hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parc industriel Höchst
Le parc industriel Höchst est situé sur l'ancien site industriel d'Hoechst. C'est l'un des plus grands parcs industriels en Allemagne sur 4 km2 (460 hectares). Il est situé dans la banlieue de Francfort-sur-le-Main, à Höchst, Sindlingen et Schwanheim et dans la partie sud-ouest du district de Kelsterbach non loin de l'Aéroport international de Francfort / Rhein-Main. Le site est traversé par le Main.
Deux ponts, les Werksbrücke Mitte et West relient les zones d'activité nord et sud. Le parc industriel a son propre code postal 65 926, qui a été initialement attribué à Hoechst en 1993.

Aéroport de Francfort-sur-le-Main
L'aéroport de Francfort-sur-le-Main (en allemand : Flughafen Frankfurt Main) (code IATA : FRA • code OACI : EDDF), situé à Francfort-sur-le-Main, est le plus important aéroport allemand. Il est aussi le troisième aéroport d'Europe desservant le plus grand nombre de destinations internationales derrière l'aéroport de Londres-Heathrow et l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle. Il est géré par la société Fraport AG, qui lui a donné son surnom, tandis que les mouvements de contestation de la période 1964-1984 lui valent l'autre surnom de Flughafen Frankfurt/Main AG.
Jargalant (Arkhangai)
Le sum de Jargalant (mongol : ᠵᠢᠷᠭᠠᠯᠠᠩᠲᠤᠰᠤᠮᠤ, VPMC : jirgalangtu sumu, cyrillique : Жаргалант сум, MNS : Jargalant sum) est situé dans l'aïmag (ligue ou province) d'Arkhangai, au Centre ouest de la Mongolie.

Portail de la Mongolie

Translittération VPMC
La translittération VPMC (chinois : VPMC 转写 ; pinyin : VPMC zhuǎnxiě ou encore 鲍培（氏）转写, Bàopéi(shì) zhuǎnxiě), également appelée Vladimirtsov-Mostaert, est une méthode de translittération de l'écriture mongole dite traditionnelle en caractères latins.

VPMC sont les initiales de ses quatre créateurs : le mongoliste, linguiste, ethnologue et orientaliste russe, Boris Vladimirtsov ; le linguiste soviétique Nicolas Poppe ; le missionnaire chrétien, linguiste et ethnologue belge Antoon Mostaert et le sinologue américain Francis Woodman Cleaves.

Portail de la Mongolie

Portail de la linguistique
Alice Bauer
Alice Bauer, née le 6 octobre 1927 à Eureka (États-Unis) et morte le 6 mars 2002 à Rancho Mirage (États-Unis), est une golfeuse professionnelle américaine.

Précoce au même titre que sa sœur Marlene, Alice Bauer intègre en 1950 le circuit LPGA dès sa création en tant que fondatrice, elle y est l'une des meilleures golfeuses du circuit dans les années 1950 même si elle ne parvient pas à remporter de titres, accumulant de nombreuses places d'honneur.

Eureka (Dakota du Sud)
Eureka est une municipalité américaine située dans le comté d'Union, dans l'État du Dakota du Sud.

D'abord appelée St. Petersburg par des fermiers germano-russes, la localité est renommée Eureka lors de sa fondation en 1887.
Émeric de Hongrie
Le prince Émeric, en hongrois Imre, en allemand Emmerich, appelé aussi Henricus (Székesfehérvár, 1007 (1000?)–Veszprém, 2 septembre 1031) était le fils de saint Étienne, premier roi chrétien de Hongrie et de Gisèle de Bavière. Il eut pour précepteur le moine bénédictin Gérard (Gellert), futur évêque de Csanád, qu'Étienne aurait retenu d'un pèlerinage en Terre Sainte pour qu'il assure l'éducation de son fils, ,.

Veszprém
Veszprém (prononciation [ˈvɛspɾeːm] ; en allemand : Wesprim ou Weißbrünn ; en slovaque : Vesprém) est une ville de Hongrie. Elle est bâtie sur cinq collines et compte 56 777 habitants. Au moins cent bâtiments sont classés, la ville étant connue pour son patrimoine historique.

C'est une ville de droit comital et le chef-lieu du comitat de Veszprém. Veszprém est également le siège de l'université de Pannonie fondée en 1949.
Nathan Outteridge
Nathan Outteridge, né le 28 janvier 1986 à Newcastle (Nouvelle-Galles du Sud), est un skipper australien. En 2012, il a remporté le titre olympique en 49er.

Parallèlement à la voile olympique, il participe aux America's Cup World Series de 2010 à 2012 avec Team Korea avant de rejoindre Artemis Racing en septembre 2012. Avec Loïck Peyron, il devient un des barreurs du défi suédois skippé par le Britannique Iain Percy et participe à la coupe Louis-Vuitton 2013.

Skipper
Le skipper, anglicisme provenant lui-même du néerlandais schipper (« navigateur »), ou skippeur (féminin : skippeuse) est le chef de bord d’un bateau. Selon le type d’embarcation, il peut s’agir du barreur d'un voilier de régate ou de course, ou du capitaine d'un bateau de plaisance ou d’un yacht,. Il prend les décisions nécessaires à la bonne marche du bateau et dirige l’équipage, éventuellement assisté d’autres personnels tels qu’un second ou des chefs de quart.

Anciennement, ce terme désignait le commandant d'un navire marchand.
Les Aventures de Kid Danger
Les Aventures de Kid Danger (The Adventures of Kid Danger) est une série télévisée d'animation américaine en dix épisodes de 22 minutes créée par Dan Schneider et diffusée du 15 janvier 2018 au 14 juin 2018 sur Nickelodeon.

C'est une version animée de la série américaine Henry Danger.

En France, la série est diffusée en avant première le 19 mai 2018 puis elle est diffusée officiellement du 28 mai 2018 au 29 septembre 2018 sur Nickelodeon France. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Jace Norman
Jace Norman est un acteur américain né le 21 mars 2000 à Corrales (Nouveau-Mexique).

Il est surtout connu pour son rôle de Henry Hart / Kid Danger dans la série Henry Danger. Il obtient le rôle principal dans son premier téléfilm Adam et ses clones.

En 2020, la série Henry Danger dans lequel il a joué de 2014 à 2020 s'arrête après la saison 5. Il participe à sa suite en apparaissant dans quelques épisodes de son spin off « Danger force »
Propriété de Church-Rosser
En informatique théorique et en logique mathématique, la propriété de Church-Rosser est une propriété des systèmes de réécriture. Elle est nommée ainsi d'après les mathématiciens Alonzo Church et John Barkley Rosser.

ZbMATH
Le zbMATH, appelé jusqu'en 2013 Zentralblatt MATH, et auparavant Zentralblatt für Mathematik und ihre Grenzgebiete, est un journal de comptes rendus dans le domaine des mathématiques. En 2021, il prend le nom de zbMATH Open pour souligner le fait qu'il est en libre accès depuis cette date.
Boudjemaa Talai
Boudjemaa Talai, né le 17 mai 1952 à Chefia, mort le 6 août 2022 à l'hôpital Mustapha Pacha à Alger, est un homme politique algérien. Il est notamment ministre des Transports du 14 mai 2015 au 25 mai 2017.

Il a étudié à l'université d'Annaba, où il a obtenu en 1978 un diplôme d'ingénieur civil avec une spécialisation dans les matériaux de construction. De 1980 à 1984, Talai a étudié à l'université de Karlsruhe, en Allemagne de l'Ouest, grâce à une bourse d'études, et a obtenu un certificat d'études supérieures en infrastructures de construction,

Dans le contexte des manifestations de 2019 en Algérie, il est arrêté le 23 septembre. Dans le cadre de l'affaire Haddad, il est condamné à trois ans d'emprisonnement pour corruption et, le 1er juin 2022, à deux ans de prison dans l'affaire dite « du groupe Metidji ». Il meurt le 6 août 2022 à l'hôpital Mustapha Pacha à Alger, peu après avoir purgé sa peine.

Université Badji Mokhtar d'Annaba
L'université Badji Mokhtar-Annaba (UBMA) (arabe : جامعة باجي مختار-عنابة) est l'une des plus grandes universités algériennes, située à Annaba, sur la côte nord-est de l'Algérie. Elle porte le nom du chahid Badji Mokhtar militant politique et indépendantiste algérien, un des 22 chefs historiques responsables du déclenchement de la Guerre d'Algérie.
PlayStation Store
Le PlayStation Store (également abrégé en PS Store) est une boutique numérique disponible pour les utilisateurs des consoles PlayStation depuis la PlayStation 3.

La boutique propose une gamme de contenus téléchargeables à l'achat ou disponibles gratuitement. Le contenu disponible comprend des jeux complets, du contenu complémentaire, des démos jouables, des thèmes et des films/séries.

Electronic Entertainment Expo 2009
L’Electronic Entertainment Expo 2009, communément appelé E3 2009, est la 15e édition d'un salon consacré exclusivement aux jeux vidéo organisé par l'Entertainment Software Association. L'événement s'est déroulé du 2 au 4 juin 2009 au Los Angeles Convention Center à Los Angeles.

Les principaux exposants comprennent Microsoft, Nintendo, et Sony Computer Entertainment.
Fremona
Fremona est une ancienne ville de la région de Tigray dans la partie septentrionale de l'Éthiopie.

Sise entre Aksoum et Adwa elle fut édifiée et organisée par les catholiques portugais au XVIe siècle, et fut la résidence du patriarche latin d’Éthiopie, à la suite de son bannissement d’Aksoum. Lorsque les missionnaires furent expulsés (XVIIIe siècle), le bourg périclita. Il n’en reste que des ruines, à 10 km d’Adwa.

Tigré (province)
La province du Tigré est une des anciennes provinces de l'Éthiopie. Depuis 1995, la province est devenue une région mais ses frontières ont été modifiées. Elle est la seule région d'Éthiopie ayant gardé son nom de province.
Affaire Natascha Kampusch
L’affaire Natascha Kampusch est une affaire criminelle. Les faits sont l'enlèvement et la séquestration d'une petite fille autrichienne, Natascha Kampusch, alors âgée de 10 ans, par Wolfgang Přiklopil (14 mai 1962 - 23 août 2006) technicien en télécommunications. Elle est séquestrée plus de huit ans, du 2 mars 1998 au 23 août 2006, jour où elle s'est échappée.

Natascha Kampusch a par la suite écrit un livre, 3 096 jours, dans lequel elle raconte cette épreuve, livre qui a donné naissance à un film en 2013.

Österreichischer Rundfunk
Radiodiffusion autrichienne

L'Österreichischer Rundfunk (ORF, « Radiodiffusion autrichienne ») est une fondation autrichienne de droit public chargée de la radiotélédiffusion. Elle est la plus grande entreprise médiatique d’Autriche et a  son siège à Vienne. En outre, l'ORF possède dans chacun des neuf lands (dont Vienne) un studio régional ainsi que depuis 1975 un studio à Bolzano (dans le Haut-Adige en Italie).
Mellilä
Mellilä est une ancienne municipalité du Sud-Ouest de la Finlande, dans la région de Finlande du Sud-Ouest.

Elle a fusionné avec Loimaa au 1er janvier 2009.

Mellilä était une petite municipalité rurale. Jusqu'au XIXe siècle, le secteur ne se distinguait pas du reste de la commune de Loimaa. En 1825, une petite église est construite au lieu-dit Peränkulma. Mais C'est la construction de la ligne ferroviaire Turku-Toijala (1876) et l'ouverture d'une petite gare en 1885, à juste deux kilomètres de l'église, qui marquèrent la véritable fondation de Mellilä. La commune fut créée et séparée de Loimaa en 1916, mais aujourd'hui une fusion est à nouveau envisagée.

L'ancienne commune est très agricole. Elle est bien reliée au reste du pays, que ce soit par la voie ferrée Turku-Toijala (depuis la fermeture de la gare, la gare la plus proche est à Loimaa-ville soit douze kilomètres) ou par la route nationale 9 (Turku-Tampere) qui passe à proximité immédiate du village.

Gare
Une gare, dans un réseau de transport en commun, est un lieu destiné à la montée et à la descente des voyageurs. Elle se distingue généralement d'un simple arrêt ou halte par son envergure et ses équipements.
Caisse générale de sécurité sociale
Les Caisses générales de sécurité sociale (CGSS) assurent, dans les départements et régions d'outre-mer (DROM), l'ensemble des rôles de Sécurité sociale (notamment les branches « Maladie », « Vieillesse et veuvage » et « Recouvrement »), dévolus dans l'Hexagone aux Unions de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales (Urssaf), aux Caisses d'assurance retraite et de la santé au travail (Carsat) et aux Caisses primaires d'assurance maladie (CPAM).

Seules les prestations de la branche « famille » sont assurées par des Caisses d'allocations familiales (CAF) autonomes.

Hexagone (France)
L'Hexagone ou la France hexagonale est la partie continentale de la France métropolitaine, c'est-à-dire la France métropolitaine sans la Corse. Il s'agit à l'origine d'une locution rappelant que géographiquement sa forme s'inscrit dans un hexagone presque régulier (trois côtés terrestres et trois côtés maritimes). Le recours à ce polygone prend sa source dans l'enseignement de la géographie à la fin du XIXe siècle et est aujourd'hui utilisé à la fois dans le langage courant et dans la loi française pour désigner cette partie de la France.

Par métonymie, l'hexagone est fréquemment utilisé dans une locution désignant le pays proprement dit (et non seulement son territoire) et dans de nombreux symboles graphiques le représentant.
Nones Caprotines
Les Nones Caprotines, (en latin Nonae Caprotinae) désignent une ancienne fête religieuse romaine célébrée le 7 juillet en l'honneur de la déesse Junon Caprotine. La particularité de cette fête est de n'être ouverte qu'aux femmes, aussi bien nobles qu'esclaves.

Macrobe
Macrobe (Flavius Macrobius Ambrosius Theodosius) est un écrivain, philosophe et philologue latin, auteur des Saturnales, et du Commentaire au Songe de Scipion. Il est né vers 370 à Sicca, dans la Province romaine d'Afrique. C'est avec saint Augustin et Cassiodore l'un des « passeurs de témoin » à la fin de l'Antiquité romaine, notamment en ce qui concerne la question de l'âme.
Cyonosaurus
Cyonosaurus est un genre éteint de thérapsides gorgonopsiens ayant vécu durant la fin du Permien et dont les fossiles ont été retrouvé en Afrique du Sud.

Une nouvelle étude repousse leur disparition au Trias (-251 à 200 millions d'années), sans toutefois statuer sur une période plus précise. L'analyse de trois spécimens découverts dans les strates sédimentaires du bassin du Karoo, en Afrique du Sud, révèle que Cyonosaurus a en réalité survécu à l'extinction Permien-Trias.

Lopingien
Le Lopingien /lopiŋjẽ/ est la plus récente des séries ou époques géologiques du Permien et de l'ère paléozoïque. Elle s'étend de 259,51 ± 0,21 à 251,904 ± 0,024 millions d'années. Elle doit son nom à la ville chinoise de Loping.
Une histoire birmane
Une histoire birmane (Burmese Days) est un roman de George Orwell publié en 1934, situé en Birmanie à l'époque coloniale anglaise. Il raconte l'histoire de John Flory, un Anglais installé depuis plus de dix ans en Birmanie.

Birmanie britannique
La Birmanie britannique (en anglais: British Burma) est la période de l'histoire de l'actuelle Birmanie marquée par la domination britannique. Cette période s'étend de la première guerre anglo-birmane en 1824 jusqu'à l'indépendance de la Birmanie en 1948, avec une interruption de facto brève entre 1942 et 1945 du fait de l'occupation japonaise.

De 1886 à 1937, la Birmanie a fait partie du Raj britannique (regroupant l'Inde britannique et les États princiers), puis constitue une colonie britannique distincte à partir de 1937. Durant la Seconde Guerre mondiale, le pays, occupé par les Japonais, porte le nom de 1943 à 1945 d'État de Birmanie.
Siam Di Tella 1500
La SIAM Di Tella 1500 était une voiture de tourisme, du segment D (grosse voiture familiale) de fabrication argentine, sous licence British Motor Corporation Ltd. Le dessin de la carrosserie est l'œuvre du designer italien Pininfarina. Le modèle était disponible en 3 versions :

Sedan : berline quatre portes,

Traveler : break (rural) cinq portes,

Argenta : pick-up

Magnete : berline de luxe.

La carrosserie était un curieux mélange combinant l'avant de la Riley 4/68 avec l'arrière de l'Austin Cambridge. Une version pick-up de 500 kg de charge utile, appelée SIAM Di Tella Argenta, a été spécialement développée pour l'Argentine.

Le véhicule était équipé d'un moteur Austin "B", quatre cylindres en ligne de 1.489 cm³ développant 56 ch SAE (42 kW) à 4.500 tr/min, boîte de vitesses manuelle à quatre rapports avant et un arrière. Sa vitesse de pointe est de 117 km/h avec une consommation d'essence de 9,83 litres aux 100 km.

Siambretta
Siambretta est une gamme de scooters et triporteurs construits par Siambretta SAIC, filiale du conglomérat SIAM Di Tella en Argentine, sous licence de la société italienne Innocenti, entre octobre 1954 et juin 1966.
Mylar
Le polyéthylène téréphtalate biaxalement orienté (BoPET, pour l'anglais biaxially oriented polyethylene terephthalate), plus connu sous le nom de marque Mylar, est un film polyester fabriqué à partir de polyéthylène téréphtalate (PET) étiré. Il est utilisé pour sa haute résistance à la traction, sa stabilité chimique, sa stabilité dimensionnelle, sa transparence, sa réflectivité et ses propriétés d'isolation électrique. Une fois métallisé, il présente des propriétés de barrière contre le gaz et l'humidité. Ce film est « biaxialement orienté », ce qui signifie que ses chaînes polymères sont orientées parallèlement à son plan, et donc selon deux axes. De nombreuses entreprises fabriquent du BoPET et d'autres films polyester sous différentes marques. Au Royaume-Uni et aux États-Unis, les marques les plus connues sont Mylar, Melinex, Lumirror et Hostaphan. Il s'agit du premier polymère biaxialement orienté à avoir été produit à échelle industrielle.

Stabilité chimique
La stabilité chimique, au sens technique du terme utilisé en chimie, se réfère à la stabilité thermodynamique d'un système chimique.

Un système chimique est thermodynamiquement stable lorsqu'il est à son niveau d'énergie le plus bas, ou en équilibre chimique avec son environnement. Ce peut être un équilibre dynamique, où des atomes individuels ou des molécules changent de forme, mais leur nombre global dans une forme particulière reste inchangé. Ce type d'équilibre thermodynamique chimique durera indéfiniment, sauf si le système est changé.

Un état A est dit plus stable thermodynamiquement qu'un état B si l'enthalpie libre de la réaction transformant A en B est positive.
Ligne d'Hettange-Grande à Entrange
La ligne d’Hettange-Grande à Entrange est un court embranchement de la ligne de Metz-Ville à Zoufftgen. Ouverte en 1904 dans le but de desservir une zone artisanale à Entrange depuis Hettange-Grande, en Moselle, elle mesurait 2,833 km et portait le numéro 190 000 dans la nomenclature du réseau ferré national.

Fermée au trafic le 30 septembre 1990, elle est déclassée par décret du 22 février 1991 en vue de permettre l’utilisation de l’emprise pour la desserte routière de la zone artisanale.

Gare de Hettange-Grande
La gare de Hettange-Grande est une gare ferroviaire française de la Ligne de Metz-Ville à Zoufftgen, située à proximité du centre-ville de Hettange-Grande, dans le département de Moselle, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1859 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est. C'est une halte voyageurs] de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Grand Est.
Porsche 909 Bergspyder
La Porsche 909, surnommée « Bergspyder », était une voiture de sport du type roadster conçue et construite par Porsche en 1968 dans le but de participer à des épreuves de courses de côte, notamment au championnat d'Europe de la Montagne. La Porsche 909 ne participa qu'à deux épreuves du championnat d'Europe de la Montagne (Gaisberg et Mont-Ventoux) à chaque fois pilotée par Rolf Stommelen. À la fin de la saison 1968, Porsche se retira des courses de côte pour concentrer ses efforts sur le championnat du monde des voitures de sport et les rallyes. La Porsche 908/3 qui courut en 1970-1971 a été fortement influencée par la Porsche 909.

Rolf Stommelen
Rolf-Johann Stommelen est un pilote automobile allemand né le  11 juillet 1943 à Siegen et mort dans un accident de course le 24 avril 1983 à Riverside. C'était un pilote d'endurance réputé, conduisant principalement des Porsche. Il a également pris le départ de 53 Grands Prix du championnat du monde de Formule 1 entre 1970 et 1978, marquant 14 points et signant un podium.
Edward Johnson (militaire)
Edward « Allegheny » Johnson, né le 16 avril 1816 à Midlothian et mort le 2 mars 1873  à Richmond, est un officier de carrière de l'armée des États-Unis et officier de l'armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession.

Midlothian (Virginie)
Le village de Midlothian est une zone non-incorporée du Comté de Chesterfield (Virginie), États-Unis.

Fondé il y a 300 ans en tant que village minier, il est partie intégrante (bien qu'éloigné) de la ville de Richmond.
Pieter Albert Vincent van Harinxma thoe Slooten
Pieter Albert Vincent baron van Harinxma thoe Slooten, né à Beetsterzwaag le 22 octobre 1870 et mort à Beetsterzwaag le 5 août 1945 était un homme politique néerlandais et commissaire de la Reine de la province de la Frise. Il appartenait à la noblesse frisonne.

Van Harinxma a fait son droit à Leyde, où il a été promu docteur en 1894. Avant d'être haut fonctionnaire au ministère de la Justice, il a été avocat dans un cabinet à Leeuwarden. En 1909, il a succédé à son père, Binnert van Harinxma thoe Slooten, comme commissaire de la Reine de la Frise, dont il était originaire. Il a été commissaire de la Reine jusqu'à sa mort, en 1945.

Baron Van Harinxma a joué un rôle très important dans le développement de sa province. Il a notamment été un moteur du développement de la gestion des eaux et de la navigation fluviale de la Frise. Après sa mort, pour commémorer son importance, un des principaux canaux frisons a été baptisé d'après lui : le Canal Van Harinxma (Van Harinxmakanaal).

Frise (province)
La Frise (en néerlandais : Friesland, /ˈfris.lɑnt/ ; en frison occidental : Fryslân, /ˈfris.lɔːn/) est la plus grande des douze provinces qui constituent les Pays-Bas, avec une superficie de 5 748,74 km2 dont 3 335,62 km2 de terres. Située dans le nord du pays, sa ville principale et son chef-lieu est Leeuwarden (en frison occidental : Ljouwert, en français parfois : Leuvarde). En 2020, la Frise compte 649 957 habitants.

La Frise est une province agricole, mais le tourisme, principalement autour des lacs du sud-ouest de la province et des îles de la mer des Wadden, constitue une source importante de revenus. Elle est aussi connue pour ses patineurs de vitesse et son circuit hivernal des onze villes (elfstedentocht), qui attire des dizaines milliers de touristes étrangers les années où il peut être organisé, si l'épaisseur de la glace est suffisante sur le parcours. Le frison occidental y est une langue officielle au côté du néerlandais.
Agent tampon
Un agent tampon est un produit chimique permettant de maintenir constant le pH d'une substance.

Par exemple, dans l'industrie alimentaire, des acides acétique, lactique ou citrique sont ajoutés aux aliments transformés afin de maintenir leur pH.

Portail de la chimie

Acide citrique
L'acide citrique est un acide tricarboxylique α-hydroxylé présent en abondance dans le citron, d'où son nom. Il s'agit d'un acide faible qui joue un rôle important en biochimie comme métabolite du cycle de Krebs, une voie métabolique majeure chez tous les organismes aérobies. Les citrates émis par les racines de certaines plantes jouent aussi un rôle important en écologie et agroécologie, car ils rendent le phosphore plus facilement bioassimilable par les plantes.

Plus d'un million de tonnes d'acide citrique de synthèse sont produites industriellement chaque année[réf. souhaitée]. Il est largement utilisé comme exhausteur de goût, comme régulateur alimentaire de pH et comme chélateur.