hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
501c
501c est le paragraphe c de l'article 501 du code fédéral des impôts américain IRC (Internal Revenue Code, en français « Code de revenu intérieur »), instauré en 1917. Il fait la liste des vingt-huit types d'associations ou d'organismes à but non lucratif qui sont exemptés de certains impôts fédéraux sur le revenu aux États-Unis. Grâce à de telles associations ou fondations, les donateurs déduisent leurs dons de leurs impôts sur le revenu. Les articles 503 à 505 fixent les conditions requises pour accéder à de telles exemptions. Beaucoup d’États fédérés se réfèrent au paragraphe 501c afin que des associations à l'intérieur de l'État fédéré soient également exemptées aussi de taxation au niveau de l'État fédéré. Les structures équivalentes en France sont les associations régies par la loi du 1er juillet 1901 et par le décret du 16 août 1901.

Code des États-Unis
Le Code des États-Unis (en anglais : United States Code, U. S. Code ou USC) est la codification du droit américain fédéral à caractère général et permanent. Elle est effectuée par l'Office of the Law Revision Counsel (en) de la Chambre des représentants.
Ferdinand Piéchaud
Ferdinand Piéchaud, né à Bordeaux le 10 mars 1890 et mort le 18 février 1958 dans la même ville, est un médecin, phtisiologue et professeur français s'étant illustré dans la lutte contre la tuberculose. Il est l'un des pionniers de la  vaccination par le BCG en France.

Il fut président de la Société française de la tuberculose de 1955 à 1956, secrétaire général de la Fédération antituberculeuse de la Gironde, président du Comité d'entraide aux tuberculeux de Gironde, membre du Comité national de la tuberculose, président du Syndicat national des Médecins spécialistes de l'appareil respiratoire et, en dehors de ses activités médicales, président de la Société des Amis du Musée des Beaux-Arts de Bordeaux.

Société de pneumologie de langue française
La Société de pneumologie de langue française est la société représentative de l'exercice de la pneumologie en France. Elle voit le jour en 1905 sous le nom de Société d'études scientifiques sur la tuberculose, qui devient, en 1949, la Société française de la tuberculose, puis Société française de la tuberculose et des maladies respiratoires, en 1970, prenant son nom actuel en 1983.
Ministère des Finances (Russie)
Le ministère des Finances de la fédération de Russie (russe : Министерство финансов Российской Федерации), ou MinFin (Минфин России), est un ministère du gouvernement de la fédération de Russie, responsable de la politique et de la gestion financière en Russie.

Son siège se trouve au no 9 de la rue Ilinka à Moscou dans le district de Tver.

Anton Silouanov est l'actuel ministre des Finances depuis septembre 2011.

Tverskoï (district)
Tverskoï (russe : Тверской) est un arrondissement du centre de Moscou, situé à l'ouest du district administratif central.

Celui-ci s'étend de Kitaï-gorod aux gares de Biélorussie et de Saviolovo. Sa limite sud passe un ou deux pâtés de maisons au sud de la rue Tverskaïa, la limite est suit l'ancien cours de la rivière Neglinnaïa qui coule maintenant dans un tunnel sous la rue Samotechnaïa, le boulevard Tverskoï et rue Neglinnaïa.

C'est dans ce district que se trouve le siège de la Douma d'État, du Conseil de la fédération, de la mairie de Moscou, la résidence du Maire de Moscou et le quartier général de la police de la capitale.
Il contient la place du Théâtre, le quartier des affaires de la rue Tverskaïa avec la place Pouchkine, la rue Petrovka, la rue Dmitrovka et la partie occidentale de Kouznetsky Most. Il possède la plus grande concentration de théâtres, dont le théâtre Bolchoï et salle de la Maison des syndicats.
Africa Eco Race 2020
L'Africa Eco Race 2020 est le 12e Africa Eco Race. Le départ officiel est donné à Monaco le 4 janvier 2020 en présence de SAS le Prince Albert II. La première spéciale se déroule à Tanger au Maroc le 7 janvier 2020. Les concurrents arrivent à Dakar le 19 janvier 2020.

Africa Eco Race
L'Africa Eco Race est un rallye-raid international créé en 2009 par la volonté de pays africains, avec l'aide de René Metge, Jean-Louis Schlesser et Hubert Auriol, de maintenir un rallye sur le continent après le déplacement du Rallye Dakar en Amérique du Sud.
Élection présidentielle en Tchéquie
En Tchéquie, l’élection présidentielle (en tchèque : Volba prezidenta) est le processus électoral qui permet la désignation du président de la République pour un mandat de cinq ans.

Organisée depuis l'indépendance en 1993, elle se tient initialement au suffrage indirect, avant de passer au suffrage universel direct en 2013.

Président de la République tchèque
Le président de la République tchèque (en tchèque : Prezident České republiky) est le chef de l'État de la Tchéquie. Le pays se trouvant sous régime parlementaire, ses pouvoirs sont réduits à un rôle de représentation.
Palmarès et statistiques de Novak Djokovic
Cet article traite des différents résultats obtenus par Novak Djokovic, joueur de tennis serbe. À ce jour, Djokovic a remporté 101 titres ATP en simple dont les records de 24 tournois du Grand Chelem, 7 Masters et 40 Masters 1000. Il également remporté l'or olympique, la Coupe Davis 2010, l'ATP Cup 2020 et a passé 428 semaines à la place de numéro 1 mondial ce qui est le record historique. Il détient également le record du nombre d'années à avoir fini à la place de numéro 1 mondial (8 fois). En décrochant l'or aux Jeux olympiques d'été de 2024, il devient l'unique joueur à avoir remporté les seize titres les plus prestigieux du tennis en simple messieurs : les quatre tournois du Grand Chelem, la médaille d'or olympique, le Masters, la Coupe Davis et les 9 Masters 1000.

ATP Cup 2020
L'ATP Cup 2020 est la 1re édition de ce tournoi de tennis professionnel masculin par nations. Cet événement marque le retour dans le calendrier d'une compétition internationale par équipe organisée par l'ATP, ce qui n'était pas arrivé depuis la disparition de la World Team Cup, qui s'est tenue entre 1978 et 2012.
Boussole stratégique
La Boussole stratégique (Strategic Compass) européenne est un document préparé par le Service pour l'action extérieure sur la base des apports fait par les États membres de l'Union européenne. Il a été adopté par le Conseil européen le 25 mars 2022. Il donne à l'Union européenne un plan d'action ambitieux pour renforcer la politique de sécurité et de défense de l'UE d'ici à 2030.

Conseil européen des 24 et 25 mars 2022
Les échanges des dirigeants de l'Union européenne réunis lors du Conseil européen des 24 et 25 mars 2022 ont porté en priorité sur l'invasion de l'Ukraine par la Russie et ses conséquences, la coopération entre l'UE et les États-Unis, la politique de sécurité et de défense de l'UE, l'approvisionnement énergétique de l'UE et la Covid-19.

Le 24 mars, les dirigeants européens ont été rejoints par le président américain Joe Biden pour débattre du soutien à l’Ukraine et du renforcement de la coopération transatlantique, et par le président ukrainien Volodymyr Zelensky, par vidéoconférence.
Outrage au parlement
Dans le contexte d'un régime parlementaire, on qualifie d'outrage au parlement  tout acte ou toute omission allant à l'encontre de l'autorité ou de la dignité du Parlement. La législation canadienne par exemple précise encore, concernant ce sujet: « y compris la désobéissance à la volonté de la Chambre ou la diffamation à son endroit ou à l'endroit des députés ».

Les conditions d'un outrage au parlement et les sanctions contre une telle offense varient d'un pays à l'autre. Au Canada, un outrage au parlement peut éventuellement mener à l'emprisonnement.

Diffamation
La diffamation est un concept juridique désignant le fait de tenir des propos portant atteinte à l'honneur d'une personne physique ou morale.

Dans certains pays, il ne peut y avoir de diffamation que si l'accusation s'appuie sur des contrevérités (ce n'est pas le cas en France, bien que l'exception de vérité puisse être utilisée comme un moyen de défense). Ce type d'infraction existe depuis le droit romain. Le délit de diffamation peut être rapproché du droit à la vie privée, qui est équilibré avec le respect du droit à la liberté d'expression. Les gouvernements qui abusent des procédures de diffamation sont accusés de manier celle-ci comme moyen de censure.
Tania Metzel
Tania Metzel, née le 23 avril 1923 à Berlin et morte à Vincennes le 13 août 1997, est une pasteure protestante, aumônière des prisons et résistante française.

Troisième femme pasteure de l'Église réformée de France, ordonnée en 1966, elle est aussi connue pour s'être opposée à la guerre d'Algérie et à l'usage de la torture par l'armée française pendant celle-ci.

Église réformée de France
L'Église réformée de France (ERF) a été la principale Église protestante historique en France. Créée par un rassemblement d'Églises protestantes en 1938, l'Église réformée de France s'unit en 2013 avec l'Église évangélique luthérienne de France pour former l'Église protestante unie de France.
Pays calme
Pays tranquille

Pays calme, également connu sous le titre Pays tranquille (en allemand : Stilles Land), est une comédie dramatique de long métrage allemande co-écrite et réalisée par Andreas Dresen et sortie en 1992.

Premier long métrage d'Andreas Dresen, Stilles Land est produit par Max Film en coopération avec l'Université du cinéma et de la télévision Konrad Wolf, Mitteldeutscher Rundfunk et Südwestfunk.

Südwestrundfunk
La Südwestrundfunk ou SWR (litt. « Radiodiffusion du Sud-ouest ») est un organisme de droit public basé à Stuttgart, Baden-Baden et Mayence. La chaîne est membre de l'ARD (Communauté de travail des établissements de radiodiffusion de droit public de la République fédérale d’Allemagne) .

Il s'agit du service public audiovisuel pour les Länder de Bade-Wurtemberg et de Rhénanie-Palatinat.

SWR est issue d'un rapprochement entre le SWF (Südwestfunk) et SDR (Süddeutscher Rundfunks) en 1998.
Boutros Boutros-Ghali
Boutros Boutros-Ghali (en arabe : بطرس بطرس غالي, /ˈbotɾos ˈɣæːli/ ; en copte : Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ-Ⲅⲁⲗⲓ), né le 14 novembre 1922 au Caire et mort le 16 février 2016 dans la même ville, est un universitaire, juriste, politologue, homme d'État et diplomate égyptien,. Il est le sixième secrétaire général de l'Organisation des Nations unies, de janvier 1992 à décembre 1996 et le 1er secrétaire général de la Francophonie de novembre 1997 à décembre 2002.

Consonne battue alvéolaire voisée
La consonne battue alvéolaire voisée est un son consonantique que l'on retrouve dans certaines langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɾ]. Ce symbole représente un crochet de la lettre ‹ r › sans empattement. Il est couramment appelé le [ɾ] “battu” pour le distinguer du son voisin le [r] “roulé” qui, dans l'API, représente une consonne roulée alvéolaire voisée.

Pour expliciter en langage courant leur différence et par approximation, on pourrait dire que le [r] “roulé” est comme un [ɾ] qui serait battu plusieurs fois très rapidement, ou à l'inverse que le [ɾ] “battu” est comme un [r] qui serait très peu roulé avec un seul coup de langue et se rapprocherait alors de l'autre consonne liquide : le [l] ou consonne spirante latérale alvéolaire voisée.
Histoire de la statistique française
L'Institut national de la statistique et des études économiques est depuis 1946, l'organisme d'État français chargé de la statistique nationale. Il a été précédé par plusieurs organismes de production de statistiques publiques.

Éditions Economica
Éditions Economica, est une maison d'édition française spécialisée dans les sujets économiques et stratégiques.

Basée à Paris, elle a été fondée en 1971 par Jean Pavlevski, agrégé d'économie et originaire de Macédoine.
Sainte Rufine (Vélasquez)
Sainte Rufine est une huile sur toile peinte par Diego Vélasquez, elle représente sainte Rufine avec deux tasses et une sous-tasse dans la main gauche, et une grande branche de palmier dans la main droite.

Christie's
Christie's est une société de vente aux enchères internationale dont le siège est à Londres, au Royaume-Uni, et qui est contrôlée par la holding Artémis.

Fondée le 5 décembre 1766 par James Christie, elle organise à travers 85 salles près de 450 ventes par an dans plus de 80 catégories différentes d'objets d'art, par exemple des tableaux, du mobilier, de la joaillerie, de la photographie, des automobiles et des vins. En 2017, elle a vendu le tableau à ce jour le plus cher du monde, le Salvator Mundi attribué à Léonard de Vinci, adjugé pour la somme de 400 millions de dollars.

Le chiffre total des ventes chez Christie's tourne autour de 7 milliards de dollars, ce qui en fait la première maison au monde.
Invasion mongole de l'Empire latin
L'invasion mongole de l'Empire latin est une expédition militaire qui a lieu durant l'été 1242, et oppose une armée mongole aux troupes de l'empire latin de Constantinople.

L'armée mongole est un détachement de l'armée de Khadan (alors occupé à dévaster la Bulgarie (en)) qui entre dans l'Empire latin par sa frontière nord. L'empereur Baudouin II de Courtenay réussit à vaincre les envahisseurs lors d'une première bataille, avant d’être vaincu lors d'une seconde.

Ces deux affrontements ont probablement eu lieu en Thrace, sans que l'on puisse en être totalement sûr à cause du manque de sources. Les relations que Baudouin a avec les khans mongols sont considérés par certains historiens comme la preuve qu'il a été capturé après sa défaite et forcé de devenir le vassal des Mongols. Conjuguée a la grande invasion mongole de l'Anatolie l'année suivante (1243), la défaite de Baudouin accélère un changement dans l'équilibre des pouvoirs au sein du monde égéen.

Guillaume de Rubrouck
Guillaume de Rubrouck, de Ruysbroeck ou de Rubroeck, dit Rubruquis, né probablement dans les années 1210 ou 1220 à Rubrouck (comté de Flandre, royaume de France) et mort, selon les sources, dans les années 1270 ou après 1293, est un franciscain de langue flamande, sujet et intime de Saint Louis.

Il se rend en Mongolie en 1253-1254, précédant ainsi les voyages de Marco Polo et d'Odoric de Pordenone. Il visite Karakorum, la capitale de l'Empire dont il donnera quelques descriptions. Ne pouvant, à son retour, joindre le roi, il lui écrit une longue lettre relatant son voyage dans l'Empire mongol, source historique essentielle et grande œuvre littéraire, mais qui ne connaîtra pas la popularité du livre de Marco Polo.
Pudu (affluent du Yangzi)
La Pudu ou Pudu He (caractères chinois : 普渡河)   est une rivière qui coule dans la province chinoise du  Yunnan dans le sud-ouest de la Chine. C'est un affluent du cours supérieur du fleuve Yangzi Jiang (Jinsha).

Lac Dian
Le lac Dian (ou Dian Chi ; chinois traditionnel : 滇池 ; pinyin : dīanchí ; litt. « étang du Yunnan »), appelé aussi parfois lac de Kunming, est un vaste lac situé au sud de la ville-préfecture de Kunming, capitale de la province chinoise du Yunnan.
Ruban d'argent de la meilleure photographie
Le Ruban d'argent de la meilleure photographie (Nastro d'argento alla migliore fotografia) est une récompense cinématographique italienne décernée chaque année, depuis 1946 par le Syndicat national des journalistes cinématographiques italiens (en italien, Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani,) (SNGCI) lequel décerne également tous les autres Rubans d'argent. Pour le cinéma, c'est le prix le plus ancien en Europe.

Vittorio Storaro
Vittorio Storaro est un directeur de la photographie italien, né le 24 juin 1940 à Rome.

Il a travaillé régulièrement avec les cinéastes Bernardo Bertolucci (9 films), Carlos Saura et Luigi Bazzoni (7 films), Woody Allen (5 films et une série télévisée), Francis Ford Coppola (4 films), Warren Beatty et Alfonso Arau (3 films).

Souvent récompensé ou nommé pour son travail, il a notamment remporté trois fois l'Oscar de la meilleure photographie dans les années 1980, pour Apocalypse Now, Reds et Le Dernier Empereur.
Championnats de Tunisie d'athlétisme 1971
Les championnats de Tunisie d'athlétisme 1971 sont une compétition tunisienne d'athlétisme se disputant en 1971.

C'est la seule fois où Mohammed Gammoudi participe au 10 000 m en championnat de Tunisie, au cours de cette édition marquée par un doublé de Mansour Guettaya (800 m et 1 500 m) qu'il renouvelle quelques jours plus tard aux Jeux méditerranéens.

Au niveau des clubs, le Club africain (huit titres) l'emporte difficilement devant la Zitouna Sports (sept titres).

10 000 mètres
Le 10 000 mètres est une épreuve de fond d'athlétisme consistant à parcourir vingt-cinq tours de piste, ayant pour origine la course des six miles (9 656 m) disputés dans les pays anglo-saxons. Elle fait son entrée au programme des Jeux olympiques en 1912 pour les hommes et en 1988 pour les femmes.
Shey
Shey est un village du territoire du Ladakh en Inde. Il est situé à 15 km de Leh en direction d'Hemis.

Shey fut la capitale du Ladakh jusqu'au XVe siècle. Les vestiges d'un château et de l'ancienne ville domine le village de Shey et l'ancien palais d'été de rois du Ladakh. Ce palais comporte deux temples, inférieur et supérieur, et est aussi appelé monastère de Shey.

Le village héberge l'école bioclimatique de Shey Lamdon qui scolarise 225 élèves, et reçut la visite de Tenzin Gyatso, le 14e dalaï-lama lors de sa fondation en août 2016. Le village comporte une autre école, la Druk White Lotus School (en)

Monastère d'Hémis
Le monastère d'Hémis est un monastère (gompa) bouddhiste de l'école drukpa, situé au Ladakh, dans l'État indien du Jammu-et-Cachemire. Il se dresse dans l'Himalaya, à une altitude de 3 510 m, sur la rive ouest de l'Indus, à environ 47 km de Leh (tibétain : གླེ, Wylie : gle, THL : lé་ ; hindî : लेह, translit. iso : lēha), la capitale du Ladakh.
Viaduc de Sully-sur-Loire
Le viaduc de Sully-sur-Loire est un viaduc français enjambant la Loire qui relie les communes de Sully-sur-Loire sur la rive gauche du fleuve, et de Saint-Père-sur-Loire sur la rive droite, dans le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire.

Le pont est utilisé pour le trafic ferroviaire jusqu'en 2011.

Communauté de communes du Val de Sully
La communauté de communes du Val de Sully est une structure intercommunale française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Elle a été créée le 1er janvier 2017 et est issue de la fusion des communautés de communes  du Sullias et de Val d'Or et Forêt, ainsi que du rattachement de la commune de Vannes-sur-Cosson.
Duroplast
Le Duroplast est un plastique composite thermodurcissable, un proche parent du Formica et de la Bakélite. Il s'agit d'un plastique renforcé de fibres (coton ou laine), similaire à un plastique à renfort de verre.

Formica (marque)
Formica est une marque déposée de produits à base de mélamine, utilisée dans les bois mélaminés.

Inventé par l'entreprise Westinghouse aux États-Unis en 1912, ce matériau est utilisé à l'origine pour remplacer le mica dans les applications électriques. Néanmoins, il est utilisé pour divers usages dans l'ameublement.
Transport scolaire
Le transport scolaire est l'organisation de déplacements d'élèves dans le cadre de leurs activités scolaires, principalement leur transport quotidien entre leur domicile et leur école mais aussi à l'occasion de voyages. Il se réalise généralement au moyen d'autocars mais peut dans certaines autres circonstances se réaliser en taxi, train ou bateau. Il est généralement encadré par des textes législatifs ou réglementaires spécifiques.

Alors que dans certains pays le transport scolaire s'effectue dans des autocars (souvent jaune dans les autres pays)conformes à la législation générale, la législation d'autres pays comme les États-Unis ou le Canada définit des normes spécifiques pour le véhicule de transport scolaire, appelé « autobus d'écolier » au Canada et School bus aux États-Unis.

Voyage
Un voyage est un transport d'une ou plusieurs personnes, effectué sur un trajet déterminé, dans un but personnel (par exemple tourisme, activités sportives ou socio-culturelles ), professionnel (affaires, commerce) ou autres (guerre, réfugiés politiques ou climatiques). Il peut être un aller simple ou aller avec retour.

Au cours du XXe siècle, alors que le nombre de zones inaccessibles, non cartographiées ou inconnues diminuaient, les voyages se sont considérablement développés et démocratisés ; ainsi que des moyens de transports de plus en plus rapides et confortables : le chemin de fer d'abord, puis l'automobile et l'avion. Cette évolution s'est faite avec des conséquences négatives croissantes sur le plan de la consommation d'énergie et de carburants fossiles, de fragmentation des paysages et écosystèmes par les infrastructures de transport et d'émission de gaz à effet de serre et autres polluants.
Cidre
Le cidre est une boisson alcoolisée titrant généralement entre 2 % vol. et 10 % vol. d'alcool, obtenue à partir de la fermentation du jus de pomme. Chez les producteurs, l'adjectif cidricole référence aussi bien à la boisson fermentée à base de pomme qu'à base de poire. Le cidre se fabrique partout où l’on trouve des pommiers qui donnent des pommes à cidre. On distingue le cidre de table et le cidre bouché de qualité supérieure. Au début du XXIe siècle, c'est une boisson traditionnelle plutôt saisonnière et régionale, mais des efforts de marketing tendent à promouvoir de nouveaux cidres aromatisés, notamment à destination des jeunes.

Thiérache
La Thiérache est une région naturelle qui regroupe des terroirs de France et de Belgique où l'on retrouve des traits paysagers et architecturaux similaires : présence du bocage, de l'herbage, terrains vallonnés, habitat dispersé, maisons traditionnelles construites en pierres ou en briques avec des insertions en pierre et munies d'une toiture en ardoise.

Située dans le nord-est du département de l'Aisne, elle déborde sur les départements français du Nord et des Ardennes, mais aussi sur les provinces belges de Hainaut et de Namur. Elle correspond globalement aux contreforts occidentaux du massif ardennais.

La plus importante agglomération est Fourmies (Nord).
Połoski
Połoski (prononciation : [pɔˈwɔskʲi]) est un village polonais de la gmina de Piszczac dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Piszczac (siège de la gmina), 25 kilomètres à l'est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 99 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Cécropides
Les Cécropides  (en grec ancien Κεκροπίς) sont la septième des tribus attiques créées par les réformes de Clisthène.

Leur nom provient du premier roi mythique et fondateur d'Athènes Cécrops.

Le terme désigne également les trois filles de Cécrops, Aglauros, Pandrosos et Hersé ou Courotrophe.

Hersé (fille de Cécrops)
Dans la mythologie grecque, Hersé (en grec ancien : Ἕρση / Hersê, la « rosée », tout comme la fille de Zeus) est la fille de Cécrops,, premier roi d’Athènes. Elle est prêtresse du plus ancien sanctuaire de l’Acropole d’Athènes, l’Érechthéion, avec ses deux sœurs, Aglaure et Pandrose. Elle est présente, lorsque Aglaure ouvre le panier contenant l'enfant Érichthonios. Elle eut deux fils du dieu Hermès, Céphale et Céryx. Elle a également un frère nommé Érysichton,.