hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Power of Love (chanson de Frankie Goes to Hollywood)
The Power of Love est le troisième single du groupe britannique Frankie Goes to Hollywood. Sortie le 19 novembre 1984 en single, la chanson provient de l'album Welcome to the Pleasuredome.

Avec cette chanson, Frankie Goes to Hollywood obtient un 3ème numéro 1 consécutif dans les charts britanniques. C'est de nouveau un gros succès dans plusieurs pays d'Europe et en Océanie.

Comme le disque est sorti un mois avant Noël, le clip, réalisé par Godley & Creme, met en scène la Nativité en étant fidèle à l'iconographie chrétienne. Dans le même esprit, la pochette est illustrée par une reproduction de L'Assomption de la Vierge du peintre le Titien.

La chanson a été reprise par divers artistes. Holly Johnson, le chanteur du groupe, l'a réenregistrée en solo en 1999. Mais c'est la chanteuse britannique Gabrielle Aplin qui la reprend avec le plus de succès, en 2012. Sa version se classe en tête des ventes au Royaume-Uni, vingt-huit ans exactement après l'originale.

Iconographie chrétienne
L'iconographie chrétienne s'alimente d'éléments symboliques (symbole en grec : sun - ballo = "mettre un sens") pour éclairer le sens des représentations sacrées.

L'iconographie : en grec : eikon (image) + grapho (écrire) = manière dont ces images sont constituées, ce qu'elles veulent transmettre comme message.

L'iconographie religieuse s'adresse à un public précis, les fidèles. Ces images se veulent transitives et possèdent 4 desseins précis : instruire, fixer la mémoire, susciter et renforcer la foi, produire la componction.

Ainsi si Catherine d'Alexandrie, est représentée accompagnée de la roue dentée de son martyre (attribut), elle tient également une palme (feuille de palmier), empruntée à la symbolique antique en signe de victoire (d'autres saints sont ainsi accompagnés de la même palme, ayant vaincu le mal).
Cubox
La Cubox est un plug computer de petite taille conçu par l'entreprise SolidRun Ltd. Il permet l'auto-hébergement et peut servir de lecteur multimédia avec Kodi (anciennement dénommé XBMC Media Center).

Il est construit autour d'un SoC Marvell Armada 510 (incluant notamment un processeur ARM v7, un processeur graphique Vivante GC600 et une unité de décodage vidéo Marvell vMeta).

Vivante Corporation
Vivante Corporation était une société américaine de conception de processeurs graphiques (GPU) basée en Californie.

En 2015, VeriSilicon Holdings Co., Ltd. société d'origine chinoise a acquis Vivante Corporation.

Les GPU Vivante sont notamment utilisés dans certains SoC d'architecture ARM et des APU MIPS et visent le marché des smartphones et des tablettes.

Le processeur contient trois unités de calcul :

Opérations 3D ;

Opérations 2D ;

Opérations de dessin vectoriel (VG).
Cérès
CERES, Cères, Ceres, Cereș

Le mot Cérès, transcription du latin Ceres, désigne originellement une déesse romaine (en latin le nom commun ceres signifie « récolte, moisson »). Ceres est son nom dans de nombreuses langues dont l'allemand, l'anglais, l'espagnol et le portugais.

Transcription et translittération
La transcription est l'opération qui consiste à substituer chaque phonème (on parle alors de transcription phonologique) ou chaque son (transcription phonétique) d'une langue par un graphème ou par un groupe de graphèmes d'un système d'écriture. Elle dépend donc de la langue cible, un unique phonème pouvant correspondre à différents graphèmes suivant la langue considérée.

La translittération est l'opération qui consiste à substituer, à chaque graphème d'un système d'écriture, un graphème ou un groupe de graphèmes d'un autre système, indépendamment de la prononciation. Elle dépend donc du système d'écriture cible, mais pas de la langue source.

Par exemple, la lettre russe « ч » se translittère « č » (ce qui n'éclaire pas forcément le francophone sur sa prononciation), mais se transcrit « tch » en français et « ch » en anglais (ce qui correspond bien au même son, malgré deux écritures différentes).
Košutovo (Leposavić)
Koshutovë en albanais et Košutovo en serbe latin (en serbe cyrillique : Кошутово) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Leposavić/Leposaviq, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle compte 54 habitants, tous albanais.

Koshutovë/Košutovo est l'un des trois villages à majorité albanaise de la commune/municipalité de Leposavić/Leposaviq.

District de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica
Le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica (en albanais : Rajoni i Mitrovicës ; en serbe cyrillique : Косовскомитровачки округ ; en serbe latin : Kosovskomitrovački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Le centre administratif du district est la ville de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.

Les Serbes du district n'ont pas participé au recensement kosovar de 2011 ; des estimations remontant à 2009 ont été intégrées au résultat final. En fonction de ces données, la population est estimée à 232 833 habitants,.
Kurowo
En Pologne, Kurowo est le nom de :

dans la voïvodie de Podlachie
Kurowo, village,
Kurowo-Kolonia, village.

dans la voïvodie de Poméranie
Kurowo, village.

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale
Kurowo, village.

dans la voïvodie de Mazovie
Kurowo, village du powiat de Przasnysz,
Kurowo, village du powiat de Sierpc.

dans la voïvodie de Grande-Pologne
Kurowo, village du powiat de Grodzisk Wielkopolski,
Kurowo, village du powiat de Kościan.

Powiat de Przasnysz
Le powiat de Przasnysz (polonais : powiat przasnyski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Przasnysz et qui se trouve à 90 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Chorzele, située à 26 kilomètres au nord de Przasnysz.

Le district couvre une superficie de 1 217,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 52 948 habitants, avec une population pour la ville de Przasnysz de 17 069 habitants, pour la ville de Chorzele de 2 783 habitants et une population rurale de 33 096 habitants.
Halamish
Halamish (en hébreu : חַלָּמִישׁ, ou Neveh Tzuf, en hébreu : נווה צוף) est une colonie israélienne, illégale au regard du droit international,, située en Cisjordanie, territoire palestinien occupé, près de Ramallah, à 10,7 kilomètres de la Ligne verte. Elle est construite en partie sur des terres palestiniennes expropriées du village de Nabi Salih.

La colonie est fondée en 1977 par une communauté juive orthodoxe qui s'organise sous la juridiction du conseil régional de Mateh Binyamin. En 2016, sa population s'élève à 1 328 habitants.

Umm Safa
Umm Safa ou Um Al-Safa, en arabe : أم صفا, est un village du gouvernorat de Ramallah et Al-Bireh en Palestine. Il est situé à 12 km au nord de Ramallah et au centre de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 681 habitants en 2017.
Louis-Thomas Jacquot
Louis-Thomas Jacquot (ou Jacau, Jacault, Jacot) de Fiedmont, né en Acadie en 1723 et mort à Paris le 25 août 1788, est un général et gouverneur colonial francais. Il est gouverneur de Guyane française, de 1765 à 1783, et meurt célibataire le 25 août 1788 à Belleville.

Belleville (Seine)
Belleville est une ancienne commune française du département de la Seine faisant partie des quatre communes dont le territoire a été entièrement annexé à Paris par la loi du 16 juin 1859 (avec Grenelle,  Vaugirard et La Villette) lors de l'extension des limites communales de Paris à l'enceinte de Thiers.
Todd Martínez
Todd J. Martínez (né en 1968) est un chimiste américain, professeur de chimie David Mulvane Ehrsam et Edward Curtis Franklin à l'Université Stanford et professeur de science des photons au Centre de l'accélérateur linéaire de Stanford.

Fondation nationale pour la science
La Fondation nationale pour la science (en anglais (US) National Science Foundation, en abrégé NSF) est une agence indépendante du gouvernement des États-Unis, destinée à soutenir financièrement la recherche scientifique fondamentale. Elle est l'équivalent américain de l'ANR en France. La NSF fonctionne principalement par l'établissement de subventions de recherche, à des universités, des laboratoires, ou des individus (directeurs de laboratoires, chargés de recherche, ou étudiants en maîtrise ou doctorat). Depuis l'arrivée de Donald Trump, la NSF traverse une période de fortes turbulences marquée par le gel des paiements, l’annulation ou la révision de centaines de subventions, de nouveaux critères plus restrictifs, et une réduction budgétaire massive imposée par les directives présidentielles.
GvSIG
GvSIG est une application Système d'information géographique open source développée par le gouvernement local de la Communauté valencienne (Generalidad Valenciana) en Espagne pour la gestion des données géographiques de cette collectivité.

Ce logiciel permet d'exploiter des données vecteur et raster disponibles sous différents formats standards. GvSIG se connecte également aux bases de données spatiales de type PostGis et Oracle.
Il dispose en outre de module de géotraitements poussés.
GvSIG est développée en Java, son interface d'utilisation s'inspire du logiciel ArcView 3.x.

Gestion des données
La gestion des données est une discipline de gestion qui tend à valoriser les données en tant que ressources numériques. La gestion des données permet d'envisager le développement d'architectures, de réglementations, de pratiques et de procédures qui gèrent correctement les besoins des organismes sur le plan de tout le cycle de vie des données. Les données sont, avec les traitements, l'un des deux aspects des systèmes d'information traditionnellement identifiés, et l'un ne peut aller sans l'autre pour un management du système d'information cohérent. La gestion des données est une vision du management du système d'information qui se construit simplement autour de la nature de la donnée et non en fonction d'un système et ses interactions.
Dunedin City Association Football Club
Dunedin City est un ancien club professionnel de football néo-zélandais basé à Dunedin.

L'équipe remporte la Chatham Cup en 1981 face à Mount Wellington AFC. L'équipe de Dunedin fait partie de la première division en 1977 et entre 1979 et 1987. L'équipe est vice-championne en 1981. En 1987, l'équipe se retire du championnat à cause de problèmes financiers.

Championnat de Nouvelle-Zélande de football 1979
La saison 1979 du Championnat de Nouvelle-Zélande de football est la 10e édition du championnat de première division en Nouvelle-Zélande. La NSL (National Soccer League) regroupe douze clubs du pays au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la compétition, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par le champion de chacune des trois ligues régionales.

C'est le club de Mount Wellington AFC qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec... quatorze points d'avance sur le tenant du titre, Christchurch United AFC et seize sur le duo North Shore United AFC-Manurewa AFC. C'est le 3e titre de champion de Nouvelle-Zélande de l'histoire du club, qui a réalisé un parcours presque parfait avec vingt victoires pour seulement deux revers.
Kouthiaba Wolof
Kouthiaba Wolof (ou Kouthiaba Ouolof) est une localité du Sénégal, située dans le département de Koumpentoum et la région de Tambacounda, dans l'est du pays.

C'est le chef-lieu de la communauté rurale du même nom, ainsi que de l'arrondissement de Kouthiaba Wolof depuis la création de celui-ci par un décret du 10 juillet 2008.

On y dénombre 1 303 personnes et 141 ménages.

Département de Koumpentoum
Le département de Koumpentoum est l'un des 46 départements du Sénégal et l'un des 4 départements de la région de Tambacounda.

Il a été créé par un décret du 10 juillet 2008.

Son chef-lieu est Koumpentoum.

Ses arrondissements sont :

Arrondissement de Bamba Thialène

Arrondissement de Kouthiaba Wolof

Les localités ayant un statut de commune sont :

Koumpentoum, créée en 2008

Malem Niani, (2008)
Wedde
Wedde est un village qui fait partie de la commune de Westerwolde dans la province néerlandaise de Groningue.

En 1968, l'ancienne commune indépendante de Wedde fut supprimée. Elle fusionna avec Bellingwolde pour former la nouvelle commune de Bellingwedde.

Groningue (province)
La Groningue (en néerlandais : Groningen ; en groningois : Grönnen) est une province située au nord-est des Pays-Bas. Elle est bordée par les provinces néerlandaises de la Frise à l'ouest et de la Drenthe au sud, par le littoral de la mer du Nord, ainsi que par le Land allemand de Basse-Saxe à l'est, dont le dialecte local est par ailleurs très proche de celui de la Groningue.

La province est nommée d'après la ville de Groningue, sa ville principale et chef-lieu. Au 1er janvier 2021, la province compte 586 813 habitants, répartis entre dix communes, sur une superficie de 2 959,68 km2 dont 635,74 km2 d'eau.
Émeutes nationalistes des 13 et 14 juillet 1870
Les émeutes nationalistes des 13 et 14 juillet 1870, orchestrées à partir du 13 juillet 1870, par le leader prussien Otto von Bismarck, sont un épisode de l'histoire de France, provoqué en France comme en Allemagne par la dépêche d'Ems, et tournées dans chaque pays contre l'autre. Ces émeutes, plus violentes en France qu'en Allemagne, ont précédé de quelques jours la Guerre de 1870.

Manifestation
Une manifestation est un acte collectif se prononçant en faveur ou défaveur d'une opinion politique ou pour d'autres causes. Des actions de manifestation peuvent inclure des blocages ou sit-ins. Les manifestations peuvent être pacifiques ou violentes, ou peuvent être non violentes et être émaillées d’actes violents aux dépens des circonstances. Souvent des policiers antiémeute ou autres organismes chargés de l'application de la loi et du maintien de l’ordre sont impliqués pour la contrôler.

Les manifestations sont aujourd'hui des mouvements de masse qui s'appuient de manière croissante sur les nouvelles technologies de l'information comme les réseaux sociaux.
Louise du Royaume-Uni (1848-1939)
La princesse Louise du Royaume-Uni, née le 18 mars 1848 au palais de Buckingham et morte le 3 décembre 1939 au palais de Kensington, est un membre de la famille royale britannique, devenue par mariage duchesse d’Argyll. Elle est vice-reine consort du Canada du 25 novembre 1878 au 22 octobre 1883.

Henri de Battenberg
Henri Maurice de Battenberg (en allemand : Heinrich Moritz von Battenberg et en anglais : Prince Henry of Battenberg), prince de Battenberg, est né le 5 octobre 1858 à Milan, dans le royaume lombardo-vénitien, et mort le 20 janvier 1896 sur le HMS Blonde, près des côtes de Sierra Leone. Issu d'une branche morganatique de la maison de Hesse, c'est un militaire germano-anglais. Il est également gouverneur de l'île de Wight de 1889 à 1896
Céline Lebrun
Céline Lebrun, née le 25 août 1976 dans le 18e arrondissement de Paris, est une judokate française. Vice-championne olympique lors des Jeux olympiques 2000 de Sydney, elle est également championne du monde, en toutes catégories, lors des mondiaux 2001 où elle remporte également la médaille de bronze en moins de 78 kg. Elle remporte deux autres médailles mondiales, le bronze en 1999 et 2005. Elle détient également neuf médailles européennes, dont cinq titres.

Masters mondial de judo
Le Masters mondial de judo est une compétition organisée tous les ans par la Fédération internationale de judo (International judo federation – IJF) depuis 2010. Cette compétition regroupe les 16 meilleurs judoka de chacune des catégories auxquels peut s'ajouter un judoka du pays organisateur.
Preptotheria
Les préptothériens (Preptotheria) forment un taxon de mammifères euthériens désuet. Ils regroupent la plus grande partie des mammifères. Leur particularité est de posséder un os, l'étrier (ou hyomandibulaire) en forme d'étrier dans le tympan, contrairement aux autres mammifères.

Étrier (équitation)
En équitation, on appelle étrier chacun des deux anneaux métalliques, suspendus de chaque côté de la selle, où le cavalier vient glisser ses pieds pour prendre appui. L'étrier comporte un œil pour passer l'étrivière — la courroie en cuir qui le relie à la selle — des branches et une base plate appelée plancher, où repose la semelle du cavalier.

Les étriers peuvent être fabriqués en acier inoxydable, en carbone, ou autre composite et aussi en aluminium. Ils permettent de se mettre en selle plus facilement et aussi de garder un bon équilibre une fois à cheval. Plusieurs types de semelles antidérapantes peuvent venir recouvrir le plancher pour éviter au pied de glisser.

La selle d'amazone ne comporte qu'un seul étrier.
Achthoven
Achthoven est un nom de lieu notamment porté  par :

Achthoven, polder et hameau de la commune de Montfoort, ancienne commune indépendante de la province d'Utrecht, aux Pays-Bas ;

Achthoven, hameau de la commune de Vijfheerenlanden, en Utrecht, aux Pays-Bas.

Utrecht (province)
La province d'Utrecht (en néerlandais : Provincie Utrecht, /ˌproːˈvɪnsi ˈytrɛxt/) est une province des Pays-Bas, située dans le centre du pays. Elle est bordée au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, au nord-ouest par la Hollande-Septentrionale, au nord-est par le Flevoland et à l'est et au sud-est par la Gueldre. Comptant pour une superficie de 1 449 km2 environ 1,28 million d’habitants, elle est la moins étendue des douze provinces néerlandaises.

Elle est densément peuplée et fait partie de la Randstad. Son chef-lieu est la ville d'Utrecht, centre de la principauté épiscopale d'Utrecht, précurseuse de l’actuelle province.
Saule à oreillettes
Salix aurita

Le Saule à oreillettes (Salix aurita) ; du  genre Salix, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicacées (Salicaceae). C'est l'une des environ 350 espèces de saules. Il tire son nom de stipules de feuilles inhabituellement développées et réniformes, qui évoquent de petites oreilles.

Il est souvent présent avec le Saule marsault (qui peut s'hybrider avec lui), mais il est bien plus rare que le marsault.

C'est un arbuste pionnier de 1 à 3 m, à faible longévité, qui vit en zone tempérée de l'Eurasie, en bordure d'eau ou zone plutôt fraîche ou humide et non acide et plutôt en plein soleil ou en lisière. Il compte souvent parmi les premiers buissons à coloniser les friches humides ou berges de rivières que son système racinaire peut contribuer à épurer.

La plantule est sensible à diverses bactéries et champignons (rouille). Une partie de ses bourgeons sont mangés par les mésanges.

Espèce pionnière
En écologie, une espèce pionnière est l'une des premières formes de vie qui colonisent ou recolonisent un espace écologique donné. Il peut s'agir d'un milieu nouveau (île volcanique, mur ou autre construction, friche industrielle, sol ou flanc de carrière…) ou récemment « perturbé » (destruction humaine, éboulis, érosion, glissement de terrain, incendie, chablis, coulée de lave…). Cette (re)colonisation est le premier stade d'une succession écologique.
Archidiocèse de Maringá
L'archidiocèse de Maringá (en latin, Archidioecesis Maringaënsis) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique au Brésil.

Son siège se situe dans la ville de Maringá, dans l'État du Paraná.

Son archevêque est depuis 2020 Severino Clasen (pt), O.F.M..

Paraná (État)
Le Paraná (prononcé en portugais : /paɾɐˈna/) est l'un des vingt-six États du Brésil. Il est situé dans la région sud du pays. Sa capitale est Curitiba. En 2019, l'État, qui compte 5,4 % de la population brésilienne, est responsable de 6,2 % du PIB brésilien,,,.
Un homme est mort (bande dessinée)
Un homme est mort est un album de bande dessinée documentaire scénarisé par Étienne Davodeau et Kris et dessiné par Étienne Davodeau, sorti en octobre 2006 chez Futuropolis.

L'album est inspiré d'un film aujourd'hui disparu de René Vautier sur la mort de l'ouvrier Édouard Mazé, lors des manifestations et des grèves de Brest (mars-avril 1950). Le titre de ce film vient lui-même d'un poème de Paul Éluard tiré du recueil Au rendez-vous des Allemands (1944), rédigé à l'origine en hommage au résistant Gabriel Péri.

Un long-métrage d'animation inspiré de cet album a été réalisé par Olivier Cossu en 2017,.

Paul Éluard
Paul Éluard, nom de plume d'Eugène Grindel, né à Saint-Denis (Seine) le 14 décembre 1895 et mort à Charenton-le-Pont le 18 novembre 1952  dans le même département, est un poète français.

En 1916, il choisit le nom de Paul Éluard, nom emprunté à sa grand-mère maternelle, Félicie. Il adhère au dadaïsme et devient l'un des piliers du surréalisme en ouvrant la voie à une action artistique politiquement engagée auprès du Parti communiste.

Il est connu également sous les pseudonymes de Didier Desroches et Brun.
Tournoi de tennis de Pattaya (WTA 1997)
Le tournoi de tennis de Pattaya est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1997, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 17 au 23 novembre 1997.

Henrieta Nagyová remporte le simple dames. En finale, elle bat Dominique Monami, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Kristine Radford et Corina Morariu.

Corina Morariu
Corina Morariu (née le 26 janvier 1978 à Détroit, Michigan) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de 1994 à 2007.

En 2002, elle fait un retour marquant, revenant sur le circuit après une absence de quinze mois au cours desquels elle est soignée d'une leucémie.

Elle a remporté un titre WTA en simple et treize en double dames, discipline où elle a été numéro un mondiale en 2000.
Saison 8 de Mask Singer
La huitième saison de Mask Singer est une émission de télévision française hebdomadaire présentant une compétition de chant de type télé-crochet, diffusée sur TF1 du 12 septembre 2025 au 24 octobre 2025. Le jeu est animé par Camille Combal.

Laurent Ruquier
Laurent Ruquier, né le 24 février 1963 au Havre (Seine-Maritime), est un animateur de radio et de télévision, chroniqueur, producteur de télévision, de théâtre, et humoriste français. Il est parolier, écrivain et dramaturge.

Il présente sur France 2 les émissions de télévisions On a tout essayé de 2000 à 2007, On n'demande qu'à en rire de 2010 à 2012, On n'est pas couché de 2006 à 2020, On est en direct de 2020 à 2022 et Les Enfants de la télé de 2017 à 2023.

À la radio, il anime Rien à cirer sur France Inter de 1991 à 1996 et On va s'gêner sur Europe 1 de 1999 à 2014. Depuis 2014, il présente quotidiennement Les Grosses Têtes sur RTL.

Il présente sur T18 l'émission Chez Ruquier depuis juin 2025, C’est un talk-show culturel centré sur l’actualité artistique et médiatique.
Hâji-Piyâdah
La mosquée Hâji-Piyâdah, également connue sous le nom de Nouh-Goumbed et Noh-Gonbadân, est considérée comme la première construction islamique en Afghanistan. Située dans la province de Balkh, elle est datée du IXe siècle, soit peu de temps après l'introduction de l'Islam en Asie centrale.

Bien que le temps les ait dégradés, on peut voir aujourd'hui encore une partie des arches et des piliers qui soutenaient la voûte de la mosquée : leur décor de stuc taillé est un mélange unique de l'art traditionnel afghan et de l'art abbasside. Les neuf coupoles de la voûte ont par contre disparu.

La mosquée Hâji Piyadah a été inscrite en 2006 sur la liste des sites historiques en danger du World Monuments Fund.

Complexe (architecture)
En architecture, un complexe est un groupe de bâtiments et d'espaces à fonctions multiples structurellement reliés les uns aux autres et perçus comme un tout. De manière générale, il est possible de se déplacer entre les bâtiments d’un complexe sans en quitter l’intérieur.

Les complexes sont globalement voués à des usages particuliers comme les complexes sportifs, les complexes de loisirs, etc.

On parle de grand ensemble quand l'espace est conçu pour accueillir un grand nombre d'habitants.