hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sport-prototype
Le sport-prototype est une catégorie d'automobiles carrossées conçues exclusivement pour participer à des épreuves de compétition automobile, principalement en endurance comme les 24 Heures du Mans, les épreuves de 1 000 km, 12 heures, 6 heures, etc., mais aussi en « sprint ».

Les sport-prototypes ont été fréquemment utilisés comme banc d'essai pour des avancées significatives en matières technologiques telles que le frein à disque apparu sur les Jaguar D-Type en 1954.

International Motor Sports Association
L’International Motor Sports Association (généralement dénommé IMSA) est un organisme américain de compétition automobile basé à Daytona Beach en Floride.

Il a été créé par John Bishop, un ancien employé du Sports Car Club of America (SCCA), et son épouse, Peggy, en 1969, avec l'aide de Bill France de la National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR).

L'IMSA organise de nombreuses épreuves et championnats automobiles aux États-Unis, notamment le WeatherTech SportsCar Championship depuis 2014.

Les différentes séries organisés actuellement par l'IMSA :

WeatherTech SportsCar Championship

Michelin Pilot Challenge

IMSA Prototype Challenge

Porsche GT3 Cup Challenge USA (en)

Porsche GT3 Cup Challenge Canada

Lamborghini Super Trofeo North America (en)

Ferrari Challenge North America
Sainte-Marie-du-Mont
Sainte-Marie-du-Mont est le nom de deux communes françaises :

Sainte-Marie-du-Mont (Isère), dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes ;

Sainte-Marie-du-Mont (Manche),  dans le département de la Manche, en région Normandie.

Sainte-Marie-du-Mont (Isère)
Sainte-Marie-du-Mont est une commune française située, géographiquement dans le massif de la Chartreuse, administrativement dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes et, autrefois rattachée à l'ancienne province du Dauphiné et limitrophe de l'ancien duché de Savoie.

La commune, dont le territoire est entièrement rural, dans une zone de moyenne montagne est située dans l'arrondissement de Grenoble, dans le canton du Touvet et elle est adhérente à la communauté de communes du Pays du Grésivaudan.

La commune est également adhérente du Parc naturel régional de Chartreuse qui a été créé le 6 mai 1995 et révisé en 2008.

La commune héberge un site préhistorique au pied de la falaise de la Chartreuse. Au Moyen Âge, la paroisse semblait dépendre d'un seigneur local comme l'atteste un dessin datant du XVIe siècle indiquant la présence d'un château médiéval.

Les habitants de la commune sont dénommés les Marie-Montois.
Albert Bogen
Albert Milkós Bogen (aussi connu sous le nom de Albert Nicolaus Bogen II), né Albert Bógathy le 8 avril 1882 à Vilika Kikinda, dans le comitat de Torontál, royaume de Hongrie, Autriche-Hongrie (aujourd'hui Kikinda, en Serbie), et mort le 14 juillet 1961 à Budapest, est un escrimeur hongrois qui a également représenté l'Autriche. Il tire au sabre sous bannière autrichienne aux Jeux olympiques de 1912 à Stockholm, puis hongroise à l'épée aux Jeux de 1928 à Amsterdam. Il décroche, pendant les Jeux de 1912, une médaille d'argent par équipes.

Kikinda
Kikinda (en serbe cyrillique : Кикинда ; en hongrois : Nagykikinda ; en roumain : Chichinda Mare ; en ruthène pannonien : Кикинда) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, elle comptait 37 676 habitants et la municipalité dont elle est le centre 59 329.

Kikinda est le centre administratif du district du Banat septentrional.
Fred Onyancha
Frederick « Fred » Onyancha (né le 25 décembre 1969 dans la province du Nyanza) est un athlète kényan spécialiste du 800 mètres.

Il s'illustre lors de la saison 1996 en remportant la médaille d'or des Championnats d'Afrique de Yaoundé en 1 min 46 s 69, devant l'Algérien Adem Hecini. Sélectionné pour les Jeux olympiques d'Atlanta, Fred Onyancha se classe troisième de la finale derrière le Norvégien Vebjörn Rodal et le Sud-africain Hezekiél Sepeng. Il établit à cette occasion la meilleure performance de sa carrière sur 800 m en 1 min 42 s 79.

800 mètres
Le 800 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond, la plus courte de cette catégorie, correspondant à deux tours sur une piste en plein air.

Le record du monde de la discipline est détenu par le Kényan David Rudisha en 1 min 40 s 91, réalisé à Londres le 9 août 2012 en finale des Jeux olympiques. La Tchèque Jarmila Kratochvílová détient depuis 1983 le record du monde féminin en 1 min 53 s 28, mais cette performance est associée aux programmes de dopage d’État.

Le 800 m masculin figure au programme olympique depuis la première édition des Jeux, en 1896. L'épreuve féminine est disputée en 1928, lors de la première édition des Jeux ouverte aux femmes, puis disparaît jusqu'en 1960 ; elle a toujours été présente depuis.
Black Ark
Le Black Ark fut le studio d'enregistrement du musicien et producteur de reggae Lee "Scratch" Perry, créé en 1974 dans la maison que Lee Perry avait achetée et dans laquelle il vivait au 5 Cardiff Crescent, dans la banlieue chic Washington Gardens de Kingston en Jamaïque. Électriquement, le studio fut conçu entièrement par King Tubby. Bien que ce matériel fut des plus modernes à l'ouverture du studio, il devint obsolète au fur et à mesure des années mais n'empêcha pas le Black Ark d'être le cadre de la création et de l'enregistrement des sons les plus novateurs de la deuxième moitié des années 1970. Il comportait une table de mixage Soundcraft, un magnétophone à bande Teac 4 pistes, une réverb à ressort Grampian et un module d'écho Roland Space Echo RE201, couplé à un prototype de phaser Mutron Bi-Phase.

Phaser
Le phaser (ou « modulateur de phase ») est un effet audio reposant sur la manipulation de la phase. Il est généralement obtenu en filtrant un signal avec plusieurs filtres passe-tout, qui provoquent un déphasage et créent une série de trous (notch) dans le spectre des fréquences. La position de ces trous dans le spectre audio est changée cycliquement par un oscillateur basse fréquence, ce qui crée un effet tourbillonnant.

Inventé dans les années 1970 et reposant sur une technologie analogique, cet effet est également réalisé de manière numérique. On le trouve sous la forme de pédale d'effet, de rack, ou bien en version logicielle sous la forme d'un plugin. Cet effet est utilisé entre autres sur la guitare électrique, le clavier ou encore la batterie.
Spiriduș
Un spiriduș (probablement du latin spiritus – « esprit, souffle, respiration de vie ») ou des spiriduși (pluriel indéfini roumain) sont des esprits domestiques, à l'origine bienveillants, présents dans les légendes et superstitions roumaines.

Mythologie celtique
noyau territorial Hallstatt, au VIe siècle av. J.-C.

expansion celtique maximale, en 275 av. J.-C.

domaine lusitanien de l'Ibérie où la présence celtique est incertaine

zones où les langues celtiques restent largement parlées aujourd'hui

La mythologie celtique est constitutive de la religion des Celtes de la Protohistoire/Antiquité. Nos connaissances sont lacunaires.
Absolutely Live (album des Doors)
Absolutely Live est un double album live du groupe rock américain The Doors, sorti en 1970 et produit par Paul A. Rothchild.

Cet album est une compilation de titres enregistrés lors de concerts donnés par le groupe aux États-Unis entre juillet 1969 et mai 1970.

Ray Manzarek
Raymond Daniel Manczarek Jr., dit Ray Manzarek, né le 12 février 1939 à Chicago aux États-Unis et mort le 20 mai 2013 à Rosenheim en Allemagne, est un musicien américain, cofondateur et claviériste du groupe The Doors.
Championnat d'Allemagne masculin de handball 2004-2005
Le Championnat d'Allemagne masculin de handball 2004-2005 est la cinquante sixième édition de cette compétition.

Le championnat de Division 1 de handball est le plus haut niveau du championnat d'Allemagne de ce sport.

À l'issue de la saison, le THW Kiel remporte son 11e titre de Champion d'Allemagne.

En bas du classement, le SV Post Schwerin, dernier du classement, est accompagné par les clubs du TUSEM Essen et du SG Wallau-Massenheim, relégués administrativement pour cause de faillite.

FC Barcelone (handball)
La section handball du Futbol Club Barcelona est un club espagnol de handball fondé en 1942. Le FC Barcelone est le club le plus titré du Championnat d'Espagne (31e titre en 2024) et le club européen qui a remporté le plus de Ligue des Champions avec un 12e titre en 2024. La section handball partage le Palau Blaugrana avec les sections basket, futsal et rink hockey. Depuis 2021, l'équipe est entraînée par Antonio Carlos Ortega.
État libre de Prusse
L’État libre de Prusse (en allemand : Freistaat Preußen) est le principal Land allemand entre 1918 et 1945, durant la république de Weimar et le Troisième Reich. Il est fondé sur les bases territoriales de l'ancien royaume de Prusse.

Divisions administratives du Troisième Reich
Dès leur arrivée au pouvoir en mars 1933, Adolf Hitler et le NSDAP firent adopter la Loi des pleins pouvoirs. En alléguant vouloir résoudre la misère et la détresse du peuple allemand, le régime nazi modifia la Constitution, limita fortement les libertés individuelles, accentua le processus dit de la Gleichschaltung et fit de l’Allemagne un État totalitaire.

En 1934, les Länder qui subdivisaient administrativement la République de Weimar (seize républiques ou États libres auxquels s’ajoutaient les villes libres de Brême, Hambourg et Lübeck, en 1920 s’ajoutèrent sept États de Thuringe) furent supprimés et remplacés par des Gaue (au singulier : Gau) qui devinrent de facto les divisions administratives de l'Allemagne nazie. La manœuvre des dirigeants nazis était claire : avoir un contrôle permanent et total sur toutes les parties et composantes de l’Allemagne.
Jean-Louis Barrault (designer)
Jean-Louis Barrault, né en 1938 à Bourges, est un designer français.

Jean-Louis Barrault a créé ou signé quelques-unes des marques marquantes du design français contemporain, en particulier Moulinex, Méhari et Plastic Omnium.

OPmobility
OPmobility (anciennement connu sous le nom Plastic Omnium, jusqu'au 27 mars 2024) est un groupe industriel français, créé en 1946 par Pierre Burelle et contrôlé par la famille de ce dernier (Éliane Lemarié, Jean Burelle, Laurent Burelle, président-directeur général du groupe de 2001 à 2019).

En 2023, le groupe réalise un chiffre d'affaires de 11,4 milliards d'euros et compte 40 300 salariés dans le monde, répartis dans 152 usines et 40 centres de recherche et développement. Plastic Omnium est coté à la Bourse de Paris.

Plastic Omnium est membre de la Plateforme automobile et de l'association européenne des équipementiers automobiles, le CLEPA. Plastic Omnium est par ailleurs membre du Conseil de l'hydrogène.
Ibrahim ibn Ilyas
Ibrahim ibn Ilyas est un dirigeant Samanide d'Herat (856-c. 867). Il était le fils d'Ilyas.

À la suite de la mort de son père en 856, Ibrahim se voit confier la direction de la ville d'Herat. Il deviendra plus tard un chef militaire pour le compte du gouverneur Tahiride du Khorassan, Muhammad ibn Tahir. Ibrahim est envoyé par Muhammad pour combattre le puissant Saffaride Ya'qûb bin Layth en 867. Ayant été défait près de Pushang, il conseille Muhammad de négocier un compromis avec le Saffaride. Cependant le conflit entre les deux parties continue, et plus tard Ibrahim est capturé par les Saffarides à Nishapur et envoyé au Sistan. Les Tahirides assument alors directement le contrôle sur Herat.

Yaʿqûb ben Layth as-Saffâr
Yaʿqûb ben Layth as-Saffâr (يعقوب بن ليث صفار), ou Ya'qūb-i Layth-i Saffārī (یعقوب لیث صفاری), ou  Rādmān pūr-i Māhak (en persan : رادمان پور ماهک), né le 25 octobre 840 et mort le 5 juin 879, est le fondateur de la dynastie des Saffarides (867-1003). Durant son règne, l'État saffaride domina l'essentiel du monde iranien par la conquête de l'actuel Iran, l'Afghanistan, le Turkménistan, l'Ouzbékistan, ainsi que des parties du Pakistan et de l'Irak.
Vera Moutaftchieva
Vera Petrova Moutaftchieva (en bulgare : Вера Петрова Мутафчиева ; ISO-9 : Vera Petrova Mutafčieva ; SBOTCC : Vera Petrova Mutafchieva), née le 28 mars 1929 à Sofia et morte le 9 juin 2009 dans la même ville, est une historienne et écrivaine bulgare.

ISO 9
Le système ISO 9 est un standard international de translittération des caractères cyrilliques en caractères latins. Il n'est cependant pas utilisé pour la transcription qui est basée sur la prononciation.

Les premières versions du système : ISO/R 9 : 1954, ISO/R 9 : 1968, et ISO 9 : 1986, étaient originellement basées sur l'international scholarly system (ISS), système basé sur l'alphabet serbe latin où chaque lettre latine correspond à une lettre cyrillique de l'alphabet cyrillique serbe, utilisé par les linguistes. Puis, il divergea, prenant le parti d'une translittération sans ambiguïté sur celui d'une représentation phonétique fidèle.

L'avantage du système ISO 9 sur ses concurrents est qu'il se veut bijectif : à chaque caractère cyrillique correspond un caractère latin unique (grâce à l'usage de signes diacritiques), ce qui permet de retrouver automatiquement la graphie cyrillique par un processus inverse de retranslittération.
Glacier de l'Épaule (massif du Mont-Perdu)
Le glacier de l'Épaule est un glacier suspendu, dans les Pyrénées. Il est situé dans le massif du Mont-Perdu au cœur du cirque de Gavarnie, sur le versant nord de la frontière franco-espagnole, dans le département français des Hautes-Pyrénées en Occitanie.

Gave de Gavarnie
Le gave de Gavarnie est une rivière torrentielle des Hautes-Pyrénées dans le Sud-Ouest de la France.

Il forme le cours supérieur du gave de Pau, dont il porte le nom ou, alternativement, celui de « gave de Gavarnie » depuis sa naissance, sur la commune de Gavarnie, jusqu'à Luz-Saint-Sauveur, où il recueille les eaux du Bastan. Le Géoportail indique cependant qu'il perd l'appellation définitive de gave de Gavarnie plus en aval, à sa confluence avec le gave de Cauterets à Soulom, à l'altitude de 457 mètres, prenant alors deux appellations possibles : gave de Pau ou gave du Lavedan.
Camp de Tulkarem
Le camp de Tulkarem (arabe : مخيم طولكرم) est un camp de réfugiés palestiniens situé dans la ville de Tulkarem au nord de la Cisjordanie.

Créé en 1950 sur 0,18 km2 par l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), il s'agit du second plus grand camp de réfugiés de Cisjordanie et de l'un des plus densément peuplés. Le camp est gravement touché pendant la Seconde intifada par des incursions, des arrestations, des raids et des couvre-feux. Des incursions ont toujours lieu, quoique de manière plus irrégulière. En 2013, le centre de santé est reconstruit grâce à des fonds de projet s'élevant à 1,7 million de dollars américains. Le camp de Tulkarem compte quatre écoles de l'UNRWA,,. Les raids de l'armée israélienne se multiplient à partir de l'été 2023.

Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
L'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient, en anglais : United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA), est un programme de l'Organisation des Nations unies pour l'aide aux réfugiés palestiniens dans la bande de Gaza, en Cisjordanie, en Jordanie, au Liban et en Syrie, qui a débuté en décembre 1949.

Près de six millions de réfugiés palestiniens sont sous mandat de l'UNRWA. Elle fait fonctionner plus de 700 écoles qui scolarisent plus de 500 000 enfants palestiniens. Elle emploie aussi des médecins, des infirmières et du personnel administratif.

Son mandat est temporaire et nécessite d’être renouvelé tous les trois ans par l’Assemblée générale de l’ONU,. Son fonctionnement est conditionné par les financements accordés par les pays donateurs.
Namasté (roman)
Namasté est un roman de l'écrivain mauricien Marcel Cabon (1912-1972), paru en 1965 à Port-Louis. Il traite de l'installation difficile d'un Indo-Mauricien, Ram, qui a hérité d'un terrain dans un village à la mort de son oncle.

Héritage (droit)
L'héritage désigne l’ensemble des biens, des droits, éléments des patrimoines culturels transmis d’une génération à l’autre. En droit, il s’agit du patrimoine qu’une personne laisse à son décès, transmis selon des règles successorales. Par extension, le terme englobe également les héritages symboliques, culturels, religieux, linguistiques, ou sociaux, tels que le patronyme, les mœurs, les pratiques ou les croyances.

Cet article traite principalement de l’héritage des biens matériels, tout en proposant une ouverture sur la pluralité des formes d’héritage dans les sociétés humaines.
Breshk
Breshk, Barashk ou Brischan est une ancienne ville portuaire médiévale, située sur l'emplacement de la cité antique Gunugus. Elle est localisée à proximité de l'actuelle Gouraya dans la wilaya de Tipaza, en Algérie.

Elle est définitivement détruite au début du XVIIe siècle, ses vestiges se confondent avec la ville romaine.

Léon l'Africain
Hassan al-Wazzan, dit Léon l’Africain (en latin : Johannes Leo Africanus ; en arabe : حسن ابن محمد الوزان الغرناطي), est un diplomate et auteur andalou de l’empire Nasride des XVe et XVIe siècles, né probablement près de Grenade vers 1494 et mort à une date inconnue, allant selon les sources de 1527 à 1555,,'. Il est l'auteur de Description de l'Afrique, publié en 1530.
Gary Gordon (militaire)
Gary Gordon (Lincoln, 30 août 1960 - Mogadiscio, 3 octobre 1993) est un militaire américain. Membre de la Delta Force lors de la bataille de Mogadiscio, il est décoré de la Medal of Honor pour avoir été tué en protégeant le pilote d'un hélicoptère écrasé.

Mogadiscio
Mogadiscio (/mo.ga.di.ʃjo/, /mo.ga.di.sjo/ ou /mo.ga.di.ʃo/ ; en somali : Muqdisho, /mʉq.'dɪː.ʃɔ/ ; en arabe : مقديشو, Maqadīšū) est la plus grande ville et la capitale de la Somalie. Située au sud-est du pays, elle est côtière de l'océan Indien et compte, en 2015, une population de 2 120 000 habitants.
Keiji Sada
Keiji Sada (佐田啓二, Sada Keiji) est un acteur japonais, né le 9 décembre 1926 à Shimogyō-ku et mort le 17 août 1964 à Nirasaki.

Il est apparu dans près de cent cinquante films en dix-sept ans de carrière.

Heinosuke Gosho
Heinosuke Gosho (五所 平之助, Gosho Heinosuke), né le 1er février 1902 dans l'arrondissement de Chiyoda à Tokyo et mort le 1er mai 1981 à Mishima, est un réalisateur et scénariste japonais. Il est l'auteur du premier film parlant japonais en 1931, Mon amie et mon épouse.
Gyro-rhombicosidodécaèdre
Le gyro-rhombicosidodécaèdre est un polyèdre faisant partie des solides de Johnson (J72). Comme le nom l'indique, il peut être construit à partir d'un petit rhombicosidodécaèdre avec une coupole décagonale qui a subi une rotation à 36 degrés (J5).

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Polyèdre
Un polyèdre est une forme géométrique à trois dimensions (un solide géométrique) ayant des faces planes polygonales qui se rencontrent selon des segments de droite qu'on appelle arêtes.

Le mot polyèdre, signifiant à plusieurs faces, provient des racines grecques πολύς (polys), « beaucoup » et ἕδρα (hedra), « base », « siège » ou « face ». Un polyèdre est un solide dont toutes les faces sont des polygones. Les côtés de ces polygones sont appelés arêtes. Les extrémités des arêtes sont des points appelés sommets.
Dianki
Dianki est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Kartiack, dans l'arrondissement de Tendouck, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 2 958 habitants et 362 ménages.

Arrondissement de Tendouck
(

L'arrondissement de Tendouck est un arrondissement du Sénégal, situé dans le département de Bignona, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Il est situé au nord-ouest de Ziguinchor et est composé de 5 communautés rurales et d'une commune, Thionck-Essyl, qui en est aussi le chef-lieu.
Gordon Richards
Sir Gordon Richards, né le 5 mai 1904 à Telford en Angleterre et mort le 10 novembre 1986 à Kintbury, est un jockey britannique, considéré comme l’un des plus grands de l’histoire des courses avec ses 26 titres de champion jockey.

Champion Stakes
Les Champion Stakes sont une course hippique de plat se déroulant au mois d'octobre sur à Ascot, en Angleterre.

Elle se déroule depuis 2011 sur l'hippodrome d'Ascot, dans le cadre du British Champions Day.

C'est une course de groupe I réservée aux chevaux de 3 ans et plus.

Créée en 1877, elle se court sur environ 2 000 mètres. L'allocation s'élève à 1 300 000 £, ce qui en fait la course la mieux dotée du calendrier britannique après le Derby d'Epsom.
Saison 1989-1990 du Montpellier Hérault Sport Club
La saison 1989-1990 du Montpellier HSC a vu le club évoluer en Division 1 pour la troisième saison consécutive.

Après un recrutement ambitieux et des débuts encourageants, les pailladins voient la machine s'enrailler jusqu'à se retrouver dans la zone de relégation d'où ils ressortiront grâce au changement d'entraineur pour terminer à la 13e place du championnat.

Le parcours en Coupe de France est à l'opposé de celui du championnat, et se termine en apothéose au Parc des Princes pour un second titre majeur dans l'histoire du club.

Michel Mézy
Michel Mézy est un footballeur international puis entraîneur français, né le 15 août 1948 à Aigues-Mortes. Il joue au poste de milieu de terrain offensif puis de libéro du milieu des années 1960 au début des années 1980.

Formé au Nîmes Olympique avec qui il est vice-champion de France en 1972, il joue ensuite au Lille OSC, retourne au Nîmes Olympique puis finit sa carrière professionnelle au Montpellier PSC.

En tant qu'entraîneur, il dirige le Montpellier HSC, avec qui il remporte le championnat de France de division 2 en 1987 et la coupe de France en 1990, et le Nîmes Olympique.

Il compte avec l'équipe de France dix-sept sélections pour un but marqué entre 1970 et 1973. Il est également brièvement président du Nîmes Olympique et occupe aujourd'hui les fonctions de conseiller du président Laurent Nicollin au Montpellier HSC, après avoir été celui de son père Louis.
Économie du Chili
L’économie du Chili est considérée en 2010 comme une des plus stables en Amérique latine. Malgré un passé économique désastreux, le pays est devenu de nos jours un « modèle » dans la région (c'est d’ailleurs pour cette raison que des commentateurs l’appellent le « jaguar » de l’Amérique du Sud). Au cours des vingt-quatre dernières années[Quand ?], la croissance annuelle moyenne du PIB chilien a été de 5,2 %, et même de 8,3 % entre 1990 et 1997. Le modèle économique chilien est celui du libéralisme, système mis en place par le général Pinochet (durant la dictature) avec l’aide des Chicago Boys. Avec ce nouveau modèle, le pays a connu de nombreuses réformes, comme la privatisation des entreprises d’État, notamment dans les secteurs du cuivre, de l'aviation et de l'éducation. Le Chili est le pays le plus inégalitaire de l'OCDE.

Privatisation
Une privatisation est un transfert de la propriété d'une grande partie, voire de la totalité, du capital d'une entreprise du secteur public au secteur privé. Après une privatisation, une entreprise peut rester sous le contrôle partiel ou complet de l'État si ce dernier choisit de rester actionnaire. Les privatisations des années 1980 ont été les plus importantes, visant d'abord des sociétés en concurrence puis des monopoles publics. Elles se sont traduites par une logique de rentabilité renforcée, afin d'alimenter les espoirs de progression des cours de la société en Bourse, qui a parfois mené à la suppression de services non rentables lorsque les États ne les subventionnaient pas. Des hausses de tarifs ou des fermetures de sites jugés pas assez rentables ont pu rendre certaines privatisations impopulaires ou pointées du doigt par les mouvements antilibéraux dans les pays en voie de développement.