hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Administration territoriale du Chili
Les divisions administratives du Chili constituent le cadre utilisé pour administrer le pays. La Constitution chilienne de 1980  précise que le Chili est un État unitaire dont le territoire est divisé en régions (13 en 1980, 15 en 2016) et dont l'administration fonctionnelle et territoriale est selon le cas centralisée ou décentralisée. Les régions sont elles-mêmes subdivisées en 54 provinces qui sont elles-mêmes subdivisées en 346 communes.

Instituto Nacional de Estadísticas (Chili)
L'Instituto Nacional de Estadísticas (en espagnol Institut national de la statistique) ou INE est l'organisme officiel, chargé de l'élaboration et de la communication des statistiques démographiques, économiques et sociales au Chili. C'est un organisme public rattaché au Ministère de l'économie, du développement et du Tourisme du Chili. Son siège est dans la capitale du pays Santiago du Chili. En 2015 son budget était d'environ 38 992 millions pesos et il employait environ 1 100 personnes. Il a été créé sous le gouvernement Manuel Bulnes par un décret daté du 27 mars 1843 dans le but d'effectuer le premier recensement du pays. Depuis son activité s'est élargi à la production de nombreux indicateurs destinés à évaluer le fonctionnement de l'économie avec des périodicités pouvant descendre au mois.
Hermann Hogeback
Hermann Hogeback, né le 25 août 1914 à Idar-Oberstein et mort le 15 février 2004 à Dötlingen, est un militaire allemand.

Pilote de bombardier dans la Luftwaffe, il a effectué plus de cent bombardements durant la guerre d'Espagne et cinq-cents durant la Seconde Guerre mondiale.

Il a notamment été décoré de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne et glaives, de la croix allemande en or et de la croix d'Espagne en or avec épées.

Idar-Oberstein
Idar-Oberstein est une ville du district de Birkenfeld, en Rhénanie-Palatinat. La ville est le résultat de réformes administratives et structurelles approfondies (en 1933, 1969 et 1970). La ville compte près de 30 000 habitants.
Parti du peuple d'abord
Parti du peuple d'abord peut notamment désigner plusieurs partis politiques :

Corée du Sud : Parti du peuple d'abord ;

Îles Salomon : Parti du peuple d'abord ;

Papouasie-Nouvelle-Guinée : Parti pour le peuple d'abord ;

Taïwan : Parti du peuple d'abord.

Parti du peuple d'abord (Îles Salomon)
Le Parti du peuple d'abord (en anglais : People First Party abrégé PFP) est un parti politique salomonais fondé en 2014 par Jimmie Rodgers.

Il détient actuellement un siège au Parlement national des Îles Salomon avec Chachabule Rebi Amoi de la circonscription de Marovo.
World Heroes 2
World Heroes 2 est un jeu vidéo de combat développé par ADK et édité par SNK en 1993 sur borne d'arcade Neo-Geo MVS et sur console Neo-Geo AES, puis en 1995 sur Neo-Geo CD (NGM 057),,,. Le jeu a été porté sur les consoles PC Engine, Super Famicom, PlayStation 2 et Wii console virtuelle. C'est la suite de World Heroes sorti en 1992 et le deuxième épisode de la série World Heroes.

Neo-Geo CD
La Neo-Geo CD (ネオジオCD, Neo Jio Shī Dī) est une console de jeux vidéo lancée le 9 septembre 1994 au Japon par SNK. Elle est basée sur l'architecture de la Neo-Geo AES et  Neo-Geo MVS, mais utilise des CD-ROM à la place des cartouches, ceci dans le but de réduire le prix de vente des jeux.
Intolérance au fructose
L'intolérance au fructose est un trouble souvent génétique dû à un déficit enzymatique.

Il existe différents types d'intolérance au fructose : fructosémie héréditaire, déficit en fructose-1,6-diphosphatase…

La gestion d'une intolérance au fructose consiste en une éviction totale du fructose.

Fructosémie
La fructosémie congénitale ou intolérance héréditaire au fructose (IHF) est une maladie génétique rare  autosomique récessive caractérisée par une accumulation de fructose-1-phosphate dans le foie en cas d’ingestion de fructose qui peut conduire à une insuffisance hépatique ou rénale. 
Cette anomalie métabolite du fructose est due à l’absence au niveau hépatique d’une enzyme qui joue un rôle clé dans le néoglycogénèse : l’aldolase B.

Les personnes atteintes par cette maladie doivent éviter les sources directes de fructose (comme les fruits, miel et certains légumes) mais aussi les sources indirectes contenant du saccharose (sucre de table, friandises, pâtisseries, sodas, ...) ou celles contenant des fructanes (certains légumes).

La maladie ne doit pas être confondue avec une malabsorption du fructose.
Maksim Nedasekau
Maksim Yuryevich Nedasekau (né le 21 janvier 1998 à Vitebsk) est un athlète biélorusse, spécialiste du saut en hauteur. Champion d'Europe en salle en 2021, il décroche la même année la médaille de bronze aux Jeux Olympiques de Tokyo.

Athlétisme aux Jeux européens de 2019
Les épreuves d’athlétisme lors des Jeux européens de 2019 à Minsk se tiennent du 23 au 28 juin 2019 dans le stade Dinamo, et réunissent 24 équipes nationales qui inaugurent la première compétition officielle de DNA (Dynamic New Athletics). Le track’athlon initialement envisagé n’est pas disputé.
Tournoi de tennis de Stuttgart (WTA 1994)
Le tournoi de tennis de Stuttgart est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1994, classée en catégorie Tier II, se dispute à Filderstadt du 10 au 16 octobre 1994.

Anke Huber remporte le simple dames. En finale, elle bat Mary Pierce, décrochant à cette occasion le 5e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Gigi Fernández et Natasha Zvereva.

Gigi Fernández
Beatriz Fernández, dite Gigi Fernández, née le 22 février 1964 à San Juan sur l'île de Porto Rico, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de novembre 1983 à novembre 1997. Elle est l'une des meilleures spécialistes de double de l'histoire de son sport.
Savane sahélienne à Acacia
La savane sahélienne à Acacia est une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des prairies, savanes et brousses tropicales et subtropicales de l'écozone afrotropicale. Elle traverse tout le continent africain, de l'océan Atlantique à la mer Rouge, à travers le Sénégal, la Mauritanie, le Mali, le Burkina Faso, le Niger, le Nigeria, le Cameroun, le Tchad, la République centrafricaine, le Soudan, le Soudan du Sud, l'Érythrée et l'Éthiopie. Cette vaste zone, appelée « Sahel » (« frontière », en arabe) forme une transition entre la région de steppe et forêts claires du Sud du Sahara et le désert du Sahara, au Nord, et les savanes soudaniennes au sud-ouest et au sud-est.

Sahel
Le Sahel ou le Sahel Subsaharien (de l'arabe : ساحل جنوب الصحراء, traduction : la Côte subsaharienne) est une bande de l'Afrique marquant la transition, à la fois floristique et climatique, entre le domaine saharien au nord et les savanes du domaine soudanien, où les pluies sont substantielles, au sud. D'ouest en est, il s'étend de l'Atlantique à la mer Rouge. La définition de la zone couverte est très variable selon les auteurs. Ainsi pour certains[Qui ?], le Sahel comprend tous les territoires bordant le Sahara : il y a donc un Sahel septentrional et un Sahel méridional[réf. nécessaire]. C'est ce dernier qui est cependant désigné quand on ne lui ajoute pas de qualificatif. Le Sahel subsaharien se divise en cinq parties : le Sahel mauritanien, le Sahel malien, le Sahel nigérien, le Sahel tchadien et le Sahel soudanais.
Grand Prix automobile du Japon 2005
Le Grand Prix automobile du Japon 2005 (2005 Formula 1 Fuji Television Japanese Grand Prix). disputé sur le circuit de Suzuka le 9 octobre 2005, est la 749e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la dix-huitième manche du championnat 2005.

Il a été remporté par Kimi Räikkönen qui a dépassé Giancarlo Fisichella dans le dernier tour.

Ralf Schumacher
Ralf Schumacher, né le 30 juin 1975 à Hürth, en Allemagne de l'Ouest, est un pilote automobile allemand, qui a notamment disputé le championnat du monde de Formule 1 de 1997 à 2007. En 180 départs en Formule 1, il a inscrit 329 points, remporté six courses, obtenu vingt-sept podiums, six pole positions et huit meilleurs tours en course. Ralf Schumacher a terminé à deux reprises, en 2001 et 2002, à la quatrième place du championnat du monde des pilotes.

En 2001, sa victoire au Grand Prix du Canada avec Williams donne lieu au premier doublé familial de l'histoire de la Formule 1, son frère Michael se classant deuxième sur Ferrari.
Donatien de Reims
Donatien de Reims († 389), un des saint Donatien ou Donat, 8e évêque de Reims. On ne savait rien de lui avant que n'ait eu lieu la translation de ses reliques en 863. Le comte de Flandre Baudouin Ier les transféra de l'église Saint-Agricol de Reims à l'église Saint-Donatien à Bruges, puis à l'église Notre-Dame où son culte est encore vivant. Il apparaît dans le célèbre tableau La Vierge au chanoine Van der Paele de Van Eyck.

C'est un saint chrétien fêté localement le 14 octobre.

Archidiocèse de Reims
L'archidiocèse de Reims est un diocèse métropolitain de l'église catholique en France. Il a été érigé au IIIe siècle et a été élevé en archevêché dès le IVe siècle. Ses archevêques sont les successeurs des primats de Belgique seconde.

Depuis le 18 août 2018, Éric de Moulins-Beaufort est archevêque de Reims. Il est assisté par un évêque auxiliaire, Étienne Vető depuis 2023.
Paysage à Argenteuil
Paysage à Argenteuil est un tableau réalisé en 1889 par le peintre français Gustave Caillebotte. De format horizontal, cette huile sur toile est un paysage impressionniste qui représente des broussailles dans toute la partie inférieure, dominés au centre par deux peupliers singulièrement identiques en taille et forme, derrières lesquels s'étend la campagne d'Argenteuil, dans ce qui est devenu le Val-d'Oise.

Vers 1890, l'œuvre est offerte par l'artiste à sa cousine Zoé, qui épouse un avoué de Bayeux, dans le Calvados. Elle entre dans les collections publiques via une dation en paiement d'un descendant en 2019. Affectée au musée d'Orsay, à Paris, elle se trouve en dépôt, depuis l'année suivante, au musée d'Art et d'Histoire Baron-Gérard. Ce musée d'art accueille également depuis 1947 une autre peinture donnée par Gustave Caillebotte à la même parente, Portraits à la campagne.

Collection publique
Dans le domaine de la culture, une collection publique est l'ensemble des biens culturels étant la propriété d'une entité publique d'un pays (État, collectivités territoriales, établissement public, etc.) et affectés à l'usage du public. Ces biens sont, à cette fin, protégés, conservés et rendus accessibles, éventuellement et selon les cas, dans les archives, musées, bibliothèques, etc.

Selon les pays, ces objets ou monuments sont juridiquement soumis à un régime de protection particulier.

Ce régime de protection des ouvrages, des œuvres et des monuments est complété, pour ceux ne faisant pas partie des collections publiques, par divers dispositifs locaux de protection du patrimoine, ainsi que, parmi d'autres, par la Convention de La Haye, la Convention de 1970 et la Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel de l'Unesco.
Les Petits Bollandistes
Les Petits Bollandistes sont une collection de 15 volumes consacrés à la vie des saints et publiés par l'abbé Paul Guérin entre 1865 et 1869 à Paris. L'ouvrage tire son nom des Bollandistes, une société savante jésuite vouée à l'étude critique de la littérature sur la vie et le culte des saints. Ce travail de compilation hagiographique est publié sous le Second Empire, dans une logique de recharge sacrale.

Recharge sacrale
La recharge sacrale est le projet des autorités religieuses catholiques, au XIXe siècle, de reconstituer la puissance sacrale des pratiques religieuses, des objets et lieux saints, à la suite de la désacralisation radicale et destructrice opérée par la Révolution française.

Ce concept emprunté à Alphonse Dupront est repris par de nombreux historiens du religieux, qui l'appliquent à d'autres périodes du catholicisme marquées par une tension permanente et multiple entre les mouvements de désacralisation et de resacralisation.
Snaye
La Snaye (ou ruisseau de Snaye) est un ruisseau de Belgique coulant en province de Namur. Il se jette dans la Wimbe sur la commune de Pondrôme (entité de Beauraing). Il est classé en catégorie 2 à l'Atlas des CENN (Cours d'eau non navigables).

Beauraing
Beauraing (prononciation: /bo.ʁɛ̃/) (en wallon Biarin) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur.

La ville de Beauraing est née en 2025 de la fusion de Beauraing, Baronville, Dion, Felenne, Feschaux, Focant, Froidfontaine, Honnay, Javingue, Martouzin-Neuville, Pondrôme, Vonêche, Wancennes, Wiesme et Winenne. Elle porte officiellement le titre de ville depuis 1985 à la suite d'une proposition de loi de Robert Belot.

Les armoiries communales provenant d'une adaptation des armes de la famille de Beaufort-Spontin se décrivent comme un « parti, à dextre d'or à la bande coticée de gueules, à senestre burelé d'or et de gueules de dix pièces ». Elles ont été reconnues par arrêté du 30 avril 1999.

Lors du tour de France 1982, la ville accueille le départ de l'étape Beauraing-Mouscron. La ville est également le lieu d'un pèlerinage marial.
Paon
Paon [pɑ̃] est un nom vernaculaire ambigu désignant certains oiseaux appartenant à différentes espèces et sous-espèces de la famille des Phasianidés, classés dans les genres Pavo et Afropavo. Les paons sont donc proches des faisans et des pintades. Hormis le Paon bleu (Pavo cristatus), domestiqué de longue date, les autres espèces sont menacées de disparition au XXIe siècle. Leur plumage remarquable est la raison de leur popularité dans la culture et les arts.

Éventail
L'éventail est un objet utilisé pour induire un courant d'air dans le but de se rafraîchir ou d’attiser les braises d’un foyer.

Sous sa forme universelle, il est un écran rigide avec un manche. Le plus souvent, en France, l'éventail renvoie à un accessoire de mode de la forme d’un demi-disque dont la feuille est faite de matériaux légers (tissu, cuir, papier, etc.) plissés et montés sur des brins qui pivotent autour d'un axe (appelé « rivure »), permettant ainsi à l’objet de se fermer pour diminuer son encombrement et être transporté aisément.

L'usage des éventails est attesté dès l'Antiquité. Ils ont été et sont encore utilisés non seulement pour s'éventer, mais aussi comme vecteurs de messages, objets publicitaires ou de propagande politique, accessoires de mode, de danse ou de théâtre, etc.

Un autre dispositif portatif qui permet de se préserver de la chaleur uniquement rayonnée par le Soleil est l'ombrelle.
Nishio Tadamitsu
Nishio Tadamitsu (西尾 忠需, 1716 - 22 juillet 1789) est un daimyō du milieu de l'époque d'Edo de l'histoire du Japon, à la tête du domaine de Yokosuka dans la province de Tōtōmi.

Tadamitsu est le 2e fils de Kyōgoku Takatoyo, daimyō du domaine de Marugame dans la province de Sanuki. Comme Nishio Tadanao n'a pas d'héritier, il adopte son neveu en 1729. En 1731, Tadamitsu reçoit le titre de courtoisie de Mondo no Shō (主水正) et le rang de cour 5e inférieur (ju go i no ge 従五位下). Tadamitsu devient chef du clan Nishio en 1760 au décès de Tadanao et est nommé sōshaban (maî te des cérémonies) dans l'administration du shogunat Tokugawa. Il se retire en 1782, et son fils Tadayuki lui succède.

Tadamitsu meurt à Edo en 1789 à l'âge de 74 ans. Sa tombe se trouve au Ryumin-ji, temple du clan Nishio Ryumin-ji dans la ville moderne de Kakegawa de la préfecture de Shizuoka.

Province de Sanuki
La province de Sanuki (讃岐国, Sanuki no kuni) était une ancienne province du Japon qui occupait le nord-est de l'île de Shikoku, qui est aujourd'hui la préfecture de Kagawa. Elle était entourée par les provinces d'Awa et Iyo. La province a été créée au VIIe siècle.

L'ancienne capitale provinciale n'a pas encore été découverte mais elle se situerait près de la ville moderne de Sakaide. Au Moyen Âge, Takamatsu est devenue la ville la plus importante de la province.

Pendant la période Sengoku, la province était dirigée par le clan Miyoshi. Cependant, le clan fut dépossédé de la province par le clan Chosokabe. Le clan Chosokabe perdit lui aussi la province après une défaite face à Toyotomi Hideyoshi.

Pendant la période Edo, la province était divisée en 3 han (fiefs) :

Takamatsu

Marugame

Tadotsu
Fresques de la vie de saint François à Assise (Giotto)
Les fresques de la vie de saint François à Assise couvrent les murs de la nef de l'église supérieure de la basilique Saint-François d’Assise en Ombrie (Italie).

Elles sont réalisées par Giotto di Bondone dans la dernière décennie du XIIIe siècle, appelé par Fra Giovanni Minio da Morrovalle , général des Franciscains, pour y peindre la vie de saint François (1182–1226). Selon certains historiens de l'art, elles sont entreprises immédiatement après 1296 (c'est-à-dire après les Histoires de l'Ancien et du Nouveau Testament, présentes dans le registre supérieur de la nef), pour d'autres entre 1292 et 1296.

Premiers ouvrages authentiques propices à apprécier la force et la liberté d'inspiration de Giotto, elles y côtoient des œuvres de Simone Martini (v. 1280–1344), les Épisodes de la vie et de la Passion du Christ, d'Ambrogio Lorenzetti (v. 1290-1348), La Madone et les Saints et Les Stigmates.

Ambrogio Lorenzetti
Ambrogio Lorenzetti, né à Sienne, vers 1290 et mort dans la même ville le 9 juin 1348, est un peintre de l'école siennoise, connu à partir de 1317 jusqu'à sa mort en 1348 due à la peste noire. Il est l'un des maîtres de l'école siennoise du Trecento. Jeune frère de Pietro Lorenzetti, il se distingue surtout par la forte composante allégorique et le symbolisme complexe de ses œuvres et par la profonde humanité des sujets qu'il représente.
Lessonia nigrescens
Lessonia nigrescens est une espèce d'algues brunes de la famille des Lessoniaceae, présente le long de la côte Pacifique sud-américaine depuis le Pérou jusqu'aux régions subantarctiques du Chili. C'est une grande algue, constitutive du kelp, exploitée pour l'extraction d'alginates .

Alginate
L’acide alginique et ses dérivés (base conjuguée, sels et esters) les alginates sont des polysaccharides obtenus à partir d'algues brunes : les laminaires ou les fucus. De couleur variant du blanc au brun jaunâtre, il est vendu sous forme filamenteuse, granulaire ou en poudre.

C'est un composant important des biofilms produits par certaines bactéries pour se protéger (ex. : par Pseudomonas aeruginosa, un pathogène majeur trouvé dans les poumons de certaines personnes atteintes de fibrose kystique ou par les Borrelia responsables de la maladie de Lyme) ; ces biofilms sont très résistants aux antibiotiques et aux globules blancs qui semblent ne pas les considérer comme étrangers.
Hubert Marcq
Hubert Marcq, né le 2 février 1864 à Bruxelles et mort le 9 avril 1926, est un architecte, géomètre et expert belge. Il est représentatif de l'architecture éclectique et du style Beaux-Arts en Belgique.

Institut Saint-Stanislas (Bruxelles)
L'Institut Saint-Stanislas à Etterbeek (Bruxelles), appelé familièrement Saint-Stan ou de façon plus bruxelloise Saint-Slache, est un établissement scolaire catholique appartenant au réseau libre subventionné. Il a été fondé en 1892 par les Frères de la Miséricorde. L'école est établie depuis 1903 sur le site entre l'avenue des Nerviens et la chaussée Saint-Pierre, face au parc du Cinquantenaire.

Accès à l’école : lignes de bus STIB 22, 27, 80, arrêt Gaulois

Metro 1, 5, arrêt Merode
Robbie Lyn
Robbie Lyn, de son vrai nom Robert Lyn, est un pianiste né à Kingston, Jamaïque, en 1951.

Voyant sa mère, pianiste, il se mit un jour à jouer, pour plus tard former le groupe In Crowd. Il enregistra souvent à Studio One ainsi qu'au Black Ark de Lee Perry. Il travailla avec de grands artistes et groupes tels que Israel Vibration, The Gladiators, Sly & Robbie, Black Uhuru, The Mighty Diamonds, Ken Boothe ou encore Peter Tosh. Robbie Lyn est toujours actif aujourd'hui, et a sorti son premier album solo, Making Notes, en 2007.

Black Ark
Le Black Ark fut le studio d'enregistrement du musicien et producteur de reggae Lee "Scratch" Perry, créé en 1974 dans la maison que Lee Perry avait achetée et dans laquelle il vivait au 5 Cardiff Crescent, dans la banlieue chic Washington Gardens de Kingston en Jamaïque. Électriquement, le studio fut conçu entièrement par King Tubby. Bien que ce matériel fut des plus modernes à l'ouverture du studio, il devint obsolète au fur et à mesure des années mais n'empêcha pas le Black Ark d'être le cadre de la création et de l'enregistrement des sons les plus novateurs de la deuxième moitié des années 1970. Il comportait une table de mixage Soundcraft, un magnétophone à bande Teac 4 pistes, une réverb à ressort Grampian et un module d'écho Roland Space Echo RE201, couplé à un prototype de phaser Mutron Bi-Phase.
WASP-47
WASP-47, autrement désignée K2-23 ou 2MASS J22044873-1201079, est un système multiplanétaire constitué d'au moins une étoile et quatre planètes. L'étoile du système est semblable en taille et en luminosité au Soleil, elle est située à environ ∼ 870 a.l. (∼ 267 pc) dans la direction de la constellation du Verseau. Le système se situe dans le troisième champ d'observation de la mission Kepler K2. En 2012 l'équipe du projet de recherche d'exoplanètes WASP détecte qu'une exoplanète de type Jupiter chaud gravite autour de l'étoile en bouclant sa révolution en 4 jours. Bien qu'on ait supposé au départ qu'il s'agissait d'un Jupiter chaud typique, trois autres planètes ont été découvertes en 2015 : une géante gazeuse extérieure située au sein de la zone habitable, un Neptune chaud et une méga-Terre. En 2018, WASP-47 est l'unique système planétaire à présenter deux planètes proches d'un Jupiter chaud et une autre planète beaucoup plus éloignée.

The Astrophysical Journal
The Astrophysical Journal (abrégé en Astrophys. J. ou ApJ) est une revue scientifique à comité de lecture qui publie des articles dans les domaines de l'astronomie et de l'astrophysique.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 7,364 en 2009. Actuellement (décembre 2014), la direction de publication est assurée par Ethan T. Vishniac (Université McMaster, Canada).
Banksia lindleyana
Banksia lindleyana est une espèce d'arbuste buissonnant du genre Banksia de la famille des Proteaceae. Il forme de petits buissons d'1 m de haut avec de longues feuilles dentelées et une inflorescence ovale brillante. La floraison a lieu à la fin de l'été, après quoi les inflorescences tournent au marron puis au gris, en développant 70 follicules. On le trouve à proximité de Kalbarri en Australie-Occidentale, dans des sols sableux. Cette plante attire un grand nombre de pollinisateurs, dont de nombreux oiseaux.

Proteaceae
Les Protéacées (Proteaceae) sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend près de 2 000 espèces réparties en presque 80 genres. Ce sont des arbres et des arbustes, (quelques plantes herbacées), généralement des zones arides, à feuilles persistantes, des régions tempérées, subtropicales à tropicales, principalement dans l'hémisphère sud.

Il est intéressant de noter que la plupart des plantes de cette famille ne possède pas de mycorhizes, mais un autre type de structure racinaire appelé racine protéoïde.

Dans cette famille, on peut citer les genres :

Macadamia, dont plusieurs espèces fournissent des fruits comestibles (noix de macadamia  ou noix du Queensland) cultivés en Australie, à Hawaii ou en Californie.

Protea, avec la protéa géante (Protea cynaroides) ou protéa à fleur d'artichaut qui est l'un  des symboles nationaux de l'Afrique du Sud.