hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Instituto Nacional General José Miguel Carrera
L'Instituto Nacional General José Miguel Carrera, ou simplement abrégé en Instituto Nacional (Institut national), fondé le 10 août 1813 par le patriote chilien José Miguel Carrera, est l'un des établissements scolaires les plus prestigieux du Chili et le lycée le plus ancien. Sa devise est Labor omnia vincit. Cette école d'État est réservée aux garçons du primaire et du secondaire ; elle se trouve à Santiago du Chili, près du campus principal de l'université du Chili .

Nombre de personnalités chiliennes y ont été formées y compris plusieurs présidents de la République.

José Miguel Carrera
José Miguel Carrera, né José Miguel Marcos del Carmen de la Carrera y Verdugo le 15 octobre 1785 à Santiago du Chili et mort le 4 septembre 1821 à Mendoza en Argentine, était un général chilien d'origine basque, membre prédominant de la famille Carrera et l'un des pères de l'indépendance du Chili vis-à-vis du royaume d'Espagne, commandant les patriotes lors de la guerre d'indépendance du Chili.

Pendant la Patria Vieja, il prend les pleins pouvoirs après le coup d'État du 2 décembre 1811 ; il est fait président de la junte du gouvernement provisoire en 1812-1813. Son gouvernement ouvertement séparatiste vis-à-vis de l'Espagne doit lutter contre les troupes royalistes envoyées par le vice-roi du Pérou, José Fernando de Abascal. Après une série d'échecs couronnés par le désastre de Rancagua il est pris par ses ennemis et meurt fusillé à Mendoza en 1821.
Edward Stevens
Edward Stevens  né à Sainte-Croix, Îles Vierges des États-Unis, vers 1755 et mort à Sainte-Croix, le 26 septembre 1834, était le consul général des États-Unis à Saint-Domingue après la victoire en 1798 de la révolution haïtienne, commencée en 1791, et devint ainsi l'ami de Toussaint Louverture, qu'il aida à nouer des relations commerciales, en surmontant les réticences de deux puissances coloniales, les États-Unis et l'Angleterre.

Îles Vierges des États-Unis
Les îles Vierges des États-Unis, ou de manière non officielle les îles Vierges américaines (en anglais Virgin Islands of the United States et United States Virgin Islands), sont un territoire non incorporé et organisé insulaire des Antilles, englobant les îles occidentales des îles Vierges. Composées principalement de trois îles — Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix —, elles étaient une possession danoise jusqu'à leur rachat par les États-Unis en 1917.
A Cartoonist's Nightmare
A Cartoonist's Nightmare est un cartoon, réalisé par Jack King et sorti en 1935, qui met en scène Beans le chat dans son tout premier film solo. Il met en scène un dessinateur est victime des méchants qu'il a lui-même dessinés. C'est à Beans de sauver la situation.

Leon Schlesinger
Leon Schlesinger est un producteur américain, né le 20 mai 1884 à Philadelphie, en Pennsylvanie, et mort le 25 décembre 1949 à Los Angeles, en Californie (États-Unis). Il est connu pour avoir fondé la Leon Schlesinger Productions, qui devient par la suite Warner Bros. Cartoons studio, durant l'âge d'or de l'animation d'Hollywood.
Simulation (géostatistique)
En géostatistique, les méthodes de simulation visent à proposer une variable régionalisée reproduisant un phénomène (ou processus) désiré. On parle de simulation conditionnelle lorsque les valeurs de la variable régionalisée en certains points sont définies.

En pratique, on veut souvent que la simulation respecte les deux premiers moments du processus, son histogramme et son variogramme.

Ces méthodes sont particulièrement employées en géostatistique non linéaire, comme souvent le seul moyen techniquement disponible pour l'estimation de grandeurs. En effet, les méthodes de modélisation géostatistique donnent la meilleure estimation de la variable régionalisée, mais lissent le résultat et donc échouent à reproduire une variabilité naturelle du phénomène.

Histogramme
En statistique, un histogramme est une représentation graphique de la distribution d’une variable quantitative dans des intervalles consécutifs à l’aide de rectangles juxtaposés dont l’aire est proportionnelle à la fréquence (ou la probabilité) de la classe correspondante. À la différence d’un diagramme en barres, les classes sont identifiées par les bornes des intervalles le long de l’axe des abscisses, et non au centre de la base de chaque rectangle.

Si les intervalles ont tous la même amplitude, les rectangles ont tous la même largeur donc leur hauteur est proportionnelle à la fréquence des classes. En dehors de ce cas particulier, l’axe des ordonnées représente la densité des classes, c’est-à-dire le quotient de la fréquence par l’amplitude.
Bafoussam
Bafoussam, ou Fussep en langue locale, est une ville du Cameroun, chef-lieu du département de la Mifi et de la région de l'Ouest.

Elle a le statut de Communauté urbaine depuis  2008, constituée de trois communes d'arrondissement.

Agglomération la plus importante du pays Bamiléké, elle est l'une des dix villes du Cameroun les plus peuplées, à la fois ville et village du peuple du même nom.

Tikar (peuple)
Les Tikar sont une population d'Afrique centrale établie au centre du Cameroun, dans la région du centre où vivent également les Bafia et à l'ouest les Bamoun, proches d'eux par leurs ancêtres communs, leurs structures sociales voisines et leurs langues.
Tue Rechnung! Donnerwort
Tue Rechnung! Donnerwort (Rends compte ! Parole foudroyante !), (BWV 168), est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1725 pour le neuvième dimanche après la Trinité. La pièce fut jouée le dimanche 29 juillet 1725 et, de nouveau à Leipzig, dans la période 1746-1749.

Christoph Wolff
Christoph Wolff (né le 24 mai 1940 à Solingen) est un musicologue allemand, surtout connu pour ses travaux sur la musique, la vie et l'époque de Johann Sebastian Bach. Christoph Wolff est professeur à la faculté de l'université Harvard depuis 1976 et directeur des Archives Bach à Leipzig depuis 2001.
Arabe égyptien
L'arabe égyptien (اللهجة المصرية العامية, /elˈloɣæ l.mɑsˤˈɾejjɑ l.ʕæmˈmejjæ/) est un dialecte parlé en Égypte. Il s'agit de la variété d'arabe dialectal ayant le plus de locuteurs : plus de 78 millions en Égypte et dans d'autres pays où des communautés égyptiennes habitent. De plus, en raison du rayonnement culturel de l'Égypte dans le monde arabophone, spécialement par le cinéma et la musique, il n'est pas rare qu'il soit compris par des personnes parlant d'autres variétés d'arabe. Il s'agit de l'un des cinq dialectes arabes les plus enseignés dans le monde, avec le tunisien, l'algérien, le marocain et le syro-libano-palestinien.

Consonne fricative vélaire voisée
La consonne fricative vélaire voisée est un son consonantique assez fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɣ]. Ce symbole est celui de la lettre latine gamma minuscule, tirée de la lettre grecque gamma (γ), mais utilisée distinctement aussi dans les transcriptions latines de certaines langues.
Pilgrim's Pride
Pilgrim's Pride, aujourd'hui Pilgrim's Corp., est une entreprise américaine du secteur agroalimentaire fondée en 1946, première productrice de poulet aux États-Unis, seconde au Mexique. Le quartier général est implanté à Greeley, dans le Colorado. Son chiffre d'affaires s'élève à 6,9 milliards de dollars pour un bénéfice net de 87,1 millions en 2010 et elle emploie 56 000 personnes. L'entreprise est cotée au New York Stock Exchange, avec le code NYSE : PPC.

Poulet
Un poulet est une jeune volaille, mâle ou femelle, de la sous-espèce Gallus gallus domesticus, élevée pour sa chair. S'il s'agit du même animal, les conditions de production des poulets de chair diffèrent de celles des poules pondeuses qui sont élevées pour leurs œufs. Par exemple, le rythme de croissance des poules pondeuses est bien moins important que celui des poulets de chair.

Les poulets sont les animaux terrestres les plus nombreux à être élevés pour leur consommation : en 2022, 76 milliards de poulets ont été élevés et abattus dans le monde. Les États-Unis, la Chine et le Brésil sont les principaux pays producteurs de cette viande.

La sélection des reproducteurs et le développement de nouveaux types d'alimentation permettent d'accélérer la croissance des oiseaux afin de produire beaucoup de muscles, ce qui n'est pas sans risque pour la santé des animaux.
Diplôme préparatoire aux études comptables et financières
Le diplôme préparatoire aux études comptables et financières (DPECF) était avec le Diplôme d'études comptables et financières (DECF), le Diplôme d'études supérieures comptables et financières (DESCF) et le diplôme d'expertise comptable (DEC) un des quatre diplômes nécessaires à l'exercice de la profession d'expert-comptable.

Expert-comptable
Un expert-comptable ou une experte-comptable est un professionnel de la comptabilité, exerçant le plus souvent son activité sous la forme de profession libérale.

L'expert-comptable est un professionnel de la comptabilité, chargé de tenir les comptes des entreprises civiles et commerciales ainsi que d'organisations à but non lucratif. Il tient, contrôle, surveille, redresse la comptabilité des entreprises et entité juridiques auxquelles il n'est pas lié par un contrat de travail. Il établit les bilans et comptes de résultats des entreprises, artisans, établissements, agriculteurs, professions libérales, etc. Il conseille et accompagne ses clients dans toutes les phases de leur évolution.
Coupe du monde masculine de rugby à XV 2031
La Coupe du monde masculine de rugby à XV 2031 aura lieu aux États-Unis de septembre à octobre 2031[réf. nécessaire].

Ce sera la douzième édition de cette compétition disputée tous les quatre ans depuis 1987, et la première organisée sur le continent américain.

1987 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1987 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Herbert Dill
Herbert Dill (né le 31 décembre 1908 et mort le 19 décembre 1944) est un athlète allemand, spécialiste de la marche.

Il remporte la médaille d'argent du 50 km marche aux championnats d'Europe 1938, devancé par le Britannique Harold Whitlock.

Il se classe 16e des Jeux olympiques de 1936.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1936
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1936 ont eu lieu du 2 au 9 août 1936 au Stade olympique de Berlin. 776 athlètes issus de 43 pays, participent aux 29 épreuves au programme (23 masculines et 6 féminines).
Takuya Nozawa
Takuya Nozawa (野沢 拓也, Nozawa Takuya), né le 12 août 1981 à Kasama, Ibaraki, au Japon, est un joueur de football japonais.

Il joue depuis ses débuts en 1999 pour le club japonais Kashima Antlers (sauf en 2000, où il tente l'aventure au Brésil), avec lequel il a remporté de nombreux trophées, dont :

le championnat du Japon en 2001, 2007, 2008 et 2009

la Coupe du Japon en 2007 et 2010

la Coupe de la Ligue japonaise en 2002

la Supercoupe du Japon en 2009

Championnat du Japon de football 2001
Le Championnat du Japon de football 2001 est la 36e édition de la première division japonaise et la 9e édition de la J.League. Le championnat a débuté le 10 mars 2001 et s'est achevé le 9 décembre 2001.

Les deux derniers du championnat sont relégués et les deux premiers de J. League 2 promus.
IFolder
iFolder est une application open source, développée par Novell, Cela permet l'échange multi-plateformes pour permettre l'échange de fichiers entre ordinateurs à travers le réseau.

iFolder fonctionne sur la base du concept de dossier partagé. Un dossier marqué comme partagé est synchronisé avec les autres ordinateurs d'un réseau, ou bien directement entre les ordinateurs (en peer-to-peer) ou via un serveur. Cela a pour objectif de permettre à un utilisateur de synchroniser ses données entre ses différents ordinateurs (par exemple entre son domicile et son bureau) ou de procéder à des partages de fichiers entre plusieurs utilisateurs (par exemple un groupe collaborant autour d'un projet).

Le cœur d'iFolder est appelé Simias. C'est Simias qui gère les modifications, qui synchronise les changements et contrôle les permissions sur les dossiers. Les clients iFolder sont développés comme des programmes séparés, qui communiquent via Simias. Il existe des clients web et des clients locaux.

Novell
Novell est un éditeur de logiciel réputé pour son système d'exploitation réseau NetWare lancé en 1983 pour la plate-forme PC (auparavant la société s'appelait Novell Data Systems et produisait des micro-ordinateurs vendus avec le système d'exploitation CP/M).

Avant 2010, date de son rachat par Attachmate, la société était cotée au NASDAQ sous le code NOVL.

La société est à nouveau rachetée en 2014 par l'entreprise Micro Focus.

En 2023 Micro Focus est vendu à OpenText qui dissous les différentes filiales de l'entreprise dans différentes branches.
Kamel Hajaji
Kamel Hajaji est un écrivain français, né le 4 octobre 1978 à Neuilly-sur-Seine de parents tunisiens. Journaliste culturel pour Radio France et différents supports médias, il publie en septembre 2009 un premier roman, Fuck You New York,,, pour lequel il reçoit le prix Jeune Mousquetaire du Premier roman. Vient ensuite Paris Inch'Allah, sélectionné pour le White Ravens 2013[réf. souhaitée].

Les deux ouvrages sont sortis aux Éditions Sarbacane, dans la collection « Exprim' » consacrée aux écritures verbales.

Tunisiens
Les Tunisiens (en arabe tunisien : توانسة ; Twansa) sont l'ensemble des personnes jouissant individuellement de la nationalité tunisienne et, collectivement, de la Tunisie comme pays, et dont les membres formant un peuple partagent une culture et une histoire communes, héritées d'un patrimoine pluriel et plurimillénaire.

L'Arabe tunisien, en tant que langue maternelle et vernaculaire, constitue un pilier majeur de l'identité tunisienne, accompagnée par des éléments emblématiques tels que la cuisine, la musique et l'artisanat tunisiens.
Karima Bennoune
Karima Bennoune (en arabe : كريمة بنون), née le 25 juin 1967, est une professeure de droit et chercheuse algérienne. Elle officie en tant que professeure de droit international et droits humains à la faculté de droit de l'université de Californie. Elle est nommée en octobre 2015 rapporteure spéciale des Nations unies dans le domaine des droits culturels.

Droits culturels
Les droits culturels s'inscrivent dans le cadre juridique des droits de l'homme. Ils visent à faire reconnaître le droit de chaque personne à participer à la vie culturelle, de vivre et d'exprimer sa culture et ses références, dans le respect des autres droits humains fondamentaux.
Guet-apens d'Oraison
Le guet-apens d'Oraison est un épisode le la Résistance française pendant la Seconde Guerre mondiale, monté par la Sipo-SD de Marseille le 16 juillet 1944 à Oraison et qui lui a permis de démanteler entièrement le Comité de libération des Basses-Alpes, un mois avant le débarquement de Provence.

Oraison (Alpes-de-Haute-Provence)
Oraison (en provençal Auresoun dans la norme mistralienne et Aureson dans la norme classique) est une commune française située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Vladimir Nikolaïev (criminel)
Vladimir Nikolaïevitch Nikolaïev (en russe : Влади́мир Никола́евич Никола́ев), né le 16 mars 1959 à Novotcheboksarsk, est un meurtrier russe.

Nikolaïev est surtout connu pour avoir mangé ses victimes et pour avoir ensuite distribué et vendu leur chair à d’autres personnes en prétendant qu'il s'agissait de viandes d’animaux exotiques.

Il est réputé pour être le maître des organes génitaux humains. D'origine finno-ougrienne, il a un fils nommé Julius.

Cannibalisme
Le cannibalisme est une pratique qui consiste à consommer, complètement ou partiellement, un individu de sa propre espèce. L'expression s'applique à la fois aux animaux qui dévorent des membres de leur groupe, cannibalisme animal, et aux êtres humains qui consomment de la chair humaine, cannibalisme ou anthropophagie.
Scandale des matchs truqués en Bundesliga
Le scandale des matchs truqués (Der Bundesligaskandal) fait référence à la manipulation de matchs lors de la saison 1970-1971 du championnat d'Allemagne de football. Grâce à ces matchs arrangés, les Rot-Weiß Oberhausen et Arminia Bielefeld échappent à la relégation en deuxième division.

Hertha BSC
Le Hertha BSC  (Hertha Berliner Sport-Club e.V.), également appelé Hertha Berlin en français, est un club de football allemand fondé le 25 juillet 1892 et basé à Berlin. Le club évolue au Stade olympique de Berlin et joue en 2. Bundesliga.
Wessinghuizen
Wessinghuizen est un hameau qui fait partie de la commune de Stadskanaal, situé dans la province néerlandaise de Groningue.

Wessinghuizen est situé au nord-est d'Onstwedde, près du confluent, où le Ruiten-Aa et le Mussel-Aa forment le début du Westerwoldse Aa.

La première mention de Wessinghuizen remonte à 1391, lorsqu'Egge Addinga, seigneur de Westerwolde, y est assassiné.

Portail des Pays-Bas

Westerwolde
Westerwolde (en groningois : Westerwoolde) est une commune néerlandaise située dans la province de Groningue. Elle comptait 26 331 habitants au 31 janvier 2023. La commune couvre 21 villages et une multitude de hameaux et lieux-dits, avec l'hôtel de ville à Sellingen.
Hériger de Lobbes
Hériger de Lobbes, né au Xe siècle à Meerbeke près de Ninove (aujourd'hui en Belgique) et mort le 31 octobre 1007 à l'abbaye de Lobbes, est un moine bénédictin, écolâtre et érudit de son abbaye dont il devient l'abbé en 990.

Meerbeke
Meerbeke est un village de Flandre orientale à la frontière du Brabant. Depuis 1977 c'est une section de la ville de Ninove dans le Denderstreek (Région flamande de Belgique). C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Les Mouches
Les Mouches est un drame en trois actes de Jean-Paul Sartre créé le 2 juin 1943 au théâtre de la Cité dans une mise en scène de Charles Dullin. Il prend racine à l'intérieur du mythe grec antique des Atrides pour développer une conception philosophique de la tragédie mettant fin aux sanglants combats des fils d'Atrée.

C'est la première pièce de Sartre représentée, si l'on excepte Bariona, montée alors qu'il était en captivité.

Atrée
Dans la mythologie grecque, Atrée (en grec ancien Ἀτρεύς / Atreús, « sans crainte »), fils de Pélops et d'Hippodamie, est roi de Mycènes (ou d'Argos). Il est le père d'Agamemnon et de Ménélas, et le fondateur éponyme de la lignée des Atrides.
HAT-P-4
BD+36°2593, aussi connue comme HAT-P-4, est une étoile située à une distance de 323 ± 3 parsecs du Soleil, dans la constellation boréale du Bouvier. De magnitude apparente 11,2 dans le spectre visible, elle n'est pas observable à l'œil nu depuis la Terre. Il s'agit d'une étoile binaire dont les deux composantes dont deux naines (classe de luminosité V) jaunes (classe spectrale G). Avec une masse de 1,26 ± 0,14 masse solaire pour un rayon de 1,59 ± 0,07 rayon solaire, l'étoile primaire héberge un système planétaire dont l'unique objet secondaire connu à ce jour (mai 2015) est BD+36 2593 b (HAT-P-4 b), une planète confirmée. Celle-ci serait une planète géante gazeuse de type Jupiter chaud, à courte période de révolution. Elle a été découverte en 2007 par la méthode des transits, à partir de données collectés avec HATNet, un réseau de six petits télescopes de 11 centimètres de diamètre, à grand champ et entièrement automatisés.

Rayon (géométrie)
En géométrie, un rayon d'un cercle ou d'une sphère est un segment de droite quelconque reliant son centre à sa circonférence. Par extension, le rayon d'un cercle ou d'une sphère est la longueur de chacun de ces segments. Le rayon est la moitié du diamètre. En sciences et en ingénierie, le terme rayon de courbure est souvent utilisé comme synonyme de rayon.

Plus généralement — en géométrie, ingénierie, théorie des graphes et dans nombre d'autres contextes — le rayon d'un objet (par exemple un cylindre, un polygone, un graphe ou une pièce mécanique) est la distance de son centre ou axe de symétrie à ses points de surface les plus éloignés. Dans ce cas, le rayon peut être différent de la moitié du diamètre (dans le sens de plus grande distance entre deux points de l'objet).

Il peut aussi avoir plusieurs définitions spécifiques comme on le verra pour l'ellipse ci-dessous.
Nouvel Odéon
Le Nouvel Odéon, anciennement Le Racine Odéon, est une salle de cinéma située au 6 rue de l'École-de-Médecine, dans le 6e arrondissement de Paris. Gérée par la société de distribution cinématographique Haut et Court, elle est classée Art et Essai.

Art et essai (salle de cinéma)
Une salle de cinéma « art et essai » est une salle dont la programmation promeut le cinéma d'art et d'essai.

La situation est très contrastée selon les pays : ces salles font partie de réseaux organisés en Allemagne, Belgique, France, Hongrie, Italie, Suisse, etc. mais sont souvent très isolées ailleurs. Ces réseaux sont ensuite regroupés au niveau international dans la Confédération internationale des cinémas d'art et d'essai.

En France, il s'agit en outre d'un label officiel de l'État qui est obtenu si la salle répond à certains critères spécifiques, ce qui lui permet ensuite d'obtenir une subvention gérée par le ministère de la Culture.

De manière générale, on parle indistinctement de « salle de cinéma d'art et essai » ou de « salle de cinéma d'art et d'essai ».
Championnat de Tunisie de football de deuxième division 2018-2019
La saison 2018-2019 du championnat de Tunisie de football de Ligue II est la 64e édition de la deuxième division tunisienne, la Ligue Professionnelle 2. Deuxième niveau de la hiérarchie du football en Tunisie après la Ligue I, le championnat oppose, en matchs aller et retour, vingt quatre clubs professionnels répartis en deux poules, dont cinq promus de Ligue III et deux relégués de Ligue I.

Pour cette saison, la Ligue nationale de football professionnel apporte des changements au format du championnat. Désormais, il n'y a plus de phases de play-off et play-out et la saison prend fin à la dernière journée de la phase retour. Le premier de chaque groupe évolue en Ligue I durant la saison suivante, tandis que les formations qui occupent les onzième et douzième places dans chaque groupe sont reléguées en Ligue III.

Championnat de Tunisie de football 2017-2018
La saison 2017-2018 du championnat de Tunisie de football est la 63e édition de la première division tunisienne à poule unique, la Ligue Professionnelle 1. Les quatorze meilleurs clubs tunisiens jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de la Ligue Professionnelle 2.

L'Espérance sportive de Tunis est le tenant du titre. Ses principaux adversaires pour la victoire finale sont le Club africain, l'Étoile sportive du Sahel et le Club sportif sfaxien. Les deux premiers du classement se qualifient pour la Ligue des champions de la CAF 2018 tandis que le troisième participe à la coupe de la confédération 2018.

La saison, qui débute le 15 août 2017 pour se terminer le 10 mai 2018, voit l'Espérance sportive de Tunis être sacré champion pour la deuxième année consécutive, et la 28e fois de son histoire.
Championnats d'Europe de dressage 1967
Les championnats d'Europe de dressage 1967, troisième édition des championnats d'Europe de dressage, ont eu lieu en 1967 à Aix-la-Chapelle, en Allemagne de l'Ouest. L'épreuve individuelle est remportée par l'Allemand Reiner Klimke et l'épreuve par équipe par l'Allemagne de l'Ouest.

Portail du sport

Portail équestre

Portail des années 1960

Portail de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie

Reiner Klimke
Reiner Klimke, né le 14 janvier 1936 à Münster et mort le 17 août 1999 au même endroit, était un cavalier allemand pratiquant essentiellement le dressage. Il a remporté de très nombreuses médailles des années 1960 aux années 1980.