hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 43
IC 43 est une galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation d'Andromède. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de (4539 ± 22) km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 67,0 ± 4,7 Mpc (∼219 millions d'al). IC 43 a été découverte par l'astronome français Guillaume Bigourdan en 1889.

La classe de luminosité de IC 43 est III et elle présente une large raie HI.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,08 mag/am2, on peut qualifier IC 43 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 32,100 Mpc (∼105 millions d'al). Cette valeur est loin à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Guillaume Bigourdan
Guillaume Bigourdan (1851–1932) est un astronome de l'observatoire de Paris. Il a été président de l'Académie des sciences.

Il est connu pour sa méthode de mise en station des télescopes, encore utilisée par de nombreux astronomes amateurs. Son œuvre principale est l'étude des nébuleuses, qui lui vaut d'être distingué de la médaille d'or de la Royal Astronomical Society de Londres en 1919. Il contribue aussi plusieurs fois à l'histoire de l'astronomie.
Conférence nationale des évêques du Brésil
La Conférence nationale des évêques du Brésil (en portugais : Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, abrégé CNBB) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui réunit les ordinaires du Brésil.

Elle fait partie du Conseil épiscopal latino-américain (CELAM), avec une vingtaine d’autres conférences épiscopales.

Ordinaire (christianisme)
Dans certaines confessions chrétiennes, on appelle ordinaire ou hiérarque tous ceux qui, même pour une période limitée, ont juridiction sur une Église, un diocèse, un monastère, un ordre religieux, etc., c'est-à-dire tous ceux qui, d'une manière générale, ont un pouvoir exécutif sur ces diverses communautés.
Feedback Is Payback
Feedback Is Payback est le premier album du groupe 1208. Il a été publié en février 2002 sur Epitaph Records et a été suivi par Turn of the Screw en 2004. L'album a été coproduit par Fletcher Dragge, un groupe de punk. L'album est resté classé 4 semaines dans le classement CMJ Radio 200 du magazine CMJ New Music Report.

Epitaph (label)
Epitaph, également appelé Epitaph Records, est un label discographique américain de punk rock et rock alternatif, basé à Hollywood, en Californie. Il est fondé en 1980 et dirigé par Brett Gurewitz, guitariste de Bad Religion. Gurewitz crée le label en trouvant le nom du groupe d'après une chanson du groupe King Crimson.

Pendant les années 1980 et 1990, la plupart des groupes mis sous contrat par le label sont des groupes de punk rock. Depuis, plusieurs labels frères du groupe émergent tels que ANTI-, Burning Heart et Hellcat, mettant sous contrat des groupes beaucoup plus variés.
Progradation
En géologie sédimentaire et en géomorphologie, la progradation est l'avancée de la terre sur une mer ou sur un lac par accumulation de sédiments. Un delta est sujet à une progradation quand le volume de sédiments entrant dans le bassin est supérieur au volume du delta perdu par subsidence, élévation du niveau de la mer ou érosion.

La progradation peut être due à :

des périodes de baisse du niveau de la mer, entraînant une régression marine. Cela peut se produire lors de glaciations continentales majeures au cours d'une période glaciaire, être causé par des changements dans les taux d'expansion des fonds marins qui affectent le volume des bassins océaniques ou par des effets tectoniques sur la structure de densité du manteau régional qui peuvent modifier l'élévation du géoïde ;

des apports sédimentaires extrêmement élevés, comme c'est par exemple le cas pour le Huang He en Chine, qui draine le plateau de Lœss, ou des charges sédimentaires élevées dans les rivières proglaciaires.

Volume
Le volume, en sciences physiques ou mathématiques, est une grandeur qui mesure l'extension d'un objet ou d'une partie de l'espace.

En physique, le volume d'un objet ou d'une figure géométrique tridimensionnelle et fermée mesure l'extension dans l'espace physique qu'il ou elle possède dans les trois directions en même temps, de même que l'aire d'une figure dans le plan mesure l'extension qu'elle possède dans les deux directions en même temps ; par extension, on étend la notion de volume à des espaces abstraits, dont les coordonnées peuvent avoir une ou des dimensions autres que celle d'une longueur.

En mathématiques, le volume d'une partie de l'espace géométrique est sa mesure au sens de la théorie de la mesure de Lebesgue.
Onzième accord de paix en Centrafrique
Le Onzième accord de paix en Centrafrique ou Entente de Sant'Egidio est un accord de paix signé le 19 juin 2017 entre le gouvernement centrafricain du président Faustin-Archange Touadéra et quatorze groupes armés centrafricain. Cet accord a été signé à Rome sous l'égide de la communauté catholique de Sant'Egidio.

Communauté de Sant'Egidio
La Communauté de Sant’Egidio est un mouvement laïc international d'inspiration chrétienne catholique. Elle est une association de fidèles catholiques, dédiée à la prière, engagée dans la lutte contre la pauvreté et le travail pour la paix dans le monde.

Elle est fondée à Rome en 1968, au lendemain du concile de Vatican II et rassemble aujourd'hui de 60 000 laïcs dans 74 pays à travers le monde. En France, Sant'Egidio est présent activement à Paris notamment à l'église Saint-Merri dans le 4ème arrondissement, à Charenton-le-Pont, Montreuil, Lyon, Brest, Nice, Marseille...
Seems Like Old Times
Seems Like Old Times est une chanson américaine écrite par Carmen Lombardo et John Jacob Loeb et originellement enregistrée par l'orchestre de Guy Lombardo.

La chanson a joué un rôle central dans le film Annie Hall (réalise par Woody Allen et sorti en 1977), dans lequel elle est chantée par Diane Keaton  dans le rôle-titre.

Rôle-titre
Dans les arts de la scène, au cinéma ou toute autre œuvre audiovisuelle, le rôle-titre est le rôle qui donne son titre à une pièce de théâtre, un opéra, un ballet, un film, etc., par exemple dans l'opéra Aida, le ballet Giselle, le film Michael Collins, la pièce Le Malade imaginaire ou la pièce Othello.

La personne qui a ce rôle est souvent décrit comme « ayant le rôle-titre ».

Dans la littérature, on parlerait plutôt de « personnage-titre » ou de « personnage du titre », cas particulier du personnage principal lorsqu'il s'avère être cité dans le titre de l'œuvre littéraire.
Qualifying Industrial Zone
Une Qualifying Industrial Zone (QIZ) est un type de zone franche situé en Jordanie ou en Égypte, possédant des droits de douane spéciaux vers les États-Unis, si leurs produits sont fabriqués partiellement en Israël ou dans le territoire palestinien et partiellement en Jordanie ou Égypte. Ces zones sont créées dans les années 1990 après le traité de paix israélo-jordanien (1994) et l'accord de libre-échange entre les États-Unis et Israël (1985).

Ces zones créées dans un contexte de processus de paix, souffrent pourtant de certaines controverses, notamment dues à la plus faible rémunération de leurs travailleurs, à l'importante présence d'investissements directs étrangers notamment d'Extrême-orient, d'Asie du Sud et d'Asie du Sud-Est et à la présence d'une importante main-d'œuvre étrangère, allant de 38 % à 66 % du total des travailleurs respectivement entre 2001 et 2005, venant de ces mêmes pays.

Accord de libre-échange entre les États-Unis et Israël
L'accord de libre-échange entre les États-Unis et Israël est un accord de libre-échange mis en application le 19 août 1985 entre les États-Unis et Israël. C'est le premier accord de libre-échange des États-Unis. Cet accord a été suivi par plusieurs accords en 1996, 2004 et 2010 entre les deux pays qui étendent le premier accord.
Sainte-Osmane
Sainte-Osmane [sɛ̃t ɔsman] est une ancienne commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 180 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.

Haut-Maine
Le Haut-Maine est la partie orientale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Sarthe bien que le Haut-Maine tel qu'il était défini sous l'Ancien régime n'avait pas les mêmes contours.
Élections cantonales de 1992 en Guyane
Les élections cantonales ont eu lieu les 22 et 29 mars 1992.

Lors de ces élections, 9 des 19 cantons de la Guyane ont été renouvelés. Elles ont vu la reconduction de la majorité PSG dirigée par Élie Castor, président du conseil général depuis 1985.

Parti socialiste guyanais
Le Parti socialiste guyanais (abrégé en PSG) est un parti politique du département et région de la Guyane.

Il ne s'agit pas de la fédération locale du Parti socialiste, qui existe par ailleurs sous le nom de Fédération de la Guyane du Parti socialiste, bien qu'il en soit proche idéologiquement.
La Fin du donjon
La Fin du Donjon est un album de bande dessinée, huitième tome de la série Donjon Crépuscule et album conclusif de la saga Donjon écrite par Lewis Trondheim et Joann Sfar.

Dessiné par Mazan, l'album raconte le combat final contre L'Entité noire du point de vue d'Herbert de Vaucanson et du Roi Poussière. Il a été publié en mars 2014 parallèlement à Haut Septentrion, dessiné par Alfred, qui narre la même histoire sous l'angle de Marvin Rouge et de Zakûtu.

Joann Sfar
Joann Sfar, né le 28 août 1971 à Nice (Alpes-Maritimes, France), est un auteur de bande dessinée, illustrateur, romancier, acteur et réalisateur français.

Il est notamment connu pour ses séries Petit Vampire, Le Minuscule Mousquetaire, Le Chat du rabbin qu'il adapte ensuite au cinéma, Klezmer, Donjon et la série des Carnets. Il illustre également de nombreux ouvrages, et est professeur de dessin à l’École des beaux-arts de Paris jusqu'en 2024.
Jirachi
Jirachi est un Pokémon fabuleux apparu pour la 1re fois dans les versions Pokémon Rubis et Saphir. Il est aussi le héros du sixième film Pokémon, Pokémon : Jirachi, le génie des vœux. Normalement, il ne peut être obtenu que par un événement Nintendo depuis ces versions jusqu'à nos jours, ou alors par transfert depuis Pokémon Channel, une fois le jeu terminé, et le conseil des 4 vaincu sur votre cartouche de Game Boy Advance ; il fait également une apparition exceptionnelle dans Pokémon Colosseum, où il est le Pokémon d'un dresseur adverse au Mont Bataille.

Pokémon : Jirachi, le génie des vœux
Pokémon : Jirachi, le génie des vœux est un long métrage d'animation japonais, issue de la franchise Pokémon.

Le quatrième, sixième et septième film ne bénéficie pas de doublage français correspondant au reste des films et de la série, au grand désarroi des fans de la saga. En effet, ceux-ci ont été doublé par un autre studio de doublage français.  Aurélien Ringelheim et les principaux comédiens de doublage habituel n'ont pas été sollicité. Les spectateurs espèrent un jour le re doublage des films manquants, afin qu'il y est une concordance avec la saga.
Pandémie de Covid-19 en Tchéquie
La pandémie de Covid-19 en Tchéquie se propage à partir du 1er mars 2020, date à laquelle trois personnes, dont une vivant à Ústí nad Labem, ont été diagnostiquées porteuses du virus. Toutes revenaient d'Italie du Nord. Elles ont été prises en charge à l'hôpital Bulovka de Libeň.

En avril 2021, la Tchéquie enregistre le taux de contamination le plus élevé au monde.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (prononcé [ˈuːsciː nad ˈlabɛm] , en allemand : Aussig ; autrefois en français : Aussig-sur-Elbe) est une ville de la République tchèque, la capitale de la région d'Ústí nad Labem et le chef-lieu du district du même nom. Sa population s'élevait à 91 963 habitants en 2023.
Artimus Pyle
Thomas Delmer « Artimus » Pyle est, né le 15 juillet 1948 à Louisville dans le Kentucky, un batteur américain connu pour avoir fait partie du groupe de rock sudiste, Lynyrd Skynyrd et avec lequel il fut intronisé au Rock and Roll Hall of Fame en 2006.

Ed King
Edward Calhoun King, dit Ed King (né le 14 septembre 1949 à Glendale en Californie et mort le 22 août 2018 à Nashville au Tennessee), est un musicien américain. Il est surtout connu pour avoir été le guitariste du groupe de rock psychédélique Strawberry Alarm Clock et du groupe de rock sudiste Lynyrd Skynyrd.
Laurent Bouvet (politologue)
Laurent Bouvet est un professeur des universités en science politique et essayiste français, né le 9 juillet 1968 à Paris et mort le 18 décembre 2021 dans la même ville. Il a été également professeur d'université à Nice pendant dix ans puis, à partir de 2011, en science politique à Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines.

Militant du Parti socialiste de 1988 à 2007, il devient l'un des représentants de La Gauche populaire. En 2016, il participe à la fondation du Printemps républicain.

Terra Nova (think tank)
Terra Nova est un laboratoire d'idées français, considéré comme proche du Parti socialiste, fondé en février 2008 par Olivier Ferrand sous forme associative, qui rassemble des haut-fonctionnaires et dirigeants d'associations ou d'entreprises en vue de produire et diffuser des propositions progressistes, en France et en Europe, concernant des enjeux économiques, sociaux, politiques et sociétaux.
Sancie d'Aragon
Sancie d'Aragon (vers 1045 – entre le 5 avril et le 16 août 1097) : fille du roi d'Aragon Ramire Ier, elle dirigea le monastère de Siresa et s'employa au service de son frère, le roi Sanche Ier ;

Sancie d'Aragon (1186 - 1241), fille du roi d'Aragon Alphonse le Chaste et de Sancha de Castille, et épouse du comte Raymond VII de Toulouse ;

Sancie d'Aragon (née en 1205) : fille de Marie de Montpellier et du roi Pierre ll d'Aragon ;

Sancie d'Aragon (1246 – Terre sainte, 19 octobre 1262 ou 1275) : fille du roi d'Aragon Jacques Ier et de son épouse Yolande de Hongrie, sainte de l'Ordre de Notre-Dame-de-la-Merci ;

Sancie d'Aragon (Gaëte, 1478 – Naples, 1506) : fille illégitime du roi de Naples Alphonse II et de sa maîtresse Trogia Gazzela. En 1494, elle se marie avec Gioffre Borgia, plus jeune fils du pape Alexandre VI.

Alphonse II (roi de Naples)
Alphonse II de Naples, né le 4 novembre 1448 à Naples et mort le 18 décembre 1495 à Messine, est roi de Naples de janvier 1494 à janvier 1495, au moment où le roi de France Charles VIII lance une expédition pour s'emparer de son royaume (première guerre d'Italie) ; contraint à l'abdication (23 janvier 1495), Alphonse meurt peu après en Sicile.
Saint-Jean-sur-Veyle
Saint-Jean-sur-Veyle est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Peuplée de 1143 habitants en 2023 , elle fait partie de la Bresse savoyarde non loin de la Dombes, du Mâconnais et du Beaujolais et connaît une croissance démographique depuis quelques années.

Depuis 2015, la commune appartient au canton de Vonnas.

Beaujolais
Le Beaujolais est une région naturelle française située au nord de Lyon, s'étendant sur le nord du département du Rhône, le sud de la Saône-et-Loire et le nord-est de la Loire, de la vallée de la Saône aux monts du Beaujolais (Massif central) en passant par les coteaux orientaux voués à la vigne.

Le vignoble du Beaujolais et la majorité de la population se trouvent sur le versant oriental du massif. La ville principale est Villefranche-sur-Saône, seule sous-préfecture du département du Rhône. Le versant ouest, le Beaujolais vert, est un pays forestier et agricole de moyenne montagne.

Le Beaujolais correspond à une ancienne baronnie, dont la capitale était Beaujeu, particulièrement connue grâce à la régence d'Anne de Beaujeu, fille de Louis XI, durant la minorité de son frère Charles VIII de 1483 à 1491.
Bismuthine
La bismuthine (nom IUPAC : bismuthane) est un composé inorganique de formule BiH3. C'est l'analogue structurel le plus lourd de l'ammoniac, et un composé instable, se décomposant en bismuth métallique et en dihydrogène à des températures mêmes inférieures à 0 °C.

Ce composé adopte une structure de type pyramide trigonale, comme prédit par la théorie VSEPR, mais avec des angles H-Bi-H proches de 90°.

Le terme bismuthine peut aussi servir à désigner les composés d'organobismuth(III) de formule générale BiR3, où R est un radical organique. Par exemple, Bi(CH3)3 est la formule de la triméthylbismuthine.

Union internationale de chimie pure et appliquée
L’Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA), en anglais : International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC), est une organisation non gouvernementale ayant son siège à Zurich, créée en 1919 qui s’intéresse aux progrès en chimie, chimie physique, biochimie, etc. Elle a pour membres des sociétés nationales de chimie. C’est l’autorité reconnue pour le développement de règles à adopter pour la nomenclature, les symboles et la terminologie des éléments chimiques et de leurs dérivés, par le biais de son Comité interdivisionnel de la nomenclature et des symboles (Interdivisional Committee on Nomenclature and Symbols) qui fixe la nomenclature de l'UICPA.

Elle est membre du Conseil international pour la science.
Vincent-Jean de Bellingant
Vincent-Jean de Bellingant (ou Belingant), comte de Bellingant, seigneur de Crenan, né le 17 juin 1700 à Lannilis et mort le 4 août 1775 à Lannion, est un officier de marine et aristocrate du XVIIIe siècle. Il sert pendant la guerre de Sept Ans. Commandant de vaisseaux, il termine sa carrière avec le rang de chef d'escadre des armées navales. Il est également chevalier de l’ordre royal et militaire de Saint-Louis.

Lannilis
Lannilis (prononcé [lanilis]) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Située sur la côte nord du département, à 25 km de Brest, son territoire est inséré entre deux abers, l'Aber-Benoît au sud-est et l'Aber-Wrac'h au nord-est, qui s'ouvrent sur la Manche et l'océan Atlantique.
Île Krestovski
L'île Krestovski (en russe : Крестовский остров, Krestovski ostrov) est une île de Saint-Pétersbourg de 3,4 km2 à l'embouchure de la Néva, située entre les bras du fleuve : la Moyenne Nevka (Srednaïa), la Petite Nevka (Malaïa), et la Krestovka. Elle est desservie par la ligne 5 du métro, station Krestovski ostrov. La partie occidentale de l'île est occupée par le parc maritime de la Victoire, et le nouveau stade (Stade de Saint-Pétersbourg) vient d'être construit à proximité, à l'emplacement de l'ancien stade Kirov démoli en septembre 2006. La partie orientale de l'île est couverte de nouvelles constructions.

Neva
La Neva (en russe : Нева) est un fleuve de Russie occidentale, long de 74 km seulement. Elle coule du lac Ladoga à la mer Baltique (golfe de Finlande), dans laquelle elle se jette à Saint-Pétersbourg, par un delta profondément transformé par l'urbanisation (la ville comprend aujourd'hui 42 îles).
Frontières de l'Union européenne
Les frontières de l'Union européenne sont les frontières internationales que partage l'Union européenne avec les États qui voisinent le territoire sur lequel ses membres exercent leur souveraineté nationale en Europe, Afrique et Amérique du Sud. Depuis le 1er février 2020, les frontières terrestres de l'UE s'étendent sur un total de 14 647 kilomètres, ce qui la place virtuellement au quatrième rang des pays possédant les plus longues frontières terrestres internationales, entre le Brésil (15 230 km) et l'Inde (14 103 km).

Partenariat oriental
Le partenariat oriental est une politique de voisinage de l'Union européenne visant à conclure des accords avec l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Géorgie, la Moldavie, l'Ukraine et la Biélorussie, inauguré le 7 mai 2009 à Prague (Tchéquie). Il a été présenté par le ministre polonais des Affaires étrangères Radosław Sikorski avec l'assistance de la Suède.
Aechmea magdalenae
Aechmea magdalenae est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bromeliaceae, qui se rencontre du Mexique à l'Équateur. Cultivée au Mexique, elle est utilisée pour ses fibres dans la fabrication d'articles de broderie sur cuir.

Bromeliaceae
Les Bromeliaceae (Broméliacées) sont une famille de plantes monocotylédones, originaires majoritairement des régions tropicales d'Amérique, minoritairement des régions subtropicales d'Amérique et une espèce (Pitcairnia feliciana) originaire des régions tropicales d'Afrique de l'Ouest. De nombreuses espèces sont épiphytes comme les Tillandsia et vivent pendues aux branches des arbres de la forêt tropicale. D'autres sont terrestres comme le genre Ananas (qui est cultivé pour son fruit, l'ananas).
Pourquoi pas Mimi ?
Pourquoi pas Mimi ? (What About Mimi?) est une série télévisée d'animation britannique/canadienne en 39 épisodes de 22 minutes créée par Chris Bartleman et Blair Peters, produite par Decode Entertainment et Studio B Productions, et diffusée entre le 4 octobre 2000 et le 2 juillet 2002 sur Teletoon au Canada et du 18 mars 2001 au 6 juillet 2004 sur CITV au Royaume-Uni.

En France, la série a été diffusée sur France 3 dans l'émission T O 3, et sur Télétoon. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 17 octobre 2000 sur Télétoon.

CITV
CITV (Children's Independent Television) est une chaîne de télévision britannique pour les enfants, qui est diffusée depuis 2006. La chaîne a été fermée le 1er septembre 2023 avec des publicités et des promotions indiquant que les programmes de la chaîne peuvent être regardés sur le service de streaming payant ITVX dans la section ITVX Kids.
Les Sept Piliers de la sagesse
Les Sept Piliers de la sagesse (en anglais : Seven Pillars of Wisdom: A Triumph)  est le récit autobiographique des aventures de Thomas Edward Lawrence (plus connu sous le nom de « Lawrence d'Arabie ») alors qu'il était officier de liaison britannique auprès des forces arabes lors de la révolte arabe de 1916-1918 contre l'Empire ottoman.

Officier de liaison
Un officier de liaison est un militaire qui joue le rôle d’intermédiaire entre les armées de deux pays afin de faciliter la coordination de leurs activités. Il peut aussi jouer le rôle d’interprète entre des armées ennemies, notamment pour la mise au point d’accords d'armistice ou de capitulation.

La plupart du temps, les officiers de liaison sont utilisés pour coordonner les activités d’armées alliées afin d’éviter les dommages collatéraux. Ils servent également à promouvoir la compréhension mutuelle entre des armées alliées afin d’optimiser l’effort de guerre.
Tanda (Côte d'Ivoire)
Tanda est une ville située au nord-est de la Côte d'Ivoire, dans la région de Gontougo, district de Zanzan. Elle est une sous-préfecture et le chef-lieu du département homonyme, le département de Tanda.

Zanzan
Le Zanzan est un district de Côte d'Ivoire, en Afrique de l'ouest, qui a pour chef-lieu la ville de Bondoukou. Il correspond à l'ancienne région du Zanzan. Le district est situé au nord-est du pays et est frontalier des républiques du Ghana (à l'est) et du Burkina Faso (au nord). Il est entouré par les districts de la Comoé au sud, des Lacs au sud-ouest, de la Vallée du Bandama et des Savanes à l'ouest. Il a une superficie de 38 000 km2 et une population estimée à 1 344 865 d'habitants en 2021. La population y est en majorité constituée d'Abrons, de Koulangos et de Lobis.

Ce district est un lieu au potentiel touristique important vu la présence du parc national de la Comoé et la ville historique de Bondoukou.
Jan Jansson
Jan Jansson, né le 26 janvier 1968 à Kalmar (Suède), est un footballeur suédois, qui évoluait au poste de milieu de terrain à l'IFK Norrköping et en équipe de Suède.

Jansson n'a marqué aucun but lors de ses sept sélections avec l'équipe de Suède entre 1990 et 1992.

Coupe de Suède de football
La coupe de Suède de football (Svenska Cupen) est une compétition de football disputée en Suède par 98 équipes : les 14 clubs de première division, les 16 de deuxième division et 68 autres équipes de niveau inférieur.