hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipe du Burkina Faso féminine de basket-ball
L'équipe du Burkina Faso féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente le Burkina Faso dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération du Burkina Faso de basket-ball (FE.B.BA). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1964. Elle est surnomée "Les étalons".

La sélection est 5e des Jeux africains de 1965. Elle n'a jamais participé à une phase finale de la Coupe du monde féminine de basket-ball, du Championnat d'Afrique féminin de basket-ball ou des Jeux olympiques.

Championnat d'Afrique féminin de basket-ball
Le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball ou Afrobasket est une compétition opposant les sélections nationales féminines de basket-ball des pays africains. Elle a lieu tous les 2 ans et réunit les 12 meilleures équipes du continent. Elle est organisée par la FIBA Afrique.

En plus de l'attribution du titre de Champion d'Afrique pour le vainqueur, le Championnat d'Afrique sert généralement également de qualification soit pour les Jeux olympiques, soit pour les Championnats du Monde.
Centrale thermique de Vridi
La centrale thermique de Vridi est une centrale thermique au gaz ivoirienne entrée en service le 1er mars 1995, et produisant de l'électricité grâce au gaz naturel. Elle est située dans le parc industriel de Vridi, qui a donné son nom à la centrale, au sein de la commune abidjanaise de Port-Bouët.

Port-Bouët
Port-Bouët est l'une des dix communes de la ville d'Abidjan, en Côte d'Ivoire, étalée tout le long du littoral sur une dizaine de kilomètres au-delà du canal de Vridi. Elle comprend entre autres le quartier d'Adjouffou, de Derrière Wharf, Gonzague, Vridi, les villages d'Abouabou, de Mafiblé, d'Adjahui-Coubé et d'Amangoua-Koi... Elle abrite l'aéroport international Félix Houphouët-Boigny, l'abattoir district d'Abidjan fondé en 1952 et le port autonome d'Abidjan (P.A.A) . En 2021, sa population est estimée à 618 795 habitants.
Renié (costumière)
Renié (ou Renie), connue également comme Renie Conley, est une costumière américaine, née Irene Brouillet le 31 juillet 1901 à Republic (État de Washington), morte le 12 juin 1992 à  Pacific Palisades en Californie.

Republic (Washington)
La ville de Republic est le siège du comté de Ferry, situé dans l'État de Washington, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 073 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 1 062 habitants en 2017.
Île Pepin
L'île Pepin (Pepin Island en anglais) est une île côtière de Nouvelle-Zélande, située dans la baie de Tasman, à l'extrémité nord de l'île du Sud. Elle est reliée par une digue-chaussée à la localité de Cable Bay, au nord-est de Nelson. Depuis 1996, l'île est la propriété de la femme d'affaires allemande Viola von Hohenzollern.

L'île Pepin a une superficie d'environ 6 km2 pour une longueur de 3,5 km et une largeur maximale de 2,1 km. Le plus haut point de l'île est Stuart Hill, qui s'élève à 399 mètres.

L'île a été nommée par l'explorateur français Jules Dumont d'Urville d'après son épouse, Adèle Pépin.

Adèle Dumont d'Urville
Adèle Dumont d'Urville (1798-1842), née Adèle Dorothée Pépin, également appelée Adélie [réf. nécessaire], était l'épouse de l'explorateur français Jules Dumont d'Urville. Celui-ci a nommé la Terre-Adélie, l'île Adèle et le cap Pépin en l'honneur de sa femme. Quant au manchot Adélie, il a été nommé d'après la Terre-Adélie où il a été découvert.

En 1981, un timbre poste aérien des Terres australes et antarctiques françaises à l'effigie d'Adèle Dumont d'Urville a été édité.
Fête de la châtaigne en Catalogne
La Castanyada  en Catalogne, (en français fête de la châtaigne), le Magosto en Galice, la Magosta en Cantabrie, ou le Magüestu aux Asturies sont une fête populaire que l'on célèbre le jour de la Toussaint, bien que ces derniers temps la célébration ait été déplacée la veille de ce jour, ou bien ou dans les jours proches. À l'instar d'Halloween dans le monde anglo-saxon, elle provient d'une ancienne fête rituelle funéraire.

Toussaint
La Toussaint (en latin : Sollemnitas Omnium Sanctorum) est une solennité catholique qui honore tous les saints, connus et inconnus.

Dans l’Église catholique de rite occidental, la Toussaint est fêtée le 1er novembre. La célébration liturgique commence aux vêpres le soir du 31 octobre et se termine à la fin du 1er novembre. Elle  précède d’un jour la Commémoration de tous les fidèles défunts, dont la solennité est fixée au 2 novembre.

Les  Églises orthodoxes ainsi que les Églises catholiques orientales de rite byzantin  célèbrent  le dimanche de tous les Saints, le dimanche suivant la Pentecôte.

Les protestants ne pratiquent pas le culte des saints mais certaines Églises luthériennes, et les anglicans commémorent aussi les saints le 1er novembre.
Drapeau de la Zambie
Le drapeau de la Zambie a été adopté le 24 octobre 1964.

Il se compose d’un champ vert vertical orné dans le tiers opposé au mat d’un pygargue vocifer aux ailes déployées surmontant trois bandes verticales rouge (gauche), noire, et orange. En 1996, le vert est devenu plus clair que celui employé à l’origine.

Le vert représente l’agriculture, le rouge la lutte pour l’indépendance, le noir le peuple, et l'orange les ressources minières, notamment le cuivre, dont la Zambie est un des principaux producteurs mondiaux. Le rouge, le noir et l'orange sont également les couleurs du Parti uni de l'indépendance nationale, le parti qui lutta pour l’indépendance et prit le pouvoir en 1964 sous la direction de Kenneth Kaunda. Le pygargue vocifer, rapace emblématique d'Afrique, apparait aussi sur les armoiries nationales.

Le drapeau fut dessiné par Mme Gabriel Ellison, qui élabora aussi les armoiries et de nombreux timbres zambiens.

Parti uni de l'indépendance nationale
Le Parti uni de l'indépendance nationale (United National Independence Party, UNIP) est un parti politique zambien, au pouvoir de 1964 à 1991 sous la présidence de Kenneth Kaunda.

Ce parti comprenait une Ligue des Femmes, longtemps présidée par Chibesa Kankasa.
René Deleris
René Deleris, né le 24 mars 1926 à Carmaux et mort le 27 décembre 2022 à Toulouse, est un joueur français de rugby à XV, membre de l'équipe de l’US Carmaux, victorieuse du championnat de France 1951. Il a évolué au poste de trois-quarts centre.

Après le certificat d'études, il fut tenté d'abandonner l'école. Son père, mineur, l'emmena à 400 mètres sous terre, dans une galerie. Visite qui le persuada de persévérer. Il devint instituteur,.

Son fils, Christian, fut trois-quarts centre au PUC et au Stadoceste tarbais. Christian Deleris a ensuite été l'entraineur de l'US Colomiers, du Castres olympique, du Balma ORC et de l'Avenir castanéen[réf. nécessaire].

René Deleris meurt le 27 décembre 2022 à l'âge de 96 ans,.

Colomiers Rugby
Colomiers Rugby, anciennement Union sportive Colomiers, est un club français de rugby à XV domicilié à Colomiers, dans la banlieue ouest de Toulouse.

Il remporte le challenge européen en 1998, puis est finaliste de la Coupe d'Europe en 1999 et finaliste du championnat de France en 2000.

Le club évolue en Pro D2 en 2024-2025.
Barrage de Revelstoke
Le barrage de Revelstoke (anglais : Revelstoke Dam) est un barrage hydroélectrique sur le fleuve Columbia, situé près de Revelstoke en Colombie-Britannique, au Canada. Mis en service en 1984, il dispose d'une puissance installée de 2 480 MW, ce qui en fait le troisième barrage hydroélectrique le plus important de Colombie-Britannique derrière le barrage Mica et le barrage W. A. C. Bennett.

Le barrage de Revelstoke est détenu et exploité par la société de la Couronne BC Hydro.

Puissance nominale
La puissance nominale, dans l'industrie de l'électricité, est, pour un générateur d'une unité de production électrique, la puissance maximale qu’il peut fournir, de manière permanente sur le réseau ; c’est aussi, pour un récepteur électrique, la puissance électrique consommée dans des conditions normales. La puissance est exprimée en watts dans le Système international.
Porte de Valenciennes (Lille)
La place Guy-de-Dampierre communément connue comme porte de Valenciennes est une voie publique urbaine de la commune de Lille, dans le département français du Nord et une ancienne porte de ville de l'enceinte de Lille.

La place est créée en 1860 face à la porte de Valenciennes, élément de la nouvelle enceinte fortifiée construite à cette époque. Le démantèlement des fortifications et la démolition de la porte dans les années 1930 ont libéré des terrains utilisés autour de 1960 pour construire des logements sociaux et tracer des axes routiers.

Depuis la création de la ZAC de la porte de Valenciennes en 2006, ce secteur est en cours de restructuration.

Porte de ville
Une porte de ville fait partie des fortifications d'une ville. C'était jusqu'à l'Époque moderne le seul moyen de franchir les remparts entourant la ville. Les tours et les portes avaient pour fonction de protéger le cœur de la ville contre des attaques ennemies.

Les portes de ville étaient souvent munies d'un pont-levis permettant de franchir un fossé encerclant la ville. Des herses de bois ou de fer, et de solides portes en chêne apportaient une protection supplémentaire.

À la fin du XVIIIe siècle, on a commencé à ériger des portes de ville sans fonction militaire, mais par exemple pour les douanes (l'octroi).

Aujourd'hui en Allemagne, beaucoup de portes de ville sont devenues l'emblème de ces villes, et jouent un rôle touristique.
Jan Harlan
Jan Harlan (né à Karlsruhe, en Allemagne le 5 mai 1937) est un producteur de cinéma américain d'origine allemande. En 1957, il est l'assistant-réalisateur de Stanley Kubrick sur le film Les Sentiers de la gloire.

En 1958, il devient le beau-frère de Kubrick, qui épouse sa sœur Christiane Harlan.

Il est le neveu du réalisateur allemand Veit Harlan.

À partir de 1975, il est le producteur exécutif de la plupart des films de Kubrick. En 2000, il réalise le documentaire Stanley Kubrick : une vie en image (Stanley Kubrick : A Life in Pictures), et en 2006 le portrait de Malcolm McDowell Ô Lucky Malcolm.

En 2016, Harlan a rejoint le jury de tournage de ShortCutz Amsterdam. Un festival de film annuel faisant la promotion de courts métrages à Amsterdam. Les autres membres du jury comprennent Rutger Hauer, et Roel Reiné,.

Les Sentiers de la gloire
Les Sentiers de la gloire (Paths of Glory) est un film de guerre américain réalisé par Stanley Kubrick, sorti en 1957. Il s'agit de l'adaptation du roman éponyme d'Humphrey Cobb, paru en 1935, se déroulant pendant la Première Guerre mondiale.

En 1992, le film est sélectionné par le National Film Registry américain pour être conservé à la bibliothèque du Congrès, en raison de son intérêt « culturel, historique ou esthétique important ».
Vanda
Vanda est un genre d'orchidées épiphytes ou épilithes des forêts tropicales d'Asie et d'Océanie. On les trouve depuis l'est de l'Inde jusqu'à l'Asie du Sud-Est, au sud de la Chine et à Taïwan, et au nord de l'Australie.

Épilithe
Les espèces épilithes ou épilithiques (du grec έπί « sur », et λίθος lithos, lithos « roche  »; littéralement « à la surface d'une roche ») sont celles qui apprécient de vivre sur les rochers, les pierres ou plus généralement sur les surfaces minérales. Ce sont des organismes animaux, fongiques ou végétaux (espèces lithophytes ou lithophiles, qui apprécient ou sont obligées de vivre dans un milieu de roches et de pierres) ou microbiens qui vivent à la surface (émergée ou immergée) de roches. Ces espèces rupicoles sont généralement particulièrement résistantes ou adaptées à des stress particuliers (exposition aux ultraviolets, au vent, à la déshydratation, à l'alternance de périodes jour/nuit, saisons chaudes et froides, sèches et humides...).
Yuanmouraptor
Yuanmouraptor jinshajiangensis

Yuanmouraptor est un genre fossile de dinosaures théropodes de la famille des Metriacanthosauridae qui vivaient en Chine au cours du Jurassique moyen. Il n'est représenté que par son espèce type, Yuanmouraptor jinshajiangensis.

Jurassique moyen
Le Jurassique moyen, aussi connu sous le nom de Dogger, est une époque de la période géologique du Jurassique.

Cette époque s'étend de -175,6 ± 3,0 à -161,2 ± 4,0 Ma.

Le Dogger est divisé en quatre étages :
Prison de Whitemoor
HM Prison Whitemoor

La prison de Whitemoor (en anglais : HM Prison Whitemoor) est une prison pour hommes de catégorie A (haute sécurité) et une prisons de dispersion (en) située près de la localité de March, dans le comté du Cambridgeshire; dans la région de l'Angleterre de l'Est, en Angleterre.

L'établissement est géré par le His Majesty's Prison Service.

HM Prison
His Majesty's Prison (ou Her Majesty's Prison pour une monarque ; en français, prison de Sa Majesté) est le préfixe des noms des prisons du Royaume-Uni, ainsi que de certaines prisons en Australie et à un petit nombre de prisons au Canada, à la Grenade, à la Barbade et aux Îles Vierges britanniques.
Legnickie Pole
Legnickie Pole (en allemand : Wahlstatt) est une localité polonaise et le siège de la gmina de Legnickie Pole, située dans le powiat de Legnica en voïvodie de Basse-Silésie. Le village se trouve à environ 10 km au sud-est de Legnica. Ce lieu doit son nom au champ de la bataille de Legnica qui s’est déroulée en 1241 et a opposé les envahisseurs mongols aux Polonais commandés par le duc Henri II le Pieux, renforcés par de nombreux chevaliers européens.

Bataille de Legnica (1241)
La bataille de Legnica (ou bataille de Liegnitz ou bataille de Wahlstatt en allemand) s’est déroulée en 1241 à proximité de la ville de Legnica (en Basse-Silésie) et a opposé les envahisseurs Turco-Mongols (Tatars) aux Polonais commandés par Henri II le Pieux, renforcés par de nombreux chevaliers européens (y compris les Teutoniques) accourus pour défendre l’Europe contre les infidèles, et par des paysans et des mineurs. Elle clôt la première vague d'invasion de la Pologne par les Mongols.
Guerre inca-huanca
La guerre inca-huanca oppose les Incas dirigés par Capac Yupanqui aux Huancas. Elle est l’une des plus importantes conquêtes du général inca lors de sa campagne au Chinchay Suyu. En effet, avant la conquête inca les Huancas (quechua : Wankas) sont un peuple très puissant et influent dans les Andes centrales péruviennes à côté des Yauyos et des Waylas. Cependant il ne s’agit pas d’un Empire comparable aux puissants peuples des Andes tels que les Chimús, les Incas ou encore les Kollas, mais plutôt d’une puissance régionale parmi les diverses petites seigneuries environnantes. Divergeant de la majorité des chroniqueurs espagnols,,, Inca Garcilaso de la Vega et Santa Cruz Pachacuti prétendent qu’il n’y a pas eu d'affrontement et que les Huancas se sont rendus pacifiquement,.

Civilisation chimú
La civilisation chimú fut une importante civilisation précolombienne pendant plusieurs siècles, de 1000 à 1470. Vraisemblablement issus de la culture Moche, ils sont conquis par les Incas dirigés par Túpac Yupanqui sous le règne de  Pachacutec et intégrés à l'empire de ce dernier. Leur capitale était le site archéologique de Chan Chan.
Charenton-le-Pont (Rousseau)
Charenton-le-Pont est un tableau réalisé par le peintre français Henri Rousseau vers 1905-1910. Exécutée dans le style naïf caractéristique de l'artiste, cette huile sur toile est un paysage urbain qui représente un pont en treillis franchissant la Marne ou la Seine à Charenton-le-Pont, dans ce qui est devenu le Val-de-Marne. L'ouvrage d'art occupe tout le tableau, d'un bord à l'autre, sous un ciel bleu ponctué de nuages rouges, au second plan d'une berge herbeuse, sur laquelle se tient une minuscule figure apparaissant de dos, un panier à côté d'elle.

L'œuvre est conservée au musée Pola de Hakone, au Japon.

Le Bateau-lavoir du pont de Charenton, vers 1895 – Fondation Barnes, Philadelphie.

Hakone
Hakone (箱根町, Hakone-machi) est un bourg du Japon, situé dans la préfecture de Kanagawa, dans le district d'Ashigarashimo.

En 2005, la population est estimée à 14 544 habitants pour une densité de 160,22 hab./km2. La superficie totale de la ville est de 92,82 km2.
Lewis Sheldon
Lewis Sheldon (né le 9 juin 1874 à Rutland et décédé le 18 février 1960 à Biarritz en France) est un athlète américain spécialiste des sauts excepté le saut à la perche. Il était affilié au New York Athletic Club.

Rutland (Vermont)
Rutland est une ville de l'État du Vermont, aux États-Unis. Rutland est situé à environ 112 km au nord du Massachusetts et à 48 km de l'État de New York. C'est la troisième plus grande ville du Vermont, avec 16 495 habitants lors du recensement de 2010.
Gaudrot
Gaudrot ou Goudrot est une  commune rurale d’élevage de la préfecture de Nana-Mambéré, en République centrafricaine. Il s'agit d'une commune d’élevage où les éleveurs y sont en majorité et où ils élisent au conseil municipal une majorité d’éleveurs transhumants, le maire porte le titre de Lamido qui désigne le chef en langue peul.

Peul
Le fulfuldé, aussi appelé pulaar ou pular, est la langue maternelle de l'ethnie Fulɓe, et aussi une langue seconde employée en Afrique de l'Ouest notamment comme langue véhiculaire par d'autres ethnies africaines. En dehors du français ou de l’anglais, c’est la langue la plus parlée dans des pays tels que la Guinée (34,6 % de la population) ou le Cameroun (21 % de la population).

Elle est parlée dans une vingtaine d’États, dans des zones disparates, en Afrique de l'Ouest et au Sahel ainsi qu'en Afrique centrale. Aucune autre langue en Afrique de l'Ouest ne couvre d'aussi vastes étendues, du Sénégal jusqu'au Soudan.
Littérature féministe
La littérature féministe est la littérature (fiction, non-fiction, théâtre, poésie...), qui soutient les objectifs féministes en faveur de l'égalité des droits civils, politiques, économiques et sociaux entre genres. Elle permet notamment d'identifier les inégalités et les privilèges de genre, et d'en décrire les conséquences pour les femmes, mais aussi les hommes, les familles et la société.

Droits civiques
Les droits civiques ou droits politiques sont les protections et privilèges des libertés fondamentales accordés à tous les citoyens par la loi contre toutes les discriminations. Ce sont des droits fondamentaux accordés aux personnes physiques, en général ayant la nationalité du pays.

Les droits civiques sont accordés par une nation à ceux qui vivent sous ses lois, alors que les droits de l'homme et le droit naturel sont universels, ou devraient l'être selon nombre d'intellectuels [citation nécessaire].

D'autres[citation nécessaire] y voient historiquement des droits inaliénables accordés à tous les individus par une déité ou par la nature avant l'apparition de gouvernements.

Ces droits sont les suivants :

droit de vote ;

droit d'éligibilité ;

liberté d'opinion ;

liberté de réunion et d'association.
Culture de Kunda
La culture de Kunda (d'environ 8500 à environ 5000 av. J.-C) est une culture archéologique de chasseurs-cueilleurs de type mésolithique des forêts de la baltique, s'étendant des pays baltes à l'ouest jusqu'à la zone russe à l'est de la Lettonie.

La culture porte le nom de la ville estonienne de Kunda, située à environ 110 km à l' est de la capitale Tallinn le long du golfe de Finlande. La plus ancienne colonie connue de la culture Kunda en Estonie est Pulli.

La culture de Kunda succède à la culture paléolithique du Swidérien (et à l'Ahrensbourgien dans le sud de la Lituanie), et est remplacée progressivement à partir 5500 av. J.-C par la culture de Narva qui introduit la poterie dans la région.

Ahrensbourgien
L'Ahrensbourgien ou culture d'Ahrensburg (approximativement de -11000 à -9500) est une culture épipaléolithique d'Europe du Nord.

Elle doit son nom au village d'Ahrensburg, situé à 25 kilomètres au nord-est de Hambourg, dans l'État allemand du Schleswig-Holstein où des flèches en bois de pin, les plus anciennes connues à ce jour et des massues de bois ont été retrouvées. Cette culture est associée à la culture de Bromme auxquelles on attribue alors le nom de complexe de Lyngby.

Une parenté est de plus proposée avec le Belloisien (lames mâchurées, aussi appelé Épi-Ahrensbourgien) du sud-est de l'Angleterre et du nord de la France.
South Fork
South Fork est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

South Fork Kuskokwim, un cours d'eau d'Alaska, affluent du fleuve Kuskokwim, dans la région de recensement de Yukon-Koyukuk ;

South Fork Koyukuk, un cours d'eau d'Alaska, affluent de la rivière Koyukuk, dans la région de recensement de Yukon-Koyukuk ;

South Fork Fortymile, un cours d'eau d'Alaska, affluent de la rivière Fortymile, dans la région de recensement de Southeast Fairbanks ;

South Fork, péninsule située sud-est de l'île de Long Island

South Fork, une localité du comté de Rio Grande, dans le Colorado ;

South Fork, census-designated place située au Missouri ;

South Fork, un borough du comté de Cambria en Pennsylvanie ;

South Fork, localité située dans le Wisconsin.

South Fork (New York)
South Fork est une péninsule des États-Unis située au sud-est de l'île de Long Island, entre Peconic Bay au nord et l'Océan Atlantique au sud. Longue d'une cinquantaine de kilomètres pour 2 à 12 de large, elle est limitée à l'ouest par le Canal Shinnecock qui relie Peconic Bay à la lagune de Great South Bay (« Grande baie sud »), tandis qu'à l'est, elle se termine à Montauk Point.

Elle s'étend sur la totalité de la ville d'East Hampton et la partie orientale de Southampton, deux localités qui forment la zone de villégiature des Hamptons.

South Fork (litt. la « branche sud ») se sépare de North Fork (la « branche nord ») à Riverhead.
Joel Lebowitz
Joel Louis Lebowitz (né le 10 mai 1930) est un physicien mathématicien largement reconnu pour ses contributions exceptionnelles à la physique statistique, à la mécanique statistique et à de nombreux autres domaines des mathématiques et de la physique.

Lebowitz est l'auteur de plus de cinq cents articles sur la physique statistique et la science en général, et il est l'un des fondateurs et rédacteurs du Journal of Statistical Physics, l'une des plus importantes revues à comité de lecture du domaine. Il a été président de l'Académie des Sciences de New York.

Lebowitz est professeur George William Hill de mathématiques et de physique à l'université Rutgers. Il est également un militant actif pour les droits humains et a pendant longtemps coprésidé le Committee of Concerned Scientists (en).

Académie des sciences de New York
L'Académie des sciences de New York (en anglais New York Academy of Sciences) est une société savante ouverte potentiellement à tout universitaire et regroupant vingt mille scientifiques de toutes disciplines provenant de cent-vingt pays. Son but est de faire avancer les connaissances scientifiques, technologiques et médicales et de stimuler de nouvelles façons d'envisager d'appliquer les découvertes scientifiques dans les sociétés humaines, à travers la planète. Depuis 1949, elle a pour siège son propre immeuble situé au 2 East 63rd Street, New York — un immeuble néo-Renaissance construit en 1919.
Alex Damião
Alex Damiaony dit Damião est un joueur brésilien de volley-ball né le 1er janvier 1981 à Rio de Janeiro. Il mesure 2,08 m et joue attaquant. Alex Damião a eu un fils en 2010 , le nom de son fils est João Davi et il a 15 ans. Il joue actuellement pour l'EGC (club de gym d'Esmoriz).Il porte le maillot numéro huit avec le nom de Davi pour honorer son père et devenir meilleur que lui.

Attaquant (volley-ball)
Au volley-ball, l'attaquant, aussi appelé « joueur à la technique » ou plus communément « pointu », est celui placé à l'opposé du passeur. Il attaque généralement en poste 2 sauf en phase de réception lorsque lui-même est sur la position 4 afin d'éviter des rotations inutiles. Il attaque alors en 4. Lorsqu'il est arrière, le pointu est déchargé de la réception afin de pouvoir attaquer aux trois mètres (le plus souvent en poste 1). Il est souvent considéré comme le meilleur attaquant et le passeur lui fait souvent la passe lorsqu'il se trouve en difficulté.

Pointus et complets peuvent être regroupés sous l'appellation « ailiers ».