hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bai Xingjian
Bai Xingjian, né en 775, mort en 826, est un écrivain chinois. Son nom social est Zhitui.

Après avoir obtenu son doctorat en 807, il mène une carrière de fonctionnaire. Il est le frère cadet du poète Bai Juyi.

Il ne reste quasi rien de son œuvre, excepté deux récits parmi les plus fameux de la dynastie Tang, le Dit des trois rêves (Sanmeng ji), et un chuanqi, Li Wa zhuan (Histoire de la belle Li Wa).

Bai serait aussi l'auteur d'un fu érotique retrouvé à Dunhuang, bien que l'attribution soit douteuse.

Manuscrits de Dunhuang
Les manuscrits de Dunhuang sont un ensemble de quelque 50 000 documents, entiers ou fragmentaires, datant du Ve siècle au XIe siècle découverts au tout début du XXe siècle dans les grottes de Mogao, dans le nord-ouest de la Chine.

La plupart de ces documents concernent le bouddhisme, mais d'autres religions également comme le taoïsme, le nestorianisme et le manichéisme.

Ils sont une source majeure pour les études des religions, de la linguistique, de la calligraphie et de l'histoire.
Henry Green (courtisan)
Henry Green (1347 - 29 juillet 1399) est un conseiller et administrateur du roi Richard II d'Angleterre.

Green représente le Huntingdonshire au Parlement en 1390, le Northamptonshire en 1394 et 1397 et finalement le Wiltshire en 1398.

Pendant les années 1390, il devient conseiller du roi Richard II aux côtés de John Bussy et William Bagot.

Lorsque Richard part en expédition punitive en Irlande en mai 1399, Bagot, Bussy, Green et le trésorier William le Scrope sont chargés par le roi d'assister le duc d'York, désigné régent. Henri Bolingbroke, exilé en France, en profite pour débarquer à Ravenspurn fin juin. Bussy, Green et le Scrope sont capturés par Bolingbroke le 28 juillet et décapités le lendemain à Bristol.

Ses biens reviennent à son fils aîné Ralph Green.

Parlement d'Angleterre
Le Parlement d'Angleterre (en anglais : Parliament of England) était le Parlement du royaume d'Angleterre. Créé au XIIIe siècle, il a de plus en plus limité le pouvoir de la monarchie : de tribunal suprême (fonction qu'il conserve), il est devenu en outre le principal organe de conseil du roi, puis l'arbitre des crises politiques et le censeur éventuel des ministres et du souverain, mais ce n'est pas encore un rôle législatif, rôle qui sera obtenu progressivement au fil des rébellions et contestations. Ce rôle de contrôle et de modérateur de la monarchie sera à l'origine de la démocratie à l'anglaise qui se met en place plusieurs siècles après.

Par l’acte d'Union de l'Écosse à l'Angleterre en 1707, il forme la base du Parlement de Grande-Bretagne qui deviendra, en 1801, le Parlement du Royaume-Uni.
Talithia Williams
Talithia Williams est une statisticienne, mathématicienne et universitaire américaine, spécialiste de la structure spatio-temporelle des données. Elle est la première femme afro-américaine titulaire d'une chaire professorale au Harvey Mudd College.

Mathematical Association of America
La Mathematical Association of America (Association mathématique d'Amérique, MAA) est une société professionnelle qui s'intéresse à l'éducation mathématique, particulièrement au niveau du premier cycle universitaire.
Elle a été fondée en 1915 en appui de l'American Mathematical Monthly, une revue fondée en 1894 par Benjamin Finkel (en). Son siège est à Washington DC.

La MAA subventionne divers événements, en particulier le concours nommé William Lowell Putnam Mathematical Competition, organise des conférences  et décerne plusieurs prix, dont le prix Chauvenet. Elle est aussi connue pour ses collections de livres et de journaux à destination des mathématiciens et des enseignants de mathématiques.
Tournoi de tennis de Sydney (ATP 1979)
Le tournoi de Sydney est un tournoi de tennis professionnel. L'édition masculine 1979, faisant partie du circuit Grand Prix, s'est disputée du 17 au 23 décembre 1979.

Phil Dent remporte le simple messieurs. En finale, il bat Hank Pfister, décrochant à cette occasion le 3e et dernier titre en simple de sa carrière sur le circuit ATP.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Peter McNamara et Paul McNamee. Ils remportent respectivement leur 5e et 4e titre ATP en double, le 4e ensemble.

Peter McNamara
Peter McNamara, né le 5 juillet 1955 à Melbourne et mort le 20 juillet 2019 à Sonthofen en Allemagne,, est un joueur de tennis australien, professionnel entre 1975 et 1987.

Excellent joueur de double avec Paul McNamee, il interrompt sa carrière dès l'âge de 27 ans, à la suite d'une grave blessure à un genou survenue au Tournoi de Rotterdam en 1983. Entraîneur national au Canada et commentateur à la télévision canadienne, il reprend la compétition à la fin de l'année 1984 avec quelques succès en double.
L'Aube rouge (film, 1984)
L'Aube rouge (Red Dawn) est un film de guerre américain réalisé par John Milius et sorti en 1984. John Milius coécrit le scénario avec Kevin Reynolds. Il s'agit d'une uchronie imaginant une Troisième Guerre mondiale durant laquelle l'Union soviétique envahit les Etats-Unis avec l'aide des pays du pacte de Varsovie et de pays communistes d'Amérique latine. De jeunes Américains vont alors s'opposer à eux.

Malgré des critiques presse mitigées, L'Aube rouge est un succès commercial, rapportant 38 millions de dollars contre un budget de 17 millions de dollars. C'était le premier film à sortir aux États-Unis avec une classification PG-13 de la MPAA, selon le système de classification introduit le 1er juillet 1984.

Un remake est sorti en 2012.

Invasion des États-Unis
Le concept de l'invasion des États-Unis se rapporte à la théorie militaire qui présente la faisabilité, pour une puissance étrangère, d'attaquer et réussir à envahir les États-Unis. Le territoire des États-Unis a été envahi physiquement à quelques reprises, une fois pendant la guerre de 1812, plusieurs fois au cours de la guerre frontalière américano-mexicaine, et une fois au cours de la Seconde Guerre mondiale (campagne des îles Aléoutiennes). Au cours de la guerre froide, une grande partie de la stratégie militaire américaine visait à repousser une attaque de l'Union soviétique sur les États-Unis.
Not Giving Up on Love
Not Giving Up on Love est une chanson du disc jockey et compositeur néerlandais Armin van Buuren en collaboration avec la chanteuse britannique Sophie Ellis-Bextor.
2e single extrait du 4e album studio d'Armin van Buuren, Mirage (2010), et 4e single extrait du 4e album studio de la chanteuse Make a Scene (2011). La chanson est écrite par les sœurs jumelles Olivia Nervo et Miriam Nervo, ainsi que Sophie Ellis-Bextor. Not Giving Up on Love est produite par Armin van Buuren et Benno de Goeij.

Le clip vidéo fut tourné à Ibiza en Espagne et a été réalisé par la britannique Sophie Muller. L'équipe a filmé à Sant Antoni de Portmany et à la discothèque l'Amnesia en août 2010. La vidéo sort pour la première fois le 17 août 2010
.

Ibiza
Ibiza (/i.bi.za/ ; en espagnol : /i.ˈbi.θa/ ; en catalan : Eivissa, /əj.ˈvi.sə/) est la plus grande des îles Pityuses et l'une des quatre grandes îles habitées de l'archipel des Baléares. Celui-ci forme l'une des dix-sept communautés autonomes d'Espagne, en mer Méditerranée, dont l'île d'Ibiza est l'une des provinces. Elle est dirigée par le Conseil insulaire d'Ibiza et subdivisée en cinq communes (voir plus bas).

Historiquement pauvre et isolée, moins dotée que d'autres lieux de randonnée des îles de Méditerranée, l'île a connu un prodigieux essor touristique au XXe siècle autour d'une identité « festive, multiculturelle, ludique et cosmopolite ». Ville principale et capitale, Ibiza, devient réputée pour ses fêtes et ses plages, qui drainent de nombreux touristes l'été.

Les îliens se rattachent au siècle suivant à leur passé folklorique et historique.
Radio Campus Bruxelles
Radio Campus Bruxelles est la radio de la Communauté de l'Université libre de Bruxelles. Elle émet par voie hertzienne en FM et diffuse aussi sur internet. Sa programmation sur la Région bruxelloise est assez atypique, autant par les genres musicaux proposés qu'en diffusant de nombreuses créations radiophoniques ou des émissions destinées aux communautés étrangères.

Modulation de fréquence
La modulation de fréquence ou MF (FM en anglais) est un mode de modulation consistant à transmettre un signal par la modulation de la fréquence d'un signal porteur (porteuse).

On parle de modulation de fréquence par opposition à la modulation d'amplitude. En modulation de fréquence, l'information est portée par une modification de la fréquence de la porteuse, et non par une variation d'amplitude. La modulation de fréquence est plus robuste que la modulation d'amplitude pour transmettre un message dans des conditions difficiles (atténuation et bruit importants).

Pour des signaux numériques, on utilise une variante appelée modulation par déplacement de fréquence, ou, en anglais, frequency-shift keying (FSK). La FSK utilise un nombre limité de fréquences discrètes.
Masoviens
Les Masoviens (polonais : Mazowszanie ; masovien : Masovsany) sont un groupe léchitique associé à la Mazovie. Ils ont été mentionnés pour la première fois au XIe siècle par Nestor. Initialement, ils étaient établis à Płock, Łomża, Wizna, Czersk, Ciechanów, Płońsk, Zakroczym et Grójec. On trouve parmi leurs descendants les Masuriens et les Kurpie (en). Les Masuriens s'établirent en Mazurie, région qui prit leur nom.

Le mot Masoviens peut aussi désigner les habitants de la voïvodie de Mazovie.

Nestor (moine)
Nestor, né en 1056 et mort en 1106, est un moine et chroniqueur de la laure des Grottes de Kiev.

L'historiographie traditionnelle lui attribue la Chronique des temps passés, qui relate les premiers temps de la Russie kiévienne, couvrant une période allant de 862 à 1106. Cette chronique a été traduite en langue française par Louis Paris en 1834, mais la première traduction sérieuse est réalisée par Louis Léger. Néanmoins l'absence d'autres sources, le parti pris de la chronique en faveur des Varègues, l'éloignement par rapport aux faits, voire les retouches ultérieures rendent son analyse difficile. L'historiographie moderne remet en question le rôle de Nestor dans la paternité de cette chronique, car ni le style d'écriture, ni le contenu, ne sont cohérents avec le reste de son oeuvre littéraire.
Privolnoïe
Privolnoïe ou Privolnoïé (en russe : Привольное) est une localité rurale du kraï de Stavropol, district de Krasnogvardeïski au sud de la Russie, dans la région économique du Caucase du Nord.

Sa population était de 3 350 habitants en 2010.

C'est la ville natale de Mikhaïl Gorbatchev (1931-2022), où il grandit dans une ferme collective.

Région économique du Caucase du Nord
La région économique du Caucase du Nord (en russe : Северо-Кавказский экономический район, Severo-Kavkazski ekonomitcheski raïon) est l'une des douze régions économiques de Russie. Elle comprend la totalité du district fédéral du Caucase du Nord, ainsi que les sujets fédéraux occidentaux du district fédéral du Sud.
Stanisław Jankowski
Stanisław Jankowski (né le 29 septembre 1911 à Varsovie - mort le 5 mars 2002), nom de guerre Agaton, est un capitaine de l'Armée polonaise durant la Seconde Guerre mondiale. Formé au Royaume-Uni, il dirige en Pologne une section de résistants qui falsifie des documents et participe aux combats de 1944. Par la suite, il contribue à différents projets de reconstruction urbaine.

Nom de guerre
Un nom de guerre (en anglais : call sign, ou nom de guerre) est un pseudonyme qu'un chef politique ou militaire, ou un résistant adopte ou lui est attribué afin de créer ou d'accroître son identification à lui-même ou aux objectifs du mouvement pour lequel il se bat. Dans la vie quotidienne, ces noms de guerre pourraient remplacer le vrai prénom et le nom de famille.

Le terme nom de guerre est désormais utilisé pour désigner les pseudonymes que divers militants politiques, révolutionnaires et terroristes ont utilisés comme noms de code, souvent pour éviter d'être facilement identifiés. Depuis lors, ces noms de guerre continuent souvent à être utilisés même après que la personne soit arrivée au pouvoir dans son pays.
BlazBlue: Cross Tag Battle
BlazBlue: Cross Tag Battle est un jeu de combat en 2D développé et édité par Arc System Works, sorti en juin 2018 sur PlayStation 4, Nintendo Switch et Microsoft Windows. Le jeu est un crossover et présente les personnages des univers de BlazBlue, Persona 4: Arena, Under Night In-Birth, RWBY, Arcana Heart, Senran Kagura et Akatsuki Blitzkampf. Cross Tag Battle comporte 40 personnages dont 18 en extension payante et 2 extension gratuite.

Arcana Heart
Arcana Heart (アルカナハート, Arukana Hāto) est une série de jeux vidéo de combat en 2D développée par Examu. Le premier jeu sort au Japon en 2006 sur bornes d'arcade. Il faudra attendre le 3e opus pour que la série soit éditée en France. Le jeu est composé uniquement de personnages féminins.
Milan-San Remo 2024
La 115e édition de Milan-San Remo a lieu le 16 mars 2024 sur une distance de 288 km en Italie, entre Pavie et Sanremo. Elle fait partie du calendrier UCI World Tour 2024 en catégorie 1.UWT. Elle est remportée par le Belge Jasper Philipsen (Alpecin-Deceuninck).

Tom Pidcock
Thomas « Tom » Pidcock, né le 30 juillet 1999 à Leeds, est un coureur cycliste britannique. Coureur très polyvalent, il pratique avec succès le cyclo-cross, le cyclisme sur route, le VTT et a également fait de la piste.

Il est sacré double champion olympique de VTT cross-country lors des Jeux olympiques de 2020 à Tokyo et de 2024 à Paris. il est également champion du monde de cyclo-cross en 2022 à Fayetteville, champion du monde de VTT cross-country en 2023 à Glasgow et champion d'Europe de VTT cross-country en 2022 et 2025. Sur route, il est lauréat des Strade Bianche en 2023, de l'Amstel Gold Race en 2024 et d'une étape du Tour de France 2022 au sommet de l'Alpe d'Huez. Il est également multiple champion du monde dans les catégories de jeune et champion de Grande-Bretagne de cyclo-cross en 2019 et 2020.
Indigotine
Indigotine est le nom de plusieurs composés organiques utilisés comme colorants :

le terme « indigotine » ou l'expression « indigotine naturelle » peuvent être pris comme synonyme d'indigo (C.I. 73000 CAS 482-89-3), au sens du composé coloré naturellement présent dans plusieurs végétaux ;

« indigotine I » est un synonyme de carmin d'indigo (C.I. 73015 CAS 860-22-0) ;

l'indigotine P (C.I. 73020 CAS ?) est un autre colorant indigoïque.

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Jef Nys
Jozef Nys dit Jef Nys, né le 30 janvier 1927 à Berchem (province d'Anvers) et mort le 20 octobre 2009 à Wilrijk (province d'Anvers), est un auteur de bande dessinée humoristique belge néerlandophone, connu pour avoir créé en 1955 les héros Gil et Jo.

Middelkerke
Middelkerke est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, sur la mer du Nord à l'ouest d'Ostende, dans la province de Flandre-Occidentale.
La commune comprend les localités de Leffinge, Lombardsijde, Mannekensvere, Middelkerke, Schore, Saint-Pierre-Capelle, Slijpe, Westende et Wilskerke.
La population était de 19 855 habitants au 1er janvier 2024.
Nationalisme yéménite
Le nationalisme yéménite est un nationalisme arabe formé en réaction à la colonisation et au féodalisme. Il a mené à la guerre civile du Yémen du Nord entre le régime féodal de tendance nationaliste monarchiste et islamiste zaydite et les nationalistes panarabes de tendance républicaine, laïque et panarabes. Il s'est également manifesté au Sud du Yémen parmi les communistes yémenite du Front de libération nationale du Yémen (en) contre la colonisation britannique, menant à la Révolution du 14 octobre.

Le nationalisme yéménite est une composante essentielle du mouvement des Houthis du fait de leur singularité religieuse (les Houthis sont zaydites) par rapport au reste du monde islamique et il soutiennent l'indépendance du Yémen. Les Houthis mêlent des idées des nationalistes arabes et du Royaume mutawakkilite du Yémen tantôt du fait qu'ils soient islamistes chiite zaydites, mais aussi partisans du républicanisme.

Laïcisme
Le laïcisme est une idéologie politique. Au XIXe siècle, il s'agit d'une doctrine qui prône l'exclusion de la religion de toutes les institutions publiques. Elle revendique alors le droit pour les laïcs de gouverner l'Église.

Bien qu'il s'en rapproche beaucoup, le laïcisme n'est pas l'anticléricalisme. Ce dernier consiste à estimer que le clergé est trop puissant, voire nuisible, et doit être supprimé. Le laïcisme lui, concerne les marques de l'influence religieuse indépendamment des clergés et des Églises.
Swanton (village, Vermont)
Swanton est un village à l'intérieur de la municipalité de Swanton dans l'État du Vermont aux États-Unis. Sa population était de 2 328 habitants en 2020.

Le nom du village provient probablement du nom d'un officier britannique, le capitaine William Swanton, ou du village de Swanton, près de Maidstone dans le comté anglais du Kent.
Swanton est une des rares places au Vermont ou les Amérindiens ont une résidence permanente. De  1700 à 1758, l'important village Abenaki de Missisiasuk était situé sur la rivière Missisquoi. Le nom du village, qui veut dire « le peuple de la grande prairie herbeuse », nous aident à la traduction du nom Missiquoi qui veut dire « grande prairie herbeuse. » Le nom Abenaki pour l'embouchure de la rivière était Maskwenozakek, qui veut dire « l'endroit où le maskinongé abonde », qui aurait une raison suffisante pour établir un village tout près.

Maskinongé (poisson)
Esox masquinongy

Le maskinongé (Esox masquinongy) est une espèce nord-américaine de brochets. C'est le plus grand représentant du genre Esox. Plus fin que le grand brochet, il est recherché pour ses combats spectaculaires. Le maskinongé est surnommé le requin ou le tigre d'eau douce. Il fait partie de la super-classe des Osteichthyes (poissons osseux), de l'ordre des Esociformes et de la famille des Esocidae.
Au pays des mines
L'exposition de peinture Au pays des mines, qui a lieu en janvier 1951 à Paris puis dans une quinzaine de villes de France, est la première manifestation importante de la peinture liée au Réalisme socialiste à française, qui rassemble la plupart des toiles rendant hommage à la grève des mineurs de 1948 et à leurs conditions de vie. Elle a déclenché une vaste polémique dans la presse, y compris au sein de la presse communiste, qui a duré des mois.

Maurice Thorez
Maurice Thorez, né le 28 avril 1900 à Noyelles-Godault (Pas-de-Calais) et mort le 11 juillet 1964 en mer Noire, est un homme politique français.

Ouvrier de profession, il est membre du Parti communiste français, dont il est secrétaire général de 1930 à 1964, étant l’élément-clé de la « stalinisation » du mouvement.

Gracié par le général de Gaulle après sa désertion en URSS au début de la Seconde Guerre mondiale, il est ministre de la Fonction publique de 1945 à 1947 et vice-président du Conseil entre 1946 et 1947. Il bénéficie alors à nouveau d’un culte de la personnalité au sein de son parti.
Saison 2019-2020 du Biarritz olympique Pays basque
Cette page présente la saison 2019-2020 du Biarritz olympique Pays basque en Pro D2 qui est la cent quatrième saison de l'histoire du club, la sixième consécutive en Pro D2.

La saison est interrompue au mois de mars 2020 par la pandémie de Covid-19. À cette date, le Biarritz olympique est sixième au classement.

L'équipe évolue sous les directives de Nicolas Nadau et Shaun Sowerby.

Union Bordeaux Bègles
L'Union Bordeaux Bègles abrégé en UBB est un club français de rugby à XV, né de la fusion en 2006 du Stade bordelais université club et du Club athlétique béglais.
Il est basé à Bègles dans la banlieue sud de Bordeaux en Gironde et évolue actuellement en Top 14.
Le club joue à domicile au stade Chaban-Delmas de Bordeaux et son centre d'entraînement se situe au stade André-Moga de Bègles.

En 2025, Bordeaux devient le cinquième club français à remporter la Coupe d'Europe après le Stade toulousain, le CA Brive, le RC Toulon et le Stade rochelais.
Formule quadratique
En algèbre classique, la formule quadratique est la solution de l'équation du second degré. Il y a d'autres façons pour résoudre l'équation du second degré au lieu d'utiliser la formule quadratique, comme la factorisation, la méthode de complétion du carré ou le tracé du graphe. Mais utiliser la formule quadratique est souvent la façon la plus pratique.

L'équation du second degré générale est :

Ici, x représente une valeur inconnue alors que a, b et c sont constantes, avec a non nul. En insérant la formule quadratique dans l'équation du second degré, on peut vérifier que la formule quadratique satisfait l'équation du second degré. Les deux solutions données par la formule quadratique sont les racines de l'équation.

Factorisation
En mathématiques, la factorisation consiste à écrire une expression algébrique (notamment une somme), un nombre, une matrice sous la forme d'un produit. Cette transformation peut se faire suivant différentes techniques détaillées ci-dessous.

Les enjeux de la factorisation sont très divers : à un niveau élémentaire, le but peut être de ramener la résolution d'une équation à celle d'une équation produit-nul, ou la simplification d'une écriture fractionnaire ; à un niveau intermédiaire, la difficulté algorithmique présumée de la factorisation des nombres entiers en produit de facteurs premiers est à la base de la fiabilité du cryptosystème RSA.
Dixit Dominus (Scarlatti, I)
Le premier Dixit Dominus d'Alessandro Scarlatti est une œuvre sacrée, généralement jouée au cours des vêpres les jours de fêtes, parmi les six composées sur le Psaume 109, dans la période de maturité du compositeur napolitain. L'effectif nécessite cinq solistes (SSATB), un chœur à cinq voix, trompette, cordes et le continuo. Il est composé entre 1720 et 1721, dans la période de maturité du compositeur,.

Vêpres
Les vêpres sont le moment liturgique qui correspond à la prière du soir dans le christianisme. Le nom vient du latin ecclésiastique vespera, qui désigne l'office divin du soir.

Les vêpres marquent la fin de l'après-midi et le début de la soirée. Dans les monastères, elles sont généralement célébrées entre 18 et 19 h, parfois un peu plus tôt en période de l'Avent (hiver) dans les pays au climat tempéré, juste avant le coucher du soleil. Elles marquent le changement de jour liturgique, commémorent la création du monde et en célèbrent la beauté.

Les vêpres diffèrent entre l'Église catholique, l'Église orthodoxe ou le protestantisme.
Famille normale
En mathématiques, et plus précisément en analyse, une famille normale est une famille de fonctions holomorphes 
(analytiques complexes) dans un domaine D ouvert telle que de toute suite de termes de la famille on peut extraire une sous-suite uniformément convergente sur les parties compactes de D.

Il se peut que la limite de la suite convergente n'appartienne pas à la famille.
La fonction limite peut être la constante infinie. Donc toute fonction limite est partout finie, ou bien est la constante infinie.

Remarque : la famille est indexée mais l'ensemble d'indices n'est pas nécessairement dénombrable.

Famille (mathématiques)
En mathématiques, la notion de famille est une généralisation de celle de suite, suite finie ou suite indexée par tous les entiers naturels. Ainsi on pourra parler, en algèbre linéaire, de la famille de vecteurs (u1, u2, …, un), qui est une famille finie, ou de la famille dénombrable (un)n ∈ N.

Une famille est toujours indexée, même si elle l'est parfois implicitement, par exemple dans les locutions « famille libre » ou « famille génératrice ».