hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
United States Army Forces in the Philippines – Northern Luzon
L'United States Army Forces in the Philippines – Northern Luzon (USAFIP-NL) (Tagalog : Sandahang Lakas ng Estados Unidos sa Pilipinas - Hilagang Luzon (SLEUP-HL) / Hukbong Sandatahan ng Estados Unidos sa Pilipinas - Hilagang Luzon (HSEUP-HL) ; Ilocano : Fuerza Armada ti Estados Unidos iti Filipinas - Amianan ti Luzon (FAEUF-AL)) était une organisation militaire et de guérilla active aux Philippines durant l'occupation japonaise. Il était composé de soldats de l'armée américaine et de l'armée philippine, de réservistes et de volontaires civils.

Il fut actif du 1er janvier 1942 au 30 juin 1946 et commandé par le colonel Moïse, suivi de Russell W. Volckmann.

À la suite de l'occupation japonaise des Philippines à travers la campagne de libération du pays, les opérations militaires et de guérilla des unités de l'USAFIP-NL ont opéré dans le nord de Luçon, y compris certaines provinces d'Ilocos Norte, Ilocos Sur, La Union, Abra, Mountain Province, Cagayan, Isabela et Nueva Vizcaya.

Tagalog
Le tagalog ou tagal est une variété linguistique du rameau des langues philippines de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elle est principalement parlée en Asie du Sud-Est. Elle est de facto la base du philippin, langue officielle – avec l'anglais comme la langue co-officielle – des Philippines. C'est l'une des presque 190 langues des Philippines.
HP OmniBook (ordinateur)
HP OmniBook est une gamme d'ordinateurs personnels fabriqués par la société Hewlett-Packard de 1993 à 2002. Cette gamme comprend exclusivement des ordinateurs portables. Après l'acquisition de Compaq par Hewlett-Packard en 2002, la marque disparaît.

La gamme OmniBook réapparait courant de l'année 2024.

Ordinateur portable
Un ordinateur portable, ou simplement un portable,, est un ordinateur personnel dont le poids et les dimensions limitées permettent un transport facile. Les ordinateurs portables ont plusieurs usages, à la fois professionnels, personnels et éducatifs, et sont parfois utilisés pour la sauvegarde de médias personnels. Un ordinateur portable est muni des mêmes types de composants qu'un ordinateur de bureau classique, incluant notamment un écran, des haut-parleurs et un clavier physique. Depuis les années 2010, la plupart sont équipés en outre d'une webcam et d'un microphone intégrés. Enfin, la présence d'un accumulateur électrique, ou batterie, rechargeable à l'aide d'une prise de courant assure à ce type d'ordinateur l'autonomie nécessaire à sa portabilité.
Le Moyen Âge (revue)
Le Moyen Âge est une revue trimestrielle d'histoire médiévale fondée en 1888 par trois érudits belges (Albert Marignan, Jean Georges Platon et Maurice Wilmotte). Cette revue n'était à l'origine qu'un bulletin d'informations et de recensement destiné aux médiévistes francophones, elle a néanmoins considérablement évolué et constitue désormais une revue de référence en histoire médiévale, mais également en histoire littéraire et en philologie.

Maurice Wilmotte
Maurice Wilmotte (Liège, 11 juillet 1861 - Saint-Gilles, 9 juin 1942) est par sa formation un philologue belge qui devient un professeur d'université de renom international et est aujourd'hui considéré comme le fondateur de l'École wallonne de philologie romane de l'Université de Liège.
Ses activités sont nombreuses et variées. Sillonnant l'Europe pour y donner des conférences appréciées, il fonde en outre un important journal dans sa ville natale et plus tard contribue puissamment à asseoir une maison d'édition qui survit encore à Bruxelles. Il s'affirme en outre  comme un militant wallon chevronné. Après la Première Guerre mondiale, il devient enfin le premier académicien de Belgique.
Sidi Mohamed Ould Boubakar
Sidi Mohamed Ould Boubakar ou Sidi Mohamed Ould Boubacar ou Mohammed Ould Bakar (en arabe : سيدي محمد ولد بو بكر), est un homme d'État mauritanien, né le 31 mai 1957 à Atar. Il est Premier ministre de Mauritanie à deux reprises entre 1992 et 1996, puis entre 2005 et 2007.

Atar (Mauritanie)
Atar (en arabe : أطار) est une ville du centre-ouest de la Mauritanie, capitale de la région (wilaya) de l’Adrar, chef-lieu du département d'Atar (moughataa), et le principal peuplement au bas du plateau de l'Adrar, au bord de l'oued Seguellil.
John Balance
John Balance, de son vrai nom Geoff Rushton (également connu sous le nom de Jhonn Balance, ou Jhon Balance), né le 16 février 1962 à Mansfield (Nottinghamshire, Angleterre) et mort le 13 novembre 2004, était un chanteur et musicien de musique industrielle et de musique expérimentale. Il a été membre ou a collaboré avec de nombreux groupes : Nurse With Wound, Death in June, Psychic TV, Current 93, Thighpaulsandra. La majeure partie de sa carrière musicale a été cependant faite avec le groupe Coil dont il est le cofondateur avec Peter Christopherson. Il a également produit quelques remix de chansons de Nine Inch Nails. La diversité de son œuvre, ses multiples collaborations font de lui une figure essentielle de la musique industrielle, expérimentale et du néofolk.

Il a souffert de problèmes d'alcoolisme et en est indirectement mort, en perdant l'équilibre sous l'influence de l'alcool.

Psychic TV
Psychic TV, aussi appelé Psychick TV ou PTV, est un groupe britannique de musique industrielle, originaire de Londres, en Angleterre, actif entre 1981 et 2020. Il est formé par Genesis P-Orridge, Peter « Sleazy » Christopherson (tous deux anciens membres de Throbbing Gristle) et Alex Fergusson, ex-Alternative TV.
Östgötaporten
L'Östgötaporten, anciennement appelé Nya Parken ou Norrköpings Idrottspark, est un stade de football situé à Norrköping en Suède. Il a ouvert ses portes en 1904. Son club résident est le IFK Norrköping.

Il fait partie des stades retenus pour la coupe du monde de football 1958 et pour le Championnat d'Europe de football 1992 disputés en Suède.

Norrköping
Norrköping (/²nɔrːˌɕøːpɪŋ/) est une ville du comté d'Östergötland, en Suède, et le chef-lieu de la commune de Norrköping. Elle est située sur une baie de la mer Baltique, à l'embouchure du fleuve Motala Ström. Sa population s'élevait à 87 247 habitants en 2010.

Norrköping reçut son statut de ville au plus tard en 1384. Durant toute son histoire, le fleuve et la baie ont joué un rôle essentiel dans la ville, tant pour le développement de son port que pour l'énergie de son courant. Ainsi, dès le début du XVIIe siècle, des industries s'installent le long du fleuve. Rapidement, la ville se spécialise dans le textile, et devient la deuxième plus grande ville de Suède. Le déclin de l'industrie textile entraîna avec lui celui de la ville, qui n'est plus maintenant que la 10e ville de Suède. La ville a commencé sa reconversion dans des industries plus technologiques, et a retrouvé récemment sa croissance.
Investisseur autonome
Un investisseur autonome est une personne qui investit son argent et qui gère son portefeuille de valeurs mobilières sans l'aide d'un conseiller financier.

Les opérations sont alors décidées uniquement par l'investisseur et passées par l'intermédiaire de courtiers en ligne qui ne sont responsables que de l'exécution des ordres et pas des résultats. En principe l'investissement autonome comporte moins de couts et plus de souplesse mais aussi plus de risques,.

Portefeuille (finance)
Un portefeuille (en finance) désigne une collection d'actifs financiers détenus par un établissement ou un individu. Cela peut aussi désigner des valeurs mobilières détenues à titre d'investissements, de dépôt, de provision ou de garantie.
Tootoosis
Tootoosis est un patronyme cri pouvant désigner :

Gordon Tootoosis (1941-2011), acteur canadien

John Tootoosis (en) (1899-1989), chef autochtone canadien

Tyrone Tootoosis (en) (1958-2017), conteur et activiste cri

Cri (langue)
Le cri est une langue algonquienne parlée par les Cris.

Le cri avec l'innu-aimun, l'atikamekw et le naskapi forment ensemble un continuum linguistique du golfe du Saint-Laurent jusqu'aux montagnes Rocheuses.

Si on considère le continuum comme une seule langue, le cri est la langue amérindienne la plus parlée au Canada mais souffre de la prédominance de l'anglais.
Una furtiva lagrima
Una furtiva lagrima (littéralement « Une larme furtive ») est une romance pour ténor issue de l'opéra L’Élixir d’amour de Gaetano Donizetti créé au Teatro della Canobbiana de Milan le 12 mai 1832. Cet air est le passage le plus célèbre de l'œuvre dont il constitue le sommet. Il est ainsi souvent repris dans les récitals.

Récital
Un récital est, en musique classique et — plus rarement — en chanson, un concert donné par un ou deux musiciens. On parle aussi de récital poétique pour désigner une séance de récitation ou de lecture poétique donnée par une personne.
Eduardo Bolsonaro
Eduardo Nantes Bolsonaro, né à Rio de Janeiro le 10 juillet 1984, est un homme politique brésilien.

Il est élu député député fédéral pour l’État de São Paulo le 1er février 2015. Il est réélu en 2018 et en 2022.

Alexandre de Moraes
Alexandre de Moraes, né le 13 décembre 1968 à São Paulo, est un juriste, juge et homme politique brésilien. Ministre de la Justice de 2016 à 2017 sous la présidence de Michel Temer, il est nommé par ce dernier en 2017 au Tribunal suprême fédéral, lequel le désigne le 2 juin 2020 pour siéger au Tribunal supérieur électoral (TSE), dont il devient président le 16 août 2022.
Championnat de France masculin de volley-ball
Le Championnat de France de volley-ball masculin qui a connu de diverses appellations (Nationale 1 ou Division 1 notamment) est nommé « Pro A » entre 1996 et 2009, « Ligue A » entre 2009 et 2023 puis désormais « Marmara SpikeLigue » (à la suite d'un contrat de naming avec Marmara).

Les équipes placées aux huit premiers rangs à la fin de la saison régulière (26 matches) disputent des play-off, structurés en quart de finale puis demi-finale et finale avec match aller-retour, dont le match retour a lieu dans la salle du mieux classé ainsi que la belle éventuelle. L'équipe placée au dernier rang descend en Ligue B et est remplacée par l'équipe classée première à l'issue de la saison régulière de Ligue B.

Marmara (entreprise)
Club Marmara est une marque française de clubs de vacances appartenant à TUI France, filiale du groupe international TUI Group.
Créée en 2000 par le voyagiste Marmara, la marque propose des séjours en formule tout compris dans des établissements situés principalement autour du bassin méditerranéen.
Élections régionales de 2019 en Styrie
Les élections régionales de 2019 en Styrie (en allemand : Landtagswahl in der Steiermark 2019) ont lieu le 24 novembre 2019 dans le land autrichien de Styrie. Initialement prévues pour 2020, elles sont avancées à la suite d'une motion de dissolution anticipée votée par le Parlement.

Le Parti populaire autrichien arrive en tête avec plus de 35 % des suffrages exprimés. Le SPÖ se retrouve en seconde position, en net recul. Le FPÖ chute lourdement à la suite de l'affaire d'Ibiza mais conserve sa troisième position. Les Verts doublent leur nombre de sièges. Dans le même temps, le Parti communiste et NEOS parviennent à passer la barre des 5 %. La tendance observée est similaire à celle des élections législatives nationales de 2019, exception faite de la montée du KPÖ.

NEOS - La nouvelle Autriche et le Forum libéral
NEOS - La nouvelle Autriche et le Forum libéral (en allemand : NEOS – Das Neue Österreich und Liberales Forum) est un parti politique libéral autrichien. Il est souvent désigné simplement par l'expression NEOS.
Port de Suape
Le port de Suape est un port maritime brésilien, C'est l'un des principaux ports du Brésil et d'Amérique latine. Il est situé dans la ville de Ipojuca et Cabo de Santo Agostinho, dans l'État de Pernambuco. L'accès terrestre au port se fait par la route fédérale BR-101 et par interconnexion au nord-ouest à la route fédérale BR-232. C'est le plus grand port public de la région du Nord-Est, au cinquième rang du classement national.

Pernambouc (État)
Le Pernambouc (en portugais : Pernambuco ; PE ; prononcé : [pɛʁnɐ̃ˈbuku]) est l'un des États fédérés du Brésil.

Il est situé au centre est de la région Nordeste ; il est bordé à l'est par l'océan Atlantique. L'État a une superficie de 98 937 km2, soit un peu plus que la superficie du Portugal, et compte 9 557 071 habitants (IBGE 2019). Sa capitale est Recife. En 2019, l'État, qui compte 4,6 % de la population brésilienne, est responsable de 2,8 % du PIB du pays,,,.
Escadrille ZZ
Escadrille ZZ est la vingt-cinquième histoire de la série Les Aventures de Buck Danny de Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon. Elle est publiée pour la première fois dans le journal Spirou du no 1127 au no 1148. Puis est publiée sous forme d'album en 1961.

Victor Hubinon
Victor Hubinon, né le 26 avril 1924 à Angleur (province de Liège) et mort le 8 janvier 1979 à My (province de Liège) est un auteur de bande dessinée belge. Il signe aussi sous le pseudonyme de Victor Hughes.
Jamstack
Jamstack, précédemment stylisé JAMStack, est l'acronyme pour JavaScript, API et Markup (généré par un générateur de site statique) et a été inventé par Mathias Biilmann, PDG de Netlify en 2015. Dans les sites Web utilisant l'architecture Jamstack, la logique de l'application réside généralement du côté client (par exemple, la caisse de commerce électronique intégrée qui interagit avec le contenu statique prérendu), sans être étroitement couplée au serveur back-office. Ils sont principalement servis avec un CMS basé sur Git ou un CMS headless (en),. Netlify organise chaque année une conférence appelée « Popular Jamstack » qui est coorganisée, entre autres, par Vercel et Cloudflare Pages

Le Jamstack n'est pas un framework, mais est plutôt défini par Jamstack.org comme un modèle d'architecture.

Cloudflare
Cloudflare est une entreprise américaine et un réseau opérant sur Internet. Les entreprises clientes utilisent les services Cloudflare dans le but d'augmenter la sécurité et les performances de leurs sites et services Web. Le siège social de l'entreprise est basé à San Francisco,.
Still Climbing
Still Climbing est le quatrième et dernier album studio du groupe de hard rock américain Cinderella. Il est sorti le 8 novembre 1994 sur le label Mercury Records et a été produit par Duane Baron, John Purdell et Tom Keifer.

Mercury Records
Mercury Records est un label discographique américain, basé à Chicago, dans l'Illinois. Il est fondé en 1945 par Irving Green, Berle Adams et Arthur Talmadge. En 1962, Mercury Records est racheté par la société néerlandaise Philips Phonografische Industrie (PPI), propriétaire du label Philips Records. Il fait partie aujourd'hui des labels gérés par Universal Music Group.

Le label est présent dans différents pays dont les États-Unis, le Royaume-Uni, la France et l'Australie. Les enregistrements Mercury sont particulièrement réputés pour le soin extrême de leur prise en charge du son.
Zojirushi
Zojirushi (象印マホービン株式会社, Zōjirushi Mahōbin kabushiki-gaisha), mondialement Zojirushi Corporation, est un fabricant japonais de petits électroménagers, dont des bouteilles isothermes, cuiseurs à riz et bouilloires électriques basé dans l'arrondissement de Kita, à Osaka. L'entreprise fait partie du Midori-kai (ja), aujourd'hui connu sous le nom de Sanwa Group.

Bouilloire
La bouilloire (dont le nom est dérivé du verbe « bouillir ») est un ustensile de cuisine utilisé pour porter de l'eau à ébullition. Elle est couramment utilisée pour la préparation du thé, du café ou de tisanes.

Il existe deux principaux types de bouilloires : les bouilloires en métal que l'on chauffe de façon externe et les bouilloires électriques, disposant d'un chauffage intégré.
Adrian Gardner
Adrian Gardner dit Ade Gardner, né le 26 juin 1983 à Barrow-in-Furness, est un joueur de rugby à XIII anglais évoluant au poste d'ailier dans les années 2000. Il a été sélectionné en sélection anglaise et sélection britannique, participant avec la première à la coupe du monde 2008. En club, il a effectué la majeure partie de sa carrière au St Helens RLFC qu'il a rejoint en 2001, y devenant l'un des titulaires indiscutables.

Coupe du monde de rugby à XIII 2008
La Coupe du monde de rugby à XIII 2008 (13e édition depuis sa création en 1954), s'est déroulée du 25 octobre au 22 novembre 2008 en Australie. Il s'agit de la plus importante des compétitions internationales de rugby à XIII mettant aux prises des sélections nationales, organisée par la Rugby League International Federation (RLIF). C'est la quatrième fois que l'Australie organise ce tournoi.

Cinq nations sont automatiquement qualifiées : l'Australie, l'Angleterre, la France, la Nouvelle-Zélande et la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Les cinq autres nations se sont qualifiées par le biais d'une phase qualificative, ce sont : l'Écosse, les Fidji, l'Irlande, les Samoa et les Tonga.

La Nouvelle-Zélande, deux fois finaliste, remporte son premier titre en battant le grand favori, l'Australie, sur son terrain 34 à 20. Elle met fin à une série de six victoires australiennes dans la compétition.
Équation de Born-Landé
L'équation de Born-Landé est un moyen de calculer l'énergie réticulaire d'un composé ionique cristallin. En 1918 Max Born et Alfred Landé proposent une expression de l'énergie réticulaire dérivant du potentiel électrostatique du réseau et d'un terme d'énergie potentielle répulsive.

(en joules par mole)

avec:

= nombre d'Avogadro

= constante de Madelung, liée à la géométrie du réseau.

= charge du cation divisée par  (sans unité)

= charge de l'anion divisée par  (sans unité)

= charge de l'électron, 1,602 2 × 10−19 C (en coulombs)

= permittivité du vide :  = 1,112 × 10−10 C2 J−1 m−1

= distance entre l'ion et son plus proche voisin

= facteur de Born, un nombre compris entre 5 et 12, déterminé théoriquement ou expérimentalement par mesure de compressibilité du solide (sans unité).

Max Born
Max Born (11 décembre 1882 à Breslau, Empire allemand - 5 janvier 1970 à Göttingen, Allemagne de l'Ouest) est un physicien et mathématicien allemand.

Physicien théoricien remarquable, il est principalement connu pour son importante contribution à la physique quantique. Il a été le premier à donner au carré du module de la fonction d'onde la signification d'une densité de probabilité de présence.

Il a partagé le prix Nobel de physique de 1954, avec Walther Bothe, pour ses travaux sur la théorie des quanta.

Il est le grand-père de la chanteuse et actrice Olivia Newton-John et l'arrière-grand-père de la chanteuse et actrice Chloe Rose Lattanzi.
Behaeddine Chakir
Behaeddine Chakir ou Bahaeddine Chakir (en turc ottoman : بهاءالدین شاکر ; en turc moderne : Bahattin Şakir), né en 1874 à Constantinople et mort assassiné le 17 avril 1922 à Berlin, est un docteur, membre fondateur du Comité Union et Progrès (CUP) et un chef important de la Teşkilat-i Mahsusa (Organisation spéciale). Il étudie la médecine à l'Académie médicale militaire à Constantinople, où il fait rapidement la connaissance du Dr Mehmet Nâzım. À la fin de la Première Guerre mondiale, il est arrêté avec d'autres membres du CUP, d'abord par la cour martiale ottomane locale et puis par le gouvernement britannique. Il est ensuite envoyé à Malte en instance des procès militaires pour crimes contre l'humanité, qui ne se sont jamais concrétisés. Il est ensuite échangé par les Britanniques contre des otages détenus par les forces turques.

Procès d'Istanbul de 1919-1920
Les procès d'Istanbul de 1919-1920,,,, aussi appelées les cours martiales ottomanes de 1919-1920, sont des cours martiales à Istanbul qui se tiennent après l'armistice de Moudros dans l'Empire ottoman en 1919 et 1920, au cours desquelles des dirigeants du Comité union et progrès (CUP), regroupant les Jeunes-Turcs ainsi qu'un certain nombre de fonctionnaires, sont jugés sur différents chefs d'accusations, dont le massacre d'Arméniens au cours du génocide arménien, ainsi que celui de Grecs (génocide grec pontique) et des Assyriens (génocide assyrien) au cours de la Première Guerre mondiale. Les tribunaux s'appuient notamment sur les travaux de la commission Mazhar, établie le 21 novembre 1918 par le sultan Mehmed VI et présidée par Hasan Mazhar.
Sérénade pour ténor, cor et cordes
La Sérénade pour ténor, cor et cordes (Serenade for Tenor, Horn and Strings) est un cycle de poème mis en musique pour ténor, cor soliste et orchestre à cordes, par Benjamin Britten.

Cette sérénade fut écrite au début de l'année 1943 et créée par Walter Goehr avec l'orchestre du London's Wigmore Hall le 15 octobre 1943. Composée pour Peter Pears et Dennis Brain, elle est écrite sur une série de poèmes fameux de la langue anglaise.

Britten, qui semblait vouloir présenter cette œuvre comme un simple divertissement, tisse dans chaque partie du cycle une atmosphère particulière, explorant les différentes possibilités de la conjonction de la voix et du cor.

Peter Pears
Peter Neville Luard Pears est un chanteur classique britannique, né le 22 juin 1910 à Farnham (Surrey) et mort le 3 avril 1986 à Aldeburgh (Suffolk).

Probablement le ténor britannique du XXe siècle le plus célèbre (et le plus célébré) en raison de sa technique vocale et de l'agilité de sa voix, Peter Pears est avant tout connu pour avoir été, de leur rencontre en 1936 dans les BBC Singers à la mort du compositeur, le compagnon et l'inspirateur de Benjamin Britten, qui lui dédia tous les grands rôles de ténor de ses opéras (de Peter Grimes à Gustav von Aschenbach dans La Mort à Venise).

Avec Benjamin Britten et Eric Crozier, il fonde l'English Opera Group en 1947 puis le festival d'Aldeburgh en 1948, qu'il dirigera plusieurs années.

Il a été fait commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (CBE) en 1957 et anobli en 1978.
New Hartford
New Hartford est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

New Hartford, une ville du comté de Litchfield au Connecticut ;

New Hartford, localité dans l’Iowa ;

New Hartford, ville dans l’État de New York ;

New Hartford, village dans l’État de New York.

Comté de Litchfield
Le comté de Litchfield est l'un des huit comtés de l'État du Connecticut aux États-Unis. Selon le recensement de 2010, le comté avait une population totale de 189 927 habitants.

Comme pour les sept autres comtés du Connecticut, il n'y a pas de gouvernement du comté ; ce sont les villes individuelles qui sont responsables de la police, du régiment de sapeurs-pompiers, des écoles, etc.
Orbite aréocentrique
Une orbite aréocentrique est une orbite autour de la planète Mars. C'est l'équivalent martien des orbites géocentriques autour de la Terre. Le préfixe aréo- est dérivé d'Arès, le dieu grec de la guerre et homologue du dieu romain Mars, avec lequel la planète a été identifiée. Le mot grec moderne pour Mars est Άρης (Áris).

Les premiers satellites artificiels en orbite aréocentrique étaient la sonde américaine Mariner 9 et les orbiteurs soviétiques Mars 2 et Mars 3 en novembre 1971.

Mars 3
Mars 3 est une sonde spatiale soviétique lancée le 28 mai 1971, jumelle de Mars 2 (lancée quelques jours plus tôt, le 19 mai, dont l'atterrisseur s'est écrasé à la surface de la planète). Mars 3 comporte un orbiteur et un atterrisseur destinés à explorer la planète Mars. L'orbiteur ayant réussi son centrage autour de Mars, il libère l'atterrisseur qui, le 2 décembre de la même année, arrive intact sur le sol martien près de Sirenum Fossae grâce à un parachute et des rétrofusées.

L'atterrisseur de Mars 3 est le premier engin de fabrication humaine à avoir réussi à se poser en douceur sur Mars. Cependant, vingt secondes seulement après avoir déployé ses instruments, il est victime d'une panne lui donnant juste le temps de transmettre une image sombre et floue de la planète, et l'empêchant ainsi de fournir des informations scientifiques.