hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De keuken van Sofie
De keuken van Sofie (traduction : La cuisine de Sofie) est un programme de cuisine en néerlandais présenté par Sofie Dumont. Le programme est diffusé depuis le 27 août 2012 sur la chaîne de télévision commerciale belge VTM et succède à l'émission culinaire De perfecte keuken, présentée par Piet Huysentruyt.

L'émission, d'une durée de quinze minutes, est diffusée quotidiennement, les jours de la semaine, vers 18h00 et présente la confection d'une recette.

Bien que l'audience de la série De keuken van Sofie soit inférieure à celle de De perfecte keuken, une deuxième saison débute le 26 août 2013. Lors de la quatrième saison, une personnalité est invitée quotidiennement.

Portail de la télévision

Alimentation et gastronomie

Portail de la Belgique

Piet Huysentruyt
Piet Huysentruyt, simplement connu sous son prénom Piet, est un cuisinier belge, né à Courtrai le 7 décembre 1962. Il a acquis une renommée grâce à ses programmes culinaires télévisés. Il est également l'auteur de plusieurs ouvrages culinaires. Après avoir tenu un restaurant à Wortegem, il est actuellement installé dans la commune française de Les Vans en Ardèche.
Finsbury Pavement
Finsbury Pavement est une rue courte reliant Moorgate avec City Road dans le Borough londonien d'Islington. Elle constitue une partie du London Inner Ring Road, et avant l'arrivée du péage urbain ring of steel autour de la Cité de Londres elle formait la principale liaison entre le Pont de Londres et le sud de Londres.

Pont de Londres
Le pont de Londres (en anglais : London Bridge) est un pont britannique enjambant la Tamise au niveau de la Cité de Londres — étant l'un des quatre ponts gérés par les services du lord-maire — pour rejoindre les quartiers de Southwark et de Newington dans le borough de Southwark. Les ouvrages qui le précèdent jusqu'en 1750 sont les seuls qui permettaient alors de franchir le fleuve au niveau de la capitale britannique.
Releveur
En sport, un releveur est un type de joueur de baseball.

En anatomie, releveur qualifie certains muscles qui relèvent, comme le muscle releveur naso-labial ou le muscle releveur de la lèvre supérieure.

En mécanique, un releveur est une pièce qui relève divers objets, comme un releveur articulé.

En médecine, un releveur est un appareil pour relever une personne.

Muscle élévateur de la lèvre supérieure et de l'aile du nez
Le muscle élévateur de la lèvre supérieure et de l'aile du nez (ou muscle élévateur commun de la lèvre supérieure et de l’aile du nez ou muscle releveur naso-labial ou muscle releveur superficiel ou muscle élévateur superficiel ou chef angulaire du muscle quadrilatère de la lèvre supérieure) est un muscle facial cutané pair placé sur le bord de l'aile du nez.
Peter Worsley
Peter Worsley, né le 6 mai 1924 à Birkenhead et mort le 15 mars 2013 (à 88 ans), est un sociologue et anthropologue social britannique. Il est considéré comme le premier scientifique à avoir introduit le terme de tiers-monde (third world) dans la langue anglaise,. Il est également connu pour avoir été le premier professeur de sociologie à l'Université de Manchester en 1964.

Anthropologie sociale et culturelle
L'anthropologie sociale et culturelle est la science qui s'intéresse aux groupes humains quelles que soient leurs caractéristiques. Elle a pour objet d'étude tous les phénomènes sociaux qui requièrent une explication par des facteurs culturels.
Distanciation (théâtre)
La distanciation est un principe théâtral lié au départ à la dramaturgie de Bertolt Brecht. Se positionnant à l'inverse du théâtre aristotélicien, le théâtre épique se fonde, selon Brecht, sur l'effet de distanciation (en allemand Verfremdungseffekt). S'opposant à l'identification de l'acteur à son « personnage », la distanciation produit un effet d'étrangeté par divers procédés de recul, comme l'adresse au spectateur, le jeu des acteurs depuis le public, la fable épique, la référence directe à un problème social, les songes, les changements à vue, etc. Ces procédés visent à perturber la perception linéaire passive du spectateur et à rompre le pacte tacite de croyance en ce qu'il voit (ce que Jean Ricardou nomme « illusion référentielle » pour le roman).

Jean Ricardou
Jean Ricardou, né le 17 juin 1932 à Cannes où il meurt le 23 juillet 2016 , est un écrivain et un théoricien de la littérature. Membre du comité de direction de la revue d'avant-garde Tel Quel  de 1962 à 1971, il est le principal théoricien du Nouveau roman avant de se consacrer, à partir de 1985, quasi exclusivement à l'élaboration d'une nouvelle science de l'écrit et de l'écriture : la textique.

Ses œuvres complètes sont publiées aux Impressions nouvelles.
Centre réactionnel
Le centre réactionnel d'un photosystème est la partie dans laquelle se produit la réaction de séparation de charge d'une chlorophylle excitée. Les autres parties du photosystème participent à la collecte de l'énergie lumineuse sans que les chlorophylles qui y sont présentes ne réalisent la séparation de charge. La chlorophylle du centre réactionnel est spécifique : contrairement à celles de l'antenne collectrice, elle se désexcite de l'énergie que ces dernières lui ont apportée en libérant un électron, c’est-à-dire en s'oxydant.

Cette chlorophylle sera ensuite régénérée (c’est-à-dire réduite : un électron lui est donné pour remplacer celui qui a été perdu).

Oxydant
Un oxydant ou agent oxydant ou agent d'oxydation est un corps simple, un composé ou un ion qui reçoit au moins un électron d'une autre espèce chimique lors d'une réaction d'oxydoréduction. L'oxydant ayant accepté au moins un électron au cours de cette réaction est dit réduit, tandis que l'espèce chimique qui a cédé au moins un électron est dite oxydée. Un oxydant est généralement proche de son état d'oxydation le plus élevé et se comporte par conséquent comme un accepteur d'électron.

Les réactions d'oxydation, qui font intervenir des oxydants, sont très répandues dans la vie quotidienne : on les retrouve dans les combustibles, la corrosion, les explosifs, la respiration (respiration cellulaire) ou encore la photosynthèse (complexe d'oxydation de l'eau).
Hongren (peintre)
Hongren, Hong Ren, Hong-Jen ou Hung-Jēn, surnom:Jian-Jiang, nom de pinceau: Meihua guna, nom de moine: Jiang Tao ou Jiang fang, né vers 1610, originaire de Shexian, dans la province de l'Anhui, mort en 1663 ou 64. Chinois. Peintre de paysages. Dessinateur.

Éditions Philippe Picquier
Les Éditions Philippe Picquier sont une maison d'édition créée en 1986 et spécialisée dans la publication des livres traduits venant d'Extrême-Orient, c'est-à-dire de la Chine, des deux Corée, du Japon, du Vietnam, de l'Inde, de Taiwan et du Pakistan. Depuis 2020, la fille de Philippe Picquier est gérante des éditions qui prennent le nom d'Éditions Picquier.
Daniel Bachmann Andersen
Daniel Bachmann Andersen est un cavalier danois né le 1er juin 1990 à Sønderborg. Il a remporté avec Cathrine Laudrup-Dufour et Nanna Skodborg Merrald la médaille d'argent du dressage par équipes aux Jeux olympiques d'été de 2024, organisés à Paris.

Sønderborg
Sønderborg (en allemand : Sonderburg ; en français : Sonderbourg) est une commune danoise de la région du Danemark du Sud issue de la réforme communale de 2007. Sønderborg résulte de la fusion des anciennes communes d’Augustenborg, Broager, Gråsten, Nordborg, Sønderborg, Sundeved et Sydals. Elle comptait 74 561 habitants en 2019, pour une superficie de 496,57 km2.
Kermit Beahan
Kermit King Beahan, né le 9 août 1918 à Joplin et mort le 9 mars 1989 à Clear Lake City, est un officier de carrière de l'United States Army Air Forces puis de l'United States Air Force américain, célèbre pour avoir été le bombardier de la deuxième bombe atomique sur Nagasaki le 9 août 1945 (jour de son anniversaire) à partir du Boeing B-29 Superfortress Bockscar.

Clear Lake City
Clear Lake City est une ville nouvelle du comté de Harris, au Texas, aux États-Unis.

C'est aussi une banlieue de Houston.

La communauté est adjacente au centre spatial Lyndon B. Johnson de la National Aeronautics and Space Administration (NASA), ainsi qu'à des sites d'autres grandes entreprises aérospatiales, notamment Boeing et Lockheed-Martin. La communauté et ses zones adjacentes ont une forte concentration d'ingénieurs due à la fois à la NASA et aux industries pétrochimiques et biomédicales locales.
France-Matin
France-Matin est un faux journal quotidien, au format de France-Soir, diffusé pendant plusieurs jours, environ deux semaines avant le premier tour lors de l'élection présidentielle française de 1974 et qualifié de "chef-d'œuvre d'intoxication" dans ses mémoires par Alain Poher, ex-président centriste du Sénat. Faussement datée du 9 janvier 1975, l'édition saisie par la Justice le 24 avril, prétend révéler un faux projet d'ordre de rationnement du candidat François Mitterrand. Elle a été imprimée à plusieurs millions d'exemplaires, deux, trois ou huit millions selon les sources,,.

Hervé Novelli
Hervé Novelli, né le 6 mars 1949 à Paris, est un homme politique français.

Diplômé de micromécanique et dirigeant de deux PME, Hervé Novelli milite d'abord à l'extrême droite (Occident, GUD, Front national, PFN), puis au CNIP, à l'UDF et à Démocratie libérale. Député de la 4e circonscription d'Indre-et-Loire de 1993 à 1997, il est député européen de 1999 à 2002.

Réélu à l'Assemblée nationale en 2002 sous l'étiquette UMP, il a été secrétaire d'État chargé du Commerce, de l'Artisanat, des Petites et Moyennes entreprises, du Tourisme, des Services et de la Consommation dans le gouvernement Fillon II. À ce poste, il a été à l'origine de la mise en place du statut d'auto-entrepreneur.

Hervé Novelli est membre d'honneur de l'Observatoire du patrimoine religieux (OPR), une association multiconfessionnelle qui œuvre à la préservation et au rayonnement du patrimoine culturel français.
Margaret Hamilton (actrice)
Margaret Brainard Hamilton est une actrice américaine née le 9 décembre 1902 à Cleveland (Ohio) et morte le 16 mai 1985 à Salisbury (Connecticut).

Elle est connue pour son rôle de la sorcière de l'Ouest dans le film Le Magicien d'Oz avec Judy Garland.

Pénélope Bagieu
Pénélope Bagieu, née le 22 janvier 1982 dans le 14e arrondissement de Paris, est une dessinatrice de bande dessinée française. Elle s'est fait connaître grâce à son blog BD Ma vie est tout à fait fascinante, où elle expose des instants de sa vie quotidienne, et a publié plusieurs albums dont la série Joséphine (2008-2010), Cadavre exquis (2010) et Culottées (2016-2017). Ses albums ont remporté plusieurs prix, dont un Prix Eisner en 2019.
Denée Benton
Denée Benton, née le 31 décembre 1992 à Eustis, est une actrice de télévision, de cinéma et de comédie musicale étasunienne. En 2017, elle reçoit un Theatre World Award et est nommée pour le Tony Award de la meilleure actrice dans une comédie musicale pour sa performance dans Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812. Elle est également connue pour le rôle de Peggy Scott dans la série télévisée The Gilded Age.

Elizabeth Schuyler Hamilton
Elizabeth Hamilton (née Schuyler), aussi appelée Eliza ou Betsey, née le 9 août 1757 à Albany et morte le 9 novembre 1854 à Washington, est une personnalité mondaine et philanthrope. Épouse du père fondateur américain Alexander Hamilton, elle a défendu ses œuvres et est la cofondatrice et directrice adjointe de Graham Windham, le premier orphelinat privé de New York. Eliza est reconnue comme l'une des premières philanthropes américaines pour son travail avec l'Orphan Asylum Society.
Stephen Noteboom
Stephen Noteboom, né le 31 juillet 1969 à Geldrop, est un ancien joueur de tennis professionnel néerlandais.

Il a remporté deux tournois ATP en double à Rosmalen en 1994 sur invitation et à Munich en 1996, ainsi que 7 tournois Challenger entre 1993 et 1998 : Ostende, Natal, Graz, Charleroi, Neumünster, Espinho et Ljubljana.

À l'US Open en 1996, il a battu les no 5 et no 3 mondiaux en double : Byron Black et Grant Connell.

Neumünster
Neumünster est une ville indépendante (kreisfreie Stadt) du Schleswig-Holstein en Allemagne.

Elle est entourée des Kreise de Plön, Segeberg et Rendsburg-Eckernförde. La ville se situe à environ 30 km au sud de Kiel et 70 km au nord de Hambourg. Après Kiel, Lübeck et Flensbourg, il s'agit de la quatrième plus grosse ville du Land.
Jon Huntsman, Jr.
Jon Meade Huntsman, Jr., né le 26 mars 1960 à Palo Alto (Californie), est un homme politique et diplomate américain.

Membre du Parti républicain, il est ambassadeur des États-Unis à Singapour entre 1992 et 1993, gouverneur de l'Utah de 2005 à 2009, ambassadeur en Chine sous la présidence de Barack Obama de 2009 à 2011 et candidat aux primaires présidentielles de 2012, finissant en cinquième position. Il devient ambassadeur en Russie en 2017, durant la présidence de Donald Trump, poste qu'il quitte en 2019 pour se porter à nouveau candidat à la fonction de gouverneur de l'Utah en 2020.

Première présidence de Donald Trump
La première présidence de Donald Trump, 45e président des États-Unis, commence le 20 janvier 2017, faisant suite à celle de Barack Obama. Le Parti républicain occupe alors la présidence en plus du Sénat et de la Chambre des représentants, alors qu'il est déjà majoritaire dans les deux assemblées lors du second mandat d'Obama. Durant la campagne, Donald Trump choisit comme colistier le gouverneur de l'Indiana, Mike Pence, qui occupe le poste de vice-président des États-Unis durant la totalité du quadriennat. Le mandat de Donald Trump se termine le 20 janvier 2021 pour laisser place à celui de Joe Biden.
Triduum pascal
Le Triduum pascal est une période de trois jours pendant laquelle l'Église célèbre la Passion, la Mort et la Résurrection de Jésus-Christ et qui s'étend de la messe vespérale du Jeudi saint aux vêpres du dimanche de Pâques.

Vêpres
Les vêpres sont le moment liturgique qui correspond à la prière du soir dans le christianisme. Le nom vient du latin ecclésiastique vespera, qui désigne l'office divin du soir.

Les vêpres marquent la fin de l'après-midi et le début de la soirée. Dans les monastères, elles sont généralement célébrées entre 18 et 19 h, parfois un peu plus tôt en période de l'Avent (hiver) dans les pays au climat tempéré, juste avant le coucher du soleil. Elles marquent le changement de jour liturgique, commémorent la création du monde et en célèbrent la beauté.

Les vêpres diffèrent entre l'Église catholique, l'Église orthodoxe ou le protestantisme.
Saint-Paul-de-Châteauguay
Saint-Paul-de-Châteauguay est une ancienne municipalité de paroisse du Québec (Canada). Elle est nommée en l'honneur de Paul de Tarse et de la rivière Châteauguay.

Le 8 septembre 1999, cette municipalité de paroisse a été fusionnée avec le village de Sainte-Martine qu'elle enclavait. Le résultat de la fusion a reçu le nom de Sainte-Martine.

Les municipalités limitrophes sont les mêmes que celles avoisinant l'actuel Sainte-Martine, soit Châteauguay au nord, Mercier au nord-est, Saint-Urbain-Premier au sud-est, Beauharnois au nord-est, Saint-Étienne-de-Beauharnois à l'ouest et Très-Saint-Sacrement au sud-ouest.

Mercier (Québec)
Mercier (anciennement Sainte-Philomène) est une ville du sud-ouest du Québec, au Canada, située dans la municipalité régionale de comté de Roussillon en Montérégie. Lors du recensement canadien de 2021, il y est dénombré une population de 14 626 habitants.
Political Animals
Political Animals est une mini-série américaine en six épisodes de 43 minutes créée par Greg Berlanti, produite par Laurence Mark (en), et diffusée entre le 15 juillet et le 19 août 2012 sur la chaîne USA Network. Elle suit la vie d'Elaine Barrish (Sigourney Weaver), ancienne Première dame des États-Unis et désormais secrétaire d'État.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

19 août
Le 19 août ou 19 aout est le 231e jour de l’année du calendrier grégorien, 232e lorsqu'elle est bissextile. Il en reste ensuite 134.

Le 19 août correspond généralement au 2 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé « jour du millet ».
William Foster Cockshutt
William Foster Cockshutt (17 octobre 1855-22 novembre 1939) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral conservateur de la circonscription ontarienne de Brantford de 1904 à 1908 et de 1911 à 1921.

Parti conservateur du Canada (ancien)
Le Parti conservateur du Canada est connu sous différents noms au fil des années. Initialement connu sous le nom de Parti libéral-conservateur, ses dirigeants abandonnent le mot « libéral » en 1873, bien que certains candidats continuent alors d'utiliser ce nom.

À cause de la Première Guerre mondiale et la crise de la conscription de 1917, le parti se joint aux libéraux qui appuyaient la conscription pour former le Parti unioniste, dirigé par Robert Laird Borden, de 1917 à 1920, et puis le Parti libéral et conservateur national jusqu'en 1922. Il revient alors au nom de Parti libéral-conservateur jusqu'en 1938, puis redevient simplement le Parti conservateur. Il dispute les élections de 1940 sous le nom de Gouvernement national, même s'il est à cette date dans l'opposition.

Malgré ces changements de nom, le parti est presque toujours connu du grand public comme le « Parti conservateur », ou alors les « Tories ».
Wikipédia en chinois classique
Wikipédia en chinois classique (en chinois classique : 文言維基大典) ou Wikipédia en chinois classique et littéraire (古文/文言文-維基大典) est l’édition de Wikipédia en chinois classique (ou chinois littéraire). L'édition est lancée le 30 septembre 2006,,. Son code est : zh-classical, bien que le code pour le chinois classique dans la norme ISO 639-3 est lzh.

Au 21 mars 2025, l'édition en chinois classique contient 13 593 articles et compte 106 968 contributeurs, dont 53 contributeurs actifs et 7 administrateurs.

Il s'agit pour l'essentiel d'articles concernant l'histoire de la Chine, et en particulier la dynastie Han et la période des Trois Royaumes de Chine.

Histoire de la Chine
L'histoire de la Chine commence peu après l'invention de l'écriture, soit vers 1300 av. J.-C., avec l'émergence des premières cités. Les écrits sont d'abord rares et ne se répandent qu'au cours du Ier millénaire av. J.-C. La civilisation chinoise s'est développée au fil des siècles, en passant progressivement de rites ancestraux de type chamanique au taoïsme et au bouddhisme, tout en intégrant la philosophie confucéenne. L'écriture chinoise non phonétique, partagée par des langues diverses qui utilisent les mêmes signes en les prononçant différemment, a permis de créer une intercompréhension écrite entre locuteurs instruits parlant différentes langues. Lorsque la Chine fut conquise à plusieurs reprises par des tribus nomades venues du Nord ou de l'Ouest, comme les Mongols au XIIIe siècle, les envahisseurs adoptèrent les coutumes chinoises et utilisèrent le système administratif en place pour gouverner à leur profit l'empire de Chine.
Golf de Sperone
Le golf de Sperone est un parcours de golf de 80 hectares situé sur la commune de Bonifacio (Corse-du-Sud), dans la collectivité territoriale de Corse. Il est aujourd'hui considéré comme un des plus beaux du monde, surtout grâce au trou numéro 16 qui propose de jouer par-dessus la mer.

Corse-du-Sud
La Corse-du-Sud est une circonscription départementale française, partie de la collectivité de Corse. Son code officiel attribué par l'INSEE est 2A. Sa préfecture est Ajaccio.

À la suite de la réforme des territoires de 2015, les deux départements de l'île (celui de Haute-Corse et celui de Corse-du-Sud) ont fusionné le 1er janvier 2018 avec la collectivité territoriale de Corse, qui exerce déjà les compétences d'une région à statut particulier, pour former la nouvelle collectivité de Corse. Le territoire de la Corse-du-Sud ne demeure qu'en tant que circonscription départementale, circonscription administrative de l'État avec à sa tête un préfet qui siège à Ajaccio.
Sleepy Hollow (village)
Sleepy Hollow est un village de la ville de Mount Pleasant, du comté de Westchester, dans l'État de New York, aux États-Unis.

L'endroit est surtout connu pour être le lieu où se déroule la nouvelle La Légende de Sleepy Hollow, le film Sleepy Hollow ainsi que la série Sleepy Hollow. Le roman Hollow écrit par Jessica Verday s'y déroule également.

Village (États-Unis)
Un village (en anglais : village), aux États-Unis, a une signification diverse selon la zone géographique et la juridiction. Dans de nombreux cas, le village est un terme, parfois informel, correspondant à une division administrative au niveau du gouvernement local. Depuis que le dixième amendement de la Constitution des États-Unis interdit au gouvernement fédéral de légiférer au niveau local, les États sont libres d'avoir, ou pas, des subdivisions politiques appelées villages et de les définir de différentes façons. De manière générale, un village est un type de municipalité bien qu'il puisse également être un district spécial ou une communauté non constituée en municipalité. Il peut ou non être reconnu à des fins gouvernementales.
Wendover Air Force Base
Wendover Air Force Base est une ancienne base de l'United States Air Force située près de Wendover dans l'Utah.

Il s'agissait d'une base de formation pour les équipages de bombardiers Boeing B-17 Flying Fortress et Consolidated B-24 Liberator pendant la Seconde Guerre mondiale, puis le site d'entraînement du 509th Composite Group, l'unité de Boeing B-29 Superfortress qui a mené les bombardements atomiques d'Hiroshima et Nagasaki.

Inscrite au Registre national des lieux historiques, la base appartient désormais au comté de Tooele qui y opère un musée et y accueille des vols comme aéroport civil.

Une partie de la base est aussi utilisée pour l'Utah Test and Training Range.

Wendover (Utah)
Wendover est une ville américaine située dans le comté de Tooele, dans l'Utah, à la frontière avec le Nevada. Lors du recensement de 2000, sa population s’élevait à 1 537 habitants. Superficie totale : 16,7 km2 (6,4 mi2).
Diego Enrique Osorno
Diego Enrique Osorno (né le 1er décembre 1980, Monterrey Nouveau León) est un écrivain et reporter indépendant, narrateur de plusieurs conflits du xxie siècle au Mexique et dans d'autres pays d'Amérique Latine.

Il a publié des chroniques et des reportages dans des médias internationaux tels que Gatopardo, Réforma (en espagnol : Reforma, sans accent sur le ‘e’), L’Espresso, Proceso, Newsweek, Internazionale, Lettres Libres, Courrier International, Étiqueta Negra, VICE et L'Universal. Il a aussi publié divers livres de non-fiction et dirigé des documentaires.

L'Espresso
L'Espresso est un hebdomadaire italien, de politique, de culture et d'économie, de sensibilité de gauche.

Il appartient aujourd'hui au groupe L'Espresso.

Sa pagination pouvait atteindre 274 pages.
Le 29 juillet 2016, sort le dernier numéro comme hebdomadaire autonome. À compter du 7 août, l'hebdomadaire devient un supplément du quotidien La Repubblica le dimanche. Tommaso Cerno remplace Luigi Vicinanza comme directeur.
Elektra ressuscitée
Elektra ressuscitée, également publié sous le titre Elektra : le retour (anglais : Elektra Lives Again), est une bande dessinée de Frank Miller colorisée par Lynn Varley publiée en mars 1990 par Epic Comics et traduite la même année en français chez Comics USA sous le titre Elektra. Le Retour.

Ce spin-off de Daredevil raconte le retour de la ninja Elektra, personnage créé par Miller en 1980, depuis le monde des morts.

Daredevil
Matthew « Matt » Murdock, alias Daredevil, est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Bill Everett — avec l'aide de Jack Kirby et Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Daredevil #1 en avril 1964. En France, il apparait dès  Strange no 1 en janvier 1970.

L'expression anglaise « daredevil » — de dare (oser) et devil (diable), littéralement « tenter le Diable » —, souvent utilisée pour qualifier les acrobates ou autres cascadeurs, peut se traduire par « casse-cou » ou « trompe-la-mort. » Du reste, Daredevil est surnommé « L'homme sans peur » (The Man without fear).