hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rimouski (ancienne circonscription fédérale)
Rimouski (aussi connu sous le nom de Rimouski—Témiscouata, Rimouski—Mitis et Rimouski-Neigette-et-la-Mitis) fut une circonscription électorale fédérale de la région du Bas-Saint-Laurent au Québec. Elle fut représentée de 1867 à 2004.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui créa ce qui fut appelé le district électoral de Rimouski. Renommée Rimouski—Témiscouata en 1980, elle redevint Rimouski de 1996 à 1997. Renommée Rimouski—Mitis en 1997 et Rimouski-Neigette-et-La Mitis en 2000, elle fut abolie en 2003 et redistribuée parmi les circonscriptions de Rimouski—Témiscouata et Matapédia—Matane.

Actes de l'Amérique du Nord britannique
Les Actes de l'Amérique du Nord britannique  (AANB ; en anglais : British North America Acts) sont un ensemble de lois du Parlement britannique et du Parlement du Canada adoptées de 1867 à 1975 qui établissent, puis modifient successivement, la Constitution du Canada.
Homophilie des réseaux
L'homophilie des réseaux se fonde sur la théorie des réseaux, dans laquelle un nœud a une probabilité plus élevée à se joindre avec un nœud avec des attributs similaires au premier.

L'homophilie des réseaux se voit très bien dans les réseaux sociaux et animaux et depuis les années 2000 dans les réseaux socionumériques où elle est source de biais et de défis pour la cohabitation culturelle et le dialogue interculturel ; elle peut conduire à l’exclusion, à la discrimination ou à la stigmatisation de minorités ou de personnes différentes, et empêcher les processus de reconnaissance et l’acceptation des différences.

C'est une caractéristique des réseaux qui est souvent à l'origine de regroupements ou « clusters ».

L'homophilie détermine souvent la vitesse de diffusion de l'information dans un réseau.

Désinformation
La désinformation est un ensemble de pratiques et techniques de communication visant à influencer l'opinion publique en diffusant volontairement des informations fausses, faussées ou biaisées,. Le terme est à distinguer de la mésinformation, qui consiste à diffuser une information fausse de manière involontaire. La désinformation est proche de diverses notions comme la propagande, le complotisme, la rumeur, ou l'infox (fake news).
Bangladesh Islami Chhatra Shibir
Bangladesh Islami Chhatrashibir (bengali : বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রশিবির), connue sous le nom de Shibir, est une organisation étudiante islamiste bangladaise, impliqué dans le meurtre de nombreux athées.

Elle a été créée le 6 février 1977. Islami Chhatrashibir est l'aile étudiante de l'organisation politique islamiste du Bangladesh, Bangladesh Jamaat-e-Islami, une organisation majeure dans de nombreux collèges et universités dont l'université de Dhaka, l'université de Chittagong (en), l'université de Rajshahi, l'université des sciences et de la technologie de Shahjalalal, l'université Jahangirnagar (en), l'université d'ingénierie et de technologie du Bangladesh et le collège médical. Nul ne peut être membre de l'Islami Chhatrashibir du Bangladesh s'il n'est étudiant,.

Ordre des médecins
L’Ordre des médecins est un organisme professionnel, administratif et juridictionnel de défense et de régulation de la profession médicale.

Conseil national de l'Ordre des médecins (France)

Ordre des médecins (Belgique)

Conseils de l'Ordre des professions médicales (Algérie)

Ordre national des médecins (Maroc)

Ordre des médecins du Liban
Kamieńczyk
Pologne

Kamieńczyk est un village de la gmina de Sterdyń dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie.

Kamieńczyk est un village dans le powiat de Wyszków et dans la voïvodie de Mazovie.

Kamieńczyk est un village dans le powiat de Kłodzko et dans la voïvodie de Basse-Silésie.

Kamieńczyk est un village dans le powiat de Radziejów et dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie.

Kamieńczyk est un village dans le powiat de Ostróda et dans la voïvodie de Varmie-Mazurie.

Powiat de Sokołów
Le powiat de Sokołów (en polonais : powiat sokołowski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sokołów Podlaski, située à 88 kilomètres à l'est de Varsovie. La seule autre ville dans le powiat est Kosów Lacki, située à 23 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski.

La surface du powiat est de 1 131,42 kilomètres carrés.
En 2006, il possède une population de 56 823 habitants,  avec 18 419 habitants dans la ville de Sokołów Podlaski et 2 135 habitants dans la ville de Kosów Lacki, le reste, 36 269 habitants dans la région rurale.
Aérobactine
L'aérobactine est un sidérophore produit par Escherichia coli, une entérobactérie pathogène dont elle constitue un facteur de virulence. Cette bactérie l'utilise pour s'approprier le fer ferrique Fe3+ des environnements pauvres en fer, tels que l'appareil urinaire.

L'aérobactine est synthétisée par oxydation de la lysine sous l'effet de l'aérobactine synthase (en). Le gène qui code cette enzyme se trouve dans l'opéron aérobactine, qui mesure environ 8 kbp et peut contenir 5 gènes ou davantage.

Yersinia pestis possède des gènes codant la synthèse de l'aérobactine mais ils ont été inactivés par mutation décalante (en), de sorte que cette bactérie ne peut plus synthétiser ce sidérophore — elle produit en revanche de la yersiniabactine.

Paire de bases
Une paire de bases (pb) est l'appariement de deux bases nucléiques situées sur deux brins complémentaires d'ADN ou ARN. Cet appariement est effectué par des ponts hydrogène. Il y a cinq types de bases nucléiques : adénine (A), thymine (T), cytosine (C), guanine (G) et uracile (U).

Pour former une paire de bases, chez l'ADN, l'adénine s'apparie avec la thymine, et la cytosine s'apparie avec la guanine.

Pour former une paire de bases, chez l'ARNdb l'adénine s'apparie avec l'uracil, et la cytosine s'apparie avec la guanine.
Heartache Tonight
Heartache Tonight est une chanson écrite et composée par Don Henley, Glenn Frey, Bob Seger et J.D. Souther (en), interprétée par le groupe de rock américain Eagles. Sortie en single le 18 septembre 1979, elle est extraite de l'album The Long Run.

Elle se classe en tête du Billboard Hot 100. C'est la cinquième, et la dernière fois, qu'une chanson du groupe atteint le sommet de ce classement. Elle se classe également no 1 au Canada.

The Long Run
The Long Run est le sixième album studio du groupe rock américain The Eagles. Il est sorti le 24 septembre 1979 sur le label Asylum Records et comprend 10 titres. C'est le premier album avec le nouveau bassiste Timothy B. Schmit, ancien membre du groupe Poco qui remplace Randy Meisner, lui-même un ex-Poco et qui a quitté les Eagles pour une carrière solo.

C'est le dernier album studio du groupe avant leur réconciliation en 1994 avec le disque live Hell Freezes Over.
Paul Flynn (football gaélique)
Paul Flynn en Anglais, ou Pól Ó Floinn en Irlandais, (né le 8 juillet 1986 à Swords dans le Comté de Dublin, province du Leinster) est un joueur irlandais de football gaélique. Il évolue habituellement au poste de milieu offensif droit et dispute les compétitions inter-comtés sous les couleurs de Dublin. Il joue également pour le club de Fingallians.

Composition d'une équipe de hurling et de football gaélique
La composition des équipes est la même dans les différents sports gaéliques que sont le hurling et le football gaélique. Elle ne diffère que très peu pour le camogie. Comme pour le rugby à XV ou le baseball et contrairement au football, ces positions n’ont pas évolué depuis l’établissement des règles de ces sports à la fin du XIXe siècle. Pendant les matchs les joueurs se tiennent à leur position sauf en cas de changement imposé par l’entraîneur ou le capitaine de l’équipe.

Chaque équipe est composée de 1 gardien de but, 6 arrières, 2 milieux de terrain et 6 avants, soit 15 joueurs au total. Dans certaines catégories de jeunes joueurs, les équipes sont composées de 11 ou 13 éléments.

Voici la liste de ces positions. Sur les maillots, les positions sont toujours représentées par un numéro et celui-ci reste invariablement le même, comme cela se fait par exemple au rugby à XV.
Frédérique de Wurtemberg-Neuenstadt
Frédérique de Wurtemberg-Neuenstadt née le 27 juillet 1699 et décédée le 8 mai 1781, est une princesse allemande. Elle est la favorite de la reine de Danemark, Sophie-Madeleine de Brandebourg-Culmbach, et l'abbesse du couvent protestant danois de Vallø stift dans les années 1738-1743.

Sophie-Madeleine de Brandebourg-Culmbach
Sophie-Madeleine de Brandebourg-Culmbach (en allemand : Sophie Magdalene von Brandenburg-Kulmbach), née le 28 novembre 1700 au château de Schönberg et morte au château de Christianborg (Royaume de Danemark et de Norvège) le 27 mai 1770, fut reine consort de Danemark-Norvège et l'épouse du roi Christian VI depuis 1721.
Le Château (entreprise)
Le Château (TSX : CTU.A) est une entreprise et chaîne de magasins canadienne de prêt-à-porter pour femmes et hommes. Elle a été fondée en 1959 à Montréal, au Québec.

Elle est implantée au Canada et à son siège au 105, boulevard Marcel-Laurin à Montréal.

Prêt-à-porter
Le prêt-à-porter est constitué de pièces vendues en tant que produit fini et non pas réalisées sur mesure. Celui-ci est traditionnellement opposé, pour les femmes, à la haute couture et pour les hommes à la grande mesure. Il désigne le passage de la couture artisanale et du vêtement sur-mesure à la standardisation des tailles qui permet la production en série. Quelques années après le succès du New Look, haut fait de la haute couture, le prêt-à-porter se répand progressivement en Occident, aidé en cela par des matières nouvelles, une image de modernité et un changement dans les activités des femmes. Il modifie ainsi la distribution du vêtement, passant de la couturière de quartier à la boutique. Dès le début des années 1960, il est omniprésent et incontournable et voit la création de nombreuses nouvelles enseignes.
Centre international de séjour de Paris
Le Centre international de séjour de Paris (CISP) est un organisme associatif créé par la ville de Paris en 1964 sur le principe des auberges de jeunesse. Il assure en deux sites, Maurice-Ravel et Kellermann, l'accueil et l'hébergement dans des conditions modiques des touristes à Paris. Depuis le début des années 1970, il est géré par délégation de service public par la Ligue de l'enseignement, une association loi de 1901.

Tourisme en Île-de-France
L'Île-de-France est la troisième destination touristique mondiale. Les huit départements de la région présentent une offre touristique très diverse et Paris, à elle seule, capitalise une très forte notoriété. Les sept autres départements d’Île-de-France (Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Seine-et-Marne, Yvelines, Essonne, Val-d'Oise) connaissent un déficit d’image pour le marché régional, national et surtout international.

Forte de ses douze millions d’habitants, l’Île-de-France est également la première région émettrice de touristes en France.
Gisela Reichmann
Gisela Reichmann est une  patineuse artistique autrichienne du début du XXe siècle.

Elle remporte la médaille d'argent en patinage en simple dames aux Championnats du monde de patinage artistique de 1923,,,.

Championnats du monde de patinage artistique 1923
Les championnats du monde de patinage artistique 1923 ont lieu le 21 janvier 1923 à Christiania en Norvège pour les Couples, et du 27 au 28 janvier 1923 à la patinoire extérieure de Vienne en Autriche pour les Messieurs et les Dames.
Richard Spénard
Richard Spénard est un pilote et instructeur automobile né le 2 avril 1952 à Montréal, Québec, au Canada.

En tant que pilote, il a couru dans de nombreuses catégories de voitures et séries, que ce soit la Formule Atlantique, la Formule 2000, la Formule 3, Porsche Turbo Cup, Trans Am, etc. Il a notamment participé aux 24 Heures du Mans et aux 24 Heures de Daytona. Il a remporté quantité de victoires et de championnats. En 1986, il a remporté 12 victoires en 24 départs dans trois séries différentes (Formule 2000, Porsche Turbo Cup et Players GM Series). De 1986 à 1990, en 37 départs, il a remporté 18 courses en Porsche Turbo Cup.

Comme instructeur, il a débuté à l’école de Jim Russell à Riverside International Raceway et Laguna Seca en Californie avant de fonder sa propre école de course Spénard-David en 1985 au circuit de Shannonville en Ontario. Parmi ses élèves, il a enseigné au champion du monde de Formule 1 Jacques Villeneuve, Greg Moore, Patrick Carpentier et Ron Fellows.

Circuit de Laguna Seca
Le circuit de Laguna Seca (appelé commercialement « WeatherTech Raceway Laguna Seca » et précédemment « Mazda Raceway Laguna Seca » , du nom des commanditaires), est un circuit automobile situé aux États-Unis près de la ville de Monterey, en Californie. D'une longueur de 3,602 km, c'est un circuit devenu très populaire qui accueille aussi bien les voitures que les motos.

Réputé pour sa difficulté technique ainsi que pour son relief, dont le dénivelé total atteint 55 mètres, ce circuit est notamment connu pour son fameux virage en dévers surnommé le « Corkscrew » (littéralement, le « tire-bouchon »), en fait couvrant les virages 8 et 8A.
Siccité des boues
La siccité des boues est déterminée par un indice utilisé dans le domaine de l’épuration des eaux usées.

Les boues sont constituées d’eau et de matières sèches. La siccité est le pourcentage massique de matière sèche. Ainsi une boue avec une siccité de 10 % présente une humidité de 90 %.

La siccité est évaluée par différence de pesée entre un échantillon de matière brute homogène et le résidu sec obtenu après passage en étuve à 105°C pendant 2 heures minimum et vérification de l'absence de variation de masse de l'extrait sec. Elle s'exprime généralement en pourcentage pondéral. À l'inverse, on parlera de taux d'humidité (teneur en eau?).

C’est un paramètre important notamment dans le cadre des données concernant le traitement des eaux et en particulier l'épuration des eaux usées. En effet la siccité est une caractéristique physique des boues : Masse de matière Brute = Masse de matières sèche + Masse Eau, avec Masse Matière Sèche = Masse Matière Organique + Masse Matière Minérale.

Teneur en eau
En mécanique des milieux poreux et en géotechnique, la teneur en eau est le rapport du poids d'eau au poids des grains d'un échantillon de sol ou de matériau solide donné.

En chimie, la teneur en eau permet de quantifier la quantité d'eau dans un liquide donné.
27 novembre
Le 27 novembre est le 331e jour de l'année du calendrier grégorien, 332e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 34).

C'était généralement l'équivalent du 7 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du chou-fleur.

Préfet du prétoire
Le préfet du prétoire (præfectus prætorio) est l'officier commandant la garde prétorienne à Rome, sous le Haut-Empire, et un haut fonctionnaire à la tête d'un groupe de provinces, la préfecture du prétoire, dans l'Antiquité tardive.
Adventures in Babysitting
Adventures in Babysitting est le titre de plusieurs œuvres :

titre original du film Nuit de folie (1987), réalisé par Chris Columbus ; 
Adventures in Babysitting (1989), pilote de série non diffusé, adapté du film ;
titre original du téléfilm Babysitting Night (2016), réalisé par John Schultz, remake du film ;

épisode 4-22 Babysitting de la série télévisée Notre belle famille ;

épisode 7-17 C'est une fille de la série télévisée Cosby Show ;

épisode 5-12 Les joies du baby-sitting de la série télévisée La Vie à tout prix ;

épisode 2-8 Une baby-sitter d'enfer de la série télévisée Juniper Lee ;

épisode 3-1 Langue de vipère de la série télévisée Sue Thomas, l'œil du FBI.

Juniper Lee
Juniper Lee (version originale : The Life and Times of Juniper Lee) est une série d'animation américaine créée par Judd Winick, et produite par Cartoon Network Studios, initialement diffusée entre le 30 mai 2005 et le 9 avril 2007 sur la chaîne de télévision Cartoon Network aux États-Unis.

En France, la série a été diffusée sur Cartoon Network puis rediffusé sur Gulli, Canal+ Family, et Boing. Au Québec, la série a été diffusée sur Télétoon. En Suisse, la série a été diffusée sur TSR 2
Nyotaimori
Le nyotaimori (女体盛り) (littéralement « présentation sur le corps d'une femme »), plus connu sous le nom de « corps sushi », consiste à manger des sashimis ou des sushis présentés sur le corps d'une femme nue.

Ce sous-genre des jeux avec de la nourriture est souvent considéré comme étant une pratique typiquement japonaise attirant l'attention de nombre de médias internationaux. Le fait d'être présentés sur un corps humain conférerait aux sushis, sashimis et maki une température voisine de celui-ci. Mais l'origine du nyotaimori reste floue, aucun restaurant au Japon ne proposant ce type de service.
Cette pratique est plutôt considérée au Japon comme jeu sexuel et non comme une tradition culinaire, bien qu'elle soit présentée ainsi dans les autres pays du monde.

Sashimi
Le sashimi (kanji : 刺身, hiragana : さしみ, API : prononcé : [saɕimiꜜ]), « corps taillé » en japonais parfois orthographié shashimi, est un mets traditionnel de la gastronomie japonaise, composé de tranches de poisson frais consommé cru. Le sashimi ne doit pas être confondu avec le sushi, préparation variante à base de shari (riz vinaigré).
Debora (automobile)
Debora (ou Didier Bonnet Racing) est une marque de voiture de sport française fondée en 1989 par Didier Bonnet et basée à Besançon. Elle s'est fait connaître en compétition monoplace, en endurance et en course de côte.

Endurance (sport mécanique)
L'endurance est une forme de compétition de sport automobile ou motocycliste destinée à tester la régularité des véhicules (durabilité de l'équipement et endurance des participants) dans un temps ou une distance donnée. Les épreuves d'endurance se distinguent des épreuves dites de « sprint », qui se tiennent sur des durées généralement inférieures à deux heures.

Les courses d'endurance sont à l'origine des compétitions en sports mécaniques, gage initialement de la fiabilité d'un constructeur (et de ses pneumatiques).
Opposé
En mathématiques,
l'opposé d’un nombre n est le nombre qui, lorsqu’il est ajouté à n, donne zéro ;
on parle d'éléments opposés d'un polygone (sommets ou côtés).

En botanique, les organes d'une plante sont dits opposés lorsqu'ils sont insérés au même niveau, l'un en face de l'autre sur une tige ou un rameau.

Opposé (mathématiques)
En mathématiques, l'opposé d'un élément x (s'il existe) est le nom donné à l'élément symétrique, lorsque la loi est notée additivement. Dans le cas réel, il s'agit du nombre qui, ajouté par x, donne 0. On le note –x.
Heinrich Müller (football, 1888)
Heinrich Müller, né Henri Müller le 10 juin 1888 à Marseille, et mort le 11 mai 1957 à Montreux, est un footballeur puis entraîneur suisse. Il évolue au poste d'arrière de 1904 à 1917.

Avec le FC Winterthour, il remporte trois titres de champion de Suisse (1906, 1908 et 1917). Il compte onze sélections pour un but marqué en équipe de Suisse, détenant brièvement le record national de sélections en 1911.

Müller est le sélectionneur de l'équipe de Suisse lors de la Coupe du monde 1934.

Après-guerre, il occupe un poste de direction dans l'industrie de la chaussure puis un poste de direction dans l'usine de carton Model & Co. à Weinfelden.

Championnat de Suisse de football 1907-1908
La 11e édition du championnat de Suisse de football est remportée par le FC Winterthur, qui bat en finale le BSC Young Boys sur le score de 4 buts à 1.

Le championnat est divisé en deux groupes régionaux, les premiers de chaque groupe étant qualifiés pour la finale.
Eda Lichtman
Eda Lichtman, née Fischer le 1er janvier 1915 à Jarosław (Autriche-Hongrie) et morte en 1993, était l'une des 47 personnes ayant survécu au camp d'extermination de Sobibór, en Pologne. Elle s'enfuit lors de la révolte de Sobibór.

Révolte de Sobibór
La révolte de Sobibór est une opération ayant eu lieu le 14 octobre 1943 dans le centre d'extermination de Sobibór, et planifiée plusieurs semaines auparavant. Dans l'après-midi du 14 octobre 1943, des membres du mouvement clandestin de Sobibór tuent secrètement onze des SS en service, puis conduisent environ 300 prisonniers juifs hors du camp. Cette révolte est l'un des trois soulèvements de prisonniers juifs dans les camps d'extermination, les autres étant ceux du camp d'extermination de Treblinka le 2 août 1943 et d'Auschwitz le 7 octobre 1944. Cette révolte a en partie réussi comme celle de Treblinka.
Haltérophilie aux Jeux olympiques d'été de 2024 - Plus de 102 kg hommes
L'épreuve des plus de 102 kg hommes  en haltérophilie aux Jeux olympiques d'été de 2024 a lieu le 10 août au Paris Expo Porte de Versailles.

Il s'agit d'une nouvelle catégorie de poids à la suite de la suppression de deux catégories chez les hommes depuis l'édition précédente des Jeux à Tokyo.

Paris Expo Porte de Versailles
Le parc des expositions de la porte de Versailles, ou Paris Expo Porte de Versailles, est le deuxième plus grand parc des expositions français après le parc des expositions de Paris-Nord Villepinte. Il est situé sur les territoires du quartier Saint-Lambert du 15e arrondissement de Paris et des communes d'Issy-les-Moulineaux et de Vanves, dans les Hauts-de-Seine. Il s'étend des deux côtés du boulevard périphérique, de la porte d'Issy, à l'ouest, à la porte de la Plaine, à l'est, l'entrée principale se situant place de la Porte-de-Versailles, à la jonction de deux des boulevards des Maréchaux : Lefebvre et Victor. Le parc des expositions est géré par la société Viparis depuis 1987.
Pierre Richet
Pierre Richet, né le 1er novembre 1904 dans le 2e arrondissement de Paris et mort le 27 janvier 1983 à Saint-Mandé, est un médecin militaire français. Au cours de la Seconde Guerre mondiale puis de la Guerre d’Indochine, il joue un rôle important dans l’organisation des services de santé des armées. Il se consacre ensuite à la lutte contre plusieurs grandes endémies en Afrique, notamment la maladie du sommeil, la lèpre et l'onchocercose. Initiateur et premier Secrétaire général de l'Organisation de coopération et de coordination pour la lutte contre les grandes endémies (OCCGE), il est l'un des principaux artisans des programmes d'éradication de l'onchocercose en Afrique de l'Ouest.

Saint-Mandé
Saint-Mandé est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Il s'agit d'une ville résidentielle huppée,, surnommée le Neuilly de l'Est parisien,. Elle est limitrophe de Paris au-delà de la porte de Saint-Mandé et de la porte de Vincennes.
Telinga
Le royaume de Telinga est un ancien royaume indien. Il correspond aujourd'hui au Télangana, c'est-à-dire la portion de l'Andhra Pradesh où l'on parle le télougou.

Dans la littérature épique, il est situé au sud de Kalinga et au nord du royaume d'Andhra. C'était l'un des anciens royaumes du sud de l'Inde et le lieu d'origine de la langue télougou. Il est situé dans la partie septentrionale de l'Andhra Pradesh.

Il y a seulement une référence spéculative à Télinga dans le récit épique Mahābhārata : durant la campagne militaire du général Pandava nommé Sahadeva, le royaume est mentionné comme vainquant les Talavanas, dans une zone entre Andhras et Kalingas. Le héros soumet les tribus de Paundrayas (Pandya ?) et de Dravida, l'ancien royaume de Kérala, Andhras et Talavanas (Telingas ?), Kalingas, Ushtrakarnikas, ainsi que les villes d'Atavi et Yavanas.

Portail de l’Inde

Empire Pandya
La dynastie Pândya est une ancienne dynastie tamoule d'Inde méridionale, qui a participé à la bataille de Kurukshetra sous le règne de Sarangadwaja, également appelé Malayadwaja. Il n'est pas clair si le Pândya était lié ou non au Pandava du nord de l'Inde.

La capitale était Madurai sur les berges du fleuve Kritamala,, plus connu sous le nom de Vaigai.

Les royaumes de Pândya, de Chola et du Kerala sont  mentionnés dans les littératures tamoule et sanskrite (Râmâyana, Mahabharata, Purana et Veda).