hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colli Orientali del Friuli Chardonnay riserva
Le Colli Orientali del Friuli Chardonnay riserva est un vin blanc italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 20 juillet 1970. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord - est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.

Vieillissement minimum légal: 2 ans.

Le Colli Orientali del Friuli Chardonnay riserva répond à un cahier des charges plus exigeant que le Colli Orientali del Friuli Chardonnay, essentiellement en relation avec le vieillissement. Voir aussi l’article et Colli Orientali del Friuli Chardonnay superiore.

San Pietro al Natisone
San Pietro al Natisone (Špiètar en slovène, San Pieri dai Sclavons en frioulan) est une commune de la province d'Udine dans la région Frioul-Vénétie Julienne en Italie. Cette petite ville de 2.000 habitants se trouve à l'entrée de la vallée du Natisone.
Punch Powertrain
Punch Powertrain est un fabricant de boîtes de vitesses belge basé à Saint-Trond en Belgique.

Le produit principal de la société sont des boîtes de vitesses à variation continue (CVT) pour les voitures hybrides et électriques, Punch Powertrain a aussi développé une transmission à double embrayage.

La société fournit la plupart des constructeurs automobiles chinois avec son usine de Nankin.

Transmission non synchronisée
Une transmission non synchronisée est un type de transmission de base qui n'utilise pas les mécanismes de synchronisation sur les engrenages. Ce système est principalement utilisé sur les engins agricoles et les véhicules commerciaux. Conçus pour tirer des charges énormes, souvent égales ou supérieures à 40 tonnes, certains véhicules peuvent également utiliser une combinaison de transmissions pour les différents mécanismes. Un exemple serait une prise de force.
Village suisse (1900)
Le Village suisse est à l'origine une reconstitution pittoresque de village suisse idéalisé, destiné à la visite, dont le concept architectural et ethnographique et la première concrétisation sont nés dans le cadre de l'Exposition nationale suisse de 1896 à Genève, puis repris à l'occasion de l'Exposition universelle de 1900 à Paris.

Sur le site du Village suisse de Paris est aujourd'hui établi un centre commercial haut de gamme, exclusivement composé de boutiques d'antiquaires ou de décorateurs et de galeries d'art.

Pittoresque
Le pittoresque est originellement la qualité d'une chose digne d'être représentée en peinture. Cette notion esthétique apparait au XVIIIe siècle, et traduit typiquement l'apparence exceptionnelle, colorée, originale, piquante, curieuse ou exotique d'un paysage qui mériterait d'être représenté par un tableau.

Du sujet pictural, par extension, l'usage de pittoresque s'est étendu pour exprimer la qualité originale, insolite, étrange d'une chose non visuelle : le caractère pittoresque d'une personne, un langage pittoresque, une musique pittoresque, etc.
Semaine 41
D'après la norme ISO 8601, une semaine débute un lundi et s'achève un dimanche, et une semaine dépend d'une année lorsqu'elle place une majorité de ses sept jours dans l'année en question, soit au moins quatre. Dès lors, la semaine 41 est la semaine du quarante-et-unième jeudi de l'année. Elle suit la semaine 40 et précède la semaine 42 de la même année.

La semaine 41 est pratiquement toujours la semaine du 11 octobre, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.
Elle commence au plus tôt le 4 octobre et au plus tard le 11 octobre.
Elle se termine au plus tôt le 10 octobre et au plus tard le 17 octobre.

Jeudi
Le jeudi est le quatrième jour de la semaine civile dans plusieurs pays. Il est le cinquième de la semaine chrétienne, de la semaine juive et de la semaine musulmane. Il succède à mercredi et précède vendredi.

Le substantif masculin,, « jeudi », prononcé /ʒø.di/ en français standard, est issu du bas latin, Jovis dies, signifiant « jour de Jupiter », à savoir du dieu Jupiter. Il est attesté dès le XIIe siècle : d'après le Trésor de la langue française informatisé, sa plus ancienne occurrence connue se trouve dans le Comput de Philippe de Thaon, daté de 1119. Donnerstag en allemand, littéralement le jour du tonnerre, il se nomme aussi Thursday ce qui signifie Le jour de Thor, Thor étant le dieu nordique du tonnerre.

La norme ISO code le jeudi par le chiffre 4. Une norme récente ISO 8601 désigne le jeudi comme le milieu de la semaine. Les jeudis d'une année déterminent la numérotation des semaines : la semaine 1 est la première contenant un jeudi.
Clostridium piliforme
Clostridium piliforme est une espèce de bactéries du genre Clostridium. Il s'agit d'une bacille intracellulaire à Gram négatif, sporulée, non cultivable sur les milieux inertes et responsable de la Maladie de Tyzzer, maladie épidémique et mortelle chez la souris de laboratoire. Elle a été décrite par Tyzzer en 1917.

Bacille (forme)
Un bacille est une bactérie de forme allongée dite « en bâtonnet » — du latin baculus ou baculum, bâton — par opposition à la forme cocci (« ronde »).
La forme des bactéries et la coloration de Gram sont des critères permettant de les classer.
Anne Léon II de Montmorency-Fosseux
Anne Léon II de Montmorency-Fosseux (né le 11 août 1731 à Paris, mort le 7 septembre 1799 à Münster), duc de Montmorency (à Montmorency-Beaufort), premier baron Chrétien, premier baron de France, baron libre de l'Empire et des deux Moldaves, comte de Gournay, comte de Tancarville et de Creuilli, marquis de Seignelay et de Crèvecœur, connétable héréditaire de Normandie, maréchal de camp des armées du roi (1762). Fils d'Anne Léon Ier de Montmorency-Fosseux et de Anne Marie Barbe de Ville.

Crèvecœur-en-Auge
Crèvecœur-en-Auge est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie,

Crèvecœur-en-Auge est peuplée de 475 habitants.

Le 1er janvier 2017, elle prend le statut administratif de commune déléguée au sein de la nouvelle commune de Mézidon Vallée d'Auge de statut administratif commune nouvelle.
Iwamotochō (métro de Tokyo)
Iwamotochō (岩本町駅, Iwamotochō-eki) est une station du métro de Tokyo sur la ligne Shinjuku dans l'arrondissement de Chiyoda à Tokyo. Elle est exploitée par le Bureau des Transports de la Métropole de Tokyo (Toei).

Bureau des transports de la métropole de Tokyo
Le Bureau des transports de la métropole de Tokyo (東京都交通局, Tōkyō-to Kōtsū-kyoku), dit aussi Toei (都営), est une compagnie de transports publics japonaise de Tokyo. Elle gère en particulier une partie des lignes du métro de Tokyo. Le nom « Toei » vient du fait que c'est le gouvernement métropolitain de Tokyo (to) qui gère (ei) le réseau.
Stadius (cratère)
Stadius est un cratère d'impact, presque entièrement détruit par les coulées de lave basaltique, situé sur la face visible de la Lune. Il se trouve au sud-ouest du cratère Eratosthenes et à l'extrémité nord de la Mare Insularum et du golfe Sinus Aestuum. À l'ouest se trouve le cratère Copernic. Seule la bordure nord-ouest du cratère Stadius reste presque intacte et s'étend jusqu'au contour du cratère Eratosthenes.

En 1935, l'union astronomique internationale a donné le nom de l'astronome et mathématicien flamand, Joannes Stadius à ce cratère lunaire.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
Cirage
Le cirage, en général une pâte ou une crème à base de cire, est un produit utilisé pour faire briller, imperméabiliser et restaurer l'aspect du cuir de chaussures ou de bottes, augmentant ainsi leur durée de vie.

Différentes substances sont utilisées comme cirage depuis des siècles, en commençant par des substances naturelles telles que la cire et le suif. La formule moderne du cirage est introduite au début du XXe siècle et certains produits de cette époque sont toujours en usage aujourd'hui. De nos jours, le cirage est généralement fabriqué à partir d'un mélange de matériaux naturels et synthétiques, dont le naphte, l'essence de térébenthine, des colorants et de la gomme arabique.

La consommation de cirage évolue parallèlement à la production des chaussures, du XIXe siècle et jusqu'à nos jours. Les guerres mondiales voient une forte augmentation de la demande de ce produit, qui assure l'entretien des chaussures militaires.

Botte (chaussure)
La botte est une chaussure  portée tant par les hommes que par les femmes et dont la tige enferme la jambe et le pied jusqu'à une hauteur qui dépend de l'usage auquel elle est destinée : cuisse, genou ou mollet. Certains modèles (snow boots, bottes en caoutchouc, bottes d'équitation) sont unisexe, seule la pointure change.
Luca Zoppelli
Luca Zoppelli est professeur ordinaire et titulaire de la chaire de musicologie auprès de la faculté des lettres de l’université de Fribourg depuis le mois d'octobre 2000, succédant à ce poste au professeur Luigi Ferdinando Tagliavini.

Université de Fribourg
L'Université de Fribourg (Unifr), en allemand Universität Freiburg, est une université fondée en 1889 dans la ville de Fribourg, en Suisse.

L'Université de Fribourg se distingue par son bilinguisme, son caractère international, ainsi que par de nombreuses spécialités dans la recherche et la formation. Elle accueille plus de 10 000 étudiants. Elle est dirigée par la rectrice Katharina Fromm, depuis le 1er février 2024.
Compositions 1942-1951 de Nicolas de Staël
Composition est le titre donné par le peintre Nicolas de Staël à un très grand nombre de ses tableaux peints de 1942 et à 1951, et même jusqu'au début de 1952. Ils sont caractéristiques de son évolution, de son éloignement progressif de l'abstraction, qui sera véritablement marqué à partir de 1948-1949, au grand dam des tenants de la mode en peinture : les abstraits qui tenaient le haut du pavé, et que Staël surnomme « Le gang de l’abstraction avant,, » en référence au gang des Tractions Avant. Toutefois, Staël a vraiment fait partie des abstraits. Voir plus précisément De l'abstraction à l'involution.

Laurent Greilsamer
Laurent Greilsamer, né le 2 février 1953 à Neuilly-sur-Seine (Seine) et mort le 8 novembre 2023 à Paris, est un journaliste et écrivain français, ancien élève de l'École supérieure de journalisme de Lille (49e promotion).

Ancien directeur adjoint du Monde, il cofonde en avril 2014 l'hebdomadaire Le 1 dont il était conseiller éditorial.
Roerdalen
Roerdalen est une commune des Pays-Bas de la province du Limbourg.

La commune a été créée le 1er janvier 1991 par la fusion des anciennes communes de Melick en Herkenbosch et Vlodrop. Initialement, la nouvelle commune ainsi formée conservait le nom de Melick en Herkenbosch. Le nom Roerdalen a été adopté définitivement en 1993.

Le 1er janvier 2007, Roerdalen a fusionné avec la commune de Ambt Montfort. Le conseil municipal n'a pas encore proposé de nouveau nom pour cette nouvelle commune. En attendant, le nom de Roerdalen est conservé.

La commune est traversée par le Roer.

Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.
Harpacanthus
Harpacanthus fimbriatus

Harpacanthus est un genre éteint de poissons cartilagineux qui vivait lors du Carbonifère.

Une seule espèce est assignée à ce genre, Harpacanthus fimbriatus (Stock, 1883), initialement décrite sous le nom de Tristychius fimbriatus.

Chondrichthyes
Poissons cartilagineux, Chondrichtyens

Les Chondrichthyes (Chondrichtyens en français), communément appelés poissons cartilagineux, sont une classe de poissons caractérisés par des nageoires appariées, des narines appariées, des écailles, un cœur à chambres en série et un squelette constitué de cartilage plutôt que d'os. Cette classe est divisée en deux sous-classes, les Elasmobranchii (requins, raies et poissons-scies) et les Holocephali (chimères).

Au sein de l'infra-embranchement des Gnathostomata, les poissons cartilagineux sont distincts de tous les autres vertébrés à mâchoires.
Route nationale 823
La route nationale 823, ou RN 823, était une route nationale française  reliant Mayenne à La Chartre-sur-le-Loir. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 35 dans la Mayenne et en RD 304 dans la Sarthe.

Villaines-la-Juhel
Villaines-la-Juhel est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 2 671 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Naissance en 1106
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1106 :

Al-Mutawakkil Ahmad bin Sulayman (en), imam yéménite.

Alexis Comnène, co-empereur byzantin.

Fujiwara no Michinori, poète et moine bouddhiste japonais.

Hugues II du Puiset-Jaffa, comte de Jaffa.

Hugues VIII de Lusignan, dit le Vieux ou le Brun, seigneur de Lusignan.

Magnus Ier de Suède, roi de Suède.

Minamoto no Yorimasa, ou Gensammi Yorimasa, samouraï du clan Minamoto, et le chef des armées du clan au début de la guerre de Gempei.

Xing (en), impératrice consort chinoise.

date incertaine (vers 1106)

Célestin III, pape.

Hugues VIII de Lusignan
Hugues VIII de Lusignan, né vers 1097 et décédé après 1171, fut seigneur de Lusignan dans le Poitou. Il possédait également les fiefs et châteaux de Frontenay, Couhé, Chizé, Benet et Soubise. Par son union avec la maison de Rancon, puissants seigneurs de Saintonge, Hugues VIII contrôlait également les châtellenies de Vouvant et de Civray.

Hugues est nommé "le Brun" par Guillaume de Tyr,. Ce surnom n'apparait pas dans les chartes, ou dans d'autres documents, laissant la place au patronyme "Lusignan".
Meskan
Meskan est un woreda du centre-sud de l'Éthiopie situé autour de Butajira. Ce district a 155 782 habitants en 2007 et son chef-lieu est Enseno.
Sa partie orientale se détache au début des années 2020 pour former le woreda Misrak Meskan.
Les deux districts se rattachent en 2023 à la zone Est Gurage de la région Éthiopie du Centre.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Élection présidentielle éthiopienne de 2007
Une élection présidentielle s'est déroulée en Éthiopie le 9 octobre 2007, à l'occasion de laquelle le Parlement éthiopien réélit Girma Wolde-Giorgis pour un second mandat de 6 ans. Il est d'abord élu par la chambre haute, la Chambre de la Fédération, puis par la chambre basse, la Chambre des représentants des peuples avec 430 votes en sa faveur, 88 contre et 11 abstentions.

Parlement de l'Éthiopie
Le Parlement de l'Éthiopie (en amharique : የኢትዮጵያ ፓርላማ romanisé :  Ye’ītiyop’iya parilama) est l'organe législatif bicaméral de la république démocratique fédérale d'Éthiopie.

Ses deux chambres sont :

le Chambre de la fédération, sa chambre haute ;

le Chambre des représentants des peuples, sa chambre basse.

Le Parlement a été introduit par la Constitution éthiopienne de 1994, il remplace le Shengo dans la fonction du pouvoir législatif de l'Éthiopie.

Si les deux chambres du Parlement ont leurs compétences propres, elles sont parfois amenées à siéger ensemble, notamment pour l'élection du président de la République et les modifications constitutionnelles.
Dragons impériaux et royaux
Les dragons impériaux et royaux (allemand: KuK Dragoner ; hongrois: Császári és Királyi Dragonyosok) constituent, avec les Ulans et les hussards impériaux et royaux, la cavalerie austro-hongroise, de 1867 à la chute de l'empire en 1918. Contrairement aux deux unités précédemment nommées, les dragons ne sont présents après 1894 qu'au sein de l'armée commune (ou Heer).

Dragon (militaire)
Le terme dragon désigne des soldats qui se déplacent à cheval mais combattent à pied, bien que certaines périodes de l'Histoire aient fait déroger à cette règle leur attitude de combat.
Les premiers exemples de telles unités remontent à l'Antiquité avec les dimaques d'Alexandre le Grand ou les Alamans.
Tournoi de tennis de Binghamton (NTL 1968)
Le tournoi de Binghamton est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1968, organisée par la National Tennis League, se dispute du 10 au 11 août 1968.

Billie Jean King remporte le simple dames. En finale, elle bat Rosie Casals.

National Tennis League
La National Tennis Ligue est une ligue professionnelle de joueurs de tennis fondée en 1967 par Georges MacCall. En 1970, elle fusionna avec le World Championship Tennis, une ligue concurrente dirigée par Lamar Hunt.
Château du Bouchet
Château du Bouchet est un nom de lieu notamment porté en France par :

le château du Bouchet, de Rosnay (Indre) ;

le château du Bouchet, de Lasse (Maine-et-Loire) ;

le château du Bouchet, de Dry (Loiret) ;

le château du Bouchet, de Nuars (Nièvre) ;

le château du Bouchet, de Bazarnes (Yonne).

Lasse (Maine-et-Loire)
Lasse est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Le 15 décembre 2016, la commune devient une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Noyant-Villages.

Cette ancienne commune rurale se situe dans le Baugeois, à l'est de Baugé et à l'ouest de Noyant.
Ayrshire (circonscription du Parlement d'Écosse)
Avant les Actes d'Union de 1707, les barons du comté ou sheriffdom d'Ayr élisaient des commissaires pour les représenter au Parlement monocaméral d'Écosse et à la Convention des États. Le nombre des commissaires passe de deux à quatre en 1690.

Après l'Union, l'Ayrshire était représenté par un membre du Parlement à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.

Ayrshire (comté)
L'Ayrshire, Siorrachd Inbhir Àir en gaélique écossais, est un comté du sud-ouest de l'Écosse, situé sur les rives du Firth of Clyde. Ses principales villes sont Ayr, Kilmarnock et Irvine. L'aéroport international de Glasgow Prestwick, qui dessert Glasgow, est situé en Ayrshire. La région est intégrée au royaume d'Écosse au XIe siècle. En 1263, les Écossais parviennent à chasser les Norvégiens au cours de la bataille de Largs.
Charles Christian Nahl
Charles Christian Nahl, né Carl Christian Heinrich Nahl le 18 octobre 1818 à Cassel en électorat de Hesse et décédé le 1er mars 1878 à San Francisco dans l'état de la Californie aux États-Unis, est un peintre américain d'origine prussienne. Après une formation en électorat de Hesse et un passage à Paris, il s'installe aux États-Unis et devient notamment connu pour ses portraits, ses peintures des paysages de la région de la Californie et ses scènes de la vie quotidienne des mineurs et des Amérindiens de la région. Il est parfois identifié sous les noms de Karl Nahl ou Charles C. Nahl.

Musées des Beaux-Arts de San Francisco
Le musée des Beaux-Arts de San Francisco, en anglais, Fine Arts Museums of San Francisco, comprend deux établissements : le San Francisco De Young Museum dans le parc du Golden Gate ; le California Palace of the Legion of Honor dans Lincoln Park. Il s'agit de la plus grande institution d'arts de la ville de San Francisco et de l'un des plus grands musées de Californie.
Aaltola
Aaltola est un patronyme finnois pouvant désigner :

Elisa Aaltola (en) (née en 1976), philosophe finlandaise ;

Juhani Aaltola (fi) (né en 1942), docteur finlandais en science sociale ;

Mika Aaltola (né en 1969), politologue finlandais.

Mika Aaltola
Mika Petteri Aaltola, né le 2 mai 1969 à Jämsänkoski,, est un politologue finlandais, également directeur de l'Institut finlandais des affaires internationales, membre du Parti de la coalition nationale (Kok).

Lors de l'invasion russe de l'Ukraine, il a gagné en popularité dans les médias après en avoir régulièrement commenté la télévision nationale. Aaltola est titulaire d'un doctorat en sciences sociales et d'un baccalauréat en psychologie. Il est professeur à l'Université de Tampere et professeur à temps partiel à l'Université de Tallinn. Il s'est présenté comme candidat indépendant à l'élection présidentielle de 2024.

Lors des élections au Parlement européen de 2024, il a été élu député européen.
Baie de Matagorda
La baie de Matagorda est une vaste baie située sur la côte de l'État du Texas entre les comtés de Calhoun et Matagorda. Le Colorado du Texas se déverse dans cette baie avant d'atteindre le golfe du Mexique. La baie est séparée du golfe par la péninsule de Matagorda. La ville de Port O'Connor se trouve sur ses berges.

La baie de Matagorda possède plusieurs extensions. La Lavaca Bay, baie de Lavaca qui s'étend à l'ouest vers l'embouchure du Lavaca, sur ses rives se trouve la ville de Port Lavaca. La baie de Tres Palacios s'étend au nord-est jusqu'à l'embouchure de la Tres Palacios River et relie la cité de Palacios. Les autres extensions comprennent les baies de Turtle, de Carancahua, de Keller, et de Cox.

La dernière expédition de René Robert Cavelier de La Salle, explorateur français, s'est achevée dans cette baie par le naufrage de son dernier bateau, La Belle, en février 1686.

Comté de Calhoun (Texas)
Le comté de Calhoun, en anglais : Calhoun County, est un comté situé dans le Sud-Est de l'État du Texas aux États-Unis.   Fondé le 4 avril 1846, son siège de comté est la ville de Port Lavaca. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 20 106 habitants. Le comté a une superficie de 2 674,6 km2, dont 1 312,7 km2 en surfaces terrestres. Il est nommé ainsi en hommage à John Caldwell Calhoun, le vice-président des États-Unis de 1825 à 1832.
Shivon Zilis
Shivon Alice Zilis, née le 8 février 1986 à Markham (Canada), est une capitale-risqueuse et cheffe d'entreprise canadienne dans le domaine des technologies. Elle est la mère de quatre enfants nés de son compagnon Elon Musk.

Capital risque
Le capital risque ou capital-risque (capital de risque au Québec ; en anglais : venture capital) est une activité d'investissement capitalistique, liée à la finance et aux entreprises. Elle est spécialisée dans le financement de jeunes entreprises à haut potentiel de croissance. Cette activité est considérée comme risquée en termes de retour sur investissement, du fait même de la nature d'une jeune entreprise, en quête d'un capital d'amorçage et de développement, et de la situation du marché (demande insuffisante, transfert de technologie, besoin en trésorerie, etc.).