hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quatuor à cordes no 4
Quatuor à cordes no 4 est un titre d'œuvre d'art musicale notamment porté par :

Quatuor à cordes no 4 de Béla Bartók

Quatuor à cordes no 4 de Beethoven

Quatuor à cordes no 4 d'Ernest Bloch

Quatuor à cordes no 4 de Frank Bridge

Quatuor à cordes no 4 de Dmitri Chostakovitch

Quatuor à cordes no 4 de Karl Ditters von Dittersdorf

Quatuor à cordes no 4 d'Alexandre Glazounov

Quatuor à cordes no 4 de Paul Hindemith

Quatuor à cordes no 4 de Mozart

Quatuor à cordes no 4 de Max Reger

Quatuor à cordes no 4 de Wilhelm Stenhammar

Quatuor à cordes no 4 de Michael Tippett

Quatuor à cordes no 4 de Robert Volkmann

Quatuor à cordes no 4 de Bloch
Le Quatuor à cordes no 4 en sol majeur est composé par Ernest Bloch en 1953 à Agate Beach. Son écriture dissonante s'appuie sur une série de douze sons. Il porte comme dédicace : «My dear friend, Ernest Chapman». Il a été créé par le Quatuor Griller le 18 juillet 1954 au Wigmore Hall à Londres et le 29 juillet 1954 au Berkshire Festival à Lenox (Massachusetts).  Le manuscrit est conservé à l'Université de Californie à Berkeley.
Carmignac
Carmignac est une société française de gestion d'actifs, fondée en 1989 par Édouard Carmignac et Éric Helderlé. À fin 2021, ses encours sous gestion pour compte de tiers s'élèvent à 41 milliards d'euros.

Encours
Un encours, ou en-cours, est le solde comptable d'un compte d'épargne, de prêt, de stock, etc., après comptabilisation des entrées (ou versements, en langage monétaire) et sorties (ou retraits).

L'encours diffère donc des flux, lesquels contribuent à le former.

Il apparaît dans le bilan des entreprises, et plus prosaïquement sur les extraits des comptes bancaires de tout un chacun.
Bernard Griffin
Bernard William Griffin (né le 21 février 1899 à Birmingham en Angleterre, et mort le 19 août 1956 à Polzeath Bay, Cornouailles) est un cardinal anglais de l'Église catholique du XXe siècle, créé par le pape Pie XII.

Archidiocèse de Birmingham
L’archidiocèse de Birmingham est un archidiocèse métropolitain de rite romain au Royaume-Uni. Il a été érigé le 28 octobre 1911. Son titulaire siège à la cathédrale Saint-Chad de Birmingham. Depuis 2009, il s'agit de Bernard Longley.
MOL (entreprise)
MOL est une compagnie pétrolière et gazière hongroise privée, fondée en 1991. Son nom vient de Magyar Olaj és Gázipari (en hongrois : Pétrole et gaz hongrois), ce qui donne en abrégé MOL, choisi comme nom commercial.
Toutefois, elle a adopté un nom de communication plus explicite pour l'international : Mol Hungarian Oil and Gas.

Elle a réalisé en 2006 un profit de 329,5 milliards de forint, soit 1,3 milliard d'euros, en hausse de 35 % par rapport à 2005.

Par sa dimension, elle est la 2e compagnie d'Europe centrale après la polonaise PKN Orlen.
Elle est la 1re capitalisation boursière de la Bourse de Budapest, pesant 31,5 % de son indice BUX, devant la banque OTP. MOL est également coté à la Bourse de Varsovie, où elle est la dernière valeur de l'indice WIG 20.

Bourse de Varsovie
La bourse de Varsovie (en polonais : Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie SA -GPW) est la plus grande bourse d'Europe centrale et orientale. Elle fut rouverte le 16 avril 1991, après la chute du régime communiste, et officiellement privatisée le 9 novembre 2010.
Coupe intercontinentale 2000
La Coupe intercontinentale 2000 est la 39e édition de la Coupe intercontinentale. Le match oppose le Real Madrid CF, vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA 1999-2000 au Club Atlético Boca Juniors, vainqueur de la Copa Libertadores 2000.

Le match arbitré par le Colombien Óscar Ruiz, se déroule au Tokyo National Stadium au Japon devant 52 511 spectateurs. L'Argentin Martín Palermo, élu homme du match, marque deux buts aux 2e et 5e minutes de jeu. Le Brésilien Roberto Carlos réplique à la 11e minute, mais cela ne suffit pas pour empêcher le club argentin de remporter sa deuxième Coupe intercontinentale après celle de 1977.

En 2017, le Conseil de la FIFA a reconnu avec document officiel (de jure) tous les champions de la Coupe intercontinentale avec le titre officiel de clubs de football champions du monde, c'est-à-dire avec le titre de champions du monde FIFA, initialement attribué uniquement aux gagnantsles de la Coupe du monde des clubs FIFA.

Stade olympique national (1958)
Le stade olympique national de Tokyo (国立霞ヶ丘陸上競技場, kokuritsu Kasumigaoka rikujō kyōgijō, lit. « stade national d'athlétisme de Kasumigaoka ») est un ancien stade situé à Kasumigaoka, Shinjuku, Tokyo, qui a servi de stade principal pendant les Jeux olympiques d'été de 1964. La capacité officielle du stade est de 50 339 places.

En dehors de cet évènement, il a accueilli diverses compétitions sportives telles que les Jeux asiatiques de 1958, des finales de la Coupe du Japon de football, la Coupe intercontinentale, les Championnats du monde d'athlétisme ou encore des éditions de la  Coupe du monde des clubs de la FIFA.

Il est démoli en mai 2015 pour faire place au Nouveau stade olympique national prévu avec une plus grande capacité, à l'occasion des Jeux olympiques et des paralympiques d'été de 2020.
Etotama
Etotama (えとたま) est une série d'animation japonaise produite par les studios Shirogumi et Encourage Films, diffusée à partir du 9 avril 2015 au Japon sur Tokyo MX et dans les pays francophones sur Crunchyroll. Une adaptation en manga a commencé sa prépublication dans le magazine Dengeki Daioh des éditions ASCII Media Works.

Tokyo Metropolitan Television Broadcasting Corporation
Tokyo Metropolitan Television Broadcasting Corporation (東京メトロポリタンテレビジョン株式会社, Tokyo Metoroporitan Terebijon Kabushiki Gaisha), plus communément appelée Tokyo MX, nom dérivée du nom de la licence JOMX-TV accordée par le ministère japonais des Affaires intérieures et des Communications, est la seule chaine de télévision commerciale diffusée uniquement à Tokyo. Tokyo MX a été fondé le 30 avril 1993, et les premières diffusions ont commencé le 1er novembre 1995. Les principaux actionnaires sont le Gouvernement métropolitain de Tokyo et Sony.

Tous les week-ends, Tokyo MX diffuse les conférences de presse du gouverneur de Tokyo Shintaro Ishihara. Tokyo MX est le sponsor officiel de l'équipe de football F.C. Tokyo et de l’équipe de Baseball Hanshin Tigers.

Tokyo MX est membre de l'association des chaines de télévision japonaises indépendantes.
Heitor Pereira
Heitor Pereira, né au Rio Grande (Brésil) le 29 novembre 1960, est un musicien et compositeur brésilien. Guitariste du groupe Simply Red de 1988 à 1996, il s'attaque ensuite à la musique de film aux côtés de Hans Zimmer et de son studio Media Ventures.

Chris Renaud
Chris Renaud, né en décembre 1966 à Baltimore (Maryland), est un animateur, réalisateur, producteur, acteur, scénariste et storyboardeur américain. Il travaille actuellement pour Illumination Entertainment.
Paresse
La paresse (du latin pigritia) est une propension à ne rien faire, une répugnance au travail ou à l'effort. Considérée comme un péché capital dans la religion catholique, elle est élevée au rang de valeur positive par certains auteurs comme Paul Lafargue dans son Droit à la paresse ou Marshall Sahlins dans Âge de pierre, âge d'abondance, afin de contester l'idéologie du travail dans la société capitaliste contemporaine.

Oblomovisme
L'oblomovisme ou oblomovchtchina (en russe обломовщина) ou encore oblomoverie est un mélange d'apathie, de léthargie, d'inertie, d'engourdissement, de rêverie inactive, qui se manifeste dans l'horreur du travail et de la prise de décision, ou encore la procrastination.
Spartan Executive
Le Spartan 7W Executive est un avion de transport de luxe américain des années 1930 produit par le constructeur américain Spartan Aircraft Company. Propulsé par un Pratt & Whitney R-985 de 450 ch, l'avion offre cinq places. Seulement 34 exemplaires de cette "limousine aérienne" ont été construits avant la Seconde Guerre mondiale. Ces avions civils ont été réquisitionnés comme avions de transport militaires en 1942 par l'USAAF, qui les a désigné UC-71. Après la guerre, ils ont été restitués à leurs propriétaires civils.

Avion de transport
Un avion de transport ou avion-cargo est un avion destiné à transporter du matériel ou des marchandises d'un point à un autre. Dans le domaine civil, on distingue les avions-cargos des avions de ligne transportant des passagers.
Arthur C. Michael
Arthur Cadwgan Michael, dit parfois A. C. Michael, est un peintre et illustrateur britannique, né le 23 juin 1881 à Swansea et mort le 29 juin 1965 à Guernesey. Il fit carrière en France entre 1899 et 1905.

Swansea
Swansea (prononciation : /ˈswɒnzi/) est une ville côtière de 246 500 habitants située dans le sud du pays de Galles. Dans ce pays, elle est connue aussi sous le nom gallois de Abertawe. Elle a le statut de « cité-comté » dans l'organisation administrative du pays de Galles depuis le 1er juin 2012.
Invasion mongole de Java
L' invasion mongole de Java est une expédition militaire organisée par Kubilai Khan, le fondateur de la dynastie Yuan, pour envahir Java, une île qui fait actuellement partie de l'Indonésie. En 1293, il envoie une importante flotte d'invasion attaquer l’île de Java avec une armée forte de 20 000 à 30 000 soldats. Il s'agit d'une expédition punitive lancée contre le roi Kertanegara de Singhasari, qui a refusé de verser un tribut aux Yuan et mutilé le ministre que Kubilai a envoyé comme ambassadeur. Elle se termine par un échec pour les Mongols.

Représailles
Des représailles sont une vengeance exercée par un groupe organisé ou par un État à l'encontre d'ennemis, de populations civiles, d'un autre État ou de ses ressortissants, à la suite d'actions de guerre, de guérilla ou terroristes, ou lors d'un conflit armé ou non.

En droit international, les représailles sont des mesures de contrainte armée ou non, dérogatoires aux règles ordinaires de ce droit, « prises par un État à la suite d’actes illicites commis à son détriment par un autre État, et tendant à imposer à celui-ci le respect du droit ». Elles se distinguent de la rétorsion qui « permet à un État de répondre à des actes inamicaux mais licites d’un autre État » (par exemple, tracasseries douanières, suspension d'achats, expulsion réciproque de diplomates).
Khan Touman
Khan Touman ou Khan Tuman (arabe : خان طومان) est un village du nord de la Syrie, dans le district de Jabal Samʻān (mont Siméon) dans le gouvernorat d'Alep. Le recensement de 2004 lui donne une population de 2 781 habitants. Les localités proches sont Urum al-Kubrah, Urum al-Sughrah, al-Shaykh Ali et al-Zurbah.

Mont Siméon
Le mont Siméon (en arabe : جبل سمعان, djebel Simaan), appelé aussi mont Laïloun (en arabe : جبل ليلون), est une montagne du Nord de la Syrie qui a donné son nom au district du Mont Siméon, dépendant du gouvernorat d'Alep.
Antje Boetius
Antje Boetius (née le 5 mars 1967) est une biologiste marine allemande qui occupe actuellement un poste de professeure de géomicrobiologie à l'Institut Max-Planck de microbiologie marine de l'Université de Brême. Elle reçoit le prix Gottfried-Wilhelm-Leibniz en mars 2009 pour son étude sur les microorganismes des fonds marins qui affectent le climat mondial,. Elle a été la première personne à décrire l'oxydation anaérobie du méthane. Elle a également suggéré que de telles formes de vie pourraient être utilisées pour ralentir les changements climatiques à l'avenir. Elle est l'une des lauréates du Deutscher Umweltpreis en 2018, décerné par la Fondation allemande pour l'Environnement.

Biologie marine
La biologie marine est l'étude scientifique des organismes et écosystèmes marins, littoraux et estuariens ou d’organismes indirectement liés à l'eau de mer (oiseaux marins par exemple). La biologie marine diffère de l'écologie marine. En écologie marine, les chercheurs se concentrent sur la façon dont les organismes interagissent les uns avec les autres et l'environnement, tandis qu'en biologie marine, les chercheurs étudient l’organisme lui-même. Contrairement à d'autres branches de la biologie définies par rapport à un taxon, c'est un biotope qui sert de définition au cadre de cette discipline. La biologie marine couvre un large champ de domaines : de l'échelle nanométrique (virus marins) à l'échelle microscopique (zooplancton, phytoplancton et autres groupes planctoniques) aux échelles des poissons, crustacés et plus grands cétacés (baleines) qui atteignent jusqu'à trente mètres de longueur.
26e demi-brigade
Tous les articles commençant par « 26e demi-brigade »

26e demi-brigade est le nom de plusieurs unités militaires :

la 26e demi-brigade de l'amalgame de 1793 ;

la 26e demi-brigade de ligne de l'amalgame de 1796 ;

la 26e demi-brigade légère de l'amalgame de 1796 ;

la 26e demi-brigade de chasseurs alpins en 1939-1940.

26e régiment d'infanterie légère
Le 26e régiment d'infanterie légère (26e léger) est un régiment d'infanterie légère de l'armée française créé sous la Révolution.  à partir de la 25e demi-brigade légère de deuxième formation.Il est dissous en 1814.
Clássico Alvinegro
Le Clássico Alvinegro est le nom donné à la rivalité footballistique entre deux équipes de l'État de São Paulo au Brésil : le Corinthians et le Santos. Le premier match entre les deux clubs étant joué en 1913.

Rivalités dans le football
Les rivalités dans le football désignent les antagonismes liés aux confrontations opposant certaines équipes de football concurrentes à travers le monde.

Le football est un sport né en Angleterre au XIXe siècle. Ce sport d'équipe voit s'affronter souvent deux villes d'une même région, deux catégories sociales distinctes d'une même ville, ou deux métropoles concurrentes. Cette vision des équipes comme étant des étendards d'une ville ou d'un milieu social a créé de nombreuses rivalités, dans de très nombreux pays où le football est implanté, et parfois entre les nations.
Carl Meinhof
Carl Friedrich Michael Meinhof, né le 23 juillet 1857 et décédé le 11 février 1944, est un linguiste allemand et l’un des premiers linguistes à étudier les langues africaines. Son œuvre la plus notable est le développement de la grammaire comparée des langues bantoues à partir du travail de Wilhelm Bleek.
Meinhof a aussi étudié d’autres langues africaines dont notamment des groupes classifiés à l’époque comme les langues kordofaniennes, bushman, khoikhoi, et hamites.

Linguistique comparée
La linguistique comparée (ou encore linguistique comparative, linguistique historique ou grammaire comparée) est une discipline de la linguistique qui étudie l'histoire et l'évolution des langues (prises individuellement) ou des familles de langues. C'est une discipline éminemment diachronique, notamment lorsqu'il s'agit de classifier les langues, mais l'aspect synchronique est également à considérer lorsqu'il s'agit de comparer deux langues ou plus, à une époque précise, d'un point de vue purement grammatical. La linguistique comparée procède de la philologie, terme qui, parfois, doit être compris comme un synonyme bien que les deux disciplines soient différentes : la philologie s'intéresse principalement aux textes écrits, tandis que la linguistique s'attache au langage parlé.
Moteur Ferrari Dino
Les moteurs Ferrari Dino sont une gamme de moteur V6, V8 et V12 du constructeur automobile italien Ferrari, Dino, et scuderia Ferrari,. Conçus par le motoriste Ferrari Vittorio Jano, ils sont ainsi nommés par Enzo Ferrari en hommage à son fils héritier Dino Ferrari, et fabriqués durant 45 ans, entre 1959 et 2004, pour remporter de nombreuses compétitions, et motoriser de nombreuses Ferrari GT, en particulier des Dino 246 GT/GTS (1969)...

Moteur V6
Un moteur V6 est un moteur formé de deux rangées de 3 cylindres placées dans une configuration en V, c'est-à-dire partageant un unique vilebrequin. Le réservoir d'huile est souvent commun alors que les 2 blocs des culasses peuvent être (et sont le plus souvent) séparés physiquement. L'encombrement réduit de ces moteurs (notamment leur faible longueur) permet de les utiliser comme alternative à cylindrée et performances élevées sur des véhicules équipés en standard de moteurs à quatre cylindres en ligne.

C'est la configuration la plus fréquente dans les voitures des années 2000 après les quatre cylindres en ligne.
Comte Russell
Le titre de comte Russell, de Kingston Russell dans le Dorset, est créé le 30 juillet 1861 dans la pairie du Royaume-Uni par la reine Victoria en faveur de John Russell, homme politique whig, plusieurs fois Premier ministre.

Le titre subsidiaire de vicomte d'Amberley est attaché à l'héritier apparent du titre de comte Russell. Il fait référence à un village du Gloucestershire.

Titre de noblesse
Un titre de noblesse est soit un titre hérité par des personnes de condition noble, soit un titre conférant la noblesse. Il correspond à l'origine à l'exercice de fonctions d'autorité déléguées de celles du souverain : militaires ou judiciaires. D'abord attaché à l'exercice de cette autorité sur une population ou un peuple : prince ou duc des Normands, duc des Francs, dux Bavarorum, à partir du XIIe siècle, il devient attaché au nom de la circonscription territoriale sur laquelle il s'exerçait (duché, comté, vicomté, baronnie, etc.). Le plus souvent établi au masculin, le titre concerne aussi les femmes nobles.

Actuellement, il existe selon les pays plusieurs situations juridiques concernant les titres de noblesse, s'ils n'ont pas été abolis (attribution, port, transmission).
Epping Forest (district)
Epping Forest est un district non métropolitain de l'Essex, en Angleterre. Il est baptisé d'après la forêt du même nom, située en grande partie sur son territoire. Il se trouve au nord-est du Grand Londres.

Il a été créé le 1er avril 1974 par le Local Government Act 1972. Il est issu de la fusion des districts urbains de Chigwell, Epping et Waltham Holy Cross, ainsi que le majeure partie du district rural d'Epping and Ongar. Depuis, les frontières du district ont connu plusieurs modifications :

en 1994, 1,13 km2, qui forment désormais l'Enfield Island Village (en), ont été transférés au district londonien d'Enfield

en 1995, une petite zone autour des gares de Grange Hill et Roding a été transférée au district londonien de Redbridge

Borough londonien d'Enfield
Le borough londonien d'Enfield (« London Borough of Enfield  ») est un borough du Grand Londres. Cette circonscription compte plus de 280 000 habitants. C'est le borough le plus au nord de la région.

L'université du Middlesex possède trois campus dans ce district : Ponders End, Cat Hill et Trent Park.

Les villes du borough sont :

Bowes Park (en)

Brimsdown

Bush Hill Park (en)

Cockfosters

Crews Hill (en)

Edmonton

Enfield Chase

Enfield Highway

Enfield Lock

Enfield Town

Enfield Wash

Grange Park

Hadley Wood

Oakwood

Palmers Green

Ponders End

Southgate

Winchmore Hill
Kim Boo-kyum
Kim Boo-kyum (hangeul : 김부겸 ; hanja : 金富謙 ; RR : Gim Bugyeom) est un homme politique sud-coréen, né le 21 janvier 1958 à Sangju.

Membre du Parti Minju, il est député de 2000 à 2012 et de 2016 à 2020, ministre de l'Intérieur et de la Sécurité (en) de 2017 à 2019 puis Premier ministre de 2021 à 2022.

Sangju
Sangju est une ville de la Corée du Sud, dans la province du Gyeongsang du Nord, située sur le fleuve Nakdong.

La ville proprement dite compte 25 000 habitants. Elle gère une zone administrative (Sangju-si) de 120 000 habitants, sur une superficie de 1 255 km2.
Vilafranca
Vilafranca, en valencien, ou Villafranca del Cid, en castillan (dénomination officielle bilingue depuis le 25 mai 2004,), est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Depuis 2022 elle est située dans la comarque de Ports (Els Ports), qui appartient à la zone à prédominance linguistique valencienne. Elle fait également partie de la Mancomunidad Comarcal Els Ports.

Province de Castellón
La province de Castellón (en espagnol : Provincia de Castellón, en valencien : Província de Castelló) est l'une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans l'est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Castelló de la Plana.
City and Colour
City and Colour est un projet parallèle de musique acoustique fondé par Dallas Green, guitariste et chanteur du groupe post-hardcore canadien Alexisonfire. Son projet a débuté en 2006 à St. Catharines, Ontario et l'alignement du groupe est constitué de Spencer Burton, Daniel Tavis Romano (chanteur et guitariste d'Attack in Black) et Matt Sullivan.

Guitare hawaïenne
Dotée de six cordes ou plus, la guitare hawaïenne est initialement une façon de jouer la guitare dont l'invention serait due vers 1880 à Joseph Kekuku, né à Laie (en), village d'Hawaï.

Les principales caractéristiques de l'instrument sont d'être (le plus souvent) posé à plat sur les genoux, et joué avec la main gauche faisant glisser sur les cordes un objet métallique ou en verre, présentant donc une certaine ressemblance avec le jeu slide des musiciens blues et folk, dont l'instrument est, semble-t-il, à l'origine. Sur le plan organologique, il faut souligner que l'action est nettement plus haute que celle de toute autre guitare, grâce au sillet de tête beaucoup plus élevé.
Livre de Jonas
Le Livre de Jonas est un récit du Tanakh (Bible hébraïque), appelé Maftir Yonah, qui décrit un événement de la vie du prophète Jonas (en hébreu : יוֹנָה (yôna(h)), abrégé en Jon). Jonas est le cinquième des douze petits prophètes de la Bible.

L'idée principale du livre est que le Dieu d'Israël est le Dieu de tous les hommes et que sa miséricorde s'étend à eux, pourvu qu'il y ait repentir de leur part. Le livre décrit alors la colère que Jonas ressent en voyant que Dieu a pitié d'Assyriens qui sont ennemis du royaume d'Israël.

Royaume de Juda
Le royaume de Juda est un royaume du Proche-Orient ancien établi par les Israélites à l'âge du fer. Selon la Bible, il existe de 931 à 586 av. J.-C., concomitamment avec le royaume d'Israël et en rivalité avec lui. L'archéologie permet de tracer l'existence de Juda en tant que royaume à partir du VIIIe siècle av. J.-C. Selon la Bible, sa création serait le résultat d'un schisme après la mort du roi Salomon. Après une période d'essor sous la domination de l'empire néo-assyrien, il est détruit par les Babyloniens sous le règne de Nabuchodonosor II dans un contexte de guerre entre Égyptiens et Babyloniens.
Madiodio Deguene Codou Fall
Madiodio Déguène Codou Fall (Majoojo en wolof) est un damel (souverain) du Cayor, un royaume pré-colonial situé à l'ouest de l'actuel Sénégal. Il règne une première fois en 1861, puis à nouveau entre 1863 et 1865.

Royaume du Cayor
Le Royaume du Cayor ou Kadior (en wolof Kajoor) est un ancien royaume (1566-1886) d'Afrique occidentale, actuellement partie du Sénégal situé entre les fleuves Sénégal et Saloum. Les habitants du Cayor sont appelés Adjor ou Adior.
Ágnes Keleti
Ágnes Keleti, née Ágnes Edit Klein le 9 janvier 1921 à Budapest et morte le 2 janvier 2025 dans la même ville, est une gymnaste hongroise, survivante de la Shoah.

Discriminée avant guerre, elle est multi-médaillée olympique à partir des Jeux de Helsinki en 1952.

Gymnastique artistique féminine
La gymnastique artistique féminine (GAF) est une discipline olympique qui se pratique sur quatre agrès : saut de cheval, barres asymétriques, poutre et sol (dans l'ordre olympique).

La GAF tient autant de l'art que du sport : au-delà de la performance physique, la maîtrise technique, la souplesse et la grâce sont les qualités de la réussite. Les performances comportent également une part de chorégraphie au sol (en musique) et à la poutre. Les gymnastes se doivent aussi d'être rigoureuses et disciplinées pour atteindre l'excellence.
Karl Ludwig von Bruck
Karl Ludwig Bruck, chevalier de Bruck à partir de 1844, baron de Bruck à partir de 1849 (18 octobre 1798 à Elberfeld, Rhénanie, aujourd'hui quartier de Wuppertal - 23 avril 1860 à Vienne) est un commerçant allemand et ministre autrichien.

Elberfeld
Elberfeld est un district urbain de Wuppertal et correspond au centre historique de la vieille ville d'Elberfeld qui constitue aujourd'hui le plus grand quartier de Wuppertal. S’y adjoignent les districts d'Elberfeld-Ouest et d'Uellendahl-Katernberg (de).