hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Culture de la Suède
La culture de la Suède, pays de l'Europe du Nord, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (10 000 000, estimation 2017).
La culture suédoise est généralement perçue comme égalitariste, simple, et ouverte aux influences internationales. La Suède n'a jamais connu le servage, et les petits exploitants paysans ont traditionnellement eu un pouvoir et une influence dans les affaires nationales, n'ayant probablement pas d'équivalent dans les autres pays occidentaux. Par ailleurs, l'éthique protestante a été une force majeure ayant modelé la mentalité suédoise actuelle.

Éthique protestante du travail
L’éthique protestante du travail est une valeur protestante soulignant, pour chaque homme, la nécessité de suivre des valeurs de travail, d'épargne, et de discipline. Ce principe est particulièrement présent dans le calvinisme. Les protestants, en commençant par Martin Luther, ont repensé le travail comme un devoir, menant à un bénéfice commun pour l'individu et pour la société.
Ballycastle
Ballycastle est le nom de trois villes irlandaises :

Ballycastle, dans le comté d'Antrim, en Irlande du Nord ;

Ballycastle, dans le comté de Down, en Irlande du Nord ;

Ballycastle, dans le comté de Mayo, un village d'Irlande.

Ballycastle (comté d'Antrim)
Ballycastle (en irlandais : Baile an Chaistil, « ville du château ») est une petite ville côtière du comté d'Antrim, en Irlande du Nord, au Royaume-Uni. Jusqu'en 2015, elle était le siège du conseil de district de Moyle, date de son abolition.

La ville est située à l'extrême nord de l'Irlande du Nord et dispose d'une plage avec vue sur l'île de Rathlin et le Mull of Kintyre en Écosse.
Karennis
Les karenni (birman : ကရင်နီ , littéralement "Karen rouge"), également connus sous le nom de kayah (birman : ကယားလူမျိုး) ou kayah Li (karenni : ꤊꤢ꤬ꤛꤢ꤭ꤜꤟꤤ꤬), est un peuple karen originaire de l'État de Kayah en Birmanie.

Selon un recensement de 1983, les karenni sont constitués des groupes suivants : Kayah, Geko (en) (Kayan Ka Khaung, Gekho, Kayan Kadao), Geba (Kayan Gebar, Gaybar), Lahwi (Kayan Lahwi), Bre, Manu-Manau (Kayan Manumanao), Yintale, Yinbaw kayan kangan, Bwe et Pa'O. Plusieurs groupes (Geko, Geba, Padaung, Yinbaw) appartiennent au kayan, un sous-groupe de la région de Karenni. Les groupes Bre et Manu-Manau appartiennent au sous-groupe Kayaw.

Birman (langue)
Le birman (မြန်မာဘာသာစကား /mjàNmàzə/ en langue formelle ; မြန်မာစကား /bəmàzəgà/ en langue informelle) appartient à la famille tibéto-birmane. Il est la langue officielle de la Birmanie (république de l'union du Myanmar), où il est parlé comme langue maternelle par environ 42 millions de personnes (sur 55,7 millions d'habitants). Il trouve son origine dans les parlers de la dépression centrale du pays, se distinguant plus ou moins d'autres dialectes birmans comme le rakhine de la province d'Arakan qui en est très proche ou l'intha du lac Inle qui s'en distingue un peu plus. Le Birman étant langue obligatoire de l’enseignement, quelque 10 millions de personnes le parlent en seconde langue.
Groupe simple d'ordre 360
En mathématiques, et plus précisément en théorie des groupes, un groupe simple est un groupe non trivial qui n'admet aucun sous-groupe distingué autre que lui-même et son sous-groupe trivial.

Frank Nelson Cole a démontré en 1893 que tous les groupes simples d'ordre 360 sont isomorphes entre eux. Ils sont donc isomorphes au groupe alterné A6 et au groupe linéaire spécial projectif  (groupe linéaire spécial projectif d'un espace vectoriel de dimension 2 sur un corps à 9 éléments), puisque ces deux groupes sont simples et d'ordre 360.

Morphisme de groupes
Un morphisme de groupes ou homomorphisme de groupes est une application entre deux groupes qui respecte la structure de groupe.

Plus précisément, c'est un morphisme de magmas d'un groupe  dans un groupe , c'est-à-dire une application  telle que

et l'on en déduit alors que

f(e) = e' (où e et e' désignent les neutres respectifs de G et G') et

∀x ∈ G   f(x−1) = [f(x)]−1.

Un morphisme d'un groupe G dans lui-même est appelé un endomorphisme de G.

On dit que  est un isomorphisme de groupes si  est un morphisme bijectif. Dans ce cas,  est aussi un isomorphisme de groupes. Si de plus , autrement dit si l'isomorphisme  est un endomorphisme, on dit que  est un automorphisme du groupe  .

Un morphisme de groupes transporte la loi de groupe, et va ainsi conserver toutes les propriétés liées à cette loi. Il est donc intéressant d'étudier comment se comportent les principaux objets de la théorie des groupes sous l'effet des morphismes.
Document (album)
Document est le cinquième album du groupe de rock américain R.E.M.. Il est sorti en 1987, quelques mois après la sortie de la compilation Dead Letter Office et est le dernier album original enregistré par le groupe pour le label I.R.S. Records.

Peter Buck
Peter Lawrence Buck, né le 6 décembre 1956 à Oakland, Californie, est le guitariste du groupe R.E.M.. Il joue principalement sur des guitares de marque Rickenbacker.

Peter Buck fait partie du supergroup 'Tired Pony' initié par Gary Lightbody (Snow Patrol) et comprenant Richard Colburn (Belle & Sebastian), Iain Archer (Snow Patrol), Jacknife Lee, Scott McCaughey (The Young Fresh Fellows, The Minus 5), Troy Stewart en plus de Peter Buck. Leur premier album The Place We Ran From est sorti en juillet 2010. En février 2013 Tired Pony a commencé la production d'un deuxième album "The Ghost of the Mountain" qui devrait paraître au début de 2014.
Championnat du Portugal de football 2013-2014
La saison 2013-2014 de Primeira Liga, ou Liga ZON Sagres, est la 80e édition du championnat du Portugal de football.

Seize équipes participent à ce championnat ; les quatorze premiers de la saison dernière et les deux promus de Segunda Liga 2012-2013. Tous les clubs sont confrontés à deux reprises aux quinze autres selon le principe des matches aller et retour.
À l'issue de la saison, les cinq meilleures équipes se qualifient pour les compétitions européennes ; la Ligue des champions 2014-2015 pour les 3 premiers et la Ligue Europa 2014-2015 pour les équipes classées 4e et 5e. Une dernière place pour la Ligue Europa 2014-2015 est attribuée au vainqueur de la Taça de Portugal 2013-2014.
À l'inverse, le club finissant à la 15e place dispute un barrage de relégation en Segunda Liga 2014-2015 et le club finissant à la dernière place est relégué en Segunda Liga 2014-2015.

Le FC Porto, triple champion sortant, remet son titre en jeu.

Ligue des champions de l'UEFA 2013-2014
La Ligue des champions 2013-2014 est la 59e édition de la coupe d'Europe des clubs champions. 76 clubs européens y participent.

Elle oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

La finale se déroule le 24 mai 2014 à l'Estádio da Luz à Lisbonne. Elle oppose l'Atlético Madrid au Real Madrid. Ce dernier remporte la finale sur le score de 4 buts à 1. C'est la première fois que deux clubs d'une même ville s'affrontent en finale de Ligue des champions.
C24H32O6
C24H32O6 est la formule brute de plusieurs isomères.

acétate de méthylprednisolone, numéro CAS 53-36-1

arénobufagine, numéro CAS 464-74-4

désacétylcinobufotaline, numéro CAS 4099-30-3

désonide, numéro CAS 638-94-8

hellébrigénine, numéro CAS 465-90-7

kéricembrénolide C, numéro CAS 104992-92-9

okilactomycine, numéro CAS 111367-04-5

magnosaline, numéro CAS 73036-51-8, mélange d'une paire d'énantiomères et d'un composé méso

schizandrine A, numéro CAS 61281-38-7, mélange d'une paire d'énantiomères et d'un composé méso
(-)-déoxyschizandrine, numéro CAS 69176-53-0

SC 31391, numéro CAS 144730-93-8

(1R-(1-alpha(Z),2-bêta(1E,3S*),3-alpha,5-alpha))-7-(3,5-dihydroxy-2-(3-hydroxy-5-oxo-5-phényl-1-pentényl)cyclopentyl)-5-heptanoate de méthyle, numéro CAS 62429-44-1

Portail de la chimie

Désonide
Le désonide est une puissante base corticostéroïde, disponible depuis les années 1970. Cette substance est essentiellement utilisée en pharmacologie pour traiter la dermatite atopique (autrement dit, l'eczéma), la dermatite seborrhéique et la dermatite de contact, aussi bien chez l’adulte que chez l’enfant, car elle est considérée comme une molécule sûre.
Église de la Dormition-de-la-Mère-de-Dieu de Sobina
L'église de la Dormition-de-la-Mère-de-Dieu de Sobina (en serbe cyrillique : Црква Успења Пресвете Богородице у Собини ; en serbe latin : Crkva Uspenja Presvete Bogorodice u Sobini) est une église orthodoxe serbe située à Vranje (Sobina), dans le district de Pčinja, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (no SK 862),.

Vranje
Vranje (en serbe cyrillique : Врање) est une ville de Serbie située dans le district de Pčinja. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 54 456 habitants et le territoire métropolitain dont elle est le centre, appelé ville de Vranje (Град Врање et Grad Vranje), 82 782.

Vranje est le centre administratif de la ville de Vranje, le siège de l'éparchie de Vranje, une subdivision de l'Église orthodoxe serbe, et le centre de commandement de la 4e brigade de l'armée de Serbie.
Graig
Graig est un quartier de la ville de Newport, au pays de Galles.

Graig (en) est un quartier de la ville de Pontypridd, au pays de Galles.

Graig Nettles (né en 1944) est un joueur américain de baseball.

Graig Nettles
Graig Nettles (né le 20 août 1944 à San Diego, Californie, États-Unis) est un joueur de troisième but qui évolua dans les Ligues majeures de baseball de 1967 à 1988. Il est surtout associé aux Yankees de New York, pour qui il joue 11 de ses 22 saisons dans les majeures. Avec ce club, dont il est le capitaine en 1982 et 1983, Nettles est vainqueur des Séries mondiales de 1977 et 1978, et plus tard désigné meilleur joueur de la Série de championnat 1981 de la Ligue américaine, Il est invité 6 fois au match des étoiles durant sa carrière, gagne le Gant doré en 1976 et 1977, et mène la Ligue américaine avec 32 circuits en 1976.
Référendum luxembourgeois sur le traité établissant une Constitution pour l'Europe
Le référendum luxembourgeois de 2005 se tient le 10 juillet 2005. Les électeurs luxembourgeois, sont appelés à voter, par référendum, sur le traité établissant une Constitution pour l'Europe.

Les Luxembourgeois se sont prononcés majoritairement en faveur de la Constitution pour l'Europe, avec 56,52 % des voix en faveur et 43,48 % des voix contre. Le Luxembourg est ainsi le 13e pays à approuver la Constitution pour l'Europe. Au Luxembourg le vote est obligatoire.

Vote obligatoire
On parle de vote obligatoire dans les pays où l'absence de participation aux opérations de vote, un jour de scrutin, est passible de sanctions. 22 pays ont des lois rendant le vote obligatoire, mais tous n'appliquent pas des sanctions même quand ces sanctions (généralement des amendes, voire plus en cas de récidive) sont inscrites dans la loi.

Vote obligatoire, sanctions appliquées.

Vote obligatoire, sanctions non appliquées.

Vote obligatoire, sanctions appliquées (hommes seulement).

Vote obligatoire, sanctions non appliquées (hommes seulement).

Vote obligatoire par le passé (historique).
Scream (chanson de Sergueï Lazarev)
Scream est une chanson de Sergey Lazarev qui représente la Russie au Concours Eurovision de la chanson 2019, à Tel Aviv en Israël. Elle est intégralement interprétée en anglais, comme les règles du concours le permettent depuis l’édition 1999.

Règles du Concours Eurovision de la chanson
Le Concours Eurovision de la chanson est un évènement annuel organisé par l’UER, l’Union européenne de radio-télévision. Il réunit les membres de l’Union dans le cadre d’une compétition musicale, diffusée en direct et en simultané par tous les diffuseurs participants. Le concours est retransmis à la télévision (par câble et satellite), la radio et sur Internet.

Certains principes sont demeurés inchangés depuis 1956. Néanmoins, la plupart des règles du concours ont évolué au fur et à mesure des éditions et des développements technologiques et musicaux.
Déficit public de la France
Le déficit public de la France est la différence, négative sans interruption depuis 1975, entre les recettes publiques et les dépenses publiques (dont le paiement des intérêts sur la dette) ; la situation inverse serait un excédent. Le déficit concerne dans le cadre de son budget les finances de l'ensemble des administrations publiques françaises et non seulement le solde budgétaire de l'État : État y compris les organismes divers d'administration centrale, Sécurité sociale, collectivités territoriales, et leurs établissements publics. Les entreprises publiques ne sont pas incluses.

Chaque année de déficit public contribue au besoin de financement et il faut trouver des ressources, en vendant une partie du patrimoine des administrations publiques françaises ou en recourant à des emprunts supplémentaires qui augmentent la dette publique de la France déjà conséquente et contribuent donc à l'augmentation des intérêts de la dette.

Recettes publiques
Les recettes publiques sont l’ensemble des recettes perçues par les administrations publiques. Elles se constituent essentiellement des impôts (prélevés par l'État), des taxes (reçues par les collectivités locales), et cotisations sociales (payées aux organismes de la sécurité sociale). Les recettes publiques contribuent avec les emprunts publics au financement des dépenses publiques.
Tim Bakens
Tim Bakens, né le 2 novembre 1982 à Groesbeek, est un footballeur néerlandais. Il joue longtemps dans les championnats hollandais, totalisant plus de 100 matchs d'Eredivise. Il évolue également en seconde division hollandaise et en Axpo Super League.

Championnat des Pays-Bas de football
Le championnat des Pays-Bas de football, dénommé Eredivisie (en néerlandais : Division d'Honneur) ou VriendenLoterij Eredivisie (pour des raisons de parrainage avec VriendenLoterij (nl)), est une compétition de football qui est pour les Pays-Bas le premier échelon national. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant dix-huit clubs professionnels. Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant.

Le PSV Eindhoven remporte son 26e titre à l'issue de la saison 2024-2025. L'Ajax Amsterdam est le club le plus titré avec 36 titres.
Nome d'Étolie-Acarnanie
Le Nome d’Étolie-Acarnanie était une des 54 préfectures de Grèce (remplacé en 2011 par l'unité régionale d'Étolie-Acarnanie, qui couvre le même territoire). Il fait partie de la périphérie de Grèce-Occidentale. Ce nome était une combinaison des provinces d’Étolie et d’Acarnanie. Bien que la principale ville et le principal centre économique en soit Agrínio, le chef-lieu est Missolonghi pour des raisons historiques (voir le Siège de Missolonghi entre autres). Cette région est depuis 2004 reliée au Péloponnèse par le Pont de Rion-Antirion.

Organisation territoriale de la Grèce
Depuis 2010 et la réforme Kallikratis (du nom de l'architecte antique Callicratès), les divisions administratives de la Grèce ont été simplifiées :

13 périphéries (grec moderne : περιφέρεια / periféria, pluriel περιφέρειες / periféries)) ou « régions », et la Communauté monastique du mont Athos.
Les anciens nomes (grec moderne : νομός / nomós) ou « préfectures » ont été supprimés, diminuant le nombre d'élus régionaux (de 14 960 à 703).
74 districts régionaux ont été créés pour assurer la continuité avec les nomes supprimés ; cependant ceux-ci ne constituent pas un niveau administratif à part entière.

Le nombre de dèmes (δήμος / dhimós, pluriel δήμοι / dhimí)  ou « municipalités » est passé de 1 034 à 325, diminuant le nombre d'élus locaux de moitié (16 150 à 8 070).
District d'Anantapur
Le district d'Anantapur (télougou : అనంతపురం జిల్లా) est le district le plus à l'Ouest et le plus grand de l'État de l'Andhra Pradesh, en Inde. Son chef lieu se nomme également Anantapur.

Portail de l’Inde

Télougou
Le télougou (autonyme : తెలుగు, tĕlugu) est une langue dravidienne du sud de l'Inde. Il est parlé dans les États d'Andhra Pradesh et du Telangana, où il a le statut de langue officielle, ainsi qu'à Yanaon (territoire de Pondichéry), dans l'arrière-pays tamoul, à l'est du Karnataka, au Maharashtra, en Orissa. Il existe une diaspora télougoue en Birmanie, en Malaisie, à Maurice, en Arabie saoudite, dans les émirats du Golfe, en Afrique du Sud, aux îles Fidji, en Amérique du Nord, au Royaume-Uni et en France. En 2011, en Inde, 81 127 740 personnes avaient le télougou comme langue maternelle dont 70 667 780 en Andhra Pradesh.

En 2008, le gouvernement indien donne au télougou la distinction de « langue classique ». Seules six langues indiennes ont reçu cette distinction qui octroie des aides particulières pour la recherche, et accroît la mise en avant de la richesse historique et culturelle d'une langue.
Attaque de Nova Kakhovka
L'attaque de Nova Kakhovka a lieu le 11 juillet 2022 lorsque les forces ukrainiennes lancent une attaque au missile contre la ville de Nova Kakhovka, occupée par la Russie, lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie. La Russie déclare que l'Ukraine a utilisé des missiles HIMARS pour l'opération, les ayant récemment acquis auprès des États-Unis.

M142 HIMARS
Le M142 High Mobility Artillery Rocket System (HIMARS) est un lance-roquettes multiples de l'United States Army. Il est monté sur un camion Medium Tactical Vehicle (en), dérivé d'un véhicule du constructeur autrichien Steyr.
Clara Sanchez
Clara Henriette, née Clara Sanchez le 20 septembre 1983 à Martigues, est une ex-pistarde française spécialisée dans les épreuves de vitesse, telle que le 500 mètres contre-la-montre, le keirin ou la vitesse. Elle est double  championne du monde du keirin en 2004 et 2005, et vice-championne dans cette discipline en 2002, 2006 et 2009. Elle ensuite devenue entraîneur.

Durant sa carrière, elle s'entraîne au Pôle cyclisme sur piste de Hyères.

Championnats de France de cyclisme sur piste 2011
Les championnats de France de cyclisme sur piste 2011 sont des championnats de France de cyclisme sur piste qui se déroulent du 4 au 10 juillet sur le vélodrome de Saint-Denis-de-l'Hôtel, dans le département du Loiret en région Centre.
Ophioglossidae
Les Ophioglossidées (Ophioglossidae) sont une sous-classe de plantes vasculaires monilophytes qui regroupe les psilotes (ordre des Psilotales) et les fougères de l'ordre des Ophioglossales qui ont notamment en commun d'être eusporangiées.
Dans certaines classifications, ce regroupement peut être la classe des Psilotopsides (Psilotopsida).

Monilophyta
Les Monilophytes (Monilophyta), ou la classe des Polypodiopsides (Polypodiopsida) sont un clade de plantes vasculaires du groupe des Ptéridophytes. Ce clade regroupe les vraies fougères et leur alliées, à savoir les psilotes et les prêles. Le nom traditionnel vient du fait que dans une section transversale de la tige (stèle), on trouve des lobes de protoxyle rappelant un collier nacré moniliforme. Le nom de Monilophyta a été proposé pour la première fois par Kenrick et Crane en 1997 comme infra-division des Moniliformopses. Le nom de la classe est lui formé à partir du genre type Polypodium.
Melka Werer
Melka Werer est une ville du nord-est de l’Éthiopie située dans la zone Gabi de la région Afar et dans la vallée de l'Awash, une cinquantaine de kilomètres au nord de la ville d'Awash,.

Peuplée de 7 817 habitants en 2007, elle est la principale agglomération du woreda Amibara.

Afar (région)
La région Afar (en amharique : አፋር ክልል) est, depuis 1995, une des onze régions de l'Éthiopie. Située au Nord-Est du pays, elle a une superficie de 96 707 km2. Son actuel chef-lieu, Semera (qui a remplacé Assayta en 2007), est en construction sur la route reliant Awash à Assab. Géologiquement, l'Afar est une zone de dépression, appelée dépression de l'Afar, dont l'altitude descend jusqu'à 174 m sous le niveau de la mer. Dans cette zone, on trouve des structures volcaniques telles que des lacs de lave ainsi que de nombreuses failles. Faisant partie du système du rift est-africain, c'est un bassin sédimentaire formé par la séparation de plaques continentales.

La dépression de l'Afar est également l'une des régions les plus productives en fossiles au monde. En 1974, une expédition menée par Yves Coppens, Donald Johanson et Maurice Taieb y découvre Lucy, un squelette vieux de 3,2 millions d'années (Australopithecus afarensis).
Berolinahaus
Le Berolinahaus est un gratte-ciel construit entre 1929 et 1932 sur l'Alexanderplatz à Berlin, en Allemagne.

Le bâtiment, conçu par l'architecte Peter Behrens, est un exemple exceptionnel de modernisme classique dans le style de la Nouvelle Objectivité et est classé monument historique depuis 1975. Il est utilisé comme un immeuble mixte de bureaux et de commerces.

Protection du patrimoine culturel
La protection du patrimoine culturel fait référence à toutes les mesures visant à protéger les biens culturels contre les dommages dus à des causes naturelles ou anthropiques, la détérioration ou la destruction pratiquées intentionnellement (vandalisme, conflit armé) ou sans motif, le vol, le pillage, le détournement et le commerce illégal.
Marcus Atilius Regulus (consul en -267)
Marcus Atilius Regulus est un personnage politique et militaire de la République romaine, appartenant à la gens Atilia, originaire de Campanie. Commandant malheureux durant la première guerre punique, il est une figure mythique parmi les Romains célèbres.

De viris illustribus urbis Romae
De viris illustribus urbis Romae, litt. Les hommes illustres de la ville de Rome, est un livre historique anonyme compilant les biographies de grands hommes de l'antiquité romaine, des fondations légendaires de Rome jusqu'au début de l'empire.
Toshio Sakai
Toshio Sakai (酒井 淑夫, Sakai Toshio, 31 mars 1940 – 21 novembre 1999), diplômé de l'université Meiji, est un photographe japonais travaillant pour United Press International. Il remporte le prix Pulitzer de photographie en 1968 pour un cliché de la guerre du Vietnam.

Histoire de la photographie au Japon
L'histoire de la photographie au Japon remonte au milieu du XIXe siècle, avant même l'arrivée des navires noirs du commodore américain Matthew Perry, destinés à mettre fin à la politique d'isolement en vigueur au Japon depuis l’époque d'Edo.
RFIC (micro-onde)
RFIC est une abréviation de Radio Frequency Integrated Circuit (Circuit intégré de radiofréquence). Les domaines d'application du RFIC incluent les radars et les communications, bien que le terme RFIC puisse s'appliquer à tout circuit intégré électrique fonctionnant dans une plage de fréquences adaptée à la transmission sans fil.

La recherche sur les RFIC suscite un intérêt considérable en raison des coûts et du coût que représente le transfert du plus grand nombre possible de l'émetteur-récepteur sans fil vers une technologie unique, ce qui permettrait de mettre en place un système sur une solution à puce, par opposition aux autres systèmes plus communs. Cet intérêt est renforcé par l'omniprésence des capacités sans fil en électronique. Les recherches actuelles portent sur l'intégration de l' amplificateur de puissance RF (PA) à la technologie CMOS, en utilisant des MOSFET ou des HBT SiGe .

Émetteur-récepteur
Un émetteur-récepteur est un équipement électronique combinant un récepteur et un émetteur qui partagent des circuits communs. Les anglophones disent « transceiver », contraction de « TRANSmitter » (« émetteur ») et de « reCEIVER » (« récepteur »). Ce mot est parfois francisé en  « transcepteur ». Il est utilisé dans plusieurs contextes.