hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Joseph-du-Moine
Saint-Joseph-du-Moine ou simplement Le Moine est un village canadien du comté d'Inverness, situé sur la côte ouest de l’île du Cap-Breton en Nouvelle-Écosse. Il forme avec Chéticamp et Margaree la région francophone du comté.

Saint-Joseph-du-Moine est situé au bord du golfe du Saint-Laurent, au pied des hautes terres du Cap-Breton. Le village compte le hameau de Grand-Étang, le village de Saint-Joseph-du-Moine à proprement parler puis les hameaux de Terre Noire et Cap Lemoyne.

Saint-Joseph-du-Moine possède un campus de l'Université Sainte-Anne.

Île du Cap-Breton
L’île du Cap-Breton (en anglais : Cape Breton Island, en gaélique écossais : Eilean Cheap Bhreatainn, en micmac : Onamag), anciennement appelée île Royale, est une grande île du golfe du Saint-Laurent, sur la côte de l’Amérique du Nord. Sa côte sud-est borde l'océan Atlantique. Elle fait partie de la province canadienne de la Nouvelle-Écosse. L’île est à l’est-nord-est de la partie continentale de la province, dont elle est séparée par le détroit de Canso. La municipalité régionale du Cap-Breton se trouve à l'est.

L’île est célèbre pour :

la Piste Cabot, un circuit routier pittoresque autour et dans les hauteurs ;

la musique fiddle d’origine écossaise notamment le long du sentier Ceilidh ;

la forteresse de Louisbourg, un port fortifié français du XVIIIe siècle ;

Alexander Graham Bell de Baddeck, reconnu par le gouvernement canadien comme étant l'inventeur du téléphone ;

le musée Marconi, qui illustre le premier signal radio transatlantique transmis par Marconi.
Résolution 914 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 914 du Conseil de sécurité des Nations unies, a été adoptée à l'unanimité le 27 avril 1994, après avoir rappelé les résolutions 908 (1994) et 913 (1994). Le Conseil de sécurité, agissant en vertu du chapitre VII de la Charte des Nations unies, a augmenté les effectifs de la Force de protection des Nations unies (FORPRONU) par jusqu'à 6 550 soldats supplémentaires, 150 observateurs militaires et 275 observateurs de la police civile.

Force de protection des Nations unies
La Force de protection des Nations unies (FORPRONU, UNPROFOR en anglais) a été créée initialement en tant qu'opération provisoire visant à créer les conditions de paix et de sécurité nécessaires à la négociation d'un règlement d'ensemble des guerres de Yougoslavie.

La FORPRONU avait pour mandat de veiller à ce que les trois zones protégées par les Nations unies (ZPNU) en Croatie fussent démilitarisées et à ce que la crainte d'une attaque armée fût épargnée à toutes les personnes y résidant. L'IFOR a succédé à la FORPRONU, à compter du 20 décembre 1995, après les accords de Dayton.
Pūrṇa
Le Vénérable Pūrṇa (Puṇṇa en pali) est un moine très connu, disciple du bouddha Siddhārtha Gautama, et il est devenu un arhat.

Pūrṇa enseignait aux novices avec pour point de mire l’au-delà des peines (Nirvāṇa) et la libération du mal-être (duḥkha) via le respect scrupuleux des règles de la vie monastique. Cette attitude est considérée comme médiocre aspiration par Vimalakīrti du courant mahāyāna et cependant louée par Shakyamuni dans le chapitre VIII du Sūtra du Lotus qui prophétise qu’il deviendra un bouddha connu sous le nom de Dharmaprabhāsa[réf. souhaitée].

Il est l'un des protagonistes du Rathavinita sutta (« sutra des voitures-relais »), sutra numéro 24 du Majjhima Nikaya.

Vimalakīrti
Vimalakīrti, (sanskrit : विमलकीर्ति, « renommée immaculée »: विमल vimala, « pur, immaculé, clair, limpide » et कीर्ति kīrti: « renommée, gloire »), est le personnage laïc et mythique, qui se trouve au centre du célèbre sûtra éponyme du bouddhisme mahāyāna, le Sûtra de l'enseignement de Vimalakīrti.
Femme dans une loge
Femme dans une loge (un des titres en anglais : Lydia in a Loge, Wearing a Pearl Necklace) est un tableau réalisé par la peintre américaine Mary Cassatt en 1879. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait d'une jeune femme, sans doute sa sœur Lydia, alors qu'elle est assise en robe rose, éventail en main et collier uniforme au cou, contre un miroir d'une loge de l'opéra de Paris, à Paris, en France. Legs de Charlotte Dorrance Wright en 1978, l'œuvre est conservée au Philadelphia Museum of Art, à Philadelphie, en Pennsylvanie, aux États-Unis.

Robe (vêtement)
Une robe est un vêtement qui couvre le corps d'une seule pièce allant des épaules aux jambes. Suivant la matière utilisée, elle s'enfile par la tête ou les pieds, et comprend ou non des ouvertures supplémentaires (dos, devant, côté) permettant de l'ajuster ensuite plus ou moins près du corps, par un laçage, des boutons, des agrafes ou une fermeture éclair.
Winston Vallenilla
Winston Vallenilla (né Winston Teofilactes Vallenilla Hazell le 22 septembre 1973 à Caracas) au  Venezuela, est un présentateur et acteur vénézuélien. Il est aussi président de la Televisora Venezolana Social (TVes) depuis 2014. Producteur du film Mis hijos me tienen pena (2010) et Comprando casa de 22 millones con el pais en ruinas (2016).

TVes
TVes pour Televisora Venezolana Social, est une chaîne de télévision publique au Venezuela. Elle a commencé à émettre le 28 mai 2007. Sur le réseau hertzien, elle a remplacé la chaîne RCTV (canal 2) dont la concession n'a pas été renouvelée. Cette télévision devra diffuser des productions locales, associatives ou universitaires, alliant culture et divertissement.
Frances Berdan
Frances Berdan est une mésoaméricaniste américaine. Elle a obtenu son doctorat à l'université du Texas en 1975. Elle est, depuis, professeur d'anthropologie à l'université d'État de Californie. Ses recherches portent en particulier sur l'économie aztèque et les documents coloniaux en nahuatl.

Mésoaméricaniste
Un mésoaméricaniste est un chercheur, généralement professionnel, spécialiste de la Mésoamérique. Archéologue, anthropologue, ethnologue, historien, historien de l'art ou linguiste, ses recherches portent souvent sur une culture mésoaméricaine en particulier.
Monnaie de Denver
La Monnaie de Denver est une branche de la Monnaie des États-Unis qui a frappé ses premières pièces le 1er février 1906. Elle est toujours en activité et produit des pièces de monnaie destinées à la mise en circulation, ainsi que des séries de pièces et des pièces commémoratives. Les pièces produites à la Monnaie de Denver portent le différent « D » (à ne pas confondre avec la marque de la Monnaie de Dahlonega). C'est le plus grand producteur de pièces de monnaie au monde.

Pièce commémorative
Une pièce commémorative est une pièce de monnaie au design particulier émise pour commémorer un événement spécifique. Pour la plupart, ces pièces ont été émises à partir des années 1960, mais il existe de nombreux exemples de pièces commémoratives antérieures à cette date.

Beaucoup de pièces de cette catégorie servent uniquement à des fins de collection, même si certaines d'entre elles circulent dans le commerce. Un grand nombre de pièces thématiques sont régulièrement émises, mettant en évidence des monuments, des sites ou des personnalités historiques, des espèces animales menacées, etc.
Skambankt
Skambankt est un groupe de hard rock norvégien, originaire de Klepp, une ville au sud du Stavanger. Leur style musical est un mélange de rock'n'roll classique, punk et hardrock comme présenté par des groupes Motörhead, AC/DC, Sex Pistols, Ramones ou The Stooges.

Toutes les paroles sont en norvégien et ils traduisent l'esprit punk, celui d'être contre le système capitaliste, le contrôle de l'État, la corruption, le fanatisme religieux, contre la haine et la tricherie en général. Le deuxième album de Skambankt est un pas vers des paroles plus personnelles et réalistes.

The Stooges
The Stooges [ðə stuːd͡ʒəz] (aussi connu sous le nom de « Iggy and the Stooges ») est un groupe américain de garage rock, originaire d'Ann Arbor, dans le Michigan. Le groupe existe d'abord entre 1967 et 1974, puis se reforme entre 2003 et 2016. En dépit de ventes modestes, les membres du groupe sont aujourd'hui considérés comme les précurseurs du garage rock et du punk rock, et leur influence sur le rock alternatif, le heavy metal et le rock au sens large est unanimement reconnue.

The Stooges fait son entrée au Rock and Roll Hall of Fame en 2010. Il est un des premiers groupes protopunk,, et désormais considéré comme fondamental dans le développement du garage rock, du punk rock, du rock alternatif, du heavy metal et du rock en général,.
Kunio Ōkawara
Kunio Ōkawara (大河原 邦男, Ōkawara Kunio, généralement prononcé « Ōgawara »), né le 26 décembre 1947 à Inagi (Tōkyō), est un animateur japonais travaillant principalement à la conception de mechas, c'est-à-dire de robots, vaisseaux et autres machines que l'on trouve dans les anime mecha. Ōkawara est le premier à avoir été crédité comme « concepteur de mecha » (mechanical designer en anglais) dans l'animation japonaise. Ses travaux portent sur nombre de séries de robots, les plus connues étant clairement Mobile Suit Gundam et Brave.

Mecha
Le terme mecha (メカ, Meka, apocope japonaise des anglais empruntés « mechanics » et « mechanical » [« machine/mécanique »]) désigne un thème de science-fiction qui met en scène des personnages utilisant ou incarnant des armures robotisées, généralement motorisées et de forme humanoïde.

C'est aussi un sous-genre des mangas et anime. Il apparaît dans les années 1960 et reste particulièrement populaire jusqu'à nos jours. Ses séries les plus représentatives sont Mazinger Z, Goldorak, Gundam, Macross et Evangelion.

Par métonymie, mecha désigne également l'armure ou machine robotisée elle‑même. Généralement, sa fonction principale sera le combat contre d'autres mecha (cas récurrent de science‑fiction militaire japonaise), les mecha étant en effet le plus souvent des sortes de chars d'assauts humanoïdes puissamment armés.
SystmOne
SystmOne est un système informatique clinique hébergé de manière centralisée, développé par The Phoenix Partnership (TPP), une entreprise basée à Horsforth. Il est principalement utilisé par les professionnels de santé au Royaume-Uni, notamment dans les soins primaires. Ce système fait partie des solutions accréditées dans le cadre du programme gouvernemental de modernisation des technologies de l'information au sein du NHS.

Technologie de l'information
Les technologies de l'information (TI), ou IT pour « information technologies » en anglais, sont le domaine technique du traitement de l'information, souvent dans un contexte professionnel,[source insuffisante].
Şanlıurfa
Şanlıurfa (souvent appelée simplement Urfa) est une ville du sud-est de la Turquie. Elle fut d'abord nommée Urhai (en arménien, ou Orhai, en araméen), Rohais, Édesse (ou Édessa), puis Urfa et aujourd'hui Şanlıurfa ou Riha en kurde. Le nom antique d'Édesse est Osroé, qui provient peut-être du nom du satrape Osroès qui gouverna la région. Selon la légende, Adam et Ève séjournèrent dans la cité, qui serait la ville natale d'Abraham et qui abriterait la tombe de sa femme Sarah. D'autres textes désignent la ville comme celle de Rûh, l'une des villes construites après le Déluge.

Abgar IX d'Osroène
Lucius Aelius Septimus Megas Abgar IX fut le souverain d'Osroène réduite à la région autour d'Édesse, à partir de 179. En 213, par décision de Caracalla, Édesse perd son roi Abgar IX et ce qui lui reste d'indépendance pour devenir colonie romaine et être intégrée au nouvel ensemble provincial de la province de Mésopotamie.
Ievoli Sun
Le Ievoli Sun était un chimiquier affrété par l'armateur napolitain Domenico Ievoli, et qui a fait naufrage à environ 9 milles au nord-est des Casquets (49° 52′ N, 2° 24′ O) le 31 octobre 2000, avec une cargaison d'un peu plus de 6 000 tonnes dont 3 998 tonnes de styrène, 1 027 tonnes de méthyl éthyl cétone et 996 tonnes d'alcool isopropylique.

Les causes du naufrage sont les suivantes :

le mauvais temps ;

une entrée d'eau qui a noyé le magasin avant ainsi que le local du propulseur d'étrave.

Cette augmentation de poids sur l'avant du navire a entraîné une assiette négative qui s'est accrue par la suite (d'autres compartiments avant ont été noyés).

Il n'y a pas eu de pertes humaines, l'équipage ayant été évacué par des moyens SAR. Des dégâts écologiques auraient été possibles, surtout en raison de la toxicité du styrène dans l'eau de mer. Mais bien que le navire ait coulé durant son remorquage, l'écoulement de sa cargaison fut négligeable.

Société de classification: RINA

Propulseur d'étrave
Le ou les propulseurs transversaux servent aux manœuvres en zone portuaire, afin d'éviter au navire le coût de l'utilisation de remorqueurs. Ils font également partie du système de positionnement dynamique.
Belgique au Concours Eurovision de la chanson 1999
La Belgique a participé au Concours Eurovision de la chanson 1999 le 29 mai à Jérusalem, en Israël. C'est la 42e participation belge au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Vanessa Chinitor et la chanson Like the Wind, sélectionnées par la VRT au moyen d'une finale nationale.

Belgische Radio- en Televisieomroep
La Belgische Radio- en Televisieomroep (BRT, « Radiodiffusion-télévision belge ») est un institut chargé du service public de la radiodiffusion et de la télévision belge de langue néerlandaise, fondé le 18 mai 1960.

Il est remplacé en 1991 par la Belgische Radio- en Televisieomroep Nederlandstalige uitzendingen (BRTN) qui devient par la suite la Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (VRT) en 1998.
Chemin de fer Lens - Frévent
Le chemin de fer Lens - Frévent est une ancienne ligne de chemin de fer secondaire qui a circulé entre ces deux villes dans le département du Pas-de-Calais entre le 1er décembre 1895 et 1948. Construit à voie métrique, il était exploité par la compagnie des Chemins de fer économiques du Nord (CEN).

Il fut appelé familièrement Le tortillard de Lens à Frévent.

Société franco-belge
La Société franco-belge de son nom complet Société franco-belge de matériel de chemins de fer, devenue Soferval, est une société qui fabriquait du matériel roulant ferroviaire, et plus particulièrement des locomotives à vapeur puis des locomotives Diesel, électriques et des rames automotrices. Alsthom ferme l'usine en 1989. En 1994, la CIMT, filiale d'Alsthom, déménage son usine de Marly sur le site de Raismes.

Les usines se situaient :

en France à Raismes, dans le département du Nord,

en Belgique  à La Croyère, Seneffe et Godarville, dans le Hainaut.
Spéléologie en Tunisie
La spéléologie en Tunisie est une activité sportive qui a émergé à la fin des années 1970. De nos jours, elle connaît une expansion à travers le territoire en suscitant l'adhésion de pratiquants de tout âge et de toute catégorie socio-culturelle.

La Tunisie a une plateforme géologique adaptée à cette pratique et possède plusieurs sites (grottes, gouffres, etc.) répartis sur tout le territoire tunisien.

Stalagmite
Une stalagmite est un spéléothème de concrétionnement qui se forme sur le sol des grottes et des souterrains par la chute lente et continue d'eau (calcaire ou non) et par « l'effet splash » de celles-ci.

Lorsque la stalagmite, en poursuivant sa lente croissance, rejoint la stalactite qui se forme au plafond de la grotte, les deux concrétions se soudent progressivement et forment ainsi un véritable pilier stalagmitique, ou colonne.
Miguel Hidalgo y Costilla
Don Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla y Gallaga Mondarte Villaseñor ou plus simplement Miguel Hidalgo (né le 8 mai 1753 dans l'hacienda de Corralejo, près de Pénjamo dans l’État actuel de Guanajuato, au Mexique et mort le 30 juillet 1811 à Chihuahua)  est un prêtre catholique mexicain, héros de l'indépendance du Mexique.

Chihuahua (ville)
Chihuahua est une localité et le chef-lieu de l'État de Chihuahua, au Mexique. La ville est aussi siège d’archevêché depuis 1958. Le siège métropolitain de l'archidiocèse de Chihuahua est à la cathédrale de la Sainte-Croix, édifice baroque du XVIIIe siècle.

Chihuahua possède un aéroport (General Roberto Fierro V, code AITA : CUU). Sa cathédrale baroque date de 1725.
Pinçon
Pinçon :

André Pinçon (1931-2019), homme politique français et ancien maire de Laval.

Isabelle Pinçon (1959-), poétesse française

Michel Pinçon (1942-2022), sociologue français, époux de la suivante

Monique Pinçon-Charlot (1946-), sociologue française, épouse du précédent

Les frères Pinçon, chefs de l'insurrection royaliste et contre-révolutionnaire de Mayenne en 1793

Mont Pinçon, plus haut point du département du Calvados en Normandie (365 mètres).

Mont Pinçon
Le mont Pinçon est le plus haut point du département du Calvados en Normandie avec une altitude de 365 mètres. Il est situé à l'ouest de la Suisse normande à une trentaine de kilomètres au sud-ouest de Caen, près du village du Plessis-Grimoult.
Route départementale 105
La route départementale 105, ou RD 105, est située :

dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, elle relie Sainte-Tulle à Lincel, commune de Saint-Michel-l'Observatoire ;

dans le département de l'Allier de la RN7 Varennes-sur-Allier à la limite Allier /Nièvre à Chézy ;

dans le département de la Drôme, elle relie Sauzet à Autichamp ;

dans le département de l'Essonne, elle relie La Ferté-Alais à Milly-la-Forêt ;

dans le département de la Haute-Loire, elle relie Yssingeaux à Saint-Bonnet-le-Froid, reprenant l'ancienne RN 105, déclassée en 1972 ;

dans le département du Haut-Rhin, elle relie Hésingue à Weil-am-Rhein.

Varennes-sur-Allier
Varennes-sur-Allier est une commune française située dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ancien chef-lieu de canton, la commune s'étend sur 2 410 hectares. Les habitants en sont nommés « les Varennois ».

La commune est située dans la région naturelle de la Forterre, au centre du Bourbonnais mais aussi de la France.
Parc national de Banke
Le parc national de Banke est un parc national du Népal, situé dans la région de développement Moyen-Ouest. Le parc a été inauguré en 2010 et est le dixième parc national du pays. Il couvre 550 km2 et inclut majoritairement le Siwalik. La zone tampon couvre 344 km2.

Région de développement Moyen-Ouest
La région de développement Moyen-Ouest (en népalais : मध्यपश्चिमाञ्चल विकास क्षेत्र ; IAST : madhyapaścimāñcala vikāsa kṣetra) est l'une des cinq anciennes régions de développement du Népal. Son chef-lieu était Birendranagar. Elle a disparu lors de la réorganisation administrative de 2015.

Elle était subdivisée en trois zones et quinze districts :

Bheri
Banke,
Bardiya,
Dailekh,
Jajarkot,
Surkhet

Karnali
Dolpa,
Humla,
Jumla,
Kalikot,
Mugu

Rapti
Dang,
Pyuthan,
Rolpa,
Rukum,
Salyan

Portail du Népal
Ligand
Ligand (du latin ligandum, liant) est un terme scientifique utilisé pour caractériser certains types d'interactions.

En chimie : Ligand (chimie)
ligand pontant, qui se connecte à deux atomes ou plus.
ligand de Trost, ligand phosphoré tétradentate organique.

En biologie : Ligand (biologie)

Ligand de Trost
Un ligand de Trost est un ligand tétradente organique et chiral de symétrie C2.

L'équipe de Barry Trost les a mis au point pour leur utilisation très performante dans des réactions d'alkylation allylique asymétrique (en) catalysées par le palladium et dites, elles aussi, de Trost.

Le ligand de Trost est le composé 1,2-diaminocyclohexane (DACH)-(diphénylphosphanyl)phényl qui est le premier ligand de Trost à avoir été synthétisé. Il est aussi appelé le ligand de Trost DACH-phényl.
Treillis des sous-groupes
En mathématique, le treillis des sous-groupes d'un groupe G est le treillis constitué des sous-groupes de G, muni de l'inclusion comme relation d'ordre partielle. La borne supérieure de deux sous-groupes a et b est le sous-groupe engendré par l'union de a et b et leur borne inférieure est leur intersection.

Relation d'ordre
Une relation d'ordre dans un ensemble est une relation binaire dans cet ensemble qui permet de comparer ses éléments de manière cohérente. Un ensemble muni d'une relation d'ordre est un ensemble ordonné. On dit aussi que la relation définit sur cet ensemble une structure d'ordre ou tout simplement un ordre.
Maccabi Tel Aviv Football Club
Le Maccabi Tel-Aviv Football Club, couramment abrégé en Maccabi Tel-Aviv (en hébreu : מכבי תל אביב), est un club israélien de football fondé en 1906 et basé dans la ville de Tel Aviv-Jaffa. Il fait partie du club omnisports de même nom.

Le Maccabi Tel-Aviv est le club de football le plus titré d'Israël. Il a remporté vingt-sept fois le championnat d'Israël, vingt-quatre fois la Coupe d'Israël, neuf Coupes de la ligue, huit Supercoupes d'Israël et deux Ligues des champions de l'AFC (avant l'éviction en 1974 de la fédération israélienne de la confédération asiatique de football).

C'est le seul club du pays à ne jamais avoir été relégué et l'un des trois à avoir atteint les phases de groupes de la Ligue des champions.

Supercoupe d'Israël de football
La Supercoupe d'Israël de football est une compétition de football créée en 1957 et disparue en 1990 opposant le champion d'Israël au vainqueur de la coupe d'Israël.

Elle refait son apparition au début de la saison 2015-2016.

La compétition, organisée par la Fédération d'Israël de football, se déroule en un match unique sur terrain neutre.
Sports Illustrated Television
Sports Illustrated est le premier et le plus important réseau HD de sport 24h/24 en Asie. Lancé le 1er octobre 2009 par Yes Television, la chaîne a été relancée en 2016 par une coentreprise entre ASN et Time (propriétaires du magazine Sports Illustrated).

Elle gère 3,200 heures de contenu sportif sous licence, avec des droits asiatiques exclusifs de la NFL (y compris le Super Bowl), du NHL, du NCAA March Madness, du NASCAR et d'Extreme Sports ainsi que des droits de jeu exclusifs sur certains licences de NCAA  et autres événements majeurs universitaires,.

Sports Illustrated est présent sur 12 territoires : Hong Kong, Cambodge, Laos, Inde, Indonésie, Macao, Malaisie, Myanmar, Taiwan, Thaïlande, Singapour et Philippines.

Time (entreprise)
Time Inc. est une société de presse américaine, fondée en 1922 par Briton Hadden et Henry Luce. Elle faisait partie du groupe Time Warner, vendu en 2017 à Meredith Corporation.

Parmi les 22 magazines édités par Time Inc., on peut citer Time Magazine, People, Entertainment Weekly ou Fortune. Entre 1961 et 2003, la division Time Life (en) proposait des disques et des livres.

La société édite et gère également 25 sites web dont People.com ou Life.com.
Royaume Lunda
Le royaume lunda ou empire lunda  est un empire africain dirigé par un empereur ou une impératrice (numi, puis Mwant Yav après 1660), désigné par un conseil des nobles. Le peuple lunda réside toujours sur le territoire de son ancien empire, conquis par les colonisateurs belges, portugais et britanniques à la fin du XIXe siècle, qui ont dessiné les états actuels : ce territoire correspond à l'ouest de l’actuel Katanga, à l’Angola du nord-est et au nord-ouest de la Zambie. On distingue parmi eux les Lundas de Kazembe, appelés Lundas de l’est, qui parlent une langue différente, proche de celle de leurs voisins Bembas.

D’autres transcriptions de lunda (alliance, amitié) sont : Ruund, Uruund, Aruund, Ruwuund, Uruwuund.

Lunda (peuple)
Les Lunda sont une population de langue bantoue d'Afrique centrale et australe, vivant dans le sud de la République démocratique du Congo (Lualaba, Kasai-Central, Kwango, Kwilu), dans le nord de la Zambie et dans l'est de l'Angola.

D'un point de vue culturel et linguistique, ils sont proches de leurs voisins Lubas, avec lesquels ils ont des liens historiques, depuis le mariage du prince luba Tshibind Irung avec la mythique reine lunda Ruwej, considérée comme la "Mère de la Nation" lunda.

Tshibind Irung s'empara par ruse du Rukan de la reine Ruwej, du bracelet sacré qui symbolise le pouvoir, et devint Roi. Après son règne, ce fut son fils, appelé Yav a Irung, qui lui succéda et devint le tout premier Mwant Yav, le souverain suprême des Lundas. Mwant Yav, son nom initialement, deviendra le titre de tous les empereurs lundas qui vont lui succéder.