hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan Kozłowski
Jan Andrzej Kozłowski, né le 1er janvier 1946 à Wałcz, est un homme politique polonais, membre de la Plate-forme civique (PO). Il a été élu lors des élections européennes de 2009 en tant que suppléant de Janusz Lewandowski et est devenu député en mars 2010 à la suite de la nomination de ce dernier comme commissaire chargé du Budget dans la Commission Barroso II.

Il est l'un des cofondateurs de Solidarność au Centre de technique navale de Gdańsk en 1980, alors qu'il en est le directeur.

Il est maire de Sopot de 1992 à 1998 et président de la voïvodie de Poméranie de 2002 à son élection comme député européen en 2010.

Au parlement européen, il siège au sein du groupe du Parti populaire européen, dont il est membre du bureau en 2012.

Sopot
Sopot (prononcer [ˈsɔpɔt], en kachoube : Sopòt, en allemand Zoppot) est une ville de Pologne d'environ 40 000 habitants qui constitue avec Gdańsk et Gdynia une vaste conurbation portuaire connue sous le nom de Tricité (Trójmiasto en polonais).

Située sur la côte sud de la mer Baltique, au nord de la voïvodie de Poméranie, Sopot est surtout une station balnéaire et un lieu de cure, bien connu pour sa jetée de bois (appelée Molo), la plus longue d’Europe (515,5 mètres), d'où on a une vue sur le golfe de Gdańsk. La ville est également réputée pour son festival international de la chanson, second évènement en Europe après le concours Eurovision.

Sur le plan administratif, c'est à la fois une ville et un district (miasto na prawach powiatu), ce qui en fait, avec seulement 40 000 habitants, la ville-district la moins peuplée de Pologne.
For What It's Worth
For What It's Worth est une chanson de Buffalo Springfield sortie en 1967.

For What It's Worth est une chanson des Cardigans sortie en 2003.

For What It's Worth est une chanson de Placebo sortie en 2009.

For What It's Worth est un album des Staple Singers sorti en 1967.

For What It's Worth (chanson de Placebo)
For What It's Worth est une chanson du groupe de rock Placebo. Il s'agit de la quatrième piste et du premier simple officiel de l'album Battle for the Sun (le titre Battle for the Sun n'ayant pas été commercialisé). Sa première diffusion sur les ondes eut lieu le 20 avril 2009 et fut rendu disponible au téléchargement légal le 21 avril 2009 puis en CD le 1er juin 2009.

Le texte de For What It's Worth (« pour ce que ça vaut ») pose un regard fataliste et cynique sur la vie et ses situations difficiles qui sont ici prises à la légère, comme pour promouvoir un relativisme. « Pas d'amis, pas d'amour, pour ce que ça vaut... » ; ce n'est pas la peine de s'en faire car personne ne s'en soucie. Ce titre s'inscrit directement dans le thème de l'album Battle for the Sun, celui de se prendre en main pour un meilleur avenir.

Ne pas confondre ce titre avec le titre du même nom du groupe Buffalo Springfield sorti en 1967.
Edy Vessel
Edoarda Vesselovsky ou Edoarda Crociani, mieux connue sous ses noms de scène Edy Vessel, Edi Vessel ou Edy Vesel, née le 23 octobre 1940 à Trieste (Italie), est une actrice et femme d'affaires italienne.

Guardatele ma non toccatele
Guardatele ma non toccatele (littéralement en français : « Regardez-les, mais ne les touchez pas ! ») est un film italien réalisé par Mario Mattoli, sorti en 1959.

Le film est tourné dans l'Aéroport de Guidonia au nord de Rome.
Fernand Antoine
Fernand Antoine, né à Virton le 31 août 1932 et mort le 4 août 2022, est un homme politique belge wallon, membre du PSC.

Antoine est chef de service adjoint chez Hainaut-Sambre (1954-1959); il ouvre un premier commerce de confiserie à Gerpinnes, puis deux autres, tous spécialisés dans la gayette, une friandise au chocolat en forme de morceau de charbon. Sénateur PSC de l’arrondissement de Charleroi-Thuin (1985-1991) ; président de la Société wallonne des Distributions d’Eau (1991-1999); chef de Cabinet adjoint auprès du ministre des Finances Philippe Maystadt (1992-1997).

Virton
Virton (prononcer [viʁtɔ̃]  ; gaumais : Viertån ; wallon : Vierton) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. Elle est le chef-lieu de son arrondissement.

Virton est la capitale de la Gaume, région culturelle où la langue vernaculaire traditionnelle est le gaumais.
Elle fait partie de la Lorraine gaumaise.
Fog Investigation and Dispersal Operation
Le FIDO, Fog Investigation and Dispersal Operation (littéralement, étude sur le brouillard et opération de dispersion), parfois nommé "Fog Intense Dispersal Operation" (opération de dispersion intense de brouillard ) ou "Fog, Intense Dispersal Of" («Brouillard, dispersion intense de») était un système utilisé pour disperser le brouillard ou une purée de pois (smog très dense) d'un aérodrome afin de permettre aux avions de pouvoir atterrir en toute sécurité.

L'appareil fut développé par Arthur Hartley (en) pour les bases de bombardiers britanniques de la RAF, permettant l'atterrissage d'avions revenant de raids sur l'Allemagne, lors de mauvaise condition de visibilité en brûlant du carburant de chaque côté de la piste.

Smog
Le smog, fumard ou brumée est un brouillard grisâtre artificiel urbain dû à une pollution de l'air intense qui limite la visibilité dans l’atmosphère. Issu du mélange de particules fines et d'ozone, le smog est associé à plusieurs effets néfastes pour la santé et pour l'environnement.
Marie de l'Incarnation
Marie Guyart, en religion Marie de l'Incarnation, née le 28 octobre 1599 à Tours et décédée le 30 avril 1672 à Québec, est une religieuse ursuline, écrivaine, missionnaire catholique et mystique française. Elle est la fondatrice de la congrégation des ursulines de la Nouvelle-France, dont le monastère situé à Québec devient également le premier établissement destiné à l’enseignement féminin en Amérique du Nord. Auteure d'une œuvre importante, elle est témoin durant plus de trois décennies du développement de la Nouvelle-France. Marie de l'Incarnation, l'une des grandes mystiques du XVIIe siècle, est canonisée par le pape François le 3 avril 2014. Elle est fêtée le 30 avril.

Grand Siècle (histoire de France)
Le terme de Grand Siècle désigne en France, sur un plan strict, le règne de Louis XIV (1643-1715). Toutefois l'historiographie aujourd'hui l'applique à une période plus longue qui englobe tout le XVIIe siècle et le règne d'Henri IV, qui vit le rétablissement de l'autorité royale et la fin des guerres de Religion en 1598, jusqu'à la fin de la Régence en 1723. Pendant cette période, marquée par l'absolutisme monarchique, le royaume de France marque durablement l'Europe grâce à son expansion militaire et par son influence culturelle de plus en plus prégnante. Dans la seconde moitié du siècle, les cours, royales et princières, d'Europe en quête de rayonnement, prennent pour modèle celle du « Roi Soleil » et ses attributs. La langue, l'art, la mode et la littérature française se diffusent à travers l'Europe. L'influence française sur l'Europe établie au cours du Grand Siècle marquera tout aussi profondément le XVIIIe siècle des Lumières.
Jan Bos
Jan Bos (né le 29 mars 1975 à Harderwijk en Gueldre) est un patineur de vitesse et un cycliste néerlandais.

En patinage de vitesse, il a notamment été champion du monde de sprint en 1998 et du 1 000 mètres en 1999. Il a représenté les Pays-Bas aux Jeux olympiques d'hiver de 1998, 2002, 2006 et 2010. Il a été médaillé d'argent du 1 000 mètres aux Jeux de 1998 et 2002. Il a mis fin à sa carrière de patineur en 2011.

En cyclisme sur piste, il a participé à la compétition de vitesse par équipes des Jeux olympiques de 2004, avec son frère Theo et Teun Mulder, et en a pris la sixième place. Il a rejoint l'équipe Human Powered Team de l'Université de technologie de Delft et de l'Université libre d'Amsterdam, avec laquelle il projette de battre les records du monde de l'heure et de vitesse lors du World Human Powered Speed Challenge à Battle Mountain, dans le Nevada.

Championnats du monde simple distance de patinage de vitesse
Les championnats du monde simple distance de patinage de vitesse sont une compétition annuelle de patinage de vitesse, organisée par l'Union internationale de patinage depuis 1996. En raison de la spécialisation des patineurs en fonction des distances, l'ISU décide de créer ces championnats du monde à la fin du XXe siècle. Chaque épreuve a sa distance contrairement aux championnats du monde de sprint qui combinent le 500 mètres et le 1000 mètres, et aux championnats du monde toutes épreuves qui combinent le 500 mètres, 5000 mètres, le 1500 mètres et le 10 000 mètres (3000 au lieu de 10 000 mètres pour les femmes).
Route A10
Il existe dans le monde différentes routes A10 :

Route britannique A10, reliant Londres à King's Lynn

Route lettone A10, reliant Riga à Ventspils

Route lituanienne A10, reliant Panevėžys à la frontière lettone

King's Lynn
King's Lynn est une ville du Nord-Ouest du comté de Norfolk, dans l'est de l'Angleterre. Située sur la Great Ouse, à proximité de l'estuaire, ce fut un port important, notamment au Moyen Âge. La ville s'appelait autrefois Bishop's Lynn ; elle a pris son nom actuel après la dissolution des monastères de 1538.

De création très ancienne, la ville d'origine se développa autour de Saturday Market et s'étendit vers le nord, au XIIe siècle, autour de Tuesday Market. Entouré de murs (les plus beaux vestiges sont la porte sud), elle fut l'un des ports les plus actifs du Moyen Âge. L'intérêt de son paysage urbain tient à son réseau d'anciennes rues et à son héritage exceptionnellement riche de bâtiments datant de l'époque médiévale.

King's Lynn était un des ports principaux de la Hanse, et aujourd'hui un vieux comptoir (kontor) survit dans la ville, la seule trace de la Hanse en Angleterre.
Zableće
Zableće (en serbe cyrillique : Заблеће) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Ribnik et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 637 habitants.

Ribnik (république serbe de Bosnie)
Ribnik (en serbe cyrillique : Рибник) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 6 517 habitants.

Le centre administratif de la municipalité se trouve à Gornji Ribnik.
Astacus pachypus
L’écrevisse à grosses pattes ou écrevisse de la mer Caspienne dont le nom scientifique est Astacus pachypus vit dans l'eau saumâtre, acceptant une salinité atteignant 14/1000.

Elle est menacée par la pollution de l'eau dans la région de la mer Caspienne, mais faute de donnée, l'UICN ne lui a pas donné de statut.

Eau saumâtre
Une eau saumâtre est une eau dont la teneur en sel est inférieure à celle de l'eau de mer. La concentration totale de sel dissous y est généralement comprise entre 1 et 10 g/l alors qu'elle est (en moyenne) de 35 g/l pour l'eau de mer. Les pays anglo-saxons considèrent qu'une eau est saumâtre à partir d'un degré de salinité compris entre 0,05 % et 1,8 %, ou dans certains cas jusqu'à 3 %. Une eau faiblement chargée en sel est qualifiée d’eau douce. Les étendues d’eau saumâtre naissent généralement d'un épanchement consécutif à la rupture d'une digue maritime.

C'est par erreur que l'on utilise ce terme pour caractériser une eau sale, opaque, parfois croupissante.
Championnat de Hongrie de football 2000-2001
La saison 2000-2001 du Championnat de Hongrie de football est la 101e édition du championnat de première division en Hongrie. Les seize meilleurs clubs du pays sont répartis en deux poules, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À l'issue de cette première phase, les 6 premiers disputent la poule pour le titre, les deux derniers sont relégués. En fin de saison, pour permettre le passage de l'élite de 16 à 12 clubs, les deux derniers de la poule finale sont également relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise.

C'est le club de Ferencváros TC qui remporte le championnat cette saison, après avoir terminé en tête de la poule finale, avec 2 points d'avance sur le tenant du titre, le Dunaferr SE et 8 sur un trio composé du Vasas SC, de l'Újpest TE et du Győri ETO FC. C'est le 27e titre de champion de Hongrie de l'histoire du club.

Újpest Football Club
L'Újpest Football Club est un club de football hongrois basé à Budapest, section du club omnisports Újpesti Torna Egylet. L'actionnaire majoritaire du club est Roderick Duchâtelet, fils de Roland Duchâtelet, ancien président du Standard de Liège.
Martin Khor
Martin Khor (né le 9 novembre 1951 à Penangn (Malaisie) et mort le 1er avril 2020 dans la même ville) est un économiste, un journaliste malaisien, directeur du Third World Network basé en Malaisie. Il est également directeur exécutif de Centre Sud à partir du 1er mars 2009.

C'est un acteur actif de l'altermondialisme, de la société civile malaise et des réseaux citoyens du Tiers Monde. Il a été invité en 1999 et 2000 au Forum économique mondial. Il participe régulièrement aux Forums sociaux mondiaux (FSM) notamment en 2002 et 2003). Il a également participé au forum social européen de 2004.

Third World Network, son association est agréée ECOSOC et collabore avec l'IPD de Joseph Stiglitz.

Forum économique mondial
Le Forum économique mondial (en anglais : World Economic Forum, abrégé WEF), souvent appelé forum de Davos,, est une organisation non gouvernementale internationale créée en 1971 par Klaus Schwab. Sa direction est assurée par Larry Fink depuis 2025.

Le forum est célèbre pour sa réunion annuelle de janvier à Davos, en Suisse, qui réunit des patrons de multinationales, des banquiers, des milliardaires, de puissants responsables politiques et des intellectuels influents du monde entier.

Le thème officiel est « améliorer l'état du monde » (« improving the state of the world ») mais Davos est connu en parallèle comme un haut lieu pour le lobbyisme, les affaires et la fête,,,. L'organisation est également critiquée pour son opacité, et sa promotion d'une économie jugée favorable aux multinationales.

Parallèlement aux réunions, le Forum économique mondial publie des rapports et implique ses membres dans différentes initiatives liées à des secteurs spécifiques.
Festival olympique de la jeunesse européenne 2023
Le Festival olympique de la jeunesse européenne 2023 se déroule du 23 au 29 juillet 2023 à Maribor, en Slovénie. Les épreuves sont réservées aux sportifs âgés de 14 à  18 ans. Le festival devait initialement avoir lieu à Koper mais Maribor a été confirmée comme nouvelle ville hôte en juin 2021.

Maribor
Maribor (allemand : Marburg an der Drau), chef-lieu de la Basse-Styrie (Štajerska), est la deuxième ville de Slovénie après la capitale Ljubljana. La ville, centre d'une région viticole, sylvicole et montagneuse, est reconnue pour son tourisme et pour ses nombreuses compétitions de sports d'hiver. Elle est surnommée « la Cité alpine » depuis 2000. En 2012, Maribor a le titre de capitale européenne de la culture, avec la ville portugaise de Guimarães, et elle est en 2013 capitale européenne de la jeunesse.
António de Spínola
António Sebastião Ribeiro de Spínola [ɐ̃ ˈtɔniu dɨ ˈspinulɐ], né le 11 avril 1910 à Estremoz (District d'Évora) et mort le 13 août 1996 à Lisbonne, est un militaire et homme d'État portugais. Il devient le 15 mai 1974 le quatorzième président de la République portugaise, le premier après le coup d'État du 25 avril 1974.

Estremoz
Estremoz est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district d'Évora et la région de l'Alentejo.

La ville (cidade) compte environ 9 000 habitants. C'est un important centre potier de l'Alentejo dont la notoriété remonte au XVIe siècle.
District d'Aihui
Le district d'Aihui (chinois : 爱辉区 ; pinyin : àihuī qū) est une subdivision administrative de la province du Heilongjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Heihe.

L'ancienne ville d'Aigun, où fut signé le traité d'Aigun entre l'Empire russe et l'Empire chinois mandchou en 1858, est situé dans ce district.

District (Chine)
Le terme district, dans le contexte de la Chine, est utilisé pour désigner des divisions administratives variées, à la fois dans la Chine ancienne et dans la Chine moderne.

Dans le contexte moderne, district (chinois : 区 ; pinyin : qǖ) désigne deux types de divisions de la république populaire de Chine : d'une part les districts urbains (市辖区 le plus souvent désignés simplement comme « districts »), équivalents des arrondissements français, et d'autre part les districts de xian (pouvant se traduire par comté), issus d'un redécoupage récent d'anciennes circonscriptions. Les districts sont également une division administrative en république de Chine (Taïwan).
Verse (protocole)
Verse est un protocole réseau permettant à plusieurs applications de partager des données et d'agir dessus comme une seule grande entité. Si une application change une donnée partagée, le changement est instantanément distribué à toutes les applications intéressées.

Protocole de communication
Dans les réseaux informatiques et les télécommunications, un protocole de communication est une spécification de plusieurs règles pour un type de communication particulier.

Initialement, on nommait protocole ce qui est utilisé pour communiquer sur une même couche d'abstraction entre deux machines différentes. Par extension de langage, on utilise parfois ce mot aussi aujourd'hui pour désigner les règles de communication entre deux couches sur une même machine.
À travers le siècle
À travers le siècle (en chosŏn'gŭl : 세기와 더불어) est une autobiographie de Kim Il-sung, fondateur et président éternel de la Corée du Nord. Les mémoires, écrits en 1992 et publiés en huit tomes, retracent la vie de Kim Il-sung de sa naissance, le 15 avril 1912, à la résistance coréenne.

Les mémoires de Kim Il-sung sont une part importante de la littérature nord-coréenne et sont donc considérés comme un aperçu précieux de l'histoire de la Corée lors de l'occupation japonaise. Ils sont donc largement utilisés comme source primaire et comme matériel de recherche[Information douteuse].

La paternité du document fait l'objet d'une controverse, certains[Qui ?] affirmant que les mémoires auraient été écrits par un prête-plume et non par Kim Il-sung.

Révolution paysanne Donghak
La révolution paysanne du Donghak (동학농민혁명) est un soulèvement dirigé contre le gouvernement coréen, le système féodal, et la technologie et les idéaux occidentaux qui s'est déroulée dans le sud de la Corée, essentiellement dans la province du Jeolla  en 1894-1895, et qui a été le déclencheur de la première guerre sino-japonaise. Elle porte le nom du Donghak, une nouvelle religion coréenne mettant l'accent sur l'égalité des êtres humains.

La révolte a commencé à Gobu (Jeongeup) en février 1894 lorsque des paysans ont protesté contre la corruption des fonctionnaires locaux. Les forces gouvernementales ne parviennent pas à la réprimer, les escarmouches initiales finissent par devenir des conflits majeurs. Lorsque la cour royale demande l'aide des Chinois pour venir à bout de la rébellion, les Japonais décident d'envoyer également des troupes.
Yoda (gang)
Les Yodas ou la Frappe à Yoda est un cartel de la drogue français originaire des quartiers nord de Marseille. Ils sont accusés de meurtres, d'assassinats commandités, de trafic de stupéfiants et d'enlèvements.

Yoda
Yoda est un personnage fictif de l'univers Star Wars. Il apparaît pour la première fois dans L'Empire contre-attaque en 1980. Il est le maître Jedi qui enseigne à Luke comment utiliser la Force.

Il est le plus sage de tous les maîtres Jedi, et a formé un grand nombre de ceux-ci, jusqu'à devenir Grand Maître de l'ordre Jedi. Avec Mace Windu et Ki-Adi-Mundi, il est le membre le plus influent du Conseil des Jedi. Il est un modèle de sagesse, et ses aphorismes marquent la quintessence de la pensée du côté clair de la Force.
Encyclopedia of Christianity in the United States
L'Encyclopedia of Christianity in the United States est une encyclopédie en cinq volumes publiée par Rowman & Littlefield en 2017 et éditée par George Thomas Kurian et Mark A. Lamport. Il s'agit d'un ouvrage de référence complet sur l'histoire du christianisme aux États-Unis.

The Encyclopedia of Christianity in the United States a reçu des commentaires favorables de Robert Wuthnow, Leigh E. Schmidt et Edward C. Mallinckrodt, Gary Laderman et Goodrich C. White, Laurie Maffly-Kipp et John C. Danforth, Anglican & Episcopal History, George Marsden, Christianity Today, Booklist, et Library Journal.

L'Encyclopédie du christianisme aux États-Unis a été sélectionnée parmi les livres notables de 2016.

Rowman & Littlefield
Rowman & Littlefield est une maison d'édition indépendante fondée en 1949. Sous plusieurs marques, la société propose des livres savants pour le marché académique, ainsi que des livres spécialisés. La société possède également la société de distribution de livres National Book Network (en) basée à Lanham (Maryland).
Destiny Chukunyere
Destiny Chukunyere, née le 29 août 2002 à Birkirkara, est une chanteuse maltaise, notamment connue pour avoir remporté le Concours Eurovision de la chanson junior 2015 avec sa chanson Not My Soul (« Pas mon âme »), avec laquelle elle représentait son pays natal, Malte.
Par la suite, elle représente Malte lors du Concours Eurovision de la chanson 2020, avec sa chanson All of My Love, puis, à la suite de l'annulation de cette édition du Concours, en 2021, où elle se classe septième lors de la finale avec sa chanson Je me casse.

Radiocrochet et télécrochet
Un radio-crochet ou un télé-crochet est un concours de chant, respectivement à la radio ou à la télévision. Les radio-crochets, initialement organisés comme un festival de chant itinérants, se sont développés dans les années 1930, et sont devenus très populaires à partir des années 1950.
Samrouk-Kazyna
Samrouk-Kazyna (en kazakh : Самұрық-Қазына, en russe : Самрук-Казына) est le fonds souverain du Kazakhstan. Il a été créé en octobre 2008, par la fusion de deux fonds Samrouk et Kazyna. Il gère environ 78 milliards de dollars. Il possède des participations dans de nombreuses entreprises publiques kazakhes comme Kazakhstan Temir Joly, Kazpost, KazMunayGas, Kazatomprom, Air Astana, etc. Il est présidé par Oumirzak Choukeyev (Умирзак Шукеев).

Air Astana
Air Astana (code AITA : KC ; code OACI : KZR) est la compagnie aérienne nationale kazakhstanaise. Elle opère principalement à partir des aéroports d'Almaty et d'Astana. Elle est détenue par le gouvernement kazakh (51 %) et par BAe Systems (49 %). La compagnie est autorisée à voler dans toute l'Europe.
Afro Medusa
Afro Medusa est un groupe de dance britannique formé en 1999 et comprenant Patrick Cole, Nick Bennett et Isabel Fructuoso.

Le groupe se rassemble sur le projet Pasilda, un single latin house qui est un succès à sa sortie. Il est joué à Ibiza et obtient un bon accueil à la Winter Conference de Miami.

Latin house
La latin house est un sous-genre musical de la house avec des influences de musique latine et principalement produite par des DJ portugais, roumain et espagnol. Le son est composé de beat electro, dance avec des accompagnements parfois de guitare, accordéon, et de percussions (congas par exemple),, et d'un rythme 4/4. Ce genre musical est très populaire en Amérique latine, en Europe et aux États-Unis.