hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Union sacrée (Portugal)
Le ministère de l'Union Sacrée ou plus simplement Union sacrée était un projet politique apparu le 16 mars 1916, une semaine après la déclaration de guerre du Portugal à l'Allemagne, similaire à l'Union sacrée française. Ce projet était fondé sur l'union de tous les partis politiques en réponse à la nouvelle situation imposée par les Allemands.

Dans la pratique, seuls deux partis se sont réunis : le Parti démocrate, dirigé par Afonso Costa et le Parti républicain évolutionniste de António José de Almeida. Ce dernier en étant le président.

Cette union dura jusqu'au 25 avril 1917, constituant l'un des gouvernements le plus longtemps en poste (environ 406 jours) au cours de la Première République portugaise.

António José de Almeida
António José de Almeida ([ɐtɔniu ʒuzɛ dɨ aɫmɐidɐ]), né le 27 juillet 1866 à Penacova et mort le 31 octobre 1929 à Lisbonne, est médecin, écrivain et un homme d'État portugais. Il est le 6e président de la République de 1919 à 1923.
Don S. Williams
Don S. Williams, né Donald William Schlit le 11 février 1938 à Edmonton et mort le 28 octobre 2018, est un acteur, réalisateur, scénariste, producteur, chorégraphe, animateur et homme politique canadien. En France, il est principalement connu pour avoir incarné le rôle du First Elder (l'un des chefs de la conspiration mondiale visant à cacher l'existence des extraterrestres) dans la série télévisée fantastique The X-Files.

Un flic dans la mafia
Un flic dans la mafia (Wiseguy) est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes et 73 épisodes de 47 minutes, créée par Stephen J. Cannell et Frank Lupo et dont 70 épisodes ont été diffusés entre le 16 septembre 1987 et le 8 décembre 1990 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 4 avril 1988 sur Canal+. Rediffusion sur TF1. Puis sur IDF1, NT1, RTL9 et AB4.
Lübecker Straße (métro de Hambourg)
Lübecker Straße (en allemand : U-Bahnhof Lübecker Straße) est une station de la ligne U1 et de la ligne U3 du métro de Hambourg. Elle se situe dans le quartier de Hohenfelde, dans l'arrondissement du Nord.

Arrondissement de Hambourg-Nord
Hambourg-Nord (Hamburg-Nord) est un arrondissement de la ville de Hambourg, en Allemagne. Il se trouve au nord de la ville. Il est délimité au nord par le Land de Schleswig-Holstein, à l'est par l'arrondissement de Hamburg-Wandsbek, au sud par celui de Hamburg-Mitte et à l'ouest par celui de Hamburg-Eimsbüttel. Il comptait 285 121 habitants en 2006.
Glacier Wollaston
Le glacier Wollaston était un glacier qui s'étendait entre le Puncak Jaya à l'ouest et le Carstensz oriental à l'est, en Indonésie, au sud-est du pic Wollaston, lui-même nommé en l'honneur d'Alexander Frederick Richmond Wollaston. Il appartenait au système du glacier Carstensz. Il a entièrement fondu entre 1994 et 2000.

Pic Wollaston
Le pic Wollaston, nommé en l'honneur d'Alexander Frederick Richmond Wollaston, est une montagne de la chaîne de Sudirman située sur l'île de Nouvelle-Guinée, en Indonésie, au sud-est du Puncak Jaya.

Portail de l’Indonésie

Portail de la montagne
Phare d'Høgsteinen
Le phare d'Høgsteinen (en norvégien : Høgsteinen fyr)  est un phare côtier de la commune de Giske, dans le Comté de Møre og Romsdal (Norvège). Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket).

Le phare est classé patrimoine culturel par le Riksantikvaren depuis 2000.

Administration côtière norvégienne
L'Administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket) est une agence gouvernementale norvégienne responsable des infrastructures de transport le long des 9 200 km de la côte norvégienne.

Elle est responsable des infrastructures de navigation côtière, de pilotage et des ports, en plus des phares. L'agence est subordonnée au ministère des transports.

Le bureau principal se situe à Ålesund et l'agence compte 1 100 employés.

Les services de radio maritime sont fournis par Telenor Radio Maritime.
Zack Greinke
Donald Zackary Greinke (né le 21 octobre 1983 à Orlando, Floride, États-Unis) est un lanceur droitier des Royals de Kansas City de la Ligue majeure de baseball.

Il compte trois sélections au match des étoiles (2009, 2014, 2015) et remporte le trophée Cy Young comme meilleur lanceur de la Ligue américaine en 2009 alors qu'il s'alignait avec les Royals de Kansas City. Il affiche la meilleure moyenne de points mérités des lanceurs du baseball majeur à deux reprises : en 2009 avec une moyenne de 2,16 pour les Royals, puis en 2015 avec une moyenne de 1,66 pour les Dodgers de Los Angeles.

Diamondbacks de l'Arizona
Les Diamondbacks de l'Arizona (Arizona Diamondbacks en anglais, « les crotales de l'Arizona ») sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Phoenix (Arizona). Vainqueurs de la Série mondiale en 2001, ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue nationale.
Phosphorus, Sulfur, and Silicon and the Related Elements
Phosphorus, Sulfur, and Silicon and the Related Elements (abrégé en Phosphorus Sulfur Silicon Relat. Elem.) est une revue scientifique mensuelle à comité de lecture qui publie des articles concernant la chimie du phosphore (en incluant l'arsenic, l'antimoine et le bismuth), le soufre (en incluant le sélénium et le tellure), et le silicium (en incluant le germanium et l'étain).

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 0,561 en 2014. L'actuel directeur de publication est Martin D. Rudd (Université du Wisconsin–Fox Valley, États-Unis).

Sélénium
Le sélénium est l'élément chimique de numéro atomique 34, de symbole Se. Ce troisième élément du groupe VI A (groupe des chalcogènes) est un non-métal. La chimie du corps simple et de ses principaux composés présente une grande analogie avec celle du soufre, mais aussi avec celle du tellure.
L'Opéra des rats
L'Opéra des rats est une pièce de théâtre française écrite en 1983 par Léo Ferré, sur un argument et des personnages créés par son ami comédien et dramaturge Richard Martin. Elle a été représentée d'octobre à décembre la même année au Théâtre Toursky de Marseille.

Les dialogues de L’Opéra des rats ont été enregistrés chez lui par Léo Ferré. Cette maquette d'une durée de 24 minutes environ a fait l’objet d'une publication hors-commerce sur support CD en 2000, pour accompagner la sortie de l'album posthume Métamec dans les magasins Fnac, puis d'une publication en bonne et due forme en 2025, dans le coffret d'enregistrements posthumes Le Chemin d'enfer. Le texte de ces dialogues a été pour la première fois publié en 2013 dans le livre-somme Les Chants de la fureur. Le texte complet de la pièce (avec les scènes non dialoguées) reste encore à publier.

Métamec
Métamec est le premier album posthume de Léo Ferré à proposer du contenu intégralement inédit. Il paraît en 2000 chez La Mémoire et la Mer, label créé par Ferré peu avant sa mort et géré depuis par son fils.

Cet album est une compilation de maquettes enregistrées chez lui par Ferré à différents moments de sa vie, des années 1970 aux années 1980. Certains de ces titres devaient figurer dans le projet de double-album sur lequel il travaillait avant de mourir.
Circonscription de Burisa
La circonscription de Burisa est une des 121 circonscriptions législatives de l'État fédéré des nations, nationalités et peuples du Sud, elle se situe dans la Zone Sidama. Sa représentante actuelle est Erqenesh Yohannes Balcha.

Région Sidama
La région Sidama est l'une des douze régions de l'Éthiopie depuis le référendum ayant mené à la régionalisation le 18 juin 2020 de l'ancienne zone Sidama de la région des nations, nationalités et peuples du Sud. Sa capitale est Hawassa.

La majorité de la population est d'ethnie Sidama et de religion chrétienne protestante.
Batata de Trás-os-Montes
Batata de Trás-os-Montes (« pomme de terre du Trás-os-Montes ») est une indication géographique protégée (IGP) qui s'applique à une production de pommes de terre de la région du Haut Trás-os-Montes, au Portugal. Cette production a été enregistrée comme indication géographique protégée (IGP) au niveau européen en 2007.

Haut Trás-os-Montes
Le Haut Trás-os-Montes, (en portugais Alto Trás-os-Montes), littéralement : « derrière  les monts », est une ancienne sous-région statistique de la région Nord du Portugal.

Cette sous-région a été supprimée en 2013 du troisième niveau de la Nomenclature des unités territoriales statistiques européennes (NUTS 2013). Le territoire correspondant a été réparti dans les nouvelles sous-régions du Haut Tâmega et Barroso, des Terres de Trás-os-Montes et du Douro.
Edmund Kennedy
Edmund Besley Cour Kennedy (5 septembre 1818 - 23 décembre 1848) était un explorateur australien du milieu du XIXe siècle. Il fut géomètre-assistant de Nouvelle-Galles du Sud, collaborant avec Sir Thomas Mitchell. Il explora l'intérieur du Queensland et le nord de la Nouvelle-Galles du Sud, notamment les bassins de la rivière Thompson, de la rivière Barcoo, de la Cooper Creek et la péninsule du cap York.

Kennedy est né le 5 septembre 1818 à Guernesey dans les îles anglo-normandes. Il a émigré d'Angleterre en Nouvelle-Galles du Sud en 1840 pour y devenir géomètre. Kennedy est mort en décembre 1848 tué par les Aborigènes au nord du Queensland, près du cap York

Cooper Creek
La Cooper Creek est une rivière endoréique d'Australie, naissant dans le Queensland, à l'ouest de la Cordillère australienne, et coulant vers le Lac Eyre.

Connue également sous le nom de Barcoo River, c'est l'un des trois principaux cours d'eau du Queensland qui se jettent dans le bassin du lac Eyre. Son débit dépend des pluies de mousson tombées quelques mois plus tôt à plusieurs centaines de kilomètres de là, dans l'est du Queensland.

Avec ses 1 300 km de longueur, c'est le deuxième plus long réseau fluvial d'Australie après le Murray.
Meyer Bosman
Herman Meyer Bosman (né le 19 avril 1985 à Bethlehem (Afrique du Sud)) est un joueur de rugby à XV sud-africain qui joue avec l'équipe d'Afrique du Sud entre 2005 et 2006. Il évolue au poste de demi d'ouverture ou de centre (1,93 m pour 97 kg).

Bethlehem (Afrique du Sud)
Bethlehem est une ville de l'est de la province de l'État-Libre en Afrique du Sud. Elle est située à 1 700 m d'altitude dans une vallée fertile au bord de la rivière Liebenbergs au sud des montagnes de Rooiberg.

Fondée par les Boers en 1859 dans l'État libre d'Orange, la ville a été baptisée en l'honneur de la ville de Bethléem mentionnée dans la Bible.
MIKE 11
MIKE 11 est un logiciel de modélisation hydraulique. Il permet la modélisation unidimensionnelle des écoulements à surface libre. Comme l'ensemble de la gamme de logiciels MIKE, il a été développé par le Danish Hydraulics Institute (DHI).

Le logiciel Mike 11 permet de simuler le débit et le niveau d'eau, ainsi que la qualité de l'eau et le transport de sédiments dans les rivières. Il modélise également les plaines d'inondation, les canaux d'irrigation et les réservoirs. Afin de modéliser les phénomènes hydrauliques, le logiciel résout les équations de Barré de Saint-Venant à une dimension,.

Cohésif
Cohésif est l'adjectif référant à la notion de cohésion.

Un matériau est dit cohésif, par opposition à friable (ex. : neige) ou liquide (gel), pour signaler son aptitude à rester stable sous l'action de forces internes. Cette propriété est appelée la cohésivité.
Irina Dvorovenko
Irina Vladimirovna Dvorovenko (ukrainien : Ірина Володимирівна Дворовенко ; russe : Ирина Владимировна Дворовенко) est une actrice américaine d’origine ukrainienne, ancienne première danseuse de l’American Ballet Theatre.

La Bayadère
La Bayadère (russe : Баядерка - Bayadierka) est un ballet en trois actes et sept tableaux chorégraphié par Marius Petipa sur une musique de Léon Minkus. Sa création a eu lieu le 23 janvier 1877 au Théâtre Bolchoï Kamenny de Saint-Pétersbourg.Œuvre phare de Marius Petipa, La Bayadère ou les amours contrariées du guerrier Solor et de la danseuse Nikiya, resta longtemps inconnue en Occident, où elle n'arriva qu'avec un siècle de retard.
2 février
Le 2 février est le 33e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 332 jours avant la fin de l'année, 333 lorsqu'elle est bissextile.

C'est la fête de la Chandeleur dans certains pays de l'hémisphère nord, voire celle de la présentation de Jésus au Temple dans ceux de tradition judéo-chrétienne plus tardive (voir les célébrations et traditions ci-après).

C'était généralement le 14e jour du mois de pluviôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'avelinier.

Pluviôse
Le mois de pluviôse est le cinquième mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 20 janvier au 18 février du calendrier grégorien. Il suit le mois de nivôse et précède ventôse.
Limousine du Premier ministre (Australie)
La limousine du Premier ministre est le véhicule officiel du Premier ministre australien. Il utilise une flotte de BMW Série 7. Toutes les limousines ministérielles ainsi que celle du Premier ministre sont entretenues pas COMCAR, une branche du ministère des Finances. Ces véhicules sont souvent appelés par leur numéro d'immatriculation - C1 - dans les médias. Au centre du capot de la voiture se trouve le drapeau australien.

La précédente génération de limousines se composait de Holden Caprice, utilisées pour la première fois par John Howard. Les véhicules de Premier ministre sont transportés et utilisés partout où celui-ci se rend. Le reste du temps, ils sont rangés dans le Parlement, au Lodge, à Kirribilli House ou tout autre lieu possédé par COMCAR. Même si cet organisme administre les véhicules, ils sont conduits par des officiers de la Police Fédérale. Tony Abbott fut le premier représentant de l'État à utiliser des BMW Série 7.

Kirribilli House
La Maison Kirribilli (anglais : Kirribilli House) est la résidence secondaire du Premier ministre d'Australie, située à Sydney. Elle est localisée en bordure de la baie de Sydney, proche de l'opéra et du Harbour Bridge, à l'extrémité est de l'avenue de Kirribilli, dans le quartier éponyme. À proximité se trouve de l'Admiralty House, résidence officielle du gouverneur général d'Australie à Sydney.
Takchita
La takchita est un mot marocain qui désigne une version du caftan marocain revisité par les stylistes marocains. Traditionnellement constituée de deux pièces portées l'une sur l'autre, elle peut en comporter jusqu'à cinq.

Caftan
Le caftan est une tunique longue portée dans diverses régions à travers le monde, entre autres au Moyen-Orient, au Maghreb, en Asie centrale, en Perse (qui englobait l'actuel Iran ainsi que d'autres États), dans l'Empire moghol sous la dynastie fondée par Babur, dans certains États indépendants italiens comme la république de Venise, dans l'Empire omeyyade et l'Empire ottoman, et dans certaines régions d'Afrique subsaharienne. Le terme recouvre une grande variété de tuniques longues existant ou ayant existé à différentes époques.
Jozef Cleber
Jozef Cleber (né le 2 juin 1916 à Maastricht – mort le 12 mai 1999 à Hilversum), également connu sous le nom de Jos Cleber ou Jozef van Cleber, est un compositeur et chef d'orchestre néerlandais. Il est surtout connu pour l'orchestration de l'hymne national indonésien, l'Indonesia Raya.

Cleber est né à Maastricht d'un père organiste. Sa musique est dans le style d'Annunzio Paolo Mantovani (1905-1980). En juin 1948, il se rend en Indonésie, alors en conflit avec les Pays-Bas qui refusent de reconnaître son indépendance (proclamée le 17 août 1945). Il y fonde pour la toute jeune Radio Republik Indonesia (RRI) un "Orchestre Cosmopolite" constitué de 40 musiciens de différentes nationalités.

Cleber a également écrit les arrangements pour orchestre de nombreuses chansons indonésiennes, comme Di Bawah Sinar Bulan Purnama ("au clair de la pleine lune") et Rangkaian Melati ("collier de jasmin").

Radio Republik Indonesia
Radio Republik Indonesia (RRI) est, à la fois, le service public de radiodiffusion en Indonésie, et la station de radio d'État de ce pays. Cette radio nationale est diffusée dans tout l'archipel indonésien et à l'étranger, cette dernière diffusion étant assurée par une division de la RRI : la Voix de l'Indonésie. La RRI a été fondée le 11 septembre 1945. Son siège est situé dans le centre de Jakarta.  La RRI avait 4 services: Pro 1 (la radio en général), Pro 2 (musique et du divertissement radio), Pro 3 (radio nationale de l'information), et Pro 4 (radio culturelle). Son slogan est "Sekali di udara, tetap di udara" (« une fois dans les airs, toujours dans les airs »).
William Foxwell Albright
William Foxwell Albright (24 mai 1891 - 19 septembre 1971) est un archéologue américain, un bibliste, un philologue des langues sémitiques et un spécialiste de céramiques. Du début du XXe siècle jusqu'à sa mort, il est le leader des archéologues bibliques et le fondateur reconnu du mouvement de l'archéologie biblique. Son élève George Ernest Wright suit ses pas dans la conduite du mouvement tandis que d'autres de ses étudiants, notamment Frank Moore Cross, Raymond E. Brown ou David Noel Freedman deviennent des universitaires de classe internationale dans l'étude de la Bible, du Proche-Orient ancien, de l'épigraphie et de la paléographie sémitique.

Proche-Orient ancien
L'expression Proche-Orient ancien désigne un ensemble de cultures et de civilisations qui se sont épanouies du Néolithique jusqu'à la fin de l'Antiquité dans un espace comprenant, dans son acception la plus restreinte, le Levant à l'ouest, la Mésopotamie et l'Iran occidental à l'est, et l'Anatolie au nord. On peut également trouver les termes Orient ancien ou Asie du Sud-Ouest ancienne.

Cet espace, qui est parfois élargi à l'ensemble du Moyen-Orient, incluant ainsi la péninsule Arabique, l'Iran et le Caucase, regroupe des peuples qui, en dépit de leur hétérogénéité, ont partagé un processus historique similaire, avec la « néolithisation », l'émergence des premières cités, des premières écritures, et ont eu des croyances présentant une certaine proximité. L'intégration ou non de l’Égypte antique à cet ensemble ne fait pas consensus, en fonction des considérations scientifiques ou des habitudes des chercheurs.
Isabelle Gagné
Isabelle Gagné, aussi connue sous le nom de MissPixels, est une artiste multimédia, illustratrice et designer québécoise née le 19 avril 1970 à Boisbriand, dans la région administrative des Laurentides. Elle est considérée comme une pionnière de la phonéographie (mobile art) au Canada,,.

Rencontres de la photographie en Gaspésie
Les Rencontres de la photographie de la Gaspésie (anciennement nommées Rencontres internationales de la photographie en Gaspésie) sont un festival annuel de la photographie, fondé en 2009, par Claude Goulet. Le programme des Rencontres offre des expositions en plein air sur le territoire de la Gaspésie (Québec, Canada), des conférences, tables rondes à près de 146 000 visiteurs. Ce sont plus de 250 photographes nationaux et internationaux qui ont été accueillis pour des expositions, des résidences de création ou divers projets.
Rallye Monte-Carlo 1971
Le Rallye Monte-Carlo 1971 (40e Rallye Monte-Carlo), disputé du 22 au 29 janvier 1971, est la huitième manche du Championnat international des marques (IMC) courue depuis 1970 et la première manche du Championnat international des marques 1971.

Saint-Claude (Jura)
Saint-Claude, en arpitan-comtois San-Yâdou, est une commune française, sous-préfecture du département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Saint-Claude comptait 8 386 habitants en 2023, ce qui en fait la troisième commune la plus peuplée du département. Ses habitants sont appelés les Sanclaudiens. Son unité urbaine rassemblait 9 717 habitants en 2018 et son aire d'attraction comptait 19 861 habitants. Elle est au centre d'une intercommunalité, la communauté de communes Haut-Jura Saint-Claude, comprenant 22 communes et 20 262 habitants en 2018.
Brigade du Cheikh Omar Hadid
La Brigade du Cheikh Omar Hadid (en arabe : لواء الشيخ عمر حديد) est un membre connu de l'État islamique, actif dans la bande de Gaza. Ses objectifs ont toujours correspondu à ceux de l'État islamique, en ce sens que le groupe vise à établir le califat d'al-Sham. En tant que tel, il s'oppose à toute forme de nationalisme palestinien tout en soutenant également la destruction de l'État d'Israël et l'élimination de tous les Juifs et autres "infidèles" ethno-religieux de la région.

Le chef du groupe n'était pas connu avant que la police du Hamas ne perquisitionne le domicile de Yunis Hunnar le 2 juin 2015, accusé d'avoir dirigé le groupe récemment formé et abattu alors qu'il résistait à une arrestation. Le chef actuel est inconnu.

Le groupe a été nommé d'après Omar Hadid, un insurgé d'origine irakienne qui était membre d'Al-Qaïda en Irak.

Syrie (région historique)
La Syrie, en louvite Sura/i, en phénicien ʔšr, en grec ancien Συρία, aussi appelée dans la littérature moderne Grande Syrie ou Syrie-Palestine, est une région historique antique du Proche-Orient parfois identifiée plus ou moins au Levant ou au Bilad el-Cham (en arabe : بلاد الشام)[réf. nécessaire].

On considère généralement qu'elle comprend les territoires des États actuels de Syrie, du Liban, de Jordanie, de Palestine et d'Israël, Irak exclu. La Syrie a été contrôlée par de nombreuses puissances et habitée par différents peuples (Égyptiens anciens, Cananéens, Juifs, Assyriens, Babyloniens, Phéniciens, Grecs anciens, Romains, Byzantins, Arabes, Turcs et Européens).
Garreth Carvell
Garreth Carvell, né le 21 avril 1980 à Leeds, est un joueur de rugby à XIII anglais et gallois évoluant au poste de pilier dans les années 1990 et 2000. Il a été sélectionné en sélection galloise avec qui il a disputé la coupe du monde 2000 et en sélection britannique, enfin il a également été appelé en sélection anglaise pour disputer le Tournoi des Quatre Nations 2009. En club, il a commencé sa carrière au Leeds Rhinos avant de la poursuivre aux Gateshead Thunder, Hull FC et Warrington Wolves.

Équipe d'Angleterre de rugby à XIII
L’équipe d’Angleterre de rugby à XIII représente l’Angleterre dans les compétitions internationales de rugby à XIII. Elle est placée sous l’autorité de la Rugby Football League (RFL), est actuellement entraînée par Shaun Wane et occupe le haut du classement mondial de l’International Rugby League.

Sélection majeure de l’hémisphère nord, l’Angleterre a participé à l’ensemble des Coupes du monde depuis 1954, remportant le titre à trois reprises (1954, 1960, 1972) sous la bannière de la Grande-Bretagne, et atteignant également plusieurs finales sous son seul nom (1975, 1995, 2017). Elle dispute régulièrement des test-matchs et des tournois comme le Quatre Nations ou la Coupe d'Europe, et compte parmi ses principaux rivaux historiques l’Australie, la Nouvelle-Zélande et la France.

L’Angleterre est la nation fondatrice du rugby à XIII en 1895, et demeure aujourd’hui l’une des grandes puissances de ce sport aux côtés de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande.
Robert Moncel
Robert William Moncel, (9 avril 1917 - 10 décembre 2007) était un officier de l'armée canadienne. Moncel était Lieutenant-général de Armée canadienne et ancien Vice-chef d'état-major de la Défense. Il était le plus jeune officier général de l'armée canadienne lorsqu'il a été promu Brigadier le 17 août 1944, à l'âge de 27 ans.

Lieutenant-général (Canada)
Au sein des Forces armées canadiennes, le grade de lieutenant-général abrégé en LGén (lieutenant-general abrégé en LGen en anglais) correspond au deuxième plus haut grade des officiers généraux. Dans la hiérarchie, il se situe immédiatement au-dessus du grade de major-général et en dessous du grade de général. Il est équivalent au grade de vice-amiral de la Marine royale canadienne. Il correspond également au grade d'officier « trois étoiles » identifié par le code OF-8 des Codes OTAN des grades du personnel militaire. Avant 1968, le grade était connu en tant que air marshal (« maréchel de l'air ») au sein des Forces aériennes.