hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conjecture de Scheinerman
En mathématiques, et notamment en théorie des graphes, la conjecture de Scheinerman, qui, maintenant qu'elle est démontrée, est un théorème, affirme que tout graphe planaire est le graphe d'intersection d'un ensemble de segments de droite dans le plan. Cette conjecture a été formulée par Edward R. Scheinerman dans sa thèse de doctorat, de 1984, à la suite de résultats antérieurs selon lesquels chaque graphe planaire pouvait être représenté comme le graphe d'intersection d'un ensemble de courbes simples dans le plan de Ehrlich, Even et Tarjan. La conjecture a été démontrée par Jérémie Chalopin et Daniel Gonçalves en 2009.

Segment (mathématiques)
En géométrie, un segment de droite (souvent abrégé en « segment ») est une portion de droite délimitée par deux points, appelés extrémités du segment. Un segment reliant deux points  et  est noté  ou  et représente la partie de la droite  qui se situe « entre » les points  et . Intuitivement, un segment correspond à un fil tendu entre deux points, en négligeant l’épaisseur du fil et la déformation due à son poids.
Siège de Cracovie
La ville de Cracovie, en Pologne, a connu quatre sièges au cours de son histoire :

Siège de Cracovie (1345) (pl)

Siège de Cracovie (1587)

Siège de Cracovie (1655)

Siège de Cracovie (1657) (en)

Portail de l’histoire militaire

Portail de Cracovie

Siège de Cracovie (1587)
Le siège de Cracovie se déroule du 14 octobre au 29 novembre 1587, après l'élection contestée qui voit Sigismond Vasa élu par la noblesse le 19 août et Maximilien III d'Autriche élu par la gentry le 22. Maximilien tente alors de faire respecter son élection par la force et assiège Cracovie au cours de la guerre de Succession de Pologne (1587-1588).
Manécanterie des Petits Chanteurs à la croix de bois
La manécanterie des Petits Chanteurs à la Croix de Bois est un chœur de garçons créé en 1907 par Paul Berthier et Pierre Martin, et longtemps dirigée par l'abbé Fernand Maillet. Depuis septembre 2014, la manécanterie est basée à Autun en Bourgogne-Franche-Comté.

Florent Pagny
Florent Pagny [flo.rã.pa.ni] est un chanteur et acteur français né le 6 novembre 1961 à Chalon-sur-Saône, en Saône-et-Loire.

Il se fait connaître en 1988 avec le titre N'importe quoi, qui sera suivi par plusieurs succès tels que Si tu veux m'essayer, Bienvenue chez moi, Caruso, Savoir aimer, Chanter, Et un jour, une femme, Ma liberté de penser, ou encore Là où je t'emmènerai. Au total, il a vendu plus de 15 millions de disques.

Il est également une personnalité télévisuelle, il fait partie du jury de The Voice : La Plus Belle Voix en France de 2012 à 2018 ainsi que de 2021 à 2022. Il est de retour sur le siège de coach en 2025.
Frédéric-Charles de Hesse-Cassel
Frédéric-Charles de Hesse-Cassel (en allemand : Friedrich Karl von Hessen-Kassel), landgrave de Hesse-Cassel et chef de la maison électorale de Hesse en 1925, est né au château de Panker (Holstein) le 1er mai 1868 et décédé le 28 mai 1940 à Cassel. Général d'infanterie prussienne, il est pressenti pour devenir roi de Finlande lors de la tentative d'établissement du royaume de Finlande en 1918 sous le nom de Charles Ier.

Grave (titre)
Grave (en allemand : Graf – en allemand et au féminin : Gräfin –, en hongrois : gróf, en tchèque : hrabě, dans les autres langues slaves : hráb'a, groba…) est un titre de noblesse d'Europe centrale et orientale correspondant au titre de comte. Il provient du germanique ǥ(a)rēƀjōn (haut-allemand : grēva), du gotique grêve signifiant « envoyé », « délégué », « chargé de mission », et c'est pourquoi il équivaut, lorsqu'il est employé seul, à celui de comte.
Xarnegu Eguna
Xarnegu Eguna (XE) est un festival de musique qui se déroule au Pays basque français sur plusieurs jours autour du 1er mai.

Le festival a été créé en 2005. Il se déroule principalement sur la commune de Bardos en Labourd  mais se délocalise depuis 2013 dans plusieurs communes voisines du pays de Bidache.

Communauté de communes du pays de Bidache
La communauté de communes du pays de Bidache est une ancienne communauté de communes française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques et la région Nouvelle-Aquitaine. La communauté de communes du pays de Bidache était composée de sept communes : Arancou, Bardos, Bergouey-Viellenave, Bidache, Came, Guiche et Sames.
Trophée de l'Avenir
Le trophée de l'Avenir, organisé par le trophée taurin, récompense le meilleur raseteur de la catégorie 3 de la saison taurine de course camarguaise. Son vainqueur est qualifié de « champion de France Espoir ». Cette catégorie est pour les jeunes raseteurs. Le trophée est créé en 1952 par Georges Thiel, Marius Gardiol et Paul Laurent,.

Raseteur
Les raseteurs sont les principaux acteurs de la course camarguaise. Ils affrontent généralement à deux, trois ou plus, un animal appelé cocardier, taureau castré très vif et léger, auquel ils tentent d'enlever les attributs primés qui décorent sa tête. Ils effectuent un nombre de rasets très variés, qui leur permettent de déplacer l'animal. Ils sont assistés par des tourneurs.
Klaas de Vries
Klaas George de Vries, né le 28 avril 1943 à Hoensbroek, est un homme politique néerlandais membre du Parti travailliste (PvdA).

Il est représentant à la Seconde Chambre entre 1973 et 1988, puis président du Conseil économique et social de 1996 à 1998. Il entre au second gouvernement de Wim Kok à cette date, comme ministre des Affaires sociales, avant d'être nommé ministre de l'Intérieur en 2000.

Redevenu représentant en 2002, il ne se représente pas lors des élections législatives de 2006 et est élu à la Première Chambre l'année suivante. Il se retire de la vie politique en 2015, à l'issue de son second mandat de sénateur.

Parti travailliste (Pays-Bas)
Le Parti travailliste ou Parti du travail (en néerlandais Partij van de Arbeid, abrégé en PvdA) est un parti politique néerlandais, d'orientation sociale-démocrate. Il est l'un des premiers partis des Pays-Bas en termes de poids politique : il est représenté dans les deux chambres du Parlement et participe à de nombreux gouvernements depuis sa fondation en 1946. Quatre Premiers ministres en sont issus.

Après avoir participé au deuxième cabinet du libéral Mark Rutte entre 2012 et 2017, les élections législatives de 2017 sont une catastrophe pour les travaillistes, qui tombent à 5,7 % des suffrages et neuf mandats parlementaires. Bien que le parti, mené par le premier vice-président de la Commission européenne Frans Timmermans, remporte les élections européennes de 2019 de façon inattendue, il n'arrive pas à se rétablir sur la scène politique nationale lors des élections de 2021, restant stable à neuf sièges.
Dudley Seers
Dudley Seers (né en 1920 et mort le 21 mars 1983) est un économiste britannique du XXe siècle spécialiste de l'économie du développement. Il enseigna à l'université d'Oxford puis travailla au sein de plusieurs institutions des Nations unies. Il dirigea également l'Institute of Development Studies (institut des études sur le développement) de l'université du Sussex de 1967 à 1972.

Seers est notamment connu pour avoir remplacé le « fétichisme de la croissance » des premières années d'après-guerre par un plus grand intérêt pour le développement social. Il insista aussi sur la relativité des jugements en matière de développement et remis en cause l'approche néoclassique de l'économie.

Économie du développement
L’économie du développement est une branche de l'économie qui applique des techniques modernes de l’analyse macroéconomique et microéconomique à l’étude des problèmes économiques, sociaux, environnementaux et institutionnels que rencontrent les pays dits en développement. Elle s'intéresse aux déterminants de la pauvreté et du sous-développement ainsi qu'aux politiques à mettre en œuvre pour permettre une meilleure évolution des pays en développement.
Voûte barlongue
Une voûte barlongue est une voûte d'ogive qui forme, à chaque travée, un rectangle dont le côté le plus long est perpendiculaire à la nef. Elle est dite oblongue dans le cas contraire.

La voûte de plan barlong se généralise dans l'architecture gothique à la fin du XIIe siècle, comme dans la cathédrale de Chartres. Elle permet une meilleure répartition des charges sur les supports.

Voûtes barlongues de la cathédrale Notre-Dame d'Amiens.

Voûtes barlongues du chœur de la cathédrale de Senlis.

Perpendicularité
La perpendicularité (du latin per-pendiculum, « fil à plomb ») est le caractère de deux entités géométriques qui se coupent à angle droit. La perpendicularité est une propriété importante en géométrie et en  trigonométrie, branche des mathématiques fondée sur les triangles rectangles, dotés de propriétés particulières grâce à leurs deux segments perpendiculaires.

En géométrie plane, deux droites sont perpendiculaires quand elles se coupent en formant un angle droit. La notion de perpendicularité s'étend à l'espace pour des droites ou des plans.

Les notions d'orthogonalité et de perpendicularité, quoique voisines, possèdent leurs spécificités propres et ne doivent pas être confondues.
Ignorance
L'ignorance est un décalage entre la réalité et une perception de cette réalité, décalage qui est la conséquence d'une croyance, d'un préjugé, d'une illusion ou d'un fait avéré de ne pas savoir. C'est une notion importante du bouddhisme, de l'hindouisme et de la philosophie occidentale.

Réalité
La réalité désigne l’ensemble des phénomènes considérés comme existant effectivement. Ce concept désigne ce qui est physique, concret, par opposition à ce qui est imaginé, rêvé ou fictif. Si l'usage du mot est initialement philosophique, particulièrement dans sa branche ontologique, il a intégré le langage courant et donné lieu à des usages spécifiques, notamment en science.
Shall We Dance? (chanson)
Shall We Dance? est une chanson composée par Richard Rodgers sur des paroles de Oscar Hammerstein II pour leur comédie musicale Le Roi et moi, créée à Broadway en 1951.

Elle est chantée par les principaux protagonistes, Anna Leonowens et le Roi de Siam. Dans la chanson, Anna raconte l'histoire d'une jeune fille anglaise qui est allée à son premier bal et a rencontré son amour là-bas. C'était le coup de foudre. (En fait, c'est une histoire qui lui est arrivée elle-même.)

La chanson a été créée sur scène par Gertrude Lawrence et Yul Brynner, les interprètes des rôles de Anna Leonowens et le Roi de Siam dans la production originale de Broadway de 1951.

Anna Leonowens
Anna Leonowens, née le 6 novembre 1831 à Ahmadnagar en Inde et morte le 19 janvier 1915 à Montréal au Canada, est surtout connue pour ses récits touchants des cinq années qu'elle passe comme professeur de littérature anglaise à la cour du Siam, l'actuelle Thaïlande.

Elle est aussi connue pour avoir fondé en 1887 la Victoria School of Art and Design, devenue l'université Nova Scotia College of Art and Design (NSCAD) .
Bombardement
Le bombardement (mot dérivé de bombarde) est une opération consistant à attaquer un objectif à l'aide d'éléments d'artillerie ou aérien (bombardement aérien), qu'il s'agisse de boulets ou de toute variété de bombe.

Les bombardements ont généralement pour objectif la destruction des défenses ou des ressources de l'adversaire, ayant un intérêt stratégique, tactique ou psychologique. Ils peuvent être terrestres (bombardement d'artillerie), maritimes (bombardement côtier) ou aériens (lâcher de bombes par des avions).

Bombarde (militaire)
La bombarde est une pièce d'artillerie, apparue pendant la guerre de Cent Ans (1337 - 1453), qui lançait des boulets de pierre ou de fer d'un calibre important. Son manque de précision et sa faible cadence de tir rendaient la bombarde plus effrayante et démoralisante que meurtrière. C'est pour cela qu'elle était beaucoup plus utilisée pour abattre les fortifications ennemies. Par exemple, lors de la prise de Constantinople en 1453 où les Turcs utilisèrent des bombardes de taille immense.

La bombarde fut utilisée jusqu'à la fin du XVe siècle, où elle fut rendue obsolète par l’apparition des canons à roues (couleuvrine).
Dixième (musique)
En théorie musicale, une dixième (parfois abrégée « 10e ») est un intervalle constitué d'une tierce augmentée d'une octave. Il s'agit d'un intervalle redoublé. De même que la tierce, la dixième peut être majeure ou mineure ; altérée, elle peut devenir diminuée ou augmentée.

Abréviation
Une abréviation (du latin brevis, « court », et du latin chrétien abbreviatio « version abrégée d'un texte court ») est le raccourcissement écrit d'un mot ou d'un groupe de mots, représentés alors par un caractère ou un groupe de caractères issus de ce mot. L'abréviation consiste donc toujours en une suppression graphique, plus ou moins importante, mais suffisamment claire. Par exemple, « c'est-à-dire » peut s'abréger en « c.-à-d. ». Il existe plusieurs méthodes pour abréger des groupes de mots, dont les plus courantes sont la siglaison et l'acronymie,. Le point autre que celui de fin de phrase est souvent l'indice d'une abréviation. Il s'utilise quand la dernière lettre du mot abrégé est elle aussi supprimée : « Monsieur » s'abrège en « M. » et « Maître » en « Me » (« e » étant bien la dernière lettre du mot). Si l'abréviation finit la phrase, le point abréviatif et le point final se confondent.
Route départementale 7
La route départementale 7, ou RD 7, fait référence, en France, à :

RD 7, dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, elle relie Pontis à Auzet ;

RD 7, dans le département des Ardennes, elle relie Fumay à Hargnies ;

RD 7, dans le département des Bouches-du-Rhône, elle relie Les Milles à La Destrousse ;

RD 7, dans le département du Finistère, elle relie la D887 en sortant de Châteaulin à la pointe du Van ;

RD 7, dans le département de la Haute-Vienne elle débute à 10 km au Nord de Limoges et mène à Thouron ;

RD 7, dans le département des Hautes-Pyrénées, elle relie Gazost à Maubourguet.

RD 7, dans le département des Yvelines, elle joint les communes de Saint-Cyr-l'École à Port-Marly (en limite avec Le Pecq).

Route départementale 7 (Yvelines)
La route départementale 7, abrégée en RD 7 ou D 7, est une route du département des Yvelines qui relie Le Pecq (RD 186/RN 13) à Saint-Cyr-l'École (RD 10, ancienne RN 10). Elle traverse la forêt de Marly et longe la limite ouest du parc du château de Versailles.
Fédir Krytchevsky
Fédir Hryhorovytch Krytchevsky (en ukrainien : Федір Григорович Кричевський ; en russe : Фёдор Григорьевич Кричевский, Fiodor Grigoriévitch Kritchevski), né le 10 mai 1879 (22 mai dans le calendrier grégorien) à Lebedyn (gouvernement de Kharkov, Empire russe) et mort le 30 juillet 1947 à Irpin (oblast de Kiev, RSS d'Ukraine, Union soviétique), est un important peintre moderniste ukrainien.

Oblast de Kiev
Oblast de Kyiv

L'oblast de Kiev (en russe : Киевская область, Kievskaïa oblast’) ou oblast de Kyiv (en ukrainien : Київська область, Kyïvs’ka oblast’  ou Київщина, Kyïvchtchyna) est une subdivision administrative du centre de l'Ukraine. Il compte 1,7 million d'habitants en 2022. Sa capitale est la ville de Kiev (Kyïv), aussi capitale du pays. Bien que la municipalité de Kiev abrite des entités administratives de l'oblast de Kiev, la ville de Kiev est indépendante de l'oblast et possède un statut spécial.
Ligne 103 du tramway de Bruxelles
La ligne 103 est une ancienne ligne de tramway du tramway de Bruxelles qui a fonctionné entre le 12 décembre 1967 et 1993. Elle était l'une des lignes les plus importantes du réseau de la STIB et reliait l'hôpital Erasme à Anderlecht à Houba de Strooper à Laeken en passant par le tunnel du prémétro 2 de la petite ceinture.

Gare de Jette
La gare de Jette (en néerlandais : station Jette) est une gare ferroviaire belge de la ligne 50 de Bruxelles à Gand, située place Cardinal Mercier, à proximité du centre-ville de Jette, en région de Bruxelles-Capitale.

Une halte est mise en service en 1858. Le bâtiment voyageurs de l'architecte Franz Seulen, ouvert en 1892, est classé.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), desservie par des trains InterCity (IC) et Suburbains (S). Elle est également desservie par la ligne 19 du tramway de Bruxelles.
Neurotic Deathfest
Le Neurotic Deathfest est un festival de musique néerlandais consacré au death metal et au grindcore, créé par le label discographique local Neurotic Records. À l'origine fondé sous le nom de Rotterdam Deathfest en 2004, le festival est organisé entre 2004 et 2005 au Baroeg de Rotterdam, puis en 2006 et 2007 au Dynamo club d'Eindhoven, avant de se localiser au complexe du 013 dès 2008, changeant entretemps de nom pour Neurotic Deathfest en 2006. L'événement s'achève en 2015.

Cephalic Carnage
Cephalic Carnage est un groupe de deathgrind américain, originaire de Denver, dans le Colorado. Formé en 1992, le groupe compte six albums studio et tourne notamment en Amérique du Nord, en Europe et au Japon. Le groupe mélange les nombreux genres de metal sur ses albums, comme le doom metal, le sludge metal, le metal progressif, etc. Leur genre principal restant le grindcore et ses dérivés. Le groupe parodie aussi certains genres sur ses albums, comme le metalcore avec le morceau Dying Will Be the Death of Me ou le black metal avec le morceau Aeyeuchg!. Le groupe considère que son style de musique est de l'hydrogrind.
Henrique Henriques
Henrique Henriques (qui signait Anrriquez ou encore Anrrique), né en 1520 à Vila Viçosa, Evora (Portugal) et décédé le 22 février 1600 à Punnaikayal, Tamil Nadu (Inde), était un prêtre jésuite portugais d'origine juive. Missionnaire en Inde du Sud. Il est le premier européen à avoir maîtrisé la langue tamoule.

Vila Viçosa
Vila Viçosa est une petite ville d'Alentejo, au Portugal. Son importance historique vient du fait d'avoir été depuis le XVIe siècle le siège de la maison ducale, puis royale de Bragance.

Depuis la chute de la monarchie en 1910, Vila Viçosa n'est plus qu'une ville-musée animée par quelques activités artisanales et l'exploitation de carrières de marbre alentour.

Elle est renommée par son palais Renaissance, construit par Jacques Ier de Bragance au XVIe siècle, à son retour de la prise de Azemmour, au Maroc Portugais ; par ses couvents, son petit château fort qui tout seul résista en 1665 au siège de l'armée d'invasion castillane du marquis de Caracena, et par le panthéon de la maison de Bragance, où sont encore inhumés de nos jours les ducs de Bragance, chefs de la Maison royale du Portugal. Il y a en réalité deux panthéons, le Panthéon des Ducs et le Panthéon des Duchesses.
Zeletovo
Zeletovo (en serbe cyrillique : Зелетово), autrefois connu sous le nom de Suvo Polje,  est un village de Serbie situé dans la municipalité de Bojnik, district de Jablanica. Au recensement de 2011, il comptait 88 habitants.

Jablanica (district)
Le district de Jablanica (en serbe cyrillique : Јабланички округ ; en serbe latin : Jablanički okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 215 463 habitants. Le centre administratif du district de Jablanica est la ville de Leskovac.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
Abdelmunim Rifai
Abdul-Monem Rifai (en arabe: عبد المنعم الرفاعي) né le 23 février 1917 à Tyr et mort le 17 octobre 1985 à Amman est un homme politique jordanien. Il fut premier ministre à deux reprises entre 1969 et 1970.

Amman
Amman (en arabe : عمان, ʿammān, [ʕamːaːn]) est la capitale de la Jordanie depuis 1921.

À l'époque romaine, elle est appelée Philadelphia et apparaît dans la Bible sous le nom de Rabbath Ammon. Elle est d'ailleurs l'une des plus vieilles villes du monde à être toujours habitée. Avec plus de 4 millions d'habitants en 2016, elle est la plus grande ville de Jordanie, constituant le centre administratif et économique du pays[réf. nécessaire].
Dallas Walker Smythe
Dallas Walker Smythe (9 mars 1907, Regina, en Saskatchewan – 6 septembre 1992 à Langley (Colombie-Britannique)), économiste et militant politique, est l'un des pionniers de l'économie politique des médias. Il voyait dans la recherche un moyen d'améliorer les politiques publiques et de promouvoir l'action des producteurs indépendants face au capital privé. Il consacra ses recherches aux mass media et aux télécommunications. Parmi les principaux concepts qu'il a dégagés, citons le « triangle invisible » (radiodiffuseurs, publicitaires et auditeurs), et celle de « part d’audience ». Ils sont nés de ses tentatives de distinguer la communication administrative de la communication de crise.

Langley (Colombie-Britannique)
Langley est une cité (city) de la Colombie-Britannique au Canada, située directement à l'est de Surrey dans le district régional du Grand Vancouver. Elle est située sur le fleuve Fraser.

L'aéroport régional de Langley abrite le musée d'aviation Canadian Museum of Flight.
Eleanora Carus-Wilson
Eleanora Mary Carus-Wilson, née le 27 décembre 1897 à Montréal et morte le 1er février 1977 à Londres, est une historienne britannique et canadienne. Spécialiste d'histoire économique, elle est professeure à la London School of Economics.

Economic History Society
L'Economic History Society (en français la Société d'histoire économique) est une société savante britannique, créée au sein de la London School of Economics, en 1926, pour appuyer la recherche et l'enseignement et défendre les intérêts de l'histoire économique au Royaume-Uni et à l'étranger.
Bosque (rivière)
La rivière Bosque, en anglais : Bosque River, est une rivière de 185,1 km de long, du Centre du Texas, alimentée par quatre branches primaires. La plus longue branche, Bosque Nord, se forme près de Stephenville  et coule vers Waco en passant par les comtés de Hamilton, Bosque et McLennan. Elle est ensuite rejointe par la branche Bosque Est dans le comté de Bosque et les rivières Bosque Sud et Middle Bosque près de Waco. La rivière aboutit dans le fleuve Brazos et est endiguée pour former le lac Waco (en).

La rivière Middle Bosque borde le ranch Prairie Chapel, résidence du président George W. Bush, au nord-ouest de Crawford, au Texas.

Comté de Hamilton (Texas)
Le comté de Hamilton (anglais : Hamilton County) est un comté situé dans le centre de l'État du Texas aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de James Hamilton Jr., un gouverneur de Caroline du Sud qui apportait une assistance financière à la république du Texas. Le siège du comté est Hamilton (Texas). Selon le  recensement de 2020, sa population est de 8 222 habitants.

Le comté a une superficie de 2 166 km2, dont 2 164 km2 en surfaces terrestres.
37e gala des prix Félix
Le 37e gala des prix Félix, organisé par l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo s'est déroulé le 8 novembre 2015 et a récompensé les artistes québécois de la chanson. Il était animé par Louis-José Houde.

Pierre Kwenders
Pierre Kwenders, de son vrai nom José Louis Modabi est un chanteur et auteur-compositeur-interprète congolo-canadien né le 31 octobre 1985 à Kinshasa. Son deuxième album MAKANDA at the End of Space, the Beginning of time est sorti le 8 septembre 2017 via Bonsound.
ACM Computing Reviews
ACM Computing Reviews (parfois abrégé en CR) est une revue scientifique qui publie des analyses et des comptes-rendus sur les parutions dans le domaine de l'informatique. Elle est publiée par l'Association for Computing Machinery et son rédacteur en chef est Carol Hutchins, de l'université de New York.

La publication électronique présente des résumés d'articles et des analyses de livres dans tous les domaines de l'informatique. Une colonne Hot topics contient aussi des « essais », qui pour la plupart sont déjà assez anciens.

Association for Computing Machinery
L'ACM (en anglais « Association for Computing Machinery », littéralement « association pour les machines de calcul ») est une association internationale à but non lucratif fondée en 1947, la première à être vouée à l'informatique.

Sa mission consiste à développer et soutenir la recherche scientifique et l'innovation informatique. Elle siège dans la ville de New York aux États-Unis.