hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aéroport de Rennes-Bretagne
L'aéroport de Rennes-Bretagne (code IATA : RNS • code OACI : LFRN), communément appelé « aéroport de Rennes Saint-Jacques », est un aéroport international français situé sur la commune de Saint-Jacques-de-la-Lande, au sud-ouest de Rennes.

L'aéroport de Rennes-Bretagne, comme celui de Dinard-Pleurtuit-Saint-Malo, est la propriété du Conseil régional de Bretagne. Il est actuellement géré par la chambre de commerce et d'industrie d'Ille-et-Vilaine et Vinci Airports.

Cet aéroport est ouvert au trafic national et international commercial, régulier ou non, aux avions privés, aux IFR et aux VFR.

En 2019, l'aéroport de Rennes-Bretagne est le 14e aéroport de France métropolitaine (hors Corse et région parisienne) en nombre de passagers transportés avec 851 976 voyageurs. L'année 2018 a constitué un record historique avec une croissance de 18,3 %. Il est aussi le 9e aéroport régional quant au fret (hors Paris) avec 10 196 tonnes de marchandises transportées en 2017.

Aéroport international
Un aéroport international est généralement un aéroport avec des services des douanes et d'immigration pour gérer les vols internationaux à destination et en provenance d'autres pays. Ces aéroports sont généralement plus grands, notamment en ce qui concerne les pistes et les installations, pour accueillir les avions utilisés pour les vols long-courrier.
Univision tlnovelas
Univision tlnovelas est une chaîne de télévision par câble américaine en langue espagnole lancée le 1er mars 2012 dont le siège est basé à Miami en Floride. Elle est la propriété du groupe Univision Communications.

Télévision par câble
La télévision par câble ou télédistribution par câble désigne un mode de distribution de programmes de télévision et accessoirement, de radio, véhiculé par l'intermédiaire d'un réseau câblé, par liaison de type coaxiale ou fibre optique. Ce type de réseaux de télédistribution peut délivrer d'autres services interactifs, notamment après leur évolution vers la technologie numérique. À de rares exceptions pour certains pays comme la Suisse, l'offre télévisuelle des réseaux câblés délivre généralement un service sur abonnement payant, exploité par des sociétés commerciales. Le câble est progressivement concurrencé voire remplacé dans la plupart des pays industrialisés, par les réseaux filaires Internet xDSL et FTTH en fibre optique.
The NWA Legacy, Vol. 2
The NWA Legacy, Vol. 2 est une compilation de N.W.A, sortie en 2002.

Cet album comprend des titres de certains des membres de NWA (Ice Cube, Eazy-E, Dr. Dre, MC Ren et DJ Yella) ainsi que d'artistes proches du groupe.

Il s'est classé 38e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 154e au Billboard 200.

DJ Yella
DJ Yella, de son vrai nom Antoine Carraby, né le 11 décembre 1967 à Compton, en Californie, est un disc jockey, producteur et réalisateur américain. Avec Dr. Dre, il fut membre du World Class Wreckin' Cru, puis, par la suite, l'un des principaux fondateurs du groupe pionnier du gangsta rap, N.W.A.. Dr Dre et lui ont produit le premier album d'Eazy-E, Eazy Duz It, et tous les albums du groupe N.W.A, qui ont connu un énorme succès.
Son numérique (musique)
L'arrivée de l'informatique et du stockage d'information sous forme numérique a entraîné une véritable révolution dans le domaine musical. Cette révolution a commencé avec le CD audio, puis avec la compression des fichiers audios, puis les lecteurs dits MP3 et continue de nos jours avec l'intégration de la composante numérique dans le monde de la Hi-Fi et dans les lecteurs multimédias.

Il y a pour le grand public plusieurs sources possibles pour obtenir de la musique sous forme numérique.

Sources analogiques
Disque microsillon
Cassette audio
Radio

Sources numériques
CD audio et ses dérivés
Magasin de musique en ligne
Webradio et Diffusion audionumérique
Streaming

Lecteur multimédia
Un lecteur multimédia est un périphérique ou une application qui permet de restituer des données visuelles et auditives.
Les données multimédia sont visualisées sur une surface réceptrice (écran, projecteur) et écoutées par des haut-parleurs (enceintes) avec ou sans l'utilisation d'une surface de contrôle (clavier, souris, stylo).
Adam Beard
Adam Beard, né le 7 janvier 1996 à Swansea, est un joueur de rugby à XV gallois qui joue au poste de deuxième ligne. Il évolue avec les Ospreys et en équipe du pays de Galles dans le cadre d'un contrat fédéral.

Swansea
Swansea (prononciation : /ˈswɒnzi/) est une ville côtière de 246 500 habitants située dans le sud du pays de Galles. Dans ce pays, elle est connue aussi sous le nom gallois de Abertawe. Elle a le statut de « cité-comté » dans l'organisation administrative du pays de Galles depuis le 1er juin 2012.
Kamen Rider Ryuki
Kamen Rider Ryuki (仮面ライダー龍騎, Kamen Raidā Ryūki, Masked Rider Ryuki) est une série télévisée japonaise de type Tokusatsu. Elle est la douzième série de la franchise Kamen Rider. Coproduite par la Toei et les productions Ishinomori, elle compte 50 épisodes diffusés entre le 3 février 2002 et le 19 janvier 2003 sur TV Asahi. En 2009, elle a été adaptée pour le public américain sous le nom de Kamen Rider Dragon Knight sur le même schéma que Masked Rider en 1996, version Saban de Kamen Rider Black RX. Elle sera suivie de Kamen Rider 555.

Masked Rider
Masked Rider est une série télévisée américaine de 40 épisodes de 22 minutes diffusée entre le 16 septembre 1995 et le 20 novembre 1996 dans le bloc de programmation Fox Kids, adaptée de la série japonaise Kamen Rider Black RX datant de 1989.

Elle est un spin off de la franchise Power Rangers développée par les productions de Haim Saban. Le lancement a été permis grâce aux trois premiers épisodes de la troisième saison de Power Rangers : Mighty Morphin : Un ami dans le besoin (A Friend In Need).
Coupe de Pologne féminine de football
La Coupe de Pologne féminine de football est une compétition de football féminin créée en 1984 et opposant les clubs polonais. Elle est la deuxième plus importante compétition de football féminin dans le pays, derrière le championnat de première division.

Championnat de Pologne féminin de football
Le Championnat féminin de Pologne de football a été créé officiellement en 1979. Le club le plus titré est le Czarni Sosnowiec dont le dernier titre a été obtenu en 2020-2001. Dans les années 2000, l'AZS Wrocław a remporté huit titres consécutifs.
Eric Hoeprich
Eric Hoeprich (Baltimore, 5 septembre 1955) est un clarinettiste, spécialisé dans l'interprétation de la clarinette ancienne et des répertoires de l'instrument des XVIIIe et XIXe siècles. Il est professeur aux Conservatoire de Paris et de La Haye.

Enseignement musical
Un enseignement musical est, au contraire de l'éducation musicale ou de la formation musicale, l'enseignement d'une spécialité musicale :

un instrument ;

un instrument dans un style ou répertoire particulier (piano jazz, batterie jazz, guitare jazz, guitare classique) ;

l'accompagnement ;

une discipline théorique (écriture, orchestration, composition, analyse…).

Lorsque débuté dans l'enfance, il a souvent pour préalable l'éveil musical.

Les enseignants peuvent travailler dans une école spécialisée, dans un conservatoire, ou encore de manière indépendante. Dans les grandes structures (grands conservatoires par exemple), les enseignements musicaux peuvent faire partie d'un cursus d'études musicales, aussi appelées études de musique.
Mohibullah "Mo" Khan
Mohibullah "Mo" Khan (en pachto et en ourdou : محب الله خان), né le 2 décembre 1937 à Peshawar et mort le 31 mars 1994 à Boston est un joueur de squash représentant le Pakistan. Il remporte le British Open en 1963, le championnat du monde officieux.

Peshawar
Peshawar (/pe.ʃa.waʁ/ ; en ourdou : پشاور, /peˈʃaːʋər/  ; en pachto : پېښور, /peˈçəwər/  ; en hindko : پشور, /pɪˈʃɔːɾ/ ) est une ville d'environ deux millions d'habitants située dans le Nord du Pakistan, à l'extrémité orientale de la passe de Khyber. Elle est la capitale de la province de Khyber Pakhtunkhwa et sa population la classe sixième ville du pays.

Cité antique connue sous le nom de Purushapura dans l'Inde ancienne, elle était alors la capitale du Gandhara. Elle était aussi connue des Grecs sous le nom de « Peukalaotis ». C'est un lieu de peuplement historique des Pachtounes.

Peshawar est classée septième ville la plus polluée au monde par l'Organisation mondiale de la santé.
Pascal Caffet
Pascal Caffet, né le 2 mars 1962 à Troyes, est un chef pâtissier et chocolatier français. Il a remporté plusieurs concours nationaux et internationaux y compris le titre de Champion du monde pâtissier chocolatier glacier et de Meilleur ouvrier de France pâtissier. En 2019, il succède à Philippe Urraca à la présidence des Meilleurs Ouvriers de France

Pâtissier
Initialement, le pâtissier désigne le spécialiste de la pâte, qui peut être sucrée ou salée.

À partir du 19e siècle, le pâtissier est un artisan ou un ouvrier spécialisé dans la fabrication des pâtisseries. Dans le commerce de détail, le métier de pâtissier est souvent couplé à d'autres activités proches : boulanger, chocolatier, confiseur, glacier, voire traiteur.

Le terme désigne également le chef de partie responsable des pâtisseries dans une brigade de cuisine. Pour finir, le terme désigne également toute personne élaborant de la pâtisserie dans un cadre domestique.

Ne pas confondre avec Pâtissier provenant du mot pâté. Personne qui travaillait la pâte. Le mot "pâtisserie" apparu vers 1170. Dans la pâte, on mettait de petits oiseaux (volaille, veau, perdrix, grive, merle) ou du poisson (anguille). Puis à la viande fut ajouté des truffes. Le pâté de Périgueux (Dordogne).
Henri Ier de La Trémoille
Henri de La Trémoïlle  ou Guy XXI de Laval, 3e duc de Thouars de 1604 à sa mort, né le 22 décembre 1598 à Thouars et mort le 21 janvier 1674, est un gentilhomme et homme de guerre français du XVIIe siècle. Il est le fils de Claude de La Trémoille et de Charlotte-Brabantine d'Orange-Nassau.

Surnommé le « duc de La Trémoille », il est prince de Talmont et de prince de Tarente, comte de Laval (parfois appelé Guy XXI de Laval), seigneur de Montfort, baron de la Roche-Bernard, de Gaël, de Villefranche, comte de Guînes, de Jonvelles, (de Taillebourg) et de Benon, vicomte de Rennes et de Bais, et baron de Vitré, de Sérigné, de Didonne, de Loudun, de Mauléon, et de Berrie, marquis d'Espinay, baron de Quintin, seigneur d'Avaugour, châtelain du Désert-à-Visseiche, seigneur de Bécherel et enfin Pair de France, chevalier du Saint-Esprit (reçu le 14 mai 1633).

Bécherel
Bécherel est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

Labellisée Petite Cité de caractère, la vieille ville a conservé un bel ensemble de maisons anciennes des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles, puis est devenue une cité du livre à la fin du XXe siècle.
Uzebox
La Uzebox est une console de jeu vidéo open source, aux graphismes rétro minimalistes[Quand ?]. Elle est basée sur un microcontrôleur AVR 8-bit, fabriqué par la société Atmel. La particularité du système est l'utilisation d'un noyau conduit interrompu, et qu'il n'a pas de framebuffer. Les jeux sont développables en C. Les fonctions telles que la génération du signal vidéo, le tile rendering et la génération de la musique ne sont pas à la charge du programmeur car elles sont effectuées en temps réel par une tâche de fond. L'accent a été mis pour la rendre facile et amusante à assembler et à programmer pour n'importe quel amateur ayant un minimum de notions en C et dans la programmation de microcontrôleur.

Jeu vidéo open source
Un jeu vidéo open source, ou simplement un jeu open source, est un jeu vidéo dont le code source est open source, c'est-à-dire accessible et permettant des travaux dérivés. Ils sont souvent librement distribuables et parfois compatibles entre plates-formes.
Metamórfosi (Kastoriá)
Metamórfosi, en grec moderne : Μεταμόρφωση, est un village du dème de Kastoriá, district régional de Kastoriá, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 139 habitants.

Macédoine-Occidentale
La Macédoine-Occidentale (en grec moderne : Δυτική Μακεδονία) est une des treize périphéries de Grèce divisée en quatre districts régionaux : Flórina, Grevená, Kastoriá et Kozáni. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
Phare de Bull Point
Le phare de Bull Point est un phare situé sur le promontoire de Bull Point proche du village de Mortehoe sur la côte nord du comté de Devon en Angleterre. Il prévient des dangers de l'inhospitalité du littoral devant Mortehoe, Woolacombe (en) et Ilfracombe sur la rive anglaise du Canal de Bristol.

Ce phare est géré par la Trinity House Lighthouse Service de Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Angleterre.

Ilfracombe
Ilfracombe est une station balnéaire de 11 184 habitants, située sur la côte septentrionale du Devon, en Angleterre. La station est baignée par les eaux de la mer celtique, précisément par le Canal de Bristol.

À l'origine, Ilfracombe est un port de pêche, puis de commerce, qui devint une station balnéaire fréquentée grâce au transport ferroviaire au XIXe siècle.

Grâce aux aménagements de Tunnels Beaches qui bloquent le reflux de la marée, on peut pratiquer la baignade tout au long de la journée.

Le port est dominé par la colline de Hillborough qui culmine à 135 mètres d'altitude. Du sommet, on jouit d'un superbe panorama sur toute la côte rocheuse et escarpée.
Société du chemin de fer de Vézelise à Mirecourt
La Société du chemin de fer de Vézelise à Mirecourt est une compagnie ferroviaire de la  deuxième moitié du XIXe siècle, rétrocessionnaire de la ligne d'intérêt local de Vézelise à Mirecourt, concédée en 1874 à MM. Tourtel et Lenglet.

Mirecourt
Mirecourt ([miʁkuʁ], en vosgien de la montagne [miʁko]) est une commune française, chef-lieu de canton du département des Vosges dans l'arrondissement de Neufchâteau. Située en Lorraine, la commune fait aujourd'hui partie de la région administrative Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Mirecurtiens.
Le Saint-Mont
Le Saint-Mont, ou mont Habend, est un sommet secondaire du massif des Vosges culminant à 672 m d'altitude. Il est situé dans le département des Vosges en région Grand Est. La partie est comprenant le sommet est située sur la commune de Saint-Amé tandis que la partie ouest est située sur la commune de Saint-Étienne-lès-Remiremont. Il fait partie du massif du Fossard, un ensemble montagneux dominant le piémont vosgien de Remiremont.

Lama (animal)
Lama glama

Le lama blanc (Lama glama), ou plus simplement lama, est une espèce de Camélidés d'Amérique du Sud, mais ses origines lointaines ont été retracées jusqu'en Amérique du Nord, d'où il a disparu à la période de l'Éocène.

Il a été domestiqué de longue date à partir du guanaco.

La sélection par les éleveurs a donné plusieurs races ou variétés caractérisées par leur fourrure plus ou moins longue.
The Death of Bunny Munro
The Death of Bunny Munro est une mini-série télévisée britannique en 6 épisodes réalisée par Isabella Eklöf, diffusée le 20 novembre 2025 sur la chaîne Sky Atlantic (en).

Il s'agit de l'adaptation du roman La Mort de Bunny Munro de l'auteur et musicien australien Nick Cave, paru en 2010.

Télévision au Royaume-Uni
La télévision au Royaume-Uni regroupe les réseaux publics, en service depuis 1936, et les offres payantes par câble, satellite ou ADSL, pour une grande variété de chaînes thématiques (plus de 480). Le passage au numérique est en cours, pour un objectif d'arrêt de la télévision analogique en 2012.

La télévision britannique a une solide tradition de qualité et stabilité : depuis les années 1970, le paysage audiovisuel n'a pas beaucoup changé. Même s’il y a des chaînes privées, l’ensemble du système télévisuel a une « couleur » service public : les chaînes privées, jusqu’à aujourd’hui, s'autoréglementent et leurs objectifs sont définis et suivis. La télévision au Royaume-Uni est divisée en deux grandes parties : la BBC, et la télévision privée.
Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2003)
Le tournoi de tennis de Bogota est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2003, classée en catégorie Tier III, se dispute du 17 au 23 février 2003.

Fabiola Zuluaga remporte le simple dames. En finale, elle bat Anabel Medina Garrigues, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Katarina Srebotnik et Åsa Svensson.

Katarina Srebotnik
Katarina Srebotnik, née le 12 mars 1981 à Slovenj Gradec, est une joueuse de tennis slovène, professionnelle de 1995 à 2022.

Droitière au revers à deux mains, considérée comme l'une des meilleures joueuses de double, elle fut numéro un mondiale dans cette discipline, grâce à son jeu d'attaque. En simple, elle remporte le titre junior à Wimbledon en 1998 et atteint son meilleur classement (20e) sur le circuit professionnel en 2006.

Elle a remporté quatre tournois en simple et compte trente-neuf titres WTA en double dames à son palmarès, dont Wimbledon 2011 qu'elle a remporté avec Květa Peschke ; les deux partenaires deviennent numéro un mondiales le 4 juillet à l'issue de ce prestigieux succès.

Katarina Srebotnik a enfin gagné cinq titres en double mixte (en Grand Chelem).
Samba-joia
La Samba-joia (litt. samba-bijou ; également sambão-joia ou simplement sambão) est un ancien terme péjoratif inventé par les critiques musicaux brésiliens pour désigner un type de samba plus romantique né dans les années 1970,,,.

Il s'agit d'un format avec une structure rythmique plus simple qui dilue les percussions, principal attribut de la samba traditionnelle. Qualifié de brega (ringard) par la critique, ce fut néanmoins un grand succès commercial pour des artistes romantiques tels que Agepê, Benito Di Paula (pt), Gilson de Souza (pt), Luiz Américo (pt) et Luiz Ayrão (pt),,.

Certains critiques soulignent que le mouvement a influencé certains groupes du sous-genre du pagode romântico (pt) des années 1990.

Bijou
Un bijou est un élément de parure corporelle qui peut être porté sur le vêtement, sur le corps ou même dans le corps.

D'après le site du CNRTL, le bijou est un « petit objet servant à la parure, précieux par sa matière (or, argent, ivoire, etc.), la façon dont il est travaillé ou simplement son originalité ». Depuis plusieurs décennies, cette notion de bijou de petite taille doté d'une certaine préciosité se voit enrichie par l’émergence de l'univers du bijou contemporain, qui met en avant le bijou comme objet innovant, œuvre d'art portable, utilisant des matériaux atypiques (matériaux composites, papier, etc.).

L'artisan qui fabrique des bijoux se nomme bijoutier, celui-ci va mettre en valeur le métal et/ou tout autre matériau constituant le bijou (verre, résine, argile pour exemples). Le joaillier quant à lui va mettre en valeur les pierres avec des pavages, sertissures…
Wietrzychowice
Wietrzychowice est le nom de plusieurs localités polonaises :

Wietrzychowice, gmina de la voïvodie de Petite-Pologne ;

Wietrzychowice, village de la voïvodie de Petite-Pologne, chef-lieu de cette gmina ;

Wietrzychowice, village de la voïvodie de Cujavie-Poméranie.

Wietrzychowice (Cujavie-Poméranie)
Wietrzychowice est un village en Pologne situé dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le district de Włocławek, dans la gmina Izbica Kujawska.

Dans les années 1919-1975, le village appartenait à la voïvodie de Poznań et dans les années 1975-1998 à la voïvodie de Włocławek. Selon le recensement national (III 2011), il comptait 157 habitants. C'est le treizième plus grand village de la gmina Izbica Kujawska.
Braune
Braune est un patronyme d'origine germanique notamment porté par :

Christian Wilhelm Braune (1831-1892), anatomiste allemand ;

Paul Gerhard Braune (1887-1954), pasteur protestant allemand ;

Rudolf Braune (1907-1932), journaliste et écrivain allemand ;

Werner Braune (1909-1951), membre allemand de la police nazie ;

Wilhelm Braune (1850-1926), philologue, germaniste et philosophe allemand.

Werner Braune
Karl Rudolf Werner Braune (né le 11 avril 1909 à Mehrstedt, en principauté de Schwarzbourg-Rudolstadt − pendu le 7 juin 1951 à Landsberg am Lech, en Bavière) est un membre allemand de la police nazie et de l'organisation militaire de la Schutzstaffel, plus connue sous ses initiales allemandes, SS. Il avait le grade d'Obersturmbannführer.

Durant l'invasion nazie de l'Union Soviétique, commencée le 22 juin 1941, Braune commande le détachement spécial (allemand : Sonderkommando ou Einsatzkommando) 11b, qui faisait partie de l'Einsatzgruppe D. Il succède à ce poste à Bruno Müller. À ce poste, il organise et conduit les meurtres de masse de Juifs en Ukraine méridionale et en Crimée. Il est jugé pour ces crimes par le tribunal militaire de Nuremberg en 1947 et 1948. Il est condamné à mort et pendu le 7 juin 1951.
Brotli
Brotli est une bibliothèque de compression libre à source ouverte, dont un brouillon de normalisation est déposé à l'IETF, développé par Jyrki Alakuijala et Zoltan Szabadka pour Google. Il utilise un algorithme de compression offrant une vitesse de décompression comparable à l'algorithme deflate, et un taux de compression proche de LZMA.

Brotli est basé sur une version modifiée de LZ77, le codage de Huffman et un modelage du contexte de second ordre.

Le format Brotli géré par cette bibliothèque est notamment utilisé dans la norme Web Open Font Format 2 (WOFF 2.0).

Codage de Huffman
Le codage de Huffman est un algorithme de compression de données sans perte. Le codage de Huffman utilise un code à longueur variable pour représenter un symbole de la source (par exemple un caractère dans un fichier). Le code est déterminé à partir d'une estimation des probabilités d'apparition des symboles de source, un code court étant associé aux symboles de source les plus fréquents.

Un code de Huffman est optimal au sens de la plus courte longueur pour un codage par symbole, et une distribution de probabilité connue. Des méthodes plus complexes réalisant une modélisation probabiliste de la source permettent d'obtenir de meilleurs ratios de compression.

Il a été inventé par David Albert Huffman, et publié en 1952.
Long Ben (bande dessinée)
Long Ben est une série de bande dessinée scénarisée par Sabine Vergoz-Thirel et dessinée par Olivier Giraud, des auteurs de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Composée de deux albums, le premier paru en 2009, le second en 2011, elle est publiée par les éditions Orphie. Leur protagoniste est Henry Avery, pirate surnommé Long Ben.

Henry Every
Henry Every alias Henry Avery, John Avary, Long Ben ou Benjamin Bridgeman, est l'un des plus fameux flibustiers anglais. Il serait né, selon les sources le 23 août 1659 et mort après 1696. Il est surnommé The Arch Pirate et The King of Pirates (« le roi des pirates »).
Mimétite
La mimétite, dont le nom vient du grec μιμητής mimetes (imitateur) pour sa ressemblance avec la pyromorphite est un chloroarséniate de plomb de formule chimique Pb5(AsO4)3Cl qui est formé par l'oxydation de la galène et de l'arsénopyrite. Les impuretés possibles de la mimétite sont le calcium, le chrome, le fluor, le phosphore et le vanadium.

Vanadium
Le vanadium est l'élément chimique de numéro atomique 23, de symbole V.

L'élément est rare, mais on le trouve dans certains minerais. Le corps simple est un métal, dur et ductile à l'état solide. Il est principalement utilisé dans les alliages.