hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Journey to the West: The Demons Strike Back
Journey to the West: The Demons Strike Back (西遊伏妖篇, Xī Yóu Fú Yāo Piān) est un film d'aventure réalisé par Tsui Hark et écrit par Stephen Chow. C'est la suite de Journey to the West: Conquering the Demons sorti en 2013 qui est réalisé, écrit et produit par Chow.

Le film sort en Chine le 28 janvier 2017 en 4-D, 4DX, 3D IMAX et 3D,. Il totalise 248,8 millions $ de recettes,, pour un budget de 63,9 millions $,,. et atteint la troisième place du box-office chinois de 2017.

IMAX
IMAX est un format de pellicule créé par l'IMAX Corporation, au Canada, qui a la capacité d'exposer des images d'une plus grande taille et d'une meilleure résolution que les pellicules conventionnelles.

Un écran standard IMAX mesure 22 mètres de long et 16 mètres de haut, le plus grand se trouvant à Leonberg en Allemagne. En 2008, IMAX était le système le plus large utilisé pour la projection de films. En septembre 2009, il existait 403 salles IMAX dans 44 pays différents (60 % se situaient au Canada et aux États-Unis), dont 280 dans un but commercial et 123 dans un but institutionnel. Un développement important des salles IMAX est en cours en Chine.

L'IMAX se décline en IMAX DOME (appelé initialement OMNIMAX), prévu pour la projection sur des écrans inclinés, et en relief, grâce à l'IMAX 3D.

Le système IMAX a été développé à Montréal au Canada par Graeme Ferguson, Roman Kroitor, Robert Kerr et William C. Shaw.
Roi des Glaces
Le roi des Glaces, anciennement connu sous le nom de Simon Petrikov, est un personnage de la série d'animation américaine Adventure Time. Le roi des Glaces apparaît dans le jeu vidéo Adventure Time : Hey Ice King! Why'd you Steal our Garbage?!.

Adventure Time
Adventure Time (Adventure Time with Finn and Jake aux États-Unis ; Adventure Time avec Finn et Jake au Québec) est une série télévisée d'animation américaine créée par Pendleton Ward, produite par Cartoon Network Studios et Frederator Studios et diffusée du 5 avril 2010 au 3 septembre 2018 sur Cartoon Network.

La série est basée sur un court métrage produit en 2007 pour la série Random ! de NickToons et Frederator Studios, un incubateur d'animation. Après que le court métrage est devenu un succès viral sur Internet, Cartoon Network a commandé une série complète.
Fédération ouest-allemande de football
La Fédération ouest-allemande de football (WDFV, allemand : Westdeutscher Fußballverband) est une fédération régionale de football membre de la DFB.

La WDFV couvre le territoire de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

En termes de résultats et de palmarès national et international, la WDFV est l'une des fédérations régionales les plus puissantes du football allemand.

Duisbourg
Duisbourg (en allemand : Duisburg [ˈdyːsbʊɐ̯k] ) est une ville indépendante (Kreisfreie Stadt) d'Allemagne, située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et dans le district de Düsseldorf (Regierungsbezirk Düsseldorf).
La ville est membre de la « communauté de communes du secteur de la Ruhr » (Regionalverband Ruhr), structure intercommunale regroupant environ 5,5 millions d'habitants ainsi que de l'Euro-région germano-néerlandaise Rhein-Waal.

Duisbourg est une grande ville industrielle (aciéries), commerciale (port sur le Rhin) et le siège, conjointement avec Essen, de l'université de Duisbourg et Essen.
Fraisier musqué
Fragaria moschata

Le fraisier musqué (Fragaria moschata), ou Capronier, est une plante herbacée à petit fruit du genre Fragaria et de la famille des Rosaceae.

Ses fraises sont appelées les « fraises caprons » (à ne pas confondre avec le câpron, fruit du câprier). Leur goût est musqué.

Rosaceae
Les Rosaceae (les Rosacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui réunit environ 5 000 espèces réparties en plus d'une centaine de genres.

Cette famille cosmopolite comprend aussi bien des plantes herbacées vivaces que des arbustes ou des arbres. Elle est représentée par de nombreuses espèces sauvages (on peut citer le sorbier, l'aubépine, le prunelier, l'églantier, la ronce commune, les fraisiers, les benoîtes, les potentilles, la reine-des-prés, la pimprenelle, l'aigremoine, etc.) et cultivées parmi les plus importantes (voir leur importance économique).
Troisième district congressionnel du Kentucky
Le 3e district congressionnel du Kentucky est un district de l'État américain du Kentucky. Il englobe presque tout la région métropolitaine de Louisville, qui, depuis la fusion de 2003, est consolidé avec le Comté de Jefferson, bien que d'autres villes constituées existent dans le comté, telles que Shively et St. Matthews. L'extrême atteint l'air métropolitaine du métro de Louisville fait partie du 2e district congressionnel.

Le district est actuellement représenté par le Démocrate Morgan McGarvey. Avec un indice CPVI de D + 9, c'est le seul district démocrate du Kentucky.

Comté de Jefferson (Kentucky)
Le comté de Jefferson (en anglais, Jefferson county) est un comté de l'État du Kentucky, aux États-Unis. Le siège du comté se situe à Louisville. Le comté fut créé en 1780. Au recensement de 2000, la population était constituée de 693 604 personnes, puis de 782 969 habitants, lors du recensement de 2020. Son nom provient du vice-président, futur président américain, Thomas Jefferson.
Sedan (essai nucléaire)
Sedan est un essai nucléaire souterrain mené à faible profondeur dans le site d'essais du Nevada de Yucca Flat le 6 juillet 1962, et faisant partie du programme opération Plowshare, destiné à étudier l'utilisation d'armes nucléaires pour l'ouverture de mines, de cratères, et pour d'autres usages civils. Il est, avec l'essai George, celui qui a produit les plus importantes contaminations dues aux retombées radioactives aux États-Unis. Le cratère de Sedan est le plus grand cratère créé de la main de l'homme aux États-Unis, et est inclus dans le Registre national des lieux historiques.

Essai nucléaire
Un essai nucléaire est l'explosion d'une bombe nucléaire à des fins expérimentales. Les essais permettent de valider des modèles de fonctionnement, leurs effets et peuvent également prouver à la communauté internationale que l'on dispose de l'arme nucléaire.

L'accident dû aux retombées radioactives de l'essai Castle Bravo dans l'atoll de Bikini en 1954 déclencha un mouvement d'opinion global critique à l'égard des tests et, plus généralement, du développement d'armes nucléaires. Ce mouvement conduisit dans un premier temps en 1963 au traité d'interdiction partielle des essais nucléaires notamment dans l'atmosphère, puis en 1996 au projet de traité d'interdiction complète des essais nucléaires, non encore ratifié par les États-Unis, la Chine, l'Iran, Israël et la Russie.
WQAM (AM)
WQAM est une station de radio américaine diffusant ses programmes en ondes moyennes (560 kHz) sur Miami. Cette station est une radio d'informations sportives.

Cette station fut la première à diffuser en Floride (février 1921). Station généraliste, elle se spécialise dans la pop music durant les années 1960, soutenant massivement les Beatles. WQAM devient une station d'informations sportives au milieu des années 1990.

C'est aujourd'hui notamment la station officielle des Panthers de la Floride (LNH), Florida Marlins (MLB) et des Miami Hurricanes (NCAA).

Portail de la radio

Portail de Miami

Panthers de la Floride
Les Panthers de la Floride, en anglais Florida Panthers, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. Cette équipe de la Ligue nationale de hockey (également désignée par le sigle LNH) joue à Sunrise dans l'aire métropolitaine de Miami, et son siège est à Miami en Floride. Les Panthers sont membres de la division Atlantique de l'association de l'Est et jouent leurs matchs dans l'aréna du Amerant Bank Arena depuis 1998. Le nom de la franchise vient de la panthère de Floride.

L'équipe commence à jouer dans la LNH pour la saison 1993-1994. Elle atteint pour la première fois la finale de la Coupe Stanley en 1996, perdant face à l'Avalanche du Colorado. En 2023, la franchise floridienne échoue face aux Golden Knights de Vegas, puis remporte pour la première fois la coupe en 2024 face aux Oilers d'Edmonton, avant de répéter l'exploit en 2025 face à la même équipe.
Esperluette
L’esperluette ou esperluète (nom féminin), également appelée éperluette, perluette, perluète, « et » commercial ou  « et » américain — en anglais : ampersand —, désigne le logogramme &. Elle résulte de la ligature des lettres de la conjonction de coordination « et » et possède la même signification.

Son inventeur serait Tiron, secrétaire de Cicéron, également auteur de la première méthode de sténographie décrite, les notes tironiennes, mais on ne retrouve ce signe typographique dans aucun de ses manuscrits. On cite aussi Alde Manuce, un imprimeur-libraire installé à Venise qui, outre cette création, a révolutionné l’imprimerie par le format qu’il a donné à ses livres, en particulier l’in-octavo, plus petit, moins cher et plus maniable que les in-quarto ou in-folio.

Alde Manuce
Alde Manuce (en italien : Aldo Manuzio, en latin : Aldus Manutius), né en 1449 à Bassiano dans les Marais pontins et mort le 6 février 1515 à Venise, est un imprimeur-libraire italien installé à Venise, qui a joué un rôle décisif dans la diffusion de la culture humaniste de la Renaissance dans la péninsule italienne, et particulièrement de la littérature grecque. Il est surnommé Alde l’Ancien, pour le distinguer de son petit-fils Alde Manuce le Jeune.
Rita Fuhrer
Rita Fuhrer, née le 10 juillet 1953 (originaire d'Adelboden), est une personnalité politique suisse du canton de Zurich, membre de l'Union démocratique du centre (UDC).

Elle est conseillère d'État de 1995 à 2010.

Canton de Zurich
Le canton de Zurich (ZH, en allemand : Kanton Zürich) est l'un des 26 cantons de la Suisse. Son chef-lieu est la ville de Zurich et les autres villes principales sont Winterthour, Uster et Dübendorf.

Zurich est le canton le plus peuplé de Suisse avec 1 520 968 habitants répartis sur 1 729 km2. La population est en majorité germanophone et protestante.
Catherine Davydzenka
Catherine Davydzenka, née le 2 mai 1998 à Paris, est une actrice française.

Elle apparaît pour la première fois au cinéma dans le film de Lisa Azuelos Mon bébé, en 2019. Elle est connue du grand public grâce à son rôle d'Hortense Rochemont de 2020 à 2025, dans la série télévisée Ici tout commence.

Le Bureau des légendes
Le Bureau des légendes ou BDL est une série télévisée française en cinq saisons diffusées et cinquante épisodes de 52 minutes créée par Éric Rochant et diffusée entre le 27 avril 2015 et le 4 mai 2020 en France sur Canal+ et en Belgique à partir du 19 novembre 2017 sur La Une.

Au Québec, elle est diffusée de 2017 à 2019 sur la chaîne payante Canal+ International, puis en clair depuis le 19 septembre 2021 sur TV5.

Un remake américain, The Agency, est diffusé en 2024. Il s'est cependant amorcé sans Éric Rochant, qui n'est plus sous contrat sur la série française, et affirme n'avoir aucun lien avec le remake américain, qui s'est fait sans lui.
Serge Brunier
Serge Brunier est un reporter et écrivain français né en 1958, spécialisé dans la vulgarisation de l'astronomie auprès du public francophone. Il collabore avec le magazine Science & Vie et est chroniqueur sur la radio France Info. Il a écrit de nombreux ouvrages illustrés en rapport avec l'astronomie.

France Info
France Info est une radio publique d'information française créée le 1er juin 1987 par Roland Faure et Jérôme Bellay son premier directeur jusqu'en 1989. La station fait partie du groupe Radio France et diffuse l'actualité, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Emping
Un emping est une chips indonésienne, plus précisément un snack de type kripik, à base de melinjo ou belinjo (Gnetum gnemon). Au goût légèrement amer, l'emping peut être nature, salé ou sucré.

L'emping est consommé soit en snack, soit en accompagnement, soit en garniture de certains plats indonésiens, tels que le soto, nasi uduk, sop buntut, gado-gado, lontong sayur, nasi goreng, nasi kuning, laksa ou le bubur ayam.

Snack
En anglais, un snack (abréviation de « snack food »), qu'on traduit par produit de grignotage, ou encore grignotine, grignotise au Canada francophone, est un en-cas, un casse-croûte destiné à être grignoté, c'est-à-dire consommé en dehors des repas.

Ainsi, dans les pays anglophones, les frites, les chips, les biscuits, le pop-corn et les beignets sont des exemples de snacks.
Alkylrésorcine
Les alkylrésorcines ou  alkylrésorcinols, désignent au sens strict tout composé constitué dune molécule de résorcine substitué par un groupe alkyle. Dans ce sens, les plus simples alkylréorcines sont les méthylrésorcines dont l'orcinol (5-méthylrésorcine). Dans un sens plus courant, le terme désigne les lipides résorcinoliques, c'est-ä-dire un groupe de lipides phénoliques (en) constitués de longues chaînes aliphatiques liés à des cycles phénoliques de type résorcine.

Orcinol
L'orcinol ou orcine, également appelé 5-méthylrésorcinol ou 5-méthylrésorcine, est un composé aromatique de formule C7H8O2. Ce composé phénolique naturel est présent dans de nombreux lichens, par exemple Roccella tinctoria et Lecanora.
Küçük Hüseyin Pacha
Hüseyin Pacha, surnommé Koutchouk (Küçük, « le petit »), est un homme d’État ottoman, né en Géorgie en 1757 et mort en 1803.

Il est nommé capitan pacha par Sélim III (1789), réorganise la marine et l'armée de terre sur un nouveau pied; mais ne peut réprimer la révolte du pacha Osman Pazvantoğlu dans la province du Danube (1798). Il commande la flotte ottomane lors de l'évacuation de l'armée française d'Égypte (1801) à l'issue de l'expédition française au Proche-Orient et il est l'un des signataires de la capitulation d'Alexandrie. Il se montre ensuite favorable au rétablissement des bons rapports avec la France.

Il laisse en mourant la réputation d'un homme intègre, habile et éclairé.

Armée d'Orient (campagne d'Égypte)
L'Armée d’Orient constitue le corps expéditionnaire de la campagne d'Égypte, envoyé par le Directoire dans le but de barrer la route des Indes aux Britanniques, et dans le but inavoué d'éloigner Bonaparte, nommé à la tête de l'expédition.
Bigallet
La distillerie Bigallet est une entreprise familiale implantée à Val-de-Virieu (Isère).
Elle fabrique principalement des sirops et des apéritifs à base de fruit mais aussi des crèmes et des liqueurs régionales de fruits et de plantes ainsi que des bonbons et du nougat.

Liqueur
Une liqueur est une boisson spiritueuse produite par aromatisation d'une base alcoolique à l'aide de fruits, de plantes, d’œufs ou de produits laitiers par différents procédés dont la macération ou l'infusion et par addition de sucre. Les liqueurs ayant un taux de sucre élevé sont appelées « crèmes ».

Elles entrent dans la composition de nombreux cocktails et se consomment aussi habituellement comme digestifs à la fin des repas.

Au Canada francophone, une liqueur désigne généralement une boisson gazeuse non alcoolisée. Les lois canadiennes de tempérance adoptées au XIXe siècle conservaient jusque-là le sens traditionnel du mot liqueur. La loi québécoise actuelle utilise plutôt l'expression générique « boisson alcoolique ».

Les savoir-faire des liqueurs en France sont classés à l'inventaire national du patrimoine culturel immatériel depuis 2024.
Arkna
Arkna (avant les années 1930: Arknal) est un village estonien comptant 179 habitants au 1er janvier 2010 appartenant à la commune de Rakvere (autrefois paroisse de Wesenberg) dans le Virumaa occidental (autrefois district du Wierland).

Ce petit village est surtout connu pour son ancien manoir seigneurial, le manoir d'Arknal, construit en 1878-1879.

Virumaa
Le Virumaa (latin : Vironia; Bas allemand: Wierland; Old Norse: Virland) est une province historique du nord de la Livonie au nord-est de l’actuelle Estonie.

Le district appartint au Danemark et fut vendu à l’Ordre Livonien au XIIIe siècle.

C’était un district (Kreis) du gouvernement d’Estland, du temps de l’Empire russe.

Le district de Wierland, qui correspond à  l'actuel  Virumaa, regroupait le Wierland occidental (aujourd’hui Viru occidental) et le Wierland oriental (aujourd’hui Viru oriental). 
Sa langue administrative fut l'allemand jusqu’en 1919.
Gare de Kamigōri
La gare de Kamigōri (上郡駅, Kamigōri-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Kamigōri, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West, sur la ligne Sanyô, ainsi que par la Chizu Express sur la ligne Chizu Express Chizu.

Super Inaba
Le Super Inaba (スーパーいなば, Sūpā Inaba) est un train japonais de type Limited Express exploité par la compagnie JR West, qui relie Okayama à Tottori. L'origine du nom du train lui vient du nom de l'ancienne région à l'est de Tottori.
Barbu à tête brune
Psilopogon zeylanicus

Le Barbu à tête brune (Psilopogon zeylanicus, anciennement Megalaima zeylanica) est une espèce d'oiseaux de la famille des Megalaimidae dont l'aire de répartition s'étend de l'Inde au Népal et au Sri Lanka.

Bharatpur (Rajasthan)
Bharatpur (en rajasthani : भरतपुर) est une ville de l’État du Rajasthan au nord-ouest de l’Inde. Elle a été fondée en 1733 par Surajmal Jat.

Bharatpur était à la fois une ville imprenable, organisée et bien fortifiée et la capitale du royaume de Jat, gouvernée par des Maharadjas Sinsinwar. Le trio des villes de Bharatpur, Deeg et Dholpur a joué un rôle important dans l'histoire de l'Inde.

Située à 55 km à l'ouest de la ville d'Agra (la ville du Taj Mahal) et à 35 km de Mathura, elle est le chef-lieu du district de Bhâratpur.

L'histoire de la Maison Royale de Bharatpur remonte au XIe siècle. Elle possède un des statuts royaux les plus respectés du Rajasthan.

À proximité se trouve le Parc national de Keoladeo, célèbre pour ses oiseaux aquatiques et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1985.
Les Juges intègres
Les Juges intègres (145 × 51 cm) est le panneau inférieur du retable de L'Adoration de l'agneau mystique, commencé par Hubert van Eyck et achevé par son frère cadet Jan van Eyck. Il est volé le 10 ou 11 avril 1934 et porté manquant depuis.

La Chute (roman)
La Chute est un court roman d'Albert Camus publié à Paris chez Gallimard en 1956, découpé en six parties non numérotées. Camus y écrit la confession d'un homme à un autre, rencontré dans un bar d'Amsterdam. Le roman devait primitivement être intégré au recueil L'Exil et le Royaume qui sera publié en 1957 et qui constitue la dernière œuvre « littéraire » publiée par Camus.

La particularité de ce roman tient au fait que l'homme qui se confesse est le seul à parler, durant tout l'ouvrage. Le choix de cette focalisation, qu'on trouvait déjà, 14 ans plus tôt, dans L'Étranger, implique que le lecteur ne dispose d'aucune information extérieure dispensée par un narrateur omniscient. Il se trouve ainsi enfermé dans un point de vue unique, ce qui, dans le cas de ce roman, contribue à établir la situation de « malconfort » par laquelle le héros-narrateur se définit lui-même. L'ambiance très sombre et déshumanisée qui nimbe cette confession contribue également à la singularité de ce récit.
Lise Pichette
Lise Pichette, née le 26 août 1952 à Rouyn-Noranda et morte dans la même ville le 26 octobre 2014, a été, tour à tour, comédienne, artiste interprète, cofondatrice du Cabaret de la dernière chance, de la troupe de théâtre Les Zybrides et directrice artistique du Petit Théâtre du Vieux Noranda.

Théâtre forum
Le théâtre-forum est une méthode de théâtre interactif, mise au point à partir des années 1960 par l'homme de théâtre brésilien Augusto Boal, dans les favelas de São Paulo. Le théâtre-forum est une des formes du « théâtre de l'opprimé ».

Le théâtre de l'opprimé a été conceptualisé par Boal comme étant un théâtre qui « est fait par le peuple et pour le peuple ». Sophie Coudray précise que "c’est le peuple qui doit être à l’origine de ses propres représentations et pour cela qui doit être en mesure de produire lui-même un théâtre qui correspond à son point de vue et à ses aspirations et dont il peut faire usage dans ses luttes."

Il s'agit de dénoncer et de mettre en scène des situations d'injustice, pour aider les communautés qui en sont victimes à reprendre leur destinée en main.
Zosinowo
Zosinowo (prononciation [zɔɕiˈnɔvɔ]) est un village de la gmina de Kąkolewnica du powiat de Radzyń Podlaski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord de Radzyń Podlaski (siège du powiat) et 69 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 114 habitants en 2009.

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
La Capture
La Capture peut se référer à :

La Capture (The Capture), film américain réalisé par John Sturges, sorti en 1950 ;

La Capture (La Cattura), film italien réalisé par Paolo Cavara, sorti en 1969 ;

La Capture, film franco-québécois réalisé par Carole Laure, sorti en 2007 ;

La Capture - De Gaulle à Douaumont 2 mars 1916, livre d'Yves Amiot, paru en 1997 et décrivant un épisode de la Première Guerre mondiale.

Carole Laure
Carole Champagne, dite Carole Laure, est une chanteuse, actrice, réalisatrice, scénariste et productrice québécoise. Elle est née le 5 août 1948 à Montréal et est adoptée dans son jeune âge, par une famille de Shawinigan au Québec.
Croix du Dan
La croix du Dan est une grande croix en fer située sur la commune de Barretaine dans le département français du Jura. Elle offre un point de vue panoramique sur Poligny depuis le sommet du promontoire rocheux où elle est installée.

Croix de chemin
Les croix de chemin sont des croix monumentales qui se sont développées depuis le Moyen Âge. Elles sont de formes, de tailles et de matières variées (bois, granite, aujourd’hui en fonte, fer forgé ou en ciment). Elles agrémentent les bourgs, les hameaux et les villes, ainsi que les routes et symbolisent la foi de la communauté. Elles se multiplient à partir de 1095, date à laquelle le droit d’asile est étendu aux croix de chemin qui ont alors un double rôle de guide et de protection.
Başmakçı (Burdur)
Başmakçı (à ne pas confondre avec Başmakçı, ville de la province d’Afyonkarahisar) est un village turc qui se trouve dans la province de Burdur dans la région méditerranéenne.

Elle se compose d’une démographie en régression d’au moins 300 habitants (377 en 2007).

Région méditerranéenne
La région méditerranéenne (turc : Akdeniz Bölgesi) est une région de la Turquie. Elle est bordée à l'ouest par la région égéenne, au nord par la région de l'Anatolie centrale, à l'est par la région de l'Anatolie du Sud-Est, et au sud par la mer Méditerranée.

Elle couvre 89 493 km2 soit 11,2 % de la superficie totale de la Turquie. La région compte 9 000 000 habitants, soit environ 12,6 % de la population du pays.
C6H13NO2
C6H13NO2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Acide aminé
isoleucine, numéro CAS 73-32-5
leucine, numéro CAS 61-90-5
norleucine, numéro CAS 327-56-0
acide 6-amino hexanoïque, numéro CAS 60-32-2

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.