hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St Peter's College (Adélaïde)
Le St Peter's College (officiellement The Anglican Church of Australia Collegiate School of Saint Peter, mais communément appelé Saints) est un établissement anglican privé d'enseignement primaire et secondaire en externat et en internat pour garçons situé à Adélaïde, en Australie-Méridionale.

Fondée en 1847 par des membres de l'Église anglicane d'Australie, l'école est connue pour son histoire et ses anciens élèves célèbres, dont trois récipiendaires du prix Nobel, quarante-deux boursiers Rhodes et dix premiers ministres d'Australie-Méridionale.

Trois campus sont situés sur le site de Hackney Road, près des Adelaide Park Lands (en) à Hackney (en). Le collège possède également un campus d'éducation en plein air à Finniss (en), près du lac Alexandrina.

Bourse Rhodes
Les bourses Rhodes (en anglais : Rhodes Scholarship) sont des bourses universitaires permettant à ses récipiendaires d’étudier à l’université d'Oxford gratuitement pendant une durée d'un, deux ou trois ans. Elles ont été créées en 1902 conformément au testament du Britannique Cecil John Rhodes (1853-1902) dans lequel il précisait que :

« Aucun étudiant ne doit être disqualifié pour l'obtention d'une bourse d'études en raison de sa race ou de ses opinions religieuses. »

Ces bourses furent longtemps réservées à des hommes, quasi-exclusivement blancs jusqu'en 1962, et ne virent postuler que des étudiants originaires des pays du Commonwealth, ainsi que des États-Unis et d’Allemagne. L'exclusion des femmes donna naissance à une controverse et conduisit, en 1953, à la création des bourses de type Marshall Scholarship. Depuis 1976, les femmes peuvent aussi être allocataires de la bourse Rhodes. Elles sont maintenant ouvertes à des étudiants du monde entier.
Les Enquêtes sauvages
Les Enquêtes sauvages (The Creature Cases) est une série télévisée animée pour enfants d'âge préscolaire créée par Gabe Pulliam pour Netflix. Produite par Sony Pictures Television Kids (anciennement Silvergate Media), la série a été créée le 12 avril 2022. Un  épisode spécial pour les vacances, intitulé Chapitre 2, est sorti le 30 novembre 2022. Le troisième chapitre est sorti le 22 mai 2023. Le quatrième chapitre est sorti le 25 novembre 2024.

La série a fait ses débuts linéaires de 8 épisodes sur Nickelodeon pendant quatre semaines en juillet 2024 à partir du 1er juillet.Elle a été diffusée en France depuis 2024 sur TF1 et TFX dans l'émission Tfou.

TFX
TFX créée initialement sous la dénomination « NT1 » est une chaîne de télévision généraliste nationale française commerciale privée lancée le 31 mars 2005 par AB Groupe puis rachetée par le Groupe TF1, lui-même détenu par le Groupe Bouygues. Elle est diffusée le 31 mars 2005 sous le nom de NT1, titre qu'elle conserve jusqu'au 30 janvier 2018. La chaîne est retransmise sur la TNT en clair, le câble, le satellite, la télévision par xDSL et Internet.
Alan Moulder
Alan Moulder, né le 11 juin 1959 à Boston, est un réalisateur artistique et producteur de musique britannique.

Il a travaillé avec des artistes tels que Richard Hawley, Foals, Arctic Monkeys, The Jesus and Mary Chain, Curve, Ride, White Lies, My Bloody Valentine, 2:54, The Vaccines, Depeche Mode, U2, Placebo, The Killers, Nine Inch Nails, A Perfect Circle, The Smashing Pumpkins, Them Crooked Vultures, Death Cab for Cutie, Yeah Yeah Yeahs, Puscifer, Blonde Redhead, How to Destroy Angels, Interpol ou encore les Foo Fighters.

Richard Hawley
Richard Hawley, né le 17 janvier 1967 à Sheffield, dans le Yorkshire du Sud, est un chanteur anglais ayant officié au sein de Pulp. Il est auteur compositeur classé dans le genre rock folk et rock psychédélique.
Yonec
Yonec est l'un des lais de Marie de France redécouvert et publié au XIXe siècle sous le titre Le lai de Yonec ou Le Lai d'Yonec. Ce conte merveilleux du XIIe siècle, inspiré d'un précédent récit oral breton ou « lai », a été conservé sous la forme d'une copie datée du milieu du XIIIe siècle et rédigée en anglo-normand, un dialecte d'oïl qui est proche du francien et est assez vraisemblablement la langue d'origine. Il s'agit d'un poème d'environ cinq cent cinquante octosyllabes. Il repose sur le thème du prince charmant qui se transforme en être ailé, que Madame d'Aulnoy reprendra à la fin du XVIIe siècle dans son conte de L'Oiseau bleu. Yonec est le nom du héros qui, en vengeant son véritable père, donne une fin heureuse au récit.

Anglo-normand (langue)
L'anglo-normand est un ensemble de dialectes de l'ancien français (langue d'oïl) parlés dans l'Angleterre médiévale au sein de la cour royale, de l'aristocratie anglo-normande et d'une partie de la classe moyenne.
Southcliffe
Southcliffe est une mini-série britannique créée et écrite par Tony Grisoni, réalisée par Sean Durkin et diffusée entre le 4 et le 18 août 2013 sur Channel 4.

En France et en Suisse , elle est  diffusée sur Canal+ Séries depuis le 1er septembre 2014.

Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Télévision au Royaume-Uni
La télévision au Royaume-Uni regroupe les réseaux publics, en service depuis 1936, et les offres payantes par câble, satellite ou ADSL, pour une grande variété de chaînes thématiques (plus de 480). Le passage au numérique est en cours, pour un objectif d'arrêt de la télévision analogique en 2012.

La télévision britannique a une solide tradition de qualité et stabilité : depuis les années 1970, le paysage audiovisuel n'a pas beaucoup changé. Même s’il y a des chaînes privées, l’ensemble du système télévisuel a une « couleur » service public : les chaînes privées, jusqu’à aujourd’hui, s'autoréglementent et leurs objectifs sont définis et suivis. La télévision au Royaume-Uni est divisée en deux grandes parties : la BBC, et la télévision privée.
Musée municipal des anciens métiers et traditions populaires
Le Musée municipal des anciens métiers et traditions populaires est un musée français situé dans le village de Clérac, commune rurale appartenant au canton de Montguyon dans le Sud du département de la Charente-Maritime.

Haute Saintonge
La Haute Saintonge est une région naturelle et historique à cheval sur les actuels départements de la Charente-Maritime et de la Charente, dans le sud-ouest de la France et la région Nouvelle-Aquitaine. De manière anecdotique, elle intègre également la commune de Parcoul, aujourd'hui située dans le département de la Dordogne.

Issue de la partition de l'ancienne province de Saintonge au moment du traité de Paris, elle s'oppose à la Basse Saintonge et constitue l'une des trois sénéchaussées de la province sous l'ancien régime. Perdant tout caractère officiel au moment de la réorganisation territoriale de 1790, l'appellation Haute-Saintonge (avec un tiret) est ressuscitée en 1976, mais ne désigne plus désormais qu'une partie de la région d'origine.
Pommé
Le pommé est une réduction de pommes à cidre et de cidre doux  (en réalité jus de pomme fraichement pressé non fermenté). Le pommé était  usuellement préparé en Haute-Bretagne, en Normandie, dans le Maine ainsi que dans les Îles Anglo-Normandes (« nièr beurre » ou black butter).

Haute-Bretagne
La Haute-Bretagne est la partie orientale de la Bretagne. En gallo, ce territoire est nommé Haote-Bertègn ou Haote-Bertagne (gallo ABCD), Haùtt-Bertaèyn (gallo ELG) ou Haott B·rtingn (gallo MOGA) ; en breton, on parle de Gorre Breizh ou Breizh Uhel.

Le français écrit haute Bretagne et basse Bretagne, qui ne s'agit pas de notions politiques, mais Haute-Bretagne et Basse-Bretagne dans un cadre administratif (comme pour les deux lieutenances ducales de ce nom).
Hello world
« Hello world » (traduit littéralement en français par « Bonjour le monde ») sont les mots traditionnellement écrits par un programme informatique simple dont le but est de faire la démonstration rapide de son exécution sans erreur.

Selon leur langage de programmation, certains des programmes imprimant ces mots sont étonnamment complexes, particulièrement dans un contexte d’interface graphique. D’autres sont très simples, particulièrement ceux qui utilisent un interpréteur de ligne de commande pour afficher le résultat. Dans plusieurs systèmes embarqués, le texte peut être envoyé sur une ou deux lignes d’un afficheur LCD (ou dans d’autres systèmes, une simple DEL peut se substituer à un hello world).

Interpréteur de commandes
Un interpréteur de commandes (CLI pour command-line interpreter en anglais) est un logiciel système faisant partie des composants de base d'un système d'exploitation. Sa fonction est d'interpréter les commandes qu'un utilisateur tape au clavier dans l'interface en ligne de commande.
Lim Chang-yong
Lim Chang-yong (né le 4 juin 1976 à Gwangju, Corée du Sud) est un lanceur de relève droitier de l'Organisation coréenne de baseball, de la Ligue centrale du Japon et de la Ligue majeure de baseball.

Il a joué pour les Cubs de Chicago de la MLB en 2013.

Gwangju
Gwangju (hangeul : 광주 ; hanja : 光州 ; RR : Gwangju ; MR : Kwangju, /kwaŋ.dʑu/) ou Kwangju, officiellement la ville métropolitaine de Gwangju (hangeul : 광주광역시 ; hanja : 光州廣域市),  est une ville de Corée du Sud, ancienne capitale de la province du Jeolla du Sud. En 2003, elle comptait 1 400 000 habitants.
Pearl Carr et Teddy Johnson
Pearl Lavinia Carr (née le 2 novembre 1921 à Exmouth et morte le 16 février 2020) et Teddy Johnson (né Edward Victor Johnson le 4 septembre 1919 à Surbiton et mort le 5 juin 2018) sont un duo mari et femme britannique populaire dans les années 1950 et au début des années 1960.

Surbiton
Surbiton est un quartier bordant la Tamise dans la région suburbaine de Londres, dans le district royal de Kingston upon Thames.

À la suite du London Government Act de 1963, Surbiton a été détaché du Comté du Surrey pour être rattaché au Grand Londres en 1965. L'architecture est un mélange de style Art déco et du style architectural victorien du XIXe siècle perdus dans un océan d'immeubles ou de maisons individuelles modernes.
Djebel Outgui
Le djebel Outgui est un volcan de type bouclier situé à 15 km au sud-est de la ville d'El Hajeb au Maroc. Il est une des trois principales structures volcaniques de la région d'Azrou avec le djebel El Koudiate et le djebel Tamarrakoït.

Azrou (Maroc)
Azrou  (en amazighe: ⴰⵥⵔⵓ Aẓṛu, en arabe: أزرو) est une ville marocaine située à 18 km au sud-ouest d'Ifrane. Azrou est notamment connu pour ses paysages en période d’hiver, au même titre qu'Ifrane, mais surtout grâce à ses singes macaques de Barbarie, une espèce en voie de disparition, qui vit dans la forêt d'Azrou.
François Marty
François Marty, né le 18 mai 1904 à Vaureilles (Aveyron) et mort le 16 février 1994 au hameau de Farrou, près de Villefranche-de-Rouergue, est un prêtre ecclésiastique catholique français qui fut cardinal et archevêque de Paris.

Millau
Millau est une commune française, et l'une des deux sous-préfectures du département de l'Aveyron. Aujourd'hui rattachée administrativement à la région Occitanie, elle a appartenu historiquement à la province du Rouergue. Elle est située à 49 km au sud-est de Rodez, à 84 km de Montpellier et à 142 km de Toulouse.

Le territoire de cette commune constitue une partie du parc naturel régional des Grands Causses.
Peter Taglianetti
Peter A. Taglianetti (né le 15 août 1963 à  Framingham dans le Massachusetts aux États-Unis) est un joueur professionnel de hockey sur glace qui a joué défenseur dans la Ligue nationale de hockey et dans la Ligue américaine de hockey en Amérique du Nord.

Framingham
La ville de Framingham (en anglais [ˈfreɪmɪŋhæm]) est située dans le comté de Middlesex, dans l’État du Massachusetts, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 68 318 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 72 032 habitants en 2017.
Suède au Concours Eurovision de la chanson 2010
La Suède a participé au Concours Eurovision de la chanson 2010. Il s'agit de sa 50ème participation au concours.

Comme les années précédentes, la sélection nationale s'est faite par le biais du concours Melodifestivalen pour élire le chanteur, la chanteuse ou le groupe qui représente la Suède.

La Suède participe à la 2e demi-finale du 27 mai 2010 à Oslo en Norvège, où elle se classe 11ème ; la Suède n'est donc pas qualifiée pour participer à la finale du concours.

Örebro
Örebro (/œrɛˈbruː/) est une ville suédoise située sur le lac Hjälmaren. Avec 107 038 habitants, elle se place au sixième rang des villes les plus peuplées de Suède. Elle est le siège de la commune d'Örebro, et le chef-lieu du comté d'Örebro.
La ville a été de tout temps un important point de passage, et possède une position centrale dans le pays. Ceci a permis le développement du commerce, en particulier des métaux extraits des mines du Bergslagen.

Son incorporation au XVIe siècle au duché du futur roi Charles IX de Suède offre à la ville un élan économique important, ainsi qu'un rôle politique. Si la ville subit ensuite un certain déclin économique, elle retrouve sa prospérité en s'industrialisant, se spécialisant en particulier dans la production de chaussures. Après la fermeture des usines dans les années 1970, la ville se reconvertit avec succès dans une industrie de service, mais aussi de la connaissance avec l'ouverture de l'université d'Örebro.
Alice en safari
Alice en safari (titre original : The Spider Sapphire Mystery, littéralement : « Le Mystère du saphir-araignée ») est le quarante-cinquième roman de la série américaine Alice (Nancy Drew en VO) écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs. L'auteur de ce roman est Harriet Adams.

Aux États-Unis, le roman a été publié pour la première fois en 1968 par Grosset & Dunlap (New York). En France, il a paru pour la première fois en 1971 chez Hachette Jeunesse dans la collection « Bibliothèque verte ». Il n'a plus été réédité en France depuis 1986.

Dans ce roman, Alice Roy tente de retrouver un saphir contenant une araignée fossilisée et dérobé par des malfaiteurs aux États-Unis. Pour cela elle va se rendre au Kenya pour faire la lumière sur le vol, et retrouver aussi Tizam, un guide masaï qui a disparu depuis plusieurs mois et qui pourrait être lié au vol.

Grosset & Dunlap
Grosset & Dunlap est une maison d'édition américaine fondée en 1898 par George T. Grosset et Alexander Dunlap.

Grosset & Dunlap a été achetée en 1982 par G. P. Putnam's Sons, qui est à son tour devenu une filiale du Penguin Group en 1996.

Historiquement, Grosset & Dunlap s'est d'abord fait connaître pour ses Photoplay editions (en), c'est-à-dire des livres de fiction illustrés par des photos issues des films qui avaient été adaptés des œuvres en question, mais aussi pour ses séries de romans pour la jeunesse comme Les Frères Hardy, Alice Roy, The Bobbsey Twins, Tom Swift ou Cherry Ames.

Grosset & Dunlap continue d'être une maison d'édition spécialisée dans les romans pour la jeunesse, avec des séries plus récentes comme Katie Kazoo (en) ou Camp Confidential (en).
Berakha
Dans le judaïsme, une berakha ou brakha (héb.: ברכה; pluriel ברכות, berakhot) est une bénédiction, habituellement récitée à un moment spécifique, avant de réaliser une mitzva, c'est-à-dire une prescription sainte, comme de consommer un mets lors de retrouvailles avec un ami.

La fonction des berakhot est de rappeler à l'homme la présence continue de Dieu à ses côtés, de mesurer l'importance de Sa providence, et de L'en remercier.

Les berakhot commencent par la formule « Baroukh ata Adonaï Elohenou, Melekh haolam, … » (« Béni es-Tu, Adonaï notre Dieu, Roi du monde, … »).

Une ville à l'extérieur de Naplouse porte aussi ce nom de Berakha.

Bénédiction
La bénédiction (du latin benedictio de bene dicere, bénir), est l'action de bénir, par la parole ou par le geste. L'étymologie du mot, « le fait de dire du bien », indique déjà les deux sens qui lui sont habituellement connus : synonyme de louange, et synonyme d'un bienfait accordé.

Une prière de bénédiction est une courte prière destinée à remercier Dieu pour son aide et à le louer.
Ordre de l'Étoile d'Anjouan
L'ordre de l'Étoile d'Anjouan est un ordre colonial comorien (1874-1896 puis depuis 1992), transformé en ordre colonial français lors de la colonisation des Comores. En 1992, l'ordre a été restauré par la République des Comores (État indépendant).

L'ordre de l'Étoile d'Anjouan est un ordre colonial français (1896-1950), rebaptisé ordre de la France d'outre-mer (1950) et placé en extinction à partir du 1er janvier 1964 par le décret n°63-1196 portant création de l'ordre national du Mérite.

Ordre de l'Étoile d'Anjouan (Comores)
L’ordre de l’Étoile d’Anjouan est un ordre honorifique des Comores institué en 1874 et réorganisé le 18 juin 1892 par le sultan Mohamed-Saïd-Omar. La colonisation française transforme cet ordre, devenu ordre colonial. Il est recréé en 1992 par les Comores indépendantes.
Marche à pied
La marche est un mode de locomotion naturel chez l'être humain. Elle consiste en un déplacement en appui alternatif sur les pieds, en position debout et en ayant toujours au moins un point d'appui en contact avec le sol, sinon il s'agit de course.

C'est un des principaux modes de déplacement, qui fait partie des modes dits « fatigants », « doux » ou « actifs », comme des moyens de transport tels que la bicyclette, la trottinette ou le patinage à roulettes, par opposition aux modes de transport motorisés parfois dits « passifs ». Elle peut également être pratiquée en tant que sport ou loisir.

Marcher 7000 pas par jour est bénéfique pour la santé.

Loisir
Le loisir est un moment dont on peut librement disposer par opposition au temps prescrit par une activité obligatoire voire rémunératrice, exercée à titre principal (emploi, activités domestiques, éducation des enfants…) et les contraintes qu’elle impose (temps de trajet aller et retour, temps de préparation et de rangement voire nettoyage…). Par extension, la notion de loisir s'etend à l'exercice d'une activité distrayante ou studieuse mais secondaire ou « passe-temps » durant lequel il est possible de l'exercer voire de s'y perfectionner, contraintes incluses (randonnée, jeu d'échec, peinture…).

Le mot, dérivé du verbe latin licere (« être permis »), renvoie, au début du XIIe siècle, aux notions positives de « liberté », et d'« oisiveté ». Puis, à partir du XVIIIe siècle, il évolue vers le sens de « divertissement ».
Visopsys
Visopsys (pour Visual Operating System) est un système d'exploitation écrit par le développeur canadien Andy McLaughlin, dont le développement a débuté en 1997. Il est distribué sous licence GNU GPL. Il fonctionne sur l'architecture IA-32 32 bits. Il dispose d'un kernel multitâche, prend en charge les entrées/sorties asynchrones et les systèmes de fichiers FAT. Il requiert un processeur Pentium pour fonctionner.

Intel Architecture
La société Intel, à l'origine du microprocesseur du premier PC a défini très tôt l'architecture logicielle nécessaire à l'exécution de programmes tiers sur ses processeurs.

Avec l'explosion du marché des PC, cette architecture s'est imposée comme un standard de fait. Aujourd'hui tous les ordinateurs personnels sont basés sur cette architecture, voir sur une extension fine de celle-ci (par exemple avec la famille des microprocesseurs AMD).

Intel continue de proposer au téléchargement gratuit, depuis son site, la documentation de base nécessaire à la compréhension du langage assembleur commun à l'ensemble de ses processeurs, dit x86. Cette architecture est dénommée IA.
Fisichella Motor Sport
Fisichella Motor Sport (FMS) est une écurie de sport automobile, fondée par le pilote de Formule 1 italien Giancarlo Fisichella et son manager Enrico Zanarini qui évolue ou a évolué dans plusieurs disciplines.

Luca Filippi
Luca Filippi, né le 9 août 1985 à Savillan (en italien : Savigliano), dans la province de Coni dans le Piémont en Italie, est un pilote automobile italien. En 2014, il participe à quelques courses de l'IndyCar Series.
William Cecil Ross
William Cecil Ross (11 mai 1911 - 4 juin 1998) est un homme politique et syndicaliste du Manitoba, au Canada, ainsi qu'un vétéran de la Seconde Guerre mondiale qui a servi en Italie, en Hollande et en Allemagne. Engagé pour des causes sociales au Canada, il devient le secrétaire général de la Ligue de la jeunesse communiste, puis le chef du Parti communiste du Manitoba de 1948 jusqu'à sa retraite en 1981.

Winnipeg-Nord
Winnipeg-Nord ((en) Winnipeg North) est une circonscription électorale fédérale au Manitoba (Canada).

La circonscription comprend le North End de la ville de Winnipeg entre la rivière Rouge et l'angle nord-ouest des limites municipales.

Les circonscriptions limitrophes sont Selkirk—Interlake, Kildonan—St. Paul, Elmwood—Transcona et Winnipeg-Centre.
PRP-3
Le PRP-3 « Val » (indice GRAU — 1Zh3, désignation GABTU — « Objet » 767) est un véhicule de commandement des troupes de missiles et d'artillerie soviétiques utilisé pour la reconnaissance, l'identification et l'affectation d'objectifs, en service dans l'armée soviétique de 1970 à 1991.

GABTU
Le GABTU (russe : ГАБТУ) ou Direction générale des véhicules blindés du ministère de la Défense de la fédération de Russie (Главное автобронетанковое управление Министерства обороны Российской Федерации) est un organisme fédéral russe faisant partie du ministère de la Défense de Russie. Il a pour rôle de superviser et de coordonner le développement des différents véhicules blindés commandés par les Forces armées de la fédération de Russie.
Eucaryogenèse virale
L'eucaryogenèse virale est l'hypothèse  selon laquelle le noyau cellulaire des eucaryotes a évolué à partir d'un grand virus à ADN, sous forme d' endosymbiose au sein d'un archée méthanogène. Le virus aurait ensuite évolué pour former le noyau eucaryote, en acquérant des gènes du génome de son hôte, et en finissant par usurper son rôle.

Cette hypothèse a été proposée par Philip Bell en 2001. Un argument en sa faveur a été la découverte de grands virus à ADN complexes (comme le Mimivirus), capables de réaliser la biosynthèse de protéines. Un argument plus récent à l'appui de la théorie est la découverte que lors de l'infection d'une cellule bactérienne, le bactériophage géant 201Phi2-1 (du genre Phikzvirus ) forme une structure de type noyau, qui sépare les protéines selon leur fonction . Cette structure de type noyau et ses propriétés clés ont été observées dans les phages apparentés  .

Bactériophage
Les bactériophages, ou phages (mot formé des éléments bactério-, « bactérie », et -phage, « qui mange »), ou, plus rarement, virus bactériens, sont des virus qui n'infectent que des bactéries. Ils sont présents dans toute la biosphère. Ils sont particulièrement abondants dans les milieux riches en bactéries, et donc notamment dans les excréments, le sol et les eaux d'égout. Dans un millilitre d'eau de mer, on compte près de 50 millions de bactériophages. Le support de l'information génétique (génome) des bactériophages peut être un ADN ou un ARN. Parce que leur génome est entouré d’une capside, les phages font partie des virus dits complexes.
Saison 2022-2023 du SCO d'Angers
La saison 2022-2023 d'Angers SCO est la trentième saison du club angevin en première division du championnat de France, la huitième consécutive du club au sommet de la hiérarchie du football français.

Le club évolue en Ligue 1 et en Coupe de France.

Le club est relégué en Ligue 2 BKT 2023-2024 à l'issue de la saison.

Coupe de France de football 2022-2023
La Coupe de France de football 2022-2023 est la 106e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de football, qui l'organise conjointement avec les ligues régionales. 7 382 clubs participent à cette édition

Le vainqueur de la compétition se qualifie pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2023-2024 et pour le Trophée des champions 2023.