hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Limans de Touzly
Les limans de Touzly ou lagunes de Touzly (ukrainien : Тузловські лимани, roumain : Limanele Tuzlei) sont un ensemble de lagunes maritimes (limans) au sud de la Bessarabie (Boudjak), en Ukraine. Ces lagunes appartiennent au parc national des limans de Touzly, créé le 1er janvier 2010.

Bessarabie
Bessarabie (roumain : Basarabia ; russe : Бессарабия, Bessarabia ; ukrainien : Бессарабія, Bessarabia) est un nom désignant tour à tour plusieurs territoires des anciennes principautés roumaines, dans le sud-est de l’Europe, et provenant de la dynastie valaque des Basarab. Dans le sens le plus courant, il désigne la partie orientale de la Moldavie historique, située entre les rivières Prut et Dniestr, aujourd’hui partagée entre la Moldavie et l'Ukraine.
Notogée
La Notogée (grec nótos, vent du Sud, et gê, Terre) est un ancien continent de l'ère primaire. En biogéographie, c'est également un des trois regroupements d'écozones selon certaines classifications, également nommé complexe australien.

L'éclatement de la Notogée date de l'ère secondaire, plus précisément du Crétacé. Elle était formée de l'Antarctique, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, la Nouvelle-Guinée ainsi qu'une partie de l'Amérique du Sud il y a encore 100 millions d'années. La Notogée ne peut être qualifiée de supercontinent d'un point de vue paléographique.

Écozone australasienne
L'écozone australasienne ou australasien est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres.

Elle comprend la part de l'Indonésie situé à l'est de Bali et de Bornéo, le Timor, l'Australie, la Nouvelle-Zélande ainsi que la majeure partie de la Mélanésie, dont la Nouvelle-Guinée, Vanuatu, les îles Salomon et la Nouvelle-Calédonie.

La division avec l'écozone Indomalaise est la « ligne Wallace », nommée depuis le naturaliste Alfred Russel Wallace qui identifia des différences entre les îles situées d'un côté ou de l'autre de la ligne.

D'un point de vue biologique, l'Australasien est une région distincte avec une histoire évolutive commune et un grand nombre d'espèces animales et végétales uniques, certaines communes à toute l'écozone, d'autres spécifiques à des zones plus locales, mais partageant des ancêtres communs.
Agua (film, 2006)
Agua est un film argentin réalisé par Verónica Chen, sorti en 2006.

Le film se déroule pendant le marathon aquatique Santa Fe-Coronda, une compétition de nage en eau libre de 57 kilomètres se déroulant chaque année en Argentine, entre les villes de Santa Fe et Coronda.

Coronda
Coronda est une ville d'Argentine dans la province de Santa Fe ainsi que la capitale du Département de San Jerónimo de ladite province.

Elle se trouve à 40 km de Santa Fe, la capitale provinciale et à 122 km de Rosario.

C'est dans cette ville que se déroule l'arrivée du marathon aquatique Santa Fe-Coronda.
Dragon Ball: Sparking! Zero
Dragon Ball: Sparking! Zero (ドラゴンボール Sparking! ZERO, Doragon bōru: Supākingu! Zero, littéralement « Dragon Ball : Étincelle ! Zéro ») est un jeu vidéo de combat développé par Spike Chunsoft et édité par Bandai Namco Entertainment se déroulant dans l'univers fictif de la saga Dragon Ball, sorti en octobre 2024 à l'international sur Microsoft Windows et les consoles PlayStation 5 et Xbox Series et en novembre 2025 sur Nintendo Switch et Nintendo Switch 2.

Cet épisode est la suite directe du jeu Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 sorti 17 ans auparavant sur PlayStation 2, et le premier à sortir sous le nom original de Sparking! en dehors du Japon.

Nintendo Switch 2
La Nintendo Switch 2 (ニンテンドースイッチ2, Nintendō Suitchi Tsū) est une console de jeux vidéo produite depuis 2025 par le constructeur japonais Nintendo. À l'instar de la Nintendo Switch, sortie en 2017, il s'agit d'une console hybride, conçue pour être utilisée aussi bien comme console portable que comme console de salon, grâce à sa station d'accueil reliée à un téléviseur.
Masters d'Écosse de snooker
Le Masters d'Écosse, souvent connu sous les noms de Lang's Scottish Masters ou Regal Scottish Masters en anglais, était un tournoi de snooker professionnel de catégorie non classé qui s'est déroulé chaque année de 1981 à 2002, à l'exception de 1988.

Classement mondial de snooker
Le classement mondial de snooker est le système officiel de classement des joueurs de snooker professionnels. Il permet notamment de déterminer la qualification automatique pour les tournois de la saison (World Snooker Tour). Il est géré par la World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA). Lors de chaque tournoi dit « classé », c'est-à-dire comptant pour le classement mondial, les joueurs gagnent des points de classement en fonction de leurs résultats.
Sunday in the Park with George
Sunday in the Park with George est une comédie musicale avec musiques et paroles de Stephen Sondheim et un livret de James Lapine. Il a été inspiré par le tableau de Georges Seurat Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte. L'intrigue tourne autour du personnage de George, qui se plonge dans la peinture de son chef-d'œuvre et de son arrière-petit-fils (également nommé George), un artiste contemporain conflictuel et cynique. La production a ouvert ses portes en 1984 à Broadway.

La comédie musicale a remporté le prix Pulitzer de l'œuvre théâtrale en 1985, deux Tony Awards, de nombreux Drama Desk Awards, le Laurence Olivier Awards 1991 pour la meilleure comédie musicale et le Laurence Olivier Awards 2007 dans la catégorie Outstanding Musical Production. Il a connu plusieurs reprises majeures, notamment la production britannique 2005-2006 présentée pour la première fois à la Menier Chocolate Factory et son transfert ultérieur à Broadway en 2008.

Laurence Olivier Awards
Les Laurence Olivier Awards, plus simplement Olivier Awards, sont des récompenses de théâtre britanniques créés en 1976 par The Society of London Theatre, du nom d'un des plus célèbres comédiens de théâtre et acteurs du Royaume-Uni : Sir Laurence Olivier (1907 - 1989), pour récompenser les différentes catégories d'intervenants du monde du théâtre.

Cette récompense est un équivalent britannique des Molières français ou des Tony Awards américains.
FEMUA 16
Le Femua 16 est la 16e édition du Festival des musiques urbaines d'Anoumabo. Il se déroule du mardi 14 au dimanche 19 mai 2024, à Abidjan, au sein de l'Institut national de la jeunesse et des sports (INJS), et à Ferkessédougou – ville située au nord de la Côte d'Ivoire –, dans le cadre de la décentralisation du festival. Au total, cinq soirées de concerts sur trois grandes scènes dont l'accès est gratuit.

Pour l'édition 16, le Femua met l'accent sur la « santé mentale des jeunes ». La Guinée-Bissau est le pays invité d'honneur de cette édition, offrant ainsi une opportunité de renforcer les liens culturels et diplomatiques avec la Côte d'Ivoire, pays qui abrite le festival. Audrey Azoulay, directrice générale de l'Unesco, est la marraine de l'édition 2024 du Femua.

Tchologo
Le Tchologo, région située au nord de la Côte d'Ivoire, est une circonscription administrative et une collectivité territoriale ayant pour chef-lieu, la ville de Ferkessédougou. En 2021, sa population est estimée à 603 084 habitants.

Cette région regroupe les départements de Ferkessedougou, Kong, Ouangolodougou. Elle est d'une part, administrée par un Préfet, Diakité Soualoho, et d'autre part, gérée par un Conseil Régional présidé par  Koné Lassina.
Alexandra Nikititchna Annenskaïa
Alexandra Nikitichna Ánnenskaya (née Tkachióva ; 29 juin 1840 ou 11 juillet 1840, succession de Sivtsevo, province de Velikié Louki, Gouvernement de Pskov – 6 mai 1915 ou 16 mai 1915, Saint-Pétersbourg, Empire russe) est une pédagogue et une célèbre écrivain pour enfants du 19e siècle et début du 20e siècle, sœur de Piotr Tkatchev, épouse de Nicolas F Annenski, le frère de Innokenti Annenski.

Velikié Louki
Velikié Louki (en russe : Великие Луки, littéralement « Grands arcs ») est une ville de l'oblast de Pskov, en Russie. Avec une population de 94 021 habitants en 2016, Velikie Louki est la deuxième ville de l'oblast.
Grigny 2
Grigny 2 est un quartier de la commune française de Grigny dans le département de l’Essonne, en Île-de-France. C’est la deuxième plus grande copropriété d’Europe après Parly 2, conçue par le même promoteur. Placée dans le dispositif de quartier prioritaire au même titre le quartier voisin de La Grande Borne, elle ne dispose néanmoins pas du même profil : cette copropriété est d'abord habitée par des ménages relativement aisés comme des cadres ou des personnels de l'aéroport d'Orly, une situation qui change très fortement avec la dégradation de l'habitat et l'arrivée des marchands de sommeil.

Autoroute A6 (France)
L'autoroute A6 (surnommée autoroute du Soleil) est une autoroute qui relie le sud-est de Paris et Lyon, en France, en empruntant la vallée de la Saône. Elle est prolongée par la M6 puis par la M7 à Lyon et ensuite par l'autoroute A7 pour rejoindre Marseille.

L'autoroute A6 est exploitée par la société Autoroutes Paris-Rhin-Rhône. Elle mesure 445 km de long. Elle fait partie des routes européennes E15, E21 et E60.

Les sorties de l'autoroute A6 sont très éloignées les unes des autres (hormis dans les agglomérations de Paris et Lyon), alors qu'au contraire les aires sont très proches les unes des autres.
Méthylbenzaldéhyde
Le méthylbenzaldéhyde, tolualdéhyde ou formyltoluène est un composé aromatique de formule C8H8O. Il est constitué d'un cycle benzénique substitué par un groupe méthyle et un groupe formyle. Comme tous les benzènes disubstitués, il existe sous la forme de trois isomères structuraux, les composés ortho, méta et para, selon la position relative des deux substituants sur le cycle.

Méthyle
En chimie, le groupe méthyle (souvent abrégé Me) est le radical alkyle hydrophobe dérivé du méthane (CH4).

Sa formule est CH3—.

Selon la nomenclature internationale de l'IUPAC, pour nommer les radicaux organiques, on remplace, dans le nom de l'alcane correspondant, le suffixe -ane par le suffixe -yle.

On trouve ce substituant dans beaucoup de composés organiques, comme le biogazole (à base de méthyl ester). On le trouve également dans un certain nombre d'acides aminés codés par le code génétique tels que l'alanine, la valine et la leucine.
B unit
Une unité B (B unit), dans la terminologie du chemin de fer nord-américain, est une locomotive (généralement une locomotive diesel) qui n'a pas de cabine de conduite ou de compartiment d'équipage, et qui doit donc être contrôlée à partir d'une autre locomotive ayant une cabine (unité A) et à laquelle elle est couplée. Le concept est principalement limité à l'Amérique du Nord, où il est aussi désigné par les termes de booster unit et de cabless. Ailleurs, les locomotives sans cabine de conduite sont rares ; d'autres concepts existent alors, tels que les auxiliaires de traction, qui ne sont pas des locomotives.

GE Transportation
GE Transportation, est une filiale de General Electric. Elle fabrique du matériel pour le chemin de fer, la marine, les mines, le forage et les usines de production électrique. Le siège est à Chicago aux États-Unis. Les locomotives sont assemblées à Érié en Pennsylvanie, et les machines sont produites à Grove City. En mai 2011, la société a annoncé le projet de construire une deuxième usine de locomotives à Fort Worth, au Texas, pour répondre à la hausse de la demande.
Marcel Bidot
Marcel Bidot, né le 21 décembre 1902 à Paris 4e et mort le 26 janvier 1995 à Saint-Lyé (Aube), est un coureur cycliste français. Il est professionnel de 1923 à 1939. Il est directeur technique de l'équipe de France de 1952 à 1969.

Paris-Rouen (cyclisme)
Le Paris-Rouen est une course cycliste sur route disputée en France, entre Paris et Rouen, et dont la première édition, qui a eu lieu le dimanche 7 novembre 1869,, est considérée comme la première course cycliste d'endurance de ville à ville. D'autres éditions ont ensuite eu lieu depuis 1895.
Midhope Castle
Le château de Midhope (en anglais Midhope Castle) est une maison-tour datée du XVIe siècle.

Il est situé en Écosse, dans le village de Abercorn à environ 4 kilomètres à l'ouest de South Queensferry, en périphérie d'Édimbourg, et appartient au domaine de Hopetoun House. Ce bâtiment est classé monument historique de catégorie A ,.

Queensferry
Queensferry (souvent appelé South Queensferry pour la distinguer de North Queensferry) est une ville écossaise de 9 350 habitants (en 2016) située à une quinzaine de kilomètres à l'ouest d'Édimbourg, sur la rive sud du Firth of Forth entre le pont du Forth, le pont suspendu homonyme routier inauguré en 1964 et un troisième pont à haubans le nouveau pont du Forth,  mis en service en 2017.

Elle porte le titre honorifique de royal burgh de l'ancien comté de West Lothian, mais appartient désormais au council area d'Édimbourg.

Le nom de la ville (signifiant en anglais « le ferry de la reine ») date du passage de la reine Sainte Marguerite d'Écosse (au XIe siècle) qui débarqua du ferry en cette localité pour ensuite se rendre au château d'Édimbourg.
Qermez Dere
Qermez Dere est un site archéologique du début de l'Holocène situé dans le nord de l'Irak, près de Tall Afar, à l'est des monts Sinjar et à l'ouest de Mossoul, dans la province de Ninive. Il a été habité d'environ 9200 à 8600 av. J.-C., avec plusieurs niveaux d'occupation, par une petite communauté de chasseurs-cueilleurs sédentaires, peu avant l'émergence de l'agriculture dans la région.

Monts Sinjar
Les monts Sinjar (en arabe : جبل سنجار, kurde : چیای شه‌نگال/شه‌نگار, araméen : ܛܘܪܐ ܕܫܝܓܪ) sont une chaîne de montagnes de faible ampleur d'une centaine de kilomètres de long, relativement isolée, située à l'ouest de la ville de Tall Afar et à proximité nord de la ville éponyme de Sinjâr, dans la province de Ninive, dans le Nord-Ouest de l'Irak.
Ruines de l'île Chole
Les ruines de l’île Chole (en swahili : Magofu ya kale ya Kisiwa cha Chole) sont un site historique national situé sur l’île Chole, dans le quartier Jibondo du district de Mafia, dans la région de Pwani en Tanzanie. Les mosquées en ruine datent du XIVe siècle, tandis que d’autres vestiges qui ont survécu sont souvent beaucoup plus récents, datant du XVIIIe siècle. Même si les restes sont en mauvais état et difficiles à explorer, la plus grande ruine encore debout est un bâtiment massif à deux étages avec des escaliers en pierre et un labyrinthe d’antichambres,,

Ruine
Une ruine (de la racine latine ruo « ruer, pousser violemment, s’écrouler » impliquant l'érosion du temps, alors que les archéologues utilisent le terme vestige, du latin vestīgium, « trace ») est le reste d'un édifice dégradé par le temps ou une destruction plus rapide. Elle apparaît souvent dans la peinture occidentale avec pour effet de donner un caractère pittoresque au décor. Elle symbolise également le déclin ou la décadence.

Par suite, par analogie, la ruine désigne aussi la perte, la disparition des biens, de la fortune.
Ma chance
Ma chance est le premier single du cinquième album de la chanteuse Amel Bent. Le single est sorti en octobre 2012 au même moment que sa participation a l'émission Danse avec les stars. La chanson lui a valu une nomination au NRJ Music Awards 2013 dans la catégorie Artiste féminine francophone de l'année aux côtés de Jenifer, Shy'm et Nolwenn Leroy.

Danse avec les stars
Danse avec les stars (parfois identifié par l'acronyme DALS) est une émission de télévision française produite par BBC Studios France et TF1 Production, et diffusée sur TF1 à partir du 12 février 2011. Il s'agit d'une adaptation de l'émission Strictly Come Dancing, diffusée au Royaume-Uni depuis le 15 mai 2004.
Imagier
Un imagier est un regroupement de photographies ou dessins présentant des objets, des animaux, des moyens de transport, des vêtements, des fruits et des légumes, etc. ainsi que le mot qui les caractérise. Il est généralement destiné aux enfants car il leur permet de prendre conscience du monde qui les entoure.

Entité
Une entité, dans son sens le plus général, est une chose, un objet, ou une réalité, voire une substance au sens philosophique, et apparemment dotée d'une forme d'individualité, d'identité ou d'unité.

Dans le langage courant, ce mot désigne une chose dont on ne sait rien ou dont on ne souhaite rien spécifier, et qui revêt donc un aspect abstrait, le plus souvent une personne (que l'on déshumanise ce faisant, ou dont on n'est pas certain qu'il s'agisse d'un être humain) ou une institution, mais parfois aussi un objet inanimé. En ce sens, tout ce qui existe ou est postulé exister peut être appelé « une entité » ; il s'agit donc d'habitude d'une expression volontairement vague.
Saison WNBA 1998
La saison WNBA 1998 est la 2e saison de la WNBA. La saison régulière se déroule du 11 juin 1998 au 19 août 1998. Les playoffs commencent le 22 août 1998 et se terminent le 1er septembre 1998 avec le dernier match des finales WNBA remporté par les Comets de Houston aux dépens du Mercury de Phoenix 2 manches à 1.

Les Comets remportent leur deuxième titre consécutif de champion WNBA. Au cours de la saison, Kelly Boucher est devenue la première Canadienne à jouer dans la ligue, portant l'uniforme du Sting de Charlotte.

Sting de Charlotte
Le Sting de Charlotte (en anglais Charlotte Sting, « la Piqûre de Charlotte ») est une ancienne franchise féminine de basket-ball américaine appartenant à la WNBA basée à Charlotte, en Caroline du Nord, elle était liée au Hornets de Charlotte jusqu'à ce que cette équipe NBA déménager à la Nouvelle-Orléans en 2002. Fondée en 1997, l'équipe fait partie des huit premières équipes de la WNBA, datant de la création de cette NBA féminine en 1997. Elle disparaît en janvier 2007 malgré une tentative de déménagement à Kansas City.

Le Sting remporta un titre de la Conférence Est de la WNBA en 2001, il perd en finales de la WNBA contre les Sparks de Los Angeles cette même année.
Piège de Mortimer
Le piège de Mortimer est un piège aux échecs, issu de l'ouverture espagnole (1. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Fb5) et plus précisément de la défense berlinoise (3. Fb5 Cf6). Il fut établi par James Mortimer (1833-1911), joueur d'échecs américain.

Après 4. d3, les Noirs peuvent jouer 4... Ce7 !? , si les Blancs décident 5. Cxe5 ??, les noirs jouent 5... c6 ,menaçant le Fou blanc en b5, et quelle que soit la case où celui-ci se replie (c4 ou a4), la Dame noire pourra se déplacer en a5 (la diagonale d8-a5 ayant été libérée par le déplacement du pion c) pour infliger un échec au Roi blanc tout en attaquant également le Cavalier présent en e5, qui sera donc immanquablement perdu.

Cavalier (échecs)
Le cavalier (♘, ♞), parfois appelé cheval est une pièce du jeu d'échecs, habituellement représentée par une tête de cheval, se déplaçant « en forme de L » d'une case horizontalement ou verticalement (pas en diagonale) puis perpendiculairement de deux cases. Le cavalier est la seule pièce pouvant sauter par dessus d'autres pièces.

Chacun des joueurs commence avec deux cavaliers, placés en b1 et g1 pour les blancs, et b8 et g8 pour les noirs.
Bataille de Horseshoe Bend
La bataille de Horseshoe Bend est un affrontement qui eut lieu le 27 mars 1814 dans le centre de l'Alabama et qui mit un terme à la guerre Creek. Les forces américaines et leurs alliés Amérindiens sous le commandement du major général Andrew Jackson ont défait les Red Sticks, un groupe de Creeks qui s'opposaient à l'expansion américaine.

Red Sticks
Les Red Sticks (que l'on peut traduire en français par Bâtons Rouges) est le nom que donnèrent les américains à un groupe de Creeks des villes hautes qui décidèrent en 1813 de défendre leurs terres et traditions et de lutter les armes à la main contre l'expansionnisme américain. Leur radicalisme causa une scission au sein du peuple Creek, ce qui déclencha une guerre civile, à laquelle les États-Unis se mêlèrent et que l'on nomme la guerre Creek. Le Traité de Nicolls' Outpost (en) de 1815, n'a jamais été ratifié.
Nobody Knows Me
Nobody Knows Me est une chanson interprétée par Madonna, écrite et composée par Madonna et Mirwais Ahmadzaï. Dotée d'une trame électronique et de paroles contorsionnées au vocodeur, elle est de loin, avec Die Another Day la chanson la plus dynamique de l'album American Life. Entre les publications de Hollywood et de Nothing Fails comme extraits officiels de l'album, Maverick Records et Warner Bros. Records ont voulu combler un certain vide dans les boîtes de nuits occidentales. Des disques vinyles 12" contenant plusieurs remixs ont été envoyés aux DJ pour qu’ils les fassent jouer. Plus tard, Nobody Knows Me fut incluse comme piste B du single Nothing Fails américain et du single Love Profusion européen.

La tournée mondiale de Madonna en 2004 devait s'appeler au départ le Nobody Knows Me Tour au lieu du Re-Invention Tour.

Vocodeur
Le vocoder ou vocodeur est un dispositif électronique de traitement du signal sonore. Son nom, contraction de voice coder (« codeur de voix » en anglais), a été francisé en « vocodeur ». Il analyse les principales composantes spectrales de la voix (ou d'un autre son) et fabrique un son synthétique à partir du résultat de cette analyse.
Ça s'peut pas
Ça s'peut pas est le deuxième album de Clarika, sorti en 1996.

Il est réalisé par Dominique Blanc-Francard, mêlant les sonorités, jazzy pour certaines, orientales pour d'autres. Le titre éponyme sera repris sur l'album Joker en duo avec Bernard Lavilliers. Clarika y affirme son style d’écriture alternant gravité et humour. Exemple :

« T'es beau comme garçon,
Mais y'a tant d'air dans ta tête,
Qu'on peut y faire de l'avion »

Bernard Lavilliers
Bernard Oulion, dit Bernard Lavilliers, est un auteur-compositeur-interprète français, né le 7 octobre 1946 à Saint-Étienne ou Firminy selon les sources.

Actif depuis 1965, Lavilliers est reconnu pour son mélange unique de chanson française, de rock, de reggae, de salsa et de bossa nova. Son parcours musical est marqué par des voyages à travers le monde, notamment en Amérique latine, qui ont influencé son style et ses textes.

Au-delà de sa carrière musicale, Lavilliers est également acteur et a été associé à divers mouvements politiques et sociaux tout au long de sa vie. Il a notamment soutenu les ouvriers en lutte, les sidérurgistes lorrains et s'est engagé contre le barrage de Belo Monte pour défendre les Amérindiens.
Ligne 2 Bloor-Danforth
La ligne 2 Bloor-Danforth, est une ligne du métro de Toronto située sous la rue Bloor et l’avenue Danforth, entre Kennedy à l’est et Kipling à l’ouest.
C'est la seconde ligne la plus achalandée après la ligne Yonge - University - Spadina. C'est aussi la seconde plus longue ligne du réseau avec 30,2 km de ligne commerciale.
La ligne est très fréquentée dans le centre de Toronto, notamment entre les stations Bloor/Yonge et Spadina. (Stations permettant une correspondance avec la ligne Yonge - University - Spadina.

Bloor Street
Bloor Street est une rue résidentielle et commerçante traversant d'Est en Ouest la ville de Toronto, dans la province de l'Ontario, au Canada. Elle s'étend de Don Valley Parkway à l'est à Central Parkway, dans la ville de Mississauga, dans la banlieue de Toronto. La rue a une longueur de 25 kilomètres.
Massif du Monte Cinto
Le massif du Monte Cinto est un massif montagneux de Corse culminant au Monte Cinto (2 706 m), ce qui en fait le plus élevé de l'île. Il est le plus septentrional des quatre massifs de haute montagne de l'île (Cinto, Rotondo, Renoso et Incudine).

Col de Vergio
Le col de Vergio (en corse Bocca à Verghju) est un col de Corse entre Corte et Vico. Il relie ainsi Albertacce dans le Niolo (En-Deçà-des-Monts) à Évisa dans les Deux-Sevi (Au-Delà-des-Monts). Il est le col routier le plus haut de l'île.

Il est, avec les cols de Vizzavona, Verde et Bavella, l'un des quatre « grands cols » de Corse, permettant de relier les deux versants de l'île par l'intérieur.