hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerre de Jugurtha (Salluste)
La Guerre de Jugurtha (en latin : Bellum Iugurthinum) est une monographie historique de l’historien romain Salluste, rédigée et publiée vers 40 av. J.-C..

L’ouvrage raconte les événements de la guerre de Jugurtha (112–106 av. J.-C.) qui opposa la République romaine au roi Jugurtha de Numidie. Salluste met en avant la capacité de Jugurtha à corrompre à plusieurs reprises les responsables romains, ce qu’il interprète comme un signe du déclin moral de la République tardive. De ce point de vue, le Bellum Iugurthinum s’inscrit dans la continuité de sa première monographie, le Bellum Catilinae.

L’ouvrage constitue la principale source antique pour l’histoire de la guerre de Jugurtha.

Scipion Émilien
Scipion Émilien (Publius Cornelius P.f. P.n. Scipio Æmilianus Africanus Numantinus), aussi dit le Second Africain ou Scipion le Numantin, est un général et homme d'État romain, né en 185 av. J.-C., et mort en 129 av J.-C.

Il est resté célèbre pour avoir détruit Carthage et Numance, réduisant l'Afrique en province romaine et pacifiant l'Hispanie et pour s'être opposé à ses cousins les Gracques. Il fut consul en 147 et en 134 av. J.-C. et censeur en 142 av. J.-C.
Looft
Looft est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Steinburg (Kreis Steinburg), à douze kilomètres au nord de la ville d'Itzehoe. Looft est l'une des 22 communes de l'Amt Schenefeld dont le siège est à Schenefeld.

Portail du Schleswig-Holstein

Itzehoe
Itzehoe (en allemand : /ɪtsəˈhoː/ ? Écouter [Fiche]) est une ville d'Allemagne, situé dans le Land du Schleswig-Holstein, et le chef-lieu de l'arrondissement de Steinburg. La ville se trouve à 51 km au nord-ouest de Hambourg.
Picoas (métro de Lisbonne)
Picoas est une station du métro de Lisbonne sur la ligne jaune. Une de ses sorties possède un édicule Guimard. En échange le métro de Lisbonne offre à celui de Paris l'oeuvre d'art Azulejo Géométrique de Manuel Cargaleiro.

Ligne jaune du métro de Lisbonne
La ligne jaune (en portugais : linha amarela) ou ligne du Tournesol (linha do girassol) est une des quatre lignes du Métro de Lisbonne, au Portugal. Elle fait environ 11 km de longueur et comporte 11 stations, desservant l'axe Lisbonne-centre jusqu'à la commune limitrophe de Odivelas, au nord. Bien que majoritairement souterraine, c'est la ligne du métro qui comporte le plus de stations en surface.
Gaspar Fernandes
Gaspar Fernandes, parfois écrit Gaspar Fernández (vers 1565-1629) fut un compositeur portugais-mexicain de musique sacrée.

Portugais de naissance, il émigra au Mexique. Il fut le musicien de chapelle de la cathédrale de l’Assomption d’Oaxaca et de la cathédrale de l’Immaculée-Conception de Puebla, ainsi que de la cathédrale Saint-Joseph d’Antigua Guatemala. Le musicologue péruvien Aurelio Tello (es) a sauvegardé une grande partie de ses œuvres, ce qui lui valut en 1999 le prix de musicologie Casa de Las Americanas.

Cathédrale de l'Immaculée-Conception de Puebla
La cathédrale métropolitaine de l'Immaculée-Conception, située à Puebla, capitale de l'État de Puebla au Mexique, est le siège de l'évêque de l'Archidiocèse de Puebla de los Ángeles. Elle est dédiée à l'Immaculée Conception de la Bienheureuse Vierge Marie
Tumeur sarcoïde
Une tumeur sarcoïde est un type de tumeur qui concerne toute la famille des équidés, à savoir le cheval, l'âne, etc. Les sarcoïdes sont des tumeurs cutanées non métastatiques. Elles sont généralement petites et circulaires mais envahissantes et récidivantes. Elles constituent les néoplasies les plus fréquentes chez le cheval, l'âne et le mulet. À l'autopsie, 20 % de l'ensemble des tumeurs équines sont des sarcoïdes. Dans une enquête des universités de Berne et de Zurich[réf. souhaitée], 90 % des tumeurs cutanées équines sont des sarcoïdes (de 2,0 à 1,5 % des cas cliniques équins). Le taux de morbidité estimé aux États-Unis est de 6p.1000 (0,7 % des cas cliniques équins à Cornell et dans l'Ohio).

Equidae
Équidés

Les Équidés (Equidae) sont une famille de mammifères comptant plusieurs dizaines de genres fossiles, et huit espèces sauvages actuelles appartenant à un seul genre, Equus. Les espèces de cette famille sont les chevaux, ânes et zèbres. Les sept espèces sauvages reconnues sont le Cheval de Przewalski (Equus przewalskii), l'Hémione (E. hemionus), le Kiang (E. kiang), l'Âne sauvage (E. africanus), le Zèbre de Burchell (E. quagga), le Zèbre de Grévy (E. grevyi) et le Zèbre de montagne (E. zebra).

Les Équidés appartiennent à l'ordre des Périssodactyles , c'est-à-dire des ongulés ayant un nombre impair de doigts, en l'occurrence un doigt unique protégé par un sabot. Les membres actuels de cette famille sont répartis dans les prairies et savanes du Sud et de l'Est de l'Afrique, dans les zones montagneuses arides ou semi-arides d'Asie, notamment les déserts et terres arbustives xériques, et dans les prairies et steppes de montagne.
Passe-plat
Un passe-plat est une ouverture pratiquée dans un mur (ou un battant de porte) pour permettre de faire passer des plats d'une cuisine à une pièce mitoyenne, généralement une salle à manger ou un réfectoire. On le rencontre souvent dans l'architecture intérieure des restaurants ou des monastères où l'intérêt du dispositif est particulièrement appréciable. Il existe aussi parfois dans les logements, très souvent utilisé à titre décoratif, par exemple pour faire passer la lumière dans l'une ou l'autre des pièces.

Arts décoratifs
Les arts décoratifs sont pratiqués par les métiers d'art traditionnellement définis par leurs productions ornementales et fonctionnelles, par les techniques utilisées et par les matériaux auxquels ils donnent forme : la céramique, le bois, le verre, le métal, le textile, le stuc ou la pierre, voire la pierre précieuse.
Getachew Jenber
Getachew Jenber (Ge'ez: ጌታቸው ጀንበር) est un des 112 membres du Conseil de la Fédération éthiopien. Il est un des 17 conseillers de l'État Amhara et représente le peuple Amhara.

Il a été vice-président de l'État Amhara.

Alphasyllabaire guèze
L'alphasyllabaire guèze ou ge'ez, ou plus largement alphasyllabaire éthiopien, est un système d'écriture alphasyllabique utilisé dans la Corne de l'Afrique, principalement en Éthiopie et Érythrée. Dans les langues qui l'utilisent actuellement, comme l'amharique ou le tigrigna, cette écriture est appelée fidäl (ፊደል).

La version de base, utilisée à l'origine pour écrire le guèze, comporte 26 signes consonantiques, qui connaissent sept variations (ou ordres) vocaliques permettant de dénoter une consonne suivie de diverses voyelles. Plus tard, son adaptation à diverses langues a entraîné la création d'autres signes qui portent l'ensemble à 35. Par ailleurs, certains signes connaissent des formes qui sont des raccourcis d'écriture notant une labio-vélarisation de la consonne. Cela peut ajouter jusqu'à cinq formes à certains caractères (ቀ, ኀ, ከ, ገ).

L'alphasyllabaire guèze s’écrit de gauche à droite.
Texas Rangers
Texas Rangers a plusieurs significations :

La Texas Ranger Division, plus connue comme les « Texas Rangers », est une force de police dans le Texas.

Les Texas Rangers est une équipe de la ligue majeure de baseball.

Les Football Texas Rangers (FTR) est une célèbre équipe de football à 7 du sud-ouest de la France.

The Texas Rangers (La Légion des damnés) est un film de King Vidor sorti en 1936.

The Texas Rangers est un western de Phil Karlson sorti en 1951.

Texas Rangers : La Revanche des justiciers est un film de Steve Miner sorti en 2001.

King Vidor
King Vidor est un réalisateur américain, né le 8 février 1894 à Galveston (Texas, États-Unis) et mort le 1er novembre 1982 à Paso Robles (Californie, États-Unis).

Cinéaste au style épique et baroque, ses réalisations ont inspiré plusieurs générations de cinéastes dont David Lean, Orson Welles, Michael Cimino et Martin Scorsese.
Virginia Bruce
Virginia Bruce est une actrice et chanteuse américaine, née Helen Virginia Briggs à Minneapolis (Minnesota) le 29 septembre 1910, morte d'un cancer à Los Angeles — quartier de Woodland Hills — (Californie) le 24 février 1982.

Ernst Lubitsch
Ernst Lubitsch est un réalisateur allemand naturalisé américain, également acteur au début de sa carrière, né le 29 janvier 1892 à Berlin, mort le 30 novembre 1947 à Bel Air (Los Angeles).

Réalisateur prolifique, il commence sa carrière en Allemagne, émigre aux États-Unis en 1922, et tourne plus d'une cinquantaine de films en trente ans. Il a marqué l'histoire du cinéma par ses comédies, avec notamment Sérénade à trois, Ninotchka, Rendez-vous, Jeux dangereux (titre original : To Be or Not to Be), Le ciel peut attendre, ou encore La Huitième Femme de Barbe-Bleue.
Daniel Louvard
Daniel Louvard est un biologiste français né le 20 février 1948. Il est directeur de recherche émérite au CNRS, ancien directeur de recherche à l’Institut Pasteur et à l'Institut Curie. Il est membre de l'Académie des sciences depuis 2003.

Laboratoire européen de biologie moléculaire
Le Laboratoire européen de biologie moléculaire (LEBM, en anglais European Molecular Biology Laboratory ou EMBL, en allemand Europäisches Laboratorium für Molekularbiologie ou ELMB), est une structure internationale de recherche composée de 24 pays ayant pour vocation le développement de recherches en biologie structurale, un champ de recherche capital pour la compréhension des mécanismes biologiques fondamentaux. Il comprend six sites en Europe et le siège est situé à Heidelberg en Allemagne.

L'analyse des citations de publications scientifiques de janvier 1999 à octobre 2009 effectuée par Thomson Reuters place le laboratoire à la quatrième place mondiale (première en Europe) dans le domaine de la biologie moléculaire et de la génétique.
Jean-Denis Fourmy
Jean-Denis Fourmy est un homme politique français né le 4 décembre 1741 à Mortagne-au-Perche (Orne) et décédé le 15 juin 1825 au même lieu.

Homme de loi à Alençon, il est élu comme deuxième suppléant à la Convention, en 1792 et est admis à siéger immédiatement. Il vote pour la réclusion de Louis XVI. Il est réélu au Conseil des Cinq-Cents le 23 vendémiaire an IV et y siège jusqu'en l'an VI puis passe au Conseil des Anciens. Favorable au coup d'État du 18 Brumaire, il siège au Corps législatif jusqu'en 1803.

Conseil des Anciens
Le Conseil des Anciens, lointain ancêtre du Sénat moderne, est l'une des deux assemblées législatives françaises du Directoire, avec le Conseil des Cinq-Cents. Elle fut instituée par la Constitution de l'an III, adoptée par la Convention thermidorienne en août 1795 et mise en application le 23 septembre 1795. Elle est supprimée à la suite du coup d'État du 18 Brumaire le 10 novembre 1799.
Mikhaïl Stadoukhine
Mikhaïl Vassilievitch Stadoukhine (en russe : Михаил Васильевич Стадухин ; mort en 1666) est un explorateur russe, découvreur du Nord-Est de la Sibérie pendant la conquête de la Sibérie, un des premiers à avoir atteint les fleuves Kolyma, Anadyr, Penjina ainsi que la partie nord de la mer d'Okhotsk.

Il est pomor, neveu d'un commerçant de Moscou. Il serait né dans un village situé sur la rivière Pinega sur le territoire de l'oblast d'Arkhangelsk dans l'Empire russe. Vers 1633, il se trouve le long de la Léna, au cœur de la Sibérie.

Pinega
La rivière Pinega (en russe : Пинега) est une rivière de Russie qui coule à l'extrême nord de la Russie d'Europe sur le territoire de l'Oblast d'Arkhangelsk. C'est un affluent direct de la Dvina septentrionale, en rive droite.
Parm Gill
Paramjit (Parm) Gill, né le 17 mai 1974 à Puranewala en Inde, est un entrepreneur et homme politique canadien sur la scène fédérale et provinciale ontarienne.

Il est député à la Chambre des communes du Canada de la circonscription de Brampton—Springdale de 2011 à 2015 sous la bannière du Parti conservateur du Canada et député à l'Assemblée législative de l'Ontario de la circonscription de Milton de 2018 à 2024 sous les couleurs du Parti progressiste-conservateur de l'Ontario.

Il est ministre des Affaires civiques et du Multiculturalisme de 2021 et 2022 et ministre de la Réduction des formalités administratives de 2022 à 2024 dans le gouvernement de Doug Ford.

Assemblée législative de l'Ontario
L'Assemblée législative de l'Ontario (en anglais : Legislative Assembly of Ontario) est l'unique chambre de la législature de la province canadienne de l'Ontario qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province. Elle siège dans l'édifice de l'Assemblée législative situé dans Queen's Park à Toronto.

L'Assemblée législative est établie par l'article 69 de la loi constitutionnelle de 1867. Elle comprend 124 députés élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour pour un mandat de quatre ans.

La législature actuelle a été élue le 27 février 2025. Le Parti progressiste-conservateur de l'Ontario y dispose d'une majorité absolue.
Beaufort West (municipalité)
La municipalité locale de Beaufort West (Beaufort West Local Municipality) est une municipalité locale du district municipal de Central Karoo dans la province du Cap-Occidental en Afrique du Sud. Le siège de la municipalité est situé dans la ville de Beaufort West.

District de Central Karoo
Le district municipal de Central Karoo (Central Karoo District Municipality en anglais) est un district municipal d'Afrique du Sud, situé dans la partie Ouest de la province du Cap-Occidental. Le nom Central Karoo provident du fait que la région se trouve au centre du désert du Karoo.

Le district est divisé en trois municipalités locales. Son chef-lieu est Beaufort West.
Santa Ana (volcan)
Le volcan de Santa Ana est situé dans la cordillère d'Apaneca au Salvador, dans le département de Santa Ana, près de la ville de Santa Ana. Il est aussi appelé par son nom nahuatl Ilamatepec. Avec ses 2 381 mètres d'altitude, c'est le plus haut volcan du pays.

Son sommet est composé de quatre caldeiras avec un lac au fond du cratère.

Une éruption à l'époque Pléistocène produisit une avalanche de débris qui atteignit le Pacifique et créa la péninsule d'Acajutla.

Depuis l'arrivée des Espagnols au XVIe siècle, un grand nombre d'éruptions ont pu y être observées. Très actif, le volcan est à l'origine de l'apparition de l'Izalco en 1770, du Cerro Verde et des fissures volcaniques nommées San Marcelino. En 1722, ces dernières dérivèrent vers l'est et détruisirent un village.

Sa dernière éruption date de 2005, un mélange de cendres, de roches et d'eau bouillante fut projeté sur plus d'un kilomètre et tua deux personnes.

Acajutla
Acajutla est une municipalité et un port du Salvador, dans le département de Sonsonate. Situé sur la côte pacifique de l'Amérique centrale, il est le principal port du Salvador par lequel transite une grande partie des exportations du pays.

Il fut conquis par le conquistador espagnol Pedro de Alvarado en 1524, et devint un important port colonial de l'empire espagnol.

Son importance grandit encore quand fut ouverte la voie ferrée en 1882 le reliant à Sonsonate.

Pendant la guerre civile entre 1980 et 1992, sa raffinerie (la seule du pays à l'époque), fut une cible pour les rebelles anti-gouvernementaux.
Claude Durand (sociologue)
Claude Durand, né le 18 juin 1927 à Bransles (Seine-et-Marne) et mort le 30 avril 2025 à Saint-Rémy-lès-Chevreuse (Yvelines), est un sociologue français, directeur de recherche honoraire au CNRS. Il dirige pendant 25 ans le Groupe de Sociologie du Travail de l'Université Paris VII. Auteur de 15 ouvrages de sociologie du travail et de 75 articles, Claude Durand rejoint le Centre Pierre Naville en 1995 de l'Université d'Evry, avec Michèle Durand (1928-2010) où il a coopéré à des recherches sur les biotechnologies.

Il avait auparavant travaillé aux côtés d’Alain Touraine dans les années 1950-1960, et contribué de manière décisive au développement d’une sociologie du travail d’inspiration friedmannienne.

En 1970, il fonde puis dirige le Groupe de Sociologie du Travail (GST – CNRS et Paris VII), qui s’est imposé durablement comme l’un des principaux pôles de sociologie du travail en France. Il est également reconnu internationalement pour ses travaux.

Saint-Rémy-lès-Chevreuse
Saint-Rémy-lès-Chevreuse [sɛ̃ ʁemi lɛ ʃəvʁøz]  est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France. Commune périurbaine de l'aire urbaine de Paris, elle est localisée à une trentaine de kilomètres au sud-ouest de la capitale française, à proximité du pôle scientifique et technologique de Paris-Saclay. Elle fait partie intégrante du parc naturel régional Haute Vallée de Chevreuse.

Saint-Rémy-lès-Chevreuse est située au cœur de la Vallée de Chevreuse et à l'est du Pays d'Yveline.

Ses habitants sont appelés les Saint-Rémois.
The Sting
The Sting, titre original du film L'Arnaque réalisé par George Roy Hill (1973)

The Sting, album du groupe de heavy metal américain W.A.S.P.

The Sting (俠聖, Hap sing), film hongkongais réalisé par Nico Wong et sorti en 1992.

The Sting (film, 1992)
The Sting (俠聖, Hap sing) est une comédie d'action hongkongaise réalisée par Nico Wong et sortie en 1992 à Hong Kong. Sa suite, Perfect Exchange, sort l'année suivante.

Elle totalise 6 660 687 HK$ au box-office.
Braunite
La braunite est une espèce minérale, de la famille des silicates contenant du manganèse di- et tri-valent, de formule chimique :
Mn2+Mn3+6[O8|SiO4]. Les impuretés fréquentes comprennent le fer, le calcium, le bore, le baryum, le titane, l'aluminium et le magnésium.

La braunite forme des cristaux tétragonaux gris/noir et a une dureté Mohs de 6 - 6,5.

Elle a été nommée d'après Wilhelm von Braun (1790–1872) du district de Gotha, Thuringe en Allemagne.

Une variante contenant du calcium et du fer, appelée braunite-II (formule : Ca(Mn3+,Fe3+)14SiO24), a été découverte et décrite en 1967, provenant du Kalahari, province Cap-Nord, Afrique du Sud,.

Cap-Nord
Le Cap-Nord (en afrikaans : Noord-Kaap, en anglais : Northern Cape) est une province de l'Afrique du Sud, formée en 1994 de la partie septentrionale de la province du Cap de Bonne-Espérance dissoute. Son chef-lieu est Kimberley.

Peuplée de 1,2 million d'habitants en 2016, la province est linguistiquement à majorité afrikaans (53,8 %), essentiellement des Coloured et des Afrikaners.
Rail Simulator
Rail Simulator est un jeu de simulation ferroviaire édité par Electronic Arts (EA). C'est un jeu développé par Kuju Entertainment, qui a déjà développé Microsoft Train Simulator pour le compte de Microsoft. Immédiatement après sa parution, son développement fut confié à une nouvelle entité intitulée Rail Simulator Developments Ltd (un nom commercial de Dovetail Games), qui édita également un certain nombre de matériels complémentaires dans sa série RailWorks, renommée Train Simulator,,,,.

Dovetail Games
Dovetail Games (parfois abrégé en DTG), un nom commercial de RailSimulator.com Ltd (RSC), est un développeur et éditeur de jeux vidéo britannique. Il a été formé en 2008 par Paul Jackson (ancien vice-président de la société Electronic Arts[Quoi ?] et directeur général d'ELSPA, maintenant UKIE), Tim Gatland et Charlie McMicking. Le produit phare de cette entreprise est la franchise RailWorks, maintenant appelée Train Simulator.

Développé pour PC, Train Simulator est disponible en tant que produit physique (au moyen de CD d'installation) chez certains détaillants de jeux vidéo et en téléchargement via la plateforme Steam.

Le studio s'est par la suite étendu à divers jeux vidéo de simulation, dont Euro Fishing, Dovetail Games Flight School, Flight Sim World et le jeu Train Sim World, descendant de la franchise Train Simulator. Dovetail Games a également participé au développement de la version Steam de Flight Simulator X.
Observatoire Konkoly
L'observatoire Konkoly (en hongrois : Konkoly Obszervatórium) est un observatoire astronomique géré par l'Académie hongroise des sciences à Budapest. Il a été fondé en 1871 par Miklós Konkoly-Thege en tant qu'observatoire privé.

Observatoire astronomique
Un observatoire astronomique est un lieu destiné à l'observation astronomique.

On appelle aussi observatoire astronomique une organisation chargée de faire fonctionner un ou plusieurs sites d'observations, tel par exemple l'Observatoire Européen Austral. En France, les Observatoires des Sciences de l'Univers (OSU), sont des organisations de recherche qui ne sont pas nécessairement impliquées dans l'opération de sites d'observations.
Miguel Gomez (musicien)
Miguel Gomez, né en 1964, est un musicien français multi-instrumentiste, chanteur, arrangeur et chef d’orchestre. Il est surtout connu comme percussionniste aux congas, aux timbales, aux bongos et au gwoka antillais.

Orishas (groupe)
Orishas est un groupe de hip-hop cubain, originaire de La Havane. Il est populaire en Amérique latine, en Espagne et au Portugal. Le groupe tire son nom des Orishas, divinités de la Santeria (religion pratiquée par les descendants d'africains déportés en esclavage aux Antilles et en Amérique du Sud).
Lithos
Lithos est la transcription du grec λίθος (« pierre, gemme »).

Lithos est le pluriel de litho, une abréviation commune pour lithographie.

Lithos est une revue scientifique à comité de lecture, qui publie des articles de recherche en minéralogie et en géochimie.

La confédération Lithos est une confédération de loges maçonniques.

Transcription et translittération
La transcription est l'opération qui consiste à substituer chaque phonème (on parle alors de transcription phonologique) ou chaque son (transcription phonétique) d'une langue par un graphème ou par un groupe de graphèmes d'un système d'écriture. Elle dépend donc de la langue cible, un unique phonème pouvant correspondre à différents graphèmes suivant la langue considérée.

La translittération est l'opération qui consiste à substituer, à chaque graphème d'un système d'écriture, un graphème ou un groupe de graphèmes d'un autre système, indépendamment de la prononciation. Elle dépend donc du système d'écriture cible, mais pas de la langue source.

Par exemple, la lettre russe « ч » se translittère « č » (ce qui n'éclaire pas forcément le francophone sur sa prononciation), mais se transcrit « tch » en français et « ch » en anglais (ce qui correspond bien au même son, malgré deux écritures différentes).
Conte de presse
Le conte de presse, également appelé conte de journal, est une fiction courte qui paraît dans les journaux quotidiens ou revues hebdomadaires à partir des années 1880 en France.

Genre littéraire en vogue dans la presse française entre la fin du XIXe siècle et la moitié du XXe siècle, le conte de presse est alors prisé par un grand nombre d'écrivains, qui y voit outre l'occasion de s'assurer de revenus stables, le moyen de se faire connaître auprès du lectorat. Après son apogée durant la période de l'entre-deux-guerres, le genre finit par disparaître après la Seconde Guerre mondiale.

Le Matin (France)
Le Matin est un journal quotidien français lancé le 26 février 1884. Il est interdit à la Libération en raison de son engagement collaborationniste et antisémite pendant l'Occupation, son dernier numéro paraît le 17 août 1944.

Racheté en 1897 par l'homme d'affaires Maurice Bunau-Varilla, il fut l'un des quatre grands quotidiens dans les années 1910 et 1920, tirant un million d'exemplaires à la veille de 1914, renommé pour ses romans-feuilletons signés par les plus grands romanciers populaires de son temps, Pierre Sales, Michel Zévaco, Gaston Leroux et Jean de La Hire. Sa diffusion baissa à partir des années 1920, pour ne plus atteindre que 300 000 exemplaires à la fin des années 1930, tandis qu'il prône des opinions d'extrême droite et antisémites, devenant collaborationniste sous Vichy.