hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Résolution 2735 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 2735 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée le 10 juin 2024, appelle le Hamas à accepter un accord proposé sur les otages et le cessez-le-feu dans la guerre en cours entre Israël et le Hamas. La résolution, présentée par les États-Unis, détaille la proposition en trois phases et note l’acceptation de celle-ci par Israël. La mise en œuvre de l’accord décrit entraînerait la libération de tous les otages détenus par le Hamas, l’établissement d’un cessez-le-feu permanent dans la bande de Gaza et la mise en œuvre d’un plan de reconstruction pluriannuel. En outre, la résolution rejette tout changement démographique ou territorial dans la bande de Gaza et réaffirme le soutien du Conseil de sécurité à une solution à deux États, envisageant l’unification de la bande de Gaza et de la Cisjordanie sous la gouvernance de l’Autorité palestinienne.

La résolution a reçu un soutien unanime, la fédération de Russie s’étant abstenue lors du vote.

Autorité nationale palestinienne
L’Autorité nationale palestinienne (en arabe ٱلسُّلْطَة ٱلْوَطَنِيَة ٱلْفِلَسْطِنِيَة, As-Solta al-Wataniya al-Filastiniya) est le nom de l'entité gouvernementale qui administre les Palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza dans les zones A et B de Palestine définies par les accords d'Oslo II de 1995.

Ces deux zones A et B correspondent à un tiers de la Cisjordanie, soit 8 % de Palestine historique, sans aucune continuité territoriale. Environ 2,8 millions de Palestiniens résident dans une série d’enclaves, encerclées par l’armée israélienne et parfois surplombées par des colonies.

Elle a un président et une assemblée élue au suffrage universel, une police (mais pas d'armée) et des représentants dans plusieurs pays. Depuis janvier 2013, l'Autorité nationale palestinienne représente l'État de Palestine.
Variante anti-Grünfeld
On appelle variantes anti-Grünfeld des ouvertures d'échecs. Il s'agit de dispositifs blancs visant à empêcher les méthodes habituelles de développement adverse après, entre autres, la suite de coups 1. d4 Cf6 2. c4 g6, annonçant la volonté des Noirs de jouer une défense est-indienne ou une défense Grünfeld,. Parmi ceux-ci on trouve notamment :

Wijk aan Zee
Wijk aan Zee est un village de la côte de la mer du Nord, situé dans la commune de Beverwijk, province de Hollande-Septentrionale aux Pays-Bas. Il accueille chaque année le tournoi d'échecs de Wijk aan Zee, un des plus forts au monde.
Alien: Blackout
Alien: Blackout est un jeu de survival horror sorti en 2019 sur les appareils Android et iOS,,. Le jeu a été développé par FoxNext Games, D3, Go ! et Rival Games. Il s'agit d'une suite libre du jeu vidéo de 2014 Alien: Isolation.

Les mécanismes de jeu du jeu sont similaires à ceux des jeux vidéo Five Nights at Freddy's : le joueur utilise des caméras de surveillance pour contrôler les installations du vaisseau spatial et tente de se protéger et de protéger les autres personnes à bord pour survivre aux aliens. Le jeu se compose de sept parties et coûtait 4,99 $ US lors de sa sortie.

Andrew Hayward, critique pour le magazine Polygon, a décrit le jeu comme étant fonctionnel dans ses mécanismes de base mais trop répétitif dans l'ensemble.

À partir du 31 octobre 2023, le jeu est retiré sur App Store.

App Store
L'App Store est un magasin d'applications développé et géré par Apple sur iOS et iPadOS. L’application permet de télécharger des applications approuvées développées avec le SDK d'iOS. Les applications peuvent être téléchargées sur iPhone, iPod Touch, iPad, Apple Watch et Apple TV.

L'App Store a ouvert le 11 juillet 2008, avec iPhone OS 2.0, où 500 applications étaient initialement disponibles.

Apple s'est attiré les foudres de certains développeurs et autorités de régulation critiquant leur monopole et la commission de 30 % que la société prélève sur chaque transaction financière. En octobre 2021, la Netherlands Authority for Consumers and Markets (« l'Autorité néerlandaise des consommateurs et des marchés ») a souligné que les commissions de l'App Store sont anti-compétitives et souhaiterait que Apple change sa politique.
Villa Van der Borght
La villa Van der Borght est une villa construite en 1885 au Heysel (Bruxelles) pour Victor Van der Borght-Vandenberghe.

Elle se situait place Saint-Lambert, au bas de l'actuelle avenue du Centenaire à Laeken - pas encore tracée à l'époque. Elle entra en possession du Domaine d'État de l'État indépendant du Congo en 1901. Le roi Léopold II y logera sa concubine

, Blanche Delacroix, rencontrée à Paris en 1900 et fera construire une passerelle - bien représentée sur de nombreuses cartes postales d'époque - entre la propriété et le domaine royal. Cette passerelle sera démolie dès 1909.

En 1910, la villa devint propriété de l'État belge et en 1927 de la Ville de Bruxelles. À partir de 1930, les dépendances sont détruites. Le batiment principal servit de poste de police et de pompiers durant l'exposition universelle de 1935. Il sera ensuite donné en location à une entreprise de nettoyage. En 1956, peu avant l'exposition universelle de 1958, elle sera rasée.

Exposition universelle internationale de Bruxelles de 1935
L'Exposition universelle de 1935 s'est tenue du 27 avril au 25 novembre 1935 sur le plateau du Heysel à Bruxelles,.

Cette exposition est assez méconnue, avec des infrastructures de taille modeste comparées à celles de l'Exposition universelle de 1958. Cependant, l'Exposition de 1935 est à l'origine de l'élaboration du site du Heysel, avec la construction du Palais 5. Les palais ont été réutilisés pour l'Exposition de 1958 et habillés pour l'occasion. À l'heure actuelle, les palais de 1935 servent encore pour des salons, expositions et divers évènements.

Elle a reçu en son sein plus de 20 millions de visiteurs,.
Bertran de Born
Bertran de Born (v. 1140 – v. 1215), serait né au château de Born, aujourd'hui disparu, sur la commune de Salagnac (Dordogne), seigneur d'Hautefort, à la frontière entre Limousin et Périgord.

C'est un troubadour qui célèbre l'amour et la guerre. Il est mêlé aux luttes des fils d'Henri II Plantagenet, et prend parti contre Richard pour Henri le Jeune. À la mort de celui-ci, il se réconcilie avec Richard, qu'il soutient à son tour contre Philippe-Auguste. Ses plus belles poésies en langue occitane sont des sirventès à l'accent satirique très violent.

Paul Auster
Paul Benjamin Auster (Newark (New Jersey), 3 février 1947 – Brooklyn (New York), 30 avril 2024),  est un romancier, scénariste et réalisateur américain.

Une partie de son œuvre évoque la ville de New York, notamment le quartier de Brooklyn où il vit. D'abord traducteur de poètes français, il écrit des poèmes avant de se tourner vers le roman et, à partir des années 1990, de réaliser aussi quelques films.
La Cinquième Saison (roman)
La Cinquième Saison (titre original : The Fifth Season) est un roman de science-fiction et de fantasy écrit par N. K. Jemisin, paru en 2015 puis traduit en français et publié en 2017. L'ouvrage a obtenu le prix Hugo du meilleur roman 2016 et le prix Planète SF des Blogueurs 2018.

La Cinquième Saison se déroule sur une planète ne possédant qu'un seul supercontinent appelé le Fixe. Après quelques siècles d'accalmie, les habitants de la planète subissent ce qu'ils appellent la « cinquième saison ». Cette saison correspond aux conséquences de cataclysmes environnementaux, séismes, volcanisme et tsunamis qui engendrent un hiver associé à une interminable nuit sur la planète.

Prix Planète SF des blogueurs
Le prix Planète SF des Blogueurs, plus couramment appelé prix Planète SF, est un prix littéraire qui récompense chaque année le meilleur ouvrage (roman ou recueil de nouvelles) de science-fiction, fantasy ou fantastique inédit publié durant l’année écoulée. Ce prix a la particularité d'être semi-public puisque porté par la communauté Planète SF, communauté regroupe des lecteurs, blogueurs et webmasters de sites dédiés à l’imaginaire. La communauté, présente sur les réseaux sociaux, s'organise autour d'un agrégateur de blogs/sites de lecteurs des genres de l'imaginaire et d'un forum.
Élections présidentielles sous la Cinquième République dans l'Orne
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections dans l'Orne.

Élection présidentielle en France
En France, l’élection présidentielle détermine la personne élue président de la République pour un mandat renouvelable une fois, dont la durée a été ramenée de sept à cinq ans en 2001, parmi les candidats présentant 50 puis 100 parrainages d’élus, seuil relevé à 500 parrainages en 1976.

Organisée au suffrage universel direct depuis 1965, avec deux tours de scrutin, cette élection a depuis une grande importance dans la vie politique française, avec des records historiques de participation, comme 87,33 % au second tour de l'édition 1974, marquée par le plus faible écart historique entre les finalistes, dont celui-ci compte seulement 1,62 %.
Sh2-227
Sh2-227 est une nébuleuse en émission visible dans la constellation du Cocher.

Elle est située dans le grand pentagone qui constitue la constellation, à environ 1° au sud de l'étoile λ Aurigae et à une courte distance de l'amas ouvert NGC 1857. La meilleure période pour son observation dans le ciel du soir se situe entre les mois d'octobre et de mars et est grandement facilitée pour les observateurs situés dans les régions de l'hémisphère nord de la Terre.

Il s'agit d'une région HII éloignée et peu étudiée, située à environ 4 300 pc (∼14 000 al) sur le Bras du Cygne, au-delà des grandes associations OB du Cocher. Le responsable de son ionisation serait LS V +38 12, une étoile bleue de séquence principale de classe spectrale O9V. Deux sources de rayonnement infrarouge sont associées à ce nuage, dont l'une a également des émissions de CO.

Pentagone
En géométrie, un pentagone est un polygone à cinq sommets, donc cinq côtés et cinq diagonales.

Un pentagone est soit simple (convexe ou concave), soit croisé. Le pentagone régulier étoilé est le pentagramme.
Conn Smythe
Constantine Falkland Cary Smythe (né le 1er février 1895 à Toronto en Ontario au Canada - mort le 18 novembre 1980 à Caledon en Ontario) était une personnalité importante dans le monde du hockey sur glace. D'origine canadienne, il fut un des plus compétitifs et une des personnes les plus emblématiques de l'histoire de la Ligue nationale de hockey. Il a le mérite d’avoir bâti deux organisations de la LNH. D’abord les Rangers de New York à titre de directeur-général et ensuite les St. Pats de Toronto, qu’il rebaptisera Maple Leafs, comme directeur-général et propriétaire.

1980 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1980, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Piotr Petrovitch Pahlen
Piotr Petrovitch Pahlen (en russe : Пётр Петрович Пален, en allemand : Peter Johann Christoph Graf von der Pahlen), né le 31 août 1778 (11 septembre dans le calendrier grégorien) au manoir de Kauzmünde (en) en Courlande et mort le 19 avril 1864 (1er mai dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un noble germano-balte et un général de l'armée impériale russe.

Duché de Courlande
Le duché de Courlande ou duché de Courlande et Sémigalie est une principauté territoriale héréditaire fondée en 1561 lors de la sécularisation de la Confédération livonienne au sein de l'État teutonique par son maître Gotthard Kettler. Le duc réorganise son État, le faisant régir par un droit directement inspiré du protestantisme.

État autonome sous la suzeraineté de la république des Deux Nations, le duché englobait les régions historiques de la Courlande (Kurzeme) et de la Sémigalie (Zemgale), qui font aujourd'hui partie de la Lettonie. Il a même été une petite puissance coloniale (Tobago, Île James). Annexé au cours du troisième partage de la Pologne en 1795, le territoire entre ensuite dans le gouvernement de Courlande, parfois improprement appelé province de Courlande, administrée par l'Empire russe.
Les Pilotes de l'enfer
Les Pilotes de l'enfer est la quarante-deuxième histoire de la série Les Aventures de Buck Danny de Jean-Michel Charlier et Francis Bergèse. Elle est publiée pour la première fois en album en septembre 1984.

Francis Bergèse
Francis Bergèse, né le 12 juillet 1941 à Crest, dans la Drôme, est un dessinateur français de bandes dessinées aéronautiques connu pour avoir dessiné des couvertures du mensuel Le Fana de l'aviation et des couvercles de boites de maquettes Heller (152 illustrations de 1976 a 1980). Il a aussi dessiné plusieurs albums des séries Biggles et Buck Danny.
Utøya
Utøya ([ˈʉːtœʏɑ]) est une petite île lacustre de Norvège située sur le Tyrifjord, un des principaux lacs du pays, dans la municipalité de Hole du comté de Buskerud à une trentaine de kilomètres au nord-ouest d'Oslo. Utøya est la propriété de la Ligue des jeunes travaillistes, une organisation de jeunesse affiliée au Parti travailliste norvégien.

Comté de Buskerud
Le comté de Buskerud (Buskerud fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au sud du pays. Il est voisin des comtés de Akershus, Oslo, Innlandet, Vestland, Telemark et Vestfold. Son centre administratif se situe à Drammen.

À la suite de la réforme des comtés de 2017, il est intégré à partir de 2020 dans le comté de Viken avec les comtés d'Akershus et d'Østfold ; finalement, en février 2022, l'assemblée régionale de Viken approuve la demande officielle de dissolution du comté, qui entre en vigueur le 1er janvier 2024.
Adolf Jäger
Adolf Jäger, né le 10 février 1895 à Francfort-sur-le-Main et mort le 22 décembre 1983 était un sculpteur et créateur de pièces de monnaie allemand. Le dessin des pièces pfennig de Deutsche Mark, qui ont été frappées à partir de 1948, l'a rendu célèbre sous le nom de Pfennig-Jäger.

Pièce de monnaie
Une pièce de monnaie est un morceau de matériau solide, habituellement un métal ou un métalloïde, ayant souvent la forme d’un disque, et la plupart du temps produite sous le contrôle d'un gouvernement.
Elle fait partie de la masse monétaire, sert d'appoint lors d'un achat et est la partie divisionnaire d'une devise.
Géographie de l'Égypte
La géographie de l'Égypte est principalement marquée par un climat désertique régnant sur son territoire situé en Afrique et en Asie de l'Ouest (Sinaï).

Le pays possède une double façade maritime, sur la mer Méditerranée et sur la mer Rouge. L’Égypte est entourée par la Libye à l'ouest, par la Palestine (bande de Gaza) et Israel au nord-est et par le Soudan au sud. D'une superficie de 1 001 450 km2, l’Égypte a sensiblement la même superficie que les États américains du Texas et du Nouveau-Mexique réunis, elle mesure deux fois la superficie de la France, trois fois celle de l'Allemagne et quatre fois celle du Royaume-Uni. Si l'on considère les points les plus éloignés les uns des autres, le territoire égyptien mesure 1 024 km, du nord au sud, et 1 240 km d'est en ouest. Le pays possède plus de 2 900 km de côtes le long de la mer Méditerranée, du golfe de Suez, du golfe d'Aqaba et le long de la mer Rouge, qui constitue les frontières maritimes de l’Égypte.

Haut barrage d'Assouan
Le haut barrage d'Assouan, aussi appelé barrage d'Assouan, en arabe السد العالي, translittéré en as-Sad al-'Aly, est un barrage hydroélectrique construit entre 1960 et 1970, à sept kilomètres en amont de l'ancien barrage d'Assouan, et environ dix kilomètres de la ville d'Assouan, sur le Nil en Haute-Égypte. Considéré comme l'un des plus importants au monde, sa capacité de retenue est 169 milliards de mètres cubes d'eau.
Sonny Boy Williamson
Deux célèbres harmonicistes de blues ont utilisé le nom de Sonny Boy Williamson :

Sonny Boy Williamson I, également connu sous le nom de John Lee Williamson était harmoniciste américain de blues, né à Jackson dans le Tennessee dont le premier enregistrement Good Morning, School Girl fut un succès en 1937. Ce Sonny Boy Williamson est né le 30 mars 1914 et mort le 1er juin 1948.

Sonny Boy Williamson II, également connu sous le nom de Aleck "Rice" Miller, était le plus célèbre des deux. Il enregistra pour Chess Records dans les années 1950 et 1960. Il est né le 5 décembre 1899 à Glendora dans le Mississippi et mort le 25 mai 1965 à Helena dans l'Arkansas.

Sonny Boy Williamson I
John Lee Curtis Williamson (né le 30 mars 1914 dans le comté de Madison, près de Jackson dans le Tennessee et mort le 1er juin 1948) est un harmoniciste américain de blues, le premier à avoir utilisé le nom de Sonny Boy Williamson.
Arnaldo Ochoa Sánchez
Arnaldo Tomás Ochoa Sánchez (Cacocum, 1930 - La Havane, 13 juillet 1989) était un général de division des Forces armées révolutionnaires de Cuba et héros de la république de Cuba depuis que l'ordre lui a été accordé en 1984, jusqu'à ce qu'il en soit déchu en 1989. Il a servi comme chef des troupes cubaines lors de la guerre de l'Ogaden en soutien à l'Éthiopie et de la mission militaire cubaine en Angola en soutien au MPLA.

Compagnon de route de Fidel Castro, il est exécuté pour « haute trahison à la patrie ». Il est accusé avec plusieurs hauts officiers du ministère de l'Intérieur (dont le ministre lui-même) de corruption et de trafic de drogue. Il a été condamné lors d'un procès militaire public avec d'autres officiers supérieurs, Antonio « Tony » de la Guardia Font, Jorge Martínez Valdés et Amado Padrón Trujillo, à la peine capitale pour haute trahison contre le pays, résultant d'accusations de trafic de drogue ; il est fusillé le 13 juillet 1989.

Haute trahison
L'acte ou l'action méritant la qualification de haute trahison est un crime qui consiste en une extrême déloyauté à l'égard de son pays, de son chef d'État, de son gouvernement ou de ses institutions. Ce crime est souvent associé avec celui d'intelligence avec l'ennemi. Il s'agit souvent d'une infraction politique, concernant les détenteurs d'une autorité politique dans l'exercice de leurs fonctions.
Mole hole
Un mole hole (en français : « trou de taupe »), officiellement désigné Readiness Crew Building (RCB), est un type de structure construite par l'US Air Force sur les anciennes bases du Strategic Air Command (SAC) à travers les États-unis dans les années 1950 et 1960. Les RCB sont situés à côté d'une rampe d'alerte, également appelée Christmas tree, où les avions en alerte sont stationnés. Ces avions étaient initialement des Boeing B-47 Stratojet équipés d'armes nucléaires, et accompagnés d'appareils de ravitaillement Boeing KC-97 Stratofreighter. Lorsque le SAC met en service de nouveaux bombardiers et avions ravitailleurs, les B-47 et KC-97 sont remplacés par les bombardiers Boeing B-52 Stratofortress, Convair B-58 Hustler, General Dynamics FB-111 et Rockwell B-1 Lancer, accompagnés d'appareils de ravitaillement Boeing KC-135 Stratotanker et McDonnell Douglas KC-10 Extender.

General Dynamics F-111 Aardvark
Le General Dynamics F-111 Aardvark est un bombardier tout-temps à géométrie variable développé par les États-Unis dans les années 1960. La mise au point de cet avion a été difficile mais, une fois tous les problèmes résolus, le F-111 s'est révélé être une arme redoutable et très fiable. Il a été construit à 554 exemplaires. En décembre 2010, il a été retiré du service par l'armée australienne, la dernière à en posséder en service.
Rick Harrison
Richard Kevin Harrison dit Rick Harrison, né le 22 mars 1965 à Lexington (Caroline du Nord), est copropriétaire avec son fils Corey Harrison du magasin World Famous Gold & Silver Pawn Shop, boutique de prêt sur gage ouverte en 1989 à Las Vegas par son père Richard (1941-2018). Il possède également un restaurant-bar, « Le Pawn plaza », où il est barman de temps en temps. Il est connu comme l’une des personnalités de l'émission Pawn Stars diffusée sur la chaîne américaine History, ainsi que sur CStar en France.

CStar
CStar, abréviation de Canal Star, initialement Europe 2 TV, devenue Virgin 17 puis D17, est une chaîne de télévision généraliste privée française nationale à dominante musicale du groupe Canal+, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré. La chaîne lancée le 17 octobre 2005 dans sa version initiale Europe 2 TV est disponible sur la TNT, le câble, le satellite et la télévision par xDSL/fibre depuis 2005.

La chaîne est renommée CStar le 5 septembre 2016 à 6 h 15. Le nom de Canal Star intègre le préfixe « Canal » commun aux autres chaînes du groupe, C8 (anciennement D8) et CNews (anciennement I-Télé). Les nouveaux noms des trois chaînes gratuites permettent de les rapprocher du groupe Canal+ et de ses chaînes à péage.
Mâcre nageante
Trapa natans

La mâcre nageante (Trapa natans, soit « chausse-trappe flottante » en traduction du nom latin), ou châtaigne d'eau, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Trapaceae ou des Lythraceae, selon la classification phylogénétique. C'est une plante aquatique originaire des régions tempérées et chaudes d'Afrique, d'Asie et d'Europe.

Noms vernaculaires : mâcre nageante, mâcre flottante, châtaigne d'eau, châtaigne aquatique, truffe d'eau, cornes-du-diable, cornelle (Canada), marron d'eau, noix aquatique.

Cette plante ne doit pas être confondue avec Eleocharis dulcis de la famille des Cyperaceae, autre plante aquatique appelée « châtaigne d'eau », un genre de laîche également cultivée depuis l'antiquité en Chine, dont les cormes sont couramment employés dans la cuisine chinoise.

Chausse-trape
Une chausse-trape, chausse-trappe ou chaussetrappe est un piège métallique constitué de pointes disposées de telle sorte que l'une d'elles, posée sur une base stable, est orientée vers le haut (par exemple selon la forme du tétraèdre). Cet ancêtre des mines est apparu pendant l'Antiquité, appelé tribulus ou murex ferreus par les Romains. Les pointes peuvent être enduites de poison.

Utilisé à l'origine contre les pieds d'hommes (chaussés ou non) ou d'animaux, ce piège est également employé pour crever les pneus de voitures. Cette arme servait à empêcher un adversaire de poursuivre celui qui l'avait lancée.

La chausse-trape fait partie des outils d'attaque et de défense des places fortes utilisés en particulier au XVIIe siècle.

Elle est aussi une arme japonaise traditionnelle (makibishi) autrefois utilisée par les ninjas.
Robert Fellowes
Robert Fellowes, né à Sandringham le 11 décembre 1941 et mort le 29 juillet 2024, est un courtisan britannique, secrétaire privé de la reine Élisabeth II de 1990 à 1999.

Il est aussi le beau-frère de Diana, princesse de Galles, et le cousin germain maternel de Ronald Ferguson, le père de Sarah, duchesse d'York.

Sandringham
Sandringham est un village et paroisse civile dans le nord du comté anglais du Norfolk.

Le village abrite l'église Sainte-Marie-Madeleine ainsi que le palais de Sandringham House, lieu de villégiature des souverains britanniques. On y trouve aussi un hameau et village disparu, Babingley.
⁷
Bornem (bière)
La Bornem est une bière d'abbaye belge brassée à la brasserie Van Steenberge à Ertvelde dans la commune de Evergem en province de Flandre-Orientale et se référant à l'abbaye Saint-Bernard (en néerlandais : abdij Sint Bernardus) de Bornem en province d'Anvers.

Bière d'abbaye
Les bières d'abbaye sont des bières faisant référence à la vie monastique ou à une abbaye particulière, en activité ou non.

Parfois brassées jadis sur place par les moines, il peut s'agir aussi d'une licence délivrée à un brasseur par une communauté monastique, ou de la référence à une abbaye disparue. Toutefois, quelques bières sont aujourd'hui encore brassées au sein d'une abbaye. C'est le cas pour les bières produites par les moines trappistes.

Plusieurs pays européens produisent des bières d'abbaye. Si la Belgique est le pays de référence en la matière, des bières d'abbaye sont aussi brassées en France, aux Pays-Bas, en Autriche et en Allemagne mais aussi aux États-Unis et au Canada.