hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Time and a Word
Time and a Word est le deuxième album studio du groupe de rock progressif britannique Yes. Il est sorti le  24 juillet 1970 sur le label Atlantic Records et a été produit par Tony Colton.

C'est le dernier album avec Peter Banks à la guitare, celui-ci n'ayant pas apprécié l'utilisation de cordes et de cuivres sur certains titres, qui faisaient prendre au groupe des orientations musicales nouvelles auxquelles il n'adhérait pas.

Time and a Word n'atteindra qu'une modeste 45e place dans les charts britanniques.

Cordes (musique)
Dans la musique classique pour orchestre, les cordes sont l'ensemble des pupitres constitués par les instruments à cordes frottées au moyen d'un archet.

Cet ensemble comprend généralement cinq pupitres :

Premiers violons ;

Seconds violons ;

Altos ;

Violoncelles ;

Contrebasses.
Thigibba
Thigibba était une cité d'Afrique proconsulaire, plus précisément de la province de Byzacène, sur le territoire de l'actuelle Tunisie. La cité a été identifiée au site de Hammam Zouakra. C'est aussi un siège titulaire de l'Église catholique.

Byzacène
La Byzacène (appelée Byzacium dans les sources, Byzacena en latin) est un territoire régional correspondant à une partie de l'actuelle Tunisie centrale (Centre-Est et Centre-Ouest), issu de la division voulue par Dioclétien en 303 de la province romaine d'Afrique correspondant à la partie centrale de l'Afrique du Nord. Les deux autres sont la Tripolitaine (Tripolitana) au Sud-Est et l'Afrique proconsulaire (Zeugitana) au Nord-Ouest.
Patrick Eaves
Patrick Campbell Eaves (né le 1er mai 1984 à Calgary dans la province de l'Alberta au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace évoluant dans la Ligue nationale de hockey et possède la double citoyenneté canadienne et américaine. Il est le fils de Mike Eaves et le frère de Ben Eaves.

Hockey East
Hockey East (nom officiel : Hockey East Association) est une division de hockey sur glace du championnat universitaire des États-Unis, National Collegiate Athletic Association.

Les débuts de la division datent de 1984 pour les compétitions masculines puis de 2002 pour les compétitions féminines. Douze universités font partie de la division alors que onze équipes masculines et dix féminines participent à la compétition.
Tour d'Émilie 2023
La 106e édition du Tour d'Émilie, une course cycliste masculine a lieu en Italie le 30 septembre 2023. La course, disputée sur 204,1 kilomètres entre Carpi et San Luca, fait partie du calendrier UCI ProSeries 2023 (deuxième niveau mondial) en catégorie 1.Pro.

Carpi
Carpi /'karpi/ (Chèrp /kɛːrp/ en dialecte local) est une ville italienne d'environ 72 000 habitants, située dans la province de Modène, en Émilie-Romagne, dans la plaine du Pô, au Nord-Est de l'Italie.
Pierre de Rivo
Pierre de Rivo (en latin Petrus de Rivo, en néerlandais Pieter ou Petrus vander Beken ; né vers 1420 à Alost et mort le 27 janvier 1500 à Louvain) était un philosophe scolastique flamand, enseignant à l'université de Louvain. Il en fut recteur de 1457 à 1458.

Alost
Alost (prononcer [alɔst] ; en néerlandais : Aalst ; en dialecte local : Oilsjt) est une ville dans le Denderstreek située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement en province de Flandre-Orientale sur la Dendre et sur le Molenbeek-Ter Erpenbeek.
Elle se trouve à mi-chemin entre Bruxelles et Gand, dans la zone la plus densément peuplée de Belgique, et est le centre d'une conurbation (avec les communes de Erpe-Mere, Haaltert, Lede et Denderleeuw) comptant environ 130 000 habitants.
BMW Turbo
La BMW Turbo ou BMW Turbo X1 ou BMW Turbo Studie ou BMW E25 Turbo est une voiture de sport concept-car GT du constructeur automobile allemand BMW, produite à 2 exemplaires, et présentée au salon international de l'automobile de Genève 1972.

Salon international de l'automobile de Genève
Le salon international de l'automobile de Genève (en anglais : Geneva International Motor Show, abrégé GIMS) était un salon automobile suisse qui s'est tenu au Palexpo de Genève de 1905 à 2024. petit normal grand
Nevinson
Christopher Nevinson (1889-1946), peintre britannique ;

John Nevinson ou Nevison (1639-1684 ou 1685), bandit de grand chemin anglais ;

Henry Nevinson (1856-1941), correspondant de guerre et journaliste d'investigation britannique ;

Margaret Nevinson (1858-1932), femme de lettres, militante féministe et pacifiste britannique d'origine galloise ;

Nancy Nevinson (1918-2012), actrice britannique.

Henry Nevinson
Henry Woodd Nevinson (11 octobre 1856 - 9 novembre 1941) fut un correspondant de guerre anglais durant la seconde guerre des Boers et la Première Guerre mondiale. Il fut aussi un journaliste d'investigation qui a dénoncé le recours à l'esclavage dans les colonies portugaises en Afrique et commentateur politique. Il est le mari de Margaret Nevinson, écrivaine et militante suffragiste, puis d'Evelyn Sharp qu'il épouse en secondes noces après la mort de Margaret en 1933. Il est le père du peintre Christopher Nevinson.
Mickey gaucho
Mickey gaucho (The Gallopin' Gaucho) est un court-métrage d'animation muet américain des studios Disney avec Mickey Mouse sorti en 1928. Second film de la série Mickey Mouse, même si Steamboat Willie sorti quelques mois plus tard marque la naissance officielle du personnage, il est sonorisé, comme Plane Crazy qui le précède, à la suite du succès de Steamboat Willie.

Ce film est une parodie du film Le Gaucho avec Douglas Fairbanks sorti le 21 novembre 1927.

Cartoon
Le cartoon est un genre de film d'animation né aux États-Unis, dans les années 1910. Il est souvent décliné en court métrage. Ce mot vient de l’italien cartone, qui fait d’abord référence à un papier à dessin épais, puis aux croquis réalisés sur ce même papier.
Théorie du code
La théorie du code est une théorie de la communication selon laquelle chaque interlocuteur serait possesseur d'une copie d'un code particulier (une langue) conventionnel, et que chacun, afin de communiquer, produirait des signes référant à ce code afin que l'autre interlocuteur décode ce qui a été dit. 
Cette théorie trouve ses fondations chez Saussure, ensuite dans le modèle mathématique de la communication de Shannon et Weaver, pour être reprise plus tard par Jakobson. 
Ce modèle, bien que contredit largement par la théorie pragmatique, reste très présent dans nombreuses conceptions modernes de la communication.

Ferdinand de Saussure
Ferdinand de Saussure, né à Genève le 26 novembre 1857 et mort à Vufflens-le-Château le 22 février 1913, est un linguiste suisse. Reconnu comme le précurseur du structuralisme en linguistique, il s'est aussi distingué par ses travaux sur les langues indo-européennes.

On estime (surtout en Europe) qu'il a fondé la linguistique moderne et établi les bases de la sémiologie. Dans son Cours de linguistique générale (1916), publié après sa mort par ses élèves, il définit certains concepts fondamentaux (distinction entre langage, langue et parole, entre synchronie et diachronie, caractère arbitraire du signe linguistique, etc.) qui inspireront non seulement la linguistique ultérieure mais aussi d'autres secteurs des sciences humaines comme l'ethnologie, l'analyse littéraire, la philosophie et la psychanalyse lacanienne.
Bataille de Scheut
La bataille de Scheut est un épisode du siège de Bruxelles par le comte de Flandre, tenu depuis le hameau de Scheut, le 17 août 1356, dans le cadre de la guerre de succession du duché de Brabant. Bruxelles tombera le 18 août, mais se libérera le 25 octobre.

Asse (Belgique)
Asse (nom en néerlandais, officiel au niveau fédéral en français, encore très rarement orthographié Assche en français) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Elle englobe les entités de Bekkerzeel, Kobbegem, Mollem, Relegem et Zellik depuis la fusion des communes de 1977.

Une marque japonaise de chocolat a été nommée « Asse » d'après le nom de cette commune.
Grand Prix de la ville de Pérenchies
Le Grand Prix de la ville de Pérenchies est une course cycliste française disputée à Pérenchies dans le Nord. Il fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, en catégorie 1.2. Il est par conséquent ouvert aux équipes continentales professionnelles françaises, aux équipes continentales, à des équipes nationales et à des équipes régionales ou de clubs. Les UCI ProTeams (première division) ne peuvent pas participer.

En 2016, la tenue de la course est incertaine, les organisateurs doivent réunir 29 000 €.

Pérenchies
Pérenchies est une commune française, située dans le département du Nord en région Hauts-de-France.

De la taille d'une petite ville et dotée d'une population avoisinant les 8 000 habitants, Pérenchies est devenue, au siècle dernier, une cité industrielle textile. Située au nord-ouest de la métropole lilloise, elle fait partie de la Métropole européenne de Lille.
Apoptose
L'apoptose (du grec : apo, « au loin » et ptosis, « chute ») (ou mort cellulaire programmée) est le processus par lequel des cellules déclenchent leur autodestruction en réponse à un signal. C'est l'une des voies possibles de la mort cellulaire, qui est physiologique, génétiquement programmée, nécessaire au développement et à la survie des organismes multicellulaires. Son équilibre avec la prolifération cellulaire permet l'homéostasie tissulaire. Contrairement à la nécrose, elle ne provoque pas de réaction du système immunitaire : les membranes plasmiques ne sont pas détruites, du moins dans un premier temps, et la cellule émet des signaux (en particulier, elle expose sur le feuillet externe de sa membrane plasmique de la phosphatidylsérine, un phospholipide normalement constitutif de son feuillet interne) qui permettront sa phagocytose par les cellules macrophagiques et particulièrement les macrophages.

Matrice extracellulaire
La matrice extracellulaire est, dans des organismes vivants, un réseau tridimensionnel de macromolécules extracellulaires qui constitue la charpente des tissus. Ce réseau est présent dans tous les tissus animaux et est un support pour l'adhérence cellulaire. La matrice est constituée en grande partie de glycoprotéines et de protéines, ainsi que de glycosaminoglycanes chez les animaux et de cellulose et de pectines chez les végétaux. Appelé parfois ciment intercellulaire, la matrice extracellulaire n'est pas une simple colle entre les cellules mais contrôle des fonctions cellulaires comme la prolifération, la survie, la migration et la différenciation.
Gracie
Divers

Gracie Films, société américain de production (The Simpsons).

Gracie (film), film américain de 2007.

Prénom ou surnom

Gracie Allen (1895-1964), actrice américaine

Gracie Fields (1898-1979), Chanteuse et comédienne anglo-italienne

Nom de famille

Famille Gracie, famille brésilienne connue pour avoir développé le jiu-jitsu brésilien.

Gracie Fields
Gracie Fields, de son vrai nom Grace Stansfield, née le 9 janvier 1898 à Rochdale (Angleterre) et morte le 27 septembre 1979 à Capri (Italie), est une chanteuse et une actrice de music-hall et de cinéma britanno-italienne.
Bartolomeo Aimo
Bartolomeo Aimo (né le 25 septembre 1889 à Carignano, dans la province de Turin, dans le Piémont - mort le 11 décembre 1970 à Turin) est un coureur cycliste italien, dont la carrière se déroule dans les années 1920.

Carignan (Italie)
Carignan (Carignano en italien, Carignan en piémontais) est une commune de la ville métropolitaine de Turin dans le Piémont en Italie. Autrefois tournée vers la corderie et la filature de laine, cette petite ville industrielle de la vallée du Pô conserve un patrimoine architectural de période baroque.
Frédérique-Charlotte de Brandebourg-Schwedt
Frédérique-Charlotte Léopoldine Louise de Brandebourg-Schwedt (18 août 1745 à Schwedt – 23 janvier 1808 à Altona) est une aristocrate allemande, chanoinesse et dernière princesse-abbesse de l'abbaye de Herford.

Chanoinesse
Chanoinesse est le féminin de chanoine. Ce titre est porté par les femmes depuis le VIIIe siècle.

Il peut s'agir de religieuses régulières suivant la règle de saint Augustin, comme les Augustines de l'ordre de Saint-Augustin. Le titre peut également désigner des filles faisant partie d'un chapitre canonial de femmes, sorte de groupe monastique à la règle assouplie. Ces chapitres sont dits chapitres de dames nobles .
Championnat d'Italie de rugby à XV 1959-1960
Le Championnat d'Italie de rugby à XV 1959-1960 oppose les vingt-quatre meilleures équipes italiennes de rugby à XV. Le championnat débute en 1959 et se termine en 1960. Comme l'année précédente, les 24 clubs sont réparties en 3 groupes. La dernière équipe classée est reléguée en Série B. Les deux premiers de chaque poule sont qualifiés pour le tour final. Fiamme Oro remporte son 3e championnat national d'affilée.

Championnat d'Italie de rugby à XV de 2e division
Le Championnat d'Italie de rugby à XV de deuxième division ou Serie A1 est le second échelon des compétitions nationales de rugby à XV en Italie. C'est une compétition qui constitue l'antichambre de la première division, la Serie A Élite.
Grabovnica
Grabovnica est un nom de lieu notamment porté  par :

Grabovnica, une localité de Bosnie-Herzégovine située dans la municipalité de Kotor Varoš, République serbe de Bosnie ;

Grabovnica, une localité de Croatie située dans la municipalité de Čazma, comitat de Bjelovar-Bilogora ;

Grabovnica, un village de Serbie situé dans la municipalité de Kuršumlija, district de Toplica.

Čazma
Čazma est une ville et une municipalité du Comitat de Bjelovar-Bilogora, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 8 895 habitants, dont 96,75 % de Croates et la ville seule comptait 2 878 habitants.
Gaiety Theatre (New York)
Le Gaiety Theatre fut un théâtre de Broadway situé au 1547 Broadway à Times Square, à Manhattan, New York, de 1909 à 1982, date à laquelle il fut démoli.

L'immeuble de bureaux qui abritait le théâtre, le Gaiety Building, était appelé « Black Tin Pan Alley » en raison du nombre d'auteurs-compositeurs afro-américains qui y louaient des bureaux.

Il a été conçu par Herts & Tallant et appartenait au chef d'orchestre George M. Cohan. Ce théâtre a introduit le concept novateur de l'orchestre en contrebas (la configuration précédente avait l'orchestre au même niveau que les sièges devant la scène) et de ne pas avoir de piliers gênant la vue de puis le balcon.

George M. Cohan
George M. Cohan est un dramaturge, scénariste, compositeur et acteur américain, né le 3 juillet 1878 à Providence, Rhode Island (États-Unis), mort le 5 novembre 1942 à New York (New York).

Il est considéré comme le père de la comédie musicale américaine.
Championnat du monde des solutionnistes
Le championnat du monde des solutionnistes ou de résolution de problèmes d'échecs est organisé par la commission permanente pour la composition échiquéenne de la Fédération internationale des échecs (devenue en 2010 la Fédération mondiale pour la composition échiquéenne).

Problème d'échecs
Un problème d’échecs est un casse-tête artistique utilisant les pièces et les règles du jeu d'échecs. Un problème est créé par un compositeur dans le but de présenter un thème ou une idée particulière. Les problèmes d'échecs appartiennent au domaine de la composition échiquéenne.

L'énoncé le plus fréquent[réf. nécessaire] est « Mat en deux coups » : les blancs jouent un premier coup (c'est la clé du problème), et, quel que soit le coup par lequel répondent les noirs, les blancs peuvent mater le roi noir à leur second coup.
Fabula prætexta
La fabula prætexta est le nom utilisé pour décrire la tragédie latine sur un sujet historique romain, par opposition à la fabula crepidata dite aussi fabula cothurnata, tragédie avec un argument et un décor grec, souvent des traductions des œuvres d'Eschyle, Sophocle, Euripide. La fabula praetexta est à la cothurnata ce que la togata est à la palliata pour la comédie.

Elle tire son nom de la toge prétexte, vêtement essentiellement romain, qui est bordée de pourpre et était portée par les adolescents, les magistrats et les prêtres.

Toge prétexte
Dans l'ancienne Rome, la toge prétexte (en latin : toga praetexta) ou la prétexte (praetexta) est une toge blanche bordée d'une bande de pourpre utilisée par les magistrats dits curules (tous sauf les questeurs, les édiles de la plèbe et les tribuns de la plèbe), et par les garçons de 7 à 17 ans. Ces derniers revêtent ensuite la toge virile des adultes, entièrement blanche, lors des Liberalia.

Elle était portée également par les Étrusques.

Jeune garçon en toge prétexte.

Reconstitution d’un consulaire en toge prétexte.
Seven Arcs
Seven Arcs Co.,Ltd (株式会社セブン・アークス, Kabushiki gaisha Sebun Ākusu), aussi connu comme Seven Arcs Pictures, est à la fois un studio d'animation et une maison de production d'anime japonais et filiale de Tokyo Broadcasting System Holdings depuis 2018. Le premier studio est créé le 31 mai 2002 par d'anciens membres du personnel de Pierrot et est connu pour la franchise créée autour de sa première série télévisée d'animation, Magical Girl Lyrical Nanoha, en 2004. La société a produit un certain nombre d'autres séries télévisées et films d'animation.

Orange (studio d'animation)
Orange Co., Ltd. (有限会社オレンジ, Yūgen-gaisha Orenji) est un studio d'animation japonaise situé à Musashino dans la préfecture de Tokyo, au Japon, spécialisé dans la production d'animation 3D. Le studio est connu pour son style de réalisation et de 3D exagéré, qui diffère du mouvement traditionnel que l'on retrouve souvent dans les œuvres d'images de synthèse.
Dioxirane
Le dioxirane est l'hétérocycle à 3 atomes dont deux d'oxygène et un de carbone. C'est aussi le nom de la famille des composés organiques comportant ce cycle dans leur structure. En dépit de leur instabilité, les dioxiranes sont utilisés en synthèse organique comme réactif d'oxydation. Le seul dioxirane utilisé couramment est le diméthyldioxirane (DMDO) qui est dérivé de l'acétone.

Hétérocycle
Les hétérocycles ou composés hétérocycliques sont les composés organiques comportant un cycle constitué d'atomes d'au moins deux éléments différents. Il s'agit généralement de carbone et d'un hétéroatome tel l'oxygène, l'azote, le phosphore ou le soufre. Un très grand nombre de substances naturelles et de médicaments sont des hétérocycles, dont les alcaloïdes, les bases azotées composants de l'ADN (adénine, guanine, cytosine et thymine) et des ARN (dans lesquels la thymine ou 5-méthyl-uracile est remplacée par l'uracile).
André Ballatore
André Ballatore (Paris, 7 avril 1913 - Toulon, 9 juin 1997) est un militaire français, Compagnon de la Libération. Aviateur déjà en poste dans l'Armée de l'air avant le déclenchement de la guerre, il rallie la France libre en 1940 et participe notamment à la campagne de Syrie ainsi qu'à des opérations en Afrique du nord, en France et en Allemagne.

Composante aérienne militaire
Une composante aérienne militaire, force(s) aérienne(s) ou encore armée de l'air est le titre générique donné aux entités aériennes dépendantes des forces armées d'un État. Les missions et l'organisation varient mais le point commun est en général la mise en œuvre d'avions, d'hélicoptères ou de drones militaires ainsi que l'entretien et la protection des infrastructures associées.
Veronica Falls
Veronica Falls est un groupe britannique d'indie pop formé à Londres en 2009.

Après avoir sorti deux albums et plusieurs singles remarqués par la presse et les médias spécialisés, les quatre membres du groupe se dispersent en 2014 dans divers projets musicaux.

Indie pop
L'indie pop — aussi appelé pop indé ou pop indépendante en français — est un genre musical dérivé du punk rock et du post-punk ayant émergé au Royaume-Uni dans les années 1980. Le terme est parfois employé pour qualifier toutes les formes de pop ne répondant pas aux critères du grand public. Au début des années 1980, après l'effondrement successif du punk, du post-punk puis de la new wave, des groupes ont souhaité retrouver l'innocence de la pop sixties tout en conservant l’attachement pour le DIY cher aux punks. De ce croisement résulte l'indie pop, un genre qui n'atteindra pas la popularité de ses prédécesseurs mais gagnera un public fidèle.
Mapou
Mapou est le nom vernaculaire donné aux Mascareignes à différentes espèces d'arbres :

à l'île Maurice, du genre Pisonia :

Pisonia costata,

Pisonia grandis,

à l'île de la Réunion, du genre Monimia :

Monimia ovalifolia,

Monimia rotundifolia,

Monimia amplexicaulis.

Pisonia grandis
Le Pisonia grandis ou "arbre à laitue" est une espèce d'arbres des rivages de l'Océan Indien et de l'Océan Pacifique, appartenant à la famille des Nyctaginaceae.

À l'île Maurice et à Rodrigues, on l'appelle mapou comme Pisonia costata.
Irenäus Eibl-Eibesfeldt
Irenäus Eibl-Eibesfeldt, né le 15 juin 1928 à Vienne en Autriche et mort le 2 juin 2018 à Starnberg (Bavière), est un éthologue autrichien.

Fondateur de l'éthologie humaine, il a été le premier à appliquer la méthode d'observation et de raisonnement de l'éthologie au comportement humain.

Raisonnement
Le raisonnement est un processus cognitif permettant de poser un problème de manière réfléchie en vue d'obtenir un ou plusieurs résultats. L'objectif d'un raisonnement est de mieux cerner (comprendre) un fait ou d'en vérifier la réalité, en faisant appel alternativement à différentes « lois » et à des expériences, ceci quel que soit le domaine d'application : mathématiques, système judiciaire, physique, pédagogie, etc.
GTA
Le sigle GTA possède plusieurs significations :

en anglais

Grand Theft Auto,un jeu vidéo sorti en 1997 ;
Grand Theft Auto,  une série de jeux vidéo dérivée du précédent ;

Grand Theft Auto (en français : « Lâchez les bolides »), le titre d'un film de 1977 dirigé par Ron Howard ;

GTA (où GTA signifiait originellement Grand Theft Audio, puis plus tard Good Times Ahead), un groupe américain d'électro house ;

Greater Toronto Area, en français : « Région métropolitaine de Toronto ».

en français

Gendarmerie des transports aériens ;

Grande traversée des Alpes, un itinéraire de randonnée de la FFRP couvrant les GR 5 et GR 56 ;

Alpine GTA (Grand Tourisme Alpine), un coupé 2+2 Alpine produit de 1986 à 1991 ;

logiciel de gestion des temps et des activités.

en italien

Alfa Romeo GTA (en italien : Gran Turismok Alleggerita), l'appellation des versions sportives des Alfa Romeo ;

Grande Traversata delle Alpi, un itinéraire de randonnée pédestre dans le Piémont.

Alpine GTA
L'Alpine GTA (pour Grand Tourisme Alpine) est un modèle automobile sportif produit par le constructeur français Alpine et lancé en 1985 pour succéder à l'Alpine A310. Elle est la première Alpine produite à 100 % par Renault.

Existant en version atmosphérique (V6 GT) et turbo (V6 Turbo), deux séries limitées seront par la suite présentées (la Le Mans et la Mille Milles).
Marie Maynard Daly
Marie Maynard Daly (16 avril 1921 – 28 octobre 2003) est une biochimiste américaine qui s'est particulièrement illustrée pour ses découvertes sur le système cardiovasculaire. Elle a été la première femme afro-américaine à obtenir un doctorat (Ph. D.) en chimie, qu'elle a obtenu à l'université Columbia en 1947.

Appareil cardiovasculaire
L'appareil cardiovasculaire, appareil circulatoire ou système sanguin, est un système circulatoire en circuit fermé qui assure le transport du sang du cœur vers les extrémités et les divers organes et, en retour, de ceux-ci vers le cœur. Il est constitué du cœur et des vaisseaux sanguins qui forment le système vasculaire, les vaisseaux lymphatiques qui composent le système lymphatique lui étant parfois associé.

La circulation du sang permet le transport et l'échange interne d'une grande variété de substances biochimiques. Elle permet d'acheminer des nutriments, du dioxygène et des hormones aux cellules de l'organisme. Ces éléments proviennent du tube digestif, des poumons et des glandes endocrines. Le système cardiovasculaire assure également la collecte des déchets métaboliques des cellules, comme le dioxyde de carbone ou l'urée, acheminés vers les poumons, le foie et les reins. Enfin, il participe à la régulation de nombreux facteurs, tels que le taux de sucre.