hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kirkcaldy (Écosse)
Kirkcaldy est une ville (et ancien burgh royal) d'Écosse, située dans le council area et région de lieutenance du Fife, dont elle constitue la plus grande agglomération

De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Kirkcaldy, au sein de la région du Fife. Elle se situe sur la rive nord du Firth of Forth. En 2001, sa population était de 46 912 habitants.

C'est la ville natale d'Adam Smith (1723-1790), où il a également vécu de 1767 à 1776, des footballeurs Alfie Conn, Jr. (né en 1952) et Paul Ritchie (1975) ainsi que de l'auteure Val McDermid.

Le club de football des Raith Rovers et son stade, le Stark's Park, sont basés à Kirkcaldy.

Burgh royal
Un burgh royal (Royal burgh en anglais) est un burgh d'Écosse fondé ou acheté par une charte royale. Cette appellation a officiellement été abolie en 1975, mais reste en réalité courante dans nombre d'entre eux.
Benjamin Grierson
Benjamin Henry Grierson (8 juillet 1826 - 31 août 1911) est un professeur de musique, puis un officier de carrière dans l'armée des États-Unis. Il est un général de cavalerie dans l'armée de l'Union des volontaires pendant lors de la guerre de Sécession et, plus tard, mène les troupes dans le vieil ouest américain. Il est plus remarqué pour une expédition de 1863 à travers le territoire tenu par les confédérés qui a rompu les lignes de communication ennemies entre Vicksburg, au Mississippi et les commandants confédérés sur le théâtre oriental. Après la guerre, il organise et dirige les Buffalo Soldiers du 10th Cavalry Regiment de 1866 à 1890.

Vicksburg (Mississippi)
La ville de Vicksburg est le siège du comté de Warren dans l’État du Mississippi, aux États-Unis, 377 km au nord de La Nouvelle-Orléans, au confluent du Mississippi et de la Yazoo. Sa population s’élevait à 23 856 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 22 136 habitants en 2018.
Asdrúbal Cabrera
Asdrúbal José Cabrera (né le 13 novembre 1985 à Puerto La Cruz, Anzoátegui, Venezuela) est un joueur de baseball évoluant en Ligue majeure de baseball.

De 2007 à 2014, il évolue avec les Indians de Cleveland. Il représente le club deux fois au match des étoiles et remporte un Gant doré en 2011. Il termine la saison 2014 chez les Nationals de Washington après un échange, puis s'aligne avec les Rays de Tampa Bay en 2015. De 2016 à 2018, il est joueur de champ intérieur pour les Mets de New York. En 2018, il évolue au poste d'arrêt-court pour les Phillies de Philadelphie.

Gant doré (arrêt-court)
Le Gant doré (en anglais Gold Glove) est un prix décerné annuellement depuis 1957 aux joueurs des Ligues majeures de baseball qui ont démontré les meilleures qualités défensives.

Chaque année, 18 Gants dorés sont attribués, un pour chaque position de chaque ligue.

Le trophée associé au prix est commandité par Rawlings, une compagnie américaine spécialisée dans la commercialisation de produits associés au baseball. Le titre officiel du prix est Rawlings Gold Glove Award.
Champlieu
Les ruines gallo-romaines de Champlieu sont situées sur le territoire de la commune d'Orrouy, dans le département de l'Oise et la région Hauts-de-France, France, à environ 15 km au sud de Compiègne. Elles ont été classées monument historique par liste de 1846 et sont la propriété du Conseil général de l'Oise depuis 2007. Le site est traversé par l'une des chaussées Brunehaut.

Conseil départemental de l'Oise
Le conseil départemental de l'Oise est l'assemblée délibérante du département français de l'Oise, collectivité territoriale décentralisée. Son siège se trouve à Beauvais.

Il était dénommé avant 2015 conseil général de l'Oise.
Villa Ada
La Villa Ada est le plus grand parc public du centre de Rome (avec la Villa Doria Pamphili) avec ses 160 hectares. Il est situé dans le quartier de Parioli, au nord de la ville, juste à l'extérieur du Mur d'Aurélien et non loin du parc de la Villa Borghèse. Il abrite de nombreux bâtiments néoclassiques, dont la villa royale (actuellement utilisée par les légations diplomatiques égyptiennes en Italie).

Villa Borghèse
La villa Borghèse est un parc municipal de 80 hectares situé dans la ville de Rome en Italie. Il regroupe un ensemble d'institutions culturelles, de musées comme la galerie Borghèse et d'attractions comme le parc zoologique Bioparco. Ce parc a aussi donné son nom à la zone urbanistique environnante.
Dick Norman
Dick Norman, né le 1er mars 1971 à Waregem, est un joueur belge de tennis, professionnel entre 1991 et 2013.

Il n'a jamais remporté de tournoi sur le circuit ATP en simple. En 2006, il a atteint la 85e place au classement ATP, ce qui est sa meilleure performance. En 2009, il entame une nouvelle carrière en double qui le mène à la 10e place mondiale.

Il a été, entre 2010 et 2013, le doyen du circuit masculin.

San Luis Potosí
San Luis Potosí est la capitale de l'État de San Luis Potosí, Mexique. La ville est située à 363 km au nord-nord-ouest de Mexico, et à une altitude moyenne de 1 860 mètres. Sa population s'élevait à 730 950 habitants en 2005 et, pour l'ensemble de l'agglomération, à 2 410 414 habitants. Sa superficie est de 385 km2.
Jean-Loup Puget
Jean-Loup Puget, né le 7 mars 1947 à Chalon-sur-Saône, est un astrophysicien français. Jean-Loup Puget est directeur de recherche émérite au CNRS. En astrophysique théorique et observationnelle, Jean-Loup Puget a travaillé sur l'origine du rayonnement gamma galactique et extragalactique, la structure du milieu interstellaire et la formation des étoiles, et la cosmologie. Son domaine actuel de prédilection concerne les observations du fond cosmologique.

Rayon gamma
Un rayon gamma (ou rayon γ) est un rayonnement électromagnétique à haute fréquence émis lors de la désexcitation d'un noyau atomique résultant d'une désintégration. Les photons émis sont caractérisés par des énergies allant de quelques keV à plusieurs centaines de GeV voire jusqu'à 450 TeV pour le plus énergétique jamais observé. Les rayons gamma furent découverts en 1900 par Paul Villard, chimiste français.
District de Kagawa
Le district de Kagawa (香川郡, Kagawa-gun) est un district de la préfecture de Kagawa au Japon.

Selon l'estimation du 1er décembre 2011, sa population était de 3 304 habitants pour une superficie de 14,23 km2, donnant ainsi une densité de population de 232 hab./km2.

District (Japon)
Au Japon, le district (郡, gun) ou parfois district rural (郡部, gunbu), également traduit en anglais par « county » (« comté ») ou encore par « rural area » (« aire rurale »), est une division territoriale. Celle-ci est alors caractérisée par le suffixe gun (郡) suivant le nom du district.
Portrait de Winston Churchill
Portrait de Winston Churchill est le titre d'un tableau peint en 1954 par Graham Sutherland, représentant Sir Winston Churchill assis, commandé par les parlementaires britanniques pour être offert au Premier ministre par les deux chambres du Parlement lors d'une cérémonie publique à Westminster Hall, à l'occasion de son 80e anniversaire, le 30 novembre 1954.

Les mille guinées payées à l'artiste pour la réalisation du portrait ont été financés par des dons des membres de la Chambre des Communes et de la Chambre des Lords.

Churchill détestait le portrait. Après la présentation publique, la peinture a été apportée dans sa maison de campagne à Chartwell, mais n'a jamais été exposée. Après la mort de Lady Churchill en 1977, il est devenu clair qu'elle avait détruit la toile, quelques mois après sa livraison.

Graham Sutherland
Graham Vivian Sutherland est un peintre, lithographe et graveur britannique né le 24 août 1903 à Streatham (Londres) et mort le 17 février 1980 à Londres.

Depuis les années 1950, Sutherland est considéré comme l'un des principaux maîtres de la peinture anglaise moderne.
Saint-Erme-Outre-et-Ramecourt
Saint-Erme-Outre-et-Ramecourt est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France, anciennement Picardie.

Les habitants de la commune s'appellent les Saint-Ermois et les Saint-Ermoises.

Canton de Villeneuve-sur-Aisne
Le canton de Villeneuve-sur-Aisne, précédemment appelé canton de Guignicourt, est une circonscription électorale française du département de l'Aisne, créée par le décret du 21 février 2014 et entrant en vigueur lors des élections départementales de 2015.
Championnat d'Angola de football 1990
La saison 1990 du Championnat d'Angola de football est la douzième édition de la première division en Angola. Les quatorze meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, afin de permettre le passage du championnat de 14 à 16 clubs, seul le dernier est relégué et remplacé par les trois meilleurs clubs de Gira Angola, la deuxième division angolaise.

C'est le Petro Atlético Luanda, tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement, avec trois points d'avance sur l'EC Primeiro de Maio et sept sur le Primeiro de Agosto. C'est le septième titre de champion d'Angola de l'histoire du club en neuf saisons.

Le vainqueur du championnat se qualifie pour la Coupe des clubs champions africains 1991. Quant au vainqueur de la Taça Angola, il se qualifie pour la Coupe des Coupes 1991.

Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe de football 1991
La Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe de football 1991 est la dix-septième édition de la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe.

Cette compétition qui oppose les vainqueurs des Coupes nationales voit le sacre du club des Power Dynamos FC de Zambie, dans une finale qui se joue en deux matchs face au tenant du titre, les Nigérians du BCC Lions. Il s'agit du tout premier titre continental pour le Power Dynamos, qui avait déjà atteint la finale de l'épreuve en Coupe des coupes 1982. Il reste à ce jour le seul club zambien sacré en compétition africaine.

Pour la première fois, une équipe de Namibie participe à la compétition. Comme les Seychelles lors de l'édition précédente, l'apprentissage est difficile puisque le Black Africa FC va s'incliner lourdement face aux Angolais du CD Primeiro de Agosto (7-0, 2-1).
Loi de Biot
La loi de Biot est une loi expérimentale découverte par le physicien français Jean-Baptiste Biot en 1815, qui s'applique aux substances optiquement actives dissoutes dans un solvant inactif, c’est-à-dire qui ne modifie par la polarisation de l'onde traversante, comme l'eau.

Elle établit que l'angle de rotation de la polarisation rectiligne d'une onde électromagnétique — comme la lumière — traversant une solution optiquement active, est proportionnel à la concentration du soluté et à la longueur du trajet parcouru par l'onde dans la solution. Le coefficient de proportionnalité est appelé le pouvoir rotatoire : il dépend de la température, du solvant et de l'onde — sa longueur d'onde et sa nature, entre autres. Le pouvoir rotatoire peut se mesurer à l'aide d'un polarimètre grâce à la loi de Biot.

La rotation de la polarisation rectiligne est une conséquence de la chiralité des molécules du soluté.

Polarisation (optique)
La polarisation est une propriété qu'ont les ondes vectorielles (ondes qui peuvent osciller selon plus d'une orientation) de présenter une répartition privilégiée de l'orientation des vibrations qui les composent. Les ondes électromagnétiques (telles que la lumière, les ondes gravitationnelles et les ondes mécaniques transverses) ont ainsi des propriétés de polarisation, tandis que les ondes longitudinales (telles que les ondes sonores) n'en ont pas.
Championnat de Bulgarie de football 1957
La saison 1957 du Championnat de Bulgarie de football était la 33e édition du championnat de première division en Bulgarie. Les 12 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Vissha Professionnal Football League, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À la fin du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de B PFG, la deuxième division bulgare.

C'est le CDNA Sofia, tenant du titre depuis 1954, qui remporte une nouvelle fois la compétition en terminant en tête du championnat, avec un seul point d'avance sur le Lokomotiv Sofia et 4 sur le PFK Levski Sofia. Il s'agit du 8e titre de champion de Bulgarie de l'histoire du club.

PFK Levski Sofia
Le Profesionalen Fudbolen Klub Levski Sofia (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Левски София), plus couramment abrégé en Levski Sofia, est un club bulgare de football fondé en 1914 et basé à Sofia, la capitale du pays.

Le club est la section footballistique du club omnisports du même nom, le Levski Sofia. Cet article ne traite que de la section football.
Prisme dichroïque
Un prisme dichroïque est un prisme qui divise un flux lumineux selon deux plages de longueurs d'onde (couleur).

Un prisme trichroïque combine deux prismes dichroïques afin de décomposer une image en trois couleurs, généralement le rouge, vert et bleu du modèle de couleur RVB. Ils sont généralement constitués d'un ou plusieurs prismes en verre avec des revêtements optiques dichroïques qui réfléchissent ou transmettent sélectivement la lumière en fonction de sa longueur d'onde. C'est-à-dire que certaines surfaces à l'intérieur du prisme agissent comme des filtres dichroïques. Ceux-ci sont utilisés comme séparateurs de faisceau dans de nombreux instruments optiques.

Miroir semi-réfléchissant
Un miroir semi-réfléchissant est un type de miroir dont la particularité est de ne réfléchir qu'une partie de la lumière qu'il reçoit, et de laisser passer l'autre partie (indépendamment de sa couleur, avec la technologie actuelle). En d'autres termes, il sépare un rayon incident en deux flux lumineux, l'un réfléchi, l'autre réfracté (la partie diffusée, de plus faible quantité, étant négligeable, de même que la partie absorbée, transformée en chaleur).

Parce que le miroir n'est pas la seule possibilité technique d'obtenir cette particularité optique (un système optique composé de prismes peut atteindre le même but), on appellera la face semi-réfléchissante indifféremment lame séparatrice ou encore séparateur ou diviseur de faisceau (ou de rayon),
Bevern (Holstein)
Bevern est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Pinneberg (Kreis Pinneberg), à sept kilomètres à l'est de la ville d'Elmshorn. Bevern fait partie de l'Amt Rantzau qui regroupe dix communes autour de Barmstedt.

Arrondissement de Pinneberg
L’arrondissement de Pinneberg (Kreis Pinneberg en allemand) est un arrondissement  (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Pinneberg. Il regroupe 49 communes, au sud du Schleswig-Holstein, au nord-ouest de Hambourg. L'archipel de Heligoland, situé dans la mer du Nord, fait partie de l'arrondissement.
María Chors
María Panagiotopoúlou-Chors (grec moderne : Μαρία Παναγιωτοπούλου-Χορς ; Le Pirée, 25 mars 1921 - Athènes, 16 septembre 2015), plus connue sous le nom de María Chors (grec moderne : Μαρία Χορς), est une chorégraphe grecque et figure emblématique des Jeux olympiques, qui, pendant près de 50 ans, est la chorégraphe chargée de la cérémonie d'allumage de la flamme olympique.

Flamme olympique
La flamme olympique (en grec : Ολυμπιακή Φλόγα / Olympiakí Flóga), appelée aussi torche olympique ou flambeau olympique bien que le Comité international olympique fasse une distinction entre ces termes, est un symbole olympique. Elle fait partie du cérémonial des Jeux olympiques modernes : allumage puis relais de la flamme olympique, le dernier relayeur faisant le tour du stade avant de rejoindre une vasque (ou « chaudron olympique ») qu'il embrase grâce à sa torche. Ce symbole n'existait pas dans les Jeux olympiques antiques.
Thuringe du Sud
La Thuringe du Sud (en allemand : Südthüringen) fait référence à toutes les zones franconiennes dans l'État libre de Thuringe situées au sud du Rennsteig, un sentier de crête qui suit les hauteurs de la forêt de Thuringe et des monts de Thuringe jusqu'à la forêt de Franconie, y compris le territoire de l'ancien arrondissement de Bad Salzungen.

Le Rennsteig est un chemin frontalier historique qui au Moyen Âge marquait la frontière entre le Gau du Grabfeld dans le duché de Franconie oriental (Francia Orientalis) et les domaines de souveraineté de la Thuringe historique. Encore aujourd'hui, il représente la frontière linguistique entre les dialectes du francique oriental d'un côté et le groupe thuringien et haut-saxon du moyen-allemand oriental de l'autre. La majeure partie de la région appartenait au comté d'Henneberg, au sein du cercle de Franconie ; à l'époque de la RDA, elle correspondait au district de Suhl.

Francique oriental
Le francique oriental est parlé en Franconie, région du nord de la Bavière, dans le nord-est du Wurtemberg, l'est de la Hesse, le sud de la Thuringe et le sud-ouest de la Saxe. Il fait partie du groupe haut-allemand, sous-groupe allemand supérieur, branche haut francique.
Marie-Catherine Huot
Sœur Sainte-Madeleine

Marie-Catherine Huot, connue comme sœur Sainte-Madeleine en religion, née le 30 avril 1791 à L'Ange-Gardien et décédée le 7 janvier 1869 à Montréal, est une religieuse et une administratrice de la Congrégation de Notre-Dame de Montréal. Elle occupe le poste de supérieure de la communauté à trois reprises : entre 1828 et 1840, entre 1843 et 1849, puis de 1855 à 1861. Durant ses années en tant qu'administratrice, la Congrégation prend de l'expansion et diversifie ses activités d'enseignement sur fond d'événements sociopolitiques marquants, tels que l'érection canonique du diocèse de Montréal, la Rébellion des Patriotes, l'adoption de l'Acte d'Union et la nomination d'Ignace Bourget en tant qu'évêque de Montréal.

Archidiocèse de Montréal
L’archidiocèse de Montréal est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique au Québec. Son siège archiépiscopal est la basilique-cathédrale Marie-Reine-du-Monde située dans l'arrondissement de Ville-Marie. Les diocèses de Joliette, de Saint-Jean-Longueuil, de Saint-Jérôme-Mont-Laurier et de Valleyfield lui sont suffragants. Il a été érigé en tant que diocèse en 1836 par le pape Grégoire XVI et a été élevé au rang d'archidiocèse en 1886 par Léon XIII. Depuis 2012, son archevêque est Christian Lépine.
Composé
Est composé la réunion d’éléments divers. Ce peut-être :

un composé chimique par exemple :
un composé organique ;
un composé organique volatil ;
un composé phénolique du café ;
un composé organochloré ;
un composé organofluoré ;
un composé organophosphoré ;
un composé organoarsenical ;
un composé carbonylé ;
un composé organométallique ;
un composé organométallique du groupe 2 ;
un composé inorganique ;
un composé hydrophile ;
un composé phytochimique ;
un composé cyclique ;
un composé bicyclique (composé spiro…) ;
un composé polycyclique ;
un composé sandwich ;
un composé 334 ;
un composé aliphatique ;
un composé alicyclique ;
un composé insaturé ;
un composé aromatique ;
un composé d'insertion du graphite ;

un composé polyédrique ;

un nombre composé et un nombre hautement composé ;

un mot composé ;

un temps composé, composé d’un auxiliaire et un participe, comme le passé composé ;

un champ composé en héraldique ;

un commentaire composé.

Composé organofluoré
Un composé organofluoré est un composé organique qui comporte des liaisons carbone-fluor, liaison chimique remarquablement solide et polarisée entre le carbone et le fluor.

Il existe une grande diversité de composés organofluorés parmi lesquels on trouve des fluorocarbures, des composés perfluorés ou monofluorés synthétisés biologiquement.

Ces composés forment une large gamme d'applications puisqu'ils peuvent constituer des réfrigérants, des médicaments, produits agrochimiques, tensioactifs, gaz destructeurs de la couche d'ozone ou poisons. Ils constituent la base des « PFAS », souvent dénommés les « polluants éternels » car cette liaison chimique, étant particulièrement difficile à briser, rend ces composés extrêmement compliqués à éliminer.
Las Vegas (série télévisée)
Las Vegas est une série télévisée américaine en 106 épisodes de 42 minutes, créée par Gary Scott Thompson et diffusée entre le 22 septembre 2003 et le 15 février 2008 sur le réseau NBC et en simultané sur le réseau Global au Canada

La série est réputée pour avoir reçu un certain nombre de stars au cours de différentes saisons, notamment Paris Hilton, Jean-Claude Van Damme, The Pussycat Dolls ou Rihanna.

En France, la série est diffusée depuis le 6 septembre 2004 sur TPS Star, depuis le 2 janvier 2005 sur TF1 et sur TMC et sur NRJ 12 dès le 6 février 2017 ; En Belgique sur AB3, en Suisse sur RTS Un, et au Québec à partir d'octobre 2004 sur Mystère puis rediffusée en clair à partir du 25 mai 2006 sur le réseau TVA.

AB3
AB3 est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée francophone de Belgique. La programmation de la chaîne est axée sur le divertissement : celle-ci propose des magazines, des reportages d’actualité, des blockbusters, du cinéma d’animation et de la télé-réalité.

La chaîne faisant initialement partie du Groupe AB est depuis l'année 2017, propriété du groupe français Mediawan (Mediawan Thematics).
Assemblée de l'Union de l'Europe occidentale
L’Assemblée de l'Union de l'Europe occidentale constitue, de 1955 à 2011, l'organe de représentation parlementaire de l'Union de l'Europe occidentale. Constituée de délégations des parlements nationaux de l’Europe, elle est alors la seule assemblée interparlementaire européenne compétente en matière de sécurité et de défense.

Sécurité
Physiquement, la sécurité est l'état d'une situation présentant le minimum de risque.

Psychiquement, la sécurité est l'état d'esprit d'une personne qui se sent tranquille et confiante. Pour l'individu ou un groupe, c'est le sentiment (bien ou mal fondé) d'être à l'abri de tout danger et risque.
Zone sismique de Charlevoix
La zone sismique de Charlevoix ou zone sismique de Charlevoix-Kamouraska est une zone sismique active situé entre les régions naturelles de Charlevoix et de la Côte-du-Sud, au Québec. Ces deux secteurs sont séparés par le fleuve Saint-Laurent où survient dans son sous-sol une grande partie des séismes de la zone.

Charlevoix
Charlevoix est une région naturelle, historique et touristique de la Capitale-Nationale, au Québec. Elle est située au nord-est de la ville de Québec, sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, entre Petite-Rivière-Saint-François et l'embouchure du Saguenay. Son cœur est constitué de la Réserve de la biosphère de Charlevoix, lieu d'impact d'un astéroïde, événement survenu il y a environ 400 millions d'années et connu sous le nom d'astroblème de Charlevoix.
Stephen Petranek
Stephen L. Petranek est un écrivain américain, et rédacteur en chef de Breakthrough Technology Alert. Il a auparavant été rédacteur pour Discover, et le Washington Post magazine. Il a été le fondateur et rédacteur en chef du magazine de Time Inc. This Old House, et a été rédacteur en chef du secteur science à Life,.

Il est cofondateur et président de Arc Programs. Il a également écrit pour le Daily Reckoning de The Agora (en).

Petranek est intervenu lors de la conférence TED en 2002, puis de nouveau en 2016.

Son livre Comment nous vivrons sur Mars a été publié en 2015.

En 2016, il fait partie de l'équipe de scénaristes de la docufiction américaine Mars.

Docufiction
Un ou une docufiction (ou documentaire-fiction), parfois incorrectement désignée comme docudrama, est un genre cinématographique, télévisuel ou radiophonique qui mélange le documentaire et la fiction.

Il s’agit d’un documentaire contenant des éléments de narration propres à la fiction. Il est adopté par un nombre croissant de cinéastes. Le terme docufiction apparaît au début du 21e siècle.

Devenu d’usage commun dans plusieurs langues, il est employé de façon générique pour la classification des films dans les festivals de cinéma,,,,.