hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ministère des Communications (Brésil)
Le ministère des Communications (en portugais : Ministério das Comunicações) (MCom) est un département du gouvernement brésilien établi en 1967.

Juscelino Filho est ministre des Communications dans le gouvernement Lula depuis le 1er janvier 2023 .

Gouvernement fédéral du Brésil
Le gouvernement fédéral du Brésil (en portugais : Governo federal do Brasil) est le gouvernement qui exerce le pouvoir à l'échelon fédéral au Brésil.

Il se compose du pouvoir exécutif, appelé cabinet du Brésil, du pouvoir législatif, incarné par le Congrès national du Brésil, et par le pouvoir judiciaire,.
Habitat vernaculaire amazigh
L'architecture vernaculaire amazighe (ou architecture vernaculaire berbère) correspond aux différents types architecturaux endémiques des régions amazighes (ou berbères) d'Afrique du Nord (des Iles canaries en Espagne à l'oasis de Siwa en Égypte et qui englobe l'intégralité des territoires de l'Algérie, du Sahara Occidental, du Maroc, de la Tunisie et de la Libye), antérieures et contemporaines à la période islamique. L'architecture amazighe se caractérise par une diversité et une hétérogénéité de formes et structures.

Siwa (oasis)
Siwa (ou Sioua, Syouah, ou en berbère : ⵉⵙⵉⵡⴰⵏ Isiwan (Issiouane) ou Sali ; en arabe : واحة سيوة Waḥa Siwa, en copte : ⲥⲓⲟⲩⲁϩ Siouah) est une oasis de l'ouest de l'Égypte, proche de la frontière libyenne et à 560 km du Caire.

Elle est la plus septentrionale des oasis égyptiennes, à 300 km des côtes méditerranéennes de Marsa Matruh. S’abreuvant sur les nappes souterraines, peuplée de près de 33 000 habitants, on la sait occupée depuis la haute Antiquité (sans être certain de la continuité de cette occupation). Aujourd'hui, la langue berbère y est parlée sous sa forme dialectale, le siwi (jlan en isiwan).
Championnat d'Italie féminin de rugby à XV de 2e division
Le championnat d'Italie féminin de rugby à XV de 2e division, qui s'appelle officiellement Serie A, est le deuxième échelon des compétitions nationales féminines de rugby à XV en Italie.

Créé en 2022 par la Fédération italienne de rugby, il a repris le nom de l'ancienne première division, qui a été rebaptisée Eccellenza puis Serie A Élite.

Calvisano a remporté la saison inaugurale en 2022-2023.

Rugby à XV féminin
Le rugby à XV féminin, raccourci utilisé pour désigner le rugby à XV lorsqu'il est pratiqué par les femmes, possède une histoire propre en raison des tentatives masculines pour exclure les femmes du jeu. La pratique n'a gagné en popularité qu'au cours des années 2010, avec la création de compétitions internationales et d'investissements financiers importants.

Même s'ils restent éloignés des standards masculins, les nombres de pratiquantes et de spectateurs sont fortement à la hausse : la finale de la Coupe du monde 2021 a été disputée devant 42 000 spectateurs, puis lors du Six Nations 2023, le match Angleterre-France attira 58 000 spectateurs. En 2022 la France constatait une augmentation de 26 000 licenciées. Sur la seule année 2023, le nombre de licenciées a augmenté de 20 % en Nouvelle-Zélande. Le nombre de pratiquantes en Écosse a doublé par rapport à la dernière saison d'avant la pandémie de Covid-19. La discipline est dans une phase de croissance très rapide.
Achille Knapen
Achille Knapen, né le 29 septembre 1860 à Mons (Belgique) et mort le 26 juillet 1941 à Trans-en-Provence (Var), est un ingénieur et inventeur belge.

Il enseigne sa technique à l'École spéciale des Travaux Publics et à l'Institut d'urbanisme de Paris.

École spéciale des travaux publics, du bâtiment et de l'industrie
L'ESTP (Grande école d'ingénieurs de la construction, ex École spéciale des travaux publics, du bâtiment et de l'industrie) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur et est également accréditée à délivrer d'autres diplômes.

L'école est implantée sur 5 sites : 4 campus de formation initiale (Cachan, Troyes, Dijon, Orléans) ainsi qu'un campus de formation continue (Paris). Elle est membre associé de la ComUE Université Paris-Est et de l'université de Reims Champagne-Ardenne, et dispose du statut d'EESPIG par décret du 6 juillet 2016.
AMD Opteron
Opteron est une marque commerciale d'AMD pour les microprocesseurs x86 conçus pour les stations de travail et les serveurs informatiques. Elle est apparue le 22 avril 2003 avec le coeur Sledgehammer à architecture K8. Après avoir été un simple cœur, puis à double cœur, en 2013 la majorité des Opterons produits par AMD ont 6 cœurs. Ces derniers sont dérivés de l'architecture K10 du fondeur. Aujourd'hui, les Opterons peuvent comporter jusqu'à 16 cœurs.

À l'instar de l'Athlon 64 et du Phenom, les Opteron disposent d'un contrôleur mémoire intégré et du bus HyperTransport.

Sur le terrain, l'Opteron d'AMD se situe face au Xeon du fondeur Intel.

X86
La famille x86 est une architecture de jeu d'instructions CISC, initialement développée par Intel, basée sur le microprocesseur 8086 et sa variante à bus externe 8 bits, le 8088. Le 8086 a été introduit en 1978 en tant qu'extension pleinement 16 bits du microprocesseur 8 bits Intel 8080, avec la mise en oeuvre de la segmentation mémoire pour adresser plus de mémoire que ne le permet une adresse sur 16 bits.

Le terme n'est pas synonyme de compatibilité IBM PC, car il couvre une multitude d'autres matériels informatiques. Des systèmes embarqués et certains ordinateurs à usage général utilisaient des puces x86 avant le démarrage du marché des compatibles PC , et certains d'entre eux avant même la sortie de l'IBM PC (1981).

Un constructeur de microprocesseur pour compatible PC doit maintenir une compatibilité descendante avec ce jeu d'instructions s'il veut que les logiciels déjà écrits fonctionnent sur les nouveaux microprocesseurs.
Histoire de l'université libre de Bruxelles
L'histoire de l'université libre de Bruxelles trouve ses origines dans la naissance de la Belgique moderne, depuis sa création en 1834. L'ULB a ainsi participé à la formation de générations de scientifiques, d'hommes d'affaires, d'universitaires et de politiciens, notamment de plusieurs lauréats du prix Nobel, le plus récent étant le physicien François Englert en 2013.

Université catholique de Belgique
L'université catholique de Malines de son nom usuel, fondée en 1834 sous le nom d'université catholique de Belgique, en latin Universitas catholica Belgii, est une université qui fut fondée à Malines le 8 novembre 1834 par les évêques de Belgique, à la suite d'un bref du pape Grégoire XVI donné à Rome le 13 décembre 1833. L'université catholique de Belgique à la suite de la suppression en 1835 de l'université d'État de Louvain s'établit alors à Louvain, où elle prit le nom d'université catholique de Louvain.
Persicaria hydropiper
Renouée Poivre d'eau

Persicaria hydropiper (L.) Spach ou Persicaria hydropiper (L.) Delarbre, la Renouée poivre d'eau (basionyme Polygonum hydropiper L.) - parfois appelée curage - est une espèce de plantes herbacées de la famille des Polygonacées qui pousse dans des zones humides, éventuellement semi-immergée dans les ruisseaux, les fossés inondés.

Son nom vient du goût fortement poivré des jeunes feuilles. Elle est utilisée au Bangladesh comme plante médicinale anti-hyperglycémique et comme condiment au Japon où elle est cultivée.

Hyperglycémie
Une hyperglycémie est une concentration en glucose dans le sang (glycémie) anormalement élevée. Pour un être humain, ceci correspond à une glycémie supérieure à 1,26 g/L (7,0 mmol/l) à jeun, et à 2,00 g/L (11,1 mmol/l) le reste du temps. Celle-ci est un des symptômes révélateurs d'un diabète.

Le contraire d'une hyperglycémie est une hypoglycémie.
Poutafontana
Les marais de Pouta-Fontana (ou Poutafontana, de l'ancien français Putefontaine), situés sur les communes de Grône et Sierre en Suisse, constituent la plus importante réserve naturelle aquatique du canton du Valais, malgré une superficie assez modeste de 32 hectares. Elle fait figure d'oasis au sein d'une plaine du Rhône très urbanisée.

Sur l'initiative de « Nos Oiseaux », société romande pour l'étude et la protection des oiseaux, l'endroit est déclaré site protégé par le Conseil d'État en 1948. Cette réserve botanique (160 espèces recensées) mais surtout ornithologique constitue un site d'escale essentiel pour les oiseaux migrateurs traversant les Alpes.

Poutafontana est inscrit sur la liste des bas-marais d'importance nationale de Suisse depuis 1994 ainsi que sur la liste des sites de reproduction de batraciens d’importance nationale depuis 2001.

Canard souchet
Spatula clypeata

Le Canard souchet (Spatula clypeata, anciennement Anas clypeata) est une espèce de canards barboteurs et « filtreurs » qui se reproduit dans les zones septentrionales de l'Eurasie et dans la plupart de l'Amérique du Nord. Il est accidentel en Australie. Habituellement placé dans le genre Anas, cette espèce, assez différente du Canard colvert (Anas platyrhynchos), est placée avec d'autres espèces aux ailes bleues dans le genre Spatula par certains auteurs.
Maison de Živan Maričić à Žiča
La maison de Živan Maričić à Žiča (en serbe cyrillique : Кућа народног хероја Живана Маричића у Жичи ; en serbe latin : Kuća narodnog heroja Živana Maričića u Žiči) se trouve à Žiča, sur le territoire de la ville de Kraljevo et dans le district de Raška, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 196),.

Kraljevo
Kraljevo (en serbe cyrillique : Краљево) est une ville de Serbie située dans le district de Raška (Rascie). Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 63 030 habitants et le territoire métropolitain dont elle est le centre, appelé ville de Kraljevo (Град Краљево et Grad Kraljevo), 124 554.

Kraljevo est le centre administratif du district de Raška. Dans les environs se trouvent le monastère de Studenica, inscrit en 1986 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, et la forteresse médiévale de Maglič.
Équipe de France de football en 1956
Cet article traite de l'année 1956 de l'équipe de France de football.

L'équipe de France enchaîne les bons résultats et parvient à se qualifier pour la Coupe du monde 1958 en Suède.

Thadée Cisowski réalise un quintuplé contre la  Belgique, le deuxième dans l'histoire de l'équipe de France après celui d'Eugène Maës en 1913.

Jean Rigal démissionne du Comité de Sélection.

Jean Rigal (football)
Jean Rigal, né le 12 décembre 1890 à Boulogne-sur-Seine (aujourd'hui Boulogne-Billancourt), et mort le 5 novembre 1979 dans le 6e arrondissement de Paris, était un joueur de football français évoluant au poste de milieu de terrain. Il n'a connu qu'un seul club en tant que joueur : l'AF Garenne-Colombes (La Garenne-Colombes).

Il compte onze sélections pour un but en équipe de France A entre 1909 et 1912. Il est membre du comité de sélection de l'équipe de France A entre juillet 1922 et mai 1936 puis devient assistant de Gaston Barreau du 22 août 1949 à octobre 1956.

Il est l'entraîneur de l'équipe de France amateure jusqu'en décembre 1968, date à laquelle démissionne et est remplacé par son adjoint Albert Borto.
Diplôme d'études professionnelles
Le diplôme d'études professionnelles (DEP) est un diplôme au Québec. Il vise la préparation à des métiers tels celui de coiffeur, cuisinier, secrétariat, assistant en soins de santé et les métiers de construction comme électricien, plombier et menuisier. Un DEP prépare généralement l'étudiant à entrer directement sur le marché du travail.

La durée d'un cours du DEP varie entre 600 et 1 800 heures.

Le ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport du Québec délivre le DEP, avec mention du métier ou de la profession, à l'élève qui a accumulé toutes les unités du programme de formation professionnelle.

Ce diplôme se classe au niveau 3 de la Classification internationale type de l'éducation (CITE) 1997 et 2011.

Électricien
Électricien est le nom donné au métier qu'exercent les personnes dans le domaine de l'électricité. Il est issu du terme électricité, puisque ceux-ci sont chargés de la réalisation, de la maintenance, de la modification d'installations électriques. Ils doivent respecter les normes pour la réalisation de leurs travaux, il faut s'assurer que l'électricien est enregistré auprès de votre organisme de réglementation local, tel que l'organisme de réglementation national, en France la norme en vigueur est la NF C 15-100.
Shlomo Avineri
Shlomo Avineri (en hébreu : שלמה אבינרי), né Jerzy Wiener le 30 août 1933 à Bielsko (voïvodie de Silésie) et mort le 1er décembre 2023 en Israël, est un politologue et historien israélien, idéologue social-démocrate, originaire de Pologne, professeur de sciences politiques à l'université hébraïque de Jérusalem.

Il est ancien directeur général du ministère des Affaires étrangères israélien. Il était membre du National Democratic Institute, lauréat du prix Israël (1996) et membre de l'Académie israélienne des sciences et lettres depuis 2012.

Académie israélienne des sciences et lettres
L'Académie israélienne des sciences et lettres, basée à Jérusalem, fut créée en 1961 par l'État d'Israël afin d'encourager les contacts entre chercheurs en sciences et lettres en Israël, d'entretenir le gouvernement des projets de recherche d'importance nationale, et de promouvoir l'excellence académique. Elle compte 102 membres.
Koh-Lanta : La Tribu maudite
Koh-Lanta : La Tribu maudite est la 26e édition régulière de l'émission de téléréalité Koh-Lanta, diffusée sur les chaînes de télévision TF1, Antenne Réunion (filiale de TF1) et Tahiti Nui TV, du 20 août 2024 au 3 décembre 2024. Elle est présentée par Denis Brogniart et a été tournée aux Philippines.

Antenne Réunion
Antenne Réunion est une chaîne de télévision commerciale locale privée française diffusée dans le département d'outre-mer de La Réunion.

Mayia Le Texier, nommée directrice générale d'Antenne Réunion depuis le 2 janvier 2019.
Miel de pin
Le miel de pin est un liquide ambré, semblable au miel, produit par des abeilles à partir du miellat des pucerons vivant sur les pins des forêts qui bordent la mer Égée.

Il possède un léger arôme de pignons de pin et de résine.

Ambre
L’ambre est une résine fossile sécrétée il y a des millions d'années par des conifères ou des plantes à fleurs. Il est utilisé depuis la préhistoire dans la bijouterie et pour des vertus médicinales alléguées mais jamais prouvées. L'ambre contient dans certains cas des inclusions d'organismes (animaux ou végétaux piégés dans la résine puis fossilisés) ; les gisements d'ambre fossilifère constituent une source d'information précieuse en paléontologie sur les espèces, le climat et les paléoenvironnements qui existaient au moment de la formation de cet ambre.

Bien que non minéralisé, l'ambre est parfois utilisé comme une gemme et présenté comme tel. Pour une partie des minéralogistes, l'ambre est considéré comme un minéraloïde : il ressemble à un minéral, mais n’en est pas un ; c'est une roche organique.
Tournoi de tennis de Leipzig (WTA 1994)
Le tournoi de tennis de Leipzig est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1994, classée en catégorie Tier II, se dispute du 26 septembre au 2 octobre 1994.

Jana Novotná remporte le simple dames. En finale, elle bat Mary Pierce, décrochant à cette occasion le 8e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Patty Fendick et Meredith McGrath.

Meredith McGrath
Meredith McGrath (née le 28 avril 1971) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de 1988 à 1998.

En 1996, elle a joué les demi-finales à Wimbledon (battue par Arantxa Sánchez Vicario), sa meilleure performance en Grand Chelem.

Elle a gagné 28 tournois WTA au cours de sa carrière, dont 25 en double.
Ishtar Lakhani
Ishtar Lakhani, née en 1985, est une militante sociale et féministe d'Afrique du Sud, dont l’activité se concentre sur les questions des droits humains, notamment  contre les violences faites aux femmes, les droits des travailleurs du sexe, ou encore l'accès aux vaccins contre la Covid-19. En 2020, sa notoriété s’est traduit par une mention par la BBC dans sa liste des 100 femmes les plus influentes de l’année au monde, les 100 Women.

Droits des travailleurs du sexe
Le terme droits des travailleurs du sexe est un terme générique qui inclut plusieurs revendications, qui à l'échelle mondiale sont formulées par une multitude hétéroclite d'individus et d'organisations et qui concernent les droits humains des travailleurs du sexe.

Les revendications de ce mouvement ont généralement pour objectif la déstigmatisation du travail du sexe et demandent le renforcement de la sécurité juridique des travailleurs du sexe et la facilitation lors de leurs démarches auprès les institutions publiques, médico-sociales, de santé en général, les forces de l'ordre, parmi d'autres.

Un bilan réalisé sur cent pays rappelle que cinquante de ces pays ont des politiques régularisant la prostitution, l'existence de maisons closes, le proxénétisme ; onze ont adopté une politique qui impose une restriction de ces activités et trente-neuf ont des politiques qui interdisent complètement la prostitution, l'existence de maisons closes et le proxénétisme .
Chapelle Sainte-Thérèse de Nice
La chapelle Sainte-Thérèse se situe au col des Quatre Chemins, à la limite entre les communes de Nice, Villefranche-sur-Mer et La Trinité. Datant du XXe siècle, elle relève du style néo-provençal. Pourvue d'un porche, elle comporte une abside semi-circulaire, et un clocher quadrangulaire. Abandonnée depuis une vingtaine d'années et vandalisée à plusieurs reprises, elle est aujourd'hui désaffectée.

Style néo-provençal
Le style néo-provençal est un style architectural et décoratif contemporain originaire de Provence qui s’étend aujourd'hui au-delà des frontières de la Provence sur le pourtour méditerranéen français et en Corse. Il symbolise également une architecture nouvelle du Sud de la France, remplaçant les traditionnelles maisons en pierres des villages de la région.
Réserve écologique du Mont-Gosford
La réserve écologique du Mont-Gosford est une réserve naturelle du Québec (Canada) située dans la municipalité régionale de comté du Granit. Située sur le flanc nord et ouest du mont Gosford, elle protège une sapinière à oxalide de montagne et une sapinière à épinette rouge, des associations forestières rares en Estrie.

Grive de Bicknell
Catharus bicknelli

La Grive de Bicknell (Catharus bicknelli) niche dans le nord-est de l'Amérique du Nord - Québec, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Vermont, New York (État), Maine (États-Unis) et New Hampshire - et hiverne dans les Grandes Antilles - République dominicaine, Haïti, Cuba, Jamaïque et Porto Rico.

Jusqu'en 1995, la Grive de Bicknell était considérée comme une sous-espèce de la Grive à joues grises.
Lewis (rivière du Wyoming)
La rivière Lewis (en anglais : Lewis River) est une rivière de 29 km de longueur, affluent de la rivière Snake. L'ensemble du cours de la rivière est situé dans les limites du parc national de Yellowstone au Wyoming, aux États-Unis. La rivière doit son nom à Meriwether Lewis, commandant de l'expédition Lewis et Clark.

La rivière Lewis a des rapides franchissant sur 8,80 mètres les cascades de Lewis Falls, la plus célèbre parmi les nombreuses cascades et rapides sur cette rivière courte mais pittoresque. Elle passe par le lac Lewis.

On trouve des truites fardées brunes, arc-en-ciel et des truites fardées de Yellowstone dans la rivière.

Rivière Lewis.

Lewis Falls.

Rapides (hydrologie)
Un rapide (ou, plus souvent, des rapides) est un segment de rivière ou de fleuve très agité, lorsque le lit de la rivière présente une pente avec un fort gradient, générant une accélération du courant et de fortes turbulences. Un rapide est intermédiaire entre l'écoulement rapide d'une rivière et une chute d'eau.
Pic White Mountain
Le pic White Mountain, en anglais : White Mountain Peak, est un sommet culminant à 4 342 mètres d'altitude dans le centre est de la Californie, à l'Ouest des États-Unis. C'est le point culminant des montagnes Blanches. Il est constitué de roches sédimentaires. Il est probablement occupé depuis la Préhistoire par des Amérindiens. Le sommet est coiffé par une station de recherche de l'Université de Californie. Une piste permet de gravir la montagne, ce qui rend le sommet facile d'accès. La montagne est protégée par la forêt nationale d'Inyo.

Pin Bristlecone
Pinus longaeva

Le pin Bristlecone ou pin de Bristlecone (Pinus longaeva) est un arbre appartenant au genre Pinus et à la famille des Pinacées.

L'espèce est principalement répandue au sud-ouest des États-Unis. Le pin Bristlecone est l'un des organismes avec la plus grande longévité, pouvant dépasser 5 000 ans.
C5H8O2
C5H8O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Aldéhyde
glutaraldéhyde, numéro CAS 111-30-8

Acide carboxylique
acide 2-méthylbut-2-énoïque, mélange de stéréoisomères
acide angélique ou acide (Z)-2-méthylbut-2-énoïque, numéro CAS 565-63-9
acide tiglinique ou acide (E)-2-méthylbut-2-énoïque, numéro CAS 80-59-1

Cétone
acétylacétone, numéro CAS 123-54-6

Ester
propénoate d'éthyle ou acrylate d'éthyle, numéro CAS 140-88-5
méthacrylate de méthyle, numéro CAS 80-62-6

Lactone
delta-valérolactone, numéro CAS 542-28-9
gamma-valérolactone, numéro CAS 108-29-2

Portail de la chimie

Acide tiglique
L’acide tiglique, également appelé acide tiglinique, est un acide organique de formule H3C–CH=C(CH3)–COOH. Il s'agit d'un solide cristallisé incolore et volatil à l'odeur agréable, douce et épicée, d'où son utilisation en parfumerie. C'est le diastéréoisomère trans (configuration E) de l'acide 2-méthylbut-2-énoïque, qui se forme facilement à partir de l'isomère cis (configuration Z), appelé acide angélique, sous l'effet de la chaleur ou par réaction avec un acide minéral ; la réaction inverse est en revanche plus difficile.

L'acide tiglique est présent dans l'huile de crotons, notamment du croton cathartique, ou croton tiglium — d'où son nom. On le trouve également dans la camomille romaine et dans les sécrétions défensives de certains coléoptères. Il est susceptible de provoquer des irritations au contact de la peau ou des yeux.

Les sels et les esters de l'acide tiglique sont appelés tiglates.
Triazane
Le triazane est un composé chimique de formule H2N–NH–NH2. C'est le troisième élément de la série homologue des azanes acycliques NnHn+2, après l'ammoniac NH3 et l'hydrazine N2H4.

On peut obtenir du triazane en faisant réagir de l'ammoniac dans une zéolithe avec un revêtement d'argent. Il peut également être obtenu sous forme de chlorhydrate en faisant réagir l'hydrazine avec de la chloramine NH2Cl dans l'éther éthylique ; ce produit est cependant instable et se désintègre immédiatement.

N2H4 + NH2Cl ⟶ N3H5⋅HCl.

Il n'est en pratique possible d'isoler que des sels de triazane comme le sulfate de triazanium [N3H83+]2[SO42−]3 et non la forme basique libre. Les tentatives pour convertir des sels de triazanium en base libre n'aboutissent qu'à la formation d'ammoniac NH3 et de diimide HN=NH.

Du triazane peut être produit par irradiation électronique de glace d'ammoniac et être ensuite détecté comme produit gazeux stable après sublimation.

Diimide
Le diimide, est un composé inorganique de formule HN=NH. Les composés azo peuvent être considérés comme dérivés de ce composé par substitution des atomes d'hydrogène par des groupes organiques. Comme chaque atome d'azote porte un atome d'hydrogène, un doublet libre, et est lié à l'autre par une double liaison qui empêche la libre rotation d'axe N-N, le diimide existe en deux isomères, cis et trans.