hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
8 Heures d'Oschersleben
Les 8 Heures d'Oschersleben (ou les 24 Heures d'Oschersleben de 1998 à 2007), sont une ancienne compétition motocyliste d'endurance se déroulant sur le Motorsport Arena Oschersleben à Oschersleben (Bode), en Allemagne.

Construit en 1997, le circuit accueille les 24 Heures d'Oschersleben dès 1998 et l'épreuve rejoint le Championnat du Monde d'Endurance FIM l'année suivante. Réduite à 8 heures en 2008, l'épreuve disparait du calendrier en 2010 et 2011 puis revient jusqu'en 2019.

Endurance (sport mécanique)
L'endurance est une forme de compétition de sport automobile ou motocycliste destinée à tester la régularité des véhicules (durabilité de l'équipement et endurance des participants) dans un temps ou une distance donnée. Les épreuves d'endurance se distinguent des épreuves dites de « sprint », qui se tiennent sur des durées généralement inférieures à deux heures.

Les courses d'endurance sont à l'origine des compétitions en sports mécaniques, gage initialement de la fiabilité d'un constructeur (et de ses pneumatiques).
Molcajete
Le molcajete est un mortier mésoaméricain traditionnel, largement utilisé au Mexique pour broyer ou marteler les aliments, tels que les céréales, les épices et les légumes, destinés à la préparation des sauces et autres plats. Pour moudre les ingrédients, on utilise un cylindre de pierre appelé tejolote, temolote ou communément appelé pierre molcajete.

Jalisco
Le Jalisco (prononcé en espagnol : /xa'lisko/), officiellement l'État libre et souverain de Jalisco (Estado Libre y Soberano de Jalisco /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de xaˈlisko/), est un État du Mexique en bordure de l'océan Pacifique. Sa capitale est Guadalajara. Sa population était en 2015 d'environ 7,85 millions d'habitants.

Le Jalisco est un État très dynamique[réf. nécessaire] grâce à ses activités économiques, commerciales et culturelles. Dans certains quartiers de Guadalajara, le niveau de vie est comparable à celui de l'Espagne ou de l'Italie, mais ce niveau de vie n'est pas représentatif de l'ensemble de l'État[réf. nécessaire].

Le Jalisco est confronté à une criminalité importante liée notamment au Cartel de Jalisco Nouvelle Génération. Il est l'État enregistrant le plus grand nombre de disparitions au Mexique.
2e étape du Tour d'Espagne 2010
La 2e étape du Tour d'Espagne 2010 s'est déroulée le dimanche 29 août 2010 entre Alcalá de Guadaíra et Marbella sur 173 km. La victoire est revenue au sprint au Biélorusse Yauheni Hutarovich (FDJ). Le Brintannique Mark Cavendish, deuxième de l'étape conserve son maillot rouge de leader.

Équipe cycliste HTC-Highroad
L'équipe cycliste HTC-Highroad est une formation américaine, basée à San Luis Obispo en Californie, de cyclisme professionnel sur route ayant existé de 2008 à 2011. L'équipe prend la suite de l'équipe allemande sponsorisée par Deutsche Telekom jusqu'en 2003, puis T-Mobile jusqu'en 2007. Elle fut notamment l'équipe de Bjarne Riis et Jan Ullrich lorsqu'ils remportèrent le Tour de France en 1996 et 1997, ainsi que du sprinter Erik Zabel, vainqueur de la Coupe du monde en 2000. Touchée par plusieurs affaires de dopage en 2006 et 2007, elle a changé de nom début 2008 à la suite du retrait du sponsor T-Mobile pour devenir High Road et ceci jusqu'au 17 juin 2008. Depuis cette date l'équipe se nomme Columbia et ceci à partir du Tour de France 2008. En 2010, HTC devient le sponsor principal. Le 4 août 2011 Bob Stapleton, le manager général de l'équipe, annonce que l'équipe se retire au terme de la saison en cours, faute de nouveau sponsor.
Bannocks
Les Bannocks ou Banates sont un peuple amérindien qui vivait traditionnellement dans la partie nord du Grand Bassin, c'est-à-dire le sud-est de l'Oregon et le sud de l'Idaho. Ils parlent la langue païute du Nord et sont apparentés à la tribu des Païutes du Nord. Certains ethnologues considèrent qu'ils font partie des bandes païutes les plus nordiques. Les Bannocks ont développé une culture du cheval en relation forte avec les Shoshones du Nord.

Révoltés par leur condition de vie sur la réserve de Fort Hall au sud de l'Idaho, ils se livrèrent à la guerre des Bannocks en 1878. Retournés sur leur réserve après la guerre, ils se sont peu à peu mêlés aux Shoshones du Nord qui la partageaient avec eux.

Ils vivent encore aujourd'hui sur cette réserve de 2 201 km2.

Paiute du Nord
Le paiute du Nord  (ou paviotso) est une langue uto-aztèque de la branche des langues numiques parlée aux États-Unis, par des groupes de Paiutes dispersés en Nevada, Californie, Idaho, et Oregon.

Le paiute est proche du mono.
Acron (lessive)
Acron (japonais : アクロン) est une marque de lessive japonaise lancée en 1963 et appartenant au groupe Lion Corporation. C'est une lessive liquide spécialement conçue pour la laine et les tissus délicats.

Bally Entertainment
Bally Entertainment Corporation (tout au long  de son histoire, l'entreprise a été appelée simplement Bally) est une entreprise américaine fondée en 1931 (sous l’appellation Lion Manufacturing) qui exerce son activité dans la fabrication de flippers. Dès 1932, Lion est renommée Bally Manufacturing Corporation. L'entreprise s'est diversifiée par la suite pour rentrer dans l'industrie des machines à sous, des jeux vidéo (rachat de Midway Manufacturing Company), et dans le domaine des casinos, des clubs de santé et des parcs à thèmes. En 1992, l'entreprise est rebaptisée Bally Entertainment. L'entreprise a été rachetée par le groupe Hilton Hotels en 1996. Le nom de la marque « Bally » est encore utilisé par plusieurs entreprises liées à Bally Manufacturing antérieurement au rachat, notamment Bally Technologies.
Marley Rose
Marley Rose est un personnage de fiction de la série télévisée américaine Glee, interprétée par Melissa Benoist et doublée en français par Adeline Chetail. Elle apparaît dans le premier épisode de la saison 4. Marley a été développée par les créateurs de Glee, Ryan Murphy, Brad Falchuk et Ian Brennan.

Ryan Murphy
Ryan Murphy, né le 9 novembre 1965 à Indianapolis, est un scénariste, réalisateur et producteur américain. Après des études de journalisme, il s'est lancé dans l'écriture de scénarios. Révélé par la conception des séries télévisées Popular et surtout Nip/Tuck, il obtient ensuite la consécration comme cocréateur des séries Glee, American Horror Story et Pose qui remportent de nombreux prix. Il a par ailleurs écrit et réalisé deux longs métrages pour le cinéma, Courir avec des ciseaux (2006) et Mange, prie, aime (2010).
Méglumine
La méglumine est une osamine dérivée du sorbitol. Elle est utilisée comme excipient en pharmacie et entre dans la composition de produits de contraste iodurés tels que le diatrizoate de méglumine et l'iodipamide (en) de méglumine.

Acide diatrizoïque
L'acide diatrizoïque est la molécule active de médicaments utilisés comme produits de contraste radiologique iodé (propriétés opacifiantes).

Commercialisé sous le nom de Gastrografine, il pourrait être aussi utilisé en traitement de la bothriocéphalose, une maladie due à un ver parasite : Diphyllobothrium latum.

Il fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en avril 2013).
Johann Martin Dömming
Johann Martin Dömming (ou Doemming), né le 30 septembre 1703 à Milz, mort vers 1760, était un compositeur allemand du baroque tardif.

En 1731 Dömming devint Directore Musices du comte Moritz I de Bentheim-Tecklenburg en ses résidences à Rheda et à Hohenlimburg près de Hagen. L'acte mentionne que le musicien travaillait  aussi à la cour comme économe (Küchenschreiber).

En 1750 : un catalogue des collections musicales de la cour est entamé sous la direction du « Directore Musices ». Des 93 pièces de Dömming, il n'en subsiste que 32. En 1755 : la Jagd Cantata laisse paraitre cette ultime date. On perd ensuite la trace du compositeur.

Hagen (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)
Hagen (en allemand : /ˈhaːɡn̩/, ? Écouter [Fiche]) est une ville d'Allemagne située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

La ville est située dans l'Est de la région de la Ruhr (Ruhrgebiet), à environ 15 km au sud de Dortmund.
Walter Sheets
Walter Kester Sheets  (7 août 1911 à London, Ohio — 10 mai 2001 à Camarillo, Californie) est un orchestrateur américain.

Après une carrière indépendante, il rejoint les studios Disney à la fin des années 1950 et travaille jusqu'en 1980.

Camarillo
Camarillo est une municipalité du comté de Ventura, Californie, États-Unis.

L'un des campus de l'université d'État de Californie, la California State University, Channel Islands se situe à Camarillo. Elle occupe les bâtiments qui abritèrent de 1936 à 1997 l'hôpital psychiatrique Camarillo State Mental Hospital (en), souvent mentionné dans la culture populaire américaine.
Championnat d'Islande de football 1978
La saison 1978 du Championnat d'Islande de football était la 67e édition de la première division islandaise. Les 10 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.

L'ÍA Akranes, le tenant, a tenté de conserver son titre de champion d'Islande face aux neuf meilleurs clubs du pays. C'est aussi la première saison parmi l'élite du 2e club d'Akureyri, le KA Akureyri.

C'est le Valur Reykjavik, à la fin d'une saison parfaitement maîtrisé (17 victoires et un nul, 45 buts en 18 matchs) qui termine en tête et remporte là le 16e titre de son histoire. Le club manque le doublé de peu puisqu'il perd en finale de la Coupe d'Islande face au champion sortant, l'IA Akranes.

En bas du classement, ce sont le FH Hafnarfjörður et le Breiðablik Kopavogur qui descendent en 2. Deild.

Valur Reykjavik
Le Valur Reykjavik est un club islandais omnisports, fondé le 11 mai 1911 et basé à Reykjavik.

Le football est la section phare du club, dénommée « Knattspyrnufélagið Valur » (littéralement en français : « Football Club Valur »), a fêtée ses 100 ans d'existence en 2011. Avec 23 titres de champion, c'est d'ailleurs le second club de football islandais le plus titré, après le KR Reykjavik, en Besta deild, la première ligue islandaise. Le Valur a également inscrit son nom 11 fois au palmarès de la coupe d'Islande, ce qui constitue la deuxième meilleure performance, derrière le KR Reykjavik, vainqueur à 14 reprises de la compétition. Avec 10 titres de championne d'Islande, la section de football féminin du club est également la deuxième plus titrée d'Islande, derrière Breiðablik.

Valur compte également une section de handball masculin (21 titres de champion d'Islande), une section de handball féminin (12 titres) et une section de basket-ball masculin (2 titres).
Thomas McKean
Thomas McKean né le 19 mars 1734 en Pennsylvanie, mort le 24 juin 1817, est un politicien américain et un des Pères fondateurs des États-Unis. Le Delaware a délégué McKean à New York en 1765 pour le Stamp Act Congress, évènement précurseur de la révolution américaine.

Il signa la déclaration d'indépendance des États-Unis en tant que représentant du Delaware. Il présida le Congrès de la Confédération du 10 juillet 1781 au 4 novembre 1781. Il fut membre du Parti fédéraliste et du Parti républicain-démocrate et il fut gouverneur du Delaware, Chief Justice of Pennsylvania, et gouverneur de la Pennsylvanie.

Parti républicain-démocrate
Le Parti républicain-démocrate (en anglais : Democratic-Republican Party, également connu sous les noms de Jeffersonian Republican Party ou Crawford Republican Party) est l'un des premiers partis politiques des États-Unis. Il se nommait lui-même Parti républicain mais est nommé républicain-démocrate par les politologues modernes pour le différencier du Parti républicain actuel.

De 1801 à 1825, le parti contrôle la Présidence et le Congrès, ainsi que le gouvernement de la plupart des États fédérés. Il est de fait l'ancêtre du Parti national-républicain et du Parti démocrate, nés de la scission de 1824.
Ute Rührold
Ute Rührold, née le 9 décembre 1954 à Zerbst est une ancienne lugeuse est-allemande active dans les années 1970.

Elle a remporté deux fois consécutivement la médaille d'argent en simple aux Jeux olympiques en 1972 à Sapporo puis en 1976 à Innsbruck.

Rührold a également obtenu trois podiums aux Championnats du monde, avec l'argent en 1973 et 1975 et le bronze en 1974. De plus, elle a ajouté trois médailles européennes à son palmarès, l'or en 1972, l'argent en 1973 et le bronze en 1974.

Elle s'est mariée avec le handballeur Wolfgang Böhme, mais ont plus tard divorcé.

Championnats du monde de luge
Les premiers Championnats du monde de luge se sont déroulés en 1955 sur une piste artificielle à Oslo, deux ans avant la création de la Fédération internationale de luge de course (FIL). Ils ont lieu toutes les années non-olympiques.
Coupe Memorial 2019
L'édition 2019 de la Coupe Memorial est présentée du 17 au 26 mai à Halifax, dans la province de la Nouvelle-Écosse au Canada. Elle regroupe les champions de chacune des divisions de la Ligue canadienne de hockey (LCH), soit la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO) et la Ligue de hockey de l'Ouest (LHOu).

Ligue de hockey junior Maritimes Québec
La Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) (anciennement, Ligue de hockey junior majeur du Québec), en anglais Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL), est l'une des trois ligues junior majeur qui constituent la Ligue canadienne de hockey (LCH). Elle inclut des équipes des provinces du Québec, de l'Île-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick,de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve-et-Labrador, et avait auparavant des équipes dans le Maine et à New York aux États-Unis.
One Piece Film: Red
One Piece Film: Red (ONE PIECE FILM RED, ワンピース フィルム レッド, Wan Pīsu Firumu Reddo) est un film d'animation japonais réalisé par Gorō Taniguchi, sorti en 2022. Il s'agit du quinzième film fondé sur la série One Piece, d'Eiichirō Oda, dont il célèbre le vingt-cinquième anniversaire du manga.

L’histoire se déroule sur l'île d'Élégia où l'équipage au Chapeau de paille va voir un concert. Ils sont impatients d’écouter la chanteuse la plus connue du monde, Uta, qui se trouve être la fille du légendaire pirate Shanks Le Roux et une amie d'enfance de Luffy.

Sanji Vinsmoke
Sanji Vinsmoke (ヴィンスモーク・サンジ, Vinsumōku Sanji), ou Sanji la Jambe Noire (黒脚のサンジ, Kuro ashi no Sanji), est un personnage de fiction de la franchise médiatique One Piece créée par Eiichirō Oda. Membre de l'équipage de Monkey D. Luffy, il occupe la place de cuisinier en son sein. Il a pour particularité de ne se battre qu'avec ses jambes.
Coupe Memorial 1940
La finale de l'édition 1940 de la Coupe Memorial est présentée au Shea's Amphitheatre de Winnipeg au Manitoba. Le tournoi est disputé dans une série au meilleur de cinq rencontres entre le vainqueur du trophée George T. Richardson, remis à l'équipe championne de l'est du Canada et le vainqueur de la Coupe Abbott remis au champion de l'ouest du pays.

Coupe Memorial
La coupe Memorial est un trophée de hockey sur glace junior. Elle est remise à la meilleure équipe de hockey junior de la Ligue canadienne de hockey (LCH). Pour déterminer le récipiendaire de la coupe, un tournoi est organisé annuellement en mai. Les champions de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ), de la Ligue de hockey de l'Ontario (OHL) et de la Ligue de hockey de l'Ouest (WHL) y participent. Depuis 1983, l'équipe qui représente la ville hôte du tournoi participe également au tournoi. Si la ville hôte est également championne de sa ligue, l'équipe finaliste de cette ligue est alors invitée comme quatrième équipe.
Super Inaba
Le Super Inaba (スーパーいなば, Sūpā Inaba) est un train japonais de type Limited Express exploité par la compagnie JR West, qui relie Okayama à Tottori. L'origine du nom du train lui vient du nom de l'ancienne région à l'est de Tottori.

Province d'Inaba
Inaba (因幡国, Inaba no kuni) est une ancienne province du Japon qui se trouvait dans une région qui est aujourd'hui la préfecture de Tottori. La province d'Inaba était entourée par les provinces d'Harima, Hoki, Mimasaka et de Tajima.

L'ancienne capitale provinciale était Tottori.
Musée archéologique de Kerkouane
Le musée archéologique de Kerkouane, inauguré en 1987 est un musée tunisien situé sur le site archéologique de Kerkouane, cité punique du cap Bon dont le nom antique est inconnu.

Le musée a fait l'objet d'une rénovation dans les années 1990. Il est accessible sur présentation du billet d'entrée au site archéologique.

M'hamed Hassine Fantar
M'hamed Hassine Fantar (arabe : محمد حسين فنطر), né le 1er octobre 1936 à Ksar Hellal, est un historien, archéologue et universitaire tunisien spécialiste de la civilisation punique et des langues ouest-sémitiques.
Richard Masters
Richard Masters est un artiste américain et un professeur émérite à l'université du Wisconsin, à Oshkosh. Il est surtout connu pour sa contribution au programme Artistic Infusion (AIP) de la Monnaie des États-Unis, dont il est un membre inaugural depuis 2004 et le seul membre fondateur encore en activité. Au cours de sa carrière avec la Monnaie, Richard Masters a été crédité de 37 designs de pièces et médailles, et a remporté un prix Coin of the year (en) (COTY) en 2009.

Rhizophora mangle
Palétuvier rouge, Mangle-chandelle

Le palétuvier rouge ou mangle-chandelle (Rhizophora mangle) est une espèce de plantes à fleurs du genre Rhizophora et de la famille des Rhizophoraceae. C'est un arbuste ou un petit arbre tropical sempervirent qui pousse dans l'estran et qui s'ancre dans la vase de la mangrove grâce à ses imposantes racines-échasses disposées en arceaux.
Calendrier des saints (Église épiscopalienne des États-Unis)
Le calendrier des saints de l'Église épiscopalienne des États-Unis est le calendrier des saints suivi par l'Église épiscopalienne des États-Unis. La vénération des saints dans l'Église épiscopalienne des États-Unis s'inscrit dans la continuité des pratiques de l'Église des premiers siècles. Le terme de « saint » est utilisé dans un sens similaire à celui qu'il a dans les traditions catholique et orthodoxe, même si les églises anglicanes mettent l'accent sur l'exemplarité de la vie des saints et ne pratiquent pas la prière d'intercession envers les saints. L'Église épiscopalienne des Philippines s'inspire largement de ce calendrier.

De nombreux 'saints' sont communs aux calendriers épiscopalien et catholique, y comprises des personnalités des temps modernes, mais pas nécessairement à la même date.

Calendrier des saints
Le Calendrier des saints est une façon chrétienne traditionnelle d'organiser l'année liturgique. Il associe chaque jour à un ou plusieurs saints et les jours sont nommés selon le saint du jour. Ainsi, dans la France rurale d'autrefois, les baux et contrats de travail étaient révisés à la Saint-Martin.

La coutume se développa chez les premiers chrétiens de fêter les martyrs à la date anniversaire de leur mort, appelée en latin dies natalis (« jour de naissance »). Dans les Églises d'Orient, le calendrier des saints est appelé ménologe.
Alys ferch Owain Glyndŵr
Alys ferch Owain Glyndŵr était une des filles de Margaret Hanmer et Owain Glyndŵr, un noble gallois ayant mené la révolte des Gallois, prenant le titre de Prince de Galles.

Alys épouse secrètement le noble anglais John Scudamore, un shérif du Herefordshire. Ce mariage était illégal d'après les Penal Laws against Wales instituées par le roi Henri IV en 1402.

Alys aurait aidé son père Owain à se cacher à partir de 1412, lorsque la révolte était en train de se désintégrer. Owain ne fut pas trahi, malgré les récompenses offertes pour toute information permettant sa capture. Il rejeta les pardons royaux offerts par Henri V et mourut aux alentours de 1416.

En 1432, apprenant l'union secrète de Scudamore avec Alys, le roi Henri VI lui retira la garde du château Blanc ainsi que ceux de Monmouth et Grosmont.

Henri IV (roi d'Angleterre)
Henri IV, né le 15 avril 1367 et mort le 20 mars 1413, est roi d'Angleterre de 1399 à sa mort. Il est également seigneur d'Irlande de 1399 à 1413, et revendique les prétentions de son grand-père Édouard III sur le trône de France, en pleine guerre de Cent Ans. Il voit le jour au château de Bolingbroke dans le Lincolnshire, ce qui lui vaut son autre nom, Henri (de) Bolingbroke.

Son père, Jean de Gand, troisième fils d'Édouard III, jouit d'une influence considérable pendant le règne de son cousin Richard II, qu'Henri finit par renverser. Henri inaugure le règne de la maison de Lancastre, une branche cadette des Plantagenêt qui se maintient sur le trône jusqu'en 1461. Il est le premier roi d'Angleterre ayant la langue anglaise comme langue maternelle depuis l'invasion de Guillaume le Conquérant.
Koekelberg
Koekelberg [kukəlbɛʁg] est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Commune de deuxième couronne de la région de Bruxelles-Capitale, elle est située sur un axe de pénétration de première importance qui mène de Bruxelles à Gand et à la mer du Nord.

Région bilingue de Bruxelles-Capitale
La région bilingue de Bruxelles-Capitale est une des quatre régions linguistiques de Belgique, et correspond aux contours de la Région bruxelloise comprenant les dix-neuf communes de Belgique où le français et le néerlandais sont officiels. Avec ses quelque 1 200 322 habitants au 1er janvier 2019, elle regroupe 11,57 % de la population belge.
Heart Attack
Heart Attack est une chanson de l'artiste américaine Demi Lovato, tirée de son quatrième album studio, DEMI . Elle a été écrite par Mitch Allan, Jason Evigan, Sean Douglas, Nikki Williams ainsi que par Lovato elle-même et a été produite par The Suspex. Cette chanson était supposée sortir le 4 ou 5 mars 2013 sous le label Hollywood Records en téléchargement numérique en tant que premier single issu de l'album mais fuitera le 24 février 2013. Selon Lovato, la chanson traiterait d'une histoire amoureuse . Musicalement, Heart Attack est une chanson up-tempo incorporant des paroles fortes disant de « prendre ce risque » et de devenir vulnérable .

Hollywood Records
Hollywood Records est un label discographique américain, fondé en 1989 par la Walt Disney Company. Les productions du label sont initialement distribués par Elektra Records (filiale de Warner Music Group) aux États-Unis et au Canada, puis en 1995 par PolyGram Records. Depuis 1999, Universal Music Group s'occupe de la distribution des productions du label. Le label publie aussi les bandes-originales des films de Marvel Studios, des séries de ABC Studios ainsi que celles des productions des autres filiales de la Walt Disney Company.
Hatton Ier
Hatton Ier, né vers 850 en Alémanie et mort le 15 mai 913 à Mayence, fut abbé du monastère de Reichenau de 888 à 913 (sous le nom de Hatto III) et d'autres monastères impériaux, ainsi qu'archevêque de Mayence de 891 à sa mort. En sa qualité d'archichancelier de la Francie orientale (de 888 à 913), il contribua à consolider la formation d'un royaume germanique en apportant aux souverains, Louis l'Enfant puis Conrad de Franconie, l'appui des évêchés rhénans.

Archichancelier
L’archichancelier est un titre décerné à partir de la fin du Haut Moyen Âge au chef de l'administration du royaume de Germanie puis du Saint Empire romain. Le titre est ensuite scindé pour être réparti entre les trois royaumes constituants de l'Empire : Germanie, Italie et royaume de Bourgogne. Il est attaché aux fonctions de hauts dignitaires ecclésiastiques et principalement de l'archevêque de Mayence, archichancelier de Germanie. En 1804, Napoléon instaure un titre d'archichancelier de l'Empire français.
Ancien tramway de Marseille
L'ancien tramway de Marseille a circulé dans l'agglomération marseillaise entre 1876 et 2004, faisant de celle-ci l'une des trois seules agglomérations françaises à avoir possédé un réseau de tramways sans interruption durant tout le XXe siècle.

Le nouveau tramway de Marseille circule depuis 2007.

Plan-de-Cuques
Plan-de-Cuques est une commune française de plus de 10 000 habitants, située dans la banlieue nord-est de Marseille, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Plan-de-Cuquois. Le nom en provençal est lou Plan dei Cuco.