hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Túathal Máelgarb
Túathal Máelgarb  (†  vers 544).Ard ri Érenn issu du Cenél Coirpri vers 534/536. Tuathal Máelgarb mac Cormaic est le seul descendant de Coirpre mac Néill, un des fils de Niall Noigiallach qui devient roi de Tara titre porté par l'Ard ri Erenn d'Irlande. On l'identifie habituellement avec le « Óengarb» du Baile Chuinn Chétchathaig

Tara (site archéologique)
Tara est un site archéologique d'Irlande dans le comté de Meath. Dans la mythologie celtique irlandaise, Tara est la capitale mythique de l'Irlande, située dans la cinquième province de Mide, dans le centre du pays : c'est la « colline des rois » (en irlandais : Teamhair na Rí).

Le récit Suidigud Tellach Temra (« Fondation du domaine de Tara ») expose la suprématie de la ville sur le reste de l'île.

Elle est voisine d'autres sites archéologiques majeurs, dont Brú na Bóinne.
Protéine-kinase sérine/thréonine
Une protéine-kinase sérine/thréonine (STK) est une protéine-kinase qui catalyse la phosphorylation de protéines sur certains de leurs résidus de sérine ou de thréonine, dont la chaîne latérale est semblable, pour former des résidus de O-phosphosérine ou de O-phosphothréonine respectivement.

Sérine.

Thréonine.

O-Phosphosérine.

Au moins 125 des plus de 500 protéines-kinases humaines connues sont des sérine/thréonine-kinases (STK). Ce type de phosphorylation intervient dans de très nombreux processus cellulaires et constitue une modification post-traductionnelle très importante,,,,,,.

L'expression des protéines-kinases sérine/thréonine est modifiée dans de nombreux types de cancers. Des inhibiteurs de STK ont montré un bénéfice limité dans le traitement du cancer de l'ovaire. La kinase s6 ribosomique (en) (RSK) est impliquée dans le développement de certains cancers de la prostate.

Chaîne latérale
En chimie organique et en biochimie, une chaîne latérale est une partie de molécule rattachée au cœur ou à la chaîne principale de la structure.

On les désigne souvent sous le terme générique de groupe R, leur nature pouvant être quelconque ; cependant, elles sont typiquement stables et liées de manière covalente à un atome (le point de ramification) de la chaîne principale. Les abréviations R et groupe R, qui réfèrent donc parfois aux chaînes latérales, proviennent du terme radical.

Les chaînes latérales sont un moyen de fonctionnaliser une molécule, en conjuguant les propriétés de la chaîne principale et les leurs propres.
Vieux polonais
Le vieux polonais est la période de la langue polonaise qui va du Xe au XVIe siècle ; le moyen polonais (język średniopolski (pl)) lui succède et donne naissance, au XVIIIe siècle, au polonais tel qu'il est parlé aujourd'hui.

Le cachoube se rapproche du vieux polonais et en a gardé de nombreux mots et phonèmes.

Phonème
En phonologie, domaine de la linguistique, un phonème est la plus petite unité discrète (ou distinctive, c'est-à-dire permettant de distinguer des mots les uns des autres) que l'on puisse isoler par segmentation dans la chaîne parlée. Un phonème est en réalité une entité abstraite, qui peut correspondre à plusieurs sons. Il est en effet susceptible d'être prononcé de façon différente selon les locuteurs ou selon sa position et son environnement au sein du mot (voir allophone) : les phones sont les différentes réalisations d'un phonème. Par exemple, [ʁ] dans croc [kʁo] et [ʀ] dans gros [ɡʀo] sont deux phones différents (ou allophones) du même phonème /r/. On transcrit traditionnellement les phonèmes par des lettres placées entre des barres obliques : /a/, /t/, /ʀ/, etc., selon la règle « un phonème égale un symbole ».
Attaques de décembre 2013 en république démocratique du Congo
Les attaques de décembre 2013 en république démocratique du Congo ont débuté le 30 décembre 2013 par la prise en otage de journalistes de la Radio-Télévision nationale congolaise à Kinshasa par des hommes se réclamant du pasteur Paul Joseph Mukungubila Mutombo, dirigeant de « l’Église du Seigneur Jésus-Christ ».

Le même jour, des échanges de tir ont lieu à l'aéroport international de Ndjili, à l'état-major des Forces armées de la république démocratique du Congo ainsi qu'aux abords de la résidence de Mukungubila à Lubumbashi.

La presse qualifie ces attaques de tentative de coup d'État, le gouvernement congolais parle « d'offensive terroriste » ce que Paul Joseph Mukungubila conteste en les définissant comme une action « spontanée » de « civils sans armes » « massacrés pour rien » par la police et l'armée.

Le bilan définitif de ces attaques est de 103 morts.

Paul Joseph Mukungubila Mutombo
Paul Joseph Mukungubila Mutombo, né le 26 décembre 1947 à Kisaâla (Kisala) dans la province du Tanganyika , est un pasteur pentecôtiste et homme politique congolais. Il dirige « l’Église du Seigneur Jésus-Christ » basée à Kinshasa. Il se déclare « prophète de l’Eternel » pour « le Ministère de la Restauration à partir de l’Afrique noire ».

Ses disciples le déclarent être le leader annoncé par les prophéties de Simon Kimbangu et des Bitawala (ou Kitawala) sur l'avènement de la véritable indépendance de la RDC,.
Parish Walk
La Parish Walk de l'île de Man, aussi dénommée depuis 2012 Manx Telecom Parish Walk, de 2009 à 2011 Scottish Widows Parish Walk, et, avant 2009, Clerical Medical Parish Walk, est une épreuve de marche athlétique organisée chaque mois de juin sur l'île de Man. Il s'agit de la plus grande épreuve du genre organisée dans les Îles Britanniques : elle a rassemblé 2 000 marcheurs en 2009. Son but est de parcourir, en 85 miles (près de 137 kilomètres), les 17 paroisses de l'île, le tout en moins de 24 heures. De nombreuses personnes ne parvenant pas à achever le parcours, il est de coutume pour les marcheurs qui abandonnent de le faire soit à Château-Rushen (30,5 km), soit à Peel (51,5 km).

En 2010, 1 535 marcheurs se sont engagés dans l'épreuve et seuls 133 (moins de 9 %) sont allés au bout du parcours. Le vainqueur, Jock Waddington, a parcouru les 17 paroisses en 15 heures, 18 minutes et 6 secondes, troisième meilleure performance de l'épreuve.

Paroisses de l'île de Man
Les 24 paroisses administratives de l'île de Man sont des subdivisions territoriales de second ordre de l’île de Man.

Les 17 paroisses traditionnelles (dites « insulaires » pour les distinguer des paroisses administratives) ne correspondent plus aux paroisses administratives actuelles, même si elles ont conservé leur regroupement en six sheadings traditionnels.

Les paroisses sont elles-mêmes subdivisées en localités (c’est-à-dire, soit l'une des quatre villes ou paroisses urbaines, soit des villages, qui peuvent dans les deux cas inclure un ou plusieurs bourgs ruraux qui leur sont rattachés administrativement) ou districts (regroupant plusieurs villages et bourgs ruraux). À la suite du redécoupage administratif, deux des paroisses traditionnelles sont devenues des districts, et les 15 autres paroisses administratives actuelles regroupent les bourgs des zones rurales non organisés en villes, villages ou districts.

Portail de la géographie

Portail de l’île de Man
Pokrzywnica
En Pologne, Pokrzywnica est le nom :

dans la voïvodie de Grande-Pologne
du village de Pokrzywnica, dans le powiat de Piła
du village de Pokrzywnica, dans le powiat de Poznań
du village de Pokrzywnica, dans le powiat de Śrem
du village de Pokrzywnica, dans le powiat de Wągrowiec

dans la voïvodie de Łódź
du village de Pokrzywnica

dans la voïvodie de Mazovie
de la gmina de Pokrzywnica, dans le powiat de Pułtusk
du village de Pokrzywnica, chef-lieu de cette gmina
du village de Pokrzywnica, dans le powiat d'Ostrołęka

dans la voïvodie d'Opole
du village de Pokrzywnica

dans la voïvodie de Sainte-Croix
du village de Pokrzywnica, dans le powiat de Jędrzejów
du village de Pokrzywnica, dans le powiat de Starachowice

Pokrzywnica (Poznań)
Pokrzywnica (prononciation : [pɔkʂɨvˈnit͡sa], en allemand : Nesselrode) est un village polonais de la gmina de Dopiewo dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord de Dopiewo (siège de la gmina) et à 17 kilomètres à l'ouest de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).
Bataille du Belvédère
La bataille du Belvédère est une opération militaire menée pendant la Seconde Guerre mondiale par les troupes alliées en Italie du 25 janvier au 4 février 1944, au cours de la bataille de Monte Cassino.

Il s'agit de l'un des faits d'armes les plus remarquables conduits par le corps expéditionnaire français pendant la campagne d'Italie au cours duquel s'illustre particulièrement le 4e régiment de tirailleurs tunisiens (4e RTT), alors commandé par le colonel Jacques Roux.

Ce fait d'armes contribua avec plus tard la bataille du Garigliano à restaurer la crédibilité de l'armée française auprès des Américains, notamment auprès du commandant de la Ve Armée, Mark Wayne Clark.

Armée française de la Libération
L'Armée française de la Libération est l'Armée française réunifiée résultant de la fusion, en 1943, de l'Armée d'Afrique, giraudiste, et des Forces françaises libres, gaullistes. Après avoir participé aux campagnes de Tunisie et d'Italie, elle débarque avec les Alliés pour reconquérir la France en 1944 et entre en 1945 en Allemagne pour obtenir sa capitulation et l'occuper jusqu'en 1955.
Jardin botanique des montagnes noires
Le Jardin botanique des Montagnes Noires est un jardin botanique spécialisé dans les conifères, situé à Spezet, Finistère, Bretagne. Il est ouvert certains jours, un droit d'entrée de 4€ est facturé.

Le jardin a été créé en 1995 par André Cozic (pépiniériste) et est principalement dédié aux conifères. La pépinière contenait environ 700 espèces au total. L'arboretum contient 500 taxons de conifères ainsi que des bambous, des camélias, des bruyères, des magnolias, des rhododendrons et des roses ainsi qu'une collection de plus de 400 bonsaïs,.
Depuis 2019, il géré par l'association KER AL LEVENEZ.

Bambusoideae
Les Bambusoideae sont une importante sous-famille rattachée à la famille des Poaceae (Graminées), qui regroupe plus de 1 400 espèces  de plantes monocotylédones, connues sous le nom de « bambous ». Les espèces sont naturellement présentes dans les régions tropicales, subtropicales et tempérées de tous les continents à l'exception de l'Europe (où des espèces ont été cependant introduites) et de l'Antarctique.

Les Bambusoideae constituent un groupe frère des Pooideae.
Frontière entre le Soudan et le Soudan du Sud
La frontière entre le Soudan et le Soudan du Sud a été créée à l'issue de l'Accord de paix Nord-Sud signé le 9 janvier 2005 à Naivasha au Kenya. Celui-ci octroyait aux dix états sud-soudanais une autonomie politique au sein de la république du Soudan. Cette autonomie déboucha sur l'indépendance totale du Soudan du Sud le 9 juillet 2011, sa limite avec le Soudan devenant alors sa frontière internationale nord.

Accord de paix Nord-Sud
L’accord de paix Nord-Sud, Comprehensive Peace Agreement (CPA arabe : اتفاقية السلام الشامل), ou encore accord de Naivasha, est un accord de paix entre le Soudan et le Mouvement populaire de libération du Soudan signé le 9 janvier 2005 à Naivasha au Kenya. Cet accord a mis un terme à la seconde guerre civile soudanaise, a induit la répartition de plusieurs postes de pouvoir, la redistribution de certaines richesses notamment pétrolières et surtout la tenue du Référendum sur l'indépendance du Soudan du Sud qui a induit l'indépendance du Soudan du Sud.

Le processus de paix a été encouragé par l’Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD), en plus d’une « troïka » de pays donateurs comprenant les États-Unis, le Royaume-Uni et la Norvège.
Île Graham (Nunavut)
L'île Graham (en anglais Graham Island) est une île de l'archipel arctique canadien dans le Nunavut au Canada, au large de l'île Ellesmere.  Elle est située par 77°25'N 90°30'W et a une superficie de 1.378 km².

Ile Graham, (Nunavut en rose)

Carte détaillée île Graham

Archipel Arctique
L'archipel Arctique (en anglais : Arctic Archipelago), parfois appelé archipel arctique canadien, est un archipel du Canada qui est situé à l'extrême nord de l'Amérique du Nord. D'une superficie d'environ 1 424 500 km2, l'archipel regroupe 36 563 îles et couvre une grande partie du Nord canadien, soit la majeure partie du Nunavut et une partie des territoires du Nord-Ouest.
Lotus 87
La Lotus 87 est une monoplace de Formule 1 conçue par l'écurie Lotus dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1981. Son évolution, la Lotus 87B, n'a disputé que le premier Grand Prix en 1982. Elle est pilotée par le Britannique Nigel Mansell et l'Italien Elio De Angelis.

Nigel Mansell
Nigel Mansell est un pilote automobile britannique né le 8 août 1953 à Upton-upon-Severn (Worcestershire).  Il a pris le départ de 187 Grands Prix de Formule 1, obtenu 482 points, remporté 31 victoires, 32 pole positions et gagné le championnat du monde de Formule 1 en 1992. Il a également triomphé dans le championnat américain d'IndyCar (CART) en 1993.
Breguet Br.691
Le Breguet Br.691 est un avion d'attaque au sol utilisé par l'armée de l'air française pendant la Seconde Guerre mondiale. C'est un dérivé du Breguet 690, prototype qui fut commandé dans le cadre du développement de la formule de chasseur triplace (programme officiel d'avion multi-rôle C3 ).

Avion d'attaque au sol
Un avion d'attaque au sol ou avion d'assaut est un avion militaire conçu pour attaquer des cibles au sol telles que des chars ou des troupes ennemies. Il opère à basse altitude pour appuyer l'infanterie engagée sur le terrain, contrairement aux bombardiers qui attaquent des cibles plus stratégiques. Ce type de mission est appelé « appui aérien rapproché ».
Evelyn Laye
Elsie Evelyn Lay, CBE, née le 10 juillet 1900 à Londres (quartier de Bloomsbury), ville où elle est morte (quartier de Pimlico) le 17 février 1996, est une actrice et chanteuse britannique, connue comme Evelyn Laye.

Trois Valses
Trois Valses (Drei Walzer) est une opérette viennoise en trois actes d'Oscar Straus, livret de Paul Knepler et Armin L. Robinson, créée le 5 octobre 1935 au Stadttheater de Zurich (Suisse). Son adaptation française par Léopold Marchand et Albert Willemetz a été représentée pour la première fois le 21 avril 1937 au théâtre des Bouffes-Parisiens avec Yvonne Printemps et Pierre Fresnay dans les rôles principaux. Elle a été portée à l'écran en 1938 avec les mêmes interprètes.
Énergie de liaison (chimie)
En chimie, l'énergie de liaison (E) est la mesure de la force d'une liaison chimique. Elle représente l'énergie requise pour briser une mole de molécules en atomes individuels.
Par exemple, l'énergie de la liaison carbone-hydrogène dans le méthane, E(C–H), est l'enthalpie nécessaire pour casser une molécule de méthane en un atome de carbone et quatre atomes d'hydrogène, divisée par 4.

L'énergie de liaison ne doit pas être confondue avec l'énergie de dissociation de liaison, qui est, en dehors du cas particulier des molécules diatomiques, une quantité différente. L'énergie de liaison représente en fait la moyenne des énergies de dissociation des liaisons de même type d'une molécule.

L'énergie de liaison est, en première approche, une propriété transférable, et l'enthalpie de formation peut typiquement être approchée en additionnant simplement les valeurs tabulées de l'énergie de toutes les liaisons d'une molécule, avec parfois une erreur de seulement quelques pourcents.

Enthalpie standard de formation
En thermodynamique chimique, l'enthalpie standard de formation est une valeur de référence de l'enthalpie tabulée pour toute espèce chimique (tout corps). Pour un corps  à la température  elle est notée . Cette grandeur standard est souvent tabulée à la température de 298,15 K (25 °C). Elle s'exprime en joules par mole (J mol−1) ou, plus couramment, en kilojoules par mole (kJ mol−1) dans le Système international d'unités (SI).

L'enthalpie  d'un corps pur ne peut être calculée de façon absolue car elle dépend de l'énergie interne  dont seules les variations peuvent être mesurées. Pour pallier cette difficulté, une échelle d'enthalpies molaires est établie en définissant des zéros arbitraires pour certains corps simples. Ceci permet de calculer une enthalpie standard de réaction par la loi de Hess.
Glušca (Foča-Ustikolina)
Glušca (en cyrillique : Глушца) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča-Ustikolina, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Foča ; à la suite des accords de Dayton (1995), une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité de Foča-Ustikolina nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Foča-Ustikolina
Foča-Ustikolina (en cryillique : Фоча-Устиколина) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton du Podrinje bosnien, fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 2 213 habitants.

Le village d'Ustikolina est le centre administratif de la municipalité.
Saison 1957-1958 de la Juventus FC
La saison 1957-1958 de la Juventus Football Club est la cinquante-cinquième de l'histoire du club, créé soixante-et-un ans plus tôt en 1897.

L'équipe de la région du Piémont prend part au cours de cette saison à la 56e édition du championnat d'Italie (26e de Serie A), ainsi qu'à la 10e édition de la Coupe d'Italie (en italien Coppa Italia).

Umberto Agnelli
Umberto Agnelli, né le 1er novembre 1934 à Lausanne (Suisse) et mort le 27 mai 2004 à Venaria Reale (Italie), est un industriel italien.

Il avait été nommé président de Fiat le 28 février 2003 après la mort — survenue le 24 janvier de la même année — de son frère aîné Gianni Agnelli, qui présidait aux destinées du constructeur automobile de Turin depuis 1964.
Patrick Pentland
Patrick Pentland (né le 20 septembre 1969) est un des membres du group de rock Canadien Sloan, et natif de Newtownards, Irlande du Nord, Royaume-Uni. Chacun des membres de Sloan écrit et interprète ses propres chansons, et Pentland joue également de la guitare. Avant de former Sloan, avec les autres membres du groupe, Pentland a été diplômé en Anglais l'University of King's College.

Pentland a écrit plusieurs chroniques à propos des concerts et tournées du groupe, notamment en 1997 aux États-Unis en compagnie des Fountains of Wayne et de Matthew Sweet.

Il a un fils nommé Marshall, du nom de la fameuse marque d'amplis.

Fountains of Wayne
Fountains of Wayne est un groupe de rock indépendant américain, originaire de New York. Leur style musical est à forte tendance power pop, à ranger entre Weezer et Nada Surf. Ils sont récompensés en 2003 pour la chanson Stacy's Mom, extraite de Welcome Interstate Managers, qui figure depuis parmi leurs plus connues au même titre que Hey Julie ou Mexican Wine. Ils comptent cinq albums studio, le dernier étant paru en 2011, plus un double-disque compilant des morceaux non parus et diverses faces-B, Out-of-State Plates.
1,2-Dichloroéthane
Le 1,2-Dichloroéthane (1,2-DCE), aussi connu sous son ancien nom, le dichlorure d'éthylène, est un composé chimique qui a pour formule C2H4Cl2. C'est un liquide incolore huileux qui possède une odeur proche du chloroforme. C'est un précurseur du chlorure de vinyle, lui-même précurseur du PVC. Comme solvant et dégraissant, il sert à retirer des peintures et à dégraisser des métaux. C'est un hydrocarbure chloré dangereux pour les reins. On l'obtient par l'action du chlore sur l'éthylène.

Dégraissage
Le dégraissage est le fait d'enlever de la graisse, insoluble dans l'eau, ou des traces de graisse d'un autre élément.

En cuisine, il allège la valeur calorique du mets et modifie son gout.

Dans l'industrie, le dégraissage est une étape préparatoire indispensable à une opération de traitement thermique ou de traitement de surface telle que le nickelage et la phosphatation.
Traitement analytique en ligne
En informatique, et plus particulièrement dans le domaine des bases de données, le traitement analytique en ligne (anglais online analytical processing, OLAP) est un type d'application informatique orienté vers l'analyse sur-le-champ d'informations selon plusieurs axes, dans le but d'obtenir des rapports de synthèse tels que ceux utilisés en analyse financière. Les applications de type OLAP sont couramment utilisées en informatique décisionnelle, dans le but d'aider la direction à avoir une vue transversale de l'activité d'une entreprise.

Ce type d'application s'oppose au traitement de transactions en ligne (anglais online transaction processing abr. OLTP)   qui s'inscrit dans un système opérationnel, c'est-à-dire destiné aux métiers de l’entreprise pour les assister dans leurs tâches de gestion.

Analyse financière
L'analyse financière consiste en un examen approfondi des comptes d'une entreprise et de ses perspectives, afin de fournir :

soit une évaluation de l'entreprise, destinée la plupart du temps à d'actuels ou de possibles futurs actionnaires ;

soit une évaluation de sa seule solvabilité, afin de déterminer si l'entreprise analysée peut être une contrepartie acceptable (fournisseur, banque, agence de notation) ;

soit un diagnostic interne servant de support à des choix stratégiques concernant les modes de financement ultérieurs.

Le but de cette analyse est de fournir, à partir d'informations d'origines diverses, mais surtout d'informations comptables, une vision synthétique qui fait ressortir la réalité de la situation et qui doit aider le dirigeant, l'investisseur et le prêteur dans leur prise de décision.
Les aspects les plus souvent étudiés sont la profitabilité, la solvabilité et la liquidité de l'activité.
Dynamine 1
La dynamine 1 est l'une des trois dynamines, famille de protéines cytoplasmiques associée aux clathrines et impliquée dans la formation de vésicules lors de l'endocytose. Son gène est le DNM1 situé sur le chromosome 9 humain.

Vésicule (biologie)
En biologie cellulaire, une vésicule cytoplasmique est un organite relativement petit, séparé du cytosol par au moins une bicouche lipidique (similaire à la membrane cytoplasmique). Elle fait partie du cytoplasme, et circule dans le cytosol où elle peut stocker, transporter ou encore digérer des produits et des déchets cellulaires.

Les vésicules cytoplasmiques constituent un outil basique permettant à la cellule de gérer son métabolisme. Elles sont utilisées dans un but digestif, en tant que vaisseaux de transport, en tant que réservoirs d'enzymes et en tant que chambres de réaction chimique. Beaucoup sont formées dans l'appareil de Golgi, dans le réticulum endoplasmique ou bien à partir de la membrane cytoplasmique.
De Mysteriis
De Mysteriis est un livre de théologie chrétienne écrit par Ambroise de Milan.

De Mysteriis Aegyptiorum est un livre de Jamblique sur les cultes à mystères de l'Égypte.

De Mysteriis Dom Sathanas est le premier album longue durée du groupe de black metal norvégien Mayhem.

Culte à mystères
Les religions à mystères ou cultes à mystères sont des cultes, rituels ou religions apparus dans la civilisation gréco-romaine à des dates variables, mais dont l'expansion la plus grande se situe aux premiers siècles de notre ère, coïncidant avec le développement du christianisme.