hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edward Peake
Edward Peake était un joueur gallois de rugby à XV, né le 29 mars 1860 à Tidenham (Gloucestershire), décédé le 3 janvier 1945 dans le Huntingdonshire, ayant occupé le poste de centre en sélection nationale.

Il a évolué en club avec le Newport RFC et avec Chepstow.

Il a disputé son premier test match en équipe de Galles le 19 février 1881 contre l'équipe d'Angleterre pour le premier match international du pays de Galles.

Il a connu des sélections avec l'Oxford University RFC pour affronter Cambridge University RUFC en rugby, cricket et en athlétisme. Il a joué au cricket pour Gloucester avec WG et EM Grace. Il a été professeur puis il est devenu ministre anglican à Bluntisham, Hunts.

Tidenham
Tidenham est un village et une paroisse civile de la forêt de Dean, dans l'ouest du Gloucestershire, en Angleterre.

Le village est délimité par la rivière Wye (qui forme la frontière galloise) à l'ouest et la rivière Severn au sud. Il est traversé à l'ouest par la digue d'Offa.
Charan Singh
Charan Singh, né le 23 décembre 1902 à Noorpur (Uttar Pradesh), mort le 29 mai 1987, est un homme d'État indien.

Succédant à Morarji Desai, il a exercé les fonctions de Premier ministre de l'Inde du 28 juillet 1979 au 14 janvier 1980, date à laquelle il a été remplacé par Indira Gandhi, après la victoire du Congrès national indien aux élections législatives indiennes de 1980.

Élections législatives indiennes de 1980
Les élections législatives indiennes de 1980 ont lieu les 3 et 6 janvier 1980 pour élire la VIIe Lok Sabha.

Le Janata Party, coalition formée pour s'opposer à l'état d'urgence et à la politique de Gandhi, qui avait gagné les précédentes élections, a éclaté en cours de mandat provoquant la démission du Premier ministre Morarji Desai. Il est remplacé par Cheran Singh, qui obtient le soutien extérieur du Congrès avant que ce dernier se retire, provoquant des élections anticipées.

Ainsi, après avoir lourdement perdu le pouvoir pour la première fois en 1977, le Congrès, toujours dirigé par Indira Gandhi, revient au gouvernement.

Portail de la politique

Portail de l’Inde

Portail des années 1980
Joseph Naumann
Joseph Fred Naumann, né le 4 juin 1949 à Saint-Louis du Missouri, est un prélat américain, archevêque de Kansas City de 2005 à 2025. Sa devise est Vitæ victoria erit. Mgr Naumann est depuis 1996 membre de l'ordre équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem, puis il en est grand officier et en 2008, il est grand prieur de la lieutenance du Nord pour la gouvernance des États-Unis d'Amérique. Il est connu pour ses positions en faveur de la défense de la vie.

Ordre équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem
L’ordre équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem est un ordre de chevalerie religieux, de droit pontifical, qui s'inspire des croisades, et recréé en 1847 par décret papal. C'est maintenant un ordre au statut d'association de fidèles catholiques reconnue par le Saint-Siège et non un ordre religieux de frères (voir ordre canonial régulier du Saint-Sépulcre), et qui œuvre pour aider la communauté chrétienne installée en Terre sainte, aujourd'hui territoire d'Israël, de la Palestine, de Jordanie et de Chypre. Sa devise est Deus lo vult, qui se traduit en français moderne par Dieu le veut.
Indice rouge à lèvres
L'indice rouge à lèvres, ou en anglais lipstick index, est un concept inventé et défendu par Leonard Lauder (en), président du conseil d'administration d'Estée Lauder, une firme de cosmétiques. Il est censé établir une corrélation inverse entre les ventes de rouge à lèvres et le niveau d'activité économique.

Estée Lauder (entreprise)
Estée Lauder est une entreprise américaine de production et de distribution de produits de soins pour la peau, de cosmétiques, de parfums et de produits capillaires.

Le groupe est no 2 mondial des cosmétiques après L'Oréal et no 3 mondial dans l'industrie du luxe derrière LVMH et Kering selon le classement Global Power of Luxury Goods 2022,.
Catherine Henri
Catherine Henri (née le 23 juin 1951  au Mans) est une essayiste française, par ailleurs enseignante.

Elle est agrégée de lettres. Elle est en 2011 professeur de lettres au lycée Louis-Armand dans le 15e arrondissement de Paris.

Son premier essai, qui la fait connaître, De Marivaux et du Loft, traite de la manière d'enseigner les lettres classiques en classes de banlieues, par parallèle entre La Dispute de Marivaux et l'émission de télévision Loft Story.

Marivaux
Marivaux, né Pierre Carlet, baptisé le 4 février 1688 à Paris et mort le 12 février 1763 à Paris, est un journaliste, romancier et dramaturge français.

Surtout connu pour son théâtre et attaché aux Comédiens italiens, Marivaux est aussi romancier et journaliste, toujours spectateur solitaire d'une société en pleine transformation.

Il est élu à l'Académie française en 1742.

Il est le 5e auteur le plus joué par la Comédie-Française.
Kalórrouma
Kalórrouma (grec moderne : Καλόρρουμα) est une localité située dans le dème de La Canée, du district régional de La Canée, dans la périphérie de Crète, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 53 habitants.

La Canée
La Canée (de l'italien : La Canea) ou Chaniá (en grec moderne : τα Χανιά [au pluriel] ; parfois romanisé en Hania) est une ville de Crète occidentale, dans le district régional du même nom, en Grèce. C'est la deuxième ville de l'île, avec environ 55 000 habitants et 108 000 habitants dans l'ensemble de son aire urbaine.
Ansel Adams Gallery
L'Ansel Adams Gallery est un ensemble de cinq bâtiments voisins à Yosemite Village, dans le comté de Mariposa, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Protégé au sein du parc national de Yosemite, ce complexe construit en 1925 a d'abord servi de studio photographique, son principal édifice étant longtemps connu sous le nom de Best's Studio. Aujourd'hui nommé en l'honneur du photographe Ansel Adams, il est principalement utilisé comme boutique de souvenirs.

Les bâtiments qui le composent sont tous des propriétés contributrices au district historique de Yosemite Village depuis la création de ce district historique le 30 mars 1978. Ils contribuent également au district dit « Yosemite Valley » depuis sa création le 14 décembre 2006.

District historique de Yosemite Village
Le district historique de Yosemite Village, ou Yosemite Village Historic District en anglais, est un district historique dans le comté de Mariposa, en Californie, aux États-Unis. Protégé au sein du parc national de Yosemite, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 30 mars 1978.

Le bureau de poste de Parc national du Yosemite en est une propriété contributrice.
Publius Servilius Casca
Publius Servilius Casca Longus (né en 84 av. J.-C. et mort vers 42 av. J.-C.) est l'un des assassins de Jules César. Avec plusieurs autres sénateurs, il conspire pour tuer le dictateur, ce qui sera réalisé le 15 mars 44 av. J.-C..

Par la suite, Servilius Casca se bat avec les « Libérateurs » pendant la guerre civile des Libérateurs. Il se serait suicidé après sa défaite à la bataille de Philippes en 42 av.  J.-C..

Guerre civile des Libérateurs
La guerre civile des Libérateurs est une guerre civile qui opposa le second triumvirat aux républicains. La bataille de Philippes (septembre-octobre 42 av. J.-C.) voit, au cours de deux affrontement successifs, les triumvirs Octave et Antoine vaincre les républicains Brutus et Cassius dans la plaine à l'ouest de Philippes. Cette défaite sonne le glas des espoirs du Sénat de préserver le régime républicain.
Phil Rudd
Phil Rudd ( Phillip Hugh Norman Witschke Rudzevecuis) né le 19 mai 1954 à Melbourne en Australie, est le batteur du groupe de hard rock AC/DC. Il a occupé ce poste au sein du groupe de 1975 à 1983, de 1994 à 2014 et à nouveau à partir de 2019.

Depuis le départ du bassiste Mark Evans en 1977, il est le seul membre du groupe à être né en Australie. En 2003, il fut intronisé au Rock and Roll Hall of Fame avec les autres membres d'AC/DC.

En 2021, il est désigné 86ᵉ meilleur batteur de tous les temps par le magazine américain Rolling Stone.

Rock and Roll Hall of Fame
Le Rock and Roll Hall of Fame and Museum, que l'on peut traduire par « le Musée et le Panthéon du Rock and Roll », est un musée, mais également une institution, qui conserve et archive les moments les plus significatifs des plus grands artistes de rock, ou des plus influents, qu'ils soient chanteurs, musiciens, producteurs, ou toute autre personne ayant eu une influence de façon notable sur l'industrie du rock. Ce musée est situé à Cleveland, dans l'État américain de l'Ohio. Il a été conçu par l'architecte Ieoh Ming Pei.

Une annexe du musée a ouvert le 8 décembre 2008 dans le quartier de SoHo à New York (fermée depuis).
Nano-JASMINE
Nano-JASMINE (Nano-Japan Astrometry Satellite Mission for Infrared Exploration) est un petit satellite d'astrométrie (mesure de la position et du mouvement des étoiles) expérimental de 35 kg développé par le Japon. Il doit être placé sur une orbite héliosynchrone vers 2020 mais sans lanceur attribué, il est envoyé dans un musée.

Orbite héliosynchrone
Une orbite héliosynchrone désigne une orbite terrestre quasi polaire légèrement rétrograde dont on choisit l'altitude et l'inclinaison de sorte que l'angle entre le plan orbital et la direction du Soleil demeure quasiment constant. La rotation du plan orbital nécessaire est obtenue sans manœuvre en exploitant la précession produite par le bourrelet équatorial de la Terre. Un satellite placé sur une telle orbite passe au-dessus d'un point de la surface terrestre donné à la même heure solaire locale. Ce type d'orbite est choisi pour les satellites effectuant des observations photographiques car l'éclairement solaire des lieux observés est pratiquement constant d'un cliché à l'autre (hors incidence des saisons) ce qui permet de détecter les changements intervenus entre deux survols.
Michaël Ponton
Michaël Ponton, né le 25 janvier 1975 à Valence, est le guitariste du groupe français Dionysos depuis sa création. Il est surnommé Miky Biky.

Il est également disc jockey et producteur, notamment de Cyrz.

Dolly (groupe)
Dolly est un groupe de rock français, originaire de Nantes, en Loire-Atlantique. Le groupe est connu pour ses nombreuses prestations scéniques, actif de 1989 à 2005. Il est dissous à la mort de son cofondateur et bassiste Michaël Chamberlin.
Automatic (chanson de Prince)
Automatic est une chanson de Prince extrait de l'album 1999 paru en 1982. La chanson a été publiée au format vinyle 7" en Australie avec comme titre Something In the Water (Does Not Compute) pour la Face-B.

Un clip vidéo de promotion a été réalisé par Bruce Gowers, qui a déjà réalisé auparavant le clip 1999 ainsi que les vidéos du groupe Queen, de Rod Stewart et de John Mellencamp. La vidéo met en scène les musiciens Lisa Coleman et Jill Jones fouettant Prince dans une session de simulation S&M. La vidéo n'a pas été diffusée par le biais de moyens classiques, mais circule parmi les collectionneurs.

Automatic était en vedette un certain nombre de fois durant la tournée de Parade en 1986. La chanson fait partie d'un mini medley composé d'une courte section instrumentale de Lady Cab Driver, Automatic et un très bref D.M.S.R..

Jill Jones
Jill Jones (née le 11 juillet 1962) est une chanteuse de mère afro-américaine et de père italien qui fut, de 1982 à 1990, une égérie et protégée de Prince. Elle a édité en 1987 un album ayant pour titre Jill Jones et participé au film Graffiti Bridge en 1990.
Herbiers universitaires de Clermont-Ferrand
Les herbiers universitaires de Clermont-Ferrand sont une collection botanique.

Il s'agit d'un ensemble de plus d'un million de spécimens et de plus de 620 000 parts,. Ils sont le fruit du travail d'environ 500 collecteurs botanistes ayant herborisé du XVIIIe au XXIe siècle.

Il s’agit de la troisième collection universitaire française et de la quatrième collection nationale, toutes institutions confondues, inscrite à l’Index herbariorum édité par le jardin botanique de New York (New York Botanical Garden, NYBG), sous l’acronyme CLF.

Herborisation
En botanique, l'herborisation est l'action qui consiste à herboriser, c'est-à-dire à parcourir un espace, naturel ou non, et à y prélever des échantillons ou des spécimens entiers de végétaux qui seront conservés afin de constituer une collection durable de spécimens botaniques.
Débarquement français à Malte
Le débarquement français à Malte le 11 juin 1798 est la conséquence de la détérioration des relations entre l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem et les gouvernements issus de la révolution française.

Le 19 mai 1798, Bonaparte en route pour la campagne d'Égypte, quitte Toulon avec le gros de la flotte française et parvient à échapper à la flotte britannique de Nelson. Il se présente devant La Valette en demandant de faire aiguade (remplir les barriques d'eau) et devant le refus du grand maître de laisser entrer dans le port plus de quatre bateaux à la fois, Bonaparte débarque ses troupes et s'empare de Malte, les 11 et 12 juin 1798, assurant ainsi ses communications ultérieures avec la métropole. Le 19 juin 1798, la flotte française met le cap sur Alexandrie, après avoir laissé une garnison de trois mille hommes sur place.

Louis Charles Antoine Desaix
Louis Charles Antoine Desaix, né le 17 août 1768 au château d'Ayat à Ayat-sur-Sioule (Puy-de-Dôme) et mort au combat le 14 juin 1800 à Marengo (Italie), est un général français qui s'est illustré lors des guerres révolutionnaires et sous les ordres de Bonaparte, notamment en Égypte et en Italie. Selon l'usage de l'époque, afin de se distinguer de son frère, il a ajouté à son nom celui du fief de sa famille et a pris pour nom Desaix de Veygoux. Desaix est surnommé le « Sultan juste ».
Francis Laforey
Francis Laforey (31 décembre 1767 – 17 juin 1835), est un officier de marine britannique des XVIIIe et XIXe siècles. Il sert dans la Royal Navy notamment pendant les guerres de la Révolution française et les guerres napoléoniennes et parvient au grade d'amiral.

Guerres de la Révolution française
Les guerres de la Révolution française aussi nommées guerres révolutionnaires sont les conflits qui ont impliqué la France révolutionnaire contre d'autres pays européens, souvent coalisés, durant la période comprise entre 1792 (guerre contre le Saint-Empire et les royaumes de Bohême et de Hongrie) et le traité d'Amiens de 1802, première phase des guerres de Coalitions. Une distinction peut être faite entre la période dite de la Première Coalition (1792-1797) et la Deuxième Coalition (1798-1802), même si certains pays, et notamment le Royaume-Uni, étaient en guerre continue contre la France de 1793 à 1802.

Caractérisées par une ferveur révolutionnaire et des innovations militaires, ces multiples campagnes sauvèrent le régime révolutionnaire français, pourtant confronté à une sérieuse opposition européenne. De surcroît, les victoires qui s'ensuivirent contribuèrent à étendre de façon significative l'emprise territoriale de la France.
Règle de d'Alembert
La règle de d'Alembert (ou critère de d'Alembert), doit son nom au mathématicien français Jean le Rond d'Alembert. C'est un test de convergence pour une série à termes positifs.

Dans certains cas, elle permet d'établir la convergence absolue d'une série à termes complexes ou vectoriels, ou au contraire sa divergence.

Jean Le Rond d'Alembert
Jean Le Rond d'Alembert, connu sous le nom D'Alembert, et dont le nom est parfois écrit « Jean le Rond D'Alembert », ou « Dalembert », voire « Dalambert », est un mathématicien, physicien, philosophe et encyclopédiste français, né le 16 novembre 1717 à Paris où il est mort le 29 octobre 1783.

Il est célèbre pour avoir été l'inventeur d'un principe de l'équilibre que Condorcet explique dans son Éloge de d'Alembert. Il a ainsi fixé une liaison entre les lois du mouvement. Par son théorème fondamental de l'algèbre parfois nommé « théorème de d'Alembert », il perçoit la présence de n racines dans toute équation algébrique de degré n. En 1744, il est l'inventeur de cette nouvelle branche des mathématiques, le calcul aux dérivées partielles, qui introduit des fonctions arbitraires. En 1749, à la suite de ses recherches en mathématiques sur les équations différentielles et les dérivées partielles, il est appelé pour diriger l'Encyclopédie avec Denis Diderot.
Aéroport d'El Nido
L'aéroport d'El Nido (code IATA : ENI), également connu sous le nom d’aéroport de Lio, est un aéroport desservant la région d’El Nido, situé dans la province de Palawan aux Philippines. Il est situé dans le barangay de Villa Libertad, à environ 4 kilomètres de la poblacion (ville proprement dite) d’El Nido. Cette piste d'atterrissage en béton est détenue et exploitée par AirSWIFT. La piste en gravier est maintenant partiellement recouverte d’un revêtement et utilisée comme voie de circulation pour les avions.

Gravier (granulat)
Le gravier est un granulat composé d'un mélange de sable et de gravillons. Il est utilisé principalement dans l'exécution des corps de chaussées (routes et autoroutes), de plateformes (parcs de stationnement, aires de stockage…), de pistes d'aérodromes. Dans toutes ces réalisations, quelques décimètres d'épaisseur de gravier sont utilisées sous la couche de finition (enrobé bitumineux de couverture, dallage béton, enduit superficiel d'usure, etc.). Les graviers peuvent être naturels, reconstitués en centrale, traités aux liants hydrauliques (ciment, laitier…), à la chaux, ou aux liants hydrocarbonés (bitume).
Pignoniste
Un pignoniste est un peintre en publicités murales. Son nom vient du fait qu'il peignait souvent sur le pignon d'une maison, afin que la publicité soit visible par tous, notamment par les automobilistes. Ce terme semble ne pas se trouver dans les dictionnaires, mais il était couramment utilisé entre eux par les gens de la profession.

Automobiliste
Un automobiliste est un conducteur d'une automobile. Si le terme inclut toujours le conducteur d'une automobile en fonctionnement, il peut aussi par extension désigner les personnes ayant la possibilité de conduire une automobile, soit uniquement par la possession d'un permis de conduire, soit par la possession de celui-ci mais également de la possession d'une automobile.
Parc national de Salaïr
Le parc national de Salaïr (en russe : Национальный парк «Салаир») est un parc national russe couvrant 1612 km². Il est situé sur le versant ouest de la crête de Salaïr, qui sépare le kraï de l'Altaï (côté ouest) de l'oblast de Kemerovo (côté est). Les basses montagnes sont couvertes de forêts de conifères, tandis que les environs du parc à l'ouest sont des steppes et des steppes forestières qui ont été principalement converties à l'agriculture . En raison de ses étés chauds et humides, les scientifiques ont qualifié Salaïr de « forêt tropicale de Sibérie », avec une grande biodiversité et des plantes reliques préservées de la période préglaciaire. Le parc a été officiellement créé en 2020  ; il est situé dans le kraï de l'Altaï.

Steppe
Une steppe (du russe : степь, step) désigne en biogéographie plusieurs types de formations végétales composées d'étendues d'herbes dépourvues d'arbres, pouvant être denses ou clairsemées, sous des latitudes diverses (tempérées à tropicales).

Le nom de « steppe » provient du russe : степь (step), qui désigne la steppe eurasienne, un écosystème de prairie tempérée en Eurasie centrale. Le terme a été repris pour désigner d'autres formations végétales dans le monde qui sont diverses et parfois plus arides :

des steppes froides, telles que la steppe à armoise aux États-Unis ou la steppe patagonienne ;

des steppes subtropicales, telles que la steppe nord-africaine, la Mésopotamie, le veld sud-africain ou l'arrière-pays australien.
Who Do You Think You Are? (émission de télévision américaine)
Who Do You Think You Are? est une série de documentaire généalogique américaine diffusée la première fois sur le réseau NBC le 5 mars 2010. Après 27 épisodes, l'émission a été annulée par la NBC et reprise par TLC. Cette émission est l'adaptation d'une émission britannique du même nom diffusée sur la chaîne BBC. Le principe est qu'à chaque épisode une célébrité part sur les traces de ses ancêtres. Lisa Kudrow est l'une des productrices de ce documentaire, avec comme partenaire Shed Media, NBC Entertainment et Ancestry.com.

La série comporte 4 saisons et la chaîne TLC a commandé en septembre 2013 une cinquième saison de 10 épisodes qui sera diffusée en 2014.

Lisa Kudrow
Lisa Kudrow, née le 30 juillet 1963 dans le quartier d'Encino, près de Los Angeles, est une actrice, productrice et scénariste américaine.

Elle se fait d’abord connaître pour son rôle de Phoebe Buffay dans la série Friends (1994-2004), qui la propulse au rang de star mondiale et qui lui vaut plusieurs Emmy Awards. Elle tient également un rôle dans la série Feel Good.

L’actrice est également présente au cinéma, elle joue notamment dans Mafia Blues, PS I Love You ou encore Un hiver à Central Park, Nos pires voisins et Séduis-moi si tu peux !.

Elle devient une productrice à succès et crée ses propres séries en 2005 avec Mon comeback (The Comeback) puis de 2011 à 2015 avec Web Therapy, série dans laquelle elle tient également le rôle principal qui lui valent plusieurs récompenses et nominations. 
Depuis 2020, elle joue dans la série Space Force, produite par Netflix.

Tout au long de sa carrière, l'actrice a été nommée plus d’une centaine de fois lors de plusieurs cérémonies.
Graham Macdonald
Graham Alastair Macdonald, né en juillet 1964 à Guildford, est un homme d'affaires et entrepreneur britannique d'origine écossaise, actuel PDG de la marque automobile britannique Caterham.
Il a étudié le droit des affaires et le management à l'université de Cambridge, en Angleterre. Il vit à West Malling, dans le comté de Kent en Angleterre.

Caterham
Caterham est un constructeur d'automobiles britannique appartenant depuis mars 2021 à VT Holdings à Nagoya, Japon, qui était son importateur au Japon à l'origine. Son histoire est liée à celle de la marque Lotus et de son modèle la Super Seven, un roadster deux places qui figure au générique de la série télévisée Le Prisonnier (1967-1968).

Construites sur un châssis tubulaire en acier revêtu de panneaux d'aluminium (les ailes et le cône de nez sont en fibre de verre ou en fibre de carbone) et disponibles en kit dans certains pays (sauf la CSR) ou prémontées, les Caterham pèsent entre 500 et 575 kg selon le modèle, ce qui leur permet des performances très élevées.

En 2012, l'équipe de Formule 1 Caterham F1 Team est officiellement nommée d'après cette marque.
Langue des signes britannique
La langue des signes britannique (en anglais : British Sign Language, BSL), est la langue des signes utilisée par une partie des personnes sourdes et leurs proches au Royaume-Uni. Son alphabet dactylologique est bimanuel, s'utilisant avec les deux mains.

Alphabet bimanuel
Un alphabet bimanuel est un alphabet dactylologique utilisant les deux mains.

Les langues des signes de la famille de la langue des signes britannique ont la particularité d'utiliser un alphabet bimanuel comme code manuel alternatif pour encoder les mots de la langue orale des entendants.

Ces codes alternatifs ne font pas partie de la structure interne d'une langue des signes naturelle et ne sont pas nécessaires dans une conversation entre locuteurs d'une langue des signes appartenant à la même communauté.
Biggar (South Lanarkshire)
Biggar (gaélique écossais : Bigear (gd)) est une ville et un ancien burgh d'Écosse, située dans le council area du South Lanarkshire, la région de lieutenance et ancien comté du Lanarkshire. Elle est située dans la Région du sud, près de la rivière Clyde, à environ 30 miles d'Édimbourg sur la A 702. Les communes les plus proches sont Lanark et Peebles, et en tant que tel Biggar sert une large zone rurale. La population de la ville en 2001 était de 2098, bien que le recensement mi-2008 estime qu'elle est passée à 2280.

Subdivisions de l'Écosse
En matière de gouvernement local, l'Écosse est divisée en trente-deux secteurs nommés council areas, qui sont tous gouvernés par des autorités unitaires, appelées council (« conseil ») hormis une qui est nommée comhairle.

Elles sont en usage depuis le 1er avril 1996, en application du Local Government etc. (Scotland) Act 1994   qui a remplacé le Local Government (Scotland) Act 1973.