hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phulrenu Guha
Phulrenu Guha (bengali : ফুলরেণু গুহ), née Dutta le 13 août 1912 et morte le 26 juillet 2006, est une universitaire indienne, combattante de la liberté, éducatrice et femme politique appartenant au Congrès national indien. Elle est membre du Rajya Sabha du Bengale-Occidental d'avril 1964 à avril 1970 et ministre de la protection sociale dans le gouvernement d'Indira Gandhi de 1967 à 1969. Elle est élue au Lok Sabha, la chambre basse du Parlement indien de la circonscription de Contai, au Bengale-Occidental en 1984. Elle est récipiendaire du Padma Bhushan en 1977. Elle combat et fait campagne pour l'autonomisation des femmes et a fondé nombre d'écoles au Bengale ainsi que plusieurs fondations assurant l'indépendance financière des femmes,,,,,,,.

Padma Bhushan
La Padma Bhushan est une décoration civile décernée par le gouvernement indien. Dans la hiérarchie des récompenses, elle est classée en troisième position, après la Bharat Ratna et la Padma Vibhushan, et devant la Padma Shri.
Jan Blomqvist
Jan Blomqvist, de son vrai nom Jan Freter (né en 1982 à Ahnsbeck), est un musicien et producteur allemand de musique électronique,,. Il se produit à la fois en solo en tant qu'artiste live et avec un groupe. Dans ses chansons, il combine des rythmes électroniques avec des synthétiseurs analogiques, du piano et des basses et chante en même temps. Il est représenté dans la réservation par Four Artists.

Four Music
Four Music est un label discographique allemand, basé à Berlin. Il est fondé en 1996 par les membres du groupe de hip-hop Die Fantastischen Vier. Ils signent plusieurs grands noms du hip-hop, reggae ou RnB allemand. 2004 est une année particulièrement importante pour le label, car sortent cette année-là le premier album de Max Herre, Confidence de Gentleman, ainsi que Viel des Fantastischen Vier, tous trois très bien classés dans les classements allemands.

En juillet 2005, le major Sony BMG rachète 50 % des parts de la société. Au départ situé à Stuttgart, le siège est maintenant situé dans le quartier de Berlin-Kreuzberg.
Alice et les Diamants
Alice et les diamants (titre original : The Mystery at Lilac Inn, littéralement : Mystère à l'Auberge des Lilas) est le quatrième roman de la série américaine Alice (Nancy Drew en VO) écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs. L'auteur de ce roman est Mildred Wirt Benson.

Aux États-Unis, le roman a été publié pour la première fois en 1930 par Grosset & Dunlap, New York. En France, il est paru pour la première fois en 1963 chez Hachette Jeunesse dans la collection « Bibliothèque verte » sous le no 224.

Dans ce roman, une amie d'Alice, Emily Crandall, orpheline sous tutelle, vient d'atteindre sa majorité et peut enfin hériter des précieux bijoux de sa famille ; sa tante va retirer pour elle les joyaux de la banque, mais au cours du déjeuner dans un restaurant, le sac à main renfermant les bijoux, est volé.

Caroline Quine
Caroline Quine (nom original : Carolyn Keene) est le nom de plume d'au moins une douzaine d'auteurs sous lequel sont publiées les séries policières américaines pour la jeunesse : Alice (nom original : Nancy Drew) et Une enquête des sœurs Parker (titre original : The Dana Girls).

En France, ces deux séries ont paru chez Hachette dans les collections Bibliothèque verte et Idéal-Bibliothèque. Depuis 2011, la série Alice est publiée dans la Bibliothèque rose ; la série Une enquête des sœurs Parker n'est, quant à elle, plus rééditée depuis 1987.
Le Bagnard (jeu vidéo)
Le Bagnard (Bagman en anglais) est un jeu de plates-formes développé et édité par Valadon Automation uniquement sur borne d'arcade en 1982. C'est le premier jeu vidéo entièrement créé par une entreprise française. Le jeu est distribué en Amérique du Nord par Stern Electronics sous le nom Bagman,.

Un clone du jeu est publié sous le titre Gilligan's Gold en 1984 par Ocean Software sur Amstrad CPC, Commodore 64, et ZX Spectrum.

Le Bagnard connaît une suite appelée Super Bagman sortie en 1984 sur borne d'arcade,,

Stern Electronics
Stern Electronics, Inc. (communique également sous le diminutif de Stern) est une entreprise américaine spécialisée dans la fabrication de flippers et de jeux d'arcade, fondée en 1977 par Sam Stern et basée à Chicago, dans l'Illinois. Stern Electronics a créé un grand nombre de flippers, quelques jeux vidéo dont Berzerk. Elle distribue quelques jeux Konami comme Scramble en Amérique du Nord. Stern Electronics rachète Seeburg en 1979 et utilise la marque Stern Seeburg, puis fait faillite en 1984. Il est acquis par Thorn EMI en 1985, par ReadySoft en 1990 et par Digital Leisure en 2000.[réf. nécessaire]
Bogusław Fornalczyk
Bogusław Fornalczyk, né le 3 juin 1937 à Jaworznik, commune de Żarki (Voïvodie de Kielce) et mort le 1er octobre 2025, est un coureur cycliste polonais (route et cyclo-cross) actif dans les années 1950 et 1960. Il est notamment vainqueur du Tour de Pologne. Il est aussi membre de l'équipe de Pologne aux jeux olympiques de Rome.

Żarki (gmina)
La gmina de Żarki est une commune urbaine-rurale de la voïvodie de Silésie et du powiat de Myszków. Elle s'étend sur 100,67 km2 et comptait 8 138 habitants en 2006. Son siège est la ville de Żarki qui se situe à environ sept kilomètres au nord-est de Myszków et à 50 kilomètres au nord-est de Katowice.
La Cornada avec peón au quite
La Cornada avec peón au quite est une suite de quatre planches de la Tauromachie I , série de 14 eaux-fortes sur cuivre réalisée en 1950 par Jean-Marie Granier alors que le jeune graveur s'était vu offrir un séjour de deux ans à la Casa de Velázquez, Madrid, en Espagne.

Casa de Velázquez
La Casa de Velázquez est une école française à l'étranger, implantée à Madrid en Espagne, ayant le statut d'établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP) dépendant du ministère chargé de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Elle offre une formation scientifique, culturelle et professionnelle. Son but est de développer les activités créatrices et les recherches dans les domaines des arts, langues, littératures, civilisations, histoire et archéologie de l'Espagne et du monde ibérique. Elle forme enseignants, chercheurs et artistes. Elle fait partie du Réseau des écoles françaises à l'étranger (ResEFE).
Unquadnilium
L'unquadnilium (symbole Uqn) est la dénomination systématique attribuée par l'UICPA à l'élément chimique hypothétique de numéro atomique 140, par conséquent l'élément possédant le numéro atomique le plus grand dans le tableau périodique des éléments.

Cet élément de la 8e période du tableau périodique appartiendrait à la famille des superactinides, et ferait partie des éléments du bloc f d'après la règle de Klechkowski, mais du bloc g selon la méthode de Hartree-Fock ; c'est cette dernière option qui est retenue dans l'infoboîte ci-contre.

À mesure qu'on s'éloigne de l'îlot de stabilité (ne dépassant pas Z ≈ 127), les atomes synthétisés devraient rapidement devenir extrêmement instables, au point que Z ≈ 130 est fréquemment cité comme limite « expérimentale » à l'existence pratique de ces éléments ; il n'est donc pas certain que l'élément 140 puisse un jour être effectivement détecté.

Règle de Klechkowski
La règle de Klechkowski, du nom du chimiste russe Vsevolod Kletchkovski, également appelée règle de Madelung (notamment dans les pays anglo-saxons), du nom du physicien allemand Erwin Madelung, est une méthode empirique permettant de prédire avec une assez bonne précision l'ordre de remplissage des électrons dans les sous-couches des atomes électriquement neutres à l'état fondamental. Avec la règle de Hund et le principe d'exclusion de Pauli, elle constitue l'un des outils de base permettant de prévoir le remplissage des orbitales atomiques.

Le principe d'Aufbau, d'après le nom commun allemand der Aufbau qui signifie « la construction », « l'édification », découle de l'ensemble de ces règles permettant d'établir la configuration électronique d'un atome, et peut être employé en première approximation comme synonyme de la règle de Klechkowski.
Ramil Saïfoulline
Ramil Viliamovitch Saïfoulline - en russe : Рамиль Вильямович Сайфуллин et en anglais : Ramil Saifullin - (né le 8 avril 1976 à Ijevsk en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace devenu entraîneur. Il évolue au poste d'attaquant.

Championnat de Russie de hockey sur glace
La Superliga était la première division de la ligue professionnelle de hockey sur glace en Russie de 1996 à 2008. Elle était souvent considérée comme le meilleur championnat de hockey sur glace, après la Ligue nationale de hockey nord-américaine selon la fédération internationale. En 2008, elle est remplacée par la Ligue continentale de hockey.
Ettore Bertolè Viale
Ettore Bertolè-Viale (Gênes, 25 novembre 1829 - Turin, 13 novembre 1892) était un général et homme politique italien.

Il a été sénateur du royaume d'Italie dans la XIVe législature. Il a été ministre de la Guerre du royaume d'Italie dans les gouvernements Menabrea I, Menabrea II, Menabrea III, Depretis VIII, Crispi I et Crispi II.

XIVe législature du royaume d'Italie
La XIVe législature du royaume d'Italie (en italien : La XIV Legislatura del Regno d'Italia) est la législature du royaume d'Italie qui a été ouverte le 26 mai 1880 et qui s'est fermée le 2 octobre 1882.
Macrohon
Macrohon (en cebuano Lungsod sa Macrohon ; en tagalog : Bayan ng Macrohon) est une municipalité des Philippines située dans la province de Leyte du Sud, sur l'île de Leyte.

Lors du recensement de 2020, sa population s'élève à 26 580 habitants.

Cebuano
Le cebuano, cébouano ou visayan (endonyme : binisaya) est une des langues bisayas parlées dans la province de Cebu et d'autres provinces aux Philippines. Il appartient au sous-groupe dit « bisayan » dans le rameau des langues philippines de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes, avec le hiligaïnon et le tausug et compte près de 45 millions de locuteurs.
Son nom vient du nom de l’île philippine de Cebu, auquel est ajouté le suffixe espagnol -ano qui signifie « provenant de ».
Os du Randt
Jacobus Petrus du Randt, surnommé Os du Randt, né le 8 septembre 1972 à Elliot (Afrique du Sud), est un joueur international sud-africain de rugby à XV jouant au poste de pilier gauche.

Surnommé Os à cause de son cou épais et musclé mais aussi plus généralement de son physique, il a remporté 2 Coupes du monde de rugby. Joueur massif et puissant dans la pure tradition du rugby sud-africain, il fut aussi réputé pour sa mobilité et son adresse balle en main. Ces dispositions physiques hors-normes lui ont permis d'être pendant longtemps un titulaire indiscutable avec les Springboks. Il a pris sa retraite à l'issue de la Coupe du monde 2007. En 2009, il intègre le staff des Free State Cheetahs, avec qui il a effectué une partie sa carrière en club, en tant qu'entraineur spécifique de la mêlée.

1972 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1972 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Filippini
Filippini est un patronyme italien venant de l'adjectif signifiant « philippins » (relatif à Philippe). Il est notamment porté par :

André Filippini (1924-2013), sportif suisse pratiquant le bobsleigh

Anton Francesco Filippini (1908-1985), écrivain irrédentiste italien

Anton Pietro Filippini (1529-1594), archidiacre, historien et chroniqueur italien

Antonio Filippini et Emanuele Filippini (1973-), frères jumeaux, footballeurs italiens

Francesco Filippini (1853–1895), peintre italien

Henri Filippini (1946-), journaliste, critique et historien français

Lucia Filippini (1672-1732), religieuse italienne devenue sainte en 1930

Giancarlo Filippini (it) (1968-), footballeur italien

Marcelo Filippini (1967-), joueur uruguayen de tennis

Serge Filippini (1950-), écrivain français

Lucie Filippini
Lucie Filippini (Tarquinia, 13 janvier 1672 - Montefiascone, 25 mars 1732) est une religieuse italienne fondatrice des  Pieuses Maîtresses Filippini et reconnue sainte par l'Église catholique. Elle est fêtée le 25 mars.
Décès en 946
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 946 :

26 ou 29 janvier : Édith d'Angleterre, princesse anglaise qui fut la première épouse de l'empereur Othon le Grand et donc reine de Francie orientale.

mai : Marin II, pape.

19 mai : Al-Qaim bi-Amr Allah, second calife fatimide.

26 mai : Edmond Ier, roi d'Angleterre.

juin : Guaimar II de Salerne, prince de Salerne.

24 juillet : Abû Bakr Muhammad ben Tughj al-Ikhchîd, gouverneur ikhchidide d’Égypte.

Abu Bakr bin Yahya al-Suli, historien arabe (né en 873), auteur du Livre des vizirs et d’un livre sur les califes abbassides qu’il a connu.

Jean de Rila, moine, fondateur du monastère de Rila et protecteur de la Bulgarie.

Yeghishe Rechtouni, Catholicos de l'Église apostolique arménienne.

As-Suli, ou Abū-Bakr Muhammad ben Yaḥyā aş-Şūlī, historien et un joueur d'échecs arabe.

Ibrahim ibn Sinan ibn Thabit ibn Qurra, mathématicien et astronome.

Monastère de Rila
Le monastère de Rila (en bulgare : Рилски Манастир, Rilski Manastir) fut fondé au Xe siècle par saint Jean de Rila, un ermite canonisé par l'Église orthodoxe. Il est situé dans les monts Rila en Bulgarie, en un lieu spectaculaire dans les gorges de la rivière Rylski.

C'est dans le monastère de Rila que se trouve le tombeau de Boris III, roi des Bulgares, mort en 1943.
Caitlin Nic Aonghais
Caitlin Nic Aonghais, ou Kathleen MacInnes pour les anglophones, est une chanteuse, comédienne et présentatrice de télévision, née le 30 décembre 1969. Elle est originaire de l'île d'Uibhist a Deas (South Uist en anglais) dans les Hébrides, en Écosse.

Elle est surtout connue pour son interprétation de l’Òran na Cloiche, un vieux chant qui évoque la pierre du Destin et le jour où des étudiants écossais l’ont dérobé à l’abbaye de Westminster. Elle est aussi connue pour avoir interprété le rôle de Anna dans le célèbre soap gael Machair de 1995 à 1998,.

Donald Shaw
Donald Shaw (en gaélique écossais Dòmhnall Seathach), né en 1967, est un musicien écossais, compositeur, producteur, et l'un des membres fondateurs du groupe Capercaillie. Sa sœur, Eilidh Shaw, est violoniste.
Lectrice à la table jaune
Lectrice à la table jaune est un tableau du peintre français Henri Matisse réalisé en 1944, alors que l'artiste est installé à Vence. Cette huile sur toile peinte avec Annelies Nelck pour modèle représente une femme blonde lisant un livre illustré sur une table jaune où sont également posés deux grenades, un vase de fleurs et un verre à vin. L'œuvre est conservée au musée Matisse de Nice, à Nice, depuis un legs en 1960.

Modèle (art)
En art, un modèle est une personne qui se laisse observer par un ou plusieurs artistes ou étudiants en vue de la réalisation d'un ouvrage ayant pour sujet tout ou partie du corps humain. Les écoles de beaux-arts ou d'arts plastiques emploient souvent des modèles dans le cadre de l'enseignement. Les disciplines artistiques qui font le plus couramment appel à des modèles sont le dessin, la peinture, la photographie et la sculpture.

Le modèle peut être appelé « modèle vivant » par opposition au modèle inanimé, souvent un dessin, une peinture ou sculpture, « modèle nu » pour indiquer qu'il ne s'agit pas de pose en costume, « modèle d'art » pour affirmer l'appartenance à ce domaine.
Benjamin da Costa d'Andrade
Benjamin da Costa d'Andrade, appelé aussi « d'Acosta de Andrade », était un marchand et le président de la petite communauté des juifs séfarades hollandais de la Martinique, qui joua un rôle important dans l'histoire de la culture du cacao avant de fuir à Curaçao.

Nouveau Voyage aux isles Françoises de l'Amérique
Le Nouveau Voyage aux isles Françoises de l'Amérique est l'œuvre majeure d'un missionnaire dominicain français sous Louis XIV, le Père Labat,et le document historique qui a apporté le plus de connaissance sur la vie aux Antilles à cette époque.

En 1706, rentré en Europe, il est nommé en Italie et entreprend sa rédaction, tout en essayant d'organiser son retour aux Amériques mais obtenir l'autorisation de sa hiérarchie.

Issu de long travaux sur l'histoire des Antilles, ce travail fut finalement publié en 6 volumes à Paris en 1722, avec de nombreuses illustrations qu'il réalisa lui-même (Nouveau Voyage aux isles Françoises de l'Amérique, Paris, 1722) puis traduit en néerlandais (1725) et en allemand (1783). L'auteur décrit les cultures locales comme le sucre et le cacao. Le Père Labat a ensuite travaillé de manière similaire sur d'autres pays à partir de notes d'autres missionnaires.
Walter Lassally
Walter Lassally (parfois crédité Walter Lassaly ; membre de la BSC), est un directeur de la photographie allemand, né le 18 décembre 1926 à Berlin (Allemagne) et mort le 23 octobre 2017 à La Canée (Crète).

Lindsay Anderson
Lindsay Anderson (Bangalore, Inde, 17 avril 1923 - Angoulême, 30 août 1994) est un metteur en scène de théâtre et de cinéma, documentariste  et critique britannique. Il fut un des animateurs du Free cinema anglais, avec Karel Reisz et Tony Richardson.
Philippe de Pastour de Costebelle
Philippe de Pastour de Costebelle, né en novembre 1661 à Saint-Alexandre dans l'actuel département du Gard en France,
et mort en octobre 1717 sur l'île Royale, est un officier de marine et administrateur colonial français du XVIIe siècle. Il est le premier gouverneur de l'île Royale de 1714 à 1717.

Administrateur colonial
Un administrateur colonial est un haut fonctionnaire responsable de l'administration coloniale.

Les administrateurs coloniaux français étaient formés à l'École coloniale, devenue en 1934 l'École nationale de la France d'outre-mer.
Unterseeboot U-112 (1917)
L'Unterseeboot U-112 est un sous-marin de type U 93 et l’un des 329 sous-marins de la marine impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale. Il a participé à la guerre navale et a pris part à la première bataille de l'Atlantique. Il est livré aux Alliés à Harwich le 22 novembre 1918 et transféré plus tard à Pembroke, où il sera utilisé pour des expérimentations. Le 27 septembre 1920, le bateau est vendu à M. Lynch and Son et remorqué jusqu’à Rochester (Kent) où ses moteurs Diesel sont retirés pour être utilisés à terre. Le 25 octobre 1922, la coque a été revendue à Upnor Shipbreaking et démantelée.

Pembroke (pays de Galles)
Pembroke (en gallois, Penfro) est le nom de l'ancienne capitale du comté du même nom, ou Pembrokeshire, au sud-ouest du pays de Galles, célèbre pour son château commencé en 1093 et achevé pour sa plus grande part en 1296.
Élections régionales de 2011 à Brême
Les élections régionales de 2011 à Brême (en allemand : Bürgerschaftswahl in Bremen 2011) se tiennent le dimanche 22 mai 2011, afin d'élire les 83 députés de la 18e législature du Bürgerschaft, pour un mandat de quatre ans.

Le SPD, qui dirige Brême depuis la Seconde Guerre mondiale, reste la force dominante de la vie politique régionale, tandis que les Grünen supplantent la CDU à la deuxième place. Forte de plus des deux tiers des députés, la coalition rouge-verte du président du Sénat social-démocrate Jens Böhrnsen est ainsi reconduite.

Vote cumulatif
Le vote cumulatif (ou "vote par points" ou "vote par répartition de points") est un système de vote pondéré destiné à élire plusieurs candidats (scrutin plurinominal).

Ce mode de scrutin est efficace pour représenter la diversité des opinions et permet d'empêcher les phénomènes de tyrannie de la majorité.

Le vote cumulatif est fréquemment utilisé en gouvernance d'entreprise et est recommandé par la SEC et par diverses agences en conseil de vote dont ISS.
Gilbert Chikli
Gilbert Chikli est un escroc franco-israélien. Il est notamment connu pour être à l'origine de l'arnaque dit « arnaque au faux président ». Selon un documentaire Netflix, entre 2006 et 2019, il aurait escroqué plus de 100 millions d'euros, par l'arnaque au faux président d'abord, puis l'arnaque au faux Le Drian, usurpant l'identité du ministre avec un masque en latex, par Skype. Ces escroqueries, particulièrement bien rodées, lui valent une condamnation à dix ans de prison, et 2 millions d'euros d'amende.

Escroquerie
L’escroquerie est le fait, soit par l'usage d'un faux nom ou d'une fausse qualité, soit par l'abus d'une qualité vraie, soit par l'emploi de manœuvres frauduleuses, de tromper une personne physique ou morale et de déterminer ainsi, à son préjudice ou au préjudice d'un tiers, à remettre des fonds, des valeurs ou un bien quelconque, à fournir un service ou à consentir un acte opérant obligation ou décharge. Depuis les années 1990, une escroquerie en ligne s'est développée avec l'Internet.

Certains types d'escroquerie relèvent de la criminalité financière ou « en col blanc ». En France, l'escroquerie est punie de cinq ans d'emprisonnement et de 375 000 € d'amende. En Chine, l'escroquerie peut être passible de la peine de mort.
Bombardements du 29 décembre 2023 en Ukraine
Les bombardements du 29 décembre 2023 en Ukraine font référence à plusieurs frappes aériennes menées par la Russie le 29 décembre 2023 contre plusieurs lieux en Ukraine dans le contexte de la guerre russo-ukrainienne.

Ministère de la Défense de la fédération de Russie
Le ministère de la Défense de la fédération de Russie (en russe : Министерство обороны Российской Федерации, Минобороны России, de manière informelle abrégé en МО ou МО РФ) est le ministère qui exerce la direction administrative et opérationnelle sur les Forces armées de la fédération de Russie. Il a succédé au ministère soviétique de la Défense lors de l'effondrement de l'Union soviétique.
Newburg (Virginie-Occidentale)
Newburg est une ville américaine située dans le comté de Preston en Virginie-Occidentale. Selon le recensement de 2010, Newburg compte 329 habitants. La municipalité s'étend sur 0,79 milles carrés (2,05 km2).

Newburg est une ville nouvelle construite par la Baltimore and Ohio Railroad, ; « new burg » signifiant « nouveau bourg » en français. Avant d'adopter son nom actuel en 1854, elle s'est brièvement appelée Stop 88 en 1852 (car située à 88 km de Cumberland) puis Simpson's Water Station en 1853. Newburg devient une municipalité en 1868,.

Cumberland (Maryland)
Cumberland est une ville de l'État du Maryland, située sur le fleuve Potomac, dans le Nord-Est des États-Unis. C'est le siège du comté d'Allegany, et un centre d'affaires et de commerce pour l'ouest du Maryland et les Potomac highlands de la Virginie-Occidentale voisine. Ville principale de l'agglomération de Cumberland, sa population est de 20 859 habitants lors du recensement de 2010.
Kirchhundem
Kirchhundem est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Olpe, dans le district d'Arnsberg, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe. Elle est connue pour son château Adolfsburg construit dans le dernier tiers du XVIIe siècle.

Administration territoriale de l'Allemagne
L’administration territoriale de l'Allemagne se caractérise par l'existence de plusieurs échelons locaux, dont certains n'existent pas sur tout le territoire national ou sont propres à certaines zones.
Rosa ×dupontii
Rosa ×dupontii est une espèce hybride de plantes de la famille des Rosaceae.

L’espèce a été décrite par Pierre Alfred Déséglise en 1861 et nommée pour rendre hommage au botaniste et rosiériste français André Dupont.

Rosaceae
Les Rosaceae (les Rosacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui réunit environ 5 000 espèces réparties en plus d'une centaine de genres.

Cette famille cosmopolite comprend aussi bien des plantes herbacées vivaces que des arbustes ou des arbres. Elle est représentée par de nombreuses espèces sauvages (on peut citer le sorbier, l'aubépine, le prunelier, l'églantier, la ronce commune, les fraisiers, les benoîtes, les potentilles, la reine-des-prés, la pimprenelle, l'aigremoine, etc.) et cultivées parmi les plus importantes (voir leur importance économique).