hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Histoire du Pays basque pendant la Seconde Guerre mondiale
L'histoire du Pays basque pendant la Seconde Guerre mondiale est la période du territoire basque se déroulant entre juillet 1940 et juin-juillet  1944. La guerre a touché le Pays basque français, mais aussi les régions frontalières à travers les Pyrénées en raison de l'instabilité qui suit la fin de la guerre civile espagnole et des liens d'amitié entre l'Allemagne, la France vichyste et la dictature militaire espagnole triomphante.

Campagne du Nord
La campagne du Nord désigne la campagne de la guerre d'Espagne durant laquelle les forces nationalistes repoussèrent les troupes républicaines et occupèrent la zone républicaine du nord. Elle s'étala entre les mois de juin et octobre 1937. Elle comprend plusieurs batailles majeures, à commencer par celle de Bilbao, au mois de juin 1937, qui provoqua la perte totale et définitive du Pays basque. Les bombardements de Guernica et de Durango peuvent également être considérés comme des étapes importantes de cette campagne. La bataille de Santander provoqua la perte de la Cantabrie, puis celle d'El Mazuco des Asturies.
Tutelle en France
En droit civil français, la tutelle est une mesure de protection et de représentation juridique prononcée par le juge des tutelles permettant la protection par un tuteur d'une personne majeure dont les capacités physiques ou mentales sont altérées, ou de mineurs qui ne sont pas protégés par l'autorité parentale (décès des parents ou retrait de l'autorité parentale).

La tutelle est régie par les articles 390 à 413-8 du Code civil français pour les mineurs,, et 440 à 476 pour les majeurs,.

Le régime des tutelles a été modifié par la loi no 2007-308 du 5 mars 2007 portant réforme de la protection juridique des majeurs entrée en vigueur le 1er janvier 2009.

Il ne faut pas confondre la tutelle, mesure de protection judiciaire, et la tutelle administrative de droit public français, qui est une forme de pouvoir ou de contrôle d'une personne morale de droit public ou d'un organe administratif sur une autre institution publique.

Procureur de la République (France)
En France, le procureur de la République ou la procureure de la République,, est le magistrat du ministère public chargé de l'action publique dans le ressort d'un tribunal judiciaire (TJ). Il est assisté par des substituts et des vice-procureurs, magistrats également, qui, avec le procureur, constituent le parquet d'un tribunal judiciaire. La France compte environ 164 procureurs de la République, à raison d'un par tribunal judiciaire

Le ministère français de la Justice indique que « le parquet désigne le lieu où se tenaient les magistrats du ministère public : l'enceinte dans la grande chambre délimitée sur trois côtés par les sièges des juges et sur le quatrième par la barre, ce cœur de la salle, un espace clos et sacré, petit parc ou parquet. Il était traversé par les gens du Roi pour gagner leur place et s'y avançaient les gens d'armes pour faire le récit de leurs investigations, pour en dresser au parquet le procès-verbal. »
Protium decandrum
Protium decandrum est une espèce d'arbres de la famille des Burseraceae.

Il est connu en Guyane sous les noms de Bois encens, Kurokai (Arawak), Gran-moni (Paramaca) et au Venezuela comme Azucarillo, Azucarito, Azucarito amarillo, Caraño blanco, Chipayek (Arekuna).

Kali'na
Les Kali’nas, prononcé [kaliɲa], (anciennement Galibis ou Karib) sont une ethnie autochtone d'Amérique que l’on retrouve dans plusieurs pays de la côte caraïbe d’Amérique du Sud. Ils sont de langue et de culture kalinago.

L’origine du nom que les Européens leur donnèrent, Galibi, est inconnue, mais eux-mêmes préfèrent s’appeler Kali’na tilewuyu, c’est-à-dire « les vrais Kali’na » , en partie pour se différencier des métis marron-kali’na habitant le Suriname. L’emploi de « Kali’na » n’est devenu habituel dans les publications que récemment[Quand ?]. Les Kali'nas, qui ont peuplé un temps les Antilles, se faisaient  appeler Kalinago.
Conseil général du pouvoir judiciaire
Le conseil général du pouvoir judiciaire (en espagnol : Consejo General del Poder Judicial, CGPJ) est l'institution constitutionnelle chargée de la direction du pouvoir judiciaire, de la nomination et du contrôle de l'activité professionnelle des juges, et de la supervision de l'activité des cours et tribunaux en Espagne.

Sénat (Espagne)
Le Sénat (en espagnol : Senado) est la chambre haute du Parlement espagnol, les Cortes Generales. Exerçant conjointement le pouvoir législatif et le contrôle du gouvernement avec le Congrès des députés, il se compose d'un nombre variable d'élus ne pouvant être inférieur à 225 élus selon un système mixte : au suffrage universel par province ou par île, ou par les assemblées des communautés autonomes.
TV9
TV9 est le nom de plusieurs chaînes de télévision locales ou nationales dans le monde :

TV9, une chaîne de télévision algérienne ;

TV9, une chaîne de télévision malaisienne ;

TV9, une chaîne de télévision Hongrie ;

TV9, une chaîne de télévision mongol.

TV9 (Algérie)
La TV9, (en arabe : الجزائرية البرلمانية ), également connue sous le nom d'el-Barlamaniya TV , est la neuvième chaîne de télévision nationale publique algérienne.

La chaîne fait partie du groupe public EPTV, avec TV1, TV2, TV3, TV4, TV5, TV6, TV7 et TV8.
EuroCoupe de basket-ball 2009-2010
L’EuroCoupe de basket-ball 2009-2010 est la 8e édition de la deuxième compétition de clubs  de basket-ball du continent européen après l'Euroligue de basket-ball.

Désormais connue sous le nom « ULEB Eurocup », elle fait suite à la Coupe ULEB.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
Monument aux morts de Baie-Mahault
Le monument aux morts de Baie-Mahault est un cénotaphe situé dans la commune de Baie-Mahault en Guadeloupe, sur la place Childéric-Trinqueur. Il a été érigé en 1935 en mémoire des soldats morts lors des combats de la Première Guerre mondiale et est inscrit aux monuments historiques en 2018.

Cénotaphe
Un cénotaphe est un monument funéraire élevé à la mémoire d'une personne ou d'un groupe de personnes et dont la forme ou l'ornementation rappelle un tombeau, mais qui ne contient pas de corps (contrairement au mausolée). Le monument aux morts est ainsi le plus souvent un cénotaphe. Il peut s'agir également d'une tombe réelle, mais où le corps du défunt ne repose plus pour telle ou telle raison (voir par exemple les cas de Lully, de Rossini et d'Alphonse Allais ci-dessous).
Métaconnaissance
Une métaconnaissance est une connaissance sur une ou des connaissances.

On peut distinguer en particulier :

les métaconnaissances décrivant les connaissances,

les métaconnaissances sur l'utilisation des connaissances,

les métaconnaissances pour découvrir des connaissances,

les métaconnaissances sur la confiance ou la véracité d'une connaissance,

les métaconnaissances sur la connaissance d'autres - ou para-connaissance - (ex. : Pierre sait que Jacques ne connait pas son numéro de téléphone),

etc.

En informatique, dans la plupart des systèmes experts, les connaissances du domaine du système (par exemple connaissances médicales pour l'aide au diagnostic) sont fournies plus ou moins déclarativement, tandis que les métaconnaissances (notamment celles pour utiliser ces connaissances) sont programmées en dur dans le moteur d'inférence. Parfois certaines d'entre elles sont formalisées et paramétrables, par exemple dans des métarègles.

Moteur d'inférence
Un moteur d'inférence (du verbe « inférer », qui signifie « déduire »,) est un logiciel correspondant à un algorithme de simulation des raisonnements déductifs.

Un moteur d'inférence permet aux systèmes experts de conduire des raisonnements logiques et de dériver des conclusions à partir d'une base de faits et d'une  base de connaissances.

Les moteurs d'inférence peuvent implémenter :

une logique formelle d'ordre 0 (logique des propositions), d'ordre 0+, d'ordre 1 (logique des prédicats) ou d'ordre 2 avec[Quoi ?]

une gestion d'hypothèses monotone ou non monotone,

un chaînage avant, chaînage arrière ou mixte,

une complétude déductive ou non.
Graham Leonard
Graham Leonard, né le 8 mai 1921 et décédé le 6 janvier 2010, est un ecclésiastique anglais, anglican converti au catholicisme. Sacré évêque en 1964 pour l'Église d'Angleterre, il y occupe de 1981 à 1991 le siège d'évêque de Londres, ce qui le place au troisième rang de la hiérarchie de cette église. Trois ans après avoir quitté sa charge, il rejoint l'Église catholique, au sein de laquelle il est ordonné prêtre.

Basil Hume
Basil Hume, né le 9 mars 1923 et mort le 17 juin 1999, est un prélat britannique et moine bénédictin, cardinal britannique de l'Église catholique et archevêque de Westminster (Londres), de 1976 à sa mort en 1999. De 1979 à 1999, il est aussi président de la Conférence des évêques catholiques d'Angleterre et du pays de Galles.
Tina Truog-Saluz
Tina Truog-Saluz, née le 10 décembre 1882 à Coire et morte le 25 mars 1957 dans la même ville, est un écrivain suisse d'expression allemande.

Elle est l'auteur de deux romans parus en 1921 qui la font connaître internationalement : Peider Andri et Die Dose der Frau Mutter.

Lavin
Lavin est une localité et une ancienne commune suisse du canton des Grisons, située dans la région d'Engiadina Bassa/Val Müstair.

Jusqu'au 31 décembre 2014, Lavin était une municipalité politique indépendante. Le 1er janvier 2015, il a fusionné avec la commune de Susch pour former la commune actuelle de Zernez.
Lycée hôtelier de Grenoble
Le Lycée hôtelier de Grenoble est un établissement français d'enseignement professionnel situé sur le cours de la Libération et du Général De Gaulle à Grenoble.

Le lycée a ouvert ses portes le 1er octobre 1917 et son premier élève diplômé a été Jean Piolat. La première location de l'hôtel Lesdiguières actuellement utilisé date du 25 septembre 1919. De nos jours, il possède trois sites distincts, et prépare aux métiers de l'hôtellerie et de la restauration. Il est connu des Grenoblois sous le nom de l'école hôtelière Lesdiguières du nom du Lieutenant général du Dauphiné mort en 1626.

Réaménagé en 1934, il est aujourd'hui l'un des rares établissements en France à posséder son propre hôtel d'apprentissage, il accueille 850 élèves dont 260 élèves en internat. Durant les années 1990, le lycée est agrandi et construit en lieu et place d'un terrain de camping.

Le lycée est desservi par le terminus de la ligne E du tramway de Grenoble.

François de Bonne de Lesdiguières
François de Bonne, né le 1er avril 1543 à Saint-Bonnet-en-Champsaur et mort le 28 septembre 1626 à Valence, est un militaire français. Il est seigneur puis duc de Lesdiguières (1611), comte de Pont-de-Veyle et seigneur du Glaizil. Fait maréchal de France en 1609 sous Henri IV, son fils Louis XIII le fait connétable de France en 1622, il est le dernier a recevoir cette charge dans l'Histoire de France.

Personnalité marquante de la province du Dauphiné, c’est en son honneur que fut baptisé au musée du Louvre l'un des deux pavillons des guichets de Seine sous la Grande Galerie, le « pavillon de Lesdiguières », l’autre étant le « pavillon de La Trémoille ». Il existe aussi des rues de Lesdiguières et bâtiments portant ce nom à Paris, Remollon, Saint-Jean-de-Bournay, Grenoble, La Verpillière, et ailleurs.
Johnny Rapid
Johnny Rapid, de son vrai nom Hylan Anthony Taylor, est un acteur pornographique américain de l'industrie gay, né le 26 août 1992 à Conyers (Géorgie, États-Unis).

Il travaille exclusivement pour le site Men.com, qui l'a rendu célèbre.

Acteur pornographique
Les acteurs pornographiques, parfois appelés « acteur X » ou encore « hardeur », sont les personnes se livrant à des actes sexuels non simulés dans le cadre d'un film pornographique.

Les législations de certains pays les considèrent comme des travailleurs du sexe, car faisant commerce de leur corps[réf. nécessaire]. Certains acteurs X se sont spécialisés : homosexualité, bondage, sodomie, double pénétration, pornographie interraciale, MILF, etc.
Tournoi de tennis de Stanford (WTA 1991)
Le tournoi de tennis de Stanford est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1991, classée en catégorie Tier II, se dispute à Oakland du 4 au 10 novembre 1991.

Martina Navrátilová remporte le simple dames. En finale, elle bat Monica Seles, décrochant à cette occasion le 157e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Patty Fendick et Gigi Fernández.

Patty Fendick
Patty Fendick (née le 31 mars 1965 à Sacramento, Californie) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de mai 1987 à septembre 1995.

Pendant sa carrière, elle a remporté trois titres WTA en simple et vingt-cinq en double.

Une fois, elle a atteint les quarts de finale dans un tournoi du Grand Chelem, à l'Open d'Australie en 1990. L'année suivante, elle a gagné l'épreuve de double dames aux côtés de Mary Joe Fernández (face à la paire Gigi Fernández et Jana Novotná).
Louise Reuss de Greiz
Louise de Reuss-Greiz (en allemand, Luise Caroline Reuss zu Greiss), née le 3 décembre 1822 à Greiz et morte à Ernstbrunn, Basse-Autriche, le 28 janvier 1875, est un membre de la maison Reuss, devenue par mariage, de 1842 à 1852, princesse de Saxe-Altenbourg, puis, de 1854 à 1875, princesse de Reuss-Köstritz.

Duché de Saxe-Altenbourg
Le duché de Saxe-Altenbourg est un ancien État d'Allemagne centrale qui a connu deux existences : la première au XVIIe siècle et la seconde au XIXe siècle. Il était dirigé par la branche ernestine de la maison de Wettin.
Jenny Küttim
Jenny Küttim, née Andersson, est une journaliste d'investigation suédoise.

Elle est surtout connue pour son travail sur le tueur en série suédois Quick (Sture Bergwall de son nom de naissance), qui aboutissent à la réalisation de trois documentaires primés.

Journalisme d'enquête
Le journalisme d'enquête, ou journalisme d'investigation, est un genre journalistique qui se caractérise par des recherches approfondies sur un sujet délicat et d'intérêt général, en consultant et recoupant plusieurs sources pour révéler des faits, en résistant à la tentation de la course à l'exclusivité, ce qui implique une indépendance vis-à-vis des pouvoirs politiques ou économiques, le respect de la déontologie du journalisme et la protection des sources d'information.
Perth (circonscription du Parlement d'Écosse)
Perth dans le Perthshire était un Burgh royal qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Perth, Cupar, Dundee, Forfar et St Andrews ont formé le district de Perth, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.

Perth (Écosse)
Perth est une cité d'Écosse, capitale du council area et de la région de lieutenance de Perth and Kinross.

De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Perth and Kinross, au sein de la région du Tayside.

Elle est surnommée The Fair City (« la ville belle »).
Madame Roulin et son bébé
Madame Roulin et son bébé est un tableau réalisé par le peintre néerlandais Vincent van Gogh en 1888 à Arles, dans les Bouches-du-Rhône, en France. De format vertical, cette huile sur toile est un double portrait qui représente Augustine Roulin et sa fille Marcelle devant un fond jaune.

Vêtue de vert, la mère y figure sous son profil gauche, le long du bord droit de la composition. Celle-ci est à peu près centrée sur le nourrisson qu'elle tient en baissant la tête. Vêtue de blanc, l'enfant apparaît de face, le regard vers le point de vue du spectateur.

L'œuvre s'inscrit dans une série de portraits que l'artiste dresse de plusieurs membres de la famille, les Portraits de la famille Roulin. Acquise de Robert Lehman en 1975, elle est conservée au Metropolitan Museum of Art de New York, dans l'État de New York, aux États-Unis.

Tête (anatomie)
La tête est une partie de l'anatomie d'un animal, située à l'avant du corps et regroupant en général :

de nombreux organes sensoriels : yeux, antennes, oreilles, récepteurs olfactifs.

la bouche, et les organes de la mastication et de la prédation (dents, labium, langue, chélicères, bec...).

Elle est éventuellement séparée du reste du corps par un étranglement appelé le cou.
Sierra de Béjar (comarque)
La Sierra de Béjar est une des comarques de la province de Salamanque en Castille-et-León (Espagne) avec des caractéristiques historiques, géographiques et culturelles les plus affirmées, empruntant son nom au massif montagneux de la  Sierra de Béjar.   Ses limites ne correspondent pas à une division administrative. Sa partie la plus élevée a comme limites les provinces d'Ávila et de Cáceres.

Province de Salamanque
La province de Salamanque (en espagnol : Provincia de Salamanca) est une des trois provinces du Royaume de León, jusqu'à l'actuelle communauté autonome de Castille-et-León, dans l'ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Salamanque.
Concerto pour hautbois baryton
Le hautbois baryton, parent du hautbois ayant la même tessiture que celui-ci, est capable de jouer n'importe quelle œuvre écrite pour hautbois - il sonne cependant une octave plus bas. Par ailleurs, un très petit nombre de concertos ont été écrits pour le hautbois baryton et un instrument proche avec le même registre, le heckelphone. Il s'agit notamment des compositions suivantes :

Concerto
Le concerto (mot français d'origine italienne ; pluriel : concertos ou parfois concerti) est un genre musical composé généralement de trois mouvements (un rapide, un lent, un rapide), où un ou plusieurs solistes dialoguent avec un orchestre. D'origine italienne, il se développa pendant la période baroque et fut une des formes musicales les plus prisées pendant les périodes classiques et romantiques.
Tagaung
Tagaung est une ville de Birmanie située à l'extrême-nord de la Région de Mandalay, 200 km au nord de la capitale provinciale Mandalay. Elle est située sur la berge orientale de l'Irrawaddy, 60 km au sud de la confluence de la Shweli.

L'Irrawaddy demeure le principal moyen d'atteindre Tagaung, qui est aussi liée à Mandalay et à l'État de Kachin par la route Mandalay-Tagaung-Shwegu-Bhamo-Myitkyina.

Bhamo
Bhamo est une ville de Birmanie située dans le district de Bhamo, État de Kachin, 186 km au sud de la capitale provinciale Myitkyina. C'est le dernier grand port de l'Irrawaddy avant la frontière chinoise. La population est constituée de Chinois et de Shans, avec des Kachins dans les collines environnantes. Elle est majoritairement bouddhiste.

En 1935, la ville était le terminal fluvial de l'Irrawaddy, où se réunissaient les caravanes en provenance de l'Inde et du reste de la Birmanie et à destination de la Chine (transport de jade en particulier). Elle est aujourd'hui desservie par la route Mandalay-Myitkyina, par le fleuve et par un aéroport (code AITA : BMO).
Najim Laachraoui
Najim Laachraoui (en arabe : نجم العشراوي), né le 18 mai 1991 à Ajdir-Taza
(Maroc) et mort le 22 mars 2016 à Zaventem (Belgique), est un terroriste islamiste belgo-marocain ayant grandi et résidé dans la commune de Schaerbeek.

Zaventem
Zaventem  est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Située en immédiate banlieue de Bruxelles, elle est notoirement connue pour accueillir l'aéroport de Bruxelles qui est situé en partie sur le territoire de la commune.
Blindage (construction)
Dans le domaine de la construction, le blindage est l'ensemble des moyens mobilisés pour assurer la stabilité et la résistance des parois ou des plafonds d'une excavation, savoir tranchée, fosse, galerie de mine, puits ou tunnel. L'étaiement est un blindage consistant en la pose d’étais.

Étaiement (construction)
L'étaiement ou étayage (plus rarement étayement) désigne l'action de poser des pièces d'étai ou d'installer des éléments de soutien sur un ouvrage quelconque pour supporter des charges et éviter un affaissement. L'étaiement désigne également le résultat de l'installation soit l'assemblage des pièces d'étai servant à supporter des charges. L'étai est une pièce de charpente en bois et/ou en métal s’apparentant à un poteau destinée à soutenir des charges. Pièce de bois droite, rigide, dont on se sert pour soutenir une construction qui menace ruine.

Les étaiements sont utilisés dans la construction de différents ouvrages tels que des bâtiments ou des ponts pour soutenir une partie de la construction et pour les coffrages. Ils sont temporaires et sont retirés à la fin des travaux.
Nuciférine
La nuciférine est un alcaloïde présent dans les plantes Nymphaea caerulea et Nelumbo nucifera,.

Les recherches psychopharmacologiques préliminaires menées en 1978 n'ont pas permis de déterminer de manière concluante la classification du composé en relation avec l'activité des récepteurs de la dopamine. D'une part, certaines études ont observé des comportements typiquement associés à la stimulation des récepteurs de la dopamine, tels que la stéréotypie, l'augmentation de l'activité motrice spontanée, l'inhibition de la réponse d'évitement conditionné et l'augmentation de la sensibilité à la douleur, entraînant une réduction de l'analgésie morphinique. D'autre part, ces mêmes études ont aussi révélé des comportements généralement associés au blocage des récepteurs de la dopamine, comme une diminution de l'activité motrice spontanée, des frissons, de la catalepsie et des états de conscience proches de la transe.

Nelumbo nucifera
Nelumbo nucifera, le Lotus sacré ou Lotus d'Orient, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Nélumbonacées originaire d'Eurasie. C'est une plante aquatique d'eau douce reconnaissable à son port en grande partie émergeant de l'eau, ses larges feuilles peltées dont la cuticule est hydrophobe, et à ses très grandes fleurs, à dominante de rose pour les variétés sauvages.

Récolté et cultivé depuis des milliers d'années comme plante alimentaire, médicinale, ornementale mais aussi plus récemment textile, ce lotus est la fleur sacrée dans les religions orientales (bouddhisme, brahmanisme), dans lesquelles les divinités sont représentées sur une fleur (ou un trône en fleur) de lotus. Le lotus sacré est la fleur nationale de l'Inde, du Sri Lanka et du Viet Nam.

Il n'y a que deux espèces dans le genre Nelumbo et dans la famille des Nélumbonacées, l'autre étant Nelumbo lutea, le lotus d'Amérique, à fleurs jaunes.
FORMOSAT-2
FORMOSAT-2 (en chinois 福爾摩沙衛星二號) ou ROCSat-2   est le deuxième satellite d'observation de la Terre  de l'agence spatiale taïwanaise, l'Organisation spatiale nationale de Taïwan. Lancé en 2004 le satellite a fonctionné jusqu'en 2016. Ce satellite de 765 kilogrammes embarquait une caméra  pour des applications de télédétection (surveillance de l'environnement, prévention et traitement des désastres,...) des images avec une résolution spatiale de 2 mètres (panchromatique) et de 8 mètres (multi-spectrale). Un instrument scientifique embarqué ISUAL permettait  d'effectuer des observations  les phénomènes lumineux transitoires (TLE) se produisant dans la haute atmosphère.

Panchromatique
On appelle panchromatique (du grec pan, tout et chrôma, couleur) une réponse physico-chimique (émulsion photographique, pigment photosensible, etc.) qui ne discrimine pas les couleurs, c'est-à-dire dont la sensibilité à la longueur d'onde de la lumière est similaire à celle de la vision humaine. Le terme panchromatique s'applique particulièrement à la photographie argentique sans reproduction des couleurs, dite en noir et blanc.