hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veli Paloheimo
Veli Paloheimo, né le 13 décembre 1967 à Tampere, est un joueur finlandais de tennis, professionnel de 1987 à 1993.

Il a remporté trois tournois Challenger en simple, à Helsinki en 1988, et à Brest et Cherbourg en 1989. En double, il s'est imposé à Hanko en 1987 et Rumikon en 1988.

Rümikon
Rümikon est une ancienne commune et une localité de la commune de Zurzach, située dans le district argovien de Zurzach, en Suisse.

La commune a fusionné, le 1er janvier 2022, avec les communes de Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Rekingen, Rietheim, Wislikofen et Bad Zurzach pour former la commune de Zurzach.
Chocolaterie Pailhasson
La chocolaterie Pailhasson est la plus ancienne maison de chocolat de France, fondée en 1729 par une famille d'apothicaires et de chocolatiers à Lourdes. La société porte désormais le nom de Pyrénées Bonbons.

Chocolatier
Le chocolatier est un artisan spécialisé dans la fabrication de friandises à base de chocolat (en chocolats, bouchées, œufs de Pâques, etc.)

Cette activité est souvent couplée avec celle de pâtissier ou de confiseur.

On fera une distinction entre le chocolatier qui travaille le chocolat et le couverturier qui fabrique du chocolat dit de couverture, à base de beurre de cacao, de poudre de chocolat, de sucre et éventuellement de lait.

En France, pour bénéficier du titre d'artisan chocolatier ou de maître chocolatier, celui-ci doit être titulaire du diplôme équivalent.
Ultra-Trail Mt.Fuji
L'Ultra-Trail Mt.Fuji (abrégé UTMF, en japonais : ウルトラトレイル・マウントフジ, urutoratoreiru mauntofuji) est un ultra-trail disputé chaque année dans la préfecture de Yamanashi, au Japon. Établi en 2012 comme une épreuve autonome, il constitue désormais l'une des étapes de l'Ultra-Trail World Tour fondé en 2013 et disputé pour la première fois en 2014.

Le parcours consiste à effectuer 100 miles autour du mont Fuji en un temps limite de 45 heures. Les participants doivent avoir au minimum 18 ans et avoir gagné des points qualificatifs sur d'autres compétitions de trail.

Dylan Bowman
Dylan Bowman est un traileur américain né le 24 mars 1986 à Reno. Pratiquant depuis 2008 et membre de l'équipe The North Face depuis 2014, il a notamment remporté San Diego 100 en 2011, Leona Divide 50 Mile en 2012, Miwok 100K Trail Race en 2013, le Tarawera Ultramarathon, 100 Australia en 2015 et les 100 Miles of Istria en 2017.
Les Fondations
Les fondations (en espagnol : Las fundaciones) est un ouvrage autobiographique écrit par Thérèse d'Avila entre 1573 et 1582. Il décrit la fondation des différents couvents de carmélites et de carmes réformés par Thérèse d'Avila elle-même. Cet ouvrage est la suite de son tout premier livre Le Livre de la vie qui relate sa biographie de sa naissance à l'année 1562. Globalement terminé en 1576, Thérèse rédige les deniers chapitres en même temps qu'elle réalise ses fondations.

Cet ouvrage est publié pour la première fois en 1610 à Bruxelles et rapidement traduit en français (1616). Il est depuis régulièrement réédité et retraduit.

Jérôme Gratien
Jérôme Gratien Dantisco ou Jean Gratien de la Mère de Dieu, né le 6 juin 1545 à Valladolid (Espagne) et décédé le 21 septembre 1614  à Bruxelles, est un prêtre carme espagnol. Il fut le premier provincial de la branche du Carmel déchaussé, ami et confesseur de Thérèse d'Avila, il lui a été d'une grande aide pour sa réforme du Carmel. Il a également été prédicateur et écrivain.

Après la mort de sainte Thérèse d'Avila, Jérôme Gratien est chassé de l'ordre des Carmes déchaux par son successeur, le père Nicolas Doria. Capturé par les pirates barbaresques, il passe deux ans en prison à Tunis. Après avoir fait appel au pape, il se réfugie chez les Carmes chaussés et finit sa vie au couvent de Bruxelles. Il meurt le 21 septembre 1614.
Championnat d'Espagne de football de deuxième division 2020-2021
La saison 2020-2021 du championnat d'Espagne de football de deuxième division est la quatre-vingt-dixième édition de la deuxième division espagnole, la 2de sous l'appellation LaLiga SmartBank. Les vingt-deux clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-et-un autres.

En fin de saison, les deux premiers du classement final sont promus en Liga alors que les clubs classés entre la 3e et la 6e place disputent les barrages pour déterminer la troisième équipe promue. En bas de classement, les quatre derniers sont relégués et remplacés par les quatre meilleures formations de Segunda División B.

Unión Deportiva Almería
L'Unión Deportiva Almería est un club de football espagnol basé à Almería. Fondé en 1989 sous le nom de Almería Club de Fútbol, il évolue actuellement en Liga 2, la deuxième division espagnole, où il joue ses matchs à domicile à l'UD Almería Stadium doté d'une capacité de 15 000 places.
Luciana De Simoni
Luciana De Simoni née le 24 mars 1957 à Frascati est une artiste italienne.

Elle a dessiné la pièce de 2 centimes d'euro italienne, avec pour motif le môle d'Antonelli de Turin.

Elle est également l'artiste qui a  gravé la pièce de 2 euro commémorative 2004 du Vatican à l’occasion du 75e anniversaire de la fondation de l’État de la Cité du Vatican.

Mole Antonelliana
La Mole Antonelliana (ou d’Antonelli) est une structure en maçonnerie en forme de dôme de 167,5 mètres de haut, érigée à Turin (Italie), dont la construction commença en 1863. C'est l'un des plus hauts édifices en maçonnerie d'Europe, devenu le monument qui symbolise la ville, à l'instar de la tour Eiffel pour Paris ou de la statue de la Liberté pour New York. Située via Montebello, au cœur de la ville, elle doit son nom à l'architecte qui l'a conçue, Alessandro Antonelli.

Destinée à l'origine à devenir le lieu de culte de la communauté juive de Turin, elle est aujourd'hui devenue – après avoir abrité le musée du Risorgimento lors de la création de celui-ci en 1908 – le siège du musée national du cinéma.
Katsuyuki Hiranaka
Katsuyuki Hiranaka (平中 克幸, Hiranaka Katsuyuki, né le 4 octobre 1981 à Sapporo, Japon) est un pilote automobile japonais ayant commencé sa carrière en 1995 en karting puis ayant couru en Formule 3 et en Super GT.

Super Formula
Le Japanese Championship Super Formula, (Championnat japonais de Super Formula) également dénommé Super Formula, est une compétition automobile réservé aux automobiles monoplaces. Il est, depuis 2013, le nom officiel du championnat majeur de monoplaces au Japon anciennement appelé Formula Nippon.
Weiwei
Weiwei correspond à différents prénoms chinois, pouvant faire référence à :

Ai Weiwei (né en 1957), artiste et blogueur chinois ;

Tan Weiwei (née en 1982), chanteuse chinoise ;

Yuan Weiwei (né en 1985), footballeur chinois ;

Zhang Weiwei (1957-), professeur en relations internationales de l'université Fudan.

Yuan Weiwei
Yuan Weiwei (né le 25 novembre 1985 à Tianjin) est un footballeur chinois qui joue au poste de défenseur.

Il évolue actuellement à Shandong Luneng Taishan en Super ligue chinois. Il participe aux Jeux olympiques de 2008.
Paul Harkins
Paul Donal Harkins (15 mai 1904 – 21 août 1984) a été sous-chef d'État-Major pendant la Seconde Guerre mondiale, sous les ordres de George S. Patton Jr. et devint plus tard un général de l'US Army et le premier Assistant du Commandement Militaire, Commandant au Vietnam du MAC (Military Assistance Command) de Saigon de 1962 à 1964.

Military Assistance Command, Vietnam
Le Military Assistance Command, Vietnam (Commandement pour l'Assistance Militaire au Vietnam, abrégé MACV ou mack vee), était une structure de commandement unifiée pour toutes les forces militaires américaines du Sud-Vietnam pendant la guerre du Viêt Nam.
Dark web
Le dark web, aussi appelé web clandestin ou encore web caché, est le contenu de réseaux superposés qui utilisent l'Internet public, mais qui sont seulement accessibles via des logiciels, des configurations ou des protocoles spécifiques.

Hyphanet
Hyphanet (Freenet avant 2023) est un réseau informatique anonyme et distribué construit sur l'Internet. Il vise à permettre une liberté d'expression et d'information totale fondée sur la sécurité de l'anonymat, et permet donc à chacun de lire comme de publier du contenu. Il offre la plupart des services actuels d'Internet (courriel, Web, forums, etc.).

Freenet a été créé par suite d'une inquiétude croissante à propos des libertés sur internet, ainsi résumée par Mike Godwin en 1996 : « Je suis tout le temps soucieux au sujet de mon enfant et d'Internet, bien qu'elle soit encore trop jeune pour se connecter. Voilà ce qui m'inquiète. Je redoute que dans 10 ou 15 ans elle vienne me voir et me demande : Papa, où étais-tu quand ils ont supprimé la liberté de la presse sur Internet ? »
Stig Bergling
Stig Bergling, né le 1er mars 1937 à Stockholm et mort le 24 janvier 2015, était un policier et officier de réserve suédois, condamné pour espionnage au profit de l'URSS. Après avoir changé deux fois de nom de famille, il s'est fait ensuite appelé Stig Sydholt.

Stig Bergling apparait au grand jour en 1979, lorsqu'il est arrêté en Israël avant d'être jugé et condamné en Suède à la prison à perpétuité. En 1987, il parvient à s'échapper lors d'une permission, et rejoint Moscou au terme d'une fuite rocambolesque qui fait vaciller l'appareil d'État suédois. Bergling réside alors en Russie, au Liban, en Hongrie et en Israël, avant de revenir en Suède de son propre chef en 1994. Il retourne en prison pendant trois ans, avant de bénéficier d'une libération conditionnelle.

Rinkeby
Rinkeby est une quartier du district de Järva, à Stockholm, en Suède.

Doté de constructions du programme million, ce quartier est notable pour sa forte proportion d'immigrés : en 2007, 89,1 % de la population de Rinkeby était issue de la première ou de la deuxième génération d'immigrés.

Il est connu pour ses problèmes récurrents de sécurité. En 2017, plusieurs grandes entreprises de construction refusent de construire un poste de police dans le quartier pour des raisons de sécurité.
Maxime Gilbert
Maxime Gilbert, né le 22 mai 1991 à Talence, est un handballeur professionnel français.

Il mesure 1,87 m et pèse 90 kg. Il joue au poste de demi-centre pour le club du Fenix Toulouse Handball depuis 2013.

Demi-centre (handball)
Au handball, le demi-centre, parfois également appelé arrière centre, se situe au centre du terrain. Ce poste correspond un peu au meneur de jeu de l’équipe.

Son rôle est d'enclencher les combinaisons et de les annoncer aux autres membres de l’équipe durant l'attaque. Ils sont également ceux qui font le plus de passes décisives au pivot ou aux arrières en général. Le demi centre peut aussi jouer le rôle de maestro en défense en communiquant à ses coéquipiers comment adapter leur défense face à l'attaque des adversaires. Généralement, on trouve deux types de demi-centre. Soit ce sont des joueurs pouvant évoluer indifféremment sur les postes d'arrière et de demi-centre (comme Talant Dujshebaev, Nikola Karabatic ou Daniel Narcisse), soit des joueurs de taille plus petite qui utilisent leur rapidité et leur souplesse pour s’introduire dans la défense adverse, tels Ivano Balić, Jackson Richardson, Ljubomir Vranjes ou encore certains ailiers comme Michaël Guigou.
Cessna Citation I
Le Cessna 500 Citation I est un petit avion d'affaires produit par Cessna et devenu la base de la famille Citation.

Annoncé en octobre 1968, le prototype du Fanjet 500 a volé pour la première fois le 15 septembre 1969 et il a été certifié comme modèle 500 Citation le 9 septembre 1971. Il a été modernisé en 1976 sous le nom de Citation I, et la variante monopilote modèle 501 Citation I/SP a été introduite en 1977. La production a pris fin en 1985 après 689 avions produits toutes les variantes confondues. Le jet à aile droite est propulsé par des turboréacteurs JT15D. L'évolution suivante du Cessna Citation I est le Citation II.

Conseil national de la sécurité des transports
Le Conseil national de la sécurité des transports (anglais : National Transportation Safety Board, NTSB) est une agence indépendante du gouvernement des États-Unis, qui est responsable des enquêtes sur les accidents aériens et sur certains types d'accident routiers, maritimes, ferroviaires et ceux concernant les pipelines (gazoducs et oléoducs) et de ruptures de pont. Sur demande, le NTSB peut aider les militaires et gouvernements étrangers à enquêter sur les accidents. Le NTSB est également chargé d'enquêter sur les cas de rejets de matières dangereuses qui se produisent pendant un transport. L'agence est basée à Washington. Elle a quatre bureaux régionaux situés à Anchorage (Alaska), à Denver (Colorado), à Ashburn (Virginie) et à Seattle (Washington). L'agence exploite également un centre national de formation dans ses installations d'Ashburn. Le NTSB rend publics les résultats de ses enquêtes.
Culture de Conelle
La culture de Conelle est une culture archéologique qui caractérise une partie de l'Italie centrale durant le IVe et le début du IIIe millénaire av. J.-C. Elle est éponyme du site de Conelle près d'Arcevia dans les Marches. Elle correspond au début du Chalcolithique de cette région.
lorsqu'elle a été définie par S.M. Puglisi, elle a été associée à la culture d'Ortucchio,. Les poteries des deux cultures présentent en effet beaucoup d'affinités. Cependant, les nombreuses différences conduisent désormais à les distinguer.

Italie centrale
L’Italie centrale (italien : Italia centrale  ou Centro) est la partie de la botte italienne qui
englobe quatre des vingt régions du pays : le Latium, la Toscane, les Marches et l'Ombrie.

Administrativement, elle est
l'une des cinq subdivisions territoriales utilisées par l'Istituto nazionale di statistica (ISTAT) et, pour l'Union européenne, une unité territoriale statistique (UTS) de premier niveau et une circonscription législative.
Ortolyk
Ortolyk (en russe : Ортолык, en altaï méridional : Ортолык, litt. « île »), est un village de la république de l'Altaï en Russie. Il se situe dans le raïon de Koch-Agatch, raïon le plus au sud de la république, dans la steppe de la Tchouïa. Il forme la municipalité rurale d'Ortolyk, dont il est sa seule localité, et sa population s'élevait à 788 habitants en 2023.

Monts Kouraï
Les monts Kouraï (en russe : Курайский хребет) forment un chaînon montagneux de l'Altaï oriental qui marque le partage des eaux de la rivière Bachkaous et de la Tchouïa. Ses roches sont surtout métamorphiques. Sa longueur est de 140 km et son point culminant s'élève à 3 446 mètres d'altitude. Les monts Kouraï sont bordés au sud par la steppe de la Tchouïa et la steppe de Kouraï et délimités à l'est par les monts Tchikhatchov.

Ses pentes méridionales sont marquées par l'érosion continentale remontant au Paléogène et au Néogène. Ses roches y sont donc métamorphiques et sédimentaires. Le versant septentrional est recouvert de forêts et plus haut d'alpages, le versant méridional étant de type steppique.
Bataille et siège de Bourges
Les termes siège de Bourges ou bataille de Bourges, en France, peuvent faire référence à l'un de ces événements :

Siège d'Avaricum (52 av. J.-C.), lors de la guerre des Gaules ;

Siège de Bourges (731), par Charles Martel contre Eudes d'Aquitaine accusé de ne pas respecter le traité de paix signé en 720 ;

Prise de Bourges (762), par Pépin le Bref ;

Bataille de Bourges, lors de la chevauchée du Prince Noir,, ;

Siège de Bourges (1412), lors de la guerre civile entre Armagnacs et Bourguignons ;

Siège de Bourges (mai 1562), pendant la première guerre de Religion, la ville est prise par les troupes protestantes de Gabriel Ier de Montgommery ;

Siège de Bourges (août 1562), la ville est reprise par l'armée Royale catholique.

Bataille de Bourges (1356)
La bataille de Bourges , qui a lieu les 26 août et 27 août 1356, est un évènement du raid dévastateur d'Édouard, prince de Galles, plus connu sous le nom de Prince noir, fils aîné du Édouard III, roi d'Angleterre, sur le sol français qui se terminera par la bataille de Poitiers.
Bataille de San Carlos
La bataille de San Carlos est l'une des principales bataille de la guerre des Malouines. Elle oppose, du 21 au 25 mai 1982 les bâtiments de la Royal Navy britannique aux avions de l'Armée de l'air argentine dans la baie de San Carlos (qui deviendra connue sous le nom de Bomb Alley),. Les avions argentins, volant à basse altitude, attaquent de manière répétée les bâtiments du corps expéditionnaire britannique.

Il s'agit de la première fois dans l'histoire militaire qu'une flotte de surface moderne, armée de missiles surface-air et disposant d'une couverture aérienne assurée par des STOVL basés sur des porte-avions, ait à faire face à une attaque aérienne de grande ampleur. Les Britanniques subissent de lourdes pertes matérielles et humaines, mais ils parviennent à établir une tête de pont et à débarquer des troupes.

Goose Green
Goose Green est un village des îles Malouines, située sur la Malouine orientale. Avec une population d'environ 40 habitants, elle constitue la troisième plus forte concentration d'habitants après Stanley et Mount Pleasant.

Les attractions locales incluent le pont suspendu de Bodie Creek et l'épave du Vicar of Bray, qui a participé à la ruée vers l'or en Californie.

La ferme de Goose Green est immense. Ses 430 000 acres (1 700 km2) représentent le double de la taille des fermes de Port Howard et de North Arm. Pendant la guerre des Malouines, ce fut le théâtre de la bataille de Goose Green.
Jordi Bolòs
Jordi Bolòs, né à Barcelone en 1955, est un historien médiéviste catalan, professeur de l'Université de Lleida. Il a étudié la société médiévale rurale et des villes (Lleida, siècles XIV et XV) et le paysage historique (Les origines médiévales du paysage catalan).

Société médiévale
La société médiévale est une société d'ordres organisée autour des trois ordres suivants :

ceux qui prient : oratores ; le clergé ; les  hommes d'Église ;

ceux qui combattent : bellatores ; les nobles (prince, seigneurs, chevaliers) ;

ceux qui travaillent : laboratores ; les paysans, les tenanciers/vilains et les serfs.

C'est un système destiné, lorsqu'il a été énoncé au XIe siècle, à amener la société vers une organisation dite parfaite. Il s'agit d'une classification analogue à celle des trois ordres de la société d'Ancien Régime : clergé, noblesse, Tiers état.
Constantyn Francken
Constantyn ou Constantin Francken est un peintre flamand né le 5 avril 1661 à Anvers et mort dans cette même ville le 12 janvier 1717. Issu d'une famille de peintres, petit-fils de Frans Francken II, il peignit des portraits, des paysages, des vues de villes et des scènes militaires.

Flandre (terminologie)
La « Flandre » (ou les « Flandres ») est un toponyme désignant à la fois un espace géographique, politique, historique, linguistique et ethnique. Une multitude d'usage, ayant évolué au fil du temps, va jusqu'à créer des confusions d'usage et de perception par ses habitants.
Channel Service Unit — Data Service Unit
Le CSU/DSU (contraction de Channel Service Unit et Data Service Unit en anglais) est un périphérique d'interface utilisant une combinaison du DSU (unité de service des données) et du CSU (unité de service du réseau) pour relier un réseau local (LAN) à un réseau étendu (WAN) pour que le signal numérique point à point  des trames (T1 et T3) puisse être compris par le LAN et vice versa (bande passante bidirectionnelle).

Opérant sur la couche physique (couche 1) du modèle OSI, il est entre l'ordinateur et la ligne téléphonique, entre le routeur et le répéteur.

Le CSU s'assure de l'intégrité des données via le contrôle d'erreur et, aide au diagnostic et à l'isolation de problèmes relatifs à la boucle. Le CSU a été originellement créé par AT&T, s'appuyant sur un standard de communication EIA/CCITT. Le DSU s'occupe de la régénération du signal et fournit une interface entre l'ordinateur et le CSU. Chacun peut être intégré séparément dans un routeur.

Structure de contrôle
En programmation informatique, une structure de contrôle est une instruction particulière d'un langage de programmation impératif pouvant dévier le flot de contrôle du programme la contenant lorsqu'elle est exécutée. Si, au plus bas niveau, l'éventail se limite généralement aux branchements et aux appels de sous-programme, les langages structurés offrent des constructions plus élaborées comme les alternatives (if, if–else, switch…), les boucles (while, do–while, for…) ou encore les appels de fonction. Outre ces structures usuelles, la large palette des structures de contrôle s'étend des constructions de gestion d'exceptions (try–catch…) fréquemment trouvés dans les langages de haut niveau aux particularismes de certains langages comme les instructions différées (defer) de Go.
Triforce (The Legend of Zelda)
Dans la série de jeux vidéo The Legend of Zelda, la Triforce (トライフォース, Toraifōsu), également appelée la puissance des dieux (神の力, Kami no chikara) ou le triangle d’or (黄金の大三角, Kogane no ōsankaku), est une relique représentant le symbole des trois déesses d’or d’Hyrule : la déesse de la force, celle de la sagesse et la dernière du courage.

Ganon
Ganon (ガノン, Ganon) est un personnage de jeu vidéo créé par la firme japonaise Nintendo. Il est l'antagoniste principal de la série de jeu vidéo The Legend of Zelda.

Il est également appelé Ganondorf (ガノンドロフ, Ganondorofu) sous sa forme humanoïde.
Routes de la soie : corridor de Zeravchan-Karakoum
« Routes de la soie : corridor de Zeravchan-Karakoum » est un bien sériel transfrontalier du patrimoine mondial, réparti sur trois pays asiatiques : Ouzbékistan, Tadjikistan et Turkménistan.

Il regroupe 34 sites divers (château, villages, mausolées, etc.) situés le long de l'un des tronçons de l'ancienne route de la soie, qui longeait la rivière Zeravchan et traversait le désert du Karakoum jusqu'à Merv. Il fait pendant à un autre bien du patrimoine mondial : Routes de la soie : le réseau de routes du corridor de Chang'an-Tian-shan, qui regroupe une autre section entre Chine et Kazakhstan et Kirghizistan.

Désert du Karakoum
Le désert du Karakoum, ou du Kara-Koum (en turkmène : Garagum, en ouzbek : Qoraqum, en russe : Каракумы, ce qui veut dire « Sables noirs »), s'étend en Asie centrale, essentiellement au Turkménistan dont il occupe plus de la moitié du territoire (350 000 km2).
7 nivôse
Le septidi 7 nivôse, officiellement dénommé jour de la terre végétale, est le 97e jour de l'année du calendrier républicain.

C'était généralement le 27e jour du mois de décembre dans le calendrier grégorien.

27 décembre
Le 27 décembre est le 361e jour de l'année du calendrier grégorien, le 362e en cas d'année bissextile. Il reste quatre jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 7e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'humus.
Do (Berkovići)
Do (en serbe cyrillique : До) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Berkovići et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 34 habitants.

Après la guerre de Bosnie-Herzégovine et à la suite des accords de Dayton (1995), le territoire du village de Do, qui faisait partie de la municipalité de Stolac, a été partiellement rattaché à la municipalité de Berkovići, nouvellement créée et intégrée à la république serbe de Bosnie.

Stolac
Stolac (en cyrillique : Столац) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva en fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 957 habitants et la municipalité 14 889.

L'« ensemble naturel et architectural de Stolac » est proposé par la Bosnie-Herzégovine pour une inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO.