hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frédéric Fougea
Frédéric Fougea est un auteur, réalisateur et producteur de cinéma et de télévision français né le 4 mars 1961 à Paris. Il est le gérant de la société de production Boréales, qu'il a fondée en 1987. Ses films sont reconnaissables à un style particulier mêlant documentaire et fiction : construits comme des « histoires » plutôt que comme des documentaires classiques, ils sont souvent décrits comme des « contes ». Leur thème de prédilection est la relation entre l'homme et l'animal ; tous explorent la question de l'animalité dans l'homme et de l'humanité chez les animaux.

Homo sapiens (téléfilm)
Homo sapiens est un téléfilm documentaire et un docufiction franco-canadien de 90 minutes sur la Préhistoire, réalisé par Jacques Malaterre en 2004 sous la caution scientifique d'Yves Coppens. Il fut diffusé en France en 2005 par les chaînes France 3 et France 5.
Histoire de la Zambie
L'histoire de la Zambie, de l'ère préhistorique à l'ère médiévale, demeure encore assez mal connue. Si les recherches archéologiques contribuent à en faire l'un des berceaux de l'humanité et ont pu également attester l'existence de royaumes anciens à partir du XIe siècle, les faits avérés et datés ne remontent qu'aux années 1820.

Durant la période coloniale britannique, le territoire était un protectorat connu sous le nom de Rhodésie du Nord. Le pays a accédé à l'indépendance en 1964.

Edgar Lungu
Edgar Lungu, né le 11 novembre 1956 à Ndola (Rhodésie du Nord, fédération de Rhodésie et du Nyassaland) et mort le 5 juin 2025 à Pretoria (Afrique du Sud), est un homme d'État zambien, président de la République de 2015 à 2021.
Iori Yagami
Iori Yagami (八神 庵, Yagami Iori) est un personnage fictif de la série The King of Fighters. Il a été présent régulièrement depuis son introduction en The King of Fighters '95 jusqu'à The King of Fighters XIV. Même s'il n'est le héros principal d'aucun KOF, il a un rôle important dans l'histoire des séries comme ennemi principal de Kyo Kusanagi, et est célèbre pour son charisme, ses citations et sa manière unique d'habit et de coiffure. Il est officiellement le champion de l'édition The King of Fighters 2003, aux côtés de Kyo Kusanagi et Chizuru Kagura.

The King of Fighters
The King of Fighters est une série de jeux de combat généralement en 2 dimensions de l'éditeur japonais SNK (ancienne société) puis SNK, dont le premier épisode est sorti en arcade ainsi que sur la console créée par cette même compagnie, la Neo-Geo AES, en 1994 et par la suite adaptée sur de nombreuses plateformes.

Cette série est un crossover des jeux SNK les plus connus, Fatal Fury et Art of Fighting. Y figurent également des personnages de jeux plus anciens comme Ikari Warriors et Psycho Soldier, ainsi que de nouveaux participants.

The King of Fighters 2000 est le dernier épisode créé entièrement par SNK, ensuite racheté par Playmore/Eolith.
Graphe de Nauru
En mathématiques, et plus précisément en théorie des graphes, le graphe de Nauru est un graphe 3-régulier possédant 24 sommets et 36 arêtes. Il a été nommé ainsi par David Eppstein d'après l'étoile à 12 branches ornant le drapeau de Nauru.

David Eppstein
David Arthur Eppstein (né en 1963) est un informaticien et mathématicien américain. Il est professeur d'informatique à l'université de Californie à Irvine. Il est connu pour son travail en géométrie algorithmique, théorie des graphes et en mathématiques récréatives.
Congo aux Jeux olympiques
La république du Congo participe aux Jeux olympiques depuis 1964. Elle a envoyé des athlètes à chaque édition depuis cette date, sauf en 1968, où elle a manqué les jeux, et en 1976, où elle les a boycotté comme beaucoup d'autres nations africaines. Le pays n'a jamais participé aux Jeux d'hiver.

Le pays n'a jamais remporté de médailles.

Le Comité national olympique et sportif du Congo a été créé en 1964 et reconnu par le Comité international olympique (CIO) la même année.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
Villelongue
Villelongue : commune française, située dans le département des Hautes-Pyrénées

Villelongue-dels-Monts : commune française, située dans le département des Pyrénées-Orientales

Villelongue-d'Aude : commune française, située dans le département de l'Aude

Villelongue-de-la-Salanque : commune française, située dans le département des Pyrénées-Orientales

Abbaye Sainte-Marie de Villelongue : ancienne abbaye située dans le département de l'Aude

Villelongue-d'Aude
Villelongue-d'Aude  est une commune française, située dans l'ouest du département de l'Aude dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Blau, le ruisseau de Baillasse et par un autre cours d'eau.

Villelongue-d'Aude est une commune rurale qui compte 314 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Limoux. Ses habitants sont appelés les Villelonguais et ses habitantes les Villelonguaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le Monument funéraire gallo-romain, inscrit en 1978.
Histoire des forges du Nivernais
L'histoire des forges du Nivernais a fait du Nivernais, une des principales régions productrices de métaux en France jusqu'à l'émergence des bassins sidérurgiques du Nord et de la Lorraine au XIXe siècle. Le Nivernais, avec trente hauts-fourneaux, une centaine de forges et des villages spécialisés dans cette activité comme Saint-Aubin-les-Forges, a été l'un des principaux contributeurs à la production métallurgique française jusqu'au milieu du XIXe siècle.

Imphy
Imphy est une commune française, située dans le département de la Nièvre et de la région Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés les Imphycois ou les Imphycoises.

Elle est connue notamment pour ses aciéries renommées pour leurs aciers spéciaux qui ont servi notamment pour l'un des pieds de la tour Eiffel en 1889.

Elle est également renommée pour son orchestre d'harmonie.
VdB 47
vdB 47 est une nébuleuse par réflexion associée à une émission visible dans la constellation du Taureau.

Elle peut être repérée avec un puissant télescope amateur équipé d'un filtre approprié à environ 2°20' au nord de l'étoile brillante ζ Tauri, de magnitude 3,17 et représentant la corne sud du Taureau. Il s'agit d'un nuage de gaz enveloppant l'étoile HD 37387, une supergéante orange de classe spectrale K1Ib située à une distance de 6 500 années-lumière, à l'extrémité intérieure du bras de Persée. Le nuage a une couleur orange distincte due au rayonnement de cette étoile et a une température effective de 4 500 kelvins. Le nuage pourrait être associé à la région de formation d'étoiles à laquelle appartiennent également le maser DG 68 et la source IRAS 05363+2317, ainsi que quelques sources d'ondes radio.

Naissance des étoiles
La naissance des étoiles ou formation stellaire, voire stellogénèse ou stellogonie, est un domaine de recherche en astrophysique, qui consiste en l'étude des modes de formation des étoiles et des systèmes planétaires. Les étoiles en formation sont fréquemment appelées « étoiles jeunes ».

Selon le scénario actuellement admis, confirmé par l'observation, les étoiles se forment en groupe à partir de la contraction gravitationnelle d'une nébuleuse, un nuage de gaz et de poussière, qui se fragmente en plusieurs cœurs protostellaires. Ceux-ci se contractent en leur centre en formant une étoile, tandis que la matière en périphérie se retrouve sous forme d'une enveloppe et d'un disque d'accrétion. Ce dernier disparaît généralement avec le temps, mais, entre-temps, des planètes peuvent s'y former.
Croissant-Rouge afghan
Le Croissant-Rouge afghan est une association d'aide humanitaire afghane fondée en 1957. Elle a pour objectif de venir en aide aux personnes en difficulté en Afghanistan et à l'étranger. Ses missions fondamentales sont l'urgence, le secourisme, l'Action sociale, la formation, la santé et l'action internationale.

Le Croissant-Rouge afghan est l'une des 190 sociétés nationales du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

L'association comporte 34 branches, 329 unités locales, 4663 personnels et 26844 volontaires (chiffres de novembre 2025).

Secourisme
Le secourisme, prompt secours (PS), secours à victimes (SAV) ou secours d'urgence aux personnes (SUAP) est, en France, les premiers gestes d'urgence pratiqués par des sapeurs-pompiers, des ambulanciers privés, des secouristes bénévoles ou des personnes ayant les connaissances nécessaires ; il peut s'agir de secours à personne avec ou sans matériel, en équipe structurée ou seul. Le secourisme consiste donc au maintien ou à l'amélioration des fonctions vitales d'un individu, d'une victime.
Battle Fantasy
Battle Fantasy est un jeu vidéo mélangeant les genres de jeu shoot 'em up, rôle et combat sorti en 1994 sur Mega-CD. Le jeu a été développé et édité par Micronet co., Ltd..

Le jeu a été renommé Revengers of Vengeance aux États-Unis.

Mega-CD
Le Mega-CD ou Mega CD, également connu sous le nom de Sega CD en Amérique du Nord, est un périphérique destiné à la console de jeu vidéo Mega Drive de Sega. Il s'agit d'un lecteur de CD-ROM permettant de lire des jeux au format CD-ROM, des CD Audio et des CD-G. Il fut commercialisé fin 1991 au Japon, en 1992 aux États-Unis et en 1993 en Europe.
Zach's Zoomer
Zach's Zoomer est un parcours de montagnes russes en bois situé dans le parc Michigan's Adventure à Muskegon, dans le Michigan, aux États-Unis. L'attraction ouverte depuis 1994 a été construite par Custom Coasters International. Le train quant à lui a été fabriqué par la Philadelphia Toboggan Coasters Il a cinq wagons et les passagers sont placés à deux sur deux rangs pour un total de vingt passagers par train. L'attraction a été nommée d'après le petit-fils de Roger Jourden, l'ancien propriétaire du parc.

L'attraction a été pensée pour être familiale et ainsi être un premier pas pour les plus jeunes sur les montagnes russes.

Il a été nommé ACE Coaster Classic par l'American Coaster Enthusiasts.

American Coaster Enthusiasts
American Coaster Enthusiasts (ACE) est une association américaine à but non lucratif qui rassemble des passionnés de montagnes russes (roller coasters). Elle participe notamment à la préservation de montagnes russes anciennes ou menacées de fermeture. Ses membres organisent souvent des voyages et des rencontres dans des parcs d'attractions à travers le monde; ces rencontres sont parfois sponsorisées par les parcs eux-mêmes.
Pain de munition
Le pain de munition est le pain que mangent les soldats, selon les usages et règlements de leur armée. Longtemps base de l'alimentation des populations, la qualité et la quantité du pain disponible étaient, surtout en cas de conflit, un facteur contribuant à la réussite des missions, au succès des batailles.

Dur, fade et peu digeste, il est moqué des soldats qui le consomment.

Alimentation
L’alimentation est le choix et l'intégration de la nourriture (ensemble d'aliments) par un être vivant. Une fois les aliments choisis et intégrés (par exemple par ingestion), les processus de nutrition permettent à l'organisme de survivre et de fonctionner.

Chez l'humain, l'alimentation caractérise aussi la manière de récolter, stocker et préparer les aliments, de le cuisiner et de s'alimenter, qui s'intéresse en outre aux domaines culturel, social et éthique voire du religieux (tabous alimentaires, jeûne, rituels de préparation, etc.).
IAR-80
L' IAR 80 était un avion de chasse monoplan  roumain utilisé de 1939 à 1949.

Tout métal à ailes basses, construit par Industria Aeronautică Română, il effectue son premier vol en 1939, il est en concurrence avec ses contemporains Hawker Hurricane et  Spitfire Mk. I britanniques, ou Messerschmitt Bf 109 E. Toutefois, des problèmes de production et le manque d'armement disponible ont retardé jusqu'en 1941 son entrée en service. Bien qu'il ait été envisagé de le remplacer assez rapidement, il a combattu durant la Seconde Guerre mondiale en première ligne contre l'aviation soviétique jusqu'en août 1944, puis contre la Luftwaffe de septembre 1944 à mars 1945.

Armée de l'air russe
La Force aérienne russe (en russe : Военно-воздушные силы России, Voïenno-vozdouchnye sily Rossiï), ou ВВС en russe cyrillique (soit VVS en français) est la composante aérienne militaire de la fédération de Russie et auparavant de l'Union soviétique.

Elle fut constituée sous sa forme actuelle en 1930 et perdura jusqu'en 1991, année où sa majeure partie resta sous le contrôle de la Russie. Cependant, on peut considérer qu'elle est la descendante des Forces aériennes impériales russes formées en 1910.
Benny Peiser
Benny Peiser est un anthropologue social israélo-britannique né en 1957 à Haïfa en Israël. Il est spécialisé dans l'impact environnemental et socio-économique des activités physiques sur la santé. Il est maître de conférences à l'Université de Liverpool John Moores et professeur invité à l'Université de Buckingham.

En 1997 il fonde le Cambridge Conference Network. Il reconnaît qu'il n'est « pas un climatologue » et qu'il « ne l’a jamais prétendu ». En tant qu'anthropologue social, il s'intéresse à « la façon dont le changement climatique est présenté comme une catastrophe potentielle et à la façon dont nous y répondons ».

Dénialiste du changement climatique, Benny Peiser devient en 2009 le directeur du groupe de lobbying britannique Global Warming Policy Foundation. Il est également coéditeur du journal Energy & Environment et contribue régulièrement au National Post du Canada.

National Post
Le National Post est un quotidien national canadien anglophone fondé par Conrad Black en 1998.

C'est une filiale de Postmedia Network, un groupe de presse canadien détenu par le fonds américain Chatham Asset Management.

Son actionnaire de référence est réputé proche du parti républicain américain.

Le quotidien est accompagné tous les jours de plusieurs suppléments, dont le Financial Post, supplément d'actualité économique et financière, le Post Sport, supplément sportif, et le Arts & Life, un supplément d'informations culturelles.

Son siège social se situe à Toronto.
Ariane Laroux
Ariane Laroux, née à Paris le 12 avril 1957 et morte à Genève le 11 avril 2023, est une peintre, dessinatrice et graveuse franco-suisse. Depuis son très jeune âge, elle travaille sur les espaces urbains, le vide et le plein. Elle a publié plusieurs ouvrages de dessins, peintures et de textes et exposé dans de nombreuses galeries et musées.

Germaine Tillion
Germaine Tillion, née le 30 mai 1907 à Allègre (Haute-Loire) et morte le 19 avril 2008 à Saint-Mandé (Val-de-Marne), est une résistante et ethnologue française.

Titulaire de nombreuses décorations pour ses actes héroïques durant la Seconde Guerre mondiale, elle est en 1999 la deuxième Française à devenir grand-croix de la Légion d'honneur après Geneviève de Gaulle-Anthonioz. Un hommage de la Nation lui est rendu au Panthéon le 27 mai 2015, où elle entre en même temps que Geneviève de Gaulle-Anthonioz, Jean Zay et Pierre Brossolette.

Elle crée l'association Germaine Tillion en 2004.
Almanach de Brioude
L'Almanach de Brioude est une société savante, créée en 1920, acteur de la vie culturelle à Brioude (Haute-Loire) et dans son arrondissement. Elle publie chaque année un bulletin, l’Almanach de Brioude, qui rassemble des articles sur l’histoire, l’archéologie, les arts, l'économie, la vie sociale du Brivadois. Des ouvrages d’histoire locale sont également régulièrement publiés. L'association est forte de 500 adhérents.

En tant que société savante lié à l'histoire, L'Almanach de Brioude est affilié au Comité des travaux historiques et scientifiques.

La Montagne (journal)
La Montagne est un quotidien régional de presse écrite en France, créé en octobre 1919 par Alexandre Varenne, et dont le siège se trouve à Clermont-Ferrand.

Diffusé en Auvergne et dans une partie du Limousin, il appartient au Groupe Centre France, dont il est « le navire amiral ».

Son siège est situé au 45 rue du Clos-Four, à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme).
2,2,3-Triméthylpentane
Le 2,2,3-triméthylpentane est un produit de la famille des hydrocarbures et de formule brute C8H18. C'est un des isomères de l'octane.

L'atome de carbone 3 qui porte un groupe méthyle est chiral. Le 2,2,3-triméthylpentane se présente donc sous la forme de deux énantiomères :

le (R)-2,2,3-triméthylpentane de numéro CAS 54665-47-3

le (S)-2,2,3-triméthylpentane de numéro CAS 40824-48-4

qui sont séparables grâce leur pouvoir rotatoire opposé.

À température et pression ambiantes, il est sous forme liquide, très inflammable.

Énantiomérie
L’énantiomérie est une propriété de certaines molécules stéréoisomères, dont deux des isomères sont l'image l'un de l'autre dans un miroir plan, mais ne sont pas superposables. Une molécule ayant deux énantiomères est dite chirale. En revanche si une molécule est identique à sa propre image dans un miroir, elle est dite achirale. La chiralité peut être due :

à un centre stéréogène, comme un atome substitué asymétriquement (avec quatre substituants différents), qui est souvent un atome de carbone ;

ou à un axe de chiralité ;

ou à un plan de chiralité.

Dans le cas d'un centre stéréogène, la configuration autour de ce centre est indiquée par les lettres R ou S, selon les règles de la nomenclature Cahn-Ingold-Prelog. Dans le cas d'une chiralité de type hélicoïdale, la nomenclature Δ, Λ est souvent utilisée.
Voiture sans permis
Une voiture sans permis peut être :

Un quadricycle léger ou véhicule de catégorie L6e dans la classification des véhicules de l'Union européenne (de) ;

Néanmoins, les quadricycles légers ne sont pas strictement « sans permis », en France leur conduite exige le permis AM, anciennement brevet de sécurité routière (BSR) pour toute personne née après le 1er janvier 1988 et n'ayant pas obtenu une autre catégorie de permis de conduire.

certains autres types de voiturettes avant la classification européenne ou dans d'autres régions du monde ;

éventuellement d'autres véhicules intermédiaires appartenant à des catégories de masse, vitesse ou nombre de roues inférieures à celles de la catégorie L6e, voire considérés comme des cycles ou vélos, typiquement à assistance électrique (voitures à pédales, rosalies...).

Portail de l’automobile

Permis AM
Le permis AM (autrement dit « apprenti motocycliste »), anciennement brevet de sécurité routière (BSR), est une catégorie de permis de conduire européen exclue du régime de permis à points, autorisant son titulaire à conduire un cyclomoteur ou un quadricycle léger à moteur (voiturette ou quad) dès l'âge de 14 ans.

Avant le 1er novembre 2014, l'âge requis pour les voiturettes était de 16 ans.
Saison 2023-2024 du Paris Football Club
La saison 2023-2024 du Paris Football Club voit le club disputer la quatre-vingt-cinquième édition du Championnat de France de football de Ligue 2, championnat auquel le club participe pour la septième fois depuis 1983, ceci après avoir terminé septième de Ligue 2 2022-2023.

Le club joue ses quatre premiers matchs au stade de l'Aube, stade de l'ESTAC Troyes, avant de retourner au stade Charléty et d'appliquer, une première en France, la gratuité de sa billetterie. À la suite de la dégradation de sa pelouse, le club change encore de stade, pour la 29ème journée, au Stade Michel-d'Ornano, antre du SM Caen.

Stade Charléty
Le stade Charléty, officiellement stade Sébastien-Charléty, est un complexe sportif omnisports de Paris, comprenant un stade d'une capacité de 19 151 places assises, un terrain d'entraînement, la salle omnisports Pierre Charpy, des salles spécialisées (musculation, gymnastique, dojo) et des courts de tennis et de squash. Il abrite également la Maison du sport français, avec les bureaux du Comité national olympique et sportif français et la Fédération française d'athlétisme.

Inauguré dans sa première forme en 1939, le stade est situé dans le 13e arrondissement de Paris, entre le boulevard Kellermann et le boulevard périphérique, au niveau de la porte de Gentilly.

Son club résident historique est le Paris université club (PUC). Le Paris Football Club est également résident du stade de 2007 à 2025 avant de déménager au stade Jean Bouin à l'issue de la saison 2024-2025 de Ligue 2.
Valentine (série télévisée)
Valentine est une série télévisée américaine dramatique romantique en huit épisodes de 42 minutes, créée par Kevin Murphy (en) dont quatre épisodes ont été diffusées entre le 5 octobre et le 26 octobre 2008 sur The CW et en simultané sur Citytv au Canada. Les quatre épisodes restants ont été diffusés entre le 28 juin et le 18 juillet 2009 sur The CW.

Cette série est inédite dans les pays francophones.

Citytv
Citytv est un système de télévision canadien privé en langue anglaise détenu par Rogers Sports & Media. Le système consiste présentement en sept stations détenues et exploitées en Ontario, Colombie-Britannique, Alberta, Manitoba, Québec, et une chaîne spécialisée en Saskatchewan, ainsi que trois affiliés détenus par le Jim Pattison Group dans trois petits marchés en Colombie-Britannique et Alberta.

Citytv diffuse surtout les séries télévisées américaines simultanément avec les réseaux. Elle offre ainsi une programmation alternative aux réseaux CTV, CTV 2 et Global, qui sont ses principales rivales.
Élections municipales de 2014 dans les Hautes-Alpes
Les élections municipales françaises de 2014 se sont déroulées les 23 et 30 mars 2014. Le département des Hautes-Alpes compte 172 communes, dont 22 de plus de 1 000 habitants où les conseillers municipaux sont élus selon un scrutin de liste avec représentation proportionnelle.

Communauté de communes de Serre-Ponçon
La communauté de communes de Serre-Ponçon est une communauté de communes française créée le 2 novembre 2016 et a pris effet le 1er janvier 2017, située dans les départements des Hautes-Alpes et des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Anne-Charles Goislard de Montsabert
Anne-Charles Goislard de Montsabert est un magistrat et administrateur français né en 1677 et mort le 21 octobre 1733 d'un accident de cheval. Il est issu d'une famille de la noblesse de robe, parisienne et installée en Anjou. Conseiller au Parlement de Paris, pro-janséniste, il participe à la polysynodie comme membre du Conseil des affaires du dedans.

Le Thoureil
Le Thoureil est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Gennes-Val de Loire, puis, le 1er janvier 2018, de Gennes-Val-de-Loire.

Outre plusieurs édifices religieux patrimoniaux, érigés sur son territoire, le village-portuaire du Thoureil compte des demeures anciennes en tuffeau et un amarrage de bateaux traditionnels. Ce patrimoine a permis la labellisation Petite-cité de caractère.