hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viktorin Kornel de Všehrdy
Viktorin Kornel ze Všehrd (de Všehrdy) ou simplement Všehrd, né en 1460 à Chrudim et mort en 1520 à Prague, est un humaniste, jurisconsulte et théoricien politique bohémien.

Vers la fin du XVe siècle, il travaille en tant que vice-scribe à la Cour du Pays Bohême au Château de Prague.

Jurisconsulte
« Jurisconsulte » désigne une personne ayant une grande maîtrise du droit et de la jurisprudence et prodiguant des conseils en la matière. Le terme est dérivé du latin juris, « relatif au droit » et  consultus, « consultation, délibération ». Il désigne toujours les professeurs, auteurs, et penseurs du droit, à l'origine de la science du droit.

À la différence des juristes, les jurisconsultes sont des experts reconnus du droit. Ils sont souvent professeurs d'université, auteurs d'ouvrages de droit et conseillers des législateurs.
Anussati
Anussati (en pali; sanskrit: anusmriti) est un terme du bouddhisme qui désigne de nombreux exercices mentaux qui mènent à la méditation. Suivant les traditions, six ou dix sujets sont généralement associés à l'anussati. Anussati signifie littéralement: souvenir.
En voici la liste:

le Bouddha

le dharma

le sangha

la morale ou sila

la générosité ou dana

les dieux ou devas

la mort

le corps

le souffle

la paix.

Deva (divinité)
Un deva ou déva (देव en devanāgarī) (pluriel: devata) désigne à l'origine dans la religion védique une puissance agissante qui se manifeste dans les phénomènes naturels et mentaux, qui n'est ni ontologique, ni personnelle, ni symbolique, ni surnaturelle (car la conception védique du monde s'apparente au monisme). Ce terme désignera par la suite un dieu dans l'hindouisme.

L'hindouisme utilise le mot deva comme un terme générique désignant les dieux, qu'il n'hésite pas à représenter par la statuaire et l'iconographie en tant que symboles, et que la bhakti  honore comme des personnes. Une déesse se nomme devî. Le bouddhisme lie la notion de deva à celle du karma.

Si deva est le terme hindou pour déité, devata se rapporte à un deva moins élevé dans la hiérarchie des dieux, et plus ciblé. Mais parfois le terme devata peut aussi signifier deva (pl: devatas, signifiant « les dieux »).
Gare de Nivelles
La gare de Nivelles est une gare ferroviaire belge de la ligne 124, de Bruxelles-Midi à Charleroi-Central, située à proximité du centre de la ville de Nivelles, dans la province du Brabant wallon en région wallonne.

Elle est mise en service en 1874 par l’Administration des chemins de fer de l’État belge.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), desservie par des trains InterCity (IC), Suburbains S1, Suburbains S9, Suburbains S19 et Train P (Heure de pointe).

Ligne S9 du RER bruxellois
La ligne S9 du RER bruxellois, plus simplement nommée S9, est une ligne de train de l'offre ferroviaire suburbaine à Bruxelles, étape du projet Réseau express régional bruxellois, elle traverse Bruxelles sur un axe Sud-Nord : Nivelles - Bruxelles (Schuman) - Louvain - Landen.

Elle emprunte les infrastructures de la ligne 124 (Bruxelles - Charleroi), de la ligne 26 (Hal - Vilvorde) et de la ligne 36 (Bruxelles - Liège).
Jebiniana
Jebiniana ou Jebeniana (arabe : جبنيانة) est une ville du centre de la Tunisie située à une trentaine de kilomètres au nord de Sfax.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Sfax, elle constitue une municipalité comptant 7 190 habitants en 2014.

Longtemps ses fonctions se sont limitées à celles d'un bourg agricole commercialisant les produits de sa campagne environnante lors d'un marché hebdomadaire. Mais c'est également un centre de services qui fonctionne comme relais par rapport à l'agglomération de Sfax. La ville peine néanmoins à se développer ne serait-ce que sur le plan agricole car son terroir est exigu au sein de la grande oliveraie de la région de Sfax.

Service (économie)
En économie, un service est une prestation qui consiste en « la mise à disposition d'une capacité technique ou intellectuelle » ou en « la fourniture d'un travail directement utile pour l'usager, sans transformation de matière ». Les services correspondent au secteur tertiaire.

Fournir un service correspond à une production économique de nature particulière puisqu'elle ne consiste pas en la fourniture d'un bien tangible à un client. De plus, les services — étant consommés dans le même temps nécessaire pour les produire — sont considérés comme n'étant pas « stockables ».
Nationalisme technologique
Maurice Charland a caractérisé le « nationalisme technologique » comme une tendance vers la construction et la légitimation de l’État-nation par des systèmes de transport et de communication financés et parrainés par les pouvoirs publics. Harold Innis, théoricien de la communication, amorce une réflexion sur le nationalisme technologique et sur la relation économique qui unit le Canada urbain au Canada rural, idées sur lesquelles s'appuie sa théorie des principales ressources.

Théorie des principales ressources
La théorie des principales ressources est une théorie économique élaborée au cours des années 1920 et 1930 par le théoricien de la communication Harold Innis.

Innis soutient au travers de cette théorie que la prospection et l'exploitation de certaines matières premières (ou « principales ressources ») créent au Canada une économie régionale. La recherche incessante de ressources et le continuel besoin de les exploiter conduisent ainsi à la création d'institutions et façonnent la culture politique de la nation et de ses régions.

Aux dires d'Innis, cette situation empêche la croissance économique : en effet, en raison de l'importance de la fourrure, par exemple, la moitié nord du continent est demeurée britannique. Même si le Canada s'est déclaré indépendant du pouvoir colonial, il a continué de dépendre de la Grande-Bretagne pour son commerce.
Résolution 2288 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 2288 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée à l’unanimité le 25 mai 2016, a levé l'embargo sur les armes et ainsi les dernières sanctions internationales contre Libéria. Après la fin des interdictions de voyager et des sanctions financières décidée par la résolution 2237 du 2 septembre 2015, toutes les sanctions contre le pays ont été levées,. Le Conseil de sécurité dissous en conséquence le Comité des sanctions, et le Groupe d'expert chargé de l'assister, associé à ce régime de sanctions.

Régimes de sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies
Les régimes de sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies sont des régimes de sanctions créés par une résolution. Celle-ci prévoit en général l'établissement d'un comité des sanctions et d'un groupe d'experts nommé par le secrétaire général. Il existe aujourd’hui 14 régimes de sanctions en vigueur.
Rue Van Hove
La rue Van Hove (en néerlandais : Van Hovestraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la rue de la Consolation à l'avenue Paul Deschanel en passant par la rue Roelandts.
Elle prolonge la rue Verboeckhaven.

Avenue Paul Deschanel
L'avenue Paul Deschanel (en néerlandais : Paul Deschanellaan) de Schaerbeek et de Saint-Josse-ten-Noode dans la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.
est une avenue bruxelloise de la commune de Schaerbeek.
Solo (fleuve)
Le fleuve Solo, en javanais Bengawan Solo, est le fleuve le plus long de l'île de Java. Long de 549 kilomètres, il prend sa source dans le village de Jeblogan, dans la province de Java central, et se jette dans la mer de Java au cap Ujung Pangkah dans la province de Java oriental.

Javanais
Le javanais (basa Jawa en javanais, prononcé : /bɔsɔ d͡ʒɔwɔ/) est une langue du groupe malayo-polynésien des langues austronésiennes. Avec quelque 80 millions de locuteurs, principalement Javanais, il est la première langue régionale (bahasa daerah) d'Indonésie, et principalement parlé dans le centre et l'est de l'île de Java, d'où vient son nom.

Historiquement, on distingue :

Le « vieux javanais », qui est la langue des inscriptions de la période hindou-bouddhique de Java, encore appelé kawi. Cette langue se caractérisait par l'origine sanscrite du vocabulaire, et la nature malayo-polynésienne de la grammaire

Le « moyen javanais », qui est la langue de textes écrits notamment au XVIe siècle, non seulement à Java mais aussi à Bali (où on l'appelle aussi « javano-balinais »)

Le javanais écrit à l'aide de l'alphabet arabe.

Le javanais moderne.
Saint-Triphon et Charpigny
Saint-Triphon et Charpigny est un site préhistorique de l'Âge du bronze et de l'Âge du fer situé dans le village de Saint-Triphon, sur le territoire de la commune d'Ollon, dans le canton de Vaud, en Suisse.

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).
Thaddée Nguyễn văn Lý
Le père Thaddeus (Thadée) Nguyen Van Ly, né le 15 mai 1946, est un prêtre catholique vietnamien, qui compte parmi les principaux militants pour la démocratie au Vietnam. Son engagement lui a valu plus de 15 ans de prison. En raison de son emprisonnement et de sa constance dans la protestation non violente, Amnesty International a classé Nguyen Van Ly parmi les prisonniers de conscience en décembre 1983.

Hué
Hué (en vietnamien : Huế, /hwě/ ) est l'ancienne capitale impériale du Viêt Nam durant la dynastie Nguyễn (1802-1945). Elle est située au centre du pays, juste au sud du 17e parallèle, non loin de la mer. La rivière des Parfums(Sông Hương) la traverse et sépare la vieille ville au nord de la cité moderne au sud.

Hué est aujourd'hui la capitale de la province de Thừa Thiên Huế et vit essentiellement de la pêche et du tourisme. Sa population est d'environ 340 000 habitants. Elle est desservie par l'aéroport international de Phú Bài et la gare de Hué.

Le fait qu'elle a été capitale impériale du Viêt Nam (appelé à l'époque par les Occidentaux empire d'Annam) donne un caractère particulier à Hué à laquelle la culture aristocratique des mandarins, la finesse de la poésie de ses lettrés et l'agilité intellectuelle de ses habitants confèrent tout son charme[non neutre].
Championnat d'Europe masculin de basket-ball des moins de 20 ans 2015
Le championnat d'Europe masculin de basket-ball des 20 ans et moins 2015 est la 18e édition du championnat d'Europe de basket-ball des 20 ans et moins. 20 équipes nationales participent à la compétition. La compétition a eu lieu dans les villes de Lignano Sabbiadoro et Latisana en Italie du 7 au 19 juillet 2015.

Lignano Sabbiadoro
Lignano Sabbiadoro (en français : Lignan en frioulan) est une commune italienne d'environ 6 830 habitants (2019), de la province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie. Elle se divise en trois parties : Sabbiadoro, Pineta et Riviera. C'est une station balnéaire et thermale internationale[pas clair], avec de nombreux parcs d'attractions et de loisirs.
Bernartice
Bernartice est un nom de lieu notamment porté en République tchèque par :

Bernartice, une commune du district de Benešov, dans la région de Bohême-Centrale ;

Bernartice, une commune du district de Jeseník, dans la région d'Olomouc ;

Bernartice, une commune du district de Písek, dans la région de Bohême-du-Sud ;

Bernartice, une commune du district de Trutnov, dans la région de Hradec Králové ;

Bernartice nad Odrou, une commune du district de Nový Jičín, dans la région de Moravie-Silésie.

Région d'Olomouc
La région d'Olomouc (en tchèque : Olomoucký kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Elle est située au centre de la Moravie et à l'ouest de la Silésie. Sa capitale administrative est la ville d'Olomouc.
Mademoiselle de Joncquières
Mademoiselle de Joncquières est un drame romantique français écrit et réalisé par Emmanuel Mouret, sorti en 2018.

Il s’agit de l’adaptation de l’Histoire de Mme de la Pommeraye, insérée dans le roman Jacques le Fataliste et son maître de Denis Diderot (1784), qui avait déjà librement inspiré en le film Les Dames du bois de Boulogne (1945) de Robert Bresson.

Robert Bresson
Robert Bresson, né le 25 septembre 1901, à Bromont-Lamothe (Puy-de-Dôme) et mort le 18 décembre 1999 à Droue-sur-Drouette, (Eure-et-Loir), est un cinéaste français.

Il a réalisé treize longs métrages et a rédigé un essai important sur le cinéma intitulé Notes sur le cinématographe. Il a notamment reçu le prix de la mise en scène du Festival de Cannes en 1957 pour Un condamné à mort s'est échappé, le grand prix de création en 1983 pour L'Argent, le prix du jury en 1962 pour Procès de Jeanne d'Arc, l'Ours d'argent en 1977 au festival de Berlin pour Le Diable probablement, et le Lion d'honneur à la carrière en 1989 au festival de Venise.
Gilles Cohen (mathématicien)
Gilles Cohen, né le 11 décembre 1951 à Ariana (Tunisie) et mort le 19 novembre 2023, à Neuilly-sur-Seine, est un professeur de mathématiques français, fondateur et directeur du magazine Tangente. Il est un acteur majeur de la diffusion des mathématiques vers le grand public.

Ariana
Ariana (arabe : أريانة  prononcé en tunisien : [æriɛːnæ]) ou L'Ariana est l'une des plus importantes villes de la banlieue de Tunis. La ville se trouve au nord de la capitale, à proximité de l'aéroport international de Tunis-Carthage.

Chef-lieu du gouvernorat du même nom, la municipalité compte 114 486 habitants (appelés Arianais) en 2014.
Koretzky
Clément Koretzky (1990-), coureur cycliste français, professionnel entre 2012 et 2016, frère de Victor Koretzky.

Nicolas Koretzky (1972-), acteur, auteur et réalisateur français, le petit-neveu de l'actrice Véra Korène.

Véra Korène (née Koretzky) (1901-1996), actrice française d'origine juive russe, directrice de théâtre.

Victor Koretzky (1994-), coureur cycliste français spécialiste de VTT cross-country. En 2024, il est vice-champion olympique et vice-champion du monde de cross-country, et champion du monde de cross-country short track.

VTT cross-country
Le cross-country, aussi appelé XC pour X-Country, le X ayant la forme d'une croix nommée « cross » en anglais, est la pratique du VTT sur tous les terrains. C'est la discipline du VTT la plus répandue et la seule présente aux Jeux olympiques (depuis 1996).
Wilhelm von Humboldt
Friedrich Wilhelm Christian Karl Ferdinand Freiherr von Humboldt, plus connu sous le nom Wilhelm von Humboldt (en français, Guillaume de Humboldt), né à Potsdam le 22 juin 1767 et mort à Tegel le 8 avril 1835, est un philosophe, linguiste et haut fonctionnaire prussien. Il fut à l'initiative et participa à la fondation de l'université de Berlin, dans le cadre de son projet de réforme libérale de l'éducation allemande et européenne.

Par ses contributions à la philosophie du langage, il est un pionnier des sciences de l'éducation. Il fut l'architecte principal du système prussien d'éducation, qui a  inspiré les systèmes d'éducation de pays comme les États-Unis ou le Japon.

Berlin-Tegel
Berlin-Tegel  est un des 11 quartiers de l'arrondissement de Reinickendorf dans la capitale allemande. Avec 33,7 km2, c'est le quartier le plus étendu de l'arrondissement. Il comprend le lac de Tegel (Tegeler See) d'environ 4 km2 et une importante surface forestière, la forêt de Tegel (Tegeler Forst). De 1898 à 1931, le fabricant de locomotives Borsig exploita à Tegel une usine de matériel ferroviaire, cédée ensuite à Rheinmetall.

Berlin-Tegel est connu principalement pour son aéroport. Ouvert pendant le blocus de Berlin pour permettre la mise en place du pont aérien, Tegel devient le plus important aéroport civil de Berlin-Ouest. Il ferme après la mise en service du nouvel aéroport de Berlin-Brandenburg en 2020.

Le quartier abrite également le cimetière russe-orthodoxe de Berlin.
Olli Partanen
Heikki Olavi « Olli » Partanen (né le 18 août 1922 à Kouvola et mort le 15 juin 2014 dans la même ville) est un athlète finlandais spécialiste du lancer du disque. Médaillé de bronze aux championnats d'Europe en 1950, il participe aux Jeux olympiques de 1952, mais ne se qualifie pas pour la finale.

Durant la Seconde Guerre mondiale, il fait partie du Bataillon de volontaires finlandais de la Waffen-SS.

Kouvola
Kouvola est une ville du sud-est de la Finlande, à 134 km de la capitale Helsinki. Elle est officiellement capitale de la région de la Vallée de la Kymi, même si en pratique elle partage les activités administratives avec Kotka.

En janvier 2009, les six municipalités – Kouvola, Kuusankoski, Elimäki, Anjalankoski, Valkeala et Jaala – ont fusionné pour former la nouvelle municipalité de Kouvola.
Séries TV (comics de Four Color)
Four Color, revue de Dell Comics, offrait à ses lecteurs un éventail très large des héros présents dans l'écurie du groupe. Celui-ci était spécialisé dans l'achat de licences : les personnages de Walt Disney bien sûr, mais pas seulement puisqu'on retrouve ceux de Walter Lantz, des Terrytoons, des Looney Tunes, etc.
Les films de long métrage firent également l'objet de licences puis au début des années 1950 vint aussi le tour de la télévision. 
Le petit écran devint ainsi l'un des pourvoyeurs essentiels de la revue. Les adaptations en comics qui connaissaient le meilleur succès quittaient le giron de Four Color pour avoir leur titre propre et, parfois, revenaient aux sources de la revue mère.

Dan Spiegle
Dan Spiegle (né le 10 décembre 1920 ou le 12 décembre 1920 à Cosmopolis et mort le 28 janvier 2017) est un auteur de comics américain.

Il est principalement connu pour ses adaptations en bande dessinée d'œuvres audiovisuelles.
Sibylle de Cumes
La sibylle de Cumes est une des douze sibylles (originellement dix, leur nombre passera à douze pendant le christianisme), celle de Cumes, dans la région de Naples, en Campanie, qui apparaît dans maintes légendes. Cumes est une colonie grecque fondée par des colons de Chalcis entre 750 et 730 avant notre ère. La cité est prise par les Romains en 338 av. J.-C.

Tate Britain
La Tate Britain, connue de 1897 à 1932 sous le nom de National Gallery of British Art, puis de Tate Gallery de 1932 à 2000, est un musée d'art situé dans le quartier de Millbank, dans la Cité de Westminster, à Londres, en Angleterre.

La Tate Britain est l'un des musées du réseau Tate, avec la Tate Modern, la Tate Liverpool et la Tate St Ives.
Kannagi
Kannagi ou Kaṇṇaki (tamoul : கண்ணகி, malayalam : കണ്ണകി, singhalais : පත්තිනි (pattini)) est une femme légendaire tamoule, héroïne de l'épopée d'Inde du Sud appelée le Silapathikaram ou le « Roman de l'anneau ».

Selon la légende, Kannagi se vengea du roi de Madurai, à la suite de l'exécution sommaire de son mari Kovalan, en jetant une malédiction sur la cité. Son mari avait de fait été décapité, car les gardes du roi avaient cru à tort que le bracelet d'or qu'il voulait vendre était celui qui venait d'être volé à la reine.

Kannagi est vénérée aujourd'hui comme déesse de la chasteté. Sa dévotion à son mari, malgré sa liaison avec une danseuse, et l'énergie farouche avec laquelle elle réclama justice lorsqu'il fut exécuté à tort, en font une figure légendaire très connue dans l'extrême-sud de l'Inde et à Ceylan, et parfois présentée comme l'incarnation idéale de la femme tamoule.

Jayalalithaa
Jayalalithaa Jayaram (en tamoul : ஜெயலலிதா ஜெயராம் ; en canarais : ಜಯಲಲಿತಾ ಜಯರಾಮ್), généralement appelée Jayalalithaa (ஜெயலலிதா), née le 24 février 1948 à Melukote (en) dans le Mysore (l'actuel Karnataka) et morte le 5 décembre 2016 à Madras (Tamil Nadu), est une femme politique indienne.

Tout d'abord actrice de cinéma, elle se produit dans plus de 140 films en langues tamoul, kannada et télougou. Elle entre en politique en 1982 au sein de l'AIADMK, parti dont elle prend la tête après la mort de M.G. Ramachandran. Elle est plusieurs fois ministre en chef du Tamil Nadu (de 1991 à 1996, de 2001 à 2006, de 2011 à 2014 puis de 2015 à 2016), alternant succès et défaites électorales ainsi que plusieurs procès pour des affaires de corruption. Elle meurt en fonction, touchée par une crise cardiaque, quelques mois après avoir remporté les élections de mai 2016.

Ses partisans se réfèrent souvent à elle en l'appelant « Amma » (« mère ») voire « Puratchi Thalaivi » (« leader révolutionnaire »).
Charbon (maladie professionnelle)
Cet article décrit les critères administratifs pour qu'une maladie infectieuse comme le charbon soit reconnue comme maladie professionnelle en France. Pour la description clinique de la maladie se reporter à l'article suivant :

Maladie du charbon
La maladie du charbon, également appelée fièvre charbonneuse, est une maladie infectieuse aiguë causée par la bactérie Bacillus anthracis. C'est une anthropozoonose, c'est-à-dire commune aux animaux et à l'homme. Très rare chez l'homme, elle s'observe le plus souvent chez les animaux herbivores.

Bacillus anthracis est une arme bactériologique potentielle depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale et a été particulièrement médiatisée à la suite des attentats du 11 septembre 2001.

Malgré son nom anglais anthrax, cette maladie ne doit pas être confondue avec l'anthrax, qui en français désigne une staphylococcie cutanée.
François II de Bourbon-Vendôme
François de Bourbon (1534-1546) est un comte de Saint-Pol et duc d'Estouteville issu de la maison de Bourbon-Vendôme.

Il est le fils de François de Bourbon et d'Adrienne d'Estouteville et donc un descendant agnatique de Louis IX.

A la mort de son père, en 1545, il hérite du comté de Saint-Pol. A la mort de son grand-père maternel, il devient, avec sa mère, co-duc d'Estouteville.

Famille d'Estouteville
La famille d'Estouteville (prononcer /de.tut.'vil/) est une ancienne famille de la noblesse normande, originaire du pays de Caux entre Fécamp, Saint-Valery-en-Caux et Yvetot, avec les domaines de Valmont (berceau de la famille), Étoutteville, Estoutevillette, le manoir d'Estouteville aux Loges, ainsi qu'à Estouteville-Écalles.

La famille s'éteint en France au XVIe siècle, mais un rameau illégitime survit en Italie jusqu'au XXe siècle sous le nom de Tuttavilla, illustré par Francisco Tuttavilla y del Tufo.
Ivarr
Ivarr (vieux-norrois : Ívarr) est un prénom viking porté par :

Ivar Ragnarsson, dit « Ivar le Désossé », né vers 794 et mort en 872 ou 873 à Dublin), un des chefs viking qui ont pris part à la conquête du Danelaw

Ivarr de Dublin, roi viking de Dublin de 853 à 873

Ivarr II Uí Ímair, mort en 904, roi viking de Dublin de 896 à 902

Ivarr de Limerick, dernier roi viking de Limerick, mort en 977

Ivarr de Waterford, roi viking de Waterford de 969 à 1000

Ivarr III Haraldsson ou Ímar mac Arailt (mort 1054) roi de Dublin de 1038 à 1046.

Ívarr Ingimundarson, scalde islandais du XIIe siècle

Ivarr de Man, roi de l'île de Man de 1250 à 1252.

L'Ívars þáttr Ingimundarsonar est un très court þáttr datant du XIIIe siècle. Il évoque l'amitié du roi de Norvège Eysteinn Magnússon envers le scalde islandais Ívarr Ingimundarson.

Ivarr III Haraldsson
Ivarr III Haraldsson ou  Ímar mac Arailt (mort 1054) roi de Dublin de 1038 à  1046.

Ivarr (irlandais Ímar) était le fils du prince Harald (irlandais Aralt) un fils d’Olaf Kvaran tué lors de la Bataille de Glenmama contre les irlandais menés par Brian Boru  en 999.

En 1036 après l’abdication de son oncle Sigtryggr Silkiskegg, le royaume de Dublin avait été dévolu à un certain  Margad Ragnaldson (irlandais Echmarcach mac Ragnaill) dont l’origine familiale donne lieu à plusieurs hypothèses.

Ivarr Haraldsson réussit à s’emparer du pouvoir en 1038. En 1045 les Annales relèvent une expédition contre l’Ulaid  à Reachrainn au cours de laquelle périrent 300 hommes et leur chef Raghnall Ua H Eochadha..

L’année suivante Ivarr est expulsé de Dublin par Margad Ragnaldson qui reprend le pouvoir

La mort d’Ivarr est relevée en 1054 par les annalistes irlandais