hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proclès
Dans la mythologie grecque, Proclès, fils d'Aristodème et d'Argie, est le frère jumeau d'Eurysthénès et un des Héraclides. Il est élevé par son oncle maternel Théras.

Après la reconquête du Péloponnèse par les Héraclides, à la suite d'un oracle de la Pythie, il reçoit en partage avec son frère le territoire de Sparte. Il fonde alors la dynastie royale des Proclides.

Il est le père de Soos (conçu avec Lathria) et, selon certains auteurs, d'Eurypon (qui passe aussi pour le fils de Soos), qui donnera son nom définitif à la dynastie (voir Eurypontides).

Pythie
Dans la religion grecque antique, la Pythie (en grec ancien Πυθία), également appelée Pythonisse, est l'oracle du temple d'Apollon à Delphes. Elle tire son nom de « Python », le serpent légendaire qui vivait dans une grotte à l'emplacement du site actuel du sanctuaire, et qui terrorisait les habitants de la région autour du mont Parnasse avant d'être tué par Apollon, ou bien de « Pytho », le nom archaïque de la ville de Delphes.
Renvoi: Droits linguistiques au Manitoba
Renvoi : Droits linguistiques au Manitoba est la demande (ou renvoi en Droit canadien), émise le 13 juin 1985, par le gouvernement canadien auprès de la Cour suprême du Canada, pour connaître son avis sur la question, qu'il jugea importante, sur l'égalité des droits linguistiques dans la province du Manitoba. Le renvoi fut adressé par le gouverneur général en conseil, conformément à l'art. 55 de la Loi sur la Cour suprême, au sujet de certains droits linguistiques garantis par l'art. 23 de la Loi de 1870 sur le Manitoba et par l'art. 133 de la Loi constitutionnelle de 1867. Ce renvoi fait suite à d'autres renvois relatifs aux droits linguistiques au Manitoba.

Droit canadien
Le droit canadien est l'ensemble des règles de droit qui régissent la société canadienne. Il possède trois caractéristiques distinctives. Il s'agit d'abord d'un droit fédératif, c'est-à-dire que des règles de droit distinctes s'appliquent selon que le sujet relève du gouvernement fédéral ou des provinces. Il s'agit ensuite d'un système bijuridique; il est influencé par la tradition de common law et celle  de droit civil. De manière générale, le droit public est influencé principalement par la tradition de common law, tandis que le droit civil est présent en droit privé, surtout de la province de Québec. Finalement, il s'agit d'un droit bilingue, puisqu'au niveau fédéral et dans plusieurs provinces, il s'exprime à la fois en français et en anglais. Sa source première est la Constitution du Canada.
Nile
Nile est le mot anglais pour désigner le Nil.

En musique il se rapporte à :

Nile, un groupe de death metal ;

Nile, un album de Patrice ;

The Nile Song, un morceau de Pink Floyd ;

Nile Rodgers, un producteur et guitariste.

The Nile Song
The Nile Song est une chanson de Pink Floyd, figurant sur l'album More. C’est le deuxième titre de l’album.

Il s'agit d'un des rares flirts de Pink Floyd avec le hard rock avec les chansons Young Lust sur l'album The Wall et Not Now John sur The Final Cut.

La chanson a été écrite par Roger Waters et c’est l'une des rares de Pink Floyd où ne figure aucun clavier. La chanson Ibiza Bar, sur le même album, reprend quasiment le même thème musical.

Bien que la chanson n'ait jamais été interprétée en concert par Pink Floyd, elle a toutefois a été jouée par le groupe Saucerful of Secrets de Nick Mason, elle est d'ailleurs présente sur l'album et le film Live at the Roundhouse sorti en 2020.

Cette chanson a été reprise par le groupe de thrash metal québécois Voivod sur leur album The Outer Limits (1993) ainsi que le groupe italien de stoner rock Kayleth sur leur EP "The Survivor et par le groupe The Human Instinct sur leur album Pins In It (1971).
Treguaco
Treguaco ou Trehuaco est une commune du Chili de la région de Ñuble, et appartient à la province d'Itata. En 2012, la population de la commune s'élevait à 5 227 habitants. La superficie de la commune est de 313 km2 (densité de 17 hab./km²),.

Région de Ñuble
La région de Ñuble (en espagnol Región de Ñuble) est l'une des seize régions du Chili. La nouvelle région aura ses limites avec les provinces de Linares et Cauquenes de la région du Maule au nord, au sud-ouest avec la province de Concepción et au sud avec la province de Biobío de la région du Biobío, à l'est avec la province argentine de Neuquén et à l'ouest avec l'océan Pacifique. Sa capitale est la ville de Chillán.

Elle comporte 3 provinces :
Kuyucu Murad Pacha
Kuyucu Murat Pacha, (né vers 1520 et mort le 5 août 1611 à Diyarbakır), est un bosniaque qui devint grand vizir ottoman sous le règne d'Ahmet Ier entre le 11 décembre 1606 et le 5 août 1611. Il meurt subitement au cours du conflit entre l'Empire ottoman et les Séfévides de 1603-1618.

Grand vizir
Le grand vizir ou grand-vézir (en turc ottoman : صدر اعظم, en turc : sadrazam) est le titre du chef du gouvernement de l'Empire ottoman ainsi que des souverains marocains et tunisiens. Ce titre dérive du persan vizir (وزير).
High on Life
High on Life est une chanson du DJ Martin Garrix. Le titre est sorti le 29 juillet 2018 au label Stmpd Rcrds. Il est certifié disque d'or en Pologne, au Canada et en Italie. La chanson est composée par Martin Garrix, Giorgio Tuinfort, le vocaliste suédois Bonn (de son vrai nom Kristoffer Fogelmark), mais aussi par Albin Nedler qui ont tous deux déjà travaillé avec le DJ suédois Avicii. C'est d'ailleurs pourquoi la chanson a été comparée au style d'Avicii. Les producteurs sont Martin Garrix, ainsi que ses producteurs récurrents Matisse & Sadko et Giorgio Tuinfort.

Giorgio Tuinfort
Giorgio Hesdey Tuinfort, dit Giorgio Tuinfort est un chanteur, musicien, compositeur et producteur néerlandais d'origine surinamienne, né à Paramaribo en 1981.

Il a travaillé avec différents artistes comme Akon, Michael Jackson, Sia, Rihanna, Whitney Houston, Lionel Richie ou encore David Guetta.
Gare de Château-Arnoux-Saint-Auban
La gare de Château-Arnoux-Saint-Auban est une gare ferroviaire française de la ligne de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble), située sur le territoire de la commune de Château-Arnoux-Saint-Auban, dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA). Elle se trouve en contrebas du quartier Saint-Auban, à proximité de l'ensemble industriel pétrochimique, qu'elle dessert.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux du réseau TER Provence-Alpes-Côte d'Azur. C'est également une gare de marchandises.

Gare de Briançon
La gare de Briançon est une gare ferroviaire française de la ligne de Veynes à Briançon, située sur le territoire de la commune de Briançon, dans le département des Hautes-Alpes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est mise en service en 1884 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains Intercités de nuit et TER Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Un couple parfait
Un couple parfait est le titre de plusieurs œuvres :

Un couple parfait, titre français alternatif du film japonais La Relation matrimoniale de Shirō Toyoda sorti en 1955 ;

Un couple parfait (A Perfect Couple), film américain de Robert Altman sorti en 1979 ;

Un couple parfait, film franco-japonais de Nobuhiro Suwa sorti en 2005 ;

Un couple parfait, mini-série américaine créée par Jenna Lamia et réalisée par Susanne Bier sorti en 2024.

Un couple parfait (série télévisée)
Un couple parfait (The Perfect Couple) est une mini-série américaine créée par Jenna Lamia et réalisée par Susanne Bier, diffusée en 2024 sur Netflix.

Il s'agit d'une adaptation du roman The Perfect Couple d'Elin Hilderbrand,,,,.
Jandré Marais
Jandré Marais (né le 14 juin 1989 à Welkom) est un joueur sud-africain de rugby à XV, évoluant habituellement au poste de deuxième ligne. Il joue de 2013 à 2024 pour Bordeaux Bègles dans le Top 14 français, après avoir fait partie de l'équipe des Sharks en Super Rugby et pour la Currie Cup.

Welkom
Welkom (Bienvenue en afrikaans et néerlandais) est une ville du centre de l’Afrique du Sud, située dans la partie nord-ouest de la province de l’État-Libre.

Située à 160 kilomètres au nord-est de Bloemfontein, la capitale de la province, elle est le centre de l’exploitation de l’or et de l’uranium dans la région. Welkom est aussi un centre de production d’acier et de production de bois de construction et de viande bovine. La ville est aussi connue pour son circuit automobile Phakisa Freeway qui a accueilli des Grands Prix de Moto GP.

C'est la deuxième zone urbaine la plus peuplée de la province, derrière Bloemfontein.

Son nom est celui de la ferme sur laquelle l’or a été découvert.
Ginetta (entreprise)
Ginetta est un constructeur automobile anglais fondé en 1958 dans la ville de Woodbridge (Suffolk). Les voitures sont aujourd'hui fabriquées dans une nouvelle usine lancée en 2007 et située près de Leeds.

En 2005, le rachat par LNT Automotive, propriété du pilote et homme d'affaires Lawrence Tomlinson, a permis de donner une nouvelle dimension à la marque. Celui-ci est aussi actionnaire de Zytek Engineering.

Quifel ASM Team
Quifel ASM Team, ou simplement ASM Team, est une écurie de sport automobile portugaise fondée en 1997 par Antonio Simoes. Elle est principalement engagée dans des championnats d'endurance automobile, tels que les Le Mans Series ; championnat qu'elle remporte en 2009 dans la catégorie LMP2. Elle compte également plusieurs participations aux 24 Heures du Mans.
Championnats du monde de snowboard 2025
La 16e édition des championnats du monde de snowboard se déroule du 20 au 29 mars 2025 en Engadine dans les Alpes suisses. Ils sont organisés conjointement avec les championnats du monde de ski acrobatique 2025, comme c'est le cas depuis 2013.

Alpes suisses
Les Alpes suisses sont la partie située en Suisse de la chaîne des Alpes. Elles comprennent la haute montagne du col du Petit-Saint-Bernard à l'ouest jusqu'au col de Resia à l'est. Selon la classification traditionnelle du système alpin, elles font partie des Alpes centrales.

Le point culminant des Alpes suisses et de la Suisse est la pointe Dufour, à 4 634 mètres, à proximité de la frontière italo-suisse. La plus haute montagne située entièrement sur territoire suisse est le Dom des Mischabel, à 4 545 mètres.

C'est une région d'Europe et du monde très affectée par le dérèglement climatique.
Élections législatives de 2024 dans le Jura
Les élections législatives françaises de 2024 dans le Jura se déroulent les 30 juin et 7 juillet 2024. Dans le département, trois députés sont à élire dans le cadre de trois circonscriptions, à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron.

Le choix de cette dissolution est pris après la défaite de la liste Renaissance aux élections européennes qui ont eu lieu le 9 juin 2024.

Élections européennes de 2024 en France
Les élections européennes de 2024 en France se tiennent les 8 et 9 juin 2024 afin d'élire les 81 députés européens représentant la France au Parlement européen sur les 720 eurodéputés qui composent le Parlement. 38 listes de candidats sont présentées aux électeurs.

À la suite de ces élections, marquées par une lourde défaite de la majorité présidentielle et une nette percée du Rassemblement national, le président de la République Emmanuel Macron décide de dissoudre l'Assemblée nationale, convoquant des élections législatives anticipées.
M. Carey Thomas
M. Carey Thomas ou Carey Thomas, née le 2 janvier 1857 sous le nom Martha Carey Thomas et morte le 2 décembre 1935, est une linguiste et féministe américaine. Elle est connue en tant que suffragiste et militante pour les droits des femmes. Elle dirige le collège Bryn Mawr pendant près de 40 ans. Elle est membre fondatrice de la Fédération internationale des femmes diplômées des universités en 1919.

Droit de vote des femmes aux États-Unis
Aux États-Unis, les femmes conquièrent le droit de vote dans un mouvement qui s'étale sur plus d'un demi-siècle, d'abord dans plusieurs États des États-Unis et dans plusieurs villes, parfois sous conditions, puis à l'échelle nationale en 1920.
Laura Novoa Vásquez
Laura Novoa Vásquez, née le 14 novembre 1930 à Chuquicamata, Région d'Antofagasta et morte le 10 janvier 2025 à Santiago, est une avocate chilienne. Elle participe à la Commission Nationale de Vérité et Réconciliation (es) qui mène une enquête sur les  atteintes aux droits humains pendant la dictature d'Augusto Pinochet. En 2022 elle reçoit le prix d'excellence d'exercice du barreau du Collège d'Avocats de Valparaíso,.

Rapport Rettig
Le Rapport Rettig, publié en 1991 et officiellement appelé « Rapport de la Commission nationale Vérité et Réconciliation » (Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación - CNVR) est le résultat d'une enquête sur les violations des droits de l'homme commises sous la dictature militaire d'Augusto Pinochet au Chili de 1973 à 1990.
Weston (Massachusetts)
Weston est une ville du comté de Middlesex, située dans l'État du Massachusetts, aux États-Unis, dans l'aire urbaine de Boston. La population de la ville est de, d'après le recensement fédéral de 2010, 11 261 habitants et de 11 478 selon le recensement de la ville.

Weston est la banlieue la plus riche de Boston, et possède le plus haut revenu par habitant de l'État. Weston est une des cent villes de plus de 1 000 foyers les plus riches des États-Unis.
Weston possède également la meilleure école publique du Massachusetts, d'après le Boston Magazine (2009). La ville possède le plus bas taux de criminalité de la banlieue est de Boston. La mairie y a prohibé la vente d'alcool de 1838 à 2005. Le comté est incorporé en 1713. Il est situé sur un haut plateau.

Middlesex (Angleterre)
Le Middlesex est un ancien comté traditionnel d'Angleterre. Il a le statut de comté administratif de 1889 à 1965, ancienne subdivision administrative d'Angleterre. La capitale en est alors Brentford. Il est aussi abrégé Middx.
Roland Douce
Roland Douce, né le 18 mai 1939 à Saint-Maur-des-Fossés et mort le 4 novembre 2018 à La Tronche, est un enseignant et biologiste français.

Il a créé avec ses élèves, à Grenoble, un centre de biologie végétale de réputation mondiale[réf. nécessaire], focalisé sur la biologie des chloroplastes et des mitochondries et leurs rôles dans le métabolisme des plantes en conditions physiologiques normales ou de stress.

Chloroplaste
Les chloroplastes sont des organites présents dans le cytoplasme des cellules eucaryotes photosynthétiques (plantes, algues). Ils sont sensibles aux expositions des différentes ondes du spectre lumineux. Ils jouent un rôle essentiel dans le fonctionnement d'une cellule végétale étant donné qu'ils permettent de capter la lumière à l'origine de la photosynthèse. Par l'intermédiaire de la chlorophylle qu'ils possèdent et de leurs ultrastructures, ces organites sont capables de transférer l'énergie véhiculée par les photons à des molécules d'eau. Les chloroplastes jouent un rôle important dans le cycle du carbone, par la transformation du carbone atmosphérique en carbone organique. Les chloroplastes appartiennent à une famille d'organites appelés les plastes ; ceux-ci sont le fruit de l'endosymbiose d'une cyanobactérie, il y a environ 1,5 milliard d'années.
Abhinav Bindra
Abhinav Bindra, (en punjabi ਅਿਭਨਵ ਿਬੰਦਰਾ, en Hindi : अभिनव बिंद्रा), est un tireur sportif indien né le 28 septembre 1982 à Dehradun.

Il est le premier sportif indien à remporter une médaille d'or aux Jeux olympiques dans une compétition individuelle en remportant l'épreuve de tir à la carabine à air comprimé à 10 mètres le 11 août 2008 lors des Jeux olympiques de Pékin. Aux Jeux Olympiques d’été 2016, Bindra s’est classé le 4e dans l’épreuve finale du tir à la carabine à l’air comprimé à 10 mètres. Le 5 septembre 2016 Abhinav Bindra a annoncé la fin de sa carrière.

Bindra a étudié à la prestigieuse Doon School.

Pendjabi
Le pendjabi ou penjabi (ਪੰਜਾਬੀ ou پنجابی, pañjābī, /pəɲ.ˈdʒab̆.bi/) est une langue indo-européenne de la branche des langues indo-iraniennes parlée au Pendjab (en Inde et au Pakistan) par environ 100 millions de locuteurs (tous dialectes confondus). Cette langue est issue de prakrits, comme le hindi, tout en étant plus archaïque, donc irrégulière, que celle-ci. Elle utilise principalement le semi-syllabaire gurmukhi pour son écriture en Inde, et le système du shahmukhi au Pakistan, mais parfois la devanagari. Le pendjabi est une langue à tons, fonctionnant avec trois intonations. C'est une des rares langues indo-aryennes modernes de ce type. Les tons ne sont pas issus de l'accent de hauteur du sanskrit d'autrefois, mais du transfert du trait phonétique de murmure des consonnes aux voyelles avoisinantes.

Le pendjabi est assez éloigné du hindi. Toutefois, son lexique comporte de nombreux mots hindis ou apparentés.
Estampille (archéologie)
En archéologie, les estampilles sont de brèves inscriptions portées sur un matériau (céramique, terres cuites architecturales, plomb...) à l'aide d'une matrice. Elles indiquent le nom du potier ou de l'atelier où a été fabriqué l'objet estampillé.

Dans le cas des amphores, les amphorologues parlent de timbre amphorique qui est toutefois synonyme d'estampille.

Exemples d'estampile.

Estampille légionnaire sur tegula de la Legio IX Hispana.

Estampille L. PLANI L. F. sur canalisation en plomb.

Estampille CENSORINUS sur céramique sigillée.

Estampille légionnaire sur brique.

Estampile doliaire.

Terres cuites architecturales
Les terres cuites architecturales, couramment abrégées en TCA, correspondent à l'ensemble des matériaux de construction en terre cuite utilisés dans l'architecture ancienne.

Catégorie générique principalement employée pour décrire les matériaux de construction romains, ses principales déclinaisons sont les tuiles (tegula et imbrex) ainsi que les briques et tubulures d'hypocauste (tubuli).
Geoffroy de Caumont
Geoffroy de Caumont (né vers 1525 - mort empoisonné en avril 1574), baron de Caumont, fut l'une des plus grosses fortunes de France au début des guerres de Religion.

Frère aîné de François de Caumont, abbé d'Uzerche (assassiné à Paris en 1572, père du maréchal Jacques-Nompar), il hérita des biens de sa famille en 1562 ; abbé de l'abbaye de Clairac, il épousa la marquise Marguerite de Lustrac, « l'une des plus riches héritières de France ». Ils eurent une fille unique posthume, Anne de Caumont (1574-1642), marquise de Fronsac, mariée de force par son tuteur, Jean d'Escars (des Cars) de Pérusse, successivement à deux de ses fils, les princes de Carency Claude et Henri d'Escars (des Cars) ; puis mariée à François d'Orléans-Longueville, comte de St-Pol (1570-1631), d'où Léonor, duc de Fronsac (1605-1622).

Fronsac (Gironde)
Fronsac (pron. [fɾũ'sat] en gascon) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine. La ville a donné son nom à l'AOC Fronsac.

Ses habitants sont appelés les Fronsadais.
Karl Wendling
Karl Wendling, né le 10 août 1875 à Strasbourg et mort le 27 mars 1962 à Stuttgart, est un violoniste et un professeur de musique allemand.

Il étudia d’abord au Conservatoire de Strasbourg sous la direction de Heinrich Schuster et de Florián Zajíc, puis à Berlin sous celle de Karel Halíř et de Joseph Joachim. À partir de 1902, il fut premier violon au Festival de Bayreuth, et en 1907 et 1908 premier violon de l’Orchestre symphonique de Boston sous la direction de Karl Muck. En 1909, il devint professeur au Conservatoire de Stuttgart, qu’il dirigea de 1929 à 1940 et où il enseigna jusqu’en 1945.

Wendling était particulièrement apprécié en tant que joueur de quatuor, et le Wendling Quartet, qu’il dirigea, se produisit avec un grand succès dans de nombreux concerts en Europe.

Orchestre symphonique de Boston
L'Orchestre symphonique de Boston (en anglais, Boston Symphony Orchestra ou BSO) est un orchestre symphonique américain, et parmi l'un des plus prestigieux. Il est particulièrement renommé pour la qualité de ses pupitres de  cordes.
Maladie virale
Une maladie virale, ou virose, est une infection  déclenchée par un virus de provenance humaine (fluides corporels, aérosols), animale (morsure, griffure, viande avariée) ou par contact avec une surface ou un objet contaminé, et de par sa propagation dans l'organisme (et aux dépens de l'organisme).

Les virus à ARN peuvent se transformer très rapidement (appelés des « variants » car ils « mutent ») et déjouer les défenses de l'hôte comme le montre celui de la grippe (influenza).

Les antibiotiques n'ont aucune action contre les maladies virales puisqu’ils agissent contre les maladies bactériennes .

La meilleure prévention et protection contre les maladies virales est le vaccin.

Les maladies virales se comptent par centaines, voir milliers. Les plus connus et les plus représentés sont

la grippe

le syndrome respiratoire aigu sévère

la gastroentérite

le rhume

le papillomavirus

les herpès

le SIDA

la variole

la varicelle

les hépatites

Ebola

la pneumonie dans certains cas

Liquide biologique
Un liquide biologique (ou liquide organique ou, à tort, sous l'influence de l'anglais body fluid, fluide corporel - en effet, les fluides comprennent les liquides et les gaz) désigne de manière générale un liquide produit par un organisme vivant.

En médecine, la biologie médicale est la science qui étudie ces liquides.

Les prélèvements de ces liquides sont effectués par du personnel diplômé et habilité : infirmière, médecin, sage-femme, dentiste ou biologiste médical en fonction du type de prélèvement.
HMS Cambrian
Cinq navires de la Royal Navy ont reçu le nom de HMS Cambrian :

le HMS Cambrian, une frégate de 5e rang de 40 canons lancée en 1797 et naufragée en 1828 ;

le HMS Cambrian, un navire de 5e rang de 36 canons lancé en 1841 et revendu en 1892 ;

le HMS Cambrian, un croiseur protégé de classe Astraea lancé en 1893. Renommé Harlech en 1816 puis Vivid 1921, il est revendu en 1923 ;

le HMS Cambrian, un croiseur léger de classe C lancé en 1916 et 1934, participant ainsi à la Première Guerre mondiale ;

le HMS Cambrian, un destroyer de classe C dont la construction commence sous le nom de Spitfire avant qu'il ne soit renommé en 1942. Il participe à la Seconde Guerre mondiale avant d'être vendu en 1971.

Classe C (destroyer, 1943)
La classe C est une classe de 32 destroyers de la Royal Navy lancés entre 1943 à 1945. La classe est construite en quatre flottilles de 8 navires, les groupes "Ca", "Ch", "Co" et "Cr" ou sous-classes, classés respectivement 11e, 12e, 13e et 14e flottilles d'urgence. Une cinquième flottille, la "Ce" ou 15e flottille d'urgence, était prévue mais fut par la suite annulée en faveur des destroyers de classe Weapon (en). Les pennant numbers furent tous modifiés après la Seconde Guerre mondiale, passant de "R" à "D", impliquant une renumérotation pour éviter les duplications.
Langues minoritaires en Suède
En Suède, la langue officielle est le suédois, qui est parlé par la plupart des Suédois.

Il existe néanmoins des langues minoritaires reconnues depuis 1999 telles que le finnois, le meänkieli, les langues sames, le romani  et le yiddish dans le cadre de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, ratifiée en février 2000.

Langues sames
Les langues sames (ou « lapon(n)es », terme d'origine scandinave qui est considéré comme péjoratif ; en same du Nord sámegiella ou sápmelaš ou encore sápmi ou sámi) sont une famille de langues qui fait partie de la famille des langues finno-ougriennes. Elles sont parlées par environ 35 000 Samis exclusivement en Sápmi / Saebmie (autrefois appelée Laponie), une vaste région transnationale allant du centre de la Suède à l'extrémité de la péninsule de Kola (Russie), en passant par le nord de la Norvège et de la Finlande.