hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe de France de futsal 2022-2023
La Coupe de France de futsal 2022-2023 est la vingt-huitième édition (29e d'après la FFF) de la compétition. La compétition se déroule en France entre février et mai 2023 pour sa phase nationale. L'épreuve porte le nom de « trophée Michel-Muffat-Joly » en hommage à l’ancien chef de délégation de l'Équipe de France de futsal disparu en 2020.

Paris ACASA futsal
Le Paris ACASA futsal est un club français de futsal de haut niveau évoluant en Division 1 du Championnat de France de futsal.

Basé dans le 19e arrondissement de Paris, le club dispute ses rencontres à domicile à l’Adidas Arena (Porte de la Chapelle – gymnase Alice Coachman). Il est présidé par Kamel Djama, le manager général est Émile Lalo et l’entraîneur principal de l’équipe première (D1 Championnat de France) est Azdine Aigoun.
Labrador retriever
Le labrador, moins communément appelé Labrador retriever ou retriever du Labrador, est une race de chiens originaire du Canada. C'est un chien de taille moyenne, à l'allure ronde et robuste, de couleur généralement jaune, chocolat ou noir ; il existe des couleurs diluées de ces trois robes standard. Issue du chien de Saint-John, la race a été importée puis développée au Royaume-Uni et au Canada. Entre 2015 et 2020, le labrador retriever était la race de chien la plus populaire au Canada, selon le club canin canadien.

Très docile, joueur, intelligent et d'une allure imposante, le labrador est officiellement approuvé comme chien d'eau et chien de rapport. Cependant, son caractère exceptionnel fait de lui un partenaire très recherché comme chien de compagnie et chien de travail — notamment chien guide d'aveugle, ou encore chien détecteur de drogues ou d'explosifs par les forces de l’ordre et les douanes.

Chien d'eau
Un chien d'eau est un chien de chasse élevé souvent par le chasseur à la sauvagine (en) pour chasser et récupérer le gibier aquatique.

On distingue parmi les races de chien d'eau, le chien d'eau portugais, américain, romagnol, espagnol, frison, le barbet et l’épagneul d’eau irlandais.
Jules Diaz de Soria
Mardochée Jules Diaz de Soria (1843-1919) est un négociant d'une maison de vin de Bordeaux et un baryton français amateur. Il est aussi connu, à son époque, que s'il était un musicien professionnel, qu'il aurait bien pu être s'il avait choisi d'abandonner le commerce pour la musique. Il a choisi de combiner les deux.

Jules Massenet
Jules Massenet est un compositeur français né le 12 mai 1842 à Montaud (aujourd'hui quartier de Saint-Étienne) et mort le 13 août 1912 à Paris. Ses compositions étaient très populaires à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Les opéras de Massenet sont connus pour leur beauté mélodique et pour leur représentation des émotions de l'amour et de la passion. Ses œuvres les plus connues incluent les opéras Manon (1884), Werther (1892) et Thaïs (1894). Sa musique est toujours populaire et régulièrement jouée dans le monde entier.
Manzat
Manzat (prononcé [mɑ̃.za])  est une commune française située dans le canton de Saint-Georges-de-Mons, dans le massif des monts Dôme (chaîne des Puys), en limite septentrionale du parc naturel régional des Volcans d'Auvergne, dans le département du Puy-de-Dôme, en Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est également le siège de la communauté de communes Combrailles Sioule et Morge, communauté de communes créée le 1er janvier 2017.

Chaîne des Puys
La chaîne des Puys, aussi appelée monts Dôme, est un ensemble d'environ 80 volcans s'étirant sur plus de 45 km sur le plateau des Dômes dans le nord du Massif central, en France. Cet ensemble fait partie des volcans d'Auvergne, eux-mêmes faisant partie du parc naturel régional des Volcans d'Auvergne.

Associée à la faille de Limagne et à la montagne de la Serre, la chaîne des Puys a été inscrite le 2 juillet 2018 sur la liste des sites naturels du patrimoine mondial de l'UNESCO par la 42e session du Comité du patrimoine mondial, en tant que « haut lieu tectonique »,.
Renvoi sur la Motor Vehicle Act (C.-B.)
Le Renvoi sur la Motor Vehicle Act (C.-B.) est un renvoi important de la Cour suprême du Canada rendu en 1985 concernant la constitutionnalité de la Motor Vehicle Act de la Colombie-Britannique.

L'arrêt est l'une des premières décisions rendues sur la notion de justice fondamentale prévue à l'art. 7 de la Charte canadienne des droits et libertés. La justice fondamentale va au-delà de la simple justice naturelle car elle implique que toutes les infractions ayant des conséquences pénales doivent prévoir la commission d'une faute. Cette décision établit la justice fondamentale comme plus qu'un droit procédural similaire à une procédure régulière, mais protège également des droits substantiels même si ces droits étaient contraires à l'intention des rédacteurs initiaux de la Charte.

Justice naturelle
La justice naturelle, ou l'équité, est une théorie en philosophie du droit dont l'étude est la recherche de normes procédurales donnant droit à un procès juste et un traitement équitable pour chacune des parties en cause. L'analyse est essentiellement fondée sur les principes philosophiques et pratiques de la loi de la nature (en latin, jus naturale), laquelle constitue le fondement juridique des ressorts de common law.

Les deux principes fondamentaux de la justice naturelle sont :

L'impartialité, où nulle partie ne peut se faire justice à elle-même (Nemo judex in causa sua), s'opposant ainsi aux situations de biais cognitif et de conflit d'intérêts ;

Le droit d'être entendu, où une partie a le droit de se défendre contre les éléments de preuves déposés contre elle à son encontre (Audi alteram partem), s'opposant ainsi à la contumace.
Risque sismique dans l'Ain
Le risque sismique dans l'Ain est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département de l'Ain (région Auvergne-Rhône-Alpes, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type séisme se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux enjeux humains, économiques ou environnementaux situés sur le territoire départemental.

Les 393 communes du département se répartissent en trois zones :145 sont en zone de sismicité « faible » , 244 en zone « modérée » et 4 en zone « moyenne ». Selon les zones, certains bâtiments doivent respecter la réglementation parasismique les concernant.

Code de l'environnement (France)
En droit français, le code de l'environnement regroupe et organise dans un code officiel en vigueur, les textes législatifs et réglementaires relatifs au droit de l'environnement. Il rassemble des textes d'origines diverses portant sur le sujet : législation française antérieure, droit européen et droit international.

Sa partie législative a été codifiée à partir de l'ordonnance de septembre 2000 et sa partie réglementaire progressivement par la suite, à partir d'août 2005.
Opel Astra OPC X-treme
L’Opel Astra OPC X-treme est une étude de voiture de sport pour la circulation routière présentée par Opel au Salon international de l'automobile de Genève 2001, elle a également été présentée au Salon de l'automobile de Francfort plus tard la même année. Malgré plusieurs demandes de clients et dix précommandes, la production en petite série n’a pas eu lieu.

Salon international de l'automobile de Genève
Le salon international de l'automobile de Genève (en anglais : Geneva International Motor Show, abrégé GIMS) était un salon automobile suisse qui s'est tenu au Palexpo de Genève de 1905 à 2024. petit normal grand
Saison 2 de Danse avec les stars
La deuxième saison de l'émission française de divertissement Danse avec les stars a été diffusée du 8 octobre 2011 au 19 novembre 2011  sur TF1. Elle a été animée par Sandrine Quétier et Vincent Cerutti.

L'émission a été remportée par la chanteuse Shy'm, aux côtés du danseur Maxime Dereymez.

Sandrine Quétier
Sandrine Quétier, née le 30 décembre 1970 à Paris, est une animatrice de télévision, comédienne et musicienne française. Elle a exercé sur la chaîne TF1 de 2004 à 2017, présentant notamment les émissions Danse avec les stars, 50 minutes inside , Les 100 plus grands... et Ninja Warrior : Le Parcours des héros.
Rivière Mouchalagane
La rivière Mouchalagane est un affluent du réservoir Manicouagan situé sur le territoire non-organisé de Rivière-Mouchalagane dans la MRC de Caniapiscau sur la Côte-Nord au Québec.

La rivière prend sa source des lacs du Sommet et Itomamis, coule vers le sud sur une longueur de 132 km avec un dénivelé de 384 m. La rivière se jette sur le côté nord-ouest du réservoir.

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Frank Mitchell MacPherson
Frank Mitchell MacPherson  (29 mars 1884-11 novembre 1981) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial libéral de la circonscription britanno-colombienne de Cranbrook de 1928 jusqu'à sa démission en 1939.

Il siège au cabinet du premier ministre Duff Pattullo au poste de ministre des Travaux publics de 1933 à 1939.

BC United
Le BC United (Uni pour la Colombie-Britannique), anciennement le Parti libéral de la Colombie-Britannique, est un parti politique provincial de la Colombie-Britannique au Canada.

Le parti est fiscalement conservateur et socialement modéré ou libéral, bien qu'il existe plusieurs factions socialement conservatrices dans le parti. Le parti existe sous le nom de Parti libéral de la Colombie-Britannique de sa création en 1903 jusqu'en 2023.
Hollywood Africans
Hollywood Africans est un tableau réalisé par le peintre américain Jean-Michel Basquiat en 1983, pendant un long séjour à Los Angeles, en Californie. Exécutée à la peinture acrylique et au bâton d'huile, cette toile de format carré se présente à la manière d'un mur jaune couvert de graffiti.

La composition est dominée par trois têtes humaines esquissées en bleu. Il s'agit d'un autoportrait de l'artiste en compagnie du rappeur Rammellzee et du graffeur Toxic, qui ont fait avec lui le voyage depuis la côte est des États-Unis. Ils y figurent parmi de nombreuss inscriptions en langue anglaise, dont un certain nombre rayées par une biffure. « Hollywood Africans » y apparaît à cinq reprises, en plus de donner son titre à la peinture, laquelle est manifestement une réflexion sur le rôle dévolu aux Afro-Américains à Hollywood.

Elle est conservée au Whitney Museum of American Art, à New York, dans l'État de New York.

Tête (anatomie humaine)
La tête est la partie de l'anatomie du corps humain portée par le cou. L’homme, comme tous les primates, a une tête très différenciée, avec un cerveau important, un front, deux grands yeux placés à l’avant, un nez, des joues, une bouche et deux oreilles (une sur chaque côté de la tête). Sa face est aplatie et particulièrement mobile : on l’appelle le visage. Au sommet de la tête se trouve la chevelure. Les os de la tête forment le crâne, dont la mâchoire porte la denture. La tête humaine augmente d'approximativement 15 % jusqu'à l'âge adulte.[réf. souhaitée] C'est lors de l'adolescence que cette poussée accrue s'effectue.
The Lighthouse (opéra)
The Lighthouse (français : Le Phare) est un opéra de chambre de Peter Maxwell Davies sur un livret du compositeur librement inspiré d'un fait divers réel survenu en décembre 1900 en Écosse. Il est créé le 2 septembre 1980 par The Fires of London sous la direction de Richard Buffalo.

Opéra de chambre
Un opéra de chambre, ou kammeroper, est un opéra destiné à être joué par un ensemble de chambre, et non par un orchestre complet. Terme régulièrement destiné aux ouvrages modernes et contemporaines, les tout premiers opéras classiques, comme La serva padrona de Pergolèse (1733) peuvent appartenir à cette catégorie.
Deuxième circonscription du Territoire de Belfort
La deuxième circonscription du Territoire de Belfort est l'une des 2 circonscriptions législatives françaises que compte le département du Territoire de Belfort (90) situé en région Bourgogne-Franche-Comté.

Canton de Rougemont-le-Château
Le canton de Rougemont-le-Château est une ancienne division administrative française, située dans le département du Territoire de Belfort et la région Franche-Comté.

Il s'étendait au pied du massif des Vosges, aux confins de l'Alsace et de la Franche-Comté.
École européenne de Bruxelles II
L'école européenne de Bruxelles II est située sur l'avenue Oscar Jespers à Woluwe-Saint-Lambert, Bruxelles, Belgique. Elle a été créée en 1975.

Elle a des sections en anglais, en français, en finlandais, en allemand, en italien, en néerlandais, en portugais, en suédois et en lituanien (jusqu'à sixième année du secondaire). L'école a trois sections : maternelle (2 années), primaire (5 années) et secondaire (7 années).

Depuis 1995, 12 % des étudiants ne sont pas des enfants de travailleurs de l'UE.

Woluwe-Saint-Lambert
Woluwe-Saint-Lambert (/wɔ.ly.we.sɛ̃.lɑ̃.bɛʁ/  ; en néerlandais : Sint-Lambrechts-Woluwe ) est l'une des 565 communes de Belgique et une des dix-neuf communes de la Région de Bruxelles-Capitale. Comme les autres communes de Bruxelles, elle est officiellement bilingue. Woluwe-Saint-Lambert est une commune résidentielle.[réf. nécessaire]
Tayap
Tayap est un petit village situé dans la région du Centre du Cameroun entre la capitale du pays, Yaoundé (86 km), et Douala (164 km). Le village de Tayap dépend du département du Nyong-et-Kéllé et de l'arrondissement (commune) de Ngog-Mapubi.

Situé dans la zone nord-ouest de la forêt du bassin du Congo, deuxième massif forestier tropical du monde après la Forêt amazonienne, le village de Tayap subit les dommages de la déforestation au Cameroun causée par différents facteurs tels que l'augmentation du taux de croissance de la population, le développement de l'exploitation forestière, la collecte du bois de feu et la pratique de l'agriculture sur brûlis.

Depuis 2011, Tayap est le théâtre d'un programme pilote d'agroécologie et d'écotourisme visant à protéger la biodiversité de ses terres et à développer des activités génératrices de revenus pour ses habitants.

Achille Mbembe
Achille Mbembe, né le 27 juillet 1957, au Cameroun, est un historien, un politologue  et un enseignant universitaire.

Ses principaux centres d'intérêt sont la politique, les sciences sociales, l’anthropologie, et l’histoire, dont l'histoire de l'Afrique. C’est un défenseur de la pensée critique qui s’interroge dans ses ouvrages sur l’évolution de l’humanité.
Joueur et entraîneur français de l'année
Le prix du Joueur français et entraineur français de l'année sont deux récompenses de football décernée annuellement par le magazine français France Football depuis 1958. À l'origine, seuls les joueurs français évoluant en France étaient éligibles, mais à partir de 1996, la récompense est ouverte aux joueurs français évoluant à l'étranger. Depuis 2001, les anciens vainqueurs élisent le joueur de l'année,.

Michel Le Milinaire
Michel Le Milinaire, né le 7 juin 1931 à Kergrist-Moëlou (Côtes-du-Nord) et mort le 1er décembre 2023 à Rennes,, est un footballeur puis entraîneur français. Il est l'entraîneur emblématique du Stade lavallois. Instituteur puis conseiller pédagogique de l'Éducation nationale, il a été désigné comme meilleur entraîneur français des années 1979 et 1983 selon France Football, et meilleur entraîneur de D2 en 1975.

Indissociable d'Henri Bisson, président visionnaire et fondateur, il reste à la tête du Stade lavallois pendant 24 années consécutives, ce qui fait de lui le deuxième entraîneur français à la plus grande longévité, derrière Guy Roux, qui voit en lui un modèle pour son accession et son maintien parmi l'élite.
Quépos
Quépos, ou Puerto Quepos, est une ville du Costa Rica située dans la province de Puntarenas. Chef-lieu du canton de Quepos, elle se situe sur les rives de l'océan Pacifique et aux portes du parc national Manuel Antonio.

Quepos (canton)
Quepos (anciennement Aguirre) est un canton (deuxième échelon administratif) costaricien de la province de Puntarenas au Costa Rica.

En février 2015, le canton est renommé Quepos à la suite d'un vote par l'Assemblée législative du Costa Rica.
Mathieu Giudicelli
Mathieu Giudicelli, né le 7 février 1990 à Montpellier, est un joueur français de rugby à XV, reconverti en tant que dirigeant après sa carrière sportive.

Depuis 2019, il est directeur général de Provale.

Son frère Vincent est également joueur professionnel.

1990 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1990 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Julia Billet
Julia Billet, née le 9 février 1962 à Maisons-Laffitte (Yvelines), est une autrice française de romans, de nouvelles, de scénarios de bande dessinée et de poésie. Elle est également enseignante. Elle a écrit plus d'une quarantaine de livres sur des sujets de société, notamment la discrimination, le féminisme et l'écologie.

HB éditions
HB éditions était une maison d'édition indépendante. Elle a été fondée à Forcalquier en 1995 par Huguette Bouchardeau et a été radiée le 13 juin 2002.

Ces éditions ont été dirigées par le fils d'Huguette Bouchardeau, François Bouchardeau. Elles possédaient environ 150 titres à leur catalogue.

La collection « Textes courts » a été reprise par Le Mot fou éditions, maison fondée par une ancienne salariée de HB éditions : Heléne Delmas.
James Allen
James, Jim, ou Jimmy Allen peuvent désigner :

James Allen (1806-1846), officier et explorateur américain ;

James Allen (en) (1809-1837), bandit de grand chemin américain ;

Sir James Allen (1855-1942), homme politique et diplomate néo-zélandais ;

James Allen (1862-1912), écrivain et philosophe britannique ;

James Allen (en) (1894-1964), est un illustrateur, graveur et peintre américain ;

Jimmy Allen (1909-1995), footballeur international britannique ;

James Allen (1912-1978), sénateur américain ;

James Allen (en) (1966-), journaliste britannique ;

James Allen (1996-), pilote automobile australien ;

James Allen Williamson (1951-), sénateur américain.

Jim Allen (dramaturge) (1926-1999), auteur de théâtre britannique.

James Allen (homme politique américain)
James Browning Allen (28 décembre 1912 – 1er juin 1978) est un homme politique américain. Membre du parti démocrate, il fut le sénateur de l'État d'Alabama entre 1969 et 1978. Après sa mort, sa veuve Maryon Pittman Allen lui succède de façon intérimaire comme sénatrice.
Risque sismique dans l'Ardèche
Le risque sismique dans l'Ardèche est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département de l'Ardèche (région Auvergne-Rhône-Alpes, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type séisme se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux enjeux humains, économiques ou environnementaux situés sur le territoire départemental.

Les 335 communes du département se répartissent en deux zones : 192 sont en zone de sismicité « faible » , 143 en zone « modérée » et  en zone « moyenne ». Selon les zones, certains bâtiments doivent respecter la réglementation parasismique les concernant.

Sismicité
La sismicité, ou séismicité (vieilli), est en sismologie l'aléa de l'activité sismique d'une région en prenant en compte la fréquence, la localisation, la magnitude et les mécanismes intrinsèques des séismes qui s'y produisent. En tenant compte de la sismicité et de la vulnérabilité propre à chaque région, les scientifiques et les autorités en déduisent le risque sismique.
Rosa hugonis
Le rosier du Père Hugo, ou rosier jaune de Chine (Rosa hugonis), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un rosier classé dans la  section des Pimpinellifoliæ, originaire de Chine dans les régions de Gansu, Qinghai, Shaanxi, Shanxi et Sichuan. On le trouve en bordure de forêts dans des régions accidentées entre 600 et 2 300 mètres d'altitude. cette espèce a été introduite en Europe (aux jardins botaniques royaux de Kew) en 1899 et aux États-Unis en 1908.

Synonyme : Rosa xanthina Lindl. forma hugonis (Hemsl.) A. V. Roberts.

L'adjectif spécifique, hugonis, fait référence à un père missionnaire irlandais, le révérend père Hugh Scanllan OFM, qui fut à l'origine de la découverte de ce rosier en Chine.

Shaanxi
Le Shaanxi (chinois : 陕西 ; pinyin : Shǎnxī ; EFEO : Chen-si ; litt. « à l'ouest du col / Shan » ; /ʂàn.ɕí/ ) est une très ancienne province de la Chine située dans le nord-est du pays. La surface de son territoire est de 205 800 km2 (11e rang des provinces chinoises) et elle est peuplée de 38,6 millions d'habitants (16e rang). Sa capitale Xi'an, une des plus anciennes villes chinoises, est peuplée de plus de 7 millions d'habitants, ce qui en fait la plus grande des métropoles du nord-ouest chinois. L'économie du Shaanxi repose sur l'extraction du charbon, du pétrole et le secteur des hautes technologies. La moitié de la recherche et de la production du secteur aérospatial y est réalisée.

Le Shaanxi ne doit pas être confondu avec la province voisine au nom, homophone au ton près, de Shanxi (chinois simplifié : 山西 ; pinyin : Shānxī) : écouter Shanxi ; écouter Shaanxi
Bouddhisme au Laos
Le bouddhisme au Laos est la principale religion de ce pays, dans sa branche Theravāda, pratiquée par 66% de la population. On retrouve un chiffre similaire de 65% dans le CIA World Factbook. Toutefois, ce pourcentage varie selon les provinces. Celles à minorité ethnique comme Sekong comptent environ 20% de bouddhistes en 2005, tandis que les provinces majoritairement peuplées par l'ethnie Lao, comme Champassak, atteignent 92% la même année. Il existe également des bouddhistes Mahayana chinois ou vietnamiens, principalement dans les centres urbains.

D'autre part, le bouddhisme laotien reprend des croyances animistes et celles des esprits ancestraux, en particulier dans les zones rurales. Et il coexiste avec les « religions populaires » (folk religions) que l'on peut regrouper sous le terme général d'animisme et qui regroupent environ un tiers de la population. Ces croyances et pratiques présentent des éléments syncrétiques du bouddhisme dont elles incluent certains éléments.

Han (ethnie)
Les Hans (chinois simplifié : 汉 ; chinois traditionnel : 漢 ; pinyin : hàn) constituent le peuple chinois « historique », issu de l’ancienne ethnie Huaxia "Huáxià" (华夏) . Celle-ci prend le nom Han à l'époque de la dynastie Han "HànCháo" (汉朝) en 206 av. J.-C. (jusqu'à 220 apr. J.-C.), et ce nom perdure depuis.

Les Hans constituent le plus grand peuple ou groupe ethnique du monde. En raison de leur importance numérique en Chine, ils sont considérés par ignorance ou abus de langage comme le « peuple chinois », ce qui omet les nombreuses autres ethnies présentes en Chine. De même, dans l'appellation occidentale, le terme de « Chinois » et la « culture chinoise » sont assimilés directement à ce qui est plus exactement « Han » et la « culture han ».
Championnat de France féminin de handball de deuxième division 2010-2011
Le Championnat de France féminin de handball de deuxième division 2010-2011 est la quarantième édition de cette compétition. Le championnat de Division 2 de handball est le deuxième plus haut niveau du championnat de France de ce sport.

À la fin de la saison, le Noisy-le-Grand handball est champion de France mais n'est pas promu en Division 1 par manque de moyens financiers. Aucun autre club n'est promu à sa place. En bas de classement, le Handball Plan-de-Cuques et le Sun A.L. Bouillargues, retournent en Nationale 1.

Bouillargues Handball Nîmes Méditerranée
Le Bouillargues Handball Nîmes Méditerranée  est un club français de handball des villes de Bouillargues et Nîmes dans le Gard. Fondé en 1974, il est principalement connu pour sa section féminine qui évolue en Division 2 pour la saison 2023-2024.