hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Province ecclésiastique de Bordeaux
La province ecclésiastique de Bordeaux est une des quinze provinces ecclésiastiques de l'Église catholique en France. Elle est l'héritière de la province ecclésiastique d'Aquitaine, dont les archevêques de Bordeaux tirent leur titre, aujourd'hui honorifique, de primat d'Aquitaine.

Elle regroupe les diocèses suivants :

Archidiocèse de Bordeaux et Bazas (archevêché métropolitain)

Diocèse d'Agen

Diocèse de Périgueux et Sarlat

Diocèse d'Aire et Dax

Diocèse de Bayonne, Lescar et Oloron

Diocèse de Bayonne, Lescar et Oloron
Le diocèse de Bayonne (en latin : dioecesis Baionensis ; en basque : Baionako elizbarrutia) est un diocèse de l'Église catholique en France. C'est un des diocèses historiques du Pays basque : à la veille de la Révolution française, il couvrait le Labourd et une partie de la Basse-Navarre. Depuis 1822, il couvre le département des Basses-Pyrénées devenu, en 1969, celui des Pyrénées-Atlantiques. Depuis 1909, l'évêque diocésain de Bayonne (Episcopus Baionensis) joint, à son titre, ceux d'évêque de Lescar (Episcopus Lascurrensis) et d'Oloron (Episcopus Olorensis). Depuis 2002, le diocèse est suffragant de l'archidiocèse de Bordeaux. Depuis 2008, Marc Aillet en est l'évêque.
Concours la Flamme de l'égalité
Le concours La Flamme de l'égalité a été créé en 2015 à l'initiative du Conseil national pour la mémoire et l'histoire de l'esclavage (CNMHE) afin de respecter les préconisations de la loi du 21 mai 2001. Piloté par la Ligue de l'enseignement, ce dispositif est soutenu par les Ministères de l'Éducation nationale, de l'Intérieur et des Outre-Mer, de l'Agriculture et de l'Alimentation, la DILCRAH et la FME. Ce concours invite élèves et enseignants à conduire une réflexion et à élaborer un projet sur l'histoire des traîtes et des captures, la vie des esclaves et les luttes pour l'abolition, leurs survivances, leurs effets et leurs héritages contemporains.

Fondation pour la mémoire de l'esclavage
La Fondation pour la mémoire de l'esclavage (FME) est une institution française dont la vocation est de soutenir des projets ayant trait à l'histoire et la recherche sur les traites, l'esclavage et leurs abolitions, la pédagogie, la mémoire et à sa transmission et la lutte contre le racisme et au dialogue interculturel.

Succédant au Comité national pour la mémoire et l'histoire de l'esclavage, (2004-2020), elle apporte un soutien permanent au Mémorial ACTe à Pointe-à-Pitre (Guadeloupe).
Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.

Derbyshire
Le Derbyshire /dɑːbɪʃə(ɹ)/ est un comté rattaché à la région des Midlands de l'Est, en Angleterre. Réputé pour ses paysages attrayants, il comprend la plus grande partie du parc national de Peak District, la chaîne des Pennines dans sa partie nord et une partie de la forêt nationale. Alors que 13 villes dépassent les 10 000 habitants, il existe une grande quantité de terres agricoles peu peuplées : 75 % de la population habite 25 % du territoire. Bien que le Derbyshire soit rattaché au Midlands de l'Est, certaines zones, comme le district de High Peak, sont dans l'aire d'influence de Manchester et Sheffield, en Angleterre du Nord.

Le gouvernement local est organisé à deux niveaux : le County Council basé à Matlock et huit District Councils. Avant 1998, le comté administratif incluait la ville de Derby. Derby est maintenant une autorité unitaire, bien que la ville garde son statut de capitale à titre cérémonial.
Skoroszyce (gmina)
Skoroszyce est une gmina rurale du powiat de Nysa, Opole, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Skoroszyce, qui se situe environ 15 km au nord de Nysa et 40 km à l'ouest de la capitale régionale Opole.

La gmina couvre une superficie de 103,61 km2 pour une population de 6 521 habitants.

Voïvodie d'Opole
La voïvodie d’Opole (en polonais : Województwo opolskie ; en allemand : Woiwodschaft Oppeln) est l'une des 16 régions administratives (voïvodies) de la Pologne. Son chef-lieu est la ville d'Opole.

La voïvodie fut créée le 1er janvier 1999 à partir de l’ancienne voïvodie d’Opole et de fragments des anciennes voïvodies de Częstochowa, à la suite d'une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays.

Elle se divise en 12 districts (powiats), dont une ville possédant des droits de district, et 71 communes. Le nom de la voïvodie fait référence à la ville la plus importante.

La région d'Opole compte la plus forte minorité de langue allemande de Pologne avec plus de 50 000 personnes.
WBRE-TV
WBRE-TV est une station de télévision américaine située à Wilkes-Barre (Pennsylvanie) appartenant à Nexstar Media Group et affiliée au réseau NBC. Elle sert aussi le marché de Scranton.

Sa station-sœur est WYOU (CBS) sous une entente commerciale.

Station de télévision
Une station de télévision est un exploitant qui peut être une entreprise, une organisation ou même une télévision amateur (ATV) qui émet (radiodiffuse) du contenu sur la télévision terrestre. L'émission de la télévision peut se faire par des signaux analogiques ou, plus récemment, par la télévision numérique. Les normes et standards sont régulées par l'autorité gouvernementale du pays, et varient à travers le monde. Les stations de télévision diffusant par analogique étaient généralement limitées à une chaîne de télévision, mais la télévision numérique permet maintenant de diffuser des sous-chaînes. Le terme est normalement associé à la télévision Hertzienne terrestre, et non à la télévision par câble ou satellite.
David Sambissa
David Sambissa, né le 11 janvier 1996 à Saint-Maur-des-Fossés (France), est un footballeur international gabonais évoluant au poste de Attaquant à Istanbulspor. Il a également évolué en équipe nationale congolaise ainsi que dans les différentes sélections juniores françaises.

Équipe du Gabon de football
L’équipe du Gabon de football, créée en 1962, est l’équipe nationale qui représente le Gabon dans les compétitions internationales masculines de football, sous l’égide de la Fédération gabonaise de football. Elle regroupe les meilleurs joueurs gabonais évoluant aussi bien au pays qu’à l’étranger. Les joueurs sélectionnés sont surnommés Les Panthères, une appellation adoptée officiellement en 2000 en remplacement de l’ancien surnom « Azingo National ».

Cette dénomination fait référence à l’animal emblématique du pays, symbole de puissance et d’agilité

L'équipe nationale dispute la première rencontre de son histoire face à la Haute-Volta, match perdu sur le score de cinq buts à quatre.
Mala Hoča
Hoçë e Vogël en albanais et Mala Hoča en serbe latin (en serbe cyrillique : Мала Хоча) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Rahovec/Orahovac et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 166 habitants, dont une majorité d'Albanais.

Selon le découpage administratif du Kosovo, la localité fait partie du district de Gjakovë/Đakovica.

District de Gjakovë/Đakovica
Le district de Gjakovë/Đakovica (en albanais : Rajoni i Gjakovës ; en serbe cyrillique : Ђаковички округ ; en serbe latin : Đakovički okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 196 867 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjakovë/Đakovica.

Le district de Gjakovë/Đakovica, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie.
Ländler
Le ländler (ou laendler) est une danse traditionnelle qui fut popularisée en Allemagne, en Autriche et en Suisse à la fin du XVIIIe siècle. Originaire de Haute-Autriche, il est traditionnellement dansée en rond.

On le retrouve fréquemment dans les rythmes des musiques et chansons folkloriques alémaniques, ainsi que les chansons associées aux yodels, aux côtés de la valse ou la polka.

Il est arrivé en France sous le nom d'allemande, proche du menuet, et est probablement à l'origine de la valse[réf. nécessaire].

Il est à trois temps, et de tempo plus lent que celui de la valse.

Haute-Autriche
La Haute-Autriche (en allemand : Oberösterreich, prononcé : [ˈoːbɐˌʔøːstɐʁaɪ̯ç]) est l'un des neuf États fédérés ou Länder d'Autriche. Sa capitale est la ville de Linz. La Haute-Autriche possède des frontières internationales avec l'Allemagne et la Tchéquie ; elle a aussi des frontières internes avec la Basse-Autriche, la Styrie et le Land de Salzbourg. La Haute-Autriche s'étend sur 12 127 km2, ce qui en fait le 3e land autrichien le plus vaste après la Basse-Autriche et la Styrie, et compte 1,3 million d'habitants ce qui en fait le 3e le plus peuplé après Vienne et la Basse-Autriche.

C'est le land le plus industrialisé du pays. Depuis 2017, il a pour gouverneur Thomas Stelzer.
Livre V des Éléments d'Euclide
Le livre V des Éléments d'Euclide s'appuie sur les travaux d'Eudoxe de Cnide. Il est remarquable par son abstraction et la puissance des outils qu'il développe. Il permet de traiter les rapports de quantités irrationnels, en se ramenant à des comparaisons de rapports de quantités rationnels. Il permettra par exemple dans le livre VI de comparer les aires de figures, alors même que ces figures ne possèdent pas de côtés comparables rationnellement. Par certains aspects, il évoque la définition des nombres réels que Dedekind donnera 2 000 ans plus tard, au moyen de coupures de rationnels.

Il comporte :

20 définitions

25 propositions

Coupure de Dedekind
En mathématiques, une coupure de Dedekind d'un ensemble totalement ordonné E est un couple (A, B) de sous-ensembles de E, lesquels forment à eux deux une partition de E, et où tout élément de A est inférieur à tout élément de B.

D'une certaine façon, une telle coupure conceptualise quelque chose qui se trouverait « entre » A et B, mais qui ne serait pas nécessairement un élément de E.

Les coupures de Dedekind furent introduites par Richard Dedekind comme moyen de construction de l'ensemble des nombres réels (en présentant de manière formelle ce qui se trouve « entre » les nombres rationnels).
Daphnis é Chloé
Daphnis é Chloé est un ballet de danse contemporaine du chorégraphe français Jean-Claude Gallotta, créé en 1982 lors du Festival d'Avignon. Écrit pour trois danseurs (Mathilde Altaraz, Pascal Gravat et Gallotta lui-même) sur une musique originale d'Henry Torgue jouée en direct, il est considéré comme l'une des pièces importantes et fondatrices du chorégraphe.

Jean-Claude Gallotta a rechorégraphié Daphnis é Chloé en 2011 pour trois jeunes danseurs dans une nouvelle version précédée par un solo intitulé Faut qu'je danse qu'il interprète en prélude à la pièce.

Nouvelle danse française
La Nouvelle danse française également appelée Jeune danse française est un courant de danse contemporaine, né en France durant les années 1970, sous l'impulsion de quelques jeunes danseurs et chorégraphes (pas tous Français) voulant développer un langage chorégraphique se détachant de la danse moderne en plein essor aux États-Unis et de l'institution de l'Opéra de Paris,. Peuvent être cités notamment parmi les figures les plus influentes de cette période Carolyn Carlson, Dominique Bagouet, Daniel Larrieu, Maguy Marin, Jean-Claude Gallotta, Karine Saporta, Odile Duboc, Susan Buirge, François Verret, et le duo Joëlle Bouvier-Régis Obadia.
Livers-Cazelles
Livers-Cazelles est une commune française située dans le nord du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aurausse et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Livers-Cazelles est une commune rurale qui compte 239 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 557 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Liversois et Cazellois ou  Liversoises et Cazelloises.

Les habitants se nomment les Liversois et Cazellois.

Ségala
Le Ségala est une région naturelle de France qui s'étend dans l'ouest du département de l'Aveyron, le nord du Tarn et le nord-est du Lot. Il s'agit d'une région géologique, à la différence de la vicomté d'Albigeois, du Rouergue ou du Quercy, qui sont des régions historiques.
L'Œuvre (journal)
L'Œuvre est un périodique français de la première moitié du XXe siècle. Engagé à l'origine à gauche, profondément antisémite, le journal passe à la collaboration pendant l'Occupation, ce qui mène à sa fin.

Gauche en France
En politique française, la gauche  constitue l'ensemble des partis, familles et mouvements politiques français d'extrême gauche, de gauche radicale, de gauche et de centre gauche, selon le spectre politique droite-gauche habituellement utilisé en France.

D'autres représentations parlementaires concurrentes, de moindre postérité, furent historiquement employées : la Gironde, plaine ou marais et montagne sous la Révolution française ou résistance et mouvement sous la monarchie de Juillet.
Edward Howard
Edward Howard désigne notamment :

Edward Howard (1476-1513), officier de marine anglais ;

Edward Howard (1er baron Howard d'Escrick) ;

Edward Howard (9e duc de Norfolk) ;

Edward Howard (1809-1880), 1er baron Lanerton, homme politique britannique ;

Edward Howard (2e comte de Carlisle) ;

Edward Howard (8e comte d'Effingham) ;

Edward Howard Lambert (1915-2003), médecin et neurophysiologiste américain ;

Edward Howard-Vyse (1905-1992), cavalier britannique.

Edward Howard (amiral)
Edward Howard né vers 1476/1477 et mort le 25 avril 1513 au large du Conquet est un officier de marine anglais des XVe et XVIe siècles. Nommé amiral de la flotte en avril 1512 et Lord amiral d'Angleterre le 25 août 1512, il commande la marine anglaise lors de la bataille de Saint-Mathieu, probablement la première bataille au cours de laquelle un vaisseau fait usage de tirs par bordée, et trouve la mort quelques mois plus tard en lançant un assaut contre la flotte française et la flotte bretonne près de Brest.
Eliska
Eliska est un prénom féminin d'origine tchèque porté par

Eliska Vincent (1841 - 1914), militante socialiste, féministe et franc-maçonne française.

Eliska Cross (née en 1986), actrice pornographique française

Eliška Junková (1900 – 1994), pilote automobile tchécoslovaque

Eliška Kleinová (1912 - 1999), musicienne

Eliška Klučinová (née en 1988), athlète tchèque

Eliska Cross
Eliska Cross, née le 6 janvier 1986 à Perpignan, était une actrice pornographique française.
Elle a également été mannequin photo et strip-teaseuse entre 2007 et 2012.

Elle tourne son premier film, SexJam pour la boite de production SWIPP à Toulouse.
Elle tourne avec John B. Root, Fabien Lafait, Fred Coppula, Docel ou Rocco Siffredi, 21 Sextury et de nombreuses productions américaines, à Budapest en Hongrie.

Eliska Cross est l'égérie de DirtyPinkGirls, photos de light painting.

Elle pose également pour des photographes de mode pour des catalogues de vêtements ou pour Bettina Rheims dans Rose c'est Paris en 2010. Eliska Cross tournera au côté de Noémie Alazard dans le film Echap ou encore pour Abdellatif Kechiche dans la Vénus Noire.

Elle annonce la fin de sa carrière porno en 2010 après 3 ans de carrière et près de 400 scènes et films pornographique, traditionnel et clips musicaux.

Depuis 2009 elle est professeur de féminité.
Lothar Kreyssig
Lothar Kreyssig (30 octobre 1898, Flöha (Saxe) - 6 juillet 1986, Bergisch Gladbach) était un juge allemand, qui a exercé cette profession entre 1926 et 1942. Il est surtout réputé pour avoir été le seul magistrat à s'être opposé à la campagne d'extermination des personnes handicapées menées par les nazis, ce qui lui a coûté son poste. Après-guerre, il exerce la profession d'avocat dans la zone d'occupation soviétique puis se consacre à des activités humanitaires favorisant la réconciliation entre l'Allemagne de l'Est et l'Allemagne de l'Ouest et il occupe d'importantes responsabilités au sein de l'église protestante.

Reconnu comme résistant allemand au nazisme, il décède en 1986 : plusieurs rues, lieux publics ou monuments sont dédiés à sa mémoire.

Résistance intérieure au nazisme
La résistance intérieure au nazisme (1933-1945), longtemps méconnue hors d'Allemagne, s'est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé les groupes de résistance actifs les plus importants.

On distingue plusieurs formes de résistance au nazisme à l'intérieur de l'Allemagne même et des territoires annexés. Ses éléments les plus connus, bien que d'importance numérique très différentes, sont l'organisation communiste Orchestre rouge, le groupe d'étudiants chrétiens de La Rose blanche à Munich, ou le regroupement très informel des groupes de la Rose blanche de Hambourg, et la résistance militaire.
Louis Coache
Louis Coache, né le 10 mars 1920 à Ressons-sur-Matz (Oise) et mort le 21 août 1994 à Beaumont-Pied-de-Bœuf (Mayenne), est un prêtre catholique français. Curé de campagne, ardemment opposé aux réformes liées au concile Vatican II, il fonde Le Combat pour la foi et se rapproche de Marcel Lefebvre, dont il devient l'un des plus fervents fidèles. Adepte des coups d'éclat, il participe notamment à la prise de Saint-Nicolas-du-Chardonnet en 1977. Initiateur de nombreux pèlerinages, il est également le fondateur d'un couvent et d'un séminaire éphémère à Flavigny-sur-Ozerain (Côte-d'Or), puis d'une petite communauté bénédictine dans un petit village de Mayenne.

Éditions de Chiré
Les éditions de Chiré, aussi connue sous le nom de Diffusion de la pensée française, est une maison d'édition française d'extrême droite, spécialisée dans l'édition d'ouvrages politiques, familiaux et historiques, ou religieux.
Jean Archambault
Jean Archambault était un acteur québécois, (né en 1940 à Laval, paroisse de St-Vincent de Paul et mort le 7 juin 2014 à Montréal, à l'âge de 74 ans). Fils de Paul (1912-1975) et de Berthe Bisson (1916-2005). Frère de Lise, Rolland,Claude, Lucie et Céline Archambault.

Il était une fois dans l'Est (film, 1974)
Il était une fois dans l'Est est un film québécois réalisé par André Brassard, sorti en 1974.

À l'occasion de ce film, la fructueuse collaboration de Michel Tremblay et André Brassard au théâtre s’est transposée dans l'univers cinématographique québécois.
Jean Coyette
Jean Coyette, né à Jumet (Charleroi) le 20 décembre 1906 et mort à Charleroi le 18 août 1973, est un avocat, magistrat, membre du Conseil d'État et homme politique belge socialiste. Il est également un militant et propagandiste wallon ainsi que résistant pendant la Seconde Guerre mondiale.

Mouvement wallon
Le Mouvement wallon désigne l'ensemble des mouvements politiques belges francophones qui revendiquent l'existence de la Wallonie comme entité autonome et défendent l'identité de son peuple. C'est également cet ensemble de mouvements qui défend les langues et la culture françaises et wallonnes face aux revendications flamingantes, que ce soit pour préserver la domination du français dans le cadre de la Belgique unitaire suivant la révolution de 1830, ou pour soutenir les droits linguistiques des francophones de Belgique au sens large. Ce mouvement agit dans une perspective linguistique, politique et socio-économique. Représenté par des courants multiples, il a conduit, par ses actions, à des transformations des institutions de l'État belge et sa régionalisation en vue de la création de la Région wallonne.
Le Silence et la Colère
Le Silence et la Colère est un roman de l'écrivain Pierre Lemaitre publié le 10 janvier 2023. Il s'agit du deuxième volume de la suite romanesque intitulée Les Années glorieuses consacrée aux Trente Glorieuses qui ménage un lien avec la trilogie précédente Les enfants du désastre (comprenant Au revoir là-haut, Couleurs de l'incendie et Miroir de nos peines). On retrouve le « personnage collectif » introduit au roman précédent Le Grand Monde, la famille Pelletier. L'intrigue se déroule en 1952 essentiellement en France métropolitaine, et dans une moindre mesure, au Liban. Celle-ci est racontée au travers de péripéties vécues par les trois membres de la fratrie dans différents lieux et situations.

Couleurs de l'incendie
Couleurs de l'incendie est un roman de Pierre Lemaitre paru le 3 janvier 2018 aux éditions Albin Michel. Il fait suite au roman Au revoir là-haut, prix Goncourt 2013. Le troisième roman de la trilogie est Miroir de nos peines.
Télégramme Zimmermann
Le télégramme Zimmermann est un télégramme diplomatique qui a été envoyé le 16 janvier 1917 par le ministre des Affaires étrangères de l'Empire allemand, Arthur Zimmermann, à l'ambassadeur allemand au Mexique, Heinrich von Eckardt, au plus fort de la Première Guerre mondiale. Il donnait l'instruction à l'ambassadeur de se mettre en contact avec le gouvernement mexicain pour lui proposer une alliance contre les États-Unis. Intercepté et déchiffré par le Royaume-Uni puis rendu public, son contenu a accéléré l'entrée en guerre des États-Unis.

Office des Affaires étrangères (Allemagne)
L'office des Affaires étrangères (en allemand : Auswärtiges Amt, abrégé en AA) est un ministère de la République fédérale d'Allemagne. Il a son siège principal à Berlin et son siège secondaire à Bonn. Il est responsable de la politique étrangère et européenne de l'Allemagne.

Son nom provient de la dénomination traditionnelle du ministère allemand des Affaires étrangères depuis la Confédération de l'Allemagne du Nord (1870) et l'Empire allemand (1871).

Il est dirigé par le ministre fédéral des Affaires étrangères. Le titulaire de ce poste est, depuis le 6 mai 2025, Johann Wadephul dans le cabinet Merz.
La Porte de l'Enfer
La Porte de l'Enfer est une sculpture monumentale (6,35 × 4 m) du sculpteur français Auguste Rodin, qui constitua tout au long de sa vie son plus important travail et d'où furent extraites pendant plus de 30 ans ses plus fameuses sculptures individuelles dont le célèbre Penseur.

Kunsthaus de Zurich
Le Zürich Kunsthaus (littéralement en allemand : maison de l'art de Zurich) est le musée des beaux-arts de la ville de Zurich. Il se situe dans le centre-ville, et donne sur la place dite Heimplatz, à la limite du quartier historique du Niederdorf. Il est soutenu par la Zürcher Kunstgesellschaft (l’Association des Amis du Kunsthaus) et contient une importante collection d'œuvres européennes allant de la fin du Moyen Âge, jusqu'à la période contemporaine.

Après le musée des beaux-arts de Bâle, c'est l'une des collections d’art les plus importantes de Suisse.
Ectoplasme (biologie)
En biologie cellulaire, l'ectoplasme est la zone externe du cytoplasme d'une cellule.

À l'inverse de l'endoplasme, l'ectoplasme forme la partie non fluide du cytoplasme. Du point de vue de sa composition, l'ectoplasme contiendra principalement les filaments d'actine, lui donnant ainsi un rôle dans les phénomènes de cyclose cellulaire.

Biologie cellulaire
La biologie cellulaire (anciennement appelée cytologie) est une discipline scientifique qui étudie les cellules, du point de vue structural et fonctionnel, et les utilise pour des applications en biotechnologie.