hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theodor von Scheve
Theodor von Scheve est un joueur d'échecs allemand né le 11 juin 1851 à Koźle (province de Silésie) et mort le 19 avril 1922 à Paczków. Il participa à de nombreux tournois internationaux de 1881 à 1911.

Ses meilleurs résultats furent :

quatrième du tournoi de Leipzig 1888 ;

la victoire au championnat de Berlin 1889 avec 7,5 points sur 9 ;

3e-4e du tournoi de Berlin 1890 remporté par Emanuel Lasker ;

deux matchs nuls avec Curt von Bardeleben en 1888 et 1891 ;

la 7e-9e place au congrès britannique de Manchester 1890 ;

une troisième place ex æquo au tournoi de Monte-Carlo 1901, remporté par David Janowski) ;

la troisième place au tournoi de Paris 1902 ;

cinquième au tournoi de Monte-Carlo 1904 (tournoi thématique sur le gambit Rice).

Il est l'auteur d'un essai philosophique : (de) Der Geist des Schachspiel, 1919.

David Janowski
Dawid Markelovitch Janowski (souvent orthographié « David »), né le 25 mai 1868 (6 juin dans le calendrier grégorien) à Volkovysk, gouvernement de Grodno (alors dans l'Empire russe), mort le 15 janvier 1927 à Hyères, France, est un joueur d'échecs français d'origine polonaise. Il était considéré au début du XXe siècle comme l'un des meilleurs attaquants et était connu pour jouer sans se soucier de gagner ou de perdre.
Shine On
Shine On est le titre de plusieurs œuvres musicales :

Shine On est un album du groupe Jet ;

Shine On est un album de George Jones ;
Shine On (Shine All Your Sweet Love on Me) single extrait de cet album.

Shine On You Crazy Diamond (sous forme abrégée Shine On) est une chanson de Pink Floyd ;

Shine On est une compilation en coffret de ce même groupe.

Shine On est une chanson de R.I.O. sortie en 2009.

Shine On est une chanson de The House of Love sortie en 1987.

Shine On est une chanson de Vinyl Theatre, un groupe américain, sortie en 2014. Elle fait son apparition dans le jeu PES 2016.

Shine On est un album de Sarah McLachlan sorti en 2014.

Sarah McLachlan
Sarah Ann McLachlan (née le 28 janvier 1968 à Halifax (Nouvelle-Écosse)) est une chanteuse et musicienne canadienne. Elle est la fondatrice du festival de musique Lilith Fair dont les artistes sont toutes des femmes.
Saison 2018-2019 du C' Chartres basket féminin
La saison 2017-2018 du C’ Chartres Basket Féminin est la sixième du club en Ligue féminine 2, second échelon du basket-ball féminin français.

Après un très bon début de championnat, les Chartraines terminent la saison régulière à la quatrième place avant de s'incliner en quart-de-finale de play-off.

Le club réalise son meilleur parcours en Coupe de France en atteignant les quarts-de-finale, étant la dernière équipe de LF2 à ce stade.

Championnat de France féminin de basket-ball de deuxième division 2018-2019
La saison 2018-2019 de LF2 est la neuvième édition du championnat de Ligue féminine 2. Le deuxième niveau du championnat oppose douze équipes françaises en une série de vingt-deux journées durant la saison régulière de basket-ball.
Stichting Ether Reclame
La Stichting Ether Reclame (STER, Fondation audiovisuelle de la publicité) est une société audiovisuelle publique néerlandaise gérant la diffusion de publicités par les stations de radio et chaînes de télévision du service public audiovisuel néerlandais.

La STER a été fondée en 1965 sous le nom de Stichting tot Uitzenden van Reclame (SUR, « Fondation pour la diffusion de publicités ») ; le nom a été changé pour le nom actuel la même année. STER est surtout connu pour Loeki, une marionnette animée qui est apparue au début et à la fin de toutes les publicités de la STER de 1972 à 2004.

Audiovisuel public
L'audiovisuel public, ou la radiotélédiffusion publique, représente l'ensemble des stations de radio, chaînes de télévision et autres média électroniques dont la première mission est le service public. Ces institutions sont en général détenues partiellement ou dans leur totalité par l'État ou toute autre institution publique.
Fondue normande
La fondue normande est une spécialité culinaire de Normandie. D’invention récente, cette recette reprend le principe de la fondue au fromage, à cela près qu’au lieu d’utiliser des fromages à pâte dure, peu présents dans le patrimoine fromager normand, on a recours à des fromages à pâte molle de Normandie, tels que le camembert, le pont-l'évêque et le livarot,.

Une fois ceux-ci écroûtés, étape importante, la croûte ne fond pas, les fromages sont traités de la même façon que pour une fondue traditionnelle. Le caquelon n'est pas frotté d'ail, mais d'échalote, alliacée plus courante dans la cuisine normande,.

De même, ce seront des éléments traditionnels de la gastronomie normande, comme la crème et le lait, qui seront mis à contribution pour épaissir la fondue.

Le kirsch se verra remplacé par le calvados.

La fondue normande se consomme arrosée de cidre sec,.

Pont-l'évêque
Le pont-l’évêque est un fromage à pâte molle à croûte lavée de lait de vache produit et affiné en France sur le territoire de la Normandie historique. Il est protégé par une appellation d'origine.

Sa meilleure période de consommation s'étend de juin à mars.
Frans-H. van den Dungen
Frans-H. van den Dungen, né à Saint-Gilles (Bruxelles), en Belgique, le 4 juin 1898 et mort à Boitsfort (Bruxelles), en Belgique, le 22 mai 1965, est un mathématicien belge, professeur à l'Université libre de Bruxelles qui a reçu le prix Francqui en sciences exactes en 1946.

Sciences dures et sciences molles
« Sciences dures » et « sciences molles » sont des expressions du registre familier, qui désignent respectivement les sciences de la nature, ou formelles, et les sciences humaines et sociales.

Ces expressions présentent un caractère péjoratif et normatif et parce qu'elles relèvent d'un jugement de valeur péjoratif envers les sciences humaines et sociales, sous-entendant que ce sont « à peine » des sciences ou des sciences « moins authentiques » que les « vraies » sciences. Elles véhiculent l'idée que les sciences « dures » sont difficiles mais exactes et durables dans le temps et qu'à l'inverse les sciences « molles » sont faciles, malléables et instables. « Ce sont au mieux des discours littéraires qui expriment sous forme de pseudo-raisonnements les positions idéologiques de leurs auteurs », caricature l'anthropologue Maurice Godelier.
30 Hudson Yards
Le 30 Hudson Yards (également connu sous le nom de « North Tower ») est un gratte-ciel situé dans le complexe du Hudson Yards, dont elle est la plus haute tour, dans le West Side de Manhattan à New York aux États-Unis.  Il est situé à proximité des quartiers suivants : Hell's Kitchen, Chelsea and Pennsylvania Station. Avec ces 387 m de haut, la tour est le sixième plus haut édifice de la ville après le 432 Park Avenue.

Le bâtiment dispose d'un pont d'observation triangulaire au 101e étage. Ce pont d'observation, à 335 m, a ouvert en mars 2020 et est le deuxième pont d'observation extérieur le plus élevé de l'hémisphère occidental, après la SkyTerrace extérieur de la Tour CN de Toronto (342 m) (la Tour Willis de Chicago a un pont d'observation à son 103e étage, à 412 m ; cependant, il est fermé). Elle offre de nouvelles vues sur l'horizon au sud et à l'est de Manhattan, sur les arrondissements environnants et sur le New Jersey.

Tour CN
La tour CN (en anglais : CN Tower) est une tour de 553,33 m située dans le centre de Toronto, au Canada, qui est devenue l'emblème de cette ville. Elle est parfois appelée Tour Nationale du Canada, car la compagnie ferroviaire du Canadien National (CN) était propriétaire de la tour. Pendant 34 ans, la tour CN a été la plus haute structure du monde avant d'être dépassée en 2010 par le Burj Khalifa (Dubaï, Émirats arabes unis) et la Tour de télévision et de tourisme de Canton (Guangzhou, Chine). Elle reste à ce jour la plus haute tour de l'hémisphère ouest.
Kim Weaver
Kimberly A. Weaver (née le 19 avril 1964 à Morgantown, en Virginie-Occidentale) est une astronome et professeure américaine spécialisée en astrophysique. Elle a travaillé avec la NASA sur plusieurs projets de recherche. On la voit souvent dans des programmes télévisés sur l'astronomie. Elle est experte dans le domaine de l'astronomie en rayons X.

Goddard Space Flight Center
Le Goddard Space Flight Center (GSFC), en français centre de vol spatial Goddard, est le principal centre de la NASA consacré à la recherche scientifique. Il est fondé le 1er mai 1959 et emploie environ 10 000 personnes. Le centre est spécialisé dans la conception et la réalisation de missions dans le domaine de l'observation de la Terre, de l'astronomie, de la cosmologie et de l'étude du Soleil. Environ 250 missions spatiales scientifiques sont conçues au sein du centre Goddard, dont les missions du programme Explorer, les télescopes spatiaux James-Webb, INTEGRAL et SWIFT, l'observatoire cosmologique COBE et les satellites météorologiques de la NOAA.

Le site principal du GSFC se trouve à environ 10 km au nord-est de Washington. Le centre porte le nom de Robert Goddard, pionnier américain de la propulsion des fusées.
Avion combi
En aviation commerciale, un avion combi désigne un avion qui peut être utilisé pour emporter à la fois des passagers, comme un avion de ligne, et du fret comme un avion de transport. Il peut avoir une cabine séparée pour permettre les deux utilisations en même temps. Les avions combi sont généralement équipés d'une très grande porte cargo, ainsi que de rails sur le plancher de la cabine pour permettre l'ajout et le retrait rapides de sièges.

Cabine (aéronautique)
En aéronautique, la cabine est la partie de l'aéronef (avion de ligne ou dirigeable) où prennent place les passagers. Comme beaucoup de termes aéronautiques, ce terme est hérité de la navigation maritime, dans laquelle la cabine est la « chambre » où les passagers se reposent. Depuis les débuts de l'aviation commerciale, dans l'entre-deux-guerres, la cabine est traditionnellement placée vers l'arrière du fuselage, derrière le poste de pilotage, où prend place le personnel navigant technique, tandis quand le personnel navigant commercial prend soin des passagers.
Metz Mantach
Metz Mantach ou Mets Mantash (en arménien Մեծ Մանթաշ) est une communauté rurale du marz de Shirak en Arménie située à 40 kilomètres à l'est de la capitale de la région, Gyumri et à 5 kilomètres à l'est d'Artik.

La communauté compte en 2008 2 455 habitants ; elle est traversée par la rivière Mantach.

Shirak
Le Shirak ou Chirak (en arménien Շիրակ) est un marz de l'Arménie situé au nord-ouest du pays, dont la capitale est Gyumri. Il est bordé à l'ouest par la Turquie, au nord par la Géorgie, à l'est par le marz de Lorri, et au sud par celui d'Aragatsotn.

D'une superficie de 2 681 km2, il compte 281 000 habitants en 2008.
Ultras (supporters)
Les Ultras forment une catégorie particulière des supporteurs assistant aux compétitions sportives, dont le but est de soutenir de manière fanatique son équipe de prédilection. Ce type de supporters est différent de celui des groupes Hooligans ou des Barra brava.
Ils se retrouvent surtout dans le monde du football, mais existent également de manière sporadique en basket-ball, en handball, en volley-ball ou en hockey sur glace. Sébastien Louis définit les ultras comme étant les « jeunes supporters qui s'organisent au sein d'associations à but non lucratif pour soutenir activement leurs équipes de football à partir de la fin des années 1960. Ils encouragent les leurs au moyen de slogans et d'animations visuelles ».

Unione Calcio Sampdoria
L'Unione Calcio Sampdoria, littéralement Union Football Sampdoria, abrégé en UC Sampdoria, couramment appelée Sampdoria, est un club de football italien fondé en 1946 et basé à Gênes en Ligurie.

Le club est créé par fusion des sections football de la SGC Sampierdarenese, du nom du quartier génois de Sampierdarena, et de la SG Andrea Doria, du nom du condottiere génois Andrea Doria. Le nom Sampdoria est un mot-valise reprenant la dénomination des deux clubs à l'origine de sa fondation. C'est une S.p.A., société par actions.

De la saison 2011-2012 à la saison 2022-2023, le club a évolué en Serie A.
Empègue
L’empègue est un petit dessin réalisé au pochoir autour des portes des maisons, dans certains villages du sud du département du Gard, ainsi que dans certains villages de l'Hérault du sud-est, dans la région Languedoc-Roussillon. La tradition de l'empègue semble propre à cette zone géographique, dans des villages où les traditions taurines camarguaises sont très marquées.

L'étymologie du mot est occitane, « empeguar » signifiant « coller ». La racine du mot est pègue qui désigne la résine ou la poix utilisée comme colle.

Équitation Camargue
L’équitation Camargue tire son origine du travail des gardians, des cavaliers s'occupant de bovins dans la Camargue. C'est une équitation de travail et une discipline de la Fédération française d'équitation depuis 1995, avec ses propres niveaux de Galop, championnats et épreuves.
Westhoek
Le Westhoek [wɛstuk] est une région transfrontalière belgo-française dans la province de Flandre-Occidentale (Région flamande) et le département du Nord (région Hauts-de-France), située entre la mer du Nord, la Lys et l’Aa.

Aa (fleuve)
L'Aa (masculin) (picard : Abbe) est un fleuve côtier du nord de la France, dans la région Hauts-de-France, qui se jette dans la mer du Nord. Pour partie canalisé, il traverse les villes de Saint-Omer et Gravelines.
Meslay-le-Vidame
Meslay-le-Vidame est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le fossé berthauxdivers petits cours d'eau.

Meslay-le-Vidame est une commune rurale qui compte 508 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Étienne, un édifice singulier à péristyle et coupole intérieure imaginé par Nicolas Vestier, classée en 1967.

Charles Henri Dambray
Le chevalier Charles Emmanuel Henri Dambray, né le 11 octobre 1760 à Rouen et mort le 13 décembre 1829 au château de Montigny, est un magistrat et homme politique français. Il est Chancelier de France et président de la Chambre des Pairs de 1814 à 1829.
Shoolika Mk 6
Le Shoolika Mk 6 est un drone de combat, développé par l’Ukraine afin de se défendre contre l’agression et l’invasion de son territoire déclenchées par la Russie en février 2022. Ce drone hélicoptère est capable d’attaquer les forces des envahisseurs russes de jour comme de nuit grâce à sa caméra thermique. Il est également résistant au brouillage électronique.

Thermique
La thermique est la science qui traite de la production d'énergie, de l'utilisation de l'énergie pour la production de chaleur ou de froid, et des transferts de chaleur suivant différents phénomènes physiques, en particulier la conduction, la convection et le rayonnement. Un thermicien est un spécialiste de la thermique.
Le terme est également utilisé pour désigner une bulle de convection.
Ziad Abou Eïn
Ziad Abou Eïn, né le 22 novembre 1959 et mort d'une crise cardiaque à la suite de coups de fusil dans la poitrine par des soldats, filmé lors d'une marche illégale en Palestine le 10 décembre 2014, est un homme politique palestinien, membre du parti Fatah, de l'Organisation de libération de la Palestine et ministre de l'Autorité palestinienne.

Emprisonné à de nombreuses reprises par les forces de la colonisation terroriste en Palestine. Il est le premier Palestinien à avoir été extradé des États-Unis vers l'État d’ Israël, où il a servi plusieurs années en prison pour terrorisme.

Autorité nationale palestinienne
L’Autorité nationale palestinienne (en arabe ٱلسُّلْطَة ٱلْوَطَنِيَة ٱلْفِلَسْطِنِيَة, As-Solta al-Wataniya al-Filastiniya) est le nom de l'entité gouvernementale qui administre les Palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza dans les zones A et B de Palestine définies par les accords d'Oslo II de 1995.

Ces deux zones A et B correspondent à un tiers de la Cisjordanie, soit 8 % de Palestine historique, sans aucune continuité territoriale. Environ 2,8 millions de Palestiniens résident dans une série d’enclaves, encerclées par l’armée israélienne et parfois surplombées par des colonies.

Elle a un président et une assemblée élue au suffrage universel, une police (mais pas d'armée) et des représentants dans plusieurs pays. Depuis janvier 2013, l'Autorité nationale palestinienne représente l'État de Palestine.
Six-Juin (odonyme)
Les noms de plusieurs voies, places ou lieux, de pays ou de régions francophones, contiennent la date du six-juin, sous diverses graphies, en référence à des événements survenus à cette même date.

En Belgique :

Événements non connus.

En France :

Le 6 juin 1944, vers la fin de la Seconde Guerre mondiale :
Commémoration du Jour J, débarquement allié en Normandie, marquant le début de la Bataille de Normandie.

Le 6 juin 2002 :
Une crue catastrophique de l'Ainan et de ses affluents cause de graves dégâts à Saint-Bueil et quatorze autres communes,, de l'Isère.

Voir aussi les odonymes contenant le nom du mois, sans quantième, dans la page

Odonymie
L’odonymie est l'étude des odonymes, parfois aussi écrits hodonymes, noms propres désignant une voie de communication. Un odonyme peut être le nom d'une rue, d'une route, d'une place, d'un chemin, d'une allée. Elle s'inscrit dans le domaine de la toponymie qui étudie plus largement les noms de lieux en géographie et dans le domaine plus général de l'onomastique, l'étude des noms propres.

Un odonyme comporte généralement deux parties : un nom individuel (« Victor-Hugo », « République », etc.) et un indicateur du type de voie dont il s'agit (« rue », « boulevard », etc.). En général, un odonyme est un élément d'une adresse postale (mais ce n'est pas systématique) ; les édifices le long de la voie peuvent posséder un numéro pour permettre leur identification individuelle.
Désolation (roman)
Désolation (titre original : Desperation) est un roman d'horreur écrit par Stephen King, publié en 1996 le même jour que Les Régulateurs, autre roman de l'auteur publié sous le nom de plume de Richard Bachman et présentant les mêmes personnages dans un monde parallèle et une situation différente. Dans ce livre, un groupe de personnes emprisonnées par un policier possédé par un être nommé Tak doivent lutter pour leur survie dans une petite ville du Nevada. Le roman a obtenu le prix Locus du meilleur roman d'horreur en 1997 et a été adapté en téléfilm.

Horreur (littérature)
L'horreur est un genre littéraire s'inscrivant dans le registre de la peur. 
Ce genre met souvent en scène des phénomènes surnaturels (et des créatures à l'avenant : vampires, fantômes, loup-garous et autres monstres) ainsi que des psychopathes et des tueurs en série. Le roman d'horreur cherche à susciter chez le lecteur l'angoisse et l'effroi, ou tout du moins à le mettre mal à l'aise (l'inquiétante étrangeté par laquelle on a parfois cherché à définir le fantastique est ici exacerbée).
Biathlon aux Jeux olympiques de 2018 - Départ groupé femmes
L'épreuve féminine du 12,5 km départ groupé (ou Mass start) aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 a lieu le 17 février aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 2018 à 20 h 15 (heure locale) au Centre de biathlon et de ski de fond d'Alpensia.

Mass start
Le (ou la) mass start, en français « départ groupé » ou « départ en masse », est une forme de départ utilisée dans certaines épreuves de sport au grand nombre de participants, comme les marathons, les courses de patinage de vitesse, le ski de fond, le combiné nordique, le biathlon, le vélo tout-terrain ou le triathlon.
Sahasrabhuja
L'Avalokiteshvara aux mille bras (sanskrit : सहस्रभुज, [sahasrabhuja], Sahasrabhuja) est l'un des bodhisattvas vénérés dans le bouddhisme. Sahasrabhuja signifie « mille mains » ou « celui aux mille mains ». Ce nom est également utilisé pour désigner des dieux hindous tels que Vishnu, Shiva, et la déesse Durga, et est considéré comme une incarnation du bodhisattva Kannon, établi en Inde sous l'influence de l'hindouisme. Il est aussi l'un des six bodhisattvas Kannon.

La forme Sammaya (ja) symbolise une fleur de lotus en pleine floraison, associée à la première fleur ouverte par Āryāvalokiteśvara, surmontée d'un joyau posé sur un lotus. La syllabe germe est Kirik (ह्रीः hrīḥ).

Il est accompagné par vingt-huit légions (ja) comme ses serviteurs.

Il fait également partie de Kumano Gongen. Il existe une version à douze divinités et une version à trois divinités avec Amitabha, Bhaisajyaguru, et Sahasrabhuja.

Amitābha
Amitābha, Amitāyus ou encore Amida, en japonais 阿弥陀, est un bouddha du bouddhisme mahayana et vajrayana. Il règne sur la « Terre pure Occidentale de la Béatitude » (sanskrit: Sukhāvatī, tibétain: འོད་དཔག་མེད། aod dpag med, chinois: Xīfāng jílè shìjiè, ja.: saihō goraku sekai 西方極樂世界), un monde merveilleux, pur, parfait, libre de mal et de souffrance. Cette terre pure, lieu de refuge en dehors du cycle des transmigrations — équivalent du nirvāņa selon certaines conceptions — est au centre des croyances et pratiques des écoles de la Terre pure. Ce bouddha, qu'on appelle aussi le bouddha des bouddhas, est très populaire chez les mahāyānistes, en particulier dans le monde chinois, en Corée, au Japon, au Tibet, au Laos, au Cambodge et au Viêtnam.

Dans la statuaire, Amitābha est représenté comme le Bouddha Shakyamuni, mais avec les gestes (mudrā) de la méditation ou de la transmission de la loi.
5710 (année hébraïque)
5710 (hébreu : ה'תש"י , abbr. : תש"י) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 24 septembre 1949 et s'est finie le 11 septembre 1950. Cette année a compté 353 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la cinquième année depuis la dernière année de chemitta.

En l'an 5710, l'État d'Israël a fêté ses 2 ans d'indépendance.

Cycle métonique
En astronomie et dans l'établissement des calendriers, le cycle de Méton ou cycle métonique est un commun multiple approximatif des périodes orbitales de la Terre et de la Lune par intervalle de dix-neuf années.
Diocèse de Teruel et Albarracín
Le diocèse de Teruel et Albarracín (en latin : dioecesis Terulensis et Albarracinensis ; en aragonais : diocesi de Teruel y Albarrazín ; en espagnol : diócesis de Teruel y Albarracín) est une Église particulière de l'Église catholique en Espagne.

Érigé en 1577, le diocèse de Teruel (en latin : dioecesis Terulensis ; en aragonais : diocesi de Teruel ; en espagnol : diócesis de Teruel) est un diocèse historique de l'Aragon.

Depuis 1984, il est uni aeque principaliter avec le diocèse d'Albarracín (en latin : dioecesis Albarracinensis ; en aragonais : diocesi de Albarrazín ; en espagnol : diócesis de Albarracín), autre diocèse historique d'Aragon.

Albarracín
Albarracín est une municipalité de la comarque de la Sierra de Albarracín, dans la province de Teruel, communauté autonome d'Aragon en Espagne. Albarracín appartient à l'association Les Plus Beaux Villages d'Espagne.
Xian autonome coréen de Changbai
Le xian autonome coréen de Changbai (chinois : 长白朝鲜族自治县 ; pinyin : Chángbái cháoxiǎnzú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province du Jilin en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Baishan.

Le bourg de Changbai est situé au bord du Yalou juste en face de la ville nord-coréenne de Hyesan avec laquelle il est relié par un pont (en).

La pagode de Lingguang et le cimetière de Ganguouzi ont été inscrits dans la liste des monuments historiques de Chine.

Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Jilin)
Cette liste regroupe les principaux sites protégés pour leur valeur culturelle et historique au niveau national par l'administration d'état chargée du patrimoine culturel en Chine pour la province du Jilin.