hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Argentoratum
Argentoratum ou Argentorate (parfois Civitas Argentoratensium) est le nom antique de l'actuelle ville de Strasbourg. Cette dénomination latine d'origine celtique (*arganto-, argent, et *rāti-, levée de terre, fortin) désigne le camp romain fondé vers 12 av. J.-C. par le général Nero Claudius Drusus.

Situé dans la province romaine de Germanie supérieure, ce castrum a été la capitale de la Germanie première au IVe siècle apr. J.-C. Il n'a toutefois pas constitué une cité sur le plan juridique comme l'ont été Mogontiacum (Mayence), Augusta Treverorum (Trèves) ou Augusta Raurica (près de Bâle).

Des vestiges archéologiques des fortifications du camp perdurent aujourd'hui dans les sous-sols du centre-ville de Strasbourg.

Augusta Raurica
Augusta Raurica est un site archéologique suisse, ainsi que la plus ancienne ville romaine présente dans la vallée du Rhin Supérieur. Il se situe  à 10 km à l'est de Bâle.

Le musée romain d'Augst comportant un musée archéologique en plein air lui est consacré. Le site abrite les découvertes les plus importantes de la ville romaine et raconte son histoire. D’autres salles d’exposition et plus de vingt curiosités en plein air peuvent également être visitées sur le site même, dont le plus grand théâtre romain antique au nord des Alpes. L’objet d’exposition le plus important du musée est le trésor d’argenterie et de monnaies découvert en 1962 à Kaiseraugst.
Alfred Tennyson
Alfred Tennyson /ˈælfɹɪd ˈtɛnəsən/, 1er baron Tennyson, né le 6 août 1809 et mort le 6 octobre 1892, frère de Charles Tennyson Turner et Frederick Tennyson, est l'un des poètes britanniques les plus célèbres de l'époque victorienne.

Nombre de ses vers sont fondés sur des thèmes classiques ou mythologiques, comme In Memoriam, écrit en l'honneur de son meilleur ami Arthur Hallam, jeune poète, condisciple de Tennyson au Trinity College et fiancé à sa propre sœur, qui mourut tragiquement d'une hémorragie cérébrale à l'âge de 22 ans.

L'un des plus célèbres ouvrages de Tennyson est Les Idylles du Roi (1885), une série de poèmes narratifs fondés entièrement sur le roi Arthur et la légende arthurienne et influencés, dans ses thèmes, par les premiers récits de Sir Thomas Malory sur ce roi légendaire. L'œuvre fut dédiée au prince Albert, l'époux de la reine Victoria. Durant sa carrière, Lord Tennyson fit des tentatives d'écriture dramatique, mais ses pièces n'eurent pas de succès.

Thomas Malory
Thomas Malory, né vers 1405 et mort le 14 mars 1471, est l'auteur ou le compilateur de Le Morte d'Arthur, considéré comme le premier roman arthurien moderne. Le bibliographe John Leland a cru qu'il était gallois, mais la plupart des recherches modernes établissent qu'il était originaire  de Newbold Revel dans le Warwickshire (Angleterre).

Le nom de famille apparaît anciennement sous des formes diverses, dont Maillorie et Maleore. Le nom est issu de l’adjectif maleüré qui, en vieux français, signifie « de mauvais augure » ou « malheureux »
Paul Pallary
Paul Maurice Pallary, né le 9 mars 1869 à Mers-el-Kébir (Algérie) et mort le 9 janvier 1942 à Oran, est un enseignant, malacologiste, arachnologiste, zoologiste, géologue, préhistorien et archéologue français.

Paul Pallary a commencé sa carrière comme instituteur à Oran. Lors d'excursions scolaires dans l'Oranie, il commença à collecter des gastéropodes et coquillages marins et se prit de passion pour la recherche et la classification de ses découvertes zoologiques, puis préhistoriques.

Arachnologie
L’arachnologie est la partie des sciences naturelles consacrée à l'étude des arachnides (comprenant les araignées (araneidae), les scorpions, les opilions (opiliones), les pseudoscorpions, les amblypyges, etc.). Les scientifiques spécialisés en arachnologie s'appellent des arachnologistes, ou des arachnologues.

La branche de l'arachnologie qui traite exclusivement des araignées se nomme l'aranéologie.

Vous pouvez consulter ici une liste d'arachnologistes.
South London
South London ou Londres-Sud en français, est une subdivision de la région rte anglaise du Grand Londres, en Angleterre. La zone qu'elle couvre est définie différemment pour des raisons variées. On considère généralement que South London couvre les districts qui se situent au sud de la Tamise. Elle comprend les districts de Croydon et de Merton.

C'est également là que se trouve le réseau de tramway moderne dit Tramlink reliant Wimbledon à Croydon selon le Plan londonien.

La région comprend les arrondissements, en tout ou en partie, de Bexley, Bromley, Croydon, Greenwich, Kingston, Lambeth, Lewisham, Merton, Richmond, Southwark, Sutton et Wandsworth.

Tramlink
Le Tramlink, également appelé Croydon Tramlink ou tramway de Croydon, est un réseau de tramway dans le district de Croydon au sud de Londres. Il comprend trois lignes, 28 km de voies et 39 stations. Mis en service le 10 mai 2000, il est géré par Tram Operations Limited, filiale de First Group, sous l'autorité de Transport for London (TfL). À côté de Croydon, Tramlink dessert aussi les districts de Bromley, Merton et Sutton.

Le Tramlink a une correspondance avec le métro de Londres (à la station Wimbledon sur la District Line) et une correspondance avec le réseau Overground (à la station West Croydon sur la East London Line). Il fut créé en raison de l'absence de desserte par le métro de Croydon et de ses environs.
Bureau d'aide social des réfugiés tibétains
Le Bureau d'aide sociale des réfugiés tibétain (en anglais Tibetan Settlement Office (TSO), anciennement Tibetan Welfare Office) agit au sein du ministère de l'Intérieur et fait partie de l'administration centrale tibétaine à Dharamsala en Inde où près de 100 000 Tibétains se sont exilés après 1959. Il organise des projets dans les secteurs sociaux, culturels et économiques. En outre, il se focalise sur l'environnement et le développement durable.

McLeod Ganj
McLeod Ganj (également orthographié Mcleodganj ou Mcleodganj) est un quartier de Dharamsala dans le district de Kangra (État de Himachal Pradesh en Inde). Il se trouve à une altitude moyenne de 2 082 mètres.

Situé sur les Dhauladhar, dont le plus haut sommet, « Hanuman Ka Tibba » (environ 5 639 mètres) se trouve non loin, il est connu comme étant le « petit Lhassa » en raison de la résidence du 14e dalaï-lama, du gouvernement tibétain en exil et de sa grande population de Tibétains.
The Witcher 2: Assassins of Kings
The Witcher 2: Assassins of Kings (en polonais : Wiedźmin 2: Zabójcy królów) est la suite du jeu vidéo The Witcher développé par le studio CD Projekt. Il est sorti le 17 mai 2011 sur PC équipés de Windows. La version numérique du jeu, vendue sur Steam et GOG.com, est éditée par CD Projekt. Les versions boîtes sont quant à elles éditées par Namco Bandai Games en Europe, et par Atari Inc. en Amérique du Nord.

Une version totalement repensée pour la console est sortie sur Xbox 360 en avril 2012, un an après la sortie PC.

Le jeu est rendu rétrocompatible pour la console Xbox One en janvier 2016.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.
John Harbaugh
John Harbaugh, né le 23 septembre 1962 à Toledo dans l'Ohio, est un entraîneur américain de football américain. Il est actuellement l'entraîneur principal des Giants de New York en NFL.

Son frère, Jim Harbaugh, est également entraîneur. Les deux frères se sont affrontés lors du Super Bowl XLVII, remporté par les Ravens menées par John.

Toledo (Ohio)
Toledo est la quatrième ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis, avec 287 208 habitants (recensement de 2010). Elle est connue de par l'histoire de son industrie comme la « Cité de verre » et comme la capitale mondiale des accessoires automobiles. La Jeep y est fabriquée depuis 1941. La ville a effectué le premier jumelage du monde avec Tolède, en Espagne.
Christine Kangaloo
Christine Kangaloo, née le 1er décembre 1961 à San Fernando, est une femme d'État trinidadienne. Du 23 septembre 2015 au 17 janvier 2023, elle occupe également la fonction de présidente du Sénat, en plus de nombreux postes ministériels. Elle est présidente de la République depuis le 20 mars 2023.

San Fernando (Trinité-et-Tobago)
San Fernando est une ville de Trinité-et-Tobago située sur l'île de Trinité. Elle est la plus grande des villes du pays et la deuxième plus grande municipalité après Chaguanas. Elle est située au sud-ouest de l'île. Elle est limitée au nord par la rivière Guaracara (en), au sud par la rivière Oropouche (en), à l'est par l'autoroute Sir Salomon Hochoy (en) et à l'ouest par le golfe de Paria.

Elle fut élevée au rang de « ville » en novembre 1988. Les habitants l'appellent souvent « Sando ». Elle est réputée pour être la capitale de l'industrie trinidadienne, du fait de sa proximité avec la raffinerie de Pointe-a-Pierre et d'autres usines pétrochimiques et sidérurgiques.
Unterseeboot 93
Unterseeboot 93 ou U-93 est le nom de plusieurs sous-marins allemands ou U-boot durant la Première et la Seconde Guerre mondiale :

L'Unterseeboot U-93, de type Mittel U, sous-marin de la Kaiserliche Marine, a été lancé en 1916 durant la Première Guerre mondiale et qui a été porté disparu après le 15 janvier 1918.
Durant la première Guerre mondiale, l'Allemagne a possédé deux autres sous-marins avec un nom similaire :
Unterseeboot UB-93, un sous-marin de type UB III, lancé en 1918 et qui s'est rendu le 21 novembre 1918 ; démoli à Rochester en 1922.
Unterseeboot UC-93, un sous-marin de type UC III, lancé en 1918 et qui s'est rendu le 26 novembre 1918 ; démoli à La Spezia en août 1919.

L'Unterseeboot 93, un sous-marin de type VII.C, a été lancé en 1940 et a participé à la deuxième bataille de l'Atlantique durant la Seconde Guerre mondiale et qui a été coulé le 15 janvier 1942.

La Spezia
La Spezia (ligure : A Spèza et français : L’Épice) est une ville italienne d'environ 93 000 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Ligurie. La ville abrite un port important qui borde la mer Ligure.
Telluraves
Les Telluraves (oiseaux terrestres ou oiseaux terrestres centraux) sont un clade d'oiseaux récemment proposé, regroupant divers groupes d'oiseaux généralement arboricoles. Selon les études génétiques récentes, les groupes suggérés y appartenant sont les australaves comprenant les perroquets, les passereaux, les seriemas et les faucons, ainsi que les afroaves comprenant de nombreux rapaces tels que les vautours ou les hiboux ou d'autres oiseaux tels que les pics, les martin-pêcheurs ou les quetzals.

Cariamidae
Les Cariamidae (ou cariamidés en français) forment une famille d'oiseaux d'Amérique du Sud, les cariamas, constituée de deux espèces classées dans deux genres différents, Cariama cristata et Chunga burmeisteri. Ils sont aussi les seuls représentants actuels de l'ordre des cariamiformes.
Pluto TV
Pluto TV est une société américaine de vidéo à la demande et de streaming, cofondée le 1er août 2013 par les Américains Nick Grouf, Tom Ryan et Ilya Pozin, dont le siège est basé aux États-Unis, à Los Angeles. Pluto TV est un service de streaming sans abonnement financé par la publicité et l'exploitation commerciale des données personnelles des utilisateurs. En 2019, l'entreprise est acquise par la multinationale américaine Viacom, devenue ViacomCBS puis Paramount Global. Au plan international, ce service revendique 26,5 millions d'utilisateurs en août 2020.

Rémunération
La rémunération est le « prix d'un travail fourni ou de services rendus ; par métonymie, la somme d'argent correspondante ».

Selon les cas, le montant de la rémunération et les modalités de son versement sont prévus :

soit par les simples usages.

soit par des dispositions contractuelles librement négociées entre les parties ou résultant d'accords collectifs (accord d'entreprise, convention collective ou accord de branche professionnelle…).

soit en application de règles découlant de la loi et des règlements (regroupés dans le Code du travail).
Trésor (liturgie)
Un trésor liturgique ou trésor d'église est l'endroit où une église, une cathédrale, un monastère ou une congrégation religieuse rassemble ses biens les plus précieux : reliques, vêtements sacerdotaux, orfèvrerie (ciboires, calices, patènes, croix, ostensoirs, manuscrits, etc.) afin de les exposer et de les préserver. En France, les objets antérieurs à 1905 appartiennent désormais à l'État en fonction de la loi de 1905 mais peuvent être utilisés par le clergé pour les besoins du culte. Il y aurait 270 trésors d'orfèvrerie en France.

Les trésors liturgiques constituent souvent de véritables musées et peuvent la plupart du temps être visités par les fidèles et les touristes. Leur accès est parfois payant alors que l'accès aux églises reste gratuit.

Croix (christianisme)
La croix est le principal symbole du christianisme. Considérée de nos jours comme l'image du gibet de la Crucifixion du Christ, elle appartient à une symbolique plus ancienne.

C'est à partir du IVe siècle que la croix s'impose comme l'emblème du christianisme : elle est adoptée, selon la tradition, par l'empereur Constantin le Grand au côté du chrisme (☧). Son culte débute à cette époque et après la diffusion de la légende de l'invention de la relique de la « Vraie Croix » par la mère de l'empereur. Au cours des IVe et Ve siècles, ce symbole commence à orner les édifices religieux. À partir du VIe siècle, la croix est régulièrement associée aux représentations du Christ.

La staurologie (du grec stauros, « croix ») est la théologie de la croix dans la littérature chrétienne.
Gare de Morannes
La gare de Morannes est une gare ferroviaire française de la ligne du Mans à Angers-Maître-École, située sur le territoire de la commune de Morannes sur Sarthe-Daumeray, dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Elle est mise en service en 1863, par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest.

C'est désormais une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Pays de la Loire circulant entre Le Mans et Angers-Saint-Laud.

Morannes sur Sarthe-Daumeray
Morannes sur Sarthe-Daumeray est une commune nouvelle française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Elle a été créée le 1er janvier 2017,.

Elle est issue du regroupement des trois communes de Chemiré-sur-Sarthe, Daumeray et Morannes qui deviennent communes déléguées. Son chef-lieu est fixé à Morannes.

À noter que Chemiré-sur-Sarthe et Morannes s'étaient déjà réunies en 2016 pour former la commune de Morannes-sur-Sarthe.
Attaque rectangle
En cryptanalyse, l'attaque rectangle est une extension de l'attaque boomerang. Elle a été inventée en 2001 par Eli Biham et son équipe pour attaquer leur chiffrement Serpent, candidat au concours AES. Cette approche a prouvé son efficacité sur d'autres chiffrements comme KASUMI.

Advanced Encryption Standard process
Le Advanced Encryption Standard process est un processus de standardisation lancé par le NIST en 1997 pour demander aux cryptologues de concevoir un nouvel algorithme de chiffrement par bloc destiné au gouvernement des États-Unis. Le but était de remplacer Triple DES, lui-même un remplaçant temporaire de Data Encryption Standard (DES). Ce dernier étant vulnérable à un grand nombre d’attaques cryptanalytiques et utilisant une clé de seulement 56 bits, la sécurité n’était plus garantie puisqu'une recherche exhaustive était désormais envisageable.

Comme la spécification de AES n’est pas secrète et qu’elle ne se limite pas aux États-Unis (cela était également le cas pour DES et 3DES), ce chiffrement est destiné à diverses utilisations, entre autres :

applications militaires / nationales

produits commerciaux

logiciels libres

matériel destiné au chiffrement (routeurs, etc.)
Tournoi de tennis de Cali
Le tournoi de Cali est un tournoi de tennis féminin créé en 2007 se disputant à Cali sur terre battue.

La première édition s'est déroulée en 2007 à Bogota sur le circuit ITF tandis que sa dernière édition en 2013 fait partie de la catégorie des WTA 125. Le tournoi réapparait au calendrier lors de la saison 2023.

Tournois WTA 125
Les tournois WTA 125, ou officiellement WTA 125K Series jusqu'en 2021, sont une catégorie de tournois de tennis professionnel féminin disputée sur le circuit WTA et créée en 2012. Ils constituent une catégorie intermédiaire de tournois hiérarchiquement inférieurs aux tournois WTA 250 et supérieurs aux tournois du circuit secondaire de l'ITF. Ils sont parfois comparés au niveau des tournois Challenger du circuit masculin car ils permettent aux joueuses de faire une transition entre le circuit ITF et le circuit principal.

Initialement dotés de 125 000 dollars comme leur nom l'indique, ces tournois sont depuis 2015 dotés de 115 000 $. De 2 épreuves lors de leur première saison en 2012, leur nombre varie ensuite entre 6 (en saison 2015) et 25 (saison 2022), hormis pour la saison 2020 affectée par la pandémie de Covid-19.
Makoto
Makoto (まこと) désigne généralement un prénom japonais aussi bien féminin que masculin.

Selon les kanjis utilisés, il peut avoir différentes significations (réalité, authenticité, sincérité, bonne foi). Makoto en tant que nom peut soit être écrit en katakana ou en hiragana.

Katakana
Les katakanas (片仮名, カタカナ, litt. « kanas fragmentaires ») constituent un des deux syllabaires utilisés en japonais. Comme les hiraganas les katakanas sont des signes correspondant à des mores (i, ro, ha, ni, ho, he, to, ka, ki, ku, ke, ko, etc.). Ils sont utilisés dans le système d'écriture japonais pour transcrire les mots d'origine étrangère autres que le chinois, les noms propres étrangers (patronymes, toponymes), les noms savants normalisés ou standardisés (日本の学名 ou 和名), des espèces biologiques (animaux, végétaux, champignons et algues) et les onomatopées japonaises. Ils peuvent également servir à mettre en valeur dans un texte des mots qui s'écrivent normalement en kanjis ou en hiraganas, ou à écrire un prénom japonais si l'on ne connaît pas le ou les kanji(s) qui le composent (avant l'ère Taishō, de nombreux prénoms étaient écrits en katakanas, sans doute pour permettre une interprétation plus souple).
Will Kymlicka
Will Kymlicka, né en 1962 à London en Ontario, est un philosophe canadien, docteur en philosophie de l'université d'Oxford. Il a acquis une réputation surtout par son travail sur le multiculturalisme. Il est actuellement professeur de philosophie à la chaire de philosophie politique de l'Université Queen's à Kingston, Ontario.

Philosophie politique
La philosophie politique est une branche de la philosophie qui étudie les questions relatives au pouvoir politique, à l'État, au gouvernement, à la loi, à la politique, à la paix, à la justice et au bien commun entre autres. Elle est considérée comme une des branches de la philosophie pratique à côté de la philosophie du droit et de la philosophie morale.

En tant que recherche philosophique, elle se distingue de celles menées par les sciences humaines et sociales (sociologie, histoire, psychologie, psychologie politique, science politique) en ce que, à la différence de celles-ci qui s'attachent à ce qui existe historiquement et particulièrement, elle est fondée sur la recherche d'un universel, guidée par la question du juste, du meilleur et du légitime. Cette recherche aboutirait-elle à l'impossibilité de son achèvement que cela ne changerait pas la nature de la recherche.

De nos jours, la science politique est devenue inséparable de la philosophie politique.
Arbre de Merkle
En informatique et en cryptographie, un arbre de Merkle ou arbre de hachage est une structure de données contenant un résumé d'information d'un volume de données, généralement grand (comme un fichier).

Les arbres de hachage ont été inventés par Ralph Merkle en 1979.

Cryptographie
La cryptographie est une des disciplines de la cryptologie s'attachant à protéger des messages (assurant confidentialité, authenticité et intégrité) en s'aidant souvent de secrets ou clés. Elle se distingue de la stéganographie qui fait passer inaperçu un message dans un autre message alors que la cryptographie rend un message supposément inintelligible à autre que qui de droit.

Elle est utilisée depuis l'Antiquité, mais certaines de ses méthodes les plus modernes, comme la cryptographie asymétrique, datent de la fin du XXe siècle.
Cyrtacanthacridinae
Les Cyrtacanthacridinae (les Criquets voyageurs) sont une sous-famille d'orthoptères caelifères de la famille des Acrididae.

Elle comprend notamment deux espèces de locustes qui sont parmi les ravageurs les plus importants de l'Afrique subsaharienne : le criquet pèlerin et le criquet nomade.

Caelifera
Criquet

Les Caelifera  constituent un sous-ordre d'insectes phytophages de l'ordre des orthoptères, couramment appelés caelifères ou criquets. Ils portent, suivant leur comportement, le nom de locuste lorsqu'ils sont grégariaptes (tendance à devenir grégaire) et sauteriau lorsqu'ils ne sont pas grégariaptes. Certaines espèces sont considérées comme des insectes ravageurs ; en particulier les locustes peuvent causer de très importantes défoliations en Afrique, en Asie et aussi parfois dans le sud de l'Europe. Il existe des criquets de morphologie très proche de celle du criquet pèlerin en Amérique équatoriale, mais qui n'y provoquent pas de défoliations massives.

Selon la taille, on distingue deux infra-ordres au sous-ordre Caelifera :

les criquets (Acrididea) et

les criquets pygmées (Tridactylidea).
Après Mein Kampf, mes crimes
Après Mein Kampf, mes crimes est un film français réalisé par Alexandre Ryder (sous le pseudonyme de Jean-Jacques Valjean) et produit par Jacques Haïk, sorti en 1940, avant l'invasion de la France par l'Allemagne nazie.

Le film montre la prise du pouvoir par les nazis et se veut un procès de Hitler, au moment où la France vient de déclarer la guerre à l'Allemagne (3 septembre 1939). De composition hybride, il alterne documents originaux et reconstitutions interprétées par des acteurs (docufiction).

Docufiction
Un ou une docufiction (ou documentaire-fiction), parfois incorrectement désignée comme docudrama, est un genre cinématographique, télévisuel ou radiophonique qui mélange le documentaire et la fiction.

Il s’agit d’un documentaire contenant des éléments de narration propres à la fiction. Il est adopté par un nombre croissant de cinéastes. Le terme docufiction apparaît au début du 21e siècle.

Devenu d’usage commun dans plusieurs langues, il est employé de façon générique pour la classification des films dans les festivals de cinéma,,,,.
Claude Rajotte
Claude Rajotte est un animateur DJ radio et VJ télévision, guide musical et auteur québécois. Il est connu pour son temps passé à MusiquePlus et Musimax, avec ses émissions Nu Musik, Rage et The Claude Rajotte Show. Il a également été animateur dans plusieurs stations de radio au Québec, notamment à CKOI-FM, CHOM-FM et à Radio-Canada.

Les Disques SRC
Les Disques SRC (CBC Records en anglais) est une maison de disques québécoise et ontarienne appartenant à la Société Radio-Canada fondée en 1966.

Elle a commencé tout d'abord par distribuer des albums d'artistes avec d'autres organismes avant de lancer sa propre maison de distribution appelée Les Entreprises Radio-Canada (CBC Enterprises en anglais) en 1982.