hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Lane (poète)
John Lane (fl. 1620) est un poète anglais. Proche ami du compositeur John Milton, il n'a pas d'éducation universitaire. Il publie deux poèmes, Tom Tel-troths Message and his Pens Complaint (1600), d'ordre satirique et An Elegie vpon the Death of the high and renowned Princesse our late Soueraigne Elizabeth (1603). Il laisse une continuation du Conte de l'écuyer de Geoffrey Chaucer sous forme de manuscrit.

Floruit
Floruit (souvent abrégée sous la forme fl.) est une locution latine que l'on emploie pour indiquer la période au cours de laquelle une personne, une école, une mouvance, une famille historique ou une espèce a été active ou florissante. Il s'agit de la conjugaison au parfait du verbe latin florere (« être florissant »), à la troisième personne du singulier.

Elle est notamment utilisée en généalogie et en histoire quand les dates de naissance ou de décès d'une personne sont inconnues. C'est une expression vieillie, savante.

Par exemple, si l'on effectue des recherches sur un dénommé Jean Dubois sans parvenir à trouver ses dates de naissance et de décès, mais que l'on dispose de trois testaments signés de sa main en 1204, 1207 et 1229, et d'un acte officiel attestant de son mariage en 1197, on écrira Jean Dubois (floruit 1197-1229), ou (fl. 1197-1229). Autre exemple : Vettius Cornificius Gordianus (fl. 275) était un homme politique de l'Empire romain.
Civilization (chanson)
Civilization est une chanson du groupe français Justice et le premier single issu de leur second album Audio, Video, Disco. Le single, étant le premier de Justice distribué par Elektra Records, devait initialement sortir sur iTunes le 4 avril 2011, avant de devenir disponible sur d'autres plateformes numériques le 11 avril. La piste a été dévoilée un peu plus tôt par iTunes France le 28 mars puis mondialement par iTunes le 29 mars 2011.

La piste contient des parties interprétées par le chanteur Britannique Ali Love. La chanson a été utilisée dans une publicité de deux minutes pour Adidas, qui a été dirigée par Romain Gavras. Gavras avait précédemment travaillé avec Justice, il avait dirigé le clip pour leur chanson Stress en 2008. Le single est re-sorti le 6 juin avec des remixes de Mr. Oizo et de The Fucking Champs.

Justice (groupe)
Justice (prononcé en anglais : /ˈd͡ʒʌstɪs/ ; stylisé Jus†icE) est un groupe de musique électronique français, originaire de Paris. Formé en 2003, le groupe est composé de Gaspard Augé et de Xavier de Rosnay.

Apparu pour la première fois sous le label Musclorecords, dont Gaspard Augé est à l'époque le graphiste, le duo réalise un premier morceau intitulé Sure You Will, un hommage au groupe The Buggles, aux accents rock 'n' roll-pop avec un zeste électronique. Leur premier album studio, intitulé †, publié le 11 juin 2007 en Europe, est bien accueilli par la presse spécialisée. S'ensuit la sortie du deuxième album le 24 octobre 2011 intitulé Audio, Video, Disco. Le troisième album studio, Woman, est publié en 2016. Le 26 avril 2024 le groupe publie son quatrième album, Hyperdrama.

Le duo est considéré comme appartenant à « la deuxième génération de la French touch » et comme le « duo star de l’électro française ».
Gage de l'Arbre
Le Gage de l'Arbre  est le serment d'allégeance s'est produit dans Al-Ḥudaybiya où les musulmans ont prêté un serment d'allégeance au prophète Mahomet à combattre les infidèles parce qu'ils croyaient le meurtre d'Othmân ibn Affân par les Qoraychites.

Quraych
Quraych ou Quraysh (en arabe : قُرَيْشٌ qui peut signifier « celui qui réunit ») est une tribu d'Arabes du Nord basée dans le Hedjaz. Le prophète de l'islam Mahomet nait dans cette tribu. Elle tire son nom du surnom d'un ancêtre commun à ses membres, appelé Fihr ibn Malik et surnommé Quraysh.

À l'époque de la naissance de Mahomet, la tribu de Quraych contrôlait la cité de la Mecque et la Kaaba, qui était alors un sanctuaire païen majeur, un lieu de pèlerinage préislamique et une importante foire commerciale. Les Quraychites sont les membres de cette tribu et leurs descendants. Ils sont divisés en différentes « branches » (ou « clans »). Le prophète de l'islam, Mahomet (570-632), est né dans le clan des Banu Hashim de cette tribu, c'est-à-dire les descendants de Hachim ibn Abd Manaf, lui-même l'un des nombreux descendants de Fihr/Quraysh.

Une sourate du Coran est spécifiquement dédiée aux Quraych : la sourate Quraych (CVI).
Prix d'architecture de la ville de Vienne
Le prix d'architecture de la ville de Vienne (Preis der Stadt Wien für Architektur), est un prix décerné depuis 1947 à des personnalités du monde de l’architecture pour l'ensemble de leur œuvre.

Parmi les lauréats du prix d'architecture de la ville de Vienne, on compte : Otto Niedermoser (1949), Roland Rainer (1954), Victor Gruen (1972), Margarete Schütte-Lihotzky (1980), Boris Podrecca (1990), Raimund Abraham (1995), Heidulf Gerngross (2008), Heri & Salli Architektur (2018) et the next ENTERprise Architects ZT GmbH; harnoncourt, fuchs & partner (2019).

Boris Podrecca
Boris Podrecca (né le 30 janvier 1940 à Belgrade) est un architecte et designer urbain italo-slovène résidant à Vienne, en Autriche.

Podrecca est considéré par certains critiques comme un pionnier du postmodernisme. Avec certains de ses premiers travaux, tels que l'institut neurophysiologique du palais de Stahremberg (1982), il adopte une nouvelle attitude, plus tolérante, vis-à-vis des formes architecturales historiques.
Arc de triomphe du Carrousel
L’arc de triomphe du Carrousel est un monument parisien inauguré le 15 août 1808 et situé place du Carrousel, dans le 1er arrondissement de Paris, à l'ouest du musée du Louvre. Cet arc de triomphe est classé au titre des monuments historiques depuis le 10 septembre 1888.

Le site est desservi par la station de métro Palais Royal - Musée du Louvre.

Attique (architecture)
L'attique (nom masculin), en architecture, est la partie supérieure ou l'étage qui vient couronner une construction. Il est placé au-dessus d'un entablement, ou d'une corniche. Il peut servir à dissimuler le toit.
Nahum Sokolow
Nahum Sokolow (נחום סוקולוב), né le 10 janvier 1859 à Wyszogród (en Pologne actuelle) et mort le 17 mai 1936 à Londres, est un écrivain, journaliste, critique et biographe. Il compte parmi les leaders de l'Organisation sioniste mondiale.

Wyszogród
Wyszogród (prononciation : [vɨˈʂɔɡrut]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Elle est située approximativement à 38 kilomètres au sud-est de Płock, siège de le powiat et 71 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne.

Elle couvre une surface de 13,87 km2 et comptait 2 772 habitants en 2006.

Wyszogród est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Wyszogród.
Route nationale 28 (France)
La route nationale 28, ou RN 28, est une route nationale française qui reliait Rouen à Bergues.

Une grande partie de l'axe a été déclassée en route départementale 928. Il ne subsiste plus, en 2022, que la voie rapide reliant le pont Mathilde (à Rouen) à l'autoroute A28.

Mont-Saint-Aignan
Mont-Saint-Aignan est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie, connue pour son campus universitaire (14 344 étudiants en 2019) et l'Espace Marc-Sangnier abritant la programmation culturelle de la ville et celle du Centre dramatique national de Normandie-Rouen.
Chartreuse de Pontignano
La chartreuse Saint-Pierre de Pontignano est un ancien monastère de Chartreux à Pontignano, près de Ponte a Bozzone, dans la municipalité de Castelnuovo Berardenga, dans la région du Chianti, dans la province de Sienne en Toscane.

Frère lai
Dans l'usage courant, les frères lais ou sœurs laies (d'abord appelés convers, converses) sont des laïcs qui se lient à des ordres religieux catholiques dans lesquels ils sont chargés principalement des travaux agricoles et manuels, et des affaires séculières d'un monastère, par opposition aux religieux de chœur affectés aux tâches spirituelles. Les frères lais ont été connus, en divers lieux et à différentes époques, sous les noms de fratres conversi, laici barbati (laïcs tonsurés mais barbus, alors que les moines sont des clercs tonsurés mais sans barbe), illiterati ou encore idiotæ. Bien que membres de leurs ordres respectifs, ils forment une catégorie séparée des religieux de chœur, qui se consacrent principalement à l'Opus Dei — « l'œuvre de Dieu » — à l'étude et, parfois, à l'écriture.
Dodge 100 Commando
Les modèles Dodge 100 "Commando" également connus sous le nom de Dodge Commando 100 Series sont des camions de 6,8 à 25,4 t construits par Dodge en Angleterre, principalement dans les années 1970 et 1980. Un précédent Dodge 100 "Kew", connu officieusement sous le nom de «parrot-nose» ou «Dodge Kew», a été produit dans les années 1950 dans l'usine de Kew, Londres.

Kew
Kew (API : [kjuː]) est un quartier du sud-ouest du Grand Londres situé sur la rive sud de la Tamise à environ 16 km en amont de Londres, dans le district de Richmond upon Thames, jusqu'à 1965 dans le Surrey.
Il est célèbre pour abriter les Jardins botaniques royaux (Kew Gardens), son vieil Observatoire royal, son vieux palais de Kew et les Archives nationales où l'on peut voir le Domesday Book, livre de recensement des propriétaires fonciers du temps de Guillaume le Conquérant. Le cricket est joué à Kew aussi.

La paroisse de Kew couvre 140,12 ha, pour la plupart occupés par Kew Gardens (121 ha).
Nadejda Plevitskaïa
Nadejda Vassilievna Plevitskaïa (née Vinnikova ; 17 (29) janvier 1879, village Vinnikovo, ouiezd de Koursk, gouvernement de Koursk - 1er octobre 1940, Rennes) est une chanteuse russe (mezzo-soprano), interprète de chansons populaires russes et de romances. Son talent est comparé à celui de Fédor Chaliapine. Recrutée par les services secrets soviétiques après son installation en France, elle livre pendant six ans des informations sur les milieux de l’émigration en Europe, avant d'être démasquée à la suite de l'opération d'enlèvement du général Miller en 1937. Elle meurt en prison au début de la Seconde Guerre mondiale.

Gouvernement de Koursk
Le gouvernement de Koursk (en russe : Курская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la république socialiste fédérative soviétique de Russie, située en Russie dans la région centrale des terres noires avec pour capitale la ville de Koursk. Créé en 1796 le gouvernement exista jusqu’en 1928.
Alain Gauvin
Alain Gauvin est docteur en droit et avocat d'affaires français, conférencier et auteur. Il est spécialisé dans les secteurs bancaire et les marchés de capitaux d'Afrique du Nord (et notamment du Maroc), principalement en matière de réglementation bancaire dans cette région. Selon son éditeur (Editions Milelli), « il intervient notamment dans la structuration d'instruments financiers, de fonds d'investissements, le financement et la restructuration de dettes ». Il a conseillé diverses entités décisionnaires sur les aspects juridiques inhérents à la structuration de nouveaux instruments bancaires et financiers.

Restructuration financière
Les restructurations financières (en anglais : workout, debt restructuring) se distinguent des restructurations opérationnelles et correspondent à une restructuration du passif financier de l’entreprise et principalement de ses dettes.
André Heyboer
André Heyboer, né le 2 octobre 1971 à Brive-la-Gaillarde, est un baryton français.

En 1992 il entre au conservatoire de Toulouse et rencontre José van Dam avec lequel il se produit lors de récitals.
En 2005, il entame une carrière de baryton.
Aujourd'hui, il se produit dans des œuvres du répertoire français et italien du XIXe siècle (Verdi, Puccini, Bizet, Massenet) sans négliger la création contemporaine (La Métamorphose de Michaël Levinas).

Jules Massenet
Jules Massenet est un compositeur français né le 12 mai 1842 à Montaud (aujourd'hui quartier de Saint-Étienne) et mort le 13 août 1912 à Paris. Ses compositions étaient très populaires à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Les opéras de Massenet sont connus pour leur beauté mélodique et pour leur représentation des émotions de l'amour et de la passion. Ses œuvres les plus connues incluent les opéras Manon (1884), Werther (1892) et Thaïs (1894). Sa musique est toujours populaire et régulièrement jouée dans le monde entier.
Philippe Foliot
Philippe Foliot (né le 15 février 1939 en France) est un photographe scientifique et archéologue français, spécialisé dans la photographie appliquée à l'archéologie. Il est notamment connu pour sa contribution à la documentation visuelle de sites antiques, dont celui de Timgad en Algérie.

Timgad
Timgad ou Thamugadi (colonie Marciana Traiana Thamugadi en latin), surnommée la « Pompéi de l'Afrique du Nord », est une cité antique située sur le territoire de la commune homonyme de Timgad, dans la wilaya de Batna dans la région des Aurès, au Nord-Est de l'Algérie.

Elle est fondée par l'empereur romain Trajan en 100 et dotée du statut de colonie. Il s'agit de la dernière « déduction de colonie » en Afrique romaine, c'est-à-dire d'une colonie essentiellement peuplée de citoyens romains (souvent d'ailleurs d'anciens soldats). Bâtie avec ses temples, ses thermes, son forum et son théâtre, la ville, initialement d'une superficie de 12 hectares, finit par en occuper plus de 90. Au vu de son excellent état de conservation et du fait qu'on la considérait comme typique d'une ville romaine, Timgad est classée au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO en 1982. La conservation du site soulève cependant un certain nombre de problèmes.
Al-Shams
Les Al-Shams (bengali : আল শামস) étaient une aile paramilitaire anti-Bangladesh de plusieurs partis islamistes du Pakistan oriental, composée de Bengalis et de Muhajirs locaux qui, avec l'armée pakistanaise et Al-Badr, sont accusés d'avoir mené une campagne de massacres contre les nationalistes, les civils, les minorités religieuses et les ethniques bengalis en 1971. Le groupe a été interdit par le gouvernement indépendant du Bangladesh, mais la plupart de ses membres avaient fui le pays pendant et après la guerre indo-pakistanaise de 1971, qui a conduit à l'indépendance du Bangladesh.

Paramilitaire
Une force paramilitaire est une force armée dont la fonction et l'organisation sont similaires à celles d'une armée nationale mais qui n'est pas considérée comme faisant partie des forces armées d'un État. Par extension, on peut nommer paramilitaires les individus y appartenant.
Les Mésaventures de Silène
Les Mésaventures de Silène – en italien Avversità di Sileno – est un tableau réalisé vers 1500 par le peintre italien Piero di Cosimo. Cette huile sur panneau de format horizontal est une peinture mythologique qui représente Silène tombant de son âne alors qu'il cherche du miel dans un vieux tronc, mais aussi les soins qu'il reçoit par la suite. Exécutée pour Giovanni Vespucci, l'œuvre est conservée depuis 1940 au Fogg Art Museum, à Cambridge, dans le Massachusetts. Elle a pour pendant La Découverte du miel, quant à elle au Worcester Art Museum de Worcester, dans le même État des États-Unis.

La Découverte du miel – Worcester Art Museum, Worcester.

Peinture mythologique
La peinture mythologique est un style de peinture dans lequel l'artiste peintre représente un personnage ou une scène tirée de la mythologie. De très nombreux peintres ont réalisé des peintures de ce type, en s'inspirant des mythologies grecque, romaine, égyptienne ou nordique. La mythologie a pu être étudiée grâce notamment aux peintures la représentant.
Présentation des candidats à l'élection présidentielle française
La présentation des candidats à l'élection présidentielle (couramment appelée « parrainage » ou « signature ») est, dans la politique française, une procédure créée en 1958 par laquelle les candidats à l'élection présidentielle sont présentés auprès du Conseil constitutionnel par des élus ; un candidat à cette élection ne peut concourir au scrutin que s'il en dispose d'un nombre suffisant, établi à 500 depuis 1976, d'où l'expression courante de « 500 signatures ». Pour Dominique Gély, docteur en droit public, il est important de privilégier le terme, prévu par les textes officiels, de « présentation » qui prévoit que des élus peuvent présenter des candidats « au simple nom de la défense du pluralisme ».

Frédéric Rouvillois
Frédéric Rouvillois, né le 19 août 1964, est un essayiste, romancier et juriste français.

Il a publié plusieurs romans et une cinquantaine d’essais, consacrés pour l'essentiel au droit constitutionnel et à l’histoire des mœurs et des représentations politiques. Conservateur, il est royaliste et maurrassien.
Vjekoslav Luburić
Vjekoslav Luburić (né le 6 mars 1914 à Humac, Bosnie-Herzégovine - décédé le 20 avril 1969 à Carcagente, Espagne), dit Maks Luburić ou Maks mesar (Max le boucher), fut membre du mouvement Oustachi et dirigea le camp de concentration de Jasenovac et le camp de concentration de Kruščica.

Carcaixent
Carcaixent, en valencien et officiellement, (Carcagente en castillan), est une commune de la province de Valence, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle est située dans la comarque de la Ribera Alta et dans la zone à prédominance linguistique valencienne. Sa population s'élevait à 20 590 habitants en 2013.
Taupicide
Un taupicide est un produit phytopharmaceutique, de la famille des pesticides, elle-même englobée dans le groupe des biocides, employé pour détruire les taupes.

La substance active des taupicides peut être

de l'alpha-Chloralose (le chloralose est interdit depuis 2007 dans l'union européenne),

du phosphure de magnésium,

du phosphure d'aluminium,

du phosphure de calcium,

du nitrate de baryum, etc.

L'utilisation de chloralose ou de strychnine pour cet usage n'est plus autorisé en France.

Phosphure d'aluminium
Le phosphure d'aluminium  est un sel de phosphore (anion) et d'aluminium (cation), à l'aspect de poudre blanche, il est hydrolysant (il réagit avec l'eau), c'est pourquoi il doit être maintenu au sec, car mélangé à l'eau ou à un acide, il subit une hydrolyse et donne un hydroxyde et de la phosphine PH3, un gaz inflammable et hautement toxique (utilisé comme rodenticide, comme le phosphure de zinc ou le phosphure de calcium). Il fait partie de la liste EPA des substances extrêmement dangereuses.
Tentative de coup d'État au Bangladesh en 2011
La tentative de coup d'État au Bangladesh en 2011 était un coup d'État prévu pour les 11 et 12 janvier 2012 qui a été arrêté par l'armée bangladaise en décembre 2011. Cela a été annoncé lors d'une conférence de presse le 19 janvier 2012. Le but du coup d'État était d'établir la loi islamique au Bangladesh. Un certain nombre d'officiers, y compris des retraités, ont été arrêtés. Les putschistes ont fait valoir qu'ils étaient des nationalistes qui essayaient d'empêcher le Bangladesh d'être transformé en marionnette de l'Inde.

Dacca
Dacca ou Dhaka ou même Dakka (en bengali : ঢাকা, /ɖʱa.ka/) est la capitale, la plus grande ville et le centre politique, culturel et économique du Bangladesh.

Située sur la rive gauche de la rivière Buriganga, Dacca est une mégapole et l'une des plus grandes villes du sous-continent indien, avec une population de plus de 21 millions d'habitants, ce qui en fait la 9e agglomération la plus peuplée du monde selon l'ONU et aussi la mégapole la plus dense avec 30 000 hab./km. Son urbanisation soutenue en ferait la quatrième mégapole mondiale en 2030.
Réginald de Dunstanville
Réginald de Dunstanville (ou Renaud de Donstanville) (né vers 1110 et mort probablement le 1er juillet 1175), 1er comte de Cornouailles puis shérif du Devon, fils illégitime d'Henri Ier Beauclerc, fut un baron anglo-normand qui choisit le parti de sa demi-sœur Mathilde l'Emperesse dans la guerre civile (1139-1153) pour le trône d'Angleterre qui opposa cette dernière à Étienne d'Angleterre.

Orderic Vital est le seul à le désigner par le toponyme de Dunstanville (en latin, Rainaldus de Dunstanivilla). Il semble que Réginald n'ait rien à voir avec un homonyme qui tient un nombre important de terres dans le Wiltshire. Mais il est assez probable qu'il doit avoir un lien de parenté avec celui-ci pour recevoir ce toponyme, même si celui-ci n'est pas connu.

Orderic Vital
Orderic Vital, né le 16 février 1075 à Atcham, en Angleterre, et mort en 1141 ou 1143 à l’abbaye de Saint-Évroult, est un moine anglo-normand connu comme l'un des plus importants historiens du Moyen Âge central. Sa principale œuvre est l’Historia ecclesiastica qui retrace notamment l'histoire du duché de Normandie et du royaume d'Angleterre aux XIe et XIIe siècles.
Cheval de travail
Un cheval de travail, en anglais stock horse, est un cheval spécialement sélectionné pour le travail de ranch, en particulier avec les bovins. Il doit posséder certaines qualités propres au travail de ranch qui lui est demandé, notamment le « sens du bétail ».

Les races de chevaux comme le Quarter Horse, le Camargue, ou le Pure race espagnole sont des races pouvant être utilisées pour le travail de ranch,.

Ranch
Un ranch, ou une vacherie en français cadien, est une zone de paysage comprenant différentes structures destinées principalement à la pratique de l'élevage extensif (ranching en anglais) du bétail.

Les ranchs peuvent être de toutes tailles, certains disposent de terres arables irriguées ou non, produisant des récoltes fourragères. On les trouve principalement dans le Sud des États-Unis. Propriété de l'éleveur, le ranch comporte, outre son habitation, les logements pour le personnel (en général, de simples dortoirs sans confort), des étables et des pâturages.
Guerre des paysans autrichienne (1626)
La Guerre des paysans autrichienne désigne une révolte particulièrement meurtrière qui s'est déclenché en Haute-Autriche en 1626 sur fond de persécutions religieuses.

Contrairement à la Guerre des Paysans allemands de 1525 (qui déborda en partie sur l'Autriche) et à la deuxième révolte paysanne de Haute-Autriche entre 1595 et 1597, soulèvements dont les motivations étaient avant tout sociales et fiscales, cette révolte se déclenche en réaction à la Contre-Réforme exacerbée par l'occupation bavaroise. Du fait de ce motif religieux, elle réunit, outre la paysannerie pauvre, les bourgeois ruraux, les artisans, l'intelligentsia urbaine, et même, ponctuellement, de petits nobles. Son échec a contribué à la recatholicisation de l'Autriche.

Hausruckviertel
Le quartier de Hausruck (en allemand : Hausruckviertel, ou anciennement Hausruckkreis « arrondissement de Hausruck ») est l'un des quatre quartiers historiques du land de Haute-Autriche. Il tire son nom du Hausruck, une chaîne de collines à l'ouest.

L'arrondissement de Hausruck s'étendait de l'Innviertel au-delà du Hausruck à l'ouest (appartenant à la Bavière jusqu'à la conclusion du traité de Teschen en 1779) jusqu'à la rivière Traun à l'est. Aujourd'hui, le quartier regroupe la ville statutaire de Wels, ainsi que les districts d'Eferding, Grieskirchen, Vöcklabruck, et Wels-Land.
Relevage
Il existe plusieurs significations pour relevage :

Relevage : technique de secourisme.

Relevage : révision générale d'un orgue.

Relevage (vinification) : le relevage de colle consiste à pomper le vin après avoir effectué un collage : il correspond à une opération de soutirage.

Relevage (viticulture) : cela consiste à regrouper les rameaux de la vigne entre les fils du palissage lorsqu'ils ont suffisamment poussé (stade de 8 à 10 feuilles environ), pour assurer leur croissance verticale et préserver leur état sanitaire.

Collage (boisson)
Le collage consiste à ajouter à un liquide comme du vin, de la bière ou du jus de fruits, dans le but de le clarifier, une substance qui s'associera avec les particules en suspension présentes dans le but de les faire floculer (coagulation suivie de précipitation) pour les séparer plus facilement par sédimentation ou filtration.

Un collage protéique consiste en l'ajout d'une substance contenant des protéines. Ces protéines vont floculer et précipiter avec elles les molécules responsables du trouble (substances colloïdales), entraînant une clarification du liquide une fois les particules séparées. Les protéines floculent particulièrement les tanins (polyphénols).