hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juliette Mey
Juliette Mey, née le 12 janvier 2000 à Toulouse (Haute-Garonne), est une mezzo-soprano française.

Sixième lauréate au Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique 2023, elle est révélation artiste lyrique aux Victoires de la musique classique 2024.

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
Giuseppe Ambrosoli
Giuseppe Ambrosoli (Ronago, 25 juillet 1923 - Lira, Ouganda, 27 mars 1987), est un prêtre catholique et médecin italien. Missionnaire en Ouganda, il assista la population comme chirurgien et gynécologue pendant plus de 30 ans. Réputé comme médecin des corps et des âmes, il fit preuve d'un dévouement radical jusqu'à sa mort. Il mourut epuisé et malade lors de la seconde guerre civile de l'Ouganda. Il est vénéré comme bienheureux par l'Église catholique et fêté le 27 mars.

Chirurgien
Un chirurgien est un médecin spécialiste en chirurgie. En France, cette spécialité requiert onze ans d'étude : six ans jusqu'au concours des épreuves classantes nationales et cinq ans d'internat, période de compagnonnage au cours de laquelle le chirurgien apprend son futur métier au contact de ses pairs. Ces onze années sont souvent interrompues par une année de recherche (M2), auxquelles s'ajoutent deux voire quatre années de "post-internat". Les chirurgiens effectuent ainsi jusqu'à seize années de formation.
Groupement romand des sélectionneurs d'apis mellifera carnica
Le groupement romand des moniteurs-éleveurs de Carnica, association à but non lucratif et d'intérêt général, est responsable de la sélection génétique de la race Apis mellifera carnica et de l'aide à la production de reines d'abeilles dites Carnoliennes dans les cantons de Fribourg, Genève, Jura, Jura bernois, Neuchâtel, Vaud et Valais romand.

Jura bernois
Le Jura bernois est la région francophone du canton de Berne, en Suisse. Il est d'un point de vue administratif regroupé en une seule entité, l'arrondissement administratif du Jura bernois. Depuis 2022, il est également appelé Grand Chasseral.
Avortement en Tunisie
L'avortement en Tunisie est légal depuis 1973 et pratiqué gratuitement, à la demande de la femme, jusqu'à trois mois de grossesse. La Tunisie est, avec la Turquie, l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine, le Kosovo et Bahreïn, l'un des seuls pays à majorité musulmane où l'interruption volontaire de grossesse est légale,.

Le pays possède un programme national de planning familial incluant des services publics pour la pratique de l'avortement chirurgical et médicamenteux, utilisant des méthodes modernes.

Planification familiale
La planification familiale, ou le planning familial, est l'ensemble des moyens qui concourent à la régulation des naissances, dans le but de permettre aux familles de choisir d'avoir un enfant.

Les centres de planification familiale sont les lieux qui mettent à disposition ces moyens et qui informent sur leur mise en œuvre.

Les prestations du planning familial peuvent varier selon les pays. Les centres de planification informent sur la contraception et l'interruption volontaire de grossesse (dans les pays où elle est autorisée), orientent vers les médecins et partenaires, pratiquent des tests de grossesse, réalisent des examens gynécologiques ainsi que la prise en charge des infections gynécologiques. La prescription d'une contraception (pilule, stérilet, implant, etc.) est possible grâce à la présence d'un médecin ou d'une sage-femme.
Rugby à sept aux Jeux mondiaux de 2013
L'épreuve de rugby à sept aux Jeux mondiaux de 2013 se déroule les 1er et 2 août 2013. Huit équipes s'affrontent au Stade olympique Pascual-Guerrero à Cali. C'est la dernière apparition du rugby à sept aux jeux mondiaux du fait de son inclusion aux Jeux olympiques d'été de 2016,.

Cette dernière édition est gagnée par l'Afrique du Sud.

Stade olympique Pascual-Guerrero
L'Estadio Olimpico Pascual Guerrero est un stade de football basé à Cali, en Colombie. L'enceinte d'une capacité de 45 625 places accueille les matchs de l'America de Cali, de l'Atlético Fútbol Club et du Boca Juniors de Cali. Le Deportivo Cali l'utilise jusqu'en 2014[réf. nécessaire].

La cérémonie d'ouverture des Jeux mondiaux y est organisée en juillet 2013. S'y déroulent les Championnats du monde d'athlétisme jeunesse 2015 et plusieurs finales de Copa Libertadores.
Lac Tahoma
Le lac Tahoma est un lac privé des montagnes Bleues, dans le comté de McDowell à l'ouest de la Caroline du Nord (États-Unis).

Il alimente les eaux du Buck Creek, un affluent de la Catawba, et est situé à environ 8 km de la ville de Marion. Il y est interdit de faire du bateau et du jet-ski.

Marion (Caroline du Nord)
La ville de Marion est le siège du comté de McDowell, situé en Caroline du Nord, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 7 838 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 7 849 habitants en 2016.
Discours de réception à l'académie française (Tristan L'Hermite)
Le Discours de réception à l'académie française de Tristan L'Hermite est prononcé lors de son élection à l'Académie française (fauteuil 17) en 1648, succédant à François de Cauvigny de Colomby, l'un de ses membres fondateurs.

Amédée Carriat
Amédée Carriat, né le 30 mars 1922 au Grand-Bourg dans la Creuse et mort le 11 janvier 2004 à Paris, est un enseignant, érudit et historien littéraire de la Creuse et du Limousin. Il est également l'auteur de poésies occitanes.
Jinzhou (Ningxiang)
Le Jinzhou (chinois simplifié : 金洲镇 ; chinois traditionnel : 金洲鎮 ; pinyin : Jīnzhōu Zhèn) est un bourg de la ville de Ningxiang dans la province du Hunan en Chine. Il est entouré par le bourg de Shuangjiangkou au nord-ouest, le sous-district de Wushan à l'est, le sous-district de Lijingpu à l'ouest et le bourg de Xiaduopu au sud. Au recensement de 2000, il comptait 27,223 habitants et une superficie de 62,1 km2. Il abrite la nouvelle zone urbaine de Jinzhou.

Recensement des États-Unis de 2000
Le 22e recensement des États-Unis d'Amérique – appelé communément Census 2000 – mené à bien par le bureau du recensement recense la population résidente aux États-Unis au jour du 1er avril 2000 à 281 421 906 habitants. Un accroissement de 13,2 % par rapport aux 248 709 873 habitants énumérés au cours du recensement de 1990.

Les résidents des États-Unis incluent le nombre total des 50 États et le District de Columbia. Le Bureau a également énuméré les résidents de Porto Rico ; sa population était de 3 808 610, une augmentation de 8,81 % par rapport au recensement de la décennie précédente.
District de Waitaki
Le district de Waitaki (en anglais : Waitaki District) est situé de part et d'autre du Waitaki, fleuve formant la frontière entre les régions de Canterbury et Otago, dans l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande : sur ces 7 151,94 km2, 59,28 % (soit 4 390,56 km2) appartiennent au Canterbury et 40,72 % (soit 2 761,38 km2) à l'Otago.

Les terres riches du bassin du fleuve sont surtout vouées à l'agriculture.

La petite ville d'Oamaru qui est le siège du conseil du district est la plus importante.

Canterbury (région)
La région de Canterbury (en anglais : Canterbury Region, en maori de Nouvelle-Zélande : Waitaha), est une région de Nouvelle-Zélande située sur la côte est de l'île du Sud. Elle comprend les plaines de Canterbury, la grande ville de Christchurch et une partie des Alpes du Sud.
150 Est 5015
La Decapod série 13 numéro 5015 est une locomotive à vapeur construite à Cassel par Henschel en 1917 pour le compte des Chemins de fer royaux de Prusse (KPEV), en tant que prédécesseure des futures G12, où elle fut immatriculée 5554. Elle fut attribuée à la Compagnie des chemins de fer de l'Est au titre des prestations d'armistice à la suite de la Première Guerre mondiale le 14 septembre 1919.

Henschel & Sohn
L'entreprise Henschel & Sohn était une entreprise de construction mécanique allemande, créée le 28 juin 1810 à Cassel dans la Hesse par Georg Christian Carl Henschel (1759-1835) et son fils Johann Werner Henschel. Dès 1817, le frère aîné de Johann Werner, Carl Anton Henschel, devient partenaire de l'entreprise.

Elle est principalement connue pour sa production de locomotives puis également à partir des années 20 de camions et de bus mais également de chars et d'autres matériels militaires pendant la Seconde Guerre mondiale.

À la suite de son rapide déclin au début des années 1960 et son rachat en 1964, devient la société anonyme Henschel-Werke AG.
Luxation de l'épaule
La luxation de l'épaule est la perte totale de contact entre les surfaces articulaires de l'articulation de l'épaule, se produisant au cours d'un traumatisme. On la dénomme luxation scapulo-humérale ou gléno-humérale car elle concerne l'articulation gléno-humérale, entre la tête de l'humérus et la glène de l'omoplate.

Omoplate
Scapula

La scapula (du latin scapula « épaule ») ou omoplate en ancienne nomenclature (du grec ὠμοπλάτη, nom composé de ὦμος « épaule » et πλάτη « objet plat ») est un os plat, pair et de forme triangulaire. Elle est située à la partie postéro-supérieure du thorax, plaquée contre le gril costal. Elle s'articule en dehors avec l'humérus et en avant avec la clavicule. La scapula glisse sur le muscle dentelé antérieur mais ne s'articule pas avec la cage thoracique. Avec la clavicule, elle forme la ceinture scapulaire.
Château de Ghemme
Le Château de Ghemme est un château italien situé dans la ville de Ghemme, dans la région du Piémont. Il a été construit entre les XIe et XVe siècles, à l'initiative des habitants eux-mêmes, pour faire face aux incursions et pillage des Français et des Espagnols et comme refuge pour la population et grenier des denrées alimentaires. En 1467, il a été l'hôte du duc de Milan Galéas Marie Sforza, pour mettre fin aux rivalités ouvertes depuis plusieurs années avec le duché de Savoie signant la paix de Ghemme (it).

Galéas Marie Sforza
Galéas Marie Sforza, en italien Galeazzo Maria Sforza, né à Fermo (Marches) le 24 janvier 1444 et mort à Milan le 26 décembre 1476, est un noble qui est duc de Milan. Galéas Marie fait partie de la famille Sforza qui domine la région milanaise et est célèbre pour son mécénat. Il est le fils de Francesco Sforza, un général populaire, allié de Cosme de Médicis, et de Blanche Marie Visconti.

Ayant assuré un gouvernement en demi-teinte, marqué par ses goûts artistiques et son caractère cruel, tyrannique et lubrique, Galéas est assassiné le 26 décembre 1476 dans l'église Saint-Étienne (Santo Stefano) de Milan.
Boela du Plooy
Theunis Johannes (Boela) du Plooy, né le 15 février 1977, est un joueur de rugby à XV sud-africain ayant évolué au poste de deuxième ligne au sein de l'effectif du Stade français Paris entre 2005 et 2008 (1,93 m pour 110 kg). 
Il décide de mettre un terme à sa carrière à l'issue du match Stade français - Toulouse, le 22 juin 2008, à l'occasion de la demi-finale du TOP 14 2008.

Il a été international sud-africain des moins de 21 ans et des mois de 23 ans. Il a aussi joué pour les Barbarians sud-africains contre l'Italie en 2001.

En avril 2005, il a été suspendu pour 12 semaines à la suite de deux « stamping », dont un sur la tête du joueur des Chiefs Deacon Manu lors d'une rencontre du Super 12 avec les Cats.

2002 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2002 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Rebekah Brooks
Rebekah Brooks (née Rebekah Mary Wade le 27 mai 1968 à Warrington dans le comté de Cheshire, Angleterre) est une journaliste britannique. Elle dirigeait la rédaction du tabloïd anglais The Sun, l'un des journaux appartenant à Rupert Murdoch. Le 23 juin 2009, News Corp annonce sa nomination au poste de directrice générale de News International, la maison mère des journaux britanniques de News Corp The Sun, The Times, News of the World et thelondonpaper. Elle en démissionne le 15 juillet 2011 à la suite des protestations liées au scandale du piratage téléphonique par News International. Deux jours plus tard, elle est inculpée par la police britannique pour entrave à la justice dans le cadre de cette affaire,. Elle est totalement blanchie début juillet 2014 et réintégrée en septembre 2015.

News Corp
News Corp est une entreprise américaine de média issue de la scission de News Corporation le 28 juin 2013. Elle regroupe les anciennes activités de presse, alors que l'autre entité résultante de la fusion, 21st Century Fox, est spécialisée dans la télévision et le cinéma. News Corp possède plusieurs actifs importants : Dow Jones & Company (éditeur du Wall Street Journal), HarperCollins (l'une des cinq principales maisons d'édition anglophones), News International (The Times, The Sun...), New York Post.
Défense d'aimer
Défense d'aimer, film de Richard Pottier sorti en 1942

Défense d'aimer, film de Raoul Girard sorti en 1974

Défense d'aimer, film d'Anthony Page sorti en 1984

Défense d'aimer, film de Rodolphe Marconi sorti en 2002

Défense d'aimer, livre autobiographique de Florent Gonçalves sorti en 2012, et adapté au cinéma en 2016 sous le titre Éperdument.

Richard Pottier
Ernst Deutsch, dit Richard Pottier, né le 6 juin 1906 à Graz (Empire austro-hongrois) et mort le 2 novembre 1994 au Plessis-Bouchard (Val-d'Oise), est un réalisateur français d'origine autrichienne

Il a également été scénariste, adaptateur, directeur de la photographie, et superviseur de la réalisation.
Joana Heidrich
Joana Heidrich, née le 2 octobre 1991 en Suisse, est une joueuse de beach-volley suisse.

Elle a participé aux Jeux olympiques d'été de 2016 avec Nadine Zumkehr. Depuis la fin de la saison 2016, à la suite de la retraite de Nadine Zumkher, Joana Heidrich fait équipe avec Anouk Vergé-Dépré, avec qui elle partage le titre de championne d'Europe 2020.

En 2021 elle obtient avec sa coéquipière la médaille de bronze au Jeux olympiques 2020, suite au succès en petite finale face à la paire lettonne Tīna Graudiņa/Anastasija Kravčenoka. Il s'agit de la toute première médaille olympique pour la Suisse en beach-volley féminin et la deuxième en comptant le beach-volley masculin.
En revanche, elle et sa coéquipière ne sont pas parvenues à se qualifier pour le tournoi olympique des JO 2024.

Beach-volley
Le beach-volley ou volleyball de plage (terme utilisé par la fédération internationale, le CIO et la fédération canadienne), est un sport collectif opposant deux équipes composées de deux joueurs, séparées par un filet, s'affrontant avec un ballon qu'ils se renvoient à l'aide des mains ou des pieds. Quoique dérivé du volley-ball, le beach-volley en diffère par le fait qu'il se joue en général à l'extérieur sur une plage (ou un terrain recouvert de sable) et que chaque équipe n'est composée que de deux joueurs. La France a toutefois une tradition de volley de plage, se jouant avec des équipes de 3 ou 4 joueurs.
Cimego
Cimego est une ancienne commune italienne de moins de 1 000 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Depuis le 1er janvier 2016, elle forme avec les communes de Brione et Condino la nouvelle commune de Borgo Chiese.

Province autonome de Trente
La province autonome de Trente, communément appelée Trentin, est une province italienne située dans le Nord-Est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Trente, qui lui a donné son nom. Le Trentin s'articule sur un axe principal constitué par l'ample sillon longitudinal du fleuve Adige, avec à l'ouest les Alpes rhétiques méridionales et à l'est les Dolomites.

En tant que composante de la région autonome du Trentin-Haut-Adige, elle appartient, avec la Vénétie et le Frioul-Vénétie Julienne, à la macro-zone du Triveneto. La province est également l'une des trois entités territoriales qui, avec le Tyrol autrichien et le Haut-Adige, constituent l'Eurorégion Tyrol-Haut-Adige-Trentin.

Bien que la langue maternelle de la grande majorité de la population soit l'italien, de nombreux dialectes locaux sont utilisés dans l'intégralité du territoire, avec des variations bien distinctes. Les principales minorités linguistiques sont germanophones (cimbres et mochènes) et ladines.
Thé tibétain
Le thé tibétain (藏茶 ; pinyin : zāngchá ; tibétain : ཇ་སབག ་, Wylie : ja sbag ) est un thé post-fermenté (aussi appelé "thé noir" par les Chinois), produit dans la région de Ya'an en Chine (province du Sichuan). Il a été acheminé depuis des centaines d'années à dos de yacks sur l'ancienne route du thé et des chevaux entre le Sichuan et le Tibet. Il est l'ingrédient de base du thé au beurre de yack, boisson très populaire au Tibet.

Thé au beurre
Le thé au beurre salé, ou thé au beurre de yak, également connu sous le nom de po cha (tibétain : བོད་ཇ, Wylie : bod ja, traduit par « thé tibétain »), cha süma (tibétain : ཇ་སྲུབ་མ་, Wylie : ja srub ma, littéralement : « thé baratté »), chinois : 酥油茶 ; pinyin : sūyóu chá ; litt. « thé au beurre »), est une boisson typique de la culture tibétaine, consommée dans l'espace himalayen, au Bhoutan, en Chine, en Inde et au Népal et surtout au Tibet. Elle est faite à partir de thé, de beurre de dri (femelle du yak), et de sel.
Légendes des Tortues Ninja
Légendes des Tortues Ninja (Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles) est une série d'animation américaine diffusée à partir du 9 août 2024 sur Paramount+.

Il s'agit de la cinquième série d'animation inspirée des personnages des Tortues Ninja créées par Kevin Eastman et Peter Laird en 1984. L'histoire se déroule après l'intrigue du film Ninja Turtles: Teenage Years, sorti en 2023. Un autre long métrage est prévu.

En France, la série est diffusée à partir du 29 septembre 2024 sur Nickelodeon.

Donatello (Tortues Ninja)
Donatello, un personnage de fiction, est l'une des Tortues Ninja.  Son bandana est généralement violet, sa couleur favorite (bien que les quatre tortues aient eu un bandana rouge à l'origine), et son arme est un bō, qu'il utilise parfois également comme un outil. Donatello est l'intellectuel du groupe et est à l'aise avec les machines, généralement pacifiste, diplomate, bien que les autres traits de sa personnalité varient en fonction des circonstances. Il porte le nom de Donatello (Donato di Nicollo di Betto Bardi), le célèbre sculpteur de la Renaissance.
Guy III de Châtillon-Saint-Pol
Guy III de Châtillon-Saint-Pol né après 1226 et mort le 12 mars 1289 est un noble français, comte de Saint-Pol (1249), Guy V pour la seigneurie de Châtillon-sur-Marne, d'Encre et de Bohain-en-Vermandois (1248), et d'Aubigny-en-Artois, Leuze et Condé (1279).

Renaud Ier de Gueldre
Renaud Ier de Gueldre, dit « le Querelleur », né vers 1255 et mort à Montfort le 9 octobre 1326, fut comte de Gueldre et de Zutphen de 1271 à 1326 et duc de Limbourg de 1279 à 1288. Il était le fils d’Otton II, comte de Gueldre et de Zutphen, et de Philippine de Dammartin.
La colegiala
La colegiala (la collégienne, en espagnol) est une chanson cumbia latino-espagnole, écrite et composée par le péruvien Walter Leon Aguilar, du groupe péruvien Los Ilusionistas, qui l’enregistre avec succès au Pérou en 1977,. Elle devient un tube international en 1980 avec sa reprise du groupe colombien Rodolfo y su Tipica RA7 (en) de Rodolfo Aicardi.

Spot publicitaire
Un spot publicitaire ou spot de publicité ou film publicitaire est une annonce publicitaire, sous forme de production sonore ou vidéo de très courte durée, dépassant rarement 30 secondes. Celle-ci contient un message publicitaire destinée à être diffusée, soit à la radio, soit à la télévision, au cinéma ou encore sur Internet.
Hiroyoshi Nishizawa
Hiroyoshi Nishizawa (西澤 廣義, Nishizawa Hiroyoshi) (27 janvier 1920 – 26 octobre 1944) surnommé le « Diable de Rabaul », pilote dans l'aéronavale impériale japonaise, est considéré comme le meilleur as japonais durant la Seconde Guerre mondiale.

La coutume nippone, après 1941, de créditer les victoires au profit du groupe plutôt qu'à l'individu ainsi que l'exagération très répandue qu'ont alors les pilotes de tous bords quant à leurs succès, ne permet pas de savoir précisément combien d'ennemis il a réellement abattus. Néanmoins, peu avant sa mort, il revendique 87 victoires aériennes alors que d'autres sources créditent Nishizawa de plus d'une centaine. Il fait partie du « Trio des nettoyeurs » avec Toshio Ōta et Saburō Sakai.

Luçon (Philippines)
Luçon (en philippin (tagalog) et en anglais : Luzon) est la plus grande île des Philippines. Elle est située dans la mer du même nom et est  baignée à l'ouest par la mer de Chine méridionale. Elle  constitue avec plusieurs îles environnantes un des trois grands groupes d'îles du pays, les deux autres étant Visayas et Mindanao.

Luçon compte 104 688 kilomètres carrés et 62 196 942 habitants en 2020, ce qui en fait la première île du pays et la cinquième île par la population au monde. Elle couvre 35 % du territoire national et rassemble la moitié de la population du pays. Elle abrite Manille, la capitale, et la ville la plus peuplée, Quezon City.
Adela Maddison
Katharine Mary Adela Maddison, née Tindal le 15 décembre 1862 à Londres morte le 12 juin 1929 dans le borough londonien d'Ealing, habituellement connue sous le nom Adela Maddison, est une compositrice britannique d'opéras, de ballets, de musique instrumentale et de chansons. Elle est également productrice de concerts. Elle compose un certain nombre de chansons française dans le style des mélodies durant les années pendant lesquelles elle réside à Paris où elle est élève, amie et peut-être maîtresse de Gabriel Fauré. Elle réside ensuite à Berlin et compose un opéra allemand mis en scène à Leipzig. À son retour en Angleterre, elle crée des compositions pour les festivals de Glastonbury (en) organisés par Rutland Boughton.

Borough londonien d'Ealing
Le borough londonien d'Ealing (« London Borough of Ealing ») est un borough du Grand Londres. Cette circonscription, fondée en 1965 par fusion des districts du Middlesex d'Ealing, Southall et Acton, compte plus de 305 000 habitants.

Ce borough est composé de :

Acton

Dormer's Wells

Ealing

East Acton

Greenford

Hanwell

Little Ealing

North Acton

Northolt

Norwood Green

Perivale

South Acton

Southall
Mont Caburaí
Le mont Caburaí est un relief culminant à 1 414 mètres d'altitude à la frontière entre le Brésil, plus précisément la municipalité (município) d'Uiramutã dans l'État du Roraima, et le Guyana.

En réalité, le mont Caburaí est le bord d'un immense plateau, à 84,5 km plus au nord que le Cap Orange (Cabo Orange), en Amapá, à la latitude de 4° 30′ 30″ nord. Sur le mont Caburaí naît le rio Uailã dont les sources marquent le point le plus septentrional du pays.

Officiellement, le mont Caburaí fut atteint la première fois par une expédition menée en 1998, sous la direction du maire d'Uiramutã d'alors, Venceslau Braz de Freitas Barbosa, qui permit de démontrer la position du point le plus septentrional du pays. Son opposé est l'arroio Chuí, dans l'État du Rio Grande do Sul, point le plus méridional du Brésil.

Amapá
L'Amapá (prononcé en portugais : /amaˈpa/) est un État fédéré du Brésil, situé sur la côte atlantique, dans l'extrême nord du pays. Il est bordé au nord par la France (Guyane) et le Suriname, à l'est par l'océan Atlantique et au sud et à l'ouest par le Pará. Il est délimité au sud par le delta de l'Amazone.

Il a une superficie de 140 276 km2 et compte 845 731 habitants en 2019.

Les villes les plus peuplées sont Macapá, la capitale (507 444 habitants) et Santana (113 854 habitants).