hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 3 de Hemlock Grove
Hemlock Grove : Le chapitre final (Hemlock Grove: The Final Chapter) est la troisième saison de la série télévisée américaine Hemlock Grove.

Cet article présente le guide des épisodes de cette troisième et dernière saison.

Hemlock Grove
Hemlock Grove est une série télévisée américaine en 33 épisodes d'environ 45-59 minutes, développée par Brian McGreevy et Lee Shipman, produite par Eli Roth et diffusée entre le 19 avril 2013 et le 23 octobre 2015 sur le service de vidéo à la demande Netflix, incluant le Canada.

La série est une adaptation du roman du même nom de Brian McGreevy, également co-développeur de la série.

La série est disponible depuis le lancement de Netflix en France à partir du 15 septembre 2014 et dans les autres pays francophones européens à partir du 19 septembre 2014. Néanmoins, en 2022, suite à la fin du contrat entre Gaumont et Netflix, la société française revend les droits de distribution de la série à la société FilmRise. Netflix retire par la suite la série de son service le 22 octobre 2022.
Bêta (physique des plasmas)
Le paramètre β (bêta) d'un plasma définit le rapport entre pression cinétique et pression magnétique au sein de ce plasma.

où p est la pression (nkBT), et pmag est la pression magnétique (B2/(2µ0)).

Selon la valeur de ce paramètre, on distingue classiquement deux grands types de plasma :

les plasmas à β inférieur à 1, où les effets du champ magnétique sont prédominants ;

les plasmas à β supérieur à 1, dans lesquels l'énergie cinétique prédomine.

Pression cinétique
En théorie cinétique des gaz, la pression cinétique est la pression résultant des chocs inélastiques des particules sur la paroi thermalisée.

Le résultat pour un gaz parfait monoatomique simple est :

où

p est la pression ;

U est l'énergie interne du système, égale à  3/2 N kT ;

V est le volume du système.

La pression représente ainsi les deux tiers de l'énergie volumique (Rappel : le pascal est homogène à des joules par mètre cube).
Tour de Frise
Le Tour de Frise (en néerlandais : Profronde van Friesland ; en frison occidental : Profronde van Fryslân) est une course cycliste néerlandaise disputée en Frise. Il a été créé en 2004 sous le nom de Noord Nederland Tour (en français : Tour du Nord des Pays-Bas), en catégorie 1.3. En 2005, il a intégré l'UCI Europe Tour, en catégorie 1.1. Il a depuis changé de nom à deux reprises, s'appelant Profronde van Friesland en 2007 puis Batavus Prorace en 2008.

Frise (province)
La Frise (en néerlandais : Friesland, /ˈfris.lɑnt/ ; en frison occidental : Fryslân, /ˈfris.lɔːn/) est la plus grande des douze provinces qui constituent les Pays-Bas, avec une superficie de 5 748,74 km2 dont 3 335,62 km2 de terres. Située dans le nord du pays, sa ville principale et son chef-lieu est Leeuwarden (en frison occidental : Ljouwert, en français parfois : Leuvarde). En 2020, la Frise compte 649 957 habitants.

La Frise est une province agricole, mais le tourisme, principalement autour des lacs du sud-ouest de la province et des îles de la mer des Wadden, constitue une source importante de revenus. Elle est aussi connue pour ses patineurs de vitesse et son circuit hivernal des onze villes (elfstedentocht), qui attire des dizaines milliers de touristes étrangers les années où il peut être organisé, si l'épaisseur de la glace est suffisante sur le parcours. Le frison occidental y est une langue officielle au côté du néerlandais.
Chuanqi (théâtre)
Le chuanqi (chinois 传奇, EFEO tch'ouan k'i, « transmission de l'extraordinaire ») est un style du théâtre-opéra chinois. C'est le genre dominant du théâtre chinois sous la dynastie Ming, jusqu'au xvie siècle, succédant ainsi au zaju de la dynastie Yuan. Le nom est repris de celui du genre de nouvelles des Tang.

École française d'Extrême-Orient
L'École française d'Extrême-Orient (EFEO) est un établissement  français spécialisé dans l'étude des civilisations de l'Asie. Il a été fondé en 1898 par Paul Doumer. L'École française d'Extrême-Orient fait partie du Réseau des écoles françaises à l'étranger et, au regard de l'administration française, a le statut d'établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP).
Sardínia
Sardínia, en grec moderne : Σαρδίνια, est un village du dème d'Amphilochie, district régional d’Étolie-Acarnanie, en Grèce-Occidentale.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 598 habitants.

Grèce-Occidentale
La Grèce-Occidentale (en grec moderne : Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, Periféreia Dytikís Elládas) est l'une des treize périphéries de Grèce.

Elle est divisée en trois districts régionaux : Étolie-Acarnanie, Achaïe et Élide (les deux derniers étant situés sur la péninsule du Péloponnèse). 
Cependant, depuis le programme Kallikratis de 2011, le Péloponnèse a retrouvé un semblant d'unité administrative au sein du diocèse décentralisé de Péloponnèse-Grèce occidentale-Îles Ioniennes.
Ballon de football
Un ballon  de football est un ballon sphérique de 68 à 70 cm de circonférence, pesant entre 410 et 450 grammes et ayant une pression se situant entre 0,6 et 1,5 bar. Ses caractéristiques sont fixées par la loi 2 du football.

Latex (matériau)
Le latex est un matériau élastique élaboré par transformation d'un suc végétal (également appelé latex) produit par l’hévéa. Il peut aussi être synthétisé par polymérisation à partir de dérivés pétroliers.
Seleucus
Seleucus aurait été un usurpateur durant le règne d'Héliogabale, empereur romain entre 218 et 222, mentionné par Polemius Silvius au Ve siècle. Il est possible qu'il s'agisse de Marcus Flavius Vitellius Seleucus, consul en 221, ou de Julius Antonius Seleucus, gouverneur de la province de Mésie inférieure. Dans tous les cas, Seleucus échoue à prendre le pouvoir.

Gouverneur romain
Un gouverneur romain est un fonctionnaire ou magistrat romain élu ou nommé, et chargé de la direction des provinces romaines. Durant une assez longue période, le latin n'a pas d'équivalent exact de notre terme général gouverneur ; le mot latin rector provinciae peut s'en approcher. Un terme général pour désigner les gouverneurs quel que soit leur statut s'impose au IIIe siècle : praeses. À notre appellation « gouverneur » correspondent donc plusieurs statuts en fonction de la nature de la province. Seuls les proconsuls et propréteurs sont des promagistrats. Les procurateurs qui apparaissent avec Auguste peuvent être considérés comme des fonctionnaires ne dépendant que de l'empereur.
Nécropole de Mesu ‘e Montes
La nécropole de Mesu ‘e Montes est un site préhistorique daté du Néolithique, situé dans la commune d'Ossi, dans la province de Sassari, en Sardaigne (Italie). La nécropole regroupe environ 18 domus de janas creusées durant la période prénuragique, dont une (domus II) est ornée d'un très riche décor. Trois d'entre elles ont été transformées en tombes de géants à « façade architecturale » durant la période nuragique.

Le site a été inscrit en 2025 sur la liste du Patrimoine mondial avec 26 autres sites néolithiques de Sardaigne.

Province de Sassari
La province de Sassari est une des cinq provinces italiennes de la Sardaigne. Depuis le 20 avril 2016, elle comprend aussi l'ancienne province d'Olbia-Tempio dissoute.
Le 12 avril 2021 à la suite de la loi régionale no 7, elle a donné naissance à la ville métropolitaine de Sassari dont le territoire correspond à l'ancienne province de Sassari moins le territoire de la nouvelle province de Sardaigne Nord-Est.
Guy Ier de Dampierre
Guy Ier de Dampierre (né vers 1095, † vers 1151) est seigneur de Dampierre, de Saint-Dizier, de Moëslains et de Saint-Just et vicomte de Troyes au début du XIIe siècle. Il est le fils de Thibaut de Dampierre, seigneur de Dampierre, et d'Elisabeth de Montlhéry.

Saint-Dizier
Saint-Dizier est une commune française située dans le département de la Haute-Marne dans la région Grand Est.

À mi-chemin entre Paris et Strasbourg sur la RN 4, Saint-Dizier est située à 15 km du lac du Der, l’un des plus grands lacs artificiels d’Europe.

À Saint-Dizier, l’histoire de la métallurgie est très ancienne. Elle connaît son apogée au XIXe siècle quand des artistes célèbres comme Hector Guimard font appel aux fonderies locales pour réaliser leurs créations. L’industrie métallurgique est toujours présente dans la ville.

La ville est également le berceau des crèmes glacées Miko, créées par Luis Ortiz en 1921. En centre-ville, l’ancien site de l’usine Miko a été transformé en cinéma multiplexe, le Ciné Quai, qui conserve aujourd’hui la tour Miko des années 1930 avec une exposition qui retrace l'histoire du site. L’usine de crème glacée fonctionne toujours mais a été déplacée vers la zone industrielle de 3 Fontaines.

Saint-Dizier accueille la base aérienne 113 Saint-Exupéry.
Lee Pockriss
Lee Julian Pockriss, né le 20 janvier 1924 à Brooklyn (New York) et mort le 14 novembre 2011 à Bridgeport (comté de Fairfield), au Connecticut, est un auteur-compositeur américain qui a écrit de nombreuses chansons populaires bien connues ainsi que plusieurs partitions pour des films et des spectacles de Broadway, principalement pendant les années 1960 et 1970.

Son succès le plus populaire est Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini repris en français notamment par Dalida, Johnny Hallyday, Richard Anthony ou encore Dario Moreno.

Dario Moreno
Dario Moreno, de son vrai nom David Arugete, est un chanteur d'opérette et acteur turco-mexicain, né le 3 avril 1921 à Aydın, près d'Izmir (Empire ottoman) et mort le 1er décembre 1968 à Istanbul (Turquie).
Adrien Laurent
Adrien Laurent, plus connu sous le diminutif AD Laurent, né le 28 mai 1994 à Paris est un influenceur, tiktokeur et acteur pornographique  français.

Il est principalement connu pour ses participations à plusieurs émissions de téléréalité, notamment Garde à vous et Les Princes de l'amour.

Depuis 2019, Adrien Laurent s’est reconverti dans le divertissement pour adultes, publiant du contenu pornographique sur des plateformes comme MYM et OnlyFans, où il affirme générer des revenus conséquents.

Banni d'Instagram en 2020 après la diffusion de contenus jugés inappropriés pour un public mineur, l'influenceur fait l'objet de controverses récurrentes en raison de la diffusion sur TikTok de vidéos jugées sexualisées ou violentes, mettant en avant des jeunes femmes dont l’âge semble difficile à déterminer,,.

La Villa des cœurs brisés
La Villa des cœurs brisés est une émission de téléréalité française produite par la société Ah! Production et diffusée depuis le 16 novembre 2015. Elle est présentée, pour la saison 2, par Christophe Beaugrand et Elsa Fayer avec la participation de la love coach Lucie Mariotti depuis la saison 1.

Le dérivé, La Bataille des Couples, est diffusé depuis le 16 juillet 2018 et est présenté par Christophe Beaugrand pour les saisons 1 et 2 puis par Elsa Fayer depuis la saison 3. Lucie Mariotti y participe également.

L'émission est diffusée sur les chaînes TFX en France et AB3 puis Plug RTL en Belgique.Toutes les saisons sont disponibles gratuitement sur la plateforme MY TF1.
Alcimos de Cyzique
Alcimos de Cyzique (grec ancien : Ἄλκιμος Κυζικινός) est un vainqueur olympique originaire de Cyzique.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 159e Jeux olympiques, en 144 av. J.-C.

Cyzique
Cyzique (en grec ancien Κύζικος / Kúzikos) est une ancienne cité grecque de Mysie, sur la Propontide (mer de Marmara), aujourd'hui en Turquie, dans la province de Balikesir (commune d'Erdek). Le site archéologique de Cyzique est protégé.

Elle est fondée  en 756 avant notre ère par des Grecs venus de la cité ionienne de Milet.
Bandes dessinées Disney
Les bandes dessinées (ou comics) Disney sont l'ensemble des bandes dessinées dont les droits appartiennent à la Walt Disney Company. La plupart de ces bandes dessinées sont produites sous licence par des éditeurs de différents pays. On parle ainsi de « branches » ou « écoles » américaines, italiennes ou d'autres pays, se distinguant par l'apport d'auteurs différents, l'accent mis sur certains personnages et une « tradition » propre à chacune.

L'étude des bandes dessinées Disney a fait l'objet de plusieurs ouvrages critiques et historiques ainsi que de tentatives de recensement des histoires depuis les années 1970. C'est une vaste production d'origine variée comportant plus de 150 000 histoires ou gags. Par ailleurs, on dénombre plus de 1 500 dessinateurs et scénaristes de bandes dessinées Disney, parmi ceux identifiés.

Editora Abril
Editora Abril (Éditions Abril) est un groupe de presse brésilien. Fondé en 1950 par Victor Civita, il constitue le cœur de métier et l'origine du groupe Abril. Son siège social se trouve au Birmann 21, dans la ville de São Paulo. La société jouit d'une grande réputation au Brésil et est devenue une institution dans le pays.
Palazzo Comunale de San Gimignano
Le Palazzo Comunale de San Gimignano, également connu sous le nom de Palazzo del Popolo est le siège de l'autorité civique de San Gimignano en Toscane depuis le XIIIe siècle. Il est situé sur la Piazza del Duomo à proximité de la collégiale de la Vierge Marie. Le bâtiment et la collégiale sont au cœur de la ville médiévale et font partie du site du patrimoine mondial de l'UNESCO du « Centre historique de San Gimignano » .

Le bâtiment contient d'importantes fresques de Memmo di Filippuccio, Lippo Memmi et d'autres, un musée et une galerie avec des œuvres des écoles florentine et siennoise, dont des peintures de Coppo di Marcovaldo, Lippo Memmi, Benozzo Gozzoli, Filippino Lippi, Le Sodoma et Pinturicchio.

Podestat
Le podestat (en italien : podestà, prononcé : /podeˈsta/) était le premier magistrat des villes du centre et du nord de l'Italie médiévale, mais aussi dans les provinces du sud de la France actuelle (avant leur soumission au royaume de France), notamment dans le comté de Provence. Ce nom fut plus tard utilisé pour désigner les maires de communes sous le régime fasciste italien de Benito Mussolini.
Robert Sandeman
Robert Sandeman (29 avril 1718, à Perth – 2 avril 1771, à Danbury, Connecticut) est un théologien écossais non-conformiste. Il est étroitement associé à l'église Glasite qu'il aide à promouvoir,. Son importance est telle que les églises glasites en dehors de l'Écosse sont connues sous le nom de Sandemanian.

Non-conformistes
Les non-conformistes (dont certains étaient appelés autrefois aussi dissidents, en anglais : dissenters) étaient des protestants anglais en rupture avec l'Église anglicane, associée au pouvoir royal. Il s'agissait notamment de puritains (aussi appelés presbytériens ou calvinistes), des baptistes et plus tard des quakers. On oppose les non-conformistes aux fidèles de l'Église anglicane, appelés alors conformistes.
Ikokhou
L'ikokhou ou ikokou est une danse traditionnelle du Gabon,. Cette danse mettant en jeu principalement la partie inférieure du corps est pratiquée lors de cérémonies (deuils, meetings, manifestations scolaires...). Elle est pratiquée par le peuple punu.

Punu (peuple)
Les Punu forment un peuple bantou d'Afrique centrale établi principalement au sud du Gabon, également en république du Congo dans la région du Niari. Ils constituent l'un des groupes dits shira-punu, auxquels sont aussi rattachés les Sangu (ou Massango).
Castelnau-Rivière-Basse
Castelnau-Rivière-Basse est une commune française située dans le nord-ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Rivière-Basse, qui s’allonge dans la moyenne vallée de l’Adour, à l’endroit où le fleuve marque un coude pour s’orienter vers l’Aquitaine.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Adour, le Louet, l'Arrioutor, le Boscassé et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Castelnau-Rivière-Basse est une commune rurale qui compte 649 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 365 habitants en 1851.

Ses habitants sont appelés les Castelnauviens.

Comté de Bigorre
Le comté de Bigorre était un ancien comté carolingien apparu au IXe siècle (cf. royaume de France) rattaché au royaume de Navarre en 829 et situé dans le duché de Gascogne. Il devient possession anglaise avec le traité de Brétigny en 1360. Il sera rattaché au domaine royal français en 1607 lors de l'accession du roi de Navarre au trône de France. Ses habitants sont les Bigourdans.
Lucien Guinotte (industriel)
Lucien Guinotte, né à Verviers le 30 janvier 1839 et mort à Morlanwelz le 9 avril 1911, est un ingénieur, administrateur de société, philanthrope, inventeur et homme politique belge membre du Parti libéral, sénateur de Charleroi-Thuin de 1894 à 1900.

Parti de la liberté et du progrès (unitaire)
Le Parti de la liberté et du progrès (PLP) (en néerlandais : Partij voor Vrijheid en Vooruitgang, PVV) est un ancien parti politique belge unitaire créé le 8 octobre 1961, à la suite de la crise congolaise. Le PLP s’est constitué comme le successeur du Parti libéral.

Il se scinde en 1972 en une aile wallonne, le Parti de la liberté et du progrès (PLP), et une aile flamande, le Partij voor Vrijheid en Vooruitgang (PVV).
The Ford Show
The Ford Show est une émission de variétés américaine mettant en scène le chanteur et humoriste Tennessee Ernie Ford, diffusée sur NBC le jeudi soir, du 4 octobre 1956 au 29 juin 1961. L'émission est sponsorisée par Ford, dont les fondateurs partageaient le même nom de famille que l'animateur, sans avoir de lien de parenté.

Commençant en septembre 1958, l'émission est télévisée en couleurs, et enregistrée dans les Burbank Studios à Burbank, en Californie. Elle est aussi l'un des premiers endroits à présenter les personnages de la bande dessinée Peanuts, réalisée par Charles Schulz, dont la forme animée est dirigée par Bill Melendez, devenue la chronique la plus célèbre de l'émission.

Burbank (Californie)
Burbank est une ville du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie aux États-Unis. Entourée par les villes de Los Angeles et Glendale, Burbank se trouve dans la partie est de la vallée de San Fernando.

Elle est surnommée la « Capitale mondiale des médias » car de nombreuses entreprises de cette industrie ont leur siège social à Burbank, dont NBC, Disney et Warner Bros. La cité se trouve à proximité de Hollywood. Elle a été nommée en l'honneur du dentiste et entrepreneur David Burbank (en).
Constant Woutermaertens
Constant Woutermaertens, né à Courtrai, le 4 août 1823 et mort dans la même ville le 22 mai 1867, est un peintre belge connu pour ses représentations animalières, ses scènes de genre et ses natures mortes.

Il expose régulièrement aux Salons triennaux en Belgique, et au Salon de Paris de 1855.

Salon d'Anvers
Le Salon d'Anvers (1789-1938) est une exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants de divers pays. L'exposition, organisée par la Société royale d'encouragement des Beaux-Arts, se concentre principalement sur les peintres, mais des sculpteurs, dessinateurs, graveurs et architectes sont également présents.

Les participants bénéficient d'une occasion de présenter leur travail au grand public. Les catalogues sont très demandés. Les journaux et les critiques d'art suivent l'événement de près. Le Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers s'enrichit régulièrement d'œuvres achetées au Salon.

Le Salon d'Anvers a lieu à quarante-six reprises, de 1789 à 1938.

S'adaptant lentement aux nouvelles tendances artistiques, le Salon triennal s'adjoint le concours du cercle l'Art nouveau à partir de 1920.
Corthyle de l'érable
Corthylus punctatissimus, Crypturgus punctatissimus

Corthylus punctatissimus (corthyle de l'érable) est une espèce d'insectes de l'ordre des coléoptères (insectes possédant en général deux paires d'ailes incluant entre autres les scarabées, coccinelles, lucanes, chrysomèles, hannetons, charançons et carabes).

Melolonthinae
Les Melolonthinae, en français « Mélolonthinés », connus ordinairement sous le nom de hannetons en France et Belgique, de cucards en Suisse romande ou de barbeaux au Québec, sont une sous-famille d’insectes coléoptères de la famille des Scarabaeidae. Selon la classification Faunaeur et GBIF, ils sont de la famille des Melolonthidae.

Le nom commun « hanneton » désigne en français plusieurs espèces et genres de la sous-famille des Melolonthinae.

Les adultes sont phyllophages (mangeurs de feuilles) et certaines espèces étaient jadis connues pour des abondances cycliques durant lesquelles elles pouvaient entièrement défolier certains arbres, voire des bouquets forestiers. Les larves, appelées « vers blancs » ou « mans », sont radicivores (elles se nourrissent de radicelles). Pour cette raison, plusieurs espèces sont, en cas d’abondance, considérées comme nuisibles à l’agriculture et à la sylviculture.
Oyster Bay (New York)
Oyster Bay, officiellement Town of Oyster Bay, est une ville (town) américaine de l'est du comté de Nassau, sur Long Island (État de New York). Elle compte 293 214 habitants lors du recensement des États-Unis de 2010.

Oyster Bay est également le nom d'un hameau qui en fait partie. À proximité de ce hameau, dans le village de Cove Neck, se trouve la résidence d'été de Theodore Roosevelt, Sagamore Hill, qui est aujourd'hui un musée. Au moins six des 36 villages et hameaux de la ville d'Oyster Bay possèdent une grève donnant sur la baie de l'Huitre. À une époque ou à une autre, chacun d'entre eux se voit nommé Oyster Bay.

Avec Hempstead et North Hempstead, Oyster Bay est l'une des trois villes qui est à l'origine de la création du comté de Nassau, lorsque celui-ci est constitué à partir d'une portion orientale du Queens, l'un des cinq arrondissements de la cité (city) de New York.

North Hempstead (New York)
North Hempstead est l'une des trois ville (town) située dans le comté de Nassau (État de New York, États-Unis). Selon le recensement de 2020, la population de la ville était de 237 639 habitants.

North Hempstead occupe la partie nord-ouest du comté et est limitrophe de la municipalité de New York à l'ouest. Son superviseur est Jon Kaiman, un démocrate.
Jean-Claude Legros
Jean-Claude Legros est un poète français né le 30 juin 1940 dans l'Orne. Né de parents réunionnais, il fut l'un des fondateurs puis le président de l'Union Générale des Étudiants Créoles de La Réunion (UGECR). Il est l'auteur du premier poème en créole réunionnais et d'une biographie de la reine Ranavalona III de Madagascar.

Témoignages
Témoignages est un quotidien en ligne, diffusé en presse papier jusqu'en 2013, de l'île de La Réunion fondé en 1944 par le docteur Raymond Vergès et repris par la suite par son fils Paul et son petit-fils Laurent. Installé au Port, il est l'organe du Parti communiste réunionnais, fondé par Paul Vergès en 1959.

Témoignages suspend son édition papier quotidienne en décembre 2013. Depuis  cette date, deux numéros ont été imprimés dont une édition diffusée la semaine du 10 août 2014 à cent mille exemplaires pour la venue de François Hollande à La Réunion. Le quotidien est disponible sous format PDF.