hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lavotchkine La-176
Le Lavotchkine La-176 (en russe : Лавочкин Ла-176) était un prototype de chasseur à réaction conçu et fabriqué en Union des républiques socialistes soviétiques par le bureau d'études (OKB) Lavotchkine au début de la Guerre froide.

OKB
Les OKB (russe : Опытное Конструкторское Бюро ; translittération : Opytnoïllé konstrouktorskoïllé biouro ; littéralement « Bureau d’études expérimental ») étaient des bureaux d’études de l’URSS chargés de concevoir et de construire les prototypes d'avions, d'hélicoptères, de fusées, des missiles, ou des composants utilisés par ceux-ci comme les moteurs. Cette forme d'organisation dotée d'une importante autonomie a joué un rôle important dans le déroulement du programme spatial soviétique sous l'impulsion de responsables dotés de fortes personnalités comme Korolev ou Glouchko jusqu'au milieu des années 1970. Les OKB ont été remplacés par des entités intégrant les activités de production en série, les NPO.
Collateral Defect
Collateral Defect est le sixième album studio du groupe de black metal symphonique germano-italien Graveworm.

Le titre I Need a Hero est une reprise de Bonnie Tyler.

Le titre supplémentaire de la version japonaise, Which Way, provient de l'album précédent du groupe, (N)Utopia.

L'album est sorti le 5 juin 2007 sous le label Nuclear Blast Records.

Nuclear Blast
Nuclear Blast est un label indépendant allemand, fondé en 1987 par Markus Staiger, basé à Donzdorf, Göppingen. Spécialisé dans le punk hardcore à ses débuts, Nuclear Blast se tournera ensuite vers les groupes de heavy metal et tous ses dérivés.

Le label change de logo en 2022.
Prison de Halden
Halden fengsel

La prison de Halden ((en norvégien : Halden fengsel)) est une prison norvégienne inaugurée le 1er mars 2010, d'une capacité de 252 détenus et située dans la localité de Halden, au sud-est du pays, près de la frontière suédoise, dans le comté de Østfold et dans la région d'Østlandet. Les bâtiments ont été conçus par la firme danoise Erik Møller Architects.

La prison comprend trois unités principales et accueille des prisonniers de toutes nationalités. Elle ne dispose pas de dispositifs de sécurité conventionnels. Deuxième plus grande prison de Norvège, elle est axée sur la réhabilitation et sa conception simule la vie en dehors de la prison.

Comté d'Østfold
Le comté d’Østfold est un comté norvégien situé au sud du pays. Il est voisin du comté d’Akershus. Il partageait également une frontière commune avec les comtés suédois de Västra Götaland et Värmland. Son centre administratif se situe à Sarpsborg.

À la suite de la réforme des comtés de 2017, il est intégré à partir de 2020 dans le comté de Viken avec les comtés d'Akershus et de Buskerud ; finalement, en février 2022, l'assemblée régionale de Viken approuve la demande officielle de dissolution du comté, qui entre en vigueur le 1er janvier 2024.
OMK El Milia
Le Olympique El Milia Kutamien (en arabe : اولمبي الميلية الكتامي), plus couramment abrégé en OMK El Milia ou encore en OMK, est un club de volley-ball algérien, fondé en 2005 et basé à El Milia wilaya de Jijel, le club représente la région Kutamas.

Il évolue au plus haut niveau en Nationale 1.

Pays des Kotama
Le pays des Kotama ou le pays Kotama est une région historique et culturelle d'Algérie qui fait partie de la Kabylie orientale, située au nord-est du pays elle couvre une partie de la wilaya de Béjaïa, la totalité de la wilaya de Jijel, l'ouest de la wilaya de Skikda (Collo) et le nord de la wilaya de Mila, de Sétif et de Constantine. Elle est limitée par Skikda à l'est, Constantine et Mila au sud et Sétif et Béjaïa à l'ouest. Les habitants de cette région sont communément appelés les Kabyles hadra qui descendent de la tribu berbère des Ketamas.

Connu aussi sous les noms de « Kabylie des Kotamas », « Kabylie orientale » ou encore de « Nord-Constantinois », l'Ouest du pays des Kotama constitue une partie de la région des Babors (Petite Kabylie ).
Mundstuhl
Mundstuhl (en français vomissement fécaloïde) est un duo allemand d'humoristes, Lars Niedereichholz (né en 1968) et Ande Werner (né en 1969). Ils sont mieux connus grâce aux personnages de langue Kanak Sprak Dragan et Alder

Vomissement fécaloïde
Un vomissement fécaloïde (ou vomissement fécal, parfois dit « purée de poix ») désigne un vomissement dont l'aspect et l'odeur rappellent les matières fécales. Ils sont dus à une remontée pathologique de sécrétions de l'intestin dans l'estomac.
Saint-Martin-d'Hardinghem
Saint-Martin-d'Hardinghem [sɛ̃ maʁtɛ̃ daʁdɛ̃ɡɑ̃] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Saint-Martinois. Sa population est de 264 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1841 avec 505 habitants. Elle s'inscrit dans les « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages. La commune est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.

Collines de l'Artois
Les collines de l'Artois sont un relief d'altitude modeste qui s'étend selon un axe nord-ouest / sud-est sur une grande partie du département du Pas-de-Calais, dans l'Artois et le Boulonnais, entre le cap Blanc-Nez et Arras. La limite sud admise est celle du fleuve côtier de l'Authie. Ce qui fait que le massif déborde légèrement sur le département de la Somme (exemple reliefs de la forêt de Lucheux, vallée de la Grouche).

C'est une zone essentiellement agricole, plus particulièrement d'élevage. Le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais s'étend au pied de ces collines.
Will Scarlet
Will Scarlet - en français Will (Wilfried ou William) Écarlate ou Gilles L'Écarlate - (appelé aussi Scarlett, Scarelock, Scadlock, Scatheloke, et Scathelocke) est un personnage essentiel de la bande des Joyeux Compagnons de Robin des Bois.  On le retrouve présent dans les plus anciennes ballades en compagnie de Petit Jean et de Much le fils du Meunier.

La confusion sur son nom a entraîné certains auteurs à faire une distinction entre ces noms pour y voir différents personnages. L'auteur de théâtre élisabéthain Anthony Munday présente ainsi Scarlet et Scathlocke comme des demi-frères dans sa pièce, The Downfall and The Death of Robert Earl of Huntington (La chute et la mort de Robert, Comte de Huntington). Howard Pyle a inclus à la fois un Will Scathelock et un Will Scarlet  dans son histoire Merry Adventures of Robin Hood (Joyeuses aventures de Robin des Bois).  Will Stutely peut aussi exister en tant que personnage à part entière à cause d'un nom erroné.

Anthony Munday
Anthony Munday (originaire du Staffordshire et baptisé à Londres le 13 octobre 1560 – mort le 10 août 1633) est un séminariste, un acteur, un page du comte d'Oxford, un espion, un poète, un dramaturge, un traducteur, un membre de la confrérie des drapiers et un écrivain anglais. Sous Élisabeth Ire, puis sous Jacques Ier, il écrit des ballades, des dialogues, des traités moraux, des pamphlets, des pastorales, un livre de voyage, des pièces de théâtre, des cortèges historiques, une chronique et d'interminables versions de romans chevaleresques.
Marie-Françoise de Savoie
Marie-Françoise de Savoie (en italien : Maria Francesca di Savoia), princesse d'Italie, née le 26 décembre 1914 à Rome et morte le 7 décembre 2001 à Mandelieu-la-Napoule en France, est la fille puînée du roi Victor-Emmanuel III d'Italie et de son épouse la princesse Hélène de Monténégro.

Devenue par mariage, en 1939, princesse de Bourbon-Parme, elle est la sœur d'Humbert II, dernier roi d'Italie.

Filae
Le groupe Filae (anciennement Genealogie.com) est une société anonyme à conseil d'administration créateur éponyme d'un site Internet de généalogie proposant une base de données à destination de ses abonnés qui a été racheté en 2021 par MyHeritage. Un abonnement payant est obligatoire pour pouvoir interroger sa base de données.
Kerem Hateimanim
Kerem Hateimanim est un quartier situé dans le Centre-Sud de Tel-Aviv.

Son nom signifie « le vignoble des Yéménites » et le lieu est également appelé « le quartier yéménite ».

Dans les premières maisons construites à la fin du XIXe siècle s'installèrent des Juifs venus du Yémen durant la première aliyah des Juifs yéménites, « Aaleh Betamar » (1881-1882). Kerem Hateimanim est l'un des treize quartiers résidentiels isolés construits avant la création de « Ahouzat Bayt - Tel Aviv » entre les années 1903 et 1909. En 1921 le quartier a rejoint, avec d'autres quartiers juifs, la municipalité de la ville de Tel-Aviv.

Il se situe aujourd'hui entre les rues Allenby, Geula, Hakovshim et Carmel.

Marché du Carmel
Le marché du Carmel (Hébreu : שוק הכרמל, Shuk HaCarmel) est le plus grand marché extérieur de Tel Aviv, en Israël.
Il se situe au centre-ville, à proximité de la rue Allenby et de la place Magen-David.

On y trouve des primeurs, des bouchers, des poissonniers, des boulangers, des vendeurs d'épices, des fleuristes, des quincailliers, des vendeurs de vêtements et des cafés.

Il est ouvert tous les jours de la semaine et ferme durant le chabbat. Les jours de grande affluence (mardis et vendredis), on peut y voir des artistes de rue et des artisans qui s'installent sur Nachalat Binyamin.

Le 1er novembre 2004, un kamikaze originaire de Naplouse y actionne une charge explosive à une heure de grande affluence. Trois Israéliens sont tués et une trentaine sont blessés. L'attentat est revendiqué par le Front populaire de libération de la Palestine (FPLP).
Bion de Borysthène
Bion dit Βορυσθενίτης (« Borysthénite ») est un philosophe cynique du IIIe siècle av. J.-C. originaire de Borysthène (colonie d'Olbia pontique à l'embouchure du fleuve Borysthenes).

Il excella surtout dans la satire, n'épargnant aucun lieu commun ni aucune des croyances ou superstitions de son temps. Ses contemporains le considéraient comme athée et Diogène Laërce le comptait parmi les Sophistes. Il est considéré comme le fondateur du genre littéraire de la diatribe qui servit utilement la diffusion de la philosophie populaire. Il entreprit d'accommoder le cynisme à l'hédonisme de Théodore de Cyrène. Il prit violemment parti contre les pratiques religieuses et enseigna que la mort amène l'anéantissement de l'âme.

Golfe Borysthénique
Le golfe Borysthénique (ukrainien : Дніпровсько-Бузький лиман : « liman du Dnipro et du Boug méridional ») est un liman situé sur les côtes nord-ouest de la mer Noire dont il est séparé par les péninsules de Kinbourn et d'Otchakiv. Ce large estuaire dont le nom français reprend la dénomination antique (Borysthenes étant le nom scythe du Dnipro) est important pour le transport maritime, la pêche et le tourisme. Le port le plus important est Otchakiv mais la principale ville est Mykolaïv.
Qualifications pour la Coupe du monde de futsal de 2004
Les qualifications pour la Coupe du monde de futsal de 2004 mettent aux prises 83 équipes nationales afin de qualifier 15 formations pour disputer la phase finale à Taïwan.

Les qualifications sont organisées par continents (ou confédérations continentales). De ce fait, la difficulté pour obtenir une place en phase finale dépend à la fois du niveau du jeu et du nombre de places réservées au continent d'origine d'une équipe.

Taïwan, pays organisateur, est qualifié d'office comme le veut la règle habituelle. Il s'agit de la « récompenser » de ses efforts (infrastructures, accueil, organisation, etc.) en lui permettant de mobiliser tout le pays autour du projet, de s'assurer un succès auprès du public local et donc de mieux remplir les stades.

Équipe du Canada de futsal
L'équipe nationale de futsal du Canada est une équipe de futsal qui représente le Canada lors de compétitions internationales. Elle est contrôlée par l'Association Canadienne de Soccer et affiliée à la CONCACAF. Leur premier match international sanctionné par la FIFA a eu lieu à Bois-le-Duc aux Pays-Bas  (pays constitutif), à la Coupe du monde de futsal de 1989, contre l'équipe d'Argentine de futsal. Le match a abouti à une défaite 3-1. L'équipe est entraînée par Kyt Selaidopoulos. Leur dernier tournoi était le CONCACAF Futsal Championship en 2016, où l'équipe a terminé à un point de la qualification pour la Coupe du monde de futsal de 2016.
Rapporteur spécial des Nations unies sur la vente et l'exploitation sexuelle des enfants
Le Rapporteur spécial sur la vente et l'exploitation sexuelle des enfants travaille au nom du Conseil des droits de l'homme des Nations unies pour enquêter sur l'exploitation des enfants dans le monde et faire des recommandations aux gouvernements sur la manière de mettre fin à ces pratiques.

Conseil des droits de l'homme des Nations unies
Le Conseil des droits de l'homme des Nations unies est depuis 2006 l'organe intergouvernemental principal des Nations unies sur toutes les questions relatives aux droits de l'homme.

Le siège du Conseil est au palais des Nations à Genève, en Suisse. Son secrétariat est assuré par le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme. Le président du Conseil depuis le 1er janvier 2026 est le diplomate indonésien Sidharto Reza Suryodipuro.
TIMED
TIMED (Thermosphere, Ionosphere, Mesosphere Energetics and Dynamics) est une mission spatiale de la NASA d'une durée initiale de deux ans destinée à étudier la dynamique de la mésosphère et de la partie basse de la thermosphère, sous la supervision du centre de vol spatial Goddard. Elle est la première mission de la NASA dans le cadre du programme Solar Terrestrial Probes (STP). Le satellite est lancé le 7 décembre 2001 depuis la base de lancement de Vandenberg en Californie par un lanceur Delta II. Le projet est géré par la NASA tandis que le satellite est développé par le Laboratoire de physique appliquée de l'université Johns-Hopkins. Le satellite est toujours en opération et son utilisation est prolongée jusqu'à 2019 ce qui permet de recueillir des données sur l'ensemble d'un cycle solaire.

Dynamique (mécanique)
La dynamique (du grec ancien δυναμικός, dynamikos, puissant, efficace) est une discipline de la mécanique classique qui étudie les corps en mouvement sous l'influence des actions mécaniques qui leur sont appliquées. Elle combine la statique qui étudie l'équilibre des corps au repos, et la cinématique qui étudie le mouvement.

C'est Guillaume d'Ockham (1280-1349) qui a introduit en 1323 la différence entre ce qu'on appelle le mouvement dynamique (que nous engendrons) et le mouvement cinétique (engendré par des interactions, dont des collisions).[réf. nécessaire]
Malaurie
Jean Malaurie (1922-2024), ethnologue, historien et géographe français ;

Philippe Malaurie (1925-2020), professeur français de droit civil ;

Claire Bazy-Malaurie (1949), haute fonctionnaire française, membre du Conseil constitutionnel depuis 2010.

Philippe Malaurie
Philippe Malaurie, né le 7 mars 1925 à Mayence et mort le 1er avril 2020 à Paris, est un juriste français.

Professeur de droit privé, spécialisé en droit civil, il fut professeur puis professeur émérite à l'université Paris II Panthéon-Assas.
Vol Key Lime Air 970
Le 12 mai 2021, un Fairchild Metroliner effectuant le vol Key Lime Air 970,  un vol cargo charter entre Salida et Centennial, dans le Colorado, est entré en collision avec un Cirrus SR22 privé, lors de la phase d'approche vers l'aéroport Centennial.

Malgré de graves dommages, le Metroliner a réussi à atterrir en toute sécurité, tandis que le Cirrus SR22 a déployé son système CAPS (en) et a atterri au sol en toute sécurité. Les trois occupants à bord des deux appareils ont tous survécu à l'accident.

Avion de transport
Un avion de transport ou avion-cargo est un avion destiné à transporter du matériel ou des marchandises d'un point à un autre. Dans le domaine civil, on distingue les avions-cargos des avions de ligne transportant des passagers.
Polykystose rénale autosomique dominante
La polykystose rénale autosomique dominante (PKD), aussi appelée maladie rénale polykystique ou encore Rein polykystique autosomique dominant est la plus fréquente des maladies héréditaires monogéniques du rein. Elle se caractérise par l’apparition lente et progressive de kystes principalement au niveau des reins.

Presque 10 % des individus sous rein artificiel souffrent de cette maladie. À la différence de la polykystose rénale type récessif, elle se manifeste rarement dans la période néonatale. Toutes les personnes atteintes n'évoluent pas vers l'insuffisance rénale.

Tous les autres organes peuvent être atteints comme le foie, le pancréas, les vésicules séminales et les vaisseaux sanguins. Les kystes hépatiques sont la manifestation extrarénale la plus fréquente.
La rupture d'un anévrisme des artères cérébrales est une complication grave.

Les maladies proches incluent les polykystoses rénales type 1, type 2, type 3 et la maladie de Potter type 3.

Séquence de Potter
La séquence (ou le syndrome) de Potter est une série de malformations caractéristiques du nouveau-né à la suite d'un oligoamnios, c'est-à-dire une quantité insuffisante de liquide amniotique. Elle a été décrite par Edith Potter en 1946.
Isahari
Isahari est une commune de l'union des Comores située dans l'ile de la Grande Comore, dans la Préfecture d'Itsandra-Hamanvou. La commune comprend les localités suivantes : Ntsoudjini, Hantsambou, Milembeni et Zivandani.

Hantsambou
Hantsambou est une ville de l'union des Comores, situé sur l'île de Grande Comore. En 2015, sa population est estimée à 1 542 habitants.

La ville abrite de nombreux sites touristiques notamment l'hôtel 4 étoiles connu sous le nom de Cristal Hôtel[non pertinent] ; celui-ci est très reconnu auprès des touristes étrangers[réf. nécessaire]. La ville abrite également beaucoup des résidences diplomatique.

L'économie de cette ville repose sur la pêche pour 50 % de la population qui pratique cette activité, 30 % pour cent dans le secteur agricole et 20 % de la population pratique le commerce.
Famille de Bonald
La famille de Bonald est une famille française de robe, noble d'ancienne extraction sur preuves de 1497, originaire de Millau dans le Rouergue, aujourd'hui subsistante.

Elle a occupé pendant sept générations la charge de juge-bailli de Millau. Elle compte parmi ses membres l'homme de lettres et philosophe Louis de Bonald, théoricien de la contre-révolution, ministre d'État en 1822, baron-pair de France en 1824, membre de l'Académie Française en 1830, et Maurice de Bonald, cardinal-archevêque de Lyon en 1839.

Rouergue
Le Rouergue (en occitan rouergat : Roergue /ru.ˈeɾ.ɣe/) est une ancienne province du Midi de la France correspondant approximativement à l'actuel département de l'Aveyron. Après avoir fait partie du comté de Toulouse, il fut rattaché à la Guyenne avant d'en être détaché lors de la formation de la province de Haute-Guyenne en 1779.

Le gentilé du Rouergue est Rouergat.
Hôtel de ville de Toul
L'hôtel de ville de Toul est un ancien palais épiscopal, érigé dans la première moitié du XVIIIe siècle, dans l'actuelle rue de Rigny, pour l'évêque de Toul, Scipion-Jérôme Bégon. Il abrite aujourd'hui la mairie de la commune de Toul.

Joseph Carez
Joseph Carez, (né le 15 mars 1752 à Toul en France, et mort le 6 juillet 1801 dans la même ville) est un imprimeur français exerçant à Toul. Il fait aussi, durant la Révolution, une brève carrière politique au service des habitants de l'ancien département de la Meurthe.
William Woolfolk
William Woolfolk (1917-2003) est un écrivain américain qui a travaillé comme romancier, scénariste de bande dessinée (ainsi qu'éditeur) et scénariste de télévision.

Scénariste prolifique de l'âge d'or des comics, il a écrit des histoires appréciées de Blackhawk et Captain America.

Il est également connu pour avoir écrit plusieurs épisodes de la série télévisée Les Accusés (1962-1965).

Scénario de bande dessinée
Un scénario de bande dessinée est un document écrit ou dessiné, destiné à être mis en images de façon que le résultat devienne une bande dessinée. Rédigé de manière plus ou moins précise, sous forme textuelle, visuelle ou sous forme de synopsis, il constitue une étape qui préexiste, d'une manière ou d'une autre, à la plupart des bandes dessinées.

Du point de vue du lecteur, le « scénario » d'une bande dessinée désigne plus largement sa trame narrative, ce qui y est raconté.

Le scénariste de bande dessinée est celui qui conçoit la trame narrative, les dialogues et effectue la plupart du temps le découpage en cases et en planches.

Le travail de réalisation graphique est confié au dessinateur et au coloriste (qui peuvent être la même personne).

Lorsque l'auteur d'un album ou d'une série cumule les fonctions de scénariste et de dessinateur, on parle parfois d'auteur complet.
Dries Saddiki
Dries Saddiki, né le 9 août 1996 à Venlo aux Pays-Bas, est un footballeur néerlando-marocain. Il évolue au poste de milieu de terrain au Kasımpaşa SK. Il possède la double nationalité marocaine et néerlandaise.

Willem II Tilburg
Le Willem II Tilburg, plus communément appelé Willem II (fr: Guillaume II), est un club de football des Pays-Bas, situé à Tilbourg et évoluant en Eredivisie. Il fut fondé le 12 août 1896 sous le nom de Tilburgia.
Samurai Shodown 64
Samurai Shodown 64 (SAMURAI SPIRITS ～侍魂～ Samurai Supirittsu au japon) est un jeu vidéo de combat développé et édité par SNK. Il est sorti sur système d'arcade Hyper Neo-Geo 64 en 1997.

C'était le premier jeu de combat en 3D de SNK. Après avoir publié quatre jeux Samurai Shodown sur Neo-Geo, SNK a annoncé qu’ils produiraient une nouvelle plate-forme 64 bits pour l'arcade et dotée de capacités 3D étendues. Bien qu'il n'ait jamais été porté sur des consoles de salon, il a été suivi d'un deuxième jeu en 3D intitulé Samurai Shodown 64: Warriors Rage.

SNK Corporation
SNK Corporation (株式会社エス・エヌ・ケイ, Kabushiki-gaisha Esu・Enu・Kē), était un fabricant de jeux japonais qui planifiait, développait et vendait des consoles de jeux et des logiciels de jeux, et exploitait des installations de divertissement des années 1973 à 2001.

Il est connu comme l'éditeur du système de jeu « Neo Geo », qui utilise un levier de boucle et un format commun pour les consoles de jeux commerciales et domestiques, permettant aux utilisateurs de jouer à leurs propres jeux commerciaux à la maison.

Après la faillite de l'entreprise, les droits de propriété intellectuelle de l'ancienne société ont été transférés à Playmore Corporation en 2001. Playmore a changé son nom en « SNK Playmore » en 2003,, puis à nouveau en « SNK » (nouvelle société) en 2016, le même que l'ancienne société,.
Magicien d'Oz (personnage)
Le magicien d'Oz, également connu sous le nom d'Oscar Diggs (ou dans sa version complète Oscar Isaac Zoroastre Phadrig Norman Henkle Emmannuel Ambroise Diggs) est un personnage de fiction créé par l'auteur américain L. Frank Baum. Le personnage a été popularisé à travers plusieurs films dont le plus célèbre est la version de 1939 et dans sa préquelle de 2013.

Lyman Frank Baum
Lyman Frank Baum (né le 15 mai 1856 à Chittenango, mort le 6 mai 1919 à Hollywood) est un écrivain, un acteur et un réalisateur indépendant américain, plus connu comme créateur, avec l'illustrateur William Wallace Denslow, d'un des livres pour enfants les plus populaires aux États-Unis : Le Magicien d'Oz (1900). Il écrivit treize suites, neuf autres romans sur la fantasy, et fit de nombreux efforts pour porter son travail à l'écran.

Il est l'arrière-grand-père de Roger S. Baum, qui a poursuivi son œuvre.
Mycolicibacillus
Mycolicibacillus est un genre de Mycobactéries créé en 2018 à la suite de la révision du genre Mycobacterium par R.S. Gupta et al. Cette création a été reprise par une publication dans l'IJSEM, validant ainsi les nouveaux noms binomiaux.

International Journal of Systematic and Evolutionary Microbiology
L'International Journal of Systematic and Evolutionary Microbiology est une revue scientifique à comité de lecture créée en 1951. Elle est spécialisée dans le domaine de la systématique microbienne.  Son champ d'application couvre la taxonomie, la nomenclature, l'identification, la caractérisation, la préservation des cultures, la phylogénie, l'évolution et la biodiversité de tous les micro-organismes, y compris les procaryotes, les levures et les organismes apparentés aux levures, les protozoaires et les algues. Elle est aussi la publication officielle des noms de procaryotes validés par le Comité international de systématique des procaryotes (ICSP).