hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kim Kaphwan
Kap-hwan Kim[A] (en hangul : 김황식 Kimu Kaffan, parfois écrit 김갑환 Kim Kap-hwan) est un personnage de jeu vidéo de la série Fatal Fury.

Kim fait sa première apparition dans le deuxième épisode de la série Fatal Fury. Kim Kaphwan est le premier personnage combattant sud-coréen à faire une apparition dans un jeu vidéo de combat. Kim est un maître de taekwondo, et se considère lui-même comme étant un combattant de la justice. Kim apparait régulièrement dans la série The King of Fighters dans laquelle il fait équipe avec Chang Koehan et Choi Bounge.

Kim fut à l'origine nommé Haifon Kim, mais l'idée fut abandonnée par la suite parce que le nom n'était pas validé en tant que nom coréen. Après une conversation avec Kim Kap-hwan, le président de la compagnie coréenne Viccom, l'équipe SNK a décidé de rebaptiser le personnage en Kim Kaphwan.

Personnage de jeu vidéo
Un personnage de jeu vidéo est un personnage de fiction (possiblement inspiré d'une personne réelle) apparaissant dans un jeu vidéo et qui sont, selon les cas, plus ou moins contrôlables par les joueurs.
Ljubav je
Ljubav je (en français « L'amour est ») est la chanson de Dalal et Deen en featuring avec Ana Rucner et Jala qui représente la Bosnie-Herzégovine au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm.

Le 10 mai 2016, lors de la 1re demi-finale, elle termine à la 11e place avec 104 points  et par conséquent n'est pas qualifiée pour la finale.

Ana Rucner
Ana Rucner est une violoncelliste croate.

Le 25 novembre 2015, Ana, le chanteur Deen et la chanteuse Dalal Midhat-Talakić sont annoncés comme les prochains représentants de la Bosnie-Herzégovine au Concours Eurovision de la chanson 2016 qui se déroulera à Stockholm.

Le groupe participe à la demi-finale, le 10 mai 2016 mais ne réussissent pas à se qualifier pour la finale du 14 mai.
Melchior Anderegg
Melchior Anderegg, né le 28 mars 1828 à Zaun près de Meiringen et mort le 8 décembre 1914 à Hausen près de Meiringen, est un alpiniste et guide suisse qui a réalisé plusieurs premières ascensions dans les Alpes, parfois avec son cousin Jakob Anderegg.

Leslie Stephen
Sir Leslie Stephen, né le 28 novembre 1832 à Kensington et mort dans ce même district londonien le 22 février 1904, est un professeur, historien, écrivain, journaliste et alpiniste britannique. Il est le père de la peintre et architecte d'intérieur Vanessa Bell et de la femme de lettres Virginia Woolf, et le frère du juriste James Fitzjames Stephen.
Naissance en 1156
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1156 :

septembre : Isaac II Ange, empereur byzantin.

27 octobre : Raymond VI de Toulouse, comte de Melgueil (Raymond IV) puis comte de Toulouse, de Saint-Gilles, de Rouergue, duc de Narbonne, marquis de Gothie et de Provence.

Hōjō Masako, Onna-bugeisha (Japon).

Magnus V de Norvège, roi de Norvège.

Mathilde d'Angleterre, duchesse de Saxe et de Bavière.

Robert d'Auxerre, chroniqueur français.

date incertaine (vers 1156)

Bona de Pise ou Bonne de Pise, oblate, patronne des voyageurs et de la ville de Pise en Toscane.

Oblat
Un oblat et une oblate sont des laïcs qui vivent dans un monastère catholique, en partagent la vie spirituelle, et en observent les règles mais, contrairement aux moines et moniales, ils ne prononcent pas de vœux ni ne renoncent au costume laïque.

Un laïc peut souhaiter faire don de ses biens matériels au monastère avant d'y devenir oblat, reflétant ainsi l'étymologie : Le mot français « oblat » vient du latin oblatus « offert », qui a donné oblatio « don ».
Si le catholicisme reconnaît les oblats et oblates depuis ses débuts,
les dispositions du droit canon qui régissent l'oblature ont évolué depuis lors. Aux premiers temps, les oblats étaient des enfants que leurs parents avaient donnés à un monastère qui s'était engagé à assurer leur éducation.
José Montoya
José Montoya, né le 28 mai 1932 à Albuquerque au Nouveau-Mexique et mort le 25 septembre 2013 à Sacramento en  Californie (à 81 ans), est un poète, peintre, artiste et militant américain. Il est l'une des principales figures du Chicano Movement dans les années 1960 et le cofondateur de la Royal Chicano Air Force, qui regroupe des artistes qui défendent à travers leurs œuvres des valeurs d'égalité et de justice pour les populations américaines marginalisées.

Chicano Movement
Le Chicano Movement des années 1960, connu également sous l'appellation de Chicano Civil Rights Movement, mais aussi comme El Movimiento, est un prolongement du « Mouvement des Mexicano-Américains pour les droits civiques » (en anglais: Mexican American Civil Rights Movement) qui naquit dans les années 1940 et dont les buts étaient la « libération sociale » et l'autonomie des Américains d'origine mexicaine.

Le recueil Le grand vol de la banque de Taos (Tony Hillerman) se compose de nouvelles, mais surtout de textes (à prétention historique) intéressants sur l'histoire de la région de Santa-Fé, dont Le cœur même de notre pays, Las Trampas, Le Don Quichotte du comté de Rio Arriba. Ce dernier traite d'un aspect local du Chicano Movement, l'Alianza Federal de Mercedes de Reies Lopez Tijerina (en) (1926-2015).
Ciara Hanna
Ciara Hanna, née le 20 janvier 1991 à Orange est une actrice et chanteuse américaine, elle a participé à la sitcom Power Rangers, Megaforce et Super Megaforce dans le rôle de Gia, la gardienne de la Terre, et Mega Ranger jaune.

Power Rangers : Super Megaforce
Power Rangers : Super Megaforce est la 21e saison de la série télévisée américaine Power Rangers, adaptée des super sentai Tensou Sentai Goseiger et Kaizoku Sentai Gokaiger et produite par Saban Entertainment. C'est la suite directe de Power Rangers : Megaforce.

Composée de 20 épisodes, elle a été diffusée aux États-Unis sur Nickelodeon à partir du 15 février 2014 et en France sur Canal J à partir du 4 juin 2014.
Travail respiratoire
Le travail respiratoire désigne des exercices par lesquels on cherche à contrôler son propre souffle et donc l'intensité de sa respiration souvent dans le but de rétablir un rythme ventilatoire normal mais parfois, aussi, de provoquer une hyperventilation ou une hypoventilation.

Ces techniques sont utilisées dans les entrainements de certaines disciplines sportives comme la plongée mais aussi le chant ainsi que dans l'auto-régulation du stress qu'il soit d'origine psychologique (par exemple angoisse) ou physiologique (par exemple accouchement). De fait, le travail respiratoire est au cœur de nombreuses techniques de relaxation comme le pranayama.

Entraînement sportif
L’entraînement sportif (on peut aussi dire : la pratique sportive au Canada) est l'ensemble des méthodes et exercices physiques visant l'entretien et l'amélioration des performances sportives, chez le sportif amateur ou professionnel ; cet entraînement comprend notamment la préparation physique, technique, tactique et mentale.

Chez l'amateur pratiquant un sport pour se maintenir en forme ou dans le sport scolaire, l'entraînement vise l'entretien et l'amélioration de la performance, mais les objectifs ne sont pas les mêmes que chez l'athlète de haut niveau. Dans le cadre du sportif de haut niveau, le but de l'entraînement est d'arriver à un pic de forme et de performance, au bon moment, c’est-à-dire le jour de la compétition. Ce qui explique l'importance de la planification de l'entraînement, basé sur le calendrier du sportif.
Monte-Carlo Squash Classic 2018
Le Monte-Carlo Squash Classic 2018 est l'édition 2018 du Monte-Carlo Squash Classic qui se déroule du 3 au 7 décembre 2018 au stade Louis-II à Monaco. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA Challenger tour 20 et il est doté de 18 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participantes dont deux joueuses du top 10, Tesni Evans et l'ancienne championne du monde Laura Massaro.

La tenante du titre  Donna Urquhart est blessée et forfait.

Les quatre premières têtes de série se retrouvent en demi-finale et au terme d'un match long de 87 min face à Millie Tomlinson, Tesni Evans rejoint en finale Laura Massaro. Cette dernière s'impose en cinq jeux très disputés et remporte à cette occasion son premier tournoi en 2018.

Stade Louis-II
Le stade Louis-II (monégasque : sta̍diu Lui̍ IIdu) est un complexe sportif destiné à la pratique de nombreux sports en principauté de Monaco inauguré  le 25 janvier 1985 par le prince Rainier III. Il comprend notamment un stade de football d'une capacité de 16 360 places assises avec une piste d'athlétisme, une salle omnisports et un centre nautique.

Le stade doit son nom au prince Louis II de Monaco qui fit construire l'ancien stade de la principauté en 1939. Ce dernier d'une capacité  de 13 000 places, portait également le nom de stade Louis-II.
Après la construction de l'enceinte actuelle, l'ancien stade fut rasé pour laisser place au centre commercial de Fontvieille ainsi qu'à deux musées et une salle polyvalente.

Il est le stade accueillant l'AS Monaco, club de football professionnel affilié à la Fédération française de football et participant aux compétitions françaises.
Quercus rysophylla
Chêne à feuilles craquelées

Quercus rysophylla, le Chêne à feuilles craquelées, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fagaceae, du sous-genre Quercus (chêne) et de la section Lobatae  (chênes rouge). C'est un arbre présent au Mexique.

Fagaceae
La famille des Fagaceae (Fagacées, anciennement Cupulifères) regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend environ 900 espèces réparties en 7 à 9 genres, les plus connus étant :

Castanea (châtaignier) ;

Fagus (hêtre) ;

Quercus (chêne).

Les chênes, hêtres et châtaigniers fournissent du bois pour la construction et l'ameublement. Le châtaignier a aussi des fruits comestibles. Chênes et châtaigniers sont riches en tanins.
Beidanes
Les Beïdanes, Beidanes, Beydanes, ou Bidanes (en arabe : البيضان al baydan), parfois appelés Maures Blancs sont une population maure présente au Maroc, en Mauritanie, au Sahara occidental au Mali en Algérie ainsi que dans plusieurs pays limitrophes comme la Libye et le Niger.

D'origine arabo-berbère ils parlent l'arabe hassanya. Il subsiste un petit îlot au sud de la Mauritanie parlant le zenaga, ainsi que quelques tribus des Tekna au sud du Maroc parlant le tachelhit.

La société beidane fait suite à la lente migration des tribus Banu Hassan depuis le Yemen vers le sud qui voit la victoire militaire totale de cette population sur les tribus sanhaja de l'ouest du Sahara au cours de la longue Guerre de Char Bouba.

Chez les Subsahariens les Maures blancs sont appelés Souraka (Surakau), ou Soularo, « arabe » ou « les gens du Nord ».

Hassanya
Le hassanya (الحسانية ou selon les transcriptions, hasaniyya, hassaniya, hassâniyya, hassānīya, assanya, etc.), également appelé hassani, arabe mauritanien, hassanien ou localement klâm hassân « parler des Banu Hassan », klâm el-bidhân « parler des Blancs », est un dialecte arabe parlé en Mauritanie, dans le sud du Maroc, dans le territoire du Sahara occidental revendiqué comme provinces du Sud par le Maroc, dans une partie du Sahara algérien, dans certaines zones du Sénégal[réf. nécessaire], dans le nord et l’ouest-nord du Mali et dans l'ouest du Niger[réf. nécessaire]. Sur cette aire géographique étendue, il constitue la langue maternelle d’une population de type maure, d'origine arabe ou berbère arabisée. À l'origine dialecte des Bédouins des tribus arabes des Banu Hassan, il est fortement influencé par l'arabe littéral et, dans une moindre mesure, par le zenaga (langue berbère ancienne parlée en Mauritanie).
Pro Bowl 1985
Le AFC-NFC Pro Bowl 1985 est le Match des étoiles de football américain de la National Football League pour la saison 1984. Il se joue au Aloha Stadium d'Honolulu le 27 janvier 1985 entre les meilleurs joueurs des deux conférences de la NFL, la National Football Conference et l'American Football Conference. La rencontre est remportée sur le score de 22 à 14 par l'équipe représentant l'American Football Conference.

Match des étoiles
Le Match des étoiles (All-Star Game en anglais) est un concept adopté par plusieurs ligues sportives professionnelles en Amérique du Nord dont le hockey sur glace, le basket-ball, le football américain et le baseball. L'idée principale de ce genre de rencontre est de faire s'affronter les meilleurs joueurs de la ligue entre eux, souvent divisés en 2 sections. L'enjeu de ces rencontres d'exhibition est rarement important. Au baseball, il sert à déterminer l'avantage du terrain en Série mondiale depuis 2003.

Une formule utilisée de plus en plus souvent est celle qui oppose l'Amérique du Nord au reste du monde mais elle s'éloigne du concept original.
Lac du Ballon
Le lac du Ballon (en allemand : Belchensee) est un lac naturel du versant alsacien des Vosges dans le Florival situé au pied du Grand Ballon dans un cirque de hautes montagnes. Il se situe à 986 m d'altitude. Son émissaire est le Belchenseebach, un affluent de la Lauch.

Deux lacs créent des ouvertures dans la voûte boisée : le lac du Ballon, inscrit dans un cirque glaciaire boisé, et le lac de la Lauch, qui peut encore être visuellement valorisé. Le lac a été aménagé sous Vauban en 1699 avec la construction d'un barrage.

Le lac du Ballon est connu pour sa légende affirmant que certaines nuits de pleine lune un carrosse d'or, reposant le reste du temps au fond du lac, revient à la surface.

Le lac de la Lauch (770 000 m3) et le lac du Ballon (1 060 000 m3) sont des réserves naturelles qui garantissent l'approvisionnement du Florival.

Pour des raisons sanitaires il est strictement interdit de s'y baigner. Le lac constitue une réserve d'eau.

Grand Ballon
Le Grand Ballon (en allemand : Belchen, en alsacien : Belicha) est le point culminant du massif des Vosges, de la région Grand Est, de la Collectivité européenne d'Alsace et du département du Haut-Rhin. Il est situé à 25 km au nord-ouest de Mulhouse dont il domine visuellement l'agglomération.

Certains l'appellent encore Ballon de Guebwiller, du nom de la ville la plus proche, située à 8 km à l'est, à vol d'oiseau. Il s'élève à 1 424 mètres.
3-Méthylcytidine
La 3-méthylcytidine (m3C) est un nucléoside dont la base nucléique est la 3-méthylcytosine, un dérivé méthylé de la cytosine, l'ose étant le β-D-ribofuranose. Elle est présente naturellement dans certains ARN de transfert et ARN ribosomiques. La présence du groupe méthyle sur l'atome d'azote 3 rend impossible la formation d'une paire de bases.

Ribose
Le ribose est un aldopentose (un pentose du type aldose), c'est un ose constitué d’une chaîne de cinq éléments carbone ainsi que d’une fonction aldéhyde. C'est un pentose qui joue un rôle important pour les êtres vivants surtout dans sa forme D. Son rôle biologique a été découvert par Phoebus Levene et Walter Abraham Jacobs (en) en 1908 aux États-Unis, au Rockefeller Institute for Medical Research à New York et l'on a pu croire que ribose, était "rib"-ose, supposé de  Rockefeller Institute of Biochemistry. Cependant, le ribose était nommé ainsi par Emil Fischer dès 1891, à partir des lettres de arabinose. En effet, Fischer avait obtenu le ribose par isomérisation de l'arabinose (tiré de la gomme arabique), ce dont il s'est inspiré pour passer de arabinose à ribose par inversion des lettres. Au demeurant, dans ses publications de 1909, Phoebus Levene évoque le ribose en se référant à Fischer. Le R de ARN est donc bien celui d'aRabique et non celui de Rockefeller.
Port de Trois-Rivières
Le port de Trois-Rivières est un port maritime au cœur d'un vaste réseau intermodal combinant le ferroviaire, le routier et le maritime vers les marchés nationaux et internationaux, dans la province de Québec au Canada.
Par ce port transite une variété de marchandises telles que des produits alimentaires, industriels, forestiers, de biens de consommation et autres fournitures. La portion à vocation publique du parc portuaire est également un lieu de rassemblement privilégié et un espace de détente pour tous les promeneurs.

Transport routier
Le transport routier est un mode de transport utilisant les véhicules suivants : les automobiles, les véhicules utilitaires (légers et lourds) et les deux-roues.

Dans le domaine des secteurs d'activité, le transport routier est une activité réglementée de transports terrestres, qui s'exerce sur la route. Elle englobe à la fois le transport routier de personnes, le transport routier de marchandises et le déménagement. Ces activités commerciales sont exercées par les transporteurs routiers.
Phaseur
En physique et en ingénierie, un phaseur est une représentation d'une fonction sinusoïdale dans laquelle l'amplitude (A), la phase (θ) et la pulsation (ω) (sachant que ω = 2πf) ne dépendent pas du temps. Il s'agit d'une application d'un concept plus général appelé représentation analytique. Les phaseurs permettent de réduire la dépendance de ces trois paramètres à trois facteurs indépendants, ce qui simplifie certains calculs. En particulier, le facteur "fréquence", qui inclut aussi le lien temporel de l'onde sinusoïdale, est souvent commun à tous les composants d'une combinaison linéaire d'ondes sinusoïdales. L'utilisation de phaseurs permet de combiner algébriquement (plutôt que trigonométriquement) l'information à propos de l'amplitude statique et de la phase. Le terme phaseur réfère souvent à ces deux facteurs. Des textes plus anciens utilisent le mot (en)sinor.

Impédance
L'impédance est une caractéristique physique d'un système, le rapport entre deux grandeurs, caractérisant l'une son excitation et l'autre sa réponse.

Oliver Heaviside a le premier défini l'impédance, dans le domaine de l'électricité, en 1884. Arthur Gordon Webster le reprend pour l'acoustique en 1914. Le concept est ensuite généralisé à d'autres domaines, où il permet, en présence d'un phénomène périodique, de reprendre les mêmes calculs.
Loi des tangentes
En géométrie du triangle, la loi des tangentes est une relation entre la longueur de deux côtés d'un triangle et la mesure de deux de ses angles.

On considère un triangle quelconque ABC, représenté sur la Fig. 1 ci-contre, où les angles sont désignés par α, β, γ et les côtés opposés aux angles par les lettres correspondantes a, b et c.
Alors,

Longueur
En géométrie, la longueur est la mesure d'une courbe dans un espace sur lequel est définie une notion de distance. La longueur est une mesure linéaire sur une seule dimension, par opposition à la surface qui est une mesure sur deux dimensions, et au volume dont la mesure porte sur trois dimensions. La longueur d'une courbe ne doit pas être confondue avec la distance entre deux points, qui correspond au minimum des longueurs des chemins reliant ces points.

La longueur est une grandeur physique et une dimension de base. C'est aussi la dimension fondamentale unique du système d'unités géométriques, qui présente la singularité de ne pas utiliser d'autres dimensions.

Le symbole de la longueur est « L » (lettre « L » majuscule). Notons qu'à la différence, le symbole de la largeur est « l » (lettre « l » minuscule).
Nicholas Hoff
Nicholas John Hoff (né le 3 janvier 1906 à Magyarovar; † 4 août 1997 à Stanford (Californie)) est un ingénieur en aéronautique américain d'origine hongroise. Il a enseigné la mécanique à l'Université Stanford et est l'auteur de nombreux travaux sur le flambage des coques minces et multicouches.

Mosonmagyaróvár
Mosonmagyaróvár [ˈmoʃonmɒɟɒroːvaːr] (en allemand : Wieselburg-Ungarisch Altenburg ; en croate : Stari Grad) est une ville dans le nord-ouest de la Hongrie, dans le comitat de Győr-Moson-Sopron. Située près des frontières autrichienne et slovaque, la ville compte 30 200 habitants (2004). Au regard d'une minorité germanophone, quelques inscriptions toponymiques sont bilingues.
USS Sawfish (SS-276)
L'USS Sawfish (SS-276) est un sous-marin de classe Gato construit pour l'United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

Sa quille est posée le 20 janvier 1942 au chantier naval de Portsmouth à Kittery, dans le Maine. Il est lancé le 23 juin 1942, parrainé par Mme Hattie Caraway (la première femme à être élue au Sénat des États-Unis) ; et mis en service le 26 août 1942 sous le commandement du lieutenant commander Eugene T. Sands.

Hattie Wyatt Caraway
Hattie Ophelia Caraway (née Hattie Ophelia Wyatt le 1er février 1878 à Bakerville (en) dans le Tennessee et morte le 21 décembre 1950 dans la même ville) est une femme politique américaine membre du Parti démocrate et sénatrice de l'Arkansas entre 1931 et 1945.

Elle est la première femme élue sénatrice de l'histoire des États-Unis. Elle succède à son mari Thaddeus H. Caraway sénateur de l'Arkansas mort en 1931 : elle est d'abord nommée par le gouverneur en remplacement de celui-ci, puis élue aux élections sénatoriales qui suivent.
Daïra de Chemini
La daïra de Chemini est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de Béjaïa et la région de Kabylie. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme de Chemini.

La daïra regroupe les quatre communes de Chemini, Tibane, Souk-Oufella et Akfadou.

Daïra
La daïra (en arabe : دائرة, « cercle » ; pluriel : dawaa'ir) est une subdivision de wilaya dans l'administration territoriale algérienne et l'organisation territoriale conçue par le gouvernement en exil de la République arabe sahraouie démocratique. Cette subdivision apparaît dans l'organisation de la République algérienne en 1968. Elle remplace alors l'arrondissement, structure issue des anciens découpages de l'administration française jusqu'à l'indépendance de l'Algérie reconnue le 3 juillet 1962. La daïra est dirigé par un chef de daïra, haut fonctionnaire du Ministère de l'Intérieur algérien, poste équivalent aux postes de sous-préfets d'arrondissements français. Il rend compte de toutes ses activités au Wali placé à la tête des wilayas, le Wali ayant remplacé les anciens préfets algériens en place entre 1962 et 1968.
Red Norvo
Red Norvo est un vibraphoniste, xylophoniste et joueur de marimba américain, né le 31 mars 1908 à Beardstown (Illinois) et mort le 6 avril 1999 à Santa Monica (Californie).

On ne sait où placer ce praticien d'un instrument propice à des effets de virtuosité pittoresque, et dont profita d'abord le grand orchestre jazzoïde de Paul Whiteman: le xylophone. C'est en 1943 que celui-ci résolut de substituer à ses bucoliques lames de bois les plaques de métal du vibraphone.

Marimba
Le marimba (ou parfois la marimba[réf. nécessaire]) est un xylophone à résonateurs latino-américain, développé au Mexique et au Guatemala à la fin du XIXe siècle à partir d'un xylophone africain ; le mot marimba est d'origine bantoue. Les xylophones européens et des instruments précolombiens ont pu avoir contribué à la formation de l'instrument.

Le marimba prend sa forme la plus sophistiquée dans les états mexicains de Chiapas et Oaxaca, au Guatemala et au Salvador. Dans le jazz nord-américain, les mêmes musiciens jouent du vibraphone, du xylophone et du marimba.

La musique marimba et les chants traditionnels de la région sud du Pacifique colombien ont été inscrits au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO le 16 novembre 2010, inscription élargie en 2015 à la pratique des marimbas accompagnées de chants et de danses traditionnelles dans le sud du Pacifique colombien et dans la province équatorienne d'Esmeraldas.
École supérieure d'art de Clermont Métropole
L'École supérieure d’art de Clermont Métropole (ÉSACM) est un établissement territorial d’enseignement supérieur à vocation artistique situé à Clermont-Ferrand. Depuis 2010, l'école est un EPCC (Établissement public de coopération culturelle) qui associe la métropole Clermont Auvergne, la ville de Clermont-Ferrand et le ministère de la Culture et de la Communication. Elle est membre de l'Association nationale des écoles supérieures d'art (ANdÉA).

Maurice Busset
Maurice Busset, né à Clermont-Ferrand le 6 décembre 1879 où il est mort le 30 avril 1936, est un peintre et xylographe français. Il est aussi pendant la Première Guerre mondiale adjudant, aviateur et peintre militaire officiel.