hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jupiter foudroyant les Vices
Jupiter foudroyant les Vices est un tableau réalisé par le peintre italien Paul Véronèse entre 1553 et 1556. De format ovale, cette huile transposée sur toile est une peinture mythologique qui représente Jupiter sur le point de foudroyer les Vices, ici figurés sous les traits de quatre hommes en raccourci dans une moitié de la composition.

L'œuvre est issue du plafond de la salle des Audiences du Conseil des Dix au palais des Doges, à Venise. Prélevée en 1797, elle est conservée depuis 1798 au musée du Louvre, à Paris, en France.

Vice
Le vice désigne d'une manière générale et non morale ce qui est défectueux, le défaut. En morale, c'est un penchant devenu habitude que la morale réprouve (en matière sexuelle mais pas seulement), ou un défaut excessif.

La notion de vice varie peu d'une culture et d'une époque à l'autre, mais son contenu, ce qu'il désigne, est très changeant. Par exemple, la conception athénienne antique de la sexualité : apprécier une femme autrement que comme génitrice d'une descendance semblait grotesque pour certains membres des couches supérieures de la population, sans pour autant que l'homosexualité fût sentie comme une valeur en soi. Le mythe d'Aristophane dans le Banquet de Platon montre cependant qu'un amour authentique pouvait être conçu entre un homme et une femme, représentant deux moitiés d'un même corps originel.

L'avarice est, selon les critères chrétiens, un péché mortel et la pauvreté matérielle est un indice de pureté morale.
Richard de Rochemont
Richard Guertis de Rochemont, né le 13 décembre 1903 à Chelsea (Boston, Massachusetts) et mort le 4 août 1982 à Flemington (New Jersey), est un journaliste et ancien résistant, un réalisateur et un producteur américain.

Flemington
Cet article concerne une localité de l'État du New Jersey aux États-Unis..

La ville de Flemington est le siège du comté de Hunterdon, situé dans l'ouest de l'État du New Jersey aux États-Unis. En 2010 sa population était de 4 581 habitants.
Jérôme de La Lande
Jérôme de La Lande est un tableau réalisé par le peintre français Jean-Honoré Fragonard entre 1767 et 1768. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait à mi-corps devant un fond neutre d'un homme vêtu de jaune une main posée sur un globe planétaire, selon toute vraisemblance l'astronome Joseph Jérôme Lefrançois de Lalande. Achetée en 1978 sur les arrérages du legs d'Eugène Dutuit, cette peinture est conservée au Petit Palais, un musée d'art parisien qui la considère comme l'un de ses chefs-d'œuvre,.

Musée d'art
Un musée d'art est un musée consacré à la conservation et l'exposition d'œuvres d'art.

Il en existe plusieurs types :

le musée des beaux-arts ;

le musée d'art moderne ;

le musée d'art contemporain ;

le musée des arts décoratifs ;

le musée d'art et d'histoire ;

le musée d'art sacré ;

le musée d'art naïf ;

le musée d'art et d'archéologie ;

le musée d'art et d'Industrie.
Bankia
Bankia est un ancien conglomérat bancaire espagnol formé en décembre 2010 à la suite de la consolidation des activités de sept caisses d'épargne régionales après l'éclatement de la crise immobilière de 2008. C'est d'ailleurs cette même raison qui a poussé l'État a en devenir provisoirement actionnaire majoritaire (45 %). Bankia fait état d'un volume d'affaires total de 486 milliards d'euros avec un actif total de 328 milliards d'euros, la plaçant au rang de quatrième banque du pays en 2011 derrière Santander, BBVA et CaixaBank. En 2021, le groupe fusionne avec la CaixaBank.

Caisse d'épargne
Les caisses d'épargne (ou banques d'épargne ou associations d'épargne et de crédit selon les appellations dans les différents pays) étaient à l'origine des établissements publics ou mutuels se limitant à la gestion de comptes d'épargne et de prêts simples pour les particuliers (par opposition à une clientèle d'entreprises ou de professionnels).

Dans la plupart des pays, ce n'est plus qu'une appellation historique conservée par ces établissements financiers qui sont devenus des banques à part entière, aux activités et clientèles très diversifiées, mais à statut de coopérative les classant dans le secteur de la banque mutualiste.
Egon Friedell
Egon Friedell, né Egon Friedmann le 21 janvier 1878 à Vienne et mort le 16 mars 1938 dans cette même ville, est un journaliste et écrivain autrichien passé à la postérité comme dramaturge, critique de théâtre et philosophe. Il a également été acteur, artiste de music-hall et conférencier.

Philosophie de la culture
En philosophie, la culture est ce qui est transmis par les générations précédentes. C'est souvent un ensemble de croyances et/ou de vérités. À première vue elle a donc toujours raison, car elle est enseignée comme étant la vérité à un âge où l'individu ne possède pas encore tout son discernement. Cependant, la culture n'est pas pour cela une forme de dogmatisme imposée à l'esprit, car le but de toutes cultures est d'apporter à l'esprit des possibilités de penser, de juger et de discerner. Le but de toutes cultures n'est pas d'amener à des vérités figées mais de permettre à l'esprit de pouvoir reconsidérer plus tard ces vérités.

La confrontation de sa propre culture avec d'autres cultures aide à la reconsidérer et à faire progresser sa connaissance de la culture en confirmant ou en infirmant les vérités qu'elle ne fait au fond que proposer.
29e cérémonie des IDA Awards
La 29e cérémonie des IDA Awards, décernés par l'International Documentary Association, a eu lieu le 6 décembre 2013, et a récompensé les films documentaires réalisés dans l'année,.

Les nominations ont été annoncées le 29 octobre 2013.

Let the Fire Burn
Let the Fire Burn est un documentaire américain de 2013 sur les événements qui ont mené à une confrontation en 1985 entre le groupe de libération noir MOVE et le service de police de Philadelphie.

Le film est réalisé et produit par Jason Osder et a été lancé par Zeitgeist Films en octobre 2013.
Référendum prussien de 1931
Le référendum prussien de 1931 est un référendum pour dissoudre le parlement prussien, tenu à l'initiative de l'organisation des anciens combattants Der Stahlhelm avec le soutien du parti nazi et du Parti communiste d'Allemagne.

Le référendum a eu lieu le 9 août 1931 et nécessitait 13,2 millions de voix pour réussir. Cependant, le référendum n'a recueilli que 9,8 millions de voix et a donc échoué:120.

Stahlhelm
Le Stahlhelm, forme abrégée de Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten (de l'allemand Stahlhelm, « casque d'acier », en particulier celui de l'armée allemande, et de Bund der Frontsoldaten, « Ligue des soldats du front »), était une des nombreuses organisations paramilitaires, issues des Freikorps (les corps francs), qui virent le jour après la défaite allemande de 1918. En 1933, elle fut autorisée à se maintenir sous contrôle nazi jusqu'à sa dissolution en 1935 pour ce qui concernait les vétérans plus âgés. Certains des plus jeunes intégrèrent le corps de réserve des SA. L'un des fondateurs du mouvement, Franz Seldte, devint ministre du Travail du régime nazi.
Bimane
Un bimane (composé du préfixe grec bi et du latin manus, « main ») désigne un animal possédant deux mains, par opposition au quadrumane qui en a quatre. Le terme a longtemps servi à séparer l'espèce humaine du reste des primates, mais cette distinction, plus idéologique qu'analytique, a été abandonnée dans les classifications modernes.

Main
La main (du latin : manus, « côté du corps ») est l’organe préhensile effecteur de primates situé à l’extrémité de l’avant-bras et relié à ce dernier par le poignet. C'est un organe capable notamment de saisir et manipuler des objets. Chez l'être humain, la main est un organe extrêmement développé et important, elle dispose d'une palette d'actions très large. Située à l'extrémité des deux membres supérieurs, chaque main possède cinq doigts qui apportent une contribution majeure au sens du toucher.

Elle est également un moyen d’expression quand elle complète la parole, ou sert d'articulateur en langue des signes.
Thagora
Thagora (Thacora, Thagura) est le nom d'une ville antique en Algérie. Siège épiscopal de Numidie, mentionné sur la Tabula Peutingeriana et l'Itinerarium Antoninum. Elle a été fortifiée par Justinien. Elle est maintenant appelée Taoura, et se situe à une vingtaine de kilomètres de Thagaste. On y trouve les ruines de thermes romains, une église et les restes d'une forteresse byzantine.

Douze citoyens romains (martyrs selon la tradition chretienne) y furent exécutés en 302, dont Gratien, Jules, Félix, Crispin et Potamie. On connait davantage trois évêques de Thagora :

Xanthippe de Tagore (Kanthippus, Xanthippus Tagonensis) en 401, primat de Numidie dès la fin 401 d'après une lettre de saint Augustin (Epist. 59, 1-2). Il participa au concile de Milev de 402.

Restitutus, présent en 411 à la conférence de Carthage.

Timotheus, exilé par Hunéric en 484.

C'est aujourd'hui un diocèse titulaire de l'Église catholique. Depuis 2018, l'évêque actuel est Koenraad Vanhoutte (nl).

Table de Peutinger
La table de Peutinger, en latin Tabula Peutingeriana ou Peutingeriana Tabula Itineraria, aussi appelée carte des étapes de Castorius ou Table théodosienne, est une copie de la fin du XIIe siècle d'une carte romaine sur laquelle figurent les villes principales de l'Empire romain et les routes du cursus publicus. Elle reprend le nom de l'humaniste allemand Konrad Peutinger (1465-1547) qui l'eut un temps en sa possession. Elle est actuellement conservée à la Bibliothèque nationale autrichienne à Vienne.

Depuis 2007, elle est inscrite au Registre international Mémoire du monde de l'Unesco, en tant que patrimoine documentaire mondial en Autriche.
Légère Occupation
Une « légère occupation », en allemand « geringfügige Beschäftigung », aussi appelée « minijob » ou « job à 400 euros », est, selon la sécurité sociale allemande, une relation d'emploi avec un salaire absolu faible, c'est-à-dire de moins de 450 euros par mois, pour 15 heures de travail maximum par semaine. De tels emplois sont exempts de sécurité sociale et il existe des règles spéciales les concernant pour l'impôt sur le revenu.

Impôt sur le revenu
L’impôt sur le revenu ou IR est un impôt direct qui porte sur les revenus des individus, des entreprises ou autres entités similaires.

Le premier impôt sur le revenu aurait été créé en 1183 par Baudouin IV, roi de Jérusalem.
Agathon Rwasa
Agathon Rwasa, né en janvier 1964 dans la province de Ngozi, est un homme politique burundais. Pendant la guerre civile burundaise (1993-2005), il est le chef du groupe armé des Forces nationales de libération. Après la guerre, les FNL se transforment en un parti politique (le Congrès national pour la liberté, CNL) et Rwasa devient l'un des chefs de l'opposition à partir de 2015. Il finit deuxième lors de l'élection présidentielle du 20 mai 2020.

Opposition (politique)
En politique, l'opposition est l'ensemble des mouvements qui contestent les décisions des détenteurs du pouvoir, ou l'ensemble des mouvements et des partis qui s'opposent aux forces politiques qui dirigent l'État. Dans un régime représentatif (avec un parlement élu des citoyens), l'opposition est l'ensemble des partis qui n'appartiennent pas à la majorité parlementaire ou à la coalition au pouvoir[réf. nécessaire].
Guivat Haïm Ihoud
Guivat Haïm Ihoud (hébreu : גבעת חיים (איחוד), lit. la colline de la vie - union) est un kibboutz situé à côté de Hadera, dans le conseil régional de la vallée de Hefer. En 2019 sa population s'élève à 1176 habitants.

Il a été fondé en 1952 par des membres du kibboutz Guivat Haïm (fondé en 1932), à la suite d'une scission au sein de ce kibboutz, et auxquels se sont joints des membres du kibboutz Kfar Szold situé en Galilée.

Emek Hefer
Le conseil régional d'Emek Hefer, en hébreu : מועצה אזורית עמק חפר, est situé dans la plaine de Sharon, à proximité d'Hadera et de Netanya, dans le district centre en Israël. Sa population s'élève, en 2016, à 41 894 habitants.
Oemleria cerasiformis
Oemleria · Oemléria faux-prunier

Oemleria cerasiformis, l’Oemléria faux-prunier, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae, la seule espèce du genre Oemleria. C'est un arbuste à feuilles caduques originaire de l'Ouest de l'Amérique du Nord (Colombie-Britannique, Californie, Oregon, État de Washington), poussant dans les zones forestières humides et relativement sèches, sur les berges de cours d'eau, les pentes, les coteaux, les canyons rocheux, parmi les broussailles côtières et au bord des routes. La plante a été introduite en Grande Bretagne.

Rosaceae
Les Rosaceae (les Rosacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui réunit environ 5 000 espèces réparties en plus d'une centaine de genres.

Cette famille cosmopolite comprend aussi bien des plantes herbacées vivaces que des arbustes ou des arbres. Elle est représentée par de nombreuses espèces sauvages (on peut citer le sorbier, l'aubépine, le prunelier, l'églantier, la ronce commune, les fraisiers, les benoîtes, les potentilles, la reine-des-prés, la pimprenelle, l'aigremoine, etc.) et cultivées parmi les plus importantes (voir leur importance économique).
Jonathan Plagnol
Jonathan Plagnol, né le 25 mai 1983 à Lyon, est un karatéka français.

Il est champion du monde de kata par équipe en 2006, vice-champion du monde de kata par équipe en 2006 et médaillé de bronze de kata par équipe en 2011.

Championnats d'Europe de karaté 2011
Les championnats d'Europe de karaté 2011 ont lieu du 6 au 8 mai 2011 à Zurich, en Suisse. Il s'agit de la 46e édition des championnats d'Europe de karaté senior organisés chaque année par la Fédération européenne de karaté et de la deuxième ayant lieu dans le pays après celle de 1978 à Genève.
Al-Mutasim
Al-Mutasim (arabe : al-Muʿtaṣim bi-llāh, المعتصم بالله, « celui qui prend Dieu comme protecteur ») est un surnom honorifique (laqab) donné à plusieurs souverains de dynasties musulmanes :

Abū Isḥāq Muḥammad « al-Muʿtaṣim bi-llāh » b. Hārūn « al-Rašīd »  (786-833), calife abbasside en 833 à Samarra ;

Abû Zakarîyâ al-Mu`tasim Yahyâ ben an-Nâsir ou Yahyâ al-Mu`tasim (?-1229), prétendant au titre de calife Almohades à deux reprises.

Al-Muʿtas̩im (Abbasside)
Abû Ishâq « al-Mu`tasim bi-llah » 'Abbas ben Hârûn ar-Rachîd

surnommé Al-Mu`tasim

est né en 796 à Bagdad et mort le 5 janvier 842 à Samarra. C'est le troisième fils de Hâroun ar-Rachîd à prendre le titre de calife le 10 août 833 et succède à son frère Al-Ma’mūn. Son règne est marqué par la fondation d'une nouvelle capitale abbasside : Samarra.
Martin Larocque
Martin Larocque est un acteur québécois né le 16 juillet 1969 à Chillicothe (Ohio) aux États-Unis.

Il s’est fait remarquer dans les publicités du Journal de Montréal, dans la quotidienne Virginie et sur scène, surtout dans la comédie musicale Un violon sur le toit et dans le spectacle 50 Shades ! - La parodie musicale.

Chillicothe (Ohio)
Chillicothe est une ville américaine située dans l'État de l'Ohio. Parfois surnommée Ohio's First Capital, elle est le siège du comté de Ross. La ville est connue pour abriter une prison pour prisonniers condamnés à la peine de mort, la Chillicothe Correctional Institute (en). Elle a été la capitale de l’Ohio de 1803 à 1810, puis de 1812 à 1816.
Antenne Zeppelin
Ces antennes étaient régulièrement aperçues sur les ballons Zeppelin d’où le nom « antenne Zeppelin ». Elles sont également appelées « antenne en J » pour l'image de leur forme 1/4 bifilaire et 1/2 filaire. L’antenne Zeppelin est en forme de J, et elle est constituée d'un fil électrique alimenté sur une extrémité par une ligne d'alimentation de 1/4 λ. Ces antennes sont dédiées à la réception radioélectrique et à l'émission radioélectrique dans le spectre des radiofréquences par les ballons Zeppelin puis par des ballons dirigeables, par des avions, par des radioamateurs et enfin, par des professionnels.

Moyenne fréquence
Les termes moyennes fréquences (MF) ou ondes moyennes (OM) ou encore petites ondes, désignent tout ou partie de la bande de radiofréquences de 300  à   3 000 kHz (longueur d'onde de 1 km à 100 m).

Parmi ces fréquences, les petites ondes (PO) et les ondes moyennes (MW) concernent la partie radiodiffusion de 525 kHz à 1 605 kHz. Cette gamme a été exploitée pour la radiodiffusion publique et est intermédiaire entre grandes ondes (GO / LW) et ondes courtes (HF / OC / SW) exploitée principalement en modulation d'amplitude (AM) plutôt qu'en modulation de fréquence (FM).

La « bande hectométrique » dite « bande chalutiers » exploite la bande 1,605 MHz à 4 MHz.
Stephanie Venier
Stephanie Venier, née le 19 décembre 1993 à Innsbruck (Autriche), est une skieuse alpine autrichienne dont la carrière débute en 2008 au niveau international. Elle s'est illustrée dans les disciplines de descente et de super-G. S. Venier fait ses débuts en Coupe du monde en 2013 et remporte sa première épreuve en 2019. Au cours de sa carrière, elle remporte une médaille d'argent en descente aux Championnats du monde 2017 et une médaille d'or en super-G aux Championnats du monde 2025. Elle prend part aux Jeux olympiques de 2018 mais ne réalise pas de performance et ne prend pas part aux Jeux olympiques de 2022 en raison d'une forte concurrence au sein de l'équipe d'Autriche.

En Coupe du monde, Stephanie Venier a pris le départ de plus de 150 courses. Elle a obtenu trois victoires et douze podiums, mais n'a jamais remporté de globe de cristal. Son meilleur résultat au classement général est un neuvième rang obtenu en 2019.

Ski alpin aux Jeux olympiques de 2018
Les épreuves de ski alpin aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 se tiennent du 11 février 2018 au 24 février 2018 sur les pistes de Jeongseon pour les épreuves de vitesse (descente, super-G, super-combiné) et de Yongpyong pour les épreuves techniques (slalom, géant) ainsi que pour la nouvelle épreuve du slalom parallèle par équipes nationales mixtes (Team Event) qui clôt le programme.
Mary FitzClarence
Mary FitzClarence (19 décembre 1798 – 13 juillet 1864) aussi connue sous le nom de Mary Fox, est une fille illégitime du roi Guillaume IV du Royaume-Uni par sa maîtresse Dorothea Jordan. Elle est aussi écrivaine de science-fiction féministe.

Science-fiction féministe
La science-fiction féministe est un sous-genre de la science-fiction (en abrégé « SF ») axé sur des théories qui incluent des thèmes féministes, qui comprennent, sans s'y limiter, les inégalités hommes-femmes, la sexualité, la race, l'économie et la reproduction. La SF féministe est politique en raison de sa tendance à critiquer la culture dominante. Certaines des œuvres de science-fiction féministes les plus remarquables ont illustré ces thèmes en utilisant des utopies pour explorer une société dans laquelle les différences de genre ou les déséquilibres de pouvoir entre les genres n'existent pas, ou dystopies pour explorer des mondes dans lesquels les inégalités de genre sont intensifiées, affirmant ainsi un besoin de continuer un travail de réforme féministe.
Albert Goullé
Albert Goullé, né le 30 mars 1844 à Darnétal et mort le 2 décembre 1918 à Paris 14e, est un journaliste, feuilletoniste, romancier et homme politique français.

Journaliste sous le Second Empire, il rejoint la Commune de Paris avant de s'exiler à l'étranger. Revenu en France, il devient écrivain et rédacteur régulier du Cri du peuple. En 1881, il aide à la formation du Comité révolutionnaire central (CRC) avec Édouard Vaillant puis rejoint le Parti socialiste révolutionnaire (PSR). Il rallie l'Union sacrée durant la Première Guerre mondiale avant de mourir en 1918.

Parti socialiste révolutionnaire (France)
Le Parti socialiste révolutionnaire (PSR) est un parti politique français (1898-1901) de tendance blanquiste. Il est l'un des partis ayant indirectement donné naissance au parti socialiste SFIO en 1905.
Ancien Siam
L'Ancien Siam (également connu sous le nom de Vieille Ville, thaï : เมืองโบราณ, Muang Boran ou Mueang Boran) est un musée en plein air situé à environ 30 km au sud de Bangkok, construit par Lek Viriyaphan et occupant près de 0,81 km2 en Thaïlande.

L'Ancien Siam est l'un des plus grands musées en plein air du monde, sinon le plus grand,.

Ayutthaya
Ayutthaya (nom complet : Phra Nakhon Si Ayutthaya, thaï พระนครศรีอยุธยา) est la capitale de la province d'Ayutthaya en Thaïlande. Fondée en 1350 ou 1351 par le roi U-Thong (Ramathibodi Ier),,, elle devint la capitale du royaume d'Ayutthaya, ou Siam. Au XVIIe siècle vers 1600, elle comptait quelque 150 000 habitants et, au XVIIIe siècle vers 1700, elle figurait parmi les plus grandes cités du monde, avec près d'un million d'habitants. Détruite en 1767 par l'armée birmane, elle perd son rôle au profit de la nouvelle capitale, Bangkok. Aujourd'hui, Ayutthaya est surtout renommée pour les ruines de ses temples dans un parc historique classé au patrimoine mondial de l'Humanité de l'Unesco,.

Ayutthaya se trouve à environ 70 km au nord de Bangkok.
Championnat du Royaume-Uni de snooker 1983
Le championnat du Royaume-Uni 1982 est, comme lors des cinq dernières éditions, parrainé par la chaîne de magasins de paris britannique Coral (en). Il est organisé du 18 novembre au 4 décembre 1982 au Guild Hall de Preston, en Angleterre. Il dure donc deux jours supplémentaires par rapport au tournoi de l'an dernier.

Le finaliste de la précédente édition, Alex Higgins, décroche son unique titre au championnat du Royaume-Uni, après deux échecs en finale. Ayant échoué dans l'ultime manche l'année dernière, Higgins prend sa revanche et dompte Steve Davis au terme de la manche décisive. C'est la première défaite de Davis en finale de ce tournoi, lui qui avait jusqu'à présent enregistré deux succès (1980 et 1981).

Preston (Lancashire)
Preston (/pʁɛstɔn/ ; en anglais : /ˈprestən/) est une ville britannique située dans le comté de Lancashire, Angleterre. Sa population est estimée à 147 800 habitants en 2021. La ville possède le statut de cité au Royaume-Uni.

La ville de Preston est dans le district non métropolitain de la cité de Preston.
Centaurea niederi
Centaurea niederi est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae. Elle est endémique de l'Ouest de la Grèce ; elle a été décrite pour la première fois par Theodor von Heldreich en 1860. C'est une espèce en danger.

Espèce en danger
En biologie et écologie, l'expression «espèce en danger» s'applique à toute espèce risquant de disparaître à court ou moyen terme. Selon le congrès mondial de l'UICN de septembre 2016, « les trois quarts des espèces en danger d’extinction sont menacées par l'agriculture, la conversion des terres, la surexploitation des ressources », ce qu'un article du 10 août, dans la revue Nature traduit sous le titre « Les ravages des fusils, des filets et des bulldozers » aussi qualifiés de grands tueurs parmi les facteurs de régression de 8 700 espèces animales et végétales évaluées et classées en 2016 comme menacées ou quasi menacées de disparition sur la liste rouge de l'UICN.
La Fuite en Égypte (Zurbarán)
La Fuite en Égypte est un tableau de la période classique rattaché au style baroque. Il a été réalisé entre 1635 et 1640 par le peintre espagnol Francisco de Zurbarán ou son atelier. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente la fuite en Égypte, un épisode biblique rapporté dans l'Évangile selon Matthieu. Elle est conservée au musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon, à Besançon, dans le Doubs.

Cette version n'est pas unanimement acceptée par la critique comme une œuvre du maître et certains préfèrent y voir l'intervention de son atelier,. Une autre est conservée depuis 2011 au Seattle Art Museum, à Seattle, dans l'État de Washington, aux États-Unis.

La Fuite en Égypte, vers 1638-1640 – Seattle Art Museum, Seattle.

Francisco de Zurbarán
Francisco de Zurbarán (1598 à Fuente de Cantos–1664 à Madrid) est un peintre du Siècle d'or espagnol. Contemporain et ami de Diego Vélasquez, Zurbarán se distingue dans les peintures religieuses — où son art révèle une grande force visuelle et un profond mysticisme — et il devient un artiste emblématique de la Contre-Réforme.

D'abord très marqué par Le Caravage, son style austère et sombre évolue pour se rapprocher des maîtres maniéristes italiens. Ses représentations s'éloignent du réalisme de Vélasquez et ses compositions s'éclaircissent dans des tons plus acides.