hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centre hospitalier universitaire de Caen
Le centre hospitalier universitaire de Caen (CHU Caen Normandie) est un hôpital français au double statut universitaire et régional situé à Caen en Normandie.

D'une capacité totale de 1 716 lits, c'est le principal établissement hospitalier de Caen, et l'un des centres hospitaliers référent pour la Normandie. En 2020, le CHU de Caen Normandie emploie un total de 7 088 personnes, dont 2 089 personnels médicaux.

Transports en commun de Caen
Twisto est le réseau de transport collectif desservant les communes dans le périmètre de la communauté urbaine Caen la Mer.

Il est exploité par RATP Dev Caen La Mer (RD CLM) dans le cadre d'une délégation de service public.

Le réseau Twisto se compose au 27 juillet 2019 de :

trois lignes de tramway ;

22 lignes régulières d'autobus, deux navettes (une en bus électrique desservant le centre de Caen et celle assurant la liaison avec la gare maritime de Ouistreham), trois lignes Flexo Pro desservant les zones industrielles ;

cinq zones de transport à la demande (Résago) ;

sept zones de desserte à la demande en soirée (Flexo) ;

une ligne circulant les nuits du jeudi au dimanche (Noctibus) ;

15 lignes régionales d'autocar en intégration tarifaire ;

37 lignes scolaires (réseau complémentaire) desservant les établissements scolaires caennais.
Isotopes du radon
Le radon (Rn, numéro atomique 86) possède 35 isotopes connus, tous radioactifs. Le plus stable d'entre eux est le radon 222 avec une demi-vie de 3,823 jours, il représente la quasi-totalité du radon naturel. Plusieurs isotopes sont présents à l'état de trace dans la nature car faisant partie des principales chaînes de désintégration.

Nuclear Physics (revue)
Nuclear Physics est une revue de physique nucléaire évaluée par les pairs publiée par Elsevier. Fondée en 1956, la publication s'est divisée par la suite en deux : Nuclear Physics A et Nuclear Physics B (1967). Un supplément à Nuclear Physics B, intitulé Nuclear Physics B: Proceedings Supplements, a été lancé en 1987.

Nuclear Physics B fait partie du Sponsoring Consortium for Open Access Publishing in Particle Physics (SCOAP3).
Hitman: Codename 47 / Hitman 2: Silent Assassin
Hitman: Codename 47 / Hitman 2: Silent Assassin est un album contenant la bande originale des deux-premiers jeux vidéo de la série Hitman, toutes les deux composées par Jesper Kyd. La tonalité du premier jeu, Hitman : Tueur à gages, est entièrement formée à partir de musique électronique. Tandis que celle du deuxième jeu, Hitman 2: Silent Assassin, a été dirigée au Budapest Symphony Orchestra ainsi qu'au Hungarian Radio Choir par Béla Drahos. L'album comporte éditions complètes des deux bandes-originales, ainsi que du matériel moins connu du début comme des démos. La bande-originale du premier jeu n'avait jamais été commercialisée avant la sortie de cette compilation. L'album est un très bon exemple du style musical de Kyd et montre comment celle-ci s'est développée à partir de ses propres racines, et notamment dans la franchise d'Hitman.

Hitman (série de jeux vidéo)
Hitman est une série de jeux vidéo d'infiltration à la troisième personne créée en 2000 par IO Interactive (devenue une branche d'Eidos Interactive en 2004 puis de Square-Enix à la suite du rachat de Eidos en 2009, puis de nouveau indépendante à partir de 2017), et notamment par Morten Iversen, mettant en scène le tueur à gages 47.

Initialement cantonnée au PC, la série s'est vite étendue au marché des consoles avec des sorties sur GameCube, PlayStation 2, PlayStation 4,playstation 5, Xbox et Xbox 360. Elle a ensuite dépassé le domaine du jeu vidéo en 2007 avec une première adaptation cinématographique et un roman. Quelque temps après, Hitman est déployé sur Linux.

En 2009, la série s'était vendue à plus de 8 millions d'exemplaires,.
Hermann Warm
Hermann Warm, né le 5 mai 1889 à Berlin, en Allemagne, et mort le 17 mai 1976, est un directeur artistique et chef décorateur au cinéma. Il a été une figure importante du mouvement expressionniste des années 1920.

Carl Theodor Dreyer
Carl Theodor Dreyer, né le 3 février 1889 à Copenhague et mort le 20 mars 1968 dans la même ville, est un réalisateur danois.

Sa carrière fut aussi longue que ses œuvres furent rares : quatorze films en cinquante ans - rareté qui s’explique autant par la frilosité des producteurs que par le soin méticuleux qu’il apportait à la préparation de chacun de ses films, mûris de longues années avant leur tournage. Il demeure, pour la postérité, le cinéaste des visages féminins et des tourments de l’amour chrétien dans une société désenchantée, comme en témoignent, aux deux extrémités de son œuvre, La Passion de Jeanne d'Arc (1928), achèvement des recherches du cinéma muet, et Gertrud (1964), source d’inspiration pour tout le cinéma moderne.
Tutu (Miles Davis)
Tutu (du nom de Desmond Tutu) est une composition de jazz fusion du jazzman américain Marcus Miller, enregistrée avec Miles Davis sur leur album  Tutu de 1986, un des succès les plus iconiques et emblématiques de leurs carrières.

Warner Records
Warner Records (anciennement Warner Bros. Records) est un label discographique américain, basé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1958 en tant que division musicale du studio de cinéma américain Warner Bros. Il fait aujourd'hui partie des nombreux labels appartenant à Warner Music Group. Son siège se situe à Los Angeles, en Californie.

Les groupes et artistes qui ont enregistré pour Warner Records comprennent  Madonna, Prince, Cher, Devo, Joni Mitchell, Van Halen, Alice Cooper, Kylie Minogue, ZZ Top, Gorillaz, Bette Midler, Grateful Dead, Jane's Addiction, Blur, Duran Duran, Deep Purple, Fleetwood Mac, James Taylor, Nile Rodgers, Black Sabbath, Red Hot Chili Peppers, Linkin Park, Muse, Mac Miller, Dua Lipa, Bebe Rexha, Sombr, R.E.M., et Sex Pistols.
Frédéric Graziani
Frédéric Graziani, né le 12 juillet 1960 à Paris et mort le 14 mars 2013 dans la même ville,, est un réalisateur et acteur français, également dialoguiste et producteur au travers de sa société Films du Roseau. Il compose également ses musiques. La chanson Ricordu qui lui est dédié par le chanteur Vlad Corsini est une chanson du groupe corse I surghjenti.

Le Grand Patron
Le Grand Patron est une série télévisée française, diffusée sur TF1 à partir du 11 octobre 2000, mettant en scène un chirurgien, Maxime Fresnay, et la vie à l'hôpital (15 épisodes). Elle a été rediffusée sur 13e rue, NRJ 12 et sur Chérie 25.
GigaScience
GigaScience est une revue scientifique à comité de lecture créée en 2012. Elle couvre la recherche et les grands ensembles de données résultant de travaux dans la biomédecine et les sciences de la vie.

BioMed Central
BioMed Central (BMC) est un éditeur scientifique en libre accès à but lucratif basé au Royaume-Uni. BioMed Central publie plus de 250 revues scientifiques. Toutes sont uniquement publiées en ligne. BioMed Central se décrit comme le premier et le plus grand éditeur scientifique en libre accès. L'éditeur est la propriété de Springer Nature.
Équipe du Brésil de football à la Coupe du monde 1970
L'Équipe du Brésil de football remporte la Coupe du monde de football de 1970 au Mexique.

Le Brésil s'appuie sur une génération d'attaquants exceptionnelle avec Pelé, Gérson, Jairzinho, Rivelino et Tostão. Il s'agit de l'une des Coupes du monde les plus spectaculaires.

Tostão
Eduardo Gonçalves de Andrade, plus connu sous le nom de Tostão, est un footballeur brésilien né le 25 janvier 1947 à Belo Horizonte.

Il occupe le poste d’attaquant dans des équipes de club au Brésil et dans l’équipe nationale du Brésil avec laquelle il gagne la coupe du monde 1970 et participe à la coupe du monde 1966.

Il est généralement considéré comme étant l'un des premiers « faux 9 » de l'histoire du football.
Moulins à vent de Kinderdijk
Les moulins à vent de Kinderdijk sont un groupe de 19 moulins à vent monumentaux situés dans le polder d'Alblasserwaard, dans la province néerlandaise de Hollande-Méridionale. La quasi-totalité des moulins font partie du village (nl) de Kinderdijk, dans la commune de Molenlanden. Un seul d'entre eux, De Blokker, est présent sur la commune d'Alblasserdam,.

Construits entre 1738 et 1740 pour empêcher l'eau d'entrer dans le polder, il s'agit de la plus grande concentration d'anciens moulins à vent des Pays-Bas et l'un des sites touristiques néerlandais (nl) les plus connus au monde. Les moulins sont classés monuments nationaux et toute la zone (nl) constitue un paysage urbain protégé depuis 1993. Ils sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1997 (en),. Bien que certains des moulins à vent soient toujours utilisés, les principaux ouvrages hydrauliques sont assurés par deux stations de pompage de diesel situées à proximité de l'une des entrées du site des moulins à vent.

Alblasserwaard
L'Alblasserwaard est une région naturelle néerlandaise située dans la partie sud-est de la Hollande-Méridionale. La région a une superficie d'environ 25 000 hectares et compte environ 170 000 habitants. La région tire son nom de la rivière Alblas qui la traverse.

Dans l'Alblasserwaard se trouve le célèbre site de Kinderdijk, reconnu comme faisant partie du patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO en 1997.
Trintelzand
Trintelzand (Sable Trintel en néerlandais) est une réserve naturelle faisant partie du Parc national de Nieuw Land aux Pays-Bas.

Trintezand est situé au nord-est du Markermeer, il est adjacent et à l'ouest de l'Houtribdijk, là où la profondeur du lac est faible, environ 2 m.

Cette réserve naturelle se compose de marais, de bancs de sable, de barrages, de vasières et de bancs de roseaux, d'une superficie totale de 532 ha. Elle a été construite par le Rijkswaterstaat en 2019 et 2020 dans le cadre du projet de renforcement de l'Houtribdijk, dans le cadre du programme national de protection contre les inondations, dans lequel les digues du Markermeer et de l'IJsselmeer ont été renforcées.

Vasière
Une vasière est un habitat littoral, estuarien ou sous-marin ou d'eau douce constitué de matériaux sédimentés fins non sableux. En tant qu'habitat naturel, une vasière correspond à une zone de sédimentation naturelle, mais il existe des situations plus artificielles (en raison de la construction d'un grand barrage ou d'une régulation du cours d'un fleuve par exemple), qui peuvent offrir des milieux de substitution pour la faune, s'ils ne sont pas pollués et s'ils conservent une certaine naturalité dans leur fonctionnement écologique. Elle est dite tidale ou « intertidale » si elle est située entre le niveau haut et bas de la marée.
Coupe de Tunisie de football 1993-1994
La coupe de Tunisie de football 1993-1994 est la 38e édition de la coupe de Tunisie depuis 1956, et la 63e en tenant compte des éditions jouées avant l'indépendance. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football (FTF).

L'Avenir sportif de La Marsa remporte sa cinquième coupe aux dépens de l'Étoile sportive du Sahel.

Club sportif de Korba
Le Club sportif de Korba (arabe : النادي الرياضي القربي), plus couramment abrégé en CS Korba, est un club tunisien de football fondé en 1960 et basé dans la ville de Korba.

Le CSK évolue durant la saison 2017-2018 en Ligue II.
Aile en mouette
L'aile en mouette est une aile d'avion qui au lieu d'être droite comporte une « brisure » : l'aile est montante entre le fuselage et la brisure. Elle est parallèle au sol ou légèrement descendante après la brisure.

Le nom lui a été donné en raison de sa ressemblance avec celles des oiseaux du même nom.

Beriev Be-12
Le Beriev Be-12 « Tchaïka » (Чайка - mouette en russe) est un hydravion bimoteur dont le premier vol a lieu en 1960. D'abord conçu à des fins militaires, la plupart des exemplaires produits furent utilisés comme avions de reconnaissance maritime et côtière, pour la lutte anti-sous-marine ainsi que pour des missions de sauvetage ou de recherche géophysique. C'est le remplaçant du Beriev Be-6.

Entre 6 et 12 exemplaires sont toujours en service actif dans l'aviation navale russe en 2018, la majorité d'entre eux sont des hydravions ex-ukrainiens saisis à la suite de l'annexion de la Crimée. Deux sont déclarés incendiés lors d'attaques de drones ukrainiens le 21 septembre 2025. Deux autres ont été détruits alors qu'ils étaient stationnés pour maintenance dans l'usine de réparation d'Evpatoria le 21 février 2026.
Forme normale
Dans un système formel de description de formules (termes, propositions, grammaires, etc.) les formes normales sont des formules qui satisfont certaines « bonnes » propriétés qui en font d'une certaine façon des formules plus adéquates que d'autres.

Forme normale (bases de données relationnelles)

Forme normale du lambda-calcul

En calcul des propositions : formes normales conjonctives et formes normales disjonctives

En théorie des langages formels : forme normale de Chomsky, forme normale de Greibach, forme normale de Kuroda

Forme normale de Chomsky
En informatique théorique, et notamment en théorie des langages, une grammaire non contextuelle est en forme normale de Chomsky si et seulement si toutes ses règles de production sont de la forme :

;

ou  ;

ou

où  sont des symboles non terminaux,  est un symbole terminal,  est l'axiome de la grammaire, et  est le mot vide.

Si la dernière règle est présente, il est demandé que l'axiome n'apparaisse jamais dans le membre droit d'une règle.
Lord-lieutenant de l'île de Wight
Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme Lord-lieutenant de l'Île de Wight:

1er avril 1974 – 1979 : Louis Mountbatten, 1er comte Mountbatten de Birmanie (précédemment Gouverneur de l'Île de Wight)

1980–1985 : Sir John Nicholson (en), 2e baronnet

25 février 1986 – 1995 : David Seely, 4e baron Mottistone

18 décembre 1995 – 2006 : Sir Christopher Donald Jack Bland

24 octobre 2006–25 mars 2019 : Major-Général Martin White (en)

25 mars 2019–présent : Susan Sheldon

Louis Mountbatten
Louis Mountbatten, né Louis Francis Albert Victor Nicholas von Battenberg, le 25 juin 1900 à Windsor (Royaume-Uni) et mort le 27 août 1979 à Mullaghmore (Irlande), amiral de la flotte et homme d'État, est le dernier vice-roi de l'Inde britannique et premier gouverneur général de l'Inde indépendante. Il a pour titre celui de 1er comte Mountbatten de Birmanie.

Membre proche de la famille royale britannique, il est assassiné par l’IRA provisoire. Il est l'oncle maternel du prince Philip, duc d’Édimbourg, époux de la reine Élisabeth II.
Fort Crevier
Le fort Crevier (connu aussi comme fort Saint-François) est un fort français construit en 1687 et détruit en 1759. Il était situé près de Notre-Dame-de-Pierreville et Saint-François-du-Lac, à la confluence de la rivière Saint-François et du lac Saint-Pierre. Il est utilisé de 1689 à 1701 lors des guerres avec les Iroquois et les Anglais.

Le fort est érigé à l'initiative de Jean Crevier, seigneur de Saint-François-du-lac. Le fort permet aux Français et aux Abénaquis de résister aux attaques de novembre 1689 et août 1693, attaque au cours de laquelle Crevier est tué.

À la suite des traités de paix signés entre 1697 et 1701, le fort devient caduc. Il est alors occupé par les Abénaquis avant d'être détruit le 4 octobre 1759 par les troupes Rangers du major Robert Rogers. Décimés, les Abénaquis se relocalisent à Odanak par après.

Anglais (peuple)
En français, les Anglais sont :

selon le droit du sol et le droit international, les citoyens britanniques habitant l'Angleterre et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ;

selon le droit du sang, la définition ethnique et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique appelé « Anglais » (en langue anglaise English, toujours employé au pluriel pour désigner collectivement tous les Anglais : un Anglais = an Englishman, une Anglaise = an Englishwoman).

Bien qu'il arrive assez souvent que le terme « Anglais » soit utilisé pour désigner plus largement les Britanniques, cet usage est incorrect puisque le Royaume-Uni est composé de quatre nations distinctes : l'Angleterre, le pays de Galles, l'Écosse et l'Irlande du Nord.
Tchikito
Tchikito   est un village du Cameroun situé dans la Région du Nord et le département de la Bénoué. Il dépend administrativement de la commune de Ngong et de l’arrondissement de Tcheboa, et, au niveau de la chefferie traditionnelle, du lamidat de Tcheboa.

Chefferies traditionnelles au Cameroun
Les Royaumes traditionnels sont un échelon de l'organisation administrative au Cameroun. Ces institutions sont régies par un décret de 1977. La loi constitutionnelle du 18 janvier 1996 assure la représentation des royaumes (chefferies traditionnelles) en prévoyant leur présence dans les conseils régionaux.

Les Royaumes (chefferies) peuvent être du premier, deuxième ou troisième degré selon leur importance territoriale ou historique.
Raymond James Stadium
Le Raymond James Stadium (auparavant Tampa Community Stadium et surnommé The New Sombrero, Ray Jay ou the CITS) est un stade de football américain situé près du Tampa International Airport dans la ville de Tampa, en Floride.

Depuis son ouverture en 1998, ses locataires sont les Buccaneers de Tampa Bay, une équipe de football américain évoluant dans la division sud de la National Football Conference en NFL. Il accueille également l'équipe de football américain de l'University of South Florida, les Bulls de South Florida de la Big East Conference en NCAA. De 1998 à 2001, il a servi de terrain à domicile pour les Mutiny de Tampa Bay de la Major League Soccer. Chaque année depuis 1999, il organise le ReliaQuest Bowl. Sa capacité est de 69 218 places, mais elle peut être augmentée à 75 000 pour certains événements comme le Super Bowl, accueilli à trois reprises. Le stade possède 195 suites de luxe, 12 332 sièges de club et est entouré de 10 000 places de parking.

Université de Floride du Sud
L'université de Floride du Sud (en anglais : University of South Florida, USF) est une université publique située au nord de la ville de Tampa en Floride aux États-Unis. Bien que le campus principal soit situé à Tampa, l'université dispose également d'un campus autonome à St. Petersburg et différents centres universitaires à Sarasota et Lakeland.
Aktion
Une Aktion (terme allemand) est, durant la Seconde Guerre mondiale, une rafle (de Juifs, de personnes handicapées, etc.) opérée par le régime nazi, qui a pour but l'exécution de ceux-ci, leur déportation dans des centres d'extermination ou bien leur assignation au travail forcé.

Parmi les plus notables figurent l'Aktion T4, l'Aktion Reinhard et l'Aktion 14f13.

Aktion Reinhard
Aktion Reinhard (ou opération Reinhard ou encore action Reinhard en français) est un nom de code qui désigne l'extermination systématique des Juifs, des Roms et des Sintés du « Gouvernement général de Pologne » pendant la Seconde Guerre mondiale par les nazis.

C'est dans le cadre de l'action Reinhard qu'ont été exterminés environ 1 600 000 Juifs entre mars 1942 et octobre 1943 ainsi que près de 50 000 Roms des cinq districts du « Gouvernement général » (Varsovie, Lublin, Radom, Cracovie et en Galicie) dans trois centres d'extermination nazis : Bełżec, Sobibór et Treblinka.

Cette opération a été baptisée « Aktion Reinhard » peu après l'assassinat en juin 1942 à Prague de Reinhard Heydrich, vice-gouverneur du protectorat de Bohême-Moravie et directeur de l'Office central de la sécurité du Reich (le RSHA), également chargé de l'organisation de la mise en œuvre de la Solution finale,.
Manunui
La ville de Manunui, en langage Māori manu nui ou "big bird", est une petite localité, une banlieue de la ville de Taumarunui dans le  King Country, dans le centre de l’île du Nord de la Nouvelle-Zélande.

Maori de Nouvelle-Zélande
Le maori de Nouvelle-Zélande (autonyme : reo Māori, /ˈmaː.ɔ.ɾi/ ), communément appelé maori, est une langue polynésienne parlée par les Maoris, le peuple autochtone de Nouvelle-Zélande. Il est étroitement apparenté au maori des îles Cook, au paumotu, au rapanui et au tahitien. En 1987, la langue est devenue une langue officielle de la Nouvelle-Zélande ; l'anglais n'est officielle que de facto.

Selon le recensement de 2018, le maori a 185 955 locuteurs, soit 4 % de la population totale du pays. Environ un adulte maori sur cinq sait parler la langue.

C'est à l'origine une langue orale, transcrite par les missionnaires européens au XIXe siècle à l'aide de l'alphabet latin.
Carlos Orejuela (football, 1980)
Carlos Alberto Orejuela Pita, né le 4 avril 1980 à Lima au Pérou, est un footballeur péruvien jouant au poste d'attaquant.

Il a la particularité d'avoir joué pour les quatre équipes les plus titrées du Pérou : l'Universitario de Deportes, l'Alianza Lima, le Sporting Cristal et le Sport Boys.

Sport Boys Association
Le Sport Boys Association est un club péruvien de football, situé dans le port de Callao. Avec six championnats du Pérou, c'est le quatrième club le plus titré du pays. Il a longtemps entretenu une vieille rivalité sportive avec son voisin de l'Atlético Chalaco.
Championnat d'Afrique des nations junior masculin de handball 2006
La 14e édition du championnat d'Afrique des nations junior masculin de handball a réuni 9 pays au Palais des sports de Treichville à Abidjan en Côte d'Ivoire du 19 au 26 août 2006,,.

La compétition sert de qualification pour le Championnat du monde junior 2007 (en) et est remporté par l'Égypte, vainqueur en finale de la Tunisie. L'Angola complète le podium aux dépens de l'Algérie et obtient la dernière place qualificative.

Bien que le tournoi féminin ait lieu en même temps, la compétition s'est déroulée sans la présence du moindre sponsor.

Équipe de Côte d'Ivoire masculine de handball
L'équipe de Côte d'Ivoire masculine de handball est la sélection nationale représentant le Cameroun dans les compétitions internationales masculines de handball.

La sélection est médaillée d'argent aux Jeux africains de 1965 et a participé 17 fois au Championnat africain et ont été notamment vice-champion en 1981.

En revanche, la sélection n'a jamais été qualifiée pour un Championnat du monde.
Quatrième dimension (art)
La quatrième dimension est un concept lié à la recherche d'une autre dimension dans l'art.

Le mathématicien Henri Poincaré écrivait en 1902 dans La Science et l'Hypothèse : « De même qu'un monde non-euclidien, on peut se représenter un monde à quatre dimensions ». L'objectif de cet ouvrage était de porter les recherches de sciences exactes auprès d'un public profane sans « vulgarisation », mais en des termes parlants et visuellement poétiques. Sa conception de l'espace représentatif comme expérience conjointe de l'espace visuel, tactile et moteur a su interpeller les artistes.

Même si, tel quel, l'espace courbe non-euclidien apparaît rarement dans la peinture cubiste, les nouvelles géométries ont été au cœur des préoccupations intellectuelles des artistes du début du XXe siècle en France et en Russie.

Charles Howard Hinton
Charles Howard Hinton (né en 1853 au Royaume-Uni et mort le 30 avril 1907 à Washington D. C.) est un mathématicien et philosophe britannique, connu pour ses écrits sur la quatrième dimension. On lui doit aussi des récits de science-fiction et l'invention du mot tesseract.