hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abwaemirin
Abu Omreen est une famille de Banu Hashim de la tribu Quraish. C'est la deuxième classe du Banu Hashim qui a gouverné la Mecque au Ve siècle après sa généralité, le Mosawiien (première classe) tel que le gouvernement de La Mecque et le Hijaz 4 couches de Banu Hashim. Et ils vivent aujourd'hui à La Mecque, Médine et Tihamah Al Hijaz.

Hedjaz
Le Hedjaz, ou Hijaz, ou encore Hadjaz, (en arabe : اَلْـحِـجَـاز, al-Ḥiǧāz, qui signifie littéralement « barrière ») est une région historique de la péninsule Arabique, elle est délimitée à l'ouest par la mer Rouge, à l'est par le Nejd et au sud par la région d'Asir, sa limite nord est plus subjective, mais peut être définie, à l'époque moderne, par la frontière jordanienne. Elle comprend, aujourd'hui, les provinces saoudiennes de Tabuk, Médine, La Mecque et Al Bahah. Sa plus grande ville est Djeddah, mais les cités les plus connues sont les villes de La Mecque et Médine.
Linouse Desravine
Linouse Desravine (née le 10 février 1991 à Cap-Haïtien) est une judokate haïtienne pratiquant dans la catégorie des 52 kg.

Elle est médaillée d'argent aux Championnats panaméricains de judo 2011.

Elle participe aux jeux olympiques d'été de 2012, où elle est défaite au cours du premier round.

Elle est médaillée de bronze aux Jeux de la Francophonie 2013.

Cap-Haïtien
Cap-Haïtien (Okap ou Kap Ayisyen en créole haïtien), anciennement Cap-Français ou Cap-Henri, souvent appelé Le Cap, est la deuxième ville d'Haïti, chef-lieu du département du Nord et de l'arrondissement de Cap-Haïtien.
Brunon de Wurtzbourg
Saint Brunon de Wurtzbourg (en allemand : Bruno von Würzburg), dénommé également Brunon de Carinthie (Bruno von Kärnten), né vers 1005 et mort le 27 mai 1045 à Persenbeug en Autriche, est un saint de la fin du Haut Moyen Âge qui fut chancelier d'Italie de 1027 à 1034, puis évêque de Wurtzbourg à partir du 14 avril 1034. Sa fête est le 27 mai.

Royaume d'Italie (Saint-Empire romain)
Le royaume d'Italie (en latin : Regnum Italiae ou Regnum Italicum) est une entité politique du haut Moyen Âge qui exista de 855 à 1801 dans le nord et le centre de la péninsule italienne, alors que le sud relevait du catépanat d'Italie ou de ses vassaux. En cette période, il n’existait pas en Italie de vraie et propre assemblée d’État capable d’imposer son autorité : le titre de Roi d'Italie était presque exclusivement formel, sans pouvoir réel, qui appartenant aux divers souverains locaux en lutte entre eux.

La chronologie qui suit permet de faire la lumière sur les principaux évènements advenus sur le territoire du royaume d'Italie à partir de la destitution de Charles III le Gros (887), après la mort du roi Lothaire Ier (855), et enfin de celui qui lui conteste la couronne, c’est-à-dire le roi de Germanie et empereur Henri II du Saint-Empire, en 1024.
Skylanders: Trap Team
Skylanders: Trap Team est un jeu vidéo de la série Spyro the Dragon sorti en 2014. Il est annoncé en fin avril 2014, et commercialisé en octobre 2014 sur consoles Wii, Wii U, PlayStation 3, PlayStation 4, Nintendo 3DS, Xbox 360, Xbox One, et pour la première fois dans la série sur tablettes iPad, Android, et Kindle Fire.

Kindle Fire
Fire (anciennement Kindle Fire) est une tablette tactile vendue par Amazon. Elle se distingue des autres liseuses de type Kindle par son écran tactile couleur, sa non-utilisation de l'e-ink ainsi que par sa plus grande polyvalence : elle est capable de lire des fichiers au format MP3, JPEG, de visionner des films en streaming et des applications.
Réclainville
Réclainville est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un site Natura 2000 . La « Beauce et vallée de la Conie », protégée au titre de la directive Oiseaux, abrite en période de reproduction des espèces caractéristiques de l'avifaune de plaine : Oedicnème criard, alouettes, cochevis, bruants, Perdrix grise, etc.

Réclainville est une commune rurale qui compte 203 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 485 habitants en 1856. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Perdrix grise
Perdix perdix

La Perdrix grise (Perdix perdix) est une espèce d'oiseaux de l'ordre des Galliformes, appartenant à la famille des Phasianidae.

Elle est considérée comme chassable (gibier) dans certains pays, mais a depuis une cinquantaine d'années fortement régressé, et même disparu d'une partie importante de son aire naturelle de répartition.

Cette perdrix est essentiellement aujourd'hui trouvée sur des milieux ouverts, en Europe occidentale et en Asie. Les femelles peuvent pondre jusqu'à vingt œufs. Comme beaucoup d'espèces appartenant à cette famille, c'est un oiseau sédentaire terrestre, qui vit en petites bandes, sauf en saison de reproduction.
Autobus de Nancy
Le réseau de transports en commun de Nancy est un réseau qui couvre l'ensemble des 20 communes de la Communauté urbaine du Grand Nancy.

Le réseau est exploité par la société Transdev sous le régime de la délégation de service public.

Délégation de service public
En France, la délégation de service public (abrégé en DSP) est une notion juridique qui recouvre l'ensemble des contrats par lesquels une personne morale de droit public soumise au code général des collectivités territoriales confie la gestion d’un service public dont elle a la responsabilité à un opérateur économique dont la rémunération est substantiellement liée au résultat d’exploitation du service. C'est une notion de droit français. La délégation de service public est un mode de gestion fréquemment utilisé pour les services publics, la collectivité pouvant également décider de gérer directement le service public (gestion en régie)[réf. souhaitée].

Les délégations de service public sont soumises à des règles d'attribution dont la violation est sanctionnée par le délit de favoritisme.
Interstate 405 (Washington)
L'interstate 405 est une autoroute auxiliaire inter-États nord/sud de l'État de Washington. Elle contourne par l'est la plus grande ville de l'État, Seattle. Elle procure une alternative à l'I-5. Elle a une longueur de 28.3 miles (45.3 km) et dessert les villes de Renton, Bellevue, Kirkland et Bothell. L'I-405 se termine à la jonction de l'I-5 à Tukwila.

La route de l'est a été commencée au début du XXe siècle, reliant les villes entre elles, puis a été ajoutée au réseau d'autoroutes d'État en 1937. Dans les années 1940, le gouvernement propose un remplacement de cette route et de l'intégrer dans le réseau des Interstate. Cette route a été désignée SR 405 à ce moment avant d'être renommée I-405 en 1971, année de la fin de la construction.

Depuis, l'autoroute a été élargie avec des voies pour les HOV et les utilisateurs de péage. L'I-405 est l'une des autoroutes les plus congestionnées de Seattle.

Voie réservée aux véhicules à occupation multiple
Une voie réservée aux véhicules à occupation multiple (en anglais, high-occupancy vehicle lane ou HOV ou carpool lane) est une voie réservée aux véhicules automobiles dont le nombre de passagers dépasse un certain seuil. Ces voies encouragent le covoiturage et les transports en commun par autobus dans les grandes métropoles. Elles sont généralement également ouvertes sans conditions aux véhicules électriques, hybrides rechargeables, ainsi qu'aux deux roues motorisés qui occupent moins de place qu'un gros véhicule.

« Véhicules à occupation multiple » est souvent abrégé en VOM.

En France, on parle de véhicules transportant un nombre minimal d'occupants et de véhicules de transport en commun et de taxis.
Bataille de Crétopolis
La bataille de Crétopolis, livrée en Pisidie en 320 av. J.-C., oppose Antigone le Borgne, stratège d'Asie au nom de la régence macédonienne, aux partisans du chiliarque Perdiccas dans le contexte de la première guerre des Diadoques. Elle voit la victoire complète d'Antigone.

Chiliarque
Le terme chiliarque (en grec ancien χιλιάρχης / khiliarkhês, de χίλιοι / khilioi, « mille » et de ἀρχή / arkhê, « le commandement »), à l'origine un commandement de mille hommes, désigne une fonction militaire et/ou administrative, d'abord dans l'empire achéménide, puis dans l'empire d'Alexandre le Grand et les monarchies hellénistiques. De même dans l'empire mongol sous le nom de minghan (en) et dans la Chine des Yuan sous le nom de ‘qiānhù’, 千戶.
Communauté rurale de Taïba Moutoupha
La communauté rurale de Taïba Moutoupha est une communauté rurale du Sénégal située au centre-ouest du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Ndindy, du département de Diourbel et de la région de Diourbel.

Lors du dernier recensement, la CR comptait 11 368 personnes et 1 083 ménages.

Communautés rurales du Sénégal
Les communautés rurales du Sénégal (CR) sont des collectivités locales du Sénégal, au même titre que les communes d'arrondissement, les communes et les régions – contrairement aux villages, aux arrondissements et aux départements qui sont des circonscriptions administratives.

Elles regroupent les villages, alors que les communes et les communes d'arrondissement concernent les villes, moyennes ou grandes. Le Sénégal étant un pays essentiellement agricole, elles concernent la plus grande partie du territoire national.

Leur nombre s'accroît régulièrement. Depuis 2008, le pays compte 370 communautés rurales.

Les dernières élections rurales ont eu lieu le 22 mars 2009, en même temps que les élections municipales et régionales. Les prochaines sont annoncées – sous toutes réserves – pour juin 2014.

Depuis le 28 décembre 2013, les anciennes communautés rurales sont érigées en communes.
Église Saint-Michel de Donji Matejevac
L'église Saint-Michel de Donji Matejevac (en serbe cyrillique : Црква Св. Арханђела Михаила у Доњем Матејевцу ; en serbe latin : Crkva Sv. Arhanđela Mihaila u Donjem Matejevcu) est une église orthodoxe serbe serbe située à Donji Matejevac, dans la municipalité de Pantelej, sur le territoire de la ville de Niš et dans le district de Nišava en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (no SK 591),,.

Nišava (district)
Le district de Nišava (en serbe cyrillique : Нишавски округ ; en serbe latin : Nišavski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 373 404 habitants. Le centre administratif du district de Nišava est la ville de Niš.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
Gilles Bon-Maury
Gilles Bon-Maury, né le 16 avril 1978 à Blois, est un fonctionnaire, militant associatif et politique français.

Il est président d'HES (Homosexualités et Socialisme) de juin 2007 à septembre 2012, et conseiller au cabinet de la ministre Najat Vallaud-Belkacem de 2012 à 2014.

Il dirige depuis juin 2023 la Commission pour la restitution des biens et l'indemnisation des victimes de spoliations antisémites (CIVS).

France Stratégie
France Stratégie, officiellement Commissariat général à la stratégie et à la prospective (CGSP), était un service du Premier ministre, chargé de « concourir à la détermination des grandes orientations pour l’avenir de la nation et des objectifs à moyen et long terme de son développement économique, social, culturel et environnemental, ainsi qu’à la préparation des réformes » en France.

France Stratégie participe à l’évaluation des politiques publiques et est chargé d’animer un réseau constitué d’organismes publics.

France Stratégie a été créé par un décret du 22 avril 2013 et a pris la suite du commissariat général du Plan (1946-2006) et du Centre d'analyse stratégique (2006-2013). Sous la direction de Clément Beaune, l'organisme disparaît en mai 2025 avec la fusion du Haut-commissariat au plan, pour constituer le Haut-commissariat à la Stratégie et au Plan.
Landmine Marathon
Landmine Marathon est un groupe de death metal américain, originaire de Phoenix, en Arizona. Formé en 2004, ce groupe, actuellement signé chez le label Prosthetic Records, compte au total deux démos, deux splits, un EP, ainsi que quatre albums studios.

Leur chanteuse Grace Perry fait plusieurs fois la couverture de magazines spécialisés dans le metal (dont une couverture et un ensemble de photos avec Lizzy Hale de Halestorm sur le numéro d'octobre 2009 du magazine Revolver pour leur classement des Hottest Chicks in Metal). En concert, la chanteuse Grace Perry a l'habitude de participer aux pogos du public pendant qu'elle chante en même temps (les musiciens le font également mais plus rarement quand ils jouent), ce qui donne aux concerts du groupe une atmosphère particulièrement déjantée.

Halestorm
Halestorm est un groupe américain de heavy metal, originaire de York, en Pennsylvanie. Le groupe est actuellement signé chez Atlantic Records et a réalisé son premier album éponyme en avril 2009. Suit The Strange Case of... en 2012, dont le premier single, Love Bites (So Do I), qui est récompensé d'un Grammy Award dans la catégorie de la meilleure chanson hard rock/metal, le 10 février 2013,. En 2015 sort l'album Into the Wild Life, suivi en 2018 par Vicious, dont le single Uncomfortable est nommé au Grammy Award dans la catégorie meilleure prestation rock. Leur dernier album en date, Back From The Dead, est sorti en 2022. Ils ont également sorti plusieurs EP, notamment des albums de reprises.
Gundam Neo Experience 0087 : Green Divers
Gundam Neo Experience 0087 : Green Divers (ガンダム新体験―００８７―グリーンダイバーズ, Gandamu shin taiken 0087 : Gurīn daibāzu) est un moyen métrage proche du format IMAX/Omnimax (ici projeté sur trois écrans en même temps) sorti au Japon le 10 août 2001 dans les cinémas adaptés,. Le film n’a jamais été commercialisé à l’étranger.

OMNIMAX
OMNIMAX (aussi appelé Imax Dome) est un procédé cinématographique permettant la projection de films sur un écran de cinéma hémisphérique.

Tout comme le procédé IMAX dont il est dérivé, il est destiné à être projeté sur écran géant. L’image est photographiée à partir d’un objectif fisheye (angle de champ proche de 180°) et projetée sur un écran hémisphérique pour conserver les dimensions. Le spectateur est cerné par l’image.
Apollonian Wave (navire)
L’Apollonian Wave est un pétrolier construit en 1958 par les chantiers navals Hitachi Shipyard d’Onomichi sous le nom de Vega. Au cours de son remorquage vers Bilbao afin d’y être détruit, il s’échoue à Mimizan le 2 décembre 1976. Il est détruit sur place après s’être cassé en deux.

Bâbord et tribord
Bâbord et tribord sont des termes de navigation servant à désigner sans ambiguïté le côté gauche et le côté droit d'un navire, tels qu’ils seraient perçus par un observateur situé sur le navire et tourné vers l'avant de celui-ci. Par extension, bâbord et tribord sont aussi utilisés pour indiquer de quel côté du navire quelque chose se trouve.

Ces deux termes sont également employés en aéronautique,.
Jean-Christophe Ballot
Jean-Christophe Ballot est un photographe contemporain, né en 1960. Il poursuit depuis 1987 (premier portrait de ville) un chemin singulier dans le monde artistique, revendiquant et pratiquant une photographie contemplative,.

Maison européenne de la photographie
La Maison européenne de la photographie (MEP) est un centre d'exposition de photographie ouvert en février 1996. Il est animé par une association, « Paris Audiovisuel – Maison Européenne de la Photographie »  fondée en 1978 par Jacques Chirac, alors maire de Paris, à l'initiative de Henry Chapier, et soutenu financièrement par la mairie de Paris, qui met notamment à disposition le bâtiment. La MEP est située au 5/7, rue de Fourcy dans le 4e arrondissement de Paris.
Prix Gairdner
Le prix Gairdner - en anglais : Canada Gairdner International Award - est remis depuis 1957 par la Fondation Gairdner (en). Il est décerné annuellement à l'occasion d'un diner à cinq personnes dont les travaux ou la contribution constituent une réalisation concrète dans le domaine des sciences médicales. Beaucoup des lauréats de ce prix obtiennent ensuite un prix Nobel (65 de 1959 à mi-2006).

Il existe également deux autres prix Gairdner, décernés eux à titre individuel.

John Sulston
John Edward Sulston, né le 27 mars 1942 à Fulmer dans le Buckinghamshire au Royaume-Uni et mort le 6 mars 2018, est un biologiste britannique.

Il reçoit le Prix Nobel de physiologie ou médecine en 2002 pour ses travaux fondamentaux sur Caenorhabditis elegans.
Parti russe d'Estonie
Le Parti russe d'Estonie (en estonien : Vene Erakond Eestis, VEE) était un parti politique estonien. Non représenté au Riigikogu, le parlement estonien, le parti a obtenu 1 082 suffrages aux élections législatives de 2007, puis 5 029 aux élections de 2011. Il est, avec le Parti de la constitution, l'un des deux partis politiques estoniens à vouloir représenter la minorité russe en Estonie. Le VEE est cependant plus conservateur et nationaliste que le Parti de la Constitution, qui a fusionné avec le Parti de la gauche estonienne pour former le Parti de la gauche unie estonienne.

Le 12 janvier 2012, le Parti russe d'Estonie fusionne avec le Parti social-démocrate.

Portail de la politique

Portail de l’Estonie

Riigikogu
Le Riigikogu (en français : « Assemblée d'État ») est le parlement monocaméral de la république d'Estonie.

Détenteur du pouvoir législatif du pays, il est composé de 101 députés élus au suffrage universel direct selon la proportionnelle D'Hondt pour un mandat de quatre ans.
Bombardement russe de la Tchétchénie en 1999
Le bombardement russe de la Tchétchénie en 1999 était une opération militaire de l'armée de l'air russe contre la République tchétchène d'Itchkérie ce qui marque le début de la Seconde Guerre tchétchène. Fin août et septembre 1999, la Russie a lancé une campagne aérienne massive au-dessus de la Tchétchénie, dans le but déclaré d'éliminer les militants qui avaient envahi le Daghestan le mois précédent.

Le commandant de l'armée de l'air russe Anatoly Kornukov a suggéré qu'il y avait des similitudes entre les attaques contre la Tchétchénie et les bombardements de l'OTAN sur la Yougoslavie.

République tchétchène d'Itchkérie
La république tchétchène d'Itchkérie (en tchétchène : Nóxçiyn Respublik Içkeri ; en russe : Чеченская Республика Ичкерия), aussi appelée parfois république d'Itchkérie ou Itchkérie, est un État non reconnu (sauf par la Géorgie sous la présidence de Zviad Gamsakhourdia, ainsi que par l'émirat islamique d'Afghanistan et l'Ukraine depuis 2022) qui a existé de facto de 1991 à 2000. C'est aussi le nom que porte le gouvernement séparatiste tchétchène en exil depuis 2000. Ce territoire a les mêmes frontières que celui de la république de Tchétchénie actuelle.
FIFA Street (jeu vidéo, 2012)
FIFA Street (FIFA Street 4) est un jeu vidéo développé par EA Canada et édité par EA Sports. Il est sorti le 16 mars 2012 sur PlayStation 3 et Xbox 360. C'est le quatrième jeu de la franchise FIFA Street, basée sur le football de rue.

FIFA Street est un « reboot » de la série qui utilise le même moteur de jeu que FIFA 12. Sid Misra, le line-producteur de FIFA Street, a promis : « The first true quality street football experience » (« La première véritable expérience de football de rue de qualité »).

Le jeu a été annoncé le 16 août 2011, au Gamescom en Allemagne. Comme de nombreux autres jeux EA Sports, FIFA Street est disponible en avant-première pour les acheteurs de billets EA Sports Season.

Gamescom
La Gamescom (stylisé en gamescom) est un salon international consacré au jeu vidéo, dont la première édition s'est tenue du 19 août au 23 août 2009 à Cologne en Allemagne. Elle succède historiquement à la Games Convention, qui se tenait chaque année à Leipzig jusqu'en 2008.
Tournoi de tennis d'Anvers (WTA 2004)
Le tournoi de tennis d'Anvers est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2004, classée en catégorie Tier II, se dispute du 16 au 22 février 2004.

Kim Clijsters remporte le simple dames. En finale, elle bat Silvia Farina, décrochant à cette occasion le 21e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Cara Black et Els Callens.

Silvia Farina
Silvia Farina, née le 27 avril 1972 à Milan (Italie), est une joueuse de tennis italienne, professionnelle de mars 1988 à octobre 2005. Elle est aussi connue sous son nom d'épouse, Silvia Farina-Elia, à la suite de son mariage le 22 septembre 1999 avec Francesco Elia, également son entraîneur.

En 2003, elle a joué les quarts de finale à Wimbledon (battue par Kim Clijsters), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Pendant sa carrière, elle a gagné douze titres WTA, dont trois consécutifs en simple à Strasbourg de 2001 à 2003.
Amy Parish
Amy Parish est une anthropologue physique, primatologue et féministe darwinienne américaine. Elle enseigne à l'Université de Californie du Sud dans les départements d'études de genre et d'anthropologie depuis 1999. Elle est reconnue comme étant une experte mondiale de premier plan dans l'étude des bonobos.

Primatologie
La primatologie est la discipline qui étudie les espèces de l'ordre des Primates, c'est-à-dire les mammifères communément appelés singes, lémuriens, tarsiers, loris, ainsi que l'espèce humaine et ses ancêtres proches.
Statue de Mahatma Gandhi (San Francisco)
La statue Mohandas K. Gandhi est une sculpture en bronze de 1988 du Mahatma Gandhi sculptée par Zlatko Paunov et Steven Lowe. Elle est située sur la place au sud-est du bâtiment Ferry Building, le long de l'artère longeant l'océan Pacifique The Embarcadero à San Francisco, en Californie, aux États-Unis. La sculpture fait 2,4 mètres de haut et est posée sur un socle qui porte une plaque, élevée sur deux marches. C'était un cadeau de la Gandhi Memorial International Foundation.

Ferry Building
Le Ferry Building est un terminal pour ferries qui traversent la baie de San Francisco. Il s'agit également d'un centre commercial qui se trouve dans le quartier The Embarcadero à San Francisco en Californie. Une horloge indique l'heure du haut d'une tour visible depuis une des principales artères de la ville, Market Street. Son architecture s'inspire de la tour Giralda située à Séville, en Espagne. Il est ouvert aux visiteurs tous les jours de 10 à 18 h sauf le samedi (10–19 h) et le dimanche (11–17 h).

Le Ferry Building.

Intérieur du Ferry Building.

Vue de nuit, avec le Bay Bridge à l'arrière plan. mars 2017.

Le Ferry Building depuis le quai 1. juillet 2020.
Église de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu de Goračići
L'église de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu de Goračići (en serbe cyrillique : Црква Рођења Пресвете Богородице у Горачићима ; en serbe latin : Crkva Rođenja Presvete Bogorodice u Goračićima) est une église orthodoxe serbe serbe située à Goračići, dans la municipalité de Lučani et dans le district de Moravica, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (no SK 531),,.

Lučani
Lučani (en serbe cyrillique : Лучани) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Moravica. Au recensement de 2011, la ville comptait 3 425 habitants et la municipalité dont elle est le centre 20 855.
New Smyrna Beach
La ville de New Smyrna Beach est située dans le comté de Volusia, dans l’État de Floride, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 22 464 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 25 796 habitants en 2016.

Comté de Volusia
Le comté de Volusia (Volusia County) est un comté américain de Floride. Sa population était estimée en 2020 à 553 543 habitants. Son siège est DeLand et la plus grande ville est Deltona. Le comté a été fondé en 1854 et doit son nom à la ville de Volusia, port sur le fleuve Saint Johns.
Mah farvardin Ruz khordad
Mah farvardin Ruz khordad est un livre écrit en moyen perse sous le règne de Khosro II au début du VIIe siècle. Il décrit les événements historiques ou légendaires qui se sont déroulés le 6e jour du mois de Farvardin dans le calendrier persan.

Moyen perse
Le moyen perse ou pehlevi, pèhlevî ou pahlavi, est une langue iranienne qui était parlée à l'époque sassanide. Elle descend du vieux perse.

Le moyen perse était habituellement écrit en utilisant l'écriture pehlevi. La langue était aussi écrite à l'aide de l'écriture manichéenne par les manichéens de Perse.