hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Je sais que je ne sais rien
Je ne sais qu'une chose, c'est que je ne sais rien (en grec ancien : ἕν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα hén oȋda hóti oudèn oȋda, et en latin « scio me nihil scire ») est une maxime attribuée par Platon au philosophe grec Socrate. Elle se trouve dans l'Apologie de Socrate (21d), dans le Ménon (80d 1-3) et dans Hippias mineur (372b-372d).

Elle est également connue sous la citation « Le premier savoir est le savoir de mon ignorance : c'est le début de l'intelligence » et sous sa traduction littérale du grec ancien : « Je ne sais qu'une chose, c'est que je ne sais rien » ou « Tout ce que je sais, c'est que je ne sais rien »

Par la suite, des philosophes se sont inspirés de cette maxime pour construire leur raisonnement, notamment Michel de Montaigne.

Ménon
Le Ménon est un dialogue de Platon, dans lequel Ménon et Socrate essaient de trouver la définition de la vertu, sa nature, afin de savoir si elle s’enseigne ou non, et sinon, de quelle façon elle est obtenue. Dans un premier temps, la question examinée est donc celle de l’essence de l’excellence. Néanmoins, après plusieurs vaines tentatives de réponse, Socrate et Ménon examinent une question plus générale de savoir si la connaissance de la vertu est possible, et comment elle l'est. L’interrogation sur la vertu se poursuit dans un troisième temps, avec l’examen de la question posée initialement par Ménon, celle de l’enseignement de la vertu.
Rise of the Rōnin
Rise of the Rōnin est un jeu vidéo d'action-RPG développé par Team Ninja et publié par Sony Interactive Entertainment et Koei Tecmo. Le jeu est sorti le 22 mars 2024 sur PlayStation 5 et est prévu pour le 11 mars 2025 sur Microsoft Windows.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (ソニー・インタラクティブエンターテインメント) est une filiale du conglomérat japonais Sony, spécialisée dans l'industrie vidéoludique et basée à San Mateo, en Californie. La compagnie développe, produit et commercialise des consoles de jeu et des jeux vidéo. Le succès de la gamme PlayStation en fait l'un des principaux acteurs du marché.

La société est fondée en 1993 sous le nom de Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI). Elle prend son nom actuel le 1er avril 2016.
District de Kawachi
Le district de Kawachi (河内郡, Kawachi-gun) est un district (郡, gun) de la préfecture de Tochigi.

Le 1er février 2008, il comptait 31 938 habitants pour une superficie de 54,52 km2, soit une densité de 586 habitants par km2.

Préfecture de Tochigi
La préfecture de Tochigi (栃木県, Tochigi-ken) est une préfecture du Japon située au centre de l'île de Honshū. Elle comprend 25 municipalités, dont sa capitale : la ville d'Utsunomiya. Elle a été créée en 1873 sur un territoire du nord de la plaine de Kantō délimité par l'ancienne province de Shimotsuke.
Température homologue
La température homologue d'une substance est le rapport de sa température à son point de fusion, tous deux exprimés en kelvins :

.

Quand la substance n'est pas un corps pur ni un eutectique, le point de fusion considéré est la température de fusion commençante (dite température du solidus et souvent notée ).

Substance chimique
Une substance chimique, ou produit chimique (parfois appelée substance pure), est tout échantillon de matière de composition chimique définie et présentant des propriétés caractéristiques (couleur, odeur, densité, point de fusion, etc.), indépendamment de son origine.
Evan Olmstead
Evan Olmstead, né le 21 février 1991 à North Vancouver (Colombie-Britannique, Canada), est un joueur international canadien de rugby à XV jouant au poste de deuxième ligne ou de troisième ligne aile au SU Agen depuis 2022. Il joue également en équipe du Canada depuis 2015.

Équipe du Canada de rugby à XV
L'équipe du Canada de rugby à XV est l'équipe représentant le Canada dans les compétitions internationales majeures de rugby à XV.

Elle rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV du Canada sous le patronage de la Fédération canadienne de rugby à XV ou Rugby Canada depuis 1974. Les Canucks jouent en maillot rouge orné d'une bande noire, un short noir, des bas noirs ornés d'un parement rouge.

L'équipe est entraînée par Steve Meehan. Au 2 février 2025, elle occupe la 23e place au Classement World Rugby.
Château Mont-Pérat
Anciennement appelé Domaine du Peyrat et cité dans la deuxième édition du Féret, le Château Mont-Pérat est un important domaine de l'appellation Premières-côtes-de-bordeaux. Il se situe sur la commune de Capian sur l'un des points les plus hauts à 109 m d'altitude. Entièrement destiné à la production viticole, le domaine comprend 102 hectares de vigne (Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Sauvignon, Sémillon, Muscadelle).

Le vignoble appartient depuis 1998 aux Vignobles Despagne, de la famille Despagne originaire de Naujan-et-Postiac.

Dans le manga Les Gouttes de dieu, le millésime 2001 est comparé à un concert de Queen. Depuis, le domaine a vu sa notoriété croître de façon significative au Japon, dans toute l'Asie et maintenant en Europe.

Cabernet franc
Le cabernet franc est un cépage noir de cuve. Il appartient à la famille des Carmenets, dont il est le membre le plus proche des variétés sauvages. Selon Guy Lavignac, il proviendrait du côté espagnol du vignoble pyrénéen et aurait gagné le sud-ouest de la France grâce aux pèlerins de retour de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Il se distingue par sa finesse aromatique, ses arômes épicés et parfois de poivron et sa bonne aptitude au vieillissement, vis-à-vis du cabernet-sauvignon qui présente moins d'intérêt organoleptique mais plus de composés phénoliques.

Le vin produit à partir du cabernet franc est peu riche en tanins et par conséquent vieillit assez rapidement. Il est connu pour sa finesse. Selon les terroirs, les parfums évoqués par les connaisseurs se rapprochent de la framboise (vignoble de Bourgueil) ou de la violette (vignoble de Chinon).
Tang Xuanzong
Tang Xuanzong (chinois : 唐玄宗 ; pinyin : táng xuánzōng) (né le 8 septembre 685 à Luoyang - mort le 3 mai 762) est un empereur de la dynastie Tang. Son nom de naissance est Lǐ Lōngjī (李隆基), mais il est plus communément appelé Minghuang (明皇, Míng Huáng, ce qui littéralement veut dire Empereur Brillant, Glorieux Monarque), son véritable nom de temple étant Xuanzong. C'est le troisième fils de Ruizong et le petit-fils de l'impératrice Wu Zetian. Sa mère, Dou, est l'une des concubines de l'empereur. Il meurt en exil en 762, et est enterré au mausolée de Tai. Son règne (712-756) est l'un des  plus longs de l'histoire de Chine, il dure quarante-trois ans.

Du Fu
Du Fu (chinois : 杜甫 ; Wade-Giles : Tu Fu ; EFEO : Tou Fou ; pinyin : Dù Fǔ), ou Du Shaolíng (chinois : 杜少陵 ; EFEO : Tou Chao-ling ; pinyin : Dù Shàolíng), ou encore Dù Gōngbù (chinois 杜工部), né en 712, mort en 770, est avec Li Bai le plus célèbre poète des Tang.
Krzywin
Krzywin est le nom de plusieurs localités et subdivisions en Pologne :

Krzywin (Choszczno), localité de la gmina rurale de Bierzwnik

Krzywin (Gryfino), localité de la gmina rurale de Widuchowa

Krzywiń, gmina mixte du powiat de Kościan, Grande-Pologne

Krzywiń (gmina)
Krzywiń est une gmina mixte du powiat de Kościan, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Krzywiń, qui se situe environ 18 km au sud-est de Kościan et 49 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 179,16 km2 pour une population de 10 069 habitants en 2011.
Blueface
Blueface, également appelé Blueface Bleedem, de son vrai nom Johnathan Michael Porter, né le 20 janvier 1997 à Los Angeles, en Californie, est un rappeur et danseur américain. Il est principalement connu pour avoir interprété le single nommé Thotiana, sorti en 2018.

En octobre 2018, après avoir publié sa chanson Dead Locs Pt. 1 et Dead Locs Pt. 2, Blueface est devenu un mème viral sur Internet grâce à son style de rappeur décalé. Ensuite, il publie le vidéoclip de sa chanson Respect My Crypn qui devient à nouveau virale.  En novembre 2018, il signe chez Cash Money West, la branche de la Côte Ouest du label de Birdman Cash Money Records,. Le nom « Blueface » vient du fait qu'il soit affilié aux Crips (gang des États-Unis dont la couleur est le bleu) et qu'il possède un tatouage de Benjamin Franklin sur le visage qui apparaît sur les billets bleus de 100 $.

Birdman (rappeur)
Birdman, de son vrai nom Bryan Williams (né le 15 février 1969 à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane), est un rappeur et producteur américain. Il est le cofondateur, avec son frère Ronald, du label Cash Money Records (1991). Le magazine Forbes estime sa fortune à $160 millions en 2014.
Secrétariat général pour l'Investissement
Le secrétariat général pour l'Investissement (SGPI) est une administration française placée sous l'autorité du Premier ministre.

Créé en 2010 sous le nom « commissaire général à l'investissement » pour gérer les investissements d'avenir, il prend son nom actuel en 2017 dans le cadre de la mise en œuvre du Grand plan d'Investissement.

Cinq autres secrétaires généraux gouvernementaux existent : le secrétariat général de la Défense et de la Sécurité nationale, le secrétariat général du Gouvernement, le secrétariat général de la Mer, le secrétariat général des Affaires européennes et le  secrétariat général à la Planification écologique.

Nicole Notat
Nicole Notat, née le 26 juillet 1947 à Châtrices (Marne), est une syndicaliste et cheffe d'entreprise française.

Elle a été de 1992 à 2002 secrétaire générale de la CFDT. En juillet 2002, elle fonde Vigeo — devenue Vigeo Eiris à la suite de la fusion de Vigeo avec l'acteur britannique Eiris — dont elle fut PDG jusqu'en 2020, où elle s'engage pour une conception du développement durable. Elle est aussi membre du groupe de réflexion sur l'avenir de l'Europe présidé par Felipe González et établi par le Conseil européen.

Elle a été la première femme à diriger une confédération syndicale en France. Elle a aussi été la première femme à présider le club d'influence Le Siècle.
Shin-Yakushi-ji
Le Shin-Yakushi-ji (新薬師寺) est un temple bouddhiste de la secte Kegon situé à Nara au Japon. Il a été fondé en 747 par l'impératrice Kōmyō. À l'origine, c'est un temple grand et complet comme le sont les Shichidō garan. Il subit des dommages causés par des incendies et s'est détérioré durant l'époque de Heian. Le temple a fait l'objet de travaux de restauration lors de l'époque de Kamakura. Du VIIIe siècle ne reste que le hon-dō (本堂). Tous les autres bâtiments datent de l'époque de Kamakura.

Le Shin-Yakushi-ji dispose de plusieurs biens culturels. Le hon-dō, la principale image de Yakushi Nyorai et onze statues des douze Généraux célestes ont été classés Trésor national du Japon par le Ministère de l'éducation, de la culture, des sports, des sciences et de la technologie,.

Kegon
L'école Kegon (華厳) ou Kegon-shū (« École de la guirlande de fleurs ») est une division du bouddhisme japonais que l'on rattache aux six écoles de la capitale du Sud (Nara). Elle tire son nom de l'Avataṃsakasūtra (« Sutra de l'Ornementation fleurie », Kegon-kyō en japonais) sur lequel se basent sa doctrine et son enseignement. Elle est la version japonaise de la branche Huayan du bouddhisme chinois, transmise au Japon par l'intermédiaire du Hwaom, branche coréenne du Huayan.
Gasteromycetidae
Les Gasteromycetidae sont une sous-classe de champignons basidiomycètes de la classe des Homobasidiomycetes. Elle a été décrite par Hanns Kreisel de 1969. Elle fait partie de l’ancienne classification des champignons.

Hanns Kreisel
Hanns Kreisel (16 juillet 1931 - 18 janvier 2017) était un mycologue et un professeur émérite allemand.

Il est né à Leipzig en 1931. Kreisel était professeur à l'Université de Greifswald. Son domaine était la classification des funji, où il a étudié ce groupe d'organismes non seulement en Allemagne mais sur presque tous les continents, comme au Brésil, aux Seychelles, au Vietnam, à Cuba et en Syrie. Il avait réussi avec sa première collaboration à développer une flore fongique scientifiquement solide et actuelle du Yémen. Kreisel s'est également spécialisé dans les groupes fongiques des champignons intestinaux.

Kreisel était également l'éditeur de plusieurs revues scientifiques internationales. Il est décédé en janvier 2017 à Wolgast.
Richard Ballarian
Richard Ballarian, connu aussi sous le nom de Dick Ballarian, est né le 27 novembre 1928 à Pittsford, banlieue de Rochester dans l'État de New York aux États-Unis. Il est mort à l'âge de 89 ans en France, le 24 février 2018 à Paris où il était résident depuis le milieu des années 1970. Il a été un photographe de mode et beauté connu et artiste américain. Son père arménien était marchand de tapis orientaux et sa mère écossaise était antiquaire.

Pittsford (New York)
Pittsford est une ville du comté de Monroe (New York) dans l'État de New York. Pittsford est une banlieue de la ville de Rochester. Selon le recensement de 2020, la population de la ville est 30 617 habitants. La ville était autrefois une partie de la ville de Northfield, Pittsford a été colonisée en 1789 et a été incorporée en 1796. Le village de Pittsford a été incorporée en 1827. La ville a été nommée par Colonel Caleb Hopkins un héros de la Guerre de 1812, d'après son lieu de naissance Pittsford, Vermont.

Le Canal Érié passe dans la ville.
Persepolis (bande dessinée)
Persepolis est une série de bande dessinée autobiographique en noir et blanc de Marjane Satrapi, publiée par L'Association en quatre volumes entre 2000 et 2003. L’autrice y retrace les étapes marquantes qui ont rythmé sa vie, de son enfance à Téhéran pendant la révolution islamique à son entrée difficile dans la vie adulte en Europe.

L'autrice se dit avoir été inspirée par Maus, une bande dessinée de l'Américain Art Spiegelman pour sa manière de raconter des événements de crise tout en y apportant une certaine touche d'humour.

À la fois témoignage historique et réflexion sur l'identité et l'exil, Persepolis est le plus grand succès éditorial de la bande dessinée alternative européenne des années 2000. Très bien reçu par la presse, il a fait de Satrapi l'une des autrices francophones les plus reconnues.

En 2007, l'adaptation en long métrage d’animation de Persepolis, due à Vincent Paronnaud et Satrapi elle-même, obtient le prix du jury du Festival de Cannes.

Art Spiegelman
Art Spiegelman est un auteur de bande dessinée et illustrateur américain, né le 15 février 1948 à Stockholm, en Suède.

Figure phare de la bande dessinée underground américaine des années 1970-1980 et illustrateur renommé, il devient surtout connu à partir du milieu des années 1980 pour sa bande dessinée Maus, qui raconte, par le biais de la biographie de son père, l'histoire de la transmission de la mémoire de la Shoah, en particulier les persécutions et l'extermination des Juifs en Pologne par les nazis dans les années 1930 et 1940 ; cet ouvrage lui a valu un prix Pulitzer spécial en 1992. Il est sacré grand prix de la ville d'Angoulême en 2011.
Parti du peuple
Parti du peuple (Corée du Sud)

Parti du peuple gambien

Parti du peuple (Grèce)

Parti du peuple (Groenland)

Parti du peuple (Îles Féroé)

Parti du peuple indien

Parti du peuple (Islande)

Parti du peuple pakistanais

Parti du peuple de Sierra Leone

Parti du peuple sud-ossète

Parti du peuple (Syrie) - de 1925 à 1948.

Parti du peuple (Uruguay)

Parti du peuple cambodgien

Parti du peuple mongol

Parti du peuple (Thaïlande, homonymie)

Parti du peuple (Islande)
Le Parti du peuple (en islandais : Flokkur fólksins) est un parti politique islandais fondé par Inga Sæland (en).

Son objectif principal est de venir en aide aux personnes malades et pauvres. Il est décrit par le New York Times comme un parti qui milite contre l'immigration, la pauvreté et la corruption.
Pierre Capest
Pierre Paul Marie Capest, né le 26 octobre 1857 à Pointe-à-Pitre (Guadeloupe) et mort le 31 juillet 1924 à Marseille, est un administrateur colonial français qui fut gouverneur général de l'Afrique-Occidentale française (AOF).

Pointe-à-Pitre
Pointe-à-Pitre (en créole guadeloupéen : Lapwent) est une commune française située dans le département de la Guadeloupe. Habitée en 2023 par 15 040 personnes, la commune est, avec celle voisine des Abymes, au sein d'une unité urbaine de 253 438 habitants (soit la 26e de France) et d'une aire d'attraction de 315 878 habitants (soit la 40e de France).

Pointe-à-Pitre est depuis 2007, l'unique sous-préfecture de la Guadeloupe ; elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Pointe-à-Pitre et la capitale économique de la Guadeloupe.
Route nationale 36
La Route nationale 36 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

Route nationale 36 en Algérie

Route nationale 36 en Belgique

Route nationale 36 au Congo-Kinshasa

Route nationale 36 en Estonie

Route nationale 36 en France

Route nationale 36 en Italie

Route nationale 36 à Madagascar

Route nationale 36 en Norvège

Route nationale 36 en Pologne

Route nationale 36 (France)
La route nationale 36, ou RN 36, est une route nationale française  reliant Melun à Meaux.

Cette route est située sur l'axe Senlis - Melun (RN 330 et RN 36) qui constitue une option de remplacement aux Francilienne, A 86 et périphérique parisien. Elle est de plus en plus utilisée par les poids lourds en transit [source insuffisante], ce qui n'est pas sans poser des difficultés de circulation, cet axe n'étant pas du tout conçu pour ce trafic (surtout sur la déviation de Fontenay-Trésigny).
Drachen
Un Drachen (dragon en français) est un ballon captif de forme allongée, équipé d’un empennage, utilisé pendant la Première Guerre mondiale comme ballon d'observation. Les Français le surnommèrent  « saucisse », bien que le mot original allemand ait aussi été utilisé par les poilus.

Poilu
Poilu est le surnom donné aux soldats français de la Première Guerre mondiale qui étaient dans les tranchées. Ce surnom est typique de cette guerre et ne fut utilisé qu'en de rares et exceptionnels cas pendant la Seconde Guerre mondiale.
Pitohui
Pitohui est un nom vernaculaire et normalisé employé en français pour désigner plusieurs oiseaux 
de la famille des Pachycephalidae et d'autres de placement taxinomique indéterminé (incertae sedis), dont on pensait qu'ils étaient apparentés. Parmi ces derniers, certains ont la rare particularité d'être des oiseaux vénéneux.

Pitohui de Bower
Colluricincla boweri

Le Pitohui de Bower (Colluricincla boweri) est une espèce de passereaux de la famille des Pachycephalidae.

Son nom est en hommage à l'ornithologue britannique Thomas Bowyer-Bower (1862-1886).
Maison von der Leyen
La maison von der Leyen est une ancienne famille allemande de haute noblesse, de rang princier et historiquement souverain dans la principauté de la Leyen, dont l'origine se situe au milieu du Xe siècle et qui possédait des propriétés à la Moselle, au Rhin et en Souabe.

Cette famille de haute noblesse est à distinguer de la famille von der Leyen (soyeux), une famille d'industriels de la soie qui fut anoblie en 1786 et qui ne porte pas les mêmes armes.

Confédération du Rhin
La confédération du Rhin (en allemand : Rheinbund), officiellement les États confédérés du Rhin, est une confédération d'États satellites de l'Empire français entre 1806 et 1813, formée par Napoléon Ier à la suite de sa victoire à Austerlitz sur l'Autriche et la Russie.

Constituée à l'origine de seize États allemands, elle précède de quelques semaines la dissolution du Saint-Empire romain germanique, auquel l'empereur François II, à la suite d'un ultimatum de Napoléon, doit se résigner, plusieurs États membres ayant en outre déclaré peu de temps après leur adhésion qu'ils se retiraient du Saint-Empire. La Confédération compte ultérieurement 35 États, regroupant 15 millions de sujets et fournissant ainsi un avantage stratégique significatif à la France sur ses frontières orientales, avec la mise à disposition de troupes pour les campagnes de la Grande Armée.
Kotronou
Kotronou est une localité du nord-est de la Côte d'Ivoire, située dans la sous-préfécture de Kouassi-Datèkro, département de Koun-Fao, région du Gontougo, district du Zanzan. La localité de Kotronou est un chef-lieu de commune.

Au recensement de 2014, Kotronou compte 774 habitants.

Zanzan
Le Zanzan est un district de Côte d'Ivoire, en Afrique de l'ouest, qui a pour chef-lieu la ville de Bondoukou. Il correspond à l'ancienne région du Zanzan. Le district est situé au nord-est du pays et est frontalier des républiques du Ghana (à l'est) et du Burkina Faso (au nord). Il est entouré par les districts de la Comoé au sud, des Lacs au sud-ouest, de la Vallée du Bandama et des Savanes à l'ouest. Il a une superficie de 38 000 km2 et une population estimée à 1 344 865 d'habitants en 2021. La population y est en majorité constituée d'Abrons, de Koulangos et de Lobis.

Ce district est un lieu au potentiel touristique important vu la présence du parc national de la Comoé et la ville historique de Bondoukou.
Menuet en do majeur, KV 1f (Mozart)
Le Menuet pour clavier en Do majeur, KV6/ 1f, est une brève pièce, composée par Wolfgang Amadeus Mozart à Salzbourg probablement en 1764. Ce morceau de musique se trouve dans le Nannerl Notenbuch, un petit cahier que Leopold Mozart, le père de Wolfgang, employait pour enseigner la musique à ses enfants. La pièce a été mise par écrit par Leopold, car le petit Wolfgang était trop jeune pour savoir écrire la musique.

Leopold Mozart
Johann Georg Leopold Mozart, né le 14 novembre 1719 à Augsbourg et mort le 28 mai 1787 à Salzbourg, est un compositeur, professeur de musique et violoniste allemand. Aujourd'hui surtout connu comme père et professeur de Wolfgang Amadeus Mozart, il était assez célèbre à son époque pour sa méthode de violon, Versuch einer gründlichen Violinschule, diffusée dans toute l'Europe.
Wallis, Gilbert and Partners
Wallis, Gilbert and Partners était un cabinet d'architecture britannique qui fut à l'initiative de création de différents bâtiments Art déco en Grande-Bretagne dans les années 1920 et 1930. Il fut créé par Thomas Wallis (1873-1953) ie 1914. Bien que l'identité de Gilbert ne fut jamais établie, le partenariat inclut plus tard Douglas Wallis (1901-68) et J. W. MacGregor (?-1994). Leurs travaux les plus connus furent probablement la Hoover Factory et la Firestone Tyre Factory, mais furent à l'origine d'une multitude de bâtiments.

Brentford
Brentford est une localité du Grand Londres au confluent de la Tamise et de la rivière Brent, situé à une douzaine de kilomètres au sud-ouest du centre de Londres, et traversée par la A4. Elle fut construite à proximité d'un passage à gué sur la rivière Brent, ce qui lui valut son nom (le mot ford signifie « gué »). Avant 1965, Brentford était la capitale du comté de Middlesex.

Elle est mentionnée dans le poème de James Thomson, Le Château d'Indolence.
Alambrista!
Alambrista! est un film américain réalisé par Robert M. Young, sorti en 1977.

Le film remporte la Caméra d'or au Festival de Cannes 1978 et la Coquille d'or au Festival international du film de Saint-Sébastien 1978.

Festival international du film de Saint-Sébastien
Le Festival international du film de Saint-Sébastien, aussi connu sous le nom de Zinemaldia, est un festival de cinéma qui se tient chaque année, au mois de septembre, dans la ville basque de Saint-Sébastien (Espagne). Le festival se nomme en espagnol Festival Internacional de Cine de San Sebastián et en basque Donostiako Nazioarteko Zinemaldia. Les projections, les conférences de presse et les galas d'ouverture et de clôture se déroulent au palais Kursaal.