hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chambre 140 (album)
Chambre 140 est la quatrième mixtape du rappeur français PLK. Elle est divisée en trois parties sorties respectivement les 19 janvier 2024, le 26 janvier 2024 et le 2 février 2024 sous les labels Enna Music et Panenka Music.

Gazo
Gazo, nom de scène d'Ibrahima Diakité, né le 5 août 1994 à Châteauroux, est un rappeur et auteur-compositeur-interprète français d’origine guinéenne. Il commence la musique en solo sous le nom de Bramsou ainsi qu'avec un groupe nommé Barrodeur Music.

Gazo sort le 26 février 2021 sa toute première mixtape intitulée Drill FR, certifié double disque de platine. Sa deuxième mixtape est KMT, dévoilée le 1er juillet 2022 et certifiée triple disque de platine. Le 1er décembre 2023 sort son album en commun avec Tiakola, intitulé La mélo est gangx et certifié disque d’or moins d’un mois après sa sortie, puis platine en mars 2024. Son quatrième projet et premier album solo sort le 29 novembre 2024 sous le nom d'Apocalypse.
Bracklesham Bay
Bracklesham Bay est un site biologique et géologique d’intérêt scientifique spécial de 200,6 hectares (496 acres) situé dans le Sussex de l'Ouest,. C’est un site d’examen de la conservation géologique,.

C’est une baie côtière du côté ouest de la péninsule de Manhood, dans le Sussex occidental, en Angleterre. La baie ouvre sur la Manche et l’île de Wight est visible depuis la plage, tout comme le phare de Nab Tower et la tour Spinnaker à Portsmouth. Les villages de Bracklesham et East Wittering sont situés au centre de la baie, qui est bordée par la ville de Selsey sur la pointe sud-est, et le village de West Wittering sur le côté ouest.

East Wittering
East Wittering est un village du Sussex de l'Ouest, en Angleterre. Il est situé dans le sud-ouest du comté, sur la péninsule de Manhood. La ville de Chichester se situe à une dizaine de kilomètres au nord-est.

Administrativement, East Wittering relève du district de Chichester. La majeure partie du village forme la paroisse civile de East Wittering and Bracklesham avec la localité voisine de Bracklesham, située juste à l'est. Au recensement de 2011, cette paroisse civile comptait 4 658 habitants.
Guidnerth
Guidnerth est un prince gallois du IXe siècle mentionné dans le Livre de Llandaff (en)(édité par G. Evans, Oxford 1893, p. 181). 
Ce prince voyagea de Galles en Bretagne. Soumis à une pénitence publique il dut aller l’accomplir à Dol, ville du grand saint Samson.  
Traduction du texte latin : Car Guidnerth lui-même et les Bretons et l’archevêque de cette terre étaient de la même langue et de la même nation, bien qu’ils fussent séparés par la distance »… « et il pouvait d’autant mieux proclamer son forfait et solliciter l’indulgence que son langage était connu ».

Samson
Samson (de la vocalisation de la Bible hébraïque au IXe siècle, Chimchon ; en hébreu שִׁמְשׁוֹן, de la racine chemech, qui signifie « soleil ») est nazir avant sa venue au monde et sera juge d'Israël pendant vingt ans (XIIe siècle av. J.-C.). Son histoire est écrite dans le Livre des Juges (Jg 13. 1, Jg 16. 31).
Ever büree
L’ever büree (mongol : ᠡᠪᠡᠷᠪᠦᠷᠢᠶ᠎ᠡ, VPMC : eber buriye, cyrillique : эвэр бүрээ, MNS : ever büree), parfois nommé surnaï est un instrument de musique mongol de la famille des clarinettes courbes. Alors que son nom signifie « corne » (эвэр / ever) - « trompette » (бүрээ / büree), sa sonorité et sa tessiture sont celles d'une clarinette de basset (clarinette en si bémol descendant à l'ut grave).

L'instrument a été inventé en 1970.

Translittération VPMC
La translittération VPMC (chinois : VPMC 转写 ; pinyin : VPMC zhuǎnxiě ou encore 鲍培（氏）转写, Bàopéi(shì) zhuǎnxiě), également appelée Vladimirtsov-Mostaert, est une méthode de translittération de l'écriture mongole dite traditionnelle en caractères latins.

VPMC sont les initiales de ses quatre créateurs : le mongoliste, linguiste, ethnologue et orientaliste russe, Boris Vladimirtsov ; le linguiste soviétique Nicolas Poppe ; le missionnaire chrétien, linguiste et ethnologue belge Antoon Mostaert et le sinologue américain Francis Woodman Cleaves.

Portail de la Mongolie

Portail de la linguistique
Royal Scottish Geographical Society
La Royal Scottish Geographical Society (abrégé RSGS ; nom que l'on traduirait par « Société royale écossaise de Géographie ») est une société savante créée en 1884 et basée à Perth en Écosse.

Cette société compte 2 500 membres et a pour but de faire avancer la science de la géographie tout autour de la planète  en encourageant les formations, la recherche et les expéditions au moyen d'une revue, le Scottish Geographical Journal, une lettre d'information nommée GeogScot et d'autres publications.

La société est basée dans quatorze villes écossaises : Aberdeen, Airdrie, Ayr, Dumfries, Dundee, Dunfermline, Édimbourg, Galashiels, Glasgow, Helensburgh, Inverness, Kirkcaldy, Perth et Stirling.

Galashiels
Galashiels ([ɡæləˈʃiːəlz]; An Geal Àth en gaélique; Gallae en scots) est un burgh écossais situé dans le council area des Scottish Borders et dans la région de lieutenance du Berwickshire, construite de part et d'autre de la rivière Gala (de), et proche du fleuve Tweed. Elle est la deuxième ville de cette région avec environ 14 000 habitants. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Berwickshire, au sein de la région des Borders.

Galashiels est connu pour sa production de textiles, possédant même une antenne de l'Université Heriot-Watt spécialisée dans le textile et le design.
Elle est située à 9 km de Melrose, 12 km de Selkirk et 52 km d'Édimbourg.
Mikhaïl Koltsov
Mikhaïl Efimovich Koltsov (en russe : Михаил Ефимович Кольцов, de son vrai nom Мойсей Хаимович Фридлянд, Moïssei Haimovich Friedland), né à Kiev le 31 mai 1898 (12 juin dans le calendrier grégorien) et mort le 2 février 1940 probablement à Moscou, est un journaliste et agitateur soviétique.

Il a été l’envoyé personnel de Joseph Staline en Espagne au début de la guerre civile espagnole. Il est considéré par la plupart des historiens comme l'un des responsables des massacres de Paracuellos qui voient l'assassinat de plusieurs milliers de prisonniers politiques par des membres du camp républicain. Bien qu'il ait déployé une activité notoire dans le camp des républicains, il est rappelé à Moscou en 1937, arrêté en 1940 et exécuté. Il est réhabilité en 1953, après la mort de Staline.

Offensive de Ségovie
L'offensive de Ségovie désigne un ensemble d'actions militaires menées par l'armée républicaine contre les insurgés nationalistes durant la guerre d'Espagne. Elle se déroula au printemps 1937, entre le 30 mai et le 2 juin, dans la province de Ségovie, en particulier autour des communes de Ségovie, Cabeza Grande, Revenga (es) et La Granja de San Ildefonso.

La bataille fut l'occasion pour le président du gouvernement, Juan Negrín, et son ministre de la Défense nationale, Indalecio Prieto, d'essayer la jeune Armée populaire de la République espagnole. L'offensive avait pour but, d'un point de vue stratégique, de retenir les troupes ennemies loin de la zone nord républicaine, qui subissait alors les premiers coups d'une vaste offensive nationaliste. Elle se solda par un échec républicain.
Ivan Dikov
Ivan Mikhaïlovitch Dikov (en russe : Иван Михайлович Диков), né le 17 juillet 1833 et mort le 13 septembre 1914 à Saint-Pétersbourg, était un militaire et un homme politique russe. Il fut amiral, ministre de la Marine impériale de Russie du 11 janvier 1907 au 8 janvier 1909, membre du Conseil de l'amirauté (1898-1907) et membre du Conseil d'État (1909).

Ordre de l'Aigle rouge
L’ordre de l’Aigle rouge (en allemand : Roter Adlerorden) était un ordre de chevalerie du royaume de Prusse. Fondé par Georges Ier Guillaume de Brandebourg-Bayreuth en 1705, il était conféré aussi bien aux civils qu'aux militaires en reconnaissance de leurs services, mais ne pouvait être octroyé qu’aux officiers et aux civils de rang équivalent. Il existait cependant une médaille de l’ordre qui pouvait être conférée aux personnes de rang inférieur.
Follett
Follett est un patronyme porté notamment par :

Barbara Newhall Follett (1914-1939?), enfant prodige américaine ;

Burley Follett (1806-1877), maire de Green Bay ;

Ken Follett (né en 1949),  écrivain gallois spécialisé dans les romans d'espionnage et historiques ;

Mary Parker Follett (1868-1933), conseillère en management et pionnière de la théorie des organisations du point de vue des relations humaines ;

Rosemary Follett (née en 1948), première femme à devenir chef de gouvernement dans un État ou territoire australien.

Green Bay
Green Bay est une ville américaine, siège du comté de Brown dans l'État du Wisconsin. Comptant 104 057 habitants lors du recensement des États-Unis de 2010, elle est historiquement la première colonie de l'État actuel du Wisconsin, fondée par l'explorateur français Jean Nicolet en 1634 sous le nom de la « Baie des Puants ». La ville est aujourd'hui connue pour son équipe de National Football League (NFL), les Packers de Green Bay.
Jenna O'Hea
Jenna O'Hea, née le 6 juin 1987 à Traralgon (Australie) est une joueuse internationale australienne de basket-ball jouant en Women's National Basketball League avec Bulleen Boomers et en WNBA pour les Sparks de Los Angeles.

En junior, elle joue pour les Nunawading Spectres au Victoria et représente l'État de Victoria en équipes des moins de 16 ans, moins de 18 ans et moins de 20 ans. Elle représente aussi sa région en netball en moins de 16 ans.

Women's National Basketball Association
La Women’s National Basketball Association (WNBA) est une ligue américaine professionnelle féminine de basket-ball. Elle compte 13 équipes (et devrait passer à 18 d'ici 2030). Son siège social se trouve à Midtown Manhattan. Les Comets de Houston, Lynx du Minnesota et Storm de Seattle sont les équipes les plus titrées avec quatre titres.

Fondée le 24 avril 1996 et détenue par la NBA. le championnat a débuté en 1997. La saison régulière se déroule de mai à septembre, chaque équipe disputant 44 matchs. Les huit meilleures équipes (toutes conférences confondues) se qualifient pour les séries éliminatoires, qui se terminent par la finale, disputée en octobre.

Le All-Star game a lieu à mi-saison, en juillet. La ligue organise une compétition annuelle de mi-saison, la Commissioner's Cup. La WNBA est un membre actif d'USA Basketball (USAB), reconnue par la Fédération internationale de basket-ball (FIBA) comme l'instance dirigeante du basketball aux États-Unis.
Miguel Bernardeau
Miguel Bernardeau est un acteur espagnol, né le 12 décembre 1996 à Valence (Espagne).

Il est connu à la télévision grâce aux rôles de Guzmán Nunier dans Élite et d'Ángel dans 1899, toutes deux diffusées sur Netflix.

Cuéntame cómo pasó
Cuéntame cómo pasó, plus connue sous le nom de Cuéntame (littéralement, Raconte-moi comment cela s'est passé), est une série télévisée espagnole créée par Miguel Ángel Bernardeau (es) et diffusée du 13 septembre 2001 au 29 novembre 2023 sur La 1. Son titre original, Cuéntame, fut modifié pour des problèmes de droits.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Arroyo Pando
L' arroyo Pando est un cours d'eau uruguayen qui traverse le département de Canelones.

Il prend sa source dans la Cuchilla Grande, passe par la ville de Pando et se jette dans le Río de la Plata après avoir parcouru environ 28 km. À son embouchure, il sépare les villes de Ciudad de la Costa et de Neptunia.

Canelones
Le département de Canelones est situé dans le sud de l'Uruguay, formant en grande partie la banlieue nord et est de la métropole  de Montevideo.

C'est le département le plus peuplé de l'Uruguay après celui de Montevideo et le deuxième pour sa densité de population après le département de  la  capitale. Parmi les cinq premières villes du pays, deux relèvent de ce département (Ciudad de la Costa et Las Piedras).

Douze municipalités de ce département font partie intégrante de l'Aire métropolitaine de Montevideo dont les principales villes de Ciudad de la Costa, Las Piedras, Barros Blancos, Pando, La Paz ou, encore la capitale départementale, Canelones.
2 Jennifer
2 Jennifer est un film d'horreur indépendant américain, sorti en 2016, écrit et réalisé par Hunter Johnson, qui joue également dans le film. Le film est une suite de To Jennifer de James Cullen Bressack et présente Johnson comme un jeune homme déterminé à créer une suite au film de 2013. Le film met également en vedettes David Coupe et Lara Jean Mummert.

Cinéma indépendant
« Cinéma indépendant » définit l'ensemble du cinéma produit en dehors des conglomérats médiatiques et réclamant une certaine autonomie par rapport aux méthodes de production, conventions et politiques du cinéma populaire.

Par extension, cette catégorie peut inclure le cinéma amateur, le cinéma expérimental, le cinéma de guérilla et, dans une certaine mesure, le cinéma de genre et certains cinémas nationaux comme Dogme95.
Bataille de Halule
La bataille de Halule est une bataille qui eut lieu près de la ville d'Halule lors d'une rébellion des Babyloniens, Chaldéens et tribus araméennes contre les Assyriens en 691 av. J.-C.,. Avec l'aide de l'Élam, les rebelles constituèrent une armée qui affronta celle du souverain assyrien Sennacherib dans cette bataille à l'issue indécise, les deux camps revendiquant la victoire. Il semble toutefois que les Assyriens aient subi les plus lourdes pertes mais, quand le souverain élamite mourut, Sennacherib en profita pour attaquer à nouveau Babylone, qu'il prit et détruisit en -689.

Sennachérib
Sennachérib (prononcé /se.na.ke.rib/) (ou Sanchérib dans la Bible hébraïque, en akkadien : Sîn-Ahhê-Erîba ou Sîn-aḫḫê-erība) fut roi d’Assyrie de 705 à 681 av. J.-C. Il était le fils de Sargon II qui l'avait associé au pouvoir de son vivant. Son nom, Sîn-aḫḫê-erība, qui signifie « Sîn a donné des frères (en remplacement) », révèle que ce roi était sans doute un fils cadet arrivé sur le trône après la mort de ses aînés.
Bison menneri
Bison menneri, communément appelé Bison de Menner, est une espèce éteinte de bisons qui vivait au Pléistocène inférieur, il y a environ 1,5 million d'années, et dont les restes fossiles ont été découverts en Europe.

Pléistocène inférieur
Le Pléistocène inférieur est une subdivision informelle du Pléistocène qui rassemble les deux étages du Gélasien et du Calabrien. Il s'étend d'environ 2,59 millions d'années à 774 000 ans avant le présent.
Vivre (film, 2012)
Vivre (en russe : Жить) est un film dramatique russe dont Vassili Sigarev est le réalisateur et le scénariste. La première du film a eu lieu le 31 janvier 2012 au Festival international du film de Rotterdam.

Guilde russe des critiques de cinéma
La Guilde russe des critiques de cinéma (Gildia Kinovedov i Kinokritikov Rossii) est une  association russe de critiques de cinéma, basée à Moscou, en Russie et fondée en 1998.

Elle décerne chaque année les prix de la Guilde russe des critiques de cinéma, qui récompensent les meilleurs films de l'année (russes et étrangers).
Science transformative
La science transformative (dite aussi Recherche transformatrice) est un terme qui est devenu de plus en plus courant au sein de la communauté scientifique dans les années 2000 pour désigner la recherche qui modifie ou brise les paradigmes scientifiques existants. L'idée trouve son origine dans la notion de révolutions scientifiques de Thomas Kuhn, où un paradigme scientifique est renversé au profit d'un autre. Les exemples classiques sont la révolution copernicienne, les théories d'Albert Einstein, les travaux de Watson et Crick et la théorie de la tectonique des plaques.

Thomas Kuhn
Thomas Samuel Kuhn, né le 18 juillet 1922 à Cincinnati, dans l'Ohio et mort le 17 juin 1996 à Cambridge, dans le Massachusetts, est un philosophe des sciences et historien des sciences américain. Il s’est principalement intéressé aux structures et à la dynamique des groupes scientifiques à travers l’histoire des sciences. Il est le promoteur d'une interprétation de l'histoire des sciences selon laquelle le développement historique des théories est discontinu ; pour rendre compte de ce processus il reprend, à Alexandre Koyré notamment, le concept de révolution scientifique et introduit celui, devenu classique, de changement de paradigme  (paradigm shift en anglais).
Élections régionales de 2020 en Émilie-Romagne
Les élections régionales de 2020 en Émilie-Romagne (en italien : Elezioni regionali in Emilia-Romagna) ont lieu le 26 janvier 2020, afin d'élire le président et les conseillers de la XIe législature du conseil régional d'Émilie-Romagne pour un mandat de cinq ans.

Ces élections, bien que régionales, prennent une importance nationale en raison de la montée des partis de droite dans un bastion historique de la gauche, alors même que le gouvernement italien est fortement fragilisé. Une défaite du Parti démocrate au pouvoir est par conséquent jugée susceptible de déclencher une crise politique pouvant mener à des élections anticipées.

La Coalition de centre gauche se maintient finalement au pouvoir, tandis que la participation connait une hausse notable.

Coalition de centre gauche (Italie)
La coalition de centre gauche (italien : coalizione di centro-sinistra, et abrégée en CSX) est une coalition électorale informelle de partis politiques italiens de gauche, de centre gauche et du centre ayant participé à plusieurs élections parlementaires italiennes entre 1996 et 2022.
Françoise Nyssen
Françoise Nyssen, née le 9 juin 1951 à Etterbeek (Belgique), est une éditrice et femme politique belgo-française.

De 1987 à fin 2022, elle participe à la direction de la maison d'édition Actes Sud, fondée par son père Hubert Nyssen et devenu en 2017 le neuvième groupe d’édition français. Elle (ainsi que son mari jusqu'à son décès) en possèdent 95 % du capital.

Sous la présidence d'Emmanuel Macron, elle est ministre de la Culture des gouvernements d'Édouard Philippe de mai 2017 à octobre 2018. Elle est ensuite présidente de l'association Éclat, organisatrice du festival international de théâtre de rue d'Aurillac, et présidente du conseil d'administration du festival d'Avignon.

Surdoué
Le terme surdoué (ou personne à haut potentiel intellectuel / HPI) désigne un individu doté de capacités intellectuelles significativement supérieures à la norme. La définition du haut potentiel varie selon les théories psychologiques de l'intelligence. Néanmoins, un score égal ou supérieur à 130 à un test de quotient intellectuel (QI) est généralement retenu comme indice fiable.

La classification fait l'objet d'un débat parmi les psychologues. Certains critiquent notamment la définition de l'intelligence par le QI, qui fournirait selon eux une mesure trop étroite de l'intelligence. Des mesures éducatives sont entreprises dans divers pays, avec pour objectifs avancés de mieux accompagner les enfants apparemment pourvus de ces aptitudes intellectuelles particulières. Des clubs à QI élevé, comme Mensa ou Intertel, sont réservés aux personnes dont le QI atteint ou dépasse un certain seuil, généralement 130 ou plus.
Ace Bailey
Irvine Wallace Bailey, surnommé Ace Bailey, (né le 3 juillet 1903 à Bracebridge en Ontario au Canada — mort le 7 avril 1992) est un joueur canadien de hockey sur glace. Il joue toute sa carrière en tant que professionnel dans la Ligue nationale de hockey avec les Maple Leafs de Toronto entre 1926 et 1933 remportant la Coupe Stanley en 1932. Sa carrière prend fin à la suite de blessures à la tête subies lors d'un match contre les Bruins de Boston. Il a été élu au Temple de la renommée du hockey en 1975. Après la fin de sa carrière et quasiment jusqu'au jour de sa mort, il occupe un rôle dans l'organisation des Maple Leafs.

1975 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1975, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Millepertuis androsème
Hypericum androsaemum

Le Millepertuis androsème ou Androsème officinal (Hypericum androsaemum L.) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Clusiacées selon la classification classique ou des Hypéricacées selon la classification phylogénétique. Elle appartient au genre des millepertuis (Hypericum).

Classification classique
En sciences naturelles, la classification classique (ou « linnéenne ») est un paradigme où les espèces vivantes sont classées selon les ressemblances les plus visibles entre elles. Elle s'est développée en intégrant le système de nomenclature proposé à partir de 1735 par Linné. Les espèces reçoivent un nom latinisé, constitué de deux termes (nomenclature binominale) et sont hiérarchisées en genres, familles, ordres, classes, phyla (en mycologie, on préfère parler de divisions) et règnes. Cette classification est appelée « classique » par opposition à la classification phylogénétique, formalisée en 1950 et principalement fondée sur la cladistique, une méthode de reconstruction phylogénétique qui a remplacé en grande partie la classification traditionnelle dans la plupart des milieux scientifiques et universitaires.
Uusimaa
L'Uusimaa (/ˈuːsimɑː/, en suédois : Nyland /ˈnyːland/, « le nouveau pays ») est la région la plus peuplée de Finlande. Située le long du golfe de Finlande, c'est dans cette région qu'on trouve la capitale Helsinki et son agglomération, incluant les villes d'Espoo et Vantaa. L'Uusimaa appartenait à la province de Finlande méridionale jusqu'à la suppression des provinces fin 2009. En 2019, la population était de 1 674 702 habitants.

Provinces de Finlande
Les provinces de Finlande sont une ancienne division administrative de la Finlande, disparue au 1er janvier 2010 à la suite d'une réforme territoriale.

La Finlande a été historiquement subdivisée en plusieurs provinces (läänit en finnois, län en suédois).
Cette division a été formalisée en 1634, à l'époque où la Finlande faisait partie du royaume de Suède. Ces provinces historiques ont ensuite subi plusieurs redécoupages. La dernière réorganisation a eu lieu en 1997 et a ramené leur nombre à six (douze auparavant), elles-mêmes divisées en vingt régions.
Bumba-meu-boi
Bumba-meu-boi, boi-bumbá ou pavulagem est une danse folklorique populaire brésilienne de type folguedo. Elle comporte des personnages humains et des animaux fantastiques qui évoluent autour de la mort et de la résurrection d'un bœuf (boi en portugais).

Bœuf (animal)
Un bœuf est un taureau castré, plus précisément un bovin (Bos taurus) domestique mâle ayant subi une castration dans le cadre de son élevage. Devenus plus calmes, ces animaux sont principalement destinés à la production d'animaux robustes destinés à la traction bovine ou à la production de viande bovine. Cette pratique devient moins fréquente en Occident, mais c'était par le passé la principale viande, d'où le nom générique de « viande de bœuf », ou plus simplement « bœuf », encore employé couramment pour désigner toutes sortes de viandes bovines dans le langage courant.
Église Saint-Martin (Schliersee)
L'église Saint-Martin de Westenhofen bei Schliersee est une église bavaroise du XVIIIe siècle, mêlant styles gothique tardif et baroque. Restaurée dans les années 1970, il s'agit aujourd'hui d'un monument historique protégé.

L'église possède un aître, dans lequel sont enterrées plusieurs personnalités célèbres, parmi lesquelles le prince Georges-Guillaume de Hanovre et son épouse la princesse Sophie de Grèce.

Aître
Un aître est la cour rectangulaire d'un cimetière médiéval attenant à un lieu de culte, et appartenant le plus souvent à la paroisse dudit lieu de culte. Même si le terme pouvait à l'origine désigner le parvis ou la cour d'entrée d'une église, il désigne couramment au Moyen Âge la zone funéraire entourant celle-ci, entourée du charnier composé de galeries couvertes, de chapelles funéraires et d'ossuaires.

Par extension, l'aître désigne ce type de cimetière.