hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aïn Djeloula
Aïn Djeloula (arabe : عين جلّولة), l'ancienne Cululis, est une ville du centre de la Tunisie située à 30 kilomètres à l'ouest de Kairouan et à l'est du massif montagneux du djebel Ousselat (895 m). Une source (aïn) surgissant de la montagne a donné son nom à la ville.

Rattachée au gouvernorat de Kairouan, elle constitue une municipalité comptant 1 757 habitants en 2014.

Aïn Djeloula est promise à un développement économique notable avec la concrétisation de deux projets d'infrastructures. Une cimenterie est en projet de construction et une centrale thermique fonctionnant au gaz naturel utiliserait une partie du gaz acheminé par le gazoduc transtunisien qui passe à quelques kilomètres à l'ouest.

Djebel Ousselat
Le djebel Ousselat ou djebel Ousselet (arabe : جبل وسلات) est une montagne calcaire située en Tunisie, au sein de la dorsale tunisienne. Elle culmine à 895 mètres d'altitude et reçoit des précipitations plus abondantes qu'en plaine, ce qui permet le développement d'une flore plus riche, protégée, et la présence de populations avérée depuis plusieurs millénaires.
Whittingham (Northumberland)
Whittingham est un village et une paroisse civile du Northumberland, en Angleterre. Il est situé sur les berges de l'Aln, un fleuve côtier, à une douzaine de kilomètres à l'ouest de la ville d'Alnwick. Au recensement de 2011, il comptait 525 habitants.

Northumberland (comté)
Le comté de Northumberland /nɔrˈθʌmbələnd/ (litt. Terre au Nord du Humber) est un important comté du nord de l'Angleterre qui remonte à l'époque anglo-saxonne. Il succède à l'ancien royaume de Northumbrie dont il n'occupe qu'une portion septentrionale.
Daniiar Qaiyrov
Daniiar Jandosūly Qaiyrov - en russe : Данияр Жандосович Каиров Daniar Jandossovitch Kaïrov et en anglais : Daniar Kairov - (né le 5 avril 1994 à Öskemen au Kazakhstan) est un joueur professionnel de hockey sur glace kazakh. Il évolue au poste de défenseur.

Öskemen
Oust-Kamenogorsk

Öskemen (en kazakh : Өскемен ; en russe : Усть-Каменогорск, Oust-Kamenogorsk) est une ville de l'est de la république du Kazakhstan et la capitale de l'oblys du Kazakhstan-Oriental. Sa population s'élevait à 305 794 habitants en 2012.
Yvan Baker
Yvan Baker, né le 8 décembre 1977 à Etobicoke (Toronto), est un expert-conseil en gestion et homme politique canadien d'origine ukrainienne.

Il est député provincial de la circonscription d'Etobicoke-Centre à l'Assemblée législative de l'Ontario de 2014 à 2018 sous la bannière du Parti libéral de l'Ontario.

Il est député fédéral de la circonscription d'Etobicoke-Centre à la Chambre des communes du Canada depuis les élections fédérales de 2019 sous la bannière du Parti libéral du Canada.

Parti libéral de l'Ontario
Le Parti libéral de l'Ontario (PLO ; anglais : Ontario Liberal Party, OLP) est un parti politique provincial de l'Ontario.

Le Parti libéral de l'Ontario n'est pas affilié au Parti libéral fédéral mais les deux partis sont idéologiquement très proches.
Martine Frachon
Martine Frachon, née sous le nom complet de Martine Thérèse Maisonnave le 12 février 1937 à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine, anciennement Seine-et-Oise) et morte le 24 juillet 2024 à Tarascon (Bouches-du-Rhône), est une femme politique française.

Tarascon (Bouches-du-Rhône)
Tarascon ou Tarascon-sur-Rhône est une commune française située à l'extrémité ouest du département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La sainte patronne de la ville est sainte Marthe, sa devise est « Concordia Felix ».
Groupe orthogonal
En mathématiques, le groupe orthogonal réel de degré , noté  ou , est le groupe des transformations géométriques d'un espace euclidien de dimension  qui préservent les distances (isométries) et le point origine de l'espace. Pour l’espace euclidien , le groupe orthogonal est l’ensemble des automorphismes orthogonaux c'est-à-dire les applications linéaires bijectives  dont l'inverse et l’adjoint sont égaux : . En termes matriciels, dans une base orthonormée, la matrice  de  vérifie . Ainsi,

De manière générale, on introduit le groupe orthogonal d'une forme quadratique  sur , espace vectoriel sur un corps commutatif , comme le sous-groupe du groupe linéaire  constitué des automorphismes  de  qui laissent  invariante :  pour tout vecteur  de .

La loi de composition de ce groupe est la composition des applications.

Dans cet article,  désigne un corps commutatif et  un espace vectoriel de dimension finie non nulle  sur  et  désigne une forme quadratique non dégénérée sur .

Transformation géométrique
Une transformation géométrique est une bijection d'une partie d'un ensemble géométrique dans lui-même.

L'étude de la géométrie est en grande partie l'étude de ces transformations.

Les transformations géométriques peuvent être classées selon la dimension de l'ensemble géométrique : principalement les transformations planes et les transformations dans l'espace.
Pierre du décalogue de Los Lunas
La Pierre du décalogue de Los Lunas est un énorme rocher situé sur les pentes de Hidden Mountain, près de Los Lunas au Nouveau-Mexique, à une cinquantaine de kilomètres au sud d'Albuquerque et qui porte une inscription taillée d'une façon régulière sur le plat de la roche et qui s'apparenterait au texte du décalogue.

Albuquerque
Albuquerque (/ˈæl.bəˌkɝ.ki/ ; en navajo : Beeʼeldííl Dahsinil /pèːʔèltíːl tɑ̀xsɪ̀nɪ̀l/) est la plus grande ville de l'État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis, à 370 km au nord d'El Paso et à 538 km au sud-sud-ouest de Denver (Colorado). C’est le siège et la ville principale du comté de Bernalillo.

D’après le recensement fédéral de 2020, Albuquerque compte 564 559 habitants, ce qui en fait de loin la ville la plus peuplée de l’État. L'aire urbaine compte quant à elle 916 528 habitants en 2020.

On trouve à Albuquerque l'université du Nouveau-Mexique, la base aérienne de Kirtland et l'un des deux laboratoires Sandia.
Il Flaminio
Il Flaminio est un opera buffa de Jean-Baptiste Pergolèse sur un livret napolitain de Gennaro Antonio Federico, créé à l'automne 1735 au Teatro Nuovo de Naples,.

Il s'agit du dernier opéra écrit par le jeune compositeur, prématurément décédé de la tuberculose à l'age de 26 ans. Celui-ci fut repris et représenté en 1737, avec un livret traduit du napolitain vers l'italien, puis à nouveau repris à Sienne en 1743 et en 1749 pour le carnaval de Naples,.

Napolitain
Le napolitain est une langue romane, parlée par environ sept millions de personnes, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée en Italie après l'Italien, et qui fait partie d'un ensemble plus vaste de parlers dits méridionaux, parlés dans les régions proches de la Campanie (Molise, nord de la Calabre, nord des Pouilles, Sud du Latium, Basilicate).
Ọ̀
Ọ̀ (minuscule : ọ̀), appelé O accent grave point souscrit, est une lettre latine utilisée dans l’écriture de l’ezaa, du gokana, de l’igede, de l’izi, et du yoruba.
Il s’agit de la lettre O diacritée d’un accent grave et d’un point souscrit.

Igede (langue)
L’igede est une langue de la branche idomoïde des langues voltaïco-nigériennes, parlée par les Igede dans l’État de Benue au Nigeria, ainsi que par la diaspora igede, notamment dans les États d’Osun et d’Ogun au Nigeria.
Chebeague Island
Chebeague Island est située dans la baie de Casco, un bras de mer du golfe du Maine. Également connue sous le nom de Great Chebeague (prononcé « sha-big ») Island, aujourd’hui c’est une ville du comté de Cumberland, dans l'État du Maine, aux États-Unis. Il est situé à 16 km au nord-est de Portland. 
L’île Chebeague est la plus grande île de la baie de Casco qui n'est pas reliée au continent par un pont, alors que la plus grande est Sebascodegan Island qui fait partie de la ville de Harpswell et reliée au continent par un pont.

Chebeague faisait partie de la ville de Cumberland jusqu'au 1er juillet 2007, date à laquelle elle a fait sécession et a été promue ville de Chebeague Island annexant dix-sept petites îles de la baie et leurs eaux adjacentes.

Lors du recensement de 2010, la population résidente permanente était de 341 habitants toute l’année. L'île fait partie de l'aire métropolitaine de Portland

Baie de Casco
La baie de Casco est un bras de mer du golfe du Maine sur la côte sud de l'État du Maine, en Nouvelle-Angleterre. La baie s'étend du Cap Small au nord-est au phare du Cap Élizabeth au sud-ouest, les deux sites étant distant de 20 kilomètres. Le port et la ville de Portland se trouve la partie sud de la baie.
Carminite
La carminite (PbFe3+2(AsO4 )2(OH)2) est un minéral arséniate de plomb et de fer anhydre hydroxylé.

C'est un minéral secondaire rare qui est structurellement lié à la palermoïte (Li2SrAl4PO4)4(OH)4). La sewardite (CaFe3+2(AsO4)2(OH)2) est un analogue de la carminite, avec du calcium dans la sewardite à la place du plomb dans la carminite. La mawbyite est un dimorphe (même formule, structure différente) de la carminite ; la mawbyite est monoclinique et la carminite est orthorhombique. Il a une masse molaire de 639,87 g. Il a été découvert en 1850  et nommé pour sa couleur carmin caractéristique.

Système cristallin orthorhombique
En cristallographie, le système cristallin orthorhombique est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il regroupe les cristaux de symétries 222, mm2 et mmm, selon la notation d'Hermann-Mauguin, et repose sur le système réticulaire orthorhombique, dont la maille a des paramètres cristallins a ≠ b ≠ c comme dans le système triclinique et le système monoclinique, mais avec les angles α = β = γ = 90° (angles droits). Tout cristal orthorhombique possède comme opérations de symétries une rotation binaire ou une réflexion, voire les deux, selon trois directions perpendiculaires qui sont choisies comme axes du référentiel.
Bataille de Saint-Laurent-de-la-Mouga
Les termes bataille de Saint-Laurent-de-la-Mouga où combat de Saint-Laurent-de-la-Mouga peuvent faire référence à l'un de ces évènements :

Combat de Saint-Laurent-de-la-Mouga (mai 1794), un coup de main des troupes françaises du général Augereau.

Bataille de Saint-Laurent-de-la-Mouga (août 1794) entre les troupes françaises du général Augereau et les troupes espagnoles du général Luis Fermín de Carvajal, comte de La Union.

Bataille de Saint-Laurent-de-la-Mouga (novembre 1794) entre les troupes françaises des généraux Pérignon et Dugommier, et les troupes espagnoles du général Luis Fermín de Carvajal.

Luis Fermín de Carvajal
Luis Fermín de Carvajal-Vargas y Brun, comte de la Union, ou de l'Union, général et noble espagnol, né en 1752 à Lima dans la vice-royauté du Pérou. Il meurt le 20 novembre 1794 à San Lorenzo de la Muga en Catalogne.
Thalassocratie étrusque
La Thalassocratie étrusque  est un terme historiographique qui désigne l'expansion territoriale, culturelle et commerciale étrusque par l'implantation maritime de nombreux établissements coloniaux au cours de la période allant du VIIIe au Ve siècle av. J.-C. afin de conforter les positions économiques sur une partie du bassin méditerranéen.

Lattara
Lattara est une cité portuaire antique mentionnée à plusieurs reprises par les auteurs latins : Pomponius Mela, Pline l'Ancien ou l'Anonyme de Ravenne. Découverte en 1963, elle correspond à la ville moderne de Lattes, située dans le département de l'Hérault en Languedoc-Roussillon. Le site accueille le musée archéologique de Lattes.
Paris-Bruxelles 2012
La 92e édition de Paris-Bruxelles a eu lieu le 8 septembre 2012. Elle a été remportée lors d'un sprint massif par le Belge Tom Boonen (Omega Pharma-Quick Step) devant l'Australien Mark Renshaw (Rabobank) et l'Espagnol Óscar Freire (Katusha).

L'épreuve fait partie de l'UCI Europe Tour 2012 en catégorie 1.HC.

Mark Renshaw
Mark Renshaw (né le 22 octobre 1982 à Bathurst) est un coureur cycliste australien, professionnel entre 2004 et 2019.

Il est surtout connu pour être le fidèle « poisson-pilote » de Mark Cavendish de 2009 à 2019.
Aviva (IMOCA)
Aviva est un voilier monocoque de 60 pieds Imoca conçu pour la course au large, mis à l'eau en 2007. Barré par la Britannique Dee Caffari de 2008 à 2012, il porte d'abord le nom d'Aviva, puis de 2010 à 2012 celui de Gaes. Barré par le Finlandais Ari Huusela, il porte le nom d'Ariel 2 en 2018 et 2019, puis de Stark dans le Vendée Globe 2020-2021. Barré par le Hongrois Szabolcs Weöres, il porte en 2022 le nom de Szabi Racing, puis prend en 2023 celui de New Europe.

New York Vendée - Les Sables d'Olonne
La Transat New York Vendée est une course transatlantique en solitaire disputée à bord de monocoques de 60 pieds. Elle fait partie du circuit IMOCA Globe Series. Les 3 100 milles du parcours rallient New York aux Sables-d'Olonne.

La première édition en 2016 voit la victoire du Français Jérémie Beyou à bord de Maître Coq.

La deuxième édition se court du 29 mai au 13 juin 2024. Elle est organisée par la SAEM Vendée, société organisatrice du Vendée Globe et est la dernière épreuve qualificative pour le tour du monde, en solitaire, sans escale et sans assistance. Elle peut jouer un rôle décisif dans la composition du plateau sportif du Vendée Globe 2024.
L'Enlèvement de David Balfour
L'Enlèvement de David Balfour (Kidnapped) est un film américain de Robert Stevenson sorti en 1960. Il s'agit d'une adaptation de Enlevé ! (Kidnapped, 1886), célèbre roman d'aventures de Robert Louis Stevenson.

Dave Smith (archiviste)
Dave Rollin Smith (13 octobre 1940 à Pasadena (Californie) - 15 février 2019 à Burbank (Californie)) est le fondateur et directeur des Walt Disney Archives situé dans le Frank G. Wells Building au Walt Disney Studios à Burbank (Californie).
89e régiment
Le 89e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 89e »

Tous les articles commençant par « 89th »

Autriche-Hongrie

89e régiment d'infanterie (Autriche-Hongrie) (pl)

États-Unis

89e régiment de cavalerie (en)

89e régiment d'infanterie de l'Illinois (en)

89e régiment d'infanterie de l'Indiana (en)

France

89e régiment d'artillerie

89e régiment d'infanterie

89e régiment d'infanterie territoriale

Royaume-Uni

89e régiment lourd antiaérien (en)

89e régiment d'infanterie (Highland) (en)

89e régiment d'infanterie (1779-1783) (en)

89e régiment d'infanterie (Princess Victoria's) (en)

89e régiment Punjab (en)

Portail de l’histoire militaire

89e régiment d'infanterie territoriale
Le 89e régiment d'infanterie territoriale (89e RIT) est un régiment d'infanterie territoriale de l'armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale. Il s'agit d'une des rares unités territoriales à être décorée de la fourragère.
Réforme de l'État
L'expression réforme de l'État désigne les actions de type législatif ou réglementaire qui doivent entraîner une transformation substantielle de l'organisation, du périmètre d'action, ou des méthodes de fonctionnement de l'État, c'est-à-dire des administrations publiques. L'objectif proclamé de ce type de réforme structurelle, inspiré par la nouvelle gestion publique, est généralement de réduire les coûts de fonctionnement, éventuellement par des hausses de productivité, d'améliorer le service rendu aux citoyens, de diminuer l'impôt papier, ou encore de réduire l'emprise de l'État sur l'économie.

Dans les pays développés, au cours des années 1980, 1990 et 2000, des réformes importantes des États ont eu lieu à la faveur de l'informatisation et de l'application des principes de bonne gouvernance.

Impôt papier
L'impôt papier, aussi appelé charge administrative, représente les coûts induits par l’obligation pour les entreprises de fournir des informations sur leurs activités ou leur production à des pouvoirs publics ou à des parties privées. Cela comprend l'ensemble des formalités administratives que doit accomplir une entreprise pour le compte de l'État. Ces formalités sont assimilées à un impôt[réf. nécessaire] dans la mesure où elles sont obligatoires et allègent la charge de travail de l'appareil administratif public en alourdissant celle des entreprises.

En France, l'impôt papier représenterait une charge annuelle de 60 milliards d'euros pour les entreprises. En Europe, les études évaluent le coût de celui-ci à environ 3 % du PIB.

Le coût de la charge administrative est très variable selon les pays. Une étude menée aux Pays-Bas a conclu à un coût global pour la collectivité de près de 3,6 % du PIB, alors, qu'il est estimé à 2,2 % au Danemark.
Traitement thermomécanique
En science des matériaux, le traitement thermomécanique désigne un traitement d'un matériau combinant des effets thermiques et des effets mécaniques.

Cela fait référence :

aux déformations plastiques, à l'écrouissage :
laminage,
étirage, tréfilage,
forgeage, estampage ;

aux cycles de réchauffement et refroidissement, et plus largement aux traitements thermiques :
refroidissement en moule,
trempe et revenu d'une pièce métallique,
verre trempé par traitement thermique,
recuit.

Cela détermine en grande partie les propriétés mécaniques du produit fini, mais aussi sa résistance à la corrosion.

Produit fini
Un produit fini est un produit qui, après transformation, fabrication ou construction, est prêt à être stocké, en vue d'une vente, ou distribué,,. Selon son mode de distribution, cela peut être un produit agricole emballé pour des impératifs d'hygiène, un lot d'un même produit sur une palette si c'est l'unité de vente ou un lot de différents produits regroupés (pour un kit par exemple). Un produit demi-fini (dit aussi produit demi-ouvré ou également demi-produit ou semi-produit) est un produit qui n'a pas reçu la finition ou le finissage.
Mahmud Shah Durrani
Mahmud Shâh Durrani (1769 - 18 avril 1829) est l'usurpateur qui a détrôné le Padichah Zaman Shah Durrani, fils de Timour Shah Durrani, lui-même fils de Ahmad Shah Durrani, le premier Padishah d'Afghanistan entre 1800 et 1803 et entre 1809 et 1819.

Demi-frère de Zaman Shah qui fut déposé le 25 juillet 1801, au profit de Mahmud Shah. Il a ensuite eu une carrière mouvementée ; il fut déposé en 1803, restauré en 1809 et finalement déposé de nouveau en 1818.

Son fils Karaman s'impose à Hérat de 1829 à 1842.

Padichah
Pādichāh, également écrit pādishāh, pādischāh, pādshāh ou encore bādshāh (persan : پادشاه ; turc : padişah), est un titre de noblesse monarchique de langue persane, composé de pād (maître) et chah (roi). Le terme signifie donc littéralement « maître des rois ».

Il s'agit probablement d'une continuation de la titulature royale achéménide, qui désignait le souverain comme le « grand roi ». Dans l'usage, il est l'équivalent du titre romain d'empereur, comme le persan chahanchah (« roi des rois ») ou l'indien maharaja (« grand roi ») : il met son titulaire au-dessus des simples rois ; c'est aussi une des qualifications du Dieu Ahura Mazda.
Montagnes russes volantes
Les montagnes russes volantes (ou Flying Coaster en anglais) sont un type de montagnes russes où les passagers ont une position allongée sur le ventre avec les rails dans leur dos, donnant l'impression d'envol complet. La première attraction de ce type fut construite en 1997 au Royaume-Uni par Skytrak International pour le parc Granada Studios, sous le nom de Skytrack. Ce genre de montagnes russes se décline en plusieurs variétés de taille et de design selon les terrains que celles-ci occuperont. Quelques montagnes russes volantes sont destinées aux enfants et sont généralement lentes et les sensations sont peu présentes. D’autres sont destinées à un public d’adolescents et d’adultes avec notamment une vitesse beaucoup plus rapide procurant des sensations intenses.

Six Flags Over Georgia
Six Flags Over Georgia est un parc d'attractions de la société Six Flags, situé à Austell près d'Atlanta en Géorgie. C'est le second parc de la chaîne Six Flags, ouvert en 1967, après celui du Texas ouvert en 1961.

Avec les deux parcs Six Flags Over Texas et Six Flags St. Louis, ce sont les trois seuls parcs de la chaîne Six Flags à avoir été fondés par Angus G. Wynne. De plus ce sont les seuls à porter depuis leurs ouvertures le préfixe « Six Flags », les autres parcs ayant la plupart du temps été simplement rachetés.

Comme les autres parcs de la chaîne, le parc propose des personnages de la bibliothèque Warner Bros., principalement les Looney Tunes et La Ligue des justiciers de DC Comics.
Julie Fleeting
Julie Fleeting (Stewart, nom d'épouse), née le 18 décembre 1980 à Kilwinning, North Ayrshire, est une joueuse de football écossaise. Elle détient actuellement le record de sélections et de nombre de buts marqués de l'Équipe d'Écosse.

Fleeting réussit le coup du chapeau pour Arsenal lors de la finale de la Coupe d'Angleterre de football féminine en 2004 et permet à son équipe de remporter ce trophée contre Charlton Athletic Ladies alors qu'elle souffrait d'une blessure au tibia contractée lors d'une match en sélection nationale. En juin 2005, elle reçoit le titre de Joueuse de l'année lors des 7th Annual FA Women's Football Awards

Julie a joué dans l'équipe américaine des San Diego Spirit. Elle est aussi la fille de l'actuel directeur du déveleppoment du football de la Fédération d'Écosse de football et enseigne l'éducation physique à St. Michaels Academy à Kilwinning.

Fleeting est marié au gardien de but de Livingston Colin Stewart.

Tibia
En anatomie humaine, le tibia est un os long pair du membre inférieur. Il constitue avec la fibula le squelette de la jambe. C'est le deuxième plus long os du corps humain, le plus long étant le fémur.
Chponka
Une chponka (en russe : Шпонка) est une languette, qui fait office de cheville pour une icône en vue d'augmenter la rigidité et la résistance des éléments de la doska quand cette dernière est composée de plusieurs planches de bois juxtaposées. Le nombre et la dimension des chponkas varie en fonction de la taille et du nombre d'éléments de bois de l'icône à assembler. Constituées, au début, de sangles, d'épis en bois, elles deviennent plus tard des systèmes de tenons et de mortaises.

Mortaise (menuiserie)
Une mortaise est un trou souvent rectangulaire pratiqué ou aménagé dans une partie d'un assemblage pour recevoir un élément saillant d'une autre pièce de cet assemblage, le tenon. La position et le dessin de ces deux formes déterminent la résistance de l'assemblage pour deux pièces données d'une structure d'un certain matériau.

Dans les assemblages en bois, les mortaises se font au moyen du maillet et du bédane ou de l'ébauchoir, ou au moyen de la mortaiseuse. L'assemblage à tenon et à mortaise est un des plus courants en menuiserie et dans la charpente traditionnelle et permet de constituer un embrèvement.
Modèle d'évaluation des actifs basé sur la consommation
Le modèle d'évaluation des actifs basé sur la consommation (CAPM de consommation ou CCAPM) décrit les décisions simultanées de consommation et de choix de portefeuille en situation d'incertitude. Dans un cadre de choix intertemporel, les actifs financiers servent à lisser la consommation dans le temps.

La fonction d'utilité du consommateur représentatif à la période t est :

où u est l'utilité instantanée,  la consommation à la période  et  est le taux subjectif de préférence pour le temps ( est le taux d'escompte subjectif).

Taux d'escompte
Le taux d'escompte est un taux d'intérêt utilisé sur le marché monétaire, pour les prêts à très court terme (quelques jours).

Le terme escompte caractérise la particularité de ce taux d'intérêt : les intérêts sur l'emprunt sont déduits du versement initial (flux initial ) et non pas rajoutés au remboursement (flux final ) de l'emprunt comme dans les prêts "classiques" qui utilisent un taux in fine.

Le taux d'escompte n’est plus utilisé sur le marché monétaire français depuis 1977, mais le terme est aujourd'hui utilisé par plusieurs banques centrales, en particulier la Fed.

Les prêts à court terme sont un des outils majeurs des banques centrales dans leur stratégie de politique monétaire : pour chaque « guichet d'escompte » (voir (en) discount window), elles fixent le taux d'escompte auquel elles prêteront aux établissements financiers.

Le terme anglais discount rate a une acception différente du terme en français et peut se traduire par : taux d'actualisation.