hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quvenzhané Wallis
Quvenzhané Wallis est une actrice afro-américaine, née le 28 août 2003 à Houma en Louisiane. Elle est connue pour avoir joué le rôle d'Hushpuppy dans le film Les Bêtes du sud sauvage, un rôle pour lequel elle a été acclamée par le public. Elle est la plus jeune actrice à être nommée à l'Oscar de la meilleure actrice.

BET Awards
Les BET Awards ont été créés en 2001 par la chaîne Black Entertainment Television pour récompenser principalement les Afro-Américains et autres minorités dans divers domaines de divertissement.

En 2001, la cérémonie eut lieu à Las Vegas. De 2002 à 2005, à Hollywood (Los Angeles). De 2006 à 2012, au Shrine Auditorium à Los Angeles. Depuis 2013, elle a lieu au Microsoft Theater, toujours à Los Angeles.

La cérémonie, qui a lieu tous les ans, est retransmise en direct sur BET. Les trophées remis aux lauréats ont été dessinés par l'artiste Carlos Mare139 Rodriguez.

La cérémonie de l'année 2016 a été diffusée sur BET France.
Conca d'Oru, vignoble de Patrimonio - golfe de Saint-Florent
Le site Conca d'Oru, vignoble de Patrimonio - golfe de Saint-Florent a reçu le Label Grand Site de France en mars 2017. C'est le dix-septième site labellisé et le second en Corse.

Le site s’étend sur 5 859 ha dans la partie basse de la région du Nebbio appelée depuis l'Antiquité « Conca d'Oro » (traduction Conque d'Or). Il concerne la Communauté de communes Nebbiu - Conca d'Oro et 6 communes : Patrimonio en totalité et Barbaggio, Farinole, Oletta,  Poggio-d'Oletta et Saint-Florent partiellement ; il englobe le site classé de Conca d'Oru, le vignoble de Patrimonio et chevauche le Parc naturel marin du cap Corse et de l'Agriate.

Un syndicat mixte est chargé de gérer cet ensemble. Il est formé du Département de la Haute-Corse, associé aux 6 communes, la Communauté de communes Nebbiu - Conca d'Oro et le Syndicat des vignerons de l'appellation viticole Patrimonio.

Poggio-d'Oletta
Poggio-d'Oletta est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève d'Oletta, dans le Nebbio.
Château de Fos-sur-Mer
Le château de Fos-sur-Mer, aussi appelé château de l'Hauture, est un ensemble médiéval fortifié, partiellement en ruines, situé à Fos-sur-Mer dans le département des Bouches-du-Rhône, région Provence-Alpes-Côte d'Azur, France. Ses vestiges, ainsi que sa chapelle, sont visibles au sommet de la colline surplombant le village et le golfe de Fos.

Ruine
Une ruine (de la racine latine ruo « ruer, pousser violemment, s’écrouler » impliquant l'érosion du temps, alors que les archéologues utilisent le terme vestige, du latin vestīgium, « trace ») est le reste d'un édifice dégradé par le temps ou une destruction plus rapide. Elle apparaît souvent dans la peinture occidentale avec pour effet de donner un caractère pittoresque au décor. Elle symbolise également le déclin ou la décadence.

Par suite, par analogie, la ruine désigne aussi la perte, la disparition des biens, de la fortune.
Yehuda ben Meir
Yehouda ben Meïr Hacohen en hébreu : יהודה בן רבי מאיר הכהן, aussi appelé Juda ben Meïr le prêtre), parfois dénommé l’Ancien pour le distinguer de son petit-fils homonyme, est un rabbin et voyageur allemand des Xe et XIe siècles. Contemporain de Sherira Gaon, il est parfois désigné lui-même sous ce titre bien qu’il ait exercé à Mayence et non en Babylonie. Il est également connu sous les surnoms de Juda de Mayence, Léon, Léonte, Léontin, Sire Léon, Sire Léontin (tous ceux-ci font référence à son nom hébraïque, le lion étant l'emblème de la Tribu de Juda), et Riva"m Ka"tz (acronyme de Rabbenou Yehouda ben Meïr, Cohen Tzedek, notre maître Juda fils de Meïr, cohen attesté).

Il compte parmi les principaux maîtres de Guershom ben Juda, considéré comme le fondateur du judaïsme ashkénaze, et a par conséquent fortement influencé les écrits de Rachi.

Tribu de Juda
La Tribu de Juda est une des douze tribus d'Israël citées dans la Bible. Cette Tribu descend de Juda, le fils de Jacob et Léa. C'est de cette Tribu qu'est issue la lignée de David, duquel seront issus, à partir de son petit-fils Roboam, les rois de Juda, puis le Messie selon la tradition biblique et, ultérieurement, la parenté charnelle de Jésus-Christ, selon la tradition chrétienne.

Le nom de Juda, quatrième fils de Jacob, s'écrit יהודה en hébreu. La pierre précieuse associée à Juda sur le pectoral du Grand-prêtre est une pierre appelée נֹפֶךְ diversement traduite, quelquefois par turquoise ou ailleurs par escarboucle (grenat) (Exode 28:18).

À son apogée, elle était la principale Tribu du royaume de Juda, et s'étendait sur la plus grande partie du territoire du royaume, à l'exception d'une petite région au nord-est occupée par Benjamin, et d'une enclave vers le sud-ouest occupée par Siméon.
Stéphane Le Rudulier
Stéphane Le Rudulier, né le 9 décembre 1973 à Lille (Nord), est un homme politique français.

Maire divers droite de Rognac (Bouches-du-Rhône), de 2016 à 2020, il est élu sénateur de ce département en septembre 2020 sous l'étiquette Les Républicains.

Configurations de second tour
Les configurations de second tour font référence au nombre de candidats (listes ou binômes, selon le mode de scrutin) présents au cours du tour de ballottage. Celles-ci peuvent être très variées, allant du simple duel à des scénarios plus complexes impliquant le maintien de plusieurs concurrents, tels que les triangulaires (trois candidats) ou les quadrangulaires (quatre candidats).

La présence de ces différentes configurations est en partie le fait du mode de scrutin de l'élection, mais aussi de l'influence de divers facteurs, tantôt liée à l'action du corps électoral, tantôt à celle des candidats qualifiés. Ainsi, l'étude du nombre de candidats participant au second tour peut en dire beaucoup sur une situation politique.
Crazy (chanson de Seal)
Crazy est une chanson composée par le chanteur de soul Seal et le producteur Guy Sigsworth et produite par Trevor Horn pour le premier album éponyme de Seal sorti en 1991. De tous les singles de Seal, Crazy est l'un de ses plus grands succès. La chanson a depuis été reprise par plusieurs artistes, dont Alanis Morissette.

Trevor Horn
Trevor Horn est un auteur-compositeur, bassiste, chanteur, claviériste et producteur britannique, né le 15 juillet 1949 à Durham, en Angleterre. Après avoir connu le succès en 1979 au sein du duo The Buggles formé avec le claviériste Geoff Downes, il rejoint brièvement avec ce dernier le groupe de rock progressif Yes avec lequel il enregistre l'album Drama, avant de se concentrer sur sa carrière de producteur. Au cours des décennies suivantes, il travaille avec de nombreux artistes, parmi lesquels Paul McCartney, Frankie Goes to Hollywood, Yes (les albums 90125, Big Generator et Fly from Here) et Seal.
Atomique (Dune)
Atomique (souvent employé par son pluriel atomiques) est un terme désignant les armes nucléaires dans le cycle de fiction Dune de Frank Herbert.

Ces armes sont interdites par la Grande Convention. Malgré le tabou entourant leur utilisation militaire, de nombreuses forces en possèdent ouvertement ou officieusement, telles que les grandes Maisons du Landsraad, les Gouverneurs Planétaires ou le CHOM dans un but préventif, appliquant une forme de dissuasion nucléaire.

Les Honorées Matriarches utilisèrent très fréquemment les Atomiques lors de leur retour de la Grande Dispersion pour vitrifier des planètes entières qui se refuseraient à leur contrôle, faisant ainsi des exemples pour intimider les organisations du vieil Empire. La principale planète ayant fait les frais de cette stratégie est Rakis (Dune), qui fut détruite en représailles des actions retentissantes menées par le Bashar Miles Teg sur Gammu (Giedi-Prime).

Frank Herbert
Frank Herbert, né Frank Patrick Herbert, Jr. le 8 octobre 1920 à Tacoma dans l'État de Washington et mort le 11 février 1986  à Madison dans le Wisconsin, est un écrivain américain, auteur de romans de science-fiction.

Ses œuvres connurent un succès critique et commercial. Il doit principalement sa célébrité au roman Dune et à la série de cinq romans qui s'ensuivit. La saga de Dune aborde des thèmes tels que la survie de l'espèce humaine et son évolution, l'écologie, ou encore les interactions entre la religion, la politique et le pouvoir. Elle est considérée par beaucoup comme un classique dans le domaine de la science-fiction.
Allégations de génocide des Ukrainiens lors de l'invasion russe de l'Ukraine
Au cours de l'invasion russe de l'Ukraine en 2022, des crimes de guerre ont lieu, parmi lesquels des violences sexuelles, de la torture, des exécutions extrajudiciaires et pillages. Plusieurs Parlements nationaux — notamment ceux de Pologne, d'Ukraine, d'Estonie et de Lettonie — déclarent qu'un génocide a lieu. Des experts des génocides, notamment Eugene Finkel,, Timothy Snyder et Gregory Stanton, et des experts juridiques comme Otto Luchterhandt (de) et Zakhar Tropin affirment qu'en plus des actes requis par la définition du génocide, il y a une intention génocidaire, la réunion des deux établissant le génocide. L'avocat des droits de l'homme Juan E. Méndez déclare le 4 mars 2022 que l'allégation de génocide vaut la peine d'être examinée, mais ne doit pas être présumée ; et le spécialiste du génocide Alexander Hinton affirme le 13 avril que la rhétorique génocidaire du président russe Vladimir Poutine doit être liée aux crimes de guerre afin d'établir l'intention génocidaire.

Exécution extrajudiciaire
Au regard du droit international public, une exécution extrajudiciaire ou homicide extrajudiciaire est l'assassinat délibéré ou homicide volontaire d'une personne (ou d'un groupe d'individus) en dehors de toute forme de procès ou de procédure judiciaire prévues par la loi, par une entité exerçant une fonction officielle de type gouvernemental ou s'en revendiquant.

Cet acte s'oppose fondamentalement aux droits de l'homme.

Durant un conflit militaire, suivant les contextes, on parle également d'assassinat ciblé et d'exécution sommaire.
Discographie de Christophe Willem
Cette page présente la discographie du chanteur Christophe Willem. Au cours de sa carrière, il a sorti six albums studio en français, dont deux ont été traduit en anglais, et 30 singles.

Son premier album, Inventaire, paru le 16 avril 2007, est le plus grand succès de sa carrière. Il est le quatrième le plus vendu en France en 2007,. Quatre singles seront extraits de cet album, dont Double je qui se reste sept semaines à la première place du Top 50 français et trois semaines en haut de l'Ultratop de la Belgique francophone.

Son successeur Caféine, porté par l'extrait Berlin, paraît en 2009 et sera le premier album qui est également partiellement interprété en anglais et publié sous le titre de Heartbox l'année suivante.

Le sixième album studio Panorama marque un renouement avec le succès commercial en 2022 et 2023, grâce au titre PS: Je t'aime.

Christophe Willem participe régulièrement aux concerts et aux albums des Enfoirés.

Jenifer
Jenifer Bartoli, dite Jenifer, est une chanteuse et actrice française, née le 15 novembre 1982 à Nice.

Révélée au grand public par sa participation à l'émission télévisée Star Academy, dont elle remporte la première saison le 12 janvier 2002, Jenifer entame une carrière musicale marquée par la sortie de neuf albums studio : Jenifer (2002, porté par le succès du titre Au soleil), Le Passage (2004), Lunatique (2007), Appelle-moi Jen (2010), L'Amour et moi (2012), Ma déclaration (2013), Paradis secret (2016), Nouvelle Page (2018) et No 9 (2022).

Elle est également connue pour sa participation en tant que coach à l'émission The Voice : La Plus Belle Voix, rôle qu'elle occupe de 2012 à 2015 (saisons 1 à 4), puis en 2019 (saison 8) et en 2021 (saison All-Stars). Elle intervient aussi comme coach dans The Voice Kids de 2014 à 2020 (saisons 1 à 7).
Piccoma
Piccoma (ピッコマ, Pikkoma) est un service japonais de lecture de smartoons / webtoon et de manga disponible sur smartphones, tablettes et ordinateurs. Il est développé par Kakao Piccoma Corp., la branche japonaise de Kakao.

Kakao
Kakao Corporation est une société sud-coréenne spécialisée dans les services mobile et Internet. La société possède plus de 200 filiales et sociétés affiliées, en Corée du Sud et à l'étranger, dans plusieurs domaines très variés. En 2021, elle était considérée comme la troisième entreprise la plus valorisée de Corée du Sud, après Samsung et SK Hynix.

La société est principalement connue pour administrer KakaoTalk, application de messagerie instantanée utilisée par 84 % des sud-coréens, et Kakao Taxi, système de réservation de chauffeur utilisé par 80 % des sud-coréens.
Ragoli (Italie)
Ragoli est une ancienne commune italienne de moins de 1 000 habitants située dans le val Giudicarie (province autonome de Trente - région du Trentin-Haut-Adige) dans le nord-est de l'Italie. Elle fusionne avec Montagne et Preore le 1er janvier 2016 pour former Tre Ville.

Giudicarie
Le Giudicarie (val Giudicarie, valli Giudicarie en italien et Judikarien en allemand) est une vallée de la province du Trentin dans la région du Trentin-Haut-Adige (Italie). La commune de Storo est la plus peuplée de la vallée (4 454 habitants).
Coupe d'Angleterre de football 1949-1950
La Coupe d'Angleterre de football 1949-1950 est la 69e édition de la Coupe d'Angleterre, la plus ancienne compétition de football, la Football Association Challenge Cup (généralement connue sous le nom de FA Cup).

Arsenal FC remporte la compétition pour la troisième fois de son histoire, battant Liverpool FC en finale sur le score de 2 à 0 à Wembley à Londres.

Stade de Wembley (1923)
Le stade de Wembley, officiellement baptisé British Empire Exposition Stadium et souvent simplement appelé Wembley, est un stade situé à Wembley, dans le nord-ouest du Grand Londres, construit en 1923 et démoli en 2003.

Inauguré le 28 avril 1923 en vue de la British Empire Exhibition de 1924, il devient le stade national anglais. Wembley a notamment accueilli les Jeux olympiques de 1948, la finale de la Coupe du monde de football de 1966, remportée à domicile par l'Angleterre, ainsi que de nombreux autres événements sportifs ou musicaux. « Temple du football » selon le footballeur Pelé, le stade était reconnaissable à ses fameuses Twin Towers en français : « tours jumelles ».

Dans le cadre des Jeux olympiques de 2012, il a été décidé de démolir ce site. Le stade est ainsi détruit en 2003 afin de laisser place à une nouvelle arène, le Wembley Stadium.
Chlewiska
Chlewiska est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

le village de Chlewiska, dans la voïvodie de Basses-Carpates ;

le village de Chlewiska, dans la voïvodie de Cujavie-Poméranie ;

le village de Chlewiska, dans la voïvodie de Grande-Pologne ;

le village de Chlewiska, dans la voïvodie de Lublin ;

la gmina de Chlewiska, dans le powiat de Szydłowiec, dans la voïvodie de Mazovie ;

le village de Chlewiska, chef-lieu de cette gmina.

Powiat de Szydłowiec
Le powiat de Szydłowiec (en polonais : powiat szydłowiecki) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Szydłowiec, seule ville du powiat,  qui se trouve à 110 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 452,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 083 habitants, avec une population pour la ville de Szydłowiec de 12 030 habitants et une population rurale de 28 053 habitants.
Loi de Lenz-Faraday
En physique, la loi de Lenz-Faraday, ou loi de Faraday, permet de rendre compte des phénomènes macroscopiques d'induction électromagnétique. Elle exprime l'apparition d'une force électromotrice (tension) dans un circuit électrique, lorsque celui-ci est immobile dans un champ magnétique variable ou lorsque le circuit est mobile dans un champ magnétique constant ou permanent.

À l'origine empirique, cette loi est fondée sur les travaux de Michael Faraday en 1831 et sur l'énoncé de Heinrich Lenz de 1834. Elle est aujourd'hui déduite de l'équation locale de Maxwell-Faraday.

Il s'agit d'une loi de modération, c'est-à-dire qu'elle décrit des effets qui s'opposent à leurs causes.

Circuit électrique
Un circuit électrique au sens matériel est un ensemble simple ou complexe de composants électriques ou électroniques, y compris des simples conducteurs, parcourus par un courant électrique.

Au sens de la théorie des circuits, un circuit électrique est une abstraction des configurations matérielles, un agencement d'éléments définis par des relations mathématiques, reliés par des conducteurs idéaux.

L'étude électrocinétique d'un circuit électrique consiste à déterminer, à chaque endroit, l'intensité du courant et la tension.
Trempage (gastronomie)
Tremper un biscuit ou d'autres aliments, tel le pain ou généralement des pâtisseries, signifie le plonger dans une boisson, en général dans du thé, du café ou du lait. Tremper une pâtisserie libère plus de saveur car la boisson chaude dissout les sucres, tout en adoucissant leur texture. Le trempage peut être utilisé pour faire fondre du chocolat sur des biscuits afin de créer une saveur plus riche.

Goût
Le goût  (également écrit gout, dans la nouvelle orthographe) est un sens, celui qui permet d'identifier les substances chimiques sous forme de solutions, par l'intermédiaire de chémorécepteurs situés sur la langue. Il joue un rôle important dans l'alimentation en permettant d'analyser la saveur des aliments. Par métonymie, on appelle aussi « goût » chacune des saveurs distinguées par le sens du goût (ce que l'odeur est à l'odorat).

Lors d'une dégustation, le goût est associé à l'odorat et, dans le langage courant, la notion de «goût» est souvent élargie aux flaveurs et aux arômes.
Port Byron
Port Byron est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Port Byron, un village du comté de Rock Island dans l'Illinois.

Port Byron Township, un township du comté de Rock Island dans l'Illinois.

Port Byron, un village du comté de Cayuga dans l'État de New York.

Port Byron (New York)
Port Byron est un village situé dans le comté de Cayuga, dans l'État de New York, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 1 290 habitants, estimée au 1er juillet 2019 à 1 189 habitants.
Nevada City Classic
La Nevada City Classic (anciennement nommée Tour of Nevada City; puis Father's Day Bicycle Classic) est une course cycliste américaine organisée sur une journée à Nevada City, en Californie. Disputée depuis 1961, elle est considérée comme l'une des plus anciennes et difficiles courses cyclistes disputées aux États-Unis. Elle se déroule généralement le jour de la fêtes des pères au mois de juin, et accueille des milliers de visiteurs au comté de Nevada. Alors que la première édition atteint 1500 spectateurs, l'épreuve monte jusqu'à un public de 15 000 personnes ces dernières années. Parrainée par la chambre de commerce de Nevada, la compétition comprend des épreuves de catégorie féminine, junior et master, en plus de l'épreuve élite masculine.

Chambre de commerce
Une chambre de commerce (CC) ou une chambre de commerce et d'industrie (CCI) est un organisme chargé de représenter les intérêts des entreprises commerciales, industrielles et de service. Selon les pays, ce sont :

des organismes publics pour lesquels la participation des entreprises a le caractère de taxes fiscales ou parafiscales (Allemagne, Autriche, Espagne, France, Italie, Pays-Bas…)

des organismes de caractère associatif pour lesquelles l'adhésion est facultative et qui perçoivent des cotisations (Belgique, Suisse, Canada, États-Unis, Royaume-Uni…).

Il existe aussi des organismes internationaux jouant un rôle similaire, ainsi que des organismes bilatéraux chargés de défendre les intérêts des entreprises d'un pays dans un autre.
Francisco Moncion
Francisco Moncion (né le 6 juillet 1918 à Concepción de La Vega, en République dominicaine, et mort le 1er avril 1995 à Woodstock, aux États-Unis) est un danseur et chorégraphe américain.

Il était membre fondateur du New York City Ballet. Au cours de sa longue carrière, s'étendant sur une quarantaine d'années, il a créé des rôles dans des œuvres majeures de George Balanchine, Jerome Robbins, et d'autres. En plus d'être danseur et chorégraphe, il était également un peintre amateur talentueux,.

Georges Bizet
Alexandre-César-Léopold Bizet, plus connu sous le nom de Georges Bizet, est un compositeur français né le 25 octobre 1838 à Paris, et mort le 3 juin 1875 à Bougival (Seine-et-Oise). Il est un des compositeurs les plus connus de la période romantique. Il l'est surtout  pour ses opéras, dont le très populaire Carmen, et ses suites orchestrales, créés sur une courte période, puisqu'il meurt prématurément à l'âge de 36 ans.
Grand Prix automobile d'Allemagne 1987
Le Grand Prix automobile d'Allemagne 1987 (Grosser Mobil 1 Preis von Deutschland), disputé sur le circuit d'Hockenheim situé dans le land de Bade-Wurtemberg en Allemagne le 26 juillet 1987, est la trente-cinquième édition du Grand Prix, la 444e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huitième manche du championnat 1987.

Hockenheimring
Le circuit de Hockenheim (HockenheimRing Baden-Württemberg ) est un circuit automobile situé près d'Hockenheim, en Allemagne, sur la Bertha Benz Memorial Route. Il est surtout connu pour avoir accueilli le Grand Prix d'Allemagne de Formule 1 de 1970 à 2019.
Georg Brandt
Georg Brandt (26 juin 1694 – 29 avril 1768) était un chimiste et minéralogiste suédois qui découvrit le cobalt en 1735, alors qu'il essayait de prouver que le bismuth n'était pas le seul élément qui pouvait être utilisé pour colorer le verre. Il devint ainsi la première personne depuis la préhistoire à identifier un métal inconnu.

Bismuth
Le bismuth est l'élément chimique de numéro atomique 83, de symbole Bi. C'est le cinquième et dernier élément du groupe des pnictogènes (groupe no 15). Il est toxique mais moins que le plomb qu'il tend donc à remplacer pour certains usages, et ce n'est pas un oligo-élément : il n'a aucun rôle physiologique connu. Réputé très faiblement présent dans les organismes animaux, sa cinétique environnementale et dans les organismes a été peu étudiée (contrairement à celle d'autres métaux lourds proches).

Il peut être théoriquement rapproché du phosphore P, de l'antimoine Sb et de l'arsenic As, appartenant au groupe 15, mais aussi de l'étain Sn et du plomb Pb appartenant au groupe 14. Les éléments successifs du groupe 15 (azote N, phosphore P, arsenic As, antimoine Sb et bismuth) montrent une tendance croissante à former des sulfures stables plutôt que des oxydes : le bismuth est nettement chalcophile.
Trophée Vert
Le Trophée Vert est une compétition annuelle de trot attelé française créée en 2001 et organisée par la société mère LeTrot. Il y a en tout, en 2025, quatorze étapes dans toute la France d'avril à septembre sur des hippodromes différents avec des pistes en herbe. La finale a lieu chaque année en septembre à Craon, situé dans la Mayenne, à l'occasion de ses traditionnelles Trois Glorieuses.

Hippodrome de Tours-Chambray
L'Hippodrome de Tours-Chambray (ou hippodrome des Genêts) se situe à Chambray-lès-Tours (banlieue de Tours) en Indre-et-Loire. Il fut inauguré le 18 avril 1945.

C'est un hippodrome ouvert au galop et au trot disposant d'une piste de 1300m en herbe avec corde à droite.

Elle organise cinq réunions de courses par an & son programme comporte des épreuves dans les trois disciplines : plat, trot, obstacles, Trot monté,.