hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Millet (Empire ottoman)
Dans l'Empire ottoman le terme millet désigne une communauté religieuse et/ou ethnique légalement reconnue (dhimmis). Il concerne en particulier les monothéistes (gens du Livre).

Il vient du mot arabe milla ou mellah (féminin singulier) et millet (au pluriel), qui signifient « communauté confessionnelle » (également parfois nommée taïfa : طائفة). En turc moderne, millet signifie « nation ».

Monothéisme
Un monothéisme (du grec μόνος [monos], « seul, unique » et θεός [theos], « dieu ») est une religion qui affirme l'existence d'un Dieu transcendant unique, omnipotent, omniscient et omniprésent. C'est notamment le cas des religions abrahamiques : judaïsme, christianisme et islam. D'autres religions ou croyances monothéistes ont vu le jour comme le zoroastrisme, le culte d'Aton, le sikhisme ou encore le déisme. Les religions monothéistes s'opposent notamment aux polythéismes, au panthéisme et à l'athéisme. En effet, les polythéistes croient en plusieurs divinités tandis que pour les panthéistes Dieu est immanent et non transcendant. Les athées, eux, en nient simplement l'existence.

Quand une religion conçoit une divinité nationale, ou métaphysique (comme Shiva ou Vishnou), comme simplement supérieure à d'autres, on parle plutôt de « monolâtrie » ou d'« hénothéisme », termes de création récente,  types de polythéisme.
Stone Island
Stone Island est une marque vestimentaire italienne créée en 1982 par Massimo Osti. La marque s'est fait connaître pour son travail et ses expériences sur des matériaux originaux tels que des bâches de camions. Sa maîtrise de la teinture des vêtements déjà confectionnés et une grande technicité dans les procédés de fabrication, ont fait le renom de Stone Island.

L’écusson brodée en tissu caractérise les vêtements Stone Island, il transpose la rose des vents à la manière d’un écusson militaire.

Teinture
La teinture est l'action de modifier la couleur d'un support par absorption d'un colorant. Elle est utilisée en cosmétique pour les cheveux et la peau, en ameublement pour teinter les bois ou les textiles, en confection pour les vêtements, en maroquinerie pour le cuir, etc.

Le terme teinture désigne également la substance colorante elle-même.
Sah
Les sah constituent un sous-groupe du grand groupe ethnique baoulé de Côte d'Ivoire.

On les retrouve essentiellement dans la sous-préfecture de Djébonouan.

Ils sont repartis en trois tribus : le N'djé, le Mougnan et le Gbadahou. Les sah sont présents dans la région de Toumodi où ils sont restés à la suite d'une vague de migrations en quête d'or.

Toumodi
Toumodi est une ville du centre de la Côte d'Ivoire, proche de Yamoussoukro, dans la région du Bélier. Sa population, essentiellement baoulé est estimée à plus de 40 000 habitants en 2010. Toumodi est le chef-lieu de la région du Bélier et est en même temps chef-lieu de département. En 2021, sa population est de 88 580 habitants.

Ses habitants sont appelés les Toumodilais. L'aire urbaine de Toumodi regroupe 168 363 habitants depuis 2021.

Toumodi est considérée par certains comme l'un des plus grands ronds-points de Côte d'Ivoire
Rock urbano
Le rock urbano, ou rock urbain, est un terme désignant un courant musical ayant émergé pendant la fin du franquisme et sa transition (essentiellement entre 1973 et 1978).

À l'origine, le mouvement était influencé par des groupes de hard rock tels que Led Zeppelin, Thin Lizzy et Deep Purple, le blues rock des années 1960 et 1970, le rock symphonique et le heavy metal à ses débuts. Ce n’est que beaucoup plus tard, dans les années 1980 et 1990, il s'ouvre à d’autres styles comme le punk rock et le punk hardcore.

Blues rock
Le blues rock est un genre musical mêlant blues et rock 'n' roll. Ce genre émerge au milieu des années 1960 lorsque les Rolling Stones adaptent d'anciennes chansons blues d'Elmore James, Slim Harpo, Howlin' Wolf, Muddy Waters et Champion Jack Dupree.
M47 Patton
Le M47 Patton est un char moyen représentant la deuxième génération des chars de la série Patton. Il reprend le châssis du M46 mais possède une nouvelle tourelle, aux formes plus profilées, possédant entre autres un télémètre stéréoscopique et armée d'un nouveau canon de 90 mm pouvant utiliser des munitions plus puissantes.
Peu utilisé par l'US Army et l'US Marine Corps, le M47 est abondamment livré aux pays de l'OTAN et de l'OTASE à travers le programme  Military Assistance Program (MAP).

Char moyen
Le char moyen est un concept de char d'assaut. Il regroupe l'ensemble des chars dépassant une certaine masse (char léger), variable selon le pays constructeur et selon les époques, mais également en deçà d'une limite le séparant du char lourd.

Il se définit par opposition aux autres types de chars (char léger, char lourd, char super-lourd) et par le rôle qui lui est attribué.
Maître de Saint-Goery
Le Maître de Saint-Goery est un enlumineur anonyme actif à Épinal, Metz et Toul au milieu du XVe siècle. Il doit ce nom au chapitre de Saint-Goery qui, à cette époque, détient l'Évangéliaire pourpre dans lequel ont été retrouvées deux miniatures qui lui sont attribuées représentant saint Marc et saint Goery.

Chapitre d'Épinal
Le chapitre d'Épinal, aussi appelé chapitre des Dames chanoinesses d'Épinal ou chapitre Saint-Goëry, est un chapitre de dames qui a succédé à une abbaye d'hommes. Les chanoinesses qui le composaient suivaient la règle bénédictine. Il disparaît à la Révolution française.
Saison 8 de The Voice Belgique
La huitième saison de The Voice dans sa version belge (The Voice Belgique) a été diffusée sur La Une (RTBF) du 8 janvier 2019 jusqu'au 23 avril 2019 et a été présentée par Maureen Louys.

L'émission a été remportée par Charlotte Foret, coachée par Matthew Irons.

The Voice Belgique
The Voice Belgique est une émission de télévision belge de télé-crochet musicale diffusée en télévision sur La Une, ainsi qu'en radio sur VivaCité et RTBF International, depuis le 20 décembre 2011. Le format est adapté de l'émission musicale néerlandaise The Voice of Holland, créée par John de Mol, fondateur d'Endemol.
Vereinigte Huttwil-Bahnen
Les chemins de fer réunis de Huttwil ((de) Vereinigte Huttwil-Bahnen, abrégé VHB) est une ancienne compagnie de chemin de fer suisse exploitant un réseau composé de quatre lignes ferroviaires :

Langenthal – Huttwil – Wolhusen (25,23 km) ;

Ramsei – Sumiswald-Grünen – Huttwil (19,46 km, en service entre Ramsei et Sumiswald-Grünen) ;

Sumiswald-Grünen – Wasen in Emmental (5,22 km, hors service) ;

Huttwil – Eriswil (4,9 km, déferré).

Système d'électrification ferroviaire
Un système d’électrification ferroviaire est l’ensemble des moyens mis en œuvre pour alimenter en énergie électrique les trains (locomotive électrique ou rame automotrice électrique). Les trains sont alimentés en courant alternatif haute tension ou en courant continu. L’alimentation passe par un troisième rail ou une caténaire et le retour de courant se fait par les rails de la voie ou un quatrième rail dédié.
Complexe oxo
Un complexe oxo est un complexe métallique dont un ligand est l'anion bidenté oxyde O2−, généralement pontant, parfois terminal. Ce ligand stabilise les états d'oxydation élevés des cations métalliques. On le trouve dans diverses métalloprotéines, comme les cofacteurs molybdoptérine et FeMoco (« cofacteur à fer et molybdène »), ainsi que dans de nombreuses enzymes contenant du fer. L'un des premiers composés synthétiques contenant un ligand oxo est sans doute le ferrate de potassium K2FeO4, probablement préparé par le chimiste allemand Georg Ernst Stahl dès 1702.

Ligand oxo (a) pontant, (b) terminal.

Georg Ernst Stahl
Georg Ernst Stahl (né à Ansbach le 22 octobre 1659 - mort à Berlin 14 mai 1734) est un médecin et chimiste allemand, promoteur d'un système médical, l'animisme de Stahl, qui en fait un précurseur du vitalisme médical ; et d'une théorie chimique erronée, celle du phlogistique. C'est l'une des figures les plus controversées de l'histoire de la médecine et de la chimie.
Kaloskopí
Kaloskopí (grec moderne : Καλοσκοπή) est une localité située dans le dème de Delphes, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 346 habitants.

Grèce-Centrale
La Grèce-Centrale (en grec moderne : Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Periféreia Stereás Elládas) est une des treize périphéries de Grèce divisée en cinq districts régionaux : Eubée, Eurytanie, Phocide, Phthiotide et Béotie. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Brickman
Brickman est un patronyme porté notamment par :

Jim Brickman (1961-), auteur-compositeur-interprète et pianiste américain ;

Lester Brickman (en) (1940-), professeur d'université américain ;

Marc Brickman (en) (1953-), designer américain ;

Marshall Brickman (1939-2024), scénariste américain ;

Marc Brickman (en) (1917-1994), dessinatrice américaine ;

Paul Brickman (1949-), réalisateur américain.

Jim Brickman
Jim Brickman (né le 20 novembre 1961 est un auteur-compositeur-interprète et pianiste américain. Il est connu pour ses compositions au piano et ses collaborations avec les artistes tels que Michael W. Smith, Martina McBride, Donny Osmond, Olivia Newton-John et Lady Antebellum entre autres. Il fut nommé aux Grammy awards en 2003 dans la catégorie « Meilleur compositeur de l'année », aux Canadian Country Music Award en tant que «  Meilleure collaboration chanteur/musicien », et un Dove Award. Son album Faith a été nommé aux Grammy Award 2010 dans la catégorie « Meilleur album New Age ».
Parc d'État de Big Bend Ranch
Le parc d'État de Big Bend Ranch (en anglais : Big Bend Ranch State Park) est une aire protégée américaine située dans les comtés de Brewster et Presidio, au Texas. C'est le plus grand parc d'État du Texas, il a été créé en 1988.

Comtés de l'État du Texas
L'État américain du Texas est divisé en 254 comtés (counties). À l'origine, le Texas était divisé en municipalités, une unité territoriale sous la domination espagnole et mexicaine. Lorsque la république du Texas obtient son indépendance, en 1836, les 23 municipalités deviennent les premiers comtés du Texas. Beaucoup d'entre eux sont divisés par la suite en nouveaux comtés. Le dernier comté à avoir été créé est le comté de Kenedy en 1921, mais le comté de Loving est le plus récent : il est créé en 1893, supprimé en 1897, puis recréé en 1931. La plupart de ces comtés récents, en particulier au nord-ouest, ont été créés à partir du comté de Bexar, dans les années 1870.

Liste des comtés :
Écologie politique en France
L'écologie politique en France se manifeste depuis le début des années 1970. Longtemps associée à la gauche alternative, elle obtient des scores faibles aux élections. Elle est éclatée en plusieurs courants et partis. À partir des années 2000, l'écologie est un sujet qui intéresse de façon croissante les partis politiques, à gauche comme à droite, et le mouvement écologiste devient une force politique importante.

Scrutins en France sous la Cinquième République
La France, sous la Cinquième République, est un régime représentatif. Les représentants des branches législative et exécutive y sont élus (directement ou indirectement) par les citoyens français ou nommés par les représentants élus. Les citoyens français peuvent également être consultés par référendum sous certaines conditions.
Cathédrale Sainte-Anne de Belfast
La cathédrale Sainte-Anne de Belfast (en anglais : St Anne’s Cathedral, ou simplement Belfast Cathedral pour les anglicans) est une cathédrale anglicane du Royaume-Uni, située à Belfast en Irlande du Nord.

Elle sert assez inhabituellement deux diocèses, celui de Connor et celui de Down et Dromore, et n’est le siège d’aucun d’entre eux actuellement.

Le premier architecte est Thomas Drew (en). La première pierre est posée le 6 septembre 1899 par Anthony Ashley-Cooper, 9e comte de Shaftesbury. À l’origine, seule la nef de la cathédrale est construite, et elle est consacrée le 2 juillet 1904.

Anthony Ashley-Cooper (9e comte de Shaftesbury)
Anthony Ashley-Cooper, 9e comte de Shaftesbury (31 août 1869 - 25 mars 1961), est le fils d'Anthony Ashley-Cooper (8e comte de Shaftesbury) et Harriet Augusta Anna Seymourina Chichester (1836 - 14 avril 1898), fille de George Chichester (3e marquis de Donegall) et d'Harriet Anne Butler.
Namiyoke Inari-jinja
Le Namiyoke Inari-jinja (波除稲荷神社) est un sanctuaire shinto situé à Tsukiji, dans l'arrondissement de Chūō-ku à Tokyo. C'est un sanctuaire Inari construit en 1659 au bord de l'eau quand cette partie de Tokyo (alors Edo) a été créée à partir de remblais après le grand incendie de Meireki en 1657. Le nom du sanctuaire signifie littéralement « protection contre les vagues ».

Après l'établissement du marché aux poissons de Tsukiji à son actuel emplacement à la suite du séisme de 1923 de Kantō, le Namiyoke Inari-jinja est devenu un sanctuaire tuteur officieux pour le marché et ses commerçants. La cour du sanctuaire est parsemée de plaques commémoratives et sculptures diverses offertes par des groupes de commerce du marché.

Arrondissement spécial de Tokyo
Au Japon, la partie orientale de la métropole de Tokyo est divisée en 23 arrondissements spéciaux (特別区, tokubetsu-ku), plus généralement désignés comme les 23 arrondissements (23区, nijūsan-ku). Ils formaient la ville de Tokyo jusqu'à sa fusion avec la préfecture de Tokyo dans la métropole de Tokyo en 1943, et constituent toujours le cœur historique et économique du grand Tokyo, lui même inclus dans la mégalopole japonaise. Les grandes institutions politiques du pays se trouvent toujours dans les arrondissements spéciaux. Aujourd'hui, chaque arrondissement constitue à lui seul une municipalité urbaine, à un niveau administratif équivalent à celui d'une ville et immédiatement subordonné à la métropole dont le rang est celui de préfecture. Pris dans leur ensemble, ils regroupent 9,9 millions d'habitants (1er décembre 2025).

En japonais, chaque arrondissement est désigné par son nom suivi du suffixe ku (区).
.yt
.yt est le domaine de premier niveau national (« country code top level domain » : ccTLD) réservé à Mayotte (France). Il est actuellement[Quand ?] délégué à l'Association française pour le nommage Internet en coopération (Afnic).

Le 3 juillet 2012, l'Afnic ouvre la possibilité au grand public d'enregistrer des noms de domaine accentués (IDN).

Nom de domaine internationalisé
Un nom de domaine internationalisé est un nom de domaine Internet qui peut contenir des caractères non définis par le standard ASCII. Parmi ces caractères, on trouve notamment les lettres accentuées courantes dans de nombreuses langues européennes, ainsi que d'autres caractères n'appartenant pas à l'alphabet latin.

Plusieurs registres de noms de domaine autorisent aujourd'hui les noms de domaine internationalisés, par exemple .de (Allemagne), .eu (Union européenne).
Règlement 17
Le règlement 17 est un règlement du ministère de l'Éducation de l'Ontario, adopté en juillet 1912 par le gouvernement conservateur du premier ministre Sir James P. Whitney. Le règlement interdit l'usage du français « comme langue d'enseignement et de communication » dans les écoles bilingues des réseaux publics et séparés. Malgré une farouche opposition des Franco-Ontariens, il a été mis en application en septembre 1912. Il a cessé d'être appliqué en 1927 et finalement aboli en 1944.

Premier ministre de l'Ontario
Le premier ministre de l'Ontario (anglais : Premier of Ontario) est le chef du gouvernement de la province canadienne de l'Ontario. Le premier ministre préside au Conseil exécutif (aussi appelé cabinet ou conseil des ministres) en tant que premier ministre du Roi.
Strong Openweight Tag Team Championship
Le Strong Openweight Tag Team Championship (STRONG無差別級王座, STRONG musabetsu-kyū ōza) est un championnat de catch (lutte professionnelle) masculin par équipe utilisé par la New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Le titre est créé pour l'émission NJPW Strong Live, une émission de la NJPW produite aux États-Unis.

L'équipe actuellement championne est l'équipe de TMDK : Shane Haste et Mikey Nicholls.

Championnat (catch)
Un championnat est une compétition mettant aux prises plusieurs catcheurs (lutteurs professionnels) dans le but de désigner un champion. Par extension, il peut aussi désigner la reconnaissance (ou « titre ») attribuée par les fédérations de catch sous forme de ceintures, appelées ceintures de champion ou de championnat. Les règnes sont déterminés par des combats dans lesquels les compétiteurs sont impliqués au travers de rivalités scénarisées.
Tomasz Zamoyski
Tomasz Zamoyski (né le 1er avril 1594, mort le 8 janvier 1638), aristocrat polonais, membre de la famille Zamoyski, 2e Ordynat de Zamość, voïvode de Podole (1618), voïvode de Kiev (1619), staroste de Cracovie (1628), vice-chancelier de la Couronne (1628), chancelier (1635), staroste de Knyszyn, Sokal, Nowy Targ, Rabsztyn, Kalusz, Goniądz et Rzeczyce. La ville de Tomaszów Lubelski a été ainsi nommé d'après son prénom.

Knyszyn (gmina)
La gmina de Knyszyn est une commune urbaine-rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Mońki. Elle s'étend sur 127,68 km2 et comptait 4.942 habitants en 2006. Son siège est la ville de Knyszyn qui se situe à environ 13 kilomètres au sud-est de Mońki et à 28 kilomètres au nord-ouest de Białystok.
Luc Fraisse
Luc Fraisse, né le 30 septembre 1959 à Nîmes, est un professeur universitaire de lettres et critique littéraire français. Il enseigne la littérature française du XXe siècle à l'université de Strasbourg et est membre honoraire de l'Institut universitaire de France.

Ses travaux portent essentiellement sur l'œuvre de Marcel Proustà travers laquelle il élabore une théorie du processus de la création littéraire. Au sein des théoriciens modernes de l'autoréflexivité, il propose notamment le concept d'autoréflexivité interne.

Il est membre du jury du prix du Cercle littéraire de Cabourg-Balbec (la Madeleine d'Or). Aux Classiques Garnier, il dirige la collection « Bibliothèque proustienne » et la Revue d'études proustiennes. Il publie également une nouvelle édition d'À la recherche du temps perdu (t. V, La Prisonnière, 2013 ; t. VI, La Fugitive, 2017).

Cabourg
Cabourg est une commune française située dans le département du Calvados, région Normandie.

Ville de villégiature de Marcel Proust qui aimait résider dans « son » Grand Hôtel, la commune est une importante station balnéaire au bord de la Manche et a été un lieu de rendez-vous de la grande bourgeoisie européenne, principalement française, anglaise, belge, suisse et russe durant la Belle Époque et l'entre-deux-guerres. Son front de mer se couvre d'hôtels dans les années 1920.

Elle est peuplée de 3 654 habitants, les Cabourgeais.

Depuis 1983, Cabourg est connue pour son festival de cinéma.
Musée du papier peint de Rixheim
Le musée du papier peint de Rixheim est un musée français situé à Rixheim (Haut-Rhin). Consacré à l'histoire du papier peint, il est directement issu de la présence sur la commune de l'industrie du papier peint depuis 1797, date d'installation de la manufacture Hartmann Risler & Cie, qui devient en 1802 la manufacture Zuber & Cie .

Le musée est aménagé dans l'aile droite de l'ancienne commanderie des chevaliers teutoniques – inscrite aux Monuments historiques depuis 1946 –, un site qu'il partage avec la fabrique elle-même, toujours en activité, et l'hôtel de ville.

Rixheim
Rixheim /ʁiksaɪm/ est une commune française de la banlieue de Mulhouse située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Elle est membre de Mulhouse Alsace Agglomération (M2A) et fait partie des 20 communes de l'agglomération mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 décembre 2024.

Ses habitants sont appelés les Rixheimois.
Éthyle
En chimie organique, un groupe éthyle est un substituant alkyle dérivé de l'éthane (C2H6). Il a pour formule semi-développée –CH2CH3 et est souvent abrégé « Et ».  Le terme « éthyle » est utilisé dans la Nomenclature des composés organiques de l'IUPAC pour désigner une fraction saturée à deux atomes de carbone dans une molécule, tandis que le préfixe « éth- » est utilisé pour indiquer la présence de deux atomes de carbone dans la molécule.

Nomenclature des composés organiques
La nomenclature en chimie est l'ensemble des règles, symboles, vocables, destinés à représenter et à prononcer les noms des corps étudiés.

L'objectif essentiel d'une nomenclature est d'aboutir à des noms de composés chimiques sans ambiguïté, à savoir qu'un même nom ne doit jamais servir à désigner deux composés chimiques différents. Par contre, un même composé chimique suffisamment complexe peut recevoir plusieurs noms différents provenant de différentes nomenclatures, ou même parfois provenant de la même nomenclature.

La nomenclature officielle en chimie organique est la nomenclature IUPAC (Union internationale de chimie pure et appliquée)
Énergie à Madagascar
Le secteur de l'énergie à Madagascar a un profil caractéristique des pays les moins avancés : l'énergie dominante reste la biomasse, en particulier le bois pour le chauffage et la cuisine. Elle représente 99,2 % de la production d'énergie primaire et 89,3 % de la consommation intérieure d'énergie primaire en 2020.

La consommation d'énergie primaire par habitant à Madagascar en 2019 atteint seulement 17 % de la moyenne mondiale et 49 % de la moyenne de l'Afrique.

L'électricité représente seulement 2,4 % de la consommation finale d'énergie. Elle est produite pour 57,7 % à partir de combustibles fossiles (45,3 % de pétrole et 12,4 % de charbon) et 42,3 % à partir d'énergies renouvelables (39,4 % d'hydroélectricité, 1,4 % de biomasse et 1,4 % de solaire).

Ikopa
L' Ikopa est une rivière de Madagascar qui traverse Antananarivo et se jette dans le Betsiboka.

Sa source se situe au rocher Angavokely, sous le nom de Varahina dans la sous-préfecture Andramasina à une altitude de 1 810 m, sa longueur est de 300 km.
Vallée Centrale (Costa Rica)
La Vallée Centrale (Valle Central en espagnol) est un plateau et une région du centre du Costa Rica. C'est le cœur démographique, économique et culturel du pays du fait que près des 3/4 des costariciens y vivent.

Cet espace comprend les bassins de San José, à 1200 m d'altitude et arrosé par le Rio Virilla, et de Cartago, à 1435 m d'altitude, qui bénéficient des cendres de plusieurs volcans, et au creux des montagnes : le nord de la Cordillère Centrale. Ce plateau est partagé entre les provinces d'Alajuela, Heredia, San José et Cartago. La région occupe une superficie de 11 366 km2, plus d'un cinquième du pays, et est drainée par le Rio Grande de Tárcoles du côté Ouest et par le Reventazón du côté Est.

Alajuela (province)
Alajuela est la seconde province la plus importante du Costa Rica en termes de commerce, d'agriculture et de politique. Elle est située au nord du pays, frontalière avec le Nicaragua. La capitale porte le même nom : Alajuela.
Méthode de Debye-Scherrer
La méthode de Debye-Scherrer est une technique d’analyse cristallographique basée sur la diffraction des rayons X et qui est utilisée pour la caractérisation d’échantillons poudreux de matériaux cristallins.

Système cristallin
Un système cristallin est un classement des cristaux sur la base de leurs caractéristiques de symétrie, sachant que la priorité donnée à certains critères plutôt qu'à d'autres aboutit à différents systèmes.

La symétrie de la maille conventionnelle permet de classer les cristaux en différentes familles cristallines : quatre dans l'espace bidimensionnel, sept dans l'espace tridimensionnel.

Une classification plus fine regroupe les cristaux en deux types de systèmes, selon que le critère de classification est la symétrie du réseau ou la symétrie morphologique. Historiquement, ces deux systèmes ont été indistinctement appelés système cristallin, ce qui a été à l'origine de la confusion dans la littérature surtout minéralogique.