hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allan Maclean de Torloisk
Allan Maclean de Torloisk  né en 1725 sur l'Île de Mull dans la région d'Argyll en Écosse et mort le 18 février 1798 à Londres est un jacobite général de l'armée britannique.  Il est surtout connu pour avoir dirigé le 84e Régiment de fantassins (Royal Highland Emigrants) dans la Bataille de Québec.

Argyll (Écosse)
Argyll (Earra-Ghàidheal en gaélique écossais, historiquement aussi écrit Argyle) est une région de l'Ouest de l'Écosse correspondant plus ou moins à l'ancien Dál Riata, située en Grande-Bretagne sur la côte ouest entre Mull of Kintyre et Cap Wrath.

L'auteur de De Situ Albanie au XIIIe siècle explique que « le nom Arregathel signifie margin des Écossais ou Irlandais, car Écossais et Irlandais sont appelés Gattheli [=Gaëls], du nom de leur ancien chef militaire Gaithelglas. » Toutefois, on pense également que le terme pourrait dériver de Earra-Ghàidheal, « côte des Gaëls. » Argyll est un ancien diocèse médiéval, dont la cathédrale est située à Lismore, et plus récemment un comté et un duché, le duché d'Argyll.
Cadet Rousselle (émission de télévision)
Cadet Rousselle est une émission de variétés conçue et produite par Guy Lux et Jacqueline Duforest, présentée par Guy Lux et Sophie Darel et diffusée chaque semaine du 4 novembre 1971 au 21 juin 1973 sur la deuxième chaine de l'ORTF. Au cours de cette émission, les téléspectateurs pouvaient voter pour des chansons qui étaient toutes interprétées en direct.

Sim
Simon Berryer, dit Sim, est un acteur, humoriste, chanteur, parolier et écrivain français, né le 21 juillet 1926 à Cauterets (Hautes-Pyrénées) et mort le 6 septembre 2009 à Fréjus (Var).

Il est connu entre autres pour ses interprétations parodiques (notamment la « baronne de La Tronche-en-Biais »), sa participation à l'émission radiophonique Les Grosses Têtes et pour avoir tenu le rôle d'Agecanonix dans les adaptations cinématographiques d'Astérix et Obélix.
Richard Yari
Richard Franz Marian Yary (également: Riko Yary, pseudonymes : Yaryga, Karpat) (né à Rzeszów le 14 avril 1898 ; mort le 20 mai 1969) fut un journaliste ukrainien nationaliste, également politicien et militaire.

Yari était un des plus hauts fonctionnaires de l'OUN, Organisation des nationalistes ukrainiens associé et conseiller de Stepan Bandera. Il est né à Rzeszów, Galicie, (alors encore Autriche-Hongrie).

Organisation militaire ukrainienne
L'Organisation militaire ukrainienne (en ukrainien : Українська Військова Організація, UVO) est une des organisations nationalistes ukrainiennes les plus extrémistes qui ont émergé à la fin de la Première guerre mondiale, mouvement de résistance et de sabotage actif en Pologne au cours de l'entre-deux-guerres. Créée en septembre 1920 à Berlin, elle est dirigée par Yevhen Konovalets.
Pointes
Le travail sur pointes est une technique en danse classique qui consiste à danser sur l'extrémité distale, aplatie, du chausson de danse ou pointes (par opposition aux chaussons de danse en demi-pointes appelés « plats »). Par métonymie, le mot désigne aussi les chaussons de danse à semelles renforcées utilisés en danse classique.

Ecchymose
Une contusion est une lésion sans rupture de la peau ni fissure des tissus qui se caractérise par une décoloration initiale puis un renflement. On parle d'ecchymose (prononcé \e.ki.moz\ et communément appelé « bleu ») seulement lorsqu'il y a une extravasation sanguine dermique, autrement dit, lorsque du sang quitte les vaisseaux. C'est une variété de purpura réalisant des taches de largeur variable aux contours irréguliers. Elle apparaît généralement à la suite d'un choc sur les parties molles de l'organisme et résulte de l'endommagement des capillaires sanguins, ce qui permet au sang de diffuser dans les tissus avoisinants. Généralement bénignes, les ecchymoses peuvent néanmoins résulter ou être associées à des traumatismes plus graves : troubles de la coagulation, fractures, etc.
Bourseigne
Bourseigne est un nom de lieu notamment porté en Belgique par :

Bourseigne-Vieille, qui est restée peu développée, d'où le nom wallon Li ptite Boursegne ;

Bourseigne-Neuve, qui s'est développée plus que son homonyme, d'où le nom wallon Li grande Boursegne.

Bourseigne-Neuve
Bourseigne-Neuve (en wallon Li Grande Boursegne) est une section de la commune belge de Gedinne située en Région wallonne dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Auguste Jal
Auguste Jal, né le 12 avril 1795 à Lyon et mort le 1er avril 1873 à Vernon, est un écrivain, archiviste, critique d'art et historien français.

Son œuvre est en grande partie tournée vers la Marine : il avait ainsi choisi comme emblème une croix formée d'une ancre et d'une plume, et comme devise « Alit Ancora Pennam » (l'Ancre nourrit la Plume). Il est également l'auteur d'un magistral Dictionnaire critique de biographie et d'histoire basé sur des recherches rigoureuses et approfondies aux archives de Paris avant leur destruction en 1871.

Archives de Paris
Les archives de Paris sont un service de la ville de Paris. Elles sont situées 18 boulevard Sérurier, au fond de l'allée Marius-Barroux (du nom d'un de leurs anciens directeurs), dans le 19e arrondissement de Paris et disposent d'une annexe (non ouverte au public) à Villemoisson-sur-Orge.
Selevasio Tolofua
Selevasio Tolofua, né le 31 mai 1997 à Saint-Laurent-du-Var (France), est un joueur international français de rugby à XV jouant au poste de troisième ligne centre à l'ASM Clermont Auvergne depuis 2025.

Originaire de Wallis-et-Futuna, il est le frère (cadet) de Christopher Tolofua, talonneur ayant joué sous les couleurs du Stade toulousain, et de Nekelo Tolofua (l'aîné), centre de Blagnac rugby en Nationale, formé comme ses frères au Stade toulousain. Il est également le neveu d'Abraham Tolofua ancien pilier au RRC Nice, au FC Grenoble, à l'AS Montferrand et à l'l'AS Béziers. La judokate Julia Tolofua est sa cousine.

Il remporte le championnat de France en 2019, 2021 et 2023 ainsi que la Coupe d'Europe en 2021 avec le Stade toulousain.

1997 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1997 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Culture libre (livre)
Culture libre : comment les médias utilisent la technologie et la loi pour confisquer la culture et contrôler la créativité est un livre écrit par le juriste et militant politique Lawrence Lessig. Il a été publié sur Internet sous la licence Creative Commons Attribution/Partage à l'identique le 25 mars 2004.

Licences Creative Commons
Les licences Creative Commons constituent un ensemble de sept licences régissant les conditions de réutilisation et de distributions. Élaborées par l'organisation Creative Commons, elles ont été publiées pour la première fois le 16 décembre 2002.
Phoma exigua var. exigua
Phoma exigua var. exigua est une variété botanique de champignons ascomycètes phytopathogènes qui parasitent de nombreuses espèces de plantes sauvages et cultivées.
Ce champignon est en particulier responsable de la gangrène de la pomme de terre, forme de pourriture sèche qui affecte les tubercules en conservation.

Gangrène de la pomme de terre
La gangrène de la pomme de terre, ou pourriture phoméenne, est une maladie cryptogamique qui affecte les tubercules de pomme de terre en conservation.

Cette maladie se manifeste sous la forme d'une pourriture sèche des tubercules, de couleur brun foncé, qui pénètre par les blessures et s'étend en profondeur. Ces symptômes peuvent être confondus avec ceux d'une autre pourriture sèche des tubercules due à des champignons du genre Fusarium.

La gangrène est provoquée par des champignons ascomycètes du genre Phoma, principalement Phoma foveata (syn. Phoma exigua var. foveata  (Foister) Boerema). Une espèce voisine, Phoma eupyrena Sacc., peut également intervenir provoquant des symptômes similaires.

La lutte contre cette maladie consiste principalement à éviter les blessures lors des phases de récolte et de manutention et à favoriser leur cicatrisation par une ventilation adaptée en phase de stockage. Des traitements fongicides sont également possibles.
Xbox Developer Direct
Xbox Developer Direct (stylisé en Developer_Direct) est une série d'événements en direct et en ligne, produits par Microsoft Gaming pour présenter le contenu propriétaire à venir des Xbox Game Studios, Bethesda Softworks et d'autres studios de développement Microsoft. Les diffusions en direct incluent également des jeux d'éditeurs tiers. Le Developer Direct a généralement lieu au début de chaque année en janvier.

Bethesda Softworks
Bethesda Softworks, LLC est un éditeur américain de jeux vidéo. Fondé en 1986, c'est la principale filiale du groupe ZeniMax Media, ce dernier ayant été créé par les fondateurs de Bethesda.

Basée à Rockville dans le Maryland, la société est à l'origine de plusieurs jeux tirés des films Terminator développés durant la première moitié des années 1990. Cependant, Bethesda s'est surtout illustrée dans le genre du jeu de rôle pour lequel elle a notamment reçu un bon nombre de nominations et de prix. L'entreprise est principalement connue pour sa série phare de jeu de rôle The Elder Scrolls de laquelle sont, entre autres, issus les titres Morrowind, Oblivion et Skyrim.

Bethesda se charge en parallèle de la série post-apocalyptique Fallout, et a commercialisé Fallout 3, Fallout: New Vegas, Fallout 4 et Fallout 76.
Miss Géorgie USA
Le concours Miss Géorgie USA est un concours de beauté féminin réservé aux jeunes femmes de 17 à 27 ans domiciliées dans l'État de Géorgie. La gagnante est la représentante de l'Etat de Géorgie à l'élection de Miss USA.

Miss USA
Miss USA est un concours de beauté féminine, qui a lieu chaque année depuis 1952 pour désigner la représentante des États-Unis au concours de Miss Univers. Jusqu'en 2020, l'organisation Miss Univers gérait ce  concours, ainsi que celui de Miss Teen USA. Depuis, il a été repris par Crystle Stewart, Miss USA 2008. En 2023, Crystle Stewart décide de quitter la direction du concours et celui-ci est repris par Laylah Rose. En 2025, Thom Brodeur devient le directeur du concours à la place de Laylah Rose.

L'actuelle Miss USA est Audrey Eckert du Nebraska, qui a été couronnée le 24 octobre 2025 au Grand Sierra Resort, Reno, Nevada.
Denis Julien Inscription (Colorado)
La Denis Julien Inscription est une inscription lapidaire laissée par Denis Julien en 1838 dans ce qui est aujourd'hui le comté de Moffat, dans le Colorado, aux États-Unis. Protégée au sein du Dinosaur National Monument, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 19 décembre 1986.

L'inscription se situe à environ 1,5 m au-dessus du niveau normal de l'eau.

Inscription lapidaire
Une inscription lapidaire est un texte gravé, incisé ou peint sur la pierre. L'étude des inscriptions lapidaires est l'objet de l'épigraphie.

Les inscriptions lapidaires ont été gravées dès l'Antiquité. Par leur durabilité dans le temps, les inscriptions lapidaires ont été une source d'enseignements précieux pour les historiens.
Les hiéroglyphes sont typiquement des « inscriptions lapidaires et, d'une façon plus générale, murales, qu'elles soient gravées, incisées ou peinte ». 
L'épigraphie latine a été portée à un certain aboutissement par l'empire romain[réf. nécessaire] au Iersiècle de notre ère, notamment sur le piédestal de la Colonne Trajane, véritable canon pour l'histoire de l'écriture et de la typographie.

Un autre exemple célèbre est la découverte à Alise-Sainte-Reine, en 1839, de l'inscription lapidaire mentionnant « ALISIIA » (CIL XIII, 2880) qui ajouta un élément important pour l'identification du site du siège d'Alésia.
Yekaterina Volkova
Yekaterina Guennadievna Volkova (en russe : Екатерина Геннадьевна Волкова), née le 16 février 1978 à Jeleznogorsk, est une athlète russe spécialiste des courses de demi-fond (1 500 mètres et 3 000 mètres steeple).

Steeple
En athlétisme, le steeple, en anglais : steeplechase, est une course de demi-fond avec obstacles. Longue de 3 000 m, c'est une discipline technique, avec de nombreux changements de rythmes imposés par le franchissement de cinq barrières tous les 400 m dont une barrière avec « rivière ». La course de steeple se déroule plus rarement sur 2 000 m.

Le record du monde du 3 000 m steeple est détenu par l'Éthiopien Lamecha Girma en 7 min 52 s 11, réalisé à Paris le 9 juin 2023. La Kényane Beatrice Chepkoech détient depuis le 20 juillet 2018 à Monaco le record du monde féminin en 8 min 44 s 32.
Carlos Semprún Maura
Carlos Semprún Maura est un écrivain et journaliste espagnol né à Madrid le 23 novembre 1926 et mort à Paris le 23 mars 2009.

Il est le petit-fils du monarchiste Antonio Maura. Son frère est l'écrivain Jorge Semprún tandis que l'essayiste et éditeur Jaime Semprún est son neveu. Carlos Semprún Maura est également le père de Diego Semprun, maître verrier d'art.

À 24 ans, il s'engage dans les rangs du Parti Communiste d'Espagne, qu'il quittera désabusé en 1956. Il sera cependant marqué par le courant anarchiste, auquel il consacre son ouvrage le plus connu : Révolution et contre-révolution en Catalogne (1936-1937) publié en 1974.

Antonio Maura
Antonio Maura y Montaner, né à Palma de Majorque le 2 mai 1853 et mort le 13 décembre 1925 à Torrelodones, près de Madrid, était un homme d'État espagnol, qui fut président du Conseil du roi Alphonse XIII à cinq reprises.
Les Épaves de l'ombre
Les Épaves de l'ombre est un tableau réalisé par le peintre belge René Magritte vers 1926-1927. De format vertical, cette huile sur toile surréaliste est une nature morte devant un paysage montagneux. Influencée par la peinture métaphysique de l'Italien Giorgio De Chirico, elle représente  plusieurs objets en bois, dont l'un est un losange à fond noir où sont comme collées quatre plumes. La composition comporte également en son premier plan une tête de perroquet coiffée de sa queue, un sommet qui a la forme de celle d'un aigle dominant quant à lui l'arrière-plan, où se remarque aussi un grand abri sous roche. Donnée par la galerie d'art bruxelloise Le Centaure en 1928, l'œuvre est conservée au musée de Grenoble, à Grenoble, en France. C'est la première œuvre de l'artiste entrée dans une collection publique.

Peinture métaphysique
Le mouvement Pittura metafisica ou Peinture métaphysique est un mouvement artistique italien fondé en 1917 par Carlo Carrà, Alberto Savinio et Giorgio De Chirico à Ferrare qui cherche à représenter ce qu'il y a au-delà de l'apparence physique de la réalité, au-delà de l'expérience des sens. Ce mouvement précéda le surréalisme, mais ne constitua pas d'école à proprement parler. L'idée de ce mouvement est de garder un aspect figuratif tout en se détachant du monde et d'élever la peinture au rang de la métaphysique (en dehors de l'histoire), en proposant des images étranges comme figées dans le temps, dans l'espace, et qui donneraient à réfléchir, non aux tumultes du monde, mais à des idées métaphysiques.

Giorgio Morandi fut un acteur de la peinture métaphysique.

Dans les dernières décennies du XXe siècle, l'artiste italien Giuseppe Prinzi peint des œuvres, même sur un support en céramique, qui évoquent la peinture métaphysique.
Scott Weinger
Scott Weinger, est un acteur, scénariste et producteur américain, né le 5 octobre 1975 à Manhattan, (État de New York).

Il est la voix originale parlée du personnage Disney, Aladdin.

De 1991 à 1995, l'acteur se fait connaître du grand public, grâce à son rôle de Steve Hale, dans la sitcom américaine, La Fête à la maison puis dans la suite de 2016, La Fête à la maison : 20 ans après.

90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération
90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération ou simplement 90210 (90210) est une série télévisée américaine en 5 saisons soit 114 épisodes de 42 minutes créée par Rob Thomas et diffusée entre le 2 septembre 2008 et le 13 mai 2013 sur The CW, et au Canada, les trois premières saisons ont été diffusées sur le réseau Global. C'est une série dérivée de la série culte Beverly Hills 90210.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 23 août 2009 sur TSR1 puis sur RTS Deux. Au Québec, depuis le 26 août 2009 sur VRAK.TV. En France, depuis le 5 septembre 2009 sur M6, depuis le 11 février 2011 sur Téva, du 12 janvier 2012 au 17 février 2012 sur W9 (saisons 1-3), entre le 13 décembre 2012 et le 1er octobre 2013 sur 6ter, et depuis le 15 septembre 2016 sur ELLE Girl et depuis le 13 juillet 2020 sur TFX. En Belgique depuis le 16 mai 2010 sur RTL-TVI puis sur Plug RTL.
Hyponeurien
Les hyponeuriens regroupent l'ensemble des êtres vivants ayant un système nerveux ventral. Cette notion s'oppose à celle d'épineurie.

Ce sont surtout des animaux assez petits vivant en groupe qui n'ont pas de vertèbres mais peuvent avoir un squelette externe (Exosquelette). On distingue 7 phylums qui ont un système nerveux ventral et notamment tous les Protostomiens :

Rotifères,

Mollusques,

Némertes,

Ectoproctes,

Plathelminthes,

Annélides

et les Arthropodes qui sont, eux, des Ecdysozoaires.

Exosquelette
Un exosquelette ou squelette externe, par opposition à l'endosquelette, est une caractéristique anatomique externe qui supporte et protège un animal. Beaucoup d'arthropodes (insectes, crustacés, etc.) et de mollusques, possèdent un exosquelette. La partie dorsale d'un exosquelette est communément appelée carapace.

Des ingénieurs en biomécanique développent actuellement des exosquelettes d'assistance physique ou motorisés répondant à des besoins militaires, médicaux ou industriels. Ils visent à apporter une assistance physique à ceux qui les emploient, qui peuvent être des personnes souffrant d'une déficience physique, des salariés soumis à des tâches fortement mobilisatrices, des militaires en opération.

Robert A. Heinlein est l'inventeur du concept de l'exosquelette en science-fiction [réf. nécessaire].
Bataille de Tolentino
La bataille de Tolentino eut lieu les 2 et 3 mai 1815 entre des forces autrichiennes commandées par le maréchal Bianchi et une armée italienne menée par Joachim Murat, roi de Naples, durant la guerre napolitaine. Une armée autrichienne, commandée par Neipperg, joua un rôle décisif sans combattre.

Hussard
Le hussard est un militaire appartenant à la cavalerie légère. Les hussards furent avant tout employés pour la reconnaissance et les raids pour approvisionner l'armée en marche. Au combat, leur fonction était également de harceler l'ennemi, de s'emparer des batteries d'artillerie ou de pourchasser les troupes en débâcle.

Avec le temps, ils devinrent une troupe d'élite à l'uniforme coloré. Leur armement laissa de côté la lance pour la carabine légère et les pistolets ; le sabre fut conservé et acquit même le statut d'élément caractéristique du hussard descendu de cheval. Il pend en effet très bas derrière les jambes, et les courroies qui le retiennent supportent aussi la sabretache, une pochette plate ornée de l'emblème du régiment.

Plus tard les hussards ont été reconvertis en unités d'honneur ou en unités cuirassées. Aujourd'hui les armées française, britannique, canadienne et néerlandaise conservent des unités dites « de hussards » dans leurs forces blindées.
Bénazépril
Le bénazépril est un inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (IEC). Il est prescrit dans les cas d'hypertension artérielle, d'insuffisance cardiaque et dans la prévention des complications rénales du diabète. Il inhibe la métabolisation de l'angiotensine I en angiotensine II. Cette protéine possède un puissant pouvoir vasoconstricteur sur les artérioles et dégrade la bradykinine vasodilatatrice. Ainsi une production diminuée d'angiotensine II donne lieu a une vasodilatation donc une diminution des résistances vasculaires périphériques (RVP) et par conséquent une baisse de la pression artérielle.

Angiotensine
L'angiotensinogène, l'angiotensine I et l'angiotensine II sont des peptides impliqués dans la maintenance du volume et de la tension artérielle.
Ils jouent un rôle important dans le système rénine-angiotensine-aldostérone.
Witte de Withstraat (Rotterdam)
La Witte de Withstraat est une rue animée située dans le centre de Rotterdam, aux Pays-Bas. Elle est célèbre pour ses cafés, restaurants, galeries d'art, boutiques variées et monuments municipaux. La rue relie la Schiedamse Vest à la Eendrachtsweg. En 1871, elle a été nommée en l'honneur de l'amiral rotterdamois Witte Cornelisz. de With (1599-1658).

Dans les années 1970, la rue était connue pour sa mauvaise réputation en raison de la présence de nombreux cafés douteux et de maisons de jeu illégales. Dans les années 1990, la rue a subi une métamorphose dans le cadre de l'initiative « Kunst-As », un axe reliant le Museumpark au Musée maritime de Rotterdam.

Galerie d'art
Une galerie d'art est généralement un lieu, public ou privé, spécialement aménagé pour mettre en valeur et montrer des œuvres d'art à un public de visiteurs, dans le cadre d'expositions temporaires ou permanentes. La galerie d'art publique, peut être intégrée dans une structure institutionnelle comme un musée, ou  être un lieu d'exposition autonome. La galerie d'art privée, plus particulièrement destinée à la vente, est également un lieu d'exposition et de rencontre, la « vitrine » des marchands d'art.

Les œuvres exposées proviennent généralement des arts plastiques, elles sont accrochées : peintures, dessins, photographies, ou posées au sol : sculptures. Mais on peut également trouver des œuvres de toutes natures, comme du mobilier ancien ou contemporain.

Le récent développement d'Internet a permis la création de « galeries d'art » virtuelles, supprimant notamment les contraintes géographiques.
GL events
GL events est une entreprise spécialisée dans le secteur de l’événementiel, fondée en 1978, sous le nom de Polygones Services, par Olivier Ginon et trois de ses amis, Olivier Roux, Gilles Gouédard-Comte et Jacques Danger. Elle est cotée à la bourse de Paris depuis 1998.

Bourse de Paris
La Bourse de Paris, intégrée dans Euronext depuis le 22 septembre 2000, est le marché officiel des actions en France. Le CAC 40 est ainsi indexé par Euronext.

Le lieu historique qu'elle a longtemps occupé à Paris est le palais Brongniart, mais il n'existe plus de bourse physique à Paris (seuls des bureaux d'Euronext sont présents dans le quartier d'affaires de La Défense, où se déroulent les introductions en bourse).
Vučinići
Vučinići, un village de Bosnie-Herzégovine situé dans la municipalité de Kladanj, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;

Vučinići, une localité de Croatie située dans la municipalité de Vrbovsko, comitat de Primorje-Gorski Kotar.

Vrbovsko
Vrbovsko est une ville située dans le comitat de Primorje-Gorski Kotar en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 6 047 habitants, dont 57,25 % de Croates et 36,23 % de Serbes. La ville de Vrbovsko proprement dite comptait 1 894 habitants.
Falette
La falette, appelée aussi faude, désigne un mets traditionnel de la cuisine auvergnate, composé d'une poitrine de veau désossée et farcie. Son nom provient d'un mot en occitan d’Auvergne qui désigne le tablier. Ce mets était traditionnellement servi à l’occasion des repas de famille. La falette se consomme de préférence à température chaude, accompagnée de choux braisés, de haricots blancs, ou d'une truffade.

Thorax
Le thorax (ou tronc) est un terme polysémique qui désigne une région anatomique présente chez les Mammifères et les Tétrapodes.

Chez les Mammifères, cette région du corps est située entre le cou et l'abdomen et est délimitée par la cage thoracique (composée des côtes, du sternum et des vertèbres thoraciques) et renferme plusieurs organes vitaux comme les poumons et le cœur. Elle est également appelée torse (ex. : être humain) et/ou poitrine (ex. : chats) et/ou poitrail (ex. : Tétrapodes quadripèdes : Chiens, Chevaux, etc.).

Chez les Arthropodes, le thorax désigne le tagme situé entre le céphalon et l'abdomen (parfois pygidium) ; chez certains d'entre eux - notamment les Araignées et Crustacés, le thorax et la tête sont fusionnés en céphalothorax.

Chez les Hexapodes et les Insectes - qui sont des Arthropodes, cette région est située entre la tête et l'abdomen et est plus spécialisée et centralisée que chez les autres Arthropodes.