hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Travis Wood
Travis A. Wood, né le 6 février 1987 à Little Rock (Arkansas) aux États-Unis, est un lanceur gaucher de baseball. Il évolue en Ligue majeure.

Lanceur partant pour les Reds de Cincinnati en 2010 et 2011 puis pour les Cubs de Chicago de 2012 à 2014, il est employé comme lanceur de relève par ces derniers en 2015 et 2016. Il représente les Cubs au match des étoiles 2013 et fait partie du club champion de la Série mondiale 2016.

Série mondiale 2016
La Série mondiale 2016 est la 112e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle couronne les Cubs de Chicago, champions de la saison 2016 et champions du baseball majeur pour la première fois en 108 ans.

Cette Série mondiale jouée au meilleur de sept parties est disputée du mardi 25 octobre au mercredi 2 novembre 2016. Remportée quatre matchs à trois par les Cubs de Chicago sur les Indians de Cleveland, elle oppose deux équipes historiquement malchanceuses, les deux clubs participants étant ceux privés d'un titre depuis le plus longtemps. Cleveland a savouré son dernier titre en Série mondiale 1948 tandis que les Cubs, qui n'avaient pas joué en Série mondiale depuis 1945, n'avaient pas gagné le titre ultime depuis 1908.

Ben Zobrist des Cubs de Chicago est le joueur par excellence de la Série mondiale.
Bigo (Gênes)
Le Bigo est une structure architecturale située dans la zone du Vieux-Port de Gênes, conçue par l'architecte Renzo Piano. Réalisé à l'occasion de l'Exposition internationale spécialisée de 1992 (les « Colombiades »), le Bigo est devenu l'un des principaux symboles du réaménagement urbain de la capitale ligure,.

Inspirée tant par sa forme que par son nom des bighi (grues de chargement de navires traditionnelles), l'œuvre remplit une double fonction : elle abrite un ascenseur panoramique rotatif qui offre une vue à 360° sur la ville et sert en même temps de structure porteuse pour la tensostructure de la Piazza delle Feste située en dessous. En raison de sa valeur symbolique, le Bigo est représenté dans le logo officiel du Vieux-Port de Gênes.

Ascenseur
Un ascenseur  est un dispositif de déplacement vertical, situé dans un édifice, permettant le transport sécurisé de personnes. Plus globalement on parle de monte-charge ou d'élévateur. Sa conception, sa construction, son contrôle à l'usage, sa maintenance sont réglementés.

Le dispositif comprend :

une cabine, un contrepoids, des guides et des câbles, installés le plus souvent dans une trémie (ou cage, ou gaine) rectangulaire fermée, semi-fermée ou ouverte ;

des portes palières ;

un treuil motorisé, situés en machinerie ;

une armoire électrique/électronique de commande et de contrôle, situés en machinerie.
Arizona Bowl 2017
L'Arizona Bowl 2017 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2017, le 29 décembre 2017 à l'Arizona Stadium à Tucson dans l'état de l'Arizona aux États-Unis.

Il s'agit de la 3e édition de l'Arizona Bowl.

Le match met en présence les équipes des Aggies de New Mexico State issus de la Sun Belt Conference et des Aggies d'Utah State issus de la Mountain West Conference.

Il débute à 15 h 30 locales et est retransmis en télévision sur CBS Sports Network.

Sponsorisé par une société de courtage hypothécaire dénommée Nova Home Loans, le match est officiellement dénommé le Nova Home Loans Arizona Bowl 2017.

New Mexico State gagne le match sur le score de 26 à 20.

Arizona Stadium
L'Arizona Stadium  est un stade de football américain de 57 803 places situé sur le campus de l'Université d'Arizona à Tucson en Arizona. L'équipe de football américain universitaire des Arizona Wildcats évolue dans cette enceinte inaugurée en 1928. Ce stade est la propriété de l'Université d'Arizona.
Carte d'identité en Roumanie
La carte d'identité roumaine (en roumain : carte de identitate) est un document délivré au citoyen roumain domicilié en Roumanie. Il est délivré pour la première fois à l'âge de 14 ans. Pour l'obtenir, une preuve de l'identité, du domicile et de la citoyenneté roumaine doivent être fournies.

La carte d'identité est délivrée par la Direction des archives du personnel et de l'administration de la base de données, sous l'autorité du ministère de l'Administration et de l'Intérieur .

Domicile
Le domicile est une notion née du mot latin domus désignant le lieu où habite une personne, mais aussi le point fixe où les intérêts personnels d'une personne la ramènent régulièrement (affaires personnelles, chambre à coucher pour dormir, cuisine pour s'alimenter, salle de bain pour la toilette quotidienne etc.)

Il s'agit donc de la localisation géographique stable et réputée permanente des sujets de droits, permettant, selon le doyen Jean Carbonnier, d' «attacher au domicile une présomption simple de présence permanente». C'est pourquoi les actes judiciaires faits à leur domicile leur sont opposables.

En droit positif, le domicile est fixé au lieu du principal établissement. Cette notion est distincte de celle de résidence.
Le Survenant
Le Survenant est, dans l'imaginaire populaire du Québec, un homme qui dérange par son comportement libertaire et son origine mystérieuse ;

Le Survenant est le roman qui lui a donné naissance ;

Le Survenant est une série radiophonique québécoise ;

Le Survenant est un feuilleton télévisé québécois diffusée de 1954 à 1960 ;

Le Survenant est un film québécois produit en 1957 ;

Le Survenant est un film québécois produit en 2005.

Le Survenant (film, 2005)
Le Survenant est un film québécois réalisé en 2005 par Érik Canuel et mettant en vedette Jean-Nicolas Verreault, Anick Lemay et Gilles Renaud. Le scénario est écrit en se basant sur le roman de Germaine Guèvremont.
Johnny Bucyk
John Paul Bucyk, surnommé Chief, (né le 12 mai 1935 à Edmonton au Canada) est un joueur canadien de hockey sur glace professionnel ayant évolué dans la Ligue nationale de hockey au sein des Bruins de Boston.

Trophée Lester-Patrick
Le trophée Lester-Patrick est un prix sportif américain remis à un individu ou à un groupe d'individus pour services rendus au hockey aux États-Unis, nommé en hommage au hockeyeur canadien Lester Patrick.
Coelodonta tologoijensis
Coelodonta tologoijensis est une espèce fossile de rhinocéros laineux (famille des Rhinocerotidae) qui vivait en Sibérie et en Mongolie au Chibanien, pendant la période du Pléistocène inférieur. Le premier fossile de l'espèce a été retrouvé et décrit en 1966 sur le site de Tologoj près de la rivière Selenga, dans l'ouest de la Transbaïkalie.

Transbaïkalie
La Transbaïkalie (en russe : Забайкалье, Zabaïkalié) ou Daourie (en russe : Даурия, Dauria, chinois simplifié : 达斡尔 ; chinois traditionnel : 達斡爾 ; pinyin : Dáwò'ěr) est la vaste région montagneuse à l'est du lac Baïkal.
Orthosilicate de sodium
L'orthosilicate de sodium est un composé chimique de formule Na4SiO4. Il s'agit du sel de sodium et d'acide orthosilicique H4SiO4,,.

L'orthosilicate de sodium a été envisagé pour une utilisation comme additif réduisant la tension interfaciale lors de l'inondation des champs de pétrole par l'eau afin d'améliorer l'extraction du pétrole. En laboratoire, il s'est avéré plus efficace que l'hydroxyde de sodium NaOH pour certains types de pétrole.

L'orthosilicate de sodium stabilise les couches minces de ferrate comme traitement anticorrosion à la surface des pièces en fer et en acier.

Tension superficielle
La tension superficielle, est un phénomène physico-chimique lié aux interactions moléculaires d'un fluide. Elle résulte de l'augmentation de l'énergie à l'interface entre deux fluides. Le système tend vers un équilibre qui correspond à la configuration de plus basse énergie, il modifie donc sa géométrie pour diminuer l'aire de cette interface. La force qui maintient le système dans cette configuration est la tension superficielle.

Une conséquence est que pour augmenter l'aire de l'interface, il faut appliquer une force suffisante, sinon le système reste dans sa configuration de surface minimale. Cet effet permet par exemple à certains insectes de marcher sur l'eau, à un objet léger de se maintenir à la surface d'un liquide, à la rosée de ne pas s'étaler sur les pétales de fleurs, et explique la capillarité.
Mbed TLS
mbed TLS (précédemment PolarSSL et encore avant, XySSL, jusqu'à 2008) est une bibliothèque logicielle de chiffrement implémentant les protocoles SSL et TLS, ainsi que les algorithmes de chiffrement qu'ils utilisent. Elle est développée par ARM sous licence Apache 2.0.

C'est un fork de XySSL (en), qui a été abandonné par son auteur initial, Christophe Devine, et était initialement sous double licence GPL-1.0 et BSD. L'auteur initial a approuvé ce fork.

Utilisations de cette bibliothèque :

Hiawatha

Monkey web server

OpenVPN-NL (implémentation d'OpenVPN utilisée par le gouvernement néerlandais).

PowerDNS

Monkey web server
Monkey web server est un serveur HTTP en logiciel libre conçu pour fonctionner uniquement avec le noyau Linux, et tentant d'utiliser de façon optimale ses possibilités plutôt que d'être portable. Il en résulte un gain de performance par rapport à d'autres serveurs hautes performances comme nginx.
Fuck Me I'm Famous
F*** Me I'm Famous est le nom de soirées organisées à l'origine à Ibiza au Pacha par Cathy et David Guetta. Par la suite, une série de compilations du DJ français est commercialisée sous ce nom, reprenant des titres populaires de l'été. La première compilation est sortie en 2003.

Sidney Samson
Sidney Samson (né le 2 octobre 1981 à Amsterdam) est un disc jockey et producteur néerlandais de house. Il est connu grâce à son titre Riverside, atteignant la 21e place des ventes dans le monde en 2009.
Championnats d'Europe de slalom (canoë-kayak) 2020
Les championnats d'Europe de slalom de canoë-kayak 2020 se déroulent au Prague-Troja Canoeing Centre de Prague (Tchéquie) du 18 au 20 septembre 2020.

La compétition devait initialement se dérouler à Londres (Royaume-Uni) du 15 au 17 mai 2020, mais l'Association européenne de canoë annule puis reporte la compétition en raison de la pandémie de Covid-19,.

Plusieurs délégations refusent de se déplacer en raison de la situation sanitaire, comme l'Allemagne, la Grande-Bretagne ou encore la Slovaquie.

Association européenne de canoë
L'Association européenne de canoë (en anglais : European Canoe Association, ou ECA) est la fédération européenne de canoë-kayak.

Elle organise, entre autres, le championnat d'Europe de kayak-polo.

Les langues officielles de l'ECA sont l'anglais, l'allemand, et le français.
Changchengopterus
Changchengopterus pani

Changchengopterus est un  genre fossile de ptérosaures non-Pterodactyloidea découvert dans le Jurassique moyen dans la formation de Tiaojishan dans la province du Hebei dans le nord-est de la Chine.

Une seule espèce est rattachée au genre, Changchengopterus pani, décrite en 2009 par le célèbre paléontologue chinois Lü Junchang.

Jurassique moyen
Le Jurassique moyen, aussi connu sous le nom de Dogger, est une époque de la période géologique du Jurassique.

Cette époque s'étend de -175,6 ± 3,0 à -161,2 ± 4,0 Ma.

Le Dogger est divisé en quatre étages :
Leonardo (série télévisée, 2021)
Leonardo est une série télévisée historique en huit épisodes de 52 minutes créée par Frank Spotnitz (X-Files) et Stephen Thompson (Sherlock). La série est produite par Lux Vide en collaboration avec Rai Fiction, Sony Pictures Entertainment, Big Light Productions et Freddie Highmore en association avec France Télévisions et RTVE,,.

La série est diffusée tout d'abord en Italie à partir du 23 mars 2021, en Suisse à partir du 7 septembre 2021 et en France à partir du 7 février 2022.

Sherlock (série télévisée)
Sherlock est une série télévisée policière britannique créée par Mark Gatiss et Steven Moffat et diffusée depuis le 25 juillet 2010 sur BBC One. Produite par Hartswood Films et BBC Wales pour la BBC et WGBH Boston pour sa série d'anthologie Masterpiece, elle est une adaptation moderne des aventures de Sherlock Holmes écrites par Sir Arthur Conan Doyle, avec Benedict Cumberbatch dans le rôle-titre et Martin Freeman dans celui du docteur Watson.

En France, la série a été diffusée d'abord sur France 4 à partir du 1er janvier 2011, puis sur France 2 à partir du 15 juillet 2011, en Suisse dès le 13 avril 2011 sur RTS Un, et au Québec depuis le 13 mai 2011 sur ICI Radio-Canada Télé.

Sherlock a fait de bons scores d'audience, et a reçu de nombreuses critiques positives, concernant notamment l'adaptation contemporaine de l’œuvre de Conan Doyle et les performances d'acteurs, et la première saison a remporté le BAFTA Award de la meilleure série dramatique et un Peabody Award en 2011.
Taxpayer
Un taxpayer désigne aux États-Unis - lorsque ce mot (qui signifie « contribuable ») est appliqué à un bâtiment - un petit immeuble de rapport d'un ou deux étages construit par le propriétaire d'un terrain pour lui permettre de couvrir la taxe foncière (ou plus précisément la property tax) due par ce propriétaire au titre du terrain. De nos jours, beaucoup de ces bâtiments ont été remplacés par des centres commerciaux avec parking, du fait du développement de l'automobile.

Taxe foncière
La taxe foncière ou impôt foncier est un impôt local appliqué annuellement. Cette taxe répandue quasi partout dans le monde est due par le propriétaire ou l'usufruitier d'un bien immobilier. Elle est distincte de la Taxe sur la Valeur Ajoutée qui s'applique à la vente d'habitations et de locaux neufs, et de la Taxe d'habitation.
Salvat Etchart
Salvat Etchart est un écrivain français né le 18 février 1924 à Pessac (Gironde) et est décédé le 23 octobre 1985 à Granada(Rouyn-Noranda), en Abitibi-Témiscamingue, au Québec. Il est lauréat du Prix Renaudot en 1967.

Pessac
Pessac [pɛsak]  est une commune du Sud-Ouest de la France, située en région Nouvelle-Aquitaine, dans le département de la Gironde.

Bien que fortement urbanisée (la commune est une des principales banlieues de Bordeaux et accueille une partie importante de son campus universitaire), la commune a conservé quelques vignobles prestigieux qui font partie de l'AOC pessac-léognan.
50 kilomètres marche masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2019
L'épreuve du 50 kilomètres marche masculin des championnats du monde de 2019 se déroule le 28 septembre 2019 dans les rues de Doha, au Qatar. La course est remportée par le Japonais Yusuke Suzuki en 4 h 04 min 20 s devant le Portugais Joao Vieira et le Canadien Evan Dunfee. En raison des conditions climatiques, il s'agit du 50 kilomètres marche le plus lent de l'histoire des championnats du monde.

João Vieira
João Paulo Garcia Vieira, né le 20 février 1976 à Portimão, est un athlète portugais spécialiste de la marche athlétique, plus spécialement de l'épreuve des 20 km, évoluant dans le club du Sporting Clube de Portugal.
Les Pyramides de Port-Coton, mer sauvage
Les Pyramides de Port-Coton, mer sauvage est une huile sur toile du peintre impressionniste français Claude Monet conservée au musée Pouchkine de Moscou. Elle date de 1886 et mesure 65 × 81 cm.

Cette toile représente les Pyramides de Port-Coton à Belle-Île-en-Mer, en Bretagne, avec un point de vue en hauteur et une portion du ciel mineure au-dessus de la mer, sujet principal.

Le présent tableau est répertorié au Catalogue Raisonné de Monet du Wildenstein Institute, volume III de l'édition de 1996, sous le numéro de référence W 1084.

Remagen
Remagen (en allemand : /ˈʁeːmaːɡn̩/,,, ? Écouter [Fiche]) est une ville allemande de Rhénanie-Palatinat dans l'arrondissement d'Ahrweiler sur la rive occidentale du Rhin, juste au sud de la ville de Bonn. On y trouve une statue représentant une Vierge noire.
Cathédrale de la Présentation de Karpinsk
La cathédrale de la Présentation ou cathédrale de la Présentation de Marie au Temple est une cathédrale orthodoxe située dans la ville de Karpinsk, oblast de Sverdlovsḱ. C'est un exemple de baroque sibérien tardif et un édifice remarquable de la fédération de Russie.

Oblast de Sverdlovsk
L’oblast de Sverdlovsk (en russe : Свердло́вская о́бласть, Sverdlovskaïa oblast) est un sujet fédéral de l'Oural en Russie, dont le chef-lieu est la ville de Iekaterinbourg. Rosstat lui attribue le code 65 et son code d'immatriculation est le 65. Il tient son nom au toponyme soviétique de sa capitale, nommée en l'honneur du bolchevik Iakov Sverdlov.
Alfa Romeo C43
L'Alfa Romeo C43 est la monoplace de Formule 1 conçue par l'écurie suisse Sauber et engagée sous la dénomination Alfa Romeo F1 Team Stake dans le cadre de la saison 2023 du championnat du monde de Formule 1. Elle est pilotée par le Chinois Zhou Guanyu et le Finlandais Valtteri Bottas.

Zhou Guanyu
Zhou Guanyu (chinois simplifié : 周冠宇 ; pinyin : Zhōu Guànyǔ), né le 30 mai 1999 à Shanghai, est un pilote automobile chinois, ancien membre de la Renault Sport Academy. En 2022, il est titularisé au sein de l'écurie Alfa Romeo Racing aux côtés de Valtteri Bottas, devenant ainsi le premier Chinois à participer au championnat du monde de Formule 1. Il marque un point dès sa première course en se classant dixième du Grand Prix d'ouverture à Bahreïn. Il pilote de nouveau pour l'écurie Alfa Romeo Racing pour la saison 2023 et il en est de même pour la saison 2024.

Depuis 2026, il est pilote de réserve pour Cadillac Formula 1 Team.
Col de Crozet
Le col de Crozet est un col pédestre français du massif du Jura, dans le département de l'Ain. Il franchit l'anticlinal des monts Jura et relie la vallée de la Valserine au bassin du Léman. Il est situé au cœur du domaine skiable de Monts Jura.

Vallée de la Valserine
La vallée de la Valserine se situe dans le massif du Jura, à la fois dans le département de l'Ain et le département du Jura dans sa partie haute. Elle est parallèle aux plus hautes crêtes. Elle a été formée par la Valserine, un torrent du parc régional du Haut-Jura qui conflue avec la Semine pour se jeter dans le Rhône.

La vallée part de Prémanon (1 200 mètres d'altitude) et descend vers le sud jusqu'à Valserhône (350 mètres) tout en s'élargissant, avec sur le côté droit le massif de Lajoux et, sur le côté gauche, le Haut Jura avec le crêt de la Neige (1 720 mètres).

La vallée de la Valserine fait partie du parc naturel régional du Haut-Jura, qui commence au niveau de la commune de Montanges (« Porte du Parc »).
RoboCop 2 (jeu vidéo)
RoboCop 2 est un jeu vidéo d'action développé par Ocean Software et distribué sur divers micro-ordinateurs en 1990. Plusieurs versions ont vu le jour en fonction des plates-formes. Une sur Amiga et Atari ST. Une autre sur Amstrad CPC et ZX Spectrum.

Puis en 1991, deux autres versions apparaissent ; une sur Commodore 64, NES et Game Boy ; et enfin une version, développée par Data East, distribuée sur borne d'arcade.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC est un ordinateur personnel 8 bits produit par Amstrad dans les années 1980. CPC est le sigle de Colour Personal Computer, « ordinateur personnel couleur », même si une version dotée d'un moniteur monochrome était disponible.

L'Amstrad CPC fut très populaire, surtout en France. Certaines sources indiquent environ 1,5 million de machines installées en Europe (dont 600 000 en France, 400 000 au Royaume-Uni, et 300 000 en Espagne) à la fin de l'année 1988, tandis que d'autres chiffres font état de ventes totales approchant les trois millions d'exemplaires dans le monde, dont environ un million en France.
Stade Ciudad de Lanús - Néstor Díaz Pérez
L'Estadio Ciudad de Lanús - Néstor Díaz Pérez, familièrement appelé La Fortaleza, est un stade de football inauguré en 1929 et situé à Lanús en Argentine.

Il accueille les matchs à domicile du club du Club Atlético Lanús, évoluant en première division.

Lanús
Lanús est la capitale de l'arrondissement de Lanús, dans la province de Buenos Aires, en Argentine. La ville se trouve juste au sud de Buenos Aires, la capitale du pays; elle est composée de deux secteurs : Lanús Este et Lanús Oeste. Elle possède un club de foot, le Club Atlético Lanús, évoluant en Primera Division.

Lors du recensement de 2001, la ville comptait une population de 212 152 habitants .
Schuyler Colfax
Schuyler Colfax, né le 23 mars 1823 à New York et mort le 13 janvier 1885 à Mankato (Minnesota), est un homme d'État américain. Membre du Parti républicain, il est représentant de l'Indiana entre 1855 et 1869, président de la Chambre des représentants entre 1863 et 1869 puis vice-président des États-Unis entre 1869 et 1873 dans l'administration du président Ulysses S. Grant.

Mankato (Minnesota)
Mankato (en anglais [mænˈkeɪtoʊ]) est une ville du Minnesota, située dans les comtés de Blue Earth, de Nicollet et de Le Sueur aux États-Unis ; elle est le siège du comté de Blue Earth.
Sa population s'élève à 39 309 habitants au recensement de 2010, estimée à 42 264 habitants en 2017.
Coupe de la Ligue écossaise de football 2010-2011
La Coupe de la Ligue écossaise de football 2010-2011 est la 65e épreuve de la compétition. Elle est aussi nommée, pour des raisons de sponsoring, « Co-operative Insurance Cup ». Elle met aux prises 42 équipes professionnelles d'Écosse. Le tenant du titre est le club des Rangers, vainqueur de Saint Mirren 1–0 le 21 mars 2010.

Deux clubs de la Scottish Premier League entrent dans la compétition dès le premier tour.

St Mirren Football Club
Le St Mirren Football Club est un club écossais de football professionnel basé à Paisley, dans le Renfrewshire.

Le club fait partie des dix fondateurs de la Scottish Football League et du premier championnat d'Écosse en 1890. Il fait aussi partie des cinq clubs parmi ces dix à encore exister aujourd'hui. Il évolue actuellement dans le Scottish Premiership.

St Mirren a remporté trois fois la coupe d'Écosse en 1926, 1959 et 1987. Le club remporte sa première coupe de la Ligue en 2013 après sa victoire 3-2 contre Heart of Midlothian.

En 2025, le club remporte sa deuxième coupe de la Ligue face au Celtic 3-1.
Réseau routier de Maine-et-Loire
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département de Maine-et-Loire en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département de Maine-et-Loire est de 16 616 kilomètres, se répartissant en 194 kilomètres d'autoroutes, 47 kilomètres de routes nationales, 4 855 kilomètres de routes départementales et 11 520 kilomètres de voies communales.

Route nationale 249
La route nationale 249, ou RN 249, est une route nationale française sous-forme de voie rapide de 2×2 voies reliant Bressuire à Nantes par Cholet. Elle constitue une partie de l'axe Poitiers-Nantes et de la branche nord de la Route Centre-Europe Atlantique (RCEA).

Depuis le 3 octobre 2014, elle commence au contournement de Bressuire.
Usseaux
Usseaux (Ussiau en Occitan, Usseaux en italien, Usseaux en piémontais) est une commune italienne de la ville métropolitaine de Turin dans la région Piémont en Italie.

Usseaux est une ancienne communauté des escartons du Briançonnais (situés dans la province du Dauphiné, au sein du royaume de France, jusqu'en 1713, date à laquelle plusieurs vallées dauphinoises situées sur les versants italiens sont passées au duché de Savoie), une ancienne commune de la province de Pignerol du royaume de Sardaigne, de l'arrondissement de Suse du département du Pô du Premier Empire français, de la province de Pignerol du royaume de Piémont-Sardaigne, de la circonscription de Suse du royaume d'Italie.

Usseaux est considéré comme l'un des plus beaux villages d'Italie et le Touring Club Italiano lui a décerné le « drapeau orange » qui reconnait la qualité de la politique touristique et environnementale que la commune met en œuvre.

I Borghi più belli d'Italia
Les plus beaux bourgs d'Italie

L'association I borghi più belli d'Italia est née en mars 2001 sous l'impulsion de Conseil du tourisme de l'ANCI (Association nationale des communes italiennes).

L'association comprend des villages ou petites villes (comme Cefalù en Sicile), mais il s'agit la plupart du temps d'anciens bourgs fortifiés, souvent éloignés des routes les plus touristiques, et présentant un fort intérêt historique et artistique,. L'Ombrie et les Marches comptent le plus grand nombre de bourgs associés (30).

Depuis le 7 juillet 2012, I Borghi più belli d'Italia fait partie de l'association internationale Les Plus Beaux Villages de la Terre. En 2020, elle compte 308 villages.