hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Tichrine (2024-2025)
La deuxième bataille de Tichrine se déroule du 18 décembre 2024 au 12 avril 2025, pendant la guerre civile syrienne. Elle s'achève par la victoire des Forces démocratiques syriennes (FDS) qui repoussent une offensive de l'Armée nationale syrienne (ANS), contre le barrage de Tichrine, près de la ville de Tichrine et le pont de Qara Qawzak, près de la ville de Sarrine, situés tous deux sur l'Euphrate. Le 12 avril 2025, après avoir conclu un accord avec les FDS, les forces du Gouvernement de transition syrien se déploient autour barrage de Tichrine afin de mettre fin aux combats.

Tichrine (Manbij)
Tichrine (en arabe : tišrīn, تشرين signifiant « octobre »), est une ville du gouvernorat d'Alep, en Syrie.

La ville se trouve sur la rive ouest de l'Euphrate, à 1,5 km du barrage de Tichrine et de son réservoir, dont elle abrite les logements des employés qui y travaillent.

Son nom fait sans doute par référence à la Guerre du Kippour appelé aussi « guerre d'octobre ». C'est aussi le nom du journal du Parti Baas syrien, au pouvoir dans le pays : jarīda tišrīn (جريدة تشرين).
Peur turque
La peur turque ou la menace turque est une expression[réf. nécessaire] désignant des sentiments sociaux fatalistes et apocalyptiques en Europe occidentale, et en particulier en Italie et en Allemagne, après la chute de Constantinople, et surtout aux XVIe – XVIIe siècles pendant la Hongrie ottomane, les deux batailles de Mohács - en 1526 et 1687 avec les deux sièges de Vienne - jusqu'à la toute fin de la grande guerre turque[réf. nécessaire].

Au XVIe siècle, environ 2 500 ouvrages imprimés ont été publiés sur les Turcs en Europe (dont plus de 1 000 en allemand)[réf. nécessaire]. Dans ces publications, l'image du «Turc assoiffé de sang»[source insuffisante] est mise en avant.

Hongrie ottomane
La Hongrie ottomane (en hongrois : Török hódoltság soit « occupation turque » dans l'historiographie hongroise) fait référence aux parties du Royaume de Hongrie qui ont été conquises et gouvernées par l'Empire ottoman entre 1541 et 1699. Elle couvrait le sud de la Transdanubie et la quasi-totalité de la région de la Grande Plaine de Hongrie.
Jarosse
Jarosse est un terme générique qui désigne en français plusieurs espèces et variétés de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae (légumineuses), de la sous-famille des Faboideae et de la tribu des Fabeae, dans les genres Lathyrus et Vicia.

Lathyrus
Lathyrus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae (sous-famille des Faboideae selon la classification phylogénétique). C'est le genre des gesses (nom vernaculaire d'origine incertaine), même si certaines espèces sont nommées « pois » dans le langage courant  (dont les pois-fleur et pois de senteur). Ce sont des plantes herbacées.

Ce genre est proche des genres Vicia (les vesces et fèves) et Pisum (les petits pois). Il comprend une centaine d'espèces. Ce sont des plantes annuelles ou vivaces grimpantes à fleurs papilionacées.
Nagłowice (gmina)
Nagłowice est une gmina rurale du powiat de Jędrzejów, Sainte-Croix, dans le centre-sud de la Pologne. Son siège est le village de Nagłowice, qui se situe environ 15 km à l'ouest de Jędrzejów et 43 km au sud-ouest de la capitale régionale Kielce.

La gmina couvre une superficie de 117,3 km2 pour une population de 5 290 habitants.

Kielce
Kielce est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Sainte-Croix. Kielce est un important centre économique et politique. Sa population compte 205 655 habitants (2008).

La ville est le chef-lieu du powiat de Kielce, sans se trouver sur son territoire car elle constitue une ville-powiat distincte.
Frank Robinson
Frank Robinson est un joueur américain de baseball né à Beaumont (Texas, États-Unis) le 31 août 1935 et mort à Bel Air en Californie le 7 février 2019.

Il fut le premier athlète à être nommé joueur de l'année dans les deux ligues majeures, Nationale et Américaine. Il a remporté deux Séries mondiales avec Baltimore, en 1966 et 1970. À l'issue d'une carrière de 21 saisons, où il porta notamment les couleurs des Reds de Cincinnati et des Orioles de Baltimore, Frank Robinson totalisait 586 coups de circuit en carrière, ce qui le plaçait alors au quatrième rang de l'histoire derrière Hank Aaron, Babe Ruth et Willie Mays. Il est entré au Temple de la renommée du baseball en 1982.

Frank Robinson est devenu en 1975 le premier manager Afro-Américain du baseball majeur.

Beaumont (Texas)
Beaumont (/ˈboʊ.mɑnt/) est une ville des États-Unis, située à quelques kilomètres au nord du lac Sabine et du golfe du Mexique, dans l’État du Texas. Sa population est de 118 296 habitants dans la ville et de 383 443 habitants dans l'aire urbaine de Beaumont-Port Arthur (2005). Avec Port Arthur et Orange, ils forment le triangle d'or, un secteur industriel important dans le golfe du Mexique.
Pont ferroviaire de Dumbarton
Le pont ferroviaire de Dumbarton (en anglais : Dumbarton Rail Bridge) se trouve juste au sud du pont routier de Dumbarton, en Californie, aux États-Unis. Construit en 1910, le pont ferroviaire est le premier pont à franchir la baie de San Francisco, raccourcissant la distance ferroviaire entre Oakland et San Francisco d'environ 42 km.

L'exploitation ferroviaire du pont cesse en 1982, année durant laquelle il est franchi par le dernier train de marchandises. Depuis 1991, la réouverture de la ligne au trafic voyageurs est envisagée, afin de soulager le trafic sur les ponts routiers. Cette réouverture permettrait de relier plus rapidement le réseau Caltrain, circulant sur la péninsule de San Francisco, à l'ACE, au BART et au Capitol Corridor, circulant dans l'East Bay. Toutefois, cela nécessiterait un remplacement complet du pont existant, dont une partie construite en bois, à l'ouest, est détruite par un incendie probablement criminel en 1998.

Capitol Corridor
Le Capitol Corridor est un train de voyageurs exploité par Amtrak, effectuant un parcours de 430 kilomètres entre San José et Auburn, en Californie. La plupart des trains circulent entre San José et Sacramento, à peu près parallèlement aux autoroutes 880 et 80. Un aller-retour par jour relie Oakland à Auburn, dans la banlieue est de Sacramento, dans les contreforts de la Sierra Nevada. Les premières circulations ont eu lieu en 1991.
Viktor Gísli Hallgrímsson
Viktor Gísli Hallgrímsson, né le 24 juillet 2000 à Reykjavik, est un handballeur international islandais.

Il mesure 2,03 m et joue au poste de gardien de but en équipe nationale depuis 2019 et pour le club espagnol du  FC Barcelone depuis 2025.

FC Barcelone (handball)
La section handball du Futbol Club Barcelona est un club espagnol de handball fondé en 1942. Le FC Barcelone est le club le plus titré du Championnat d'Espagne (31e titre en 2024) et le club européen qui a remporté le plus de Ligue des Champions avec un 12e titre en 2024. La section handball partage le Palau Blaugrana avec les sections basket, futsal et rink hockey. Depuis 2021, l'équipe est entraînée par Antonio Carlos Ortega.
Lycée Malherbe
Le lycée Malherbe est un établissement public d'enseignement secondaire, pourvu de classes préparatoires aux grandes écoles, situé à Caen. C'est le plus ancien lycée du département du Calvados, fondé en 1804. L'établissement s'est appelé successivement lycée impérial, collège royal de 1815 à 1848, lycée national sous la deuxième République, lycée impérial sous le Second Empire, lycée de Caen sous la Troisième République et il prend son nom définitif en 1892. C'est l'un des plus gros lycées de France.

Université de Caen-Normandie
L'université de Caen-Normandie est une université française basée à Caen, en Normandie. Son activité est répartie sur 13 sites dans le Calvados, la Manche et l'Orne. Elle accueille en 2023 plus de 32 000 étudiantes et étudiants.

Elle regroupe des unités de formation et de recherche, instituts et écoles. Elle fait partie de la communauté d'universités et établissements Normandie Université dont Caen est par ailleurs le siège.
Abri Blood Mountain
L'abri Blood Mountain, en anglais Blood Mountain Shelter, est un refuge de montagne américain à la frontière du comté de Lumpkin et du comté d'Union, en Géorgie. Construit par le Civilian Conservation Corps vers 1937, cet édicule en pierre naturelle et de style rustique est situé à environ 1 357 mètres d'altitude au sommet de Blood Mountain, dans les montagnes Blue Ridge. Protégé au sein de la forêt nationale de Chattahoochee et de la Blood Mountain Wilderness, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 9 janvier 2013. On y accède par le sentier des Appalaches.

Civilian Conservation Corps
Le Civilian Conservation Corps (CCC, en français Corps civil de protection de l'environnement) est un programme de l'administration américaine créé durant la présidence de Franklin Delano Roosevelt, dans le cadre du New Deal afin de donner du travail aux jeunes chômeurs répondant à certains critères : être un homme célibataire, en bonne santé, citoyen américain et avoir un membre de sa famille qui reçoit des aides sociales.
Observatoire des cétacés de Polynésie
L'Observatoire des cétacés de Polynésie (OCP) est un organisme de recherche cétologique.

Il a été créé à Punaauia en 1997 à l'initiative du Groupe de recherche sur les cétacés et du département de biologie marine de l'Université de la Polynésie française afin de coordonner des actions de recherche en mer depuis le sol polynésien. Son activité a pris fin en 2006.

Bien que des échantillonnages aient eu lieu dans les cinq archipels de Polynésie française, la plupart des publications scientifiques ont concerné les Îles de la Société et les Îles Marquises.

Archipel de la Société
L'archipel de la Société, aussi connu sous l'expression toponymique îles de la Société (en tahitien : Tōtaiete mā), est situé dans le Nord-Ouest de l'océan Pacifique Sud, au nord du tropique du Capricorne, à un peu moins de la moitié de la distance séparant l'Australie du Salvador, en Amérique centrale.

Papeete, le chef-lieu administratif, est à 1 147 km à l'est-nord-est d'Avarua, aux îles Cook, et à 4 095 km à l'est-nord-est d'Auckland, en Nouvelle-Zélande. À environ 430 km plus à l'est, l'atoll d'Anaa (dans les îles Tuamotu) est l'une des plus proches terres hors de l'archipel de la Société.

L'archipel de la Société est le plus peuplé des cinq ensembles insulaires formant la Polynésie française. Il est divisé en deux groupes : les îles du Vent (comprenant Tahiti qui est la plus peuplée et la grande île de la Polynésie française et où se situe sa capitale Papeete) et les îles Sous-le-Vent. On y parle le français et le tahitien (reo Tahiti).
Chiquitania
La Chiquitania ou les Llanos de Chiquitos (en français: les Plaines de Chiquitos) ou plus simplement Chiquitos est une région tropicale sèche située dans l'est du département de Santa Cruz en Bolivie. Celle-ci est située entre le Gran Chaco, région au climat plutôt sec, et l'Amazonie, forêt tropicale humide.

Missions jésuites de Bolivie
Les missions jésuites de Bolivie sont les vestiges d'établissements, collèges et églises, fondés par les jésuites durant les XVIIe et XVIIIe siècles, en Amérique latine, alors empire colonial espagnol. Plus particulièrement les missions auprès des Chiquitos se trouvent aujourd'hui en territoire bolivien, au nord du département de Santa Cruz de la Sierra, et partiellement sur le territoire du département de Beni.
Élections fédérales canadiennes de 2006 au Québec
Les élections fédérales canadiennes de 2006 dans la province de Québec sont marquées par une nouvelle victoire du Bloc québécois dans 51 circonscriptions, mais aussi par la percée remarquée du Parti conservateur, qui remporte 10 sièges dans les régions de Capitale-Nationale, Chaudière-Appalaches, Saguenay—Lac-Saint-Jean et Outaouais, en plus d'obtenir la deuxième place en termes de suffrages. Le Parti libéral perd de nombreux députés à cause de cette percée, et obtient 13 sièges. Également, l'élection d'un député indépendant pour la première fois depuis plusieurs décennies: André Arthur dans Portneuf—Jacques-Cartier.

Parti progressiste canadien
Le Parti progressiste canadien (Parti PC, en anglais : Progressive Canadian Party, PC Party) est un parti politique fédéral mineur au Canada. C'est un parti centriste qui s'est enregistré auprès d'Élections Canada (l'organisme supervisant les élections fédérales du Canada) le 29 mars 2004.
Muscat Classic
La Muscat Classic est une course cycliste d'un jour, organisée dans le sultanat d'Oman. Elle se déroule depuis 2023 et fait alors partie de l'UCI Asia Tour en catégorie 1.1. En 2026, la course fait partie du calendrier de l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme sur route mondial.

UCI ProSeries
L'UCI ProSeries est une compétition cycliste regroupant des courses ayant obtenu une licence ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Elle est créée en 2020 par l'Union cycliste internationale.

L'UCI ProSeries est mis en place à la suite d'une réforme du cyclisme sur route. Il remplace les épreuves en hors catégorie des circuits continentaux UCI.
Darktable
darktable est un logiciel libre de traitement d'image non-destructif et sans perte, principalement axé sur le traitement de photographies numériques brutes de capteur (raw), mais il supporte aussi les fichiers HDR (OpenEXR) et rasterisés (TIFF, JPEG, JPEG 2000, PNG, WebP, PPM, AVIF, HEIF/HEIC), en entrée comme en sortie. Il permet de cataloguer ses photographies et d'appliquer des corrections et effets divers à ces images, et autorise également le contrôle en temps réel d'appareils photographiques numériques connectés par un câble à un ordinateur (tethering). Il est disponible gratuitement pour la plupart des distributions Linux, Mac OS X, Windows 10, et Solaris sous licence GNU General Public version 3 ou ultérieure. C'est l'un des principaux logiciels libres de dématriçage, avec RawTherapee, Photivo et Rawstudio.

Appareil photographique numérique
Un appareil photographique numérique (ou APN) est un appareil photographique qui recueille la lumière sur un capteur photographique électronique, plutôt que sur une pellicule photographique, et qui convertit l'information reçue par ce support pour la coder numériquement.

Un appareil photo numérique utilise un capteur CCD ou CMOS pour acquérir les images, et les enregistre habituellement sur des cartes mémoire (CompactFlash, SmartMedia, Memory Stick, Secure Digital, etc.). Pour prendre et visualiser les clichés, l'appareil est équipé d'un écran arrière à cristaux liquides ou OLED et parfois d'un viseur (optique ou électronique).
Arthur Sard
Arthur Sard (28 juillet 1909 à New York - 31 août 1980 à Bâle) est un mathématicien américain, connu pour ses travaux en topologie différentielle et en approximation spline.
Il est passé à la postérité pour le Théorème de Sard qui énonce que l'ensemble des valeurs critiques d'une fonction suffisamment régulière est de mesure nulle.

Mesure (mathématiques)
En mathématiques, une mesure positive (ou simplement mesure quand il n'y a pas de risque de confusion) est une fonction qui associe une grandeur numérique à certains sous-ensembles d'un ensemble donné. Il s'agit d'un important concept en analyse et en théorie des probabilités.

Intuitivement, la mesure d'un ensemble ou sous-ensemble est similaire à la notion de taille, ou de cardinal pour les ensembles discrets. Dans ce sens, la mesure est une généralisation des concepts de longueur, aire ou volume dans des espaces de dimension 1, 2 ou 3 respectivement.

L'étude des espaces munis de mesures est l'objet de la théorie de la mesure.
Pié Ferré
Le Pié Ferré (2 041 m), également appelé Dôme, est le point culminant du long promontoire  (11 km) que forme la montagne du Glandasse à l'extrême sud du massif du Vercors. Ce plateau se termine, au sud, par le sommet de Royou (1 787 m) ; il se situe sur les communes de Châtillon-en-Diois et de Laval-d'Aix.

Le Glandasse domine Die à l'ouest et le cirque d'Archiane à l'est. Il a donné son nom aux communes environnantes de Molières-Glandaz et Glandage.

Il est entièrement compris dans le périmètre de la réserve naturelle nationale des hauts plateaux du Vercors, ce qui implique une règlementation particulière, comme l'interdiction des chiens, même tenus en laisse, toute l'année, l'interdiction du feu ou du survol à moins de 300 m.

Molières-Glandaz
Molières-Glandaz est une ancienne commune française située dans le département de la Drôme en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Solaure-en-Diois.

Ses habitants sont dénommés les Molièrois et Molièroises.
Otodontidae
Otodontidés, Requins aux grandes dents

Les Otodontidés (Otodontidae) aussi connu sous le nom de Requins aux grandes dents,, sont une famille fossile de requins lamniformes ayant vécu du Barrémien du Crétacé inférieur jusqu'au Pliocène.

Lamniformes
Les Lamniformes sont un ordre de requins qui comprend les plus connues des espèces de requin comme le grand requin blanc, des espèces extrêmement rares comme le requin grande-gueule ou encore des requins fossiles de grande taille comme le mégalodon ou le requin Ginsu.
Slip of the Tongue
Slip of the Tongue est le neuvième album studio du groupe rock britannique Whitesnake. Il est sorti le 18 novembre 1989 sur le label EMI en Europe et sur Geffen Records en Amérique du Nord. En France il est sorti sur les Disques Carrère.

Disques Carrère
Disques Carrère, ou Carrere Records à l'étranger, est un label discographique français. Il est initialement fondé en 1962 en société de production de chansons par Claude Carrère et Jacques Plait, puis comme maison de disques en 1967. À partir de 1972, les Disques Carrère distribuent eux-mêmes leurs productions.
Raïon de Tchetchelnyk
Le raïon de Tchetchelnyk (en ukrainien Чечельницький район, Tchetchel'nyts'ky raïon) est une subdivision administrative de l'oblast de Vinnytsia, dans l'ouest de l'Ukraine. Son centre administratif est la ville de Tchetchelnyk.

Oblast de Vinnytsia
L’oblast de Vinnytsia (en ukrainien : Вінницька область, Vinnyts’ka oblast’) est une subdivision administrative de l’Ukraine. Sa capitale est la ville de Vinnytsia. Il compte 1,5 million d'habitants en 2021.
Bounty
Bounty est un mot anglais, du français bonté, et signifiant prime, récompense ou générosité.

Il peut notamment désigner :

HMS Bounty, un navire britannique dont l'équipage s'est mutiné en 1789 ;
Bounty, une réplique de 1960 du navire précédent ;
Le Bounty, un film de Roger Donaldson relatant cet événement, sorti en 1984 ;
Les Révoltés du Bounty , plusieurs romans et films relatant cet événement ;

les Îles Bounty, un groupe d'îles de la Nouvelle-Zélande ;

le bug bounty (en français, prime aux bogues), en informatique, un programme de récompenses pour ceux qui découvrent des vulnérabilités dans des logiciels ;

Bounty, une friandise de chocolat et de noix de coco fabriquée par Mars Incorporated ;

Bounty, un terme visant des Noirs dont le comportement et les représentations réelles ou supposées sont celles de Blancs, métaphore d'après la friandise précédente ;

Bounty, un film documentaire rwandais ;

(3264) Bounty, un astéroïde découvert en 1934 par Karl Wilhelm Reinmuth.

Bonté
La bonté est la qualité de la personne qui fait preuve de bienveillance active envers autrui, une activité efficace susceptible de rendre réellement autrui heureux. Dans Vocabulaire technique et critique de la philosophie, André Lalande donne la définition suivante du terme bonté : « caractère d'un être sensible aux maux d'autrui, désireux de procurer aux autres du bien-être ou d'éviter tout ce qui peut les faire souffrir ». C'est une qualité appartenant au domaine de la morale. Son contraire est la méchanceté.
Natural Selection (jeu vidéo)
Natural Selection est un mod pour le jeu Half-Life, il s'agit d'un jeu vidéo mêlant le tir en vue à la première personne et le jeu de stratégie en temps réel.

Natural Selection a été créé par Charlie Cleveland dit Flayra, Unknown Worlds Entertainment. La première version du mod est rendue publique le jour d'Halloween 2002.
La suite de ce mod est un jeu complet nommé Natural Selection 2, qui utilise un nouveau moteur 3D, "Spark".

Le jeu met en opposition deux équipes : les Kharaa (Aliens) et les Frontiersmen (Marines de l'espace). Cette opposition est classique dans la science-fiction, comme dans le jeu Starcraft ou encore le film Aliens de 1986.

Mod (jeu vidéo)
Un mod (abréviation de modification) est une modification par une personne tierce d'un jeu vidéo existant, se présentant sous la forme d'un greffon qui s’ajoute à l'original, pour ajouter une fonctionnalité ou modifier les fonctionnalités existantes. Lorsque le mod modifie radicalement l'univers du jeu initial, le transformant complètement pour créer un nouveau jeu, il s'agit d'une total conversion (anglais pour « transformation totale »).

Un auteur de mod est appelé un moddeur.
Daïra de Ben Mehidi
La daïra de Ben Mehidi est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya d'El Tarf. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme de Ben Mehidi.

La daïra regroupe les deux communes de Ben Mehidi, Echatt et Berrihane.

Daïra
La daïra (en arabe : دائرة, « cercle » ; pluriel : dawaa'ir) est une subdivision de wilaya dans l'administration territoriale algérienne et l'organisation territoriale conçue par le gouvernement en exil de la République arabe sahraouie démocratique. Cette subdivision apparaît dans l'organisation de la République algérienne en 1968. Elle remplace alors l'arrondissement, structure issue des anciens découpages de l'administration française jusqu'à l'indépendance de l'Algérie reconnue le 3 juillet 1962. La daïra est dirigé par un chef de daïra, haut fonctionnaire du Ministère de l'Intérieur algérien, poste équivalent aux postes de sous-préfets d'arrondissements français. Il rend compte de toutes ses activités au Wali placé à la tête des wilayas, le Wali ayant remplacé les anciens préfets algériens en place entre 1962 et 1968.
Extinction du Cénomanien-Turonien
L'extinction du Cénomanien-Turonien, également connu sous le nom d'événement anoxique océanique Cénomanien-Turonien ou événement de Bonarelli, est l'un des deux événements d'extinction anoxique de la période du Crétacé (Crétacé supérieur) (l'autre étant l'événement de Selli (d), qui s'est déroulé durant l'Aptien, Crétacé inférieur).

Événement anoxique océanique
Un événement anoxique océanique ou EAO (Oceanic Anoxic Event ou OAE en anglais) est un épisode de forte réduction de la concentration en dioxygène à très grande échelle dans les océans, enregistrés de façon récurrente dans les sédiments au cours de l’histoire géologique de la Terre.
Loretta
Loretta, anciennement connue sous le nom de scène de Laure Milan, est une auteur-compositeur-interprète française de R'n'B et de soul née le 16 novembre 1980 à Auch.

Avant de se lancer dans une carrière solo, elle commence par écrire et composer des chansons pour des artistes comme Amel Bent, Sheryfa Luna, Gage, Myriam Abel, Joanna Lagrave, pour la comédie musicale Cléopâtre.

Myriam Abel
Myriam Abel, née Myriam Abdelhamid le 15 mai 1981 à La Grand-Combe (Gard), est une chanteuse française révélée au public par l'émission française Nouvelle Star, dont elle a remporté la troisième édition. Elle a utilisé les pseudonymes Myriam Moorea (1995-1999) et Myriam Morea (1999-2005).
Ernest Lluch
Ernest Lluch i Martín, né le 21 janvier 1937 à Vilassar de Mar et mort assassiné le 21 novembre 2000 à Barcelone, est un homme politique espagnol, membre du Parti des socialistes de Catalogne (PSC).

Économiste et universitaire, il est élu député socialiste au Congrès des députés en 1977 et exerce les fonctions de ministre de la Santé de 1982 à 1986. À ce titre, il a fait voter la dépénalisation de l'avortement. Il se retire de la vie politique en 1989 et meurt assassiné par l'ETA onze ans plus tard.

Vicent Soler l'a décrit comme « l’authentique père de l'économie valencienne académique ».

Vilassar de Mar
Vilassar de Mar est une ville de la comarque du Maresme dans la province de Barcelone en Catalogne (Espagne). Située à 5 km de Mataró et à 24 km de Barcelone. Jusqu'aux années 80 cette commune s'appelait Sant Joan de Vilassar.