hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bethioua
Bethioua (en arabe : ﺑﻃﻴﻭة, en berbère : ⴱⴻⵟⵟⵉⵡⴰ), anciennement Portus Magnus, devenu à l'époque de la colonisation française la commune de Vieil Arzew, puis Saint-Leu, est une commune algérienne de la wilaya d'Oran, située a 30 km a l’est d’Oran.

Rif
Le Rif — en rifain : ⴰⵔⵔⵉⴼ, Arrif  ; en arabe : ar-Rif —, est la région septentrionale du Maroc, bordée par la mer Méditerranée au nord, l'Algérie à l'est, les plaines le séparant du Moyen Atlas au sud et l'océan Atlantique à l'ouest. Composé de montagnes et de plaines, le Rif s'étend sur près de 350 km de Tanger jusqu'à la Moulouya.

Dans le cadre de l'organisation territoriale du Maroc, son territoire fait partie de trois régions administratives : Oriental (appartiennent au Rif les provinces de Nador, Driouch et les moitiés nord des provinces de Guercif et Taourirt), Tanger-Tétouan-Al Hoceïma (l'ensemble de la région appartient au Rif), Fès-Meknès (appartiennent au Rif la moitié nord de la province de Taza et la province de Taounate).
Hypothèse du monde ouvert
En logique formelle, l’hypothèse du monde ouvert est la supposition selon laquelle la véracité d'une affirmation ne dépend pas de la connaissance d'un agent ou d'un observateur. En d'autres termes, "ce n'est pas parce qu'on ne connaît pas une information que cette information est fausse". Cette hypothèse est utilisée en particulier dans le langage d'ontologie du web sémantique OWL.

Cette hypothèse s'oppose à l'hypothèse du monde clos, dans laquelle l'absence d'information sur une affirmation est interprétée comme la preuve de sa fausseté. Les bases de données traditionnelles fonctionnent implicitement en monde clos.

L'hypothèse du monde ouvert est notamment faite au sein des logiques descriptives.

Portail de la logique

Portail de l'informatique théorique

Web Ontology Language
Web Ontology Language (OWL) est un langage de représentation des connaissances construit sur le modèle de données de RDF. Il fournit les moyens pour définir des ontologies web structurées. Sa deuxième version est devenue une recommandation du W3C fin 2012,.

Le langage OWL est basé sur les recherches effectuées dans le domaine de la logique de description. Il peut être vu en quelque sorte comme un standard informatique qui met en œuvre certaines logiques de description, et permet à des outils qui comprennent OWL de travailler avec ces données, de vérifier que les données sont cohérentes, de déduire des connaissances nouvelles ou d'extraire certaines informations de cette base de données. Il permet notamment de décrire des ontologies, c'est-à-dire qu'il permet de définir des terminologies pour décrire des domaines concrets. Une terminologie se constitue de concepts et de propriétés (aussi appelés « rôles » en logiques de description). Un domaine se compose d'instance de concepts.
Saison 2020-2021 du Raja Club Athletic
La saison 2020-2021 du Raja Club Athletic est la 72e de l'histoire du club depuis sa fondation le 20 mars 1949. Elle fait suite à la saison 2019-2020 qui a vu le Raja remporter le 12e championnat de son histoire.

Elle démarre dans un contexte particulier en raison de la pandémie de Covid-19: le championnat et la coupe du trône qui débutent normalement durant le mois d'août, sont repoussés jusqu'à décembre. Au titre de cette saison, le Raja CA est engagé dans quatre compétitions officielles: Le Championnat du Maroc, la Coupe du Trône, la Ligue des champions, et la Coupe de la confédération.

Le meilleur buteur de la saison est Ben Malango avec 24 buts inscrits toutes compétitions confondues, tandis que le meilleur passeur est Soufiane Rahimi avec 16 passes décisives.

Bilan saison par saison du Raja Club Athletic
Cet article propose le détail du bilan saison par saison du Raja Club Athletic depuis sa création le 20 mars 1949. Le club n'a joué que des matchs amicaux durant plus d'une année avant qu'il ne reçoit l'affiliation de la Ligue du Maroc de Football Association à l'aube de la saison 1950-1951, lui donnant le droit de rejoindre les championnats nationaux.

Dans l'ordre des colonnes, on trouve les saisons, le championnat auquel le club participe, les résultats en championnat, en Coupe du trône, en Coupes d'Afrique et en Coupes régionales. On trouve ensuite le meilleur buteur du club avec le nombre de buts qu'il a marqué et l'entraîneur en charge durant la saison.
Antoine Méo
Antoine Méo, né le 29 août 1984  à Digne-les-Bains, est un pilote de motocross, enduro, supercross et rallye-raid français. Il a été cinq fois champion du monde d'enduro (en) de 2010 à 2015, et quatre fois champion du monde par équipe aux ISDE de 2009 à 2013.

Méo a passé la majorité de ces vingt dernières années à courir sur les pistes à travers l'Europe.

Il a gravi les échelons en motocross et supercross, et ce dès son plus jeune âge. Il remporte le championnat d'Europe de supercross 2002 en 125 cm3 puis le championnat de France de motocross 2003 en 250 cm3.

Enduro
L'enduro est une discipline de compétition de moto tout-terrain. Comme pour le rallye automobile, l'épreuve se compose d'un parcours à réaliser dans un temps imparti, généralement sur des chemins ouverts à la circulation, appelés « liaisons », et des secteurs chronométrés, appelés « spéciales ». Cette discipline a longtemps été appelée « régularité », avant de prendre le nom actuel d'« enduro », synonyme d'endurance. C'est une des plus anciennes épreuves du sport motocycliste et la plus ancienne discipline tout-terrain, les premiers Concours International des Six Jours d'Enduro s'étant déroulés en 1913.
Regard noir
Regard noir est un film documentaire français coréalisé par Aïssa Maïga et Isabelle Simeoni en 2021. Il explore la représentation des hommes et femmes noires au cinéma, sous la forme d'un road-movie entre la France, le Brésil et les États-Unis.

Ava DuVernay
Ava DuVernay, née le 24 août 1972 à Long Beach (Californie), est une distributrice de films, réalisatrice, productrice et scénariste américaine. Elle a été révélée par le cinéma indépendant.

En 2012, elle s'impose en devenant la première femme afro-américaine à recevoir le prix du meilleur réalisateur au Festival du film de Sundance pour Middle of Nowhere. En 2015, elle est la première réalisatrice afro-américaine nommée aux Golden Globe du meilleur réalisateur pour le drame Selma. En 2016, elle réalise le documentaire qui explore les liens entre la race, la justice et l'incarcération de masse aux États-Unis, plébiscité par les critiques, Le 13e, qui lui vaut un Peabody Awards. En 2019, elle confirme aussi à la télévision, grâce à la mini-série de la plateforme Netflix, saluée par les critiques, Dans leur regard.
Musée Vesunna
Le musée Vesunna est un musée d'archéologie de Périgueux, situé dans le département français de la Dordogne. Les vestiges gallo-romains par-dessus lesquels il a été construit font l'objet d'une protection au titre des monuments historiques.

Ruine
Une ruine (de la racine latine ruo « ruer, pousser violemment, s’écrouler » impliquant l'érosion du temps, alors que les archéologues utilisent le terme vestige, du latin vestīgium, « trace ») est le reste d'un édifice dégradé par le temps ou une destruction plus rapide. Elle apparaît souvent dans la peinture occidentale avec pour effet de donner un caractère pittoresque au décor. Elle symbolise également le déclin ou la décadence.

Par suite, par analogie, la ruine désigne aussi la perte, la disparition des biens, de la fortune.
Pierre Abaunza
Pierre Abaunza est un écrivain espagnol.

Né à Séville au XVIIe siècle, il a composé sur les décrétales une dissertation qui se trouve dans le tome 2 du Novus thesaurus juris civilis et canonici de Gerard Meerman. Il existe de lui dans la Bibliothèque publique de Séville un commentaire manuscrit sur quelques livres de Martial. Il est mort en 1649.

Martial (poète)
Martial (en latin Marcus Valerius Martialis), né vers 40, au mois de mars, et mort vers 104 à Bilbilis, petite ville de Tarraconaise (aujourd'hui province de Saragosse, Espagne), est un poète latin, connu pour ses Épigrammes, dans lesquelles il donne une image éclatante et grouillante de la Rome de la fin du Ier siècle, « un vrai film en technicolor, le meilleur peplum à ce jour » selon Dominique Noguez.

Martial a souvent été considéré comme obscène par la place importante du sexe dans ses épigrammes et le réalisme de ses expressions obligeant ses traducteurs, jusqu'à une date récente, à des contorsions de langage. « On ne peut guère douter, écrit Pierre Larousse selon une explication toute voltairienne dans son Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle (1866-1867), que ce ne fût la licence des épigrammes, dont les moines copistes de manuscrit étaient friands, qui leur a valu cette intégrité, tandis que tant de belles œuvres plus chastes ont péri, faute d’être transcrites. »
Ian Kirkpatrick (rugby à XV, 1930)
Alexander Ian Kirkpatrick, né le 25 juillet 1930 à Bloemfontein et mort le 18 novembre 2012 à Somerset West, est un joueur de rugby international sud-africain évoluant principalement au poste de centre, même s'il lui arrive de joueur comme demi d'ouverture.

2012 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2012 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Park Jin-man
Park Jin-man (né le 30 novembre 1976 à Incheon, Corée du Sud) est un instructeur coréen de baseball qui joue avec les SK Wyverns d'Incheon dans la ligue sud-coréenne de baseball.

Il a obtenu la médaille d'or de baseball lors des Jeux asiatiques 2002 à Pusan et la médaille de bronze lors des Jeux asiatiques 2006 à Doha, la médaille de bronze de baseball lors des jeux olympiques 2000 à Sydney et la médaille d'or de baseball lors des jeux olympiques 2008 à Pékin.

Il a obtenu la 3e place à la Classique mondiale de baseball 2006.

Jeux asiatiques de 2002
La 14e édition des Jeux asiatiques s'est déroulée à Pusan en Corée du Sud du 29 septembre 2002 au 14 octobre 2002. 7556 sportifs représentant 44 délégations ont participé aux compétitions dans 38 sports et 420 épreuves.

C'est la première fois que les 44 pays membres du Conseil olympique d'Asie participent à cet événement. Parmi les délégations présentes, celles de Corée du Nord et d'Afghanistan sont les plus signifiantes pour diverses raisons politiques. Ayant récemment obtenu son indépendance, le Timor oriental participe pour la première fois à cet événement.

Parmi les 38 sports disputés, le culturisme fait sa première apparition.
Camp de Thol
Le camp de Thol est un camp situé sur la plaine de Thol (ancienne commune de l'Ain jusqu'à 1797), entre Pont-d'Ain et Neuville-sur-Ain dans l'Ain en France. D'abord camp militaire accueillant à partir de 1943 les enfants de troupes de l'école militaire préparatoire d'Autun alors basés à Valence, il deviendra à partir du 1er décembre 1958 jusqu'en mars 1961 un camp d'internement pour personnes en résidence surveillée dans le cadre de la guerre d'Algérie. Comme lui plusieurs autres camps ont ainsi été transformé en camp d'internement : Larzac (Aveyron), Rivesaltes (Pyrénées-Orientales), Saint-Maurice-l'Ardoise (Gard), Vadenay (Marne).

Le camp de Thol fut placé stratégiquement dans le territoire rural (campagne) afin de ne pas attirer l'opinion publique. Cependant il était accessible (proche de la ville de Lyon) en bordure de route et proche de la voie ferrée.

Camp de Rivesaltes
Le camp Joffre, dit « camp de Rivesaltes », a été fondé en 1935. De 1939 à 2007, ce camp militaire a accueilli diverses structures de regroupement de civils ou de militaires vaincus.

Initialement destiné à l'entraînement militaire, le camp est utilisé pour interner des réfugiés espagnols, des Juifs étrangers, des Tziganes et des opposants politiques durant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre d'Algérie, de 1962 à 1977, il est le lieu de transit et de reclassement des harkis. Le camp sert également de centre de rétention pour les immigrants clandestins de 1986 à 2007.

Aujourd'hui, le site revêt une importance mémorielle considérable, appuyée par le Mémorial du Camp de Rivesaltes inauguré en 2015, témoignant de son passé et de sa contribution à l'histoire de la France du XXe siècle.

L'îlot F du camp de Rivesaltes, avec l'ensemble de ses baraquements, fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 18 juillet 2000.
Nuria Llagostera Vives
Nuria Llagostera Vives, née le 16 mai 1980 à Majorque, est une joueuse de tennis espagnole, professionnelle de 1996 à 2013.

Elle a remporté deux titres en simple et seize titres en double dames sur le circuit WTA.
Afin de financer sa carrière, Nuria Llagostera choisit, en mai 2008, de poser pour des photos de nu.

La joueuse est suspendue pour 2 ans après avoir été contrôlée positive à la méthamphétamine à Stanford. La suspension a débuté officiellement le 8 septembre 2013. Elle décide alors de mettre un terme à sa carrière.

Tournoi de tennis de Stanford (WTA 2013)
Le tournoi de tennis de Stanford est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2013, classée en catégorie Premier, se dispute du 22 au 28 juillet 2013.

Dominika Cibulková remporte le simple dames. En finale, elle bat Agnieszka Radwańska, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Raquel Kops-Jones et Abigail Spears.
Théorème de Bertrand
Le théorème de Bertrand est un résultat de mécanique, démontré en 1873 par le mathématicien Joseph Bertrand. Il établit que dans un mouvement à force centrale, seules les lois de force de Hooke (en –k OM, qui produit une ellipse où péricentre P et apocentre A forment un angle (POA) égal à 90°) et de Newton (en –k/r2ur, qui produit une ellipse où l'angle (POA) vaut 180°) produisent une trajectoire fermée (si la trajectoire est au préalable bornée), quelles que soient les conditions initiales.

Condition initiale
En physique ou en mathématique, on définit comme conditions initiales les éléments nécessaires à la détermination de la solution complète et si possible unique d'un problème, éléments qui décrivent l'état du système à l'instant initial, c'est-à-dire l'état de départ.

Plus formellement, on appelle « condition initiale » l'espace d'état d'un système étudié à l'instant initial.
C'est ce qui permet de déterminer les coefficients des solutions des équations différentielles, par exemple les équations de mouvement des corps.

Les conditions initiales sont à différencier des conditions aux limites.

Pour un fonction f(x,t), elle s'exprime par :

où a est un nombre donné
Vasai
Vasai  historiquement connue sous le nom de Bassein ou Baçaim, est un lieu historique et une ville importante dans la banlieue ouest de Mumbai . Il fait également partie de la ville de Vasai-Virar dans l'État du Maharashtra dans la division de Konkan en Inde . Vasai était dans le district de Thane avant 2014.

Les Portugais ont construit le fort de Bassein ici pour renforcer leur supériorité navale sur la mer d'Oman . Le fort a été repris par l' armée de Maratha en 1739, mettant fin à la bataille de Baçaim.

Les Britanniques ont ensuite repris le territoire de l' empire Maratha en 1780 pendant la première guerre anglo-maratha.

Église Saint Gonsalo Garcia

St. Gonsalo (1er saint né en Inde)

Ruines de Saint-Paul (vers 1855-1862)

Carte de Bassein (vers 1539)

Bataille de Vasai
La bataille de Vasai ou la bataille de Bassein a lieu entre l'Empire marathe et l'Empire portugais à Vasai (portugais, Baçaim; anglais, Bassein), une ville proche de Bombay dans le Konkan, région de l'état actuel du Maharashtra. Les Marathes sont dirigés par Chimaji Appa, un frère du Peshwa Bajirao Ier .
Baris
Baris peut fait référence à :

Baris, une oasis située dans la gouvernorat de la Nouvelle-Vallée, en Égypte ;

Baris, un des plus grands peuples du Soudan du Sud, parlant le bari ;

Baris (ou Motilones), un peuple amérindien de la Colombie et du Venezuela ;

Baris, un genre d'insectes coléoptères de la famille des Curculionidae ;

Baris, une danse balinaise mettant en scène un guerrier qui se prépare à la bataille ;

Baris, un type de navire égyptien antique.

Bari (peuple d'Afrique)
Les Bari sont une population d'Afrique de l'Est et du Centre, vivant principalement à l'est du Soudan du Sud, dans la vallée du Nil, mais également en Ouganda et en République démocratique du Congo.

Dans le sud du Soudan, ils ont été victimes de la guerre civile, qui a duré 21 ans.[réf. nécessaire]
Narratophilie
La narratophilie est un fétichisme sexuel dans lequel raconter des histoires dégoutantes et obscènes à un partenaire est sexuellement attirant,. Le terme est également utilisé pour l'attirance des mots et histoires obscènes.

Partenaire
Le terme partenaire qui désigne un associé dans le cadre d'un jeu, d'un sport, d'un projet économique ou politique ou de relations sexuelles (chez l'homme ou chez les animaux) est utilisé notamment dans les contextes suivants :

partenaire (économie)

en politique linguistique, langue partenaire, langue qui coexiste avec la langue française et avec laquelle sont aménagées des relations de complémentarité et de coopération fonctionnelles dans le respect des politiques linguistiques nationales

partenaire, nom donné à des personnes ayant conclu un PACS

partenaire amoureux

complexe majeur d'histocompatibilité et choix du partenaire sexuel
Ywesee
La société suisse ywesee GmbH — au nom prononcé en anglais : why we see — est une entreprise d'informatique dont le siège est à Zurich, en Suisse. Initialement fondée en 2000 comme une entreprise unipersonnelle par Zeno Davatz, elle a adopté depuis février 2005 le statut de société à responsabilité limitée (GmbH). Dans l'esprit de l'ouverture des données, cette entreprise développe et maintient oddb, de l'anglais : open drug database, une base de données de médicaments, et des logiciels libres associés.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Une Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) (en français, « société à responsabilité limitée ») est une forme de personne morale à responsabilité limitée existant dans le droit des affaires allemand depuis 1892, puis étendue à d'autres pays d'Europe centrale tels que l'Autriche (en 1906) et la Suisse.
Concerto pour hautbois no 1 de Haendel
Le concerto pour hautbois no 1 (en si bémol majeur) (HWV 301) est composé par Georg Friedrich Haendel pour hautbois, orchestre à cordes et basse continue.

Cette œuvre est publiée pour la première fois dans le quatrième volume de Select Harmony chez l'imprimeur John Walsh en 1740.

D'autres catalogues de la musique de Haendel le classent sous l'abréviation "Händel-Gesellschaft xxi,85" et "Hallische Händel-Ausgabe iv/12,17".

Ce concerto est en général considéré comme une œuvre de jeunesse de Haendel.

Son exécution dure à peu près huit minutes.

Händel-Werke-Verzeichnis
Le catalogue Händel-Werke-Verzeichnis (HWV en version abrégée) est un catalogue thématique qui recense les œuvres du compositeur Georg Friedrich Haendel (1685-1759). Mis au point entre les années 1978 et 1986 par le musicologue Bernd Baselt (1934-1993), il comprend 612 numéros d'opus.
5e gala des prix Félix
Les Lauréats des prix Félix en 1983, artistes québécois œuvrant dans l'industrie de la chanson, ont reçu leurs récompenses à l'occasion du cinquième Gala de l'ADISQ, animé par Yvon Deschamps et qui eut lieu le 30 octobre 1983.

Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo
L’Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo, plus connue sous l'acronyme ADISQ, est une association professionnelle à but non lucratif fondée en 1978 qui vise à promouvoir l'industrie de la musique au Québec. Elle organise notamment les galas de l'ADISQ où sont remis les prix Félix récompensant les artistes de la musique du Québec.
Cryotomographie électronique
La cryotomographie électronique, ou tomographie cryoélectronique, est un type de cryo-microscopie électronique utilisant les techniques de tomographies pour obtenir la restitution tridimensionnelle à partir d'images bidimensionnelles d'un échantillon vu sous différentes inclinaisons aux températures cryogéniques atteintes par refroidissement à l'azote liquide, voire à l'hélium liquide.

Une cryotomographie électronique peut permettre d'obtenir des détails sur des structures cellulaires complexes à des résolutions de l'ordre de la dizaine de nanomètre. Le signal de cryotomographie électronique est assez faible, avec un rapport signal sur bruit typiquement de 0,01. Compte tenu de la longueur d'onde des électrons, la résolution est théoriquement limitée à environ 5 nm, mais l'analyse de particules individuelles de subtomogrammes cryoélectroniques permet d'atteindre des résolutions de 1,5  à   3 nm.

Hélium liquide
L’hélium 4 peut être liquéfié à pression ambiante sous une température d'environ −269 °C, soit 4,13 K.

Son isotope, l'hélium 3, se liquéfie à pression ambiante sous une température d'environ 3,19 K. L'hélium est le seul élément qui ne peut être solidifié à pression ambiante. L'hélium solide peut être obtenu seulement lorsqu'une très grande pression y est appliquée.
Diénone
Une diénone est un composé organique cumulant les propriétés d'un diène et d'une cétone. La cyclopentadiénone C5H4O est la plus simple des diénones cycliques.

Les diénones sont notamment connues à travers les réarrangements diénone-phénol au cours desquels une diénone hexacyclique substituée est réarrangée en phénol sous l'action d'un acide ou de la lumière :

(en) Exemples de réarrangements diénone-phénol.

Phénol (groupe)
En chimie organique, les phénols sont des composés constitués d'un cycle aromatique hydrocarboné (arène) et d'un ou plusieurs groupes hydroxyle –OH qui y sont attachés. Les polyphénols, composés constitués par exemple de plus d'un cycle phénolique, font partie des phénols.

Certains phénols ont des fonctions biologiques importantes (défense biochimique contre les micro-organismes et champignons chez les végétaux notamment) chez certaines espèces, mais ils peuvent être toxiques pour l'être humain et pour d'autres espèces animales. Quand ils sont anormalement disséminés dans l'environnement, les phénols sont des polluants de l'air, du sol ou de l'eau.

De nombreux phénols sont écotoxiques et toxiques. Certains métiers de l'industrie y sont particulièrement exposés.
Les Veilleurs (recueil)
Les Veilleurs (titre original : The Best of Connie Willis) est un recueil de nouvelles de science-fiction de l'écrivain américain Connie Willis publié en 2013 puis traduit en français et publié en 2015. Ce recueil a reçu le prix Locus du meilleur recueil de nouvelles 2014.

Le recueil en langue originale possède une nouvelle qui n'a pas été traduite : The Soul Selects Her Own Society: Invasion and Repulsion: A Chronological Reinterpretation of Two of Emily Dickinson's Poems: A Wellsian Perspective, parue en 1996.

Prix Nebula de la meilleure nouvelle longue
Les prix Nebula sont attribués chaque année pour les œuvres publiées pendant l'année calendaire précédente.

La catégorie de la meilleure nouvelle longue (novelette) récompense des œuvres de fantasy et de science-fiction comptant de 7 500 à 17 500 mots.