hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Prix automobile de France 1953
Le Grand Prix de France 1953 (XLe Grand Prix de l'A.C.F.), disputé sous la réglementation Formule 2 sur le circuit de Reims-Gueux le 5 juillet 1953, est la vingt-huitième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la cinquième manche du championnat 1953.

Alberto Ascari
Alberto Ascari, né le 13 juillet 1918 à Milan, Italie et mort le 26 mai 1955 à Monza, est un pilote de course automobile italien. Il a remporté le championnat du monde de Formule 1 à deux reprises avant de se tuer lors d'une séance d'essais privés sur le circuit de Monza, en Italie, quatre jours après avoir été secouru de la noyade, après être tombé dans le port de Monaco au volant de sa Lancia D50.
Maria (film, 1975)
Maria est un film dramatique suédois réalisé par Mats Arehn (sv) et sorti en 1975. Le scénario du film est basé sur les romans I stället för en pappa et Hur blir det sen då? de Kerstin Thorvall.

Lis Nilheim a remporté le prix Guldbagge de la meilleure actrice pour son rôle de Maria Widen lors de la 11e cérémonie des Guldbagge Awards.

Prix Guldbagge
Le prix Guldbagge (en suédois : Guldbaggen) est la principale récompense cinématographique suédoise, attribuée chaque année depuis 1964 par l'Institut suédois du film.

Le premier prix Guldbagge a eu lieu le 25 septembre 1964 au Grand Hôtel de Stockholm.
L'Amoureux de la bergère (film, 1956)
L'Amoureux de la bergère (Ο Aγαπητικός της βοσκοπούλας (O Agapitikos tis voskopoulas)) est un film grec réalisé par Ilías Paraskevás et sorti en 1956.

L'Amoureux de la bergère est le premier film en couleurs grec.

Le film est une adaptation cinématographique d'une grande pièce de théâtre à succès de Dimitris Koromilas basée sur un poème plus ancien J'ai aimé une bergère de Yorgos Zalokostas (el).

Il s'agit d'une nouvelle adaptation, après celle de 1932 et deux autres en 1955 par Dinos Dimopoulos puis par Dimis Dadiras.

Dínos Dimópoulos
Dínos Dimópoulos (grec moderne : Ντίνος Δημόπουλος), né le 22 août 1921 à Palairos (Acarnanie) et mort le 28 février 2003  à Athènes, est un acteur, scénariste, dramaturge, réalisateur et metteur en scène de théâtre et cinéma grec.
Dolchamar
Dolchamar (de l'espéranto dolĉamaro, « douce-amère ») est un groupe d'indie pop finlandais, chantant en espéranto, originaire de Londres, en Angleterre. Il est formé en 1999 à Londres, mais officie actuellement en Finlande où il jouit d'une grande popularité au-delà de la sphère espérantophone.

Espérantiste
Un espérantiste ou espérantophone est une personne connaissant l’espéranto ; de façon plus restreinte, il peut aussi s’agir d’une personne militant activement pour l’emploi de cette langue, ou la pratiquant et militant pour son emploi. Le congrès universel d'espéranto de 1905 a donné la définition suivante : « Est nommé espérantiste celui qui sait et emploie la langue espéranto, pour quelque but que ce soit. ».
U Saw
U Saw, ou Galon U Saw (birman ဦးစော, ou ဂဠုန်ဦးစော, ɡəlòuɴ ʔú sɔ́ ; 1900-8 mai 1948) est un important homme politique birman. Premier ministre avant la Seconde Guerre mondiale, il est surtout connu pour son rôle dans l'assassinat du héros national Aung San et de plusieurs autres leaders indépendantistes le 19 juillet 1947, quelques mois à peine avant l'indépendance du pays en janvier 1948.

Birman (langue)
Le birman (မြန်မာဘာသာစကား /mjàNmàzə/ en langue formelle ; မြန်မာစကား /bəmàzəgà/ en langue informelle) appartient à la famille tibéto-birmane. Il est la langue officielle de la Birmanie (république de l'union du Myanmar), où il est parlé comme langue maternelle par environ 42 millions de personnes (sur 55,7 millions d'habitants). Il trouve son origine dans les parlers de la dépression centrale du pays, se distinguant plus ou moins d'autres dialectes birmans comme le rakhine de la province d'Arakan qui en est très proche ou l'intha du lac Inle qui s'en distingue un peu plus. Le Birman étant langue obligatoire de l’enseignement, quelque 10 millions de personnes le parlent en seconde langue.
Chichilianne
Chichilianne est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Petit village de moyenne montagne essentiellement rural à vocation résidentielle situé dans la région naturelle du Trièves, son bourg central se situe au pied du Mont Aiguille, butte-témoin laissée par l'érosion et semblant détaché des falaises du massif du Vercors.

La commune est le cadre d'une partie de l'action du roman de l'écrivain Jean Giono, Un roi sans divertissement, mais son nom est orthographié dans ce roman avec un seul "n".

Parc naturel régional du Vercors
Le parc naturel régional du Vercors est un parc naturel régional français créé en 1970, à cheval sur les départements de la Drôme et de l'Isère, son point culminant est le rocher Rond 2 453 m sur la commune de Lus-la-Croix-Haute (Drôme). La maison du parc se trouve à Lans-en-Vercors.
Festival international de films de femmes de Créteil 2010
La 32e édition du Festival international de films de femmes de Créteil se tient à la Maison des arts et de la culture à Créteil, du 2 au 11 avril 2010.

Focus cette année là sur Aïssa Maïga et Sotigui Kouyaté, ainsi que sur les 40 ans du MLF et les 20 ans d'Act-Up,.

Sotigui Kouyaté
Sotigui Kouyaté est un comédien, metteur en scène et footballeur malien et burkinabè, né le 19 juillet 1936 à Bamako et mort le 17 avril 2010 dans le 15e arrondissement de Paris.

Issu d’une ancienne lignée de griots mandingues, il a incarné la tradition orale de son peuple tout en devenant une figure majeure du théâtre et du cinéma africains, reconnus mondialement.

Kouyaté est considéré comme un des plus grands acteurs africains contemporains. Il est le père du réalisateur Dani Kouyaté, de l'acteur et scénographe Mahamoudou Kouyaté et du conteur Hassane Kassi Kouyaté et de l'acteur Mabô Kouyaté.
Juan de las Cabezas Altamirano
Juan de las Cabezas Altamirano est un ecclésiastique espagnol, qui fut évêque de Santiago de Cuba (1602-1610) puis de Santiago de los Caballeros de Guatemala (1610-1615) et d'Arequipa, au Pérou du 16 septembre 1615 à sa mort le 19 décembre 1615.

En 1608, il est pris en otage par le pirate français Gilberto Girón, qui réclame une rançon. La population de la ville de Bayamo se mobilise pour libérer l'évêque, et Girón a la tête tranché par un esclave noir, Galomón. À la suite de sa libération est donné un bal où sont utilisés des instruments européens, africains et indiens, un des premiers témoignages de la musique cubaine.

Guatemala (ville)
Guatemala, ou Guatémala (/ɡwa.te.ma.la/ ; en espagnol : Guatemala /ɡwa.teˈma.la/), officiellement Nueva Guatemala de la Asunción, souvent nommée Ciudad de Guatemala (« ville de Guatemala ») pour la distinguer du nom du pays et du département, et dont le diminutif local est Guate, est la capitale économique, gouvernementale et culturelle de la République du même nom, et également la plus grande métropole d'Amérique centrale.

La ville comprend une trentaine de galeries et musées (comprenant plusieurs collections d'art précolombien). Il y a cinq universités dans la ville, y compris l'université de San Carlos, la troisième plus vieille université des Amériques encore existante.
Relations entre le Brésil et l'Uruguay
Les relations entre le Brésil et l'Uruguay sont les relations diplomatiques entre la république fédérative du Brésil et la république orientale de l'Uruguay. Les deux pays partagent une frontière commune longue de 985 kilomètres.

Le Brésil a une ambassade à Montevideo et l'Uruguay a une ambassade à Brasilia.

Brasilia
Brasilia (en portugais : Brasília, /bɾaˈziljɐ/) est la capitale fédérale du Brésil et le siège du gouvernement du District fédéral. La construction de cette ville nouvelle, à un rythme soutenu, sous l'impulsion du président Juscelino Kubitschek qui souhaitait une meilleure répartition de l’activité économique alors concentrée sur les côtes, débute en 1956, pour une inauguration le 21 avril 1960.

Même si le cœur économique et démographique du Brésil reste concentré dans le sud-est du pays, le district a connu un très fort développement en quelques décennies, devenant la troisième entité urbaine du Brésil par sa population en 2021 (après São Paulo et Rio de Janeiro), ainsi que la quatrième région urbaine du pays[source insuffisante].

Brasília est membre de l'Organisation des villes du patrimoine mondial (OVPM).
Palais de l'Assemblée (Skopje)
Le palais de l'Assemblée (en macédonien Палата на Собранието) est un bâtiment emblématique du centre de Skopje, construit en 1938, lorsque la Macédoine du Nord faisait partie du royaume de Yougoslavie. À l'origine destiné à abriter l'administration de la banovine du Vardar, il a accueilli en 1944 les organes de la nouvelle république socialiste de Macédoine. Depuis 1991 et l'indépendance du pays, il abrite l'Assemblée de Macédoine du Nord et le cabinet du président de la République.

Le palais conserve quelques salles à la décoration d'origine, d'autres ont été refaites ou construites au cours des années 1950, 1960 et 1990. Dans le cadre du projet d'urbanisme Skopje 2014 qui vise à embellir le centre de la ville, il est en travaux de rénovation et doit accueillir trois coupoles, deux petites sur les pavillons latéraux, et une grande au-dessus de la salle de l'assemblée.

Président de la république de Macédoine du Nord
Le président de la république de Macédoine du Nord (en macédonien : Претседател на Република Северна Македонија romanisé :  Pretsedatel na Republika Severna Makedonija) est le chef d'État de la Macédoine du Nord conformément à la constitution de 1991. En sa qualité de président, il est également commandant en chef des forces armées du pays.

Le président de la République est élu au scrutin uninominal majoritaire à deux tours pour un mandat de cinq ans, renouvelable une unique fois consécutivement. Il doit être citoyen macédonien de plus de 40 ans et avoir vécu au moins 10 ans en Macédoine du Nord au cours des 15 dernières années.

Dans le cadre d'un régime parlementaire, la fonction présidentielle n'exerce pas le pouvoir exécutif, celui-ci revenant au gouvernement et à son président.

Le premier président de la République est Kiro Gligorov élu en 1991. L'actuelle titulaire de la fonction est Gordana Siljanovska-Davkova depuis le 12 mai 2024.
Commande des robots
La commande des robots est un système qui contribue au mouvement des robots. Elle implique les aspects mécaniques et les systèmes programmables.

En se basant sur le modèle du robot élaboré avec la modélisation des robots, il s'agit de commander électriquement les actionneurs du robot afin d'obtenir le mouvement requis : lui faire rejoindre une position ou lui faire suivre une trajectoire.

Actionneur
Un actionneur est un dispositif ou un mécanisme qui transforme l’énergie qui lui est fournie en un phénomène physique qui fournit un travail, modifie le comportement ou l’état d'un système, qui est alors dit piloté.

Ce travail peut être un mouvement, un son, un éclairage ou la production de chaleur.

Dans les définitions de l’automatisme, l’actionneur appartient à la partie opérative d'un système automatisé.
Zavlaka
Zavlaka (en serbe cyrillique : Завлака) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Krupanj, district de Mačva. Au recensement de 2011, il comptait 848 habitants.

Une autre localité portant le nom de Zavlaka est située à proximité.

Mačva (district)
Le district de Mačva (en serbe : Mačvanski okrug ; en serbe en écriture cyrillique : Мачвански округ) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 297 778 habitants. Le centre administratif du district de Mačva est la ville de Šabac.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie, dans la région géographique de Mačva
The Girls in the Overalls
The Girls in the Overalls est un très court film documentaire américain réalisé par Harry Buckwalter et sorti en 1904.

Produit par la Selig Polyscope Company, le film raconte l'histoire d'une famille dans un ranch près de Gunnison, dans le Colorado. Le père doit emprunter 15 000 dollars pour faire face à une situation difficile, mais il meurt, suivi un an plus tard par la mère. Les enfants - huit filles et un garçon - décident de reprendre l'exploitation après la mort des parents, et travaillent dur dans les champs, les sept sœurs accomplissant le « travail des hommes » à la ferme pour rembourser le prêt contracté par leur père et sauver le patrimoine familial. Le film, dont le titre peut se traduire par « Les Filles en salopette », montre les filles au travail et dans leurs moments de détente.

Gunnison (Colorado)
La ville de Gunnison est le siège du comté de Gunnison, situé dans le Colorado, aux États-Unis.

Selon le recensement de 2010, Gunnison compte 5 854 habitants. La municipalité s'étend sur 3,23 milles carrés (8,37 km2).

D'abord appelée Richardson's Coloney, la ville prend le nom du capitaine John Gunnison, explorateur de la région.

La ville de Gunnison contient sept parcs et un aéroport.
Ctenognathus
Pour le genre de conodontes Ctenognathus Pander, 1856, voir Ctenognathodus Fay, 1959.

Ctenognathus est un genre de coléoptères de la famille des Carabidae, de la sous-famille des Platyninae, de la tribu des Platynini et de la sous-tribu des Platynina.

Léon Fairmaire
Léon Marc Herminie Fairmaire est un entomologiste français, né le 29 juin 1820 à Paris et mort le 1er avril 1906 dans cette même ville.

Spécialiste des coléoptères, il rassemble une immense collection qui a été comparée à celle du comte Pierre François Marie Auguste Dejean (1780-1845). Elle est actuellement conservée au Muséum national d'histoire naturelle. Il fait paraître près de 450 publications (Liste partielle de ses publications dans Wikispecies)
Kane Richmond
Kane Richmond, né Frederick William Bowditch le 23 décembre 1906 à Minneapolis (États-Unis) et mort le 22 mars 1973 à Corona del Mar (États-Unis), est un acteur de cinéma américain des années 1930 et 1940, apparaissant principalement dans des « cliffhangers » et des feuilletons. Il est surtout connu aujourd'hui pour son interprétation du personnage de Lamont Cranston dans les films The Shadow en plus de son rôle principal dans les séries à succès Spy Smasher et Brick Bradford.

23 décembre
Le 23 décembre est le 357e jour de l'année du calendrier grégorien, le 358e en cas d'année bissextile. Il reste huit jours avant la fin de l'année.

C'est une date possible mais rare pour le solstice, d'hiver ou d'été selon l'hémisphère terrestre nord ou sud, entre le 20 et ce 23 décembre.

C'était généralement le 3e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bitume.
Belgique au Concours Eurovision de la chanson 1969
La Belgique a participé au Concours Eurovision de la chanson 1969 le 29 mars à Madrid, en Espagne. C'est la 14e participation belge au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le chanteur Louis Neefs et la chanson Jennifer Jennings, sélectionnés par la Belgische Radio- en Televisieomroep (BRT) au moyen d'une finale nationale.

Jennifer Jennings
Jennifer Jennings est une chanson interprétée par le chanteur belge Louis Neefs pour représenter la Belgique au Concours Eurovision de la chanson 1969 qui se déroulait à Madrid, en Espagne. C'est l'une des deux participations de Neefs à l'Eurovision. Deux ans plus tôt, en 1967, il représentait également la Belgique avec Ik heb zorgen.

Louis Neefs a également enregistré des versions de la chanson en allemand, en anglais, en espagnol, en français et en italien, toutes sous le titre d'origine Jennifer Jennings.
Willie Edwards
Willie Edwards Jr. né le 13 novembre 1932 et mort le 23 janvier 1957, est un Afro-Américain, époux et père de famille, âgé de 24 ans, victime d’un assassinat perpétré par des membres du Ku Klux Klan en Alabama. Son corps repose au cimetière de New Pleasant Valley, sis à Letohatchee, dans ledit État.

Alabama (rivière)
L'Alabama (anglais : Alabama river) est une rivière du sud des États-Unis qui forme, en confluant avec le Tombigbee, le Mobile se jetant dans le golfe du Mexique par la baie de Mobile. Le mot Alabama a pour origine deux termes de la langue Choctaw : Alba, désignant des plantes ou des mauvaises herbes et Amo signifiant couper ou égaliser.
Brigade des mineurs (série télévisée, 2002)
Brigade des mineurs est une série télévisée française en 6 épisodes de 48 minutes créée par Miguel Courtois et Gilles de Maistre, diffusée du 27 novembre 2002 au 8 janvier 2003 sur M6, Série Club, TPS Star, Canal Jimmy et sur Vivolta.

La série met en scène des enquêtes de la brigade des mineurs, basées sur des histoires vraies.

TPS Star
TPS Star est une chaîne de télévision privée à péage française axée sur le cinéma et le sport, créée le 19 septembre 2001. Initialement chaîne « premium » appartenant au bouquet TPS, elle est ensuite contrôlée par le groupe Canal+ (filiale du groupe Vivendi) à partir du 21 mars 2007. La chaîne cesse ses programmes le 4 mai 2012 à 23 h 59, et entre en fin de diffusion, le 5 mai 2012 à 5 h du matin.
5629 (année hébraïque)
5629 (hébreu : ה'תרכ"ט , abbr. : תרכ"ט) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 17 septembre 1868 et s'est finie le 5 septembre 1869. Cette année a compté 354 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la première année depuis la dernière année de chemitta.

L'an 5629 a marqué le début d'une nouvelle période de vingt-huit ans du cycle solaire hébraïque, célébrée par une bénédiction juive particulière, la Birkat Ha'Hamah (bénédiction du soleil) prononcée le mercredi 26 Nissan 5629 - 7 avril 1869.

Cycle métonique
En astronomie et dans l'établissement des calendriers, le cycle de Méton ou cycle métonique est un commun multiple approximatif des périodes orbitales de la Terre et de la Lune par intervalle de dix-neuf années.
Palais Barberini
Le palais Barberini est un palais de Rome, situé sur la place homonyme œuvre de Carlo Maderno qui en commence la construction en 1627, assisté de son neveu Francesco Borromini qui reprend le chantier à la mort de son oncle en 1629 et qui collabore tout d'abord avec Le Bernin qui en termine la construction, seul, en 1633.

Hans Holbein le Jeune
Hans Holbein le Jeune, né à Augsbourg, en Bavière, vers 1497 et mort à Londres en 1543, entre le 8 octobre et le 29 novembre, est un peintre et graveur de la Renaissance nordique, d'abord sujet du Saint-Empire romain germanique, puis citoyen de Bâle (ancienne Confédération suisse). Une de ses œuvres les plus connues est Les Ambassadeurs, peinte en 1533 et représentant deux envoyés, l'un de la noblesse, l'autre du clergé. Il excelle particulièrement dans les portraits, comme celui du roi d'Angleterre Henri VIII.
Phare de Brandaris
Le phare de Brandaris est un phare actif situé sur l'île de Terschelling (Îles de la Frise), province de Frise aux Pays-Bas.

Il est géré par le Rijkswaterstaat , l'organisation nationale de l'eau des Pays-Bas.

Il est classé monument national en 1965 par l'Agence du patrimoine culturel des Pays-Bas .

Frise (province)
La Frise (en néerlandais : Friesland, /ˈfris.lɑnt/ ; en frison occidental : Fryslân, /ˈfris.lɔːn/) est la plus grande des douze provinces qui constituent les Pays-Bas, avec une superficie de 5 748,74 km2 dont 3 335,62 km2 de terres. Située dans le nord du pays, sa ville principale et son chef-lieu est Leeuwarden (en frison occidental : Ljouwert, en français parfois : Leuvarde). En 2020, la Frise compte 649 957 habitants.

La Frise est une province agricole, mais le tourisme, principalement autour des lacs du sud-ouest de la province et des îles de la mer des Wadden, constitue une source importante de revenus. Elle est aussi connue pour ses patineurs de vitesse et son circuit hivernal des onze villes (elfstedentocht), qui attire des dizaines milliers de touristes étrangers les années où il peut être organisé, si l'épaisseur de la glace est suffisante sur le parcours. Le frison occidental y est une langue officielle au côté du néerlandais.
Chondria armata
Chondria armata est une espèce d'algues rouges de la famille des Rhodomelaceae.

Au Japon, on la connaît sous le nom de hanayanagi ou doumoi et on en extrait l'acide domoïque utilisé en tant qu'anti-helmintique à Tokunoshima dans la préfecture de Kagoshima.

Tokuno-shima
Tokuno-shima ou Tokunoshima, (徳之島, Tokunoshima, ou Toku no shima) est une île du sud-ouest du Japon au nord d'Okinawa. Elle fait partie des îles Amami, ainsi qu'historiquement de l'archipel Ryūkyū (ayant un temps fait partie du royaume de Ryūkyū). Comme les autres îles Amami, elle fait partie de la préfecture de Kagoshima. Environ 27 000 personnes y vivent pour une superficie de 248 km2. L'île possède 80 km de côtes.

On y parle le toku-no-shima qui fait partie des langues ryūkyū.
Injections de Sobolev
En mathématiques, les inégalités de Sobolev sont des résultats mettant en relation des normes dont celles des espaces de Sobolev. Ces inégalités sont utilisées pour démontrer le théorème de plongement de Sobolev (injection), qui permet d'énoncer des inclusions entre certains espaces de Sobolev,, mais aussi le théorème de Rellich – Kondrachov qui montre que dans des conditions légèrement plus fortes, certains espaces de Sobolev peuvent s'injecter de manière compacte dans d'autres espaces. Elles portent le nom du mathématicien soviétique Sergueï Lvovitch Sobolev.

Plongement
Dans de nombreuses branches des mathématiques, on peut être amené à comparer deux « objets » entre eux en montrant que l'un des « objets » est un « sous-objet » de l'autre (parfois via une injection, remplaçant l'inclusion ensembliste). Dans certaines théories, comme en géométrie différentielle ou en théorie des corps, le terme plongement est complètement défini, alors que dans d'autres il est seulement mentionné dans des contextes intuitifs et n'est donc pas pourvu d'un sens précis. De manière générale, il faut penser à un plongement comme à un morphisme injectif (le sens du mot « morphisme» dépendant du contexte).
De rouille et d'os
De rouille et d'os est un film franco-belge coécrit et réalisé par Jacques Audiard, sorti en 2012.

Il s'agit de l'adaptation du recueil de nouvelles Rust and Bone de l'écrivain canadien Craig Davidson. Le film met en scène dans les rôles principaux l'actrice française Marion Cotillard et le belge Matthias Schoenaerts, révélé par Bullhead.

Le film a été présenté en compétition officielle au festival de Cannes 2012 et nommé à neuf César lors de la 38e cérémonie des César en 2013.

Craig Davidson (écrivain)
Craig Davidson, né en 1976 à Toronto en Ontario, est un écrivain canadien anglophone. Il utilise deux pseudonymes, Patrick Lestewka, avec lequel il a signé son premier roman, The Preserve, paru en 2004, et Nick Cutter. Il vit à Calgary, en Alberta.
Transports dans l'Eure
Les transports dans le département français de l'Eure sont en partie concentrés autour de l'axe majeur formé par la vallée de la Seine, qui concentre autoroute à 2x3 voies, ligne ferroviaire électrifiée à double voire quadruple voie, et voie navigable majeure, alors que la préfecture du département, Évreux, n'est pas directement desservie par une autoroute. Un autre trait marquant des transports dans ce département est l'attraction forte de l'Île-de-France et de Paris au sud-est : quatre lignes ferroviaires rayonnant de la capitale traversent le département, mais seules deux d'entre elles sont reliées par une voie ferrée transversale.

Les transports terrestres du département de l'Eure sont connectés avec ses six départements voisins : Orne, Calvados, Eure-et-Loir, Val-d'Oise, Yvelines et Oise.

Transports dans le Val-d'Oise
Les transports dans le département français du Val-d'Oise sont fortement marqués par la proximité de Paris dont l'aire urbaine englobe la totalité du département. L'est du département est parcouru par de denses réseaux routiers et ferroviaires, aux trafics intenses, majoritairement organisés en étoile autour de l'agglomération parisienne, même si quelques axes transversaux ont été développés récemment (Francilienne, tramway T11). En revanche, l'ouest du département, moins densément peuplé, possède des infrastructures beaucoup plus réduites. Comme dans le reste de la région, Île-de-France Mobilités organise dans le Val-d'Oise des services de transport ferroviaire et routier.