hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dwangwa
La Dwangwa est une rivière du nord du Malawi, qui se jette dans le lac Malawi. Son cours est d'environ 160 kilomètres.

Elle prend sa source dans le parc national de Kasungu, sur le plateau central du Malawi. Elle coule vers le nord-est en suivant une ancienne vallée. Elle débouche dans le lac Malawi via une gorge, plus récente sur le plan géologique. Son embouchure forme un delta marécageux, les marais de Bana, à 40 kilomètres au nord de Nkhotakota.

Elle sert à l'irrigation et à produire de l'énergie hydroélectrique,.

C'est une rivière poissonneuse dans laquelle on trouve des crevettes

Lac Malawi
Le lac Malawi est l'un des Grands Lacs d'Afrique de l'Est, anciennement appelé lac Nyasa, lac Nyassa ou lac Niassa au Mozambique (Nyassa signifie "lac" dans la langue locale). Il est partagé entre le Malawi, le Mozambique et la Tanzanie.

C'est le plus méridional des lacs de la vallée du Grand Rift. Troisième lac africain par la taille, il se classe cinquième mondial par le volume.

Sa faune se distingue par une forte diversité. Les cichlidés, presque tous endémiques, y comptent environ 800 espèces décrites, peut-être plus d'un millier au total. Parmi elles, les genres Pseudotropheus et Labeotropheus, connus des aquariophiles sous le nom de Mbuna.
Rivière Caupichigau
La rivière Caupichigau est un affluent de la rivière la Trêve située à Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province canadienne de Québec, au Canada.

Le cours de la rivière Caupichigau traverse successivement les cantons de Berey et de Daine.

Le bassin versant de la rivière Caupichigau est accessible la route 113 reliant Lebel-sur-Quévillon à Chibougamau. Cette route passe à 16,4 km au Sud de l’embouchure du Lac Caupichigau et passe au Sud du Lac Inconnu et du Lac Caupichigau.

La surface de la rivière Caupichigau est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Matagami
Matagami est une ville du Québec située en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec. Le village a été fondé en 1961 et est devenu ville en 1963. L'économie est essentiellement basée sur les industries minière et forestière.
Arbre aléatoire
En théorie des probabilités un arbre aléatoire est un arbre défini en utilisant une loi de probabilité sur un ensemble d'arbres (au sens de graphe). Par exemple, un arbre aléatoire à n nœuds peut être choisi aléatoirement parmi tous les arbres à n nœuds suivant une loi de probabilité, par exemple avec une loi uniforme. Il existe d'autres manières de générer certains arbres particuliers (binaires par exemple). Les arbres de Galton-Watson sont des cas particuliers d'arbres aléatoires.

Arbre enraciné
En théorie des graphes, un arbre enraciné ou une arborescence est un graphe acyclique orienté possédant une unique racine, et tel que tous les nœuds sauf la racine ont un unique parent.

En informatique, c'est également une structure de données récursive utilisée pour représenter ce type de graphes.
Col des Gabiétous
Le col des Gabiétous  (en espagnol cuello de Gabieto) est un col de montagne pédestre des Pyrénées à 2 935 ou 2 938 mètres d'altitude entre le département français des Hautes-Pyrénées, en Occitanie, et la province espagnole de Huesca, dans la communauté autonome d'Aragon, sur la frontière franco-espagnole.

Il relie la vallée des Pouey Aspé en Lavedan à la vallée d'Ordesa en Aragon.

Lavedan
Le Lavedan, en gascon eth Lavedan (/et laβedã/), en occitan lo Lavedan (/lu laβedã/), parfois désigné par la formule « vallées des Gaves », est une région naturelle des Pyrénées, située dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie et constituée par les vallées du bassin du gave de Pau en amont de la ville de Lourdes, avec notamment les localités d'Argelès-Gazost, Luz-Saint-Sauveur, Pierrefitte-Nestalas, Cauterets, Gavarnie, Arras-en-Lavedan, Arrens...

Sous l'Ancien Régime, elle correspondait à la vicomté de Lavedan, partie du comté de Bigorre, situé dans la province de Gascogne. Le Lavedan était divisé en sept « vallées », dont les habitants jouissaient d'une assez grande autonomie dans le cadre du système féodal.
Pedro Enríquez de Acevedo
Pedro Enríquez de Acevedo, comte de Fuentes (Zamora, 18 septembre 1525 - Milan, 22 juillet 1610) est un général et homme d'État espagnol. Envoyé aux Pays-Bas espagnols par Philippe II en 1591, il seconda les gouverneurs Ernst von Mansfeld et Ernest d'Autriche, à la mort duquel (1595) il devint éphémère gouverneur des Pays-Bas espagnols.

De 1600 à 1610, il fut gouverneur du duché de Milan.

Juan Fernández de Velasco y Tovar
Juan Fernández de Velasco y Tovar, né en 1550 et mort le 15 mars 1613 à Madrid, 5e duc de Frias et 10e connétable de Castille, est un noble espagnol, un militaire et un diplomate de la fin du XVIe et du début du XVIIe siècle, qui fut gouverneur du Milanais.
Qualifications à la Coupe d'Afrique des nations de football 1982
Cet article présente la phase qualificative à la Coupe d'Afrique des nations 1982.

Six billets sont à distribuer aux trente-quatre pays participant à ces qualifications. La Libye, l'organisateur du tournoi et le Nigeria, tenant du titre, sont exempts de ces qualifications.

Les éliminatoires sont organisées en trois tours qui voient s'affronter des équipes en matchs aller-retour à élimination directe. L'Afrique du Sud est toujours au ban du football international du fait de sa politique d'apartheid. Sont également absentes de cette campagne qualificative les sélections de Côte d'Ivoire, du Niger, de Centrafrique, du Cap-Vert, de Somalie, de São Tomé et Principe, du Tchad, du Burundi, de Djibouti, du Soudan, du Swaziland, du Botswana et des Seychelles.

Équipe du Burundi de football
L'équipe du Burundi de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs burundais sous l'égide de la Fédération du Burundi de football.

L'équipe n'a jamais été qualifié pour la Coupe du Monde, mais s'est dernièrement qualifié pour la Coupe d'Afrique des Nations 2019.
Electronicore
L'electronicore, également connu sous le terme de synthcore, ou trancecore, désigne un mélange stylistique de post-hardcore et de metalcore avec la musique électronique,,, en particulier l'electronica,,. Des artistes notables du genre sont originaires d'Angleterre,, des États-Unis,, du Canada, de France, de Hong Kong, et du Japon.

Chunk! No, Captain Chunk!
Chunk! No, Captain Chunk! est un groupe de hardcore mélodique français, originaire de Paris, en Île-de-France. Leur style musical est un mélange de pop punk et de hardcore (parfois appelée easycore ou friendshipcore), tout comme A Day to Remember ou Four Year Strong. En 2011, ils signent sur le label américain Fearless Records. La même année, ils participent à l'album Punk Goes Pop 4, où ils reprennent We R Who We R de Ke$ha. En 2014, ils apparaissent sur la compilation Punk Goes 90s Vol. 2 avec une reprise de la chanson All Star de Smash Mouth. Ils participent à deux reprises au Vans Warped Tour. Le groupe a déjà tourné avec des formations telles We Came As Romans, A Day to Remember ou encore Bury Tomorrow.
Cathal mac Muiredaig
Cathal mac Muiredaig Muillethan (mort en 735)est un
roi de Connacht issu des Uí Briúin une lignée des Connachta. Il est le fils de Muiredach Muillethan mac Fergusso (mort en 702), un précédent souverain et le frère de Indrechtach mac Muiredaig Muillethan (mort en 723). Il appartient au Síl Muiredaig sept des Uí Briúin et règne de 728 à 735.

Connachta
Le Connachta est un groupe dynasties médiévales irlandaises qui prétendaient descendre du légendaire Ard ri Erenn
Conn Cétchathach (Conn aux Cents Batailles). La province ouest de l'Irlande le Connacht (Irlandais Cúige Chonnacht, littéralement cinquième Connachta) lui doit son nom, bien que les domaines des Connachta ont à diverses périodes inclus des parties variables du sud et de l'est de l'Ulster et du nord du Leinster. Le site de leur capitale traditionnelle se trouvait à Crúachan dans l'actuel comté de Roscommon.
Marine bulgare
La marine bulgare (en bulgare Военноморски сили на Република България, Voennomorski sili na Republika Bǎlgariya) est la marine de guerre de la République de Bulgarie et fait partie des forces armées bulgares. Elle a été largement ignorée dans les réformes que la Bulgarie a dû entreprendre pour se conformer aux normes de l'OTAN, principalement en raison des dépenses importantes engagées et du fait que les attaques navales ne sont pas considérées comme une grande préoccupation pour la sécurité du pays. C'est pourquoi trois des quatre sous-marins de classe Roméo sont maintenant tous désarmés et hors service depuis un certain temps, le dernier en novembre 2011. Seules les frégates, corvettes et vedettes lance-missiles les plus modernes sont en service actif.

Forces armées bulgares
Les forces armées bulgares regroupent les corps de l'armée nationale de Bulgarie.

L'armée bulgare (en bulgare Българска армия, translittération internationale Bălgarska armija) a entamé une réforme en profondeur en 1997 afin d'atteindre les standards de l'OTAN à laquelle la Bulgarie a adhéré en avril 2004.

Le budget de la défense bulgare s'élevait en 2005 à 979 millions de leva soit 502 millions d'euros ; en 2003 il était de 1,08 milliard de dollars américains (1,9 % du produit national brut).

La Bulgarie a décidé d’abolir le service militaire obligatoire (dont la durée était de six à neuf mois) à partir du 1er janvier 2008.

Les gardes-frontières qui dépendent du Ministère de l'Intérieur alignent en 2005 12 000 hommes.
Karl Jarres
Karl Jarres est un homme politique allemand, né le 21 septembre 1874 à Remscheid (Empire allemand) et mort le 20 octobre 1951 à Duisbourg (RFA).

Membre du Parti populaire allemand (le DVP), il est ministre de l'Intérieur de 1923 à 1924.

Ministère de l'Intérieur du Reich
Le ministère de l'Intérieur du Reich (en allemand : Reichsministerium des Innern) était un ministère du Reich allemand créé en 1919 et chargé de la politique intérieure.

Le 30 janvier 1933, Hitler fait nommer Wilhelm Frick ministre de l'Intérieur du Reich, première étape de la formation du Troisième Reich. Tout en tenant au début un discours rassurant, le parti nazi s'emploie à prendre le contrôle de toutes les institutions du pays à partir de ce ministère. Frick y reste jusqu'au 20 août 1943, Heinrich Himmler lui succède.

Dissous en 1945, il fut remplacé pour la République fédérale d'Allemagne (RFA) par le ministère fédéral de l'Intérieur et pour la République démocratique allemande (RDA) par le ministère de l'Intérieur de la RDA, tous les deux seulement en 1949.
Championnats du monde de ski acrobatique 2021 - Skicross hommes
Le skicross masculin des Championnats du monde de ski acrobatique 2021 s'est déroulé du 10 au 13 février 2021 à Idre Fjäll (Suède).

Au terme d'une finale disputée c'est le suisse Alex Fiva qui remporte le titre de Champion du monde, 8 ans après sa victoire en Coupe du monde. François Place , qui était le champion du monde en titre,  monte sur la seconde marche du podium et obtient ainsi un 3e podium consécutif en championnat du monde. Le jeune Erik Mobärg complète le podium.

Idre
Idre est une localité du comté de Dalécarlie sur la commune d'Älvdalen en Suède. Les deux localités d'Idre et Särna appartenaient à l'origine à la Norvège mais en 1644 des fermiers suédois s'en étaient emparés. Le Traité de Brömsebro était resté ambigu quant au statut de ces localités jusqu'à ce qu'en 1751 il fût décidé  que la Norvège les céderait.

En 1971, Särna, Idre (issue de Särna en 1916) et Älvdalen ont été regroupées pour former l'actuelle commune d'Älvdalen. Il s'agit également d'une station de sports d'hiver.
Entolium corneolum
Entolium (Entolium) corneolum

Entolium corneolum (ou Entolium (Entolium) corneolum) est une espèce fossile de bivalves de la famille des Entoliidae et qui a vécu du Jurassique moyen (du Bajocien supérieur au Bathonien).

Jurassique moyen
Le Jurassique moyen, aussi connu sous le nom de Dogger, est une époque de la période géologique du Jurassique.

Cette époque s'étend de -175,6 ± 3,0 à -161,2 ± 4,0 Ma.

Le Dogger est divisé en quatre étages :
Solituderennen
La Solituderennen ou Grand Prix de Solitude est une ancienne épreuve de sports mécaniques disputée sur le Circuit de Solitude, long de 11,4 km situé près de Stuttgart à proximité du château de Solitude. Des épreuves de sports mécaniques s'y sont déroulées de 1903 à 1965.

En raison de la piste étroite, ce sont principalement des événements de moto qui s'y sont déroulés jusqu'en 1956. La piste et les stands ont été élargis au début de 1957 et des courses de voitures de sport ont été organisées par le club automobile ADAC .

Des courses de Grand Prix moto ont eu lieu sur la piste de 1952 à 1964 , le Grand Prix moto d'Allemagne s'y déroulant les années paires : 1952, 1954 , 1956 , 1958 , 1960 , 1962 et 1964.

De 1961 à 1964, des Grands Prix de Formule 1 hors-championnat du monde ont également eu lieu, en plus des précédents événements de Formule 2 et de Formule Junior.

En 2003, un événement commémoratif a eu lieu, avec de nombreux anciens participants et véhicules.

Allgemeiner Deutscher Automobil-Club
L’Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e.V. (ADAC) est une association allemande fondée en 1903 et spécialisée dans le domaine de l'automobile.  Fin  2020, 21,2 millions de personnes étaient membres de l’ADAC. Son siège social est à Munich.
Portrait d'Anne Pitt en Hébé
Le Portrait d'Anne Pitt en Hébé est un portrait réalisé en 1792 par l'artiste française Élisabeth Vigée Le Brun. Il représente la noble anglaise Anne Pitt, fille de Thomas Pitt, 1er baron Camelford de Boconnoc en Cornouailles. Elle faisait partie de la grande famille Pitt, dominant la politique britannique au XVIIIe siècle. Elle épousa son cousin, l'homme politique William Grenville et, devenue baronne Grenville, était sa femme lorsqu'il occupa le poste de Premier ministre du Royaume-Uni comme chef du ministère de tous les talents de 1806 à 1807.

Elle séjournait à Rome, accompagnant son père lors d'une visite en Italie, lorsqu'elle a posé pour Le Brun, le portrait nécessitant sept séances. Elle est retournée en Angleterre en juin de la même année et a épousé Grenville en juillet. Le portrait la montre dans le rôle d'Hébé, une déesse de la mythologie grecque. Le tableau fait partie de la collection du musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg.

Thomas Pitt (1er baron Camelford)
Thomas Pitt, 1er baron Camelford (3 mars 1737 - 19 janvier 1793) est un homme politique britannique qui siège à la Chambre des communes de 1761 à 1784, date à laquelle il est élevé à la Pairie en tant que baron Camelford. Il est un amateur d'art.
Banian de Howrah
Le grand Banian de Howrah est un figuier du Bengale (genre Ficus benghalensis) qui, avec l'ensemble de ses racines aériennes, forme une circonférence au sol de près d’un demi-kilomètre. Sa frondaison est la plus large au monde. Le grand banian est l'attraction principale du jardin botanique de Howrah, qui se trouve en bord du fleuve Hooghly (Calcutta, Inde).

Hooghly
Le Hooghly (en bengali হুগলী (Hugli), autrefois appelé en France Ougly[réf. souhaitée]) est un large cours d'eau d'Inde. Long de quelque 250 kilomètres il constitue la branche occidentale et un défluent du Gange. Il reçoit les eaux du Damodar et du Rupnarayan.
Napred Razvoj Beograd
Napred Razvoj Beograd (code BELEX : NPRZ) est une entreprise serbe qui a son siège social à Novi Beograd, un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Elle travaille principalement dans le domaine de la construction.

Napred Razvoj Beograd est une filiale de Napred GP Beograd.

Novi Beograd
Novi Beograd (en serbe cyrillique : Нови Београд), la « Nouvelle Belgrade », est une municipalité de Serbie située sur le territoire de la ville de Belgrade. Elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui constituent la ville de Belgrade proprement dite. Au recensement de 2011, elle comptait 212 104 habitants.

Créée en 1948, Novi Beograd est, pour l'essentiel, une municipalité moderne, comportant de nombreux gratte-ciel. Elle est administrativement divisée en « bloks ». Autrefois très industrialisée (métallurgie, moteurs électriques…), elle abrite aujourd'hui les sièges sociaux de nombreuses entreprises et de plusieurs banques, ce qui en fait le principal quartier d'affaires de la capitale serbe. Elle abrite de nombreuses institutions éducatives ou culturelles, comme le musée d'Art contemporain de Belgrade.
L'Homme de la cité
L'Homme de la cité (The Man and the City) est une série télévisée américaine créée par Howard Rodman composée d'un téléfilm de 90 minutes diffusé le 17 mai 1971 suivi de quinze épisodes de 50 minutes diffusés entre le 15 septembre 1971 et le 5 janvier 1972 sur le réseau ABC.

En France, elle fut diffusée à partir du 3 juin 1973 sur la Troisième chaîne couleur de l'ORTF, et au Québec à partir du 8 février 1982 à la Télévision de Radio-Canada. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Troisième chaîne couleur de l'ORTF
La troisième chaîne couleur de l’ORTF ou parfois C3 est une chaîne de télévision généraliste française en couleur de l'Office de radiodiffusion télévision française, à vocation nationale et interrégionale, créée le 31 décembre 1972 et diffusée sous cette dénomination jusqu'au 5 janvier 1975, date à laquelle sa dénomination devient FR3.

Troisième chaîne nationale publique apparue en France, elle est historiquement la dix-neuvième antenne créée pour la télévision, après la première chaîne de l'ORTF, les dix-sept antennes régionales et la deuxième chaîne, sans compter les chaînes étrangères ou périphériques francophones reçues dans certaines régions, parmi lesquelles Télé Monte-Carlo ou Télé Luxembourg.
René Binamé
René Binamé, appelé jusqu'en 1995 René Binamé et les Roues de secours, est un groupe belge de punk rock formé en 1988. Le groupe compte de nombreux enregistrements, dont plusieurs compilations et splits avec d'autres artistes de la scène punk-rock francophone, comme Ludwig von 88, Raymonde et les Blancs-Becs, les Jeunes, les Brochettes...

Dans les années 1990, René Binamé et les Roues de Secours fait partie d'un ensemble de treize groupes issus de la scène punk rock-alternatif indépendante belge, connu sous le nom de La Famille.

Orchestral Manoeuvres in the Dark
Orchestral Manoeuvres in the Dark appelé également OMD est un groupe britannique de musique new wave  formé en 1978 à Meols, un village situé au nord de la péninsule de Wirral dans le comté du Merseyside en Angleterre. Les plus célèbres chansons du groupe sont Messages, Electricity, Enola Gay, Souvenir, Tesla Girls et If You Leave.
Tahat
Le mont Tahat est d'origine volcanique. Il est situé dans la zone aride du Sahara central. S'élevant dans un environnement de rocailles et de plateaux, il culmine à 2 918 mètres d'altitude. C'est le plus haut sommet du massif du Hoggar ainsi que de l'Algérie.

Ce massif est peuplé par des Touaregs. La ville de Tamanrasset, carrefour du Sahara central, se dresse au sud-ouest du Hoggar. On a découvert dans ces montagnes des peintures rupestres datant d'une période comprise entre 8000 et 2000 av. J.-C., représentant des scènes d'élevage de bétail et de chasse d'animaux qui vivent aujourd'hui exclusivement dans le Sud du Sahara, ce qui laisse supposer qu'un changement de climat s'est produit depuis cette époque.[réf. nécessaire]

Touaregs
Les Touaregs, qui se nomment eux-mêmes Kel Tamajeq, (en berbère : ⴾⵍ ⵜⵎⴰⵣⵗⵜ Kel Tamajeq), ou encore imouhar (en berbère : ⵉⵎⵓⵂⵔ) sont des habitants berbérophones (Amazighs en berbère), divisés en plusieurs confédérations et tribus du Sahara central et de ses bordures (Algérie, Libye, Niger, Mali, extrême nord du Burkina Faso). Leur langue, le tamajeq, divisée en plusieurs dialectes utilise un alphabet appelé tifinagh (prononcé en français tifinar).

Traditionnellement nomades, leur sédentarisation s'accélère depuis la seconde moitié du XXe siècle. Ils sont confrontés à des formes d'assimilation culturelle et linguistique (acculturation) et à une marginalisation économique et politique (de) qui les ont conduits à la lutte armée dans les années 1990. Beaucoup ont abandonné le nomadisme pour se fixer dans les grandes villes du Sahara, comme Tamanrasset en Algérie ou Agadez au Niger, ou les capitales des États sahéliens (Bamako, Niamey).
Moulins à vent du Campo de Cartagena
Les moulins à vent du Campo de Cartagena (espace naturel au Nord de Carthagène, en Espagne) sont un ensemble de constructions édifiées principalement pour la mouture grâce à l'énergie éolienne. Il y en a dans toutes les communes de cette plaine : Cartagena, Fuente Álamo, La Unión, Los Alcázares, Mazarrón, San Javier, San Pedro del Pinatar, Torre-Pacheco et aussi dans certaines communes rurales de Murcie situées au sud de la Sierra de Carrascoy, comme Sucina.

La Unión (région de Murcie)
La Unión est une commune de la région de Murcie en Espagne.

Elle se situe au sud-est de la région et de la Péninsule Ibérique. Cela inclut une petite ville nommé La Unión, où 18 019 personnes habitent et qui se trouve au sud de la moitié nord du territoire, un village nommé Roche qui compte 1 522 habitants et un village et qui se trouve à la extremité nord-ouest de la commune et Portmán où 997 habitent et qui se trouve au sud du terroitoire, presque à la côte,.
Mauritz von Wiktorin
Mauritz von Wiktorin (13 août 1883 à Hainburg - 16 août 1956 à Nuremberg) est un General der Infanterie allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la Croix de chevalier de la Croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

General der Infanterie
Le grade de General der Infanterie (en français : « général d'infanterie ».) est un grade d’officier général de l'armée de terre allemande ou de l'armée de terre autrichienne, qui est équivalent à celui de général de corps d'armée en France.
Filomena Salemme
Maria Filomena Salemme de Moraes (Santo André) est une journaliste et professeure d'université brésilienne. Diplômée en journalisme de l'Université Metodista en 1991, elle est devenue maître en communication de à la Faculdade Cásper Líbero en 2016. Elle enseigne le journalisme radiophonique à cette institution universitaire.

Elle a travaillé à la radio du Diário do Grande ABC et à la Rádio Eldorado. Elle a été éditrice en chef de la radio Estadão ESPN.

Santo André (São Paulo)
Santo André est une municipalité brésilienne de la région du Grand ABC, située dans la zone sud-est du Grand São Paulo, qui fait partie de la région métropolitaine de São Paulo, conformément à la loi de l'État n° 1 139 du 16 juin 2011 et, par conséquent. , avec le Plan de Développement Urbain Intégré de la Région Métropolitaine de São Paulo (PDUI).

Santo André est la quinzième ville brésilienne la plus développée et la huitième ville la plus développée de l'État de São Paulo, selon l'ONU. C'est également la cinquième meilleure ville du pays pour élever des enfants.

La population de cette banlieue de São Paulo est de 618 000 habitants.

La ville fait partie de la Région Métropolitaine de São Paulo.