hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lidia Geringer de Oedenberg
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, née le 12 septembre 1957 à Wrocław, est une femme politique polonaise.

Élue députée européenne pour la première fois lors des élections européennes de 2004, elle est réélue en 2009 puis en 2014.

Élections européennes de 2014 en Pologne
Les élections européennes de 2014 ont eu lieu entre le 22 et le 25 mai selon les pays, et le dimanche 25 mai 2014 en Pologne. Ces élections étaient les premières depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne qui a renforcé les pouvoirs du Parlement européen et modifié la répartition des sièges entre les différents États-membres. Ainsi, les Polonais élisent 51 députés européens au lieu de 50 précédemment.

Majoritaire au sein de la délégation polonaise au Parlement européen entre 2004 et 2014, la Plate-forme civique du président du Conseil des ministres Donald Tusk a remporté ces élections d'une courte tête (32,13 % et 19 élus), devançant le parti Droit et justice (31,78 % et 19 élus) et la coalition de centre gauche SLD-UP (9,44 % et 5 élus).
Cytase
Les cytases sont des enzymes contenues dans les graines de certaines plantes, en particulier les céréales, leur permettant de dissoudre la membrane de cellulose constituant les parois cellulaires. Elles hydrolysent pour ce faire des oses, tels que le mannane, le galactane, le xylane et l'arabane.

Mannane
Un mannane est un polysaccharide composé principalement de monomères de mannose.
Le terme mannane désigne, dans son sens le plus commun, un ensemble de polysaccharides appartenant à la famille des hémicelluloses,, un élément composant la paroi des cellules végétales.
Ce terme est également utilisé pour désigner les N-glycanes portés par certaines glycoprotéines de levures. En effet, chez ces organismes, la N-glycosylation des protéines se fait par l'ajout d'un motif glycosidique, un N-glycane, contenant de très grandes quantités de mannose, faisant de celui-ci son composant principal.

La racine manna correspond à la manne récoltée par les Hébreux, narrée dans l'Exode, qui est en fait la sécrétion sucrée de certains arbres et arbustes que l'on rencontre dans les déserts au Proche et au Moyen-Orient, comme Fraxinus ornus.
You're Mine (Eternal)
You're Mine (Eternal) est un single de la chanteuse américaine Mariah Carey, paru le 12 février 2014. Il est le troisième extrait de son 14e album studio Me. I Am Mariah... The Elusive Chanteuse. Le single est écrit et composé par Mariah Carey et Rodney Jerkins.

Trey Songz
Trey Songz, de son vrai nom Tremaine Aldon Neverson, né à Petersburg (Virginie) aux États-Unis le 28 novembre 1984, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et acteur américain. Il est signé sur le label Atlantic Records et a déjà treize projets à son actif : I Gotta Make It (2005), Trey Day (2007), Anticipation I, Ready (2009), Passion, Pain & Pleasure (2010), Anticipation II (2011), Chapter V (2012), Trigga (2014), Intermissions I & II (2015), Tremaine The Album (2017), 28, 11 (2018), Back Home (2020)
Dimension critique
La théorie des cordes étant formulée classiquement comme un modèle sigma non linéaire, la nécessité d'annuler l'anomalie conforme pour obtenir une théorie unitaire (i.e. consistante) après quantification aboutit à une contrainte sur la dimensionalité de l'espace-cible du modèle-sigma qu'on appelle la dimension critique :

dans le cas de la théorie des cordes bosoniques cette dimension critique est 26 ;

pour les supercordes elle vaut 10 ;

pour la théorie de Liouville elle vaut 2.

Portail de la physique

Modèle sigma non linéaire
En théorie quantique des champs un modèle sigma non linéaire désigne une théorie dans laquelle les champs fondamentaux représentent des coordonnées dans une variété riemannienne appelée espace-cible. Ensemble ils constituent un plongement depuis l'espace sur lequel ils vivent (par exemple l'espace de Minkowski) vers l'espace-cible.
La Femme de l'artiste, Louise Vernet, sur son lit de mort
La Femme de l’artiste, Louise Vernet, sur son lit de mort est un tableau réalisé par le peintre français Paul Delaroche en 1846.

Cette huile sur toile est un portrait en buste de feue son épouse Louise aperçue par son profil droit alors qu’elle est étendue la tête renversée vers le Ciel sur son lit de mort. La bouche et les yeux entrouverts, la jeune défunte, fille d'Horace Vernet, y figure ses longs cheveux dénoués, et couronnée d’une fine auréole suggérant une forme de sainteté.

L'œuvre est conservée au sein des collections du musée d'Arts de Nantes, à Nantes, depuis un don en 1997.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
Fergus Anderson
Fergus Anderson, né le 9 février 1909 à Croydon (Surrey-Royaume-Uni) et mort le 6 mai 1956 à Floreffe (Belgique), est un pilote de moto professionnel britannique.

Il est double champion du monde de Grand Prix moto en catégorie 350 cm3. C'est le pilote de MotoGP ayant la plus grande longévité en carrière professionnelle.

Championnats du monde de vitesse moto
Les Championnats du monde de vitesse moto regroupent les courses de motos sur circuit du niveau mondial en Grand Prix. Ils sont organisés sous l'égide de la Fédération internationale de motocyclisme (FIM). Contrairement aux autres championnats, toutes les machines en compétition sont des prototypes (seules les Moto2 sont dotées d'un moteur commun à toutes les équipes, fourni par Triumph).

À l'heure actuelle, il existe quatre catégories en Grands Prix moto : la catégorie reine, le MotoGP, la catégorie Moto2, la catégorie Moto3 et la catégorie MotoE.
Taz (peuple)
Les Taz (en russe : Та́зы, Tazy ; chinois : 塔兹 ; pinyin : Tǎzī) forment un petit groupe ethnique depuis le XIXe siècle issu d'unions entre des Oudéguéïs, des Nanaïs et des Jurchens. Ils vivent dans le kraï du Primorié et parlent le russe. La langue taze, dialecte chinois enrichi de mots indigènes, n'est plus employée. Le nombre de Taz en 2021 s'élevait à 235 en Russie, dont 220 dans le kraï du Primorié.

Mandchous
Les Mandchous (en mandchou « horizontalisé » : ᠮᠠᠨᠵᡠ, manju ; chinois : 满洲人 ; pinyin : mǎnzhōurén) sont un peuple d'Asie vivant principalement en Mandchourie. Les Jürchen (chinois : 女真 ; pinyin : nǚzhēn) prirent le nom de « Mandchous » quand ils envahirent la Chine au XVIIe siècle. Les dynasties des Jin postérieurs (1616-1636) et Qing (1636-1912) ont été formées et dirigées par les Mandchous.

Les Mandchous constituent l'une des cinquante-six nationalités de la république populaire de Chine.
Paulette Isaïa
Paulette Isaïa, née le 26 novembre 1911 à Veynes dans les Hautes-Alpes, en France, morte le 27 octobre 2012 à Marseille (4e arrondissement) dans les Bouches-du-Rhône, est une dessinatrice industrielle, syndicaliste, officier dans la Résistance et militante communiste française.

Femmes solidaires
Femmes solidaires, anciennement Union des femmes françaises (UFF), est une association loi de 1901 féministe française. Le mouvement œuvre pour la défense et l'avancée des droits des femmes, la parité homme-femme, le mouvement libéral et la solidarité internationale.
Maurice Goldstein
Maurice, Elie, baron Goldstein, né le 27 janvier 1922 à Przedbórz (Pologne) et décédé le 6 octobre 1996 est un professeur et docteur en médecine (chirurgie vasculaire) de l’hôpital universitaire Saint-Pierre à Bruxelles.

Chirurgie vasculaire
La chirurgie vasculaire est la chirurgie des vaisseaux, artères et veines, à l'exclusion des vaisseaux intracrâniens et coronaires.

Chirurgie artérielle

Traite non seulement les occlusions artérielles aiguës (ischémie aigüe de membre) et chroniques (artériopathie oblitérante), les anévrismes artériels, les dissections artérielles (dissection aortique de type B) mais aussi les traumatismes artériels (plaies graves chez les polytraumatisés), les malformations arterio-veineuses, créé des fistules arterio-veineuses (accès pour hémodialyse), assiste sur les transplantations d’organes lors de gestes sur les vaisseaux compliqués.

Chirurgie veineuse

Traite les problèmes d'insuffisance veineuse chronique responsables des varices.
Expédition austro-hongroise au pôle Nord
L'expédition austro-hongroise au pôle Nord est une expédition arctique, menée entre 1871 et 1874. Elle permit la découverte par hasard de la Terre François-Joseph.

Selon Julius von Payer, l'un des leaders de l'expédition, le voyage était destiné à découvrir le passage du Nord-Est.

L'expédition explora réellement la région au nord-ouest de la Nouvelle-Zemble. Selon l'autre leader, Karl Weyprecht, le pôle Nord était un objectif secondaire. Le coût estimé de l'expédition a été de 175 000 florins, financé par des nobles austro-hongrois.

Le navire principal de l'expédition était le Tegetthoff de 300 tonneaux, nommé d'après l'amiral autrichien Wilhelm von Tegetthoff, sous les ordres duquel Weyprecht avait servi. Le navire avait été construit par Teklenborg & Beurmann à Bremerhaven. C'était une goélette de 3 mats de 38 m de long, équipée d'une moteur à vapeur de 100 cv (75 kW). L'équipage venait de toute l'Autriche-Hongrie mais principalement d'Istrie et de Dalmatie.

Istrie
L’Istrie (en istriote et italien Istria, en croate et en slovène Istra, anciennement Histria en latin) est une péninsule de l'Adriatique de forme triangulaire pointée vers le sud, reliée au continent par le nord-est. Sa superficie est de 2 820 km2. Son littoral commence au nord-ouest avec le golfe de Trieste, suit un tracé rectiligne nord-ouest - sud-est long de 242,5 km jusqu'au cap Kamenjak où il s'infléchit et suit une ligne sud-ouest - nord-est longue de 212,4 km jusqu'à la baie de Kvarner. Son territoire est partagé entre la Croatie (principalement), la Slovénie (une partie du Nord) et l'Italie (au sud de Trieste).
Tournoi de tennis de Charleston (WTA 2021 I)
L'édition 2021 du tournoi de tennis de Charleston se déroule du 5 au 11 avril, sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie WTA 500. Veronika Kudermetova remporte le tournoi en simple, Nicole Melichar et Demi Schuurs celui en double.

Misaki Doi
Misaki Doi (土居美咲, Do'i Misaki), née le 29 avril 1991 à Yokohama, est une joueuse de tennis japonaise, professionnelle de 2006 à 2023.

À ce jour, elle compte un titre en simple et deux titres en double dames sur le circuit WTA.
Nostell Priory
Le prieuré de Nostell (appelé simplement Nostell par le National Trust) est une maison palladienne située à Nostell, près de Crofton et de Wakefield, dans le Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre, accessible par la route de Doncaster depuis Wakefield. Il date de 1733, et a été construit pour la famille Winn sur l'emplacement d'un prieuré médiéval . Le prieuré et son contenu ont été donnés au National Trust en 1953 par les administrateurs du domaine et Rowland Winn, 3e baron St Oswald.

Crofton (Yorkshire de l'Ouest)
Crofton est un village près de Wakefield dans le Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre, à environ 6 km au sud-est de la ville, environ 10 km à l’ouest de la ville de Pontefract et à 6 km de la ville de Featherstone. La population de la paroisse civile, au moment du recensement de 2011, était de 5 781.
Bill MacKenzie
William Kenneth MacKenzie, dit Bill MacKenzie, (né le 12 décembre 1911 à Winnipeg, province du Manitoba au Canada - mort le 29 mai 1990) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui a évolué au poste de défenseur,.

1947 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1947, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Championnat d'Arabie saoudite de football 1980-1981
La saison 1980-1981 du Championnat d'Arabie saoudite de football est la cinquième édition du championnat de première division en Arabie saoudite. La Premier League regroupe les dix meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la compétition, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club d'Al Nasr Riyad, tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat en terminant en tête du classement final, avec deux points d'avance sur Al-Hilal FC et quatre sur Al Qadisiya Al Khubar. C'est le 2e titre de champion d'Arabie saoudite de l'histoire du club.

Al-Nassr Football Club
Al-Nassr Football Club (en arabe : نادي النصر لكرة القدم), plus couramment abrégé en Al-Nassr, est un club de football saoudien, fondé en 1955 et basé à Riyad.

Al-Nassr est l'un des clubs les plus titrés d'Arabie saoudite, avec 27 titres au niveau de toutes les compétitions. Le club joue ses matchs à domicile au Stade KSU.

Au niveau national, le club a remporté neuf titres de Saudi Pro League, six Coupes du Roi des champions, trois Coupes d'Arabie saoudite, trois Coupes de la Fédération d'Arabie saoudite et deux Supercoupes d'Arabie saoudite. Au niveau international, Al-Nassr a remporté deux Coupes du Golfe des clubs champions (1996 et 1997), puis réalise le doublé en remportant la même année la Supercoupe d'Asie et la Coupe d'Asie des vainqueurs de coupe (1998).

Le Saoudien Majed Abdullah est le joueur le plus capé avec 240 matchs d'Al-Nassr et le meilleur buteur de l'histoire du club (359 buts)
Tron: Evolution - Les Batailles du damier
Tron: Evolution - Les Batailles du damier (Tron Evolution: Battle Grids) est un jeu vidéo d'action-aventure développé par n-Space et édité par Disney Interactive Studios, sorti en 2010 sur Wii et Nintendo DS.

Tron: Evolution est une autre version du jeu sur Windows, PlayStation 3, Xbox 360 et PlayStation Portable.

Disney Interactive Studios
Disney Interactive Studios, ancien Buena Vista Interactive ou Buena Vista Games était une filiale du Disney Interactive Media Group appartenant à la Walt Disney Company, spécialisée dans le jeu vidéo. Elle regroupait les différents studios de développement et de publication de jeux vidéo de Disney.
Afabet
Afabet (tigrinya : ኣፍዓበት) est une ville du nord-est de l'Érythrée, capitale du district d'Afabet.

Durant la Guerre d'indépendance de l'Érythrée, la ville a été du 17 au 20 mars 1988 le cadre de la Bataille d'Afabet, une importante victoire du Front populaire de libération de l'Érythrée (EPLF) sur l'armée éthiopienne. Elle est encore aujourd'hui entourée de tranchées, mais a été largement reconstruite.

Tigrigna
Le tigrigna (en tigrigna : ትግርኛ, tǝgrǝñ(ñ)a, /tɨɡrɨɲːa/) – également orthographié tigrinya ou tigriña – est une langue chamito-sémitique appartenant à  la famille des langues sémitiques et parlée essentiellement au nord-est de la Corne de l'Afrique. C'est une des langues de travail des gouvernements de l'Érythrée et de l'Éthiopie, ainsi que celle de l'État régional éthiopien du Tigré.

Le tigrigna avait 4 320 000 locuteurs en Éthiopie en 2007, 2 540 000 en Érythrée en 2006, et quelque 6 915 000 tous pays confondus. Il est aussi beaucoup parlé en seconde langue, tant en Érythrée et en Éthiopie, qu'au sud-est du Nord Soudan et à Djibouti, ce qui rend difficiles les estimations des locuteurs de cette langue.

Comme plusieurs langues de la Corne de l'Afrique, le tigrigna s'écrit au moyen d'une version de l'alphasyllabaire guèze.
Gerard Valck
Gerard Valck ou Gerardus Valk, né le 30 septembre 1652 à Amsterdam où il est mort le 21 octobre 1726 est un marchand d'estampes et de plaques d'imprimerie du Dam. Il se spécialisa en cartographie et dans la fabrication de mappemondes. Ses globes terrestres et célestes amenaient une nouveauté au sens que Valck respectait les derniers préceptes des scientifiques, à savoir moins de textes et moins d'images, alors que ses concurrents directs conservaient le projet de la firme Blaeu, qui s'était basé sur Tycho Brahe.

Ainsi après quelques années, la maison Valck/Schenk obtint le monopole absolu en matière de fabrication et vente de globes. Les globes et mappemondes de Valck se vendirent durant tout le XVIIIe siècle.

Pierre Bayle
Pierre Bayle, né le 18 novembre 1647 au Carla-le-Comte, près de Pamiers en Pays de Foix (aujourd'hui Ariège), et mort le 28 décembre 1706 à Rotterdam, est un philosophe, écrivain et lexicographe français.
McDonald and Giles
McDonald and Giles est un album des musiciens britanniques Ian McDonald et Michael Giles sorti en 1971 sur le label Island Records.

Enregistré après leur départ de King Crimson, ce disque propose une musique plus légère que celle de leur précédent groupe, tout en s'inscrivant dans le genre du rock progressif par sa complexité. Il ne rencontre pas le succès et constitue l'unique album du duo, qui se sépare après sa sortie.

Steve Winwood
Stephen Lawrence “Steve” Winwood (né le 12 mai 1948) à Birmingham est un chanteur, compositeur et multi-instrumentiste britannique. D'abord membre du Spencer Davis Group de 1964 à 1967, avec deux chansons no 1 au Royaume-Uni, il fonde ensuite Traffic puis Blind Faith avec entre autres Eric Clapton, avant de se lancer en solo en 1977, plaçant deux chansons no 1 aux États-Unis, en 1986 et 1988.
USS Wilkes-Barre
Deux navires de l'US Navy ont porté le nom d'USS Wilkes-Barre :

l'USS Wilkes-Barre (CL-90), un croiseur léger dont la quille a été posée pour un navire nommé Wilkes-Barre mais qui fut commissionné comme USS Astoria (CL-90) ;

l'USS Wilkes-Barre (CL-103), un croiseur léger en service de 1943 à 1947.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

USS Wilkes-Barre (CL-103)
L'USS Wilkes-Barre (CL-103) est un croiseur léger de classe Cleveland entré en service dans l'United States Navy durant la Seconde Guerre mondiale. Il tient son nom de la ville de Wilkes-Barre, en Pennsylvanie.
Mallos (formation rocheuse)
Les Mallos sont des formations rocheuses dans les Pyrénées espagnoles.

Mallos de Gratal, Gratal

Mallos de Riglos,

Mallos de Roldán, Salto de Roldán

Mallos de Vadiello, Vadillo

Mallos de Agüero, Agüero

Mallos de San Jorge, Sierra de Guara

Les Pénitents des Mées en Provence sont comparables aux mallos espagnols.

Parc naturel de la Sierra et des gorges de Guara
Le parc naturel de la Sierra et des gorges de Guara (en espagnol : Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara) est un parc naturel créé en 1990 dans la province de Huesca (Aragon, Espagne). Il couvre une superficie d'environ 47 450 hectares, sans compter la zone périphérique de protection qui couvre 33 775 hectares. C'est également un site d'importance communautaire et une zone de protection spéciale pour la conservation des oiseaux sauvages. Le parc naturel recoupe partiellement le parc culturel du río Vero, créé en 2001.
Championnat d'Éthiopie de football 1997-1998
La saison 1997-1998 du Championnat d'Éthiopie de football est la cinquante-deuxième édition de la première division en Éthiopie et la première à prendre la forme d'une première division nationale, la National League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les huit meilleures équipes du pays qui se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le passage du championnat à 10 clubs, le dernier du classement est relégué et remplacés par les trois meilleures formations de deuxième division.

C'est le club de Mebrat Hail qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, à égalité de points mais avec une meilleure différence de buts que Medhin Addis Abeba. C'est le deuxième titre de champion d'Éthiopie de l'histoire du club, après celui remporté en 1993.

Ethiopian Insurance Football Club
Le Ethiopian Insurance Football Club (en amharique : መድን የእግር ኳስ ክለብ), plus couramment abrégé en Ethiopian Insurance, est un club éthiopien de football et basé à Addis-Abeba, la capitale du pays.

Il participe au championnat éthiopien de deuxième division pour la saison 2011-2012.
Sosthènes de La Rochefoucauld
Louis François Sosthènes Ier, vicomte de La Rochefoucauld, duc de Doudeauville, (Paris, 19 février 1785 – Château d'Armainvilliers (Seine-et-Marne), 5 octobre 1864), est un homme politique ultraroyaliste français du XIXe siècle.

De 1814 à 1836, il est l'aide de camp de Charles, comte d'Artois (futur Charles X) et de 1824 à 1830 son directeur des beaux-arts. Député à la Chambre en 1815 et en 1827-1830, il se retire de la vie publique après les Journées de Juillet 1830.

Il publie de 1861 à 1864 ses Mémoires avec sa correspondance en quinze volumes.

Thomas Martin
Thomas Martin, dit « Martin de Gallardon », né le 18 février 1783 à Gallardon (diocèse de Chartres) et mort le 8 mai 1834 dans ce même village, est un paysan français connu pour ses visions prophétiques à l'époque de la Restauration sous les rois Louis XVIII et Charles X.
Championnat d'Uruguay de football 2024
La saison 2024 du Championnat d'Uruguay de football est la cent-vingtième édition du championnat de première division en Uruguay. Les seize meilleurs clubs du pays s'affrontent lors de trois tournois saisonniers, Ouverture, Intermédiaire et Clôture. Les vainqueurs des tournois Ouverture et Clôture se qualifient pour la phase finale pour déterminer le champion d'Uruguay. La relégation est déterminée par un classement de la moyenne des points cumulée des deux dernières saisons.

Le Liverpool Fútbol Club est le tenant du titre.

Copa Libertadores 2025
La Copa Libertadores 2025 est la 66e édition de la plus prestigieuse des compétitions inter-clubs sud-américaine de football.

Cette compétition organisée par la CONMEBOL oppose les 47 meilleurs clubs sud-américains qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

Le vainqueur de la Copa Libertadores se qualifie pour la Copa Libertadores 2026, la Recopa Sudamericana 2026, la Coupe intercontinentale de la FIFA 2025 et la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2029.
Blazhko (cratère)
Blazhko est le nom d'un cratère d'impact sur la face cachée de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1970,,, en référence à Sergei Nikolaevich Blazhko (1870-1956),,.

L'observation du cratère fut rapportée pour la première fois en 1965 par Zond 3,.

Zond 3
Zond 3 est un vaisseau spatial du programme spatial soviétique Zond. C'est le premier vaisseau de ce programme à réussir sa mission. L'engin a été lancé le 18 juillet 1965 et a survolé la Lune le 20 juillet 1965 afin de récupérer plusieurs photographies de sa surface. On croit que Zond 3 a été initialement conçu comme un engin spatial auxiliaire de Zond 2 pour être lancé vers Mars au cours de la fenêtre de lancement de 1964. Le lancement a été manqué et l'engin spatial a été lancé comme vaisseau spatial d'essai sur une trajectoire de Mars, alors que Mars n'était plus atteignable.
Lobi (peuple)
Les Lobi constituent un peuple d'Afrique de l'Ouest présent au sud-ouest du Burkina Faso, au nord-ouest du Ghana et au nord-est de la Côte d'Ivoire, essentiellement dans la région de Bouna, proche du Ghana et du Burkina Faso, sur la rive droite de la Volta noire. Leur origine est connue au travers de récits mythiques, leur migration serait partie de l'actuel nord Ghana, traversant la région de Wa et la Volta, il y a de cela quelques siècles.

Volta (fleuve)
La Volta est un fleuve d'Afrique de l'Ouest qui se jette dans le golfe de Guinée. Elle est formée par la confluence de la Volta Noire (aujourd'hui Mouhoun), la Volta Blanche (aujourd'hui Nakambé) et la Volta Rouge (aujourd'hui Nazinon). Ce fleuve donna autrefois son nom au pays de la Haute-Volta, avant qu'il prenne le nom de Burkina Faso en 1984.

Le lac Volta, le plus grand lac artificiel du monde, s'étend du barrage d'Akosombo au sud-est du Ghana, jusqu'à la ville de Yapei, à 520 kilomètres au nord. Ce lac produit de l'électricité, permet le transport fluvial, et est une ressource potentielle pour l'irrigation et la pisciculture.