hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sibylle-Christine d'Anhalt-Dessau
Sibylle-Christine d'Anhalt-Dessau (Dessau, 11 juillet 1603 – Hanau, 21 février 1686), était par la naissance membre de la Maison d'Ascanie et princesse d'Anhalt-Dessau. Au travers de ses deux mariages, elle est devenue comtesse de Hanau-Münzenberg et Hanau-Lichtenberg.

Sibylle-Christine était la sixième fille de Jean-Georges Ier d'Anhalt-Dessau, mais la troisième fille de sa seconde épouse Dorothée, fille de Jean-Casimir du Palatinat.

Jean-Casimir du Palatinat
Jean-Casimir du Palatinat (en allemand : Johann Kasimir von Pfalz-Simmern), né le 7 mars 1543 à Simmern et mort le 16 janvier 1592 à Heidelberg, est le troisième fils de l’électeur palatin du Rhin Frédéric III. Tenant du calvinisme comme son père, mais à l'encontre de son frère aîné Louis, il intervient en 1575-1576 en France lors de la cinquième guerre de religion. Il devient régent de l'électorat à la mort de Louis en 1583.
Tarte au me'gin
Tarte au maugin

La tarte au maugin (prononcé localement me’gin), est une tarte au fromage blanc et à la crème fraîche originaire de la région de Metz. Cette spécialité pâtissière se prépare principalement en Moselle mais se retrouve également dans le reste de la Lorraine. Elle est l'équivalent, en version sucrée, de la quiche lorraine car faite, comme cette dernière, en garnissant d'une migaine.

Seille (affluent de la Moselle)
La Seille est une rivière française du Grand Est, dans les deux départements de Meurthe-et-Moselle et de la Moselle, qui se jette dans la Moselle. C'est donc un sous-affluent du Rhin. On précise parfois Seille lorraine ou Grande Seille pour la distinguer de la Seille, un assez important affluent de la Saône.
Guillaume VII
Guillaume VII, duc d'Aquitaine de 1039 à 1058 aussi comte de Poitiers sous le nom de Guillaume V.

Guillaume VII (1069-1136), comte d'Auvergne de 1096 à 1136

Guillaume VII, marquis de Montferrat de 1253 à 1292

Guillaume VII (1364-1402), duc de Juliers de 1393 à 1402

Guillaume VII, (1651-1670), landgrave de Hesse-Cassel de 1663 à 1670

Guillaume VII d'Auvergne
Guillaume VII dit le Jeune ou le Grand (vers 1130-1169), est le comte légitime d'Auvergne à la mort de son père Robert III, en Palestine, vers 1147.

Il est dépossédé d'une partie de ses biens par son oncle Guillaume VIII l'Ancien et ses descendants, ne pouvant plus porter le titre de comte, créeront le dauphiné d'Auvergne.
ABKCO Records
ABKCO Music & Records, Inc est un label discographique américain fondé par Allen Klein, manager d'artistes tels que Bobby Darin et Sam Cooke puis, plus tard, les Rolling Stones et les Beatles. ABKCO est l'acronyme de « Allen & Betty Klein and COmpany ».

Aujourd'hui, ABKCO possède le catalogue des enregistrements effectués par Sam Cooke, The Rolling Stones, The Animals, Herman's Hermits, Marianne Faithfull et The Kinks ainsi que les enregistrements d'artistes tels que Chubby Checker, Bobby Rydell, ? & the Mysterians et Dee Dee Sharp.

La division d'édition gère les droits d'auteur de plus de deux mille chansons composées par Mick Jagger et Keith Richards, Sam Cooke, Bobby Womack, Ray Davies, Pete Townshend etc.

Bobby Darin
Bobby Darin, pseudonyme de Walden Robert Cassotto, né le 14 mai 1936 à New York et mort le 20 décembre 1973 à Los Angeles, est un auteur-compositeur-interprète et acteur américain.

Aux États-Unis, il fut l'un des artistes les plus populaires pendant les années 1950-1960.
Jean-Hervé Mbelu Biosha
Jean-Hervé Mbelu Biosha (on trouve aussi les graphies Bionsha et Biocha,) est un homme politique de la République démocratique du Congo. Il est le secrétaire général du Parti de l'alliance nationale pour l'unité (PANU) depuis décembre 2009. Nommé par le président Félix Tshisekedi en décembre 2021 comme l'administrateur général de l'Agence nationale de renseignements en remplacement de Justin Inzun Kakiak,. Il reste en fonction jusqu'en juillet 2023.

Agence nationale de renseignements (République démocratique du Congo)
L'Agence nationale de renseignements (ANR) constitue le service de renseignement gouvernemental de la république démocratique du Congo. À la différence de nombreux pays, l’agence cumule les fonctions de service de renseignement intérieur et extérieur. Toute puissante en RDC, l'ANR est fortement critiquée pour son non-respect des droits de l'homme par différentes organisations.

Son quartier général est situé dans la commune de la Gombe, à Kinshasa, et est contigu au palais de la Nation, lieu de travail officiel du président de la république démocratique du Congo.
Le Principe de raison
Le Principe de raison (Der Satz vom Grund) est une œuvre du philosophe allemand Martin Heidegger, datant de 1957, traduite en français en 1962 par André Préau, et préfacée par Jean Beaufret.

Il s'agit à l'origine d'une série de conférences, dans lesquelles Martin Heidegger amène son auditoire à méditer sur le principe de raison suffisante. Ce principe a été théorisé explicitement par Leibniz (par exemple dans sa théodicée), puis par Arthur Schopenhauer dans sa thèse de doctorat (De la quadruple racine du principe de raison suffisante).

Heidegger s'inspire aussi des poètes, notamment du distique « La rose est sans pourquoi, fleurit parce qu'elle fleurit / N'a souci d'elle-même, ne désire être vue » d'Angelus Silesius.

La théorie de la métaphore, qui est exposée aux pages 123 à 126 de l'ouvrage, est discutée par Jacques Derrida dans « La mythologie blanche », et par Paul Ricœur dans La métaphore vive (ch. VIII).

Distique (littérature)
En poésie, un couplet, ou distique, est la réunion de deux vers, ou le fragment d'une œuvre, formant un ensemble complet par le sens, par exemple une maxime. À titre d'exemple de couplet et de distique : Les Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer et Les Distiques de Caton. Le distique élégiaque, mètre formé d'un hexamètre et d'un pentamètre, en est une forme particulière utilisée par les poètes élégiaques de l'Antiquité grecque et latine.
38e parallèle
Le 38e parallèle est le parallèle joignant les points de la surface de la Terre dont la latitude est égale à 38 degrés :

le 38e parallèle nord, dans l'hémisphère nord ;

le 38e parallèle sud, dans l'hémisphère sud.

Lorsque l'expression « 38e parallèle » est utilisée sans précision, l'hémisphère concerné dépend du contexte.

Degré (angle)
Le degré d'angle (ou d'arc), ou simplement degré (symbole : °), est une unité d'angle, définie comme la trois-cent-soixantième partie d'un angle plein (1/360 tour). Un degré est équivalent à π/180 radians. Lorsque cet angle est en rapport avec un méridien de référence, il indique un emplacement le long d'un grand cercle d'une sphère, comme la Terre (voir Coordonnées géographiques), Mars ou la sphère céleste. Le rapport entre 365,25 (nombre de jours moyen de la rotation de la Terre autour du Soleil) et 360° (tour complet) permet d'établir l'approximation suivante : « La Terre tourne d'environ un degré autour du Soleil chaque jour ».
Patrick Berche
Patrick Berche, né le 29 novembre 1945, est un médecin français, biologiste des hôpitaux, professeur des universités et praticien hospitalier (PU-PH, 1985), chef de service de microbiologie de l'hôpital Necker-Enfants malades, ancien doyen de la faculté de médecine Paris-Descartes, qu’il a contribué à créer en 2004, par fusion de trois facultés de médecine (Cochin, Necker et Broussais). Il a été directeur général de l'Institut Pasteur à Lille de juillet 2014 à juin 2018.

Hôpital Broussais
L'hôpital Broussais, anciennement hôpital des Mariniers, est un ancien hôpital, ouvert en 1883, de l'Assistance publique - hôpitaux de Paris (AP-HP) situé dans le 14e arrondissement de Paris, dont les services ont été déplacés en 2000 à l’hôpital européen Georges-Pompidou mais qui assure encore une mission de prévention et de réadaptation à l'intérieur du groupe hospitalier HEGP-Broussais.
Fujiwara no Chikako
Fujiwara no Chikako (藤原親子) est une poétesse et courtisane japonaise qui vit au début de l'époque de Kamakura. Elle est la fille du Udaijin Hamuro Mitsukoshi,  du clan Fujiwara. Elle est aussi connue sous les noms de Go-Saga In no Chūnagon Naishi no Suke (後嵯峨院中納言典侍) et Naishi no Suke Chikako Ason (典侍親子朝臣). Elle fait partie des trente-six poétesses immortelles.

Elle est dame d'honneur de l'empereur retiré Go-Saga et participe à plusieurs utaawase (concours de waka) en 1256, 1265 et 1278. Quelques-uns de ses poèmes sont inclus dans l'anthologie impériale Shokugosen Wakashū et trente-cinq de ses poèmes figurent dans diverses anthologies.

Udaijin
L'udaijin (右大臣, littéralement : « ministre de Droite ») est l'une des deux places de second rang de fonctionnaire du gouvernement impérial avec le sadaijin (左大臣, « ministre de Gauche »), selon l'organisation des lois de l'ère Taihō (702) qui poursuit l'oeuvre du code Asuka Kiyomihara.

À cette époque, il y a en tout huit rangs de fonctionnaires eux-mêmes divisés en échelons, plus un de début, le daijō-daijin (太政大臣), ministre des Affaires suprêmes, ou Premier ministre.
Tramway de Boulogne-sur-Mer
Le tramway de Boulogne-sur-Mer était un réseau de tramways urbains qui desservait la ville de Boulogne-sur-Mer, sous-préfecture du département du Pas-de-Calais, dans la région du Nord-Pas-de-Calais, de 1879 à 1951.

Par ailleurs, trois sociétés exploitaient des lignes interurbaines à voie métrique et électrifiée desservant la ville :

La Société des tramways du Boulonnais, exploitant la ligne Boulogne (Casino) - Boulogne (centre) - Pont de Briques - Hardelot

La Compagnie du tramway d'Aubengue à Wimereux

Chemins de fer économiques du Nord
La société des Chemins de fer économiques du Nord (CFEN ou CEN) est une compagnie de chemin de fer secondaire, créée en 1884 et dépendant du groupe Empain, fondé par le baron Édouard Louis Joseph Empain, développant plusieurs réseaux à voie métrique.

Son siège était à Anzin dans le département du Nord.
Tournoi de Chypre 2019
Le Tournoi de Chypre ou Cyprus Cup est la douzième édition du Tournoi de Chypre, compétition internationale de football féminin qui se déroule chaque année à Chypre. Le tournoi a lieu du 27 février au 6 mars 2019.

Tournoi de Chypre
Le Tournoi de Chypre ou Cyprus Cup est une compétition internationale de football féminin. Le Tournoi se déroule annuellement entre février et mars à Chypre depuis 2008, à la même période que l'Algarve Cup (où généralement les meilleures équipes participent). Il s'agit d'un des tournois les plus importants de football féminin, après la Coupe du monde, la Coupe d'Europe, les JO et l'Algarve Cup. La sélection de Chypre ne concourt pas dans ce tournoi.
Waka Waka (This Time for Africa)
Waka Waka (This Time for Africa), en anglais, et Waka Waka (Esto es África) en espagnol, reprise de la chanson Zangalewa interprétée par le groupe camerounais Golden sound par Shakira et le groupe sud-africain Freshlyground. Il s'agit de la musique officielle de la Coupe du monde de football de 2010 qui s'est déroulée en Afrique du Sud. Shakira et le groupe Freshlyground ont interprété ce titre le 10 juin 2010 lors du concert d'ouverture du mondial dans le stade d'Orlando à Soweto et l'ont interprété de nouveau durant la cérémonie de clôture qui s'est déroulée le 11 juillet 2010 dans le stade Soccer City à Johannesbourg. Waka Waka s'est déjà écoulé à plus de 10 millions d'exemplaires à travers le monde[Quand ?] et s'est classé numéro un dans plus d'une quarantaine de pays. Il est devenu le titre composé pour une Coupe du monde le plus vendu de l'histoire.

FNB Stadium
Le FNB Stadium (Afrikaans: ENB-stadion, anciennement Soccer City ou Sokkerstad) est un stade situé à Johannesbourg en Afrique du Sud, dans le quartier de Soweto. C'est l'enceinte sportive principale de la Fédération d'Afrique du Sud de football (SAFA).

La plupart des grands événements du football sud-africain sont joués au FNB Stadium.  C'est ainsi, que ce fut l'une des principales infrastructures pour la Coupe du monde de football de 2010 qui s'est tenue en Afrique du Sud, notamment en y accueillant le match d’ouverture et la finale. Pour l'occasion, des travaux de rénovation ayant commencé en janvier 2007 ont permis de porter la capacité à 94 736 places (disposant de 184 loges) et de construire un toit circulaire aux tribunes. C'est l'un des plus grands stades au monde, considéré par ailleurs comme le meilleur stade d'Afrique[réf. souhaitée].
Keegan-Michael Key
Keegan-Michael Key, né le 22 mars 1971 à Southfield (Michigan), est un acteur, humoriste, scénariste et producteur américain.
Il écrit et joue dans la série télévisée humoristique à sketchs Key & Peele de Comedy Central avec Jordan Peele. Il a participé durant six saisons comme membre de MADtv et a joué dans la série Playing House de USA Network. Il a aussi joué dans la première saison de la série télévisée Fargo de FX et dans la dernière saison de Parks and Recreation de NBC. Il prête également régulièrement sa voix à des films et séries d'animation.

Josh Cooley
Josh Cooley est un réalisateur, scénariste, storyboardeur, acteur et animateur américain, né le 23 mai 1980 à Los Angeles en Californie. Il a travaillé durant 17 ans pour les studios Pixar. Il est surtout connu pour avoir été le réalisateur et co-auteur de l'histoire de Toy Story 4, ainsi que scénariste, responsable de l'histoire et du storyboard de Vice-versa. Il a également été artiste de storyboard sur Ratatouille, Là-haut, ou encore Cars : quatre roues et Cars 2.
Dorothée Dupuis
Dorothée Dupuis (née le 3 juillet 1980 à Paris) est commissaire d'exposition, critique et éditrice spécialisée dans l'art contemporain, l'intersection des arts, de la politique, du féminisme, du marxisme et du postcolonialisme. Elle fonde le magazine Terremoto.mx, à Mexico, et Pétunia avec Lili Reynaud Dewar et Valérie Chartrain.

Commissaire d'exposition
Un commissaire d'exposition est une personne qui conçoit une exposition (artistique, historique, scientifique, etc.) et en organise la mise en place.
En France au XXIe siècle, les commissaires d'une exposition sont parfois appelés curateurs, voire curators,,,
par calque lexical de l'anglais curator.
Andante pour flûte et orchestre
L'Andante pour flûte et orchestre en ut majeur (K. 315/285e) a été écrit par Wolfgang Amadeus Mozart en 1778. Il pourrait s'agir en fait d'une deuxième version du deuxième mouvement du Concerto no 1 en sol majeur K. 313, en remplacement donc de l'Adagio ma non troppo.

Le commanditaire Ferdinand Dejean (1731-1797) n'aurait parait-il pas apprécié l'adagio et aurait donc demandé à Mozart de lui écrire en remplacement cet Andante plus court. Il est possible aussi que ce mouvement excédât les possibilités de l'interprète. Il a été également supposé que ce mouvement pourrait être une partie d'un troisième concerto commandé par Dejean, mais jamais achevé.

L'autographe se trouve à la bibliothèque du conservatoire de Paris.

Le mouvement est écrit pour un orchestre composé du quatuor classique des cordes, deux hautbois et deux cors en do.

Adagio
Un adagio est une indication de mouvement comprise entre le lento (lent) et l'andante (en marchant).

Ce terme italien, venant de l'expression ad agio signifiant à l'aise, spécifie un tempo relativement lent. Il correspond approximativement à une fourchette comprise entre 56 et 76 pulsations par minute sur les graduations du métronome.

En tant que mouvement de sonate, de concerto ou de symphonie, l'adagio se place le plus souvent en deuxième mouvement, mais certains compositeurs l'ont placé en troisième. S'il peut prendre la forme d'une simple cadence comme dans le troisième Concerto brandebourgeois de Bach, sa structure plus généralement est celle du Lied (A - B - A), mais il peut prendre des dimensions importantes comme l'adagio à double thème et variations de la neuvième symphonie de Beethoven.
Siège d'Olomouc
Le siège d'Olomouc a lieu en 1758 pendant la guerre de Sept Ans : une armée prussienne conduite par Frédéric le Grand assiège la ville d'Olomouc (Olmütz) en margraviat de Moravie, possession des Habsbourg d'Autriche. Les assiégeants rencontrent une opposition plus importante que prévu et ils sont pratiquement à court de vivres lorsqu'une armée autrichienne intercepte un grand convoi prussien de ravitaillement à la bataille de Domstadtl. Isolé et menacé d'encerclement, Frédéric le Grand abandonne le siège et doit se retirer de la Moravie.

Maison de Habsbourg-Lorraine
Seule branche légitime actuellement subsistante de la maison de Lorraine, les membres de la maison impériale et royale de Habsbourg-Lorraine sont issus du mariage de François III, duc de Lorraine et de Bar (1708-1765), et de Marie-Thérèse de Habsbourg (1717-1780), « roi » de Hongrie et de Bohême et archiduchesse souveraine d'Autriche, célébré à Vienne le 12 février 1736.

Les membres de cette branche, héritant des possessions patrimoniales des Habsbourg et de leur vocation à l'Empire, mais descendant en ligne mâle de la maison de Lorraine, accolent les deux noms. Ainsi, à l'ouverture de son procès, la reine de France Marie-Antoinette d'Autriche se présente comme « Marie-Antoinette de Lorraine d'Autriche ».

Cette maison n'est reconnue parmi la noblesse belge que pour deux de ses branches : la branche de Habsbourg-Lorraine et celle de Habsbourg-Este.
Saishū Onoe
Saishū Onoe (尾上柴舟, Onoe Saishū) (20 août 1876 - 13 janvier 1957) est un calligraphe et poète japonais de tanka.

Responsable de la rubrique de poésie du magazine Shinsei (« Nouvelles voix »), il fonde également la Shazensō Sha (« Société du plantain ») en 1905, qui met l'accent sur la simplicité, la clarté et le rendu des expériences ordinaires en poésie. Cela en réaction contre le style des poètes tanka liés au magazine Myōjō, tel qu'Akiko Yosano, qui mettent en valeur le côté passionné de la nature humaine. Parmi les membres de la Shazensō Sha on compte les fameux poètes tanka naturalistes Bokusui Wakayama et Maeda Yūgure (qui a été formée par Onoe Saishū).

Akiko Yosano
Akiko Yosano (与謝野晶子, Yosano Akiko) (7 décembre 1878 - 29 mai 1942) est une poétesse, écrivaine et essayiste japonaise. Elle est une figure de proue du féminisme japonais et la fondatrice de la première école mixte du Japon.
Dear Mama
Dear Mama est une chanson de l'artiste de hip-hop 2Pac. Le morceau a été produit par Tony Pizarro pour le troisième solo album de 2Pac, Me Against the World, et publié en single le 21 février 1995. Cette chanson, écrite par 2Pac, est une ode à sa mère, Afeni Shakur.

Premier single extrait de l'album, ce titre est celui qui a connu le plus de succès. La chanson est considérée par les critiques, les fans et les puristes comme l'une des plus grandes chansons de hip-hop de tous les temps et l'une des plus belles de 2Pac. Elle a été classée quatrième au Top 100 des chansons de rap (Top 100 Rap Songs) par About.com.

Cette chanson est conservée à la bibliothèque du Congrès dans le Registre national des enregistrements (National Recording Registry) pour son importance culturelle.

Dear Mama contient un sample de Sadie (1974) des Spinners et un de In All My Wildest Dreams (1978) de Joe Sample.

Registre national des enregistrements
Le Registre national des enregistrements (en anglais : National Recording Registry) est une collection d'enregistrements sonores préservés par la Bibliothèque du Congrès, institution du Congrès des États-Unis.
Les Williams (court métrage)
Les Williams est un court métrage français réalisé par Alban Mench en 2008. Il a été révélé au Festival du court métrage en plein air de Grenoble en 2008 où il a remporté le prix du scénario et le prix du public. Il a ensuite été présenté en sélection officielle dans de nombreux festivals dont le festival européen de Brest en 2008, le festival de court métrage de Bruxelles en 2009 et au Cleveland International Film Festival en 2009. En 2010, il a été nommé aux César du cinéma dans la catégorie "Meilleur court métrage".

César du cinéma
Les César du cinéma sont des récompenses cinématographiques créées en 1976 et remises annuellement à Paris par l'Académie des arts et techniques du cinéma — ou Académie des César, décernées à des professionnels du 7e art, dans diverses catégories, pour honorer les meilleures productions françaises.

La cérémonie des César constitue la première remise de prix notable et la plus ancienne dans le domaine de l'audiovisuel et du spectacle en France. Les Molières pour le théâtre, les Victoires de la musique pour la variété, le jazz ou le classique désormais séparées en trois cérémonies distinctes ainsi que les Sept d'or pour la télévision disparus ont été élaborés sur le même principe.

Les trophées sont des œuvres d'art sous la forme de compressions métalliques, conçues en 1975 par le sculpteur français César, lequel leur a donné son patronyme.
Gare de Vichte
La gare de Vichte (en néerlandais : station Vichte) est une halte ferroviaire belge de la ligne 89, de Courtrai à Denderleeuw située à Vichte sur la commune d'Anzegem, dans la province de Flandre Occidentale en Région flamande.

C'est un point d'arrêt non gardé (PANG) de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservi, uniquement en semaine, par des trains Omnibus (L) et d'Heure de pointe (P).

Société générale d'exploitation de chemins de fer
La Société générale d'exploitation de chemins de fer (SGE) est une société anonyme belge créée en 1867 et fusionnée dans la Compagnie des chemins de fer des bassins houillers du Hainaut et dissoute en 1873.

La Société générale d'exploitation constitua un véritable trust dans lequel le groupe Philippart prenait une place importante.

En 1870, l’État belge décida de racheter progressivement le réseau des compagnies privées. Le 25 avril 1870 une convention, qui prévoit le rachat d'une grande partie du matériel et de près de 601 km du réseau de la Société générale d'exploitation par l'État belge ; les bassins houillers se voyaient attribuer le reste du réseau et la construction de nombreuses lignes inachevées. La société générale d'exploitation fut dissoute en 1873 et la Compagnie des bassins houillers du Hainaut fit faillite en 1877.
Tournoi de tennis de Stuttgart (ATP 2017)
L'édition masculine 2017 du tournoi de tennis de Stuttgart se déroule du 12 au 18 juin sur gazon en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Lucas Pouille remporte l'épreuve en simple, Jamie Murray et Bruno Soares celle en double.

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Boxe aux Jeux africains de 1999
Les compétitions de boxe anglaise de la 7e édition des Jeux africains se sont déroulées du 10 au 18 septembre 1999 à Johannesburg, en Afrique du Sud. 
Le vainqueur et le finaliste dans chaque catégories de poids obtenaient leur qualification pour les Jeux olympiques d'été de 2000 à Melbourne.

Jeux africains
Les Jeux africains (nom officiel), appelés aussi les Jeux de toute l'Afrique ou alors les Jeux panafricains, sont une compétition multisports créée en 1965 et disputée tous les quatre ans à l'échelle du continent africain. Son organisation est sous la responsabilité de l'Union africaine (UA), l'Association des comités nationaux olympiques d'Afrique (ACNOA), et l'Union des Confédérations Sportives Africaines (UCSA). Jusqu'en 2013, la compétition est sous l'égide du Conseil supérieur du sport en Afrique  (CSSA).

Les 53 membres affiliés à l'Association des Comités Nationaux Olympiques d'Afrique (ANOCA) sont éligibles pour participer aux Jeux. Dans l'histoire, les 53 Comités Nationaux Olympiques (CNO) ont envoyé des concurrents aux Jeux.