hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ponta das Canas
Ponta das Canas est une plage de la municipalité de Florianópolis, au Brésil. Elle se situe au nord de l'île de Santa Catarina. Son nom vient de la présence de canne à sucre dans les environs.

Son activité était traditionnellement centrée autour de la pêche qui amena les premiers habitants de la localité. Elle est devenue depuis un lieu de villégiature recherché pour sa plage de sable fin, de près d'un kilomètre de longueur, et ses eaux calmes.

Elle fait partie du district de Cachoeira do Bom Jesus.

Portail de l’océan Atlantique

Portail de Florianópolis

Florianópolis
Florianópolis est une ville brésilienne, capitale de l'État de Santa Catarina depuis 1823, située sur l'île de Santa Catarina. Florianópolis est une destination touristique renommée du sud du Brésil, notamment en raison de ses nombreuses plages. Il s'agit de l'une des villes brésiliennes les plus réputées pour sa qualité de vie parmi les capitales d'État du Brésil, notamment au regard du développement humain et de la sécurité. Florianópolis est l'un des centres économiques de la région Sud avec Curitiba, Porto Alegre et Joinville. Bien qu'étant la capitale de l'État de Santa Catarina, il ne s'agit que de la deuxième ville pour ce qui est de la population, après Joinville.
Kava
Piper methysticum

Le kava, kawa, kava-kava ou kawa-kawa, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Piperaceae originaire du Pacifique occidental. Il est connu sous le nom de 'awa à Hawaii, de 'ava aux Samoa et de yaqona aux Fidji. Apparenté au poivre, son nom scientifique est Piper methysticum. En raison de ses propriétés psychotropes, le kava est utilisé depuis des siècles dans la vie religieuse, culturelle et politique de l'ensemble du Pacifique.

En Occident, on utilise le kava en infusion pour lutter contre les symptômes du stress, de l'anxiété et de la dépression. Le Kava est néanmoins interdit ou régulé dans certains pays pour les risques d'atteinte hépatique graves.

Anxiété
L’anxiété est un état psychologique et physiologique caractérisé par des composants somatiques, émotionnels, cognitifs et comportementaux.

En l'absence ou en présence de stress psychologique, l'anxiété résulte des sentiments envahissants de peur, d'inquiétude et de crainte. L'anxiété est considérée comme une réaction « normale » dans une situation stressante. Lorsque l'anxiété devient excessive, elle peut être classifiée sous la dénomination de « trouble de l'anxiété ». L'intensité et le fonctionnement du sujet renseignent le praticien pour déterminer s'il s'agit d'une réaction naturelle ou pathologique. Ce trouble anxieux devient un problème lorsqu'elle ne disparait pas lors d'un retour à la normale, qu'elle occasionne un niveau de détresse important.
Expr
expr est un programme Unix qui permet d'évaluer des expressions, notamment pour faire des opérations arithmétiques ou des comparaisons de chaînes de caractères, et de les afficher à l'écran.

Sur un système d'exploitation GNU, expr fait partie du paquet coreutils.

GNU
GNU est un système d’exploitation libre créé en 1983 par Richard Stallman, maintenu par le projet GNU. Il reprend les concepts et le fonctionnement d’UNIX.

Les logiciels qui composent GNU sont généralement utilisés en association avec des logiciels libres issus d'autres projets tels que le noyau Linux.

Son symbole est un gnou, bovidé vivant en Afrique.
Ettore Rivolta
Ettore Rivolta, né le 3 septembre 1904 et décédé en 1977, est un athlète italien, spécialiste de la marche. Son plus grand succès est sa médaille de bronze obtenue sur 50 km aux championnats d'Europe de 1934 à Turin avec un temps de 4 h 54 min 05 s.

Deux ans plus tôt, aux Jeux olympiques d'été de 1932 à Los Angeles, il s'était classé cinquième sur cette même distance.

Marche athlétique
La marche athlétique est une discipline sportive qui relève de l'athlétisme et dans laquelle les adeptes doivent marcher sans jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol,.
Trotteur de Ljutomer
Le trotteur de Ljutomer (slovène : Ljutomerski kasač) est une race de chevaux trotteurs originaire de Slovénie. L'élevage ayant décliné au fil du temps, c'est désormais une race rare, dont il ne reste que 400 représentants en 2015.

Race rare
Une race rare est, dans le domaine de l'élevage, une race animale domestique dont la population reproductrice est très réduite, généralement de quelques centaines à quelques milliers d'individus. En raison de leur petit nombre, les races rares peuvent être menacées en termes de statut de conservation, et protégées en vertu de législations locales. De nombreux pays comptent des organismes qui se consacrent à la protection et à la promotion des races rares, pour lesquelles chacun a sa propre définition.
Charles Cluny
Joseph Charles Lopez dit Charles Cluny, né le 18 juin 1882 à Mustapha (Algérie) et mort le 17 février 1952 dans le 10e arrondissement de Paris, est un romancier, chansonnier, auteur dramatique et parolier français.

Paul Dalbret
Auguste Paul  Van Trappe dit Paul Dalbret, né le 2 avril 1876 dans le 11e arrondissement de Paris et mort le 3 mars 1927 dans le 13e arrondissement de Marseille, est un auteur-compositeur-interprète français.
IC 2973
IC 2973 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Grande Ourse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 484 ± 19 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 51,4 ± 3,6 Mpc (∼168 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome français Stéphane Javelle en 1896.

La classe de luminosité de IC 2973 est IV et elle présente une large raie HI. Selon la base de données Simbad, IC 2973 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.

À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 36,033 ± 2,157 Mpc (∼118 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Stéphane Javelle
Stéphane Javelle (Lyon, 16 novembre 1864 – Nice, 3 août 1917) était un astronome français.

Il travailla tout d'abord comme comptable avant que l'ami de son employeur, l'astronome Louis Thollon, ne le recommande à Henri Perrotin, de l'observatoire de Nice. En 1888, il devint assistant de Perrotin et observa avec la grande lunette de 76 cm 1431 objets publiés dans l'Index Catalogue,,.
Chalciporus amarellus
Bolet nain, Bolet un peu amer, Bolet nain à pores roses, Bolet amarescent

Chalciporus amarellus, le Bolet nain, est une espèce de champignon (Fungi) basidiomycète du genre Chalciporus dans la famille des Boletaceae. Il est caractérisé par son chapeau crème, ses pores carmin et sa saveur légèrement amère.

Tube (champignon)
Les tubes sont les petits tuyaux parallèles qui garnissent la surface inférieure du chapeau de certains champignons comme les bolets. Il s'agit d'une forme que peut prendre l'hyménium, moins courante que les lames.
Ma-Ma-Ma Belle
Ma-Ma-Ma Belle est une chanson d'Electric Light Orchestra, parue en 1973 sur l'album On the Third Day. Elle est également parue en single l'année suivante, avec en face B Daybreaker aux États-Unis et Oh No Not Susan au Royaume-Uni.

On the Third Day
On the Third Day est le troisième album du groupe Electric Light Orchestra, sorti en novembre 1973.

L'album paraît sous deux pochettes différentes. Au Royaume-Uni, c'est une création d'Hipgnosis qui est employée : le visage de Jeff Lynne flottant dans l'espace, contenu dans un carré, la Terre occupant le bas de la pochette. La version américaine de On the Third Day utilise une photographie réalisée par Richard Avedon où les sept membres d'ELO (parmi lesquels Hugh McDowell, qui ne joue en fait pas sur l'album) montrent leurs nombrils.

Une autre différence entre les versions britannique et américaine est la présence de la chanson Showdown : étant parue en single au Royaume-Uni, sous un autre label que l'album qui plus est (Harvest), elle n'apparaît que dans la version américaine. La version remasterisée de l'album, sortie en 2006, utilise la pochette britannique, mais inclut Showdown, ainsi que cinq titres bonus, datant pour l'essentiel des sessions de ELO 2.
Tell Chuera
Tell Chuera est un site archéologique antique de la Djézireh, en Syrie dans la province de Ar-Raqqa.

Ce site a été fouillé à partir de 1958 par une équipe de l'Université de Berlin dirigée par Anton Moortgat, et ont été poursuivies depuis par d'autres équipes allemandes.

Raqqa
Raqqa, Racca, Rakka, Raqa, Raqqah, ar-Raqqa ou ar-Raqqah selon les systèmes de translittération (en arabe : الرقة), est une ville du centre de la Syrie. C'est la capitale éponyme du gouvernorat de Raqqa. Elle a également été la « capitale » syrienne de l'organisation djihadiste État islamique de 2014 à 2017 : c'est à Raqqa qu'ont été planifiés la plupart des attentats terroristes qui ont frappé l'Europe, et notamment ceux du 13 novembre 2015 à Paris. La ville est en grande partie détruite lors de la bataille de Raqqa ; entre octobre 2017 et janvier 2026, elle est contrôlée par les Forces démocratiques syriennes, puis reprise par le gouvernement syrien le 18 janvier 2026.
Récompenses des Raptors de Toronto
Les Raptors de Toronto sont une franchise de basket-ball canadienne évoluant dans la National Basketball Association. Cet article regroupe l'ensemble des récompenses des Raptors de Toronto durant les saisons NBA.

Damon Stoudamire
Damon Lamon Stoudamire, né le 3 septembre 1973 à Portland dans l'Oregon (États-Unis), est un joueur et entraîneur américain de basket-ball.

En NCAA, il joue pour l'université d'Arizona avant d'être sélectionné par les Raptors de Toronto au premier tour (septième choix) de la draft 1995 de la NBA.

Damon est le cousin des joueurs Salim Stoudamire et Terrence Jones.
Alain Choquart
Alain Choquart, né le 26 septembre 1960 à Sablé-sur-Sarthe, est un chef opérateur français devenu réalisateur et scénariste, puis écrivain. Il est notamment connu pour son association avec Bertrand Tavernier avec qui il tourne dix films.

Capitaine Conan
Capitaine Conan est un film français de Bertrand Tavernier, sorti en 1996. Son action se déroule pendant et immédiatement après la Première Guerre mondiale sur le Front des Balkans. Il s'agit d'une adaptation du roman homonyme Capitaine Conan de Roger Vercel.
Gauthier IV Berthout
Gauthier IV Berthout (†1220), est un membre de la noblesse féodale du duché de Brabant qui vécut entre la fin du XIIe siècle et le début du XIIIe siècle. Bien qu'il soit le quatrième Berthout à porter ce prénom, certains historiens, le mentionnent comme Gauthier Ier car il fut le premier membre de la famille à jouer un rôle politique important à Malines, où il exerça les fonctions d'avoué des évêques de Liège.

Cinquième croisade
La cinquième croisade (1217–1221) est une campagne militaire dont le but était d’envahir et de conquérir une partie du sultanat ayyoubide d’Égypte afin de pouvoir échanger les territoires conquis contre les anciens territoires du royaume de Jérusalem se trouvant sous contrôle ayyoubide. Malgré la prise de Damiette, cette croisade est un échec, à cause de l’intransigeance du légat Pélage et de sa méconnaissance de la politique locale, ce qui le conduit à refuser les négociations au bon moment.
Eyes Closed (chanson d'Ed Sheeran)
Eyes Closed est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète anglais Ed Sheeran. Elle sort le 24 mars 2023 via Asylum et Atlantic Records en tant que premier single de son cinquième album studio - qui est publié le 5 mai 2023. La chanson est écrite par Ed Sheeran, Max Martin, Shellback et Fred Again et produite par Aaron Dessner, Martin, Shellback et Fred. Eyes Closed entre directement en tête du UK Singles Chart et devient le 14e numéro un du chanteur au Royaume-Uni.

Shellback
Karl Johan Schuster plus connu sous le pseudonyme Shellback, né le 1er février 1985, est un auteur, producteur de musique et musicien suédois. Avec Max Martin, il a coécrit des chansons pour la chanteuse américaine Pink (So What et Raise Your Glass), pour Britney Spears (If U Seek Amy et 3), pour le chanteur Usher (DJ Got Us Fallin' in Love), pour Adam Lambert (Whataya Want from Me), pour Avril Lavigne (What the Hell), pour Taylor Swift (We Are Never Ever Getting Back Together),Christina Aguilera (Your Body) ou encore pour le groupe britannique Muse en 2018 avec le morceau Get Up and Fight.
Parc provincial de Big Knife
Le Parc provincial de Big Knife est un petit parc provincial dans le centre de l'Alberta, Canada. Le parc est situé sur la rivière Battle à l'intersection avec le Ravin de Big Knife et est situé entre les villages de Donalda et de Forestburg, 10 kilomètres au sud de la Route 53 et 88 kilomètres de la ville de Camrose. Le Ravin de Big Knife commémore une bataille à la mort entre deux aborigènes:  Big Man, un Cris, et Knife, un Pieds-Noirs,.

Rivière Battle
La rivière Battle est une rivière du Centre de l'Alberta et de l'Ouest de la Saskatchewan au Canada. Il s'agit de l'un des principaux affluents de la rivière Saskatchewan  Nord. Du Lac Battle jusqu'à sa confluence, au sud-est de Battleford, elle coule sur environ 800 km dans un bassin versant de 30 300 km2.
Alison Dunlap
Alison Dunlap, née le 27 juillet 1969 à Denver, est une coureuse cycliste américaine. Elle est notamment championne du monde de cross-country 2001 et elle a remporté le classement général de la Coupe du monde de cross-country 2002.

Elle est intronisée au Temple de la renommée du cyclisme américain en 2015.

Championnats du monde de VTT et de trial 2001
Les championnats du monde de VTT et de trial 2001 se sont déroulés à Vail et Beaver Creek aux États-Unis du 12 au 16 septembre 2001. C'est la première édition des championnats du monde comprenant  l'épreuve de vélo trial féminin. En VTT, l'épreuve de dual slalom se déroule pour la deuxième et dernière fois, elle est remplacée en 2002 par l'épreuve de four-cross.
Extension simple
En mathématiques et plus précisément en algèbre, dans le cadre de la théorie des corps commutatifs, une extension L d'un corps K est dite simple s'il existe un élément α de L tel que L est égal à K(α).

L'extension simple K(α) est finie si et seulement si α est algébrique sur K. La seule extension simple infinie de K (à isomorphisme près) est le corps de fractions rationnelles K(X).

Le théorème de l'élément primitif assure que toute extension séparable finie est simple.

Fraction rationnelle
En algèbre abstraite, une fraction rationnelle est un quotient de deux polynômes formels construit à l'aide d'une indéterminée. Il s'agit ici de faire le quotient de deux polynômes formels. Le quotient de deux fonctions polynomiales, définies à l'aide d'une variable et non d'une indéterminée, s'appelle « fonction rationnelle ».
Falls of the Ohio National Wildlife Conservation Area
La réserve naturelle des chutes de l'Ohio (Falls of the Ohio National Wildlife Conservation Area) est une zone de protection nationale à cheval sur deux états située sur la rivière Ohio près de Louisville (Kentucky) aux États-Unis. La zone est administrée par le corps du génie de l'armée des États-Unis.

Corps du génie de l'armée des États-Unis
Le Corps du génie de l’armée de terre des États-Unis (en anglais United States Army Corps of Engineers ou USACE) est une institution de génie civil et de logistique militaire qui emploie environ 34 600 civils et 650 militaires (hommes et femmes) dépendant du département de la Défense et rattaché à l'armée de terre des États-Unis. Sa devise est « Essayons », en français dans le texte.
Sa mission est de fournir des services tels que la construction de barrages ou d'autres projets d'aménagement.

L'histoire du corps commence en 1775 lorsque le congrès continental autorise le premier chef du génie (chief engineer) en à bâtir des fortifications près de Boston à Bunker Hill. Le corps était alors composé de Français embauchés par le général George Washington. En 1802, le corps se fixa à West Point et devint la première académie militaire des États-Unis.
Équipe d'Allemagne de football à la Coupe du monde 2014
Cet article retrace le parcours de l'Équipe d'Allemagne de football à la Coupe du monde de football 2014 organisée au Brésil du 12 juin au 13 juillet 2014.

La Nationalmannschaft devient championne du Monde pour la 4e fois de son histoire, après avoir battu en demi-finale le Brésil, pays hôte qui figurait parmi les principaux favoris, sur le score historique de 7 buts à 1, puis l'Argentine menée par Lionel Messi en finale, au terme de la prolongation.

Cette équipe a obtenu le second score Elo historique le plus élevé du classement des nations de football, juste après celui du « Onze d'or hongrois » de Puskás en 1954.

Classement mondial de football Elo
Le classement mondial de football Elo est un classement non officiel des différentes nations pratiquant le football au niveau mondial.

Ce classement est apparu en contestation du classement FIFA, jugé moins fiable que le classement fondé sur la méthode Elo, en usage notamment pour classer les joueurs d'échecs. En revanche, le classement mondial féminin de la FIFA officiel est bien fondé, lui, sur le mode de calcul Elo.

La méthode de classement Elo a été mise au point par le mathématicien américain d'origine hongroise Árpád Élő (1903-1992) dans les années 1950. Il est utilisé par la FIDE, la Fédération internationale des échecs pour le classement des joueurs mais aussi par la Fédération européenne de go. En 1997, Bob Runyan décida d'adapter cette méthode pour les équipes nationales de football et publia ses résultats sur Internet. Le site  World Football Elo Ratings est alors créé dont il fut le premier administrateur. Le site est désormais géré par Kirill Bulygin.
Allwinner A2X
Le AllWinner A20 est un SoC d'architecture ARM produit par la société chinoise AllWinner Technology à Zhuhai, dans la province du Guangdong, équipé de deux cœurs ARM Cortex-A7 MPCore et de deux cœurs graphiques ARM Mali-400 MP.

Il est avec le AllWinner A31, plus puissant, équipé de quatre cœurs Cortex-A7 MPCore, la seconde génération de SoC basé sur un processeur Cortex d'ARM. La première génération était le AllWinner A1X, équipé d'un simple Cortex-A8

En septembre 2013, AllWinner annonce le AllWinner A23, disponible pour octobre de la même année. Il s'agit d'une modification du A20 avec une fréquence maximum plus élevée (1,5 GHz), et probablement une réduction des fonctions, destiné au marché des téléphones mobiles.

Système sur une puce
Un système sur une puce, souvent désigné dans la littérature scientifique par le terme anglais « system on a chip » (d'où son abréviation SoC), est un système complet embarqué sur un seul circuit intégré (« puce »), pouvant comprendre un ou plusieurs microprocesseurs, de la mémoire, des périphériques d'interface, ou tout autre composant nécessaire à la réalisation de la fonction attendue.

Il peut également comprendre de la logique, de la mémoire (statique, dynamique, flash, ROM, PROM, EPROM ou EEPROM), des dispositifs (capteurs) mécaniques, opto-électroniques, chimiques ou biologiques et des circuits radio.
Marae en Polynésie française
En Polynésie française, un marae désigne spécifiquement une plate-forme construite le plus souvent en pierres volcaniques ou en corail, où se déroulaient les anciens cultes polynésiens, associés souvent à des cérémonies culturelles, sociales et politiques.

Le marae est l'espace culturel, social et politique de la société polynésienne pré-européenne. De tailles variables, il existe une hiérarchie des marae : certains, de taille modeste, concentrent les célébrations locales d'un clan ou d'une famille ; d'autres, comme celui de Taputapuātea situé à Ōpoa sur l'île de Raiatea, rassemblaient les chefs des îles de plusieurs archipels pour y parler des questions sociales importantes, y célébrer les dieux ou introniser un roi. L'influence du marae de Taputapuātea s'étendait autrefois sur tout le triangle polynésien et il était considéré comme l'unique marae pan-polynésien. Ce sont des lieux très symboliques qui attirent le monde du tourisme.

Raiatea
Raiatea, également orthographié Raìātea (graphie Turo Raapoto) ou Raʻiātea (graphie de l'Académie tahitienne) est une île de Polynésie française faisant partie des îles Sous-le-Vent dans l'archipel de la Société. Elle est la quatrième plus grande île après Tahiti, Nuku Hiva et Hiva Oa. L'île est située à 4,5 km au sud de Tahaa, à 34 km à l'ouest-sud-ouest de Huahine et à 201 km à l'ouest-nord-ouest de Tahiti.

Elle partage le même lagon que l'île de Taha'a. Elle a pour ville principale Uturoa, et est divisée en trois communes, Uturoa, Taputapuatea et Tumaraa.

L’île est reconnue comme État indépendant en 1847 (Convention de Jarnac), mais est devenue officiellement française en 1888.

Il s'agit de la troisième île de la collectivité par sa population derrière Tahiti et Moorea.
Classe Kamikaze
Deux classes de navires de la Marine impériale japonaise ont porté le nom de Kamikaze :

la classe Kamikaze, une classe de 32 destroyers en service de 1905 à 1928 ;

la classe Kamikaze, une classe de 9 destroyers en service de 1922 à 1947.

Classe Kamikaze (1922)
La classe Kamikaze (神風型駆逐艦, Kamikazegata kuchikukan) est une série de destroyers de 1re classe de la Marine impériale japonaise construite après la Première Guerre mondiale.
Les navires étaient obsolètes dès le début de la Guerre du Pacifique et furent relégués, pour la plupart, à des rôles secondaires de navires de patrouille ou ravitailleurs à grande vitesse.
Djiringoumane
Djiringoumane est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Ouonck, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 241 habitants et 34 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Chris Reccardi
Christopher Reccardi, dit Chris Reccardi, né le 24 novembre 1964 à New York et mort le 2 mai 2019 à Ventura, est un scénariste, réalisateur, animateur, artiste de storyboard et producteur américain principalement connu pour son travail pour les séries télévisées d'animation Ren et Stimpy et Bob l'éponge.

Les Vacances des Tiny Toons
Les Vacances des Tiny Toons (Tiny Toon Adventures: How I Spent My Vacation) est un vidéofilm américain d'animation réalisé par Rich Arons et Kent Butterworth et produit par Tom Ruegger, avec Steven Spielberg comme producteur exécutif. Sorti en 1992, il est inspiré de la série télévisée Les Tiny Toons dont il reprend un grand nombre de personnages principaux. La trame scénaristique du film est découpée en plusieurs petites histoires simultanées.
Parc Nou (métro de Barcelone)
Parc Nou est une station de métro espagnole de la ligne 9 (branche sud) du métro de Barcelone. Elle est située sous la rue Riu Llobregat, dans la ville d'El Prat de Llobregat. Commune de la comarque de Baix Llobregat dans la province de Barcelone en Catalogne.

Mise en service en 2016, c'est une station de la Transports Metropolitans de Barcelona (TMB) qui gère également les lignes d'autobus en correspondances.

Transports Metropolitans de Barcelona
Transports Metropolitans de Barcelona (Transports Métropolitains de Barcelone en français, abrégé TMB) est une entreprise de transport public dépendant de la mairie de Barcelone. Elle correspond à une dénomination commune utilisée par les entreprises Ferrocarril Metropolità, S.A. et Transports de Barcelona, S.A. depuis 1979.

Sa présidente actuelle est Laia Bonet.