hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RT-23 Molodets
Le RT-23 (code OTAN SS-24 Scalpel) était un missile balistique intercontinental (ICBM) soviétique conçu et fabriqué par le Bureau d'études Ioujnoïe avant 1991. Lancé verticalement à froid, il pouvait être installé dans un silo ou sur une plateforme ferroviaire. C'était un missile  à propergol solide de trois étages, le deuxième étage bénéficiant d'une poussée vectorielle. Le cône, mirvé, contenait 10 ogives nucléaires d'une puissance unitaire de 550 kT.

Silo à missile
Un silo à missile est une construction souterraine, sous forme de puits, depuis lequel un missile (notamment de longue portée) peut être rapidement lancé. Le silo est conçu pour protéger des effets d'une explosion nucléaire rapprochée en cas d'attaque d'un missile balistique. Le missile étant très vulnérable au sol et lors du décollage, le silo doit également permettre le lancement dans le délai le plus court possible, avant qu'une autre attaque n'ait lieu.
Eyalet de Dulkadir
Le pachalik ou eyalet de Dulkadir (ایالت ذو القادریه / دولقادر, Eyālet-i Ẕū l-Ḳādirīye / Ḍūlḳādir en turc ottoman) dit aussi eyalet de Marash est une ancienne province de l'Empire ottoman qui a existé de 1522 à 1864. Sa capitale était Maraş (Kahramanmaraş).

Turc ottoman
Le turc ottoman, turc osmanlı ou turc ancien  (en turc ottoman لسان تركى Lisân-ı Türkî ; تركى Türkî ; لسان عثمانى, Lisân-ı Osmânî ; تركچه Türkçe) était la langue officielle de l'Empire ottoman. Son caractère officiel de langue de l'État était fixé par l’article 8 de la constitution de 1876 jusqu'aux réformes linguistiques menées par Mustafa Kemal Atatürk après 1923, après la disparition de cet Empire. Le turc osmanli s'écrit avec une version adaptée de l'alphabet arabe, et bien que sa grammaire soit identique à celle du turc moderne, il se caractérise par une proportion importante de termes venant de l'arabe ou du persan.

Atatürk a ensuite fait adopter l'alphabet latin pour écrire le turc et a encouragé les travaux visant à remplacer les mots arabes ou persans par des néologismes d'origine turque ou latine.
Damiel Dossevi
Damiel Dossevi (né le 3 février 1983 à Chambray-lès-Tours) est un athlète et entraîneur d'athlétisme français d'origine togolaise spécialiste du saut à la perche. Il mesure 1,82 m pour 82 kg. Licencié depuis 2008 au  CA Montreuil 93, il fut entraîné par  Georges Martin. Sa sœur jumelle Narayane est également athlète, spécialiste du saut en longueur.

Il est le fils de l'ancien footballeur togolais Othniel Dossevi. Damiel est aussi le neveu de Pierre-Antoine Dossevi et le cousin des frères Matthieu et Thomas Dossevi, également footballeurs professionnels.

Damiel Dossevi continue de sauter notamment aux interclubs mais se consacre de plus en plus à sa carrière d'entraineur. Il entraine entre autres les perchistes françaises Marie-Julie Bonnin et Margot Chevrier.

Marie-Julie Bonnin
Marie-Julie Bonnin, née le 17 décembre 2001 à Bordeaux, est une athlète française, spécialiste du saut à la perche, championne du monde en 2025 à Nankin (Chine). Sa principale qualité réside dans une course d'élan très rapide.
Van Wyck Brooks
Van Wyck Brooks (16 février 1886 à Plainfield, New Jersey – le 2 mai 1963 à Bridgewater, Connecticut) était un historien, biographe et critique littéraire américain. Il obtient le prix Pulitzer d'histoire en 1937 pour son ouvrage  The Flowering of New England, 1815-1865, publié l’année précédente.

National Book Awards
Les National Book Awards sont l'une des distinctions littéraires les plus prestigieuses des États-Unis. Décernées pour la première fois en 1950, elles sont remises chaque année aux écrivains américains pour récompenser une de leurs œuvres publiées l'année précédente.
2GO Masikap
Le 2GO Masikap est un ferry de la compagnie philippine 2GO Travel. Construit entre 2001 et 2002 aux chantiers Mitsubishi Heavy Industries de Shimonoseki, pour la compagnie japonaise Meimon Taiyō Ferry, il était à l'origine baptisé Ferry Kyoto 2 (フェリーきょうと2, Ferī Kyōto 2). Mis en service en septembre 2002 sur les liaisons reliant Ōsaka à Kitakyūshū, au nord-est de l'île de Kyūshū, il restera employé sur cet itinéraire jusqu'en janvier 2022. Vendu à la compagnie sud-coréenne Hanil Express, il est employé à partir du mois de mai sur les lignes vers l'île de Jeju au départ de Wando sous le nom de Blue Pearl (블루펄, Beullupeol ). Revendu en décembre 2023 à 2GO Travel, il navigue depuis février 2024 dans l'archipel philippin et relie au départ de Manille les provinces de Iloílo, du Misamis oriental et du Lanao du Nord.

Moji-ku
Moji (門司区, Moji-ku) est l'un des sept arrondissements de la ville de Kitakyūshū au Japon. Il est situé au nord-est de la ville, au bord du détroit de Kanmon.

En 2016, sa population est de 99 314 habitants pour une superficie de 73,67 km2, ce qui fait une densité de population de 1 350 hab./km2.
LÉ Samuel Beckett (P61)
Le Samuel Beckett ou LÉ Samuel Beckett (P61) est le navire de tête de la classe Samuel Beckett de quatre patrouilleurs de la marine irlandaise. Il a pris le nom du dramaturge irlandais Samuel Beckett.

Comme d'autres patrouilleurs de l'Irish Naval Service, sa mission principale est la protection des zones de pêche, la recherche et le sauvetage, et des opérations de protection maritime, y compris les arraisonnements.

Abordage
L’abordage (terme dérivé du mot « bord ») désigne à l'origine la collision accidentelle entre deux navires puis le choc que deux navires subissent en entrant en collision, généralement sur le côté (le bord) au moins de l'un d'eux. On distingue l'abordage volontaire et involontaire. Dans le premier cas (belligérants), la tactique militaire distingue :

l'abordage en belle : navires s'amarrant bord à bord ;

l'abordage de franc-étable : le navire attaquant présente son avant (étrave ou éperon) au navire ennemi.
Kawanishi Kōkūki
Kawanishi Kōkūki (川西航空機) est un constructeur aéronautique japonais disparu. Il a été fondé en 1920 dans la préfecture de Hyōgo comme filiale industrielle du conglomérat Kawanishi, déjà à l'origine de Nakajima Aircraft Company. Kawanishi Kōkūki a été fondée en 1928, reprenant toutes les activités de l'entité précédente. Durant la Seconde Guerre mondiale, il produisit des chasseurs et des hydravions pour la marine impériale japonaise.

Kawanishi est surtout connu pour ses hydravions comme les Kawanishi H6K et H8K, mais son chasseur N1K-J — dérivé de l'hydravion N1K1 — est considéré comme un des meilleurs de la guerre. Après la défaite japonaise, la compagnie réapparut sous le nom de Shin Meiwa en 1949, continuant à fabriquer des hydravions comme le PS-1.

Construction aéronautique
La construction aéronautique regroupe les métiers de la conception, de la fabrication et de la commercialisation des aéronefs, tels les avions, les hydravions ou les hélicoptères. Elle est une des activités du secteur aéronautique et spatial.
Hugh Trumble
Hugh Trumble est un joueur de cricket international australien né le 12 mai 1867 à Abbotsford et mort le 14 août 1938 à Hawthorn. Lanceur spécialiste de l'« off-spin » au sein de l'équipe du Victoria, il dispute 32 test-matchs avec l'Australie de 1890 à 1904, totalisant 141 guichets. Il est le premier joueur à compter deux « coups du chapeau » à ce niveau, une performance rarement égalée.

Abbotsford (Victoria)
Abbotsford est une localité australienne de l'État du Victoria. C'est un quartier de l'agglomération de Melbourne, situé dans la zone d'administration locale de la ville de Yarra, au nord-est du centre ville de Melbourne (en).
Hallaca
La hallaca, ou hayaca,, est un mets traditionnel vénézuélien, typique de Noël. Il s'agit d'une pâte de Maïs carrée généralement fourrée de viande de bœuf ou de porc, d'olives, de poivrons, de raisins secs et enfermée dans une feuille de bananier dans laquelle elle est cuite à l'eau bouillante. Sa préparation diffère sensiblement selon les régions du pays.

Raisin sec
Les raisins secs sont des raisins séchés. Ils peuvent être consommés crus tels quels ou être utilisés cuits dans certaines recettes.

Les raisins secs sont très doux en raison d'une concentration élevée en sucre. S'ils sont stockés pendant une longue période, le sucre  peut toutefois cristalliser et rendre le fruit granuleux, sans affecter sa valeur nutritionnelle. Pour faire disparaître cette cristallisation, il suffit de tremper les fruits dans un liquide (alcool, jus de fruit ou eau bouillante) pendant une courte période.
Phare de Sule Skerry
Le phare de Sule Skerry, est un phare situé sur l'île de Sule Skerry, à l'ouest et au large des îles de l'archipel des Orcades au nord des Highlands en Écosse.

Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg,l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.

Il est maintenant protégé en tant que monument classé du Royaume-Uni de catégorie A.

Northern Lighthouse Board
Le Northern Lighthouse Board (NLB, en français : Bureau des phares du Nord), auparavant connu sous le nom de Commissioners of Northern Light Houses (Commissaires des phares du Nord), est l'organisation responsable de l'aide à la navigation maritime dans les environs des côtes d'Écosse et de l'île de Man.
Pour une contre-histoire du cinéma
Pour une contre-histoire du cinéma est un essai de Francis Lacassin publié en 1972 par l'Union générale d'éditions.

Selon Éric Le Roy, l'ouvrage de Francis Lacassin témoigne de « l'extraordinaire originalité d'un auteur et d'un chercheur hors du commun  » pour un travail accompli « alors que les intouchables Sadoul et Mitry tenaient le haut du pavé ».

Marc Lits estime que Pour une contre-histoire du cinéma « rend justice autant aux premiers réalisateurs d’un cinéma conçu d’abord comme un divertissement de masse (avec les films de Louis Feuillade, dont Lacassin fut à la fois le spécialiste érudit et l’admirateur enthousiaste) qu’aux sous-genres méprisés comme le western ».

Georges Sadoul
Georges Sadoul, né le 4 février 1904 à Nancy (Meurthe-et-Moselle) et mort le 13 octobre 1967 à Paris, est un critique et historien français du cinéma. Il est notamment l'auteur d'une importante Histoire générale du cinéma (6 volumes).
Daniel Butterfield
Daniel Adams Butterfield (né le 31 octobre 1831 à Utica et mort le 17 juillet 1901 à Cold Spring) est un homme d'affaires américain, un politicien, et un des political generals de l'Armée de l'Union pendant la guerre de Sécession. On lui attribue la composition de la fameuse sonnerie de clairon Taps. Après-guerre, pendant la présidence de Ulysses Grant, Butterfield est nommé assistant du trésorier-général des États-Unis. Daniel Butterfield est compromis dans le scandale Fisk-Gould. Il reçoit en 1892, 30 ans après les faits, la Medal of Honor « pour acte de bravoure ».

Taps
Taps est un film américain réalisé par Harold Becker, sorti en 1981, adapté du roman Father Sky de Devery Freeman édité en 1979.

Le film met en scène des cadets de l'armée qui prennent des mesures extrêmes pour assurer l'avenir de leur académie militaire menacée de fermeture.
Consommation discrétionnaire
La consommation discrétionnaire, par opposition à la consommation de base, est l’ensemble des biens et services considérés comme non essentiels. Elle est parfois nommée consommation cyclique et s'oppose à la consommation défensive. Étant des consommations non essentielles, les consommations discrétionnaires sont les premières à être réduites quand le pouvoir d’achat baisse.

Biens et services marchands
Les biens et services marchands sont tous les « produits », l'ensemble des biens matériels et immatériels, appelés « produits » en comptabilité nationale, qui sont destinés à être commercialisés sur un marché.

Les biens marchands sont des produits matériels pouvant être vendus et achetés.

Les services marchands sont des services payants par ex : coiffeur pour particuliers… services rendus par des entreprises contre le versement d'une rémunération monétaire qui leur permet de dégager un profit. On les oppose aux services non marchands qui sont rendus par les administrations publiques et les associations (au sens large d'institutions sans but lucratif au service des ménages, ou ISBLSM) : souvent payants, ces services ne sont pas considérés comme marchands car ils ne sont pas à l'origine d'un profit de la part de l'unité productive.
C22H22O8
C22H22O8 est la formule brute de plusieurs isomères.

5-hydroxy-9-(3,4,5-triméthoxyphényl)-5a,6,8a,9-tétrahydro-5H-[2]benzofuro[5,6-f][1,3]benzodioxol-8-one
podophyllotoxine ou isomère (5R,5aR,8aR,9R), numéro CAS 518-28-5
épipodophyllotoxine ou isomère (5S,5aR,8aR,9R), numéro CAS 4375-07-9

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Kingdom Come: Deliverance II
Kingdom Come: Deliverance II est un jeu vidéo de rôle développé par le studio tchèque Warhorse Studios et édité par Deep Silver. La sortie du jeu est officialisée le 18 avril 2024 et a lieu le 4 février 2025 sur Microsoft Windows, PlayStation 5 et Xbox Series. Il est la suite du précédent opus, Kingdom Come: Deliverance, paru en 2018.

Venceslas de Luxembourg
Venceslas ou Wenceslas (en allemand : Wenzel, en tchèque : Václav), surnommé « l'Ivrogne », né le 26 février 1361 à Nuremberg et mort le 16 août 1419 à Prague, est prince de la maison de Luxembourg, fils de l'empereur Charles IV et de sa troisième femme, Anne de Schweidnitz. Couronné roi de Bohême (en tant que Venceslas IV) déjà en 1363, il est élu roi des Romains en 1376, du vivant de son père, et règne jusqu'à sa destitution en 1400 (en tant que Venceslas Ier) . Il est également électeur de Brandebourg de 1373 à 1378 et duc de Luxembourg (en tant que Venceslas II) de 1383 jusqu'à sa mort.
Violent by Design
Violent by Design est le deuxième album studio des Jedi Mind Tricks, sorti le 3 octobre 2000. Il a été réédité le 25 mai 2004 avec trois titres bonus et un DVD contenant le clip de I Who Have Nothing et une vidéo sur le groupe.

Le MC Jus Allah a rejoint le groupe en tant que troisième membre non officiel le temps de cet album.

Maître de cérémonie
Un maître de cérémonie, ou plus couramment dans le milieu anglophone master of ceremonies (MC), est un animateur de spectacle, c'est-à-dire la personne qui dirige une ou des cérémonies, une fête, une soirée ou un spectacle.
Franchement bizarre
Franchement bizarre (Seriously Weird) est une série télévisée canadienne en 26 épisodes de 26 minutes créée par Kirstie Falkous et diffusée entre le 7 septembre 2002 et 2003 sur YTV. Elle a aussi été diffusée au Royaume-Uni sur ITV.

En France, la série a été diffusée à partir du 1er janvier 2003 sur France 2 dans l'émission pour la jeunesse KD2A et sur Canal J dans Frisson J entre 2003 et 2004. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 31 août 2003 sur VRAK.TV.

Canal J
Canal J est une chaîne de télévision thématique française, détenue par le Groupe M6. Historiquement, Canal J est la première et la plus ancienne chaîne câblée française à thématique jeunesse, destinée au public de 7 à 14 ans, TiJi occupant la cible des 3 à 7 ans.
Albert Billiet
Albert Billiet, né le 10 octobre 1907 à Gand (Belgique), décédé le 6 mars 1977 à Gand (Belgique), est un coureur cycliste belge, spécialiste de la course sur piste. Il courut 31 courses de Six-Jours dont 12 victoires, la plupart acquises avec Albert Buysse.

Six Jours de Bruxelles
Les Six Jours de Bruxelles est une ancienne course cycliste de six jours disputée au vélodrome d'hiver de Bruxelles, en Belgique.

Les premiers Six Jours de Bruxelles sont disputés en 1912 et sont remportés par Alfred Hill et Eddy Root. Ils ont lieu annuellement jusqu'en 1915, puis de 1919 à 1940, et de 1947 à 1965. Deux dernières éditions ont été organisées en 1970 et 1971.

Les Six Jours de Bruxelles en 1915 ont eu lieu sur le vélodrome du château du Karreveld. En raison de la guerre, la course avait lieu seulement sur 14 à 18 heures, jusqu'à la tombée de la nuit. Initialement, cette course de six jours, n'a pas été reconnue en tant que telle, mais seulement rétrospectivement.

L'édition 1938 est annulée au bout de trois jours de compétition, en raison de la désaffection du public. Les Six Jours qui avaient traditionnellement lieu en janvier, se sont déroulés exceptionnellement en mars cette année-là, soit très tard dans la saison sur piste.
Circuit de Belle Isle
Le circuit de Belle Isle (The Raceway on Belle Isle en anglais) est un circuit automobile temporaire qui emprunte les allées du parc de Belle Isle à Détroit, Michigan, États-Unis, et qui accueille tous les ans (ou presque) le Grand Prix automobile de Detroit dans le cadre du championnat IndyCar depuis 1992.

Ce circuit est souvent confondu avec le circuit urbain de Détroit qui accueillait le GP de Détroit auparavant.

Championnat américain de course automobile
Le championnat américain de course automobile (en anglais : American Championship car racing), également nommé aujourd'hui IndyCar Series est une compétition de course automobile se déroulant majoritairement aux États-Unis. En 2015, le championnat est géré par l'IndyCar.

Depuis 1902, des courses se déroulent aux États-Unis et en 1905, le National Championship (Championnat National en français) récompense le meilleur pilote. Les 500 miles d'Indianapolis, dont la première édition se tient en 1911, est l'événement phare du championnat.

Les monoplaces pouvant participer rentrent dans la catégorie des monoplaces de Formule Indy (ou IndyCar) et sont généralement similaires à ceux de la Formule 1, malgré quelques différences.
Décès en 959
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 959 :

1er octobre : Eadwig, roi d'Angleterre.

9 novembre : Constantin VII Porphyrogénète, empereur byzantin.

Dérénik-Achot de Vaspourakan, roi de Vaspourakan.

Ælfsige, évêque de Winchester puis archevêque de Cantorbéry.

Baldéric Ier, évêque de Liège.

Gérard de Brogne, fondateur de l'abbaye bénédictine de Brogne, aujourd'hui Saint-Gérard (Belgique).

Jean-Sénéqérim d'Héréthie, roi d'Héréthie de la famille des Smbatichvili.

Mohammed Nerchakhy, historien d'Asie centrale.

date incertaine (vers 959)

Thierry Ier de Frise occidentale, comte de Frise occidentale.

Vaspourakan
Le Vaspourakan (en arménien : Վասպուրական, « pays noble » ou « pays des princes ») est une province de l'Arménie historique centrée sur le lac de Van. Pendant la majeure partie de son histoire, elle a été gouvernée par la famille des Arçrouni en tant que principauté, puis comme royaume. Son étendue maximale couvre les territoires entre le lac de Van et le lac d'Ourmia (908). Le Vaspourakan n'a pas de capitale fixe, la cour suivant le souverain de lieu en lieu (Van, Ostan/Vostan (aujourd'hui Gevaş), etc.).
Barrage de Merowe
Le barrage de Merowe est un barrage soudanais situé en amont de la quatrième cataracte du Nil à 350 km au nord de Khartoum et à moins de cinquante kilomètres du Gebel Barkal. Ce barrage hydroélectrique, construit par la Chine de 2003 à 2009, a été inauguré en mars 2009. Sa puissance installée est de 1 250 MW. C'est le deuxième plus grand barrage sur le Nil après celui d'Assouan.

Khartoum
Khartoum, en arabe : الخرطوم (al-Khurṭūm), est la capitale du Soudan. Elle est située au confluent du Nil Blanc (venant du Soudan du Sud) et du Nil Bleu (venant d'Éthiopie).

La ville elle-même compte plus de deux millions d'habitants ; avec les districts environnants d'Omdourman à l'ouest et de Bahri au nord, elle constitue une agglomération d'au moins sept millions d'habitants en 2023, la plus grande du pays.
La Fondation droit animal, éthique et sciences
La Fondation droit animal, éthique et sciences (LFDA) est un groupe d’études, de réflexions et d’expertises pluridisciplinaires qui vise à améliorer la condition animale par une transposition juridique des nouveaux acquis scientifiques et des évolutions éthiques, liés à la vie des animaux et à leurs relations avec l’homme. Elle rassemble une vingtaine de juristes (magistrats et professeurs de droit), de scientifiques (médecins, vétérinaire, neurobiologiste, éthologue, zoologiste et sociologue) et de philosophes, qui mettent leurs compétences et capacités scientifiques et universitaires au service d’une cause rationnelle en se gardant de tout sentimentalisme et de tout anthropomorphisme.

Philippe Lazar
Philippe Lazar, né le 21 avril 1936 à Paris, est un statisticien et haut fonctionnaire français. Acteur important de la politique de recherche en France dans les années 1980-2000, il est directeur général de l'Inserm et président de l'Institut de recherche pour le développement (IRD, ex-ORSTOM) puis conseiller-maître à la Cour des comptes.
À la campagne
À la campagne – ou Après le déjeuner – est un tableau réalisé par la peintre française Berthe Morisot en 1881. De format horizontal, cette huile sur toile est le portrait à mi-corps d'une jeune femme assise à une table devant une fenêtre donnant sur des fleurs et un feuillage. Vêtue d'une robe violette qui la rend comme transparente, elle est coiffée d'un chapeau. Elle tient d'une main un éventail bleu tandis qu'elle repose l'autre près d'une carafe et d'une grappe de raisins. Passée entre les mains d'Henri Vever et d'Albert Lasker, l'œuvre est conservée dans une collection privée. Elle a été vendue par Christie's en février 2013.

Éventail
L'éventail est un objet utilisé pour induire un courant d'air dans le but de se rafraîchir ou d’attiser les braises d’un foyer.

Sous sa forme universelle, il est un écran rigide avec un manche. Le plus souvent, en France, l'éventail renvoie à un accessoire de mode de la forme d’un demi-disque dont la feuille est faite de matériaux légers (tissu, cuir, papier, etc.) plissés et montés sur des brins qui pivotent autour d'un axe (appelé « rivure »), permettant ainsi à l’objet de se fermer pour diminuer son encombrement et être transporté aisément.

L'usage des éventails est attesté dès l'Antiquité. Ils ont été et sont encore utilisés non seulement pour s'éventer, mais aussi comme vecteurs de messages, objets publicitaires ou de propagande politique, accessoires de mode, de danse ou de théâtre, etc.

Un autre dispositif portatif qui permet de se préserver de la chaleur uniquement rayonnée par le Soleil est l'ombrelle.
Daniel Vincent Gordh
Daniel Vincent Gordh est un acteur, producteur et scénariste américain, né le 24 juin 1985. Il est principalement et probablement connu pour le rôle de William Darcy dans la série télévisée The Lizzie Bennet Diaries.

Cold Case : Affaires classées
Cold Case : Affaires classées ou Victimes du passé au Québec (Cold Case) est une série télévisée américaine en 156 épisodes de 42 minutes chacun, créée par Meredith Stiehm, produite par Jerry Bruckheimer et diffusée du 28 septembre 2003 au 2 mai 2010 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau CTV ou sur /A\ au Canada.

En France, la série est diffusée à partir du 5 septembre 2004 sur Canal+, du 4 septembre 2005 au 26 juin 2012 sur France 2, à partir du 13 janvier 2006 sur TF6 et à partir du 29 janvier 2015 sur France 4. À partir de 2018, elle est diffusée sur TMC et TV Breizh. En 2019, la série est diffusée sur TF1. Depuis 2025, elle est diffusée sur RMC Life. Au Québec, la série est diffusée depuis le 25 août 2005 sur Séries+. En Suisse, elle est diffusée depuis le 28 août 2005 sur RTS Un et en Belgique, elle est diffusée sur Plug RTL, RTL-TVI, Club RTL et Tipik.
Franz Lackner
Franz Lackner OFM (né le 14 juillet 1956 à Feldbach, Styrie, sous le nom dAnton Lackner) est un prêtre catholique romain autrichien. Depuis 2013, il est archevêque de Salzbourg et, depuis 2020, président de la Conférence épiscopale autrichienne.

Styrie (land)
La Styrie (en allemand : Steiermark ; en latin : Styria) est un des neufs lands formant l'Autriche.

Frontalière de la Slovénie, sa capitale est Graz. Elle s'étend sur 16 392 km2 et en 2025, sa population est de 1 271 940 habitants.