hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Voroux-Goreux
Voroux-Goreux (en wallon Voroû) est une section de la commune belge de Fexhe-le-Haut-Clocher, située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière de l'arrondissement de Liège avant la fusion des communes du 2 juillet 1964. Après la fusion, elle fut transférée à l'arrondissement de Waremme.

Situé le long du chemin de fer Liège-Bruxelles (ligne 36), proche des autoroutes Liège-Bruxelles et Liège-Namur, proche également de l’aéroport de Liège (sans subir les inconvénients des survols), Voroux n'en reste pas moins un village typique de Hesbaye, mais gagné par l'urbanisation, avec encore quelques grandes fermes, de nombreux champs, une maison classée par la Région wallonne (DGATLP), ainsi qu’une église de style néo-gothique (1877).

Bierset
Bierset [bjɛʁzɛ] (en wallon Bièrzèt) est une section de la commune belge de Grâce-Hollogne située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

C'est sur son territoire que se situe l'aéroport de Liège (aussi appelé aéroport de Liège-Bierset) et la Base aérienne de Bierset, ainsi qu'une ferme seigneuriale remarquable du XVIe siècle. Sa tour s'est effondrée en 1989. Aujourd'hui ses habitants désertent de plus en plus le village à cause du bruit généré par la croissance de l'aéroport.
Colin Braun
Colin Braun, né le 22 septembre 1988 à Ovalo (en) (Texas), est un pilote automobile américain. Il est champion 2014 et 2015 de la catégorie Challenge Prototype du WeatherTech United SportsCar Championship et pilote actuellement l'Oreca 07 n°54 pour l'écurie CORE Autosport dans ce même championnat. Il a auparavant participé à la série NASCAR Camping World Truck Series et à la Xfinity Series. Il habite à Harrisburg, en Caroline du Nord.

National Association for Stock Car Auto Racing
La National Association for Stock Car Auto Racing, ou NASCAR (Association nationale des courses de voitures de série), est la principale organisation qui régit les courses automobiles de stock-car aux États-Unis où cette discipline est la plus populaire.
Gare de Sept-Ponts
La gare de Sept-Ponts est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon, située sur le territoire de la commune de Labastide-Marnhac, dans le département du Lot en région Occitanie.

Labastide-Marnhac
Labastide-Marnhac est une commune française, située dans le sud-ouest du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le Quercy Blanc, une région naturelle correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Verdanson, le ruisseau de Lacoste et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Labastide-Marnhac est une commune rurale qui compte 1 316 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Cahors. Ses habitants sont appelés les Marnhacois ou  Marnhacoises.
Groupe des Odle
Le groupe des Odle (gruppo delle Odle en italien, Geislergruppe en allemand) est un chaînon montagneux des Dolomites surplombant les vallées Gardena au sud, Badia à l'est, de Funes au nord et de l'Isarco à l'ouest. Le chaînon atteint son altitude maximale, 3 025 m, en deux sommets, le Sass Rigais et la Furchetta.

Le groupe des Odle est largement implanté dans le parc naturel Puez - Odle.

Vallée de l'Isarco
La vallée de l'Isarco (Valle Isarco en italien ou Eisacktal en allemand) est l'une des deux principales vallée du Tyrol du Sud. Elle s'étend de la source de la rivière Isarco au col du Brenner jusqu'à son embouchure dans l'Adige à Bolzano.

Elle correspond également au nom d'une communauté de communes, dont Bressanone est le chef-lieu.
Macintosh Quadra 840AV
Le Macintosh Quadra 840AV est le plus puissant ordinateur Apple basé sur la famille de processeur Motorola 68000. Sa commercialisation débuta le 29 juillet 1993 au prix de 4 200 $ pour s'achever le 18 juillet 1994.

Il était dénommé Cyclone lors de son développement. Les caractéristiques les plus marquantes sont la reconnaissance et la synthèse vocale, la capture audio et vidéo grâce à un DSP AT&T 3210 à 67 MHz intégré.

Motorola 68000
Le Motorola 68000 est un microprocesseur CISC 16/32 bits développé par Motorola. Produit à partir de 1979, c'est le premier de la famille de microprocesseurs souvent appelée « m68k » ou « 680x0 », qui comprend notamment les Motorola 68010, Motorola 68020, Motorola 68030, Motorola 68040 et Motorola 68060. Le nom du 68000 évoque la famille de microprocesseurs Motorola 6800 et le nombre de transistors qu'il contient, un peu plus de 68 000.
Feldzeugmeister
Feldzeugmeister est un grade de grand officier d'artillerie dans les pays allemands et en Autriche. Il trouve son origine dans les armées de Lansquenets. Il s'agit du grade le plus élevé après ceux de Feldhauptmann et de Maréchal.

Le mot est composé des termes allemands « Feld » (champ), « Zeug » (appareil) et « Meister » (Maître). Le terme « Zeug » désignait la pièce d'artillerie et tout le matériel qui l'accompagnait et dont l'entretien était confié à des armuriers et leurs serviteurs liés contractuellement au chef de guerre et rémunérés. L'ensemble du « Zeug » était sous la tutelle du Generalfeldzeugmeister, nommé chez les Français « Grand maître d'artillerie ». Ce titre existait avant l'apparition de l'artillerie au temps de Philippe VI de Valois (1328-1350) et concernait les engins de siège.

Maréchal (armée)
Maréchal du francique *marhskalk, issu du germanique commun *markhaz, lui-même issu du celtique markh (cheval), et du germanique *skalkaz « serviteur », littéralement : le serviteur chargé du soin des chevaux.

Ce terme a très tôt désigné des agents du pouvoir royal médiéval, notamment sous son aspect guerrier. Le maréchal, ou les maréchaux, avaient comme rôle de seconder le connétable dans ses fonctions, essentiellement la conduite de la guerre et la juridiction du point d'honneur.
Catherine Day (actrice)
Catherine Day est une actrice française de théâtre, cabaret, cinéma et télévision, formée aux cours de Raymond Girard, Raymond Gérôme et Jean Le Poulain. Membre depuis le début des années 1980 de la troupe du Théâtre de la Huchette, elle y interprète en alternance les deux bonnes du spectacle Ionesco (La Cantatrice chauve et La Leçon). Au cinéma, où elle est longtemps l'interprète de prédilection de Jean-Charles Tacchella, elle s'est spécialisée dans les emplois de femmes de caractère, à la poigne solide et au franc-parler certain. Dans Cour d'assises, elle est l'ébouriffante mère de Xavier Deluc, chassant à coups de fusil son fils venu lui demander l'hospitalité pour une nuit ou deux.

Théâtre de la Huchette
Le théâtre de la Huchette est une salle de théâtre située au 23 rue de la Huchette dans le 5e arrondissement de Paris.

Près du célèbre Caveau de la Huchette, c'est ici que depuis plus de 65 ans La Leçon et La Cantatrice chauve de Eugène Ionesco jouent et compte depuis 2021 plus de 20 000 représentations, une longévité unique dans l'histoire mondiale du théâtre. Ces deux pièces détiennent le record du monde du spectacle joué sans interruption dans un même lieu.
Grojec
En Pologne, Grojec ou Grójec est le nom :

dans la voïvodie de Mazovie
de la gmina de Grójec, dans le powiat de Grójec,
de la ville de Grójec, chef-lieu de cette gmina ;
du village de Grójec, dans le powiat de Przasnysz

dans la voïvodie de Grande-Pologne
du village de Grójec

dans la voïvodie de Sainte-Croix
du village de Grójec

dans la voïvodie de Silésie
du village de Grójec

dans la voïvodie de Petite-Pologne
du village de Grojec, dans le powiat de Chrzanów
du village de Grojec, dans le powiat d'Oświęcim

Powiat de Przasnysz
Le powiat de Przasnysz (polonais : powiat przasnyski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Przasnysz et qui se trouve à 90 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Chorzele, située à 26 kilomètres au nord de Przasnysz.

Le district couvre une superficie de 1 217,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 52 948 habitants, avec une population pour la ville de Przasnysz de 17 069 habitants, pour la ville de Chorzele de 2 783 habitants et une population rurale de 33 096 habitants.
Anton Oliver
Anton Oliver, né le 9 septembre 1975 à Invercargill (Nouvelle-Zélande), est un ancien joueur de rugby à XV néo-zélandais. Il évoluait au poste de talonneur (1,84 m pour 111 kg).

Cet International néo-zélandais a fait partie des All Blacks qui ont participé aux Coupes du monde de rugby à XV 1999 et 2007.

1997 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1997 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Dar-es-salam (Conakry)
Dar-es-salam est l’un des 19 quartiers de la commune de Ratoma, situé dans la ville de Conakry, dans la région de la Guinée maritime.

Il est occupé par l'un des dépotoirs d'ordures de la ville de Conakry,.

Basse Guinée
La Basse-Guinée ou Guinée maritime est une région de la république de Guinée. Elle désigne la zone côtière située à l'ouest du Fouta-Djalon. C'est une région de basses plaines majoritairement peuplée de Soussous. Conakry en est la ville principale.

Elle constitue l'une des quatre « régions naturelles » du pays qui ne correspondent pas au découpage administratif (voir subdivision de la Guinée), mais présentent une certaine unité géographique, climatique, ethnique ou linguistique.
Victor Nuñez
Victor Nuñez (né en 1945 à Deland, États-Unis - ), est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain. Il est membre fondateur de l'Independent Feature Project et est réputé pour ses films à petit budget hors du circuit Hollywoodien.

Independent Feature Project
The Independent Filmmaker Project est le nom donné à une série d'organisations à but non lucratif qui produisent des films indépendants aux États-Unis. ils mettent en contact les réalisateurs et les professionnels de l'industrie cinématographique, puis avec le public. Fondé en 1979 par des cinéastes indépendants, l'antenne principale est basée à New York avec plus de 5 000 membres, et d'autres organisations affiliées sont situées à Chicago, Minneapolis-Saint Paul, Phoenix et Seattle.

L'IFP organise chaque année les Gotham Awards qui récompensent les meilleurs films indépendants.
Chèque de banque
Le chèque de banque est un chèque bancaire particulier dont le principal avantage est d'assurer  au créancier, sous certaines réserves, le paiement de la somme due puisqu’il est assuré directement par l’organisme bancaire.

Créancier
Un créancier est une personne qui possède une créance représentée par un titre de créance sur une personne, une entreprise ou un État souverain, appelé débiteur. On distingue les créanciers privilégiés des créanciers chirographaires.

Le créancier peut avoir recours aux droits réels accessoires pour garantir l'exécution de l'obligation en jeu.
Métropole orthodoxe de Tripoli (Libye)
La Métropole orthodoxe de Tripoli (Ιερά Μητρόπολη Τριπόλεως) est une juridiction du Patriarcat orthodoxe d'Alexandrie en Libye. Elle a son siège est à Tripoli. Son territoire comprend la Libye et une petite partie de l'Égypte autour de Marsa Matrouh.

Son métropolite actuel est Mgr Théophylacte (né Konstantinos Tzoumerkas).

Marsa Matruh
Marsa Matruh (en arabe : مرسى مطروح) est une ville égyptienne située sur les bords de la mer Méditerranée, à 288 km à l'ouest d'Alexandrie. On y trouve une culture plus proche du Maghreb que du Moyen-Orient et la ville compte plus de 140 000 habitants.
Víctor Lavalle
Víctor Guarderas Lavalle, communément appelé Víctor Lavalle (né dans le district de Chorrillos à Lima, le 25 juillet 1911 et mort dans le district de La Victoria, dans la même ville, le 10 octobre 1975), est un footballeur péruvien qui jouait au poste de défenseur.

Club Alianza Lima
Le Club Alianza Lima est un club péruvien de football basé à Lima. C'est le plus ancien club de football professionnel dans ce pays. Il est fondé le 15 février 1901 sous le nom de Club Sport Alianza par un groupe de jeunes reprenant le nom d'une écurie du président du Pérou de l'époque, Augusto Leguía, où ils avaient l'habitude de jouer.

Les couleurs du club sont le bleu et le blanc. Au début, le maillot avait les couleurs du drapeau italien car un des fondateurs, Eduardo Pedreschi, était d'origine italienne. Le siège du club est situé dans le quartier populaire de La Victoria à Lima. C'est le 27 décembre 1974 qu'il reçoit de l'État le stade Alejandro Villanueva.

Le club est considéré  comme l'un des trois grands du football péruvien dont il a gagné 25 championnats nationaux. Son grand rival est l'Universitario de Deportes; ils s'opposent dans le Superclásico du football péruvien.
Le Repos de Diane et de ses nymphes
Le Repos de Diane et de ses nymphes est un tableau réalisé vers 1623-1624 par Pierre Paul Rubens et Jan Brueghel l'Ancien. Cette huile sur bois est une peinture mythologique qui représente Diane et ses nymphes dormant nues après leur chasse alors que des satyres s'en approchent, Cupidon distrayant leurs chiens. L'œuvre est conservée au musée de la Chasse et de la Nature, à Paris, en France. L'établissement possède également son pendant, Diane et ses nymphes s'apprêtant à partir pour la chasse, autre peinture des deux maîtres mettant en scène la déesse et ses suivantes.

Diane et ses nymphes s'apprêtant à partir pour la chasse.

Satyre
Le satyre (en grec ancien : σάτυρος / sátyros, en latin : satyrus) est une créature de la mythologie grecque. Les satyres, associés aux féminines Ménades, forment le « cortège dionysiaque », qui accompagne le dieu Dionysos. Ils peuvent aussi s'associer au dieu Pan. Ils peuvent également accompagner les nymphes, qui sont des créatures féminines de la mythologie grecque antique.
Ils sont à l'origine représentés comme des créatures anthropomorphes à jambes de chevaux et oreilles de chevaux, souvent ithyphallique, avant d'être soit dé-bestialisé, soit transformés en hybrides mi homme, mi-bouc.
Nævus sébacé
Le nævus sébacé est une forme de tumeur cutanée (prolifération cellulaire anormale des glandes sébacées), qui fait partie des tumeurs næviques.
C'est une malformation congénitale de la peau, qui apparait dans l'enfance, le plus souvent sur la face ou le cuir chevelu.

Son origine est encore mal comprise. Souvent, le nævus sébacé s'estompe après la naissance, mais subit une hyperplasie à la puberté ou chez l'adulte.

Une forme de nævus sébacé, le nævus sébacé de Jadassohn (en) (appelé également anetoderma Jadassohn ou hamartome sébacé de Jadassohn), plus souvent observée dans les années 1960 selon certains auteurs, bien qu'en soi assez bénigne, peut évoluer vers l'épithélioma et est donc à considérer comme un état précancéreux, à traiter ou surveiller,.

Une forme rare de nævus sébacé linéaire peut être associée en un syndrome à d'autres anomalies (alopécie, arriération mentale, rachitisme hypophosphatémique).

Puberté
La puberté est une étape du développement qui est atteinte lorsque les organes de la reproduction sont fonctionnels. Chez l'humain, elle désigne la transition de l'enfance à l'adulte. Elle se signale notamment par une croissance rapide due aux hormones de croissance et le développement des caractères sexuels primaires et secondaires dû aux hormones sexuelles, avec de notables changements comportementaux notamment un besoin accru de sommeil lié à un décalage de libération de la mélatonine.
Jean Deruelle
Jean Michel Victor Deruelle est un essayiste français né à Malo-les-Bains le 30 janvier 1915, mort le 10 novembre 2001 à Six-Fours-les-Plages. Diplômé de Polytechnique en 1934, il travailla pour les Houillères de Lorraine, dont il fut directeur.

Dogger Bank
Le Dogger Bank est un grand banc de sable formant une zone peu profonde de la mer du Nord, situé à une centaine de kilomètres des côtes du Royaume-Uni et entre 125 et 150 km des côtes du Danemark. Le banc a donné son nom au « Doggerland », qui reliait la Grande-Bretagne au continent européen durant la dernière période glaciaire.
Silent Movie
Silent Movie est une installation vidéo multimédia et multi-écrans réalisée par le cinéaste français Chris Marker en 1995. Commandée par le Wexner Center for the Arts de Université de l'État de l'Ohio, elle se compose, pour l'essentiel, de cinq moniteurs agencés en pile diffusant en boucle, et à des vitesses variables, extraits de films anciens ou d'images plus contemporaines avec l'actrice  Catherine Belkhodja. Cette installation constitue un hommage au cinéma muet, rendu par Chris Marker à l'occasion du centenaire du cinéma.

Écran (optique)
Un écran de projection est constitué habituellement d'un support mécanique tendant une surface blanche opaque plane permettant de visualiser des images fixes (rétroprojecteur, diapositives…) ou animées (cinéma, vidéo) en s'interposant sur le flux lumineux venu de l'appareil de projection et sur lequel son réglage (manuel ou automatique) focalise et construit une image optique nette observée par les spectateurs.
L'ensemble projecteur-écran est un des instruments d'optique dits objectifs.

Les écrans peuvent être déroulants, fixes, mobiles, et de différentes tailles suivant les capacités de la lampe du projecteur,
(534625) 2014 UQ224
(534625) 2014 UQ224 est un objet transneptunien binaire faisant partie des cubewanos. Son diamètre est estimé à environ 230 km, ce qui fait qu'il est peu probable qu'il respecte les critères pour être une planète naine. Son satellite, découvert en 2024 sur des images de 2015, se trouvait alors à un distance projetée de 13 000 ± 3 000 km. Ce satellite est 1,0 ± 0,5 magnitude moins brillant que son primaire.

Objet primaire (astronomie)
Un corps primaire est, en astronomie, le corps principal, c'est-à-dire le plus massif, d'un système. Les objets orbitant directement autour d'un corps primaire sont des corps secondaires, ceux orbitant autour d'un corps secondaire sont vis-à-vis du primaire des corps tertiaires, etc. On parle aussi d'objet tertiaire pour un objet en orbite autour d'un couple d'objets formant un système double, le plus important de ces deux derniers étant alors le primaire et l'autre le secondaire.
Podozamites
Podozamites est un genre fossile de feuilles de conifères fossiles. Dans son sens plus large, il a été utilisé comme morphogène (taxon de forme) pour désigner toutes les feuilles de conifères à nervures multiples à feuilles larges. Les conifères à feuilles larges modernes avec une forme similaire incluent Agathis dans la famille des Araucariaceae et Nageia dans les Podocarpaceae, avec certains Podozamites sensu lato appartenant probablement aux mêmes familles.

Dans un sens plus étroit, Podozamites a été utilisé pour désigner les feuilles d'un groupe probablement monophylétique de conifères voltzialiens à larges feuilles caduques qui vivaient dans l'hémisphère nord, en particulier en Asie de l'Est et en Sibérie, du Trias supérieur au début du Crétacé supérieur, où il faisaient partie des communautés des marécages houillers humides.

Monophylie
La monophylie (ou plus rarement l'holophylie ou encore la monophylie stricte), du grec μόνος / mónos, « seul » et φῦλον / phūlon, « tribu, genre, espèce », est la caractéristique d'un groupe qui contient l'espèce souche dont descendent tous ses membres. Un groupe monophylétique est appelé aussi un clade.
Karl-Friedrich Haas
Karl-Friedrich Haas, né le 28 juillet 1931 à Berlin et mort le 12 août 2021 à Nuremberg, est un athlète allemand, spécialiste du 200m et du 400m qui a remporté une médaille d'argent lors des Jeux olympiques d'été de 1952 avec l'équipe d'Allemagne et une médaille de bronze lors des Jeux olympiques d'été de 1956 avec l'Equipe unifiée d'Allemagne.

Jeux olympiques d'été de 1952
Les Jeux olympiques d'été de 1952, Jeux de la XVe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Helsinki du 19 juillet au 3 août 1952. La capitale finlandaise avait été choisie pour organiser les Jeux olympiques de 1940 en remplacement de ceux de Tokyo, mais ces derniers sont annulés pour cause de Seconde Guerre mondiale.

Ces Jeux marquent le retour de l'Allemagne et du Japon, ainsi que la première participation olympique de l'Union des républiques socialistes soviétiques (la Russie était absente depuis la révolution bolchévique de 1917). En pleine Guerre froide, les organisateurs décident de scinder le village olympique en deux : les pays occidentaux d'un côté et les pays issus du bloc soviétique de l'autre.

Côté compétition, 69 nations et 4 955 athlètes (dont 519 femmes) prirent part à 149 épreuves dans 17 sports. Le héros incontesté de ces Jeux est le Tchécoslovaque Emil Zátopek qui remporte trois titres olympiques en athlétisme (le 5 000 m, le 10 000 m et le marathon).
Savage (Minnesota)
La ville de Savage (en anglais [ˈsævɪdʒ]) est située dans la banlieue sud de Minneapolis, dans le comté de Scott, dans l’État du Minnesota, aux États-Unis. Sa population était de 26 911 habitants lors du recensement de 2010.

Voyelle pré-ouverte antérieure non arrondie
La voyelle pré-ouverte (ou ouverte supérieure, ou basse supérieure) antérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est la ligature ae [æ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est « { ».
Rallye routier moto
Le Rallye routier moto est la plus ancienne discipline du sport motocycliste.

C'est la course dans sa plus simple expression : une moto peu ou pas préparée (une moto de tous les jours convient parfaitement), un parcours routier en boucle (à parcourir plusieurs fois) ou linéaire indiqué par roadbook, entrecoupé par des épreuves spéciales chronométrées sur routes fermées (parfois sur circuit comme au Rallye de la Sarthe).

Sport mécanique
Un sport mécanique, également appelé sport motorisé, est une discipline sportive qui nécessite l'emploi de véhicule motorisé.

La plupart des pratiques implique des courses entre plusieurs compétiteurs, mais il existe aussi d'autres formes de compétition, comme des épreuves de contre-la-montre, ou encore d'autres où des juges notent les concurrents en fonction de la qualité des performances (par exemple pour le trial, le drift ou la voltige aérienne). Dans le cas du tractor pulling, il s'agit d'aller le plus loin possible.
Saison 5 de The Voice Kids (France)
La saison 5 de The Voice Kids réalisée par Tristan Carné et Didier Froehly est diffusée sur TF1 du 12 octobre 2018 au 7 décembre 2018.  
L'émission compte 8 soirées : 4 soirées d'auditions à l'aveugle, 2 soirées de battles, 1 soirée pour la demi-finale et enfin la finale en direct, le vendredi 7 décembre 2018.

Amel Bent
Amel Bent Bachir (en arabe : أمل بنت بشير[réf. nécessaire]), dite Amel Bent, est une chanteuse et actrice franco-algérienne, née le 21 juin 1985 dans le 18e arrondissement de Paris.

En 2004, sa participation à la saison 2 de l'émission Nouvelle Star, diffusée sur M6, la révèle au grand public. Elle se classe troisième de la compétition et sort, la même année, son premier album : Un jour d'été.

Elle est coach dans l'émission télévisée française de télé-crochet The Voice Kids de 2018 à 2019 et dans The Voice : La Plus Belle Voix de 2020 à 2023. En 2026, elle fera son retour dans The Voice à l'occasion de la 15ème saison du programme aux côtés de : Florent Pagny, Lara Fabian et Tayc.
Ptilope de Clémentine
Ptilinopus porphyraceus

Le Ptilope de Clémentine (Ptilinopus porphyraceus) est une espèce d’oiseaux appartenant à la famille des Columbidae.

Son nom est attribué à la brigantine La Clémentine de Jules Dudoit.

Brigantine
La brigantine est une voile aurique placée sur le mât arrière (mât d'artimon ou grand-mât). Elle peut être volante (rare) ou portée par une bôme avec ou sans corne. La brigantine très répandue sur les vieux gréements est très utile pour la manœuvrabilité du navire.