hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diane Karusisi
Diane Karusisi, née en 1977 de parents rwandais, est une statisticienne, économiste  et femme d'affaires rwandaise. Elle a vécu en Europe, adolescente, puis a décidé de s'installer au Rwanda. Elle y devient directrice générale de la Banque de Kigali, la plus grande banque commerciale du Rwanda, par ses actifs. Avant ce poste, elle travaille en tant qu'économiste en chef et directrice de la stratégie et de la politique dans le cabinet du Président du Rwanda.

Cabinet du Rwanda
Le Cabinet du Rwanda est composé du Premier ministre, des ministres, des ministres d'État et d'autres membres nommés par le président. Les membres du Cabinet sont choisis parmi les organisations politiques en fonction du nombre de sièges qu'ils détiennent à la Chambre des députés, mais les membres du Cabinet ne peuvent pas eux-mêmes appartenir à la Chambre.
Mieczysław Ledóchowski
Mieczysław Jan Halka-Ledóchowski armoiries Szaława, né le 29 octobre 1822 et mort le 22 juillet 1902, est un aristocrate et cardinal polonais, archevêque titulaire de Thèbes (de), nonce apostolique en Belgique (1861-1866) ; archevêque de Gniezno et primat de Pologne (1866-1896),  préfet de la Congrégation pour évangélisation. Il se rend célèbre en prenant parti contre la politique de Kulturkampf de Bismarck, ce qui lui valut d'être emprisonné puis expulsé de Prusse.

Armorial de la noblesse polonaise
Les armoiries ou blason (en polonais : herb) étaient, dans l'ancienne Pologne puis dans la république des Deux Nations (Pologne et Lituanie), l'emblème et le privilège de la noblesse.

Les nobles ajoutaient à leur nom l'indication de leur blason : par exemple, Tadeusz Kosciuszko pouvait se présenter comme : « Tadeusz Kosciuszko herbu Roch III », parce que sa famille partageait avec d'autres familles nobles le blason « Roch III ». Le blason polonais n'était donc pas familial, mais clanique.
Kimi no Knife
Kimi no Knife (君のナイフ, Kimi no naifu, littéralement « Ton couteau ») est un seinen manga scénarisé et illustré par Yua Kotegawa. Il a été prépublié entre juin 2009 et avril 2013 dans le magazine Super Jump et dans le Grand Jump Premium de l'éditeur Shūeisha, et a été compilé en dix tomes sortis entre avril 2010 et mai 2013. La version française est éditée par Panini Comics depuis juillet 2012 dans la collection Génération Comics - « Panini - Seinen ».

Grand Jump
Grand Jump (グランドジャンプ, Gurando Janpu) est un magazine de prépublication de mangas bimensuel de type seinen publié par Shūeisha depuis novembre 2011. Il est le remplaçant du Business Jump et du Super Jump. Le mensuel Grand Jump Premium (グランドジャンプPREMIUM) est également lancé pour publier la fin des séries en cours dans le Super Jump au moment de son arrêt.
Steevy Cerqueira
Steevy Cerqueira, né le 9 août 1993 à Brétigny-sur-Orge (Essonne), est un joueur international portugais d'origine française de rugby à XV évoluant aux postes de deuxième ligne ou de troisième ligne aile, au sein de l'effectif du RC Orléans.

Équipe de Géorgie de rugby à XV
L'équipe de Géorgie de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de Géorgie. Les Géorgiens jouent en maillot bleu et bordeaux, short bleu, bas bleu. Leur symbole est un bordjgali traditionnel. Les joueurs sont surnommés les Lelos.

Bien que le rugby existe en Géorgie depuis 1964, les joueurs représentaient l'ex-URSS jusqu'au premier match officiel de la Géorgie en 1989.
Tetrastigma leucostaphylum
Tetrastigma leucostaphylum ou Vigne de châtaignier indien est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Vitacées qui se trouve au Sri Lanka, Assam, Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Meghalaya, Orissa, Tamilnadu, Népal et Asie du Sud-Est.

Les noms régionaux incluent « Noltenga » en assamais, « Pirantaikkoti » en tamoul, « Kond Draaksha » en télougou.

Karnataka
Le Karnataka (en canarais ou kannada : ಕರ್ನಾಟಕ ; ISO 15919 : karnāṭaka) est un État situé dans le sud de l'Inde. Créé le 1er novembre 1956, sous le nom d'État de Mysore, il a pris son nom actuel en 1973. Sa capitale, Bangalore, est le centre de la « nouvelle économie » indienne, fondée sur le développement des nouvelles technologies.

Le Karnataka  est bordé, à l'ouest, par les eaux de la mer d'Arabie, au nord-ouest par Goa, le Maharashtra au nord, l'Andhra Pradesh et le Telangana à l’est, le Tamil Nadu au sud-est et le Kerala au sud-ouest. Il s'étend sur 191 791 km2 et est peuplé de 61 millions d'habitants, ce qui en fait le huitième État par la taille et le neuvième par la population. Le kannada est la langue officielle, très largement parlée par la population.
Lac Lovozero
Le lac Lovozero (en russe : Ловозеро, en same skolt : Luujäuʹrr, en same du Nord : Lujávri, en finnois : Luujärvi) est un lac de la péninsule de Kola, dans l'oblast de Mourmansk, au nord-ouest de la Russie.

Péninsule de Kola
La péninsule de Kola ou presqu'île de Kola (en russe : Кольский полуостров, Kolski polouostrov) est une péninsule située au nord de la Russie européenne, à l'intérieur du cercle arctique. Elle est entourée à l'ouest par la Finlande (du golfe de Kola au golfe de Kandalakcha), au nord par la mer de Barents et à l'est et au sud par la mer Blanche.
Joaquín María Ferrer
Joaquín María de Ferrer y Cafranga, né le 8 décembre 1777 à Pasajes de San Pedro et mort en 1861 à Mondragón, est un homme d'État et militaire espagnol, à diverses reprises parlementaire et ministre, président des Cortes Generales entre 1836 et 1837, et président du Conseil des ministres en 1841.

Il était proche de Baldomero Espartero et affilié au Parti modéré.

Pasaia
Pasaia (en castillan Pasajes) est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. C'est le port industriel de Saint-Sébastien, la ville voisine, et de la province.

Pasaia bénéficie de la rade la plus sûre de la côte basque espagnole, voire de la côte Cantabrique dans son ensemble : cette baie communique avec la mer par un étroit goulet la protégeant de cette dernière. La rade, à l'intérieur des terres, s'étend en un large bassin propice aux installations portuaires.

Pasaia comprend quatre agglomérations :

Pasai Donibane (San Juan), petits ports de pêche, du côté est du bras de mer Pasaiako Itsasadarra (Ría de Pasaia) ;

San Pedro (San Pedro), du versant ouest du bras de mer Pasaiako Itsasadarra (Ría de Pasaia) ;

Trintxerpe (Trincherpe), quartier à l'intérieur de terres, à l'ouest de San Pedro ;

Pasai Antxo (Ancho en castillan), port de commerce, côté sud du bras de mer.

La commune fait partie de l'Eurocité basque Bayonne - San Sebastián.
Film de casse
Un film de casse ou film de braquage est un genre cinématographique. Il s'agit d'un film à l'intrigue complexe tournant autour d'un groupe de personnes essayant de dérober quelque chose.

De manière générale il y a plusieurs facettes de l'intrigue, mais on se focalise sur l'attention que portent les personnages à élaborer un plan, une stratégie, afin de dérober — à l'insu des autorités — une grosse quantité de biens précieux. On retrouve souvent la présence d'un ennemi majeur, un représentant des forces de l'ordre, un ancien équipier du groupe en question, voire un membre actuel de ce groupe, qui devra voir ses plans contrariés.

Intrigue
L’intrigue, de l'italien intrigo (« complication, embrouillement, imbroglio ») est l'ensemble des évènements et des faits qui constituent un récit.

Dans une pièce de théâtre, l’intrigue est l’énonciation de l’histoire ou des événements qui vont se dérouler. C’est la combinaison des circonstances et des incidents qui forment le nœud même de l’action, qui la suspendent et menacent de l’arrêter ou de la détourner du but marqué, jusqu’à ce que le dénouement l’y ramène d’une façon inattendue et la précipite.
Mohamed Rafrafi
Mohamed Rafrafi (en arabe : محمد الرفرافي), né en 1950 à Tunis, est un poète, écrivain, journaliste et traducteur tunisien. En 1975, il quitte la Tunisie pour résider dans différents pays arabes et européens avant de s’installer durablement en France depuis 1984.

Sfax
Sfax (arabe : صفاقس  /sˤfeːqəs/), deuxième ville et centre économique de Tunisie, est une ville portuaire de l'est du pays située à environ 270 kilomètres de Tunis. Riche de ses industries et de son port, la ville joue un rôle économique de premier plan avec l'exportation de l'huile d'olive et du poisson frais ou congelé. Sfax est une cité d'affaires et compte certains sites à vocation touristique, tels que la médina, Thyna et ses salines, malgré la longue présence des usines de traitement du phosphate.

Sfax compte 600 000 habitants en 2019 — pour son agglomération, le Grand Sfax, d'environ 900 000 habitants — et se présente comme une agglomération très étendue (sur 220 km2, soit autant que l'agglomération du Grand Tunis, qui compte près de deux fois plus d'habitants), plate et comprise dans un tissu urbain structuré par des axes de communication en toile d'araignée. Elle est bordée à l'est par la mer Méditerranée et l'amorce du golfe de Gabès.
Robin Spry
Robin Spry, né le 25 octobre 1939 à Toronto, et décédé dans un accident de voiture le 28 mars 2005 à Montréal (Canada), est un producteur, réalisateur et scénariste canadien. Il était rattaché à la compagnie de production Telescene (qui a produit entre autres les premières saisons de la série télévisée Le Loup-garou du campus).

Le Loup-garou du campus
Le Loup-garou du campus (Big Wolf on Campus) est une série télévisée canadienne en 65 épisodes de 22 minutes, créée par Christopher Briggs et Peter A. Knight, diffusée entre le 2 avril 1999 et le 27 avril 2002 sur YTV et Vrak.tv au Canada et sur Fox Family aux États-Unis.

En France, la série a été diffusée à partir du 18 décembre 1999 sur France 2 et rediffusée sur Gulli, au Québec à partir du 2 janvier 2001 sur VRAK.TV et en Belgique sur Club RTL en août 2013.
Maison de la photographie
Il existe plusieurs Maisons de la photographie dans le monde :

La Maison européenne de la photographie à Paris fondée en 1996.

La Maison moscovite de la photographie à Moscou en Russie ouverte en 1996.

La Maison de la photographie de Lille inaugurée en 2003.

La Maison africaine de la photographie de Bamako au Mali inaugurée en 2004 et organisant les Rencontres africaines de la photographie.

La Maison de la photographie de Marrakech au Maroc inaugurée en 2009.

Mais également des centres comme :

Le Centre international de la photographie de New York aux États-Unis fondé en 1974.

Le Centre national de la photographie en France résultat de la fusion en 2004 de plusieurs institutions antérieures.

Le Centre de photographie de Lectoure en France fondé en 1991.

Centre d'art et de photographie de Lectoure
Le Centre d'art et photographie de Lectoure (CAPL), dans le Gers, est un espace destiné à promouvoir la photographie mais ouvert à toutes les autres formes artistiques. Cherchant à faire connaître et à soutenir la création artistique et à sensibiliser le public à l'art contemporain, il organise des expositions et diverses manifestations tout au long de l'année, dont le festival l'Été photographique de Lectoure, chaque été. Il est reconnu par le ministère de la Culture comme l'un des six centres nationaux et il est devenu Pôle national de ressources pour la photographie et les arts visuels.
The Fix
The Fix est un album du rappeur américain Scarface sorti en 2002 ;

The Fix est une série télévisée américaine diffusée pour la première fois en 2019.

The Fixx est un groupe de rock et new wave britannique.

The Fix (album)
The Fix est le septième album studio de Scarface, sorti le 6 août 2002.

L'album s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et 4e au Billboard 200.

Premier opus publié chez Def Jam, The Fix été très bien accueilli par la critique, le magazine The Source lui attribuant « 5 mics ».

En 2009, Pitchfork a classé l'album à la 185e place de sa liste des « 200 meilleurs albums des années 2000 ».
1
L'année 1 est une année commune qui commence un samedi.

C’est l'Anno Domini, qui marque le début de l’ère chrétienne et le début du calendrier grégorien en usage aujourd’hui dans la majeure partie du monde pour les usages civils. D’après divers chercheurs,, le choix de cette année de référence est effectué en 523 par le moine Denys le Petit (Dionysius Exiguus) qui calcule la date de la naissance de Jésus-Christ. Cependant la plupart des chercheurs s’accordent à dire que Denys le Petit situait la naissance de Jésus en 1 av. J.-C.,. Mais même ce résultat est sujet à de nombreuses polémiques, et une étude approfondie des Évangiles laisse penser que sa naissance serait antérieure de 3 à 5 années,.

Année commune commençant un samedi
Une année commune commençant un samedi est une année de 365 jours au cours de laquelle le 1er janvier et le 31 décembre tombent un samedi, comme :

2022, la précédente,

2033, la prochaine.

On lui affecte la lettre dominicale B.
À vous de juger
À vous de juger est un titre notamment porté par :

une émission de télévision française des années 1950, consacrée à l'actualité cinématographique et produite par François Chalais ;

À vous de juger (émission politique).

À vous de juger (émission politique)
À vous de juger est une émission de télévision politique mensuelle, créée en 2005, diffusée le jeudi soir à 20 h 35 (auparavant 20 h 50) sur France 2 et présentée par Arlette Chabot (directrice de l'information de la chaîne jusqu'en août 2010 puis ancienne directrice de l'information), et accompagnée de Alain Duhamel. L'émission est arrêtée le 7 avril 2011.

À vous de juger est une émission conçue autour d'un thème d'actualité politique ou social ou autour d'une personnalité politique de premier plan. Ce magazine souhaite également donner la parole au citoyen téléspectateur qui peut intervenir pendant l'émission par téléphone, webcam ou SMS. Cependant à partir de 2008 les émissions abandonnent la participation par SMS et webcam pour se concentrer autour de l'interview et des débats.
Grégoire Akcelrod
Grégoire Akcelrod, né le 17 septembre 1982 à Saint-Germain-en-Laye, est un footballeur français.

En dehors de France, il a joué en Andorre et au Canada. Après sa retraite comme joueur de football, il est devenu agent de football et auteur. Akcelrod est l'un des agents les plus influents du football féminin , avec des clients incluant Kelly Gago, Manon Uffren, Roselène Khezami, Sabah Seghir et Ena Taslidža,.

Nita Raya
Raïssa Beloff dite Nita Raya, née le 15 octobre 1915 à Kichinev en Bessarabie dans l'Empire russe (aujourd'hui Chișinău en Moldavie) et morte le 25 mars 2015 à la maison de retraite Ti Langastel de Trégastel (Côtes-d'Armor,) est une danseuse, chanteuse, meneuse de revue (Folies-Bergère) et actrice française d'origine juive roumaine.

Elle fut la compagne de Maurice Chevalier pendant une dizaine d'années (1935-1945). Le couple fut hébergé par Desha Delteil pendant la Seconde Guerre mondiale.
Amende forfaitaire délictuelle
L'amende forfaitaire délictuelle (AFD) est, en France, une sanction pénale alternative aux poursuites judiciaires ayant pour but de punir des petits délits. Créée en 2016 pour forfaitiser certains délits routiers, son application s'étend à l'usage de stupéfiants en septembre 2020, à l'issue d'une mission d'informations menée par Eric Poulliat et Robin Reda. Son champ d'application s'étend à partir de 2022. Le dispositif suscite débats et critiques.

Procès en droit français
En droit français, un procès est un litige soumis à une juridiction, laquelle peut être par exemple une cour ou un tribunal. À l'issue du procès, une décision est rendue. En France, la décision est généralement appelée jugement, lorsque la juridiction qui l'a rendue est appelée tribunal, ou arrêt, lorsque cette juridiction est appelée « cour ».
Grand Prix de l'industrie et du commerce de Prato
Le Grand Prix de l'industrie et du commerce de Prato (en italien : Gran Premio Industria e Commercio di Prato) est une course cycliste italienne disputée à Prato, en Toscane. Créé en 1946, il fait partie de l'UCI Europe Tour de 2005 à 2015, en catégorie 1.1. En 2016, faute de sponsors, l'épreuve redescend au niveau amateur et n'est plus organisée depuis.

En 1958, il a été disputé sous forme de contre-la-montre. Les éditions 1971 et 1993 ont été le cadre du championnat d'Italie de cyclisme sur route.

Prato
Prato est une ville de la province du même nom en Toscane en Italie.

C'est une ville qui vit essentiellement de ses activités de production du textile et de son commerce, située à une vingtaine de kilomètres au nord de Florence.
Henk Grim
Henk Grim (né le 1er avril 1962 à Groesbeek aux Pays-Bas) est un joueur de football néerlandais, qui évoluait en tant qu'attaquant.

Il est surtout connu pour avoir fini au rang de meilleur buteur du championnat des Pays-Bas D2 lors de la saison 1986-1987 avec 29 buts inscrits.

Groesbeek
Groesbeek est un village néerlandais situé dans la commune de Berg en Dal, en province de Gueldre. Commune indépendante jusqu'en 2015 à la frontière entre l'Allemagne et les Pays-Bas, il compte 16 725 habitants lors du recensement de 2019.
Brad Trivers
Brad Trivers, né le 22 décembre 1971 à Perth, est un homme politique canadien.

Il est élu à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard lors de l'élection provinciale de 2015. Il représente la circonscription de Rustico-Emerald en tant qu'un membre du Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard.

Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard
Le Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard (Progressive Conservative Party of Prince Edward Island) est un parti politique dans la province canadienne de l'Île-du-Prince-Édouard.

Lui et son rival, le Parti libéral, ont alterné au pouvoir depuis l'avènement du gouvernement responsable en 1851, et ils sont les deux principaux partis représentés à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard.
Johann Christoph Rube
Johann Christoph Rube est un avocat, juriste et poète luthérien né en 1665 à Hohenebra, une localité maintenant devenue un quartier de Sondershausen, en comté de Schwarzbourg-Sondershausen, et décédé le 3 mai 1746 à Battenberg, en landgraviat de Hesse-Darmstadt.

On sait très peu de choses sur lui. Il est le beau-père de Heinrich Andreas Walther (1696-1748), le principal juriste de Francfort. Il est un avocat apprécié à Gemünden et Battenberg.

On lui attribue plus de 500 poèmes.

Johann Sebastian Bach utilise son Wohl dem, der sich auf seinen Gott pour sa cantate BWV 139 et Der Tag ist hin, die Sonne gehet nieder pour l'air spirituel BWV 447.

Bach-Werke-Verzeichnis
Le Bach-Werke-Verzeichnis (Catalogue des œuvres de Bach), désigné couramment par le sigle BWV, est le catalogue thématique des œuvres de Johann Sebastian Bach établi dans les années 1950 par le musicologue allemand Wolfgang Schmieder.
L'Ange de la vengeance
L'Ange de la vengeance (Ms .45) est un thriller d'exploitation américain, réalisé par Abel Ferrara, sorti en 1981.

Inspiré par des films comme Crime à froid, Un justicier dans la ville ou Taxi Driver, ce rape and revenge raconte l'histoire de Thana, une jeune femme muette qui devient une tueuse à la chaîne après avoir été violée deux fois en une journée. Le film est généralement considéré parmi ses fans comme un film underground et indépendant,.

Cinéma indépendant
« Cinéma indépendant » définit l'ensemble du cinéma produit en dehors des conglomérats médiatiques et réclamant une certaine autonomie par rapport aux méthodes de production, conventions et politiques du cinéma populaire.

Par extension, cette catégorie peut inclure le cinéma amateur, le cinéma expérimental, le cinéma de guérilla et, dans une certaine mesure, le cinéma de genre et certains cinémas nationaux comme Dogme95.
Cancan (album)
Cancan est le cinquième album studio de la chanteuse Lio sorti en 1988.

Malgré le succès de Pop Model, encore frais dans les mémoires, et de bonnes critiques, l'album passera inaperçu. Le livret est orné d'un portrait de Lio par Hugo Pratt. Le titre de l'album est une allusion au french cancan.

Il a été réédité en 2005 chez ZE Records avec des titres bonus.

Hugo Pratt
Hugo Pratt, nom de plume d'Ugo Eugenio Prat, né à Rimini en Italie le 15 juin 1927 et mort à Pully en Suisse le 20 août 1995, est un auteur de bande dessinée italien. Son œuvre la plus connue est Corto Maltese (1967-1991), qui a largement dépassé le champ de la bande dessinée. À propos de l'œuvre de Pratt on peut retenir quelques mots-clés, indissociables de sa vie : voyages, aventure, érudition, ésotérisme, mystère, poésie, mélancolie. Le terme « dessin intelligent » est souvent employé pour décrire l’ensemble de son œuvre. Son sens des contrastes entre le noir et le blanc et ses talents de conteur ont fait de lui un des plus grands maîtres du « neuvième art ».
John Henry Holland
John Henry Holland (2 février 1929 - 9 août 2015) est un scientifique américain, professeur de psychologie et professeur d’ingénierie électrique et de sciences informatiques à l'université du Michigan (Ann Arbor). Pionnier dans les systèmes complexes et non linéaires, il introduit le concept des algorithmes génétiques visant à imiter le processus de sélection naturelle pour résoudre des problèmes complexes (ou d'optimisation) dans les années 1970.

Électrotechnique
L’électrotechnique se rapporte « aux applications pratiques de l'électricité, à la science étudiant ces applications ». Elle concerne par exemple la production, le transport, la distribution, le traitement, la transformation, la gestion et l’utilisation de l’énergie électrique. Parfois appelée « génie électrique », elle remonte à l'invention, en 1600, par William Gilbert, d'un électromètre permettant de déterminer la présence des charges électriques, et à l'invention, en 1672, par Otto von Guericke, d'un générateur électrostatique permettant de séparer des charges électriques à l'aide d'une machine.
Controverses liées aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les controverses liées aux Jeux olympiques d'été de 2024 ont soulevé de nombreuses questions, tels que des questions de sécurité, de respect des Droits de l'Homme et la participation de pays impliqués dans des guerres et n'ayant pas respecté la trêve olympique.

VIGINUM
Le service de vigilance et de protection contre les ingérences numériques étrangères (VIGINUM) est le service technique et opérationnel français chargé de la vigilance et de la protection contre les ingérences numériques étrangères. Rattaché au secrétariat général de la Défense et de la Sécurité nationale (SGDSN), ce service à compétence nationale est fondé le 13 juillet 2021.
Metal Open Air
Le Metal Open Air (abrégé MOA) est un festival de rock et metal, organisé entre le 20 et le 22 avril 2012 au Parque Independência, São Luís, Maranhão, au Brésil. Le festival est annulé le dernier jour. En raison de problèmes liés au paiement des artistes, à l'hébergement et à la sécurité du public, le festival est annulé le dernier jour,.

Megadeth
Megadeth est un groupe de thrash metal américain, originaire de Los Angeles, en Californie, formé en 1983 par le guitariste Dave Mustaine et le bassiste David Ellefson, peu après le renvoi de Mustaine de son précédent groupe, Metallica.

Après la stabilisation de la formation dans les années 1990, Megadeth fait paraître de nombreux disques certifiés disque de platine, dont le fameux Rust in Peace qui est responsable de la popularisation du groupe. En 2002, Megadeth est temporairement inactif à la suite des lésions au bras gauche de Mustaine. Cependant, le groupe revient en 2004, mais sans le bassiste David Ellefson, à cette période en conflit avec Dave Mustaine. Ellefson réintègre finalement le groupe en 2010, et y reste jusqu'en 2021.

En novembre 2018, le groupe recense environ 50 millions d'albums vendus à travers le monde.

Le 23 janvier, le groupe sort son album final intitulé Megadeth, qui sera suivit d'une longue tournée d'adieu mettant fin à plus de 40 ans de carrière.