hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seigneurie de Ravenstein
La seigneurie de Ravenstein ou terre de Ravenstein (en néerlandais : Heerlijkheid van Ravenstein ou Land van Ravenstein) était une zone indépendante le long de la Meuse pendant l'Ancien Régime qui comprenait notamment les villes de Ravenstein et Uden. Après 1815, elle est dissoute dans la province nouvellement constituée du Nord-Brabant .

La Seigneurie de Ravenstein ne faisait partie ni administrativement ni territorialement du duché de Brabant. Pour cette raison, elle a pu conserver son statut indépendant après 1648 et la guerre de quatre-vingts ans, tandis que le bailliage de Bois-le-Duc voisin a été cédé aux Provinces-Unies au sein du Brabant des États. Elle a pu conserver sa religion catholique et est passée entre les mains de plusieurs maisons royales allemandes, malgré la proximité de la république des Provinces-Unies qui est intervenue à plusieurs reprises pour la contrôler militairement.

Velp (Brabant-Septentrional)
Velp est un village néerlandais dans le nord-est de la province du Brabant-Septentrional sur la rive gauche de la Meuse en aval de Grave. Velp a été une commune indépendante jusqu'en 1942, année de rattachement à la commune de Grave. Le 1er janvier 2007, Velp compte 1 611 habitants.
Biscotti salati all'anice
Les biscotti salati all'anice (en français : biscuits salés à l'anis), familièrement appelés biscotti coll'anici, sont un produit alimentaire traditionnel du Monte Amiata, en particulier des communes d'Abbadia San Salvatore, Piancastagnaio, Arcidosso et Roccalbegna. Malgré leur nom, ce sont des produits salés semblables aux taralli méridionaux, aromatisés aux graines d'anis, avec une forme typique en 8 entrelacé et une technique de cuisson spéciale qui les rend semblables aux bretzels d'origine teutonne et aux scaldatelli originaires du sud de l'Italie.

Ils sont également connus sous le nom de « biscuits de la mariée ».

Arcidosso
Arcidosso est une commune italienne située dans la province de Grosseto en Toscane qui fait partie de l'union des communes de montagne Amiata-Grossetana.

Comme beaucoup des villes du Grosseto, elle comporte depuis le Moyen Âge une forteresse aldobrandesque et des murailles (Mura di Arcidosso) qui la protégeaient sur son promontoire.
David G. Turner
David G. Turner (né en 1945 à Toronto) est un astronome et professeur universitaire canadien. Professeur émérite à l'Université Saint Mary's, il est l'éditeur de la revue de la Société royale d'astronomie du Canada de 1995 à 2000 et participe toujours à son élaboration.

Il a particulièrement étudié les domaines de l'évolution stellaire, des céphéides et des amas ouverts. Il est reconnu comme une sommité en ce qui a trait à l'Étoile polaire.

L'astéroïde (27810) Daveturner est nommé en son honneur par Carolyn S. Shoemaker et David H. Levy.

Céphéide
Une céphéide est une étoile variable, géante ou supergéante jaune, de 4 à 15 fois plus massive que le Soleil et de 100  à   30 000 fois plus lumineuse, dont l'éclat varie de 0,1 à 2 magnitudes selon une période bien définie, comprise entre 1 et 135 jours, d'où elle tire son nom d'étoile variable. Elles ont été nommées d'après le prototype que constitue l'étoile  δ de la constellation de Céphée. L'Étoile polaire est une céphéide (du moins jusqu'en 1994 où il est apparu que son éclat était devenu stable, sans explication à ce changement — voir Alpha Ursae Minoris).
Sidi Khaled
Sidi Khaled est un nom de lieu notamment porté  par :

Sidi Khaled, commune algérienne de la wilaya de Ouled Djellal ;

Mosquée Sidi Khaled, un monument historique de la ville de Sidi Khaled (Ouled Djellal) ;

Sidi Khaled, commune algérienne de la wilaya de Sidi Bel Abbès.

Wilaya de Sidi Bel Abbès
La wilaya de Sidi Bel Abbès, (en berbère : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ l ⵙⵉⴷⵉ ⴱⵍ ⴰⴱⴱⴰⵙ, Tamnaḍt n Sidi Bel Abbes, en arabe : ولاية سيدي بلعباس) est une wilaya algérienne située au centre de l'Oranie. C'est une région à forte vocation agricole, dont le chef-lieu, Sidi Bel Abbès, est une importante agglomération algérienne.
Christine Servaes
Christine Servaes, née le 23 août 1968 à Rocourt est une femme politique belge de langue française, membre du parti Les Engagés.

Disposant d’une formation de greffière auprès des cours et tribunaux, Christine Servaes est d'abord employée chez Ethias; collaboratrice au Cabinet du ministre Hubert Ancion (1998-1999); depuis 2005, gérante de la SPRL Christine Servaes Services; administratrice de l' Intercommunale liégeoise d'Incendie (2004-2009).

Administratrice, désignée par la Région wallonne, de la Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures (SOFICO) du 1er avril 2016 jusqu'au 31 mars 2021

Rocourt (Liège)
Rocourt (en wallon Rôcou) est une section de la ville belge de Liège située en Région wallonne dans la province de Liège. Elle est composée de Rocourt-Chaussée, Rocourt-Barrière et Rocourt-Village.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Rocourt était notamment réputée pour son ancienne maternité, la clinique Saint-Vincent de Paul, qui était l'une des plus grandes de Belgique. Marie Gillain, David Goffin, Déborah François et Justine Henin y sont notamment nés.

Rocourt abrite également un arsenal, créé par Napoléon Ier en 1803, afin de fabriquer 3 000 canons pour la marine de l'Empire en vue d'envahir l'Angleterre.
Music Hole
Music Hole est le troisième album de Camille, sorti le 7 avril 2008. Il est écrit et produit en collaboration avec MaJiKer.

L'album contient des interventions de Jamie Cullum et de Sly Johnson du Saïan Supa Crew, ainsi que de nombreuses percussions corporelles, avec la participation du groupe brésilien Barbatuques.

Camille explique que le nom de l'album « renvoie au trou noir, l'endroit d'où l'on vient, celui où l'on retourne... C'est également une référence au music-hall, bien sûr ».

L'album atteint la 5e position du classement des albums les mieux vendus en France durant la semaine de sa sortie.

En 2009, la dixième chanson de l'album, Waves est utilisée dans une publicité pour Perrier.

Saïan Supa Crew
Saïan Supa Crew ([sajan], en anglais : [ˈsaɪən ˈsuːpə kɹuː]) est un collectif de hip-hop français, originaire de la banlieue parisienne. Composé de plusieurs groupes — Explicit Samouraï, OFX et Simple Spirit — il est l'un des premiers groupes dans l'histoire du rap français à produire des morceaux touchant à des univers musicaux aussi variés que la bossa nova, le reggae ou le zouk dont ils sont empreints, et à connaître une carrière aussi fulgurante sur la scène européenne et internationale (en featuring avec Daddy Mory, Busta Rhymes, RZA, Ky-Mani Marley, Ayọ…). Ils se démarquent vite du reste de la scène hip-hop grâce à leur originalité et leur richesse stylistique. Le groupe contribue à la popularisation du beatboxing auprès du grand public grâce à Sly the Mic Buddah et Leeroy.
EyesWeb
EyesWeb est un logiciel gratuit, permettant l'interaction au moyen de la vidéo.

Il a été créé en 1999 par le Laboratoire d'Informatique Musicale de l'université de Genova en Italie.

Associé à Pure Data (libre et gratuit), il permet de créer relativement facilement des environnements sonores interactifs.

Pure Data
Pure Data (en abrégé pd) est un logiciel de programmation graphique pour la création musicale et multimédia en temps réel. Il permet également de gérer des signaux entrants dans l'ordinateur (signaux de capteurs ou événements réseau par exemple) et de gérer des signaux sortants (par des protocoles de réseau ou protocoles électroniques pour le pilotage de matériels divers). Ce logiciel permet un suivi de partition.
Bacardi cocktail
Le Bacardi cocktail est un cocktail apéritif, à base de rhum blanc Bacardi superior de la société Bacardi. Il fait partie des cocktails officiels de l'IBA.

Il s'agit d'un Daïquiri, c'est-à-dire qu'il contient du rhum, du jus de citron vert et du sucre. Il existe deux écoles quant à la recette originale. Selon la première, la recette est venue de Cuba en 1917 et se limitait à ces ingrédients, ce n'est qu'après la prohibition que serait apparue à New York une version comprenant du sirop de grenadine lui donnant une couleur rose. Selon l'autre interprétation, la recette aurait toujours compris de la grenadine. L'existence de livre de recettes plus anciens mentionnant une composition sans grenadine semble militer en faveur de la première théorie,.

Dans une décision de 1938, la Cour suprême de l'Etat de New-York a statué qu'un cocktail devait contenir du rhum Bacardi pour porter le nom de Bacardi cocktail.

Bacardí
Bacardi est une entreprise spécialisée dans la production et la distribution de spiritueux.
Fondée par Facundo Bacardi Masso à Santiago de Cuba le 4 février 1862, Bacardi a son siège actuel à Hamilton, aux Bermudes et produit à Porto Rico (États-Unis).

Bacardi est une entreprise familiale de spiritueux, produisant des rhums, notamment Bacardi Superior et Bacardi 151. Elle vend plus de 240 millions de bouteilles par an dans 170 pays, ce qui la situe au sein des premières sociétés mondiales dans le secteur des spiritueux. Ses ventes en 2004 atteignaient 3,3 milliards de dollars US. Plusieurs tentatives d'introduction en bourse ont échoué, la dernière remontant à 2000. Outre le rhum Bacardi, l'entreprise possède d'autres marques, notamment les vodkas Grey Goose et Eristoff, le whisky Dewar's, le gin Bombay Sapphire, les vermouths Martini & Rossi, les tequilas Patron et Cazadores, ainsi que la bénédictine.
Laurence Klein
Laurence Klein (ex-Fricotteaux) née le 22 janvier 1969 à Grenoble, est une coureuse de fond française, spécialisée dans la longue distance sur route, le trail et l'ultra-trail. Championne d'Europe et vice-championne du monde de 100 km en 2007, elle a notamment remporté à trois reprises le Marathon des Sables.

2017 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2017 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2017 et les décès d'athlètes survenus cette même année.
Saison 1 de Drag Race France
La première saison de Drag Race France est diffusée pour la première fois du 25 juin 2022 au 11 août 2022 sur France.tv Slash et France 2 en France et sur WOW Presents Plus à l'international.

La création d'une version française de RuPaul's Drag Race est annoncée le 17 novembre 2021. Les juges principaux sont Nicky Doll, Daphné Bürki et Kiddy Smile. Le casting est composé de dix candidates et est dévoilé le 2 juin 2022.

La gagnante de la saison reçoit un sceptre et une couronne de la part de Y'Paris d’une valeur de 40 000 euros, un an d’approvisionnement de maquillage chez MAC Cosmetics, un shooting photo pour le magazine ELLE et un voyage d’une semaine à l’Île Maurice financé par Tinder.

La gagnante de la saison est Paloma, avec La Grande Dame et Soa de Muse comme secondes.

Slash (média)
Slash, anciennement intitulée france.tv Slash, est une chaine numérique du service public destinée aux 18-30 ans et appartenant au groupe France Télévisions.

Elle est consacrée à la jeunesse et propose des fictions, des documentaires, des magazines, des reportages… spécialement créés pour la plateforme. Slash est la première offre entièrement numérique du service public et disponible sur YouTube, Instagram et Snapchat depuis novembre 2018, ainsi que sur la plateforme et l'application france.tv.

La nouvelle verticale 100 % vidéo s'adresse à un public entre le lycée et la vie active et traite de thématiques comme la sexualité, les discriminations, le corps, l'identité, l'engagement, la consommation et la vie connectée par le biais d'histoires de vie et de témoignages.
Commission des phares
Canada : Commission des phares, fondée en 1904

France : Commission des phares, fondée en 1811

Royaume-Uni : Northern Lighthouse Board, fondée en 1786

États-Unis : United States Lighthouse Board, fondée en 1851

Northern Lighthouse Board
Le Northern Lighthouse Board (NLB, en français : Bureau des phares du Nord), auparavant connu sous le nom de Commissioners of Northern Light Houses (Commissaires des phares du Nord), est l'organisation responsable de l'aide à la navigation maritime dans les environs des côtes d'Écosse et de l'île de Man.
Nahuatl de Michoacán
Le nahuatl de Michoacán est une variété du nahuatl parlée par les Nahuas Michoacan sur la côte Pacifique du Mexique au Michoacán. C'est un dialecte du nahuatl, une langue du tronc uto-aztèque. C'est la variante la plus occidentale de cette langue, bien que la famille uto-aztèque soit répartie plus au nord, au centre, au sud et à l'est. Il compte environ 9 000 locuteurs qui résident principalement dans les communautés rurales des municipalités d'Aquila, Apatzingán Pomaro et Maruata dans le Michoacán de Ocampo, qui coexistent avec les locuteurs de la langue purépecha. Le nahuatl du Michoacán est l'un des nombreux dialectes nahua, notamment en ce qui concerne les dialectes centraux qui incluent tl dans certains mots, généralement le Michoacan[pas clair]. Par exemple, le mot « homme » en nahuatl central est tlacatl, tandis que c'est lacal en nahuatl de Michoacán.

Michoacán
Le Michoacán (prononcé en espagnol : /mitʃoaˈkan/), formellement Michoacán de Ocampo et officiellement l'État libre et souverain de Michoacán de Ocampo (Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de mitʃoaˈkan de oˈkampo/), est un État du Mexique situé sur la côte Pacifique, à peu près au centre du pays. Entouré à l'ouest par les États de Colima et de Jalisco, au nord par Guanajuato et Querétaro, à l'est par l'État de Mexico et au sud-est par le Guerrero, il occupe une surface de 59 928 km2. En 2015, il comptait environ 4,6 millions d'habitants. La capitale est Morelia.
Pundt & Kohnert
Pundt & Kohn OHG est une ancienne entreprise d'importation de bois et de travail du bois fondée en 1862 par F. J. S. Kohn à Geestemünde (Bremerhaven). Jusqu'à ce qu'elle soit détruite par raids aériens alliés en 1944, elle était l'une des entreprises les plus importantes et les plus anciennes de cette branche sur la Basse-Weser. Après la mort de son dernier propriétaire Hans Kohnert elle est dissoute à la troisième génération en 1967.

L'ascension et la chute de l'entreprise sont considérées comme exemplaires pour l'histoire d'une entreprise familiale hanséatique de taille moyenne, qui a également établit un monument littéraire pour Thomas Mann avec son roman social Les Buddenbrook,,.

Travail du bois
Le bois est un matériau naturel, vivant et d'une grande longévité s'il est correctement entretenu. Il en existe de nombreuses essences et de nombreux usages.

Les hommes de la Préhistoire s'en sont toujours servi pour des armes (épieux), pour des outils dont nous n'avons aucune trace et pour alimenter leurs foyers. À la fin du Paléolithique, la présence de pointes de flèche témoigne des arcs mais il faut attendre la sédentarisation, au Néolithique, pour mieux connaître les innombrables outils et ustensiles que les gisements immergés ont conservés. Ces sites sont rares et les techniques de fouilles doivent être particulièrement fines et délicates pour recueillir les objets en bois, toujours très fragiles. Ce fut le cas à Charavines, Isère, où une grande variété de pièces témoigne de l'artisanat du bois par des hommes ingénieux et habiles
Université Happy Science
L'Université Happy Science (Japonais : ハッピー・サイエンス・ユニバーシティ, Happī Saiensu yunibāshiti, souvent abrégé HSU) est une école privée japonaise fondée par l'organisation religieuse Happy Science en 2015,. L'Université Happy Science est un établissement d'enseignement supérieur proposant des programmes d'études en quatre ans que l'Académie éducative Happy Science (Japonais : 学校法人幸福の科学学園, Gakkô hôjin kôfuku no kagaku gakuen) souhaitait créer, mais qui n'a pas été accréditée. Elle a donc ouvert ses portes en tant qu'école privée ne délivrant pas de diplôme universitaire,. Comme il n'est pas possible d'obtenir un diplôme universitaire reconnus par l'État, les étudiants diplômés ne possèdent pas le grade de « diplômé universitaire » , Son abréviation est HSU.

Ryūhō Ōkawa
Ryūhō Ōkawa (大川 隆法, Ōkawa Ryūhō), est né le 7 juillet 1956 à Tokushima dans la Préfecture de Tokushima et mort le 2 mars 2023. Il dirige l'organisation religieuse Happy Science (幸福の科学, Kōfuku no Kagaku), dont il est le fondateur. Cette organisation, qui prétend faire de la recherche sur le bonheur humain, est un nouveau mouvement religieux et spirituel controversé au Japon. Ryūhō Ōkawa était également le président de deux sociétés affiliées à l'organisation, Newster Production et ARI Production.
La Bataille de Westerplatte
La Bataille de Westerplatte (ou 1939 : les héros de Westerplatte) est un film polonais réalisé par Paweł Chochlew sorti en 2013. Le film relate les évènements de la bataille de Westerplatte, qui s'est déroulée sur la péninsule de Westerplatte, entre le 1er et le 7 septembre 1939, au début de la campagne de Pologne de la Seconde Guerre mondiale.

Westerplatte
La Westerplatte est une presqu'île recouverte de sable et de forêts située sur la côte de la Baltique à l'embouchure de la Vistule, à l'entrée du canal menant au port de Gdansk en Pologne.

De 1926 à 1939, elle abrita un dépôt de l'armée polonaise. La presqu'île est connue pour avoir été le théâtre de la bataille éponyme en septembre 1939, entre troupes polonaises et troupes allemandes, marquant ainsi le début de la Seconde Guerre mondiale et de la campagne de Pologne.
Fairdale (Pennsylvanie)
Fairdale est une census-designated place située dans le comté de Greene, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 2 059 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 2 008 habitants au 1er juillet 2020.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
Place Vauban (Charleroi)
La place Vauban est le cœur historique de la ville de Charleroi en Belgique, autrefois la place d'armes de la forteresse fondée en 1666. Communément appelée place de la Ville-Haute, elle reçoit le nom de place Charles II en 1912. Charles II était roi d'Espagne et des Pays-Bas lors de cette fondation. Elle devient la place Vauban en 2023. Elle est aussi nommée « place des jets d'eau » à la suite de l'installation de fontaines.

Place d'armes
Une place d'armes est le lieu de rassemblement d'une petite troupe et un espace central. Située généralement au centre d'une fortification ou caserne, les soldats s'y assemblent pour les revues, les exercices, et les cérémonies importantes de la vie militaire. Des places d'armes sont également aménagées devant le saillant des bastions ou sur le parcours des chemins couverts.
Saison 2020-2021 du Standard de Liège
La saison 2020-2021 du Standard de Liège voit le club évoluer en Jupiler Pro League. C'est la 104e saison des Rouches au plus haut niveau du football belge, et la 99e consécutive, record absolu en Belgique. Il participe également à la Coupe de Belgique ainsi qu'à la Ligue Europa.

Zinho Vanheusden
Zinho Vanheusden, né le 29 juillet 1999 à Hasselt en Belgique, est un footballeur international belge qui joue au poste de défenseur.

Considéré comme un grand espoir du football belge, il compte 45 matches et 9 buts en équipe nationale dans les catégories jeunes et espoirs, sa carrière est émaillée de plusieurs graves blessures, à tel point que celles-ci finisse par le contraindre à prendre sa retraite à seulement 26 ans.
Stand by Your Man (chanson)
Stand by Your Man est une chanson de la chanteuse country américaine Tammy Wynette. C'était la première chanson qu'elle a coécrite avec Billy Sherrill, compositeur, réalisateur artistique et producteur exécutif chez Epic Records. Initialement sortie (aux États-Unis) en single en septembre 1968, elle apparaît aussi sur l'album Stand by Your Man, paru le 20 janvier de l'année suivante.

La chanson a atteint la 1re place au classement country de Billboard.

La chanson Stand by Your Man est le plus grand succès de la carrière de Tammy Wynette. En 1970, elle lui a valu un Grammy pour la meilleure performance vocale country féminine. En 1999, le single original de Tammy Wynette, publié sur le label Epic Records en 1968, fut inscrit au Grammy Hall of Fame,.

Billy Sherrill
Billy Sherrill, né le 5 novembre 1936 à Phil Campbell (Alabama) et mort le 4 août 2015 à Nashville (Tennessee), est un producteur de disques et arrangeur américain qui a travaillé avec de nombreux artistes de musique country, dont Tammy Wynette et George Jones.
Taux de distorsion harmonique pondéré
Le taux de distorsion harmonique pondéré, aussi appelé Weighted Total Harmonic Distorsion (WTHD) dans la littérature, est une méthode de l'électrotechnique et de l'électronique de puissance destinée à évaluer la qualité d'une stratégie de modulation de largeur d'impulsion (MLI) appliqué à une charge à composante résistive et inductive importante, dont l'avantage est de ne pas dépendre des paramètres du système considéré. Elle s'applique entre autres à un onduleur connecté à un moteur électrique.

Modulation de largeur d'impulsion
La modulation de largeur d'impulsions (MLI ; en anglais : Pulse Width Modulation, soit PWM), est une technique couramment utilisée pour synthétiser des signaux pseudo analogiques à l'aide de circuits numériques (tout ou rien, 1 ou 0), ou plus généralement à états discrets.

Elle sert à générer un signal pseudo analogique à partir d'un environnement numérique ou analogique pour permettre un traitement de ce signal par des composants en commutation (se comportant comme des interrupteurs ouverts ou fermés).

Le principe général est qu'en appliquant une succession rapide d'états discrets avec des ratio de durée bien choisis, on peut obtenir en ne regardant que la valeur moyenne du signal n'importe quelle valeur intermédiaire
Circonscription de Driouch
La circonscription de Driouch est la circonscriptions législatives marocaines de la province de Driouch située en région Oriental. Elle est représentée dans la Xe législature par Abdellah El Boukili, Fouad Darkaoui et Mohamed Fadili.

Oriental (Maroc)
La région de l'Oriental (en berbère : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏⵜ, en arabe : الجهة الشرقية) est l'une des douze régions du Maroc instituées par le découpage territorial de 2015. La ville d'Oujda en est le chef-lieu.

La région est bordée au nord par la Mer Méditerranée et à l'est par la frontière entre le Maroc et l'Algérie.

Les principales villes de l'Oriental sont Oujda, Nador, Driouch, Berkane, Taourirt, Jerada, Ahfir, Guercif et Figuig.

La ville de Nador comporte le plus grand aéroport (Nador Al-Aroui), la plus grande zone industrielle (Selouane) et le plus grand port (Beni Ensar) de l'Oriental.

Le nord de la région forme le Rif oriental, région géographique et culturelle allant de l'Oued Kert à Saïdia et englobant les provinces de Nador, de Berkane et Driouch ainsi que les moitiés nord des provinces de Guercif et Taourirt.

L'ensemble du sud de la région fait partie du territoire historique et géographique de la tribu arabe des Beni Guil.
Lancelot II Frezeau
Lancelot II Frezeau est un noble et militaire français du XVe siècle lié à la famille de Laval. Il était chevalier, seigneur de La Frézelière, de Champagne en Loigné, de Souvigné, de la Buzardière, la Méchinottière, de la Volue, de Chasnay et des fiefs de Tubœuf, sire de Montjehan, gouverneur du Comté de Laval de 1417 à 1428, puis de 1429 à 1430.

Comté de Laval
Le comté de Laval était composé de douze châtellenies importantes et contenait 112 paroisses. Il constituait un gouvernement distinct du comté du Maine et du Perche. Il a été créé en 1429 en suite de la baronnie de Laval, indépendamment du comté du Maine, par le roi Charles VII, avec une dépendance directe au royaume de France. En 1790, il a donné naissance en partie au département de la Mayenne. Sa capitale en était la ville de Laval.