hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Warren Elliot Henry
Warren Elliot Henry (né le 18 février 1909 - mort le 31 octobre 2001) est un physicien et professeur américain. Il a fait des contributions significatives dans les domaines du magnétisme et de la supraconductivité.

Henry a enseigné dans plusieurs institutions et travaillé pour des agences telles le Naval Research Laboratory et le Lockheed Missiles and Space Co.. Il a terminé sa carrière comme professeur de physique à l'université Howard. Il a également travaillé plusieurs années pour le programme Minorities Access to Research Careers.

Membre de la Société américaine de physique et de l'Association américaine pour l'avancement de la science, Henry a remporté le Lifetime Achievement Award in the Community de la National Science Foundation ainsi que le Technical Achiever Award of the Year (1997) de la National Technical Association.

Fondation nationale pour la science
La Fondation nationale pour la science (en anglais (US) National Science Foundation, en abrégé NSF) est une agence indépendante du gouvernement des États-Unis, destinée à soutenir financièrement la recherche scientifique fondamentale. Elle est l'équivalent américain de l'ANR en France. La NSF fonctionne principalement par l'établissement de subventions de recherche, à des universités, des laboratoires, ou des individus (directeurs de laboratoires, chargés de recherche, ou étudiants en maîtrise ou doctorat). Depuis l'arrivée de Donald Trump, la NSF traverse une période de fortes turbulences marquée par le gel des paiements, l’annulation ou la révision de centaines de subventions, de nouveaux critères plus restrictifs, et une réduction budgétaire massive imposée par les directives présidentielles.
Twistane
Le twistane ou le tricyclo[4.4.0.03,8]décane (nom IUPAC) est un composé organique qui est un cycloalcane tricyclique. C'est un isomère du plus simple des diamondoïdes, l'adamantane et comme celui-ci, il n'est pas très volatil. Le twistane a été nommé ainsi en raison de la façon dont ses cycles hexane sont forcés de manière permanente dans une conformation dite twist-boat (« bateau tordu »).

Adamantane
L’adamantane ou tricyclo[3.3.1.13,7]décane est un hydrocarbure cristallin, incolore avec une odeur rappelant celle du camphre. De formule brute C10H16, c'est un polycyclo-alcane et aussi le plus simple des diamantoïdes, terme rare qui qualifie les composés qui, par certains côtés, ici la structure, rappellent le carbone diamant. L'adamantane a été découvert dans le pétrole en 1933. Son nom vient de l'adjectif « adamantin », « en rapport avec le diamant » à cause de sa structure qui calque la structure cubique du diamant et du suffixe ane des alcanes. L'adamantane est le plus stable des isomères C10H16.
WWE 2K23
WWE 2K23 est un jeu vidéo développé par Visual Concepts et édité par 2K Sports. Il est sorti le 17 mars 2023 mondialement sur PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series et Windows.
Il s'agit de la vingt-troisième édition basée sur la promotion de catch World Wrestling Entertainment, et du dixième opus de la série WWE 2K. Il est précédé par WWE 2K22.

La superstar présente sur la jaquette du jeu est John Cena.

2K Sports a annoncé que le jeu et ses DLCs seront retirés de la vente à partir du 1er novembre 2024 et que les serveurs en ligne fermeront le 6 janvier 2025.

2K Sports
2K Sports est une filiale de 2K Games. Elle comprend le studio de développement Visual Concepts, racheté à Sega en 2005. 2K Sports développe et publie principalement des jeux vidéo de sports américains, telle la série NBA 2K.
Mélido Pérez
Mélido Turpen Gross Pérez (né le 15 février 1966 à San Cristobal, République dominicaine) est un lanceur droitier de baseball ayant évolué dans les Ligues majeures de 1987 à 1995.

Ses frères Pascual et Carlos Pérez ainsi que son cousin Yorkis Pérez sont tous d'anciens joueurs des Ligues majeures.

San Cristóbal (province)
San Cristóbal est l'une des provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu porte le même nom : San Cristóbal. Elle est limitée à l'ouest par les provinces de Peravia, San José de Ocoa et Monseñor Nouel, au nord par celle de Sánchez Ramírez, à l'est par celles de Monte Plata et de Santo Domingo et au sud par la mer des Caraïbes.
Philippe Jeusette
Philippe Jeusette est un acteur belge, né le 23 mars 1966 à Liège en Belgique, et mort d'une crise cardiaque le 25 août 2022 à Heyd en Belgique.

Il est sorti diplômé de l'Institut national supérieur des arts du spectacle et des techniques de diffusion (Insas) de Bruxelles en 1987.

À partir de 1987 il entame une carrière sur les planches au Théâtre Varia avec la pièce Le Parc, mise en scène par Michel Dezoteux. Il se produit sur les principales scènes belges: Rideau de Bruxelles, Théâtre de Poche, Théâtre National...
Dans les années 2000, il fait carrière au cinéma, jouant dans plusieurs films des Frères Dardenne, mais aussi à la télévision, avec les séries Ennemi public et Coyotes.

Rideau de Bruxelles
Le Rideau de Bruxelles est une compagnie théâtrale fondée en 1943 par Claude Étienne au sein du Palais des beaux-arts de Bruxelles. Il se trouve aujourd'hui sur la commune d'Ixelles.

De 1992 à 2008, il est dirigé par Martine Renders et Jules-Henri Marchant. De 2008 à 2020, la direction artistique est assurée par Michael Delaunoy. Depuis septembre 2020, Cathy Min Jung en est la directrice artistique et générale.
Championnat d'Équateur de football 1966
La saison 1966 du Championnat d'Équateur de football est la 8e édition du championnat de première division en Équateur. Seize clubs, issus des championnats régionaux (Costa et Sierra) participent à la compétition nationale. Ils sont regroupées au sein d'une poule unique où toutes les équipes se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur.

C'est le Barcelona Sporting Club qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec un point d'avance sur le tenant du titre, le Club Sport Emelec et six sur le Club Deportivo Politécnico. C'est le 3e titre de champion de l'histoire du club.

Club Sport Emelec
Le Club Sport Emelec est un club de football équatorien basé à Guayaquil dans la province du Guayas. Depuis sa création en 1929 le club a remporté à 14 reprises le championnat national.

Le derby contre le Barcelona SC, l'autre grand club de Guayaquil, est connu comme le Clásico del Astillero.

Le 20 décembre 2015, il obtient, pour la première fois de son histoire, un 3e titre national consécutif, le 13e à son palmarès.
Lepidosiren paradoxa
Dipneuste sud-américain

Lepidosiren paradoxa, communément appelé le Dipneuste sud-américain, est une espèce de poissons osseux de l'ordre des Lepidosireniformes, les dipneustes (ou poissons pulmonés) américains.

C'est le seul représentant du genre Lepidosiren et de la famille des Lepidosirenidae, dont l'étymologie est « sirène écailleuse ».

Le groupe des poissons pulmonés est connu depuis 1836, date à laquelle est décrit un spécimen de Lepidosiren paradoxa par le zoologue viennois Leopold Fitzinger grâce à son collègue Johann Natterer qui l'a rapporté d'une expédition au Brésil, dans le bassin de l'Amazone.

Le Lepidosiren paradoxa possède le génome animal le plus long connu actuellement avec 91 milliards de paires de bases (soit trente fois la taille du génome humain),.

Génome humain
Le génome humain est le génome, soit au sens strict de l'espèce Homo sapiens (l'Homme moderne), soit au sens large d'une espèce humaine, c'est-à-dire du genre Homo (en 2024, H. sapiens, H. neanderthalensis et H. denisovensis).

Le génome d'Homo sapiens est l'ensemble des séquences d'acides nucléiques de son ADN, contenu dans les 23 paires de chromosomes des noyaux des cellules (le génome nucléaire) et dans une petite molécule d'ADN présente dans chaque mitochondrie (le génome mitochondrial).
Géographie des Pyrénées-Atlantiques
Les Pyrénées-Atlantiques sont un département du sud-ouest de la France situé au fond du golfe de Gascogne. C'est le département le plus méridional de la région Nouvelle-Aquitaine. C'est le 10e département français pour sa superficie avec 7 645 km2 et le 37e pour sa population avec 600 018 hab. au recensement de 1999.

Il est limitrophe des départements des Landes, du Gers et des Hautes-Pyrénées au nord et à l'est, de l'Espagne (Huesca, Navarre et Guipuscoa) au sud.

Le territoire du département présente deux singularités :

l'île des Faisans, où a été signé le Traité des Pyrénées en 1659, est une île sur la Bidassoa formant un condominium dont la responsabilité échoit alternativement à la France et à l'Espagne, tous les six mois ;

les deux enclaves du département des Hautes-Pyrénées qui regroupent 5 communes. Il s'agit d'une survivance de l'époque féodale. Sur la demande des habitants les constituants ont respecté cette singularité en 1790.

Île des Faisans
L'île des Faisans (en basque : Faisaien uhartea/irla ; en espagnol : Isla de los Faisanes) ou île de la Conférence (en basque : Konpantzia) est une petite île fluviale située sur la Bidassoa, près de son embouchure et de la baie de Chingoudy, sur la frontière franco-espagnole.

Ayant le statut de condominium, elle est administrée alternativement par la France et l'Espagne avec un changement d'administration tous les six mois. Il s'agit du seul exemple dans les relations internationales contemporaines d'une gestion conjointe et alternée sur un même territoire.

Son accès est interdit au public.
Tourisme à Laval
Le tourisme à Laval est une composante importante de l'activité économique de la région de Laval, l'une des vingt-deux régions touristiques du Québec. Laval a été visité par 1,4 million de touristes en 2022. En 2009, elle compte 979 entreprises associées au secteur du tourisme, soit 3 % de toutes les entreprises touristiques du Québec. En moyenne, le tourisme génère plus de 5 900 emplois dans la région.

Créée en 1989 sous la pression d’un lobby efficace, la région touristique de Laval s’étend sur le territoire de la ville de Laval.

Région touristique du Québec
Une région touristique du Québec est une division territoriale établie à des fins de développement et de mise en valeur des produits touristiques régionaux. Le 17 octobre 2005, la Commission de toponymie du Québec a approuvé le terme région touristique ainsi que sa définition, pour la gestion des noms de lieux.
Thé au Cameroun
La production de thé au Cameroun commence au milieu du XXe siècle et se focalise sur du thé noir CTC de milieu de gamme destiné majoritairement à l'exportation vers le Soudan et le Tchad et minoritairement à la consommation locale.

Son histoire est marquée par les nombreux conflits qui traversent le pays, que ce soit la décolonisation, la privatisation, les tensions entre le Cameroun francophone et anglophone, ou l'insurrection de Boko Haram.

Cameroun francophone
Le Cameroun francophone est la partie du Cameroun où la langue française est principalement parlée, soient huit régions du pays : l'Extrême-Nord, le Nord, l'Adamaoua, l'Ouest, le Centre, le Littoral, le Sud et l'Est,,. Cette partie du pays abrite la capitale politique, Yaoundé, et la capitale économique, Douala.
Histoire de la Savoie au Moyen Âge
La période médiévale en Savoie s'étend de la concession de la Sapaudie ou Sapaudia au peuple germain des Burgondes, au Ve siècle, en passant la Saboia des Carolingiens jusqu'à l'apparition d'un comté de Savoie au XIe siècle, qui devient duché en 1416, considéré comme l'apogée du territoire savoyard. Cette période est marquée par l'intégration, en 1032, des territoires de la Sapaudia dans le Saint-Empire romain germanique, et à l'affirmation féodale sur ces terres, avec la naissance de grandes maisons seigneuriales.

Le jeu politique régional lie et délie, jusqu'à l'absorption, les grands seigneurs de Savoie et de Genève ainsi que leurs vassaux, mais aussi les représentants du pouvoir spirituel, les évêques de Belley, les évêques et archevêques de Tarentaise, les évêques de Genève, ou encore de Saint-Jean-de-Maurienne.

Faucigny (province)
Le Faucigny est une petite région naturelle française et l'une des six provinces historiques de la Savoie, située au centre du département de la Haute-Savoie.

La région prend son nom du château de Faucigny possédé par les sires de Faucigny. Elle est d'abord une partie du pagus Genevensis, avant de devenir vers la fin du XIe siècle ou au début du siècle suivant une seigneurie indépendante, puis une baronnie (mentionnée en 1256), avant d'être intégrée à l'ensemble savoyard et enfin une province administrative (de 1723 à 1793) du duché de Savoie. Elle correspond approximativement dès lors à l'actuel arrondissement de Bonneville, qui se trouve en grande partie dans la vallée de l'Arve et les vallées de ses deux principaux affluents, le Giffre et le Bon Nant. Ses habitants sont les Faucignerands et les Faucignerandes.
Beverly Ramos
Beverly Sue Ramos Morales (née le 24 août 1987 à San Juan) est une athlète portoricaine, spécialiste du 3 000 mètres steeple et plus généralement des courses de demi-fond et fond.

En 2016 elle détient tous les records nationaux du 1 500 m au marathon, ainsi que celui du 3 000 m steeple.

1 500 mètres
Le 1 500 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond correspondant à 3 tours 3/4 sur une piste en plein air de 400 mètres, et 7 tours 1/2 sur une piste en salle de 200 mètres.

Inspirée directement des courses de mile (1 609,34 m) disputées dès le milieu du XIXe siècle dans les pays anglo-saxons, et notamment au Royaume-Uni, la course prend sa forme actuelle vers la fin du siècle en adaptant l'épreuve au système métrique. Le 1 500 m fait partie du programme des premiers Jeux olympiques de l'ère moderne, en 1896. L'épreuve est également disputée lors de compétitions officielles en salle.

Les records du monde en plein air du 1 500 m sont actuellement détenus par le Marocain Hicham El Guerrouj en 3 min 26 s 00, établi à Rome le 14 juillet 1998, et par la Kényane Faith Kipyegon, créditée de 3 min 49 s 04, le 7 juillet 2024 à Paris.
Durée de vie (jeu)
En matière de jeu, la durée de vie exprime le temps qu'il faudra à un jeu pour cesser de présenter de l'intérêt pour ses pratiquants, et donc pour qu'il cesse d'être pratiqué (sauf par des fanatiques) et commercialisé,.

Cette notion est surtout utilisée par l'industrie du jeu vidéo mais elle n'est pas absente des autres types de jeux, comme le jeu de rôle, les jeux de cartes à collectionner ou le jeu de société.

Jeu de cartes à collectionner
Les jeux de cartes à collectionner ou JCC (en anglais, collectible card game ou CCG) utilisent des cartes conçues spécialement pour les jeux en question. Ils diffèrent des jeux de cartes classiques par la grande variété de cartes éditées et l'utilisation par les joueurs de paquets personnalisés. Les cartes ont en général des effets très variés sur le jeu. Une carte contient souvent un dessin de grande qualité (qui fait partie de l'intérêt du produit ; certains artistes doivent une part de leur notoriété à leurs travaux sur ces jeux) et un texte décrivant l'effet de la carte. Le jeu se déroule souvent dans un monde fictif cohérent, de fantasy, de science-fiction ou autre ; il s'agit parfois d'univers déjà connus, par exemple dans des romans.

Par exemple, le jeu de collection Lorcana publié et créé par Ravensburger met en jeu les personnages représentés dans l'univers de Disney.
Académie des sports
L'Académie des sports est une institution française fondée en 1905 sous la présidence de Justinien Clary. Sur le modèle des autres académies françaises, ce collège de 50 membres réunit des personnalités afin de réfléchir aux enjeux du sport. C'est un organe consultatif qui se situe à Paris. L'Académie attribue également des récompenses. Ces dernières récompensent non seulement les sportifs français de haut niveau mais aussi les jeunes scolaires.

Sport à Paris
Paris est une ville dont l'histoire est très marquée par le sport. Du jeu de paume dès le XIIe siècle au football au XXIe siècle, en passant par les courses hippiques et le cyclisme au XIXe siècle, Paris a toujours connu la pratique du sport depuis au moins un millénaire.
Tournoi de tennis de Sydney (ATP 1985)
Le tournoi de Sydney est un tournoi de tennis professionnel. L'édition masculine 1985, faisant partie du circuit Grand Prix, s'est disputée du 9 au 15 décembre 1985.

Henri Leconte remporte le simple messieurs. En finale, il bat Kelly Evernden, décrochant à cette occasion le 4e titre en simple de sa carrière sur le circuit ATP.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer David Dowlen et Nduka Odizor. Ils remportent respectivement leur 4e et 5e titre ATP en double, le 4e ensemble.

Kelly Evernden
Kelly Evernden, né le 21 septembre 1961 à Gisborne, est un ancien joueur néo-zélandais de tennis.

Sa particularité est de ne posséder qu'un seul poumon à la suite d'un accident de voiture. Malgré ce handicap, il a mené une carrière au plus haut niveau.
Château de Palanok
Le château de Palanok  (ukrainien : Замок Паланок; hongrois : Munkács vára, Munkácsi vár, allemand : Plankenburg) est un système de fortifications incluant un musée situé à Oujhorod, en Ukraine. C'est aussi un monument classé.

Registre national des monuments immeubles d'Ukraine
Le Registre national des monuments immeubles d'Ukraine (ukrainien : Державний реєстр нерухомих пам'яток України) est une liste de 3 300 objets issu du patrimoine culturel en Ukraine. Chaque monument est signalé par sa plaque officielle.

La liste a été commencée au début des années 1960, en accord avec l'article 5 de la Convention de La Haye (1954).

Plaque de l'époque de la république socialiste soviétique d'Ukraine.

Exemple de plaque actuelle.

Le registre est décliné en deux types : national ou local. Il se décline aussi en sites archéologique, culturel, écologique, scientifique ou technologique.
Dmitri Nikolaïevitch Sviatopolk-Mirski
Dmitri Nikolaïevitch Sviatopolk-Mirski (en russe : Дмитрий Николаевич Святополк-Мирский), né en 1874 et mort en 1950, est un prince de la maison Sviatopolk-Mirski ayant exercé des fonctions politiques sous l'Empire russe.

Après des études à la faculté de droit de l'université impériale de Moscou (en), il voyage en France et en Allemagne avant de retourner en Russie en 1899. Propriétaire d'un domaine dans l'ouïezd de Beltsi, dans le gouvernement de Bessarabie, il est élu à la Douma d'État de l'Empire russe et à celle de Bessarabie. Il émigre dans le Rouyaume de Roumanie en 1920.

Douma d'État de l'Empire russe
La Douma d'État de l’Empire russe est l’Assemblée législative de l'Empire russe. Elle se réunissait au palais de Tauride, à Saint-Pétersbourg. La première Douma fut convoquée le 27 avril 1906 (10 mai dans le calendrier grégorien) par l'empereur Nicolas II. Instaurée après la révolution russe de 1905, cette Douma constituait la Chambre basse de l'Empire russe, tandis que le Conseil d'État de l'Empire russe en devenait la Chambre haute. Cette concession accordée par le pouvoir fait de la Russie une monarchie constitutionnelle mais non parlementaire, puisque les ministres, nommés par l'empereur, ne dépendent pas de l'Assemblée. Le coup de force du 3 juin 1907 qui va à la fois dissoudre la deuxième Douma et modifier le système électoral des représentants va mettre fin pour le peuple russe aux espoirs de voir se créer une institution qui les représente vraiment en utilisant un système censitaire. Cela permet aux  Octobristes et aux conservateurs d'occuper la majorité des sièges.
Orféas (Évros)
Orféas, en grec moderne : Ορφέας, est un ancien dème du district régional de l'Évros en Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce. Depuis 2010, dans le cadre du programme Kallikratis, il fait partie du dème de Souflí.

Selon le recensement de 2021, l'ancien dème devenu district municipal compte 4 054 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Berlinale 1951
La Berlinale 1951 est la 1re édition du festival du film de Berlin, qui s'est déroulée du 6 juin 1951 au 17 juin 1951. Le film présenté en ouverture est Rebecca, d'Alfred Hitchcock. Il avait été interdit de diffusion en Allemagne par les nazis au moment de sa sortie en 1940.

André Cayatte
André Cayatte, né le 3 février 1909 à Carcassonne et mort le 6 février 1989 à Paris, est un écrivain et réalisateur français, avocat de formation. Il a également publié des poésies sous le pseudonyme d'Armand Tréguière.

À partir de l'évocation de faits divers réels, son œuvre cinématographique interpelle le spectateur sur des sujets de société, la corruption, l'abus de pouvoir, la délation, la pédophilie, l'euthanasie, la chirurgie esthétique, la bombe atomique, la réconciliation franco-allemande, la peine de mort, etc. Fidèles au non-conformisme littéraire de sa jeunesse, ses trente films, dont de nombreux succès malgré une censure récurrente, mettent ainsi en procès une société en voie de déshumanisation et forment un unique plaidoyer contre tout ce qui dans la modernité condamne l'individu, spécialement le système judiciaire et le conformisme dont il se soutient. Ses nombreux détracteurs (les « jeunes turcs des Cahiers du Cinéma ») ont qualifié son cinéma de « films à thèses ».
Renaud Paradis
Renaud Paradis est un comédien et musicien canadien qui a notamment doublé les films Transformers 3 : La Face cachée de la Lune, Transformers: The Last Knight ou encore Transformers: Revenge of the Fallen, ainsi que de nombreux films de la saga Harry Potter,,,,.

Saga
Une saga (mot islandais, de pluriel sögur) est un genre littéraire développé dans l'Islande médiévale, aux XIIe et XIIIe siècles, consistant en un récit historique en prose, ou bien une fiction ou légende.

De nos jours, le mot « saga » est repris dans le langage courant pour désigner un cycle romanesque en plusieurs volets ou bien certaines œuvres à caractère épique, même si ce ne sont pas des œuvres uniquement littéraires, comme la bande dessinée La Saga de Bas de cuir ou la saga cinématographique Star Wars. En outre, le terme est également utilisé de manière métaphorique pour désigner une histoire — fictive ou non — qui connaîtrait de nombreux épisodes ou rebondissements.
Tribu Shaigiya
Le Shaigiya, Shaiqiya, Shawayga, Shayikiya ou Shaykia ( arabe : الشايقيّة   ) sont une tribu arabe ou  nubienne arabiséé ,,,,, qui sont avec les Ja'alin et les Danagla l'une des trois principales tribus arabes soudanaises du Nord-Soudan, . La tribu habite la région de Dar al-Shayqiya, qui s'étend le long des rives du Nil de Jabal al-Dajer à la fin de la quatrième cascade de Mascate et comprend leur capitale tribale Korti et des parties du désert de Bayuda. Bien que parlant l'arabe soudanais , une source a affirmé que les Shaigiya, comme les Ja'alin, ont parlé une certaine forme de nubien jusqu'au XIXe siècle.  Cette langue, étiquetée comme Old Shaiqi,  était apparemment  liée au dialecte Nobiin.   Au XIXe siècle, la tribu Shaiqi est parmi ceux qui le long du Nil ont été affectés par le Barrage de Merowe.

Nobiin
Le nobiin ou nubien est une langue nubienne parlée le long du Nil au sud de l'Égypte et au nord du Soudan par environ 495 000 personnes.

Le nobiin descend directement de l'ancien nubien, une langue parlée, écrite jusqu'au XVe siècle. Les locuteurs du Nobiin sont aujourd'hui tous bilingues et parlent couramment l'arabe.

Le nobiin est une langue tonale, les tons sont notés en écriture latine avec les accents, possède des voyelles discriminantes et des consonnes de différentes longueurs. Les mots peuvent subir une élision ou une assimilation dans différentes directions. Les verbes peuvent être placés en série. Le type de la langue est SOV.