hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portrait de Paul III avec ses petits-fils
Portrait de Paul III avec ses petits-fils (en italien : Paolo III e i nipoti Alessandro e Ottavio Farnese) est un tableau peint par Titien en 1545-1546 et conservé au musée Capodimonte de Naples. Il représente le pape Paul III, assis au centre, entouré de deux de ses petits-fils : Octave, sur sa gauche, se prépare à lui baiser les pieds, tandis qu'Alexandre se tient derrière lui sur sa droite.

Le tableau est réalisé durant le séjour de Titien à Rome, entre l'automne 1545 et juin 1546. Il illustre la vieillesse du souverain pontife et les doutes qui entourent sa succession. Sur le plan technique, l'utilisation des couleurs est particulièrement frappante, avec le contraste entre des rouges profonds et le blanc des vêtements. La composition témoigne des relations complexes entre le pape et ses petits-fils.

Taschen
Taschen est une maison d'édition allemande, fondée en 1980 par Benedikt Taschen à Cologne. Elle se spécialise dans les livres d'art, de cinéma, de mode, de photographie, d'architecture et de pop culture.

Elle possède plusieurs librairies en propre dans le monde.
Nikolaï Krylenko
Nikolaï Vassilievitch Krylenko (en russe : Николай Васильевич Крыленко ; né le 2 mai 1885 à Bekhteïevo et mort le 29 juillet 1938 à Moscou) est un révolutionnaire bolchevik qui joua un rôle important dans la révolution russe de 1917. Il fut membre du premier Conseil des commissaires du peuple, chargé des affaires militaires. Il devint ensuite procureur général de la république socialiste fédérative soviétique de Russie avant d'être finalement exécuté durant les purges staliniennes.

Conseil des commissaires du peuple (URSS)
Le Conseil des commissaires du peuple (en russe : Совет народных комиссаров Советского Союза ou Совнарком, translittération : Soviet Narodnykh Kommissarov Soviétskovo Soïoúza ou Sovnarkom, parfois abrégé en SNK) est la plus haute autorité gouvernementale sous le régime soviétique de 1923 à 1946.

Il remplace le Conseil des commissaires du peuple russe après la création de l'URSS en 1922, puis celui-ci est recréé en 1929.

Le Conseil des commissaires du peuple est remplacé le 15 mars 1946 par le Conseil des ministres de l'URSS qui existera jusqu'à la dissolution de l'URSS en 1991.
Fear is the Mindkiller
Fear is the Mindkiller est un album de remixes de certains titres du premier album, Soul of a New Machine, du groupe américain de Metal industriel Fear Factory.

Cet album a été édité le 14 avril 1993 puis réédité le 5 octobre 2004 en version digipak  par le label Roadrunner Records.

Les titres ont été remixés par Rhys Fulber et Bill Leeb du groupe électro-industriel Front Line Assembly.

Front Line Assembly
Front Line Assembly [fɹʌnt laɪn əˈsɛmbli] ou FLA, aussi typographié Frontline Assembly selon les albums, est un groupe canadien de musique électronique, originaire de Vancouver, en Colombie-Britannique. Il est composé de Bill Leeb et Rhys Fulber. Son style musical, à la croisée de l'electronic body music, de l'indus et de la techno, est caractéristique du genre électro-industriel, dont il est l'un des fondateurs.
One Last Time
One Last Time est une chanson d'Ariana Grande sortie le 22 août 2014. Le single est extrait du deuxième album studio My Everything (2014).

Une version française de la chanson avec le chanteur français Kendji Girac, intitulée One Last Time (Attends-moi), est sortie le 16 février 2015 en France, en Belgique et en Suisse. Une version italienne de la chanson mettant en vedette le rappeur italien Fedez est sortie le 26 mai 2015 uniquement en Italie.

Fedez
Fedez, de son vrai nom Federico Leonardo Lucia, né le 15 octobre 1989 à Milan, en Lombardie, est un rappeur italien.
En 2014 et 2015, il est également l'un des quatre juges de l'émission de télévision italienne X Factor.
Insurrection de la Lucanie
L'insurrection de la Lucanie est le nom d'une série d'épisodes du Risorgimento qui eurent lieu dans la Basilicate au mois d'août 1860.

Ce fut la première province continentale du royaume des Deux-Siciles, à déclarer déchu le roi François II des Deux-Siciles et à proclamer son annexion au royaume d'Italie.

François II (roi des Deux-Siciles)
François II, né le 16 janvier 1836,  à Naples et mort le 27 décembre 1894 à Arco, en Autriche-Hongrie (aujourd'hui dans le Trentin), est le dernier roi du royaume des Deux-Siciles, entre 1859 et 1861, avant l'unification italienne et la création du royaume d'Italie. Destitué de son titre après l'invasion de son royaume par les troupes de Garibaldi, il mène avec son épouse, Marie-Sophie en Bavière, la résistance face à l'envahisseur depuis Gaëte.

Après la défaite, le roi se réfugie avec son épouse à Rome où ils maintiennent un gouvernement en exil, reconnu par certaines puissances catholiques, comme l'Espagne, l'Autriche et la Bavière. Après la victoire des Prussiens contre l'Autriche en 1866, lors de la guerre austro-prussienne, et l'expansion ultérieure du territoire italien, le roi met un terme à son gouvernement et quitte Rome avant son occupation par les garibaldiens en 1870.
Campbell Graham
Campbell Graham, né le 2 juin 1999 à Sydney (Australie), est un joueur australien de rugby à XIII évoluant au poste de centre ou d'ailier dans les années 2010 et 2020.

Campbell Graham pratique le rugby à XIII durant son enfance et intègre la section jeunes des South Sydney Rabbitohs. Il dispute ses premières rencontres de National Rugby League (« NRL ») avant ses vingt ans avec ces derniers, et prend dès 2018 une place de titulaire sur l'aile. Placé au centre à partir de 2020, ce changement est un succès. Il prend part alors à la finale perdue de NRL en 2021 face aux Penrith Panthers. En 2024, il est éloigné près d'un an des terrains en raison d'une opération au sternum.

Ses performances sous le maillot des Rabbitohs l'amènent à côtoyer la sélection. Ainsi, il est pris dans le groupe pour disputer la Coupe du monde lors de l'édition 2020 et remporte le titre. Toutefois, il ne compte aucune sélection pour le State of Origin.

Ailier (rugby à XIII)
Ailier ou trois-quarts aile (en anglais : winger ou wing three-quarters) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux ailiers dans une équipe et les titulaires portent généralement les numéros 5 et 2 (ailiers gauche et droit). Ces deux joueurs constituent la ligne arrière des trois-quarts avec les deux trois-quarts centres.
Yon González
Yon González est un acteur né le 20 mai 1986 à Bergara.

Il est connu pour ses rôles dans les séries El Internado, Grand Hôtel et, plus récemment, dans Les Demoiselles du téléphone.

En 2025, il succède à Miguel Ángel Silvestre pour le remake américai de la série Velvet : Velvet, un nuevo empario produite par Telemundos.

Fotogramas de Plata
Les Fotogramas de Plata sont des récompenses espagnoles de cinéma, de télévision et de théâtre remises chaque année depuis 1951 par le magazine de cinéma espagnol Fotogramas. Les prix remis pour les films sont attribués par des critiques et ceux remis aux interprètes par le public. Les prix d'interprétation masculine et féminine n'étaient pas séparés jusqu'en 1983 pour le cinéma, 1991 pour la télévision et 1997 pour le théâtre.
Doolin
Doolin (en irlandais : Dúlainn) est une petite ville côtière du comté de Clare en Irlande située sur la côte atlantique. Elle est située à proximité de la ville thermale de Lisdoonvarna. Doolin est située à la pointe sud-ouest de la région des Burren, à proximité des Cliffs of Moher.
La rivière Aille se jette dans la mer dans la ville en provenance des collines des Burren.

Doolin est connue pour ses sessions de musique traditionnelle irlandaise dans un des trois pubs du centre-ville. On compte aussi un grand nombre de sites archéologiques de l'âge du fer autour de la ville, ainsi que deux châteaux Doonagore et Ballinalacken.

Doolin est un des trois ports avec Galway et Rossaveal depuis lesquels des ferrys desservent les Îles d'Aran qui sont visibles depuis la ville.

Malgré sa petite population de 200 habitants, Doolin possède trois pubs.

Gus O'Connor's pub à Doolin.Fondé en 1832.

McDermott's pub à Doolin. Fondé en 1867.

McGann's pub à Doolin. Fondé en 1976.

Comté de Clare
Le comté de Clare (en anglais : County Clare ; en irlandais : Contae an Chláir) est un comté d'Irlande situé dans la province du Munster. Il est situé sur la côte ouest de l'Irlande, au nord-ouest du Shannon et à l'ouest du Lough Derg. Sa population est de 127 938 habitants en 2022 pour une superficie de 3 147 km2. Sa capitale est la ville d'Ennis.
Pete Walker (baseball)
Peter Brian Walker (né le 8 avril 1969 à Beverly, Massachusetts, États-Unis) est un ancien lanceur droitier de baseball devenu instructeur.

Il évolue dans la Ligue majeure de baseball durant 8 saisons, débutant en 1995 et jouant son dernier match en 2006. Il est en novembre 2012 nommé instructeur des lanceurs des Blue Jays de Toronto.

Beverly (Massachusetts)
Beverly est une ville du comté d'Essex dans l'État du Massachusetts aux États-Unis. La ville est fondée en 1626.

La ville s'étend sur 58,9 km², comprenant 15,9 km² d'eau (27,00 % de la surface totale).

Au dernier recensement de 2000, la ville comptait 39 862 personnes, 15 750 foyers et 9 906 familles. La densité de population s'élevait à 378,5 personnes/km².
Guild of Fine Food
La Guild of Fine Food (GFF) est une société britannique, fondée par Bob Farrand en 1992 et ayant son siège à Gillingham, dans le Dorset (Royaume-Uni). Elle est principalement connue pour attribuer des prix à différents types de produits alimentaires, dont les Great Taste Awards et les World Cheese Awards, lancés en 1988.

Ossau-Iraty
Ossau-Iraty est l'appellation d'origine d'un fromage français de lait de brebis à pâte pressée non cuite fabriqué en France, dans le Pays basque français et le Béarn.

Cette appellation a pour origine le pic du Midi d'Ossau et la forêt d'Iraty et est commercialement préservée via une AOC depuis 1980 et une AOP depuis 1996.

Sa meilleure période de consommation s'étend de juin à novembre.
BMW G 450 X
La G 450 X est un modèle de moto de type enduro du constructeur allemand BMW.

La G 450 X est présentée en 2007.

Elle est motorisée par un monocylindre de 450 cm3 délivrant 41 ch à 7 000 tr/min. Ce moteur est produit par le constructeur taïwanais Kymco.

L'axe du bras oscillant est aligné avec le pignon de sortie de boîte de vitesses. Cette disposition a déjà été utilisée sur des machines de route, mais c'est la première fois sur une moto d'enduro. Elle a pour avantage de ne pas faire varier la tension de la chaîne lors des mouvements du bras oscillant.

La fourche télescopique inversée de 45 mm de diamètre est de marque Marzocchi et le monoamortisseur est un Öhlins.

Le freinage est assuré par Brembo avec, à l'avant, un disque de 260 mm avec étrier à double piston, et à l’arrière, un disque de 220 mm avec étrier simple piston.

Enduro
L'enduro est une discipline de compétition de moto tout-terrain. Comme pour le rallye automobile, l'épreuve se compose d'un parcours à réaliser dans un temps imparti, généralement sur des chemins ouverts à la circulation, appelés « liaisons », et des secteurs chronométrés, appelés « spéciales ». Cette discipline a longtemps été appelée « régularité », avant de prendre le nom actuel d'« enduro », synonyme d'endurance. C'est une des plus anciennes épreuves du sport motocycliste et la plus ancienne discipline tout-terrain, les premiers Concours International des Six Jours d'Enduro s'étant déroulés en 1913.
Ācārya
Un ācārya (en sanskrit IAST; devanāgarī: आचार्य ; pāli: acariya —prononciation : acharya ) est un titre désignant un « professeur », un « maître » ou un « précepteur spirituel ». Littéralement, le terme signifie qui « règle le comportement ». D'où le professeur, c'est-à-dire celui qui règle la conduite.

International Alphabet of Sanskrit Transliteration
L'International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST), c’est-à-dire l’« alphabet international pour la translittération du sanskrit », est une norme universitaire pour le sanskrit romanisé, translittéré en alphabet latin. Vu la phonétique du sanskrit, l’IAST est en même temps un alphabet de transcription.

La norme IAST est utilisée dans les publications papier et de plus en plus dans les publications électroniques. Cette norme de translittération du sanskrit trouve son origine au Congrès des orientalistes de 1912, tenu à Athènes.

L'IAST permet de préserver l’essentiel de la prononciation du sanskrit écrit avec l'alphasyllabaire devanagari.  Cette norme représente non seulement les phonèmes du sanskrit, elle permet une transcription phonétique fidèle, tenant compte du visarga (‹ ḥ ›) et de l’anusvāra (‹ ṃ ›).
Leon Chua
Leon Ong Chua /ˈtʃwɑː/ (chinois : 蔡少棠) (né le 28 juin 1936 aux Philippines) est un professeur Chinois-Philippin du département de génie électrique et d'informatique de l'université de Californie à Berkeley. Il est considéré comme le « père » de la théorie des circuits non-linéaires, et des circuits neuronaux cellulaires (en),. Il est aussi l'inventeur des circuits de Chua (en) et prédit l'existence du memristor,. Il est également le père de la professeure de droit Amy Chua.

World Scientific
World Scientific Publishing est une maison d'édition académique qui publie des livres scientifiques, techniques et médicaux et des revues scientifiques ; elle est l'une des principales maisons d'édition scientifique. Un accent particulier est mis sur la région Asie-Pacifique. Son siège social est à Singapour.
Liudolf
Liudolf ou Liudulf est un anthroponyme germanique composé de l'élément liud, dérivé du vieux haut allemand (h)luth « fort, fameux, célèbre », et de l'élément (w)olf ou (w)ulf, dérivé du vieux haut allemand wolf « loup ». Il est notamment porté par :

Par ordre chronologique

Liudolf (mort en 866), duc de Saxe ;

Liudolf (mort en 957), duc de Souabe ;

Liudolf (de) (mort en 1008), archevêque de Trèves ;

Liudolf (mort en 1031), seigneur de Zutphen ;

Liudolf (mort en 1038), margrave de Frise.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Liudolf » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Liudolf ».

Vieux haut allemand
Le vieux haut allemand (et non pas « vieil » haut allemand, ; en allemand : Althochdeutsch) est la plus ancienne forme écrite de la langue allemande dans la période de 750 à 1050 environ, à laquelle succède le moyen haut allemand. La période linguistique du vieux haut allemand commence vers 500 ou 600. On rencontre aussi l'expression équivalente « ancien haut allemand » qui est aussi une traduction du mot allemand Althochdeutsch. Le vieux haut allemand est une langue multi-dialectale qui n'est pas (ou très rarement) considérée comme la langue-mère de l'allemand actuel, à savoir le proto-germanique.
The Muppets (série télévisée)
The Muppets est une série télévisée américaine en seize épisodes de 22 minutes créée par Bill Prady et Bob Kushell, diffusée entre le 22 septembre 2015 et le 1er mars 2016 sur le réseau ABC et 24 heures en avance sur Citytv au Canada.

En Suisse, la série est disponible depuis le 24 mars 2020 sur le service Disney+. En France, elle est disponible depuis le 7 avril 2020, également sur Disney+. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Imagine Dragons
Imagine Dragons est un groupe de pop rock américain, originaire de Las Vegas dans le Nevada, et formé en 2008. Avec sept albums au total, le groupe totalise 74 millions d’albums vendus et 160 milliards de streams dans le monde entier. Remportant trois American Music Awards, dix Billboard Music Awards et un Grammy Award, Imagine Dragons est devenu l'un des groupes de pop-rock les plus emblématiques de cette dernière décennie.
Francis Heaulme
Francis Heaulme, né le 25 février 1959 à Metz, est un tueur en série français, surnommé le « routard du crime », reconnu coupable de onze assassinats — acquitté d'un douzième — dans au moins neuf affaires criminelles françaises.

Port Grimaud
Port Grimaud est un lotissement lacustre construit à partir de 1966 dans le golfe de Saint-Tropez, au bord de la mer Méditerranée, en France. Cette marina est située dans la commune de Grimaud, département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
William Henry Fitzhugh Lee
William Henry Fitzhugh Lee, né le 31 mai 1837 à l'Arlington House et mort le 15 octobre 1891 à Alexandria, surnommé Rooney Lee, W.H.F. Lee ou encore The Horse, est un fermier, militaire et homme politique américain.

Arlington House
Arlington House, aussi nommée le Robert E. Lee Memorial, est une ancienne plantation esclavagiste du comté d'Arlington en Virginie aux États-Unis. Depuis 1955, elle abrite un mémorial au général sudiste Robert E. Lee.

Sur le domaine, se trouvent encore les tombes des Custis, le jardin et les logements des esclaves,.
Gurian (Afghanistan)
Gurian est une ville de l'ouest de l'Afghanistan qui aurait en 2006 une population de 28 300 habitants. Elle se situe dans la province d'Hérat, dans le district de Gurian, au sud de l'Hari Rûd et de la route entre Hérat et Mechhed (en Iran).

Hari Rûd
Le Rudkhaneh-ye Hari Rûd, aussi transcrit Hari Roud en français, parfois appelé Hari Rod, (en هریرود) est un fleuve qui coule en Afghanistan, en Iran et au Turkménistan. Au Turkménistan, on l'appelle Tejen ou Rivière Tedjen et il passe près de la ville de Tedjen ou Tejen.
Plaine de la Bourbre et du Catelan
La plaine de la Bourbre et du Catelan est une plaine du Bas-Dauphiné dans laquelle sont implantées les villes de Bourgoin-Jallieu, L'Isle-d'Abeau (située sur un promontoire rocheux au centre de la plaine) ou encore La Verpillière. Aujourd'hui, son territoire se confond en partie avec celui de la communauté d'agglomération Porte de l'Isère.

Historiquement marécageuse, son assèchement par la construction de canaux est décidé en partie par Joseph Fourier alors qu'il était préfet de l'Isère.

Elle est bordée par la plaine de Lyon, ou pays du Velin, à l'ouest, par les plateaux de l'Isle-Crémieu, du massif du Jura, au nord, par les plateaux des Terres froides au sud et à l'est. Elle débouche sur la vallée de la Bourbre au sud-est (ainsi qu'au nord-ouest, vers l'unité urbaine de Charvieu-Chavagneux) et sur la plaine de Catelan au nord-est, mais aussi sur d'autres vallées moins importantes telles que les vallées du Bion et de l'Agny au sud de Bourgoin, ou du ruisseau de Saint-Savin à l'est.

Joseph Fourier
Jean Baptiste Joseph Fourier est un mathématicien et physicien français, né le 21 mars 1768 à Auxerre (Yonne) et mort le 17 mai 1830 à Paris.

Il est connu pour avoir déterminé par le calcul la diffusion de la chaleur, en utilisant la décomposition d'une fonction périodique en une série trigonométrique, qui sous certaines conditions, converge vers la fonction. Il est aussi l'un des premiers à avoir évoqué la notion d'effet de serre pour l'atmosphère terrestre.

Joseph Fourier a donné son nom aux séries de Fourier, un outil mathématique fondamental pour l'étude des fonctions périodiques et utilisé aussi pour la résolution de certaines équations aux dérivées partielles, et aux intégrales de Fourier, leur extension aux fonctions non périodiques.
La Florida (Mendoza)
La Florida, autrefois appelée Barrio Gargantini, est une localité rurale argentine située dans le département de Rivadavia, province de Mendoza. Elle est située à 10 km au sud de la ville de Rivadavia et à 6 km à l'ouest de la capitale du district, délimité au nord par la rue La Florida, à l'est par la rue Arroyo et à l'ouest par la rue Esperanza. Elle est composée de 3 quartiers : La Florida, Los Olmos et Tatarelli.

Province de Mendoza
La province de Mendoza est une province de l'Argentine située à l'ouest du pays. Elle est limitrophe de la province de San Juan au nord, de San Luis à l'est, de La Pampa et Neuquén au sud et du Chili à l'ouest. Elle est typiquement une province andine. Avec les provinces de San Juan et de San Luis, la province de Mendoza fait partie de la région de Cuyo.

La superficie de la province est de 148 827 km2, sa population était estimée à  1 741 610 habitants en décembre 2010.

Le chef-lieu de la province s'appelle également Mendoza et se trouve au nord de la province. Les villes principales sont : San Rafael, San Martin, Godoy Cruz et Luján de Cuyo.
Rivière Courtois
La rivière Courtois est un affluent de la rivière Savane, coulant dans le territoire non organisé de Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada. Cette rivière est située à la limite Ouest du territoire non organisé du Mont-Valin et dans la partie Nord de la MRC du Fjord-du-Saguenay,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques sont accessoires considérant l’éloignement géographique et le manque de routes d’accès.

La surface de la rivière Courtois est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Lac Saint-Jean
Le lac Saint-Jean (Pekuakami en innu) est un lac canadien du Québec situé dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Entouré de massifs montagneux et ceinturé par des terres agricoles fertiles, ce plan d'eau forme un bassin où se mêlent des éléments naturels et humains.
Charadriiformes
Les Charadriiformes sont un ordre d'oiseaux aquatiques comprenant 19 familles, réparties en trois sous-ordres. Dans la classification de Sibley-Ahlquist, il est intégré au grand ordre des Ciconiiformes.

Il comprend environ 390 espèces et compte des membres dans toutes les régions du monde. La plupart des oiseaux charadriiformes vivent près de l'eau et se nourrissent d'invertébrés ou d'autres petits animaux ; cependant, certains sont pélagiques (oiseaux de mer), d'autres fréquentent les déserts et quelques-uns vivent dans des forêts denses.

Pélagos
Le pélagos est l'ensemble des organismes aquatiques (marins ou dulcicoles) qui occupent, dans une « colonne d'eau », la profondeur la plus proche de la surface, par opposition au benthos qui vit à proximité du fond. L'étymologie de ce mot vient du grec πέλαγος / pélagos (« la haute mer »).
Prix Jean-Le-Gonidec
Le Prix Jean-Le-Gonidec est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois de juin (en février avant 2022) sur l'hippodrome de Vincennes.

C'est une course européenne de Groupe II réservée aux chevaux de 5 ans (hongres exclus), ayant gagné au moins 45 000 €.

Elle se court sur la distance de 2 175 mètres (grande piste), départ volté (2 700 mètres avant 2022). L'allocation s'élève à 120 000 €, dont 54 000 € pour le vainqueur.

L'épreuve est créée en janvier 1948 et prend dans le calendrier la place du Prix de Compiègne aux conditions similaires,.

Hongre
Hongre est l'appellation qui désigne un cheval castré, et par extension les autres équidés castrés, comme l'âne, le bardot et le mulet. La castration, en éliminant les hormones associées au comportement sexuel du cheval entier (cheval mâle non castré destiné à la reproduction), permet généralement à un mâle d'être plus calme et plus docile, donc plus approprié comme animal de travail au quotidien.

Historiquement, la castration des étalons a été pratiquée par les Scythes et de nombreux autres peuples, son refus pouvant avoir des bases éthiques, culturelles, pratiques ou émotionnelles.