hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Percy Galbraith
Percy Galbraith (né le 5 décembre 1898  à Toronto, dans la province de l'Ontario, au Canada - mort le 19 juin 1961) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste d'ailier gauche.

1961 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1961, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Robert Tourneur
Louis-Léon-Robert-André Thomas dit Robert Tourneur, né le 31 octobre 1883 dans le 3e arrondissement de Paris et mort le 9 décembre 1940 dans le 18e arrondissement de Paris, est un acteur et un metteur en scène de théâtre et de cinéma français.

Théâtre de Cluny
Le théâtre de Cluny ou théâtre Cluny est une ancienne salle de spectacle parisienne située au 71, boulevard Saint-Germain (5e arr.), au coin de la rue Saint-Jacques, inaugurée en 1864, transformée en cinéma en 1933, qui à son tour ferme en 1989.
Amaretto
L’amaretto (diminutif de l'italien « amaro », « amer ») est une boisson alcoolisée douce, avec une légère saveur d'amande amère, originaire d'Italie, précisément de la commune de Saronno en Lombardie. Selon la marque, elle peut être faite à partir de noyaux d'abricots, d'amandes amères, de noyaux de pêches ou d'amandes, qui contiennent tous du benzaldéhyde, source du goût d'amande de la liqueur.

Benzaldéhyde
Le benzaldéhyde est un liquide incolore à odeur d’amande amère, c'est l'aldéhyde aromatique le plus simple. Une molécule proche du benzaldéhyde, le phényléthanal, sent la jacinthe et est utilisé en parfumerie sous le nom de hyacinthine.
On utilise le benzaldéhyde dans le kirsch fantaisie (note de noyau), la colle blanche et le traitement des vins. Il est présent dans les pêches, le raisin, les fraises et les framboises, et est responsable de l'odeur des airelles.
Camille Lambert
Camille Nicolas Lambert né à Arlon en Belgique le 8 mai 1874 d'un père belge et d’une mère française et mort à Juvisy-sur-Orge en France le 10 septembre 1964, est un peintre postimpressionniste de scènes de genre, de marines et de paysages, ainsi que de scènes d'évocation historiques ou religieuses. Après la Première Guerre mondiale, il quitte son pays, et s’installe à Juvisy-sur-Orge, où il travaille et enseigne. Il fait don de sa maison à la commune en 1954. Une école et espace d'art contemporain qui portent son nom y sont installés.

Arlon
Arlon (en allemand et en luxembourgeois : Arel ; en néerlandais : Aarlen ; en wallon : Årlon ; en gaumais : Ièrlon) est une ville de Belgique, en Wallonie. Elle est traditionnellement germanophone et officiellement francophone. Il s'agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, et est également chef-lieu de son arrondissement administratif.

L’origine de la ville remonte à la période gallo-romaine. L'allemand ou le luxembourgeois y a longtemps été la langue véhiculaire, même si le français y était d'usage.

La ville est aujourd'hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C'est l'agglomération la plus peuplée du Pays d'Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l'enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire).
Jean de Suède
Jean de Suède (en suédois : Hertig Johan av Östergötland) né le 18 avril 1589 au Château d'Uppsala (Suède-Finlande) et mort le 5 mars 1618 au Château de Bråborg était un prince de Suède-Finlande, fils du roi Jean III et Gunilla Bielke. Il fut titré duc de Finlande de 1590 à 1606 puis duc d'Östergötland de 1606 à sa mort.

Suède-Finlande
La Suède-Finlande (en finnois : Ruotsi-Suomi ; en suédois : Sverige-Finland) est une appellation surtout utilisée en Finlande pour désigner le royaume de Suède entre le XIIIe siècle et la fin de la guerre de Finlande en 1809, qui comprenait le territoire de l'actuelle Finlande.
Radio France Publicité
Radio France Publicité (stylisé « radiofrance Publicité»), est une régie publicitaire française. Propriété du groupe public Radio France.

Elle commercialise la publicité et le parrainage sur les radios et l'offre numérique du groupe audiovisuel public ainsi que sur d'autres radios, sites web et applications mobiles.

Radio France Publicité rassemble 14,5 millions d’auditeurs chaque jour sur les radios de France Inter, France Info, France Bleu, France Culture, France Musique, Mouv et FIP, pour une part d’audience radio de 25,8 %, et une audience globale sur internet de 9,8 millions de Visiteurs Uniques mensuels.
Radio France Publicité propose à la commercialisation une offre de podcasts parmi les  48,3 millions de podcasts téléchargés par mois[réf. nécessaire].

FIP (radio)
FIP (à sa naissance pour France Inter Paris mais désormais sans rapport direct ni avec France Inter ni avec Paris) est une station de radio française créée en 1971 à l'initiative du directeur de radio et de télévision Roland Dhordain et des producteurs Jean Garretto et Pierre Codou.

Depuis le 1er janvier 1975, FIP fait partie du groupe Radio France. Plus petit des réseaux des radios du groupe, il assure néanmoins jusqu'en 2009-2010 le principal fil musical de secours du groupe Radio France, pour certaines antennes nocturnes, surtout en cas de panne ou de grève.

Son réseau, constitué de stations de radio locales dans les capitales régionales a progressivement disparu pour être remplacé par les stations France Bleu et Mouv' dans les années 2000 puis a disparu définitivement avec la fermeture des trois dernières locales en 2020.

Le directeur de FIP est Ruddy Aboab depuis le 3 janvier 2022.
Refuge faunique national du Désert
Le refuge faunique national du Désert (en anglais : Desert National Wildlife Refuge) est un refuge faunique protégé, administré par le US Fish and Wildlife Service, situé au nord de Las Vegas, dans le Nevada. Le Desert NWR, créé le 20 mai 1936, est le plus grand refuge faunique des 48 États contigus des États-Unis comprenant 6540 km² du désert de Mojave dans la partie sud du Nevada. Cette chaîne fait partie du plus vaste Complexe national de réserves fauniques du Désert (Desert National Wildlife Refuge Complex), qui comprend également le refuge faunique national des prairies de frênes, le refuge faunique national de Moapa Valley et le refuge faunique national de Pahranagat.

Refuge faunique national
̺

Les Refuges fauniques nationaux  (̺en anglais : National Wildlife Refuges) ou Refuges fauniques fédéraux (Federal Wildlife Refuges) sont un réseau de plus de 500 aires protégées aux États-Unis, gérées par le Service de la Pêche et de la Faune des États-Unis et vouées à la protection des habitats naturels, de leur faune et de leur flore.

Les refuges de servitude sont des aires soumises aux mêmes lois et dont la surveillance de l'application est de la responsabilité du Service de la Pêche et de la Faune des États-Unis. La chasse et la pêche, sans précision contraire (règlement de la réserve), sont permises dans ces zones.

Ces aires sont reconnues de catégorie IV par la Commission mondiale des aires protégées.
Paul Lopinot
Père Callixte

Paul Lopinot, en religion père Callixte, est un missionnaire catholique né le 25 juin 1876 à Geispolsheim et mort le 28 décembre 1966 à Rome. Membre de l’ordre des Capucins, il occupe notamment la fonction de préfet apostolique d’Ambanja au cours des années 1930 et fait partie des signataires des « dix points de Seelisberg » qui sont le fondement du dialogue judéo-chrétien contemporain.

Nom en religion
Des noms en religion sont pris ou donnés dans les traditions religieuses liées au monothéisme abrahamique. Dans les écoles philosophiques orientales ou asiatiques à caractère religieux ou non, il en est parfois de même.
Rallye de Corte - Centre Corse
Le Rallye de Corte - Centre Corse est un rallye organisé en Corse, dans la région cortenaise, par l'ASA Restonica. Il compte pour le Championnat de Corse des Rallyes organisé par la Ligue Corse du Sport Automobile, ainsi que pour la Finale de la Coupe de France des Rallyes amateurs.

La première édition du rallye a eu lieu les 3 et 4 septembre 1988 et a été remportée par Jean-Pierre Manzagol et Jean-Louis Angelini sur Renault 5 TurboTDC.

Du 20 au 22 Septembre 2019, a eu lieu la première édition de la version Historique (Véhicule Historique de Compétition), qui a été remportée par Marc Valliccioni et Marie-Josée Cardi sur BMW M3.

L'édition 1999 de la version Moderne a été prématurément arrêtée. La sortie de route d'un pilote a fait 3 morts et 4 blessés.

L'édition 2020 des versions Moderne et Historique a été annulée a cause de la Pandémie de Covid-19.

Corte
Corte [kɔʁte] (en corse : Corti [ˈkɔrti]) est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. La ville appartient à la piève de Talcini dont elle est historiquement le chef-lieu et donne son nom à la microrégion du Cortenais.

Occupant une position centrale dans l'île, Corte est la capitale historique et culturelle de la Corse. La « cité paoline » fut en effet choisie par Pascal Paoli comme capitale de la Corse indépendante (entre 1755 et 1769). Sa citadelle abrite depuis 1997 le musée de la Corse. La ville est également le siège de l'université de Corse-Pascal-Paoli, rouverte en 1981, qui accueille environ 5 000 étudiants.
Drongaire de la garde
Le drongaire de la garde ou de la veille (en grec : δρουγγάριος τῆς βίγλης, droungarios tēs viglēs) était à l’origine un officier militaire senior, commandant la Vigla ou garde, un des régiments (tagma, pl. tagmata) d’élite de l’armée byzantine qui assurait la sécurité de l’empereur. Aux environs de 1030, cette fonction passa du domaine militaire au domaine juridique. Avec l’ajout du qualificatif « grand » (Μέγας δρουγγάριος τῆς βίγλης, megas droungarios tēs viglēs), elle désigna le juge en chef d’un des plus hauts tribunaux de l’empire. Disparue après la prise de Constantinople par les croisés, la fonction réapparut sous les Paléologues, ayant perdu son caractère judiciaire et revenant à ses origines militaires. Très rapidement toutefois, la fonction perdit toute réelle signification pour devenir une simple dignité sans fonctions autres qu’honorifiques.

Siège de Constantinople (1204)
Le siège de Constantinople de 1204 par les Croisés (encore dénommés « Latins » ou « Francs ») lors de la quatrième croisade fait suite au premier siège et aboutit à la prise et au saccage de la capitale de l'Empire romain d'Orient (ou Empire byzantin). Après cela, l'empire latin de Constantinople est fondé et Baudouin VI de Hainaut se voit couronné empereur « latin » sous le titre de Baudoin Ier de Constantinople dans la cathédrale Sainte-Sophie. C'est un des épisodes majeurs du conflit entre les chrétientés grecque d'Orient et latine d’Occident.
Comté de Putnam (Missouri)
Le comté de Putnam (en anglais : Putnam County) est un comté des États-Unis, situé dans l'État du Missouri. Le siège du comté se situe à Unionville. Le comté fut nommé en hommage au général Israel Putnam.  Au recensement de 2000, la population était constituée de 5 223 individus.

Israel Putnam
Israel Putnam, né le 7 janvier 1718 et mort le 29 mai 1790, est un général américain de la guerre d'indépendance américaine. Il est surtout connu pour la bataille de Bunker Hill livrée en 1775 entre les armées révolutionnaires américaines et l'armée coloniale britannique. Bien qu'étant une défaite américaine, son courage et son esprit de corps traversèrent les frontières du Connecticut et redonnèrent du courage aux troupes américaines. Il était également un franc-maçon.

Son surnom « Old put » est une référence à son expérience en tant que soldat et à son nom de famille.
Résolution 1393 du Conseil de sécurité des Nations unies
La Résolution 1393 du Conseil de sécurité des Nations unies fut adoptée à l'unanimité le 31 janvier 2002. Après avoir réaffirmé toutes les résolutions sur l'Abkhazie et la Géorgie, en particulier la résolution 1364 (de 2001), le Conseil a prorogé le mandat de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG) jusqu'au 31 juillet 2002.

Mission d'observation des Nations unies en Géorgie
La Mission d'observation des Nations unies en Géorgie (MONUG) (en anglais UNOMIG pour United Nation Observer Mission In Giorgia) a été créée le 24 août 1993 par la résolution 858 du Conseil de sécurité des Nations unies pour veiller au respect du cessez-le-feu signé le 27 juillet entre la Géorgie et la république autonome d'Abkhazie, en particulier dans la ville de Soukhoumi.

Quatre-vingt-huit militaires furent déployés dans la région et le mandat est régulièrement renouvelé depuis. La mission s'est achevée le  15 juin 2009 à la suite de la Guerre russo-géorgienne, dont un membre du conseil de Sécurité est acteur.
Christophe Arciszewski
Krzysztof Arciszewski, armoiries Prawdzic, né le 9 décembre 1592 à Rogalin et mort le 7 avril 1656 près de Gdańsk est un général polonais de l'armée de la république des Deux Nations (Pologne-Lituanie), vice-gouverneur et chef de l'armée des Provinces-Unies au Brésil, poète et ethnologue.  Il est connu pour ses exploits militaires comme pour ses précieuses notes sur les coutumes des Indiens Tapouïa.

Armorial de la noblesse polonaise
Les armoiries ou blason (en polonais : herb) étaient, dans l'ancienne Pologne puis dans la république des Deux Nations (Pologne et Lituanie), l'emblème et le privilège de la noblesse.

Les nobles ajoutaient à leur nom l'indication de leur blason : par exemple, Tadeusz Kosciuszko pouvait se présenter comme : « Tadeusz Kosciuszko herbu Roch III », parce que sa famille partageait avec d'autres familles nobles le blason « Roch III ». Le blason polonais n'était donc pas familial, mais clanique.
Newark Park
Newark Park est une maison de campagne d'origine Tudor classée Grade I située près du village d'Ozleworth, Wotton-under-Edge, Gloucestershire. La maison se trouve dans un domaine de 700 acres à l'extrémité sud de l'escarpement des Cotswolds avec vue sur la vallée de la Severn jusqu'à l'estuaire de la Severn. La maison et le domaine sont sous la garde du National Trust depuis 1946.

Wotton-under-Edge
Wotton-under-Edge est un bourg anglais situé dans le district de Stroud et le comté du Gloucestershire. En 2011, il comptait 5 627 habitants.

Wotton-under-Edge est situé dans le sud des Cotswolds, à 8 km de l'autoroute M5.

La localité est connue pour son Ancient Ram Inn (en), une ancienne auberge classé datant de 1145, réputée comme l'un des lieux les plus hantés du pays.
Strauzia longipennis
La mouche du tournesol (Strauzia longipennis) est une espèce d'insectes diptères de la famille des Tephritidae. Il s'agit d'un ravageur secondaire dans la culture du tournesol (Helianthus sp.). Les larves de cette espèce se développent dans la tige et se nourrissent des tissus végétaux. En s'alimentant, elles affaiblissent la plante et la rendent fragile, sensible aux maladies et à la verse. La mouche du tournesol est une espèce nord-américaine mais on la retrouve maintenant en Europe.

Hélianthe
Helianthus

Le genre Helianthus (les hélianthes ou hélianthi) regroupe 66 espèces dont 14 hybrides, de la famille des Astéracées (ou Composées) à grands capitules jaunes. 
Elles sont originaires d'Amérique du nord ; principalement des actuels États-Unis (mais quelques espèces vivent au sud du Canada, et d'autres en climat tropical, au nord du Mexique). 
Certaines espèces ont été naturalisées dans diverses régions du monde, dont en France. 
Les deux Helianthus les plus connues sont le tournesol (Helianthus annuus) et le topinambour (Helianthus tuberosus).

On distingue, au sein du disque floral, des fleurons ligulés (la corolle forme une langue, la ligule) en périphérie et des fleurons tubuleux au centre.
Siege (jeu vidéo)
Siege est un jeu vidéo de stratégie en temps réel inspiré des jeux de plateau de Rexton développé par Mindcraft et publié sur PC en 1992. Le jeu se déroule dans l’univers de fantasy de Gortex, déjà exploré dans la série Magic Candle, dans lequel le joueur peut diriger les hordes des ténèbres ou les enfants de lumière dans le but d’attaquer ou de défendre des châteaux. Le joueur contrôle différents types de troupes incluant des héros et des magiciens ainsi que de nombreuses armes de siège comme les balistes, les tours de siège ou les catapultes,,.

Une extension, intitulée Dogs of War, a été publié en 1993. Celle-ci ajoute notamment la possibilité de joueur à deux par modem ainsi que 24 nouveaux scénarios et  16 nouveaux types de troupes incluant des nécrophages, des phénix, des zombies
.

Rexton
Rexton est est un ancien village du Nouveau-Brunswick, au Canada. Il fait partie du village de Five Rivers depuis la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023. Le village comptait 810 habitants en 2001.
Rue de l'Argile (Strasbourg)
La rue de l'Argile (en alsacien : Leimegässel) est une voie  de Strasbourg, rattachée administrativement au quartier Gare - Kléber, qui va du no 65 de la Grand'Rue à la rue de la Vignette. Jusqu'en 1912 son tracé se poursuivait jusqu'à la rue du Jeu-des-Enfants, mais les démolitions liées à la Grande-Percée l'ont amputée d'une partie de sa longueur.

Quartier Gare - Kléber
Le quartier Gare - Kléber, appelé parfois Centre - Gare, est l'un des dix quartiers administratifs de la ville de Strasbourg, en France.

En 2013 la ville a décidé d'affiner le découpage par quartiers en créant 15 quartiers « fonctionnels ». Dans ce nouveau découpage, le quartier Centre - Gare est intégré dans les ensembles Centre-ville et Gare - Tribunal.
Idina Sackville
Myra Idina Sackville (26 février 1893 – 5 novembre 1955) est une aristocrate britannique, membre de la communauté de la Vallée Heureuse. Son mode de vie fut jugé scandaleux. Sa vie, tout ou partie, a fait l'objet de publications.

Herbrand Sackville
Herbrand Sackville, 9e comte De La Warr (né le 20 juin 1900 à Bexhill-on-Sea et mort le 28 janvier 1976 à Londres) est un homme politique britannique. Il est le premier pair héréditaire à s'apparenter au Parti travailliste et devient ministre à l'âge de 23 ans.
Prince Igor
Le prince Igor Sviatoslavitch (1151 - 1201/1202), prince de Novgorod-Severski

Le Prince Igor (1890), ou Prince Igor, est un opéra du compositeur russe Alexandre Borodine

Prince Igor, est une chanson de l'album The Rapsody Overture (1997), duo entre le rappeur Warren G et la chanteuse d'opéra Sissel.

Igor Sviatoslavitch
Igor Sviatoslavitch le Brave (en russe : Игорь Святославич, en ukrainien : Ігор Святославич) (Novhorod-Siverskyï, 1151-1201/1202) fut prince de Sévérie.

Son nom de baptême est Youri. Il fut prince de Poutyvl (1164-1180), prince de Novhorod-Siverskyï (1180-1198), et prince de Tchernigov (1198-1201/1202).

Une de ses expéditions contre les Coumans devint la matière d'un poème épique national, Le Dit de la campagne d'Igor.

Le champ de la bataille entre Igor Sviatoslavitch et les Polovtses par Viktor Vasnetsov, 1889

Illustration d'Ivan Bilibine pour Le Dit de la campagne d'Igor
The Red Riding Trilogy
The Red Riding Trilogy est une trilogie de téléfilms britanniques basée sur une série de romans policiers de David Peace, diffusée en 2009 sur Channel 4 au Royaume-Uni et en 2010 aux États-Unis.

Andrew Garfield interprète Eddie Dunford, le personnage principal présent dans le film (Red Riding: In the Year of Our Lord 1974),, et fait des apparitions dans (Red Riding: In the Year of Our Lord 1980) et (Red Riding: In the Year of Our Lord 1983).

Trilogie
Une trilogie est un ensemble de trois œuvres, qu’elles soient littéraires, cinématographiques ou vidéoludiques, qui sont connectées et peuvent être vues comme une œuvre unique ou bien comme trois œuvres distinctes.
Enhanced Messaging Service
Enhanced Messaging Service (EMS, en français service de messagerie amélioré), est une extension applicative du SMS pour les téléphones mobiles, disponible pour les réseaux GSM, TDMA et CDMA.

Un téléphone conçu pour l'EMS peut envoyer et recevoir des messages comportant des formatages (comme le gras et l'italique), des animations, images, icônes, effets sonores, ou sonneries spéciales.

Les messages EMS qui sont envoyés à un appareil ne supportant pas ce format sont affichés comme un SMS.

Le format EMS a été développé en collaboration par des sociétés telles Ericsson, Motorola, Siemens et Alcatel, parmi d'autres. Il est défini dans la spécification technique 23.040 du 3GPP : (en) "Technical realization of Short Message Service (SMS)".

Portail des télécommunications

Italique (typographie)
L’italique est un style typographique inspiré par l’écriture cursive et dont les caractères sont typiquement inclinés vers la droite. Il s’oppose à la typographie en romain dont les caractères sont généralement droits.
Miguel Bover
Miguel Bover Pons (né le 14 février 1928 à Palma de Majorque et mort le 25 janvier 1966 dans la même ville) est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1948 à 1962, il a notamment remporté une étape du Tour de France 1956 et le Tour d'Andalousie la même année. Il est le fils de Miguel Bover Salom, également cycliste professionnel et champion d'Espagne sur route en 1920.

Palma
Palma de Majorque

Palma (ou Palma de Majorque, en catalan : Palma de Mallorca) est une commune espagnole. Elle est la capitale de la communauté autonome des îles Baléares et la principale ville de l'île de Majorque. Elle constitue à elle seule l'une des comarques de l'île.

Fondée en 123 avant. J.-C., au sud de l'île de Majorque et au fond de la baie à laquelle elle donne le nom, ce fut un port stratégique en Méditerranée — au large de Valence, à mi-chemin entre Europe et Afrique — qui attisa la convoitise d'un grand nombre de peuples : Romains, Vandales, Vikings, Omeyyades, Almoravides, Almohades s'y succédèrent avant que la ville ne devînt la capitale du royaume de Majorque, intégré successivement aux couronnes d'Aragon puis d'Espagne.

Après un premier âge d'or au Moyen Âge qui vit naître Raymond Lulle vers 1232, le renouveau économique de Palma se fit de pair avec le développement de la marine à vapeur. Au début du XXIe siècle, sa principale ressource économique est le tourisme.
Accélération centrifuge
L'accélération centrifuge est la composante centrifuge (littéralement « qui fuit le centre ») de l'accélération d'un corps. Il s'agit donc de l'accélération d'un point matériel, projetée sur le vecteur position depuis un centre donné, et orientée dans la direction qui fuit ce centre.

Pour un point matériel dont la position est repérée depuis l'origine par un vecteur , la norme de l'accélération centrifuge a la valeur  : projection de l'accélération (deuxième dérivée temporelle de la position ) projetée sur l'axe de .

Point matériel
On appelle point matériel ou masse ponctuelle un système mécanique qu'il est possible de modéliser par un point géométrique M auquel est associée sa masse m.

Il s'agit souvent d'un système dont les dimensions sont petites devant les distances caractéristiques du mouvement étudié (distance parcourue, rayon d'une orbite, etc.), mais cette condition n'est ni nécessaire ni facile à considérer comme suffisante. En pratique, il faut un système sans déformation (généralement nommé « solide ») ni rotation propre.

La notion de point matériel est en quelque sorte le pendant de celle de charge ponctuelle, fréquemment utilisée en électromagnétisme.
La Pierre blanche
La Pierre blanche désigne notamment :

La Pierre blanche, une série télévisée suédoise

La Pierre Blanche, un menhir situé sur la commune de Pocé-les-Bois en Ille-et-Vilaine (France),  Classé MH (1970)

La Pierre Blanche, une association française à but non lucratif visant à l'accueil et à l'assistance aux personnes privées de droits fondamentaux comme l'accès au logement, à la nourriture ou encore à la santé.

La Pierre blanche (série télévisée)
La Pierre blanche (Den vita stenen) est une série télévisée suédoise en treize épisodes de 30 minutes, créée par Gunnel Linde d'après son roman Exploits pour une pierre blanche (Den vita stenen, 1964), réalisée par Göran Graffman, et diffusée entre le 6 octobre et le 29 décembre 1973 sur Sveriges Television.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 4 décembre 1976 à la Télévision de Radio-Canada, et en France à partir du 5 janvier 1977 sur TF1 dans l'émission Les Visiteurs du mercredi.