hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liebling Kreuzberg
Liebling Kreuzberg était une série télévisée de la ARD de 58 épisodes répartis en cinq saisons diffusée de 1986 à 1998.

Les scénarios des saisons un à trois et de la dernière saison sont de Jurek Becker, qui a écrit sur mesure, pour son ami Manfred Krug, le rôle de Robert Liebling, procureur berlinois. La quatrième saison a été écrite par Ulrich Plenzdorf. La série a été réalisée par Heinz Schirk (de) pour la première saison, Werner Masten de la deuxième à la quatrième saison et enfin par Vera Loebner pour la cinquième saison. Le SFB, le NDR et enfin le WDR ont produit la série. La musique de la première saison a été composée par Hans-Martin Majewski, celles des saisons ultérieures pra Klaus Doldinger.

Liebling Kreuzberg a reçu le prix Adolf Grimme en or et argent, le Bayerischer Fernsehpreis (de) en 1990 et le Telestar (de) en 1988. En outre, la musique de la série par Klaus Doldinger a fait partie des arguments en faveur de la série pour le prix Adolf Grimme décerné en 2005.

Westdeutscher Rundfunk Köln
La Westdeutscher Rundfunk Köln (WDR ; litt. « Radiodiffusion ouest-allemande Cologne ») est un organisme de droit public basé à Cologne et membre de l'ARD.

Il s'agit du service public audiovisuel pour l'État de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
KaOS
KaOS est une distribution Linux se voulant indépendante des autres par sa conception et sa philosophie. Elle se fonde sur l’environnement de bureau KDE, le framework Qt et le gestionnaire de paquets Pacman.

Environnement de bureau
En informatique, un environnement de bureau (de l'anglais desktop environment) est un logiciel (ensemble de programmes) qui permet de manier l'ordinateur à travers une interface utilisateur qui se présente en mode graphique (graphical shell) sous l'aspect d'un bureau. Il s'agit d'un type d'environnement graphique où le terme « environnement de bureau » provient de la métaphore du bureau, sur laquelle sont fondés ces produits.

Certains systèmes d'exploitation comme Windows et MacOS incorporent leur environnement de bureau, d'autres comme Unix et Linux présentent un choix d'environnements de bureau.
Biologie des geckos
Les geckos sont des reptiles, et plus précisément des squamates. Ils font partie du groupe d'animaux que l'on appelle « lézards » dans le langage courant.

En tant que famille de reptiles, ils sont très adaptables, et l'on rencontre ces animaux dans de très nombreux pays, tels que ceux des zones équatoriales, tropicales et tempérées, aussi bien dans des déserts, bush, forêts humides, zones montagneuses…

Certaines espèces étant d'un élevage facile et très colorées, on rencontre certains de ces animaux dans les élevages de terrariophiles, ce qui explique qu'ils soient relativement connus du public.

Seta (zoologie)
Les setæ (pluriel de seta) , ou sétules ,  sont des poils microscopiques qui ont plusieurs fonctions, mécanoréception, protection, camouflage, communication, adhérence élevée avec divers supports (aidant ainsi les animaux à se fixer ou à se déplacer).
Doubleur de tension
Un doubleur de tension est un circuit électrique permettant d'obtenir une tension de sortie égale à deux fois la tension d'entrée. Les doubleurs de tension sont donc des multiplicateurs de tension avec pour facteur deux. Pour cela des condensateurs et des éléments interrupteurs sont utilisés.

Les circuits les plus simples sont des redresseurs ayant pour entrée une tension alternative (CA) et pour sortie une tension continue (CC) doublée. Les éléments commutant sont des diodes et sont donc commutés naturellement par la tension alternative. Les circuits DC-DC ou pompe de charge ont besoin d'éléments commutant commandables, par exemple un transistor, afin de réaliser le doublement de la tension.

Souvent les multiplicateurs de tension d'ordre supérieur sont juste des extensions des circuits doubleurs de tension avec plus d'étages. On parle de mise en cascade.

Condensateur
Un condensateur est un composant électronique élémentaire, constitué de deux armatures conductrices (appelées « électrodes ») en influence totale et séparées par un isolant polarisable (ou « diélectrique »). Sa propriété principale est de pouvoir stocker des charges électriques opposées sur ses armatures. La valeur absolue de ces charges est proportionnelle à la valeur absolue de la tension qui lui est appliquée.

Les condensateurs sont principalement utilisés pour :

stocker de l'énergie.

stabiliser une alimentation électrique (c'est une application liée au stockage de l'énergie : il se décharge lors des chutes de tension et se charge lors des pics de tension) ;

traiter des signaux périodiques (filtrage par exemple) ;

séparer le courant alternatif du courant continu, ce dernier étant bloqué par le condensateur.

Il existe des condensateurs qui peuvent stocker énormément de charge dans peu d'espace, on parle alors de supercondensateurs.
Coutoubea spicata
Coutoubea spicata est une  espèce de plante herbacée, néotropicale, appartenant à la famille des Gentianaceae. Il s'agit de l'espèce type du genre Coutoubea Aubl..

On l'appelle en Guyane centaurée, centaurelle de Cayenne, centaurée blanche de Cayenne, baume celeste, gentiane, centorel, santorèl (Créole), a'apoã laãnga (Wayãpi), atit βan (Palikur), diambarana (Portugais), tautanmiuméê (Wayana), et Papai-Nicolau dans la région de Bahia au Brésil.

Écozone néotropique
L'écozone néotropique, ou l'écozone néotropicale, est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Dans la nomenclature d'Alfred Russel Wallace, il définit le territoire biogéographique correspondant au Néotropis, qui est le nom donné en chorologie à la partie du globe réunissant l'Amérique centrale, les Antilles, l'Amérique du Sud et les îles Galápagos.

L'écozone néotropicale comprend la totalité de l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale jusqu'au sud du Mexique. Elle présente une faune et une flore différente de l'écozone néarctique, en raison de la séparation entre les deux continents.
Coupe de la Ligue d'Algérie féminine de football 2016-2017
La Coupe de la Ligue algérienne de football féminin 2016-2017 est la première édition de la Coupe de la Ligue d'Algérie de football. Cette compétition est ouverte à tous les clubs algériens de football féminin participants au Championnat d'Algérie de football féminin. L'ASE Alger Centre remporte la compétition en battant en finale, le club de l'AS Sûreté Nationale, rencontre qui s'est déroulée au Stade Ahmed Zabana d'Oran.

Stade Ahmed-Zabana
Le stade Ahmed-Zabana (en arabe :  ملعب أحمد زبانة), est un stade municipal omnisports dont la capacité est de 40 000 places assises et revêtu en gazon artificiel.

Il est situé dans le quartier d'El Hamri à Oran en Algérie. Le nom du stade a été donné en l'honneur d’Ahmed Zabana. Les clubs domiciliés sont le MC Oran pour le football. Le club de rugby à XV, le Stade oranais est programmé lui aussi pour être domicilié au stade, il est en attente du lancement du premier championnat national de rugby.
Jean-Bertrand Pégot-Ogier
Jean-Bertrand Pégot-Ogier, ou Jean-Bertrand Alexis Pégot-Ogier, raccourci parfois en Jean Pégot-Ogier, connu sous le nom de Jean Pégot en tant que sportif, né le 7 mai 1877 à Salamanque (Espagne) et mort le 2 octobre 1915 au front à Moulin-sous-Touvent,,, (Oise) est un peintre, graveur, illustrateur, photographe, écrivain et coureur cycliste français.

Le Breton de Paris
Le Breton de Paris est le journal de l'Amicale des Bretons de Paris, fondé en mai 1908 par le docteur René Le Fur, ancien président de l'Entente nationale, qui dirige le journal. Il disparaît en 1933 avec le décès de son fondateur.
Bêta-borate de baryum
Le β-borate de baryum, ou BBO, est le polymorphe basse température du borate de baryum, composé chimique de formule BaB2O4, également écrite Ba(BO2)2 et BaO·B2O3. Le borate de baryum se présente sous la forme d'une poudre blanche ou de cristaux incolores, souvent à l'état d'hydrate BaB2H2O5. Cet hydrate est un solide blanc peu soluble dans l'eau, tandis que le dihydrate BaB2H4O6, également de couleur blanche, perd son eau de cristallisation à 140 °C. Il existe une phase α stable à haute température, la transition β ⟶ α survenant vers 925 °C. Ces deux phases diffèrent par la position des cations de baryum Ba2+ dans le cristal mais sont biréfringentes toutes les deux ; le BBO est un matériau couramment employé en optique non linéaire, par exemple pour réaliser un doublage de fréquence, tandis que la phase α présente une symétrie centrale et donc des propriétés non linéaires différentes.

Symétrie centrale
En géométrie, une symétrie centrale est une transformation d'un espace affine.

Elle se réalise à partir d'un point fixe noté Ω appelé centre de symétrie. Elle transforme tout point M en un point image M' tel que le point Ω soit le milieu du segment [MM'].

En termes de vecteurs, cela se traduit par :

Comme toute symétrie, c'est une involution, c'est-à-dire qu'on retrouve le point ou la figure de départ si on l'applique deux fois. En particulier, c'est une bijection.

Dans le plan euclidien, les symétries centrales sont les rotations d'un demi-tour.
Anne-Marie Chouillet
Anne-Marie Chouillet, née Anne-Marie Roche le 30 juillet 1921 à Paris 20e et morte le 14 mai 2016 à Paris 16e, est un professeur certifiée de mathématiques, devenue spécialiste et éditrice de Diderot, D'Alembert et Condorcet, de l'Encyclopédie et de la presse du XVIIIe siècle.

En 1984, Anne-Marie Chouillet et son époux Jacques Chouillet furent les principaux organisateurs de rencontres scientifiques et savantes dans le cadre du bicentenaire du décès de Denis Diderot. Dans la foulée, ils avaient fondé la Société Diderot, et la revue Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie.

Jean Le Rond d'Alembert
Jean Le Rond d'Alembert, connu sous le nom D'Alembert, et dont le nom est parfois écrit « Jean le Rond D'Alembert », ou « Dalembert », voire « Dalambert », est un mathématicien, physicien, philosophe et encyclopédiste français, né le 16 novembre 1717 à Paris où il est mort le 29 octobre 1783.

Il est célèbre pour avoir été l'inventeur d'un principe de l'équilibre que Condorcet explique dans son Éloge de d'Alembert. Il a ainsi fixé une liaison entre les lois du mouvement. Par son théorème fondamental de l'algèbre parfois nommé « théorème de d'Alembert », il perçoit la présence de n racines dans toute équation algébrique de degré n. En 1744, il est l'inventeur de cette nouvelle branche des mathématiques, le calcul aux dérivées partielles, qui introduit des fonctions arbitraires. En 1749, à la suite de ses recherches en mathématiques sur les équations différentielles et les dérivées partielles, il est appelé pour diriger l'Encyclopédie avec Denis Diderot.
Mission interministérielle de l'effet de serre
La Mission interministérielle de l'effet de serre (MIES) est un organisme interministériel français créé en 1992 pour coordonner les politiques nationales de lutte contre l'effet de serre et la position française dans les négociations internationales, notamment au sein de la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques. Elle est absorbée en 2008 par la direction générale de l'Énergie et du Climat et la direction des affaires européennes et internationales, alors nouvellement créées au sein du MEEDDAT.

Direction générale de l'Énergie et du Climat
La direction générale de l'Énergie et du Climat (DGEC) est une direction d'administration centrale française qui définit et met en œuvre la politique énergétique de la France et d'approvisionnement en matières premières minérales. Elle est sous l'autorité du ministère de l’Économie et des Finances avec une tutelle partiellement partagée avec le ministère de la Transition écologique.
Alidius Tjarda van Starkenborgh Stachouwer
Alidius Warmoldus Lambertus Tjarda van Starkenborgh Stachouwer, né le 7 mars 1888 à Groningue et mort le 16 août 1978 à Wassenaar, est un noble (Jonkheer) et homme d'État néerlandais, principalement connu comme étant l'avant dernier gouverneur général des Indes orientales néerlandaises, aujourd'hui l'Indonésie. Il est fait prisonnier après avoir accepté les demandes du Japon pour une reddition inconditionnelle des îles le 9 mars 1942.

Wassenaar
Wassenaar (en néerlandais : [ˈʋɑsənaːr] ) est une commune néerlandaise située en province de Hollande-Méridionale, à 9 kilomètres au nord-est du centre-ville de La Haye. Lors du recensement de 2023, elle compte 27 131 habitants.
Organisation commune africaine et malgache
L'Organisation commune africaine et malgache est une organisation intergouvernementale regroupant des États africains principalement francophones et ayant pour but la coopération économique, culturelle et sociale entre ses membres.

Créée à Nouakchott en février 1965 par transformation de l’Union africaine et malgache de coopération économique (UAMCE, ex-UAM créée en septembre 1961) en Organisation commune africaine et malgache (OCAM), elle devient Organisation commune africaine, malgache et mauricienne (OCAMM) avant de redevenir OCAM en 1973 après le retrait de Madagascar. Elle cesse ses activités en 1985. Le siège de sa représentation à Bruxelles existe toujours, rue de la Loi.

Rue de la Loi
La rue de la Loi (en néerlandais : Wetstraat) est une rue importante de Bruxelles qui va de l’avenue de la Joyeuse Entrée via le rond-point Robert Schuman à la rue Royale.

Dans les médias belges, « rue de la Loi » est souvent employé par métonymie pour désigner le Parlement, le siège du gouvernement ou le gouvernement tout court, et « 16, rue de la Loi » pour désigner le Conseil des ministres ou le Premier ministre, à l’image de downing Street en Angleterre.
Boulanger
Un boulanger ou une boulangère est un professionnel spécialiste de la fabrication du pain, de ses dérivés, de la viennoiserie. Certains pays restreignent cette appellation aux seuls artisans, selon un cahier des charges défini de manière règlementaire.

Les boulangeries qui concernent traditionnellement le commerce de proximité voient actuellement leur nombre diminuer à cause des rayons spécialisés dans les supermarchés.

Commerce de proximité
Le commerce de proximité comprend les commerces pratiquant la vente au détail dans lesquels le consommateur se rend fréquemment, voire quotidiennement. Le terme inclut également des commerces implantés dans certaines rues ou quartiers commerçants des villes.

On parle, par exemple, de « commerce de proximité » concernant les boulangeries, librairies indépendantes, épiceries, drogueries ou cordonneries.

C'est un commerce qui a fortement régressé avec l'avènement de la grande distribution (supermarchés et hypermarchés) et du commerce en ligne mais, selon certains scénarios prospectifs, pourrait être amené à se renouveler et se (re)développer .
Route départementale 907
La route départementale 907, ou RD 907, est une des routes départementales de France correspondant à :

l'ancienne RN 7 dans la Nièvre, déclassée car étant doublée par l'A77

l'ancienne RN 7 dans le Vaucluse, déclassée en 2006

l'ancienne RN 7C dans l'Allier, déclassée en 1972 : cf. Route départementale 907 (Allier)

l'ancienne RN 107 dans le Gard et la Lozère, déclassée en 1972

l'ancienne RN 107BIS dans l'Aveyron, déclassée en 1972

l'ancienne RN 207 dans les Alpes-de-Haute-Provence, déclassée en 1972

l'ancienne RN 307 dans les Hauts-de-Seine

l'ancienne RN 407 en Meurthe-et-Moselle et dans la Meuse, déclassée en 1972

l'ancienne RN 507 dans la Haute-Savoie, déclassée en 1972

l'ancienne RN 607 dans l'Hérault, déclassée en 1972

l'ancienne RN 807 dans la Manche et l'Orne, déclassée en 1972

Route départementale 907 (Allier)
La route départementale 907, abrégée en RD 907 ou D 907, est une route départementale de l'Allier reliant le rond-point de Creuzier-le-Neuf, où se termine la route nationale 209, à Lapalisse, sur la route nationale 7.
Mandarin Oriental, Bangkok
Le Mandarin Oriental, Bangkok est un hôtel cinq étoiles de Bangkok situé dans le khet (district) de Bang Rak sur les berges de la Chao Phraya. Il a été fondé en 1876 sous le nom d’Hôtel Oriental : il était alors le premier hôtel de Thaïlande. Propriété du groupe hôtelier de luxe Mandarin Oriental, il comporte 358 chambres, 35 suites et 8 restaurants. Il est renommé pour la qualité de son service et se trouve régulièrement classé parmi les meilleurs hôtels de la planète.

Il a été rebaptisé « Mandarin Oriental, Bangkok » en septembre 2008.

Étoile (classification)
Les étoiles sont des symboles souvent utilisés dans les systèmes de notation. On retrouve ce système de classement dans les critiques de cinéma, de télévision, de gastronomie ou dans certaines pages web pour permettre aux internautes de les évaluer.

Une échelle d'évaluation est définie avec un nombre maximal d'étoiles donné ; ainsi, un élément jugé médiocre n'a aucune étoile tandis qu'un excellent aura le maximum. On trouve parfois des demi-étoiles pour définir une note intermédiaire.
Route européenne 25
La route européenne 25 (E25) est une route qui relie Hoek van Holland aux Pays-Bas (près de La Haye) à Gênes en Italie, en passant par Maastricht, Liège, Luxembourg, Metz, Strasbourg, Genève et le Tunnel du Mont-Blanc. Par extension, elle se poursuit jusqu’à Palerme en Sicile, en passant par la Corse et la Sardaigne. La section Belge est parfois appelé l'autoroute de soleil, à l'instar de l'A7 française. Beaucoup de Néerlandais utilisent cette autoroute pour leur vacances au bord de la mer Méditerranée[réf. nécessaire].

Hoek van Holland
Hoek van Holland (littéralement en français Coin de Hollande) est une ville côtière de Hollande-Méridionale, située sur la rive nord du Nieuwe Waterweg à son embouchure sur la mer du Nord. Elle est également un arrondissement de la commune de Rotterdam, mais se trouve beaucoup plus à l'ouest que la ville.
Gordon Sherman Haight
Gordon Sherman Haight, né le 6 février 1901 à Muskegon, Michigan et mort le 28 décembre 1985 à Woodbridge, Connecticut est un angliciste américain ayant enseigné à l'université Yale de 1950 à 1968.

On lui doit une biographie monumentale de George Eliot : George Eliot: A Biography et l'édition de sa correspondance : The George Eliot Letters.

Woodbridge (Connecticut)
Woodbridge est une ville américaine située dans le comté de New Haven dans l'État du Connecticut.

Woodbridge devient une municipalité en 1784. Elle doit son nom au révérend Benjamin Woodbridge, premier pasteur de la ville.
Steve Stockman
Stephen Ernest Stockman dit Steve Stockman, né le 14 novembre 1956 à Bloomfield Hills, est un homme politique américain, représentant républicain du Texas à la Chambre des représentants des États-Unis à deux reprises.

Bloomfield Hills
Bloomfield Hills est une cité située dans l’État américain du Michigan. Elle est une banlieue de Détroit, dans le comté d'Oakland. Selon le recensement de 2000, sa population est de 3 940 habitants.

Bloomfield Hills est la cité la plus riche des États-Unis en dehors de la Californie et la Floride (et la quatrième du pays). Elle abrite la Cranbrook Community, qui comprend une école générale, une académie d'art, un musée d'art, un institut de la science, une maison historique, et une église (Christ Church Cranbrook) de style gothique.

George W. Romney et Aretha Franklin y sont décédés, Mitt et Ann Romney y sont nés.
Saint François d'Assise embrassant le Christ crucifié
Saint François d'Assise embrassant le Christ crucifié – en espagnol San Francisco abrazando a Cristo – est un tableau réalisé par le peintre espagnol Bartolomé Esteban Murillo en 1668-1669. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente François d'Assise embrassant Jésus-Christ crucifié, qui l'enveloppe de son bras droit. La scène se déroule en présence d'angelots portant un livre ouvert avec une inscription en latin provenant de l'Évangile selon Luc. L'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Séville, à Séville, en Andalousie.

Membre supérieur (anatomie humaine)
Chez l'homme et chez les bipèdes, les membres supérieurs (ou bras dans le langage courant) sont les deux membres reliés au tronc par le biais des épaules.

Le membre supérieur est en relation directe avec la portion inférieure latérale du cou. Il est relié au tronc grâce à de nombreux muscles et grâce à l’articulation sternoclaviculaire.

En se basant sur la répartition des articulations et sur la structure osseuse du membre supérieur, on peut alors le diviser en quatre parties : l’épaule, le bras, l'avant-bras et la main. L’épaule relie le membre supérieur au tronc. Le bras est compris entre l’épaule et le coude, l’avant-bras entre le coude et le poignet et la main suit le prolongement du poignet.
Quintette à cordes no 3 de Dvořák
Le Quintette à cordes no 3 en mi bémol majeur, B. 180 (op. 97), est composé par Dvořák lors de son séjour dans l’Iowa, en un peu plus d'un mois, durant l’été 1893, juste après le quatuor à cordes Américain. Ce quintette est démonstratif de la façon dont le compositeur combine son sang bohémien avec l'inspiration américaine. Il s'agit de la troisième œuvre du compositeur pour cette formation, la première étant l'opus 1 de 1861 et la seconde, l'opus 77 de 1875

Ses quatre mouvements sont :

Allegro non tanto

Allegro vivo

Larghetto

Finale. Allegro giusto

L'œuvre dure environ une demi-heure.

Quintette
En musique, un quintette (ou plus rarement quintuor), intermédiaire entre le quatuor et le sextuor, désigne :

un ensemble de cinq chanteurs ou instrumentistes,

une écriture musicale à cinq parties solistes, avec ou sans accompagnement,

une œuvre de musique de chambre pour cinq musiciens de genre et de forme très variés.
Henry Ausloos
Henry Ausloos est un photographe animalier et de paysage, né à Bruxelles en 1953. Ayant pratiqué la plongée sous-marine, l'aviation, la voile, la moto neige, ses activités lui permettent de prendre des photos d'animaux dans des situations parfois difficiles. Il possède, cependant, une nette préférence pour la faune de l'hémisphère nord et surtout les mammifères.

Photographie animalière
La photographie animalière consiste à prendre un cliché d'un animal, ou de plusieurs, en liberté.

La déontologie de la photographie animalière exige que l'animal soit dans son milieu naturel ; qu'il n'y ait aucune perturbation de la vie animale ; que l'image traduise une scène naturelle, sans artifice.

Un photographe animalier possède du matériel parfois coûteux et très varié car les approches sont diverses : la plupart des photographes possèdent des « reflex », capables de prises de vue rapides et donnant une bonne qualité d'image.

En théorie, un bon photographe animalier est avant tout un bon naturaliste, c'est-à-dire qu'il connaît parfaitement son sujet et mesure ses actes ; la réalité contredit parfois cet idéal.
La Soirée avec monsieur Teste
La Soirée avec monsieur Teste est un essai de Paul Valéry paru en 1896, dans lequel il exprime sa préoccupation au sujet du détachement de l'âme de la sensibilité. Ce livre suivrait le modèle du Discours de la méthode de Descartes, selon Michel Tournier, qui a vu dans ce roman un modèle pour les siens[réf. nécessaire].

Michel Tournier
Michel Tournier, né le 19 décembre 1924 dans le 9e arrondissement de Paris et mort le 18 janvier 2016 à Choisel, est un écrivain français.

Philosophe de formation et germaniste, Michel Tournier commence comme traducteur pour les éditions Plon, puis se présente à des émissions culturelles à la radio et à la télévision. Il publie son premier roman à 42 ans, Vendredi ou les Limbes du Pacifique, qui reçoit le Grand prix du roman de l'Académie française et qui est salué pour son originalité et la maîtrise « classique » de son écriture. Vendredi ouvre alors trois décennies consacrées à la littérature.

Il est l'auteur de plusieurs ouvrages, dont le plus célèbre est Le Roi des aulnes qui obtient le prix Goncourt en 1970, d'œuvres pour la jeunesse, parmi lesquelles Vendredi ou la Vie sauvage, et d'essais, dont Journal extime.

Il est membre de l'Académie Goncourt de 1972 à 2010.