hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compagnie des chemins de fer départementaux de l'Aube
La compagnie des chemins de fer départementaux de l'Aube (CDA) fut le nom d'une compagnie concessionnaire et exploitante de réseaux de chemins de fer d'intérêt local à voie métrique dans le nord-est de la France.

Concession ferroviaire
La concession ferroviaire est une formule assez ancienne où la construction, l'exploitation et la gestion d'une ligne ferroviaire, dont la propriété reste celle du concédant public, généralement l'État, sont déléguées à un partenaire privé. Ce système contractuel se rapproche de la concession de service public, mais diffère quelque peu des contrats de partenariat (PPP) et ne doit pas être confondu avec les franchises ferroviaires qui portent sur l'exploitation des services de transport d'une ligne ferroviaire.
Aitzina !
Aitzina ! (en français : En avant !) est une organisation de jeunesse de la gauche abertzale active au Pays basque français et militant pour l'indépendance du Pays basque. Fondée en 2013, elle s'autodissout en 2020.

Pays basque français
Le Pays basque français ou Pays basque nord (en basque : Iparralde) est la partie du Pays basque située sur le territoire français. Il constitue la fraction nord du Pays basque, avec les trois provinces historiques basques du Labourd, de la Soule et de la Basse-Navarre. C'est aussi la partie occidentale du département des Pyrénées-Atlantiques.

La langue basque y est parlée par une minorité plus ou moins importante suivant les provinces, plus forte en montagne. Si, en 1806, la population était bascophone à 84 %, en 2016 elle était de 29,8 %, composée de 20,5 % de bilingues et 9,3 % de bilingues passifs. En 2010, le pourcentage de bascophones par commune variait de 7,19 % à Bayonne à 85,04 % à Lacarre.

Le Pays basque français a une superficie de 3 000 km2, représentant environ 15 % du Pays basque, pour une population d'environ 310 000 habitants dont 43 % sont nés hors du territoire. C'est une région à la fois très montagneuse et océane.
Championnat de Chypre de football 1946-1947
La saison 1946-1947 du Championnat de Chypre de football était la 10e édition officielle du championnat de première division à Chypre. Les sept meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. L'Anorthosis Famagouste participe pour la première fois au championnat depuis la fin de la guerre.

C'est l'APOEL Nicosie qui remporte le championnat en gagnant ses 12 matchs. C'est le 6e titre national de son histoire. L'EPA Larnaca, double tenant du titre, termine à la 2e place avec 6 points de retard. L'APOEL réussit le doublé Coupe-championnat en battant l'Anorthosis Famagouste en finale de la Coupe de Chypre.

APOEL Nicosie
Le Athlitikós Podosferikós Ómilos Ellínon Lefkosías (en grec moderne : Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας, plus couramment abrégé en APOEL Nicosie ou plus simplement en APOEL (en grec moderne : Α.Π.Ο.Ε.Λ.), est un club chypriote de football professionnel fondé en 1926 et basé à Nicosie, la capitale du pays.

Club le plus titré du championnat chypriote, l'APOEL Nicosie réussit en 2012 l'exploit de se qualifier pour les quarts de finale de la Ligue des champions.
Canthophorus dubius
Canthophorus dubius est une espèce d'insectes hémiptères du sous-ordre des hétéroptères (punaises), de la famille des Cydnidae.

Cette petite punaise longue d'environ 7 mm au stade adulte, d'un violet brillant, se nourrit de Lamiacées (ou Labiées).

Synonyme

Sehirus dubius

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.
(57) Mnémosyne
(57) Mnémosyne (désignation internationale (57) Mnemosyne) est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Robert Luther le 22 septembre 1859.

Cet astéroïde est nommé d'après Mnémosyne, Titanide, fille d'Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre). Elle est la déesse de la Mémoire.

Mnémosyne
Mnémosyne (en grec ancien Μνημοσύνη / Mnêmosúnê) est une Titanide dans la mythologie grecque. D'après Hésiode, elle est la fille d'Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre) ; elle est la déesse de la Mémoire. Hygin, la rajeunissant de deux générations, voit plutôt en elle une fille de Zeus et de la Néréide Clymène.
Cuisine lombarde
En raison des différents événements historiques dans ses provinces et de la variété de son territoire, la cuisine lombarde a une tradition culinaire très variée : pour les entrées, la cuisine lombarde va des risottos aux soupes et aux pâtes farcies, en bouillon ou non, pour un choix varié de seconds plats, les plats de viande s'ajoutent aux plats de poisson issus de la tradition des nombreux lacs et rivières de Lombardie.

D'une manière générale, la cuisine des différentes provinces de Lombardie a en commun les caractéristiques suivantes : la prédominance du riz et des pâtes farcies sur les pâtes sèches, l'utilisation du beurre au lieu de l'huile d'olive pour la cuisson, les plats à cuisson longue ainsi que l'utilisation répandue de la viande de porc, du lait et de ses dérivés, et des préparations à base d'œufs ; à quoi s'ajoute la consommation de polenta, qui est toutefois courante dans tout le nord de l'Italie.

Bouillon (cuisine)
Un bouillon désigne, en gastronomie, à la fois un mode de cuisson à l'eau portée à ébullition, ainsi que le résultat clarifié de cette cuisson, variante du fond ou du consommé. Celui-ci peut être issu de cuisine familiale, ou d'industrie agroalimentaire sous forme de bouillon cube.
Sociedad Anónima Ecuatoriana de Transportes Aéreos
La Sociedad Anonima Ecuatoriana de Transportes Aereos, dite SAETA, est une compagnie aérienne équatorienne (Code IATA: EH Code EACI:SET) créée en 1960 et ayant fait l'objet d'une liquidation judiciaire en 1990.

Elle a connu trois catastrophes aériennes :

15 août 1976 : le vol SAETA Quito-Cuenca (Équateur) est porté disparu après son décollage avec 59 personnes à son bord. La carcasse de l'avion est retrouvée par des alpinistes à la faveur de la fonte des neiges le 18 février 2003 sur un des flancs du volcan Chimborazo;

23 avril 1979 : le vol SAETA reliant Quito à Cuenca en Équateur disparait des radars avec 57 personnes à son bord. L'avion, un Vickers 785D Viscount de 1955 ne sera retrouvé que cinq ans plus tard (1984) près de Pastaza;

18 janvier 1986 : le vol SAETA s'écrase dans la jungle au Guatemala lors de sa deuxième approche de l'aéroport de Flores-Santa Elena, après avoir raté la première à cause de nuages bas. Les 87 personnes à bord de la Caravelle trouvent la mort.

Vickers Viscount
Le Vickers Viscount était un avion britannique moyen-courrier à turbopropulseurs lancé en 1948 par Vickers-Armstrong, ce qui en fait le pionnier du genre. Il fut l'une des plus grandes réussites commerciales pour un avion de ligne d'après-guerre, avec 445 exemplaires produits. Particulièrement apprécié par les passagers pour son silence, sa rapidité et l'absence de vibrations, il était également doté de hublots de grande taille pour un appareil commercial.
James Webster
James Webster, né le 11 juillet 1979 à Sydney (Australie), est un ancien joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste de demi de mêlée reconverti entraîneur. En tant que joueur, il a évolué dans la National Rugby League sous les couleurs des Eels de Parramatta avant de rejoindre la Super League tout d'abord à Hull KR puis à Hull FC, enfin il rejoint les Vikings de Widnes en National League One (antichambre de la Super League).

En tant qu'entraîneur, il prend en main l'équipe de Wakefield en cours de saison 2014 après le limogeage de Richard Agar mais est également limogé la saison suivante en mai 2015. En 2016, il est nommé au poste d'entraîneur d'Hull KR après le limogeage de Chris Chester.

Widnes Vikings Rugby League Football Club
Widnes Vikings Rugby League Football Club dit Widnes Vikings est un club professionnel anglais de rugby à XIII  basé à Widnes, dans le Cheshire. Il évolue dans la Super League qui est le championnat élite d'Angleterre. Ils ont remporté notamment trois championnats d'Angleterre et huit coupes d'Angleterre appelé la « Challenge Cup ».

Le club est fondé en 1873 en tant que club de rugby (qui devient plus tard le rugby à XV) puis participe à la fondation de la Northern Rugby Football Union (qui prend le nom plus tard de la « Rugby Football League ») en 1895 qui est à l'origine directe de la naissance du rugby à XIII. Ces dernières années, le club a pris part à trois éditions de la Super League (2002, 2004 et 2005) depuis sa création, mais depuis 2006 le club est descendu dans son antichambre - la Co-operative Championship - avant de regagner en 2012 sa place en Super League. Il évolue au Halton Stadium depuis 1895.
ISRI
ISRI, abréviation d'Isringhausen, est un équipementier automobile allemand, fournissant des sièges poids lourds, pour camping-cars, utilitaires légers, engins de travaux publics et manutention.

La société voit le jour à l'aube des années 1920 à Bielefeld (Rhénanie du Nord). Elle est relocalisée non loin, à Lemgo, après la Seconde Guerre mondiale.

ISRI est présent en France sur deux sites : Merkwiller-Pechelbronn (67 - Alsace) et Blainville (14 - Normandie), totalisant plus de 500 salariés.

Les principaux clients se nomment MAN, Mercedes et Renault.

Merkwiller-Pechelbronn
Merkwiller-Pechelbronn (en alsacien Merikwiller-Beschelbrunn, en allemand Merkweiler-Pechelbronn), est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Trophée européen FIRA de rugby à XV 1982-1983
Le Trophée européen FIRA 1982-1983 est une compétition qui réunit les nations de la FIRA–AER qui ne participent pas au Tournoi des Cinq Nations, mais en présence des équipes de France B, du Maroc et de la Tunisie.

Équipe du Maroc de rugby à XV
L'Équipe du Maroc de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs du Maroc. Actuellement, les principaux joueurs de l'équipe du Maroc évoluent en France.

Le 19 février 2024, le Maroc occupe la 46e place au classement mondial World Rugby.
Kjeld Abell
Kjeld Abell (25 août 1901 à Ribe au Danemark - 5 mars 1961 à Copenhague) est un écrivain et auteur dramatique danois.

Prônant l'anticonformisme, il écrit une pièce, La Mélodie qui disparut (Melodien der blev vaek 1934), attaque contre la vie bourgeoise sclérosée. Anna Sophie Hedvig (1939) est une pièce d'inspiration antifasciste.

Il écrit plusieurs comédies musicales (La Mélodie qui disparut, 1935) avant de rentrer dans le milieu théâtral en tant que décorateur puis d’écrire de nombreuses pièces militantes et politiques.

Ribe
Ribe, est une localité de la municipalité d'Esbjerg, en région Syddanmark (Danemark du Sud), à l'ouest du Jutland, au Danemark.

Tout au long du Moyen Âge et même au début des temps modernes, Ribe a été l'un des plus importants ports de la mer du Nord. Bien qu'elle ait aujourd'hui perdu de son rayonnement, elle a conservé le charme de ses nombreuses maisons de pêcheurs et commerçants, et possède encore un patrimoine architectural remarquable avec, notamment, la Riberhus, sa cathédrale.
Les Enfoirés dans l'espace
Les Enfoirés dans l'espace est le treizième album musical tiré de la soirée des Enfoirés. L'album est sorti en 2004.

Les Enfoirés est le nom que prend depuis 1989 un regroupement d'artistes et personnalités publiques (principalement francophones) pour chanter au profit de l'association des Restos du Cœur.

Le double CD comporte les chansons en deux parties : les chansons entières, et les medleys. Le double DVD contient le spectacle complet, plus des bonus.

Les Restaurants du Cœur
Les Restaurants du Cœur – Les Relais du Cœur, plus connus sous le nom de Les Restos du Cœur, sont une association loi de 1901 à but non lucratif et reconnue d'utilité publique, créée en France par l'humoriste et comédien Michel Colucci (dit Coluche) en 1985.

Cette association a pour particularité d'avoir bénéficié du soutien de plusieurs personnalités françaises, dès ses débuts, et d'une vaste médiatisation, ce qui retient l'attention de la classe politique, permet d'établir de nouvelles lois,, et attire la participation de nombreux bénévoles.

Les Restos du Cœur se composent de 11 délégations régionales, de 117 associations départementales et de près de 2 000 centres d'activités partout en France métropolitaine.

L'aide alimentaire permet une aide d'urgence mais représente surtout le point de contact privilégié pour permettre un accompagnement vers l'autonomie.
Diocèse de Natchitoches
Le diocèse de Natchitoches était un diocèse résidentiel de l'Église catholique de 1853 à 1910 dont le siège se trouvait en la basilique de l'Immaculée Conception (en) de Natchitoches, en Louisiane aux États-Unis. Le siège du diocèse a été transféré en 1935 à Alexandria, le diocèse devenant alors diocèse d'Alexandria (en).

Le diocèse de Natchitoches a été restauré en 1995 en tant que siège titulaire.

Alexandria (Louisiane)
Alexandria (en français louisianais : Alexandrie) est une ville de l'État américain de la Louisiane, située dans la paroisse des Rapides, dont elle est le siège. Selon le recensement de 2000, sa population est de 46 342 habitants. Elle se trouve sur la rive de la rivière Rouge du Sud, près du centre géographique de l'État.
Simo Knuuttila
Simo Jussi Iisakki Knuuttila, né le 8 mai 1946 à Peräseinäjoki et mort le 17 juin 2022 à Helsinki, membre de l'Académie de Finlande (depuis 1994) est professeur d'éthique théologique et de philosophie de la religion au département de théologie systématique à l'Université d'Helsinki (depuis 1981). Les principaux articles de Knuuttila sont résumés dans Järjen ja tunteen kerrostumat (« Les strates des sens et du bon sens ») paru en 1998.

Université d'Helsinki
L'université d’Helsinki (en finnois : Helsingin yliopisto ; en suédois : Helsingfors universitet) est la principale et la plus ancienne université en Finlande.
Elle forme aujourd'hui environ 20 240 étudiants.
Elle est membre de la Ligue européenne des universités de recherche et de l'alliance d’universités européennes Europaeum et souligne la recherche de qualité.
Patrick McMahon
Patrick McMahon, né le 24 août 1796 possiblement à Abbeyleix et mort le 3 octobre 1851 à Québec, est un ecclésiastique irlando-canadien. Ayant immigré au Bas-Canada en 1817, il est l'un des principaux bâtisseurs de la communauté irlandaise de Québec.

Abbeyleix
Abbeyleix (Mainistir Laoise en irlandais, abbaye du Laois) est une ville du comté de Laois en Irlande.
La ville est située à 14 km au sud de Portlaoise.

La ville d'Abbeyleix comptait 1 897 habitants en 2022.

La Maison du Patrimoine (Heritage House) est située dans l'ancienne école de garçons du nord d'Abbeyleix. Inaugurée en 1997, elle abrite un musée consacré à l'histoire et à la culture locales d'Abbeyleix et du comté de Laois.
Ministère des Affaires étrangères (Portugal)
Le Ministère des Affaires étrangères (portugais : Ministério dos Negócios Estrangeiros, MNE), est le département gouvernemental portugais responsable de la formulation, de la coordination et de l'exécution de la politique étrangère. Le ministère a son siège au Palácio das Necessidades, à Lisbonne.

Son chef actuel est le ministre des Affaires étrangères, Paulo Rangel. Il y a quatre secrétaires d'État qui font partie du ministère : les Affaires européennes ; les Communautés portugaises ; l'Internationalisation; et les Affaires étrangères et coopération.

Institut Camões
L’Institut Camões est un institut public qui a été créé le 15 juin 1992 dans le but de promouvoir la langue et la culture portugaises à l’étranger.

La loi portugaise lui confère un statut de personne collective de droit public, dotée d’autonomie administrative et patrimoniale. Il dépend du ministère des Affaires étrangères portugais, qui est chargé d’assurer l’orientation, la coordination et l’exécution de la politique culturelle du pays à l’étranger mais surtout de la diffusion de la langue portugaise. Celui-ci travaille en collaboration avec d’autres instances compétentes de l’État, principalement avec le ministère de l’Éducation et de la culture.

Le siège central de l'institut se trouve à Lisbonne. L'Institut est dirigé par l'ambassadeur Luís Faro Ramos depuis le 24 octobre 2017.
Stadler Euro 4001
L'Euro 4001 est une locomotive Diesel produite par  Stadler.

Elle succède à l’Euro 4000. L’Euro 4001 est la version thermique pure de l’Euro Dual, avec un moteur à quatre temps de Caterpillar de 2800 kW et une chaîne de traction moderne ABB triphasée.

Captrain France (ex-VFLI) et Alpha Trains ont passé une commande de 12 machines le 7 juin 2018. Les locomotives, numérotées 4001-3971 à 4001-3982, sont en service depuis le 16 février 2021.

Angel Trains
Angel Trains était l'un des principaux loueurs de matériel ferroviaire européen qui ont émergé à la suite de la privatisation de British Rail en 1993 et du trafic fret européen (en 1991 sur les grands corridors, puis en 2004 sur l'ensemble des réseaux nationaux). Les autres principaux loueurs sont Porterbrook, Mitsui Rail Capital Europe, Siemens Dispolok et HSBC Rail.

Depuis 2008, la société est divisée. Les activités au Royaume-Uni sont reprises par Angel Trains Limited alors que les autres activités se font désormais sous la bannière d'Alpha Trains.
Claude Buchon
Claude Buchon, né le 9 février 1949 à Saint-Brieuc et mort le 23 juin 2024 à Fougères,,, est un cycliste sur route français. Il participe notamment aux Jeux olympiques de 1976 sur l'épreuve du contre-la-montre par équipes.

Fougères
Fougères (en breton : Felger) est une commune française sous-préfecture d'Ille-et-Vilaine, en [[|Région française|région]] Bretagne.

Fougères compte 20 307 habitants en 2023, faisant d'elle la troisième commune d'Ille-et-Vilaine après Rennes, la capitale régionale (230 890 habitants), et Saint-Malo (47 439 habitants). Elle devance Bruz (19 683 habitants) et Vitré (19 365 habitants).

Elle est également au cœur de la communauté d'agglomération Fougères Agglomération (55 120 habitants) et du Pays de Fougères regroupant près de 88 000 habitants.

Cette ville comporte de nombreux sites touristiques, tels que son château ou son beffroi. Ses habitants sont appelés les Fougerais et les Fougeraises.
Les Myrmidons
Les Myrmidons est une tragédie perdue d'Eschyle, connue uniquement par quelques fragments. Son style y est très proche de celui d'Homère. Elle forme la première partie de l'Achilléide d'Eschyle, une trilogie ou tétralogie comprenant également Les Néréides et Les Phrygiens ou La Rançon d’Hector.

Aristophane
Aristophane (en grec ancien Ἀριστοφάνης / Aristophánês) est un poète comique grec du Ve siècle av. J.-C., né dans le dème de Cydathénéon (quartier d’Athènes) vers 445 av. J.-C. et mort entre 385 et 375 av. J.-C.. Son œuvre à elle seule représente ce qui nous reste de l'Ancienne Comédie, et coïncide avec les années glorieuses d'Athènes sous l'administration de Périclès et la longue et sombre période de la guerre du Péloponnèse. Au tournant du Ve et du IVe siècle avant J-C, alors qu'Athènes voit éclore des modes de pensée nouveaux dans tous les domaines, et que les mœurs politiques et sociales se transforment ou se dégradent, Aristophane cloue au pilori par de grands éclats de rire les politiciens démagogues et va-t-en-guerre, les citoyens en proie à une « judicardite » aiguë, cette pernicieuse manie des procès, ou les maîtres d'incivisme et de décadence.
Siège de Coucy
Le siège de Coucy de 1411 fut une opération militaire menée en hiver 1411 par les forces bourguignonnes, dirigées par Waléran III de Luxembourg-Ligny, contre le château de Coucy-le-Château-Auffrique en Picardie, dans le cadre de la guerre de Cent Ans et de la guerre civile entre Armagnacs et Bourguignons. Défendu par Robert d'Esnes pour les Armagnacs, le château résista environ trois mois avant de capituler, consolidant le contrôle bourguignon sur la région.

Charles Ier d'Orléans
Charles Ier d'Orléans, né à Paris le 24 novembre 1394 et mort à Amboise le 5 janvier 1465, duc d'Orléans et de Valois, est un prince connu surtout pour ses œuvres poétiques écrites lors de sa longue captivité anglaise à la suite de la bataille d'Azincourt. Il est le fils de Louis Ier, duc d'Orléans (le frère du roi de France Charles VI), et de Valentine Visconti (1368-1408), fille du duc de Milan. Il est le père du roi de France Louis XII.
The Perishers
The Perishers est le titre de plusieurs œuvres :

The Perishers, bande dessinée britannique publiée de 1959 à 2006 ;
The Perishers (en), série télévisée britannique adaptée de la bande dessinée et diffusée en 1979 ;

The Perishers, groupe de musique suédois actif de 1997 à 2010.

The Perishers (bande dessinée)
The Perishers est une série de bande dessinée humoristique britannique créée par l'éditeur britannique Bill Herbert et le dessinateur Dennis Collins. Publiée sous forme de comic strippar le quotidien Daily Mirror du 19 octobre 1959, elle a fait l'objet d'histoires originale jusqu'au 10 juin 2006, quelques mois après la mort de Maurice Dodd, qui en avait repris le scénario au début des années 1960. Dodd a le dessin de la série après le départ de Collins en 1983, se faisant assister pour l'encrage et les décors par Bill Mevin à partir de 1992.

Les « Perishers » sont un groupe d'enfants qui vivent diverses aventures dans la ville fictionnelle de Croynge, mot-valise formé d'après les quartiers londoniens de Croydon et Penge.

Adaptée pour la télévision en 1979, la série a fait l'objet de très nombreux recueils depuis 1963. Elle est rééditée depuis 2010 dans le Daily Mirror.
Anthony Griffith
Anthony James Griffith, abrégé Anthony Griffith, né le 28 octobre 1986 à Huddersfield, est un footballeur international montserratien, possédant également la nationalité anglaise. Il évolue au poste de milieu défensif.

Huddersfield
Huddersfield est une ville du Royaume-Uni, située dans le Yorkshire de l'Ouest, dans le Nord de l'Angleterre, entourée par Manchester, Leeds et Sheffield.

Huddersfield se trouve dans le district métropolitain de Kirklees près de la confluence des rivières Colne et Holme (en) et compte près de 162 949 habitants .
Dennis Trudeau
Dennis Trudeau, né le 22 janvier 1948 à Ottawa et mort le 6 octobre 2025 à Montréal, est un journaliste et chef d'antenne québécois. De 1987 à 1995, il est l'annonceur de nouvelles pour CBC Montreal à l'heure du souper.

Souper
Le souper est un terme utilisé majoritairement dans certains pays francophones pour désigner le repas du soir. Parfois, il désigne aussi un repas pris à une heure avancée de la nuit, après un spectacle.
Polyacrylique
Les polyacryliques ont pour formule générale (-CH2-CHCOOR-)n dans laquelle R est un atome d'hydrogène ou un radical alkyle. Ils sont à la base d'un grand nombre d'élastomères.

Le poly(acide acrylique) (R=H) de sigle PAA est hydrophile et utilisé par exemple comme agent épaississant des solutions aqueuses.

Ils sont thermoplastiques. Leurs utilisations principales sont :

matériaux de structure moulés

adhésifs

fibres textiles

revêtements de papiers

finition de cuirs.

Le poly(méthacrylate de méthyle) (PMMA), dérivé de l'acide méthacrylique, fait partie des polyméthacryliques.

Adhésif
Un adhésif est un matériau qui permet de rendre des objets mécaniquement solidaires. Selon leur état de surface lisse ou rugueux, leur porosité, leur souplesse ou leur rigidité, les critères biologiques de tolérance de la substance, le caractère provisoire ou durable de l'assemblage, le milieu d'application, on utilise différents types d'adhésifs, dont la structure chimique va ou non réagir avec la surface des pièces.