hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boone
Le nom Boone ou Boonen  peut avoir deux origines :

forme flatteuse moyen néerlandaise Bonin du nom germain Bono (de Boniface) : nom paternel ;

nom de profession : du nl. boon : fève, haricot : planteur de fèves.

Variantes : Boon , Bonen, Boons, Boen, Boens, Bone , Boenne.

Boën-sur-Lignon
Boën-sur-Lignon [bwɛ̃ syʁ liɲɔ̃], également désignée par son ancien nom Boën, est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes, faisant partie de Loire Forez Agglomération.
Lancer du poids masculin aux Jeux olympiques d'été de 1980
L'épreuve du lancer du poids masculin aux Jeux olympiques de 1980 s'est déroulée les 28 et 30 juillet 1980 au Stade Loujniki de Moscou, en URSS. Elle est remportée par le Soviétique Vladimir Kiselyov avec la marque de 21,35 m.

Lancer du poids
Le lancer du poids est une discipline de l'athlétisme qui consiste à projeter un boulet le plus loin possible à partir d'un cercle comportant un butoir situé dans l'aire de lancer. Ce poids a une masse de 7,260 kilogrammes (16 livres anglaises) pour les hommes et de 4 kilogrammes pour les femmes.

La discipline est présente aux Jeux olympiques d’été et aux championnats du monde d'athlétisme depuis ses débuts. Les records du monde actuels sont détenus pour les hommes par Ryan Crouser avec une distance de 23,56 m (2023) et pour les femmes par Natalya Lisovskaya avec une distance de 22,63 m (1987).
U̍
U̍ (minuscule : u̍), appelé U ligne verticale, est une lettre utilisée dans l'écriture du monégasque, du moyen haut allemand, la standardisation et uniformisation de l'orthographe au Congo-Kinshasa, la romanisation pe̍h-ōe-jī et le système de romanisation taïwanais.
Elle est formée de la lettre U diacritée d’une ligne verticale.

Monégasque
Le monégasque (endonyme : munegascu /mune'gaʃku/) est le dialecte de la langue ligure parlé à Monaco. Il est peu pratiqué de nos jours malgré sa présence aux programmes scolaires dès le premier et le second degré. Il s'agit d'une langue vernaculaire qui fut importée en Provence par la république de Gênes lors de la prise du Rocher en juin 1191, assez proche de l'intémélien, mais différente du mentonasque voisin. Le problème de sa survie se pose dans un pays de 39 000 habitants où cohabitent 138 nationalités différentes et où les locuteurs monégasques sont minoritaires.
Afonso d'Escragnolle Taunay
Alfonso d'Escragnolle Taunay (Nossa Senhora do Desterro, 11 juillet 1876 - São Paulo, 20 mars 1958) est un biographe, historien, essayiste, lexicographe, traducteur, romancier et professeur brésilien. Il occupe le siège n ° 1 de l'Académie brésilienne des lettres, où il est élu le 7 novembre 1929.

Il est aussi directeur du musée Paulista à São Paulo.

Lexicographie
La lexicographie est la science qui consiste à recenser les mots, les classer, les définir et les illustrer, par des exemples ou des expressions, pour rendre compte de l'ensemble de leurs significations et de leurs acceptions au sein d'une langue, afin de constituer un dictionnaire.
Pont de King's College
King's College Bridge est le huitième pont de la rivière Cam et le quatrième pont en amont de la ville de Cambridge  en Angleterre. Au XVe siècle a été construit le premier pont en bois, la structure en pierre actuelle a été conçue par le célèbre architecte britannique William Wilkins en 1818 et construit par Francis Braidwood en 1819 ,.

William Wilkins
William Wilkins, né le 31 août 1778 à Norwich et mort le 31 août 1839 à Cambridge, est un architecte et archéologue britannique.

Il a notamment conçu la National Gallery et l'University College de Londres.

National Gallery, Londres.

University College, Londres.

Downing College, Cambridge.

Haileybury College.

King's College, Cambridge.

King's College, Cambridge.

The Grange, Northington.

Tregothnan House.

New Court, Trinity College, Cambridge.

Theatre Royal, Bury St Edmunds.

Britannia Monument, Great Yarmouth.

Lower Assembly Rooms, Bath 1808-1809,démoli en 1933.

Ancien St George's Hospital, Londres, aujourd'hui hôtel The Lanesborough.
Promo (musicien)
DJ Promo, de son vrai nom Sebastian Hoff (né le 12 avril 1976), est un producteur et disc jockey néerlandais de mainstream hardcore. Il est aussi le fondateur et actuel dirigeant du label The Third Movement. En 2000, alors que la scène gabber est en déclin, Hoff décide de fonder ce dernier, auquel il publie une musique industrielle innovante aux sonorités dark, popularisant des artistes tels Catscan, DJ Daisy et T-Junction.

Sebastian Hoff commence sa carrière de disc jockey en 1992, puis dans la composition musicale en 1995, initialement chez le label néerlandais ID&T, créateur et organisateur du festival Thunderdome et de sa série de compilations dans lesquelles les compositions de Sebastian apparaissent fréquemment. Sebastian Hoff figure parmi les têtes de line-up de nombreux événements de musique électronique aux Pays-Bas, comme Defqon.1, Mysteryland, Thunderdome et Nightmare. Il joue également à l'international, en France ou aux États-Unis.

Événement (festival)
Un événement (anglicisme) ou event, est un genre festival de musique électronique, créé au début des années 1990 aux Pays-Bas. Le concept se confond jusqu'à un certain point avec celui des raves parties, quoique l'organisation n'en soit pas exactement la même.
Oberá
Oberá est une ville d'Argentine ainsi que le chef-lieu du Département d'Oberá de la province de Misiones. Elle est située sur la route nationale 14 et la route provinciale 103, et constitue le point de départ de la route provinciale 5. La ville se trouve à 95 km de l'aéroport de Posadas, à 273 km de Puerto Iguazú et à 1 040 km au nord de Buenos Aires (accès direct avec plusieurs bus quotidiens), à 61,8 km de Porto Mauá, au Brésil, et à 101 km d'Encarnación, au Paraguay. Le centre urbain d'El Salto se trouve dans la municipalité.

Encarnación
Encarnación est une ville du Paraguay, capitale du département d'Itapúa, située dans le sud-est du pays sur la rive droite du río Paraná. Elle a été fondée par le jésuite San Roque González de Santa Cruz.

C'est un pôle économique et commercial important du Paraguay qui maintient des liens étroits avec sa voisine, la ville argentine de Posadas, à laquelle elle est reliée par le grand pont San Roque González de Santa Cruz sur le río Paraná.
Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 2021
Les Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 2021 (espagnol : Campeonato Sudamericano de Atletismo de 2021), 52e édition, se déroulent du 29 au 31 mai 2021 à Guayaquil, en Équateur, au sein de l'Estadio Modelo Alberto Spencer.

Estadio Modelo Alberto Spencer
L'Estadio Modelo Alberto Spencer Herrera est un stade à multi-usages situé à Guayaquil en Équateur, propriété de Fedeguayas.

Il est très souvent utilisé pour accueillir des matchs de football, et a pour équipe résidente le Rocafuerte FC. Le stade a une capacité de 48 000 spectateurs. Il a été construit et inauguré en 1959.
Frédéric Back
Frédéric Back né le 8 avril 1924 à Sarrebruck et mort le 24 décembre 2013 à Montréal est un peintre, illustrateur et réalisateur de films d'animation québécois d'origine française.

Il est surtout connu pour ses deux Oscars du meilleur court métrage d'animation (1982, 1988), pour ses films Crac! et L'Homme qui plantait des arbres.

Association internationale du film d'animation
L’Association internationale du film d'animation, ou ASIFA est une association internationale, créée en 1960 à Annecy, en France et avalisée par l'UNESCO. La représentation française est aujourd'hui assurée par l'Association française du cinéma d'animation (AFCA). C'est une référence internationale en cinéma d'animation, ayant des affiliations tout autour du monde.
Missions Prédateurs
Missions Prédateurs (6ter) ou Redoutables Créatures (Gulli) (Deadly 60) est un documentaire britannique de la vie sauvage ciblant principalement le jeune public, diffusé sur les chaînes télévisées BBC One et Two. Il est habituellement présenté par Steve Backshall, avec Naomi Wilkinson en tant qu'invité sur Live 'n Deadly, et Barney Harwood en tant qu'invité sur Natural Born Hunters. Cette série a été ré-éditée et également adaptée en quelques séries dérivées.

Gulli
Gulli est une chaîne de télévision généraliste nationale française gratuite financée par la publicité, axée sur les programmes pour enfants destinés aux 3 à 14 ans, créée le 18 novembre 2005, conjointement par le groupe public France Télévisions et le groupe privé Lagardère Active. La chaîne est rachetée par Lagardère en 2014, jusqu'en 2019 où le groupe M6 en prend le contrôle, lui-même propriété du groupe allemand RTL group. La chaîne est retransmise sur la TNT et sur les offres câble, satellite et IPTV.

La programmation de la chaîne cible la jeunesse ainsi que la famille, certains de ces horaires ciblent les enfants comme le matin, mais d'autres visent un public plus large tel que la case première partie de soirée (appelé Gulli Prime) ciblant les 25-49 ans,,.
Bâton fouisseur
Le bâton fouisseur ou bâton à fouir est un pieu plus ou moins long, plus ou moins lourd, dont se servent certains peuples pour creuser la terre afin d'en extraire les tubercules.

Il peut également servir à ameublir le sol en vue de l'ensemencer. La houe et la bêche sont peut-être des adaptations du bâton fouisseur, destinés à un travail du sol plus efficace.

Travail du sol
En agriculture et agronomie, le travail du sol est réalisé par une série de façons culturales réalisés à l’aide d’instruments aratoires et destinées à créer dans le sol un milieu favorable au développement des plantes cultivées. Elles peuvent être exécutées avant la mise en place d'une culture, ou pendant son développement.

La manière de travailler le sol a un impact à moyen et long terme très important sur sa biodiversité et ses qualités agropédologiques.
Cervus simplicidens
Cervus simplicidens (Cervus (Rucervus) simplicidens, Cervus cervus simplicidens ou Rucervus simplicidens) est une espèce éteinte de la famille des cervidés. Des vestiges fossiles ont été trouvés en Inde, notamment dans la chaine des Siwaliks, et en Europe.

Abri de Combe-Grenal
L'abri de Combe-Grenal est un abri préhistorique située dans le département de la Dordogne, située sur le territoire de la commune de Domme.

L'abri appartient à une personne privée et n'est pas visitable.
Hétimasie
L’hétimasie (du grec ancien : ἑτοιμασία - hetoïmasia, « préparation ») ou, sous forme vieillie, hétémasie, en latin hetoemasia, est un motif iconographique de la peinture chrétienne représentant un trône vide symbolisant l'attente du retour du Christ, sa parousie. Le verbe hetoimasai, « préparer », est employé dans les évangiles de Luc (1:17 ; 1:76 ; 9:52), et de Jean (14:2).

Bali (province)
Bali, en indonésien Provinsi Bali (Province de Bali), est l'une des 38 provinces d'Indonésie. Située dans l'archipel des petites îles de la Sonde, elle inclut Bali et 84 autres petites îles voisines. En 2023, sa population est de 4 344 554 habitants. Sa capitale Denpasar, est aussi sa plus grande ville.
Mrštane
Mrštane (en serbe cyrillique : Мрштане) est une localité de Serbie située sur le territoire de la Ville de Leskovac, district de Jablanica. Au recensement de 2011, elle comptait 1 331 habitants.

Mrštane est officiellement classé parmi les villages de Serbie. À Mrštane, La rivière Vlasina se jette dans la Južna Morava.

Jablanica (district)
Le district de Jablanica (en serbe cyrillique : Јабланички округ ; en serbe latin : Jablanički okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 215 463 habitants. Le centre administratif du district de Jablanica est la ville de Leskovac.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
Prix biennal de la Ville de Liège
Le Prix biennal de la Ville de Liège, autrefois Prix « Noss' Pèron » de littérature wallonne, est un prix littéraire récompensant une œuvre rédigée dans une langue régionale romane de Wallonie. Il est fondé à Liège en 1926 par l'hebdomadaire Noss' Pèron, puis est pris en charge par l'administration communale, à la disparition du périodique.

Franc belge
Le franc belge (en néerlandais : Belgische frank, en allemand : Belgischer Franken) (code ISO : BEF, symbole : F, f., FB, Fr) est une unité monétaire de la Belgique, en vigueur de 1832 au 1er janvier 1999, date à laquelle il est devenu une subdivision de l'euro. Les billets de banque et les pièces libellés ont continué de circuler pendant une période de transition jusqu'au 1er mars 2002. Le franc était divisé en 100 centimes.

Le présent article est divisé en deux, une première partie économique et historique et une seconde partie reprenant la description des pièces et billets (voir Pièces de monnaie en franc belge).
Frisco (Texas)
Frisco est une ville de l'État du Texas, située dans la banlieue nord de Dallas sur les comtés de Collin et Denton. Lors du recensement réalisé en 2000 on y dénombrait 33 714 habitants. Toutefois une forte croissance démographique fait estimer la population à 75 000 habitants en 2005, puis 90 598 en septembre 2006 selon le Frisco Planning Department. Frisco a été et continue à être l'une des villes ayant la plus forte croissance de population aux États-Unis. Vers la fin des années 1990, le développement du North Dallas était explosif avec l'agrandissement de banlieues telles que Plano ou McKinney.

La population en 2010 était de 116 989 habitants.

Plano (Texas)
La ville de Plano (en anglais [ˈpleɪnoʊ]) est située dans les comtés de Collin et de Denton, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 259 841 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 288 061 habitants en 2018.

Elle est, d'après le magazine Forbes, la ville la plus sûre des États-Unis en 2010.
Département de Guaraní
Le département de Guaraní est une des 17 subdivisions de la province de Misiones, en Argentine. Son chef-lieu est la ville d'El Soberbio.

Le département a une superficie de 3 305 km2. Sa population s'élevait à 57 818 habitants, selon le recensement de 2001 (INDEC).

Portail de l’Argentine

Province de Misiones
La province de Misiones est une province d'Argentine située dans le nord-est du pays. Elle est bordée à l'ouest par le Paraguay, à l'est du nord au sud par le Brésil et au sud-ouest par la province de Corrientes.
Dragon Harald Fairhair
Le Dragon Harald Fairhair (en norvégien: Draken Harald Hårfagre) est le nom donné à une réplique d'un grand bateau viking. C'est un navire de guerre de l'âge des Vikings qui porte le nom du roi Harald Ier de Norvège (850-933). Il est le plus grand bateau viking actuellement construit des temps modernes.

Âge des Vikings
L'historiographie traditionnelle appelle âge des Vikings ou ère viking la période qui va de 793 à 1066 de notre ère, et 
suit donc immédiatement l'âge de Vendel. Pendant cette période, le territoire des Vikings s'étend considérablement, guerriers et marchands scandinaves  lancent des raids,  d'abord côtiers, vers des monastères chrétiens, puis atteignent l'intérieur des terres en remontant les fleuves. Les raids et pillages atteignent non seulement une grande partie de l'Europe, des territoires russes à la Méditerranée, mais aussi le nord de l'Afrique et le nord-est de l'Amérique du Nord. Parmi les suites européennes durables de cette expansion, on compte, outre les conflits guerriers, une expansion des routes d'échanges commerciaux et culturels, et le développement de la féodalité .
Les Petites Cantines
Les Petites Cantines est un réseau non lucratif de cantines de quartier, placées sous l'égide de l’association éponyme.

La première cantine a été créée dans le neuvième arrondissement de Lyon par Étienne Thouvenot et Diane Dupré la Tour, ancienne journaliste, en 2016. Le réseau a ensuite été créé le 11 mai 2019.

Les repas, préparés de manière participatif et conçus de manière durable, sont à prix libre.

Les Petites Cantines sont implantées à :

Annecy

Bruz

Grenoble

Issy-les-Moulineaux

Lille

Lyon (Perrache, Félix Faure, Vieux Lyon et Vaise)

Mâcon

Metz

Strasbourg

Oullins

Paris

Villeurbanne.

9e arrondissement de Lyon
Le 9e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon.

Il comprend les quartiers de Vaise, Gorge de Loup, Saint-Rambert-l'Île-Barbe, La Duchère, Champvert-Nord et Montribloud. Il s'étale sur la rive droite de la Saône, ainsi que sur l'île Barbe, seule île fluviale lyonnaise. Il constitue l'arrondissement le plus septentrional de Lyon.
Zinibéogo
Zinibéogo est une localité située dans le département de Pensa de la province du Sanmatenga dans la région de Kuilsé au Burkina Faso. Elle présente la particularité d'abriter l'une des dernières communautés parlant le silanka.

Régions du Burkina Faso
Le Burkina Faso est divisé en 17 régions administratives et territoriales, elles-mêmes subdivisées administrativement en 47 provinces et en départements, ou territorialement en communes urbaines ou rurales.
Camille Polloni
Camille Polloni est une journaliste française.

Elle travaille depuis 2020 pour Mediapart après avoir exercé à Les Jours, aux Inrockuptibles et à Rue89. Ses sujets de prédilection sont les libertés publiques, l’antiterrorisme, le maintien de l’ordre et la contestation.

Contrôle des comptes publics
Le contrôle des comptes publics est l’audit de la gestion financière des institutions publiques par une institution politique non partisane, dépendant dans certains pays du parlement. On parle de justice financière quand cette fonction est remplie par des tribunaux.

On désigne sous l'appellation Institution supérieure de contrôle des finances publiques (ISC, Supreme Audit Institution, SAI en anglais) la plus haute autorité de contrôle des finances publiques de chaque pays et de l'Union européenne. Les Institutions Supérieures de Contrôle des Finances Publiques sont membres de l'INTOSAI.
M'Par
Le M'Par ou Mpar (français : Cheval de Cayor) est une race de petit chevaux originaires de la région historique de Cayor au Sénégal, en Afrique de l'Ouest. Proche du Barbe dont il pourrait être issu, ce cheval est utilisé pour la traction agricole. Il est menacé de disparition, en raison de son assimilation par la race voisine du M'Bayar. Les effectifs de cette race locale sont cependant inconnus.

CAB International
Le CAB International ou CABI (pour Centre for Agricultural Bioscience International) est une organisation créée en 1910 sous le nom de Commonwealth Agricultural Bureau. En 2018, son siège social est à Wallingford au Royaume-Uni.

CABI compte des membres dans 45 pays et dispose de bureaux un peu partout dans le monde, dont aux États-Unis, en Suisse (depuis 1948), ou encore au Pakistan (depuis 1957), en Malaisie (depuis 1988), en Chine (où CABI est présent depuis 1980) et en Afrique (Ghana depuis 1995 et au Kenya depuis 1995), au Brésil (depuis 2010), à Trinité-et-Tobago (depuis 1946).
Championnat de France masculin de volley-ball 1991-1992
Le Championnat de France de volley-ball Nationale 1A 1990-1991 a opposé les dix meilleures équipes françaises de volley-ball.

PSG-Asnières, le Rennes EC et l'US Mulhouse ont rejoint la Nationale 1A à l'issue de la saison 1990-91.

Rennes Étudiants Club volley
Le Rennes Étudiants Club volley, couramment abrégé en REC volley, est un club de volley-ball français évoluant en deuxième division. L'équipe masculine évolue en Pro B (deuxième division masculine) et l'équipe féminine évolue en Élite (deuxième division féminine). Le REC Volley est fondé en 1946 et est basé à Rennes (Ille-et-Vilaine).
Alphonse d'Aragon (1481-1500)
Alphonse d'Aragon (1481-18 août 1500), duc de Bisceglie, prince de Salerno, est le fils naturel du roi Alphonse II de Naples et de Trogia Gazzela. Deuxième mari de Lucrèce Borgia, il est assassiné par Michelotto Corella, homme de main de son beau-frère César Borgia.

Bisceglie
Bisceglie est une ville d'environ 53 000 habitants située dans la province de Barletta-Andria-Trani, dans les Pouilles, au sein de l'Italie méridionale.

Elle fit partie, jusqu'en 2007, de la province de Bari.
Bras Cabot
Le Bras Cabot est un cours d'eau de l'île de La Réunion, un département et région d'outre-mer français dans le Sud-Ouest de l'océan Indien. Il prend sa source dans le rempart montagneux qui sépare la Plaine des Cafres de la forêt de Bébour, au sein du parc national de La Réunion. Il s'écoule ensuite vers le nord-est sur 10 kilomètres. Ce faisant, il forme d'abord le bassin des Hirondelles puis se jette dans la vallée de Takamaka, où il reçoit les eaux des cascades du Bras Magasin avant de finalement rejoindre la rivière des Marsouins.

Parc national de La Réunion
Le parc national de La Réunion est un parc national français situé sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer de l'océan Indien.

Créé le 5 mars 2007, son cœur, d'une superficie de 105 447 hectares, couvre 42 % de la surface de l'île, et comprend du nord au sud les cirques de Mafate, Salazie et Cilaos et le volcan du piton de la Fournaise.

L'une de ses missions principales est de protéger l'endémisme existant sur l'île. L'Union internationale pour la conservation de la nature classe l'île de la Réunion dans un point chaud de biodiversité, avec Madagascar et l'archipel des Mascareignes. Le cœur du parc national abrite 94 % de la biodiversité de l’île, soit plus des 4/5 des Mascareignes. Depuis le 1er août 2010, sa zone cœur est inscrite au patrimoine mondial sous l'appellation « pitons, cirques et remparts de l'île de La Réunion ».
Nationalisme thaï
Le nationalisme thaï est une idéologie politique impliquant l'application du nationalisme au discours politique de la Thaïlande. Il est d'abord popularisé par le roi Rama VI (1910-1925), puis adopté et adapté par diverses factions politiques importantes tout au long du XXe siècle.

Rama VI
Wachirawut (en thaï  : วชิราวุธ - /วะ-ชิ-รา-วุด/ ), Phrabat Somdej Phra Mongkut Klao Chaoyuhua (en thaï : พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว), né le 1er janvier 1881 à Bangkok et mort le 25 novembre 1925 dans la même ville, est roi de Siam (Thaïlande) sous le nom dynastique de Rama VI  de 1910 à son décès.
Agression sexuelle en droit pénal français
En droit français, une agression sexuelle est une « atteinte sexuelle commise avec violence, contrainte, menace ou surprise ou, dans les cas prévus par la loi, commise sur un mineur par un majeur. ». C'est également le « fait de contraindre une personne par la violence, la menace ou la surprise à subir une atteinte sexuelle de la part d'un tiers ».

Le Code pénal distingue les agressions sexuelles en 4 catégories juridiques distinctes : les « viols », les agressions sexuelles autres que le viol, l'exhibition sexuelle et le harcèlement sexuel.

La responsabilité pénale des agents, qu'il s'agisse de personnes physiques ou de personnes morales, a vocation à être mis en œuvre lorsque l'agent concerné a commis une agression sexuelle. Néanmoins, il existe des difficultés d'ordres pratiques relatives au traitement pénal des agressions sexuelles par les juridictions.

Violence
Pas de données

0-7

7-42

43-43

46-74

96-96

99-99

136-326

407-1,294

1,345-167,918

La violence est l'utilisation de force ou de pouvoir, physique ou psychique, pour contraindre, dominer, tuer, détruire ou endommager. Elle implique des coups, des blessures, de la souffrance, ou encore la destruction de biens humains ou d'éléments naturels.

Elle peut être subie ou acceptée comme dans les sports de combat ou les arts martiaux .

Selon l'OMS, la violence est l'utilisation de la force physique, de menaces contre les autres ou soi-même, contre un groupe ou une communauté, qui entraîne ou risque fortement d'entraîner un traumatisme, des dommages psychologiques, des problèmes de développement ou un décès.

La violence est observable chez les humains comme chez les animaux, ce qui indique sa signification évolutive et biologique.

Le mot violence vient du latin vis, qui signifie la « force exercée contre quelqu'un ». Son pluriel vires désigne les moyens utilisés pour exercer la vis.