hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amélie von Wallmoden
Amélie Sophie Marianne von Wallmoden, comtesse de Yarmouth, né Amélie von Wendt (1er avril 1704–19 ou 20 octobre 1765), est la principale maîtresse du roi Georges II du milieu des années 1730 jusqu'à sa mort en 1760. Née dans une famille bien en vue dans l'Électorat de Hanovre, et mariée à un autre, en 1740, elle est naturalisée sujet de la Grande-Bretagne et obtient une pairie à vie, avec le titre de "comtesse de Yarmouth", devenant ainsi la dernière maîtresse royale à être honorée de la sorte. Elle reste en Angleterre jusqu'à la mort en 1760, du roi Georges II, qui a avec elle son deuxième fils, Johann Ludwig von Wallmoden-Gimborn. Elle retourne à Hanovre pour le reste de sa vie, survivant au roi pendant près de cinq ans.

Électorat de Brunswick-Lunebourg
L'électorat de Brunswick-Lunebourg (en allemand : Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg), également appelé électorat de Hanovre (Kurhannover ou Kurfürstentum Hannover), est un ancien État du Saint-Empire romain germanique. Il est né en 1692 de la principauté de Calenberg faisant partie du duché de Brunswick-Lunebourg, lors de l'attribution du titre de prince-électeur au prince Ernest-Auguste (le rang d'électeur n'est officialisé qu'en 1708).

Il s'agissait de la neuvième principauté au rang d'électorat du Saint-Empire, gouvernée par la maison de Hanovre en union personnelle avec le royaume de Grande-Bretagne à partir de 1714. L'électorat disparaît lors de la dissolution du Saint-Empire en 1806. Annexé au royaume de Westphalie en 1810, le Hanovre est élevé au rang de royaume lors du congrès de Vienne le 12 octobre 1814.
Église Saint-Barthélemy de Bousval
L'église Saint-Barthélemy est une église catholique située à Bousval, village dépendant de la ville belge de Genappe, en Brabant wallon.

D'origine romane, elle fut rebâtie en grande partie en style classique en 1761, puis en style néo-classique en 1857 par l'architecte Émile Coulon. Possédant un très beau portail classique, elle abrite un important patrimoine comportant des fonts baptismaux de 1555, les pierres tombales de deux seigneurs du début du XVIIe siècle, une statue polychrome de la même époque, le mausolée en marbre de la famille comtale van der Stegen ainsi que le char de saint Barthélemy, de la fin du XVIIe siècle.

Dais
Le dais (du latin discus, « disque, plateau circulaire ») est un ouvrage d'architecture et de sculpture en pierre, en métal, de bois sculpté ou de tissus, qui sert à couvrir un trône, un autel, une chaire, un catafalque, une statue dans une niche, une œuvre d'église ou la place où siègent, dans les occasions solennelles, certains personnages.
Nostoc punctiforme
Nostoc punctiforme est une espèce de cyanobactéries filamenteuses de la famille des Nostocaceae.

Dans des conditions environnementales nutritionnelles non limitatives, ses filaments sont composés de cellules végétatives photosynthétiques. Lors de la limitation des nutriments, certaines de ces cellules subissent une différenciation en hétérocystes, akinètes ou hormogonia.

N. punctiforme est l’une des souches Nostoc capables de maintenir une symbiose diazotrophique avec des trachéophytes telles que les bryophytes Anthocerus punctatus et Blasia pusilla, les fougères aquatiques du genre Azolla, les cycadales Macrozamia spp. et l’angiosperme Gunnera.

Tracheophyta
Tracheobionta · Trachéophytes, Trachéobiontes, Plantes vasculaires

Les Trachéophytes (Tracheophyta, du grec Trakheia, conduit raboteux) ou Trachéobiontes (Tracheobionta), appelées aussi plantes vasculaires, sont une division de plantes qui associent les Lycophytes (Lycopodes et Sélaginelles), les Monilophytes (Fougères et Prêles), et les Spermatophytes : contenant les Gymnospermes (Conifères, Cycas, Gingko) et les Angiospermes (plantes à fleurs). Les caractères principaux sont l'existence de racines et la présence de vaisseaux conducteurs (phloème et xylème contenant des trachéides, d'où le nom de Tracheophyta) assurant la circulation de la sève.

Les Polysporangiophytes sont des plantes apparues à l'Ordovicien et qui sont les premières plantes vasculaires connues.

La World Flora Online (WFO) (22 janvier 2024) regroupe les plantes vasculaires dans le sous-règne des Pteridobiotina.
Coupe de Belgique de football 1975-1976
La Coupe de Belgique 1975-1976 est la vingt et unième édition de l'épreuve.

La finale jouée au stade du Heysel à Bruxelles voit le R. SC Anderlechtois conserver le trophée remporté la saison précédente. C'est la cinquième victoire en six finales pour les "Mauves" qui réalisent le deuxième doublé de leur Histoire après celui de 1972 & 1973.

Cette édition est aussi marquée par le parcours du WSC Lauwe (D3) et du FC Ekloo (Promotion) qui atteignent les Quarts de finale.

Stade Roi Baudouin
Le stade Roi Baudouin (en néerlandais : Koning Boudewijnstadion), d'abord appelé stade du Centenaire et parfois stade du Jubilé avant 1945 puis stade du Heysel jusqu'en 1993, est un stade multisports belge, souvent désigné comme le « stade national ».

Chaque année le stade accueille deux événements sportifs majeurs dont, au mois de mai, la finale de Coupe de Belgique de football, et depuis 1977, durant le dernier week-end d'août le mémorial Van Damme. C'est dans ce stade qu'évolue l'équipe de Belgique de football (les « Diables rouges »). Des concerts et d'autres activités culturelles y sont également organisés.

Il est aussi connu pour le drame du Heysel, survenu le 29 mai 1985 et ayant fait 39 morts et 600 blessés.
Comportement passif-agressif
Un comportement passif-agressif est un ensemble d'attitudes dites passives qui expriment indirectement une hostilité cachée qui n'est pas assumée ouvertement ou qui demeure inconsciente pour le sujet. 
D'abord décrit comme un trouble comportemental, il fut retiré du DSM-IV par manque de précision. 
Ce trouble comportemental couvre un spectre nébuleux de symptômes corrélés à des attitudes comme la rancune, la frustration, le malaise relationnel… 
Les attitudes passives consistent en diverses formes de résistance, d'impuissance apparente ou d'évitement dans les activités et relations interpersonnelles.

Résistance (psychanalyse)
La résistance (allemand : Widerstand) en psychanalyse désigne tout ce qui vient faire obstacle au travail de la cure de la part d'un patient et empêche l'accès de celui-ci à son inconscient.

Au-delà du cadre de la cure, Freud introduit aussi la notion de « résistance à la psychanalyse » en général, qui se manifeste par des oppositions à sa découverte d'une nouvelle science, la psychanalyse.
Giovanni Borromeo
Giovanni Borromeo, né le 15 décembre 1898 à Rome (Italie) et mort le 24 août 1961 dans cette même ville, est un médecin italien. En 2004, Yad Vashem l'a reconnu comme un « juste parmi les nations » pour avoir sauvé 5 membres de l'Almagià et de sa famille élargie (Clotilde et Gina Almagià, Luciana Tedesco, Claudio Tedesco, Gabriella Ajo). Borromeo avait été un étudiant et un assistant de Marco Almajà, un professeur très respecté de physiopathologie à l'université de Rome.

Herbert Kappler
Herbert Kappler, né le 23 septembre 1907 à Stuttgart et mort le 9 février 1978 à Soltau est un militaire allemand, officier SS (Obersturmbannführer) et commandant des services secrets et de la Gestapo de Rome, qui organisa en particulier le massacre des fosses Ardéatines.
Mosquée Fakhreddine
La mosquée Fakhreddine, avec son minaret octogonal, est une mosquée située à Deir-el-Qamar, au Liban. Construite en 1493 et restauré au XVIe siècle par Fakhreddine Ier, elle est la plus ancienne mosquée du Mont Liban.

Mont Liban
Le mont Liban (en arabe جبل لبنان et سلسلة جبال لبنان الغربية, « Montagne occidentale du Liban ») est une chaîne de montagnes du Liban et, pour une petite partie, de Syrie ; elle domine la mer Méditerranée située à l'ouest, et culmine au Qurnat as Sawda' à 3 088 mètres d'altitude. Il s'agit du plus haut relief montagneux du Proche-Orient.

Cette montagne a constitué le noyau du Grand Liban, à l'origine de la république libanaise moderne. Elle est majoritairement peuplée de chrétiens (maronites surtout), avec une minorité importante de la communauté druze (surtout dans les montagnes du Chouf).
Maurice Geldhof
Maurice Geldhof, né le 22 octobre 1905 à Moorslede et mort le 26 avril 1970 à Wevelgem, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1927 à 1929, il a notamment remporté une étape du Tour de France 1927, dont il a pris la 10e place finale.

Wevelgem
Wevelgem [ˈʋeːvəlɣɛm], également orthographié Wevelghem en français,, est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Wevelgem fait partie de la métropole euro-transfrontalière Lille - Courtrai - Tournai.
Nikopol (Bulgarie)
Nikopol (en bulgare : Никопол) est une ville du Nord de la Bulgarie faisant partie de l'oblast de Pleven.

Elle se situe sur la rive droite du Danube, quatre kilomètres en aval de sa confluence avec l'Osam. En mars 2015, la population de la ville s'élevait à 3 878 habitants.

Parti socialiste bulgare
Le Parti socialiste bulgare (en bulgare : Българска социалистическа партия, Bulgarska sotsialisticheska partiya, abrégé en BSP) est un parti politique bulgare. Il est membre du Parti socialiste européen et membre de l'Internationale socialiste.
Monóspita (Imathie)
Monóspita (grec moderne : Μονόσπιτα) est une localité située dans le dème de Náoussa, dans le district régional d'Imathie, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 897 habitants.

Imathie
L’Imathie (en grec moderne : Ημαθία), ou Émathie, est un district régional grec de la périphérie de Macédoine-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, l'Imathie avait le statut de nome avec la même étendue géographique.

Sa capitale est la ville de Véria, qui compte 43 158 habitants selon le recensement de la population de 2011.
Magic Fly (jeu vidéo)
Magic Fly est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par Eigen Software et publié par Electronic Arts sur Amiga et Atari ST en 1990. Le jeu se déroule dans un univers de science-fiction dans lequel le joueur pilote un vaisseau spatial chargé de cartographier et de détruire une planète extraterrestre. Aux commandes de son vaisseau, le joueur explore le complexe souterrain de la planète et affronte les vaisseaux ennemis qui tentent de le détruire. Le joueur contrôle son vaisseau au joystick et à la souris ou au clavier. Il visualise l'environnement, représenté en vectoriel, depuis le cockpit de son vaisseau qui lui permet d'accéder à différentes informations sur ses armes, ses réserves d'energie ou une carte du complexe souterrain. Le jeu trouve son origine dans une démo d'un moteur 3D produit par Mark Pickavance en 1988.

Joystick
Un joystick, ou poignée de jeu en français, désigne un  périphérique d'entrée constitué d'un mini-manche posé sur un socle, généralement doté de boutons-pressoirs, par lequel un utilisateur peut agir sur le système informatique soit en inclinant le manche soit en pressant un bouton.
Pei Xiu (dynastie Tang)
Pei Xiu (chinois : 裴休), également connu sous le prénom de courtoisie de Gongmei (公美), né en 791 et mort en 864, est un poète chinois et chancelier de la dynastie Tang de 852 à 856 durant le règne de l'empereur Xuanzong.

Tang Xuanzong (810-859)
Tang Xuanzong (chinois : 唐宣宗 ; pinyin : táng xuānzōng, 27 juillet 810 – 7 septembre 859) est un empereur chinois taoïste de la dynastie Tang. Son nom de naissance est Li Chen (李忱). Il règne de 846 à 859. C'est le fils de Xianzong.

Il réussit à maintenir l'autorité impériale en réduisant l'influence des eunuques et en remportant des succès à l'extérieur (chute de l'empire tibétain, défaite des Ouïghours) et contre des gouverneurs militaires. Avec celui de son prédécesseur, son règne est une sorte d'« été indien » (S. A. M. Adshead) de la dynastie Tang, durant lequel l'administration est redevenue efficace, l'insécurité intérieure et les menaces extérieures jugulées. Après eux, le pouvoir des empereurs Tang entre dans un déclin irrémédiable.
Unterseeboot 142 (1940)
L' Unterseeboot 142 ou U-142 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type II.D utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Comme les sous-marins de type II étaient trop petits pour des missions de combat dans l'océan Atlantique, il a été affecté principalement dans la Mer du Nord et la Mer Baltique.

Capitaine-lieutenant
Capitaine-lieutenant ou capitaine lieutenant est un grade militaire en usage dans plusieurs marines et quelques armées :

Kapitänleutnant, dans la marine militaire de l'Allemagne, OF-2 selon l'OTAN ;

Kaptajnløjtnant, dans la marine militaire du Danemark, OF-2 selon l'OTAN ;

Kapteeniluutnantti, dans la marine militaire de Finlande ;

Kapteiņleitnants, dans la marine militaire de Lettonie, OF-2 selon l'OTAN ;

Kapteinløyjtnant ou Kapitänleutnant, dans la marine militaire de Norvège, OF-2 selon l'OTAN ;

Kapitein-luitenant ter zee, dans la marine militaire des Pays-Bas, OF-4 selon l'OTAN ;

Capitäo-tenente, dans la marine militaire de Portugal, OF-3 selon l'OTAN ;

Captain Lieutenant, anciennement utilisé par la marine militaire du Royaume-Uni ;

Kapitan-leïtenant (Капитан-лейтенант), dans la marine militaire de Russie (Empire russe et URSS).
Good Faith Collaboration
The Culture of Wikipedia

Good Faith Collaboration: The Culture of Wikipedia (2010) est un livre de Joseph M. Reagle Jr. de la Faculté de droit de Harvard publié par les presses du MIT,. Il est préfacé par Lawrence Lessig.

Good Faith Collaboration est basé sur la dissertation de thèse de Reagle. Le livre présente une étude de l'histoire de Wikipédia,, mettant l'accent sur le rôle de la norme de bonne foi dans le projet et son rôle dans la culture collaborative de ce dernier.

En 2011, Reagle est un conférencier invité à la conférence Wikimania tenue à Haïfa, Israël.

Faculté de droit de Harvard
La faculté de droit de Harvard (en anglais Harvard Law School), aussi désignée par le sigle HLS, est l'une des écoles de l'université américaine Harvard, située à Cambridge, dans l'État du Massachusetts. Elle figure parmi les facultés de droit les plus réputées ; elle compte environ 1 800 étudiants et sa bibliothèque est la plus grande du monde dans le domaine juridique.
Transports en commun de Morlaix
Linéotim est le nom donné au réseau de transport en commun desservant les communes du territoire de Morlaix Communauté. Crée en juillet 2018, il reprend les lignes et services des anciens réseaux TIM (urbain) et Linéo (périurbain) tout en subissant quelques modifications. Il est exploité depuis cette date par Keolis Morlaix Communauté (filiale du groupe Keolis). Depuis septembre 2022, le réseau Linéotim est devenu gratuit grâce à la volonté de Jean-Paul Vermot, président de Morlaix Communauté, afin de faciliter les déplacements au sein de la communauté d'agglomération.

Huelgoat
Huelgoat (nom officiel) ou Le Huelgoat (nom usuel) (prononcé [(lə) yɛlgwat]), en breton : An Uhelgoad, est une commune française dans le département du Finistère, en région Bretagne, en plein cœur de l'Argoat. Huelgoat est un ancien chef-lieu de canton, et est aussi membre de Monts d'Arrée Communauté ainsi que du parc naturel régional d'Armorique.

En 2019, la commune a obtenu le label « Communes du patrimoine rural de Bretagne » pour la richesse de son patrimoine architectural et paysager.
Poulet au chlore
Un poulet au chlore, ou plus rarement poulet à la javel, est un poulet dont la commercialisation est caractérisée par une désinfection préalable au moyen de chlorure de sodium acidifié, de phosphate trisodique, et d'acides peroxycarboxyliques, en vue de détruire notamment les salmonelles.

Ces poulets sont produits essentiellement aux États-Unis, la méthode de production européenne étant différente.

Phosphate de sodium
Le phosphate de sodium ou phosphate trisodique est un composé chimique de formule Na3PO4. Le TSP est utilisé comme agent de nettoyage, adjuvant, lubrifiant, additif alimentaire, détachant et dégraissant. C'est l'additif alimentaire E339(iii).

Il s'agit d'un produit irritant. En laboratoire, il est conseillé de le manipuler avec des lunettes et des gants.

À la Belle Époque, le phosphate de sodium était considéré par les médecins comme un médicament purgatif.
2 Remixes By AFX
2 Remixes by AFX est un EP sorti le 18 septembre 2001 par l'artiste de musique électronique Richard D. James sous le pseudo d'AFX. Cet EP a été édité chez MEN Records, un label sous les charges de Rephlex Records, il est constitué de deux remix: le premier étant un morceau du groupe 808 State et le second de DJ Pierre. Deux ans plus tard, le label Warp sortira la compile 26 Mixes For Cash avec le morceau 808 State  Flow Coma (Remix By AFX) sous le titre de Remix By AFX…

Voir AFX - Aphex Twin

DJ Pierre
DJ Pierre (prononcé : [ˌdiːˈdʒeɪ piˈɛə]), de son vrai nom Nathaniel Jones (né le 12 juillet 1965 à Chicago, en Illinois), est un DJ et producteur de musique électronique américain.

Membre du groupe Phuture, il est considéré comme un pionnier de l'acid house.
Juliana Furtado
Juliana Furtado, née le 4 avril 1967 à New York, est une coureuse cycliste américaine. Elle a été championne du monde de cross-country en 1990 et de descente en 1992 et a remporté la coupe du monde de cross-country en 1993, 1994 et 1995. Elle a également couru sur route et été championne des États-Unis de la course en ligne en 1989.

Elle est admise au Mountain Bike Hall of Fame en 1993 et au Temple de la renommée du cyclisme américain en 2005.

Championnats du monde féminins de VTT cross-country
Le cross-country féminin est une des épreuves au programme des championnats du monde de VTT cross-country. Elle est organisée depuis les championnats inauguraux de 1990.

La Française Pauline Ferrand-Prévot (en activité) et La Norvégienne Gunn-Rita Dahle sont les cyclistes les plus récompensées avec six médailles. 
En 2023, à Glasgow, la Française devient la plus titrée (5). La Norvégienne a été recompensée avec six médailles dont 4 en or, gagnées entre 1998 et 2012.

Un championnat du monde réservé aux juniors (moins de 19 ans) est également mis en place en 1991, ainsi qu'un autre réservé aux espoirs (moins de 23 ans) en 2006.
Bataille de Mongua
La bataille de Mongua ou d'Omongwa est livrée du 18 au 20 août 1915, dans le sud de l'Angola, pendant l'insurrection ovambo de 1914-1915 ; elle a opposé les troupes portugaises, commandées par le général Julio da Costa Pereira de Eça, à une armée ovambo, composée principalement de combattants issus de l’ethnie Kwanyama et dirigée par le roi Mandume.

António Júlio da Costa Pereira de Eça
António Júlio da Costa Pereira de Eça (31 mars 1852, Lisbonne - 6 novembre 1917) communément appelé Pereira d'Eça, est un général de l'armée portugaise, un administrateur colonial et un ministre de la Guerre de 1914 à 1915.
Dona Flor et ses deux maris
Dona Flor et ses deux maris (Dona Flor e Seus Dois Maridos) est un film brésilien de Bruno Barreto, adapté du roman éponyme de Jorge Amado, sorti en 1976.

En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Liste Abraccine des 100 meilleurs films brésiliens
La liste Abraccine des 100 meilleurs films brésiliens est issue d'une enquête menée par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) avec la participation des principaux critiques de cinéma du pays. La liste a été publiée dans un livre en édition de luxe intitulé Os 100 Melhores Filmes Brasileiros. Son lancement a eu lieu en septembre 2016 lors du Festival du film de Gramado. Le livre comporte également des critiques sur les œuvres sélectionnées,.

Le classement est une synthèse des listes individuelles des 25 meilleurs films brésiliens. Une centaine de membres d'Abraccine — parmi lesquels Pablo Villaça (pt), Celso Sabadin (pt), Amir Labaki (pt), Francisco Russo, João Batista de Brito (pt), Rubens Ewald Filho (pt) et Jean-Claude Bernardet (pt) — ont participé au processus. 379 œuvres ont été sélectionnées dans un premier temps sur base des listes individuelles.
Reid Concert Hall
Le Reid Concert Hall est une petite salle de concert de la ville d'Édimbourg, en Écosse, au Royaume-Uni. Il se trouve à  environ 530 mètres au sud du Royal Mile, et fait partie de l'Université d'Edimbourg. Ouvert à l'origine en 1859 sous le nom de Reid School of Music par le professeur de musique de l'université, John Donaldson (1789-1865), il est un bâtiment classé de catégorie A,. La salle porte le nom du général John Reid, officier de l'armée et musicien qui a fondé la chaire de musique (professeur de musique Reid) à l'université.

Style italianisant
Le style italianisant est un style architectural du XIXe siècle, s'inspirant de l'architecture de la renaissance italienne. Ce style est une variante du style néo-Renaissance dont il existe plusieurs formes.

Il se rapproche également du style pictural Pittoresque, qui peut également servir d'inspiration pour des jardins.
Maison et jardins de Claude-Monet - Giverny
La maison et jardins de Claude-Monet - Giverny est le lieu le plus visité en Normandie après le Mont Saint-Michel. Depuis 2010 où on décompte 530 000 visiteurs, la fréquentation augmente atteignant 570 000 en 2012 puis 580 000 en 2013 pour atteindre 750 000 visiteurs en 2023, ce qui conforte sa deuxième place de site touristique de Normandie.

Propriété de l'Académie des beaux-arts, la maison et les jardins ont reçu respectivement les labels « Maisons des Illustres en 2012 » et  Jardin remarquable en 2011.

La propriété fait l'objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 26 avril 1976.

Jardin remarquable
Jardin remarquable est un label créé en 2004 par le ministère de la Culture français avec le concours du Conseil national des parcs et jardins,. Ce label distingue des jardins et des parcs présentant un intérêt culturel, esthétique, historique ou botanique, qu'ils soient publics ou privés.

La liste et la carte des jardins remarquables sont mises à jour chaque année.
Tests de l'énergie et de la quantité de mouvement relativistes
Les tests de l'énergie et de la quantité de mouvement relativistes visent à confirmer les expressions relativistes de l'énergie, de la quantité de mouvement et de la masse. Selon la relativité restreinte, certaines propriétés de particules élémentairess massives qui atteignent des vitesses proches de la vitesse de la lumière dévient de façon significative des prédictions de la mécanique newtonienne. Par exemple, aucune particule massive ne peut atteindre la vitesse de la lumière.

Au XXIe siècle, ces expressions relativistes pour des particules voyageant à une vitesse proche de la lumière sont régulièrement confirmées dans des laboratoires universitaires. Elles servent à la conception et à la mise au point d'accélérateurs de particules.

Annihilation électron-positron
Une annihilation électron-positron est le résultat possible de la collision d'un électron et de son antiparticule, le positron. L'électron et le positron sont annihilés et deux (ou plus) photons gamma sont créés ou, dans le cas de collisions à haute énergie, des photons et d'autres particules.