hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sibylle de Cumes
La sibylle de Cumes est une des douze sibylles (originellement dix, leur nombre passera à douze pendant le christianisme), celle de Cumes, dans la région de Naples, en Campanie, qui apparaît dans maintes légendes. Cumes est une colonie grecque fondée par des colons de Chalcis entre 750 et 730 avant notre ère. La cité est prise par les Romains en 338 av. J.-C.

Andrea del Castagno
Andrea del Castagno né Andrea di Bartolo di Bargilla (Castagno vers 1421 - Florence, 19 août 1457) est un peintre florentin de la Renaissance qui, par ses forts et minutieux clairs-obscurs, a influencé l'école de Ferrare.
Son nom dérive du lieu de naissance, Castagno di San Godenzo, dans le haut Mugello, sur les pentes du mont Falterona.
Ayûb
Ayûb est chef des Banou Ifren en 945, son père est Abu Yazid. Il combat les Fatimides dans la révolte Berbères Kharidjites soulevée par son père.

Les chefs des tribus Kutama et Sanhadja rassemblent une armée pour secourir les Fatimides. Aux abords de Béja, ils doivent affronter Ayûb qui les prend par surprise et les disperse. Ayûb, encouragé par cette facile victoire, se dirige vers Tunis qu'il reprend aux Fatimides. En janvier 946, Ayûb part à la conquête de Sousse. Il s'ensuit un siège acharné. Le 19 mai, pendant ce siège, le calife Al-Qâ'im meurt. Le combat reprend avec Ismâ`il Al-Mansûr qui succède à son père.

Portail des Berbères

Portail du haut Moyen Âge

Sousse
Sousse (arabe : سوسة, Sūsa, /suːsæ/ ) est une ville portuaire de l'Est de la Tunisie, située à 143 kilomètres au sud de Tunis, et ouverte sur le golfe d'Hammamet (mer Méditerranée).

Capitale du Sahel tunisien — elle est parfois surnommée la « perle du Sahel » — et chef-lieu du gouvernorat du même nom, elle est la troisième municipalité du pays après Tunis et Sfax, et la quatrième agglomération, Nabeul étant la troisième.

La médina de Sousse est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1988.
Pedro Hernando Vásquez Rendón
Pedro Hernando Vásquez Rendón, né le 1926 à Yarumal, Antioquia, et mort le 4 aout 1968 à Córdoba (Colombie) est un guerillero et homme politique colombien. En matière d’atteintes aux droits de l’homme de la Colombie, figure la répression syndicale, malgré ces risques, il rejoint l’Union syndicale ouvrière à Antioquia. 
Il rallie le Parti communiste colombien et devient le principal dirigeant et secrétaire politique de ce parti. En tant que commissaire politique de la région et département du Huila, il est envoyé par le PCC dans la cordillère centrale entre 1949 et 1953, afin de guider les groupes d'autodéfense paysanne de la région de Marquetalia.
Il est plus proche du Parti communiste chinois (PCC) et de son chef Mao Tsé-toung, plutôt que du Parti Communiste de l'Union soviétique (PCUS).

Córdoba (département colombien)
Le département de Córdoba est un des 32 départements de la Colombie. Il est situé dans le nord du pays et est riverain de la mer des Caraïbes. Il a été créé en 1951 et sa capitale est la ville de Montería.
Séamus Keely
Séamus P. Keely (28 décembre 1889 - 20 mars 1974) est un homme politique irlandais du Fianna Fáil. Il est élu au Dáil Éireann en tant que Teachta Dála (député) Fianna Fáil pour la circonscription de Galway lors des élections générales de 1933. Il n'est pas candidat pour les élections générales de 1937.

Fianna Fáil
Le Fianna Fáil (litt. « Soldats de la destinée » en irlandais, et d'après les statuts officiels, Fianna Fáil – Parti républicain, en irlandais : Fianna Fáil /ˌfʲiən̪ˠə ˈfˠaːlʲ/  – An Páirtí Poblachtánach, en anglais : Fianna Fáil /ˌfjiənə ˈfɔːlj/ - The Republican Party) est un parti politique irlandais. C'est aujourd'hui un parti de centre droit républicain, même s'il a longtemps été considéré comme un parti de centre gauche, homologue des partis radicaux de l'époque tel le Parti radical français ou Parti national social tchèque. Il était affilié à l'Union pour l'Europe des nations au Parlement européen, avant de rejoindre en avril 2009 l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ADLE).
Base aérienne de Phalsbourg-Bourscheid
Le quartier La Horie est une base militaire de l'Armée de terre française située sur le territoire des communes de Bourscheid, Mittelbronn, Saint-Jean-Kourtzerode et Zilling, à trois kilomètres à l'ouest de la ville de Phalsbourg, dans le sud-est du département de la Moselle.

C'est une ancienne base aérienne de l'United States Air Forces in Europe construite dans les années 1950 et appelée « Phalsbourg-Bourscheid Air Base ». Elle a pris son nom actuel après le départ des troupes américaines en 1967 et accueille désormais le 1er régiment d'hélicoptères de combat.

Base militaire
Une base militaire est un site — terrains, bâtiments, équipements — voué aux besoins des armées et géré par les militaires qui généralement y logent et y travaillent en dehors des opérations extérieures. En vertu d'accords entre États, certaines grandes puissances disposent de bases en dehors de leurs frontières. Les bases militaires sont les points de coordination et de départ des interventions des armées.

« Base militaire » est un terme générique. Selon la spécialisation du lieu et l'époque, il peut avoir le nom d'arsenal, base aérienne, base navale, base sous-marine, garnison, armurerie, fort, caserne, quartier, camp, etc.
Parc de Kamenica
Le parc de Kamenica (en serbe cyrillique : Каменички парк ; en serbe latin : Kamenički park) est un parc public situé à Sremska Kamenica en Serbie, dans la municipalité de Petrovaradin et sur le territoire de la ville de Novi Sad. En raison de sa valeur, il est inscrit depuis 2005 sur la liste des monuments naturels de république de Serbie, et, avec le château Marczibányi-Karátsonyi, sur la liste des entités spatiales historico-culturelles de grande importance du pays (identifiant no PKIC 44).

Petrovaradin
Petrovaradin (en serbe cyrillique Петроварадин ; en allemand : Peterwardein ; en français : Pierre Varadin) est une ville et une municipalité urbaine de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Novi Sad, dans le district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 14 810 habitants et la municipalité dont elle est le centre 33 865.
Euphratésie
L'Euphratésie (en latin : Euphratesia ; en grec : Εὑφρατησία), ou Syrie Euphratienne, était une province de l'Empire romain, puis byzantine. Le nom complet est Augusta Euphratensis.

Elle est créée au IVe siècle, vers 300, selon E. Honigmann, vers 341, selon E. Devresse, 342/343 et 359, en même temps que l'Augustamnique en Basse-Égypte.

Elle relève du diocèse d'Orient (Diocesis Orientis, 314-636), dont le vicaire réside à Antioche, et de la préfecture d'Orient, dont le préfet du prétoire réside à Constantinople.

Elle doit son nom à l'Euphrate.

Pour Ammien Marcellin elle correspond à l'ancienne Commagène.

Diocèse (Empire romain)
Un diocèse (latin : diœcesis ou diocesis, mot féminin) est une subdivision géographique du territoire de l'Empire romain.

Dans son acception la plus connue, c'est une subdivision de l'Empire romain propre à l'Antiquité tardive, qui regroupe plusieurs provinces romaines sous l'autorité d'un vicaire. Le système des diocèses a été mis en place par l'empereur Dioclétien, dans le cadre des réformes administratives de la Tétrarchie. Constantin Ier ajoute ensuite au-dessus des diocèses des préfectures du prétoire, qui regroupent plusieurs diocèses.

Un autre sens, nettement moins usité, fait du « diocèse » une subdivision judiciaire d'une province romaine, équivalent au conventus juridici. Cet article traitera majoritairement de la première acception, reléguant la deuxième à la fin.
De l'inconvénient d'être né
De l'inconvénient d'être né est un ouvrage publié en 1973 par le philosophe roumain Emil Cioran, qui, sous forme d'aphorismes fragmentés, livre des opinions concernant l’absurdité de la condition humaine mais aussi des prises de position sur des sujets variés.

Philosophie de l'absurde
La philosophie de l'absurde, ou simplement l'absurde (en anglais : Philosophy of absurdism, Absurdism ; en allemand : Absurdismus, Philosophie des Absurden) se traduit — en philosophie, en littérature, mais aussi au théâtre ou au cinéma — par une idée ou un concept dont l'existence paraît injustifiée. Il résulte de la contradiction d'un système par le fait.

Ce terme est rattaché, en littérature et philosophie, à Albert Camus ; mais également à Søren Kierkegaard, Jean Paul Sartre, Emmanuel Kant ou encore Céline.
Ferrailleur
Un ferrailleur est :

un marchand de ferraille,

un pratiquant des combats d'escrime et par extension les participants d'une querelle.

un ouvrier chargé de la mise en place du ferraillage d'une construction.

Querelle
Querelle est synonyme de dispute, controverse, rixe, affrontement. Certains débats célèbres sont restés connus sous ce nom, dont :

Religion

Querelle du Filioque

Querelle des rites

Querelle du Grand Architecte de l'Univers

Philosophie

Querelle des Universaux

Querelle du panthéisme

Querelle de l'athéisme

Politique

Querelle des Investitures

Querelle des inventaires

Histoire

Querelle des historiens

Danse

Querelle des Pantomimes

Musique

Querelle des Bouffons

Querelle des Lullystes et des Ramistes

Querelle des Gluckistes et des Piccinnistes

Peinture

Querelle du coloris

Littérature

Querelle des Anciens et des Modernes

Querelle des jobelins et des uranistes

Querelle du français québécois

Typographie

Querelle Antiqua-Fraktur
Alita Group
Alita est une entreprise lituanienne fondée en 1963 et basée à Alytus, et faisant partie de l'OMX Vilnius, le principal indice de la bourse de Vilnius. Alita est une entreprise de vins et spiritueux produisant cidres, brandys, vins, vodkas, cocktails alcoolisés et exporte notamment en Allemagne, Lettonie, Japon, Estonie et Pologne.

Alytus
Alytus (Olita en français) est une ville lituanienne, située dans la région de Dzūkija, au sud du pays, à 116 km au sud de Vilnius. Elle est la capitale de l'apskritis éponyme.

La ville s'étend de part et d'autre du Niémen.
Powerball (objet)
Le Powerball est un gyroscope de précision qui est composé d'un rotor tournant à grande vitesse à l'intérieur d'une sphère tenue dans la main. Le brevet originel de 1973 est détenu par l'entreprise américaine Dynabee. Un brevet plus récent a été posé par NSD NanoSecond et Ironpower.

Il s'agit à la fois d'un jouet, d'un instrument de fitness et d'un outil de rééducation.

Sphère
En géométrie dans l'espace, une sphère est une surface constituée de tous les points situés à une même distance d'un point appelé centre. La valeur de cette distance au centre est le rayon de la sphère. La géométrie sphérique est la science qui étudie les propriétés des sphères. La surface de la Terre peut, en première approximation, être modélisée par une sphère dont le rayon est d'environ 6 371 km.

Plus généralement en mathématiques, dans un espace métrique, une sphère est l'ensemble des points situés à même distance d'un centre. Sa forme peut alors être très différente de la forme ronde usuelle. Une sphère est également un ellipsoïde dégénéré.

Une sphère « pleine » est une boule, dont les points ont une distance au centre inférieure ou égale au rayon.
Les Fusiliers de Sherbrooke
Les Fusiliers de Sherbrooke sont un régiment de la Première réserve de l'Armée canadienne des Forces armées canadiennes. Il fait partie du 35e Groupe-brigade du Canada au sein de la 2e Division du Canada. Son quartier général est situé à Sherbrooke au Québec. Ses membres volontaires ont servi et servent dans différentes missions de maintien de la paix de l'ONU et de l'OTAN ainsi qu'à des opérations domestiques pour venir aider les autorités civiles en cas de besoin.

Ordre du mérite militaire (Canada)
L'Ordre du mérite militaire est une haute distinction canadienne établie en 1972. Cette distinction est remise aux membres des Forces militaires canadiennes ayant fait preuve d'un dévouement et d'une assiduité bien au-delà de ce que le devoir leur commandait.
The Dead Talk Back
The Dead Talk Back est un film policier américain, réalisé par Merle S. Gould en 1957.

Ce film a connu un regain d'intérêt après avoir été diffusé dans un épisode de la série culte Mystery Science Theater 3000, lors de sa sixième saison, le 30 juin 1994.

Mystery Science Theater 3000
Mystery Science Theater 3000 (régulièrement nommé MST3K) est une série télévisée américaine en 197 épisodes d'environ 95 minutes créée par Joel Hodgson, produit par Best Brains inc. et diffusée entre le 24 novembre 1988 et le 8 août 1999 sur KTMA (1988–1989), The Comedy Channel (1989–1991), Comedy Central (1991–1996) et Sci Fi Channel (1997–1999). Netflix relance la série en 2017, et l'annule après deux saisons supplémentaires.

Cette série est inédite dans les pays francophones.

Une adaptation cinématographique, Mystery Science Theater 3000: The Movie, est sortie en 1996. Aussi, le téléfilm Attack of the Killer B-Movies de 1995 en est un hommage.

En 2007, le journaliste du magazine Time James Poniewozik a classé la série dans le top 100 des meilleures séries télévisées de tous les temps.
Tuyau d'arrosage
Un tuyau d'arrosage, également appelé boyau d'arrosage ou hose au Québec, est un type de tuyau souple. Une de ses extrémités est connectée à un robinet, permettant de l'alimenter en eau, tandis que l'autre peut être connectée à un accessoire d'arrosage.

Robinet (plomberie)
Un robinet est, en plomberie et en robinetterie, un appareil métallique permettant le contrôle et/ou l’arrêt d’un fluide.

Pour une utilisation appliquée aux appareils domestiques (utilisant généralement de l'eau), il est souvent muni d’un filtre appelé brise-jet ou mousseur.
Position accroupie
La position accroupie est une posture de l'être humain et des bipèdes dans laquelle le poids du corps repose sur les pieds (comme en station debout) mais les genoux sont plus ou moins pliés, jusqu'à éventuellement amener les fesses à reposer sur les mollets ou les talons. Dans cette position, le tronc est donc vertical.

Genou
Chez les primates dont l'Homme, le genou est le segment du membre inférieur situé entre la cuisse et la jambe. Il enferme l'articulation du genou. Sa partie antérieure est occupée par la patella palpable sous la peau. Sa partie postérieure correspond à la fosse poplitée.
Peltactila
Peltactila est un genre désuet de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae. Il est décrit et nommé en 1836 par Constantine Samuel Rafinesque, dans (en) New flora and botany of North America (lire en ligne), p. 28. C'est aujourd'hui un synonyme du genre Daucus.

Description des espèces
La description d'une espèce est une description formelle d'une espèce nouvellement découverte, généralement sous la forme d'un article scientifique.

Son but est de donner une description claire d'une nouvelle espèce d'organisme et d'expliquer en quoi elle diffère des espèces qui ont été décrites précédemment, ou qui lui sont liées.

La description de l'espèce contient également des images ou d'autres illustrations du matériel type sur lequel se fonde une description et auquel est associé le nouveau nom de taxon décrit. Elle explique aussi dans quel musée l'holotype (et d'autres types tels que les paratypes) est déposé.

La publication dans laquelle l'espèce est décrite donne généralement un nom scientifique formel à la nouvelle espèce.

Aujourd'hui, environ 1,9 million d'espèces ont été découvertes et nommées, sur quelque 8,7 millions pouvant réellement exister sur Terre.
Foucherolles
Foucherolles peut en référer à :

Foucherolles, commune française du Loiret.

Voir aussi : Démographie de Foucherolles

Foucherolles (fin XIIe s. - début XVIIIe s.), directeur de la Compagnie française des Indes orientales basé aux Mascareignes.

Mascareignes
Les Mascareignes sont un archipel de l'océan Indien qui a trois îles principales : La Réunion (France), l'île Maurice et Rodrigues (Maurice). L'archipel d'Agaléga et les écueils des Cargados Carajos (Saint-Brandon) qui appartiennent à Maurice, sont parfois rattachés aux Mascareignes. Situé à l'est de Madagascar, l'archipel est constitué des îles appartenant à la république de Maurice ainsi qu'au département français de La Réunion. Leur nom provient du navigateur portugais Pedro de Mascarenhas, qui les a visitées pour la première fois en avril 1512. Les îles partagent une origine géologique commune dans le volcanisme du point chaud de La Réunion sous le plateau des Mascareignes et forment une écorégion distincte avec une flore et une faune uniques.
Luis Represas
Luis Represas est un chanteur et compositeur portugais né à Lisbonne le 24 novembre 1956. Il est célèbre pour sa collaboration avec Phil Collins en 1999 pour chanter la version portugaise des musiques du film Tarzan de Walt Disney. À part chanter, il joue aussi de la guitare (il a eu sa première guitare à l'âge de 13 ans).

Tarzan (film, 1999)
Tarzan est le 59e long-métrage d'animation et le 37e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1999 et réalisé par Kevin Lima et Chris Buck, il est inspiré du personnage créé par Edgar Rice Burroughs en 1912.

Une suite sortie directement en vidéo, Tarzan 2, a été donnée au film en 2005, ainsi qu'une série télévisée, La Légende de Tarzan (2001-2003), dont La Légende de Tarzan et Jane (2002) constitue une compilation.
Money in the Bank (2012)
L’édition 2012 de Money in the Bank est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance. L'événement, produit par la WWE, a eu lieu le 15 juillet 2012 au US Airways Center à Phoenix, dans l'Arizona. Il s'agit de la troisième édition annuelle de Money in the Bank. Alberto Del Rio est en vedette de l'affiche promotionnelle (officielle).

Vickie Guerrero
Vickie Benson née Vickie Lara le 16 avril 1968 à El Paso est une personnalité, manager et catcheuse occasionnelle américaine. Elle est connue pour son travail à la World Wrestling Entertainment de 2005 à 2014 sous le nom de Vickie Guerrero.

Veuve du catcheur Eddie Guerrero, elle a occupé le poste de General Manager à SmackDown et a été la consultante du General Manager de SmackDown!, Theodore Long. Elle est, au début de l'année 2011, renvoyée de son rôle de General Manager par Teddy Long durant le 600e épisode de Smackdown!. Elle incarne à la WWE une femme autoritaire et narcissique prête à tout pour réussir à obtenir le pouvoir dans ce business et usant de cris aigus et difficilement supportables pour les spectateurs. Ceci contribue à en faire quelqu'un de détestée auprès de la foule.
Gouvernement du 9e Dáil
Le gouvernement du 9e Dáil évoque successivement le 8e Conseil exécutif de l'Etat libre d'Irlande (21 juillet - 29 décembre 1937) et le 1er gouvernement d'Irlande (29 décembre 1937 - 30 juin 1938). Ils sont dirigés par Éamon de Valera, d'abord en tant que président du Conseil exécutif, puis en tant que Taoiseach. Il est formé après les élections générales de 1937 tenues le 1er juillet, le jour même où la nouvelle Constitution de l'Irlande est approuvée lors d'un plébiscite. Le Fianna Fáil continue à exercer ses fonctions en tant que gouvernement à parti unique comme il le fait depuis les élections générales de 1932.

Le 8e Conseil exécutif dure 161 jours et le 1er gouvernement pendant 183 jours.

Président du Conseil exécutif de l'État libre d'Irlande
Le président du Conseil exécutif de l'État libre d'Irlande (anglais : President of the Executive Council of the Irish Free State, irlandais : Uachtarán ar Ard-Chomhairle Shaorstát Éireann) est le chef du gouvernement de l'État libre d'Irlande entre 1922 et 1937. Il est nommé par le gouverneur général de l'État libre d'Irlande (anglais : Governor-General of the Irish Free State) sur proposition du Dáil Éireann, la chambre basse du parlement et doit jouir de la confiance du Dáil pour rester en poste. Ce poste est remplacé par celui de Taoiseach (Premier ministre), bien que les suivants soient numérotés à partir du premier président de l'exécutif.
Saison 2011 des Marlins de la Floride
La saison 2011 des Marlins de la Floride est la 19e saison en ligue majeure pour cette franchise. C'est la saison d'adieu pour les Marlins au Sun Life Stadium qui est remplacé l'année suivante par le Marlins Ballpark.

Malgré un bon début de saison, les Marlins encaissent 90 défaites et terminent en cinquième et dernière place de la section Est de la Ligue nationale. Le manager Edwin Rodríguez démissionne le 19 juin après le neuvième match d'une série de 11 défaites et Jack McKeon revient diriger l'équipe.

L'année 2011 marque la dernière saison des Marlins sous le nom de Florida Marlins, puisqu'ils se renomment en Miami Marlins pour 2012 et adoptent de nouvelles couleurs et de nouveaux uniformes.

Dan Uggla
Daniel Cooley Uggla (né le 11 mars 1980 à Louisville, Kentucky, États-Unis) est un joueur de deuxième but au baseball. Il évolue de 2006 à 2015 dans la Ligue majeure de baseball.

Dan Uggla est invité au match des étoiles en 2006 et 2008, et a remporte le Bâton d'argent du meilleur joueur de deuxième but offensif de la Ligue nationale en 2010, des récompenses toutes reçues alors qu'il s'alignait avec les Marlins de la Floride.
Doyleite
La doyleite est un minéral de la classe des oxydes de composition Al(OH)3, de couleur blanche, blanc-crème ou blanc bleuâtre, et d'aspect vitreux. C'est l'un des polymorphes de l'hydroxyde d'aluminium avec la gibbsite, la bayérite et la nordstrandite.

Polymorphisme (chimie)
En chimie et minéralogie, le polymorphisme est la faculté que possède une substance chimique de cristalliser dans des structures différentes selon les conditions de température et de pression. Lorsque la substance est un corps simple, on préfère utiliser le terme d'allotropie.

Quand une substance peut exister sous plusieurs formes amorphes avec entre elles des transitions de phase du premier ordre, on parle de polyamorphisme.
Dernière nuit à Tremor
Dernière nuit à Tremor (La última noche en Tremor) est une série télévisée dramatique espagnole en huit épisodes d'environ 71 minutes créée par Oriol Paulo et Jordi Vallejo d'après un roman de Mikel Santiago, diffusée depuis le 25 octobre 2024 sur Netflix.

Nora Navas
Nora Navas, née le 24 avril 1975 à Barcelone, est une actrice catalane de cinéma, de théâtre et de télévision, récompensée de nombreux prix cinématographiques, dont celui du Goya de la meilleure actrice en 2010.
Mosquée Bayezid Ier
La mosquée Bayezid Ier (en turc : Fethiye Camii, en grec moderne : Τέμενος Βαγιαζήτ / Témenos Bayazít), ou mosquée du sultan Mehmed Ier (en turc : Çelebi Sultan Mehmed Camii, en grec moderne : Τέμενος Μεχμέτ Α'), également appelée Grande mosquée (en turc : Büyük Camii ou Ulu Camii) est un édifice ottoman situé à Didymotique, dans la région grecque de Macédoine-Orientale-et-Thrace. Achevée en 1420–1421, il s'agit de la plus ancienne mosquée ottomane préservée d'Europe, et l'une des plus imposantes.

Art ottoman
L'art ottoman est l'art produit dans l'Empire ottoman à partir de la prise de Constantinople par Mehmet II, en 1453. Cette date peut toutefois varier selon les publications : certains préfèrent prendre pour point de départ la victoire de Sélim Ier (r. 1512 - 1520) sur les Safavides (1514), celle sur les Mamluks (1517), voire encore le début du règne de Suleyman I (r. 1520 - 1566). Avant, on parle plutôt de premier art ottoman.