hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feel Good Lost
Feel Good Lost est le premier album du groupe Broken Social Scene, sorti en 2001. C'est un album principalement instrumental (avec toutefois des chants de la part de Kevin Drew et de Leslie Feist)[réf. nécessaire], à la limite de l'ambient et du post-rock.

L'accueil critique a été positif, notamment de la part de Pitchfork, avec une note de 7,5/10.

Post-rock
Le post-rock est un sous-genre musical du rock à tendance expérimentale et qui intègre des caractéristiques inspirées du rock alternatif, de l'art rock et de la musique électronique.

Le terme « post-rock » est expliqué pour la première fois par Simon Reynolds dans l'édition de mai 1994 du magazine The Wire pour décrire le son de certains groupes de rock qui utilisent l'instrumentation typique du rock, mais qui incorporent des rythmes, des harmonies, des mélodies, et des progressions harmoniques qui ne se trouvent pas dans la tradition du rock. La majorité de ces groupes créent de la musique purement instrumentale,,. Malgré cela, beaucoup insistent sur le fait que le terme n'est pas adapté. Par exemple, le terme est utilisé pour décrire la musique de Tortoise et celle de Mogwai, deux groupes qui ont peu en commun (mis à part le fait qu'ils sont des groupes instrumentaux).
Laure Tixier
Laure Tixier, née en 1972 à Chamalières est une artiste française.

En 2000, elle est pensionnaire de la Villa Kujoyama à Kyōto. Son travail se décline sur des supports très divers : photo, vidéo, installation, dessin. Elle tire ses références de la culture populaire (notamment du manga, et du jeu vidéo), du monde de l'art contemporain et de l'histoire de l'art (Piranèse, les architectes utopistes du XVIIIe siècle). Elle est représentée par la galerie Polaris à Paris.

Giovanni Battista Piranesi
Giovanni Battista Piranesi (prononcé : [dʒoˈvanni batˈtista piraˈneːzi]), francisé en Piranèse, né à Mogliano Veneto, près de Trévise, appartenant alors à la république de Venise, le 4 octobre 1720, baptisé le 8 novembre en l'église Saint Moïse à Venise, et mort à Rome le 9 novembre 1778 , est un graveur et un architecte italien.
Tournoi de tennis de Rennes
L'Open de Rennes, également appelé Open Blot Rennes par contrat de naming depuis 2020, est un tournoi international de tennis masculin du circuit ATP Challenger Tour. Depuis 2021, le tournoi a lieu au mois de septembre et réunit 32 joueurs professionnels. Il a été créé en 2006 et se joue sur surface dure. En 2024, avec une dotation de 145 250 €, il devient le 5ᵉ tournoi indoor masculin français en termes d’affluence, avec plus de 31 000 spectateurs.

Naming (parrainage)
Le naming, ou nommage, est une pratique spécifique de parrainage qui consiste à attribuer le nom d'une marque ou d'une société marraine à une enceinte sportive (le plus souvent un stade), à une compétition, un classement, une équipe, un animal afin de profiter de sa visibilité. Les accords de dénomination publicitaire sont généralement des accords de longue durée, conclus pour une période comprise entre 15 et 30 ans. Cette pratique affecte la toponymie locale, si elle vise à remplacer un nom ancien par un nouveau nom pour raison commerciale et dans un but publicitaire.
Championnat de Gambie de football 2005
La saison 2005 du Championnat de Gambie de football est la trente-septième édition de la GFA League Division I, le championnat national de première division en Gambie. Les dix équipes engagées sont regroupées au sein d'une poule unique où elles affrontent deux fois leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club du Wallidan FC, tenant du titre, qui remporte de nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement, ne devançant Gamtel FC, promu de D2, et Hawks FC qu'à la différence de buts. C'est le quinzième titre de champion de Gambie de l'histoire du club.

Gamtel Football Club
Le Gamtel Football Club est un club de football de gambien basé à Banjul et sponsorisé par Gamtel. Fondé en 1998, le club joue dans la GFA League 1er Division. Il a réussi l'exploit de remporter la Coupe de Gambie durant quatre saisons consécutives.
Astérix et le Coup du menhir
Astérix et le Coup du menhir est un film d'animation franco-allemand réalisé par Philippe Grimond et sorti en 1989. Il est adapté des albums Le Combat des chefs (1966) et Le Devin (1972) de la série de bande dessinée Astérix.

Le film débute alors que rien ne va plus au village des irréductibles. Panoramix a perdu la tête et la mémoire à la suite d'un malencontreux coup de menhir lancé par Obélix qui l'a rendu fou à son réveil. Il a désormais oublié la formule de la potion magique. Le soir même, l'orage amène un devin aux prédictions inquiétantes et aux ambitions démesurées. Tandis qu'Astérix tente en vain de ramener ses amis à la raison, les Romains profitent de la confusion pour envoyer un espion, ni courageux, ni subtil mais très encombrant.

Village d'Astérix et Obélix
Le Village d'Astérix et Obélix (ou village gaulois, ou encore village des irréductibles gaulois) est un village fictif situé en Armorique et jouant un rôle central dans la série de bande dessinée française Astérix. C'est dans ce village que vivent les héros de la série Astérix et Obélix, ainsi que d'autres personnages principaux.
Coteaux-de-coiffy
Le coteaux-de-coiffy, appelé vin de pays des coteaux de Coiffy jusqu'en 2009, est un vin français d'indication géographique protégée (le nouveau nom des vins de pays) de zone, produit dans la micro-région naturelle française d'Apance-Amance, au sud-est du département de la Haute-Marne.

Coteau
Un coteau est un espace en pente situé généralement sur les flancs d'une petite colline ou en rebord d'un plateau. En géomorphologie, ce terme général désigne plus spécifiquement un versant de faible amplitude formé par une corniche surmontant un talus.

Dans de nombreuses régions, ils offrent des terrains propices à la culture de la vigne, là où d'autres cultures auraient été malaisées. Par conséquent, les coteaux sont souvent devenus des terrains viticoles faisant ainsi entrer le terme dans le nom de nombreux domaines et AOC (comme le coteaux-champenois, le coteaux-d'aix-en-provence ou le coteaux-du-layon).
Zénith FM
Zénith FM était une radio associative qui diffusait ses programmes en modulation de fréquence à partir de La Couyère, dans la partie sud de l'Ille-et-Vilaine, depuis 1985. À partir du 14 mai 2007, et jusqu'en 2017, à Vitré cette fois, une deuxième radio Zénith FM indépendante fonctionnait.

Le propriétaire de ces deux radios était l’association ADLC Zénith FM, qui développait, depuis 1990, ses activités de radio locale et d’animation dans les pays de Vitré, des Vallons de Vilaine, de Châteaubriant et dans le district de Rennes.

Station de radio locale
Une station de radio locale est une station de radio qui n'a l'autorisation légale d'émettre ses programmes que sur un territoire restreint par rapport à l'ensemble du pays, tel qu'une ville et ses alentours, ou une région (auquel cas on peut également parler de radio régionale, notamment en France lorsque l'autorisation est restreinte à une région administrative).
Championnat du monde d'échecs 1896-1897
Le Championnat du monde d'échecs 1896-1897 a vu s'affronter Emanuel Lasker, tenant du titre, et Wilhelm Steinitz, à Moscou du 6 novembre 1896 au 14 janvier 1897.

Emanuel Lasker conserve facilement son titre face au champion précédent qu'il avait battu trois ans plus tôt.

Emanuel Lasker
Emanuel Lasker, né le 24 décembre 1868 à Berlinchen, en province de Brandebourg, et mort le 11 janvier 1941 à New York (États-Unis), est un mathématicien et philosophe allemand, par ailleurs joueur d'échecs et de bridge.

Il est champion du monde d'échecs de 1894 à 1921. Depuis la création officielle du titre de champion du monde (en 1886), il est celui qui l'a conservé le plus longtemps, soit pendant 27 ans.

Son style de jeu privilégiait l'affrontement psychologique par rapport au seul calcul des coups justes. Lasker adorait s'adapter au style de jeu de son adversaire, pour mieux le contrer et le battre. En effet, pour lui, « Les échecs mettent en conflit non pas deux intelligences, mais deux volontés »,.
Border pipe
La border pipe est une cornemuse proche de la Grande Cornemuse Écossaise. Elle est fréquemment confondue avec le Scottish smallpipes, qui est un instrument différent.

Le nom de l'instrument est issu de la frontière anglo-écossaise ("the Border" en anglais), où il était autrefois courant. De nombreuses villes avaient ainsi un joueur de cornemuse officiel. On retrouve la border pipe jusque dans l'Aberdeenshire au nord, et au Northumberland ainsi que dans l'ensemble du nord de l'Angleterre au sud.

D'autres noms ont été utilisés : Lowland pipes en Écosse et half-long pipes (litt. « cornemuse semi-longue ») en Angleterre. Ce terme se réfère particulièrement aux instruments des années 1920. Certains l'appellent Reelpipes.

Northumberland (comté)
Le comté de Northumberland /nɔrˈθʌmbələnd/ (litt. Terre au Nord du Humber) est un important comté du nord de l'Angleterre qui remonte à l'époque anglo-saxonne. Il succède à l'ancien royaume de Northumbrie dont il n'occupe qu'une portion septentrionale.
Projet TAMAR
Le Projet TAMAR est un projet conservationniste brésilien, consacré à la préservation des espèces de tortues marines menacées d’extinction. Le nom TAMAR est une contraction du nom tortue marine en portugais (tartaruga marinha), nécessaire, au début des années 1980, pour confectionner des petites plaques en métal utilisées pour identifier les spécimens du projet et faire des études de biométrie, de surveillance des routes migratoires, etc. Depuis lors, le nom a commencé à designer le PBCTM (Programme Brésilien de Préservation des Tortues Marines), exécuté par l’IBAMA, au travers du Centre TAMAR-IBAMA, une agence gouvernementale, et par la Fondation Pró-TAMAR, une institution non-gouvernementale d’utilité publique fédérale. Cette union montre la nature institutionnelle hybride du projet, qui compte, en plus, avec la participation d’entreprises et d’institutions nationales et internationales, et aussi d’autres organisations non-gouvernementales.

Tortue marine
Chelonioidea

Les tortues marines sont les tortues de la super-famille des Chelonioidea. Elles sont présentes dans tous les océans du monde à l'exception de l'océan Arctique.

La tortue luth est la plus grande, mesurant 2 m de long, de 1 m à 1,5 m de large et pesant 600 kg. La taille moyenne des autres espèces va de 50 cm à 1 m et est proportionnellement moins large.

Ces espèces sont toutes vulnérables ou menacées. Elles font localement l'objet de protection ou de plan de restauration, mais la pollution, le braconnage et les prises accidentelles par engins de pêche restent des causes préoccupantes de recul de populations, déjà très relictuelles.
Gravité de surface
En astronomie et en planétologie, la gravité de surface est l'intensité du champ gravitationnel à la surface d'un objet céleste (planète, étoile ou autre). Ce concept est également utilisé, quoique de façon légèrement différente, dans la physique des trous noirs où il règle la vitesse à laquelle le champ gravitationnel au sens classique du terme diverge à l'approche de la surface du trou noir, c'est-à-dire de son horizon.

En physique stellaire et substellaire (naines brunes, exoplanètes massives), l'usage est d'utiliser le logarithme décimal de la valeur exprimée dans le système CGS (cm/s2).

Planétologie
La planétologie est la science qui étudie les planètes et les autres objets célestes condensés à l'exception des étoiles, comme les planètes naines, les astéroïdes, les comètes et les satellites, voire les poussières interplanétaires et les naines brunes.

La recherche combine les observations faites depuis le sol ou l'espace à l'aide de télescopes ou d'autres appareils comme les magnétomètres, celles effectuées sur place ou à proximité par des sondes spatiales (dont des orbiteurs et des atterrisseurs), l'analyse d'échantillons sur place (par des dispositifs à bord de certains atterrisseurs) ou dans les laboratoires terrestres (météorites et échantillons rapportés par certaines sondes spatiales) ainsi que des travaux expérimentaux et théoriques. La planétologie partage beaucoup de sujets d'intérêt et d'outils méthodologiques avec les sciences de la Terre et l'astronomie.
Abe Monju-in
L'Abe Monju-in (安倍文殊院) est un temple bouddhiste dans la zone Abe de Sakurai, préfecture de Nara au Japon. Construit au VIIe siècle, il abrite un groupe de sculptures par Kaikei et un kofun situé sur son site est désigné « site historique spécial ».

Kaikei
Kaikei (快慶) était un busshi (sculpteur bouddhique dans le Japon ancien, comme Unkei et son maître Kōkei), actif de 1183 à 1223 d’après les documents subsistants. Il était membre de l’école Kei (Kei-ha), nommée ainsi en raison du kanshi kei (慶) figurant dans le nom de ses principaux représentants. Kaikei était également appelé Anna-dabutsu ou An Amida Butsu (en référence au bouddha Amida), et son style se nomme An’amiyō (style Anami). La plupart de ses œuvres ont une hauteur d’environ trois shaku et un grand nombre d’entre elles nous sont parvenues.

De nos jours, Kaikei et peut-être plus encore son compagnon d’apprentissage Unkei sont considérés comme les deux plus grands maîtres de leur temps, qui ont profondément défini et influencé la sculpture de Kamakura,. Kaikei a fait l’objet de plusieurs monographies synthétisant l’état de la recherche sur le sujet, notamment des historiens de l’art Hisashi Mōri, Takeshi Kobayashi et Saburōsuke Tanabe (voir bibliographie).
Deep Pockets: Super Pro Pool and Billiards
Deep Pockets: Super Pro Pool and Billiards est un jeu vidéo de billard développé par Realtime Associates en 1990 pour la console Intellivision mais non commercialisé en raison de la faillite de l'éditeur INTV. Il s'agit ainsi du tout dernier jeu développé pour cette console pendant sa période d'exploitation. En 2019, Blue Sky Rangers édite finalement une version physique officielle de la cartouche de jeu.

Billard américain
Le billard américain est un format de billard qui se joue sur une table à 6 poches de 2,54 m sur 1,27 m et 76 cm de haut (appelé dans le monde anglo-saxon 9ft, c.-à-d. 9 pieds).

Il est utilisé avec 16 billes :

une blanche dite bille de choc, bille de tir ou simplement blanche ;

15 billes numérotées de 1 à 15 :

La bille sortie revient à son emplacement de début.

les billes 1 à 7 sont colorées entièrement et sont dites communément « basses », « pleines » ou « petites »,

la bille 8 est colorée entièrement en noir,

les billes 9 à 15 présentent seulement une bande de couleur séparant les deux calottes blanches et sont dites « hautes », « barrées », « cerclées », « striées » ou « rayées ».

Il existe plusieurs jeux différents qui obéissent tous à certaines règles communes au billard américain.
CEN Réseau de l'Isère
Le Réseau de l'Isère de la compagnie des Chemins de fer économiques du Nord a fonctionné dans le département de l'Isère entre 1891 et 1952. L'exploitation est ensuite reprise par la régie départementale des Voies ferrées du Dauphiné et la Société grenobloise de tramways électriques (SGTE) pour la ligne de Grenoble à Veurey.

Société franco-belge
La Société franco-belge de son nom complet Société franco-belge de matériel de chemins de fer, devenue Soferval, est une société qui fabriquait du matériel roulant ferroviaire, et plus particulièrement des locomotives à vapeur puis des locomotives Diesel, électriques et des rames automotrices. Alsthom ferme l'usine en 1989. En 1994, la CIMT, filiale d'Alsthom, déménage son usine de Marly sur le site de Raismes.

Les usines se situaient :

en France à Raismes, dans le département du Nord,

en Belgique  à La Croyère, Seneffe et Godarville, dans le Hainaut.
Grand Prix de l'Escaut 2012
La 100e édition du Grand Prix de l'Escaut a eu lieu le 4 avril 2012. Elle a été remportée lors d'un sprint massif par l'Allemand Marcel Kittel (Argos-Shimano) devant l'Américain Tyler Farrar (Garmin-Barracuda) et le Néerlandais Theo Bos (Rabobank).

L'épreuve fait partie de l'UCI Europe Tour 2012 en catégorie 1.HC.

Équipe cycliste EF Education-EasyPost
L'équipe cycliste EF Education-EasyPost est une équipe américaine de cyclisme professionnel sur route. Créée en 2005 sous le nom de TIAA-CREF, c'est une équipe ProTour depuis 2009. Elle est dirigée par l'ancien coureur américain Jonathan Vaughters.

Depuis sa création, ses coureurs se sont illustrés sur les courses par étapes en remportant notamment le Tour d'Italie 2012 (Ryder Hesjedal), le Tour de Catalogne 2013 (Dan Martin) et le Critérium du Dauphiné 2014 (Andrew Talansky). Sur les classiques, ils ont gagné quatre des cinq « Monuments » du cyclisme, avec les succès sur Paris-Roubaix 2011 (Johan Vansummeren), Liège-Bastogne-Liège 2013 (Dan Martin), le Tour de Lombardie 2014 (Dan Martin) et le Tour des Flandres 2019 (Alberto Bettiol).

La formation World Tour possède également une équipe réserve nommée EF Education-Aevolo et coopérait avec l'équipe World Tour féminine EF Education-Tibco-SVB en 2022 et 2023.
Samuel Hood (1er baronnet)
Samuel Hood (27 novembre 1762 – 24 décembre 1814), 1er baronnet, est un officier de marine britannique des XVIIIe et XIXe siècles. Il sert dans la Royal Navy, comme son cousin issu de germain (et homonyme) le célèbre amiral Samuel Hood, 1er vicomte Hood.

Son frère, Alexander Hood, est lui captain dans la Royal Navy. Il est tué au combat le 2 avril 1798, au commandement du HMS Mars contre le vaisseau français L'Hercule, 74 canons.

Captain (Royal Navy)
Le grade de captain (Capt) est un grade d'officier supérieur de la Royal Navy, la marine militaire britannique.

Il se classe au-dessus du commander et en dessous du commodore, il est noté OF-5 dans les codes OTAN. Il équivaut à un grade de colonel dans la British Army (l'armée de terre) et dans les Royal Marines et à celui de group captain dans la Royal Air Force (l'armée de l'air). L'insigne de captain est composé de quatre galons larges, de tresse d'or, avec une boucle sur le galon supérieur (la boucle de Nelson).

Les officiers de la Royal Navy du grade de captain peuvent servir à bord de grands bâtiments (en principe en tant que commandant), dans des états-majors embarqués ou à terre ou bien dans des bases navales ou d'autres établissements de services.

Dans la Royal Navy, l'officier commandant un bâtiment — le commanding officer (en) (CO) — est généralement désigné par l'appellation « captain », même s'il n'en a pas le grade.
Jagdstaffel 36
La Königlich Preußische Jagdstaffel Nr 36 ou Jagdstaffel 36 est un « groupe de chasse » (c'est-à-dire un escadron de chasseurs) de la Luftstreitkräfte, la branche aérienne de l'Armée impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale. Jasta est un acronyme formé par l'abréviation du mot allemand Jagdstaffel (escadrille de chasse). L'unité totalise 123 victoires aériennes pendant la guerre (dont 11 ballons d'observation), au prix de 13 tués et 15 blessés au combat, deux blessés dans des accidents et deux prisonniers.

Erchin
Erchin est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. La Société d'Erchin y a ouvert sans succès l'avaleresse d'Erchin, la Compagnie des mines d'Azincourt sa fosse no 2, et la Compagnie des mines d'Aniche sa fosse Sébastopol.
Arrows A22
L'Arrows A22 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Arrows lors de la saison 2001 de Formule 1. Elle est pilotée par le Néerlandais Jos Verstappen et par le Brésilien Enrique Bernoldi, qui apporte le soutien de Red Bull à l'écurie. Le pilote d'essai est l'Anglais Johnny Herbert.

Johnny Herbert
Johnny Herbert, né le 25 juin 1964 à Romford (banlieue nord-est de Londres), est un pilote automobile anglais. Il s'est notamment illustré en Formule 1, ainsi que dans les épreuves d'Endurance. En 161 départs en Formule 1, Herbert a inscrit un total de 98 points, remporté 3 victoires et décroché 7 podiums. En Endurance, il a notamment remporté les 24 Heures du Mans 1991.
Drottnar
Drottnar est un groupe norvégien de metal extrême chrétien, originaire de Fredrikstad. En 2011, le groupe compte quatre albums, Spiritual Battle (2000), Welterwerk (2006), Stratum (2013), et Monolith (2018), un EP Anamorphosis (2003) et un single Lucid Stratum (2011). Le premier album est enregistré sous le label britannique Plankton Records, et Drottnar est actuellement signé chez Endtime Productions, label suédois qui assure la production de groupes tels qu'Antestor, Dalit ou encore Crimson Moonlight,.

Metal chrétien
Le metal chrétien, ou white metal est une forme de heavy metal caractérisée par des paroles orientées vers le christianisme. Le metal chrétien est habituellement joué par des individus de foi chrétienne, souvent des individus écoutant du heavy metal et dont la musique est distribuée par des médias chrétiens.

Les artistes de metal chrétien existent dans tous les genres du heavy metal, et les paroles sont la seule caractéristique commune chez ces artistes. Le metal chrétien émerge à la fin des années 1970, et les premiers représentants du genre incluent Resurrection Band, Petra et Jerusalem. Stryper atteint le succès dans les années 1980. Tourniquet et Mortification sont à la tête du mouvement pendant les années 1990. Le groupe de rap metal P.O.D. et les groupes de metalcore Underoath, Demon Hunter, As I Lay Dying, et Norma Jean (appelé The Holy Alliance par le magazine Revolver) mènent le mouvement pendant la première décennie du XXIe siècle, et atteignent le classement Billboard 200.
Caspase 6
La caspase 6 est une protéase à cystéine de la famille des caspases (de l'anglais cysteine-dependent aspartate-directed proteases) qui catalyse le clivage des chaînes polypeptidiques au niveau de séquences ayant un résidu d'aspartate en P1, avec une préférence pour la séquence Val–Glu–His–Asp-|-. Elle est codée chez l'homme par le gène CASP6, situé sur le chromosome 4,. Des orthologues de ce gène ont été identifiés chez presque tous les mammifères pour lesquels des données génomiques complètes sont disponibles. Des orthologues spécifiques ont également été relevés chez les oiseaux, les sauriens, les lissamphibiens et les téléostéens. La caspase 6 est exprimé essentiellement dans les neurones, jouant un rôle dans la dégénérescence neuronale.

Valine
La valine (abréviations IUPAC-IUBMB : Val et V) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, et l'un des 9 acides aminés essentiels pour l'homme. Elle est caractérisée par un groupe apolaire isopropyle. Son nom provient de la valériane. Elle est encodée sur les ARN messagers par les codons GUU, GUC, GUA et GUG.

Sa chaîne latérale est de nature aliphatique ramifiée et symétrique.
Formation de Vaals
La Formation de Vaals est une formation géologique de la fin du Crétacé supérieur. Anciennement dénommée en Belgique, Smectite de Herve, elle s’étend de la region des trois frontières Belgique-Pays-Bas-Allemagne jusqu’en Hesbaye. Elle se compose d'un dépôt côtier de sable contenant de la glauconite et de l'argile, et a généralement une couleur vert foncé, causée par le minéral glauconite, un silicate de fer hydraté. Des taches brunes sont causées par la rouille (oxyde de fer(III)),.

Rouille (oxyde)
La rouille est la substance de couleur brun-rouge formée quand des composés contenant du fer se corrodent en présence de dioxygène et d'eau. C'est une réaction d'oxydation lente qui aboutit à la formation d'oxydes ou d'hydroxydes plus ou moins hydratés et mal cristallisés, dont le plus stable est l'hématite.

La rouille est donc un mélange complexe composé d'oxydes et d'hydroxydes de fer.

Le fer métallique obtenu par un traitement (réduction) du minerai rouge contenant des oxydes de fer, dans des hauts fourneaux, tend à retourner à l'état oxydé une fois exposé à l'air et à l'eau.