hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shâdhavâr
Le shâdhavâr (en persan : شادهوار) ou âras (آرس) est une licorne carnivore du folklore persan qui ressemble à une gazelle mais avec une seule corne creuse. Gracieuse et très mince, la créature est aussi un peu mélancolique. Des taches sombres dégoulinent de ses yeux sur son visage, lui donnant l'apparence de larmes perpétuelles. Une mélodie, rappelant le son d'une flûte, provient de sa corne quand le vent y souffle. Cette musique attire aussi bien les humains que les animaux. Quand un animal s'approche, le shâdhavâr profite de l'occasion pour l'attaquer d'une manière vicieuse.

Le shâdhavâr est considéré comme la « mauvaise licorne ». Beaucoup de similitudes peuvent être établies entre la shâdhavâr et les sirènes de la mythologie grecque qu'Ulysse a rencontrées lors de son voyage.

Portail de l’Iran et du monde iranien

Portail de la mythologie

Portail des créatures et animaux légendaires

Portail des religions et croyances

Gazelle
Les gazelles sont des mammifères, de la famille des bovidés, principalement de la sous-famille des antilopinés, vivant dans les steppes d'Afrique et d'Asie. Le nom gazelle, féminin, est issu de l'arabe classique ghazâl, de même sens.

Les gazelles sont de petites antilopes élancées, agiles et très rapides à la course. Certaines gazelles peuvent atteindre une vitesse de plus de 100 km/h, sur une distance de plusieurs centaines de mètres ou courir à une vitesse de 90 km/h sur des plus longues distances allant de 30 à 80 km et ont aussi la faculté d'entrecouper leurs courses de grands bonds. On trouve la plupart des gazelles dans les savanes africaines, sud-asiatiques et au Sahara.

Les gazelles sont des herbivores ruminants ; elles se nourrissent d'herbes, de graminées, de feuilles de buissons, etc. Certaines gazelles peuvent se passer d'eau pendant un long temps.
Fort de Macchiatonda
Le fort de Macchiotonda (en italien : Forte di Macchiatonda ou Torre di Macchiatonda) est une fortification côtière située sur la côte tyrrhénienne de Capalbio en Toscane, juste à côté du lac de Burano.

Mer Tyrrhénienne
La mer Tyrrhénienne est une partie de la mer Méditerranée. Elle forme un triangle limité à l'ouest par la Sardaigne, au nord-ouest par la Corse, au nord-est par la péninsule italienne et au sud-est par la Sicile.
Coésite
La coésite est un minéral de formule SiO2, un polymorphe de haute pression de la silice. Bien qu'en termes de chimie ce soit un simple oxyde, en minéralogie la coésite est classée, comme les autres minéraux de même composition, parmi les silicates.

Oxyde
Un oxyde, est un composé de l'oxygène avec un élément moins électronégatif que lui, c'est-à-dire tous sauf le fluor et lui-même. Le terme « oxyde » désigne également l'ion oxyde O2−.

Un oxyde contenant une proportion d'oxygène moins élevée ou plus élevée qu'un oxyde normal est appelé respectivement sous-oxyde ou peroxyde,,.
Cimetière de l'Atlantique
Cimetière de l'Atlantique est un surnom donné à plusieurs lieux dans l'océan Atlantique connus pour être le théâtre de naufrages. L'un d'eux se trouve le long des eaux traîtresses le long des Outer Banks en Caroline du Nord, l'autre autour de l'île de Sable. La dernière découverte d'épave dans ce secteur date d'octobre 2014.

Portail de la Caroline du Nord

Île de Sable (Canada)
L'île de Sable est une petite île canadienne située à 170 km au large des côtes de la Nouvelle-Écosse, dans l'océan Atlantique. L'île est, dans son intégralité, un refuge d'oiseaux migrateurs depuis 1977 et comporte une population remarquable de chevaux sauvages.
Jón Stefánsson
Jón Stefánsson Krabbe (mort vers 1465), évêque islandais ;

Jón Stefánsson (en) (1881–1962), peintre paysagiste moderne islandais ;

Jón Arnór Stefánsson (né en 1982), joueur islandais de basket-ball ;

Jón Kalman Stefánsson (né en 1963), auteur islandais ;

Þorgils gjallandi (en) (Jón Stefánsson, 1851–1915), auteur islandais ;

Dr. Jón Stefánsson (en) (1862–1952), contributeur à la Viking Society et auteur.

Islandais (peuple)
Les Islandais (en islandais : Íslendingar) sont un groupe ethnique originaire de l'Islande et issus de divers peuples germaniques dont principalement des Scandinaves et en moindre mesure des Irlandais, des Écossais et des Allemands.

Les Islandais vivent principalement en Islande où ils constituent la très grande majorité de la population avec une diaspora de quelques dizaines de milliers de personnes dans le monde, principalement au Canada et en Europe du Nord.
Le Maillon faible (jeu télévisé)
Le Maillon faible est un jeu télévisé français.

Il s'agit de l'adaptation du jeu britannique The Weakest Link, diffusé le matin sur BBC Two et la version prime time sur BBC One.

Le Maillon faible est diffusé sur TF1, du 9 juillet 2001 au 12 août 2007 et présenté par Laurence Boccolini. Ce jeu est diffusé sur D8, du 8 septembre 2014 au 22 juillet 2015 et présenté par Julien Courbet.
Le 16 octobre 2024, une émission spéciale est diffusée sur M6 avec Vincent Dedienne à la présentation. Depuis le 29 novembre 2025, une nouvelle saison du jeu est diffusée de façon hebdomadaire le samedi à 18h35 sur M6 avec Olivier Minne à la présentation.

9 juillet
Le 9 juillet est le 190e jour de chaque année commune du calendrier grégorien, le 191e lorsqu'elle est bissextile ; il en reste ensuite 175.

Son équivalent était généralement le 21 messidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la menthe (la plante).
Sprite (manga)
Sprite (スプライト, Supuraito) est un manga écrit et dessiné par Yūgo Ishikawa. Il est prépublié entre avril 2009 et avril 2015 dans le magazine Big Comic Superior de l'éditeur Shōgakukan et est compilé en un total de quinze tomes. La version française est éditée par Kazé.

Big Comic Superior
Big Comic Superior (ビッグコミックスペリオール, Biggu Komikku Superiōru) est un magazine de prépublication de mangas bimensuel de type seinen publié par la Shōgakukan depuis juillet 1987. Il appartient à la famille de magazine Big Comic. D'abord vendu comme un hors-série du Big Comic Original, il devient un magazine à part entière afin de trouver un lectorat entre les magazines Big Comic et Big Comic Original. Le tirage moyen est de 152.500 en 2012.
Concile de Gangres
Le concile provincial de Gangres ou synode de Gangres se réunit à une date inconnue au milieu du IVe siècle - peut-être en 355, en 340 selon d'autres auteurs - treize évêques arméniens à Gangres (aujourd'hui Çankırı, Turquie), métropole de la Paphlagonie. Il condamne Eustathe de Sébaste et son entourage. Il s'agit de l'un des cinq conciles particuliers des Églises d'Orient ; ses vingt canons sont reconnus comme faisant autorité par le Concile in trullo dans son deuxième canon et sont inclus dans le nomocanon.

Paphlagonie
La Paphlagonie (du grec ancien : Παφλαγονία (Paphlagonía)) est une région historique de l'Asie Mineure située sur la côte nord, entre la Bithynie et le Pont,  et bornée au sud par la Galatie. Elle avait pour capitale Amastris (Amasra) et comme villes principales Gangra (Çankırı) et Sinope (Sinop).
Furry Lewis
Walter« Furry » Lewis est un musicien américain de country blues, né le 6 mars 1893 à Greenwood et mort le 14 septembre 1981 à Memphis. Il est considéré comme étant le premier guitariste à avoir joué avec un bottleneck.

Prestige (label discographique)
Prestige Records est un label discographique américain de jazz, basé à New York. Il est fondé en 1949 par Bob Weinstock (1928-2006). La maison de disque se fait connaître en éditant les enregistrements d'artistes comme Miles Davis, John Coltrane, Sonny Rollins, Thelonious Monk.
Hamit Kaplan
Hamit Kaplan (né le 20 septembre 1934 et mort le 5 janvier 1976) est un lutteur turc spécialiste de la lutte libre. Il a participé à trois éditions des Jeux olympiques (1956, 1960, 1964) dans la catégorie des poids lourds.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
Prix Hannah-Arendt
Le prix Hannah-Arendt pour la pensée politique a été créé par la fondation Heinrich Böll et le Land de Brême. Depuis 1995 il est décerné chaque année à des personnes qui contribuent, de l'avis d'un jury international, à la pensée et à l'action politiques publiques selon la tradition de la théoricienne politique Hannah Arendt. Zoltan Szankay est l'un des fondateurs.

Tony Judt
Tony Judt, né le 2 janvier 1948 à Londres et mort le 6 août 2010 à New York, est un historien, écrivain et professeur britannique. Spécialiste de l'Europe et directeur de l'Erich Maria Remarque Institute de l'université de New York (directeur dès 1995), il contribue fréquemment à la New York Review of Books.
Éric Virgal
Éric Virgal, né le 28 juin 1953 à Fort-de-France en Martinique, est un auteur, compositeur, interprète de zouk et producteur français. Il produit également des spectacles et des émissions télévisées pour la télévision martiniquaise, canadienne et américaine.

Ses chansons à succès font le tour des Antilles françaises, d'Haïti et de la Guyane. Il a réalisé de nombreux duos avec la chanteuse Orlane.

Sur son album ZikZag de 2002, il compose la chanson Aimé Césaire en hommage au poète.

En 2012, il enregistre Lady chérie en duo avec Meiway, un single mêlant zouk et zoblazo.

Antilles françaises
Les Antilles françaises sont les îles françaises de l'archipel des Antilles dans la mer des Caraïbes.

Ancienne partie intégrante des Îles et Terre Ferme de l'Amérique et de l'Empire colonial français jusqu'en 1946, ces territoires deviennent à cette date des départements d'outre-mer (collectivité territoriale).
Nathalie Roy
Nathalie Roy, née le 8 mai 1964 à New Carlisle, est une journaliste, avocate et femme politique québécoise. Elle est depuis novembre 2022 présidente de l'Assemblée nationale du Québec.

Elle est députée de Montarville à l'Assemblée nationale du Québec pour la Coalition avenir Québec depuis les élections du 4 septembre 2012.

Elle est ministre responsable de la Langue française d'octobre 2018 à septembre 2019  et ministre de la Culture et des Communications d'octobre 2018 à octobre 2022.

Élections générales québécoises de 2014
Les élections générales québécoises de 2014 ont lieu le 7 avril 2014 ; elles mènent à la défaite du Parti québécois au profit du Parti libéral du Québec, permettant à Philippe Couillard de devenir premier ministre du Québec.

Le scrutin amène l’élection des députés de la 41e législature de l’Assemblée nationale, c’est-à-dire à 70 députés libéraux, 30 députés péquistes, 22 députés caquistes et trois députés solidaires. Au moment de la dissolution de l’Assemblée nationale le 5 mars 2014, celle-ci était plutôt composée de 54 députés péquistes, 49 libéraux, 18 caquistes, 2 solidaires et 2 indépendants.
Naturisme
Le naturisme est un mode de vie impliquant une pratique collective du nudisme, et basé sur l'idée de retour à l'état naturel.

Au fil des années, le terme de « naturisme » a évolué. Il fut d'abord présenté, vers le XVIIIe siècle comme une doctrine médicale basée sur les travaux d'Hippocrate. À partir du XXe siècle, le naturisme est décrit comme une approche vers le nudisme et le végétarisme, dans un désir de se rapprocher de la nature.

Doris Wishman
Doris Wishman est une réalisatrice, scénariste et productrice américaine née le 1er juin 1912 à New York et morte le 10 août 2002 à Coral Gables en Floride. Elle s'est spécialisée dans les films de nudité puis de sexploitation.
Basilique San Saba
La basilique San Saba est un lieu de culte catholique du centre historique de Rome, situé sur le piccolo Aventino (petit Aventin, entre l'Aventin et Celio). Elle est dédiée au saint archimandrite Saba.

Comme le montrent les photos de l'époque, même au début du XXe siècle, l'église et le monastère de San Saba étaient encore en pleine campagne. Le premier plan régulateur de Rome (1909), a créé en 1921 les nouvelles paroisses populaires de San Saba et Testaccio, les deux dernières à l'intérieur des murs, séparés du territoire de Ripa.

L'église a été érigée en paroisse le 5 décembre 1931 avec la bulle Incolarum numero du pape Pie XI.

Ripa (rione de Rome)
Ripa est l'un des 22 rioni de Rome, situé dans le Municipio I. Il est désigné dans la nomenclature administrative par le code R.XII.

Dans l'usage courant la dénomination officielle est très rare; la plus grande partie du quartier (entre le Circus Maximus et la Via Marmorata) est généralement appelée Aventino (l'Aventin), comme la colline qui occupe le même espace.
Machos alfa (série télévisée)
Machos alfa ou Mâles alpha au Québec, est une série télévisée espagnole créée par les frère et sœur Alberto et Laura Caballero et diffusée depuis le 30 décembre 2022 sur Netflix.

La série comprend, depuis l'année 2022, quatre saisons.

30 décembre
Le 30 décembre est le 364e jour de l'année du calendrier grégorien, le 365e en cas d'année bissextile. Il reste alors un jour avant la fin de l'année.

C'était généralement le 10e jour du mois de nivôse, dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fléau.
Karoline Jagemann
Karoline Jagemann (à partir de 1809) Freifrau von Heygendorff (Weimar, 25 janvier 1777 – Dresde, 10 juillet 1848) est une importante tragédienne et chanteuse allemande. Elle a notamment joué Elizabeth dans Marie Stuart (1800) et Beatrice dans La Fiancée de Messine (1803), deux tragédies de Schiller. Elle est aussi connue pour avoir été la maîtresse du duc Charles-Auguste de Saxe-Weimar-Eisenach, père de ses trois enfants. Son portrait et celui de Charles-Auguste ont été peints par Heinrich Christoph Kolbe.

Tragédie
La tragédie est un genre théâtral sérieux qui met en scène des personnages confrontés à un conflit grave et insoluble, souvent lié au destin, au pouvoir ou à des lois supérieures. Elle provoque chez le spectateur la peur et la pitié et se termine généralement par une fin malheureuse, comme la mort ou la destruction du héros.
Félix et Cie
Félix et Cie  (en espagnol : El lince perdido, en anglais : The Missing Lynx) est un film d'animation de 2008. C'est une comédie d'aventures produite par les studios espagnols Kandor Graphics (en) et YaYa! Films et le producteur Antonio Banderas. Réalisé par Raul Garcia et Manuel Sicilia, et écrit par eux et Jose E. Machuca, il est présenté par Banderas lui-même. Le film est sorti en Espagne le 25 décembre 2008 en espagnol, et en anglais aux États-Unis le 9 mars 2012.

Le film se déroule dans les parcs naturels d'Andalousie.

Parc national de Doñana
Le parc national de Doñana est un parc national d'Espagne situé en Andalousie, dans le sud du pays, principalement sur le territoire de la province de Huelva, et dans une moindre mesure, sur ceux de la province de Séville et de Cadix. Créé en 1969, le parc s'étend sur plus de 54 000 hectares, y compris en zone maritime. Le parc est une zone de marais, de ruisseaux peu profonds et de dunes de sable à Las Marismas, le delta où le fleuve Guadalquivir se jette dans l’océan Atlantique. Deux espèces menacées y vivent, le lynx pardelle et l'aigle ibérique.

La zone naturelle est également protégée au sein du parc naturel de Doñana qui enserre le parc national en plusieurs secteurs.
11 mai
Le 11 mai est le 131e jour, moins souvent le 132e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 234.

Son équivalent était généralement le 22 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la fritillaire (plante à fleurs en forme de cornet à dés).

Échelle de Fujita
L’échelle de Fujita, également connue sous le nom d’échelle de Fujita-Pearson, est une échelle servant à classer les tornades par ordre de gravité, en fonction des dégâts qu'elles occasionnent. Elle a été élaborée en 1971 par Ted Fujita de l'Université de Chicago, qui était à l'époque l'expert le plus renommé dans le domaine, en collaboration avec le météorologue Allen Pearson, chef du National Severe Storms Forecast Center (centre de prévision des orages violents) aux États-Unis. Elle fut immédiatement adoptée par la communauté scientifique et météorologique. Elle fut cependant remplacée en 2007 par l'échelle de Fujita améliorée qui fut adoptée pour pallier certaines incertitudes de l'originale.
Record d'Europe du 10 000 mètres
Les records d'Europe du 10 000 mètres sont actuellement détenus par le Britannique Mohammed Farah, auteur de 26 min 46 s 47 le 3 juin 2011 lors du meeting Prefontaine Classic à Eugene, aux États-Unis, et par la Néerlandaise Sifan Hassan qui est créditée de 29 min 6 s 82 le 6 juin 2021 au meeting d'Hengelo.

Le premier record d'Europe du 10 000 m homologué par l'Association européenne d'athlétisme est établi par le Français Jean Bouin, auteur de 30 min 58 s 8 le 16 novembre 1911 à Paris. En 1938, le Finlandais Taisto Mäki devient le premier athlète à couvrir la distance en moins de 30 minutes.

Prefontaine Classic
La Prefontaine Classic est un meeting international d'athlétisme qui se déroule une fois par an aux États-Unis. Créé en 1975, il figure depuis 2010 au programme de la Ligue de diamant d'athlétisme. Il a lieu à Eugene dans l'Oregon au stade Hayward Field.
Manoir Venelle-Dossin
Le manoir Venelle-Dossin est un édifice privé partiellement classé et inscrit monument hisrorique, situé sur le territoire de la commune d'Orbec, dans le département du Calvados, au sud du pays d'Auge, en Normandie (France).

Pays d'Auge
Le pays d'Auge est une région naturelle et traditionnelle de Normandie. Il est divisé principalement par les départements modernes du Calvados et de l'Orne, ainsi que par l'ouest de celui de l'Eure.

Le pays d'Auge est labellisé pays d'art et d'histoire depuis l'an 2000.
Cavana (Venise)
La cavàna est le nom qui désigne le garage maritime des embarcations de la lagune de Venise.

Le terme dérive probablement de cabane (en italien: capanna); en effet, les gravures anciennes vénitiennes représentent, le long des canaux, des abris pour les bateaux, couverts de feuillage, semblables à une cabane. Au fil du temps, ce genre d'abri a été aménagé au niveau de la voie d'eau dans le corps des bâtiments, habituellement des palais nobiliaires ou adapté aux entrepôts de marchandises.

Dans la terminologie des gondoliers et des bateaux taxi (en italien : motoscafi), l'expression « andar in cavàna » indique la mise à l'abri de l'embarcation de travail et la fin de la journée de travail.

Lagune de Venise
La lagune de Venise, ou lagune vénète, est une lagune de la mer Adriatique septentrionale, le long des côtes de la Vénétie où se situe la ville de Venise.

La superficie de la lagune est d’environ 550 km2, dont 8 % sont occupés par la terre (Venise même et les nombreuses petites îles), 11 % environ sont en permanence composés d'eau, ou canaux dragués, et 80 % environ sont des zones marécageuses, des marais d'eau salée et des sansouires.

La lagune de Venise, ainsi que la ville de Venise, sont inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1987.
Pèlerinage d'adieu
Le pèlerinage d'Adieu (arabe: حَجّة الْوَدَاع ḥajjat al-wadā') est le nom donné au pèlerinage que Mahomet effectua en 632 EC à La Mecque. Il s'agit là du dernier qu'il fera avant sa mort. Sur le chemin de retour vers Médine, il prononça son dernier sermon. Les instructions laissées par Mahomet durant ce pèlerinage constituent la base des règles du rituel de ce qui constitue le cinquième pilier de l'islam.

Piliers de l'islam
Les piliers de l'islam sont les devoirs que tout musulman doit accomplir. Ces devoirs ne sont pas présentés en tant que tels dans le Coran comme le sont les Dix Commandements dans la Bible.

Les plus notables et respectés sont au nombre de cinq. Ils sont mentionnés dans un hadîth prophétique rapporté par Mouhammad al-Boukhârî et Muslim ibn al-Hajjaj : « L'islam est bâti sur cinq piliers : l'attestation qu'il n'y a pas d'autre divinité qui mérite d'être adorée si ce n'est Allah et que Mahomet est le Messager d'Allah, l'accomplissement de la prière, le fait de s'acquitter de la zakat, le fait de jeûner le Ramadan et le hajj. »

Si les devoirs des musulmans ne se limitent pas à ces cinq piliers, leur mise en application est impérative.
TV3 (Catalogne)
TV3 est une chaîne de télévision publique catalane en Espagne. Appartenant au groupe Televisió de Catalunya, division de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA), elle est la deuxième chaîne régionale établie dans le pays après ETB 1 (chaîne de télévision basque), et la première à diffuser exclusivement en catalan.

Gérone
Gérone (en catalan : Girona ; en espagnol : Gerona ; anciennement Gironne en français) est une ville située dans le nord-est de l'Espagne en Catalogne. Elle est la capitale de la province de Gérone ainsi que de la comarque du Gironès.
Zez Confrey
Edward Elzear « Zez » Confrey (3 avril 1895, Peru, Illinois - 22 novembre 1971, Lakewood, New Jersey) est un pianiste et compositeur américain de musique ragtime, spécialiste du genre novelty. Sa pièce la plus célèbre est Dizzy Fingers, publiée en 1921.

Peru (Illinois)
La ville de Peru est située dans le comté de LaSalle, dans l’État de l’Illinois, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 10 295 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 9 893 habitants en 2016.
Un miracle ordinaire
Un miracle ordinaire (en russe : Обыкновенное чудо, Obyknovennoïe tchoudo) est un film musical fantastique romantique soviétique basé sur une pièce de Evgueni Schwarz, écrit et réalisé par Mark Zakharov et sorti en 1978. Le film est la deuxième adaptation de la pièce après celle sortie en 1964 de Erast Garine.

Leonid Serebrennikov interprète le thème principal du film (Nelepo, smechno, bezrassoudno, bezoumno, volchebno...), sur une musique de Guennadi Gladkov avec des paroles de Youli Kim.

Romantic fantasy
La romantic fantasy, dit de façon plus commune et plus moderne romantasy, est un sous-genre de la fantasy, qui intègre une dimension romantique à un récit fantastique. Souvent, l'histoire se construit autour d'une histoire d'amour et comporte de nombreux éléments d'action, du fait de son rattachement à la fantasy.
Coupe d'Allemagne de football 2013-2014
La Coupe d'Allemagne de football 2013-2014 est la 71e édition de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) dont le tenant du titre est le Bayern Munich.

Le vainqueur reçoit une place pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2014-2015, dans la mesure où il n'est pas qualifié pour la Ligue des champions par l'intermédiaire des 3 premières places du championnat. Dans ce cas, la place reviendrait au finaliste perdant, et si le cas se répète, elle reviendrait au championnat.

La finale a lieu le 17 mai 2014 à l'Olympiastadion Berlin et est remportée 2-0 par le Bayern Munich face au Borussia Dortmund avec deux buts dans les prolongations.

Ligue des champions de l'UEFA 2014-2015
La Ligue des champions 2014-2015 est la 60e édition de la coupe d'Europe des clubs champions. 77 clubs européens y participent.

Elle oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

La finale s'est déroulée le 6 juin 2015 au Stade olympique de Berlin. Elle oppose la Juventus de Turin au FC Barcelone. Ce dernier remporte la finale sur le score de 3 buts à 1. Pour la première fois depuis le doublé de l'AC Milan en 1989-1990, le trophée reste dans le même pays d'une année sur l'autre.