hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Live in Italy
Live in Italy est un album en concert de l'auteur-compositeur-interprète américain Lou Reed sorti en 1984 sur le label RCA Records.

Ce double album provient de deux concerts de la tournée de promotion de Legendary Hearts : celui du 7 septembre 1983 à Vérone et celui du 10 septembre 1983 à Rome. Ils ont été enregistrés grâce au studio mobile Rolling Stones.

Il est réédité en 1996 par le label Camden Records sous le titre Live in Concert.

Studio mobile Rolling Stones
Le Studio mobile Rolling Stones (en anglais The Rolling Stones Mobile Studio) est un studio d'enregistrement mobile appartenant au groupe de musique The Rolling Stones. De nombreux groupes et artistes ont enregistré de la musique avec, dont Led Zeppelin, Deep Purple, Bob Marley, Horslips, Fleetwood Mac, et les Rolling Stones eux-mêmes.
Ann E. Wehrle
Ann E. Wehrle (1956-) est une astronome qui étudie les trous noirs et les quasars au Space Science Institute à Boulder (Colorado). Plus précisément, elle étudie les mécanismes d'émission d'énergie des jets relativistes à proximité des trous noirs dans les quasars et les noyaux actifs de galaxie. Ann vit à La Cañada Flintridge (Californie), avec son mari et leurs deux enfants. Ann dit qu'elle est fascinée par les trous noirs parce qu'ils incarnent les conditions les plus extrêmes de l'univers connu.

La Cañada Flintridge
La Cañada Flintridge est une ville située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Au recensement de 2000, sa population était de 20 318 habitants. La commune abrite le Jet Propulsion Laboratory.
HNLMS De Zeven Provinciën
Huit vaisseaux de la Marine royale néerlandaise ont porté le nom de HNLMS De Zeven Provinciën, en référence aux Sept-Provinces-Unies des Pays-Bas formant l'Union d'Utrecht :

De Zeven Provinciën'' (1643-1659), vaisseau de ligne de l'Amirauté d'Amsterdam ;

De Zeven Provinciën (1665-1667), vaisseau de ligne de l'Amirauté d'Amsterdam ;

De Zeven Provinciën (1665), vaisseau de ligne (1665–1694), de l'Amirauté de la Meuse ;

De Zeven Provinciën (1694-1706), vaisseau de ligne de l'Amirauté de la Meuse ;

De Zeven Provinciën (1782-1794), vaisseau de ligne de l'Amirauté du Quart nord;

HNLMS De Zeven Provinciën (1909), vaisseau de défense des côtes en service entre 1910 et 1942 ;

HNLMS De Zeven Provinciën (C802) (1950–1976), croiseur léger de classe De Zeven Provinciën ;

HNLMS De Zeven Provinciën (F802) (2002–), frégate de la classe De Zeven Provinciën.

De Zeven Provinciën (1665)
Le Zeven Provinciën (ou « les Zeven Provinciën ») est un vaisseau de ligne néerlandais du XVIIe siècle, armé avec 80 canons.

Il tire son nom des « sept provinces », les provinces autonomes qui forment la république néerlandaise.
Paul Gavan
Paul Gavan (29 novembre 1965) est une personnalité politique irlandaise, membre du Sinn Féin. Il est sénateur pour le panel du travail depuis avril 2016. Il est le porte-parole du Sinn Féin au Seanad pour l'éducation et les droits des travailleurs. Il est également membre de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.

Sinn Féin
Le Sinn Féin (en gaélique : /ʃɪnʲ ˈfʲeːnʲ/, en anglais : /ʃɪn ˈfeɪn/, litt. « Nous-mêmes ») est un parti politique républicain actif en république d'Irlande et en Irlande du Nord, prônant la réunification de ces deux entités. Il s'agit du premier parti politique d'Irlande du Nord depuis les élections législatives nord-irlandaises de 2022.

Il était associé à l'Armée républicaine irlandaise provisoire jusqu'à ce que celle-ci dépose les armes en 2005.

Mis à part les partis politiques paneuropéens, c'est l'un des rares partis politiques à opérer dans deux pays différents. Néanmoins, ses membres élus à la Chambre des communes du Royaume-Uni lors des élections générales britanniques s'abstiennent systématiquement d'y siéger.
Rallye de Suède 1984
Le Rallye de Suède 1984 (34th International Swedish Rally), disputé du 10 au 12 février 1984, est la cent-vingt-cinquième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la deuxième manche du championnat du monde des conducteurs de rallyes 1984. L'épreuve est également la quatrième manche du championnat d'Europe des rallyes, mais, pour la cinquième fois depuis 1973, a été évincée du championnat du monde des marques.

Karlstad
Karlstad (Carlstadt en français) est une ville située dans l'ouest de la Suède, sur la rive nord du grand lac Vänern, sur le delta du fleuve Klarälven. Elle possède une position relativement centrale dans le pays, approximativement à égale distance de Stockholm, Göteborg et Oslo. Elle est le chef-lieu de la commune de Karlstad et du comté de Värmland. Avec 61 685 habitants, c'est la 17e plus grande ville de Suède.

La ville fut fondée en 1584, mais l'emplacement était déjà habité depuis le Moyen Âge. Son économie se développa alors grâce à son port, exportant le bois et le minerai du Värmland. De nos jours, les hautes technologies et services se sont ajoutées à l'économie de la ville, ce qui devrait encore s'accentuer grâce à sa récente université.
Flexagone
Un flexagone est un objet plat de forme polygonale, en général construit par pliage de papier, pouvant par dépliage et repliage suivant les mêmes plis, présenter d'autres faces que les faces initiales. Sa construction s'inspire du ruban de Moebius.

Il en existe plusieurs formes, mais la plus connue est celle du trihexaflexagone : un hexagone formé de 9 triangles équilatéraux, et qui contient trois faces différentes.

Les préfixes que l’on peut ajouter au nom indiquent le nombre de faces différentes du flexagone puis son nombre de côtés. Par exemple, un hexa-tétra-flexagone a la forme d’un carré et possède six faces différentes, un dodéca-hexa-flexagone a la forme d'un hexagone et possède douze faces différentes, etc.

Hexagone
Un hexagone, du grec ἕξ / héx, « six », et γωνία / gōnía, « angle », est un polygone à six sommets et six côtés. Un hexagone peut être régulier ou irrégulier.

Un hexagone régulier est un hexagone convexe dont les six côtés ont tous la même longueur. Les angles internes d'un hexagone régulier sont tous de 120°.

Comme les carrés et les triangles équilatéraux, les hexagones réguliers permettent un pavage régulier du plan. Les pavages carrés et hexagonaux sont notamment utilisés pour réaliser des dallages.

Parmi tous les pavages du plan, le pavage hexagonal (régulier) est celui dont la longueur totale des côtés est le plus petit. Cette propriété est à l'origine, dans la nature, de nombreuses dispositions (planes ou en section plane) comme les alvéoles d'abeilles ou la prismation (en) des orgues basaltiques et des sols polygonaux.
Sonate d'église no 13 de Mozart
La Sonate d'église no 13 en sol majeur, K. 274/271d est une sonate d'église en un seul mouvement composée par Wolfgang Amadeus Mozart en 1777 à Salzbourg. Elle était destinée à être utilisée par le Prince-archevêque de Salzbourg, Hieronymus von Colloredo au service de qui travaillait Mozart depuis 1772.

Catalogue Köchel
Le catalogue Köchel ou Köchelverzeichnis en allemand, est un inventaire chronologique des œuvres de Wolfgang Amadeus Mozart, dressé par Ludwig von Köchel puis complété après sa mort par d'autres spécialistes.
Arthur J. Vitarelli
Arthur J. Vitarelli (parfois  Art Vitarelli) est un assistant réalisateur américain né le 21 avril 1914 à Yonkers (New York) et décédé le 17 mars 1996 à San Juan (Washington). Il a travaillé plusieurs années aux studios Disney.

Yonkers
Yonkers est une cité (city) située dans le sud de l'État de New York aux États-Unis, bordée au sud par le Bronx, un des cinq arrondissements de la ville de New York.

Elle est la troisième municipalité la plus peuplée de l'État après New York et Buffalo. C'est également la plus grande du comté de Westchester avec 195 976 habitants selon le recensement de 2010.
Westlock—St. Paul
Westlock—St. Paul (aussi connue sous le nom de Battle River) était une circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de l'Alberta. Elle longeait la frontière saskatchewannaise au nord-est de la ville d'Edmonton et sur la rive nord de la rivière Saskatchewan-nord.

Sa population était de 99 081 dont 72 731 électeurs sur une superficie de 22 918 km². Les circonscriptions limitrophes étaient Vegreville—Wainwright, Edmonton—Sherwood Park, Edmonton—St. Albert, Edmonton—Spruce Grove, Yellowhead, Fort McMurray—Athabasca, Desnethé—Missinippi—Rivière Churchill et Battlefords—Lloydminster.

Rivière Saskatchewan Nord
La rivière Saskatchewan Nord est une des deux branches majeures de la rivière Saskatchewan, au Canada. Elle s'étend sur 1 220 km et coule à l'est des montagnes Rocheuses. Son bassin versant s'étend sur 122 800km².

Depuis 1989, la rivière Saskatchewan Nord est inscrite au réseau des rivières du patrimoine canadien.
Route départementale 268
La route départementale 268, ou RD 268, est située :

dans le département de l’Allier, elle relie Chazeuil à Créchy ;

dans le département des Bouches-du-Rhône, elle relie Fos-sur-Mer à Port-Saint-Louis-du-Rhône, reprenant l'ancienne RN 268, déclassée en 2006 ;

dans le département de la Drôme, elle relie Bourg-lès-Valence à La Roche-de-Glun.

Port-Saint-Louis-du-Rhône
Port-Saint-Louis-du-Rhône est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, créée en 1904 par nécessité d'Arles et de Lyon d'avoir un port en embouchure du Rhône.
Melitta Schmideberg
Melitta Schmideberg, née le 17 janvier 1904 à Rosenberg, ville située dans l'actuelle Slovaquie, anciennement l'Empire Austro-hongrois, morte le 10 février 1983, à Londres, est une psychiatre et psychanalyste britannique d'origine autrichienne.

Ružomberok
Ružomberok (prononcé [ˈruʒɔmberɔk], en allemand : Rosenberg ; en hongrois : Rózsahegy) est une ville située dans la région de Žilina, dans le nord de la Slovaquie. C'est le chef-lieu du district de Ružomberok.
Six trios opus 34 de Luigi Boccherini
Les six trios opus 34 de Luigi Boccherini, pour deux violons et violoncelle, datent de l'époque de l'exil à Arenas de San Pedro. Composés en 1781, ils font suite aux quatuors opus 33 dans le catalogue autographe du compositeur, tenu rétrospectivement en 1797. Seules deux œuvres couvrent cette année, contre les trois habituellement livrées par Boccherini à son protecteur don Luis de Bourbon. Pour l'expliquer, R. Rasch propose l'hypothèse selon laquelle le Stabat Mater (G.532a) pourrait être l'opera seconda de l'année 1781, et l'intercale entre les deux séries de quatuors et trios. Les musicologues s'accordent à reconnaître une parfaite maîtrise dans ces six pièces, dont l'écriture surpasse amplement les moyens utilisés — trois instruments seulement — et suggère des projets plus ambitieux de la part du compositeur.

Louis Antoine de Bourbon
Louis Antoine Jacques de Bourbon, infant d'Espagne, comte de Chinchón, né à Madrid le 25 juillet 1727 et mort à Arenas de San Pedro le 7 août 1785, est un prince espagnol de la maison de Bourbon. Il a été successivement infant d’Espagne, cardinal-prêtre de Santa Maria della Scala, archevêque de Tolède et primat des Espagnes puis enfin archevêque de Séville. Louis est le fils de Philippe V d'Espagne et de sa deuxième épouse Élisabeth Farnèse. À la mort de son père, il renonce à l’état ecclésiastique.
Bataille de Cornod (1637)
La bataille de Cornod est une bataille majeure qui eut lieu le 13 mars 1637 à Cornod dans le Comté de Bourgogne durant l'épisode comtois de la guerre de Trente Ans. Elle oppose les troupes françaises du duc de Longueville aux troupes du Comté de Bourgogne de Gérard de Joux de Watteville, marquis de Conflans. Cette bataille marque un tournant dans la guerre et la déroute de l'armée comtoise, qui ne s'en relèvera pas durant ce conflit.

Henri II d'Orléans-Longueville
Henri II d'Orléans (aussi appelé Henri II de Valois-Longueville), de la maison Orléans-Longueville (6 avril 1595 - 11 mai 1663), pair de France, duc de Longueville, d'Estouteville et de Coulommiers, prince et souverain de Neuchâtel et de Valangin, prince de Châtellaillon, comte de Dunois, comte de Tancarville, gouverneur de Picardie puis de Normandie. Sa branche descendait de Jean, bâtard d'Orléans, comte de Dunois, fils naturel de Louis de France, duc d'Orléans (frère du roi Charles VI).
Mahō no Mako-chan
Mahō no Mako-chan (魔法のマコちゃん, Mahō no Mako-chan) est un anime japonais réalisé par Yugo Serikawa du studio Toei Animation. Il a été diffusé entre le 2 novembre 1970 et le 9 septembre 1971 sur TV Asahi.

En France, il a été diffusé en 1989 dans le Club Dorothée sous le titre de Makko, avec un générique interprété par Hélène Rollès

Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd. (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon kabushiki gaisha) est un studio de production de films et séries d'animation japonais fondé le 23 janvier 1948 sous le nom de Nihon Doga (日本動画). C'est une filiale de la société cinématographique japonaise Toei depuis juillet 1956, sous le nom Toei Doga (東映動画) au Japon et Toei Animation à l'international.

La première production de Toei Animation est le film Le Serpent blanc (1958). Depuis, le studio a produit de nombreux films et séries dont plusieurs adaptations des travaux de Gō Nagai (Goldorak, Mazinger), Leiji Matsumoto (Albator, Galaxy Express 999), Masami Kurumada (Saint Seiya, Ring ni kakero), Akira Toriyama (Docteur Slump, Dragon Ball), Naoko Takeuchi (Sailor Moon) et Eiichirō Oda (One Piece).

La mascotte du studio est le chat Pero, personnage principal du film Le Chat botté (1969).
Centrale hydroélectrique de Partenstein
La centrale de Partenstein est la plus ancienne centrale hydroélectrique d’Autriche. Elle se trouve dans le Mühlviertel, au sud de Kleinzell im Mühlkreis, non loin de la confluence de la Große Mühl et du Danube. Sa mise en service, en 1924, s'est accompagnée d'une révision des règlements d'électricité en vigueur, étant donné sa puissance. Malgré divers changement matériels, elle est depuis longtemps surclassée par les plus grosses centrales hydroélectriques du pays.

Große Mühl
La Große Mühl est une rivière allemande puis autrichienne, d'une longueur de 71 km, affluent en rive gauche du Danube. Elle prend sa source à l'extrémité sud-est de la Bavière avant de passer dans le land de Haute-Autriche.
Andrew Duff
Andrew Duff, né le 25 décembre 1950 à Birkenhead dans le comté de Cheshire, est un homme politique démocrate libéral, ancien membre du Parlement européen pour l'Angleterre de l'Est et ancien président de l'Union des fédéralistes européens.

Angleterre de l'Est
L'Angleterre de l'Est (East of England en anglais) est une région située dans l'Est de l'Angleterre. Ses administrations sont centralisées à Cambridge.

Sa superficie est de 12 120 km2 (2e région). Sa population s'élève à 5 847 000 habitants selon le recensement de 2011 (4e région), soit une densité de 306 hab./km2.
Hong Kong Open féminin 2014
Le Hong Kong Open 2014 est l'édition 2014 du Hong Kong Open qui se déroule au Hong Kong Squash Centre à Hong Kong du 27 au 31 août 2014.
Nicol David gagne son dixième Hong Kong Open, en battant Nour El Tayeb en finale.

Centre culturel de Hong Kong
Le centre culturel de Hong Kong (香港文化中心, Hong Kong Cultural Centre) est une salle de spectacle polyvalente située dans le quartier de Tsim Sha Tsui à Kowloon.

Inauguré le 8 novembre 1989 et administré par le département des loisirs et des services culturels du gouvernement de Hong Kong, il propose une grande variété de spectacles culturels.
Pigádia (Imathie)
Pigádia (grec moderne : Πηγάδια) est une localité située dans le dème de Náoussa, dans le district régional d'Imathie, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 0 habitants.

Dème de Náoussa
Le dème de Náoussa, en grec moderne : Δήμος Νάουσας / Dímos Náoussas, également appelé dème de la ville héroïque de Náoussa, en grec moderne : Δήμος Ηρωικής Πόλης Νάουσας / Dímos Iroikís Pólis Náoussas, est un dème du district régional d'Imathie, en Macédoine-Centrale, Grèce. Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, des anciens dèmes d'Anthémia, d'Irinoúpoli  et de Náoussa.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 21 152 habitants, tandis que celle de la ville de Náoussa s'élève à 18 882 habitants.

Le siège du dème est la ville de Náoussa.
Capucine (couleur)
Capucine ou Rouge capucine est un nom de couleur, d'un usage assez général, faisant partie du champ chromatique du rouge, un rouge orangé vif nommé d'après la couleur la plus commune des fleurs de capucine.

Dans les nuanciers actuels, on trouve, en encres et peintures pour les arts graphiques, 06 capucine ; en peinture pour la décoration, capucine ; en cosmétique orange capucine.

Champ chromatique
Le champ chromatique est le champ lexical des noms donnés aux couleurs qui permet l'identification par le langage des différentes nuances de ces couleurs. Les adjectifs pâle ou clair ou au contraire sombre ou foncé précisent la luminosité, terne ou grisé ou au contraire vif ou intense, la vivacité.

Les limites des champs chromatiques sont indécises. Pour désigner une teinte apparentée à deux champs chromatiques, on joint les deux noms, par exemple bleu-vert.

Est-ce la vision des couleurs des êtres humains qui forge leur vocabulaire, ou au contraire les termes utilisés dans les langues qu'ils emploient influencent-ils leur façon de percevoir les couleurs ? C'est une question débattue en philosophie, en psychologie et en anthropologie depuis la seconde moitié du XXe siècle.
Koszele (Lublin)
Koszele (prononciation [kɔˈʂɛlɛ]) est une localité de la gmina de Susiec, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Elle se situe à environ 13 kilomètres à l'ouest de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 105 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Établissement humain
Un établissement humain,, une installation humaine, une localité, un peuplement humain, ou encore une zone peuplée est une entité territoriale de taille indéterminée ou non, incluant au moins un site d'habitation permanent ou temporaire d'une communauté.

Une localité est incluse dans une circonscription administrative plus importante, dont elle peut éventuellement être le chef-lieu.

Même si elle peut être exceptionnellement dépeuplée, une localité fait référence à un noyau de population, actuel ou passé. Elle se distingue en cela d'un simple lieu-dit ou site, caractérisé par un nom (toponyme), permettant de localiser une information géographique ou économique, voire un simple fait divers.
Code européen de sécurité sociale
Le Conseil de l'Europe a proposé le 16 avril 1964 à ses États membres de ratifier un Code européen de sécurité sociale, qui a pour objet principal de renforcer les dispositifs de la convention no102 de l'OIT concernant la norme minimum de sécurité sociale. Il est entré en vigueur le 17 mars 1968.

Sécurité sociale
La Sécurité sociale est un système assurant des ressources dans un certain espace financier prévu à cet effet ainsi que l'accès aux besoins essentiels (éducation, eau, nourriture, hygiène) à certains citoyens ayants droit hors catastrophe, guerre ou calamité, qui accès à une couverture de santé de par leur régime lié au statut (militaire) ou leur fonction d'état et leur pauvreté (si celle-ci est reconnue réelle par les collectivités locales et régionales par exemple). La sécurité sociale fait partie de la protection sociale, elle-même faisant partie de la politique sociale qui est intégrée dans la politique publique ou politique d'État commune. Les administrations de sécurité sociale sont des organismes de droit privé, chargés d'une mission de service public ou privée lorsque celle-ci est d'intérêt public légalement.
Markarian 110
Markarian 110 est un couple de galaxies spirales de type Syfert 1, cette galaxie est connue pour son jet de matière bien visible, ce jet a pour origine un quasar qui siège au centre de Mrk 100. Mrk 110 se situe dans la constellation de La Grande Ourse à plus de 489 millions années-lumière.

Galaxies en interaction
L'interaction de galaxies est le résultat de la perturbation d'une galaxie par le champ gravitationnel d'une deuxième et réciproquement. Un exemple d'interaction mineure est le cas d'une galaxie satellite perturbant les bras d'une galaxie spirale primaire. Un exemple d'interaction majeure serait la collision et la réunion de deux galaxies. À notre échelle, les galaxies sont tellement loin que nous avons peine à nous imaginer la distance, mais à l'échelle galactique, certaines sont plus proches que d'autres, ce qui donne lieu à des interactions massives.
128e division d'infanterie (France)
La 128e division d'infanterie (128e DI) est une division d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale et à la guerre du Rif.

Surnommée division d'infanterie des « Loups », elle est créée en 1915 à partir de la brigade mixte de Toul. À l'issue de la guerre, elle est engagée dans l'occupation de l'Allemagne puis part au Maroc en 1925. Elle dissoute après la défaite des Rifains.

Bataille des monts de Champagne
La bataille des monts de Champagne est un épisode de la Première Guerre mondiale qui se déroule du 17 avril au 20 mai 1917, elle est contemporaine de la bataille du Chemin des Dames. Elle est parfois désignée troisième bataille de Champagne.
Rosemary Anne Sisson
Rosemary Anne Sisson (13 octobre 1923 - 28 juillet 2017) est une dramaturge et romancière anglaise. Elle a été décrite par le dramaturge Simon Farquhar en 2014 comme étant « l'une des meilleures conteuses d'époque de la télévision », et en 2017, son collègue dramaturge Ian Curteis l'a qualifiée de « Miss Marple de la dramaturgie britannique ».

Miss Marple
Jane Marple, plus connue sous le nom de Miss Marple, est un personnage de fiction créé par la romancière Agatha Christie et l'héroïne de douze romans policiers et de vingt-sept nouvelles.

Miss Marple, « détective en fauteuil » (en anglais : armchair detective), est une vieille dame qui vit à St. Mary Mead, village imaginaire de la campagne anglaise, et dont la maxime favorite est : « La nature humaine est partout la même ».
Pastiera
La pastiera ou pastiera napoletana, est un dessert italien originaire de la province de Naples. C'est un gâteau qui est consommé traditionnellement durant la période de Pâques. Cette appellation est préservée commercialement via le label Produit agroalimentaire traditionnel italien.

Produit agroalimentaire traditionnel italien
Produit agroalimentaire traditionnel italien (Prodotti agroalimentari tradizionali italiani) est une mention et un label italien. Il est destiné à un produit alimentaire agricole simple ou élaboré dont l'appellation d'origine italienne bénéficie d'une reconnaissance particulière au sein de l'Italie.

Les appellations de ces produits sont définis dans une liste publiée par le ministère des Politiques agricoles, alimentaires et forestières (dénomination du ministère italien de l'Agriculture), liste élaborée en collaboration avec les régions.

En 2026, il y a 5 717 produits PAT en Italie. La Campanie est, parmi les régions d'Italie, celle qui détient le plus grand nombre de « produits agroalimentaires traditionnels » protégés, avec 610 spécialités enregistrées.