hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Baptême des néophytes
Le Baptême des néophytes – en italien : Il battesimo dei neofiti – est une fresque peinte, par Masaccio, qui fait partie du cycle de décoration de la chapelle Brancacci dans l'église Santa Maria del Carmine à Florence, en Toscane (Italie).

L'œuvre, datable d'environ 1425-1426 (255 x 162 cm), représente une scène des histoires de saint Pierre dans laquelle l'apôtre baptise de nouveaux chrétiens ou « néophytes » (Actes des Apôtres, II, 41).

Cette fresque appartient à un cycle retraçant divers épisodes de la vie de saint Pierre, peintes en collaboration par Masaccio et Masolino da Panicale, à partir de 1424, aux côtés d'autres fresques dépeignant l'expulsion d'Adam et Ève du jardin d'Éden, après la consommation du fruit défendu de l'arbre de la connaissance du bien et du mal.

Église Santa Maria del Carmine (Florence)
L'église Santa Maria del Carmine (du Carmel) est une église catholique de Florence en Italie, située  oltrarno soit à l'ouest de la ville – « au-delà » du fleuve.

Elle domine la place du même nom et est célèbre pour accueillir le cycle de fresques de la chapelle Brancacci, une œuvre fondamentale de l'art de la Renaissance, décorée par Masaccio et Masolino da Panicale, et plus tard complétée par Filippino Lippi.
Paul Workman
Paul Workman, né le 30 mars 1952, est un scientifique britannique connu pour son travail sur la découverte et le développement de nouveaux médicaments contre le cancer.

Depuis 2016, Workman est professeur de pharmacologie et de thérapeutique et chef exécutif de l'Institut de Recherche sur le Cancer. Il a été précédemment à la tête du département de cancérologie du Cancer Research UK de 1997 à janvier 2016,.

Institute of Cancer Research
L'Institute of Cancer Research (ICR) est un institut public de recherche située à Londres, Royaume-Uni, spécialisée en oncologie. L’institut est un collège de l'université de Londres. Il a été fondé en 1909 en tant que département de recherche du Royal Marsden Hospital et a joint l'Université de Londres en 2003. Plusieurs découvertes révolutionnaires ont été effectuées à l’institut.

L’institut a deux sites, un à Chelsea dans le centre de Londres, et un à Sutton, au sud-ouest de Londres. Il avait un revenu total de 96,4 millions de £ en 2012/13, dont 52,3 millions de £ de bourses de recherche. L'ICR accueille des étudiants en thèmes d’oncologie et compte actuellement environ 340 étudiants. En collaboration avec l'hôpital Royal Marsden l'ICR constitue le plus grand centre de lutte contre le cancer en Europe.
Vénus noire (Valadon)
Vénus noire – ou anciennement Négresse nue – est un tableau réalisé en 1919 par la peintre française Suzanne Valadon. De format vertical, cette huile sur toile est un nu représentant une jeune femme noire qui se tient debout dans une forêt une main relevée au-dessus de son pubis à la manière de l'Aphrodite pudique. Entrée dans les collections publiques à la faveur d'une donation en 1939, l'œuvre est affectée au musée national d'Art moderne, à Paris. Elle se trouve depuis 1961 en dépôt au musée des Beaux-Arts de Menton, dans les Alpes-Maritimes.

Nu (genre artistique)
Le nu est un genre artistique qui consiste en la représentation du corps humain dans un état de nudité, et — par synecdoque – dans tout état qui fasse allusion à sa possible nudité, même si celle-ci n'est pas exactement représentée.

La représentation de corps nus est fréquente dans l'art européen, d'une part dans l'Antiquité et d'autre part depuis la Renaissance, avec une différence notable de genre, le nu masculin dominant dans l'Antiquité, et le nu féminin dans l'art européen depuis le XVIIe siècle.

Comme tradition, elle est entretenue par la conservation des œuvres dans les musées et par des enseignements esthétiques et pratiques, au premier plan desquels se trouve le dessin d'académie.
Boulevard Vitocha
Le Boulevard Vitocha (en bulgare : булевард Витоша, ou familièrement Витошка/Vitoshka) est l'une des rues les plus importantes du centre de la capitale bulgare Sofia. Elle doit son nom aux montagnes Vitocha, visibles à tout moment depuis la rue. L'avenue fait 2,7 km de long, s'étend vers le sud, partant de la cathédrale Sainte-Nédélia et coupant, entre autres, la rue Alabin et le boulevard du Patriarche Eutimy.

Au début de la rue, au numéro 2 se trouve le Palais de Justice de Sofia. De la rue Alabin jusqu'à l'intersection avec le boulevard Patriarche Evtimij, la rue est une zone piétonne et commerçante, sous laquelle passe la ligne 2 du métro de Sofia.

Plus au sud, le boulevard longe le parc devant le Palais national de la culture. À partir de là, il est également ouvert à la circulation automobile et au passage des tramways.

Métro de Sofia
Le métro de Sofia (en bulgare : Софийско метро) est le réseau de transport en commun souterrain desservant Sofia, la capitale de la Bulgarie. Inauguré le 28 janvier 1998, le réseau compte en 2021 quatre lignes de métro totalisant 52 kilomètres et 47 stations.
Ihmiset suviyössä (film)
Ihmiset suviyössä est un film finlandais réalisé par Valentin Vaala, sorti en 1948.

Il est basé sur le roman du même titre de Frans Emil Sillanpää publié en 1934.

La première du film a lieu à Riihimäki. Il est diffusé pour la première fois dans les grandes villes six jours plus tard, le 15 octobre 1948. Le film a été diffusé fréquemment à la télévision finlandaise, pour la première fois le 4 mai 1963.

Valentin Vaala
Valentin Vaala, de son vrai nom Valentin Jakovitsh Ivanoff, (né le 13 octobre 1909 à Helsinki, mort le 21 novembre 1976 dans la même ville) est un réalisateur finlandais, dont la carrière s'étend entre 1929 et 1973,.
Suisse au Concours Eurovision de la chanson 1965
La Suisse a participé au Concours Eurovision de la chanson 1965 le 20 mars à Naples. C'est la 10e participation suisse au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Yovánna et la chanson Non, à jamais sans toi, sélectionnées par la TSI au moyen d'une finale nationale.

Concours Eurovision de la chanson 1965
Le Concours Eurovision de la chanson 1965 (en italien : Gran Premio Eurovisione della canzone, « Grand Prix Eurovision de la chanson ») constitue la 10e édition du concours qui se déroule le samedi 20 mars 1965, à Naples, en Italie. Il est remporté par le Luxembourg, avec la chanson Poupée de cire, poupée de son, interprétée par France Gall. Le Royaume-Uni termine deuxième et la France, troisième.
Frank Murphy (rugby à XV)
Frank Murphy, né le 2 décembre 1981  à Crosshaven, est un joueur de rugby à XV irlandais qui évolue au poste de demi de mêlée (1,83 m pour 83 kg).

Après sa carrière de joueur, il devient arbitre international de rugby à XV.

Crosshaven
Crosshaven (Bun an Tabhairne en irlandais) est une ville du comté de Cork en république d'Irlande.

La ville de Crosshaven compte 1 669 habitants.

Crosshaven est jumelée avec Pleumeur-Bodou en Bretagne.
Perloid
Le Perloid est une matière plastique conçue pour imiter ou évoquer la nacre. Elle est utilisée pour la construction de certains instruments, notamment pour le pickguard des guitares électriques et pour les accordéons.

En français, on le retrouve dans les descriptions d'instruments sous les appellations Perloid, Perloïd, mais aussi très fréquemment sous sa forme anglaise Pearloid (de pearl, perle). On trouve aussi parfois la forme incorrecte Perloïde (synonyme de Plécoptère selon le Larousse).

Pickguard
Le pickguard est une plaque, généralement en plastique, utilisée pour protéger la caisse des guitares des diverses rayures dues au plectre (aussi appelé médiator) et également des rayures d'ongles pour les guitaristes rythmiques.

Le pickguard se place sur la caisse de la guitare, en dessous des cordes, parfois jusqu'au bord « bas » de la caisse. Le pickguard se rayera donc à la place de la caisse. Il est parfois fait de bois, de métal, ou de matériaux rares ou exotiques.

Il est collé sur les guitares acoustiques et vissé sur la plupart des guitares électriques, pour lesquelles il sert aussi de cache pour le câblage et l'électronique de l'instrument. Dans ce cas il peut être changé, par exemple sur les Fender Stratocaster ou les Gibson SG, qui ont un pickguard amovible.

Pickguard (en noir) sur une guitare acoustique.

Pickguard de grande taille (blanc) sur une guitare Squier Stratocaster.
Chaussure bateau
Les chaussures bateau sont des chaussures conçues à l'origine pour la navigation. Elles ressemblent un peu aux mocassins puisqu'elles sont en cuir et ne tiennent pas la cheville. Pour ne pas marquer le pont des bateaux, leur semelle est souple et le talon dépasse peu.

Semelle (chaussure)
La semelle est la partie inférieure d'une chaussure qui a pour objet de prévenir l'usure de cet accessoire, d'isoler le pied du sol et de contribuer à « l'amorti », à la stabilisation et au meilleur ancrage du pied au sol. Elle peut être en matériaux naturels (cuir, caoutchouc, crêpe, airlite) ou synthétiques (polymères, acétal, ABS). Elle peut être toute plate ou à talon. On peut faire protéger la semelle de ses chaussures par un cordonnier.

Le semelage correspond à la partie de la chaussure se trouvant sous le pied (première, cambrion, semelle d’usure, talon). Il peut aussi désigner l’action de confectionner le pied, c'est-à-dire réaliser l’assemblage de la tige et du semelage.

On appelle aussi semelle une pièce amovible à l'intérieur d'une chaussure, posée sur son fond. Elle est appelée semelle interne ou semelle de propreté.
Ouled Sidi Brahim
Ouled Sidi Brahim est un nom de lieu notamment porté  par :
Plusieurs communes portent le nom de Ouled Sidi Brahim :

Ouled Sidi Brahim dans la wilaya de Bordj Bou Arreridj en Algérie.

Ouled Sidi Brahim dans la wilaya de M'Sila en Algérie.

Wilaya de Bordj Bou Arreridj
La wilaya de Bordj Bou Arreridj (en berbère : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⴱⵓⵔⴵ ⴱⵓ ⵄⵔⵉⵔⵉⴵ ; en arabe : ولاية برج بوعريريج) est une wilaya algérienne située dans les Hauts-Plateaux. La partie Nord de la wilaya fait partie de la Kabylie. Elle est divisée administrativement en 34 communes et 10 daïras.

La wilaya de Bordj Bou Arreridj s'étend sur 10 982 km². La population résidente est estimée à 628 475 habitants en 2008.
Anis Mansour
Anis Mansour (en arabe : أنيس منصور, [ʔæˈniːs mɑnˈsˤuːɾ]), né le 18 août 1924 à Mansourah et mort le 21 octobre 2011 au Caire , est un écrivain et traducteur égyptien. Auteur de plus de 170 livres, il a été le premier à traduire Alberto Moravia en arabe.

Mansourah (Égypte)
Mansourah ou Al Mansoura (anciennement Massoure ou La Massoure en français) est une ville du nord-est de l'Égypte dans l'est du delta du Nil, à 120 km du Caire, chef-lieu du gouvernorat de Dakhleya, sur le bras oriental (Damiette) du Nil. Sa population était estimée à 480 000 habitants en 2010.

Mansourah est un centre commercial et industriel (industries textiles et alimentaires). La ville abrite l'université de Mansourah (1972) et l'institut polytechnique de Mansourah (1957).

Ses habitants sont les Mansouriotes (même suffixe que pour les Cairotes, habitants du Caire).
Championnat du Soudan de football 2006
La saison 2006 du Championnat du Soudan de football est la quarante-deuxième édition de la première division au Soudan, la Sudan Premier League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les douze meilleures équipes du pays qui se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club d'Al Hilal Omdurman, triple tenant du titre, qui remporte de nouveau le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec sept points d'avance sur Al Merreikh Omdurman et vingt-quatre sur Al Jazeerat Al-Feel. C'est le 19e titre de champion du Soudan de l'histoire du club, qui manque le doublé en s'inclinant face à son dauphin en finale de la Coupe du Soudan.

Al Merreikh Sporting Club
Al-Merreikh Sporting Club (en arabe : نادي المريخ الرياضي), plus couramment abrégé en Al-Merreikh, est un club soudanais de football fondé en 1927 et basé dans la ville de Omdourman.

Appelé souvent Al Merreikh Omdurman dans les compétitions internationales, il constitue à côté de son rival Al Hilal Club, l'un des deux grands clubs du Soudan.
Université d'art appliqué Moholy-Nagy
L'université d'art appliqué Moholy-Nagy (hongrois : Moholy-Nagy Művészeti Egyetem, université d'art appliqué Moholy-Nagy, prononcé [ˈmoholi ˈnɒɟ ˈmyːve:sɛti ˈɛɟɛtɛm], MOME) est l'une des universités de Budapest, fondée en 1870. Elle est l'héritière de l'École royale hongroise d'art appliqué (Országos Magyar Királyi Iparművészeti Tanoda) (1870-1880), issue d'une classe de l'École royale hongroise de dessin technique et de formation des professeurs de dessin (Országos Magyar Királyi Mintarajztanoda és Rajztanárképezde) - désormais l'université hongroise des beaux-arts -, devenue l'École d'art appliqué (Iparművészeti Iskola) (1890-1930) puis l'École supérieure hongroise d'art appliqué (Magyar Iparművészeti Főiskola) (1930-2000), l'université hongroise d'art appliqué (Magyar Iparművészeti Egyetem) (2000-2005). Elle est baptisée en 2005 du nom du peintre et photographe hongrois László Moholy-Nagy.

Phonologie et graphie du hongrois
Cet article traite du système phonologique du hongrois standard, de la correspondance entre prononciation et graphie, des modifications phonétiques au contact de deux consonnes rendus par la graphie et ceux qui ne le sont pas, ainsi que des caractéristiques de l’accentuation et de l’intonation en hongrois.
Famille Legge (Angleterre)
La famille Legge est une famille subsistante de la noblesse britannique, originaire du comté du Hampshire. Elle s'est distinguée par les fonctions politiques et militaires occupées par ses membres.

Elle est illustrée par George Legge, 3e comte de Dartmouth, président de la Commission de Contrôle (1755-1810).

Clan Maclean
Le clan Maclean est un clan écossais des Highlands. Il s’agit d’un des plus anciens clans de cette région, et il a d’importants territoires en Argyll dans les Hébrides intérieures. Plusieurs des premiers membres du clan sont devenus célèbres pour leur courage et leur force au combat. Ils sont impliqués dans diverses querelles avec les clans voisins comme les Mackinnon (en), les Cameron, les MacDonald et les Campbell. Ils prennent part à toutes les révoltes jacobites.
Île de Geoje
L'île de Geoje constitue l'île principale de la ville de Geoje. Elle est située au sud de la province du Gyeongsang du Sud en Corée du Sud. Deux ponts permettent son accès depuis le continent, à côté de Tongyeong. Sinhyeon est la principale commune de l'île. Le pont de Busan-Geoje, ouvert en décembre 2010, permet un accès direct jusqu'à Busan.

L'Île de Geoje a une superficie égale à 383,44 km2, ce qui en fait la deuxième plus grande île de la Corée du Sud (la plus grande étant l'île de Jeju).

Gyeongsang du Sud
Le Gyeongsang du Sud (en coréen : 경상남도, Gyeongsangnam-do, parfois abrégé sous la forme de Gyeongnam) est une province de la Corée du Sud dont la capitale est Changwon. Elle a été formée en 1896 à partir de la moitié de l'ancienne province du Gyeongsang. Ses symboles sont la rose, le zelkova et le héron blanc.
Sun Wenguang
Sun Wenguang (chinois : 孫文廣 ou 孙文广), né le 26 août 1934 à Rongcheng, est un physicien, militant politique et dissident chinois. Il est professeur de physique à l'université du Shandong de 1982 à 1985, puis de management de 1985 à 1994, année à laquelle il prend sa retraite. Critique du gouvernement chinois, il a publié plusieurs essais sur ce sujet à Hong Kong.

Dissidence
Un dissident est une personne qui se sépare d'une communauté ou parti politique dont elle était membre. Le dissident ne reconnaît plus la légitimité de l'autorité (notamment politique) à laquelle il devait se soumettre jusqu'alors, et conteste de façon plus ou moins radicale le système politique du pays dont il est résident.
Jean-Baptiste Hoffmann
Jean-Baptiste Hoffmann (ou John-Baptist Hoffmann), né le 21 juin 1857 à Wallendorf (Allemagne) et décédé le 19 novembre 1928 à Trèves (Allemagne), est  un prêtre jésuite allemand, missionnaire en Inde (parmi les Mundas), linguiste et réformateur social, particulièrement par sa contribution à la défense légale des propriétés terriennes des indigènes.

Chota Nâgpur
Le Chota Nâgpur — orthographié aussi Chhota Nâgpur ou Chutia Nâgpur — est une région de plateaux de l'Inde orientale, d'environ 65 000 km², qui couvre la majeure partie de l'État du Jharkhand, ainsi que des parties de l'Orissa, du Bihar et du Chhattisgarh. La plaine du Gange s'étend au Nord et à l'Est de la région et le bassin de la Mahanadi la borde au Sud. Le Chota Nâgpur est constitué de trois plateaux, celui de Ranchi, le plus vaste et d'une altitude moyenne de 700 m, celui d'Hazaribagh et celui de Kodarma.

Composé de roches anciennes datant du Précambrien, le Chota Nâgpur est largement recouvert de forêts de sâla (Shorea robusta). Les filons de charbon de la région sont traités par les industries de la vallée de la Dâmodar.

Le Chota Nâgpur est l'un des derniers refuges indiens pour le tigre et l'éléphant d'Asie sauvage.
Vladimir Zaverchinsky
Vladimir Ivanovitch Zaverchinsky (en russe : Владимир Иванович Завершинский) est une personnalité de la Première direction générale du KGB et du Service des renseignements extérieurs de la fédération de Russie, Général-colonel du SVR, actuellement conseiller près le secrétaire du Conseil de sécurité de la fédération de Russie.

Tcheliabinsk
Tcheliabinsk (en russe : Челябинск ) est une ville de Russie, en Sibérie occidentale, située non loin des monts Oural. Elle est la capitale administrative de l'oblast de Tcheliabinsk. Sa population s’élevait à 1 176 770 habitants en 2025.
Óscar Aguirregaray
Óscar Aguirregaray (né le 25 octobre 1959 à Montevideo en Uruguay) est un ancien joueur de football uruguayen, reconverti comme entraîneur. Il est le père de Matías Aguirregaray, joueur professionnel à l'US Palerme.

Coupe intercontinentale de football (CONMEBOL et UEFA)
La Coupe intercontinentale (ou Coupe européenne/sud-américaine ou Toyota Cup) est une ancienne compétition annuelle de football ayant eu lieu entre 1960 et 2004, organisée conjointement par l'UEFA et la CONMEBOL,, qui opposait les clubs vainqueurs respectivement de la Ligue des champions de l'UEFA et de la Copa Libertadores.

En 2017, le Conseil de la FIFA a reconnu officiellement tous les vainqueurs de la Coupe intercontinentale comme « clubs champions du monde »,, titre jusqu'alors réservé uniquement aux clubs remportant la Coupe du monde des clubs de la FIFA,.
Shirley Jaffe
Shirley Jaffe est une peintre abstraite américaine, née Sternstein le 2 octobre 1923 à Elizabeth (États-Unis) et morte le 29 septembre 2016 à Louveciennes.

Ses premiers travaux s'apparentent à l'expressionnisme lyrique et c'est à partir du milieu des années 1960 qu'elle se rapproche de l'art abstrait. Cette évolution d'une peinture gestuelle vers une tendance plus géométrique fut au départ accueillie avec beaucoup de prudence par le monde de l'art mais son approche si singulière de la peinture est par la suite saluée par la critique. Elle a vécu la plus grande partie de sa vie à Paris.

Art abstrait
L'art abstrait est un art qui tente de donner une contraction du réel ou encore d'en souligner les « déchirures » au lieu d'essayer de représenter « les apparences visibles du monde extérieur ».

L'art abstrait peut se passer de modèle et s'affranchit de la fidélité à la réalité visuelle et ainsi des créations plastiques mimétiques.

Il ne représente pas des sujets ou des objets du monde naturel, réel ou imaginaire, mais seulement des formes et des couleurs pour elles-mêmes.

C'est l'une des principales tendances qui se sont affirmées dans la peinture et la sculpture du XXe siècle,.
Dafydd Jenkins
Dafydd Jenkins, né le 5 décembre 2002 à Bridgend (pays de Galles), est un joueur international gallois de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne. Il joue en Premiership au sein du club des Exeter Chiefs depuis 2021.

2002 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2002 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Le Gaucho
Le Gaucho (The Gaucho), un film américain de F. Richard Jones, avec Douglas Fairbanks sorti en 1927 ;

Le Gaucho (Way of a Gaucho), un film américain de Jacques Tourneur sorti en 1952 ;

Le Gaucho (Il gaucho), un film italien de Dino Risi sorti en 1964 ;

F. Richard Jones
F. Richard Jones, parfois simplement Richard Jones, né le 7 septembre 1893 à Saint Louis, dans le Missouri, et mort le 14 décembre 1930 à Hollywood, en Californie, est un cinéaste et producteur américain.
Mick Brisgau
Mick Brisgau, le come-back d'un super flic ou Le Dernier Flic au Québec (Der letzte Bulle) est une série télévisée policière allemande en soixante épisodes de 45 minutes diffusée entre le 12 avril 2010 et le 2 juin 2014 sur Sat.1.

En France, elle est diffusée à partir du 19 mars 2012 sur Direct 8 (saisons 1 et 2), depuis le 2 septembre 2013 sur Numéro 23 (saisons 3 et 4 inédites) et dès le 5 mai 2014 sur 13ème rue ; au Québec depuis le 12 avril 2013 sur Séries+, en Belgique depuis le 9 octobre 2014 sur La Une sur RTL9, et en Suisse sur RTS Un[réf. souhaitée].

Le générique de début pour les quatre premières saisons est la chanson Real Wild Child, chantée par Iggy Pop.

RTL9
RTL9, initialement Télé-Luxembourg lancée en 1955 puis RTL Télévision en 1982, est une chaîne de télévision semi-généraliste, commerciale et privée luxembourgeoise, émettant principalement en direction des téléspectateurs français et luxembourgeois. Sa programmation propose une sélection de films quotidiens, de séries et des émissions de divertissement pour tous publics. Elle est retransmise dans différentes offres et bouquets de télévision. Depuis l'année 2017, la chaîne fait partie des chaînes de la société Mediawan, via sa filiale Mediawan Thematics.

En 2023, sa programmation évolue avec, notamment, la diffusion de séries en journée. Cette nouvelle programmation s'accompagne d'une nouvelle identité graphique, mise à l'antenne à partir du 29 mai 2023, affichant notamment le nouveau logo de la chaîne, remplaçant celui introduit en 2011. Cette nouvelle identité entend donner à RTL9, une image en convergence avec l'univers cinématographique et plus moderne.
Methanococcoides burtonii
Methanococcoides burtonii  est une espèce d'archées méthanogènes de la famille des Methanosarcinaceae. Elle a été découverte au fond du lac Ace, en Antarctique, en milieu anoxique (privé d'oxygène), où la température avoisine 0,6 °C, et a été nommée en l'honneur de Harry R. Burton, un limnologiste qui a découvert la présence de méthane dans le lac Ace.

Métabolisme méthanogène
Les organismes à métabolisme méthanogène, ou simplement les méthanogènes, sont des micro-organismes qui produisent du méthane comme sous-produit métabolique de la vie en conditions anoxiques, par méthanogenèse. Le méthane est le produit final de leur respiration anaérobie.

Certaines espèces peuvent néanmoins survivre un certain temps en présence de dioxygène.

Ils étaient autrefois classés comme Archéobactéries ; mais celles-ci ont depuis été reclassées, les méthanogènes sont maintenant des Archées, un groupe de procaryotes distinct des bactéries.
Château de Moudon
Le château de Moudon est un château situé dans la ville vaudoise de Moudon, en Suisse. Il se signale par son imposante tour romane appelée également, mais par erreur, « Tour de Broye » ou « Tour de la Reine Berthe ».

Broye (rivière)
La Broye (Brouye  en patois fribourgeois) est une rivière coulant en Suisse. Mesurant 79 km de long, elle prend sa source dans les Préalpes fribourgeoises avant de rejoindre la Thielle dans le lac de Neuchâtel (bassin du Rhin). Elle traverse les cantons de Fribourg et Vaud. La surface de son bassin hydrographique est de 850 km2.