hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aide à l'intervention globale des lignes en exploitation
L'Aide à l'intervention globale des lignes en exploitation (AIGLE, en acronyme) est un système employé par la RATP depuis 1994. Il est destiné à la sécurité des voyageurs et des personnels de la RATP sur l'ensemble des réseaux métro, RER, tramway et bus.

AIGLE centralise toutes les alarmes et permet le suivi en continu des équipes d'intervention.

Pour la sécurité des voyageurs du réseau de bus, le système AIGLE s'appuie sur la technologie du GPS également utilisé par les systèmes d'information voyageurs et de régulation SIEL. Lors d'incidents, il donne une connaissance instantanée de la position des équipes (bus et équipes d'intervention).

Réseau express régional d'Île-de-France
Le réseau express régional d'Île-de-France, couramment appelé « RER », est un réseau de transport en commun au gabarit ferroviaire desservant Paris et son agglomération, faisant partiellement partie du réseau régional dénommé Transilien. Constitué de cinq lignes, il comporte 249 points d'arrêt pour 602 km de voies (dont 76,5 km en souterrain, situées pour l'essentiel dans Paris intra-muros) et est fréquenté par 2,7 millions de voyageurs par jour (dont plus d'un million sur la ligne A du RER). Pour des raisons historiques, une partie du réseau est gérée par la RATP tandis que le reste fait partie du réseau SNCF.

L'essentiel de la partie centrale du réseau a été le fruit d'un effort massif d'ingénierie civile et de financement entre 1962 et 1977, date officielle de l'inauguration du réseau. Elle comprend des stations plus profondes et plus spacieuses que celles du métro.
Friedrich von Kühlwetter
Friedrich Christian Hubert Kühlwetter , von Kühlwetter depuis 1866, (né le 17 avril 1809 à Düsseldorf et mort le 2 décembre 1882 à Münster) est un avocat administratif et un fonctionnaire prussien, qui travaille pour la dernière fois en tant que haut président de la province de Westphalie.

Droit administratif
Le droit administratif est constitué de l’ensemble des règles définissant les droits et les obligations de l’administration. Il constitue la partie la plus importante du droit public.

C'est un droit qui est parfois dit déséquilibré car il régit essentiellement les rapports entre les personnes publiques et les administrés. Ce décalage entre l’intérêt général et les intérêts particuliers explique l’existence d’un droit particulier, exorbitant du droit commun.

Le droit administratif couvre, en outre, l’ensemble des règles qui régissent l’organisation et le fonctionnement des organismes publics ne relevant pas du pouvoir législatif ou de l'autorité judiciaire, ainsi que celles qui gouvernent les rapports entre les administrés et les organismes publics.
Charles Lewis Tiffany
Charles Lewis Tiffany, né le 15 février 1812 à Killingly dans le Connecticut aux États-Unis et mort le 18 février 1902 à Yonkers à New York, est un bijoutier-joaillier et le fondateur de Tiffany & Co. à New York en 1837.

Yonkers
Yonkers est une cité (city) située dans le sud de l'État de New York aux États-Unis, bordée au sud par le Bronx, un des cinq arrondissements de la ville de New York.

Elle est la troisième municipalité la plus peuplée de l'État après New York et Buffalo. C'est également la plus grande du comté de Westchester avec 195 976 habitants selon le recensement de 2010.
Temporaire
Le mot temporaire signifie « pour une courte durée de temps ».

Eaux temporaires, zones inondables, lacs ou cours d’eau qui ne contiennent de l’eau que pour une durée limitée

Travail temporaire, voir Intérim

Incapacité temporaire partielle

Eaux temporaires
Les eaux temporaires désignent les lacs peu profonds, les étangs, les mares, les marais, les zones inondables, les cours d’eau qui ne contiennent de l’eau que pour une durée limitée et qui le reste du temps sont à sec. Les eaux temporaires peuvent être lotique ou lentique. La présence intermittente de l’eau et l’habitat aquatique éphémère qui en résulte distinguent les eaux temporaires des autres habitats aquatiques.

Les eaux temporaires se retrouvent sur tous les continents, sous toutes les latitudes et dans tous les biomes. Elles se présentent sous différentes formes et contiennent de l’eau pendant une période suffisamment longue pour qu’une vie aquatique s’y développe.

Cet article ne traite pas des mares résiduelles, associées au milieu marin.
Wim Vermeulen
Wim Vermeulen, né le 15 août 1936 à Rillaar est un homme politique belge flamand, membre du CD&V.

Il est licencié en sciences politiques et sociales; il fut directeur de la Sociale Hogeschool Geel et du Hoger Instituut der Kempen - OSP - Geel.

Rillaar
Rillaar, en français Rillaer, est une section de la ville belge d'Aarschot située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Fastnet Rock
Le rocher du Fastnet (en irlandais Carraig Aonair, ce qui signifie le « rocher perdu ») est une petite île située au sud de l'Irlande et composée d’argile et d’ardoise avec des veines de quartz. C’est le point le plus méridional de la république d'Irlande.

L’île est située à 6,8 km au sud-ouest de Clear Island dans le comté de Cork. Le rocher s’élève à 30 mètres au-dessus de la mer.

Le rocher est occupé par le phare du Fastnet.

L'îlot et le phare sont désormais célèbres puisqu'ils constituent un point de passage majeur de la Fastnet Race, une course de voile bien connue, ainsi que pour son équivalent pour les bateaux de 6,50 m, la Mini-Fastnet. Il sert aussi de balise de passage lors de nombreuses autres courses, comme la Solitaire du Figaro.

Nautisme (voile)
Le nautisme à la voile est l'art de naviguer avec l'aide du vent comme force propulsive. Il s'agit d'une activité de loisir ou de compétition, voire un art de vivre, qui se pratique avec différents types d'engins, du simple flotteur comme dans le cas de la planche à voile, au véritable bateau, sur lac ou sur mer.
Fortune (chanson)
Fortune est le 7e single de Nami Tamaki sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 26 janvier 2005 au Japon. Il atteint la 6e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant 8 semaines.

Fortune a été utilisé comme thème musical pour le jeu vidéo Radiata Stories sur PlayStation 2. DreamerS a été utilisé comme thème musical pour NTT DoCoMo Kansai. Fortune se trouve sur la compilation Graduation ~Singles~, sur l'album remix Reproduct Best et sur l'album Make Progress, où se trouve également DreamerS.

Reproduct Best
Reproduct Best est le 1er album remix de Nami Tamaki, sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 25 mars 2009 au Japon. Il atteint la 84e place du classement de l'Oricon et reste classé pendant deux semaines. C'est l'album le moins vendu de Nami Tamaki à ce jour. Il sort en format CD et CD+DVD. C'est le dernier album de Nami Tamaki sous le label Sony Music Entertainment Japan. Il sort le même jour que son premier single sous Universal Music Japan, Give Me Up.
Bande dessinée espagnole
La bande dessinée espagnole a une tradition parmi les plus importantes en Europe[réf. nécessaire]. Le terme généralement utilisé en Espagne pour désigner les bandes dessinées est historieta ou cómic, avec le mot tebeo utilisé à l’origine pour désigner les journaux sur le médium.

Manuel Vázquez Gallego
Manuel Vázquez Gallego (1930-1995) est un auteur espagnol de bande dessinée humoristique. Créateur de nombreuses séries jeunesse très populaires de l'Espagne franquiste d'après-guerre[Laquelle ?], c'était l'un des auteurs classiques les plus influents avec Francisco Ibáñez.
Awanui (fleuve)
L'Awanui (anglais : Awanui River) est un fleuve de l’extrême nord de l’Ile du Nord de la Nouvelle-Zélande, du District du Far North, en région du Northland, toute proche du point, où la Péninsule d'Aupouri (en) rejoint le reste de la Péninsule de Northland.

Île du Nord
L'île du Nord (en anglais : North Island et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Ika-a-Maui ce qui signifie « Le poisson de Maui ») est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l'île du Sud dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique. Plusieurs villes importantes sont situées sur cette île, notamment Auckland, la ville la plus peuplée du pays, et Wellington, la capitale. Environ 76 % de la population de la Nouvelle-Zélande, soit 3 148 400 habitants, réside sur l'île du Nord. On la connait également sous le nom d'île Fumante.
Iron Cross (jeu vidéo)
Iron Cross est un jeu vidéo de type wargame conçu par Phil Steinmeyer et publié par  New World Computing en 1994 sur PC. Le jeu se déroule en France pendant la Seconde Guerre mondiale et propose une vingtaine de scénarios, le premier simulant le débarquement en Normandie. Le joueur y commence avec le grade de second lieutenant et progresse dans la hiérarchie au fur et à mesure des scénarios. Les scénarios se déroulent en temps réel sur un champ de bataille que le joueur observe en vue de dessus. Au début d’une mission, le joueur dispose d’un budget qui lui permet de sélectionner ses troupes et leurs matériels.

New World Computing
New World Computing, Inc. était une société américaine de développement et d'édition de jeux vidéo, fondée en 1984 par Jon Van Caneghem et Mark Caldwell. La société était plus connue pour son travail sur la série Might and Magic et ses spin-offs, plus spécialement Heroes of Might and Magic. La compagnie fut achetée par The 3DO Company en 1996. En 2003, avec la faillite de 3DO, New World Computing disparut aussi. Ubisoft acheta les droits sur la série Might and Magic en 2003.
François III de La Rochefoucauld
François III, comte de La Rochefoucauld (1521 - 24 août 1572), prince de Marcillac, comte de Roucy, baron de Verteuil, gentilhomme ordinaire de la chambre du roi, est l'un des chefs protestants assassinés le jour de la Saint-Barthélemy.

Il fut l'un des favoris du roi Henri II, puis de Charles IX par son humour et son intelligence. Il fut également l'ami et le témoin de mariage de Charles de Téligny et Louise de Coligny.

Bataille de Jarnac
La bataille de Jarnac, le 13 mars 1569, oppose, lors de la troisième guerre de Religion, l’armée protestante commandée par Louis Ier, prince de Condé, à celle du roi de France commandée par Henri, duc d’Anjou et frère du roi, à proximité de la ville de Jarnac, en Angoumois.
Âne de l'Amiata
L’âne de l'Amiata, nommé asino dell'Amiata  en italien, est une race d’âne italienne originaire de la Province de Grosseto en Toscane. C'est un âne agile, svelte et généreux de caractère. Sa robe grise avec des zébrures est caractéristique, tout comme la raie cruciale (« croix de Saint-André ») qu'il porte. Sa tête est bien proportionnée avec des oreilles bien droites entourées de liserés sombres. L'encolure est musculeuse et l'épaule robuste et droite. Le poitrail est ouvert et le thorax ample. Les membres sont épais mais de petite taille. Ses sabots sont compacts et le pied robuste. Il est utilisé pour le travail agricole, la traction, le bât et aussi comme monture,.

Âne
Les Ânes (Asinus) sont un sous-genre de mammifères périssodactyles de la famille des Équidés. Ils se caractérisent par une taille plus petite que celle du cheval, de longues oreilles et une échine saillante. Le plus connu des ânes est l'Âne commun (Equus asinus), issu de la domestication de l'Âne sauvage d'Afrique (Equus africanus), et à partir duquel de nombreuses races ont pu être sélectionnées.
Prince héritier du Japon
Le prince héritier du Japon (皇太子, Kōtaishi, littéralement « grand fils de l’empereur ») est le titre donné au fils aîné de l’empereur du Japon et donc son héritier, premier dans l’ordre de succession au trône du chrysanthème.

Depuis le 1er mai 2019, date d’accession au trône de l'empereur Naruhito, le titre de prince héritier est officiellement vacant, ce dernier n'ayant pas de fils. En revanche, le titre alternatif de Kōshi (皇子), littéralement « fils d'empereur », est conféré au frère du nouvel empereur, le prince Fumihito d'Akishino, en 2020, avec les mêmes obligations et le même rang protocolaire qu'un Kōtaishi. Le titre de Kōshi sera également officiellement traduit par « prince héritier ».

Palais du Tōgū
Le palais du Tōgū (東宮御所, Tōgū-gosho, palais du prince héritier) ne désigne pas un lieu précis, mais la résidence du prince héritier impérial. À ce jour (janvier 2024), le prince Akishino, premier successeur dans l'ordre de succession au trône, est  un héritier mâle de l'empereur Naruhito, le prince héritier réside au palais du Tōgū.
Mundu
Le mundu (en malayalam : മുണ്ട്) est un bas de vêtement ornemental porté autour des hanches au Kerala, au Canara méridional (le district de Dakshina Kannada, par les habitants toulou et beary (en)) et aux Maldives. Ce vêtement s'apparente à la dhoti, au sarong et au longhi.

Un mundu est généralement tissé de coton et est de couleur blanc ou crème, selon que le coton a été blanchi ou non. Lorsqu'il n'est pas blanchi, un mundu est appelé neriyathu. Un mundu de type kaddar est fait à la main.

De nos jours, deux types de mundu sont répandus : le simple et le double. Le simple est entouré autour des hanches, alors que le double est plié en deux avant d'être entouré. En général, un mundu est amidonné avant d'être utilisé.

Crème (couleur)
La couleur crème est un jaune-orangé très pâle ou un blanc cassé de jaune, d'après la couleur de la crème de lait.

Nom de couleur en usage depuis très longtemps, la couleur crème fait partie du petit nombre de termes retenus dans la norme AFNOR X080-010 « Classification générale méthodique des couleurs » issue des travaux du Groupe d'Études sur les Peintures et Vernis au cours des années 1960 et 1970. Le nom crème convient, selon cette norme, pour les teintes désaturées de clarté élevée dont la teinte dominante est jaune-orangé, correspondant à une longueur d'onde dominante comprise entre 579 et 584 nanomètres. Plus clairs, ce sont des blancs, plus foncés, des beiges, et plus rouges, des roses et plus orangés, des ivoire.

Le  nuancier RAL indique RAL 9001 Blanc crème.

Dans les nuanciers commerciaux, on trouve, en peinture pour la décoration, 872 Crème de lait ; en fil à broder 712 crème
Élections présidentielles sous la Cinquième République dans l'Isère
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections dans l'Isère.

Élection présidentielle en France
En France, l’élection présidentielle détermine la personne élue président de la République pour un mandat renouvelable une fois, dont la durée a été ramenée de sept à cinq ans en 2001, parmi les candidats présentant 50 puis 100 parrainages d’élus, seuil relevé à 500 parrainages en 1976.

Organisée au suffrage universel direct depuis 1965, avec deux tours de scrutin, cette élection a depuis une grande importance dans la vie politique française, avec des records historiques de participation, comme 87,33 % au second tour de l'édition 1974, marquée par le plus faible écart historique entre les finalistes, dont celui-ci compte seulement 1,62 %.
Grand Prix automobile d'Italie 1956
Le Grand Prix d'Italie 1956 (XXVII° Gran Premio d'Italia), disputé sur le circuit de Monza le 2 septembre 1956, est la cinquante-sixième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huitième et dernière manche du championnat 1956. Il est également dénommé Grand Prix d'Europe 1956.

Maserati
‌

Maserati est un constructeur automobile italien spécialisé dans les voitures de luxe, de sport et de course, filiale du groupe Stellantis, dont le siège social est à Modène (Italie). Fondé par les frères Maserati en 1914, son symbole est un trident, inspiré de la fontaine de Neptune de Bologne.
Arthur Prior
Arthur Norman Prior (4 décembre 1914 - 6 octobre 1969), ou A. N. Prior, est un logicien et philosophe né en Nouvelle-Zélande. Arthur Prior est considéré, depuis son livre Time and Modality (publié en 1957) comme le fondateur de la logique temporelle, et a apporté d'importantes contributions à la logique intensionnelle, en particulier avec son livre Objets de pensée (1971).

Balliol College
Balliol College est l'un des colleges constitutifs de l'université d'Oxford au Royaume-Uni. Il se trouve non loin de son rival le Trinity College, situé à Broad Street.

Le collège est placé sous la protection de sainte Catherine d'Alexandrie. Il est jumelé avec le St Johns' College de l'université de Cambridge. Le jardin de Balliol College contient des fleurs splendides. Le collège est connu pour ses anciens élèves notables qui comprennent quatre premiers ministres du Royaume-Uni tels que l'ancien premier ministre Boris Johnson, ainsi que Asquith, Macmillan et Heath et a produit le deuxième plus grand nombre de premiers ministres de l'Université d'Oxford.
Extraction à deux phases aqueuses
L'extraction à deux phases aqueuses est une extraction liquide-liquide qui a lieu grâce à un système biphasique "phase aqueuse / phase aqueuse". Ce système biphasique est appelé système aqueux à deux phases (SADP). Ce système est utilisé principalement dans le domaine de la biochimie afin de séparer des composés relativement fragiles tels que des protéines, des virus, des cellules, des acides nucléiques et d’autres biomolécules.

Masse molaire
La masse molaire d'une substance est la masse d'une mole de cette substance. Dans le Système international d'unités elle s'exprime en kilogrammes par mole (kg/mol), mais on l'exprime plus couramment en grammes par mole (g/mol, 1 g/mol = 10−3 kg/mol) :

où :

est la masse molaire de la substance (kg/mol ou g/mol) ;

est la masse d'une certaine quantité de la substance (kg ou g) ;

est la quantité considérée (mol).
Habilitation
Habilitation universitaire, qualification universitaire qu'une personne peut recevoir dans certains pays.
Habilitation à diriger des recherches en France.

Habilitation de sécurité, procédure permettant à une personne d'avoir accès aux informations ou supports protégés.
Habilitation de sécurité en France.

Habilitation électrique, la reconnaissance de la capacité d'une personne à accomplir les tâches fixées en toute sécurité.

Habilitation familiale, en France, mesure de protection juridique par un membre de la famille d'une personne majeure souffrant d'une altération de ses facultés mentales ou corporelles empêchent l'expression de la volonté.

Habilitation à l'usage du titre de psychothérapeute, en France, en Suisse et au Québec.

Habilitation à la maîtrise d'œuvre en son nom propre, pour les architectes en France.

Loi d'habilitation, un type de loi en France.

Habilitation électrique
L’habilitation électrique est, dans le domaine de l'électricité, la reconnaissance par un employeur de la capacité d'une personne à accomplir les tâches fixées en toute sécurité. Dans le cadre réglementaire et normatif français, cette habilitation est régie maintenant par la norme NF C18-510 Opérations sur les ouvrages et installations électriques et dans un environnement électrique - Prévention du risque électrique de janvier 2012.
Circuit Het Volk 2005
La 60e édition du Circuit Het Volk a eu lieu le 26 février 2005, entre Gent et Lokeren. Elle a été remportée par le Belge Nick Nuyens (Quick Step-Innergetic) devant son coéquipier et compatriote Tom Boonen et le Néerlandais Steven de Jongh (Rabobank).

La course est disputée sur un parcours de 200 kilomètres.

Nick Nuyens
Nick Nuyens, né le 5 mai 1980 à Lierre, est un coureur cycliste belge, professionnel entre 2003 et 2014. Sa carrière débute en 2003 au sein de l'équipe Quick Step-Davitamon. Spécialiste des courses flandriennes, après avoir gagné plusieurs courses de ce type, il s'impose sur la principale d'entre elles, le Tour des Flandres, à trente ans en 2011. Il est après sa carrière manager général de l'équipe Verandas Willems-Crelan.
Kirkkokatu
Kirkkokatu est un nom de rue ou de chemin en Finlande:

Kirkkokatu, rue à Helsinki

Kirkkokatu, rue à Joensuu

Kirkkokatu, rue à Kajaani

Kirkkokatu, rue à Kotka

Kirkkokatu, rue à Kuopio

Kirkkokatu, rue à Lahti

Kirkkokatu, rue à Lappeenranta

Kirkkokatu, rue à Mikkeli

Kirkkokatu, rue à Oulu

Kirkkokatu, rue à Pietarsaari

Kirkkokatu, rue à Porvoo

Kirkkokatu, rue à Raahe

Kirkkokatu, rue à Savonlinna

Kirkkokatu, rue à Seinäjoki

Kirkkokatu, rue à Tampere

Kirkkokatu, rue à Tornio

Savonlinna
Savonlinna (littéralement : « Château de la Savonie » ; en suédois : Nyslott) est une municipalité de Finlande d'environ 36 000 habitants.
Elle est située dans la région de Savonie du Sud, au cœur du système du lac Saimaa.
Zone frontalière de la Russie
La zone frontalière de la Russie (en russe : Пограничная зона, acronyme : погранзона, pogranzona) est une bande de terre tracée le long de la frontière de la fédération de Russie où la libre circulation des personnes et l'exercice d'activités économiques sont limités. En général, ces zones sont installées aux frontières avec des États ennemis ou des territoires d'États inamicaux. Le but est de faciliter les recherches de personnes indésirables sur un territoire ou d'éviter l'accès de saboteurs. L'existence de cette zone peut toutefois subsister longtemps après la normalisation des relations entre États voisins.

Kamtchatka
Le Kamtchatka (en russe : Камчатка) est une péninsule volcanique de 1 380 km de long située en Extrême-Orient russe qui s'avance dans l'océan Pacifique. Son nom provient de son principal cours d'eau, le fleuve Kamtchatka. D'une superficie de 270 000 km2, la péninsule compte une population d'environ 330 000 habitants, essentiellement des Russes, avec une minorité de Koriaks dans le nord. Cela représente une densité d'1,2 habitant au kilomètre carré. Une partie des volcans de la péninsule est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1996 sous le nom de « volcans du Kamtchatka ». Sur un plan administratif, la péninsule forme, avec les îles du Commandeur, le kraï du Kamtchatka, né le 1er juillet 2007 de la fusion de l'oblast du Kamtchatka et du district autonome de Koriakie. Cette fusion avait été approuvée par un référendum organisé en octobre 2005 auprès des populations concernées.
Saint-Sornin-Leulac
Saint-Sornin-Leulac (Sent Sòrnin en occitan marchois) est une commune française située dans la région naturelle de la Basse Marche, dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle est située sur la route Centre-Europe Atlantique.

Route Centre-Europe Atlantique
La route Centre-Europe Atlantique, ou RCEA, est un itinéraire constitué par un ensemble de routes traversant la France d'est en ouest.

La route est très fréquentée car majoritairement gratuite. Certaines portions à deux voies sont connues pour être deux fois plus accidentogènes qu'une route du même type.
Le Mort
Le Mort est le titre de plusieurs œuvres :

Le Mort, film français de Louis Feuillade, réalisé et sorti en 1909 ;

Le Mort, film dramatique belge réalisé par Émile-Georges De Meyst, sorti en 1936 ;

Le Mort, récit de Georges Bataille écrit entre 1942 et 1944, publié posthume en 1964.

Louis Feuillade
Louis Feuillade, né le 19 février 1873 à Lunel (France) et mort le 26 février 1925 à Nice, est un réalisateur français de cinéma muet. Entre 1906 et 1924, il réalise plus de 630 films. Il est principalement connu pour les feuilletons policiers Fantômas, Les Vampires et Judex, tournés entre 1913 et 1916, qu’il a produits et réalisés alors qu’il était directeur artistique de Gaumont.
Skate Canada 1985
Le Skate Canada (ou Internationaux Patinage Canada) est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule au Canada au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le douzième Skate Canada est organisé du 24 au 26 octobre 1985 à la Ice House de London dans la province de l'Ontario.

Internationaux Patinage Canada
Skate Canada

Internationaux Patinage Canada (ou Skate Canada) est une compétition internationale de patinage artistique de niveau senior. Elle est organisée par Patinage Canada. C'est la deuxième compétition du Grand Prix ISU et elle a habituellement lieu vers la fin du mois d'octobre. Le lieu de la compétition change chaque année.