hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alphonse Germain
Alphonse Germain (Lyon, 1861-1938) est un historien et critique d'art français.

Après des études à l'École des beaux-arts de Lyon, il est critique d'art pour les revues Art et Critique et L'Ermitage (1889-1896).

Lauréat de l'Académie française et de l'Académie de Lyon, conservateur du musée de Bourg-en-Bresse, ses écrits concernent pour l'essentiel l'histoire de l'art dans la région lyonnaise. On notera particulièrement son histoire des artistes lyonnais en trois volumes publiée 1910 et 1911 : Les Artistes lyonnais des origines jusqu'à nos jours.

Plusieurs de ses livres sont réédités par la Bibliothèque nationale de France dans la collection Hachette BNF.

Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon
L'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon est une société savante résultant de la fusion, en 1758, de l'Académie des sciences et belles lettres créée en 1700 et de l'Académie des beaux-arts créée en 1713.
Biélorusses dans le conflit libyen
Les Biélorusses ont participé au conflit libyen de 2011 aux côtés du gouvernement de Mouammar Kadhafi en tant que conseillers militaires et mercenaires. L'aide étrangère aux troupes gouvernementales a été annoncée par des sources américaines (chaîne de télévision CNN et agence de renseignements et d'analyse Stratfor), russes (journal Komsomolskaya Pravda), biélorusses (chroniqueurs militaires Alexander Alesin et Egor Lebedok), suédoises (institut SIPRI), rebelles (Ibrahim Abdel Magid) et internationales (chef du groupe de travail des Nations unies sur l'emploi de mercenaires José Luis Gómez del Prado). La République du Bélarus nie officiellement la présence de ses citoyens dans la zone de guerre.

Komsomolskaïa Pravda
Komsomolskaïa Pravda (Комсомо́льская пра́вда en russe, signifiant « Vérité du Komsomol ») est un quotidien russe de format tabloïd fondé le 13 mars 1925 et publié par la Izdatelsky Dom Komsomolskaïa Pravda (« maison d'édition Komsomolskaïa Pravda »).

Le journal a été fondé le 13 mars 1925 en tant qu'organe de presse officiel du Komsomol. Le premier numéro a été publié le 24 mai 1925 ; le journal est publié six fois par semaine (sauf le dimanche). Le site Internet Komsomolskaya Pravda a été créé en 1998.
Salicylate d'éthyle
Le salicylate d'éthyle est un composé organique qui est l'ester éthylique de l'acide salicylique. C'est un liquide incolore qui est très peu soluble dans l'eau mais très soluble dans l'éthanol et le diéthyl éther.

Éther diéthylique
L'éther diéthylique, également appelé éther éthylique ou éthoxyéthane ou diéthyl éther ou oxyde de diéthyle ou tout simplement éther (à ne pas confondre avec la famille des éthers dont il fait partie), est un liquide limpide, incolore et très inflammable avec un point d'ébullition bas et une odeur typique. Le diéthyl éther a pour formule CH3-CH2-O-CH2-CH3. Il est souvent utilisé comme solvant et a été un anesthésique général. Le diéthyl éther a un indice de cétane élevé (85 - 96) ; et il est faiblement soluble dans l'eau.
Baourjan Momych-Ouli
Baourjan Momych-Ouli (kazakh : Бауыржан Момышұлы), né le 24 décembre 1910 dans l'oblast du Syr-Daria et décédé le 10 juin 1982 à Alma-Ata (aujourd'hui Almaty), est un officier militaire décoré à titre posthume du titre d'Héros de l'Union soviétique (1990) et d'Héros du Peuple du Kazakhstan (en). Membre du PCUS depuis 1942. Les faits militaires de Baourjan Momych-Ouli sont décrits dans la nouvelle d'Alexandre Bek La Chaussée de Volokolamsk paru pour la première fois en 1943 dans la revue Znamia.

Oblys de Djamboul
L'oblys de Djamboul (en kazakh : Жамбыл облысы, en russe Djamboul) est l'une des 14 provinces du Kazakhstan. Sa capitale est la ville de Taraz. Il tient son nom du poète, musicien et improvisateur Jamboul Jabayev.
David Pogue
David Pogue est un journaliste américain né le 9 mars 1963 à Shaker Heights, Ohio. Il est le spécialiste des nouvelles technologies au New York Times, CBS News Sunday Morning (en) et Scientific American. Il a animé le Nova ScienceNow (en) sur PBS
Il a également écrit ou coécrit 7 livres dans la collection pour les nuls.

O'Reilly Media
O'Reilly Media (anciennement O'Reilly & Associates) est une maison d'édition américaine, fondée par Tim O'Reilly en 1978, et dont l'activité principale est la publication de livres concernant l'informatique.
Vallée de la Charente entre Angoulême et Cognac
Le site Natura 2000 de la vallée de la Charente entre Angoulême et Cognac est situé pour 99 % dans le département de la Charente et pour 1 % en Charente-Maritime le long du fleuve Charente et de ses principaux affluents : la Touvre, la Boëme et la Soloire, dans le sud-ouest de la France.

Bréville (Charente)
Bréville est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Petite commune rurale et viticole, située au nord de Cognac dont elle retire un avantage par sa proximité géographique, Bréville se transforme progressivement en une commune résidentielle recherchée.

Ses habitants sont appelés les Brévillois et les Brévilloises.
Far View Reservoir
Le Far View Reservoir est un site archéologique du comté de Montezuma, dans le Colorado, aux États-Unis. Partie du Far View Sites Complex, cet ancien réservoir anasazi est protégé au sein du parc national de Mesa Verde.

Anasazis
Les Anasazis sont des autochtones du sud-ouest de l'Amérique du Nord qui étaient répartis en plusieurs groupes dans les États actuels du Colorado, de l'Utah, de l'Arizona et du Nouveau-Mexique. Leur culture, similaire à certaines autres cultures d'Oasisamérique comme les Hohokams et les Mogollon, a laissé de nombreux vestiges monumentaux et culturels sur plusieurs sites, dont deux sont classés sur la liste du patrimoine mondial établie par l'UNESCO. Ces vestiges témoignent d'une maitrise de techniques de céramique, de tissage, d'irrigation, d'observations astronomiques et d'un système d'expression pictural. Les descendants actuels des Anasazis, les Zuñis et les Hopis de l'Arizona et du Nouveau-Mexique, perpétuent certaines de leurs traditions.
Eliahu Itzkovitz
Eliahu Itzkovitz, né en 1932 et mort en 2015, était un juif roumain d'origine moldave qui, alors qu'il était prisonnier dans un camp de concentration pendant la Seconde Guerre mondiale, fut témoin du meurtre de sa famille aux mains d'un gardien de prison nommé Stănescu. Itzkovitz jura de venger ce meurtre, mais n'ayant pu trouver le meurtrier après la guerre, il émigra en Israël où il servit dans les Forces de défense israéliennes. Apprenant que Stănescu s'était enrôlé dans la Légion étrangère française, il déserte de Tsahal et rejoint la Légion. Itzkovitz pu ainsi traquer et tuer Stănescu en Indochine française. Traduit en cour martiale en Israël pour désertion, il fut condamné à un an de prison du fait des circonstances exceptionnelles de son départ.

Moldaves
Les Moldaves (en roumain : moldoveni) sont, en droit international (qui est un droit du sol selon lequel une personne a la nationalité inscrite sur son passeport, sans que ses origines ethniques entrent en ligne de compte), les citoyens de la république de Moldavie, quelles que soient leurs langues, traditions, croyances et origines.

Selon les définitions ethnographiques (qui se réfèrent au droit du sang) prises en compte par les recensements roumains, moldaves et ukrainiens les Moldaves sont la partie de la population roumanophone vivant ou étant originaire de la région historique de Moldavie, habitant principalement en Roumanie (dans la région roumaine de Moldavie), en république de Moldavie (où ils constituent le principal groupe linguistique), ainsi qu'en Ukraine et en Russie (en tant que minorités).
Gigantochloa
Gigantochloa est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Bambusoideae, originaire de l'Asie tropicale, qui compte une soixantaine d'espèces acceptées.
Ce sont des bambous arborescents de grande taille, aux tiges (chaumes) unicespiteuses, dressées, pouvant atteindre de 20 à 45 mètres de long.

Chaume (graminée)
Le chaume est la tige caractéristique des plantes de la famille des Poaceae (graminées), formée d'une succession de nœuds et d'entrenœuds.
C'est une tige cylindrique, le plus souvent herbacée, légère et résistante, à port dressé, généralement creuse sauf au niveau des nœuds, à paroi mince, en règle générale non ramifiée (sauf chez les bambous).
Les tiges lignifiées ou sclérifiées de certaines espèces de graminées sont appelées « cannes », notamment la canne à sucre et la canne de Provence.
Télé Sahel
Télé Sahel est une chaîne de télévision généraliste publique nigérienne, propriété de l'Office de radiodiffusion télévision du Niger. Fondée en 1964 comme chaine pédagogique sous le nom de Télé-Niger, elle devient une chaîne nationale généraliste, diffusant en couleur, le 6 avril 1979.

Agence française de développement médias
Canal France international (CFI)

L'Agence française de développement médias (CFI) est  un organisme de coopération de transfert d'expertise dans le domaine des médias. Il est une filiale de France Médias Monde depuis 2017.

Il a pour mission fournir une aide au développement dans le secteur des médias aux pays d'Afrique subsaharienne, de la Méditerranée, du Caucase et des Balkans, et d'Asie du sud-est.

Canal France International (CFI) est créé en 1989 comme une banque de programmes français à destination de l'étranger et en particulier l'Afrique. Dans les années 2000, alors que TV5 Monde et France 24 deviennent les principales chaînes francophones à l'international, CFI devient un organisme de coopération de transfert d'expertise dans le domaine des médias.
Ethno-différentialisme
L’ethno-différentialisme (ou différentialisme ou ethno-pluralisme) est un modèle introduit par l'extrême droite néofasciste selon lequel des régions indépendantes divisées par ethnies devraient être établies,. Le concept a été théorisé par la Nouvelle Droite, courant issu du GRECE. Antithèse de l'universalisme qui s'oppose aux différences et aux particularismes, il prône la reconnaissance d'un héritage culturel propre à chaque ethnie qui mérite d'être reconnu et préservé par les institutions politiques. Cela consiste à dire que même s'il ne peut y avoir de hiérarchie des races ni des cultures, celles-ci ne doivent cependant pas se mélanger mais rester séparées et cloisonnées. D'après Étienne Balibar et Pierre-André Taguieff, l'ethno-différentialisme permet ainsi de passer du racisme biologique au racisme culturel,.

Étienne Balibar
Étienne Balibar, né le 23 avril 1942 à Avallon dans l'Yonne, est un philosophe français.

Il est professeur émérite de l'université Paris-Nanterre, professeur affilié au département d'anthropologie à l'université de Californie à Irvine, aux États-Unis, visiting professor à l'Institut de littérature et société comparée de l'université Columbia et professeur « Anniversary Chair » au Centre for Research in Modern European Philosophy (CRMEP) à l'université Kingston de Londres.
Le Renard (Oliver Twist)
Le Renard (The Artful Dodger) est un personnage de l'œuvre de Charles Dickens, Oliver Twist. Le Renard, de son vrai nom Jack Dawkins, est le jeune pickpocket qui trouve Oliver lorsqu'il arrive à Londres. Très habile, il est le chef de la bande de voleurs du vieux Fagin.

Oliver Twist (film, 1922)
Oliver Twist est un film américain réalisé par Frank Lloyd en 1922, adapté du roman de Charles Dickens Oliver Twist.

Cette adaptation muette constitue l'une des plus fidèles au roman de Dickens. Le film rassemble deux grandes stars du cinéma muet : Lon Chaney (Fagin, ici, étrangement ressemblant à un vieux juif, qui apprend à voler aux enfants) et Jackie Coogan (Oliver Twist), le jeune acteur qui partageait l'affiche avec Charlie Chaplin dans Le Kid. Leur jeu est souvent qualifié d'impressionnant et de stupéfiant. Le film dure environ 90 minutes (plus de 360 m en super 8 à 18 i/s). La copie du film fut perdue, puis retrouvée sans intertitre dans les années 1970. Le film fut restauré et les intertitres réécrits par Blackhawk avec l'aide de Jackie Coogan et Sol Lesser (le producteur). Insistant sur le côté mélodramatique de l'action, le film retrace particulièrement bien l'atmosphère des bas-fonds londoniens à l'époque victorienne.
Ibrahim Attahiru
Attahiru Ibrahim, né le 10 août 1966 à Doka, Kaduna Nord et mort le 21 mai 2021 à Kaduna, État de Kaduna est un lieutenant général nigérian qui a servi en tant que 25e chef d'état-major de l'armée nigériane à partir du 26 janvier. Ibrahim Attahiru est mort dans un accident d'avion militaire près de l'aéroport international de Kaduna dans l'État de Kaduna avec quelques officiers.

Avion militaire
Un avion militaire est un avion développé pour répondre aux besoins des forces armées d'un pays. Il existe deux catégories principales, en fonction des missions : les avions de combat dotés d'armements offensifs ; les avions de soutien, non armés ou dotés d'armes de défense (ou de radars).

Cette définition s'applique aussi aux hélicoptères de combat et de soutien aérien ou terrestre.

L'aviation militaire s'est développée dès le milieu de la Première Guerre mondiale, une décennie après le premier vol, avant de devenir une composante essentielle de la stratégie militaire à partir de la Seconde Guerre mondiale. Les forces armées de nombreux pays disposent d'une composante aérienne (armée de l'air) affectée aux missions militaires aériennes, des avions militaires peuvent être affectés à d'autres composantes d'une force armée, par exemple une force marine disposant d'une aéronautique navale.
Ferrari 555
La Ferrari 555, également appelée Ferrari 555 Supersqualo (en français « super requin »), est une monoplace de Formule 1 conçue par l'ingénieur italien Aurelio Lampredi pour le compte de la Scuderia Ferrari qui l'a engagée en championnat du monde de Formule 1 en 1955 et en 1956.

Championnat du monde de Formule 1
Le championnat du monde de Formule 1 est un championnat de course automobile organisé par la Fédération internationale de l'automobile.

Le titre de champion du monde des pilotes est attribué depuis la première édition en 1950. La Coupe des Constructeurs créée en 1958, devenue en 1982 le championnat du monde des constructeurs, revient à l'écurie ayant remporté le plus de points à l'issue de la saison.
Anneaux en métal
Les anneaux en métal ou anneaux de fer sont des anneaux lourds utilisé pour l'entraînement dans divers arts martiaux. Ils sont utilisés notamment pour la musculation ; pour endurcir les muscles, la peau ou les os ; pour renforcer les bras et les poings.

Leur usage est notamment connu dans les arts martiaux chinois, dans les styles du Yau Kung Moon et du Hung-gar.

Portail arts martiaux et sports de combat

Portail de la musculation

Arts martiaux chinois
Les arts martiaux chinois, popularisés sous le nom de kung-fu, également désignés par les termes mandarins wǔshù  (武术), guóshù  (国术) ou quánfǎ  (拳法) et parfois désignés sous le terme de boxes chinoises, sont constitués de centaines de styles différents de combat à main nue ou armée, qui ont été développés en Chine au fil des siècles.
Nightrider
Nightrider est une chanson d'Electric Light Orchestra, parue en 1975 sur l'album Face the Music. Elle est également sortie en single la même année, uniquement au Royaume-Uni, sans entrer dans le hit-parade.

Portail du rock

Portail de la musique • section Chanson

Electric Light Orchestra
Electric Light Orchestra, souvent abrégé ELO, est un groupe britannique de rock originaire de Birmingham en Angleterre.

Sa musique se veut un croisement d'influences classiques, rock et pop. Il rencontre un grand succès dans les années 1970 avec des chansons comme Roll Over Beethoven (une reprise de Chuck Berry), Mr. Blue Sky, Telephone Line ou Evil Woman.

Le groupe fait son entrée au Rock and Roll Hall of Fame en 2017.
Cytolyse hépatique
La cytolyse hépatique est la destruction progressive des cellules du foie.

Elle est révélée par l'augmentation d'enzymes qui montrent la destruction d'hépatocytes.

Elle peut se manifester lors d'intoxications aiguës de celui-ci (ex. : intoxication aux solvants chlorés), ou d'intoxications chroniques comme les cirrhoses induites par l'alcoolisme, ou encore lors d'attaques virales ou microbiennes.
Elle peut aussi être induite par une grossesse, pour 1 cas sur 2000, se révélant quatre à six semaines avant le terme. Le déclenchement de l'accouchement permet d'arrêter la cytolyse lorsqu’une stabilisation par voie médicamenteuse n'est pas possible.

Hépatocyte
Les hépatocytes ou cellules hépatiques (de hépato-, « foie », et -cytes, « cellules ») sont des cellules constituant la grande majorité des cellules du foie. Ce sont de véritables usines biochimiques, assurant de nombreuses fonctions métaboliques. Elles servent par exemple au stockage ou à la libération du glucose, dans le cadre de l'hypoglycémie ou de l'hyperglycémie. Cette fonction est activée lorsque le pancréas sécrète soit de l'insuline, soit du glucagon. L'insuline provoque un stockage du glucose alors que le glucagon provoque la libération de celui-ci.
The Suburban
The Suburban est un journal de langue anglaise publié sur une base hebdomadaire à Montréal, Québec, Canada.

Fondé le 1er mars 1963 à Côte-Saint-Luc, The Suburban est principalement distribué dans l'Ouest de l'île de Montréal, incluant l'Ouest-de-l'Île. Les communautés desservies sont Côte-des-Neiges, Notre-Dame-de-Grâce, Ville Mont-Royal, Hampstead, Ville Saint-Laurent, Westmount, Dollard-des-Ormeaux, Beaconsfield, Kirkland, Pointe-Claire. Dans les années 2000, la circulation a été étendue aux quartiers de Saint-Léonard, Rivière-des-Prairies, Vaudreuil, Verdun et LaSalle.

The Suburban se décrit comme l'hebdomadaire de langue anglaise ayant la plus grande distribution au Québec, avec 145 000 copies en circulation chaque semaine.

Hampstead (Québec)
Hampstead est une ville canadienne du Québec située dans l'agglomération de Montréal et enclavée dans la ville de Montréal. La petite ville cossue, dont le revenu familial annuel est de 156 200 $, a une population de 6 973 habitants en 2016.
Pythium oligandrum
Pythium oligandrum est une espèce de « pseudochampignons » oomycètes de la famille des Pythiaceae.

C'est un mycoparasite qui parasite de nombreux champignons et d'autres oomycètes notamment dans les genres Botrytis, Fusarium et Phytophthora. Il a été homologué comme agent de lutte biologique sous la forme d'un traitement du sol à l'aide d'oospores, ce qui réduit la charge pathogène et les maladies végétales consécutives. Pythium oligandrum peut se  développer dans les racines de certaines plantes, notamment la tomate et la betterave sucrière. La production de substances de type auxine stimule la croissance des plantes. Des réponses de défense peuvent être induites chez la plante, ce qui la prépare à une infection ultérieure par des champignons phytopathogènes, des oomycètes ou des bactéries.

Fusarium
Fusarium est un genre de champignons imparfaits (deutéromycètes).

Les formes parfaites (téléomorphes) de quelques espèces de Fusarium sont connues, et appartiennent à la classe des Ascomycètes (ordre des Hypocréales, famille des Nectriacées, genres Gibberella, Calonectria, et Nectria). Pour plusieurs espèces de Fusarium, le stade parfait demeure inconnu.

Dans ce genre, plusieurs espèces causent une maladie des plantes, dite « fusariose ». Certaines espèces sont impliquées dans des infections opportunistes chez l'homme et chez l'animal. Plusieurs espèces peuvent produire des mycotoxines.
Denis Chavis
Dom Denis Chavis (comme il était connu en français) ou Dīyūnisūs Shāwīsh (comme il s'appelait lui-même dans sa langue maternelle, l'arabe) était un prêtre et moine syrien qui a prospéré dans les années 1780. Avec Jacques Cazotte, il fut l'auteur d'un faux manuscrit des Mille et Une Nuits publié sous le titre Continuation des Mille et Une Nuits, qui eut une influence durable sur les conceptions du contenu des Nuits.

Dom (traitement de respect)
Le terme « dom » (en français et portugais) ou « don » (en espagnol, occitan et italien) est une marque de respect particulière. Il provient du terme latin dominus, « le maître ».

En français, « dom » est appliqué aux religieux de certains ordres, en particulier les ordres bénédictin et cartusien.
Frank W. J. Olver
Frank William John Olver, né le 15 décembre 1924 à Croydon (Royaume-Uni) et mort le 23 avril 2013 à Rockville (Maryland), est un mathématicien et universitaire américain. Il a été professeur émérite à l'Institut de sciences physiques et de technologie et au département de mathématiques de l'université du Maryland, ainsi qu'éditeur en chef de la Digital Library of Mathematical Functions du National Institute of Standards and Technology. Ses principaux domaines de recherche sont l'analyse asymptotique, les fonctions spéciales et l'analyse numérique.

Fonction spéciale
L'analyse mathématique regroupe sous le terme de fonctions spéciales un ensemble de fonctions analytiques non élémentaires, qui sont apparues au XIXe siècle comme solutions d'équations de la physique mathématique, particulièrement les équations aux dérivées partielles d'ordre deux et quatre.

Comme leurs propriétés ont été étudiées extensivement (et continuent de l'être), on dispose à leur sujet d'une multitude d'informations. Non seulement elles interviennent dans l'expression des solutions exactes de certaines équations aux dérivées partielles pour des conditions aux limites particulières, mais elles fournissent, par le biais des méthodes spectrales, les meilleures approximations numériques pour des conditions aux limites quelconques.

Certaines d'entre elles jouent également un rôle de premier plan en théorie des nombres (fonction zêta de Riemann, logarithme intégral).
Chlorotoluène
Le chlorotoluène ou chlorométhylbenzène est un composé aromatique de formule C7H7Cl. Il est constitué d'un cycle benzénique substitué par un groupe méthyle et un atome de chlore. Comme tous les benzènes disubstitués, il existe sous la forme de trois isomères structuraux, les composés ortho, méta et para, selon la position relative des deux substituants sur le cycle.

Le chlorure de benzyle, parfois appelé α-chlorotoluène, est un isomère des chlorotoluènes où le chlore est substitué sur le groupe méthyle, mais il n'est pas considéré à proprement parler comme un chlorotoluène.

Composé aromatique
En chimie organique, les composés aromatiques sont des molécules telles que le benzène dont les atomes forment des structures cycliques et planes particulièrement stables. Le terme « aromatique », introduit par August Wilhelm von Hofmann en 1855, fait référence au fait que ces composés peuvent avoir une odeur forte contrairement aux hydrocarbures saturés bien qu'on sache aujourd'hui qu'il n'existe pas de relation directe entre les propriétés olfactives et l'aromaticité chimique. Cette dernière est en effet définie pour un composé organique contenant un système cyclique par la règle d'aromaticité de Hückel : le système cyclique doit être plan et posséder (4n + 2) électrons délocalisés, n étant un entier naturel quelconque. Si le cycle contient des éléments autres que le carbone et l'hydrogène, on parle d'hétérocycle aromatique.

Les composés aromatiques libérés par les fleurs sont les substances les plus communes dans leur parfum.
Alfio Vandi
Alfio Vandi (né le 7 décembre 1955 à Santarcangelo di Romagna, dans la province de Rimini en Émilie-Romagne) est un coureur cycliste italien, dont la carrière, commencée au milieu des années 1970, s'achève à la fin des années 1980.

Tour des Apennins
Le Tour des Apennins (en italien : Giro dell'Appennino) est une course cycliste disputée dans la chaîne des Apennins en Italie.

Créé en 1934, il fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, en catégorie 1.1. En 1972 et 1989, il fut le cadre du championnat d'Italie de cyclisme sur route.

Le départ et l'arrivée sont situés à Pontedecimo. La principale difficulté du parcours est le Passo della Bocchetta, col s'élevant à 772 mètres d'altitude.

Avec six succès consécutifs entre 1977 et 1982, Gianbattista Baronchelli y détient le record de victoires.