hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thanassoúlas Valtinós
Thanassoúlas Valtinós (en grec moderne : Θανασούλας Βαλτινός) est un général d'armée grec, né en 1802 et mort en 1870.

Issu d'une famille d'armatoles de la région du Valtos au service d'Ali Pacha, il grandit à la cour de ce dernier où il est un élève d'Athanásios Psalídas. Après la défaite d'Ali au cours de la guerre d'indépendance grecque (1821-1829), il reste otage des Ottomans à Ioannina jusqu'en 1824, quand Omer Vryonis le libère pour le prendre à son service ; il trahit cependant les Ottomans et rejoint les insurgés.
Il participe aux batailles de Domvraina et d'Arachova (1826) sous les ordres de Karaïskákis ; ayant ensuite rejoint l'armée régulière, il devient général et aide de camp du roi Othon.

Ioánnina
Ioánnina, parfois en français : Jannina ou Janina, (en grec moderne : Ιωάννινα, souvent appelée Γιάννενα / Giánnena ou encore Γιάννινα / Giánnina ; en albanais : Janinë / Janina ; en bulgare : Янина) est la ville la plus importante d'Épire, au nord-ouest de la Grèce. C'est le chef-lieu du district régional d'Ioánnina, ainsi que la capitale de la périphérie d'Épire, mais aussi celle du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
Drangar
Drangar (Drängar) est une parcelle de terre en Islande, dans les Hornstrandir, tout près d'un promontoire appelé le Drangaskörð. C'est cet endroit que colonisa Thorvaldr Asvaldsson, le père d'Erik le Rouge lorsqu'il fut banni de la Norvège.

Il y a également un autre lieu appelé Drangar en Islande. Il se trouve sur la côté nord de la péninsule de Snaefellsnes. À cet endroit, Erik le Rouge tua deux des fils de Thorgestr.

Drangar n'est plus habité depuis 1966 et aucune route n'y mène.

Erik le Rouge
Erik le Rouge, ou Eirik Raudé (francisation du norrois Eiríkr Rauði), né vers 950 et mort v. 1003 ou v. 940 et v. 1010, est un explorateur norvégien. Son nom est Eiríkr Þorvaldsson (francisé en Eirikr Thorvaldson), mais ses contemporains le surnomment Rauði (« le Rouge ») en raison de la couleur rousse de ses cheveux et de sa barbe. Banni d'Islande pour meurtre, il est resté dans l'histoire pour avoir fondé la première colonie européenne au Groenland, aventure qui fut narrée plus tard dans la Saga d'Erik le Rouge. Il revient au Groenland avec 500 colons pour fonder Qassiarsuk où Thjodhild, son épouse, bâtit une église. Le sanctuaire, ainsi qu'une maison scandinave, ont été reconstruits en bordure du fjord de Tunulliarfik, au cœur du Groenland. Son fils, Leif Erikson découvrit et installa très provisoirement une colonie sur les terres encore plus à l'ouest du Vinland, que l'on pense être située sur l'actuelle Terre-Neuve.
Cinquième circonscription de l'Hérault
La cinquième circonscription de l'Hérault est l'une des 9 circonscriptions législatives françaises que compte le département de l'Hérault (34) situé en région Occitanie.

Depuis le 19 juin 2022, le député de la circonscription est Stéphanie Galzy (Rassemblement national).

Canton de Saint-Gervais-sur-Mare
Le canton de Saint-Gervais-sur-Mare est une ancienne division administrative française située dans le département de l'Hérault, dans l'Arrondissement de Béziers. Ce canton a disparu en 2014 à la suite du redécoupage cantonal de 2014.
Comté de Down
Le comté de Down (en anglais : County Down ; en irlandais : Contae an Dúin ; en scots : Coontie Doon) est l'un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord. Comme les cinq autres, il fait partie de la province d'Ulster. Sa superficie est de 2 448 km2 pour 553 261 habitants (en 2021). Sa capitale est Downpatrick. C’est à l’intérieur du comté que l’on trouve le point le plus à l’est de l'île d'Irlande : Burr Point.

Le comté est entouré des comtés nord-irlandais d'Antrim au nord et d'Armagh à l’ouest, du comté irlandais de Louth au sud-ouest et de la mer d'Irlande à l'est.

Comté de Louth
Le comté de Louth (en irlandais Contae Lú) est une circonscription administrative de la république d’Irlande située au nord de Dublin dans la province du Leinster à la frontière avec l'Irlande du Nord.

Avec une superficie de 826 km2 pour 139 703 habitants en 2022, c'est le plus petit des comtés originels. Le comté est nommé d'après le village de Louth, dont le nom vient du dieu celtique Lug.

La capitale du comté est située à Dundalk (Dún Dealgan). La majorité de la population du comté se concentre dans cette ville et celle de Drogheda.

Le champ de bataille de la Boyne se trouve au sud du comté.
Suematsu Kenchō
Le vicomte Suematsu Kenchō (末松 謙澄), né le 30 septembre 1855 dans la province de Buzen au Japon et décédé à l'âge de 65 ans le 5 octobre 1920, est un homme politique et écrivain japonais de l'ère Meiji. Il est représenté de façon particulièrement négative dans le roman Saka no ue no komo de Ryōtarō Shiba.

Ryōtarō Shiba
Ryōtarō Shiba (司馬 遼太郎, Shiba Ryōtarō), né Teiichi Fukuda (福田 定一, Fukuda Teiichi, 7 août 1923 à Osaka– 12 février 1996), est un écrivain japonais surtout connu pour ses romans historiques dont l'action se situe au Japon et dans le sous-continent asiatique, ainsi que pour ses essais historiques et culturels relatifs au Japon et à ses relations avec le reste du monde. D'après Iain Maloney, une partie de la popularité de Shiba provient du fait qu'il réussit à rendre ses lecteurs fiers du Japon sans que ses textes soient chauvins ou révisionnistes.
Vêtements traditionnels de Côte d'Ivoire
Les vêtements traditionnels de Côte d'Ivoire sont les principaux vêtements traditionnels des peuples de Côte d'Ivoire. Ils constituent un code. Pour comprendre ces peuples, il convient de les connaitre. Les ethnies de Côte d'Ivoire peuvent être divisées en 4 grands groupes. Ce sont les Krou, les Akan, les Mandé et Gour.

Dan (peuple)
Les Dan (aussi appelés Yacouba), ou plus précisément les Danwopeumin « ceux qui parlent le dan », sont un peuple d'Afrique de l'Ouest vivant principalement au centre-ouest de la Côte d'Ivoire, près des villes de Man, Danané, Biankouma, Zouan-Hounien, Sipilou, Sangouiné et une partie à Toulepleu. Toulepleu était un village Yacouba "le village de Troh", en dialecte Yacouba. Les Guérés s'y sont installés en masse. Aujourd'hui même s'il reste des Yacouba à Toulepleu, cette ville est majoritairement Guéré. Quelques communautés Dan Yacouba vivent également de l'autre côté de la frontière, au nord-est du Liberia, dans le comté de Nimba, près du district de Tappita et en Guinée.

L'organisation sociale est celle d'une société de masques.
Marie-Anne, fille du roi
Marie-Anne, fille du roi est une fiction historique qui raconte l'histoire de Marie-Anne de Bourbon (1666-1739), fille légitimée de Louis XIV et de Louise de la Vallière à la cour de Versailles, écrite par Anne-Marie Desplat-Duc et publiée aux éditions Flammarion.

Fiction historique
La fiction historique est un genre de fiction qui situe le récit dans le cadre historique précis d'un passé proche ou lointain. Le genre de la fiction historique s'est développé sur plusieurs supports : roman historique, bande dessinée historique, film historique, séries télévisées, jeux de société et jeux vidéo. Des exemples connus de fictions historiques sont le roman La part de l'autre (Éric-Emmanuel Schmitt), Sinouhé l'Égyptien (Mika Waltari), la bande dessinée L'Épervier (Patrice Pellerin) ou le film Meurtre dans un jardin anglais (Peter Greenaway). D'autres romans tels que Les Piliers de la Terre se placent également dans un contexte réaliste, respectant scrupuleusement les faits historiques, tout en déroulant un fil principal à caractère fictionnel : ainsi, le livre reprend le thème du Moyen Âge central et narre la vie d'un bâtisseur de l'époque.
Hadrien David
Hadrien David, né le 26 février 2004 à Royan en Charente-Maritime, est un pilote automobile français. Il devient le plus jeune champion de Formule 4 de l’histoire en remportant le championnat de France en 2019, à l'âge de 15 ans et détient le record du plus grand nombre de podiums en championnat d'Europe de Formule Régionale.

Championnat d'Europe de Formule Régionale
Le championnat d'Europe de Formule Régionale (Formula Regional European Championship by Alpine, ou FRECA) est un championnat de course automobile utilisant des monoplaces de la catégorie Formule Régionale. Il est co-organisé par l'Automobile Club d'Italia (ACI) et Alpine depuis 2021. Il est le championnat de Formule Régionale européen, certifié par la Fédération internationale de l'automobile (FIA). À partir de la saison 2021, il fusionne avec la Formula Renault Eurocup pour devenir le championnat d'Europe de Formule Régionale par Alpine.
Ministre en chef de Sainte-Hélène
Le ministre en chef de Sainte-Hélène (en anglais : Chief Minister of Saint Helena) est le chef du gouvernement local de Sainte-Hélène, principale composante du territoire britannique d'outre-mer de Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha.

Le ministre en chef est choisi par le Conseil législatif et formellement nommé par le gouverneur. Chef du gouvernement de l'île, il nomme quatre ministres parmi les membres du Conseil législatif, sur le modèle d'un système parlementaire classique. Ensemble, ils constituent le Conseil exécutif de l'île dont sont également membres le gouverneur, qui le préside, et le procureur général, membre de droit,.

La création du poste en 2021 fait suite aux résultats du référendum organisé en mars de la même année. Le 25 octobre suivant, Julie Thomas devient la première titulaire de la fonction, à la suite des législatives organisées 12 jours plus tôt.

Chef du gouvernement
Le chef du gouvernement est la personne à la tête du gouvernement dans un État. Il existe trois types principaux de régimes démocratiques : les régimes parlementaires, les régimes présidentiels et les régimes semi-présidentiels (ce dernier est un intermédiaire entre les deux premiers).
Communauté de communes de Chautagne
La communauté de communes de Chautagne (CCC) est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de la Savoie et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le 1er janvier 2017, la CCC fusionne avec la communauté d'agglomération du lac du Bourget et la communauté de communes du canton d'Albens pour former Grand Lac.

Ce territoire recoupe celui de la petite région dite Chautagne (ancienne cuvette d'origine glaciaire, remplie par les sédiments du Rhône autrefois couverte de marais plus ou moins tourbeux et probablement d'une forêt alluviale à aulnaies, toponyme : « Les vernes »), saules et peupliers, puis transformée en zone de pré de fauche puis en une vaste mosaïque de peupleraies après de grands drainages entrepris dans les années 1930.

Aulne
Alnus

Les aulnes ou aunes (Alnus) forment un genre de plantes à fleurs de la famille des bétulacées. Ce sont des arbres de l'hémisphère nord poussant sur les sols humides,  Ils sont aussi nommés vergnes ou vernes.

Les aulnes forment des futaies appelées « aulnaies ».
Valéry (prénom)
Valéry ou Valery est un prénom d'origine germanique, Walaric, la phonétique et l'orthographe avec « é » est issue d'une confusion avec Valerius, nom latin ayant donné Valère.

Le prénom russe Valery ou Valeri est issu du latin Valerius.

Le nom se porte en référence à :

Saint Valery de Leuconay ou Valéry ( Walaricus en latin d'église) (+ 619), abbé en baie de Somme (fête le 1er avril).

Saint Valéric de Bernage ou Vaury / Vaulry ( Walaricus en latin d'église) (+ vers 620) (fête le 10 janvier).

Saint Valère, (également appelé Saint-Vallier, Valerius en latin d'église), martyr au IIIe siècle.

Saint Valère
Saint Valère désigne plusieurs saints chrétiens :

Valère (IIe siècle), avec Galène,  martyrs arméniens, crucifiés en Arménie sous l'empereur Adrien ; fêtés le 12 juin ;

Rufin et Valère (IIIe siècle), martyrs en Gaule belgique ;

Valère († 287), avec Rufin, Marc et leurs compagnons martyrs en Afrique ; fêtés le 14 juin (Église catholique) ou 16 novembre (Église orthodoxe) ;

Valère le Confesseur († ?), prélat du comté de Foix ;

Valère de Saragosse († 315), évêque de Saragosse ;

Valère de Trèves († 320), évêque ;

Valère de Langres († 411), archidiacre de Langres ;

Valère du Bierzo (630-695), ermite espagnol.
Russelia equisetiformis
Russelia equisetiformis, appelée la Russélie fausse-prêle, Filao fleur, Goutte de sang, ou plus communément  plante corail, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Plantaginacées. C'est un sous-arbrisseau pleureur, à feuillage persistant. Son aire de répartition naturelle s’étend du Mexique au Guatemala et il fut naturalisé à la suite de son utilisation ornementale dans plusieurs régions du globe. Il présente de petites feuilles étroites et des inflorescences rouge vif.

Chamaephyte
Dans la classification de Raunkiær, les chamæphytes sont des plantes vivaces dont les bourgeons d'hiver se situent près du sol. Plus précisément, ils possèdent nécessairement des bourgeons à moins de 30 cm du sol, et aucun à plus de 50 cm (beaucoup n'ont aucun bourgeon à plus de 20 cm).
L'orthographe chaméphyte est également utilisée.

La classification distingue les chamæphytes frutescents  (buissonnants, plus ou moins dressés) et les chamæphytes herbacés  (beaucoup plus proches du sol tel le myrtillier).
Amber Rose Revah
Amber Rose Revah, est une actrice britannique née le 24 juin 1986 à Londres. Elle est surtout connue pour avoir joué dans le film de 2010 From Paris with Love, et interprété le rôle de Dinah Madani en 2017 dans The Punisher.

Borgia (série télévisée)
Borgia est une série télévisée franco-allemande créée par Tom Fontana diffusée sur la chaîne Canal+ à partir d'octobre 2011. En Belgique et au Luxembourg, la série a été diffusée sur BeTV. Fiction de genre historique, elle romance les destins des quatre membres les plus connus de la famille Borgia : le père, Rodrigo, qui veut se faire élire pape, et trois de ses enfants illégitimes, Juan, Cesare et Lucrezia.
Tournoi des États-Unis de rugby à sept 2012
Le Tournoi des États-Unis de rugby à sept 2012 (anglais : United States rugby sevens 2012) est la 5e étape la saison 2011-2012 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 10 et 12 février 2012 au Sam Boyd Stadium à Las Vegas, aux États-Unis.
La victoire finale revient à l'équipe des Samoa, battant en finale l'équipe de Nouvelle-Zélande sur le score de 26 à 19.

Sam Boyd Stadium
Le Sam Boyd Stadium (auparavant Las Vegas Stadium, Las Vegas Silver Bowl et Sam Boyd Silver Bowl) est un stade de rugby et de football américain situé à Whitney, près de Las Vegas dans le Nevada. Il est nommé en l'honneur de l'entrepreneur américain Sam Boyd (en) (1910-1993).

Depuis 1971, ses locataires sont l'équipe de football américain de l'Université du Nevada (Las Vegas), les UNLV Rebels. En 1994, il a accueilli les Posse de Las Vegas, une équipe évoluant en Ligue canadienne de football et les Las Vegas Outlaws (XFL) en 2001. Entre 2009 et 2012, il a accueilli les Las Vegas Locomotives de l'United Football League. D'autre part, depuis juillet 2009, le stade accueille l'étape américaine du World Rugby Sevens Series, compétition annuelle de rugby à sept. Sa capacité est de 36 800 places (extensible à 40 000 places). Le stade est entouré d'un parking pouvant contenir 6 000 places.
Gare de Shin-Nishiwaki
La gare de Shin-Nishiwaki (新西脇駅, Shin-Nishiwaki-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Nishiwaki, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West, sur la ligne Kakogawa.

West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company est une des principales entreprises japonaises centrée sur le transport ferroviaire de passagers.

Désignée plus souvent sous le nom de JR-West, elle exploite un réseau de voies ferrées couvrant la partie Ouest de l'île de Honshū incluant les agglomérations d'Osaka, Hiroshima, Kyoto et Kobe.
Pere Ysern i Alié
Pere Ysern i Alié est un peintre catalan, né à Barcelone le 3 août 1875, où il est mort en 1946.

Il est né pendant la pleine effervescence de la Catalogne, économique, culturelle, politique. Il vécut la majeure partie de sa vie à Paris, où il découvrit l’impressionnisme. Sa peinture doit beaucoup aux impressionnistes français, il a su assimiler l'esprit de l'art de cette époque-là.

Moulin-Rouge
Le Moulin-Rouge est un cabaret parisien fondé en 1889 par le Catalan Josep Oller et par Charles Zidler, qui possédaient déjà l'Olympia. Il est situé sur le boulevard de Clichy dans le 18e arrondissement de Paris, dans le quartier Pigalle au pied de la butte Montmartre.

Le cabaret est connu notamment pour son spectacle de French cancan, avec en moyenne 600 000 spectateurs chaque année.

Son style et son nom ont été imités et empruntés par d'autres cabarets dans le monde entier.

Ce site est desservi par la station de métro Blanche.
GtkRadiant
GtkRadiant est un éditeur de niveau (carte) pour des jeux vidéo. C’est un outil de level design.

GtkRadiant trouve ses origines sur l'éditeur Q3Radiant, permettant de réaliser des niveaux pour le jeu Quake III Arena, développé initialement comme un projet interne d’id software avec la collaboration de Loki Entertainment Software. Il a été modifié par Robert Duffy, programmeur pour Id Software, qui a ajouté le principe de l'éditeur multi-moteurs, permettant de réaliser des niveaux pour plusieurs jeux ainsi que l'utilisation de la bibliothèque GTK+, facilitant le portage de l'application sur d'autres systèmes d'exploitation. le code source du logiciel a été diffusé sous la GNU GPL le 19 février 2006. Le développement est alors devenu communautaire.

L'éditeur est disponible pour Linux, FreeBSD, macOS et Windows.

UFO: Alien Invasion
UFO: Alien Invasion est un jeu vidéo de tactique au tour par tour inspiré par la série X-COM, et plus particulièrement par UFO: Enemy Unknown. Le joueur y combat des extraterrestres tentant d'envahir la terre.

C'est un jeu vidéo open source et libre sous la licence GNU General Public License, dont le développement récent est coordonné sur SourceForge.net. La dernière version stable, 2.5, est sortie le 28 juin 2014.

Le jeu est basé sur une version modifiée du moteur de Quake II.
Ormont-Dessous
Ormont-Dessous est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district d'Aigle. Elle regroupe les localités suivantes : Le Sépey, Cergnat, La Forclaz, La Comballaz, Les Voëttes et Les Mosses.

District d'Aigle
Le district d'Aigle, dont Aigle est le chef-lieu, est l'un des dix districts du canton de Vaud. Il est situé en majorité dans le Chablais vaudois.

Ce district est le seul à n'avoir pas été modifié lors de la réorganisation du 1er janvier 2008.
L'Aérophile
L’Aérophile est une revue aéronautique française publiée de 1893 à 1947. Elle est considérée comme la plus ancienne revue aéronautique mondiale. À partir de 1898, elle devient la revue officielle de l'Aéro-Club de France.

Revue
Une revue est une publication périodique, au rythme de parution en général mensuel, et souvent spécialisée dans un domaine précis, ce qui, par son format, son économie, la nature de son contenu et l'origine de ses contributeurs, la distingue du format magazine.
William S. Gray
William Sylvester Gray, né le 26 août 1896 à New York (Arrondissement de Manhattan, État de New York) et mort le 16 décembre 1946 à Los Angeles (Californie), est un monteur américain, connu comme William S. Gray.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Yousuf Karsh
Yousuf Karsh, né le 23 décembre 1908 à Mardin (Empire ottoman) et mort le 13 juillet 2002 à Boston (États-Unis), est un photographe portraitiste canadien d'origine arménienne.

C'est un des maîtres de la photographie argentique noir et blanc. Il a fait le portrait d'environ 11 000 personnalités.

Musée des beaux-arts du Canada
Le Musée des beaux-arts du Canada (en anglais : National Gallery of Canada), situé à Ottawa, capitale du pays, est l'un des premiers musées du Canada. C'est un des plus grands musées de l'Amérique du Nord.

Situé sur la promenade Sussex, le bâtiment de verre et de granite jouit d'une superbe vue sur le Parlement canadien et la colline du Parlement. Il a été dessiné et mis en place par l'architecte Moshe Safdie et a ouvert ses portes en 1988. Jean Sutherland Boggs, directrice du musée de 1966 à 1976, fut choisie par le Premier ministre Pierre Elliott Trudeau pour superviser la construction du bâtiment.
Dar Chaâbane
Dar Chaâbane, de son nom complet Dar Chaâbane El Fehri (arabe : دار شعبان الفهري), est une agglomération urbaine de Tunisie située à deux kilomètres au nord-est de Nabeul et formant avec elle une conurbation. Elle est rattachée au gouvernorat du même nom.

La municipalité de cette ville littorale du cap Bon compte une population de 52 409 habitants en 2023. Elle résulte de la réunion des villes d'El Fehri située sur le littoral et de Dar Chaâbane située dans l'arrière-pays. La municipalité a été créée par le décret du 9 janvier 1957, son périmètre municipal s'étendant sur une superficie de 3 500 hectares. C'est l'une des plus grandes villes de la péninsule du cap Bon, plus grande même que la ville de Nabeul en termes de périmètre municipal.

Conurbation
Une conurbation est un ensemble urbain constitué de plusieurs noyaux urbains dont les banlieues finissent par se rejoindre. La notion et le terme ont été formulés dès le XIXe siècle par l'urbaniste britannique Patrick Geddes. Ce terme a tendance à être remplacé, souvent improprement, par celui de mégalopole.
Le Bal champêtre
Le Bal champêtre est un tableau du peintre français Antoine Watteau réalisé vers 1713-1715. Cette huile sur toile représente un couple  dansant le menuet au centre d'une assemblée de spectateurs répartie entre deux rangées d'arbres dans une forêt. Partie d'une collection privée à Fontainebleau, elle a été déclarée trésor national en 2022.

Collection privée
Une collection privée est une collection d'œuvres d'art rassemblées par une personne privée.

Dans le contexte d'un musée ou d'une galerie d'art, le terme signifie qu'une certaine œuvre n'est pas la propriété de cette institution mais est prêtée par une personne ou une organisation, que ce soit pour une exposition temporaire ou pour une longue durée. Le véritable propriétaire est généralement un collectionneur d'œuvres d'art.
Kapala
Un kapala (sanskrit IAST : kapāla ; devanagari : कपाल ; « crâne ») est une coupe faite à partir d'un crâne humain utilisée en tant que récipient lors de rituels propres au tantrisme hindou et au bouddhisme tantrique.

Les kapalikas, ascètes shivaïtes errants, portent des colliers de crânes humains ou en utilisent comme bol à aumône.

Crâne (anatomie humaine)
Chez l'être humain, le crâne est la partie supérieure du squelette. Il est essentiellement destiné à protéger l'encéphale. Il repose sur le rachis cervical par l'intermédiaire de l'atlas (vertèbre C1), et maintien en antérieur le massif facial.

Le crâne a également d'autre fonctions : cavités de résonance pour le chant et la voix et cavité de thermorégulation. Cet ensemble d'os a évolué au cours des derniers millions d'années.

Les mouvements du crâne sont ceux de la tête et sont dus aux vertèbres cervicales qui permettent :

la rotation antérograde et rétrograde sur le couple atlas/axis ;

les flexions antérieure, postérieure et latérales droite et gauche.