hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pogonianí
Pogonianí, en grec moderne : Πωγωνιανή, est un village et un ancien dème du district régional d'Ioánnina, en Épire, Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème de Pogóni.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 567 habitants tandis que celle du village s'élève à 425 habitants.

Épire (périphérie)
L'Épire constitue l'une des treize régions administratives de la Grèce.

Elle est bordée à l’ouest par la mer Ionienne, et elle est limitrophe au nord-ouest à l'Albanie, au nord à la région de Macédoine-Occidentale, à l'est à la région de Thessalie, au sud à la Grèce-Occidentale. Sa capitale est Ioánnina (57 000 habitants). La périphérie est divisée en quatre districts régionaux :

Arta ;

Ioannina ;

Prévéza ;

Thesprotie.

Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
Jean Erlich
Jean Erlich, né le 7 avril 1884 à Varsovie (Pologne) et mort le 1er juin 1965 à Saint-Maurice (Val-de-Marne), est un homme politique français.

Avocat à Paris, il est militant du Parti socialiste unifié. En mission en Russie en 1917, il rompt avec le parti socialiste à son retour. Il est député de la Seine de 1919 à 1924, inscrit au groupe de l'Action républicaine et sociale. Il est secrétaire de la Chambre de 1919 à 1921. Il consacre l'essentiel de son action à lutter contre le régime bolchevique. Il est le seul député du petit Parti socialiste national, composante du Bloc national, et son président en 1920.

Parti socialiste unifié (France)
Le Parti socialiste unifié (PSU) est un ancien parti politique français fondé le 3 avril 1960. Représentant à sa fondation ce que l'on nomme alors la deuxième gauche, qui se situait politiquement entre la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO), d'inspiration socialiste, et le Parti communiste français (PCF), le PSU était proche politiquement du Centre d'études, de recherches et d'éducation socialiste (CERES), fondé en 1966 et représentant l'aile gauche du Parti socialiste (PS) dans les années 1970, tout en accueillant diverses minorités d'obédience trotskiste ou post-maoïste.

Après plusieurs scissions et tentatives d'union peu fructueuses avec d'autres petites forces de la gauche alternative, le PSU s'auto-dissout en novembre 1989.
Impôt régressif
Un impôt régressif (ou impôt dégressif) est un impôt dont le taux d'imposition diminue en même temps que la base d'imposition (c-à-d. l'assiette fiscale ) augmente. C'est par exemple l'ensemble des revenus ou de la fortune pour un particulier, ou les bénéfices ou le chiffre d'affaires pour une entreprise. L'impôt régressif s'oppose à l'impôt progressif dont le taux augmente avec la base d'imposition. Entre les deux se situe l'impôt à taux unique, aussi appelé flat tax par les anglophones.

Assiette fiscale
Une assiette fiscale est un montant qui sert de base au calcul d'un impôt ou d'une taxe. Le montant de l'impôt qui est dû est, le plus souvent, obtenu par multiplication de l'assiette par un taux.

Par exemple, pour l'impôt sur le revenu des individus, l'assiette fiscale est la somme des revenus imposables et des bénéfices imposables ; pour un impôt foncier, l'assiette est la valeur locative cadastrale ; pour la TVA, l'assiette est la valeur ajoutée ; pour l'impôt sur les sociétés, l'assiette est le résultat net avant impôt. Une fois l'assiette appliquée au taux, on obtient le montant de l'impôt brut. L'impôt brut peut ensuite faire l'objet d'exonération, du droit à déduction en matière de TVA, de réductions d'impôt ou de crédits d'impôt.

L'assiette fiscale d'un pays représente la quantité de revenus générés par ses citoyens sur lequel un impôt peut être prélevé.
Tolbutamide
Le tolbutamide est un médicament  hypoglycémique oral, inhibiteur des canaux potassiques, du type sulfonylurée de première génération. Ce médicament peut être utilisé dans le traitement du diabète de type 2 si le régime alimentaire seul n’est pas efficace. Le tolbutamide stimule la sécrétion de l'insuline par le pancréas. Il n'est pas couramment utilisé en raison de la fréquence accrue d'effets indésirables par rapport aux sulfonylurées plus récentes de deuxième génération, telles que le glibenclamide. Il a généralement une courte durée d'action en raison de son métabolisme rapide, il est donc sans danger pour une utilisation chez les personnes âgées. Il a été découvert en 1956.

Antidiabétique
Un médicament antidiabétique est un médicament utilisé pour traiter le diabète sucré. Les antidiabétiques agissent en général en abaissant la glycémie. Il y a différents types d'antidiabétiques, et leur utilisation dépend de la nature du diabète, du dosage de l'hémoglobine glyquée, de l'âge et de la situation de la personne, et de bien d'autres facteurs.

Ainsi, dans le diabète de type 1, il n'y a pas de sécrétion physiologique d'insuline. L'administration d'insuline est donc la base du traitement et l'utilisation d'antidiabétiques oraux n'est pas indiquée.
Au contraire, dans le diabète de type 2, la sécrétion d'insuline est présente mais insuffisante pour obtenir un effet physiologique. Le traitement consiste donc en l'administration d'antidiabétiques oraux qui vont augmenter cette sécrétion ou favoriser la sensibilité des tissus à l'insuline.

Les antidiabétiques sont regroupés dans la classe ATC A10 de la classification anatomique, thérapeutique et chimique.
Forêts décidues de Sumba
Les forêts décidues de Sumba forment une écorégion définie par le fonds mondial pour la Nature (WWF) qui couvre l'intégralité de l'île de Sumba, en Indonésie. Elle appartient à l'écozone australasienne et au biome des forêts décidues sèches tropicales et subtropicales.

Forêts décidues sèches tropicales et subtropicales
Les forêts décidues sèches tropicales et subtropicales ou forêts tropophiles forment l'un des quatorze grands biomes terrestres où la végétation de type caduc est omniprésente lors de la saison sèche.

Ces forêts occupaient en 2009, 3 millions de km2.
Université d'État de Saint-Pétersbourg
L'université d’État de Saint-Pétersbourg (en russe : Санкт-Петербургский государственный университет, СПбГУ) est un établissement d'enseignement supérieur situé à Saint-Pétersbourg en Russie. L'établissement d'origine, fondé par un décret de Pierre le Grand le 28 janvier 1724, est la plus ancienne université créée en Russie. Elle s'appelait jusqu'en 1914, l'« université impériale de Saint-Pétersbourg », puis « université impériale de Petrograd » et après la révolution de février 1917, « université de Petrograd ». De 1924 à 1948, elle s'est appelée « université d'État de Léningrad » et de 1948 à 1989 « université d'État Jdanov de Léningrad ». Elle a pris son nom actuel en 1991. Les bâtiments de l'université sont situés sur l’île Vassilievski, non loin de la Néva.

Piotr Pletniov
Piotr Aleksandrovitch Pletniov ou Pletnev (en russe : Пётр Александрович Плетнёв), né le 21 août 1792 dans le village de Tbelechi près de Tver et mort le 10 janvier 1866 à Paris, est un homme de lettres russe. Il fut le précepteur du tsarévitch, futur Alexandre II.
Syzygium spissum
Syzygium spissum est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae.

Selon Plants of the World Online, c'est un synonyme de Syzygium cordifolium subsp. spissum. Selon ce site, c'est un arbre trouvé au Sri Lanka où il pousse en milieu tropical à saison sèche.

Saison sèche
La saison sèche existe dans les climats tropicaux (situé entre 15 et 25 degrés de latitude). Sa durée est variable. Elle augmente généralement en s'éloignant de l'équateur. Elle est caractérisée par la faiblesse relative des précipitations, qui ne sont jamais nulles[réf. nécessaire]. Elle est suivie de la saison des pluies ou saison humide.
Haramachi
Haramachi (原町市, Haramachi-shi) était une ville du Japon située dans la préfecture de Fukushima.

En 2003, la population de la ville était de 48 234 habitants, pour une densité de population de 243 hab/km2 et une superficie de 198,49 km2.

La ville a été fondée le 20 mars 1954 et a été incorporée à la nouvelle ville de Minamisōma le 1er janvier 2006.

Les symboles municipaux sont le zelkova du Japon, le lys et l'alouette des champs.

Haramachi est desservie par la route nationale 6.

Zelkova
Zelkova est un genre de plantes à fleurs de la famille des Ulmaceae. Il comprend six espèces d'arbres ou d'arbustes à feuilles caduques, aujourd'hui présentes au sud de l'Europe et en Asie. Ils varient en taille, de l'arbuste (Z. sicula) à de grands arbres atteignant 35 m de haut (Z. carpinifolia).

Le nom « zelkova » ou « zelkoua » vient du géorgien dzelkva (ძელქვა), le nom vernaculaire de Z. carpinifolia en Géorgie.

Les botanistes sont partagés sur la question de savoir si Zelkova est un genre à part entière ou un sous-ensemble du genre Ulmus. Zelkova est en effet monoïque, contrairement aux ormes dont les fleurs sont hermaphrodites.
Championnat du Koweït de football 1992-1993
La saison 1992-1993 du Championnat du Koweït de football est la trente-et-unième édition du championnat de première division au Koweït. La Premier League regroupe les huit meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la compétition, deux clubs sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club d'Al Arabi Koweït qui remporte le championnat après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur un duo composé d'Al-Salmiya SC et du tenant du titre, Qadsia Sporting Club. C'est le 14e titre de champion du Koweït de l'histoire du club.

Al Arabi Sporting Club
Le Al Arabi Sporting Club (en arabe : نادي العربي الرياضي), plus couramment abrégé en Al Arabi, est un club koweïtien de football fondé en 1953 et basé à Al Mansouria, quartier de Koweït City, la capitale du pays.
Jay Electronica
Jay Electronica, de son vrai nom Elpadaro F. Thedford, né le 19 septembre 1976 à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane, est un rappeur et producteur américain. Electronica se popularise après la publication de sa composition Act I: Eternal Sunshine (The Pledge), sur sa page MySpace en 2007, et est considérée comme un « classique qui ne vieillit pas » par le magazine Vibe. À la fin de 2009, il publie deux singles, produits par Just Blaze, Exhibit A et Exhibit C, le dernier ayant remporté un Sucker Free Summit Award for Instant Classic. En novembre 2010, Jay Electronica signe au label Roc Nation de Jay-Z.

Vice (magazine)
Vice est un magazine mensuel gratuit et international créé en 1994 à Montréal, initialement sous le titre Voice of Montreal. Axé sur la culture urbaine et indépendante, la photographie, l'art et la musique, Vice traite également des sujets de société plus profonds, qu'il s'agisse de guerres, d'écologie, de spiritualité ou de sciences humaines. Vice Media, la société éditrice du magazine, a développé d'autres activités comme l'édition de livres, un label musical, des sites Internet ou des chaînes YouTube.
San Diego County Administration Center
Centre administratif du comté de San Diego

Le San Diego County Administration Center, anciennement San Diego Civic Center et City and County Administration Building, est un bâtiment historique de San Diego, en Californie. Il abrite les bureaux du comté de San Diego.

Achevé en 1938, de style Beaux-Arts et de style renouveau colonial espagnol, il a été principalement financé par la Work Projects Administration. En raison de son architecture remarquable et son emplacement donnant sur la baie de San Diego, il est surnommé le Jewel on the Bay (« joyau sur la baie »).

Le bâtiment est inscrit sur le Registre national des lieux historiques depuis 1988.

Work Projects Administration
La Work Projects Administration ou WPA (créée sous le nom de Works Progress Administration) est la principale agence fédérale instituée dans le cadre du New Deal (programme économique d'état pour résorber la crise de 1929) durant la présidence de Franklin Delano Roosevelt dans le domaine des grands travaux.
Polyptyque de Sant'Emidio
Le polyptyque de Sant'Emidio (ou polyptyque d'Ascoli Piceno) est une peinture à la détrempe et à l'or sur bois (environ 290 × 280 cm) de Carlo Crivelli, datée de 1473 et conservée dans la chapelle du Sacrement à la cathédrale Sant'Emidio à Ascoli Piceno. Il est signé dans le panneau central « OPVS KAROLI CRIVELLI VENETI 1473 ».

Homme de douleurs
L'Homme de douleurs est une représentation de l'iconographie chrétienne du Christ entre sa mort et  sa Résurrection. L'expression vient d'un verset des Cantiques du Serviteur dans le Livre d'Isaïe : « Objet de mépris, abandonné des hommes, homme de douleurs, familier de la souffrance... ». Le mot « douleurs »  est toujours au pluriel : אִישׁ מַכְאֹבוֹת  (ish makh'ovot) dans la Bible hébraïque et vir dolorum dans la Vulgate.

Ce motif correspond en général à une image de dévotion (qui renvoie à un usage, émotionnel, en soutien à la prière contemplative), et qui prend la forme d'une Andachtsbild (terme qui renvoie, quant à lui, à la forme et à l'iconographie). Les images de dévotion étant souvent d'un format adapté à un usage individuel ou pour de petites communautés, tout support, à plat ou en relief, et tout matériau peut être utilisé.
Bataille de Ngọc Hồi-Đống Đa
La bataille de Ngọc Hồi-Đống Đa (vietnamien : Trận Ngọc Hồi - Đống Đa; chinois : 清軍入越戰爭), aussi connue sous le nom de Victoire de Kỷ Dậu (vietnamien : Chiến thắng Kỷ Dậu), est une expédition militaire organisée en 1788–89, par Qianlong, empereur de la dynastie Qing, pour vassaliser le Đại Việt alors dirigé par la dynastie Tây Sơn. Son nom désigne les lieux de la bataille finale, en 1789, à Ngọc Hồi, un endroit situé près du district de Thanh Tri, et Đống Đa (aujourd'hui sur le territoire de Hanoï), dans le nord du Vietnam. Elle est considérée comme une des plus grandes victoires de l'histoire militaire du Vietnam, et contribua à la renommée de l'empereur Quang Trung.

Hải Dương
La ville de Hải Dương est la capitale de la province de Hải Dương, au Vietnam. Son nom dérive du terme sino-vietnamien 海陽, qui signifie "océan". Elle occupe 
une superficie de 71 km2 et a 170 420 habitants(au 1er avril 2009) et 213 639 habitants(en 2012).
L'Héritage d'Alington
L'Héritage d'Alington (The Alington Inheritance) est un roman policier écrit par l'écrivaine britannique Patricia Wentworth en 1958. Il est paru en France aux éditions 10/18 le 30 novembre 1995 dans la collection Grands détectives.

Il a été traduit de l'anglais par Anne-Marie Carrière.

10/18
10/18 (Union générale d'éditions, UGE) est une maison d'édition française du groupe Editis, créée en 1962 par Paul Chantrel (directeur général des éditions Plon) et ne publiant qu'au format poche (de dimensions 10×18 cm, d'où le nom). Les éditions 10/18 proposent à cette époque des ouvrages philosophiques, historiques et de la fiction française, publiant en particulier le mouvement du Nouveau roman.

Elle appartient à la société Sogedif (377 768 379) 12 avenue d’Italie Paris, du groupe Editis.
Ashraf Sekkaki
Ashraf Sekkaki, surnommé Le Marocain de Malines ou encore Le Roi de l'évasion, né en 1983
à Malines (Belgique), est un criminel belge ayant opéré principalement en Belgique mais aussi aux Pays-Bas et au Maroc.

Déclaré « Ennemi public numéro 1 » des années 2000, il est notamment connu, en Belgique, pour des braquages médiatisés, pour ses évasions et pour ses réseaux de trafic de drogue. Ses évasions les plus marquantes sont celles de Turnhout en 2003, de la prison de Bruges en hélicoptère en 2009, et de la prison d'Oujda en 2010.

Il dirige ensuite une organisation criminelle de la Mocro Maffia en direct de sa cellule. En lien avec lui, deux de ses frères sont actifs dans le milieu criminel de Belgique.

Évasion
Une évasion est le fait pour un prisonnier de s'échapper de la prison où il est détenu. Les moyens qu'il est susceptible d'utiliser pour y parvenir sont, par exemple :

la force (violences et/ou destructions) ;

l'intimidation et les menaces (armes) ;

la pure improvisation (une chance créant un contexte favorable) ;

la ruse (parfois purement psychologique) ;

une certaine préparation (parfois longue, organisationnelle et technique) ;

une aide extérieure ;

des complicités intérieures (obtenues par menaces ou prévarication) ;

l'usage de fausse décision de libération.

Dans le domaine financier et économique, on parle depuis les années 1980 environ d'« évasion fiscale ».
Cupid's Chokehold
Cupid's Chokehold est un single de Gym Class Heroes en collaboration avec Patrick Stump du groupe Fall Out Boy, sorti pour la première fois en mars 2005 d'après l'album The Papercut Chronicles, et réenregistré à l'occasion de la sortie de l'album As Cruel as School Children en novembre 2006. Ce titre est une reprise de la chanson Breakfast in America du groupe Supertramp.

Breakfast in America (chanson)
Breakfast in America est une chanson de Supertramp écrite par Roger Hodgson, mais créditée Davies/Hodgson. Elle apparaît sur l'album du même nom Breakfast in America, en 1979, et sort en single la même année.

Après le départ de Roger Hodgson, le titre fut interprété sur scène par Mark Hart. Depuis la reformation du groupe en 2010, c'est désormais Jesse Siebenberg qui en assure le chant.
Prix TEFI
Le prix TEFI, ou plus simplement le TEFI (en russe : ТЭФИ), est une récompense de télévision russe qui honore chaque année, depuis 1994, les meilleures émissions et les meilleurs professionnels de la télévision russe. Remis par l'Académie de la télévision russe, c'est un analogue russe du prix américain Emmy.

VGTRK
VGTRK (en russe : Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания, abrégé en ВГТРК, signifiant Compagnie d'État pan-russe de télévision et de radiodiffusion) est un groupe russe de médias fondé le 14 juillet 1990.

De 1993 à 2022, cette compagnie de radio et de télévision est membre de l'Union européenne de radio-télévision et depuis 2010 elle propose des émissions dans les 53 langues différentes de la Russie.
Nordicité
La nordicité est le propre de ce qui est géographiquement nordique.  Plus généralement, elle caractérise les zones froides de l'hémisphère nord, comprenant des pays tels le Canada et les pays scandinaves, qui vivent les mêmes saisons et à peu près les mêmes climats. La notion de nordicité cherche à regarder globalement les sociétés humaines dans leur adaptation au Nord. Tout comme il y a plusieurs façons d'y vivre, on retrouve différentes nordicités.

La nordicité - et, subséquemment l'hivernité et la montagnité qui en incarnent les « extensions spatiales » est, pour reprendre les mots de Louis-Edmond Hamelin, le «pays froid».

Conseil de l'Arctique
Le Conseil de l'Arctique est un forum intergouvernemental traitant des problèmes rencontrés par les gouvernements des États ayant une partie de leur territoire dans l'espace arctique et par les peuples autochtones de la région.

La déclaration d'Ottawa, en 1996, conduit à l'instauration du Conseil de l'Arctique pour promouvoir le développement durable dans la région en matières sociales, économiques et environnementales.
Tournoi de tennis de Melbourne (dames 1960)
Le tournoi de tennis de Melbourne est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1960 se dispute du 28 novembre au 4 décembre 1960.

Lesley Turner remporte le simple dames. En finale, elle bat Mary Carter Reitano.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Mary Carter Reitano et Margaret Smith.

Margaret Smith Court
Margaret Smith, née le 16 juillet 1942 à Albury (Nouvelle-Galles du Sud), également connue sous son nom de femme mariée Margaret Court ou Margaret Smith Court, est une joueuse de tennis australienne, considérée comme l'une des plus grandes de l'histoire de ce sport. Sa carrière se déroule entre l'ère « amateur » et l'ère Open à partir de 1968. Elle détient un record tous sexes confondus de 24 victoires remportées en simple dans les tournois du Grand Chelem, bien que 13 d'entre eux aient été gagné en tant qu'amateur, avant l'ère Open et l'ouverture des Grands Chelems aux joueurs professionnels. Son record est finalement égalé par Novak Djokovic en 2023.
Dôme (Charleroi)
Le Dôme,, anciennement RTL Spiroudome, officiellement Palais des sports du Pays de Charleroi, est une salle polyvalente, essentiellement utilisée en tant que complexe sportif, située à Charleroi en Belgique. C'est la salle du Spirou basket.

EuroCoupe masculine de basket-ball
L’EuroCoupe (EuroCup), officiellement BKT EuroCup et anciennement dénommée Coupe ULEB (de sa création en 2002 jusqu'en 2008), est une compétition annuelle de basket-ball masculin organisée par Euroleague Commercial Assets (ECA).

Le vainqueur de l'EuroCoupe est qualifié pour l'EuroLigue la saison suivante.

Ce championnat est en directe compétition avec le championnat organisé par la FIBA la Ligue des champions.
Calcul distribué
Un calcul distribué, ou réparti ou encore partagé, est un calcul ou un traitement réparti sur plusieurs microprocesseurs et plus généralement sur plusieurs unités centrales informatiques, et on parle alors d'architecture distribuée ou de système distribué.

Le calcul distribué est souvent réalisé sur des clusters de calcul spécialisés, mais peut aussi être réalisé sur des stations informatiques individuelles à plusieurs cœurs.

La distribution d'un calcul est un domaine de recherche des sciences mathématiques et informatiques. Elle implique notamment la notion de calcul parallèle.

Unité centrale
L’unité centrale (UC) est le bloc fonctionnel coordinateur d’un ordinateur monté dans un châssis. Elle se compose au minimum des éléments essentiels à son fonctionnement tels qu'une alimentation, un générateur d'horloge, une unité centrale de traitement, une mémoire centrale et une unité d'entrées-sorties.

Les différents éléments de l'unité centrale étaient auparavant câblés point à point (en) directement sur le châssis. Depuis l'invention du microcontrôleur, les composants sont répartis sur plusieurs supports électroniques branchés sur un fond de panier. Actuellement, ces composants sont généralement disposés sur une carte principale, un circuit imprimé appelé carte mère.
Biélorussie aux Jeux paralympiques
La Biélorussie a participé pour la première fois aux Jeux paralympiques aux Jeux paralympiques d'hiver de 1994 à Lillehammer. Il participe depuis cette date à tous les Jeux paralympiques d'été et d'hiver jusqu'aux Jeux d'été de 2020 à Tokyo. Après l'invasion de l'Ukraine, la Biélorussie, comme la Russie, est exclue des Jeux d'hiver de 2022 à Pékin.

Jeux paralympiques d'hiver de 2022
Les Jeux paralympiques d'hiver de 2022, officiellement appelés les XIIIe Jeux paralympiques d'hiver, se déroulent du 4 au 13 mars 2022 à Pékin en Chine.

Il s'agit de la deuxième édition des Jeux paralympiques organisée dans la capitale chinoise après les Jeux paralympiques d'été de 2008.

La ville organisatrice a été choisie le 31 juillet 2015 lors de la 128e session du Comité international olympique.