hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Fête des mères (film, 2018)
La Fête des mères est une comédie dramatique française réalisée, écrite et produite par Marie-Castille Mention-Schaar sortie en 2018.

Ce film choral suit les destins croisés d'une dizaine de personnages illustrant la relation mère-enfant.

Film choral
Le film choral est un genre cinématographique. En anglais "Hyperlink cinema". On parle aussi, plus rarement, de film mosaïque.

Le terme « film choral » fait référence de manière figurée au chœur musical. Il s'agit en effet de films où un nombre relativement important de personnages, sans que l'un d'eux semble plus important que les autres, s'entrecroisent, d'où l'utilisation fréquente du terme « destins croisés » pour les définir. Le film est alors caractérisé par plusieurs sous-intrigues liées aux différents personnages.
Funereus
funerea, funereum

Les mots funereus, funerea et funereum sont originellement trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif latin signifiant « funèbre, lugubre ».

En taxonomie, les mots funereus, funerea et funereum (en italique et sans majuscule) sont employés comme épithète spécifique ou nom subspécifique pour nommer diverses espèces animales ou végétales d'aspect funèbre ou dangereuses. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter les listes générées automatiquement : funereus, funerea, funereum.

Italique (typographie)
L’italique est un style typographique inspiré par l’écriture cursive et dont les caractères sont typiquement inclinés vers la droite. Il s’oppose à la typographie en romain dont les caractères sont généralement droits.
Eeswar
Eeswar est un film d'action dramatique en langue télougou indienne réalisé par Jayanth C. Paranji en 2002, mettant en scène l'acteur Prabhas dans son premier rôle  et l'actrice Sridevi Vijaykumar. Siva Krishna et Revathi jouent des rôles secondaires.

Il a marqué les débuts cinématographiques de Prabhas, neveu de l'acteur télougou populaire Krishnam Raju. Cependant, l'acteur n'est devenu populaire qu'à la sortie de son blockbuster Varsham .

Le film a été doublé en hindi sous le nom de Humla: The War (2009) et en bengali sous le nom de Bhalobashar Jeet.

Télougou
Le télougou (autonyme : తెలుగు, tĕlugu) est une langue dravidienne du sud de l'Inde. Il est parlé dans les États d'Andhra Pradesh et du Telangana, où il a le statut de langue officielle, ainsi qu'à Yanaon (territoire de Pondichéry), dans l'arrière-pays tamoul, à l'est du Karnataka, au Maharashtra, en Orissa. Il existe une diaspora télougoue en Birmanie, en Malaisie, à Maurice, en Arabie saoudite, dans les émirats du Golfe, en Afrique du Sud, aux îles Fidji, en Amérique du Nord, au Royaume-Uni et en France. En 2011, en Inde, 81 127 740 personnes avaient le télougou comme langue maternelle dont 70 667 780 en Andhra Pradesh.

En 2008, le gouvernement indien donne au télougou la distinction de « langue classique ». Seules six langues indiennes ont reçu cette distinction qui octroie des aides particulières pour la recherche, et accroît la mise en avant de la richesse historique et culturelle d'une langue.
Ballymena United Allstars Football Club
Ballymena United Allstar Football Club est un club nord-irlandais de football féminin basé à Ballymena. Le club a été fondé en 1994 et dispute actuellement la première division du Championnat d'Irlande du Nord de football féminin. Le terrain de l'équipe est le même que celui de l'équipe masculine de la même ville : The Showgrounds.

Championnat d'Irlande du Nord féminin de football
Le championnat d'Irlande du Nord de football féminin est une compétition annuelle de football disputée entre clubs nord-irlandais.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Danske Bank Women's Premiership.
Andrea Lo Cicero
Andrea Lo Cicero, né le 7 mai 1976 à Catane (Sicile), est un joueur de rugby à XV italien. Il joue en équipe d'Italie et évolue au poste de pilier au sein de l'effectif du Racing Métro 92 (1,85 m pour 112 kg). Il met fin à sa carrière internationale à Rome (Stadio Olimpico) le 16 mars 2013, lors de la victoire de la Squadra Azzurra contre l'Irlande dans le VI Nations.

Rugby Roma Olimpic Club 1930
Le Rugby Roma Olimpic Club 1930 est un club italien de rugby à XV basé à Rome.

Ce club obtient notamment ses heures de gloires au moment de création du Championnat d'Italie et dans les années qui suivirent, où il était le grand concurrent du Amatori Rugby Milan.
Helmut Kunz
Helmut Friedrich Kunz, né le 26 septembre 1910, dans l'Empire allemand, et mort le 23 septembre 1976, est un dentiste allemand connu pour son implication dans les événements de la fin du Troisième Reich.

Membre de la Schutzstaffel (SS), Helmut Kunz fut accusé d'avoir participé à l'assassinat des enfants de Magda et Joseph Goebbels (le ministre de la propagande nazie), en mai 1945, dans le Führerbunker.

Après la guerre, Helmut Kunz fut capturé par les Soviétiques et passa plus de dix ans en détention avant d'être libéré en 1955. De retour en République fédérale d'Allemagne (RFA), Kunz reprit sa carrière de dentiste, mais son rôle dans les crimes de guerre resta sujet de controverses jusqu'à sa mort.

Freudenstadt
Freudenstadt est une ville d'Allemagne située dans le Land de Bade-Wurtemberg, chef-lieu de l'arrondissement de Freudenstadt depuis le 1er janvier 1988.

Située à 60 km à l'est de Strasbourg, elle est la deuxième ville la plus peuplée de cet arrondissement, après Horb am Neckar.

Au croisement de plusieurs routes touristiques, c'est une station thermale et climatique, dont l'air pur a fait, entre autres, sa renommée internationale. Ainsi, aux XIXe et XXe siècles sont venus à Freudenstadt le roi George V, la reine de Suède, John Davison Rockefeller, l'écrivain américain Mark Twain.

Avec ses nombreux hôtels, ses maisons d'hôte, ses restaurants réputés, Freudenstadt est un lieu de vacances apprécié des Allemands.
Reunion
Reunion, un film américain de Norman Taurog sorti en 1936 ;

Reunion, un film américain de Leif Tilden et Mark Poppi, sorti en 2001 ;

Réunion : Destins brisés (Reunion), une série télévisée américaine diffusée en 2005 ;

Réunions, une série télévisée française diffusée en 2020 ;

Reunion, un film américain de Chris Nelson, sorti en 2024 ;

Reunion, un album du groupe de rock britannique Black Sabbath ;

Reunion, un jeu vidéo de stratégie, édité en 1994, se déroulant dans un univers de science-fiction.

Reunion, une chanson pop du duo d'idole japonaise ClariS, sortie en 2013 ;

Reunion, groupe créé pour interpréter la chanson Life Is a Rock (But the Radio Rolled Me).

Reunion (jeu vidéo)
Reunion, aussi appelé Merit's Galactic Reunion, est un jeu vidéo de stratégie en temps réel qui se déroule dans un univers de science-fiction. Créé par le studio Amnesty Design, il a été publié en 1994, en Europe par Grandslam Entertainment et aux États-Unis par Merit Studios.
République tchèque aux Jeux olympiques d'été de 1996
La République tchèque participe aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta aux États-Unis. 115 athlètes tchèques, 76 hommes et 39 femmes, ont participé à 110 compétitions dans 17 sports. Ils y ont obtenu onze médailles : quatre d'or, trois d'argent et quatre de bronze. Ces Jeux ont lieu trois ans après la dissolution de la Tchécoslovaquie. C'est donc la première fois que ce pays participe aux Jeux olympiques d'été séparément de la Slovaquie.

Dissolution de la Tchécoslovaquie
La dissolution de la Tchécoslovaquie est le processus politique qui conduit, en 1992, à la dissolution de la République fédérale tchèque et slovaque et à la partition et transformation de l'État tchécoslovaque en deux États indépendants : la Tchéquie, sous la forme de la République tchèque, et la Slovaquie, sous la forme de la République slovaque.
Le Causse
Le Causse, ancienne commune française de l'Aveyron, aujourd'hui intégrée aux communes de Coubisou et du Nayrac.

Le Causse-d'Is, ancienne commune française de l'Aveyron, aujourd'hui intégrée à Onet-le-Château

Le Causse, navire-hôpital de l'Armée d'Orient

Le Causse, une région pleine de collines et de moutons où vit Tiphaine Patraque, personnage du Disque-Monde.

Onet-le-Château
Onet-le-Château est une commune française de la banlieue nord de Rodez située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie. Elle est en 2020 la troisième commune de l’Aveyron la plus peuplée après Rodez et Millau. Ses habitants, appelés les Castonétois, sont passés de 1 200 à 11 000 habitants en 50 ans.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois immeubles protégés au titre des monuments historiques : le château et l'église, inscrits en 1977, le château de Canac, inscrit en 1990 puis classé en 1991, et l'église Saint-Joseph-l'Artisan, inscrite en 2005.
Homenetmen Beyrouth
Le Homenetmen Beyrouth (en arabe : نادي هومنتمن بيروت et en arménien : Հայ Մարմնակրթական Ընդհանուր Միութիւն (ՀՄԸՄ)), plus couramment abrégé en Homenetmen, est un club libanais de football fondé en 1924 et basé à Bourj Hammoud, quartier arménien de Beyrouth, capitale du pays.

Le club est l'une des nombreuses branches du Homenetmen, organisation mondiale pan-arménienne de la diaspora.

Homenetmen
Homenetmen (en arménien Հայ Մարմնակրթական Ընդհանուր Միութիւն (Հ.Մ.Ը.Մ.), « Union générale arménienne de culture physique », prononcé [homɛnetmɛn]) est une organisation pan-arménienne de la diaspora consacrée au sport et au scoutisme, et fondée en 1918 à Constantinople, avec de nombreuses branches au Moyen-Orient, en Europe, en Amérique et en Australie.
Abdesselam Zaouche
Abdessalem Zaouche ou Sallem Zaouche, né le 15 avril 1878 à La Marsa et mort en 1941 dans la même ville, est un général tunisien.

Fils du général Tahar Zaouche et frère d'Abdeljelil Zaouche, il effectue ses études au lycée Carnot de Tunis puis poursuit un cursus d'agriculture et d'horticulture, remportant à cette occasion des médailles à plusieurs concours agricoles.

Propriétaire terrien à La Marsa, il est également membre du bureau de la Société tunisienne d'horticulture et de la Société des amis des arbres. Auteur en 1911 d'une brochure intitulée La culture maraîchère, la culture fruitière et la floriculture chez les indigènes de Tunisie, il illustre la concurrence entre maraîchers locaux et siciliens.

En parallèle, il s'engage dans les affaires publiques : il est membre du Cercle tunisien et conseiller municipal de La Marsa. Il est par ailleurs élevé au grade de colonel puis de commandant de l'armée tunisienne par Ahmed II Bey en 1929.

Italo-Tunisiens
Les Italo-Tunisiens ou Italiens de Tunisie constituent une colonie d'Italiens émigrés en Tunisie principalement au cours des XIXe et XXe siècles. Ils étaient plus de 100 000 au début des années 1900 mais ne sont plus maintenant que quelques milliers.
Diocèse de Southwell et Nottingham
Le diocèse de Southwell et Nottingham est un diocèse anglican de la Province d'York qui s'étend sur le Nottinghamshire et une partie du Yorkshire du Sud. Son siège est Southwell Minster.

Le diocèse de Southwell est créé en 1884 à partir du diocèse de Lincoln, auquel l'archidiaconé de Nottingham, relevant du diocèse d'York, avait été rattaché en 1837. Il inclut à l'origine l'archidiaconé de Derby (pris au diocèse de Lichfield), qui devient autonome en tant que diocèse de Derby en 1927. Il est rebaptisé « diocèse de Southwell et Nottingham » en 2005.

Le diocèse se divise en deux archidiaconés : Newark et Nottingham. Un évêque suffragant en relève également : l'évêque de Sherwood.

Newark-on-Trent
Newark-on-Trent (abrégé fréquemment en Newark) est un bourg traditionnel du Nottinghamshire dans les Midlands de l'Est. Il se dresse entre la Trent, l'autoroute A1 Nord dite Great North Road et la ligne ferroviaire de l'East Coast Main Line. Cette ville anglaise au passé illustre possède un riche patrimoine architectural.
Forêt domaniale de Grésigne
La forêt de la Grésigne, entre les vallées de l'Aveyron, de la Vère et du Cérou, est ceinturée au nord par les plateaux calcaires et au sud-est par le causse de Cordes.

La prépondérance des chênes (60 % du peuplement en chêne rouvre, 15 % en chêne pédonculé) fait de la Grésigne la plus vaste chênaie rouvre du midi de la France. Après avoir appartenu au territoire de Puycelsi, elle dépend de la commune de Castelnau-de-Montmiral depuis le 21 février 1814.

Elle est longée par le sentier de grande randonnée GR 46.

Sentier de grande randonnée 46
Le sentier de grande randonnée 46 (GR 46) relie Tours à Toulouse. Il traverse les départements d'Indre-et-Loire, de l'Indre, de la Creuse, de la Corrèze, du Lot (lui-même numéroté « 46 » en tant que département), de Tarn-et-Garonne, du Tarn et de la Haute-Garonne.

Les principales communes traversées sont :

Tours

Loches

Châteauroux

Aubusson

Saint-Yrieix-la-Montagne

Uzerche

Brive-la-Gaillarde

Noailles

Rocamadour

Cahors

Gaillac

Toulouse
Cathédrale Saint-Charles-Lwanga de Dapaong
La cathédrale Saint-Charles-Lwanga est une cathédrale catholique située à Dapaong, au Togo. Elle est le siège du diocèse de Dapaong. Elle est consacrée le 29 juin 1968 par Mgr Dosseh-Anyron, archevêque de Lomé, et placée sous le patronage du martyr ougandais Charles Lwanga.

Charles Lwanga
Saint Charles Lwanga, né en 1865 et mort le 3 juin 1886, est un martyr ougandais, d'ethnie Baganda, canonisé par l'Église catholique. Né dans le royaume du Buganda, au sud de l'actuel Ouganda, il était le chef des pages à la cour du roi Mwanga II. Canonisé en 1964 par le pape Paul VI, lors de sa visite pastorale en Ouganda, il est liturgiquement commémoré (avec les autres martyrs de l'Ouganda), le 3 juin.
Darnell Mooney
Darnell Mooney, né le 29 octobre 1997 à Gadsden en Alabama, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de wide receiver dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2020 et pour la franchise des Falcons d'Atlanta depuis la saison 2024.

Auparavant, il a joué au niveau universitaire dans la NCAA Division I FBS pendant quatre saisons pour la Green Wave de l'université Tulane (2016-2019).

Sélectionné lors du 5e tour de la draft 2020 par la franchise des Bears de Chicago, il y reste quatre saisons puis rejoint les Falcons d'Atlanta en mars 2024.

Saison 2024 de la NFL
La saison 2024 de la NFL est la 105e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 5 septembre 2024 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Chiefs de Kansas City et se termine le 5 janvier 2025.

La série éliminatoire commence le 11 janvier 2025 et se termine le 9 février 2025 avec le Super Bowl LIX disputé au Caesars Superdome de La Nouvelle-Orléans, dans l'État de la Louisiane.

Kansas City tentera de devenir la première franchise à remporter trois Super Bowls consécutifs.
Katarzyna Figura
Katarzyna « Kasia » Figura, née le 22 mars 1962 à Varsovie, est une actrice polonaise. Elle est souvent nommée selon le diminutif Kasia  dans les distributions de rôles des films auxquels elle participe.

Festival du film polonais de Gdynia
Le Festival du film polonais (en polonais Festiwal Polskich Filmów Fabularnych) est le plus important festival du film de Pologne. Tenu chaque année depuis 1974 au mois de septembre, il récompense les meilleurs productions polonaises de l’année précédente. Jusqu'en 1986, le festival était organisé à Gdańsk et depuis cette date il se tient à Gdynia, une station balnéaire de la mer Baltique.

Le prix le plus prestigieux décerné lors de ce festival est le « lion d'or », qui a été obtenu trois fois par Agnieszka Holland (1981, 2012, 2019) et à deux reprises par Andrzej Wajda (1975 et 1978), Krzysztof Kieślowski (1979 et 1988), Krzysztof Zanussi (1977 et 2000), Krzysztof Krauze (1999 et 2006) et Paweł Pawlikowski (2013, 2018).

Le festival fut suspendu durant l'état de siège en Pologne de 1981 à 1983.
Ousmane Masseck Ndiaye
Ousmane Masseck Ndiaye, né le 14 juin 1955 et mort le 9 janvier 2013, est un homme politique sénégalais, membre du parti démocratique sénégalais (PDS) et ancien ministre du tourisme, des transports aériens, de la décentralisation et député-maire de Saint-Louis de 2002 à 2009.

Saint-Louis (Sénégal)
Saint-Louis (en wolof : Ndar), souvent appelée Saint-Louis-du-Sénégal, est une des plus grandes villes du Sénégal et, historiquement, l'une des plus importantes, comme en témoigne son inscription sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. C'était avec Gorée, Rufisque et Dakar une des quatre communes de plein exercice du Sénégal qui envoyaient un député à la Chambre française depuis le XIXe siècle. Ces quatre communes ne doivent pas être confondues avec les quatre vieilles colonies de pleine citoyenneté (Guadeloupe, Guyane, Martinique et La Réunion). Elle est menacée par la montée des eaux, et ce depuis son origine mais d'autant plus avec le changement climatique[réf. nécessaire].
Irene Whitfield Holmes
Irene Whitfield, Irene Thérèse Whitfield Holmes pour l'état-civil, née le 26 octobre 1900 à Rayne, dans la paroisse de l'Acadie, en Louisiane et morte le 10 mai 1993 à Lafayette, paroisse de Lafayette, est une ethnologue et ethnomusicologue dont l'œuvre eut un impact majeur sur le renouveau et la connaissance de la musique cadienne et de la culture cadienne en général.

Elle avait contribué aux recherches de John Lomax, et ses travaux influencèrent le répertoire et l'œuvre de musiciens comme Virgil Thomson, Michael Doucet et les travaux de chercheurs et de pédagogues comme John Broven, Edouard Garo, Sybil Kein

Paroisse de Lafayette
La paroisse de Lafayette (en anglais : Lafayette Parish) est une paroisse de Louisiane, aux États-Unis. Le siège de comté est la ville de Lafayette.
Elle était peuplée de 241 753 habitants en 2020. C'est une des vingt-deux paroisses de la région officielle de l'Acadiane.
Métro de Chongqing
Le métro de Chongqing (en chinois : 重庆轨道交通) est l'un des systèmes de transport en commun de la municipalité de Chongqing, en République populaire de Chine.

À cause du relief accidenté de la ville, le réseau présente l'originalité de disposer de deux lignes de monorail en grande partie aérienne qui forment les plus longues lignes de monorail au monde.

Jialing (affluent du Yangzi Jiang)
Le Jialing (嘉陵江 ; pinyin : Jīalíng Jiāng) est une rivière chinoise, longue de 1 119 km, qui prend sa source dans la province du Gansu et se jette dans le fleuve Yangzi à Chongqing. C'est un des principaux affluents de ce fleuve avec un débit moyen 2 130 m3/s et c'est celui dont le bassin versant est le plus étendu (160 000 km2).
Sails de San Diego
Les Sails de San Diego (en anglais : San Diego Sails), plus connus sous le nom des Conquistadors de San Diego, sont un club franchisé américain de basket-ball de la ville de San Diego faisant partie de l'American Basketball Association. La franchise a disparu le 12 novembre 1976, lors de la dernière saison de la ABA (qui fusionnera avec la NBA), saison qu'elle ne terminera donc pas.

American Basketball Association
Le championnat American Basketball Association (ABA) réfère à deux championnats américains de basket-ball. La première ABA fut fondée en 1967 avant de fusionner durant l'été 1976 avec la ligue concurrente NBA. La seconde fut fondée à la fin des années 1990 (ABA), et est une ligue mineure. Cet article est consacré à l'ABA originelle.
Sprite (soda)
Sprite est une boisson gazeuse à base d'extraits de citron et de lime créée par The Coca-Cola Company en 1961. Son goût est proche de la limonade. Le Sprite contient de l'eau gazéifiée, du sucre, des acidifiants : acide citrique, citrate de sodium, des arômes naturels de citron-citron vert et un édulcorant : les glycosides de stéviol. Il s'agit du produit concurrent au 7 Up de l'autre géant américain du soda, PepsiCo. En 2020, Sprite revient avec le goût original en retirant tout édulcorant (stéviol) de la recette.

Sprite existe en version sans sucres et sans calorie : Sprite Zero.

Dans les années 1990, Sprite a fait l'objet d'une campagne marketing basée sur le slogan « Image is nothing: thirst is everything ». L'originalité reposait sur le fait qu'une campagne publicitaire était utilisée pour faire des commentaires ironiques sur la publicité en général.

PepsiCo
Pepsico, anciennement Pepsi-Cola Company, est une multinationale américaine spécialisée dans le secteur agroalimentaire.

PepsiCo est en 2023 la deuxième entreprise agroalimentaire mondiale et la première entreprise agroalimentaire d'Amérique du Nord par son chiffre d'affaires après Nestlé.

Le groupe commercialise des boissons (Pepsi, 7 Up, KAS, Mirinda, Gatorade, Mountain Dew), des jus (Tropicana, détenu à 39 %), du thé (Lipton Tea), de l'eau en bouteille (Aquafina) et des snacks (Lay's, Doritos, Cheetos, Quaker Oats). Il possède également le fabricant de machines à eau gazeuse Soda Stream.

Le groupe est coté en bourse au NASDAQ. Son siège est à Purchase dans l’État de New York.
Refuge faunique national du Désert
Le refuge faunique national du Désert (en anglais : Desert National Wildlife Refuge) est un refuge faunique protégé, administré par le US Fish and Wildlife Service, situé au nord de Las Vegas, dans le Nevada. Le Desert NWR, créé le 20 mai 1936, est le plus grand refuge faunique des 48 États contigus des États-Unis comprenant 6540 km² du désert de Mojave dans la partie sud du Nevada. Cette chaîne fait partie du plus vaste Complexe national de réserves fauniques du Désert (Desert National Wildlife Refuge Complex), qui comprend également le refuge faunique national des prairies de frênes, le refuge faunique national de Moapa Valley et le refuge faunique national de Pahranagat.

Larrea tridentata
Créosotier, Arbre à créosote

Larrea tridentata (en français : larrée, « créosotier » ou  « arbre à créosote », en anglais : creosote bush) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Zygophyllaceae. C'est un arbuste originaire des régions désertiques d'Amérique du Nord.
Élections régionales de 1983 en Hesse
Les élections régionales de 1983 en Hesse (en allemand : Landtagswahl in Hessen 1983) se tiennent le 25 septembre 1983, afin d'élire les 110 députés de la 11e législature du Landtag, pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin est marqué par la victoire du SPD à la majorité relative et le retour du FDP au Landtag. Le ministre-président Holger Börner assure la gestion des affaires courantes jusqu'à la formation d'un gouvernement minoritaire, toléré par les Grünen, en juin 1984.

Affaires courantes
Les affaires courantes sont les affaires qu'une autorité désinvestie de ses fonctions peut, dans l'attente de la nomination de son successeur, expédier sans s'exposer au grief d'incompétence.

Le terme est le plus souvent utilisé pour parler d'un gouvernement qui vient de démissionner en attendant qu'un nouveau gouvernement soit formé.
Brianna Hildebrand
Brianna Hildebrand, née le 14 août 1996 à College Station, est une actrice américaine.

Elle est connue pour son interprétation de la mutante Negasonic qu'elle incarne dans les films Deadpool (2016) et Deadpool 2 (2018).

David Leitch
David Leitch, né le 16 novembre 1975 à Kohler (Wisconsin), est un cascadeur, coordinateur de cascades, acteur, assistant réalisateur et réalisateur américain. Il est le cofondateur de la société de production 87Eleven Entertainment puis de 87North Productions.
Ground Control
Ground Control est un jeu vidéo de tactique en temps réel développé par Massive Entertainment et publié par Sierra On-Line en 2000 sur PC (Windows). Il bénéficie d'une extension, Ground Control: Dark Conspiracy, développée par High Voltage Software et également publiée en 2000. Il bénéficie également d'une suite, Ground Control II: Operation Exodus, développée par Massive Entertainment et publiée par Vivendi Universal Games en 2004.

High Voltage Software
High Voltage Software (HVS) est une société de développement de jeux vidéo créée en 1993 située à Hoffman Estates, en banlieue de Chicago dans l'Illinois. Red Eye Studios, une installation de capture de mouvement, est une filiale en propriété exclusive de HVS. High Voltage est notamment connu pour les jeux The Conduit et The Conduit 2 édités par Sega et publiés sur Wii.