hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rahn
Bruno Rahn (1887-1927), acteur allemand

Helmut Rahn (1912-2003), footballeur allemand.

Otto Rahn (1904-1939), écrivain et archéologue allemand.

Uwe Rahn (1962- ), footballeur allemand.

Christian Rahn (1979- ), footballeur allemand.

Johann Heinrich Rahn (1622-1676), mathématicien suisse.

Johann Rudolf Rahn (de) (1841-1912), historien de l'art suisse.

Rudolf Rahn diplomate allemand.

Taavi Rähn (1981- ), footballeur estonien.

Qu'Rahn, un des rares chevaliers Jedi qui survécurent à l'ordre 66 qui causa la disparition de l'Ancienne République.

Otto Rahn
Otto Rahn, né le 18 février 1904 et mort le 13 mars 1939, est écrivain et archéologue autodidacte allemand, officier de la SS. Il est l'auteur de deux ouvrages consacrés à la légende du Graal et à la croisade contre les Albigeois, Croisade contre le Graal (1933) et La Cour de Lucifer (1937). Les circonstances de son œuvre comme de sa mort font l'objet de révisions récentes et de nombreuses controverses, certains ont transformé la vie d'Otto Rahn en un mythe contemporain.
Morta
Morta est un hameau situé dans la  commune de Prunelli-di-Fiumorbo, département de la Haute-Corse, région Corse.

Morta est une reine de Lituanie au XIIIe siècle, femme de Mindaugas, couronnée en 1253.

Morta est le nom latin de l'une des trois Parques.

Morta, bois quasi fossilisé utilisé comme matériau de construction et pour des objets d'art.

Morta (reine de Lituanie)
Morta était la reine de Lituanie entre 1253 et 1262, femme de roi Mindaugas. Livländische Reimchronik temoigne sur sa vie en detail. Selon cette source, elle était très active en politique.

Elle a inspiré plusieurs artistes anciens et contemporains,,,,.
Sprint par équipes masculin de ski de fond aux Jeux olympiques de 2026
L'épreuve masculine de sprint par équipe aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 a lieu le 18 février 2026 au stade de fond de Lago di Tesero. La distance du tour de piste est désormais la même pour les épreuves masculine et féminine.

Pour cette olympiade, la technique est libre, en alternance chaque édition avec le style classique. Chaque équipe est composée de deux athlètes qui se relayent pendant six tours de piste.

L’épreuve commence avec les demi-finales : les deux premières équipes de chaque course se qualifient pour la finale en compagnie de six équipes qualifiées au temps. Cette course permet alors de désigner le vainqueur, la première équipe à franchir la ligne d'arrivée.

Stade de fond de Lago di Tesero
Le stade de fond de Lago di Tesero (en italien : Stadio del fondo di Lago di Tesero) est un équipement sportif situé au lieu-dit Lago sur la commune de Tesero, en Val di Fiemme, dans la province autonome de Trente.

Construit en 1990 pour les Championnats du monde de ski nordique 1991, il accueille le ski de fond pour les Jeux olympiques d'hiver de 2026.
Frederick Preston Rubidge
Frederick Preston Rubidge, (10 mars 1806 – 16 août 1897), est un architecte et  arpenteur-géomètre. Il est né en Angleterre et a émigré au Haut-Canada vers 1825 où il a suivi sa formation.

Rubidge s'est d'abord qualifié comme arpenteur provincial en 1831 et a effectué d'importants levés au cours des prochaines années. En 1841, le Conseil des travaux publics de la province du Canada (Travaux publics après 1846) est formé et il fait partie des premiers employés. Une grande partie de son travail consistait à concevoir des bâtiments publics. Il détient le titre d'ingénieur adjoint, mais devient architecte pour le département. Il a assumé divers rôles associés aux édifices du Parlement et des ministères à Ottawa. L'un des projets les plus intrigants concernait Rideau Hall, l'ancienne résidence de Thomas McKay, et sa conversion à la résidence officielle du gouverneur général du Canada.

Rubidge est retraité en 1872, à l'âge de 65 ans. Il meurt à Montréal en 1897.

Thomas McKay
Thomas McKay, né le 1er septembre 1792 à Perth (Écosse) et mort le 9 octobre 1855 à New Edinburgh (Ontario), est un maçon, architecte, homme d'affaires, homme politique, juge de paix, officier de milice et fonctionnaire canadien. Homme aux origines modestes, il parvient à s'établir dans la bourgeoisie d'un Canada naissant en participant à la construction du canal Rideau entre Ottawa et Kingston.
Feu follet
Le feu follet est une manifestation lumineuse ayant l'apparence d'une petite flamme.

Connue et décrite depuis longtemps, cette manifestation fut longtemps uniquement vue comme celle d'esprits malins et d'âmes en peine venues sous forme de petites flammes hanter les forêts désertes, les marécages et les cimetières, et fit l'objet d'un folklore important, tant sur l'origine de ces esprits que sur les façons de s'en débarrasser.

Plus récemment, des recherches en marge des travaux de zététique concernant ces croyances, orientées vers la chimie, donnent plusieurs explications scientifiques du phénomène.

Anoxie (eau)
En écologie et hydrobiologie, l'anoxie est une diminution de l'oxygène dissous ou présent et biodisponible dans le milieu (sol, sédiment, eau, atmosphère..).

L'anoxie favorise le développement de bactéries anaérobies ou semi-anaérobies dont certaines peuvent émettre du méthane, des toxines ou être responsables de maladies mortelles (botulisme par exemple).

En modifiant les populations bactériennes et vivantes du sol ou du sédiment, l'anoxie modifie aussi la chimie du sol ou du sédiment (qui devient généralement foncé, voire noir), avec des variations selon la profondeur et le type de milieu.
Volterrano
Baldassarre Franceschini dit Volterrano (ou il Volterrano) , (né en 1611 à Volterra, dans la province de Pise en Toscane – mort à Florence le 6 janvier 1689) était un peintre italien  du XVIIe siècle, qui se rattache au maniérisme tardif de l'école florentine. Actif à Florence, à Volterra et à Rome, il a été très influencé par Pietro da Cortona.

Province de Pise
La province de Pise dont la capitale provinciale est Pise est l'une des dix provinces italiennes de la Toscane dans le centre du pays. Elle s'étend dans la plaine alluviale de l'Arno, dans l'ouest de la Toscane et borde la mer Ligure.
Elles jouxte au nord la province de Lucques, à l'est celles de Florence et de Sienne, au sud celle de Grosseto et à l'ouest celle de Livourne.

Le drapeau de la Province de Pise (Provincia di Pisa) est jaune avec un aigle noir en son centre.
Nauvoo (Alabama)
La ville de Nauvoo est située dans les comtés de Walker et Winston, dans l’État d’Alabama, aux États-Unis.

Selon le recensement de 2010, sa population est de 221 habitants. La municipalité s'étend sur 0,99 milles carrés (2,56 km2). Seule une petite partie de Nauvoo se trouve dans le comté de Winston : 0,02 milles carrés (0,05 km2) et un habitant.

La localité doit son nom à Nauvoo dans l'Illinois, dont le nom est lui-même une déformation de l'hébreu « naveh » qui signifie « plaisant ».

Nauvoo (Illinois)
Nauvoo, ville des États-Unis (Illinois), dans le comté de Hancock sur le Mississippi, aux confins de l'Iowa. Elle fut fondée en 1840 par les mormons qui y construisirent un temple, mais en furent expulsés en 1844.

Environ quatre ans plus tard, à partir de 1848, elle fut occupée par Étienne Cabet et ses disciples qui en firent la capitale de l'Icarie et tentèrent, mais sans succès, d'y réaliser leur système de communisme.

Endommagé par une tornade et un incendie, le temple mormon fut démoli en 1865. Une réplique du temple fut construite par les mormons et consacré en 2002.
Kératoconjonctivite infectieuse bovine
La kératoconjonctivite infectieuse bovine (KCIB), également connue sous le nom de maladie de l'œil blanc, est une maladie infectieuse des bovins causée par Moraxella bovis, une bactérie à Gram négatif. Elle se propage par contact direct ou par des mouches servant de vecteurs . Il s’agit de la maladie oculaire la plus courante chez les bovins. La KCIB est semblable à la conjonctivite humaine et provoque une infection grave de la conjonctive, un œdème, une opacité cornéenne et une ulcération. Cette maladie est très contagieuse et sévit dans le monde entier. Les animaux les plus jeunes sont les plus sensibles, mais une guérison avec des dommages minimes est habituelle, s'ils sont traités tôt.

Conjonctive
La conjonctive est une membrane muqueuse transparente. Elle tapisse l'intérieur des paupières dans sa partie tarsale, ainsi que la sclère (le blanc de l'œil) dans sa partie bulbaire. Elle ne recouvre pas la partie antérieure (le devant) du globe oculaire et donc ne recouvre pas la cornée.

Cette membrane est constituée d'une couche cellulaire épithéliale composée en partie par des cellules caliciformes. Ces cellules produisent du mucus qui entre dans la composition du liquide lacrymal nécessaire à la lubrification de la surface de l'œil.

Une conjonctivite est une inflammation de la conjonctive.
Physics of the Earth and Planetary Interiors
Physics of the Earth and Planetary Interiors, créé en octobre 1967, est une revue scientifique bihebdomadaire évaluée par les pairs et publiée par Elsevier. Les co-rédacteurs en chef sont G. Helffrich (Université de Bristol), K. Hirose (Université de technologie de Tokyo), M. Jellinek (Université de la Colombie-Britannique) et K. Zhang (Université d'Exeter).

La revue traite des processus physiques et chimiques à l'intérieur  des planètes. La couverture thématique englobe largement la physique planétaire, la géodésie et la géophysique. Les formats de publication incluent des documents de recherche originaux, des articles de synthèse, de courts communiqués et des critiques de livres de façon régulière. Des numéros spéciaux occasionnels sont réservés aux actes des conférences.

La revue a en 2010 un facteur d'impact de 2,640.

Revue de la littérature
Les notions de « revue de la littérature » (ou « revue de littérature » ou d’« analyse de la littérature ») désignent à la fois une méthode de recherche de documentation scientifique et une « catégorie » d’études scientifiques. Le produit de cette méthode de recherche est souvent un article dit « article de synthèse » ou « article de revue » ou « article de revue de littérature » par les francophones (traduction de l'anglais Review article). Il existe des types d'article de revue plus spécifiques, contenant une importante part de revue de la littérature, tels que les revues systématiques, les examens de la portée ou les méta-analyses.

Le premier objectif d’une revue de la littérature est de résumer l'état de l'art ou de la connaissance dans un domaine et pour une période ou un territoire.
Théorème de l'idéal principal
En mathématiques, le théorème de l'idéal principal en théorie des corps de classes, assure que tout idéal de l'anneau des entiers d'un corps de nombres K, vu comme idéal de l'anneau des entiers du corps de classes de Hilbert de K, est principal.

Plus précisément :

les extensions abéliennes, et les extensions non ramifiées, sont stables par compositum. Il existe donc une extension abélienne non ramifiée maximale L de K, appelée le corps de classes de Hilbert de K ;

pour tout idéal I de l'anneau OK des entiers de K, l'idéal IOL de OL est principal.

Ce théorème a été conjecturé par Hilbert, et en 1930, Philipp Furtwängler en a achevé la preuve.

Portail des mathématiques

Anneau unitaire
En mathématiques un anneau unitaire, parfois appelé anneau unifère mais souvent simplement appelé anneau, est une des structures algébriques fondamentales de l'algèbre générale. Il s'agit d'un ensemble muni de deux opérations qui satisfont certaines des propriétés de l'addition et la multiplication des nombres entiers relatifs.
Bhavana
Bhavana (sanskrit : bhāvanā ; pali : bhāvanā) signifie « création mentale »,  « développement mental »,  « méditation », « contemplation » ou encore « pratique ».

Utilisé dans le bouddhisme et certaines écoles de philosophie indienne, ce terme se voit souvent associé à un autre mot, et s'emploie donc fréquemment en composition (ou mot composé).

C’est également le nom d’une Upanishad mineure, la Bhavana Upanishad (en).

Mot composé
En linguistique, un mot composé est une juxtaposition de deux lexèmes libres permettant d'en former un troisième qui soit un lemme (« mot ») à part entière et dont le sens ne se laisse pas forcément deviner par celui des deux constituants. Ainsi, un garde-fou est, en français, un lemme indépendant de garde et de fou dont le sens de « balustrade de protection sur un pont, près d'un fossé, empêchant de tomber » ne peut être deviné. En mandarin, d'autre part, 東西／东西 dōngxī, « chose », est un mot composé de 東/东 dōng, « est [point cardinal] », et 西 xī, « ouest », dont le sens n'est pas non plus prévisible.

Ainsi, un mot composé étant un lemme à part entière, il est recensé par les dictionnaires, ce qui permet de le distinguer d'un syntagme (petit-lait est un mot composé synonyme de lactosérum, pas petit chat). Dans les langues à accent tonique[réf. nécessaire], les mots composés peuvent subir l'univerbation, ce qui permet aussi de les distinguer.
Travis Kalanick
Travis Cordell Kalanick, né le 6 août 1976 à Los Angeles, est un entrepreneur américain. Il est le fondateur de la société de partage de fichiers Red Swoosh et de l'application Uber. Il a démissionné en 2017 de la direction d'Uber à la suite d'enquêtes qui ont mis en évidence des infractions dans des centaines de bureaux d'Uber à travers le monde, et en raison de critiques répétées dirigées contre ses techniques de filtration managériales jugées particulièrement toxiques.

En 2014, il entre dans le classement Forbes des 400 Américains les plus riches à la 209e position. En 2016, sa fortune est estimée à 6,3 milliards de dollars.

Pair-à-pair
Le pair-à-pair ou système pair à pair (en anglais peer-to-peer, souvent abrégé « P2P ») est un modèle d'échange en réseau où chaque entité est à la fois client et serveur, contrairement au modèle client-serveur. Les termes « pair », « nœud » et « utilisateur » sont généralement utilisés pour désigner les entités composant un tel système. Un système pair à pair peut être partiellement centralisé (une partie de l'échange passe par un serveur central intermédiaire) ou totalement décentralisé (les connexions se font entre participants sans infrastructure particulière). Il peut servir entre autres au partage de fichier, au calcul distribué ou à la communication.
Main-d'œuvre
La main-d'œuvre est littéralement la ou les mains d'une œuvre, et désigne la part du travail dans le coût de revient d'un objet fabriqué. Ainsi, dans une facture de réparation, on a l'habitude de distinguer le coût des pièces et celui de la main-d'œuvre.

Par extension, ce mot composé désigne l'ensemble des ouvriers et travailleurs qui fabriquent et construisent dans le cadre d'une usine, d'une entreprise ou d'une région donnée (voir population active).

Le ratio obtenu par division du coût total d'un objet fabriqué par le coût de la main-d'œuvre est la productivité du travail.

Cette notion tend à s'élargir : par exemple l'expression « cerveau-d'œuvre » pour les prestations intellectuelles non-manuelles.

Main
La main (du latin : manus, « côté du corps ») est l’organe préhensile effecteur de primates situé à l’extrémité de l’avant-bras et relié à ce dernier par le poignet. C'est un organe capable notamment de saisir et manipuler des objets. Chez l'être humain, la main est un organe extrêmement développé et important, elle dispose d'une palette d'actions très large. Située à l'extrémité des deux membres supérieurs, chaque main possède cinq doigts qui apportent une contribution majeure au sens du toucher.

Elle est également un moyen d’expression quand elle complète la parole, ou sert d'articulateur en langue des signes.
Procédure de notification et de retrait de contenu illicite sur Internet en France
La procédure de notification de contenu illicite sur internet est un dispositif de la loi française pour la confiance dans l'économie numérique du 21 juin 2004 dite loi LCEN. Elle a pour but d'obtenir le retrait de tout contenu illicite figurant dans un site internet ou le blocage du site par l'hébergeur et ce, avant toute intervention de l’autorité judiciaire. Il est possible pour cela d'utiliser le portail PHAROS.

Cette procédure est très largement inspirée de la procédure de notice and take down introduite aux États-Unis par le Digital Millennium Copyright Act et répond aux exigences de transposition de la directive européenne du 8 juin 2000 sur le commerce électronique.

Transposition (droit)
La transposition est l’acte obligatoire par lequel un État membre de l'Union européenne insère dans son système juridique une règle de droit demandée pour remplir les objectifs d'une directive de l'Union européenne.

L'obligation de transposition à la charge des États est une condition d'effectivité du droit communautaire, à ce titre le Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne dispose que les États membres encourent des poursuites auprès de la Cour de justice de l'Union européenne en cas de retard ou de mauvaise transposition. Toutefois, lorsqu'une situation préexistante assure déjà la mise en œuvre de la directive, il n'est pas nécessaire de procéder à une transposition,,.

La surtransposition est le fait d'adopter ou de maintenir un droit allant au-delà des exigences minimales d’une directive.
Aziridine
L'aziridine (n.f.) ou azacyclopropane est le composé organique cyclique de formule brute C2H5N. Elle est aussi le composé parent des aziridines et du groupe fonctionnel qui correspond à un hétérocycle à trois côtés composé d'une amine et de deux groupes méthylène,.

Composé cyclique
En chimie organique, un composé cyclique est une substance dans laquelle au moins une série d'atomes, notamment de carbone, est liée de manière successive par des liaisons covalentes pour former un cycle (une molécule cyclique). S'il y a plusieurs cycles le composé est dit polycyclique.

Les composés cycliques peuvent être saturés ou insaturés. Les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) comprennent au moins deux cycles aromatiques condensés, et le terme de « macrocycle » est employé pour un anneau contenant plus d'une douzaine d'atomes.

Si la plupart des molécules cycliques sont celles de composés chimiques, certaines sont celles de corps simples, comme l'ozone cyclique O3, l'octaoxygène O8, le cyclooctasoufre S8, et la molécule C18 synthétisée en 2019.

Les cycles sont formés par cyclisation et détruits par ouverture de cycle, par exemple en polymérisation.
Réacteur A2W
Le réacteur A2W est un réacteur nucléaire naval utilisé par la marine américaine pour assurer la production d'électricité et la propulsion des navires de guerre. La désignation A2W signifie :

A = ''Aircraft carrier'' : porte-avions.

2 = ''Second generation'' : noyau de deuxième génération.

W = ''Westinghouse'' qui était le concepteur sous contrat

Westinghouse Electric Company
Westinghouse Electric Company est une entreprise américaine, fondée par George Westinghouse en 1886. Elle a été rachetée en 2006 par la firme japonaise Toshiba et s'est spécialisée dans le nucléaire. En 2018, elle est rachetée par le fonds d'investissement canadien Brookfield Asset Management.

Elle intervient dans les domaines de la conception et la fabrication d’assemblages de combustibles nucléaires, des services spécialisés à l’industrie et l’ingénierie associée, de la conception et la réalisation de nouvelles centrales nucléaires.
Sofitel Oguzkent Ashgabat
Le Sofitel Oguzkent  est un hôtel 5 étoiles situé Bitarap Turkmenistan à Achgabat, appartenant à la chaîne Sofitel du groupe Accor qui le gère. Construit en 2010 par Bouygues Turkmène, il dispose de 299 chambres et est situé à proximité du centre administratif de la ville, à 20 minutes de l'aéroport. À proximité se trouvent la Banque centrale du Turkménistan aussi construit par Bouygues, le Parlement du Turkmenistan, Türkmenbaşy Palais des ministères, des établissements, des musées et des théâtres, des boutiques et des marchés dans un rayon de 1 km. L'hôtel dispose de restaurants, d'un bar, night-club, club de santé, une piscine et un court de tennis. L'hôtel est un endroit important pour les conférences internationales et de nombreux politiciens notables.

Étoile (classification)
Les étoiles sont des symboles souvent utilisés dans les systèmes de notation. On retrouve ce système de classement dans les critiques de cinéma, de télévision, de gastronomie ou dans certaines pages web pour permettre aux internautes de les évaluer.

Une échelle d'évaluation est définie avec un nombre maximal d'étoiles donné ; ainsi, un élément jugé médiocre n'a aucune étoile tandis qu'un excellent aura le maximum. On trouve parfois des demi-étoiles pour définir une note intermédiaire.
Whakapapa
Whakapapa est un nom :

Whakapapa, une rivière de l'île du Nord de Nouvelle -Zélande.

Whakapapa, une station de ski de Nouvelle-Zélande (voir également la liste des stations de sports d'hiver)

Whakapapa, le principe généalogique de la culture māori

Whakapapa (rivière de la région de Manawatu-Wanganui)
La Whakapapa (anglais : Whakapapa River) est une rivière de Nouvelle-Zélande dans la région de Manawatu-Wanganui, dans l'Île du Nord, qui coule vers l'ouest depuis le Mont Ruapehu et un affluent du fleuve le Whanganui.
Odessa (album)
Odessa est le sixième album des Bee Gees, sorti en mars 1969.

Cet ambitieux double album est le dernier enregistré par la formation originale du groupe : en effet, le guitariste Vince Melouney quitte le groupe durant les séances d'enregistrement, et n'apparaît que sur quelques chansons.

Les relations sont tendues entre les frères Gibb, et Robin Gibb claque la porte à la suite d'un désaccord sur le choix du premier single extrait de l'album : c'est First of May, chantée par Barry, qui est retenue au détriment de son Lamplight. Cependant, son départ est temporaire, puisqu'il rejoint le groupe dès l'année suivante.

L'album est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.

Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie
Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie (1001 Albums You Must Hear Before You Die) est un ouvrage de référence américain sur la musique publié en 2006 sous la direction de Robert Dimery. Il a connu plusieurs éditions, chacune proposant un contenu partiellement différent : en 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013 et 2016.

L'ouvrage consiste en une liste d'albums sortis entre 1955 et la date de publication de chaque édition. Le livre est rangé par ordre chronologique, en commençant par In the Wee Small Hours de Frank Sinatra. Chaque album est accompagné d'un court texte écrit par un critique de musique célèbre. Les entrées sont accompagnées d'images, de citations et d'informations supplémentaires (comme la durée et le producteur).

Le livre a été traduit en français. Il a été publié en France par l'éditeur Flammarion. Il contient une préface du journaliste musical Michka Assayas, avec une liste complémentaire d'albums français et internationaux non cités dans l'ouvrage.
Répartition géographique de l'allemand
L’allemand, sous sa forme standard et dialectale, s'est diffusé dans de nombreux pays, selon des statuts différents. En fonction de l'inclusion ou de l'exclusion de certaines variétés dont le statut de langue distincte est contesté (par exemple, le bas allemand/Plautdietsch), on estime qu'environ 90 à 95 millions de personnes parlent l'allemand comme langue primaire,,, 10 à 25 millions comme langue seconde,, et 75 à 100 millions comme langue étrangère,, soit environ 175 à 220 millions de germanophones à travers le monde.

Bas allemand
Le bas allemand (autonyme : Plattdüütsch ; en allemand : Plattdeutsch ou Niederdeutsch) est un groupe de dialectes germaniques. Il se distingue du groupe haut allemand par l'absence de la seconde mutation consonantique. Le bas saxon, parlé surtout en Allemagne du Nord, mais aussi dans une grande partie septentrionale des Pays-Bas, comprend le plus grand nombre de locuteurs.