hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
75e cérémonie des Primetime Emmy Awards
La 75e cérémonie des Primetime Emmy Awards (ou « Emmys »), organisé par l'Academy of Television Arts and Sciences, se déroule le 15 janvier 2024 et récompense les meilleurs programmes télévisés diffusés en primetime au cours de la saison 2022-2023 (du 1er juin 2022 au 31 mai 2023) sur les réseaux publics et câblés américains.

La liste des nommés a été publiée le 12 juillet 2023.

Primetime
Primetime est un service disponible sur Xbox 360, via le Xbox Live,.

Il a été lancé le 9 mai 2009 au Canada (sauf au Québec), le 1er juin 2009 aux États-Unis, le 10 juillet 2009 en Angleterre et en Irlande et le 12 juillet 2009 en France et en Allemagne. Le premier jeu fut la version bêta (Saison 1) du jeu vidéo 1 contre 100,,.

Annoncé à l'E3 2008, le service Primetime est gratuit pour tous les abonnés Xbox Live Gold.
Il avait vocation à réunir des jeux télévisés portés sur console pour une utilisation massivement multijoueurs en ligne.

Microsoft avait signé avec Endemol un partenariat pour lancer différents jeux Primetime.
Le premier jeu annoncé par Microsoft à l'E3 2008 est 1 contre 100.
Cependant, un deuxième jeu reprenant le principe de sessions massivement multijoueurs en ligne a été annoncé lors du CES 2011, Full House Poker,,,.

Il s'agit d'un jeu de poker classique avec des sessions de jeu online programmées.
Anhanguera
Anhanguera (signifiant « vieux diable » ou « ancien dragon » en langue Tupi) est un genre fossile de ptérosaures ptérodactyloïdes, connu dans la formation géologique de Romualdo au Brésil, dans un niveau daté du Crétacé inférieur (Albien), soit il y a environ entre 113,2 et 100,5 millions d'années. Ce ptérosaure est étroitement apparenté à Ornithocheirus et appartient à la famille des Anhangueridae et à sa propre sous-famille, les Anhanguerinae, ou est rattaché directement au clade des Ornithocheirae. Selon Paleobiology Database en 2025, ce genre Anhanguera a trois espèces référencées valides Anhanguera blittersdorfi espèce type, Anhanguera spielbergi et Anhanguera piscator.

Académie brésilienne des sciences
L'Académie brésilienne des sciences (en portugais : Academia Brasileira de Ciências) est une société savante brésilienne dont le rôle est de promouvoir la recherche scientifique. Elle a été fondée en 1916 et son siège est situé à Rio de Janeiro. En 2016 , elle a célébré son centenaire.
The Royal Canadian Regiment
The Royal Canadian Regiment ou The RCR, littéralement « Le Régiment royal canadien », est un régiment d'infanterie de l'Armée canadienne des Forces armées canadiennes. Il s’agit du plus ancien régiment de ce type dans la Force régulière au Canada. Le régiment est aujourd'hui divisé en quatre bataillons dont un de réserve pour un total d'environ 2 000 soldats. Il est le principal occupant de la base des Forces canadiennes (BFC) Petawawa en Ontario et de la BFC Gagetown au Nouveau-Brunswick. Le régiment n'est pas une structure organisationnelle en tant que telle, mais plutôt protocolaire. Les quatre bataillons du régiment sont donc des unités opérationnelles distinctes. Néanmoins, le régiment a un quartier général régimentaire sur la BFC Petawawa qui s'occupe des affaires régimentaires qui ne dépendent pas des unités en particulier. Depuis sa formation en 1883, le RCR a été employé dans presque tous les conflits impliquant les Forces armées canadiennes.

Force régulière
La Force régulière des Forces armées canadiennes comprend les unités et les individus employés à temps plein en tant que militaires. Habituellement, les membres de la Force régulière ont signé des contrats à long terme pour un service régulier. Ils sont payés davantage et reçoivent plus d'avantages que les membres de la Première réserve et peuvent être envoyés dans des déploiements outre-mers. Il y a approximativement 65 251 réguliers dans les Forces canadiennes.
Canard d'Overberg
Le canard d'Overberg (Overberger Ente en allemand, Overbergse eend en néerlandais) est une race de canard domestique sélectionnée dans les années 1980 et obtenue vers 1990 par l'éleveur néerlandais Hans Ringnalda, dans la province d'Utrecht. Elle est issue de croisements entre différentes races de canards : canard Campbell anglais, streicher (en), orpington, bec-crochu hollandais, arlequin gallois ou encore canard de Gimbsheim.

Canard domestique
L'expression canard domestique fait référence à des races principalement issues de deux espèces différentes de canards : les races issues du canard colvert, le canard le plus commun en Europe, et les races issues du canard musqué américain appelé plus souvent canard de Barbarie. Certaines lignées de canard branchu sont également considérées comme domestiques, quelques dendrocygnes aussi, principalement le dendrocygne veuf. Ces races sont élevées pour la chair (plus particulièrement pour le foie gras dans certaines régions) et les œufs.

Ces oiseaux appartiennent à l'ordre des ansériformes, à la famille des anatidés et à la sous-famille des anatinés (canards de surface ou barboteurs).
Cal (album)
Cal est un album de musique composé par le chanteur guitariste britannique Mark Knopfler. Il s'agit de la bande originale du film Cal de Pat O'Connor sorti en 1984. Sorti l'année suivant Local Hero, Cal est la deuxième musique de film de Knopfler ainsi que la deuxième collaboration entre le leader des Dire Straits et le producteur David Puttnam.

Dire Straits
Dire Straits est un groupe britannique de rock créé à Deptford (borough londonien de Lewisham) durant l'été 1977 par Mark Knopfler (guitare solo et chant), son frère David Knopfler (guitare rythmique), John Illsley (basse) et Pick Withers (batterie). Considéré comme l'un des plus grands groupes rock de tous les temps à l'instar de Pink Floyd ou Queen, Dire Straits a vendu plus de 140 millions d'albums depuis ses débuts.

Sultans of Swing, Romeo and Juliet, Telegraph Road, Brothers in Arms, Money for Nothing, Your Latest Trick, Private Investigations, Walk of Life, Calling Elvis, So Far Away, Lady Writer, Twisting by the Pool sont quelques-uns des grands succès du groupe.

Le groupe se sépare en 1993, bien que son contrat ne prenne officiellement fin qu'en 1995. Ses membres sont intronisés au Rock and Roll Hall of Fame en 2018,.
Histoire des Étrusques
L'Histoire des Étrusques, depuis la redécouverte de ce peuple au XVe siècle, n'a pas cessé d'alimenter des controverses dont l'une des plus importantes est sans conteste la problématique d'origines discutées depuis l'Antiquité.

L'histoire des Étrusques marque aussi l'Italie en ce sens qu'elle constitue la première puissance organisée que celle-ci connaît sur son territoire. Les sources primaires dont nous disposons sont très pauvres, essentiellement archéologiques, les textes étrusques étant peu nombreux et encore mal compris, même si des progrès doivent être notés.

La phase d'ascension des Étrusques dure jusqu'à la fin de la monarchie à Rome, qui en marque un brutal coup d'arrêt. La croissance de l'hégémonie de Rome a été de pair avec le déclin, même si le déclin a aussi été le fait des attaques d'autres puissances.

Guerre sociale (Rome)
La guerre sociale, ou guerre marsique ou encore guerre italique, oppose la République romaine et les alliés italiens entre 90 et 88 av. J.-C. Elle éclate à la suite de l'assassinat du tribun de la plèbe Livius Drusus en octobre 91 av. J.-C., alors qu'il tentait de faire obtenir la citoyenneté romaine aux Italiens alliés de Rome.

À la suite de cette guerre, l'Italie romaine est unifiée administrativement sous un régime juridique, et tous les hommes libres obtiennent la citoyenneté romaine.
Institut d'État des relations internationales de Moscou
L’Institut d'État des relations internationales de Moscou auprès du ministère des Affaires étrangères de la fédération de Russie (en russe : Московский государственный институт международных отношений МИД России, ou plus simplement МГИМО) est une université russe renommée, spécialisée dans le domaine des relations internationales.

L’Institut est surnommé le « Harvard » et le « Georgetown » de Russie par Henry Kissinger, parce qu'il forme une grande partie de l'élite politique, économique et intellectuelle de la Russie. Selon Forbes Russie, c'est l'université qui a formé le plus grand nombre de membres de la liste Forbes[Quoi ?] et de représentants de l'élite politique.

Kalmoukie
La Kalmoukie, ou république de Kalmoukie (en russe : Респу́блика Калмы́кия (Respoublika Kalmykiïa) ; en kalmouk : Хальмг  Тангч (Haľmg Tañğç)) est une république de Russie (un sujet de la fédération de Russie). Les habitants de la Kalmoukie sont les Kalmouks.

La Kalmoukie présente la particularité d'être la seule division administrative européenne dont la population, originaire du Khanat dzoungar, est majoritairement bouddhiste.
Alexandre le Grand (Racine)
Alexandre le Grand est une tragédie en cinq actes (comportant respectivement 3, 5, 7, 5 et 3 scènes) et en vers (1 548 alexandrins) de Jean Racine. Deuxième tragédie du poète, elle fut créée le 4 décembre 1665 au théâtre du Palais-Royal à Paris par la troupe de Molière.

Madame de Sévigné écrit : « Jamais Racine n’ira plus loin qu’Alexandre et qu’Andromaque ».

Théâtre du Palais-Royal
Le théâtre du Palais-Royal est une salle de spectacle parisienne située 38, rue de Montpensier (1er arr. de Paris) et donnant sur les jardins du Palais-Royal.

L'extérieur du bâtiment (façades et toiture) fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 16 mars 1930, l'ensemble du théâtre d'une inscription depuis le 3 août 1993.
Kajan (drone)
Le Kajan E620 (en ukrainien : Кажан, pouvant se transcrire en alphabet latin Kajan, Cajan, Kazhan ou Kazhang) est un drone militaire ukrainien, utilisé par le pays dans sa défense contre l'invasion russe. Son nom signifie « chauve-souris » en ukrainien, car il dispose d’une caméra thermique pour les missions de nuit.

DJI (entreprise)
Shenzhen DJI Sciences and Technologies Ltd. (en chinois: 深圳大疆创新科技有限公司), plus connus sous le nom commercial DJI (abréviation chinoise: 大疆), qui signifie Da Jiang Innovation, est une entreprise chinoise dont le siège social se situe à Shenzhen, Guangdong.

DJI produit principalement des drones caméras de loisir et professionnels, des drones agricoles et d'entreprises, des stabilisateurs pour caméras et smartphones, des caméras d’actions et des robots éducatifs.
Temps du rêve
Le temps du rêve (en anangu : Tjukurrpa), aussi appelé le rêve (en anglais : the Dreaming ou Dreamtime), est le thème central de la culture du peuple autochtone des aborigènes d'Australie. Le temps mythique du « temps du rêve » explique les origines de leur monde, de l’Australie et de ses habitants.

Anangu
Anangu (/ˈaɳaŋʊ/), signifiant « être humain », est le nom que plusieurs groupes aborigènes d'Australie utilisent pour se référer à eux-mêmes. Ces groupes correspondent à peu près à ceux du bloc culturel du désert occidental, au centre de l'Australie.
Federico Bolognesi Bolognesi
Federico Roberto Bolognesi Bolognesi, né le 7 juin 1892 à Callao et mort le 4 septembre 1958 à Lima, est un homme d'affaires et chef d'entreprise péruvien, second vice-président du Pérou (es) de 1950 à 1956, sous la dictature de Manuel A. Odría.

Callao
Callao est une ville du Pérou, proche de Lima, l'un des six districts de la province constitutionnelle de Callao. Principal port de pêche et de commerce du pays, sa population était de 539 729 habitants en 2024.

Callao accueille sur son territoire l'aéroport international Jorge Chávez, le plus important du pays, desservant Lima. La ville est avec sa cathédrale Saint-Joseph le siège du diocèse de Callao.
Wagoto
Le wagoto (和事), ou « style doux », est un style de jeu du théâtre kabuki qui met l'accent sur la parole et les gestes réalistes. Les acteurs wagoto n'emploient généralement pas le maquillage et les costumes exagérés communs au aragoto (« style rude ») plus outrancier.

Le wagoto est mis au point par Sakata Tōjūrō I, un acteur de la région Kamigata (Osaka-Kyoto). Les pièces qui mettent l'accent sur les rôles wagoto sont typiquement des romances tragiques. Sonezaki Shinjū (« Suicides d'amour à Sonezaki ») et Kuruwa Bunshō (« Contes des quartiers licencieux ») sont des pièces célèbres qui mettent en valeur des rôles wagoto .

Le wagotoshi se réfère aux acteurs de kabuki qui se spécialisent dans des rôles wagoto. Bandō Kakitsu I et Matsumoto Kōshirō VII sont des wagotoshi renommés.

Suicides d'amour à Sonezaki
Suicides d'amour à Sonezaki (曾根崎心中, Sonezaki Shinjū) ou Double Suicide à Sonezaki est une pièce inscrite au répertoire du théâtre bunraku ; elle a été écrite par Chikamatsu Monzaemon et traite d'un suicide d'amour. Représentée pour la première fois le 20 juin 1703 puis de nouveau jouée en 1717, avec des scènes supplémentaires (la punition du méchant), ce n'est ni sa première œuvre, ni sa plus fameuse (Les Batailles de Coxinga restée 17 mois à l'affiche), mais elle est la plus populaire de ses « tragédies domestiques » ou « pièces de théâtre domestiques » (sewa-mono), selon la caractérisation que fait Donald Keene des pièces non-historiques.
Historique des versions d'Android
L’historique des versions d’Android a débuté avec la sortie de la première version (Android 1.0) en septembre 2008. Android est un système d’exploitation mobile développé par Google. Android a connu plusieurs mises à jour depuis sa première version. Ces mises à jour servent généralement à corriger des bugs, à améliorer l'aspect graphique ou encore à ajouter de nouvelles fonctionnalités. Dans l’ensemble, chaque version est développée sous un nom de code basé sur des desserts. Ces noms de codes suivent une logique alphabétique (A, B, C...).

Nom de code
Un nom de code permet de désigner un concept, une personne ou une opération de manière concise, non ambiguë et confidentielle. Les noms de code sont principalement employés dans l'armée, les services secrets, l'industrie ou le commerce pour garantir le secret.

Un nom de code peut avoir une consonance sans aucun rapport avec ce qu'il désigne. Ainsi, la procédure aurait voulu que le débarquement du 6 juin 1944 ait pour nom opération Mothball (boule de naphtaline). Winston Churchill intervint pour faire renommer l'opération Overlord (suzerain).
Antonio Pacinotti (sous-marin)
Le Antonio Pacinotti est un sous-marin italien, navire de tête de la classe Pacinotti , construit durant la Première Guerre mondiale pour la Marine royale italienne.

Le nom du sous-marin est un hommage à Antonio Pacinotti (1841-1912), un physicien et un universitaire italien.

La Spezia
La Spezia (ligure : A Spèza et français : L’Épice) est une ville italienne d'environ 93 000 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Ligurie. La ville abrite un port important qui borde la mer Ligure.
Lactarius quieticolor
Lactaire gris orangé, Lactaire orangé gris, Lactaire à couleur de quietus, Lactaire faux-délicieux gris

Lactarius quieticolor, le Lactaire gris orangé, est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Russulaceae. Il est caractérisé par son chapeau et son pied grisâtres, ainsi que son inféodation stricte aux Pins. Il fait partie d'un groupe de Lactaires à latex orangé ou rougeâtre assez ressemblants et souvent confondus entre eux par les cueilleurs. C'est un champignon comestible, mais bien moins intéressant que le Lactaire délicieux à qui il ressemble beaucoup.

Hyménophore
L'hyménophore est :

au sens strict,  la partie du champignon sur laquelle se développe la couche sporifère appelée hyménium (qui va produire les spores). L'hyménophore est donc l'ensemble des lames ou aiguillons que l'hyménium recouvre ou les tubes dont il vient tapisser l'intérieur,.

au sens large, tout le chapeau, voire le carpophore tout entier.

L'hyménophore est une partie du sporophore (basidiome), et l'hyménium une partie de l'hyménophore.

Le chapeau et le stipe (le pied) forment le sporophore (c'est-à-dire le « champignon entier » dans la langue courante), anciennement appelé carpophore.
Arvorezinha
Arvorezinha est une municipalité de l'État du Rio Grande do Sul au Brésil.

Sa population était de 10 548 habitants en 2009, elle s'étend sur 271 643 km2.

Elle fait partie de la Microrégion de Guaporé dans la Mésorégion du Nord-Est du Rio Grande do Sul.

Nord-Est du Rio Grande do Sul
La mésorégion Nord-Est du Rio Grande do Sul est l'une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de cinquante-trois municipalités regroupées en trois microrégions. Elle recouvre une aire de 25 749,128 km2 pour une population de 1 009 661 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 39,2 hab./km2. Son IDH est de 0,833 (PNUD/2000). Elle est limitrophe de l'État de Santa Catarina.
Scarlett (série télévisée, 1994)
Scarlett est une mini-série américaine en quatre épisodes de 90 minutes adaptée du roman Scarlett d'Alexandra Ripley paru en 1991, diffusée du 13 au 17 novembre 1994 sur le réseau CBS.

Au Québec, elle a été diffusée du 4 au 25 mars 1995 sur le réseau TQS, et en France à partir du 12 mai 1995 sur TF1.

Cette série a été récompensée de deux Emmy Awards.

Patrick Messe
Patrick Messe,  est un acteur français.

Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française de Rubeus Hagrid (Robbie Coltrane) dans les cinq premiers volets de la saga Harry Potter.

Il est également la voix française régulière de Miguel Ferrer et John Noble ainsi qu'une des voix récurrentes de Robert De Niro depuis le décès de Jacques Frantz en mars 2021.
Les Franval
Marc Franval puis Les Franval est une série de bande dessinée franco-belge d'aventure, créée par Édouard Aidans (dessin) et Jacques Acar puis Yves Duval (scénario), publiée de 1963 à 1974 dans Tintin, éditée en album de 1966 à 1973 par Le Lombard puis en 1980 par Bédéscope et enfin sous forme d'intégrale en 2023 par BD Must.
Elle conte les aventures à travers le monde de Marc Franval, romancier, cinéaste et aventurier globe-trotter, rejoint dès le deuxième épisode par son épouse Cathy et leur fils Didi.Cette série est terminée.

Routard
Un routard ou un bourlingueur (voire par anglicisme globe-trotter  ou backpacker) est une personne qui voyage de façon autonome et à peu de frais, généralement avec un sac à dos comme seul bagage. Ce type de « bourlingue », également appelé « antivoyage » ou « tourisme pédestre », se présente souvent comme alternative au tourisme de masse et trouve en grande partie ses origines dans les voyages menés par de nombreux jeunes de l'Europe vers l'Inde dans les années 1960, sur le hippie trail dans les années hippies. Aujourd'hui, la bourlingue n'est plus une activité marginale, mais représente un segment de marché du tourisme à part entière.
Martin Aigner
Martin Aigner, né le 28 février 1942 à Linz et mort le 11 octobre 2023 à Berlin, est un mathématicien autrichien, professeur à l'université libre de Berlin depuis 1974, dont les centres d'intérêt sont les mathématiques combinatoires et la théorie des graphes.

Il obtient son doctorat à l'université de Vienne. Son livre Raisonnements divins (titre original: Proofs from THE BOOK, écrit en collaboration avec Günter M. Ziegler) est traduit en 12 langues.

Il reçoit en 1996 le prix Paul R. Halmos-Lester R. Ford pour son article présentant le théorème du graphe de Turán.

Martin Aigner meurt le 11 octobre 2023 à Berlin, âgé de 81 ans.

Prix Halmos-Ford
Le prix Paul R. Halmos - Lester R. Ford  (qui s'appelait auparavant prix Lester R. Ford) est un prix mathématique de 1 000 $ remis chaque année par la Mathematical Association of America à des auteurs d'articles publiés dans The American Mathematical Monthly ou Mathematics Magazine, dont la clarté de l'exposé est excellente.
Le Chemin du soleil
Le Chemin du soleil est un roman d’Anne-Marie Monnet publié en 1945 aux Éditions du Myrte. Il a été couronné la même année par le Prix Femina, l’un des prix littéraires les plus prestigieux en France. Ce roman est considéré comme l’œuvre majeure de Monnet, et une contribution singulière à la littérature rurale française du XXe siècle.

Emmanuel Peillet
Emmanuel Peillet, né le 21 janvier 1914 à Reims et mort le 1er septembre 1973  à Paris, est un professeur de lettres et de philosophie, passionné de photographie, de cactus et de plantes grasses. Il serait, sous la personnalité de Jean-Hugues Sainmont, l'un des fondateurs du Collège de 'Pataphysique et, sous la personnalité d'Anne de Latis, rejoint l'Oulipo dès sa deuxième réunion.
Prix André-Lichnerowicz
Le prix André-Lichnerowicz pour la géométrie de Poisson est une distinction mathématique décernée tous les deux ans depuis 2008.

Le prix est attribué pour récompenser des contributions notables à la géométrie de Poisson, et il est remis lors de l'International Conference on Poisson Geometry in Mathematics and Physics à des chercheurs ayant obtenu leur doctorat dans les huit années précédant la Conférence.

Le prix est dénommé en mémoire de André Lichnerowicz (1915-1998) dont les travaux furent fondamentaux pour établir la géométrie de Poisson comme branche des mathématiques. Il est doté de 500 € par l'École polytechnique fédérale de Lausanne.

École polytechnique fédérale de Lausanne
L’École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) est une université technique, spécialisée dans le domaine de la science et de la technologie, située à Lausanne (sur le territoire de la commune d'Écublens), en Suisse, et fondée en 1853 sous le nom d’École spéciale de Lausanne.

En septembre 2024, elle compte 14 012 étudiants (bachelor, master, doctorants et Postformation) de 130 pays. L'école recense en 2023, 6 530 collaborateurs dont 372 professeurs.
Gigi (chanteuse)
La chanteuse éthiopienne Ejigayehu Shibabaw, ou Gigi (née en 1974) dépasse les frontières musicales depuis ses premiers pas en tant que star de la pop dans la communauté éthiopienne.[non neutre]
Après avoir sorti un certain nombre d'albums populaires, distribués avant tout dans les magasins éthiopiens, elle rencontra Chris Blackwell, qui avait révélé au monde des icônes comme Bob Marley et U2 sur son label révolutionnaire Island Records.[non neutre] Blackwell fit signer Gigi avec son tout nouveau label indépendant Palm Pictures.

Son premier album, sorti en 2001, comptait Herbie Hancock et Wayne Shorter parmi les artistes invités. Ce dernier fut produit par Bill Laswell. Laswell et Gigi ont fini par se marier, et ont depuis travaillé ensemble sur des albumsinspirés musiques du monde, de la pop, et de la musique électronique.

Wayne Shorter
Wayne Shorter, né le 25 août 1933 à Newark, New Jersey (États-Unis) et mort le 2 mars 2023 à Los Angeles, est un saxophoniste (ténor et soprano) et compositeur de jazz américain.

Actif dès les années 1950, Shorter fait aujourd’hui figure de légende  dans le domaine du jazz et du jazz fusion, non seulement en tant que musicien mais aussi en tant que compositeur. En parallèle à sa carrière solo il a été un membre essentiel des Jazz Messengers, du second quintet de Miles Davis et le cofondateur de Weather Report ,,,.

De par sa spécificité, il se distingue des influences longtemps écrasantes de John Coltrane et de Miles Davis.