hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Broadus Watson
John Broadus Watson, né le 9 janvier 1878 à Greenville et mort le 25 septembre 1958 à New York, est un psychologue américain, fondateur du béhaviorisme. Voulant faire de la psychologie une science objective, il défend l'idée que celle-ci doit se cantonner à l'étude rigoureuse des comportements (behavior en anglais américain) observables tels qu'ils se produisent en réponse à un stimulus défini en excluant tout recours à l'introspection. Watson accorde ainsi une place centrale aux phénomènes d'apprentissage et notamment d'association stimulus-réponse, dans le droit fil des travaux de Pavlov. Convaincu de l'intérêt de l'approche behavioriste pour les applications de la psychologie, Watson porte ses recherches sur l'étude du comportement animal, la publicité et l'éducation des enfants, notamment à travers l'expérience très controversée dite « du petit Albert » (du nom donné à l'enfant sur lequel il testa les théories béhavioristes).

Comportement animal
Le comportement animal est l'ensemble des activités de l'animal qui se manifeste à un observateur extérieur (par opposition à la physiologie qui s'intéresse aux mécanismes organiques ou intérieurs à l'organisme). La discipline scientifique qui étudie le comportement animal s'appelle l'éthologie. On appelle unité comportementale un comportement individualisable depuis son début jusqu'à la fin, et chaque unité comportementale peut ainsi être classée et étudiée par rapport aux autres. L'ensemble des unités comportementales d'une espèce s'appelle l'éthogramme. Dans le cadre des relations homme-animal, plusieurs métiers gèrent les problèmes comportementaux animaux par des consultations comportementales.
Dobozi utca
Dobozi utca est une rue située dans le quartier de Magdolna, dans le 8e arrondissement de Budapest. Elle relie Teleki László tér à Baross utca et est traversée par Magdolna utca. On y trouve un centre de maintenance du tramway de Budapest.

8e arrondissement de Budapest
Le 8e arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest 8. kerülete, [ˈbudɒpɛʃt ˈɲoltsɒdik ˈkɛɾylɛtɛ]) ou Józsefváros ([ˈjoːʒɛfvaːɾoʃ], en allemand : Josefstadt, [jozɛfʃtat]), parfois surnommé Nyócker ([ˈɲoːtskɛɾ]) est un arrondissement de Budapest. Englobant des quartiers centraux et péricentraux de la capitale hongroise, côté Pest, il s'étend du Kiskörút aux faubourgs entourant le cimetière national de Fiumei út. Il est bordé à l'ouest par le 5e arrondissement, au nord par le 7e et le 14e, à l'est par le 10e et au sud par le 9e.

Józsefváros pourrait se traduire en français par « Josephville » ou « Josephbourg ». Le nom de l'arrondissement fait ainsi référence à l'empereur Joseph II du Saint-Empire, archiduc d'Autriche et roi de Hongrie. La portion du Nagykörút qui traverse Józsefváros prend ainsi le nom de József körút.
Arnaud Corbic
Arnaud Corbic (né en 1969) est un philosophe français, spécialiste d’Albert Camus et de Dietrich Bonhoeffer. Il est docteur en philosophie (université Paris 1 Panthéon-Sorbonne).

Ancien professeur de philosophie contemporaine à l’Université pontificale Antonienne de Rome, il est actuellement professeur et responsable des activités culturelles et des relations extérieures à l'Institution Sainte-Marie d'Antony.

Il est considéré comme l’un des nouveaux penseurs du christianisme.

Études (revue)
Études (avec la graphie Étvdes) est une revue mensuelle française catholique de culture contemporaine fondée par la Compagnie de Jésus en 1856.

Dirigée par des jésuites depuis ses origines, elle est dirigée depuis 2013 par François Euvé.
Droit suisse
Le droit suisse est l'ensemble des règles juridiques de la Suisse, à tous ses niveaux de pouvoir (Confédération, cantons, communes). Originaire du droit romain, le droit suisse appartient à la famille des droits romano-germaniques et est une construction composite influencée notamment par le droit français et le droit allemand, ainsi que les autres droits européens.

Ministère public de la Confédération
Le Ministère public de la Confédération (MPC) est l'organe d'investigation et accusateur public fédéral suisse. Il est compétent pour la poursuite de certains types d'infractions dirigés contre l'État fédéral ainsi que de procédures complexes concernant des affaires de criminalité internationale ou économique,. Il dépend du Département fédéral de justice et police.
Taurovenator
Taurovenator violantei

Taurovenator est un genre fossile de dinosaures de la famille des carcharodontosauridés qui vivait en Amérique du Sud au début du Crétacé supérieur au Cénomanien et au Turonien, soit il y a environ entre 100,5 et 89,8 millions d'années.

Il est représenté par une seule espèce, Taurovenator violantei, décrite en 2016 à partir de restes découverts dans la Formation de Huincul, dans la province de Río Negro en Argentine.

Unité taxonomique opérationnelle
En biologie, une Unité Taxonomique Opérationnelle (abrégée en OTU, d'après l'anglais Operational Taxonomic Unit), est une définition opérationnelle utilisée pour regrouper des individus phylogénétiquement proches.
Johannes Möhn
Johannes Möhn (24 février 1850 à Laubenheim - 5 octobre 1894 au même endroit) est un agriculteur et un homme politique du grand-duché de Hesse, membre du NLP et député de la seconde législature de la Diète du grand-duché de Hesse (de).

Parti national-libéral (Allemagne)
Le parti national-libéral (en allemand : Nationalliberale Partei) d'Allemagne était un parti politique de l'Empire allemand. Il a été fondé en 1867 et a disparu en 1918.

Le parti national-libéral nait en 1866 de la scission du parti progressiste allemand, dont il correspondait à l'aile conservatrice. En plein conflit constitutionnel prussien, la loi sur les indemnités d'Otto von Bismarck fit voler en éclats le peu de cohésion restant. Sur l'appel de 15 membres du parti progressiste et de 9 membres de l'aile gauche du Zentrum en septembre 1866, la fraction nationale-libérale fut créée le 17 novembre 1866 à la chambre des représentants de Prusse. Elle rassemblait 19 membres, parmi eux Heinrich von Hennig, Karl Twesten, Eduard Lasker ou Friedrich Hammacher.
Le Bûcher des vanités
Le Bûcher des Vanités est un événement historique (le 7 février 1497 lors duquel les disciples du moine Jérôme Savonarole rassemblent des milliers d’objets pour les brûler, à Florence). Cet événement a inspiré le roman ci-dessous.

Le Bûcher des vanités est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Bûcher des vanités, un roman de Tom Wolfe, publié en 1987 ;

Le Bûcher des vanités, un film de Brian De Palma, sorti en 1990, adapté du roman.

Le Bûcher des vanités (film)
Le Bûcher des vanités (The Bonfire of the Vanities) est un film américain de Brian De Palma, sorti en 1990.

Adaptation du roman du même nom (1987) de l'écrivain Tom Wolfe, ce film est la seconde adaptation d'un roman de Wolfe après L'Étoffe des héros (1983). Mettant en vedette les acteurs Tom Hanks, Bruce Willis et Melanie Griffith dans les rôles principaux, le film connaît cependant un échec critique et commercial.
Mesure de Dirac
Une mesure de Dirac (ou masse de Dirac) est une mesure supportée par un singleton et de masse unitaire.

Soient un espace mesurable  et . On appelle mesure de Dirac au point , et l'on note , la mesure sur  définie par :

où  désigne la fonction indicatrice de .

Le support de  est réduit au singleton .

donc cette mesure est une probabilité sur .

Espace mesurable
Un espace mesurable (en théorie de la mesure), également appelé espace probabilisable (en théorie des probabilités), est un couple  où  est un ensemble et  une tribu sur . Les éléments de  sont alors appelés des ensembles mesurables de .

Un espace mesurable est rarement utilisé seul : le plus souvent, il est complété d'une mesure  en vue de construire un espace mesuré .
Master of Orion II: Battle at Antares
Master of Orion II: Battle at Antares est un jeu vidéo 4X et de stratégie au tour par tour sorti en 1996. Développé par Simtex, puis édité par MicroProse et Infogrames sur PC et par MacSoft Games sur Mac OS, il succède à Master of Orion et précède Master of Orion III ; un jeu sous licence GPL tiré de cet univers est également en développement, FreeOrion.

MicroProse
MicroProse Software, également connu comme MicroProse Simulation Software, est une société américaine de développement et d'édition de jeux vidéo.

Fondée en 1982 par Sid Meier et Bill Stealey, la compagnie s'est rapidement fait connaître pour ses simulations aériennes, militaires ou automobiles et ses jeux de stratégie. Elle a notamment publié avec succès les créations de Sid Meier, comme Silent Service, Pirates!, Civilization, Risk II et X-COM.
Élection du Conseil de sécurité des Nations unies de 1992
L’élection du Conseil de sécurité des Nations unies de 1992 a eu lieu le 27 octobre 1992, lors de la quarante-septième session de l'Assemblée Générale des Nations unies, tenue au siège des Nations unies à New York. L'Assemblée Générale a élu le Brésil, Djibouti, la Nouvelle-Zélande, le Pakistan, et l'Espagne comme les nouveaux membres non-permanents du Conseil de sécurité pour deux ans de mandat commençant le 1er janvier 1993.

Siège des Nations unies
Le siège des Nations unies — en anglais : Headquarters of the United Nations — est le bâtiment accueillant l'essentiel des institutions de l'Organisation des Nations unies. Il est situé à New York, au bord de l'East River dans l'arrondissement de Manhattan, plus précisément dans le quartier de Turtle Bay, à l'est de Midtown. Sa construction principale commença en 1947, et s'acheva en 1952. Il fut inauguré le 9 janvier 1951.
Conca
Conca est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Conca dont elle était le chef-lieu.

Collectivité territoriale unique
En France, une collectivité territoriale unique (CTU) est une forme de collectivité territoriale à statut particulier au sein de laquelle une seule assemblée exerce sur son territoire toutes les compétences dévolues à la région et au département.

Ce mode d'administration s'applique à Mayotte (depuis 2011), à la Guyane et la Martinique (depuis les élections régionales françaises de 2015), ainsi qu'à la Corse (depuis le 1er janvier 2018).
Anne van Olst
Anne van Olst, née le 25 mars 1962 à Aalborg, est une cavalière de dressage danoise.

Elle dispute les Jeux olympiques d'été de 1988, 1992, 2000, 2008 et 2012, remportant en 2008 une médaille de bronze en dressage par équipe.

Équitation aux Jeux olympiques d'été de 2012
Les épreuves d’équitation aux Jeux olympiques d'été de 2012 se sont déroulées du 28 juillet au 9 août 2012 au Greenwich Park de Londres. La compétition est composée de six épreuves issues de trois disciplines équestres disputées à titre individuel et par équipe : le concours complet, le dressage et le saut d'obstacles. Quarante nations représentées par 199 athlètes prennent part à la compétition. La Grande-Bretagne remporte le plus grand nombre de médailles lors de ces compétitions équestres avec cinq médailles dont trois en or. L'Allemagne gagne quatre médailles dont deux en or et la Suisse une seule médaille, mais en or. La performance des Pays-Bas est également notable avec quatre médailles remportées, trois en argent et une en bronze.
Robert Pontillon
Robert Pontillon, né le 4 décembre 1921 à Paris et mort le 20 mars 1992 à Suresnes, est un journaliste et homme politique français. Membre de la SFIO puis du PS, il est maire de Suresnes de 1965 à 1983 et sénateur des Hauts-de-Seine de 1977 à 1992. Il s'implique particulièrement sur les sujets liés aux relations internationales.

Sénateur français
En France, un sénateur est un élu qui siège au Sénat, chambre haute du Parlement français. Il est élu au scrutin universel indirect et ses fonctions consistent notamment à exercer le pouvoir législatif.

En vertu de l'article 24 de la Constitution de la Ve République, il est le représentant des collectivités territoriales. Il siège au palais du Luxembourg.
Lucius Papirius Cursor (censeur en -272)
Lucius Papirius Cursor, ou Lucius Papirius Praetextatus, est un homme politique romain du IIIe siècle av. J.-C., petit-fils de Lucius Papirius Cursor, cinq fois consul de 326 à 313 av. J.-C. et deux fois dictateur en 324 et 309 av. J.-C., et serait le frère de son homonyme, Lucius Papirius Cursor, consul en 293 et 272 av. J.-C.

Il est censeur en 272 av. J.-C. avec Manius Curius Dentatus et ils ordonnent la construction du deuxième aqueduc de Rome, l'Aqueduc de l'Anio, grâce au butin de la victoire contre Pyrrhus.

Frontin lui donne comme cognomen Cursor, mais on le trouve plus souvent sous le cognomen de Praetextatus dans les listes des censeurs.

Frontin
Frontin, en latin Sextus Iulius Frontinus, né vers 35/40 et mort probablement en 103, est un triple consul, suffect en 74 et 98 et éponyme en l'an 100 sous Trajan, général de l'Empire romain et gouverneur de Bretagne de 74 à 77 ou 78 sous Vespasien. Il est avant tout connu comme écrivain militaire et administrateur principal des eaux de Rome sous Nerva.
Oeser
Oeser est un patronyme porté notamment par :

Fritz Oeser (1911-1982), musicologue allemand ;

Jennifer Oeser (1983-), athlète allemande spécialiste de l'heptathlon ;

Rudolf Oeser (1858-1926), homme politique allemand.

Rudolf Oeser
Rudolf Oeser est un homme politique allemand, né le 13 novembre 1858 à Coswig (Duché d'Anhalt-Bernbourg) et mort le 3 juin 1926 à Berlin.

Membre du Parti populaire progressiste (le FVP) puis du Parti démocrate allemand (le DDP), il est ministre de l'Intérieur de 1922 à 1923 puis ministre des Transports de 1923 à 1924.
Élection présidentielle bissau-guinéenne de 1999-2000
L'élection présidentielle bissau-guinéenne de 1999-2000 a lieu en Guinée-Bissau le 28 novembre 1999 avec un second tour le 16 janvier 2000. Des Élections législatives ont lieu en même temps que le premier tour.

L'élection se solde par la victoire du chef de l'opposition Kumba Ialá, du Parti du renouveau social (PRS), qui l'emporte sur Malam Bacai Sanhá, du Parti Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert au pouvoir. C'est la première fois qu'un candidat d'opposition remporte une élection depuis l'indépendance du pays en 1973.

Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert
Le Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert (en portugais : Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde, abrégé en PAIGC) est un parti politique fondé, en 1956, par des militants indépendantistes, autour d'Amílcar Cabral, dans le but de réaliser l'indépendance du Cap-Vert et de la Guinée portugaise alors sous domination coloniale portugaise.
Apawamis Open
Le tournoi Apawamis Open est un tournoi de squash qui se tient à Rye (New York) aux États-Unis. La première édition du tournoi se déroule en 1997 et la dernière édition en 2008. C'est une organisation du The Apawamis Club (en), un country club précurseur du squash aux États-Unis,.

Country club
Un country club est un club sportif privé où l'on peut pratiquer des sports tels que le tennis, l'équitation, le golf et le polo et participer à des événements mondains.

En France, il existe de nombreux country clubs. Par exemple :

le country club de Paris (à Rueil-Malmaison), sous la dénomination commerciale « Paris Country Club » ;

le country club de Champagne (à Cunfin) ;

le country club de Chatillon ;

le country club de Monaco ;

le country club de Bordeaux-Cameyrac ;

le country club d'Anjou ;

le country club d’Anglet-Chiberta ;

le country club de Saint-Tropez-Gassin.
Zahra Khanlari
Zahra Khanlari (en persan : زهرا خانلری, Zahrā Ḵānlari), née Kia en janvier 1913 (1291 S. H.) à Téhéran et morte en juin 1990 (1369 S. H.) dans la même ville, est une autrice, traductrice et universitaire iranienne.

Petite-fille du cheikh al-Islam et ayatollah Fazlollâh ibn Abbas Nouri (1843-1909), après des études brillantes, Zahra Khanlari commence une carrière dans l'instruction publique en 1939. Spécialiste de la littérature persane, elle enseigne l'histoire du persan entre 1957 et 1965 à l'université de Téhéran.

Zahra Khanlari collabore à la revue littéraire et culturelle Sokhan, fondée en 1942 par le linguiste Parviz Natel Khanlari, qu'elle avait épousé en 1941. Quand celui-ci est nommé ministre de la Culture en 1962, elle participe à l'uniformisation des manuels scolaires iraniens. En 1999, son ouvrage Farhang-e adabiyāt-e jahān est publié à titre posthume et plusieurs de ses œuvres restent inédites.

Revue littéraire
Une revue littéraire est une publication périodique spécifique au champ littéraire (littérature, poésie, critique littéraire et autres). Les écrivains y publient des textes qui peuvent ensuite être repris en volume. Les revues sont également un des vecteurs principaux de la critique.

Aux XIXe siècle et XXe siècle les revues littéraires ont été un vecteur de recherches et d'expérimentations permettant à de nombreux auteurs tout à la fois de rechercher leur propre écriture et de rencontrer des écritures pouvant correspondre à leur propre démarche. Les diverses revues surréalistes ont, par exemple, joué un rôle non négligeable de défrichage dans les années 1920. Aujourd'hui le monde de la revue est toujours aussi vivace et laisse une grande place à l'expérimentation.
Matilda Boson
Matilda Boson, née le 4 décembre 1981 à Linköping, est une handballeuse suédoise. Joueuse très rapide, efficace et dotée d'une excellente technique, elle évolue au poste d'ailière gauche. Elle joue depuis plusieurs saisons dans le club de Aalborg DH, l'un des meilleurs clubs danois, avec lequel elle a disputé à plusieurs reprises la Ligue des champions et terminé aux premières places du championnat. Elle est également depuis plusieurs années l'une des joueuses essentielles de l'équipe de Suède de handball féminin, avec laquelle elle compte plus de cent sélections et a inscrit plus de 300 buts. Elle a notamment atteint la 6e place des Championnats d'Europe 2006 et les quarts de finale aux Jeux olympiques de Pékin 2008 avec la sélection suédoise.

Équipe de Suède féminine de handball
L'équipe de Suède féminine de handball représente la Fédération suédoise de handball lors des compétitions internationales, notamment aux tournois olympiques et aux championnats du monde.

Après sa non-participation au Championnat du monde 2007, la sélection suédoise s'est progressivement reconstruite et a atteint les quarts de finale des Jeux olympiques de Pékin. Elle s'est également qualifiée pour le tour principal du Championnat d'Europe 2008 en Macédoine, et a terminé finaliste du Championnat d'Europe 2010 et médaillée de bronze du Championnat d'Europe 2014. L'équipe est actuellement entraînée par Tomas Axnér.
Noctambus
Noctambus est une dénomination d'offre de transport de bus nocturne usitée dans plusieurs agglomérations :

Genève — Noctambus, service de bus nocturne de la région de Genève fonctionnant les week-ends.

Nice — Noctambus, nom des lignes de bus nocturnes.

Paris — Noctambus, ancienne dénomination d’une offre de transport de bus nocturne en Île-de-France, proposée par la RATP jusqu'au 20 septembre 2005, remplacée par les Noctiliens.

Poitiers — Noctambus, nom des lignes de bus nocturne.

Rouen — Noctambus, nom correspondant aux trois lignes de bus nocturnes exploitées par le réseau Astuce.

Région wallonne — Noctambus désigne en Belgique un service nocturne d'autobus gratuits mis en place par les TEC à la Saint-Sylvestre ainsi que lors d'autres événements (ex: fêtes de Wallonie).

Toulouse — Noctambus, nom de la ligne de bus nocturne exploitée par Tisséo entre 2012 et 2021.

Lignes d'Azur
Le réseau Lignes d’Azur est le réseau de transport en commun de la Métropole Nice Côte d'Azur. Il comprend trois lignes de tramways, plus de cent-soixante-cinq lignes d'autobus et d'autocar, dont la métropole Nice Côte d'Azur est l'autorité organisatrice (AOTU). Jusqu'au 31 août 2013, il est exploité sous le régime de la délégation de service public pour sa plus grande partie par la ST2N, filiale de Transdev. À compter de septembre 2013, la partie du réseau exploitée par la Société nouvelle des transports de l'agglomération niçoise est reprise en régie par la métropole. Ce réseau est exploité sous la marque « Lignes d’Azur ».
Bernard Santona
Bernard Santona, né le 10 novembre 1921 à Pontailler-sur-Saône et mort le 1er février 1978 à Dijon, est un sportif français ayant pratiqué à haut niveau l'athlétisme (en particulier le 400 mètres) et le handball.

Il remporte la médaille d'or du relais 4 × 400 mètres lors des Championnats d'Europe 1946 d'Oslo aux côtés de Yves Cros, Robert Chef d’Hôtel et Jacques Lunis en établissant un nouveau record de France en 3 min 14 s 4. Alors licencié au Paris université club, il remporte le titre du 400 m des Championnats de France 1947.

Ses records personnels sont de 22 s 4 sur 200 m et 48 s 8 sur 400 m.

Il a également pratiqué le handball, dans sa version à onze en extérieur et à sept en salle. Resté fidèle au CSL Dijon en dehors de la période entre 1946 et 1949 où ses études l'ont amené
à signer au PUC, il a été sélectionné à 23 reprises en équipe de France entre 1946 et 1955, participant notamment au Championnat du monde 1954.

Pontailler-sur-Saône
Pontailler-sur-Saône est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, la région historique et culturelle de Bourgogne et la région administrative de Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 1 285 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté de communes Auxonne Pontailler Val de Saône.
Rêver mieux
Rêver mieux est le troisième album studio de l'auteur-compositeur-interprète québécois Daniel Bélanger sorti en 2001. Vingt ans après sa sortie, l'album s'est écoulé à 180 000 exemplaires, selon la maison de disques Audiogram en plus d'être certifié platine et gagnant de sept prix Félix au Gala de l'ADISQ et d'un prix Juno.

Prix Félix
Le Gala de l'ADISQ ou Gala des prix Félix est une cérémonie de récompenses par l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo (ADISQ) créée en 1979 afin de souligner l'excellence des artistes québécois œuvrant dans l'industrie de la musique.
Günther Steinhausen
Günther Steinhausen, né le 15 septembre 1917 à Lobkevitz sur l'île de Rügen et mort au combat le 6 septembre 1942 près d'El-Alamein, est un pilote de chasse allemand.

Il est crédité de 40 victoires pendant la Seconde Guerre mondiale, toutes remportées en Afrique du Nord.

Il fut probablement abattu par l'as canadien James Francis Edwards.

Il est décoré de la croix de chevalier de la croix de fer à titre posthume.

El-Alamein
El Alamein (en arabe : العلمين) est une ville égyptienne située dans le désert de Libye, au bord de la mer Méditerranée. Elle est située à 106 km à l'ouest d'Alexandrie et à 240 km au nord-ouest du Caire.
Jean-Baptiste Raymond de Lacrosse
Jean-Baptiste Raymond de Lacrosse, né à Meilhan-sur-Garonne en 1760 et mort en ce même lieu en 1829, est un officier de marine français. Il soumet en décembre 1792 la Martinique et la Guadeloupe révoltées mais est victime en 1802 d'une sédition et tombe aux mains des rebelles. Il termine sa carrière au grade de contre-amiral.

Capitaine général
Le capitaine général est une dénomination militaire ancienne pour une sorte de commandant en chef, le plus souvent supérieur au grade moderne de général d'armée, qui rappelle surtout un usage en Espagne, également dans certains États de l'Italie, dans la milice piémontaise, en France, etc.

Dans une terminologie militaire qui s'est construite progressivement, la notion de capitaine évoque le plus haut grade des officiers, dits aujourd'hui subalternes. Les capitaines généraux étaient, notamment à l'étranger, des officiers revêtus parfois d'une charge comparable, voire supérieure, aux maréchaux de France.

Le capitaine général est usuellement appelé général en chef.