hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batkovci (Sanski Most)
Batkovci (en cyrillique : Батковци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Sanski Most, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Sanski Most ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité d'Oštra Luka nouvellement créée et intégrée à la république serbe de Bosnie.

Oštra Luka
Oštra Luka (en serbe cyrillique : Оштра Лука) est une localité et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la localité intra muros compte 817 habitants et la municipalité 2 997.
Galaxy 4
Galaxy 4 (La Galaxie 4) est le dix-huitième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en quatre parties hebdomadaires du 11 septembre au 2 octobre 1965. Écrit par le scénariste William Emms, cet épisode qui débute la troisième saison de la série a longtemps été considéré comme complètement disparu.

Vicki Pallister
Vicki Pallister est un personnage de fiction apparaissant dans la série télévisée Doctor Who. Elle est l'un des compagnons du premier Docteur. Vicki apparaît dans 9 sérials et 38 épisodes de la seconde et troisième saison de la première série.
Championnat de Bulgarie de football 1988-1989
La saison 1988-1989 du Championnat de Bulgarie de football était la 65e édition du championnat de première division en Bulgarie. Les seize meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Vissha Professionnal Football League, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

Cette saison, c'est le CFKA Sredets Sofia qui remporte le championnat en terminant en tête du classement, avec 10 points d'avance sur le tenant du titre, le Vitosha Sofia et 15 sur le club d'Etar Veliko Tarnovo. C'est le 25e titre de champion de Bulgarie de football de l'histoire du CFKA, qui réussit le doublé après sa victoire en finale de la Coupe de Bulgarie face à un club de deuxième division, le Chernomorets Burgas.

PFK Levski Sofia
Le Profesionalen Fudbolen Klub Levski Sofia (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Левски София), plus couramment abrégé en Levski Sofia, est un club bulgare de football fondé en 1914 et basé à Sofia, la capitale du pays.

Le club est la section footballistique du club omnisports du même nom, le Levski Sofia. Cet article ne traite que de la section football.
Viaduc de Tolbiac
Le viaduc de Tolbiac était un viaduc parisien, construit en 1895. Il servait au franchissement par la rue de Tolbiac des voies du réseau Paris-Austerlitz. Il remplaçait un précédent viaduc, détruit lors d'une tempête. Il a été démantelé en 1996, laissant sa place à une construction sur dalle enjambant la gare de la Bibliothèque François-Mitterrand, préfigurant l'aménagement de la zone dite Paris Rive Gauche. Seule l'arche maçonnée franchissant la rue du Chevaleret subsiste. Le viaduc est entreposé en pièces à Auneau pendant une vingtaine d'années, en Eure-et-Loir.

Les restes de l'ancien viaduc ont été retirés du lieu de stockage à la gare d'Auneau puis détruits en février 2017,, malgré la promesse d'un remontage.

Le pont s'étendait sur trois travées, respectivement de 51 mètres, 60 mètres et 51 mètres, pour une longueur totale de 162 mètres.

Le viaduc sert de cadre à un roman de Léo Malet mettant en scène Nestor Burma et paru en 1956, Brouillard au pont de Tolbiac.

Paris Rive Gauche
La ZAC Paris Seine Rive Gauche devenue ZAC Paris Rive Gauche, ou quartier de la Bibliothèque François-Mitterrand, est une opération d'aménagement de Paris qui occupe la partie du 13e arrondissement située entre les voies ferrées de la gare de Paris-Austerlitz et la Seine, jusqu'au boulevard périphérique. La partie nord est située dans le quartier de la Salpêtrière, et la partie sud dans le quartier de la Gare.

Le quartier est desservi par la station de métro « Quai de la Gare » (ligne 6) dans le secteur Tolbiac, par la gare de la Bibliothèque François-Mitterrand (ligne C du RER), la station de métro « Bibliothèque François-Mitterrand » (ligne 14) et la station de tramway « Avenue de France » (ligne T3a) dans le secteur Masséna.
Premier district congressionnel du Connecticut
Le 1er district du congressionnel du Connecticut est une circonscription électorale de l'État américain du Connecticut. Situé autour de la capitale, Hartford, il englobe une grande partie du centre du Connecticut et comprend des villes des comtés d'Hartford, Litchfield et Middlesex. Avec un CPVI de D+11, c'est le district le plus démocrate du Connecticut.

Les principales villes sont Bristol, Hartford et Torrington.

Le district est représenté par le démocrate John B. Larson depuis 1999.

Comté de Hartford
Le comté de Hartford est l'un des huit comtés de l'État du Connecticut aux États-Unis. Selon le recensement de 2020, le comté avait une population totale de 899 498 habitants.

Au Connecticut le comté n'a pas de pouvoir exécutif ou législatif : la compétence des comtés consiste essentiellement en des frontières administratives qui délimitent les compétences des tribunaux civils et criminels d’homologation. Il peut aussi servir de délimitation pour certaines statistiques.

Les communes ont la compétence de police, de commandement du régiment de sapeurs-pompiers, des écoles, notamment.
Les Chroniques de Sherlock
Les Chroniques de Sherlock (titre original : Шерлок в России, Sherlock en Russie) est une série télévisée russe de 8 épisodes, créée par Nurbek Egen et diffusée depuis 2020 sur la plateforme Start. La série est diffusée en version française depuis le 17 septembre 2021 sur la plate-forme Salto. En Belgique, elle est disponible sur RTLplay, le site de streaming de RTL TVI. Il s'agit d'une adaptation des aventures de Sherlock Holmes ayant la particularité de se dérouler à Saint-Pétersbourg.

Télévision en Russie
La télévision est l'un des principaux médias de masse en Russie, avec 74 % de la population regardant des chaînes de télévision nationales et 59 % regardant des chaînes régionales. Il y a en tout 3 300 chaînes de télévision qui sont disponibles, dont trois diffusées à l’échelle nationale, avec une couverture du territoire russe estimée a plus de 90 % : Perviy Kanal, Rossiya 1 et NTV,.
Vénus et Adonis (Rubens, Saint-Pétersbourg)
Vénus et Adonis est un tableau réalisé par le peintre flamand Pierre Paul Rubens en 1610-1611. D'un format horizontal presque carré, cette huile sur bois est une peinture mythologique qui représente Vénus, Adonis et Cupidon près d'un char, entre des cygnes et des chiens. L'œuvre est conservée au musée de l'Ermitage, à Saint-Pétersbourg, en Russie.

Carré
En géométrie euclidienne, un carré est un quadrilatère convexe dont les quatre côtés sont de même longueur et les quatre angles sont droits.  C’est donc un polygone régulier, qui est à la fois un losange, un rectangle, et par conséquent aussi un parallélogramme.

Dans le plan, un carré est invariant par quatre symétries axiales, par deux rotations d’angle droit et par une symétrie centrale par rapport à l’intersection de ses diagonales.

Les premières représentations du carré datent de la préhistoire. Le carré est, avec le cercle, l'une des figures géométriques remarquables les plus étudiées depuis l'Antiquité, le problème de la quadrature du cercle ayant tenu en haleine de nombreux mathématiciens pendant deux millénaires.

La figure du carré illustre l’opération du carré en algèbre, consistant à multiplier un élément par lui-même. En particulier, l’aire d’un carré est égale au carré de la longueur d’un côté.
Begunce
Beguncë en albanais et Begunce en serbe latin (en serbe cyrillique : Бегунце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Viti/Vitina, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 2 133 habitants, dont une majorité d'Albanais.

District de Gjilan/Gnjilane
Le district de Gjilan/Gnjilane (en albanais : Rajoni i Gjilanit ; en serbe cyrillique : Гњилански округ ; en serbe latin : Gnjilanski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 181 459 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjilan/Gnjilane.

Le district de Gjilan/Gnjilane, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie ; les communes/municipalités de Kllokot/Klokot, Partesh/Parteš et Ranillug/Ranilug ne sont pas non plus reconnues.
Muʿawiya Ier
Muʿawiya Ier (Muawiya) ou ʾAbū ʿAbd Ar-Raḥmān Muʿāwiya ibn ʾAbī Sufyān (en arabe : أبو عبد الرحمن معاوية بن أبي سفيان), né en 602 à La Mecque et mort en 680 à Damas, est le premier calife omeyyade. Il est le fils de Abu Sufyan ibn Harb, l'un des plus farouches adversaires du prophète de l'islam, Mahomet, devenu ensuite un de ses compagnons (sahaba) après sa conversion.

Muʿawiya, qui se convertit à l'islam avec sa famille lors de la conquête de la Mecque en 630, devient scribe du Prophète et combat aux côtés des musulmans. Sous le califat d'Omar ibn al-Khattâb, Muʿawiya est nommé gouverneur de Syrie. Il refuse ensuite de prêter allégeance à Ali ibn Abi Talib, successeur d'Othmân ibn Affân, déclenchant ainsi la Première Fitna. Après la bataille de Siffin (657), Ali accepte un arbitrage entre lui et son adversaire.

Conquête de La Mecque
La conquête de La Mecque est une bataille qui s'est déroulée en décembre 629 ou janvier 630. Elle voit la victoire des partisans de Mahomet (Musulmans) sur les Qoreychites, et la prise de La Mecque, ville sacrée dans l'Arabie préislamique.
Walsden
Walsden est un village du Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre. Il est situé à près de Todmorden et possède une gare sur la ligne ferroviaire entre Manchester et Bradford. La rivière Walsden Water, le canal de Rochdale et la route principale A6033 traversent le village.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.
Joachim Bernier de La Brousse
Joachim Bernier de La Brousse, né à Nouaillé vers 1580 et mort en 1623, est un poète baroque français.

Avocat selon les uns, banquier selon d’autres à Poitiers, Bernier fut élevé par son oncle Deplanches, prieur et sous-chantre de Sainte-Radegonde, qui, lui aussi, était poète. Ami du poète Jean Prévost, néo-pétrarquiste, il s'inspira de Ronsard. Un recueil de ses Œuvres poétiques, contenant une tragi-comédie en vers intitulée Les Heureuses Infortunes, parut à Poitiers en 1618. Certaines de ses poésies érotiques furent publiées dans des recueils de l'époque tels que Les Délices satyriques, ou Suite du Cabinet des vers satyriques de ce temps en 1620.

Tragi-comédie
La tragi-comédie ou tragicomédie est une forme théâtrale caractérisée par une action qui se rapporte au genre du roman, des personnages de haute extraction, un dénouement heureux et un refus des règles.
Adrien Proust
Adrien Achille Proust, né le 18 mars 1834 à Illiers (Eure-et-Loir) et mort le 26 novembre 1903 à Paris, est un médecin français, professeur à la chaire d'hygiène de la faculté de médecine de Paris. Il est le père de Marcel Proust.

Chaire universitaire
Une chaire universitaire ou chaire professorale est un poste permanent d'enseignement et de recherche universitaire attribué à un enseignant, qui obtient alors le titre de professeur. L'origine du mot vient de la chaire ecclésiastique depuis laquelle les évêques prêchent.

L'ouverture et l'attribution d'une chaire ont pour but de promouvoir une discipline, et lui confèrent ainsi qu'à son titulaire une importante reconnaissance universitaire.

Lieu de production et de transmission du savoir, une chaire est aussi le moyen de favoriser le lien entre enseignement, recherche et application, ce qui facilite son financement par des entreprises ou des mécènes.
Suite (Cassadó)
La Suite pour violoncelle seul du compositeur espagnol Gaspar Cassadó, a été écrite en 1926 à l'époque la plus prolifique pour ce violoncelliste, qui a vu également la composition du Concerto pour violoncelle en ré mineur et du Trio pour piano.

Elle est dédiée à Francesco von Mendelssohn con affettuosa e profonda amicizia.

La Suite comprend trois mouvements de style dansant :

Preludio-Fantasia (une Zarabanda)

Sardana

Intermezzo et Danse finale (une Jota).

Elle dure environ 16 minutes.

Le premier mouvement cite la Sonate pour violoncelle seul, Op.8 de Zoltán Kodály et le fameux solo de flûte du ballet Daphnis et Chloé de Maurice Ravel.

Cette suite a été popularisée par le violoncelliste János Starker (1924-2013).

Jota
La jota (/ˈxo.ta/) est une danse traditionnelle espagnole répandue à peu près partout dans ce pays et apparentée au fandango. Selon la légende, elle date du XIIe siècle et aurait été inventée par le troubadour maure Aben Jot. Elle varie selon les régions, et les plus connues et les plus populaires sont la jota d'Aragon, de Castille, de Navarre, la jota montañesa de Cantabrie, celle des Asturies, celle de Galice, celles de Haute Andalousie et de Murcie.

Fréquente à la scène, la jota se chante et se danse accompagnée de castagnettes et ses interprètes revêtent pour l'occasion le costume traditionnel. Historiquement, elle se dansait à Valence pour les enterrements et en Catalogne, lors de la fête de la Saint-Jean. Cette danse est très physique car elle est rapide et ses pas sont la plupart du temps sautillants.
Avenue Henri-Barbusse
Plusieurs communes en France possèdent une avenue Henri-Barbusse, en hommage à Henri Barbusse (1873-1935), soldat de la Première Guerre mondiale, écrivain et figure du pacifisme de l'entre-deux-guerres :

Avenue Henri-Barbusse à Asnières-sur-Seine ;

Avenue Henri-Barbusse à Bagneux ;

Avenue Henri-Barbusse au Blanc-Mesnil ;

Avenue Henri-Barbusse à Bobigny ;

Avenue Henri-Barbusse à Clamart ;

Avenue Henri-Barbusse à Colombes ;

Avenue Henri-Barbusse à Gagny ;

Avenue Henri-Barbusse à Toulouse ;

Avenue Henri-Barbusse à Villeurbanne ;

Avenue Henri-Barbusse à Vitry-sur-Seine.

Vitry-sur-Seine
Vitry-sur-Seine est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en Île-de-France, à environ quatre kilomètres au sud de Paris.

Située sur la rive gauche de la Seine, la commune est traversée par la ligne de chemin de fer Paris - Bordeaux. Faiblement urbanisée au début du XXe siècle, elle connaît une croissance démographique à partir de l'entre-deux-guerres pour atteindre 93 963 habitants en 2023, devenant ainsi la commune la plus peuplée du département du Val-de-Marne. Historiquement siège de nombreuses carrières et pépinières, notamment pour les lilas, la commune s'est fortement industrialisée au cours du XXe siècle. La commune fait partie de la Ceinture Rouge, avec une municipalité communiste à la tête de la ville depuis 1925. Ses habitants sont appelés les Vitriots.
Coupe d'Espagne de football 2023-2024
La Coupe d'Espagne de football 2023-2024, ou Coupe du Roi, est la 121e édition de cette compétition.

125 équipes prennent part à la compétition. Les équipes filiales (équipes réserves) ne participent pas. Le vainqueur de la Coupe du Roi se qualifie pour disputer la phase de groupes de la Ligue Europa 2024-2025. Les deux finalistes se qualifient pour la Supercoupe d'Espagne.

La finale a lieu le 6 avril 2024 au stade olympique de Séville et se conclut sur la victoire de l'Athletic Bilbao contre le RCD Majorque (1-1 après prolongation, 4-2 aux tirs au but).

Ligue Europa 2024-2025
La Ligue Europa 2024-2025 est la 54e édition de la deuxième coupe européenne des clubs de football, la 16e sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La finale se déroule le mercredi 21 mai 2025 au Stade San Mamés de Bilbao en Espagne et se conclut sur la victoire du Tottenham Hotspur face à Manchester United.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifie pour la Supercoupe de l'UEFA 2025 ainsi que pour la Ligue des champions de l'UEFA 2025-2026.
Grande Boucle Féminine Internationale 2009
La 17e édition de La Grande Boucle féminine internationale a eu lieu du 18 juin 2009 au 21 juin 2009. La course fait partie du calendrier UCI féminin en catégorie 2.2. L'épreuve est dominée par Cervélo TestTeam Women. Emma Pooley remporte le classement général et deux victoires d'étape, Christiane Soeder le classement par points et une étape. Seule Marianne Vos leur fait véritablement concurrence. Elle gagne le classement des sprints, celui de la meilleure jeune et une étape. Maja Włoszczowska remporte le classement de la montagne.

Jaizkibel
Le mont Jaizkibel (en espagnol : Monte Jaizquíbel) est la montagne la plus occidentale des Pyrénées.

Il est situé dans la province basque-espagnole du Guipuscoa juste au sud de la frontière franco-espagnole et surplombe la mer Cantabrique (golfe de Gascogne). Son point culminant est modeste : 545 mètres.
Initiative et Finance
Initiative et Finance est une société financière créée en 1984 par le Crédit national et la Banque Indosuez, juste après le vote de la loi sur la Reprise d'entreprise par ses salariés (RES), ce qui en fait l'un des plus anciens opérateurs bancaires sur le créneau de la reprise des entreprises par leurs salariés.

La société, basée au 155 boulevard Hausmann à Paris, s'est spécialisée dans le LMBO puis dans le créneau de la reprise en LBO d'entreprises de taille moyenne, passant ensuite dans le giron du groupe Natixis, lui-même obligé de la revendre Axa Private Equity (renommé Ardian en 2013) en avril 2010. Elle est devenue un fonds d'investissement labellisé « FSI France Investissement », coté en Bourse. À la suite d'une offre publique d'achat simplifiée, la société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois Financière Figaro détenait 95 % du capital en janvier 2011. Jean-Bernard Meurisse était en 2011 président du directoire et Thierry Giron, directeur général.

Crédit national
Le Crédit national est un ancien établissement bancaire français créé sous l'impulsion de Charles Laurent (1856-1939), expert en matière de financements internationaux, par une loi spéciale le 10 octobre 1919, situé à la frontière entre le domaine privé et la sphère d'influence de l'État français.

Le G.I.E. Crédit National Syndication a été radié du registre du commerce le 2 août 1995.
Patrick Brazeau
Patrick Brazeau, né le 11 novembre 1974 à Maniwaki, au Québec, est un homme politique canadien et membre du Sénat du Canada. Il y a représenté le Parti conservateur et siège actuellement comme sénateur indépendant. Il fait partie de la nation algonquine.

Maniwaki
Maniwaki est une ville du Québec située dans la MRC de La Vallée-de-la-Gatineau, dans l'Outaouais. Le nom signifie « Terre de Marie » en algonquin.

La ville est siège du Conseil tribal de la Nation algonquine Anishinabeg. Les algonquins sont très présents et possesseurs d'une réserve limitrophe; Kitigan Zibi.

La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec.
Nymphas
Nymphas est un nom propre d'origine grecque, qui peut se référer à :

Nymphas (Ier siècle), contraction possible de Nymphodorus (Nymphodore), et Eubule, deux  disciples de saint Paul (cf Col 4 et II Tim,4) ; saints chrétiens fêtés le 28 février,.

Frère Nymphas-Victorin, dit Frère Victorino (Augustin Arnaud), (°1885 - +1966), vénérable, figure lasallienne française, parmi les Frères des Écoles chrétiennes.

Nymphas, mot latin désignant les Nymphes, personnages de la mythologie grecque.

Nom propre
En grammaire, on entend par nom propre une sous-catégorie de noms s'opposant au nom commun.

Un nom commun est un nom de substance non distincte de l'espèce (animée ou inanimée) à laquelle elle appartient. Il est pourvu d'une signification générale et d'une définition objective : un fleuve, un pays, une ville, une personne, un animal, un peuple, un dieu, un objet, un monument, une chanson, un roman, un film, une invention, un arbre…

Un nom propre au contraire, désigne toute substance distincte de l'espèce à laquelle elle appartient. Il ne possède en conséquence aucune définition spécifique, sinon référentielle, et n'a de signification qu'en contexte, subjective, ou par des éléments de sa composition : Paris, Jules César, Louis XIV, Samson, Médor, Andersen, Apollon, Dieu, Au clair de la lune…

L'étude de l'étymologie, de la formation et de l'usage des noms propres, à travers les langues et les sociétés, est l'onomastique.
Mini-DVI
Le connecteur Mini-DVI est utilisé principalement sur les ordinateurs Apple, comme une alternative numérique à l'ancien connecteur Mini-VGA. On le trouve sur le PowerBook G4 12", le iMac à base de processeur Intel, le Mac Mini et les anciens MacBook.

Ce connecteur est donc principalement utilisé sur des ordinateurs portables dans un souci de gain d'espace.

Les connecteurs Mini-DVI sont utilisés - comme le connecteur DVI standard - pour la transmission de signaux analogiques et numériques, ce qui permet l'utilisation d'adaptateurs vers des prises DVI, VGA ou TV détectées par EDID (Extended Display Identification Data) via DDC (Display Data Channel).

Physiquement, les connecteurs ressemblent aux Mini-VGA, mais ils possèdent quatre rangées de broches au lieu de deux.

Extended Display Identification Data
Extended Display Identification Data est une spécification VESA implémentée dans un périphérique graphique généralement de type HDMI pour qu'il s'identifie auprès de la carte graphique à laquelle il est connecté.

Ce système est ainsi notamment censé permettre de figer automatiquement le profil d'affichage vidéo d'un appareil avec la résolution maximale ou la mieux adaptée de l'écran ou du vidéoprojecteur relié en HDMI.
RFU
L'acronyme RFU peut se référer à :

en pédologie, la notion de Réserve en eau facilement utilisable (RFU, exprimée en mm) correspond à la quantité d'eau du sol en dessous de laquelle une plante flétrit. Les doses d'irrigation sont calculées à partir de la RFU et on irrigue dès que celle-ci est épuisée.

Rugby Football Union : la Fédération anglaise de rugby à XV

Référentiel Foncier Unifié

Relative Fluorescence Units, terme anglais utilisé en biologie dans le cadre des mesures quantitatives par fluorescence.

Reserved for Future Use, terme anglais utilisé pour indiquer qu'un champ ou une valeur est réservé pour une utilisation future.

Réseau de froid urbain

Fédération anglaise de rugby à XV
La fédération anglaise de rugby à XV ou Rugby Football Union (RFU) est l'instance régissant le rugby à XV et le rugby à sept en Angleterre. Ses activités principales sont l'organisation de matchs internationaux, l'éducation et l'entraînement des joueurs et arbitres, des conférences. La RFU publie également des manuels et des guides pour les entraîneurs. Son siège social est situé à Twickenham, à l'intérieur du stade.