hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kétévi Adiklè Assamagan
Kétévi Adiklè Assamagan (né le 12 mars 1963 à Port-Gentil, Gabon) est un physicien togolais-américain spécialiste de la physique des particules expérimentale. Chercheur au Laboratoire national de Brookhaven (BNL) aux États-Unis, il est membre de la collaboration ATLAS du Grand collisionneur de hadrons (LHC) au CERN et a contribué aux travaux ayant mené à la découverte du boson de Higgs en 2012. Il est également cofondateur de l’École africaine de physique fondamentale et applications (African School of Fundamental Physics and Applications, ASP), un programme destiné à former des étudiants africains en physique des hautes énergies.

Africains
Les Africains sont au sens géographique les habitants du continent africain. Ce terme est aussi utilisé dans un sens ethnique pour désigner les individus ou populations d'ascendance exclusivement ou majoritairement africaine. L'Afrique représente 1 225 080 510 habitants en 2016.
Ə̃́
Ə̃́ (minuscule : ə̃́), appelé schwa tilde accent aigu, ou Ǝ̃́ (minuscule : ǝ̃́), appelé e culbuté accent aigu, est un graphème utilisé avec la majuscule ‹ Ǝ̃́ › dans l’écriture du dan-gio, du lyélé, et du tchourama.
Il s’agit de la lettre schwa ou E culbuté diacritée d’un tilde.

Lyélé
Le lyélé (ou lélé, lele, lyéla) est parlé dans la province du Sanguié au Burkina Faso. En 2006, 212 531 personnes issues des ethnies Lyélé, Gourounsi (ou Gurunsi) le pratiquent. Il est principalement employé dans les villes de Réo, Kyon, Tenado, Dassa, Didyr, Godyr, Kordié, Pouni-Nord et Zawara. Le lyélé est aussi parfois appelé gourounsi.
Merelbeke-Melle
Merelbeke-Melle est une commune belge née le 1er janvier 2025 par la fusion volontaire des communes de Merelbeke et Melle dans la province de Flandre orientale. La commune fusionnée a une superficie de 52 km2 et compte environ 37 000 habitants.

C'est l'une des 14 communes qui ont été créées lors de la fusion de 2025. Après des discussions exploratoires avec Destelbergen et Oosterzele, les communes de Melle et Merelbeke ont poursuivi avec une décision de principe de fusion des deux communes le 14 septembre 2022. La fusion a finalement été approuvée par les conseils communaux le 18 décembre 2023, où ils ont adopté le nom de « Merelbeke-Melle »,,,.

La fusion a été effective le 1er janvier 2025 après les élections communales du 13 octobre 2024.

Destelbergen
Destelbergen est une commune néerlandophone de Belgique sise immédiatement à l'est de la ville de Gand, dans la Flandre-Orientale (Région flamande de Belgique). Au sud se trouve le lit ensablé de l'Escaut.
Christine Pirès-Beaune
Christine Pirès-Beaune, née le 6 octobre 1964 à Saint-Georges-de-Mons (Puy-de-Dôme), est une femme politique française, membre du Parti socialiste. Elle est députée de la deuxième circonscription du Puy-de-Dôme depuis juin 2012.

Commission des Finances (Assemblée nationale)
La commission des finances, de l'économie générale et du contrôle budgétaire ou commission des Finances est l'une des huit commissions parlementaires permanentes de l'Assemblée nationale française depuis 1er juillet 2009. Il existe également une commission des finances au Sénat.

Elle est chargée de contrôler et de suivre l'exécution du budget de l'État français, ainsi que d'examiner les recettes et dépenses de l’État.

De manière générale, elle est compétente sur toutes les questions relatives aux banques, aux assurances, à la monnaie, et aux finances des entreprises publiques ou privées.
Mussard
Mussard est le patronyme de plusieurs personnalités françaises, réunionnaise :

Didier Mussard, coureur de trail et d'ultra-trail.

François Mussard, chasseur d'esclaves du XVIIIe siècle.

Geoffroy Mussard, rappeur né en 1966, connu sous le nom de scène de Shurik'n.

Raphaël Mussard, frère du précédent, également rappeur, né en 1971 et connu sous le nom de scène de Faf Larage.

Martin Mussard, chanteur de reggae français, né en 1990 et connu sous le nom de scène de Naâman.

Portail de La Réunion

Ultra-trail
Un ultra-trail est une compétition sportive de trail, ou course nature, sur une distance d'ultrafond, c'est-à-dire une course à pied en milieu naturel (forêt, plaine, montagne) sur très longue distance, sur un parcours généralement balisé. Selon les définitions des organisateurs et spécialistes, cette distance « ultra » est supérieure à 80 kilomètres,.
Ordre de bataille lors de la bataille de Wissembourg (décembre 1793)
Ce qui suit est l'ordre de bataille des forces militaires en présence lors de la Bataille de Wissembourg, qui eut lieu le 26 décembre 1793 et qui oppose une armée française sous le commandement du général Lazare Hoche aux armées de la Première Coalition.

Dagobert von Wurmser
Dagobert Sigmund, graf von Wurmser von Vendenheim zu Sundhausen (né à Strasbourg le 22 septembre 1724, mort à Vienne le 22 août 1797) est un Alsacien qui fut général autrichien. Feld-maréchal, commandant les troupes autrichiennes en Italie dans la campagne de 1796. Il fut battu, en Italie, à diverses reprises, par Napoléon Bonaparte.
Missions Prédateurs
Missions Prédateurs (6ter) ou Redoutables Créatures (Gulli) (Deadly 60) est un documentaire britannique de la vie sauvage ciblant principalement le jeune public, diffusé sur les chaînes télévisées BBC One et Two. Il est habituellement présenté par Steve Backshall, avec Naomi Wilkinson en tant qu'invité sur Live 'n Deadly, et Barney Harwood en tant qu'invité sur Natural Born Hunters. Cette série a été ré-éditée et également adaptée en quelques séries dérivées.

Vie sauvage
La vie sauvage est une partie de la biodiversité qui désigne toutes les vies non domestiquées, qu'elles concernent l'animal, les plantes, les organismes fongiques ou d'autres organismes quand ils sont peu influencés par les activités ou la présence humaine et ses effets. La Convention de Berne de 1979 a comme objet la protection de la vie sauvage et du milieu naturel en Europe.
Boom Blox
Boom Blox est un jeu vidéo développé par EA Los Angeles puis édité par Electronic Arts sur Wii d'après une idée originale de Steven Spielberg. Il est sorti en France en mai 2008.

Le jeu présente une série de casse-têtes fondés sur des blocs que le joueur peut résoudre en utilisant la Wiimote pour lancer, saisir ou tirer sur les blocs. Boom Blox est doté d'un système physique réaliste car l'angle à partir duquel un projectile est lancé, la vitesse à laquelle il est lancé, le type de blocs avec lequel il entre en contact et sa masse influencent les résultats de l'action,. Le jeu a plus de 300 niveaux solo et plus 100 niveaux multijoueur,. Il existe aussi un mode permettant au joueur de créer ses propres niveaux et de les envoyer à ses amis grâce au WiiConnect24.

Le jeu a pour suite Boom Blox Smash Party.

Ripple Effect Studios
Ripple Effect Studios  (anciennement EA Los Angeles, Danger Close Games et  DICE Los Angeles) est un studio américain de développement de jeux vidéo.

La société, basée à Los Angeles en Californie, a été fondée en 1995 sous le nom de DreamWorks Interactive LLC (c'était une filiale de DreamWorks SKG).
Souad Massi
Souad Massi (en arabe: سعاد ماسي; en kabyle: SuƐad Masi, en tifinagh: ⵚⵓⵄⴰⴷ ⵎⴰⵙⵉ) est une auteure-compositrice-interprète et musicienne franco-algérienne, née le 23 août 1972 dans le quartier de Bab El-Oued à Alger et originaire de Boghni dans la wilaya de Tizi Ouzou.

Musique arabo-andalouse
La musique arabo-andalouse ou musique « andalouse », ou bien musique mauro-andalouse,(arabe : الطرب الأندلسي), aussi appelée al musiqa al andalusiya, ou en Algérie,  gharnati, sanâa et malouf pour les variantes régionales et aroubi, chaâbi, hawzi pour les genres dérivés et tarab al-ala, tarab al-andaloussi au Maroc, malouf en Tunisie et en Libye est un genre musical profane, classique ou savant, du Maghreb, distinct de la musique arabe classique pratiquée au Moyen-Orient (ou Machrek) et en Égypte.
Prasiae
Brysées ou Prasiae (grec ancien : Πρασιές) est une ancienne cité grecque du sud-est du Péloponnèse. Elle est évoquée par Homère dans le catalogue des vaisseaux ; elle aurait aussi fait partie de la ligue maritime de Calaurie.

Elle est incendiée par les Athéniens en 430 av. J-C au début de la guerre du Péloponnèse. Elle passe ensuite sous le contrôle d'Árgos.

La ville était reliée aux autres cités de Cynurie par un réseau de routes carrossables, repéré à la fin du XXe siècle par P. Faklaris.

Elle comportait une grotte où, selon la mythologie, Ino aurait pris soin de Dionysos enfant, ainsi qu'un temple d'Asclépios et un sanctuaire à Achille.

Cynurie
La Cynurie ou Cynourie ou Thyréatide était, dans l'Antiquité, une petite région du Péloponnèse en Argolide, aux confins de la Laconie, sur la rive sud-ouest du golfe d'Argolide. Sa ville principale était Thyrée. Elle est disputée dans plusieurs guerres opposant Argos et Sparte. En 457 avant J.-C., les Spartiates y installent des réfugiés d'Égine chassés de leur île par les Athéniens. Les habitants, appelés Cyn(o)uriens, se disaient autochtones du Péloponnèse. Elle donne son nom à deux dèmes (municipalités de la Grèce contemporaine) : la Cynourie-du-Nord et la Cynourie-du-Sud, qui font partie du district régional d'Arcadie.
Utilisation de médicaments pendant l'allaitement
L'utilisation de médicaments pendant l'allaitement varie bien sûr d'une substance à l'autre. Certains médicaments possédant une toxicité organique intrinsèque sont en principe contre-indiqués pendant l'allaitement : il s'agit par exemple des aminoglycosides et des cytostatiques. La plupart des médicaments peuvent cependant être utilisés pendant la période d'allaitement à condition qu'une adaptation de la dose et une surveillance de l'enfant soient observées ; il est important de poursuivre l'allaitement dans la mesure du possible. En tout cas, un médicament ne sera administré qu'en présence d'une indication bien établie. Par ailleurs, certains médicaments favorisent la lactation (les antagonistes dopaminergiques tels les antipsychotiques, le métoclopramide), d'autres l'inhibent (les agonistes dopaminergiques tels la bromocriptine, la cabergoline, le pergolide).

Portail de la médecine

Aminoside
Les aminosides ou aminoglycosides constituent une famille d'antibiotiques actifs sur certains types de bactéries. Ils comprennent l'amikacine, l'isépamicine, la gentamicine, la kanamycine, la néomycine (dont la néomycine B ou framycétine), la nétilmicine, la paromomycine, la streptomycine (le plus connu, découvert non pas par Selman Waksman, comme on l'a longtemps cru, mais par son étudiant, Albert Schatz), la généticine et la tobramycine. 
La plupart de ces antibiotiques sont produits par des bactéries de la famille des actinomycètes, ou en sont dérivés par hémisynthèse. Ceux qui sont dérivés des actinomycètes du genre Streptomyces prennent le suffixe -mycine, ceux qui sont dérivés du genre Micromonospora prennent le suffixe -micine.
Rivière à Philias
La rivière à Philias est un affluent de la rivière Portneuf, coulant sur la rive Nord-Ouest du fleuve Saint-Laurent, dans la municipalité de Portneuf-sur-Mer, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Côte-Nord, dans la région administrative de la Côte-Nord, dans la Province de Québec, au Canada.

À partir de la route 138, le chemin de la Rivière des Cèdres remonte par la rive Sud la vallée de la rivière Portneuf (Côte-Nord), en passant devant l’embouchure de la rivière à Philias. Une route forestière secondaire dessert la vallée de la rivière à Philias,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristique, en second.

La surface de la rivière à Philias est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Route 138 (Québec)
La route 138 (R-138) est une route nationale québécoise et l'une des plus anciennes routes du Canada. Elle suit une orientation est / ouest et est située en grande partie sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions de la Montérégie, de Montréal, de Lanaudière, de la Mauricie, de la Capitale-Nationale et de la Côte-Nord. Elle est la seconde route la plus longue du Québec, avec une longueur de 1 420 km depuis son prolongement vers Kegaska, en 2013.

La route 138 est parallèle à l'A-40 entre Montréal et Québec. Cette partie de la route 138 est connue sous le nom de « Chemin du Roy » et elle conserve une fonction touristique et de desserte locale. Son parcours est plus panoramique que l'A-40, qui est par contre plus directe.
Blahbatuh
Le Blahbatuh est un kecamatan (canton) indonésien du kabupaten de Gianyar (département) de la province de Bali.

Il comprend les communes de Beludu, Belega, Blahbatuh, Bona, Buruan, Keramas, Medahan, Pering et Saba.

Portail de l’Indonésie

Kecamatan
En Indonésie, le kecamatan, qu'on peut traduire par « district », est la division du territoire intermédiaire entre le kabupaten et le desa.

C'est l'équivalent du canton administratif (au sein des départements) en France ou du gun (郡) au Japon.

Le kecamatan est subordonné au kabupaten ou département, ou à la kota ou ville (article 1, alinéa m de la loi no. 22 de 1999 portant autonomie régionale).

Le chef du kecamatan est le camat. C'est un fonctionnaire nommé par le bupati (préfet) ou le wali kota (maire) sur proposition du secrétaire de département ou de ville (article 66, alinéa 3).

En vertu d'une loi de 2001 portant autonomie spéciale pour la province de Papouasie, dans cette province, le kecamatan s'appelle désormais distrik. Dans la province d'Aceh, il s'appelle aussi un sagoe cut dans la langue régionale, l'aceh.
Slievenamon
Le Slievenamon ou Slievenaman (en irlandais : Sliabh na mBan [ˈʃl̠ʲiəw n̪ˠə ˈmˠanˠ], « montagne des femmes ») est une montagne d'une altitude de 721 mètres située dans le comté de Tipperary, en Irlande. Elle s'élève au-dessus d'une plaine qui comprend les villes de Fethard, Clonmel et Carrick-on-Suir. La montagne est imprégnée de folklore et associée à Fionn Mac Cumhaill. Sur son sommet demeurent des ruines d'anciens cairns funéraires, considérés comme des portails vers l'Autre Monde. La majeure partie des pentes inférieures de Slievenamon est boisée, et autrefois la plus grande partie de la montagne était recouverte de forêts. Une colline basse qui y est rattachée, Carrigmaclear, est le site d'une bataille lors de la rébellion irlandaise de 1798.

Carrick-on-Suir
Carrick-on-Suir (en irlandais : Carraig na Siúire, littéralement : « rocher sur la Suir ») est une ville du comté de Tipperary en Irlande.

La ville est située sur le fleuve Suir, à 21 km à l'est de Clonmel, et 27 km au nord-ouest de Waterford.

En 2016, la ville de Carrick-on-Suir compte 5 771 habitants.
Ossip Kozlovski
Ossip Antonovitch Kozlovski, né en 1757 à Slawharad (Propoïsk) et mort le 11 mars 1831 à Saint-Pétersbourg, est un compositeur russe d'origine polonaise ou biélorusse. Ses œuvres ont été redécouvertes par le musicologue et compositeur soviétique, Dmitri Blagoï.

Slawharad
Slawharad (en biélorusse : Слаўгарад) ou Slavgorod (en russe : Славгород) est une ville de la voblast de Moguilev, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Slawharad. Sa population s'élevait à 7 750 habitants en 2017.
Lussery-Villars
Lussery-Villars est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district du Gros-de-Vaud. C'est le résultat de la fusion de Lussery et Villars-Lussery en 1999. La commune est peuplée de 473 habitants en 2023. Son territoire, d'une surface de 373 hectares, se situe dans la région du Gros-de-Vaud, au bord de la Venoge.

Parti libéral-radical
Le Parti libéral-radical, appelé également PLR ou Les Libéraux-Radicaux (en allemand : Freisinnig-Demokratische Partei (FDP.Die Liberalen), en italien : Partito liberale-radicale svizzero (PLR. I Liberali), en romanche Partida liberaldemocrata svizra (PLD. Ils Liberals)), est un parti politique suisse qui prône une économie et une société libérales.

Il est fondé en 2009 à la suite de la fusion de deux partis fondateurs de la Suisse moderne, le Parti libéral suisse (PLS) et le Parti radical-démocratique (PRD). Il compte donc parmi les plus jeunes partis de Suisse, mais il est aussi celui qui hérite de la plus longue histoire politique, avec 160 ans d'engagement.

Il détient 28 sièges au Conseil national sur 200, 11 au Conseil des États sur 46 et selon la formule magique 2 sur 7 au Conseil fédéral. Il est également le parti le plus représenté dans les exécutifs et législatifs des cantons et des communes,.
Jeff Blake
Jeff Bertrand Coleman Blake (né le 4 décembre 1970 à Daytona Beach) est un joueur américain de football américain. Il est le détenteur du record du plus long touchdown sur une passe de l'histoire du Pro Bowl en 1995 avec un touchdown de quatre-vingt-douze yards de Yancey Thigpen sur une passe de Blake.

Daytona Beach
Daytona Beach est une ville située dans l’État de Floride, aux États-Unis. Au recensement de 2010, elle comptait 61 005 habitants et s’étendait sur près de 152 km2.

La ville est mondialement connue pour ses nombreuses courses automobiles ou motocyclistes se déroulant sur ses plages de sable fin. Les premières courses automobiles eurent lieu en 1902 et s'y poursuivirent pendant 47 ans. Elles se tinrent ensuite au Daytona International Speedway.

Elle est visitée par environ 8 millions de personnes chaque année et compte plus de 300 motels. Le tourisme est le ressort principal de l'économie locale.
Pickett
Le nom de Pickett est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Bobby Pickett (1938-2007), acteur, compositeur et scénariste américain ;

Elizabeth Pickett Chevalier (1896-1984), auteure américaine ;

Fermen Layton Pickett (1881-1940), botaniste américain ;

George Pickett (1825-1875), militaire américain ;

Jalen Pickett (1999-), joueur de basket-ball américain ;

Jamorko Pickett (1997-), joueur de basket-ball américain ;

Joseph Pickett (1848-1918), peintre américain ;

Kenny Pickett (1998-), joueur de football américain américain ;

Leiston Pickett (1992-), nageuse australienne ;

Philip Pickett (1950-), musicien britannique ;

Reg Pickett (1927-2012), footballeur anglais ;

Wilson Pickett  (1941-2006), chanteur américain.

Philip Pickett
Philip Pickett, né le 17 novembre 1950 à Londres en Grande-Bretagne, est un flûtiste, chef d'orchestre et enseignant de musique britannique. En février 2015, il est condamné à 11 ans de prison pour viols et agressions sexuelles sur certaines de ses étudiantes,.
Joseph Butler
Joseph Butler (18 mai 1692 à Wantage, Berkshire - 16 juin 1752), est un philosophe et théologien britannique. Il s’inscrit dans une approche religieuse de l’univers, par le biais de la religion "naturelle" et du déisme.

Déisme
Le déisme est une école de pensée qui rejette toute révélation et ne croit qu'à l'existence d'un Dieu comme cause du monde et à la religion naturelle. Selon lui, la raison peut accéder à la connaissance de l'existence de Dieu mais ne peut déterminer ses attributs. Il s'oppose ainsi aux religions instituées, à leurs dogmes et leurs rites, en tant qu’elles se fondent sur la révélation d’un Dieu personnel.

Ce concept se développe essentiellement en Angleterre et en France à partir du XVIIe siècle, mais est difficile d'accès et ambigu, car il renvoie à plusieurs systèmes distincts.
Wroughton
Wroughton est un village et une paroisse civile du Wiltshire, en Angleterre. Il est situé dans le nord-est du comté, au bord des Marlborough Downs (en) et à 3,5 km au sud du centre-ville de Swindon. Administrativement, il relève du borough de Swindon. Au recensement de 2011, la paroisse civile de Wroughton, qui comprend également le village voisin de North Wroughton et les hameaux d'Elcombe et Overtown, comptait 8 033 habitants.

Swindon (borough)
Swindon est un district non métropolitain doté du statut de borough relevant d’une autorité locale unique situé dans le comté de Wiltshire, en Angleterre. Son chef-lieu est Swindon.

Portail de l’Angleterre
Luis Antonio Belluga y Moncada
Luis Antonio Belluga y Moncada (né le 30 novembre 1662 à Motril, en Espagne et mort le 22 février 1743 à Rome) est un cardinal espagnol du XVIIIe siècle. Il est membre de la congrégation des oratoriens.

Clément XI
Gianfrancesco Albani, né le 23 juillet 1649 à Urbino dans les Marches et décédé le 19 mars 1721 à Rome, est le 243e évêque de Rome, et donc pape de l’Église catholique qu'il gouverne de 1700 à sa mort en 1721, sous le nom de Clément XI (en latin Clemens XI, en italien Clemente XI).
Supergéante jaune
Une supergéante jaune (de l'anglais yellow supergiant, abrégé en YSG) est une étoile supergéante de classe spectrale F ou G.

Les supergéantes jaunes sont extrêmement rares car elles représentent une phase de très courte durée — typiquement quelques dizaines de milliers d'années — dans l'évolution des étoiles massives — c'est-à-dire de 10 à 20 masses solaires. Leur température effective est de 4 800 à 7 500 kelvins.

Un grand nombre de supergéantes jaunes sont situées dans une région du diagramme H-R connue comme la bande d'instabilité et sont instables. La plupart d'entre-elles dont des variables céphéides, nommées d'après δ Cephei, qui pulsent selon des périodes bien définies reliées à leurs luminosités. Elles servent de chandelles standard pour estimer la distance des étoiles.

Abréviation
Une abréviation (du latin brevis, « court », et du latin chrétien abbreviatio « version abrégée d'un texte court ») est le raccourcissement écrit d'un mot ou d'un groupe de mots, représentés alors par un caractère ou un groupe de caractères issus de ce mot. L'abréviation consiste donc toujours en une suppression graphique, plus ou moins importante, mais suffisamment claire. Par exemple, « c'est-à-dire » peut s'abréger en « c.-à-d. ». Il existe plusieurs méthodes pour abréger des groupes de mots, dont les plus courantes sont la siglaison et l'acronymie,. Le point autre que celui de fin de phrase est souvent l'indice d'une abréviation. Il s'utilise quand la dernière lettre du mot abrégé est elle aussi supprimée : « Monsieur » s'abrège en « M. » et « Maître » en « Me » (« e » étant bien la dernière lettre du mot). Si l'abréviation finit la phrase, le point abréviatif et le point final se confondent.
District d'Antalaha
Le district d'Antalaha est un district malgache située dans la région de Sava au nord du pays, dans la province de Diego-Suarez.

Le district est constitué de quatorze communes (Kaominina) rurales et urbaines sur une superficie de 7 085 km2 :

Province d'Antsiranana
La province d'Antsiranana, ou province de Diego Suarez, est l'une des six provinces de Madagascar. Elle a une superficie de 43 406 km2 et une population de 1 465 606 habitants (2011). Sa capitale est Antsiranana.

La province est établie à l'extrémité nord de l'île, nichée dans une région tropicale montagneuse, caractérisée par une topographie accidentée entre la côte et une zone de haute altitude.
Antilles australes
Les Antilles australes, en espagnol Antillas del Sur ou Antartillas, sont un archipel de l'océan Atlantique Sud qui regroupent les îles entre l'Amérique du Sud et la péninsule Antarctique, soit le groupe de Géorgie du Sud, les îles Sandwich du Sud, les îles Orcades du Sud, les îles Shetland du Sud et l'archipel Palmer. Elles forment la partie émergée de l'arc des Antilles australes qui fait la jonction entre la cordillère des Andes et les Antarctandes.

Portail de l’océan Atlantique

Portail de l’Antarctique

Portail du monde insulaire

Îles Sandwich du Sud
Les îles Sandwich du Sud sont un archipel  faisant partie de la Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud, un territoire d'outre-mer du Royaume-Uni. Découvert en 1775 et 1819, il est composé de onze îles volcaniques inhabitées. L’archipel est le seul arc volcanique actif de l’océan Austral et ses eaux abritent des écosystèmes de sources hydrothermales uniques, des chaînes sous-marines et la fosse des Sandwich du Sud, profonde de 8 kilomètres.

La souveraineté de l'archipel est revendiquée par l'Argentine au profit de la province de Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud.