hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AT 2022dbl
AT 2022dbl est un événement transitoire associé à un événement de rupture par effet de marée. D'abord observé dans le spectre optique le 22 février 2022 à 14 heures, 52 minutes et 48 secondes (heure française) par le All Sky Automated Survey for SuperNovae, avec une magnitude apparente maximale de 17,1. Il a été détecté en ondes radio le 26 février 2022, sous la forme d'un événement transitoire dont l'émission maximum a été mesurée à 15 GHz par le radiotélescope Very Large Array. L'événement radio a duré au total 2 heures. Les scientifiques pensent qu'il est originaire du cœur de la galaxie PGC 2346329, et qu'il aurait été généré après la dislocation d'une étoile par un trou noir supermassif. Les deux objets ayant un décalage vers le rouge très similaire, il est probable que les deux soient liés,.

Radiotélescope
Un radiotélescope est un télescope spécifique utilisé en radioastronomie pour capter les ondes radioélectriques émises par les astres.

Ces ondes radio, bien que plus ou moins prédites par certains physiciens comme Thomas Edison et Oliver Lodge, ne sont véritablement découvertes qu'au début des années 1930 par Karl Jansky lorsqu'il cherche l'origine de certaines interférences avec les transmissions radio terrestres.
Depuis cette époque qui marque le début de la radioastronomie, les radiotélescopes sont utilisés en fonction des longueurs d'onde, aussi bien pour l'étude du Soleil, que pour celle des régions de formations stellaires, des jets de microquasars et de noyaux actifs de galaxies, ou des études cosmologiques.
Pomenovići
Pomenovići (en cyrillique : Поменовићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Trnovo, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 18 habitants.

Canton de Sarajevo
Sarajevo est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ayant Sarajevo comme ville principale. Il se compose de la ville de Sarajevo et cinq municipalites limitrophes.

Le canton de Sarajevo est bordé par le canton de Zenica-Doboj au nord-ouest, la Bosnie centrale à l'ouest, le canton d'Herzégovine-Neretva au sud-ouest et la république serbe de Bosnie et le canton du Podrinje bosnien à l'est. Avec 413 593 habitants (chiffre en 2013) et 323,9 habitants/km2, le canton de Sarajevo est le deuxième en population de la Fédération (après le canton de Tuzla),.
Usine sidérurgique d'Orsk-Khalilovo
Ural Steel

L'usine sidérurgique d'Orsk-Khalilovo (en) est un complexe sidérurgique russe, situé dans la vallée de l'Oural, à Novotroïtsk. Depuis 1992, elle fait partie depuis 2006 du groupe Metalloinvest, sous le nom de Ural Steel (ou Уральская Сталь en russe).

Fondée en 1939, l'usine s'est construite très lentement, pénalisée par la Seconde Guerre mondiale, les difficultés métallurgiques et un faible niveau de priorité : elle n'est totalement opérationnelle qu'au milieu des années 1970. Au début des années 2000, elle est progressivement modernisée. En 2020, l'usine est un des plus gros complexes sidérurgiques russes.

Billette (métallurgie)
Une billette est une barre ou pièce de métal allongée qui sert d'intermédiaire relativement massif avant une mise en forme spécifique. Il s'agit d'un demi-produit, d'un produit semi-fini commun de l'industrie métallurgique, et en particulier de la sidérurgie ou encore de l'industrie de l'aluminium ou du cuivre.

Son laminage ou extrusion continué permet par exemple d'obtenir des produits longs métalliques de faibles sections (fil métalliques, feuilles, barres plus fines, profilés,…). D'autres usages sont également courants, comme le débitage en lopins destinés au forgeage. Suivant les matériaux et des sections, les billettes sont utilisées de beaucoup de manières dans diverses industries.
Eisner
Eisner est le nom de famille de :

Alexey Eisner (1905-1984), poète russe et officier des Brigades internationales pendant la Guerre civile espagnole ;

Breck Eisner (1970-), réalisateur et producteur de cinéma américain ;

Curt Eisner (1890-1981) entomologiste allemand ;

Kurt Eisner (1867-1919), homme politique socialiste allemand ;

Lotte H. Eisner (1896-1983), historienne franco-allemande ;

Maria Eisner (1909-1991) une photojournaliste américaine ;

Michael Eisner (1942-), ancien président-directeur général de la Walt Disney Company ;

Pavel Eisner (1889-1958), littérateur tchèque ;

Robert Eisner (1922 -1998) est un auteur et économiste américain ;

Shiri Eisner, féministe et anarchiste israélienne ;

Simon Eisner, un des pseudonymes utilisés par Cyril M. Kornbluth (1923-1958), auteur de science-fiction américain ;

Will Eisner (1917-2005), auteur de bande dessinée américain ;

Voir aussi Will Eisner Awards.

Shiri Eisner
Shiri Eisner est une écrivaine féministe et anarchiste Mizrahi de Tel Aviv, en Israël, ouvertement bisexuelle et genderqueer. Eisner travaille pour rendre visible et éliminer les stéréotypes liés à la bisexualité et à d'autres orientations queer. Eisner se concentre sur l'hétéronormativité et les dommages qu'elle peut causer dans la société. Sa notoriété vient de son livre paru en 2013 et nommé aux Lambda Literary Awards, Bi: Notes for a Bisexual Revolution
Vapeur d'eau
La vapeur d'eau est l'état gazeux de l'eau. C'est un gaz inodore et incolore. Dans l'hydrosphère, il apparaît par évaporation et ébullition d'eau en phase liquide et par sublimation de glace.

À l'opposé, dans le langage commun, le terme vapeur d'eau peut servir à désigner le brouillard créé par la condensation d'eau précédemment à l'état gazeux, sous forme de microgouttelettes, ce qui est contradictoire avec la définition scientifiquement admise.

La vapeur humide ou vapeur saturante, désigne la vapeur en équilibre avec le liquide dans une coexistence de phase.

Ébullition
L’ébullition est la formation de bulles lors du changement violent d’un corps de l’état liquide vers l’état gazeux (une vaporisation rapide). Elle se produit lorsque la pression de vapeur saturante est égale ou supérieure à la pression du liquide : les bulles de vapeur formées au fond du récipient deviennent stables et peuvent donc remonter à la surface.
René Brecheisen
René Brecheisen, né le 23 octobre 1904 à Strasbourg et mort le 4 février 1945 à Seigburg, est un résistant français, en Alsace annexée de fait, pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est un des fondateurs d'un réseau de passeurs auquel on attribue 600 évasions.

Léon Strauss
Léon Strauss, né le 14 août 1927 à Sarrebourg (Moselle), est un universitaire et historien français, spécialiste de l'histoire de l'Alsace des XIXe et XXe siècles. Agrégé d'histoire, maître de conférences honoraire à l'Université de Strasbourg, il a particulièrement étudié l'histoire du syndicalisme et du mouvement ouvrier, ainsi que l'histoire de la gauche en Alsace.
Chantre (christianisme)
Le chantre (du latin cantare, chanter, qui a donné cantor — forme latine de chantre) ou conducteur de louange assure un ministère de chanteur principal, et généralement instructeur, dans une église, avec des responsabilités pour la chorale ou l'équipe de louange dans la messe ou le culte, ainsi que les répétitions.

Dans un lieu de culte catholique, le rôle des chantres a longtemps été considéré comme nécessaire pour faire entendre la parole divine, texte et musique étant liés, selon une tradition qui remonte à l'Antiquité. Leur statut peut être celui de clercs mais aussi de laïcs. Ils sont devenus beaucoup moins fréquents dans l'Église catholique. Les chantres sont toujours présents dans les Églises anglicane et luthérienne. Dans les églises chrétiennes évangéliques, le chantre est appelé conducteur de louange.

Psalmodie
La psalmodie est une technique vocale consistant à réciter un texte sur une unique note. Souvent la psalmodie porte une connotation religieuse.

Le style psalmodique est en plain-chant le plus dépouillé des styles d'ornementation. Il est cependant rare qu'une lecture se fasse sur un recto tono strict : que ce soit par les formules d'intonation ou de conclusion, ou les formules d'accentuation, une partie des lectures se rapproche du style neumatique.

Le style psalmodique est le style de base des oraisons, des lectures, des leçons brèves et des capitules. Il se retrouve dans la psalmodie, les versets et les répons, où une formule existe pour chacun des huit modes.

NB: Les styles psalmodiques et syllabiques sont souvent regroupés, dans la mesure où les pièces de style psalmodique sont traditionnellement notées, à raison d'un punctum par syllabe. Cependant, cette notation est évidemment superflue.
Gaula
Gaula est le nom de plusieurs cours d'eau :

la rivière Gaula, affluent de la Ramganga dans le bassin du Gange, en Inde ;

la rivière Gaula, dans le comté de Sør-Trøndelag, en Norvège ;

la rivière Gaula, dans le comté de Sogn og Fjordane, en Norvège.

Gaula est aussi une freguesia portugaise située dans la ville de Santa Cruz, dans la région autonome de Madère.

Comté de Sør-Trøndelag
Le Sør-Trøndelag (en norvégien : Sør-Trøndelag fylke) est un ancien comté norvégien situé au centre du pays, entre la mer de Norvège et la Suède. Il était voisin des comtés de Nord-Trøndelag, Møre og Romsdal, Oppland et Hedmark. Son centre administratif se situait à Trondheim, qui concentrait la majeure partie de sa population. En 2018, il est réunifié avec le comté de Nord-Trøndelag pour former le comté de Trøndelag.

Le Sør-Trøndelag abrite la ville minière historique de Røros, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1980.
Timanienne
En géologie, c'est une période d'orogenèse du Néoprotérozoïque, qui est à l'origine de la formation de reliefs sur la marge Nord-est de Baltica (nord-est de la Norvège et nord-ouest de la Russie, dans les régions de Komi et d'Arkhangelsk). Elle a été déclenchée par la subduction du plancher océanique sous Baltica. Cette orogenèse est liée à l'orogenèse Cadomienne.

Portail de la géologie

Baltica
Baltica est le nom d'un paléocontinent, ancien bouclier, aussi appelé Fenno-sarmatia. Il comprend l'actuelle Scandinavie, les Pays baltes et la côte méridionale de la mer Baltique (nord-est de la Pologne...), le nord-ouest de la Russie (avec Moscou), la Biélorussie et le nord de l'Ukraine.

D'origine archéenne (notamment des roches trouvées en Finlande), Baltica est définie en tant que continent lorsqu'elle se sépare du supercontinent Pannotia à la fin du Protérozoïque. À la fin de l'Ordovicien, le terrane d'Avalonia entre en collision avec Baltica. Baltica et Avalonia entrent en collision avec Laurentia au Silurien pour former le continent Laurussia, lors de l'orogenèse calédonienne.
Jour de la fondation du Parti
Le jour de la fondation du Parti est un jour férié annuel en Corée du Nord qui marque la fondation, le 10 octobre 1945, du « Comité central d'organisation du Parti communiste de Corée du Nord », connu en Occident sous le nom de « Bureau de Corée du Nord du Parti communiste de Corée (en) » et considéré comme un prédécesseur du Parti du travail de Corée au pouvoir.

Le jour de la fondation du parti est l'une des fêtes les plus importantes du pays, avec le jour du soleil (anniversaire de Kim Il-sung), le jour de l'étoile brillante (anniversaire de Kim Jong-il) et le jour de la fondation de la République. 2015 marque le 70e anniversaire.

Kim Jong-il
Kim Jong-il (en chosŏn'gŭl : 김정일 et en hanja : 金正日, prononcé : /kim.dzɔŋ.il/), né le 16 février 1942 (officiellement) ou 1941, à Viatskoïe (RSFS de Russie, URSS) et mort le 17 décembre 2011 à Pyongyang (Corée du Nord), est un homme d'État nord-coréen, dirigeant suprême de la Corée du Nord de 1994 à sa mort en 2011.

Il succède à son père, Kim Il-sung, qui a dirigé le pays entre 1948 et 1994. Appelé le « Cher dirigeant » (친애하는 지도자, chinaehaneun jidoja ; également traduit par « Dirigeant bien-aimé »), il occupe alors les fonctions de président du Comité de la défense nationale et de secrétaire général du Parti du travail de Corée. En 2010, il est listé à la 31e place des personnalités les plus puissantes au monde par le magazine Forbes.

Kim Jong-il meurt le 17 décembre 2011. Son plus jeune fils Kim Jong-un lui succède au pouvoir, maintenant la lignée du mont Paektu à la tête de la Corée du Nord. Son jour de naissance est un jour férié en Corée du Nord « fête nationale à sa mémoire ».
Battles in the North
Battles In The North est le troisième album studio du groupe de black metal norvégien Immortal. Cet album est sorti pendant l'année 1995 sous le label indépendant français Osmose Productions.

Comme son prédécesseur, Pure Holocaust, Battles In The North est considéré comme étant un album classique du black metal[réf. nécessaire]. Il est l'album le plus vendu du groupe.

Osmose Productions
Osmose Productions est un label de musique indépendant français. Créé en 1991 par Hervé Herbaut, et actuellement localisé à Beaurainville, le label est spécialisé dans le death metal, le black metal et le metal gothique.
Juan Armando Benavídez
Juan Armando Benavídez Rodríguez (né le 20 septembre 1927 à Tucumán en Argentine et mort en août 2005 à Malaga en Espagne) est un joueur de football international argentin naturalisé ensuite espagnol qui évoluait au poste d'attaquant.

Province de Tucumán
La province de Tucumán est une province de l'Argentine située au nord-ouest du pays. Elle a pour capitale la ville de San Miguel de Tucumán. La province est connue dans tout le pays sous le surnom de « jardin de la République »
Bieniów (Lublin)
Bieniów (prononciation : [ˈbjɛɲuf]) est un village polonais de la gmina de Rejowiec dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-est de Rejowiec (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'ouest de Chełm (siège du powiat) et 54 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Frontière entre la Pologne et l'Ukraine
La frontière entre la Pologne et l'Ukraine est la frontière séparant la Pologne et l'Ukraine. Le 1er juillet 2009, un accord bilatéral est signé concernant le trafic transfrontalier, à la suite de la ratification de la Convention de Schengen par la Pologne. Des citoyens ukrainiens viennent ainsi travailler en Pologne.
Tour des Flandres 1945
Le Tour des Flandres 1945 est la 29e édition du Tour des Flandres. La course a lieu le 10 juin 1945, avec un départ à Gand et une arrivée à Wetteren sur un parcours de 222 kilomètres.

Le vainqueur final est le coureur belge Sylvain Grysolle, qui s’impose en solitaire à Wetteren. Les Belges Albert Sercu et Joseph Moerenhout complètent le podium.

Sylvain Grysolle
Sylvain Grysolle, né le 12 décembre 1915 à Wichelen et mort le 19 janvier 1985 à Alost, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1935 à 1950, il a notamment remporté la Flèche wallonne en 1941 et le Tour des Flandres en 1945.
Áno Gatzéa
Áno Gatzéa (grec moderne : Άνω Γατζέα) est une localité située dans le dème du Pélion-du-Sud, dans le district régional de Magnésie, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 250 habitants.

Pélion-du-Sud
Le Pélion-du-Sud (en grec moderne : Νότιο Πήλιο) est un dème (municipalité) grec situé dans le district régional de Magnésie, en Thessalie. Le siège du dème se trouve dans la ville d'Argalastí. Il comprend la partie sud de la péninsule du mont Pélion.

La péninsule du mont Pélion possède un patrimoine naturel riche et sauvage.

Une grande variété de sites aux intérêts écologiques, faunistiques et floristiques sont répartis sur un territoire encadré par la mer Égée à l'est et par le golfe Pagasétique à l'ouest.

Les paysages alternent entre forêts d'épineux, zones arides rocheuses, étendues de garrigues, oliveraies, vignobles, villages et hameaux séculaires, plages, criques et ports de pêche.

Les anciens chemins pavés, les kalderímia (grec moderne : καλντερίμια), qui reliaient les villages entre eux sont encore praticables mais seulement utilisés par les randonneurs aujourd'hui.
Temple de Sharon
Le temple de Sharon est situé dans le village de Sharon, à East Gwillimbury, en Ontario, au Canada. En général, il est connu comme le Sharon Temple. Le temple a été construit entre 1825 et 1831 par une secte schismatique quaker dirigé par David Willson. Le temple a été désigné comme lieu historique national du Canada en 1990.

Lieu historique national du Canada
Un lieu historique national du Canada (anglais : National Historic Site of Canada) est un endroit désigné par le ministère de l’Environnement du Canada avec l'avis de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Parcs Canada, une agence fédérale, administre le programme de désignation d’importance historique nationale. En 2014, il y avait 971 lieux historiques nationaux, dont 167 sont directement administrés par Parcs Canada. Ils sont situés dans toutes les provinces et territoires du Canada à l'exception de deux lieux situés en France, le mémorial de Vimy et le mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel,.

Le programme de désignation d’importance historique nationale comprend deux autres désignations apparentées : les Personnes d'importance historique nationale et les Événements d'importance historique nationale.
Jennifer Stoddart
Jennifer Stoddart, née en 1949, est la sixième Commissaire à la protection de la vie privée du Canada.

Elle a obtenu une licence en droit civil à l'Université McGill ainsi qu'une maîtrise en histoire à l'Université du Québec à Montréal. Le 1er décembre 2003, elle a été nommée Commissaire à la protection de la vie privée par le Gouverneur général en conseil pour un mandat de sept ans. En décembre 2010, son mandat a été prolongé pour une durée de trois ans.

Elle représente le Canada à la Conférence internationale sur la protection de la vie privée et des données personnelles.

Spécialiste de l'histoire des femmes au Québec, elle est aussi connue comme coauteure de L'Histoire des femmes au Québec depuis quatre siècles, avec Micheline Dumont, Marie Lavigne et Michèle Stanton.

Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
Le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada est un haut fonctionnaire qui relève directement du Parlement et du Sénat. Il est aidé dans sa tâche par un assistant au commissaire à la vie privée, poste actuellement occupé par Chantal Bernier. Le commissariat est aussi pourvu d'un Comité consultatif externe, créé en février 2004 et composé d'un vaste éventail d'intervenants en matière de protection de la vie privée.
Snowboard Kids 2
Snowboard Kids 2 (Super Snobow Kids (超スノボキッズ, Chō sunobo kizzu) au Japon) est un jeu vidéo de sport de glisse sorti en 1999 sur Nintendo 64. Le jeu a été développé par Racdym et édité par Atlus.

Le jeu est la suite de Snowboard Kids.

Atlus
Atlus Co., Ltd. (株式会社アトラス) est une société japonaise de développement, d'édition et de distribution de jeux vidéo, fondée en avril 1986 à Tokyo. Atlus est rachetée par Takara en octobre 2003, Index Holdings en novembre 2006, puis Sega Sammy Holdings en novembre 2013 en tant que division de Sega.

Elle est particulièrement connue pour le développement de la franchise de jeux de rôle Megami Tensei. Le premier Megami Tensei est un jeu vidéo sur console NES publié par Namco, fondé sur une trilogie de romans, mais après le deuxième jeu, Atlus publia le reste de la série. La mascotte de l'entreprise est Jack Frost de Shin Megami Tensei. Le siège social d'Atlus se trouve dans l'arrondissement de Shinjuku à Tokyo.
Basilique Saint-Finnan d'Alexandria
La Basilique Saint-Finnan est une basilique mineure catholique située à Alexandria, dans le canton de Glengarry-Nord dans l'est de l'Ontario.

Elle était la cathédrale de l'ancien diocèse d'Alexandria-Cornwall jusqu'à sa dissolution.

La paroisse fut fondée en 1840.

Alexandria (Ontario)
Alexandria, autrefois Priest's Mills, est une localité canadienne de l'Est de l'Ontario. Depuis 2001, à la suite de la restructuration des municipalités ontariennes, Alexandria est une ancienne municipalité incluse dans le canton de Glengarry Nord, dans les comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry.
Championnats du monde juniors de ski alpin 2000
La 19e édition des Championnats du monde juniors de ski alpin s'est déroulée du 21 février au 26 février 2000 dans les environs de Québec située dans la province homonyme au Canada.

Les épreuves de vitesse (descente et super G) eurent lieu au Mont Sainte-Anne, les slaloms à Lac-Beauport tandis que les slaloms géants ont été organisés à Stoneham.

Station touristique Stoneham
La station touristique Stoneham est une station de ski située à Stoneham-et-Tewkesbury, au Québec (Canada). Possédant une dénivellation de 345 m, les activités de la station sont réparties sur trois sommets disposés en forme de demi-cercle, dont le plus haut culmine à 593 m. Avec Le Relais, elle est l'une des deux stations situées immédiatement au nord de la ville de Québec, accessible via l'autoroute 73.
Kaz Garas
Kaz Garas de son vrai nom Kaizimer Gaizutis est un acteur américain, né le 4 mars 1940 à Kaunas, en Lituanie.

Il est essentiellement connu dans le monde pour son rôle de Hamlyn Gint dans la série Strange Report.

Shérif, fais-moi peur
Shérif, fais-moi peur (The Dukes of Hazzard) est une série télévisée américaine en 147 épisodes de 50 minutes, créée par Gy Waldron (en) et diffusée entre le 26 janvier 1979 et le 8 février 1985 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 18 septembre 1980 sur Antenne 2, puis sur La Cinq à partir du 7 septembre 1986, qui rediffuse la série et programme la suite inédite. Rediffusion sur Télé Monte Carlo sous le titre Sheriff... fais moi peur ! dans les années 1990 puis sur RTL9, Comédie, NRJ 12 en 2008 et sur Virgin 17 du 15 mars au 8 juin 2010. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 18 janvier 1984 sur le réseau TVA.
Culkin
Culkin est le nom de famille de

Trois frères, tous trois acteurs américains :
Macaulay Culkin (né en 1980)
Rory Culkin (né en 1989)
Kieran Culkin (né en 1982)

Courtney Rachel Culkin (en), (née en 1983), playmate et mannequin de charme américain.

Kit Culkin, (né en 1944), acteur américain.

Michael Culkin, acteur irlandais.

Kieran Culkin
Kieran Culkin, né le 30 septembre 1982 à New York, État de New York (États-Unis) est un acteur américain.

Il est connu pour son interprétation de Roman Roy dans la série Succession qui lui a fait gagner plusieurs récompenses, notamment le Golden Globe et l'Emmy du meilleur acteur dans une série dramatique en 2024.

En 2025, il reçoit le prix du Meilleur acteur dans un second rôle lors de la Golden Globes 2025 et lors des Oscars 2025, pour son interprétation dans le film acclamé par la critique A Real Pain de Jesse Eisenberg,.
Franz von Sickingen
Franz von Sickingen (né le 2 mars 1481 - mort le 7 mai 1523) est un chevalier allemand et l'un des personnages les plus notables de la première période de la Réforme protestante. « Chef de la démocratie noble des chevaliers du Rhin » pour certains, simple chevalier d’Empire, « mercenaire à l’occasion, et brigand le plus souvent », pour d’autres, Franz de Sickingen était un chef de guerre opportuniste, ouvert aux idées de la Réforme.

Florin
Le florin est le nom de différentes monnaies européennes, initialement frappées en or. Leur abréviation usuelle était fl. ou ƒ pour floren ou florenus. Dans les langues germaniques, on dit gulden, qui signifie « en or ».

Ces pièces en or frappées initialement à Florence (Toscane) au XIIIe siècle, dénommées florenus en latin et fiorino en italien, étaient largement acceptées à travers l'Europe. Leur nom latin vient de la fleur de lys, symbole de Florence, qui les ornait. Celles-ci ont plus tard été utilisées comme modèle pour frapper des monnaies nationales.