hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Japon aux Jeux olympiques
Le Japon a participé pour la première fois aux Jeux olympiques en 1912, puis à presque tous les Jeux olympiques depuis. Il n'a pas été invité aux jeux en 1948, juste après la Seconde Guerre mondiale, et il a boycotté les Jeux olympiques d'été de 1980.

Le Japon a accueilli quatre fois les jeux :

en 1964 à Tokyo

en 1972 à Sapporo

en 1998 à Nagano

en 2020 à Tokyo

Les athlètes japonais ont remporté 542 médailles aux Jeux olympiques d'été, avec la plupart des médailles d'or remportés en judo. Le Japon a également gagné 100 médailles aux Jeux olympiques d'hiver.

Judo aux Jeux olympiques
Le judo a intégré le programme olympique lors des Jeux olympiques d'été de 1964 organisés à Tōkyō. L'art martial japonais a pourtant du mal à passer les frontières et à entrer au cœur de l'esprit olympique. Cependant, l'arrivée de Charles Palmer à la tête de la Fédération internationale de judo permet d'installer durablement le judo au programme olympique grâce à une modernisation de la structure internationale et une refonte des règles qui diminuent considérablement l'influence nippone sur le judo mondial.

Non inclus en 1968 à Mexico, ce sport est ainsi réintégré en 1972 et n'a depuis plus quitté le programme olympique. Les femmes durent attendre les Jeux olympiques de 1992 à Barcelone pour participer à l'événement international (le judo féminin était sport de démonstration quatre ans plus tôt à Séoul).
Sonic Prime
Sonic Prime est une série d'animation américano-canadienne en animation 3D produite par Man of Action, en collaboration avec WildBrain, Netflix Animation et Sega of America. Basée sur la série de jeux vidéo Sonic the Hedgehog créée par Sega, il s'agit de la sixième série de la franchise.

La série est diffusée depuis le 15 décembre 2022 sur Netflix, puis en France  sur la chaîne NickToons le 21 juillet 2025.

Animation 3D
L'animation 3D est une technique d'animation par ordinateur équivalant à l'animation en volume dans un monde virtuel. Elle sert à créer le mouvement des différents éléments numériques, ce qui est une étape indispensable pour certaines productions.

Elle est utilisée dans divers domaines tels les effets spéciaux au cinéma, les films et séries en images de synthèse, les jeux vidéo, des présentations de produits, ou autre.
Forêts tempérées de l'Extrême-Orient russe
Les forêts tempérées de l'Extrême-Orient russe forment une région écologique identifiée par le Fonds mondial pour la nature (WWF) comme faisant partie de la liste « Global 200 », c'est-à-dire considérée comme exceptionnelle au niveau biologique et prioritaire en matière de conservation. Elle regroupe deux écorégions terrestres de forêts de feuillus et forêts mixtes tempérées de l'Extrême-Orient russe :

les forêts de feuillus et mixtes de l'Oussouri

les forêts mixtes du Sud de Sakhaline et des Kouriles

Écorégion terrestre du WWF
Les écorégions terrestres du WWF sont des subdivisions de la surface terrestre émergée en fonction de critères biogéographiques, établies formellement par le Fonds mondial pour la nature (WWF) en 2001. Elles sont définies comme des « unités relativement importantes de terres contenant un assemblage distinct de communautés et d'espèces naturelles, avec des limites qui se rapprochent de l'étendue originelle des communautés naturelles avant les grands changements d'utilisation du sol [par l'humain] ». Ces écorégions dressent une cartographie globale de la biodiversité terrestre, reflétant la répartition complexe de la faune et de la flore, et conçue comme un outil pour les programmes de conservation de la nature.

Cette classification reconnait 867 unités, organisées en 14 biomes terrestres et 8 écozones.
Armoiries de Madère
Le blason de la Région Autonome de Madère est décrit dans le Décret Législatif Régional numéro 11/91/M, du 24 avril. Dans ce blason figurent les mêmes éléments que sur le drapeau de Madère. Des Otaries à crinière soutiennent le bouclier. Un Bassinet (casque) d'or, ouvert de gueules le surmonte. Le tout est surmonté d'une chimère en forme de Sphère armillaire. En dessous sur une ceinture d'argent, on peut lire la devise officielle de la région : «DAS ILHAS, AS MAIS BELAS E LIVRES» (Des îles, les plus belles et libres).

Portail de l’héraldique

Portail de Madère

Sphère armillaire
Une sphère armillaire est un instrument anciennement employé en astronomie pour modéliser la sphère céleste. Elle était utilisée pour montrer le mouvement apparent des étoiles, du Soleil et de l’écliptique autour de la Terre. Le système de référence est alors le système géocentrique dit aussi « système de Ptolémée ». Autrement dit il s’agit d'un modèle dans lequel on considère la Terre comme le centre de l’Univers.

L’épithète armillaire provient du latin armilla, qui signifie cercle ou bracelet. En effet, cette sphère est constituée d'un ensemble de cercles métalliques ou armilles représentant la géométrie des éléments descriptifs de la sphère céleste.

On peut distinguer différents types de sphères armillaires :

la sphère armillaire d'observation ;

la sphère armillaire classique ou pédagogique ;

la sphère copernicienne.

Précisons ici que l'« astrolabe sphérique », bien que s'approchant beaucoup de la sphère armillaire, n'en est pas une au sens strict des termes.
Magzalia
Magzalia (ou Tell Magzalia) est un site archéologique néolithique du Nord de l'Irak, situé le long d'un oued, à la limite des monts Sinjar, près de Tall Afar, dans la province de Ninive. C'est le vestige d'un village datant de la fin du VIIIe millénaire av. J.-C., proche d'un autre site préhistorique, Qermez Dere. Magzalia semble culturellement proche des villages du Néolithique précéramique B final du Levant Nord et de la vallée du Belikh, dans le Nord de la Syrie,.

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).
Jean Discart
Jean Baptiste Discart, né à Modène le 5 octobre 1855 et mort à Paris le 1er janvier 1940, est un peintre et dessinateur d'origine austro-hongroise et italienne. Il travaille principalement en France et aux Pays-Bas, et en est venu à être identifié comme français. Outre des natures mortes, il a peint des tableaux orientalistes, ainsi que des portraits d'aristocrates néerlandais.

Orientalisme
L’orientalisme est un mouvement littéraire et artistique né en Europe occidentale au XVIIIe siècle. Par son ampleur et sa vogue, tout au long du XIXe siècle, il marque l’intérêt et la curiosité des artistes et des écrivains pour les pays du couchant (le Maghreb) ou du Levant (le Moyen-Orient).

L’orientalisme naît dans la fascination de l’Empire ottoman et suit sa lente désagrégation après la guerre d'indépendance grecque des années 1820 et la progression des colonisations européennes. Cette tendance exotique s’associe avec tous les courants artistiques du XIXe siècle, académique, romantique, réaliste ou même impressionniste. Elle est présente en architecture, en musique, en peinture, en littérature, en poésie… Esthétique pittoresque, confondant les styles, les civilisations et les époques, l’orientalisme a créé de nombreux clichés et poncifs que l’on retrouve aujourd'hui encore en littérature ou au cinéma.
Autheuil
Autheuil est un nom de lieu notamment porté  par :

Autheuil, ancienne commune française de l'Eure, aujourd'hui intégrée à Autheuil-Authouillet ;

Autheuil, ancienne commune française d'Eure-et-Loir, aujourd'hui intégrée à Cloyes-les-Trois-Rivières ;

Autheuil, ancienne commune française de l'Orne, aujourd'hui intégrée à  Tourouvre-au-Perche ;

Autheuil-Authouillet, commune française de l'Eure ;

Autheuil-en-Valois, commune française de l'Oise.

Autheuil (Orne)
Autheuil est une ancienne commune française située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Tourouvre au Perche.

Elle est peuplée de 111 habitants.
Dansk Melodi Grand Prix
Le Dansk Melodi Grand Prix est un télé-crochet danois permettant de choisir le représentant du Danemark pour le Concours Eurovision de la chanson depuis que le pays l'a rejoint en 1957. Il n'a pas eu lieu lorsque le Danemark n'a pas participé au concours (soit entre 1967 et 1977, en 1994, en 1998 et en 2003). Le format a permis au pays de gagner l'Eurovision à trois reprises, en 1963, 2000 et 2013.

Concours Eurovision de la chanson 1957
Le Concours Eurovision de la chanson 1957 fut la deuxième édition du concours. Il se déroula le dimanche 3 mars 1957, à Francfort-sur-le-Main, situé alors en République Fédérale d'Allemagne. Il fut remporté par les Pays-Bas, avec la chanson Net Als Toen, interprétée par Corry Brokken. La France termina deuxième et le Danemark, troisième.
Grande course du thé de 1866
La Grande course du thé de 1866 est une compétition non officielle entre les plus rapides voiliers (les clippers) des compagnies d'armement britanniques commerçant avec la Chine pour débarquer la première récolte de thé de la saison à Londres en 1866.

Une féroce compétition eut lieu toute l'année pour savoir quel vaisseau reviendrait en premier à Londres avec le nouvel arrivage de thé. L'événement gagna encore plus d'intensité lorsque de gros paris furent misés sur le vainqueur en Angleterre.

Cette course est devenue avec le temps une tradition dans le commerce du thé entre le Royaume-Uni et la Chine de la dynastie Qing. Le vaisseau gagnant recevait un bonus financier pour chaque tonne de fret livrée, et son capitaine gagnait un pourcentage sur les bénéfices du navire.

Détroit de la Sonde
Le détroit de la Sonde, en indonésien Selat Sunda, est un détroit de la mer de Java séparant les îles indonésiennes de Sumatra et Java.

Le nom du détroit vient de Sunda, qui désigne le pays des Sundanais peuplant la partie occidentale de l’île de Java. Sunda a également donné son nom aux îles de la Sonde, qui s’applique traditionnellement à une partie de l’archipel indonésien.
Le Secret de la grotte
Le Secret de la grotte est un téléfilm franco-belge réalisé par Christelle Raynal d'après un scénario de Florence Philipponnat et Olivier Berclaz, et diffusé en Belgique le 9 février 2023 sur La Une et en France le 11 mars 2023 sur France 3.

Ce polar est une coproduction d'Adrénaline, France Télévisions, Be-FILMS et la RTBF (télévision belge).

Télévision en Belgique
La télévision en Belgique a été introduite en 1953 et a commencé avec une chaîne de télévision de l'Institut national de radiodiffusion diffusant en néerlandais et en français. Le pays est largement câblé, 93 % des ménages regardant la télévision par le câble en 2003.

Les trois Communautés belges — néerlandophone, francophone et germanophone — sont légalement responsables de la communication audiovisuelle. Elles constituent des marchés distincts, dont la caractéristique commune est d'être largement câblées et de pouvoir ainsi recevoir des chaînes des pays voisins.
Mile 81
Mile 81 (titre original : Mile 81) est un roman court de Stephen King publié initialement  le 1er septembre 2011 sous forme de livre numérique incluant aussi un extrait du roman de Stephen King 22/11/63, publié deux mois plus tard. Il a ensuite été intégré au recueil de nouvelles Le Bazar des mauvais rêves, publié en 2015.

Livre numérique
Le livre numérique (en anglais : ebook ou e-book), aussi connu sous les noms de livre électronique ou livrel, est un livre édité et diffusé en version numérique, disponible sous la forme de fichiers qui peuvent être téléchargés et stockés pour être lus sur un écran, (ordinateur personnel, téléphone portable, liseuse, tablette tactile), mais aussi sur des supports adaptés aux personnes malvoyantes, comme sur une plage braille, un dispositif de lecture de livres audio, ou un navigateur.
Culture Tichitt
La culture Tichitt est une culture archéologique datant de 2200 avant J.-C. jusqu'à 200 avant J.-C. Elle comprend une structure sociale hiérarchisée et développe la maîtrise du fer. Elle est identifiable par son art rupestre et ses pratiques funéraires caractéristiques.

Plusieurs colonies se développent dans le Sahara occidental, en Mauritanie et les régions du Sahel. Les fouilles archéologiques révèlent plusieurs habitats ainsi qu'une tradition urbaine. La culture Tichitt pourrait représenter la première société à grande échelle d'Afrique de l'Ouest qui a peut-être servi de transition à la formation d'États comme l'Empire du Ghana.

Lac Figuibine
Le lac Figuibine ou lac Faguibine (appellation anglaise) est un lac situé au nord de la partie centrale du Mali dans le delta intérieur du Niger. En période de crue, l'eau peut se répandre sur près de 80 kilomètres ou plus.
Pablo Alborán
Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz, dit Pablo Alborán, né le 31 mai 1989 à Malaga, est un chanteur, guitariste et pianiste espagnol. En 2011, il a reçu trois nominations aux Latin Grammy Awards. Selon la société Parlophone, il a vendu plus d'un million d'exemplaires de ses trois premiers albums dans le monde et en deux ans et demi d'expérience étant l'artiste le plus vendu au Portugal en 2012.

Parlophone (label)
Parlophone est un label discographique germano-britannique.

Il est fondé à Berlin en 1896 par Carl Lindstrom. 35 ans plus tard, Parlophone devient une division d'EMI en Grande-Bretagne. Le label Parlophone d'EMI, sous la direction de George Martin, engage, en 1962, les Beatles, lesquels figurèrent en tête des ventes dès leur premier album (Please Please Me en 1963). Autres groupes et artistes à succès du label : Queen, Locomotive, Coldplay, Gorillaz, Radiohead et Kylie Minogue.

Jusqu'en 2011, Parlophone est une des principales divisions d'EMI. À la suite du rachat d'EMI en 2011 par Universal Music Group, le label est cédé à Warner Music Group en janvier 2013.
La Visite (Vallotton)
La Visite – ou Intérieur canapé bleu – est un tableau réalisé en 1899 par le peintre suisse Félix Vallotton. De format horizontal, cette gouache sur carton est une scène d'intérieur qui comprend un couple debout main dans la main dans la moitié droite de la composition. Partie d'une série appelée Intérieurs avec figures, l'œuvre est conservée à la Kunsthaus de Zurich, qui l'a achetée en 1909.

Gouache
La gouache (de l'italien guazzo) est une peinture à l'eau, comme l'aquarelle, mais couvrante et opaque. Le liant ou le solvant utilisé pour cette peinture est traditionnellement l'eau gommée (gomme arabique) et elle se dilue à l’eau.

Comme pour toutes les techniques ou médiums artistiques, le mot gouache désigne à la fois le matériau (peinture) et le résultat. Comme la plupart des peintures, encres et pigments stables les gouaches peuvent contenir des pigments hautement toxiques, nécessitant des précautions lors de leur utilisation par des enfants et lors de l'élimination des restes de peinture.
China Electronics Technology Group
China Electronics Technology Group Corporation (CETC, (zh) : 中國電子科技集團有限公司 ) est une entreprise publique chinoise spécialisée dans l'électronique et participant à l'industrie de l'armement de la république populaire de Chine. Elle possède une participation de l'ordre de 40 % dans Hikvision.

Industrie de l'armement de la république populaire de Chine
Cet article décrit la formation de l'industrie de l'armement en république populaire de Chine.

La formation du pays impose dès le départ la fondation de sa sécurité nationale face à la république de Taïwan qui bénéficie du parapluie américain.

À la suite de la victoire de Mao en 1949, la Chine continentale devient la république populaire de Chine. Régime communiste, la nouvelle RPC obtient de l'Union soviétique de Staline la livraison d'armes de guerre soviétiques. Par la suite, les Chinois décident, devant l'importance numérique de leurs forces armées et la rupture sino-soviétique de produire des copies de ces mêmes armes. Convertie partiellement au capitalisme, Pékin décide de créer à la fin des années 1980 la firme Norinco qui exporte les armements réglementaires chinoises et des copies d'armes occidentales. Le même phénomène s'est passé avec les chars et les avions.
Cancioneiro da Vaticana
Le Cancioneiro da Vaticana est un des trois cancioneros qui recueillent les cantigas de la poésie médiévale galaïco-portugaise. Il doit son nom au fait d'avoir été découvert en 1840 par Fernando Wolf à la Bibliothèque apostolique vaticane, à Rome. C'est un codex de 210 feuilles numérotées, qui contient un total de 1 205 cantigas, attribuées à une centaine d'auteurs différents. Le manuscrit est clairement écrit par deux mains : une qui a copié les poèmes et autre qui a ajouté les noms des auteurs. Les cantigas appartiennent aux trois genres principaux de la lyrique galaïco-portugaise : cantigas de amor, cantigas de amigo et cantigas de escarnio.

De même que le Cancioneiro Colocci-Brancuti, on peut le dater du début du XVIe siècle. Comme pour le précédent, on suppose qu'il s'agit d'une copie d'un codex antérieur, qui a pu être compilé par Pierre Alphonse, comte de Barcelos, dans la première moitié du XIVe siècle.

Bibliothèque apostolique vaticane
La Bibliothèque apostolique vaticane ou BAV (en latin : Bibliotheca Apostolica Vaticana), appelée communément la Bibliothèque vaticane ou la Vaticane, située à Rome est la bibliothèque d'État, publique, du Saint-Siège. Elle continue d'être alimentée en tant que bibliothèque universelle, mais est surtout célèbre pour ses collections de manuscrits de toutes les époques.

Son but est de « conserver les livres et les manuscrits, les actes des souverains pontifes et des dicastères de la Curie romaine, et de les transmettre à travers les siècles » et surtout de « mettre à la disposition du Saint-Siège et des chercheurs du monde entier les trésors de culture et d'art » dont elle est l'écrin (Jean-Paul II).
Maestro Espressionista di Santa Chiara
Maestro Espressionista di Santa Chiara (en français : « Maître expressionniste de Sainte-Claire ») est le nom de convention (ou de commodité) donné à un peintre anonyme ombrien de l'école giottesque du Trecento, dont le nom provient des scènes de vie de sainte Claire de l'église dédiée à la sainte : la Basilique Sainte-Claire d'Assise.

La critique estime qu'il pourrait s'agir de Palmerino di Guido ,,,,.

Maîtres anonymes
Les maîtres anonymes sont des artistes dont on ignore le nom mais dont les historiens de l'art ont regroupé les œuvres sous un nom dit nom de convention, appelé aussi nom d'emprunt, nom de commodité ou nom provisoire. Le mot allemand « Notname » (littéralement nom de secours) s'est répandu aussi dans les pays anglophones. Ces noms et les œuvres attribuées peuvent varier au gré des évolutions de la recherche en histoire de l'art. Parfois les œuvres sont finalement attribuées à un peintre bien identifié.
Conseil national du cuir
Créée en 1948, le Conseil national du cuir est la confédération professionnelle qui regroupe l'ensemble des acteurs de la filière française du cuir.

Le Conseil national du cuir a changé d'identité en 2024 pour prendre le nom d'Alliance France Cuir (AFCuir), pour souligner qu'il s'agit d'une communauté forte et unie autour de la matière cuir.

Chaussure
Les chaussures sont les vêtements destinés aux pieds, les protégeant du froid, de l'humidité, des aspérités du sol, etc.

Il s'agit également d'un accessoire de mode qui vêt les femmes comme les hommes. Le terme chaussure dérive du verbe chausser, issu du latin calceare « mettre des souliers ». La plus vieille chaussure du monde, en écorce et découverte aux États-Unis, aurait plus de 10 000 ans. La plus ancienne chaussure en cuir, un mocassin, a 5 500 ans et a été découverte dans une grotte en Arménie.

La forme des chaussures peut varier, notamment en fonction de la mode et du statut social. La matière la plus couramment utilisée pour fabriquer les chaussures est le cuir. L'artisan spécialiste de la réparation des chaussures est le cordonnier, métier qui a fortement décliné dans les pays occidentaux.
Georges Bereta
Georges Bereta, né le 11 mai 1946 à Saint-Étienne, et mort le 4 juillet 2023 à L'Étrat, est un footballeur international français. Il joue au poste de milieu offensif gauche du milieu des années 1960 à la fin des années 1970.

Formé à l'AS Saint-Étienne, Bereta remporte six titres de champion de France et trois Coupes de France avec les Verts. Il est transféré en janvier 1975 à l'Olympique de Marseille avec lequel il remporte une nouvelle Coupe.

En équipe de France, il compte quarante-quatre sélections pour quatre buts marqués. Il est également à douze reprises capitaine des Bleus.

Coupe Gambardella
La Coupe Gambardella, appelée Coupe Gambardella Crédit Agricole pour des raisons de parrainage, est une épreuve organisée par la Fédération française de football (FFF) ouverte aux équipes de moins de 18 ans (U18 en termes FIFA) des clubs de football français.

C'est l'occasion pour les jeunes espoirs de démontrer leurs qualités et de s'aguerrir dans une compétition nationale très relevée. Une victoire en finale de la Coupe Gambardella est autant recherchée par les jeunes joueurs qui espèrent entamer leur carrière en catégorie séniors que par les clubs qui espèrent ainsi démontrer leur capacité à former des jeunes talents.
Thémis (navire)
Trois navires de la marine française portent le nom de Thémis, d'après la figure mythologique du même nom :

la Thémis, une frégate de classe Coquille qui prend part à la bataille du cap Finisterre et à la bataille de Trafalgar ;

la Thémis, une frégate de classe Magicienne (1861) en service de 1862 à 1882 ayant pris part à l'intervention française au Mexique ;

le Thémis, un patrouilleur des Affaires maritimes en service depuis 2005.

Voir aussi : Thémis (homonymie) .

Portail du monde maritime

Portail de l’Armée française

Thémis (1862)
La Thémis est une frégate de 50 canons de la classe Magicienne de la Marine française. 
La quille du Thémis a été posée en 1847, mais il a fallu 15 ans pour l'achever : comme sa conception aurait été obsolète avant l'achèvement, il a été allongé et équipé d'une machine à vapeur, et lancé comme frégate à vapeur. Il participa à l'intervention française au Mexique, et fut l'un des navires escortant le SMS  Novara, transportant l'empereur Maximilien au Mexique. Du 29 juillet 1865 au 1er janvier 1866, il croise au large de Terre-Neuve sous les ordres du capitaine Amédée Ribourt.

En 1874, il est repensé en tant que croiseur de première classe, et en 1878, il devient le vaisseau amiral de la division Atlantique Sud. Il a ensuite navigué dans la mer de Chine méridionale, jusqu'à ce qu'il soit désarmé en 1882, et réformé.

Jusqu'en 1929, il sert de ponton de mouillage dans la rade de Toulon. En 1930, il est vendu à la ferraille et finit par brûler au large de Lorient le 1er juillet 1931.
Nordic Semiconductor
Nordic Semiconductor est un fabricant de composants électroniques norvégien dans le domaine des semi-conducteurs.

Les principales séries de semi-conducteurs basées sur l'architecture de processeur (ISA) ARM de type RISC sont les SoC nRF51, nRF52, nRF53, tandis-que la série nRF91 est spécialisée sur les réseaux courte-portée.

La société fabrique notamment le nRF52832, un SoC utilisant un processeur ARM Cortex-M4 et un FPU, utilisé dans la montre intelligente PineTime de Pine64.

Architecture de processeur
Une architecture externe de processeur, ou architecture de jeu d'instructions (ISA, de l'anglais instruction set architecture), ou tout simplement architecture (de processeur),,, est la spécification fonctionnelle d'un processeur, du point de vue du programmeur en langage machine. L'architecture comprend notamment la donnée d'un jeu d'instructions, d'un ensemble de registres visibles par le programmeur, d'une organisation de la mémoire et des entrées sorties, des modalités d'un éventuel support multiprocesseur, etc.

Le terme externe employé ici permet de bien faire la différence avec la microarchitecture ou architecture interne, qui s'intéresse à l'implémentation pratique du comportement spécifié par une architecture externe. Une architecture externe donnée peut être implémentée sous forme de plusieurs microarchitectures.