hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Relève (revue)
La Relève est une revue littéraire fondée par Paul Beaulieu, Robert Charbonneau et Claude Hurtubise, en 1934. Elle constitue un cahier littéraire mensuel, fondé par des jeunes formés par les Jésuites, au Collège Sainte-Marie de Montréal. Les principaux collaborateurs québécois à la revue, en plus du noyau que forment les trois fondateurs, sont Robert Élie, Roger Duhamel, Hector de Saint-Denys Garneau, Jean Le Moyne. Les collaborateurs venant de l'étranger sont Daniel-Rops, Jacques Maritain, Emmanuel Mounier. D'autres viendront s'ajouter, lorsque la revue devient La Nouvelle Relève en 1941.

Roger Duhamel
Roger Duhamel (16 avril 1916 à Hamilton, Ontario - 12 août 1985  à Montréal, Québec) est un écrivain canadien (journaliste, essayiste…) et professeur, à formation d'avocat, qui fut aussi Imprimeur de la Reine (1960-1969) du gouvernement canadien, puis ambassadeur du Canada au Portugal (1972-1977).
Leptotène
La phase leptotène est la première des 5 phases de la prophase I de la méiose. (Les 5 phases étant le leptotène, zygotène, pachytène, diplotène et diacinèse) .

Leptotène vient du grec lepto signifiant « mince » et de tène « filament » donc traduit littéralement par petit filament.

Dans cette phase, les chromatides ressemblent à une pelote de laine et aucun des chromosomes n'est encore visible. Ces derniers sont partiellement condensés et fixés au bord par une plaque d'attachement qui se compose d'un complexe protéique.

Chromatide
Une chromatide (Cht) est une molécule d'ADN (le nucléofilament) associée à des protéines histones (PH) et des protéines non-histones (PNH). Une chromatide a la forme d'un bâtonnet qui peut avoir différents degrés de condensation suivant les moments du cycle cellulaire ou l'activité de transcription des gènes.

Cette unité structurale n'apparaît en tant que chromosome que durant les divisions cellulaires (mitose ou méiose). Le reste du temps, l'ensemble des chromatides forme la chromatine.

Chaque chromosome d'une cellule peut être constitué d'une ou de deux chromatides selon son état : juste après une mitose, ou après la deuxième division méiotique, chaque chromosome n'est constitué que d'une chromatide,
le reste du temps, après la réplication de l'ADN, chaque chromosome est constitué de deux chromatides complètement identiques, reliées par le centromère, donnant ainsi aux deux bâtonnets la forme d'un X.
Forum Sempronii
Forum Sempronii est une ville romaine antique, devenu un site archéologique, située dans la hameau de San Martino del Piano, dans la commune de Fossombrone, province de Pesaro et d'Urbino dans la région des Marches,.

Province de Pesaro et d'Urbino
La province de Pesaro et d'Urbino est une province italienne, sur l'Adriatique, dans la région des Marches.
La capitale provinciale est Pesaro. La province comprend une partie de la région historique du Montefeltro.
Acide thiosulfurique
L’acide thiosulfurique est un composé chimique de formule H2S2O3. C'est un oxoacide sulfuré faible, analogue de l'acide sulfurique où un atome d'oxygène est remplacé par un atome de soufre, comme indiqué par le préfixe thio-. Il ne peut pas être obtenu en acidifiant des thiosulfates car il se décompose violemment au contact de l'eau.

Les produits de décomposition comprennent, selon les conditions opératoires, le soufre S8, le dioxyde de soufre SO2, le sulfure d'hydrogène H2S, l'acide sulfurique H2SO4, les polysulfanes H2Sn avec n ≥ 1 et les polythionates O3S(Sn)SO32− avec n ≥ 1.

Les méthodes de synthèse de l'acide thiosulfurique par voie anhydre ont été développées en 1957 par le chimiste allemand Max Schmidt :

H2S + SO3 → H2S2O3·nEt2O (dans l'éther diéthylique à −78 °C)

Na2S2O3 + 2 HCl → 2 NaCl + H2S2O3·2Et2O (dans l'éther diéthylique à −78 °C)

HSO3Cl + H2S → HCl + H2S2O3 (à basse température).

Mais l'acide anhydre se décompose également en dessous de 0 °C :

H2S2O3 → H2S + SO3

Oxoacide
Un oxoacide (ou oxacide, ou oxyacide) est un acide contenant de l'oxygène. Plus précisément, c'est un composé de formule générique HxXOy où X est un élément quelconque autre que l'oxygène ou le fluor (plus électronégatif que l'oxygène). En général, plus le rapport y/x est important et plus l'acide est fort. Les sels des oxoacides sont des oxysels.

Les oxoacides s'opposent aux hydracides (qui ne comportent pas d'oxygène), comme les halogénures d'hydrogène HX (où X est un halogène).
Yves Arcanel
Claude Yves Marie Paul Faivre dit Yves Arcanel, né le 13 juin 1928 à Vincennes et mort le 15 mars 2009 dans le 14e arrondissement de Paris, est un acteur français.

Sur le grand écran il interpréta beaucoup de rôles d'inspecteur de police et il participa à de nombreux téléfilms et séries : Julien Fontanes, magistrat entre 1984 et 1989, Les Cinq Dernières Minutes en 1970 et 1987, Messieurs les jurés en 1976 et 1980, Le Théâtre de la jeunesse entre 1961 et 1965.

Le Théâtre de la jeunesse
Le Théâtre de la jeunesse est une émission de télévision culturelle française de Claude Santelli diffusée sur RTF Télévision puis sur la première chaîne de l'ORTF du 20 octobre 1960 au 1er janvier 1969 et qui présentait des dramatiques inspirées d'œuvres classiques de la littérature, à destination première des adolescents mais d'une telle qualité qu'ils étaient plébiscités par les adultes également.
Point d'inflammation
Le point d'inflammation ou point d'ignition est la température la plus basse à laquelle un liquide émet suffisamment de vapeurs pour former avec l'air ambiant un mélange inflammable dont la combustion une fois débutée puisse s'entretenir d’elle-même après retrait de la source d'allumage. Il est supérieur au point d'éclair (ou point d'inflammabilité) de quelques degrés et inférieur au point d'auto-inflammation.

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
GJ 3293
GJ 3293 est une étoile située à une distance de ∼ 66 a.l. (∼ 20,2 pc) du Soleil, dans la constellation australe de l'Éridan. De magnitude apparente 11,96 dans le spectre visible, elle n'est pas observable à l'œil nu depuis la Terre. Avec une masse d'environ 0,42 masse solaire pour une rayon de 0,404 ± 0,027 rayon solaire, elle est l'objet primaire d'un système planétaire dont les trois objets secondaires connus à ce jour (mai 2015) sont GJ 3293 b, GJ 3293 c et GJ 3293 d, trois planètes confirmées.

Objet primaire (astronomie)
Un corps primaire est, en astronomie, le corps principal, c'est-à-dire le plus massif, d'un système. Les objets orbitant directement autour d'un corps primaire sont des corps secondaires, ceux orbitant autour d'un corps secondaire sont vis-à-vis du primaire des corps tertiaires, etc. On parle aussi d'objet tertiaire pour un objet en orbite autour d'un couple d'objets formant un système double, le plus important de ces deux derniers étant alors le primaire et l'autre le secondaire.
Inertage
L'inertage consiste à supprimer le risque de phénomène accidentel (explosion, pollution, irradiation, etc.) causé par un ou plusieurs produits réactifs mal confinés.

Pratiquement, l'inertage consiste à retirer le produit réactif de l'espace dans lequel il présente un risque ou au moins à s'assurer qu'il ne pourra s'échapper de cet espace et qu'il ne pourra rencontrer d'autres produits avec lesquels il pourrait réagir.

Les opérations d'inertage ne sont pas toujours dénuées de risque lors de leur mise en œuvre. De plus, un inertage est susceptible de se détériorer dans le temps ; il doit donc être contrôlé et renforcé si nécessaire.

Comburant
Un comburant (du latin comburere: « brûler ») est une substance chimique qui a pour propriété de permettre la combustion d'un combustible,.

Par exemple, dans un feu de bois, le dioxygène de l'air est le comburant, et le bois est le combustible.
Rébellion Ispah
La rébellion Ispah (chinois : 亦思巴奚兵乱 ; pinyin : Yìsībāxī Bīngluàn) est une série de guerres civiles qui se déroulent en Chine, dans l'actuelle province du Fujian au milieu du XIVe siècle, sous la dynastie Yuan. Le terme Ispah pourrait dériver du mot persan "سپاه". (sepâh), signifiant "armée" ou "Sepoy". Cette rébellion est aussi connue sous le nom de Rébellion des Sepoy Perses (波斯戍兵之乱; Bōsī Shùbīng zhī Luàn) dans les archives chinoises.

Pendant la période durant laquelle la Chine est contrôlée par une dynastie mongole, le nombre de musulmans arabes et persans résidant dans la ville portuaire chinoise de Quanzhou augmente considérablement. En 1357, une armée majoritairement musulmane, dirigée par deux musulmans originaires de Quanzhou, Sayf ad-Din (赛甫丁) et Amir ad-Din (阿迷里丁), se révolte contre la dynastie Yuan. Après une période de victoires des révoltés contre les mongols, la révolte finit par être matée en 1366.

Semu
Semu (du chinois : 色目 ; pinyin : sèmù, également appelés 色目人, sèmùrén) est le nom de la seconde classe hiérarchique des personnes, telle qu'établie en Chine sous la dynastie Yuan, mongole, au XIIIe siècle.
Ministère des Affaires étrangères (Grèce)
Le ministère des Affaires étrangères (en grec moderne : Υπουργείο Εξωτερικών, ΥΠ.ΕΞ.) du gouvernement de la République hellénique est l'administration grecque chargée de la politique extérieure de la Grèce, des relations bilatérales et des Grecs de l'étranger. Il est chargé de la politique étrangère et des relations au sein de l'Union européenne.

Le ministère a son siège à Athènes, au sein du palais Andréas-Syngrós, dans le quartier politique de la ville, non loin du Parlement, du Palais présidentiel ainsi que du Premier ministre. C'est un des ministères les plus importants.

Le ministère des Affaires étrangères a été fondée en 1822 par l'Assemblée nationale d'Épidaure sous le nom de Secrétariat d'État aux Affaires Étrangères. En 1844, celui-ci prend son actuel.

Depuis le 23 juin 2023, le ministre grec des Affaires étrangères est Giórgos Gerapetrítis du second gouvernement Mitsotákis.

Palais présidentiel d'Athènes
Le palais présidentiel d’Athènes ou, parfois, palais d’Iródou Attikoú (du nom de la rue où il est situé), est la résidence officielle du président de la République hellénique depuis le référendum institutionnel de 1974. Avant cette date, le monument était la demeure du roi des Hellènes et de sa famille.
Telephone (Texas)
Telephone est une zone non incorporée située dans le comté de Fannin, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population était estimée à 210 habitants en 2010,.

Bien que n’étant pas incorporée, Telephone dispose d’un bureau de poste et d’un code postal, 75488.

Comté de Fannin (Texas)
Le comté de Fannin, en anglais : Fannin County, est un comté situé dans le nord-est de l'État du Texas aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de James Fannin, un soldat de la révolution texane. Le siège du comté est Bonham. Selon le  recensement de 2020, sa population est de 35 662 habitants.

Le comté a une superficie de 2 329 km2, dont 2 309 km2 en surfaces terrestres.
Lucy Loste Berset
Lucy Loste Berset est une actrice française née le 16 décembre 2007 à Marseille (Bouches-du-Rhône).

Elle est principalement connue pour son rôle d'Anya dans le long-métrage La Cour d'Hafsia Herzi (2022) grâce auquel elle obtient le prix du Jeune espoir féminin ADAMI au festival de la fiction de La Rochelle,.

Le Temps des secrets (film)
Le Temps des secrets est un film français écrit et réalisé par Christophe Barratier, sorti en 2022.

Il s'agit de l'adaptation du roman du même titre, troisième tome des Souvenirs d'enfance de Marcel Pagnol, paru en 1960.

Le film est présenté, en avant-première, en hors compétition, au Festival du film de comédie de l'Alpe d'Huez, le 21 janvier 2022.
Jean-Clet Martin
Jean-Clet Martin, né le 26 février 1958, est un philosophe français.

Agrégé de philosophie, docteur en philosophie, titulaire d'une habilitation à diriger des recherches, il a enseigné au Lycée Jean-Jacques Henner d'Altkirch. Directeur de programme au Collège international de philosophie à Paris (de 1998 à 2004), il crée le site Strass de la philosophie, participe à de nombreuses revues (Multitudes, Chimères, Trafic…) et dirige la collection "Bifurcations" aux Éditions Kimé.

Collège international de philosophie
Le Collège international de philosophie (CIPh), fondé en 1983 sous l'impulsion de François Châtelet, Jacques Derrida, Jean-Pierre Faye et Dominique Lecourt, est un organisme de recherche et de formation à la recherche ouvert au public, à Paris, au 140 rue du Chevaleret dans le 13e arrondissement de Paris et fonctionne sur le modèle des universités ouvertes.
Tournoi d'ouverture du championnat du Mexique de football 2007
Le Tournoi Apertura 2007 est le vingt-troisième tournoi saisonnier disputé au Mexique.

C'est cependant la 78e fois que le titre de champion du Mexique est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le CF Pachuca a tenté de conserver  son titre de champion du Mexique face aux dix-sept meilleurs clubs mexicains.

Chacun des dix-huit clubs participant au championnat était confronté une fois aux dix-sept autres. Puis les meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin de la saison.

Seulement deux places étaient qualificatives pour la Ligue des champions de la CONCACAF et une pour la Coupe des Champions de la CONCACAF également qualificative pour la SuperLiga.

SuperLiga
La SuperLiga est une compétition de football disparue organisée conjointement par l'USSF (United States Soccer Federation) et la FMF (Federación Mexicana de Fútbol Asociación) et oppose des équipes des deux championnats nationaux de la NAFU, la Major League Soccer et la Primera Divisiòn Mexicana.

Cette compétition, créée en 2007, est l'équivalente de la Copa Interclubes UNCAF et du Championnat de la CFU des clubs pour la zone nord-américaine de la CONCACAF. Sa dernière édition a lieu en 2010.
Maurice Dobigny
Maurice Dobigny, né le 19 octobre 1935 à Calais, est un joueur français de hockey sur gazon, de 1,82 m pour 71 kg, ayant évolué au poste de gardien de but.

Il est membre du comité directeur et secrétaire du LMHC.

Gardien de but
Le gardien de but est un poste occupé par un joueur spécifique dans différents sports collectifs, chargé de faire des arrêts, c'est-à-dire de garder son but inviolé en sorte que le ballon, la balle ou le palet (selon le sport) ne franchisse pas la ligne de but.
Phare de Point of Ayre
Le phare de Point of Ayre est un phare situé sur la Point of Ayre (en), le point extrême nord de l'Île de Man. Il est le plus ancien phare en activité de l'île.

Le phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg, l'organisation de l'aide maritime des côtes d'Écosse et de l'Île de Man.

Northern Lighthouse Board
Le Northern Lighthouse Board (NLB, en français : Bureau des phares du Nord), auparavant connu sous le nom de Commissioners of Northern Light Houses (Commissaires des phares du Nord), est l'organisation responsable de l'aide à la navigation maritime dans les environs des côtes d'Écosse et de l'île de Man.
Stan McKenzie
Stanley McKenzie (né le 6 octobre 1944 à Miami, Floride) est un ancien joueur américain de basket-ball de NBA. McKenzie évolua à New York University. Il fut sélectionné par les Baltimore Bullets au 11e tour de la draft 1966. Il est acquis par les Phoenix Suns lors de la draft d'expansion 1968 où il restera deux saisons. Il rejoint ensuite les Portland Trail Blazers en 1970. Il termine sa carrière aux Houston Rockets en 1974 qu'il a rejoint après avoir quitté les Blazers au cours de la saison 1972-1973.

Saison NBA 1970-1971
La saison NBA 1970-1971 est la 22e saison de la NBA (la 25e en comptant les trois saisons de BAA). Les Bucks de Milwaukee remportent le titre NBA en battant en finale les Bullets de Baltimore 4 victoires à 0.
Jessica MacDonald
Jessica Anne Marie MacDonald, née le 7 décembre 1984 à Windsor (Canada), est une lutteuse canadienne.

Elle est médaillée de bronze aux Jeux du Commonwealth de 2010 à Delhi dans la catégorie des moins de 51 kg.

Elle est sacrée championne du monde en 2012 à  Strathcona County et médaillée de bronze aux Championnats du monde de lutte 2011 à Istanbul et aux Championnats du monde de lutte 2013 à Budapest dans la catégorie des moins de 51 kg.

Elle obtient aussi aux Championnats panaméricains de lutte trois médailles d'or en 2011, 2012 et 2013 dans la catégorie des moins de 51 kg et une médaille d'argent en 2014 dans la catégorie des moins de 48 kg.

En 2018, elle remporte une nouvelle médaille aux Jeux du Commonwealth, l'argent lors de l'édition de 2018 de Gold Coast.

Championnats panaméricains de lutte
Les Championnats panaméricains de lutte sont une compétition de lutte libre et gréco-romaine  opposant les lutteurs du continent américain. Les premiers championnats ont lieu en 1984, et les épreuves féminines sont ajoutées en 1997. Ces championnats se déroulent tous les ans.
Classe Charles F. Adams
La classe Charles F. Adams est une classe de vingt-trois destroyers lance-missiles de l'United States Navy construits entre 1958 et 1964 et actifs jusqu'en 1993. Trois autres sont construits pour la Royal Australian Navy, et trois autres pour la Bundesmarine ouest-allemande.

La conception de ces navires est basée sur celle des destroyers de la classe Forrest Sherman, mais la classe Charles F. Adams est la première conçue pour servir de destroyer lance-missiles. Par rapport à la Forrest Sherman, les navires sont rallongés de 5,8 m pour permettre l'installation du lanceur ASROC. Les destroyers de la classe Charles F. Adams sont les derniers destroyers à turbine à vapeur construits pour la marine américaine. À partir des destroyers de la classe Spruance, tous les destroyers de l'US Navy sont équipés de turbines à gaz. Certains des destroyers de la classe Charles F. Adams servent lors du blocus de Cuba en 1962 et pendant la guerre du Vietnam.

Turbine à gaz
Une turbine à gaz, turbine à combustion, turbine à gaz de combustion ou turbomoteur dans le cas des aéronefs est une machine tournante thermodynamique appartenant à la famille des moteurs à combustion interne.

Une telle turbine sert à produire du travail, par l’entraînement en rotation d'un arbre couplé à une machine industrielle, un générateur électrique, ou à une hélice (hélicoptère ou propfan, par exemple), ou directement de la propulsion, par détente des gaz en sortie de turbine dans une tuyère, comme dans un turboréacteur. Les deux principes peuvent être regroupés, notamment dans un turboréacteur à double flux.
Trouble de stress post-traumatique périnatal
Le trouble de stress post-traumatique périnatal (ou « en périnatalité ») est un type de trouble de stress post-traumatique (TSPT) pendant la grossesse ou après la naissance.

Malgré sa prévalence élevée (selon les dernières études), ce trouble reste méconnu des professionnels de santé, et reste insuffisamment pris en compte par les autorités sanitaires, tant au niveau mondial (Organisation mondiale de la santé) qu'en France (Haute Autorité de santé, Institut national pour la santé et la recherche médicale, Santé Publique France).

Encore mal diagnostiqué, le TSPT périnatal peut entraîner des conséquences durables sur la santé des individus directement concernés (mère, et futur enfant) et représente un enjeu de santé publique susceptible d'engendrer des coûts sociaux importants. Une meilleure définition de ses contours apparaît nécessaire pour favoriser la mise en œuvre de stratégies de prévention adaptées.

Haute Autorité de santé
La Haute Autorité de santé (HAS) est un organisme administratif français. Créée par la loi du 13 août 2004 relative à l’assurance maladie, la HAS a pour objectif de se prononcer sur l'efficacité thérapeutique des produits, actes et protocoles de soins.

Elle a le statut juridique d'Autorité administrative indépendante à caractère scientifique dotée de la personnalité morale, qui lui confère une personnalité juridique propre, distincte de celle de l’État.
Afrique du Sud-Australie en rugby à XV
Cet article présente l'historique des confrontations entre l'équipe d'Afrique du Sud et l'équipe d'Australie en rugby à XV. Les deux équipes se sont affrontées à 97 reprises dont trois fois en Coupe du monde. Les Sud-Africains ont remporté 53 rencontres contre 41 pour les Australiens, les deux équipes faisant match nul à trois reprises.

Drew Mitchell
Drew Mitchell, né le 26 mars 1984 à Brisbane, est un joueur australien de rugby à XV occupant le poste d'ailier ou d'arrière. Avec l'équipe d'Australie, il remporte le Rugby Championship en 2015, puis s'incline la même année en finale de la Coupe du monde, face à la Nouvelle-Zélande. Après avoir évolué avec plusieurs franchises australiennes, les Queensland Reds, la Western Force et les Waratahs, il rejoint en 2013 le club français du RC Toulon, remportant deux éditions de la Coupe d'Europe, en 2014, et 2015 et le championnat de France lors de l'édition 2014. Le joueur a annoncé qu'il mettait un terme à sa carrière en juin 2017 à l'issue de la finale de Top 14 perdue contre l'ASM Clermont.
Weed Lookout Tower
La Weed Lookout Tower est une tour de guet américaine dans le comté d'Otero, au Nouveau-Mexique. Protégée au sein de la forêt nationale de Lincoln, cette tour en acier construite en 1926 est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 28 janvier 1988 et elle fait par ailleurs partie des New Mexico State Register of Cultural Properties depuis le 4 mars 1988.

Comté d'Otero (Nouveau-Mexique)
Le comté d’Otero est l’un des 33 comtés de l’État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis, à la frontière avec le Texas. Il a été fondé le 30 janvier 1899 et nommé en hommage à Miguel A. Otero (en), qui fut représentant du territoire au Congrès de 1856 à 1861.

Son siège est Alamogordo.
Nordenfjells
Le Nordenfjells (en français : « au nord des montagnes », c'est-à-dire au nord de la chaîne du Dovrefjell) est l'une des trois anciennes divisions de la Norvège, avec le Sønnenfjells et le Nordland, en vigueur depuis le Moyen Âge jusqu'au XVIIIe siècle.

Il comprenait les diocèses de Bergen et de Trondheim.

Portail de la Norvège

Diocèse de Bjørgvin
Le diocèse de Bjørgvin est l'un des onze diocèses que compte actuellement l'Église de Norvège qui est de confession luthérienne.

Son territoire s'étend sur l'ensemble des comtés de Hordaland et de Sogn og Fjordane, tandis que son siège se trouve à la cathédrale de Bergen. L'évêque diocésain est depuis 2023 Ragnhild Jepsen (en).