hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jack Goldstein
Jack Goldstein, né le 27 septembre 1945 à Montréal (Canada) et mort le 14 mars 2003 à San Bernardino (Californie), est un artiste conceptuel et performeur américain.

Né au Canada et devenu peintre lors du boom artistique des années 1980, il était basé en Californie.

Art conceptuel
L'art conceptuel est un mouvement de l'art contemporain apparu dans les années 1960 mais dont les origines remontent aux ready-made de Marcel Duchamp au début du XXe siècle.

L'art est défini non par les propriétés esthétiques des objets ou des œuvres, mais seulement par le concept ou l'idée de l'art.
Northeast Bolivian Airways
Northeast Bolivian Airways (NEBA) est une compagnie aérienne basée à Cochabamba en Bolivie.

La compagnie est créée par TriStar Capital qui lui loue un appareil Lockheed L-1011.

Créée à Cochabamba le 14 septembre 1970 avec quatre avions Convair CV-440, lesquels opèrent sur des routes intérieures, du passager et du fret. En 1979, s'ajoutent deux avions SUPER CURTIS C-46 lesquels servent à desservir le nord et le sud de la Bolivie. En 1984, se déroule l'acquisition d'un Douglas DC-4. En 1990, le premier vol international avec un Boeing 707-300 à destination de Miami en Floride. En 2003, NEBA loue l'avion L-1011-50 aux États-Unis. Elle cède en 2004, un Convair CV-440 CP-1040 à l'aéroport de Copenhague. En 2005, NEBA devient un opérateur charter de type transatlantique et sud-américain, à partir de Miami, avec un Boeing 737-200.

Douglas DC-4
Le Douglas DC-4 est un avion de transport quadrimoteur construit par Douglas Aircraft Company entre 1942 et 1947. Cet appareil fut le premier quadrimoteur et le premier avion à train tricycle construit par Douglas. Après avoir pris part à la Seconde Guerre mondiale sous les désignations militaires C-54 Skymaster (USAAF) ou R5D (US Navy), le Douglas DC-4 contribua très largement au développement du transport aérien mondial et fut un acteur essentiel du pont aérien assurant le ravitaillement de Berlin durant le blocus de la ville en 1948 et 1949. Le Canadair North Star est un DC-4 remotorisé avec des Rolls-Royce Merlin et l'Aviation Traders ATL-98 Carvair un avion cargo obtenu en modifiant le fuselage avant du DC-4. Le DC-4 servit aussi de base au développement des Douglas DC-6 et Douglas DC-7.
Phare de Storholmen
Le phare de Storholmen (en norvégien : Storholmen fyr) est un phare côtier de la commune de Giske, dans le Comté de Møre og Romsdal (Norvège). Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket).

Le phare est classé patrimoine culturel par le Riksantikvaren depuis 2017.

Comté de Møre og Romsdal
Le comté de Møre og Romsdal (Møre og Romsdal fylke en norvégien, anciennement appelé Raumsdalr) est un comté norvégien situé au centre-ouest du pays, au bord de la mer de Norvège. Il est voisin des comtés de Trøndelag, d'Innlandet et de Vestland. Son centre administratif se situe à Molde.
Capitalismo Selvagem
Capitalismo Selvagem est un film dramatique brésilien réalisé par André Klotzel et sorti en 1993. Le film aborde la question de l'exploitation capitaliste des terres indigènes et de ceux qui s'y opposent.

Cinéma brésilien
Le cinéma brésilien date de la fin du XIXe siècle. Peu après l’invention des frères Lumière, la projection d’un film a lieu à Rio de Janeiro, le 8 juillet 1896. Un an plus tard, une salle de cinéma permanente existe déjà à Rio. Les premiers films brésiliens sont créés dès 1897. Le film Vista da baia da Guanabara (Vue de la baie de Guanabara) est tourné en 1898 par l’Italien Alfonso Segreto à son retour d’Europe à bord du bateau Brésil et présenté le 19 juin, jour considéré depuis comme le jour du Cinéma brésilien, quand bien même l’existence de ce film reste incertaine.
Maserati 6CM
La Maserati 6CM est une automobile sportive développée en 1936 par le constructeur automobile italien Maserati.

Destinée à courir en Formule Voiturettes, c'est-à-dire moins de 1,5 l de cylindrée, la Maserati 6CM et son moteur à 6 cylindres en ligne remplace la Maserati 4CM. Elle est elle-même progressivement remplacée par la Maserati 4CL à l'horizon 1939.

La Maserati 6CM obtient de nombreuses victoires entre 1936 et 1939, notamment aux mains de Carlo Felice Trossi et de Luigi Villoresi.

Grands Prix automobiles de la saison 1936
La saison de Grands Prix automobiles 1936 est la quatrième saison du championnat d'Europe des pilotes organisée par l'Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus (AIACR). Cette année, le championnat est remporté par le pilote allemand Bernd Rosemeyer.
Duncan Campbell (journaliste)
Duncan Campbell, né en 1952 à Glasgow, est un journaliste d'investigation britannique et un producteur d'émissions télévisées. Travailleur indépendant, il est célèbre pour avoir révélé au grand public l'existence du réseau de renseignement d'origine électromagnétique Echelon.

Journalisme d'enquête
Le journalisme d'enquête, ou journalisme d'investigation, est un genre journalistique qui se caractérise par des recherches approfondies sur un sujet délicat et d'intérêt général, en consultant et recoupant plusieurs sources pour révéler des faits, en résistant à la tentation de la course à l'exclusivité, ce qui implique une indépendance vis-à-vis des pouvoirs politiques ou économiques, le respect de la déontologie du journalisme et la protection des sources d'information.
Inégalité de Hardy-Littlewood
L'inégalité de Hardy-Littlewood est un théorème d'analyse à plusieurs variables d'après lequel, si f et g sont des fonctions Lebesgue-mesurables de ℝn dans [0, +∞] et si f* et g*  sont leurs réarrangements symétriques décroissants, alors,

où λ désigne la mesure de Lebesgue sur ℝn.

Mesure de Lebesgue
La mesure de Lebesgue est une mesure qui étend le concept intuitif de volume à une très large classe de parties de l'espace. Comme l'a immédiatement perçu son inventeur, Henri Lebesgue, elle permet de bâtir une théorie de l'intégration très performante et fondamentale en analyse moderne : la théorie de l'intégrale de Lebesgue.
Nemeton
Le mot gaulois nemeton (pluriel nemetona) désigne le sanctuaire, le lieu spécifique dans lequel les Celtes pratiquaient leur culte, sous la direction des druides. L'équivalent gaélique est nemed qui signifie « sacré ». En brittonique, on trouve nyfed en gallois et neved en breton au sens de « sanctuaire ». Strabon nous apprend, entre autres, que le nom du sanctuaire des Galates d'Anatolie est Drunemeton (Livre XII, I).

Venance Fortunat
Saint Venance Fortunat, dont le nom latin est Venantius Honorius Clementianus Fortunatus, né vers 530 à Valdobbiadene près de Trévise (Italie) et mort en 609 à Poitiers (France), est un poète et un hymniste (en) chrétien du VIe siècle. Ordonné prêtre, il devient également à la fin de sa vie évêque de Poitiers. Considéré comme saint, il est liturgiquement commémoré le 14 décembre.
2016 au Canada
2013 au Canada - 2014 au Canada - 2015 au Canada - 2016 au Canada - 2017 au Canada

2013 au Nouveau-Brunswick - 2014 au Nouveau-Brunswick - 2015 au Nouveau-Brunswick - 2016 au Nouveau-Brunswick - 2017 au Nouveau-Brunswick

2013 au Québec - 2014 au Québec - 2015 au Québec - 2016 au Québec - 2017 au Québec

2013 par pays en Amérique - 2014 par pays en Amérique - 2015 par pays en Amérique - 2016 par pays en Amérique - 2017 par pays en Amérique

Cet article traite des événements survenus en 2016 au Canada.

2013 au Canada
2010 au Canada - 2011 au Canada - 2012 au Canada - 2013 au Canada - 2014 au Canada

2010 au Nouveau-Brunswick - 2011 au Nouveau-Brunswick - 2012 au Nouveau-Brunswick - 2013 au Nouveau-Brunswick - 2014 au Nouveau-Brunswick

2010 au Québec - 2011 au Québec - 2012 au Québec - 2013 au Québec - 2014 au Québec

2010 par pays en Amérique - 2011 par pays en Amérique - 2012 par pays en Amérique - 2013 par pays en Amérique - 2014 par pays en Amérique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2013 au Canada.
Guillaume de Habsbourg-Lorraine
Guillaume de Habsbourg-Lorraine, « Basile le Brodé », (Vasyl Vychyvany à partir de 1918), né à Pula le 10 février 1895 et mort à Kiev le 18 août 1948, est un archiduc d'Autriche. Il est le fils cadet de l'archiduc Charles-Étienne de Teschen et de Marie-Thérèse de Habsbourg-Toscane.

Pula
Pula (en italien : Pola ; en slovène : Pulj) est une ville et une municipalité située en Istrie, dans le comitat d'Istrie, en Croatie.

Au recensement de 2001, la municipalité comptait 58 594 habitants, dont 71,65 % de Croates, 5,83 % de Serbes et 4,82 % d'Italiens ; 8,28 % des habitants n'ont pas indiqué d'affiliation ethnique.

Il s'agit d’une commune bilingue croate/italien. Pula est la seule localité de la municipalité.

Pula regroupe nombre d’architectures différentes dans un espace restreint. Les temples romains y défient les palais baroques, les églises chrétiennes font face aux villas autrichiennes, et des pans de murs médiévaux voisinent avec des édifices remontant à l’Antiquité.
Lovek
Lovek, Lovêk, Lavek ou Longvek (លង្វែក; "carrefour, croisement" en khmer) était une ville de l’ancien royaume du Cambodge (royaume de Kambuja), capitale du pays après le sac d’Angkor par le roi d'Ayutthaya, Borommoratcha II en 1431.

Lovek fut choisi comme nouvelle capitale par Borommoratcha III après le sac d’Angkor du fait de son terrain plus facile à défendre. De ce fait, il fut un temps où le Cambodge fut souvent appelé « Lovek » par les voyageurs étrangers.

Phnom Penh
Phnom Penh (en khmer : ភ្នំពេញ, romanisation : Phnum Pɨñ, /pʰnʊm ˈpɨɲ/ ; littéralement : « Colline de Penh ») est la capitale du Cambodge, située dans la moitié sud du pays, au confluent du Tonlé Sap et du Mékong. En 2019, 2 129 371 Phnompenhois vivent sur les 290 km2 du territoire de la municipalité de Phnom Penh. Administrativement, Phnom Penh est également une province du Cambodge.

Devenue capitale du Royaume à l'époque de l'Indochine française, Phnom Penh était surnommée la  « Perle de l'Asie » dans les années 1920. Fondée en 1434, la ville s'est beaucoup développée sous l'impulsion de la France, développement laissant en héritage nombre de bâtiments à l'architecture européenne et coloniale, notamment le long des grands boulevards. Au XXIe siècle, Phnom Penh est la ville la plus peuplée du Cambodge ainsi que son centre économique et politique.
George Smitherman
George Smitherman, né en 1964, est un homme politique canadien. Il a représenté à l'Assemblée législative de l'Ontario la circonscription provinciale de Toronto-Centre durant plus de 10 ans, de 1999 à 2010. Durant son mandat, il a été Ministre de la Santé et des Soins de longue durée, Ministre de l'Énergie et de l'Infrastructure et Vice-Premier ministre de l'Ontario.

Candidat libéral à la mairie de Toronto en 2010, il s'incline face à son adversaire conservateur Rob Ford avec 36,5 % du vote populaire.

Il est le premier Membre du Parlement provincial de l'Ontario ouvertement homosexuel.

Assemblée législative de l'Ontario
L'Assemblée législative de l'Ontario (en anglais : Legislative Assembly of Ontario) est l'unique chambre de la législature de la province canadienne de l'Ontario qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province. Elle siège dans l'édifice de l'Assemblée législative situé dans Queen's Park à Toronto.

L'Assemblée législative est établie par l'article 69 de la loi constitutionnelle de 1867. Elle comprend 124 députés élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour pour un mandat de quatre ans.

La législature actuelle a été élue le 27 février 2025. Le Parti progressiste-conservateur de l'Ontario y dispose d'une majorité absolue.
Cheval à Madagascar
Le cheval à Madagascar, vraisemblablement introduit par le roi Radama Ier, connaît une période d'essor dans son élevage jusqu'au début du XXe siècle, puis un grand déclin. En 2013, il ne reste plus qu'environ 350 chevaux sur cette île.

Radama Ier
Radama Ier, né vers 1793 et mort le 27 juillet 1828, est un monarque malgache. Il règne sur le royaume de Madagascar de 1810 à 1828. Cette période est marquée par une consolidation du jeune royaume et une affirmation diplomatique vis-à-vis des puissances européennes et locales.
Daniel Woods
Daniel Woods, né le 1er août 1989 à Richardson (Texas), est un grimpeur professionnel américain de haut niveau spécialisé dans l'escalade de bloc. Il a ouvert de nombreux bloc dans des secteurs comme Magic Wood en Suisse, Rocklands en Afrique du Sud ou encore au parc national de Rocky Mountain aux États-Unis.

À l'âge de 22 ans, il a déjà réalisé l'ascension de plus d'une dizaine de blocs cotés 8C, ainsi que quelques voies d'escalade sportive dans le neuvième degré. Il a aussi gagné de nombreuses compétitions comme le championnat national américain de bloc (American Bouldering Series), les Teva Mountain Games et une étape de la coupe du monde d'escalade de bloc.

Richardson (Texas)
Richardson est une ville du Texas, dans les comtés de Dallas et de Collin aux États-Unis. Sa population s’élevait à 99 223 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 113 347 habitants en 2016.

Elle abrite l'université du Texas à Dallas.
Canon de 340 mm modèle 1887
Le canon de 340 mm modèle 1887 désigne un canon naval construit à la fin du XIXe siècle pour la Marine française. Il constitué l'armement principal du cuirassé d'escadre Brennus et des deux cuirassés garde-côtes de la classe Valmy. Deux exemplaires modifiés en 1893 équipent le Terrible lors de sa refonte en 1898. Ils seront démontés durant la Première Guerre mondiale et utilisés comme artillerie lourde sur voie ferrée.

Artillerie navale
L'artillerie navale désigne l'artillerie qui est utilisée sur les navires de combat.

L'artillerie désigne les armes collectives ou « lourdes » servant à envoyer, à grande distance, sur l'ennemi ou sur ses positions et ses équipements, divers projectiles de gros calibre : obus, boulet, roquette, missile, pour appuyer ses propres troupes engagées dans une bataille ou un siège.
Dikika
Dikika est un lieu géographique situé dans la basse vallée de l'Awash, dans la région Afar, en Éthiopie. Il fait partie de la formation géologique de l'Hadar, où furent découverts en 1974 le fossile de Lucy et en 1991 le crâne assez complet AL 444-2, deux représentants de l'espèce Australopithecus afarensis.
A Dikika furent trouvés en 2000 le fossile d'australopithèque surnommé Selam (publié en 2006), et en 2009 des ossements fossiles d'animaux portant des marques de découpe et datés de 3,4 millions d'années (publiés en 2010).

Afar (région)
La région Afar (en amharique : አፋር ክልል) est, depuis 1995, une des onze régions de l'Éthiopie. Située au Nord-Est du pays, elle a une superficie de 96 707 km2. Son actuel chef-lieu, Semera (qui a remplacé Assayta en 2007), est en construction sur la route reliant Awash à Assab. Géologiquement, l'Afar est une zone de dépression, appelée dépression de l'Afar, dont l'altitude descend jusqu'à 174 m sous le niveau de la mer. Dans cette zone, on trouve des structures volcaniques telles que des lacs de lave ainsi que de nombreuses failles. Faisant partie du système du rift est-africain, c'est un bassin sédimentaire formé par la séparation de plaques continentales.

La dépression de l'Afar est également l'une des régions les plus productives en fossiles au monde. En 1974, une expédition menée par Yves Coppens, Donald Johanson et Maurice Taieb y découvre Lucy, un squelette vieux de 3,2 millions d'années (Australopithecus afarensis).
Os articulaire
L'os articulaire fait partie de la mâchoire inférieure de la plupart des vertébrés, y compris la plupart des poissons à mâchoires, des amphibiens, des oiseaux et de divers types de reptiles, ainsi que des mammifères ancestraux.

Gnathostomata
Gnathostomes · Vertébrés à mâchoires

Les Gnathostomes (Gnathostomata), aussi connus sous le nom de vertébrés à mâchoires, sont un infra-embranchement d'animaux vertébrés dont la particularité principale est la présence de mâchoires. Il s'agit du groupe le plus diversifié parmi les chordés ; il représente 99 % des vertébrés, avec près de 60 000 espèces. La mâchoire de ces animaux est une partie du splanchnocrâne, sa partie supérieure bilatérale est constituée des cartilages ptérygopalatocarrés et la partie inférieure bilatérale (mandibule) des cartilages de Meckel.
Hôtel Terminus (Lyon)
Le Mercure Lyon Centre Château Perrache précédemment Château Perrache précédemment encore Hôtel Terminus, est un hôtel appartenant au groupe Accor construit en 1905. Il se trouve cours de Verdun dans le 2e arrondissement de Lyon.

2e arrondissement de Lyon
Le 2e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé sur la partie sud de la Presqu'île formée par la Saône et le Rhône. L'arrondissement constitue l'hyper-centre de Lyon, par sa position géographique, son dynamisme commercial et le nombre de monuments.
Multimètre
Un multimètre (parfois appelé contrôleur universel) est un ensemble d'appareils de mesures électriques regroupés en un seul boîtier, généralement constitué d'un voltmètre, d'un ampèremètre et d'un ohmmètre. Les fonctions voltmètre et ampèremètre sont disponibles en courant continu et en courant alternatif.

Diode
La diode (du grec di deux, double ; odos voie, chemin) est un composant électronique. C'est un dipôle non linéaire et polarisé (ou non symétrique). Le sens de branchement d'une diode détermine le fonctionnement du circuit électronique dans lequel elle est placée.

Sans précision, ce mot désigne un dipôle qui ne laisse passer le courant électrique que dans un sens. Ce dipôle est appelé diode de redressement lorsqu'il est utilisé pour réaliser les redresseurs qui permettent de transformer le courant alternatif en courant continu.
Variance
En statistiques et probabilités, la variance d'une variable aléatoire caractérise sa tendance à prendre des valeurs plus ou moins éloignées de son espérance ;

En thermodynamique, la variance d'un système est le nombre de paramètres intensifs qu'un expérimentateur peut fixer sans altérer l'équilibre du système ;

En programmation et en théorie des types, la variance (en) est une propriété d'une relation entre un type et ses sous-types ;

En sciences sociales, la variance de genre est l'expression d'une personne ne se conformant pas aux normes de genre de sa société.

Règle des phases
En physique, et particulièrement en thermodynamique chimique, la règle des phases (ou règle des phases de Gibbs, ou règle de Gibbs) donne le nombre maximum de paramètres intensifs qu'un opérateur peut fixer librement sans rompre l'équilibre d'un système thermodynamique. Ce nombre de paramètres indépendants est appelé variance. Les paramètres sont choisis le plus souvent parmi la pression, la température et les concentrations des diverses espèces chimiques dans les diverses phases présentes.

On doit la règle des phases au physicien américain Willard Gibbs qui l'établit entre 1875 et 1878. Elle fut complétée, en ce qui concerne les systèmes sièges d'équilibres chimiques, par le physicien et chimiste français Pierre Duhem, qui donna le nom de variance au nombre de degrés de liberté déterminé par cette règle.
Hatice Turhan
Hatice Turhan (en turc ottoman : تورخان سلطان), née vers 1627 et morte le 4 août 1683, dont le nom signifie « miséricorde », fut épouse du Sultan Ibrahim Ier (qui régna de 1640 à 1648) et Sultane validé en tant que mère de Mehmet IV (qui régna de 1648 à 1687). Hatice Turhan est célèbre par sa régence exercée au nom de son jeune fils, et par son mécénat. Avec sa belle-mère, la sultane Kösem, elle fait partie des seules régentes officielles de l'histoire de l'Empire ottoman qui ont pu exercer le commandement suprême. Hatice Turhan  fut la seule femme à participer légalement à la gouvernance de l'Empire ottoman, bien qu'en pratique elle ait transféré les pouvoirs politiques au grand vizir. De ce fait, Hatice Turhan fut l'une des figures marquantes de la période connue sous le nom de Sultanat des femmes. Hatice Turhan a survécu à l'extermination des 280 concubines noyées dans le Bosphore sur l'ordre du sultan Ibrahim Ier,.

Bosphore
Le Bosphore (en turc : İstanbul Boğazı ou simplement Boğaziçi, soit en français « le détroit d'Istanbul » ou encore « le détroit »), est un passage maritime de la mer de Marmara qui relie cette dernière à la mer Noire et marque, avec les Dardanelles, selon certaines conventions, la limite méridionale entre les continents asiatique et européen. Long de 32 kilomètres pour une largeur allant de 698 à 3 000 mètres, il sépare les deux parties anatolienne (Asie) et rouméliote (Europe) de la province d'Istanbul.
Smile (chanson de Katy Perry)
Smile est une chanson de la chanteuse américaine Katy Perry  de son sixième album du même nom. Elle est sortie le 10 juillet 2020 en tant que deuxième single de l'album. Une version mettant en vedette le rappeur américain P. Diddy est présente sur certaines versions vinyle de l'album, tandis que Giorgio Moroder et Joel Corry ont produit des remix de Smile.

Giorgio Moroder
Giovanni Giorgio Moroder, dit Giorgio Moroder, né le 26 avril 1940 à Ortisei dans le Trentin-Haut-Adige en Italie, est un musicien, chanteur (sous le nom de Giorgio), auteur-compositeur, producteur de musique italien. Il est surtout connu pour sa collaboration avec Donna Summer pendant la période du disco avec des titres comme Love to Love You Baby et I Feel Love, ou encore les bandes originales de Midnight Express, American Gigolo et de Scarface. Il est souvent considéré comme un des pionniers du disco et de la musique dance.
Éparchie Saint-Nicolas de Chicago des Ukrainiens
L'éparchie Saint-Nicolas de Chicago des Ukrainiens est une éparchie de l'Église grecque-catholique ukrainienne couvrant l'Ouest et le Midwest des États-Unis et ayant son siège à Chicago en Illinois. Elle a été érigée canoniquement le 14 juillet 1961. Le siège de l'éparchie est la cathédrale Saint-Nicolas (en) de Chicago, située dans le quartier de l'Ukrainian Village.

Éparchie (religion)
Une éparchie (du grec ἐπαρχία / eparchía « province, préfecture ») est un diocèse territorial régi par un évêque ou éparque de l'une des Églises orientales. L'éparchie fait partie d'une province ecclésiastique et est divisée en paroisses.
David Stupich
David Daniel Stupich (5 décembre 1921-8 février 2006) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député fédéral néo-démocrate de la circonscription britanno-colombienne de Nanaimo—Cowichan de 1904 à 1909.

Il est aussi député provincial néo-démocrate de la circonscription britanno-colombienne de Nanaimo and the Islands et de Nanaimo de 1963 à 1969 et à nouveau de 1972 jusqu'à sa démission en 1988.

Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique
Le Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique est un parti politique social-démocrate dans la province canadienne de la Colombie-Britannique. Il s'agit de l'aile provinciale du Nouveau Parti démocratique fédéral. Contrairement aux autres partis canadiens, où la politique provinciale et fédérale sont tenues strictement séparées, et où les membres d'un parti provincial ne sont pas nécessairement membres du grand frère fédéral, les membres du NPD sont automatiquement membres à la fois du parti fédéral et de leur aile provinciale.