hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diana Sartor
Diana Sartor, née le 23 novembre 1970 à Dippoldiswalde, est une skeletoneuse allemande. Elle devient championne du monde en 2004 à Königssee. Lors de des deux participations aux Jeux olympiques en 2002 et 2006, elle termine quatrième.

Königssee
Le Königssee est un lac alpin dans le Sud-Est de la Bavière, dans le Pays-de-Berchtesgaden, non loin de la commune de Schönau am Königssee. De forme rectangulaire, il est situé au pied du chaînon du Watzmann à la manière d'un fjord, entouré de hautes montagnes des Alpes de Berchtesgaden. Au sud du Königssee se trouve l'Obersee, qui est seulement de quelques mètres plus élevé.

Pendant la dernière glaciation, ce lac profond s'est formé par les mouvements des glaciers et était retenu par un barrage naturel à son écoulement. La conservation de la beauté du lac et de sa rive sont à l'origine du parc national de Berchtesgaden qui englobe une grande partie. Le lac lui-même est administré par la Bayerische Schlösserverwaltung de l'État de Bavière.
Soulèvement de Fettmilch
Le soulèvement de Fettmilch (également soulèvement de Fedtmilch) est une émeute antisémite menée par le boulanger et fabricant de pain d'épices Vinzenz Fettmilch dans la ville libre d'Empire de Francfort-sur-le-Main en 1614. Le soulèvement des guildes est à l'origine dirigé contre la mauvaise gestion du conseil municipal, dominé par les patriciens, mais dégénère en pillage de la Judengasse et débouche sur l'expulsion de tous les Juifs de Francfort. Le mouvement est finalement écrasé par l'Empereur, avec l'aide du Landgraviat de Hesse-Cassel et de l'Électorat de Mayence.

Lignages d'Alten Limpurg de Francfort
La Noble société des lignages d'Alten Limpurg de Francfort, ou Lignages d'Alten-Limpurg (Geschlechter von Alten-Limpurg), dont le nom officiel actuellement est Adelige Ganerbschaft des Hauses Alten Limpurg zu Frankfurt am Main, existant sans interruption depuis le XIVe siècle, est une association regroupant les anciennes familles patriciennes de Francfort issues par ligne masculine ou féminine du Lignage d'Alten Limpurg, constituant le patriciat de Francfort qui avait jadis le monopole de certaines charges dans la ville libre d'empire de Francfort.
Jackal (jeu vidéo)
Jackal, appelé Tokushu Butai Jackal (特殊部隊ジャッカル) au Japon et Jackal aux États-Unis, est un jeu vidéo d'action en 3D développé par Konami, sorti en 1986 sur borne d'arcade. Le jeu a été adapté sur Amstrad CPC, Commodore 64, DOS, Famicom Disk System, Nintendo Entertainment System et ZX Spectrum.

Il s'agit d'un run and gun en vue de dessus avec des environnements qui se déploient par défilement vertical. Le joueur est aux commandes d'une jeep armée. Le jeu est jouable à deux en simultané.

ZX Spectrum
Le ZX Spectrum est un ordinateur personnel mis sur le marché par le constructeur informatique anglais Sinclair Research en 1982. Basé sur le processeur Zilog Z80 tournant à 3,5 MHz, il est initialement équipé avec 16 ou 48 ko de mémoire vive.
Naissance en 1088
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1088 :

23 juillet : Ibn al-Arif, Abul Abbas Ahmad Ibn Mohammed Ibn Musa Ibn Ata Allah al-Mariyyi al-Sanhaji, Soufi andalou.

Baudouin III de Hainaut, comte de Hainaut.

Eystein Ier de Norvège, co-roi de Norvège.

Guillaume IV de Bourgogne, comte de Mâcon, comte d'Auxonne, comte de Vienne puis régent du comté de Bourgogne.

Irène de Hongrie, impératrice byzantine.

Richenza de Nordheim, duchesse de Saxe puis reine de Germanie et enfin impératrice du Saint-Empire.

Lucienne de Rochefort, noble française.

Toirdelbach Ua Conchobair, roi de Connacht et Haut-roi d'Irlande en opposition.

date incertaine (vers 1088)

Henri de Huntingdon, historien anglo-normand.

Normand
Le normand (normaund ou nourmaund en normand) est une langue d'oïl parlée en Normandie continentale et insulaire. Il est classé dans les langues sérieusement en danger par l'Unesco et se divise en deux principales variantes : le normand du nord et le normand du sud. Cette distinction repose sur la ligne Joret, qui sépare les parlers du nord et du sud de la Normandie,. Le normand parlé au nord de cette ligne présente des caractéristiques propres qui le font différer grandement du français standard, notamment dans le maintien du son [k] latin devant [a] là où le français l'a fait évoluer vers [ch] (d'où l'opposition entre vache et vaque, chien et kien). En revanche, à mesure qu'on descend dans l'Orne et qu'on se rapproche des parlers du Centre, ces caractéristiques s'estompent et les parlers ressemblent davantage au français. Ces différences reflètent l’histoire linguistique complexe de la région, marquée par des influences romanes et scandinaves.
Col de Ternère
Le col de Ternère (en catalan et parfois en français : coll de Ternera ou coll de Terranera) est un col de montagne des Pyrénées, à 233 m d'altitude. Premier col de la route nationale 116 en venant de l'est, il marque la limite entre les régions historiques et naturelles du Conflent et du Roussillon. Il est un point de passage depuis l'Antiquité, sur la via Conflentana.

Route nationale 116 (France)
La route nationale 116, ou RN 116, est une ancienne route nationale française reliant Perpignan à Bourg-Madame, dans le département des Pyrénées-Orientales.

D'une longueur totale d'un peu plus de 100 kilomètres, elle suit le cours de la Têt de la plaine littorale (à Perpignan) aux hauts plateaux de la Cerdagne et à la frontière espagnole à Bourg-Madame, où elle rejoint la RN 20.

Elle constitue de fait le seul lien entre la Cerdagne et la plaine littorale. La route a été coupée à plusieurs reprises en raison d'éboulements. À l'ouest de Prades, son caractère tourmenté lié à la difficulté du relief qu'elle traverse (nombreux virages, peu d'opportunités de dépassement) a nécessité divers projets d'aménagements, certains étant déjà en service et d'autres étant en projet.

Depuis le 1er janvier 2024, la gestion de cette route est transférée de l'État (Direction interdépartementale des Routes Sud-Ouest) au conseil départemental des Pyrénées-Orientales ; cette route s'appelle la RD 66.
Fibrome
Un fibrome est une tumeur bénigne (non cancéreuse), développée par prolifération fibroblastique pure. Il se compose de tissus conjonctif ou fibreux. Il peut se développer sur tout organe, à partir du mésenchyme. Les termes « fibroblastique » ou « fibromateux » s'appliquent aux tumeurs du tissu conjonctif fibreux.

Mésenchyme
Le mésenchyme est un tissu de soutien embryonnaire à l'origine de diverses formes de ces tissus chez l'adulte.

Embryologiquement, il est souvent dérivé du sclérotome, lui-même dérivant du mésoderme para-axial, mais un tissu ayant une autre origine peut très bien avoir des caractéristiques anatomiques mésenchymateuses, et y être donc assimilé.
Rafidiya
Rafidiya, en arabe : رفيديا, est un ancien village du gouvernorat de Naplouse en Palestine,  au nord de la Cisjordanie.

En 1961, le village comptait une population de 923 habitants. En 1966, le village est fusionné au sein de la municipalité de Naplouse dont il devient un des quartiers.

Municipalité (Palestine)
Une municipalité en Palestine (arabe : هيئة محلية) est une unité administrative du gouvernement local similaire à une ville. Elles ont été établies et décidées après la création du ministère du gouvernement local de l'Autorité nationale palestinienne en 1994. Toutes les municipalités sont mandatées par le ministère des collectivités locales. Les membres des conseils municipaux et les maires sont élus par les résidents de la localité concernée. Les municipalités sont divisées en quatre secteurs en fonction de leur population et de leur importance pour leur gouvernorat.
Cambaluc
Dadu, Zhongdu, Bejing, Pékin

Cambaluc ou Khanbalyk (Khan-baligh : « la ville du Khan » en mongol, mongol : ᠻᠠᠨᠪᠠᠯᠢᠺ, cyrillique : Ханбалык, MNS : Khanbalyk, turc : Hanbalık) est le nom de la capitale, correspondant à l'actuelle Pékin, du cinquième Khagan suprême de l'Empire mongol, Kubilai Khan, petit-fils de Gengis Khan. Il y établit la dynastie Yuan et y régna comme empereur des Mongols et comme premier empereur de Chine mongol.

Cambaluc est le nom en translitération latine donné par Marco Polo à cette ville ; on trouve aussi dans les manuscrits anciens diverses variantes : Cambalou, Canbalu, Cambalec, Cambaleth.

En chinois, Khanbalik est translittéré phonétiquement : 汗八里, hàn bālǐ, « Les huit lieues du Khan »).

Khan
Khan (mongol bichig : ᠬᠠᠨ translit. VPMC : qan / mongol cyrillique : хан, translittération MNS : khan) est un titre signifiant dirigeant en mongol et en turc. Le terme est parfois traduit comme signifiant souverain ou « roi ». Le féminin mongol de « khan » est « khatan ». La prononciation correcte de ‹ kh › est une consonne fricative vélaire sourde, notée /x/ en alphabet phonétique international (comme la jota espagnole européenne ou l'allemand ‹ ch › dans Nacht, ou le ‹ r › français dans « tarte »). Dans le nom Gengis Khan des Mongols khalkhas, le mot ne signifie pas khan, mais khagan, titre d'empereur chez les peuples turco-mongols dans leur ensemble).

Le titre a par la suite décliné en importance. Pendant la dynastie Séfévides et Qadjar, il s'agit du titre d'un haut rang noble général de l'armée qui dirige une province, et dans l'Empire Moghol est un haut rang noble restreint aux courtisans. Après leur chute, il est utilisé sous forme de patronyme.
Ligne de l'Albula
La ligne de l'Albula est une ligne de chemin de fer située en Suisse, entre Thusis et Saint-Moritz dans le canton des Grisons. Cette ligne est construite à voie métrique et se situe dans la région d'Albula. Elle emprunte la vallée de la rivière Albula, d'où elle tire son nom. Son tracé est difficile et a nécessité la construction de 39 tunnels et 55 viaducs. L'exploitation de cette ligne est assurée par les chemins de fer rhétiques.

Le célèbre train touristique Glacier Express circulant entre Zermatt et Saint-Moritz, emprunte cette ligne.

Cette ligne est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco.

Zermatt
Zermatt (anciennement en français Praborgne) est une commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Viège. Il s'agit de l'une des stations de ski les plus réputées de Suisse et d'Europe, notamment en raison de l'altitude et de l'étendue de son domaine skiable, le plus haut d'Europe et l'un des plus grands d'Europe, et de sa contiguïté avec plusieurs des plus hauts sommets d'Europe, notamment le Cervin (Matterhorn), le Liskamm, la pointe Dufour, la dent Blanche et le Weisshorn.
Crissement
Un crissement est un bruit aigu produit par le frottement de certains corps entre eux, notamment de plusieurs dents l'une contre l'autre. Il est généralement considéré comme désagréable, en particulier lorsqu'il est généré par un bâton de craie ou des ongles qui ripent contre un tableau noir, situation qui peut causer des frissons à certaines personnes sensibles exposées. Aussi le crissement est un objet d'étude de la tribologie, qui cherche à le réduire, en particulier dans le domaine des transports, où il peut aussi bien provenir des freins d'un véhicule qui cherche à décélérer brusquement que des roues de ce véhicule lorsqu'il prend un virage serré à vive allure.

Bâton de craie
Un bâton ou bâtonnet de craie est un petit bâton cylindrique de quelques centimètres de long, de matériau poreux et friable, utilisé principalement pour écrire ou dessiner sur des surfaces telles que les tableaux ou les trottoirs. Si à l'origine ces bâtons étaient faits en craie, ils sont maintenant essentiellement fabriqués avec du gypse transformé par cuisson en plâtre (matériau plus facile à produire par moulage, donnant une texture plus douce), bien que parfois d'autres matériaux puissent être utilisés (talc, carbonate de calcium).
Polesie (Piotrków)
Polesie (prononciation [pɔˈlɛɕɛ]) est un village de la gmina de Grabica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-est de Grabica (siège de la gmina), 6 kilomètres au nord-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 41 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Maurice Colin (homme politique)
Maurice Pierre Colin, né le 19 janvier 1859 à Lyon (Rhône) et mort le 9 septembre 1920 dans le 16e arrondissement de Paris, est un homme politique français.

Fils d'un industriel lyonnais, il est lauréat du concours général en droit, et avocat au barreau de Paris. Professeur agrégé de droit en 1887, il est affecté à Alger, comme professeur de droit constitutionnel et administratif, devenant aussi avocat au barreau d'Alger. Il écrit de nombreux articles et ouvrages sur le droit algérien.

Il est député du département d'Alger de 1902 à 1912, inscrit au groupe de l'Union démocratique, avec une activité parlementaire très importante. Il est sénateur de 1912 à 1920, siégeant au groupe de l'Union républicaine. Il est secrétaire du Sénat en 1919.

Union républicaine (France)
Le groupe parlementaire de l'Union républicaine est créé de façon informelle à l'issue des premières élections législatives de la Troisième République, en 1871. Mené à l’Assemblée nationale puis à la Chambre des députés par Léon Gambetta, le groupe disparaît en 1885, avant d’être relancé en 1905 puis 1911, avec une orientation plus centriste. Il existe également un groupe de l’Union républicaine au Sénat de 1876 à la fin de la Troisième République.
RS-630
La RS 630 est une route locale du Sud-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la municipalité de São Gabriel à celle de Dom Pedrito. Elle débute à la l'embranchement avec la BR-290 et s'achève à la jonction avec la BR-293. Elle est longue de 93 km.

Dom Pedrito
Dom Pedrito est une ville brésilienne du Sud-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion Campanha méridionale et située à 439 km au sud-ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 30° 58′ 42″ sud et à une longitude de 54° 40′ 18″ ouest, à une altitude de 141 mètres. Sa population était estimée à 38 148, pour une superficie de 5 192 km2.

La commune fait frontière avec l'Uruguay par le département de Rivera.
Heuchera
Heuchera, les heuchères, est un genre de plantes de la famille des Saxifragaceae.

Comme Saxifraga umbrosa, ses espèces sont aussi appelées « désespoir du peintre » en raison de leur floraison en une abondance de fleurettes minuscules. Ce genre comprend une cinquantaine d'espèces.

Exemple de fleur et ébauche de fructification (Heuchera micrantha).

Inflorescence immature  (Heuchera sanguinea).

Saxifraga umbrosa
Saxifraga umbrosa, la Saxifrage de l'ombre, saxifrage des ombrages, saxifrage ombreuse, désespoir du peintre ou mignonnette, est une espèce de plante herbacée vivace de la famille des Saxifragacées. Originaire des Pyrénées, elle est cultivée dans les jardins à titre ornemental.
Parcs et espaces verts dans le borough londonien de Barking et Dagenham
Le Borough londonien de Barking et Dagenham, l’un des boroughs périphériques de Londres, comptent plus de 25 parcs, jardins et espaces verts. Ceux-ci fournissent les "poumons verts" pour les activités de loisirs.

Borough de Londres
Un borough de Londres (en anglais : London Borough), également appelé arrondissement de Londres en français, est une subdivision administrative de la région du Grand Londres (Greater London), elle-même une des neuf régions d'Angleterre. Les boroughs, au nombre de trente-deux, sont administrés par des conseils de borough (London Borough Council), chargés notamment de l'éducation, des services sociaux, de la collecte des déchets et de l'entretien des routes.

La trente-troisième subdivision administrative, la Cité de Londres (City of London), centre originel de l'agglomération, possède pour des raisons historiques un conseil local ad hoc, la Corporation de la Cité de Londres (City of London Corporation), doté de pouvoirs plus étendus que les conseils de borough. Parmi les 32 boroughs se distinguent, selon leur proximité du centre, douze appartenant au Inner London (« Londres central ») et vingt à l’Outer London (« Londres périphérique »).
Sabon (police de caractères)
Sabon est une police de caractères avec empattements dessinée par Jan Tschichold et publiée par plusieurs fonderies en 1967. Son nom honore le graveur lyonnais Jacques Sabon.

Jean-François Porchez en a dessiné une nouvelle version en 2002 pour Linotype : le Sabon Next. Celle-ci est installée avec Microsoft Office.

Empattement (typographie)
En typographie, les empattements sont les petites extensions qui terminent les extrémités des caractères dans certaines polices d’écriture, dites avec empattement (au singulier ; serif en anglais), que l’on oppose aux polices sans empattement (sans serif). Une diagonale forme avec son empattement un angle appelé angle d’empattement, caractéristique d’une police. On distingue parfois l’obit, aussi appelé empattement de tête ou empattement supérieur, de l’empattement dit empattement de pied ou empattement inférieur.
Daniel Théron
Daniel Johannes Theron, dit Danie Theron, (1872-1900), avocat et un chef militaire boer

Daniel Théron (1947-2013), romancier français connu sous le nom de plume Jack-Alain Léger et auteur-compositeur-interprète connu sous les pseudonymes Melmoth et Dashiell Hedayat.

Jack-Alain Léger
Daniel Théron, plus connu sous le pseudonyme de Jack-Alain Léger notamment, est un romancier et chanteur français, né le 5 juin 1947 à Toulon et qui s'est donné la mort le 17 juillet 2013 à Paris 13e,. Il a également publié sous les noms de plume Melmoth, Dashiell Hedayat, Eve Saint-Roch et Paul Smaïl.

Son œuvre littéraire reste inclassable car elle comporte toutes sortes de livres, « de l'obscur essai sur l'écriture au gros roman d'aventures, du tirage confidentiel au succès mondial », balayant ainsi une grande partie du spectre de la littérature.
Cosy mystery
Les romans cosy mysteries (également appelés « cosy crimes », littéralement « crimes douillets ») sont un sous-genre de fiction policière dans lequel le sexe et la violence se produisent hors-cadre. Le détective est généralement (mais pas toujours) un détective amateur, et le crime ainsi que l’enquête ont lieu dans une petite communauté où tout le monde se connait. Les cosy mysteries contrastent ainsi avec la fiction hardboiled, dans laquelle la violence et la sexualité explicite sont au cœur de l'intrigue. Le terme « cosy » a été inventé à la fin du xxe siècle lorsque divers écrivains ont produit des œuvres dans le but de recréer l'âge d'or du roman policier,,.

Arabesque (série télévisée)
Arabesque (Murder, She Wrote), ou Elle écrit au meurtre au Québec, est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes, 263 épisodes de 45 minutes et quatre téléfilms de 90 minutes, créée par Peter S. Fischer, Richard Levinson et William Link et diffusée entre le 30 septembre 1984 et le 19 mai 1996 sur le réseau CBS. Les quatre téléfilms ont été diffusés de 1997 à 2003.

En France, la série a été diffusée à partir du 28 février 1986 sur La Cinq. Diffusion des saisons 5 et 6 inédites à partir de 1993 sur TF1. Rediffusion intégrale à partir du 1er septembre 1997 suivie des saisons 7 à 12 restées inédites. Rediffusion sur TV Breizh et TMC. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 5 mars 1987 à Télévision Quatre-Saisons et rediffusée en 2011 sur Prise 2 ; en Belgique sur La Une et en Suisse sur TSR1.
Eger V. Murphree
Eger Vaughan Murphree, né le 3 novembre 1898 à Bayonne (New Jersey) et mort le 29 octobre 1962, est un chimiste américain notamment connu pour sa participation au projet Manhattan comme membre du Comité consultatif pour l'uranium.

Diplômé en mathématiques et en chimie de l'université du Kentucky, il travailla au Massachusetts Institute of Technology.

Il travaille à Standard Oil Company, notamment comme président de la division recherche entre 1947 et 1962.

Il reçoit la médaille Perkin en 1950 ainsi que la médaille IRI en 1953,.

Bayonne (New Jersey)
Bayonne est une ville américaine de l'État du New Jersey, située dans le comté de Hudson au sud de la péninsule de Bergen Neck. Bayonne est située juste à l'ouest de la ville de New York. Sa population s’élevait à 71 686 habitants lors du recensement de 2020.
Hedjet
La couronne Hedjet « la Blanche, la Brillante », est une couronne blanche originaire de la Haute-Égypte au temps de l'Égypte antique.

Cette couronne, adoptée par les rois de Haute-Égypte, se présente sous la forme d'un bonnet se rétrécissant vers le haut et se terminant par un renflement.

Pour symboliser l'union de la Haute-Égypte et de la Basse-Égypte, le pharaon ceint les deux couronnes à la fois. La couronne rouge du nord, la couronne Decheret, encercle la couronne blanche du sud, la couronne Hedjet, qui semble surgir de la première. Cet emblème porté par le roi est appelé Pschent.

Bonnet (couvre-chef)
Le bonnet, ou la tuque au Québec, est un vêtement qui se porte sur la tête. C'est la plus vieille forme de couvre-chef connue.

Il est de forme arrondie comme une sorte de calotte épousant la forme du dessus du crâne. Il se décline ensuite couvrant plus ou moins la tête, les oreilles et la nuque ; il peut être avec ou sans bord. Quand il descend bas sur la tête et qu'il comporte des liens, on parle de capuchon.

Il peut être constitué de différentes matières.
Darioush Rezaeinejad
Darioush Rezaeinejad, (en persan : داريوش رضايي نژاد), né à Abdanan en 1976 et mort assassiné le 23 juillet 2011 à Téhéran, est un scientifique nucléaire iranien assassiné à l'est de Téhéran par des hommes armés en juillet 2011. Rezaeinejad, détenteur d’un doctorat en génie électrique de l’université Toosi de technologie à Téhéran, est l’un des quatre scientifiques iraniens qui ont été assassinés de 2010 à 2012. C'est un ingénieur électricien qui contribue au programme nucléaire de l’Iran. Selon une source des services d'espionnage israéliens citée dans l'édition en ligne de l'hebdomadaire allemand Der Spiegel, son assassinat a été perpétré par le Mossad.

Der Spiegel
Der Spiegel /deːɐ ˈʃpiːɡ(ə)l/  (litt. « Le Miroir » en allemand) est un magazine allemand d'investigation créé par Rudolf Augstein en 1946-1947, considéré comme le « pionnier des enquêtes d'investigation » dans son pays et comme la « sentinelle de la démocratie » ou comme  « l'artilleur de la démocratie ».

C'est le plus lu (devant Stern) et le plus influent des hebdomadaires d'information du pays.
Phare de Caja de Muertos
Le phare de Caja de Muertos (en anglais : Caja de Muertos Lighthouse) est un phare actif situé sur Caja de Muertos, une petite île au large de Ponce dont elle fait partie administrativement, à Porto Rico. Il est géré par l'United States Coast Guard.

Il est référencé dans le registre national des lieux historiques sous la tutelle du Gouvernement fédéral des États-Unis depuis le 22 octobre 1981.

Caja de Muertos
Caja de Muertos est une petite île inhabitée située à 8 km au sud de la côte sud de Porto Rico, faisant face à la municipalité de Ponce dont elle fait partie administrativement comme les îles de Cardona, Ratones, Morrillito, Gatas, Isla del Frío et Isla de Jueyes.
Variante anti-Grünfeld
On appelle variantes anti-Grünfeld des ouvertures d'échecs. Il s'agit de dispositifs blancs visant à empêcher les méthodes habituelles de développement adverse après, entre autres, la suite de coups 1. d4 Cf6 2. c4 g6, annonçant la volonté des Noirs de jouer une défense est-indienne ou une défense Grünfeld,. Parmi ceux-ci on trouve notamment :

Larry Kaufman
Larry C. Kaufman est un joueur d'échecs américain, grand maître international né le 15 novembre 1947. Il est également un joueur de Shōgi. Il est connu pour ses écrits échiquéens. Financier de métier, dont il est retraité depuis 1986 – il n'est pas un professionnel du monde des échecs - il a été très actif dans l'informatisation des échecs : il est responsable des fonctions d'évaluation du programme Rybka 3 et cocréateur des programmes Socrates II et Komodo.