hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Séleucos II
Séleucos « Kallinikos » II (en grec moderne : Σέλευκος Καλλίνικος Βʹ), né vers 265 et mort en 226 av. J.-C., est un roi séleucide qui règne de 246 à sa mort en 226 av. J.-C.

Fils aîné d'Antiochos II et de Laodicé Ire, il est connu comme un souverain énergique, et doit affronter la rébellion de son frère Antiochos Hiérax ainsi que celle des nomades scythes en Parthie, et doit également faire face à la sédition du royaume gréco-bactrien.

Parthie
La Parthie est une région historique située au nord-est du plateau iranien, ancienne satrapie de l'Empire des Achéménides et berceau de l'Empire parthe qui domine le plateau iranien et par intermittence la Mésopotamie entre 190 av. J.-C. et 224 apr. J.-C.

Les frontières de la Parthie sont la chaîne montagneuse du Kopet-Dag au nord (aujourd'hui la frontière entre Iran et Turkménistan) et le désert du Dasht-e Kavir au sud. À l'ouest se trouve la Médie, au nord-ouest l'Hyrcanie, au nord-est la Margiane et au sud-est l'Arie. Cette région est fertile et bien irriguée pendant l'Antiquité, et compte aussi de grandes forêts à cette époque.

Les textes assyriens mentionnent un pays nommé Partakka ou Partukka au VIIe siècle av. J.-C. À une époque inconnue, ses habitants ont été assujettis par les Mèdes, qui ont régné sur le premier empire perse avant d'être renversés par Cyrus le Grand en 550 av. J.-C. La Parthie a ensuite appartenu à l'Empire achéménide pendant les deux siècles suivants.
Ed Thigpen
Edmund Leonard (Ed) Thigpen, né le 28 décembre 1930 à Chicago (Illinois), et mort le 13 janvier 2010 à Copenhague, est un batteur américain de jazz, connu notamment pour avoir accompagné Oscar Peterson de 1959 à 1968. Ed Thigpen a aussi joué avec Billy Taylor de 1956 à 1959.

Charlie Rouse
Charlie Rouse, né le 6 avril 1924 à Washington, D.C. et mort le 30 novembre 1988 à Seattle, est un saxophoniste ténor et flûtiste de jazz américain.

Il est principalement connu pour sa collaboration avec Thelonious Monk, qui dura plus de dix ans (entre 1959 et 1970). Il est également un des membres fondateurs du groupe Sphere (en) en hommage à Thelonious Monk.
Aït Aïssi (village)
Aït Aïssi (en kabyle : Ath Ɛisi, en caractères tifinaghs : ⴰⵜ ⵄⵉⵙⵉ, en arabe : بنى عيسى) est une commune algérienne située dans la wilaya de Tizi Ouzou, en Kabylie. Elle est située à environ 10 km au sud-est de Tizi Ouzou.

Wilaya de Tizi Ouzou
La wilaya de Tizi Ouzou (en kabyle : Agezdu n Tizi Wezzu, en caractères tifinaghs : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵡⴻⵣⵣⵓ ; en arabe : ولاية تيزي وزو) est une wilaya algérienne située dans la région de la Kabylie en plein cœur du massif du Djurdjura. Elle est divisée administrativement en 67 communes et 21 daïras.

La wilaya de Tizi Ouzou s'étend sur 2 992,96 km2. La population résidente telle qu'évaluée lors du recensement de 2008 est de 1 127 607 habitants. La densité atteint 381,21 habitants au km2.
Économie de la Lorraine
Avec 44 milliards d'euros, l'économie de la Lorraine produit 3,4 % du PIB français, ce qui situe la région Lorraine à la 8e place des 27 régions françaises. Les services aux entreprises et la logistique sont les secteurs ayant les plus fortes croissances, tandis que la situation des industries traditionnelles (industrie textile et métallurgie) se dégrade.

ArcelorMittal
ArcelorMittal est un groupe sidérurgique mondial. Son siège social est installé à Luxembourg. En 2021, il est le deuxième plus important producteur d'acier au monde, avec 79,26 millions de tonnes produites. Il est classé 156e dans le classement 2016 Fortune Global 500 des plus grandes sociétés du monde.

Le groupe est né en 2006, de l'OPA de Mittal Steel Company sur Arcelor. En 2022, le groupe emploie 154 352 salariés, dont 38 % en Europe.
Grande exposition d'art allemand
La grande exposition d'art allemand (en allemand : Große Deutsche Kunstausstellung) est une exposition d'œuvres d'art qui s'est tenue à huit reprises, de 1937 à 1944, à Munich, dans la Maison de l'art allemand (Haus der Kunst). Elle se voulait représentative de l'art du national-socialisme.

L'année 1937, les nazis ont organisé deux expositions artistiques antithétiques. En plus de la première grande exposition d'art allemand, ils ont monté, également à Munich, l'exposition d'art dégénéré qu'ils présentent comme la production d'artistes bolcheviks et juifs. Cette manifestation s'est tenue au Hofgarten, dans les locaux de l'Institut archéologique allemand. Ces deux expositions se sont tenues aux mêmes dates, de juillet à novembre 1937.

Institut archéologique allemand
L'Institut archéologique allemand (en allemand : Deutsches Archäologisches Institut, ou DAI), est un établissement scientifique allemand rattaché à l'Office des Affaires étrangères. Ses collaborateurs conduisent des fouilles archéologiques et mènent des recherches.
Marteau à réflexes
Un marteau à réflexes est un instrument utilisé en médecine pour tester les réflexes tendineux. L'évaluation  des réflexes est une étape importante de l'examen clinique neurologique, car il permet d'orienter rapidement et simplement le diagnostic vers une atteinte neurologique centrale (en cas d'exagération des réflexes) ou périphérique (en cas de diminution ou de disparition des réflexes). Le marteau à réflexes est utilisé aussi pour rechercher les réponses idio-musculaires et dans la percussion thoracique ou abdominale, lors de l'examen physique général.

Thorax
Le thorax (ou tronc) est un terme polysémique qui désigne une région anatomique présente chez les Mammifères et les Tétrapodes.

Chez les Mammifères, cette région du corps est située entre le cou et l'abdomen et est délimitée par la cage thoracique (composée des côtes, du sternum et des vertèbres thoraciques) et renferme plusieurs organes vitaux comme les poumons et le cœur. Elle est également appelée torse (ex. : être humain) et/ou poitrine (ex. : chats) et/ou poitrail (ex. : Tétrapodes quadripèdes : Chiens, Chevaux, etc.).

Chez les Arthropodes, le thorax désigne le tagme situé entre le céphalon et l'abdomen (parfois pygidium) ; chez certains d'entre eux - notamment les Araignées et Crustacés, le thorax et la tête sont fusionnés en céphalothorax.

Chez les Hexapodes et les Insectes - qui sont des Arthropodes, cette région est située entre la tête et l'abdomen et est plus spécialisée et centralisée que chez les autres Arthropodes.
Buckow (Märkische Schweiz)
Buckow (Märkische Schweiz), autrefois Buckow (en polonais : Buków), est une ville allemande de l'arrondissement de Märkisch-Pays de l'Oder, dans le Land de Brandebourg. La commune située au centre du parc naturel de Märkische Schweiz est une station thermale reconnue par l'État.

Station thermale
Une station thermale, aussi appelée station hydrominérale, ville d'eaux ou ville thermale (spa, spa-town, thermal resort ou thermal city, en anglais), est un type de station touristique dans laquelle sont aménagés un ou plusieurs établissements spécialisés dans le traitement d'affections diverses par les eaux minérales.
James Tenney
James Tenney (né le 10 août 1934 à Silver City au Nouveau-Mexique – mort le 24 août 2006 à Valencia en Californie) est un compositeur et un théoricien de la musique américain, spécialiste de la musique de Conlon Nancarrow. Il a enseigné dans plusieurs universités, dont l'université de Californie.

Valencia (Santa Clarita)
Valencia est une ancienne ville planifiée américaine, intégrée à la ville de Santa Clarita, dans le comté de Los Angeles, en Californie, au nord-ouest de la vallée de Santa Clarita, à côté de l’Interstate 5.

Santa Clarita est classée comme l'un des 100 meilleurs lieux de vie américain par le magazine Money. Valencia est la ville où se situe le parc d’attractions Six Flags Magic Mountain ; elle se situe également à proximité du parc aquatique Hurricane Harbor.
Tournoi de tennis du Canada (WTA 1995)
Le tournoi de tennis du Canada est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1995, classée en catégorie Tier I, se dispute à Toronto du 14 au 20 août 1995.

Monica Seles remporte le simple dames. En finale, elle bat Amanda Coetzer, décrochant à cette occasion le 33e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Gabriela Sabatini et Brenda Schultz.

Brenda Schultz
Brenda Anne Marie Schultz (née le 28 décembre 1970 à Haarlem) est une joueuse de tennis néerlandaise, professionnelle au plus haut niveau international de 1986 à 1999. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Brenda Schultz-McCarthy.

Dotée d'un service surpuissant qui lui a assuré l'essentiel de ses succès sur les surfaces rapides, elle aurait détenu le record de l'engagement féminin le plus rapide de l'histoire, avec une première balle délivrée à plus de 209 km/h lors du 1er tour qualificatif de l'Open de Cincinnati en 2006 face à Julia Cohen (défaite de Schultz). La WTA attribue toutefois ce record à Venus Williams (207,6 km/h à l'US Open 2007), puis à Sabine Lisicki (210,8 km/h au Classic de Stanford).
Famille d'Everlange
La famille d'Everlange est une famille de la noblesse d'extraction sur preuves de 1545. Elle appartient à l'ancienne noblesse du Luxembourg (Everlange). Elle s'est établie en Lorraine au XVIIe siècle où elle est devenue française.

La famille d'Everlange de Bellevue a été admise à l'Association d'entraide de la noblesse française en 1981.

Comté de Chiny
Comté de Chiny vers 1250

Le comté de Chiny est une ancienne principauté féodale en terres lotharingiennes du Saint-Empire romain germanique qui a connu son apogée au XIIIe siècle avant de disparaître progressivement entre 1337 et 1364. Elle couvrait la vallée de la Chiers et une fraction de la Woëvre essentiellement en Lorraine, une partie de la Gaume ou "Lorraine belge" et du sud de l'actuelle province du Luxembourg belge, ainsi que quelques enclaves dispersées près de la Meuse tels que Warcq et Givet-Agimont. Son territoire, espace seigneuriale presque d'un seul tenant si on excepte les enclaves citées, se situait dans des actuels cantons de la Meuse, des Ardennes (France) et province de Luxembourg (Belgique). Toutefois, la dynastie comtale fut en partie vassale de la maison princière de Bar.
Chapelle d'Harambeltz
La chapelle Saint-Nicolas de Myre ou chapelle Saint-Nicolas de Bari ou chapelle d'Harambeltz est située au lieu-dit Harambeltz, à Ostabat-Asme dans les Pyrénées-Atlantiques. Créée à la fin du   XIIe siècle ou au XIIIe siècle, elle était adossée à un hôpital des chemins de Compostelle du XIe siècle, formant ainsi un prieuré-hôpital.

Odilon Redon
Odilon Redon, pseudonyme de Bertrand Redon, né le 20 avril 1840 à Bordeaux et mort le 6 juillet 1916 à Paris, est un peintre et graveur symboliste et onirique français.

Son art explore les aspects de la pensée, la part sombre et ésotérique de l'âme humaine, empreinte des mécanismes du rêve.
Transgène
Un transgène est la séquence isolée d'un gène, transférée d'un organisme à un autre, lors de la mise en œuvre de la transgenèse. Cette modification peut altérer le comportement génétique de l'organisme (p. ex. production d'une nouvelle protéine). En agronomie, on parle de gène d’intérêt permettant de faire exprimer à un organisme un caractère choisi ; par exemple, on peut chercher à rendre une plante résistante à un antibiotique ou à augmenter sa teneur en vitamines.

Souvent, mais pas toujours, le transgène provient d'une espèce différente de celle du receveur.

En 1982, le premier animal transgénique est une souris dans laquelle on a un introduit le gène codant l'hormone de croissance du rat sous le contrôle d'un promoteur activé par le zinc. Les souris transgéniques sont devenues plus grosses que les souris normales.

Animal génétiquement modifié
Un animal génétiquement modifié (GM) est un animal vivant dont le patrimoine génétique a été modifié par l'Homme. Un animal transgénique est un animal au génome duquel a été introduit par transgénèse un ou plusieurs gènes.

Il a été créé pour la première fois dans les années 1970-1980 et est considéré comme un bon modèle pour les maladies humaines.
Championnats d'Europe de karaté 1986
Les championnats d'Europe de karaté 1986 sont des championnats internationaux de karaté qui ont eu lieu à Madrid, en Espagne, en 1986. Cette édition a été la 21e des championnats d'Europe de karaté seniors organisés par la Fédération européenne de karaté chaque année depuis 1966. Un total de 300 athlètes provenant de vingt pays y ont participé.

Fédération européenne de karaté
La Fédération européenne de karaté, appelée European Karate Federation ou EKF en anglais, est le principal organisme dirigeant du karaté en Europe, créé en 1963. De 1966 à 1992, elle s'appelait l'Union européenne de karaté (en anglais European Karate Union ou EKU).

Elle organise tous les ans des championnats d'Europe seniors et des juniors et cadets.

Elle est membre de la Fédération mondiale de karaté (WKF). La Fédération européenne de karaté (EKF) est reconnue par cette dernière comme son seul représentant en Europe.
Être libre
Être libre est le titre de plusieurs œuvres :

Être libre, une chanson de Jessica Ferley (2000)

Être libre, deuxième album de Frédéric Lerner sorti en 2003.
Être libre, chanson-titre de ce même album.

Être libre, série de bande dessinée de Marc Bourgne

Être libre est un film français collectif en 1968

Être libre (bande dessinée)
Être libre est une série de bande dessinée créée par Marc Bourgne en 1990. Elle a pour thème les aventures de deux adolescents, Flo et Andy, en Alaska. Publiée de 1992 à 1997 par Dargaud, la série est rééditée en 2002-2004 sous le titre Dernière frontière.
Amis City
Amis City ou La Cité des Amis (Vennebyen) est une série télévisée d'animation norvégienne en 26 épisodes de 11 minutes créée par Carl Christian Hamre et diffusée en 2011 sur TV 2.

Traduite en 26 langues, elle est diffusée dans plus de 180 pays. En France, elle a été diffusée sur France 5 dans Zouzous depuis le 7 janvier 2012 et au Québec en 2010 sur Yoopa.

La série est axée sur la fascination des enfants sur les organismes d'urgences notamment les services d'incendie avec le personnage d'Elfie, les services d'ambulance avec Ted l'ours et Apa pour la police.

La série a été un succès au moins au Royaume-Uni et en Norvège.

Yoopa
Yoopa était une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie B s'adressant aux enfants de 2 à 6 ans. Elle était détenue par le Groupe TVA. Elle a été lancée le 1er avril 2010, en même temps qu'un magazine du même nom.

La porte-parole de la chaîne jeunesse fut l'actrice Mariloup Wolfe,.
Hey Baby
Hey Baby est une chanson de No Doubt.

Hey Baby est une chanson de Melleefresh et Deadmau5.

Hey Baby est une chanson de Jimi Hendrix.

Heyy Babyy est un film de Bollywood.

Hey! Baby est une chanson de Bruce Channel enregistrée en 1961.

Hey Baby est aussi le nom de monoplages composés par J.J. Cale.

Hey Baby (Drop It to the Floor) est une chanson du rappeur Pitbull.

Melleny Brown
Melleny Brown, née le 12 mai 1969 à Toronto, aussi appelée par son pseudonyme Melleefresh, est une actrice de doublage canadienne connue pour avoir joué Cheer Bear dans le film Les Bisounours dans sa version anglaise (The Care Bears).

Pendant les années 1980, elle a également participé à Inspecteur Gadget et Ewoks, mais surtout en 1983 à Rock & Rule.

Plus récemment, elle a travaillé avec le musicien Deadmau5 comme voix principale pour certains de ses morceaux tels Hey Baby.
Suzaku (empereur)
L'empereur Suzaku (朱雀天皇, Suzaku-tennō, litt. « empereur Phoenix » ; 7 septembre 923 – 6 septembre 952) était le soixante-et-unième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné de 930 à 946.

Kanpaku
Le kanpaku (関白) est un régent, ou « grand rapporteur », d'un empereur majeur au Japon. Ce titre de noblesse est donc l'un des plus élevés du Japon féodal et se perpétua durant près de mille ans, de sa création en 884 à sa suppression en 1872 à l'époque de la Restauration Meiji.
Le Baptême du Christ (Le Greco)
Le Baptême du Christ, relatif à un épisode bien connu de la vie de Jésus Christ, est un tableau peint par Le Greco (Domenikos Theotokopoulos, 1541-1614). Cette huile sur toile mesure 350 centimètres de haut sur 144 cm de large, et a été réalisée entre 1596 et 1600. Ce travail fut réalisé pour le retable du Collège des Sœurs augustines de María d'Aragon, à Madrid. Actuellement cet édifice est le siège du Sénat, et le tableau est conservé au Musée du Prado de Madrid, en Espagne.

Baptême du Christ
Le baptême du Christ est un des épisodes de la vie de Jésus-Christ : son baptême dans le Jourdain par Jean le Baptiste. Il est relaté dans les trois Évangiles synoptiques. Il s'inscrit dans les trois épiphanies du Messie de Dieu avec l'Adoration des mages et les Noces de Cana. Il marque la fin du temps de Noël. Le 'Baptême du Christ' est un thème que l'on trouve très fréquemment dans l'iconographie chrétienne.
Saison 2014-2015 de l'Union sportive dacquoise
La saison 2014-2015 de l'Union sportive dacquoise est la onzième saison du club landais en seconde division du championnat de France, la sixième consécutive depuis son retour au sein de l'antichambre de l'élite du rugby à XV français. Cette saison est la troisième consécutive à lutter pour le maintien en division professionnelle.

L'équipe évolue toujours cette saison de Pro D2 sous les directives de l'entraîneur Richard Dourthe, ce dernier étant épaulé cette année par Brice Miguel. Elle est rapidement classée parmi les deux dernières places du classement, ne s'en extirpant qu'épisodiquement. Le club est officiellement relégué en division fédérale à l'issue de l'avant-dernière journée, et termine la saison à la quinzième place : cette relégation marque la première descente en division amateur de l'histoire de l'US Dax, qui quitte ainsi les divisions d'élite du rugby français. Néanmoins, l'intersaison et donc la préparation de la compétition suivante restera incertaine et agitée.

Championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale
Le championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale, appelé plus simplement Fédérale 1, est l'échelon national supérieur du championnat de France de rugby à XV amateur masculin et est considéré à ce titre comme l'élite amateur masculin. Il est organisé par la Fédération française de rugby depuis 2000, date à laquelle il a remplacé le Groupe B.
Whittington (opéra)
Whittington est un opéra-bouffe-féerie en trois actes et huit tableaux de Jacques Offenbach, livret de Henry Brougham Farnie d'après le livret en français de Charles Nuitter et Étienne Tréfeu, créé le 26 décembre 1874 au Théâtre de l'Alhambra à Londres. L'œuvre sera créée en français sous le titre Le Chat du diable à Paris le 19 octobre 1893 sous la forme d'une féerie.

26 décembre
Le 26 décembre est le 360e jour de l'année du calendrier grégorien, le 361e en cas d'année bissextile. Il reste alors 5 jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 6e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la lave.
Himmel und Erde
Himmel und Erde (en français « Ciel et terre ») est un mets traditionnel de Westphalie et de Basse-Saxe (Allemagne), composé de purée de pommes de terre et de compote de pommes, servi en garniture de la Blutwurst (boudin noir) fumée et frite, avec des oignons frits presque caramélisés, et qui, selon la recette du cuisinier, peut s'accompagner de lardons ou de Leberwurst rôti (saucisson de pâté de foie).

Dans la région de Hambourg, au lieu de boudin, on peut ajouter de la Grützwurst, saucisse spéciale de Hambourg.

Ce plat existe aussi aux Pays-Bas (notamment dans la province de Gueldre) sous le nom de hete bliksem (foudre chaude), et dans la province de Groningue sous le nom de pronkjewail.

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Angèle Jacq
Angèle Jacq, née le 30 mai 1937 à Landudal et morte le 13 avril 2021 à Quimper,, est une romancière française. Ancienne agricultrice, devenue employée de banque, elle écrit plusieurs romans historiques situés en Bretagne.

Son œuvre littéraire lui vaut de recevoir, dès 2003, le collier de l'Ordre de l'Hermine, décerné par l'Institut culturel de Bretagne, qui lui est remis à Saint-Malo en 2003. Elle milite également pour la langue bretonne, dont elle est une locutrice.  Elle a pris position contre la destruction de la mémoire collective des Bretons et pour une éducation populaire détachée de l'État. Signataire de l'Appel de Carhaix, elle est porte-parole du Collectif Breton pour la Démocratie.

En 2008, elle est à l'initiative d'une pétition, « 101 écrivains pour les langues régionales »

Ordre de l'Hermine (distinction contemporaine)
L’ordre de l’Hermine (Urzh an Erminig en breton) est un ordre honorifique civil institué en 1972 qui, géré par l'Institut culturel de Bretagne, récompense les personnes pour la contribution qu'elles ont apportée au rayonnement de la Bretagne. Il tient son nom de l'ordre de chevalerie fondé en 1381 par Jean IV, duc de Bretagne.

Le collier de l’Hermine, œuvre de l'artiste Pierre Toulhoat, est remis tous les ans par l'ICB à des personnalités de toutes nationalités. En 2021, il existait 149 récipiendaires. Ses membres sont appelés les Herminés.
Château de Mouchy (Monchy-Humières)
Le château de Mouchy, dit aussi château d'Humières, ou château de Monchy-Humières, est un château situé sur la commune de Monchy-Humières.

Il fut la propriété des ducs d'Humières. De nos jours, son parc est constitué d'un golf.

Famille de Roye
La famille de Roye est une ancienne famille noble de Picardie issue d'Evrard, seigneur de Roye, vivant en 1095 à partir duquel sa filiation est établie. Elle s'est éteinte en France au XVIIe siècle dans la famille de La Rochefoucauld.

Une ligne cadette établie en Hollande au XVIIe siècle, a donné une branche établie en Bavière, admise dans la noblesse allemande en 1764 (donnée comme subsistante en Bavière en 1948), ainsi que la branche des barons de Roye de Wichen (subistante en 1948) et qui fit reconnaître sa noblesse aux Pays-Bas en 1825 après avoir justifié sa descendance de la famille de Roye, en Picardie.
Tomás Santiago
Tomás Santiago né le 15 juin 1992 à Unquillo (Córdoba) est un joueur de hockey sur gazon argentin. Il évolue au poste de gardien de but à La Gantoise et avec la sélection nationale argentine.

Il a participé à la Coupe du monde en 2018,.

Province de Córdoba (Argentine)
La province de Córdoba est une province argentine située dans le centre-nord du pays. Elle est parfois appelée le « Cœur de l'Argentine ». Sa capitale est Córdoba, la deuxième plus grande ville du pays. La province a une superficie de 165 321 km2 et une population de 3 567 654 habitants en 2015, ce qui en fait la deuxième province la plus peuplée du pays, après celle de Buenos Aires.