hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pat Condell
Pat Condell (Irlande, 23 novembre 1949) est un humoriste et pamphlétaire britannique d'origine irlandaise. Athée militant, il a acquis une  certaine célébrité dans les années 2007-2009 par la diffusion via Internet (en particulier YouTube) de monologues critiquant les religions et principalement l'islam. Il y défend souvent les positions d'Israël.

Irlandais (peuple)
Le peuple irlandais est un groupe ethnique d'Europe de l'Ouest originaire d'Irlande, une île de l'archipel des îles Britanniques. Les personnes d'appartenance ethnique irlandaise, vivant en dehors de ce pays, sont communes dans beaucoup de pays du monde occidental, particulièrement dans les pays anglophones. D'ailleurs, ce sont les États-Unis qui accueillent le plus grand nombre de personnes d'ascendance irlandaise avec environ la moitié de la population irlandaise mondiale, c'est-à-dire dix fois plus qu'en Irlande elle-même. Néanmoins, ce n'est qu'en Irlande et en Irlande du Nord qu'ils forment la majorité de la population.

À l'étranger, la langue irlandaise n'est pratiquement pas parlée, et cette langue s'efface surtout au profit de l'anglais, en Amérique du Nord et en Océanie.
The Greatest American
The Greatest American (« le plus grand Américain ») est un vote public des téléspectateurs basées sur le modèle britannique du 100 Greatest Britons permettant aux citoyens des États-Unis de classer et déterminer les personnalités américaines les plus importantes de l'histoire du pays et de distinguer la personnalité américaine la plus importante (the Greatest American of all time).

Le vote fut organisé par AOL et la chaine Discovery Channel en 2005.

Today (NBC)
Today, également connue sous le nom The Today Show, est une émission de télévision matinale américaine, diffusée depuis le 14 janvier 1952 sur le réseau NBC. Elle fait partie de la plus grande longévité du paysage audiovisuel américain, après Meet the Press, CBS Evening News, Music & the Spoken Word et Hallmark Hall of Fame.

L'émission est diffusée depuis les studios 1A du Rockfeller Plaza, à New York, entre 7 h et 11 h, en direct pour la côte est et en différé pour le reste du territoire des États-Unis. Ses présentatrices titulaires sont Savannah Guthrie et Hoda Kotb pour les deux premières heures d'émission.

En ouverture d'émission, une voix off annonce : From NBC News, this is Today with [nom du premier présentateur par ordre d'ancienneté] and [nom du second présentateur par ordre d'ancienneté]. Live from Studio 1A in Rockfeller Plaza.

C'est la matinale télévisée la plus suivie des États-Unis avec une moyenne de 5 millions de téléspectateurs par jour.
Grottes d'Amarnath
Les grottes d'Amarnath (hindi : अमरनाथ गुफा ; ourdou : امرناتھ گُپھا) comptent parmi les plus célèbres sanctuaires de l'hindouisme, et sont dédiées au dieu Shiva ; elles sont situées dans le territoire de Jammu-et-Cachemire, dans l'Inde. Le sanctuaire serait vieux de 5 000 ans, et a sa place dans l'ancienne mythologie hindoue.

Territoire de l'Union
En Inde, un territoire de l'Union (en hindi : केन्द्र-शासित प्रदेश, kendraśāsit pradeś ; en anglais : Union Territory) est une division administrative qui relève directement du gouvernement central, à la différence des États : il s'agit donc de territoires fédéraux.

Il existe au 26 janvier 2020 huit territoires de l'Union.
Øvre Årdal
Øvre Årdal est une localité de la commune d'Årdal, dans le comté de Vestland, dans l'ouest de la Norvège. Elle est située à l'embouchure de la vallée Utladalen et de plusieurs vallées secondaires, au bord du lac Årdalsvatnet. Avec 3 206 habitants en 2013, c'est l'une des deux principales localités de la commune avec Årdalstangen à l'autre bout du lac. Elle est située sur la route 53 qui la connecte avec la route européenne 16 et la route nationale 5. C'est une ville industrielle, avec une usine d'aluminium de l'entreprise Norsk Hydro, alimentée en électricité par les nombreuses centrales hydroélectriques de la région.

Comté de Vestland
Le comté de Vestland est un comté norvégien situé au sud-ouest du pays dans la région Vestlandet. Son centre administratif se situe à Bergen et le siège du gouverneur (Statsforvalter) se situe à Hermansverk dans la kommune de Leikanger.

Il est créé le 1er janvier 2020 à partir de la fusion des anciens comtés de Hordaland et de Sogn og Fjordane, mais sans la municipalité de Hornindal qui est alors rattachée à la municipalité de Volda dans le comté de Møre og Romsdal.
Philistinisme
Le philistinisme, notion qui a son origine dans le terme biblique de « philistin », est repris au sens figuré de l'allemand Philister, dans la connotation péjorative que lui prête au XVIIe siècle le milieu des étudiants en théologie pour désigner leur ennemi « bourgeois » hostile aux « choses de l'esprit ». Le mot revient  surtout dans la tradition littéraire allemande à l'époque romantique.

Le mot « philistinisme », apparu en 1851 en français, vise à caractériser le philistin au sens figuré qu'il a pris en allemand depuis le siècle précédent.

Du XIXe siècle au XXe siècle, le concept de philistin a été développé plus spécialement par le poète et critique culturel anglais Matthew Arnold dans son essai Culture et anarchie et par la politologue, journaliste et philosophe allemande Hannah Arendt, dans La Crise de la culture.

Péjoratif
On qualifie de péjoratif, en sémantique et en lexicologie, un mot ou une expression ayant une connotation négative, par laquelle le locuteur exprime désapprobation, dérision, mépris ou dégoût pour ce dont il parle. Des termes fortement péjoratifs peuvent constituer des insultes ou des injures. La création d'un terme péjoratif s'appelle la péjoration ; ce terme s'applique aussi, en diachronie, pour décrire l'évolution sémantique d'un mot dans un sens dépréciatif.

Les péjoratifs s'opposent aux mélioratifs, chargés au contraire d'une connotation positive, aux laudatifs, qui contiennent un éloge ou des compliments, et aux hypocoristiques, qui expriment l'affection.
Anne Bouvier
Anne Bouvier est une actrice et metteuse en scène française.

Elle obtient en 2016 le Molière de la comédienne dans un second rôle et en 2019, le Molière de la comédienne dans un spectacle de théâtre privé.

Elle est présidente du conseil d'administration de la Société civile pour l'administration des droits des artistes et musiciens interprètes (Adami) depuis 2020.

Pierre Choderlos de Laclos
Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos (/pjɛʁ ʃodɛʁlo də laklo/), né à Amiens le 18 octobre 1741 et mort à Tarente le 5 septembre 1803, est un officier de carrière qui a traversé la Révolution française et a beaucoup écrit sur des sujets très divers. Il est surtout connu comme l'auteur du roman épistolaire Les Liaisons dangereuses. Incarnation d'un siècle de contradictions, cet officier des Lumières méticuleux ne devint romancier que le temps d'un chef-d'œuvre, mais connut en politique les revers que son talent militaire lui avait épargnés.
Championnat d'Italie de football Primavera
Le Campionato Nazionale Primavera - Trofeo "Giacinto Facchetti" (français : Championnat national du printemps - Trophée "Giacinto Facchetti"), officiellement appelé Primavera 1, est une compétition de football annuelle qui représente en Italie le sommet de la hiérarchie du football des moins de 19 ans.

Le tournoi se déroule en trois phases successives: une saison régulière, deux tours de barrage et une phase finale. Le vainqueur est sacré "Champion d'Italie Primavera" et se qualifie pour l'UEFA Youth League ainsi que pour la Supercoppa Primavera.

Les équipes participantes sont les formations jeunes des clubs engagées dans les première et deuxième divisions seniors nationales (20 clubs en D1, 22 en D2).

Empoli Football Club
L'Empoli Football Club est un club italien de football basé à Empoli. Le club évolue le plus souvent en Serie B mais il accède en 1985-1986 pour la première fois en première division et il remporte trois Serie B, dont la dernière en 2021, où il est promu en Serie A.
Langues rhéto-romanes
Les langues rhéto-romanes appartiennent au groupe des langues romanes (langues indo-européennes). Trois langues sont distinguées : celles parlées en Suisse et dans le Nord de l'Italie, notamment en Ladinie, soit vers le centre de l'arc alpin ou sa proximité, c'est-à-dire approximativement sur le territoire de l'ancienne province romaine de Rhétie.

Vorarlberg
Le Vorarlberg est le land le plus occidental de l'Autriche. Situé « devant l'Arlberg » (en allemand : vor dem Arlberg), sa superficie est de 2 601 km2 et sa population est de 409 915 habitants. Sa capitale est Brégence, sa plus grande ville est Dornbirn. Il est bordé à l'ouest par le canton suisse de Saint-Gall et le Liechtenstein, au nord par le land allemand de Bavière, au sud par le canton suisse des Grisons et à l'est par le land autrichien du Tyrol. C'est le seul land alémanique d'Autriche.

La route du col de l'Arlberg, rendue carrossable en 1825, et le tunnel ferroviaire long de 10 250 m, terminé en 1884, ont créé un lien permanent entre le Vorarlbeg et le Tyrol à l'est. Le tunnel routier de l'Arlberg, long de 14 km, ouvert fin 1978, constitue une liaison sûre entre ces deux provinces en toute saison.

Ce land tente de devenir autonome en énergie d'ici à 2050, par des démarches de partage des ressources, sur le modèle des villes en transition.
Alice et le Diadème
Alice et le Diadème (titre original : The Phantom of Pine Hill, littéralement : Le Fantôme de la Colline aux Pins) est le quarante-deuxième roman de la série américaine Alice (Nancy Drew en VO) écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs. L'auteur de ce roman est Harriet Adams.

Aux États-Unis, le roman a été publié pour la première fois en 1965 par Grosset & Dunlap, New York. En France, il est paru pour la première fois en 1969 chez Hachette Jeunesse dans la collection « Bibliothèque verte » sous le no 400.

Caroline Quine
Caroline Quine (nom original : Carolyn Keene) est le nom de plume d'au moins une douzaine d'auteurs sous lequel sont publiées les séries policières américaines pour la jeunesse : Alice (nom original : Nancy Drew) et Une enquête des sœurs Parker (titre original : The Dana Girls).

En France, ces deux séries ont paru chez Hachette dans les collections Bibliothèque verte et Idéal-Bibliothèque. Depuis 2011, la série Alice est publiée dans la Bibliothèque rose ; la série Une enquête des sœurs Parker n'est, quant à elle, plus rééditée depuis 1987.
Matty Alou
Mateo Rojas Alou, connu sous le nom de Matty Alou (né le 22 décembre 1938 à Bajos de Haina, San Cristóbal, République dominicaine et mort le 3 novembre 2011 à Saint-Domingue en République dominicaine) est un joueur de baseball évoluant à la position de voltigeur dans les Ligues majeures de 1960 à 1974.

Champion frappeur du baseball en 1966 avec les Pirates de Pittsburgh et honoré de deux sélections au match des étoiles, Matty Alou fait partie d'un célèbre trio de joueurs de champ extérieurs chez les Giants de San Francisco de 1963 aux côtés de ses frères Felipe Alou et Jesús Alou. Il remporte la Série mondiale 1972 avec les Athletics d'Oakland.

Matty Alou est aussi l'oncle de Moisés Alou et Mel Rojas.

Série mondiale 1972
La Série mondiale 1972 est la 69e série finale de la Ligue majeure de baseball.

Elle se joue du 14 au 22 octobre entre les Athletics d'Oakland et les Reds de Cincinnati. C'est la première fois que ces deux équipes se rencontrent en Série mondiale et les Athletics l'emportent quatre matchs à trois, pour le premier de trois titres consécutifs et le sixième au total de l'histoire de la franchise.

La série finale est marquée le 15 octobre à Cincinnati avant le second match, par la dernière apparition de Jackie Robinson, neuf jours avant sa mort.
Asia World Group
Asia World Group (birman အာရှဓန ကုမ္ပဏီ) est le conglomérat le plus gros et le plus diversifié de Birmanie, avec des intérêts dans l'industrie, les travaux publics, les transports, l'import-export et une chaine locale de supermarchés. Selon un câble américain révélé par Wikileaks, ses intérêts dans ce pays représentaient en 2007 plus de 500 millions de dollars. Environ la moitié des investissements de Singapour en Birmanie (1,3 milliard de dollars en 2000) proviennent de filiales d'Asia World.

État shan
L'État shan (en birman : ရှမ်းပြည်နယ် ; en shan : မိူင်းတႆး), ou union des États shan, est un État de Birmanie, frontalier de la Chine au nord et nord-est, du Laos à l'est et de la Thaïlande au sud-est.

Avec une superficie totale de 155 800 km2, l'État shan est la plus vaste subdivision birmane, couvrant près d'un quart de la surface totale du pays. Il tire son nom du peuple Shan, ethnie majoritaire de la région. L'État Shan est essentiellement rural, et les principales villes sont Lashio, Kengtung et la capitale, Taunggyi.
Cordon bleu (cuisine)
Le cordon bleu, parfois orthographié cordon-bleu, est un plat d'origine française ou suisse.

Il est préparé avec une escalope de poulet, de dinde, de porc, ou de veau, fendue ou roulée autour de jambon et de fromage, et panée. Il peut être cuit à la poêle ou frit.

Dinde domestique
Meleagris gallopavo var. domesticus · dindon, dinde, dindon domestique

La Dinde domestique est une espèce d'oiseaux domestiques de la famille des Phasianidae, du genre Meleagris, et issue de l'espèce américaine du Dindon sauvage.

Le mâle est appelé dindon, la femelle dinde et le petit porte le nom de dindonneau. Ce sont des oiseaux d'élevage et de basse-cour élevés pour leur chair. La dinde aux marrons est, en France, traditionnellement servie lors du réveillon de Noël. Aux États-Unis, la dinde farcie est un élément essentiel de la fête de Thanksgiving.
Kounávi
Kounávi, en grec moderne : Κουνάβοι, est un village du dème d'Archánes-Asteroússia, dans le district régional de Héraklion, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Kounávi compte 737 habitants.

Le village est situé à une altitude de 340 mètres et à une distance de 15 km de Héraklion. Il est déjà mentionné en 1212  sous les noms de Scovavi et Cunavo, puis en 1271, en tant que Conave. En 1583, il est mentionné dans le recensement de Castrofilaca sous le nom de  Cunagus, avec 205 habitants.

Héraklion (district régional)
Le district régional d’Héraklion (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Ηρακλείου) est l'un des quatre districts régionaux de la périphérie de Crète, en Grèce. Il a succédé au nome d’Héraklion au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis. Son chef-lieu est Héraklion.
Nowa Wieś (Pajęczno)
Nowa Wieś (prononciation [ˈnɔva ˈvjɛɕ]) est un village de la gmina de Sulmierzyce, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Sulmierzyce (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-est de Pajęczno (siège du powiat) et 67 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 90 habitants en 2006.

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Bronco Benny
Bronco Benny est la vingt-septième histoire de la série Les Tuniques bleues de Lambil et Raoul Cauvin. Elle est publiée pour la première fois du no 2161 au no 2171 du journal Spirou, puis en album en 1980.

Ranch
Un ranch, ou une vacherie en français cadien, est une zone de paysage comprenant différentes structures destinées principalement à la pratique de l'élevage extensif (ranching en anglais) du bétail.

Les ranchs peuvent être de toutes tailles, certains disposent de terres arables irriguées ou non, produisant des récoltes fourragères. On les trouve principalement dans le Sud des États-Unis. Propriété de l'éleveur, le ranch comporte, outre son habitation, les logements pour le personnel (en général, de simples dortoirs sans confort), des étables et des pâturages.
DJ Tomekk
DJ Tomekk, de son vrai nom Tomasz Kuklicz (né le 11 octobre 1975 à Cracovie, en Pologne), est un DJ, producteur et présentateur allemand. Il est considéré comme partie intégrante de la scène hip-hop américaine et allemande des années 1990, et reconnu parmi les fondateurs et pionniers du hip-hop allemand. Il travaille comme présentateur chez Kiss FM Berlin, 1 Live et Jam FM et devient présentateur sur MTV (MTV Streetlive) et VIVA. Sous ce nom, DJ Tomekk compte plus de 500 morceaux publiés.

Q-Tip (rappeur)
Q-Tip, de son nom de naissance Jonathan Davis et de son nom musulman Kamaal Ibn John Fareed, né le 10 avril 1970 dans le Queens, New York, est un rappeur, producteur de musique et acteur américain. Il est principalement connu pour avoir été le meneur du groupe A Tribe Called Quest. Le « Q » dans son pseudonyme est une référence au Queens, district de New York. Il se définit souvent comme « Kamaal The Abstract » (Kamaal le poète abstrait). En 2012, il est classé 20e par le magazine The Source sur sa liste 50 meilleurs paroliers de tous les temps.

Q-Tip mène également une carrière d'acteur, apparaissant dans des films tels que le Poetic Justice ou She Hate Me.  En 2009, il rappe en duo avec Prince sur le single Chocolate Box, extrait de l'album Lotusflower et participe également au clip associé.
Killer Films
Killer Films est une société de production de films indépendants fondée par les 
producteurs Christine Vachon et Pamela Koffler en 1995 et établie à New York (États-Unis).

La société a produit plusieurs films indépendants américains parmi les plus acclamés, dont Loin du paradis (Far from Heaven, nommé pour quatre Oscars), Boys Don't Cry (lauréat aux Oscars), Photo Obsession (One Hour Photo), Kids, Hedwig and the Angry Inch, Happiness, Velvet Goldmine, Safe, I Shot Andy Warhol, Swoon, I'm Not There (nommé aux Oscars du cinéma) et Kill Your Darlings. Killer Films est aussi le producteur exécutif de cinq épisodes de la minisérie de HBO Mildred Pierce de Todd Haynes, avec Kate Winslet et Guy Pearce, qui a remporté cinq Emmy Awards, un Golden Globe et un Screen Actors Guild Award.

Kill Your Darlings
Kill Your Darlings est un drame biographique américain coproduit, coécrit et réalisé par John Krokidas et sorti en 2013. Le récit est inspiré en partie du roman Et les hippopotames ont bouilli vifs dans leurs piscines, écrit par Jack Kerouac et William S. Burroughs, sorti en 2012.

Il est présenté au Festival du film de Sundance 2013 puis au Festival international du film de Toronto 2013.
Château Sant'Elmo
Le château Sant’Elmo est un  château médiéval et un musée, situé sur la colline du Vomero, à Naples. Il était autrefois appelé Paturcium et se trouve dans le lieu où il y avait, au Xe siècle, une église dédiée à saint Érasme.

Cet imposant bâtiment, en partie construit avec du tuf napolitain jaune tire son origine d'une tour d'observation normande appelée Belforte. En raison de son importance stratégique, le château a toujours été une possession très convoité, de son poste (250 m), on peut contrôler toute la ville, la baie, et les routes qui mènent sur les collines entourant la ville.

Pendant le Risorgimento, le château accueillit Carlo Poerio et Mariano d'Ayala.

Le château, ainsi qu'un musée permanent, abrite également diverses expositions, foires et manifestations, comme le Napoli Comicon qui a lieu chaque printemps.

Mariano d'Ayala
Mariano d'Ayala né Mariano Giuseppe Giovanni D'Ayala (14 juin 1808, Messine - 26 mars 1877, Naples) est un militaire, homme politique et écrivain italien. Il fut Intendant de l'Abruzze ultérieure (1847), ministre de la Guerre de Toscane, sénateur du royaume d'Italie (1876), commandeur de l'ordre des Saints-Maurice-et-Lazare et commandeur de l'ordre de la Couronne d'Italie.
Magnistipula multinervia
Magnistipula multinervia est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Chrysobalanaceae et du genre Magnistipula. Elle est endémique du Cameroun : on ne la trouve que dans le parc national de Korup, où elle a été découverte par le botaniste Xander van der Burgt en 2010.

Chrysobalanaceae
Les Chrysobalanaceae (les Chrysobalanacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. Elle comprend dans les 400-700 espèces réparties en 8 à 36 genres.

Ce sont des arbres et arbustes des régions tropicales.
Al-Farraʼ
Al-Farraʼ (الفراء) ou encore Abū Zakarīyā ʼ Yaḥyā Ibn Ziyād Ibn ʽ Abd Allāh Ibn Manṣūr al-Daylamī al-Farrāʼ (أبو زكريا يحيى بن زياد بن عبد الله بن منصور الدَّيْلميّ الفراء), né en 761 à Koufa et mort entre 830 et 837, est un érudit Daylamite et le principal élève d' al-Kisā'ī (الكساءى).

Il est le plus brillant des érudits kūfan[à vérifier]. Muhammad ibn Al-Jahm cite Ibn al-Quṭrub que c'est l'éloquence mélodique d'al-Farrā et sa connaissance de l'arabe pur parlé des Bédouins et de leurs expressions qui lui ont valu une faveur particulière à la cour de Hārūn al-Rashīd. Il meurt sur le chemin de La Mecque, âgé d'environ soixante ou soixante-sept ans, entre 830 et 837.

Banu Abs
Les Banu Abs sont une tribu de bédouins d'Arabie centrale, dont est originaire Antar Ibn Shadad, le grand poète et guerrier arabe de l'époque préislamique. Le nom de la tribu fait référence à Adnan, ancêtre traditionnel des Arabes du nord.
Championnats du monde de triathlon cross 2017
Les championnats du monde de triathlon cross 2017, organisé par la  Fédération internationale de triathlon (ITU) depuis 2011, se déroulent le 23 août 2017 à Penticton au Canada. Les triathlètes élites se sont affrontés lors d'une épreuve sur distance M, comprenant 1500 mètres de natation, 32,8 km de vélo tout terrain (VTT) et 10 km de course à pied hors route.  Ils sont organisés dans le cadre du Multisport World Championship Festival qui réunit plusieurs championnats mondiaux de sports gérés par l'ITU. A l'image de la grande finale des séries mondiales de triathlon, la rencontre internationale propose  également lors de ses journées consacrées aux pratiques enchainées, des compétitions pour les catégories junior, U23 (espoir), classe d'âge (amateur).

Mélanie McQuaid
Mélanie McQuaid née le 17 mai 1973 à Victoria au Canada est une cycliste et triathlète professionnelle 1er championne et double championne du monde de cross triathlon en 2011 et 2017 (ITU), triple vainqueur du championnat du monde de Xterra Triathlon en 2003, 2005 et 2006.
Dunajská Streda
Dunajská Streda, littéralement « Mercredi danubien » (allemand : Niedermarkt, hongrois : Dunaszerdahely, littéralement « Lieu du mercredi au Danube ») est une ville de la région de Trnava dans le sud-ouest de la Slovaquie. Elle compte 23 490 habitants (2005), dont environ 79,8 % de Hongrois et 15,3 % de Slovaques (2001).

Slovaques
Les Slovaques sont :

selon la constitution de la Slovaquie, le droit du sol et le droit international, les citoyens de la Slovaquie et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ;

selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique européen qui s'auto-désigne en slovaque comme Slováci. Ce sont des Slaves occidentaux dont la plupart vit en Slovaquie avec des minorités dans les pays voisins ; cette définition n'inclut pas les minorités non-slovaques de Slovaquie, comme les Magyars ou les Roms.