hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saline (rivière)
Saline est le nom de nombreuses rivières d'Amérique du Nord :

Au  Canada :

La Saline, un affluent du Mackenzie,

Aux  États-Unis :

La Saline dans le sud de l'Arkansas, affluent de la Ouachita,

La Saline, dans le sud-ouest de l'Arkansas, affluent de la Little River,

La Saline dans l'Illinois, affluent de l'Ohio,

La Saline au Kansas,  affluent de la Smoky Hill,

La Saline dans le Michigan,  affluent de la Raisin

La Saline dans le Missouri, affluent de la rivière aux Vases,

Le Bayou de la Saline en Louisiane.

Ohio (rivière)
L'Ohio est une rivière de l'est des États-Unis et un affluent de rive gauche du Mississippi. C'est le principal affluent de ce fleuve par son débit et le troisième par sa longueur. Il occupe la partie Nord-Est du bassin du Mississippi. Il a une importance capitale dans l'histoire des États-Unis, que ce soit pour les nations autochtones ou les colons européens. L'Ohio a constitué une voie de transport privilégiée lors de la Conquête de l'Ouest. En effet, elle traverse pas moins de six États, et son bassin hydrographique s'étend sur quatorze États, comprenant la plupart des États du sud-est du pays. Son affluent principal est le Tennessee. Au XVIIIe siècle, l'Ohio constituait la frontière méridionale des États du Nord, marquant de facto la limite entre les États pratiquant l'esclavage et ceux l'ayant aboli.
La Visite médicale
La Visite médicale – ou Rue des Moulins, 1894 – est un tableau réalisé par le peintre français Henri de Toulouse-Lautrec en 1894. De format vertical, cette huile sur carton sur bois est une scène de genre qui représente deux prostituées attendant de passer un examen médical dans un bordel de la rue des Moulins, à Paris. Aperçues par leur profil gauche, elles se tiennent debout en relevant le bas de leur blouse, laquelle est de couleur lilas pour la blonde qui se tient devant et vert d'eau pour la rousse qui la suit. Achetée à l'artiste par Paul Gallimard, l'œuvre devient plus tard la propriété de Paul Cassirer et Étienne Bignou, qui en mai 1930 la revendent à Chester Dale. Legs de ce dernier en 1963, elle est conservée à la National Gallery of Art, à Washington, aux États-Unis.

Salon de la rue des Moulins, 1894-1895 – Musée Toulouse-Lautrec, Albi.

Paul Cassirer
Paul Cassirer né le 21 février 1871 à Görlitz et mort le 7 janvier 1926 à Berlin, est un marchand d'art, éditeur et critique d'art allemand qui a joué un rôle significatif dans la promotion du travail des artistes de la Berliner Secession et des impressionnistes, ou postimpressionnistes, en particulier Van Gogh et Cézanne.
Luc-Arthur Vebobe
Luc-Arthur Vebobe, parfois nommé de manière erronée Lucas Vebobe, né le 3 avril 1980 à Antibes, est un joueur de basket-ball professionnel français. Il mesure 2,02 m.

Il fonde également, sous le pseudonyme de Barry, le label D'en Bas Fondation avec Veust Lyricist.

Label emblématique de la scène rap des alpes maritimes ayant eu pour membre Jason Voriz, Veust Lyricist, Negus, Infinit', lexx URSS, Mr Agaz, Jehnia, Gak, Millionnaire ...

Sharks d'Antibes
Les Sharks d'Antibes (anciennement Olympique d'Antibes-Juan-les-Pins Côte  d'Azur Basket jusqu'en 2012) est un club français de basket-ball triple champion de France 1970, 1991 et 1995 évoluant en Élite 2, le deuxième niveau français. Le club est basé dans la ville d'Antibes dans le département des Alpes-Maritimes.

De grands joueurs ont marqué l'histoire du club comme David Rivers, Micheal Ray Richardson, Laurent Foirest, Stéphane Ostrowski ou encore Willie Redden.
Groupe Diehl
Le groupe Diehl (Diehl Gruppe) est un conglomérat d'entreprises allemandes composé de cinq divisions : Diehl Metal, Diehl Controls, Diehl Defence, Diehl Aerosystems, Diehl Metering.

Issue d'une entreprise familiale fondée en 1902 à Nuremberg par Margarete et Heinrich Diehl spécialisée dans la fonderie d'art, de plaques commémoratives et de diverses ferrures métalliques, le groupe compte aujourd'hui plus de 80 implantations dans le monde dans les domaines de la métallurgie, de la défense, des systèmes aéronautiques et des instruments de mesure. Comme un certain nombre de grands groupes allemands, son capital est toujours essentiellement contrôlé par la famille fondatrice.

En 2024, l'entreprise employait 17 173 personnes et a réalisé un chiffre d'affaires de 3,749 milliards d'euros.

Diehl Group se classait en 2025 au 82e rang mondial pour la production d'armement.

Diehl BGT Defence
Diehl BGT Defence GmbH & Ko KG (DBD) est une entreprise allemande, fabricant de missiles et de munitions. C’est une filiale du groupe Diehl. Fondée en 2004 par la fusion de Bodenseewerk Gerätetechnik GmbH et de Diehl Munitionssysteme GmbH & Co. KG, l’entreprise emploie aujourd’hui [Quand ?] 1 800 personnes.
Betchworth
Betchworth est un village et une paroisse civile du Surrey, en Angleterre. Il est situé dans le district de Mole Valley, sur la rive nord de la Mole, entre Dorking et Reigate, à une trentaine de kilomètres au sud de Londres. Au moment du recensement de 2011, il comptait 1 052 habitants.

L'église du village, dédiée à saint Michel, est un monument classé de Grade I.

Dorking
Dorking est une ville de la vallée de la Mole, dans le Surrey, en Angleterre. Elle est située à environ 40 km au sud de Londres, au pied des North Downs.

Les aires de loisirs sont les jardins publics, les chemins forestiers alentour, les clubs soit centres de sports et les thermes, et la grand-rue avec ses petits commerces, ses cafés et ses restaurants, les bars et les pub-restaurants bien desservis.

La ville est essentiellement veuille-traditionnelle[pas clair] soit pavillonnaire et il y a peu d'immeubles grands et peu de boulevards ; les collines l'entourent presque entièrement. Cette tranche des Downs a été reconnue comme Area of Outstanding Natural Beauty (littéralement « Espace de remarquable beauté naturelle »).

Elle est chef-lieu d'un des onze districts courants, chargés des affaires différentes de l'autorité du comté de Surrey, voire Mole Valley.
Musée municipal de La Roche-sur-Yon
Le musée municipal de La Roche-sur-Yon est un musée d'art situé dans la commune de La Roche-sur-Yon dans la Vendée. Il est labellisé musée de France. Depuis sa réouverture en 2003, il ne présente ses collections que par roulement lors d'expositions temporaires thématiques (quatre à cinq par an). Le musée est soutenu par les amis du Musée Yonnais Municipal.

Depuis fin juin 2019, le musée est fermé au public. Il sera transféré en 2028 place Napoléon, dans les anciens locaux du Conservatoire.

Le musée gère l'espace d'art contemporain du Cyel, bâtiment d'enseignements artistiques regroupant le conservatoire et l'école d'art, dans lequel sont présentées quatre expositions temporaires par an.

Christian Boltanski
Christian Boltanski, né le 6 septembre 1944 dans le 7e arrondissement de Paris et mort le 14 juillet 2021 dans le  14e arrondissement de Paris, est un artiste plasticien français. Il est reconnu comme l'un des principaux artistes français contemporains.

Photographe, sculpteur et cinéaste, il est avant tout célèbre pour ses installations et son style conceptuel français contemporain. Il se définit lui-même comme peintre, alors qu'il a rapidement abandonné ce support.
Aamuposti
Aamuposti est un journal indépendant paraissant chaque jour à  Hyvinkää, Riihimäki, Loppi, Nurmijärvi et Hausjärvi. Il a été fondé en 2003 par la fusion de Hyvinkään Sanomat et de Riihimäen Sanomat.
Sa distribution s'élève à 21 502 exemplaires en 2011.

Hyvinkää
Hyvinkää (en suédois : Hyvinge) est une ville du Sud de la Finlande dans la région d'Uusimaa et la province de Finlande méridionale. Elle fait partie de l'agglomération d'Helsinki, dont le centre-ville est distant de tout juste 50 kilomètres (40 minutes en train).
Alan (automobile)
La Alan était une automobile allemande de conception simple, fabriquée en nombre limité par J Mayer à Bamberg entre 1923 et 1925. Le seul modèle, la 6/30, avait un moteur quatre cylindres à soupapes en tête de 30 ch. fabriqué à Berlin par Siemens et Halske.

Bamberg
Bamberg (parfois orthographié Babenberg ; Bambärch en bambergeois (de)) est une ville allemande, située dans le sud du pays, dans le nord du Land de Bavière et la région de Haute-Franconie. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Bamberg et le centre urbain de l'ouest de la Haute-Franconie. Elle dépend de la région métropolitaine de Nuremberg (de).
Sanday (Hébrides intérieures)
Sanday est une île faisant partie du groupe des Small Isles qui appartiennent à l'archipel des Hébrides intérieures en Écosse. Sanday est située dans la mer des Hébrides et fait partie du Council area des Highland. Elle appartient depuis 1981 au National Trust for Scotland.

Elle dépend de l'île de Canna à laquelle elle est reliée par des bancs de sable à marée basse et par une passerelle. L'île possède une école fréquentée par les enfants de Canna qui utilisent la passerelle pour s'y rendre.

Highland (council area)
Le Highland (Highland Council Area) est la plus grande des 32 divisions administratives d'Écosse (Sgìre Comhairle na Gàidhealtachd en gaélique écossais), ainsi que de tout le Royaume-Uni. Sa capitale administrative est Inverness.

Elle tient son nom de la région montagneuse des Highlands, à faible densité démographique, qui en couvre une bonne partie.

Avant d'être un council area, le secteur était, du 15 mai 1975 au 31 mars 1996, une région d'Écosse, exactement identique géographiquement et dont le siège était déjà Inverness. Il était alors divisé en 8 districts :
Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1969-1970
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1970 est la sixième édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule du 18 octobre 1969 au 15 mars 1970, et oppose l'Angleterre, la France et le Pays de Galles. Ces trois nations composent le premier niveau européen.

Équipe d'Angleterre de rugby à XIII
L’équipe d’Angleterre de rugby à XIII représente l’Angleterre dans les compétitions internationales de rugby à XIII. Elle est placée sous l’autorité de la Rugby Football League (RFL), est actuellement entraînée par Shaun Wane et occupe le haut du classement mondial de l’International Rugby League.

Sélection majeure de l’hémisphère nord, l’Angleterre a participé à l’ensemble des Coupes du monde depuis 1954, remportant le titre à trois reprises (1954, 1960, 1972) sous la bannière de la Grande-Bretagne, et atteignant également plusieurs finales sous son seul nom (1975, 1995, 2017). Elle dispute régulièrement des test-matchs et des tournois comme le Quatre Nations ou la Coupe d'Europe, et compte parmi ses principaux rivaux historiques l’Australie, la Nouvelle-Zélande et la France.

L’Angleterre est la nation fondatrice du rugby à XIII en 1895, et demeure aujourd’hui l’une des grandes puissances de ce sport aux côtés de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande.
HC Škoda Plzeň
Le HC Škoda Plzeň est un club de hockey sur glace de Tchéquie basé à Plzeň dans la région de Pilsen et qui évolue actuellement dans l'Extraliga (plus haute division tchèque).

Fondé en 1929, en tant que section hockey sur glace du Viktoria Plzeň, il a accédé pour la première fois à la première division tchécoslovaque en 1951.

Région de Plzeň
La région de Plzeň (en tchèque : Plzeňský kraj) est une des quatorze régions de la Tchéquie. Elle couvre une partie de la Bohême occidentale avec les régions de Karlovy Vary et de Ústí nad Labem au Nord et la région de Bohême centrale. Au Sud-Est se trouve la région de Bohême-du-Sud. Sa plus longue frontière se situe  l'Ouest avec la région allemande de Bavière.  Sa capitale est la ville de Plzeň (en allemand : Pilsen).
Naissance en 935
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 935 :

Abdel al Jabbar Ibn Ahmad, théologien musulman, l'un des plus renommés du courant mu'tazilite.

Gérard de Toul, 33e évêque de Toul.

Eochaid ua Flannacáin (en), religieux et poète irlandais.

Guillaume IV d'Aquitaine, comte de Poitiers, sous le nom de Guillaume II et duc d'Aquitaine sous celui de Guillaume IV.

Gao Qiong (en), général et gouverneur militaire de la dynastie des Song du Nord.

Hrotsvita de Gandersheim, poétesse et chanoinesse.

Stefano Minicillo (it), évêque de Caiazzo.

Sanche II de Navarre, roi de Pampelune, puis de Navarre et comte d'Aragon.

Sanche Ier de León, roi de León.

date incertaine (vers 935)

Guillaume I de Marseille, premier des vicomtes de Marseille.

Mieszko Ier de Pologne, duc de Pologne

Oukhtanès de Sébaste, historien arménien.

Mieszko Ier de Pologne
Mieszko Ier (), né vers 935 et mort le 25 mai 992, est un prince polonais issu de la dynastie Piast, le premier souverain attesté dans les textes du Royaume de Pologne, régnant à partir de 960 environ sur la Grande-Pologne, la Cujavie et la Mazovie. Au cours de son règne, il conquit la Silésie, la Petite-Pologne et la Poméranie et consolida son autorité sur l'ensemble des territoires. Son baptême en 966 entraîna la christianisation du pays entier. Par ce geste, comme Clovis à l'Ouest quelques siècles plus tôt, il mit son jeune État sous la protection de l'Église, le rendant indépendant de son puissant voisin le Saint-Empire romain germanique et le plaçant définitivement dans la sphère de la civilisation occidentale.
Championnat de France féminin de handball 2025-2026
La saison 2025-2026 de Ligue Butagaz Énergie est la soixante-quatorzième édition du Championnat de France féminin de handball et la sixième sous la dénomination de « Ligue Butagaz Énergie ». Il s'agit du premier niveau du handball féminin français.

Mérignac Handball
Le Mérignac Handball est un club français de handball situé à Mérignac, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine. Le club joue ses matchs dans la Salle Pierre-de-Coubertin de Mérignac.

Le club est connu grâce à sa section féminine qui a évolué de nombreuses saisons dans le Championnat de France de 1re division) entre 1992 et 2008 puis entre 2019 et 2025, étant les deux fois rétrogradé pour raisons administratives.
Abbaye de Rein
L’abbaye de Rein (« Stift Rein », en latin « Runa ») est une abbaye cistercienne en activité, située en Styrie en Autriche. Elle est réputée être le plus vieil établissement cistercien du monde encore en activité, n'ayant connu qu'une brève interruption entre l'Anschluss et la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Styrie (land)
La Styrie (en allemand : Steiermark ; en latin : Styria) est un des neufs lands formant l'Autriche.

Frontalière de la Slovénie, sa capitale est Graz. Elle s'étend sur 16 392 km2 et en 2025, sa population est de 1 271 940 habitants.
In extremis
In extremis est une locution latine signifiant « de justesse » .

In extremis est un titre notamment porté par :

In extremis, film français d’Olivier Lorsac, sorti en 1988 ;

In extremis, film français d’Étienne Faure, sorti en 2000 ;

In extremis, jeu de société ;

In extremis, épisode du feuilleton Prison Break ;

In extremis, album de Francis Cabrel sorti en 2015.

Prison Break (série télévisée)
Prison Break ou La Grande Évasion au Québec, est un feuilleton télévisé américain en 90 épisodes de 43 minutes créé par Paul Scheuring et diffusé sur le réseau Fox entre le 29 août 2005 et le 15 mai 2009. Le feuilleton revient pour une cinquième saison sous la forme d'une minisérie de neuf épisodes, intitulée Prison Break: Resurrection,, diffusée entre le 4 avril et le 30 mai 2017 aux États-Unis,,,,, et qui est plus un reboot qu'une suite directe des 4 saisons originales.

Au Québec, le feuilleton est diffusé à partir du 13 avril 2006 sur TVA et rediffusé depuis le 22 septembre 2006 sur la chaîne Mystère ; en Suisse romande, du 21 août 2007 au 28 septembre 2009 sur la TSR ; en France du 31 août 2006 au 24 octobre 2009 sur M6, en Belgique et au Luxembourg de janvier 2007 à mars 2010 sur RTL-TVI.
Mia Radotić
Mia Radotić, née le 2 décembre 1984 dans le Comitat de Međimurje, est une coureuse cycliste croate. Sprinteuse, elle est notamment championne nationale sur route en 2012, 2014 et 2015, ainsi que du contre-la-montre en 2012, 2013, 2014, 2015, 2019 et 2020. Elle est la sœur de Bruno Radotić.

Comitat de Međimurje
Le Medjimurje (en croate, Međimurje) est un comitat du nord de la Croatie, où se rejoignent les frontières de la Croatie, de la Slovénie et de la Hongrie. Il est délimité, au nord, par la rivière Mur et, au sud, par la rivière Drave.
Championnat des îles Caïmans de football 2016-2017
La saison 2016-2017 du Championnat des îles Caïmans de football est la trente-huitième édition de la première division aux Îles Caïmans, nommée CIFA National Premier League. Les huit formations de l'élite sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent trois fois au cours de la saison. Le dernier du classement est relégué tandis que le 7e doit affronter le vice-champion de Division One en barrage de promotion-relégation.

C'est le club de Bodden Town FC qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec onze points d’avance sur Elite SC. Il s’agit du troisième titre de champion des îles Caïmans de l'histoire du club.

Îles Caïmans
Les îles Caïmans, îles Cayman,, îles Caïman ou îles Caïmanes (en anglais : Cayman Islands, prononcé : [ˈkeɪmən ˈaɪləndz]) sont un territoire d'outre-mer britannique des Antilles situé en mer des Caraïbes. Ce territoire est connu pour être un paradis fiscal.
Impaction
En médecine humaine, l'impaction fécale est une complication possible de la constipation.

L'impaction est, en médecine vétérinaire, un colmatage des viscères par une quantité trop importante de cellulose non digérée.

Ainsi chez le bovin une ration trop cellulosique peut entraîner une sous-fermentation qui peut elle-même aboutir à de l'impaction. Lors d'impaction, le contenu du rumen est solidifié sur toute sa hauteur. Un son mat est donc audible sur toute la surface du rumen. De plus, le contenu étant solide, la palpation extérieure laissera l'empreinte du poing dans le rumen.

Portail de la médecine

Portail de la médecine vétérinaire

Constipation
La constipation (d'après le latin co- : « avec » + stipare : « rendre raide, compact ») est une difficulté à déféquer. Les selles sont alors généralement dures et de petit volume. Plusieurs définitions médicales coexistent, la plus courante est : « moins de trois selles par semaine ou difficultés à exonérer ». La constipation peut notamment être héréditaire.
Napoleon: Total War
Napoleon: Total War (souvent abrégé NTW, plus rarement N:TW) est un jeu vidéo développé par Creative Assembly et édité par Sega. Il s’agit d’un STR pour Microsoft Windows. Il constitue le sixième épisode de la série Total War. Le jeu a été dévoilé par Sega à l'occasion de la gamescom 2009. Une version Mac OS X du jeu a été annoncée par Feral Interactive le 28 janvier 2013, sortie le 3 juillet 2013.

Creative Assembly
Creative Assembly, de son nom complet The Creative Assembly Limited, est un studio britannique de développement de jeu vidéo fondé en 1987 par Tim Ansell, et situé à Horsham dans le Sussex de l'Ouest. Le studio est principalement connu pour sa série Total War.
Protoporphyrine IX
La protoporphyrine IX est un intermédiaire du métabolisme des porphyrines. Il est produit à partir du protoporphyrinogène IX par la protoporphyrinogène oxydase et est converti en hème b par la ferrochélatase.

Porphyrine
Les porphyrines sont des molécules à structures cycliques impliquées dans le transport du dioxygène et pouvant jouer le rôle de cofacteur lié (groupement prosthétique) à certaines enzymes. Elles entrent dans la composition de l’hémoglobine, dans le globule rouge (où l'on parle alors de Porphyrine érythrocytaire) et tiennent donc une place importante dans le métabolisme respiratoire. Sous forme de chlorines, elles entrent également dans la composition des chlorophylles, et occupent ainsi également une place centrale dans le métabolisme de la photosynthèse.

Les propriétés physiques de ces structures naturellement fluorescentes en font également des fluorophores de choix pour marquer des réactifs biologiques (anticorps, nucléotides…).
Jeanne d'Arc, le pouvoir et l'innocence
Jeanne d'Arc, le pouvoir de l'innocence est un téléfilm français en trois parties de 80 minutes, créé par Jean-François Griblin et Pierre Moinot d'après le livre de celui-ci, Jeanne, le Pouvoir et l'Innocence, réalisé par Pierre Badel et diffusé à partir du 7 septembre 1989 sur Antenne 2.

Maison de La Trémoille
La maison de La Trémoille (écrit également La Trémouille, ou La Trémoïlle), /la.tʁemuj/, est une famille noble française d'extraction féodale, originaire du Poitou. Elle connut ses plus illustres heures à la fin du Moyen Âge et sous la Renaissance.

L'ainé de cette famille était prince de Tarente et de Talmont, duc de Thouars, comte de Taillebourg, et posséda la baronnie de Craon du XIVe siècle au XVIIe siècle, le comté de Laval pendant tout le XVIIe et le XVIIIe siècle, et la baronnie de Vitré, ce qui en faisait la seconde famille noble possessionnée en Bretagne après la maison de Rohan.

La maison de La Trémoille s'est éteinte en ligne masculine en 1933, avec le décès de Louis de La Trémoille (1910-1933), mort à 23 ans dans un incendie, sans alliance ni postérité, et en ligne féminine en 1996 avec le décès de sa sœur Antoinette.
Wouro Bokki
Wouro Bokki (ou Ouro Bokki, Ouro Boki) est une localité du Cameroun située dans l'arrondissement de Ndoukoula, le département du Diamaré et la région de l’Extrême-Nord. Elle fait partie du canton de Kola.

Ndoukoula
Ndoukoula est une commune du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord et le département du Diamaré. A ne surtout pas confondre avec la commune de Doukoula, une autre commune mais dans le département du Mayo Danay, Ndoukoula est limitrophe de la commune de Maroua 1 au nord-est, Moutourwa à l'est, Gazawa au nord, Hina à l'ouest, et Guider au sud.
Henri IV d'Absberg
Heinrich IV von Absberg (né le 19 mars 1409 au château de Rumburg (de) (aujourd'hui dans le commune de Kinding), mort le 26 juillet 1492) est le quarante-quatrième évêque de Ratisbonne et prince-évêque de la principauté épiscopale de Ratisbonne de 1465 à sa mort.

Prince-évêque
Prince-évêque (en allemand : Fürstbischof ; en néerlandais : prins-bisschop) est le titre que portaient les évêques qui, en plus d'administrer leur diocèse, régnaient sur un domaine temporel ou principauté ecclésiastique (Hochstift).

Ce fut le cas notamment des princes-évêques du Saint-Empire romain germanique  jouissant de l'immédiateté impériale. Ils étaient membres des États impériaux et siégeaient à la diète d'Empire. Les pouvoirs qu'ils exerçaient étaient équivalents à ceux des princes laïcs. La quasi-totalité des princes-évêques et autres princes ecclésiastiques furent sécularisés lors de la médiatisation de 1802 – 1803, ne conservant que leur autorité spirituelle sur leur diocèse.
Indicatif régional 660
L'indicatif régional 660 est le code du plan de numérotation téléphonique pour le nord et l'ouest du Missouri dans le plan de numérotation nord-américain. Il a été créé le 12 octobre 1997 après scission de l'indicatif régional 816.

Plan de numérotation
Le plan de numérotation (également appelé indicatif téléphonique) est un système de numérotation utilisé dans les télécommunications afin d'attribuer des numéros de téléphone. Les plans de numérotation varient selon les pays ou les régions.