hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frank Zappa Plays the Music of Frank Zappa: A Memorial Tribute
Frank Zappa Plays the Music of Frank Zappa: A Memorial Tribute est un album posthume de Frank Zappa sorti le 31 octobre 1996 sous le label Barking Pumpkin. Cet album, produit par Dweezil Zappa, est à l'origine une sélection faite par Frank Zappa lui-même, qui choisit trois morceaux qu'ils considéraient comme représentatifs de sa signature. L'album se construit de la façon suivante : un morceau joué en concert, suivi du même, mais issu d'un travail en studio (exception faite de Black Napkins qui est présenté comme un titre studio, mais qui est en réalité un morceau joué en concert).

Barking Pumpkin
Barking Pumpkin est un label discographique américain, fondé par Frank Zappa en 1981. Zappa baptise le label en référence à la toux de fumeur de sa femme lorsqu'elle essayait d'arrêter de fumer. Barking Pumpkin est d'abord distribué par CBS Records jusqu'en 1983, les albums seront ensuite distribués par Capitol Records jusqu'en 1987 avant que Barking Pumpkin soit totalement indépendant.
Bataille de Bagamoyo
La bataille de Bagamoyo est livrée en Tanzanie le 22 septembre 1888 pendant la révolte d'Abushiri contre l'administration coloniale allemande. Les partisans d'Abushiri attaquent la ville mais sont battus par les troupes allemandes.

Afrique orientale allemande
L'Afrique orientale allemande était une colonie allemande qui s'étendait sur les territoires actuels du Burundi, du Rwanda et de la partie continentale de la Tanzanie. Créée dans les années 1880, elle fut conquise par les armées britannique et belge pendant la Première Guerre mondiale et fragmentée à l'issue de celle-ci pour donner naissance au Ruanda-Urundi (Empire colonial belge) et au Tanganyika (Empire britannique).

Avec une superficie totale de 995 000 km2, l’Afrique orientale allemande était presque deux fois plus grande que la superficie de l’ancien Empire allemand. Avec environ 7,75 millions d’habitants, c’était la colonie la plus grande et la plus peuplée de l’Empire allemand.
Josef Toufar
Josef Toufar (né le 14 juillet 1902 à Arnolec et mort le 25 février 1950 à Prague) est un prêtre catholique tchécoslovaque, victime de la persécution de l'Église catholique en Tchécoslovaquie communiste.

Sermon
Un sermon, du latin sermo (« conversation, conférence »), est un discours prononcé lors d'une célébration religieuse. Dans les religions abrahamiques, le prédicateur, ou prêcheur, adresse à l'assemblée un message d'ordre éthique ou théologique, fondé sur les Écritures, Bible ou Coran, tout en expliquant les applications pratiques que les fidèles peuvent mettre en œuvre.
Ny Varberg
Ny Varberg ou Nyby était une ville située à quelques kilomètres au nord de l'actuelle Varberg en Suède. La ville a été fondée au début du XVe siècle, à une date indéterminée. Les troupes suédoises ont brûlé la ville pendant la Guerre de Kalmar en 1612, après quoi elle n'a pas été reconstruite. Le roi Christian IV a ordonné la fermeture de la ville en 1613, et a placé sa bourgeoisie sous la protection de la Forteresse de Varberg appelée Platsarna.

Portail de la Suède

Christian IV (roi de Danemark)
Christian IV (en danois : Christian 4. af Danmark og Norge, en norvégien : Kristian IV), né le 12 avril 1577 à Frederiksborg et mort le 28 février 1648 à Copenhague, fut roi de Danemark et de Norvège.

Fils de Frédéric II et de Sophie de Mecklembourg-Güstrow, il n'a que 11 ans lorsqu'il accède au trône de Danemark et de Norvège à la mort de son père le 4 avril 1588.
Jean Poskin
Jean Poskin, né le 11 mai 1916 à Ougrée et mort le 15 juillet 1998  à Liège, est un architecte belge, actif principalement dans la région liégeoise. En collaboration avec Henri Bonhomme, il est l'auteur de nombreux immeubles à appartements à Liège, ainsi que des trois premiers gratte-ciel de Liège (« Tour Simenon » en 1963, Cité administrative en 1967, et « Tour Kennedy » en 1970).

Il est inhumé au Cimetière de Sainte-Walburge à Liège.

Cimetière de Sainte-Walburge
Le cimetière de Sainte-Walburge est un cimetière de 20 hectares créé en 1874 sur les hauteurs de Liège. Second en importance après le cimetière de Robermont, il abrite entre autres les dépouilles de Berthe Bovy et Georges Truffaut.
Fonction d'Euler
En mathématiques, la fonction d'Euler est donnée par

Portant le nom de Leonhard Euler, elle constitue un exemple type du q-analogue d'une série. C'est une forme modulaire fournissant un exemple typique d'interaction entre combinatoire et analyse complexe.
On peut écrire la définition de  comme produit infini de façon compacte grâce au symbole de Pochhammer :

Forme modulaire
En mathématiques, une forme modulaire est une fonction analytique sur le demi-plan de Poincaré satisfaisant à une certaine sorte d'équation fonctionnelle et de condition de croissance. La théorie des formes modulaires est par conséquent dans la lignée de l'analyse complexe mais l'importance principale de la théorie tient dans ses connexions avec le théorème de modularité et la théorie des nombres.
Browning M1900
Le FN Browning M1900 est un pistolet semi-automatique simple action conçu vers 1896 par John Browning.

En France, son succès a fait entrer le nom de « Browning » dans Le Petit Larousse comme synonyme de pistolet de poche et a fait florès dans les romans policiers.

Contrairement à une légende tenace, ce n'est pas cette arme qui servit à Gavrilo Princip pour assassiner François-Ferdinand d'Autriche en 1914, mais son successeur, un Browning 1910 de 9 mm Court no 19074 conservé au musée de l'armée de Vienne.

Platine (arme)
La platine d'une arme à feu est un ensemble mécanique assurant la percussion. Il en existe de nombreuses variantes.

Le terme est plus souvent employé afin de décrire des mécanismes d'armes légères, en particulier de poing. La plupart des armes longues contemporaines sont dépourvues de chiens apparents et emploient des mécanismes asservis de sorte que le fait de chambrer une cartouche puis verrouiller, par exemple en refermant un fusil, arme l'ensemble, ce qui signifie que cela le place en état de percuter.

Pour certaines armes automatiques, la platine intègre également la fonction de sélecteur de tir, l'action sur la détente déclenchant un tir semi-automatique lorsqu'elle est partiellement pressée et automatique lorsqu'elle est complètement pressée.

Les obus, surtout contemporains, sont quant à eux rarement percutés car les pièces d'artillerie recourent souvent à un allumage électrique.
Neil Redfearn
Neil David Redfearn, couramment appelé Neil Redfearn, est un footballeur puis entraîneur anglais, né le 20 juin 1965 à Dewsbury, Angleterre. Évoluant au poste de milieu de terrain, il est principalement connu pour la longévité de sa carrière, ayant joué 790 matches en Football League (soit le 5e plus haut total) réparties sur 24 saisons. Il passe ses saisons de joueur les plus remarquables à Lincoln City, Crystal Palace, Oldham Athletic et surtout Barnsley. En tant qu'entraîneur, il a dirigé les équipes de Scarborough, Northwich Victoria, Leeds United et Rotherham United ainsi qu'assuré plusieurs intérims.

English Football League
L'English Football League (EFL), connue également comme la Sky Bet Football League pour des raisons de parrainage, est une compétition à laquelle participent des équipes anglaises et galloises professionnelles de football. Fondée en 1888, c'est la plus ancienne compétition de football. Elle fut la meilleure division en Angleterre au XIXe siècle avant la création de la Premier League en 1992. Depuis 1995, il y a 72 clubs, divisés en trois divisions, qui sont connus sous les noms de EFL Championship, EFL League One et EFL League Two. Les trois clubs promus de Championship montent en Premier League tandis que les trois derniers clubs de League Two sont relégués en National League. La compétition est presque exclusivement composée de clubs anglais, à l'exception de quelques clubs gallois.
Sneakernet
Le Sneakernet (ou ‘'Tennis-Net'’, ‘'Armpit-Net’', ‘'Floppy-Net'’ ou ‘'ShoeNet'’) est une méthode de transfert de fichier sans réseau informatique, qui fonctionne par exemple par l'intermédiaire de clés USB ou de disques durs externes.

Dans certains cas, ce type de transport peut être plus rapide qu'internet : ainsi pour transférer un fichier de 10 To avec une connexion ADSL de 16 Mb/s, et un débit montant maximum de 1 Mb/s, il est parfois plus rapide d'envoyer un disque dur de 10 To contenant le fichier à son correspondant.
Historiquement, on utilisait souvent des outils logiciels de découpage de fichier pour pouvoir transférer par disquettes.

Ce procédé est également protégé de toute surveillance car chaque périphérique de stockage ne peut être suivi. De multiples notions reposent sur ce principe ou l'utilisent de manière indirecte : Dead Drop, copie privée…

Clé USB
Une clé USB (Universal Serial Bus, soit « Bus en série universel ») est un support de stockage amovible, inventé dans les années 2000 et prévu pour pouvoir se brancher sur un port USB d'un ordinateur mais qui est, depuis plusieurs années, largement utilisé sur d'autres appareils (chaînes Hi-Fi, lecteurs de DVD de salon, autoradios, radiocassettes, téléviseurs, etc.). Une clé USB contient une mémoire flash et ne possède pas ou très peu d'éléments mécaniques, ce qui la rend très résistante aux chocs.

Elle permet de copier facilement des fichiers d'un appareil ayant des capacités d'écriture à un autre (ce qui facilite le piratage si un ordinateur est mal, ou pas, protégé).

Les clés USB peuvent varier en termes d'espace de stockage. En général, elles peuvent contenir entre 8Go et 256Go, mais il existe des clés USB de 64Mo à 64To.[réf. souhaitée]

La clé la plus puissante du monde a une vitesse de 900Mo d'écriture et 1000Mo de lecture.[réf. souhaitée]
ARC Intrépido
Deux sous-marins de la Marine nationale colombienne ont porté successivement le nom de ARC Intrépido (en français : intrépide) :

le ARC Intrépido (S-21), un sous-marin de poche construit en Italie de type Cosmos SX 506, en service de 1973 à 2013 ;

le ARC Intrépido (SC-23), un sous-marin d'attaque conventionnel de Type 206 A, remis en service dans la Marine colombienne le 5 décembre 2015 après avoir servi de 1975 à 2011 dans la Bundesmarine (Marine de l’Allemagne de l'Ouest) sous le nom de U23.

ARC Intrépido (S-21)
L'ARC Intrépido (pennant number : S-21) est un sous-marin colombien des années 1970, le premier sous-marin de la marine nationale colombienne. Il était l’un des deux sous-marins de poche italiens de type Cosmos SX 506 achetés par la Colombie. Il a été construit au chantier naval Cosmos à Livourne et mis en service le 17 avril 1973. Il a été rayé de la liste de la marine le 2 décembre 2013 à Carthagène.
Mont Andante
La mont Andante culmine à 810 m dans la partie ouest du parc national de la Jacques-Cartier, dans le territoire non organisé de Lac-Croche, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Jacques-Cartier, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, au Québec, Canada.

Capitale-Nationale
La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec.
Marc Forster
Marc Forster, né le 30 novembre 1969 à Illertissen (Bavière), est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma germano-suisse.

Il est notamment connu pour deux succès au box-office mondial : Quantum of Solace (2008) et World War Z (2013).

Hand of God
Hand of God est une série télévisée américaine créée par Ben Watkins, dont le premier épisode a été mis en ligne le 28 août 2014, puis dès le 4 septembre 2015 sur Prime Video d'Amazon d'où elle est disponible dans les pays francophones.
Varaire
Varaire est une commune française, située dans le sud du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Limogne, un des quatre causses du Quercy, dénudé et clairsemé de champs de lavande, de genévriers et de chênes truffiers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par divers petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, qui a depuis 2017 le label de géoparc mondial Unesco, la commune possède un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé (la réserve naturelle nationale d'intérêt géologique du département du Lot) et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Varaire est une commune rurale qui compte 359 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 066 habitants en 1856. Ses habitants sont appelés les Varairois ou  Varairoises.

Chêne pubescent
Quercus pubescens

Le chêne pubescent (Quercus pubescens) est une espèce d'arbres à feuillage caduc des régions tempérées de l'hémisphère nord, appartenant à la famille des Fagaceae. Son nom vient du latin pubescens : à poils courts et mous (face inférieure des feuilles et jeunes rameaux). Espèce thermophile, elle est adaptée à la sécheresse. Elle est parfois appelée chêne blanc, chêne blanc de Provence et dans le bassin aquitain chêne noir. Il ne faut pas le confondre avec le chêne blanc d'Amérique, Quercus alba. En Provence en Lozère et en Ardèche, son nom occitan blacàs a donné par dérivation nombre de toponymes et patronymes : Blachère, Blanquere, Blaquière, etc.
4-(cytidine-5'-diphospho)-2-C-méthyl-D-érythritol kinase
La 4-(cytidine-5'-diphospho)-2-C-méthyl-D-érythritol kinase est une phosphotransférase qui catalyse la conversion du 4-diphosphocytidyl-2-C-méthylérythritol (CDP-ME) en 4-diphosphocytidyl-2-C-méthyl-D-érythritol-2-phosphate (CDP-MEP) :

L'ion manganèse Mn2+ ou magnésium Mg2+ intervient comme cofacteur dans cette réaction.

Cette enzyme intervient à la quatrième étape de la voie du méthylérythritol phosphate, qui est une voie métabolique de biosynthèse de l'isopentényl-pyrophosphate (IPP) et du diméthylallyl-pyrophosphate (DMAPP) alternative à la voie du mévalonate chez les plantes, certains protozoaires et la plupart des bactéries, l'IPP et le DMAPP étant des métabolites qui conduisent notamment à la synthèse des terpénoïdes.

Portail de la biochimie

Métabolite
Un métabolite est un composé organique produit intermédiaire ou final du métabolisme. Ce terme est en général réservé aux petites molécules et aux monomères, par opposition aux macromolécules. Ainsi, le glucose est un métabolite, contrairement au glycogène, qui est un polysaccharide de poids moléculaire très élevé.

Les métabolites apparaissent dans la plupart des fonctions biologiques : gestion de l'énergie, marquage, effet de stimulation ou d'inhibition du fonctionnement enzymatique, interactions entre organismes...
Thiembronne
Thiembronne est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Thiembronnois. Sa population est de 815 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1841 avec 1 082 habitants. Elle est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer. La commune s'inscrit dans les « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Abbaye Saint-Médard d'Andres
L'abbaye de Saint-Médard d'Andres était une abbaye située à Andres (Pas-de-Calais). Elle fut fondée en 1080 par Bauduin 1er, comte de Guînes, sous le patronage des moines bénédictins de l'abbaye Saint-Sauveur de Charroux en Poitou,,,.
WTT Champions Montpellier
Le WTT Champions Montpellier est un tournoi professionnel international de tennis de table se déroulant à l'Arena de Montpellier en France. il fait partie des tournois organisés par la World Table Tennis, et est doté de 500 000 $ de prix. La première édition a lieu en 2024, et la deuxième édition en 2025 a attiré 43 500 spectateurs. Il voit s'affronter 32 des meilleurs joueurs du monde.

World Table Tennis
World Table Tennis (WTT) est une filiale commerciale et évènementielle créée par la Fédération internationale de tennis de table (ITTF) en 2019 et qui organise des tournois professionnels de tennis de table. Son tournoi inaugural a eu lieu en novembre 2020 à Macao en Chine (tournoi connu sous le nom de WTT Macao). WTT se distingue de son prédécesseur  l'ITTF World Tour par plusieurs changements dans les règlements et des dotations financières plus importantes,,. Le président du conseil est Liu Guoliang, ancien champion olympique et anciennement sélectionneur en chef de l'équipe de Chine alors que Steve Daiton est le directeur général.
La Tentation de saint Antoine (Véronèse)
La Tentation de saint Antoine est un tableau réalisé par le peintre italien Paul Véronèse en 1552. Cette huile sur bois transposée sur toile est une peinture chrétienne illustrant un épisode de la vie d'Antoine le Grand relaté dans La Légende dorée de Jacques de Voragine, sa tentation par le démon. Elle représente l'anachorète renversé sur le dos par les efforts combinés d'un homme musculeux s'apprêtant à le frapper avec un pied de cheval et d'une femme au décolleté généreux qui lui agrippe la main. L'un des retables commandés par Hercule Gonzague pour la cathédrale de Mantoue, l'œuvre fait partie des spoliations napoléoniennes. Aussi est-elle aujourd'hui conservée au musée des Beaux-Arts de Caen, en France.

Démon (esprit)
Un démon (du grec antique δαίμων / daímōn) est une entité légendaire bienfaisante ou malfaisante présente dans de nombreuses croyances, influençant les humains tout en échappant à leur contrôle. Il s'agit de créatures intermédiaires entre le divin et le monde des humains.

La Septante établit un rapprochement du δαίμων de la culture grecque avec le mal qui affecte l’existence humaine.
Huayi Brothers
Huayi Brothers (華誼兄弟, Huayì Xiongdi Chuanmei Gufen Youxian Gongsi) est un groupe multinational chinois de divertissement, actif dans le cinéma, la télévision, la gestion de carrière artistique et la musique, fondée à Pékin par les frères Wang Zhongjun et Wang Zhonglei en 1994.

La compagnie fait parler d'elle au niveau mondial le 30 octobre 2009 lorsque de l'inauguration de la Bourse de Shenzhen ChiNext (en) lors de laquelle elle enregistre la plus forte hausse des titres, les cotations ayant débuté à 63,66 yuans, soit 122,74% au-dessus du prix d'introduction. Patrick Frater de Variety voit l'entreprise comme le « plus grand conglomérat privé du cinéma chinois ». En 2014, la société est le septième plus grand distributeur de films en Chine, avec 2,26% du marché.

Agent artistique
L'agent artistique intervient dans plusieurs domaines tels que la musique, le cinéma, le théâtre et la mode (mannequinat), ou plus largement auprès des artistes. On emploie parfois le mot d’origine italienne impresario (également écrit imprésario), ainsi que l’anglicisme manager. L'agent artistique est le mandataire légal des artistes qu'il représente ; il gère leur carrière, négocie leurs contrats et peut les conseiller dans leurs différents choix professionnels.
Stephen Wolfram
Stephen Wolfram (né le 29 août 1959) est un informaticien, physicien et homme d'affaires britannico-américain. Il est connu pour ses travaux en informatique, en mathématiques et en physique théorique,. En 2012, il a été nommé membre de l'American Mathematical Society.

En tant qu'homme d'affaires, il est le fondateur et le PDG de la société de logiciels Wolfram Research, où il travaille en tant que concepteur en chef de Mathematica et du moteur de réponse WolframAlpha.

Institute for Advanced Study
L'Institute for Advanced Study ou IAS (en français « institut d'étude avancée ») est un centre de recherche théorique situé à Princeton au New Jersey, États-Unis. C'est l'un des plus prestigieux laboratoires de recherche au monde.

Considéré comme le temple de l'excellence institutionnelle, cet établissement privé a été conçu pour stimuler la recherche pure, au plus haut niveau, dans un grand nombre de domaines. Les chercheurs n'y ont aucune contrainte. Il est connu comme lieu de travail d'Albert Einstein après son immigration aux États-Unis, ainsi que de Kurt Gödel, Robert Oppenheimer, John von Neumann, Claudio Bunster et Erwin Panofsky.
Rose (couleur)
Le rose est un champ chromatique regroupant des rouges lavés de blanc. Les couleurs des boissons lait-fraise ou lait-grenadine, constituées par une dose de sirop de fraise ou de grenadine dans un verre de lait, correspondent à cette acception française populaire du rose.

À ces couleurs s'ajoutent, particulièrement dans les domaines de l'informatique et de la mode, selon une acception récente inspirée d'une traduction de l'anglais pink, des couleurs vives obtenues par des colorants synthétiques à partir de la fin du XIXe siècle, dans l'espace du cercle chromatique situé entre le rouge-pourpre et le violet.

Les usages, les valeurs et la symbolique du rose procèdent de domaines variés qui touchent à l'identité, au rapport aux autres comme à sa propre existence. Couleur ambiguë, « bâtard du rouge triomphant » selon Jean Ray, couleur fragile et éphémère, placée dès Homère dans la subjectivité et la poésie.

Sirop de fraise
Le sirop de fraise est un sirop de couleur rouge. Il est généralement produit par la combinaison d'un sirop blanc (dissolution de cristaux de sucre dans de l'eau chaude) et d'un jus de fraises (habituellement à parts égales). Les recettes artisanales peuvent compter une part plus importante de jus de fruit, dilué progressivement dans un sucre en poudre en dessous de la température d'ébullition (autour de 100 °C) en acidifiant le mélange pour éviter la cristallisation du sucre (avec du jus de citron par exemple). Les fabricants de sirops de fraise pourront aussi ajouter des arômes, du sirop de glucose, de fructose, ainsi que d'autres additifs.
Gîte de Marla
Le gîte de Marla est un refuge de montagne de l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé à 1 625 mètres d'altitude au sein de l'îlet de Marla, dans le cirque naturel de Mafate, il relève du territoire de la commune de Saint-Paul et du parc national de La Réunion. D'une capacité de 20 lits, il est desservi par le GR R1, GR R2 et le GR R3, des sentiers de grande randonnée.

Saint-Paul (La Réunion)
Saint-Paul est une commune française située dans le département et la région de La Réunion, la deuxième de l'île en nombre d'habitants. Ses habitants sont appelés Saint-Paulois. Elle est la ville-centre d'une agglomération de plus de 106 554 habitants, qui comprend aussi les communes du Port et de La Possession.

Sa devise est : « Berceau du peuplement et baie du meilleur ancrage ».
Resistance 2
Resistance 2 est la suite du jeu de tir à la première personne Resistance: Fall of Man. Le jeu est développé par Insomniac Games et édité par Sony Computer Entertainment. Il est disponible depuis le 4 novembre 2008 aux États-Unis et le 26 novembre en Europe sur PlayStation 3.

Le jeu comporte une campagne solo composée de 8 chapitres dont un prologue, ainsi qu'un mode coopération avec une campagne spécifique jouable de 2 (jeu hors-ligne) à 8 joueurs (jeu en ligne). Le mode compétitif en ligne permet de réunir jusqu'à 60 joueurs dans une seule partie.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (ソニー・インタラクティブエンターテインメント) est une filiale du conglomérat japonais Sony, spécialisée dans l'industrie vidéoludique et basée à San Mateo, en Californie. La compagnie développe, produit et commercialise des consoles de jeu et des jeux vidéo. Le succès de la gamme PlayStation en fait l'un des principaux acteurs du marché.

La société est fondée en 1993 sous le nom de Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI). Elle prend son nom actuel le 1er avril 2016.