hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Party Animals
Party Animal ou Party Animals peut se référer à :

Party Animals, un trio de trois  personnages qui font de la musique en néerlandais, musique de happy hardcore et de gabber-pop,

Party Animals, album du groupe norvégien Turbonegro réalisé en avril 2005,

Party Animals & Disco Biscuits, un album de DJ Kid Loco,

Party Animals, une série télévisée britannique diffusée sur la chaîne télévisée BBC,

Viva Piñata: Party Animals, un jeu vidéo de la série d'animation Viva Piñata.

Party Animals, un jeu vidéo développé par Recreate Games.

Turbonegro
Turbonegro (norvégien : Turboneger) est un groupe norvégien de punk rock, originaire de Nesodden, Oslo. Il mélange heavy metal, rock et punk, un mélange qu'ils nomment « deathpunk ». Parmi les influences du groupe on compte Black Flag, Rolling Stones, KISS, Venom, AC/DC, Iggy Pop, Negazione, Circle Jerks, Ramones, Alice Cooper, ou encore The Stooges.
Anne Hyde
Lady Anne Hyde, née le 12 mars 1637 et morte le 31 mars 1671, duchesse d'York, fut la première femme de Jacques, duc d'York, futur roi d'Angleterre et d'Écosse sous le nom de Jacques II, et la mère de deux reines : Marie II d'Angleterre et Anne de Grande-Bretagne.

Duc d'York
Duc d’York est un titre de noblesse de la pairie du Royaume-Uni associé à la ville d'York.

Depuis le XVe siècle, il est généralement attribué au deuxième fils du monarque britannique.

Depuis 1461, le titre n'a jamais été transmis ; soit les porteurs n'ont pas eu de descendance masculine, soit ils sont devenus rois d'Angleterre.

Ce titre n'est plus utilisé par Andrew Mountbatten-Windsor depuis le 17 octobre 2025, à la suite de la renonciation du prince Andrew, fils de la reine Élisabeth II et du prince Philip, discrédité par l’affaire Epstein. Il conserve cependant le titre même si son usage est restreint.
Phare de Pooles Island
Le phare de Pooles Island (en anglais : Pooles Island Light) est un phare situé sur la pointe nord-ouest de Pooles Island près de l'embouchure de la rivière Gunpowder en baie de Chesapeake dans le Comté de Harford, dans le Maryland.

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 19 février 1997 sous le n° 97000060.

Baie de Chesapeake
La baie de Chesapeake est le plus grand estuaire des États-Unis qui s'étend entre les États de la Virginie et du Maryland. La baie se trouve sur la côte Est et donne dans l’océan Atlantique. Elle fut le théâtre, le 5 septembre 1781, d'une bataille navale décisive lors de la guerre d'indépendance des États-Unis.
Sara Seager
Sara Seager, née le 21 juillet 1971 à Toronto (Canada), est une astronome et planétologue canado-américaine, actuellement professeure au Massachusetts Institute of Technology. Elle est spécialisée dans l'étude des exoplanètes et de leur atmosphère. Elle a écrit deux ouvrages sur ces sujets,. Elle a été reconnue pour cette recherche par Popular Science, Discover Magazine, Nature et TIME Magazine. Seager s'est vu attribuer un prix MacArthur en 2013 pour son travail théorique sur la détection des signatures chimiques dans les atmosphères d'exoplanètes et le développement d'observatoires spatiaux à bas coûts pour l'observation de transits planétaires.

Planétologie
La planétologie est la science qui étudie les planètes et les autres objets célestes condensés à l'exception des étoiles, comme les planètes naines, les astéroïdes, les comètes et les satellites, voire les poussières interplanétaires et les naines brunes.

La recherche combine les observations faites depuis le sol ou l'espace à l'aide de télescopes ou d'autres appareils comme les magnétomètres, celles effectuées sur place ou à proximité par des sondes spatiales (dont des orbiteurs et des atterrisseurs), l'analyse d'échantillons sur place (par des dispositifs à bord de certains atterrisseurs) ou dans les laboratoires terrestres (météorites et échantillons rapportés par certaines sondes spatiales) ainsi que des travaux expérimentaux et théoriques. La planétologie partage beaucoup de sujets d'intérêt et d'outils méthodologiques avec les sciences de la Terre et l'astronomie.
SNAP-10A
SNAP-10A (Systems for Nuclear Auxiliary Power, soit Systèmes de Puissance Nucléaire Auxiliaire), également appelé SNAPSHOT est un satellite expérimental à énergie nucléaire lancé dans l'espace en 1965. C'est le seul système d'alimentation par fission nucléaire lancé dans l'espace par les États-Unis. Le réacteur a cessé de fonctionner après seulement 43 jours en raison d'une défaillance d'un composant électrique non nucléaire. Le réacteur SNAP (programme Systems for Nuclear Auxiliary Power) avait été spécialement développé pour être embarqué sur satellite dans les années 1950 et au début des années 1960, sous la supervision de la Commission de l'énergie atomique des États-Unis,.

Fission nucléaire
La fission nucléaire est le phénomène par lequel un noyau atomique lourd (c'est-à-dire formé d'un grand nombre de nucléons — comme l'uranium, le plutonium, etc.) est scindé en deux ou en quelques nucléides plus légers. Cette réaction nucléaire s'accompagne de l'émission de neutrons (en général deux ou trois) et d'un dégagement d'énergie très important (≈ 200 MeV par atome fissionné (158,5 kWh/g d'uranium), donc beaucoup plus que celui des réactions chimiques, de l'ordre de l'eV par atome ou molécule réagissant). L'émission de neutrons peut entraîner une réaction en chaîne, phénomène mis en œuvre dans les centrales nucléaires pour la production d'électricité et dans les bombes atomiques.
Cinnamon Grand Hotel
Le Cinnamon Grand Hotel, également appelé Cinnamon Grand, est un hôtel de luxe 5 étoiles situé à Colombo, au Sri Lanka. Il s'agit de l'un des trois hôtels les plus connus de Colombo avec le Kingsbury et le Shangri-La.

Palace (hôtel)
Le terme palace désigne un hôtel de luxe.

En France, depuis 2010, la distinction « palace » est officiellement attribuée à certains établissements hôteliers français de grand luxe. Ce label, décerné par Atout France, est exclusivement limité à des hôtels classés cinq étoiles offrant de surcroît des prestations exceptionnelles à leur clientèle. À la fin du mois d'août 2017, seuls 31 hôtels sur 343 sont admis dans cette catégorie.

Le terme « palace » en langue courante est cependant utilisé par d'autres établissements français (y compris dans leur nom commercial, comme l'ancien Élysée Palace) qui ne répondent plus aujourd'hui aux critères définis par la loi.
Robert Parker (critique)
Robert McDowell Parker Junior, né le 23 juillet 1947 à Baltimore dans le Maryland aux États-Unis, est un célèbre dégustateur de vins américain, critique en œnologie de référence outre-Atlantique. Il est connu pour ses guides sur le vin dans lesquels il commente ses dégustations, notées sur 100.

Critique gastronomique
Un critique gastronomique est un journaliste qui analyse la qualité des restaurants et de leur nourriture pour publier ensuite des conseils auprès de consommateurs, par exemple par l'intermédiaire d'un guide gastronomique.
Suite Delphique
La Suite delphique est une suite pour orchestre de chambre de douze instruments en huit tableaux d'André Jolivet. Composée en 1943 à l'origine comme musique de scène pour les représentations à la Comédie-Française de la pièce Iphigénie à Delphes de Gerhart Hauptmann, cette suite est créée le 22 avril 1948 à Vienne, au palais Lobkowitz.

Gerhart Hauptmann
Gerhart Johann Robert Hauptmann, né le 15 novembre 1862 à Ober Salzbrunn, arrondissement de Waldenburg dans la province de Silésie où il est mort le 6 juin 1946 à Jagniątków, est un auteur dramatique allemand, grand représentant du naturalisme. Il a reçu le  prix Nobel de littérature en 1912 et le prix Goethe en 1932. Dans un autre registre, il figura sur la Sonderliste de la Gottbegnadeten-Liste.

Gerhart Hauptmann a inspiré Thomas Mann pour le personnage de Mynheer Peeperkorn dans La Montagne magique (Der Zauberberg, 1924).
Religion au Mali
Le Mali est un pays laïc où la liberté de culte est consacrée par la loi fondamentale. Comme dans la plupart des pays de la sous-région, trois religions y sont pratiquées : l'islam, le christianisme et les religions traditionnelles, avec un fort syncrétisme. La population recensée en 2020 est de 20 243 609 Maliens.

Syncrétisme
Un syncrétisme est un mélange d'influences. Le terme de syncrétisme vient du mot grec συνκρητισμός / sunkrêtismós signifiant « union des Crétois ». Initialement appliqué à une coalition guerrière, il s'est étendu à toutes formes de rassemblement de doctrines disparates, et est surtout utilisé à propos de religion.

Il est le résultat d’un processus d'adaptation endogène généralement imposé par une culture exogène.
Algèbre de Heyting
En mathématiques, une algèbre de Heyting est une structure algébrique introduite en 1930 par le mathématicien néerlandais Arend Heyting pour rendre compte formellement de la logique intuitionniste de Brouwer, alors récemment développée. Les algèbres de Heyting sont donc pour la logique intuitionniste analogue à ce que sont des algèbres de Boole pour la logique classique : un modèle formel permettant d'en fixer les propriétés.

Les algèbres de Heyting jouent aujourd'hui un rôle important au-delà du seul domaine de la logique, par exemple en topologie dans la théorie des locales, et en informatique théorique. Dans ce domaine, Saul Kripke a montré en 1965 que toute équation dans une algèbre de Heyting est décidable, et Richard Statman a précisé que le problème est PSPACE-complet en 1979.

Informatique théorique
L'informatique théorique est l'étude des fondements logiques et mathématiques de l'informatique. C'est une branche de la science informatique et la science formelle. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique. L'informatique théorique se caractérise par une approche par nature plus mathématique et moins empirique de l'informatique et ses objectifs ne sont pas toujours directement reliés à des enjeux technologiques. 
De nombreuses disciplines peuvent être regroupées sous cette dénomination diffuse dont :

la théorie de la calculabilité,

l'algorithmique et la théorie de la complexité,

la théorie de l'information,

l'étude de la sémantique des langages de programmation,

la logique mathématique,

la théorie des automates et des langages formels.
Paul Du Brux
Paul Du Brux est un archéologue et militaire en Russie impériale.

Né le 31 août 1770 à Jamoigne et décédé le 1er août 1835 à Kertch, il est le fils de Célestin Du Brux (1739-1811), militaire ayant servit avec son fils en l'Armée de Condé. Après avoir servi dans les chasseurs bretons, puis dans l'Armée de Condé, il fouillait à partir de 1808, avec Ivan Blaramberg. Après de nombreuses fouilles dans la région de la mer Noire, il est connu pour ses fouilles à Koul-Oba, participait à la fondation du Musée d’archéologie de Kertch.

Kertch
Kertch (en russe : Керчь, en ukrainien : Керч, en tatar de Crimée : Keriç, en vieux-slave oriental : Корчев) est une ville de république autonome de Crimée, en Ukraine, occupée par la Russie depuis 2014, et ayant le statut de municipalité. Sa population s'élevait à 145 265 habitants en 2013.
Gonzalo de Sandoval
Gonzalo de Sandoval, né en 1497 à Medellín (province de Badajoz) et mort en 1528 à Palos de la Frontera (province de Huelva), est un conquistador espagnol qui a participé à la conquête de l'Empire aztèque aux côtés d'Hernán Cortés (1519-1521).

Parti avec Cortés dès le début de l'expédition en 1519, il devient maire de Vera Cruz en 1520. Après la chute de l'Empire aztèque (1521) et la création de la Nouvelle-Espagne, il en est gouverneur par intérim, alors que Cortés est absent de la capitale, du 2 mars au 22 août 1527.

Province de Huelva
La province de Huelva (en espagnol : Provincia de Huelva) est l'une des huit provinces de la communauté autonome d'Andalousie, dans le Sud-Ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huelva.
C'est une région dont le sous sol riche en métaux a été exploité par le Groupe Rio Tinto, l'une des plus grandes compagnies minières du monde.
La Jument du roi
La Jument du roi est une pièce de théâtre de Jean Canolle créée au Théâtre de Paris en 1959. Elle s'inspire d'un événement historique : le mariage du roi Henri VIII avec Anne de Clèves. Reprise depuis octobre 2010 par les comédiens de la Petite Comédie au théâtre de la Main d'Or dans le 11e arrondissement de Paris (avec Axel Blind, Marina Cristalle, Jean-Laurent Silvi, Denis Souppe, Frédéric Guignot, Sylvain Mossot et Jean-Claude Eskenazi).

Création au Théâtre de Paris en 1959 :

Mise en scène : Jacques Fabbri

Décors et costumes : Yves Faucheur

Jean Canolle
Jean Canolle est un écrivain et scénariste français né à Toulon (Var) le 25 mai 1919 et mort à Melun (Seine-et-Marne) le 15 septembre 2009. Il est l'auteur de romans, de pièces de théâtre et scénariste d'émissions de télévision et de films cinématographiques. Il a vécu à Blandy-les-Tours les dernières années de sa vie.
Henri III de Misnie
Henri III dit l'Illustre (en allemand : Heinrich der Erlauchte), né selon les sources vers 1215, 1216 ou 1218 et mort le 15 février 1288 à Dresde, est un prince issu de la première branche de la maison de Wettin, fils du margrave Thierry Ier l'Exilé. Il fut margrave de Misnie et de Lusace depuis 1221. Dès l'an 1247, il fut également landgrave de Thuringe et comte palatin de Saxe.

Un prince courageux et généreux, Henri sort victorieux de la guerre de Succession de Thuringe, ce qui donne bien plus de pouvoir aux Wettin.

Prince du Saint-Empire
Le rang de prince du Saint-Empire ou bref prince d'Empire (en allemand : Reichsfürst ; en latin : princeps imperii) était accordé par l'empereur du Saint-Empire romain germanique à la haute noblesse du Saint-Empire. Une distinction est faite entre les princes qui ont gouverné des territoires avec immédiateté impériale et ceux qui n'ont reçu que le titre.

La désignation est à distinguer d'un prince impérial en tant que membre d'une famille impériale.
La mineur
La tonalité de la mineur se développe en partant de la note tonique la. Elle est appelée A minor en anglais et a-Moll dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative do majeur.

Altération (musique)
En musique, une altération est la modification de la hauteur d'une note, pour un son plus grave ou plus aigu, pour un effet de modulation, transposition, ornementation, etc. Cette modification est exprimée par un symbole placé à gauche de la note sur partition, et plus précisément, sur la portée, symbole appelé altération. De même, la note modifiée est communément appelée altération.
Níkos Boudoúris
Níkos Boudoúris (en grec : Νίκος Μπουντούρης, né le 25 septembre 1971 à Volos, en Grèce) est un joueur et dirigeant grec de basket-ball. Il évolue au poste d'arrière. Il est devenu en 2008 manager général du PAOK Salonique.

PAOK Salonique (basket-ball)
Le PAOK (grec moderne : Πανθεσσαλονίκειος Αθλητικός Όμιλος Κωνσταντινουπολιτών / Panthessaloníkios Athlitikós Ómilos Konstantinoupolitón, « Association sportive thessalonicienne des Constantinopolitains ») est un club grec de basket-ball, basé à Thessalonique et fondé en 1928.

C’est une section du PAOK Salonique, club omnisports créé en 1926 par des immigrants de Constantinople (le K signifie Konstantinoúpoli).
Championnats d'Europe de natation 1947
La 6e édition des Championnats d'Europe de natation se déroule du 10 au 14 septembre 1947 à Roquebrune-Cap-Martin en France. Le pays accueille pour la deuxième fois cet événement organisé par la Ligue européenne de natation. Trois disciplines de la natation — natation sportive, plongeon et water-polo — figurent au programme, composé de 16 épreuves. Ce sont les premiers Championnats d'Europe de natation d'après-guerre.

European Aquatics
European Aquatics, anciennement la Ligue européenne de natation (LEN), est l'association de cinquante fédérations nationales européennes de natation. Elle supervise en Europe les compétitions de natation sportive, natation synchronisée, plongeon et water-polo.
Socle commun (politique)
En politique française, le socle commun est la coalition qui gouverne le pays de juillet 2024, date des élections législatives anticipées, à l'automne 2025.

Il est constitué des partis du « camp présidentiel » (Renaissance, MoDem, Horizons, UDI…), réunis au sein d'Ensemble pour la République, et du parti Les Républicains.

Gouvernement Bayrou
Le gouvernement Bayrou est le quarante-sixième gouvernement de la Ve République française et le septième sous la présidence d'Emmanuel Macron, en fonction du  23 décembre 2024 au 9 septembre 2025.

François Bayrou est nommé Premier ministre le 13 décembre 2024, neuf jours après  la motion de censure renversant le gouvernement Barnier, qui avait engagé sa responsabilité sur le budget de la Sécurité sociale trois mois après sa prise de fonction, dans un contexte de crise politique.

Renversé par un vote de confiance négatif le 8 septembre 2025, Bayrou présente sa démission le lendemain. Sébastien Lecornu lui succède le jour même. Il s'agit du premier gouvernement de la Cinquième République contraint à démissionner sur la base de l'article 49, alinéa 1er de la Constitution.
Poisson loup à ocelles
Anarrhichthys ocellatus

Le Poisson loup à ocelles (Anarrhichthys ocellatus) est une espèce de poissons de la famille des Anarhichadidae du nord de l'océan Pacifique. C'est la seule espèce de son genre Anarrhichthys.

Il se nourrit de crustacés, d'oursins de mer, de moules, de palourdes et d'autres poissons. Sa puissante mâchoire, armée d'impressionnantes canines, lui permet d'écraser les carapaces des animaux dont il se nourrit (notamment des oursins). Il peut mesurer jusqu'à 203 cm et peser 18,6 kg.

On le trouve de la mer du Japon au nord de la Californie, dans les récifs rocheux en eaux peu profondes. Bien que d'apparence peu ragoûtante, le poisson loup à ocelles est timide et docile à l'encontre des êtres humains, et n'est pas dangereux.

Echinoidea
Échinoïdes, Échinides, Oursins

Les Oursins sont un groupe d'animaux marins, formant la classe des Echinoidea au sein de l'embranchement des échinodermes. Ils sont aussi appelés par les scientifiques Échinoïdes ou Échinides.

Ce sont des invertébrés de forme arrondie au corps recouvert de piquants, ce qui leur vaut d'être parfois désignés, par analogie, par l'expression populaire de hérissons de mer et plus rarement par l'expression vieillie de châtaignes de mer.

Comme leurs proches parents les concombres de mer et les étoiles de mer, ces organismes benthiques à l'état adulte ont une larve planctonique.
Canon Madsen de 20 mm
Le canon antiaérien M/38 de 20 mm est un canon mitrailleur à tir rapide de calibre 20 mm produit par la société danoise Dansk Industri Syndikat (DISA). Le canon, qui pouvait être adapté à plusieurs utilisations tactiques, était une arme principale de l'armée du Danemark. Il a également été exporté dans de nombreux pays à travers le monde en raison de sa polyvalence. Le canon a été construit à l'usine DISA à Herlev, près de Copenhague. La société lui fournit plusieurs types de supports, permettant ainsi à l'arme une polyvalence afin de servir pour la défense aérienne, pour la lutte antichar ou d'artillerie navale.

Canon mitrailleur
Un canon mitrailleur ou canon automatique est une arme automatique montée sur affût, sur véhicule, sur aéronef ou bâtiment de combat, d'un calibre égal ou supérieur à 20 millimètres et alimenté par bandes de cartouches.
Développé épaules
Le développé épaules est un mouvement de musculation de base qui fait travailler les épaules, plus précisément les faisceaux antérieur et moyen du deltoïde, et indirectement les triceps (arrière du bras), les trapèzes, le haut de la poitrine et le dentelé antérieur.

L'exercice se fait à la machine ou aux haltères (une barre tend à restreindre la liberté de mouvement et ne cible pas les mêmes parties de l'épaule - ce mouvement est classé développé militaire). Ordinairement assis, le pratiquant démarre les mains au niveau des épaules, les lève en étendant les bras à une position au-dessus de la tête, avant de descendre sans rebondir au point bas du cycle.

Muscle trapèze (anatomie humaine)
Le muscle trapèze est un muscle de la loge postérieure de l'épaule, de la nuque, et du tronc, appartenant aux muscles de la ceinture du membre thoracique. Il est très vaste et occupe toute la région supérieure du dos à la manière formant avec son homologue controlatéral un losange, d'où son nom.
Gare de Shin-Sugita
La gare de Shin-Sugita (新杉田駅, Shin-Sugita-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Yokohama, dans la préfecture de Kanagawa au Japon. La gare est exploitée par les compagnies JR East et Yokohama Seaside Line.

Ligne Negishi
La ligne Negishi (根岸線, Negishi-sen) est une ligne ferroviaire du réseau JR East au Japon. Elle relie les gares de Yokohama à Ōfuna dans la préfecture de Kanagawa. Il n'y a pas de service voyageurs propre à la ligne : ce sont les trains de la ligne Keihin-Tōhoku qui poursuivent leur service sur la ligne Negishi. La ligne est également utilisée par les trains de marchandise de la JR Freight.
Vuelta a Chiriquí
Le Vuelta a Chiriquí (en français : Tour de Chiriqui) est une course par étapes panaméenne. L'épreuve ne fait pas partie du calendrier de l'UCI America Tour, mais est la course cycliste au niveau le plus relevé au Panama. Elle attire régulièrement des équipes étrangères, notamment colombiennes.

Créée en 1981, cette course se déroule dans la province de Chiriquí.

UCI America Tour
L'UCI America Tour est un ensemble de courses cyclistes qui se déroulent en Amérique du Sud et Amérique du Nord. Il fait partie des Circuits continentaux de cyclisme. Le circuit UCI America Tour se déroule généralement d'octobre à septembre sur deux années. Il en résulte plusieurs classements, un classement individuel, un par équipes et deux par nations.
Yūichirō Yamaguchi
Yūichirō Yamaguchi (山口祐一郎, Yamaguchi Yūichirō), né le 5 octobre 1956 dans la préfecture de Kagoshima, est un acteur et chanteur japonais spécialisé dans les comédies musicales. Il apparaît occasionnellement à la télévision.

Les Misérables (comédie musicale)
Les Misérables est une comédie musicale adaptée du roman éponyme de Victor Hugo par Claude-Michel Schönberg (musique) et Alain Boublil et Jean-Marc Natel (paroles originales en français), et Herbert Kretzmer (paroles en anglais).

Après la réalisation d'un double album-concept en 1980, la comédie musicale est créée au Palais des sports de Paris en septembre 1980 dans une mise en scène de Robert Hossein. Son adaptation anglophone par le producteur Cameron Mackintosh en a fait un succès mondial, lui permettant de détenir, à Londres, depuis octobre 1985, le record de durée d'exploitation continue. Il est souvent fait référence à cette version anglophone sous l'appellation familière « Les Miz ».
Élisabeth de Wied
Carmen Sylva

Élisabeth Pauline Ottilie Louise de Wied (également connue sous le nom de plume de Carmen Sylva), née le 29 décembre 1843 au château Monrepos près de Neuwied (royaume de Prusse) et morte le 2 mars 1916 à Bucarest, est, par mariage, princesse puis reine de Roumanie.

Château Monrepos de Neuwied
Le château Monrepos est un château de style baroque situé à Neuwied dans le comté de Wied. Baptisé à l'origine « Montrepos » (de « mont du repos » en français), il a finalement pris le nom de Monrepos (de « mon repos » toujours en français). Construit entre 1757 et 1762 par le comte Jean-Frédéric-Alexandre de Wied, il a servi de résidence d'été à la famille princière au XIXe siècle. De petits ermitages ont été aménagés dans les jardins autour du château.