hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terdjola
Terdjola (en géorgien : თერჯოლა) est une ville géorgienne de la région d'Iméréthie, centre administratif du district homonyme.

Terdjola est située dans la plaine d'Iméréthie dans l'ouest de la Géorgie, sur la rive droite de la rivière Tchkhara. Elle se trouve sur l'autoroute Tbilissi-Zestaponi, à 190 km au nord-ouest de Tbilissi et à 14 km au nord-ouest de Zestaponi. Sa population en 2014 est de 4 644 habitants.

Terdjola est mentionnée pour la première fois dans les sources du XVIIe siècle. Elle a acquis le statut de ville en 1983.

Il existe une série de monuments historiques et culturels dans les environs de Terdjola, tels que la forteresse de Skandé, les ruines du fort et de l'église de Gogni et le complexe de l'église de Tchkhalti avec ses nombreuses antiquités maintenant exposées dans les musées de Géorgie.

Forteresse de Skande
La forteresse de Skande (en géorgien : სკანდის ციხე) est une forteresse géorgienne située sur le côté nord du village de Skande dans la municipalité de Terdjola (Iméréthie), sur une haute montagne inaccessible. La hauteur du château est de 120 mètres et est bordée par la gorge de Beristskaro au sud et un petit ruisseau appelé Gouramghele au nord.
Replicant
Replicant fait référence à :

Un Réplicant (en anglais: replicant, parfois traduit « répliquant ») est un robot androïde du film Blade Runner.

Replicant est un film de Ringo Lam sorti en 2001 avec Jean-Claude Van Damme.

Replicant est le pseudonyme du compositeur Alexandre Azaria.

Le projet Replicant est un système d'exploitation libre pour appareils mobiles, dérivé d'Android.

Replicant (système d'exploitation)
Replicant est un système d'exploitation mobile et libre dérivé de LineageOS (auparavant CyanogenMod, tous deux dérivés d'Android et plus exactement de l'Android Open Source Project) qui est né pendant l'été 2010 (il était alors basé directement sur Android Open Source Project). Il vise à proposer un système d'exploitation entièrement libre pour les smartphones et les tablettes, en remplaçant les composants privateurs d'Android par leurs équivalents libres.

Le projet est soutenu par la Free Software Foundation qui a mis en place une campagne de dons à son profit.

Il est disponible pour plusieurs smartphones et tablettes,,,.

Le nom Replicant est tiré des androïdes du même nom dans le film Blade Runner.
Robert III de Hesbaye
Robert III de Hesbaye est un noble franc de la famille des Robertiens. Fils de Robert II de Hesbaye, il est attesté comme comte de Worms et d'Oberrheingau en 812-816.

Il épousa Waldrade, fille du comte Adrien d'Orléans, nièce d'Hildegarde, femme de Charlemagne, sœur d'Eudes d'Orléans et tante d'Ermentrude d'Orléans, femme de Charles II le Chauve. De ce mariage, ils eurent :

quasi-certainement Robert le Fort († 866), marquis de Neustrie, et arrière-grand-père d'Hugues Capet ;

probablement Eudes († 871), comte de Troyes ;

probablement Adalhelm, comte de Laon, conseiller de Louis II le Bègue en 877 et père de Gautier, comte de Laon exécuté en 892.

Il mourut avant 834. Son fils présumé Robert le Fort hérita de ses comtés en 836.

Rheingau
Le Rheingau est un paysage culturel de l’Allemagne qui s'étend sur la rive droite du Rhin, à l'ouest de Wiesbaden jusqu'à Lorch. C'est ici que le fleuve s'oriente vers l'ouest et coule sur plusieurs kilomètres parallèlement au massif du Taunus, avant couper le massif schisteux rhénan au trou de Bingen. La région est bien connue pour ses vignobles et ses paysages grandioses. Politiquement et culturellement, la Rheingau appartient à l'arrondissement de Rheingau-Taunus en Hesse.
Taïfa de Badajoz
La taïfa de Badajoz est un royaume (ou taïfa) musulman de la péninsule Ibérique, avec pour capitale Badajoz, pendant le Moyen Âge.

La taïfa de Badajoz, qui s'établit au début du XIe siècle, est également connue sous le nom de Royaume des Banu Al-Afatas, en référence à la dynastie des Aftasides qui y a régné pendant 72 ans (1022-1094). À son apogée, les frontières de Badajoz s'étendent jusqu’au fleuve Douro au nord, à la Taïfa de Tolède à l'est, à l'Océan Atlantique à l'ouest et à la Taïfa de Séville au sud.

Évora
Évora (en portugais : Évora) est la plus grande ville et le chef-lieu de Alentejo, au Portugal.

La municipalité d'Évora est le siège de l'une des plus vastes communes du Portugal, avec 1 308,25 km2 de superficie et 56 596 habitants (CENSOS 2011). La commune est divisée en dix-neuf freguesias. Elle est limitée au nord par la commune d'Arraiolos, au nord-est par Estremoz, à l'est par Redondo, au sud-est par Reguengos de Monsaraz, au sud par Portel, au sud-ouest par Viana do Alentejo et à l'ouest par Montemor-o-Novo. Elle est le siège de l'archidiocèse d'Évora.

Le centre-ville historique d'Évora a été classé au Patrimoine mondial de l'Unesco en 1986. En raison de sa richesse historique, Évora est appelée « ville-musée ». Elle a conservé d'un riche passé de nombreux palais médiévaux et Renaissance qui en font un musée de l'architecture portugaise.
Kilkenny (circonscription du Dáil)
Kilkenny est une ancienne circonscription électorale irlandaise. Elle permettait d'élire, de 1937 à 1948, trois membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se faisait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Circonscriptions du Dáil
La chambre basse de l’Oireachtas, le Parlement irlandais, le Dáil Éireann, regroupe actuellement 158 Teachtaí Dála (TD), les députés, représentant les quarante circonscriptions électorales de l’État d’Irlande. En fonction de sa taille, chaque circonscription est représentée par au minimum trois députés et au maximum cinq, bien qu'il n'y ait officiellement pas de limite haute.
Carolyna Hutchings
Carolyna Hutchings (anciennement connue sous les noms de Caroline Ekanem et Caroline Danjuma), née le 26 juin 1987 à Maiduguri, dans l’État de Borno, est une actrice, productrice de cinéma, architecte d’intérieur, femme d’affaires et philanthrope d’origine nigériane et écossaise. Elle s’est fait connaître pour sa participation à l’industrie cinématographique nigériane ainsi que pour ses activités dans les secteurs de la décoration d’intérieur et de l’entrepreneuriat.

État de Borno
Borno est un État du nord-est du Nigeria, à la frontière du Tchad et du Niger. Son nom vient de celui du royaume du Bornou qui a dominé la région du XIVe siècle à la colonisation britannique. L'État est la cible principale de l'insurrection islamiste du groupe armé Boko Haram depuis 2014.
2e cérémonie des Tony Awards
La 2e cérémonie des Tony Awards, présentée par l'American Theatre Wing, a eu lieu le 28 mars 1948 à l'hôtel Waldorf-Astoria, à New York. Les Antoinette Perry Awards for Excellence in Theatre, ou plus communément appelés Tony Awards, récompensent les réalisations dans des productions et des spectacles vivants de Broadway. Ils sont présentés par l'American Theatre Wing et The Broadway League lors d'une cérémonie annuelle à New York.

Waldorf-Astoria
Le Waldorf-Astoria est un hôtel situé à New York, aux États-Unis, mondialement connu, notamment pour ses expositions d'art. C'est un gratte-ciel de style Art déco de 47 étages, soit 191 mètres. Il est situé à Manhattan, sur Park Avenue.
Explorer 7
Explorer 7 est un petit  satellite scientifique américain du programme Explorer de la NASA lancé  le 13 octobre 1959 qui a recueilli des données sur l'environnement spatial de la Terre. C'est le premier satellite à avoir mesuré le bilan radiatif de la Terre.

Juno II
Juno II est un des premiers lanceurs utilisés par les États-Unis pour placer en orbite ses satellites. Ce lanceur est développé par Wernher von Braun à partir du missile balistique Jupiter. Le lanceur Juno II commence à être utilisé quelques mois après que le lanceur Juno I dérivé du missile balistique Redstone place en orbite le premier satellite américain Explorer 1 le 1er février 1958. Deux fois plus puissant que le lanceur Juno I (de 20  à   41 kg de charge utile en orbite terrestre basse), le lanceur Juno II est utilisée à 10 reprises (6 échecs) entre le 6 décembre 1958 et le 24 mai 1961 pour lancer des satellites scientifiques du programme Explorer et deux des sondes spatiales Pioneer vers la Lune. D'une puissance trop réduite, le lanceur Juno II de la NASA est remplacé par les lanceurs Delta et Atlas.
Energy & Environmental Science
Energy & Environmental Science (abrégé en Energy Environ. Sci. ou EES) est une revue scientifique à comité de lecture. Ce journal mensuel publie des articles de recherches originales concernant les sciences chimiques dans les domaines du stockage et de la production d'énergie, des technologies relatives aux combustibles alternatifs et des sciences de l'environnement.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 39,714 en 2021, se classant ainsi 1er dans les catégories relatives aux sciences environnementales et génie chimique et 3e dans les catégories relatives à la chimie et à l'énergie. Actuellement, la direction de publication est assurée par Nathan Lewis (California Institute of Technology, États-Unis).

Sciences environnementales
Les sciences environnementales, aussi dénommées sciences de l'environnement ou études sur l'environnement comprennent un ensemble de disciplines complémentaires et croisées incluant  les sciences physiques, chimiques, biochimiques et éco-chimiques, des sciences de la Vie et de la Terre comme la biologie, l'écologie, la géonomie, la géographie, la géologie, la géomorphologie, la climatologie, la pédologie, l'agronomie, la médecine, ainsi que des sciences sociales et humaines comme la sociologie, l'économie, la politique, l'histoire environnementale ou l'écologie rétrospective, articulées autour de problématiques environnementales communes.
Juan de Fuca-Malahat (circonscription britanno-colombienne)
Juan de Fuca-Malahat est une ancienne circonscription provinciale de la Colombie-Britannique représentée à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique depuis 2024.

Une précédente circonscription nommée Malahat-Juan de Fuca avec des frontières similaires a existée de 1991 à 2009

Assemblée législative de la Colombie-Britannique
L'Assemblée législative de la Colombie-Britannique (en anglais : Legislative Assembly of British Columbia) est l'unique chambre du parlement monocaméral de la province canadienne de Colombie-Britannique qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, le représentant du souverain dans la province.

L'Assemblée législative siège à Victoria, dans les bâtiments du Parlement de Colombie-Britannique. Elle se compose de 93 députés élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour pour un mandat de 4 ans.

La 43e législature a été élue le 19 octobre 2024 et le Nouveau Parti démocratique forme le gouvernement en détenant la majorité absolue. L'opposition officielle est formée par le Parti conservateur de la Colombie-Britannique.
Rivière Eagle (Labrador)
La rivière Eagle (anglais : Eagle River) (rivière de l'Aigle) est un fleuve d'environ 270 km de long situé à l'est de la péninsule du Québec-Labrador, au Labrador dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador.
C'est un des plus longs fleuves de la sous-province du Labrador.

Péninsule du Québec-Labrador
La péninsule du Québec-Labrador, aussi connue sous le nom péninsule du Labrador, est une péninsule du Canada couvrant administrativement la majeure partie du Nord du Québec (Saguenay–Lac-Saint-Jean, Côte-Nord et Nord-du-Québec) ainsi que le Labrador, une région constituant la majorité de la superficie de Terre-Neuve-et-Labrador.
Hello Hemingway
Hello Hemingway est un film dramatique cubain réalisé par Fernando Pérez Valdés et sorti en 1990.

L'intrigue, qui se déroule à La Havane en 1956, vers la fin de la dictature de Fulgencio Batista, suit une jeune fille dont les aspirations à obtenir une bourse d'études aux États-Unis contre toute attente sont parallèles à sa lecture du roman d'Ernest Hemingway, Le Vieil Homme et la Mer. Il est sélectionné comme candidat cubain pour le meilleur film international lors de la 64e édition des Oscars.

Le Vieil Homme et la Mer
Le Vieil Homme et la Mer (The Old Man and the Sea) est un roman court écrit par l'écrivain américain Ernest Hemingway à Cuba entre décembre 1950 et février 1951 et publié en septembre 1952. Il s'agit de la dernière œuvre de fiction majeure produite par Hemingway et publiée de son vivant. Elle demeure son œuvre la plus célèbre. Elle traite d'un vieux pêcheur cubain appelé Santiago, en lutte avec un énorme marlin au large du Gulf Stream. Bien que le roman ait été l'objet de critiques disparates, la sélection de son auteur pour le prix Nobel de littérature en 1954 réaffirme dans la littérature mondiale l'importance et la portée de l'ensemble des créations de Hemingway et dans la fiction du xxe siècle.

Cet ouvrage lui valut le double honneur du prix Pulitzer le 4 mai 1953 et du prix Nobel de littérature en 1954.
Samuel Donaouri
Samuel Donaouri (en géorgien : სამოელ დონაური, mort en 861) est un prince géorgien de Kakhétie du IXe siècle. Membre de la dynastie Donaouri, il est amené au pouvoir par la noblesse de Gardabani et devient le troisième chorévêque de Kakhétie en 839 jusqu'à sa mort en 861. Sa politique indépendante confirme la séparation de la région du reste des territoires géorgiens et son alliance avec l'émirat de Tiflis l'oblige à faire face à de nombreuses incursions abbassides dans les années 840 et 850. La plus fameuse expédition arabe est celle menée par le général Bougha al-Kabir en 853-854, qui ravage Tiflis mais est vaincu et expulsé par Samuel, marquant la fin de la domination arabe en Géorgie.

Transcaucasie
La Transcaucasie ou Caucase du Sud est un espace géographique du sud du Caucase, composé de la Géorgie, de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan. Délimitée au nord par la Ciscaucasie (constituée de républiques ethniques actuellement rattachées à la fédération de Russie), elle a pour voisins méridionaux la Turquie et l'Iran, et est bordée à l'ouest par la mer Noire et à l'est par la mer Caspienne.

Depuis la fin des années 1980, la région est le théâtre de conflits interethniques, notamment dans l'oblast autonome du Haut-Karabagh entre Arméniens et Azéris ou Azerbaïdjanais, et en Abkhazie et Ossétie du Sud (deux républiques sécessionnistes de Géorgie où est intervenue l'armée russe, vers 2008 en particulier).

Les États de Transcaucasie se rapprochent de l'Union européenne en adhérant au Conseil de l'Europe au début des années 2000. En 2005, le Conseil de l'Union européenne décide qu'il est nécessaire de les inclure au moins dans la Politique européenne de voisinage.
William Linn Westermann
William Linn Westermann (15 septembre 1873 - 4 octobre 1954) est un historien et papyrologue américain qui est président de la Société américaine d'histoire en 1944. Il est considéré comme un expert de l'économie du monde antique.

Société américaine d'histoire
La Société américaine d'histoire (en anglais American Historical Association, AHA) est la plus ancienne et la plus importante société savante réunissant des historiens et des professeurs d'histoire aux États-Unis. Fondée en 1884, cette association promeut les études historiques, l'enseignement de l'histoire, et la préservation et l'accessibilité des documents historiques. Elle publie The American Historical Review cinq fois par an, comprenant des articles académiques et des critiques de livres. L'AHA est l'organisation principale pour les historiens travaillant aux États-Unis, tandis que l'Organization of American Historians est la principale organisation pour les historiens qui consacrent leurs études aux États-Unis.

Le groupe détient une charte du Congrès suivant le titre 36 du Code des États-Unis.
NCSM Regina
Deux navires de la Marine royale canadienne portent le nom de NCSM Regina, d'après la ville du même nom :

le NCSM Regina (K234), une corvette de classe Flower en service de 1942 à 1944 ;

le NCSM Regina (FFH 334), une frégate de classe Halifax lancée en 1992.

NCSM Regina (FFH 334)
Le NCSM Regina (FFH 334), est une frégate canadienne, le cinquième de la classe Halifax. Il est en service depuis 1993 et assigné à la Force maritime Pacifique, sous le Commandement de la Force maritime du Canada des Forces canadiennes et est basé au port d'Esquimalt, en Colombie-Britannique. Le navire est le deuxième du nom, le partageant avec le NCSM Regina (K234).
Rolls-Royce Trent 900
Le turboréacteur à double flux et triple corps Trent 900 produit par Rolls-Royce a été conçu pour l'Airbus A380. Son assemblage est réalisé sur le site de Rolls-Royce Plc. à Derby (Royaume-Uni) en parallèle des autres réacteurs de la gamme Trent. Il a été le premier réacteur à être disponible sur l'Airbus A380.

Derby (Royaume-Uni)
Derby (prononcé : /ˈdɑːbi/ ) est une ville britannique qui dépendait autrefois du Derbyshire (Angleterre), mais qui constitue depuis 1997 une entité administrative distincte, et relève du conseil de cité de Derby, une « autorité unitaire » (bien qu'elle continue à porter le titre de capitale du Derbyshire, à titre honorifique). Sa population est estimée à 247 800 habitants (recensement 2011). Depuis 1977, Derby possède officiellement le statut de cité.

L'origine du nom Derby est liée à la rivière Derwent qui la traverse (en latin : Derventio). Un ancien site romain est situé au nord de la ville.
Geoffroy d'Amiens
Geoffroy dit d'Amiens (ou Godefroy), né vers 1065 et mort en 1115 à Soissons, est un religieux français qui a été évêque d'Amiens de 1104 à sa mort. Il est vénéré comme saint par l'Église catholique et fêté le 8 novembre.

Louis VI le Gros
Louis VI, dit « le Gros », « l’Éveillé (non dormiens) » ou « le Batailleur », né le 1er décembre 1081 à Paris et mort le 1er août 1137 au château royal de Béthisy-Saint-Pierre, est roi des Francs du 30 juillet 1108 au 1er août 1137. Il est le cinquième roi de la dynastie dite des Capétiens directs.
Aïagouz
Aïagouz (en kazakh : Аягөз, en russe : Аягоз) est une localité de l’est du Kazakhstan, située dans l'oblys d'Abay (intégré avant 2022 au Kazakhstan-Oriental). Elle est le chef-lieu du district d'Aïagouz.

Kazakhstan-Oriental
L'oblys (ou oblast) du Kazakhstan-Oriental (en kazakh Шығыс Қазақстан облысы, Şyğys Qazaqstan oblysy ; en russe Восточно-Казахстанская область, Vostotchno-Kazakhstanskaïa oblast’) est l'une des régions administratives du Kazakhstan. Il a été créé le 20 février 1932, et une partie de son territoire est devenu le 8 juin 2022 l'oblys d'Abay.

La région se situe dans les contreforts occidentaux des montagnes de l'Altaï, et dans la vallée de la rivière Irtych. Elle est limitrophe de l'oblys d'Abay à l'ouest, des sujets russes du kraï de l'Altaï au nord et de la république de l'Altaï à l'est, ainsi que de la préfecture d'Altay du Xinjiang de la Chine au sud-est. La région a une économique répartie en plusieurs secteurs, avec de l'industrie, de l'agriculture, et plus récemment du tourisme.
Cavan–Monaghan (circonscription du Dáil)
Cavan-Monaghan est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Dáil Éireann
Le Dáil Éireann (prononcé en irlandais : /d̪ˠaːlʲ ˈeːɾʲən̪ˠ/ ; en anglais : /dɔɪl ˈɛəɹən/  ; litt. « Assemblée d'Irlande » ; en anglais : Assembly of Ireland) est la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement de l'Irlande, qu'il forme avec le Seanad et le président de l'Irlande. Il est composé de 174 membres — appelés Teachtaí Dála — élus pour un mandat de cinq ans selon le mode de scrutin à vote unique transférable. Il nomme et peut révoquer le chef du gouvernement du pays, le Taoiseach, qui est responsable devant lui.

Le Dáil Éireann se réunit depuis 1922 à Leinster House à Dublin.
Tour d'Algérie 1973
Le Tour d'Algérie 1973 s'est déroulé du 19 mars au 31 mars, sur un parcours de 1 543 kilomètres d'Oran à  Alger. La course fut remportée par le coureur Pologne (en français : le coureur polonais) Stanisław Szozda.

Stanisław Szozda
Stanisław Szozda (né le 25 septembre 1950 à Dobromierz et mort le 23 septembre 2013) est un coureur cycliste polonais. Il est notamment champion du monde du contre-la-montre par équipes en 1973 et 1975, et médaillé d'argent de cette discipline aux Jeux olympiques de 1972 et de 1972. Il remporte également la Course de la Paix en 1974 et le Tour de Pologne en 1971.
Drapeau de la Crimée
Le drapeau de la Crimée (ukrainien : Прапор Криму, russe : Флаг Крыма) est le drapeau officiel de la république de Crimée et de la république autonome de Crimée en Ukraine, puis de la république de Crimée en Russie et du gouvernement en exil de la république autonome de Crimée.

Le drapeau est divisé en trois barres horizontales tricolores bleu-blanc-rouge. La bande bleue est située sur le bord supérieur et mesure 1/6 du drapeau. La bande rouge est située sur le bord inférieur et mesure, comme la bande bleue, 1/6 du drapeau. Entre les deux, la bande blanche est la plus importante des trois puisqu'elle mesure 2/3 du drapeau. Les trois couleurs utilisées reprennent celles du drapeau de la Russie puisque la péninsule de Crimée est essentiellement peuplée de Russes.

République de Crimée (1992-1994)
La république de Crimée est une ancienne subdivision de l'Ukraine ayant existé de 1992 à 1994. La vie politique mouvementée de la république de Crimée est marquée par des volontés autonomistes et pro-russes. Certaines autorités criméennes héritières de la république socialiste soviétique autonome mettent ainsi en œuvre une série d'actions politiques (constitution, référendum, création du poste de président de la république de Crimée) qui sont annulées par la force le 17 mars 1995 par l'intervention d'unités spéciales ukrainiennes envoyées en Crimée) et à la suite de quoi est créée la république autonome de Crimée.
L1448 IRS3
L1448 IRS3 est un jeune système stellaire multiple composé d'au moins six protoétoiles. Il est situé dans la direction de la constellation du Bélier.

L1448 IRS3 est un système hiérarchique constitué de deux groupes de trois protoétoiles. Il est situé dans LDN 1448 et fait partie du plus grand nuage de Persée.

Système stellaire
Un système stellaire est un ensemble d'étoiles liées par l'attraction gravitationnelle. Le terme est utilisé aussi bien pour décrire des étoiles multiples, que des ensembles comptant un grand nombre d'étoiles, tels des amas d'étoiles ou des galaxies.

L'expression système stellaire est aussi parfois improprement employée pour se référer à une seule étoile dotée d'un système planétaire de corps plus petits en orbite autour d'elle.
Islam en Indonésie
L'islam est l'une des six religions officiellement reconnues par l'État indonésien, avec le bouddhisme, le catholicisme, le confucianisme, l'hindouisme et le protestantisme.

Selon le recensement officiel de 2010, 87,5 % des Indonésiens sont musulmans, 7 % protestants, 2,8 % catholiques, 1,7 % hindouistes, 1 % autres ou sans réponse, ce qui inclut le bouddhisme, le judaïsme et le christianisme orthodoxe.

Ère Saka
L'ère Saka, ère Śaka ou ère Shaka est utilisée dans le calendrier national indien. On la retrouve aussi en Indonésie, dans le calendrier hindouiste de Bali et le calendrier javanais (en) (mais avec l'année lunaire musulmane pour ce dernier), ainsi qu'au Cambodge dans l'ancien calendrier bouddhique. Son année zéro se situe aux alentours de l'an 78 apr. J.-C.. En outre, les dates citées dans l'épigraphie du vieux-khmer s'y réfèrent souvent.

Les Sakas sont l'une des nombreuses tribus qui conquirent l'Inde depuis le nord-ouest, où ils établirent la domination des Indo-Scythes. Selon certains historiens, l'ère Saka aurait été fondée par le satrape occidental Chastana (en), qui lui aurait donné pour origine le début de son règne.