hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mid-Ocean Escort Force
La Mid-Ocean Escort Force (MOEF) désigne l'organisation d'escortes anti-sous-marines pour les convois commerciaux de la Seconde Guerre mondiale entre le Canada et Terre-Neuve et les îles britanniques. L'attribution d'escortes américaines, britanniques et canadiennes à ces convois refléte les préférences des États-Unis lors de leur déclaration de guerre[pas clair].  L'organisation persiste pendant l'hiver 1942-1943 malgré le retrait des navires américains des groupes d'escorte. À l'été 1943, les escortes américaines de l'Atlantique se concentrent sur les convois CU les plus rapides et les convois UG entre la baie de Chesapeake et la mer Méditerranée ; seules les escortes britanniques et canadiennes protègent les convois HX, convois SC et les convois ON.

Baie de Chesapeake
La baie de Chesapeake est le plus grand estuaire des États-Unis qui s'étend entre les États de la Virginie et du Maryland. La baie se trouve sur la côte Est et donne dans l’océan Atlantique. Elle fut le théâtre, le 5 septembre 1781, d'une bataille navale décisive lors de la guerre d'indépendance des États-Unis.
Jean Crespin
Jean Crespin, né vers 1520 à Arras et mort le 12 avril 1572 à Genève, est un avocat, auteur et imprimeur-libraire français. Il dut s’exiler à Genève où il fonda une imprimerie en 1550, et obtint la bourgeoisie le 12 mai 1555.

Libraire
Un libraire est un commerçant qui vend des livres. Travaillant le plus souvent dans une librairie, il a pour métier de conseiller et renseigner le client pour qu’il trouve le livre qu’il cherche tout en lui faisant découvrir de nouveaux auteurs et ouvrages.
Communauté électrique du Bénin
La Communauté Électrique du Bénin (CEB) est une organisation internationale créée en 1968 et co-détenue par les gouvernements du Bénin et du Togo. Elle est chargée du développement des infrastructures électriques dans les deux pays, qui dépendent fortement des importations d'énergie du Ghana.

Société béninoise d'énergie électrique
La Société Béninoise d’Énergie Électrique (SBEE) est une entreprise béninoise, de distribution d’énergie électrique. Avant de porter cette appellation, la SBEE était la société béninoise d'électricité et d'eau.
Władysław Narkiewicz
Władysław Narkiewicz (né le 19 février 1936) est un mathématicien polonais particulièrement actif dans les domaines de la théorie (analytique) des nombres, de l'algèbre et de l'histoire des mathématiques.

Narkiewicz a obtenu son doctorat en 1961 (avec Stanisław Hartman) et a obtenu son habilitation en 1967 à l'Université de Wrocław, où il a également enseigné de 1974 à 2006 en tant que professeur titulaire. Au cours de sa carrière, Narkiewicz a assumé diverses fonctions organisationnelles à l'université, a été directeur adjoint de l'Institut de mathématiques, doyen de la faculté de mathématiques et de physique et vice-recteur aux affaires scientifiques. En 1968, il a reçu le Prix Stefan-Banach.

Algèbre
L'algèbre (de l’arabe : الجبر, al-jabr) est une branche des mathématiques qui permet d'exprimer les propriétés des opérations et le traitement des équations. Selon l’époque et le niveau d’études considérés, elle peut être décrite comme :

une arithmétique généralisée, étendant à différents objets ou grandeurs les opérations usuelles sur les nombres ;

la théorie des équations et des polynômes ;

depuis le début du XXe siècle, l’étude des structures algébriques (on parle d'algèbre générale ou abstraite).

L'algèbre aboutit à l'étude des structures algébriques.
Son domaine d'application s'étend des problèmes arithmétiques, qui traitent de nombres, à ceux d'origine géométrique tels que la géométrie analytique de Descartes ou les nombres complexes. L'algèbre occupe ainsi une place charnière entre l'arithmétique et la géométrie permettant d'étendre et d'unifier le domaine numérique.
Banff (Écosse)
Banff est une ville (et ancien burgh) portuaire d'Écosse, située dans le council area de l'Aberdeenshire et dans la région de lieutenance et ancien comté du Banffshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Banff and Buchan, au sein de la région du Grampian. Elle est située à 70 km au nord d'Aberdeen.

Subdivisions de l'Écosse
En matière de gouvernement local, l'Écosse est divisée en trente-deux secteurs nommés council areas, qui sont tous gouvernés par des autorités unitaires, appelées council (« conseil ») hormis une qui est nommée comhairle.

Elles sont en usage depuis le 1er avril 1996, en application du Local Government etc. (Scotland) Act 1994   qui a remplacé le Local Government (Scotland) Act 1973.
Parc du peuple (Shanghai)
Le Parc du peuple (人民公园; hanyu pinyin : Rénmín Gōngyuán) est un jardin public au centre de Shanghai en Chine. Il est situé au sud de la rue de Nankin et au nord de la Place du Peuple. L'importance et la diversité des installations en font une destination centrale de Shanghai.

Rue de Nankin
La rue de Nankin (chinois : 南京路 ; pinyin : nánjīng lù) est une des principales rues marchandes du centre historique de Shanghai, de Puxi, en Chine. La rue a la réputation d'être la rue la plus commerçante de toute la Chine.

La partie Est de la rue (南京东路 Nanjing dong lu) est piétonne. La partie Ouest (南京西路 Nanjing xi lu) abrite de nombreux gratte-ciel dont le Plaza 66 (288,2 m).

Cette rue passe par la place du Peuple en son centre.
Tournoi de tennis du Chili (ATP 2003)
Résultats détaillés de l'édition 2003 du tournoi de tennis professionnel masculin du Chili. Cette dernière appartenant à la catégorie ATP 250, s'est tenue du 10 au 16 février sur terre en extérieur à Viña del Mar. C'est la 19e édition du tournoi.

Viña del Mar
Viña del Mar est une ville et une commune du Chili faisant partie de la conurbation de Valparaíso (Grand Valparaiso). Elle est située dans la région de Valparaíso au Chili. Elle se situe à 120 kilomètres de Santiago du Chili par la route 68. La ville est peuplée de 324 836 habitants (recensement de 2012).

Cité balnéaire par excellence, elle est entourée des villes de Valparaíso (sud), Concón (nord) et Quilpué (est).
Never Gonna Not Dance Again
Never Gonna Not Dance Again est une chanson interprétée par la chanteuse américaine P!nk.

Elle est sortie comme premier single le 4 novembre 2022 pour assurer la promotion du neuvième album studio de l'artiste, TRUSTFALL, qui sortira le 17 février 2023.

Une promotion de plusieurs semaines a été faite avant et après la sortie du single, notamment par le biais de vidéos d'apparence commerciale, un numéro de téléphone étant fourni aux fans américains pour gagner quelques produits dérivés. 
Toutes ces vidéos ont été diffusées directement sur les réseaux sociaux (YouTube et Instagram) :

la vidéo promotionnelle, le 27 octobre 2022 ;

le clip, le 4 novembre 2022 ;

les coulisses du tournage du clip, le 10 novembre 2022 ;

la vidéo de la première du titre en live, aux American Music Awards, le 23 novembre 2022 ;

le making of du clip, le 30 novembre 2022 ;

le remix officiel, le 13 décembre 2022.

American Music Awards
Les American Music Awards sont l'une des cérémonies les plus importantes des États-Unis visant à récompenser le monde musical. Les deux autres cérémonies importantes du domaine étant les Billboard Music Awards et les Grammy Awards.
Cumbia argentine
La cumbia argentine est un genre musical ayant émergé en Argentine, avec des influences de la cumbia colombienne et péruvienne, bien qu'avec des traits caractéristiques du mouvement tropical de ce pays, né pendant la seconde moitié des années 1950 et avec sa phase de développement à partir de 1960. Avec le quatuor Cordoban, qui est apparu au milieu du siècle dernier au sein de la classe ouvrière de Cordoban, ils constituent la movida tropical argentine.

Grand Buenos Aires
On nomme Grand Buenos Aires (Gran Buenos Aires en espagnol) la mégapole constituée autour de Buenos Aires, la capitale de l'Argentine, et qui intègre 24 arrondissements limitrophes, rassemblant au total 13 985 794 habitants (chiffres de 2022), soit environ 30 % de la population du pays.

En 1974, l'agglomération rassemblait 8 millions d'habitants, soit déjà le tiers de la population totale argentine.

La pauvreté y est très importante : trois enfants sur quatre ne mangent pas à leur faim en 2021, selon l’Observatoire de la dette sociale.
Lorenzo da Firenze
Lorenzo Masi, connu sous le nom de Lorenzo da Firenze (Laurent de Florence), (mort en décembre 1372 ou janvier 1373), était un compositeur et professeur de musique italien du Trecento. Étroitement associé à Francesco Landini à Florence, il fut l'un des compositeurs de l'Ars nova.

Trecento
Le Trecento /ˌtreˈt͡ʃɛnto/ correspond au XIVe siècle italien ; s'y déroule le mouvement appelé pré-Renaissance.

Le terme Trecento est également utilisée en histoire de la musique italienne pour désigner le courant de l'Ars nova italienne.

Cet article décrit la situation locale au sortir du Moyen Âge dans son expression italienne, pour mieux appréhender l'évolution sur les deux siècles suivants, véritablement représentatifs de la Renaissance en Italie.
Hasle
Hasle est le nom de plusieurs localités :

Hasle est une commune du canton de Lucerne en Suisse.

Hasle est une ville de l'île de Bornholm au Danemark

Hasle bei Burgdorf est une commune du canton de Berne en Suisse.

Bornholm
Bornholm est une île du Danemark située dans la mer Baltique à 36 km au sud-est de la province suédoise de Scanie et à 137 km à l'est des premières côtes danoises. D'une superficie de 589 km2 et peuplée par environ  39 545 habitants (2022), elle dépend de la région de Hovedstaden. Son chef-lieu est Rønne. Son Borgmester est Jacob Trøst (da).

L'archipel danois d'Ertholmene, situé au nord-est de l'île de Bornholm, ne fait pas partie d'une région ou d'une commune.
Camelot 3000
Camelot 3000 est une série limitée de comics en douze épisodes, créée par Mike W. Barr (scénario) et Brian Bolland (dessin). Elle a été publiée entre décembre 1982 et avril 1985 par DC Comics et traduite en France entre 1983 et 1985 par Arédit.

L'histoire revisite les légendes arthuriennes en les transposant au trente et unième siècle.

Chevaliers de la Table ronde
Les chevaliers de la Table ronde forment un ordre légendaire au service du roi Arthur que ce dernier a chargé de mener la quête du Graal et d'assurer la paix du royaume. La première trace écrite de la légende des chevaliers de la Table ronde se trouve dans le Roman de Brut écrit par l'écrivain normand Wace en 1155. Dans la littérature française, les œuvres de Chrétien de Troyes à la fin du  XIIe siècle ont eu une influence majeure sur la diffusion de la légende arthurienne.
Géologie de la Suède
La Suède a une géologie atypique en Europe, étant dominée par les roches magmatiques et métamorphiques de son socle, avec relativement peu de terrains sédimentaires. Cette caractéristique implique entre autres que la géomorphologie est fortement marquée par les structures tectoniques telles que les failles, ainsi que les fractures des roches (diaclases).

Roche métamorphique
Une roche métamorphique est un type de roches dont la formation a pour origine la transformation à l'état solide des roches sédimentaires, magmatiques ou encore métamorphiques dans un régime de contraintes au cours d'un temps long, en raison des modifications des paramètres physico-chimiques du milieu dans lequel elles évoluent (notamment la pression, la température et la teneur en eau). Cette transformation, désignée sous le terme de métamorphisme, se traduit par une modification de la texture, de l'assemblage minéralogique à l'équilibre ou de la composition chimique de la roche. La roche originelle d'une roche métamorphique est appelée le protolithe.

En raison de leur diversité et de la complexité pour déterminer leur origine, la classification des roches métamorphiques n'est pas clairement définie et se base sur différents critères qui amènent à plusieurs types de classification.
Royaume de Morée
Lorsqu'en 1687 la république de Venise prend le Péloponnèse à l'Empire ottoman pendant la guerre de Morée (1684-1699), elle le constitue en royaume de Morée (Regno di Morea : nom sous lequel le Péloponnèse était connu jusqu'au XIXe siècle). Toutefois, c'est un royaume sans monarques, gouverné, comme les autres possessions vénitiennes d'outre mer, par un provéditeur général.

Ayant soustrait le Péloponnèse à la domination musulmane turque, les Vénitiens auraient pu s'attirer le soutien de la population locale majoritairement chrétienne orthodoxe, de langues grecque ou albanaise, mais, en tentant d'y imposer le catholicisme par la coercition et en augmentant les taxes, ils y suscitent des révoltes qui rendent la Morée économiquement déficitaire. Venise rend donc la Morée aux Ottomans en septembre 1715, ce qui est acté au traité de Passarowitz.

Provéditeur (Venise)
Un provéditeur (provveditoro) est un officier civil (généralement un magistrat) de la république de Venise chargé du contrôle, de l'inspection ou du commandement d'une flotte, d'une province, d'une place forte. Il était également chargé de superviser les actes des condottieres nommés par la République.

Certains provéditeurs sont des surintendants (sopraprovveditori), chargés de l'intendance de la Ville. Ils sont nommés par le Sénat.
Ruger Police Carbine
La  Police Carbine est une carabine semi-automatique à usage policier produite et vendue par Ruger entre 1997 et 2007 seulement pour cause de diffusion restreinte. Elle emploie des munitions pour pistolets.

Policier
Un policier  ou agent de police  est un membre de la police, qu'il porte ou non l'uniforme et dont la fonction est de faire respecter la loi, de maintenir l'ordre et d'assurer la sécurité publique.

Dans la plupart des États, les policiers peuvent porter une arme pendant leur service. Ils sont représentants de l'autorité publique ; à ce titre, la loi peut alourdir les peines de certains délits tel l'outrage à agent lorsqu'ils visent un policier.
Joos van Wassenhove
Joos van Wassenhove (ou Justus van Gent, Justus ou Jodocus of Ghent, Giusto da Guanto, Juste de Gand ou encore Josse van Wassenhove), né en 1410 et décédé en 1480, est un peintre primitif flamand, peut-être originaire de Gand, qui, après une formation et un travail en Flandre, s'installe en Italie où il travaille pour Frédéric III de Montefeltro, duc d'Urbino. Il est connu pour ses compositions religieuses exécutées dans le premier langage néerlandais et une série de portraits d'hommes célèbres, qui montrent l'influence de la peinture du début de la Renaissance italienne.

Duché d'Urbin
Le duché d'Urbin ou duché d'Urbino (en italien : Ducato di Urbino), petit État italien, est situé entre la Romagne au nord, la marche d'Ancône au sud, la mer Adriatique à l'est et a pour capitale Urbino et pour autres villes Pesaro, Senigallia, Fossombrone, Urbania, Gubbio, Pergola, Macerata et Fano.
Famille Townshend (Angleterre)
La famille Townshend est une famille subsistante de la noblesse britannique, originaire du comté du Norfolk. Elle se distingue par les fonctions politiques et militaires occupées par ses membres.

Elle est illustrée par Charles Townshend, 2e vicomte Townshend, leader de la Chambre des lords (1674-1738).

Pairie de Grande-Bretagne
La pairie de Grande-Bretagne comprend toutes les pairies encore existantes créées dans le royaume de Grande-Bretagne après l'Acte d'Union (1707), mais avant l'Acte d'Union (1800). La pairie de Grande-Bretagne remplaça alors les pairies d'Angleterre et d'Écosse, jusqu'à ce qu'elle soit elle-même remplacée par la pairie du Royaume-Uni en 1801.

Jusqu'à l'adoption de l'Acte de la Chambre des lords (1999), tous les pairs de Grande-Bretagne pouvaient siéger à la Chambre des lords.

Les rangs de la pairie de Grande-Bretagne sont duc, marquis, comte (« earl »), vicomte et baron.

Dans le tableau des pairs de Grande-Bretagne (ci-dessous) sont listés leurs titres d'importance supérieure ou égale dans d'autres pairies.
Dark (série télévisée)
Dark est une série télévisée de science-fiction allemande de vingt-six épisodes de soixante minutes environ, diffusée depuis le 1er décembre 2017 sur Netflix. Tous les épisodes de la série sont écrits par Jantje Friese et réalisés par Baran bo Odar.

Elle a été sélectionnée et projetée en avant-première mondiale au Festival international du film de Toronto en septembre 2017.

Ouroboros
L’ouroboros est un symbole universel figuré par un objet ou dessin représentant un serpent ou dragon qui se mord la queue. Son nom est tiré à l'origine du mot grec ancien, οὐροϐόρος / ourobóros, formé à partir des deux mots οὐρά (queue) et βορός (vorace, glouton), ce qui signifie littéralement « qui se mord la queue » ; le mot a ensuite été latinisé en uroborus.
4 R de l'économie circulaire
Les 4 R de l'économie circulaire sont quatre principes qui résument l'approche de l'économie circulaire. Ils consistent dans quatre verbes d'action qui débutent chacun par un R : réduire, réparer, réutiliser, recycler,,,. Il s'opposent aux principes de l'économie linéaire, parfois présentés comme : extraire, produire, consommer, jeter,.

La liste des 4 R connaît toutefois des variations : l'ordre des principes et les verbes associés ne sont pas toujours les mêmes en français,. Seuls "réduire" et "recycler" figurent presque systématiquement dans la liste. Les 4 R sont plus stables en anglais, où ils sont définis comme "reduce, reuse, recycle, recover", (réduire, réutiliser, recycler, récupérer).

Économie circulaire
L'économie circulaire est un modèle économique à vision systémique. Les notions d'économie verte, d’économie de l'usage ou de l'économie de la fonctionnalité, de l'économie de la performance et de l'écologie industrielle font partie de l'économie circulaire.

Une telle économie fonctionne en boucle, abolissant ainsi la notion de « déchet ». Son objectif est de produire des biens et services tout en limitant fortement la consommation et le gaspillage des matières premières, et des sources d'énergies non renouvelables.

Selon la fondation Ellen MacArthur (créée pour promouvoir l'économie circulaire), il s'agit d'une économie industrielle qui est, à dessein, réparatrice et dans laquelle les flux de matières sont de deux types bien séparés : les nutriments biologiques, destinés à ré-entrer dans la biosphère en toute sécurité, et les nutriments techniques (« technical nutrients »), conçus pour être recyclés en restant à un haut niveau de qualité, sans entrer dans la biosphère.
My Foolish Friend
My Foolish Friend est une chanson du groupe Talk Talk, écrite par Mark Hollis et le claviste Simon Brenner. Elle est sortie en single au début de l'année 1983. La chanson fut un succès modeste au Royaume-Uni atteignant le #57 du palmarès.

La chanson ne figure sur aucun album officiel du groupe, bien qu'elle ait été incluse pour la première fois dans un album en 1990, dans la compilation Natural History: The Very Best of Talk Talk. Elle fut également incluse dans la compilation Asides Besides en 1998

The Party's Over (album de Talk Talk)
The Party's Over est le premier album du groupe britannique Talk Talk. Il est sorti en juin 1982 sur le label EMI.

Cinq singles en ont été tirés : Mirror Man, Talk Talk (édité deux fois), Today et Another Word.
Paris-Brest
Le Paris-Brest-Paris est une course cycliste qui s'est tenu de 1891 à 1951.
Paris-Brest-Paris randonneur
Paris-Brest-Paris Audax

Le paris-brest est une pâtisserie, inspirée de la course.

Paris-Brest est une ligne de chemin de fer.

Paris-Brest est un téléfilm.

Ligne de Paris-Montparnasse à Brest
La ligne de Paris-Montparnasse à Brest est l'une des principales lignes radiales du réseau ferroviaire français. Elle relie la gare de Paris-Montparnasse à la gare de Brest. Ouverte en 1840 de Paris à Versailles, elle atteint Chartres le 12 juillet 1849, puis Rennes en mai 1857 et enfin Brest en 1865.

Elle constitue la ligne 420 000 du réseau ferré national.
Histoire coloniale de la Suisse
L'histoire coloniale de la Suisse est la somme des héritages liés à la participation de la Suisse, des Suisses et des Suissesses au mouvement colonial dès le XVe siècle.

Si le pays n'a jamais possédé ses propres colonies, des marchands suisses ont participé au commerce des esclaves et des marchandises ou ont exploité des plantations sous la protection de puissances coloniales, des mercenaires suisses ont participé à la conquête et à la prise du pouvoir dans diverses colonies, et des chercheurs et scientifiques suisses ont participé à des expéditions coloniales. On parle alors d'un « colonialisme sans colonies ».

Schweizer Radio und Fernsehen
La Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) est une entreprise de communication suisse, fondée à la suite de la fusion de la Schweizer Fernsehen et de la Schweizer Radio DRS.

Les studios principaux se trouvent à Bâle, Berne et Zurich.
Levin Rauch
Le baron Levin Rauch de Nyék (né le 6 octobre 1819 et mort le 25 août 1890 au château de Lužnica près de Zaprešić) est un noble croate et homme politique austro-hongrois nommé ban du royaume de Croatie-Slavonie de 1867 à 1871. Il est connu pour avoir assuré la victoire du Parti unioniste au parlement de Croatie en modifiant la loi électorale et supprimant ceux qui étaient en mesure de voter.

Zaprešić
Zaprešić est une ville et une municipalité située dans le comitat de Zagreb, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 23 125 habitants, dont 95,16 % de Croates et la ville seule comptait 17 538 habitants.
Patricia Ferguson
Patricia Ferguson, née le 24 septembre 1958 à Glasgow en Écosse, est une personnalité politique britannique. Elle est élue députée en 2024 pour le Scottish Labour Party (parti travailliste écossais) pour la circonscription de Glasgow West.

Parti travailliste écossais
Le Parti travailliste écossais (en anglais : Scottish Labour Party et en gaélique écossais : Pàrtaidh Làbarach na h-Alba) est la branche écossaise du Parti travailliste britannique.

Historiquement premier parti d'Écosse (il arrive premier à toutes les élections nationales et européennes à partir de 1979 et aux deux premières élections au Parlement écossais). En 2007, il est devancé par le Parti national écossais (indépendantiste) aux élections du Parlement, puis en 2016 par le Parti conservateur.

En 2017, les travaillistes écossais détenaient 24 des 129 sièges du Parlement écossais, sept des 59 sièges dévolus à l'Écosse au Parlement britannique et deux des six sièges écossais au Parlement européen.
Goldene Leinwand
Le Goldene Leinwand, ou Golden Screen en anglais, Ecran d'or en français, est une récompense allemande de cinéma pour les films ayant réalisé un box-office exceptionnel, soit de plus de 3 millions de spectateurs.

Depuis 1964, il résulte de l'union du Deutscher Filmtheater et du Filmecho/Filmwoche. Cette récompense est remise à des films documentaires, de jeunesse, de fiction, etc.

Men in Black (film, 1997)
Men in Black, ou Hommes en noir au Québec, est un film américain réalisé par Barry Sonnenfeld, sorti en 1997.

C'est l'adaptation cinématographique de la série de comics du même nom créée par Lowell Cunningham et publiée par Aircel Comics. C'est le premier volet de la série de films « Men in Black » : il est suivi par Men in Black 2 en 2002, Men in Black 3 en 2012 et du spin-off Men in Black: International en 2019.
Équipe d'Italie de football à la Coupe du monde 2010
L'équipe d'Italie de football participe à la Coupe du monde de football 2010 organisée en Afrique du Sud, ce qui constitue la dix-septième phase finale de Coupe du monde de son histoire et sa treizième consécutive.

Tenante du titre, l'Italie se présente en Afrique du Sud après avoir remporté son groupe de qualification devant l'Irlande et figure à nouveau parmi les favoris . La « Nazionale » est emmenée par Marcello Lippi, déjà aux commandes de la sélection lors de la Coupe du monde 2006.

La sélection italienne déçoit et est éliminée au premier tour après deux matchs nuls et une défaite (face à la Slovaquie).

Alberto Gilardino
Alberto Gilardino est un ancien footballeur international italien, né le 5 juillet 1982. Il évoluait au poste d'attaquant devenu entraîneur.

Il fait partie de l'Ordre du Mérite de la République Italienne (Cavaliere Ufficiale OMRI), qui est la plus haute distinction italienne.