hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elisa Faure
Elisa Faure, née le 11 septembre 1985 à Besançon, est une tumbleuse française.

Elle est médaillée de bronze dans l'épreuve féminine de tumbling par équipe aux Championnats du monde 2005 à Eindhoven avec Emeline Millory, Delphine François et Marion Limbach ainsi qu'aux Championnats d'Europe 2006 avec Mélanie Avisse et Marion Limbach.

Tumbling
Le tumbling (de l'anglais to tumble signifiant « culbuter ») est un sport de gymnastique acrobatique qui se pratique sur une piste gonflable mesurant 25 mètres de long par 1,5 mètre de large. Elle est précédée d'une piste d'élan de 10,5 mètres et suivie d'un tapis de réception de 20 cm d'épaisseur et d'un surtapis de 10 cm.

Le tumbleur effectue une série de 8 mouvements de rebondissement pieds-mains ou pieds-pieds à grande vitesse (plus de 30 km/h de moyenne de vitesse de déplacement) et à très grande hauteur (plus de 4 m). Il enchaîne des figures acrobatiques qui lui permettent d'acquérir de la vitesse (tempo et flip, double salto) pour réaliser des acrobaties de très haut niveau en 8e et dernier élément (double ou triple saut périlleux avec ou sans vrille). Une série de tumbling est notée par une série de juges qui évaluent le tumbleur selon la difficulté et l'exécution de l'exercice.
Okta, Inc.
Okta, Inc. est une entreprise américaine éditrice de logiciel spécialisée dans la gestion des identités et des accès basée à San Francisco. Elle fournit un logiciel dans le cloud qui aide les entreprises à gérer les identités numériques et à sécuriser l'authentification des utilisateurs à leurs applications. En 2022, Okta compte presque 19 000 entreprises clientes de ses solutions à travers le Monde et se positionne pour la sixième année consécutive comme l'un des leaders mondiaux de solution de gestion des accès informatiques (Gartner MQ).Okta totalise aujourd'hui plus de 5 000 employés dans le monde. En France, des entités telles que la Croix-Rouge française, Engie, Renault, Vinted ou encore Back Market sont clientes d'Okta.

Engie
Engie est un groupe industriel énergétique français. Son principal actionnaire est l'État français, qui détenait, fin 2025, un peu moins d'un quart de son capital.

Le groupe naît le 22 juillet 2008 d'une fusion entre Gaz de France (GDF) et Suez. En avril 2015, le groupe annonce le changement de son nom commercial, « GDF Suez » devenant « Engie », dénomination sociale du groupe à partir du 29 juillet 2015.

En 2016, le groupe s'engage dans une profonde mutation visant la transition énergétique et le numérique. Sa stratégie industrielle évolue, marquée par les changements de gouvernance.

En 2021, Engie compte 101 000 salariés. En 2022, le groupe a réalisé un chiffre d'affaires de 93,9 milliards d'euros, en hausse de 62,2 %.

Coté à Bruxelles, Luxembourg et Paris, le groupe est présent dans les indices boursiers CAC 40, BEL20 et Euronext 100.
Phantasialand
Phantasialand est un parc à thèmes situé sur la commune allemande de Brühl, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à une dizaine de kilomètres de Cologne. Phantasialand a été ouvert le 30 avril 1967 par Gottlieb Löffelhardt et Richard Schmidt dans une ancienne mine de lignite à ciel ouvert.

Il est, en 2023, le quatorzième parc d'attractions le plus visité d'Europe juste derrière Liseberg, en Suède. Il est aussi le deuxième parc d'attractions d'Allemagne derrière le mastodonte Europa-Park. Son record d'affluence sur une saison est en 2023 avec 2 140 000 de visiteurs, battant le précédent record de la saison 2022, s'élevant à 2 100 000 visiteurs.

Soft launch
Un soft launch (littéralement « lancement doux ») est la sortie en avance d'un produit auprès d'un public restreint. Il peut être mis en place pour obtenir des retours du public avant la sortie officielle ou encore tester l'intérêt pour le produit. Il peut aussi servir à attester de sa fonctionnalité.

Le terme est utilisé pour le lancement de sites web, de logiciels ou encore de solution informatique.

Il est également très utilisé dans l'univers des jeux vidéo mobiles. Il est courant qu'un titre distribué en téléchargement sorte tout d'abord dans un nombre limité de pays. Dans le cas des freemiums, cela permet entre autres de tester l'économie du jeu,,.
Congrégation de Port-Royal
L'Ordre de Port-Royal (en bref : RPB) est une congrégation vieille-catholique nordique (Nordisch-Katholische Kirche (de)) cistercienne. Il y a plusieurs bureaux en Allemagne, États-Unis, la Pologne, le Cameroun et en Haïti.

L'Ordre porte le nom du défunt monastère de Port-Royal des Champs en France. Tout en conservant les traditions spirituelles et théologiques de l'époque  (spiritualité cistercienne et la liturgie des heures, jansénisme, gallicanisme et conciliarisme), l'Ordre de Port-Royal entreprend aujourd'hui un renouveau de cette communauté monastique traditionnelle en prenant en compte les réalités du XXe et du XXIe siècle.

Églises vieilles-catholiques
Les  Églises vieilles-catholiques et catholiques-chrétiennes sont des groupes de chrétiens qui, depuis 1870, s'affirment catholiques mais refusent plusieurs dogmes catholiques, dont celui de l'infaillibilité pontificale et de la juridiction suprême et universelle de l'évêque de Rome.

Les vieux-catholiques sont souvent rassemblés en Églises autocéphales dont certaines se sont regroupées en communion. En 1889, certaines Églises vieilles-catholiques forment une communion appelée l'Union catholique internationale d'Utrecht, aussi appelée Union d'Utrecht ou Église vieille-catholique, avec pour synode la Conférence internationale des évêques vieux-catholiques (en). Les membres de cette union, particulièrement en Suisse, préfèrent la dénomination Église catholique-chrétienne. Il existe aussi des groupes vieux-catholiques qui ne sont pas membres de l'Union d'Utrecht.
Pierre Jarret de Verchères
Pierre Jarret de Verchères (né en 1679 et décédé en 1708) fut un officier militaire canadien. Son père, François, fut le fondateur de Verchères. En 1691, comme adolescent, avec sa grande sœur Madeleine et son jeune frère Alexandre, il défendit le fort de son père pour une semaine contre les Iroquois. Jarret de Verchères fut tué en 1708 après que son détachement fut embusqué après une attaque sur Haverhill (Massachusetts).

Haverhill (Massachusetts)
Haverhill est une ville des États-Unis située dans le comté d'Essex au Massachusetts. Elle a été fondée en 1640.

La ville s'étend sur 92,3 km2, comprenant 6 km2 d'eau (6,48 % de la surface totale).

Au recensement de 2000, la ville comptait 58 969 personnes, 22 976 foyers et 14 865 familles.
Don Quichotte (Strauss)
Don Quixote (Don Quichotte), op. 35 est un long poème symphonique de Richard Strauss, pour violoncelle, alto et grand orchestre, composé à Munich en 1897 et créé avec l'Orchestre du Gürzenich à Cologne le 8 mars 1898.

L'œuvre est inspirée du Don Quichotte de Miguel de Cervantes, et porte d'ailleurs le sous-titre de « Variations fantastiques sur un thème à caractère chevaleresque ».

Le violoncelle incarne le personnage de Don Quichotte, tandis que la clarinette basse, le tuba et l'alto jouent le motif bucolique et malicieux qui caractérise son fidèle serviteur, Sancho Panza. La plupart des aventures du chevalier sont décrites : le combat contre le troupeau de moutons, les moulins à vent ou le vol dans les airs. Mais surtout, Strauss s'est dépeint lui-même dans cette œuvre, à travers le caractère et le combat désespéré du chevalier ; on retrouvera d'ailleurs certains de ses thèmes dans Une vie de héros.

Pierre Fournier (violoncelliste)
Pierre Fournier, né à Paris le 24 juin 1906 et mort à Genève le 8 janvier 1986, est un violoncelliste français. C'est un des grands noms français du violoncelle, aux côtés de Maurice Maréchal, Paul Tortelier, Maurice Gendron,  André Navarra et Pierre Penassou.
Didier van Cauwelaert
Didier van Cauwelaert [vɑ̃ kovlaʁt] est un écrivain français, né le 29 juillet 1960 à Nice.

À la fois romancier, nouvelliste, essayiste, dramaturge et scénariste, il est aussi réalisateur de deux longs métrages. Il a reçu plusieurs prix dont le prix Goncourt en 1994 pour son roman Un aller simple.

Recueil de nouvelles
Un recueil de nouvelles est un livre composé de plusieurs nouvelles (histoires courtes) de la plume d'un auteur unique, par opposition à une anthologie dont les éléments sont rédigés par plusieurs auteurs (comme Les Soirées de Médan ou The Best American Short Stories (en), publié chaque année depuis 1915).

Les histoires d'un recueil peuvent se rapporter à un même thème, cadre, ou mêmes personnages et peuvent parfois être des œuvres poétiques. Le recueil peut être composé d'œuvres inédites ou d'histoires parues précédemment dans des revues ou périodiques.
I-53 (sous-marin)
Le sous-marin japonais I-53 peut se référer à l'un des sous-marins suivants de la marine impériale japonaise:

Le sous-marin japonais I-53 (1923), de type Kaidai; lancé en 1925 et déclassé en 1945, renuméroté I-153 en 1942

Le sous-marin japonais I-53 (1942), un sous-marin cargo de type C3; lancé en 1942 et déclassé en 1945

Type Kaidai
Le Type Kaidai (海大型, Kaidai-gata) (classe I-51) est le principal type de sous-marin de la Marine impériale japonaise durant la Seconde Guerre mondiale. Tous les sous-marins de cette classe portent un numéro à deux chiffres en commencent par I-51. Après le 20 mai 1942, tous les sous marins fabriqués encore en service ajoutent un 1 devant leur nom. Le I-52 devient alors le I-152.

Le nom "Kandai" est une abréviation de Kaigun-shiki Dai-gata Sensuikan (海軍式大型潜水艦, "Grand Sous-Marin de Marine").
So Long and Thanks for All the Shoes
So Long and Thanks for All the Shoes est le septième album studio du groupe de punk rock californien NOFX.

Le livret contient la récurrente tradition d'inclure la photo de chaque membre du groupe, sauf qu'ici, les photos correspondent à d'autres membres de groupes de punk, prenant ainsi la place des membres de NOFX :

Fat Mike est remplacé par Serge Verkhovsky, bassiste de Limp,

El Hefe est remplacé par Otis Bartholomeu, chanteur et guitariste dans Fluf,

Eric Melvin (crédité simplement « Melvin ») est remplacé par « Little John », roadie des Swingin' Utters,

Erik Sandin (crédité « Smelly ») est remplacé par Chuck Platt, bassiste dans Good Riddance.

Swingin' Utters
Swingin' Utters, souvent typographié $wingin' Utter$ et nommé au départ Johnny Peebucks and the Swingin' Utters, est un groupe de punk rock américain, originaire de Santa Cruz, en Californie. Il est formé à la fin des années 1980. Après un arrêt de sept ans, le groupe se reforme en 2010 et réalise trois nouveaux albums,.
Sam Maguire Cup
La Sam Maguire Cup (Irlandais: Corn Sam Mhic Uidhir), familièrement appelée SAM ou The Sam, est un trophée récompensant les vainqueurs du Championnat d'Irlande de football gaélique, la plus importante compétition de Football Gaélique disputée en Irlande.

La compétition est organisée par l'Association athlétique gaélique et se dispute du mois de mai à septembre, la finale est généralement jouée le troisième dimanche de septembre dans l'enceinte de Croke Park à Dublin.

La coupe Sam Maguire fut présentée pour la première fois à l'équipe de Kildare vainqueur du All-Ireland en 1928.

Cavan GAA
Le Cavan County Board of the Gaelic Athletic Association ou plus simplement Cavan GAA est une sélection de sports gaéliques basée dans la province de l’Ulster. Elle est responsable de l’organisation des sports gaéliques dans le Comté de Cavan et des équipes qui le représente dans les rencontres inter-comtés.
Strom (série littéraire)
La saga Strom est une série de romans d'aventures pour enfants et jeunes adolescent, écrite par le couple Emmanuelle et Benoît de Saint Chamas et parue en France entre 2010 et 2019 aux éditions Nathan.

La série est composée d'une première trilogie, complétée par un spin off, parue de 2010 à 2013. Puis un nouveau cycle de deux tomes, intitulé « Les secrets du Strom », paraît en 2019. L’adaptation en bande dessinée débute en 2023 chez Nathan.

Les romans rencontrent du succès auprès des jeunes, ce qui leur permet d'être traduits dans plusieurs langues et d'obtenir plusieurs prix littéraires en France et à l'étranger.

Pocket Jeunesse
Pocket Jeunesse ou PKJ est une maison d'édition de littérature d'enfance et de jeunesse, département des éditions Pocket, crée en 1994.

Pocket Jeunesse publie en grand format des best-sellers internationaux destinés aux adolescents et aux jeunes adultes. La série Hunger Games de Suzanne Collins fut un phénomène mondial, vendu à plusieurs millions d’exemplaires dans le monde, tout comme La Maison de la nuit de P.C. Cast et Kristin Cast. Les séries Uglies et Midnighters de Scott Westerfeld, Gone de Michael Grant, et Incarceron de Catherine Fisher, sont également publiées chez Pocket Jeunesse.
Dalot
Dalot est un terme pouvant avoir plusieurs significations :

en génie maritime, un dalot est un trou percé dans la paroi d'un navire, au-dessus de la ligne de flottaison, permettant l'écoulement des eaux embarquées.

en génie civil, un dalot désigne un petit canal recouvert d'une dalle, un élément de caniveau ou un ouvrage hydraulique semi-enterré.

Au Québec et Canada francophone, dalot est un terme régional communément employé autrefois ; il possède trois significations :

un évier, un canal destiné à l'écoulement des eaux usées et un tuyau de descente des eaux de pluie à partir des gouttières d'un édifice.

un linge entortillé ou un doigtier de cuir afin de protéger un doigt malade, ce qui se dit aussi poupée.

un gosier au sens argotique, synonyme de dalle.

« Il aime se rincer le dalot » c'est-à-dire il aime à boire, sous-entendu de l'alcool fort...

Dalot (navire)
Un dalot est un trou percé dans le pont communiquant avec le bordé au-dessus de la ligne de flottaison. Cette ouverture permet l'écoulement des eaux embarquées, principalement à section circulaire ou demi-circulaire adaptée à cet orifice. Les dalots permettent l'évacuation de l'eau présente sur le pont d'un navire. À ne pas confondre avec les sabords de décharge qui ont le même rôle mais sont des clapets de non retour de forme rectangulaire.
Thomas East
Thomas East (parfois orthographié Easte, Est ou Este ; c. 1540 — janvier 1609) est un notable imprimeur anglais spécialisé dans la musique. Il a été décrit comme un éditeur, mais cette déclaration est discutable (les spécialités d'imprimeur et de libraire/éditeur étaient généralement pratiquées séparément). Il apporte néanmoins une importante contribution à la vie musicale en Angleterre. Il imprime l'importante collection de madrigaux Musica Transalpina, parue en 1588 et la première impression en partition en Angleterre, pour une collection de Psaumes en 1592.

Sa carrière est compliquée de par l'existence des privilèges ou des monopoles accordés par la couronne à William Byrd et Thomas Morley. Thomas East travaille en étroite association avec William Byrd. Il imprime des compositions religieuses de Byrd (notamment certaines clairement destinées aux services catholiques, messes et Gradualia).

Giovanni Croce
Giovanni Croce (1557 - 15 mai 1609) est un compositeur italien de la fin de la Renaissance, maître de chapelle de la Cappella Marciana à Venise. Il est principalement connu pour ses madrigaux. Il apparaît aussi sous les noms de Ioanne a Cruce Clodiensis et Zuanne Chiozotto.
Histoire d'Aix-les-Bains
L'histoire d'Aix-les-Bains est directement liée au lac du Bourget et surtout à ses sources chaudes qui en firent une station thermale des plus réputées au monde. L'analyse historique de la ville d'Aix-les-Bains doit être rapprochée de l'Histoire de la Savoie, si l'on veut mieux comprendre son évolution et ses influences culturelles.

Saison 2006-2007 du Paris Saint-Germain
La saison 2006-2007 du Paris Saint-Germain voit le club disputer la Ligue 1, la Coupe de France et la Coupe de la Ligue. Le club dispute également le Trophée des champions et la Coupe UEFA à la suite de son succès en Coupe de France le 29 avril 2006.

En juin 2006, Canal+ revend le club à des fonds d'investissement américain (Colony Capital), français (Butler Capital Partners) et à une banque américaine (Morgan Stanley). Alain Cayzac est nommé président du club le 20 juin 2006.

Privé de ses mondialistes (Dhorasoo, Kalou, Landreau, Pauleta et Rozehnal) lors de ses matches amicaux de préparation, le Paris Saint-Germain connaît l'une des saisons les plus difficiles de son histoire : après avoir connu les places de relégable en mars, le Paris SG termine à la 15e place du championnat de Ligue 1.
Combat de la Rougemare et des Flamants
Le combat de la Rougemare et des Flamants est un raid entrepris par un commando allemand, au début de la Première Guerre mondiale, envoyé pour faire sauter le viaduc ferroviaire d'Oissel. Les combats ont eu lieu sur les communes de Mainneville dans l'Eure, de Neuf-Marché, Tourville-la-Rivière et Sotteville-sous-le-Val en Seine-Inférieure,.Ce groupe de sapeurs allemands, montés sur des automobiles, fut employé de manière non conventionnelle et en dehors des tactiques militaires habituelles pour l'époque, bien qu'inspirée directement de ce qui se fit durant les guerres récentes précédentes. Ces sapeurs avaient pour mission de mener des opérations de sabotage.Ce combat est connu aussi sous le nom de combat de la Rougemare (ou Rouge-Mare) et parfois sous le nom de combat des Flamants voire sous le nom de fusillade de Martagny-Neufmarché et il est également appelé raid allemand sur la Seine.

Étrépagny
Étrépagny est une commune française située dans le département de l'Eure, en région Normandie. Elle fait partie de la communauté de communes du Vexin Normand. Ses habitants sont les Sterpinaciens et les Sterpinaciennes.
Épisodes de Prenez garde à Batman !
Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée Prenez garde à Batman ! (Beware the Batman). Elle est divisée en 2 parties.

À la suite du report de diffusion successif de la série, un représentant de Cartoon Network annonce que le reste de la saison devrait être diffusé avant le milieu de l'année 2014.

Le 16 avril 2014, un représentant de Cartoon Network annonce que la série est de retour sur [adult swim] dans l'émission Toonami à partir du 10 mai 2014. La série remplace le programme Ghost in the Shell diffusé sur la même plage horaire auparavant.

Cartoon Network (Canada)
Cartoon Network, abregé CN, est une chaîne de télévision canadienne de langue anglaise appartenant à Corus Entertainment sous licence de Warner Bros. Discovery. Elle est la version canadienne anglophone de la chaîne américaine du même nom, détenue par Warner Bros. Discovery. Elle diffuse des émissions et des films d'animation.

La chaîne a été lancée le 17 octobre 1997 à 10 h (heure de Toronto) sous le nom Teletoon. À l'origine, la chaîne Cartoon Network avait été introduite dans le pays le 4 juillet 2012 en tant que chaîne sœur de Teletoon. Le 27 mars 2023, cette dernière change de nom pour Boomerang tandis que Cartoon Network remplace la version anglophone de Teletoon.

Une version francophone de la chaîne Teletoon existe toujours sous le nom de Télétoon.
Uroctonoides
Uroctonoides est un synonyme attribué à deux genres de scorpions :

Uroctonoides Chamberlin, 1920 est synonyme de Teuthraustes Simon, 1878 ;

Uroctonoides Hoffmann, 1931 nec Chamberlin, 1920 est synonyme de Paruroctonus Werner, 1934.

Portail de l’arachnologie

Scorpiones
Scorpions

Les Scorpions (nom scientifique : Scorpiones) sont un ordre d'arthropodes, de la classe des arachnides. Ils se distinguent des autres arachnides par leurs pédipalpes développés en pinces et par l'aiguillon venimeux qu'ils portent à l'extrémité distale de leur abdomen. On en connaissait environ 1 750 espèces en 2009, et 2 200 en 2018.

L'intérêt populaire porté aux scorpions repose sur leur réputation de prédateur et sur le fait que 40 à 50 espèces ont un venin potentiellement mortel pour l'homme. Ils jouent cependant un rôle important dans la dynamique des populations d'insectes et la biodiversité.
Unterseeboot 978
L'Unterseeboot 978 ou U-978 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 5 juin 1941 à Hambourg (Blohm + Voss), sa quille fut posée le 24 juillet 1942, il fut lancé le 1er avril 1943 et mis en service le 12 mai 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Günther Pulst (en).

Il capitula près de Trondheim en mai 1945 et fut sabordé en décembre 1945.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.
Archidiocèse de Toronto
Le diocèse catholique de Toronto, dans la province de l'Ontario au Canada, a été créé à partir du diocèse de Kingston le 17 décembre 1841. Le 18 mars 1870, il est devenu un archidiocèse.

Il y a 223 paroisses dans l'archidiocèse qui comprend les régions de Toronto, York,  
Peel, Norfolk, Dufferin et Durham. En 2023, la population catholique était estimée à 1 602 370 âmes selon Statistique Canada. L'archevêque actuel est Frank Leo.

La cathédrale du diocèse est la cathédrale Saint-Michael. Le séminaire Saint-Augustin sert à la formation du clergé.

Municipalité régionale de Peel
La Municipalité régionale de Peel (aussi appelée Région de Peel) est une municipalité régionale canadienne de l'Ontario, située à l'ouest de Toronto. Au recensement de 2006, on y a dénombré une population de 1 159 405 habitants.
Pierrefonds—Dollard
Pierrefonds—Dollard est une circonscription électorale fédérale canadienne située sur l'île de Montréal et l'île Bizard, au Québec. Depuis les élections fédérales de 2019, elle est représentée à la Chambre des communes par Sameer Zuberi du Parti libéral du Canada.

Île Bizard
L’île Bizard est une grande île du nord-ouest de l'agglomération de Montréal où se trouve l'ancienne municipalité et quartier L'Île-Bizard. L'île est rattachée depuis le 1er janvier 2006 à l’arrondissement L'Île-Bizard–Sainte-Geneviève de la Ville de Montréal.
Joseph Blowick
Joseph Blowick (13 mars 1903 - 12 août 1970) est un homme politique irlandais du Clann na Talmhan qui est ministre des Terres de 1948 à 1951 et de 1954 à 1957 et chef du Clann na Talmhan de 1944 à 1965. Il est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Mayo Sud de 1943 à 1965.

Mayo South (circonscription du Dáil)
Mayo South est une circonscription électorale irlandaise de 1923 à 1969. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.
Championnats d'Europe de VTT 2003
Les championnats d'Europe de VTT 2003 ont lieu du 16 au 24 août à Graz en Autriche. Ils sont organisés par l'Union européenne de cyclisme et regroupent toutes les disciplines du VTT avec le trial, le four-cross, la descente, le cross-country et le cross-country marathon.

Moto trial
Le trial est une discipline sportive à moto, dont des variantes existent à vélo, voire à vélo monocycle, en automobile ou en camion. Ce mot désigne aussi les motos spécialement conçues pour ce sport. « Trial » signifie « essai » en anglais, car le succès n'est pas assuré. Le trial consiste, en effet, à franchir des obstacles naturels ou artificiels. Il est né au Royaume-Uni, au début du XXe siècle, pratiqué par des gentlemen farmers sur des motos traditionnelles. Le nom original en anglais est « observed trial ».

Le trial est un sport où la notion de vitesse n'intervient pas, seul un temps limite est imposé.

En compétition ce sport se pratique du printemps à l'automne en extérieur (« outdoor ») et en hiver à l’intérieur (« indoor »). L'indoor de par sa difficulté très importante est plutôt réservé aux meilleurs pilotes.