hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Greatest Show in the Galaxy
The Greatest Show in the Galaxy (Le plus grand show de la galaxie) est le quatrième épisode de la 25e saison de la première série de Doctor Who. L'épisode fut diffusé en quatre parties du 14 décembre 1988 au 4 janvier 1989.

Melanie Bush
Melanie Bush ou simplement Mel est un personnage de fiction joué par Bonnie Langford dans la série de science-fiction Doctor Who. Créé par le producteur John Nathan-Turner et le scénariste Eric Saward, c'est une programmeuse informatique du XXe siècle. Melanie est l'assistante du 6° Docteur (Colin Baker) et du 7° Docteur (Sylvester McCoy). Mel est apparu dans 6 épisodes de 20 parties.
DCforData
DCforData est un centre de données français fondé en 2011, dont le siège social est situé à Limonest près de Lyon. L'entreprise a été rachetée par Free Pro en 2017 elle-même racheté par Group ILIAD en 2019.

Si les premiers centres de données étaient ceux des opérateurs télécoms (Orange, SFR...), et généralement situés dans la région parisienne, DCforData est implanté en Rhône-Alpes.

Free Pro
Free Pro SAS ou free pro, initialement Jaguar Network SAS, entreprise française filiale du groupe Iliad, est un opérateur de téléphonie français fournisseur de services de télécommunications destiné aux entreprises et aux professionnels.
Festival international de films de femmes de Créteil 2000
La 22e édition du Festival international de films de femmes de Créteil se tient à la Maison des arts et de la culture à Créteil, du 24 mars au 2 avril 2000.

Des hommages sont rendus aux actrices Irène Papas et Faten Hamama ainsi qu'à la scénariste Suso Cecchi d'Amico.

Suso Cecchi D'Amico
Giovanna Cecchi, connue sous le nom de plume Suso Cecchi D'Amico, née le 21 juillet 1914 à Rome et morte le 31 juillet 2010 dans la même ville, est une scénariste italienne. Elle a participé notamment à l'écriture des scénarios des films Le Voleur de bicyclette de Vittorio De Sica et Le Guépard de Luchino Visconti.
Psychiatrie punitive en URSS
La psychiatrie punitive en URSS était un système utilisé pour emprisonner les dissidents dans les hôpitaux psychiatriques, appelés psikhouchka (психушка en russe), souvent sous le diagnostic de « schizophrénie torpide » ou « schizophrénie latente », « schizophrénie larvée », « schizophrénie lente », « schizophrénie stagnante ». Certaines sources, datant de 2007-2009, signalaient que la pratique de l'abus de l'internement psychiatrique a toujours lieu dans la Russie contemporaine,,.

Dissidence
Un dissident est une personne qui se sépare d'une communauté ou parti politique dont elle était membre. Le dissident ne reconnaît plus la légitimité de l'autorité (notamment politique) à laquelle il devait se soumettre jusqu'alors, et conteste de façon plus ou moins radicale le système politique du pays dont il est résident.
Fannii
La gens Fannii ou gens Fannia est une famille plébéienne de la Rome antique, qui apparaît pour la première fois dans l'histoire au IIe siècle av. J.-C. Le premier membre de cette gens à atteindre le consulat est Caius Fannius Strabo, en 161 av. J.-C..

Plèbe
La plèbe (du latin plebs, plebis) est une partie du peuple (populus) romain, c'est-à-dire les citoyens romains, distincts des esclaves. La plèbe — les plébéiens — se définit par opposition aux patriciens.

Dans le langage courant moderne, la plèbe désigne le peuple par opposition aux élites de pouvoir.
Couse-Sharp Historic Site
Le Couse-Sharp Historic Site est un ensemble de bâtiments américains à Taos, dans le comté de Taos, au Nouveau-Mexique. Construits dans les styles Mission Revival et Pueblo Revival, ils se composent d'une maison et d'ateliers autrefois fréquentés par les peintres Eanger Irving Couse et Joseph Henry Sharp. Ils sont inscrits ensemble au New Mexico State Register of Cultural Properties depuis le 13 février 2004. Ils le sont également au Registre national des lieux historiques, depuis le 28 septembre 2005, sous le nom de The Eanger Irving Couse House and Studio and Joseph Henry Sharp Studios.

Taos
Taos (prononcé en anglais /taʊs/) est une ville du centre-nord du Nouveau-Mexique, aux États-Unis.  Elle est le siège du comté de Taos. Au recensement de 2000, sa population était de 4 700 habitants.

La ville est située à proximité du pueblo de Taos, le village de la tribu amérindienne dont elle porte le nom.  Le mot taos signifie « saule rouge » en langues kiowa-tanoanes.
Route 10 (Uruguay)
La route 10 (espagnol : ruta 10) est l'une des routes nationales de l'Uruguay.  Elle traverse les départements de Canelones, Maldonado, Rocha et se caractérise par le fait d'être une route qui longe la côte de ces départements.

Par la loi 15497 du 9 décembre 1983, cette route a été désignée sous le nom de « Juan Díaz de Solís » en l'honneur du navigateur espagnol.

Navigateur (marine)
En mer, le navigateur est la personne chargée de la navigation, ensemble de tâches permettant de déterminer la position du bateau et la route à suivre (officier de navigation dans la marine marchande et militaire). Le terme navigateur désigne également un marin pionnier, qui a exploré le monde par la mer et ramené des résultats scientifiques ou géographiques au terme de son voyage. Un navigateur désigne aussi toute personne voyageant en haute mer, en solitaire ou comme marin professionnel, et en particulier pour la pratique sportive (synonyme de skipper en haute mer).
Phare avant de Cherry Island
Le phare avant de Cherry Island (en anglais : Cherry Island Range Front Light) est un phare servant de feu d'alignement avant situé à Wilmington sur le fleuve Delaware dans le Comté de New Castle, Delaware.

Comté de New Castle
Le comté de New Castle (en anglais : New Castle County) est un comté américain de l'État du Delaware. Il est l'un des trois comtés de l'État, situé dans sa partie septentrionale. Sa population est de 538 479 habitants lors du recensement des États-Unis de 2010. Le siège de comté est Wilmington, également la ville la plus peuplée de l'État. Le comté est connu au niveau national pour abriter la New Castle Air National Guard Base.
Tevfik Kış
Tevfik Kış (né le 10 août 1934 à Çorum et mort le 4 septembre 2019 à Ankara) est un lutteur turc spécialiste de la lutte gréco-romaine.

Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1960 et aux Jeux olympiques d'été de 1968 en combattant dans la catégorie des poids mi-lourds (79-87 kg). En 1960, il remporte la médaille d'or.

Catégorie (sports)
Cet article présente les catégories mises en place dans différents sports, dans le but de définir un ensemble d'individus pouvant s'affronter à chances, en général physiques, égales dans une compétition.

Il n'est par contre pas destiné à présenter les systèmes de classement mis en place dans chaque sport pour définir la hiérarchie des pratiquants.
West Hamburg
West Hamburg est une census-designated place située dans le comté de Berks, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 1 979 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 1 883 habitants le 1er juillet 2020.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
Serigne Lamine Diop
Serigne Lamine Diop, né le 28 avril 1935  à Dakar (Sénégal) et décédé le 16 décembre 2008 dans la même ville, est un statisticien et un homme politique sénégalais qui fut plusieurs fois ministre dans le gouvernement, puis sous la présidence d'Abdou Diouf.

Statisticien
Le statisticien utilise des statistiques théoriques et appliquées dans le secteur privé et le secteur public. Le cœur du travail est de mesurer, interpréter et décrire le monde en combinant généralement l'interprétation statistique avec des fortes connaissances sur le domaine d'étude.
Freddie Roach
Freddie Roach est un organiste américain de jazz né le 11 mai 1931 à New York et mort le 3 octobre 1980. Il a remplacé Jack McDuff chez Willis Jackson avant de jouer ensuite avec Ike Quebec. À partir de 1962, il dirigea son groupe qui comprit entre autres les saxophonistes Joe Henderson, Percy France, Buddy Terry et Conrad Lester, les guitaristes Eddie Wright et Vinnie Corrao et le batteur Clarence Johnston. Durant les années 1960, il réalise plusieurs albums pour Blue Note puis Prestige. Il a aussi enregistré avec Willis Jackson, Hank Mobley, Blue Mitchell, Donald Byrd, etc.

Influencé par le gospel, le blues et Jimmy Smith, il est particulièrement réputé pour son jeu de basses.

Blue Note Records
Blue Note Records est un label de jazz fondé en 1939 à New York par Alfred Lion (1909-1987) et Max Margulis (en) (1907-1996). Après avoir appartenu au groupe EMI, il fait partie aujourd'hui d'Universal Music Group. Son nom provient de la note bleue caractéristique du jazz et du blues.
Révolution conservatrice
L'expression révolution conservatrice est utilisée — toujours de façon contestée — pour désigner plusieurs mouvements politiques :

dans l'Allemagne de Weimar, la « révolution conservatrice » désigne un vaste mouvement de rejet du progressisme et des Lumières ;

plus récemment, l'expression « révolution conservatrice » est utilisée pour caractériser l'action politique de Margaret Thatcher et de Ronald Reagan à la tête de leurs pays dans les années 1980 ;

Révolution conservatrice (sens moderne)
L'expression révolution conservatrice (au sens moderne) est utilisée le plus souvent pour caractériser la période des années 1980 au cours de laquelle des chefs d'État hostiles au socialisme et souhaitant réduire les interventions de l'État dans la sphère économique et sociale sont élus. Elle se manifeste en particulier par l'arrivée au pouvoir de Ronald Reagan aux États-Unis, de Margaret Thatcher au Royaume-Uni et au sens plus large, de Brian Mulroney au Canada et Yasuhiro Nakasone au Japon. On emploie parfois le terme de « révolution libérale ».
Fittipaldi F9
La Fittipaldi F9 est la dernière monoplace de Formule 1, conçue par les ingénieurs Ricardo Divila et Tim Wright, engagée par l'écurie brésilienne Fittipaldi Automotive dans le cadre des cinq dernières manches du championnat du monde de Formule 1 1982.

La monoplace, propulsée par un moteur V8 Ford-Cosworth DFV atmosphérique, est équipée de pneumatiques Pirelli. Elle est pilotée par le Brésilien Chico Serra.

Pirelli
Pirelli & C. S.p.A. est un groupe italien spécialisé dans la production de pneumatiques, filiale de ChemChina. Pirelli est le cinquième producteur mondial, via sa filiale Pirelli Tyre dont il est l'actionnaire unique. Le président directeur général de Pirelli est aujourd'hui Marco Tronchetti Provera. Ces pneumatiques sont souvent utilisés pour les courses automobiles.
Arthur Hoérée
Arthur Hoérée est un compositeur et acteur belge né à Saint-Gilles (Bruxelles) le 16 avril 1897 et mort à Paris le 3 juin 1986,.

Auteur d'une quinzaine de musiques de films, il collabora souvent avec Arthur Honegger. Il eut comme élève le compositeur et organiste André Jorrand en cours d'instrumentation.

De 1941 à 1944, il tint, en alternance avec Jacques Audiberti, la chronique cinématographique du journal Comœdia.

Jean Tedesco
Jean Tedesco (né le 24 mars 1895 à Londres et mort le 15 août 1958 à Paris) est un critique, scénariste et réalisateur français.

Il a été directeur de la revue Cinéa, et directeur du Théâtre du Vieux-Colombier entre 1924 et 1934 où il a projeté des films d'avant garde dans les années 1920.
Acide 3-amino-5-nitrosalicylique
L’acide 3-amino-5-nitrosalicylique est un composé chimique de formule C6H2(OH)(NH2)(NO2)COOH issu de la réaction de l'acide 3,5-dinitrosalicylique avec un ose réducteur réduisant le groupe 3-nitro (–NO2) en groupe 3-amino (–NH2).

Il s'agit d'un composé aromatique ayant une forte raie d'absorption à 540 nm.

Composé aromatique
En chimie organique, les composés aromatiques sont des molécules telles que le benzène dont les atomes forment des structures cycliques et planes particulièrement stables. Le terme « aromatique », introduit par August Wilhelm von Hofmann en 1855, fait référence au fait que ces composés peuvent avoir une odeur forte contrairement aux hydrocarbures saturés bien qu'on sache aujourd'hui qu'il n'existe pas de relation directe entre les propriétés olfactives et l'aromaticité chimique. Cette dernière est en effet définie pour un composé organique contenant un système cyclique par la règle d'aromaticité de Hückel : le système cyclique doit être plan et posséder (4n + 2) électrons délocalisés, n étant un entier naturel quelconque. Si le cycle contient des éléments autres que le carbone et l'hydrogène, on parle d'hétérocycle aromatique.

Les composés aromatiques libérés par les fleurs sont les substances les plus communes dans leur parfum.
Tears (composition de Reinhardt et Grappelli)
Tears est une composition de Django Reinhardt et Stéphane Grappelli, enregistrée pour la première fois en 1937 par le Quintette du Hot Club de France et devenue un standard du jazz manouche.

Dans ce morceau, Django Reinhardt joue avec les doigts de sa main droite, et non comme habituellement avec un plectre.

En 2000, Françoise Hardy a écrit des paroles en français sur le morceau, sous le titre Tous mes souvenirs me tuent, publié sur l'album Clair-obscur. En 2015, Kris Dollimore a écrit des paroles en anglais sous le titre Summer rain.

Françoise Hardy
Françoise Hardy, née le 17 janvier 1944 à Paris 9e (Seine) et morte le 11 juin 2024 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est une auteure-compositrice-interprète et actrice française.

Le répertoire de Françoise Hardy, basé sur des mélodies mélancoliques qu'elle affectionne, est en grande partie le reflet des doutes, des interrogations et de l'anxiété que suscitent en elle les tourments des relations sentimentales et de la nostalgie en général. À son apogée, elle chante en français, anglais, allemand et italien.

Parallèlement à la chanson, elle s'est intéressée à l'astrologie dans laquelle elle voit un complément à la psychologie.
Enképhalinase
Les enképhalinases sont des enzymes dégradant les peptides opioïdes endogènes de type enképhaline.

Les enképhalinases comprennent:

l'Alanine aminopeptidase

Néprilysine (NEP)

Dipeptidyl peptidase 3 (DPP3)

Carboxypeptidase A6 (CPA6)

Leucyl/cystinyl aminopeptidase (LNPEP)

Enzyme de conversion de l'angiotensine (ACE)

Opioïde
Un opioïde est une substance psychotrope de synthèse (fentanyl, oxycodone) ou naturelle (opiacés qui agissent sur les récepteurs aux peptides opioïdes) dont les effets sont similaires à ceux de l'opium sans y être chimiquement apparentés. Les opioïdes exercent leurs effets par stimulation directe ou indirecte des récepteurs opiacés, qui sont surtout logés dans les systèmes nerveux central et parasympathique. Les récepteurs de ces organes servent de médiateurs à la fois aux effets bénéfiques et néfastes des opioïdes.
Société de développement industriel et minier du Congo
La SODIMICO, ou Société de développement industriel et minier du Congo, est une société d'exploitations minières de la province du Katanga en République démocratique du Congo. Elle était détenue jusqu'en 1983, à 85 % par la Nippon Mining Company, compagnie japonaise. Aujourd'hui, la SODIMICO est une entreprise publique basée sur un modèle similaire à la Gécamines et est détentrice de mines de cuivre à ciel ouvert de près de 6 000 km² dans la plaine du Haut-Katanga près de la frontière zambienne. En 1980, ces réserves étaient évaluées à 110 millions de tonnes de minerais, dont 30 millions de tonnes exploitables avec une teneur moyenne de cuivre de 3 % à Musoshi et 4 % à Tshisenda.

La Presidente du Conseil d'Administration de la Sodimico se nomme : OPANGO ONYA SOMBO Victorine

Katanga
Le Katanga était, jusqu'en 2015, une province, la plus méridionale, de la république démocratique du Congo. Sa superficie était de 497 000 km2, soit environ la taille de l'Espagne. Le plateau du Katanga accueille de nombreuses fermes d'élevage et d'agriculture. L'Est (Manono) et le Sud (Lubumbashi, Kolwezi) de la province renferment de très importants gisements de cobalt, cuivre, fer, radium, uranium, et diamant.

En 2015, le Katanga est divisé en quatre nouvelles provinces : Tanganyika, Haut-Lomami, Lualaba et Haut-Katanga.
Phare de Capo Passero
Le phare de Capo Passero (en italien : Faro di Capo Passero) est un phare situé sur la petite île de Capo Passero qui se trouve sur le territoire de la commune de Pachino sur la mer Ionienne, dans la province de Syracuse (Sicile), en Italie.

Libre consortium municipal de Syracuse
Le libre consortium municipal de Syracuse (en italien : Libero consorzio comunale di Siracusa) est un libre consortium municipal de Sicile, en Italie, dont la capitale est Syracuse. Il compte 404 271 habitants et a une superficie de 2 109 km2. Il a une densité de 189 hab./km2. Il a des frontières avec la ville métropolitaine de Catane au nord-ouest et avec le libre consortium municipal de Raguse à l'ouest. Il est bordé par les mers Ionienne et Méditerranée.

Le libre consortium municipal est un point de commerce important à travers le port d'Augusta et la ville de Syracuse. Il est très touristique et possède un intérêt historique, artistique et archéologique. Sur son territoire se trouve le lac de Lentini.
La capitale Syracuse est également un carrefour ferroviaire et routier important pour la Sicile.
Arcade's Greatest Hits
Arcade's Greatest Hits est une série de compilation vidéoludique développé par Digital Eclipse et édité par Midway Games entre 1995 et 2001 sur divers supports familiaux. Elle regroupe des classiques du jeu d'arcade de la fin des années 1970 et des années 1980 des sociétés Williams, Midway Games et Atari.

Backbone Entertainment
Backbone Entertainment est une société nord-américaine de développement de jeu vidéo fondée vers 1992-1993, sous le nom Digital Eclipse Software. Pionnière dans l'émulation et le portage de jeu d'arcade sur les systèmes familiaux, Backbone fut un leader du secteur en développant des outils propriétaires qui permettaient d'émuler fidèlement et rapidement les jeux. Les plus grands manufacturiers de l'arcade comme Williams Electronics/Midway, Atari, Namco, Sega, Capcom, Konami ont fait appel à ses compétences.
CIHO-FM
CIHO-FM est une radio communautaire québécoise de langue française appartenant à Radio MF Charlevoix, un organisme à but non lucratif. La station émet à la fréquence 96,3 MHz sur la bande FM à Saint-Hilarion. Ses cinq émetteurs lui permettent de servir la région de Charlevoix située au nord-est de la ville de Québec.

La station diffuse de nombreuses émissions produites par des bénévoles, dont Frañol, une émission consacrée à la musique latine.

Saint-Hilarion (Québec)
Saint-Hilarion est une municipalité de paroisse de la région de Charlevoix qui occupe le secteur nord de la municipalité régionale de comté de Charlevoix, à 10 km au nord des Éboulements, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, au Québec, au Canada.
Scottish Seabird Centre
Le Scottish Seabird Centre (littéralement de l'anglais « centre écossais des oiseaux de mer ») est un parc ornithologique du nord de l'Écosse. Il est situé près de North Berwick dans l'East Lothian et a été inauguré par Charles de Galles en 2000. Il a été financé par la Millennium Commission.

La pièce centrale du centre est reliée à un réseau de caméras qui filme les colonies d'oiseaux de mer, par exemple celle de Bass Rock ou de Fidra. C'est également le point de départ d'une randonnée pédestre d'observation et d'un circuit en bateau.

Colonie (biologie)
En biologie, une colonie (du latin colonia) est un groupe d'organismes individuels appartenant à la même espèce, vivant rassemblés selon un mode de vie particulier. En général, la vie en colonie leur apporte des avantages tels que de plus fortes défenses, la possibilité de s'attaquer à des proies plus importantes, etc.
Certains insectes (fourmis et abeilles, par exemple) ne vivent qu'en colonies. La galère portugaise (une espèce de cnidaire) est un exemple de colonie formée de quatre types de polypes différents.
52e cérémonie des Australian Film Institute Awards
La 52e cérémonie des Australian Film Institute Awards, décernés par l'Australian Film Institute, a eu lieu le 11 décembre 2010 et a récompensé les meilleurs films et programmes de télévision réalisés l'année précédente. La cérémonie a été présentée par Shane Jacobson et diffusée sur Nine Network.

Il s'agit de la dernière cérémonie de récompenses avant la création de l'Australian Academy of Cinema and Television Arts et la fin des Australian Film Institute Awards. Les nominations ont été annoncées le 27 octobre 2010.

La cérémonie est marquée par le triomphe du film Animal Kingdom, nommé dix-huit fois – un record dans l'histoire des AFI Awards –, qui a remporté dix récompenses et tous les prix principaux (dont meilleur(e) film, réalisateur, acteur, actrice, acteur dans un second rôle, scénario original).

Bright Star
Bright Star, ou Mon amour au Québec, est un film franco-américano-britannico-australien réalisé par Jane Campion, présenté en sélection officielle au festival de Cannes 2009.

Le titre vient d'un poème de John Keats dont la première phrase est « Bright star, would I were steadfast as thou art » (« Astre Brillant ! puissé-je, immobile comme tu l'es… », traduction de Paul Gallimard) qu'il a composé alors qu'il était avec Fanny Brawne.

Écrit par Jane Campion et interprété par Ben Whishaw et Abbie Cornish, le film retrace une partie de la courte vie du poète John Keats, et sa relation avec la jeune Fanny Brawne. Il s'agit de l'adaptation de la biographie Keats, sortie en janvier 1998 et écrite par Andrew Motion.
Épouvantail (rhétorique)
L’épouvantail (en anglais : straw man, littéralement « homme de paille ») est un sophisme ou un paralogisme qui consiste à présenter la position de son interlocuteur ou d'un adversaire en exagérant, en la déformant, ou en la simplifiant à l'excès afin de donner l'impression que cette position est indéfendable.

Cette argumentation fallacieuse est symbolisée par l'image du mannequin de paille (inoffensif) utilisé pour l'entraînement au combat à la place d'un véritable combattant (qui serait plus redoutable), ou par le mannequin de paille utilisé dans le cadre des exécutions par effigie.

Exécution en effigie
L'exécution en effigie (de l’expression latine in effigie, qui signifie « en portrait ») est l'application d'une peine physique à une représentation ou substitut du condamné faute de pouvoir la lui infliger de manière habituelle. Un mannequin peut être ainsi pendu dans les mêmes conditions que le condamné absent, jugé en contumace.
Organisation de solidarité des peuples d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine
L'Organisation de solidarité des peuples d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine (en espagnol : Organización de Solidaridad de los Pueblos de Asia, África y América Latina), en abrégé OSPAAAL, est un ancien mouvement politique cubain dont l'objectif était de lutter contre la mondialisation, l'impérialisme, le néolibéralisme et de défendre les droits de l'homme.

Mouvement politique
Un mouvement politique est une association à but non lucratif avec une réflexion ou une action dans le domaine  politique. Il peut, comme un mouvement social, s'organiser autour d'idées et de préoccupations d'un groupe social, ou en mouvement d'opinion, être plus focalisé sur un thème (droits fondamentaux, écologie politique , etc.). Il s'agit de formes de militantisme.
Virginia Maskell
Virginia Maskell, née le 27 février 1936 dans le quartier de Shepherd's Bush à Londres et morte le 25 janvier 1968 à Stoke Mandeville dans le comté de Buckinghamshire en Angleterre, est une actrice britannique.

Ralph Thomas
Ralph Thomas, né le 10 août 1915 à Hull (Yorkshire) et mort le 17 mars 2001 à Londres, est un réalisateur britannique.

Son frère Gerald Thomas était aussi réalisateur de films, et son fils Jeremy Thomas est producteur.

Il tourna souvent avec l'acteur James Robertson Justice. Il travailla aussi avec la productrice Betty E. Box, sa belle-sœur, femme de son frère Gerald.