hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kunhild Corona
Kunhild Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 19,3° N et 80,1° E. Elle est localisée dans le quadrangle d'Hestia Rupes. Elle a été nommée en référence à Kunhild, Jeune fille germanique de la fertilité.

Quadrangles de Vénus
Afin de faciliter leur étude, la surface des planètes du Système solaire a été divisée par l'Institut d'études géologiques des États-Unis (United States Geological Survey, USGS), au fur et à mesure de leur exploration, en « quadrangles », cartographiés selon des échelles variables généralement de 1 / 5 000 000 pour les cartes altimétriques régionales, souvent plus petite pour les cartes géologiques locales. La surface de Mars est ainsi découpée en 30 quadrangles disponibles en cartes au 1 / 5 000 000, tandis que celle Vénus, plus vaste, est répartie entre 62 quadrangles cartographiés au 1 / 5 000 000, et 8 quadrangles régionaux au 1 / 10 000 000.
Thin Ice (jeu vidéo)
Thin Ice (parfois annoncé sous le titre Artic Squares ou Voochko on Ice, ou encore Petit Pingouin pour sa commercialisation en France) est un jeu vidéo développé par Mattel Electronics, puis finalisé par Quicksilver Software et publié par INTV en 1986 sur la console Intellivision.

Quicksilver Software
Quicksilver Software est un studio américain de développement de jeux vidéo fondé en 1984 et basé à Irvine en Californie.

L'entreprise a été fondée par trois anciens programmeurs de Mattel Electronics : Bill Fisher, Stephen Roney et Mike Breen.
Groupement de soutien de la base de défense de Verdun
Le groupement de soutien de la base de défense de Verdun (GSBdD VRN) est un organisme militaire interarmées du service du commissariat des armées créé le 1er janvier 2011. Son rôle est de soutenir dans le domaine de l'administration générale et du soutien courant, toutes les unités militaires stationnées dans le périmètre de la base de Défense (Étain, Le Rozelier, Thierville-sur-Meuse).

Son état-major, est depuis septembre 2011 situé au sein du quartier Maginot, sur la commune de Thierville-sur-Meuse.

En 2023, le groupement de soutien de la base de défense de Verdun compte 160 personnels.

Base aérienne d'Étain-Rouvres
La base d'Étain-Rouvres « lieutenant Étienne Mantoux » est une base militaire de l'Armée de terre française située près de la ville d’Étain dans le département de la Meuse.

C'est une ancienne base aérienne de l'United States Air Forces in Europe (USAFE) appelée « Étain-Rouvres Air Base ». Elle a pris son nom actuel après le départ des troupes américaines en 1967 et accueille désormais le 3e régiment d'hélicoptères de combat.
Gossypol
Le gossypol est un polyphénol contenu en abondance dans les glandes microscopiques des graines de certains cotonniers du genre Gossypium. Le gossypol (étymologie : Gossypium + phénol) est un pigment toxique jaune. Il assure une fonction défensive contre les insectes et les animaux herbivores.

Il s’agit d’une molécule chirale avec deux énantiomères, (+)- et (–)-gossypol. Il s'agit d'une molécule dimérique. Le monomère s'appelle hémigossypol.

Il fut question, dans les années 1970, d’en faire un contraceptif tant en Chine qu’au Brésil.

Il peut causer une hypokaliémie par fuite urinaire de potassium.

Chiralité (chimie)
En chimie, un composé est dit chiral (du grec χείρ : la main) s'il n'est pas superposable à son image dans un miroir plan.

Il existe un certain nombre de raisons pour lesquelles une molécule peut être chirale :

la présence d'un ou plusieurs centres asymétriques (sauf certaines conditions particulières de symétrie) ;

une forme en hélice ;

un plan de chiralité.

Louis Pasteur établit en 1848 le lien entre pouvoir rotatoire et chiralité moléculaire, qu'il appelle dissymétrie moléculaire ; le terme « chiralité » est introduit en 1894 par Lord Kelvin,:

Le concept de chiralité existe également dans d'autres domaines.
Hefshuizen
Hefshuizen est une ancienne commune des Pays-Bas de la province de Groningue, qui a existé sous ce nom de 1979 à 1992.

La commune de Hefshuizen a été créée en 1979 par la fusion des communes d'Uithuizen et d'Uithuizermeeden, auxquelles furent jointes les parties septentrionales des communes de 't Zandt et de Bierum. Cet ajout a permis de positionner le port maritime d'Eemshaven sur le territoire d'une seule commune.

Le nom de Hefshuizen n'existait pas avant la fusion : la partie hef vient d'un ancien mot pour mer, figurant dans le nom du village de Hefswal ; la partie huizen (maisons) a été empruntée aux noms des villages d'Uithuizen et d'Uithuizermeeden.

Le 1er janvier 1990, la commune a été agrandie avec les communes de Kantens, d'Usquert et de Warffum. Le nom de Hefshuizen étant ressenti comme trop artificiel, la commune a officiellement changé de nom en 1992. Désormais, elle s'appelle Eemsmond, d'après sa situation sur l'embouchure de l'Ems (Eems en néerlandais).

Groningue (province)
La Groningue (en néerlandais : Groningen ; en groningois : Grönnen) est une province située au nord-est des Pays-Bas. Elle est bordée par les provinces néerlandaises de la Frise à l'ouest et de la Drenthe au sud, par le littoral de la mer du Nord, ainsi que par le Land allemand de Basse-Saxe à l'est, dont le dialecte local est par ailleurs très proche de celui de la Groningue.

La province est nommée d'après la ville de Groningue, sa ville principale et chef-lieu. Au 1er janvier 2021, la province compte 586 813 habitants, répartis entre dix communes, sur une superficie de 2 959,68 km2 dont 635,74 km2 d'eau.
Gare de Chassart
La gare de Chassart est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 131, de Y Bois-de-Nivelles à Fleurus et Y Noir-Dieu (Gilly) située près de Chassart hameau de la commune de Fleurus située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

Elle est mise en service en 1876 par les Chemins de fer de l’État belge, ferme aux voyageurs peu après la Seconde Guerre mondiale (1956) et aux marchandises avant 1973[Quand ?].

Fleurus
Fleurus (prononcer [flœʁys]  ; en wallon : Fleuru) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut au nord-est de Charleroi.

Elle compte 22 922 habitants au premier janvier 2025, sa superficie est de 5 948 ha et l'altitude moyenne est de 156 m. La densité est de 385,26 habitants/km2. La commune est située dans l'arrondissement de Charleroi. Fleurus est souvent appelée la « cité des Bernardins ».

Outre la ville de Fleurus, la commune est composée de sept villages : Brye, Heppignies, Lambusart, Saint-Amand, Wagnelée, Wanfercée-Baulet et Wangenies.
Adrienne de Cardoville
‘Adrienne de Cardoville’ est un cultivar de rosier Bourbon obtenu en 1864 par le rosiériste lyonnais Guillot père (1803-1882). Il porte le nom d'un personnage du roman à succès d'Eugène Sue, Le Juif errant, paru en 1844-1845. Cette rose ancienne est toujours cultivée et elle figure dans de nombreux catalogues d'amateurs de roses à l'aspect romantique. On peut notamment l'admirer à l'Europa-Rosarium de Sangerhausen en Allemagne et à la roseraie du Val-de-Marne, près de Paris.

Sangerhausen
Sangerhausen est une ville du Land de Saxe-Anhalt (Allemagne), chef-lieu de l'arrondissement de Mansfeld-Harz-du-Sud. 
Elle est située au sud-est de la Harz, à environ 35 kilomètres à l'est de Nordhausen et à 50 kilomètres à l'ouest de Halle (Saale).

À Sangerhausen, se trouve la plus grande roseraie du monde, l'Europa-Rosarium, créée en 1903.
Begonia beddomei
Begonia beddomei est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Ce bégonia est originaire d'Inde. L'espèce fait partie de la section Platycentrum.
Elle a été décrite en 1884 par Joseph Dalton Hooker (1817-1911). L'épithète spécifique beddomei signifie « de Beddome », en hommage au colonel Richard Henry Beddome (1830-1911), naturaliste britannique qui a récolté le spécimen type dans l'Assam en 1868.

Joseph Dalton Hooker
Joseph Dalton Hooker, né le 30 juin 1817 à Halesworth et mort le 10 décembre 1911 à Sunningdale, est un explorateur et botaniste britannique. Il est notamment connu pour son ouvrage Genera plantarum et pour avoir soutenu Charles Darwin, l'incitant à publier ses théories.
William II de Soules
William II de Soules (décédé en 1320 ou 1321), seigneur de Liddesdale et bouteiller d'Écosse, est un noble écossais qui a fait carrière pendant les guerres d'indépendance de l'Écosse. William est le fils aîné de Nicolas de Soules et un cousin d'Alexander Comyn, comte de Buchan. Il est le neveu de John de Soules, gardien de l'Écosse entre 1301 et 1304.

Bouteiller
Bouteiller (en latin buticularius) était un titre donné au Moyen Âge à l'officier chargé de l'approvisionnement en vin d'une cour royale, impériale ou princière. Il pouvait aussi avoir un rôle d'échanson, ce qui signifie qu'il pouvait être amené à servir le roi à table dans les grandes occasions.

Le titre apparaît en Occident à l'époque carolingienne. Le bouteiller est alors un des quatre grands officiers de la cour, avec le chancelier, le chambrier et le sénéchal.

La fonction se diffuse alors dans la plupart des cours d'Europe occidentale. Dans les cours anglaises du Moyen Âge, il porte le nom de butler, qui a gardé les deux sens premiers d'échanson (celui qui sert le vin) et de bouteiller (celui qui gère les réserves de vin).
Ana Sora
Ana Sora est un woreda du sud de l'Éthiopie, situé dans la zone Guji de la région Oromia. Son centre administratif est Yerba Muda.

Ana Sora figure en tant que woreda de la zone Guji sur une carte de 2015. Limitrophe de la future région Sidama, il est entouré, dans la région Oromia, des woredas Bore, Adola, Odo Shakiso, Uraga et Dima. Son centre administratif, Yerba Muda, se trouve sur la route d'Yirgalem à Negele entre Bore et Adola.

Ana Sora n'est pas mentionné en 2006 dans l'Atlas of the Ethiopian Rural Economy, son futur territoire faisant alors partie du woreda Bore.
Il est absent également du recensement de 2007, Yerba Muda figurant dans ce recensement comme localité de Bore.
Ana Sora se détache vraisemblablement de Bore entre 2008 et 2014[Quand ?].

Une carte à fin 2021 indiquerait une nouvelle subdivision d'Ana Sora en deux woredas après 2015[réf. souhaitée].

Negele Boran
Negele Boran (aussi appelée Negele Borana, Neghelle ou plus simplement Negele) est une ville et un woreda du sud de l'Éthiopie. Avec 35 234 habitants en 2007, c'est la plus grande ville de la zone Guji de la région Oromia.

Située vers 1 500 m d'altitude, Negele est à près de 600 km d'Addis-Abeba sur la route en direction de Dolo et de la Somalie.

La ville est dotée d'un aéroport.

Au recensement national de 2007, Negele constitue un woreda urbain, séparé de Liben, le woreda majoritairement rural qui l'entoure.
La population de Negele, 35 234 habitants, est entièrement urbaine.
La majorité (55 %) de ses habitants sont musulmans, 34 % sont orthodoxes, 8 % protestants et 2 % sont de religions traditionnelles africaines.
Yves Floucat
Yves Floucat, né à Toulouse le 14 juin 1950, est un philosophe thomiste français. Maître de conférences honoraire à la Faculté de philosophie de l'Institut catholique de Toulouse, il est un spécialiste de l'œuvre de Jacques Maritain.

Éditions Pierre Téqui
Les Éditions Pierre Téqui ou librairie Pierre Téqui, créées en 1868, sont un éditeur, libraire et imprimeur français de publications catholiques situé dans le 6e arrondissement de Paris et près de Laval (Mayenne).
33e législature de la Colombie-Britannique
La 33e législature de la Colombie-Britannique a siégé de 1983 à 1986. Ses membres sont élus lors de l'élection générale de 1983 (en). Le Parti Crédit social de la Colombie-Britannique de Bill Bennett forme un gouvernement majoritaire. Après la retraite de Bennett, Bill Vander Zalm le remplace comme premier ministre en 1986.

Le Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique (NPD) dirigé par David Barrett forme l'opposition officielle. Barrett démissionne en 1984 et est remplacé par Bob Skelly.

Kenneth Walter Davidson est président de l'Assemblée durant la législature.

Bill Bennett
William Richards Bennett dit Bill Bennet (14 avril 1932 à Kelowna (Colombie-Britannique), 3 décembre 2015 dans la même ville) est un homme politique canadien. Il a été premier ministre de la province canadienne de Colombie-Britannique de 1975 à 1986.
Żelazki (Varmie-Mazurie)
Żelazki est un village polonais de la gmina de Prostki, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 10 km au sud-est d'Ełk et à 129 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Ełk
Ełk, antérieurement Łęk (en allemand : Lyck), est une ville du nord-est de la Pologne, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie. C'est le chef-lieu du powiat d'Ełk. La ville est également le siège épiscopal du diocèse d'Ełk érigé en 1992.
Peter Marino
Peter Marino, né le 9 août 1949, est un architecte américain. Il est membre de l'American Institute of Architects. En 1978, il fonde l’entreprise d'architecture et de design Peter Marino Architect PLLC, qu'il dirige aujourd’hui. Basée à New York, elle compte 160 employés. Elle est également présente à Philadelphie et Southampton. Connu pour ses collaborations avec Dior, Chanel et Louis Vuitton, entre autres, Marino associe l'identité de ces enseignes à une esthétique distinctive. Son intérêt pour l'art s'exprime à travers ses collections et collaborations avec divers artistes, ainsi qu'au moyen de son approche du design pour des boutiques et du résidentiel.

Upper East Side
L’Upper East Side, littéralement « Côté Est Supérieur », est un quartier du nord-est de l'arrondissement de Manhattan à New York, débutant à la 59e rue et situé entre Central Park et l'East River. On y trouve également l'ancien quartier de Yorkville, autour de la 86e rue et de la Troisième Avenue.
Iestyn Harris
Iestyn Harris, né le 25 juin 1976 à Oldham (Angleterre), est un joueur de rugby à XIII et de rugby à XV. Il joue principalement aux postes de demi d'ouverture et d'arrière à XIII, tandis qu'à XV il joue centre ou demi d'ouverture.

Commençant sa carrière à XIII, il représente d'abord les clubs anglais de Warrington et de Leeds Rhinos. Il est élu meilleur joueur de Super League en 1998. Il devient international gallois en 1994, avant de représenter la Grande-Bretagne pour la première fois en 1996.

Il passe à XV en 2001, rejoignant le Cardiff RFC, puis les Cardiff Blues deux ans plus tard. Devenu très rapidement international gallois dans ce sport, il connaît vingt-cinq sélections et dispute la Coupe du monde 2003.

Il retourne vers le rugby à XIII en 2004, rejoignant les Bradford Bulls. Il met un terme à sa carrière de joueur en 2009, après une dernière saison avec les Featherstone Rovers.

Demi d'ouverture (rugby à XIII)
Le demi d'ouverture  ou ouvreur (en anglais britannique Stand-Off, en anglais australien Five-eighth) est un poste de rugby à XIII  associé généralement au numéro 6. C'est le joueur chargé de l’orientation du jeu de son équipe après une phase de conquête (mêlée, touche) en ouvrant sur les trois-quarts (d'où son nom) ou en tapant le ballon au pied.

Avec le demi de mêlée, il forme une association appelée « charnière », cruciale dans l'organisation d'une équipe. Par leurs choix, ils influencent de manière déterminante la façon de jouer de l'équipe. Le demi d'ouverture a une large gamme de possibilités tactiques qui s'offrent à lui suivant les situations.

Sa position plus éloignée des adversaires par rapport au demi de mêlée lui permet généralement d'avoir une vision plus claire du jeu et de l'orientation à donner ; pour cette raison, il a un rôle plus marqué sur la tactique de jeu à appliquer que le demi de mêlée, tout en étant cependant tributaire des décisions de ce dernier.
Rapport minoritaire
Rapport minoritaire est la traduction française de The Minority Report, une nouvelle de Philip K. Dick.

Cette nouvelle a été adaptée au cinéma en 2002, par Steven Spielberg dans un film au même nom. Le titre rapport minoritaire peut aussi se référer au titre  de la bande originale du film.

Le film de Spielberg adaptant la nouvelle de Philip K. Dick, a lui aussi été adapté la même année en jeu vidéo, Minority Report: Everybody Runs.

Et à la télévision dans une série éponyme en 2015.

Rapport minoritaire (nouvelle)
Rapport minoritaire (titre original : The Minority Report) est une nouvelle de science-fiction de Philip K. Dick publiée pour la première fois en janvier 1956.

La nouvelle a été adaptée au cinéma par Steven Spielberg en 2002 sous le titre Minority Report.

L'histoire se déroule dans une société où les meurtres peuvent être prédits grâce à des mutants doués de précognition : les « précogs ». Au nombre de trois, ces mutants ont une vision souvent convergente des crimes devant advenir. Il arrive cependant que l'une de ces trois visions soit en désaccord avec les deux autres, d'où le titre (commun à la nouvelle et au film) de « rapport minoritaire ».

Paradoxes et réalités conditionnelles commencent à émaner de ces précogs lorsque le chef de la police reçoit une précognition révélant qu'il tuera prochainement un homme qu'il n'a jamais rencontré ni connu.
Forêt de hêtres de la Pedrosa
La forêt de hêtres de la Pedrosa, ou de Riofrío de Riaza, est un espace naturel protégé situé dans la commune espagnole de Riofrío de Riaza dont elle prend le nom, à l'est de la province de Ségovie. La forêt, de 87 175 hectares, se trouve sur le versant nord du massif d'Ayllón, à une altitude allant de 1 500 à 1 700 mètres.

C'est l'une des hêtraies les plus méridionales d'Europe, où poussent aussi des sorbiers, des chênes, du houx, des bouleaux et des ifs. Avec deux autres forêts de hêtres, celle de Tejera Negra dans la province de Guadalajara et celle de Montejo dans la Communauté de Madrid, la hêtraie de La Pedrosa fait partie de l'exemple de verger humide et boisé que fut le système Central autrefois.

Houx
Ilex aquifolium

Le Houx commun (Ilex aquifolium L., 1753) est une espèce d'arbustes, ou de petits arbres, à feuillage persistant de la famille des Aquifoliacées, couramment cultivés pour leur aspect ornemental, notamment grâce à leurs fruits rouge vif. C'est l'une des très nombreuses espèces du genre Ilex et la seule qui pousse spontanément en Europe.

C'est une espèce de sous-bois assez commune en Europe jusqu'à 1 500 m d'altitude. Les rameaux couverts de drupes qui persistent tout l'hiver sont recherchés au moment des fêtes de Noël, et son feuillage persistant lui vaut d'être considéré comme une des plantes du nouvel an avec le buis, le laurier, l'if, le lierre, le genévrier, l'ajonc et le gui.
Championnat de Bulgarie de football 2011-2012
La saison 2011-2012 du Championnat de Bulgarie de football est la 88e édition du championnat de première division en Bulgarie. Les 16 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la A Professionnal Football League, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux premiers de deuxième division. La dernière place en A PFL se dispute entre le 12e de D1 et le 3e de D2 lors d'un barrage de promotion-relégation.

Le championnat débouche sur une énorme surprise puisque c'est un club promu de D2, le PFC Ludogorets Razgrad, qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le CSKA Sofia et huit sur le Levski Sofia. C'est le tout premier titre de champion de Bulgarie de l'histoire du club, qui réussit même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe de Bulgarie face au Lokomotiv Plovdiv.

PFK Levski Sofia
Le Profesionalen Fudbolen Klub Levski Sofia (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Левски София), plus couramment abrégé en Levski Sofia, est un club bulgare de football fondé en 1914 et basé à Sofia, la capitale du pays.

Le club est la section footballistique du club omnisports du même nom, le Levski Sofia. Cet article ne traite que de la section football.
Voulez-Vous (chanson)
Voulez-Vous est une chanson du groupe de musique suédois ABBA, extraite de l’album du même nom. Elle est sortie le 2 juillet 1979 comme troisième single de l'album.

En France, elle est sortie chez Disques Vogue. En Suède, la chanson est uniquement sortie en maxi 45 tours promotionnel sur le label Polar avec en face B Does Your Mother Know. Au Royaume-Uni, en Irlande et en Italie, Voulez-Vous est sortie chez Epic Records en tant que double face A avec Angeleyes, alors que presque partout ailleurs, Voulez-Vous est sorti en simple face A. Le single double face A est, depuis septembre 2021, la 13e chanson d'ABBA la plus vendue au Royaume-Uni.

Disques Vogue
Disques Vogue est un label français de production et de distribution de disques, créé en 1947 et disparu en 1992.

Il a joué un rôle important dans l'histoire de la chanson française d'après-guerre, en produisant à leurs débuts plusieurs des vedettes des années 1960 : Johnny Hallyday, Françoise Hardy, Jacques Dutronc, etc.
Thémis de Rhamnonte
La Thémis de Rhamnonte est une statue hellénistique datée de -300 environ, en marbre, découverte en 1890 à Rhamnonte, dans le petit temple de Némésis. Elle est identifiée comme Thémis, déesse de la justice, fille d'Ouranos et de Gaïa.

À Rhamnonte, Thémis était vénérée dans le même sanctuaire que Némésis. D'après l'inscription dédicatoire portée sur la base, la statue est l'œuvre de Chairestratos de Rhamnonte et dédiée à Thémis par Mégaclès. Elle est conservée au Musée national archéologique d'Athènes (salle 29, inv. 231).

Gaïa
Dans la mythologie grecque, Gaïa (du grec ancien Γαῖα / Gaîa ou Γαῖη / Gaîē), ou Gê (du grec ancien Γῆ / Gê, « Terre »), est la déesse primordiale, créatrice de toutes choses et « Mère des titans ». Ancêtre maternelle des races divines (grand-mère de Zeus), elle enfante aussi de nombreuses créatures. Divinité chtonienne, on l'invoquait et lui sacrifiait des animaux de couleur noire. Unie à Ouranos, le dieu du Ciel, elle engendra les six Titans et les six Titanides, puis les Cyclopes, suivi des Hécatonchires (les monstres aux cent bras) et enfin les Géants. De son frère Tartare, Gaïa donna naissance à une créature terrifiante, Typhon.
Malachi Kirby
Malachi Kirby, né le 20 septembre 1989 à Wandsworth, est un acteur britannique connu pour ses rôles dans EastEnders et Doctor Who.

En 2016, il incarne le rôle principal de Kunta Kinte dans la nouvelle version de Racines (Roots),. La même année, l'acteur décroche le rôle principal de l'épisode Tuer sans état d'âme de la série d'anthologie Black Mirror réalisé par Jakob Verbruggen.

Wandsworth (ville)
Wandsworth est un district de la banlieue sud de Londres située dans le borough de Wandsworth. Elle se trouve sur la Tamise. Elle est au centre du borough éponyme. Elle est le siège de l'une des plus célèbres prisons britanniques, dans laquelle eurent lieu de nombreuses pendaisons.

Wandsworth avait une tradition de brassage datant du XVIe siècle. De 1831 à 2006, la bière y était brassée par le brasseur local Young's Brewery. En 2006, Charles Wells Brewery (en), un brasseur basé à Bedford, a acquis Young's et la brasserie (connue en anglais comme la Ram Brewery, d'après l'emblème de Young's, un bélier) a été fermée. La compagnie Young's est encore basée à Wandsworth, où elle a quelques pubs, mais sa bière est aujourd'hui brassée à Bedford.
Anpao
Dans la mythologie Sioux (plus précisément Lakota), Anpao (en Lakota : Aŋpáo), ou Anp, est un esprit à deux visages qui représente l'aube.

Anpao danse avec Han, un esprit primordial des ténèbres, pour s'assurer que Wi (un esprit solaire) ne brûle pas la Terre, ce qui entraîne le cycle du jour et de la nuit.

George Bushotter (lui-même Lakota, né en 1860 et mort en 1892) écrit que lorsque son jeune frère était malade, on lui dit de prier Anpao, l'Aurore, et il s'est rétabli.

Lakota (langue)
Le lakota, ou lakhota, (autonyme : lakȟótiyapi, litt. « langue des Lakhotas ») est le principal dialecte du continuum linguistique dakota (ou sioux) parmi les quatre ou cinq existants. La langue fait partie des langues siouanes.

Avec environ 6 000 locuteurs, elle est l'une des langues amérindiennes les plus parlées aux États-Unis. Les locuteurs vivent principalement dans les plaines du Dakota du Nord et du Dakota du Sud.