hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Knoxville (Missouri)
Knoxville est une communauté non constituée en société du centre-nord du comté de Ray, dans l'État américain du Missouri et une partie de la région métropolitaine de Kansas City.

La communauté est à l'intersection de la Missouri Route 13 et de la Missouri Route HH. La ville de Richmond est à 11 milles (17,7 km) au sud et la limite du comté de Ray-Caldwell est à 5 milles (8,05 km) au nord. La rivière Crooked coule à environ 2 milles (3,22 km) à l'ouest de la communauté et la zone de conservation de la rivière Crooked est à 3 milles (4,83 km) au sud-ouest de la communauté.

Richmond (Missouri)
La ville de Richmond est le siège du comté de Ray, situé dans l’État du Missouri, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 5 797 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 5 634 habitants en 2018.
BitLocker Drive Encryption
BitLocker Drive Encryption est une spécification de protection des données développée par Microsoft, et qui fournit le chiffrement de partition.

BitLocker est inclus dans les versions Entreprise et Intégrale de Windows Vista, dans toutes les éditions de Windows Server 2008 et Windows Server 2008 R2 sauf l'édition Itanium, dans les éditions Entreprise et Intégrale de Windows 7 et, enfin, dans les éditions Professionnelle et Entreprise de Windows 8, 8.1, 10 et Windows 11.

Itanium
L´Itanium est un processeur 64 bits développé par Intel en coopération avec différents constructeurs informatiques (HP, Bull, etc.), visant initialement à remplacer l'architecture x86/CISC.

L'architecture Itanium, nommée IA-64, est basée sur la technologie EPIC (Explicitly Parallel Instruction Computing), considérée comme le successeur du RISC.

HP a fortement contribué au développement du processeur afin qu'il remplace ses propres PA-RISC et DEC Alpha (architecture héritée du rachat de Compaq, elle-même héritée du rachat de Digital Equipment Corporation (DEC)).
Oulitsa Starokatchalovskaïa (métro de Moscou)
Oulitsa Starokatchalovskaïa (en russe : Улица Старокачаловская et en anglais : Ulitsa Starokachalovskaya) est une station de la ligne Boutovskaïa (ligne 12) du métro de Moscou, située sur le territoire du raïon Severnoïe Boutovo dans le district administratif sud-ouest de Moscou.

District administratif sud-ouest
Le District administratif sud-ouest (en russe : Юго-Западный административный округ (ЮЗАО), Iougo-Sapadny administrativny okroug) est l'un des 12 districts de Moscou.

Il compte en 2010 une population de 1 366 282 habitants.

C'est dans ce district administratif que l'on trouve : le parc aquatique Moreon (eo), la ligne de train léger L1 - Boutovskaïa, Iassenevo, Tcheriomouchki, etc.
Coupe de France de hockey sur glace
La Coupe de France de hockey sur glace est une compétition opposant les clubs français de hockey sur glace de différents niveaux (Ligue Magnus, division 1, division 2, division 3) en élimination directe. Elle est créée en 1975 (ou 1968 d'après le site de la Fédération française) mais n'est disputée de façon annuelle que depuis 2002.

Depuis la saison 2006-2007, le trophée remis au vainqueur porte le nom de « Trophée Pete-Laliberté », en l'honneur de Gaëtan « Pete » Laliberté, mort en 2006.

Dès 2023, le « Trophée Pete-Laliberté », remis aux vainqueurs de la Coupe de France, change de design avec une représentation en forme de crosses.

Championnat de France de hockey sur glace
Le championnat de France de hockey sur glace, qui porte actuellement le nom de « Synerglace Ligue Magnus », est le plus haut niveau français de hockey sur glace. Il a été créé lors de la saison 1906-1907.

Les vainqueurs du championnat reçoivent la Coupe Magnus. Le niveau de jeu de cette ligue est généralement considéré comme intermédiaire. Il est plus faible que celui de la Ligue nationale de hockey d’Amérique du Nord et des championnats européens majeurs menés par la Ligue continentale de hockey d’Eurasie. Le championnat français est classé 14e championnat européen par la fédération internationale.

La Ligue Magnus compte en principe douze équipes engagées depuis la saison 2016-2017.
District de Barjols
Le district de Barjols est une ancienne division territoriale française du département du Var de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Barjols, Aiguines, Aups, Cotignac, Entrecasteaux, Ginasservis, La Verdière, Régusse, Saint-Julien et Tavernes.

Cotignac
Cotignac est une commune française située dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants s'appellent les Cotignacéens et Cotignaciennes.

Le vieux village possède plusieurs monuments inscrits sur l'inventaire supplémentaire des monuments historiques et le nombre de ses habitants a très fortement augmenté depuis 1968. Il possède aussi un artisanat très actif. C'est un lieu de pèlerinage catholique pour les pères et les mères de famille et les couples en espérance d'enfants,. La commune comprend deux sanctuaires religieux.

La commune fait partie de l'association Les Plus Beaux Villages de France et a été labellisée plus beau village de France, par la commission qualité, le 1er octobre 2022.
Béraudier
Béraudier est un patronyme français notamment porté par :

Charles Béraudier (1920-1988), homme politique et résistant français

Il a donné son nom à :

Place Charles-Béraudier, une place de Lyon, devant la gare de Part-Dieu ;

Fontaine Béraudier, une ancienne fontaine sur cette place ;

Galerie Béraudier, galerie commerçante et de services dans cette gare.

Fontaine Béraudier
La fontaine dite fontaine Béraudier est une sculpture contemporaine et une fontaine de Jean-Robert Ipoustéguy, inaugurée en 1987, et démontée en 2016. Place Charles-Béraudier devant la Gare de Lyon-Part-Dieu à Lyon. Jean-Robert Ipoustéguy est également l'auteur d'une autre sculpture-fontaine à proximité, Le Soleil, place Louis-Pradel.
4-Aminophénazone
La 4-aminophénazone, ou aminopyrine, est une pyrazolone dotée de propriétés analgésiques, anti-inflammatoires et antipyrétiques, mais présentant un risque d'agranulocytose. C'est un analgésique non-opioïde trois fois plus puissant que la phénazone. Le Breath Test à l'aminophénazone marquée au carbone 13 a été décrit pour réaliser une mesure non invasive de l'activité métabolique du cytochrome P450 dans le cadre d'examens du fonctionnement hépatique,. Sa métabolisation produit de la N-nitrosodiméthylamine, qui est cancérogène, de sorte qu'on la remplace par la propyphénazone dans les préparations combinées.

L'aminophénazone a été synthétisée pour la première fois par Friedrich Stolz et Ludwig Knorr à la fin du XIXe siècle et vendue comme antipyrétique connu sous le nom de Pyramidon par Hoechst AG de 1897 jusqu'à son remplacement éventuel par la molécule plus sûre de propyphénazone .

Carbone 13
Le carbone 13, noté 13C, est l'isotope du carbone dont le nombre de masse est égal à 13 : son noyau atomique compte 6 protons et 7 neutrons avec un spin 1/2- pour une masse atomique de 13,003 354 835 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de 3 125,009 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 7 470 keV. C'est un isotope stable constituant environ 1,1 % du carbone terrestre.
Phare avant de Deepwater Point
Le phare avant de Deepwater Point (en anglais : Deepwater Point Range Front Light) est un phare servant de feu d'alignement avant situé à l'embouchure du fleuve Delaware, au nord du Pont du Memorial Delaware dans le Comté de New Castle, Delaware.

Delaware (fleuve)
Le Delaware (anglais : Delaware River) est un fleuve du nord-est des États-Unis qui se jette dans l'océan Atlantique au travers de la baie du Delaware. Sa longueur totale de la source de son plus long bras jusqu'aux Delaware Capes marquant la fin de la baie est de 660 km, 579 km en ne prenant pas en compte la baie.

Le bassin versant de la rivière Delaware a une superficie de 35 070 km2 et englobe 42 comtés et 838 municipalités dans cinq États américains : New York, New Jersey, Pennsylvanie, Maryland et Delaware.

Son nom vient de Thomas West, baron De La Warr, qui fut un gouverneur anglais de la colonie de Virginie.
Salomo Friedlaender
Salomo Friedlaender, aussi Salomon et Friedländer (4 mai 1871 à Gollantsch, aujourd'hui Gołańcz en Pologne - 9 septembre 1946 à Paris) est un écrivain et philosophe libertaire. C'est un représentant de l’expressionnisme littéraire allemand. Ses œuvres non philosophiques sont publiées sous le pseudonyme de Mynona, une anagramme d’Anonym.

Gołańcz
Gołańcz est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Gołańcz, dans le powiat de Wągrowiec.

Elle se situe à 19 au nord-est de Wągrowiec (siège du powiat) et à 79 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).
Finchley Central (métro de Londres)
Finchley Central (en anglais : Finchley Central tube station ou Finchley Central Underground Station), est une station de la ligne Northern du métro de Londres, en zone 4 Travelcard. Elle est située sur la Regents Park Road, à Finchley, sur le territoire du borough londonien de Barnet, dans le Grand Londres.

Transport for London
Transport for London (TfL) est l'organisme public local responsable des transports en commun de la ville de Londres et du Grand Londres, au Royaume-Uni. Cet organisme assure l'implantation d'un plan des transports et l'établissement d'un service régulier à travers Londres. Son siège est situé dans la Windsor House dans la Cité de Westminster.
Le Sabre et l'Épée
Le Sabre et l'Épée est une série de bande dessinée d'aventure française écrite par David Chauvel et dessinée par Hervé Boivin. Elle est publiée de 2006 à 2009 par Delcourt.

Située dans la Chine médiévale, cette série suit le redoutable guerrier Wu Gang, protecteur de son village, lancé à la poursuite du sage Erlang.

Chauvel y associe scènes de combat et éléments fantastiques, ce qui a dérouté certain critiques.

Moyen Âge chinois
La Chine médiévale ou Moyen Âge chinois est une période historique utilisée par certains historiens qui débute au IIIe siècle et se finit entre le Xe et le XIIe siècle. Elle est caractérisée par de grands bouleversements.
Thoracica
Les Thoracica forment un super-ordre de crustacés cirripèdes filtrants qui forment des coquilles calcaires. On distingue à l'intérieur de ce groupe les animaux avec un pied, les pédonculés, et ceux sans pied, les sessiles. Du fait de leur coquille, de leur sédentarité et de leur mode d'alimentation, les animaux de ce groupe ont longtemps été considérés comme des mollusques.

Super-ordre
En biologie, un super-ordre est un niveau intermédiaire de la classification classique des êtres vivants (cf. systématique), immédiatement supérieur à la catégorie « ordre » et inférieur à la catégorie « classe » (cf. infra).
Paharpur (Pakistan)
Paharpur (en ourdou : پہاڑ پور) est une ville pakistanaise située dans la province de Khyber Pakhtunkhwa. Elle est la deuxième plus grande ville du district de Dera Ismail Khan, et située à environ trente kilomètres au nord de la ville de Dera Ismail Khan.

La ville connait une croissance démographique fulgurante. La population a été multipliée par plus de dix entre 1972 et 2017, passant de 6 841 habitants à 69 289. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 8,5 %, bien supérieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 76 027 habitants.

District de Dera Ismail Khan
Le district de Dera Ismail Khan (en ourdou : ضلع دیره اسماعیل خان) est une subdivision administrative de la province Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Dera Ismail Khan, le district est entouré par les districts de Tank et de Lakki Marwat au nord, la province du Pendjab à l'est et au sud et enfin le Waziristan du Sud dans les régions tribales à l'ouest.

Le district est peuplé de près de deux millions de personnes en 2023 et sa population parle surtout saraiki. C'est une région de jonction entre les zones de peuplement des Pachtounes, Baloutches et Pendjabis. Assez pauvre, le district est principalement rural et vit surtout de l'agriculture.
Robert Walpole
Robert Walpole, 1er comte d'Orford (26 août 1676 – 18 mars 1745) est un homme d'État du Parti whig britannique, et le premier véritable Premier ministre de Grande-Bretagne. Bien que ce terme n'existe pas à l'époque, on peut dire, à considérer son pouvoir au sein du gouvernement, qu'il en assure de facto le rôle entre 1721 et 1742.

Devenu lord du Trésor en 1721, il occupe alors la première place au sein du gouvernement du royaume. Après la démission de Charles Townshend en 1730, sa prééminence devient indiscutable. Il démissionne en 1742. Son gouvernement est encore le plus long de l'histoire britannique,.

De facto
De facto (prononcer « dé facto ») est une locution latine signifiant « par les faits », « dans les faits » ou encore « dans la pratique ». Elle s'oppose couramment à la locution « de jure » (signifiant « par la loi » ou « en droit »).

Elle est utilisée pour désigner ce qui relève des faits, en opposition à ce qui est avancé par un groupe comme étant officiel (et conséquemment pas nécessairement vrai ou appliqué dans la réalité). De facto peut également désigner ce qui est officieux sans forcément être officiel.
Super-État
Un super-État se définit comme « un grand et puissant État formé lorsque de nombreux plus petits pays s'unissent », ou « Un grand et puissant État formé d'une fédération ou d'une union de nations », ou « une forme hybride de politique combinant des caractéristiques des anciens empires ainsi que des États contemporains,. » Il se distingue du concept de superpuissance, bien qu'on les voit parfois ensemble.

The Expanse (série télévisée)
The Expanse est une série télévisée de science-fiction américaine de type space opera en 62 épisodes de 42 minutes s'appuyant sur la série de romans du même nom de James S. A. Corey. Elle est diffusée entre le 14 décembre 2015 et le 27 juin 2018 sur Syfy et sur Space au Canada pour les trois premières saisons, puis du 12 décembre 2019 au 14 janvier 2022 sur Amazon Prime Video.

The Expanse a reçu des éloges de la critique, en particulier pour ses visuels, le développement de ses personnages et son récit politique. Il a reçu trois prix Hugo de la meilleure présentation dramatique et trois nominations au prix Saturn pour la meilleure série télévisée de science-fiction. Alcon Entertainment produit et finance la série.
Pančićev vrh
Le mont Pančićev vrh (en serbe cyrillique : Панчићев врх) est le point culminant des monts Kopaonik. Il se situe dans le sud de la Serbie centrale, à quelques centaines de mètres du Kosovo. À son sommet se trouve une base militaire de l'Armée serbe ainsi que le mausolée du botaniste Josif Pančić, en l'honneur duquel la montagne a été renommée le 7 juillet 1951, alors qu'elle était précédemment nommée Milanov vrh (Миланов врх) d'après Milan Ier de Serbie. Le mausolée a été endommagé lors de bombardements de l'OTAN au cours de l'Opération Allied Force en 1999.

Milan Ier
Milan Obrenović (en serbe cyrillique Милан Обреновић), né le 22 août 1854 à Mărășești en Moldavie et mort le 11 février 1901 à Vienne, est un souverain serbe, prince de Serbie de 1868 à 1882 sous le nom de Milan IV Obrenović, puis roi de Serbie de 1882 à 1889 sous le nom de Milan Ier. En 1889, il doit abdiquer en faveur de son fils Alexandre et s'exiler, mais il revient le conseiller entre 1893 et 1900.
Examen clinique des aires ganglionnaires
L'examen clinique des aires ganglionnaires est en médecine une partie de l'examen clinique qui permet de trouver des adénopathies, ce qui peut renseigner sur des maladies infectieuses ou des problèmes hématologiques que peut avoir le patient.

Les aires ganglionnaires à palper et à inspecter sont les suivantes:

aires cervicales :
aires sous-mentales
aires sous-maxillaires
aires jugulo-carotidienne
aires sus-claviculaire
aires spinales (en arrière de l'aire jugolo-carotidienne)
aires occipitales
aires mastoïdiennes
aires prétragiennes (en avant de l'oreille, sur la joue)

aires axillaires

aires épitrochléennes (au niveau de la trochlée de l'articulation du coude)

aires inguinales et retro-crurales

Auquel on doit rajouter la palpation de la rate.

Rate
La rate est un organe profond, situé dans l'hypocondre gauche en regard de la 10e côte (côte splénique), accolé à la face latérale de l'estomac, la grande courbure. Elle est donc en position thoraco-abdominale. Elle joue un rôle dans l'immunité et dans le renouvellement des cellules sanguines.

Malgré sa topographie anatomique dans la cavité abdominale, recouverte de péritoine viscéral, la rate ne fait nullement partie de l'appareil digestif : elle n'a ni fonction endocrine, ni exocrine, uniquement des fonctions hématologiques et immunitaires.
Ngourkouwol Guiziga
Ngourkouwol Guiziga (ou Ngourkway II, Gorkouwol II) est une localité du Cameroun située dans l'arrondissement de Ndoukoula, le département du Diamaré et la région de l’Extrême-Nord. Elle fait partie du canton de Gawel.

Diamaré
Le Diamaré est un département du Cameroun situé dans la région de l'Extrême-Nord. Il est à l'est du Mayo Tsanaga et du Mayo Sava, à l'ouest du Mayo Kani et du Mayo Danay et au sud du Logone et Chari. Son chef-lieu est Maroua. Ses populations autochtones sont les Peuls, les Guiziga, les Kola (Daba) et les Mofou.
Louis Ier d'Orléans-Longueville
Louis Ier d'Orléans-Longueville est né en 1480 et est mort à Beaugency le 1er août 1516, comte de Montgomery, comte de Tancarville, prince de Châtelaillon, vicomte d'Abbeville, marquis de Rothelin et comte de Neuchâtel par son mariage, Grand chambellan de France et gouverneur de Provence (Montgomery et Abbeville viennent des Harcourt par une union avec les Castille-Ponthieu-Alençon et Montgommey-Aumale ; Tancarville et Châtelaillon des Harcourt par une union avec les Melun eux-mêmes alliés aux Tancarville puis aux Parthenay : le tout venu de Marie d'Harcourt, sa grand-mère paternelle ; Rothelin est du chef de sa femme Jeanne de Bade-Hochberg)
Il est capitaine de la première compagnie des cent gentilshommes de la Maison du Roi.

Ferdinand III (roi de Castille)
Ferdinand III, surnommé « le Saint », dit saint Ferdinand de Castille ou saint Ferdinand Roi, né en 1201 et mort en mai 1252 à Séville, est roi de Castille de 1217 à 1252, et roi de León de 1230 à 1252.

Fils du roi Alphonse IX de León et de Bérengère de Castille, il unit de manière définitive les royaumes de Castille et de León en 1230. Conquérant de Cordoue, Murcie, Jaén et Séville, il joue un rôle considérable dans la Reconquista. Son action militaire contre les Maures lui vaut d'être canonisé au XVIIe siècle. C'est un saint fêté le 30 mai.
Ubiquisme
L’ubiquisme, du latin ubique qui signifie « partout », est le nom donné au XVIe siècle à une doctrine luthérienne selon laquelle la présence réelle du corps et du sang du Christ dans l'Eucharistie s'explique par l'omniprésence divine, communiquée à la nature humaine de Jésus-Christ. Les partisans de cette doctrine sont appelés Ubiquistes ou Ubiquitaires.

Cette doctrine fut fixée par Luther dès 1527-1528, lors de sa polémique contre les partisans d'Œcolampade (de Bâle) et de Zwingli (de Zurich) qui niaient la présence réelle dans l'Eucharistie (appelés Sacramentaires). Son traité De la Cène du Christ (Œuvres, Labor et Fides, Genève, 1964, t. VI) s'en prend violemment au littéralisme des Réformateurs suisses : dire que le Christ, monté au ciel « à la droite du Père », ne peut être aussi dans le pain et le vin sur l'autel, c'est oublier qu'il est Dieu et que l'ubiquité est l'une des propriétés de la nature divine.

Jean Œcolampade
Jean Husschin, ou Johannes Häusgen, dit Œcolampade, né 1482 à Weinsberg dans l'électorat palatin et mort le 23 novembre 1531 à Bâle en Suisse est un réformateur, humaniste et prédicateur suisse-allemand.
Michael Luttig
J. Michael Luttig, né le 13 juin 1954 à Tyler (Texas) est un juge américain à la Cour d'appel des États-Unis pour le quatrième circuit. Il était l'un des candidats pressentis au remplacement de Sandra Day O'Connor comme juge assesseur (Associate Justice) à la Cour suprême des États-Unis. Le choix du président s'est finalement porté sur Samuel Alito.

Cour d'appel des États-Unis pour le quatrième circuit
La cour d’appel des États-Unis pour le quatrième circuit (en anglais, United States Court of Appeals for the Fourth Circuit), sise à Richmond, est une cour d'appel fédérale américaine, devant laquelle sont interjetés les appels en provenance de neuf cours de district (United States District Courts). En 2000, le juge Roger Gregory (en) nommé par Bill Clinton devient le premier Afro-Américain à siéger dans cette cour, et en est l'actuel président (Chief Judge). Fondée le 16 juin 1891, elle compte 15 juges dont Allison Jones Rushing.
Bruce Rioch
Bruce David Rioch (né le 6 septembre 1947 à Aldershot) est un joueur et entraîneur de football britannique. Rioch a joué 24 matchs pour l'équipe d'Écosse de football (son père est né en Écosse), il devint ainsi le premier capitaine de cette sélection né en Angleterre. Son fils, Gregor, est lui aussi un ancien joueur professionnel aujourd'hui entraîneur.

Aldershot
Aldershot (prononcée ɔːl-də-shotte) est une ville située dans le  comté anglais du Hampshire, au sud de l'Angleterre. La ville est administrée par le conseil du district de Rushmoor.

Aldershot est connue pour ses rapports avec l'armée de terre britannique, qui a installé une base dans la région pour l'instruction des manœuvres militaire en 1854. Cela transforma rapidement ce petit village en une ville victorienne. Le complexe militaire inclut aussi l'observatoire Aldershot.
Henry Lindblad
Bror Henry Lindblad, connu sous le nom de Henry Lindblad (né le 25 février 1906 à Katrineholm et décédé le 28 septembre 1946 à Borås) est un athlète suédois, spécialiste du saut à la perche et du décathlon.

Katrineholm
Katrineholm est une ville de Suède, chef-lieu de la commune de Katrineholm dans le comté de Södermanland. 21 386 personnes y vivent.

L'économie de la ville a toujours été orientée vers le secteur industriel. Ericsson et Scania sont implantées dans la ville. Dans les années 1990, certaines usines ont cependant réduit leur nombre d'employés.
Ronald Coote
Ronald Joseph Coote dit Ron Coote, né le 25 octobre 1944 à Kingsford (Australie), est un joueur australien de rugby à XIII évoluant au poste de troisième ligne ou de deuxième ligne dans les années 1960 et 1970. Il est considéré comme l'un des meilleurs troisièmes ligne de rugby à XIII de l'histoire.

Deuxième ligne (rugby à XIII)
Le deuxième ligne  (en anglais : lock ou second row) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux deuxième ligne dans une équipe : les numéros 11 et 12. Ce sont traditionnellement les plus grands joueurs de l'équipe, en tout cas ils sont  généralement plus grands que les centres.