hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anne-Marie Le Pourhiet
Anne-Marie Le Pourhiet, née le 7 août 1954 à Brest, est une juriste française spécialiste de droit constitutionnel et ancienne professeur des universités en droit public de l'université Rennes-I. Elle est vice-présidente de l'Association française de droit constitutionnel.

Elle prend régulièrement position dans le débat public français, via des interventions dans les médias et des revues spécialisées : elle s'oppose au mariage homosexuel et se présente comme « anti-communautariste » et « souverainiste », elle s'oppose notamment aux lois mémorielles et à la discrimination positive, qui traduirait selon elle une tyrannie croissante des minorités dans l'édifice juridique français, ainsi qu'aux tendances technocratiques des institutions de l'Union européenne. Elle est membre de la Fondation Res Publica présidée par Jean-Pierre Chevènement, où elle siège au conseil scientifique.

Minorité nationale
La minorité nationale, également dénommée minorité, est une notion utilisée dans divers documents internationaux, notamment dans la Convention-cadre du Conseil de l'Europe pour la protection des minorités nationales (ouverte à la signature depuis 1995) ainsi que dans la Convention européenne des droits de l'homme. Mais les auteurs de ces textes, pour éviter d'être bloqués par des divergences insurmontables, ont renoncé à fournir une définition du terme, ce qui laisse à chaque État la possibilité de l'interpréter à sa manière.
Théorème de Engel
Le théorème de Engel porte sur la structure des algèbres de Lie. Sommairement, il affirme que les deux notions de nilpotence que l'on peut définir pour une algèbre de Lie coïncident.

Rappelons qu'une algèbre de Lie  est dite nilpotente si la suite définie par récurrence par  par  et  finit par arriver à 0, autrement dit s'il existe un i tel que .

Rappelons également qu'un endomorphisme A d'un espace vectoriel est dit nilpotent s'il existe un entier n tel que An = 0.

Si , on note ad(x) l'endomorphisme de  défini par ad(x)(y) = [x, y]. On dit que x est ad-nilpotent si ad(x) est nilpotent. Il découle facilement de la définition que si  est une algèbre de Lie nilpotente, alors tout élément de  est ad-nilpotent.

Le théorème de Engel s'énonce alors comme suit :

Ce théorème découle en fait du résultat de trigonalisation suivant, que certains auteurs appellent également théorème de Engel :

Théorème
En mathématiques et en logique, un théorème (du grec théorêma, objet digne d'étude) est une assertion qui est démontrée, c'est-à-dire établie comme vraie à partir d'autres assertions déjà démontrées (théorèmes ou autres formes d'assertions) ou des assertions acceptées comme vraies, appelées axiomes. Un théorème se démontre dans un système déductif et est une conséquence logique d'un système d'axiomes. En ce sens, il se distingue d'une loi scientifique, obtenue par l'expérimentation.
Stéphane Hénin
Stéphane Hénin est un agronome et pédologue français, né le 22 septembre 1910 à Paris et décédé le 4 juin 2003 à Moulins (Allier). Il est considéré comme ayant renouvelé les bases scientifiques de l'agronomie en France, par sa direction de recherche et son enseignement, sa capacité à allier démarches théoriques et pratiques et par ses réflexions épistémologiques.

Il est le père de l'homme d'affaires Jean-François Hénin  de l'économiste Pierre-Yves Hénin, de l'agronome Christian Hénin, du général de brigade 2 etoiles l'armée de l'air Patrick Hénin et le grand-père du journaliste Nicolas Hénin.

Théorie
Une théorie (du grec theoria, « contempler, observer, examiner ») est un ensemble cohérent de principes, de règles et de lois visant à décrire un ensemble de faits, induites par l'accumulation d'observations et d'expérimentations ou, dans le cas des mathématiques, déduites d'une base axiomatique donnée (théorie des matrices, des torseurs, des probabilités). Dans le langage courant, le terme « théorie » est également utilisé par expansion pour désigner une idée ou une connaissance spéculative, souvent basée sur des observations ou expériences personnelles du locuteur.

Dans le domaine scientifique, une théorie doit respecter plusieurs critères, tels que la correspondance entre les principes théoriques et les phénomènes observés, la possibilité de réaliser des prédictions ou encore la compatibilité avec les nouvelles découvertes scientifiques. Celle-ci peut avoir besoin d'être corrigée, nuancée voire réinterprétée au fil de l'évolution des connaissances scientifiques.
Saison 2012-2013 de la LAH
La saison 2012-2013 est la 77e saison de la Ligue américaine de hockey. Trente franchises jouent 76 matchs chacune dans la saison régulière à l'issue de laquelle seize d'entre elles se rencontrent pour se disputer la Coupe Calder qui est finalement gagnée par les Griffins de Grand Rapids.

2012 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2012, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Eddy Riva
Eddy Riva (né le 17 avril 1973 à Thionville) est un athlète français, spécialiste de la marche. Il mesure 1,85 m pour 68 kg et son club est le R.E.S.D.A. Vosges (depuis 2000).

Il est sélectionné 21 fois en équipe de France A.

En 2007, il est sélectionné en équipe de France aux Championnats du monde d'athlétisme.

Marche athlétique
La marche athlétique est une discipline sportive qui relève de l'athlétisme et dans laquelle les adeptes doivent marcher sans jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol,.
Mattoso
Chico Mattoso (1978-), écrivain, traducteur et  scénariste brésilien ;

Glauco Mattoso (1951-), poète et écrivain brésilien ;

José Mattoso (1933-2023), historien médiéviste et un professeur d'université portugais ;

Katia de Queiros Mattoso (1931-2011), historienne grecque.

Katia de Queirós Mattoso
Katia Mytilineou de Queiros Mattoso (née Kyriacoula Katia Demetre Mytilineou à Volos le 15 avril 1931 et morte à Paris le 11 janvier 2011) est une historienne grecque, formée en Suisse puis en France où elle a obtenu son doctorat d’État en Sorbonne en 1986 (Au Nouveau Monde: une province d'un nouvel empire: Bahia au XIXe siècle).
104 Herculis
104 Herculis (en abrégé 104 Her) est une étoile variable de cinquième magnitude de la constellation boréale d'Hercule. Elle porte également la  désignation d'étoile variable de V669 Herculis ainsi que la désignation de Bayer de A Herculis, 104 Herculis étant sa désignation de Flamsteed. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, l'étoile est distante d'environ 160 pc (∼522 al) de la Terre. Elle se rapproche quelque peu du Système solaire à une vitesse radiale de −1,2 km/s.

104 Herculis est une étoile géante rouge vieillissante de la branche asymptotique des géantes et de type spectral M3 III. C'est une variable semi-régulière avec une variation d'une amplitude de 0,14 dans la bande bleue et des pulsations de périodes de 22,9 et 24,0 jours. Le rayon de l'étoile est environ 86 fois plus grand que le rayon solaire, elle est autour de 1 202 fois plus lumineuse que le Soleil et sa température de surface est de 3 535 K.

Amplitude
En physique classique, on nomme amplitude la mesure scalaire (une coordonnée) d’un nombre positif caractérisant l’ampleur des variations d'une grandeur. Le plus souvent il s'agit de l'écart maximal par rapport à la valeur médiane (qui est aussi la valeur moyenne si la variation est symétrique). Cette définition diffère du langage courant, dans lequel l'amplitude désigne généralement l'écart entre les valeurs extrêmes d'une grandeur.

En mécanique quantique, on nomme aussi le terme amplitude de probabilité un vecteur composé d'un module et d'une phase, qui peut être représenté par un nombre complexe (deux coordonnées). Le carré du module de cette amplitude est assimilable - en version simplifiée -  à une probabilité de détection de la particule en un endroit donné.
Patricio Albacete
Patricio Albacete, né le 9 février 1981 à Buenos Aires, est un joueur de rugby argentin. Il évolue au poste de deuxième ligne en équipe d'Argentine, avec laquelle il a fini troisième lors de la coupe du monde 2007 ainsi qu'au sein de l'effectif du Stade toulousain, avec qui il a été champion de France en 2008, 2011 et 2012, et champion d'Europe en 2010.

2006 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2006 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Décès en 836
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 836 :

4 janvier : Adalram, deuxième archevêque de Salzbourg et abbé du monastère de Saint-Pierre.

17 mars : Heito, évêque de Bâle.

31 août : Wala, moine bénédictin, abbé de l'abbaye Saint-Pierre de Corbie, puis abbé de Bobbio.

30 décembre : Lambert Ier de Nantes, comte de Nantes, marquis de Bretagne, puis duc de Spolète.

Li Ao, lettré confucéen.

Muhammad ben Idris, sultan idrisside.

Herefrith (en), évêque de Winchester.

Heungdeok de Silla (en), 42e roi de Silla (Corée).

Isaac le Juif, diplomate de Charlemagne.

Malamir, khanas (knyaz) des Bulgares.

Matfrid d'Orléans, aristocrate franc.

Giovanni Ier Participazio, 12e doge de Venise.

Aznar Sanche, comte de la Vasconie citérieure (Duché de Vasconie) et de Jaca.

Wang Zhixing (en), prince de Yanmen et général chinois.

Wala (Carolingien)
Wala ou Walhalla, né vers 772 et mort à l'abbaye de Bobbio le 31 août 836, fut un moine bénédictin, abbé de l'abbaye Saint-Pierre de Corbie, puis abbé de Bobbio qui joua un rôle politique de premier plan sous le règne des premiers carolingiens.
Symphonie no 1 de Landowski
La Symphonie no 1 « Jean de la Peur » en trois mouvements est une œuvre de Marcel Landowski composée en 1949.

Cette symphonie fut créée par l'Orchestre des Concerts Pasdeloup sous la direction d'Albert Wolff, le 3 avril 1949. L'ouvrage porte en exergue une pensée de Luc Dietrich: « celui qui est si petit qu'il ne conçoit même pas la crainte restera à jamais dans la gaine de sa petitesse ». Jean de la Peur représente Saint-Jean.

L'exécution de l'œuvre dure environ 21 minutes.

Orchestre Pasdeloup
L'Orchestre Pasdeloup est un orchestre symphonique parisien. Fondé en 1861 par Jules Pasdeloup sous le nom de Concerts populaires, il est le plus ancien des orchestres associatifs parisiens encore en  activité. Il est organisé sous forme associative au sein de l'Association des concerts Pasdeloup.
Ligament costo-claviculaire
Le ligament costo-claviculaire (ou ligament rhomboïdal de Lauth ou ligament chondro-costo-claviculaire) est un ligament de l'articulation sterno-claviculaire. C'est une bande fibreuse courte formée en deux plans séparées par une bourse séreuse.

Bourse synoviale
Une bourse synoviale ou bourse séreuse est une cavité fermée constituée de tissu conjonctif et contenant du liquide synovial, lubrifiant facilitant le glissement des organes (muscles, tendons) auxquels elle est annexée (par exemple sur la partie externe d'une articulation).
Saison 1998-1999 de la LHO
La saison 1998-1999 est la dix-neuvième saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey de l'Ontario. Les Bulls de Belleville remporte la Coupe J.-Ross-Robertson en battant en finale les Knights de London.

Knights de London
Les Knights de London sont une franchise de hockey sur glace du Canada qui évolue dans la ligue junior de la Ligue de hockey de l'Ontario, ligue régionale de la Ligue canadienne de hockey. Ils ont remporté la coupe Memorial à trois reprises en 2005, 2016 et 2025.
Île du Bec
L'île du Bec est un îlot côtier, accessible à marée basse via une queue de comète de 420 mètres, au large de Lampaul-Ploudalmézeau dans le nord du Finistère. Elle se trouve à 430 mètres de l'île de Rosservo. L'île appartient au Conservatoire du littoral.

Rosanae
Les Rosanae sont un super-ordre de plantes à fleurs formant le clade des Rosidées, l'un des deux principaux clades des Dicotylédones vraies avec les Astéridées dans la classification phylogénétique APG III (2009).

Les Rosidées sont des Eudicotylédones supérieures dialypétales disciflores, à fleurs cycliques, hétérochlamydes, (tétra-) pentamères, à étamines libres, ovule bitégumenté et crassinucellé.

Une partie des taxons de ce clade étaient référencés dans la sous-classe des Rosidae dans la classification classique de Cronquist (1981).
Faith Ringgold
Faith Ringgold, née Faith Willi Jones le 8 octobre 1930 à Harlem et morte le 13 avril 2024 à Englewood (New Jersey), est une artiste afro-américaine connue pour ses peintures mosaïques et ses courtepointes.

Renaissance de Harlem
La Renaissance de Harlem est un mouvement de renouveau de la culture afro-américaine, qui commence vers 1918 et se termine vers 1930. Son berceau et son foyer se trouvent dans le quartier de Harlem, à New York. Cette effervescence s'étend à plusieurs domaines de la création, les arts visuels et vivants, la musique, et la production littéraire qui s’affirment comme les plus remarquables de cet épanouissement, sur fond d'engagement politique et social.

Soutenue par des mécènes et une génération d’écrivains talentueux, la Renaissance de Harlem marque un tournant majeur dans la littérature noire américaine qui connaît une certaine reconnaissance et une plus grande diffusion en dehors de l’élite noire américaine. La littérature et la culture noires atteignent de tels sommets durant cette période que certains désignent Harlem comme la « capitale mondiale de la culture noire » : de fait, elle attira de nombreuses personnalités et pas seulement issues de la diaspora.
Âge d'or de l'art finlandais
L'âge d'or de l'art finlandais (finnois : Suomen taiteen kultakausi) est la période des années 1880–1910, quand l'art finlandais s’imprègne d'un regard national et atteint un niveau international.
Il est intéressant de noter que cet art national s'épanouit au moment de la russification de la Finlande.
Les personnalités centrales de cette époque sont Akseli Gallen-Kallela, Pekka Halonen, Albert Edelfelt, Jean Sibelius, Eino Leino, Helene Schjerfbeck et Eero Järnefelt.
Les artistes commencent à représenter dans leurs œuvres les paysages de leur patrie, sa nature et son histoire.
Ils enseignent aux Finlandais à remarquer la beauté et la particularité de leur propre pays.

Russification de la Finlande
La russification de la Finlande (1899-1905, 1908-1917 ; en finnois : sortokaudet ou sortovuodet, « temps » ou « années d'oppression ») fut une politique gouvernementale de l'Empire russe visant à la suppression de l'autonomie de la Finlande.
Il s'agissait d'une partie d'un plus vaste programme de russification, menée par les gouvernements russes successifs entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle, qui avait pour but l'abolition des différences culturelles et de l'autonomie administrative des minorités non russes de l'Empire.
Ennedi (région)
L'Ennedi - dont le nom veut dire « la bonne demeure »[réf. nécessaire] en langue[Laquelle ?] des autochtones de cette terre - est une ancienne région administrative du Tchad dont le chef-lieu est Fada. Elle a été créée le 19 février 2008 par démembrement de l'ancienne région du Borkou-Ennedi-Tibesti (BET). La région Ennedi est elle-même démembrée le 4 septembre 2012 en deux régions : Ennedi Est et Ennedi Ouest.

Fada
Fada est une ville du Tchad, sur le plateau de l'Ennedi dans le nord-est du pays. Elle est la chef-lieu de la province de l'Ennedi Ouest, et du département de Fada. Elle compte 23 786 habitants, d'après le dernier recensement.
Envoi postal avec valeur déclarée en France
L'article D53 du code des postes et des communications électroniques dispose que « Les envois avec valeur déclarée sont destinés au transport des valeurs énumérées à l' article D. 55 ainsi qu'aux documents visés à l'article D. 56. Ces envois sont remis contre reçu et sont garantis contre les risques de perte, de détérioration et de spoliation, dans les conditions fixées par l'article L. 10. »

Code des postes et des communications électroniques
Le code des postes et des communications électroniques (CPCE) est un code juridique qui regroupe, en droit français, des dispositions législatives et réglementaires relatives au service postal et aux communications électroniques dont le réseau radio du futur. Il a été créé en 1952.
Hajime Sugiyama
Hajime Sugiyama (杉山 元, Sugiyama Hajime, 1er janvier 1880-12 septembre 1945) était un maréchal qui a servi successivement comme chef de l'état-major de l'armée, et comme ministre de la Guerre dans l'armée impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale entre 1937 et 1944. Comme ministre de guerre en 1937, il était l'un des principaux partisans de la seconde guerre sino-japonaise. Plus tard, comme chef de l'État Major de l'armée entre 1940 et 1944, il fut également partisan de l'expansion dans l'Asie du Sud-Est et de la guerre préventive contre les États-Unis.

Maréchal (armée)
Maréchal du francique *marhskalk, issu du germanique commun *markhaz, lui-même issu du celtique markh (cheval), et du germanique *skalkaz « serviteur », littéralement : le serviteur chargé du soin des chevaux.

Ce terme a très tôt désigné des agents du pouvoir royal médiéval, notamment sous son aspect guerrier. Le maréchal, ou les maréchaux, avaient comme rôle de seconder le connétable dans ses fonctions, essentiellement la conduite de la guerre et la juridiction du point d'honneur.
Cross canal
Le cross-canal (expression dérivée de l'anglais) est une technique marketing utilisée dans le commerce, permettant aux clients de nouveaux comportements d'achats.

Lors de leur processus de décision pour l'achat d'un bien ou d'un service, les clients opèrent un changement de canal (moyen d'information) alors même qu’ils étaient tenus auparavant de réaliser l’ensemble des étapes de ce processus (identification du besoin, recherche des informations, évaluation des alternatives de choix, choix, évaluation post-achat) auprès du seul canal disponible, le magasin.

Service (économie)
En économie, un service est une prestation qui consiste en « la mise à disposition d'une capacité technique ou intellectuelle » ou en « la fourniture d'un travail directement utile pour l'usager, sans transformation de matière ». Les services correspondent au secteur tertiaire.

Fournir un service correspond à une production économique de nature particulière puisqu'elle ne consiste pas en la fourniture d'un bien tangible à un client. De plus, les services — étant consommés dans le même temps nécessaire pour les produire — sont considérés comme n'étant pas « stockables ».
Damien Duff
Damien Duff, né le 2 mars 1979 à Ballyboden en Irlande, est un footballeur international irlandais. Il évolue au poste de milieu droit ou gauche. Il a joué successivement pour Blackburn, Chelsea, Newcastle United et enfin pour Fulham.

Ballyboden
Ballyboden (en irlandais : Baile Buadáin) est une localité de la banlieue de Rathfarnham, dans le comté de Dublin, au pied des montagnes de Dublin entre Whitechurch, Ballyroan et Knocklyon . Il se trouve dans la zone d'administration locale de Dublin Sud et est un townland de la paroisse civile de Rathfarnham dans la baronnie d'Uppercross.
Modris
Modris est un film dramatique letton écrit et réalisé par Juris Kursietis et sorti en 2014.

Le film est sélectionné comme entrée lettone pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars qui s'est déroulée en 2016.

88e cérémonie des Oscars
La 88e cérémonie des Oscars du cinéma (88th Academy Awards), organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a eu lieu le 28 février 2016 au Dolby Theatre de Los Angeles pour récompenser les films sortis en 2015. Elle a été présentée pour la deuxième fois par le comédien Chris Rock, qui avait déjà officié en 2005.

Les nominations ont été annoncées le 14 janvier 2016.

En prélude à cette soirée, l’Académie a distingué par un Oscar d'honneur (Academy Honorary Award) Spike Lee et Gena Rowlands et remis le Jean Hersholt Humanitarian Award à Debbie Reynolds lors de la 7e cérémonie des Governors Awards, qui s'est déroulée le 14 novembre 2015.
O'o
O'o est un album de John Zorn paru sur le label Tzadik en 2009, qui fait suite à The Dreamers : même style (mélange de musique du monde, surf, exotica, easy listening, minimalisme), même musiciens. O'o est le nom d'un oiseau hawaïen aujourd'hui disparu. L'album contient un livret de 40 pages de dessins d'oiseaux exotiques de la designer Heung-Heung « Chippy » Chin.

Moho de Kauai
Moho braccatus

Le Moho de Kauai (Moho braccatus), aussi appelé O’o de Kauai ou Ōʻōʻāʻā, est une espèce supposée éteinte d'oiseaux de la famille des Mohoidae. Il était endémique de Hawaï. Il n’a pas été observé depuis 1987.
Dynamite (album de Jermaine Jackson)
Jermaine Jackson (aux États-Unis) ou Dynamite (dans le reste du monde) est le 10e album studio de Jermaine Jackson, sorti le 14 avril 1984. Il s'agit du premier album de Jermaine Jackson sous le label Arista Records, juste après avoir quitté la Motown.

Parmi les singles qui sont extraits de l'album, figurent When the Rain Begins to Fall, duo avec Pia Zadora qui atteint la première place des hit-parades de plusieurs pays, dont le Top 50 en France, et Do What You Do (en), numéro un en Belgique et le classement Billboard Adult Contemporary aux États-Unis. Sur l'album figure également des collaborations avec ses frères Michael Jackson, Tito Jackson et Randy Jackson, ainsi que Whitney Houston.

C'est l'un des plus grands succès commerciaux de Jermaine Jackson. L'album s'est vendu à plus de 900 000 exemplaires aux États-Unis et a été certifié disque d'or aux États-Unis et au Canada.

Randy Jackson
Randall Darius « Randy » Jackson, né le 23 juin 1956 à Bâton-Rouge, Louisiane, est un bassiste, chanteur, producteur, manager et une personnalité de la télévision américaine. Il est connu pour être l'un des jurés du télécrochet American Idol et le producteur de l'émission de MTV America's Best Dance Crew. Jackson a remporté un Grammy Award en tant que producteur.
Wilfried Nelissen
Wilfried Nelissen, né le 5 mai 1970 à Tongres, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1991 à 1998, il a gagné quatre fois le titre de champion de Belgique sur route, en 1986 en catégorie débutant, en 1990 en catégorie amateur et en 1994 et en 1995 en catégorie élite. En 1994, il est victime d'une chute sur le Tour de France en percutant un policier qui prenait une photo.

Tongres
Tongres (en néerlandais : Tongeren ; en allemand : Tongern ; en wallon : Tongue) est une section de la ville néerlandophone de Tongres-Looz en Belgique, située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement de la province de Limbourg. Si Hasselt est la capitale administrative de la province, Tongres en est la capitale judiciaire. La cour d'assises y a son siège et la cour d'appel d'Anvers y a un deuxième siège.
La ville possède deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO : son beffroi et son béguinage.

La ville fusionne avec celle de Looz le 1er janvier 2025 pour former Tongres-Looz .
Ray F. Smith
Ray F. Smith est un agronome et entomologiste américain, né le 20 janvier 1919 à Los Angeles et mort le 23 août 1999 à Lafayette (Californie). Il est connu pour ses recherches orientées vers les méthodes biologiques de gestion des arthropodes ravageurs des cultures.

Agronome
L'agronome est une personne qui exerce une profession réglementée au Canada, en Inde, aux Philippines, aux États-Unis et dans l'Union européenne. Les autres noms utilisés pour désigner la profession comprennent gestionnaire agricole, planificateur agricole, chercheur agricole et décideur des politiques agricoles.