hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Stephens Salt
Henry Stephens Salt (20 septembre 1851 - 19 avril 1939) est un écrivain anglais et militant influent pour des réformes sociales dans les prisons, écoles, institutions économiques et le traitement des animaux. Il était pacifiste et contre la vivisection. C'était aussi un critique littéraire, biographe, un expert en littérature antique et un naturaliste. Ce fut lui qui présenta à Gandhi les travaux de Henry David Thoreau qui l'influencèrent beaucoup dans les domaines de la non-violence et de le désobéissance civile.

Il fut membre de la Fellowship of the New Life.

Littérature antique
La littérature antique est l'ensemble des littératures nées au sein des différentes civilisations antiques dans le monde, soit les œuvres orales ou écrites remarquables par leur esthétique durant l'Antiquité.

Dans les premiers temps de l'historiographie européenne, la littérature antique se bornait bien souvent à celle des civilisations grecque et romaine. Depuis l'époque moderne cependant,[réf. souhaitée] et notamment depuis le XXe siècle, cette conception s'est élargie aux autres civilisations, comme celles de l'Inde, du Moyen-Orient, de l'Afrique et de l'Amérique précolombienne.
Réserve ornithologique de Kapp Linné
La réserve ornithologique de Kapp Linné est une réserve naturelle située sur le Cap Linné et qui s'étend à l'ouest d'une ligne allant de Randvika à l'extrémité sud-ouest de la Fyrsjøen à l'exception de la région autour de Isfjord radio. La zone est située sur la Terre de Nordenskiöld au Spitzberg, dans le Svalbard. La réserve a été créée par décret royal le 1er juin 1973 et a une superficie de 1,89 km2.

On y trouve principalement l'eider à duvet et des oies. Il est interdit de s'approcher à 300 mètres de la réserve, et plus particulièrement encore à l'époque où les oiseaux sont en train de couver afin d'éviter que les parents ne soient effrayés et que des oiseaux de proie ou des renards ne prennent les œufs.

Renard polaire
Vulpes lagopus

Le Renard polaire (Vulpes lagopus) ou Renard arctique, également connu sous le nom d’Isatis ou  Renard bleu, est une espèce de mammifères carnivores de la famille des canidés.

Il s’agit d’une espèce de renard vivant dans les régions de l’hémisphère Nord, dans le cercle arctique, très commune dans les toundras,. Il se caractérise par son épaisse fourrure hivernale, d’une teinte blanche comme la neige, lui servant de camouflage, le rendant parfaitement adapté à son environnement.
Shanghai Madness
Shanghai Madness est un film dramatique américain de 1933 réalisé par John G. Blystone et mettant en vedette Spencer Tracy, Fay Wray, Ralph Morgan et Albert Conti. Il a été publié par Fox Film Corporation.

Fox Film
Fox Film Corporation était une société américaine qui a produit des films cinématographiques, créée par William Fox le 1er février 1915. Elle succède aux sociétés Greater New York Film Rental Company, Box Office Attraction Film Rental Company et Box Office Attractions Company.

Les premiers studios de cinéma de la société étaient installés à Fort Lee, dans le New Jersey, mais en 1917, William Fox a envoyé Sol M. Wurtzel à Hollywood, en Californie, pour superviser l'installation d'un studio de production sur la côte ouest, où le climat était plus accueillant pour le cinéma. Le 23 juillet 1926, la société a acheté les brevets du système de son Movietone pour l'enregistrement du son sur film.

Après le krach de 1929 de Wall Street, William Fox a perdu le contrôle de son entreprise en 1930, à la suite d'une prise de contrôle hostile menée par Sidney Kent, qui ont fusionné la société avec Twentieth Century Pictures pour former 20th Century Fox en 1935.
Pierre de Rossi
Pierre de Rossi (en russe : Пётр Осипович Росси, de son nom de naissance Pietro Rossi en italien), né en 1789 et mort en 1831, est un peintre miniaturiste italien qui fit carrière à Saint-Pétersbourg. Il reçut le titre de peintre miniaturiste du Cabinet de Sa Majesté.

Pierre de Rossi fit le portrait de personnages de la cour impériale et de nombreux membres de l'aristocratie russe, comme le prince Vassiltchikov, le prince Galitzine, le comte de Langeron, le général Raïevski, le général Tstitsianov, la comtesse Chouvalov née princesse Chakhovskoï (épouse du général Chouvalov 1776-1823), etc. Il entre à l'Académie impériale en 1813 en tant que professeur de peinture de miniatures. Il fit également les portraits de son collègue et ami, le sculpteur Martos et de Valouïev, expert de l'architecture grecque. Certains portraits ont été gravés par la suite par des artistes tels qu'Egor Skotnikov ou Francesco Vendramini.

Il meurt pendant l'épidémie de choléra de 1831.

Ilarion Vassiltchikov
Le prince Ilarion Vassilievitch Vassiltchikov (en russe : Иларио́н Васи́льевич Васи́льчиков), né en 1777, mort en 1847, est un militaire et homme politique russe qui combattit dans les guerres napoléoniennes. Il fonda à Versailles le régiment des dragons de la Garde impériale le 3 avril 1814, appelé d'abord régiment de chasseurs à cheval. Après la guerre, il fut président du Conseil des ministres de la Russie impériale de 1838 à 1847 et membre du Conseil d'État le 31 octobre 1831.
Horace Bailey
Horace Peter Bailey (né le 3 juillet 1881 à Derby dans le Derbyshire, et mort le 1er août 1960 à Biggleswade dans le Bedfordshire) est un joueur de football international anglais, qui évoluait au poste de gardien de but.

Bedfordshire
Le Bedfordshire /ˈbed.fədʃə(ɹ)/, parfois abrégé Beds, est un comté d'Angleterre. Il doit son nom à sa capitale, la ville de Bedford. Il est situé dans le sud-est du pays et jouxte les comtés du Cambridgeshire, du Northamptonshire, du Buckinghamshire (avec la ville de Milton Keynes), et du Hertfordshire.

La devise du comté est « Soit constant ».[réf. nécessaire]
Rabah Slimani
Rabah Slimani, né le 18 octobre 1989 à Sarcelles (Val-d'Oise), est un joueur international français de rugby à XV jouant au poste de pilier droit au Leinster.

Avec le Stade français Paris, il devient champion de France en 2015 puis remporte le Challenge européen en 2017. Il remporte de nouveau cette compétition avec l'ASM Clermont Auvergne en 2019.

1989 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1989 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
C-Cast
C-Cast est une solution, destinée aux diffuseurs, créé par la société belge EVS qui permet de diffuser en continu (stream) des clips ou des angles de vues alternatifs sur les seconds écrans (second screen en anglais) des téléspectateurs pendant la diffusion du direct.

L'application finale (sur iPad, iPhone, TV connectée ou autre), à développer par le diffuseur ou le détenteur de droit, permet au téléspectateur de revoir à volonté d'autres angles de caméra que ceux diffusés à la télévision tout en ne perdant pas le fil conducteur et les moments importants diffusés à la télévision.

Sorti en 2011, le programme a été récompensé plusieurs fois par des prix internationaux,,,,,.

IPad
L'iPad est une tablette tactile, conçue et développée par la société américaine Apple, sortie en 2010. Celle-ci est particulièrement orientée vers les médias tels que les livres, journaux, magazines, films, musiques, jeux, mais aussi vers Internet avec la navigation sur le Web, l'accès à ses courriers électroniques et la bureautique simple avec des logiciels tels que Word ou encore les logiciels gratuits fournis par Apple : Pages, Numbers et Keynote. La série de l’iPad se décline en 3 gammes en fonction de la taille de l’écran : Mini, Air et Pro.
Nakatsukasa
Nakatsukasa (中務) est une poétesse de waka du milieu de l'époque de Heian au Xe siècle. Elle est une des cinq femmes figurant dans la liste des trente-six grands poètes.

Nakatsukasa est par son père la petite-fille de l'empereur Uda et la fille de la poétesse dame Ise. Son père, Prince Atsuyoshi (敦慶親王, Atsuyoshi-shinnō) est responsable du Ministère central (nakatsukasa-kyō) et comme le nom de sa fille est inconnu, c'est l'intitulé de ce titre qui est utilisé pour la désigner. Elle entretient des liens et des relations avec un grand nombre de jeunes nobles, en particulier Minamoto no Saneakira, qui compte aussi parmi les trente-six grands poètes.

Nombre de ses poèmes sont inclus dans l'anthologie Gosen Wakashū. D'autres poèmes se trouvent dans les collections Saneakira-shū (信明集), Motosuke-shū (元輔集) et Minamoto no Shitagō-shū (元輔集))

Trente-six grands poètes
Les Sanjūrokkasen (三十六歌仙, les trente-six poètes sages ou « illustres », « immortels ») constituent une liste de poètes japonais de l'époque Heian sélectionnés par Fujiwara no Kintō (藤原 公任, 966-4 février 1041).

Cette sélection célèbre a inspiré d'autres listes ultérieures : celles des « Trente-six poétesses immortelles », des « Trente-six nouveaux poètes immortels » (tous au service de l'empereur Go-Toba), des trente-six poètes chinois du Shisen-dô.
Kraftwerk Union
La société Kraftwerk Union (KWU) était une filiale de Siemens et Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft responsable de la construction de centrales thermiques, en particulier de centrales nucléaires. Les sites de l'entreprise comprenaient Mülheim, Erlangen, Berlin et Offenbach-sur-le-Main. La KWU était souvent considérée comme la société des centrales de Siemens.

Dans les années 1980, la société Kraftwerk Union a développé et construit 3 modèles de réacteurs Konvoi, ancêtre du projet de réacteur pressurisé européen (EPR) de la société Framatome, devenue en 2001 Framatome ANP.

Centrale nucléaire de Neckarwestheim
La centrale nucléaire de Neckarwestheim est située à Neckarwestheim une commune de l'arrondissement d'Heilbronn dans le Bade-Wurtemberg.

Située sur la rive droite du Neckar, affluent du Rhin, en amont d’Heilbronn dans le Land de Bade-Wurtemberg, cette centrale comprend deux réacteurs à eau pressurisée définitivement arrêtés, respectivement en août 2011 et en avril 2023.
Histoire de Loir-et-Cher
Le département de Loir-et-Cher est issu de la Révolution qui crée les départements français en 1790. Formé principalement à partir des anciens comtés de Blois et de Vendôme, eux-mêmes héritiers des pays blesensis et vindocinensis de la nation gauloise des Carnutes, l’unité géographique et historique du département n’est pas homogène. Mais Blois, désignée comme préfecture, retrouve le rôle qu’elle avait perdu depuis le départ de la cour royale à la fin du XVIe siècle.

Loir (rivière)
Le Loir est une rivière du centre-ouest de la France, qui coule dans les quatre départements d'Eure-et-Loir, de Loir-et-Cher, de la Sarthe et du Maine-et-Loire, et  dans les régions Centre-Val de Loire et Pays de la Loire. C'est un affluent de la Sarthe, donc un sous-affluent de la Loire.
BMO Harris Bradley Center
Le BMO Harris Bradley Center était une salle omnisports située près de la U.S. Cellular Arena dans le centre de Milwaukee, au Wisconsin.

Depuis 1988, c'est le parquet à domicile des Bucks de Milwaukee de la National Basketball Association ainsi que de l'équipe masculine de basket-ball de l'université Marquette, les Marquette Golden Eagles. C'est également la patinoire des Admirals de Milwaukee de la Ligue américaine de hockey. En 2009, le Milwaukee Iron de l'Af2 s'y installe. Dans le passé, la salle fut aussi le terrain de jeu des Milwaukee Wave de la Major Indoor Soccer League entre 1988 et 2003 puis des Milwaukee Mustangs de l'Arena Football League entre 1994 et 2001. Le BMO Harris Bradley Center a une capacité de 18 717 places pour les matchs NBA, 18 850 pour le basket-ball universitaire, 17 845 pour le hockey sur glace et jusqu'à 20 000 pour les concerts. Il dispose de 68 suites de luxe et 900 sièges de club pour les plus riches.

Université Marquette
L'université Marquette (en anglais : Marquette University) est une institution d'enseignement supérieur, privée et catholique, fondée par les Jésuites en 1881 et située à Milwaukee, dans l'État du Wisconsin aux États-Unis.

L'université est l'une des plus grandes universités jésuites aux États-Unis, ainsi que la plus grande université privée du Wisconsin, avec 11 600 étudiants.

Elle porte le nom du père Jacques Marquette, explorateur de la région du Mississippi.
HMS Ferret (établissement terrestre)
Le HMS Ferret est une unité de formation de la Royal Naval Reserve basée au Joint Intelligence Training Group (en) (JITG), sur l'ancienne base de la RAF à Chicksands dans le comté de Bedfordshire, à 56 km au nord de Londres.

Chicksands
Chicksands est un village du Bedfordshire, en Angleterre. C'est le chef-lieu de l'autorité unitaire du Central Bedfordshire et il fait partie de la paroisse civile de Campton and Chicksands. En 2007, sa population était estimée à 2 510 et lors du recensement de 2011, le chiffre était de 1 699. Le village se trouve sur la rivière Flit et à proximité du village paroissial de Campton et de la ville de Shefford.
Bec Charvet
Le Bec Charvet est un sommet calcaire du massif de la Chartreuse au sud-ouest du col du Coq, dans le parc naturel régional de la Chartreuse, sur les communes de Saint-Nazaire-les-Eymes et Saint-Pierre-de-Chartreuse, en Isère.

Parc naturel régional de Chartreuse
Le parc naturel régional de Chartreuse est un parc naturel régional situé en France, sur les départements de l'Isère et de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il couvre l'essentiel du massif de la Chartreuse (à l'exception de quelques versants montagneux), l'extrémité méridionale de la chaîne de l'Épine et la frange orientale des collines de l'Avant-Pays savoyard et du Voironnais.
Pro Beach Soccer Tour
Le Pro Beach Soccer Tour (PBST) est une série de matchs ou de tournois organisés chaque année par la fédération mondiale Beach Soccer Worldwide (BSWW) dans le but de promouvoir le beach soccer à travers le monde.

Netanya
Netanya  (en hébreu : נְתַנְיָה) ou Natanya, est une ville d’Israël située dans le district centre, à 29 km au nord de Tel Aviv-Jaffa. Elle est devenue la capitale de la plaine de Sharon. Le territoire de la commune couvre 29 km2 et sa population en 2023 atteint 233 485 habitants.
Refuge Bayssellance
Le refuge Bayssellance est un refuge de montagne situé à 2 651 m d’altitude entre les vallées de Gavarnie et d'Ossoue, dépendant administrativement de la commune de Gavarnie-Gèdre dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie.

Refuge de montagne
Un refuge de montagne (ou cabane) est un bâtiment situé en montagne destiné à héberger les alpinistes et randonneurs. Selon la taille et l'emplacement, un refuge propose diverses prestations, de l'abri sommaire avec quelques bas-flancs à l'hôtellerie avec cuisine, dortoirs, voire chambres à deux lits et douches.

En raison de la forte activité des sports de montagne dans les Alpes et de la densité des sentiers, les refuges se sont développés dans les massifs, ce qui n'est pas forcément le cas de toutes les chaînes de montagnes dans le monde.
Dai Yuqiang
Dai Yuqiang (chinois : 戴玉强 ; pinyin : dài qiáng), né le 12 mars 1963 dans le xian de Wen'an, ville-préfecture de Langfang, dans la province du Hebei[réf. nécessaire], en Chine, est un chanteur d'opéra ténor chinois de nationalité han. Il interprète principalement de l'opéra dans un style occidental, mais peut interpréter des chansons chinoises nationales ou de minorités.

Il a été l'élève de Luciano Pavarotti.

Langfang
Langfang (chinois : 廊坊 ; pinyin : Lángfáng) (ou Anci) est une ville du centre de la province du Hebei en Chine. Elle compte 277 600 habitants. Dans les environs on cultive le grain, les légumes, les fruits, le coton et les plantes oléagineuses.
Children of the Revolution (chanson)
Children of the Revolution est une chanson du groupe de glam rock britannique T. Rex, écrite par Marc Bolan, et parue en 45 tours en septembre 1972. Elle se classe no 2 des ventes au Royaume-Uni et no 1 en Irlande.

T. Rex (groupe)
T. Rex est un groupe de rock anglais, formé à Londres en 1967 par le chanteur, guitariste et compositeur Marc Bolan. Initialement connus sous le nom de Tyrannosaurus Rex, ils raccourcissent leur nom en 1970 pour coïncider avec un changement de style dans leur musique : ils passent d'un folk expérimental à un rock plus électrique qui va tout de suite séduire un public plus large. Avec les morceaux Ride a White Swan, Hot Love, Get It On et Metal Guru, T. Rex se hisse en tête des ventes au Royaume-Uni et annonce l'avènement du glam rock.

Les albums Electric Warrior et The Slider, parus respectivement en 1971 et 1972, rencontrent un succès de masse : la T. Rexmania devient le premier phénomène musical à atteindre une telle ampleur au Royaume-Uni depuis la séparation des Beatles. Marc Bolan meurt le 16 septembre 1977 dans un accident de voiture à Londres, ce qui marque la fin de l'aventure T. Rex.
Harkstede
Harkstede est un village situé dans la commune néerlandaise de Midden-Groningue, dans la province de Groningue. Le 27 mai 2008, le village comptait 3 181 habitants.

Harkstede a été une commune indépendante jusqu'au 1er août 1821. À cette date, la commune a été supprimée et rattachée à Slochteren.

Portail des Pays-Bas

Groningue (province)
La Groningue (en néerlandais : Groningen ; en groningois : Grönnen) est une province située au nord-est des Pays-Bas. Elle est bordée par les provinces néerlandaises de la Frise à l'ouest et de la Drenthe au sud, par le littoral de la mer du Nord, ainsi que par le Land allemand de Basse-Saxe à l'est, dont le dialecte local est par ailleurs très proche de celui de la Groningue.

La province est nommée d'après la ville de Groningue, sa ville principale et chef-lieu. Au 1er janvier 2021, la province compte 586 813 habitants, répartis entre dix communes, sur une superficie de 2 959,68 km2 dont 635,74 km2 d'eau.
Solidaire du Chocolat
La Solidaire du Chocolat est une transat sportive, solidaire et événementielle entièrement destinée aux Class40. Créée à l'initiative du skipper Damien Grimont (organisateur du Record SNSM), elle relie la Loire-Atlantique à la province du Yucatan au Mexique.

Skipper
Le skipper, anglicisme provenant lui-même du néerlandais schipper (« navigateur »), ou skippeur (féminin : skippeuse) est le chef de bord d’un bateau. Selon le type d’embarcation, il peut s’agir du barreur d'un voilier de régate ou de course, ou du capitaine d'un bateau de plaisance ou d’un yacht,. Il prend les décisions nécessaires à la bonne marche du bateau et dirige l’équipage, éventuellement assisté d’autres personnels tels qu’un second ou des chefs de quart.

Anciennement, ce terme désignait le commandant d'un navire marchand.
Guillaume Stanislas Marey-Monge
Guillaume Stanislas Marey-Monge, comte de Péluse,, communément appelé Stanislas Marey, né le 30 pluviôse an IV, (19 février 1796) à Nuits (Côte-d'Or) et mort le 15 juin 1863 à Pommard (Côte-d'Or), est un général et homme politique français, grand-croix de la Légion d'honneur.

Officier général ayant joué un rôle important lors de la conquête de l'Algérie, notamment dans l'organisation du corps des spahis, il est plusieurs fois candidat malheureux à la Chambre des députés (Monarchie de Juillet) avant d'être « élevé au Sénat » sous le Second Empire.

Il est le petit-fils de Gaspard Monge et l'aîné des sept enfants du conventionnel Nicolas-Joseph Marey, qui meurt en 1818, laissant une fortune considérable à sa famille.

Sénat (Second Empire)
Le Sénat sous la Deuxième République puis le Second Empire est une assemblée législative instituée par la constitution du 14 janvier 1852, à la suite du coup d'État du 2 décembre 1851, en activité jusqu'à la proclamation de la République le 4 septembre 1870. Ses membres sont nommés à vie par le président de la République puis par l’empereur. Le Sénat est chargé de veiller au maintien et à la révision de la Constitution. Il légifère par sénatus-consultes.

À partir de 1867, le sénat acquiert des compétences législatives et en 1870, soit tout à la fin du régime, il perd son pouvoir constituant pour devenir une seconde assemblée législative à côté du Corps législatif.

Au nombre de 80 à l'origine, l'empereur Napoléon III se réserve le droit de nommer des nouveaux membres pouvant porter l'assemblée jusqu'à 150 sénateurs.

À partir de 1870, le nombre total des sénateurs peut être porté aux deux tiers du nombre de membres du Corps législatif.
Chauve-souris mexicaine à queue libre
Choeronycteris mexicana

La Chauve-souris mexicaine à queue libre (Choeronycteris mexicana) ou Choéronyctère du Mexique est une espèce de chauve-souris de la famille des Phyllostomidae présente au Salvador, au Guatemala, en Honduras, au Mexique et aux États-Unis (Sud de la Californie, du Nouveau-Mexique et de l'Arizona). Il s'agit de la seule espèce du genre Choeronycteris.

Elle se nourrit du nectar et du pollen des fleurs d'Agaves ou d'autres plantes comme celles des cactus. Sa langue peut atteindre un tiers de la longueur de son corps ce qui lui permet d'atteindre facilement le nectar au fond des fleurs d'agaves et de cactus. Elle apprécie également le contenu des distributeurs à nectar placés par l'Homme à l'attention des colibris.

Trochilidae
Colibris, Oiseaux-mouches

Les trochilidés (ou Trochilidae) sont une famille d'oiseaux qui comprend en 2025 366 espèces couramment appelées colibris. Ils sont également surnommés « oiseaux-mouches » à cause de leur petite taille et leurs battements d'ailes rapides.

Ces oiseaux colorés se rencontrent exclusivement dans les Amériques et on en rencontre des espèces à presque toutes les altitudes, latitudes et biotopes. Ils sont particuliers à plusieurs égards : ils peuvent voler vers l'arrière ou sur place et effectuer des voltiges impressionnantes, ils sont capables d'une « hibernation » nocturne. En outre, ils ont un métabolisme extrêmement élevé, un rapport entre la masse corporelle et la masse du cerveau tout aussi élevé, une capacité à faire des vocalises complexes et une capacité d'apprentissage des chants comparable à celle des Psittacidae et des Passeriformes.
Siège de Thionville
Siège de Thionville (1558)

Siège et bataille de Thionville (1639)

Siège de Thionville (1643)

Siège de Thionville (1792)

Siège de Thionville (1814)

Siège de Thionville (1815)

Siège de Thionville (1870)

Bataille de Thionville (1944)

Siège de Thionville (1643)
Le siège de Thionville, qui a lieu du 16 juin au 8 août 1643 pendant la guerre de Trente Ans, oppose l'armée française de Louis II de Bourbon-Condé, duc d'Enghien et futur prince de Condé, au service du roi Louis XIV, à la garnison de Thionville au service du roi Philippe IV. Elle s'achève par la victoire des troupes françaises.

Cet épisode survient quelques semaines après la victoire remportée par le duc d'Enghien à Rocroi le 19 mai, cinq jours après la mort du roi Louis XIII.
Gryphaea arcuata
Gryphée arquée

Gryphaea arcuata, la Gryphée arquée en français, est une espèce éteinte de mollusques (proche de l'huître) ayant vécu du Trias supérieur au Crétacé. On retrouve fréquemment de grandes quantités de fossiles de Gryphaea arcuata qui s'accumulent sous forme de lumachelles en particulier au Sinémurien.

Cette espèce appréciait les conditions climatiques fraîches.

Huître
La dénomination vernaculaire huître désigne les mollusques marins bivalves de la famille des Ostreidae et plus largement de la super-famille des Ostreoidea. Les huîtres ne vivent que dans l'eau salée ou saumâtre et se trouvent dans toutes les mers. Ces mollusques sessiles vivent à l'état naturel fixés sur un substrat rocheux.

Espèces ingénieures qui ont la capacité, en s'installant sur le fond, de créer un habitat favorable à de nombreux autres organismes vivants, elles forment des mini-récifs biogéniques, véritables oasis de biodiversité, et rendent de nombreux autres services écosystémiques. Ces récifs ont souvent dominé les estuaires du monde entier, alimentant les économies côtières et les civilisations depuis les temps préhistoriques. Mais des siècles d'extraction et la dégradation du littoral ont entraîné la quasi-extinction des récifs naturels. Il existe quelques projets de restauration de récifs d'huîtres.