hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bibifoc
Bibifoc est une série télévisée d'animation française en 26 épisodes (52 épisodes si divisé en deux parties) de 26 minutes (13 minutes si divisé en deux parties) créée par Jacques Morel et Éric Turlot (scénario), Philippe Marin (dessin) et Marc Tortarolo (concept), et diffusée entre le 3 octobre 1985 et le 23 décembre 1986 sur Antenne 2 dans l'émission Récré A2 et au Québec à partir du 3 février 1986 à Super Écran, puis en clair à partir du 1er septembre 1988 sur Canal Famille.

23 décembre
Le 23 décembre est le 357e jour de l'année du calendrier grégorien, le 358e en cas d'année bissextile. Il reste huit jours avant la fin de l'année.

C'est une date possible mais rare pour le solstice, d'hiver ou d'été selon l'hémisphère terrestre nord ou sud, entre le 20 et ce 23 décembre.

C'était généralement le 3e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bitume.
Ligue ACT 2007
La Ligue San Miguel ou Ligue ACT est la ligue de catégorie maximale d'aviron en Cantabrie. Elle a été créée par l'Association des Clubs de traînières le 2 juillet 2003 après l'accord conclu par les Gouvernements les Communautés Autonomes des Asturies, de Cantabrie, de Galice et du Pays basque.

L'été 2007 s'est déroulée la cinquième saison avec la victoire d'Urdaibai Campos Avia, la descente de Mecos Mondariz et la promotion de Tirán Pereira.

Club d'aviron Urdaibai
Urdaibai Arraun Elkartea (Club d'Aviron Urdaibai en euskara) est un club d'aviron apparu lors de la fusion en 1992 des clubs respectifs d'Elantxobe, de Mundaka et de Bermeo.

Il prend part aux différentes compétitions de traînières (dont celles de la Ligue ACT) avec le nom d'Urdaibai-Campos-Avia et sa trainière Bou Bizkaia. Tant elle que ses rameurs portent la couleur bleue.
Tibo Debaillie
Tibo Debaillie (né le 10 septembre 1997 à Gistel en Belgique) est un sportif professionnel de football américain jouant au poste de defensive lineman pour les Lions de la Colombie-Britannique dans le Ligue canadienne de football (LCF).

Il a joué au niveau universitaire pour les Tigers de Towson dans la NCAA Division I FCS après avoir joué en Belgique pour les Pirates d'Ostende.

Defensive lineman
Un Defensive lineman (également dénommés rusher), appelés joueur de ligne défensive au Canada français, désigne un joueur de la ligne défensive au football américain et canadien.

Cette ligne défensive est composée généralement :

du nose tackle, placé au centre de la ligne ;

des defensive tackles (appelés plaqueurs défensifs au Canada français) situés directement de part et d'autre du nose tackle ;

des defensive ends(appelés ailiers défensifs au Canada français), situés aux extrémités gauche et droite de la ligne.
Safariland Stukenbrock
Safariland Stukenbrock est un parc d'attractions et animalier allemand situé à Stukenbrock, dans l'arrondissement du Haut-Sauerland, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Le parc accueille environ 400 000 visiteurs par an.

Zamperla
Zamperla est un constructeur d'attractions installé à Vicence, en Italie, et spécialisé dans le domaine des attractions familiales.

Plus de deux-cents montagnes russes Zamperla sont dénombrées mondialement ; tout en sachant que le Disk'O Coaster n'est pas considéré comme tel.

L'entreprise est également propriétaire de Minitalia Leolandia Park et gère le Luna Park de Coney Island.
Acoustica
Acoustica est un album en partie acoustique, du groupe de hard rock allemand Scorpions, enregistré lors de trois concerts dans un monastère (Convento do Beato), à Lisbonne, au Portugal, en 2001, et sorti en 2001 en disque mais aussi en DVD. Le groupe a été épaulé par d'autres musiciens tels que des percussionnistes ou des choristes ou encore le pianiste et chef d'orchestre Christian Kolonovits qui avait déjà participé sur l'album philharmonique du groupe réalisé en 2000 Moment of Glory. Quatre nouvelles chansons ont été composées à l'occasion de cet album ("Life Is Too Short", "When Love Kills Love", "I Wanted to Cry (But the Tears Wouldn't Come)" et "Back To You", cette dernière n'apparaissant que sur la version DVD) ainsi que trois reprises d'autres groupes ("Dust in the Wind" de Kansas, "Love of My Life" de Queen et "Drive" de The Cars).

Dust in the Wind
Dust in the Wind (littéralement « De la poussière dans le vent ») est une chanson du groupe américain de rock progressif Kansas, sortie en 1977 sur l'album Point of Know Return et l'année suivante en single. Il s'agit de leur titre le plus célèbre.

Le single culmine à la sixième place du classement Billboard Hot 100 durant la semaine du 18 février 1978, ce qui en fait l'unique single du groupe ayant figuré au top 10 de ce même classement. Écrit par Kerry Livgren, c'est l'un des premiers morceaux acoustiques de Kansas, sans batterie. Sa mélodie lente et ses paroles mélancoliques diffèrent des autres succès du groupe, tels que Carry On Wayward Son. Le pont instrumental de la chanson comporte une ligne mélodique distincte et très facilement mémorisable pour violon et alto joués par Robby Steinhardt.
Seneca Falls
Seneca Falls est une ville du comté de Seneca dans l'État de New York.

Sa population était de 9 040 habitants en 2010 ;  8 942  au recensement de 2020.

Seneca Falls est un lieu historique situé le long d’une branche du canal Érié. Elle est considérée comme le berceau des droits des femmes, où la convention sur les droits des femmes s’est tenue les 19 et 20 juillet  1848. Certains pensent également qu’elle a inspiré la ville fictive de  Bedford Falls, dépeinte dans le film classique de 1946 du cinéaste Frank Capra, La vie est belle.

Canal Érié
Le canal Érié est un canal américain situé dans l'État de New York et reliant l'Hudson au lac Érié, établissant une voie fluviale entre l'océan Atlantique et les Grands Lacs. Il fait partie du New York State Canal System.
Tirso de Olazábal
Tirso de Olazábal-Arbelaiz Lardizábal, comte d'Arbelaiz, né à Irun le 28 janvier 1842 et mort à Saint-Sébastien le 25 novembre 1921, est un homme politique carliste, député du Guipuscoa dans les rangs de la Communion traditionaliste au début du Sexennat démocratique et au début de la Restauration,.

Irun
Irun (en espagnol : Irún [i.ˈɾun]) est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque, située dans le Nord de l'Espagne.

Faisant face à la ville française d'Hendaye dont elle est séparée par la Bidassoa, elle occupe une position stratégique à la frontière entre l'Espagne et la France, et commande le passage principal des Pyrénées occidentales.
Nanbu Nobunao
Nanbu Nobunao (南部信直, 1er avril 1546-22 novembre 1599) est un daimyo de l'époque Sengoku. Il succède à son père comme chef du clan Nanbu et est une figure marquante de la guerre locale qui a lieu dans le nord du Japon. Il est le père de Nanbu Toshinao, premier daimyo du domaine de Morioka. Il est mort au château Kunohe.

Domaine de Morioka
Le domaine de Morioka (盛岡藩, Morioka-han) était un domaine japonais situé dans une partie de l'actuelle préfecture d'Iwate et d'Aomori. Il est parfois appelé familièrement le domaine de Nanbu (南部藩, Nanbu-han). Le domaine était régi par le clan Satake (tozama daimyo). Son revenu était de 100 000 koku. Le domaine de Morioka était membre de l'Ōuetsu Reppan Dōmei en 1868 et ses troupes ont combattu lors de la guerre de Boshin.

Dans la fiction, le domaine de Morioka est le cadre du roman Mibugishiden, ainsi que du film Le Samouraï du crépuscule.
9e armée
La 9e armée est un nom d'unité militaire utilisé par plusieurs pays :

Allemagne

9e armée (Empire allemand)

9e armée (Allemagne)

États-Unis

9e armée (États-Unis)

France

9e armée (France)

Italie

9e armée (Italie)

Royaume-Uni

9e armée (Royaume-Uni)

URSS - Russie

9e armée (Empire russe)

9e armée (Union soviétique)

Portail de l’histoire militaire

9e armée (Allemagne)
La 9e armée (en allemand : 9. Armee) était une armée (regroupement d'unités) de la Deutsches Heer (armée de terre allemande) pendant la Première Guerre mondiale, puis de la Heer (armée de terre de la Wehrmacht) lors de la Seconde Guerre mondiale.
Rapidolangue
Rapidolangue est un ensemble de règles pour la transcription des langues du Gabon et une méthode d’apprentissage de plusieurs langues gabonaises. Elle est proposée et utilisée par la fondation Raponda Walker depuis 1995. Les manuels Rapidolangue sont écrits par le frère Jacques Hubert. Certaines lettres sont soulignées (ou diacritées avec le trait souscrit avec Unicode).

Soulignement
Le soulignement, ou soulignage, est une modification typographique constituée de une ou plusieurs lignes horizontales sous un texte. Dans une écriture manuscrite ou à la dactylo, il sert surtout à mettre de l'accent sur certains passages d'un document. Avec l'avènement des logiciels de bureautique, différentes méthodes typographiques ont été mises de l'avant (italiques, par exemple), tout comme un choix de polices de caractères a réduit l'utilité du soulignement. Ces ajouts ont rendu le soulignement moins utile, mais il est encore utilisé dans certains documents pour des raisons historiques ou de convention de rédaction.

Les correcteurs orthographiques ont recours au soulignement pour montrer où sont les erreurs. Le soulignement est parfois utilisé comme diacritique pour indiquer que la prononciation est différente, il est alors codé à l’aide du trait souscrit.
Batman Eternal
Batman Eternal est une série de comics hebdomadaire, publiée par DC Comics sur une année, pour le 75e anniversaire de Batman. Éditée entre avril 2014 et avril 2015, elle est écrite par Scott Snyder, James Tynion IV, Ray Fawkes, Kyle Higgins et Tim Seeley. À la suite du succès de la série, une suite intitulée Batman and Robin Eternal sort en octobre 2015. Elle dure 26 numéros.

Urban Comics
Urban Comics est une maison d'édition filiale de Dargaud créée en 2011, spécialisée dans l'édition de bande dessinées. Elle publie des comics issus de l'éditeur américain DC Comics, et de sa filiale Vertigo. Elle publie chaque mois à la fois en librairie et en kiosque.
Thousand
Thousand est la traduction du nombre 1000 ou de l'année 1000, en anglais

Thousand est le pseudonyme de l'artiste français Stéphane Milochevitch

Thousand est le titre d'une chanson de Moby sortie en 1992 et présente sur le single Next Is the E

1 000 (nombre)
Le nombre mille est l'entier naturel qui suit neuf cent quatre-vingt dix-neuf (ou neuf cent nonante-neuf) et qui précède mille un. Sa représentation décimale est 1 000. Mille milliers est égal à un million (106).

Dans le Système international d'unités, mille est noté par le préfixe k (kilo).
Bernhard Weiss (juriste)
Bernhard Weiss, né le 30 juillet 1880 à Berlin et mort le 29 juillet 1951 à Londres, est un juriste allemand, vice-président de la préfecture de police de Berlin pendant la république de Weimar. Membre du Deutsche Demokratische Partei, Weiss s'est fait le défenseur de la démocratie parlementaire, contre les extrémismes de droite comme de gauche, et s'est illustré comme adversaire du nazisme.

Parti démocrate allemand
Le Parti démocrate allemand (en allemand : Deutsche Demokratische Partei, abrégé en DDP), connu sous le nom de Parti allemand d'État (en allemand : Deutsche Staatspartei, abrégé en DStP) après 1930, est un parti politique libéral de la république de Weimar, de 1919 à 1933.
Championnats du monde de tennis de table 1989
Les championnats du monde de tennis de table 1989, quarantième édition des championnats du monde de tennis de table, ont lieu du 29 mars au 9 avril 1989 à Dortmund, en Allemagne de l'Ouest.

La finale messieurs est remportée par le suédois Jan-Ove Waldner devant son compatriote Jörgen Persson.

Jörgen Persson
Jörgen Persson est un pongiste né le 22 avril 1966 à Halmstad en Suède, champion d'Europe en simple, champion du monde en simple et quatre fois champion du monde par équipes. Il est un des rares pongistes à avoir participé à sept éditions des Jeux olympiques.
Tournoi de tennis de Nankin
Le tournoi de Nankin ou de Nanjing (南京 ) est un tournoi de tennis féminin classé en catégorie WTA 125 se disputant à Nankin (Chine) sur dur à l'automne.

Une seule édition a eu lieu en 2013 où la Chinoise Zhang Shuai s'est imposée.

Saison 2013 de la WTA
Cette page rassemble les résultats de la saison 2013 de tennis féminin ou WTA Tour 2013 qui est constituée de 62 tournois répartis de la façon suivante :

58 sont organisés par la WTA :
les tournois WTA Premier : 4 Premier Mandatory (PREMIER*), 5 tournois Premier 5 et 12 tournois Premier ;
les tournois WTA International, au nombre de 30 ;
les tournois WTA 125, au nombre de 5 ;
le Masters ou WTA Tour Finals qui réunit les huit meilleures joueuses au classement WTA en fin de saison ;
le tournoi international des championnes qui regroupe les huit meilleures joueuses non qualifiées pour le Masters et ayant remporté au moins un tournoi de catégorie International.

les 4 tournois du Grand Chelem.

À ces compétitions individuelles s'ajoutent 2 compétitions par équipes nationales organisées par l'ITF :
la Fed Cup et la Hopman Cup (compétition mixte qui n'attribue pas de points WTA).
Zénobe Gramme
Zénobe Gramme est l'inventeur belge de la "dynamo Gramme", un générateur électrique à courant continu, aussi appelé machine de Gramme.
Il est né le 4 avril 1826 à Jehay-Bodegnée, près de Huy (Belgique), et mort le 20 janvier 1901 à Bois-Colombes (France)

Jules Jamin
Jules Célestin Jamin, né le 31 mai 1818 à Termes (Ardennes) et mort le 12 février 1886 à Paris, est un physicien français, professeur durant 29 ans à l'École polytechnique et durant 23 ans à la faculté des sciences de Paris.
Tentative d'assassinat d'Andy Warhol
La tentative d'assassinat d'Andy Warhol survient le 3 juin 1968 lorsque l'écrivaine féministe radicale Valerie Solanas tire sur l'artiste et cinéaste Andy Warhol à la Factory à New York.

Avant l'incident, Solanas n'est pas une personne de premier plan dans la scène de la Factory. Elle écrit le SCUM Manifesto, un pamphlet féministe prônant l'éradication des hommes, et elle apparait dans le film de Warhol I, a Man, qu'elle auto-publie en 1967. Plus tôt le jour de l'attaque, Solanas est refoulée de la Factory après avoir demandé le retour d'un script qu'elle a donné à Warhol. Elle pense qu'il complote avec son éditeur, Maurice Girodias, pour empêcher la publication de son manuscrit (qui a apparemment été égaré). Solanas est ensuite diagnostiquée avec une schizophrénie paranoïaque et condamnée à trois ans de prison.

Maurice Girodias
Maurice Girodias (né Maurice Kahane à Paris 16e le 12 avril 1919 et mort à Paris 17e le 3 juillet 1990), éditeur et écrivain, est le fondateur des éditions du Chêne, en 1940, et de The Olympia Press, en 1953. Il est aussi un temps le propriétaire d'Obelisk Press, fondée par son père Jack Kahane, et passe une grande partie de sa vie à Paris. Il est le frère aîné d'Éric Kahane.
Abreuvoir des Aveugles
L’abreuvoir des Aveugles est une fontaine d'eau potable situé dans la rue au Beurre, à Bruxelles, en Belgique, en face de l'église Saint-Nicolas.

La sculpture, œuvre de Jos De Decker, reprend un détail d'un tableau de Pieter Brueghel l'Ancien, La Parabole des aveugles.

Il s'agit donc d'un des abreuvoirs breugheliens de Bruxelles.

La Parabole des aveugles
La Parabole des aveugles est un tableau peint en détrempe de Pieter Brueghel l'Ancien, réalisé en 1568, un an avant sa mort. Ce tableau est conservé au musée Capodimonte de Naples, en Italie.

Cette détrempe, plus précisément une tüchlein, — dont le premier possesseur connu est le comte Masi, conseiller d'Alexandre Farnèse à Parme — fut exécutée sans doute pour l'exportation, ce qui pourrait expliquer l'utilisation d'une toile plutôt que d'un panneau.
Diurétique
Un diurétique est une substance qui entraîne une augmentation de la sécrétion urinaire et qui peut être utilisée notamment pour traiter l'hypertension artérielle, l'insuffisance cardiaque, certains œdèmes, l'hypertension portale.

Certaines de ces substances sont utilisées comme médicaments : elles inhibent la réabsorption rénale des ions sodium et entraînent une augmentation de l'élimination urinaire en eau et en sodium.

Les autres sont qualifiées de substances à effet diurétique : théobromine, théophylline, caféine, alcool.

Hyperkaliémie
L'hyperkaliémie est un trouble hydroélectrolytique défini par un excès de potassium dans le plasma sanguin : son diagnostic positif est affirmé par l'ionogramme lorsque la kaliémie est supérieure à 5 mmol/L.

La gravité est répartie entre : légère (5.5-5.9 mmol/L), modérée (6.0-6.4 mmol/L) et sévère (>6.5 mmol/L). Lorsqu'elle est sévère et surtout rapidement constituée (aiguë), l'hyperkaliémie peut engager le pronostic vital car elle est pourvoyeuse d'arythmies et de troubles conductifs pouvant aboutir — dans les cas les plus graves et en l'absence de traitement urgent à un arrêt cardiocirculatoire.
Henry Cameron
Henry Anthony Cameron, abrégé Henry Cameron, né le 28 juin 1997 à Lytham St Annes au Royaume-Uni, est un footballeur international néo-zélandais, possédant également la nationalité britannique. Il évolue au poste de milieu de terrain au Limerick FC.

Limerick Football Club (2007-2019)
Limerick Football Club est un club irlandais de football créé en 2007 pour participer au championnat d'Irlande de football.

Le nom de Limerick 37 fait référence à l’année 1937 au cours de laquelle la ville de Limerick fut pour la première fois présente au plus haut niveau du Championnat d’Irlande de football. Il s’agissait aussi de trouver un nom différent des clubs ayant déjà représenté la ville au plus haut niveau du football irlandais : Limerick City FC, Limerick United et le dernier en date Limerick FC.
Richard Phillips (peintre)
Richard Phillips, né en 1962 à Marblehead (Massachusetts), est un peintre des États-Unis. Sa technique artistique est un mélange de peinture à l'huile et d'émulsion de cire, ses œuvres ont pour résultat un aspect hyperréaliste. Il est notamment connu pour avoir réalisé en 2011 la vidéo First point où l'on peut voir l'actrice américaine Lindsay Lohan bronzer et se promener sur la plage. Il est représenté dans de grandes galeries internationales d'art contemporain, telles que la galerie Almine Rech ,  Gagosian , ainsi que la galerie Kunzt .

Taschen
Taschen est une maison d'édition allemande, fondée en 1980 par Benedikt Taschen à Cologne. Elle se spécialise dans les livres d'art, de cinéma, de mode, de photographie, d'architecture et de pop culture.

Elle possède plusieurs librairies en propre dans le monde.
Bataille d'Arfderydd
La bataille d'Arfderydd, selon les Annales Cambriae, opposa en 573 Gwenddolew ap Ceidio, roi de Caer Guendoleu à une coalition de princes bretons dirigée par le roi d'Ebrauc Peredur mab Eliffer et qui comprenait son frère Gwrgi, le roi Rhydderch Hael de Strathclyde. Gwenddolew ap Ceidio fut vaincu et tué mais Ebrauc fut affaibli et ne put résister aux Angles de Deira et de Bernicie qui le détruisirent sept ans plus tard.

La bataille aurait eu lieu à proximité de la petite ville actuelle de Longtown (voir (en) Longtown, Cumbria), dans le comté de Cumbria (au nord-ouest de l'Angleterre, près de Carlisle).

Bernicie
La Bernicie (Beornica en vieil anglais) est un royaume anglo-saxon situé dans le nord de l'Angleterre et le sud de l'Écosse actuelles. Fondé au VIe siècle, il est uni au royaume voisin de Deira au début du VIIe siècle pour former le royaume de Northumbrie.

Son territoire se serait étendu depuis la Tyne vers le nord, atteignant finalement le Firth of Forth. Sa frontière occidentale s'est graduellement étendue, mordant sur les royaumes de langue brittonique de Rheged, Gododdin et Dumbarton. La résidence royale principale est le château de Bamburgh, près de l'île de Lindisfarne.
Brisgauviens
Les Brisgauviens (en allemand Breisgauer, en latin Brisgavi ou Brisigavi) sont un peuple alémanique du IVe siècle occupant le Sud de la Forêt-Noire, dans le Sud-Ouest de l'Allemagne.

L'historien romain Ammien Marcellin écrivit en 354 que Vadomarius était le chef de la tribu des Brisgauviens. Il fut assassiné en l'an 368 par son propre peuple, influencé par les Romains.

Aujourd'hui le Sud de la Forêt-Noire dans le Pays de Bade est appelé Brisgau.

Portail de la Rome antique

Pays de Bade
Le pays de Bade (en allemand : Baden) est une région historique et géographique du Sud-Ouest de l'Allemagne faisant partie du Land de Bade-Wurtemberg, bordée au nord par la Hesse, à l'est par le Wurtemberg, à l'ouest par l'Alsace et le Palatinat, et au sud par la Suisse. Il forme un couloir occupant une partie de la plaine du Rhin et de la Forêt-Noire.
Ölüdeniz
Ölüdeniz est un petit village de vacances de la région égéenne sur la côte sud-ouest de la mer Égée en Turquie. Située sur la face sud du mont Babadağ, le village bénéficie de l'héliotropisme et de la beauté de son environnement naturel ; la plage du lagon bleu est une des plus photographiée de la mer Méditerranée.

Le lagon d'Ölüdeniz est une réserve naturelle nationale et les constructions sont strictement interdites, il est célèbre pour ses nuances de turquoise et aigue-marine. La plage bénéficie du pavillon bleu récompensant les plages à haute qualité environnementale et elle est souvent classée parmi les cinq plus belles plages du monde par les voyageurs et les revues de tourisme. Il est également possible de faire du parapente autour de la station balnéaire  bénéficiant de vues panoramiques uniques et de la hauteur exceptionnelle de la montagne Babadağ en bordure de mer.

Ölüdeniz est un point de départ du chemin de Lycie.

Village de vacances
Un village de vacances ou centre de vacances au Québec, aussi familièrement appelé club de vacances ou centre de villégiature, est un hébergement touristique organisé en plusieurs bâtiments, tels que des appartements, des bungalows ou des chalets, et proposant des services liés à l'hôtellerie, ainsi que des équipements et des activités de loisirs. Ces villages peuvent constituer des destinations à part entière, ou se situer dans des zones touristiques comme des stations de sports d'hiver, thermales ou balnéaires. On emploie également le terme village de gîtes pour désigner des petites structures allant généralement de cinq à trente hébergements maximum.
Buddy Landel
Buddy Landel (né William Ansor le 16 août 1961 à Knoxville et mort le 22 juin 2015 à Chilhowie) est un catcheur américain connu sous le nom de ring de « Nature Boy » Buddy Landel.

Il commence sa carrière en 1979 dans le Tennessee et commence à être mis en sur le devant de la scène en 1985 à la Mid-Atlantic Championship Wrestling. Là-bas, il est brièvement le rival de Ric Flair et remporte le championnat National poids lourd de la National Wrestling Alliance (NWA). Il se fait renvoyer de cette fédération un an plus tard car il est alors alcoolique et toxicomane.

Knoxville (Tennessee)
Knoxville (prononcé en anglais : [nɑksˌvɪl]) est une ville de l'État du Tennessee aux États-Unis. Elle compte 182 337 habitants, dans la ville proprement dite, et 704 000 habitants environ pour l'agglomération.  Elle se trouve dans l'est du Tennessee, proche du Great Smoky Mountains National Park.