hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frédéric Boyenga Bofala
Frédéric Boyenga Bofala est docteur en droit international public et ancien enseignant-chercheur à l'université de Lille 2[réf. souhaitée]. Né le 3 février 1960 à Mbandaka, province de l'Équateur en République démocratique du Congo. Il est président de l'Union pour la République - Mouvement national (UNIR MN), un micro parti politique de la RDC.

Le 17 novembre 2016 il est arrêté avec son accompagnateur en République démocratique du Congo. Il est accusé par les autorités de « fomenter un coup pour déstabiliser la République ». Frédéric Boyenga Bofala est libéré le 3 février 2017.

Équateur (province)
La province de l'Équateur est depuis 2015 une province de la république démocratique du Congo à la suite de l'éclatement de la province historique de l'Équateur.
Les principaux centres urbains sont Lukolela, Bikoro, Basankusu, Bolomba, Bomongo, Irebu, Makanza et la ville de Mbandaka.
Écritures de l'hébreu
Les systèmes d'écriture de l'hébreu, qui dérivent de la calligraphie du phénicien, ont évolué au fil des temps, et se présentent aujourd'hui sous deux aspects, l'écriture carrée utilisée en imprimerie, et l'écriture dite cursive utilisée par les soferim dans les documents manuscrits. L'écriture de l'hébreu par des moyens informatiques a permis l'évolution de ces deux types fondamentaux vers une grande diversité de polices de caractères hébreux.

Alphabet
Un alphabet (de alpha et bêta, les deux premières lettres de l’alphabet grec) est un système d'écriture constitué d'un ensemble de symboles dont chacun représente, par exemple, un des phonèmes d’une langue.
Izbicko (gmina)
Izbicko est une gmina rurale du powiat de Strzelce Opolskie, Opole, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est le village d'Izbicko, qui se situe environ 14 km au nord-ouest de Strzelce Opolskie et 18 km au sud-est de la capitale régionale Opole.

La gmina couvre une superficie de 84,93 km2 pour une population de 5 608 habitants.

Voïvodie d'Opole
La voïvodie d’Opole (en polonais : Województwo opolskie ; en allemand : Woiwodschaft Oppeln) est l'une des 16 régions administratives (voïvodies) de la Pologne. Son chef-lieu est la ville d'Opole.

La voïvodie fut créée le 1er janvier 1999 à partir de l’ancienne voïvodie d’Opole et de fragments des anciennes voïvodies de Częstochowa, à la suite d'une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays.

Elle se divise en 12 districts (powiats), dont une ville possédant des droits de district, et 71 communes. Le nom de la voïvodie fait référence à la ville la plus importante.

La région d'Opole compte la plus forte minorité de langue allemande de Pologne avec plus de 50 000 personnes.
Bed (chanson de Nicki Minaj)
Bed est un single de la rappeuse et de la chanteuse américaine Nicki Minaj en collaboration avec la chanteuse américaine Ariana Grande. Sorti le 14 juin 2018 sous les labels Young Money Entertainment et Cash Money Records, il s'agit du troisième single extrait du quatrième album studio de Nicki Minaj intitulé Queen. Le single a été produit par Supa Dups, Beats Bailey, Messy et Ben Billions. Il s'agit de la quatrième collaboration entre Ariana Grande et Nicki Minaj. La chanson a atteint la quarante-troisième place du Billboard Hot 100, et a atteint le top vingt en Australie et au Royaume-Uni.

Collaboration
La collaboration est l'acte de travailler ou de réfléchir ensemble pour atteindre un objectif.

Dans son sens commun, la collaboration est un processus par lequel deux ou plusieurs personnes ou organisations s’associent pour effectuer un travail intellectuel suivant des objectifs communs.

Des méthodes structurées de collaboration encouragent l'introspection de comportements et communication. Ces méthodes ont pour objectif spécifique l'augmentation du taux de réussite des équipes quand elles se livrent à la résolution de problèmes en collaboration. Des schémas, rubriques et graphiques sont utiles afin de documenter objectivement les traits de personnalité afin d'améliorer les résultats des projets actuels et à venir.
Service d’adresse mondial
Le service d'adresse mondial, abréviation : sedamo, est un service basé sur Internet permettant l'échange et la traduction d'adresses postales, en particulier pour les pays ayant une écriture non latine (telle que le chinois, le japonais ou le coréen). Chaque adresse postale reçoit un code unique de 8 lettres, le code d'adresse sedamo, qui peut être utilisé pour rechercher l'adresse d'origine à l'aide d'un script natif.

Écritures du japonais
Les types d'écritures du japonais sont composés de systèmes graphiques :

Kanji : un ensemble de logogrammes ou sinogrammes utilisés pendant des siècles, optionnellement annotés de translittération phonétique kana de type furigana ;

Kana : deux écritures syllabaires hiragana et katakana équivalentes ;

Rōmaji : une romanisation dans l'alphabet latin dans certains cas plus restreints.

Contrairement à la langue chinoise qui connaît des tons, la langue japonaise est atone, et la compilation des kanjis donna lieu à de nombreux homophones. Seule l'écriture fait foi. De ce fait — et pour d'autres considérations d'ordre historique et culturel —, on ne pourrait pas envisager, aujourd'hui, d'abolir les kanjis pour instaurer une écriture purement phonétique. Mais la langue reste évolutive, et les moyens contemporains de communication ne sont pas entravés au Japon. Au contraire, les kanjis ont des avantages : ce sont des condensés d'information.
Tapis d'Esfahan
Le tapis d'Esfahan, également appelé tapis à la Polonaise, est un type de tapis persan.

Les tapis d'Esfahan sont parmi les premiers à avoir été connus et appréciés en Europe. Les premiers exemplaires, en soie rehaussée de fils d'argent et d'or, en avaient été offerts par Shah Abbas à des dignitaires occidentaux.

Pendant des siècles, la route commerciale entre l'Europe et la Perse a traversé la Pologne, d'où le nom français incorrect de « tapis à la Polonais e». Les deux noms sont utilisés à ce jour.

Abbas Ier le Grand
Abbas Ier dit « le Grand » (en persan : شاه عباس بزرگ / Šâh ʿAbbâs-e Bozorg ), né le 27 janvier 1571 à Hérat et mort dans le 19 janvier 1629 dans le Mazandéran, est le cinquième chah séfévide de l'Iran.

Comptant parmi les souverains les plus remarquables de la dynastie séfévide, Abbas monte sur le trône en 1588, sous l'impulsion de son tuteur Murshed Quli Khan, après avoir évincé son père Muhammad Khodabanda (1578-1588) et son frère Abou Taleb (considéré comme le régent, vakil). Alors que près de la moitié de l'Iran est aux mains des Ottomans et des Ouzbeks, Abbas reprend progressivement le contrôle de son territoire et impose son autorité aux différents groupes turkmènes appelés Qizilbashis (« têtes rouges »).
Ersi Arvizu
Ersi Arvizu, née en septembre 1948 à Los Angeles USA, est une chanteuse et compositrice américaine qui a été célèbre dans les années 1960 en tant que membre de The Sisters, le premier girl group de musique rock chicano.
Elle est par la suite la chanteuse principale du groupe El Chicano et connue pour sa contribution à la musique éponyme jusqu'en 1970.

Après une pause dans sa carrière musicale au cours de laquelle elle entraîne des boxeurs, étant elle-même une combattante professionnelle – catégorie Poids légers –, elle est "redécouverte" par le guitariste et producteur de musique Ry Cooder et prête sa voix à l'album Chávez Ravine de ce dernier. Son premier album solo est produit par Ry Cooder alors que sa carrière de chanteuse prend un nouvel essor.

Poids légers
Poids légers est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les athlètes pesant entre 58,967 kg (130 livres) et 61,237 kg (135 livres). En boxe amateur (olympique), la plage est fixée entre 56 et 60 kg pour les hommes et entre 57 et 60 kg pour les femmes.
District de Donghe
Le district de Donghe (东河区 ; pinyin : Dōnghé Qū) est une subdivision administrative au nord de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Baotou.

District (Chine)
Le terme district, dans le contexte de la Chine, est utilisé pour désigner des divisions administratives variées, à la fois dans la Chine ancienne et dans la Chine moderne.

Dans le contexte moderne, district (chinois : 区 ; pinyin : qǖ) désigne deux types de divisions de la république populaire de Chine : d'une part les districts urbains (市辖区 le plus souvent désignés simplement comme « districts »), équivalents des arrondissements français, et d'autre part les districts de xian (pouvant se traduire par comté), issus d'un redécoupage récent d'anciennes circonscriptions. Les districts sont également une division administrative en république de Chine (Taïwan).
Superfruit
Le terme superfruit désigne de manière commerciale les fruits, tels que les myrtilles (bleuets), les canneberges (cranberries), la grenade, les mûres, l'açaï, l'acérola, le noni, l'argousier, le maqui ou encore le camu-camu, qui sont particulièrement riches en antioxydants (flavonoïdes, tanins et autres polyphénols, vitamine C), et qui sont censés avoir un effet sur la santé. Cette notion a été créée aux États-Unis.

Bleuet (fruit)
Le bleuet (au Canada) ou bluet est une baie qui pousse sur des arbustes du genre Vaccinium originaires d'Amérique du Nord où on les trouve principalement. Cette baie est proche de celle de la myrtille commune (Vaccinium myrtillus), mais possède toutefois des caractéristiques différentes comme sa coloration, son goût légèrement moins sucré et des propriétés spécifiques. Le bleuet sauvage est de très petite taille tandis que le bleuet cultivé est de plus grande taille.
Il conte Ugolino (film, 1949)
Il conte Ugolino (littéralement : Le comte Ugolin) est un film italien réalisé en 1949 par Riccardo Freda.

Ce long métrage en noir et blanc s'inspire librement de la vie du comte toscan Ugolino della Gherardesca, passé à la postérité pour avoir servi de modèle au héros damné de la Divine Comédie de Dante ; emprisonné avec ses quatre fils et condamné à mourir de faim, Ugolino essaye alors de se soustraire à son sort en dévorant ses propres enfants.

Anthropophagie
L’anthropophagie (du grec ἄνθρωπος / anthrôpos, « être humain », et φαγία / phagía qui se rapporte à l'action de « consommer ») est une pratique qui consiste à se nourrir d'êtres humains.

L'anthropophagie peut recouvrir des réalités profondément différentes selon la civilisation, la période historique et les individus. Elle a dans beaucoup de sociétés une fonction rituelle ou magique. Il peut s'agir d'endocannibalisme (au sein du groupe social) ou d'exocannibalisme (vis-à-vis de groupes extérieurs ou ennemis). Norme sociale dans les sociétés traditionnelles qui la pratiquaient, elle est strictement considérée comme criminelle dans les sociétés modernes.
Pays nantais
Le Pays nantais (Payiz de Naonte en gallo, Bro Naoned en breton) est l'un des neuf pays historiques de Bretagne dont Nantes est une des capitales. Il correspond à peu près au Comté nantais et à la baillie médiévale de Nantes.

Il couvre une superficie de 7 323 km2, correspondant au territoire de l'actuel département français de la Loire-Atlantique (sauf Fercé, Noyal-sur-Brutz et Villepot qui sont dans le Pays rennais) et à quelques communes d'Ille-et-Vilaine (La Dominelais, Grand-Fougeray et Sainte-Anne-sur-Vilaine), du Morbihan (Camoël, Férel (Morbihan), Pénestin, Nivillac, La Roche-Bernard, Saint-Dolay et Thehillac) et anciennement de la Vendée (Bois-de-Céné, Bouin, La Garnache et Grand'Landes).

La Roche-Bernard
La Roche-Bernard [la ʁɔʃ bɛʁnaʁ] est une commune française, chef-lieu du canton de La Roche-Bernard, située dans le département du Morbihan et la région Bretagne. Elle fait partie des douze communes de l'intercommunalité Arc Sud Bretagne et de l'arrondissement de Vannes.

Faisant partie de l’association Petites Cités de caractère, la commune est surtout connue pour son port de plaisance sur les berges de la Vilaine ainsi que son vieux quartier.
J. & E. Riggin
Le J. & E. Riggin est une goélette à deux mâts amarrée à Rockland, dans le Maine. C'est un windjammer du Maine, au service du tourisme. Construite en 1927 à Dorchester (comté de Cumberland) dans le New Jersey, elle fait partie d'un petit nombre de goélettes à deux mâts survivantes, autrefois l'un des voiliers les plus courants dans les eaux nord-américaines. Maintenant basée à Rockland, dans le Maine, elle  offre des croisières à la voile aux touristes.

Elle a été en inscrite au registre national des lieux historiques le 4 décembre 1991  et déclarée monument historique national le 4 décembre 1992.

Comté de Cumberland (New Jersey)
Le comté de Cumberland est un comté situé dans l'État du New Jersey, aux États-Unis. Son chef-lieu est Bridgeton. Sa population était de 154 152 habitants en 2020. Il fait partie de la région de la Vallée du Delaware. Le comté fait partie de la région du Sud du New Jersey de l'état.
Karl Geiringer
Karl Geiringer est un musicologue, professeur de musique et biographe austro-américain, né le 26 avril 1899 à Vienne et mort le 10 janvier 1989 à Santa Barbara, à l'âge de 89 ans.

Il a fait ses études à Vienne, mais au début de la Seconde Guerre mondiale, il a émigré en Angleterre, puis finalement aux États-Unis, où il a poursuivi une carrière longue et fructueuse dans plusieurs universités. Il était un spécialiste de Johannes Brahms, de Joseph Haydn et de la famille Bach.

Enseignement de la musique
L'enseignement de la musique s'effectue généralement sous deux formes :

débutant et pluridisciplinaire : l'éducation musicale, dont la discipline « formation musicale » (FM) peut faire partie, et dont la version enfantine est l'éveil musical ;

spécialisé : un enseignement musical (enseignement du piano, du chant, du violon…).
Arachnologie
L’arachnologie est la partie des sciences naturelles consacrée à l'étude des arachnides (comprenant les araignées (araneidae), les scorpions, les opilions (opiliones), les pseudoscorpions, les amblypyges, etc.). Les scientifiques spécialisés en arachnologie s'appellent des arachnologistes, ou des arachnologues.

La branche de l'arachnologie qui traite exclusivement des araignées se nomme l'aranéologie.

Vous pouvez consulter ici une liste d'arachnologistes.

Pseudoscorpiones
Les Pseudoscorpions (Pseudoscorpionida, Pseudoscorpiones ou Chelonethida), connus également sous le nom de « faux scorpions » ou chernètes, sont un ordre d'arachnides. Le pseudoscorpion ne possède pas la fameuse queue du scorpion,.
Alfred Zeisler
Alfred Zeisler, né le 26 septembre 1897 à Chicago (Illinois), mort le 1er mars 1985 sur l'Île Camano (État de Washington), est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste américain d'origine allemande.

Joseph Wiseman
Joseph Wiseman est un acteur canadien né le 15 mai 1918 à Montréal (Canada), mort à New York (Manhattan), le 19 octobre 2009 à l'âge de 91 ans.
Il était surtout célèbre pour avoir incarné Julius No, le méchant du tout premier film de James Bond adapté au cinéma, James Bond 007 contre Dr No.
Alonso Vázquez
Alonso Vázquez (Tolède 1554 - Andújar, 15 mai 1615) est un homme d'arme et écrivain espagnol.

Capitaine de piquiers en Bretagne et d'arbalètriers dans l'Armada Real del Mar Océano, il a ensuite été gouverneur de la citadelle de Jaca et de l'Aljafería de Saragosse.

Jaca
Jaca (Chaca en aragonais) est une commune d'Espagne dans la communauté autonome d'Aragon, province de Huesca. C'est la capitale de la comarque de la Jacétanie, avec une population de 13 620 habitants (2023). Elle est située au pied des Pyrénées, sur l'axe Pau - Saragosse par le tunnel du Somport.
Palais Malatesta (Fano)
Le Palais Malatesta est un bâtiment historique qui était le siège de la seigneurie de la Famille Malatesta à Fano. Il est situé dans le centre-ville, surplombant la Place XX Settembre, à côté du Teatro della Fortuna (it), à la jonction entre la Via Galeotto, la Via Montevecchio et la Via Nolfi. Il est de style Renaissance mais ce que l'on peut admirer aujourd'hui est aussi le résultat de modifications et d'interventions architecturales qui ont eu lieu au cours des six siècles suivant sa construction.

Le Guerchin
Giovanni Francesco Barbieri, dit Guercino ou le Guerchin, né à Cento le 8 février 1591 et mort à Bologne le 22 décembre 1666, est un peintre et dessinateur italien baroque de l'école de Ferrare, actif à Rome et Bologne.

Il est l'oncle de Benedetto Gennari le Jeune, lui-même petit-fils de Benedetto Gennari dit Seniore.
Frédéric Engel-Dollfus
Frédéric Engel-Dollfus (né à Cernay le 27 mars 1818 et décédé à Paris le 16 septembre 1883) était un industriel et philanthrope alsacien, proche du saint-simonisme, député à Tours du gouvernement de la Défense nationale en 1870. Il était associé de la compagnie textile Dollfus-Mieg et Compagnie (DMC), étant lui-même le beau-fils, via sa femme Julie, de Jean Dollfus (1800-1887), qui fut maire de Mulhouse.

Cernay (Haut-Rhin)
Cernay  /sɛʁ.nɛ/, en allemand Sennheim, en alsacien Sanna, est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Elle est le bureau centralisateur d'un canton dépendant de l'arrondissement de Thann, dans l'aire urbaine Thann-Cernay.

Ses habitants sont appelés les Cernéens  et les Cernéennes .
Édouard Laval
Édouard Laval (Antoine, Édouard Laval à l'état-civil), né le 11 août 1894 à Lacave et mort le 13 février 1963 à Mayrac (Lot), est un combattant, résistant, homme politique et militant communiste, figure éminente du département du Lot entre 1939 et 1949.

Saint-Sozy
Saint-Sozy est une commune française, située dans le nord du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Martel, une région naturelle constituant le plus septentrional des quatre causses du Quercy, entre Limousin, vallées de la Tourmente et de la Dordogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Dordogne et par deux autres cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de la Dordogne quercynoise »), deux espaces protégés (le « cours lotois de la Dordogne » et les « falaises lotoises (rapaces) ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Sozy est une commune rurale qui compte 490 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 723 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Souillac. Ses habitants sont appelés les Saint-Sozyens ou  Saint-Sozyennes.
Joëlle Pineau
Joëlle Pineau, née en 1974, est une chercheuse canadienne, professeure agrégée à l'École d'informatique de l'Université McGill. Ses recherches portent sur la mise au point de nouveaux modèles et algorithmes qui permettent aux ordinateurs d'apprendre à prendre de bonnes décisions dans des domaines complexes du monde réel, même dans des circonstances où l'information est incomplète ou incorrecte.

Joëlle Pineau « ...est une pionnière de la robotique appliquée au domaine de la santé et de nombreuses autres applications de la science des données en médecine...Ses travaux...représentent une percée majeure dans (les) domaines...de l’apprentissage machine et de la planification. ».

Prise de décision
La prise de décision est un processus cognitif complexe, différent de la réaction instinctive et immédiate, visant à effectuer un choix parmi différentes alternatives. Ce processus s'appuie généralement  sur des critères de choix et une analyse d'impact évaluant les enjeux et conséquences des différentes options. Le processus peut aboutir à une action ou à une prise de position.

Le décideur peut être :

une personne autonome ;

une entité multiple telle qu'un couple, une famille, un conseil d'administration, une collectivité (on parle ainsi de décideur public, de décision de justice…) ou un organisme de type établissement de santé.
Championnat du Royaume-Uni de snooker 2022
Le championnat du Royaume-Uni 2022 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2022-2023. L'épreuve se tient du 12 novembre 2022 au 20 novembre 2022 au Barbican Center de York, en Angleterre. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par le concessionnaire automobile britannique Cazoo.

Zhou Yuelong
Zhou Yuelong est un joueur professionnel de snooker né le 24 janvier 1998 à Chengdu, en Chine.

Passé professionnel en 2014, à l'âge de 15 ans, Zhou était alors considéré comme l'un des joueurs les plus prometteurs dans sa catégorie d'âge. Il compte pour le moment quatre finales dans des tournois comptant pour le classement, qu'il a toutes perdu ; le Masters d'Europe 2020 face à Neil Robertson, le Snooker Shoot-Out 2020 contre Michael Holt, l'Open d'Irlande du Nord 2022 opposé à Mark Allen et l'Open d'Angleterre 2025, de nouveau face à Allen. Son meilleur classement à ce jour est une 17e place mondiale, atteinte en de février à mars 2021.

Zhou est surnommé « Jumping Dragon » et « Chengdu Chalktime ».
Manchester United Women Football Club
Manchester United Women Football Club est la section féminine du Manchester United Football Club basé à Broughton et créée en 2018. Le club joue dès sa création en FA Women's Championship, la deuxième division du football féminin en Angleterre, en fin de saison 2018-2019 il est promu en FA Women's Super League.

Championnat d'Angleterre féminin de football
Le Championnat d'Angleterre féminin, nommé FA Women's Super League, est une compétition professionnelle de football féminin réunissant l'élite des clubs anglais.

Le championnat féminin est l'équivalent de la Premier League. Les termes Women's Premiership ou Ladies Premiership ont été souvent utilisés en Angleterre pour désigner cette compétition. Tous les clubs qui y participent sont professionnels et affilié aux clubs masculins du championnat masculin.

Les équipes du championnat féminin participent aussi à la Coupe d'Angleterre et à la Coupe de la ligue, de plus le club vainqueur du championnat et de la coupe d'Angleterre disputent en chaque début de saison le Community Shield. Le vainqueur du championnat participe à la Ligue des champions féminine de l'UEFA, compétition continentale remportée à deux reprises par Arsenal en 2007 et en 2025.
Coupe du monde d'escalade de 2008
La coupe du monde d'escalade 2008 est la 20e coupe du monde d'escalade. Elle s'est tenue du 18 avril au 16 novembre 2008. Elle comporte six épreuves de difficulté, sept de bloc et six de vitesse. La coupe du monde de difficulté est remportée par Jorg Verhoeven et Johanna Ernst, la coupe de bloc est remportée par Kilian Fischhuber et Anna Stöhr, et la coupe de vitesse est remportée par Evgenii Vaitcekhovskii et Edyta Ropek.

Ievgueni Vaïtsekhovski
Ievgueni Vaïtsekhovski (en russe : Евгений Владимирович Вайцеховский), né le 12 mai 1986 à Kirovo-Tchepetsk, (Russie), est un grimpeur russe. Il a détenu le record du monde d'escalade de vitesse, en 5,88 secondes, d'octobre 2012 à août 2014.
Notarikon
Le Notarikon (Notaricon ou Notariqon) ou la Notarique fait partie des trois systèmes cabalistiques avec la Gematria et le Temura. Ce système utilise la combinaison des lettres (Hokhmat ha-zeruf) pour déchiffrer la Torah. Le Notarikon est semblable à la sténographie romaine, dans laquelle les lettres initiales ou finales des mots dans une phrase forment de nouveaux mots.

Le terme hébreu de Notarikon est dérivé du mot latin notarius (« écrivain »).

Il existe deux formes de Notarikon.

Sténographie
La sténographie (du grec ancien στενός / stenόs (« étroit », « resserré », « court ») et γραφή / graphế (« écriture »)) est un procédé de tachygraphie (du grec ancien ταχύς / takhús  (« rapide ») et γραφή / graphế (« écriture »)). C'est « l'art de se servir de signes conventionnels pour écrire d’une manière aussi rapide que la parole ». Plusieurs méthodes de sténographie existent, différentes en fonction des langues, le principe étant de choisir de nouveaux signes adaptés à une retranscription phonétique du discours, et d'y associer divers procédés de  simplification et d'abréviation dans un esprit comparable à ce qui se fait dans le langage SMS.