hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Secret Service Sanders
Secret Service Sanders est un film à épisodes américain, réalisé par Duke Worne, sorti en 1925.

Produit et distribué par Rayart Pictures Corporation, le film  met en vedette Ashton Dearholt et Ann Little. Il comportait 15 chapitres sur 30 rouleaux de film et fut projeté dans les salles américaines entre le 1er mai et le 7 août 1925. La série est sortie au Royaume-Uni à partir du 1er mars 1926.

Cette série était considérée comme perdue jusqu'à ce que cinq bobines de film positif au nitrate de 35 mm soient trouvées dans une collection privée. Cependant, une partie de la série est toujours perdue car les rouleaux sont incomplets.

Ashton Dearholt
Ashton Dearholt (né le 4 avril 1894, mort le 27 avril 1942), parfois crédité sous le nom de Richard Holt, est un acteur américain du cinéma muet et producteur. Il apparaît dans 75 films entre 1915 et 1938.
Service de renseignement de l'armée (Autriche)
Le Service de renseignement de l’armée (en allemand : Heeresnachrichtenamt) est le service de renseignement de l’armée autrichienne. Il collecte le renseignement sur les opérations militaires ayant lieu à l’étranger. Ce service dispose de bureaux à Linz, Graz et Klagenfurt.

Klagenfurt
Klagenfurt am Wörthersee (en slovène Celovec ob Vrbskem jezeru) ou simplement Klagenfurt est la capitale du Land de Carinthie, en Autriche, sur la rivière Glan.

En 1986, la ville est lauréate du Prix de l'Europe, conjointement avec Arnhem, aux Pays-Bas.

Au 1er janvier 2023, la population de la ville était de 104 332 habitants.
Pont du Portage
Le Pont du Portage (anglais : Portage Bridge) est un pont qui traverse la rivière des Outaouais un peu en aval du pont de la Chaudière, reliant les villes de Gatineau, au Québec et la capitale canadienne d'Ottawa, en Ontario.

Le pont relie la rue Laurier et le boul. Alexandre-Taché du secteur Hull de la ville de Gatineau et la rue Wellington, au jardin des Provinces et Territoires, dans la ville Ottawa, en passant par l'île Victoria.

Le pont a été construit par la Commission de la capitale nationale et ouvert à la circulation en 1973. Le pont tient son nom du sentier historique du Portage, qui transitaient par les chute des Chaudières pour se terminer à l'emplacement actuel du pont.

Chute des Chaudières
La chute des Chaudières (en anglais : Chaudière Falls) sont un ensemble de cascades et de chutes d'eau sur la rivière des Outaouais,  entre les villes de Gatineau et d'Ottawa, au Canada.

L'emplacement de la chute se situe juste à l'ouest du pont de la Chaudière, au nord-ouest du Musée canadien de la guerre et des plaines Lebreton. Plusieurs îles se trouvent à la chute des Chaudières dont l'île Chaudière et l'île Victoria.

La construction de barrages sur la rivière et la présence de l'industrie ont considérablement modifié l'aspect de la chute d'eau.
Collège de Coqueret
Le collège de Coqueret fut fondé vers le milieu du XVe siècle par Nicolas Coqueret, prêtre d'Amiens. Il se situait à Paris sur la montagne Sainte-Geneviève dans la basse-cour de l'ancien hôtel de Bourgogne. La propriété était comprise entre les actuelles rues de Lanneau, d'Écosse et impasse Chartière.

Geoffroy Tory en était régent en 1530, Jean Dorat en devint le principal vers 1547. Les cours d'astronomie et de médecine y étaient réputés.

C’est dans ce collège que fut abandonné le jargon scolastique de la philosophie thomiste et aristotélicienne . Ceci eut pour conséquence sa fermeture durant les troubles de la Ligue.

Joachim du Bellay, Pierre de Ronsard deux grands poètes du XVIe siècle,  Jean Antoine de Baïf, Jean Dorat, Rémy Belleau, Pierre Bunel, Alvarus Thomas et Domingo de Soto (1494-1560) y firent leurs études.

Domingo de Soto
Domingo de Soto, dit parfois Sotus, né en 1494 à Ségovie et mort le 15 novembre 1560 à Salamanque, est un théologien, juriste, philosophe, scientifique et frère dominicain espagnol.

Considéré comme l'un des grands humanistes espagnols, il est l'une des figures les plus importantes de l'École de Salamanque.
Mazap
Muhazob en albanais et Mazap en serbe latin (en serbe cyrillique : Мазап) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle ne compte plus aucun habitant.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Syndrome de Bonnier
Le syndrome de Bonnier ou syndrome du noyau Deiters est une lésion bulbaire attribué au noyau de Deiters (1834–1863).

Le syndrome a été décrit en 1903 par Pierre Bonnier (1861–1918) et est caractérisé par du vertige avec dérobement partiel ou total de l’appareil de sustentation. Il résulte un état nauséeux et anxieux. Le nystagmus et des troubles de l’oculomotricité se trouvent également ainsi que des phénomènes auditifs passagers et des manifestations douloureuses dans certains domaines du trijumeau,.

Nystagmus
En médecine, le nystagmus est un mouvement d'oscillation involontaire et saccadé du globe oculaire causé par une perturbation de la coordination des muscles de l'œil.

Cette perturbation peut être causée par une affection, des mouvements très rapides ou l'abus de certaines substances. Les oscillations peuvent se produire dans un plan vertical, horizontal, de torsion ou dans une combinaison de ceux-ci.

L'œil se dirige lentement vers une direction, puis revient brutalement à sa position d'origine grâce à une saccade oculaire. La direction du nystagmus est définie comme étant celle du déplacement rapide (cependant, le trouble a d'abord tendance à engendrer le mouvement lent, avant que le mouvement rapide vers la position d'origine n'intervienne pour rétablir la situation).
Dexfenfluramine
La dexfenfluramine, commercialisée par les laboratoires Servier sous le nom d'Isoméride ou de Redux, est une substance active médicamenteuse aux propriétés anorexigènes (effet « coupe-faim ») qui agit directement sur les récepteurs sérotoninergiques du système nerveux central.

Il s'agit d'un énantiomère S(+) de la fenfluramine, ou isomère dextrogyre de la fenfluramine. Tout comme la fenfluramine, elle fait partie de la famille des amphétamines et des phényléthylamines, d'où son effet « coupe-faim ».

Largement commercialisée dans les années 1980, elle a été retirée du marché à la fin des années 1990 en raison d'effets secondaires graves, notamment des valvulopathies cardiaques et de l'hypertension artérielle pulmonaire. Ces effets sont provoqués par la norfenfluramine, qui est un métabolite tant de la dexfenfluramine que de la fenfluramine (commercialisée sous le nom de Ponderal, Ponderax...) ou encore du benfluorex (commercialisé sous le nom de Mediator).

Énantiomérie
L’énantiomérie est une propriété de certaines molécules stéréoisomères, dont deux des isomères sont l'image l'un de l'autre dans un miroir plan, mais ne sont pas superposables. Une molécule ayant deux énantiomères est dite chirale. En revanche si une molécule est identique à sa propre image dans un miroir, elle est dite achirale. La chiralité peut être due :

à un centre stéréogène, comme un atome substitué asymétriquement (avec quatre substituants différents), qui est souvent un atome de carbone ;

ou à un axe de chiralité ;

ou à un plan de chiralité.

Dans le cas d'un centre stéréogène, la configuration autour de ce centre est indiquée par les lettres R ou S, selon les règles de la nomenclature Cahn-Ingold-Prelog. Dans le cas d'une chiralité de type hélicoïdale, la nomenclature Δ, Λ est souvent utilisée.
Scotchlite
Scotchlite est une famille de matériaux rétroréfléchissants fabriqués par la société 3M, notamment pour la sécurité routière (panneaux de signalisation, balisage, vêtements à haute visibilité). Version moderne des traditionnels catadioptres, le principe repose sur un empilement de plusieurs couches successives qui, une fois assemblées, permettent la réflexion d'un faisceau de lumière dans la direction d'où elle provient :

un premier support adhésif, type autocollant ;

une première surface miroir réfléchissant la lumière ;

une nappe de microsphères de verre ;

une couche synthétique colorée.

Ces matériaux sont nés dans les années 1940 aux États-Unis et ont commencé à être déployés en France à la Libération.

Scotchlite est une marque déposée, propriété de la compagnie 3M.

Autocollant
Un autocollant, ou sticker, est un support de texte ou d'images disposant sur sa face inférieure d'une fine couche d'adhésif permettant de le fixer sur une surface, à titre généralement définitif.

Le support est constitué de papier ou d'un matériau synthétique. Le message véhiculé est en général imprimé ou sérigraphié mais peut être également dessiné à la main pour les productions à petite échelle.

La partie adhésive est normalement couverte par une protection siliconée (le transfert) tant que l'autocollant n'a pas été apposé. Certains autocollants n'utilisent pas de colle, mais sont conçus pour tenir sur des surfaces très lisses (verre, céramique) par effet électrostatique. D'autres sont magnétiques (aimantins). Dans ce cas ils peuvent être retirés ou repositionnés sans altérer la surface qui les porte.
Alcyonée (galaxie)
Alcyonée ou SDSS J081421.68+522410.0, est une radiogalaxie à faible excitation située à 3,5 milliards d'années-lumière de la Terre dans la constellation du Lynx. Elle est la radiogalaxie / galaxie la plus longue connue, sa longueur totale est estimée à 5 méga parsecs soit 16 millions d'années-lumière, battant le record érigé par la galaxie elliptique géante IC 1101 et le record de la radiogalaxie 3C 236, elle sera désignée par ses découvreurs comme « la plus grande structure d'origine galactique ».

Lynx (constellation)
Lynx

Le Lynx est une constellation de l'hémisphère nord située au sud et à l'ouest de la Grande Ourse.

Malgré sa grande taille (plus grande que les Gémeaux par exemple), elle ne contient que peu d'étoiles brillantes car elle découpe un pan du ciel opposé au centre de la Voie lactée, dans une direction nettement au-dessus de l'équateur céleste.
Shadow Man
Shadowman est le titre original du film britannico-néerlandais Le Réfugié de l'ombre, réalisé par Piotr Andrejew en 1988.

Shadow Man est un roman de Melissa Scott publié en 1996.

Shadow Man est un jeu vidéo édité par Acclaim Entertainment en 1999.

Shadow Man est un film américano-britannico-roumain réalisé par Michael Keusch en 2006.

Shadow Man (album) est un album du chanteur Johnny Clegg produit en 1988.

Melissa Scott
Melissa Scott, née le 7 août 1960 à Little Rock en Arkansas, est une autrice américaine de science-fiction féministe et de fantasy connue pour ses romans de science-fiction incorporant des personnages LGBT et des univers élaborés.
Mont McLoughlin
Le mont McLoughlin, en anglais : Mount McLoughlin, est un volcan éteint culminant à 2 894 mètres d'altitude dans le Sud de l'Oregon, au Nord-Ouest des États-Unis. Il fait partie de la chaîne des Cascades. Il est protégé au sein de la réserve intégrale Sky Lakes et, pour la plus grande partie, de la forêt nationale de Rogue River-Siskiyou. Par son altitude et les conditions à son sommet, la montagne reste peu fréquentée.

Comté de Klamath
Le comté de Klamath (en anglais : Klamath County) est un comté situé dans l'État de l'Oregon, à la frontière avec la Californie, aux États-Unis. Son siège est Klamath Falls. Sa population s'élève à 66 380 habitants au recensement de 2010.

Le comté de Klamath est connu pour abriter le parc national de Crater Lake. Il tient son nom de la tribu amérindienne des Klamaths qui vit sur son territoire lors de l'arrivée des premiers Européens.
WinZip
WinZip est un logiciel propriétaire 32 et 64 bits de compression de données. C'est un logiciel payant, mais une version d'évaluation existe (shareware).

Il utilise par défaut les formats de fichier ouverts ZIP et ZIPx, mais permet aussi de compresser au format LHA ou d'extraire des archives aux formats CAB, 7z, LHA, TAR (tar.bz2 et tar.gz)...

Format ouvert
Un format ouvert, également désigné comme standard ouvert, norme ouverte, spécification ouverte ou format libre, se définit comme « tout protocole de communication, d'interconnexion ou d'échange et tout format de données interopérable et dont les spécifications techniques sont publiques et sans restriction d'accès ni de mise en œuvre ».

Les formats ouverts s'opposent aux formats propriétaires, ou formats fermés. Ces derniers sont caractérisés par des spécifications soit gardées secrètes par les entreprises qui les développent, soit publiquement accessibles, mais dont l'utilisation est limitée par des contraintes juridiques ou techniques. Par exemple, les formats .doc de Microsoft et .psd d'Adobe en sont des illustrations.
John S. Kloppenborg
John S. (sergent) Kloppenborg (né le 17 juin 1951) est un professeur canadien d'études religieuses spécialisé dans la culture gréco-romaine, la culture judéenne et les origines chrétiennes, en particulier les évangiles synoptiques et la source Q. Il enseigne à l'Université de Toronto (depuis 2007). Il est élu membre du Studiorum Novi Testamenti Societas en 1990 et membre de la Société royale du Canada en 2014. En 2019-2020, il est président du Studiorum Novi Testamenti Societas. Il est également membre de The Context Group, de la Society of Biblical Literature et de la Canadian Society of Biblical Studies. Il reçoit des doctorats honorifiques de l'Université de Lethbridge (2011) et de l'Université de Pretoria (2018).

Société de littérature biblique
La Société de littérature biblique, (anglais : Society of Biblical Literature), abrégé SBL, fondée en 1880 sous le nom de Société de littérature biblique et d'exégèse (anglais : Society of Biblical Literature and Exegesis), est une société savante américaine vouée à l'étude académique de la Bible et de la littérature ancienne connexe.
Ryu Hayabusa
Ryu Hayabusa (リュウ・ハヤブサ/隼 龍, Hayabusa Ryū) est un personnage de Ninja Gaiden, principal protagoniste de la série. Il apparait également régulièrement dans la série de jeu de combat Dead or Alive. Ryu est un ninja élevé dans le clan Hayabusa, dirigé par son père Ken Hayabusa (Joe Hayabusa dans le reboot). Ryu apparaît pour la première fois dans Shadow Warriors, le premier jeu de la série Ninja Gaiden sorti en 1988. Dans le film DOA: Dead or Alive, Ryu Hayabusa est interprété par l'acteur américain Kane Kosugi,.

DOA: Dead or Alive
DOA: Dead or Alive, ou DOA : Mort ou Vif au Québec, est un film américano-germano-britannique réalisé par Corey Yuen et sorti en 2006.

Le film est une adaptation cinématographique de la série de jeux vidéo de combat Dead or Alive de Team Ninja et Tecmo. Il s'agit de la première et unique adaptation de la franchise au cinéma.

Lors de sa sortie, il reçoit un accueil majoritairement négatif de la critique et peine à rembourser son budget avec une performance médiocre au box-office, faisant de lui un « flop ».
La Terreur des Zygons
La Terreur des Zygons (Terror of the Zygons) est le quatre-vingtième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Originellement diffusé en quatre parties, du 30 août au 20 septembre 1975, il commence la treizième saison en finissant un arc narratif ayant commencé dans Robot.

Tom Baker (acteur)
Tom Baker (né à Liverpool le 20 janvier 1934) est un acteur britannique. Son rôle le plus célèbre est celui du Docteur, le héros de la série de science-fiction britannique Doctor Who, qu'il a interprété pendant sept ans de 1974 à 1981.
Coupe d'Italie de rink hockey
16 équipes participent chaque année à la Coupe d'Italie de rink hockey : les 14 équipes de la série A1, plus les deux équipes ayant été rétrogradées la saison précédente en série A2.

Au cours de la première étape, les participants sont divisés en quatre groupes de quatre équipes qui s'affrontent chacune lors de matchs aller simple. Les deux premières équipes de chaque groupe continuent en demi-finale, qui se joue en deux victoires.

Enfin, la finale se joue en trois victoires.

Gruppo Sportivo Hockey Trissino
Le Gruppo Sportivo Hockey Trissino (GSH Trissino) est un club de rink hockey fondé en 1961 et situé à Trissino dans la Province de Vicence en Italie. Il évolue dans le Championnat d'Italie masculin de rink hockey.
Église Saint-Pierre-Claver
Plusieurs églises ont été nommées église Saint-Pierre-Claver en l’honneur de saint Pierre Claver :

l’église Saint-Pierre-Claver de Brazzaville en République du Congo ;

l’église Saint-Pierre-Claver de Carthagène des Indes en Colombie ;

l’église Saint-Pierre-Claver de Montréal au Canada.

Portail de l’architecture chrétienne

Pierre Claver
Pierre Claver en fait Pere Claver i Sobocano  né le 26 juin 1580 à Verdú (comarque de Urgell) alors en Couronne d'Aragon dans la Monarchie hispanique et mort le 8 septembre 1654 à Carthagène des Indes en Nouvelle-Grenade (actuelle Colombie), est un prêtre de la Compagnie de Jésus d'origine catalane reconnu saint par l'Église catholique. Missionnaire en Amérique du Sud, il s'implique particulièrement auprès des esclaves africains.

Canonisé en 1888, il est liturgiquement commémoré le 9 septembre. En 1985, le Congrès de la république de Colombie  déclare que cette journée sera en Colombie, la Journée nationale des droits humains en son honneur .
Site antique d'Eysses
Site antique d'Eysses, nommé Excisum à l'époque gallo-romaine, est un lieu situé à 1,5 km du centre-ville de Villeneuve-sur-Lot en Lot-et-Garonne. La zone de fouille la plus visible aujourd'hui est à 100 mètres au nord de l'église Saint-Sernin dont les anciens bâtiments contiguës étaient une abbaye bénédictine du IXe siècle, puis tour-à-tour école, puis prison.

Table de Peutinger
La table de Peutinger, en latin Tabula Peutingeriana ou Peutingeriana Tabula Itineraria, aussi appelée carte des étapes de Castorius ou Table théodosienne, est une copie de la fin du XIIe siècle d'une carte romaine sur laquelle figurent les villes principales de l'Empire romain et les routes du cursus publicus. Elle reprend le nom de l'humaniste allemand Konrad Peutinger (1465-1547) qui l'eut un temps en sa possession. Elle est actuellement conservée à la Bibliothèque nationale autrichienne à Vienne.

Depuis 2007, elle est inscrite au Registre international Mémoire du monde de l'Unesco, en tant que patrimoine documentaire mondial en Autriche.
Cyprès du Bhoutan
Cupressus cashmeriana

Cupressus cashmeriana, le Cyprès du Bhoutan, est une espèce de plantes de la famille des Cupressacées. C'est un arbre originaire de l'Arunachal Pradesh (Nord-Est de l'Inde). Il y pousse à des altitudes comprises entre 1 250 et 2 800 m.

Le nom spécifique cashmeriana, « du Cachemire » ne s'explique pas, car cette espèce ne pousse pas naturellement au Cachemire et son introduction en tant qu'arbre ornemental n'est pas connue. Carrière qui a décrit l'espèce en 1867 l'attribue de manière erronée à John Forbes Royle, botaniste britannique attaché à la Compagnie des Indes, spécialiste de la flore du Cachemire, mais il n'y a aucune mention de ce cyprès dans les écrits de Royle. Carrière indique pour son origine: Tibet. L'Arunachal Pradesh correspond au Sud-Tibet.

John Forbes Royle
John Forbes Royle (1799-1858), est un botaniste et professeur en matériel médicinal britannique, né en 1799 à Kanpur (à l'époque Cawnpore) au nord de l'Inde et mort à Acton, dans le district londonien d'Ealing, le 2 janvier 1858.
Remplacement des F-16 belges
La composante air de l'armée belge dispose, en 2018, de 54 F-16 comme avion de chasse principal. À partir de 2017, la question de son renouvellement par un chasseur plus moderne se pose. Parmi les principaux modèles proposés se distinguent le F-35A américain, l'Eurofighter Typhoon européen et le Dassault Rafale français.

Le F-35 est finalement choisi le 25 octobre 2018 pour un montant d'environ 4 milliards d'euros.

Lockheed Martin
Lockheed Martin est une entreprise américaine et mondiale de défense et de sécurité,. Comme ses principaux concurrents, elle conçoit et réalise différents systèmes d'armes de haute technologie tels que des avions de chasse et des missiles. En 2008, 84 % des ventes de l'entreprise ont été faites à l'État américain, et le reste principalement à d'autres États. En 2010, sur les 45,8 milliards de dollars de chiffre d'affaires, 17,3 milliards proviennent de contrats signés avec l'administration américaine (10,9 milliards dans la défense, 6,6 milliards dans le civil).

Lockheed Martin est né en 1995, par la fusion entre Lockheed et Martin Marietta. Les deux entreprises étaient à l'origine des groupes aéronautiques. Aujourd'hui, Lockheed Martin reste entre autres connue pour ses avions de combat, le F-16, le F-22 et le F-35. Ils représentent environ 20 % du chiffre d'affaires en 2008.

Lockheed Martin se classait en 2025 au premier rang mondial pour la production d'armement.
Réorganisation des corps d'artillerie français
Réorganisation de 1720

Réorganisation de 1759

Réorganisation de 1795

Réorganisation de 1816

Réorganisation de 1820

Réorganisation de 1829

Réorganisation de 1833

Réorganisation de 1854

Réorganisation de 1867

Réorganisation de 1873

Réorganisation de 1924

Réorganisation des corps d'artillerie français (1795)
Cette page présente la réorganisation des corps d'artillerie français de 1795, concernant l'organisation de l'artillerie incluant la création des régiments d'artillerie à cheval par le décret relatif du 18 floréal an III (7 mai 1795). Cette réorganisation est précédée par le décret du 17 avril 1792, la loi du 21 février 1793, l'arrêté du 24 juillet 1793, et du décret du 19 pluviôse an II (7 février 1794),.
Kurt Goldstein
Kurt Goldstein (6 novembre 1878 - 19 septembre 1965) était un neurologiste et psychiatre allemand qui fut un pionnier de la neuropsychologie moderne. Il est à l'origine d'une théorie globale de l'organisme fondée sur la Gestalt-théorie qui a profondément influencé le développement de la gestalt-thérapie. Son livre le plus important en allemand est Der Aufbau des Organismus (1934), qui a été publié en français en 1952 dans la collection « Bibliothèque de Philosophie » dirigée par M. Merleau-Ponty aux éditions Gallimard sous le titre La structure de l'organisme. Introduction à la biologie à partir de la pathologie humaine (traduction de l'allemand par E. Burckhardt et Jean Kuntz) ; puis réédité avec une préface de Pierre Fédida en poche dans la collection « Tel » (N° 78).

Goldstein était le coéditeur du Journal of Humanistic Psychology.

Holisme
Holisme (du grec ancien ὅλος / hólos signifiant « entier ») est un néologisme forgé en 1926 par l'homme d'État sud-africain Jan Christiaan Smuts pour son ouvrage Holism and Evolution. Selon son auteur, le holisme est « la tendance dans la nature à constituer des ensembles qui sont supérieurs à la somme de leurs parties, au travers de l'évolution créatrice ».

Le holisme se définit donc globalement par la pensée qui tend à expliquer un phénomène comme étant un ensemble indivisible, la simple somme de ses parties ne suffisant pas à le définir. De ce fait, la pensée holiste contraste avec une perspective purement réductionniste, en considérant l’émergence comme un mécanisme explicatif indispensable pour rendre compte de phénomènes considérés inexplicables par la simple analyse de ses parties appréhendables.