hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
North Grand Island Bridge
Le North Grand Island Bridge est un pont de l'État de New York, dans le nord-est des États-Unis. Ce pont routier livré en 1935 permet à l'Interstate 190 de franchir la Niagara entre Grand Island dans le comté d'Érié et Niagara Falls dans le comté de Niagara.

Grand Island (New York)
Grand Island ou La Grand Île (en seneca Gawenot) est une ville et une île du comté d'Érié dans l'État de New York, aux États-Unis.

La Grand Île est la plus grande de la rivière Niagara.
Elle est proche de la frontière internationale avec le Canada, mais elle n’y est reliée par aucun pont, ni par ferry.
Armand Zildjian
Armand Zildjian (1921 - 26 décembre 2002) était un constructeur de cymbales à la tête de the Avedis Zildjian Company.

Né à Quincy, dans le Massachusetts, Armand Zildjian était un pionnier en matière de construction de cymbales traditionnelles. Il succède à son ancêtre, Avedis, qui fonda la compagnie en 1623 à Istanbul.

Traditionnellement dans la famille, le secret était communiqué seulement au cadet des enfants, mais le père d’Armand, Avedis Zildjian III, a fourni les informations à ses deux enfants, Armand et Robert. Ceci a engendré une bataille légale entre les deux frères, poussant Robert à créer sa propre enseigne the  Sabian Cymbals, actuellement en compétition avec celle de son frère ainé.

Quincy (Massachusetts)
Quincy (en anglais [ˈkwɪnzi]) est une ville américaine située dans l'État du Massachusetts, se prolongeant au nord par Boston. Elle représente une partie importante du Grand Boston, permettant l'accès au métro de Boston (North Quincy, Wollaston, Quincy Center et Quincy Adams de la ligne rouge). Lors du recensement des États-Unis de 2010, la population est de 92 271 personnes.
Adresse Internet
Le terme adresse Internet est ambigu, il peut signifier :

une adresse IP, comme 145.97.39.155 (IPv4) ou 1080:0:0:0:8:800:200C:417A (IPv6) ;

un nom d'hôte ou FQDN, comme fr.wikipedia.org ;

une adresse web ou URL, comme http://fr.wikipedia.org/wiki/Accueil ;

une adresse électronique ou adresse email, comme info-fr@wikipedia.org.

IPv4
IPv4 (Internet Protocol version 4) est la première version d'Internet Protocol (IP) à avoir été largement déployée, et qui forme encore en 2025 la base de la majorité des communications sur Internet, par rapport à l'IPv6. Elle est décrite dans la RFC 791 de septembre 1981, remplaçant la RFC 760, définie en janvier 1980.

Chaque interface d'un hôte IPv4 se voit attribuer une ou plusieurs adresses IP codées sur 32 bits. Au maximum 4 294 967 296, soit 232 adresses peuvent donc être attribuées simultanément en théorie (en pratique, un certain nombre ne sont pas utilisables).
Tournoi de tennis de Bois-le-Duc (WTA 2004)
L'édition féminine 2004 du tournoi de tennis de Bois-le-Duc se déroule du 14 au 19 juin sur gazon en extérieur. Elle appartient à la catégorie International.

Mary Pierce remporte le simple dames. En finale, elle bat Klára Koukalová, décrochant à cette occasion le 16e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Lisa McShea et Milagros Sequera.

Lisa McShea
Lisa McShea (née le 29 octobre 1974 à Redcliffe) est une joueuse de tennis australienne, professionnelle de janvier 1996 à 2006.

Au cours de sa carrière, elle a remporté quatre tournois WTA en double.
Hababam Sınıfı
Hababam Sınıfı (La Classe du chaos) est un film turc réalisé par Ertem Eğilmez d'après le roman paru en 1957 de Rıfat Ilgaz. Produit en 1974, le film sort le 1er avril 1975. Encore très populaire, il est considéré comme un classique de la comédie turque,.

Cinéma turc
Le cinéma turc fait partie intégrante de la culture populaire turque, au point que, dans les années 1960 et 1970, la Turquie est le cinquième plus grand producteur mondial de films (environ 300 films produits par année). Ces films populaires sont pour la plupart produits dans les studios de Yeşilçam (signifiant « Pin vert ») à Istanbul.

Depuis la Palme d'or de Yılmaz Güney pour Yol au Festival de Cannes en 1982, le cinéma turc navigue entre un cinéma d’auteur reconnu à l’étranger (comme Winter Sleep, également Palme d'or en 2014) et un cinéma commercial à succès visionné essentiellement en Turquie.
Ramata (film)
Ramata est un long métrage réalisé par Léandre-Alain Baker. C'est une adaptation du roman de l'écrivain Sénégalais Abasse Ndione qui porte le même titre. Le film est tourné à Dakar, principalement à l'île de Gorée entre Novembre et Décembre 2007.

Île de Gorée
L'île de Gorée, ou simplement Gorée, est à la fois une île de l'océan Atlantique située dans la baie de Dakar et l'une des 19 communes d'arrondissement de la capitale du Sénégal. C'est un lieu symbolique de la mémoire de la traite négrière en Afrique, reconnu officiellement par l'Organisation des Nations unies (ONU) en 1978. Gorée, « île-mémoire » de cette tragédie, fut ainsi l'un des tout premiers lieux à être portés sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Ohorikoen (métro de Fukuoka)
Ohorikoen (大濠公園駅, Ōhorikōen-eki) est une station de la ligne Kūkō du métro de Fukuoka. Elle est située dans l'arrondissement de Chūō à Fukuoka au Japon. Elle porte comme sous-titre Fukuoka Art Museum (福岡市美術館口, "Musée d'Art de Fukuoka").

Gare de Meinohama
La gare de Meinohama (姪浜駅, Meinohama-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Fukuoka, dans la préfecture du même nom au Japon. Elle est exploitée par la compagnie JR Kyushu et le métro de Fukuoka.
Bushranger
Les Bushrangers, ou bush rangers, étaient des hors-la-loi du début de la colonisation de l'Australie qui utilisaient leurs capacités à survivre dans le bush pour se cacher des autorités.

On peut les comparer aux « bandits de grand chemin » britanniques (en anglais highwaymen) ou aux « hors-la-loi » de l'Ouest américain (en anglais Western outlaws). La plupart du temps, leurs crimes consistaient en des attaques de banques de petites villes ou de diligences.

Le terme bushranger a évolué pour finalement faire référence aux individus renonçant à la vie en société pour vivre de vol à main armée, en utilisant le bush comme base de leurs opérations.

Bush (paysage)
Le terme anglophone bush est utilisé en géographie rurale pour désigner des arrière-pays peu habités de savane arbustive ou de forêts, bois et broussailles, formant une buissonnaie sclérophylle généralement peu dense, présente en Afrique orientale et australe, à Madagascar, à La Réunion, en Australie et dans les contrées semi-arides d'Amérique du Nord. Utilisé notamment en Australie (bush australien) et en Nouvelle-Zélande, ce terme est plus particulièrement utilisé pour l'écozone australasienne, mais aussi en Afrique du Sud bien que le terme le plus précis soit fynbos. Il correspond au français brousse.
Pierre-Joseph Olbrechts
Pierre-Joseph Olbrechts, né le 7 août 1744 à Nederheembeek et mort le 15 octobre 1815 à Bruxelles est un négociant épicier et un homme politique. Il est issu des Lignages de Bruxelles. D'abord président de l'Administration municipale de la commune et canton de Bruxelles en l'an VI, il est ensuite élu député du département de la Dyle au Conseil des Anciens le 24 prairial an VII. Favorable au coup d'État du 18 brumaire, il est nommé par le Sénat au Corps législatif et y siège jusqu'à la chute de l'Empire, en 1814.

Coup d'État du 18 Brumaire
Le coup d'État du 18 brumaire an VIII (samedi 9 novembre 1799), souvent abrégé en coup d'État du 18 Brumaire, organisé par Emmanuel-Joseph Sieyès et exécuté par Napoléon Bonaparte, avec l'aide décisive de son frère Lucien, président des Cinq-Cents, marque la fin du Directoire et le début du Consulat. Bien que les événements décisifs se déroulent le 19 brumaire au château de Saint-Cloud où siègent le Conseil des Cinq-Cents et le Conseil des Anciens, c'est le 18 que les conjurés mettent en place le dispositif du coup d'État.
Herbert Walter Levi
Herbert Walter Levi est un arachnologiste américain né le 2 janvier 1921 en Allemagne et mort le 3 novembre 2014.

Il est diplômé de l'université du Connecticut et de l'université du Wisconsin et travaille au musée de Zoologie comparée.

Arachnologie
L’arachnologie est la partie des sciences naturelles consacrée à l'étude des arachnides (comprenant les araignées (araneidae), les scorpions, les opilions (opiliones), les pseudoscorpions, les amblypyges, etc.). Les scientifiques spécialisés en arachnologie s'appellent des arachnologistes, ou des arachnologues.

La branche de l'arachnologie qui traite exclusivement des araignées se nomme l'aranéologie.

Vous pouvez consulter ici une liste d'arachnologistes.
Sidi M'hand Oumalek
Sidi M'hand Oumalek, dit aussi Ahmed Oumalek est un  marabout du XVe siècle natif de Tizemourine-Ith Yâala où sont enterrés son père Malek et son frère Ali.  Après un passage à Hendou, il s'est établi à la fin du XVe siècle dans le village qui est nommé aujourd’hui Tifrit n'ath Oumalek. Sa zaouïa fut fondée, selon les diverses sources[Lesquelles ?], entre 1467 et 1496 Il semblerait que[évasif] la controverse porte sur la date de l'édification du mausolée et celle du lieu de culte. Sidi M'hand Oumalek fait partie des quatre marabouts (Sidi Mansour, Sidi Abderahman et Sidi Ahmed Udriss), cités par la tradition kabyle, qui ont contribué à la chute de la tyrannie des Belkadi et du royaume de Koukou.

Koukou
Koukou (en kabyle: Kuku, en arabe: كوكو), est un village de la commune algérienne de Aït Yahia, dans la wilaya de Tizi-Ouzou, en Kabylie. Ce village est particulièrement connu pour avoir été, du XVIe au XVIIIe siècle, le centre d'une principauté berbère, dite « royaume de Koukou ».
Ctrl
Ctrl (ou CTRL) correspond notamment à :

« Ctrl », l'abréviation de contrôle  ;

Ctrl, une touche de combinaison sur un clavier d'ordinateur :
« Ctrl-Alt-Delete » ou « Ctrl-Alt-Suppr », la combinaison des touches Ctrl + Alt + Suppr qui déclenche un comportement spécifique de bas niveau du système d'exploitation sur un ordinateur compatible PC ;
Ctrl+Alt+Del, un web-comic ;

L'abréviation de Compagnie de transport de la région lorientaise, ancienne appellation devenue en 2023 IZILO;

CTRL, une émission de télévision humoristique québécoise diffusée en 2015 ;

Channel Tunnel Rail Link (« Liaison ferroviaire du tunnel sous la Manche »), première ligne ferroviaire à grande vitesse du Royaume-Uni;

Ctrl, un album de SZA sorti en 2017.

CTRL (en), film indien sorti en 2024.

CTRL (émission de télévision)
CTRL est une émission de télévision humoristique québécoise en 72 épisodes produite par la société Roméo & Fils et diffusée du 17 août au 18 décembre 2015 à MusiquePlus.

Le graphisme d'ouverture est signé Pusher Studio, et la musique est Cult Nation. C'est aussi la deuxième production de Roméo & Fils, après le magazine Fabriqué au Québec.
Tim Stimpson
Tim Richard George Stimpson, est né le 10 septembre 1973 à Liverpool (Angleterre). C’est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe d'Angleterre entre 1996 et 2002, évoluant au poste d’arrière (1,91 m et 105 kg).

1973 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1973 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Colonnes de Locmeltro
Les colonnes de Locmeltro, dites parfois bornes milliaires, sont des monolithes installées dans l'enclos paroissial de la chapelle Saint-Meldéoc, sur la commune de Guern, dans le Morbihan (France).

Ces trois pierres, dont deux formeraient une même colonne, sont considérées sans certitude par les archéologues comme un remploi de milliaires romains ou de stèles protohistoriques. Elles ont été christianisées, au plus tard au milieu du XIXe siècle, mais peut-être beaucoup plus tôt pour la plus petite transformée en bénitier.

Borne milliaire
Dans la Rome antique, les bornes milliaires étaient des bornes routières, généralement réalisées en pierre locale et sous forme de colonnes monolithiques, portant une inscription et destinées à marquer les distances sur le tracé des principales voies romaines d'Italie et des provinces romaines. À partir du milieu du IIIe siècle, dans les provinces gauloises, les distances peuvent parfois être exprimées en lieues gauloises ; certains auteurs parlent alors de borne leugaire.
Hoym
Hoym est une ville située dans l'arrondissement du Salzland en Saxe-Anhalt, en Allemagne.

Le 15 juin 2009, dans le cadre de la réforme des communes de Saxe-Anhalt, Hoym fusionne avec Friedrichsaue, Frose, Nachterstedt et Schadeleben pour former une seule commune le 15 juillet 2009. Gatersleben s'ajoute l'année suivante.

Arrondissement du Salzland
L'arrondissement du Salzland  est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Saxe-Anhalt  (Allemagne).
Son chef lieu est Bernburg (Saale).

Le nom (littéralement "pays du sel") fait référence aux salines et mines de sel qui ont marqué cette région.
Réserve naturelle nationale de la Trinité
La réserve naturelle nationale de la Trinité (RNN129) est une réserve naturelle nationale de Guyane.
Classée en 1996, elle s'étend sur 76 903 ha, ce qui en fait la troisième réserve naturelle terrestre de France. En plein cœur de la forêt du plateau des Guyanes, elle protège un échantillon de la forêt tropicale humide primaire.

Inselberg
Un inselberg ou monadnock est un relief (colline ou petit massif) isolé qui domine significativement une plaine ou un plateau subhorizontal (glacis d'érosion de type pédiment accumulé à son pied). Selon le Dictionnaire de la géographie de Pierre George (1970), il s'agit, brièvement, d'un relief résiduel rocheux, escarpé ; Pierre Birot les décrira ensuite comme des montagnes miniatures créées par l'érosion.
Jean-Emmanuel Guignard de Saint-Priest
Jean-Emmanuel Guignard, vicomte de Saint-Priest, né le 21 mai 1714 à Paris et décédé le 18 octobre 1785 à Montpellier fut  intendant en Languedoc. Il fit réaliser les jardins du Château d'O, célèbre folie montpelliéraine.

Folie (Montpellier)
Une folie désigne, dans la région montpelliéraine, une maison de plaisance bâtie sous l'Ancien Régime par la noblesse de robe ou la riche bourgeoisie de la ville. Elle se distingue par un vocabulaire architectural et une organisation qui lui sont propres. Les folies montpelliéraines connaissent un âge d'or au XVIIIe siècle sous l'impulsion d'architectes locaux, notamment la dynastie des Giral. De nos jours, ces édifices sont pour la plupart classés ou inscrits aux monuments historiques.
Tlachichilco (municipalité)
La municipalité de Tlachichilco est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie nord de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle fait partie du bassin versant du fleuve Río Tuxpan, et se trouve sur les piémonts orientaux du massif montagneux de la Sierra Madre orientale. Elle est limitrophe au sud-ouest et au sud-est de l'État d'Hidalgo. Son chef-lieu est la ville éponyme de Tlachichilco. Elle dépend de la région Huasteca Baja, du nom du peuple des Huaxtèques qui y est établi, et est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Municipalité (Mexique)
Les municipalités du Mexique (en espagnol : municipios) sont une des deux formes de division territoriale des États-Unis Mexicains qui ont des rapports politiques, juridiques et administratifs avec le pouvoir fédéral.

Les états sont libres, dans le cadre de procédures énoncées par leur propre constitution, de reconnaître des municipalités et de définir le territoire placé sous la responsabilité de chacune. Le nombre de municipalités de chaque État est variable, de 5 à 570. Au total, le Mexique possède 2 462 divisions territoriales de second niveau, dont 2 446 municipalités et 16 divisions administratives de Mexico.
Conflit au Sud-Liban
Le conflit au Sud-Liban désigne quinze années de guerre du 18 mai 1985 au 25 mai 2000 au Liban du Sud sous occupation israélienne. Il oppose l'armée israélienne et ses milices supplétives de l'Armée du Liban sud, à une coalition de groupes dont le Hezbollah, le Mouvement Amal, le Jammoul et le FPLP-CG, appuyés par l'Iran ,.

Ce conflit peut également faire référence à la prolongation des tensions dans cette région, notamment avec le transfert des opérations de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP) vers le Sud-Liban après les événements du Septembre noir en Jordanie. Les tensions historiques entre les réfugiés palestiniens et les factions libanaises ont alimenté la lutte politique interne au Liban, opposant de nombreuses factions. Dans ce contexte, le conflit du Sud-Liban peut être considéré comme une partie intégrante de la guerre civile libanaise.

Cette guerre s'est terminée lors du retrait israélien du Liban, qui a entrainé la chute de l'Armée du Liban sud.

Réfugiés palestiniens
Les réfugiés palestiniens sont les Palestiniens arabes qui ont un statut spécial de réfugiés reconnu par l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA).

Le problème de ces réfugiés palestiniens se pose depuis plusieurs décennies, cette population n'ayant pas été absorbée dans la population des pays d'accueil et en l'absence de solution définitive au conflit israélo-arabe. Le « retour » de cette population sur des territoires aujourd'hui israéliens est revendiqué par les dirigeants palestiniens, et reconnu comme un droit par la communauté internationale. Ces réfugiés et leurs descendants sont estimés en 2024 à 6,5 millions dans tout le Proche-Orient, compte non tenu des Palestiniens arabes de la diaspora qui ont acquis une nationalité étrangère.
Comaéos de Mégare
Comaéos de Mégare (grec ancien : Κομαίος ο Μεγαρεύς) est un vainqueur olympique originaire de la cité de Mégare.

Il remporta le pugilat lors des 32e Jeux olympiques, en 652 av. J.-C.,. Pour s'imposer, il aurait successivement vaincu trois frères (dont le nom n'est pas conservé).

Lors des mêmes Jeux, son frère, Cratinos de Mégare, remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m). Ce fut la première fois que deux frères remportèrent une couronne olympique lors des mêmes Jeux.

Mégare
Mégare (en grec ancien τὰ Μέγαρα / tà Mégara) est une ville située à l'extrémité est de l'isthme de Corinthe, à mi-chemin entre Corinthe et Athènes. Son port était connu dans l’Antiquité sous le nom de Nisée (Νίσαια / Nísaia), d'après le roi éponyme légendaire Nisos. En 2021, sa population était de 25 467 habitants.
Yacel Ojeda
Yacel Ojeda Vega née à La Havane, est une coureuse cycliste cubaine des années 1980-1990. Concourant aussi bien sur piste que sur route, elle représente son pays dans différentes compétitions continentales. Ojeda s'octroie, par exemple, les titres panaméricains sur route en 1994 et de la course aux points en 1992.

Championnats panaméricains de cyclisme sur piste
Les Championnats panaméricains de cyclisme sur piste sont les championnats continentaux de cyclisme sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme. La première édition a lieu en Colombie en 1974. La compétition a, d'abord, une périodicité bisannuelle, puis elle passe à un rythme annuel (sans interruption depuis 2004). Les premières épreuves féminines font leur apparition lors des championnats panaméricains de 1988. D'abord organisées ensemble, les compétitions panaméricaines de piste ont été désolidarisées des épreuves sur route depuis l'édition 2013. La décision a été prise, à Mar del Plata, le 10 mars 2012, lors du congrès célébrant le 90e anniversaire de la COPACI (ceci pour se mettre en conformité avec les programmes de l'UCI et pour réduire les coûts des pays organisateurs).
Greeneville (Tennessee)
Greeneville est une ville des États-Unis, siège du comté de Greene, situé dans l’État du Tennessee. Sa population était de 17 198 habitants lors du recensement de 2010. Elle a été nommée d’après Nathanael Greene, personnalité de la guerre d'indépendance des États-Unis.

Greeneville est connue comme la ville où le futur président des États-Unis Andrew Johnson s'est établi comme tailleur avant d'y être élu maire pendant quelques mois. Lui et sa famille y ont vécu la plupart de ses années d’adulte.

Greeneville fut la capitale de l'éphémère État de Franklin.

État de Franklin
L'État de Franklin (en anglais : State of Franklin), ainsi nommé dans l'espoir d'obtenir le soutien politique de Benjamin Franklin, fut un territoire en Amérique du Nord, qui, peu de temps après la guerre d'indépendance des États-Unis et l'échec de la république de Watauga (en), fit sécession de la Caroline du Nord avec l'accord des Cherokees. N'obtenant pas d'être officiellement reconnu ni admis dans l'Union, il s'allie à la Nouvelle-Espagne voisine pour faire face aux expéditions armées de la Caroline du Nord, qui finit par imposer son administration en expropriant les colons « d'Outremont (en) » et en revendant leurs esclaves. Son gouverneur déchu, le colonel John Sevier, devient le premier gouverneur du nouvel État du Tennessee. L'État de Franklin n'aura duré que quatre années, de 1784 à 1788.
Mallemoisson
Mallemoisson, ou Mallemoisson-les-Grillons d'après le nom du village chef-lieu, est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Le nom de ses habitants est Mallemoissonnais.

Salariat
Le salariat est une relation économique et sociale entre un travailleur et un employeur, où le travailleur vend sa force de travail dans le cadre d'un contrat de travail formel ou informel, dans le but d'engendrer un profit pour l'employeur. En échange de son salaire, les produits du travail réalisés par l'employé demeurent la propriété de l'employeur.
Institut d'études africaines
L' Institut d'études africaines (Institute of African Studies, IAS) sur le campus de l'université du Ghana à Legon est un institut de recherche interdisciplinaire en sciences humaines et sociales. Il a été créé par le président Kwame Nkrumah en 1962 pour encourager les études africaines.

Le 25 octobre 1963, le président Kwame Nkrumah a prononcé un discours inaugural à l'Institut, intitulé « Le génie africain », dans lequel il a appelé au rétablissement des traditions africaines et à une approche centrée sur l'Afrique de la connaissance,.

Africanisme (sciences humaines et naturelles)
« Africanisme » était le nom générique donné à la catégorie des études scientifiques portant sur l'Afrique et ses habitants en sciences humaines et naturelles (ethnologie, archéologie, géographie, histoire et préhistoire, linguistique, biologie…), en particulier durant la période coloniale. Il est depuis souvent remplacé par le terme d'« études africaines » ou African Studies.
Paul Williams (rugby à XV, 1983)
Paul Williams, né le 22 avril 1983 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur international samoan de rugby à XV. Il joue aux postes d'arrière, de centre ou d'ailier

Il commence sa carrière en Nouvelle-Zélande, jouant pour plusieurs équipes jusqu'en 2010. Il rejoint ensuite l'Europe, et le club anglais des Sale Sharks en 2010. Un an plus tard, il s'engage avec le Stade français Paris, où il joue sept saisons, et termine sa carrière de joueur en 2018.

Avec les Samoa, il connaît 19 sélections entre 2010 et 2016, disputant au passage la Coupe du monde 2011.

Canterbury Rugby Football Union
Canterbury Rugby Football Union  est la fédération de rugby à XV pour la région néo-zélandaise de Canterbury. Son équipe fanion participe au  Championnat des provinces (NPC). Elle est basée à Christchurch et joue au Rugby League Park.
Corps Suevia Heidelberg
Le Corps Suevia Heidelberg est un corps (association étudiante) du Kösener Senioren-Convents-Verband (KSCV). Le corps est combattant portant couleur (de). Il regroupe des étudiants et anciens étudiants de l'Université de Heidelberg. Les membres du corps sont appelés souabes de Heidelberg.

Devise (phrase)
Une devise est une phrase courte ou une expression symbolique décrivant les motivations ou les intentions d'un individu, d'un groupe social, d'une organisation ou d'une institution, qui la choisit pour suggérer un idéal, comme règle de conduite ou pour rappeler un passé glorieux.