hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charlotte von Stein
Charlotte Albertine Ernestine von Stein (née von Schardt le 25 décembre 1742 à Eisenach, † le 6 janvier 1827 à Weimar) est une dame d'honneur de la duchesse Anne-Amélie de Brunswick à la cour ducale de Weimar, une proche confidente de la duchesse Louise de Hesse-Darmstadt, et également une amie proche de Goethe, de la famille de Johann Gottfried von Herder et de Schiller, dont les œuvres et les vies furent fortement influencées par elle. Elle est la sœur cadette de Ernst von Schardt Carl Constantin. Elle est aussi l'autrice de quatre drames, ainsi que de deux autres œuvres aujourd'hui perdues.

Eisenach
Eisenach est une ville allemande, située dans l'ouest du land de Thuringe et au centre du pays, dans la vallée de l'Hörsel. La ville est dominée par le château de la Wartbourg qui fut le théâtre de célèbres joutes de troubadours au XIIIe siècle et qui inspirèrent à Richard Wagner le thème de son opéra Tannhäuser. De plus, la ville est connue comme étant le lieu où Martin Luther a traduit la Bible en allemand, au XVIe siècle.

Elle est également connue pour être la ville natale de Jean-Sébastien Bach en 1685, où il vécut jusqu'au décès de sa mère, en 1695.
Grèze (géologie)
La grèze, souvent employé dans sa forme plurielle grèzes, est un terme géologique désignant un sable naturel grossier et caillouteux, souvent au pied de versants calcaires, issu de la décomposition de ceux-ci lors des périodes glaciaires du Quaternaire. Ces éboulis de pentes parfois consolidés sont constitués d'éléments souvent anguleux issus des bancs calcaires supérieurs cassés et fendus par la gélifraction périglaciaire, entourés de sable plus ou moins argileux,,.

Les termes grèze et grèze litée ont été définis en 1951 par Yves Guillien. Les matériaux anguleux les constituant ont une taille entre 2,5 mm et 25 mm. La grèze litée est également appelée graveluche en Champagne.

En France, « grèze » se retrouve dans de nombreux toponymes localisés principalement dans la moitié sud.

Cryoclastie
La cryoclastie   ou gélivation, ou gélifraction, est un processus géomorphologique de météorisation des roches, provoqué par une fréquence élevée d'alternances de cycles de gel et de dégel de l'eau, les changements de volume entre glace et eau étant responsables de surpression dans les microfractures ou les cavités des roches à porosité notable (phénomène de l'anomalie dilatométrique de l'eau : lorsqu'elle gèle, elle augmente de volume d'environ 9 %).

L'efficacité de ce processus dépend de nombreux facteurs : gélivité de la roche liée à sa fissuration naturelle et à sa porosité, alimentation en eau de la roche, intensité et fréquence des cycles de gel/dégel…
Les Âmes perdues (South Park)
Les Âmes perdues (The Damned en VO) est le troisième épisode de la vingtième saison de la série d'animation américaine  South Park. Il est diffusé pour la première fois le 28 septembre 2016 sur Comedy Central. L'épisode traite des méfaits de l'anonymat et du trollage sur Internet ainsi que de l'élection présidentielle américaine de 2016, des thématiques centrales de cette saison.

Comedy Central
Comedy Central, initialement The Comedy Network est une chaîne de télévision américaine payante spécialisée créée le 1er avril 1991,  axée sur l'humour et le rire, diffusant des programmes originaux ou en distribution centralisée. La chaîne est déclinée dans plusieurs pays parmi lesquels Belgique, Suisse, Pologne, Allemagne, Pays-Bas, Hongrie, Italie, Espagne, Suède, Royaume-Uni, France, Irlande, Nouvelle-Zélande, Israël ou Autriche.

Son succès commercial dans le monde provient notamment de la série South Park.

En France, la chaîne intitulée Comédie + est une adaptation de Comedy Central par le Groupe Canal+ lancée le 29 novembre 1997 sous le nom de Comédie ! Une déclinaison française de Comedy Central est créée par Viacom, le 4 octobre 2018.
Horizon (série de jeux vidéo)
Horizon est une série de jeux vidéo de type action-RPG développée par Guerrilla Games et éditée par Sony Interactive Entertainment. La série suit les aventures d'Aloy dans un univers post-apocalyptique envahi de créatures robotiques.

Aloy
Aloy est la protagoniste des jeux vidéo Horizon Zero Dawn sorti en 2017 et Horizon Forbidden West en 2022. Elle nait le 4 avril 3021 et est élevée par un paria du nom de Rost dans un monde post-apocalyptique luxuriant. Il l'entraîne afin qu'elle devienne une guerrière talentueuse, ce qui doit lui permettre de gagner l'Éclosion, une compétition rituelle organisée par la tribu des Noras, et de découvrir l'identité de sa mère. Après avoir réchappé de justesse à une tentative d'assassinat, elle entame un périple dans le but de stopper une secte, l'Éclipse, qui vénère une intelligence artificielle déterminée à détruire le monde. En cours de route, elle doit aussi chasser des machines, qui sont devenues hostiles aux humains.

Le personnage d'Aloy reçoit un accueil critique positif pour sa conception. Elle est interprétée par Ashly Burch tandis que l'actrice Hannah Hoekstra lui sert de modèle.
Histoire de Chamonix-Mont-Blanc
L'histoire de Chamonix s'est construite autour de sa situation géographique exceptionnelle d'une part et d'autre part la domination qu'exerça durant plusieurs siècles la maison de Savoie sur ce territoire. Cet article présente les faits historiques les plus marquants de la commune de Chamonix-Mont-Blanc.

Horace Bénédict de Saussure
Horace Bénédict de Saussure est un physicien, géologue et naturaliste genevois, né le 17 février 1740 à Conches, dans la commune de Chêne-Bougeries, près de Genève, où il est mort le 22 janvier 1799. Il est aussi considéré comme l'un des fondateurs de l’alpinisme. Ses recherches eurent notamment pour cadre les Alpes, et plus particulièrement le massif du Mont-Blanc.
Sid Vicious
Sid Vicious [sɪd ˈvɪʃəs], de son vrai nom John Simon Ritchie, né le 10 mai 1957 à Lewisham (Londres) et mort le 2 février 1979 à New York, est un chanteur britannique, second bassiste éphémère des Sex Pistols.

Devenu une icône du mouvement punk, il est retrouvé mort d'une surdose d'héroïne dans un appartement de Greenwich Village à l'âge de 21 ans.

Overdose
Une overdose ou surdose,, est une prise, accidentelle ou non, d'un produit quelconque en quantité supérieure à la dose limite supportable par l'organisme, ce qui en modifie l'homéostasie en provoquant des symptômes divers pouvant aller, dans les cas extrêmes, jusqu'à la mort du sujet.

L'usage des termes « surdose » ou « overdose » sous-entend qu'il existe un dosage non excessif[réf. nécessaire], c'est pourquoi le terme fait principalement référence à des usages de médicaments ou aux drogues, non de poisons, pour lesquels le terme empoisonnement est souvent préféré.

On parle de surdose dans le cas de prise de médicaments (souvent à la suite d'une lecture erronée de la notice), de produits stupéfiants, mais aussi en cas d'ingestion d'alcool ou de tout aliment pouvant avoir un effet toxique.
Constantin Comnène Doukas
Constantin Comnène Doukas (en grec byzantin : Κωνσταντίνος Κομνηνός Δούκας, vers 1172-après 1242), parfois seulement nommé Constantin Doukas est un fils du sébastokrator Jean Doukas et le frère des fondateurs du despotat d'Epire, Michel Ier Comnène Doukas et Théodore Comnène Doukas. Nommé gouverneur de l'Acarnanie et de l'Étolie, il reçoit le rang de despote.

Étolie
L'Étolie (en grec ancien Αἰτωλία/Aitōlía) est une région de Grèce centrale située au sud de l'Épire et séparée du nord du Péloponnèse par le golfe de Corinthe. Elle est aujourd'hui unie à l'Acarnanie dans le nome d'Étolie-Acarnanie.
Arnold Classic
L'Arnold Classic est une compétition annuelle de culturisme, nommée d'après Arnold Schwarzenegger, qui se déroule fin février à début mars à Columbus, Ohio, aux États-Unis. Cette compétition est l'une des plus lucratives du monde du culturisme, avec notamment un premier prix comprenant 100 000 $ cash, un Hummer et une Rolex. Comme souvent dans des compétitions de culturisme, le départage des finalistes peut être très serré avec seulement 1 ou 2 points de différence.

L'Arnold Classic comprend trois compétitions pour les femmes : Ms. International, Fitness International et Figure International.  Lors de la compétition, de nombreux autres sports sont également présentés, tels que la gymnastique, le cheerleading, la danse, l'escrime, le yoga, des arts martiaux, des sports de force, de la lutte, ou du powerlifting.

Force athlétique
La force athlétique (en anglais : powerlifting) est un sport de force. Elle consiste comme l'haltérophilie à lever des barres, mais elle s'en distingue par ses mouvements techniquement plus basiques, où les charges sont plus lourdes et où l'amplitude est plus réduite. Ce sport est appelé dynamophilie au Québec.
Arawak (ketch)
L’Arawak est le dernier thonier d'Étel, ketch aurique en bois construit en 1954. Il est désormais voué à la croisière. Il est classé Bateau d’intérêt patrimonial depuis juin 2012 par la Fondation du patrimoine maritime et fluvial.

Association patrimoine maritime et fluvial
L'association « Patrimoine maritime et fluvial » (PMF), est créée en 1992 par Louis de Catuelan et Jean-Yves Le Drian, alors secrétaire d'État à la Mer, sous le nom initial d'« Association de préfiguration pour la Fondation du patrimoine maritime et fluvial » devenue en 1997 la « Fondation du patrimoine maritime et fluvial », qui dépendait de la Fondation du Patrimoine elle-même créée par la loi du 2 juillet 1996. Elle prend son nom « Patrimoine maritime et fluvial » au printemps 2015.
Le Septième Sens (nouvelle)
Le Septième Sens (titre original en anglais : Uncommon Sense) est une nouvelle de science-fiction écrite par Hal Clement et publiée en 1945 dans la revue Astounding Science Fiction. Cette nouvelle fait partie du recueil Grains de sable (titre original : Small changes) paru en 1969.

Analog Science Fiction and Fact
Analog Science Fiction and Fact, souvent abrégé en Analog, créé en 1930, est le magazine américain qui a donné ses lettres de noblesse à la science-fiction moderne. Il est couramment appelé Astounding Stories, abréviation de son premier titre.
Bertie O'Hanlon
Bertie O'Hanlon, né le 23 octobre 1924 à Cork (Irlande) et mort dans la même ville le 25 septembre 2016, est un ancien joueur de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe d'Irlande de 1947 à 1950, évoluant au poste d'ailier.

Il a glané 12 sélections nationales avec l'équipe d'Irlande. Il remporte le Grand Chelem en 1948 et il gagne une autre fois le Tournoi en 1949.

1924 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1924 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Frédéric Soulard
Frédéric Soulard est un musicien, réalisateur et ingénieur du son français.

Parmi les albums qu’il a réalisé on peut noter Shapes of the Fall de Piers Faccini(élu meilleur album musiques du monde aux victoires du jazz 2022 ) , Radiate de Jeanne Added (élu meilleur album pop/rock aux Victoires de la musique 2019), Images of Sigrid de Poni Hoax, Back to the Moon de Thomas De Pourquery , les albums de Limousine, Love is everywhere de Laurent Bardainne. Il a fondé en 2012 le groupe Maestro sur le label Tigersushi.

Il fait partie depuis 2009 du groupe Limousine chez EOS Records. Il est membre du groupe Tiger Tigre mené par Vincent Taeger depuis 2019.

Il a fondé en 2021 le groupe Asynchrone avec Clément Petit sur le label No Format.

Il a accompagné aux claviers Vitalic sur la tournée « Rave Age » de 2012 à 2014.

Il enseigne la Création, la réalisation et le mixage en tant que professeur associé au CNSMDP dans la formation supérieure au métiers du son et de l'image (FSMSI) depuis 2018.

Thomas de Pourquery
Thomas de Pourquery, né le 7 juillet 1977 à Bondy (Seine-Saint-Denis), est un musicien, auteur-compositeur, acteur et chanteur français.

Il collabore régulièrement avec Fred Pallem, Frànçois and The Atlas Mountains, Jeanne Added, Sarah Murcia, BABX, Oxmo Puccino, Mick Jones ou le groupe de pop anglais Metronomy.

Il est également sollicité en tant qu'acteur, avec notamment Jean-Christophe Meurisse aux côtés des Chiens de Navarre, Vincent Mariette aux côtés de Laurent Lafitte, Fred Poulet aux côtés d'Izïa Higelin.
Hey Harmonica Man
Hey Harmonica Man est une chanson écrite par Lou Josie sortie en 1963 et initialement interprétée par Jo Jo Wail and the Somethings.

L'année suivante, Stevie Wonder enregistre une version pour son album Stevie at the Beach. Deuxième single dont il est extrait, il entre dans le top 5 du Billboard R&B Singles, son meilleur résultat depuis Fingertips en 1963. Il s'agit de son premier single où il est présenté comme 'Stevie Wonder' et non plus 'Little Stevie Wonder'.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Le Hot R&B/Hip-Hop Songs est un classement hebdomadaire du magazine Billboard aux États-Unis.

Le classement, lancé en 1942, est utilisé pour suivre le succès des musiques populaires (initialement ceci s'appliquait aux musiques dites « noires »). Dominé à travers les années par le jazz puis le rhythm and blues, le rock 'n' roll, le doo-wop, la soul et le funk, il est aujourd'hui dominé par le RnB et le hip-hop. Il liste les chansons les plus populaires, calculant ceci à partir du nombre de passage radio ainsi que du nombre de vente d'album.
Bombyx de l'ailante
Samia cynthia

Le Bombyx de l'ailante ou Croissant,  Samia cynthia, est une espèce de lépidoptères appartenant à la famille des Saturniidae, à la sous-famille des Saturniinae. Originaire de la Chine du nord, il a été introduit dans de nombreuses régions du monde pour l’élevage de sa chenille qui produit un fil de soie.

Anatomie des lépidoptères
L’anatomie des lépidoptères décrit la morphologie des structures externes et internes chez les lépidoptères et les principales propriétés de ces structures. L'anatomie des imagos (ou papillons) présente de nombreux points communs avec les insectes : corps divisé en trois tagmes, tête, thorax  et abdomen. Leur tête possède deux gros yeux composés, une trompe qui tient lieu de bouche et des antennes qui ornent leur partie supérieure. Trois paires de pattes ainsi que deux paires d'ailes longent le thorax. L'abdomen est le corps du papillon à proprement parler, siège des organes vitaux. Les nervures des ailes ainsi que leur couleur sont usuellement utilisées afin de déterminer la taxonomie de l'animal. Cependant, certaines espèces nécessitent l'examen des parties génitales ou de tests chimiques.
Akazu
L'Akazu (maisonnée en kinyarwanda) est le surnom dont les Rwandais désignaient avant 1994 l'entourage proche de Juvénal Habyarimana, président de la république du Rwanda et surtout de son épouse Agathe Habyarimana et des frères de celles-ci, en raison du train de vie et du comportement de ces personnalités. Ce nom désignait dans le Rwanda précolonial le premier cercle de la Cour du Roi.

Ce terme fait ainsi référence au cercle de proches du président Habyarimana, impliqués de différentes manières dans la perpétration du génocide des Tutsi au Rwanda. Plusieurs de ces personnes ont été depuis condamnées du fait de leur implication dans ledit génocide.

Président de la république du Rwanda
Le président de la république du Rwanda (en anglais : President of the Republic of Rwanda ; en kinyarwanda : Perezida wa Repubulika y'u Rwanda ; en swahili : Rais wa Jamhuri ya Rwanda) est le chef de l'État du Rwanda. Ses compétences politiques et institutionnelles sont régies par la Constitution.
La Poste de l'enfer (1769)
La Poste de l'enfer ou Correspondance d'un diable boiteux avec un borgne (en russe : Адская почта, или Переписка хромоногого беса с кривым) est une revue satirique littéraire mensuelle publiée à Saint-Pétersbourg en 1769 par le romancier Fiodor Emine (ru). En tout, 6 numéros ont été publiés (de juillet à décembre). La revue traitait de questions politiques sous la forme d'une correspondance entre deux démons. Une vive polémique a surgi entre la revue La Poste infernale et la revue dirigée par Catherine II Vsiakaïa vsiatchina (en français : En toutes choses). Il en est résulté la fermeture de La Poste infernale. Les opinions opposées au servage en Russie exposées dans la revue lui ont fait encourir des poursuites et cette fermeture l'année même de sa création. 
Le titre de cette revue a été repris en 1906 par Zinovi Grjebine et Eugène Lanceray : La Poste de l'enfer.

Servage en Russie
Les origines du servage en Russie remontent à la Rus' de Kiev au XIe siècle. Les documents juridiques de l'époque, comme la Rousskaïa Pravda, distinguent plusieurs degrés de dépendance féodale des paysans. Le servage s'est cependant généralisé en Russie au XVIe siècle : il a été consacré par la loi de 1649 et a finalement été aboli le 3 mars 1861 par le tsar Alexandre II.
Joško Vlašić
Joško Vlašić (prononciation croate: [ˈjɔʃkɔ ˈʋlaʃitɕ]), né le 22 juillet 1956 à Split, est un entraîneur croate d'athlétisme et un ancien décathlonien qui représentait la Yougoslavie. Le plus grand succès de Vlašić en compétition a été de remporter la médaille d'or du décathlon aux Jeux méditerranéens de 1983. Il est surtout connu pour avoir entraîné sa fille Blanka Vlašić, championne du monde de saut en hauteur.

Décathlon
Le décathlon (du grec : δέκα / déka « dix » et ἆθλος / âthlos « concours ») est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées. Réservé aux hommes en championnats, il se dispute sur deux jours consécutifs, et en plein air. Il comprend dix épreuves constituées de quatre courses (100 m, 400 m, 110 m haies et 1 500 m), de trois sauts (longueur, hauteur et perche) et de trois lancers (poids, disque et javelot). Chaque performance est convertie en points selon un barème officiel et la somme de ces points détermine le classement final.

Le record du monde du décathlon est actuellement détenu par le Français Kevin Mayer, auteur de 9 126 pts les 15 et 16 septembre 2018 au Décastar de Talence.
Système d'information terminal
Le système d'information terminal est un système d'information du niveau exécution (groupe de combat, engin ou patrouille) de l'Armée de terre (France).

Il permet à son utilisateur de connaître sa position par rapport aux autres éléments amis et ennemis repérés, et de renseigner l'échelon supérieur quant à l'évolution de la situation. Il est utilisable en version embarquée ou débarquée. Il utilise en outre un boîtier répondeur d'unité terminale à l'usage des systèmes d'information terminaux (BRUTUS).

Portail des télécommunications

Portail de l’histoire militaire

Groupe de combat
Dans le domaine militaire, un groupe de combat est une petite unité de combat, généralement subdivision d'une section ou d'un peloton.

Longtemps constituée de soldats mettant en œuvre des armements identiques (pique, mousquet, puis fusil), l'infanterie a connu à partir de la fin du XIXe siècle une évolution de plus en plus rapide de ses armements. Celle-ci, qui avait commencé avec l'apparition de la grenade sous l'Ancien Régime, s'est poursuivie successivement par celles de la grenade à fusil et du mortier de tranchée, du pistolet-mitrailleur, du fusil-mitrailleur et de la mitrailleuse légère, du lance-flamme et, finalement par celles des armes antichars portables (fusil anti-char, puis lance roquette). Cette évolution a conduit à constituer, généralement autour du servant du fusil-mitrailleur ou de la mitrailleuse légère, des petits groupes de fantassins dont le rôle est lié à celui du porteur de l'arme principale du groupe (appui, protection).
Odontochelys
Odontochelys semitestacea

Odontochelys est un genre fossile de tortues primitives présentant une mâchoire et non un bec corné comme les tortues actuelles. Odontochelys vivait il y a environ 220 millions d'années durant le Trias supérieur,.

L'espèce type et seule espèce connue, Odontochelys semitestacea, a été extraite en 2008 de la formation géologique de Xiaowa dans la province de Guizhou en Chine.

Guizhou
Le Guizhou (chinois simplifié : 贵州 ; chinois traditionnel : 貴州 ; pinyin : guìzhōu, autrefois en français : Kouy-Tchéou) est une province intérieure du sud de la république populaire de Chine dont le chef-lieu est Guiyang.

Le Guizhou est riche en ressources naturelles, culturelles et environnementales. Son industrie naturelle comprend le bois et la sylviculture, et les industries de l'énergie et des mines constituent une part importante de son économie. Néanmoins, le Guizhou est considéré comme une province relativement pauvre et économiquement peu développée, avec le septième PIB par habitant le plus bas de Chine en 2019. Cependant, c'est aussi l'une des économies chinoises à la croissance la plus rapide. Le gouvernement chinois cherche à développer le Guizhou en tant que centre de données,.
Composé phytochimique
Les composés phytochimiques sont des composés chimiques organiques présents naturellement dans les tissus végétaux (le préfixe « phyto- » signifie « plante » en grec), que l'on peut également trouver dans des aliments d'origine végétale.
Ces substances peuvent avoir une signification biochimique, par exemple les caroténoïdes ou les flavonoïdes. Certaines sont responsables de la couleur (comme le violet profond de la myrtille) et d'autres de propriétés organoleptiques (par exemple l'odeur de l'ail). Elles ne font  pas partie des éléments nutritifs essentiels, mais pourraient avoir des effets positifs sur la santé,,.
On estime à près de 4000 le nombre de substances phytochimiques (nombre largement sous-évalué selon les derniers chiffres publiés), parmi lesquelles le bêta-carotène, le lycopène, la lutéine, le resvératrol, les anthocyanidines et les isoflavones.

Isoflavone
Les isoflavones sont une sous-famille des flavonoïdes très étudiée pour leurs propriétés pseudo-estrogéniques. Ce sont les isomères de flavones, avec une structure quasi identique, la seule différence étant la position du groupe phényle, lié au carbone 3 au lieu du carbone 2 pour les flavones.
Bruchidius
Bruchidius est un genre d'insectes coléoptères de la famille des Chrysomelidae, de la sous-famille des Bruchinae. Selon Udayagiri & Wadhi (1989), le genre comprend 253 espèces distinctes. Cependant, comme le souligne Clarence Dan Johnson (1931-2005) en 1989 pour le genre Acanthoscelides, ce chiffre est très certainement en dessous de la réalité.

Le genre Bruchidius est bien représenté dans l’Ancien Monde, et l’on trouve des espèces du genre en Afrique, en Asie (y compris au Japon), en Australie et en Europe (Borowiec, 1987). Il est absent du Nouveau Monde à l’exception de quelques espèces introduites accidentellement, ou délibérément par l’homme (à des fins de lutte biologique).

Chrysomelidae
Les Chrysomelidae, en  français Chrysomèles, sont une famille de Coléoptères divisée en dix sous-familles et rassemble environ 37 000 espèces herbivores réparties dans le monde entier. Presque chaque espèce est phytophage oligophage et se nourrit donc exclusivement sur des plantes appartenant à la même famille, voire au même genre.