hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Matin d'Algérie
Le Matin d'Algérie est un journal électronique quotidien algérien francophone en ligne qui se veut le successeur du journal papier, Le Matin fermé par les autorités algériennes en juillet 2004,. Ses initiateurs, veulent poursuivre la voie tracée par le quotidien Le Matin arbitrairement suspendu depuis juillet 2004, peut-on lire dans la présentation du site web du journal.

Le Matin était considéré comme un journal d'opposition,. De même, certains articles du journal Le Matin d'Algérie sont critiques à l'égard du gouvernement,. Le site web a été bloqué par les autorités algériennes en mai 2020. L'ONG Reporters sans Frontières (RSF) demande aux autorités algériennes de « cesser de harceler les médias en ligne qui leur déplaisent et de permettre aux Algériens d’accéder de nouveau à ce site d’information indépendant »»,.

Presse en ligne
La presse en ligne ou l'actualité en ligne est l'ensemble des contenus d'actualité — politique, économique, culturelle ou encore sportive — publiés sur Internet. Le journalisme en ligne est le secteur économique correspondant.

Un site d'information ou journal en ligne est un site web à caractère journalistique. Tandis que les pure players ne sont présents que via des sites web, d'autres sont liés à des médias préexistants (presse écrite, station de radio, chaîne de télévision), et d'autres encore se greffent sur les réseaux sociaux, via une chaîne YouTube ou une page Facebook. Dans ce dernier cas, on parle de média en ligne.

Une partie des journaux en ligne sont gratuits, mais certains exigent de s'inscrire ou de s'abonner pour accéder à toutes les actualités. En France, on fait une distinction entre les sites relevant de la presse en ligne et les autres sites.
Manuel Osa Nsue Nsua
Manuel Osa Nsue Nsua, né en 1976, est un homme d'État équato-guinéen. Il est nommé Premier ministre de la Guinée équatoriale le 17 août 2024 pour succéder à Manuela Roka Botey et est de 2012 à 2024 à la tête de la Banco Nacional de Guinea Ecuatorial (Banque nationale de Guinée équatoriale),.

Banque nationale de Guinée équatoriale
La Banque nationale de Guinée équatoriale (en espagnol : Banco Nacional de Guinea Ecuatorial) est une institution bancaire publique de Guinée équatoriale, fondée en 2006. Elle constitue la principale banque commerciale du pays et joue un rôle central dans le financement de l’économie nationale, notamment à travers le crédit aux particuliers, aux entreprises et aux projets d’infrastructures.

Contrairement à ce que son nom pourrait laisser penser, il s'agit d'une banque commerciale ; la banque centrale de la zone CEMAC à laquelle appartient la Guinée équatoriale étant la BEAC.
Jørgen Friis
Jørgen Friis (décédé en 1616 à Skørping) était un noble danois et Gouverneur général de Norvège de 1601 à 1608.

Il appartenait à la vieille noblesse danoise. À partir de son premier mariage (sur trois au total) qui a été conclu en 1573, on peut supposer qu'il est né vers 1550-1553. Il a commencé sa carrière en 1576, quand il a servi dans la suite du roi lors d'une campagne dans le Mecklembourg. À partir de 1596, il a été membre du conseil national.

Il est nommé en 1601 lensherre d'Akershus et Gouverneur général de Norvège. En tant que gouverneur, il a travaillé à collecter les anciennes lois de Magnus VI de Norvège, de les faire traduire et de rédiger la Loi pour la Norvège de Christian IV qui est imprimée en 1604 et entré en vigueur en 1605.

Après 1608, il retourne chez lui au Danemark, et devient lensherre du fief de Seilstrup.

Riksråd
Le Riksråd, Rigsråd ou encore Rigsraad (\ʁiɡz.ʁɑd\) est le nom donné aux conseils qui gouvernaient la Norvège, la Suède et le Danemark en parallèle de leurs rois respectifs. Le Riksråd de Norvège est aboli par le roi du Danemark et de Norvège en 1536 alors qu'il perdure au Danemark jusqu'en 1660 ; en Suède, le conseil ne perd de son influence qu'au XVIIe siècle.
Pour le meilleur... ?
Pour le meilleur... ? (For Your Love) est une série télévisée américaine en 87 épisodes de 22 minutes, créée par Yvette Lee Bowser et diffusée entre le 17 mars 1998 et le 5 mai 1998 sur le réseau NBC et entre le 17 septembre 1998 et le 11 août 2002 sur le réseau The WB.

En France, la série a été diffusée entre le 5 septembre 2005 et le 3 janvier 2006 sur France 4.

11 août
Le 11 août ou 11 aout est le 223e jour de l'année du calendrier grégorien, 224e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 142.

Son équivalent était généralement le 24 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'aunée (ou inule, une plante).
La Guerre du feu (film, 1915)
La Guerre du feu est un film muet français réalisé par Georges Denola, sorti en 1915.

Le film est une adaptation du roman La Guerre du feu de J.-H. Rosny aîné, partiellement publié en feuilleton dans Je sais tout à partir de juillet 1909, et en volume en 1911. Un second film, La Guerre du feu, réalisé par Jean-Jacques Annaud, est sorti sur les écrans en 1981.

Je sais tout
Je sais tout est un mensuel français, créé à Paris par l'éditeur de presse Pierre Lafitte le 15 février 1905, qui se voulait au départ un magazine encyclopédique illustré destiné à la famille, pour ensuite évoluer en magazine de vulgarisation scientifique.

Je sais tout publia notamment, sous forme de feuilletons, les premiers romans et nouvelles écrits par Maurice Leblanc et contant les aventures d'Arsène Lupin, ainsi que des nouvelles d'Arthur Conan Doyle, ou encore des épisodes de La Guerre du feu de J.-H. Rosny aîné, des récits de science-fiction et des pièces de théâtre.
Dème des Dirfyens
Le dème des Dirfyens (en grec : Δήμος Διρφύων, Dhimos Dirfion) est une ancienne municipalité de l'île d'Eubée, en Grèce (1987-2010). Il tient son nom du mont Dírfys (ou Delphi), le plus haut sommet de l'île. Son siège est le village de Steni Dirfyos. Il compte 14 districts municipaux.

Le dème a fusionné avec celui de Messápia dans le cadre du programme Kallikratis, prenant le nom de dème de Dírfys-Messápia, avec pour siège Psachná.

Eubée
L’Eubée (en grec ancien Εὔϐοια / Eúboia, en grec moderne Εύβοια / Évvia) est la deuxième des îles grecques après la Crète par la superficie : elle est longue de 156 km  pour 3 685 km2 et compte 210 815 habitants (2011). Située en mer Égée en face de l’Attique et de la Béotie, elle en est séparée par le détroit de l’Euripe. Avec l’île de Skyros, ainsi qu'une partie continentale (Anthidona et Avlida), l'île forme le district régional d'Eubée de la périphérie de Grèce-Centrale.
Élections municipales de 2026 à Angers
Les élections municipales de 2026 à Angers auront lieu les 15 et 22 mars 2026. Elles visent au renouvellement du conseil municipal et du conseil communautaire de la communauté urbaine d'Angers Loire Métropole.

Angers Loire Métropole
Angers Loire Métropole (ALM) est une communauté urbaine française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire créée le 1er janvier 2016, qui succède à la communauté d'agglomération d'Angers Loire Métropole.

Cette structure intercommunale ne constitue pas une métropole au sens de la réforme des collectivités territoriales françaises et de l'acte III de la décentralisation.

La communauté urbaine est organisée autour de la ville d'Angers et fait partie du syndicat mixte pôle métropolitain Loire Angers, anciennement Pays Loire-Angers. Elle est également membre du pôle métropolitain Loire-Bretagne.

En 2023, Angers Loire Métropole rassemble 312 612 habitants sur 666,7 km2. Il s’agit de la quatrième intercommunalité du grand ouest au regard de la population après celles de Nantes, Rennes et Rouen.

Elle est la deuxième intercommunalité du Grand ouest au regard de la superficie, avec 666,7 km2 après Rennes Métropole (705 km2).
Web call back
Le web call back, anglicisme parfois traduit en rappel web, est un service de mise en relation téléphonique entre un internaute et une entreprise. Proposé par certaines entreprises sur leur site web, ce service permet à l'internaute de se faire contacter gratuitement par téléphone, afin d'obtenir de plus amples informations à propos des produits et services dont le site fait la promotion. Le but est de donner une dimension plus humaine à un site web, en communiquant de vive voix, afin d'augmenter les chances que les visiteurs deviennent ensuite des clients.

Internaute
Un internaute est un utilisateur du réseau Internet.

Le terme internaute est de forme métaphorique, construit à partir du nom Internet et du suffixe -naute.

Il désigne donc une personne qui utilise un navigateur Web pour visiter des sites web et, par extension, toute personne employant une application informatique permettant d'obtenir sur Internet des informations, ou de l'interactivité avec d'autres personnes : courrier électronique, chat, transfert de fichiers par FTP ou pair-à-pair, forums de discussions sur Usenet, etc.

Un mobinaute est un utilisateur d’Internet sur téléphone mobile.
Survivant du génocide arménien
Les survivants du génocide arménien sont les Arméniens occidentaux qui n'ont pas été assassinés au cours du génocide arménien de 1915. La plupart des survivants deviennent des réfugiés hors de Turquie — État qui a succédé à l'empire ottoman. D'autres survivants sont des Arméniens non ottomans qui résidaient ou voyageaient dans l'empire ottoman et qui ont été épargnés sur ordre personnel de Talaat Pacha à la suite du meurtre commis à la prison de Diyarbakır contre un Arménien de nationalité américaine.

Talaat Pacha
Mehmet Talaat Pacha, né le 1er septembre 1874 à Kardjali et mort le 15 mars 1921 à Berlin, en Allemagne, est un homme d'État ottoman, grand vizir et principal responsable de la politique de l'Empire ottoman de 1913 à 1918. Il est un des leaders du mouvement Jeunes-Turcs et le premier grand maître de la Grande Loge de Turquie.

Il est le principal organisateur du génocide arménien. On lui attribue l'ordre de « tuer tous les hommes, femmes et enfants arméniens sans exception ». Condamné à mort par contumace par la cour martiale de Constantinople en 1919 pour son rôle au cours du génocide arménien, il est assassiné deux ans plus tard lors de l'opération Némésis.
Ordre du Mérite civil (Maroc)
L'ordre du Mérite civil (en arabe : Wissam Al-Istihkak Al-Watani) est un wissam royal, ordre honorifique dont les distinctions sont décidées et décernées par le roi du Maroc aux fonctionnaires civils et militaires.

Roi du Maroc
Le roi du Maroc est le monarque et chef de l'État du Maroc, dans le cadre de la monarchie constitutionnelle définie dans la constitution marocaine, dont l'article 41 fait de lui le commandeur des croyants (Amir Al Mouminine), responsable du domaine religieux. Le roi du Maroc actuel, intronisé le 30 juillet 1999, est Mohammed VI.
Laurent Lachance
Laurent Lachance est un linguiste, pédagogue, auteur et créateur québécois. Né à Montréal le 16 mars 1931 et mort le 4 octobre 2024, Laurent Lachance fait ses études à l'Université de Montréal où il obtient un baccalauréat des arts en 1954, un baccalauréat en pédagogie en 1956 et une maîtrise des arts (linguistique) en 1963. Il poursuit également des études en histoire de l'art et beaux-arts.

Télé-Québec
Télé-Québec, édité par la Société de télédiffusion du Québec, est une chaîne de télévision québécoise publique à vocations éducative et culturelle. Détenue par le gouvernement du Québec, son siège social est situé à Montréal et elle compte dix bureaux régionaux. Télé-Québec a été actionnaire d’ARTV jusqu'en 2010 et est membre des conseils d'administration de cette dernière et de TV5 Québec Canada. Télé-Québec est aussi le partenaire principal de Savoir média.

Avant 1996, la société est connue sous le nom de Radio-Québec. Marie Collin est la présidente-directrice générale depuis le 10 août 2015. Elle a succédé à Michèle Fortin, qui a été à la tête du diffuseur public pendant dix ans. Vincent Godcharles est actuellement président de son conseil d'administration.
Paris Universitas
Paris Universitas est une association loi de 1901 d'établissements d'enseignement supérieur parisiens créée en 2005 dans le but d'augmenter la visibilité internationale des établissements qui la composent, de consolider leurs résultats et d'augmenter leurs notations par les organismes qui effectuent les classements internationaux. Elle est dissoute le 15 juin 2010, plusieurs de ses membres ayant rejoint des PRES, notamment les PRES Hautes Études-Sorbonne-Arts et Métiers pour l'EHESS et l'EPHE, de Sorbonne Paris Cité pour l'université Sorbonne-Nouvelle, et le PRES Sorbonne Universités réunissant les Universités Panthéon-Assas, Paris-Sorbonne et Pierre-et-Marie-Curie.

Alliance Sorbonne-Paris-Cité
L’Alliance « Sorbonne-Paris-Cité » est une coordination territoriale créée à la suite de la fondation en 2019 de l'Université Paris Cité (initialement dénommée « Université de Paris »), afin de réunir celle-ci à ses anciennes partenaires de l'Université Sorbonne-Paris-Cité.
Middlebury College
Middlebury College est une « université d'arts libéraux » privée dont le campus principal se trouve à Middlebury, une petite ville de l'État du Vermont aux États-Unis. Grâce à son architecture, à son aménagement paysager et à ses vues des Green Mountains et des Adirondacks, le campus de Middlebury College est célébré pour sa beauté.

Aujourd’hui, Middlebury College compte parmi les meilleures universités d’arts libéraux aux États-Unis. Elle est particulièrement réputée pour la qualité de son enseignement en langues étrangères, mais aussi pour ses programmes en économie, en études internationales, et en études environnementales.

L'université est citée parmi les Little Ivies (en) et les Hidden Ivies (en) pour le rigueur de ses programmes académiques, et un taux d'acceptation comparable aux écoles de la Ivy League, malgré une taille beaucoup plus modeste.

En 2020, Middlebury College comptait  2 580 étudiants originaires de tous les États-Unis et de plus de 70 pays étrangers.

Ivy League
La Ivy League est un groupe de huit universités privées du Nord-Est des États-Unis. Figurant parmi les universités les plus anciennes du pays, sept d'entre elles ayant été fondées par les Britanniques avant l'indépendance, elles ont pour point commun de figurer parmi les plus prestigieuses du pays et du monde. L'expression d'« Ivy League » a des connotations d'excellence universitaire, de sélectivité et d'élitisme social.

La conférence sportive du même nom, fondée en 1954, organise les compétitions et représente les huit écoles membres au sein de la Division I NCAA.
Herrerasauridae
Herrerasauria · Herrérasauridés

Les Herrerasauridae (herrérasauridés) sont une famille fossile de dinosaures, parmi les plus anciens connus. Ils ont vécu durant le Trias supérieur, il y a environ entre 233 et 210 millions d'années.

Les représentants les plus connus de ce groupe ont été trouvés en Amérique du Sud (Brésil, Argentine) dans les années 1960. Un squelette presque complet d'Herrerasaurus ischigulastensis a été découvert dans la formation d'Ischigualasto dans la province de San Juan, en Argentine, en 1988. Des herrérasauridés moins complets (Chindesaurus) ont été trouvés en Amérique du Nord, et ils peuvent avoir aussi habité d'autres continents.

Ces dinosaures carnivores de petite taille (moins de 4 mètres de long) sont classés parmi les théropodes ou considérés comme des saurischiens primitifs,.

Province de San Juan
La province de San Juan est une province de l'Argentine située à l'ouest du pays. Elle est limitée au nord par la province de La Rioja, au sud-est par la province de San Luis, au sud par la province de Mendoza et à l'ouest par la cordillère des Andes, qui la sépare du Chili.

Elle fait partie de la région de Cuyo.
Métouia
Métouia, également orthographiée Méthouia ou El Métouia (arabe : المـطـويّـة), est une ville adossée à une oasis côtière du sud de la Tunisie située à quelques kilomètres au nord de Gabès.

Sa population est de 13 407 habitants en 2022. En été, elle s'accroît pour atteindre près de 50 000 habitants du fait du retour estival des habitants vivant à l'étranger.

Administrativement, elle est le siège d'une municipalité de 9 946 habitants et d'une délégation rattachée au gouvernorat de Gabès.

Son économie repose principalement sur l'exploitation agricole de l'oasis, sur l'industrie (zone industrielle de Métouia-El Aouinet) et sur le tourisme.

Elle abrite deux équipes de football, le club local de l'Union sportive de Métouia et la Jeunesse sportive métouienne qui évolue à Tunis, ainsi qu'une équipe de minifoot, l'Association sportive de Tronja.

Délégation (Tunisie)
La délégation en Tunisie est un arrondissement  du gouvernorat qui porte le nom de son chef-lieu. À sa tête se trouve un délégué, le délégué du gouverneur dans l'arrondissement, chargé de représenter l'État. Elle constitue une subdivision intermédiaire entre le gouvernorat et l'imada.

En 2024, il existe 279 délégations qui sont rattachées à 24 gouvernorats et divisées en 1 939 imadas.
Han Kitab
Le Han Kitab (chinois : 汉克塔布, 漢克塔布, Hàn kètǎbù, arabe : هان کتاب) est une collection de textes islamiques chinois écrits par des musulmans chinois. Composé au début du XVIIIe siècle durant la dynastie Qing, ces écrits constituent une forme de syncrétisme de l'islam et du confucianisme. Le nom de l'ouvrage est lui-même un exemple de syncrétisme puisque Han est le mot chinois pour « chinois » et kitab signifie « livre » en arabe. L'érudit Liu Zhi a écrit son Han Kitab à Nanjing au début du XVIIIe siècle. Les œuvres de Wu Sunqie, Zhang Zhong et Wang Daiyu sont également incluses dans le Han Kitab.

Le Han Kitab a été largement lu et approuvé par des musulmans chinois plus récents tels que Ma Qixi (en), Ma Fuxiang et Hu Songshan (en) qui estiment que l'islam doit être compris par le confucianisme.

Ma Fuxiang
Ma Fuxiang (chinois simplifié : 马福祥 ; chinois traditionnel : 馬福祥 ; pinyin : mǎ fúxiáng), né le 4 février 1876 dans la forteresse de Hezhou (河州城, aujourd'hui divisé entre la ville-district de Linxia et le xian de Linxia), dans la province du Gansu, sous la dynastie Qing, et décédé le 19 août 1932, est un officier hui de la Clique des Ma, pendant la période des Seigneurs de la guerre chinois (1916-1928), sous le gouvernement de Beiyang de la république de Chine (1912-1949), en Chine continentale.
Comité national d'action laïque
Le Comité national d'action laïque - CNAL - est une association française issue d'associations et de syndicats français du monde de l'éducation. Fondé en 1953, elle a pour but la défense et la promotion de l'école publique et de la laïcité en France.

Instruction publique
L'instruction publique est le système d'éducation géré, financé et organisé par l'État.

Elle désigne le système éducatif national de chaque pays, administré par les pouvoirs publics et financé par les impôts.

Le terme s’applique en premier lieu à l’éducation formelle – préscolaire, primaire et secondaire – mais englobe également l’enseignement supérieur ou technique lorsqu’il bénéficie d’un financement public.

L'instruction publique comprend généralement la planification, la supervision et parfois la mise en œuvre directe de programmes d’enseignement à différents niveaux académiques, en particulier ceux considérés comme obligatoires par la législation.
Diaspora coréenne en France
La diaspora coréenne en France compte 29 367 personnes en 2014, ce qui en fait la troisième plus grande communauté de la diaspora coréenne en Europe occidentale, selon le ministère sud-coréen des Affaires étrangères et du Commerce.

Diaspora coréenne
La diaspora coréenne comprend au minimum cinq millions de personnes (selon une définition étroite de la notion de personne d'origine coréenne), présentes notamment en Chine, au Japon, au Kazakhstan, en Russie et en Amérique (États-Unis, Brésil, et Canada).

La diaspora coréenne constitue ainsi l'une des trois composantes de la population coréenne, avec les Nord-Coréens et les Sud-Coréens, clairement identifiée comme telle dans le rapprochement en cours entre les deux gouvernements coréens.
Le Troisième Testament
Le Troisième Testament est une série de bande dessinée d'aventure fantastique française dessinée par Alex Alice et écrite par Xavier Dorison et Alex Alice sur une idée originale de Xavier Dorison. Édité chez Glénat dans la collection Grafica, le premier tome a été publié en juin 1997.

Sept ans après la sortie du quatrième album en juin 2003, une nouvelle série dérivée intitulée Le Troisième Testament : Julius, dessinée par Robin Recht pour le premier tome puis par Thimothée Montaigne pour les autres avec toujours Xavier Dorison et Alex Alice à l'écriture, paraît en septembre 2010. Elle raconte l'histoire de Julius Publius Vindex, un général romain devenu prophète du troisième testament dans l'Antiquité.

Aventure
Une aventure (en latin adventura) est une suite de péripéties et de rebondissements, constituant le plus souvent la trame d'une histoire fictive ou réelle ; il peut également s'agir d'un événement fortuit, de caractère singulier ou surprenant, qui concerne une ou plusieurs personnes. Milan Kundera définit l'aventure comme une « exploration passionnée de l'inconnu ». L'expérience d'une aventure peut créer une excitation psychologique et physiologique qui peut être interprétée comme négative (par exemple à cause de la peur) ou positive (ex. sensation de se sentir vivant).
Kaufmann (police de caractères)
Kaufmann est le nom d’une police de caractères à la brosse dessinée en 1936 par Max R. Kaufmann pour les ATF (anglais : American Type Founders). Le poids de la course est monotone. Les caractères des capitales sont dessinés librement, tandis que les minuscules sont plus régulières en hauteur et en largeur, rappelant l’écriture cursive. Les minuscules sont bien ajustées, ce qui donne l’apparence d’un script de connexion. Le « d » est bouclé.

Les formes fluides des capitales et des minuscules, combinées avec un poids égal de course, rendent Kaufmann populaire dans la fabrication des enseignes au néon.

Capitale et majuscule
Capitale et majuscule sont, en écriture manuscrite ou mécanique, typographique ou informatique, une forme de lettre de plus grande taille que la lettre courante, appelée « minuscule » ou « bas-de-casse », utilisée soit en initiale de mot, soit pour mettre en évidence des phrases ou des mots entiers.

En typographie, certains auteurs distinguent capitale et majuscule. Une capitale possède un glyphe (tracé d’une lettre) différent de celui d’une minuscule, un simple format. Une majuscule est un emplacement initial déterminé par les règles d’orthotypographie, qui se réalise la plupart du temps comme une capitale.
Francis Russell
Francis Russell est un nom notamment porté par :

Francis Russell (1527-1585), 2e duc de Bedford, homme politique britannique ;

Francis Russell (1593-1641), 4e duc de Bedford, homme politique britannique ;

Francis Russell (1739-1767), marquis de Tavistock, homme politique et aristocrate britannique ;

Francis Russell (1765-1802), 5e duc de Bedford homme politique britannique ;

Francis Russell (1788-1861), 7e duc de Bedford, marquis de Tavistock, homme politique britannique ;

Francis Russell (1819-1891), 9e duc de Bedford, homme politique et agronome britannique ;

Francis Russell (1865-1931), 2e comte Russell, homme politique britannique.

Francis Russell (2e comte de Bedford)
Francis Russell (vers 1527 – 28 juillet 1585), 2e comte de Bedford, est un homme politique anglais.

Il est le fils de John Russell, créé comte de Bedford en 1550, et d'Anna Sapcote. Membre du Conseil privé de la reine Élisabeth Ire, il occupe divers postes politiques et est fait chevalier de la Jarretière en 1564.
Sands Point
Sand Point (FAA Ie 7n3) est une base d'hydravions située dans  Manhasset Bay, à 3 km au nord-ouest de Port Washington, dans le comté de Nassau.

De 1939 à 1940, Sands Point était la base new-yorkaise des vols transatlantiques du Boeing 314 de la Pan American.

Pan American World Airways
Pan American World Airways, couramment appelée Pan Am est une compagnie aérienne américaine fondée sous le nom de Pan American Airways en 1927 et disparue en 1991. On lui attribue de nombreuses innovations qui ont marqué l'industrie aérienne mondiale. Elle a été une des plus prestigieuses et célèbres compagnies aériennes.