hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wernicke
Carl Wernicke (1848-1905), neurologue et psychiatre allemand qui a donné son nom à :
l'Encéphalopathie de Wernicke
l'Aire de Wernicke
l'Aphasie réceptive (ou aphasie de Wernicke)
le Syndrome de Wernicke-Korsakoff

Otto Wernicke (1893-1965), acteur allemand.

Rolf Wernicke (1903-1953), journaliste sportif allemand.

Syndrome de Wernicke-Korsakoff
Le Syndrome de Wernicke-Korsakoff est une combinaison du syndrome de Korsakoff, qui rassemble une atteinte de la mémoire antérograde (perte de la mémoire à court terme), une confusion, une aphonie (mutisme) et une affabulation, et de l'encéphalopathie de Wernicke dont les symptômes sont une paralysie des yeux, un nystagmus (tremblement incontrôlable des yeux), un coma et, si le patient n'est pas traité, la mort.
Copa Centroamericana
La Copa Centroamericana, appelée aussi Coupe UNCAF des nations, est une ancienne compétition de football, qui se tenait tous les deux ans pour les équipes nationales d'Amérique centrale : le Belize, le Costa Rica, le Guatemala, le Honduras, le Nicaragua, le Panama et le Salvador.

La compétition s'est déroulée de 1991 à 2017 et servait de biais de qualification à la Gold Cup. Elle a été remplacée par la Ligue des nations de la CONCACAF.

Le format a évolué plusieurs fois au cours de l'histoire de la compétition. En particulier, les éditions 1991, 1993, 1997, 1999, 2001, 2003 et 2017 se déroulent sous forme de championnat alors que les autres éditions comprennent une phase à élimination directe.

Ligue des nations de la CONCACAF
La Ligue des nations de la CONCACAF est une compétition masculine de football entre nations d'Amérique du Nord, d'Amérique Centrale et des Caraïbes. Sa première édition a lieu en 2019-2020 après un tournoi de classement en 2018-2019.
Lycée Valle-Inclán
Le lycée Valle-Inclán est un grand bâtiment éclectique et art nouveau situé dans le centre-ville de Pontevedra, Espagne. Il porte le nom de l'écrivain Valle-Inclán qui a étudié et vécu à Pontevedra. Aujourd'hui, c'est le siège du lycée d'enseignement secondaire Valle-Inclán et il a été le premier et le seul lycée de la province de Pontevedra de 1845 à 1927.

Province de Pontevedra
La province de Pontevedra (en espagnol et en galicien : Provincia de Pontevedra) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Pontevedra.
Vanadium-gallium
Le vanadium-gallium est un composé chimique de formule V3Ga. Cet intermétallique de vanadium et de gallium présente une phase A15 semblable aux phases Nb3Sn et Nb3Ti et est souvent utilisé dans les bobines d'insertion pour aimants supraconducteurs à champ magnétique élevée, de l'ordre 17,5 T. Sa température critique est de l'ordre de 14,19 K. Il présente une densité de courant critique supérieure à celui de Nb3Sn dans la gamme de 13 à 18 T. Les propriétés du matériau peuvent être améliorées par dopage avec des métaux de numéro atomique élevé comme le niobium, le tantale, l'étain, le platine et le plomb.

Platine
Le platine est l'élément chimique de numéro atomique 78, de symbole Pt.

Les qualités du platine en font l'une des huit matières premières stratégiques considérées comme indispensables en temps de guerre.
Éclat
En optique, en minéralogie et en pétrographie, l'éclat (d’une substance, d'un minéral ou d'une roche) est le rapport entre la quantité de lumière réfléchie et la quantité de lumière reçue. On appelle éclat la perception visuelle de la manière dont un minéral réfléchit la lumière. En général il est proportionnel à l’indice de réfraction, mais il est largement indépendant de la couleur. L'éclat est responsable de la brillance des pierres précieuses.

Gemme
Une gemme est une pierre fine, précieuse ou ornementale ou n'importe quelle matière très dure ou colorée ayant l'aspect de ces pierreries et utilisée comme ornement.

Pour mériter l'appellation de gemme, cette matière (minéral, roche ou une substance organique telle que perle, ambre ou corail) doit être attrayante, surtout par sa couleur. Elle doit être peu altérable, et assez solide pour survivre à un usage constant ou aux manipulations, sans se rayer ou s'endommager.

Une gemme est souvent taillée par le lapidaire pour finir montée sur une bague, en boucle d'oreille ou tout autre ornement de joaillerie. Elle peut être naturelle, traitée ou fabriquée artificiellement (pierre synthétique).

La gemmologie est la science de l'étude des gemmes.
Picrophilus
Picrophilus est un genre d'archées de la famille des Picrophilaceae. Ce sont des microorganismes les plus acidophiles connus, pouvant se développer à un pH de -0,06. Ce sont des acidophiles obligatoires qui ne peuvent maintenir l'intégrité de leur membrane plasmique à pH supérieur à 4. Bien qu'elles soient liées d'un point de vue phylogénétique aux autres espèces de la classe des Thermoplasmata, celles du genre Picrophilus ont une couche S sur leur paroi cellulaire, ce qui les distingue des genres Thermoplasma et Ferroplasma.

Paroi cellulaire
La paroi cellulaire est une paroi, assez rigide, située à l'extérieur de la membrane cellulaire des cellules végétales (paroi pectocellulosique) et de la plupart des procaryotes. Elle apporte à la cellule un soutien structurel, une protection contre les facteurs biotiques (agents pathogènes) et les facteurs abiotiques (stress mécanique, osmotique), et agit comme un mécanisme de filtrage. La paroi cellulaire fait aussi obstacle à l'expansion lorsque l'eau pénètre dans la cellule. Elle est apparue de façon indépendante dans de nombreux groupes de procaryotes et d'eucaryotes et est étroitement associée à l'évolution de la multicellularité, l'acquisition de la photosynthèse, la sortie des eaux et la vascularisation des plantes. Tous les organismes vivants en possèdent sauf les animaux et les protozoaires. La paroi seule est appelée sacculus.
Jean-Albert Ier de Mecklembourg-Schwerin
Jean-Albert Ier de Mecklembourg-Schwerin (en allemand : Johann-Albrecht Ier von Mecklenburg-Schwerin), né le 23 décembre 1525 à Güstrow et mort le 12 février 1576 à Schwerin, est duc de Mecklembourg-Güstrow de 1547 à 1556, duc de Mecklembourg-Schwerin de 1557 à 1576.

Schwerin
Schwerin (/ʃvɛˈʁiːn/ ou /ʃvəˈʁiːn/) est une ville-arrondissement d'Allemagne, capitale du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Avec 99 687 habitants (31 décembre 2024), elle est, derrière Rostock, la deuxième ville de la région. C’est la seule capitale régionale à compter moins de 100 000 habitants ce qui en fait la plus petite d’Allemagne.

La ville a pris naissance autour de son château, qui jusqu'en 1918 était la résidence princière des ducs et grands-ducs de Mecklembourg, et est depuis 1990 le siège du parlement régional. Au fil du temps, Schwerin s'est développée le long des rives ouest et sud du lac de Schwerin, jusqu'à enserrer douze lacs à l'intérieur du périmètre communal.
Merlin Properties
Merlin Properties est une société d'investissement immobilier cotée (SIIC, en espagnol SOCIMI) espagnole fondée en 2014 par d'anciens dirigeants de la Deutsche Bank. Avec le soutien de fonds de placement internationaux comme BlackRock, Principal Financial, Marketfield et Invesco, elle achète plus de 1 000 agences à BBVA. Plus tard, elle acquiert la division patrimoniale de Sacyr Vallehermoso (Testa) et Metrovacesa. La société est cotée à l'Ibex 35 depuis 2015.

Invesco
Invesco est une entreprise de gestion d'actifs située à Atlanta.

Ancien membre de l'indice FTSE 100 à la Bourse de Londres, elle est cotée sur l'indice Russell 1000 du New York Stock Exchange depuis le 3 décembre 2007 et le déménagement de son siège social aux Bermudes.

Les encours sous gestion s’élèvent à 812,9 milliards de dollars US au 31 décembre 2016 contre 775,6 milliards de dollars US l'année précédente à la même période.

Invesco opère sous différents noms comme AIM, AIM Trimark, Invesco Perpetual, Atlantic Trust, et Powershares.
Seonica (Tomislavgrad)
Seonica (en cyrillique : Сеоница) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Tomislavgrad, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 451 habitants.

Canton 10
Le canton 10, anciennement de Herceg-Bosna, est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine dont la capitale et la plus grande ville est Livno. Le canton est situé à l'ouest de la Fédération. Il correspond approximativement à la région historique de Tropolje.
Hydrolase à sérine
Une hydrolase à sérine est une hydrolase constituant l'une des plus grandes familles d'enzymes, qui compte environ 200 membres et représente 1 % des gènes du protéome humain. Cette famille d'enzymes est caractérisée par la présence d'un résidu nucléophile de sérine dans son site actif intervenant dans l'hydrolyse des substrats. Le mécanisme réactionnel fait intervenir la formation d'un intermédiaire réactionnel acyle-enzyme à l'aide de ce résidu de sérine, suivie par la saponification de cet intermédiaire induite par l'eau ou l'anion hydroxyde, ce qui régénère l'enzyme. Contrairement aux autres résidus de sérine, qui n'interviennent pas dans la catalyse de la réaction, le résidu nucléophile de sérine est généralement activé par un relai de proton impliquant un résidu acide, par exemple d'aspartate ou de glutamate, et un résidu basique, généralement d'histidine, bien qu'il existe des variations de ce mécanisme.

Protéome
Le protéome est l'ensemble des protéines exprimées dans une cellule, une partie d'une cellule (membranes, organites)  ou un groupe de cellules (organe, organisme, groupe d'organismes) dans des conditions données et à un moment donné.
Liðsmannaflokkr
Le Liðsmannaflokkr est un poème en vieux norrois qui célèbre les exploits militaires de Thorkell le Grand et Knut le Grand pendant la conquête danoise de l'Angleterre, vers 1015-1016.

La Saga légendaire de Saint Olaf en inclut les dix strophes et attribue sa composition au futur roi de Norvège Olaf Haraldsson. En revanche, la Knýtlinga saga, qui n'en reprend que deux strophes, affirme qu'il s'agit de l'œuvre de soldats anonymes au service de Knut.

Son style très direct suggère qu'il a été produit par un participant direct aux événements qu'il raconte, de même que son analyse fine des relations entre Thorkell et Knut. Il pourrait avoir été rédigé très peu de temps après les faits, vers 1016 ou 1017.

Olaf II (roi de Norvège)
Olaf II Haraldsson, né vers 995 et mort le 29 juillet 1030 à la bataille de Stiklestad, est un roi de Norvège de la dynastie Hårfagre qui règne de 1015 à 1028. Il est considéré comme un saint par l'Église catholique sous le nom de saint Olaf et la cathédrale de Nidaros est construite sur sa tombe.
Simmons Bank Arena
La Simmons Bank Arena (anciennement Alltel Arena et Verizon Arena) est une salle omnisports située au bord de la rivière Arkansas à North Little Rock dans l'Arkansas.

Depuis 2000, c'est le domicile des Twisters de l'Arkansas de l'Af2. Les Trojans de l'université de l'Arkansas à Little Rock ont joué leur matchs à domicile dans la salle de 1999 à 2005, ensuite ils ont emménagé dans une nouvelle enceinte, le Jack Stephens Center, se trouvant sur le campus. De 2004 à 2007, ce fut le parquet des RimRockers de l'Arkansas. Les RiverBlades de l'Arkansas, une équipe défunte de hockey sur glace de l'Ligue de hockey de la Côte Est, a également évolué dans cette patinoire. La Verizon Arena a une capacité de 18 000 places pour les rencontres de basket-ball, 17 000 pour le hockey sur glace et 16 000 pour le football américain en salle.

Southeastern Conference
La Southeastern Conference (SEC) est un groupement de seize universités situées dans le sud-est des États-Unis et gérant les compétitions sportives dans neuf sports masculins et treize sports féminins.
Key Khosrow
Key Khosrow (en persan : کیخسرو, Keyxosrow) est un chah d'Iran légendaire mentionné dans le poème épique persan de Ferdowsi, le Livre des Rois, comme étant l'adversaire du roi-héros Afrassiab.

C'est le petit-fils du roi Key Kavous.

Ferdowsi
Abū-l-Qāsim Manṣūr ibn Ḥasan al-Ṭūṣī, (en persan : أبو القاسم منصور بن حسن طوسی) surnommé Ferdowsi (en persan : فردوسی) (transcrit aussi Ferdowsî, Firdawsi, Ferdawsi, Firdousi, Ferdousi ou Ferdauci) est un poète persan du Xe siècle. Surnommé « le recréateur de la langue persane », il écrivit la plus grande épopée en langue persane intitulée le Livre des Rois. Il est né dans le village de Badji à côté de la ville de Tous (Khorassan, Iran), vers 940. Il est mort probablement vers 1020.
Groupe d'armées von Mackensen
Le nom de groupe d'armées von Mackensen est donné successivement à trois grandes unités conjointes des empires centraux pendant la Première Guerre mondiale, placées sous le commandement du général (puis Feld-maréchal) allemand August von Mackensen. Elles comprenaient des unités de l'Empire allemand, de l'Empire austro-hongrois, puis du royaume de Bulgarie et de l'Empire ottoman.

Robert Kosch
Robert Paul Theodor Kosch, né le 5 avril 1856 à Glatz, arrondissement de Glatz, mort le 22 décembre 1942 à Berlin, est un militaire de l'Empire allemand puis de la république de Weimar, commandant de l'Armée du Danube sur le front de l'Est pendant la Première Guerre mondiale et la guerre civile russe.
Falls City (Oregon)
Falls City est une municipalité américaine située dans le comté de Polk en Oregon.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 947 habitants. La municipalité s'étend sur 1,20 mille carré (3,11 km2).

La localité est située aux pieds de la chaîne côtière de l'Oregon. Elle doit son nom aux chutes de Little Luckiamute (en anglais : Little Luckiamute Falls, au cœur du village. Falls City devient une municipalité le 13 février 1893.

Les Little Luckiamute Falls.

La caserne de Falls City.

Le lycée de Falls City.

Chaîne côtière de l'Oregon
La chaîne côtière de l'Oregon (anglais : Oregon Coast Range) est une chaîne de montagnes de l'Oregon aux États-Unis, le long de l'océan Pacifique.

Cette chaîne nord-sud s’étend sur 320 km du fleuve Columbia au nord qui fait frontière entre les États de l'Oregon et de Washington, jusqu'à la fourche centrale du fleuve Coquille au sud. Elle mesure de 50 à 100 km de large et a une altitude moyenne de 460 m. Le pic Marys, son plus haut sommet, s'élève à 1 248 mètres.

Elle fait partie des chaînes côtières du Pacifique.
Leptobarbus
Leptobarbus est un genre de poissons téléostéens de la famille des Cyprinidae et de l'ordre des Cypriniformes. Leptobarbus est originaire d’habitats d'eau douce en Asie du Sud-Est. Ce sont également des poissons destinés à l’alimentation humaine en grande quantité.

Teleostei
Les téléostéens (Teleostei)  forment l'une des trois infra-classes de la classe Actinopterygii, poissons à nageoires rayonnées.  Les téléostéens regroupent l'écrasante majorité des espèces de poissons actuels, puisqu'ils représentent 99,8 % des espèces de poissons, et près de la moitié des espèces de vertébrés. On en connaît environ 23 600 espèces appartenant à environ 40 ordres.
Monument à Mossèn Jacint Verdaguer
Le monument à Mossèn Jacint Verdaguer, populairement Le cuervo ou La palmatòria, est un monument de style noucentiste projeté par l'architecte Josep Maria Pericas et couronné d'une statue de bronze du sculpteur Joan Borrell i Nicolau, représentant le poète catalan Jacint Verdaguer. Llucià Oslé et Miquel Oslé sont les auteurs de la frise entourant le monument, allusifs à plusieurs poèmes de Verdaguer. Le monument se situe sur la place Mossèn Jacint Verdaguer, au carrefour du Passeig de Sant Joan et de l'avenue Diagonale.

Le monument est classé Bien Culturel d'Intérêt Local.

Passeig de Sant Joan
Le Passeig de Sant Joan (Passage de Saint Jean) est une rue de Barcelone. Située dans le quartier de l'Eixample, elle relie le quartier de Gràcia au niveau de la travessera de Gràcia au parc de la Ciutadella.

Le nom est donné d'après l'ancien passage de Saint Jean, commencé en 1795 et terminé en 1802 qui permettait d'accéder aux glacis de la citadelle et qui disparut lors de la destruction de l'ouvrage militaire.

Il croise la Place Tétouan, l'avenue Diagonal et abrite la Casa Macaya.

Le passage a reçu plusieurs noms dans son histoire :

Général Mola ;

García Hernández ;

Saint Jean (avant 1900)
Etwall
Etwall est un village et une paroisse civile du Derbyshire, en Angleterre. Il est situé à une dizaine de kilomètres au sud-ouest de la ville de Derby. Administrativement, il relève du district du South Derbyshire. Au recensement de 2011, il comptait 2 906 habitants.

Derbyshire
Le Derbyshire /dɑːbɪʃə(ɹ)/ est un comté rattaché à la région des Midlands de l'Est, en Angleterre. Réputé pour ses paysages attrayants, il comprend la plus grande partie du parc national de Peak District, la chaîne des Pennines dans sa partie nord et une partie de la forêt nationale. Alors que 13 villes dépassent les 10 000 habitants, il existe une grande quantité de terres agricoles peu peuplées : 75 % de la population habite 25 % du territoire. Bien que le Derbyshire soit rattaché au Midlands de l'Est, certaines zones, comme le district de High Peak, sont dans l'aire d'influence de Manchester et Sheffield, en Angleterre du Nord.

Le gouvernement local est organisé à deux niveaux : le County Council basé à Matlock et huit District Councils. Avant 1998, le comté administratif incluait la ville de Derby. Derby est maintenant une autorité unitaire, bien que la ville garde son statut de capitale à titre cérémonial.
La Pensée de Dieu
La Pensée de Dieu est un essai de vulgarisation scientifique et philosophique des frères Igor et Grichka Bogdanoff (docteur en physique théorique et docteur en mathématiques), édité en 2012 aux Éditions Grasset, sur la question métaphysique et théologie de « la pensée de Dieu » en matière de « création de l'univers » d'Albert Einstein, avec en particulier la question mystérieuse de préexistence au Big Bang des lois universelles et invariantes de la physique et des mathématiques,,.

Pensée
Au sens large du terme, la pensée est une activité psychique, consciente dans son ensemble (mais parfois incontrôlée), qui recouvre les processus par lesquels sont élaborées, en réponse aux perceptions venues des sens, la synthèse des images et des sensations réelles et imaginaires qui produisent les concepts que l'être humain associe pour apprendre, créer, agir et communiquer dans la réalité.
Papyrus 75
Le Papyrus 75 (P75, Papyrus Bodmer XIV-XV) est un papyrus du Nouveau Testament. Il  contient environ la moitié du texte de deux évangiles : L'Évangile selon Luc (Papyrus Bodmer XIV) et l'Évangile selon Jean (Papyrus Bodmer XV) en Grec ancien. Selon le classement Nestle-Aland (27e édition, NA27) il est daté du début du  IIIe siècle. C'est (avec le Papyrus 4) un des plus anciens manuscrits de l'Évangile selon Luc. 'Le fragment qui subsiste contient Luc 3:18-24:53 ...',.

Le manuscrit ne contient pas de Luc 22,43-44 et Pericope Adulterae (Jean 7,53-8,11).

Il a fait l'objet d'une donation à la Bibliothèque du Vatican en 2007. Jusqu’ici ce papyrus était conservé à Cologny, près de Genève, par la Fondation Martin Bodmer, à laquelle il appartenait.

Novum Testamentum Graece
Le Novum Testamentum Graece (expression latine signifiant « Nouveau Testament en grec ») est le compendium qui rassemble le corpus néotestamentaire dans sa langue d'origine, le grec ancien, en une édition critique qui fait référence et sert de base aux travaux universitaires  d'exégèse et de traduction. L'actuelle version de référence est la 28e édition du Novum Testamentum Graece de Nestle-Aland (2012), texte établi sous la direction d'Eberhard Nestle, d'Erwin Nestle, de Kurt Aland et de Barbara Aland, et connu sous l'abréviation « NA28 ».
Juan Manuel Santisteban
Juan Manuel Santisteban Lapeire (né le 25 octobre 1944 à Ampuero et mort le 21 mai 1976 à Catane) est un ancien cycliste espagnol. Il est mort accidentellement lors de la première étape du Tour d'Italie 1976.

Une course amateur, le Mémorial Juan Manuel Santisteban, est organisée chaque année en son hommage.

Tour de La Rioja
Le Tour de La Rioja (en espagnol : Vuelta a La Rioja) est une course cycliste par étapes espagnole disputée dans la communauté autonome de La Rioja. Créé en 1957, il fait partie de l'UCI Europe Tour dans la catégorie 1.1 depuis 2009. Entre 2005 et 2008, la course se disputait sur plusieurs étapes.

L'édition 2018 est annulée pour des raisons économiques, tout comme celle de 2019 qui devait également être une manche de la Coupe d'Espagne.
El Bañuelo
Le Bañuelo ou El Bañuelo (un diminutif de l'espagnol baño "bain"), également connu sous le nom de Baño del Nogal ("Bain de la noix") ou Hammam al-Yawza, est un hammam historique préservé (bain islamique) à Grenade, en Andalousie ,. Il est situé dans le quartier Albaicin de la ville, sur les rives de la rivière Darro. Il a servi de bain public jusqu'au XVIe siècle au moins, avant de disparaître et d'être reconverti à d'autres usages. Au XXe siècle, il a subi de nombreuses restaurations par des experts espagnols et est maintenant ouvert en tant qu'attraction touristique.

Albaicín de Grenade
L'Albaicín ou Albayzín est un quartier ziride bâti sur une colline de Grenade en Espagne, qui hébergeait le noyau primitif de la cité antique Medina Elvira.

Son aspect fait de maisons blanches et de rues étroites, peu propices à la circulation automobile, a peu changé depuis les temps mauresques.
Frontière linguistique alsacienne
La frontière linguistique alsacienne est une limite marquant la séparation entre les dialectes germaniques (haut et bas alémanique) et les dialectes romans (welche et franc-comtois) qui sont présents en Alsace.

Entre Pfetterhouse et Manspach, ainsi qu'entre Soppe-le-Haut et Soultzeren, la limite de l'alémanique se confond avec celles des départements ; étant donc une démarcation avec le franc-comtois du Territoire de Belfort pour une part et avec le dialecte lorrain dit vosgien pour l'autre.

Allemand supérieur
L'allemand supérieur (en allemand : Oberdeutsch ) est, en linguistique, un ensemble de dialectes germaniques qui sont parlés principalement dans le Sud de l'Allemagne, en Autriche, en Suisse, en France et dans le Nord de l'Italie. Avec le moyen allemand il forme le groupe haut allemand.

Contrairement au moyen-allemand, la seconde mutation consonantique de ces dialectes est complète.
Parallélisation interprocédurale de programmes scientifiques
PIPS est un compilateur parallélisant source-à-source libre, distribué sous Licence publique générale GNU (v3). Initialement développé pour étudier la vectorisation des programmes Fortran par analyse inter-procédurale, il s'est enrichi au fil des années pour largement dépasser ce cadre. Actuellement il traite les langages C et Fortran, et est utilisé par plusieurs projets pour différents types de génération de code : OpenMP, MPI, Cuda, voir FPGA.

Génération de code natif
La génération de code natif est l'étape du processus de compilation transformant l'arbre syntaxique abstrait enrichi d'informations sémantiques en code machine ou en bytecode spécialisé pour la plateforme cible. C'est l'avant-dernière étape du processus de compilation qui se situe avant l'édition des liens.

La phase de génération de code natif inclut généralement :

Le choix des instructions à émettre ;

L'ordonnancement des instructions : dans quel ordre émettre les instructions. L'ordonnancement est une optimisation de la vitesse d'exécution qui peut être critique pour les architectures pipelinées ;

L'allocation de registres : l'allocation des variables aux registres du processeur.