hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Accident du téléphérique de Cavalese
L'accident du téléphérique de Cavalese est survenu le 3 février 1998 près de la ville de Cavalese, une station de sports d'hiver dans les Alpes de Fiemme, à quarante kilomètres au nord-est de Trente. Vingt personnes meurent quand un avion de type Grumman EA-6 Prowler de l'United States Marine Corps vole trop bas et coupe le câble d'un téléphérique.

Le pilote, le captain Richard J. Ashby, et son navigateur, le captain Joseph Schweitzer, ont été poursuivis aux États-Unis et jugés non coupables d'homicide involontaire et d'homicide par négligence. Plus tard, ils ont été condamnés pour obstruction à la justice et mauvaise conduite pour avoir détruit une cassette vidéo du vol. Le désastre et l'acquittement créèrent des tensions entre les États-Unis et l'Italie.

Entrave à l'exercice de la justice
L’entrave à l'exercice de la justice ou obstruction à la justice est un délit d'interférence dans le travail de policiers, magistrats ou tout autre agent dépositaire de l'autorité publique.

L'entrave à l'exercice de la justice commence lorsque la justice a déjà été saisie, sinon on parle d'entrave à la saisine de la justice. A contrario la cessation concertée de l'action de la justice ou grève des magistrats est interdite dans de nombreux pays.
Mansour Hassan
Mansour Hassan est un homme politique égyptien né le 10 février 1937 à Abou Kebir dans le gouvernorat de Ach-Charqiya et mort le 22 décembre 2012. Ancien ministre de la Culture et de l'Information sous la présidence de Anouar el-Sadate, il se porte candidat à l'élection présidentielle égyptienne de 2012.

Issu d'une famille de paysans, il fait ses premières études à l'école d'El Roda, puis au Victoria College au Caire et également à l'université du Caire.

Ach-Charqiya (Égypte)
Le gouvernorat d'ach-Charqiya (arabe : المحافظة الشرقيّة al-Muḥāfaẓä aš-Šarqiyyä, le gouvernorat oriental) est un gouvernorat de l'Égypte. Il se situe dans le nord-est du pays, sa capitale est Zagazig.
Badiatte Soughère
Badiatte Soughère (ou Badiate Sougher) est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale d'Enampore, dans l'arrondissement de Nyassia, le département de Ziguinchor, et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 66 habitants et 7 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Billy Glenn
William Spiers « Billy » Glenn, né le 21 février 1877 à Greymouth (Nouvelle-Zélande) et décédé le 5 octobre 1953 à Wanganui (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe de Nouvelle-Zélande. Il évolue au poste de troisième ligne aile (1,80 m pour 82 kg).

1906 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1906 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Lode Runner
Lode Runner est une série de jeux vidéo débutée en 1983, sortie initialement sur Apple II puis sur de multiples autres plates-formes : Commodore 64, MSX, Atari ST, Electronika BK, PC-8001, PC-6001, X1, FM-7, SG-1000, Atari 400/800, PC-9801, DOS/Windows, ZX Spectrum, Mac OS, Amstrad CPC, NES, Game Boy, BBC Micro, Nintendo DS, PlayStation, Console virtuelle, Xbox 360 (XBLA), iPod et Android.

NEC PC-6001
Le NEC PC-6001 est un modèle de PC dont la vente a débuté en novembre 1981. Il s'agit du premier modèle de type ordinateur personnel fabriqué par la firme japonaise NEC Corporation. Plusieurs variantes ont vu le jour, dont le PC-6001 MK2, le PC-6001 MK2 SR, et le PC-6801, ainsi qu'une version américaine, appelée le NEC PC-6001A ou NEC TREK. Son successeur est le NEC PC-6601.
Aakre (Elva)
Aakre est un village de la commune d'Elva, situé dans le comté de Tartu en Estonie. De 1992 jusqu'à la réorganisation administrative d'octobre 2017, il faisait partie de la commune de Puka dans le comté de Valga.

En 2020, la population s'élevait à 274 habitants.

Le village possède un ancien manoir reconstruit en 1934 qui abrite une école,.

Comté de Tartu
Le comté de Tartu (en estonien Tartu maakond) est l'un des 15 comtés d'Estonie. Entourant Tartu, la deuxième ville du pays, le comté rassemble 150 900 habitants(1er janvier 2012), soit 11 % du total de la population estonienne.
SriLankan Airlines
SriLankan Airlines Limited (en cingalais : ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සේවය, en  tamoul : ஸ்ரீலங்கன் ஏர்லைன்ஸ்) est la compagnie aérienne nationale du Sri Lanka.

Anciennement connue sous le nom de Air Ceylon puis Air Lanka, elle dessert aujourd'hui un très grand nombre de destinations en Europe et Asie. Son hub principal est situé sur l'aéroport international Bandaranaike.

Elle est membre de l'alliance Oneworld depuis le 1er mai 2014.

Singhalais
Le singhalais, aussi écrit cinghalais, ou cingalais (en singhalais : සිංහල [sinhala]), est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par près de 70 % de la population du pays, notamment les Singhalais.

Le singhalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du singhalais est évalué à 19 millions.

Le singhalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit. Puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais.

Les premiers textes en singhalais remontent à la première moitié du VIIIe siècle.
Shah Farman
Shah Farman (en ourdou : شاہ فرمان) est un homme politique pakistanais. Originaire de la province de Khyber Pakhtunkhwa, il est membre du Mouvement du Pakistan pour la justice. Successivement député provincial et ministre de l'information dans le gouvernement local de Pervez Khattak, il est gouverneur de Khyber Pakhtunkhwa de 2018 à 2022.

Parti national Awami
Le Parti national Awami (en anglais : Awami National Party ; ANP) est un parti politique pakistanais de gauche à tendance laïque. Il soutient les minorités pachtounes du Pakistan et trouve principalement ses électeurs dans la province de Khyber Pakhtunkhwa. Fondé en 1986 par Abdul Wali Khan, c'est un petit parti qui a notamment dirigé de 2008 à 2013 l’exécutif de la province de Khyber Pakhtunkhwa.
Moteur XU
Le moteur XU est un moteur thermique automobile à combustion interne conçu et fabriqué par PSA dans les années 1980 et 1990. C'est un moteur essence quatre temps, avec 4 cylindres en ligne et soupapes en tête avec arbre(s) à came(s) en tête, à distribution par courroie crantée, à bloc en fonte et culasse en aluminium, refroidi par eau, doté d'un vilebrequin 5 paliers. Il a équipé de nombreux modèles de gamme moyenne dont les Peugeot 205, 305, 306, 405, 406 berlines et coupés, 806, 309, Citroën BX, Citroën Xsara, Citroën ZX, Citroën Visa et Peugeot Boxer. Ce moteur existe en versions 8, 12 et 16 soupapes. Son dérivé diesel est dit XUD.

Le sens de rotation de ce moteur est horaire (côté distribution).

Sa production a cessé en 2001 à Trémery. Il est encore produit en Iran et, en petite série, à Hérimoncourt[Quand ?]. Progressivement remplacé par le  moteur EW / DW qui est une évolution du XU/XUD, la base reste la même.

Usine Stellantis d'Hérimoncourt
L'usine Stellantis d'Hérimoncourt est un petit centre de production de moteurs et de boîtes de vitesses situé à Hérimoncourt non loin de Sochaux. Le site a été cédé à PSA Peugeot Citroën (qui est maintenant dissous dans Stellantis) par sa filiale Faurecia le 1er novembre 2004.

Spécialisé dans la rénovation de moteurs en 1960, le site produit également des moteurs neufs en nombre assez limité depuis 1992. En 2003, ce site produisait 15 000 moteurs rénovés et assemblait 15 000 moteurs neufs. 3 000 boites de vitesses étaient également rénovées sur ce site. En 2001, il a été certifié ISO TS 16949 et ISO 14001 et employait plus de 600 personnes. Après l'achat par PSA, le site ne comptait plus que 370 salariés en 2005, et 200 salariés début 2019 lors de l'annonce de la fermeture du site.
Lebanon Mountain Trail
Le Lebanon Mountain Trail (LMT), Darb-el Jabbal en langue arabe ou Chemin de la montagne libanaise en français, est un itinéraire de randonnée libanais. Il s'étend d'Aandqet, au nord du Liban, jusqu'à Marjayoun, au sud, le long d'un chemin de 470 km à des altitudes allant de 570 à 2 073 mètres et traversant plus de 76 villes et villages.

Le LMT est le seul sentier de longue randonnée du Liban, il traverse des sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, deux réserves naturelles de biosphères et quatre zones protégées.

Sentier de longue randonnée
Un sentier de longue randonnée ou sentier de randonnée de longue distance est un sentier de randonnée, en ligne ou en boucle qui, ne pouvant être parcouru en une journée, requiert une progression par étapes. Il peut traverser plusieurs régions et relever de plusieurs subdivisions administratives.

En France, une dénomination pour ce type de sentiers est celle de sentier de grande randonnée, ou GR, et sentier de grande randonnée de pays, ou GRP.
Oligodon fasciolatus
Oligodon fasciolatus est une espèce de serpent de la famille des Colubridae.

Si elle est dérangée, cette couleuvre peut être agressive et mordre profondément jusqu'au sang les êtres humains : cette morsure n'est pas dangereuse mais elle nécessite souvent quelques points de suture.

Il ne faut pas confondre la très dangereuse vipère de Russell avec ce serpent.

Colubridae
Colubridés

Les Colubridés, nom scientifique Colubridae, sont une famille de serpents, avec 249 genres et près de 2 000 espèces – soit près de 60 % de toutes les espèces de serpents vivant aujourd'hui – constituent de loin la famille de serpents la plus riche en espèces. Elle a été créée et répertoriée par Nicolaus Michael Oppel en 1811. Les plus anciennes espèces fossiles de la famille remontent à l'Éocène supérieur, et des origines plus anciennes sont suspectées.
My World Tour
My World Tour est une tournée du chanteur canadien Justin Bieber annoncée officiellement le 16 mars 2010, une semaine avant la sortie de My World 2.0. C'est d'ailleurs la première tournée du chanteur qui s'appuie sur cet album ainsi que My World'. Les chanteurs Sean Kingston et Jessica Jarrell ont partagé la scène avec Justin Bieber en Amérique du Nord tandis que le groupe de pop The Stunners ainsi que le chanteur Cris Valentine sont apparus pour vingt premières dates. L'artiste montante Jasmine Villegas a rejoint la tournée en première partie,. Jusqu'à maintenant, les retombées économiques de la tournée sont estimées à 35,6 millions de dollars.

Willow Smith
Willow Smith, née le 31 octobre 2000 à Los Angeles en Californie, est une chanteuse et actrice américaine.

Elle est la fille de Will et Jada Pinkett Smith, et la sœur de Trey et Jaden Smith.

En 2010, elle commence sa carrière de chanteuse en sortant son premier single, Whip My Hair qui rencontre le succès et dont les paroles ont été écrites par Janae Rockwell et Ronald Jackson. Elle signe, dans un premier temps, sur le label Roc Nation de Jay-Z et rejoint ensuite le label Interscope Records puis Polydor.
Integra-Signum
Integra-Signum est un système de sécurité ferroviaire suisse, mis en place à partir de 1933. Son nom initial était Signum. Ce système, qui transmet des données par induction électromagnétique, est simple, robuste et fiable, même dans la neige.

Pour assurer la transition vers le système européen de contrôle des trains (ETCS), une nouvelle version du système où la transmission de donnés s'effectue par l'intermédiaire d'Eurobalises a été mise en place entre 2012 et 2018. Cette version est dénommée Euro-Signum et restera en place jusqu'à l'horizon 2035 environ.

Induction électromagnétique
L'induction électromagnétique est un phénomène physique conduisant à l'apparition d'une force électromotrice dans un conducteur électrique soumis à un flux de champ magnétique variable. Cette force électromotrice peut engendrer un courant électrique dans le conducteur.

Ce phénomène est d'une importance pratique capitale. Il est notamment utilisé dans les générateurs et les transformateurs électriques, les bobines, ou encore les plaques à induction grâce aux courants de Foucault.
Science for the Satanic Citizen
Science for the Satanic Citizen est le second album du projet de musique industrielle danois Leæther Strip. Il est sorti en 1990 sous le label allemand Zoth Ommog.

Le titre « Law of Jante » est un des rares morceaux chantés en danois, et non en anglais. Il doit son nom à la loi de Jante, code de conduite énoncé par l'écrivain Aksel Sandemose dans son ouvrage « Un réfugié dépasse ses limites » (En flygtning krydser sit spor).

Loi de Jante
La loi de Jante (Janteloven) est un code de conduite fictif créé par l'écrivain dano-norvégien Aksel Sandemose. Son nom vient du roman Un fugitif recoupe ses traces (En flygtning krydser sit spor), dans lequel Aksel Sandemose, en 1933, formula ces règles qui, selon lui, régissaient sa petite ville natale, dans le Jutland.
UnbeliEVAble Entertainment
UnbeliEVAble Entertainment est une société de production créé en 2005 par Eva Longoria qui produit des films, des émissions de télévision, des séries télévisées et des documentaires. L'un des buts premiers de sa société et de mettre en avant la communauté latino et les femmes,,,.

Grand Hotel (série télévisée, 2019)
Grand Hotel est une série télévisée américaine en treize épisodes de 43 minutes diffusée entre le 17 juin et le 9 septembre 2019 sur le réseau ABC et en simultané sur le réseau CTV au Canada.

La série est une adaptation modernisée de la série télévisée espagnole Grand Hôtel, créée par Ramón Campos et Gema R. Neira et diffusée entre 2011 et 2013 sur Antena 3.

Au Québec, elle a été annoncée à l'hiver 2019 par Séries+, mais n'a pas été diffusée. En France, la série est disponible sur la plateforme SVOD Salto. Elle est inédite dans tous les autres pays francophones.
Carrière militaire de Francisco Franco au Maroc
La Carrière militaire de Francisco Franco au Maroc se déroula en deux étapes, d'abord entre 1912 et 1917 puis entre 1920 et 1926.

Après s'être fait remarquer dans les rangs des Réguliers indigènes et promu commandant dès 1916, il participe à la création de la Légion étrangère en 1920. C'est au terme de ces deux périodes marocaines, entrecoupées d'une affectationde 3 ans à Oviedo, qu'en reconnaissance du rôle crucial qu'il a joué dans l’offensive d'Al Hoceima et de sa conduite ferme et résolue qu'il fut promu en février 1926 général de brigade, à l’âge de 33 ans, devenant alors le plus jeune général d’Espagne et de toutes les armées d’Europe.

Tétouan
Tétouan (arabe : تطوان, tiṭwān ; berbère : ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, tiṭṭawin) est une ville du Maroc, située dans le nord du pays, dans le Rif occidental, aussi appelé pays Jbala. La ville est située à environ 60 km au sud-est de la ville de Tanger et à proximité du détroit de Gibraltar, dans une vallée (la cluse de Tétouan) creusée par l'oued Mhannech dans les montagnes de la chaîne calcaire du Rif au nord et au sud.

Tétouan est considérée comme « la ville la plus andalouse du Maroc ». De par son histoire et sa situation géographique celle-ci a toujours eu un lien très fort avec l'Espagne et l'Andalousie en particulier.

Sa médina (inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO), dans son architecture et son art, témoigne des fortes influences andalouses qu'elle a subies, à tel point que la ville est encore surnommée de nos jours « la fille de Grenade »,, « La Colombe Blanche », (en hommage à sa couleur) ou encore « la petite Jérusalem »,.
Renata Notni
Renata Notni, née Renata Notni Vega, le 2 janvier 1995, à Cuernavaca, Morelos, au Mexique, est une actrice mexicaine, connue pour ses rôles dans différentes telenovelas et séries télévisées, dont celui de Juana Valentina, dans la série dramatique Au nom de la vengeance.

Morelos
Morelos (prononcé en espagnol : /moˈɾelos/), officiellement l'État libre et souverain de Morelos (Estado Libre y Soberano de Morelos /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de moˈɾelos/), est un petit État du Mexique de 4 941 km2, situé au centre du pays, à 86 km au sud de la capitale. Le Morelos est situé à l'ouest de l'État de Puebla, au nord de l'État de Guerrero et au sud de l'État de Mexico et de la ville de Mexico. La capitale de l'État est Cuernavaca.
Lancer du disque masculin aux Jeux olympiques d'été de 1968
L'épreuve du lancer du disque masculin aux Jeux olympiques de 1968 s'est déroulée les 14 et 15 octobre 1968 au Stade olympique universitaire de Mexico, au Mexique. Elle est remportée par l'Américain Al Oerter qui décroche son quatrième titre olympique consécutif.

Al Oerter
Alfred Adolf Oerter, Jr. dit Al Oerter (né le 19 septembre 1936 à Astoria et mort le 1er octobre 2007 à Fort Myers) est un athlète américain, pratiquant le lancer du disque. Il restera dans l'histoire de l'athlétisme comme le plus grand discobole de tous les temps, premier athlète à avoir conquis quatre médailles d'or olympiques consécutivement dans la même épreuve individuelle. Une performance que seul Carl Lewis égalera au saut en longueur. Dans l'ensemble des disciplines olympiques, cet exploit n'est égalé qu'à la natation par Michael Phelps au 200 m 4 nages et Katie Ledecky au 800 m nage libre, et par la lutteuse japonaise Kaori Ichō et le lutteur cubain Mijaín López.
Remmina
Remmina est un client graphique de connexion et de prise de contrôle de bureau multi-protocoles pour les systèmes d'exploitation basés sur le noyau Linux. Il s'appuie sur la bibliothèque GTK+ pour l'affichage et permet de se connecter à distance sur les bureaux de nombreux systèmes d'exploitation : GNU/Linux, Unix, Windows, Mac OS, Android, etc.

Dans sa dernière version, Remmina prend en charge les technologies NX, RDP, SFTP, SSH, VNC et XDMCP. Les connexions peuvent se faire en clair (pas sécurisé du tout) ou à travers un tunnel SSH chiffré (recommandé) par mot de passe ou par échange de clés.

On le trouve entre autres dans les dépôts des distributions suivantes :

Debian depuis la version 6 (Squeeze)

Ubuntu à partir de 10.04 (Lucid Lynx)

Linux Mint depuis la version 10 (Julia)

Fedora 11 (Léonidas) et supérieures

Technologie NX
La technologie NX est un protocole client-serveur permettant des connexions graphiques X11 distantes rapides et sûres pour accéder à un bureau Linux / Unix à distance. Le protocole est basé à la fois sur SSH (pour la sécurité) et sur la compression video des données de X Window System (pour l'interface graphique et la rapidité).

Selon l'éditeur, NX est aussi beaucoup plus facile à utiliser que le protocole X classique. Il est développé par Gian Filippo Pinzari de l'éditeur de logiciels italien NoMachine.
Service for French Internet Exchange
Le Service for French Internet Exchange (SFINX) est un point d'échange Internet français créé en 1995. Il est géré par RENATER, l'opérateur du réseau de recherche français.

Le SFINX est présent en deux points de la région parisienne.
Interxion 1 est situé à Aubervilliers au 45, avenue Victor-Hugo, dans la banlieue nord de Paris, à proximité de multiples infrastructures de transport pouvant être équipées de fibres optiques au sein de leurs emprises, le long de leurs axes : canal Saint-Denis, voies de chemin de fer du réseau de la gare du Nord et lignes du RER, boulevard périphérique, autoroute du Nord.
Telehouse 2 est situé dans le onzième arrondissement de Paris.

Ces deux points sont reliés par deux fibres 10 Gbit/s empruntant des chemins différents et redondées.
Chacun de ces deux points est également connecté à France IX en 10 Gbit/s.

Une centaine d'opérateurs et de prestataires y sont présents.

En 2012, le trafic en journée est d'environ 38 Gbit/s.

Interxion
Interxion est un fournisseur européen de services de centres de données de colocation neutres vis-à-vis des opérateurs Télécom et des fournisseurs de cloud, filiale du groupe américain Digital Realty. Son siège social est situé à Amsterdam.

L'entreprise fournit de l’espace, de la puissance électrique, du refroidissement et de la sécurité physique à ses clients, pour leur permettre d'héberger leur réseau informatique, leurs infrastructures IT et de stockage, et de se connecter à des fournisseurs de services, de cloud, opérateurs de connectivité, etc.

Interxion gère 41 centres de données dans 11 pays européens, avec des implantations à Londres, Amsterdam, Dublin, Paris, Marseille, etc.
Vol American Airlines 383
Le 28 octobre 2016, le vol American Airlines 383, un vol intérieur régulier effectué par un Boeing 767 entre Chicago et Miami, , aux États-Unis, a subi une panne moteur non contenue du moteur droit de l'avion, lors du décollage sur la piste 28R de l'aéroport international O'Hare de Chicago, ce qui a conduit à un grave incendie. L'équipage a réussi à interrompre le décollage et à évacuer l'ensemble des 170 passagers et membre d'équipage à bord, tandis que les secours ont maitrisé et éteint l'incendie. On compte 21 blessés parmi les occupants de l'avion, qui a été considérablement endommagé, puis retiré du service.

Trans World Airlines
Trans World Airlines, souvent abrégé TWA, est une ancienne compagnie aérienne américaine  qui faisait partie des Big Four (les quatre grandes compagnies dont American Airlines, United Airlines et la défunte Eastern Air Lines).

Elle a fusionné avec American Airlines en avril 2001.

Pendant des années son siège social était sur l'aéroport de Kansas City mais en 2001, sa plate-forme de correspondance principale est devenue l'aéroport international Lambert de Saint-Louis dans le Missouri.
Simon Napier-Bell
Simon Napier-Bell (né le 22 avril 1939 à Ealing, Londres) est un musicien, auteur, compositeur, arrangeur, ainsi par ailleurs qu'écrivain et journaliste, surtout connu comme producteur et manager de groupes musicaux. Parmi les artistes dont il a géré la carrière : The Yardbirds, John's Children, Marc Bolan, Japan, London, Asia, Ultravox, Boney M, Wham!, Alsou et Candi Staton.

Ealing
Ealing est le nom d'un district du borough d'Ealing à Londres.

Son nom provient du vieil anglais Gillingas.

Il comprend les Ealing Studios, hauts lieux de la production cinématographique britannique.
SCG
SCG, sigle de trois lettres, est un code, qui signifie :

Screen Cartoonists Guild, ancien nom de l'Animation Guild, syndicat américain des animateurs

Serbie-et-Monténégro, avant sa division en juin 2006 (se reporter aux différentes listes pour les nouveaux codes de la Serbie et du Monténégro)
selon la norme ISO 3166-1 alpha-3 (liste des codes pays),
selon la liste des codes pays du CIO,
selon la liste des codes internationaux des plaques minéralogiques,
selon la liste des codes pays utilisés par l'OTAN, alpha-3.

Sydney Cricket Ground, stade australien utilisé pour plusieurs sports.

Siam Cement Group, entreprise thaïlandaise.

SCG Stadium, stade de football nommé d'après le nom de cette entreprise.

Scuderia Cameron Glickenhaus, constructeur de supercars.

Service canadien des glaces

SCG Stadium
Le Thunderdome Stadium (en thaï : เอสซีจีสเตเดียม), également connu sous le nom de SCG Stadium après naming, auparavant Yamaha Stadium, est un stade de football situé à Pak Kret, dans la province de Nonthaburi en Thaïlande.

Le stade héberge depuis 2007 l'équipe de Muangthong United, équipe de première division du championnat de Thaïlande. Le stade a pris le nom de son sponsor, Siam Cement Group, depuis 2012, sous l'appellation « SCG Stadium ». Il s'appelait Yamaha Stadium entre 2010 et 2011.

Il s'agit du premier stade entièrement destiné au football construit en Thaïlande. Jusqu'en 2012, le stade pouvait accueillir environ 20 000 personnes, mais après des travaux sa capacité se voit ramenée à 15 000 spectateurs.

Le stade accueille également des matches amicaux de l'équipe nationale, ainsi que des concerts.