hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paspalum paniculatum
Paspalum paniculatum, l'herbe-duvet, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, originaire des régions tropicales.
Ce sont des plantes herbacées vivaces, cespiteuses, dont les tiges (chaumes) peuvent atteindre 2 m de long, aux inflorescences composées de nombreux racèmes formant une panicule.

Paspalum paniculatum est une mauvaise herbe des cultures.
Des populations de Paspalum paniculatum ont été signalées comme résistantes au glyphosate depuis 2010  au Costa Rica dans des plantations de bananiers et de palmiers pêche (Bactris gasipaes).

Bactris gasipaes
Bactris gasipaes, appelé palmier pêche, péjibaie, pejibaye ou parépou en Guyane et pupunha ou babunha au Brésil, est une espèce de palmiers domestiques d'Amérique centrale et du Sud. Cette espèce est cultivée pour ses fruits et pour la production de cœurs de palmier.
Jakabaring Sports City
Le Jakabaring Sport City également connu comme le Jakabaring Sport Complex (en indonésien : Kompleks Olahraga Jakabaring) est un complexe sportif de la ville de Palembang, la capitale de la province de Sumatra du Sud.

Il est situé à 5 km au sud-est du centre-ville de Palembang, au sud du fleuve Musi, après le pont Ampera, dans le quartier de Jakabaring.

Musi
Le Musi est un fleuve d'Indonésie situé dans la province de Sumatra du Sud. Palembang, la capitale de la province, est située sur ce fleuve.

D'une longueur de 750 kilomètres, il arrose la plus grande partie de cette province. En aval de Palembang, le Musi est rejoint par plusieurs autres cours d'eau, dont le Banyuasin ("eau salée"), pour former un delta près de la ville de Sungsang. Le fleuve, qu'on drague à une profondeur de 6,50 mètres, est navigable par de gros navires jusqu'à Palembang, dont le port permet d'exporter notamment du pétrole, du charbon et du caoutchouc.
Petit Vodo
Petit Vodo est un musicien de punk blues qui a commencé sa carrière en 1997 en se produisant sur scène en one man band (homme-orchestre) : il chante et joue simultanément de la batterie, de la guitare, de l'harmonica sur des samples enregistrés en direct.

Petit Vodo tire ses influences du blues, du garage rock et du punk.

Homme-orchestre
Un homme-orchestre (appelé par extension one-man band), ou femme-orchestre au féminin, est un musicien, ou musicienne, ambulant(e) jouant simultanément de plusieurs instruments, attachés sur différentes parties de son corps. De manière plus contemporaine, le one-man band fait référence à un artiste jouant seul de plusieurs instruments sur scène ou en studio ; c'est le cas d'artistes issus de certains genres musicaux comme le rock ou la musique électronique.
Coordonnées isothermales
En mathématiques, et plus particulièrement en géométrie différentielle, les coordonnées isothermales d'une variété riemannienne sont des coordonnées locales où le tenseur métrique est conforme à la métrique euclidienne. Cela signifie qu'en coordonnées isothermales, la métrique riemannienne a localement la forme :

où  est une fonction de classe .

Les coordonnées isothermales sur les surfaces ont d'abord été introduites par Gauss. Korn et Lichtenstein ont par la suite prouvé que les coordonnées isothermales existent autour de tout point d'une variété riemannienne de dimension 2. Sur des variétés riemanniennes de dimension supérieure, une condition nécessaire et suffisante pour leur existence locale est l'annulation du tenseur de Weyl et du tenseur de Cotton-York.

Géométrie différentielle
En mathématiques, la géométrie différentielle est l'application des outils du calcul différentiel à l'étude de la géométrie. Les objets d'étude de base sont les variétés différentielles, ensembles ayant une régularité suffisante pour envisager la notion de dérivation, et les fonctions définies sur ces variétés.

La géométrie différentielle trouve sa principale application physique dans la théorie de la relativité générale où elle permet une modélisation d'une courbure de l'espace-temps.
Alvis Tactica
Le Alvis Tactica est un véhicule militaire à roues 4x4 ou 6x6 produit par GKN Defence, Alvis plc puis par BAE Systems Land Systems. Le véhicule a été conçu par Glover Webb et mis en service en 1988. Il existe un certain nombre de variantes, notamment transport de troupes, sécurité intérieure et contrôle anti-émeute. La plate-forme n'est plus produite par BAE Systems.

BAE Systems
BAE Systems est une entreprise britannique travaillant dans les secteurs de la défense et de l'aérospatial, dont le siège social se trouve à Frimley (Surrey). L'entreprise a également des intérêts en Amérique du Nord via sa filiale BAE Systems Inc. L'entreprise est née le 30 novembre 1999 par le rapprochement de l'ancienne British Aerospace (BAe) et de Marconi Electronic Systems (en) (MES).

BAE Systems est l'héritier de nombreuses entreprises de la défense et de l'aéronautique, dont The Marconi Company, A. V. Roe Company, ou encore de Havilland, et British Aircraft Corporation, coréalisateur du Concorde. Depuis sa création BAE Systems s'est désengagé de certaines activités européennes en se retirant notamment d'Airbus, EADS Astrium, AMS (en), Atlas Elektronik.

BAE Systems participe à différents projets comme le F-35 Lightning II et l'Eurofighter Typhoon.

BAE Systems se classe en 2025 au sixième rang mondial pour la production d'armement.
Tom Rathman
Thomas Dean « Tom » Rathman, né le 7 octobre 1962 à Grand Island, est un joueur américain de football américain.

Il a notamment joué aux 49ers de San Francisco (1986–1993) et les Raiders de Los Angeles (1994) en National Football League (NFL).

Il a remporté deux fois le Super Bowl avec les 49ers (XXIII, XXIV).

Portail du football américain

Portail des États-Unis

Super Bowl XXIII
Le Super Bowl XXIII est l'ultime rencontre de football américain de la saison 1988 de la NFL. Le match a lieu le 22 janvier 1989 au Joe Robbie Stadium de Miami Gardens en Floride.

Billy Joel y a chanté l'hymne national américain.

Les 49ers de San Francisco ont remporté le troisième trophée Vince Lombardi de leur histoire en s'imposant 20-16 face aux Bengals de Cincinnati.

Joe Montana, quarterback des 49ers, s'illustre dans le final par une remontée du terrain restée célèbre, donnant l'avantage définitif à son équipe à la suite d'une passe de touchdown vers son wide receiver John Taylor.

Jerry Rice est désigné meilleur joueur du match.
Welcome in Vienna: Welcome in Vienna
Welcome in Vienna: Welcome in Vienna est une coproduction internationale dramatique ouest-germano-helvéto-autrichien réalisé par Axel Corti et sorti en 1986.

Il s'agit du troisième et dernier volet de la trilogie Welcome in Vienna.

Schweizer Fernsehen
Schweizer Fernsehen (littéralement « Télévision Suisse »), ou SF, était une des deux composantes de l'Unité d'entreprise de Schweizer Radio und Fernsehen du groupe public audiovisuel suisse SRG SSR chargée de la production et de la diffusion de programmes de télévision en allemand pour la Suisse alémanique. En 2011, elle a fusionné avec la SR DRS (radio) pour former la Schweizer Radio und Fernsehen.
Caodaïsme
Le caodaïsme est une religion syncrétiste fondée en 1921 et instituée en 1925 en Cochinchine (sud du Viêt Nam actuel) par Ngô Van Chiêu, fonctionnaire vietnamien, qui dit être entré en contact, lors d'une séance de spiritisme, avec un « esprit ». Cet esprit se donne d'abord pour nom « AĂÂ », les trois premières lettres de l'alphabet vietnamien, puis « Cao Dai Tien Ong » (Cao Dai signifie « Haut Palais ») et il ordonne à Ngô Van Chiêu de créer le caodaïsme. Ngô Van Chiêu souhaitant se concentrer sur une vie spirituelle plutôt que sur des activités politiques, le premier « pape » du caodaïsme est Lê Văn Trung. Cette religion est reconnue en 1926 par les autorités coloniales de l'Indochine française et regrouperait au début du XXIe siècle plus de cinq millions d'adeptes.

Hòa Hảo
Le Hòa Hảo est une secte basée sur le bouddhisme, fondée en 1939 par Huỳnh Phú Sổ, natif du village de Hòa Hảo dans la région du delta du Mékong, en Cochinchine (Sud de l'actuel Viêt Nam). Il est considéré par les adhérents de cette secte comme un prophète. Le Hòa Hảo affirme avoir approximativement deux millions de fidèles au Viêt Nam. Ainsi, dans certaines provinces du delta, plus de 90 % de la population pratiquerait cette religion, attendant le retour de leur prophète.
Bruce Lansbury
William Bruce Mageean Lansbury est un producteur et scénariste américain, né le 12 janvier 1930 à Londres, et mort le 13 février 2017 à La Quinta, en Californie (États-Unis). Il est connu pour ses séries Les Mystères de l'Ouest, Mission impossible, K 2000 et Arabesque.

Tobe Hooper
Tobe Hooper est un réalisateur américain, né le 25 janvier 1943 à Austin (Texas) et mort le 26 août 2017 à Los Angeles (Californie), principalement connu pour ses films d'horreur dont le plus célèbre est Massacre à la tronçonneuse.
Cétose
Les cétoses sont les oses dont le groupe fonctionnel carbonyle est une cétone ; ce groupe est porté par le deuxième atome de carbone dans la représentation de Fischer du cétose.

En fonction du nombre d'atomes de carbone constituant la molécule, on parle de cétotriose (le dihydroxyacétone à trois atomes de carbone est le seul représentant de ce groupe), de cétotétrose (pour les cétoses à quatre atomes de carbone), les cétopentoses (cinq atomes de carbone), les cétohexoses (six atomes de carbone, comme le fructose), etc.

L'autre famille d'oses est constituée par les aldoses. Le test de Seliwanoff permet de les différencier.

Cétone
Une cétone est un composé organique faisant partie de la famille des composés carbonylés, c'est-à-dire dont l'un des atomes de carbone porte un groupe carbonyle.

Contrairement aux aldéhydes (qui n’ont autour de ce groupe qu’un carbone primaire), c'est un carbone secondaire (lié à deux carbones voisins) qui porte le groupe carbonyle pour les cétones.

Une cétone contient la séquence R-CO-R1 (image ci-contre), où R et R1 sont des chaînes carbonées, et pas de simples atomes d'hydrogène liés au carbone central porteur de la fonction carbonyle.
Thuraya
Thuraya, (arabe : الثريا, prononcé : [aθːuˈrajːa]), constellation des Pléiades en arabe) est un opérateur de téléphonie satellitaire régional basé à Abou Dabi aux Émirats arabes unis qui possède deux satellites de télécommunications en orbite géostationnaire. La société dispose fin 2014 d'environ 200 000 abonnés.

Pléiades (astronomie)
M45

L'amas des Pléiades, les Pléiades ou amas M45, est un amas ouvert d'étoiles qui s'observe depuis les deux hémisphères, dans la constellation du Taureau.

L'exactitude de la distance de l'amas à la Terre est sujet à débat.
Cette distance, selon les différents instruments techniques utilisés, est estimée à environ 444 années-lumière.
Récif McKennan
Le récif McKennan (en anglais McKennan Reef, en vietnamien Đá Ken Nan, en mandarin Xīmén jiāo (en sinogrammes 西门礁)), est un récif situé au nord-ouest du banc de l'Union dans les îles Spratleys de la mer de Chine méridionale,,.

Récif
Le récif, mot venant du portugais arracefe, arrecife puis recife (« récif ») lui-même tirant ses racines de l'arabe الرصيف ar-raṣīf (« chaussée, digue »), est le nom donné soit à une chaîne de rochers à fleur d'eau ou submergée, soit à une structure (calcaire ou autre) créée par l'accumulation de certains organismes vivants marins dont les plus connus sont les récifs de coraux des mers tropicales. Dans les deux cas, les récifs sont très dangereux pour les navigateurs.

En géomorphologie, « le terme de récif s’emploie rarement pour désigner des écueils formés de roches du substrat, et on le limite généralement à des constructions récentes, telles que les grès de plage ou les constructions biologiques » (récifs coralliens, hermelles).
Yvonne Yma
Yvonne Yma, née Yvonne Adrienne Petit le 5 mars 1887 dans le 10e arrondissement de Paris, ville où elle meurt en son domicile le 11 février 1959 dans le 17e arrondissement, est une artiste lyrique et une comédienne française.

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
Staš Skube
Staš Skube, né le 15 novembre 1989 à Novo mesto, est un handballeur international slovène.
Il évolue au poste de demi-centre dans le club du RD Slovan Ljubljana. Il est le frère cadet de Sebastian Skube, également handballeur international.

En 2021, il est recruté par le KS Kielce pour y évoluer à compter de l'été 2022 mais en avril 2022, le Montpellier Handball rachète le contrat et recrute le joueur slovène pour trois saisons.

KS Kielce
Le Klub Sportowy Kielce est un club masculin de handball situé à Kielce en Pologne et évoluant en première division du championnat de Pologne. Du fait de partenariat de sponsoring, le club est également connu sous le nom de Łomża Vive Kielce. Le club est présidé par le Néerlandais Bertus Servaas depuis 2002 et est entraîné par l'Espagnol Talant Dujshebaev depuis février 2014.

Avec 20 victoires en Championnat et 17 en Coupe de Pologne, il est le club le plus titré du handball polonais. En 2016, il est le premier club polonais à remporter la Ligue des champions.
Géographie du Cantal
La géographie du Cantal consiste en l'étude du territoire du département français du Cantal, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Il est limitrophe au nord des départements de la Corrèze, de la Haute-Loire et du Puy-de-Dôme, à l'est de la Haute-Loire et de la Lozère, au sud de l'Aveyron et du Lot, à l'ouest du Lot et de la Corrèze.

Puy Griou
Le puy Griou est un sommet de 1 690 mètres d'altitude des monts du Cantal situé sur la ligne de crête entre les vallées de la Cère et de la Jordanne, à moitié sur les communes de Saint-Jacques-des-Blats et de Mandailles.
Kafr Thulth
Kafr Thulth, en arabe : كفر ثلث, est une municipalité du gouvernorat de Qalqilya en Palestine. Elle est située au sud d'Azzun à 28 km au sud de Tulkarem en Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 5 606 habitants en 2017.

Gouvernorats de la Palestine
Après la signature des accords d'Oslo, les territoires palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza ont été divisés en trois zones (zone A, zone B, zone C) et seize gouvernorats sous la juridiction de l'Autorité palestinienne, revendiqués, en dehors des accords d'Oslo, par la Palestine.
Arguin (patrouilleur)
L'Arguin (en arabe : أرغين ) est un patrouilleur de police des pêches de la Marine mauritanienne. Il porte le nom d’un cap, une île et un banc de sable qui est aussi une réserve naturelle, tous situés en Mauritanie. L’île a notamment abrité une forteresse portugaise entre 1453 et 1633,.

Eaux territoriales
Les eaux territoriales ou mers territoriales sont la partie de mer côtière sur laquelle s'étend la souveraineté d'un État côtier. Sa largeur maximale est fixée à 12 milles marins (soit 22 224 mètres) par la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, ou résulte d'un partage médian du littoral pour les États voisins dont les côtes sont distantes de moins de 24 milles.

La largeur de la mer territoriale est comptée à partir de la ligne de base, ou à partir de la ligne de base archipélagique pour les États archipels.
Ángel Díaz de Entresotos
Ángel Díaz de Entresotos Mier, né le 5 décembre 1927 à Santander et mort le 16 novembre 2009 à Santander, est un homme politique espagnol membre du Parti populaire (PP).

Il est président de la Députation régionale de Cantabrie entre 1984 et 1987.

Politique en Espagne
L'Espagne est une monarchie constitutionnelle où le roi est le chef de l'État et le président du gouvernement est le chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement tandis que le pouvoir législatif est dévolu au parlement. Le pouvoir judiciaire est indépendant des deux premiers. Depuis 1978, l'Espagne est considérée aux yeux de la communauté internationale comme un État n'étant ni unitaire, ni fédéral, ce qui en fait une spécificité européenne. D'un point de vue formel, le régime espagnol est souvent rapproché de la République italienne, tous deux étant des États méditerranéens.
Kabara
Kabara ou Magajiya est le titre utilisé par les monarques matriarcaux qui gouvernaient le peuple haoussa à l'époque médiévale. La Chronique de Kano donne la liste suivante des monarques matriarcaux qui auraient culminé et pris fin avec le règne de Daurama II, le dernier Kabara de Daura.

Chronique de Kano
La chronique de Kano est l'histoire écrite en arabe des rois de la cité, appelés sarki en haoussa. Kano est une ville du nord de l'actuel Nigeria là où la chronique a été très probablement rédigée. Cette chronique n'a pas de titre, elle est dénommée simplement Chronique de Kano. L'auteur est anonyme et la date de rédaction pose des problèmes aux différents chercheurs qui l'ont étudiée.
Prisoner
Prisoner est une chanson de la chanteuse américaine Miley Cyrus featuring la chanteuse anglaise Dua Lipa. Elle est sortie le 19 novembre 2020 sous le label RCA Records comme le deuxième single du septième album de Miley Cyrus, Plastic Hearts. La chanson est également présente sur l'édition deluxe de l'album Future Nostalgia de Dua Lipa

Plastic Hearts
Plastic Hearts est le septième album studio de la chanteuse Miley Cyrus, sortie le 27 novembre 2020 sous le label RCA Records. L'album succède à Younger Now. L'album était à l'origine intitulé She Is Miley Cyrus et devait sortir en 2019. L'album est produit par Louis Bell, Monsters & Strangerz, Happy Perez, Mark Ronson, Andrew Watt et Andrew Wyatt. Les artistes invités sur l'album sont Billy Idol, Joan Jett, Dua Lipa et Stevie Nicks.

Midnight Sky est sorti le 14 août 2020 comme le premier single de l'album. Prisoner en featuring avec la chanteuse anglaise Dua Lipa est sorti le 20 novembre 2020 comme deuxième single de l'album.
Stavkirke d'Øye
La stavkirke d’Øye (en norvégien : Øye stavkyrkje) est une stavkirke (« église en bois debout ») à triple nef érigée à Øye (aujourd'hui dans la commune de Vang - Comté d'Oppland) au cours de la seconde moitié du XIIe siècle, à proximité du Vangsmjøse. Elle est abandonnée à une date inconnue en raison de fréquentes inondations et reconstruite à un autre endroit. Vers 1935, des matériaux ayant servi à sa construction sont retrouvés à l'occasion de travaux de rénovation. Ils sont utilisés pour reconstruire la stavkirke, achevée en 1965.

Comté d'Oppland
Oppland est un ancien comté norvégien situé au centre du pays. Il était voisin des comtés de Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Buskerud, Akershus, Oslo et Hedmark. Son centre administratif se situait à Lillehammer.

Le 1er janvier 2020, les comtés d'Hedmark et d'Oppland sont fusionnés au sein du nouveau comté d'Innlandet.
8e division d'infanterie (États-Unis)
La 8e Division d'Infanterie (DI) — en anglais 8th Infantry Division - était une division d'infanterie de l'armée de terre des États-Unis du XXe siècle. Cette division a été en service durant la Première Guerre mondiale, la Seconde Guerre mondiale et l'Opération Tempête du Désert.

Au départ, activée en janvier 1918, l'unité n'a pas connu de bataille pendant la Première Guerre mondiale et est revenue aux États-Unis sans combattre. Activée de nouveau le 1er juillet 1940 comme faisant partie des forces militaires accumulées avant l'entrée des États-Unis dans le conflit de la Seconde Guerre mondiale, la 8e DI a vu son action étendue au Théâtre d'Opérations en Europe. Après la Seconde Guerre mondiale, la 8e DI a été transférée en Allemagne de l'Ouest, où elle est restée stationnée à la Caserne de  Rose à Bad Kreuznach jusqu'à ce qu'elle soit désactivée le 17 janvier 1992.

De 1961 à 1967, elle intègre un bataillon d'artillerie de l'Armée luxembourgeoise.

Bataille de la forêt de Hürtgen
La bataille de la forêt de Hürtgen est le nom donné à une série de très durs combats entre les forces américaines et allemandes pendant la Seconde Guerre mondiale dans la forêt de Hürtgen sur environ 130 km2, à l'est de la frontière belgo-allemande entre le 19 septembre 1944 et le 10 février 1945.
Textile lumineux
Un textile lumineux est un article en textile auquel a été ajouté un accessoire lumineux, tel que des diodes électroluminescentes (LED), des OLED, un élément électroluminescent ou encore des fibres optiques. Ce type de textile peut être employé pour des applications liées à la mode, mais aussi pour la sécurité (visibilité nocturne), l'ameublement, la communication, la publicité, dans les transports (identification des sièges, décoration intérieure, fléchage d'urgence, signature lumineuse) ou en architecture.

Par ailleurs, le textile lumineux est également employé pour des applications plus techniques, en remplacement de source lumineuses plus épaisses et plus rigides, comme pour la photothérapie, la photocatalyse ou la photosynthèse.

Le textile lumineux fait partie des textiles intelligents.

Photothérapie
La photothérapie, en médecine, est un moyen de traitement à l'aide d'un rayonnement électromagnétique non ionisant, c'est-à-dire la lumière le plus souvent.

On distingue la photothérapie simple, utilisée en ophtalmologie (exemple de la rétinopathie diabétique) ou en pédiatrie (exemple de l'ictère), et la photochimiothérapie, où un produit photosensibilisant est administré au patient avant exposition, utilisée en ophtalmologie (exemple de la dégénérescence maculaire liée à l'âge) ou en dermatologie (exemple du psoriasis avec la PUVA-thérapie).

On en rapproche la luminothérapie utilisée en psychiatrie (exemple de la dépression).
Barre de Cadoue
La Barre de Cadoue est une colline de France située en Guadeloupe. Elle constitue l'escarpement en arc de cercle du plateau formant le nord de Grande-Terre, reste d'un atoll surélevé. Faisant face au sud et à l'est, le coteau culmine à 84 mètres d'altitude juste à l'est du hameau de Massioux sur la commune de l'Anse-Bertrand. Son extrémité nord-est est à l'origine de l'échancrure littorale du lagon de la Porte d'Enfer et s'avance en mer un peu plus au nord en formant le cap du Piton.

Outre à ses deux extrémités le long du littoral, la colline peut être franchie en deux points au niveau des hameaux de Massioux et du Haut-de-la-Montagne dont le toponyme provient directement de son emplacement sur le rebord du plateau. La montagne Vercinot est le nom de l'escarpement à son extrémité sud, au sud-ouest du Haut-de-la-Montagne.

Coteau
Un coteau est un espace en pente situé généralement sur les flancs d'une petite colline ou en rebord d'un plateau. En géomorphologie, ce terme général désigne plus spécifiquement un versant de faible amplitude formé par une corniche surmontant un talus.

Dans de nombreuses régions, ils offrent des terrains propices à la culture de la vigne, là où d'autres cultures auraient été malaisées. Par conséquent, les coteaux sont souvent devenus des terrains viticoles faisant ainsi entrer le terme dans le nom de nombreux domaines et AOC (comme le coteaux-champenois, le coteaux-d'aix-en-provence ou le coteaux-du-layon).
Chronologie du monde chinois
Cette chronologie du monde chinois établit un historique des évènements liés aux empires chinois passés, mais également au monde chinois moderne dans son entier, c’est-à-dire la Chine continentale, Taïwan, Hong Kong, Macao et Singapour.

Loi antisécession
La loi antisécession (chinois simplifié : 反分裂国家法) est une loi de la république populaire de Chine, adoptée le 14 mars 2005 par le parlement de ce pays (2 896 votes « pour » et 2 abstentions) pour contrecarrer préventivement une possible déclaration d'indépendance de Taïwan. Elle légalise pour la Chine continentale la politique d'une seule Chine.