hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Opération Tiger
Opération Tiger ou opération Tigre  (operation Tiger en anglais) désigne différents  exercices, convois ou offensives militaires, dont :

Opération Tiger (1940), assaut allemand victorieux contre les forces françaises dans le secteur fortifié de la Sarre, en juin 1940, pendant la bataille de France.

Opération Tiger (1941), un des convois alliés, en mai 1941, destiné à résister au siège de Malte, pendant la bataille de Méditerranée.

Opération Tiger (1944), exercice militaire de répétition alliée du débarquement en Normandie qui eut lieu du 22 au 30 avril 1944 à Slapton Sands, dans le Devonshire, dans le sud-ouest de l'Angleterre.

Opération Tiger (1992), offensive victorieuse croate du 1er au 13 juillet 1992, pendant la guerre de Croatie.

Opération Tiger (1994), offensive victorieuse de l'armée de Bosnie-Herzégovine contre les forces serbes et autonomes de la Bosnie occidentale, du 2 juin au 21 août 1994, durant la Guerre de Bosnie.

Province autonome de Bosnie occidentale
La province autonome de Bosnie occidentale (bosnien : Autonomna Pokrajina Zapadna Bosna) était une entité autoproclamée de Bosnie-Herzégovine durant la guerre d'indépendance de la Bosnie-Herzégovine et peuplée en majorité de Bosniaques musulmans. Pendant une courte période du 26 juillet 1995 au 7 août 1995, elle était connue sous le nom de république de Bosnie occidentale (bosnien : Republika Zapadna Bosna).
Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson 1967
Le Royaume-Uni a participé au Concours Eurovision de la chanson 1967 à Vienne, en Autriche. C'est la 10e participation et la première victoire du Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson.

La chanson Puppet on a String chantée par Sandie Shaw a été sélectionnée lors d'une finale nationale, dans l’émission A Song for Europe organisée par la BBC.

Puppet on a String
Puppet on a String (littéralement « Marionnette sur un fil ») est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 1967, interprétée par la chanteuse anglaise Sandie Shaw. Ce fut la première victoire du Royaume-Uni à l'Eurovision.

Sandie Shaw en a enregistré une version francophone sous le titre Un tout petit pantin ainsi qu'en allemand sous le titre de Wiedehopf im Mai (litt. « Huppe en mai »), en espagnol sous le titre de Marionetas en la cuerda (litt. « Marionnettes sur la corde ») et en italien sous le titre de La danza delle note (litt. « La Danse des notes »).
Ron Hemi
Ronald Courtney Hemi, né le 15 mai 1933 à Whangarei (Nouvelle-Zélande) et décédé le 13 septembre 2000, est un  joueur de rugby à XV  qui a joué avec l'équipe de Nouvelle-Zélande. Il évolue au poste de talonneur (1,83 m pour 86 kg).

Whangarei
Whangarei (prononcé en anglais : /ˌfɒŋəˈreɪ/, en maori : /ɸaŋaˈɾɛi/) est la ville néo-zélandaise située le plus au nord, ainsi que la capitale de la région du Northland.

Bien que l'entité soit communément classée en tant que ville, elle est officiellement sous la juridiction du Whangarei District Council, un organe local, créé en 1989 aux fins d'administrer tant la cité que l'arrière-pays.
Haut sorabe
Le haut sorabe (hornjoserbšćina ; en allemand : Obersorbisch) est une langue parlée en Allemagne, dans la province historique de Lusace, aujourd'hui en Saxe. Il forme avec le bas-sorabe le groupe des langues sorabes, qui appartient à la famille occidentale des langues slaves.

Marche de Lusace
Le margraviat de Lusace (en allemand : Markgrafschaft Lausitz) était une marche du Saint-Empire romain établie à la frontière orientale avec le royaume de Pologne. Les domaines des margraves correspondaient à la Basse-Lusace, la partie septentrionale de la région historique de Lusace.

Née de la marche de l'Est saxonne sous le règne de la maison de Wettin au XIe siècle, elle était ultérieurement sous la domination de plusieurs seigneurs féodaux, dont la maison d'Ascanie et les Wittelsbach dans le Brandebourg. En 1367, la Basse-Lusace est devenu un pays de la couronne de Bohême, d'abord sous le règne de la maison de Luxembourg puis une partie de la monarchie de Habsbourg. En vertu des dispositions de la paix de Prague signée en 1635, le margraviat passe aux princes-électeurs de Saxe. En 1815, lors du congrès de Vienne, les domaines furent rattachés à la Prusse.
22e cérémonie des Lumières
La 22e cérémonie des Lumières de la presse internationale, organisée par l'Académie des Lumières, s'est déroulée le 30 janvier 2017 au théâtre de la Madeleine à Paris.

Lors de cette cérémonie est remis pour la première fois le lumière du meilleur film d'animation.

Elle (film, 2016)
Elle est un thriller germano-franco-belge réalisé par Paul Verhoeven et sorti en 2016. Il s'agit d'une adaptation du roman français « Oh… » de Philippe Djian, publié en 2012.

Quinzième film du réalisateur, Elle marque son retour au long métrage, dix ans après la sortie de son précédent film, Black Book.

Le film est présenté en compétition au festival de Cannes 2016. En 2017, Paul Verhoeven et son interprète principale Isabelle Huppert obtiennent respectivement les Golden Globes du meilleur film étranger et de la meilleure actrice dans un film dramatique. Isabelle Huppert reçoit également une nomination à l'Oscar de la meilleure actrice. Nommé onze fois aux César 2017, le film reçoit deux récompenses : le César du meilleur film et celui de la meilleure actrice pour Isabelle Huppert.
When Love Comes to Town
When Love Comes To Town est une chanson du groupe de rock irlandais U2 en duo avec le chanteur et guitariste de blues B. B. King.
De genre Blues rock, le morceau est publié comme troisième single de l'album Rattle and Hum en avril 1989.
Le morceau a été classé no 1 des ventes en Irlande, no 4 en Nouvelle-Zélande et no 6 au Royaume-Uni. La revue Cash Box a décrit la chanson comme un « solide grondement de blues ».

Blues rock
Le blues rock est un genre musical mêlant blues et rock 'n' roll. Ce genre émerge au milieu des années 1960 lorsque les Rolling Stones adaptent d'anciennes chansons blues d'Elmore James, Slim Harpo, Howlin' Wolf, Muddy Waters et Champion Jack Dupree.
12 Heures de Sebring 2002
Les 12 Heures de Sebring 2002 sont la 50e édition de l'épreuve et la 1re manche de l'American Le Mans Series 2002. Elles ont été remportées le 16 mars 2002 par l'Audi no 02 de Johnny Herbert, Christian Pescatori et Rinaldo Capello.

Sebring International Raceway
Le Sebring International Raceway est un circuit automobile situé à Sebring, en Floride, États-Unis. S'y courent les 12 Heures de Sebring, une épreuve de l'United SportsCar Championship et depuis 2019, les 1 000 Miles de Sebring, épreuve du championnat du monde d'endurance FIA.

D'une longueur de 6,019 km, il comprend dix-sept virages, avec de longues lignes droites. Une partie du circuit utilise encore aujourd'hui les pistes d'atterrissage faites de plaques de béton de l'ancien aéroport militaire. Un hôtel est situé sur le site même.

En raison du climat clément de la Floride en hiver, de nombreuses équipes Nord-américaines, dont celles de l'IndyCar Series, utilisent le circuit pour leurs tests hivernaux.
Lire en Poche
Lire en Poche est un salon français annuel consacré au livre de poche. Ouvert à tout public et gratuit, ce salon annuel spécialisé a lieu chaque année au début du mois d'octobre à Gradignan, en Gironde dans l'agglomération de Bordeaux.

En amont du salon, l'opération Poches voyageurs diffuse le livre de poche sur toute la commune, et tout au long de l'année, le magazine en ligne Lire en Poche, le Mag diffuse l'actualité du format poche.

Anne-Marie Garat
Anne-Marie Garat, née le 9 octobre 1946 à Bordeaux et morte le 26 juillet 2022 à Paris, est une romancière française.

Elle a obtenu le prix Femina et le prix Renaudot des lycéens pour son roman Aden en 1992 et le prix Marguerite-Audoux pour son roman, Les Mal Famées en 2000. De juin 2007 à juin 2009, elle est présidente de la Maison des écrivains et de la littérature.
Les Compagnons de la Croix-Rousse
Les Compagnons de la Croix-Rousse est le premier roman de la série Les Six Compagnons créée par Paul-Jacques Bonzon, sur 49 titres publiés.

Il est édité pour la première fois en 1961 chez Hachette dans la collection Bibliothèque verte.

Il est renommé Les Six Compagnons de la Croix-Rousse en 1981 par analogie avec le reste de la collection.

L'action se déroule à Reillanette (limite de la Drôme et du Vaucluse, près de Roquemaure) et Lyon.

Chien-loup
Un chien-loup est le résultat du croisement de la forme domestique (le chien) de l'espèce Canis lupus et de sa forme sauvage (le loup gris commun). On appelle également chiens-loups les membres des lignées résultant de la reproduction de chiens-loups entre eux. Cette descendance, une fois stabilisée peut former une race de chien-loup domestique.
Route 31
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 31 dans le monde.

Route fédérale 31 en Allemagne

Route européenne 31 en Allemagne et aux Pays-Bas

Route 31 en Alberta, Canada

Route 31 en Colombie-Britannique, Canada

Route 31 au Manitoba, Canada

Route 31 en Saskatchewan, Canada

U.S. Route 31 aux États-Unis

Route départementale 31  dans certains départements, en France

Route 31 en Islande

Route magistrale 31 en Serbie

Route régionale 31 en Tunisie

Route nationale 31  dans certains pays

Route 31 (Colombie-Britannique)
La Route 31 est une route sud / nord dans la Chaîne Selkirk en Colombie-Britannique. La route a été numérotée en 1973. Elle est l'une des rares routes provinciales qui n'est pas entièrement asphaltée. La route 31 parcourt un total de 175 km (109 mi). Sur son trajet, elle longe la rive ouest du Lac Kootenay entre Balfour et Kaslo. Après Kaslo, elle longe la rivière Duncan et la rivière Lardeau de même que la rive nord du Lac Trout. Elle prend fin à la jonction avec la route 23 à Galena Bay.

La route est constituée de gravier entre Meadow Creek, à la pointe nord du Lac Kootenay, et le Lac Trout.

Le segment entre Lardeau et Gerrard faisait probablement partie d'une voie ferrée. Celle-ci a été convertie en route au début des années 1940.
Décès en 932
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 932 :

1er juin : Thietmar, margrave de Mersebourg.

11 septembre : Fujiwara no Sadakata, poète et courtisan japonais du milieu de l'époque de Heian.

31 octobre : Al-Muqtadir, calife abbasside à Bagdad.

Christodule d'Alexandrie, patriarche melkite d'Alexandrie.

Kanemi, courtisan et poète japonais de la première moitié de l'époque de Heian.

Rollon (Robert), jarl des Normands (date incertaine). Son fils Guillaume Ier Longue-Épée lui succède (il exerçait déjà le pouvoir depuis 927).

Jarl
Le jarl (prononcer « yarl ») désigne un chef scandinave ou un grand noble au-dessous du rang de roi.

À l'origine, il désigne en vieux norrois ou en danois un chef de clan ou un sous-roi.
En langue scandinave, il était l'équivalent de chef de guerre ou comte.

Jarl a donné le mot anglais earl, titre nobiliaire équivalent au comte.
Michael Currie (homme politique)
Michael F. Currie (né le 1er février 1955 à Charlottetown à l'Île-du-Prince-Édouard) est un homme politique canadien, il est servi un ancien député à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard de 1996 à 2011. Il représente la circonscription électorale de Georgetown-St. Peters. Il démissionne son siège à l'assemblée législative le lundi 28 mars 2011, de se présenter comme candidat du Parti conservateur à Cardigan, lors de l'élection fédérale du 2 mai 2011.

Georgetown-St. Peters
Georgetown-St. Peters est une ancienne circonscription électorale provinciale de l'Île-du-Prince-Édouard (Canada). La circonscription est créée en 1996 à partir de la 3e Kings et des portions de la 5e Kings. Elle porte en fait le nom de Georgetown-Baldwin's Road jusqu'en 2007.
Jacques Potdevin
Jacques Potdevin, né le 14 septembre 1949 à Paris, est un expert-comptable et commissaire aux comptes français. Il s'engage dans de nombreuses instances professionnelles de la comptabilité françaises et internationales.

Expert-comptable en France
Un expert-comptable ou un comptable spécialisé est un professionnel de la comptabilité, exerçant le plus souvent son activité au titre de profession libérale. En France, la profession d'expert-comptable est réglementée par l'ordonnance no 45-2138 du 19 septembre 1945 et le décret no 2012-432 du 30 mars 2012.  Le diplôme d'accès au titre d'expert-comptable correspond à un Bac+8. L'expert-comptable tient, contrôle, surveille, redresse la comptabilité des entreprises et entités juridiques. Il établit les comptes annuels (bilan, compte de résultat et annexe) des entreprises, des artisans, des établissements, des agriculteurs, etc.
Jeremy Rifkin
Jeremy Rifkin, né le 26 janvier 1945 à Denver dans le Colorado, est un essayiste américain, spécialiste de prospective (économique et scientifique). Il a aussi conseillé diverses personnalités politiques. Son travail, basé sur une veille et une réflexion prospective, a surtout porté sur l'exploration des potentialités scientifiques et techniques nouvelles, sur leurs impacts en termes sociétaux, environnementaux et socio-économiques. Il est également fondateur et président de la Foundation on Economic Trends (FOET) basée à Washington.

Palgrave Macmillan
Palgrave Macmillan est une maison d'édition universitaire basée à Basingstoke (Hampshire, Royaume-Uni) et implantée à New York, Melbourne, Sydney, Hong Kong, Delhi et Johannesburg. Elle est née en 2000 de la fusion des services de publications universitaires des éditeurs St Martin's Press Scholarly and Reference (USA) et Macmillan Publishers (Royaume-Uni), tous deux détenus par la maison-mère allemande Georg von Holtzbrinck Publishing Group.

D'abord nommée simplement Palgrave jusqu'en 2002, la compagnie prend ensuite le nom complet de Palgrave Macmillan.
Phytophthora erythroseptica
Phytophthora erythroseptica est un organisme phytopathogène de la classe des oomycètes, qui est notamment la cause de la pourriture rose des tubercules de pommes de terre, dont il affecte aussi le feuillage. Il infecte également d'autres plantes, dont les tulipes, endommageant feuilles et bourgeons.

Tubercule
En botanique, un tubercule (du latin tuberculum, une petite bosse) est une tige ou une racine qui résulte soit de la tubérisation d'entre-nœuds soit de la tubérisation de l'extrémité d'une tige. Cet organe de réserve assure la survie des plantes pendant la saison d'hiver ou en période de sécheresse, et souvent leur multiplication par voie végétative. Par extension, ce tubercule caulinaire désigne toute partie souterraine tubérisée, voire un organe aérien tubérisé (bulbille).
Alireza Akbari
Alireza Akbari (en persan : علیرضا اکبری), né le 21 octobre 1961 et mort le 14 janvier 2023, est un homme politique iranien de nationalité iranienne et britannique. Il est le vice-ministre de la Défense du général Ali Shamkhani pendant la présidence du réformiste Mohammad Khatami.

Akbari est arrêté pour la première fois en Iran en 2009 et accusé d'espionnage pour la Grande-Bretagne. Il est de nouveau arrêté en 2019 alors qu'il voyageait du Royaume-Uni vers l'Iran et condamné à mort pour des accusations notamment d'espionnage pour le compte de la Grande-Bretagne. Akbari et sa famille ont rejeté toutes les accusations d'espionnage de l'Iran.

Akbari est exécuté par pendaison le 14 janvier 2023. L'exécution d'Akbari a suscité la controverse et la condamnation, en particulier de la classe politique britannique.

Agence de presse de la République islamique
L'Agence de presse de la République islamique ou IRNA, de son nom anglais à valeur internationale Islamic Republic News Agency, est une des agences nationales de presse en Iran. Elle est sous l'autorité du ministère de la Culture et de l'Orientation islamique.
De Schietere de Lophem
La famille de Schietere de Lophem est une famille de la noblesse belge. Cette famille dont la première source remonte au XIIIe siècle est originaire du comté de Flandre, où elle était active dans la gestion de la ville de Bruges et du village de Lophem (en néerlandais : Loppem) en Flandre-Occidentale. Cette famille trouve ses sources dans la ville de Audenarde, où Pierre de Schietere acquit le droit de bourgeoisie le 8 juin 1291. Cependant la première mention du nom date de 1288 dans un registre de l'abbaye Saint-Pierre de Gand. La filiation suivie prouvée par actes remonte quant à elle à 1352. Le 24 octobre 1623 le roi Philippe IV d'Espagne crée Nicolas de Schietere chevalier par lettres patentes, pour les bonnes relations et sa fidélité à la couronne espagnole.
Nicolas de Schietere était cependant l'auteur de la branche cadette de la famille. Le 17 septembre 1641 concession de chevalerie à Charles de Schietere, seigneur de Lophem.

Abbaye Saint-Pierre de Gand
L'abbaye Saint-Pierre, de son nom canonique « Abbaye Saint-Pierre-au-Mont-Blandin », (en néerlandais Sint-Pietersabdij) fut fondée à Gand par saint Amand, sur une colline au bord de l’Escaut (le Mont-Blandin ou Blandijnberg) dans la seconde moitié du VIIe siècle. L'abbaye bénédictine eut son heure de gloire durant les XIe et XIIe siècles. Dévastée par les Calvinistes au XVIe siècle, elle fut réédifiée à l'époque des Archiducs, entre le XVIIe siècle et le début du XVIIIe siècle, pour être finalement supprimée en 1796 par le pouvoir révolutionnaire français.
Province de New York
La province de New York (en néerlandais : Provincie New York) était une colonie britannique qui incluait un peu plus que l'actuel État de New York entre 1664 et 1783. La province doit son nom à Jacques, duc d'York (futur Jacques II), propriétaire de la colonie, et frère du roi Charles II en 1664, quand la colonie de Nouvelle-Néerlande (en néerlandais : Provincie Nieuw-Nederland) a été prise aux Provinces-Unies.

Lac Champlain
Le lac Champlain (en anglais : Lake Champlain ; en abénaqui : Pitawbagok ; en mohawk : Kaniatarakwà:ronte) est un grand lac frontalier du Canada et des États-Unis. Son étendue se situe essentiellement sur le territoire des États américains du Vermont et de New York, ses deux extrémités nord se trouvant sur celui de la province canadienne de Québec. D'une superficie de 1 269 km2, il forme la sixième plus grande étendue d'eau des États-Unis.
Vlietland
Vlietland, également appelé couramment de Vlietlanden, est une zone récréative de Hollande-Méridionale, aux Pays-Bas. Il se trouve au nord du territoire de la commune de Leidschendam-Voorburg, pas très loin de Stompwijk ou de Voorschoten. La zone récréative se trouve entre la rivière Vliet et l'autoroute néerlandaise A4, limitée au nord-ouest par le polder leydois dit Oostvlietpolder (nl).

Vliet (rivière)
Le Vliet est une rivière néerlandaise de la Hollande-Méridionale, situé au sud de Leyde et à l'est des communes de Voorschoten et de Leidschendam-Voorburg.

Au Moyen Âge, le Vliet faisait partie de l'importante liaison fluviale entre le Vieux Rhin à Leyde et la Meuse (ou Merwede) à Rotterdam. De nos jours, le Vliet est entièrement canalisé ; la rivière fait désormais partie du trajet du Canal du Rhin à la Schie.

Le canal de Corbulo ou Fossa Corbulonis, un canal creusé au Ier siècle par l'armée romaine le long du limes rhénan Leyde-Naaldwijk, suit le parcours du Vliet.
Portrait d'Erik Satie
Portrait d'Erik Satie est un tableau réalisé par la peintre française Suzanne Valadon en 1892-1893. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait du compositeur Erik Satie à l'époque où l'artiste a une relation avec lui. Elle figure le jeune homme en buste sur un fond neutre, aperçu de trois-quarts par son profil gauche. Barbu et moustachu, il porte des besicles et un chapeau noir assorti à sa veste. Legs de Robert Le Masle en 1974, l'œuvre est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

Lunettes
Les lunettes sont un instrument permettant de pallier les défauts visuels ou de protéger les yeux. Une paire de lunettes est constituée d'une monture sur laquelle sont fixés des verres correcteurs ou protecteurs et reposant sur le nez  et sur les oreilles par deux branches (80 % du poids des lunettes reposant sur le nez).
Scrolling (jeu vidéo)
Le scrolling (ou défilement) dans un jeu vidéo est une technique d'affichage informatique produisant des déplacements d'éléments à l'écran. Cette technique permet de faire déplacer des textes des images ou des vidéos verticalement ou horizontalement. Le scrolling ne modifie pas l'élément, mais ne fait que déplacer ce qui semble être plus grand que l'écran. Le scrolling est également utilisé pour afficher le texte des messages à l'écran, notamment le générique de fin. Dans les jeux vidéo, le défilement d'une aire de jeu permet au joueur de contrôler un objet dans une grande zone contiguë. Des techniques telles que le défilement parallaxe (ou parallax scrolling) ont été développées pour  améliorer l'effet visuel en donnant un effet de profondeur.

Technique d'affichage
La technique d'affichage est le moyen de présentation d'une information au moyen de divers phénomènes physiques ou chimiques.

Les premiers afficheurs furent statiques (pierres, affiches, affichage libre, peinture, etc.).

Le premier afficheur dynamique est peut-être le cadran solaire.

Le développement de la mécanique permit l'affichage mécanique de l'heure (horlogerie).

La commande par câble permit l'affichage à distance pour la signalisation des chemins de fer.

Le grand boom de l'affichage dynamique est venu avec le cinéma et la télévision, puis l'ordinateur avec les moniteurs.

Affichage statique

Affichage mécanique

Projection lumineuse

Voici la liste des technologies d'affichage les plus courantes (les noms inscrits en italique sont en anglais).
Cleve Backster
Grover Cleveland "Cleve" Backster Jr. (27 février 1924 - 24 juin 2013) était un spécialiste des interrogatoires travaillant pour la Central Intelligence Agency (CIA). Il est surtout connu pour ses expériences sur la perception des plantes dans les années 1960.

En utilisant un instrument polygraphique, il affirme que les plantes ressentent de la douleur et qu'elles sont réceptives à une forme de perception extrasensorielle (ESP). Ses théories ont été largement rapportées dans les médias mais rejetées par une majorité de la communauté scientifique de l'époque.

Détecteur de mensonge
Un détecteur de mensonge(s), ou polygraphe, est un ensemble d'appareils qui mesurent les réactions psychophysiologiques d'un individu lorsqu'il est interrogé, afin de déterminer s'il dit la vérité ou s'il ment. Le postulat selon lequel est censé fonctionner le polygraphe est que le fait de mentir provoque une réaction émotionnelle et s'accompagne donc de manifestations psychophysiologiques mesurables. Par exemple, le stress engendré par le mensonge augmenterait la transpiration et donc la conductance cutanée. La fiabilité de cet appareil a donné lieu à controverse et n'a pas donné lieu à validation scientifique.
Cône tangent
En analyse convexe, le cône tangent au sens de Bouligand, ou cône contingent, est une certaine approximation au premier ordre d'un ensemble en un point, comme l'application dérivée d'une fonction est son approximation au premier ordre en un point. Cette notion est par exemple utilisée pour établir les conditions d'optimalité du premier ordre des problèmes d'optimisation de dimension finie.

Approximation affine
En mathématiques, une approximation affine est une approximation d'une fonction au voisinage d'un point à l'aide d'une fonction affine. Une approximation affine sert principalement à simplifier un problème dont on peut obtenir une solution approchée.

Deux façons classiques d'obtenir une approximation affine de fonction passent par l'interpolation ou le développement limité à l’ordre 1.