hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bifuku-dōri
Le Bifuku-dōri (美福通, Bifuku-dōri) est une voie du centre-ville de Kyoto, dans les arrondissements de Nakagyō et Kamigyō. Orientée nord-sud, elle débute au Marutamachi-dōri et termine au Sanjō-dōri (ja).

Arrondissements de Kyoto
La ville de Kyoto dans la préfecture de Kyoto au Japon, est disposée en onze arrondissements.

Contrairement aux 23 arrondissements de Tokyo, les arrondissements de Kyoto ne sont pas des municipalités séparées, ce ne sont que des divisions administratives municipale. Ensemble, elles forment la ville de Kyoto, sous un maire et un conseil municipal unique.
John Rankin Waddell
John Rankin Waddell  ou Rankin né en 1966 à Glasgow est un photographe de mode et de nu britannique. Il est diplômé de London College of Communication.

En 1991, il lance le magazine Dazed & Confused avec Jefferson Hack.

En 2000, il crée son magazine Rank et bien plus tard Hunger.

Son travail a inspiré des publicitaires. Il a fait des photos pour Zink, Citizen K, Arena, Jitrois, Prada, Dior beauty.

Christian Dior Couture
Christian Dior Couture est une entreprise française de mode appartenant à LVMH.

Héritage du couturier Christian Dior, bénéficiant du label « haute couture » elle trouve ses origines en 1946, fondée par Marcel Boussac.

La holding Christian Dior SE est propriétaire de LVMH SE, laquelle possède Parfums Christian Dior SA et Christian Dior Couture. Christian Dior Couture est intégrée à LVMH en 2017 par un montage financier selon lequel le groupe de luxe achète Dior Couture pour 6,5 milliards d'euros, cette somme servant à la famille Arnault pour se renforcer au sein de LVMH,,.
Stephon Gilmore
Stephon Gilmore, né le 19 septembre 1990 à Rock Hill en Caroline du Sud, est un joueur professionnel américain de football américain en National Football League (NFL).

Il joue au poste de cornerback pour le compte des Cowboys de Dallas après avoir joué pour les Bills de Buffalo de 2012 à 2016, les Patriots de la Nouvelle-Angleterre de 2017 à 2021, les Panthers de la Caroline en 2021 et les Colts d'Indianapolis en 2022.

Saison 2017 de la NFL
La saison 2017 de la NFL est la 98e de l'histoire de la National Football League.

Elle a débuté le jeudi 7 septembre 2017 lors de l'annuel Kickoff Game au Gillette Stadium où les champions sortants, les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, accueillent les Chiefs de Kansas City. La saison s'est terminée le 4 février 2018 au U.S. Bank Stadium de Minneapolis dans le Minnesota avec le Super Bowl LII.

Pour la deuxième année consécutive, une franchise se relocalise dans la ville de Los Angeles puisque les Chargers de San Diego ont effectué leur déménagement le 12 janvier 2017, s'appelant dorénavant les Chargers de Los Angeles,,.
Gustavia hexapetala
Gustavia hexapetala est une espèce d'arbres tropicaux de la famille des Lecythidaceae.

Il est connu en Guyane sous les noms de mal-bwa-pyan (créole), alepawana enekan (Kali'na), man tapuupa (Nenge tongo), wakukwa-adava-kamwi (Palikur), jeniparana, matamataica (Portugais), a'ɨwalɨpɨsili (Wayãpi), bois puant, tapouhoupa. On l'appelle aussi chawanaime au Guyana, ou lanaballi hohoro-dikoro, lanaballi diamaro, hoogland-konikoni-oedoe, hoogland-tapoeripa au Suriname.

Nenge tongo
Les langues aluku, ndjuka et paramaca  font partie de la famille des créoles à base lexicale anglaise. Le terme généralement employé par les linguistes pour renvoyer aux trois variantes est celui de nenge tongo (en aluku et paamaka ; prononcé nenngué) ou celui de nengee (en ndjuka). Ces langues se distinguent nettement du saramaka qui est une langue de la famille des créoles à base lexicale portugaise.

C'est la langue des descendants de Marrons Africains, venant historiquement de l'Ouest Guyanais et du Suriname, localement appelés Bushinenge.

Ces langues sont connues sous les termes alternatifs suivants :

aloukou ou boni pour celle des Aluku ;

ndyuka, djuka, aukan, okanisi pour celle des Ndjuka ;

paamacca ou pamaka (ce dernier est un auto-ethnonyme) pour les Paramaka.
Raïon de Khabarovsk
Le raïon de Khabarovsk (en russe : Хаба́ровский райо́н, Khabarovski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (raïon municipal) du kraï de Khabarovsk, en Russie. Le raïon fait partie de la région d'Extrême-Orient russe. Son centre administratif est la ville de Khabarovsk, bien qu'elle ne fasse pas partie du raïon, et il compte en tout 70 localités, réparties dans 27 municipalités. Sa population s'élevait à 82 008 habitants en 2023.

Centre administratif
Un centre administratif est le siège d'une administration nationale, régionale, ou à l'échelle de la ville, et désigne également le bâtiment concentrant l'administration. En France, les centres administratifs régionaux ou départementaux sont les chefs-lieux, dénomination que beaucoup de pays francophones ont repris. La mairie désigne le centre administratif à l'échelle de la ville. Dans les pays anglophones, on parle de siège (en anglais seat), de comté ou de gouvernement local pour désigner le centre administratif.
Lin Lin
Qian Lin (ch. trad. : 銭琳), née le 11 mars 1991 à Hangzhou (Chine), connue sous son nom de scène Lin Lin ou Linlin (リンリン, Rinrin) (ch. trad. : 琳琳), est une chanteuse chinoise, ex-membre du groupe japonais Morning Musume et ex-idol du Hello! Project de 2007 à 2010.

Tsunku
Mitsuo Terada (寺田光男, Terada Mitsuo) mieux connu sous le nom de Tsunku (つんく, Tsunku) ou Tsunku♂ (つんく♂, Tsunku♂), est un producteur, compositeur et chanteur de J-pop né le 29 octobre 1968 à Osaka, Japon. Il est célèbre en tant que créateur-producteur-compositeur du Hello! Project regroupant des dizaines de jeunes chanteuses-idoles japonaises en solo ou en groupes, dont Morning Musume et Aya Matsuura.

Il a par ailleurs aidé à la composition des musiques de la série vidéoludique Rhythm Paradise sortie sur Game Boy Advance, Nintendo DS, Wii et Nintendo 3DS.
Bande de Groth étendue
Extended Groth Strip • EGS

La bande de Groth étendue, en anglais Extended Groth Strip (EGS), est une image à grand champ de la Grande Ourse réalisée à partir d'environ 500 images prises par le télescope spatial Hubble entre juin 2004 et mars 2005. L'image finale, qui fait environ 250 mégaoctets, s'étend sur une bande de 70 par 10 minutes d'arc ('), ce qui correspond à peu près à la partie du ciel cachée par un doigt tendu à bout de bras. On y recense environ 50 000 galaxies.

La bande est nommée en l'honneur du physicien Edward Groth de l'université de Princeton. Elle est étudiée attentivement par le relevé astronomique All-Wavelength Extended Groth Strip International Survey (en).

Relevé astronomique
Un relevé astronomique est un recensement (survey en anglais) d'objets astronomiques réalisé à l'aide de télescopes et de satellites. Il permet notamment aux astronomes d'établir le catalogue des objets célestes et d'effectuer des analyses statistiques sur ces derniers.

Ce type d'approche est idéal pour détecter les mouvements d'objets tels des astéroïdes et des comètes, ainsi que les variations de luminosités d'étoiles variables.
Championnat d'Asie de rink hockey 2010 (Dalian)
Le Championnat d'Asie de rink hockey 2010 est la 13e édition de la compétition organisée par la Confederation of Asia Roller Sports et réunissant les meilleures nations asiatiques. Il s'agit de la huitième édition concernant la compétition féminine. Cette édition a lieu à Dalian, en République populaire de Chine.

Le tournoi masculin est remporté par Macao et l'édition féminine par la sélection indienne.

World Skate Asia
World Skate Asia, ancienne Confederation of Asia Roller Sports (CARS), est la principale organisation de sports en patins à roulettes en Asie, présidée par Zhiguo Sheng. Fondé [Quand ?], World Skate Asia fait partie de World Skate (ancienne Fédération internationale de roller sports, ou FIRS. Cet organisme gouverne différentes disciplines :

descente en roller ;

rink hockey ;

roller in line hockey ;

roller de vitesse.

World Skate Asia est chargé de l'organisation du championnat d'Asie de rink hockey, qui réunit régulièrement les meilleures sélections nationales asiatiques.
Elizabeth Nihell
Elizabeth Nihell, née en 1723 et morte en mai 1776, est une sage-femme anglaise, auteure d'ouvrages d'obstétrique et polémiste. Elle est surtout connue pour ses publications et prises de position contre l'apparition des hommes dans la profession de sages-femmes, du fait de la médicalisation de l'accouchement qui en a découlé.

Obstétrique
L'obstétrique est une spécialité médico-chirurgicale qui a pour objet l'étude et la prise en charge de la grossesse et de l'accouchement. La sage-femme et le médecin (obstétricien) en sont les principaux praticiens.

En raison de l'évolution de la technique, le fœtus peut être considéré comme un patient et la médecine fœtale est apparue comme une spécialité à part entière.

Elle doit ses lettres de noblesse à François Mauriceau, du XVIIe siècle. L'obstétricien est en effet confronté à la surveillance de deux « patients » : la femme enceinte et son (futur) enfant, et cette prise en charge nécessite une approche à la fois médicale, iconographique (échographies), psychologique, pédiatrique (en cas de dépistage d'une maladie fœtale). La chirurgie peut intervenir en période anténatale (électrocoagulation des anastomoses placentaires pour le syndrome transfuseur-transfusé des grossesses gémellaires mono choriales) ou lors de l'accouchement, dans les circonstances qui encadrent la naissance.
Ariane abandonnée par Thésée
Ariane abandonnée par Thésée est un tableau réalisé par la peintre suisse Angelica Kauffmann avant 1782. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente Ariane constatant le départ de Thésée depuis l'île déserte où il l'a abandonnée. Aperçue par son profil droit, la jeune femme y figure levant les bras de détresse alors qu'elle regarde son voilier s'éloigner, assise sur un rocher où se tient aussi l'Amour, qui pleure. Acquise en 1782, l'œuvre est conservée à la Gemäldegalerie Alte Meister de Dresde, dans la Saxe, en Allemagne.

Ariane (mythologie)
Ariane ou, selon l'ancienne graphie, Ariadne (en grec ancien Ἀριάδνη / Ariádnē), est, dans la mythologie grecque, la fille du roi de Crète Minos (fils de Zeus et d'Europe) et de Pasiphaé (fille d'Hélios, dieu du soleil).
Morning Musume Concert Tour 2005 Natsu Aki "Baribari Kyōshitsu ~Koharu Chan Irasshai!~"
Morning Musume Concert Tour 2005 Natsu Aki "Baribari Kyōshitsu ~Koharu Chan Irasshai!~" (モーニング娘。コンサートツアー2005 夏秋 『バリバリ教室 ~小春ちゃんいらっしゃい!~』) est une vidéo musicale (DVD) du groupe de J-pop Morning Musume, la treizième d'un concert du groupe.

Koharu Kusumi
Koharu Kusumi (久住小春, Kusumi Koharu, née le 15 juillet 1992 à Nagaoka, Niigata, Japon), est une chanteuse de J-pop, mannequin et animatrice de télévision et de radio japonaise. Elle fut membre du groupe Morning Musume et idol du Hello! Project de 2005 à 2009, et seiyū de la série Kilari (Kirarin Revolution) et chanteuse en solo dans le cadre du projet Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu de 2006 à 2009.
Escherichia coli O157:H7
Escherichia coli O157:H7 est un sérotype d'Escherichia coli particulier responsable de plusieurs pathologies, dont la colite hémorragique, le syndrome hémolytique et urémique (SHU) et le purpura thrombotique thrombocytopénique (PTT).

Sérovar
En biologie, le mot sérovar (ou serovar, également appelé sérotype ou serotype) désigne une propriété antigénique permettant d'identifier une cellule (bactéries, globule rouge, etc.) ou un virus par des méthodes sérologiques. La technique est souvent appelée le sérogroupage ou sérotypage.

Autrement dit, c'est le nom donné à la variété sérologique correspondant à une espèce (bactérie, virus.) et la manière de nommer les subdivisions taxonomiques (de classement) de micro-organismes sur la base des caractéristiques de leur antigène ou protéines.

Les sérotypes ont été découverts par la microbiologiste américaine Rebecca Lancefield en 1933.
18e étape du Tour d'Espagne 2010
La 18e étape du Tour d'Espagne 2010 s'est déroulée le jeudi 16 septembre 2010 entre Valladolid et Salamanque, sur 153 km. Elle a été remportée au sprint par le coureur britannique Mark Cavendish, de l'équipe HTC-Columbia.

Équipe cycliste HTC-Highroad
L'équipe cycliste HTC-Highroad est une formation américaine, basée à San Luis Obispo en Californie, de cyclisme professionnel sur route ayant existé de 2008 à 2011. L'équipe prend la suite de l'équipe allemande sponsorisée par Deutsche Telekom jusqu'en 2003, puis T-Mobile jusqu'en 2007. Elle fut notamment l'équipe de Bjarne Riis et Jan Ullrich lorsqu'ils remportèrent le Tour de France en 1996 et 1997, ainsi que du sprinter Erik Zabel, vainqueur de la Coupe du monde en 2000. Touchée par plusieurs affaires de dopage en 2006 et 2007, elle a changé de nom début 2008 à la suite du retrait du sponsor T-Mobile pour devenir High Road et ceci jusqu'au 17 juin 2008. Depuis cette date l'équipe se nomme Columbia et ceci à partir du Tour de France 2008. En 2010, HTC devient le sponsor principal. Le 4 août 2011 Bob Stapleton, le manager général de l'équipe, annonce que l'équipe se retire au terme de la saison en cours, faute de nouveau sponsor.
Hamdan Al Kamali
Hamdan Ismail Mohammed Al-Kamali, plus connu sous le nom de Hamdan Al-Kamali (arabe : حمدان الكمالي), né le 2 mai 1989 à Abou Dabi, est un joueur de football international émirati. Il joue au poste de défenseur central avec Shabab Al-Ahli en première division émiratie.

Shabab AlAhli Dubai FC
Le Shabab AlAhli Dubaï Club (en arabe : نادي شباب الأهلي دبي), plus couramment abrégé en Shabab AlAhli, est un club de football émirati fondé en 1958 et basé à Dubaï.

Il dispute ses matchs au Stade Al-Rashid d'une capacité de 12 000 places. Fondé en 1958, fruit de la fusion de Al Wehdah, Al Shabab et Al Najah, le club est l'un des plus titrés du pays puisqu'il compte sept titres de Championnat des Émirats arabes unis et dix Coupe des Émirats arabes unis (dit Coupe du Président). Son dernier titre de Championnat lui a permis de se qualifier en tant que représentant du pays-hôte pour la Coupe du monde des clubs 2009 qui a eu lieu aux Émirats arabes unis.

En 2017, les clubs de l'Al Shabab Dubaï et du Dubaï Club fusionnent avec l'Al-Ahli Dubaï pour former le Shabab AlAhli Dubaï Club.

Shabab AlAhli Dubaï Club est un club omnisports composé de plusieurs sections : basketball, handball, volley-ball, tennis de table ou cyclisme sur piste. L'article ne traite que de la section football.
Young and Dangerous: The Prequel
Young and Dangerous: The Prequel (新古惑仔之少年激鬥篇, San goo waak chai ji siu nin gik dau pin) est un film d'action hongkongais réalisé par Andrew Lau et sorti en 1998 à Hong Kong.

Comme son nom l'indique, c'est une préquelle de la série des Young and Dangerous.

L'acteur principal Nicholas Tse, âgé de 17 ans, n'a pas été autorisé à voir le film en salle car celui-ci étant de catégorie III selon la classification cinématographique de Hong Kong, il était interdit aux moins de 18 ans.

Cinéma d'action hongkongais
Le cinéma d'action hongkongais   est la principale source de la renommée mondiale de l'industrie du cinéma hongkongais. Il combine des éléments du film d'action traditionnel, tel qu'il est codifié par Hollywood, avec une esthétique et des histoires d'inspiration chinoises.

Le studio Shaw Brothers est l'un des studios plus réputés dans ce style. Bruce Lee, Jackie Chan et Jet Li sont des acteurs notables de ce genre, tandis que John Woo et Tsui Hark en sont des réalisateurs notables.

Portail du cinéma hongkongais
Henry de Berchoux
Henry de Berchoux, né le 3 septembre 1894 à Saint-Symphorien-de-Lay (Loire) et mort le 1er mars 1985 à Bourges, est un général français, grand-croix de la Légion d'honneur.

Il s'illustre particulièrement au cours de la Seconde Guerre mondiale, en 1944-1945, comme colonel du 8e régiment de tirailleurs marocains (8e RTM), lors de campagne d'Italie, de la libération de la France et de la campagne d'Allemagne puis au cours de la guerre d'Indochine, comme général de division en 1951-1953.

Campagne d'Allemagne (1945)
La campagne d'Allemagne  ou campagne du Rhin (deux noms parfois employés en France) ou campagnes d'Europe centrale (en anglais : Central Europe Campaign) regroupe les opérations militaires de la Seconde Guerre mondiale menées par les Alliés pour la conquête de l'Allemagne. Les Alliés occuperont toute la moitié occidentale de l'Allemagne, de la mer Baltique au nord jusqu'à l'Autriche au sud,,,.

Les opérations prennent fin le 8 mai 1945, date qui marque la capitulation nazie et la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe, conjointement avec la prise de Berlin par les Soviétiques sur le front de l'Est. L'Allemagne sera alors divisée entre les quatre grandes puissances alliées : la France, le Royaume-Uni, les États-Unis et l'URSS.
Mizuta Tenman-gū
Le Mizuta Tenman-gū (水田天満宮) est un sanctuaire shinto situé dans la ville de Chikugo, préfecture de Fukuoka au Japon. Il a été fondé en 1226 en l'honneur de Sugawara no Michizane. Le honden est reconstruit en 1672 et classé bien culturel tangible du Japon en 1961.

Bien culturel tangible du Japon
Un bien culturel tangible du Japon (有形文化財, yūkei bunkazai), ou bien culturel matériel du Japon, tel que défini par la « loi sur la protection des biens culturels »  est un élément du patrimoine culturel du Japon d'une valeur historique ou artistique élevée. Tous les objets qui ne sont pas des bâtiments sont appelés « œuvres d'art et d'artisanat ».

Considérés par le gouvernement japonais comme étant, au même titre que tous les biens culturels, un précieux héritage du peuple japonais, ils sont protégés de diverses manières et leur exportation est interdite ou contrôlée.

Les biens culturels tangibles ou matériels peuvent être « désignés » ou « enregistrés ». Les deux termes impliquent différents niveaux de protection en vertu de la loi.
Bourgogne (ancienne région administrative)
La Bourgogne (en bourguignon-morvandiau : Borgoigne ou Bregogne) est une région historique et culturelle située au centre-est de la France. Elle est constituée des départements de la Côte-d'Or, de la Nièvre, de la Saône-et-Loire et de l'Yonne. Ses habitants sont appelés les Bourguignons et sa capitale est Dijon.

De 1956 à 2015, la Bourgogne était aussi une région administrative française qui a fusionné le 1er janvier 2016 avec la Franche-Comté pour former la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

La Bourgogne doit son nom aux Burgondes du temps d'avant les Mérovingiens, qui créèrent le royaume de Burgondie, devenu royaume de Bourgogne puis des Deux-Bourgognes à l'époque carolingienne. Par la suite on distinguera le comté de Bourgogne (ou Franche-Comté de Bourgogne), qui correspond à l'actuelle Franche-Comté, du duché de Bourgogne qui correspond à peu près à l'actuelle Bourgogne.

La région comptait 1 624 094 habitants au 1er janvier 2023.

Montceau-les-Mines
Montceau-les-Mines est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

C'est une ancienne ville minière du bassin minier de Saône-et-Loire, bassin exploité dès le Moyen Âge, mais de façon industrielle à partir du XIXe siècle et ce jusqu'en 2000, permettant l'essor de l'industrie sidérurgique et mécanique dans la région.

Il s'agit de la 13e commune de Bourgogne-Franche-Comté en nombre d'habitants.
Conseil national du Pays basque
Le Conseil national du Pays Basque (en espagnol : Consejo Nacional de Euzkadi) est un organe créé et présidé par le député et chef du parti nationaliste basque, Manuel de Irujo, en juillet 1940 à Londres, en réponse à la décapitation du gouvernement basque (es) causée par la disparition du Lehendakari José Antonio Aguirre durant l'offensive de l'Allemagne nazie, en mai 1940.

Manuel de Irujo
Manuel de Irujo Ollo est un avocat et homme politique basque espagnol né le 25 septembre 1891 à Estella-Lizarra et mort le 1er janvier 1981 à Bilbao. Figure historique du Parti nationaliste basque (EAJ/PNV), il fut député du Guipuscoa et ministre sous la Seconde République espagnole. Il participe a la presque quasi-totalité des gouvernements républicain durant la guerre civile. Il intégra par la suite les différents gouvernements de la seconde république en exil après-guerre.
Arthur Baker-Clack
Arthur Baker-Clack né 10 janvier 1877 à Booleroo Centre en Australie et mort en 1955 à Folkestone, est un peintre de l'école impressionniste. Il fait partie de la colonie artistique d'Étaples dans le Pas-de-Calais en France à partir de 1910, et vit dans la région après la Première Guerre mondiale.

Booleroo Centre
Booleroo Centre est une bourgade (town) située dans le district de Mount Remarkable, dans la région sud de la chaîne de Flinders (Flinders Ranges), en Australie-Méridionale. Elle est distante de 282 kilomètres au nord de la capitale de l'État, Adélaïde. Lors du recensement de 2021, Booleroo Centre compte 266 habitants
Taygète
Le Taygète est une chaîne de montagnes grecque.

Dans la mythologie grecque, Taygète est le nom d'une des sept Pléiades.

Par analogie avec cette dernière :
Taygète est une étoile dans l'amas des Pléiades ;
Taygète est une lune de Jupiter.

Taygete est un genre de lépidoptère de la famille des Gelechiidae.

Taygète  est un navire français du XIXe siècle

Satellite naturel
Un satellite naturel est un objet céleste en orbite autour d'une planète ou d'un autre objet plus massif que lui-même et qui n'est pas d'origine humaine, par opposition aux satellites artificiels. Ils peuvent être de grosse taille et ressembler à de petites planètes. De tels objets sont également appelés lunes, par analogie avec la Lune, le satellite naturel de la Terre.

Techniquement, le terme pourrait s'appliquer à une planète orbitant une étoile, ou même une étoile orbitant un centre galactique, mais une telle utilisation est rare. En temps normal, il désigne les satellites naturels des planètes, planètes naines et petits corps.
Ingamay Bylund
Ingamay Christina Bylund, née le 25 septembre 1947 à Skog (comté de Gävleborg, Suède) et morte le 11 novembre 2025 à Veddige (Varberg, comté de Halland), est une cavalière suédoise de dressage.

Elle est médaillée de bronze de dressage par équipe aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles.

Comté de Halland
Le comté de Halland (Hallands Län en suédois) est un comté suédois situé au sud-ouest du pays, en bordure de la baie du Cattégat. Il est voisin des comtés de Västra Götaland, Jönköping, Kronoberg et Skåne.
Đổi mới
Đổi mới, « changer (đổi) nouveau (mới) » ou « renouveau » en vietnamien, ou aussi appelée politique du renouveau est une réforme économique majeure entamée par le Viêt Nam à partir de 1986. L'économie de marché a été autorisée puis encouragée par le Parti communiste vietnamien.

Cette libéralisation économique peut être rapprochée de celle amorcée par la Chine dès la fin des années 1970. Cette libéralisation est cependant officiellement considérée comme une étape destinée à instaurer à terme le communisme ; la doctrine marxiste n'a donc pas été abandonnée.

Contrairement à la perestroïka soviétique, la réforme n'a pas été immédiatement suivie d'une libéralisation politique.

Perestroïka
La perestroïka [peʁɛstʁɔjka] (en russe : перестройка [pʲɪrʲɪˈstrojkə] ), littéralement « la reconstruction », est le nom donné aux réformes économiques et sociales menées par le président de l'URSS Mikhaïl Gorbatchev en Union soviétique d'octobre 1985 à décembre 1991, selon trois axes prioritaires : économique, social et éthique : l'accélération, la démocratisation et la transparence (Glasnost).