hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Affaire Sotegec
Sotegec est un bureau d'études belge cité dans divers scandales liés à plusieurs mandataires socialistes, concernant notamment des marchés publics et des logements sociaux, en Région wallonne à partir de mai 2005.

Marché public
Un marché public est un contrat conclu à titre onéreux entre un acheteur public (appelé pouvoir adjudicateur dans le droit de l'Union européenne) et des personnes publiques ou privées, et qui répond aux besoins de cet acheteur public en matière de fournitures, services et travaux.
Un marché public peut être passé par différents types d'acheteurs publics : les collectivités publiques (État central, entité fédérée, collectivité territoriale, agence publique spécialisée) ou des personnes morales assimilées à des acheteurs publics.
Lucy Bell
Lucy Bell, née le 23 décembre 1968 à Stratford-upon-Avon, Warwickshire, Angleterre, est une actrice anglaise.

Son rôle le plus connu reste celui de la détective Tessa Vance dans la série Fréquence Crime.

Stratford-upon-Avon
Stratford-upon-Avon est une ville du centre de l'Angleterre, dans le comté du Warwickshire. La ville est connue pour avoir été le lieu de naissance du dramaturge britannique William Shakespeare en 1564. Il y revint en 1611, assez riche et célèbre pour s'offrir des armoiries et passa les dernières années de sa vie dans sa maison de New Place. En sa mémoire, une ville du Canada a été appelée Stratford.

Stratford-upon-Avon est situé à proximité de la ville d'Oxford. La ville possède deux théâtres réputés en Angleterre, qui sont le Royal Shakespeare Theatre, et le Swan Theatre. La troupe d'acteurs « Royal Shakespeare Company » en est originaire, et s'y produit régulièrement.

La ville compte, en 2013, 27 679 habitants.
3e armée (Allemagne)
La 3e armée (en allemand : 3. Armee) était une armée (regroupement d'unités) de la Deutsches Heer (armée de terre allemande) pendant la Première Guerre mondiale, puis de la Heer (armée de terre de la Wehrmacht) lors de la Seconde Guerre mondiale.

Heer (Wehrmacht)
La Heer de la Wehrmacht — en abrégé « WH » pour « Wehrmacht - Heer » — constituait l'armée de terre (Heer en allemand) de la Wehrmacht (l'armée allemande dans son ensemble) du 21 mai 1935 à mai 1945.

Elle fut précédée par la Reichswehr sous la république de Weimar et, dix ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, elle est devenue la Heer de la Bundeswehr en République fédérale d'Allemagne (créée en 1955, membre de l'Otan) et la Heer de la Nationale Volksarmee en République démocratique allemande (créée en 1956, membre du pacte de Varsovie).
Préfecture autonome dai et jingpo de Dehong
La préfecture autonome dai et jingpo de Dehong (德宏傣族景颇族自治州 ; pinyin : Déhóng dǎizú jǐngpōzú Zìzhìzhōu) est une subdivision administrative de l'ouest de la province du Yunnan en Chine. Elle est limitrophe de la Birmanie (État shan et État Kachin). Son chef-lieu est la ville de Mangshi.

État kachin
L'État Kachin (Jingphaw Mungdaw, birman : ကချင်ပြည်နယ်) est la plus septentrionale des subdivisions du Myanmar (Birmanie). Il est frontalier de la Chine au Nord et à l'Est, de l'État Shan au Sud et de la région de Sagaing et de l'Inde à l'Ouest. Il se situe entre 23° 27' et 28° 25' de latitude nord et 96° 0' et 98° 44' de longitude est. Sa superficie est de 89 041 km2. Sa capitale est Myitkyina. L'autre ville importante est Bhamo.

Dans l'État Kachin se trouve la plus haute montagne de Birmanie, le Hkakabo Razi (5 889 m), formant la pointe sud de l'Himalaya, et le plus grand lac d'Asie du Sud-Est, le lac Indawgyi.
Michael De Vere
Michael De Vere, né le 11 décembre 1976 à Caringbah, est un ancien joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste d'ailier dans les années 1990 et 2000. Au cours de sa carrière, il a été international australien et a été sélectionné aux New South Wales Blues pour le State of Origin dans les années 2000. En club, il effectue la majorité de sa carrière aux Brisbane Broncos avant de l'achever en Angleterre aux Huddersfield Giants, il effectue un retour à la compétition après deux années de retraite pour disputer un unique match aux Broncos mais met un terme définitif à sa carrière le 7 avril 2009.

Caringbah
Caringbah est une banlieue du sud de Sydney, dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. Caringbah se trouve à 24 kilomètres au sud du quartier central des affaires de Sydney, dans la région de Sutherland Shire.

Caringbah s'étendait autrefois de la baie Woolooware sur la rivière Georges à La baie Yowie et à la baie Burraneer dans l'estuaire du Port Hacking. Un certain nombre de localités de Caringbah ont été déclarées banlieues séparées, mais partagent toujours le code postal 2229. Ces banlieues comprennent Taren Point au nord sur la rivière Georges, et Port Hacking, Lilli Pilli, Dolans Bay et Caringbah South, situé sur la rivière Port Hacking au sud.
Quadrique
En mathématiques, une quadrique, ou surface quadratique, est une surface satisfaisant une équation cartésienne polynomiale de degré 2 à trois variables (notées généralement x, y et z) de la forme

.

Ces surfaces sont classifiées par une équation réduite dans un repère orthonormé adapté en géométrie euclidienne, et en neuf classes non dégénérées à transformation linéaire près en géométrie affine. On peut également les étudier dans le cadre de la géométrie projective, qui simplifie et unifie complètement les résultats.

Leurs sections planes sont des coniques.

La définition se généralise en dimension supérieure avec la notion de quadrique affine, une hypersurface, caractérisée comme lieu d'annulation d'un polynôme de degré 2, voire sur un autre corps de coefficients que celui des réels.

Zéro d'une fonction
En mathématiques, un zéro ou point d'annulation d'une fonction est une valeur en laquelle cette fonction s'annule. Autrement dit, il s'agit d'un antécédent de la valeur zéro.

En particulier en analyse réelle, les zéros d'une fonction d'une variable correspondent aux abscisses des points d'intersection de sa courbe avec l'axe des abscisses.

La détermination des zéros d'une fonction  revient à résoudre l'équation .
Desmond Ridder
Desmond Kelly Ridder, né le 31 août 1999 à Louisville dans le Kentucky, est un sportif professionnel américain de football américain qui évolue au poste de quarterback dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2022.

Sélectionné en 74e choix global lors du troisième tour de la draft 2022 de la NFL par la franchise des Falcons d'Atlanta, il y joue pendant deux saisons. Il est ensuite échangé aux Cardinals de l'Arizona en 2024 avant de rejoindre fin octobre 2024 les Raiders de Las Vegas.

Raiders de Las Vegas
Les Raiders de Las Vegas sont une franchise professionnelle de football américain basée à Las Vegas dans le Nevada aux États-Unis.

Ils jouent au sein de la division Ouest de l'American Football Conference (AFC) en National Football League (NFL).

Créés en 1960 et intégrés à l'AFL, ils rejoignent la NFL lors de la fusion AFL-NFL en 1970.
Bramall Hall
Bramall Hall est un château anglais Tudor situé à Bramhall dans le district métropolitain de Stockport dans le Grand Manchester.

Bâti à l'époque saxonne, le manoir a été pour la première fois décrit dans le Domesday Book en 1086. D'abord propriété de la famille Massey, à la fin du XIVe siècle le domaine passa par mariage à la famille petite noblesse Davenport, riches propriétaires terriens du nord-ouest de l'Angleterre.

Les Davenport construisirent le domaine tel qu'on le connaît aujourd'hui et restèrent propriétaires pendant près de 500 ans avant de le vendre à la famille Neville. Acheté en 1925 par l'industriel John Henry Davies, c'est ensuite acquis par la municipalité locale.

District métropolitain de Stockport
Le district métropolitain de Stockport (en anglais : Metropolitan Borough of Stockport) est un district métropolitain du Grand Manchester, en Angleterre. Son centre administratif est la ville de Stockport. En 2001, sa population était de 284 500 habitants.

Le district a été créé en 1974 par le Local Government Act 1972. Il est issu de la fusion du county borough de Stockport avec les districts urbains de Bredbury and Romiley, Cheadle and Gatley, Hazel Grove and Bramhall et Marple, auparavant dans le comté du Cheshire.
Haman Adama
Haman Adama, née Halimatou Mahonde en 1950 à Garoua (région du Nord, Cameroun français) et morte le 29 avril 2024 à Yaoundé, est une femme politique camerounaise, ministre de l'Éducation de 2004 à 2009.

Originaire du département de la Bénoué, formée à l'École nationale d'administration et de magistrature (ENAM), elle entre au gouvernement le 18 mars 2000 comme secrétaire d'État à l'Éducation nationale auprès du ministre Joseph Owona alors ministre de l'Éducation nationale avec qui elle entretient de rapports cordiaux[réf. nécessaire]. Elle devient ministre de l'Éducation de base du 8 août 2004 au 30 juin 2009 à la suite de l'éclatement du ministère de l'Éducation nationale.

Garoua
Garoua est la capitale de la région du Nord du Cameroun et le chef-lieu du département de la Bénoué. Elle a été érigée en Communauté urbaine de Garoua en 2008. La population est estimée à 900 000 habitants en 2022, soit la troisième ville du pays. Elle était l'une des premières villes du Cameroun avant la colonisation et était la capitale régionale du Grand-nord jusqu'en 1982. La langue principale d'échange de la ville est le Fulfuldé.
Cutey Honey Flash (manga)
Cutey Honey Flash (キューティーハニーＦ, Kyūtī Hanī F), aussi connu sous le nom de Cutie Honey Flash, est un manga de Yukako Iisaka en 4 tomes prépublié au Japon dans le magazine Ciao puis publié aux éditions Shogakukan entre 1997 et 1998. C'est l'adaptation dans le genre Shōjo du manga originel de Gō Nagai, initialement destiné à un public Shōnen.

Il est adapté en anime de 39 épisodes de 30 minutes, créé par le studio Toei Animation et diffusé 15 février 1997 au 31 janvier 1998 sur TV Asahi et TV Tokyo. Le manga est inédit dans les pays francophones.

Shōnen
Le shōnen manga (少年漫画, litt. « bande dessinée pour jeune garçon ») est une ligne éditoriale de manga qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au shōjo manga (少女漫画) qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge.

La ligne éditoriale shōnen est la plus populaire et la plus vendue.
Adcock
Adcock est un patronyme porté notamment par :

Brett Adcock (1986-), entrepreneur technologique et milliardaire américain ;

Fleur Adcock (1934-2024), poète néo-zélandaise ;

Hugh Adcock (1903-1975), joueur de football anglais ;

Joe Adcock (1927-1999), joueur et manager de baseball américain ;

Levy Adcock (1988-), joueur de football américain américain ;

Nathan Adcock (1988-), joueur de baseball américain ;

Thomas Adcock (1947-), écrivain américain.

Fleur Adcock
Fleur Adcock, née le 10 février 1934 à Auckland et morte le 10 ou le 11 octobre 2024 à Londres, est une poétesse et éditrice néo-zélandaise. D’ascendance anglaise et nord-irlandaise,  elle a passé la plus grande partie de sa vie en Angleterre et publié treize recueils de poèmes. C'est une des voix notables de la littérature néo-zélandaise.

Bien représentée dans les anthologies de poésie néo-zélandaises, elle a reçu un doctorat honoris causa en littérature de l'université Victoria de Wellington et a été décorée de l'ordre de l'Empire britannique en 1996 pour « sa contribution à la littérature néo-zélandaise ».

En 2008, elle a été faite compagnon de l'ordre du Mérite de Nouvelle-Zélande, pour services rendus à la littérature.
Marché Atwater
Le marché Atwater est un marché public situé dans l'arrondissement du Sud-Ouest de la ville de Montréal. Ouvert depuis 1933, le marché est abrité par un bâtiment de style art déco notable construit par l’architecte Ludger Lemieux qui marquera le quartier Saint-Henri.

Ce marché public, organise différents événements pendant l'année tels que : des cinq à sept, des parcours gourmands ou encore un salon de dégustation de bières artisanales.

Marché (lieu)
Un marché est un rassemblement à but commercial, généralement périodique et dans un lieu prédéterminé, d'agriculteurs, de marchands revendeurs et de personnes acheteuses, consommatrices ou non.

Un marché désigne également le lieu aménagé (ou non) où se tient un marché. Pour des raisons de commodité ou de saisonnalité, ce rassemblement peut être organisé dans des lieux ou lors de dates spécifiques : marché aux fleurs, marché vivrier, marché aux bestiaux, marché aux volailles, marché aux vins, marché aux tissus.

En Afrique du Nord et au Moyen-Orient, on parle de souk ou de bazar.
Carmarthen West and South Pembrokeshire (circonscription du Senedd)
Carmarthen West and South Pembrokeshire est une circonscription du Senedd dite de comté utilisée dans le cadre d’un scrutin uninominal pour les élections générales du Parlement gallois. Créée en 1999, elle appartient à la région électorale de Mid and West Wales.

Samuel Kurtz est le membre du Senedd représentant la circonscription depuis l’élection générale de 2021. Il siège à la chambre dans le groupe des conservateurs.

Élections législatives galloises de 2007
Les élections de l'Assemblée nationale du pays de Galles de 2007 se sont déroulées le 3 mai 2007. Ce sont les troisièmes élections pour l'Assemblée nationale du pays de Galles, créée en 1999.

Le Parti travailliste perd quatre sièges, trois au profit du Plaid Cymru et un au profit du Parti conservateur. Aucun des quatre partis majeurs ne remporte la majorité de 30 sièges nécessaire pour former un gouvernement. Une coalition réunissant travaillistes, conservateurs et libéraux-démocrates est envisagée, mais les pourparlers ne mènent à rien et c'est en fin de compte avec les nationalistes du Plaid Cymru que les travaillistes forment un gouvernement. Rhodri Morgan reste Premier ministre.
Université de Fayoum
L'université de Fayoum (en arabe : جامعة الفيوم ; en anglais : Fayoum University) est une université publique située à Fayoum, en Égypte.

Elle est classée par le U.S. News & World Report au 52e rang du classement régional 2016 des universités arabes. Le Conseil supérieur de la recherche scientifique la classe 11e rang dans son classement Webometrics 2015 qui analyse et mesure l’activité scientifique sur le Web.

Médinet el-Fayoum
Médinet el-Fayoum (en arabe : مَدِينَة الفيوم, Madīnat al-Fayyūm), ou plus simplement Fayoum (الفيوم), est une ville d'Égypte et l'actuelle capitale du gouvernorat du Fayoum. Elle se trouve à 100 kilomètres au sud-ouest du Caire, dans l'oasis du Fayoum. Elle est bâtie sur le site de la ville de Shedet de l'Égypte antique, appelée par les Grecs anciens Crocodilopolis. C'est l'une des villes les plus anciennes du pays.
Premiers Secours (série télévisée)
Premiers Secours (Rescue 77 (en)) est une série télévisée américaine en huit épisodes de 42 minutes, créée par Gregory Widen et diffusée du 15 mars au 3 mai 1999 sur le réseau The WB.

En France, la série a été diffusée à partir du 30 octobre 2000 sur M6. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Warner TV
Warner TV est une chaîne de télévision payante francophone lancée le jeudi 9 novembre 2017 propriété du groupe américain Warner. Elle est notamment commercialisée dans les offres Free, Canal+, SFR et Prime Video en France, Teleclub en Suisse et celles d'Orange et VOO en Belgique.
Fondation OpenStreetMap
La Fondation OpenStreetMap (OSMF) est une « société limitée par garantie », enregistrée en Angleterre et pays de Galles depuis le 22 août 2006.

C'est une fondation à but non lucratif dont l'objectif est de soutenir et d'encourager le développement de données géo-spatiales librement réutilisables. Comme le nom le suggère, elle soutient principalement le fonctionnement continu et la croissance du projet OpenStreetMap, mais cela ne l’empêche pas de soutenir d'autres projets.

Angleterre-et-Galles
Galles-et-Angleterre

La juridiction d’Angleterre-et-Galles (England and Wales en anglais), ou, celle de Galles-et-Angleterre (Cymru a Lloegr en gallois), parfois retranscrite en Angleterre-Galles, est un ressort territorial intérieur du Royaume-Uni comprenant l’Angleterre et le pays de Galles, deux des quatre nations constitutives du royaume.

Contrairement à l’Écosse et à l’Irlande du Nord, l’Angleterre et le pays de Galles ont le même système juridique, connu comme le droit anglais, et tous deux forment le successeur constitutionnel de l’ancien royaume d'Angleterre. Le droit gallois est une partie constitutive du droit anglais, lui même faisant partie du droit britannique.
Les Trois Soldats (statue)
Les Trois Soldats (en anglais The Three Soldiers) est une statue en bronze édifiée sur le National Mall à Washington en commémoration de la Guerre du Viêt Nam.

Le groupe consiste en trois jeunes hommes, habillés et armés comme au temps de la Guerre du Viêt nam, et représentant les trois communautés d'origine européenne, afro-américaine et hispanique des États-Unis. Il a été conçu en tant que complément, plus traditionnel, au Monument des anciens combattants du Vietnam ou Vietnam Veterans Memorial. La statue, dévoilée lors de la fête des anciens combattants ou Veterans Day de 1984, est l'œuvre de Frederick Hart, arrivée 3e lors de la sélection.

« Les Trois Soldats » comporte une des premières représentations d'un Afro-américain dans la sculpture publique aux États-Unis.

Amérique hispanique
50%

20%

5%

30%

10%

2%

L'Amérique hispanique (en espagnol : Hispanoamérica) est une zone culturelle composée des pays américains de langue espagnole. Le gentilé correspondant est Hispano-Américain (hispanoamericano).

Elle est constituée de 19 pays, pour une population d'environ 420 millions d'habitants. Ces pays ont l’espagnol pour langue officielle, à l'exception du Mexique et de l’Uruguay, qui n’ont pas de langue officielle. Des langues autochtones sont également parlées en Amérique hispanique, telles que le nahuatl, le guaraní, l'aymara, le quechua ou le maya.

L'Amérique hispanique est une entité géographique différente de l'Amérique du Sud, puisqu’elle inclut des pays d'Amérique centrale et d'Amérique du Nord ; de l’Amérique latine, puisqu’elle exclut les pays de langue portugaise, et de l'Ibéro-Amérique, qui inclut les pays de la péninsule Ibérique et les nations américaines qui acquirent leur indépendance de l'Espagne et du Portugal (ou qui en sont dérivées)[pas clair].
Petra Henzi
Petra Henzi née le 14 octobre 1969 à Küttigen dans le canton d'Argovie, est une coureuse cycliste suisse. Spécialisée en VTT, elle a notamment été championne du monde de VTT marathon en 2007 et championne du monde de relais mixte en 2006 et 2007.

Championnats du monde de relais par équipes VTT
Le championnat du monde de relais par équipes VTT est une des épreuves au programme des championnats du monde de VTT. Elle est organisée depuis les championnats 1999.

Chaque concurrent effectue le même parcours dans un ordre indéfini.

Généralement, la course est disputée en ouverture des championnats du monde de VTT.
Anniversary Award
L'Anniversary Award (aussi surnommé Z) est le nom du trophée itinérant décerné au vainqueur du match annuel de rivalité en football américain universitaire opposant les Falcons de l'université d'État de Bowling Green et les Golden Flashes de l'université d'État de Kent.

Les deux universités, fondées conjointement en 1910, sont situées dans le nord de l'État d'Ohio, la ville de Bowling Green étant située dans le nord-ouest et celle de Kent dans le nord-est.

La série entre les deux universités a débuté en 1920, année où Kent State a présenté sa première équipe de football américain, tandis que le trophée a été introduit en 1985.

Université d'État de Bowling Green
L'université d'État de Bowling Green (en anglais : Bowling Green State University, couramment abrégé en Bowling Green, BGSU, ou simplement BG) est une université américaine publique fondée en 1910, installée à Bowling Green, Ohio.

Dans les années 2000, elle accueille plus de 22 000 étudiants sur un campus de 5,4 km2.
Collio Goriziano Malvasia
Le Collio Goriziano Malvasia (ou Collio Malvasia) est un vin blanc italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 3 novembre 1989. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent dans la province de Gorizia dans les communes et hameaux de Brazzano, Capriva del Friuli, Cormons - Plessiva, Dolegna del Collio, Farra d'Isonzo, Lucinico, Mossa, Oslavia, Ruttars et San Floriano del Collio.

Le Collio Goriziano Malvasia répond à un cahier des charges moins exigeant que le Collio Goriziano Malvasia Istriana riserva, essentiellement en relation avec le vieillissement.

Cormons
Cormons (Cormòns en frioulan, Krmin en slovène) est une commune de la province de Gorizia dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

C'est le centre vini-viticole du Collio et du jambon cru.
Rabina (Mostar)
Rabina (en cyrillique : Рабина) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Mostar, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 21 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Nevesinje ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Mostar intégrée dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Nevesinje
Nevesinje (en serbe cyrillique : Невесиње) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 464 habitants et la municipalité 13 758.
Transfert de navire à navire
Le transfert de navire à navire consiste à transférer en mer ouverte des marchandises entre des navires placés côte à côte, à l'arrêt ou en déplacement. Les cargaisons ainsi transférées comprennent les marchandises en vrac, le pétrole, le gaz naturel (GPL ou LNG) et d'autres produits issu du pétrole brut. Le terme anglais « ship to ship transfert » (STS) renvoie aux techniques utilisées par les navires de la marine marchande, par opposition au ravitaillement en mer, qui est le terme utilisé par l'US Navy, pour des opérations généralement beaucoup plus compliquées.

La plupart des opérations de fret ont lieu entre un navire et un terminal terrestre. Néanmoins, il peut parfois être utile de transférer la cargaison d'un navire à un autre en mer ouverte et, dans cas, un navire fait office de terminal auquel l'autre sera amarré.

Pétrole brut
Le pétrole brut est un mélange d’hydrocarbures qui provient directement de l'exploitation d'un puits de pétrole, à l'issue des traitements de dessablage, de décantation de l'eau, et éventuellement de séparation de la phase gazeuse à pression et température ambiantes. Il se mesure en barils ou en m3.
Pour la justice et le développement
Pour la justice et le développement (en somalien Ururka Caddaalada iyo Daryeelka, abrégée en UCID) est un parti politique Somalilandais fondé en 2001 par Faysal Ali Warabe et Abdirahman Mohamed Abdullahi, et actuellement dirigé par ce premier. Il s'agit du plus vieux parti politique du Somaliland,.

Somaliland
Le Somaliland (en somali : Soomaaliland et Jamhuuriyadda Soomaaliland ; en arabe : أرض الصومال, Arḍ aṣ-Ṣūmāl, et جمهورية أرض الصومال, Jumhūrīyat Arḍ aṣ-Ṣūmāl), est une ancienne colonie britannique située dans la Corne de l'Afrique, qui a fusionné avec la Somalie italienne en juillet 1960 pour former la République de Somalie. Il s'est auto-proclamé indépendant en 1991, ce qui n'est pas reconnu par la grande majorité de la communauté internationale pour qui il s'agit d'une région de la République fédérale de Somalie.

Le Somaliland a une superficie d'environ 284 120 km2. Il est limitrophe de la Somalie, de l'Éthiopie, de Djibouti et à travers le golfe d'Aden, du Yémen. Sa population était d'environ 6 200 000 habitants en 2024. Sa capitale, Hargeisa, a une population d'environ 1 756 000 habitants.