hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henri Salaün
Henri Salaün, né le 13 janvier 1866 à Brest et mort le 19 mai 1936 à Paris, est un vice-amiral français.

Directeur général de la guerre sous-marine en 1917-1918, il coordonne la lutte des Alliés contre les sous-marins allemands, sécurise les convois et réduit les pertes.

Préfet maritime de Brest après la guerre, il est ensuite chef d'état-major général de la Marine, commandant l'escadre de la Méditerranée, commandant en chef des forces maritimes du midi, puis de nouveau chef d'état-major général de la Marine, et vice-président du Conseil supérieur de la Marine.

Comme chef d'état-major général de la Marine, il établit les projets de reconstruction de la flotte mais ne parvient pas à les faire adopter immédiatement. Retraité, il montre par ses écrits la baisse du pouvoir maritime de la France.

Académie de marine
L’Académie de marine désigne deux institutions différentes, dont la seconde est héritière de la première. La première Académie de marine est créée par Louis XV à Brest en 1752, elle devient Académie royale de marine en 1769 jusqu’à sa suppression en 1793. La seconde Académie de marine, perpétuant la mission de l'Académie royale, est fondée à Paris en 1921 sous la forme d'une association, puis d'un établissement public d'État (établissement public à caractère administratif depuis 1991, placé sous la protection du président de la République).
Thomas Lupton
Thomas Lupton (fl. en 1572 - 1584) était un dramaturge anglais de la période élisabéthaine, auteur de moralités et de quelques livres d'inspiration religieuse et politique. Il a également écrit des poèmes.

Floruit
Floruit (souvent abrégée sous la forme fl.) est une locution latine que l'on emploie pour indiquer la période au cours de laquelle une personne, une école, une mouvance, une famille historique ou une espèce a été active ou florissante. Il s'agit de la conjugaison au parfait du verbe latin florere (« être florissant »), à la troisième personne du singulier.

Elle est notamment utilisée en généalogie et en histoire quand les dates de naissance ou de décès d'une personne sont inconnues. C'est une expression vieillie, savante.

Par exemple, si l'on effectue des recherches sur un dénommé Jean Dubois sans parvenir à trouver ses dates de naissance et de décès, mais que l'on dispose de trois testaments signés de sa main en 1204, 1207 et 1229, et d'un acte officiel attestant de son mariage en 1197, on écrira Jean Dubois (floruit 1197-1229), ou (fl. 1197-1229). Autre exemple : Vettius Cornificius Gordianus (fl. 275) était un homme politique de l'Empire romain.
Festival Sete Sóis Sete Luas
Le festival Sete Sóis Sete Luas (pt) ou Sept Soleils Sept Lunes, est le festival de musique populaire et d'art contemporain du monde méditerranéen et lusophone, fondé en 1993 par un groupe d'étudiants italiens avec l'appui de l'écrivain portugais José Saramago et l'homme de théâtre italien Dario Fo.

José Saramago
José de Sousa Saramago est un écrivain et journaliste portugais né le 16 novembre 1922 à Azinhaga (Portugal) et mort le 18 juin 2010 à Lanzarote (îles Canaries, Espagne).

Il est le seul Portugais décoré du grand-collier de l'ordre de Sant'Iago de l'Épée et reste à ce jour l'unique auteur lusophone à avoir reçu le prix Nobel de littérature, en 1998.

Son livre L'Aveuglement figure sur la liste des 100 meilleurs livres de tous les temps établie en 2002 par le Cercle norvégien du livre, et son livre Le Dieu manchot figure sur la liste des 50 œuvres essentielles de la littérature portugaise établie en 2016 par le prestigieux Diário de Notícias.
Black Money
Black Money (hangeul : 블랙머니, litt. « Argent noir ») est un thriller sud-coréen réalisé par Jeong Ji-yeong et sorti en 2019 en Corée du Sud.

Il totalise plus d'un million d'entrées au box-office sud-coréen de 2019.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Félicité du Jeu
Félicité du Jeu est une actrice française qui a vécu et travaillé douze ans en Angleterre.

Elle est connue au Royaume-Uni pour son rôle de DC Stella Goodman dans Meurtres en sommeil de 2005 à 2009, et en France pour celui de l'adjudant Fanny Caradec dans Section de recherches de 2009 à 2011.

On ne badine pas avec l'amour
On ne badine pas avec l’amour est une pièce de théâtre en trois actes d'Alfred de Musset, publiée en 1834 dans la Revue des Deux Mondes et représentée le 18 novembre 1861 à la Comédie-Française.

Musset écrit à l'âge de 24 ans cette pièce en prose après une ébauche en vers et choisit le genre du Proverbe, genre dramatique mondain et mineur basé sur une intrigue sentimentale légère. Mais, dans le dernier acte, il s'éloigne du genre sous l'influence du drame romantique avec la présence de l'échec et de la mort.
Noailles (Oise)
Noailles est une commune française située dans le département de l'Oise et la région Hauts-de-France.

La commune a été marquée par un passé industriel au XIXe et au début du XXe siècle autour de la fabrication de brosses.

Thérain
Le Thérain est une rivière française du bassin de la Seine. Il s’agit d’un affluent de rive droite de l'Oise qui coule dans les départements de Seine-Maritime et de l'Oise (régions Normandie et Hauts-de-France).
André Villiers
André Villiers peut renvoyer à :

André Villiers (né en 1954), une personnalité politique française ;

André Villiers (1915-1983), un entomologiste et un herpétologiste français ;

André Villiers (1905-1996), un metteur en scène français.

André Villiers (homme politique)
André Villiers, né le 13 décembre 1954 à Avallon (Yonne), est un homme politique français, ancien sénateur et président du conseil départemental de l'Yonne. Il est député de la 2e circonscription de l'Yonne de 2017 à 2024.
Alliance française de Vérone
L’Alliance française de Vérone est une association agréée par la fondation Alliance française de Paris et affiliée à la Fédération des alliances françaises d'Italie, dont l'objet est la promotion de la langue et de la culture française. Elle est notamment structure enseignante et aussi centre de passation pour les examens et certifications de langue du ministère français de l’Éducation nationale. Elle est également le siège officiel pour les provinces de Vérone, de Trente, de Mantoue et en partie de Rovigo.

Trente (Italie)
Trente (en italien : Trento, en allemand : Trient) est une ville italienne d'environ 120 000 habitants, chef-lieu de la province autonome de Trente et de la région du Trentin-Haut-Adige, dans les Alpes, au nord-est de l'Italie.

L'adjectif « tridentin » se réfère non seulement à la ville de Trente, mais aussi au concile qui s'y tint de 1545 à 1563. Ce concile avait été convoqué par le pape Paul III le 22 mai 1542, pour faire face à la Réforme protestante, notamment à travers la réaffirmation de dogmes catholiques et à la proclamation de canons.

L'adjectif « trentin », dérivé de la ville, a donné son nom à la région.

Trente est Ville alpine de l'année 2004.
Latium adiectum
Le Latium adiectum ou Latium novum est une région de l'Italie antique, correspondant aux territoires latins, volsques et herniques colonisés par les Romains durant l'époque républicaine. Celui-ci est compris entre le cours de la Liris à l'est, le mont Circé au sud et le lac Fucin au nord. Pline l'Ancien étend la limite méridionale à la ville de Sinuessa, entre la Liris et le Volturne. Cette région ne correspond pas une division administrative concrète et fait partie de la Regio I baptisée Latium et Campania. Elle est mentionnée par les auteurs antiques afin de la distinguer du Latium vetus, qui s'étend autour du mont Albain.

Sinuessa
Sinuessa est une colonie romaine d'Italie, fondée dans l’ancien Latium et située sur la mer Tyrrhénienne, à environ 10 km au nord de l’embouchure du Volturno. Elle est la dernière ville sur la partie de la Via Appia qui longe la côte. Les ruines de Sinuessa se trouvent dans l’actuelle municipalité de Mondragone, en Campanie.

Le nom de Sinuessa viendrait selon Strabon de sa situation sur un large golfe (en latin : sinus), de nos jours le golfe de Gaète.
Ludger Beaulieu
Ludger Beaulieu est un artiste de théâtre canadien, reconnu pour son travail en tant que comédien, metteur en scène, réalisateur et scénariste. Originaire du Nouveau-Brunswick, il a contribué de manière significative à la scène théâtrale acadienne et canadienne.

Théâtre populaire d'Acadie
Le Théâtre populaire d’Acadie (TPA) est une compagnie de théâtre professionnelle francophone fondée en 1974 à Caraquet, au Nouveau-Brunswick. Premier théâtre professionnel en Acadie, il joue un rôle central dans le développement des arts de la scène en contexte francophone minoritaire. En 2024, il célèbre son 50e anniversaire, soulignant cinq décennies de création, de diffusion et d’engagement envers la communauté acadienne. Le TPA a produit plus de 100 pièces, présentées autant dans la Péninsule acadienne que dans le reste du Canada, en Belgique et en France. À Caraquet, le TPA présente ses spectacles à la Boîte-Théâtre ou au Centre culturel.
Lire Lolita à Téhéran
Lire Lolita à Téhéran est un livre autobiographique de l'auteure et professeure de littérature iranienne Azar Nafisi. Publié en 2003 en anglais, il reste sur la liste des best-sellers du New York Times pendant plus de cent semaines et est traduit en 32 langues,.

Margaret Atwood
Margaret Atwood, née le 18 novembre 1939 à Ottawa, est une romancière, poète et critique littéraire canadienne. Elle est l'une des écrivaines canadiennes les plus connues, en particulier pour son roman La Servante écarlate (The Handmaid's Tale).
Mégaphylle
Mégaphylle se dit de :

feuilles modernes, dites aussi « feuilles vraies », pas nécessairement grandes, qui comportent un type particulier de faisceau conducteur (faisceau vasculaire correspondant à la nervure centrale divisée ou à plusieurs nervures). Elles sont présentes chez les plantes du taxon Euphyllophyta. Le schéma évolutif proposé pour expliquer leur origine est la latérisation des systèmes d'axes tridimensionnels ramifiés qui deviennent plats, bilatéraux et enfin fusionnent pour former un limbe, telles les ramifications des Equisetales.

feuilles de grande taille dont la surface du limbe est supérieure à 20 dm2  selon la classification de Christen Christiansen Raunkiær (1934) ou supérieure à 164025 mm2 selon la classification modifiée de Jack A. Wolfe (1993).

plantes qui ont des feuilles mégaphylles.

Euphyllophyta
Euphyllophytina · Euphyllophytes, Euphyllophytines

Les Euphyllophytes (Euphyllophyta) ou Euphyllophytines (Euphyllophytina) sont un clade phylogénétique de trachéophytes (les plantes vasculaires) regroupant les Polypodiopsides (fougères et prêles) et les Spermatophytes (plantes à graines). Elles excluent donc les Lycophytes.
Diffolo
Diffolo est un village du Cameroun situé dans le département du Boumba-et-Ngoko et la région de l'Est, sur la route qui relie Yokadouma à Garessingo, Yola et Batouri, à proximité de la frontière avec la République centrafricaine. Il fait partie de la commune de Gari-Gombo.

Région de l'Est (Cameroun)
La région de l'Est est l'une des dix régions du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. Elle est bordée par les régions du Sud, de l'Adamaoua et du Centre.
Richard Roberts (industriel)
Richard Roberts (né le 22 avril 1789 à Llanymynech – mort le 11 mars 1864 à Londres) est un ingénieur britannique et industriel des tissus imprimés, dont les machines-outil de haute précision ont contribué au développement du génie mécanique et à l'expansion de la production en série.

Machine-outil
Une machine-outil est un équipement mécanique destiné à exécuter un usinage, ou autre tâche répétitive, avec une précision et une puissance adaptées. Elle imprime à un outil, qu'il soit fixe, mobile, ou tournant, un mouvement permettant d'usiner ou de déformer une pièce ou un ensemble fixés sur un plateau mobile ou non.
Lough Derravaragh
Le Lough Derravaragh (en irlandais : Loch Dairbhreach) est un lough situé en Irlande dans le comté de Westmeath, au nord de Mullingar, entre Castlepollard, Crookedwood et Multyfarnham.

Le Lough Derravaragh se trouve sur la rivière Inny qui coule depuis le Lough Sheelin, sur sa route vers le fleuve Shannon. C'est un lac très apprécié pour la pêche sportive et les sports nautiques.

Le principal secteur ouvert au public est à Donore près de Multyfarnham.

Betula pubescens
Bouleau pubescent

Betula pubescens, connu sous le nom de Bouleau pubescent (Betula pubescens Ehrh., syn. B. alba L.), est une espèce de Bouleau largement répandu en Eurasie.

Les variétés de cette espèce ne sont ni forcément pubescentes ni forcément blanches.

Le Bouleau pubescent se trouve dans presque toute l’Europe et l'Asie du Nord. Plus hygrophile que le bouleau verruqueux, il pousse notamment dans les forêts humides et dans les tourbières. C'est un arbre au port élancé à croissance plus lente (10 m en 20 ans). Sa hauteur en général est de 10 à 15 m, parfois 20 m.
F1 Manager 2022
F1 Manager 2022 est un jeu de simulation de management du championnat 2022 de Formule 1, de Formule 2 et de Formule 3, développé et édité par Frontier Developments. Le jeu est sorti mondialement le 30 août 2022.

Championnat de Formule 3 FIA 2022
Le Championnat de Formule 3 FIA 2022 est la quatrième saison du championnat de Formule 3 FIA, qui succède au GP3 Series et au championnat d'Europe de Formule 3. Comportant 18 courses réparties en 9 manches, il démarre le 18 mars à Sakhir et se termine le 11 septembre à Monza.
Dix-septième district congressionnel du Texas
Le 17e district congressionnel du Texas comprend une bande du centre du Texas et du Deep East Texas qui s'étend de Nacogdoches à Waco et Round Rock, y compris le ranch du Comté de McLennan de l'ancien Président George W. Bush,. Le district est actuellement représenté par le Républicain Pete Sessions.

De 2005 à 2013, c'était un district oblong s'étendant du sud du Comté de Tarrant au Comté de Grimes au sud-est. Le redécoupage de 2012 a rendu sa zone plus carrée, supprimant les parties nord et sud-est, ajoutant des zones au sud-ouest dans la banlieue nord d'Austin et à l'est dans les comtés de Freestone et Leon. Le district comprenait deux grandes universités, la Texas A&M University à College Station et la Baylor University à Waco.

Avant 2005, le district s'étendait de la région d'Abilene jusqu'aux franges extérieures ouest du Metroplex de Dallas-Fort Worth.

Comté de Freestone
Le comté de Freestone, en anglais : Freestone County, est un comté situé dans l'État du Texas aux États-Unis. Le siège de comté est la ville de Fairfield. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 19 435 habitants.

Le comté a une superficie de 2 311 km2, dont 2 273 km2 en surfaces terrestres.
La Vall d'Ebo
La Vall d'Ebo, en valencien et officiellement, (Vall d'Ebo en castillan), parfois appelée Ebo, est une commune d'Espagne de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de la Marina Alta et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.

Province d'Alicante
La province d'Alicante (espagnol : provincia de Alicante; en valencien : província d’Alacant) est une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans le sud-est de l’Espagne. Sa capitale est la ville d'Alicante.
Valkeapää
Valkeapää est un patronyme finnois pouvant désigner :

Jukka-Pekka Valkeapää (1977-), réalisateur finlandais ;

Nils-Aslak Valkeapää (1943-2001), écrivain et musicien finlandais de culture same ;

Pertti Valkeapää (1951-), joueur finlandais de hockey sur glace.

Samis
Les Samis, ou Sames, sont un peuple autochtone d'une zone qui couvre le nord de la Suède, de la Norvège et de la Finlande ainsi que la péninsule de Kola en Russie connue sous le nom de Laponie. Leur endonyme, Saami dans leur propre langue, est également parfois écrit « Sámi », « Sames », « Samés » ou encore « Sâmes ». Les Samis parlent des langues sames.

Ce peuple est souvent nommé « Lapons », mais ce terme est non seulement un terme étranger, mais aussi originellement péjoratif, issu de la racine lapp, qui signifie « porteur de haillons » en suédois. De même, ils appellent leurs terres ancestrales Sápmi et non Laponie.

Les activités traditionnelles des Samis étaient autrefois la pêche et l'élevage de rennes, mais aujourd'hui seule une minorité des 85 000 Sames en vit encore.
Medvedeve (Crimée)
Medvedeve (avant 1948 : Tabouldy-Ass); (ukrainien : Медведеве, russe : Медве́дево, Medvedevo, tatar de Crimée : Tabuldı As, Табулды Ас), est un village de république autonome de Crimée, en Ukraine, occupée par la Russie depuis 2014 situé dans le raïon de Tchornomorske. Ce village est le siège administratif du conseil rural du même nom. Il comptait 1 707 habitants en 2014.

République autonome de Crimée
La république autonome de Crimée est de jure une subdivision de l'Ukraine, créée en 1995 à la suite de la dislocation de l'URSS et sous occupation russe depuis février 2014.

La république autonome de Crimée couvre l'ensemble de la péninsule du même nom à l'exception de la partie nord de la flèche d'Arabat qui se trouve dans l'oblast de Kherson, et de la municipalité de Sébastopol qui se retrouve dans la même situation politique sous le statut russe de ville fédérale. La capitale et plus grande ville de la république autonome est la ville de Simferopol. La république autonome de Crimée et Sébastopol sont regroupés en droit ukrainien dans la zone économique libre de Crimée.
Yuri Alvear
Yuri Alvear Orejuela est une judokate colombienne née le 29 mars 1986 à Jamundí (département de la Valle del Cauca). Elle concourre en catégorie des poids moyens (moins de 70 kg). Elle est double médaillée aux Jeux olympiques, bronze en 2012 et l'argent en 2016. Elle remporte trois titres de championne du monde, en 2009, 2013 et 2014 et deux médailles de bronze, en 2015 et 2017.

Judo aux Jeux olympiques
Le judo a intégré le programme olympique lors des Jeux olympiques d'été de 1964 organisés à Tōkyō. L'art martial japonais a pourtant du mal à passer les frontières et à entrer au cœur de l'esprit olympique. Cependant, l'arrivée de Charles Palmer à la tête de la Fédération internationale de judo permet d'installer durablement le judo au programme olympique grâce à une modernisation de la structure internationale et une refonte des règles qui diminuent considérablement l'influence nippone sur le judo mondial.

Non inclus en 1968 à Mexico, ce sport est ainsi réintégré en 1972 et n'a depuis plus quitté le programme olympique. Les femmes durent attendre les Jeux olympiques de 1992 à Barcelone pour participer à l'événement international (le judo féminin était sport de démonstration quatre ans plus tôt à Séoul).
Narciso Heredia y Begines de los Ríos
Narciso Heredia y Begines de los Ríos, né à Gines (Andalousie) le 11 septembre 1775 et mort à Madrid le 8 septembre 1847, est un homme d'État et diplomate espagnol, comte (consort) d'Ofalia et marquis de Heredia, comte de Heredia-Spínola à partir du 25 août 1829, Grand d'Espagne, sénateur pour la province de Lugo et secrétaire d'État de Ferdinand VII en 1824.

Province de Lugo
La province de Lugo (en espagnol et en galicien : Provincia de Lugo) est une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Lugo.
Vincenzo Catena
Vincenzo Catena (né à Venise vers 1470 – mort en 1531) est un peintre italien de la haute Renaissance, actif dans les premières décennies du XVIe siècle, connu aussi sous le nom de Vincenzo de Biagio par une inscription au dos de la Laura de Giorgione.

Haute Renaissance
La Haute Renaissance est une  période artistique du Cinquecento (le XVIe siècle italien) qui se situe dans la continuité de la Première Renaissance (1420-1500).

Elle fait référence à l'art de la Rome papale, de Florence et de la république de Venise de 1500 à 1530. Avec la peinture de la Haute Renaissance, certains considèrent que l'art occidental atteint son apogée et apporte des œuvres d'art d'une portée universelle.
Tennis World Tour
Tennis World Tour est un jeu vidéo de tennis, développé par Breakpoint Studio et édité par Bigben Interactive. Il est sorti le 22 mai 2018 en Europe sur PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch et Microsoft Windows. De nombreux joueurs connus du circuit ATP sont annoncés, comme Roger Federer, Stan Wawrinka, ou encore Grigor Dimitrov.

Le jeu sera utilisé lors du tournoi virtuel de Madrid du 27 au 30 avril 2020, ce tournoi remplaçant le Masters 1000 de Madrid, annulé à cause de la pandémie de Covid-19.

Garbiñe Muguruza
Garbiñe Muguruza Blanco, née le 8 octobre 1993 à Caracas, est une joueuse de tennis hispano-vénézuélienne jouant pour l'Espagne.

Elle a remporté dix tournois en simple dont Roland-Garros en 2016, Wimbledon en 2017 et le Masters en 2021. Elle devient numéro 1 au classement WTA en septembre 2017 à l'issue de l'US Open. Elle possède aussi cinq titres en double et a atteint la 10e place mondiale de la spécialité.
King's Disease
King's Disease est le douzième album studio du rappeur américain Nas, sorti en 2020.

L'album est majoritairement produit par Hit-Boy, assisté de quelques autres producteurs sur certains morceaux. Il contient notamment des apparitions du supergroupe The Firm (avec lequel Nas avait sorti un album en 1997), Anderson .Paak, A$AP Ferg, Big Sean, Charlie Wilson, ainsi qu'une participation non créditée de Dr. Dre.

L'album connait deux suites, King's Disease II et King's Disease III, sorties en 2021 et 2022.

Supergroupe
Supergroupe, ou all-stars band (en anglais), est un terme né à la fin des années 1960 pour désigner un groupe (de rock à l'origine) formé de musiciens ayant déjà acquis une certaine notoriété au sein d'autres groupes. Il peut s'agir de formations éphémères, où des musiciens actifs dans des groupes ayant une grande notoriété s'associent pour jouer ensemble le temps d'un album ou de quelques concerts. Le concept naît avec la création du groupe Cream en 1966.

La chaîne américaine VH1 diffuse une émission appelée Supergroup qui joue sur ce concept en regroupant différents musiciens connus.
Coop (Hongrie)
Coop est une chaîne de supermarchés coopératives de la grande distribution de Hongrie, créée en 1979. En 2015, elle est la deuxième plus grande chaîne de commerce de détail du pays et comprend environ 5000 magasins et 32000 employés.

Grande distribution
La grande distribution naît en réponse à l'apparition de la consommation de masse durant le XXe siècle. Les premières enseignes proposant de la vente en libre-service voient le jour à New York en 1930. Le modèle de vente en libre-service qui rend possible la vente au détail et donc la création des supermarchés arrive en Europe après la Seconde Guerre mondiale, en 1948 à Paris et Londres, en 1951 en Suisse et en 1950 à Bruxelles.