hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evi Nemeth
Evi Nemeth (née le 7 juin 1940 - disparue en mer en juin ou juillet 2013) est une ingénieure informaticienne et enseignante connue pour son expertise en matière d'administration de systèmes informatiques et de réseaux. Elle était l'autrice principal des "bibles" de l'administration système : UNIX System Administration Handbook (1989, 1995, 2000), Linux Administration Handbook (2002, 2006), et UNIX and Linux System Administration Handbook (2010, 2017). Evi Nemeth était connue dans les milieux technologiques comme la matriarche de l'administration système,.

Evi Nemeth est surtout connue dans les cercles mathématiques pour avoir identifié à l'origine les insuffisances du problème de Diffie-Hellman, base d'une grande partie de la cryptographie moderne des réseaux.

Administrateur réseau
Un administrateur réseau est une personne chargée de la gestion du réseau, c'est-à-dire de gérer les comptes et les machines d'un réseau informatique d'une organisation (entreprise par exemple). Cela peut concerner notamment des concentrateurs, commutateurs, routeurs, modems, pare-feu, proxy, connectivité Internet, les réseaux privés virtuels (VPN).

Il est souvent assisté d'un ingénieur architecte informatique qui conçoit une architecture réseau (voir aussi DMZ, DNS, LAN, NAT, SAN, WAN).

L'administration de réseau est une discipline de l'informatique qui peut éventuellement s'étendre à la téléphonie.

L'administrateur réseau est parfois également administrateur système, il gère alors également les postes de travail (PC, Macintosh), imprimantes et serveurs de l'entreprise.
Ijime
Ijime (苛め/虐め, littéralement « intimidation ») est un mot japonais désignant les brimades que subissent ceux qui sont exclus d'un groupe parce que différents et sont pris pour cible. Ce phénomène est non seulement très présent dans le milieu scolaire, mais également dans le milieu professionnel et la vie quotidienne. C'est le symptôme d'une société où l'individu ne peut exister qu'à travers l'appartenance à un groupe : famille, quartier, école, entreprise… D'où le besoin de gommer ses différences. Comme dit le proverbe japonais : « le clou qui dépasse appelle le coup de marteau. »

Les brimades infligées peuvent prendre diverses formes : racket, harcèlement, sévices physiques, calomnies, etc.

Sociologie de la famille
La sociologie de la famille est la branche de la sociologie qui étudie la famille ainsi que les relations entre ses membres, en prenant pour postulat que la famille n'est pas un donné mais un construit, qu'elle a une histoire (la famille de l'Antiquité n'est pas la famille du XIXe siècle et encore moins du XXe siècle) et une géographie (la famille africaine n'est pas la famille indienne), et qu'elle peut être critiquée ou amendée (famille monoparentale, famille homoparentale, etc.). Un des représentants en France est François de Singly.
Annulation
Le terme annulation exprime l'action ou le résultat d'une suppression.

On retrouve ce terme dans les expressions suivantes :

annulation en informatique ;

annulation rétroactive ;

annulation de mariage ;

recours en annulation .

Annulation rétroactive
En psychanalyse, l'annulation rétroactive est un mécanisme de défense qui consiste à annuler et à considérer comme non advenu un acte ou une pensée à l'origine d'un conflit psychique. Ce mécanisme de défense, que l'on peut rattacher à la pensée magique, est surtout développé au cours de la névrose obsessionnelle.

En droit, le terme existe aussi, puisque les annulations sont le plus généralement rétroactives.

Portail de la psychanalyse

Portail de la psychologie

Portail du droit
Convention de base
En finance, la convention de base détermine la façon dont les intérêts s'accumulent au fil du temps pour une variété d'instruments financiers : obligations,notes, prêts, hypothèques, billets à moyen terme, swaps et contrats de garantie de taux (FRA). Cette convention détermine le nombre de jours entre deux paiements de coupons ; soit au calcul du montant transféré sur les dates de paiement et également les intérêts courus pour les dates entre les paiements. La convention de base est également utilisée pour quantifier les périodes de temps lors de l'actualisation des flux de trésorerie à sa valeur actuelle.

Swap (finance)
Le swap (de l'anglais to swap : échanger) ou contrat d'échange ou l'échange financier est un produit dérivé financier. Il s'agit d'un contrat d'échange de flux financiers entre deux parties, qui sont généralement des banques ou des institutions financières.
Christopher Bourque
Christopher Ray Bourque (né le 29 janvier 1986 à Boston dans le Massachusetts aux États-Unis) est un joueur professionnel binational américain et canadien de hockey sur glace.

Il est le fils du défenseur Raymond Bourque, membre du Temple de la renommée du hockey et le frère du hockeyeur professionnel Ryan.

Temple de la renommée du hockey
Le Temple de la renommée du hockey (Hockey Hall of Fame en anglais) est un musée et une institution honorant les grandes figures du hockey sur glace localisé à Toronto, dans la province de l'Ontario, au Canada. La première série de joueurs de hockey sur glace est admise au temple en 1945 sans que l'institution ne possède d'emplacement fixe. En 1961, un premier édifice est construit et, trente ans plus tard, un second bâtiment, au 30, rue Yonge, à Toronto, Place Brookfield. Cet édifice est le lieu d'exposition des trophées de la Ligue nationale de hockey (LNH).
SQALE
SQALE (Software Quality Assessment based on Lifecycle Expectations) est une méthode d'évaluation du code source d'une application logicielle. Elle repose sur le concept de dette technique. C'est une méthode générique, indépendante des langages, indépendante des outils d'analyse de code et publiée sous la licence Creative Commons BY-NC-ND. Les éditeurs sont autorisés librement à implémenter la méthode dans leurs outils d'analyse automatique de code.

La méthode SQALE a été développée par la société inspearit France. Elle est utilisée sur des applications de tout type et de toute taille[réf. nécessaire] pour suivre la qualité logicielle et gérer la dette technique. Plusieurs outils d'analyse statique de code l'implémentent et produisent les index et les indicateurs définis par la méthode.

Éditeur de logiciel
Un éditeur de logiciel est une entreprise qui assure la conception, le développement et la commercialisation de produits logiciels. Elle peut confier la mise en œuvre, l'intégration et la personnalisation (customisation en anglais) à des entreprises de services du numérique.
Viaduc de Lorraine
Le viaduc de Lorraine (Lorraineviadukt en allemand) est un viaduc ferroviaire de 1 092 m de long situé dans la ville de Berne, en Suisse, ouvert à la circulation en 1941. Il relie la gare de Berne avec Berne-Wylerfeld en passant au-dessus de l'Aar. L'appellation officielle ferroviaire du pont est Lorraine, sans l'adjonction viaduc. Lors de sa mise en service, le viaduc de Lorraine était le plus long pont ferroviaire de Suisse, ce qu'il restera jusqu'à l'ouverture du viaduc de Hardturm en 1969 avec ses 1 126 m de long.

Le pont de Lorraine est parallèle au viaduc du même nom, en amont de la rivière.

Viaduc
Un viaduc est un ouvrage d'art, routier ou ferroviaire, passant au-dessus d'une rivière, d'un bras de mer ou de tout autre obstacle et qui présente une hauteur ou une longueur, parfois les deux, plus grande que celle qu'exigerait la seule traversée de la rivière ou de la voie à franchir. Il est couramment utilisé en Chine pour des voies surélevées à un ou plusieurs niveaux dans les villes, permettant de désengorger le trafic, ou dans les campagnes, permettant de préserver forêts ou champs et vallées.
Abdelkader Barakrok
Abdelkader Barakrok (en arabe : عبد القادر براكروك), né en 1915 à Khenguet Sidi Nadji (près de Biskra en Algérie) et mort le 31 octobre 2006 dans le 14e arrondissement de Paris, est un médecin et homme politique franco-algérien, qui fut secrétaire d'État à l’Algérie.

Algériens
Les Algériens sont les citoyens de l'Algérie ; ils partagent la même histoire, la même culture et les mêmes valeurs. Ils représentent également une partie des Maghrébins. Au niveau mondial, la diaspora algérienne est présente dans divers pays, mais en grand nombre en Europe (principalement en France) et au Canada.
Mont Scotch Cap
Le mont Scotch Cap est une montagne en Estrie, au Québec, qui fait partie des Appalaches ; son altitude est de 560 mètres,. Il tire son nom de sa forme qui rappelle une casquette écossaise (scotch cap).

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
Club Ninja
.

Club Ninja est le dixième album studio du groupe de hard rock américain, Blue Öyster Cult. Il est d'abord sorti le 10 décembre 1985 au Royaume-Uni puis le 11 février 1986 aux États-Unis. Il est produit par Sandy Pearlman pour le label Columbia Records.

C'est l'unique album studio du groupe sans Allen Lanier jusqu à la mort de ce-dernier en 2013, il est remplacé aux claviers par Tommy Zvoncheck. Il est aussi le dernier album avec son bassiste et membre fondateur Joe Bouchard.

Il se classa à la 63e place du Billboard 200 américain.

Sandy Pearlman
Sandy Pearlman (né Samuel C. Pearlman le 8 août 1943 à Rockaway (Queens), New York) et mort le 26 juillet 2016 dans le comté de Marin), est un producteur de musique américain, manager, poète et auteur. Il est principalement connu pour son travail avec le groupe Blue Öyster Cult, bien qu'il ait aussi produit ou managé d'autres artistes tels que Black Sabbath, The Dictators, The Clash, Pavlov's Dog, Jenifer McKitrick ou Dream Syndicate (de la scène underground de Los Angeles).
Xian de Banbar
Le xian de Banbar (边坝县 ; pinyin : Biānbà Xiàn ; tibétain : དཔལ་འབར་རྫོང་ ; translittération Wylie : dpal 'bar rdzong) est un district administratif de la région autonome du Tibet en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Qamdo.

Préfecture (Chine)
La préfecture (chinois simplifié : 地区 ; chinois traditionnel : 地區 ; pinyin : dìqū) est une division administrative de la république populaire de Chine. Elle est située à un niveau immédiatement inférieur à la province ou à la région autonome.
Diego Aguirre (rugby à XV)
Diego Aguirre, né le 23 septembre 1974 à Montevideo (Uruguay), est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe d'Uruguay entre 1992 et 2007. Il évoluait aux postes de demi d'ouverture, centre ou arrière (1,87 m pour 95 kg).

1974 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1974 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Parahydroxybenzoate d'heptyle
Le parahydroxybenzoate d'heptyle (parfois noté hydroxybenzoate d'heptyle, para-) est un composé organique de la famille des parabènes, listé comme conservateur alimentaire sous le numéro d'additif E209. Il est interdit dans l'Union européenne. Il peut être contenu dans certains médicaments.

Il s'agit de l'ester heptylique de l'acide parahydroxybenzoïque.

Heptane
Un heptane est le terme générique pour désigner un des neuf isomères C7H16 ou qui qualifie un dérivé de ces molécules qui comportent toutes sept [en grec ἑπτά (epta), sept] atomes de carbone.

Les 9 isomères de la famille des heptanes sont :

n-Heptane (linéaire)

2-Méthylhexane

3-Méthylhexane

2,2-Diméthylpentane

2,3-Diméthylpentane

2,4-Diméthylpentane

3,3-Diméthylpentane

3-Éthylpentane

2,2,3-Triméthylbutane
Prix du Premier roman de femme
Le prix du Premier roman de femme est un prix littéraire fondé en 2006 par Anne Eveillard, Dominique Simon et Myriam Kournaf.

Coorganisé par l’unité de recherche en littérature du CNRS Écritures de la modernité et l’hôtel Montalembert, il est destiné à soutenir la jeune création littéraire féminine. Il récompense chaque année le premier roman d’une femme publié en langue française. Le jury associe chercheurs en littérature et personnalités du monde artistique, littéraire ou économique.

Le prix s’inscrit comme le prolongement naturel du concours de la nouvelle George Sand, qui favorise l’entrée en littérature des femmes, également créé par Dominique Simon et l'auteur Fabrice Bonardi.

Alain Terzian
Antranik Terzian, dit Alain Terzian, né le 2 mai 1949 dans le 14e arrondissement de Paris, est un producteur de cinéma français d'origine arménienne. Il est président de l'Académie des César de 2003 à 2020.
HMS Havant (H32)
Le HMS Havant  (H32) était un destroyer de classe H commandé à l'origine par la marine brésilienne sous le nom de Javary à la fin des années 1930, mais il a été acheté par la Royal Navy après le début de la Seconde Guerre mondiale en septembre 1939. Le navire est d'abord affecté à des tâches d'escorte dans les Western Approaches (approches occidentales), mais il est transféré à la Home Fleet lorsque la campagne de Norvège commence en avril 1940. Il n'a participé que de façon périphérique à la campagne, car il a escorté des navires transportant des troupes qui occupaient l'Islande et les îles Féroé, ainsi que des convois vers Narvik. Le Havant évacuait les troupes de Dunkerque lorsqu'il fut gravement endommagé par des bombardiers en piqué Junkers Ju 87 "Stuka" le 1er juin et dut être abordé.

Classe G et H
La Classe G et H est un groupe de 18 destroyers de la Royal Navy lancée entre 1935 et 1939. Six d'entre eux, initialement commandés par la Marine brésilienne ont été réquisitionnés par la Royal Navy au déclenchement de la Seconde Guerre mondiale
Deux navires ont été transférés à la Marine royale canadienne en 1943 et un à la marine polonaise en 1940.
D'autres navires ont été construits :

sept pour la marine argentine,

six de classe Havant pour la marine brésilienne,

deux pour la Marine grecque : Vasilefs Georgios (D14) et  Vasilissa Olga (D15).
Marguerite Canal
Marguerite Canal, née le 29 janvier 1890 à Toulouse au 3 rue des Lois et morte le 27 janvier 1978 à Cépet, est une musicienne, compositrice, cheffe d'orchestre et pédagogue française. Elle est la première femme à diriger un orchestre à la fin de la Première Guerre Mondiale et a obtenu le Concours du Prix de Rome.

Rue des Lois
Place Yitzhak-Rabin

La rue des Lois (en occitan : carrièra de las Leis) est une voie de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France. La petite place qui se forme au carrefour de la rue de l'Esquile est nommée place Yitzhak-Rabin (en occitan : plaça Yitzhak Rabin).
Round Island
Round Island est une île non habitée du comté de Mackinac dans l'État du Michigan au nord-est des États-Unis. L'île est localisée au nord-ouest du lac Huron à l'extrémité orientale du détroit de Mackinac qui relie le lac Huron au lac Michigan. La petite île est localisée entre l'île Mackinac au nord-ouest et l'île Bois Blanc au sud-est. Les Amérindiens nommaient l'île Nissawinagong.

Comté de Chippewa (Michigan)
Le comté de Chippewa (Chippewa County en anglais) est situé dans l'extrême orient de la péninsule supérieure de l'État du Michigan, près de la frontière canadienne. Il a été appelé pour la tribu de Chippewa (Ojibwa) d'Amérindiens. Son siège est à la ville de Sault Sainte-Marie. Selon le recensement de 2000, sa population est de 38 543 habitants.
Wrapper
Wrapper est un terme anglais qui fait, à l'origine, référence à un type d'emballage en papier, cellophane ou plastique pour contenir un objet.

En électronique :
le wrapping est une technique alternative de réalisation de circuit imprimé, consistant à remplacer les soudures par des fils enroulés sur les broches des composants, pour produire des circuits complexes en petit nombre.

En informatique :
Wrapper, en programmation (motif de conception)
Wrapper TCP et UDP
Wrapper, est un format conteneur (wrapper ou container en anglais) qui peut contenir divers types de données et celles-ci sont compressées à l'aide de codecs normalisés.
Tcpd — pour les fichiers de configuration, voir (en) inetd et xinetd
Portmap
Service wrapper, programme encapsulant des programmes

Xinetd
xinetd, qui signifie eXtended InterNET Daemon, est un démon open source qui tourne sur la plupart des systèmes Unix et qui gère les connexions basées sur l'internet. C'est une réécriture plus sécurisée de inetd.

xinetd offre des techniques de sécurité telles que les TCP Wrappers pour les ACL, des possibilités accrues de logging, ou la possibilité de rendre des services disponibles en fonction du temps. Il peut imposer une limite sur le nombre de serveurs que le système peut lancer, et offre un mécanisme de défense contre le balayage de ports entre autres choses.
Meriem Derkaoui
Meriem Derkaoui, née le 25 septembre 1955 à Saïda, est une femme politique française.

Membre du Parti communiste français, elle est conseillère départementale de 2015 à 2021 et maire d'Aubervilliers de 2016 à 2020.

L'Émission politique
L'Émission politique est une émission de télévision politique française, diffusée sur France 2 du 15 septembre 2016 au 22 mai 2019. Elle est présentée par Léa Salamé, en binôme avec David Pujadas pour la première saison puis avec Thomas Sotto pour la dernière.

Programmée en première partie de soirée, elle remplace l'émission Des paroles et des actes, diffusée de 2011 à 2016, à l'approche de l'élection présidentielle de 2017. À la rentrée 2019, elle est remplacée par Vous avez la parole.
39e cérémonie des AVN Awards
La 39e cérémonie des AVN Awards est un événement de remise de prix pornographique récompensant les meilleures actrices, acteurs, réalisateurs et films de l'industrie pour adultes en 2022. Pour la deuxième année consécutive, la cérémonie de remise de prix ainsi que les événements associés se sont déroulés dans un format numérique en raison de la continuité de la pandémie de Covid-19.

Tommy Pistol
Tommy Pistol, né le 2 juillet 1976 dans le Queens à New York, est un acteur et réalisateur de films pornographiques américain. Il a obtenu l'AVN Award du « Meilleur nouveau venu » en 2007 et a épousé l'actrice Gia Paloma le 8 décembre 2007.
Forces françaises au Sahel
Les forces françaises au Sahel (FFS) constituaient, de 2022 à 2025, le dispositif militaire français de transition au Sahel succédant à l'opération Barkhane, comprenant des bases opérationnelles au Tchad et au Niger. La zone d’action théorique s’étendait également au Burkina Faso et à la Mauritanie, mais excluait le Mali.

Le déploiement de ces forces est basé sur une logique de partenariat (accords de défense, action civilo-militaire, aide au développement, aide humanitaire, etc.) avec les principaux pays de la région. Les militaires français appuient les forces armées et les forces de sécurité locales dans la lutte contre les groupes armés terroristes aux côtés de leurs partenaires européens et américains.

Les FFS ont marqué une tentative de reconfiguration de la présence militaire française vers un modèle de partenariat, avant de connaître un démantèlement complet achevé en janvier 2025.

Le dispositif était composé d'environ 3 000 militaires français.

Aide au développement
L'aide au développement désigne une action volontaire par un acteur extérieur pour impulser le développement d'un pays tiers (pays en développement). Les conceptions du développement sont nombreuses, les différentes formes de l'aide le sont tout autant.
Antoine de Rivarol
Antoine de Rivarol, ou simplement Rivarol, né Antoine Rivaroli le 26 juin 1753 à Bagnols-sur-Cèze et mort le 11 avril 1801 à Berlin, est un écrivain, journaliste, essayiste et pamphlétaire disciple de Voltaire. Il est connu pour avoir défendu des positions monarchistes pendant la Révolution française.

Monarchisme
Le monarchisme est une doctrine politique qui prône la monarchie, c’est-à-dire une forme de gouvernement dans laquelle une seule personne fonde l'autorité de l'État. Elle désigne aussi l'opinion des partisans de la monarchie.

Le mode de désignation du monarque n'est pas nécessairement héréditaire : il peut dans de rares cas être élu, comme les empereurs du Saint-Empire romain germanique, les rois élus de Pologne, les doges de la république de Venise ou (encore actuellement) les papes de l'Église catholique romaine et les sultans de Malaisie.

Cependant, les mots monarque et monarchisme sont presque toujours utilisés à la place de ceux de roi et royalisme, en particulier dans les textes de ceux qui critiquaient la royauté sous l'Ancien Régime. On parle aussi, avec le présidentialisme, de monarchie républicaine.
Vibrio vulnificus
Vibrio vulnificus est une espèce de bactéries Gram-négative, en forme de bâtonnet appartenant au genre Vibrio. Présente dans les environnements marins comme les estuaires ou les eaux côtières, V. vulnificus est proche de V. cholerae, l'agent responsable du choléra,. Elle a été isolée pour la première fois en 1976.

Les infections causées par V. vulnificus conduisent à une cellulite ou une septicémie. Vibrio vulnificus appartient aux espèces impliquées dans la fasciite nécrosante d'où son surnom de « bactérie mangeuse de chair ».

Gram négatif
Les bactéries à Gram négatif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Les bactéries à Gram négatif apparaissent alors roses au microscope. La technique de coloration révèle des caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Néanmoins, il ne s'agit pas d'un facteur de classement phylogénétique : en effet, les groupes Gram + et Gram − ne sont ni l'un ni l'autre monophylétiques.
Ryan Gage
Ryan Gage, né le 17 janvier 1983 au Royaume-Uni, est un acteur britannique.

Il est notamment apparu dans Le Hobbit : La Désolation de Smaug et Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées dans le rôle d'Alfrid et dans The Musketeers dans le rôle de Louis XIII.

Il joue également dans plusieurs pièces de théâtre dont Hamlet et Macbeth à la Royal Shakespeare Company.

En 2014, il a également participé au doublage du jeu vidéo Bloodborne sur Playstation 4, où il est la voix de Micolash, l'hôte du cauchemar.

Royal Shakespeare Company
La Royal Shakespeare Company est l'une des troupes de théâtre britanniques les plus influentes au Royaume-Uni. Stratford-upon-Avon est le lieu historique de la troupe, qui est aussi implantée à Londres et Newcastle.
Gare de Vaux-sur-Seine
La gare de Vaux-sur-Seine est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Vaux-sur-Seine dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

C'est une gare SNCF desservie par les trains du réseau Transilien Saint-Lazare (ligne J).

Réseau de bus de Poissy - Les Mureaux
Le réseau de bus de Poissy - Les Mureaux est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et la communauté urbaine Grand Paris Seine et Oise. Il est exploité par le groupe Keolis à travers la société Keolis Seine et Oise Est depuis le 1er août 2021.

Il se compose de 81 lignes qui desservent principalement les bassins de vie de Poissy et des Mureaux, ainsi qu'un service de transport à la demande.
B&Q
B&Q plc (dénommé à l'origine Block & Quayle) est une compagnie multinationale de commerce britannique spécialisée dans la vente d'articles liés au jardinage, bricolage, à la décoration et à ce qui touche au DIY. Fondée en 1969 par Richard Block et David Quayle (en), son siège est basé à Eastleigh en Angleterre et est devenue une filiale du groupe Kingfisher. Elle a des magasins au Royaume-Uni, en Irlande, en Chine et à Taïwan.

Do it yourself
Do it yourself (DIY, anglicisme, en français « faites-le vous-même », « faites-le par vous-même », « fait à la maison », voire « fait à la main » au Québec) est un mouvement qui comprend à la fois des activités visant à créer ou réparer des objets de la vie courante, technologiques (hacking), ou artistiques, généralement de façon artisanale (bricolage), et un mouvement culturel, notamment musical.