hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michel Berreur
Michel Berreur, né le 4 janvier 1941 à Saint-Maurice (Val-de-Marne) est un acteur et cascadeur français, adepte des arts martiaux.

Au cours de sa carrière, il travaille fréquemment avec certains acteurs et cascadeurs, parmi lesquels Claude Carliez, Daniel Breton ou encore Rémy Julienne.

Jean Kerchbron
Jean Kerchbron est un réalisateur de télévision français né le 24 juin 1924 à Paris 13e et mort le 3 février 2003 à Neuilly-sur-Seine. Ayant activement participé au développement de la télévision après la Seconde Guerre mondiale, il a réalisé 269 films de fiction et plus d'une centaine de documentaires et d'émissions de variétés entre 1949 et 1988.
Tournoi de tennis d'Autriche (WTA 1986)
Le tournoi de tennis d'Autriche est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1986 se dispute à Bregenz du 14 au 20 juillet 1986.

Sandra Cecchini remporte le simple dames. En finale, elle bat Mariana Pérez Roldán, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Petra Huber et Petra Keppeler.

Petra Huber
Petra Huber (née le 15 février 1966) est une joueuse de tennis autrichienne, professionnelle dans les années 1980.

En 1984, elle a accédé au 4e tour de l'US Open (éliminée par Sylvia Hanika), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Pendant sa carrière, elle a gagné trois titres sur le circuit WTA, dont un en simple à l'Open d'Espagne en 1986.
José Charlet
José Charlet, de son vrai nom Joseph Charlet, est un architecte, artiste peintre, sculpteur, graveur et lithographe français, né le 19 octobre 1916 à Bourg-en-Bresse et mort le 19 mars 1993 à Paris 5e.

Nogent-sur-Marne
Nogent-sur-Marne (prononcé [nɔ.ˈʒɑ̃ syʁ ˈmaʁn]) est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

C'est l'une des 47 communes de ce département et l'une des deux sous-préfectures. Le 10 juin 2010, Nogent-sur-Marne est la première commune du Val-de-Marne à obtenir le label « Commune touristique ».
Melchior Ludolf Herold
Melchior Ludolf Herold (10 décembre 1753, Rüthen; 31 août 1810, Hoinkhausen) est un prêtre et compositeur de chants religieux allemand.

Troisième de sept enfants, il s'installe à l'âge de 27 ans à Hoinkhausen où il exerce en tant que prêtre et où il rénove le presbytère à ses propres frais.

Très intéressé par les questions d'enseignement, il sépare les garçons et les filles dans les écoles en 1784. En 1786, il introduit l'école industrielle (Industrieschule (de)) dans sa région. Il y avait 231 écoles Herold dans le Duché de Westphalie en 1814.

Il est victime d'un accident vasculaire cérébral en 1808 et décède deux ans plus tard.

Duché de Westphalie
Le duché de Westphalie (en allemand : Herzogtum Westfalen) était un État du Saint-Empire romain. Détaché du duché de Saxe (Westphalie) lors du bannissement du duc Henri le Lion par l'empereur Frédéric Barberousse en 1180, il faisait partie de la principauté archiépiscopale, puis de l’électorat de Cologne jusqu'à sa sécularisation par le recès d'Empire en 1803.

Ce duché, séparé de l'archevêché rhénan de Cologne par les domaines du duché de Berg et du Comté de La Marck, avait Arensberg pour ville principale. Il fut rattaché en 1803 au landgraviat de Hesse-Darmstadt (à partir de 1806 : le grand-duché de Hesse). Par décision du congrès de Vienne en 1815, le territoire échoit au royaume de Prusse et devint partie de la province de Westphalie.
Chasm View Nature Trail
Le Chasm View Nature Trail est un sentier de randonnée du comté de Montrose, dans le Colorado, aux États-Unis. Il est situé au sein du parc national de Black Canyon of the Gunnison, où il longe le bord nord du Black Canyon of the Gunnison. Il dessert ce faisant des points de vue panoramiques surplombants qui permettent d'observer l'intérieur de la dépression creusée par la Gunnison, et en particulier le Painted Wall.

Comté de Montrose
Le comté de Montrose est un comté du Colorado. Son chef-lieu est Montrose.

Créé en 1883, le comté prend le nom de son chef-lieu. Outre Montrose, les municipalités du comté sont Naturita, Nucla et Olathe.
Sarniak (Lublin)
Sarniak (prononciation : [ˈsarɲak]) est un village polonais de la gmina de Leśniowice dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 22 kilomètres au sud de Chełm (siège du powiat) et 77 kilomètres a sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Frontière entre la Pologne et l'Ukraine
La frontière entre la Pologne et l'Ukraine est la frontière séparant la Pologne et l'Ukraine. Le 1er juillet 2009, un accord bilatéral est signé concernant le trafic transfrontalier, à la suite de la ratification de la Convention de Schengen par la Pologne. Des citoyens ukrainiens viennent ainsi travailler en Pologne.
Slopestyle féminin de ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2026
Le slopestyle féminin de ski acrobatique aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 a lieu les 7 et 9 février 2026, au Livigno Snow Park de Livigno, station située à environ deux cents kilomètres à l'Ouest de Cortina d'Ampezzo.

La compétition se déroule en deux phases : une première phase de qualification qui a lieu le 7 février (10h30, 11h35) et, à l'issue des deux passages, les douze meilleurs athlètes sont qualifiés selon le score de leur meilleur passage; la finale a lieu le 9 février avec trois runs  (12h30, 12h59, 13h28) et le meilleur score est retenu pour le classement.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo est une commune de la province de Belluno en Vénétie (Italie) et station de ski des Dolomites ayant accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1956 et qui les organise à nouveau en 2026, en compagnie de Milan.
Maison Annandale
La maison Annandale est une maison historique située 30, Tillson Avenue à Tillsonburg en Ontario.

Construite en 1881, elle a été désignée en tant que lieu historique du Canada en 1997. L'intérieur de la maison est richement décoré dans le style esthétique.

Esthétisme
L'esthétisme ((en) Aestheticism, Aesthetic movement) est un mouvement artistique et littéraire britannique qui émerge durant le dernier tiers du XIXe siècle (1860-1900), contemporain du symbolisme en France et en Belgique, et qui a été rapproché du décadentisme. La principale figure, sans doute la plus populaire, en est Oscar Wilde.

Ce mouvement met en avant l'esthétique des formes d'expressions artistiques, plutôt que les valeurs morales et sociales qui leur sont attachées. Le concept de « l'Art pour l'art » forgé entre autres par Théophile Gautier dès 1835, en résume les intentions.
Étude d'exécution transcendante no 12
Chasse-neige

L'Étude d'exécution transcendante no 12 en si bémol mineur est une étude pour piano écrite par le compositeur Franz Liszt. Elle porte le titre programmatique Chasse-neige, et est la 12e et dernière des Études d'exécution transcendante. Cette étude est en grande partie composée de trémolos mais contient d'autres difficultés comme des sauts larges ou des gammes chromatiques rapides, et nécessite un toucher très doux au début. La pièce se réserve progressivement jusqu'à un point culminant puissant. C'est l'une des études transcendantales les plus difficiles, classée 9 sur 9 par l'éditeur G. Henle Verlag - l'une des six de la série à recevoir le classement de difficulté le plus élevé possible.

Ferruccio Busoni a déclaré que l'étude était « l'exemple le plus noble, peut-être, parmi toutes les musiques de nature poétique ». Il a décrit l'œuvre comme « une chute de neige sublime et régulière qui enterre progressivement le paysage et les gens »,.

Ferruccio Busoni
Dante Michelangelo Benvenuto Ferruccio Busoni, né le 1er avril 1866 à Empoli en Italie et mort le 27 juillet 1924 à Berlin en Allemagne, est un compositeur, pianiste, pédagogue et chef d'orchestre italien, surtout actif en Allemagne.
Tarse (ville)
Tarse (en turc : Tarsus, en grec moderne : Ταρσός / Tarsós, en arménien : Տարսոն / Tarson, en hébreu : טרסוס / Ṭarsos, en arabe : طَرَسُوس / Ṭarsūs et en hittite : Tarsa) est une ville de la région historique de Cilicie (en turc : İçel), en Turquie, dans l'actuelle province de Mersin.

Vieille d'une histoire de 6000 ans, Tarse est un lieu important pour de nombreuses civilisations à travers les siècles.

Tarse était la capitale de la province romaine de Cilicie, et est surtout connue pour être la ville d'origine de saint Paul, un des personnages les plus importants de l'histoire du christianisme.

Province de Mersin
La province de Mersin est une des 81 provinces de la Turquie. Les anciennes provinces de Mersin (créée en 1924) et d’İçel fusionnèrent en 1933 sous le nom de province d’İçel, qui reprit le nom de province de Mersin en 2002. Sa préfecture se trouve dans la ville éponyme de Mersin.
Un monde de bulles
Un monde de bulles était une émission télévisée consacrée à la bande dessinée (BD) sur la chaîne parlementaire Public Sénat, sur le canal 13 de la TNT française de 2005 à 2013.

Cette émission créée par Jean-Pierre Elkabbach et Jean-Philippe Lefèvre en février 2005 est un rendez-vous hebdomadaire où sont invités les scénaristes et dessinateurs de BD sur le plateau de l'émission ; on y trouve aussi des reportages, des spéciales lors de festivals, des portraits d'auteurs. L'émission était alors la seule consacrée à la bande dessinée à la télévision française. Son parrain est Jean Giraud, alias Moebius. La dernière émission a été diffusée le 25 janvier 2013.

La Chaîne parlementaire
La Chaîne parlementaire ou simplement LCP est un réseau de télévision constitué entre deux chaînes publiques nationales françaises. Créé conjointement en décembre 1999 par l'Assemblée nationale et par le Sénat, il a pour mission de rendre compte de l'activité des deux institutions nationales. LCP est exploité par deux sociétés de programmes distinctes et indépendantes, produisant et retransmettant chacune leur propre chaîne parlementaire et ce jusqu'au 1er janvier 2026 : LCP - Assemblée nationale, et Public Sénat, se partageant le temps d'antenne uniquement sur la TNT nationale un temps.

LCP est librement accessible en France métropolitaine, principalement sur la TNT, mais aussi sur le câble, le satellite, et IPTV.

Les deux chaînes parlementaires diffusées sur le canal relevant de la responsabilité des assemblées d'élus, elles ne sont donc pas sous contrôle de l'Arcom, à l'instar de la chaîne franco-allemande Arte.
Essaoute
Essaoute est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Santhiaba Manjacque, dans l'arrondissement de Kabrousse, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 424 habitants et 59 ménages.

Arrondissement de Kabrousse
L'arrondissement de Kabrousse est un arrondissement du Sénégal, situé dans le département d'Oussouye, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Il est situé à l'ouest du département d'Oussouye et est composé de 2 communautés rurales.
Gare de Besançon-Mouillère
La gare de Besançon-Mouillère est une gare ferroviaire française de la ligne de Besançon-Viotte au Locle-Col-des-Roches, située sur le territoire de la commune de Besançon, dans le département du Doubs, en région Bourgogne-Franche-Comté.

TER Bourgogne-Franche-Comté
Le TER Bourgogne-Franche-Comté, également appelé Train Mobigo, est le réseau de Transport express régional de la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Il résulte de la fusion des réseaux TER Bourgogne et TER Franche-Comté.
Ellis Ollarves
Ellis “Elly” Hely Domingo Ollarves Arias (né le 17 juillet 1981 à Caracas) est un athlète vénézuélien, spécialiste du sprint.

Il détient le record du Venezuela en 10 s 30, obtenu à San Felipe le 4 mai 2001 et le meilleur temps de 20 s 98 sur 200 m (2001).

Il a été finaliste aux Championnats du monde juniors à Santiago du Chili en 2000 (en 10 s 64), après avoir participé à ceux d'Annecy deux ans plus tôt.

San Felipe (Venezuela)
San Felipe est la capitale de l'État de Yaracuy au Venezuela. Autour de la ville s'articule la division territoriale et statistique de Capitale San Felipe tandis que la ville comprend également la municipalité voisine d'Independencia. Elle a été fondée en 1729 et reconstruite totalement à partir de 1812 à cause du tremblement de terre qui la détruisit entièrement. Elle est située dans la région centre-ouest du Venezuela. Elle est aujourd'hui un centre économique parmi les plus importants du Venezuela grâce à la région agricole qui l'entoure, l'une des plus riches du pays.
Goedert
Dallas Goedert (né en 1995), joueur américain de football américain.

Jared Goedert (né en 1985), joueur de baseball (en)

Johny Goedert (née en 1929), cycliste Luxembourgeois

Joseph Goedert (1908 - 2012), historien luxembourgeois.

Michel Goedert, neurobiologiste (en)

Raymond Emil Goedert (né en 1927), prêtre catholique (en)

Dallas Goedert
Dallas Goedert, né le 3 janvier 1995 à Aberdeen au Dakota du Sud, est un joueur professionnel américain de football américain.

Il joue au poste de tight end pour la franchise des Eagles de Philadelphie dans la National Football League (NFL) depuis 2018.
Nouvelle-Zélande aux Jeux olympiques d'été de 1952
La  Nouvelle-Zélande  participe aux Jeux olympiques d'été de 1952, à Helsinki. Le pays est représenté par une délégation un peu plus étoffée qu’en 1948 où seulement 7 athlètes étaient en compétition. Cette fois, ce sont 14 athlètes dont 2 femmes qui s’alignent dans 5 sports.  Les Néo-zélandais récoltent trois médailles dont une médaille d’or conquise par l’athlète polyvalente Yvette Williams qui concoure en saut en longueur, lancer du poids et lancer du disque. Grâce à cette performance, La  Nouvelle-Zélande  intègre le tableau des médailles, en 24e position.

Yvette Williams
Yvette Winifred Williams, épouse Corlett, née le 25 avril 1929 à Dunedin et morte le 13 avril 2019 à Auckland, est une athlète néo-zélandaise, pluridisciplinaire. Elle est la première néo-zélandaise à remporter une médaille d'or olympique en remportant le concours de saut en longueur des Jeux d'Helsinki. Au cours de sa carrière, elle décroche 4 titres de championne du Commonwealth et détient, pendant un temps, le record du monde du saut en longueur. En 1987, à l'occasion du centenaire d'Athletics New Zealand, elle est désignée "Athlète du siècle" par sa fédération.
Uttaraandhra
L'Uttaraandhra, en télougou : ఉత్తరాంధ్ర (IAST : Uttara Āndhra) ou Nord Andhra, également connu sous le nom de Kalinga Andhra,, est une région géographique de l'État indien de l'Andhra Pradesh.

Elle est située entre les Ghats orientaux et la côte du golfe du Bengale. Elle comprend six districts du nord de l'État, Srikakulam, Parvathipuram Manyam, Vizianagaram, Visakhapatnam, Alluri Sitharama Raju et Anakapalli. Selon le recensement de l'Inde de 2011, la région et ses six districts comptent une population de 9 338 177 habitants.

La région se trouve à l'extrême nord-est de l'État indien de l'Andhra Pradesh. Les districts de Kakinada et celui du Godavari oriental s'étendent au sud-ouest, tandis que l'Odisha la délimite au nord, le golfe du Bengale au sud et à l'est, et des parties du Telangana et du Chhattisgarh à l'ouest.

Visakhapatnam est la plus grande ville de la région en termes de population et de superficie. La région d'Uttarandhra fait partie de la région côtière d'Andhra.

Ghats orientaux
Les Ghats orientaux sont une chaîne discontinue de montagnes érodées, limitant le plateau du Deccan dans l'Est de l'Inde. Elle est segmentée par le cours des quatre fleuves principaux de l'Inde méridionale : le Godavari, le Mahanadi, la Krishna, et la Kaveri, lesquels prennent leur source dans les Ghats occidentaux. Les sommets y sont moins élevés que dans la chaîne des Ghats occidentaux avec une altitude moyenne de 700 m à peine, mais culminent cependant à 1 300 m en Odisha. Ils y sont principalement composés de basaltes noirs.

La  chaîne se déroule du Bengale occidental au nord jusqu'au Tamil Nadu au sud, en traversant l'Odisha, le Telangana, l'Andhra Pradesh et le Karnataka, parallèlement au golfe du Bengale. La région jouit d'un sol fertile, elle n'est pas cependant aussi propice à la production hydro-électrique que la région des Ghats occidentaux.

Portail de l’Inde

Portail de la montagne
Trio pour clarinette, violoncelle et piano de Brahms
Le Trio pour clarinette, violoncelle et piano en la mineur opus 114 est un trio de Johannes Brahms. Composé pendant l'été 1891 à Bad Ischl à la suite de sa rencontre avec le clarinettiste Richard Mühlfeld, il fut créé le 24 novembre 1891 par Mühlfeld, le violoncelliste Robert Hausmann et le compositeur au piano à Meiningen puis rejoué à Berlin le 12 décembre suivant. La partie de clarinette peut ad libitum être jouée à l'alto.

Meiningen
Meiningen (/ˈmaɪ̯nɪŋən/) est une ville d'Allemagne localisée dans la partie sud de la Thuringe dans le district de Schmalkalden-Meiningen. La ville est la capitale du district. Meiningen fait partie de la région de Franconie.
The Police: Certifiable
Certifiable: Live In Buenos Aires est le second album live du groupe anglais The Police. Il a été enregistré en décembre 2007 au River Plate Stadium à Buenos Aires et est sorti en novembre 2008. L'album a un certain nombre de versions : une version deluxe parue au Royaume-Uni contenant un coffret de 2 CD audio et 2 DVD, une version audio simplifiée vendue à l'international en un seul CD, et enfin un double DVD rockumentaire vendu également à l'international.

Don't Stand So Close to Me
Don't Stand So Close to Me est une chanson du groupe anglais The Police éditée en single en 1980.

Cette chanson parle de l'attirance d'une élève pour son jeune professeur et de la nervosité du professeur causée par cette attirance. The Police reçoit en 1982 le Grammy Award de la meilleure performance pop d'un duo ou groupe avec chant pour ce titre. Un réenregistrement de la chanson sort en 1986 sous le nom de Don't Stand So Close to Me '86.
Osbourne
Johnny Osbourne (né Errol Osbourne en 1948) est un chanteur de reggae jamaïcain actif des années 1960 à nos jours

Kelly Osbourne (né en 1984) est une chanteuse britannique et la fille d'Ozzy et Sharon Osbourne

Lloyd Osbourne (1868-1947) est un romancier américain

Matthew Wade Osbourne est un catcheur américain connu sous le nom de Doink the Clown

Ozzy Osbourne (1948-2025) est un chanteur britannique de heavy metal traditionnel

Sharon Osbourne (né Sharon Rachel Levy en 1952) est une célébrité de la télévision britannique et la femme d'Ozzy Osbourne

Sharon Osbourne
Sharon Rachel Osbourne, née Levy puis Arden le 9 octobre 1952 à Brixton, est une femme d'affaires, écrivaine, participante de télé-réalité et animatrice de télévision britannique.

Elle est l'épouse d'Ozzy Osbourne et également manager de Black Sabbath. Elle a trois enfants avec Ozzy : Aimee, Kelly et Jack. Elle prendra une importance publique après être apparue dans The Osbournes, une émission de télé-réalité qui suivait la vie quotidienne de sa famille. Plus tard, elle deviendra juge de talent show sur des émissions telles que The X Factor, de 2004 à 2007 ; avant de revenir en 2013, et America's Got Talent de 2007 à 2012.
Beja (Portugal)
Beja est une municipalité et ville du Portugal, capitale du district de Beja, dans la région de l'Alentejo et la sous-région du Bas Alentejo.

Elle coiffe une éminence du vaste plateau de l'Alentejo sur la ligne de partage des eaux entre les bassins du Sado à l'ouest et du Guadiana à l'est.

Alentejo
L'Alentejo est une région statistique du Portugal couvrant 31 385 km2 comprenant une grande partie de la moitié sud du pays et peuplée (en 2010) de 521 240 habitants. Cette région comprend toute la région historique et traditionnelle de la province de l'Alentejo.

L’Alentejo est une région réputée pour son tourisme rural et écologique.
The Sunlandic Twins
The Sunlandic Twins est le septième album studio du groupe athénien of Montreal. L'album a été presque exclusivement enregistré par le compositeur Kevin Barnes à Athens, en Géorgie et à Oslo en Norvège.

Kevin Barnes
Kevin Barnes, né le 30 mai 1974, est le chanteur et parolier du groupe de musique américain of Montreal. Il a commencé le groupe seul, donnant diverses explications au choix du nom, pour finalement affirmer qu'il rappelle une déception amoureuse avec une femme de Montréal. Le groupe a enregistré douze albums studio. Son frère David Barnes est artiste et a réalisé plusieurs pochettes pour le groupe, dont celle de The Gay Parade.

Il s'est marié en 2003 avec Nina Aimee Grøttland, une graphiste membre du groupe Ethnobabes. Ils ont une fille, Alabee, née à Oslo le 29 décembre 2004. Barnes est non-binaire, utilisant le pronom neutre they singulier.
Colonne à bulles
Une colonne à bulles est un contacteur gaz–liquide entre une phase gazeuse et une phase liquide utilisée pour réaliser le transfert de matière entre les deux phases ou comme réacteur chimique. On peut la considérer comme une forme agrandie d'un barboteur.

Son nom dérive du fait que la phase gazeuse est insufflée dans la partie inférieure de la colonne et remonte à travers le liquide sous forme de bulles. À la surface de ces bulles a lieu la rencontre de la phase gazeuse et de la phase liquide, qui échangent des substances ou réagissent pour former de nouvelles substances. La surface totale des bulles dans une colonne à bulles oscille typiquement autour de 1 et 200 m2 par m3 de liquide.

Substance chimique
Une substance chimique, ou produit chimique (parfois appelée substance pure), est tout échantillon de matière de composition chimique définie et présentant des propriétés caractéristiques (couleur, odeur, densité, point de fusion, etc.), indépendamment de son origine.
Knut Tore Apeland
Knut Tore Apeland, né le 11 décembre 1968 à Haukeli, est un coureur norvégien du combiné nordique, actif au niveau mondial entre 1988 et 2000. Il est notamment vainqueur de la Coupe du monde en 1996, vice-champion du monde en 1993 et deux médailles par équipes aux Jeux olympiques.

Combiné nordique
Le combiné nordique est un sport qui combine deux disciplines du ski nordique : le saut à ski et le ski de fond. Créé en Norvège à la fin du XIXe siècle, le combiné nordique est au programme olympique depuis la première édition et figure aux championnats du monde depuis 1925.

Dans sa version historique, l'épreuve de ski de fond est disputée plusieurs jours avant le saut. À partir des années 1950, la compétition a lieu sur une même journée.

Les principales compétitions sont organisées par la Fédération internationale de ski. Il s'agit des championnats du monde, de la coupe du monde ainsi que le Grand prix d'été de combiné nordique. Les courses olympiques sont co-organisées par la Fédération internationale et le comité international olympique.

La discipline est alors considérée comme la « discipline reine » du ski nordique. Elle se pratique également en été.
Quatre motets pour le temps de Noël
Les Quatre motets pour le temps de Noël, FP 152, sont quatre motets sacrés pour chœur mixte a cappella, composés par Francis Poulenc en 1951-1952.

Les dédicataires de chacun des morceaux sont respectivement : Felix de Nobel, Simone Girard , Madeleine Bataille et Marcel Couraud.
Les conditions de la création de l'oeuvre sont incertaines, peut-être à Madrid en 1952 par le Netherlands Chamber Choir, dirigé par Felix de Nobel, dédicataire du premier motet.

Musique religieuse
La musique religieuse ou musique sacrée regroupe les genres musicaux associés d'une manière ou d'une autre aux pratiques religieuses d'un groupe social donné. 
Le concept s'oppose donc à celui de musique profane.