hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hydroélectricité en Turquie
Le secteur de l'hydroélectricité en Turquie occupe une place importante dans l'économie du pays : sa part dans la production d'électricité, très variable selon l'abondance des pluies, était de 21,2 % en 2024 (19,6 % en 2023, 16,7 % en 2021, 29,2 % en 2019).

La Turquie se classe en 2024 au 10e rang mondial des producteurs d’hydroélectricité, avec 1,7 % de la production hydroélectrique mondiale et au 2e rang européen derrière la Norvège et devant la France. Sa puissance installée hydroélectrique est au 9e rang mondial avec 2,3 % du total mondial et au 2e rang européen derrière la Norvège.

Le potentiel hydroélectrique n'est exploité qu'à 50 % environ, mais le développement de la production hydroélectrique est très rapide : elle a été multipliée par 3,2 entre 1990 et 2024 ; mais la production totale d'électricité a été plus que sextuplée, si bien que la part de l'hydroélectricité a reculé de 40,2 % à 21,2 %.

Projet d'Anatolie du Sud-Est
Le projet d'Anatolie du Sud-Est (en turc, Güneydoğu Anadolu Projesi ou GAP) est un projet d'aménagement du sud-est anatolien mené par le gouvernement turc depuis 1975, pour un coût de 32 milliards $. Il consiste essentiellement à irriguer 1,7 million d'hectares de terres arides à partir de 22 barrages principaux construits sur les bassins versants du Tigre et de l'Euphrate. En parallèle, 19 usines hydroélectriques permettront de fournir 7476 MW.

Ce projet devrait réduire de 22 km3 par an le débit des fleuves Tigre et Euphrate. Le partage des eaux de ces deux fleuves est une source de conflit entre la Turquie, la Syrie et l'Irak.
Fracture costale
La fracture costale, rupture d'une ou plusieurs côtes, rend la respiration douloureuse, difficile. Elle peut entraîner une atteinte des poumons, et notamment un hémothorax (le poumon se remplit de sang) ou un pneumothorax (le poumon a une « fuite d'air » et ne peut plus jouer son rôle), qui peut mettre en jeu le pronostic vital.

Outre la douleur et la difficulté respiratoire, on peut avoir :

des crachats de sang, avec un sang bien rouge et contenant des bulles ;

un « volet costal » : une partie de la poitrine bouge à contresens de la respiration : elle s'abaisse à l'inspiration et s'élève à l'expiration.

Hémothorax
Un hémothorax est un épanchement de sang dans la cavité pleurale. Sa cause est la plupart du temps traumatique. Ses conséquences peuvent être graves et dépendent de l'importance de l'épanchement. Le pronostic vital du patient peut être engagé et une prise en charge médico-chirurgicale est le plus souvent nécessaire.
Thermoionique
Thermoïonique, thermo-ionique

Le mot « thermoionique », « thermoïonique » ou « thermo-ionique » est utilisé en physique.

Une émission thermoionique est un flux d'électrons provenant d'un métal ou d'un oxyde métallique, libérés par la vibration des atomes quand leur énergie thermique dépasse leur énergie potentielle électrostatique.

Une cathode thermoionique est, dans un tube à vide ou un tube à gaz, une électrode chauffée qui émet des électrons par émission thermoionique.

Un convertisseur thermoionique est un générateur électrique thermoélectrique produisant de l'électricité par émission thermoionique.

Générateur électrique
Un générateur électrique est un dispositif permettant de produire de l'énergie électrique à partir d'une autre forme d'énergie. Par opposition, un appareil qui consomme de l'énergie électrique s'appelle un récepteur électrique.
Lawrence Joel Veterans Memorial Coliseum
Le Lawrence Joel Veterans Memorial Coliseum (aussi appelé LJVM Coliseum, Joel Coliseum, ou The Joel) est une salle omnisports située dans le Winston-Salem Entertainment-Sports Complex à Winston-Salem en Caroline du Nord. L'arène est principalement utilisée pour le basket-ball et les concerts.

Depuis 1989, ses locataires sont les équipes féminine et masculine de basket-ball de la Wake Forest University, les Wake Forest Demon Deacons (NCAA). Sa capacité est de 14 665 places pour les matchs de basket-ball, 15 200 places pour le tennis, 15 549 places pour le catch, 12 983 places pour le cirque puis entre 4 510 et 15 272 places pour les concerts.

Coupe Davis 2007
La Coupe Davis 2007 est la 96e édition de ce tournoi de tennis professionnel masculin par nations. Les rencontres se déroulent du 6 février au 2 décembre dans différents lieux.

Les États-Unis remporte leur 32e saladier d'argent grâce à leur victoire en finale face à la Russie (tenante du titre) par quatre victoires à une.
Gosowong
Gosowong est une mine d'or exploitée par la société PT Nusa Halmahera Minerals, une filiale commune de la compagnie minière australienne Newcrest Mining (87,5 %) et la société minière d'État indonésienne PT Aneka Tambang. Elle est située dans l'île de Halmahera dans les Moluques.

Portail de la mine

Portail de l'or

Portail de l’économie

Portail de l’Indonésie

Moluques
Les Moluques, en indonésien Maluku, sont un archipel situé dans l'Est de l'Indonésie, d'une superficie terrestre de 74 500 km2 avec plus de 2 millions d'habitants.

Ces îles productrices d'épices ont dès le début du XVIe siècle attiré les Européens, en premier lieu les Portugais, vers l'archipel indonésien. Après une période de prédominance portugaise, les Néerlandais de la Compagnie des Indes orientales (VOC) prennent le contrôle des Moluques, ainsi que du reste de l'archipel indonésien, qui au XIXe siècle devient les Indes orientales néerlandaises, principale possession coloniale du royaume des Pays-Bas. L'accession à l'indépendance de l'Indonésie en 1949 suscite des velléités sécessionnistes aux Moluques, rapidement réprimées par la nouvelle république.
Église Sainte-Madeleine d'Albi
L'église Sainte-Madeleine d'Albi, également appelée église de la Madeleine, est une église de l'archidiocèse d'Albi. Elle est située dans le département du Tarn, en France, à 500 mètres au nord de la cathédrale Sainte-Cécile d'Albi, sur la rive droite du Tarn, dans le quartier de la Madeleine. Elle est comprise dans la zone tampon (secteur sauvegardé) de la cité épiscopale d'Albi.

Archidiocèse d'Albi
L'archidiocèse d'Albi est un ancien archevêché du  Royaume de France transformé en l'archidiocèse d'Albi, Castres et Lavaur en 1801. Il est chef-lieu de la province ecclésiastique du même nom.

Portail du catholicisme

Portail du royaume de France
Gaston Lesbats
Gaston Lesbats, né le 18 octobre 1930 à Léon et mort le 14 octobre 2013 dans la même ville, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne puis de pilier. Il œuvre ensuite en tant que dirigeant auprès des instances fédérales.

2013 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2013 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Nazira Zain al-Din
Nazira Zain al-Din (aussi écrit Zeineddine ou Zayn al-Din ; née en 1908 à Istanbul et morte en 1976) est une universitaire libanaise druze,. Elle est l’une des écrivaines arabes les plus importantes de son temps et qui est engagée contre ce qu’elle estime être des pratiques dégradantes de sa culture. Outre ses critiques contre le voile intégral porté par les femmes musulmanes à cette époque, elle est connue aussi pour son franc-parler au sujet de l’exclusion des femmes[De quoi ?],. Elle passe une grande partie de sa vie à écrire et défendre l’identité et l’égalité des femmes dans le monde arabe.

Voile intégral
Le voile intégral désigne différentes formes de voiles islamiques qui couvrent le visage.

Les deux formes les plus courantes de voile intégral sont le niqab et la burqa. Du fait qu'il ne permet pas l'identification des individus, son port dans les lieux publics est interdit pour des raisons de sécurité dans plusieurs pays européens (Belgique, France, Luxembourg, Suisse) et africains (Cameroun, République du Congo, Tchad, Sénégal).
Parc d'État de Salt Point
Le parc d'État de Salt Point (Salt Point State Park) est un parc d'État situé dans le comté de Sonoma en Californie, aux États-Unis.

D'une superficie d'environ 24 km2, ce parc côtier de la côte ouest des États-Unis compte environ 32 km de sentiers de randonnée et une côte rocheuse accidentée, dont Salt Point est une saillie dans l'océan Pacifique. Le parc abrite également les premières réserves sous-marines de Californie grâce aux roches de nombreuses formes différentes qui continuent sous l'eau une grande variété d'habitats aux organismes marins. De ce fait, l'aire marine de conservation de l'État de Salt Point (Salt Point State Marine Conservation Area) lui est jointe.

Outre la randonnée, les activités à Salt Point comprennent le camping, la pêche ou la plongée sous-marine.

Taffoni visible à Salt Point.

La Voie lactée depuis Salt Point.

Randonnée
Une randonnée est une longue promenade, excursion pouvant durer jusqu'à plusieurs jours et revenir à son point de départ.

Dans un contexte générique, le terme "randonnée" désigne le plus souvent la randonnée pédestre : une marche à pied sportive de plusieurs heures ou jours, généralement en pleine nature. Toutefois, le terme peut aussi s'appliquer à d'autres types de promenades : randonnée palmée ou snorkeling, randonnée équestre, marche nordique...
Bartholomeus de Glanvilla
Bartholomeus De Glanvilla, Barthélémi de Glanville ou Barthélémi de Glanvil était un moine franciscain, qui a vécu au XIVe siècle.

Il est peut-être né à Glanville, en Normandie, la fin du XIIIe ou au début du XIVe siècle. Il est mort vers 1360.

Parfois simplement nommé Barthélémi, il a été plusieurs fois confondu par des chroniqueurs ou historiens avec Bartholomeus Anglicus, un autre moine, chroniqueur qui a vécu un siècle plus tôt que lui.

Chronique médiévale
Une chronique médiévale (du grec chronos, « temps ») est un ouvrage, écrit par un chroniqueur, parfois collectivement, relatant une série de faits chronologiquement. Cette littérature historique en langue vernaculaire prend le relais de la chanson de geste en relatant des épopées légendaires héroïques qui mettent en scène les exploits guerriers de rois ou de chevaliers, ou en racontant l'histoire officielle de communautés, d'une cause ou de grands personnages qui sont les protecteurs des chroniqueurs à leur service.
Sierra Sur
Sierra Sur ou Sierra Sur de Jaén est une comarque de la province de Jaén. Sa capitale et centre administratif est la commune de Alcalá la Real.

La comarque occupe une surface de 784,27 km2 pour une population de 44 323 habitants (INE 2007), soit une densité de 56,5 hab/km2.

Martos
Martos est une commune d’Espagne, dans la province de Jaén, communauté autonome d’Andalousie.
Elle appartient à l'Aire métropolitaine de Jaén et en est considérée comme la deuxième ville la plus importante après la capitale.
Elle a une population de 24452 habitants, et une densité de 91.9 habitants par kilomètre carré.
Son économie repose sur l'agriculture, notamment la culture de l'olivier et Martos est considéré comme le premier producteur d'huile d'olive du monde.
De plus, de nombreuses activités industrielles se font remarquer, surtout celles rattachées au traitement du plastique.
Bataille de Hiep Hoa
La bataille de Hiệp Hòa était une bataille mineure de la guerre du Viêt Nam survenue dans la nuit du 22 novembre 1963. Environ 500 combattants du Việt Cộng ont envahi le camp des forces spéciales de Hiệp Hòa, faisant quatre disparus. Les unités de commandos sud-vietnamiens et les forces spéciales américaines ont résisté fortement à l'aide de mitrailleuses, mais ont été submergés par l'arrivée d'une unité de mortier de l'Armée populaire du Vietnam. Ce fut le premier camp du Civilian Irregular Defense Group program à être envahi pendant la guerre. Isaac Camacho, l'un des quatre américains disparus, est devenu plus tard le premier américain à s'échapper d'un camp de prisonnier de guerre du Việt Cộng.

United States Special Operations Command
Le United States Special Operations Command (USSOCOM, aussi écourté en SOCOM dans la culture populaire) est un des onze Unified Combatant Command dépendant du département de la Défense des États-Unis (DoD). L'USSOCOM a pour tâche de fournir aux commandements interarmées de combat des forces spéciales formées et entraînées, aptes à effectuer des opérations spéciales.

Créé le 16 avril 1987, l'USSOCOM a son quartier général à MacDill Air Force Base à Tampa en Floride. Le commandant est le général Richard D. Clarke (en) (U.S. Army).
Un pied dans le crime
Un pied dans le crime est une comédie-vaudeville en 3 actes d'Eugène Labiche, représentée pour la 1re fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 21 août 1866.

Collaborateur Adolphe Choler.

Editions Dentu.

Eugène Labiche
Eugène Labiche est un dramaturge français, né le 6 mai 1815 à Paris et mort le 22 janvier 1888 dans le 9e arrondissement de Paris.

Il est élu membre de l'Académie française en 1880 au fauteuil 15, à la suite du journaliste Ustazade Silvestre de Sacy. Il demeure célèbre pour sa contribution au genre du vaudeville et à ses pochades passionnelles et domestiques.
Aphrodite's Child's : The Best Of
Aphrodite's Child's : The Best Of est une compilation du groupe de pop rock et rock progressif grec Aphrodite's Child sorti le 21 juin 1994 sur format CD et K7 audio.

Cette compilation regroupe les plus grands tubes du groupe, produits entre 1968 et 1972.

Aphrodite's Child
Aphrodite's Child est un groupe de rock grec. Il est formé en 1966 par le claviériste Vangelis, le bassiste et chanteur Demis Roussos, le batteur Lucas Sideras et le guitariste Silver Koulouris, issu de la première formation d'Aphrodite's Child, participant à leur dernier album 666, album considéré comme progressif, les deux premiers étant plus près de la musique pop.
Didier de Courten
Didier de Courten, né le 21 août 1968 à Sierre, est un cuisinier suisse.

Nommé cuisinier de l'année en 2005, avec 19 points au Gault et Millau, il est chef de l'hôtel restaurant le Terminus à Sierre de 2005 à 2023.

Gault et Millau
Le Gault et Millau (ou le Guide Gault et Millau) est un guide gastronomique français fondé en 1972 par Henri Gault et Christian Millau, deux journalistes et chroniqueurs français devenus critiques gastronomiques. Liés à l'émergence du mouvement de la nouvelle cuisine, les néo-critiques ont perpétué l'art de noter le patrimoine gastronomique français.

À l'instar du Guide Michelin, le Gault et Millau est un guide jugé influent, car ses critiques ont un impact sur la fréquentation d'un restaurant. Les notes des deux guides sont souvent comparées. Henri Gault, dans un article intitulé Vive la nouvelle cuisine française, définit les dix commandements de la « nouvelle cuisine », qui sont à l’origine de la création de la maison d’édition. Depuis 1996,, le critique gastronomique Marc Esquerré est le rédacteur en chef du guide.
Jean-Guillaume Brixhe
Jean-Guillaume Brixhe, né à Spa (Belgique) le 27 juillet 1758 et mort à Liège (Belgique) le 25 février 1807, est un notaire, homme politique et révolutionnaire franchimontois.

Il fut, avec Laurent-François Dethier, l'un des meneurs de la révolution franchimontoise d'août 1789. Élu bourgmestre de Spa, il fut membre du Congrès de Polleur dont il sera nommé secrétaire. Réfugié à Paris lors de la restauration du prince-évêque, il deviendra un fervent partisan des Jacobins. Élu représentant du département de l'Ourthe au Conseil des Cinq-Cents en avril 1799, il fut démis de ses fonctions après le coup d'Etat de Bonaparte.

Il est le père de Louis Brixhe et d'Aristide Brixhe.

Député de l'assemblée nationale Française (14/04/1799 - 26/12/1799  : Département de l'Empire français aujourd'hui en Belgique)

Franchimont
Franchimont (en wallon Frantchîmont) est une section de la ville belge de Philippeville située en Wallonie dans la province de Namur. Le sobriquet des habitants est les « Djins ».

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Raymond Arroyo
Raymond Arroyo est un auteur à succès du New York Times et producteur américain né en 1970. Il est le directeur des nouvelles et le présentateur principal d’EWTN News, le service d’informations de l’Eternal Word Television Network, réseau de radiodiffusion catholique fondé par Mère Angelica, religieuse de l'Ordre des Pauvres Dames. Il est le créateur et l’animateur du magazine d’information The World Over Live.

Ordre de Sainte-Claire
Clarisses

L'ordre de Sainte-Claire (en latin Ordo Sanctæ Claræ), ou l’ordre des Clarisses, ou aussi les Pauvres Dames, est un ordre religieux catholique féminin créé en 1212 par Claire d'Assise, à la demande de François d'Assise. La règle s'étant adoucie, sainte Colette réforme l'ordre au XVe siècle ; les moniales adeptes de la réforme sont alors appelées colettines. Cette réforme s'est ensuite généralisée à tout l'ordre des sœurs Clarisses.
Richmond (Queensland)
Richmond (/ˈɹɪtʃmənd/) est une localité du Queensland occidental en Australie à 1551 km au nord-ouest de Brisbane.

La ville se trouve à 498 km à l'ouest de Townsville et 406 km à l'est du Mont Isa. C'est le centre administratif de Conseil de Comté Richmond. Au recensement 2006, Richmond avait une population de 554 habitants.

Le fleuve Flinders forme la limite nord de la ville.

Traditionnellement, les deux activités les plus importantes dans Richmond sont l'élevage de moutons et de bovins, pourtant le tourisme est un aspect de plus en plus important de l'économie locale.

En plus d'être une étape importante sur la Flinders Highway, la ville possède un musée de fossiles marins après la découverte d'un site paléontologique dans la région.

Townsville
Townsville est une ville de la côte nord-est de l'Australie, située dans l'État du Queensland. C'est la plus importante ville du Queensland septentrional, et sa capitale officieuse. En 2012, elle était peuplée de 184 768 habitants. Elle est administrée au sein de la ville de Townsville.

La région de Townsville est parfois appelée « Twin Cities » (les villes jumelles), car la zone inclut les villes de Townsville (sur la côte et la partie sud de la région) et Thuringowa (à l'intérieur des terres et la partie nord de la région). Depuis 2008, Thuringowa est également administrée par la Ville de Townsville.

Les principales attractions de la ville sont The Strand (en), une longue plage tropicale, Riverway, un parc d'attraction, Reef HQ, le plus grand aquarium de corail au monde, le Museum of Tropical Queensland (en) et l'île voisine Magnetic Island, en grande partie classée parc national.
Conférence des évêques lettons
La Conférence des évêques lettons (en letton : Latvijas Biskapu Konference) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui réunit les ordinaires de Lettonie.

La conférence est représentée à la Commission des épiscopats de l’Union européenne (COMECE). Son président participe également au Conseil des conférences épiscopales d’Europe (CCEE), avec une petite quarantaine d’autres membres.

Basilique de l'Assomption d'Aglona
La basilique de l'Assomption est une église catholique de style baroque qui se trouve en Lettonie orientale à Aglona, à quarante kilomètres de Daugavpils dans le Latgale. Elle est vouée à Notre-Dame de l'Assomption et représente le centre de la catholicité en Lettonie, pays de tradition protestante. Elle a le statut de basilique mineure depuis 1980, et de sanctuaire international depuis 2000.
Sub Culture
Sub Culture est un jeu vidéo PC de simulation de sous-marin, développé par Criterion Games et édité par Ubisoft. Il est sorti en 1997 et était considéré, à l'époque, comme un titre solide. Mais il n'a reçu qu'une petite reconnaissance de la part du public et s'est vendu en quantité limitée.

Criterion Games
Criterion Games est un studio de développement de jeux vidéo connu notamment pour avoir produit la série des jeux Burnout et développé le moteur graphique RenderWare utilisé en tant que logiciel tiers par d'autres sociétés.

Basée dans le Comté de Surrey (Angleterre) et possédant des filiales aux États-Unis, en France et au Japon, elle édite l'intergiciel Renderware, fournissant aux développeurs de jeu des fonctionnalités de graphisme, de son, de physique et, jusqu'en 2005, d'intelligence artificielle (technologie appartenant à Kynogon), ainsi que Renderware Studio, destiné à faciliter le travail de groupe et la portabilité des développements sur différentes plateformes de jeux.

La société est à l'origine de plusieurs jeux dont la franchise Burnout, et possède un service de support collaborant à la réalisation d'autres titres.
Joseph-Simonius Assemani
Joseph-Simon Assemani (يوسف بن سمعان السمعاني Youssouf ibn Siman as-Simani, Josephus Simonius Assemanus, Giuseppe Simone Assemani) né le 27 août 1687 à Hasroun au Liban et mort le 13 janvier 1768 à Rome, est un ecclésiastique et savant orientaliste.

Bibliothèque apostolique vaticane
La Bibliothèque apostolique vaticane ou BAV (en latin : Bibliotheca Apostolica Vaticana), appelée communément la Bibliothèque vaticane ou la Vaticane, située à Rome est la bibliothèque d'État, publique, du Saint-Siège. Elle continue d'être alimentée en tant que bibliothèque universelle, mais est surtout célèbre pour ses collections de manuscrits de toutes les époques.

Son but est de « conserver les livres et les manuscrits, les actes des souverains pontifes et des dicastères de la Curie romaine, et de les transmettre à travers les siècles » et surtout de « mettre à la disposition du Saint-Siège et des chercheurs du monde entier les trésors de culture et d'art » dont elle est l'écrin (Jean-Paul II).
L'amour est un soleil
L'amour est un soleil est un single de la chanteuse française Hélène Segara, sorti le 11 avril 2003 et issu de son troisième album Humaine.

Écrit par Luc Plamondon, le titre a été produit par Pierre Jaconelli. La musique fut composée par Romano Musumarra et Roberto Zaneli.

Portail de la musique • section Chanson

Luc Plamondon
Luc Plamondon, né le 2 mars 1942 à Saint-Raymond (Québec), est un producteur et parolier canadien. Il est surtout connu pour son travail dans les comédies musicales Starmania et Notre-Dame-de-Paris. Il est le frère du député fédéral Louis Plamondon.
Ə̂
Ə̂ (minuscule : ə̂), appelé schwa accent circonflexe, ou Ǝ̂ (minuscule : ǝ̂), appelé E culbuté circonflexe, est un graphème utilisé avec la majuscule ‹ Ə̂ › dans l’écriture de certaines langues béninoises, camerounaises ou tchadiennes dont l’anii, l’awing, le bakaka, le bangolan, le bum, le dii, le kwanja, le metaʼ, le mfumte, le mundani, le muyang, le pinyin et le soumray, et avec la majuscule ‹ Ǝ̂ › dans l’écriture du shiwa. Il s’agit de la lettre schwa ou E culbuté diacritée d’un accent circonflexe.

Metaʼ
Le metaʼ (ou bameta, batibo, besi, chubo, menemo-mogamo, metta, mitaa, moghamo-menemo, muta, uta’, widikum-tadkon) est une langue bantoïde méridionale des Grassfields parlée au Cameroun dans la région du Nord-Ouest, le département de la Momo, à l'est et au sud-est de l'arrondissement de Mbengwi et à l'est de celui de Batibo, également dans l'arrondissement de Bamenda et aux environs des villages de Bafuchu et Nja. Elle comprend deux dialectes, le moghamo et le menemo.

En 2010, le nombre de locuteurs était estimé à 183 000.