hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Athanasios Orphanides
Athanasios Orphanides, né le 22 mars 1962 à Brno, en République tchèque, est un économiste chypriote qui a été gouverneur de la Banque centrale de Chypre du 3 mai 2007 au 2 mai 2012, et membre du conseil de gouvernance de la Banque centrale européenne entre le 1er janvier 2008 et le 2 mai 2012. Avant sa nomination au poste de gouverneur, Orphanides était conseiller principal au Conseil des gouverneurs de la Réserve fédérale des États-Unis où il a commencé sa carrière d'économiste en 1999.

Après l'obtention de deux B.S en mathématiques et en économie puis d'un Ph.D. en économie au MIT en 1990, il a notamment enseigné la macroéconomie et l'économie monétaire au niveau undergraduate et graduate à l'université de Georgetown ainsi qu'à l'université Johns-Hopkins.

Banque centrale de Chypre
La Banque centrale de Chypre (grec moderne : Kεντρική Τράπεζα της Κύπρου turc : Kıbrıs Merkez Bankası), est la banque centrale de la république de Chypre, située à Nicosie. Elle a été créée en 1963. Son gouverneur actuel est Constantinos Herodotou. La banque a émis des billets et des pièces en livres chypriotes avant 2008, lorsque Chypre a adopté l'euro.
Simone Boisecq
Simone Boisecq, née le 7 avril 1922 à Alger et morte le 6 août 2012 à Auray, est une sculptrice française.

Elle est l'épouse du sculpteur Karl-Jean Longuet (1904-1981), arrière-petit-fils de Karl Marx.

Marie Raymond
Marie Raymond, née le 4 mai 1908 à La Colle-sur-Loup dans les Alpes-Maritimes et morte le 3 novembre 1988 à Paris, est une artiste peintre française. Elle s'est vu décernée en 1949 le prix Kandinsky. Elle est également la mère d'Yves Klein : mère et fils ont une peinture bien différente mais une peinture abstraite tous les deux, et ils se sont influencés réciproquement.
Église Saint-Jean-Baptiste de Belleville
L’église Saint-Jean-Baptiste de Belleville est une des premières églises d'architecture néogothique construites à Paris. Située au 139 rue de Belleville, dans le 19e arrondissement de Paris, elle fut construite entre 1854 et 1859.

Ce site est desservi par la station de métro Jourdain.

Penture
Une penture (issu du latin penditum « pendu », la penture permettant à une porte de se maintenir suspendue sur ses gonds) est une pièce de quincaillerie consistant en une bande de fer méplat fixée transversalement sur une porte ou un volet par des vis, des clous ou des boulons, pour la soutenir sur le gond.

Cette ferrure est produite à des fins structurelles mais aussi ornementales.

Les études basées sur la forme, le style ou le travail en fer forgé des pentures, renforcées par des analyses du métal, qui permettraient de proposer une chronologie et des hypothèses sur les ateliers de forgerons, manquent encore.
Clément Lockquell
Clément Lockquell était un frère des Écoles chrétiennes, éducateur, animateur de radio, animateur de télévision et écrivain québécois né en 1908 et décédé en 1984.

Il fut l'un des premiers membres du clergé à aborder des thèmes nouveaux tels que le mariage et la sexualité.  Il les aborde lors de conférences et d'écrits mais aussi par le truchement d’émissions à la radio et à la télévision.

Jean-Paul Desbiens lui a rendu hommage dans ses Insolences, ainsi que Fernand Dumont dans ses mémoires, Récit d'une émigration.

J'avais de fréquents entretiens avec Clément Lockquell. Sa culture philosophique et littéraire était immense et ne se limitait pas aux « bonnes lectures ». Après une licence ès lettres, il couronnait des études de philosophie par une thèse de doctorat sur Nietzsche et les présocratiques. Ce n'était pas, dans le Québec de l'époque, des auteurs couramment fréquentés.

Son nom a été donné à une rue de la ville de Saint-Augustin-de-Desmaures, en banlieue de Québec.

Frères des écoles chrétiennes
Les Frères des Écoles chrétiennes ou Lasalliens (en latin Fratres Scholarum Christianarum) forment une congrégation laïque masculine de droit pontifical.

Plusieurs institutions lasalliennes dans différents pays ont été accusées, et ont admis, d'abus physiques et sexuels graves et répétés à l'encontre des personnes dont elles avaient la charge.
Why Do I Dream Those Dreams?
Why Do I Dream Those Dreams? est un film américain d'animation réalisé par Friz Freleng, sorti en 1934.

Produit par Leon Schlesinger et distribué par Warner Bros., ce cartoon fait partie de la série Merrie Melodies.

Cartoon
Le cartoon est un genre de film d'animation né aux États-Unis, dans les années 1910. Il est souvent décliné en court métrage. Ce mot vient de l’italien cartone, qui fait d’abord référence à un papier à dessin épais, puis aux croquis réalisés sur ce même papier.
Masada (catch)
Brigham Paul Doane  (né le 16 juin 1981), plus connu sous son nom de ring Masada, est un  catcheur américain. Il est surtout connu pour son travail à la Ring of Honor (ROH), la Combat Zone Wrestling (CZW), la Westside Xtreme Wrestling (wXw), la Full Impact Pro (FIP), la NWA Wildside et ses tournées avec la Big Japan Pro Wrestling (BJW). Il a également participé à des matchs pour la World Wrestling Entertainment (WWE), la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) et Game Chager Wrestling (GCW).

Masada est un ancien champion du monde poids lourd CZW, qu'il a tenu en même temps que le championnat CZW Ultraviolent Underground.

Big Japan Pro Wrestling
La Big Japan Pro Wrestling (BJW), en japonais Dainihonpuroresu (大日本プロレス), est une fédération de catch hardcore japonaise fondée en 1994 par Great Kojika et Kazuo Sakurada. Elle est reconnue dans le monde du catch pour sa tendance hardcore et ses types de match appelés Deathmatch. Cette fédération a également effectué plusieurs évènements en collaboration avec la fédération américaine Combat Zone Wrestling (CZW).
Gestion par politique
La gestion par politique provient du monde des opérateurs télécoms et est un paradigme qui vise à industrialiser, automatiser à grande échelle la gestion de réseau en ayant plusieurs niveaux d’abstractions en partant de l’utilisateur qui voudrait que sa « visioconférence passe bien » jusqu’aux équipements sur lesquels on règlerait une qualité de service spécifique.

Qualité de service
La qualité de service (QDS) ou quality of service (QoS) est la capacité à véhiculer dans de bonnes conditions un type de trafic donné, en termes de disponibilité, débit, délais de transmission, gigue, taux de perte de paquets, etc.

La qualité de service est un concept de gestion qui a pour but d’optimiser les ressources d'un réseau (en management du système d'information) ou d'un processus (en logistique) et de garantir de bonnes performances aux applications critiques pour l'organisation. La qualité de service permet d’offrir aux utilisateurs des débits et des temps de réponse différenciés par applications (ou activités) suivant les protocoles mis en œuvre au niveau de la structure.

Elle permet ainsi aux fournisseurs de services (départements réseaux des entreprises, opérateurs, etc.) de s’engager formellement auprès de leurs clients sur les caractéristiques de transport des données applicatives sur leurs infrastructures IP.
Selle ukrainien
Le Selle ukrainien (en ukrainien : Украї́нська верхова́, ukrainskaya verkhova) est une race de chevaux de sport, formée en Ukraine pour les sports équestres, sous l'autorité de l'URSS. Il provient de croisements entre différents demi-sangs, notamment allemands et russes, avec des juments locales et hongroises. Fructueux en compétition internationale de dressage entre les années 1950 et 1980, il est officiellement reconnu comme race par les autorités de l'URSS en 1990.

Le Selle ukrainien est un cheval de sport typique, proche des autres races sportives européennes, et tout particulièrement du Trakehner.

Avec une régression sensible de ses effectifs entre 2002 et 2019, la FAO le considère comme étant en danger d'extinction.

Demi-sang
Un demi-sang est, dans le domaine de l'élevage équin, un cheval originellement issu du croisement entre une race dite à sang chaud et une autre race. Du fait des nombreuses possibilités de croisement, il présente une grande variété de modèles, et s'utilise en fonction dans la cavalerie, en attelage, pour la selle, dans l'agriculture ou dans les courses hippiques.

Le demi-sang est présent dans de nombreux pays d'Europe tels que la France, l'Allemagne, les Pays-Bas et l'Irlande. Il est à l'origine des races de chevaux de sport qui dominent les Jeux olympiques et les Jeux équestres mondiaux dans les disciplines du dressage, du saut d'obstacles et du concours complet.
Campagne de Mahdia
La campagne de Mahdia est une expédition punitive menée en 1087 sur la ville nord-africaine de Mahdia (dans l'actuelle Tunisie) par une flotte italienne chrétienne des républiques maritimes de Gênes et Pise.

Carl Erdmann (en), historien de la croisade, considère ce raid comme un précurseur direct de la première croisade (allemand : ganz als Kreuzzug ausgeführt) se déroulant huit ans plus tard. En effet, l'indulgence est accordée par le pape Victor III contre toute action militaire visant les territoires musulmans, conséquence du choc engendré par la prise de Jérusalem par les Turcs Seldjoukides en 1073.

Victor III
Victor III, Bienheureux, né Dauferio Del Zotto à Bénévent vers 1027 et mort à l'abbaye du Mont-Cassin le 16 septembre 1087, est un moine bénédictin de l'abbaye du Mont-Cassin dont il est l'abbé à partir de 1058. Il est élu Évêque de Rome et donc le 158e pape de l'Église catholique le 24 mai 1086.
Composante connexe
La notion de composante connexe est utilisée dans plusieurs contextes en mathématiques :

Composante connexe d'un espace en topologie ;

Composante connexe d'un graphe, application en théorie des graphes de la notion générale précédente.

Portail des mathématiques

Composante connexe (théorie des graphes)
En théorie des graphes, une composante connexe d'un graphe non orienté est un sous-graphe connexe qui ne fait partie d'aucun sous-graphe connexe plus grand. Les composantes connexes de tout graphe divisent ses sommets en ensembles disjoints et sont les sous-graphes induits de ces ensembles. Un graphe connexe a exactement une composante connexe, constituée du graphe entier.

Le nombre de composantes connexes dans un graphe donné est un invariant important du graphe et est étroitement lié aux invariants des matroïdes, des espaces topologiques et des matrices. Dans les graphes aléatoires, un phénomène fréquent est l'existence d'une  composante connexe géante, nettement plus grande que les autres, et d'un seuil de percolation, une densité d'arêtes limite au-dessus de laquelle une composante géante apparaît et en dessous de laquelle elle n'existe pas.

Les composantes connexes d'un graphe peuvent être construites en temps linéaire.
Jean-Baptiste Colbert de Seignelay
Jean-Baptiste Antoine Colbert, marquis de Seignelay et de Châteauneuf-sur-Cher, baron de Lignières, est un homme politique français né le 1er novembre 1651 à Paris et mort le 3 novembre 1690. Secrétaire d’État de la Marine entre 1683 et 1690, il est le fils du marquant ministre Jean-Baptiste Colbert.

Gournay-en-Bray
Gournay-en-Bray est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie. Ancienne place forte dont la fortification remonte au Xe siècle, Gournay-en-Bray a été une grande ville commerçante et la « capitale du beurre » de Normandie jusqu'à la fin du XIXe siècle où elle a été supplantée par Isigny-sur-Mer dans le Calvados. Son centre médiéval a presque totalement été détruit par les bombardements allemands de 1940 pendant la Bataille de France et sa reconstruction aura pris plus de dix ans. Désormais, elle est avec Neufchâtel-en-Bray, l'un des deux pôles majeurs d'emploi du Pays de Bray.
Michael Hennessy
Michael Hennessy est un homme politique et  homme d'affaires irlandais. Il est élu pour la première fois au Dáil Éireann pour le Business and Professional Group lors des élections générales de 1922 pour la circonscription de Cork East et North East. Il est élu pour le Cumann na nGaedheal lors des élections générales de 1923 dans la circonscription de Cork East, réélu en 1923, juin 1927 et septembre 1927. Il perd son siège lors des élections générales de 1932.

Dáil Éireann
Le Dáil Éireann (prononcé en irlandais : /d̪ˠaːlʲ ˈeːɾʲən̪ˠ/ ; en anglais : /dɔɪl ˈɛəɹən/  ; litt. « Assemblée d'Irlande » ; en anglais : Assembly of Ireland) est la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement de l'Irlande, qu'il forme avec le Seanad et le président de l'Irlande. Il est composé de 174 membres — appelés Teachtaí Dála — élus pour un mandat de cinq ans selon le mode de scrutin à vote unique transférable. Il nomme et peut révoquer le chef du gouvernement du pays, le Taoiseach, qui est responsable devant lui.

Le Dáil Éireann se réunit depuis 1922 à Leinster House à Dublin.
Martyrs de Międzyrzecz
Les martyrs de Międzyrzecz († 1003) sont un groupe missionnaire de cinq hommes assassinés en martyrs dans leur couvent, situé à Święty Wojciech à quelques kilomètres de Międzyrzecz, sur la rive droite de l'Obra, un affluent de la Warta. Ces cinq hommes sont considérés comme Saints et martyrs par l'Église catholique. Leur mémoire est célébrée le 12 novembre.

Święty Wojciech (Lubusz)
Święty Wojciech (prononciation : [ˈɕfjɛntɨ ˈvɔi̯t͡ɕɛx]) est un village polonais de la gmina de Międzyrzecz dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 km au sud-ouest de Międzyrzecz (siège de la gmina et du powiat), 39 km au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 55 km au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 200 habitants en 2006.
Juan Pérez Márquez
Juan Pérez Márquez, dit Juancho Pérez, né le 3 janvier 1974 à Badajoz, est un ancien handballeur international espagnol évoluant au poste de pivot-défenseur. Il est notamment champion du monde en 2005, trois fois vice-champion d'Europe et deux fois médaillé de bronze aux Jeux olympiques.

En club, il a effectué toute sa carrière en Espagne, remportant notamment une Ligue des champions et trois Coupe des coupes ainsi que quatre championnats d'Espagne. Il met un terme à sa carrière professionnelle en 2009.

FC Barcelone (handball)
La section handball du Futbol Club Barcelona est un club espagnol de handball fondé en 1942. Le FC Barcelone est le club le plus titré du Championnat d'Espagne (31e titre en 2024) et le club européen qui a remporté le plus de Ligue des Champions avec un 12e titre en 2024. La section handball partage le Palau Blaugrana avec les sections basket, futsal et rink hockey. Depuis 2021, l'équipe est entraînée par Antonio Carlos Ortega.
Secondo Magni
Secondo Magni (né le 24 mars 1912 à Fucecchio et mort le 17 août 1997 à Larciano dans la province de Pistoia) est un coureur cycliste italien. Professionnel entre 1932 et 1945, il a notamment remporté une étape du Tour d'Italie 1939 et y a porté le maillot rose pendant une journée.

Son petit frère Vittorio Magni fut également coureur cycliste professionnel.

Coppa Pietro Linari
La Coppa Pietro Linari est une course cycliste italienne qui se déroule autour de Borgo a Buggiano (it), un hameau de la commune de Buggiano, en Toscane.

Cette épreuve fait actuellement partie du calendrier national de la Fédération cycliste italienne, en catégorie 1.14. Elle est par conséquent réservée aux coureurs juniors (moins de 19 ans).
Lisa Chesson
Lisa Chesson (née le 18 août 1986 à Plainfield dans l'État de l'Illinois) est une joueuse américaine de hockey sur glace évoluant dans la ligue élite féminine en tant que défenseure. Elle a remporté une médaille d'argent olympique aux Jeux olympiques de Vancouver en 2010. Elle a également représenté les États-Unis dans 3 championnats du monde, remportant 2 médailles d'or et une d'argent.

Elle a remporté le coupe Isobel avec les Beauts de Buffalo en 2017.

Championnat du monde féminin de hockey sur glace
Le championnat du monde féminin de hockey sur glace est une compétition internationale de hockey sur glace, organisé chaque année par la Fédération internationale de hockey sur glace (désignée par la suite par le sigle de son nom anglais : International Ice Hockey Federation soit IIHF). 
La totalité des finales de 1990 à 2017 ont opposé le Canada aux États-Unis, avec dix victoires canadiennes (dont les huit premières éditions), et huit victoires américaines (dont les quatre dernières en date).
Hugues de Chalon
Hugues de Chalon († 1039), évêque d'Auxerre (999-1039), comte de Chalon (v 987 - 1039).

Hugues II de Chalon († 1079), comte de Chalon.

Hugues de Chalon (1220-1266), comte palatin de Bourgogne, de la maison de Chalon.

Hugues Ier de Chalon-Arlay (1288-1322), seigneur d'Arlay, de la maison de Chalon-Arlay.

Hugues de Chalon († 1312), prince-évêque de Liège (1295-1301), puis archevêque de Besançon, de la maison de Chalon-Arlay.

Hugues II de Chalon-Arlay (1334-1388), seigneur d'Arlay, de la maison de Chalon-Arlay.

Hugues III de Chalon-Arlay († 1490), seigneur de Château-Guyon (à Salins), Orbe et Nozeroy, de la maison de Chalon-Arlay, marié en 1479 à la bienheureuse Louise de Savoie.

Prince-évêque
Prince-évêque (en allemand : Fürstbischof ; en néerlandais : prins-bisschop) est le titre que portaient les évêques qui, en plus d'administrer leur diocèse, régnaient sur un domaine temporel ou principauté ecclésiastique (Hochstift).

Ce fut le cas notamment des princes-évêques du Saint-Empire romain germanique  jouissant de l'immédiateté impériale. Ils étaient membres des États impériaux et siégeaient à la diète d'Empire. Les pouvoirs qu'ils exerçaient étaient équivalents à ceux des princes laïcs. La quasi-totalité des princes-évêques et autres princes ecclésiastiques furent sécularisés lors de la médiatisation de 1802 – 1803, ne conservant que leur autorité spirituelle sur leur diocèse.
Élection présidentielle en Côte d'Ivoire
L’élection présidentielle en Côte d’Ivoire est un scrutin majeur qui désigne le président de la République pour un mandat de cinq ans, renouvelable une seule fois consécutivement. Instaurée dès l’indépendance avec Félix Houphouët-Boigny, cette élection se tient au suffrage universel direct selon un mode majoritaire à deux tours.

Président de la république de Côte d'Ivoire
Le président de la république de Côte d'Ivoire est le chef de l'État en Côte d'Ivoire, chargé de l’exercice du pouvoir exécutif.

La république de Côte d'Ivoire s'est dotée d'un président à partir de 1960 à la suite de l'indépendance. Depuis lors, cette fonction a été assumée par cinq présidents qui ont constitué les chefs de l'État ivoirien depuis 1960. Ils ont tous résidé au palais présidentiel d'Abidjan, à l'exception de Félix Houphouët-Boigny qui a également résidé au palais présidentiel de Yamoussoukro.

Depuis l'élection du président au  suffrage universel direct en 1990, il s'agit de la fonction politique la plus prestigieuse et la plus respectée en Côte d'Ivoire. Le président est le chef de l'État, le chef des armées et le garant de la Constitution de la IIIe République.
Gabe Muoneke
Nnadubem Gabriel « Gabe » Enyinaya Muoneke, né le 7 février 1978, à Ann Arbor, dans le Michigan, est un joueur nigérian de basket-ball. Il évolue durant sa carrière aux postes d'ailier fort et de pivot.

Championnat d'Afrique masculin de basket-ball
Le Championnat d'Afrique masculin de basket-ball ou AfroBasket est la compétition opposant les sélections nationales des différents pays africains. Elle a lieu tous les quatre ans (tous les deux ans avant 2017) et est organisée par la FIBA Afrique.

En plus de l'attribution du titre de Champion d'Afrique pour le vainqueur, le Championnat d'Afrique sert généralement également de qualification soit pour les Jeux olympiques, soit pour les Championnats du Monde.
Jesse Hibbs
Jesse Hibbs est un réalisateur américain, né le 11 janvier 1906 à Normal (Illinois) et mort le 4 février 1985 à Ojai (Californie).

Jesse Hibbs réalisa une douzaine de films de 1953 à 1958. Après L'Étoile brisée, il s'exila à la télévision et y travailla jusqu'en 1970, sur plusieurs séries télévisées, notamment Gunsmoke, Bonanza, Laramie, Perry Mason, Les Mystères de l'Ouest ou Les Envahisseurs.Il fut également acteur de 1927 à 1933, et assistant-réalisateur, à partir de 1937, pour quelques grands cinéastes, John Ford (Dieu est mort), Leo McCarey (Ce bon vieux Sam) ou Anthony Mann (Winchester 73).

Il mourut de la maladie d'Alzheimer.

Les Mystères de l'Ouest
Les Mystères de l'Ouest (The Wild Wild West) est une série télévisée américaine en 104 épisodes de cinquante minutes (dont 28 en noir et blanc lors de la première saison) créée par Michael Garrison et diffusée entre le 17 septembre 1965 et le 4 avril 1969 sur le réseau CBS.

En France, la série est diffusée à partir du 9 avril 1967 sur la deuxième chaîne de l'ORTF. Elle connaît le succès grâce à sa rediffusion dans l'émission La Une est à vous sur TF1 en 1973, puis de 1987 à 1992 sur M6, sur France 3, ou encore sur RTL TV, sur La Cinquième, puis avec son retour sur M6 dès 1998, six années après sa dernière diffusion.

La série apparaît sur les écrans à un moment où les séries de western sont moins en vogue, contrairement à celles d'espionnage, alors en plein essor. En 1965, trois films de James Bond sont sortis et un quatrième est en préparation. La série est ainsi présentée à l'époque comme un « James Bond à cheval » (James Bond on horseback).
Parc national de Langtang
Le parc national de Langtang est le quatrième parc national du Népal. Il a ouvert en 1976 et fut le premier parc national de l'Himalaya. Couvrant 1 710 km2 répartis entre les districts de Nuwakot, Rasuwa et Sindhulpalchok, il protège des altitudes allant jusqu'à 7 234 m. Le parc borde la réserve naturelle du Qomolangma située au Tibet.

Dans le Langtang, avril 2014

Un matin dans le Langtang, depuis Laurebina-La Pass

Coucher de soleil dans le Langtang

Au sein du parc, on trouve les lacs de Gosainkund (4 300 m) ainsi que les monts du Dorje Lhakpa (6 988 m). Le Langtang Lirung est le point culminant du parc, situé à 7 234 m d'altitude.

Les frontières nord et est du parc coïncident avec la frontière du Tibet. La frontière ouest suit les rivières Trishuli et Kosi. La frontière sud est située 32 km au nord de la vallée de Katmandou.

Cette aire protégée couvre les écozones paléarctique et indomalaise.

Réserve naturelle du Qomolangma
La réserve naturelle du Qomolangma est une réserve de biosphère située dans la préfecture de Xigazê de la région autonome du Tibet en Chine. Elle correspond à la partie septentrionale du massif de l'Everest, dont le nom officiel en Chine est Qomolongma (déesse de l'univers). Elle participe avec le parc national de Sagarmatha au Népal à la protection des monts de l'Everest.

Créée en 1988, la réserve a été classée de niveau national en 1993. Elle présente une superficie de 3,38 millions d'hectares et 70 000 habitants (1994). La réserve comprend cinq des quatorze sommets du monde de plus de 8 000 mètres, dont l'Everest. Le glacier du Rongbuk est situé dans la réserve.
Dimension X
Dimension X (NBC) émission de Radio Science fiction de la NBC des années 1950.

Dimension X est une dimension parallèle dans l'univers des Tortues Ninja.

Dimension X est le multivers de Jeffrey Lord.

Dimension X est une prison d'une dimension parallèle appartenant à l'univers G4.

Dimension X (NBC)
Dimension X était une émission de radio de la NBC diffusée du 8 avril 1950  au 29 septembre 1951. Les treize premiers épisodes ont été diffusés en direct et les trente-sept suivant ont été préenregistrés. Fred Wiehe et Edward King étaient les réalisateurs et Norman Rose était à la fois le présentateur et le narrateur.