hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Om Banna
Om Banna est un temple près de  Jodhpur, dans l'État du Rajasthan, en Inde. Il est situé à 50 km environ de Jodhpur, près de Chotila, sur la route conduisant à Pali.

Dans le temple, dédié à Om Singh Rathore, est conservée sa moto, une Royal Enfield Bullet 350 cm3, raison pour laquelle le temple est aussi appelé  Bullet Baba

Les centaines de fidèles qui empruntent la NH 65 s'y pressent chaque jour pour souhaiter un voyage en toute sécurité, préservé des méfaits de l'alcool,.

Pali
Le pali, ou pāli, est une langue indo-européenne de la famille indo-aryenne parlée autrefois en Inde.  Les premiers textes bouddhiques, tipitaka, sont conservés dans cette langue, qui est utilisée encore aujourd'hui comme langue liturgique dans le bouddhisme theravada.
Amelia Griffiths
Amelia Griffiths (1768 — 4 janvier 1858, Torquay), souvent nommée dans les ouvrages de l'époque Mrs Griffiths of Torquay, est une botaniste et phycologue amatrice britannique. Elle est connue pour ses nombreuses et importantes collectes d'algues, dont Ceramium botryocarpum en 1844. Elle entretient une correspondance avec William Henry Harvey pendant de nombreuses années, devenant son amie proche. Harvey lui dédie son Manual of British Algae en 1849.

Phycologie
La phycologie est la science qui étudie les algues. On utilise parfois le terme d'algologie mais ce dernier désigne aussi la branche de la médecine consacrée au traitement de la douleur, aussi est-il peu à peu abandonné par les botanistes, phycologues (ou algologues) et microbiologistes.

Justin Girod-Chantrans (1750-1841), est considéré comme le père, avec Jean Pierre Étienne Vaucher (1763-1841), de la phycologie française.

Les phycologues ont constitué une société internationale (International Phycological Society), qui publie depuis 1961 une revue bimensuelle dénommée Phycologia. Phycologia publie des articles et informations sur tous les aspects de la phycologie (fondamentale ou appliquée), et notamment dans les domaines de la biochimie, la biologie cellulaire, la biologie du développement, l'écologie, l'évolution, la génétique, la biologie moléculaire, la physiologie et la systématique.
Usine métallurgique d'Oulba
L'usine métallurgique d'Oulba (aussi appelée Oulbinsk) est une filiale de la compagnie minière Kazatomprom, l'opérateur national de l'industrie nucléaire au Kazakhstan. Il s'agit d'une usine de production d'assemblage de combustible nucléaire à base d'uranium pour alimenter les centrales nucléaires, mais aussi de production de métaux non-ferreux tels que le béryllium, le tantale et le niobium.

L'usine d'Oulba est située à Öskemen, une ville qui a beaucoup développé les  activités minières et métallurgiques pendant l'époque soviétique. Aujourd'hui, cette usine connaît des difficultés de gestion des déchets, de formation du personnel, et de vétusté des installations.

Béryllium
Le béryllium est l'élément chimique de numéro atomique 4, de symbole Be. Dans le tableau périodique, c'est le premier représentant des métaux alcalino-terreux. Son nom vient du grec βήρυλλος / beryllos qui désignait l'aigue-marine ou l'émeraude.

Dans les conditions normales de température et de pression, le corps simple est un métal d'aspect gris acier, léger et fragile. Le béryllium métallique, ses alliages et ses composés chimiques sont toxiques et peuvent provoquer une inflammation des poumons appelée bérylliose.
Zénith de Nancy
Le Zénith de Nancy est la plus grande des salles de spectacles de l'agglomération nancéienne. Ce Zénith, conçu par l'architecte Denis Sloan et inauguré en 1993, peut accueillir jusqu'à 25 000 spectateurs. Il est situé rue du Zénith à Maxéville, au nord-ouest de Nancy, à proximité de la forêt de Haye. C'est le premier équipement du genre à proposer une scène réversible, à ciel ouvert, en Europe.

Forêt de Haye
La forêt de Haye [fɔʁɛ də ɛ] est un massif forestier, d'environ 11 000 hectares, dont 6 500 de forêt domaniale, situé sur un plateau allant de Toul à Nancy, dans le département français de Meurthe-et-Moselle.
Barbara McDougall
Barbara McDougall, née le 12 novembre 1937 à Toronto (Canada), est une femme politique canadienne, membre du Parti progressiste-conservateur du Canada. Elle occupe plusieurs fonctions ministérielles au sein du gouvernement de Brian Mulroney, notamment celles de ministre de l'Emploi et de l'Immigration entre 1988 et 1991 et de ministre des Affaires étrangères entre 1991 et 1993.

Ministre de l'Emploi et de l'Immigration
Le ministre de l'Emploi et de l'Immigration est un ancien poste ministériel du gouvernement du Canada, existant de 1977 à 1996. Le 12 juillet 1996, le poste est aboli et remplacé par un ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration (pour les attributions liées à l'immigration) et un ministre du Développement des ressources humaines (pour les attributions liées à l'emploi).
Isosporose
L'isosporose est une parasitose due à Isospora belli, protozoaire invasif, parasite spécifique de l’homme. La transmission est féco-orale, par ingestion des oocystes présents dans les selles. Le tableau clinique est dominé par des diarrhées non sanglantes, accompagnées de fièvre, céphalées, douleurs abdominales, vomissements, déshydratation. L'évolution se fait souvent vers la chronicité et les rechutes sous traitement sont fréquentes. Les formes extra-intestinales, rares, se retrouvent chez les patients atteints de sida. Le diagnostic est fait par la détection d’oocystes d'Isospora belli dans les selles au cours d'un examen parasitologique. Une hyperéosinophilie sanguine est parfois retrouvée. Le traitement repose sur une antibiothérapie par cotrimoxazole (Bactrim) en première intention. Les alternatives sont le nitazoxanide ou la ciprofloxacine (Ciflox). La prévention repose sur des mesures d'hygiène ,.

Ingestion
L'ingestion est l'intégration d'aliments et de liquides, dans un organisme vivant, par une vésicule transportrice (endocytose), ou par un organe dédié tel que la bouche.

L'ingestion est l'une des voies d'entrée dans l'organisme de certains parasites et microbes. La voie orale est aussi une voie de délivrance de médicaments.
Ernest Lindgren
Ernest Lindgren, né le 3 octobre 1910 et décédé le 22 juillet 1973, est le premier conservateur du musée britannique du film (National Film Archive, puis BFI National Archive, à présent une partie du British Film Institute).

Avec Henri Langlois, il est l'un des principaux responsables de la création de la Fédération Internationale des Archives du Film (FIAF).

British Film Institute
Le British Film Institute (BFI) est un établissement public établi par charte royale et qui a pour but d'« encourager le développement des arts du film, de la télévision et du cinéma dans tout le Royaume-Uni, de promouvoir leur utilisation en tant qu'enregistrement de la vie et des habitudes contemporaines, de promouvoir de façon générale la formation aux films, à la télévision et au cinéma, de promouvoir tant l’accès à la plus grande gamme possible de films britanniques et mondiaux que leur appréciation, et d’établir, conserver et développer des collections reflétant l’histoire et le patrimoine du cinéma du Royaume-Uni. »
Hajer Bahouri
Hajer Bahouri, née le 30 mars 1958 à Tunis, est une mathématicienne franco-tunisienne, qui s'intéresse aux équations aux dérivées partielles. Elle est directrice de recherche au Centre national de la recherche scientifique et au Laboratoire d'analyse et de mathématiques appliquées à l’université Paris-Est-Créteil-Val-de-Marne.

Chercheur des établissements publics scientifiques et technologiques français
En France, depuis 1982, les six établissements publics scientifiques et technologiques (EPST) disposent d'emplois de chercheurs fonctionnaires. Les chercheurs de chaque EPST sont répartis entre le corps des chargés de recherche et le corps des directeurs de recherche de cet établissement. Les statuts de ces fonctionnaires sont fixés par un décret commun et des décrets spécifiques à chaque établissement public scientifique et technologique,,,,,,,.

Les chercheurs des EPST sont nommés par le directeur général de l'établissement. Celui-ci les affecte, après avis de l'instance d'évaluation compétente, à une unité de recherche relevant de l'établissement ou associée à lui ou à un service. Ils sont placés, dans chaque établissement, sous l'autorité du directeur de l'unité de recherche ou du service auquel ils sont affectés. Ils sont tenus de fournir, chaque année, un compte rendu de leur activité et, tous les deux ans, un rapport d’activité qui est examiné par une instance d’évaluation,.
COPO
COPO peut signifier :

le Club olympique Périgueux-Ouest (rugby), section rugby du C.O.P.O. (Périgueux) ;

le Club olympique Périgueux-Ouest (basket-ball), section basket-ball du C.O.P.O. (Périgueux), aujourd'hui disparue.

La Copo est une brasserie biologique artisanale localisée à Argentré en Mayenne.

Argentré (Mayenne)
Argentré est une commune française située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée au dernier recensement de 2023 de 2 906 habitants appelés les Argentréens.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Coulissier
La profession de coulissier était une profession parallèle à celle des agents de change de la Bourse de Paris, qui a fait ses premières armes hors du palais Brongniart, à la Petite Bourse. Les coulissiers sont devenus des courtiers en valeurs mobilières, dotés d’une chambre syndicale officialisée. Cette profession a disparu lors de la création du marché unique de la bourse en 1961.

Opéra Le Peletier
L’opéra Le Peletier était une salle d’opéra parisienne de 1821 à 1873.

Il était situé au 12 de la rue Le Peletier (Paris 9e). Il fut détruit par un incendie dans la nuit du 28 au 29 octobre 1873, ce qui accéléra la reprise de la construction de l’opéra Garnier, qui lui succéda en 1875.
Saison 18 de South Park
La dix-huitième saison de la série télévisée d’animation américaine South Park a été diffusée entre le 24 septembre 2014 et le 9 décembre 2014 sur la chaîne américaine Comedy Central. La saison, comporte 10 épisodes.

C'est la première saison de la série à relier tous ses épisodes entre eux avec des intrigues et gags récurrents (notamment la double-identité de Randy Marsh en tant que Lorde), ce qui deviendra linéaire dans les deux saisons suivantes.

En fin d’année 2015, une fois le doublage français de la saison 17 terminé, l’adaptation de la saison 18 a tout de suite débuté. Toutefois, après tout juste 5 épisodes traduits (mais pas doublés), MTV France a décidé d’annuler les enregistrements de cette saison initialement prévus pour novembre 2015.

Comedy Central
Comedy Central, initialement The Comedy Network est une chaîne de télévision américaine payante spécialisée créée le 1er avril 1991,  axée sur l'humour et le rire, diffusant des programmes originaux ou en distribution centralisée. La chaîne est déclinée dans plusieurs pays parmi lesquels Belgique, Suisse, Pologne, Allemagne, Pays-Bas, Hongrie, Italie, Espagne, Suède, Royaume-Uni, France, Irlande, Nouvelle-Zélande, Israël ou Autriche.

Son succès commercial dans le monde provient notamment de la série South Park.

En France, la chaîne intitulée Comédie + est une adaptation de Comedy Central par le Groupe Canal+ lancée le 29 novembre 1997 sous le nom de Comédie ! Une déclinaison française de Comedy Central est créée par Viacom, le 4 octobre 2018.
Presse écrite en république démocratique du Congo
La presse écrite en république démocratique du Congo (RDC) est majoritairement francophone, le français étant la langue officielle du pays. Malgré leurs ambitions nationales, il est difficile pour ces publications d'atteindre une couverture pour tout le pays, tant pour des raisons de récolte de l'information que de diffusion, ceux-ci étant encore largement tributaires des moyens de communications défaillants. Beaucoup de ces journaux sont en fait liés à une ville ou une région, essentiellement Kinshasa. Plusieurs quotidiens sont publiés, dont une majorité est de tendance pro-gouvernementale. Certains journaux sont publiés de manière irrégulière.

Langue officielle
Une langue officielle est une langue qui est spécifiquement désignée comme telle, dans la constitution ou les textes de loi d'un pays, d'un État ou d'une organisation quelconque[évasif].

Elle s'applique[pas clair] à tous les services officiels de l'État[pas clair] (organes de gouvernement, administrations, tribunaux, registres publics, documents administratifs, etc.[évasif]).
Leon Wieseltier
Leon Wieseltier, né le 14 juin 1952 à Brooklyn, est un critique et rédacteur en chef américain. De 1983 à 2014, il est le directeur littéraire du New Republic. Il est rédacteur collaborateur et critique au The Atlantic jusqu'en 2017, lorsque le magazine le renvoie suite à allégations et aveu par Wieseltier de multiples cas de harcèlement sexuel. En 2020, il devient le rédacteur en chef de Liberties, une revue littéraire trimestrielle.

Laurene Powell Jobs
Laurene Powell Jobs (née le 6 novembre 1963, à West Milford) est une femme d'affaires et une dirigeante américaine milliardaire. Elle est la fondatrice et la présidente d'Emerson Collective, une organisation qui soutient les entrepreneurs sociaux qui s'engagent en faveur de l'idéal selon lequel chacun devrait avoir la chance de vivre selon son plein potentiel.

Elle est également cofondatrice et présidente de l'XQ Institute (en), qui vise à repenser les lycées américains.

Elle réside à Palo Alto, en Californie, avec ses trois enfants. Elle est la veuve de Steve Jobs, cofondateur et ancien PDG d'Apple Inc. et gère le Steve Jobs Trust,. Elle a récemment (2019/2020) été un donateur important pour les politiciens du parti démocrate,,.

Elle était, d'après un rapport en 2016 du magazine américain Forbes, la femme la plus riche de l'industrie des nouvelles technologies, avec une fortune évaluée à près de 20 milliards de dollars.
WFAN
WFAN est un indicatif de radiodiffusion aux États-Unis pouvant faire référence à :

WFAN (AM), station de radio sportive (660 AM) basée à New York ;

WFAN-FM (en), station de radio sportive (101,9 FM) basée à New York ;

WFAN-FM, ancien indicatif de WBIG-FM (en), station de radio musicale de Washington, D.C. ;

WFAN-TV, ancien indicatif de WFDC-DT (en), station de télévision hispanophone de Washington, D.C. ;

Station de télévision
Une station de télévision est un exploitant qui peut être une entreprise, une organisation ou même une télévision amateur (ATV) qui émet (radiodiffuse) du contenu sur la télévision terrestre. L'émission de la télévision peut se faire par des signaux analogiques ou, plus récemment, par la télévision numérique. Les normes et standards sont régulées par l'autorité gouvernementale du pays, et varient à travers le monde. Les stations de télévision diffusant par analogique étaient généralement limitées à une chaîne de télévision, mais la télévision numérique permet maintenant de diffuser des sous-chaînes. Le terme est normalement associé à la télévision Hertzienne terrestre, et non à la télévision par câble ou satellite.
Black Session (Yann Tiersen)
Black Session est le premier album live de Yann Tiersen, enregistré lors d'une Black Session de l'émission de radio C'est Lenoir. Elle a été enregistrée au TNB en ouverture des Transmusicales de Rennes le 2 décembre 1998.
La première édition de ce disque était limitée et numérotée.

Dominique A
Dominique A, nom de scène de  Dominique Ané, né le 6 octobre 1968 à Provins en Seine-et-Marne, est un auteur-compositeur-interprète français.

Après un premier 33-tours autoproduit, il sort huit albums : La Fossette (1992), Si je connais Harry (1993), La Mémoire neuve (1995), Remué (1999), Auguri (2001), Tout sera comme avant (2004), L'Horizon (2006) et La Musique (2009).

Son neuvième disque, Vers les lueurs (2012), lui vaut la Victoire de l'artiste interprète masculin en 2013.

Il publie ensuite quatre autres opus : Éléor (2015), Toute latitude et La Fragilité (2018), et enfin Vie étrange (2020).
Arachnologie
L’arachnologie est la partie des sciences naturelles consacrée à l'étude des arachnides (comprenant les araignées (araneidae), les scorpions, les opilions (opiliones), les pseudoscorpions, les amblypyges, etc.). Les scientifiques spécialisés en arachnologie s'appellent des arachnologistes, ou des arachnologues.

La branche de l'arachnologie qui traite exclusivement des araignées se nomme l'aranéologie.

Vous pouvez consulter ici une liste d'arachnologistes.

Arachnida
Les Arachnides (Arachnida) sont une classe d'arthropodes chélicérés, terrestres ou aquatiques, souvent insectivores. C'est le groupe qui comprend, entre autres, les ordres des Araignées, des Scorpions, des Acariens et des Opilions. Ils se distinguent au sein de l’embranchement des arthropodes par le fait qu'ils possèdent quatre paires de pattes, qu'ils n'ont ni ailes ni antennes, et que leurs yeux sont simples (ocelles) et non composés. La plupart des Arachnides sont ovipares et les sexes sont généralement de morphologies distinctes (dimorphisme sexuel).

Le nom de la classe tire son origine du mot grec arachné, qui signifie « araignée ».
Récepteur sérotoninergique
La famille des récepteurs sérotoninergiques, aussi appelés récepteurs 5-hydroxytryptamine (abrégés en 5-HT), sont des récepteurs du système nerveux central et périphérique activés par la sérotonine.

Les 5-HT ont un rôle dans divers comportements, dont l'anxiété, l'appétit, la cognition, l'apprentissage, la mémoire, l'humeur, la thermorégulation, etc. Ils sont ciblés par diverses substances médicamenteuses, dont de nombreux antidépresseurs, antiémétique, neuroleptiques, agents antimigraineux, anorexigène (« coupe-faim »), ou encore par des substances psychoactives (dont le LSD et la MDMA), etc.

Deux types de récepteurs ont été identifiés à la fin des années 1950, correspondant aux familles des 5HT-1 et 5HT-2.

Anorexigène
Les anorexigènes (du grec an- privatif et órexis, « appétit ») ou coupe-faim ou suppresseurs de l'appétit sont un groupe de médicaments qui diminuent l'appétit. La plupart d'entre eux appartiennent à la famille des amphétamines. Ce sont généralement des substances apparentées aux stupéfiants, qui sont réglementées ou interdites dans de nombreux pays (ils sont par exemple interdits en France).

Ce terme désigne aussi les signaux centraux homéostatiques (neuropeptides sécrétés par des neurones hypothalamiques anorexigènes qui reçoivent des signaux périphériques — nerveux et hormonaux — de régulation à court terme et long terme) qui entraînent le processus progressif de rassasiement. Dans le noyau arqué de l'hypothalamus, les neurones à pro-opiomélanocortine (POMC) ont une fonction catabolique et anorexigène grâce à leur production de mélanocortines et du régulateur à la transcription de cocaïne et d'amphétamines (en).
Bambili-bambui
Le bambili-bambui – également connu sous le nom de bambili, mbili, mbui – est une langue bantoïde des Grassfields parlée par environ 10 000 personnes (1983) dans la région du Nord-Ouest au Cameroun, dans le département du Mezam et l'arrondissement de Tubah, au nord-est de Bamenda, dans les villages de Bambili et Bambui. Elle fait partie du groupe ngemba (en).

Langues bantoïdes
Les langues bantoïdes forment une branche des langues bénoué-congolaises de la famille des langues nigéro-congolaises, dans la classification des langues africaines. Le terme « bantoïde » est utilisé pour la première fois par Krause en 1895 pour les langues au vocabulaire ressemblant à celui des langues bantoues. En 1963 dans The Languages of Africa, Greenberg a défini les langues bantoïdes comme le groupe des langues bantoues et des langues proches.

Sous-groupes :

Langues bantoïdes septentrionales

Langues bantoïdes méridionales
Madagascar 3 : Bons baisers d'Europe (jeu vidéo)
Madagascar 3 : Bons baisers d'Europe (Madagascar 3: The Video Game) est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Monkey Bar Games et édité par D3 Publisher, sorti en 2012 sur Wii, PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo DS et Nintendo 3DS.

Il est adapté du film du même nom.

Monkey Bar Games
Monkey Bar Games était une division américaine du maintenant disparu studio de développement de jeux vidéo Vicious Cycle Software, basé à Chapel Hill, en Caroline du Nord . L'activité principale de Monkey Bar Games était la création de produits de divertissement familial sur toutes les plates-formes de jeux vidéo portables et consoles, et également sur PC.
Microbiologie du sol
La microbiologie des sols est la science dont l’objet est l’étude de l'édaphon microscopique, c'est-à-dire des microorganismes unicellulaires (constituant le microbiote du sol, appelé aussi microbiote tellurique) doués de fonction vitale, de types eucaryotes dont les cellules possèdent un vrai noyau et de type procaryote sans noyau véritable. Les virus bien qu’étant des organismes non vivants font tout de même l’objet d’études.

Sa définition pourrait induire en erreur plus d’une personne concernant son champ d’étude, car il englobe d’autres branches comme la virologie, la mycologie et la parasitologie.

Mycologie
La mycologie — du grec ancien μύκης / múkês, « champignon » et -logía, dérivé de λόγος / lógos, « parole, discours » — est la science qui étudie les champignons. Jadis incluse dans la botanique, qui étudie les plantes, elle englobe traditionnellement l'étude des myxomycètes, bien qu'il s'agisse d'organismes récemment[C'est-à-dire ?] exclus du règne fongique car ils n'ont ni mycélium ni paroi cellulaire et ont une structure et un mode de nutrition différent des champignons. De même les Oomycètes, bien qu'à présent rattachés aux Straménopiles, sont toujours étudiés par les mycologues.
Bartolino da Padova
Bartolino da Padova (aussi « Magister Frater Bartolinus de Padua », Frater Carmelitus, Frater Bartholomeus) (fl.  c. 1365 – c. 1405) est un compositeur italien de la fin du XIVe siècle. Il est un représentant de la période stylistique connue comme le Trecento et parfois connu sous le nom latin d'Ars Nova, période de transition entre la musique médiévale et la musique de la Renaissance.

Ars nova
L'Ars nova est un courant de la musique médiévale occidentale, centré sur la France, et qui englobe une période comprise entre l'écriture du Roman de Fauvel (1310-1314) et la mort de Guillaume de Machaut (1377).

On utilise parfois ce terme pour désigner, d'une manière générale, l'ensemble de la musique polyphonique européenne du XIVe siècle, ce qui inclut des compositeurs italiens tels Francesco Landini, Jacopo da Bologna, Paolo da Firenze, Gherardello da Firenze ou encore Lorenzo da Firenze. Cependant, on se sert plutôt du terme parallèle Trecento (ce qui signifie XIVe siècle en italien) pour désigner la musique créée par ceux-ci et leurs compatriotes.
I Predict a Riot
I Predict a Riot est le deuxième single tiré de l'album Employment de Kaiser Chiefs. Sorti une première fois en 2004, il atteint la 22e place de l'UK Singles Chart. Il ressort ensuite l'année suivante, quelques mois après la sortie de l'album, et atteint alors la 9e place du même classement. Il est certifié disque d'argent (plus de 200 000 exemplaires vendus) au Royaume-Uni.

Employment
Employment est le premier album du groupe britannique de rock Kaiser Chiefs, publié le 7 mars 2005 par B-Unique Records.

Il existe une édition limitée sortie le 7 novembre 2005 avec 3 extraits live en DVD.