hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bonrepos-sur-Aussonnelle
Bonrepos-sur-Aussonnelle est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’Ariège et du Volvestre.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aussonnelle, le Guigneriou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bonrepos-sur-Aussonnelle est une commune rurale qui compte 1 241 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Reposiens et Reposiennes.

Ariège (rivière)
L'Ariège est une rivière du Sud-Ouest en France, affluent (rive droite) de la Garonne. 
Elle prend sa source dans les Pyrénées à 2 400 m d'altitude dans le cirque de Font-Nègre, département français des Pyrénées-Orientales, et rejoint la Garonne au sud de Toulouse, à hauteur de Portet-sur-Garonne (département de la Haute-Garonne), après un parcours de 162,9 km dont une partie marque la frontière entre l'Andorre et la France.

Elle a donné son nom au département de l'Ariège.
IDH2
L'isocitrate déshydrogénase 2 est une enzyme mitochondriale codée par le gène IDH2 et une isoforme de l'isocitrate déshydrogénase. Elle catalyse la réaction de décarboxylation de l'isocitrate en α-cétoglutarate en utilisant le NADP(+). Elle intervient dans le cycle de Krebs qui régule le métabolisme énergétique cellulaire.
Des mutations de l'IDH2 sont associées à la maladie de Ollier et au Syndrome de Maffucci (en).

L'IDH2 pourrait être impliqué dans la survenue des leucémies aigües myéloïdes : un inhibiteur de l'IDH2 , l'énasidénib, a ainsi été développé pour tenter de traiter cette maladie.

Décarboxylation
La décarboxylation est une réaction chimique au cours de laquelle une molécule de dioxyde de carbone (CO2) est éliminée (généralement par chauffage) d'une molécule organique portant un groupe carboxyle, selon le schéma général suivant :

.
Coupe d'Arménie de football 1992
La Coupe d'Arménie 1992 est la 1re édition de la Coupe d'Arménie depuis l'indépendance du pays. Elle prend place entre le 4 avril et le 28 mai 1992.

Trente-et-une équipes participent à la compétition, incluant vingt-trois des clubs de la première division 1992, à l'exception du Nig Aparan (en), auxquels s'ajoutent huit équipes du deuxième échelon.

La compétition est remportée par le Banants Kotayk qui s'impose contre l'Homenetmen Erevan à l'issue de la finale pour gagner sa première coupe nationale.

Championnat d'Arménie de football de deuxième division
Le Championnat d'Arménie de football de deuxième division ou Armenian First League (en arménien : Հայաստանի Առաջին լիգա) est une compétition de football se situant au deuxième niveau de la hiérarchie du football en Arménie, après la Premier League.

La compétition réunit principalement les équipes réserves des clubs de première division, bien que d'autres clubs y participent également. Les équipes réserves ne pouvant pas être promues en première division, il peut arriver que des clubs de milieu de classement finissent promus à l'issue d'une saison.
Croton cortesianus
Croton cortesianus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente du Texas (comté de Cameron) jusqu'en Amérique centrale.

Il a pour synonymes :

Croton segoviarus, Standl. et L.O.Williams, 1953

Croton trichocarpus, Torr., 1859

Oxydectes cortesiana, (Kunth) Kuntze

Comté de Cameron (Texas)
Le comté de Cameron, en anglais : Cameron County, est un comté situé dans l'extrême sud de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 12 février 1846, son siège de comté est la ville de Brownsville. Selon le recensement de 2020, sa population est de 421 017 habitants. Le comté a une superficie de 3 306,9 km2, dont 998,5 km2 en surfaces terrestres. Il est nommé en l'honneur d'Ewen Cameron, un soldat de la révolution texane. Le comté de Cameron est le comté américain situé le plus au sud des États-Unis.
Marc Gicquel
Marc Gicquel, né le 30 mars 1977 à Tunis, est un joueur de tennis français, professionnel entre 1999 et 2014.

Finaliste de trois tournois ATP en simple, il a été 37e mondial en 2008. Il a atteint le troisième tour de tous les tournois du Grand Chelem et il est même parvenu en huitièmes de finale de l'US Open en 2006. En double, il a remporté quatre tournois ATP pour un total de sept finales jouées et a atteint une 38e place mondiale en 2009.

Tournoi de tennis de Montpellier
Le tournoi de Montpellier, appelé Open Occitanie, est un tournoi de tennis masculin se déroulant dans la commune française de Pérols, dans la métropole de Montpellier (Hérault). La première édition a lieu en octobre 2010. Classé dans la catégorie ATP 250 Series, il se joue sur surface dure en conditions indoor.
La Bataille de Saint-Léonard
La Bataille de Saint-Léonard est un film documentaire québécois réalisé par Félix Rose. Le film est présenté pour la première fois au Festival de cinéma de la Ville de Québec et prend l'affiche le 11 octobre 2024 à travers le Québec. Il reste à l'affiche quatre mois dans la ville de Montréal, un exploit pour un documentaire. Il est diffusé le 10 janvier 2025 à 22h30 sur les ondes de TVA.

Suite thématique du documentaire Les Rose, ce film retrace les événements de la crise survenue à Saint-Léonard entre 1968 et 1970 à travers le parcours de deux personnalités, l'entrepreneur Mario Barone et l'architecte Raymond Lemieux.

Gala Québec Cinéma
Le Gala Québec Cinéma est une cérémonie de récompenses cinématographiques honorant chaque année l’excellence du cinéma québécois par la remise des prix Iris.

Créé en 1999 sous le nom de « Soirée des prix Jutra », ce gala organisé par Québec Cinéma se déroule à Montréal en décembre (initialement en février ou mars), à l'exception des éditions entre 2017 à 2022 qui se sont tenues en juin. Il est diffusé de 1999 à 2002 par TVA, puis par la Société Radio-Canada de 2003 à 2021. Depuis 2023, il est diffusé par Noovo.
Gouvernement Loutsch
Le gouvernement Loutsch (luxembourgeois : Regierung Loutsch), est le gouvernement du Luxembourg en fonction du 6 novembre 1915 au 24 février 1916 au cours de l'occupation allemande du Luxembourg pendant la Première Guerre mondiale.

Mathias Mongenast
Mathias Mongenast, né le 12 juillet 1843 à Diekirch (Luxembourg) et mort le 10 janvier 1926 à Luxembourg (Luxembourg), est un avocat et homme d'État luxembourgeois à tendance libérale, président du Conseil de gouvernement faisant-fonction du 12 octobre au 6 novembre 1915.
Nyctale de Tengmalm
Aegolius funereus · Chouette de Tengmalm, Chouette boréale

La Nyctale de Tengmalm ou Chouette de Tengmalm (Aegolius funereus) ou, encore, Chouette boréale est une espèce de petits rapaces nocturnes de la famille des Strigidae. Difficile à observer, elle est protégée au niveau européen. Espèce d'origine boréale, elle est peu présente en France, on la retrouve principalement dans les massifs montagneux et les forêts froides, en altitude (Vosges, Jura, Massif central, Préalpes, Alpes, Pyrénées) et les principaux plateaux de l'Est (Ardennes, plateaux lorrain, champenois et bourguignon, Morvan).

Plateau lorrain
Le Plateau lorrain est la partie orientale du Bassin parisien. Il est limité à l'est par les Vosges et à l'ouest par le Massif ardennais et les reliefs karstiques de Champagne et au sud par le plateau de Langres. Il est entrecoupé de lignes de côtes dénommées cuestas de Lorraine (côtes de Moselle, côtes de Meuse, Argonne).

Le point culminant est le signal de Vaudémont qui culmine à 540 m. Ce site offre un point de vue sur le massif des Vosges jusqu'au Grand Ballon, à 94 km, sommet le plus élevé de la région Grand Est.

L'Alsace bossue, territoire administrativement bas-rhinois et donc alsacien depuis novembre 1793, fait géographiquement partie du Plateau lorrain.
Jardin botanique du Gouvernement
Le Jardin botanique gouvernemental est un jardin botanique fondé en 1848 à Ootacamund ou Ooty, une ville située sur le massif des Nilgiris, dans l'État du Tamil Nadu en Inde.

Divisé en plusieurs sections, le jardin couvre une superficie d'environ 22 hectares et se situe sur les pentes inférieures du pic Doddabetta. Le jardin est aménagé en terrasses et entretenu par le Département d'horticulture du Tamil Nadu.

Il s'échelonne sur les pentes à une altitude de 2 250 à 2 500 mètres d'altitude. Le jardin bénéficie d'un climat tempéré, avec une pluviométrie moyenne de 140 cm, principalement pendant la mousson du sud-ouest, avec des nuits glaciales de novembre à février. Les températures maximales et minimales sont de 28 °C et 0 °C respectivement.

Alnus nepalensis
Alnus nepalensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Betulaceae. C'est un arbre originaire d'Asie (Chine, Bangladesh, Bhoutan, Inde, Népal, Birmanie, Thaïlande et Viêt Nam). Il a été importé pour être cultivé dans d'autres pays d'Asie, mais aussi en Afrique et en Amérique.

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1825 par David Don.
Guerre civile en al-Andalus
La guerre civile en al-Andalus est une période marquée par l'effondrement du califat de Cordoue. La mort d'Al-Mansûr en 1002 marque son début et la constitution des taïfas, vers 1040, clôt cette première période de guerre civile.

Abd al-Rahman III
Abd al-Rahman III (en arabe : عبد الرحمن الثالث), parfois francisé en Abdérame III, surnommé An-Nâsir (Cordoue, 7 janvier 891,[réf. nécessaire] – Madinat al-Zahra, 15 octobre 961)[réf. nécessaire], est émir puis calife omeyyade de Cordoue.

Il est le fils de Muhammad et de Muzna, une concubine d'origine basque. La mort précoce de son père fait qu'il succède à son grand-père Abd Allah comme émir omeyyade de Cordoue en 912, à 21 ans. Il reconstitue un État unifié dès 917 et, ne se considérant pas le représentant de l'orthodoxie musulmane, décide alors de s'affranchir définitivement de l'autorité politique et religieuse de Bagdad en s'attribuant les titres de calife (929), Amir al-Mu'minin (« commandeur des croyants ») et al-Nasir li-din Allah (« le partisan de la religion de Dieu »). Son fils Al-Hakam II lui succède.
Phare de Vardø
Le phare de Vardø (en norvégien : Vardø fyr) est un  phare côtier situé sur l'île d'Hornøya, devant le port de la commune de Vardø, dans le comté de Finnmark (Norvège).

Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket). Il est classé monument historique par le Riksantikvaren depuis 1998.

Comté de Finnmark
Le comté de Finnmark (en norvégien : Finnmark fylke ; en same du Nord : Finnmárkku fylka) est un comté norvégien situé à l’extrême nord du pays. Il s’étend au nord-est du comté de Troms voisin, avec lequel il a brièvement fusionné de 2020 à 2024 pour former le comté de Troms og Finnmark.

Le Finnmark est une partie de la Laponie, qui s'étend sur les trois pays voisins : la Finlande, la Suède et la Russie. Il est bordé au nord-ouest par la mer de Norvège et au nord-est par la mer de Barents. Son centre administratif se situe à Vadsø. Ses limites géographiques sont approximativement celles de la région du Ruija (fi) historique des Sames, des Kvènes et des Finlandais.
Édessa (Grèce)
Édessa ou Édesse (en grec Ἔδεσσα / Édessa, en turc Vodina) est une ville grecque de Macédoine, la capitale du district régional de Pella (25 000 habitants)

Fondée sur des formations travertineuses (concrétions carbonatées), elle est connue dans l'ensemble de la Grèce pour ses chutes d'eau impressionnantes.

Depuis le début du XXe siècle, Édesse est reliée par le rail à Thessalonique (ligne à voie étroite desservant Bérée, Flórina et Kozani).

Le village de Rizári est situé dans la banlieue de la ville, à sept kilomètres à l'ouest.

Travertin
Le travertin est une roche sédimentaire calcaire continentale à aspect concrétionné, grossièrement litée, de couleur blanche quand elle est pure, ou tirant vers le gris, le jaunâtre, le rougeâtre ou le brun, selon les impuretés qu'elle renferme. La roche est caractérisée par de petites cavités (vacuoles) inégalement réparties. Cette roche carbonatée se dépose aux émergences de certaines sources, et dans des cours d'eau peu profonds à petites cascades.

Les travertins actuels contiennent de l'aragonite qui recristallise rapidement en calcite. Selon Julien Curie, le mot travertin désigne la roche produite en condition thermale (eau naturellement réchauffée), alors que le tuf calcaire désigne la roche produite dans une eau froide.
Test de Meares et Stamey
En urologie, le test de Meares et Stamey, plus rarement nommé analyse d'urine fragmentée, appelé à l'origine le test des 4 verres, est un examen microbiologique visant à déterminer chez un patient masculin la présence d'une infection urinaire ou d'une prostatite d'origine bactérienne. Il fut proposé en 1968 par Edwin M. Meares Jr et Thomas Stamey et se déroule en quatre temps : la récolte des dix premiers millilitres d'urine (celui de l'urètre, le premier jet), des 200 millilitres suivant (celui de la vessie, le milieu de jet), de la sécrétion prostatique après massage et enfin l'urine après massage. Cet examen étant inconfortable pour les patients et chronophage pour les praticiens, il a rapidement été modifié et remplacé par le « test pré- et post-massage », dit aussi « test des deux verres »,,,.

Sperme
Le sperme est un liquide biologique, composant de l'éjaculat, expulsé du corps lors de l'éjaculation et contenant les spermatozoïdes. Sécrétés par les organes sexuels mâles, les spermatozoïdes contenus dans le sperme peuvent fertiliser l'ovocyte femelle et ainsi entamer le processus de reproduction.
Gene Lyons
Gene Lyons, est un acteur américain né le 9 février 1921 à Pittsburgh (Pennsylvanie) et mort le 8 juillet 1974 à Hollywood (Californie). Il est surtout connu pour son rôle du commissaire de police Dennis Randall dans la série L'Homme de fer (1967-1975).

Les Envahisseurs
Les Envahisseurs (The Invaders) est une série télévisée américaine de science-fiction en 43 épisodes de 48 minutes, créée par Larry Cohen et diffusée entre le 10 janvier 1967 et le 26 mars 1968 sur le réseau ABC.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 8 mai 1967 à la Télévision de Radio-Canada, et en 2021 sur Frissons TV.

En France, la série est diffusée à partir du 4 septembre 1969 sur la première chaîne de l'ORTF, d'autres épisodes inédits ont été programmés en 1971-72 sur la deuxième chaîne de l'ORTF, puis les rediffusions ont été nombreuses à partir de 1973 sur la deuxième chaîne de l'ORTF, 1975 sur Antenne 2 et TF1, 1978 sur TF1, 1984 sur Antenne 2, tout cela concernant un achat de l'ORTF de 26 épisodes. L'intégrale est diffusé en juillet-août 1987 sur TF1, en 2004 sur Paris Première), à partir de janvier 2023 sur le 6play de Paris Première et depuis le 2 décembre 2023 sur Paramount Channel.
Nationalité béninoise
La nationalité béninoise est le lien juridico-politique qui rattache une personne physique à l'État béninois. Les ayants droit sont régis par des textes législatifs dont le code de la nationalité et la constitution béninoise. Elle confère à son détenteur tous les droits et obligations y afférents à l'exception des droits politiques et l’accès à la Fonction publique béninoise qui nécessitent particulièrement la citoyenneté.

En juillet 2024, les députés béninois votent une loi pour reconnaître la nationalité béninoise aux Afro-descendants. Le Bénin admet un cumul de nationalité contrairement à certains pays européens (les Pays-Bas, l'Autriche et l'Estonie), la Chine, le Japon, l'Inde, l'Iran et Cuba.

Droits civiques
Les droits civiques ou droits politiques sont les protections et privilèges des libertés fondamentales accordés à tous les citoyens par la loi contre toutes les discriminations. Ce sont des droits fondamentaux accordés aux personnes physiques, en général ayant la nationalité du pays.

Les droits civiques sont accordés par une nation à ceux qui vivent sous ses lois, alors que les droits de l'homme et le droit naturel sont universels, ou devraient l'être selon nombre d'intellectuels [citation nécessaire].

D'autres[citation nécessaire] y voient historiquement des droits inaliénables accordés à tous les individus par une déité ou par la nature avant l'apparition de gouvernements.

Ces droits sont les suivants :

droit de vote ;

droit d'éligibilité ;

liberté d'opinion ;

liberté de réunion et d'association.
Coup d'État de 2019 au Soudan
À l'aube du 11 avril 2019, les forces armées soudanaises ont destitué le président soudanais Omar el-Bechir au cours de la révolution soudanaise. L'armée soudanaise a dissous le gouvernement (en) et le Parlement et annoncé un état d'urgence de trois mois, suivi d'une période de transition de deux ans.

État d'urgence
L'état d'urgence est une mesure prise par un gouvernement en cas de péril imminent dans un pays. Certaines libertés fondamentales peuvent être restreintes, comme la liberté de circulation, le droit de réunion ou la liberté de la presse.
Yohai Ben Nun
Yohai Ben-Nun (hébreu : יוחאי בן-נון), né le 17 décembre 1924 à Haïfa en Israël, mort le 6 juin 1994, est un militaire israélien. Il a été le sixième commandant de la marine israélienne. Lors de la bataille d'El-Magdel en 1948, lors d'une opération visant le navire amiral égyptien, il coule un dragueur de mines de la marine égyptienne avec un canot remplit d'explosifs. Il fonde le Shayetet 13 en 1949.

Marine israélienne
La marine israélienne (Hébreu : חיל הים הישראלי) est la branche maritime de Tsahal. La marine n'est pas un service distinct. Officiellement connue comme le Corps de la mer de Tsahal (Tzva Hagana L'Yisrael Heyl Ha'Yam), la marine jouit cependant d'une certaine autonomie au sein des forces israéliennes, ce que suggère l'appellation officielle. Elle opère principalement en mer Méditerranée et en mer Rouge.

Ses bases principales sont Haifa, Atlit, Ashdod et Eilat.
Frontline Attack: War Over Europe
Frontline Attack: War Over Europe (World War II: Panzer Claws en Amérique du Nord) est un jeu vidéo de stratégie en temps réel développé par In Images et Zuxxez Entertainment, édité par Eidos Interactive et sorti en 2002 sur Windows, Mac et Linux.

Square Enix Europe
Square Enix Europe Ltd (à l'origine Domark, puis Eidos Interactive) est un éditeur de jeux vidéo britannique. Les jeux les plus notables incluent Tomb Raider, L'Entraîneur, Commandos, The Nomad Soul, Legacy of Kain: Soul Reaver, Fear Effect, Dark Project, Hitman, Deus Ex.

L'entreprise est rachetée par Sci Entertainment, un autre éditeur de jeux vidéo britannique, en avril 2005.

En janvier 2009, Eidos Interactive ferme son studio à Manchester.

En avril 2009, la firme est rachetée par Square Enix et à l'été 2009, Eidos devient officiellement Square Enix Europe.
King's Cup Race
La King's Cup Race (Course de la coupe du roi) est une course aérienne annuelle britannique avec handicap, gérée par la Royal Aero Club Records Racing and Rally Association.

La première épreuve a eu lieu le 8 septembre 1922. L'événement est ouvert seulement aux pilotes britanniques, mais qui a fait inclure les membres du Commonwealth.

L'événement a été créé par le roi George V comme une incitation au développement de l'aviation légère et à la conception de moteur d'avion. La première course a été un parcours de 810 miles depuis l'aérodrome de Croydon, au sud de Londres, vers Glasgow, en Écosse, après un arrêt pour la nuit. Le vainqueur de la première course a été Frank L. Barnard, chef pilote de la Instone Air Line, dans un avion de transport de passagers Airco DH.4A.

Il n'y a pas eu de courses au cours de la Seconde Guerre mondiale (1939-1945), et le concours n'a repris qu'à partir de 1949. La course a été abandonnée en 1951, en raison du mauvais temps.

Handicap sportif
Le handicap sportif désigne un désavantage imposé à un concurrent, qu'il soit inévitable, comme jouer en second, ou qu'il permette d'équilibrer les probabilités de victoires. Le terme de handicap trouve son origine dans la langue anglaise, contraction de hand in cap, littéralement « la main dans le chapeau », où « chapeau » désigne un tirage au sort. S'il n'est pas tiré au sort, le handicap est attribué en fonction de classements.

Les sports pratiquant le handicap sont :

La course de chevaux avec paris

La course nautique

Le golf

Le ski

Le basket-ball

Pour permettre à des joueurs de niveaux différents de s'affronter, un système de handicap est pratiqué au jeu de go et au shōgi, ainsi qu'aux échecs jusqu'au XIXe siècle.
James Bentley (rugby à XIII)
James Bentley , né le 19 octobre 1996 à Leeds (Angleterre), est un joueur de rugby à XIII anglais d'origine irlandaise évoluant au poste de deuxième ligne, troisième ligne ou talonneur dans les années 2010 et 2020. Il fait ses débuts professionnels avec Bradford en 2017 où il est formé. Il rejoint en 2018 St Helens et y remporte à deux reprises la Super League en 2019 et 2020. Il est prêté au cours de la saison 2019 à Leigh.

Ce joueur a la réputation d'être un excellent plaqueur ; ainsi lors de la finale de la Super League en 2020, il réalise près de 70 plaquages,.

Ayant des origines irlandaises, il dispute quelques rencontres internationales avec la sélection d'Irlande.

Équipe d'Irlande de rugby à XIII
L'équipe d'Irlande de rugby à XIII est l'équipe qui représente l'Irlande dans les principales compétitions internationales de rugby à XIII. Elle fait partie des meilleures sélections au monde comme l'a prouvé son classement des équipes nationales de rugby à XIII avec son neuvième rang en janvier 2007.

L'équipe rassemble des joueurs de l'ensemble de l'île d'Irlande : à la fois de la république d'Irlande et de l'Irlande du Nord. Ainsi elle utilise le drapeau des Quatre provinces d'Irlande (en), et a pour hymne le chant Ireland's Call.

L'équipe est composée principalement de treizistes évoluant en Super League et en National Rugby League. L'Irlande n'a mis en place une sélection permanente de manière officielle qu'à partir de 1995, afin de se qualifier pour les coupes du monde de 2000 et 2008 (avec succès, puisqu'elle a même atteint les quarts de finale en 2000 ) et pour participer  à la Coupe d'Europe des nations depuis 2003.
Élections constituantes de 1946 en Corse
Les élections constituantes françaises de 1946 se tiennent le 2 juin. Ce sont les deuxièmes élections constituantes, après le rejet du projet de Constitution française du 19 avril 1946 lors du référendum du 5 mai.

Projet de Constitution française du 19 avril 1946
Le projet de Constitution française du 19 avril 1946 est le texte constitutionnel rédigé par la première Assemblée constituante issue de la loi constitutionnelle de 1945. Ce projet fut voté par les députés le 19 avril 1946 par 309 voix contre 249, et soumis au référendum le 5 mai 1946. À cette occasion, le corps électoral le rejeta à 52,82 % des votants (10 584 359 voix contre le projet ; 9 454 034 en faveur).

Conformément à la loi constitutionnelle de 1945, une nouvelle assemblée constituante fut élue, le 2 juin 1946. Elle rédigea un nouveau projet qui, soumis lui aussi au référendum, fut adopté : il s'agissait de la constitution de 1946.