hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aspro Parks
Aspro-Ocio est un groupe espagnol spécialisé dans le loisir exploitant des parcs aquatiques, des parcs de loisirs, des aquariums, des parcs zoologiques et des delphinariums. En 2016, il gère ainsi 43 parcs dans 8 pays d'Europe (Espagne, France, Royaume-Uni, Finlande, Pays-Bas, Portugal, Belgique et Suisse). Ses principales marques sont les parcs aquatiques Aqualand, les aquariums britanniques Blue Reef et les zoos marins espagnols Marineland. Son directeur  est Juan Carlos Smith Morrondo.

Parc aquatique
Un parc aquatique est une installation de loisirs et de détente, entièrement ou partiellement couverte et parsemée d'attractions aquatiques telles que des piscines, des piscines à vagues, des plages naturelles ou synthétiques, des jacuzzis, des toboggans aquatiques, des rivières paresseuses, divers brumisateurs ou fontaines. Les parcs aquatiques les plus évolués peuvent aussi proposer de puissantes installations créant des vagues artificielles, permettant de pratiquer diverses pratiques sportives telles que le surf, le bodyboard, des installations éventuelles d'aquagym avec vélos,
etc.
Id est
L'expression latine id est signifie « c’est-à-dire » (c.-à-d.). Son abréviation, souvent employée, est i. e..

Cette abréviation est principalement utilisée pour des définitions ou des théorèmes mathématiques. On la retrouve parfois dans d’autres contextes (marqueur de reformulation). Cette locution latine (à l’instar de e. g.) est (re)venue dans l’usage français par anglicisme.

Dans les cas où une expression latine est en concurrence avec une expression française équivalente, l’Office québécois de la langue française suggère d’utiliser l’expression française ou son abréviation dans les textes français. Par exemple, on préférera le connecteur prototypique « c’est-à-dire » et son abréviation « c.-à-d. », à son équivalent latin id est et son abréviation i. e..

Anglicisme
Un anglicisme  est un emprunt fait à la langue anglaise par une autre langue. L'anglicisme naît soit de l'adoption d'un mot anglais par suite d'un défaut de traduction, même si un terme équivalent existe dans la langue du locuteur, soit d'une mauvaise traduction, comme le mot-à-mot.

On parle dans certains cas de calque linguistique, c'est-à-dire d'une traduction mot à mot d'une tournure ou d'un sens n'existant pas dans la langue d'accueil : réaliser au sens de « prendre conscience », ou d’initier pour « entreprendre, mettre en œuvre ».

Dans le cadre du monde francophone (ou francophonie), la perception des anglicismes n'est pas toujours la même d'une institution à l'autre.
Liliana Madrigal
Liliana Madrigal, née le 23 mars 1957, est une conservationniste costaricienne qui œuvre pour la protection des forêts tropicales et des cultures indigènes en Amérique centrale et en Amérique du Sud. Elle est la cofondatrice et la « Senior Director of Program Operations » de l'Amazon Conservation Team (ACT), où elle est la principale liaison avec les programmes et les communautés du pays. Son travail se concentre sur les peuples autochtones et les forêts du nord-ouest du bassin amazonien (y compris les peuples Inga, Kamsa et Cofán) et la Sierra Nevada de Santa Marta (le peuple Kogi).

Inga (ethnie)
Les Inga sont une ethnie, ils vivent dans le haut Putumayo colombien (sud-ouest du pays).
La médecine traditionnelle à base de plantes fait partie de leur culture.
Des représentants de ce peuple sont venus en France en avril 2011 (à Albertville en Savoie), dans le cadre du festival du voyage Le Grand Bivouac.
Ian Hornak
Ian Hornak, né à Philadelphie (Pennsylvanie) le 9 janvier 1944 et mort à Southampton (New York) le 9 décembre 2002, est un dessinateur, peintre et graveur américain et est l'un des artistes fondateurs des mouvements artistiques l'hyperréalisme et le photoréalisme.

Photoréalisme (mouvement)
Le photoréalisme est un genre d'art plastique incluant la peinture, le dessin, la sculpture ou un autre média visuel, dans lequel un artiste plasticien étudie une photographie puis reproduit l'image de la façon la plus réaliste possible sur un autre média.
Cabell d'àngel
Le cabell d'àngel en catalan, ou cabello de ángel en castillan (« cheveu d'ange » en français), est une confiture filandreuse originaire de Majorque réalisée à base de chair de courge (Cucurbita ficifolia et Cucurbita moschata). Elle est aussi appelée "confiture de courge" ou "confiture de cheveux d'ange". Cette spécialité est généralement utilisée en garniture de gâteaux, ensaïmadas, casquetes, cocas et tourtes.

Courge de Siam
Cucurbita ficifolia · courge à feuilles de figuier, courge à graines noires, melon de Malabar

La courge de Siam, chilacayote, courge à feuilles de figuier, courge à graines noires ou melon de Malabar (Cucurbita ficifolia est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Cucurbitacées de la tribu des Cucurbitées, de la sous-famille des Cucurbitoïdées. Elle est cultivée comme plante potagère pour son fruit comestible à maturité. Le terme désigne aussi ce fruit consommé comme légume ou donné aux animaux. Bien que moins cultivée que d'autres espèces du genre Cucurbita, c'est la cinquième espèces de courges ayant une importance économique.
Erin O'Brien (actrice)
Erin O'Brien (17 janvier 1934 – 20 mai 2021) est une actrice et chanteuse américaine, active au milieu du XXe siècle et surtout connue comme l'actrice principale du téléfilm Girl on the Run (en), qui a servi de pilote pour la série télévisée 77 Sunset Strip écrite par Roy Huggins et mettant en vedette Efrem Zimbalist Jr., et qui est passé au cinéma avant d'être diffusé à la télévision le 10 octobre 1958.

77 Sunset Strip
77 Sunset Strip est une série télévisée policière en 206 épisodes de 60 minutes en noir et blanc basée sur les romans de Roy Huggins et diffusée entre le 10 octobre 1958 et le 7 février 1964 sur le réseau ABC, à une heure de forte audience. Elle met en vedette Efrem Zimbalist Jr., Roger Smith, et Edd Byrnes.

Elle est diffusée de 1958 à 1964 et a remporté en 1960 le Logie Award du programme de l'année. Une bataille judiciaire, consécutive à un problème de licence entre la Warner Brothers et Roy Huggins, provoque le départ de ce dernier. C'est la première série policière à mettre en scène un agent de police chevronné avec un jeune partenaire.
Portrait de Oopjen Coppit
Le Portrait de Oopjen Coppit est une peinture à l'huile de Rembrandt réalisée en 1634.

L'œuvre a été la propriété de la branche française de la famille Rothschild pendant plus d'un siècle. Elle n'a été exposée au public qu'une seule fois en 150 ans, lors d'une exposition organisée en commun en 1956 par le Rijksmuseum Amsterdam et le musée Boijmans Van Beuningen de Rotterdam.

En septembre 2015, le Louvre et le Rijksmuseum Amsterdam acquièrent dans un montage particulier ce tableau et le Portrait de Maerten Soolmans, à la famille Rothschild, pour un montant de 80 millions d'euros pour chacun des deux musées. Ces derniers accueilleront les deux tableaux à tour de rôle.

Musée Boijmans Van Beuningen
Le musée Boijmans Van Beuningen est le musée de peinture et beaux-arts de Rotterdam, dans la province néerlandaise de Hollande-Méridionale. Créé en 1849 autour de la collection de Frans Jacob Otto Boymans, il est installé dans un bâtiment dédié, depuis 1935, dans le centre-ville, dans le parc des musées. Le fonds du musée est agrandi en 1958, par le legs de la collection de Daniël George van Beuningen, et le musée prend alors le nom de musée Boijmans Van Beuningen.

Il offre un large panorama de la peinture flamande et italienne des XVe et XVIe siècles et du siècle d'or néerlandais, ainsi que des tableaux de peintres contemporains, notamment de Gauguin, Signac et Van Gogh. Le musée a également un département de gravures et d'estampes, et un département de beaux-arts.

Le musée est fermé pour travaux jusqu'en 2026. Les collections sont toutefois visibles sur d'autres sites, notamment au dépôt réalisé spécifiquement pour être accessible au public.
Sandur (État princier)
Sandur était un petit État princier des Indes, dirigé par des souverains qui portèrent le titre de « rao » puis de « radjah ».

Cette principauté subsista jusqu'en 1949. Elle est aujourd'hui intégrée dans l'État du Karnataka.

Indes orientales
Le terme géographique d'Indes, ou Indes orientales, est utilisé à l'époque coloniale par les Européens pour désigner les territoires d'Asie du Sud et du Sud-Est, c'est-à-dire les actuels Béloutchistan iranien, Pakistan, Inde, Népal, Bhoutan, Bangladesh, Birmanie, Sri Lanka, Maldives, Thaïlande, Malaisie, Viêt Nam, Cambodge, Laos, Philippines, Brunéi, Singapour, Timor oriental et Indonésie (appelée Indes orientales néerlandaises avant l'indépendance), à l'exception de la Nouvelle-Guinée occidentale, qui fait partie de la Mélanésie.

On divisait traditionnellement les Indes orientales en deux parties, avec comme limite les bouches du Gange : l'Inde cisgangétique, aujourd'hui appelée Asie du Sud ou sous-continent indien, et l'Inde transgangétique, aujourd'hui appelée Asie du Sud-Est.

Les Européens commencèrent à se rendre dans ces territoires au XVIe siècle.
Rétro-conversion
En chimie, la rétro-conversion du dioxyde de carbone, « inverse » de la combustion, consiste à faire réagir du dioxyde de carbone avec de l'eau pour former des produits tels que des molécules organiques à valeur énergétique, (hydrocarbures, sucres, etc.) ou de la matière organique complexe (polymères…). La rétro-conversion du dioxyde de carbone est un processus endothermique, souvent multi-étapes.
L'exemple naturel de ce processus chimique thermodynamiquement défavorable est la photosynthèse.

Molécule d'eau
La molécule d’eau, de formule H2O, est le constituant essentiel de l’eau pure. Celle-ci contient également des ions résultant de l’autoprotolyse de l’eau selon l’équation d'équilibre : H2O    H+ + OH− (ou 2 H2O    H3O+ + OH−). L’eau pure n’est pas présente dans la nature et doit être obtenue par des processus physiques.

L’eau à pression ambiante (environ un bar) est gazeuse au-dessus de 100 °C, solide en dessous de 0 °C et liquide entre les deux ; les autres composés proches ou apparentés (sulfure d’hydrogène, ammoniac et méthane) sont tous gazeux même à des températures bien plus basses.
La Chute du faucon noir
La Chute du faucon noir (Black Hawk Down) est un film américano-britannique réalisé par Ridley Scott et sorti en 2001.

Il est adapté du livre Black Hawk Down: A Story of Modern War de Mark Bowden, relatant les combats de Mogadiscio des 3 et 4 octobre 1993, au cours desquels dix-neuf militaires américains et plusieurs centaines de Somaliens trouvèrent la mort.

À sa sortie, le film récolte globalement de bonnes critiques dans la presse. Il performe cependant modestement au box-office, par rapport à son budget de production.

Mohamed Farrah Aidid
Mohamed Farrah Hassan dit Aidïd, né le 15 décembre 1934 à Beledweyne et mort le 1er août 1996 à Mogadiscio, est un homme politique somalien, du sous-clan Saad, subdivision du clan Haber Guedir de la tribu Hawiyé, et à la tête de l'Alliance nationale somalienne.

Il participe à la rébellion qui aboutit à la chute du régime de Mohamed Siad Barre en janvier 1991. Il combat ensuite les troupes des États-Unis et des Nations unies présentes dans le pays. Aidid est l'une des principales cibles de l'opération Restore Hope menée par les États-Unis et par l'ONU pour fournir de l'aide humanitaire et briser le siège militaire de la Somalie. Il se déclare président de la Somalie après avoir contraint les forces de l'ONU à quitter le pays en 1995. Il meurt lors d'un combat entre factions le 1er août 1996. Il savait parler le somali, l'italien, l'anglais et l'arabe.
Lenny Dee
Lenny Dee est un producteur et DJ américain de techno hardcore. Dee décrit sa musique actuelle comme « de l'industrial hardcore, de la techno américaine et de techno européenne, ou un mélange des deux : de l'industrial techno. »

Lenny Dee est considéré par la presse spécialisée comme l'un des « pionniers de la techno new-yorkaise. » Au fil de sa carrière, Lenny Dee a joué dans le monde entier en passant des États-Unis à l'Australie, de l'Europe de l'Ouest à l'Europe de l'Est, en Russie, au Japon et en Amérique du Sud. Il a joué dans de nombreuses grandes soirées comme la Love Parade de Berlin, à Mayday en Allemagne, la Techno Parade de Paris, à Tribal Gathering au Royaume-Uni, au Woodstock 2000 et au Jane’s Addiction Reunion Tour aux États-Unis.

Love Parade
La Love Parade (prononcé /lʌv pəˈɹeɪd/) est un festival de musique électronique et une technoparade organisés annuellement en Allemagne entre 1989 et 2010. Une catastrophe survenue en juillet 2010 signe l'arrêt officiel du festival.
Thorame-Basse
Thorame-Basse (en provençal dialecte vivaro-alpin Torama Bassa) est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Le nom de ses habitants est Thoramians.

Viguerie
Une viguerie ou vicairie du latin vicaria est une juridiction administrative médiévale bien attestée dès les IXe et Xe siècles dans le Sud de la France, notamment en Aquitaine, mais également en Catalogne, dans laquelle un représentant avait la charge d'une instance dévolue à régler les litiges dans les affaires civiles au nom du comte.
Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l’aérospatiale
L'Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l’aérospatiale (AIMTA) est un syndicat international affilié à l’AFL/CIO et au CTC. L’AIMTA représente environ 700 000 membres en Amérique du Nord regroupés en 1 143 sections locales et présent dans plus de 200 entreprises aux États-Unis, au Canada, à Guam et Porto Rico.

Fédération américaine du travail
L'American Federation of Labor ou AFL (en français, Fédération américaine du travail) était un syndicat nord-américain fondé en 1886. Elle s'est réunifiée en 1955 avec le Congrès des organisations industrielles pour former l'AFL-CIO.
Nitrate de nickel(II)
Le nitrate de nickel est le composé inorganique de formule Ni(NO3)2 ou tout hydrate de celui-ci. Dans l'hexahydrate, les anions nitrate ne sont pas liés au nickel. D'autres hydrates ont également été signalés : Ni(NO3)2.9H2O, Ni(NO3)2.4H2O et Ni(NO3)2.2H2O.

Il est préparé par la réaction de l'oxyde de nickel avec l'acide nitrique :

NiO  +  2 HNO3  +  5 H2O    →    Ni(NO3)2.6H2O

Le nitrate de nickel anhydre n'est généralement pas préparé en chauffant les hydrates. Il est plutôt généré par la réaction des hydrates avec le pentoxyde d'azote ou du nickel carbonyle avec le tétroxyde d'azote :

Ni(CO)4  +   2 N2O4   →   Ni(NO3)2  +  2 NO  +  4 CO

Le nitrate hydraté est souvent utilisé comme précurseur des catalyseurs à base (en) de nickel.

Composé inorganique
Les composés inorganiques sont les composés chimiques (molécules, polymères mono-, bi- ou tridimensionnels…) étudiés en chimie inorganique. Très généralement, ce sont des composés qui intègrent d'une manière ou d'une autre, un ou plusieurs atomes métalliques dans leur structure. L'ensemble de ces composés est moins connu (environ un million décrits) que l'ensemble des composés organiques (environ sept millions connus), la chimie organométallique faisant en quelque sorte le partage entre composés organiques et inorganiques. D'après Joseph M. Hornback, la distinction entre composés inorganiques et organiques est un peu arbitraire ; par exemple, un composé contenant à la fois du carbone et un métal peut être considéré comme organique ou inorganique.
Karine Mermet
Karine Mermet, née le 12 juillet 1974, est une gymnaste artistique française.

Elle est sacrée championne d'Europe au concours général en 1988, médaillée d'or aux Jeux méditerranéens de 1991. et championne de France du concours général de gymnastique artistique en 1989, 1990 et 1991.

Elle met un terme à sa carrière en 1992, quelques mois avant les Jeux olympiques de Barcelone, son coude souffrant d'une fracture de fatigue nécessitant de multiples opérations, et se sentant écartée par la Fédération française de gymnastique.

Gymnastique artistique féminine
La gymnastique artistique féminine (GAF) est une discipline olympique qui se pratique sur quatre agrès : saut de cheval, barres asymétriques, poutre et sol (dans l'ordre olympique).

La GAF tient autant de l'art que du sport : au-delà de la performance physique, la maîtrise technique, la souplesse et la grâce sont les qualités de la réussite. Les performances comportent également une part de chorégraphie au sol (en musique) et à la poutre. Les gymnastes se doivent aussi d'être rigoureuses et disciplinées pour atteindre l'excellence.
Institut suisse des sciences noétiques
L’Institut suisse des sciences noétiques (Issnoe) — anciennement Noêsis — est une fondation reconnue d’utilité publique vouée à l’étude scientifique et comparative des états modifiés de conscience non ordinaires (EMC), au décryptage analytique des expériences de mort imminente (EMI ou NDE), auxquels s’ajoute le déchiffrement contextuel des perceptions extrasensorielles (PES) et des phénomènes de décorporation (OBE).

Université interdisciplinaire de Paris
L'Université interdisciplinaire de Paris (UIP) est une association loi de 1901 fondée en 1995 sous l'impulsion de Jean Staune, secrétaire général, et Jean-François Lambert, président. L'UIP se donne pour vocation la diffusion et la rencontre des savoirs, dans les domaines de la science, la philosophie, les différentes traditions de l'humanité, l'économie et le management afin de montrer leur implications sur l'évolution de la société.

L'UIP n'est pas un établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel telle que définie par la loi Savary (1984) et n'est donc pas reconnue par le Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche comme une université.
Joshua Dubau
Joshua Dubau, né le 4 juin 1996 à Reims, est un coureur cycliste français, spécialiste du cyclo-cross et du VTT. Il est notamment champion de France de cyclo-cross en 2022 et champion d'Europe de cyclo-cross en relais mixte en 2023.

Coupe du monde de VTT 2025
La Coupe du monde de VTT 2025 est la 35e édition de la Coupe du monde de VTT. 15 étapes prévues dans dix pays d'Europe , d'Amérique du Nord et d'Amérique du Sud sont au programme. Pour la première fois, La Thuile, dans la Vallée d'Aoste, accueille une manche de Coupe du monde.

Cette édition comprend les disciplines suivantes : cross-country, cross-country short track, cross-country à assistance électrique (E-Mountain Bike), descente et enduro (EDR). Par rapport à la saison précédente, le classement de l'enduro à assistance électrique disparait.

Le cross-country marathon (XCM) et le cross-country eliminator (XCE) ont chacun leur Coupe du monde organisée séparément.
Antipixel
Le « Pixel Button » ou « Antipixel » est une bannière de 80 pixels de large sur 15 pixels de haut que l'on retrouve sur les sites web et les blogs.

À l'origine elle s'utilisait pour  signaler un Flux RSS ou une certification de validité (Valide html, w3c, etc.).

RSS
RSS (sigle venant de l'anglais Really Simple Syndication, litt. « syndication vraiment simple ») est une famille de Flux web, c'est-à-dire un type de formats de données utilisé pour la syndication de contenu Web.

Un produit RSS est une ressource du World Wide Web dont le contenu est produit automatiquement (sauf cas exceptionnels) en fonction des mises à jour d’un site Web. Les flux RSS sont des fichiers XML qui sont souvent utilisés par les sites d'actualité et les blogs pour présenter les titres des dernières informations consultables.

On emploie parfois à tort le terme RSS pour désigner le format concurrent Atom.

Trois formats de données peuvent être désignés par ces initiales :

Rich Site Summary (RSS 0.91) sorti en 1999 ;

RDF Site Summary (RSS 0.90 et 1.0) sorti en 2000 ;

Really Simple Syndication (RSS 2.0) sorti en 2002.
Parinari curatellifolia
Parinari curatellifolia  Planch. ex Benth. est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Chrysobalanaceae. C'est un arbre tropical d'Afrique, que l'on rencontre dans les savanes et les forêts sèches au sud du Sahara, depuis le  Sénégal jusqu'au Soudan, ainsi qu'au Transvaal en Afrique du Sud.

Chrysobalanaceae
Les Chrysobalanaceae (les Chrysobalanacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. Elle comprend dans les 400-700 espèces réparties en 8 à 36 genres.

Ce sont des arbres et arbustes des régions tropicales.
MPCI
MPCI est un acronyme pouvant désigner :

Mouvement patriotique de Côte d'Ivoire, une milice rebelle du nord de la Côte d'Ivoire ;

« Mathématiques, Physique, Chimie, Informatique » en cursus universitaire du secteur sciences de licence.

Mouvement patriotique de Côte d'Ivoire
Le Mouvement patriotique de Côte d'Ivoire était une milice rebelle du nord de la Côte d'Ivoire dont faisaient partie Guillaume Soro, Louis Dacoury Tabley. En 2004, la milice rejoint la coalition rebelle des Forces nouvelles avec le Mouvement populaire ivoirien du Grand Ouest et le Mouvement pour la justice et la paix.

Portail de la Côte d’Ivoire

Portail de la politique
Blakeney (Norfolk)
Blakeney est un village côtier et une paroisse civile du Comté anglais de Norfolk.

Blakeney se trouve entre la côte du Norfolk classée AONB (area of oustanding beauty = site remarquable pour sa beauté naturelle) et le nord du Norfolk appelé Heritage Coast. Le sentier côtier nord du Comté de Norfolk chemine le long des quais. Le village se situe à 34 km (21,1 mi) au nord-ouest de Norwich, 7,4 km (4,6 mi) NNW de la ville plus importante de Holt, 18,5 km (11,5 mi) à l'ouest de Cromer et 112 mi (180 km) NNE de Londres.

La paroisse civile couvrait une région de 9,9 km2 et le recensement  de 2001 comptait une population de 789 habitants pour 402 ménages. Pour des raisons de politique locale, la paroisse tombe sous l'autorité du district du Nord Norfolk.

Area of Outstanding Natural Beauty
Area of Outstanding Natural Beauty ou AONB (littéralement, « Espace de remarquable beauté naturelle »), est en Angleterre, au pays de Galles et en Irlande du Nord, un espace reconnu pour la beauté de ses paysages, et protégé par des dispositions spécifiques.

Toutefois, les réglementations en vigueur dans les AONB sont nettement moins contraignantes que celles établies pour les Parcs nationaux d'Angleterre et du pays de Galles, créés par la même loi, le National Parks and Access to the Countryside Act de 1949. L'équivalent écossais des AONB sont les National Scenic Areas.

En 2008, il existait quarante-neuf Areas of Outstanding Natural Beauty de superficie très variable. Le plus grand est celui des Cotswolds et fait 2 038 km2.
Hans Dreier
Hans Dreier (21 août 1885 - 24 octobre 1966) est un chef décorateur et directeur artistique de cinéma. Né à Brême, en Allemagne, il commença sa carrière dans le cinéma allemand en 1919, avant de s'installer dans les années 1920 à Hollywood où il travaille pour la Paramount.

Avec près de 500 participations à des films dans sa longue carrière, Dreier fut nommé à 23 reprises aux Oscars. Il remporta l'Oscar de la meilleure direction artistique par deux fois dans la catégorie couleur, pour L'aventure vient de la mer (1944) et Samson et Dalila (1949), et une fois dans la catégorie noir et blanc, pour Boulevard du crépuscule (1950).

George Marshall (réalisateur)
George Marshall est un acteur, réalisateur et scénariste américain, né le 29 décembre 1891 à Chicago (Illinois) et mort le 17 février 1975 à Los Angeles (Californie).

Il commence sa carrière dans les années 1910, à l’époque du cinéma muet et l’achève au début des années 1970, peu avant sa mort.