hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Critic (film, 2019)
The Critic est un thriller psychologique américain écrit et réalisé par Stella Velon. Il raconte l'histoire d'une actrice qui se retrouve confrontée à son critique le plus sévère lors d'une interview qui tourne mal. Le film met en vedette Stella Velon et Alan Smyth, et explore les thèmes de la célébrité, de la toxicomanie, de la santé mentale et du syndrome de l'imposteur. The Critic a eu sa première mondiale au Festival du film de Boston en septembre 2018. Il a été diffusé en première sur Amazon Prime Video aux États-Unis en juin 2019 dans le cadre du festival inaugural d'Amazon Studios consacré aux cinéastes américains issus de milieux défavorisés et minoritaires, le All Voices Film Festival, où The Critic a été primé parmi les cinq lauréats,.

En 2020, le film a été nommé pour un Webby Award parmi 13 000 entrées dans le monde entier dans la catégorie Meilleure performance individuelle,.

Célébrité
La célébrité est l'attention publique dont bénéficie une personne, un groupe, un événement, une œuvre, un lieu. Le mot vient du latin celebritas qui signifie « fréquentation nombreuse » d'un endroit, « affluence » et, au sens figuré, « renommée ». La célébrité est souvent relayée par les médias.

Par extension, une personne célèbre est une « célébrité », aussi appelée par son terme anglais de « star » (vedette), voire de « people » pour une personnalité médiatique sans réel talent.

Alors que la renommée est généralement considérée comme une condition préalable au statut de célébrité, elle n'est pas toujours suffisante. Il doit exister un niveau d'intérêt du public qui peut être ou non liée à la raison de la renommée. Nombre de personnalités sont célèbres uniquement pour une courte période, parfois après être apparues dans une émission de télévision ou avoir accompli une action exceptionnelle qui a attiré l'attention du public, comme d'avoir réussi un exploit ou atteint un record.
Amália
Amália est un prénom féminin, particulièrement courant en Espagne et au Portugal.

Il a pour origine des racines gotiques dont le premier élément est amal, signifiant « travail », avec les connotations de « bon travail » et de « travail fertile », et la finale -ia indiquant l'appartenance à une famille royale gothique. 
Amalia est aussi utilisé comme prénom juif en Europe Centrale, la finale -ia étant alors comprise comme une des racines hébraïques signifiant Dieu, le prénom signifiant alors « travail de Dieu » (équivalent au latin opus dei). Il était populaire, entre autres, chez les premiers pionniers sionistes.

Gotique
Le gotique est une langue morte, qui était parlée par les Goths durant l'Antiquité tardive et le haut Moyen Âge. Elle appartient à la branche germanique de la famille des langues indo-européennes.

C'est la plus ancienne des langues germaniques attestées, et la seule parmi les langues germaniques orientales pour laquelle on dispose d'un corpus textuel. Celui-ci est représenté principalement par le Codex Argenteus, un manuscrit biblique du VIe siècle. Le gotique n'a donné naissance à aucune des langues germaniques actuelles, mais son caractère archaïque le rend particulièrement précieux en linguistique comparée.

En français, le nom de cette langue est habituellement orthographié gotique (sans h) par les spécialistes, par souci étymologique, mais aussi pour le distinguer de l'adjectif gothique.
Gare d'Agincourt
La gare d'Agincourt est une gare de trains de banlieue à Scarborough, dans l'est de Toronto en Ontario. La gare est située sur Sheppard Avenue entre Kennedy Road et Midland Avenue. La gare est desservie par la ligne Stouffville de GO Transit.

Scarborough (Ontario)
Scarborough forme la partie Est de la ville de Toronto en Ontario au Canada. Ce fut une ville indépendante pendant plus de 200 ans, mais elle fait partie du « District Est » de la ville de Toronto depuis 1998.
Matyós
Les Matyós (hongrois : matyó [ˈmɒcoː], pluriel : -k) sont un groupe ethnique de Hongrie. Le pays matyó s'étend au nord-est du pays, dans le comitat de Borsod-Abaúj-Zemplén, autour de Mezőkövesd. Le patrimoine ethnographique matyó est extrêmement riche. La broderie matyó a été distinguée en 2012 patrimoine immatériel de l'humanité.

Les Matyós sont parfois considérés comme un sous-groupe palóc, en raison essentiellement d'une origine slave commune indiquée par des études génétiques. Selon des ethnologues comme Herkely Károly, la différence de dénomination entre les deux a pour origine l'isolement religieux des habitants de Mezőkövesd catholiques dans un environnement protestant, et le nom Matyó serait au départ un surnom dépréciatif des catholiques, au contraire de l'opinion répandue selon laquelle ce nom est dû à l'affection des habitants pour le roi Matthias Corvin (Mátyás) qui en 1472 a donné à Mezőkövesd le rang de ville (mezőváros).

Matthias Corvin
Matthias Corvin (en latin : Matthias Corvinus ; en hongrois : Hunyadi Mátyás ; en roumain : Matia Corvin ; en allemand : Matthias Corvinus ; en italien : Mattia Corvino) ou Matthias Ier de Hongrie, dit « le Juste » (en hongrois : Igazságos), né le 23 février 1443 à Kolozsvár en Transylvanie (actuelle Cluj, en Roumanie), et mort le 6 avril 1490 à Vienne, est roi de Hongrie de 1458 à 1490, roi de Bohême de 1469 à 1490 et duc d'Autriche de 1486 à 1490.

Associant des qualités de diplomate et de militaire (il a perfectionné les tactiques de cavalerie avec la création des hussards noirs) à un goût pour la culture humaniste de son époque, la Renaissance, il est considéré comme un des plus importants rois de Hongrie. Mais faute de descendance légitime, son empire disparaît à sa mort, partagé entre la maison de Habsbourg, première famille du Saint-Empire romain germanique, possessionnée en Autriche, et l'Empire ottoman.
L'Almanach des maisons vertes
L'Almanach des maisons vertes (吉原青楼年中行事, Yoshiwara seirō nenjū gyōji) est un livre d'images (絵本, ehon) de l'écrivain japonais Jippensha Ikku, illustré par le peintre ukiyo-e Utamaro, paru en 1804. Outre qu'il est le dernier livre qu'illustra Utamaro, qui devait mourir deux années plus tard, l'ouvrage est particulièrement connu en France au travers du livre d'Edmond de Goncourt, Outamaro, le peintre des maisons vertes.

Réalisés avec le plus grand soin, les deux volumes de L'Almanach des maisons vertes donnent, aux travers des illustrations d'Utamaro, une vision certes idéalisée, mais cependant très informative sur les règles et rites qui réglaient la vie des « maisons vertes », où demeuraient les oiran et autres courtisanes. Par ailleurs, le texte de Jippensha Ikku, grand spécialiste des sharebon (livres humoristiques portant sur la vie du Yoshiwara), décrit de façon vivante les grands moments qui scandent la vie des courtisanes comme celle de leurs clients.

Edmond de Goncourt
Edmond Huot de Goncourt né à Nancy le 26 mai 1822 et mort à Champrosay (Seine-et-Oise) le 16 juillet 1896, est un écrivain français.

Il est le fondateur de l'Académie Goncourt qui décerne chaque année le prix homonyme. Une partie de son œuvre est écrite en collaboration avec son frère, Jules de Goncourt. Les ouvrages des frères Goncourt font partie du courant du naturalisme.
Farsley
Farsley est une ville de la Cité de Leeds, dans le Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre. Elle est située à environ 9 km à l'ouest du centre de Leeds et à 6,5 km au nord-est du centre de Bradford. Elle fait partie du ward de Calverley et Farsley.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.
Hermione (frégate, 2014)
L'Hermione de 2014 est une réplique du navire de guerre français l'Hermione, un trois-mâts carré en service de 1779 à 1793, construite dans l'ancien arsenal de Rochefort (France) à partir de juillet 1997 et lancée en mer le 7 septembre 2014.

Le 18 avril 2015, ce navire entame un voyage historique de quatre mois vers les États-Unis, sur les traces du marquis Gilbert du Motier de La Fayette, le « héros des Deux Mondes », qui l'a utilisée pour son deuxième voyage vers les Etats-Unis (1780). Elle effectue ensuite d'autres navigations vers la Bretagne (2016), la Méditerranée (2018) et la Normandie (2019), durant lesquelles elle participe à plusieurs fêtes maritimes.

D'importants dégâts causés à la coque par des champignons conduisent en 2021 le navire au port de Bayonne. Le lourd chantier d'entretien entraîne le redressement judiciaire de l'association et met en péril le devenir de l'Hermione.

Écoutille
Une écoutille est une ouverture rectangulaire dans le pont d'un bateau, destinée au passage ou au chargement ou déchargement des marchandises et provisions de bord.

Les écoutilles sont généralement entourées d'un cadre surélevé appelé surbau ou improprement hiloire et destiné à prévenir les entrées d'eau de ruissellement (mais certaines sont à plat-bord) et recouvertes d'un panneau. Si ce panneau est vitré, il peut être appelé une claire-voie.

Par extension, les écoutilles désignent des ouvertures qui assurent l'étanchéité lors de l'amarrage de deux engins spatiaux ou qui permettent le passage entre les différents modules pressurisés des stations spatiales .
Mont Saint-Auxence
Le mont Saint-Auxence, dit aussi mont Auxence, est une hauteur située, à l'époque byzantine, non loin de Constantinople, du côté asiatique du Bosphore, lieu d'implantation d'ermitages et de monastères. Il est appelé actuellement Kaişdağ.

Il s'agit d'une colline de 428 mètres d'altitude, au sommet rocheux, avec une falaise à pic du côté sud, située à 12 kilomètres au sud-est de Kadiköy (l'ancienne Chalcédoine), près de la côte de la mer de Marmara. C'est une hauteur dominant les alentours et visible depuis Istanbul.

Bosphore
Le Bosphore (en turc : İstanbul Boğazı ou simplement Boğaziçi, soit en français « le détroit d'Istanbul » ou encore « le détroit »), est un passage maritime de la mer de Marmara qui relie cette dernière à la mer Noire et marque, avec les Dardanelles, selon certaines conventions, la limite méridionale entre les continents asiatique et européen. Long de 32 kilomètres pour une largeur allant de 698 à 3 000 mètres, il sépare les deux parties anatolienne (Asie) et rouméliote (Europe) de la province d'Istanbul.
Jean VII (pape)
Jean VII, né à Rossano (Calabre), en l'an 650 et décédé à Rome le 18 octobre 707, est le 86e pape de l'Église catholique. Il est élu le 1er mars 705 et règne jusqu'à sa mort. Il est l'un des papes de la papauté byzantine.

Mont Palatin
Le mont Palatin (Mons Palatium en latin, Monte Palatino en italien) est une des sept collines de Rome. Il occupe une position centrale dans la Rome antique dont c'est une des parties les plus anciennes. Il donne sur le Forum Romain au nord et sur le Circus Maximus au sud. Sous l'Empire, le Palatin est occupé par d'imposantes demeures construites pour les empereurs, ce qui a donné naissance au mot « palais ». Leurs ruines occupent encore aujourd'hui une grande partie de la colline.
Shane Reed
Shane Reed né le 16 juin 1973 à Palmerston North (Île du Nord) et mort le 30 octobre 2022 est un triathlète néo-zélandais. Il est champion d'Océanie de triathlon et triple champion du monde d'aquathlon.

Île du Nord
L'île du Nord (en anglais : North Island et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Ika-a-Maui ce qui signifie « Le poisson de Maui ») est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l'île du Sud dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique. Plusieurs villes importantes sont situées sur cette île, notamment Auckland, la ville la plus peuplée du pays, et Wellington, la capitale. Environ 76 % de la population de la Nouvelle-Zélande, soit 3 148 400 habitants, réside sur l'île du Nord. On la connait également sous le nom d'île Fumante.
Kentigerna
Kentigerna (morte en 734), sainte irlandaise active chez les Pictes au VIIIe siècle.

Kentigerna ou Cáintighearnd dont le nom est d'origine brittonique est la fille de Cellach Cualann mac Gerthidi roi de Laigin des Ui Mail, mort en 715 selon les annales d'Ulster et qui régnait à Kilranelagh dans le Wicklow. Son activité missionnaire s'étend chez les Pictes où elle meurt sur l' Inchcailloch (en) c'est-à-dire « l’île des nones »   sur le Loch Lomond. Initialement mariée, elle est réputée être la mère de Fáelán de St Fillans et la sœur de Comgán avec qui elle émigre en Écosse mais la chronologie demeure incertaine.

Sa mort est relevée sous l'année 734 par les annales d'Ulster Sa fête est célébrée le 7 janvier dans le bréviaire d'Aberdeen

Langues brittoniques
Les langues brittoniques sont une famille de langues indo-européennes du groupe des langues celtiques, plus précisément des langues celtiques insulaires (ou des langues gallo-brittoniques). Descendantes du brittonique commun, elles regroupent le breton, le cornique, le gallois et le cambrien.
Promets-moi (chanson)
Promets-moi est une chanson de la chanteuse française Mireille Mathieu sortie en France en 1981 chez Philips. La chanson est la version française du titre Promises interprétée par Barbra Streisand, composé par Robin Gibb et Barry Gibb avec des paroles françaises d'Eddy Marnay. La chanson a connu également une version allemande grâce aux paroles de Michael Kunze, Niemand kann mich lieben wie du.

La Face B, C'est peut-être moi qui partirai, chanson de Serge Lebrail, Pascal Sevran et Pascal Auriat, a également connu une version allemande grâce aux paroles de Michael Kunze, Vieilleicht bin es ich, die dich verlässt.

Barry Gibb
Barry Gibb, né le 1er septembre 1946 à Douglas sur l'île de Man, est un auteur-compositeur-interprète et producteur de disques britannique. Il est surtout connu pour avoir été, à partir des années 1970, le chanteur principal des Bee Gees, groupe formé avec ses petits frères Robin et Maurice.
Ferdinand Stoliczka
Ferdinand Stoliczka, en tchèque : Ferdinand Stolička, né à une date incertaine en 1838 à Bílany près de Kremsier (en margraviat de Moravie) et mort le 19 juin 1874 à Shayok River[Quoi ?] (dans la province[Selon qui ?] du Ladakh), est un géologue, un paléontologue et un zoologiste britannique d'origine morave.

Ladakh
Le Ladakh (ladakhi : ལ་དྭགས (la'dwags) ; tibétain : ལ་དྭགས།, Wylie : la-dwags ; hindi : लद्दाख़ (laddākh); ourdou : لَدّاخ) est un territoire de l'Union indienne, situé dans l'extrême-Nord du pays. Sa capitale et ville la plus importante est Leh (གླེ་).

Également appelé le Petit Tibet, (anciennement Petit Thibet),,,,, Tibet indien ou Tibet occidental, le Ladakh est en effet une région de culture tibétique, dont la population a pour religions principales le bouddhisme pour 40 % et l'islam pour 46 % en 2009. Il se rattache aussi à la région plus globale du Cachemire, un ancien royaume himalayen au cœur de conflits territoriaux entre Pakistan, Inde et Chine.
Titus Flavius Boethus
Titus Flavius Boethus (mort en 168) est un sénateur romain actif sous le règne de Marc Aurèle. Il est connu comme étant une connaissance du médecin Galien. Boethus est consul suffect, avec Julius] Geminus Capellianus comme collègue, pendant l'une des nundinia tombant dans la seconde moitié de 161 .

Boethus a des origines familiales à Ptolémaïs en Syrie. Son nom suggère qu'il descend d'un homme à qui l'empereur Vespasien ou un de ses parents a donné la citoyenneté romaine, mais il n'y a aucune trace d'un Flavien gouverneur de Syrie. Sinon, il n'y a pas de relation connue, familiale ou autre, entre Boethus et l'empereur.

Nundinium
Nundinium est un mot latin dérivé du mot nundinum, qui fait référence au cycle des jours observé par les Romains. Sous l'Empire romain, le nundinium en est venu à signifier la durée d'un seul consulat parmi plusieurs dans une année civile.
La Réserve des arts
La Réserve des arts est une association à but non lucratif spécialisée dans le réemploi de matériaux pour les professionnels de la culture. Organisme de formation en économie circulaire dans la culture, de l’écoconception à l’entrepreneuriat culturel, La Réserve des arts propose également des formations pratiques sur Bois, Cuir ou Textile, et des ateliers de Team building créatifs à partir de matériaux de récupération.

Team building
Le team building, en français renforcement d'équipe ou consolidation d’équipe, est une méthode qui est apparue aux États-Unis au début des années 1980 et dont l'objectif est le resserrement des liens sociaux au sein d’un groupe de personnes appartenant à une entreprise ou à une institution.

Le concept a connu un réel essor à partir des années 1990, dans un contexte socioculturel où le travail d’équipe est valorisé par la culture d’entreprise. Au fil du temps, de nombreuses structures ont pu développer leurs affaires autour de ce concept, créant ainsi un véritable métier avec ses spécialistes.

Les premières méthodes de renforcement d'équipe avaient comme concept des stages commando. Avec le temps, les activités se sont orientées vers le divertissement (escape game, murder party), avec l’ère de l’industrie 4.0. Il est même possible aujourd’hui d’avoir un team building basé sur le virtuel (contenus interactifs, visioconférence).
Port parallèle
Le port parallèle est un connecteur situé à l'arrière des ordinateurs compatibles PC reposant sur la communication parallèle. Il est associé à l'interface parallèle Centronics.

La communication parallèle a été conçue pour une imprimante imprimant du texte, caractère par caractère. Les imprimantes graphiques (pouvant imprimer des images) ont ensuite continué à utiliser ce système pour profiter de l'interface parallèle normalisée.

Le port parallèle est à l'origine unidirectionnel. Ce type d'interface a évolué vers le standard IEEE 1284, à la fois bidirectionnel et plus rapide.
Les niveaux électriques utilisés sont les niveaux correspondant aux circuits TTL (0-5V).

Connecteur
Le mot connecteur est employé dans les domaines suivants :

en mathématiques, connecteur logique ;

en électronique, électrotechnique et en optique, la connectique regroupe les connecteurs et techniques de connexion (voir aussi Adaptateur) ;

en linguistique, connecteur et connecteur logique ;

En activités verticales et secours, on utilise un connecteur, un mousqueton ou un maillon rapide servant d'équipement de protection individuelle pour se protéger des chutes de hauteur.
Causa sui
Causa sui (en latin : cause de soi-même) est une expression latine désignant une chose ou un être généré à partir de lui-même, par lui-même, sans l'intervention extérieure d'un fabricant ou d'un créateur. Dieu, en tant qu'il est cause première, est souvent conceptualisé comme causa sui.

Cause
On entend généralement par cause d'un fait ce qui le produit ou du moins qui participe à sa production. En cas de cause complexe, on nomme facteurs les éléments qui y participent. Donner sa cause revient à rendre un fait intelligible en répondant à la question : « Pourquoi ce fait a-t-il lieu ? »

La donnée des causes peut être conçue comme l'« explication » du fait par excellence. Les notions de cause et causalité sont liées à celle de déterminisme.
Vilas (Dakota du Sud)
Vilas est une municipalité américaine située dans le comté de Miner, dans l'État du Dakota du Sud. Selon le recensement de 2010, elle compte 20 habitants. La municipalité s'étend sur 2,32 milles carrés (6,01 km2).

Fondée en 1883, la localité est nommée en l'honneur de William Freeman Vilas.

William Freeman Vilas
William Freeman Vilas, né le 9 juillet 1840 à Chelsea (Vermont) et mort le 27 août 1908 à Madison (Wisconsin) (Géorgie), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est Postmaster General des États-Unis entre 1885 et 1888 puis secrétaire à l'Intérieur entre 1888 et 1889 dans la première administration du président Grover Cleveland et sénateur du Wisconsin entre 1891 et 1897.
Pawana
Pawana est un livre de Jean-Marie Gustave Le Clézio paru le 26 juillet 1992.

Ce roman raconte l'histoire imaginaire d'un baleinier et de son équipage par la voix de son capitaine Charles Melville Scamonn qui exterminait les baleines grises.

Pawana signifie « baleine », en langue nattick indienne.
Awaité Pawana était le cri que poussaient les hommes pour exterminer les baleines.

Pawana, épopée sanglante du besoin de prédation et de domination de l'homme, met en lumière les rapports troublant de l'homme à de la nature et comment il peut tuer ce qu'il aime ou ce qui le fascine.

Baleinier
Un baleinier est un navire utilisé pour la chasse à la baleine, équipé pour la capture (en utilisant des harpons) et le traitement de la chair en huile notamment. Le mot désigne aussi un membre de l'équipage d'un tel navire.
Galičica
La Galičica (en macédonien Галичица) est un massif montagneux de moyenne altitude situé au sud-ouest de la Macédoine du Nord, entre le lac d'Ohrid et le lac Prespa. Son point culminant est le pic Magaro, qui s'élève à 2 254 mètres d'altitude. Elle est protégée depuis 1958 au sein du parc national de Galičica. Le massif est fait de roche calcaire. Il s'étend sur le territoire des municipalités d'Ohrid et de Resen.

La Galičica est l'une des dernières régions habitées par le lynx des Balkans (Lynx lynx martinoi) et une trentaine d'individus y vivent encore.

Vue du lac d'Ohrid avec la Galičica en arrière-plan.

La Galičica vue depuis le monastère Saint-Naum.

Resen (Macédoine du Nord)
Resen (en macédonien : Ресен ) est une commune et une ville du sud-ouest de la Macédoine du Nord. Elle comptait 14 373 habitants en 2021 et s'étend sur 739 km2. La ville en elle-même comptait alors 7 904 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

La commune est située sur la rive nord du lac Prespa et est à ce titre un centre touristique important. Resen est également connue pour son château, exemple architectural unique en Macédoine du Nord.
District de Szécsény
Le district de Szécsény (en hongrois : Szécsényi járás) est un des 10 districts du comitat de Nógrád en Hongrie. Il compte 19 537 habitants et rassemble 14 localités : 13 communes et une seule ville, Szécsény, son chef-lieu.

Cette entité existait déjà auparavant jusqu'en 1978.

Localité (Hongrie)
La localité (település) correspond au découpage politique ultime du territoire hongrois. On y distingue cinq catégories : les communes (község), les grandes-communes (nagyközség), les villes (város), les villes de droit comital (megyei jogú város) et enfin, les arrondissements de Budapest. La localité est une collectivité locale (települési önkormányzat) dirigée par un conseil local et un bourgmestre (polgármester) élus tous les quatre ans au suffrage universel ainsi qu'un organe administratif de l'État, opérateur de l'administration publique et de services obligatoires définis par la loi. La Hongrie compte 3152 localités pour presque dix millions d'habitants. La localité correspond au niveau LAU 2 de la nomenclature d'unités territoriales statistiques européenne.
Réaction de Perkow
La réaction de Perkow est une réaction organique dans laquelle un phosphite de trialkyle réagit avec une halocétone (cétone α-halogénée) pour former un phosphate de dialkyle-vinyle et un halogénure d'alkyle,. Elle tient son nom du chimiste allemand Werner Perkow (1915–1994).

La réaction de Michaelis-Arbuzov utilise les mêmes réactifs, mais le produit est alors un β-cétophosphonate, un important réactif pour la réaction de Horner-Wadsworth-Emmons afin de produire des alcènes. Dans ce contexte, la réaction de Perkow est considérée comme une réaction parasite.

Halogénoalcane
Les halogénoalcanes ou halogénures d'alkyle sont une sous-famille des hydrocarbures halogénés ; ce sont les dérivés halogénés des alcanes. Parmi eux, on trouve notamment les CFC (chlorofluorocarbures), les HFC (hydrofluorocarbures) et des chloroalcanes C10-C13 considérés comme cancérigènes (substances dangereuses à éliminer des rejets d’ici 2020 pour la directive cadre sur l'eau).