hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Perez
Paul Lusi Perez, né le 26 juillet 1986 à Moto'otua (Samoa), est un joueur international samoan de rugby à XV et de rugby à sept évoluant à XV au poste de centre ou d'ailier.

Paul Perez commence par le rugby à sept avec son équipe nationale en 2005, puis part jouer à XV en Nouvelle-Zélande. Il continue le rugby en Afrique du Sud où il dispute la First Division de Currie Cup. Les blessures et ses sélections internationales à sept et à XV lui font changer très régulièrement d'équipes et de compétitions. Il tente trois fois de rejoindre le Top 14 (en 2010 avec le RC Toulon, en 2012 avec Castres et en 2013 avec Biarritz) mais échoue en raison de problèmes de visa. Il y parvient finalement et joue de 2015 à 2018 avec le Stade toulousain.

1986 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1986 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Gloria Kemasuode
Gloria Kemasuode Ubiebor, née le 30 décembre 1979 dans l'État du Delta (Nigeria), est une athlète nigériane spécialiste des épreuves de sprint.

Elle est médaillée de bronze du relais 4 × 100 mètres aux Jeux olympiques de 2008 à Pékin, après avoir remporté le titre continental aux championnats d'Afrique d'athlétisme 2008 à Addis-Abeba. 
En juillet 2009, la Nigériane est exclue pour une période de deux ans après avoir été contrôlée positive à la méténolone et à l'éphédrine aux championnats du monde d'athlétisme 2009 de Berlin,.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 2008
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 2008 ont eu lieu du 15 au 24 août 2008 au Stade national (ou « nid d'oiseau ») de Pékin. 2 056 athlètes (973 hommes et 1 083 femmes) ont pris part aux 47 épreuves, dont le 3 000 m steeple féminin disputé pour la première fois lors de Jeux olympiques.

Les compétitions sont marquées notamment par la performance exceptionnelle du Jamaïcain Usain Bolt qui remporte le 100 m et le 200 m en battant à chaque fois le record du monde. Au total, 4 records du monde et 17 records olympiques ont été battus durant ces Jeux en athlétisme.
Alciphron (livre)
Alciphron, ou The Minute Philosopher, est un dialogue philosophique du philosophe irlandais du XVIIIe siècle, George Berkeley, dans lequel celui-ci combattait les arguments de libres penseurs tels que Mandeville et Shaftesbury contre la religion chrétienne. Il fut achevé en 1731 et publié pour la première fois en 1732.

Le dialogue se déroule principalement entre quatre personnages : les libres penseurs Alciphron et Lysiclès, Euphranor, porte-parole de Berkeley, et Criton, porte-parole du christianisme traditionnel. Le narrateur, généralement muet, porte le nom de Dion.

Alciphron
Alciphron (en grec ancien Ἀλκίφρων / Alkíphrôn) est un rhéteur et épistolographe (auteur de correspondances fictives) grec du IIe siècle ou du début du IIIe siècle, ayant vécu entre Lucien de Samosate, qu'il copie, et Élien, qui le copie.

Il est l'auteur d'un recueil de 122 lettres fictives, censément écrites au IVe siècle av. J.-C. L'ouvrage est composé de quatre livres :

livre I : lettres de pêcheurs ;

livre II : lettres de paysans ;

livre III : lettres de parasites ;

livre IV : lettres de prostituées.

Alciphron fait s'exprimer des personnages réels, comme le poète comique Ménandre, ou l'hétaïre Phryné, ainsi que de personnages de la Nouvelle Comédie. D'autres encore sont inventés de toutes pièces. Chacun des personnages parle de sa vie quotidienne, dans un ionien-attique très classique.
Périndopril
Le périndopril est un inhibiteur de l'enzyme de conversion de l’angiotensine (IEC). Il est prescrit dans le cas d'hypertension artérielle, de maladie coronaire stable et d'insuffisance cardiaque. Il inhibe la métabolisation de l'angiotensine I en angiotensine II. Cette protéine possède un puissant pouvoir vasoconstricteur sur les artérioles et dégrade la bradykinine vasodilatatrice. Ainsi une production diminuée d'angiotensine II donne lieu à une vasodilatation donc une diminution des résistances vasculaires périphériques (RVP) et par conséquent une baisse de la pression artérielle.

Le brevet du périndopril est tombé en 2003. En 2014, les laboratoires Servier et quatre laboratoires de génériques ont été condamnés à une amende de 428 millions d’euros par la commission européenne pour entrave à la fabrication d’un générique de sa molécule ; Servier a fait appel de ce jugement.

Angiotensine
L'angiotensinogène, l'angiotensine I et l'angiotensine II sont des peptides impliqués dans la maintenance du volume et de la tension artérielle.
Ils jouent un rôle important dans le système rénine-angiotensine-aldostérone.
Vin casher
Le vin casher (hébreu : יין כשר yayin kashér) est un vin produit en suivant les lois religieuses du judaïsme, en particulier la cacherouth, le code alimentaire juif. Des preuves archéologiques montrent que l'usage du vin par le peuple juif a une longue histoire qui remonte aux temps bibliques. L'utilisation traditionnelle et religieuse de vin casher a été une constante dans la diaspora. Aux États-Unis, ces vins sont associés au cépage concord, qui donne des vins doux. Au début des années 1980, une tendance vers la production de vins secs et de qualité a commencé avec la renaissance de la viticulture en Israël. Quand le vin casher est produit, commercialisé et vendu dans le commerce, il doit avoir le hekhsher, le certificat signifiant que le produit est « propre à la consommation », d’un organisme de surveillance, d’une organisation, d’un rabbin faisant autorité et qui est de préférence un posseq, ou être supervisé par un Beth din.

Posseq
Posseq (en hébreu : פוסק, API : /po·ˈseq/, pl. Posqim, פוסקים) est le terme de la Halakha (loi juive) désignant « un décideur, un décisionnaire », un érudit possédant l'autorité pour rendre un arrêt de loi (psaq din ou psaq halakha) dans un cas qui n'a pas encore été jugé ou sur lequel il n'est pas possible de se prononcer en se basant sur les autorités antérieures.

Les pisqei din sont généralement consignés dans la littérature des responsa (ספרי שאלות ותשובות).
Gaston d'Orléans
Plusieurs membres des maisons capétiennes d’Orléans ont porté le nom de Gaston d’Orléans :

Gaston d’Orléans (1608-1660), duc d’Orléans, fils d’Henri IV de France et frère de Louis XIII contre qui il a souvent comploté ;

Gaston d’Orléans (1842-1922), comte d’Eu, fils de Louis d’Orléans, duc de Nemours ;

Gaston d'Orléans (né en 2009), dauphin de France, fils de Jean d'Orléans, comte de Paris, prétendant orléaniste au trône de France depuis 2019.

Gaston d'Orléans (2009)
Gaston d'Orléans, né le 19 novembre 2009 à Paris (14e arrondissement), qui porte le titre de courtoisie de prince d'Orléans, est un membre de la maison d'Orléans, fils aîné de Jean d'Orléans, comte de Paris, et de son épouse Philomena de Tornos y Steinhart.
Interstate 15
L'Interstate 15 (abrégé en I-15, , en Californie du Sud The 15) est une autoroute inter-États américaine parcourant le Montana, l'Idaho, l'Utah, l'Arizona, le Nevada, et la Californie. C'est un axe majeur du trafic routier de ce dernier État, ainsi que la première route de transport de l’agglomération de Salt Lake City. L'autoroute permet aussi de relier la Californie du Sud à Las Vegas, et est ainsi très fréquentée par les touristes qui s’y rendent, plus de 44 000 véhicules traversant la frontière entre la Californie et le Nevada par jour en 2023.

Un projet de construction de train à sustentation magnétique suivant le tracé de l'I-15 entre la Californie et Las Vegas a été envisagé mais le 22 avril 2024, c'est un chantier pour une ligne de train de grande vitesse classique nommé Brightline West devant entrer en service en 2028 qui débute.

Brightline West
Brightline West est une ligne à grande vitesse ferroviaire américaine actuellement en projet entre Los Angeles et Las Vegas, respectivement en Californie et au Nevada. Les trains y circuleront à une vitesse pouvant atteindre 322 km/h.

Le projet est porté par un partenariat entre l'État fédéral et l'entreprise Brightline.

L'ouverture de la ligne est prévue pour 2028, pour les Jeux olympiques de Los Angeles. Dans un premier temps, la ligne ne pourrait relier que Rancho Cucamonga à la vallée de Las Vegas.
Œuvres de Jean Giraud
Cette page recense la bibliographie de Jean Giraud (alias Mœbius et Gir) en tant que dessinateur, scénariste et illustrateur.
Ses créations dans les autres domaines (sa vidéographie, ses contributions cinématographiques et ses jeux vidéo), ainsi que les monographies et articles de presse qui lui sont consacrés, figurent dans l'article principal.

Alejandro Jodorowsky
Alejandro Jodorowsky Prullansky [aleˈxandɾo xoðoˈɾofski], parfois surnommé « Jodo », né le 17 février 1929 à Iquique, est un artiste franco-chilien. Surtout connu comme scénariste de bande dessinée et réalisateur, il est également acteur, mime, romancier, essayiste et poète.

Il est auteur de performances au sein du groupe actionniste Panique, qu'il a créé avec Roland Topor et Fernando Arrabal.

Au cinéma, il est l'auteur de plusieurs films ayant en commun une forte symbolique spirituelle et syncrétique, et un aspect provocateur, tels que El topo (1970), La Montagne sacrée (1973) et Santa sangre (1989).
Construction du pentagone régulier à la règle et au compas
La construction d'un pentagone régulier à la règle et au compas est une des premières constructions (après le triangle équilatéral et le carré) non triviale réalisable grâce aux axiomes d'Euclide.

La construction exacte d'un pentagone régulier fait intervenir le nombre d'or et surtout son pendant géométrique : le triangle d'or. Euclide propose une construction d'un pentagone régulier inscrit dans un cercle donné.

Mais d'autres méthodes de construction plus rapides existent, certaines sont exposées ci-dessous.

D'autres mathématiciens ou géomètres proposent aussi des constructions approchées réalisables avec un seul écartement de compas. C'est le cas par exemple d'Abu l-Wafa dans son Livre sur l’indispensable aux artisans en fait de construction (Xe siècle), ou de Mathias Roriczer dans sa Geometria deutsch (1486), construction reprise par Albrecht Dürer (1525).

Mathias Roriczer
Mathias Roriczer, ou Roritzer (né vers 1430-40, vraisemblablement à Ratisbonne; † entre 1492 et 95) est un maître d’œuvre et imprimeur bavarois, pionnier de la théorie de l'architecture en langue allemande.
Historique de l'Olympique de Marseille en Coupe de France
L'Olympique de Marseille a participé à toutes les éditions de la Coupe de France de football. Le club marseillais a remporté à 10 reprises la compétition (dernier trophée en 1989), et a disputé 19 finales (dernière finale en 2016).

Ernest Clère
Ernest Clère, né le 22 janvier 1897 à Brassy et mort le 5 mars 1967 à Suresnes, est un footballeur français évoluant au poste de milieu de terrain.

Chevalier de la légion d'honneur, croix de guerre 1914-1918, croix de guerre 1939-1945.
(sic)nesses
(sic)nesses est le quatrième album vidéo du groupe de nu metal américain Slipknot, distribué le 28 septembre 2010 par Roadrunner Records. L'édition double-disque inclut un enregistrement de leur performance au Download Festival 2009, ainsi qu'un documentaire de 45 minutes créé par le percussionniste Shawn Crahan, et les quatre clips vidéo extraits de All Hope Is Gone. Il s'agit du premier album du groupe depuis le décès de leur ancien bassiste Paul Gray. Le 22 septembre 2010, (sic)nesses est diffusé en avant-première dans certaines salles de cinéma américaines. L'album est positivement accueilli, Artistdirect récompensant l'album de cinq étoiles sur cinq, et Blabbermouth.net de 8,5 sur 10. L'album parvient également à atteindre la première place de quatre classements incluant ARIA, Suomen virallinen lista, les UK Video Charts, et Billboard.

Dead Memories
Dead Memories est une chanson du groupe de nu metal Slipknot, et troisième single extrait de leur quatrième album All Hope Is Gone commercialisé le 1er décembre 2008. Un clip vidéo du single est réalisé par P. R. Brown et Shawn Crahan, et diffusé dans l'émission Headbangers Ball sur MTV le 25 octobre 2008.
Icahn Stadium
Icahn Stadium est un stade d'athlétisme situé sur Randall's Island à New York. Inaugurée le 23 avril 2005, l'enceinte est construite sur le site de l'ancien Downing Stadium, stade détruit en 2002. D'une capacité de 5 000 spectateurs, il accueille de nombreuses compétitions scolaires et universitaires américaines, ainsi que l'Adidas Grand Prix, meeting d'athlétisme figurant au programme de la Ligue de diamant 2010. Son nom est donné en hommage à l'homme d'affaires américain Carl Icahn.

L'Icahn Stadium est l'un des quatre stades d'athlétisme aux États-Unis certifiés de catégorie 1 avec le Hutsell-Rosen Track d'Auburn, le Hayward Field de Eugene et le John McDonnel Field de Fayetteville.

Eugene (Oregon)
Eugene (en anglais [juːˈdʒiːn]) est la deuxième plus grande ville de l'État de l'Oregon, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 156 185 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 171 245 habitants en 2018.

Aussi connue sous le nom d'Emerald City (la cité émeraude), Eugene est célèbre pour la beauté de sa nature, son accent sur les arts, ses possibilités de loisirs (le cyclisme, la course, le rafting, le kayak, etc.) ainsi que pour être la ville d'origine de la société Nike.
Ninos
Dans la mythologie grecque, Ninos est le nom, selon les auteurs de l'époque hellénistique, du fondateur de la ville de Ninive et premier roi légendaire d'Assyrie. Il était fils de Bélus, petit-fils d'Alcée, lui-même fils d'Héraclès et de la reine Omphale, bien qu'Alcée soit le premier nom d'Héraclès dans la variante du mythe écrite par Diodore de Sicile. Un roman grec, le Roman de Ninos (it), dont ne subsistent que quatre fragments sur des papyrus racontait ses aventures et ses amours (avec Sémiramis).

Omphale
Dans la mythologie grecque, Omphale (Ὀμϕάλη en grec) est une reine de Lydie, fille du roi Iardanos. Selon d'autres sources, elle aurait été la fille ou l'épouse du dieu des montagnes, Tmolos (roi de Lydie), puis reine à son tour quand ce dernier fut empalé. Elle est connue pour la période de servitude à laquelle le héros grec Héraclès fut contraint de se plier chez elle.
Piermario Morosini
Piermario Morosini était un footballeur italien né le 5 juillet 1986 à Bergame mort le 14 avril 2012 à Pescara. Il évoluait au poste de milieu de terrain à l'AS Livourne Calcio en prêt de l'Udinese Calcio.

Le 14 avril 2012, il est victime d'un malaise cardiaque lors de la 35e journée de Serie B contre Pescara. Il meurt avant d'arriver à l'hôpital des suites de ce malaise.

Delfino Pescara 1936
Le Delfino Pescara 1936 (souvent appelé simplement Pescara et anciennement Pescara Calcio) est un club de italien de football basé à Pescara, dans les Abruzzes. Le club évolue en Serie B lors de la saison 2025-2026.

Fondé en 1936, le club a participé à sept championnats de Serie A (1977-1978, 1979-1980, 1987-1988, 1988-1989, 1992-1993, 2012-2013, 2016-2017) et à 35 championnats de Serie B.
Black Speculative Arts Movement
Le Black Speculative Arts Movement (BSAM) est un mouvement artistique mondial composé d'intellectuels de la diaspora africaine qui cherchent à promouvoir et soutenir l'imagination spéculative centrée sur l'humain. Le BSAM est associé à des artistes noirs qui utilisent les médiums de la science-fiction, de la fantasy et de l'horreur pour explorer les questions de race, de genre et de technologie et exprimer leurs perspectives sur le monde. Le but de ce mouvement est de catalyser des courants de pensée nouvelle qui envisagent une société future inclusive, où la diversité culturelle est célébrée et où les voix noires ont une place importante.

Mouvement artistique
Un mouvement artistique ou courant artistique est un ensemble d'artistes et d'œuvres artistiques ayant une esthétique commune. Les historiens de l'art utilisent généralement la notion de mouvement lorsque le groupe qui y est associé se réclame d'un corpus théorique clairement défini en tant que manifeste. La notion de « courant » est plus floue dans la mesure où elle est utilisée comme outil d'analyse, le plus souvent a posteriori d'une période, pour désigner des tendances (stylistiques ou de démarches). Un courant peut être défini par les artistes eux-mêmes ou être désigné par des personnes extérieures à l'art (journalistes, historiens, etc.) comme un corpus d’artistes ayant spontanément le même type de pratique.
Beba (langue)
Le beba est une langue bantoïde des Grassfields parlée par environ 3 000 personnes (2002) au Cameroun, dans la Région du Nord-Ouest, le département du Mezam et à Benakuma – notamment à Beba –, également dans la Région du Sud-Ouest autour d'Akwaya dans le département du Manyu. Elle fait partie du groupe ngemba (en).

C'est une langue en danger (6b).

Région du Nord-Ouest (Cameroun)
La région du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Region) est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays à la frontière du Nigeria. Son chef-lieu est Bamenda. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Sud-Ouest.
Pringle of Scotland
Pringle of Scotland est une entreprise écossaise de maille et de cachemire fondée en 1815 par Robert Pringle. À l'origine une simple bonneterie, la maison se fait rapidement une réputation pour son usage de laines luxueuses. Durant l’entre-deux-guerres, elle est reconnue pour ses twinset, ses cardigans, ses intarsias ou ses pull-overs en cachemire.

Vers les années 2000, l'entreprise est achetée par S.C. Fang & Sons de Hong Kong puis défile pour la première fois en 2002 lors de la Fashion week londonienne. Alistair Carr est nommé nouveau directeur artistique le 29 mars 2011, remplaçant Clare Waight Keller présente depuis 2005 mais partie chez Chloé.

Fashion Week de Londres
La London Fashion Week (aussi appelée la « Semaine de la mode à Londres » ou « Fashion week de Londres ») est une célèbre semaine de défilés, qui, sous sa forme actuelle, a lieu tous les six mois, depuis 1984, à Londres, au Royaume-Uni, avec des évènements consacrés au prêt-à-porter ou à la mode masculine et féminine (à chaque fois printemps-été et automne-hiver).
Penlop
Penlop est un terme Dzongkha qui peut se traduire par « gouverneur ». Avant l'unification du pays, les penlops du Bhoutan en contrôlaient quelques districts. Ils sont désormais au service des souverains de la dynastie Wangchuck. Le Roi est encore quelquefois appelé « Penlop de Trongsa », du nom du district dont est originaire la famille royale.

Roi du Bhoutan
Le roi du Bhoutan (en dzongkha : འབྲུག་རྒྱལ་པོ་; druk gyalpo, littéralement : « roi-dragon ») est le chef de l'État monarchique du Bhoutan, symbole de l'unité du pays et du peuple. Le Bhoutan est connu comme « Pays du dragon du tonnerre », raison pour laquelle les souverains sont appelés Druk Gyalpo, tandis que le peuple bouthanais les appelle Drukpa, c'est-à-dire « dragon du peuple »

L'actuel roi du Bhoutan est Jigme Khesar Wangchuck. Il porte la « couronne corbeau », couronne officielle des rois du Bhoutan. Cinquième Druk Gyalpo, il est appelé Mi'wang 'Ngada Rimboche (« Sa Majesté ») et on s'adresse à lui en disant Ngada Rimboche (« Votre Majesté »)

Le roi Jigme Khesar était le plus jeune monarque régnant au monde lorsqu'il est monté sur le trône le 6 novembre 2008, à la suite de l'abdication de Jigme Singye Wangchuck en sa faveur. Il a épousé Jetsun Pema le 13 octobre 2011.
Alexandre-François-Ferdinand-Guislain-Marie de Bryas
Alexandre-François-Ferdinand-Guislain-Marie, comte de Bryas, comte du Saint-Empire, marquis de Molinghem, baron de Morialmé et d'Hernicourt, né le 1er octobre 1781 au château de Morialmé et mort le 30 mai 1828 à Paris, est un militaire et homme politique.

Ordonnance (militaire)
Dans le domaine militaire, un ou une ordonnance est un domestique militaire, un soldat attaché à un officier. L'officier d'ordonnance est un officier subalterne attaché à un commandant en chef et dépend pour ses missions de l'aide de camp de service. Napoléon Ier avait 12 officiers d'ordonnance.

Les ordonnances ont remplacé les fraters dans l'armée française.
Chanson d'Antioche
La Chanson d’Antioche est une chanson de geste du XIIe siècle, en ancien français, qui relate les événements autour de la conquête d'Antioche par les Croisés en 1098 lors de la première croisade.

Elle comporte 9 000 vers en laisses. Elle décrit la prédication de la première croisade, les préparatifs, les adieux larmoyants, l'arrivée à Constantinople, la prise de Nicée et le siège d'Antioche.

Elle est la plus ancienne chanson du cycle de la croisade.

La version originale (perdue) a été composée par un témoin visuel, Richard le Pèlerin, un jongleur français du Nord de la France ou un Flamand. Il aurait commencé l'écriture au cours du siège qui dura huit mois.

Ce texte a été traduit en occitan et complété par Grégori Bechada vers 1125 et en latin par Albert d'Aix vers 1120.

Siège de Nicée (1097)
Le siège de Nicée est la première opération militaire de la Première Croisade menée contre l'armée d'un royaume musulman. Le siège de cette ville se déroule entre le 14 mai et le 19 juin 1097. Cette victoire des Croisés alliés aux Byzantins marque le début de la reconquête byzantine de l'Ouest de l'Asie Mineure.
Anonymous 4
Anonymous 4 est un groupe de quatre chanteuses a cappella américaines composé de Jacqueline Horner (puis Ruth Cunningham), Marsha Genensky, Susan Hellauer et Johanna Maria Rose. L'ensemble fondé en 1986 est basé à New York.

John Tavener
Sir John Kenneth Tavener, né le 28 janvier 1944 à Wembley (Londres, Angleterre) et mort le 12 novembre 2013 à Child Okeford (Dorset), est un compositeur britannique de musique classique associé au mouvement de la musique minimaliste. Très prolifique (environ 300 pièces), son œuvre, très influencée par la religion, est associée au courant de la musique minimaliste dite « mystique ».
Daniel Roumanoff
Daniel Roumanoff, né le 17 février 1936 à Paris 14e et mort le 1er décembre 2015 à Paris 17e, est un homme d'affaires, auteur et docteur en sciences des religions français. Élève de Svâmi Prajñânpad depuis 1959, il est l'un des plus grands spécialistes de la pensée de ce maître contemporain.

Docteur (titre)
Le titre de docteur est décerné aux titulaires du grade universitaire de doctorat. Le terme de docteur vient du verbe latin docēre qui signifie « enseigner » car le diplôme permettait d'enseigner dans les facultés de droit, de médecine et de théologie des universités du Moyen Âge, alors que le diplôme de licence (licencia docendi) ne permettait d'enseigner que dans les collèges de la faculté des arts. Le titre de docteur est ainsi utilisé comme titre académique depuis plus d'un millénaire en Europe, et est depuis présent ailleurs dans le monde.

Placé avant le nom, le mot docteur joue la fonction de civilité et porte de ce fait une majuscule (par exemple « Docteur Martin »). L'abréviation est (Dr).
docteure
Dans le monde anglo-saxon, le titre de docteur est aussi porté par les titulaires du grade de Juris Doctor, ainsi que par les titulaires d’un diplôme de PhD (Philosophiæ Doctor) quelle qu’en soit la spécialité.