hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Latif
Le latif est un cas qui indique un déplacement en direction d'un endroit déterminé, avec une idée de limitation du mouvement. Il correspond, en français, à à, jusqu'à et aussi loin que. Le latif appartient au groupe des cas spatiaux, ou locaux, généraux, au même titre que le locatif ou le séparatif.

Le latif est typique des langues ouraliennes et est un des cas du proto-ouralien. Il est encore employé dans de nombreuses langues ouraliennes, comme le finnois, l'erzya, le moksha et le mari oriental.

De plus, le latif existait dans certaines langues du nord-est du Caucase, comme le tsez, le bejta et le kwarchi.

Bejta (langue)
Le bejta (ou bezhta, bejti, autonyme: бежкьас) est une langue caucasienne de la famille des langues nakho-daghestaniennes.

Le bejta était parlé en 1989 par environ 10 000 personnes, au Daghestan (notamment dans la région de Bejta) et en Géorgie.
Ligne 5 du métro de Nankin
La ligne 5 du métro de Nankin (chinois traditionnel : 南京地鐵五號線 ; chinois simplifié : 南京地铁五号线)  est une ligne du métro de Nankin ouverte le 31 mars 2024. C'est une ligne sud-nord qui à terme doit relier le district de Gulou avec le district de Jiangning au sud. De Fangjiaying à Boulevard Jiyin, la ligne comportera à terme 30 stations et 37,5 km en longueur.

District de Jiangning
Le district de Jiangning (江宁区 ; pinyin : Jiāngníng Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Nankin (Nankin).
Monastère du Linceul-de-la-Mère-de-Dieu de Lešje
Le monastère du Linceul-de-la-Mère-de-Dieu de Lešje (en serbe cyrillique : Манастир Покрова Пресвете Богородице у Лешју ; en serbe latin : Manastir Pokrova Presvete Bogorodice u Lešju) est un monastère orthodoxe serbe situé à Lešje, dans le district de Pomoravlje et dans la municipalité de Paraćin en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 154).

Pomoravlje (district)
Le district de Pomoravlje (en serbe cyrillique Поморавски округ ; en serbe latin : Pomoravski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 212 839 habitants. Le centre administratif du district de Pomoravlje est la ville de Jagodina.

Le district est situé au centre-est de la Serbie.
Olympus Camedia C-160
L'Olympus Camedia C-160 est un appareil photographique numérique de type compact fabriqué par la société japonaise Olympus dans sa gamme Camedia.

Commercialisé en mars 2001, le C-160 est un appareil de forme ergonomique assurant une bonne prise de main, de dimensions réduites : 11 × 6,2 × 3,8 cm, d'une définition de 3,2 mégapixels et d'un objectif fixe 
Sa portée minimum de la mise au point est de 50 cm, ramenée à 20 cm en mode macro.
Son automatisme gère 4 modes de vues préréglés afin de faciliter les prises de vues (paysage, portrait, autoportrait, nocturne).
L’ajustement de l'exposition est possible dans une fourchette de ±2.0 par paliers de 0,5 EV.
La balance des blancs se fait de manière automatique, mais également semi-manuel avec 4 options pré-réglées (soleil, ciel couvert, lumière tungstène et tubes fluorescents).
Son flash incorporé a une portée effective de 0,2 à 3 m et dispose de la fonction atténuation des yeux rouges.

Macrophotographie
La macrophotographie est le terme usuel désignant la  photomacrographie, souvent abrégé en macrophoto ou macro, du grec ancien μακρός / makrós, « long, grand ». Il correspond à l'ensemble des techniques photographiques — ainsi qu'à l'activité photographique associée — permettant de photographier des sujets de petite taille entre les rapports de grandissement γ = 1 (ou 1:1) et γ = 10 (ou 10:1). Son domaine se situe donc au-delà de celui de la proxiphotographie (γ < 1), mais en deçà de celui de la photomicrographie (γ > 10). Il existe deux acceptions de ce terme, liées à l’ambiguïté que représente la notion d'image sous-jacente à celle de grandissement.
Peter Kviečinský
Peter Kviečinský, né le 27 mars 1981 à Bratislava, est un joueur de squash représentant la Slovaquie. Il atteint en novembre 2009 la 194e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion de Slovaquie en 2014.

Saison 2009 de la PSA
La saison 2009 de l'Association professionnelle de squash (ou PSA World Tour 2009), est constituée d'une centaine de tournois organisés par la PSA, dont sept World Series et le championnat du monde organisé cette année au Koweït. La saison s'est conclue par les World Series Finals, tournoi réunissant les huit meilleurs joueurs de la saison.
Louis Archambault (sculpteur)
Louis Archambault est un sculpteur québécois né à Montréal le 4 avril 1915 et décédé le 27 janvier 2003 à l'âge de 87 ans, trois mois avant son 88e anniversaire. Son apport à l'essor et au renouveau de la sculpture au Canada fait de lui un des plus grands sculpteurs de sa génération.

Archambault étudie à l'École des beaux-arts de Montréal. Il signe en 1948 le manifeste Prisme d'Yeux avec d'autres, dont Alfred Pellan. Il a réalisé des œuvres importantes pour les pavillons canadiens aux expositions internationales de Bruxelles (1958) et de Montréal (1967).

Sa sépulture est située dans le Cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à Montréal.

Alfred Pellan
Alfred Pellan (né Alfred Pelland, à Québec, le 16 mai 1906 - mort à Laval, le 31 octobre 1988) est un peintre, un muraliste, un illustrateur et un costumier québécois, domicilié à Auteuil (Laval),, pendant près de quarante ans. Il est le premier peintre québécois à s'être illustré sur la scène française (plus précisément en 1935). Vingt ans plus tard, à la suite d'une exposition à Paris, son œuvre est reconnue au Québec et au Canada.
Jett Lawrence
Jett Lawrence, né le 7 août 2003 à Landsborough (Australie), est un pilote professionnel de motocross et de supercross. Il est deux fois champion 450cc AMA Motocross et trois fois 450cc SuperMotocross, ainsi que deux fois champion 250cc AMA Motocross et 250cc AMA Supercross,.

Moto-cross
Le moto-cross ou motocross est un sport extrême de compétition motocycliste consistant en une course de vitesse sur un circuit tout-terrain accidenté. La première course de moto-cross se déroula à Camberley dans le Surrey (Angleterre) en 1924. Le sport connut ensuite un essor important en Grande-Bretagne, puis en Belgique et en France. Il gagna peu à peu l’Europe centrale puis les États-Unis où il a attiré un nombre croissant de pratiquants.
Vittoz
Vittoz est un patronyme d'origine arpitane. Comme de nombreux anthroponymes arpitans, le z final ne sert qu'à marquer le paroxytonisme et ne devrait pas être prononcé, même si on entend souvent l'inverse en français par hypercorrectionisme.

Ce nom est notamment porté par :

Bernard Vittoz (1927-2006), ingénieur suisse,

Roger Vittoz (1863-1925), médecin suisse.

Vincent Vittoz (né en 1975), skieur de fond français.

Bernard Vittoz
Bernard Vittoz, né le 21 novembre 1927 à Vevey et mort le 9 août 2006 à Lutry, est un ingénieur en physique suisse, professeur à l'École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) et président de cette école entre 1978 et 1992.
Mangalarga paulista
Le Mangalarga paulista, ou selle brésilien, est une race de chevaux de selle brésilienne, développée à São Paulo à partir du Mangalarga marchador. Son stud-book est créé en 1924 puis dissocié de ce dernier en 1951, lors de la création de l'association officielle de la race, la Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga. Il présente le modèle d'un petit cheval de sport.

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
Onslow Stevens
Onslow Stevens est un acteur américain, né le 29 mars 1902 à Los Angeles, et mort de pneumonie le 5 janvier 1977 à Van Nuys (États-Unis).

Il est le fils de l'acteur Houseley Stevenson (parfois crédité Houseley Stevens, 1879-1953).

Phil Rosen
Phil Rosen est un réalisateur, directeur de la photographie et producteur américain, né le 8 mai 1888 à Marienbourg (Allemagne) et mort le 22 octobre 1951 à Hollywood (États-Unis). Il fait partie des membres fondateurs de l'American Society of Cinematographers.
Élément algébrique
En théorie des corps un élément d'une extension L  d'un corps commutatif K est dit algébrique sur K quand il existe un polynôme non nul à coefficients dans K s'annulant sur cet élément. Un élément qui n'est pas algébrique sur K est dit  transcendant sur K.

Il s'agit d'une généralisation des notions de nombre algébrique et nombre transcendant : un nombre algébrique est un nombre réel ou complexe, un élément de l'extension ℂ du corps ℚ des rationnels, qui est algébrique sur ℚ. Ainsi √2 est un réel algébrique sur ℚ, et le nombre e ou le nombre π sont des réels transcendants sur ℚ. S'il existe des complexes transcendants sur ℚ, tout nombre complexe a+bi est algébrique sur le corps ℝ des réels, comme racine de (X - a)2+b2.

Algèbre associative sur un corps
En mathématiques, une algèbre associative sur un corps (commutatif) est une des structures algébriques utilisées en algèbre générale. C'est un espace vectoriel dans lequel est aussi définie une multiplication des vecteurs, qui possède les propriétés de bilinéarité (en particulier de distributivité) et d'associativité. Autrement dit, c'est à la fois une algèbre associative et une algèbre sur un corps.
Franck Vermeulen
Franck Vermeulen, né le 10 avril 1976 à Argentan, est un coureur cycliste français membre des équipes continentales Véranda Rideau Sarthe en 2012 puis Roubaix Lille Métropole de 2013 à 2014. Son palmarès comprend plus de quatre-vingt victoires chez les amateurs et les professionnels mais il a surtout la particularité d'être devenu coureur cycliste professionnel à plus de trente-cinq ans.

Trio normand
Le Trio normand est une course cycliste française disputée en contre-la-montre par équipes de trois coureurs autour de Lillebonne (Seine-Maritime), en Normandie. Elle est organisée en fin de saison par l'USL Vélo Club Lillebonnais, peu de temps après le Duo normand. L'épreuve masculine fait partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme.

En 2018, la compétition fête sa 31e édition.
BCS Group
À ne pas confondre avec la société BCS S.p.A.

BCS Group, acronyme de "Bonetti, Castoldi, Speroni", est un groupe industriel italien, spécialisé dans la conception et la production de tracteurs agricoles, machines pour les espaces verts, motoculteurs, faucheuses, équipements pour la fenaison, groupes électrogènes et postes à souder.

Faucheuse (machine agricole)
La faucheuse est une machine servant à faucher l'herbe, des cultures diverses ou des formations végétales naturelles (faucheuse agricole, faucheuse d'accotement, faucheuse d'espaces verts), et autrefois aussi les céréales. S'il s'agit d'espaces aquatiques, on parle de faucardage effectué avec une faucardeuse.
Sainte-Lucie aux Jeux du Commonwealth
Sainte-Lucie participe aux Jeux du Commonwealth depuis les Jeux de 1962 à Perth, en Australie. Après une participation initialement très épisodique, le pays a pris part à tous les Jeux depuis ceux de 1994. Les Luciens, ayant pris part à des épreuves d'athlétisme, de boxe, de cyclisme, de natation, de netball (en 2014), de squash, de tennis, de tennis de table, et de tir sportif (en 2014), ont remporté au total trois médailles de bronze, toutes en athlétisme.

Sainte-Lucie
Sainte-Lucie (en anglais : Saint Lucia ; en créole saint-lucien : Sent-Lisi ; en kalinago : Iouanalao) est un État insulaire des Antilles.

Située en mer des Caraïbes, à plus d'une centaine de kilomètres à l'ouest de la limite occidentale de l'océan Atlantique, Sainte-Lucie fait partie des îles du Vent ; elle est située entre les îles de Saint-Vincent-et-les-Grenadines au sud, la Barbade au sud-est, et la Martinique au nord. Sa superficie est de 620 km2 pour une population estimée à 187 768 habitants. Sa capitale et sa plus grande ville est Castries.

Tirant son nom de Lucie de Syracuse, Sainte-Lucie est le seul État au monde à porter le nom d'une femme,,.
Canal Hollywood
Canal Hollywood est une chaîne de télévision ibérique de cinéma appartenant au groupe AMC Networks International Iberia. Elle est disponible sur internet, le câble et le satellite.

Dès sa création, la chaîne diffusait ses programmes en Espagne et au Portugal en simultané (au Portugal en VOST) et depuis 2006, le Portugal a eu sa propre programmation.

AMC Networks
AMC Networks est un groupe de médias américain. Il possède les chaînes de télévision américaines AMC, IFC, WE tv, et Sundance Channel, la salle de cinéma Art et Essai new-yorkaise IFC Center et la société de production IFC Films.

Elle est lancée en 1980 sous le nom de Rainbow Media Holdings, LLC, une filiale de Cablevision.
Paul Laciga
Paul Laciga, né le 24 novembre 1970 à Berne, est un joueur suisse de beach-volley.

Avec son frère Martin Laciga, il est médaillé d'argent aux Championnats du monde de beach-volley en 1999, champion d'Europe en 1998, 1999 et 2000, vice-champion d'Europe en 2001 et 2002 et médaillé de bronze européen en 1997.

Il est aussi vice-champion du monde en 2005 avec Sascha Heyer.

Beach-volley
Le beach-volley ou volleyball de plage (terme utilisé par la fédération internationale, le CIO et la fédération canadienne), est un sport collectif opposant deux équipes composées de deux joueurs, séparées par un filet, s'affrontant avec un ballon qu'ils se renvoient à l'aide des mains ou des pieds. Quoique dérivé du volley-ball, le beach-volley en diffère par le fait qu'il se joue en général à l'extérieur sur une plage (ou un terrain recouvert de sable) et que chaque équipe n'est composée que de deux joueurs. La France a toutefois une tradition de volley de plage, se jouant avec des équipes de 3 ou 4 joueurs.
Sophie Ellis-Bextor
Sophie Ellis-Bextor, née le 10 avril 1979 à Hounslow dans le Grand Londres, est une chanteuse, auteure-compositrice-interprète, musicienne et mannequin britannique.

Mondialement connue grâce à la chanson Murder on the Dancefloor (2001), sa musique est un mélange d'influences pop, indie et dance.

Alcazar (groupe)
Alcazar est un groupe suédois de musique pop. Il est l'un des groupes musicaux suédois les plus populaires, tant au niveau national qu'international, avec une série de succès depuis leur premier single en 1999. Alcazar compte plus de 12 millions de disques vendus dans le monde entre 2001 et 2004. Alcazar connait également un succès mondial en 2000 avec sa chanson Crying at the Discoteque, qui se classe aux États-Unis, au Brésil, en Australie, au Japon et dans la plupart des pays d'Europe.

Alcazar se sépare en août 2011 après un concert à la Stockholm Pride. Ils se réunit à nouveau en 2013 avant le Melodifestivalen 2014 avant de se dissoudre à nouveau en 2018. Depuis, ils ne se sont réunis qu'occasionnellement.
Richard Dornbush
Richard Dornbush est un patineur artistique américain né le 27 août 1991 à Corona. Pour principal succès international, il a terminé troisième da la Coupe de Chine en 2014. Il a été vice-champion des États-Unis en 2011.

Corona (Californie)
Corona est une municipalité américaine du comté de Riverside en Californie située dans le Grand Los Angeles. La population de la ville est estimée à 161 486 habitants en 2015 répartie sur une surface de 100 km2.

La ville de Corona a été fondée en 1886 en plein boom de la culture du citron et a profité de sa situation avantageuse au fond du canyon du fleuve Santa Ana, avec le seul col pour franchir les monts Santa Ana. Le nom de la ville provient de la disposition particulière des rues, un découpage standard entouré d'un boulevard circulaire. Restée jusqu'aux années 1980 très rurale, Corona s'urbanise et s'industrialise beaucoup depuis.
Frans Goethals
Frans Goethals (27 septembre 1861 – 15 avril 1953), est un homme politique belge, membre du Parti catholique.

Ancien plâtrier, il fut élu conseiller communal de Mouscron (1904) et député de l'arrondissement de Courtrai (1912-1919).

Parti catholique
La Fédération des Cercles catholiques et des Associations conservatrices, qui formait le Parti catholique (Katholieke Partij en néerlandais), est un parti politique belge unitaire et conservateur. Il est, aux côtés du Parti libéral et du Parti ouvrier belge, l’un des trois partis politiques belges que l’on comprend sous la dénomination de « partis traditionnels ». Fondé en 1884, c’est le deuxième parti à proprement parler qu’a vu naître l’histoire politique belge. Il disposera de la majorité des sièges dans les deux Chambres de 1884 à 1914, ce qui permettra aux catholiques de gouverner seuls de manière continue pendant trente ans.
Championnat de Belgique masculin de handball 1993-1994
La saison 1993-1994 du Championnat de Belgique masculin de handball est la 36e édition de la plus haute division de handball en Belgique. La première phase du championnat, la phase classique, est suivie des Play-offs pour les quatre premières équipes.

Cette édition est remportée par le tenant du titre de l'Initia HC Hasselt qui remporte son cinquième titre. Comme la saison précédente, l'Initia termine devant le Sporting Neerpelt. Le HC Kiewit termine quant à lui à la troisième place, ce qui constitue le meilleur résultat du club. Enfin, l'Union beynoise termine comme la saison précédente, au pied du podium.

Cette saison est entre autres marquée par le forfait général de l'Olympia Beringen en mars 1994. L'Apolloon Courtrai, qui aurait dû être le second club relégué, est finalement repêché. Deux formations, l'Ajax Lebbeke et le HK Waasmunster, étant malgré tout promus, la saison suivante se joue ainsi à 13 clubs.

Sporting Pelt
Le Sporting Pelt, anciennement Sporting Neerpelt puis Sporting Neerpelt-Lommel, abrégé en Sporting NeLo, est un club de handball, situé à Pelt dans le Limbourg belge.

Fondé sous le nom de Sporting Neerpelt, le club est un tout grand nom du handball belge. Présent en Division 1 depuis la saison 1976/77, le club ne quittera plus le haut niveau. Premier représentant limbourgeois au sein de l'élite belge, il devient également le premier club de la province à remporter le titre de champion en 1977/78, une saison seulement après sa montée. La période dorée du club coïncide avec les années 80 mais décrochera également des titres dans les années 90, 2000 et 2020. En 2025, le Sporting Pelt compte onze titres nationaux et neuf Coupes de Belgique

Porteur du matricule 112, le club est affilié à la VHV et évolue en Super Handball League.
Musalia Mudavadi
Musalia Mudavadi, né le 21 septembre 1960 à Sabatia, dans le comté de Vihiga, au Kenya, est le Premier secrétaire du Cabinet (équivalent du Premier ministre, nommé le 27 septembre 2022) de la république du Kenya. Il est le premier secrétaire du Cabinet sous le gouvernement du Kenya Kwanza dirigé par le président William Ruto qui a remporté les élections générales d'août 2022 au Kenya et le chef du parti du Congrès national Amani (en) (ANC), l'un des membres fondateurs des partis politiques de l'alliance Kenya Kwanza (KKA). Il a été le septième vice-président du Kenya en 2002 et vice-Premier ministre (2008-mai 2012) lorsqu'il a démissionné pour se présenter à la présidence lors des élections générales kényanes de 2013 et est sorti troisième. Il a été chef adjoint du parti du Mouvement démocrate orange (ODM) (2005-2012) et chef du parti du Forum démocratique uni (en) (UDF) (mai 2012-juillet 2015).

Président de la république du Kenya
Le président de la république du Kenya (en anglais : President of the Republic of Kenya) est le chef de l'État du Kenya. Ses compétences politiques et institutionnelles sont régies par la Constitution.
Bob Drake
Bob Drake, né le 14 décembre 1919 à San Francisco (Californie) et mort le 18 avril 1990 à Los Angeles (Californie), est un ancien restaurateur, cascadeur et pilote automobile américain. Il courut principalement en endurance sur la côte ouest des États-Unis, dans les années 1950 et au début des années 1960, remportant quelques succès au volant d'une Maserati Birdcage. En 1960, il participa au Grand Prix des États-Unis sur une Maserati 250F, se classant treizième de l'épreuve. Ce fut son unique participation à une manche de championnat du monde de Formule 1.

Maserati Birdcage
La Maserati Birdcage (ou « cage à oiseaux ») est une voiture de course du constructeur italien Maserati. Elle était nommée ainsi à cause de son châssis multitubulaire très léger, réalisé en petits tubes d'aluminium soudés (plus de 200 tubes). Le poids de celui-ci était de l'ordre de 30 kg.

En fait, son concepteur l'ingénieur Giulio Alfieri étudia plusieurs modèles, tous étaient équipés d'un même type de châssis.
22 Minutes (film)
22 Minutes (titre original : 22 минуты) est un film d'action militaire russe réalisé par Vassili Serikov, sorti en 2014.

Écrit par Igor Poroublev (ru), le film s'inspire de l'histoire vraie de la prise d'otages du navire-citerne russe Université de Moscou (en) ayant eu lieu en mai 2010 dans le golfe d'Aden. Le film a été produit par Alexeï Sidorov et tourné en russe à Malte et en Russie où il a été diffusé le 8 mai 2014 sous le titre litt. russe : «двадцать два минуты», RR : «Dvadtsat Dve Minouty», puis en France le 4 février 2015 en DVD sous le titre français : «22 minutes».

Central Partnership
Central Partnership (russe : Централ Партнершип) est une société cinématographique russe fondée le 6 mars 1996. Depuis 2014, elle fait partie du holding Gazprom-Media. Selon les données de mars 2023, la société cinématographique a distribué 826 films, dont 264 de production russe.

En 2015, Central Partnership a signé un accord de coopération avec le plus grand distributeur chinois, China Film Group Corporation,.

En mars 2023, la société a annoncé le développement d'un équivalent russe du format IMAX, appelé « KosMAX ». Cette technologie offre une image d'une netteté et d'une saturation maximales, ainsi qu'un son profond et détaillé. Le premier film qui sera projeté dans ce nouveau format sera Le Défi.
Universal Destinations & Experiences
Universal Destinations & Experiences (anciennement connu sous le nom Universal Parks & Resorts), également connu sous le nom Universal Studios Theme Parks ou Universal Theme Parks, est l'unité de parc de loisirs de NBCUniversal, une filiale de Comcast.

La société, dont le siège est à Orlando, en Floride, exploite des parcs à thème Universal et des propriétés de villégiature dans le monde entier.

PortAventura World
PortAventura World est un complexe de loisirs espagnol de 1,19 km2 (119 ha) situé sur les communes de Vila-seca et Salou, dans la province de Tarragone, sur la Costa Daurada. Le resort comprend trois parcs de loisirs – PortAventura Park, PortAventura Caribe Aquatic Park et Ferrari Land – ainsi que six hôtels et trois parcours de golfs. Un septième hôtel se situe hors du domaine.

Le complexe est la propriété du fonds d'investissement italien Investindustrial qui détient 50,1 % des actions et du fonds américain KKR qui en détient 49,9 %. La banque espagnole La Caixa contrôle les terrains de golf et le Beach Club dénommés Lumine.

En 2019, le chiffre d'affaires s'élève à 241,521 millions d'euros, soit une augmentation par rapport à 2018 et ses 230,349 millions. Avec 203,055 millions d'euros en 2016, c'était la première fois qu'il dépassait les 200 millions d'euros.