hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Technique d'animation
L'animation regroupe tous les films (ou séries) dans lesquels on donne vie à des objets inertes. En partant de ce principe, les facettes de l'animation sont pratiquement sans limite et aujourd'hui encore de nouvelles techniques apparaissent.

Les Aventures du prince Ahmed
Les Aventures du prince Ahmed (Die Abenteuer des Prinzen Achmed) est un film d'animation allemand réalisé par Lotte Reiniger, sorti en 1926. Réalisé en papier découpé, ce film de 65 minutes est le plus ancien long-métrage d'animation conservé.
Ourengoï
Ourengoï est le premier gisement de gaz du monde en termes de production. Il représente 45 % de la production de gaz en Russie, mais est en déclin. Appartenant à Gazprom, le gisement est situé au nord de la plaine de Sibérie occidentale et au sud du golfe de l'Ob.

Fondée près d'une prison russe et du gisement, la ville de Novy Ourengoï abrite, en 2007, 117 000 habitants, qui sont essentiellement des salariés de la société Gazprom, et compte 1 000 personnes de plus chaque année.

Champ de gaz
Un champ de gaz est un gisement d'hydrocarbures qui ne contient que du gaz naturel, et éventuellement un peu de condensat et non pas du pétrole. Les champs de gaz naturel sont composés à 90 % de méthane, 5 % de propane et 5 % d'autres gaz, notamment de butane. Plus de 60 % des GPL (pour Gaz de pétrole liquéfié) proviennent des champs de gaz naturel.
Bruntje
Le Bruntje est un ancien canot de sauvetage de mer de la Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (littéralement, société allemande de sauvetage des naufragés, abrégée DGzRS) construit en 1972 au chantier naval Evers de Niendorf, en Basse-Saxe.

Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger
La Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (littéralement, société allemande de sauvetage des naufragés), abrégée DGzRS, est l'organisme allemand chargé des opérations de recherche et sauvetage dans les eaux territoriales allemandes de la mer Baltique et de la mer du Nord, ainsi que dans la zone économique exclusive associée.

Il s'agit d'un organisme financé par dons, à la tête duquel se trouve le président fédéral.
Son quartier-général est à Brême.

La DGzRS a été créée le 29 mai 1865 à Kiel. Elle est propriétaire de 61 bateaux de sauvetage répartis en 54 stations, emploie 185 personnes et dispose de 800 bénévoles. Elle fait en moyenne 2 500 interventions annuelles. De sa création à 2005 elle a sauvé environ 72 000 personnes.
Ante Ciliga
Ante Ciliga (parfois appelé Anton Ciliga), né le 20 février 1898 à Šegotići, Chegotitchi, sur la commune de Marčana, près de Pula (aujourd'hui en Croatie) et mort le 21 octobre 1992 à Zagreb, est un homme politique et un écrivain croate. Il est l'un des fondateurs du Parti communiste yougoslave. Opposant au stalinisme, il fut pour cette raison détenu plusieurs années en URSS. Il décrivit son expérience dans son ouvrage Dix ans au pays du mensonge déconcertant, publié pour la première fois en 1938.

Oustachis
Les oustachis (du croate : Ustaše, c’est-à-dire « les insurgés ») étaient les membres d’un mouvement séparatiste croate, fasciste et anti-yougoslave. Le mouvement lui-même était appelé « Oustacha » (Ustaša), le nom d’oustachis étant donné, de manière générique, à ses membres ou à l’ensemble de ceux-ci. Après des années de clandestinité, les oustachis prirent le pouvoir en Croatie en 1941 avec le soutien de l'Allemagne nazie et de l'Italie fasciste, après l'invasion et le démembrement de la Yougoslavie : ils instaurèrent l'État indépendant de Croatie, une dictature particulièrement arbitraire et meurtrière, qui se solda par de nombreux massacres des populations serbes, tziganes et juives de Croatie et de Bosnie-Herzégovine.
Isaure Mosabau
Isaure Manpasika Mosabau, née le 10 juin 1994 à Ivry-sur-Seine, est une handballeuse congolaise et française évoluant au poste de pivot.

Elle acquiert la nationalité française le 22 juillet 2005, par l'effet collectif attaché à la naturalisation de sa mère, née à Brazzaville.

Parallèlement à son présence au club de Noisy-le-Grand handball, elle est assistante de direction dans un cabinet d’architecture : « Ça me fait des longues journées, mais ça m’apporte aussi autre chose que le hand, des problématiques différentes ».

Elle a représenté l'équipe nationale de la RD Congo au Championnat du monde de handball féminin 2019.

Équipe de république démocratique du Congo féminine de handball
L'équipe de république démocratique du Congo féminine de handball est la sélection nationale représentant la république démocratique du Congo dans les compétitions internationales féminines de handball.
SMS Yorck
Le SMS Yorck est le second et dernier navire de la classe Roon, au sein de la Kaiserliche Marine. Le croiseur cuirassé (officiellement grand croiseur), construit par Blohm + Voss à Hambourg, fait partie des navires actifs de la flotte allemande de 1905 à 1913. Réactivé au début de la Première Guerre mondiale, le croiseur coule le 4 novembre 1914 dans l'estuaire de la Jade après avoir touché deux mines marines.

Croiseur cuirassé
Le croiseur cuirassé, ou croiseur blindé, est un type de croiseur, navire de guerre essentiellement développé entre 1875 et 1910. Il prend la suite du type croiseur protégé des années 1875 à 1890, qu'il surclassera très vite.

Son ultime évolution deviendra le croiseur de bataille.
London International Financial Futures and options Exchange
Le London International Financial Futures and options Exchange, ou LIFFE voire Liffe, est le marché à terme britannique, dont le principal produit est la série de contrats futures sur l'Euribor, marché directeur des taux d'intérêt à court terme de la zone euro, dont il se négocie en moyenne 840 000 contrats par jour (données du 1er trimestre 2005), soit 840 milliards d'euros de nominal.

Entre 2001 et 2007, le principal actionnaire est Euronext qui apporte à la société sa propre activité (MONEP). Depuis 2007, l'actionnaire est désormais NYSE Euronext. Ce dernier a été acquis par IntercontinentalExchange, qui a gardé le Liffe lors de la scission d'Euronext en 2014. Il porte maintenant le nom de ICE Futures Europe.

NYSE Euronext
NYSE Euronext est un ancien groupe mondial d'entreprises de marchés financiers (c'est-à-dire de sociétés commerciales qui avaient pour activités d'assurer la gestion d'un ou plusieurs marchés financiers), né en 2007 du rapprochement entre le New York Stock Exchange et Euronext. Le groupe est, depuis le 12 novembre 2013, passé sous le contrôle d'Intercontinental Exchange Group Inc.
Mathilde Géron
Mathilde Géron, née le 24 mars 1986 à Sainte-Adresse, est une skippeuse française.

Elle est médaillée de bronze en 470 aux Jeux méditerranéens de 2009, médaillée d'argent en 470 aux Championnats du monde de 2012 et remporte la médaille d'or aux Jeux méditerranéens de 2013 ainsi que le titre européen en 2013 avec Camille Lecointre.

Elle termine quatrième aux Jeux olympiques d'été de 2012.

Skipper
Le skipper, anglicisme provenant lui-même du néerlandais schipper (« navigateur »), ou skippeur (féminin : skippeuse) est le chef de bord d’un bateau. Selon le type d’embarcation, il peut s’agir du barreur d'un voilier de régate ou de course, ou du capitaine d'un bateau de plaisance ou d’un yacht,. Il prend les décisions nécessaires à la bonne marche du bateau et dirige l’équipage, éventuellement assisté d’autres personnels tels qu’un second ou des chefs de quart.

Anciennement, ce terme désignait le commandant d'un navire marchand.
Cache Array Routing Protocol
Le Cache Array Routing Protocol (CARP, Microsoft ) est utilisé dans l’équilibrage de charge des requêtes HTTP pour un groupe de serveurs proxy cache.

Son but est d’économiser la bande passante entre les proxy, d’augmenter le hit ratio et de réduire la multiplication des contenus dans les groupes de cache dans le but d’améliorer les temps de réponse.

Son fonctionnement repose sur la génération d’une table de hachage pour chaque URL.

Uniform Resource Locator
URL

Une,, ou un URL (sigle de l'anglais : Uniform Resource Locator, littéralement « localisateur uniforme de ressource »), informellement appelée adresse web, est une chaîne de caractères qui indique sous une forme standardisée comment accéder à une ressource du World Wide Web à travers Internet. Les URL commencent par un protocole Internet suivi du caractère deux-points ; la suite est souvent constituée d'un nom de domaine et d'un chemin d'accès.

Conceptuellement, une URL donne la localisation d'une ressource, sans garantir que la ressource s'y trouve, d'où le risque de lien mort. Il existe un autre type de chaîne qui identifient des ressources indépendamment de leur localisation, Uniform Resource Name (URN). URL et URN sont chacune un sous-ensemble des identifiants uniformes de ressource (Uniform Resource Identifier, URI). Tous ces identifiants sont standardisés par Request for comments (RFC), dont le RFC 3986.
Yehiel Mihel Epstein
Yehiel Mihel HaLevi Epstein (en hébreu : יחיאל מיכל הלוי אפשטיין), né le 24 janvier 1829 (20 shevat 5589) et mort le 25 mars 1908 (22 adar II 5668), était un rabbin et décisionnaire, notamment connu pour être l'auteur du Aroukh haChoulhan (en), monumental livre de Halakha.

Beth Din
Beth Din, aussi écrit Beit Din, est la translittération de l'hébreu « בית דין », qui signifie la maison du jugement et désigne un tribunal religieux.

La forme la plus connue et la plus répandue est le Beth Din rabbinique (composé de rabbins), mais l'institution existe également avec quelques variantes chez les Juifs karaïtes, qui n'ont pas de rabbins.
1110 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1110 :

avril-mai : Mawdûd ibn Altûntâsh, atabeg de Moussoul, met le siège devant Édesse,.

13 mai : prise de Beyrouth par les croisés. La cité est confiée à Foulques de Guînes.

juin : Après le siège de Beyrouth, Baudouin Ier marche sur Édesse et oblige Mawdûd à lever le siège,.

4 décembre : Baudouin Ier de Jérusalem et  Sigurd Ier de Norvège prennent Sidon.

Tancrède de Hauteville prend aux Turcs d'Alep Atharîb et Zerdana, dans l'Outre-Oronte.

Eustache Grenier, reçoit le comté de Sidon.

Eustache Granier
Eustache Ier Granier ou Grenier également parfois appelé Garnier ou Grener selon les sources et les auteurs, né vers 1071 et mort en 1123, seigneur de Césarée et de Sidon, est un chevalier croisé qui prit part à la première croisade. Il fut connétable et vice roi de Jérusalem.
Ligne Kintetsu Domyoji
La ligne Kintetsu Domyoji (近鉄道明寺線, Kintetsu Dōmyōji-sen) est une courte ligne ferroviaire du réseau Kintetsu située dans la préfecture d'Osaka au Japon. Elle relie la gare de Dōmyōji à Fujiidera à la gare de Kashiwara à Kashiwara.

Kintetsu Corporation
Kintetsu Corporation (en japonais : Kinki Nippon Tetsudō Kabushiki-gaisha, kanjis : 近畿日本鉄道株式会社, kanas : きんきにっぽんてつどうかぶしきがいしゃ) est un groupe industriel japonais.

Communément appelé Kintetsu, ce groupe est présent dans de multiples secteurs, principalement le transport ferroviaire de voyageurs, la construction ferroviaire, le bâtiment, l'immobilier ainsi que celui des grands magasins.
Quelle famille
Quelle famille ! (série télévisée, 1965).

Quelle famille ! (série télévisée, 1969).

Quelle famille, pièce de théâtre de Francis Joffo représentée pour la première fois en 1988.

Ah ! Quelle famille (série télévisée, 1971).

Ah ! Quelle famille
Ah ! Quelle famille (The Smith Family) est une série télévisée américaine en 39 épisodes de 25 minutes, créée par Don Fedderson (en), réalisée par Herschel Daugherty, et diffusée entre le 20 janvier 1971 et le 7 juin 1972 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée du 30 juin 1980 au 7 août 1980 sur Antenne 2.
Rivière Pierreuse (rivière Désert)
La rivière Pierreuse est un affluent de la rivière Désert, coulant au nord de la rivière des Outaouais, dans les cantons d’Égan et de Lytton, dans la municipalité de Montcerf-Lytton, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de la Outaouais, au Québec, au Canada.

Ce cours d’eau coule entièrement dans une petite vallée en zone forestière. Cette zone est sans construction humaine.

La surface de la rivière Pierreuse est généralement gelée de la mi-décembre jusqu’à la fin mars.

Maniwaki
Maniwaki est une ville du Québec située dans la MRC de La Vallée-de-la-Gatineau, dans l'Outaouais. Le nom signifie « Terre de Marie » en algonquin.

La ville est siège du Conseil tribal de la Nation algonquine Anishinabeg. Les algonquins sont très présents et possesseurs d'une réserve limitrophe; Kitigan Zibi.

La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec.
Romuald-Charlemagne Laurier
Romuald-Charlemagne Laurier (7 janvier 1852-28 décembre 1906) est un marchand et homme politique fédéral du Québec.

Né à Saint-Lin dans le Canada-Est, M. Laurier étudie à l'école publique locale. Il est le demi-frère du premier ministre Wilfrid Laurier puisqu'ils ont tous les deux Carolus Laurier comme père.

Élu député du Parti libéral du Canada dans la circonscription fédérale de L'Assomption en 1900, il fut réélu en 1904. Il décéda en fonction en 1906 à l'âge de 54 ans.

La ville de Charlemagne (Québec) a reçu ce nom en 1907, en l’honneur de Romuald-Charlemagne Laurier.

Frère
Un frère, appelé familièrement frangin ou frérot , est une personne de sexe masculin qui est né des mêmes parents qu'une autre personne, ou seulement du même père (frère consanguin) ou de la même mère (frère utérin). Dans ces derniers cas, on parle aussi de demi-frère. Il s'agit de l'équivalent masculin de sœur et ils appartiennent à un ensemble appelé fratrie. Par extension, un frère désigne quelqu'un qui est considéré comme un membre de la famille humaine, qui est un compagnon ou un camarade d'une même cause (par exemple fidèle d'une même religion).
Route 321
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 321 dans le monde.

Route fédérale 321 en Allemagne

Route 321 en Nouvelle-Écosse, Canada

Route 321 au Québec, Canada

Route 321 en Saskatchewan, Canada

U.S. Route 321 aux États-Unis

Route nationale 321 en France

Route 321 (Québec)
La route 321 (R-321) est une route régionale québécoise d'orientation nord / sud située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives de l'Outaouais et des Laurentides.
Saison 2017-2018 du RB Leipzig
La saison 2017-2018 est la 9e saison du RB Leipzig depuis sa fondation en 2009 et la 2e saison du club en Bundesliga, la meilleure ligue allemande de football. Le RB Leipzig est impliqué dans 4 compétitions : la Bundesliga, la DFB Pokal, la Ligue des Champions et la Ligue Europa.

Ligue Europa 2017-2018
La Ligue Europa 2017-2018 est la quarante-septième édition de la seconde plus prestigieuse coupe européenne des clubs européens après la Ligue des champions de l'UEFA, la huitième sous le nom de Ligue Europa. Créée par l'UEFA, les éliminatoires de la compétition sont ouverts aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifie pour la Supercoupe de l'UEFA 2018 ainsi que pour la phase de groupes de la Ligue des champions 2018-2019.

La finale se tient au Parc Olympique lyonnais à Décines-Charpieu, en France et voit la victoire de l'Atlético de Madrid sur l'Olympique de Marseille sur le score de 3-0.
Raïon de Stowbtsy
Le raïon de Stowbtsy (en biélorusse : Стаўпецкі раён, Stawpetski raïon) ou raïon de Stolbtsy (en russe : Столбцовский район, Stolbtsovski raïon) est une subdivision de la voblast de Minsk, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville de Stowbtsy.

Voblast de Minsk
La voblast de Minsk (en biélorusse : Мі́нская во́бласць, Minskaïa voblast) ou oblast de Minsk (en russe : Минская о́бласть, Minskaïa oblast) est une subdivision de la Biélorussie. Sa capitale administrative est la ville de Minsk, qui a un statut spécial et n'en fait pas partie.
Camellia Bowl 2021
Le Camellia Bowl 2021 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2021, le 25 décembre 2021 au Cramton Bowl situé à Montgomery dans l'État d'Alabama aux États-Unis.

Il s'agit de la 8e édition du Camellia Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Panthers de Georgia State issue de la Sun Belt Conference et l'équipe des Cardinals de Ball State issue de la Mid-American Conference.

Il débute à 13 h 35 locales (20h30 en France) et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société TaxAct (en), le match est officiellement dénommé le 2021 TaxAct Camellia Bowl.

Georgia State gagne le match sur le score de 51 à 20.

Montgomery (Alabama)
Montgomery (en anglais [mɑntˈgʌmri]) est la capitale de l'État de l'Alabama, aux États-Unis. C'est la deuxième ville de l'État par le nombre d'habitants après Birmingham, avec 205 764 habitants (2010) et 397 961 pour l'ensemble de l'agglomération. Elle est également le siège du comté de Montgomery. Montgomery est située sur les rives de l'Alabama, dans la partie sud-centrale de l'État.

La ville de Montgomery est connue pour son rôle pendant la guerre de Sécession (1861-1865) et le mouvement américain des droits civiques des années 1950-1960, qui lutta contre la ségrégation raciale, notamment par le célèbre boycott du réseau de bus de la ville.
Sakdje
Sakdje (ou Sakhje, Sakje) est un village du Cameroun situé dans le département du Mayo-Rey et la région du Nord. Sur le plan administratif, il fait partie de la commune de Tcholliré et, sur le plan coutumier, du lamidat de Rey-Bouba.

Tcholliré
Tcholliré (la « colline aux oiseaux ») est une ville du Cameroun située dans la région du Nord et chef-lieu du département du Mayo-Rey, à 192 km de la capitale de la région du Nord. Elle a hébergé une prison politique après l'indépendance.
Provinces unies d'Agra et d'Oudh
Les Provinces unies d'Agra et d'Oudh sont une ancienne province de l'Inde sous le Raj britannique, qui a existé de 1902 à 1947 ; le nom officiel a été raccourci par le Government of India Act de 1935 en Provinces unies, nom plus communément utilisé, et sous ce nom elle a été une province de l'Inde indépendante jusqu'en 1950. Cette province correspond approximativement aux États indiens actuels de l'Uttar Pradesh et l'Uttarakhand. De 1856 à 1902, la région existe en deux provinces séparées, la province du Nord-Ouest et la province d'Oudh. Allahabad devient sa capitale entre 1902 et 1920. En 1921, la capitale est transférée à Lucknow.

États et territoires de l'Inde
L'Inde est une république fédérale composée de vingt-huit États et huit territoires de l'Union. L'article 1 de la Constitution de l'Inde établit que

« L'Inde, c'est-à-dire le Bharat, est une Union d'États. »

Chaque État dispose d'institutions propres et du pouvoir d'adopter des lois dans certains domaines. Les États se distinguent des territoires de l'Union qui relèvent directement du gouvernement central.
International Gamma-Ray Astrophysics Laboratory
INTErnational Gamma-Ray Astrophysics Laboratory (INTEGRAL) est un observatoire spatial d'astrophysique européen qui étudie les rayons gamma de moyenne énergie (de 20 keV à 10 MeV) émis par des sources telles que les trous noirs, étoiles à neutrons, supernovas, le milieu interstellaire, etc. Ce satellite de 4 000 kilogrammes utilise la combinaison de deux instruments pour ses observations : IBIS qui se caractérise par sa résolution angulaire et est utilisé pour localiser avec précision la source du rayonnement gamma et SPI qui dispose par contre d'une meilleure résolution spectrale. La mission d'INTEGRAL, qui est placé en orbite le 17 octobre 2002, est prolongée par l'Agence spatiale européenne, pilote du projet, jusqu'à la fin 2020. Une seconde prolongation de la mission est ensuite actée jusqu'au 31 décembre 2022.

Tungstène
Le tungstène est l'élément chimique de numéro atomique 74, de symbole W (de l'allemand Wolfram). Son nom en français provient du suédois tung (« lourd ») et sten (« pierre ») et signifie donc « pierre lourde ».

On trouve du tungstène dans de nombreux minerais comme la wolframite et la scheelite. Le corps simple tungstène est un métal de transition gris-acier blanc, très dur et lourd. Sous sa forme pure, il est principalement utilisé dans des applications électriques (filaments de lampe à incandescence). Sous forme de composés ou d'alliages, il possède de nombreuses applications comme la réalisation d'outils nécessitant une grande dureté (forets, poudres abrasives, etc.).
OpTic Gaming Los Angeles
OpTic Gaming Los Angeles était une équipe d'esport professionnelle américaine de la première saison de la Call of Duty League (CDL) basée à Los Angeles, en Californie.

L'équipe appartenait à Immortals Gaming Club, qui détenait les droits d’OpTic Gaming depuis 2019 après leurs achats de la holding Infinite Esports & Entertainment, maison mère d’OpTic Gaming,.

Overwatch League
L'Overwatch League est une ligue professionnelle de sport électronique dédiée au jeu vidéo Overwatch et organisée par Blizzard Entertainment,,. Les équipes de l'Overwatch League sont des franchises permanentes qui portent les couleurs des grandes villes du monde.

La compétition est composée de quatre étapes (qui durent chacune cinq semaines) et de séries éliminatoires. Les équipes s'affrontent à la Blizzard Arena à Los Angeles sauf pour la grande finale qui se passe au Barclays Center à New York. Le vainqueur du championnat remporte en récompense un million de dollars.

Les matchs de la saison inaugurale étaient diffusés sur Twitch, MLG, le réseau ESPN, Disney XD et sur le site web de l’Overwatch League.
Îles Rho
Les îles Rho (en anglais : Rho Islands, en espagnol : Islotes Rho) sont un groupe de deux îlots et récifs de l'archipel des îles Melchior de l'archipel Palmer en Antarctique. Ce groupe est situé au nord de l'île Lambda, en mer de Bellingshausen.

Le nom de Rho (la 17e lettre de l'alphabet grec) a été utilisé pour la première fois sur une cartographie de 1946 par l'expédition antarctique de la marine argentine en 1942-43. Ils sont aussi connus sous le nom de Islotes Soler, du nom du général de la guerre d'indépendance de l'Argentine  Miguel Estanislao Soler (1783-1849).

Récif
Le récif, mot venant du portugais arracefe, arrecife puis recife (« récif ») lui-même tirant ses racines de l'arabe الرصيف ar-raṣīf (« chaussée, digue »), est le nom donné soit à une chaîne de rochers à fleur d'eau ou submergée, soit à une structure (calcaire ou autre) créée par l'accumulation de certains organismes vivants marins dont les plus connus sont les récifs de coraux des mers tropicales. Dans les deux cas, les récifs sont très dangereux pour les navigateurs.

En géomorphologie, « le terme de récif s’emploie rarement pour désigner des écueils formés de roches du substrat, et on le limite généralement à des constructions récentes, telles que les grès de plage ou les constructions biologiques » (récifs coralliens, hermelles).
Yasutaka Tashiro
Yasutaka Tashiro (田代 恭崇, Tashiro Yasutaka), né le 7 juin 1974, est un coureur cycliste japonais. Il représente son pays à l'occasion de la course en ligne des Jeux olympiques de 2004 où il se classe 57e.

Tour d'Okinawa
Le Tour d'Okinawa (ツール ド おきなわ, Tsūru do Okinawa) est une course cycliste japonaise disputée dans l'île d'Okinawa, l'île principal de l’archipel Okinawa. Créé en 1989, c’était une épreuve amateure jusqu'en 1998. Il s’est ouvert aux professionnels en 1999 en catégorie 1.5 et fait partie de l’UCI Asia Tour depuis 2005, sous la forme d'une course d'un jour en catégorie 1.2, sauf de 2008 à 2011 où il fut une course par étapes de catégorie 2.2.

Longue de 210 kilomètres, il s'agit de l'une des courses les plus longues du Japon. Le départ et l'arrivée de l'épreuve ont lieu à Nago. Le parcours actuel emmène les coureurs autour des côtes dans la moitié nord de l'île d'Okinawa.

En dehors de la course internationale masculine, il y a aussi une épreuve féminine et une course pour les juniors (moins de 19 ans), ainsi que pour les amateurs.