hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1104 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1104 :

28 avril : prise de Gibelet par Raymond de Saint Gilles.

printemps : Bohémond de Tarente, prince d'Antioche, et Baudouin du Bourg, comte d'Edesse entreprennent la conquête de la Djézirê, en direction de Mossoul.

7 mai : Baudouin du Bourg, Bohémond de Tarente et Tancrède de Hauteville sont battus par plusieurs princes turcs près de Harran. Baudouin du Bourg est fait prisonnier.

26 mai : prise de Saint-Jean-d'Acre par Baudouin Ier avec l'aide d'une escadre génoise.

juin : mort de Duqâq, émir de Damas. Tughtekin y prend le pouvoir, sous couvert de régence des héritiers de Duqâq

Les Byzantins reprennent Lattakié.

Baudouin Ier de Jérusalem
Baudouin de Boulogne, né entre 1061 et 1070, est le troisième fils d'Eustache II, comte de Boulogne, et d'Ide de Lorraine. Il participe à la première croisade de 1096, à la suite de laquelle il devient comte d'Édesse de 1098 à 1100, puis premier roi de Jérusalem sous le nom de Baudouin Ier de 1100 à sa mort le 2 avril 1118.
Charles Milesi
Charles Milesi, né le 4 mars 2001 à Chaumont (Haute-Marne), est un pilote automobile français.

Champion du monde d’endurance FIA en catégorie LMP2 en 2021 avec le Team WRT, il remporte la même année les 24 Heures du Mans 2021 dans cette catégorie.

Après plusieurs saisons en prototype LMP2, notamment avec le Richard Mille Racing Team et Alpine Endurance Team, il accède en 2024 à la catégorie Hypercar du Championnat du monde d’endurance FIA avec Alpine, avec laquelle il remporte les 6 Heures de Fuji.

Championnat du monde d'endurance FIA 2021
Le championnat du monde d'endurance FIA 2021 est la neuvième édition du championnat du monde d'endurance FIA, une compétition automobile co-organisée par la Fédération internationale de l'automobile (FIA) et l'Automobile Club de l'Ouest (ACO). Cette compétition est ouverte aux Le Mans Hypercar (LMH), Le Mans Prototype (LMP) et aux voitures de course grand tourisme (GTE) divisées en quatre catégories. Elle comprend plusieurs manches dont les 24 Heures du Mans. Des titres de champion du monde seront attribués aux constructeurs et pilotes gagnants de chaque catégorie.
Herentals
Herentals /ˈheːrə(n)tɑls/ est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers, dans la Campine anversoise. Elle se situe sur la Petite Nèthe et le canal Albert. La ville est le chef-lieu du canton électoral et canton judiciaire de Herentals (nl).

La ville a été fondée au début du XIIIe siècle[réf. nécessaire]. Herentals a par conséquent un centre historique où sont situées l'église Sainte-Waudru et les halles aux draps (De Lakenhal).

Canton judiciaire (Belgique)
Le canton judiciaire est, en Belgique, le ressort territorial d'une Justice  de paix.

Il existe (au 1er janvier 2020) 162 cantons judiciaires et 228 sièges de Justice de paix (ces nombres sont susceptibles de varier à la suite de modifications législatives).

En raison de la dénomination de son ressort juridictionnel, le Juge de paix est aussi appelé Magistrat cantonal ou Juge cantonal.
Devon Park
Le Devon Park est un stade de baseball à Oklahoma City, dans l'Oklahoma, aux États-Unis. Ouvert en 1987, il est entièrement destiné à la pratique du softball, dont il doit accueillir le tournoi lors des Jeux olympiques d'été de 2028, organisés à Los Angeles, en Californie.

Depuis 1990, il accueille les Women's College World Series (en), la phase finale à huit équipes du tournoi de softball féminin de la Division I de la NCAA. La seule exception a eu lieu en 1996, lorsqu'elle s'est déroulée à Columbus, en Géorgie, dans le stade qui serait utilisé pour le softball lors des Jeux olympiques de cette année-là.

Columbus (Géorgie)
Columbus est une ville de Géorgie, dans le comté de Muscogee, aux États-Unis. La ville s'étend sur toute la superficie du comté, les deux administrations ayant fusionné. Sa population s’élevait à 189 885 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 194 058 habitants en 2017.

Elle est connue pour abriter Fort Benning, un important centre de formation de l'US Army.
Rod Serling
Rod Serling, né le 25 décembre 1924 à Syracuse (New York) et mort le 28 juin 1975 à Rochester (New York), est un scénariste américain. Il est notamment connu comme étant le créateur de la série télévisée La Quatrième Dimension.

Rochester (New York)
Rochester (prononcé en anglais : [ˈɹɑt͡ʃɛstə]) est une ville américaine située dans le comté de Monroe, dans l'ouest de l'État de New York. La rivière Genesee relie la ville au lac Ontario, tandis que la ville elle-même est délimitée à l'ouest par le canal Érié.

Sa population est estimée au recensement de 2020 à 211 328 habitants et son agglomération à 1 090 135 habitants, ce qui en fait la troisième ville la plus peuplée de l'État, derrière New York et Buffalo.
Projection centrale
En géométrie de l'espace, une projection centrale, ou projection conique,  ou encore perspective centrale, est définie de la manière suivante.  Soit V un point , appelé centre ou sommet de la projection et  un plan ne contenant pas V, on appelle projection centrale sur  de sommet V, la fonction qui, à tout point A distinct de V, associe le point d'intersection A', s'il existe,  de la droite (VA) avec le plan .

Par exemple, les ombres portées sur une surface plane par une source de lumière ponctuelle est une projection conique

L'étude des  projections centrales s'est développée principalement à partir du XVe siècle pour les dessins en perspective linéaire avant d'avoir son développement propre, à partir de 1636, avec les travaux de Girard Desargues, puis ceux de  Gaspard Monge et de Jean-Victor Poncelet. Elle a donné naissance à une nouvelle géométrie appelée la géométrie projective.

Gaspard Monge
Gaspard Monge, comte de Péluse, né le 9 mai 1746 à Beaune et mort le 28 juillet 1818 à Paris (ancien 10e arrondissement), est un mathématicien et homme politique français.

Son œuvre considérable mêle géométrie descriptive, analyse infinitésimale et géométrie analytique.

Il concourt avec Berthollet, Chaptal et Laplace à la création de l'École d'arts et métiers. Il est, avec Jacques-Élie Lamblardie et Lazare Carnot, un des fondateurs de l'École polytechnique. Il est également membre de la commission des sciences et des arts lors de la campagne d'Italie (1796-1797), et chargé de mission dans l'expédition d'Égypte (1798–1799).
Scatman (Ski Ba Bop Ba Dop Bop)
Scatman (Ski Ba Bop Ba Dop Bop) est une chanson de Scatman John figurant sur son premier album Scatman's World, et sortie en single en 1994. Les paroles exposent en détail comment il a surmonté ses difficultés avec le fait de bégayer en les transformant en capacité à chanter le scat et encourage des enfants qui bégaient à ne pas renoncer.

Les ventes ont été lentes au début, mais la chanson, reprise par plusieurs stations de radio, devient finalement un grand succès international, atteignant la première place des charts dans de nombreuses parties de l'Europe, de l'Australie et du Japon. La chanson est présentée dans le film BASEketball. Cette chanson est également apparue dans un épisode de la série américaine Beavis et Butt-Head et du film Rien à perdre (Nothing to Lose).

La mélodie de cette musique est reprise dans le titre Baila Contigo des Black Eyed Peas et Daddy Yankee.

Daddy Yankee
Daddy Yankee, de son vrai nom Ramón Rodríguez, né le 3 février 1976 à San Juan (Commonwealth de Porto Rico), est un rappeur, chanteur, compositeur, acteur, producteur de cinéma, animateur de radio et homme d'affaires portoricain.

En 2006, un article du New York Times le présente comme étant le « Roi du Reggaeton ». Il a reçu une étoile du Walk of Fame de Porto Rico, des récompenses spéciales du magazine People en langue espagnole et la Presencia Latina de l'université Harvard. Il a été nommé par la chaîne américaine CNN comme « l'artiste hispanique le plus influent » de 2009 et a été inclus dans le classement Time 100 en 2006. Il s'est également associé avec des artistes comme Snoop Dogg, Nicky Jam, Pitbull, Mey Vidal, DJ Blass, DJ Eric, Eliel, Nas, Tony Touch ou encore les membres de la G-Unit, Lloyd Banks et Young Buck.
Les Tractoristes
Les Tractoristes (en russe : Трактористы, Traktoristy) est un film musical soviétique en noir et blanc, réalisé par Ivan Pyriev en 1939, produit par la société de production cinématographique Mosfilm. Le film conjugue un sujet mélodramatique avec la propagande du mode de vie soviétique. Çà et là se trouvent insérés des discours d'avertissement à peine liés au contexte qui sont destinés aux ennemis éventuels et aux envahisseurs de la patrie. La chanson populaire Tri tankista (littéralement Les Trois tankistes) y est interprétée pour la première fois ; elle fait mention de la défaite des Japonais pendant l'incursion japonaise de l'été 1938 en Sibérie,. En 1964, des coupures, des retouches et un remaniement de la bande-son sont effectués par la censure, pour gommer les passages à la louange de Staline.

Bataille du lac Khassan
La bataille du lac Khassan, aussi appelée incident de Changkufeng, est une bataille qui opposa l'Armée rouge à l'Armée impériale japonaise en 1938. Elle débute le 29 juillet 1938 lorsque les troupes japonaises s'infiltrent via le Mandchoukouo en territoire soviétique à côté du petit lac Khassan, à 120 km au sud de Vladivostok.

Elle durera jusqu'au 11 août 1938 et se soldera par une victoire soviétique, malgré de lourdes pertes.

Les pertes totales soviétiques s'élèvent à 717 morts tandis que les pertes totales japonaises s'élèvent à 526 morts.

Cette bataille est une remise en cause par le Japon Shōwa de la convention de Pékin signée en 1860 et mènera un an plus tard à la bataille de Khalkhin Gol (en 1939), dont l'intensité montera d'un cran.
Imidazoline
L'imidazoline est un composé hétérocyclique azoté de formule C3H6N2, dérivé hydrogéné de l'imidazole. C'est un cycle à cinq atomes contenant trois atomes de carbone et deux atomes d'azote, ces derniers étant en positions 1 et 3, et possédant une double liaison. L'imidazoline possède trois isomères en fonction de la position de la double liaison :

Isomères de l'imidazoline.

La première forme semble être la plus stable et la plus rencontrée. Dans cette position, l'azolidine possède une fonction imine et est structurellement liée aux guanidines et aux amidines.

Relations chimiques entre l'imidazole et ses dérivées; de gauche droite, le cation imidazolium, l'imidazole, l'imidazoline, l'imidazolidine

Amidine
Les amidines sont une classe de composés organiques comportant un groupe fonctionnel C(=NH)NH2 homologue d'un amide dans lequel l'atome d'oxygène de l'oxo est remplacé par le groupe NH.

Elles sont dérivées des oxoacides.
Joe Rantz
Joseph Harry "Joe" Rantz (né le 31 mars 1914 à Spokane – mort le 10 septembre 2007 à Redmond) est un rameur américain, champion olympique du huit aux Jeux olympiques de 1936.

Pendant la Grande Dépression, il est étudiant à l'université de Washington en ingénierie et se qualifie pour le huit à Berlin où les États-Unis battent l'Italie et l'Allemagne en finale.

Joe Rantz est le personnage principal de The Boys in the Boat, essai de Daniel James Brown, paru en 2013.

Redmond (Washington)
Redmond est une ville américaine du comté de King, dans l'État de Washington (États-Unis). La ville est située dans la banlieue de Seattle.

Cette ville abrite les sièges sociaux de l'éditeur de logiciels Microsoft et de la branche américaine de Nintendo. Bill Gates et Steve Ballmer habitent près de Redmond, et Paul Allen, mort en 2018 y résidait aussi. La ville est également connue pour ses nombreux parcs, son vélodrome (le seul de l'État), et ses courses de vélo.
Grades de l'armée sénégalaise
Cet article contient une liste des grades des Forces armées du Sénégal, qui est composée de l'armée de terre, de l'armée de l'air, de la marine et de la gendarmerie.

Le terme grade nous indique le statut d’un militaire dans la hiérarchie des armées, mais la fonction l'emporte sur le grade. En tant qu'ancienne colonie française, le Sénégal a conservé les mêmes grades et appellations que l'Armée française.

L'armée de terre permet d'exercer une action militaire sur terre et la gendarmerie est chargée de missions de police parmi les populations civiles.

Militaire du rang
Un militaire du rang (parfois abrégé en MDR), anciennement homme du rang ou personnel non officier, parfois appelé simplement le rang ou anciennement les hommes, est une personne d'un grade de base dans une hiérarchie de type militaire. En suivant la hiérarchie, les militaires du rang sont suivis par le groupe des sous-officiers puis par celui des officiers.

Chez les sapeurs-pompiers non militaires, on parle d'hommes du rang ou d'unités de base.
Natalia Belokhvostikova
Natalia Belokhvostikova (en russe : Наталья Николаевна Белохвостикова), aussi connue sous le nom Natacha Belokhvostikova ou Natalya Belokhvostikova, est une actrice soviétique puis russe, née le 28 juillet 1951 à Moscou.

Sergueï Guerassimov
Sergueï Guerassimov (en russe : Сергей Аполлинариевич Герасимов, Sergueï Apollinarievitch Guerassimov) est un réalisateur, scénariste et acteur soviétique né le 21 mai 1906 à Koundravy, dans le gouvernement d'Orenbourg (Empire russe) et décédé le 26 novembre 1985 à Moscou (Union soviétique).
Portrait d'Andrea Doria en Neptune
Le Portrait d'Andrea Doria en Neptune – en italien Ritratto di Andrea Doria in veste di Nettuno – est un tableau réalisé par le peintre italien Bronzino vers 1545-1546. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait historié qui représente l'amiral génois Andrea Doria en Neptune. Torse nu, l'homme figure à mi-corps devant un grand mât, se cachant le sexe avec une voile, et tenant le trident du dieu romain de la mer, originellement un aviron qu'un repeint a transformé. Commandée par Paul Jove pour le musée qu'il entendait créer près de Côme, l'œuvre est conservée à la pinacothèque de Brera, à Milan.

Paul Jove
Paolo Giovio, connu en français sous le nom de Paul Jove, né sur les bords du lac de Côme (Italie) le 21 avril 1483 et mort à Florence le 12 décembre 1552, est un médecin, historien et ecclésiastique italien des XVe et XVIe siècles.
Championnat d'Espagne de football 1948-1949
Le championnat d'Espagne de football 1948-1949 est la 18e édition du championnat. La compétition est remportée par le tenant du titre, le CF Barcelone. Organisé par la Fédération espagnole de football, le championnat se dispute du 12 septembre 1948 au 17 avril 1949.

Le club barcelonais l'emporte avec deux points d'avance sur Valence CF et trois sur le Real Madrid. C'est le quatrième titre des « Blaugranas » en championnat.

Le système de promotion/relégation ne change pas : descente et montée automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. En fin de saison, le CD Alcoyano et le CE Sabadell sont relégués en deuxième division. Ils sont remplacés la saison suivante par la Real Sociedad et le CD Málaga.

L'attaquant espagnol César Rodríguez, du CF Barcelone, termine meilleur buteur du championnat avec 28 réalisations.

Real Sociedad de Fútbol
La Real Sociedad de Fútbol, couramment appelée « Real Sociedad » ou « La Real », est un club espagnol de football basé à Saint-Sébastien, au Pays basque. C'est la section football d'un club omnisports de même nom, fondé en 1909.
Snake (genre de jeu vidéo)
Le snake, de l'anglais signifiant « serpent », est un genre de jeu vidéo dans lequel le joueur dirige un serpent qui grandit et constitue ainsi lui-même un obstacle. Bien que le concept tire son origine du jeu vidéo d'arcade Blockade (en), il n'existe pas de version standard. Son concept simple l'a amené à être porté sur l'ensemble des plates-formes de jeu existantes sous des noms de clone.

Le jeu a connu un regain de popularité à partir de 1998 quand Nokia, une entreprise de télécommunications, l'a intégré dans ses produits. Avec l'émergence du nouveau support de jeu qu'est le téléphone mobile, il est devenu un classique du jeu sur appareil mobile.

Bluetooth
Bluetooth est une norme de télécommunications permettant l'échange bidirectionnel de données à courte distance en utilisant des ondes radio UHF sur une bande de fréquence comprise entre 2,402 GHz et 2,480 GHz. Son but est de simplifier les connexions entre les appareils électroniques à proximité en supprimant des liaisons filaires. Elle peut remplacer par exemple les câbles entre ordinateurs, tablettes, haut-parleurs, téléphones mobiles entre eux ou avec des imprimantes, scanneurs, claviers, souris, manettes de jeu vidéo, téléphones portables, assistants personnels, systèmes avec mains libres pour microphones ou écouteurs, autoradios, appareils photo numériques, lecteurs de code-barres et bornes publicitaires interactives.
Orca (comics)
Orca est une super-vilaine appartenant à l’univers de DC Comics, créée par Larry Hama et Scott McDaniel. Elle fait sa première apparition dans le comic book Batman #579 en 2000.

De sa véritable identité Grace Balin, Orca est passionnée par les fonds marins. Elle prend l'apparence d'une orque à la suite d’une expérimentation pour recouvrer l'usage de ses jambes paralysées.

Univers DC
L’univers DC, également appelé DCU (pour DC Universe), est un monde imaginaire dans lequel se passent la plupart des comics publiés par DC Comics. Ce monde a par la suite inspiré plusieurs produits dérivés, tels que longs métrages, séries ou jeux vidéo.
Tukutuku rakiurae
Tukutuku rakiurae, unique représentant du genre Tukutuku, est une espèce de geckos de la famille des Diplodactylidae.

Cette espèce était nommée Hoplodactylus rakiurae jusqu'en 2011, elle est appelée en anglais Harlequin gecko ce qui peut se traduire en Gecko arlequin.

Le genre Tukutuku est monotypique alors que Hoplodactylus regroupait classiquement une dizaine d'espèces.

Cette espèce est endémique de l'île Stewart en Nouvelle-Zélande, elle est particulièrement adaptée à son climat frais. Elle fait partie des geckos ayant l'aire de répartition la plus méridionale du monde. Discrète et vivant dans des endroits peu accessibles à l'homme, elle reste assez peu connue de la communauté scientifique. Elle est protégée par des lois néo-zélandaises et des conventions internationales.

Manuka
Leptospermum scoparium

Le Mānuka (Leptospermum scoparium) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtacée. C'est un arbuste trouvé en Nouvelle-Zélande et en Australie. On le connaît parfois mieux sous son nom anglais de Tea tree.
Au fil du temps
Au fil du temps est un titre d'œuvre notamment porté par :

Au fil du temps (Timebends: A Life), mémoires d'Arthur Miller ;

Au fil du temps, album de la série Les Timour de Sirius publié en 1989 ;

Au fil du temps, recueil de nouvelles de George R. R. Martin ;

Au fil du temps (Im Lauf der Zeit), film du réalisateur allemand Wim Wenders, sorti en 1976.

Les Timour
Les Timour sont une série de bande dessinée franco-belge créée en 1953 par Sirius dans le no 813 du journal Spirou. Elle met en scène la famille Timour où chaque membre d'une génération est mis en scène dans une histoire.
Fagor (marque)
Fagor est une marque commerciale d'origine espagnole appartenant au Groupe Fagor, lui-même filiale du groupe coopératif basque Mondragon, utilisée sous licence par plusieurs sociétés en France et en Espagne.

Originaire d'Arrasate, au Pays basque espagnol, la marque Fagor est liée à l'histoire de l'entreprise espagnole Fagor Electrodomésticos, spécialisée dans la fabrication de biens d'équipements et ayant existé de 1956 à 2014.

Aujourd'hui, la marque est exploitée sous licence par diverses entreprises :

en France, par le groupe d'électroménager polonais Amica et sa filiale Sideme (Curtiss, etc.), basée à Levallois-Perret, depuis 2019, ainsi que par la société française EuroMénage pour les équipements de cuisine;

en Espagne, par le groupe Mondragon via ses filiales Fagor Arrasate (machine-outil, presses, etc.), Fagor Automation et Fagor Electrónica, ainsi que pour l'électroménager par le groupe CNA (Cata).

Groupe Brandt
Le Groupe Brandt, anciennement Elco-Brandt, puis Fagor-Brandt, est un groupe industriel français, fondé en 2002 et dont le siège social se trouve à Rueil-Malmaison, spécialisé dans l'électroménager. Il appartient au conglomérat algérien Cevital depuis 2014.

Le groupe est placé en redressement judiciaire en octobre 2025 puis en liquidation judiciaire en décembre 2025. La filiale Brandt Algérie n'est pas concernée, mais son avenir reste incertain,.

Le groupe est propriétaire des marques Brandt, Sauter (uniquement pour l'électroménager), Vedette et De Dietrich Électroménager et fabrique ses appareils électroménagers sur deux sites, à Orléans et Vendôme en France, où il détient le label Origine France Garantie, ainsi qu'un troisième site à Sétif en Algérie.
Grammy Award du meilleur album de reggae
Le Grammy Award for Best Reggae Album (Grammy Award du meilleur album de reggae) est une récompense musicale décernée depuis 1985 lors de la cérémonies des Grammy Awards.

Initialement intitulé Grammy Award for Best Reggae Recording, le prix était décerné à des artistes pour une chanson ou un album. En 1992, le nom a été changé en Best Reggae Album. Depuis 2002, les prix sont également décernés aux ingénieurs sons, mixeurs et producteurs en plus des interprètes. D'après la description du prix donnée lors de la 52e cérémonie des Grammy Awards, les travaux qui peuvent être récompensés sont des albums de reggae vocaux et instrumentaux « contenant au moins 51 % en temps de nouveaux enregistrements », incluant le roots reggae, le dancehall et le ska.

Dancehall
Le dancehall (abréviation de l'anglais dance hall music, « musique de salle de bal ») est une musique populaire jamaïcaine apparue en Jamaïque à la fin des années 1970, en tant que variante du reggae,.

Les plus grandes personnalités du genre dancehall sont Sean Paul, Vybz Kartel, Yellowman, Mavado, Spice, Eek-A-Mouse ou encore Shaggy. Le dancehall amène une nouvelle génération de producteurs, comme Linval Thompson, Gussie Clarke et Jah Thomas. Au milieu des années 1980, l'instrumentation électronique du genre prend de l'importance et change considérablement de son connu sous le nom de ragga caractérisé par un rythme plus rapide.
Mélias (domestique des Scholes)
Mélias ou Mleh (en grec : Μελίας, mort en 973 ou 974) est un général byzantin d'origine arménienne. Il participe aux guerres byzantino-arabes en Orient, sous les empereurs Nicéphore II Phocas et Jean Ier Tzimiskès. Il est vaincu devant Amid en 973 par les Hamdanides et il meurt en captivité peu après.

Diyarbakır
Diyarbakır (en turc ottoman transcrit Diyarbekir, en kurmandji Amed, en zazaki Diyarbekir, en arabe ديار بكر Diyār Bakr (« les foyers des Bakr »), en syriaque ܐܡܝܕ Āmîḏ « Omid », en arménien Տիգրանակերտ, Dikranagerd) est une ville du Sud-Est de la Turquie, préfecture de la province du même nom (autrefois Arménie occidentale). Elle était également appelée Amida à l'époque hellénistique et sous l'Empire romain.

La ville, qui concentre la majorité de la population de la province, comptait 855 389 habitants en 2008, mais le nombre a ainsi doublé en sept ans, passant à 1 600 000 en 2015.

Les Kurdes constituent la majeure partie de la population de la ville,. La ville est considérée comme la capitale historique, symbolique et culturelle de l’ensemble de la nation kurde,.