hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hémosidérose pulmonaire idiopathique
L’hémosidérose pulmonaire idiopathique est une maladie pulmonaire rare dont l'étiologie est inconnue. Elle se caractérise par des hémorragies des capillaires alvéolaires. Les érythrocytes s'accumulant et se dégradant, ils libèrent les protéines de transports du fer, entraînant une accumulation d’hémosidérine dans les poumons,. Elle apparaît principalement durant l'enfance, mais elle peut toucher les jeunes adultes également.

Elle est rare, avec une incidence comprise entre 0,24  et 1,23 cas par million d’habitants. La maladie est idiopathique, son étiologie est inconnue.

Alvéole pulmonaire
Un ou une alvéole pulmonaire est une petite cavité sphérique d'un sac alvéolaire situé à l'extrémité des bronchioles respiratoires de l'arbre bronchique, où se déroulent les échanges gazeux avec le sang. Chez l'homme, les bronchioles donnent naissance à une dizaine de canaux alvéolaires qui s'ouvrent en moyenne sur cinq à six sacs alvéolaires (groupes d'alvéoles ayant une ouverture commune). Les alvéoles pulmonaires font partie des voies respiratoires intrathoraciques.
Frank J. Kelley
Frank Joseph Kelley (31 décembre 1924 – 5 mars 2021) est un homme politique américain, 50e procureur général de l’État américain du Michigan.

Ses mandats de 37 ans, de 1961 à 1999, font de lui à la fois le procureur général le plus jeune (36 ans) et le plus âgé (74 ans) de l’histoire de l’État. Il remporte dix mandats consécutifs. Il est l'homme politique ayant occupé le plus longtemps un poste procureur général d'État de l’histoire des États-Unis, jusqu’à ce que Tom Miller de l’Iowa dépasse son record de longévité en 2019, bien que Kelley détienne toujours le record du plus long mandat continu en tant que procureur général. En 37 ans de service en tant que responsable de l’application de la loi au Michigan, il travaille de concert avec cinq gouverneurs de l'État.

Procureur général d'État
Démocrate

Républicain

Indépendant

Vacant

Le procureur général d'État (en anglais : state attorney general) est une fonction existant au sein des 50 États et des territoires américains. Il est le principal conseiller juridique du gouvernement et est chargé de l'application de la loi dans l'État. Dans certains États, le procureur général est à la tête du département d'État à la justice, avec des responsabilités similaires au département de la Justice des États-Unis au niveau fédéral.
Abou Traoré
Abou Traoré est un homme politique guinéen.

Membre du Rassemblement du peuple de Guinée de l'ancien président Alpha Condé et représente la circonscription de la préfecture de Faranah,.

Après sa victoire à l'élection législative remportée avec 92,27 %, il devient le rapporteur de la commission environnement, pêche, développement rural et durable à l'Assemblée nationale,.

Députés de la IXe législature de la république de Guinée
Groupe de la majorité présidentielle (81)

Groupe du Rassemblement Républicain (19)

Groupe Parlementaire Alliance Patriotique (14)

Cet article dresse, la liste des 144 députés guinéens de la IXe législature de la république, ouverte le 22 avril 2020 jusqu'à sa dissolution le 5 septembre 2021.
Janaya Khan
Janaya Khan est militant à Toronto et Canada, cofondateur du mouvement Black Lives Matter Toronto, ambassadeur international du Black Lives Matter Network et conférencier. Son travail porte grandement sur des sujets intersectionnels notamment le mouvement Black Lives Matter, l'identité queer, le féminisme noir et les stratégies de protestation organisées.

Khan s'identifie comme noir, queer et non-binaire.

Non-binarité
« Non-binarité » est un terme générique utilisé en sciences sociales et dans le lexique LGBT+ pour catégoriser les différentes identités de genre non binaires ou genderqueer qui ne s'inscrivent pas dans une norme binaire, c'est-à-dire que les personnes non binaires ou genderqueer ne s'identifient ni strictement homme, ni strictement femme, mais entre les deux, un mélange des deux, ou aucun des deux.

Les personnes non binaires peuvent choisir d'adopter des pronoms personnels différents pour se désigner, changer de prénom, adopter une expression de genre différente de celle de leur genre assigné à la naissance. En plus d'une éventuelle transition sociale, certaines choisissent également de réaliser une transition médicale.

En 2025, sur les 198 pays reconnus par l’ONU, la non-binarité est reconnue officiellement dans 17 pays qui reconnaissent un « sexe neutre » ou permettent la mention de « troisième sexe » dans leur état civil, soit 8% d'entre eux.
Padermi
Padermi (ou Padarme, Paderme) est un village du Cameroun situé dans le département de la Bénoué et la région du Nord, à proximité de la frontière avec le Tchad. Il fait partie de la commune et du lamidat de Bibemi.

Lamidat
Un lamidat est une chefferie traditionnelle peule (Foulbé) du nord Cameroun (actuelles régions de l’Extrême-Nord, du Nord et de l’Adamaoua). La création des lamidats est liée aux migrations des Peuls dans ces régions à la fin du XVIIe siècle.
Cercospora zonata
Cercospora zonata est une espèce de champignon ascomycètes de la famille des Mycosphaerellaceae, à répartition quasi-cosmopolite.

Ce champignon phytopathogène est responsable d'un maladie cryptogamique qui affecte les cultures de fève et féverolle (Vicia faba), et dont les symptômes peuvent être facilement confondus avec ceux de l'aschochytose (Didymella fabae). Sa gamme d'hôtes semble être limitée au genre Vicia, notamment Vicia faba, Vicia narbonensis et  Vicia sativa,.

Vicia sativa
Vicia sativa, la vesce commune ou vesce cultivée, est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, originaire d'Eurasie. C'est une plante herbacée annuelle, grimpante, souvent cultivée comme plantes fourragères.
Massey Ferguson
Massey Ferguson est un constructeur de matériels agricoles américain.

C'est une société du groupe américain AGCO Corporation, dont le siège est situé à Duluth, Géorgie. Elle est spécialisée dans la fabrication de matériels agricoles tels que les tracteurs, moissonneuses-batteuses, ramasseuses-presses, ou encore les chargeurs télescopiques, ainsi que des outils pour les espaces verts. Ces machines sont reconnaissables à leur couleur rouge soulignée par le sigle des trois triangles.

Chariot élévateur
Un chariot élévateur (ou charriot élévateur) est un appareil de levage et de manutention destiné au transfert de charges dans les usines ou les entrepôts. Il sert principalement au transport de produits finis depuis les chaînes de fabrication vers les lieux de stockage, au chargement et au déchargement de camions, wagons, navires et autres moyens de transport, bien que sa souplesse d’utilisation rende d’autres usages possibles.
Désertification médicale en France
La désertification médicale est une notion censée mettre en évidence le manque de praticiens dans une zone donnée, qu'il s'agisse de médecins, généralistes ou spécialistes, ou d'auxiliaires médicaux. En France, les principales baisses d'effectifs se font à l'extérieur des agglomérations.

Médecine générale
La médecine générale, ou médecine familiale, est une spécialité médicale prenant en charge le suivi durable, le bien-être et les soins de santé généraux primaires d'une communauté, sans se limiter à des groupes de maladies relevant d'un organe, d'un âge, ou d'un sexe particulier. Le médecin généraliste, aussi appelé médecin omnipraticien ou médecin de famille, est donc souvent consulté pour diagnostiquer les symptômes avant de traiter la maladie ou de référer le patient à un autre médecin spécialiste.

Dans la plupart des cas, le médecin traitant d'une personne est un médecin généraliste. Un exemple d'une exception serait un jeune qui a un pédiatre (médecin spécialiste) pour médecin traitant. Les médecins omnipraticiens, cependant, ont aussi toutes les compétences nécessaires pour les traiter de façon efficace.
Teodor Jełowicki
Teodor Adam-Michał Jełowicki (armoiries Famille Jełowicki), né le 9 novembre 1828 à Sinica en Ukraine actuelle et mort le 29 novembre 1905 à Paris est un propriétaire polonais de descendance noble ruthénienne, juriste, Secrétaire Général de l'Oblast de Kiev, Maréchal du Powiat d'Ouman, musicien amateur, émigrant et philanthrope.

Ruthénie
Le mot français Ruthénie est issu de Ruthenia, terme des textes médiévaux rédigés en latin qui traduisait, à partir du XIIe siècle, le mot Rus' (en alphabet cyrillique : Русь, Rous'). Au Moyen Âge et à l'époque moderne, cet exonyme désignait l'Ukraine, et pas toujours la Biélorussie, comme faisant partie du grand-duché de Lituanie, de la république des Deux Nations et de l'Autriche-Hongrie.

L'ancien État « Rus » était appelé « Руськая Земля » (Rous'kaïa zemlia) par ses habitants, ce qui peut être traduit « Terre Rus », « Pays Rus » ou « Pays des Rus ». Dans certaines langues slaves actuelles, un substantif adjectival est toujours employé : la Pologne est appelée Polska par ses habitants (littéralement : « Polonaise »), de même que la Tchéquie (Česko).

Aussi, pour établir une distinction claire entre l'ancien État « Rus » et les autres États ultérieurs dont le nom dérive de celui-ci, actuellement on l'appelle plutôt « Rus' de Kiev ».
FNB Stadium
Le FNB Stadium (Afrikaans: ENB-stadion, anciennement Soccer City ou Sokkerstad) est un stade situé à Johannesbourg en Afrique du Sud, dans le quartier de Soweto. C'est l'enceinte sportive principale de la Fédération d'Afrique du Sud de football (SAFA).

La plupart des grands événements du football sud-africain sont joués au FNB Stadium.  C'est ainsi, que ce fut l'une des principales infrastructures pour la Coupe du monde de football de 2010 qui s'est tenue en Afrique du Sud, notamment en y accueillant le match d’ouverture et la finale. Pour l'occasion, des travaux de rénovation ayant commencé en janvier 2007 ont permis de porter la capacité à 94 736 places (disposant de 184 loges) et de construire un toit circulaire aux tribunes. C'est l'un des plus grands stades au monde, considéré par ailleurs comme le meilleur stade d'Afrique[réf. souhaitée].

First National Bank (Afrique du Sud)
La First National Bank (FNB) (Afrikaans : Eerste Nasionale Bank (ENB)) est une banque sud-africaine.

La FNB est détenue par FirstRand Limited et possède des branches en Eswatini, au Botswana et en Namibie.
Art écologique
L'art écologique est un genre artistique et une pratique artistique visant à préserver, réhabiliter ou dynamiser les formes de vie, les ressources et l'écosystemes Terrestres, en appliquant les principes des écosystèmes aux espèces et à leurs habitats dans la lithosphère, l'atmosphère, la biosphère et l'hydrosphère, y compris les déserts humains, les espaces ruraux, urbains et péri-urbains,.

L'art écologique se distingue de l'art environnemental, car il implique la restauration de systèmes écologiques fonctionnels, mais aussi des interventions sociales et militantes engageant la communauté. L'art écologique traite également de la politique, de la culture, de l'économie, de l'éthique et de l'esthétique compte tenu de leurs impacts sur les écosystèmes. Les praticiens de l'art écologique sont des artistes, des scientifiques, des philosophes et des militants qui collaborent à des projets de gestion restauratoire, de réhabilitation écologique et d'éducation à l'environnement,,,.

Espace urbain
L'espace urbain ou espace à dominante urbaine est un concept élaboré par l'Insee pour appréhender et décrire l'organisation de l'espace géographique de la France à l'occasion des recensements de 1990 et 1999. Ce concept a été remplacé en 2010 par la notion d'aire urbaine puis en 2020 par celle d'aire d'attraction d'une ville.

Si on se place du point de vue plus général des géographes, la notion d'espace urbain est beaucoup plus complexe et se rapproche de celle de zone urbaine.
Cyropédie
La Cyropédie est une biographie romancée du souverain perse Cyrus II, rédigée autour de 370 av. J.-C. par Xénophon. Le titre latinisé Cyropaedia dérive du grec ancien : Κύρου παιδεία / Kúrou paideía signifiant « L’Éducation de Cyrus ».

Aulu-Gelle rapporte dans ses Nuits Attiques que les deux premiers livres de La République de Platon furent d’abord édités seuls et que Xénophon y opposa la Cyropédie. La Cyropédie a été imitée au Moyen Âge comme modèle du genre miroirs des princes. Elle a influencé Machiavel, qui rejetait cependant le modèle médiéval. La Cyropédie, comme Le Prince, n'était pas toutefois nécessairement destinée à décrire le gouvernant idéal. En substance, la Cyropédie décrit « l’éducation du dirigeant idéal, entraîné pour gouverner ses sujets admiratifs et consentants comme un despote bienveillant ».

Nuits attiques
Les Nuits attiques (en latin Noctes Atticae) sont une compilation antique du IIe siècle due au grammairien Aulu-Gelle, divisée en vingt livres de notes sur la culture de l'époque (résumés d'ouvrages, souvenirs de cours, recherches personnelles, etc.), dont le huitième est perdu.
Cinema Bizarre
Cinema Bizarre, se résumant parfois simplement à ses initiales, CB en Europe, ou CinBiz aux États-Unis, est un groupe de synthpop allemand originaire de Berlin et actif de 2005 à 2010.

Issu de la nouvelle vague ayant vu renaître le rock allemand à partir de 2005, Cinema Bizarre se démarque toutefois de ses homologues Tokio Hotel ou LaFee par ses textes chantés en anglais plutôt que dans leur langue natale. Ses membres se distinguent par leur look excentrique inspiré par le visual kei : ils arborent maquillage, vêtements et coiffures extravagants leur donnant une allure androgyne.

Visual kei
Le visual kei (ヴィジュアル系, vijuaru kei, littéralement « style visuel » ou « système visuel », aussi connu sous le terme visual rock) est un mouvement musical japonais, caractérisé par le port de différents niveaux de maquillage, des vêtements élaborés, style venant du Japon ancien, notamment du théâtre Kabuki, où les hommes jouaient les rôles féminins mais pas toujours couplés aux caractéristiques esthétiques androgynes . Cependant, le style vestimentaire reste souvent contradictoire quant aux différents styles de musiques jouées, notamment les musiques électroniques, pop, etc. D'autres sources, ainsi que les membres du mouvement, expliquent que le visual kei n'est pas un genre musical et que la participation liée à la sous-culture est ce qui amplifie l'utilisation du terme,,,.
20 kilomètres marche féminin aux Jeux olympiques d'été de 2012
L'épreuve du 20 kilomètres marche féminin aux Jeux olympiques de 2012 a eu lieu le 11 août à Londres.

Les limites de qualifications étaient de 1 h 33 min 30 s pour la limite A et de 1 h 38 min 00 s pour la limite B.

20 kilomètres marche
Le 20 kilomètres marche est une épreuve de marche athlétique consistant à parcourir la distance de 20 km, généralement sur un circuit sur route. Les concurrents ne doivent jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol, sous peine d'être disqualifié par les juges après deux avertissements.

Cette épreuve est disputée pour la première fois aux Jeux olympiques en 1956 pour les hommes, et en 2000 pour les femmes.

Les records du monde de la discipline sont actuellement détenus par le Japonais Yūsuke Suzuki, auteur de 1 h 16 min 36 s le 15 mars 2015 à Nomi, au Japon, et chez les femmes par la Chinoise Yang Jiayu qui établit le temps de 1 h 23 min 49 s le 20 mars 2021 à Huangshan, en Chine.
GRO J1655-40
GRO J1655-40 est une étoile binaire X à faible masse découverte par le Compton Gamma-Ray Observatory. Elle est composée d'une étoile peu massive et d'un objet compact qui s'avère être un trou noir stellaire. Parce que GRO J1655-40 montre des jets, il est aussi un microquasar, avec la particularité supplémentaire d'être une étoile en fuite. Ce système tire son nom du satellite à rayons X Compton Gamma-Ray Observatory (abrégé GRO) grâce auquel il a été découvert, en 1994, et de ses coordonnées dans le ciel. GRO J1655-40 fut le deuxième microquasar découvert dans notre galaxie (la Voie lactée), après GRS 1915+105.

Système de coordonnées
En mathématiques, un système de coordonnées permet de faire correspondre à chaque point d'un espace à N dimensions, un (et un seul) N-uplet de scalaires. Dans beaucoup de cas, les scalaires considérés sont des nombres réels, mais il est possible d'utiliser des nombres complexes ou des éléments d'un corps commutatif quelconque. Plus généralement, les coordonnées peuvent provenir d'un anneau ou d'une autre structure algébrique apparentée.

On considère que l'espace existe en lui-même indépendamment du choix d'un système de coordonnées particulier.
Shinko engeki jisshu
Shinko engeki jisshu ou Shinko engeki jusshu (新古演劇十種, litt. « Nouvelles et anciennes pièces, dix variétés ») est une collection de pièces du théâtre kabuki fortement associées à la lignée Onoe Kikugorō d'acteurs. Comparables aux Kabuki Jūhachiban (« Dix-huit meilleures pièces kabuki ») de la lignée Ichikawa Danjūrō, la compilation des Shinko engeki jisshu a été commencée par Onoe Kikugorō V et achevée par son fils Onoe Kikugorō VI.

Ces pièces sont les meilleures de l'époque du Bakumatsu (c. 1853-1867) et de l'ère Meiji (1868-1912) et nombre d'entre elles ont été écrites par Kawatake Mokuami, le dramaturge à présent le plus célèbre de cette époque. Les avant-premières de chacune de ces pièces ont été données soit par Kikugorō V, son grand-père Onoe Kikugorō III ou son fils Kikugorō VI. De nos jours encore, la famille Onoe continue d'interpréter les rôles principaux.

Onoe Kikugorō III
Onoe Kikugorō III (三代目 尾上 菊五郎, Sandaime Onoe Kikugorō), né en 1784 - 16 mai 1849, est un acteur japonais de kabuki de la fin de l'époque d'Edo, le premier et le plus célèbre kaneru yakusha (兼ねる役者), type d'acteurs qui incarnent une grande variété de rôles. Ceci est en contraste avec la grande majorité des acteurs kabuki qui se spécialisent dans des rôles de femmes, de héros, de méchants ou autres types particuliers de personnages. Kikugorō est un proche ami du dramaturge Tsuruya Namboku IV qui crée spécialement pour lui le rôle d'Oiwa dans la pièce Tōkaidō Yotsuya Kaidan.
Périgord vert
Le Nontronnais baptisé Périgord vert est une région naturelle de France située dans le département de la Dordogne.

Le Périgord vert est une des quatre appellations touristiques du Périgord.

Le Pays Périgord vert est une structure de regroupement de collectivités locales françaises du département de la Dordogne.

Pays Périgord vert
Le Pays Périgord vert est une association qui regroupe des collectivités locales situées dans le nord du département de la Dordogne, en Nouvelle-Aquitaine. L'association a été créée dans le cadre de la loi LOADDT. Le Pays Périgord vert tient son nom de l’ancienne province du Périgord dont il fait partie. C'est Jules Verne qui donne le premier son nom à cette partie du Périgord particulièrement riche en forêts, prairies et cours d'eau. Son territoire recoupe pour partie celui du parc naturel régional Périgord-Limousin.
Vance Wilson
Vance Wilson, né le 17 mars 1973 à Mesa (Arizona), est un joueur américain de baseball évoluant en Ligue majeure de baseball avec les Detroit Tigers. Après la saison 2006, il compte 403 matchs joués pour 25 coups de circuit.

Mesa (Arizona)
La ville de Mesa (en anglais [ˈmeɪsə]) est située dans le comté de Maricopa, dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis. Mesa est une banlieue de Phoenix et forme par le nombre d'habitants la troisième ville de l'État, après Phoenix et Tucson. Selon ce même critère, Mesa est la 41e ville du pays et connaît une rapide croissance démographique. Les estimations de 2020 lui donnent une population de 504 258 habitants.
Symphonie no 1C de Michael Haydn
La Symphonie no 1C en mi bémol majeur Perger 1, MH 35 est une symphonie de Michael Haydn, composée vers 1760 à Großwardein.

Cette symphonie appartient à un groupe de quatre symphonies que l'on a découvertes et que l'on pense avoir été écrites après 1758, peut-être après l'œuvre identifiée comme Symphonie no 1 par Sherman en 1982, mais certainement avant la Symphonie en ut majeur de 1761, - qui est identifiée sous le no 2 dans les deux catalogues de Perger et de Sherman de 1982. Ces quatre symphonies portent donc le numéro 1 suivi de la lettre A, B, C ou D.

Oradea
Oradea ou Oradea Mare (en hongrois Nagyvárad, en allemand Großwardein, en yiddish גרױסװאַרדײן, en turc Varat) est une ville dans la province historique de la Crișana, en Roumanie. Elle est le chef-lieu du județ de Bihor, situé dans la région de développement Nord-Ouest. Oradea est une des villes les plus prospères de Roumanie.
Sauros
Dans la mythologie grecque, Sauros (en grec ancien Σαυρος) est un brigand tué par Héraclès.

Son mythe ne nous est connu que par Pausanias : il était actif dans la région du fleuve Érymanthe, qui séparait l'Élide et l'Arcadie, où il dépouillait les voyageurs. Héraclès le tue lors de son passage dans cette région (pour la capture du sanglier d'Érymanthe). La tombe de Sauros ainsi qu'un temple dédié au héros pouvaient être vus près du fleuve, au lieu-dit du « Rocher de Sauros ».

Théophraste évoque aussi une « source de Sauros » en Crète, près de la grotte de Zeus sur le mont Ida, mais il ne semble pas y avoir de rapport avec le brigand.

Mont Ida (Crète)
Le mont Ida en Crète (ou Ida crétois, par opposition à l'Ida phrygien), actuel mont Psiloritis (en grec moderne Ψηλορείτης), est le plus haut sommet de l'île, culminant à 2 456 mètres. Son imposant massif occupe la partie centrale de l'île, sur les territoires des préfectures de Héraklion et Réthymnon.
Walpola Rahula
Walpola Rahula (1907 - 1997) est un moine bouddhiste théravadin (« École des Anciens »), né et mort au Sri Lanka (ex Ceylan). Après ses études, il s'intéressa également au bouddhisme mahāyāna (Grand Véhicule), qu'il étudia à l'Université Paris-Sorbonne dans les années 1950. À côté de sa grande érudition, il s'engagea politiquement, et milita pour une certaine forme de socialisme religieux.

Auteur spécialiste du bouddhisme, il est surtout connu pour son ouvrage L'Enseignement du Bouddha, traduit en français en 1961, un « exposé lumineux et accessible à tous, des principes fondamentaux de la doctrine bouddhique, tels qu'on les trouve dans les textes les plus anciens ». Il a également participé à la fondation du premier centre et temple theravāda aux États-Unis, en 1962.

Paul Demiéville
Paul Demiéville né à Lausanne le 13 septembre 1894 et mort à Paris le 23 mars 1979 est un sinologue français d'origine suisse ayant marqué les développements des études sinologiques en France au XXe siècle.

Il a été professeur au Collège de France.

Il est le fils de Paul Demiéville (26 décembre 1855, Châtillens - 16 mars 1947 Lausanne), professeur à la polyclinique médicale et chirurgicale de la faculté de médecine de Lausanne (1892-1927) et membre du conseil de santé et des hospices.
Dark Energy Spectroscopic Instrument
Le Dark Energy Spectroscopic Instrument (DESI) est un instrument scientifique permettant de réaliser des relevés astronomiques spectrographiques de galaxies lointaines. Les principaux composants sont un plan focal contenant 5 000 robots positionneurs de fibres optiques et un banc de spectrographes alimentés par les fibres,. DESI a pour but de sonder le déroulement de l'expansion de l'Univers et de mieux connaître la physique de l'énergie noire.

L'instrument, situé au sein de l'observatoire de Kitt Peak en Arizona, est exploité par le laboratoire national Lawrence-Berkeley (LBNL) avec un  financement principal du département de l'Énergie des États-Unis.

Relevé astronomique
Un relevé astronomique est un recensement (survey en anglais) d'objets astronomiques réalisé à l'aide de télescopes et de satellites. Il permet notamment aux astronomes d'établir le catalogue des objets célestes et d'effectuer des analyses statistiques sur ces derniers.

Ce type d'approche est idéal pour détecter les mouvements d'objets tels des astéroïdes et des comètes, ainsi que les variations de luminosités d'étoiles variables.