hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clayton Pachal
Clayton Pachal (né le 21 avril 1956 à Yorkton, Saskatchewan au Canada et mort le 7 février 2021 à Saskatoon dans cette même province) est un joueur canadien de hockey sur glace professionnel à la retraite. Il évoluait en position de centre.

Ligue de hockey de l'Ouest
La Ligue de hockey de l’Ouest (en anglais : Western Hockey League - WHL) est l'une des trois ligues junior majeur de niveau A tier I qui constituent la Ligue canadienne de hockey (également désignée par le sigle LCH). Elle se compose de 22 équipes (dont cinq aux États-Unis) réparties en quatre divisions. Le club champion de la ligue reçoit la Coupe Ed Chynoweth. La ligue peut être désignée en français par le sigle « LHOu » afin d'éviter de confondre la ligue avec la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO).
Harvey Carignan
Harvey Louis Carignan, né 18 mai 1927 à Fargo et mort le 6 mars 2023  à la Prison d'Oak Park Heights, est un tueur en série américain,.

Condamné à 15 ans de prison pour un premier meurtre, en 1949, il a écopé de la prison à perpétuité pour les meurtres de deux femmes, au milieu des années 1970. Après sa seconde arrestation pour meurtre[s], il a été incarcéré à la Minnesota Correctional Facility – Faribault jusqu'à sa mort, en 2023, à presque 96 ans, faisant de lui l'un des plus vieux détenus de tous les temps,.

Peine de mort en Alaska
La peine de mort en Alaska est l'application de la peine de mort aux États-Unis au niveau fédéral dans l'État fédéré de l'Alaska.

L'Alaska est le seul État américain abolitionniste à ne pas avoir la perpétuité réelle en alternative.
GP Explorer 2
Le GP Explorer 2 est la seconde édition du GP Explorer, une course de Formule 4 entre créateurs de contenu et personnalités publiques organisée par Squeezie. Annoncée le 3 mai 2023 dans un live Twitch, la course se tient le 9 septembre 2023 au circuit Bugatti du Mans.

L'ouverture de la billetterie en ligne est annoncée le 24 mai 2023. L'ensemble des 60 000 places pour assister à l'évènement est vendu en moins de 30 minutes. Le prix original d'une place était de 48 €,.

Diffusé en direct sur Twitch, l'événement établit le nouveau record francophone de visionnages avec plus d'1,3 million de téléspectateurs simultanés, battant le précédent record du Eleven All Stars détenu par AmineMaTue, et devient le sixième événement mondial en termes d'audience.

Célébrité
La célébrité est l'attention publique dont bénéficie une personne, un groupe, un événement, une œuvre, un lieu. Le mot vient du latin celebritas qui signifie « fréquentation nombreuse » d'un endroit, « affluence » et, au sens figuré, « renommée ». La célébrité est souvent relayée par les médias.

Par extension, une personne célèbre est une « célébrité », aussi appelée par son terme anglais de « star » (vedette), voire de « people » pour une personnalité médiatique sans réel talent.

Alors que la renommée est généralement considérée comme une condition préalable au statut de célébrité, elle n'est pas toujours suffisante. Il doit exister un niveau d'intérêt du public qui peut être ou non liée à la raison de la renommée. Nombre de personnalités sont célèbres uniquement pour une courte période, parfois après être apparues dans une émission de télévision ou avoir accompli une action exceptionnelle qui a attiré l'attention du public, comme d'avoir réussi un exploit ou atteint un record.
Cypricercus
Cypricercus est un genre de crustacés de la classe des ostracodes, de la sous-classe des Podocopa, de l'ordre des Podocopida, du sous-ordre des Cypridocopina, de la famille des Cyprididae, de la sous-famille des Cypricercinae et de la tribu des Cypricercini.

Ostracode
Ostracoda

Les Ostracodes (Ostracoda) sont une classe de Crustacés microscopiques.

Certaines espèces sont utilisées comme indicateurs de leur environnement actuel ou passé,. Ils ont été testés comme bio-indicateurs de certaines pollutions, dont, en France, en baie de la Slack par exemple,.

Les estimations évaluent à plus de 20 000 le nombre d'espèces vivantes, dont seulement 8 000 ont été décrites. Plus de 45 000 espèces et sous-espèces fossiles ont été décrites,,,.
Khan (patronyme)
Khan (pachto خان, ourdou خان, pendjabi خان, bengali খাঁন, baloutchi خان, persan خان, arabe خان) est un titre d'origine mongole devenu un patronyme très fréquent dans le sous-continent indien. C'est également l'un des noms de famille les plus portés dans le monde.

Pachto
Le pachto ou pushto (endonyme : پښتو,) connu dans la littérature persane sous le nom d'afghani (افغانی, afghāni) est une langue indo-européenne de la famille des langues iraniennes orientales. Il est parlé en Afghanistan (dont il est l'une des deux langues officielles, avec le dari, une variété du persan), ainsi qu'au Pakistan, et compte environ 45 millions de locuteurs au total. Les locuteurs de cette langue sont les Pachtounes. Cette langue s'écrit au moyen d'un alphabet arabe modifié.

Le pachto est composé de deux dialectes principaux, celui de Kandahar et celui de Paktiya (ou de Peshawar). C'est aussi la langue administrative et diplomatique de l'Afghanistan.

Il comprend de nombreux mots persans, mais est très éloigné de cette langue, dont il s'est différencié à une date inconnue, mais très probablement avant le VIe siècle av. J.-C..

Le pachto a plusieurs dialectes, entre l'Afghanistan et le Pakistan.
Michel Balinski
Michel Louis Balinski, né le 6 octobre 1933 à Genève et mort le 4 février 2019 à Bayonne, est un mathématicien et économiste américain. Ses travaux portent sur les mathématiques appliquées, la recherche opérationnelle et la science politique.

Recherche opérationnelle
La recherche opérationnelle peut être définie comme l'ensemble des méthodes et techniques rationnelles orientées vers la recherche du meilleur choix dans la façon d'opérer en vue d'aboutir au résultat visé ou au meilleur résultat possible ou encore au résultat optimal.

Elle s'inscrit dans le champ de l'aide à la décision dans la mesure où elle propose des modèles conceptuels en vue d'analyser et de maitriser des situations complexes pour permettre aux décideurs de comprendre, d'évaluer les enjeux et d'arbitrer ou de faire les choix les plus efficaces.

Ce domaine fait largement appel au raisonnement mathématique (logique, probabilités, analyse des données) et à la modélisation des processus. Il est fortement lié à l'ingénierie des systèmes, ainsi qu'au management du système d'information.
Hafnium 178m2
L'hafnium 178m2, noté 178m2Hf, est l'isomère nucléaire correspondant à l'énergie d'excitation de 2 446,09 ± 0,08 keV de l'isotope de l'hafnium dont le nombre de masse est égal à 178 : son noyau atomique compte 72 protons et 106 neutrons avec un spin 16+ pour une masse atomique de 177,943 69 g/mol. L'hafnium 178 est caractérisé par un excès de masse de −52 444,3 ± 2,1 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 8 049,49 ± 1,2 keV. Un gramme d'hafnium 178m2 présente une radioactivité de 1,6 TBq.

Nucléon
Un nucléon est un composant du noyau atomique, c'est-à-dire un proton ou un neutron. Le nombre de nucléons par atome est généralement noté « A », et appelé « nombre de masse ». Les nucléons sont des baryons dont la durée de vie moyenne à l'état libre est d'un quart d'heure pour le neutron, et de 1030 années pour le proton.
Hôpital Santa Cabrini
L'Hôpital Santa Cabrini Ospedale est un établissement de santé situé à Montréal, au Québec. Fondé en 1960 sous l'impulsion des Sœurs missionnaires du Sacré-Cœur de Jésus et avec la bénédiction du cardinal Paul-Émile Léger, il est historiquement associé à la communauté italo-montréalaise.

Paul-Émile Léger
Paul-Émile Léger, né le 26 avril 1904 et mort le 13 novembre 1991, était un ecclésiastique catholique canadien du Québec. Il est archevêque de Montréal de 1950 à 1967 et cardinal. Il est le frère de Jules Léger, homme d’État et diplomate.
Parabacteroides
Parabacteroides est un  genre de bactérie à Gram négatif auparavant inclus dans le groupe de bactéries du genre Bacteroides résistantes à la bile. Parabacteroides fait partie de l'ordre des Bacteroidales et du phylum Bacteroidota.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Fiodor Tchernozoubov
Fiodor Grigorievitch Tchernozoubov ou Theodore G. Tchernozoubov (en russe : Фёдор Григорьевич Чернозубов) est un général russe né le 14 septembre 1863 et mort le 14 novembre 1919 .

Il a commandé la brigade cosaque persane de 1903 à 1906.

Brigade cosaque persane
La brigade cosaque persane (en persan : بریگاد قزاق) était la garde de la famille royale d'Iran. Formée par Nasseredin Chah en 1879, elle fut commandée jusqu'en 1917 par des officiers russes, dont le colonel Vladimir Platonovitch Liakhov. À la suite de la révolution russe, son commandement fut transféré à des officiers iraniens, dont le plus célèbre fut le colonel Réza Khan.
Camp d'Argyle Street
Le camp d'Argyle Street (北角戰俘營, Argyle Street Camp) est un camp de prisonniers de guerre de l'armée impériale japonaise présent à Hong Kong dans la zone de Kowloon durant la Seconde Guerre mondiale et qui est principalement utilisé pour détenir des prisonniers officiers.

Camp de prisonniers de guerre
Un camp de prisonniers de guerre est un lieu de détention, généralement un camp militaire, spécifiquement utilisé pour la détention d'ennemis en temps de guerre. Selon la Convention de Genève, il est « destiné à emprisonner, en temps de guerre, les combattants ennemis ayant droit au statut de prisonnier de guerre, dans le but de mettre ces combattants dans l'incapacité de prendre part aux hostilités ».
Louise Laurin
Louise Laurin est une éducatrice et une femme politique québécoise, née le 13 août 1935 à Montréal et morte le 7 janvier 2013 dans le même ville. Militante souverainiste, elle s'est particulièrement investie dans le mouvement pour la déconfessionnalisation des écoles et pour l'intégration des immigrants. Elle est surtout connue pour avoir fondé et coordonné les activités de la Coalition pour la déconfessionnalisation du système scolaire québécois et pour avoir été la première femme présidente du Mouvement national des Québécoises et Québécois (MNQ).

Villeray
Villeray est un quartier sociologique de Montréal. Il fait partie de l'arrondissement de Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension.  Il est situé au centre-nord de l'île de Montréal. Le district électoral de Villeray est délimité au nord par le boulevard Crémazie, au sud par la rue Jean-Talon, à l'ouest par l'avenue Casgrain et à l'est par la rue Garnier. Si la limite ouest du district électoral est l'avenue Casgrain, le boulevard Saint-Laurent constitue toutefois la limite "naturelle" du quartier et est reconnu comme tel par les habitants du secteur. À l'est, la limite "naturelle" est plutôt la Rue D'Iberville, qui délimite sociologiquement Villeray du quartier Saint-Michel.
Victor Montagu
Alexander Victor Edward Paulet Montagu (22 mai 1906-25 février 1995), connu sous les noms de vicomte Hinchingbrooke de 1916 à 1962, de comte de Sandwich de 1962 à 1964 (lorsqu'il renonce au titre) et de Victor Montagu de 1964 à 1995, est un député conservateur britannique. Il est généralement connu de la famille et des amis sous le nom de « Hinch Hinchingbrooke » ou « Hinch Sandwich » ou, plus tard, sous le nom de « Hinch Montagu ».

Membre du Parlement
Un membre du Parlement (MP) est le membre élu d'un parlement.

Dans un système bicaméral, un membre du Parlement est le plus souvent membre de la chambre basse alors que les membres de la chambre haute portent un autre titre, tel que sénateur ou lord. « Membre du Congrès » est un terme équivalent dans d'autres juridictions.

En français, l'anglicisme « membre du Parlement » prête ainsi à confusion puisque les membres de la Chambre des lords par exemple sont en français des membres du Parlement[réf. nécessaire] mais ne sont pas des MPs. Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada le décrit comme « un anglicisme graphique qu’on doit remplacer par député ou députée », et le Larousse préconise également l'usage en français du mot « député » pour traduire « Member of Parliament ».
Arbeidsorde
L'Arbeidsorde est une ancienne association syndicale flamande liée au Vlaams Nationaal Verbond (VNV) de Staf de Clercq. Fondée le 28 novembre 1936 comme contrepartie flamingante aux piliers sociaux de l'époque qu'étaient les syndicats chrétiens, ouvriers et libéraux, elle fut suspendue en 1940 comme les autres syndicats par l'occupant allemand et intégrée à l'Union des Travailleurs manuels et intellectuels. Ses présidents furent Victor Leemans (1936-1940) et Karel Lambrechts (1940).

Staf Declercq
Jérémie Gustave Théophile (Staf) Declercq, né à Everbecq, le 16 septembre 1884, et mort à Gand, le 22 octobre 1942, est un leader nationaliste flamand. Il est surtout connu pour  ses encouragements répétés à la collaboration des Flamands avec l'occupant allemand durant la Seconde Guerre mondiale.
Turbomeca Palouste
La Palouste est une turbine à gaz française, conçue et développée par le constructeur Turbomeca et démarrée pour la première fois en 1952. 
Le nom de la turbine Palouste n’est pas un nom de sommet , de lac, ou de col des Pyrénées à l’instar des autres turbines ayant été fabriquées chez Turbomeca, par exemple Marboré, Ariel, ou Astazou.
Il est la contraction des deux noms de la turbines Palas dont on a repris le compresseur et de l’Artouste pour sa turbine .
Purement conçue comme un turbogénérateur d'air sous pression, la Palouste fut essentiellement utilisée comme unité de démarrage de turbomoteurs à terre. D'autres utilisations concernent par exemple un système de rotor propulsé par réaction pour hélicoptères, mettant en rotation le rotor principal de ceux-ci par jets d'air comprimé en bout de pales pour hélicoptères.

Air comprimé
L'air comprimé est de l'air atmosphérique comprimé à une pression supérieure à celle de l'atmosphère à l'aide de compresseurs.

C'est un vecteur énergétique ou une énergie finale, comme l'électricité, qui est utilisé dans de nombreux secteurs d'activité (l'industrie, le BTP, la Santé, etc.) et pour de multiples applications : comme matériau et source d'énergie pneumatique, depuis l'Antiquité.

Parmi les utilisations les plus connues, on peut citer le soufflet, la sarbacane, le gonflage des pneus, les bouteilles de plongée sous-marine, la fraise du dentiste ou bien encore le marteau-piqueur. Dans l'industrie, en 2010, 10 % de l'électricité consommée sert à produire de l'air comprimé, cette consommation s'élevant à 80 TWh par an en Europe; pour l'alimentation d'actionneurs variés tels que des moteurs pneumatiques ou des vérins, souvent associés à des automatismes; ou pour les propriétés de ce fluide.
Graine de lin
La graine de lin est une graine oléagineuse, produite par le lin cultivé (Linum usitatissimum L.) consommée par les humains depuis le Néolithique.

Les graines entières peuvent entrer dans la confection de pain, servir à fabriquer de l'huile de lin et des tourteaux pour les animaux. Mais elles peuvent aussi être consommées pour leurs effets bénéfiques pour la santé: traitement symptomatique de la constipation et amélioration de marqueurs cardiovasculaires (augmentation des oméga-3 du plasma sanguin).
Elles sont à ce jour la matière première végétale contenant le plus de lignanes phyto-œstrogènes et d'acide gras oméga-3.  Elles sont aussi riche en mucilage.

Tégument (botanique)
En botanique, le tégument est un tissu différencié formant une enveloppe autour de divers organes, notamment l'ovule et la graine. Chez les orchidées, le tégument des minuscules et abondantes graines est nommé « testa »

Le terme vient du latin tegumentum, « ce qui enveloppe », « ce qui couvre ».
Chronologie des teknivals en France
Cette page présente une chronologie des teknivals, multisons, et éventuellement free-party de grande ampleur ayant eu lieu en France, depuis le début du mouvement Freetekno avec l'arrivée des Spiral Tribe, en 1993.

Rencontres trans musicales
Les Rencontres Trans Musicales — plus simplement les Trans Musicales ou Les Trans — sont un festival international de musiques actuelles qui se tient tous les ans début décembre à Rennes et qui s'étire sur trois à cinq jours suivant les années. Il se démarque par sa programmation sans têtes d'affiches, axée sur la découverte de groupes précurseurs venant du monde entier.

En 2023, le festival a rassemblé plus de 60 000 personnes et a comptabilisé environ 33 000 entrées payantes.

L'édition 2025 a lieu du 3 au 7 décembre.
Zhenyuan
Le xian de Zhenyuan (镇原) est une subdivision administrative de la province du Gansu en Chine ;

Le xian de Zhenyuan (镇远) est une subdivision administrative de la province du Guizhou en Chine ;

Le xian autonome yi, hani et lahu de Zhenyuan (镇沅) est une subdivision administrative de la province du Yunnan en Chine.

Xian de Zhenyuan (Guizhou)
Le xian de Zhenyuan (镇远县 ; pinyin : Zhènyuǎn Xiàn) est un district administratif de la province du Guizhou en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome miao et dong de Qiandongnan.
Éthylméthylcellulose
L'éthylméthylcellulose, appelé aussi méthyl-éthyl-cellulose (MEC), est un dérivé de la cellulose comportant des groupes éthyle et méthyle attachés par des liaisons éther. C'est une gomme végétale (stabilisant et épaississant) utilisée en tant qu'additif alimentaire sous le numéro E465.

Il peut être synthétisé par traitement de la cellulose avec du sulfate de diméthyle et du chlorure d'éthyle en présence d'un alcali.

Méthyle
En chimie, le groupe méthyle (souvent abrégé Me) est le radical alkyle hydrophobe dérivé du méthane (CH4).

Sa formule est CH3—.

Selon la nomenclature internationale de l'IUPAC, pour nommer les radicaux organiques, on remplace, dans le nom de l'alcane correspondant, le suffixe -ane par le suffixe -yle.

On trouve ce substituant dans beaucoup de composés organiques, comme le biogazole (à base de méthyl ester). On le trouve également dans un certain nombre d'acides aminés codés par le code génétique tels que l'alanine, la valine et la leucine.
Mahmoud Sarsak
Mahmoud Sarsak  (arabe : محمود السرسك) est un footballeur palestinien, membre de l'équipe nationale de football en Palestine, né le 20 janvier 1987 à Rafah en Palestine.

En 2012, il fait pendant trois mois une grève de la faim alors qu'il est emprisonné sans procès en Israël, accusé d'être un combattant illégal lié au Mouvement du Jihad islamique en Palestine. Il est libéré de prison le 10 juillet 2012.

Grève de la faim
Une grève de la faim ou jeûne de protestation, est un moyen de protestation non violent utilisé entre autres par Gandhi puis par les prisonniers républicains d'Irlande du Nord (voir Grève de la faim irlandaise de 1981 et Bobby Sands) qui ont défendu leur cause en menant des grèves de la faim en 1980 et 1981.

Le jeûne durant une grève de la faim est le plus souvent seulement alimentaire (l'hydratation par boissons étant conservé, notamment l'eau sucrée), permettant des grèves de la faim prolongées.

L'attitude médicale est délicate et diverse, variant du forçage alimentaire par sonde gastrique à l'accompagnement en respectant les volontés du protestataire, cependant, depuis la Déclaration de Tokyo de 1975 par l'Association médicale mondiale, la pratique de l'alimentation forcée sur les prisonniers qui sont capables de comprendre les conséquences de ce type de protestation est jugée contraire à l'éthique médicale.
Vadstena
Vadstena est une petite ville sur la rive gauche du lac Vättern en Suède, dans la province d'Östergötland. Elle est peuplée de 5 612 habitants et est le chef-lieu de la commune de Vadstena.

C’est dans cette ville que, en 1346, sainte Brigitte de Suède a fondé un monastère double : l'abbaye de Vadstena, premier couvent de l’ordre de Sainte-Brigitte.

Centre historique avec un château ; église et maisons du Moyen Âge.

Monastère double
Un monastère double abrite, en deux clôtures séparées, des moines et des moniales, réunis sous l’autorité d’un même abbé ou d’une même abbesse. Il en existe en Orient dès la première moitié du IVe siècle. En Occident, on observe deux grandes vagues de fondation : celle du christianisme celtique, notamment au VIIe siècle ; puis celle de la réforme grégorienne, aux XIe et XIIe siècles.
Championnat de Hongrie de football 1959-1960
La saison 1959-1960 du Championnat de Hongrie de football est la 59e édition du championnat de première division en Hongrie. Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Nemzeti Bajnokság I, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise.

C'est le club d'Ujpest Dozsa qui termine en tête du classement du championnat cette saison, avec 5 points d'avance sur le Ferencváros TC et 8 sur le Vasas SC. C'est le 9e titre de champion de l'histoire du club.

Le tenant du titre, le Csepel SC, manque totalement sa saison et ne prend que la 12e place (la dernière de non-relégable), à 20 points du nouveau champion.

Ferencváros TC (football)
Le Ferencvárosi Torna Club, souvent appelé Ferencváros, est un club de football hongrois issu du club omnisports Ferencváros TC. Créé en 1899 par Ferenc Springer, il est l'un des clubs les plus populaires du pays. Son nom fait référence au 9e arrondissement de Budapest - ou Ferencváros -, dans lequel est situé son siège.

Au cours de son histoire, il a remporté 36 Championnats de Hongrie, 24 Coupes de Hongrie, six Supercoupes de Hongrie, deux Coupes de la Ligue hongroise, une Coupe des villes de foires (ancêtre de la Coupe UEFA) et deux Coupes Mitropa. Par ailleurs, le club a atteint la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1975 contre le Dynamo Kiev. Il s'agit du seul club hongrois à avoir conquis un titre continental.
Sel de N-oxoammonium
En chimie organique, les sels de N-oxoammonium sont une classe de molécules organiques de structure R1R2N+=O X−, où X− est le contre-ion. Ils ont une structure électronique analogue à celle des groupes carbonyle.

Le sel de N-oxoammonium du TEMPO est utilisé pour l'oxydation d'alcools primaires en aldéhydes.

Portail de la chimie

Groupe carbonyle
En la chimie organique, un groupe carbonyle est un groupe fonctionnel de formule C=O, composé d'un atome de carbone doublement lié à un atome d'oxygène, et il est divalent au niveau de l'atome C. Il est commun à plusieurs classes de composés organiques (tels que les aldéhydes et les cétones). Un composé contenant un groupe carbonyle est souvent appelé composé carbonylé.

Le terme carbonyle peut également désigner le monoxyde de carbone en tant que ligand dans un complexe inorganique ou organométallique (un métal carbonyle, par exemple le nickel carbonyle ).
Gyselle Soares
Gyselle Soares, née le 27 octobre 1983 à Teresina dans l'État de Piauí (nord-est du Brésil), est une comédienne de théâtre et de cinéma, chroniqueuse à la radio et à la télévision et chanteuse de nationalités brésilienne et française.

Arthur Dreyfus
Arthur Dreyfus, né le 4 juin 1986 à Lyon, est un écrivain, scénariste, réalisateur et journaliste franco-suisse. En 2009, il est le premier lauréat du prix du jeune écrivain de langue française pour sa nouvelle Il déserte.