hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polhøgda
Polhøgda est un bâtiment de Lysaker, dans la municipalité de Bærum, dans le comté d'Akershus en Norvège. Construit pour l'explorateur Fridtjof Nansen, il est aujourd'hui le siège de l'Institut Nansen.

La maison a été construite entre 1900 et 1901 dans le style néo-classique par l'architecte Hjalmar Welhaven (en) et Fridtjof Nansen lui-même. Celui-ci y a résidé avec sa femme Eva Nansen à partir de 1901. Leur fils Odd Nansen est né et a grandi dans cette maison.

À la mort de Fridtjof Nansen en 1930, il a été enterré dans la propriété. Celle-ci a été revendue par ses héritiers, puis donnée à l'université d'Oslo, sous condition que le bâtiment soit préservé et ne devienne pas un musée. Elle a ensuite appartenu à l'Académie norvégienne des sciences et des lettres, puis à la Société norvégienne de géographie à partir de 1947.

Actuellement, la propriété héberge l'Institut Nansen.

Académie norvégienne des sciences et des lettres
L'Académie norvégienne des sciences et des lettres (en norvégien: « Det Norske Videnskaps-Akademi ») a été fondée en 1857, à Oslo, dans le but de « faire progresser la science et l'érudition en Norvège ». Elle est actuellement cofinancée par des fonds publics, provenant du gouvernement norvégien, et des fonds privés. L'académie est constituée de deux sections, la première regroupant les mathématiques et sciences naturelles et la seconde les humanités. Elle offre 219 sièges à ses membres norvégiens et 183 pour ses membres étrangers. Son conseil de direction est composé de dix membres, dont l'actuel président est le professeur Hans Petter Graver. L’académie décerne depuis 2003 le Prix Abel, l’équivalent du Prix Nobel en mathématiques, celui-ci étant inexistant.
Mission Cleopatra
Mission Cleopatra est une chanson du rappeur américain Snoop Dogg et du comédien français Jamel Debbouze réalisée en avril 2002 pour la bande originale du film Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, sorti la même année, sous les labels Doggy Style Records, Priority Records et Capitol Records.

Priority Records
Priority Records est un label musical américain créé en 1985,. Il est principalement connu pour avoir produit N.W.A, Ice Cube, MC Ren, Eazy-E, Master P, Snoop Dogg, Silkk the Shocker (en), Jay-Z, Paris, Mack 10, 504 Boyz (en), Brotha Lynch Hung, C-Murder, Mia X, Westside Connection et Ice-T. Il a également distribué d'autres labels musicaux, dont Death Row Records,, Hoo-Bangin' Records, No Limit Records, Posthuman Records (en), Rap-A-Lot Records,, Rawkus Records,, Roc-A-Fella Records, Ruthless Records,, Duck Down Records et Wu-Tang Records. D'après le magazine Billboard, "peu de labels discographiques ont été aussi importants quant à l'émergence du hip-hop sur la côte ouest que Priority Records".
Élection gouvernorale de 2022 dans l'État de l'Alagoas
Une élection gouvernorale a lieu le 2 octobre 2022 dans l'État de l'Alagoas au Brésil, afin d'élire le gouverneur de l'État pour un mandat de 4 ans. Cette élection a lieu en même temps que l'élection présidentielle et les élections parlementaires.

Le gouverneur sortant, Paulo Dantas (MDB) arrive en tête au premier tour avec 46,64% des suffrages, sans pour autant obtenir la majorité absolue. Un second tour est donc organisé le 30 octobre, lors duquel il affrontera Rodrigo Cunha (UNIÃO) arrivé en deuxième position avec 26,79% des suffrages. Le sénateur et ancien président Fernando Collor (PTB), soutien de l'actuel président, Jair Bolsonaro, est lui éliminé, étant arrivé à la troisième place avec 14,71% des voix. Cet échec marque la fin de sa carrière politique.

Alagoas
L'Alagoas (prononcé en portugais : [alaˈɡoɐs] ou [alaˈɡowɐs]) est l'un des 26 États du Brésil. Il se situe dans le nord-est du pays, le Nordeste, sur le littoral atlantique. Avec 27 848 km2, l'Alagoas est le deuxième plus petit État du pays et correspond à 1,6 % de la population du pays et 0,8 % de l'économie nationale. Sa capitale et principale ville est Maceió.
Archidiocèse de Turin
L'archidiocèse de Turin (en latin : archidioecesis Taurinensis ; en italien : arcidiocesi di Torino) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique en Italie appartenant à la région ecclésiastique du Piémont.

Dominique Savio
Dominique Savio (Domenico Savio), né le 2 avril 1842 à Riva di Chieri dans le royaume de Sardaigne (aujourd'hui dans le Piémont, en Italie), mort le 9 mars 1857 à Mondonio également en Piémont-Sardaigne, est un adolescent italien, fervent chrétien, disciple de Don Bosco.

Le pape Pie XI signe, le 9 juillet 1933, le décret reconnaissant l'héroïcité des vertus du jeune Dominique Savio, le déclarant dès lors Serviteur de Dieu. Au terme d'un premier procès en béatification (d'une durée de 17 ans), le pape Pie XII le déclare bienheureux le 5 mars 1950, et, le 12 juin 1954, au terme de son procès de canonisation (qui dura encore 4 ans), le proclame solennellement saint.

Dans la bulle pontificale de canonisation, le pape déclare également Dominique Savio saint patron des jeunes, notamment des enfants et des adolescents. Il est fêté le 9 mars dans l'Église catholique, mais il est fêté le 6 mai dans la famille des religieux Salésien de Don Bosco et dans la région pastorale piémontaise.
En garde !
« En garde ! » est une expression elliptique pour « mettez-vous en garde ! », que l'on utilise en escrime pour indiquer à son adversaire que l'on s'apprête à le combattre. Elle peut aussi désigner :

En garde !, un court-métrage que Serge Canaud a réalisé en 1984.

En garde !, une publication de Jules Guesde (1911) ;

En garde !, une revue de l'éditeur de petits formats Aventures et Voyages (96 numéros d'avril 1963 à janvier 1987) ;

En Garde!, un jeu de rôle américain par correspondance créé en 1975 par Frank Chadwick

En Garde!, un jeu de rôle créé en 1987 par Ragnarök Speldesign

En Garde!, un jeu vidéo publié en 2023 par Fireplace Games

En Garde (album), un album du groupe Criteria

"En Garde" (Modern Family), un episode de la série télévisée Modern Family

En Garde (novel), une nouvelle dans la serie Nancy Drew: Girl Detective

EnGarde Secure Linux

Mon journal
Mon journal est un éditeur et une collection française de magazines illustrés (grands et surtout petits formats) fondé en 1946, et renommé Aventures et Voyages en 1948. Mon journal fut brièvement (1946-1948) le nom d'un périodique illustré. Par la suite Aventures et Voyages publie des bandes dessinées sous la forme de petits formats qui paraissent périodiquement.

En 1991, racheté par le groupe HELP, il prend le nom de Mon journal multimédias pour son catalogue de bande dessinée qui comprend des récits complets fondés sur l'aventure, l'exotisme, le fantastique, le sport. On y trouve des histoires de cow-boys, de pirates, de héros antiques ou médiévaux. L'éditeur disparaît en 2017.

Les dessins sont la plupart du temps en noir et blanc avec un trait plutôt réaliste. Le nom des auteurs n'était pas mis en avant. Ces fascicules bon marché connurent un certain succès dans les années 1960 et 1970.
Budget de l'État sous la Révolution française
Pendant la Révolution (1789 à 1799), le budget de l’État connaît de grands bouleversements. Les emprunts contractés par les ministres des Finances successifs pour pallier les déficits des budgets de l'État occasionnent une charge d'intérêts qui finit par consommer toutes les recettes fiscales. Une partie de ces déficits est imputable — d'une part aux dépenses extraordinaires de la Guerre d'indépendance des États-Unis, — d'autre part à d'anciens privilèges fiscaux comme l'exemption de taille des bourgeois des grandes villes comme Paris et Lyon. Le roi réunit les États généraux pour leur demander, soit d'amortir une partie de ces emprunts, soit d'accorder une augmentation des contributions des différentes provinces. Les troubles causés par la révolution provoquent une réorganisation des revenus et dépenses de l'État. La Révolution fait donc aussi évoluer les institutions responsables des revenus et dépenses de l'État.

Convention thermidorienne
La Convention thermidorienne ou Réaction thermidorienne est le nom donné à la troisième et dernière période de l’histoire de la Convention nationale allant du 27 juillet 1794 au 26 octobre 1795.

Succédant à la Terreur menée par Robespierre sous la Convention montagnarde, la Réaction thermidorienne marque le retour au pouvoir des modérés libéraux.

La Convention adopte le 22 août 1795 la constitution de l'an III, qui met en place le régime du Directoire. Elle organise les élections d'octobre 1795, après lesquelles elle s'autodissout, mettant fin au gouvernement révolutionnaire.
Encapsulated PostScript
Le format Encapsulated PostScript (EPS) est un format ouvert créé par Adobe Systems en langage PostScript qui permet de décrire des images qui peuvent être constituées d'objets vectoriels ou bitmap.

Dans le milieu professionnel de l'impression, le format EPS était[Quand ?] très utilisé dans les années 80 car il conserve toutes les qualités vectorielles et est compatible avec les imprimantes et les photocomposeuses. Bien qu'encore utilisé, aujourd'hui les formats sources sont largement préférés. La technologie EPS a largement été remplacée par des formats de fichier natifs et par le format PDF par exemple.

Les fichiers EPS sont surtout utilisés aujourd'hui pour les très grands formats dans le milieu marketing par exemple (impression/affichage).

Ce format est principalement utilisé par Illustrator, néanmoins toute la suite Adobe le supporte. De nombreux logiciels libres le supportent également.

Adobe (entreprise)
Adobe Inc. ou Adobe, anciennement Adobe Systems (/adob/ en français, /əˈdoʊbi:/ en anglais), est une multinationale américaine.

Elle commercialise des logiciels dont les plus connus sont Acrobat (Reader), Photoshop, InDesign, Illustrator, Premiere Pro, Lightroom et After Effects.

Ces derniers sont utilisés dans le domaine de la lecture de fichiers pdf, l'édition vidéo, photo, audio et dans le graphisme. Ses principaux concurrents sont Canva, Figma et Apple.

Adobe est côté en bourse au Nasdaq depuis 1986.

Son siège se trouve à San José, en Californie.
Chetah Bilé
Chetah Fondjio Prudence, épouse Bilé est une journaliste née le 4 mai 1978 à Mbalmayo. Originaire des hauts plateaux de l'ouest, elle est mariée à Olivier Anicet Bilé, acteur de la scène politique et communicationnelle camerounaise.

Grassland (Cameroun)
Le Grassland est la vaste région de savane des hauts plateaux volcaniques située dans l’ouest du Cameroun, étalé sur les régions du Nord-Ouest et de l'Ouest. Elle est appelée, selon les circonstances, Grassland, hauts plateaux de l'ouest, « savane camerounaise » ou même parfois « Grassfields ».

Cette zone est très peuplée : un tiers de la population camerounaise y vit, soit plus de 5 millions de personnes. Plusieurs chefferies de la région ont produit des œuvres d'art remarquables et souvent imposantes.

Selon les vues actuelles, le Grassland est la terre d'origine des peuples agricoles qui au cours des 3 millénaires av. J.-C. coloniseront l'Afrique Australe lors de l'expansion bantoue, aux dépens de populations pastorales ou de chasseurs-cueilleurs comme les Khoïsan.
Bataille de Trinquemalay
La bataille de Trinquemalay est un affrontement naval qui a lieu du 25 août au 3 septembre 1782, entre une flotte française commandée par le bailli de Suffren et une flotte britannique, sous les ordres de l'amiral Hughes. Cette bataille, à l'issue indécise, a lieu au large de Trinquemalay (Trincomalee ou Trinquemalé), une baie avec un port située sur les côtes orientales de l'île de Ceylan.

Cuddalore
Gondelour ou Cuddalore (en tamoul : கடலூர் (kaḍalūr)) est une cité industrielle de l'État du Tamil Nadu, dans le sud de l'Inde. Située sur la côte de Coromandel, au sud de Pondichéry, elle est le chef-lieu du district de Gondelour.

Le nom français Gondelour (ou Goudallour, Goudelour) fut consacré par les historiens français du XIXe siècle à la suite d'une ambiguïté d'écriture du XVIIIe siècle, et vient de kaḍalūr signifiant « ville de la mer » en tamoul. Cuddalore étant une translittération anglaise.
Décathlon aux Jeux olympiques d'été de 2012
Le concours de décathlon aux Jeux olympiques de 2012 a lieu les 8 et 9 août dans le Stade olympique de Londres.

Les limites de qualifications étaient de 8 200 points pour la limite A et de 7 950 points pour la limite B.

Décathlon
Le décathlon (du grec : δέκα / déka « dix » et ἆθλος / âthlos « concours ») est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées. Réservé aux hommes en championnats, il se dispute sur deux jours consécutifs, et en plein air. Il comprend dix épreuves constituées de quatre courses (100 m, 400 m, 110 m haies et 1 500 m), de trois sauts (longueur, hauteur et perche) et de trois lancers (poids, disque et javelot). Chaque performance est convertie en points selon un barème officiel et la somme de ces points détermine le classement final.

Le record du monde du décathlon est actuellement détenu par le Français Kevin Mayer, auteur de 9 126 pts les 15 et 16 septembre 2018 au Décastar de Talence.
Henry Somerset (12e duc de Beaufort)
Henry John FitzRoy Somerset, 12e duc de Beaufort (né le 22 mai 1952), également connu sous le nom de Harry Beaufort ou Bunter Beaufort, auparavant sous le nom de Bunter Worcester, est un pair anglais et propriétaire foncier, avec des domaines dans le Gloucestershire et le Wiltshire autour de Badminton House sur une surface d'environ 55 000 acres, soit 208 km2.

Badminton House
Badminton House est un château situé à Badminton dans le Gloucestershire, en Angleterre. Il est le siège principal des ducs de Beaufort depuis le XVIIe siècle, lorsque la famille déménagea de Raglan Castle, détruit pendant la guerre civile anglaise.
Leo Cullen
Leo Francis M. Cullen, né le 9 janvier 1978 à Wicklow, est un joueur irlandais de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne.

Depuis 2015, il est l'entraîneur principal de l'équipe du Leinster. En 2018, il devient le premier entraîneur à remporter la compétition après l'avoir gagné en tant que joueur.

Tournoi des Six Nations 2003
Le Tournoi des Six Nations 2003 est remporté par l'Angleterre qui signe son douzième Grand chelem pour ses cinq victoires en autant de matches. Symétriquement, au pays de Galles échoit la cuillère de bois pour ses cinq défaites.
Lerouge (pharmacien)
Lerouge, mort à Alexandrie le 11 avril 1801, est un pharmacien français qui fait partie de la campagne d’Égypte.

Déjà atteint de la peste en quittant Le Caire, il meurt en arrivant à Alexandrie, ce qui entraîne pour ses compagnons de voyage une quarantaine imposée par le général Menou, qui ne dure pourtant que cinq jours,.

Jacques de Menou de Boussay
Jacques-François de Menou, baron de Boussay, dit Abdallah de Menou, né le 3 septembre 1750 à Boussay en Indre-et-Loire et mort le 13 août 1810 près de Mestre, est un général français de la Révolution et de l’Empire.
Candyman (chanson)
Candyman est le titre de plusieurs chansons d'origine américaine

Chanson de blues traditionnel, écrite par le chanteur Mississippi John Hurt en 1928.

Chanson dans le style retro-jazz, écrite par Christina Aguilera en 2007

Mississippi John Hurt
Mississippi John Hurt, né John Smith Hurt le 8 mars 1892 à Teoc, Mississippi et mort le 2 novembre 1966 à Avalon, Mississippi, est un chanteur et guitariste de Piedmont blues, de blues et de folk américain. Sa musique est un mélange subtil de blues, de country, du bluegrass et de folk. Son style se caractérise par son jeu de guitare raffiné et sa voix douce.
Naissance en 982
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 982  :

Antoniy Petchersky, fondateur d’un des plus grands monastères en Russie – de la Laure des Grottes de Kiev (Kievo-Petcherska lavra).

Atisha, moine, érudit bouddhiste et maître de méditation indien (dynastie Pala).

Isaac ibn Yashush, ou Isaac Abu Ibrahim ibn Yashush ibn Saqtar, ou ibn Kastar, Isaac ibn Jasos ibn Saktar ou Abu Ibrahim Isaac ibn Yashush, également appelé Yiẓḥaḳi, Yizchaki ou encore Itzchaki, médecin, exégète et grammairien hébraïque.

Judith de Bretagne, duchesse de Normandie.

date incertaine (vers 982)

Einar Tambarskjelve, ou Einarr Þambarskelfir, seigneur et politicien Norvégien.

Dynastie Pala
Les Pala sont une dynastie indienne bouddhiste  qui a régné sur le Bengale et le Bihar du VIIIe au XIIe siècle.

Fondée vers 750 par le roi Gopala, elle connait son apogée dans le premier quart du IXe siècle. Dharmapala réussit à contrôler un temps Kanauj. Son successeur le roi Devapala, conquiert l'Assam et l'Orissa (fin en 854). Bouddhiste, il s’attaque violemment aux autres religions ce qui lui vaut l’hostilité du peuple. À partir du règne de Narayanapala, l'empire Pala se désintègre peu à peu sous les coups des Pratihara de Kanauj. Après plus d'un siècle d'éclipse, le royaume profite du déclin des Pratihara pour retrouver son dynamisme sous le règne de Mahipala et s'étendre vers l'ouest, jusqu'à Bénarès. Il subit cependant les assauts des Chola vers les années 1020 et des invasions musulmanes de Muhammad Khilji vers la fin du XIIe siècle. Les Pala disparaissent et sont remplacés dans la région au XIIe siècle par leurs anciens alliés, les Sena.
Alex Ferreira
Alex Ferreira est un skieur acrobatique américain né le 14 août 1994. Il a remporté la médaille d'argent en half-pipe aux Jeux olympiques d'hiver de 2018, le bronze à Pékin en 2022 avant de devenir champion olympique lors des Jeux de Milan-Cortina de 2026.

Ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2026
Les  épreuves de ski acrobatique aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 ont lieu  du 7 au 21 février 2026 dans le "cluster" de Valteline à Livigne en Italie.

Le Comité international olympique approuve l'ajout des épreuves bosses en parallèle masculin et féminin, portant le nombre total de compétitions à quinze. Par rapport au programme des championnats du monde, seul le Ski cross par équipes est absent du programme.
Melampsora lini
Rouille du lin

Melampsora lini est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Melampsoraceae. C'est un champignon phytopathogène responsable d'une maladie cryptogamique de la rouille chez le lin cultivé (Linum usitatissimum) dont il s'agit de l'hôte unique.

Télie
Téliospore, téleutospore, probaside

Une télie (du grec ancien τέλειος, télios, « achevé, accompli, parfait ») est une sore contenant des organes de reproduction des champignons phytopathogènes de l'ordre des Pucciniales agents de la rouille dans un des stades de leur cycle de vie complexe. Elle assure leur reproduction sexuée par la production de téliospores (également nommées téleutospores et probasides), des spores fongiques. Le code de la télie dans les clés de détermination est « III » et celui des téliospores est « IIIsp. »,.
Mavra
Mavra est un opéra bouffe en un acte composé par Igor Stravinsky en 1922 sur un livret de Boris Kochno, d'après La Petite maison dans la forêt d'Alexandre Pouchkine.

En raison de l'admiration qu'il éprouvait pour le style et les conventions du vieil opéra russo-italien, Stravinsky décida de s'essayer à ce genre. Il termina la composition de l'œuvre en mars 1922 et la création eut lieu à l'Opéra de Paris, le 3 juin 1922, dans un programme des Ballets russes contenant également Renard et dans une mise en scène de la sœur de Vaslav Nijinski, Bronislava Nijinska. L'œuvre, une des premières composées dans le style néo-classique du compositeur, dure environ vingt-cinq minutes.

Bronislava Nijinska
Bronislava Nijinska (en russe : Бронислава Фоминична Нижинская, Bronislava Fominitchna Nijinskaïa ; en polonais : Bronisława Niżyńska) est une danseuse, chorégraphe et maîtresse de ballet russe née le 8 janvier 1891 à Minsk (Empire russe) et morte le 21 février 1972 à Pacific Palisades (Los Angeles).
Xu Mian (athlète)
Xu Mian (née le 10 septembre 1997 à Huai'an) est une athlète handisport chinoise médaillée d'or aux Jeux para-asiatiques de 2022 à Hangzhou au lancer du poids et médaillée d'argent aux Championnats du monde d'athlétisme handisport 2019 de Dubaï, de Paris en 2023 et de Kobe en 2024 dans les disciplines du lancer du poids et lancer du disque en catégorie F57. Aux Jeux paralympiques d'été de 2020 à Tokyo, elle est médaillée d'argent au lancer du poids ainsi qu'à ceux de Paris 2024 où elle obtient en plus la médaille d'argent au lancer du disque.

Championnats du monde d'athlétisme handisport 2023
Les 10e championnats du monde d'athlétisme handisport ou Championnats du monde de para-athlétisme se déroulent du 8 au 17 juillet 2023, au stade Charléty de Paris en France. Ces championnats servent de qualifications pour les Jeux paralympiques d'été de 2024.

La capitale française est choisie pour organiser ces championnats le 9 décembre 2021.
Cyclisme artistique
Le cyclisme artistique est un sport en salle consistant à faire des figures sur un vélo. C'est l'une des deux disciplines que l'Union cycliste internationale regroupe au sein du cyclisme en salle, dont elle organise les championnats du monde.

C’est l’exécution de mouvements et d’exercices gymniques, de sauts et de passages sur une bicyclette adaptée, en roulant sur deux roues ou sur la roue arrière en position de marche avant, de marche arrière, ou en position envers. Il existe plusieurs spécialités : l'individuel, le duo (filles, garçons et mixte) et le quadrille (à 4).
Ivan Do-Duc est un des rares « cyclistes artistiques » à intégrer le cirque du soleil (pour la nouvelle formule de Saltimbanco en aréna) ; il fut aussi le premier athlète au Monde à réaliser un salto en partant d'un vélo en mouvement, le 26 novembre 2006 aux championnats du monde à Chemnitz en Allemagne. La fédération française de cyclisme intègre le cyclisme artistique au sein de ses différentes pratiques.

Salto (gymnastique)
Le salto (du latin saltare, « sauter »), ou saut périlleux, est un saut au cours duquel le corps réalise un tour complet autour de son axe horizontal. Il a diverses variantes : salto arrière, double salto, salto costal, etc.

Le salto est une figure de gymnastique souvent confondue avec le salchow[réf. souhaitée].
Norme équivalente
En mathématiques et plus précisément en analyse fonctionnelle, deux normes équivalentes sont deux normes sur un même espace vectoriel E pour lesquelles les topologies induites sur E sont identiques. Cette relation d'équivalence sur l'ensemble des normes sur E traduit l'équivalence des distances associées. Pour des distances associées à des normes, les diverses notions d'équivalence de distances coïncident. Ainsi, si deux normes sont équivalentes alors l'uniforme continuité d'une application de E dans un espace métrique, ou le fait qu'une suite soit de Cauchy pour une norme, implique cette propriété pour l'autre.

Analyse fonctionnelle (mathématiques)
L'analyse fonctionnelle est la branche des mathématiques et plus particulièrement de l'analyse qui étudie les espaces de fonctions. Elle prend ses racines historiques dans l'étude des transformations telles que la transformation de Fourier et dans l'étude des équations différentielles ou intégro-différentielles.

Le terme fonctionnelle trouve son origine dans le cadre du calcul des variations, pour désigner des fonctions dont les arguments sont des fonctions. Son emploi a été généralisé à de nouveaux domaines par le mathématicien et physicien italien Vito Volterra. Le mathématicien polonais Stefan Banach est souvent considéré comme le fondateur de l'analyse fonctionnelle moderne.
Eugène Guénin
Eugène Guénin (Eugène Prosper Guénin, né le 4 septembre 1865 à Paris 17e, mort le 21 août 1931 à Paris 15e) est le fils de Louis Prosper Guénin. Il a continué à faire évoluer la méthode de sténographie de son père, et était lui-même sténographe au Sénat.

Sténographie
La sténographie (du grec ancien στενός / stenόs (« étroit », « resserré », « court ») et γραφή / graphế (« écriture »)) est un procédé de tachygraphie (du grec ancien ταχύς / takhús  (« rapide ») et γραφή / graphế (« écriture »)). C'est « l'art de se servir de signes conventionnels pour écrire d’une manière aussi rapide que la parole ». Plusieurs méthodes de sténographie existent, différentes en fonction des langues, le principe étant de choisir de nouveaux signes adaptés à une retranscription phonétique du discours, et d'y associer divers procédés de  simplification et d'abréviation dans un esprit comparable à ce qui se fait dans le langage SMS.