hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bairon-Mont-Dieu
Bairon-Mont-Dieu (ou Bairon-le-Mont-Dieu) est une ancienne commune des Ardennes, d'abord scindée puis en partie dispersée entre des communes avoisinantes. Il n'en reste que la commune du Mont-Dieu et quelques écarts.

Archives départementales des Ardennes
Les archives départementales des Ardennes sont un service du conseil départemental des Ardennes (Grand Est, France) chargé de collecter, classer, conserver et communiquer au public les documents d'archives publiques et privés à caractère historique. Elles sont, depuis 1957, situées dans un bâtiment spécialement conçu qui abrite les 17 km linéaires de documents conservés depuis le Moyen Âge jusqu'à nos jours. Elles ont été l'un des premiers services d'archives départementales de France à recourir aux microfilms, en 1948, et elles utilisent actuellement de plus en plus internet pour faciliter l'accès aux documents et mettre en valeur le patrimoine.
Júlio César (football, 1963)
Júlio César da Silva, plus connu sous le nom de Júlio César, est un footballeur brésilien né le 8 mars 1963 à Bauru (São Paulo). Il occupe le poste de défenseur central dans de nombreux clubs au Brésil et en Europe.

Défenseur intraitable, doté d’un très bon jeu de tête, il est sélectionné dans l’équipe du Brésil et participe à la Coupe du monde 1986.

À noter que plusieurs autres joueurs professionnels brésiliens ayant fait carrière en Europe sont connus sous le nom de Julio César : Júlio César Santos Correa, né en 1978, Júlio César Soares Espíndola, né en 1979, ou encore Júlio César Baptista, né en 1981.

Coupe intercontinentale de football (CONMEBOL et UEFA)
La Coupe intercontinentale (ou Coupe européenne/sud-américaine ou Toyota Cup) est une ancienne compétition annuelle de football ayant eu lieu entre 1960 et 2004, organisée conjointement par l'UEFA et la CONMEBOL,, qui opposait les clubs vainqueurs respectivement de la Ligue des champions de l'UEFA et de la Copa Libertadores.

En 2017, le Conseil de la FIFA a reconnu officiellement tous les vainqueurs de la Coupe intercontinentale comme « clubs champions du monde »,, titre jusqu'alors réservé uniquement aux clubs remportant la Coupe du monde des clubs de la FIFA,.
Leeds West (circonscription du Parlement britannique)
La circonscription de Leeds West est une circonscription électorale anglaise située dans le West Yorkshire, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2010 par Rachel Reeves du Parti travailliste.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.
Ernst Degner
Ernst Degner, né Ernst Eugen Wotzlawek, né le 22 septembre 1931 à Gleiwitz (Allemagne, province de Haute-Silésie) devenue Gliwice polonaise et mort le 10 septembre 1983 à Arona (Espagne, Tenerife) était un pilote de vitesse moto est-allemand.

Arona (Tenerife)
Arona est une commune de la province de Santa Cruz de Tenerife dans la communauté autonome des Îles Canaries en Espagne. Elle est située au sud de l'île de Tenerife.

La commune gère, avec sa voisine Adeje les centres touristiques de Playa de las Américas et  Los Cristianos. C'est la troisième commune la plus peuplée de l'île derrière Santa Cruz de Tenerife et San Cristóbal de La Laguna, et la cinquième de l'archipel canarien.
Hermione Baddeley
Hermione Baddeley est une actrice anglaise, née le 13 novembre 1906 à Broseley (Royaume-Uni) et morte le 19 août 1986 à Los Angeles (Californie). Elle est notamment connue pour son rôle dans Mary Poppins, et est nommée ou récompensée aux Oscars (cinéma), aux Tony Awards (théâtre) et aux Golden Globes (télévision).

Broseley
Broseley est une petite ville dans le Shropshire en Angleterre avec une population de 4 912 habitants (recensement 2001). Le fleuve Severn coule dans le nord et à l'est de la ville. Iron Bridge, le premier pont en fer dans le monde a été construit en 1779 pour lier Broseley et Coalbrookdale dans le Madeley.
Joseph Reveyron
Joseph Reveyron, né le 2 septembre 1917 à Lyon et mort dans cette même ville le 7 janvier 2005, est un organiste et compositeur français. Il a vécu une grande partie de sa vie aux Échets à Miribel dans l'Ain.

Miribel (Ain)
Miribel est une commune française, située dans le département de l'Ain dans la région Auvergne-Rhône-Alpes, à 13 km du centre-ville de Lyon.

La commune fait partie de l'unité urbaine de la capitale régionale. Elle appartient également à la région naturelle de la Côtière même si son territoire s'étendant bien au-delà du coteau, le hameau des Échets se trouve plutôt à l'orée du plateau de la Dombes, au contraire de celui du Mas Rillier qui se trouve sur le coteau lui-même.

Elle est chef-lieu du canton de Miribel : celui-ci, qui fait partie de l'arrondissement de Bourg-en-Bresse, comporte huit communes.
Coffret aux Agates d'Oviedo
Le Coffret aux Agates est un coffret destiné à conserver des reliques. Ce reliquaire se trouve dans la Cámara Santa de la Cathédrale de San Salvador d'Oviedo.

Le coffret aux Agates a été donné à la Cathédrale San Salvador d'Oviedo, en 910, par l'infant Fruela II d'Asturies et de León, fils d'Alphonse III des Asturies, et par sa première épouse, Nunilo Jiménez.

Il est considéré, avec la Croix de la Victoire, la Croix des Anges et le Coffret de San Genadio, comme un des quatre chefs-d'œuvre de l'orfèvrerie pré-romane asturienne.

Grenat
Les grenats sont une famille de minéraux du groupe des nésosilicates, qui cristallisent dans le système cristallin cubique (ou isométrique). Les grenats de qualité gemme sont des pierres fines.

Employé seul, le terme grenat est quasiment synonyme de pyrope-almandin. La plupart des grenats sont en effet de composition intermédiaire (solution solide) entre ces deux espèces (pôles purs).

Une roche formée presque exclusivement de grenat est appelée une grenatite. Le grenat est également un composant important de certaines roches métamorphiques (éclogites, paragneiss), dans lesquelles il permet de reconstituer l'histoire de leur pression et de leur température.

Par extension, on appelle grenats synthétiques des composés chimiques cristallisés de structure analogue à celle des grenats, obtenus par synthèse.
Eric Chisnall
Eric Chisnall, né le 5 juillet 1946 à St Helens (Merseyside), est un ancien joueur de rugby à XIII anglais évoluant au poste de pilier ou de deuxième ligne dans les années 1960, 1970 et 1980. Il n'a connu qu'un club le St Helens RLFC entre 1966 et 1982 lui permettant de marquer de son empreinte le club en y jouant près de 500 matchs et d'être inclus dans le temple de la renommée du club. Il a également été international britannique et anglais disputant la Coupe du monde 1975. Son frère David Chisnall fut également international britannique et anglais de rugby à XIII.

St Helens (Merseyside)
St Helens est une ville anglaise d'environ 100 000 habitants. Elle se situe non loin de Liverpool, dans le comté densément urbanisé de Merseyside et constitue le principal centre urbain du district métropolitain de St Helens. 
St Helens se situe au sud-ouest du comté historique du Lancashire, au nord-ouest de l'Angleterre à environ 10 km au nord de la Mersey.

La ville se développe à partir du XVIIIe siècle par l'industrie du charbon et du verre. Le coton et l'industrie du lin sont également présents pour la fabrique de voiles jusqu'au milieu du XIXe siècle.
Sony Entertainment Network
Sony Entertainment Network est un ensemble de services en ligne proposé par Sony, appelé précédemment Qriocity (à prononcer curiosity). Il regroupe de la musique à la demande en streaming (Music Unlimited) et la vidéo à la demande (Video Unlimited). Les services proposés sont absorbés par le PlayStation Network en 2015 et renommés en PlayStation Music et PlayStation Video, respectivement.

Bravia
Bravia, typographié BRAVIA et acronyme de « Best Resolution Audio Visual Integrated Architecture », est une gamme de téléviseurs haute définition à écran LCD, de vidéoprojecteurs, et d'un ensemble d'articles de cinéma maison de la marque japonaise Sony.
Diego Arria
Diego Arria est un économiste, écrivain, diplomate et homme politique vénézuélien, né à Caracas le 8 octobre 1938. Issu de la société civile, il devient député au Congrès de la République en 1973, puis gouverneur du District fédéral de la capitale entre 1974 et 1977. Il est ensuite nommé ministre du Tourisme entre 1977 et 1978 et achève sa carrière politique entre 1991 et 1993 aux Nations unies.

Il devient représentant du gouvernement autoproclamé de Juan Guaido à l’ONU à partir de 2019. Il a eu l’occasion de s’y exprimer, bien que l'ONU ne le reconnaisse comme ambassadeur du Venezuela.

Il est signataire en 2020 de l'appel lancé par Santiago Abascal, le dirigeant du parti espagnol Vox, visant à combattre le communisme dans le monde. L'appel s’entend également comme un premier pas vers la création d'une internationale de la droite radicale afin de mener une « bataille culturelle contre la gauche ».

Santiago Abascal
Santiago Abascal Conde [sanˈtjaɣo aβasˈkal ˈkonde], né le 14 avril 1976 à Bilbao, est un homme politique espagnol.

Il est président des partis Vox (depuis 2014) et Patriotes.eu (depuis 2024).

Lors des élections générales d'avril 2019, il est élu député dans la circonscription électorale de Madrid.
Saison 2010 de l'équipe cycliste Caisse d'Épargne
La saison 2010 de l'équipe cycliste Caisse d'Épargne est la trente-et-unième saison depuis la création de l'équipe Reynolds en 1980 et la quatrième sous ce nom. La Caisse d'Épargne a le statut d'équipe ProTour depuis 2005. Cette saison est marquée par la suspension de deux ans prononcée en mai à l'encontre d'Alejandro Valverde, à compter du 1er janvier 2010. Cette décision entraîne l'annulation des résultats obtenus par Valverde en début de saison, dont notamment sa victoire au Tour de Romandie. En l'absence de Valverde, Luis León Sánchez est le principal leader de l'équipe. Il termine à la troisième place du classement mondial et remporte notamment la Classique de Saint-Sébastien et le championnat d'Espagne contre-la-montre.

La banque française Caisse d'épargne annonce en début d'année son intention de ne pas poursuivre son activité de sponsoring au-delà de 2010. Le nom du nouveau sponsor principal pour la saison 2011, Movistar, est annoncé en août.

Movistar
Movistar est une marque de l'opérateur mobile Telefónica Móviles, spécialisée dans les télécommunications mobiles, présente dans plusieurs pays et filiale de l'entreprise espagnole Telefónica. L'entreprise est le plus souvent en tête ou en seconde place des marchés où elle est présente. En 2005, l'entreprise gérait plus de 89 millions de clients à travers le monde et réalisait plus de 12 milliards d'euros de chiffre d'affaires.
Red Dragon (sonde spatiale)
Red Dragon (« dragon rouge ») était une proposition d'atterrisseur martien dérivé du cargo spatial SpaceX Dragon,. Le projet reposait sur l'utilisation d'un système de propulsion fonctionnant à vitesse hypersonique qui en 2012 n'avait jamais été testé en situation réelle. Une mission utilisant Red Dragon et capable selon ses concepteurs de transporter une certaine quantité d'équipement scientifique sur le sol martien avait été proposée dans le cadre du programme Discovery en réponse à l'appel d'offres pour la douzième mission mais n'avait pas franchi le cap des présélections,.

Red Dragon fut finalement abandonné pour privilégier le développement du lanceur géant Super Heavy/Starship.

Atterrisseur
Un atterrisseur (lander en anglais) est dans le domaine de l'astronautique un engin spatial, embarqué dans un véhicule spatial, destiné à se poser sur  la surface d'un astre. L'atterrisseur peut être habité ou non.

On distingue deux grands types d'atterrisseurs :

ceux fixes, ou atterrisseurs au sens strict, tels que Huygens sur Titan ;

ceux qui comportent un astromobile, tels que Spirit et Opportunity sur Mars.

Selon le type de mission, les sondes spatiales peuvent comporter un atterrisseur, un orbiteur qui observe l'astre depuis son orbite. Certaines sondes n'effectuent qu'un survol de l'astre à observer, ce qui leur permet d'observer successivement plusieurs corps célestes. Lorsque l'objet est destiné à percuter un astre à grande vitesse, il s'agit d'un impacteur, tel Deep Impact.
Justin Hawkins
Justin David Hawkins, né le 17 mars 1975 à Chertsey dans le Surrey en Angleterre, est un auteur-compositeur-interprète guitariste et chanteur du groupe The Darkness,  leader de 2008 à 2011 du groupe de glam rock Hot Leg. Fortement influencé par les classiques du hard rock tels que Van Halen, Led Zeppelin, Queen, Mötley Crüe, Aerosmith ou encore AC/DC, Hawkins est reconnaissable à sa voix aigüe et à ses tenues exubérantes en concert.

Chertsey (Royaume-Uni)
Chertsey est une ville du Royaume-Uni située dans le Comté de Surrey au sud-est de l'Angleterre. Localisée nord-ouest et sud-ouest de la confluence de la Tamise et de la rivière ou fleuve Bourne (en), Chertsey est reliée à Londres et les lieux de travail satellites, initialement par l'autoroute M25, mais aussi grâce à l'aéroport de Londres Heathrow. D'après un recensement réalisé en 2011, la commune compte 15 967 habitants.  Elle est dans le district de Runnymede, dont le chef-lieu est Addlestone, attenent.
Règne des fins
Le règne des fins est un concept de philosophie morale et politique désignant une société où prévaut un ordre autonome constitué de sujets raisonnables. Le règne des fins apparaît dans l’œuvre d'Emmanuel Kant.

Philosophie politique
La philosophie politique est une branche de la philosophie qui étudie les questions relatives au pouvoir politique, à l'État, au gouvernement, à la loi, à la politique, à la paix, à la justice et au bien commun entre autres. Elle est considérée comme une des branches de la philosophie pratique à côté de la philosophie du droit et de la philosophie morale.

En tant que recherche philosophique, elle se distingue de celles menées par les sciences humaines et sociales (sociologie, histoire, psychologie, psychologie politique, science politique) en ce que, à la différence de celles-ci qui s'attachent à ce qui existe historiquement et particulièrement, elle est fondée sur la recherche d'un universel, guidée par la question du juste, du meilleur et du légitime. Cette recherche aboutirait-elle à l'impossibilité de son achèvement que cela ne changerait pas la nature de la recherche.

De nos jours, la science politique est devenue inséparable de la philosophie politique.
Battle Arena Toshinden 3
Battle Arena Toshinden 3 (闘神伝3, Tōshinden Surī) est jeu de combat en 3D développé par Tamsoft et Takara en 1996 sur PlayStation. Le titre est édité par Takara au Japon, par Playmates Interactive en Amérique du Nord et par Sony Interactive Entertainment en Europe. Le jeu est exclusif à la PlayStation, première fois qu'un épisode de la série Toshinden ne soit pas porté sur Sega Saturn et Windows.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (ソニー・インタラクティブエンターテインメント) est une filiale du conglomérat japonais Sony, spécialisée dans l'industrie vidéoludique et basée à San Mateo, en Californie. La compagnie développe, produit et commercialise des consoles de jeu et des jeux vidéo. Le succès de la gamme PlayStation en fait l'un des principaux acteurs du marché.

La société est fondée en 1993 sous le nom de Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI). Elle prend son nom actuel le 1er avril 2016.
Tan Yujiao
Tan Yujiao (en chinois : 谭玉娇), née le 4 octobre 1990 à Shaoshan (Hunan), est une para-haltérophile chinoise concourant en -67 kg. Elle est double championne paralympique (2016, 2020) et triple championne du monde (2014, 2017, 2019).

Para-haltérophilie
La para-haltérophilie (anciennement appelé : haltérophilie handisport) est le sport dérivé de l'haltérophilie ou de la force athlétique adapté à l'handisport. Il s'effectue sous forme d'un développé couché. C'est un sport paralympique depuis 1964.

Au niveau international, c'est directement le Comité international paralympique (IPC) qui est la fédération de référence.En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'haltérophilie handisport.
Ole Christian Wendel
Ole Christian Wendel, né le 24 janvier 1992 à Oslo, est un spécialiste norvégien du combiné nordique. Champion du monde junior en 2010, il s'est retiré de la compétition un an plus tard à l'âge de 19 ans.

Combiné nordique
Le combiné nordique est un sport qui combine deux disciplines du ski nordique : le saut à ski et le ski de fond. Créé en Norvège à la fin du XIXe siècle, le combiné nordique est au programme olympique depuis la première édition et figure aux championnats du monde depuis 1925.

Dans sa version historique, l'épreuve de ski de fond est disputée plusieurs jours avant le saut. À partir des années 1950, la compétition a lieu sur une même journée.

Les principales compétitions sont organisées par la Fédération internationale de ski. Il s'agit des championnats du monde, de la coupe du monde ainsi que le Grand prix d'été de combiné nordique. Les courses olympiques sont co-organisées par la Fédération internationale et le comité international olympique.

La discipline est alors considérée comme la « discipline reine » du ski nordique. Elle se pratique également en été.
Mircea Petescu
Mircea Viorel Petescu est un footballeur puis entraîneur roumain né le 15 octobre 1943 à Pecica (Roumanie) et mort le 16 décembre 2018 à Vosselaar (Belgique).

Il évoluait au poste de défenseur.

Il a été l'entraîneur de Louis van Gaal au Telstar et Sparta Rotterdam.

Championnat de Roumanie de football
Le championnat de Roumanie de football, officiellement appelée SuperLiga, est créé en 1909. Il s'agissait à l'origine d'un tournoi regroupant des équipes de Valachie. À partir de 1921 un vrai championnat national est instauré sous forme d'un tournoi entre les champions régionaux, puis sous forme de division à partir de 1932.
Henri IV (Shakespeare)
Henri IV (en anglais Henry IV) est une pièce de théâtre écrite entre 1596 et 1598 par William Shakespeare. Le personnage éponyme est le roi Henri IV d'Angleterre.

Cette pièce fait partie de ce que la critique appelle « la seconde tétralogie » de Shakespeare ; elle évoque la prise de pouvoir et l'ascension de la maison de Lancastre, avec la déposition de Richard II d'Angleterre, puis le règne d’Henri IV d'Angleterre (deux pièces : Henry IV (première partie) et Henry IV (deuxième partie)) et de son fils Henri V d'Angleterre. C’est en quelque sorte la présuite de la « Première tétralogie » qui mettait en scène la chute de la maison d'York et l'avènement de la dynastie des Tudor.

Richard le Scrope
Richard le Scrope (v. 1350 – 8 juin 1405) est un ecclésiastique anglais devenu archevêque d'York. Malgré son statut d'ecclésiastique, Scrope est exécuté pour avoir comploté avec la Famille de Percy contre le roi Henri IV.
Ganglion ciliaire
Le ganglion ciliaire (ganglion ophtalmique en ancienne nomenclature) est un petit ganglion nerveux situé dans l'orbite et intervenant dans l'innervation autonome de l'œil.

Le ganglion ciliaire est situé dans l'orbite contre la face latérale du nerf optique à proximité du foramen optique. Il a une racine parasympathique issue du nerf oculomoteur, une racine sensitive issue du nerf trijumeau et une racine sympathique issue du plexus carotidien. Les rameaux efférents sont les nerfs ciliaires courts qui pénètrent la sclère et se destinent également à la cornée, à la choroïde, au corps ciliaire et à l'iris.

Il est en rapport en dedans avec le nerf optique, en haut avec l'artère ophtalmique et en bas avec le muscle droit supérieur.

Muscle droit supérieur de l'œil
Le muscle droit supérieur du bulbe de l'œil ou muscle droit supérieur de l'œil (Musculus rectus superior) est un muscle oculomoteur et un des quatre muscles droits de l'œil. Il permet par sa contraction d'orienter le regard en haut.
La Fille de l'air
La Fille de l'air est un film français réalisé par Maroun Bagdadi, sorti en 1992. Il s'inspire de l'évasion de Michel Vaujour de la prison de la Santé à bord d'un hélicoptère piloté par son épouse, Nadine Vaujour, opération baptisée « La fille de l'air ».

Prison de la Santé
La prison de la Santé, officiellement centre pénitentiaire de Paris-La Santé, simplement surnommée la Santé, est un établissement pénitentiaire français situé dans l'est du quartier du Montparnasse du 14e arrondissement de Paris, au 42, rue de la Santé. Établissement historique ouvert en 1867, célèbre pour avoir accueilli des détenus notoires, elle est aujourd'hui la dernière prison intra-muros de Paris. Centre pénitentiaire, elle comprend un quartier de maison d'arrêt et un quartier de semi-liberté.
Beautiful Boyz
Beautiful Boyz est un maxi de CocoRosie, sorti le 14 septembre 2004. Les deux premières chansons sont tirées du premier album du groupe, La Maison de mon rêve. La chanson éponyme est une version différente de celle de l'album suivant Noah's Ark.

CocoRosie
CocoRosie est un groupe américain de folk psychédélique formé en 2003, duo articulé autour des sœurs Bianca (« Coco ») et Sierra (« Rosie ») Casady, qui fabriquent une musique mêlant musique électronique, musique folk, chant lyrique, gospel, pop lo-fi, et hip-hop.
Emil Richli
Emil "Emilio" Richli, né le 24 octobre 1904 à Zurich et mort le 13 mai 1934 dans la même ville, est un coureur cycliste suisse, spécialiste de la course sur piste. Le bilan d’Emilio Richli est constitué par sept victoires en courses de Six-Jours et un nombre incalculable de succès tant en américaines, en individuelles, en omnium et autres spécialités.

Six Jours de Chicago
Les Six Jours de Chicago sont une course cycliste de six jours disputée au Chicago Coliseum, puis au Chicago Stadium et au International Amphitheatre. Cinquante éditions ont été organisées. L'Allemand Gustav Kilian détient le record de victoires avec six succès.
Quinctii
Les Quinctii sont les membres de la gens Quinctia, une des familles patriciennes de la Rome antique.

Selon Tite-Live, les premiers Quinctii sont originaires d'Albe-la-Longue. Ils apparaissent pour la première fois, selon la littérature classique, sous le règne de Tarquin l'Ancien. Les principaux membres portent les cognomina de Capitolinus, Cincinnatus et Flamininus.

Lors des premiers temps de la République romaine, les membres de cette famille jouissent d'un grand prestige grâce aux exploits de Lucius Quinctius Cincinnatus et de Titus Quinctius Capitolinus Barbatus. Les autres membres demeurent méconnus et cette famille est considérée comme mineure sur l'échiquier politique de la Rome royale et républicaine. Ses valeurs restent ancrées dans le culte héroïque voué à Cincinnatus.

Cognomen
Le cognomen (au pluriel cognomina) est le surnom d'un Romain de l’Antiquité. Après le prénom (prænomen) et le nom de famille (gentilice), il constituait généralement le troisième nom des tria nomina traditionnels du citoyen romain. Il fut aussi utilisé par les légions romaines, originellement pour permettre la distinction entre deux légions portant le même numéro d'ordre.