hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Résolution 144 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 144 du Conseil de sécurité des Nations unies est adoptée le 19 juillet 1960, dans sa 876e séance. Reconnaissant que la situation existante entre Cuba et les États-Unis est de plus en plus tendue, mais aussi qu'il a fait l'objet d'un débat à l'intérieur de l'Organisation des États américains, le Conseil de sécurité décide de retarder l'action sur la question jusqu'à la réception un rapport de l'OEA.

Le Conseil exhorte tous les autres États à s'abstenir de toute action qui pourrait accroître les tensions existantes entre les deux nations.

Organisation des États américains
L'Organisation des États américains (OEA ; en anglais : Organization of American States ; en espagnol : Organización de los Estados Americanos ; en portugais : Organização dos Estados Americanos) est une organisation intergouvernementale créée en 1948 et située à Washington, qui regroupe la plupart des gouvernements des États d'Amérique. Les États membres se fixent des politiques et objectifs importants dans le cadre de l'Assemblée générale, qui réunit les ministres des Affaires étrangères du continent une fois par an.
Programme de recherche japonais sur les baleines
La chasse à la baleine est pratiquée dans le cadre du programme de recherche japonais sur les baleines accordé par la Commission Baleinière Internationale à l'Institut de recherche japonais sur les cétacés. Le Japon a commencé son programme de recherche dans l'Antarctique (JARPA) en 1987, et son programme dans le Pacifique Nord (JARPN) en 1994.

Baleine de Minke
Baleine de Minke, petit rorqual ou encore rorqual à museau pointu sont les noms vernaculaires de plusieurs espèces de baleine de longueur moyenne de 7 mètres. Ce sont des mammifères marins appartenant au sous-ordre des cétacés à fanon (Mysticeti). Certains auteurs considèrent qu'il existe deux espèces : la baleine de Minke du nord (Balaenoptera acutorostrata) et celle du sud (Balaenoptera bonaerensis). D'autres auteurs distinguent en revanche trois voire quatre sous-espèces. Ces espèces sont les plus petits représentants des rorquals (ou baléinoptères), de même que les plus abondants.

Le terme de Minke est dérivé du nom d'un chasseur de baleine nommé Meincke, qui le premier différencia ces baleines de la baleine bleue,.
Marc Tarabella
Marc Tarabella, né le 11 mars 1963 à Ougrée dans la province de Liège, est un homme politique belge francophone, membre du Parti socialiste. Il est bourgmestre d'Anthisnes et député européen de 2004 à 2024.

Il fait partie des suspects écroués en février 2023, dans le cadre du scandale de corruption par le Qatar au Parlement européen aux côtés d'autres membres du Parlement européen, tels qu'Andrea Cozzolino, par exemple.

Écrou (droit)
L'écrou est défini comme l'acte constitutif de l'incarcération. Ce terme est utilisé pour définir le verbe « écrouer » : inscrire au registre de l'écrou (ou livre d'écrou).

L'acte d'écrou est dressé pour toute personne qui est conduite dans un établissement pénitentiaire ou qui s'y présente librement. Habituellement, il est mis à jour lors de la libération du détenu.
Josephine McNeill
Josephine McNeill, née Josephine Ahearne le 31 mars 1895 à Fermoy et morte le 19 novembre 1969 à Dublin, est une diplomate irlandaise. En 1950, elle devient la première femme irlandaise nommée ambassadrice.

Fermoy
Fermoy (Mainistir Fhear Maí en irlandais) est une ville du comté de Cork en république d'Irlande.

La ville est située sur la rivière Blackwater, dans le sud de l'île ; elle a été fondée à un endroit où la rivière formait un gué.

Son nom irlandais fait référence à l'abbaye de Fermoy de l'ordre cistercien, fondée au XIIe siècle.

Fermoy comptait 6 720 habitants en 2022.
Eoplectreurys gertschi
Eoplectreurys gertschi, unique représentant du genre éteint Eoplectreurys, est une petite espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Plectreuridae.

Sa découverte dans le Jurassique de Chine en fait la plus ancienne espèce de cette famille, environ 120 Ma (millions d'années) plus « vieille » que l'espèce la plus ancienne précédemment connue, Palaeoplectreurys baltica  Wunderlich, 2004, qui est datée de l’Éocène supérieur, soit il y a environ entre 49 et 44 Ma.

Araneomorphae
Les Araneomorphae (en français : « Aranéomorphes ») sont un groupe taxinomique regroupant les araignées opisthothèles dont les crochets se croisent au repos, à l'inverse des Mygalomorphes. Ce taxon est tantôt considéré comme un sous-ordre, tantôt comme un infra-ordre du sous-ordre des Opisthothelae. Par le passé, ce groupe était appelé Labidognatha (« Labidognathes »).
Bedlno
Bedlno est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Bedlno, un village dans la voïvodie de Łódź ;
Bedlno, une gmina de la Voïvodie de Łódź ;

Bedlno, un village dans la voïvodie de Lublin ;

Bedlno, un village dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale ;

Bedlno, un village dans la voïvodie de Sainte-Croix.

Bedlno (gmina)
Bedlno est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Kutno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Bedlno, qui se situe environ 15 kilomètres (km) à l'est de Kutno (siège du powiat) et 48 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 126,02 km2 pour une population de 6 153 habitants en 2006.
Osages
Les Osages sont une tribu d'Amérindiens vivant aux États-Unis, principalement dans le comté d'Osage en Oklahoma.

La rivière Osage rappelle que cet affluent du Mississippi traverse le lieu historique de ce peuple amérindien dans l'État du Missouri.

Comanches
Les Comanches sont un peuple autochtone des Plaines du centre des États-Unis, qui compte environ 30 000 personnes dont la moitié vit en Oklahoma (ancien Territoire indien) ; le reste se répartit entre le Texas, la Californie et le Nouveau-Mexique.

Les Comanches sont aujourd'hui reconnus au niveau fédéral sous le nom de Nation comanche.
Amphihalin
Amphihalin se dit d'une espèce migrant entre le milieu marin et un milieu dulçaquicole.

Le passage d'une eau salée à une eau douce (et inversement pour certaines espèces, plusieurs fois dans leur vie) requiert des adaptations particulières, certaines espèces migrant annuellement quand d'autres suivent leur cycle de vie avec alors des changements morphologiques et métaboliques définitifs. En France métropolitaine, l’assemblage de vertébrés aquatiques migrateurs amphihalins ou diadromes est constituée de douze espèces classées en deux catégories, anadrome et catadrome :

les espèces anadromes se reproduisent dans les fleuves, rivières ou ruisseaux, et repartent à la mer pour y grandir (ex. :  saumons, aloses, truite de mer, lamproies marine et fluviale, grande alose, alose feinte, alose agone, éperlan, esturgeon) ;

les espèces catadromes, inversement se reproduisent en mer et grandissent en eau douce (ex. : anguille, flet, mulet porc).

Flet
Flet est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains poissons marins faisant partie de l'Ordre des Pleuronectiformes, ou poissons plats. Des espèces appelées flets sont présentes dans deux familles : les Pleuronectidae et les Bothidae.
Anglars-Nozac
Anglars-Nozac est une commune française, située dans le nord-ouest du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans la Bouriane, une région naturelle sablonneuse et collinaire couverte de forêt avec comme essence principale des châtaigniers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Tournefeuille, la Relinquière. Elle est incluse dans le bassin de la Dordogne.

Anglars-Nozac est une commune rurale qui compte 397 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 289 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Gourdon. Ses habitants sont appelés les Nozacois ou  Nozacoises.

Bassin versant de la Dordogne
Le bassin versant de la Dordogne est un bassin versant situé en France, qui comprend le système hydrologique de son principal cours d'eau, la Dordogne.

Le 11 juillet 2012, l'ensemble du bassin est classé en réserve de biosphère par l'UNESCO.
Zschopau (rivière)
La Zschopau est une rivière d'Allemagne dont le cours fait 128km de long. Affluent de la Mulde de Freiberg, en Saxe, elle prend sa source dans les Monts Métallifères au nord du Fichtelberg à une altitude de 1 070 m. et se dirige vers le nord. Elle traverse les localités de Schlettau, Wolkenstein, Zschopau, Flöha, Frankenberg Mittweida et Waldheim. À Kriebstein, la rivière est retenue par le barrage du même nom. Elle se jette dans la Mulde de Freiberg à hauteur du village de Schweta, près de Döbeln.

Monts Métallifères (Europe centrale)
Les monts Métallifères (en allemand Erzgebirge [ˈeːɐ̯tsɡəˌbɪʁɡə] ; en tchèque Krušné hory [ˈkruʃnɛː ˈhorɪ]) sont une chaîne de moyennes montagnes d'Allemagne et de Tchéquie. La crête principale constitue la frontière naturelle entre le land de Saxe et la région historique de Bohême. Le Klínovec, de 1 244 m d'altitude, et le Fichtelberg avec ses 1 214 m, sont les points culminants du massif.

Depuis le début de la colonisation au Moyen Âge, la montagne a été sculptée par l'intervention humaine, notamment par l'industrie minière qui a donné naissance à un paysage culturel extraordinaire, classé en 2019 au patrimoine mondial de l'UNESCO. Aujourd'hui, une grande partie des monts Métallifères fait partie d'une aire protégée. La région est un espace de randonnée apprécié ; dans les hauteurs, les sports d'hiver peuvent être pratiqués.
Lzzy Hale
Lzzy Hale, (née Elizabeth Mae Hale le 10 octobre 1983) est une chanteuse, compositrice et musicienne américaine. Elle est principalement connue en tant que chanteuse principale et guitariste rythmique du groupe de hard rock américain Halestorm, qu'elle a cofondé en 1997.

Black Stone Cherry
Black Stone Cherry (BSC) est un groupe américain de Southern Rock / Metal alternatif, originaire d'Edmonton, dans le Kentucky. Il signe avec Roadrunner Records, puis avec Mascot Records en 2015.

Le groupe est composé de Chris Robertson (chant, guitare), Ben Wells (guitare, chœurs), John Lawhon (guitare basse, chœurs), et John Fred Young (batterie, chœurs), fils du guitariste rythmique Richard Young (du groupe The Kentucky Headhunters). En 2020, Black Stone Cherry compte huit albums studio et trois EP.
Mont Saint-Romain
Le mont Saint-Romain est un sommet situé sur le territoire de la commune de Blanot en Saône-et-Loire, dans la région Bourgogne-Franche-Comté du sud.

Culminant à 579 mètres d'altitude, il fait partie des monts du Mâconnais, avec une vue à l'ouest sur le Clunisois et, à l'est, sur le Haut-Mâconnais (et, par-delà, sur le val de Saône et la Bresse, avec les monts du Jura et les Alpes en toile de fond).

Le lieu dispose d'une table d'orientation « érigée par le Touring-club de France » en 1948, tandis que les grottes de Blanot s'ouvrent à son pied sud-ouest.

Ce sommet des monts du Mâconnais est environné d'une importante forêt domaniale appartenant au domaine privé de l’État, répartie sur le territoire de quatre communes : la forêt des Grisons (superficie totale : 557,23 ha), mêlant feuillus et conifères.

Val de Saône (région naturelle)
Le Val de Saône est une région naturelle française correspondant à la partie de la vallée de la Saône située, d'amont en aval, dans les départements de la Haute-Saône, de la Côte-d'Or, de Saône-et-Loire, de l'Ain et du Rhône. Elle se débute au pied des Vosges saônoises et se compose du pays de Gray, du Dijonnais, du Chalonnais, et de la Bresse bourguignonne.
Fides
Fides est un terme religieux latin qui signifie foi ou fidélité. Il peut également désigner :

Fides, déesse de la bonne foi et de l'honneur dans la mythologie romaine ;

Le Fonds d'investissement pour le développement économique et social ;

L'agence Fides, agence d'information de la congrégation pour l'évangélisation des peuples ;

Cours Fides, collège-lycée privé parisien ;

Fides et Ratio, titre de l'encyclique publiée le 14 septembre 1998 par le pape saint Jean-Paul II ;

Fides, proles et sacramentum, pour Saint Augustin, les biens liés au contrat de mariage : la fécondité (proles), la fidélité (fides), la communauté de vie (sacramentum) ;

Fides, guide permettant de réaliser des calculs de fiabilité prévisionnelle pour les composants et systèmes électroniques ;

L'astéroïde (37) Fidès ;

Fides, une maison d'édition québécoise ;

Labor et Fides, une maison d'édition protestante suisse ;

La facturation individuelle des établissements de santé.

Facturation individuelle des établissements de santé
La facturation individuelle des établissements de santé, ou FIDES, est un mode de facturation de l'activité des établissements de santé en France. Elle doit succéder à terme à la tarification à l'activité (T2A).

Son entrée en vigueur a commencé en 2010 sous la forme d'une expérimentation. Au premier octobre 2015, elle est déployée dans 10 établissements de santé.

L'objectif est notamment d’une maîtrise renforcée des dépenses de santé.
Savonie du Nord-Est
La sous-région de Savonie du Nord-Est (finnois : Koillis-Savon seutukunta) est une sous-région de Savonie du Nord en Finlande. 
Au niveau 1 (LAU 1) des unités administratives locales définies par l'Union européenne elle porte le numéro 113.

Unité administrative locale
Les unités administratives locales (UAL ; en anglais Local Administrative Unit, LAU) sont les composants primaires des régions NUTS qui a été établie par Eurostat. Au niveau local, deux niveaux d'unités administratives locales ont été définis :

les unités administrative locale de premier niveau, UAL 1 (ou LAU 1 en anglais) : le niveau UAL supérieur (autrefois NUTS 4) est défini pour la majorité des pays, mais pas pour tous les États.

les unités administratives locales de second niveau, UAL 2 (ou LAU 2) : le deuxième niveau UAL (autrefois NUTS 5) consiste en communes ou unités équivalentes dans les 27 États membres de l'UE.
Route nationale 1C (Roumanie)
La DN1C (en roumain : Drumul Național 1C) est une route nationale roumaine, reliant le centre-ville de Cluj-Napoca à la frontière avec l'Ukraine au niveau de la commune d'Halmeu, dans le județ de Satu Mare.

Portail de la route

Portail de la Roumanie

Județ de Satu Mare
Satu Mare (Szatmár megye en hongrois, județul Satu Mare en roumain) est un județ roumain situé dans le nord-ouest du pays, à la frontière avec l'Ukraine et la Hongrie, en Transylvanie. Plus précisément, la partie nord du județ faisait partie du Maramureș et le reste de la Crișana.

Le județ de Satu Mare appartient à la région de développement du nord-ouest et à l'Eurorégion des Carpates.

Son chef-lieu est la ville de Satu Mare (en hongrois Szatmárnémeti)

Le préfet du județ est M. Giurca Radu Octavian et le président de son conseil, élu en 2008, est M. Csehi Árpád Szabolcs de l'Union démocrate magyare de Roumanie (UDMR).
8Ball and MJG
8Ball and MJG est un groupe de hip-hop américain, originaire de Memphis, dans le Tennessee. Les deux rappeurs se rencontrent à la Ridgeway Middle School en 1984. En 1993, le duo publie son premier album Comin' Out Hard, bien accueilli par la presse spécialisée, qui aidera le groupe à se populariser significativement dans la scène Dirty South à l'époque émergente. Ils publient par la suite On the Outside Looking In (1994), On Top of the World (1995), In Our Lifetime, Vol. 1 (1999), Space Age 4 Eva (2000), Living Legends (2004), Ridin High (2007) et Ten Toes Down (2010).

Young Buck
Young Buck, de son vrai nom David Darnell Brown, né le 15 mars 1981 à Nashville, dans le Tennessee, est un rappeur américain. Buck est un ancien membre du groupe UTP Playas. Il dirige son propre label Ca$hville Records, et est membre actuel de la G-Unit. Après sa séparation du groupe en 2008, Buck se réunit avec ses anciens partenaires le 1er juin 2014 à l'événement Summer Jam de Hot 97.
Sirène des Fidji
La sirène des Fidji est un montage taxidermique composé du torse et de la tête d'un jeune singe attachés à l'arrière d'un poisson, le tout partiellement couvert de papier mâché. C'était une des présentations communes des spectacles de fêtes foraines, censé représenter le corps momifié d'une sirène ou, du moins, d'une créature mi-mammifère, mi-poisson. Le premier spécimen serait issu de l'imagination de Phineas Taylor Barnum au XIXe siècle. En effet cette supercherie est élaborée par Barnum lui-même, dont il témoigne dans son autobiographie.  Il met donc en place au courant de l’année 1842, avec son compère le professeur Griffin, incarné par Levi Lyman, une stratégie qui vise à diffuser leur spécimen aux yeux du public.

Papier mâché
Le papier mâché, ou carton-pâte, est un matériau composé de plusieurs bandelettes de papier
qui sont assemblées par de la colle à papiers peints ou une autre colle humide.
Lorsque la colle sèche, l'objet ainsi formé durcit, devient très résistant et garde la forme.
Les bandelettes de papier sont parfois renforcées par des fibres textiles.
Fée Viviane
La fée Viviane, également appelée sous d'autres noms et surnommée la Dame du Lac, est un  personnage mythique des légendes arthuriennes qui donne l'épée Excalibur au roi Arthur, guide le roi mourant vers Avalon après la bataille de Camlann, enchante Merlin, et éduque Lancelot du Lac après la mort de son père consécutive à la perte de son château. Sa mère dépose l'enfant, voit son mari mourir puis, en revenant, voit la fée Viviane rentrer dans un lac. Les différents auteurs et copistes de la légende arthurienne ont donné à la Dame du Lac divers noms tels que Viviane, Niniane, Nynève ou Nimué.

Michel Renouard
Michel Renouard est un universitaire et écrivain français, auteur notamment de romans policiers, né le 8 septembre 1942 à Dinan (à l'époque Côtes-du-Nord devenu Côtes-d'Armor), où son père était ouvrier menuisier et sa mère margeuse d'imprimerie.
Ťažký štít
Le Ťažký štít, anciennement Český štít (polonais : Ciężki Szczyt, allemand : Martin-Róth-Spitze, hongrois : Róth Márton-csúcs), est l'un des pics de la principale crête des Hautes Tatras qui appartiennent aux montagnes des Carpates occidentales. Il est situé entre le Rysy et Vysoká. Il culmine à 2 503 mètres d'altitude.

Carpates occidentales
Les Carpates occidentales (slovaque Západné Karpaty, Tchèque Západní Karpaty, polonais Karpaty Zachodnie, hongrois Nyugati Kárpátok, allemand Westkarpaten) constituent la partie occidentale de la chaîne de montagnes des Carpates sur les territoires de l'Autriche, de la Hongrie, de la Slovaquie et de la Pologne.
Evgueni Ivanov (espion)
Evgueni Ivanov (Евгений Иванов en russe) est un espion soviétique né le 11 janvier 1926 à Pskov et mort le 17 janvier 1994 à Moscou. Membre du GRU, il est attaché naval à l'ambassade de l'URSS à Londres au début des années 1960. Il est l'un des protagonistes de l'affaire Profumo.

GRU (Union soviétique)
La direction générale du renseignement (russe : Главное разведывательное управление, Glavnoïé Razvédyvatel'noïé Oupravlénié), abrégée GRU (russe : ГРУ), est le service de renseignement militaire de l'armée soviétique.
Margot Käßmann
Margot Käßmann (maʁɡɔt ˈkɛːsman), née Margot Schulze le 3 juin 1958, est une théologienne luthérienne.

Évêque de l'Église protestante luthérienne de Hanovre dès 1999, elle est élue à la tête de l'Église protestante en Allemagne le 28 octobre 2009. C’est la première femme à accéder à cette fonction. Elle démissionne le 24 février 2010 de ces deux postes.

Conseil œcuménique des Églises
Le Conseil œcuménique des Églises (COE ou CŒE, en anglais World Council of Churches - WCC) est une organisation non gouvernementale chrétienne œcuménique, fondée en 1948, qui se veut une « communauté fraternelle d'Églises qui confessent le Seigneur Jésus-Christ comme Dieu et Sauveur selon les Écritures et s'efforcent de répondre ensemble à leur commune vocation pour la gloire du seul Dieu, Père, Fils et Saint-Esprit » . L'objectif du COE est l'harmonie entre les chrétiens au travers de réalisations concrètes communes. Il n'a pas vocation à devenir une « super-Église ». Son siège est situé au Grand-Saconnex, près de Genève en Suisse.

En 2018, il compte 350 membres de presque toutes les traditions chrétiennes, notamment protestantes, anglicanes, orthodoxes, vieille-catholiques, pacifistes, évangéliques et d'institution africaine, qui représentent 500 millions de chrétiens. L'Église catholique romaine n'est pas membre, bien qu'elle collabore pour certains sujets.
Louis Burgade
Louis Burgade est un peintre français de marines, né à Bordeaux le 12 janvier 1803, et décédé à Bazas le 7 février 1876.

Louis Burgade a été formé à Bordeaux auprès de son père Joseph, peintre en miniature, et de Pierre Lacour fils, puis à Paris auprès d'Antoine-Jean Gros.

Vue du quai des Chartrons à Bordeaux (1835).

Le trois-mâts Ville de Bordeaux (1843).

Venise avec vue sur Santa Maria delle Salute (1864).

Miniature (portrait)
Le portrait en miniature est l'art de reproduire sur une petite surface le portrait d'une personne. Il peut orner des objets personnels (bague, bracelet, tabatière, carnet de bal, etc.) et utiliser différents supports et techniques de peinture et de dessin.

La miniature s'offre en témoignage d'amour ou d'amitié. Historiquement, les peintres en miniature ont joué sur la définition ambiguë de leur art, par mode ou pour échapper aux contraintes des corporations. Leurs œuvres sont rarement signées.
Portrait de George Rodier
Portrait de George Rodier est un tableau réalisé par le peintre français Jacques-Émile Blanche en 1889 à Dieppe, dans la Seine-Maritime. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait de Charles Edmond Georges Rodier, un confrère artiste né en 1861.

Assis sur un fauteuil devant un mur jaune paille, le jeune homme y figure à mi-corps, aperçu de trois quarts par son profil gauche. Vêtu d'un costume rayé gris et ivoire, il se tient l'air mélancolique, l'index de la main gauche sur la tempe, avec un petit chien noir sur les cuisses.

Dans son angle inférieur droit, l'œuvre porte la dédicace de l'artiste au modèle, un ami dont elle devient la propriété. Elle est conservée au musée d'Orsay, à Paris, depuis qu'en 2025 elle a été achetée par l'État auprès de la galerie d'art Robilant+Voena (en), basée à Londres, au Royaume-Uni,.

Modèle (art)
En art, un modèle est une personne qui se laisse observer par un ou plusieurs artistes ou étudiants en vue de la réalisation d'un ouvrage ayant pour sujet tout ou partie du corps humain. Les écoles de beaux-arts ou d'arts plastiques emploient souvent des modèles dans le cadre de l'enseignement. Les disciplines artistiques qui font le plus couramment appel à des modèles sont le dessin, la peinture, la photographie et la sculpture.

Le modèle peut être appelé « modèle vivant » par opposition au modèle inanimé, souvent un dessin, une peinture ou sculpture, « modèle nu » pour indiquer qu'il ne s'agit pas de pose en costume, « modèle d'art » pour affirmer l'appartenance à ce domaine.
Wyant Group Raceway
Le Wyant Group Raceway (anciennement dénommé l'Auto Clearing Motor Speedway ou le Bridge City Speedway) est un circuit automobile ovale de 1/3 mile situé à Saskatoon en Saskatchewan (Canada).

La NASCAR Pinty's Series s'y produit chaque année depuis 2009.

Saskatoon
Saskatoon (prononciation : /sas.ka.tun/ ; en anglais : /ˌsæs.kə.ˈtun/) est une ville située au centre de la Saskatchewan, au Canada. La ville se trouve sur les rives de la rivière Saskatchewan Sud et est enclavée par la municipalité rurale de Corman Park, No. 344.

Bien qu'elle n'en soit pas la capitale, la ville est la plus peuplée de la Saskatchewan depuis qu'elle a surpassé la capitale provinciale, Regina, dans le milieu des années 1980. Selon le recensement de 2021, la ville même de Saskatoon avait une population de 266 141 habitants, alors que la région métropolitaine de recensement de Saskatoon comptait 317 480 habitants.