hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dinitrophényle
Le dinitrophényle (abrégé en DNP) est un groupe fonctionnel dérivé du dinitrobenzène, contenant deux groupes fonctionnels nitro attachés à un cycle phényle.

En biochimie, c'est un haptène utilisé dans la préparation des vaccins,. Du 2,4-dinitrophénol est utilisé lors de la préparation, et sa réaction avec un transporteur donne le groupe dinitrophényle, qui ne provoque aucune réponse immunitaire par lui-même et ne se lie à aucun antigène.

En chimie analytique, le composé le plus courant avec ce groupe fonctionnel est la 2,4-dinitrophénylhydrazine (ou DNPH), qui est utilisée pour la caractérisation du groupe carbonyle présent dans les aldéhydes et cétones (c'est alors la partie hydrazine qui réagit, le groupe fonctionnel dinitrophényle empêchant que le deuxième azote ne réagisse lui aussi).

Haptène
Un haptène est un des deux éléments constitutifs d'un antigène : c'est une substance de faible poids moléculaire (généralement un polysaccharide) dont la structure varie avec chaque antigène et dont dépend sa spécificité. C'est elle qui réagira avec l'anticorps correspondant mais ne peut à elle seule en provoquer la formation. Cette dernière se produit seulement après association à l'haptène d'une substance protidique ou polysaccharidique : le porteur ; cette association est indispensable pour conférer à l'haptène un pouvoir immunogène.

L'immunochimie des haptènes est due à Karl Landsteiner, dans les années 1910.
Keith Chisholm
Keith Bruce Chisholm, né le 22 décembre 1918 à Petersham (en) et mort le 23 août 1991 à New York, est un pilote de chasse australien.

Il est connu pour son action dans le No. 452 Squadron RAAF pendant la Seconde Guerre mondiale. Après avoir été abattu près de Berck en octobre 1941, il est fait prisonnier au Stalag VIII-B. Il intègre pendant près de deux années la résistance polonaise et française après s'être évadé.

No. 452 Squadron RAAF
Le No. 452 Squadron RAAF (452e escadron) est une unité de contrôle de la circulation aérienne de la Royal Australian Air Force (RAAF).

Elle a été créée en 1941 en tant qu'escadre de chasse, conformément à l'article XV au cours de la Seconde Guerre mondiale.

L'escadron a piloté des Supermarine Spitfire pendant toute la guerre, d'abord au-dessus du Royaume-Uni puis de l'Europe occupée par les Allemands.

L'unité a ensuite été rapatriée en Australie et aux Indes orientales néerlandaises, avant d'être dissoute en 1945.

Elle a repris dans son rôle actuel en février 2011.

Portail de l’Australie

Portail de l’aéronautique

Portail de l’histoire militaire

Portail de la Seconde Guerre mondiale
Tôle peinte
La technique de la tôle peinte a été créée en Italie et exploitée en applications sur le mobilier en 1740. La France l'a adoptée en 1763. Le travail de la tôle peinte permettait de concurrencer les laques fragiles et coûteuses. Une feuille de fer laminée recouverte d'une fine épaisseur d'étain est enduite de deux à quatre couches de vernis poli après séchage formant la base lisse sur laquelle le décor est peint. L'enduit était destiné à empêcher son oxydation et la rouille.

Les objets utilitaires ont constitué, un domaine privilégié pour les fabricants de tôle peinte. On retrouve ainsi des aiguières, des cendriers, des soupières et des cafetières en tôle peinte.

Un des avantages de la tôle peinte réside dans le fait qu'une peinture mal faite peut être poncée et refaite.

Soupière
Une soupière est un récipient large et profond, pouvant être muni d'un couvercle et d'anses, utilisé pour servir la soupe ou le potage.

Elle peut être fabriquée en terre cuite, faïence, porcelaine, vermeil ou argent.

Soupière en porcelaine de Chelsea en forme de cygne, vers 1752 - 1756.

Soupière en vermeil réalisée par Jean–Baptiste-Claude Odiot, 1819.

Soupière en faïence réalisée par Émile Gallé, 1889.

Soupière Paul Charvel, Paris vers 1769-70. Musée Calouste-Gulbenkian
Prybirsk
Prybirsk (en ukrainien : Прибірськ, en russe : Приборск, Priborsk) est un village de 800 habitants (2004) situé au nord de l'oblast de Kiev en Ukraine.

Prybirsk est proche de la zone d'exclusion de Tchernobyl sur la rive gauche de la rivière Teteriv et sur la route régionale P-56. Le village, fondé en 1600, est le centre administratif du selvsoviet (municipalité rurale) du même nom dans le raïon d'Ivankiv. Le village Pyrohovytchi (Пироговичі) d'environ 200 habitants fait également partie de la commune. Le centre administratif du raïon d'Ivankiv est à 15 km au sud-ouest et la capitale Kiev est à environ 100 km au sud-est du village.

Ivankiv
Ivankiv est une commune urbaine dans l'Oblast de Kiev en Ukraine, située sur la rive gauche de la rivière Teteriv. Elle compte 10 191 habitants en 2021 et est le centre administratif du raion d'Ivankiv, ce raïon a été absorbé par le Raïon de Vychhorod avec la réforme administrative de juillet 2020.
Pierre-Étienne Heymann
Pierre-Étienne Heymann est un comédien, metteur en scène et pédagogue français, né le 13 septembre 1935 à Marcq-en-Barœul (Nord). Il a dirigé l’école du Théâtre national de Strasbourg (1970 à 1972), la Scène nationale de Villeneuve d’Ascq La Rose des Vents (1976 à 1984), le Théâtre du Peuple de Bussang (1990), et le Théâtre de la Planchette (1973 à 2010).

Théâtre du Peuple
Le théâtre du Peuple , situé à Bussang dans les Vosges, a été créé en 1895 par Maurice Pottecher.

Le théâtre fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 2 août 1976 (étendu en 2015). Il est toujours en activité et propose plusieurs nouvelles créations chaque saison. Des représentations ont lieu entre mai et décembre, avec une majorité des spectacles ayant lieu pour la programmation printemps/été en juillet et en août.
Commission d'enquête parlementaire sur l'affaire Dutroux
La Commission d'enquête parlementaire sur l'affaire Dutroux est le titre utilisé par la presse écrite belge pour nommer une enquête menée par un groupe de parlementaires de la Chambre des représentants en 1997 et 1998, dans un contexte social, politique et policier extrêmement tendu, sur la façon dont la police et la justice ont traité l'enlèvement de six fillettes et adolescentes, avec assassinat de cinq d'entre elles, entre 1992 et 1996.

Justice (droit)
La justice est un ensemble d’institutions (police, tribunaux, prisons…) qui imposent le règne de la loi, sans lien nécessaire avec le principe philosophique de justice. Elle est jugée fondamentale pour faire respecter les lois de l’autorité en place, légitime ou pas. La justice est censée punir quiconque ne respecte pas la loi avec une sanction ayant pour but de lui apprendre la loi et parfois de contribuer à la réparation des torts faits à autrui, au patrimoine privé ou commun ou à l'environnement.
Wifaq
Le Wifaq Watani (en français : Entente nationale) est une ancienne coalition politique créée par Driss Basri regroupant trois partis politiques marocains d'obédience libérale, le Mouvement populaire, le Rassemblement national des indépendants et l'Union constitutionnelle. Cette coalition est annoncée le 25 mai 1993 à la veille de campagne électorale des législatives de 1993 afin de concurrencer la traditionnelle coalition de la Koutla.

En octobre 2011, les trois partis annoncent leur adhésion à la nouvelle coalition hétéroclite Alliance pour la démocratie, formée autour du Parti authenticité et modernité, parti jugé proche du palais.

Union constitutionnelle
L'Union constitutionnelle, UC (berbère : ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴷⵓⵙⵜⵓⵔⴰⵏⵜ, arabe :  الاتحاد الدستور ) est un parti politique marocain centriste libéral créé en 1983 par Maati Bouabid.

Lors des élections législatives de 2021, il a obtenu 18 sièges à la chambre basse du parlement marocain (1 de moins qu'en 2016).

Il est membre fondateur du Réseau libéral Al Hurriya.
Stefan Hertmans
Stefan Hertmans est un écrivain belge néerlandophone né à Gand le 31 mars 1951. Il est l'auteur de plusieurs recueils de poésie, d'essais et de romans qui  ont été souvent récompensés et sont traduits dans de nombreuses langues.

Martin Walser
Martin Walser, né le 24 mars 1927 à Wasserburg (Bavière) et mort le 26 juillet 2023 à Überlingen (Bade-Wurtemberg), est un écrivain allemand.

Il est connu par sa description des conflits intérieurs de l'anti-héros. Il passe, au même titre que Günter Grass et Heinrich Böll, pour l'un des grands romanciers allemands post Seconde Guerre mondiale, même s'il n'a jamais atteint la notoriété internationale de ces deux derniers. Il s’affirme comme le maître de la description des microcosmes petits-bourgeois, dont il est lui-même issu.
Récompenses du Magic d'Orlando
Le Magic d'Orlando est une franchise de basket-ball américaine évoluant dans la National Basketball Association. Cet article regroupe l'ensemble des récompenses du Magic d'Orlando durant les saisons NBA.

Tracy McGrady
Tracy Lamar McGrady Jr, né le 24 mai 1979 à Bartow, près d'Orlando en Floride, est un ancien joueur américain de basket-ball.

Joueur offensif complet, capable d'évoluer aussi bien au poste d'arrière que d'ailier, il est fréquemment qualifié de swingman.
Cheshire Cat (album de Blink-182)
Cheshire Cat est le 1er album studio du groupe californien Blink-182. Il est sorti en 1995 sous le label Grilled Cheese Records. Il s'agit de leur premier album commercial puisque les trois précédents sont comme des albums démo. Le Chat du Cheshire est le nom du chat dans Alice au pays des merveilles. Toutes les chansons sont écrites par Tom DeLonge et Mark Hoppus, et les paroles additionnelles sur le titre Wasting Time ont été écrites par Jeff Forrest.

Chat du Cheshire
Le chat du Cheshire ([ˈtʃɛʃə]) (en version originale : Cheshire Cat) est un chat tigré de fiction, qui apparaît dans le roman Les Aventures d'Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll (1865). Son nom est un hommage de Lewis Carroll au comté de Cheshire dans lequel il est né. Il est parfois appelé chat de Chester, d'après le nom de la capitale du comté. Il est souvent représenté avec un grand sourire.

L'expression est très antérieure au roman ; elle fut utilisée comme un élément de la comparaison anglaise grin like a Cheshire cat vers la fin du XVIIIe siècle[réf. nécessaire].
Oxalate-décarboxylase
L'oxalate-décarboxylase est une lyase qui catalyse la réaction :

oxalate + H+    formiate + CO2.

Cette enzyme intervient notamment chez certaines cyanobactéries dans le cadre de la photorespiration. Chez Bacillus subtilis, elle requiert la présence de manganèse et d'O2 bien qu'il n'y ait globalement pas d'activité rédox.

La structure de l'oxalate-décarboxylase est connue, par exemple : 1UW8, 2UY8, 2UY9, 2UYA et 2UYB.

Acide oxalique
L'acide oxalique de structure HOOC-COOH, l'acide éthanedioïque d'après la nomenclature officielle, est le plus simple des acides dicarboxyliques aliphatiques. Le produit commercial est un dihydrate, HOOC-COOH,2H2O.

Grâce à la liaison entre les deux groupes carboxyle, il est l'un des acides organiques les plus utilisés (pKA1 = 1,27 et pKA2 = 4,27) car il se décompose facilement en gaz (CO2, CO). Les anions de l'acide oxalique ainsi que les sels et esters sont connus sous le nom d'« oxalates ».
Serviteurs de Jésus et Marie
Les Serviteurs de Jésus et Marie (en latin: Servi Jesu et Mariae), à ne pas confondre avec les Serviteurs de Jésus et de Marie fondés en 1930 par le Père Lamy, forment une congrégation cléricale catholique de droit pontifical fondée le 30 mai 1988 par Andreas Hönisch (1930-2008) en Allemagne. Ils signent 'SJM'.

Clemens August von Galen
Le bienheureux Clemens August, Comte (Graf) von Galen, né le 16 mars 1878 au château de Dinklage (grand-duché d'Oldenbourg, Empire allemand) et mort le 22 mars 1946 à Münster (Allemagne), est un prêtre catholique allemand, évêque du diocèse de Münster en Allemagne de 1933 à 1946 et cardinal de l'Église catholique.

Surnommé le Lion de Münster, il s'est distingué pendant le Troisième Reich et la Seconde Guerre mondiale en menant l'opposition catholique aux euthanasies de masse de personnes handicapées commises par le régime hitlérien et en dénonçant les abus de la Gestapo ainsi que la persécution de l'Église. Créé cardinal en 1946 par le pape Pie XII en reconnaissance de son attitude pendant cette période, il est déclaré bienheureux par le pape Benoît XVI le 9 octobre 2005. Il est fêté le 22 mars.
District d'al-Tall
Le District d'al-Tall (en arabe : منطقة التل, manṭiqat al-Tall) est l'un des dix districts du Gouvernorat de Rif Dimachq, situé dans le sud de la Syrie ; son centre administratif est la ville d'al-Tall. D'après le Bureau central des statistiques syrien, sa population était de 115 937 habitants en 2004.

Gouvernorat de Rif Dimachq
Le gouvernorat de Rif Dimachq (en arabe : محافظة ريف دمشق, Muḥāfaẓat Rīf Dimashq, littéralement « gouvernorat de la campagne damascène ») est l'un des quatorze gouvernorats de Syrie ; il a pour capitale la ville de Damas et est situé dans la partie sud-ouest du pays. Il est bordé par les gouvernorats de Quneitra, Deraa et Soueïda au sud, le gouvernorat de Homs au nord, le Liban à l'ouest et la Jordanie au sud-est.

Le gouvernorat entoure complètement la ville de Damas. Il a une superficie de 18 032 km² et une population de 2 273 074 habitants (d'après le recensement de 2004).
Facultés universitaires Saint-Xavier
Les Facultés universitaires Saint-Xavier de Katmandou (Népal) sont une institution universitaire de tradition jésuite. Fondées en 1988 les facultés ont pris le nom de saint François Xavier, un saint jésuite espagnol du XVIe siècle, connu comme l’apôtre de l’Orient. Affiliées à l’université Tribhuvan de Katmandou, les facultés comptent environ 3 000 étudiants (2012).

François Xavier
Saint François Xavier (en espagnol Francisco Javier, en basque Frantzisko Xabierkoa), né Francisco de Jasso y Azpilicueta le 7 avril 1506 à Javier, près de Pampelune en Navarre, et mort le 3 décembre 1552 sur l'île de Shangchuan (ancien nom européen : Sancian), au large de Canton en Chine, est un missionnaire jésuite navarrais. Proche ami d'Ignace de Loyola, il est un des cofondateurs de la Compagnie de Jésus.

Ses succès missionnaires en Inde et en Extrême-Orient lui acquirent le titre d'« Apôtre des Indes » parcourant près de 80 000 km durant onze ans de présence en Asie. Béatifié en 1619, il est canonisé trois ans plus tard par Grégoire XV. Liturgiquement, il est commémoré le 3 décembre aussi bien par les catholiques que par les anglicans.
Nicola Cruz
Nicola Cruz (né en 1987 à Limoges, en Nouvelle-Aquitaine) est un DJ et producteur franco-équatorien. Son style musical mélange la musique électronique avec des sons traditionnels sud-américains, incluant de nombreux instruments analogiques, tout en étant fortement influencé par la musique andine, la techno, le dub, la musique minimale, etc. parfois qualifiée d'Andean electronica ou, comme il l'a lui-même baptisé, d'« andes-step »,,. En 2015, il signe avec le label ZZK Records et sort son premier album, Prender el Alma.

Techno minimale
La techno minimale est un sous-genre minimal de la techno, caractérisée par une structure musicale répétitive. La techno minimale semble s'être développée au début des années 1990 et lancée par les producteurs Robert Hood et Daniel Bell, originaires de Détroit aux États-Unis. Au début des années 2000, le terme « minimale » décrit à l'origine un style de techno popularisé en Allemagne par des labels tels que Kompakt, Perlon, et M-nus de Richie Hawtin.
Adal Ramones
Adalberto Javier Ramones Martínez (Monterrey, Nuevo León; 3 décembre de 1961), mieux connu sous le nom artistique d'Adal Ramones, est un présentateur, acteur, producteur, chef d'entreprise, écrivain, journaliste et metteur en scène mexicain.

Outre son show de télévision Otro rollo con Adal Ramones, Adal a conduit divers programmes comme: Bailando por un sueño, Cantando por un sueño, Teletón, Teletón El Salvador, ainsi que Valores Juveniles, Furia Musical, et Desfile de Navidad con las Estrellas.

Comme chef d'entreprise, il a ouvert la franchise de La Bodeguita del Medio à San José du Costa Rica.

Televisa
Groupe Televisa (espagnol : Grupo Televisa) est une entreprise multimédia mexicaine, la plus importante d'Amérique latine, et du monde hispanique. Le nom Televisa est la contraction de Televisión Vía Satélite.

Grupo Televisa est membre de l'Organisation des télécommunications ibéro-américaines (OTI) et de la North American Broadcasters Association (NABA).
Sauce checca
La sauce checca est une sauce tomate non cuite utilisée avec des pâtes. La pasta alla checca est un plat de pâtes italiennes à base de tomates fraîches non cuites, de basilic, de mozzarella fraîche, d'huile d'olive, d'ail, de sel et de poivre, typiquement préparé en été avec des tomates fraîches et mûres,.

Cuisine italienne
La cuisine italienne est une cuisine traditionnelle à base de produits du terroir d'Italie, déclinée par une grande diversité régionale. Elle repose essentiellement sur le régime méditerranéen fait de produits frais, mais est aussi renommée pour sa production d'huile d'olive, de fromages, de charcuterie, de vins, de pâtes, de fruits et de desserts.

En décembre 2025, la cuisine italienne dans son intégralité a été déclarée patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO.
Cornell Dupree
Cornell Luther Dupree (19 décembre 1942 - 8 mai 2011) était un guitariste américain de jazz et de R&B. Il a travaillé à plusieurs reprises avec Aretha Franklin, Bill Withers, Donny Hathaway, King Curtis et Steve Gadd. Il est aussi l'auteur d'un livre sur la guitare soul et blues : Rhythm and Blues Guitar. Musicien de studio prolifique, il aurait enregistré 2 500 séances.

Gábor Szabó
Gábor Szabó, né Gábor István Szabó le 8 mars 1936 à Budapest et mort le 26 février 1982 dans la même ville, est un guitariste, compositeur et arrangeur hongrois de jazz connu pour son mélange de jazz, musique pop rock et musique folklorique hongroise. Il a joué aussi occasionnellement du sitar.
Tournoi de tennis de Fort Myers (WTA 1978)
Le tournoi de tennis de Fort Myers est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1978, classée en catégorie Futures, se dispute du 6 au 12 mars 1978.

Renée Richards remporte le simple dames. En finale, elle bat Laura duPont, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Pam Whytcross et Chris O'Neil.

Renée Richards
Renée Richards, née Richard Raskind le 19 août 1934 à New York dans le quartier du Queens, est une joueuse de tennis américaine devenue une éminente ophtalmologue des années 1960. Avant son opération de réattribution sexuelle, elle a eu une carrière dans le tennis amateur masculin puis elle entame en 1976 une carrière de joueuse de tennis professionnelle au cours de laquelle elle connaît, malgré elle, la célébrité, à cause de la médiatisation de son changement de genre.
Natalia Kassatkina
Natalia Dmitrievna Kassatkina (en russe : Ната́лия Дми́триевна Каса́ткина), née le 7 juin 1934 à Moscou (URSS) et morte le 13 mars 2024, est une ballerine et chorégraphe soviétique puis russe.

Soliste de caractère du Théâtre Bolchoï de 1954 à 1976, elle dirige à partir de 1977 le théâtre du ballet classique de Moscou avec son mari, le danseur Vladimir Vassiliov. Elle est distinguée comme artiste du peuple de la RSFSR en 1984.

Le Sacre du printemps
Le Sacre du printemps, sous-titré Tableaux de la Russie païenne en deux parties, est un ballet composé par Igor Stravinsky et chorégraphié originellement par Vaslav Nijinski pour les Ballets russes de Serge de Diaghilev.

L'œuvre a été créée par les Ballets russes de Diaghilev et dirigée par Pierre Monteux au théâtre des Champs-Élysées à Paris, le 29 mai 1913. Elle a provoqué un scandale artistique comparable, la même année, au Skandalkonzert et à la non moins célèbre bataille d'Hernani en 1830.

Dans Le Sacre, Stravinsky approfondit les éléments déjà expérimentés avec ses deux premiers ballets, L'Oiseau de feu et Petrouchka, soit respectivement l'harmonie et le rythme. L'un repose en partie sur l'utilisation d'agrégats sonores, alors que l'autre est constitué d'un dynamisme sans précédent. On considère aujourd'hui la partition de Stravinsky comme une des œuvres les plus importantes du XXe siècle.
Annonciation (Champaigne)
Annonciation est un tableau réalisé par le peintre français Philippe de Champaigne au XVIIe siècle. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente Marie juste avant l'Annonciation. Surprise pendant la lecture d'un livre posé devant elle sur un lutrin, elle écarte son voile pour lancer un regard vers la droite de la composition, où Gabriel se manifeste, au-delà du cadre. Comprise dans la donation inaugurale de Pierre Rosenberg, l'œuvre fait partie des collections du musée du Grand Siècle, à Saint-Cloud, dans les Hauts-de-Seine.

Donation en droit français
La donation est un contrat unilatéral par lequel une personne, le donateur, se défait irrévocablement, de son vivant, sans contrepartie et dans une intention libérale, d'un bien, en faveur d'une autre personne, le donataire, qui y consent.

Il ne faut pas confondre la donation et le legs, qui n'est pas un contrat mais un simple acte juridique unilatérale et qui est la transmission à titre gratuit d'un ou plusieurs biens du défunt, faite par testament lors de son vivant, mais qui ne prendra effet qu'après son décès. C’est car il suppose une absence de rencontre de volontés, la personnalité juridique du testateur étant par définition éteinte au moment où le légataire a la faculté d’accepter ou de refuser le legs, que le legs n’est pas un contrat.

Selon le Code civil français, la donation doit être faite par acte authentique devant notaire (voir : acte notarié). Toutefois, pour certains biens meubles (mobilier, sommes d'argent...), il est possible de faire des dons manuels.
Anoplognathus chloropyrus
Anoplognathus chloropyrus est une espèce de scarabées originaire d'Australie faisant partie de la famille des scarabéidés et de l'ordre des coléoptères.

Long de 25 à 30 mm, il se distingue par son arrière-train vert iridescent et par les lignes noires en pointillé sur ses élytres.

C'est un nuisible qui s'attaque aux plantations d'Eucalyptus.

Élytre
Un élytre (du grec ἔλυτρον / élutron, « étui ») constitue une des deux ailes antérieures, durcies et cornées (partiellement ou totalement sclérifiées), qui recouvrent au repos les ailes postérieures de certains insectes, notamment ceux de l'ordre des coléoptères, à la façon d'un étui. Le nom des coléoptères vient d'ailleurs du latin coleus, étui.Les élytres sont parfois appelés tegmina (ou tegmen au singulier), en particulier chez les orthoptères.
Ștefania Stănilă
Alina Ștefania Stănilă est une gymnaste artistique roumaine, née le 27 décembre 1997 à Aninoasa, dans le județ de Hunedoara.

Elle a notamment fait partie de l'équipe roumaine qui a été championne d'Europe en 2014.

Județ de Hunedoara
Hunedoara (en hongrois Hunyad) est un județ de Roumanie en Transylvanie. Son chef-lieu est Deva.

Le județ de Hunedoara se trouve au sud-ouest de la Transylvanie. Il s'étend sur 7 016 km2 ce qui représente 2,9 % de la superficie de la Roumanie. La forme prédominante de relief est montagneuse et dans le massive Retezat on a la chance de voir de nombreux lacs glaciaires, et de mieux comprendre la faune.

Il fait partie de l'Eurorégion Danube-Criș-Mureș-Tisa.