hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mirena (Lipljan)
Mirenë en albanais et Bandulić en serbe latin (en serbe cyrillique : Мирена) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Lipjan/Lipljan, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 519 habitants, tous albanais.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.
Silvestri
-

Le nom de Silvestri est celui de plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Alan Silvestri (1950-) compositeur américain de musiques de films ;

Arturo Silvestri (1921-2002), joueur et entraîneur italien de football ;

Camillo Silvestri (1645-1719), érudit et écrivain italien ;

Carlos Silvestri (né en 1972), joueur et entraîneur péruvien de football ;

Constantin Silvestri (1913-1969) compositeur et chef d'orchestre roumain ;

Daniele Silvestri (né en 1968), auteur-compositeur-interprète italien ;

Debora Silvestri (née en 1998), cycliste italienne ;

Filippo Silvestri (1873-1949), entomologiste italien ;

Guido Silvestri (1952-), auteur de bande dessinée et responsable éditorial italien ;

Marc Silvestri (1958-), dessinateur et éditeur de comics américain.

Marco Silvestri (1991-), footballeur professionnel, gardien de but à Udinese Calcio ;

Udinese Calcio
L'Udinese Calcio, littéralement Udinese Football, couramment appelé Udinese est un club italien de football fondé en 1896 et basé dans la ville d'Udine.

Udinese Calcio évolue en Serie A depuis son accession parmi l'élite lors de la saison 1995-1996. l'Udinese utilise le motto I Primi Bianconeri d'Italia car il est connu comme le premier club qui a utilisé des maillots avec les couleurs Bianconeri (Noirs et Blancs) en Italie, avant même la Juventus qui s'est inspirée des Friulani.

Peu axée sur la formation, l'Udinese s'est fait une spécialité, grâce à un réseau très efficace d'observateurs, de la découverte partout dans le monde et de la mise en évidence de jeunes talents.
Gérard Bocholier
Gérard Bocholier, né en 1947 à Clermont-Ferrand, est un poète français. Agrégé de lettres, il a été professeur de lettres classiques en hypokhâgne au lycée Blaise Pascal de Clermont-Ferrand jusqu'en 2010. Il dirige la revue Arpa ; en outre, il  a  tenu une chronique de poésie à la NRF et donné des articles de critique à la Revue de Belles-Lettres publiée à Genève. Il est responsable de la rubrique poésie de l'hebdomadaire La Vie. Il tient une chronique de poésie sur le site internet "Recours au poème". Il collabore également à la revue Etudes.

Éditions Rougerie
Les éditions Rougerie sont une maison d'édition spécialisée dans l'édition de poésie contemporaine et de livres d'artistes. Elles sont basées à Mortemart près de Limoges. Elles ont édité la revue Poésie présente.
Tenkasi
Tenkasi ou Tenkashi (தென்காசி en tamoul, तेनकाशी en sanskrit), est une ville du Tamil Nadu situé au piémont des Ghâts Occidentaux. La ville est le chef-lieu du district éponyme.

La cité est connue pour son temple de Kashi Vishwanathar (Jyotirlinga du temple de Kashi Vishwanath de Varanasi/Kashi) et pour sa proximité avec Courtallam (Kutralam/குற்றாலம்), une destination touristique célèbre pour ses nombreuses chutes d'eau.

La grande ville la plus proche de Tenkasi est Tirunelveli.

Ghats occidentaux
Les Ghats occidentaux ou Sahyadrī sont une chaîne de montagnes ; ils bordent le plateau du Deccan dans l'Ouest de l'Inde (à l'opposé des Ghats orientaux), et le séparent de l'étroite plaine côtière des mers d'Arabie et des Laquedives. De par sa richesse naturelle cette région est classée comme un point chaud de biodiversité par Conservation International.
Brzozówka
Brzozówka est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie

Brzozówka, village ;

dans la voïvodie de Grande-Pologne

Brzozówka, village ;

dans la voïvodie de Łódź

Brzozówka, village du powiat de Poddębice ;

Brzozówka, village du powiat de Rawa ;

dans la voïvodie de Lublin

Brzozówka, village ;

dans la voïvodie de Lubusz

Brzozówka, village ;

dans la voïvodie de Petite-Pologne

Brzozówka, village du powiat de Cracovie ;

Brzozówka, village du powiat d'Olkusz ;

Brzozówka, village du powiat de Tarnów ;

dans la voïvodie de Mazovie

Brzozówka, village du powiat de Kozienice ;

Brzozówka, village du powiat de Mińsk ;

Brzozówka, village du powiat d'Ostrołęka ;

Brzozówka, village du powiat de Nowy Dwór Mazowiecki ;

dans la voïvodie de Podlachie

Brzozówka, village ;

dans la voïvodie de Poméranie

Brzozówka, village ;

dans la voïvodie de Sainte-Croix

Brzozówka, village.

Powiat de Tarnów
Le powiat de Tarnów (en polonais : Powiat tarnowski) est un powiat de la voïvodie de Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Il a été créé le 1er janvier 1999. Son siège est la ville de Tarnów, bien qu'elle ne soit pas sur son territoire. Il comprend sept villes : Tuchów, à 15 km au sud de Tarnów, Żabno, à 14 km au nord-ouest de Tarnów, Wojnicz, à 15 km au sud-ouest de Tarnów, Radłów, à 13 km au nord-ouest de Tarnów, Ryglice, à 20 km au sud-est de Tarnów, Ciężkowice, à 26 km au sud de Tarnów, et Zakliczyn, à 25 km au sud-ouest de Tarnów.

Le powiat a une superficie de 1 413,44 km2. En 2006, il compte 193 549 habitants, dont 6 501 à Tuchów.

Le powiat de Tarnów est entouré par le powiat de Dąbrowa au nord, le powiat de Dębica à l'est, le powiat de Jasło au sud-est, le powiat de Gorlice et le powiat de Nowy Sącz au sud, le powiat de Brzesko et le powiat de Proszowice à l'ouest, et le powiat de Kazimierza au nord-ouest.
Centre guide
En physique des plasmas, la trajectoire d'une particule chargée électriquement telle qu'un électron ou un ion dans un plasma sous l'influence d'un champ magnétique peut être considéré comme la superposition de deux mouvements. Le premier est un mouvement hélicoïdal (rotation et translation) relativement rapide autour d'un point appelé centre guide et d'une dérive, qui contrairement au premier mouvement est relativement lente pour la particule considérée. Les vitesses de dérive peuvent différer pour diverses espèces en fonction de leur état de charge (Z), de leur masse (m) ou de leur température (Te/Ti), ce qui peut entraîner des courants électriques ou une séparation chimique.

Rayon de courbure
Le rayon de courbure d'un tracé, en général noté ρ (lettre grecque rhô) indique son niveau d'incurvation : plus le rayon de courbure est élevé, plus le tracé se rapproche d'une ligne droite, et inversement. Mathématiquement, le rayon de courbure est la valeur absolue du rayon du cercle tangent à la courbe au point recherché, cercle qui y « épouse cette courbe le mieux possible ». Ce cercle est appelé cercle osculateur à la courbe en ce point. Le rayon de courbure est aussi l'inverse de la courbure γ : ρ = 1/γ.
Lento violento
Le lento violento, ou simplement lento, est un sous-genre de musique électronique ayant émergé à la fin des années 1990 en Italie et tout au début des années 2000, caractérisé par un faible tempo oscillant généralement entre 85 et 115 BPM. Il se caractérise également de lignes de kicks profonds orientés techno hardcore et hardstyle, accompagnés de voix et de samples axés acid.

Grosse caisse
La grosse caisse (aussi appelée tonnant) est un instrument de percussion membranophone de diamètre large.

Comme la caisse claire, c'est un des éléments principaux de la batterie. Elle est également utilisée indépendamment dans les fanfares et dans les orchestres classiques (depuis la musique baroque) et les bagads. Son origine semble remonter aux premiers âges de l'humanité.
Muskegon
Muskegon (en anglais [mʌsˈkiːɡən]) est une ville américaine, siège du comté de Muskegon, dans l'État du Michigan. Elle est la plus grande ville de la rive est du lac Michigan. Le lac Muskegon est situé au nord de la localité. Lors du recensement des États-Unis de 2020, sa population s'élève à 38 318 habitants.

Lac Michigan
Le lac Michigan (en Modèle:Lang-oj) est l'un des cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. Le terme « Michigan » a initialement été utilisé pour désigner le lac lui-même, et s'il est bien originaire de l'ojibwé, il signifie « grandes eaux ». C'est le deuxième des Grands Lacs en volume et le troisième plus grand par sa superficie derrière le lac Supérieur et le lac Huron. Il est le seul des Grands Lacs entièrement dans le territoire des États-Unis, les autres étant partagés avec le Canada.  Il est bordé, d'ouest en est, par les États du Wisconsin, de l'Illinois, de l'Indiana et du Michigan. Le lac est légèrement plus petit que l'État américain de Virginie-Occidentale. Il a donné son nom à l'État américain du Michigan.
Karlowitz
Karlowitz est l'ancien nom allemand de plusieurs localités d'Europe centrale :

Sremski Karlovci, ville de l'actuelle Serbie, où fut signé le traité de Karlowitz en 1699 ;

plusieurs localités de l'actuelle Tchéquie aujourd'hui connues sous le nom de Karlovice  :
Karlovice, commune du district de Semily, dans la région de Liberec,
Karlovice, commune du district de Zlín, dans la région de Zlín,
Velké Karlovice (Gross Karlowitz), commune du district de Vsetín, dans la région de Zlín,
Malé Karlovice (Klein Karlowitz), village administrativement rattaché à la commune précédente,
Karlovice, quartier de Kostelec u Holešova, commune du district de Kroměříž, dans la région de Zlín ;

deux villages du powiat de Nysa, dans l'actuelle voïvodie d'Opole (Pologne) :
Karłowice Małe (Klein Karlowitz) ;
Karłowice Wielkie (Gross Karlowitz).

Sremski Karlovci
Sremski Karlovci, en serbe cyrillique Сремски Карловци, en allemand Karlowitz, en français Carlowitz, en croate Srijemski Karlovci, en hongrois Karlóca et en turc Karlofça, est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Sremski Karlovci fait partie du district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, elle comptait 8 750 habitants.
Arthur Ibbetson
Arthur Ibbetson (membre de la BSC), est un directeur de la photographie anglais, de son nom complet Arthur Francis Ibbetson, né le 8 septembre 1922 à Bishop Auckland (Comté de Durham, Angleterre du Nord-Est), décédé le 19 octobre 1997 à Hillingdon (Grand Londres).

Gabriel Pascal
Gabriel Pascal est un producteur, réalisateur, scénariste et acteur hongrois, né à Arad (alors en Autriche-Hongrie, actuellement en Roumanie) le 4 juin 1894, mort à New York (État de New York, États-Unis) le 6 juillet 1954.
Calder Freeway
La Calder Freeway ()
est une autoroute reliant Melbourne à Bendigo, au Victoria, en Australie. Long de 128 km, il remplace les portions de l'ancienne Calder Highway dans ces secteurs. À l'origine simple tronçon de la Tullamarine Freeway, l'autoroute qui relie le centre de Melbourne à l'aéroport de la ville, reliant la Calder Highway à Keilor dans la banlieue de Melbourne, il a été prolongé par étapes jusqu'à Bendigo. Il se poursuit au-delà par la Calder Highway jusqu'à Mildura.

À deux fois deux voies sur tout son parcours sauf à Melbourne, où elle est à deux fois trois voies, elle dessert les villes et villages de:

Harcourt

Elphinstone

Taradale

Malmsbury

Kyneton

Woodend

Macedon

Gisborne

Diggers Rest

Sunbury

Gisborne (Australie)
Gisborne (6 398 habitants) est une petite ville à 50 km au nord de Melbourne, dans l'État de Victoria, en Australie.

Elle doit son nom à Henry Fyshe Gisborne (1814 -1841), premier commissaire du gouvernement de la Reine du district de Port Philipp.

La ville connait une croissance continue en raison de la proximité de Melbourne.
Phare du Château
Le phare du Château  (en anglais : Castle Breackwater) est un phare maritime situé en bout de la jetée du port de Saint-Pierre-Port, proche du Château Cornet, à Guernesey.

Il est géré par les autorités portuaires de Guernesey.

Saint-Pierre-Port
Saint-Pierre-Port (en guernesiais : St Pierre Port) est la capitale de l'île et bailliage de Guernesey dans les Îles Anglo-Normandes, ainsi que son port principal. C’est à la fois une ville et une paroisse (au sens administratif local), dont le nom apparaît le plus souvent sous la forme anglicisée : St Peter Port. La langue parlée majoritairement est l'anglais.
Arrondissement de Hersfeld-Rotenburg
L’arrondissement de Hersfeld-Rotenburg est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Hesse (Allemagne) situé dans le district (Regierungsbezirk en allemand) de Cassel. Son chef-lieu est Bad Hersfeld.

District (Allemagne)
Le district gouvernemental ou district administratif (en allemand : Regierungsbezirk) est une circonscription administrative de certains Länder de l'Allemagne. Dans la hiérarchie administrative de ces Länder, il est la plus grande circonscription administrative, directement soumis au gouvernement du Land. À la différence des circonscriptions administratives plus petites — les arrondissements et communes —, il n'est pas une collectivité territoriale ou personne morale, mais une pure circonscription de l'administration territoriale du Land, placé sous l'autorité d'un fonctionnaire appelé Regierungspräsident.
Friand
Le friand peut être :

une charcuterie pâtissière salée, composée de pâte feuilletée et garnie de préparations très variées appelées « appareil ». Le friand est couramment en forme de petit pain roulé et fourré d'un hachis mixte (chair à saucisse, viande hachée, jambon ou  fromage…). Le friand est servi en entrée, en amuse-gueule ou en encas avec une salade verte ;

différentes pâtisseries sucrées, souvent à base d'amande ou de pâte d'amande, additionnées de beurre et de farine et parfumées d'un alcool comme le kirsch. En forme de barquette ou de lingot, le friand sucré est proche du financier.

Viande hachée
La viande hachée est une viande finement coupée, à l'aide d'un hachoir manuel ou électrique. Ce type de préparation culinaire, comme les mises en pâtés ou en saucisses, est majoritairement destinée aux morceaux durs d'un animal adulte ou âgé et réformé de l'élevage.

La viande de bœuf est un type relativement courant de viande hachée, mais beaucoup d'autres viandes peuvent être préparées de cette façon dont le porc, le mouton, la poule et la dinde. En Asie du Sud, c'est le mouton et la chèvre qui sont hachés pour produire le keema, par un procédé de hachage manuel. Les Turkey burgers (dinde) sont assez populaires aux États-Unis, particulièrement parmi les personnes qui suivent un régime.
ZP1
ZP1 ou zona protein 1 est une glycoprotéine constituant la zone pellucide de l'ovocyte.

Chez l'espèce humaine, la zone pellucide comprend quatre glycoprotéines : ZP1, ZP2, ZP3 et ZPB, avec les gènes de même nom.

Le rôle de la ZP1 est de lier les filaments de ZP3 et ZP2 pour former la zone pellucide. Elle est dégradée lors de la réaction corticale. Elle se fixe également sur l'acrosome du spermatozoïde, jouant ainsi un rôle dans la fécondation.

ZPB
ZPB est un code qui peut signifier :

Aéroport de Sachigo Lake au Canada, selon la liste des codes AITA des aéroports.

zpb est un code qui peut signifier :

Zapotèque de Yautepec :
selon la norme ISO 639-3 des codes de langue ;
selon l’étiquette d'identification de langues IETF.
Campylobacter
Campylobacter (du grec καμπύλος, courbe) est un genre de bactéries Gram négatif, micro aérophiles, oxydase positive, non sporulantes provoquant des intoxications alimentaires. Elles sont présentes dans l'intestin de nombreux animaux, d'élevage notamment.

Ils sont considérés comme source de zoonose dans les élevages, et comme étant la principale cause bactérienne de gastro-entérites humaine dans le monde, avec une incidence croissante dans les pays développés, qui pourrait notamment être due à la concentration du bétail.

Bétail
Le bétail (terme collectif, sans pluriel) est l'ensemble des animaux d'élevage, excepté celles de basse-cour et d'aquaculture. Le bétail au sein d'une ferme formant troupeau, troupe ou bande constitue le fond du cheptel de celle-ci. On distingue le « gros bétail » (bovin, cheval, mulet, âne) et le « petit bétail » (mouton, chèvre, porc).

Les sociétés humaines primitives étaient fondées sur un mode de subsistance appelé mode chasseur-cueilleur. Plus tard sont apparues les sociétés dont la subsistance dépend de l'élevage et de la domestication et qui impose un nomadisme dans un but de gestion de la ressource végétale naturelle (rotation). C'est la domestication qui a permis et permet toujours aux sociétés traditionnelles et modernes de sélectionner les animaux les plus favorables à l'élevage.
63e cérémonie des Grammy Awards
La 63e cérémonie annuelle des Grammy Awards a eu lieu le 14 mars 2021 au Staples Center de Los Angeles. Il récompense les meilleurs enregistrements, compositions et artistes de l'année, du 1er septembre 2019 au 31 août 2020. Les nominations ont été annoncées lors d'une diffusion virtuelle en direct le 24 novembre 2020 par Harvey Mason Jr. président et PDG de l'Interim Recording Academy, aux côtés de Megan Thee Stallion, Dua Lipa, Mickey Guyton, Lauren Daigle, Pepe Aguilar, Nicola Benedetti, Gayle King, Yemi Alade, Imogen Heap et Sharon Osbourne.

Beyoncé a reçu le plus de nominations avec neuf au total, suivie de Dua Lipa, Roddy Ricch et Taylor Swift avec six chacun.

Harvey Mason, Jr.
Harvey Mason, Jr. (né le 3 juin 1968) est un auteur-compositeur américain, producteur de disques et producteur de cinéma. Vainqueur de six Grammy Award, il a écrit et produit des chansons pour d'autres artistes populaires de l'industrie musicale, y compris  Girls' Generation,SHINee, EXO, Aretha Franklin, Elton John, Whitney Houston, et Luther Vandross, ainsi que des artistes actuels tels que Britney Spears, Jordin Sparks, Chris Brown, Jennifer Hudson, Leona Lewis, Mary J. Blige et Justin Timberlake.
Magistrat (France)
Un magistrat est au sens strict une personne appartenant au corps judiciaire, exerçant la profession de rendre la justice (magistrats du siège) ou de requérir au nom de l'État et de la loi (les magistrats du parquet).

Mais, en France, en raison de la dualité des ordres de juridiction d'une part (avec les juridictions administratives et judiciaires) et de la séparation entre juridiction de droit commun et juridiction d'exception d'autre part, il existe plusieurs corps de magistrats exerçant dans des juridictions différentes, régis par des statuts différents, et recrutés selon des modalités différentes.

Juridiction de droit commun en France
En France, dans chaque ordre juridictionnel, il existe, pour les juridictions du premier degré, un tribunal de droit commun :

pour l'ordre administratif, c'est le tribunal administratif ;

pour l'ordre judiciaire, c'est le tribunal judiciaire.

Ces tribunaux sont investis d'une compétence de principe, d'une compétence ordinaire ou de droit commun. Ce qui signifie que dans chaque ordre juridictionnel, la juridiction de droit commun peut connaître tous les litiges qui ne relèvent pas de la compétence d'une juridiction d'exception.

C'est donc une juridiction qui a une vocation à connaître toutes les affaires, à moins qu'elles n'aient été attribuées par la loi à une autre juridiction.

Portail du droit français
IonQ
IonQ est une société de matériel et de logiciels informatiques quantiques basée à College Park, à Maryland. Ils développent un ordinateur quantique à ions piégés à usage général et un logiciel pour générer, optimiser et exécuter des circuits quantiques.

Université Duke
L'université Duke (en anglais, Duke University) est une université de recherche privée nord-américaine, située à Durham (Caroline du Nord). L'université est nommée d'après la dynastie Duke. Bien que l'université ne fût officiellement fondée qu'en 1924, ses racines remontent jusqu'en 1838. elle est classée 20e au classement mondial THES - QS World University Ranking de 2021 (5e des États-Unis en 2020). Fréquemment appelée la « Harvard du Sud », Duke est l'université la plus sélective du Sud des États-Unis (selon US News & World Report 2008).

L'université est membre de l'Association des universités américaines, une association qui, depuis 1900, regroupe les universités de recherches d'élite d'Amérique du Nord.
Duke s'étend sur un campus de 38 km2, regroupant 212 bâtiments, majoritairement de style néogothique (dont Duke Forest et les jardins Sarah-P. Duke).

Le Terry Sanford Institute of Public Policy est un institut d'études politiques fondé en 1970 par le sénateur Terry Sanford.
Rosa von Praunheim
Rosa von Praunheim, de son vrai nom Holger Bernhard Bruno Mischwitzky, est un écrivain, réalisateur, producteur, auteur et activiste allemand, né Holger Radtke à Riga (Lettonie occupée) le 25 novembre 1942 et mort le 17 décembre 2025 à Berlin (Allemagne). Précurseur des mouvements gays et lesbiens moderne en Allemagne, il est considéré comme l'un des plus importants cinéastes et activistes LGBTQ au monde.

Décembre 2025
Le mois de décembre 2025 est notamment marqué par l'attentat de la plage de Bondi, de motivation antisémite, à Sydney, puis par le début de la Coupe d'Afrique des nations de football, et enfin par la naissance d'un important mouvement social en Iran.
Serveur sans état
Un serveur sans état est un serveur qui traite chaque requête de façon indépendante, sans relation avec les requêtes précédentes. Il s'appuie sur un protocole sans état qui contient au minimum le format de la requête en entrée et le format de la réponse en sortie.

Les protocoles HTTP et IP sont des exemples de protocoles sans état.

Portail de l’informatique

Requête
Une requête est :

en droit : un recours exercé devant une juridiction, auquel il est répondu par un jugement ou une ordonnance ;

en informatique, un moyen formel d'effectuer une action telle qu'une recherche d'information dans un système d'information, ou une génération de texte, d'image, de vidéo ou de son par l'intelligence artificielle générative :
dans un réseau informatique, un message envoyé par un client vers un serveur qui émet une réponse ;
dans une bases de données, une interrogation de la base. Le client reçoit comme réponse des éléments de cette base correspondant aux critères définis dans la requête. Dans le cas particulier des bases de données relationnelles, le format standard de requête est le SQL.
dans l'Intelligence artificielle générative : un prompt, ou invite.
Clarke Carlisle
Clarke James Carlisle est un footballeur anglais né le 14 octobre 1979 à Preston. Il a auparavant joué pour Blackpool, Queens Park Rangers, Leeds United, Watford, Burnley, York City et Northampton Town. Il est président de la Professional Footballers' Association.

Blackpool Football Club
Le Blackpool Football Club est un club de football anglais fondé en 1887 à Blackpool. Depuis sa création, il a remporté un seul trophée majeur : la Cup, en 1953, grâce au plus grand joueur de son histoire, Stanley Matthews, devenu le premier ballon d'or France Football en 1956.

Lors de la saison 2024-2025 le club joue en League One (troisième division anglaise).
Porte de Tourgaï
La Porte de Tourgaï est un seuil du Kazakhstan constituant la partie la moins élevée en altitude des hauteurs de Tourgaï. Anciennement empruntée par l'émissaire du lac des Mansis au temps de la dernière glaciation, elle met en communication le bassin du Ienisseï (plaine de Sibérie occidentale) au nord et celui de la mer d'Aral (dépression du Touran) au sud.

Ienisseï
L'Ienisseï (en russe : Енисей [ jɪnʲɪˈsʲej]) est un fleuve de Sibérie, en Asie, le plus long de tous ceux qui se jettent dans les mers arctiques. Il se forme en république autonome de Touva de la confluence du Grand Ienisseï et du Petit Ienisseï, le premier né sur le flanc sud des monts Saïan par 97° 30' E et 52° 20' N et le second issu des marais quelques kilomètres à l'ouest du lac Khobso-Gol au nord-ouest de la Mongolie. Son bassin versant jouxte à l'est celui de la Léna et à l'ouest celui de l'Ob. Ses premiers 188 kilomètres après sa confluence sont désignés sous le nom de Haut-Ienisseï.