hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cimetière militaire britannique de Bécourt
Le Cimetière militaire britannique de Bécourt (en anglais : Bécourt CWGC military cemetery) est un cimetière militaire britannique avec des morts de la Première Guerre mondiale, situé dans le village français de Bécordel-Bécourt dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France, à deux kilomètres à l'est d'Albert.

Croix du Sacrifice
Échec lors de la sérialisation des données.
Une croix du Sacrifice (« Cross of Sacrifice ») est une croix haute de pierre blanche qui orne la plupart des cimetières militaires du Commonwealth.

Elle est très généralement dressée sur une base octogonale. Sur sa face antérieure est habituellement appliquée une épée de bronze, pointée vers le bas. Sa hauteur, variable en fonction de la taille du cimetière, peut aller de 4,5 mètres à 9 mètres.

Bretteville-sur-Laize (Calvados)

Entrée du cimetière militaire de Harponville (Somme).

Au mémorial national australien de Villers-Bretonneux (Somme).

Grandcourt (Seine-Maritime)

Ranville (Calvados)

Douvres la Délivrande (Calvados)

Hermanville-sur-Mer (Calvados)
Aéroport de Lasondre
L' aéroport de Lasondre est un aéroport situé à la pointe nord de l'île de Tanah Masa, dans le district des îles Batu, de Nias Sud, dans la province de Sumatra du Nord.

Il possède une piste de 1 400 m x 23 m orientée 06-24 et un aérogare de 120 m2. Il peut accueillir des appareils du type Fokker 50 et Avro RJ100 et est desservi par les compagnies Wings Air et Susi Air.

Fokker F50
Le Fokker F50 est un avion de ligne à turbopropulseurs successeur du populaire Fokker F27, dont il est un dérivé modernisé. Le Fokker F60 est la version cargo du F50. Les deux modèles furent développés et construits par Fokker aux Pays-Bas. Le F60 a aussi été utilisé dans l’armée de l’air royale néerlandaise et est maintenant en service dans l'aviation navale péruvienne.

L'appareil fut construit à 213 exemplaires.
Agostino Brunias
Agostino Brunias, né vers 1730 à Rome, et mort à la Dominique le 2 avril 1796, est un peintre italien du XVIIIe siècle, qui s'est installé à Londres.

Fortement lié à l'art des Indes occidentales, il quitte l'Angleterre au sommet de sa carrière pour aller décrire la Dominique et les îles environnantes. Peintures dans la tradition de la vérité ethnographique, son art était tant un art d'évasion qu'un art romantique.

Saint-Vincent (île)
L'île de Saint-Vincent est la principale île de Saint-Vincent-et-les-Grenadines.

L'île Saint-Vincent est située dans la mer des Caraïbes entre l'île de Sainte-Lucie et l'archipel des Grenadines et fait partie de la chaine des Petites Antilles. Elle est composée de montagnes volcaniques bien boisées et partiellement submergées. Son point culminant est le volcan de la Soufrière, qui est entré en éruption le 9 avril 2021, causant l’évacuation du nord de l’île. Avant cela, la dernière éruption du volcan remontait à 1979. L'île se situe à 43 km au sud-sud-ouest de Sainte-Lucie, à 109 km au nord-nord-est de Grenade et à 159 km à l'ouest de Barbade.

L'île de Saint-Vincent a une superficie de 344 km², soit environ 88 pour cent de la superficie totale du pays. Elle est orientée nord-sud sur une longueur de 29 km pour une largeur maximale de 17 km. Le climat est tropical et humide avec des températures moyennes entre 18 et 31 °C.
Duché de Słupsk
Le duché de Słupsk, est un ancien duché ayant pour capitale Słupsk, formé en 1368 lors de la partition du duché de Poméranie. Il comprenait les terres des districts actuels de Słupsk, Sławno, Bytów, Lębork et des fragments des districts de Wejherowo et Koszalin (dans la municipalité de Polanów). Entre 1390 et 1474, le duché vassal du royaume de Pologne. En 1478, il re-intègre le duché de Poméranie.

Polanów
Polanów (en allemand : Pollnow ; en cachoube : Pòlnowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le siège de la gmina de Polanów, dans le powiat de Koszalin.
Ivo Cramér
Ivo Cramér est un danseur et chorégraphe suédois né à Göteborg le 5 mars 1921 et mort à Stockholm le 30 avril 2009.

Élève de Sigurd Leeder et disciple de Birgit Cullberg, il est influencé par la technique Laban-Jooss. Il fonde une première compagnie avec Cullberg en 1946 puis dirige le ballet Verde Gaio de Lisbonne en 1948-1949.

De retour en Suède, il travaille pour le Ballet royal suédois qu'il dirigera de 1971 à 1980.

Dans ses chorégraphies, il aborde souvent des thèmes liés à l'Histoire et à la vie populaire, puis il se spécialise dans la reconstitution de ballets anciens, comme La Dansomanie de Gardel (1985), La Fille mal gardée de Dauberval (1989) ou Médée et Jason de Noverre (1992).

Sigurd Leeder
Sigurd Leeder (né Carl Eduard Wilhelm Leder le 14 août 1902 à Hambourg et mort le 20 juin 1981 à Herisau) était un danseur, chorégraphe et pédagogue de danse allemand qui a développé avec Kurt Jooss la méthode Jooss-Leeder à l'école Folkwang à Essen ainsi qu'à Dartington Hall (Devon, GB). Il a notamment contribué de manière déterminante au développement et à la diffusion de la cinétographie Laban. De 1964 à sa mort, il a dirigé la Sigurd Leeder School of Dance à Herisau.
Bibliothèque de la jeunesse
La Bibliothèque de la jeunesse est une collection française de livres créée et éditée par les éditions Hachette de 1923 à 1972, destinée aux enfants et préadolescents.

La collection compte parmi ses auteurs Jules Verne, Charles Dickens, Arthur Conan Doyle, etc.

Collection (édition)
Une collection est, dans le domaine de l’édition, un ensemble de médias publiés par une maison d'édition, regroupés autour de caractéristiques communes dans la présentation et le domaine traité. À l'origine conçu pour les livres, le modèle s’applique également aux enregistrements sonores, aux cassettes vidéo, aux DVD et aux CD-ROM.
Signet
Un signet est un morceau de papier ou de tissu qui permet de marquer une page d'un livre (marque-page), c'est-à-dire d'être capable de distinguer cette page des autres pour y retrouver ultérieurement, sans pour autant détériorer le livre (par de l'encre, une déchirure ou un pli).

Le mot signet peut aussi signifier :

en sigillographie, le signet est un sceau monoface ;

en navigation web, un signet est un lien qui permet d'accéder facilement à une page web fréquemment visitée.

Marque-page (informatique)
En informatique, un marque-page ou favori ou encore signet est une marque qui sert à retrouver une position dans un document ou un site web, ou tout simplent un site favori que l'on range dans un dossier thématique pour le retrouver facilement. Les sites favoris "SNCF" ou  "Transiien" seront par exemple rangé dans un dossier thématique Transports".

Les favoris du navigateur Chrome, le plus utilisé en Europe, se présentent sous la forme d'une barre tout en haut de la fenêtre lorsqu'on clique sur l'icône de ce navigateur. Elle située sous la 1ère barre, qui liste toutes les fenêtres ouvertes dans ce navigateur, une par site et sous la 2e qui donne l'adresse du site de la fenêtre en consultation immédiate.

C'est employé de façon similaire à un marque-page utilisé avec un livre pour retrouver la page à laquelle la lecture avait été interrompue. On trouve les signets aussi dans les logiciels de traitement de texte ou les navigateurs web.
Cronian
Cronian est un groupe de metal progressif et avant-gardiste norvégien et suédois. Il est formé en 2004 par Øystein Brun et Andreas Hedlund, et aussi connu sous le nom de Vintersorg. Le style musical du groupe est fortement symphonique et programmée, alliant chant mélodique et voix dure, tous visant à créer un sentiment très froid et cinématique.

Century Media Records
Century Media Records est un label discographique allemand, spécialisé dans le metal. La société est européenne, avec des bureaux en Allemagne, Autriche, France, Italie, Suède et Royaume-Uni. Elle possède également des dépendances aux États-Unis et au Brésil.
Série formelle
En algèbre, les séries formelles sont une généralisation des polynômes autorisant des sommes infinies, de la même façon qu'en analyse, les séries entières généralisent les fonctions polynomiales, à ceci près que dans le cadre algébrique, les problèmes de convergence sont évités par des définitions ad hoc. Ces objets sont utiles pour décrire de façon concise des suites et pour trouver des formules pour des suites définies par récurrence via ce que l'on appelle les séries génératrices.

Groupe abélien
En mathématiques, plus précisément en algèbre, un groupe abélien (du nom de Niels Abel), ou groupe commutatif, est un groupe dont la loi de composition interne est commutative. Vu autrement, un groupe commutatif peut aussi être défini comme un module sur l'anneau commutatif  des entiers relatifs ; l'étude des groupes abéliens apparaît alors comme un cas particulier de la théorie des modules.

On sait classifier de façon simple et explicite les groupes abéliens de type fini à isomorphisme près, et en particulier décrire les groupes abéliens finis.
Groupe d'Ur
Le Groupe d'Ur était une association ésotérique italienne née à partir de 1927, dont la série mensuelle de revues « UR » (1927-28) tire son nom. Le nom est inspiré de l'expression phonétique ur, existant en chaldéen et runique qui signifie respectivement feu et taureau ou bélier, ainsi que du préfixe « ur- » qui en allemand indique quelque chose de primordial, d'ancien.

Renato Del Ponte
Renato Del Ponte (né le 21 décembre 1944 à Lodi et mort le 5 février 2023) est un historien et un essayiste italien.

D'inspiration evolienne et traditionaliste, il est, dans les années 1980, l'un des inspirateurs de la tradition romaine (Via romana agli dei) et le fondateur du Mouvement traditionaliste romain.
Abell 1201 BCG
Abell 1201 BCG est une galaxie elliptique massive la plus brillante de l'amas de galaxies Abell 1201 (BCG pour l'anglais Brightest Cluster Galaxy), situé dans la constellation du Lion à environ 2,7 milliards d'années-lumière de la Terre,.

Lion (constellation)
Leo

Le Lion est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 11 août au 16 septembre. Dans l'ordre du zodiaque, cette constellation se situe entre le Cancer à l'ouest et la Vierge à l'est.

Cette constellation contient plusieurs étoiles brillantes, telles Régulus, le cœur du Lion, et Denebola, sa queue.
Tamesna (ville)
Tamesna (en amazigh Tamesna, « plaine », en arabe تامسنا) est une ville nouvelle marocaine semi-construite, située entre Témara et Sidi Yahia Zaer, qui dépend de la préfecture Skhirat-Témara, dans la région Rabat-Salé-Kénitra. Elle est à seulement 12 kilomètres de la plage de Skhirat et à 11 kilomètres de Témara.

Rabat-Salé-Kénitra
La région de Rabat-Salé-Kénitra (en arabe : الرباط - سلا - القنيطرة ; en berbère : Eṛṛbaṭ-Sla-Qniṭṛa, ⵕⵕⴱⴰⵟ-ⵙⵍⴰ-ⵇⵏⵉⵟⵕⴰ) est une des 12 régions du Maroc depuis le découpage territorial de 2015.

La région englobe notamment les communes de Skhirat, Rabat, Salé, Témara, Kénitra, Mechra Bel Ksiri, Sidi Kacem, Sidi Yahia, Sidi Slimane et Khemiset.

Son président depuis les élections de 2021 est Rachid El Abdi  (رشيد العبدي). Le Wali de la région est Mohamed Yacoubi.
Pêche à la senne
La pêche à la senne (ou seine) est une technique de pêche très ancienne qui consiste à capturer les poissons à la surface en pleine eau en les encerclant à l'aide d'un filet de pêche appelé senne (ou seine). Celle-ci est montée sur deux ralingues, l'une garnie de flotteurs et l'autre d'un lest, puis manœuvrée par deux filins fixés aux extrémités servant au halage et au rabattage des poissons. Les Égyptiens utilisaient des sennes plus de 2 500 ans av. J.-C. On distingue la senne tournante coulissante et la senne tournante non coulissante.

Les senneurs capturent de nombreuses espèces de poissons (maquereau, thon, sardine, anchois, capelan...), et souvent en grande quantité.

La senne « démersale » ou « danoise » est une version industrielle de ce type de pêche, qui s'apparente plus au chalutage de fond. Elle suscite beaucoup d'inquiétude entre autres pour les pêcheurs de la Manche du fait de la quasi-destruction des milieux à chaque opération.

Mallotus villosus
Capelan

Mallotus villosus, le capelan, est un petit poisson des océans Atlantique et Glacial Arctique. Le capelan commun (Mallotus villosus villosus) se trouve dans l'océan Atlantique jusqu'à la latitude de Terre-Neuve), et dans l'océan glacial Arctique, notamment en mer de Barents ainsi qu'à Caplan, en Gaspésie. La sous-espèce Mallotus villosus socialis, aussi appelée capelan du Pacifique, vit dans le Pacifique nord, depuis le Détroit de Béring jusqu'à la latitude de la Corée et du Japon. Le capelan se regroupe en bancs dont la biomasse peut atteindre plusieurs millions de tonnes. Le capelan vit entre la surface et 300 m de profondeur.

Mallotus villosus est la seule espèce du genre Mallotus.
Ainehi Edoro
Ainehi Edoro est une écrivaine, critique et universitaire nigériane. Elle est la fondatrice et éditrice du blogue littéraire africain Brittle Paper.

Les domaines de recherches d'Edoro sont la fiction du XXIe siècle, la littérature des médias sociaux, les romans anglophones mondiaux, la littérature africaine, la fiction britannique contemporaine, la théorie du roman, la philosophie politique et les humanités numériques.

Philosophie politique
La philosophie politique est une branche de la philosophie qui étudie les questions relatives au pouvoir politique, à l'État, au gouvernement, à la loi, à la politique, à la paix, à la justice et au bien commun entre autres. Elle est considérée comme une des branches de la philosophie pratique à côté de la philosophie du droit et de la philosophie morale.

En tant que recherche philosophique, elle se distingue de celles menées par les sciences humaines et sociales (sociologie, histoire, psychologie, psychologie politique, science politique) en ce que, à la différence de celles-ci qui s'attachent à ce qui existe historiquement et particulièrement, elle est fondée sur la recherche d'un universel, guidée par la question du juste, du meilleur et du légitime. Cette recherche aboutirait-elle à l'impossibilité de son achèvement que cela ne changerait pas la nature de la recherche.

De nos jours, la science politique est devenue inséparable de la philosophie politique.
Victoire
Une victoire (du latin : victoria, victoire guerrière) est le fait de « gagner une bataille, réelle ou symbolique contre l’adversité. » (Victor Marchand)

Ce mot est un nom commun ou propre qui peut aussi se référer à :

Victoire militaire
Une victoire militaire est le fait de gagner une bataille. C'est le contraire de la défaite. La victoire est souvent considérée comme un succès, une réussite ou un triomphe. Ce n'est pas le cas d'une victoire à la Pyrrhus, qui est généralement plus néfaste pour le camp vainqueur que pour celui vaincu.

On considère généralement que l'un des camps en présence est victorieux lorsque son adversaire s'est rendu, s'est dispersé, a fait retraite ou a été rendu incapable de poursuivre des opérations militaires. Le stratège allemand Carl von Clausewitz a affirmé que « l'utilisation des batailles pour gagner la fin de la guerre » était l'essence de la stratégie.
Éric Ress
Éric Ress est un nageur français né le 8 novembre 1990 à Farmington aux États-Unis.

Il est médaillé de bronze sur 200 mètres dos aux Championnats d'Europe juniors de natation 2008, médaillé de bronze sur 4x100 mètres quatre nages à l'Universiade d'été de 2009 et  médaillé d'argent sur 4x200 mètres nage libre aux Jeux méditerranéens de 2013.

Il remporte le titre de champion de France sur 200 mètres dos en 2010 et en 2014.

Jeux méditerranéens de 2013
Les  Jeux méditerranéens de 2013 sont la 17e édition des Jeux méditerranéens. Ils se sont tenus du 20 au 30 juin 2013 à Mersin, en Turquie.

Initialement accordée à Volos et Larissa, en Grèce, l'organisation leur en a été retirée le 28 janvier 2011.
Parc régional de Carrascoy et d'El Valle
Le parc régional de Carrascoy et d'El Valle est un parc naturel régional situé dans la région de Murcie, dans les communes de Fuente Álamo de Murcia et Alhama de Murcia en Espagne,.

Il comprend la vaste chaîne de montagnes qui enserre la vallée du fleuve Segura et une partie de la vallée du Guadalentín au sud. Grâce à sa proximité avec Murcie, il constitue le principal poumon vert de la capitale et de toute son aire métropolitaine

Région de Murcie
La région de Murcie (en espagnol : Región de Murcia) est une communauté autonome monoprovinciale du sud-est de l'Espagne – sa seule province est la province de Murcie, qui n'est définie qu'à des fins électorales. Sa capitale est la ville de Murcie mais le siège de l'assemblée régionale est à Carthagène.
Dan Jones (compositeur)
Dan Jones est un compositeur et designer sonore primé aux BAFTA et Ivor Novello Awards travaillant pour le cinéma et le théâtre. Il a étudié de la musique à l'Université d'Oxford, étudié le théâtre musical contemporain au Banff Centre for the Arts et étudié la composition et la programmation électroacoustique au Centro Ricerche Musicali à Rome. Ayant exploré divers moyens de générer de la musique de manière algorithmique, il est l'auteur de l'un des premiers logiciels de génération de musique fractale ou auto-similaire.

Miniaturiste (mini-série)
Miniaturiste est une mini-série britannique en deux parties de 78 minutes adaptée du roman éponyme de Jessie Burton.

La série est réalisée par Guillem Morales et a été diffusée les 26 décembre et 27 décembre 2017 sur BBC One.

En France elle a été diffusée à partir du 27 décembre 2018 sur la chaine Histoire.
James Charles Castle
James Charles Castle (né le 25 septembre 1899 à Garden Valley dans l'Idaho, mort le 26 octobre 1977) est un artiste américain, né sourd, et sans doute autiste. Son travail relève de l'art brut ou de l'art outsider.

Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive
Le Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive (BAM/PFA) est à la fois un musée et une cinémathèque, en partenariat avec l'université de Californie à Berkeley.

Le bâtiment subi plusieurs réformes de 2009 à 2015. Le bâtiment principal a ainsi changé de localisation et se situe sur Center Street, pour ouvrir en 2016.
Kati Lukka
Kati Lukka est une scénographe, décoratrice et costumière finlandaise née le 19 mai 1967 à Lappeenranta.

Depuis le début des années 1990, elle a conçu plusieurs centaines de décors, principalement pour le théâtre, ainsi que quelques opéras et ballets, et également pour le cinéma.

Décorateur (théâtre)
Le décorateur de théâtre est un spécialiste chargé de la décoration de l'espace scénique (le décor de la pièce). Son rôle est similaire à celui du chef décorateur au cinéma. Le décorateur est à distinguer du scénographe qui conçoit l'espace scénique. Le décorateur s'occupe de l'aspect esthétique du décor (certains peintres ou artistes réputés ont réalisé des décors de pièces de théâtre, de ballets ou d'opéras). Cette distinction n'est cependant applicable que pour les grosses productions (type opéra) car dans la majorité des situations, le décorateur se confond avec le scénographe.
Raffaele Mirate
Raffaele Mirate (3 septembre 1815 — novembre 1895) est un ténor italien d'opéra dont la carrière s'étend des années 1830 aux années 1860. Connu pour son phrasé intelligent et son timbre puissant et brillant, il était considéré comme un interprète de premier plan de rôles de ténor dans les opéras de Giuseppe Verdi. Il a en particulier créé le rôle du Duc de Mantou lors de la première mondiale de Rigoletto de Verdi en 1851. Il était également un interprète renommé de bel canto, excellant dans les opéras de Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti et Gioachino Rossini.

Bel canto
Le bel canto ou belcanto (en français, le « beau chant ») est en musique classique une technique de chant fondée sur la recherche du timbre, mêlant virtuosité vocale et utilisation d'ornements, de nuances et de vocalises sur une tessiture la plus étendue possible.

De tradition lyrique italienne, cette expression témoigne de l'empreinte durable qu'ont laissée dans ce domaine les chanteurs et compositeurs du XVIIe siècle jusqu'au milieu du XIXe siècle, où le bel canto est la technique préférée pour chanter dans l'opéra européen.
Crossrail Glasgow
Crossrail Glasgow est un projet de développement ferroviaire dans le centre de l'Écosse pour relier les gares de Glasgow Central et de Queen Street. Il a été estimé à un coût de 200 millions de livres[réf. nécessaire].

Depuis les années 1970, il est largement reconnu que l'une des principales faiblesses du réseau ferroviaire du Grand Glasgow est que les services ferroviaires en provenance du Sud (qui devraient normalement se terminer à la gare centrale) ne peuvent pas contourner le centre de Glasgow et rejoindre le réseau ferroviaire du Nord qui se termine à la gare de Glasgow Queen Street, et vice versa pour les trains en provenance du Nord. Actuellement, les usagers du rail qui souhaitent traverser Glasgow doivent débarquer à la gare centrale ou à la gare de Queen Street et traverser le centre ville à pied ou par la route.

Rail
Un rail est une barre d’acier profilée. Deux files parallèles de rails mis bout à bout forment une voie ferrée. Ils reposent alors généralement sur des traverses pour conserver un écartement constant.

Les rails servent à la fois de guide et de support de roulement pour les véhicules ferroviaires  comme le train et le tramway. Étant conducteurs électriques, ils peuvent aussi être utilisés pour la transmission de signaux (circuits de voie) et pour le retour des courants de traction et des auxiliaires du train (la ligne de train pour le chauffage et la climatisation étant unipolaire sur les rames tractées).

Un système de transport fondé sur l’utilisation d’un seul rail est un monorail. Un (voire deux) rail(s) peut(peuvent) servir aussi à l’alimentation électrique (alimentation par troisième rail ou par troisième et quatrième rails).
Triax
Un câble Triax est un modèle de câble coaxial utilisé pour transporter les informations (audio, vidéo et données informatiques) d'une caméra à une régie audiovisuelle.

La Chevrolet Triax est un concept car disposant de trois systèmes de propulsion différents, créé par Chevrolet et présenté au Salon international de l'automobile d'Amérique du Nord en 2000.

Chevrolet Triax
La Chevrolet Triax était un concept car créé par Chevrolet. Elle a été présentée au Salon international de l'auto de l'Amérique du Nord 2000. La Triax dispose de trois systèmes de propulsion différents.
Pompe à solubilité
En biogéochimie océanique, la pompe à solubilité est un processus physico-chimique aquatique qui transporte le carbone sous forme de carbone inorganique total dissous (CT ou DIC pour Dissolved Inorganic Carbon) de la surface de l'océan vers les profondeurs.

Circulation thermohaline
La circulation thermohaline, appelée aussi circulation océanique profonde, est la circulation océanique engendrée par les différences de densité (masse volumique) de l'eau de mer, à l'origine de courants marins de profondeur. Ces différences de densité proviennent des écarts de température et de salinité des masses d'eau, d'où le terme de thermo — pour température — et halin — pour salinité.

À l'échelle de la Terre, la circulation océanique de surface et la circulation océanique profonde forment une immense boucle de circulation que l’on nomme boucle thermohaline à l'origine d'un grand cycle qui brasse les eaux et convoie la chaleur à l'échelle du globe.
Moment dipolaire
Le moment dipolaire est une grandeur vectorielle qui caractérise l'intensité et l'orientation d'un dipôle . Il peut s'agir :

d'un dipôle électrostatique : le module du moment dipolaire s'exprime alors en coulombs mètres (C m) ;

d'un dipôle magnétique : le module du moment dipolaire s'exprime alors en ampères mètres carrés (A m2).

Dipôle
Dipolaire

Un dipôle est une chose quelconque caractérisée par deux extrêmes appelées pôles  ou, par extension, quelque chose qui se comporte comme un dipôle constitué de deux pôles.
Dipolaire, l'adjectif correspondant, peut signifier « du dipôle » ou « qui a deux pôles ».

Les doublets bipôle/bipolaire et dipôle/dipolaire sont théoriquement synonymes, mais selon le contexte on n'emploie que l'un ou que l'autre.