hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Famille Chouïski
Les princes Chouïski (ou Shuisky, Chouski, Zouiski, Schouiski) (Шуйские) est une famille rurikide de boyards descendant du grand-duc Dimitri III Constantinovitch de Vladimir-Souzdal. Leur nom provient de la ville de Chouïa, dont ils acquirent la propriété en 1403. Ils accèdent au trône russe avec Vassili IV Chouiski (1608-1612).

Depuis la révolution de 1917, le nom en français est Chouysky.

Principauté de Vladimir-Souzdal
La principauté de Vladimir-Souzdal (en russe : Влади́миро-Су́здальское кня́жество, Vladimiro-Souzdalskoïe kniajestvo) est une principauté russe apparue au XIIe siècle après le démembrement de la Rus' de Kiev, d'abord gouvernée par des descendants du grand-prince de Kiev Iouri Dolgorouki.

Devenue vassale de l'Empire mongol, puis de la Horde d'or (1239), elle se divise en onze principautés, parmi lesquelles la principauté de Moscou, qui devient la plus puissante : en 1325, Moscou est choisie au détriment de Vladimir comme siège par le métropolite de la Rus', point de départ d'une longue expansion. À partir de 1318, la principauté de Vladimir est dirigée par des princes de Moscou ou de Tver.

La principauté de Vladimir est parfois considérée comme le berceau de la langue russe et de la Russie.
Zdeněk Sekanina
Zdeněk Sekanina, né le 12 juin 1936 à Mladá Boleslav (Tchécoslovaquie), est un astronome et scientifique tchéco-américain.

En 1959, Sekanina a étudié l'astronomie à l'Université Charles de Prague, où il a obtenu son diplôme en 1963. Après l'invasion soviétique de la Tchécoslovaquie en 1968, il émigre aux États-Unis. Depuis 1980, il travaille au Jet Propulsion Laboratory.

Ses principaux domaines d'études professionnelles sont les météores et les poussières interplanétaires ainsi que l'étude des comètes. Au cours de ses recherches, il a étudié la comète de Halley, l'événement de la Toungouska ainsi que l'éclatement et l'impact de la comète Shoemaker-Levy 9 sur Jupiter.

Il a participé à l'évaluation des données des missions Giotto, Stardust et Solar and Heliospheric Observatory.

L'astéroïde (1913) Sekanina porte son nom.

Université Charles
L’université Charles (en tchèque : Univerzita Karlova, en latin : Universitas Carolina) est une université tchèque fondée à Prague en 1347-1348, ce qui en fait la plus ancienne université d'Europe centrale.

Elle est aussi considérée comme la plus ancienne université allemande, du fait de ses origines : à l'époque de sa fondation par Charles de Luxembourg, roi de Bohême et bientôt empereur sous le nom de Charles IV, Prague était en train de devenir la capitale du monde germanique et du Saint-Empire.

Elle comporte 17 facultés.
Rue Duguesclin (Lyon)
La rue Duguesclin est une rue qui traverse du nord au sud les 6e, 3e et 7e arrondissements de Lyon, en France.

Elle démarre au parc de la Tête d'Or par une intersection avec le boulevard des Belges. Elle se poursuit suivant une direction approximativement nord-sud et traverse successivement les 6e (jusqu'au cours Lafayette) et 3e arrondissements (jusqu'au cours Gambetta) pour se finir à l'intersection de la rue Rachais, dans le 7e arrondissement. La partie comprise entre la rue de Sèze et le cours Franklin-Roosevelt marque la limite du site du centre historique de Lyon[réf. nécessaire]. Les Lyonnais et les annuaires téléphoniques écrivent le nom de la rue en un seul mot Duguesclin tandis que certains cartographes, dont Mappy[réf. nécessaire], l'écrivent en deux mots Du Guesclin.

Mappy
Mappy (anciennement iTi) est un service français de cartographie et de calcul d'itinéraire, disponible sur navigateurs, mobiles et tablettes. Mappy propose une aide au déplacement pour l’utilisateur grâce à la recherche de :

lieux, qui permet de visualiser un quartier, s’immerger dans la ville grâce aux vues 360° dans 320 villes françaises, de réserver un hôtel, un restaurant, etc. ;

itinéraires, en comparant les déplacements dans tous les modes de transports (voiture, vélo, piéton, transport en commun, train, covoiturage, autocar longue distance, vélo et voiture en libre service, taxi, VTC…), partout en France, et proposant le guidage GPS (sur son application mobile).
F-1 (moteur-fusée)
Le F-1 était un moteur-fusée de très grande puissance, développé par Rocketdyne pour propulser le premier étage (S-IC) du lanceur américain géant Saturn V du programme Apollo. Les cinq moteurs F-1 utilisés sur Saturn V, d'une poussée unitaire au sol de 6,77 méganewtons (690 tonnes) brûlaient de l'oxygène liquide (LOX) et du kérosène (RP-1).

Le F-1 est toujours en 2026 le moteur-fusée à ergols liquides et à chambre de combustion unique le plus puissant à avoir été mis en service.

Centre de vol spatial Marshall
Le centre de vol spatial Marshall (George C. Marshall Space Flight Center - MSFC) est un des principaux établissements de l'agence spatiale civile américaine, la NASA, situé dans l'Arsenal de Redstone, à Huntsville (Alabama). Ses missions principales sont centrées sur le programme spatial habité. Le centre conçoit et réalise des lanceurs et leurs systèmes de propulsion à ergols liquides, développe les composants de la Station spatiale internationale. On y entraine les astronautes. Marshall assure la gestion de moyens informatiques et contrôle le réseau informatique de la NASA.
Dušan Perniš
Dušan Perniš est un footballeur international slovaque né le 28 novembre 1984 à Nitra. Il joue au poste de gardien de but au PFK Beroe Stara Zagora. Il fait partie des 23 Slovaques qui participe à la Coupe du monde 2010.

Nitra
Nitra (prononciation slovaque : [ˈɲitra]  ; nom historique français : Nitrie ; allemand : Neutra  ; hongrois : Nyitra [ˈɲitrɒ] ou, plus anciennement, Nyitria) est une ville de Slovaquie occidentale. Avec Bratislava, c’est l’une des plus anciennes villes de Slovaquie.
Basilique Saint-Ulrich-et-Sainte-Afre
La basilique Saint-Ulrich-et-Sainte-Afre (Basilika St. Ulrich und Afra) est une église catholique d'Augsbourg dans le sud de l'Allemagne. Elle compte parmi les dernières grandes églises de style gothique tardif construites en Souabe. Elle est consacrée à saint Ulrich et à sainte Afre, et dépend du diocèse d'Augsbourg.

Souabe
La Souabe (en allemand : Schwaben, en latin : Suebia ou Suevia) est une région historique dans le sud-ouest de l'Allemagne. Le même mot désigne aussi en français les habitants et le dialecte alémanique de la région, le souabe.

Les limites de l'espace culturel changèrent à travers l'histoire ; aujourd'hui, le terme « Souabe » désigne les territoires entre la Forêt-Noire à l'ouest et la rivière Lech à l'est, comprenant la majeure partie de l'ancien Wurtemberg et le district de Souabe au sein de l'État libre de Bavière.  Le nom « Haute-Souabe », notamment, fait référence à la zone comprise entre le Jura souabe, le lac de Constance et les Alpes d'Allgäu. La notion actuelle se distingue du Cercle de Souabe du début de l'époque moderne, ainsi que du vaste duché médiéval s'étendant jusqu'aux domaines alsaciens au-delà du Rhin Supérieur, à la Suisse orientale et au Vorarlberg.
Le Choc amoureux
Le Choc amoureux (titre original Innamoramento e amore) est un livre du sociologue Francesco Alberoni qui est devenu un succès d'édition depuis sa parution en 1979 et sa traduction en vingt langues. Il traite d’un parallèle entre les mouvements sociaux et le coup de foudre, ainsi que de l’énamoration comme « état naissant ».

« Qu'est-ce que tomber amoureux ? C'est l'état naissant d'un mouvement collectif à deux ».

Coup de foudre
Le coup de foudre est un phénomène qu'un individu peut expérimenter lors d'une rencontre subite avec une personne inconnue durant laquelle l'attirance est amplifiée par la sensation de surprise liée à la rencontre.

On retrouve ce thème dans la littérature et dans de nombreux films tels que Coup de foudre à Notting Hill ou dans Le fabuleux destin d'Amélie Poulain. Dans ces films, le coup de foudre provoque habituellement une passion amoureuse incontrôlable conduisant les protagonistes à vivre d'intenses émotions autour desquelles s'articule le scénario. Ces films le présentent généralement de manière idéalisée, comme une sorte de signe motivant un engagement dans une relation amoureuse.
Piton des Feux à Mauzac
Le piton des Feux à Mauzac est un sommet de montagne de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Culminant à 2 384 mètres d'altitude, il est situé au nord de la plaine des Remparts entre le rempart de la Rivière de l'Est à l'est et le cassé en amont de la Rivière des Remparts à l'ouest. Ce faisant, il relève de la commune du Tampon mais se trouve à proximité immédiate de sa frontière avec Saint-Joseph, laquelle passe à son pied au sud-ouest. À cet endroit passent également la route forestière du Volcan ainsi que le sentier de grande randonnée GR R2, qui dessert une stèle à la mémoire de Josémont Lauret, porteur décédé là.

Sentier de grande randonnée R2
Le sentier de grande randonnée R2 (GR R2) se situe sur l’île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l’océan Indien. L'un des trois sentiers de grande randonnée de ce territoire au relief escarpé, il le traverse de part en part entre Saint-Philippe, dans le Sud sauvage, et le chef-lieu, Saint-Denis, sur la côte nord. Ce faisant, il passe notamment par le plateau de la Plaine des Cafres et par le cirque naturel de Mafate.
UFC on Fox
Fox UFC Fight Night est le nom des diffusions de compétitions de combat libre, ou mixed martial art (MMA), du championnat américain de l'UFC, sur le réseau de télévision FOX :

UFC on Fox: Velasquez vs. Dos Santos, compétition qui s'est déroulée le 12 novembre 2011 dans le Honda Center de la ville d'Anaheim, en Californie.

UFC on Fox: Evans vs. Davis, compétition qui s'est déroulée le 28 janvier 2012 au United Center de Chicago, dans l'Illinois.

UFC on Fox: Diaz vs. Miller, ou UFC on Fox 3, compétition prévue pour le 5 mai 2012 au Izod Center d'East Rutherford, dans le New Jersey.

Honda Center
Le Honda Center est une salle omnisports situé à Anaheim, en banlieue sud de Los Angeles, il est le deuxième plus gros aréna de la métropole de Los Angeles. L'amphithéâtre est située à côté du Angel Stadium of Anaheim.

Depuis 1993, ses locataires sont les Ducks d'Anaheim, une équipe de hockey sur glace de la LNH. Elle a également été le domicile des Anaheim Storm de la NLL entre 2003 et 2005 puis parfois des Los Angeles Clippers pour des matchs occasionnels entre 1994 et 1999. Les autres anciens locataires étaient les Anaheim Bullfrogs (RHI) (1993-1997), les Anaheim Splash (CISL) (1994-1997) et les Anaheim Piranhas (AFL) (1996-1997). Sa capacité est 17 174 places pour le hockey sur glace, 17 608 pour le basket-ball et 18 325 pour les concerts dont 83 suites de luxe et 1 716 sièges de club. L'arène peut se transformer en théâtre de 8 400 places. La salle est entourée d'un parking pouvant contenir 4 500 places.
Simone Berteaut
Simone Berteaut, née 29 mai 1918 à Lyon 2e et morte le 30 mai 1975 à Prunay-le-Gillon  (Eure-et-Loir), est une autrice française. Elle est connue pour avoir été une amie proche d’Édith Piaf tout au long de sa vie. On la connaît principalement sous le surnom de « Momone ».

2e arrondissement de Lyon
Le 2e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé sur la partie sud de la Presqu'île formée par la Saône et le Rhône. L'arrondissement constitue l'hyper-centre de Lyon, par sa position géographique, son dynamisme commercial et le nombre de monuments.
Attraction (grammaire)
En grammaire, le phénomène de l’attraction consiste en la contamination d’un pronom relatif, qui normalement devrait prendre le cas dicté par sa fonction dans la proposition, par son antécédent. Son cas est alors, de façon erronée, celui correspondant à la fonction de cet antécédent.

En anglais, (exemple théorique)

This is the boss of the man whom I met yesterday. (correct)

This is the boss of the man whose I met yesterday. (contamination par attraction)

En grec ancien, l’attraction est un phénomène plus courant, il se retrouve particulièrement dans la Septante ainsi que dans certains textes du Nouveau Testament. C’est un phénomène utilisé par la critique textuelle et l’exégèse.

Portail de la linguistique

Exégèse
L’exégèse (en grec ancien ἐξήγησις / exếgêsis, « explication ») est, en philologie, une étude approfondie et critique d'un texte. Son but est de déterminer ce que l’auteur voulait dire à ses destinataires. Les intentions, le contenu et les caractéristiques structurelles d’un texte doivent être clarifiés et rendus accessibles au lecteur.

Les exégèses les plus connues sont celles des auteurs de l'Antiquité, tels Homère, Platon, Origène ou Aristote. Toutefois, dans le langage courant, le mot s'emploie dans le domaine religieux car les textes sacrés, tels la Bible et le Coran, font plus débat que les autres. L'exégèse peut également s'appliquer à l’interprétation de textes juridiques.
Championnats du monde de patinage artistique 1955
Les championnats du monde de patinage artistique 1955 ont lieu du 15 au 18 février 1955 à la patinoire extérieure de Vienne en Autriche.

L'américain Ronald Robertson réalise le premier triple salchow en compétition.

Union internationale de patinage
L'Union internationale de patinage (UIP) ou officiellement en anglais International Skating Union (ISU), est la fédération internationale des disciplines sportives suivantes : patinage artistique et danse sur glace, patinage synchronisé, patinage de vitesse sur longue et courte piste. Fondée à Schéveningue (Pays-Bas) en 1892, elle est une des plus vieilles fédérations internationales sportives. Le siège social de l'ISU est maintenant situé à Lausanne (Suisse).
Hurleur
Un hurleur, dans le vocabulaire courant, désigne de façon souvent péjorative une personne qui a l'habitude de hurler, de pousser des cris ; ou bien par analogie une chose ou un élément naturel qui produit des sons, des bruits semblables à un ou à des hurlements.

Les hurleurs (genre Alouatta) sont des singes d'Amérique tropicale de la famille des atélidés.

Le Hurleur (« Banshee » en VO) est un personnage de comics, membre des X-Men.

Les Hurleurs est le titre d'un épisode de la 4e saison de la série télévisée X-Files.

Les Hurleurs est un groupe de musique.

Les Hurleurs
Les Hurleurs (Unruhe) est le 4e épisode de la saison 4 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully sont sur la piste d'un ravisseur qui lobotomise ses victimes en ayant comme indices d'étranges photographies des victimes prises juste avant leur enlèvement.

L'épisode a obtenu des critiques globalement favorables.
Forteresse de Kodak
La forteresse de Kodak (en ukrainien : Кодацька фортеця, Kodats'ka fortetsia) est une forteresse située sur la rive droite du Dniepr, au sud de Dnipropetrovsk, en Ukraine.

Elle fut construite en 1635 par Stanisław Koniecpolski sous l'ordre de Ladislas IV Vasa et du Sejm. La forteresse coûta 100 000 złoty de l'époque. Elle fut capturée et détruite en 1635 par les cosaques avec Ivan Soulyma à leur tête, puis reconstruite trois fois plus grande en 1639 par Fryderyk Getkant.

Elle fut finalement détruite, par les Russes de Pierre Ier de Russie, en application du traité de Pruth de 1711. Le site est actuellement en ruine.

D'aucuns affirment que cette forteresse a été construite en 1635 par Guillaume Levasseur de Beauplan qui a laissé une "description de l'Ukraine" que Gogol a utilisée dans son "Taras Boulba".                        Réf : Gogol, nouvelles complètes, quarto Gallimard, page 429.

Diète de la république de Pologne
La Diète de la république de Pologne (en polonais : Sejm Rzeczypospolitej Polskiej) est la chambre basse du parlement polonais. Elle exerce le pouvoir législatif, vote le budget conjointement avec le Sénat et contrôle l'action du gouvernement, responsable devant elle.
RC Malines (basket-ball)
Le RC Malines est un ancien club belge de basket-ball qui était basé dans la ville de Malines.
Le club fondé dans les années 1940, disparut en 1995.
Au cours de son histoire, le club s'est imposé comme étant le plus importants de Belgique, remportant en tout 15 titres de champion de Belgique ainsi que 9 coupes de Belgique. Le club a joué 1003 matchs en Division 1 et a également passé 34 saisons consécutives en Division 1 (1961-1962 à 1994-1995). 26 campagnes européennes (221 matchs).

Coupe Korać
La Coupe Korać était une compétition de clubs européens de basket-ball créée en 1971. Elle porte le nom d'un joueur yougoslave des années 1960 Radivoj Korać.
Elle fusionne en 2002 avec la Coupe Saporta pour laisser place à l'EuroCoupe.
IDH2
L'isocitrate déshydrogénase 2 est une enzyme mitochondriale codée par le gène IDH2 et une isoforme de l'isocitrate déshydrogénase. Elle catalyse la réaction de décarboxylation de l'isocitrate en α-cétoglutarate en utilisant le NADP(+). Elle intervient dans le cycle de Krebs qui régule le métabolisme énergétique cellulaire.
Des mutations de l'IDH2 sont associées à la maladie de Ollier et au Syndrome de Maffucci (en).

L'IDH2 pourrait être impliqué dans la survenue des leucémies aigües myéloïdes : un inhibiteur de l'IDH2 , l'énasidénib, a ainsi été développé pour tenter de traiter cette maladie.

Isoforme
Dans le domaine de la biologie cellulaire, les isoformes d'une protéine sont les différentes formes qu'elle prend lorsqu'elle est issue d'un même gène. Le processus impliqué à la formation des isoformes s'appelle épissage alternatif.
Ishibe-juku
Ishibe-juku (石部宿, Ishibe-juku) était la cinquante et unième des cinquante-trois stations qui jalonnent la route du Tōkaidō, l'axe de communication le plus important du Japon pendant l'ère Edo. Elle se situe aujourd'hui dans la ville de Kōnan, dans la préfecture de Shiga, au Japon.

Parce qu'il fallait environ une journée pour aller de Kyoto à Ishibe-juku, il existe au Japon un proverbe qui dit « Lever à Kyoto, coucher à Ishibe. »

Kōnan (Shiga)
Kōnan (甲南町, Kōnan-chō) était un bourg japonais du district de Kōka, dans la préfecture de Shiga. Il a fusionné en 2004 avec les bourgs de Kōka, Shigaraki, Minakuchi et Tsuchiyama pour former la ville de Kōka.
Alla Nazimova
Alla Nazimova, de son vrai nom Marem Idez Adelaida Leventon, est une actrice russe et américaine, née le 22 mai 1879 à Yalta, (Empire russe) et morte le 13 juillet 1945 à Los Angeles (Californie). Elle est l'une des grandes stars du cinéma muet.

Albert Capellani
Albert Capellani (né le 23 août 1874 à Paris 4e et mort le 26 septembre 1931 à Paris 17e) est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma français.

Longtemps tombé dans l'oubli, il est maintenant considéré comme l'un des plus grands pionniers du cinéma mondial, réalisant les premières adaptations cinématographiques des grands classiques de la littérature française en long métrage. Son œuvre est redécouverte à partir des années 2000, grâce notamment au Festival Cinema ritrovato à Bologne (Italie), organisé par la Cinémathèque de Bologne. Plusieurs livres lui sont consacrés, et une rétrospective intégrale de ses films est présentée à la Cinémathèque française du 6 au 24 mars 2013. À cette occasion, l'historien du cinéma Philippe Azoury fait une communication, dans laquelle il considère qu'Albert Capellani est « le chaînon manquant entre les frères Lumière et Jean Renoir. »
IC 1731
IC 1731 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Triangle. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de (3230 ± 19) km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 47,6 ± 3,4 Mpc (∼155 millions d'al). IC 1731 a été découverte par l'astronome britannique Isaac Roberts en 1896.

La base de données NASA/IPAC classe cette galaxie comme une spirale intermédiaire, mais l'image de l'étude SDSS montre la présence d'une barre. Le classement de spirale barrée par le professeur Seligman et par Wolfgang Steinicke semble mieux convenir.

La classe de luminosité de IC 1731 est III et elle présente une large raie HI.

À ce jour, sept mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 41,114 ± 5,820 Mpc (∼134 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Sloan Digital Sky Survey
Le Sloan Digital Sky Survey (littéralement le Relevé numérique du ciel Sloan), en abrégé SDSS, est un programme de relevé des objets célestes utilisant un télescope optique dédié de 2,5 mètres de diamètre situé à l'observatoire d'Apache Point (Nouveau-Mexique, États-Unis) et démarré en 2000.

Ce programme porte le nom de la fondation Alfred P. Sloan et a pour but de cartographier 25 % du ciel et d'enregistrer les informations relatives à plus de 100 millions d'objets célestes.
Pita (football)
Edivaldo Oliveira Chaves, dit Pita, est un footballeur brésilien né le 4 août 1958 à Nilópolis au Brésil.

Il commence sa carrière au club du Santos FC en 1977 puis est recruté par le São Paulo FC en 1984, avec lequel il remporte le Championnat du Brésil de football 1986. Pita devient international brésilien et dispute en tout sept matchs avec en équipe du Brésil de football. Il joue au RC Strasbourg en 1988-1989, avant de rejoindre le Guarani FC au Brésil et les Japonais de Nagoya en 1993.

Championnat du Brésil de football 1986
Le championnat du Brésil de football 1986 est la 16e édition du championnat du Brésil de football. Il détermine chaque année le champion parmi les équipes de football brésiliennes de première division. La victoire est revenue à São Paulo.
Lac Bouteroue
Le lac Bouteroue est un plan d'eau douce du territoire non organisé de Lac-Ashuapmushuan, dans la partie Nord-Ouest de la municipalité régionale de comté (MRC) Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada. Ce lac s’étend dans les cantons de Rohault, de Robert, de Ducharme et de Bouteroue (zone de l’embouchure).

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

La route forestière route 167 passe au Nord-Est du lac Nicabau, reliant Chibougamau à Saint-Félicien (Québec). Le chemin de fer du Canadien National longe cette route. La partie Nord du lac Bouteroue est desservie par la route forestière desservant la vallée de la rivière Nemenjiche.

La surface du lac Bouteroue est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Chibougamau
Chibougamau est une ville du Québec (Canada) située dans la région administrative du Nord-du-Québec, à la frontière de la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Comptant 7 553 habitants en 2018, il s'agit de la plus grande communauté de Baie-James et du Nord-du-Québec.
Angrivarii
Les Angrivariens ou Angrivarii furent un peuple germanique au temps de la Rome antique. Leur nom est probablement la forme latine ancienne qui donnera ultérieurement, lors des invasions de la Bretagne insulaire, leur nom aux Angles, qu'on retrouve également dans une péninsule au nord de l'estuaire de l'Elbe.

Avec les Westphales et les Ostphales, ils étaient un des trois peuples à se partager la Saxe primitive.

Ils habitaient sur le Weser, au nord des Chérusques, dans le pays qui fut nommé depuis Angrie et qui contenait les pays de Brême, Verden, Oldenbourg, Frise orientale, Grœmngue, Osnabrück, Hoya, Calenberg, Lippe, Munster, Minden, Pyrmont, Corvey, Paderborn, Waldeck.

L'Angrie était le domaine de Widukind.

Minden
Minden est une ville en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne, située sur la rivière Weser, à 6 km au nord de la gorge Porta Westfalica dans la grande plaine au nord du pays. Forte d'une population de 80 900 habitants, Minden est la capitale de l'arrondissement de Minden-Lübbecke. C'est une ville commerciale et industrielle. Dans le monde sportif, elle est connue pour son équipe de handball de haut niveau.