hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grisha Filipov
Georgi (Grisha) Stanchev Filipov (bulgare : Георги (Гриша) Станчев Филипов) (13 juillet 1919, Kadiïvka, Ukraine; 2 novembre 1994, Sofia, Bulgarie) était un dirigeant du Parti communiste bulgare, président du conseil des ministres de la république populaire de Bulgarie de 1981 à 1986.

République populaire de Bulgarie
La république populaire de Bulgarie (en bulgare : Народна Република България) est le régime politique en vigueur en Bulgarie entre 1946 et 1990, de l'abolition du royaume de Bulgarie à la chute du bloc de l'Est. Faisant partie des régimes dits de « démocratie populaire », associée au bloc de l'Est, membre du Pacte de Varsovie et du Conseil d'assistance économique mutuelle, la république populaire de Bulgarie est un proche allié de l'Union soviétique durant la guerre froide. Sa vie politique est dominée par le Parti communiste bulgare (PCB). Le régime prend fin de facto en 1989 ; la Bulgarie change de nom officiel en 1990 mais n'adopte une nouvelle constitution qu'en 1991.
Zlokućane (Lipljan)
Zllokuqan en albanais et Zlokućane en serbe latin (en serbe cyrillique : Злокућане) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Lipjan/Lipljan, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 270 habitants, tous albanais.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.
Prélude et fugue en fa majeur (BWV 880)
Le Clavier bien tempéré II

Le prélude et fugue en fa majeur, BWV 880 est le 11e couple de préludes et fugues du second livre du Clavier bien tempéré de Jean-Sébastien Bach, compilé de 1739 à 1744.

Après le diptyque précédent en mi mineur, pour le fa majeur, Bach fait se succéder un prélude qui, chose rare, évoque le prélude en mi bémol majeur du premier livre, avec des volutes et tenues organistiques similaires. La fugue à trois voix, dans un rythme de gigue, au contrepoint très libre, emprunte au style du concerto.

Les deux cahiers du Clavier bien tempéré sont considérés comme une référence par nombre de compositeurs et de pédagogues. D'abord recopiés par les musiciens, puis édités au début du XIXe siècle, outre le plaisir musical du mélomane, ils servent depuis leur composition à l'étude de la pratique du clavier et à l'art de la composition.

Bach-Werke-Verzeichnis
Le Bach-Werke-Verzeichnis (Catalogue des œuvres de Bach), désigné couramment par le sigle BWV, est le catalogue thématique des œuvres de Johann Sebastian Bach établi dans les années 1950 par le musicologue allemand Wolfgang Schmieder.
Zhang-zhung (langue)
Le Zhang-Zhung (tibétain : ཞང་ཞུང་, Wylie : zhang zhung, THL : shyangshyung) est une langue disparue, parlée dans le royaume de Zhang Zhung (-500 – 625, correspondant approximativement à l'actuelle préfecture de Ngari, dans la région autonome du Tibet, en république populaire de Chine.

Il reste quelques traces de cette langue dans des écrits retrouvés dans les grottes de Mogao, à Dunhuang, dans le désert de Gobi, au Nord-Ouest de la province du Gansu.

Préfecture de Ngari
La préfecture de Ngari (chinois simplifié : 阿里地区 ; pinyin : Ālǐ Dìqū ; tibétain : མངའ་རིས་ས་གནས་, Wylie : mnga' ris sa gnas, pinyin tibétain : Ngari Sanai, THL : ngari sané) correspondant au Tibet occidental, est une subdivision administrative de la région autonome du Tibet en Chine. Son centre administratif est situé dans le xian de Gar.

On y trouve notamment les sites exceptionnels du lac Manasarovar et du mont Kailash, d'importants lieux de pèlerinage, les ruines imposantes du royaume de Gugé, ainsi que de nombreux sites liés à la culture de Zhang Zhung, en voie d'exploration.
Préfecture d'arrondissements de Ben M'sick
La préfecture de Ben M'Sick est une des 8 préfectures d'arrondissement de Casablanca. Son gouverneur est Mohamed Nouchti.

Sa superficie est de 10,27 km² et sa population de 285 879 habitants (recensement 2004). Elle dispose de 2 arrondissements.

L'arrondissement Ben M'Sick dont le Président d'Arrondissement est Mohamed Joudar (UC).

L'arrondissement Sbata dont le Président d'Arrondissement est Taoufik Kamil (RNI).

Union constitutionnelle
L'Union constitutionnelle, UC (berbère : ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴷⵓⵙⵜⵓⵔⴰⵏⵜ, arabe :  الاتحاد الدستور ) est un parti politique marocain centriste libéral créé en 1983 par Maati Bouabid.

Lors des élections législatives de 2021, il a obtenu 18 sièges à la chambre basse du parlement marocain (1 de moins qu'en 2016).

Il est membre fondateur du Réseau libéral Al Hurriya.
Lac Great East
Le Lac Great East est un lac situé dans les comtés de Carroll (New Hampshire) et de York (Maine) aux États-Unis. Il est riverain des villes de Wakefield et d'Acton.
Le lac Great East couvre 7.4 km² de superficie, a une profondeur maximale de 31 mètres  et une profondeur moyenne de 10.6 mètres. L'eau est de catégorie « A » et accueille un éventail d'espèces de poissons. Une rampe publique de mise à l'eau est accessible depuis la Route 109 et la Route Young Ridge.

Les eaux du lac constituent la source de la rivière Salmon Falls, un affluent de la Piscataqua avant de s'écouler dans l'océan Atlantique.

Piscataqua
La Piscataqua est un estuaire long de 19 km situé au nord-est des États-Unis à la frontière des États du Maine et du New Hampshire débouchant sur le port de Portsmouth. Elle est formée par la confluence de la rivière Cochecho (en) et de la rivière Salmon Falls et se termine dans l'océan Atlantique.

Son bassin versant est de 3 870 km2 en tenant compte des petites rivières qui s'y jettent peu avant l'océan.
Tasman Highway
La Tasman Highway est un axe routier de la Tasmanie en Australie.

Orientée nord-est-sud-ouest et longue de 410 km, elle relie Launceston à Hobart en longeant la côte est sur la plus grande partie de son trajet

Elle traverse du sud au nord les villes et villages de Hobart, Orielton, Runnymede, Buckland, Orford, Swansea,le Parc national Freycinet, Bicheno, St Marys, Scamander, St Helens, Scottsdale et Launceston

Portail de la route

Portail de la Tasmanie

Parc national Freycinet
Le parc national Freycinet est un parc national australien sur la côte est de la Tasmanie, à 125 km au nord de Hobart.

Le parc couvre une partie de la côte sauvage de Tasmanie et comprend la baie de Wineglass, des formations de granit rouge et rose, ainsi qu'une série de pics de déchiquetés appelés The Hazards « Les dangers ».

Fondée en 1916, le parc Freycinet est le plus ancien parc de Tasmanie, avec celui du mont Field.
Juan Aldama
Juan Aldama (3 janvier 1774 à San Miguel el Grande, Guanajuato – 26 juin 1811 à Chihuahua) était un insurgé mexicain et héros de la Guerre d'indépendance du Mexique.

Ses restes reposent dans le mausolée situé à la base d’El Ángel de la Independencia à Mexico, en compagnie de ceux de Ignacio Allende, Nicolás Bravo, Vicente Guerrero, Miguel Hidalgo y Costilla, José Mariano Jiménez, Mariano Matamoros, Francisco Javier Mina, José María Morelos y Pavón, Andrés Quintana Roo, Leona Vicario et Guadalupe Victoria

San Miguel de Allende
San Miguel de Allende est une localité et le chef-lieu de la municipalité de San Miguel de Allende, dans l'État de Guanajuato, au Mexique. En 2020, elle compte 72 452 habitants. En 2008, elle est classée au patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO.

La ville fortifiée, établie au XVIe siècle pour protéger la route intérieure royale, atteint son apogée au XVIIIe siècle quand de nombreux édifices religieux et civils sont construits dans le style baroque mexicain.
Gudō Toshoku
Gudō Toshoku (1577-1661) est un moine japonais zen de l'école Rinzai au début de l'époque d'Edo. C'est une figure majeure du courant Ōtōkan (en) du Myōshin-ji, où il dirige un mouvement de réforme pour revitaliser la pratique du rinzai. Il sert trois fois comme abbé du Myōshin-ji.

Parmi ses disciples figure Shidō Bunan (1603-1676), de la lignée duquel est issu le grand réformateur Hakuin Ekaku (1685-1768). L'illustre prédicateur zen Bankei Yōtaku, à l'âge de ving-cinq ans, veut rencontrer Gudō pour qu'il confirme son éveil, mais manque de le voir à son temple Daisen-ji dans la province de Mino (actuelle préfecture de Gifu) parce que le maître est en visite à Edo (actuelle Tokyo),.

Gudō reçoit le titre posthume de Daien hōkan kokushi. Il ne laisse aucun écrit.

Hakuin Ekaku
Hakuin Ekaku (白隠 慧鶴 Hakuin Ekaku, 1685 ou 1686 -1769) fut l'une des figures les plus influentes du bouddhisme zen japonais. Il transforma l'école de Rinzai, alors une tradition sur le déclin sans pratique rigoureuse, en une tradition centrée sur une méditation acharnée et la pratique des kōan.
12 Heures d'Abou Dabi
Les 12 Heures d'Abou Dabi ou Gulf 12 Hours sont une épreuve d'endurance réservée à la fois aux voitures de sport et aux prototypes, organisée depuis 2012 sur le circuit de Circuit Yas Marina dans l'émirat d'Abou Dabi. L'épreuve est disputée sous la forme de deux courses de six heures.

Abou Dabi (émirat)
Abou Dabi, parfois orthographié Abu Dhabi, Abou Dhabi ou Aboû Dabî, en arabe : أَبُو ظَبِي, abū ẓabī, littéralement « Père de la gazelle », est le plus grand émirat des Émirats arabes unis. Sa capitale est la ville d'Abou Dabi qui est également celle de la fédération. La population est en 2015 de 2,78 millions d'habitants. Les travailleurs immigrés représentent 88,5 % de la population.
Hreljići
Hreljići, un village de Bosnie-Herzégovine situé dans la municipalité de Kalinovik et dans la république serbe de Bosnie ;

Hreljići, une localité de Croatie située dans la municipalité de Marčana, comitat d'Istrie.

Kalinovik
Kalinovik (en serbe en écriture cyrillique : Калиновик) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie et dans la région de Foča. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 1 093 habitants et la municipalité 2 240.
Delsa Solórzano
Delsa Solórzano Bernal  est une femme politique vénézuélienne et avocate. Elle est la vice-présidente du parti social-démocrate Un nouveau temps (Un Nuevo Tiempo). Elle fut député au Parlement latino-américain, chapitre Venezuela de 2011 à 2016 et est députée à l'Assemblée nationale du Venezuela depuis le 13 janvier 2016.

Un nouveau temps
Un nouveau temps (Un Nuevo Tiempo en espagnol) est un parti politique social-démocrate vénézuélien. Le parti a été créé en 1999, d'une scission de l'Action démocratique. Il siège à Maracaibo.

Dirigé par Manuel Rosales de 2000 à 2008, puis depuis 2021, le parti boycotta les élections législatives vénézuéliennes de 2005.
Octav Onicescu
Octav Onicescu (prononcé en roumain : [okˈtav oniˈt͡ʃesku]), né le 20 août 1892 à Botoșani et mort le 19 août 1983 à Bucarest, est un mathématicien, membre de l'Académie roumaine et cofondateur, avec Gheorghe Mihoc, de l'école roumaine de statistiques et probabilités.

Académie roumaine
L'Académie roumaine (en roumain : Academia Română) est une société savante qui concerne les sciences, les arts et la littérature de la Roumanie. L'académie a cent quatre-vingt-un membres perpétuels et de nombreux membres correspondants.
Zouleïkha
Zouleïkha est la femme de Potiphar. Elle tente de séduire Joseph, fils de Jacob, que son mari avait acheté comme esclave, puis elle l'accuse de tentative de viol.

Dans la tradition musulmane, Zouleïkha est la femme d'al-Aziz (qui signifie « le puissant » ou « l'excellence » en arabe), le Potiphar biblique. L'épisode est relaté dans la sourate 12, Yusuf, versets 23 à 34.

Dans la Bible hébraïque, le nom de la femme de Potiphar n'est pas cité.

Dans la tradition juive, un midrash médiéval intitulé le Sefer haYashar (midrash) reprend des récits traditionnels qui lui attribuent le nom de Zouleïkha.

Midrash
Le Midrash (hébreu : מדרש, pluriel midrashim) désigne à la fois :

une méthode herméneutique d’exégèse biblique opérant principalement par comparaison entre différents passages bibliques ;

par métonymie, la littérature recueillant ces commentaires.

Il représente le troisième des quatre modes d’interprétation rabbinique de la Bible hébraïque, et est subdivisé en midrash halakha qui entend tirer des lois du texte, et midrash aggada, à but généralement homilétique.

Longtemps réduit à sa dimension folklorique et apparemment naïve, le Midrash a connu un regain d’intérêt [Quand ?], lorsque des biblistes ont redécouvert derrière ses exégèses apparemment extravagantes les parallèles qui se fondent sur l’intertextualité de la Bible et ouvriraient selon certains une fenêtre sur l’élaboration même des textes qu’il commente.
Tony Bloom
Tony Bloom, de son son complet Anthony Grant Bloom, né le 20 mars 1970 à Brighton, est un entrepreneur anglais.

Parieur sportif et joueur de poker, il devient en 2009 l'actionnaire majoritaire et président du club de football Brighton & Hove Albion, qu'il mène en Premier League.

Il est aussi un actionnaire de l'Union Saint-Gilloise en Belgique, de Melbourne Victory en Australie et de Heart of Midlothian en Écosse.

Melbourne Victory Football Club
Melbourne Victory Football Club (en français : Victoire de Melbourne Football Club), est un club de football australien situé à Melbourne et fondé en 2004. Le club a remporté le deuxième titre de champions d'Australie de la ligue en 2006-2007 après le succès d'Adelaide United FC en 2005-2006.
Action publique (administration)
L'action publique est un concept de sociologie politique qui désigne à la fois l'activité de gouvernement, le travail gouvernemental et l'action de gouverner.

En sociologie, la notion d'action publique est utilisée à la place de la notion de politique publique pour souligner la complexité de l'action de l'État et plus généralement de l'administration publique. À la différence de la notion de politique publique, la notion d'action publique est employée pour mettre en relief la question de la mise en œuvre des politiques publiques. L'objectif de cette approche, comme dans les science studies, est d'étudier ce que les acteurs font et non pas ce qu'ils disent qu'ils font.

Le concept est aussi utilisé dans l'administration. Par exemple, en 2012, le gouvernement de Jean-Marc Ayrault a créé le Secrétariat général pour la modernisation de l'action publique (SGMAP) et en 2017, le gouvernement d'Édouard Philippe a lancé le programme Action publique 2022.

Gouvernement Ayrault II
Le gouvernement Ayrault II est le gouvernement de la République française du 18 juin 2012 au 31 mars 2014. C'est le trente-sixième gouvernement de la Cinquième République.

Après avoir présenté la démission de son gouvernement à la suite des élections législatives, le Premier ministre sortant Jean-Marc Ayrault est, en application de l'article 8 de la Constitution, reconduit dans ses fonctions par un décret du président de la République en date du 18 juin 2012.

Les autres membres du gouvernement sont nommés par un décret en date du 21 juin 2012. Il s'agit du deuxième gouvernement nommé par le président de la République François Hollande.

Le 31 mars 2014, en réponse à la défaite de la gauche aux élections municipales de 2014, Jean-Marc Ayrault présente la démission de son gouvernement, qui est acceptée le même jour.
Équipe d'Irlande de rugby à XV à la Coupe du monde 1995
L'équipe d'Irlande a été battue en quart de finale de la Coupe du monde de rugby 1995 par l'équipe de France.

Les joueurs suivants ont joué pendant cette coupe du monde 1995. Les noms en gras indiquent les joueurs qui étaient titulaires lors du quart de finale.

Eric Elwood
Eric Elwood, est né le 26 février 1969 à Galway (Irlande). C’est un ancien joueur de rugby à XV qui jouait avec l'équipe d'Irlande de 1993 à 1999, évoluant au poste de demi d'ouverture (1,80 m et 92 kg).
Crète ottomane
La Crète, ancienne possession de la république de Venise, est conquise par les Ottomans pendant la guerre de Candie (1645-1669) et reste en leur possession du milieu du XVIIe à la fin du XIXe siècle. Des colons turcs venus d'Anatolie s'installent dans la riche plaine centrale (Messará) et une partie de la population se convertit à l'islam pour échapper au kharâj (double-capitation sur les non-musulmans) et à la paidomazoma (recrutement forcé des enfants chrétiens pour en faire des janissaires). Cependant, les chrétiens hellénophones restent majoritaires et leurs révoltes du XIXe siècle amènent un affaiblissement de l'autorité ottomane jusqu'à l'octroi d'un statut de principauté autonome en 1897.

Héraklion
Héraklion (du grec ancien : Ἡράκλειον), ou Iráklio (en grec moderne : Ηράκλειο, /iˈraklio/), appelée anciennement Al Ḫandaq (الخندق) par les Arabes, Candie (Χάνδαξ) ou Megálo Kástro (Μεγάλο Κάστρο), est une ville grecque située sur la côte nord, au centre de l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème d'Héraklion, du district régional d'Héraklion, et la capitale de la périphérie de Crète, mais aussi celle du diocèse décentralisé du même nom.
Atsuko Anzai
Atsuko Anzai (安西 篤子, Anzai Atsuko, née le 11 août 1927) est une romancière japonaise des ères Shōwa et Heisei. Anzai s'intéresse plus particulièrement aux histoires qui se déroulent en Chine avec des thèmes historiques ou sur des histoires contemporaines basées sur des thèmes chinois traditionnels.

Ère Heisei
L'ère Heisei (平成時代, Heisei jidai, « ère de l’accomplissement de la paix ») est une ère du Japon. Elle a commencé le 8 janvier 1989, avec le début du règne de l'empereur Akihito le lendemain de la mort de son père et prédécesseur l'empereur Hirohito. Ainsi, 2018 correspond à l'an 30 (2018-1989+1) de l'ère Heisei. Elle a succédé à l'ère Shōwa et précède l'ère Reiwa, qui commence en 2019 avec l'abdication de Akihito le 1er mai 2019.

Le nom de l’ère, Heisei, est une création de Masahiro Yasuoka.
Nostra Signora di Coromoto in San Giovanni di Dio (titre cardinalice)
La diaconie cardinalice de Nostra Signora di Coromoto in San Giovanni di Dio (Notre-Dame de Coromoto à San Giovanni di Dio) est érigée le 25 mai 1985 par Jean-Paul II. Elle est rattachée à l'église Nostra Signora di Coromoto (it) située dans le quartier Gianicolense à Rome.

Gianicolense
Gianicolense est un quartiere (quartier) situé au sud-ouest de Rome en Italie prenant son nom de la colline Janicule sur laquelle il est situé. Ce quartier est communément appelé Monteverde par les habitants de Rome. Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.XII et fait partie du Municipio XI et Municipio XII. Sa population est de 96 063 habitants répartis sur une superficie de 7,7682 km².

Il forme également une « zone urbanistique » désignée par le code 16.d, qui compte en 2010 : 56 214 habitants.
Power Macintosh 8200
Le Power Macintosh 8200 était essentiellement un Power Macintosh 7200 au format tour. Toutes les autres caractéristiques étaient identiques. Il était disponible en deux configurations : la première avait un processeur PowerPC 601 à 100 MHz et 8 Mio de mémoire vive, la seconde un processeur à 120 MHz, 256 Kio de mémoire cache de niveau 2 et 16 Mio de mémoire.

Small Computer System Interface
Small Computer System Interface (SCSI) est un standard définissant un bus informatique reliant un ordinateur à des périphériques ou à un autre ordinateur aujourd'hui en cours de remplacement par le SAS (Serial Attached SCSI).

Le standard décrit les spécifications mécaniques, électriques et fonctionnelles du bus.
Louise von Plessen
Louise von Plessen, née von Berkentin le 26 avril 1725 à Vienne et morte le 14 septembre 1799 à Celle, est une aristocrate germanophone sujette du Danemark qui fut grande-maîtresse de la cour du royaume de Danemark auprès de la reine Caroline-Mathilde, sous le règne de Christian VII de Danemark. Elle fit partie des cercles d'opposition et entretint une correspondance avec Friedrich Gottlieb Klopstock.

Friedrich Gottlieb Klopstock
Friedrich Gottlieb Klopstock, né le 2 juillet 1724 à Quedlimbourg (Saxe-Anhalt) et mort le 14 mars 1803 à Hambourg, est un poète élégiaque allemand, considéré comme l'un des précurseurs du courant littéraire du Sturm und Drang.
Veena Das
Veena Das, née en 1945 en Inde, est professeure d'anthropologie Krieger-Eisenhower à l'Université Johns-Hopkins. Ses domaines de recherche comprennent l’anthropologie de la violence, la souffrance sociale, et l’État. Veena Das a reçu de nombreux prix internationaux, dont la médaille d'or Ander Retzius. Elle a prononcé la prestigieuse conférence Lewis Henry Morgan et a été nommée membre honoraire étrangère de l'Académie américaine des arts et des sciences.

Anders Retzius
Anders Adolf Retzius, né le 13 octobre 1796 à Lund et mort le 18 avril 1860 à Stockholm, est un anatomiste et professeur d’anatomie suédois, qui fut aussi directeur d’études à l’Institut Karolinska de Stockholm, en Suède.
Theodore Sturgeon
Theodore Sturgeon, né sous le nom d'Edward Hamilton Waldo le 26 février 1918 et mort le 8 mai 1985 , est un écrivain américain de fantaisie, de science-fiction et d'horreur, auteur de nombreuses nouvelles et plusieurs romans.

Au-delà de son style, l'ambiance et les thèmes abordés dans ses écrits font de cet auteur un cas particulier dans l'univers de la science-fiction et du fantastique. Ses écrits présentent des éléments se référant à des évènements de sa vie qu'il a explorés d'une manière presque thérapeutique. Certains parlent, pour décrire son œuvre, d'univers « sturgeonien ».

Horreur (littérature)
L'horreur est un genre littéraire s'inscrivant dans le registre de la peur. 
Ce genre met souvent en scène des phénomènes surnaturels (et des créatures à l'avenant : vampires, fantômes, loup-garous et autres monstres) ainsi que des psychopathes et des tueurs en série. Le roman d'horreur cherche à susciter chez le lecteur l'angoisse et l'effroi, ou tout du moins à le mettre mal à l'aise (l'inquiétante étrangeté par laquelle on a parfois cherché à définir le fantastique est ici exacerbée).
Écoconditionnalité
L'écoconditionnalité consiste à subordonner des achats ou le versement d'aides publiques au respect de principes et critères environnementaux (souvent traduits en normes environnementales.
Dans le cas des achats, il peut aussi s'agir de critères d'achats de services (transport, tourisme...) ou de biens susceptibles d'avoir une forte empreinte écologique, voire d'être une cause directe de destruction de la biodiversité en cas de surexploitation ou de mauvaise gestion de ressources naturelles (bois tropicaux par exemple,) ou de service en fonction des mêmes critères.

Dans le cadre du commerce éthique et équitable, des critères sociaux peuvent y être ajoutés, on parle alors parfois d'écosocioéligibilité.

Pour des raisons de crédibilité Des preuves de respect de l'environnement doivent être apportées. Elles sont souvent médiées par une écocertification (ou écosociocertification le cas échéant), qui implique une certaine transparence.

Bois précieux
Les bois d'ébénisterie, souvent nommés bois précieux, peuvent être des bois des régions tempérées ou des bois tropicaux. Ils sont utilisés en ébénisterie, lutherie, marqueterie, sculpture sous forme de bois massif, feuillets ou bois de placage. Le caractère précieux, variable suivant les époques, fait référence à leurs propriétés, leur rareté et leur prix. On les distingue généralement des bois plus courants tels que le frêne, le sapin, l'épicéa ou le peuplier (bois blancs), le pin, le cèdre rouge (bois rouges) et des bois rouges tropicaux dits exotiques, comme le sipo.