hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Carbutt
John Carbutt, né le 2 décembre 1832 à Sheffield et mort en 1905, est un photographe et un inventeur britannique, actif aux États-Unis ; il est l'artisan de la pellicule photographique, support transparent, souple et résistant en nitrate de cellulose, que son employeur, l'industriel George Eastman, met sur le marché américain de la photographie dès 1888, et qui est distribué à partir de 1889 au Royaume-Uni et en France par Paul Nadar, représentant d'Eastman, et Balagny.

Paul Nadar
Paul Tournachon, dit Paul Nadar, est un photographe français, né le 8 février 1856 à Paris où il est mort le 1er septembre 1939.

Il est le fils de Félix Tournachon, dit Nadar (1820-1910), et le neveu d'Adrien Tournachon, dit « Nadar jeune »  (1825-1903).
Rougissement
Rougissement, en astronomie, une caractéristique de l'absorption interstellaire de la lumière des objets célestes, au point d'en être le synonyme.

Rougissement, afflux de sang dans le derme de tout ou partie du visage induit par certaines émotions telles qu'un sentiment de gêne, de honte ou d'anxiété.

Anxiété
L’anxiété est un état psychologique et physiologique caractérisé par des composants somatiques, émotionnels, cognitifs et comportementaux.

En l'absence ou en présence de stress psychologique, l'anxiété résulte des sentiments envahissants de peur, d'inquiétude et de crainte. L'anxiété est considérée comme une réaction « normale » dans une situation stressante. Lorsque l'anxiété devient excessive, elle peut être classifiée sous la dénomination de « trouble de l'anxiété ». L'intensité et le fonctionnement du sujet renseignent le praticien pour déterminer s'il s'agit d'une réaction naturelle ou pathologique. Ce trouble anxieux devient un problème lorsqu'elle ne disparait pas lors d'un retour à la normale, qu'elle occasionne un niveau de détresse important.
Ivan Konstantinovitch Grigorovitch
Ivan Konstantinovitch Grigorovitch (en russe : Григорович, Иван Константинович), né le 26 janvier 1853 et mort le 3 mars 1930 à Menton, est un amiral et homme politique russe. Membre du Conseil d'État en 1914, il fut le dernier ministre de la Marine impériale de Russie du 19 mars 1911 au 28 février 1917.

Ordre de Saint-Stanislas (Russie impériale)
L’ordre de Saint-Stanislas (en polonais : Order Świętego Stanisława Biskupa Męczennika et en russe : Орден Святого Станислава) est un ordre honorifique polonais, puis russe, créé en 1765 par le roi Stanislas Auguste Poniatowski. Aboli en 1917, une version légèrement modifiée a continué à être décernée par le gouvernement provisoire.

C’est aujourd’hui un ordre dynastique de la maison Romanov.
Le Voyage du négrier
The Slave Dancer

Le Voyage du négrier (The Slave Dancer) est un roman historique écrit par Paula Fox et publié en 1973. Il raconte l'histoire d'un garçon de treize ans, Jess Bollier (Jessie Bollier en anglais) qui est témoin de l'horreur de la traite des esclaves. Le livre est non seulement un récit historique, mais il aborde également les conflits émotionnels ressentis par ceux qui sont impliqués dans le transport des esclaves d'Afrique. Le livre est récompensé de la médaille Newbery en 1974. La première édition américaine est illustrée par l'artiste anglais Eros Keith.

Fiction historique
La fiction historique est un genre de fiction qui situe le récit dans le cadre historique précis d'un passé proche ou lointain. Le genre de la fiction historique s'est développé sur plusieurs supports : roman historique, bande dessinée historique, film historique, séries télévisées, jeux de société et jeux vidéo. Des exemples connus de fictions historiques sont le roman La part de l'autre (Éric-Emmanuel Schmitt), Sinouhé l'Égyptien (Mika Waltari), la bande dessinée L'Épervier (Patrice Pellerin) ou le film Meurtre dans un jardin anglais (Peter Greenaway). D'autres romans tels que Les Piliers de la Terre se placent également dans un contexte réaliste, respectant scrupuleusement les faits historiques, tout en déroulant un fil principal à caractère fictionnel : ainsi, le livre reprend le thème du Moyen Âge central et narre la vie d'un bâtisseur de l'époque.
Le Couperet
Le Couperet est le titre de deux œuvres, dont le nom vient d'un ustensile de cuisine, le couperet :

Le Couperet, un roman de Donald E. Westlake

Le Couperet, un film de Costa-Gavras, adapté du roman de Westlake

Costa-Gavras
Konstantínos Gavrás, plus connu sous le pseudonyme de Costa-Gavras (Κώστας Γαβράς, Kóstas Gavrás), né le 13 février 1933 à Loutrá Iréas en Arcadie (Grèce), est un cinéaste franco-grec.

Ses films témoignent de son engagement et proposent souvent une réflexion sur le pouvoir. Ses premiers succès sont des thrillers politiques, comme Z et L'Aveu ; puis il filme des drames sentimentaux et de la social-fiction.

Il préside la Cinémathèque française de 1982 à 1987 et depuis 2007.
Bataille de Douvres (1652)
La bataille de Douvres ou bataille de Goodwin Sands (tirant ce nom du banc de Goodwin) a lieu le 29 mai 1652 (le 19 mai selon le calendrier julien en vigueur alors en Angleterre) entre les flottes du Commonwealth d'Angleterre et des Provinces-Unies, en prélude à la déclaration de la première guerre anglo-néerlandaise

Banc de Goodwin
Le banc de Goodwin (en anglais : Goodwin Sands) est un banc de sable situé dans la Manche.

C'était autrefois des terrains marécageux qui appartenaient à Godwin de Wessex, comte de Kent.

Au sud-est de Banc de Goodwin se trouve le banc de Sandettié.
Seiichi Hayashi
Seiichi Hayashi (林 静一, Hayashi Seiichi) est un mangaka et illustrateur japonais né le 7 mars 1945 à Yingkou, en Mandchourie,.

Il commence à travailler dans l'animation en 1963 pour les studios Toei et participe en tant qu'animateur au premier court métrage du studio, à l'époque où les studios d'animation commencent à produire des dessins animés pour la télévision. En 1967, il commence à collaborer avec la revue Garo. Il dessine également des pochettes de disques et affiches de théâtre pour la scène alternative de l'époque. La reconnaissance publique lui vient en 1971 avec la publication d'Elégie en rouge, dont l'édition française paraît en 2010 chez Cornélius et qu'il adapte en anime en 2007. Parallèlement à son travail d'auteur, il poursuit une carrière dans la publicité, devenant un des illustrateurs les plus réputés du Japon. En 2010, il fut l'invité d'honneur du Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême.

Mandchoukouo
Le Mandchoukouo, Manchukuo ou Manzhouguo (chinois simplifié : 满洲国 ; chinois traditionnel : 滿洲國 ; pinyin : Mǎnzhōuguó ; litt. « État de Mandchourie » ; en japonais : 満州国 ; kyūjitai : 滿洲國, Manshūkoku) est un État, indépendant de jure, mais de facto mis en place et contrôlé par l'empire du Japon en Mandchourie dans le nord-est de la Chine, entre 1932 et 1945.
Mobilize Limo
La Mobilize Limo est une berline de la marque électrique Mobilize. Prévue pour les segments VTC et taxis, elle était produite en Chine par le constructeur JMEV, dont le groupe Renault et Jiangling Motors sont copropriétaires. En Chine, le modèle est appelé JMEV Yi.

En novembre 2023, la commercialisation de la Mobilize Limo est abandonnée.

Jiangling Motors
Jiangling Motors est un constructeur automobile chinois. Il est fondé en 1952 et basé en Chine, à Nanchang, dans la province du Jiangxi. Son capital est détenu à hauteur de 30 % par le constructeur américain Ford. C'est un spécialiste des véhicules utilitaires et des camions légers. Il produit sous la marque Ford ou sous ses propres marques (JMC et Yusheng).
Blagues de stars
Blagues de stars (PrankStars) est une émission de téléréalité américaine diffusée aux États-Unis depuis le 15 juillet 2011 sur Disney Channel et, en France, depuis le 1er février 2012 sur Disney Channel France.

La première saison contient 6 épisodes (un par mois) ; 10 épisodes supplémentaires ont été commandés.

L'émission a pour but de piéger les fans avec la complicité des vedettes des séries Disney.

Lemonade Mouth (téléfilm)
Lemonade Mouth est un téléfilm américain de la collection des Disney Channel Original Movie réalisé par Patricia Riggen, adapté du livre homonyme de Mark Peter Hughes et sorti le 15 avril 2011 aux États-Unis, le 3 mai 2011 en France et le 13 mai 2011 en Belgique.
Wolfe Morris
Wolfe Morris, né le 5 janvier 1925 à Portsmouth et mort le 21 juillet 1996 à Londres, est un acteur britannique.

Il a joué dans plus de 90 films et émissions de télévision, ainsi qu'au théâtre, en tant que membre de la Royal Shakespeare Company. Il a également interprété la voix de Gollum dans adaptation radiophonique de Bilbo le Hobbit en 1968.

Royal Shakespeare Company
La Royal Shakespeare Company est l'une des troupes de théâtre britanniques les plus influentes au Royaume-Uni. Stratford-upon-Avon est le lieu historique de la troupe, qui est aussi implantée à Londres et Newcastle.
Glacier des Ravines Rousses
Le glacier des Ravines Rousses est un glacier de Suisse, dans le massif du Mont-Blanc.

Il naît sur l'adret de la pointe des Ravines Rousses, à environ 3 200 mètres d'altitude, et se dirige vers le sud en direction du glacier de Saleinaz. Il est voisin du glacier des Plines au sud-ouest de l'autre côté de la crête reliant le roc à la pointe des Plines et des glaciers d'Orny au nord et du Trient au nord-ouest sur l'ubac du roc des Plines, de la pointe des Ravines Rousses et du Portalet.

Adret
L’adret (terme géographique de 1927, issu de l'occitan adret, « adrech », du latin ad directum) est l'ensemble des versants d’une vallée de montagne qui bénéficient de la plus longue exposition au soleil. Le versant opposé, moins ensoleillé et plus froid, est l'ubac.
Antoine-Alexandre-Joseph Gosse
Antoine-Alexandre-Joseph Gosse, né le 23 février 1744 à Saint-Amand et mort le 15 février 1797 à Prague, est un historien et homme de lettres français, membre de l’Académie des sciences, lettres et arts d'Arras.

Saint-Amand-les-Eaux
Saint-Amand-les-Eaux (prononcé [sɛ̃.t‿a.mɑ̃ lɛ.z‿o]) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Saint-Amand-les-Eaux et la Scarpe marquent la limite est de la Flandre française à laquelle la ville appartient historiquement.
Sanezumi Fujimoto
Sanezumi Fujimoto (藤本 真澄, Fujimoto Sanezumi) (15 juillet 1910 - 2 mai 1979) est un producteur de cinéma japonais, ayant occupé le poste de chef de production de la Tōhō. Il est coproducteur de La Forteresse cachée (1958) d'Akira Kurosawa, et a également travaillé à la production d'autres films, comme Dernier Caprice (1961) de Yasujirō Ozu, Le Sabre du mal (1966) Kihachi Okamoto, Le Jour le plus long du Japon (1967), et plusieurs films de Mikio Naruse.

Après avoir coproduit La Forteresse cachée, Fujimoto a pour tâche, en tant que chef de production de la Tōhō, de convaincre Kurosawa que créer sa propre société de production serait à son avantage, même si la principale motivation de la Tōhō est d'éviter les risques de dépassement de budget comme cela s'était produit sur La Forteresse cachée. Kurosawa a alors fondé Kurosawa Productions et Fujimoto est devenu membre du conseil d'administration.

Kon Ichikawa
Kon Ichikawa (市川 崑, Ichikawa Kon), né le 20 novembre 1915, à Ise, nouveau nom de Ujiyamada dans la préfecture de Mie, et mort le 13 février 2008 dans sa ville natale, est l'un des plus célèbres réalisateurs japonais.

Il réalise plus de quatre-vingts films, du milieu des années 1940 au milieu des années 2000, et, bien que peu d'entre eux soient diffusés en Occident, leur reconnaissance (nomination, parfois récompense) dans des festivals internationaux parmi les plus prisés, comme la Mostra de Venise ou le Festival de Cannes, lui valent une notoriété internationale. Son style a beaucoup varié durant sa longue carrière, mais on notera qu'il privilégie souvent les objectifs grand angle et le cinémascope pour restituer une esthétique visuelle proche du théâtre kabuki, et qu'il revient fréquemment à des thèmes pacifistes nuancés d'humour noir.
LBO France
LBO France est une société française de capital-investissement fondée en 1985 par Gilles Cahen-Salvador et présidée par Robert Daussun. LBO France est détenue à 100 % par le management et intervient dans différents secteurs d’activité (capital transmission, capital-venture, immobilier, dette).

LBO France dispose également d’une implantation en Italie. La société de gestion se diversifie depuis 2003, vers l’immobilier, la dette en 2009 et le capital venture en 2016.

LBO France a participé au développement de plusieurs sociétés en France comme Cogedim, Nexity, Actaris, Cegelec, Converteam, Materne / Mont Blanc, Maisons du Monde, HMY France et CHRYSO. LBO France est membre de l’Association française des investisseurs pour la croissance (France Invest) et de Invest Europe (anciennement EVCA).

Capital-investissement
Le capital-investissement (en anglais : private equity) est un mode d'investissement de capital où un investisseur ou fonds d'investissement utilise des capitaux pour acheter des parts d'une entreprise non cotée en bourse.
Chita Rivera
Chita Rivera  est une actrice, chanteuse et danseuse américaine née le 23 janvier 1933 à Washington et morte le 30 janvier 2024 à New York.

Figure importante  des comédies musicales à Broadway des années 1950 aux années 1990, elle a notamment participé à la création de West Side Story (1957) et  Chicago (1975).

Gary Moore
Gary Moore, né Robert William Gary Moore le 4 avril 1952 à Belfast et mort le 6 février 2011 à Estepona, en Espagne, est un guitariste et chanteur natif d'Irlande du Nord.

Il utilise essentiellement des sons aigus et fortement saturés s'apparentant au hard rock, mais ses inspirations rythmiques et mélodiques sont directement issues du blues. Il est notamment connu pour sa chanson Parisienne Walkways.
Koike
Eiko Koike (小池 栄子), née en 1980, actrice japonaise ;

Emiko Koike (小池 絵美子), née en 1976, actrice japonaise ;

Kazuo Koike (小池 一夫), (1936-2019), scénariste de mangas ;

Keiichi Koike (小池 桂), né en 1960, auteur de manga ;

Mimoza Koike, née en 1982, est une choregraphe et une danseuse des Ballets de Monte-Carlo.

Nokuto Koike (小池 ノクト), auteur du manga 6000 ;

Reizo Koike (小池 禮三), 1915 - 1998, nageur olympique japonais ;

Ryuta Koike (小池 龍太) (1995-), footballeur japonais ;

Takeshi Koike (小池 健), né en 1968, réalisateur japonais ;

Teppei Koike (小池 徹平), né en 1986, acteur et chanteur japonais ;

Yuriko Koike (小池 百合子), née en 1952, femme politique japonaise du Parti libéral-démocrate.

Yuriko Koike
Yuriko Koike (小池 百合子, Koike Yuriko), née le 15 juillet 1952 à Ashiya, est une femme politique japonaise, proche de la droite conservatrice. Elle est gouverneure de la préfecture de Tokyo depuis 2016.

Yuriko Koike est membre successivement de plusieurs formations de droite conservatrice, dont le Parti libéral-démocrate (PLD), de 2002 à 2016 et le Parti de l'espoir, qu'elle a cofondé, entre 2017 et 2018.

Elle est ministre de l'Environnement de 2003 à 2006 dans le gouvernement Koizumi II, puis de la Défense dans le gouvernement Abe I du 4 juillet au 27 août 2007. Le 31 juillet 2016, elle est la première femme élue gouverneur de Tokyo. Elle est réélue au même poste en 2020 puis en 2024.

Yuriko Koike est membre du Nippon Kaigi, un lobby nationaliste et révisionniste, qui rassemble la plupart des ministres du Parti libéral-démocrate (PLD).
Prince Live at the Aladdin Las Vegas
Prince Live at the Aladdin Las Vegas est un film de concert concluant One Nite Alone...Tour, la glorieuse tournée de Prince, sortie en DVD en 2003. Le 18 août 2003, pour célébrer la sortie du DVD, Universal a organisé des projections sur grand écran dans une dizaine de salles aux États-Unis. La première a eu lieu à Los Angeles, et a créé la surprise générale. Le DVD est un réel succès commercial. Il fut n°1 des ventes Fnac et Gibert Joseph en France pendant deux semaines, et il est monté à la deuxième place des ventes vidéo du Billboard. Toutefois comme d'habitude chez Prince, le DVD est redescendu presque aussi vite qu'il était monté.

Fnac
La Fédération nationale d'achats des cadres, ou Fnac, est une chaîne de magasins française spécialisée dans la distribution de produits culturels (musique, littérature, cinéma, jeu vidéo) et électroniques (Hi-fi, informatique, télévision, radio). À destination du grand public, la gamme s'est élargie en 2012 au petit électroménager, déjà présent à la création de l'enseigne et abandonné dans les années 1970.

En 2010, la Fnac vend sa filiale Éveil et jeux et se sépare de cette filière spécialisée dans les jeux et jouets pour enfants. En 2016, la Fnac rachète Darty et le groupe prend le nom de Fnac Darty.
The More I See You
The More I See You est une chanson composée par Harry Warren avec des paroles de Mack Gordon.

Enregistrée pour la première fois en janvier 1945, elle est rendue populaire par l'interprétation de Chris Montez en 1966.

Elle connait plus de trois cents versions.

Dick Haymes
Dick Haymes, de son vrai nom Richard Benjamin Haymes, est un chanteur et acteur américain né à Buenos Aires (Argentine), le 13 septembre 1918 et mort d'un cancer du poumon le 28 mars 1980 à Los Angeles, (Californie) États-Unis.
Co-op Atlantique
Co-op Atlantique est une coopérative de consommation canadienne, dont le siège est à Moncton, au Nouveau-Brunswick. compte 99 succursales dans les provinces de l'Atlantique et au Québec et son chiffre d'affaires s'élève à plus d'un milliard de dollars en 2010, faisant d'elle la dixième entreprise au Canada atlantique en 2007. Elle opère aussi des dépanneurs (RiteStop), des épiceries (ValueFoods), des magasins de campagne, des magasins de jardinage, une usine de moulée, des pharmacies (Medicine Shoppe), une compagnie immobilière (Avide), une compagnie de sécurité (Maximum Security) et un distributeur de produits pétroliers.

Moncton
Moncton (prononcé en français : /mɔŋk.tœn/ ; en anglais : /ˈmʌŋk.tən/), avec ses 79 470 habitants (144 810 dans l'aire urbaine), est la ville la plus peuplée de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Cité officiellement bilingue (comme sa province), Moncton est située à la frontière des deux régions linguistiques du Nouveau-Brunswick, entre le regroupement des comtés majoritairement francophones (l’Acadie) au nord-ouest et le regroupement des comtés majoritairement anglophones au sud. Environ 27 % de la population (21 375 personnes) a le français comme langue maternelle, et 43,6 % sont bilingues (anglais et français).

Située dans la vallée de la rivière Petitcodiac, Moncton se trouve au centre des provinces maritimes. Due à sa localisation centrale et son histoire dans le transport ferroviaire et terrestre, Moncton est souvent surnommée Hub City.
Namiki
Namiki est une marque japonaise d’instruments d'écriture, plus spécifiquement dédiée à la production de stylos. Propriété de la Pilot Corporation, cette marque se distingue principalement par l’application du maki-e — technique artisanale nippone de laque ornementale — sur des corps d’ouvrage en urushi (laque traditionnelle). Le maki-e recouvre une grande variété de motifs décoratifs et raffinés.

« Namiki » est le nom de famille de Ryosuke Namiki, fondateur de la société Pilot, initialement nommée « Namiki Manufacturing Company » jusqu'en 1938, date à laquelle elle est devenue « Pilot Pen Co., Ltd. ». La marque Namiki a acquis une grande notoriété au début du XXe siècle lorsque Dunhill a commercialisé en Occident les stylos Maki-e produits par Pilot sous la marque « Dunhill-Namiki ». Ce partenariat perdure encore aujourd'hui (Namiki réalise occasionnellement des éditions limitées pour Dunhill), bien que Namiki ait toujours appartenu à Pilot.

Maki-e
Maki-e (蒔絵, littéralement : « peinture parsemée », ou « image saupoudrée ») est une forme de l'art de la laque pratiqué au Japon. La surface laquée est parsemée de poudre d'or ou d'argent à l'aide d'un makizutsu ou d'un pinceau kebo. La technique a été développée principalement à l'époque de Heian (794-1185) et s'est épanouie à l'époque d'Edo (1603-1868). Les objets maki-e ont été initialement conçus comme articles d'intérieur pour les nobles de la cour. Ils gagnèrent rapidement en popularité et furent adoptés par les familles royales et les chefs militaires comme un symbole du pouvoir.
Championnats du monde de la FIBT 2013
Les Championnats du monde de la FIBT 2013 se déroulent du 21 janvier 2013 au 3 février 2013 à Saint-Moritz (Suisse) sous l'égide de la Fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing (FIBT).Il y a six titres à attribuer au total : trois en bobsleigh (bob à deux masculin, bob à quatre masculin et bob à deux féminin), deux en skeleton (individuel masculin et individuel féminin) et enfin un en équipe mixte (bobsleigh + skeleton). Il s'agit d'une compétition annuelle (hors année olympique).

Fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing
La Fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing (FIBT), et en anglais officiellement International Bobsleigh and Skeleton Federation est une association de fédérations nationales ayant pour but de développer le bobsleigh et le skeleton à l'échelle mondiale et d'y organiser des compétitions internationales. Elle est l'organe directeur de ces deux sports.
Opérateur radio-navigant
L'opérateur radio-navigant cumule la fonction de navigateur, la fonction de radiotélégraphiste et la fonction de radio-navigateur. L'opérateur radio-navigant est embarqué à bord d’un aéronef (ballons dirigeables, avions). Le métier remonte au début du XXe siècle et a duré jusqu’à avant 1970, quand les aéronef communiquaient en radiotélégraphie. Il n’y a plus de radiotélégraphiste présent dans les aéronefs français.

La radiotélégraphie dans la bande aéronautique est un moyen qui permet aux pilotes et au personnel des stations au sol de communiquer entre eux. Elle permet de transmettre des clairances et des informations importantes pour la sécurité de la circulation aérienne et l'efficacité de la gestion du trafic aérien. Les voyageurs qui couraient le monde réclamèrent les possibilités de télégraphier au cours de leurs voyages.

Voyage
Un voyage est un transport d'une ou plusieurs personnes, effectué sur un trajet déterminé, dans un but personnel (par exemple tourisme, activités sportives ou socio-culturelles ), professionnel (affaires, commerce) ou autres (guerre, réfugiés politiques ou climatiques). Il peut être un aller simple ou aller avec retour.

Au cours du XXe siècle, alors que le nombre de zones inaccessibles, non cartographiées ou inconnues diminuaient, les voyages se sont considérablement développés et démocratisés ; ainsi que des moyens de transports de plus en plus rapides et confortables : le chemin de fer d'abord, puis l'automobile et l'avion. Cette évolution s'est faite avec des conséquences négatives croissantes sur le plan de la consommation d'énergie et de carburants fossiles, de fragmentation des paysages et écosystèmes par les infrastructures de transport et d'émission de gaz à effet de serre et autres polluants.
Antanamitarana
Antanamitarana est une commune rurale malgache du district d'Antsiranana II, appartenant à la région de Diana, dans la province de Diego-Suarez. Elle constitue la porte d'entrée de la ville d'Antsiranana par voie terrestre, du fait qu'elle est la ville limitrophe qui sépare Antsiranana I (la ville) et Antsiranana II (la campagne). On peut dire qu'elle est également la porte d'entrée par voie aérienne, car c'est précisément à Antanamitarana que se trouve l'aéroport d'Arrachard.
Code Postal 202.

Province d'Antsiranana
La province d'Antsiranana, ou province de Diego Suarez, est l'une des six provinces de Madagascar. Elle a une superficie de 43 406 km2 et une population de 1 465 606 habitants (2011). Sa capitale est Antsiranana.

La province est établie à l'extrémité nord de l'île, nichée dans une région tropicale montagneuse, caractérisée par une topographie accidentée entre la côte et une zone de haute altitude.