hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wrekin White
Le Wrekin White est un fromage anglais à base de lait de vache. Il a été produit pour la première fois en 1990 à Newport par Martin Moyden, et son nom provient de la colline The Wrekin dans le Shropshire.

The Wrekin
The Wrekin (en normand : Monte Gilbert) est une colline de l'Ouest de l'Angleterre. Située dans le comté du Shropshire, dans les Shropshire Hills (en), elle s'élève à 407 mètres d'altitude et constitue un point de repère notable dans la région.
Assemblée constituante de l'Inde
L'Assemblée constituante de l'Inde (en anglais : Constituent Assembly of India) est l'organe constituant  formé en 1946 dans le Raj britannique pour préparer la Constitution de l'Inde indépendante.

Ses membres, désignés au scrutin indirect par les assemblées provinciales, se réunissent pour la première fois le 9 décembre 1946. Le 3 juin 1947, les membres représentant les provinces amenées à former le Pakistan quittent l'Assemblée indienne pour former l'Assemblée constituante pakistanaise à Karachi. Le 15 août 1947, l'Inde devient indépendante sous la forme d'un dominion et le 26 novembre 1949, la nouvelle Constitution est adoptée.

Celle-ci entre en vigueur le 26 janvier 1950. L'Assemblée constituante devient alors le Parlement provisoire de l'Inde jusqu'aux premières élections à la Lok Sabha.

Pouvoir constituant
Le pouvoir constituant est le pouvoir qui crée ou révise une constitution. C'est l'organe bénéficiant de la compétence constitutionnelle. On le distingue entre pouvoir constituant originaire et pouvoir constituant dérivé.

L'expression constituent power (« pouvoir constituant » en anglais) est attestée en 1777 : à la suite de Willi Paul Adams, il est admis que sa première occurrence se trouve dans une lettre ouverte de Thomas Young aux habitants du Vermont, datée du 11 avril 1777,,.
Gordon Igesund
Gordon Igesund est un ancien footballeur sud-africain, né le 26 juillet 1956 à Durban (Afrique du Sud).

Il est le sélectionneur de l'équipe d'Afrique du Sud lors de la Coupe d'Afrique des nations 2013.

Équipe d'Afrique du Sud de football
L'équipe d'Afrique du Sud de football, surnommée les Bafana Bafana (signifiant « les garçons, les garçons » ou  « les gars, les gars » en xhosa), est constituée par une sélection des meilleurs joueurs sud-africains sous l'égide de la Fédération sud-africaine de football.
Pièce de 20 cents de dollar canadien
La pièce de 20 cents de dollar canadien était une pièce de monnaie frappée par la Royal Mint (Royaume-Uni) pour la province du Canada, en 1858. Elle était composée de 92,5 % d'argent et de 7,5 % de cuivre. Au total, 730 392 pièces ont été frappées.

Province du Canada
La Province du Canada (également surnommée Canada-Uni) était une colonie de l'Amérique du Nord britannique qui exista de 1841 à 1867. Elle est issue de l'union entre les colonies du Haut-Canada et du Bas-Canada, qui deviennent respectivement les régions du Canada-Ouest et du Canada-Est. La proclamation de l'Acte d'Union, le 10 février 1841, crée une administration centralisée sous la gouverne d'un gouverneur général, de l'Assemblée législative de la province du Canada et du Conseil législatif de la province du Canada. Son territoire s'étend sur ce qui est aujourd'hui des portions des provinces canadiennes de l'Ontario, du Québec et de Terre-Neuve-et-Labrador.

La province du Canada existe jusqu'en 1867, date à laquelle son territoire est intégré avec les colonies britanniques voisines de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick au sein de la Confédération canadienne. Cette fédération prend le nom de dominion du Canada, un pays indépendant membre de l'Empire britannique.
Encyclopédie copte
L'Encyclopédie copte est un ouvrage en huit volumes couvrant l'histoire, la théologie, la langue, l'art, l'architecture, l'archéologie et l'hagiographie de l'Égypte copte. L'encyclopédie a été écrite par plus de 250 experts occidentaux et égyptiens contributeurs dans le domaine de la coptologie, de l'histoire, de l'art et de la théologie et a été éditée par Aziz Suryal Atiya. Elle a été fondée par le pape copte Chenouda III, la Fondation Rockefeller, le Fonds national pour les humanités (National Endowment for the Humanities), et autres.

L'Encyclopédie copte est la première encyclopédie à se concentrer sur l'une des Églises orientales et depuis sa publication en 1991, elle a été utilisée par de nombreux chercheurs et étudiants en Occident. L'Encyclopédie est le fruit de la communauté d'émigrants coptes en Occident et d'Aziz Suryal Atiya, qui n'a cependant pas vu l'impression du travail, qui eut lieu après sa mort.

Fondation Rockefeller
La fondation Rockefeller est une fondation caritative privée, dotée du statut fiscal 501c3, fondée par John Davison Rockefeller et Frederick T. Gates pour « promouvoir le bien-être de l'humanité dans le monde ». Sa charte a été approuvée le 14 mai 1913 par le gouverneur de New-York William Sulzer (en). La fondation est basée à New York.

La Fondation a soutenu l'eugénisme dans la première moitié du XXe siècle, d'abord aux Etats-Unis, puis l'eugénisme de l'Allemagne nazie dans les années 1930-1940.
Alexis Obolensky
Alexis Obolensky, en russe : Алексе́й Оболе́нский, né en 1945 dans le quartier de La Favière, sur la commune de Bormes-les-Mimosas (département du Var), est un professeur des universités, traducteur, artiste peintre et sculpteur français d’origine russe. Son œuvre picturale et sculptée orne un grand nombre d’églises et de chapelles dans les Alpes-Maritimes et le Var et renouvelle les formes de l’art sacré : « Obolensky mélange peinture sur bois, dessins, céramique et terre cuite dans des œuvres profanes et sacrées, aussi figuratives que symboliques. » Il est également l’auteur d’un ouvrage consacré à l’art religieux orthodoxe russe. En tant que marguillier et président de l’Association cultuelle orthodoxe russe (ACOR), gérant la cathédrale orthodoxe russe saint-Nicolas de Nice, il a participé, jusqu’en 2010, à la défense judiciaire de cet édifice, désormais propriété de la Russie.

Bormes-les-Mimosas
Bormes-les-Mimosas [bɔʁm le mimoza] est une commune du département du Var en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. La commune abrite le fort de Brégançon, résidence d'État utilisée comme lieu officiel de villégiature (principalement estivale) du président de la République française.

La commune fait partie de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
Fabrice Henry
Fabrice Henry, né le 13 février 1968 à Argenteuil, est un footballeur français qui évoluait au poste de milieu de terrain.
Il est un grand ami de Franck Hervieu, ancien joueur du Havre Athletic Club et du Paris Saint-Germain ayant disputé une quarantaine de matchs en professionnel.
Ils étaient tous les deux en équipe de France cadets.

Argenteuil (Val-d'Oise)
Argenteuil est une commune française, sous-préfecture du département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. C'est la 5e ville la plus peuplée de la région après Paris, Saint-Denis, Boulogne-Billancourt, et Montreuil.

Cette commune, d'origine très ancienne, est connue pour le séjour d'Héloïse au Moyen Âge et le pèlerinage de la Tunique d'Argenteuil (tunique revendiquée comme la Sainte Tunique du Christ). C'est également un haut lieu de l'impressionnisme : Claude Monet y séjourne et peint une partie de son œuvre ; Georges Braque y naît un peu plus tard en 1882.

À vocation essentiellement agricole et viticole initialement, Argenteuil a connu une importante industrialisation à la fin du XIXe siècle avant de devenir la cinquième commune d'Île-de-France par sa population et la plus peuplée du département du Val-d'Oise.
Tournoi de tennis d'Eastbourne (WTA 2019)
L'édition  féminine 2019 du tournoi de tennis d'Eastbourne se déroule du 23 au 29 juin sur gazon en extérieur. Elle appartient à la catégorie Premier. Karolína Plíšková remporte le tournoi en simple, Chan Hao-Ching et Latisha Chan celui en double.

Tournois WTA 1000
Les tournois WTA 1000 , dénommés Tier I de 1988 à 2008 puis Premier Mandatory et Premier 5 de 2009 à 2020, sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA (Women's Tennis Association). Ils se situent en termes de prestige juste derrière les tournois du Grand Chelem et devant les tournois WTA 500.

Serena Williams détient le record de victoires dans cette catégorie de tournois avec 23 titres.
Whoniverse
Le Whoniverse est la contraction des mots Who et universe (univers) afin de décrire l'univers de science fiction commun à la série Doctor Who et ses spin-off mais aussi les comics, romans, aventures audio et autres dérivés. Ce terme désigne tous les personnages, lieux, objets, relations, races extraterrestres qui peuvent passer d'une série à une autre.

Le 31 octobre 2023, sur la chaîne YouTube de Doctor Who, un générique d'introduction a été publié pour officialiser cet univers. On peut y voir le logo ainsi que certains personnages récurrents.

C'est le 1er novembre 2023 que le Whoniverse fut officialisé, à l'occasion du 60e Anniversaire de la série, avec la publication de l'entièreté de la Série Classique (1963-1989/1996), la Nouvelle Série (2005-2022), la Série Moderne (2023-présent), ainsi que les différents spin-off, documentaire et making-off de la série au fur et à mesures des années, sur BBC iPlayer.

Quinzième Docteur
Le Quinzième Docteur est un des incarnation du Docteur, personnage principal de la série de science-fiction britannique Doctor Who. Il est joué par l'acteur britannico-rwandais Ncuti Gatwa, succédant au quatorzième Docteur (interprété par David Tennant) à l'issue des trois épisodes spéciaux du 60e anniversaire de Doctor Who (2023).

Le 8 mai 2022, on annonce que Ncuti Gatwa reprend le rôle du Docteur dans la série Doctor Who. Il est le second acteur noir à jouer le rôle, après Jo Martin. Ncuti Gatwa est le premier acteur noir, d'origine africaine et ouvertement queer à incarner le Docteur,,.

Le 18 novembre 2022, il est annoncé que Millie Gibson interprétera sa compagne, Ruby Sunday. Puis le 12 avril 2024, il est annoncé que Varada Sethu interprétera une nouvelle compagne du nom de Belinda Chandra qui voyagera avec lui et Ruby Sunday qui reviendra à plusieurs malgré son départ à la fin de l'épisode L'Empire de Mort de la Saison 1 de 2024.
Prasonísi
Prasonísi est un nom de lieu notamment porté en Grèce par :

Prasonisi, une île près de Rhodes.

Prasonísi (el), un îlot du Dodécanèse, près de Menetón, Karpathos.

Prasonísi (el), un îlot du Dodécanèse, entre Saria et Karpathos.

Prasonísi (el), un îlot près de Kastós.

Prasonísi (el), un îlot proche de Kimolos.

Prasonísi (el), un îlot proche de Patmos.

Kímolos
Kímolos (grec moderne : Κίμωλος) est une île en mer Égée, dans le sud-ouest de l'archipel des Cyclades à une distance de 1,6 km au nord-est de Milos, qui compte 769 habitants (2001 recensement grec) et inclut administrativement les îles inhabitées de Polyaigos, Agios Georgios et Agios Efstathios.
Fluxmètre
Le fluxmètre (qualifié aussi de capteur inductif ou de search coil) est un capteur qui mesure le flux du champ magnétique d'induction. On peut le voir comme un galvanomètre sans couple de rappel utilisé pour la mesure d'un champ magnétique. L'antenne cadre est un type particulier de fluxmètre qui est notamment utilisé comme antenne de réception ou d'émission dans la gamme de fréquence de quelques dizaines de kHz à plusieurs GHz. Le fluxmètre associé à une électronique de conditionnement constitue un magnétomètre alternatif.

Perméabilité magnétique
La perméabilité magnétique, en électrodynamique des milieux continus en régime linéaire, caractérise la faculté d'un matériau à modifier un champ magnétique , c’est-à-dire à modifier les lignes de flux magnétique. Cette valeur dépend ainsi du milieu dans lequel il est produit, où le champ magnétique varie linéairement avec l'excitation magnétique .

Inversement, en réponse à un champ magnétique  de valeur imposée, le matériau répond par une excitation magnétique  d'autant plus intense que la perméabilité magnétique est faible. Le principe de moindre action veut alors que les lignes de champ suivent préférentiellement les trajectoires passant par des zones de perméabilité magnétique forte.

La canalisation du champ magnétique dans un matériau qui est également conducteur est d'autant plus réduite que la fréquence de variation des champs, la perméabilité et la conductivité sont élevées, du fait des courants induits.
Hruszów
Hruszów (prononciation : [ˈxruʂuf]) est un village polonais de la gmina de Rejowiec dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 18 kilomètres au sud-ouest de Chełm (siège du powiat) et 52 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Frontière entre la Pologne et l'Ukraine
La frontière entre la Pologne et l'Ukraine est la frontière séparant la Pologne et l'Ukraine. Le 1er juillet 2009, un accord bilatéral est signé concernant le trafic transfrontalier, à la suite de la ratification de la Convention de Schengen par la Pologne. Des citoyens ukrainiens viennent ainsi travailler en Pologne.
Skip Schumaker
Jared Michael Schumaker dit Skip Schumaker (né le 3 février 1980 à Torrance, Californie, États-Unis) est un joueur de la Ligue majeure de baseball.

Il évolue aux postes de voltigeur et de joueur de deuxième but de 2005 à 2015. Avec les Cardinals de Saint-Louis, il remporte la Série mondiale 2011.

Présence officielle au bâton
Le nombre de présences officielles au bâton est une statistique au baseball. Il indique le nombre de fois où un joueur de baseball est frappeur, mais c'est une définition plus restreinte que le simple total de passages au bâton puisqu'on y retranche certaines situations de jeu précises comme le but-sur-balles ou le sacrifice afin de ne pas affecter négativement les statistiques offensives du joueur.

En anglais, la statistique est appelée At bat. Dans cette langue comme en français, l'abréviation utilisée est AB.
Izvetkovy (république de l'Altaï)
Çerettü

Izvetkovy (en russe : Известковый, en altaï méridional : Череттӱ, Çerettü) est un possoliok du raïon de Maïma de la république de l'Altaï, en Russie sibérienne. Il fait partie de l'établissement rural d'Oust-Mouny, et sa population s'élevait à 44 habitants au recensement de 2021.

Recensement de 2020-2021 en Russie
Le recensement russe de 2020-2021 est un recensement organisé en 2021, après report d'un an à cause de la covid, par Rosstat et qui a pour but de recenser la population russe. Il s'agit du troisième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS. Par rapport au recensement de 2010, la population a augmenté de 4 276 923 personnes avec en 2021 une population totale de  147 182 123 personnes.
Alberto Acosta
Alberto Federico Acosta est un footballeur international argentin né le 23 août 1966 à Arocena (province de Santa Fe). Aujourd'hui à la retraite, il était attaquant avant de se convertir brièvement dans une carrière d'entraîneur.

Il remporte la Coupe des confédérations 1992 et la Copa América 1993 avec sa sélection nationale. Il participe également à la Copa América 1995.

Copa América 1995
La Copa América 1995 est un tournoi de football qui s'est déroulé en Uruguay du 5 au 23 juillet 1995 et a été organisé par la CONMEBOL.

Tout comme lors de l'édition 1993, les participants sont les dix pays sud-américains (Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Équateur, Paraguay, Pérou, Uruguay et Venezuela), auquel se rajoutent les États-Unis et le Mexique, nations invitées venant de la zone CONCACAF.

Les douze équipes sont réparties en trois groupes de quatre au premier tour. Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les quarts de finale ainsi que les deux meilleurs troisièmes.

À domicile, l'Uruguay devient champion d'Amérique du sud pour la quatorzième fois en remportant la séance de tirs au but 5 à 3 contre le Brésil en finale (1-1, après prolongation).
Bataille de Heligoland
Près de Heligoland, actuellement archipel allemand en mer du Nord, se sont déroulées plusieurs batailles navales :

la bataille de Heligoland en 1807, débarquement Britannique ;

le combat de Heligoland en 1849, entre la Prusse et le Danemark ;

la bataille de Heligoland en 1864, victoire danoise sur l'Autriche ;

la bataille de Heligoland en 1914, victoire de la Royal Navy sur les Allemands ;

la bataille de Heligoland en 1917, entre la Royal Navy et la marine impériale allemande ;

la bataille de la baie de Heligoland en 1939, bataille aérienne entre la Royal Air Force et la Luftwaffe.

Bataille de la baie de Heligoland
La bataille de la baie de Heligoland est la première bataille aérienne de la Seconde Guerre mondiale sur le front de l'Ouest.

Livrée le 18 décembre 1939 entre la Royal Air Force et la Luftwaffe en mer du Nord, elle résulte en un échec des Britanniques à atteindre leur cible.
Magdalena Gwizdoń
Magdalena Gwizdon, née le 4 août 1979 à Cieszyn, est une biathlète polonaise deux fois victorieuse en Coupe du monde. Sa carrière internationale s'étend sur plus de vingt-cinq ans depuis 1995 et elle prend part à quatre éditions des Jeux olympiques et dix-neuf des Championnats du monde.

Cieszyn
Cieszyn (en silésien : Ćešyn ; en allemand : Teschen) est une ville du Sud de la Pologne qui fait partie de la voïvodie de Silésie depuis 1999. Elle est située à la frontière tchèque, séparée de sa ville jumelle Český Těšín par la rivière Olza. Anciennement, Cieszyn était située dans la Voïvodie de Bielsko-Biała (1975-1998). La ville est la capitale de la sous-région historique de Silésie de Cieszyn et au centre de l'Eurorégion Silésia « Śląsk Cieszyński - Těšínské Slezsko » constituée en 1998.
Kylin (système d'exploitation)
Kylin ou Kylin OS (chinois : 麒麟操作系统 ; pinyin : qílín cāozuò xìtǒng ; litt. « Système d'exploitation Qilin ») est un système d'exploitation développé pour l'armée chinoise. Conçu à partir de FreeBSD, il a été créé dans le but d'être plus sécurisé que les autres logiciels de serveurs. Il a été présenté en 2007.

Qilin
Le qilin, k'ilin, kiling ou kirin (chinois : 麒麟, pinyin : qílín, EFEO : k'i-lin ; japonais : 麒麟, kirin ; coréen : 기린, kirin ; vietnamien : kì lân ou kỳ lân) est un animal composite fabuleux issu de la mythologie chinoise possédant plusieurs apparences. Il tient généralement un peu du cerf et du cheval, possède un pelage, des écailles ou les deux, et une paire de cornes semblables aux bois d'un cerf. Créature cosmogonique, symbole d'harmonie et roi des animaux à pelage, il ne réside que dans les endroits paisibles ou au voisinage d’un sage, et en découvrir un est toujours un bon présage.
Parfois représenté avec une corne unique, son nom est souvent traduit par licorne et il est régulièrement confondu avec le xièzhì, dans les langues occidentales.
Élizabeth Turgeon
Élizabeth Turgeon, née en 1951 à Amos (Québec, Canada), est une écrivaine jeunesse canadienne. Ses romans ont pour cadre l'Amérique, l'Europe, l'Asie et l'Afrique. Ils  traitent de sujets aussi variés que le bouddhisme, les sciences, la paléontologie, l'histoire de l'art, l'Intelligence artificielle, la géographie, les Incas, les Mayas et les mécanismes d'endoctrinement.

Elle est inscrite au programme La culture à l'école (Répertoire de ressources culture-éducation).

Élizabeth Turgeon est membre de l'Union des écrivaines et écrivains québécois (UNEQ) et de Communication-Jeunesse

Littérature jeunesse au Québec
On considère que la littérature jeunesse au Québec commence avec Les Aventures de Perrine et Charlot, en 1923, paru pour la première fois dans la revue L'Oiseau bleu publiée par la Société Saint-Jean-Baptiste à l'intention des jeunes Canadiens français. À cette époque, la production était plutôt frugale et les années 1920 n'ont connu que quelques titres jeunesse. Mais aujourd'hui, et depuis les années 1980, la production en littérature jeunesse au Québec explose et se diversifie.
Sagure
Sagure est une ville du centre de l'Éthiopie située dans la zone Arsi de la région Oromia. Elle est le chef-lieu du woreda Digeluna Tijo et compte 12 017 habitants en 2007.

Située vers 2 500 m d'altitude, Sagure est desservie par la route d'Adama à Asasa et se trouve 24 km au sud d'Assella.

Avec 12 017 habitants au recensement national de 2007, Sagure est la principale agglomération du woreda Digeluna Tijo.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Herbert Dirren
Herbert Dirren, né le 4 août 1941 à Agarn et mort le 3 mars 2025 dans la même commune, est une personnalité politique suisse, membre du parti chrétien-social du Haut-Valais (CSPO).

Il est député du canton du Valais au Conseil national de 1977 à 1987.

NEO – Le Centre social-libéral
NEO – Le Centre social-libéral (en allemand : NEO – Die sozialliberale Mitte, NEO), anciennement Parti chrétien-social du Haut-Valais (en allemand : Christlichsoziale Volkspartei Oberwallis, CSPO), est un parti politique suisse, actif dans le canton du Valais. Ses membres sont appelés les jaunes.

Le parti n'est actif que dans la partie germanophone du Valais, où il représente la deuxième force politique. Depuis février 2026 il est indépendant à la fois du Centre gauche - PCS et du Centre Suisse.

En mars 2023, le parti abandonne la référence chrétienne (C) et adopte le nouveau nom de NEO – Die sozialliberale Mitte.
Bathmocerque
Bathmocerque est le nom que la nomenclature aviaire en langue française donne à quatre espèces d'oiseaux passeriformes d'Afrique.

Ils constituent deux genres : Bathmocercus et Scepomycter, soit de la famille des Sylviidae, soit de la famille des Cisticolidae selon les classifications.

Commission internationale des noms français des oiseaux
La Commission internationale des noms français des oiseaux (CINFO) est une commission créée par le Comité ornithologique international en 1990 pour établir la liste des noms des oiseaux en français. Elle a été placée sous la présidence conjointe de Pierre Devillers (de l'Institut royal des sciences naturelles de Belgique) et d'Henri Ouellet (en) (du Musée canadien de la nature).
Savane des pétrifications
La savane des pétrifications est une zone aride quasi désertique située dans la commune de Sainte-Anne, en Martinique. Le sentier littoral de la Trace des Caps traverse cet endroit. On pouvait y observer des arbres pétrifiés, les collectionneurs et les riverains ont récolté l'ensemble des roches.

Sentier littoral
Un  sentier du littoral, parfois surnommé « sentier ou chemin des douaniers » ou encore chemin de ronde en France, est un espace de déambulation piétonnière en bordure du domaine maritime (mer ou océan). Généralement bien aménagés en raison de leur forte valeur touristique, les sentiers littoraux permettaient souvent à l'origine d'assurer l'intégrité douanière du territoire, en réservant à l'État la gestion des frontières.
Tayshaun Prince
Tayshaun Prince, né le 28 février 1980 à Compton en Californie (États-Unis), est un joueur américain de basket-ball. Sélectionné en 23e position de la draft 2002, Prince est un ailier bénéficiant d'une très grande envergure des bras ce qui fait de lui un bon défenseur. Il mesure 2,06 m pour 98 kg.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.