hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hogeschool-Universiteit Brussel
La Hogeschool-Universiteit Brussel (HUB ou HUBrussel) était le résultat d'une fusion entre l'université catholique de Bruxelles (K.U.Brussel) et trois hautes écoles (EHSAL, VLEKHO et Honim), toutes situées à Bruxelles.

En septembre 2014, la HUB fusionnait avec sa partenaire KAHO pour devenir Odisee, membre de l'association universitaire KU Leuven, après qu'en 2013 une partie des formations de la HUB aient été reprises par la KU Leuven.

À ce jour, les formations de 1er cycle (Bachelier professionnel)) sont organisées par Odisee tandis que la KU Leuven campus Brussel prend le relais pour l'organisation des formations à Bruxelles, Alost et Gand de 1er cycle (Bachelier universitaire), de 2e et 3e cycle (Master/Doctorat).

Haute école (Belgique)
En Belgique, une haute école est un ensemble d’établissements supérieurs qui dispense un enseignement de type court ou de type long dans le cadre de la déclaration de Bologne.

Une haute école dispense généralement un enseignement dit de type court, de niveau non-universitaire qui résulte en l'obtention de diplômes de bachelier professionnalisant éventuellement suivis de bacheliers de spécialisation. En Communauté française, certaines hautes écoles sont habilitées à délivrer, parallèlement aux universités, des formations dites de type long qui résultent en l'obtention d'un diplôme de master après un bachelier de transition.

Ces établissements sont organisés ou subventionnés par les trois communautés de Belgique :

La Fédération Wallonie Bruxelles (Communauté française)

La Communauté flamande

La Communauté germanophone de Belgique
Lochak
Lochak est un patronyme porté notamment par :

Danièle Lochak (née en 1946), professeur émérite de droit à l'université Paris-Nanterre ;

Georges Lochak (1930-2021), physicien français connu pour ses travaux sur les monopôles magnétiques.

Pierre Lochak (né en 1957), mathématicien français, fils de Georges Lochak.

Monopôle magnétique
Un monopôle magnétique est une particule hypothétique qui porterait une masse (ou charge[réf. nécessaire]) magnétique ponctuelle, au contraire des aimants habituels qui possèdent deux pôles magnétiques opposés.
Sebastian Thrun
Sebastian Thrun, né le 14 mai 1967 à Solingen, est un chercheur en informatique allemand.

Professeur à l'université Stanford et directeur du Stanford Artificial Intelligence Laboratory (SAIL), il a dirigé le développement du véhicule robotisé « Stanley » qui a remporté le DARPA Grand Challenge 2005, et qui est exposé au musée national d'histoire américaine. Son équipe a également développé « Junior », qui a terminé deuxième au DARPA Grand Challenge 2007, et le Kitty Hawk Flyer.

Thrun est également connu pour ses travaux sur les techniques de programmation probabiliste en robotique, avec des applications comme la cartographie robotique.

Thrun a été élu à l'Académie nationale d'ingénierie américaine et à la Leopoldina.

En mars 2011 il démissionne de la chaire X Lab de l'Université de Stanford pour fonder la société Udacity.

Musée national d'histoire américaine
Le musée national d'histoire américaine (National Museum of American History) est un musée américain situé à Washington D.C.. Il fait partie de la Smithsonian Institution et regroupe plusieurs collections sur l'héritage et le patrimoine des États-Unis, cela dans tous les domaines (social, culturel, scientifique, politique et militaire).
Sélino (Xánthi)
Sélino, en grec moderne : Σέλινο, est un village du dème d'Abdère, de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce. Il est situé dans la plaine de Xánthi, à l'ouest du lac Vistonída, à une altitude de 13 mètres.

Selon le recensement de 2011, la population de Sélino compte 292 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Château de Bouthéon
Le château de Bouthéon est situé dans la plaine du Forez, sur la commune d'Andrézieux-Bouthéon, dans le département de la Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Initialement place forte médiévale, il devint résidence Renaissance puis bourgeoise.

Ancienne propriété des La Fayette, des Bourbon et des Gadagne, le château de Bouthéon appartient, depuis 1995, à la ville qui l'a restauré et transformé en site culturel et touristique comprenant musée, aquarium, parc animalier et botanique, ainsi qu'espaces pour les séminaires d'entreprises.

Séminaire (enseignement)
Un séminaire est une réunion en petit groupe, généralement dans un but de formation. Quand il se fait en ligne, via l'Internet, on parle de webinaire.

Le séminaire (en anglais seminar, l'institution religieuse étant le seminary) est une pratique de l'enseignement supérieur, à l'université, dans un organisme de formation, dans un groupement professionnel. Il s'agit de réunir un petit groupe dans des rencontres régulières, centrées chaque fois sur un sujet particulier, où on demande à tous une participation active.
Saison 2017-2018 du Clermont Foot 63
La saison 2017-2018 voit le Clermont Foot 63 évoluer en Ligue 2. Le club poursuit sa onzième année consécutive au deuxième échelon du football français.

Cette année l'équipe première joue en Coupe de France et au premier tour de la Coupe de la Ligue.

Le club commence sa saison le 28 juillet 2017 à l'extérieur contre Paris FC ou SC Bastia. Le premier match à domicile a lieu le 4 août 2017 contre Tours FC.

L'équipe première est entraînée par Corinne Diacre depuis trois saisons et présidé par Claude Michy.

Sporting Club de Bastia
Le Sporting Club de Bastia, abrégé en SC Bastia, est un club de football français fondé en 1905 et situé à Bastia en Corse.

Son palmarès principal est composé d'une Coupe de France en 1981, de deux titres de champion de France de football de deuxième division en 1968 et 2012, d'une Coupe Intertoto en 1997, et d'un Challenge des champions en 1972.

Également connu pour son épopée en Coupe UEFA lors de l'édition 1977-1978, Bastia est un des sept clubs français à avoir joué une finale européenne, et le seul club Corse.

Le club joue depuis 1932 au stade Armand-Cesari - date à laquelle il fut inauguré sous le nom de stade du Docteur Luciani, situé sur la commune de Furiani, dans la banlieue Sud de Bastia.

Le Sporting Club de Bastia est actuellement présidé par Claude Ferrandi et l'équipe première est entraînée par Benoît Tavenot depuis juin 2024.
Ulemosaurus
Ulemosaurus est un genre éteint de grand thérapsides dinocéphales herbivores ayant vécu durant le milieu du Permien, il y a entre 265 à 260 millions d'années et dont les fossiles ont été Isheevo dans le Tatarstan, en actuelle Russie.

Guadalupien
Le Guadalupien ou Guadalupéen est une série ou époque géologique du Permien dans l'ère paléozoïque. Elle doit son nom aux Guadalupe Mountains au Texas, nommées d'après la rivière espagnole Guadalupe.

Le Guadalupien se décompose en trois étages, :

le Capitanien (265,1 ± 0,4 - 259,9 ± 0,4 Ma)

le Wordien (268,8 ± 0,5 - 265,1 ± 0,4 Ma)

le Roadien (272,3 ± 0,5 - 268,8 ± 0,5 Ma)

Cette époque est caractérisée par des récifs coralliens florissants et, sur terre, le remplacement des pélycosaures par les premiers thérapsides.
István Gyenesei
István Gyenesei, né le 1er avril 1948 à Kaposvár (comitat Somogy) et mort le 21 mars 2024, est un homme politique hongrois. Il est ministre des Affaires locales de 2008 à 2009, dans le gouvernement du Premier ministre Ferenc Gyurcsány.

Kaposvár
Kaposvár ([ˈkɒpoʃvaːɾ]) est la capitale du comitat Somogy en Hongrie. La ville est située à environ 185 km de Budapest, sur la rivière Kapos. Elle compte environ 75 000 habitants. Les invasions, en particulier par les Ottomans et les Habsbourg ont été si dévastatrices qu'ils ne reste pratiquement aucune construction antérieure à 1900.
Devon Crosby-Helms
Devon Crosby-Helms, aussi appelée Devon Yanko depuis son mariage, est une athlète américaine née le 23 juin 1982,. Spécialiste de l'ultra-trail, elle a notamment remporté la Leona Divide et la Vermont 100 Mile Endurance Run en 2008, la JFK 50 Mile en 2009, la Lake Sonoma 50 en 2010, la Javelina Jundred en 2015 et l'American River 50 Mile Endurance Run en 2016.

Ultra-trail
Un ultra-trail est une compétition sportive de trail, ou course nature, sur une distance d'ultrafond, c'est-à-dire une course à pied en milieu naturel (forêt, plaine, montagne) sur très longue distance, sur un parcours généralement balisé. Selon les définitions des organisateurs et spécialistes, cette distance « ultra » est supérieure à 80 kilomètres,.
Nyla Innuksuk
Nyla Innuksuk est une réalisatrice inuite qui est également autrice et productrice de films ainsi que créatrice de contenus pour la réalité virtuelle.

Elle est née à Igloolik et a passé son enfance à Iqaluit. Elle est diplômée en cinéma de l'Université Ryerson (2009).

Igloulik
Igloulik (en inuktitut : ᐃᒡᓗᓕᒃ, Iglulik, /iɣ.lu.ˈlik/), parfois orthographié Igloolik sous l'influence de l'anglais, ou Iglulik, est une petite communauté inuite du Nunavut, territoire nordique du Canada.  Le village est situé sur une petite île du bassin Foxe.  Cette île étant très proche de la péninsule de Melville, on dit souvent que ce village est sur ladite péninsule ou encore — à un moindre degré — sur l'île de Baffin qui est assez proche.  Le nom « Igloulik » vient de l'expression inuktitute qui veut dire « Il y a des iglous ici ». Les habitants d'Igloulik sont appelés Iglulingmiut (le suffixe -miut signifie « gens de »), dénomination quelquefois francisée en Igloulingmiuts.
Novell GroupWise
GroupWise, de Novell est un logiciel de courriel, groupware, et messagerie instantanée pour Linux et Microsoft Windows côté serveur, et Linux, Microsoft Windows, Mac OS et PDA côté client, qui prend en charge les protocoles POP3, IMAP4, SMTP, NNTP, LDAP, XMPP (Jabber) et d'autres.

Les interfaces de programmation de GroupWise sont publiées.

Internet Message Access Protocol
Au sens strict, Interactive Message Access Protocol, devenu avec IMAP 4 Internet Message Access Protocol (IMAP), est un protocole qui permet d'accéder à ses courriers électroniques directement sur les serveurs de messagerie
. Son fonctionnement est donc à l'opposé de POP qui, lui, récupère les messages (depuis le poste de travail) et les stocke localement via un logiciel spécialisé (par défaut, les clients de ce dernier protocole suppriment sur le serveur les messages récupérés). L'évolution des différentes versions d'IMAP (IMAP 4) lui permettent également, aujourd'hui, de récupérer les messages localement,.
Thermes de Għajn Tuffieħa
Les Thermes de Għajn Tuffieħa sont un site archéologique de l'époque romaine, situé sur la commune de L-Imġarr à Malte. Il s’agissait d'un système thermal de petite taille (balneum), daté de la fin du Ier siècle ou du début du IIe siècle ap. J.C., et dans lequel ont été mises au jour de belles mosaïques.

Thermes romains
Les thermes romains (en latin thermæ, du grec ancien θερμός / thermós, « chaud ») sont des établissements abritant les bains publics (en latin : balnea) de la Rome antique qui participent au maintien de la santé publique en permettant aux populations de se laver régulièrement. Leur ouverture progressive à toutes les couches sociales en fait des lieux de grande mixité. Durant l'Empire romain, la pratique du thermalisme dans des établissements dédiés accessibles à tous et offrant plus de services que la simple fonction de bain devient une caractéristique de la culture romaine.
Bob Morane
Bob Morane est le nom d'une série de romans et de son héros éponyme créés en décembre 1953 par le romancier belge Henri Vernes pour la collection de poche « Marabout Junior » des éditions André Gérard. Ces romans furent par la suite adaptés en bandes dessinées.

Conçu au départ comme une sorte d'aventurier mi-justicier, « mi-barbouze », le personnage évolue au cours de son demi-siècle d'existence pour se trouver impliqué dans des aventures de plus en plus complexes. Aux voyages exotiques, auxquels se mêlent espionnage et aventures classiques, viennent s'ajouter très tôt des thèmes de science-fiction sous l’influence d'un ami intime de l'auteur, Bernard Heuvelmans, père de la cryptozoologie.

Yann (auteur)
Yann Lepennetier, qui signe le plus souvent Yann, mais aussi Yann Le Pennetier ou Balac, est un scénariste de la bande dessinée franco-belge.

C'est au début des années 1980 que les amateurs remarquent les aventures que Didier Conrad et lui publient dans Spirou. On le connaît aujourd'hui surtout pour Les Innommables, Sambre, Freddy Lombard et Yoyo.
Ex-voto
Un ex-voto est une offrande votive faite à un dieu en demande d'une grâce ou en remerciement d'une grâce obtenue à l'issue d'un vœu (votum) formulé en ce sens.

Ces objets peuvent prendre de multiples formes et être réalisés dans de nombreux matériaux. Dans l'Antiquité romaine, il s'agit majoritairement de petites statuettes ou de plaques anatomiques, d'inscriptions sur tôles de bronze commémorant le vœu contracté et rappelant l'identité du contractant ; dans la religion chrétienne, il s'agit principalement de crucifix, de plaquettes de métal estampé, de tableaux, de petites inscriptions sur plaques de marbre, mais aussi, selon les régions et les sujets des prières, d'objets en lien avec la grâce accordée : maquettes de bateaux, t-shirts de sportifs, volants d'automobiles, médailles militaires, etc.

Ex voto est une locution latine qui signifie « d'après le vœu » (« conformément à ce qui a été souhaité »). Se dit aussi, par dénigrement, d'un mauvais tableau dont le sujet est pieux.

Pinta (1492)
La Pinta, c’est-à-dire la « Maquillée » (celle qui est maquillée), de son vrai nom la Santa Anna, est l'une des deux caravelles de la première expédition de Christophe Colomb en Amérique, avec la Niña, accompagnant la caraque Santa Maria sur laquelle est monté Christophe Colomb. Ensemble, elles découvrent la première route aller-retour entre le Nouveau Monde et l'Europe.
Brooke Adams (actrice)
Brooke Adams, née le 8 février 1949 à New York est une actrice et productrice américaine.

Elle est notamment connue du grand public pour ses rôles de Rose dans Le Commando des morts-vivants (1977),  Abby dans Les Moissons du ciel (1978), Elizabeth Driscoll dans L'Invasion des profanateurs (1978) et celui de Sarah Bracknell dans Dead Zone (1983), aux côtés de Christopher Walken.

Christopher Walken
Christopher Walken [ˈkɻʷɪstəfɚ ˈwɑkən], né le 31 mars 1943 à New York, est un acteur, danseur, producteur de cinéma et écrivain américain.

Il commence sa carrière au théâtre puis devient célèbre au cinéma avec Voyage au bout de l'enfer (1978) pour lequel il remporte l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle.

Il joue dans de nombreux films, dont Annie Hall (1977), Voyage au bout de l'enfer (1978), La Porte du paradis (1980), Dead Zone (1983), Dangereusement vôtre (1985), The King of New York (1990), Batman : Le Défi (1992), Pulp Fiction (1994), Sleepy Hollow (1999), Arrête-moi si tu peux (2002), Serial noceurs (2005) et Hairspray (2007), Dune, deuxième partie (2024).
Darkrai
Darkrai (ダークライ, Dākurai, dans les versions originales en japonais) est une espèce de Pokémon de la quatrième génération. C'est un Pokémon fabuleux son histoire c’est qu’il fait fuir les autres humains et Pokémon avec des cauchemars pour les chasser de son territoire

Pokémon
Pokémon (prononcé [pɔ.ke.mɔn], connue au Japon sous le nom de Pocket Monsters) est une franchise créée par Satoshi Tajiri en 1995, présente en particulier en jeu vidéo, dans des séries éditées par Nintendo. Selon les statistiques de Nintendo en 2010, les jeux Pokémon se sont vendus à environ 250 millions d’unités. Le jeu vidéo Pokémon Rouge et Bleu s’est vendu à plus de 30 millions d’exemplaires, ce qui en fait un record des ventes dans l’histoire du jeu vidéo.

La franchise est également déclinée sous forme d'anime, de mangas, et de jeux de cartes à collectionner. Dans la série animée homonyme, le personnage principal, Sacha, voyage à travers diverses régions fictives dans le but d’attraper de nouvelles sortes de monstres éponymes, un concept qu’on retrouve également dans les jeux vidéo de la franchise. Pokémon a eu un impact culturel très important dans les pays où il a été introduit, dont le Japon, les États-Unis, le Canada, la France et d'autres pays européens.
Foyer des enfants juifs à Oslo
Le foyer des enfants juifs à Oslo est un orphelinat fondé en 1939 sous l'égide de l'association Nansenhjelpen (« L'Aide Nansen »), organisation humanitaire créée en 1936 par Odd Nansen (fils du prix Nobel pour la paix Fridtjof Nansen). Le foyer visait à offrir un refuge aux enfants juifs pendant la Shoah ; toutefois, les enfants ont dû tous fuir pour échapper aux déportations quand la Norvège s'est trouvée sous occupation nazie pendant la Seconde Guerre mondiale (du 9 avril 1940 au 8 mai 1945),.

Odd Nansen
Odd Nansen, né le 6 décembre 1901 et mort le 27 juin 1973, est un architecte et écrivain norvégien. Il est connu pour son action en faveur des Juifs dans les premières années de la Seconde Guerre mondiale (notamment via Nansenhjelpen) et pour être l'un des fondateurs de l'Unicef.

Il étudie l'architecture auprès d'Arnstein Arneberg.

Il écrit un livre, Tommy, et fit aussi une apparition dans L'enfant de la chance, livre qu'écrit "Tommy".

Il est le fils de Fridtjof Nansen et d'Eva Nansen et le père d'Eigil Nansen.

Une biographie détaillée est parue en 2015 sous la plume d'Anne Ellingsen.
N-Nitrosodiméthylamine
La N-nitrosodiméthylamine (NDMA) se présente sous forme de liquide jaune, huileux, d’odeur indistincte, combustible, semi-volatil et sensible à la dégradation par photolyse provoquée par les rayons ultraviolets. Elle est incompatible avec les agents fortement oxydants ou réducteurs, ainsi qu’avec les bases fortes. Elle n'est pas bioaccumulable.

Différentes nomenclatures :

diméthylnitrosamine ;

diméthylnitrosoamine ;

N,N-diméthylnitrosamine ;

N-méthyl,N-nitrosométhanamine ;

N-nitroso,N,N-diméthylamine ;

DMN et DMNA.

Hémorragie
Une hémorragie (du latin haemorrhagia) désigne un saignement, un écoulement de sang en dehors de l'espace vasculaire constitué par le cœur, les vaisseaux sanguins (veines et artères) et la rate chez certaines espèces.

Une hémorragie peut être de type externe (blessure), extériorisée (le sang s’écoule par les orifices naturels) ou interne (le sang s’écoule à l’intérieur du corps). L'origine peut être traumatique (objet coupant, arme, accident de la route, etc.) ou non traumatique (hypertension artérielle, rupture d’anévrisme, tumeur, etc.).

Une hémorragie peut être minime et n’avoir besoin d’aucune prise en charge médicale. Au contraire, lorsque le saignement est abondant (s’il peut imbiber un mouchoir de papier ou de tissu en quelques secondes), la perte de sang peut entraîner un décès à court terme. Dans ce cas, le traitement est une compression sur la plaie (pansement compressif) ou sur un point de compression, puis une prise en charge médicale.
Inondations de 1977 en Gascogne
Les inondations de 1977 en Gascogne, engendrées par des précipitations inhabituelles provoquant la crue des cours d'eau des bassins versants situés au cœur de la région, ont occasionné des pertes humaines et des dégâts matériels sans précédent pour ce type d'événement dans cette partie du bassin aquitain et révélé le caractère insuffisant du système de prévention et l'inadéquation de la structure agro-hydrologique gasconne.

Gers (rivière)
Le Gers [ʒɛʁs] (en occitan gascon Gers [ˈʒers]) est une rivière du Sud-Ouest en France. Affluent rive gauche de la Garonne, le Gers coule dans les deux régions Nouvelle-Aquitaine et Occitanie, dans les trois départements français Gers, Lot-et-Garonne, et Hautes-Pyrénées. Il a donné son nom à un département : le Gers.
Ravni (Užice)
Ravni (en serbe cyrillique : Равни) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville d'Užice, district de Zlatibor. Au recensement de 2011, il comptait 460 habitants.

Ravni possède une école élémentaire (en serbe : osnovna škola), l'école Đura Jakšić. Le village est organisé pour le tourisme rural.

Zlatibor (district)
Le district de Zlatibor (en serbe cyrillique : Златиборски округ ; en serbe latin : Zlatiborski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 284 929 habitants. Le centre administratif du district de Zlatibor est la ville d’Užice.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie.
Voiture Ouest à impériale
Dès 1855, pour faire face à l'augmentation du trafic de la région parisienne, en particulier des « trains ouvriers » à partir de la gare Saint-Lazare, la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest met en service des voitures de banlieue B4C4 à deux essieux et deux étages comportant une impériale ouverte qui permettent d’augmenter le nombre de places. L'accès à l'impériale était particulièrement périlleux. Il se faisait par des escaliers extérieurs implantés en bout de caisse puis en longeant l'impériale par un passage non protégé par garde-corps.

En 1883 des voitures B4C4½ permettent d'augmenter la capacité de 72 à 76 places. À peu près à la même époque, des voitures à impériale fermée, les Bidel étaient en service sur le réseau de l'Est.

Voiture de chemin de fer
Une voiture de chemin de fer est un véhicule remorqué spécialement conçu pour le transport de passagers, dans des conditions normales de confort et de sécurité.

Dans le langage courant, les voitures de chemins de fer sont parfois appelées wagons, alors que ce terme est réservé, dans les textes de référence de l'UIC, uniquement aux véhicules affectés au transport des marchandises et des bestiaux.
François Herrgott
François Joseph Herrgott, né le 12 septembre 1814 à Guebwiller et mort à 4 mars 1907 à Nancy est un médecin gynécologue et obstétricien français, disciple de Charles-Emmanuel Sédillot, membre de l'Académie de médecine.

Guebwiller
Guebwiller (prononcé [ɡebvilɛʁ]  ; En allemand Gebweiler et en alsacien : Gawiller) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

La ville a été le siège de l'une des sous-préfectures du département, jusqu'au rattachement de l'arrondissement à celui de Thann pour former l'arrondissement de Thann-Guebwiller le 1er janvier 2015. Elle fait partie du découpage socio-économique Sud-Alsace.