hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wukongopterus
Wukongopterus lii

Wukongopterus est un genre fossile de ptérosaures de la famille des Wukongopteridae, à laquelle il a donné son nom. Il a été découvert dans la formation de Tiaojishan datée du Jurassique moyen à supérieur, dans l'ouest de la province du Liaoning, près du site du Linglongta, dans le Nord-Est de la Chine.

Une seule espèce est rattachée au genre, Wukongopterus lii, décrite en 2009 par Wang (d), Alexander Kellner, Shunxing Jiang et Xi Meng.

Liaoning
Le Liaoning (chinois simplifié : 辽宁 ; pinyin : Liáoníng ; EFEO : Leao-Ning) est une province du nord-est de la Chine, à la frontière avec la Corée du Nord dont le chef-lieu est Shenyang (沈阳; pinyin : Shěnyáng).
Édit de Ségur
L'édit de Ségur est un édit français de 22 mai 1781 imposant, notamment, à tous les candidats à un grade d'officier (militaire) de prouver quatre degrés de noblesse. Mais cet édit contenait plusieurs exemptions (dont les fils de titulaire de la croix de Saint-Louis).

Exemption
Une exemption est une règle ou une loi qui permet à certaines personnes de ne pas être sous le coup d'une règle ou d'une loi :

une exemption d'impôt permet à une personne de ne pas être taxée sur une certaine somme et sous certaines conditions ;

une exemption militaire touche les hommes considérés comme impropres à tout service actif ou auxiliaire dans l'armée ;

en droit européen, un Règlement d'exemption permet d'exempter de sanctions des pratiques qui restreignent normalement la concurrence sur le marché intérieur, telles que les aides d'état ou les pratiques concertées entre entreprises;

dans l'Église catholique romaine, l'exemption est une disposition du droit canonique.
8e division (armée impériale japonaise)
La 8e division (第8師団, Dai-hachi shidan) est une unité d'infanterie de l'armée impériale japonaise. Son nom de code est Division Cèdre (杉兵団, Sugi-heidan).

La 8e division est formée le 1er octobre 1898 à Hirosaki en tant que l'une des six nouvelles divisions créées après la première guerre sino-japonaise et est annihilée à Rodriguez aux Philippines. Hirō Onoda, un soldat japonais « caché » de la 8e division, continue de combattre jusqu'à être relevé de son devoir le 9 mars 1974. La division est composée de troupes de la région du Tōhoku, principalement des préfectures d'Aomori, Akita et Yamagata. Son premier commandant est le général Tatsumi Naofumi, ancien commandant de la garnison de Sendai.

Région du Tōhoku
La région du Tōhoku (東北地方, Tōhoku-chihō) est une des régions du Japon. Tōhoku signifie « nord-est » en japonais ; cette région couvre en effet le nord-est de l'île de Honshū, l'île principale du Japon. Cette région est parfois également nommée Michinoku (みちのく).
Croton hecatonandrus
Croton hecatonandrus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente au Brésil (Minas Gerais, Rio de Janeiro).

Il a pour synonyme :

Oxydectes hecatonandra, (Müll.Arg.) Kuntze

État de Rio de Janeiro
L'État de Rio de Janeiro (RJ) (prononcé en portugais : [ˈʁi.u dʒi ʒɐˈne(j)ɾu]) est un des États fédérés du Brésil, situé à l'est de la région Sud-Est.

Sa capitale est Rio de Janeiro.

Il a une superficie de 43 781 km2 et compte 17 264 943 habitants selon le recensement de 2019, qui se regroupent sur le littoral. En 2019, l'État, qui compte 8,2 % de la population brésilienne, est responsable de 9,2 % du PIB du pays,,,.
Saison 2010 de l'équipe cycliste FDJ
La saison 2010 de l'équipe cycliste FDJ est la quatorzième de l'équipe. Elle participe au ProTour. Durant cette saison, elle change de nom : appelée « La Française des jeux » depuis 2005, elle devient « FDJ » en juillet.

En tant qu'équipe ProTour, elle participe au calendrier de l'UCI ProTour. L'équipe termine à la 22e place du classement mondial UCI. À la fin de la saison l'équipe perd son statut d'équipe ProTour en raison de son classement mondial. Elle devient à partir de 2011, une équipe continentale professionnelle.

UCI ProTour 2010
L'UCI ProTour 2010 est la sixième édition de l'UCI ProTour.

Les épreuves UCI ProTour forment l’une des deux classes constitutives du Calendrier mondial UCI. La deuxième est composée par les courses historiques. On retrouve au sein de la classe UCI ProTour aussi bien des épreuves émergentes que des courses plus traditionnelles.

Plutôt que d'un classement basé uniquement sur le ProTour, l'UCI a conçu un calendrier mondial, sur lequel 10 autres courses sont ajoutées. Cette édition ne possèdera donc pas de classement propre, mais ses courses sont incluses dans le Calendrier mondial UCI 2010.

L'UCI a annoncé le 18 juin 2009 qu'il y aurait deux nouvelles courses au Canada en 2010, le 10 septembre à Québec et le 12 septembre à Montréal. Le Tour de Catalogne  et Gand-Wevelgem sont déplacés en mars, tandis que le Tour de Californie a officiellement demandé une licence ProTour pour 2011.
Bouchout
Bouchout est un nom de lieu notamment porté  par :

Bouchout, ancienne orthographe de la commune néerlandaise de Boechout ;

le château de Bouchout, château dans la commune de Meysse, dans le brabant flamand.

Château de Bouchout
Le château de Bouchout (prononcé en français : [bukaut], prononcé en néerlandais : [ˈbuxʌu̯t]), en Flandre dans la commune de Meise, province du Brabant flamand, est un château fort de plaine belge dont l’origine remonte au XIIe siècle. Situé au cœur du Jardin botanique de Meise, le château abrite une exposition permanente sur l'histoire du domaine et de ses habitants.
Jumbo Kingdom
Le Jumbo Kingdom (珍寶王國) était un complexe flottant composé du restaurant flottant Jumbo (珍寶海鮮舫) et du restaurant flottant Tai Pak (太白海鮮舫), situé à Hong Kong dans l'abri sud à typhons d'Aberdeen (en). Attraction touristique, il avait accueilli plus de 30 millions de visiteurs depuis son ouverture en 1976, dont Élisabeth II, Tom Cruise, Chow Yun-fat, et Gong Li. Il a également existé un autre Jumbo Kingdom dans la baie de Manille aux Philippines, mais qui a fermé ses portes après 8 ans d'exploitation. Le Jumbo Kingdom faisait partie de Melco International Development (en), une société cotée à la bourse de Hong Kong. Il quitte la ville le 14 juin 2022 à la suite des pertes financières avant de chavirer le 21 juin, au large des îles Paracels.

Gong Li
Gong Li (chinois traditionnel : 巩俐, Gǒng Lì), née le 31 décembre 1965 à Shenyang, dans la province du Liaoning, en Chine, est une actrice sino-singapourienne.

Elle est considérée comme l’une des plus grandes actrices en Chine et même en Asie aujourd’hui. Au cours de sa carrière, elle a notamment été distinguée par une coupe Volpi, deux coqs d'or et trois prix des Cent Fleurs, ces deux dernières étant les deux plus prestigieuses distinctions chinoises du cinéma. Elle a également remporté les prix honoraires du festival de Berlin et du festival de Cannes.

Gong a été présidente du jury de la Berlinale 2000 et de la Mostra de Venise 2002, étant ainsi la première personnalité chinoise à occuper ce poste lors des deux événements.
Nuile
Nuile est le nom donné à deux maladies cryptogamiques des Cucurbitaceae :

Nuile rouge : anthracnose des Cucurbitacées, due à Gloeosporium orbiculare

Nuile grise : cladosporiose des Cucurbitacées, due à Cladosporium cucumerinum.

Portail de la protection des cultures

Portail de la mycologie

Gloeosporium orbiculare
Gloeosporium orbiculare (syn. Colletotrichum orbiculare) est une espèce de champignons ascomycètes de la famille des Dermateaceae.

C'est un champignon phytopathogène, responsable de l'anthracnose des Curcubitacées, ou nuile rouge.

La forme téléomorphe (sexuée) est Glomerella lagenaria.
Antidotaire
Antidotaire (formes latines : Antidotarium, Antidotarius) est un terme ancien qui désigne notamment un recueil médiéval de recettes de médicaments ; plus tard, on désigne un tel ouvrage de pharmacie par son synonyme pharmacopée.

Mithridatisation
La mithridatisation est le fait d'ingérer des doses croissantes d’un produit toxique afin d’acquérir supposément une insensibilité ou une résistance vis-à-vis de celui-ci.

Bien que cette technique soit inefficace pour acquérir une immunité aux poisons ou à l'alcool (ne conduisant en définitive qu'à s'intoxiquer), une application médicale actuelle est la désensibilisation spécifique à un allergène, par exemple le venin des Hymenoptera (abeilles, guêpes, fourmis, etc.).

Ce principe est différent de ce qui se passe pour la vaccination, où l’organisme réagit en formant des anticorps.
Amelichloa
Amelichloa  est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Pooideae, originaire d'Amérique, qui comprend cinq espèces.
Ce genre, créé en 2006, regroupe des espèces de la tribu des Stipeae, dont trois étaient précédemment rattachés au genre Stipa.

Ce sont des plantes herbacées vivaces, cespiteuses, aux tiges dressées non ramifiées, aux inflorescences en panicules. Elle se caractérisent entre autres par l'extrémité aiguë et lignifiée de leurs feuilles, qui les font rejeter par le bétail.

Pooideae
Les Pooideae sont une sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées). C'est la plus importante sous-famille de graminées avec plus de 4 200 espèces regroupées en 200 genres environ.
Elle comprend notamment des céréales importantes telles que le blé, l'orge, l'avoine, le seigle et de nombreuses espèces cultivées comme plantes fourragères ou pour créer des pelouses d'agrément.
On les désigne parfois aux États-Unis comme « graminées de saison fraîche (cool-season grasses), parce qu'elles sont adaptées aux régions de climat tempéré.
Toutes ces plantes ont une photosynthèse en C3.

Les Pooideae sont le groupe frère des Bambusoideae au sein du clade BEP, et sont elles-mêmes subdivisées en 14 tribus.
Benoît Michel
Benoît Michel, né en 1940, est un ingénieur canadien (québécois). Il a brièvement exercé les fonctions de président de la Régie des installations olympiques de Montréal et de président-directeur général d'Hydro-Québec dans les années 1990.

Société de la Couronne
Une société de la Couronne, ou société d'État, est, dans les pays qui sont un royaume du Commonwealth, une compagnie ou une entreprise indépendante du milieu des affaires, contrôlée par l'État et visant la prestation de services ou la vente et l'exploitation de biens et de ressources, assujetties à un cadre législatif généralement plus restrictif. La société de la Couronne ou société d'État vise habituellement des objectifs de rentabilité et d'autofinancement et a une personnalité juridique distincte de celle de l'État. Contrairement aux ministères gouvernementaux qui sont soumis à un contrôle politique plus direct, les sociétés d'État jouissent d'une plus grande autonomie dans leurs actions et décisions.

Cette expression étant le plus souvent utilisée au Canada, cet article traite plus particulièrement des sociétés de la Couronne canadiennes. Elles existent cependant également dans plusieurs pays de tradition britannique, comme la Nouvelle-Zélande.
Portrait d'une dame tenant un éventail
Portrait d'une dame tenant un éventail est un tableau réalisé par la peintre italienne Artemisia Gentileschi vers 1620-1625. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait d'une femme vêtue d'une robe noire, en pied à mi-cuisses devant un fond sombre. Un éventail dans sa main gauche, qui est gantée, elle tend avec le pouce de la droite, qui est nue, le sautoir à son cou. Ce faisant, elle présente son profil droit, que l'on aperçoit de trois-quarts. Il s'agit selon toute vraisemblance d'un autoportrait de l'artiste,,. L'œuvre est conservée par l'Ordre souverain militaire et hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, de Rhodes et de Malte.

Femme peintre
Une femme peintre ou une peintresse est une artiste peintre de sexe féminin. Identifiées dès l'Antiquité dans le monde occidental, des femmes pratiquèrent la peinture à toutes les époques, mais furent plus ou moins marginalisées selon les périodes. Les peintres femmes des cultures non européennes ont elles subi un double processus d'effacement, de par leur genre, et de par l'expansion coloniale de l'Occident.

À partir des années 1970, la recherche universitaire, étudiant la contribution des femmes dans l'art et dans la peinture, révise un certain nombre d'attributions d'œuvres jusque-là portées au crédit d'hommes.
Polymyxine
Les polymyxines sont des agents surfactants cationiques qui agissent comme antibiotiques. Leur structure générale est celle d'un peptide cyclique avec une longue queue hydrophobe. Ils détruisent la structure de la membrane de la cellule bactérienne en interagissant avec ses phospholipides. Les polymyxines ont un effet bactéricide sur les bacilles Gram-négatifs, en particulier les Pseudomonas et les Enterobacteriaceae. Les antibiotiques à base de polymyxines sont fortement neurotoxiques et néphrotoxiques, et sont très médiocrement absorbés par les parois gastro-intestinales.

Une source biologique de polymyxines est Bacillus polymyxa.

Bacille (forme)
Un bacille est une bactérie de forme allongée dite « en bâtonnet » — du latin baculus ou baculum, bâton — par opposition à la forme cocci (« ronde »).
La forme des bactéries et la coloration de Gram sont des critères permettant de les classer.
Sud de Santa Catarina
La région sud de Santa Catarina est l'une des six mésorégions de l'État de Santa Catarina. Elle regroupe 44 municipalités groupées en 3 microrégions. Elle recoupe la région géographique du « Sud » et, en partie, du « Littoral » de l'État.

Mésorégion (Brésil)
La mésorégion est une subdivision des États du Brésil qui regroupe plusieurs municipalités d'une zone géographique avec des similarités économiques et sociales. Elle a été créée par l'IBGE, est utilisée à des fins statistiques et ne constitue aucune entité politique ou administrative,.
Symphonie no 1 de Walton
La Symphonie no 1 en si bémol mineur est une symphonie de jeunesse de William Walton. Composée en 1934 sans le finale, rajouté en 1935, elle comporte quatre mouvements. Dédiée à la baronne Imma von Doernberg, elle a été créée à Londres le 6 novembre 1935 par Hamilton Harty à la tête du BBC Symphony Orchestra. Il s'agit de la première de ses deux symphonies.

Hamilton Harty
Sir Herbert Hamilton Harty est un compositeur, chef d'orchestre et pianiste-accompagnateur britannique, d'originaire irlandaise, né  le 4 décembre 1879 à Hillsborough (en) (Irlande), décédé à Hove (Angleterre) le 19 février 1941.
Congrès international des femmes
Les termes conférences ou congrès international des femmes ont été utilisés par plusieurs femmes féministes, suffragistes, pacifistes et/ou socialistes et communistes depuis 1878. Il peut s'agir de congrès fondateurs de grandes organisations internationales de femmes puis de leurs congrès qui se tiennent dans des villes différentes à certaines échéances (AISF, CIF, LIFPL, etc.), de réunions visant à unir des femmes de nombreux pays sur un sujet particulier (pacifisme, socialisme, etc.), ou encore d'évènements organisés en marge ou sous la houlette d'une organisation internationale (exposition universelle, ONU, etc.). De ce fait, ces congrès ne sont pas une suite linéaire de réunions consensuelles mais illustrent la diversité du mouvement féministe international depuis le XIXe siècle, allant des suffragistes bourgeoises aux militantes communistes.

Clara Zetkin
Clara Zetkin (prononcé : /ˈklaːʁa ˈt͡sɛtkiːn/), née Clara Eißner (/ˈaɪsnɐ/) le 5 juillet 1857 à Wiederau, en royaume de Saxe, et morte à Arkhangelskoïe, près de Moscou, le 20 juin 1933, est une enseignante, journaliste et femme politique marxiste allemande, figure historique du féminisme, plus précisément du féminisme socialiste.

Après avoir été membre jusqu'en 1917 de l'aile gauche du SPD, elle rejoint l'USPD (pacifistes) pour se retrouver dans le courant révolutionnaire que constitue la Ligue spartakiste. Ce courant donne naissance pendant la révolution allemande au Parti communiste d'Allemagne (KPD), dont Clara Zetkin est députée au Reichstag durant la république de Weimar, de 1920 à 1933. Elle est à l'origine de la journée internationale des droits des femmes.
Chronologie des NXT UK Takeover
NXT UK TakeOver est une série d'événements de catch professionnels produits par la WWE au sein de leur branche de développement NXT UK, ces événements sont diffusés en direct sur le WWE Network. Les événements NXT UK TakeOver sont tenus plusieurs fois par an comme ses homologues de la branche NXT Takeover.(qui sont considérés comme semblables aux pay-per view du roster principal de la WWE).

Le premier événement spécial de la WWE se tenant au Royaume Uni est le United Kingdom Championship Tournament et le United Kingdom Championship Special en 2017,, et le deuxième United Kingdom Championship Tournament en 2018. Peu après la diffusion de son premier épisode de NXT UK en octobre 2018, NXT UK commença à tenir ses propres "Takeover" en commençant avec TakeOver: Blackpool en janvier 2019. Les événements sont tenus dans différentes régions du Royaume Uni et de l'Irlande,,,.

WWE NXT
WWE NXT est une émission et une académie de catch de la World Wrestling Entertainment (WWE), devenue depuis le 20 juin 2012, la troisième division de la WWE avec Raw et SmackDown. Cette nouvelle division met en avant des nouveaux catcheurs, d'abord sélectionnés dans l'ancien club-école de la WWE, la Florida Championship Wrestling, puis sur la scène indépendante internationale.
Victor J. Brunclair
Victor Brunclair, né à Anvers le 18 octobre 1899 et mort au camp de concentration de Lagelund, au Schleswig-Holstein, le 21 novembre 1944, est un activiste flamand, également poète, critique littéraire, essayiste et romancier de langue néerlandaise.  Il écrit aussi sous les pseudonymes de Geert Bardemeyer, de J.  Fikkens et de Lirio.

Franz Werfel
Franz Werfel, né le 10 septembre 1890 à Prague et mort le 26 août 1945 à Beverly Hills (États-Unis), est un poète, romancier et dramaturge autrichien. Werfel est un des protagonistes du courant expressionniste de l'entre-deux-guerres. Ses principaux thèmes sont la musique, l'histoire et la foi catholique (à laquelle il ne s'est converti que sur son lit de mort).
Mike Watson (baron Watson d'Invergowrie)
Michael Goodall Watson, baron Watson d'Invergowrie (né le 1er mai 1949), est un homme politique du Parti travailliste écossais. Il est député et ministre de la Culture et des Sports au sein du Cabinet exécutif écossais.

Watson est expulsé de son parti le 22 septembre 2005 à la suite de sa condamnation et de son emprisonnement pour avoir déclenché un incendie à Prestonfield House, mais est réadmis au Parti travailliste en juillet 2012. Il siège actuellement en tant que membre travailliste de la Chambre des lords et est directeur associé de la société d'affaires publiques et de communication d'Édimbourg Caledonia Consulting.

Le 18 septembre 2015, le nouveau leader travailliste Jeremy Corbyn nomme Watson porte-parole de l'Éducation à la Chambre des Lords,.

Parti travailliste écossais
Le Parti travailliste écossais (en anglais : Scottish Labour Party et en gaélique écossais : Pàrtaidh Làbarach na h-Alba) est la branche écossaise du Parti travailliste britannique.

Historiquement premier parti d'Écosse (il arrive premier à toutes les élections nationales et européennes à partir de 1979 et aux deux premières élections au Parlement écossais). En 2007, il est devancé par le Parti national écossais (indépendantiste) aux élections du Parlement, puis en 2016 par le Parti conservateur.

En 2017, les travaillistes écossais détenaient 24 des 129 sièges du Parlement écossais, sept des 59 sièges dévolus à l'Écosse au Parlement britannique et deux des six sièges écossais au Parlement européen.
Marita Ulvskog
Marita Ulvskog, née le 4 septembre 1951 à Luleå, est une députée européenne suédoise. Membre du parti social-démocrate suédois des travailleurs, elle est vice-présidente du groupe de l'alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen.

Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen
L'Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen (S&D) est un groupe politique du Parlement européen annoncé le 12 juin 2009, après les élections européennes de 2009 par Poul Nyrup Rasmussen, le président du Parti socialiste européen (PSE). Il résulte de la volonté d'intégrer le Parti démocrate italien au sein du groupe du PSE et d'éviter ainsi son éparpillement entre deux groupes comme pendant la législature 2004-2009, durant laquelle les élus de l'Olivier faisaient partie soit de l'ADLE pour les anciens députés de la Marguerite, soit du groupe PSE pour les anciens membres des Démocrates de gauche et des Socialistes démocrates italiens. Il fait suite au groupe socialiste fondé en 1953 puis au groupe du Parti socialiste européen fondé en 1992. Depuis juillet 2019, il est présidé par Iratxe García.
13e étape du Tour de France 2006
La 13e étape du Tour de France 2006 s'est courue le 15 juillet entre Béziers et Montélimar au travers de 4 départements: l'Hérault, le Gard, l'Ardèche et la Drôme. Avec 230 km à parcourir, c'est l'étape la plus longue de ce Tour.

Vallon-Pont-d'Arc
Vallon-Pont-d'Arc est une commune française, située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants sont appelés les Vallonnais.

Vallon-Pont-d'Arc est un haut lieu de la préhistoire et du tourisme culturel. Ce petit village, paisible en hiver, voit sa population multipliée par 10 en été. Son importance touristique vient surtout de ce qu'il est le point de départ de la descente des gorges de l'Ardèche (du pont d'Arc à Saint-Martin-d'Ardèche). La commune abrite également la Grotte Chauvet, classée au patrimoine mondial, ainsi que sa réplique, la Grotte Chauvet 2.
Direction des applications militaires
La Direction des applications militaires (DAM) du Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA) est responsable pour l'État français des applications militaires de la physique nucléaire, notamment les armes nucléaires, les réacteurs nucléaires navals et l'expertise en appui de la lutte contre la prolifération nucléaire.

Créée secrètement en 1955 sous le nom de Bureau d'études générales (BEG) puis de Département des techniques nouvelles, elle prend son nom actuel en 1958.

Fangataufa
Fangataufa est un atoll situé dans l'archipel des Tuamotu en Polynésie française, qui appartient en pleine propriété à l'État français depuis 1964. Il a servi — comme un autre site du Pacifique, l'atoll de Moruroa distant de 45 kilomètres — de terrain d'expérimentation pour les essais nucléaires français. Quatorze essais nucléaires ont eu lieu dont quatre de bombe H, répartis en quatre explosions atmosphériques dont deux de bombes H et dix essais souterrains dont deux de bombes H.