hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Auletobius
Auletobius est un genre d'insectes de l'ordre des coléoptères (insectes possédant en général deux paires d'ailes incluant entre autres les scarabées, coccinelles, lucanes, chrysomèles, hannetons, charançons et carabes), de la famille des Attelabidae.

Melolonthinae
Les Melolonthinae, en français « Mélolonthinés », connus ordinairement sous le nom de hannetons en France et Belgique, de cucards en Suisse romande ou de barbeaux au Québec, sont une sous-famille d’insectes coléoptères de la famille des Scarabaeidae. Selon la classification Faunaeur et GBIF, ils sont de la famille des Melolonthidae.

Le nom commun « hanneton » désigne en français plusieurs espèces et genres de la sous-famille des Melolonthinae.

Les adultes sont phyllophages (mangeurs de feuilles) et certaines espèces étaient jadis connues pour des abondances cycliques durant lesquelles elles pouvaient entièrement défolier certains arbres, voire des bouquets forestiers. Les larves, appelées « vers blancs » ou « mans », sont radicivores (elles se nourrissent de radicelles). Pour cette raison, plusieurs espèces sont, en cas d’abondance, considérées comme nuisibles à l’agriculture et à la sylviculture.
Mirka (Jénine)
Mirka, en arabe : مِركة, est un village du gouvernorat de Jénine en Palestine, dans le nord de la Cisjordanie. Il est situé à 12 kilomètres au sud-ouest de Jénine. Selon le recensement du Bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 2 203 habitants en 2017.

Bureau central palestinien des statistiques
Le Bureau central palestinien des statistiques (en arabe : الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني / al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) est l'institution statistique officielle de l'État de Palestine. Sa tâche principale est de fournir des chiffres statistiques crédibles aux niveaux national et international. Il s'agit d'une institution publique qui fournit des services aux secteurs gouvernemental, non gouvernemental et privé, ainsi qu'aux instituts de recherche et aux universités. Il s'agit d'un bureau statistique indépendant, qui publie chaque année l'annuaire statistique de la Palestine et l'annuaire statistique de Jérusalem.

Le siège de l'agence se trouve dans le quartier Ein Munjed, à Ramallah.
Équipe de Bosnie-Herzégovine féminine de basket-ball
L'équipe de Bosnie-Herzégovine féminine de basket-ball  est l'équipe nationale qui représente la Bosnie-Herzégovine dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération de Bosnie-Herzégovine de basket-ball. L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1992.

Avant l'éclatement de l'ex-Yougoslavie, les joueuses bosniennes portaient les couleurs de la Yougoslavie.

Équipe de Yougoslavie féminine de basket-ball
L’équipe de Yougoslavie féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représentait la Yougoslavie dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. L'équipe cesse d'exister à la suite de l'indépendance et de la séparation des différents états composant la Yougoslavie. L'équipe de Serbie est considérée comme l'héritière de cette équipe et de ses titres.
Paul Holland
Paul Holland est un statisticien. Il est connu pour ses travaux sur l’inférence causale en statistique. Il a notamment donné son nom au modèle causal de Neyman-Rubin en hommage à Jerzy Neyman et Donald Rubin.

Statisticien
Le statisticien utilise des statistiques théoriques et appliquées dans le secteur privé et le secteur public. Le cœur du travail est de mesurer, interpréter et décrire le monde en combinant généralement l'interprétation statistique avec des fortes connaissances sur le domaine d'étude.
Polype
Le mot polype provient du grec πολύπους / polúpous (« qui a plusieurs pieds »).

En médecine, un polype est une tumeur bénigne des muqueuses

En zoologie, un polype est le stade sessile (fixe) des cnidaires (hydres, coraux, etc.)

Polype (médecine)
En médecine, un polype est  une croissance anormale de tissus en saillie (adénome), ou tumeur bénigne, se développant sur les muqueuses. Certains sont plats (polypes sessiles), d'autres possèdent un pied plus ou moins long (polypes pédiculés).

Les polypes se retrouvent plus fréquemment sur les muqueuses du côlon, du rectum, de l'utérus, de l'estomac, du nez, des sinus et de la vessie. Ils peuvent également se former ailleurs dans le corps, sur d'autres muqueuses, comme le col de l'utérus et l'intestin grêle. La présence de nombreux polypes sur une même muqueuse est appelée polypose.
Michelle Bolsonaro
Michelle de Paula Firmo Reinaldo Bolsonaro, connue sous le nom de Michelle Bolsonaro, née le 22 mars 1982 à Ceilândia (District fédéral, Brésil), est une femme politique brésilienne.

Elle est l'épouse de Jair Bolsonaro, président de la république fédérative du Brésil de 2019 à 2023.

Par la suite, elle préside la branche féminine du Parti libéral (PL).

Président de la république fédérative du Brésil
Le président de la république fédérative du Brésil (en portugais : Presidente da República Federativa do Brasil) est le chef de l'État et du gouvernement brésilien.

La fonction de président de la République est créée en 1889, après le coup d'État militaire qui renverse l'empereur Pierre II et établit la république. Le président de la République est le principal détenteur du pouvoir exécutif en tant que dirigeant du Cabinet et chef des forces armées. La Constitution brésilienne de 1988 prévoit son élection au suffrage universel direct.

L'actuel président de la République est Luiz Inácio Lula da Silva, en fonction depuis le 1er janvier 2023 (et l'ayant déjà été de 2003 à 2011).
Décret no 88-1056
Le décret no 88-1056 est un décret en Conseil d'État pris le 14 novembre 1988 sous le gouvernement Rocard II, pour l'exécution des dispositions du livre II du code du travail (titre III : Hygiène, sécurité et conditions de travail) en ce qui concerne la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques. Il comprend deux grandes parties comprenant elles-mêmes plusieurs sections.

Il est signé par Michel Rocard, Premier ministre, par Jean-Pierre Soisson, ministre du Travail, de l'Emploi et de la Formation professionnelle, par Henri Nallet, ministre de l'Agriculture et de la Forêt, et par Claude Évin, ministre de la Solidarité, de la Santé, et de la Protection sociale et porte-parole du gouvernement.

Il a été modifié par un décret de 1995.

Code du travail (France)
En droit français, le code du travail est un recueil organisé de la plupart des textes législatifs et réglementaires applicables en matière de droit du travail, et qui concerne essentiellement les salariés sous contrat de travail de droit privé, les salariés du secteur public étant généralement soumis à des statuts particuliers.

Outre le code du travail, il existe d'autres textes normatifs touchant au droit du travail :

Des textes internationaux, notamment des pactes internationaux (le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels de 1966) et des conventions de l'OIT,

Des textes européens: notamment des Règlements de l'union européenne, des directives ou des traités, mais aussi la convention européenne des droits de l'homme,

Des décrets ou arrêtés non codifiés,

Des accords et conventions collectives, qui jouent un rôle normatif de plus en plus important avec l'évolution du dialogue social.
The World According to RZA
The World According to RZA est une compilation de RZA, sortie le 15 juillet 2003 en Europe. Cet album n'a jamais été publié aux États-Unis.

Sur cet opus, RZA a invité des rappeurs européens (IAM, Bams, Saïan Supa Crew, Passi et New African Poets pour la France, Frankie Hi Nrg pour l'Italie, Petter, Feven, Scandinavian Allstars et Curse pour les pays nordiques et germaniques) mais aussi des complices de longue date comme Ghostface Killah.

Ghostface Killah
Ghostface Killah, de son vrai nom Dennis Coles (né le 9 mai 1970 à Staten Island, New York), est un rappeur américain, ancien membre du Wu-Tang Clan. Après le succès de leur album Enter the Wu-Tang (36 Chambers), les membres du groupe construisent leur carrière en solo parallèlement au travail au sein du Wu Tang Clan  Ghostface Killah débute avec son premier album solo Ironman en 1996, bien accueilli par la presse spécialisée. Il continue avec des albums à succès comme Supreme Clientele en 2000, et FishScale en 2006. Son nom de scène s'inspire du film de kung-fu Mystery of Chessboxing sorti en 1979. Il dirige son propre label, Starks Enterprises.

Ghostface Killah est un rappeur privilégié, pour son flow rapide et son argot,. En 2006, MTV l'inclut dans sa liste des meilleurs MC de tous les temps et About.com le cite dans son top 50 des « MC de notre époque » (1987–2007), le considérant comme « l'un des conteurs les plus imaginatifs de notre temps. »
Nixon in China
Nixon in China, écrit entre 1985 et 1987, est un opéra dont la musique est composée par John Adams, sur un livret d'Alice Goodman. Le thème est la visite de Richard Nixon en Chine en 1972, où il rencontre Mao Zedong et d'autres officiels chinois, marquant un tournant dans les rapports sino-américains.

Nonesuch Records
Nonesuch Records est un label discographique américain de jazz et musique classique, basé à New York, dans l'État de New York. Il appartient au groupe Warner Music Group et est également spécialisé dans les musiques du monde, la musique classique contemporaine et le jazz.

Nonesuch est fondé en 1964 par Jac Holzman à l'origine pour éditer des enregistrements de musique classique européenne. Nonesuch fonctionnait alors comme un sous-label d'Elektra Records (créé par Holzman en 1950).
Pavillon Adile Sultan
Le Pavillon Adile Sultan (en turc : Adile Sultan Kasrı) est un édifice historique situé dans le quartier d'Üsküdar à Istanbul. Il a été construit par le sultan ottoman Abdülaziz en 1853 pour sa sœur cadette Adile Sultan.

Abdülaziz
Abdülaziz ou Abdulaziz (en turc ottoman : عبد العزيز, ʿAbdü'l-ʿAzîz ; en turc : Abdülaziz) né le 8 février 1830 à Constantinople et exécuté sommairement le 4 juin 1876 dans la même ville, est le 32e sultan de l'Empire ottoman et calife de l’islam du 25 juin 1861 au 30 mai 1876, date à laquelle il est contraint de quitter le trône à la suite d'un coup d'État fomenté par ses propres ministres après l'instauration de réformes qui les mécontentent. Il meurt assassiné quatre jours plus tard.
Leone Nakarawa
Leone Nakarawa, né le 2 avril 1988 à Tavua, est un soldat et joueur international fidjien de rugby à XV qui évolue principalement au poste de deuxième ligne. Avec la sélection fidjienne de rugby à sept, il devient champion olympique lors des Jeux olympiques 2016 de Rio de Janeiro.

Rugby à sept aux Jeux olympiques d'été de 2016
Les compétitions de rugby à sept des Jeux olympiques d'été de 2016 organisés à Rio de Janeiro (Brésil), se déroulent du 6 au 21 août 2016. Le rugby revient au programme olympique sous cette forme après 92 ans d'absence : auparavant disputé dans sa version à XV, de 1900 à Paris, à 1924 dans la même ville, il disparaît du programme dès 1928.

Les Fidji remportent l'épreuve masculine, première médaille olympique de ce pays toutes disciplines confondues. Ils dominent les trois jours de compétition et terminent par une victoire 41 à 7 face à la Grande-Bretagne. La première médaille d'or olympique du rugby féminin est décernée à l'Australie qui bat la Nouvelle-Zélande en finale.
Abel Pifre
Marc, Abel Pifre dit Abel Pifre  (Segonzac, 24 avril 1852 - Paris, 26 mars 1928) est un ingénieur français, ancien élève du lycée Saint-Louis, diplômé de l'Ecole centrale en 1876. Il se fait connaitre grâce à ses travaux sur l'énergie solaire et devient le premier industriel à construire des ascenseurs en France.

Fils de Jean, Aimé Pifre, ancien professeur devenu viticulteur et de Marguerite Joubert, il épouse Marie Tavernier le 15 avril 1882 à Paris (6e arrondissement).

Lycée Saint-Louis
Le lycée Saint-Louis est un établissement public local d'enseignement situé au 44, boulevard Saint-Michel, dans le 6e arrondissement de Paris (Quartier latin). Il a comme particularité d'être le seul lycée français public exclusivement consacré aux classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE). De plus, les classes sont exclusivement scientifiques à l'exception de la classe ECG.

Le lycée est réputé pour ses excellents résultats aux concours des grandes écoles d'ingénieurs (Polytechnique, Centrale Supelec, École des Mines, AgroParisTech), au même titre que les deux autres établissements de la montagne Sainte-Geneviève (le lycée Henri-IV et le lycée Louis-le-Grand). Cinq Prix Nobel, deux présidents de la République et un médaillé Fields y ont étudié.
Neuhof (Hesse)
Neuhof est une municipalité allemande située dans le land de la Hesse et l'arrondissement de Fulda.

Le Monte Kali, terril de sel issu de l'exploitation de la potasse, est un élément marquant du paysage de Neuhof.

Terril
Un terril /tɛʁi(l)/, un terri ou une halde est une colline artificielle formée par accumulation de résidus miniers produits par l'exploitation minière. Les débris rocheux provenant des charbonnages sont composés surtout de schistes houillers et, en plus petite quantité, de grès carbonifères et de résidus de charbon.

Dans le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, près de 340 terrils ont été recensés dans les années 1970, à des fins d'exploitation. Entassement souvent conique, il prend le nom de verse, de terrasse ou de terril plat quand l'accumulation forme un plateau.

Dans certaines régions, notamment le Sud et l'Est de la France, dans le bassin de La Grand-Combe, à Saint-Étienne, anciennement à Longwy ou dans la Vallée de la Fensch, on parle également de crassier (terme emprunté au vocabulaire de la métallurgie : tas de scories de haut fourneau).

Les remblais des carrières sont parfois aussi appelés terrils.
Picart le Doux
Picart Le Doux est le nom de famille de deux artistes français du XXe siècle :

Charles Picart Le Doux (1881-1959), peintre et illustrateur ;

Jean Picart Le Doux (1902-1982), son fils, peintre-cartonnier.

Portail des arts

Portail de la peinture

Jean Picart Le Doux
Charles Marcel Jean Picart Le Doux, né le 31 janvier 1902 dans le 6e arrondissement de Paris de Paris et mort le 7 mai 1982 à Venise, est un artiste peintre et un tapissier français du renouveau de la tapisserie contemporaine.

Il est le fils du peintre Charles Picart Le Doux (1881-1959).
Jean-Claude De la Royère
Jean-Claude De la Royère, né le 18 octobre 1952 à Ixelles (province de Brabant), est un auteur de bande dessinée, journaliste, rédacteur en chef, commissaire d'exposition et conservateur de musée belge. Il signe sous son nom et aussi sous les pseudonymes de Fritax ou Jesse Van Achterwiel.

Le Petit Train des Schtroumpfs
Le Petit train des Schtroumpfs est la trente-septième histoire de la série Les Schtroumpfs de Peyo. Elle est publiée pour la première fois dans le journal Schtroumpf !, puis dans l'album L'Étrange Réveil du Schtroumpf paresseux en 1991,.
Arnaud Méthivier
Arnaud Méthivier, surnommé "Nano", né le 6 avril 1971 à Orléans, est un accordéoniste, chanteur, compositeur, danseur, comédien, plasticien et créateur d’événements artistiques français.

Il est notamment le créateur de La Fête des Duits et l'initiateur du Centre indépendant de recherche artistique (CIRA), à Orléans.

Francis Cabrel
Francis Cabrel, né le 23 novembre 1953 à Agen (Lot-et-Garonne), est un auteur-compositeur-interprète et guitariste français.

Il est l'un des chanteurs majeurs de la chanson française populaire depuis la fin des années 1970. Il a sorti plusieurs albums relevant principalement du genre folk, avec des incursions dans le blues ou la country. Reconnu pour ses ballades et ses chansons sentimentales, ses ventes de disques sont estimées à plus de 25 millions d'exemplaires à travers le monde,.
Volailles de Janzé
La volaille de Janzé est une volaille fermière française d'appellation Label Rouge, élevée en plein air dans le département d'Ille-et-Vilaine en Bretagne et les cantons limitrophes. Elle bénéficie d'un label de qualité européen d'indication géographique protégée (IGP) depuis 1996.

Plein Air
Plein Air est un tableau peint par Ramon Casas en 1890. Il mesure 51 cm de haut sur 66 cm de large. Il est conservé au musée national d'Art de Catalogne à Barcelone. Ramon Casas a obtenu la médaille d'or à l'exposition universelle de Madrid avec cette toile.
CityAirbus
Le CityAirbus est le nom déposé d'un taxi volant électrique en milieu urbain. Cet aéronef électrique à décollage et atterrissage vertical est développé par Airbus Helicopters et Siemens, Le département qui a construit le moteur fait maintenant partie de Rolls-Royce Group.

Rolls-Royce (entreprise)
Rolls-Royce Holdings plc est un fabricant britannique de moteurs d'avions et de navires, et concepteur de navires,.

Rolls Royce a été nationalisé en 1971, la division aérospatiale étant depuis longtemps la plus importante du groupe. La division automobile est détachée du groupe en 1973 et devient Rolls-Royce Motors, et Rolls-Royce plc est privatisée en 1987. Rolls-Royce est au deuxième rang mondial des fabricants de moteurs d'avion militaires. En 2004, les ventes militaires représentaient 23 % des ventes totales, l'aérospatial civil 51 %, l'activité marine 16 % et l'activité énergie 8 %.

Rolls-Royce se classait en 2025 au 25e rang mondial pour la production d'armement.
Café racer
Le cafe racer (traduction littérale : coureur de café — également prononcé « caff »), est un type de moto custom aussi bien qu'un type de motocycliste. 
Il désigne généralement une moto monoplace au style rétro, possédant un guidon bas, et très peu de carénage.

Motard
Un motard, ou motocycliste, est un pratiquant de la moto (le nom administratif étant motocyclette). Les conducteurs de side-car, de trike et les pilotes de compétition peuvent également porter ce nom.

Le terme « motard » faisait pour certains initialement référence aux forces de l'ordre à moto (police, gendarmerie, douanes), mais demeurent des motocyclistes pour bien d'autres motards du quotidien. Le terme est commun en France, mais péjoratif au Québec où il est synonyme de biker délinquant.
Financement d'un revenu de base en France
De nombreuses versions de revenu de base existent. Elles diffèrent par les montants, le profil des bénéficiaires et les modalités de financement. Une vingtaine de voies de financement sont explorées. Leurs valeurs diffèrent par le niveau d'études dont elles ont fait l'objet, et leurs capacités de contribution à un montant de revenu de base plus ou moins élevé ,.

En France, cette question a essentiellement été étudiée au travers les doctorats de Marc De Basquiat , Jean-Eric Hyafil , les travaux de la Fondation Jean-Jaurès , de Léon Régent, et ceux de Baptiste Mylondo. Un rapport d'information sénatorial a été mené en 2015 par Daniel Percheron en vue de synthétiser les différents éléments du débat sur le revenu de base , dont le financement.

Daniel Percheron
Daniel Percheron, né le 31 août 1942 à Beauvais dans l'Oise, est un homme politique français. Membre du Parti socialiste, il est notamment président du conseil régional du Nord-Pas-de-Calais de 2001 à 2015 et sénateur du Pas-de-Calais de 1983 à 2017.
Terreneuvien
Le Terreneuvien est, dans l'échelle des temps géologiques de la Commission internationale de stratigraphie, la première série géologique du Cambrien, dans l'érathème paléozoïque. Le Terreneuvien, qui s'étend de 538,8 ± 0,2 Ma à ≃521 Ma, est subdivisé en deux étages géologiques : le Fortunien et l'étage 2 du Cambrien, non encore nommé,.

Commission internationale de stratigraphie
La Commission internationale de stratigraphie (ICS, pour International Commission on Stratigraphy) coordonne les activités stratigraphiques au sein de l’Union internationale des sciences géologiques, dont elle est le plus gros corps scientifique.

Un de ses principaux objectifs est l'établissement d'une échelle des temps géologiques standardisée, ce qui suppose la coordination d'un débat international ouvert, notamment entre les paléontologues. L'ICS édite régulièrement l'International Chronostratigraphic Chart (« Charte chronostratigraphique internationale »), en anglais, ainsi que des versions traduites de la charte, lorsqu'elles sont fournies à la commission (certaines éditions n'ont ainsi pas été traduites dans certaines langues).
Élections présidentielles bosniennes de 2014
Les élections présidentielles bosniennes de 2014 se sont tenues le 12 octobre 2014 pour élire les trois membres de la présidence collégiale du pays. Le scrutin s'est déroulé dans le cadre des élections générales bosniennes de 2014.

Présidence de la Bosnie-Herzégovine
La présidence de la Bosnie-Herzégovine (en bosnien, croate et serbe : Predsjedništvo Bosne i Hercegovine ; en serbe en écriture cyrillique : Предсједништво Босне и Херцеговине) est un triumvirat exerçant collégialement les fonctions de chef d'État de la Bosnie-Herzégovine.

Selon l'article V de la Constitution de 1995, la présidence est assurée collégialement par trois membres élus au suffrage direct : un Bosniaque et un Croate élus par la fédération de Bosnie-et-Herzégovine, et un Serbe élu par l'entité république serbe de Bosnie.
St. Andrew (métro de Toronto)
St. Andrew est une station de la ligne 1 Yonge-University du métro, de la ville de Toronto en Ontario au Canada. Elle est située sous l'University Avenue, à hauteur de son croisement avec la King Street West.

University Avenue (Toronto)
University Avenue est l'une des artères principales du centre-ville de Toronto, au Canada. Orientée du nord au sud, elle démarre perpendiculairement à Front Street, à proximité du croisement entre Front Street et York Street et de la gare Union, et se termine au niveau de College Street. D'Adelaide Street West jusqu'à son extrémité nord, l'avenue s'élargit et se sépare en deux, la partie centrale faisant place à un terre-plein constitué d'une voie piétonne, d'arbres et de monuments.
Gérard Chapdelaine (réalisateur)
Gérard Chapdelaine, né 12 mars 1927 à St-Hyacinthe et mort le 5 mars 2004 à Montréal,, est un réalisateur québécois, pionnier de la télévision de la Société Radio-Canada où il travaille durant 37 ans, de 1955 à 1992.

Jean Gascon
Jean Gascon (né le 21 décembre 1920 à Montréal, et mort le 13 avril 1988 à Stratford, Ontario) est un acteur québécois. En première noces, il épouse Mimi Lalonde avec qui il aura 4 enfants : Marie-Helene, Isabelle, Nathalie et Olivier. En seconde noces, il épousera Marilyn Gardner.
Championnat d'Autriche de football 1980-1981
La saison 1980-1981 du Championnat d'Autriche de football était la 70e édition du championnat de première division en Autriche. La Bundesliga regroupe les 10 meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique où ils s'affrontent quatre fois au cours de la saison, 2 fois à domicile et 2 fois à l'extérieur. À la fin de la compétition, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de Nationalliga, la deuxième division autrichienne.

C'est le club du FK Austria Vienne, triple tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat en terminant en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le SK Sturm Graz et 3 sur le SK Rapid Vienne. C'est le 14e titre de champion d'Autriche de l'histoire du club.

Rapid Vienne
Le Rapid Vienne (Sportklub Rapid Wien en allemand ou, de 1899 à 1978, Sport-Club Rapid (SCR)) est un club autrichien de football, basé à Hütteldorf dans le quatorzième arrondissement de Vienne. Ses couleurs sont le vert et blanc.

Depuis la saison 1911-1912, le club a toujours évolué en Bundesliga (première division). Fondé en 1899, il détient le record de titres nationaux (32). Au niveau européen, le club a également pu célébrer de prestigieuses victoires, remportant la Coupe Mitropa en 1930 et 1951 et atteignant la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1985 et 1996. En 1941, lorsque l'Autriche était annexée par l'Allemagne nazie, le Rapid fut sacré champion d'Allemagne.

Le Rapid, de très loin l'équipe la plus populaire d'Autriche et fortement enraciné dans les milieux prolétaires, est considéré comme le club de la classe ouvrière autrichienne.