hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laty
Laty est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Boutoupa-Camaracounda, dans l'arrondissement de Niaguis, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 176 habitants et 25 ménages.

Communauté rurale de Boutoupa-Camaracounda
La communauté rurale de Boutoupa-Camaracounda est une communauté rurale du Sénégal située en Casamance, le long de la frontière avec la Guinée Bissau.

Elle fait partie de l'arrondissement de Niaguis, du département de Ziguinchor et de la région de Ziguinchor,.

Son chef-lieu est Boutoupa.

Lors du dernier recensement, la CR de Boutoupa-Camaracounda comptait 4 782 personnes et 666 ménages

Il comprend les villages suivants :
Cleanin' Out My Closet
Cleanin' Out My Closet est une chanson du rappeur américain Eminem. Elle est sortie le 13 aoüt 2002 en tant que second single de l'album The Eminem Show, le quatrième album du rappeur. Elle est également incluse dans la première compilation d'Eminem,  Curtain Call: The Hits, en 2005.

Cleanin' Out My Closet reste l'une des chansons les mieux classées dans les charts aux États-Unis, ayant même atteint la première place. Elle a également servi pour la promotion du film 8 Mile, dans lequel Eminem tient le rôle principal. Ses paroles sont consacrées à la mère d'Eminem. Le rappeur lui reproche violemment de l'avoir maltraité durant son enfance et déclare qu'il aurait dû couper tous les ponts avec elle.

8 Mile
8 Mile est un film américano-allemand réalisé par Curtis Hanson et sorti en 2002. Il met en scène le rappeur Eminem, dont la vie a en partie inspiré le scénario du film. Le titre vient de 8 Mile Road, une route qui sépare la ville de Détroit, majoritairement noire, et la banlieue nord, majoritairement blanche.

Eminem reçoit l'Oscar de la meilleure chanson originale pour Lose Yourself, qui est devenu l'un de ses titres à succès. Le film reçoit globalement de bonnes critiques et un bon accueil du public.
J.T. Hellstrom
Jeffrey Todd "JT" Hellstrom est un personnage fictif du feuilleton Les Feux de l'amour. Il est interprété par Thad Luckinbill du 27 août 1999 au 5 novembre 2010, du 12 décembre 2017 au 13 avril 2018, du 19 au 28 mars 2019 et le 2 mai 2023.

Les Feux de l'amour
Les Feux de l'amour (The Young and the Restless) est un feuilleton télévisé américain, créé par William Joseph Bell et Lee Phillip Bell (en), diffusé depuis le 26 mars 1973 sur le réseau CBS.

Il est à ce jour le deuxième plus long et un des plus anciens feuilletons américains toujours en production de l’histoire de la télévision, après Hôpital central mais devant Amour, Gloire et Beauté.

En France, le feuilleton est diffusé depuis le 16 août 1989 sur TF1, initialement à 13h35, puis à 13h50 et 14h25 à partir de l'épisode 3 263, et du 28 août 2017 au 12 août 2018 sur TV Breizh.
Terminus Le Carrefour
Le terminus Le Carrefour est un terminus métropolitain de l'Autorité régionale de transport métropolitain situé dans le quartier Chomedey à Laval. Ce terminus doit son nom au boulevard Le Carrefour, lui-même tirant son nom du centre commercial Carrefour Laval. Plusieurs lignes de la Société de transport de Laval et d'Exo se rendent sur place.

Chomedey
Chomedey (prononciation : /ʃɔmede/) est un quartier de la ville de Laval, au Québec. Il est délimité au nord-ouest par Fabreville, au nord par Sainte-Rose et Vimont, à l'est par Duvernay, au sud-est par Pont-Viau, au sud par Laval-des-Rapides et la rivière des Prairies et au sud-ouest par Sainte-Dorothée.

Il s'agit du quartier le plus populeux de la ville et celui où habite la grande majorité des communautés culturelles de Laval. On y retrouve plusieurs centres commerciaux d'envergure, tel que le Carrefour Laval, troisième plus grand centre commercial au Québec, ainsi que le Centropolis. Le territoire de Chomedey est irrégulier, mais globalement, il s'étend d'est en ouest, de l'autoroute 15 à l'autoroute 13 et du nord au sud, de l'autoroute 440 à la rivière des Prairies.

L'existence de Chomedey en tant que municipalité est éphémère : celle-ci n'existe que durant quatre ans, de 1961 à 1965, issue des territoires des villes de L'Abord-à-Plouffe, Renaud et Saint-Martin.
Saut en hauteur féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1991
L'épreuve du saut en hauteur féminin des championnats du monde d'athlétisme de 1991 s'est déroulée les 29 et 31 août de la même année, dans le Stade olympique national japonais d'alors, à Tokyo, remportée par l'Allemande Heike Henkel.

Stade olympique national (1958)
Le stade olympique national de Tokyo (国立霞ヶ丘陸上競技場, kokuritsu Kasumigaoka rikujō kyōgijō, lit. « stade national d'athlétisme de Kasumigaoka ») est un ancien stade situé à Kasumigaoka, Shinjuku, Tokyo, qui a servi de stade principal pendant les Jeux olympiques d'été de 1964. La capacité officielle du stade est de 50 339 places.

En dehors de cet évènement, il a accueilli diverses compétitions sportives telles que les Jeux asiatiques de 1958, des finales de la Coupe du Japon de football, la Coupe intercontinentale, les Championnats du monde d'athlétisme ou encore des éditions de la  Coupe du monde des clubs de la FIFA.

Il est démoli en mai 2015 pour faire place au Nouveau stade olympique national prévu avec une plus grande capacité, à l'occasion des Jeux olympiques et des paralympiques d'été de 2020.
Anton Karas
Anton Karas, né le 7 juillet 1906 à Vienne (quartier de Zwischenbrücken) et mort dans la même ville le 10 janvier 1985, est un compositeur autrichien, célèbre cithariste d'origine hongroise et tchèque.

Tchèques
Les Tchèques sont :

selon la constitution de la Tchéquie, le droit du sol et le droit international, les citoyens de la Tchéquie et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ;

selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique européen qui s'auto-désigne en tchèque comme Čechové et plus récemment Češi. Ce sont des Slaves occidentaux habitant la Bohême, la Moravie et la Silésie, provinces historiques de la Tchéquie, où ils sont majoritaires, et dans divers pays où ils forment une minorité comme la Slovaquie, les États-Unis, le Brésil, le Canada, l'Autriche, l'Allemagne, la Pologne, l'Ukraine, la Roumanie et la Russie,.
Unit 13
Unit 13 est un jeu de tir à la troisième personne sur PlayStation Vita. Le jeu est développé par Zipper Interactive et sort le 6 mars 2012  en Amérique du Nord, le 7 mars 2012 en Europe et le 8 mars au Japon.

Zipper Interactive
Zipper Interactive est un studio américain de développement de jeux vidéo basé à Redmond, Washington.
Fondé en 1995 par Jim Bosler et Brian Soderberg, il est racheté par Sony Computer Entertainment le 25 janvier 2006. Il est à l'origine des franchises SOCOM et MAG.

Sony annonce la fermeture du studio le 30 mars 2012 après plus de 17 ans de fonctionnement.
Congrégation de la Mission
Lazaristes

La Congrégation de la Mission (en latin : Congregatio Missionis) ou « les Lazaristes » forment une société de vie apostolique de droit pontifical.
Individuellement ou en groupe qui ne représente pas la totalité de leur ordre, ils sont appelés : « pères ou frères lazaristes ».

Institut religieux de droit pontifical
Parmi les instituts de « vie consacrée »  de l'Église catholique, un institut religieux de droit pontifical a reçu l'approbation du Saint-Siège, tandis qu'un institut religieux de droit diocésain a reçu l'approbation de l'évêque du diocèse. C'est donc un groupement d'hommes ou de femmes catholiques dont le style de vie inspiré par l'Évangile et l'orientation apostolique ont été formellement approuvés par le Saint-Siège. Ce décret est connu sous son nom latin, « Decretum laudis » (« décret de louange »). Les instituts et congrégations religieuses de droit pontifical relèvent directement et exclusivement du Siège apostolique quant à leur régime interne et à leurs orientations apostoliques. Cette juridiction pontificale permet à ces instituts une plus grande liberté d'action et de mobilité apostolique.
Groupe SNF
SNF est un leader mondial de la production de polyacrylamides. Ces polymères contribuent soit à traiter, recycler, préserver l’eau,,.

Le groupe SNF emploie directement 8 150 personne dans le monde dont 1500 en France.

Le groupe est leader mondial des polyacrylamides avec une capacité de 1 325 kt/an de polymère actif. Ces polymères hydrosolubles sont employés comme floculants dans la séparation solide/liquide pour le recyclage de l'eau, comme modificateurs de rhéologie et comme réducteurs de friction. Ces fonctionnalités trouvent de nombreuses applications partout où l'eau est utilisée, dans la fabrication d’eau potable, le traitement des eaux résiduaires, la récupération assistée du pétrole, les mines, le papier, l’agriculture, le textile et la cosmétique.

Floculant
Un floculant, ou clarifiant, est une substance provoquant la floculation, à savoir l'agrégation progressive de matières en suspension dans des liquides pour en faciliter la séparation. Les floculants sont utilisés dans les procédés de traitement de l'eau pour améliorer la sédimentation ou la filtration des petites particules.
Eudore (Océanide)
Eudore (en grec ancien Εὐδώρη / Eudôrê) est, dans la mythologie grecque archaïque, une Océanide, fille d'Océan et de Téthys citée par Hésiode dans sa liste d'Océanides.

Elle est parfois, comme d'autres de ses sœurs, considéré comme une hyade, une nymphe des pluies et nourrice de Zeus à Dodone, alors confondue avec la hyade du même nom.

Hyades (mythologie)
Dans la mythologie grecque, les Hyades (en grec ancien ‘Υάδες / Huádes, « les Pluvieuses », de ὑειν, « pleuvoir ») sont les nymphes des pluies. Elles forment un groupe d'étoiles dans la constellation du Taureau.
Tricicle
Tricicle est une troupe de théâtre comique catalane espagnole, fondée en 1979 et composée de Carles Sans, Joan Gràcia et Paco Mir.

Leur humour universel et l'absence de textes parlés dans leurs créations ont facilité la diffusion de leurs œuvres à l'international.

La troupe reçoit en 2009 la médaille d'or du mérite des beaux-arts, décernée par le Ministère espagnol de l'Éducation, de la Culture et des Sports.

Ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports
Le ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports (en espagnol : Ministerio de Educación, Cultura y Deporte) est le département ministériel responsable de l'enseignement scolaire et supérieur, des arts, du patrimoine et de la politique sportive en Espagne entre 1996 et 2004, puis de 2011 à 2018.
Hégenheim
Hégenheim [eɡənaim]  est une commune française de la banlieue de Bâle, située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est, mais aussi dans l'aire urbaine de Bâle - Saint-Louis (partie française) et l'Eurodistrict trinational de Bâle.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Aire urbaine de Bâle - Saint-Louis (partie française)
L'aire urbaine de Bâle - Saint-Louis (partie française) est une aire urbaine française centrée l'unité urbaine de Bâle - Saint-Louis (partie française).

Du point de vue urbanistique, l'agglomération s'étend en Suisse autour de Bâle.
Frédéric Roux (football)
Frédéric Roux est un footballeur français né le 27 juin 1973 à Nancy. Il a évolué au poste de gardien de but.

Il fut engagé par l'Olympique lyonnais le 18 août 2007 (contrat jusqu'en 2008, aucune indemnité de transfert) pour devenir le gardien de but n°2 du club, derrière Rémy Vercoutre, à la suite de la grave blessure (rupture des ligaments du genou) de Grégory Coupet, absent pour 4 ou 5 mois.

Frédéric Roux a joué trois matchs de Coupe UEFA avec Bordeaux, lors de la saison 2000-2001.

Lors des saisons 2001 à 2006, il fut le gardien titulaire des Girondins de Bordeaux en Coupe de la Ligue.

Transfert (football)
En football, un transfert correspond au changement de club d'un footballeur professionnel. Un transfert est généralement le rachat du contrat d'un joueur, mais peut prendre d'autres formes comme un prêt avec obligation d'achat, un prêt avec option d'achat ou un prêt sans option d'achat.

Les clubs professionnels sont en général autorisés à transférer un joueur dans un autre club uniquement pendant une période définie, désignée comme « le marché des transferts » ou « mercato ».
Luleå silververk
Luleå silververk était une mine d'argent et de plomb située dans la commune de Jokkmokk, dans le comté de Norrbotten au nord de la Suède. Elle était constituée de deux gisements : Kedkevare (dans l'actuel parc national de Padjelanta) et Alkavare (dans l'actuel parc national de Sarek) ainsi que d'une fonderie à Kvikkjokk. L'exploitation de ces mines commença en 1661, mais la pénibilité du travail et la faible quantité d'argent extrait provoquèrent son abandon en 1702. Au total, environ 532 kg d'argent furent extraits pour un total de 100 tonnes de plomb.

Comté de Norrbotten
Le comté de Norrbotten (Norrbottens Län en suédois) est un comté suédois situé dans l’extrême-nord du pays et dont le nom signifie Botnie septentrionale. Voisin du comté de Västerbotten (Botnie occidentale), il constituait avec celui-ci, le comté de Västernorrland et le comté de Jämtland la troisième grande région suédoise, nommée Norrland. Ses rivages longent le golfe de Botnie. D'un point de vue des frontières nationales, ce territoire administratif, analogue à un land ou une préfecture, est situé entre la Laponie finlandaise et les comtés norvégiens de Nordland et Troms.

Le terme « Norrbotten » peut aussi désigner uniquement l’est du comté.
Théodore Gasiglia
Théodore Gasiglia, né à Aspremont, le 9 novembre 1865 et mort à Nice le 4 mars 1941, est un homme politique et médecin français. Chirurgien en chef honoraire des Hôpitaux de Nice, ancien conseiller municipal et conseiller général de Nice.

Aspremont (Alpes-Maritimes)
Aspremont (Aspermont en nissart - dialecte de la langue occitane oc ! - de la graphie classique, Aspermount en graphie niçoise mistralienne, Asper-Mount en norme bonnaudienne) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Aspremontois.

Jusqu'en 1860, le nom officiel était en italien : Aspromonte.
Chérif Oudjani
Chérif Oudjani (en kabyle : Crif Udǧani), né le 9 décembre 1964 à Lens (France), est un footballeur international algérien, jouant au poste d'attaquant. Formé au RC Lens, il effectue l'intégralité de sa carrière en France, en D1 dans les années 1980, puis en D2 dans les années 1990. Il compte 21 capes en équipe nationale entre 1986 et 1992. Il est connu pour avoir inscrit le but victorieux de l'Algérie en finale de la CAN 1990. Il est reconverti comme entraîneur puis recruteur

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
La Liseuse (Fantin-Latour)
La Liseuse est un tableau réalisé par le peintre français Henri Fantin-Latour en 1861. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait d'une sœur de l'artiste pendant sa lecture. Elle figure la jeune femme assise en noir dans un canapé rouge devant un mur verdâtre, les yeux baissés sur son livre. Présentée au Salon de 1861, l'œuvre est plus tard acquise auprès de son auteur par Raymond Koechlin, via le legs duquel elle entre dans les collections publiques en 1931. D'abord au musée du Louvre, l'œuvre est conservée depuis 1986 au musée d'Orsay, également à Paris.

Sœur
Une sœur, appelée familièrement frangine ou sœurette,  est une personne de sexe féminin qui nait des mêmes parents qu'une autre personne, ou seulement du même père (sœur consanguine) ou de la même mère (sœur utérine). Dans ces derniers cas, on parle aussi de demi-sœur. Il s'agit de l'équivalent féminin de frère et ils appartiennent à un ensemble appelé fratrie.

Par extension, une sœur désigne quelqu'un qui est considéré comme un membre de la famille humaine, qui est un compagnon ou un camarade d'une même cause (par exemple fidèle d'une même religion).

Le fait d'être sœurs est la sororité.
Nguélou
Nguélou est une localité du Sénégal, située dans le département de Guinguinéo et la région de Kaolack.

C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Nguélou depuis la création de celui-ci par un décret du 10 juillet 2008.

On y dénombre 703 personnes et 80 ménages.

Nguélou est le village natal de l'ancien ministre Farba Senghor.

Kaolack (région)
La région de Kaolack est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Située dans le centre-ouest du pays, elle est frontalière avec la Gambie, à cheval sur la zone sahélienne Sud et la zone soudanienne Nord.

Le chef-lieu régional est la ville de Kaolack.
Ivan Fiodorovitch Tolbouga
Ivan Fiodorovitch « Tolbouga » (en russe : Иван Фёдорович Толбуга), était un Knyaz (prince) russe qui vivait au XIVe siècle. Il était le troisième fils de Fiodor Konstantinovitch, prince Fominsky et Berezouysky, issu des princes de Smolensk et descendant de Riourik. Il est à l'origine de la famille des princes puis comtes Tolboukhine.

D'après le dictionnaire de l'académie russe, Ivan Fiodorovitch tirerait son surnom du russe Токмак ou токмач, nom qui désigne un maillet ou un marteau en bois, et qui a pu être donné à quelqu'un de particulièrement tenace.

Ce nom apparaît dans un opéra de Nikolai Rimski-Korsakov, La jeune fille de Pskov, dont l'action se déroule à l'époque d'Ivan le Terrible.

La Pskovitaine
La Pskovitaine ou La Jeune Fille de Pskov (en russe Псковитянка, Pskovityanka) est un opéra en trois actes et six tableau de Nikolaï Rimski-Korsakov, selon un livret de Vsevolod Krestovski.

Le livret est dû au compositeur lui-même, retravaillé par Krestovski et inspiré par le drame du même titre de Lev Meï. L’intrigue concerne le tsar Ivan le Terrible et ses efforts pour assujettir les villes de Pskov et de Novgorod. Une première version de l’opéra est achevée en 1872 et créée en 1873 à Saint-Pétersbourg. La version finale est achevée en 1892. L’histoire de l’œuvre est également marquée par la figure de Chaliapine qui a chanté le rôle d’Ivan le Terrible. Lors de la création parisienne, l’opéra était d’ailleurs intitulé Ivan le Terrible.
Evergétoulas (dème)
Le dème d’Evergétoulas, en grec moderne : Δήμος Ευεργέτουλα ou simplement Ευεργέτουλας, est une ancienne municipalité grecque du nome de Lesbos, en Égée-Septentrionale. Il a existé entre 1999 et 2010. À l'entrée en vigueur de la réforme du gouvernement local de 2011, il est devenu une dème de Lesbos. Depuis 2019, il est rattaché au dème de Mytilène à la suite de la suppression du dème unique de Lesbos dans le cadre du programme Clisthène I.

Programme Kallikratis
Le programme Kallikratis (en grec moderne : Πρόγραμμα Καλλικράτης) est une réforme politique de la Grèce en 2010 concernant sa subdivision territoriale dans le but de réaliser une économie d'échelle et de diminuer le nombre de fonctionnaires.
Tiahuanaco (ville)
Tiahuanaco est une petite ville bolivienne située près de la frontière péruvienne, aux abords du lac Titicaca, à plus de 3800 mètres d'altitude, à environ 70 km de La Paz.

On y trouve un des sites archéologiques les plus célèbres du monde : les ruines monumentales de la civilisation précolombienne de Tiwanaku.

Des pierres du site précolombien ont servi à l'édification de l'église de style colonial de San Pedro de Tiahuanaco.

Lac Titicaca
Le lac Titicaca, situé dans la cordillère des Andes, est traversé par la frontière entre la Bolivie et le Pérou. C'est le plus grand lac d’eau douce d'Amérique du Sud en volume d'eau, et en longueur, mais pas en superficie (le lac Maracaibo couvre une superficie de plus de 13 000 km2). Il est aussi considéré comme le plus haut lac navigable du monde (altitude : 3 812 m), mais ce n'est rigoureusement exact que si on limite cette acception aux navires commerciaux de grande taille.

C'est par ce lac qu'est née la culture aymara avant la colonisation et la christianisation. Il existe une légende en relation avec ce lac : le premier dieu Viracocha a surgi de ce lac et a créé le monde ainsi que toutes les civilisations des Andes.
Citroën Méhari
La Citroën Méhari est une voiture de plein air à deux places avant (quatre places en option) produite par Citroën entre 1968 et 1987. Sa carrosserie démontable conçue par Roland de La Poype est en plastique ABS.

Ses concurrentes principales sont la Renault Rodéo (1970–1986), la Mini Moke (1964–1993) et la Mega Club (1992–1998).

En 2020, la voiture demeure encore assez présente en France et fabriquée par des entreprises spécialisées, toutes les pièces (châssis et éléments de carrosserie) étant disponibles en neuf.

Carrosserie
Le terme carrosserie désigne l'enveloppe rigide d'un véhicule, destinée à protéger ses occupants et les éléments mécaniques des intempéries. À l'origine il désignait une entreprise de fabrication de carrosses.
Coupe d'Irlande de football 1931-1932
La Coupe d'Irlande de football 1931-1932 , en anglais The Football Association of Ireland Challenge Cup, est la 11e édition de la Coupe d'Irlande de football organisée par la Fédération d'Irlande de football. La compétition commence le 27 décembre 1931, pour se terminer le 17 avril 1932. Les Shamrock Rovers remporte pour la cinquième fois la compétition en battant en finale le Dolphin FC. C'est la quatrième victoire consécutive des Rovers dans la compétition.

Fédération d'Irlande de football
La fédération de football d'Irlande (Football Association of Ireland (en) FAI ; Cumann Peile na hÉireann (ga) ) est une fédération qui regroupe les clubs de football de la république d'Irlande et qui organise les compétitions nationales et les matchs internationaux de l'équipe de république d'Irlande.

Elle est fondée à Dublin en septembre 1921, après la partition de l'Irlande, sous le nom de Football Association of the Irish Free State (FAIFS, association de football de l'État libre irlandais) en sécession de l'Association irlandaise de football (IFA).

Elle organise immédiatement son propre championnat et travaille à la mise en place d'une sélection propre. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1923 et est membre de l'UEFA depuis la création de celle-ci en 1954.