hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Altneuland
Altneuland, en hébreu : אלטנוילנד (« Altneuland »), titre traduit en français sous différentes formes (Terre ancienne, Terre nouvelle, La Vieille Nouvelle Terre, etc..), est un roman utopique de Theodor Herzl, dans lequel, peu de temps après avoir écrit Der Judenstaat (1896) et fondé l'Organisation sioniste mondiale lors du congrès de Bâle (1897), il décrit l'État juif envisagé par le sionisme.

Rédigé en allemand de 1899 à 1902, publié en Allemagne en 1902, ce livre est traduit en de nombreuses langues, dont l'hébreu en 1902, par Nahum Sokolow, sous le titre Tel Aviv (« Mont du printemps »), et le français en 1931, sous le titre Terre ancienne, Terre nouvelle....

Il s'agit d'un « roman de politique-fiction », dans lequel Herzl présente sa vision du retour des juifs sur la terre qu'ils ont quittée, la Terre d'Israël (Eretz Yishrael). Sur la couverture figure une phrase qui est devenue célèbre : « Si vous le voulez, ce ne sera pas un rêve ».

Organisation sioniste mondiale
L’Organisation sioniste mondiale, dont le siège se trouve à Jérusalem, est issue de l'Organisation sioniste fondée le 3 septembre 1897 lors du premier congrès sioniste tenu à Bâle à l'initiative de Theodor Herzl. Elle a reçu son nom actuel en 1960.
George F. Marion
George F. Marion (parfois crédité George Marion Sr.) est un acteur, réalisateur et metteur en scène américain, né le 16 juillet 1860 à San Francisco (Californie), mort le 30 novembre 1945 à Carmel-by-the-Sea (Californie).

Florenz Ziegfeld
Florenz Ziegfeld, connu populairement comme Flo Ziegfeld, né le 21 mars 1867 à Chicago (Illinois) et mort le 22 juillet 1932 à Hollywood (Californie), est un impresario et producteur américain de Broadway. Il a créé et produit les Ziegfeld Follies, revues théâtrales inspirées des Folies Bergère de Paris, présentées à Broadway au New Amsterdam Theatre de New York.
Carola Rackete
Carola Rackete, née le 8 mai 1988 à Preetz (Allemagne de l'Ouest), est un capitaine de navire et une activiste allemande. Elle est connue pour avoir forcé le blocus italien en juin 2019, aux commandes du navire humanitaire Sea-Watch3, à la suite de quoi elle est arrêtée et poursuivie par la justice italienne, avant que celle-ci n'invalide son arrestation et n'abandonne les poursuites.

Elle devient députée au Parlement européen à la suite des élections européennes de juin 2024, auxquelles elle était candidate pour la liste Die Linke. Elle démissionne de son siège en 2025.

Lampedusa
Lampedusa est une île italienne d'une superficie de 20,2 km2 peuplée de 6 299 habitants. Elle est située entre Malte et la Tunisie, également proche de la Libye. Elle appartient à l'archipel des Pélages (Pelagie en italien) qui comprend, outre Lampedusa, Linosa et l'îlot de Lampione.

L'île de Lampedusa fait partie de la commune de Lampedusa e Linosa.
Herts Baseball Club
Le Herts Baseball Club est un club britannique de baseball basé à Hemel Hempstead (Hertfordshire) en Angleterre. Créé en 1996, le club évolue en National League, la première division britannique, depuis la saison 2009. L'équipe fanion se nomme Herts Falcons ; les équipes réserves portent les noms de Eagles, Hawks et Raptors.

Hemel Hempstead
Hemel Hempstead est une ville d'Angleterre située dans le Hertfordshire, au sein de l'aire urbaine de Londres. Selon les chiffres de l'Office for National Statistics de 2011, elle a une population de 94 932 habitants.

Hemel Hempstead est le siège :

d'une division de la société américaine BioRad en Angleterre ;

de Britvic.

La série télévisée After Life diffusée sur Netflix y a notamment été en partie tournée.
Cheire
La cheire (de l'occitan cheira via la racine pré-indo-européenne *kar(r)- « pierre »), écrite aussi cheyre, est un champ de lave rugueux, à blocs apparents, constitué de coulées de lave récentes, scoriacées. Généralement basique, relativement riche en silice et à très haute température, ce qui lui confère une viscosité relativement élevée, cette coulée se solidifie rapidement et prend ainsi un aspect croûté, acéré et coupant, constituant ainsi un terrain hérissé, semi-désertique et infertile. Cette forme chaotique s'oppose à celle prise par les laves cordées.

Régionalisme typique de l'Auvergne, la cheire a pour isonyme la lave ʻaʻā à Hawaï ou la lave en gratons dans le Grand Brûlé de l'île de La Réunion.

Isonyme
Un isonyme est la désignation dans une langue d'un concept coordonné. L'Organisation internationale de normalisation (ISO) définit le concept coordonné comme une « notion qui, dans un système hiérarchisé, se situe au même niveau qu'une ou plusieurs autres notions ».

Un co-hyponyme est un isonyme qui possède un hyperonyme.
Tumorothèque
Les tumorothèques sont des banques d'échantillons biologiques obtenus à partir de tumeurs conservés à très basse température (azote liquide, congélateurs -80°C) ou a température ambiante (fixation au formol et inclusion en paraffine), dans le cadre du diagnostic anatomopathologique. Cela permet la préservation des propriétés de l'ADN et de l'ARN de ces prélèvements. Dans le cadre de la lutte contre le cancer et sous l’égide de l’INCa, les tumorothèques se développent en réseaux régionaux.

En premier lieu, l’objectif est d’affiner les diagnostics, de sélectionner une thérapie ciblée (théranostique) ou d'obtenir une information pronostique.

Deuxième objectif : effectuer des études dans le cadre de la recherche en cancérologie, sous la supervision d’un comité scientifique. Celui-ci donne son accord à la mise en route du projet et veille au respect des règles éthiques..

Bioéthique
La bioéthique ou éthique médicale est l'étude des problèmes éthiques posés par les avancées en matière de biologie et de médecine. C'est une partie de l'éthique qui est apparue en tant que « discipline » nouvelle dans le courant des années 1960, et lors d'interrogations au sujet du développement de la biomédecine et des technosciences.
8e Panzerdivision
La 8e Panzerdivision était une division blindée de la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale.

Elle existe d'abord en tant que 3e division légère (allemand : 3. Leichte-Division) créée en 1938, elle est transformée en division blindée et prend son nom définitif à l'automne 1939 après avoir participé à la campagne de Pologne. En 1940, elle participe à la campagne de l'Ouest et au printemps suivant à celle des Balkans. Elle prend ensuite part à l'invasion de l'URSS et ne combat ainsi plus que sur le front de l'Est jusqu'à la fin de la guerre.

Campagne des Balkans
La campagne des Balkans est une série d'opérations militaires entreprises par les forces du royaume d'Italie et du Troisième Reich allemand contre l'ensemble des pays de la péninsule des Balkans, à savoir l'Albanie, la Yougoslavie et la Grèce, du 26 avril 1939 au 1er juin 1941. Elle s'est soldée par la victoire des forces de l'Axe, privant l'Empire britannique du contrôle stratégique qu'il exerçait sur la région (par le biais surtout de leur présence en Grèce). Elle conduisit également à la mise en place de la Solution finale dans la région occupée.
Namonuito (langue)
Le namonuito (ou namon weite) est une langue micronésienne parlée par tous les habitants de l'atoll Namonuito. Il est parlé par 940 locuteurs d'après un recensement de 1989 sur Magur, Ono(u), Onari, Piserarh et les îles Ulul.

Piherarh
Piherarh (ou Pisaras) est une île de l'atoll de Namonuito et une municipalité du district d'Oksoritod, dans l'État de Chuuk, un des États fédérés de Micronésie.

Situé dans la partie méridionale de l'atoll, il comprend notamment l'îlot Wabonoru, l'île Pisaras, l'île Pielimal et l'îlot Weltot. Il compte 325 habitants sur une superficie de 0,80 km2.
Sima Humboldt
Le Sima Humboldt est un cénote du tepuy Sarisariñama, dans l'État de Bolívar, au Venezuela.

Découvert par Harry Gibson en 1961 depuis le ciel, puis exploré en 1976, il est nommé d'après Alexander von Humboldt.

Le Sima Martel, un autre cénote, se trouve à proximité.

Portail de la géologie

Portail du Venezuela

Portail de la spéléologie

Alexander von Humboldt
Alexander von Humboldt, parfois aussi nommé Alexandre de Humboldt ou Friedrich Karl Wilhelm Heinrich Alexander, baron von Humboldt, est un naturaliste, géographe et explorateur allemand né le 14 septembre 1769 à Berlin et mort le 6 mai 1859 dans cette même ville.

Il était membre associé de l’Académie des sciences française et président de la Société de géographie de Paris. Par la qualité des relevés topographiques et des prélèvements de faune et de flore effectués lors de ses expéditions, il a fondé les bases des explorations scientifiques.
Comté de Pawnee
Trois comtés des États-Unis portent le nom de comté de Pawnee (Pawnee County) :

comté de Pawnee, situé dans l'État du Kansas ;

comté de Pawnee, situé dans l'État du Nebraska ;

comté de Pawnee, situé dans l'État de l'Oklahoma.

Comté de Pawnee (Nebraska)
Le comté de Pawnee est un comté situé au sud-est de l'État du Nebraska aux États-Unis. Le siège du comté est Pawnee City. Selon le recensement de 2010, sa population est de 2 773 habitants. Le comté a été fondé en 1854 et doit son nom à la tribu amérindienne Pawnee.
Bonkers D. Bobcat
Bonkers D. Bobcat est un personnage d'animation créé par les studios Disney au début des années 1990. Le personnage est un lynx roux anthropomorphique, basé partiellement sur le caractère de Roger Rabbit.

Le monde du personnage, à l'image du film Qui veut la peau de Roger Rabbit (1988) mêle le monde des humains et celui des toons.

Bonkers apparaît d'abord dans la mini-série He's Bonkers incluse dans la série Raw Toonage (1992) de Disney.

Puis, dans la série homonyme Bonkers (1993-1995), il est une « ancienne star » des cartoons qui, évincé du monde du showbusiness, décide de se reconvertir dans la police. De cette dernière, ont été adaptés plusieurs jeux vidéo.

Cartoon
Le cartoon est un genre de film d'animation né aux États-Unis, dans les années 1910. Il est souvent décliné en court métrage. Ce mot vient de l’italien cartone, qui fait d’abord référence à un papier à dessin épais, puis aux croquis réalisés sur ce même papier.
Lost Witness
Lost Witness est un groupe de musique électronique composé de Simon Paul avec la collaboration temporaire d'Edward Barton, Danielle Alexander, Tracy Carmen, Andrea Britton et Tiff Lacey.

Dusk Till Dawn et The Eden Project sont également des pseudonymes utilisés par Lost Witness.

Un certain nombre de leurs singles co-écrits et produits par Simon Kemper sont sortis sur le label majeur de musique électronique Ministry of Sound. Certains comprenaient des remix du producteur et DJ anglais Lange. Le single "Did I Dream (Song to the Siren)" de 2002 est une reprise du "Song of the Siren" fréquemment repris de l'album Tim Buckley de 1970 Starsailor.

En 2010, Lost Witness a réédité le single "Red Sun Rising" de 1999 (avec le chant d'Andrea Britton). Il a été diffusé en airplay à la BBC Radio 1 par le DJ Judge Jules. Un nouveau single, "Fade Away", est sorti en 2011. En juin 2013, ils ont collaboré avec Sugababe et l'ancien participant à l'Eurovision Jade Ewen pour sortir le morceau "Fly".

Ministry of Sound
Ministry of Sound est une entreprise et boîte de nuit britannique, localisée à Londres, plus précisément à Elephant and Castle. Elle est régulièrement classée dans le top 100 des meilleures discothèques par DJ Magazine. Ministry of Sound Group Ltd. est également spécialisée dans d'autres produits dérivés, comme des compilations musicales et des vêtements.
Lycée Edmond-Perrier
Le lycée Edmond-Perrier est un établissement d'enseignement général et technique, secondaire et supérieur, situé à Tulle, en Corrèze. Il est dédié au zoologiste Edmond Perrier, né à Tulle en 1844. Il a été construit par Anatole de Baudot, et offre de nombreuses ressemblances avec le lycée Lakanal de Sceaux, dû au même architecte.

Sa devise est "Sunt rupes virtutis iter", identique à celle de Tulle qui signifie "Les difficultés sont le chemin de la vertu".

Jean-Jacques Aillagon
Jean-Jacques Aillagon, né le 2 octobre 1946 à Metz (Moselle), est un dirigeant d'institutions culturelles, ancien ministre de la Culture et de la Communication de mai 2002 à avril 2004.

Jean-Jacques Aillagon a été directeur des affaires culturelles de la mairie de Paris (1993-1996), président du centre Georges-Pompidou (1996-2002), président de TV5 Monde (2004-2005), et président de l'Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles (2007-2011). Il est le conseiller des affaires culturelles de François Pinault, et directeur général de Pinault Collection depuis 2018.

Jean-Jacques Aillagon est l'artisan de la loi du 1er août 2003 relative au mécénat, aux associations et aux fondations, dite loi Aillagon. Il pilote la mise en autonomie des musées français, et mène une politique de décentralisation de la culture qui se concrétise avec la création du centre Pompidou-Metz et du Louvre-Lens.
Baudouin Decharneux
Baudouin Decharneux est un philosophe et historien des religions belge francophone.

Professeur à l'Université Libre de Bruxelles, il est membre de l'Académie royale de Belgique. Engagé en politique, il est membre de la direction de DéFI, et préside DéFI-Wallonie. Franc-maçon, il est membre de la Grande Loge de Belgique.

Démocrate fédéraliste indépendant
Démocrate fédéraliste indépendant (DéFI) est un parti politique belge francophone anciennement connu sous le sigle Front démocratique des francophones (FDF) de 1964 à janvier 2010, puis Fédéralistes démocrates francophones  jusqu'en novembre 2015.

Il fut créé en 1964 pour assurer la défense des intérêts et des droits des francophones, dans la région de Bruxelles-Capitale et dans la Périphérie bruxelloise, mais également en Wallonie, où le parti dispose de cinq fédérations provinciales. Il se classe au centre sur l'échiquier politique, et se réclame comme libéral-social.
Marie et Joseph
Marie et Joseph est un duo d'auteurs de plusieurs ouvrages de littérature de jeunesse et de nombreux romans policiers, composé de Corinne Bouchard (née le 4 novembre 1958 à Grenoble) et Pierre Mezinski (né le 1er juillet 1950 à Neuilly-en-Dun dans le Cher).

Neuilly-en-Dun
Neuilly-en-Dun est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal de Berry, le Sagonnin et divers autres petits cours d'eau.

Neuilly-en-Dun est une commune rurale qui compte 228 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 901 habitants en 1876.

La commune fait partie du Pays Loire Val d'Aubois, un territoire rural labellisé « Pays d’art et d’histoire » en 2010. Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. L'église Saint-Roch, probablement construite au milieu du XIIe siècle et succédant à un édifice mentionné en 1106, est classée en 1913. Le château de Lienesse, un ensemble développé du XIIe siècle au XIXe siècle avec ajout Renaissance au XVIe siècle, est inscrit en 1971 (pigeonnier).
Parti républicain d'Albanie
Le Parti républicain d'Albanie (albanais : Partia Republikane e Shqipërisë) est un parti politique conservateur albanais fondé en 1991, ancien membre de l'Alliance pour l'Europe des nations et présidé par l'ancien ministre de la défense Fatmir Mediu. D'abord souverainiste et eurosceptique, le parti est devenu ensuite europhile et pro-OTAN.

En 2001, le Parti républicain d'Albanie participe à la coalition Union pour la victoire, qui recueille 36,8 % des voix et 46 sièges de députés. En 2005, participant à l'Alliance pour la liberté et la justice, qui obtient 33,46 % des voix, le Parti républicain voit 11 de ses membres entrer à l'Assemblée d'Albanie, faisant de lui la quatrième force parlementaire du pays.

Depuis avril 2017 le parti est membre du Parti des conservateurs et réformistes européens.

Souverainisme
Le souverainisme est une doctrine politique qui affirme la primauté de la souveraineté nationale comme principe fondamental de l’organisation politique d’un État. Il soutient que le pouvoir politique suprême doit appartenir au peuple d’une nation et être exercé par des institutions nationales, sans transfert contraignant ou irréversible de compétences vers des instances supranationales ou étrangères.

La notion de souveraineté est ancienne. Théorisée pour l’État moderne à la fin du XVIe siècle par Jean Bodin, elle est aujourd’hui définie en droit, en particulier par Louis Le Fur à la fin du XIXᵉ siècle, comme « qualité de l'État de n'être obligé ou déterminé que par sa propre volonté, dans les limites du principe supérieur du droit, et conformément au but collectif qu'il est appelé à réaliser »,.
Souchette
Souchette est le nom vernaculaire de plusieurs espèces de champignons appartenant à différents genres et croissant souvent en touffes sur des souches :

Gymnopus fusipes ;

Kuehneromyces mutabilis ;

Armillaria mellea, appelée aussi Grande souchette.

Pholiote changeante
Kuehneromyces mutabilis

Kuehneromyces mutabilis, autrefois Pholiota mutabilis, la Pholiote changeante ou plus rarement, la souchette ou l'agaric à soupe, est une espèce de champignons basidiomycètes, excellents comestibles, du genre Kuehneromyces de la famille des Strophariaceae.
Monts Volsins
Les monts Volsins ou monts Vulsins (en italien Monti Volcini ou Monti Vulcini) sont un ensemble montagneux d'origine volcanique d'Italie faisant partie des Apennins dans la province de Viterbe (Latium). Les monts Volsins font partie avec les monts Sabatins et les monts Cimins de l’Antiappennino laziale.

Lac de Bolsena
Le lac de Bolsena est un lac de l'Italie centrale, d'origine volcanique, qui s'est formé il y a environ 300 000 ans, à la suite de l'effondrement de certains cratères de la chaîne des monts Vulsini. Il passe pour le plus grand lac volcanique d'Europe.

Le lac a une forme ovale, typique des lacs de cratère. Il a deux îles et est drainé par un émissaire. Sa superficie totale est de 113,5 km2, son altitude de 305 m, sa circonférence de 42 km, sa profondeur de 151 m au point le plus bas et de 81 m en moyenne.

Il se trouve entièrement dans le territoire de la province de Viterbe et précisément dans sa partie Nord, dite de la Haute Tuscia. Il est en grande partie bordé par la route consulaire Cassia. Nombreux sont les établissements touristiques, avec une propension particulière pour le tourisme au contact de la nature, principalement dans les terrains de camping, l'agrotourisme et les chambres d’hôtes.
Wattens
Wattens est une commune autrichienne du district d'Innsbruck-Land dans le Tyrol.
La commune est le siège de la Swarovski International Holdings, entreprise mondialement connue pour sa fabrication de sculptures en cristal sous la marque Swarovski. Daniel Swarovski (1862 - 1956), son fondateur, est mort à Wattens.

Tyrol (land)
Le Tyrol (Tirol) est un land autrichien (Bundesland) dont la capitale est Innsbruck.

Cette province correspond à la partie septentrionale et orientale du Tyrol « historique », divisé depuis 1918 entre l'Autriche et l'Italie.
Clément d'Ohrid
Clément d'Ohrid (en grec Κλήμης της Αχρίδας, en bulgare et en macédonien Свети Климент Охридски, en vieux-slave Климє́нтъ Охрїдьскъ), né vers 840 et décédé en 916 à Ohrid, est un saint, un moine et un écrivain de l'Empire bulgare, devenu évêque d'Ohrid, ville de l'actuelle Macédoine du Nord. Il était le plus illustre disciple de Cyrille et Méthode et il est souvent associé à la création, et surtout la propagation, des alphabets glagolitique et cyrillique. Il est considéré comme le premier évêque de l'Église orthodoxe bulgare,, l'un des sept apôtres de l'Empire bulgare et comme le saint patron de la Macédoine du Nord et de l'Église orthodoxe macédonienne.

Église orthodoxe bulgare
L'Église orthodoxe bulgare (en bulgare : Българска православна църква), officiellement le patriarcat de Bulgarie (en bulgare : Българска патриаршия), est une juridiction autocéphale de la communion orthodoxe en Bulgarie. Elle occupe le huitième rang honorifique parmi les Églises autocéphales. Le primat de l'Église porte le titre de métropolite de Sofia et patriarche de toute la Bulgarie, avec résidence à Sofia (titulaire actuel : Daniel depuis le 3 juillet 2024).
Take Moon
TAKE MOON (テイク・ムーン, Teiku Mūn) est une série de mangas comique basée sur l'univers de TYPE-MOON. Dessinée par Eri Takenashi, elle fut d'abord publiée dans différents périodiques de manga sur des œuvres de TYPE-MOON avant d'être éditée par Ichijinsha et compilée en deux volumes tankōbon.

Une série d'OAV adaptant le manga, intitulée Carnival Phantasm (カーニバル・ファンタズム, Kānibaru Fantazumu), est produite à l'occasion pour célébrer les dix ans de TYPE-MOON,.

Ces séries se concentrent sur des situations amusantes et absurdes qui se produisent aux différents personnages des franchises de TYPE-MOON, principalement de Fate/stay night et Tsukihime.

Glossaire de l'anime et du manga
Les fans d'anime et de manga hors du Japon ont adopté de nombreux mots japonais et autres expressions. Certains de ces mots ont été mal interprétés, réinterprétés, ou ont subi d'importants changements dans leur signification. En outre, une variété de termes relatifs à l'anime, le manga et leur fandom associé ont surgi, soit par traduction/translittération du japonais, ou dans le cadre de l'argot ou du jargon de la sous-culture.

Dans certains cas, l'anglais et le japonais ont contribué de façon complexe à la formation de nouveaux mots dans l'une ou les deux langues (par exemple Hentai—« H »—Ecchi).[pas clair]

D'autres sous-cultures ont également adopté des mots empruntés du japonais par contact avec les fans de médias tels que les anime et manga.

Enfin, il y a un grand nombre de mots et de phrases japonais et non-japonais que les fans et les curieux auront rencontré dans le cadre des anime et manga.
Circuit de Flandre orientale
Le Circuit de Flandre orientale (ou Omloop van Oost-Vlaanderen) est une course cycliste belge, 
disputée de 1945 à 1979 autour de Ertvelde (section d'Evergem), village de Flandre orientale, à une vingtaine de kilomètres au nord de la ville de Gand et à proximité de la frontière néerlandaise.

Ertvelde
Ertvelde est un village de Flandre orientale, à une vingtaine de kilomètres au nord de la ville de Gand et à proximité de la frontière néerlandaise. Administrativement il fait partie de la commune d'Evergem située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale (Belgique). C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Saint-Ébremond-de-Bonfossé
Saint-Ébremond-de-Bonfossé est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 705 habitants.

Le 1er janvier 2017, Canisy se constitue en commune nouvelle avec Saint-Ébremond-de-Bonfossé et opte pour le statut de commune déléguée.

Saint-Lô
Saint-Lô est une commune française de 19 352 habitants, située dans le département de la Manche en région Normandie. Deuxième plus grande ville de la Manche par le nombre d'habitants après Cherbourg-en-Cotentin, elle accueille la préfecture du département. Elle est également chef-lieu d'un arrondissement et bureau centralisateur de deux cantons (Saint-Lô-1 - Saint-Lô-2).

Ses habitants sont appelés Saint-Lois. Les noms de Laudois, Laudiens ou Laudiniens sont également cités. Ville martyre de la Seconde Guerre mondiale, Saint-Lô fut décorée de la Légion d'honneur en 1948 et reçut le surnom de « Capitale des Ruines », une expression popularisée par Samuel Beckett. Depuis 2014, la ville connaît une réhabilitation progressive de son centre historique.
Binasperi
Binasperi en basque ou Viñaspre en espagnol est un village ou commune faisant partie de la municipalité de Lantziego dans la province d'Alava dans la Communauté autonome du Pays basque.
Sa population était de 63 habitants en 2007.

Alava
L'Alava (officiellement Araba/Álava), dans le nord de l'Espagne, est l'une des trois provinces de la communauté autonome du Pays basque et l'une des sept provinces historiques du Pays basque, héritière de l'ancienne seigneurie de Biscaye.

Sa capitale, Vitoria-Gasteiz, est aussi le siège des principales institutions de la communauté autonome du Pays basque.