hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matière noire auto-interactive
La matière noire auto-interactive, auto-interagissante, ou auto-active (MNAI), désignée par le sigle SIDM en anglais, est en astrophysique et en physique des particules un candidat matière noire interagissant fortement avec lui-même. Elle se distingue en cela du modèle dominant de matière noire froide.

Proposée en 1999, elle fut pensée comme une solution au problème de concentration du halo.

Physique des particules
La physique des particules ou la physique subatomique est la branche de la physique qui étudie les constituants élémentaires de la matière et les rayonnements, ainsi que leurs interactions. On l'appelle aussi parfois physique des hautes énergies parce que de nombreuses particules élémentaires, instables, n'existent pas à l'état naturel et peuvent seulement être détectées lors de collisions à hautes énergies entre particules stables dans les accélérateurs de particules.

La découverte du boson de Higgs a permis le consensus et la mise à jour en 2014 du tableau des composants de la matière qui avait été établi en 2005 à l'occasion de l'année mondiale de la physique.
William Irvine
William Irvine est un nom pouvant désigner:

William Irvine (c. 1298-?), soldat écossais

William Irvine (1741-1804), général et homme politique de Pennsylvanie

William Irvine (1743-1787), docteur et chimiste écossais

Col. William Irvine (18e siècle), soldat révolutionnaire américain

William Irvine (1820-1882), soldat et homme politique new-yorkais

William Irvine (1840-1911), administrateur colonial écossais

William Irvine (1858-1943), homme politique australien

William Irvine (1863-1947), évangéliste écossais

William Irvine (1885-1962), homme politique canadien

William Irvine (1898-1952), joueur de rugby à XV néo-zélandais

William C. Irvine (né en 1944), historien canadien

Willie Irvine (1943-2025), joueur de football nord-irlandais

Willie Irvine (né en 1956), joueur de football écossais

Willie Irvine (né en 1956), joueur de football écossais

Willie Irvine (né en 1963), joueur de football écossais

Bull Irvine
William (Bull) Richard Irvine, né le 2 décembre 1898 à Auckland et mort le 26 avril 1952 à Whangarei, est un  joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe de Nouvelle-Zélande. Il évolue au poste de talonneur.
Ligne RG1 (Rodalia de Gérone)
La ligne RG1 de Rodalia de Gérone est un service de chemin de fer de banlieue qui fait partie des Rodalies de Catalunya. Elle est exploitée par la Renfe et circule sur des lignes de chemin de fer à écartement ibérique appartenant à ADIF. La ligne relie les gares de L'Hospitalet de Llobregat et Figueras avec 16 trains du lundi au vendredi, évitant ainsi le transfert à Maçanet-Massanes entre les lignes R1 et R11. La ligne RG1 renforce la ligne R11 du service régional entre Maçanet-Massanes et Figueras, qui maintient toutes les fréquences actuelles jusqu'à Barcelone.

Renfe
Renfe, officiellement Renfe Operadora, est une entreprise publique ferroviaire espagnole chargée de l'exploitation des trains de voyageurs et des services aux usagers.

Jusqu'en 2005, RENFE était l'acronyme de Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (en français : « Réseau national des chemins de fer espagnols »).
Módion (Thessalonique)
Módion (grec moderne : Μόδιον) est une localité située dans le dème de Vólvi, dans le district régional de Thessalonique, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 349 habitants.

Thessalonique (district régional)
Le district régional de Thessalonique (en grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Θεσσαλονίκης) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie de la Macédoine-Centrale. Il reprend les contours de l'ancien nome de Thessalonique (en grec : νομός Θεσσαλονίκης).

Ce district régional s'étend du golfe Thermaïque au golfe Strymonique. Le golfe Thermaïque s'étire au sud-ouest tandis que le golfe Strymonique se trouve à l'est.

Son siège est la ville de Thessalonique. Selon le recensement de 2011, la population du district régional s'élève à 1 110 551 habitants.
Hélène Fischer
Hélène Fischer est une physicienne, vulgarisatrice scientifique et enseignante-chercheuse française travaillant à l'Université de Lorraine de Nancy en Meurthe-et-Moselle,.

Elle est membre de l'équipe Nanomagnétisme et Électronique de spin et chargée de mission vulgarisation scientifique au sein de l’Institut Jean Lamour, unité mixte de recherche CNRS - Université de Lorraine.

Société française de physique
La Société française de physique (SFP) est une société savante fondée en 1873 par Charles Joseph d'Almeida, Pierre Augustin Bertin-Mourot, Alfred Cornu, Désiré Jean Baptiste Gernez, Jules Antoine Lissajous et Éleuthère Mascart. Reconnue d'utilité publique depuis 1881, elle a pour but de contribuer au développement et au rayonnement de la physique en France en y associant tous les physiciens français.

La Société française de physique est membre de la Société européenne de physique.
Lagueila
Lagueila (ou Legueila) est une oasis de Mauritanie, située dans la région de l'Adrar, à l'est des monts Zarga et au sud-ouest de Chinguetti, au milieu de l'erg Ouarane (ou Warane).

Elle est moins étendue que d'autres oasis de l'Adrar, plus connues, comme celles de Mhaïreth ou Tergit. Les randonneurs qui viennent découvrir la région s'y arrêtent pour un pique-nique ou un bivouac. Les véhicules motorisés n'y accèdent pas.

Quelques habitants permanents entretiennent la palmeraie et plantent un peu de légumes (carottes notamment) et de céréales.

Monts Zarga
Les monts Zarga (ou Zerga) sont un petit massif essentiellement gréseux de Mauritanie, situé dans la région de l'Adrar, à une trentaine de kilomètres à l'ouest-sud-ouest de Chinguetti.

Le contraste entre les pitons rocheux et les dunes qui les envahissent leur a valu le surnom de « montagne bicolore ».

La « montagne bicolore ».

Formation rocheuse.
Live à Saint-Étienne
Live à Saint-Étienne est le premier album live du groupe français Mickey 3D, sorti en 2004 chez le label Virgin.

Il existe également en DVD, augmenté de 2 titres (L'Homme qui suivait les nuages et Jeudi pop pop), de l'intégrale des clips, 2 mini-documentaires sur la tournée 2003 et une vidéo cachée de fin de concert.

Le concert est enregistré majoritairement au Palais des spectacles de Saint-Étienne le 11 octobre 2003, et en partie à l'Ancienne Belgique à Bruxelles le 2 novembre 2003,

L'album a été certifié disque d'or (100 000 exemplaires vendus) et le DVD de platine (20 000 exemplaires).

Ancienne Belgique
L'Ancienne Belgique (AB) est un ensemble de deux salles de concert (la principale et Le Club) situé dans le centre-ville de Bruxelles, boulevard Anspach. Elle accueille des groupes de musique aux styles variés. L'Ancienne Belgique est une institution culturelle de la Communauté flamande.
Lemland
Lemland est une municipalité du territoire d'Åland, territoire finlandais autonome situé en mer Baltique ayant le suédois comme seul langue officielle. À Lemland, 95 % de la population a pour langue officielle le suédois.

Commune (Finlande)
Les communes de Finlande (en finnois : kunta ; en suédois : kommun) sont le niveau d'administration et de gouvernement local de la Finlande. Elles forment les entités administratives fondamentales du pays.

Toute la Finlande est subdivisée en communes. Celles-ci possèdent le droit de lever des impôts locaux et fournissent les deux-tiers des services publics.
Hukwe Zawose
Hukwe Ubi Zawose, né à Dodoma, Tanganyika en 1938 ou 1940, décédé à Bagamoyo, Tanzanie le 30 décembre 2003, est un important musicien tanzanien. Originaire de l'ethnie Gogo, il jouait de l'ilimba, un large lamellophone voisin de la mbira, ainsi que d'autres instruments traditionnels. Il était aussi considéré comme un très grand chanteur.

Sa renommée a dépassé les frontières de son pays lorsque Julius Nyerere l'a invité à vivre et collaborer à Dar es Salaam. Cette renommée grandit encore lorsqu'il est remarqué par Peter Gabriel. Il publie deux albums (Chibite et Assembly) sous le label Real World Records de Gabriel. Son dernier album, Assembly, est le fruit d'une collaboration avec le producteur et guitariste Michael Brook.

Tanganyika (territoire)
Le Tanganyika était un territoire sous mandat, puis sous tutelle britannique d'Afrique de l'Est issu de la scission de la colonie allemande de l'Afrique orientale allemande en 1919 et devenu le Tanganyika indépendant le 9 décembre 1961. Il est finalement devenu en 1964 la Tanzanie actuelle par association avec le Zanzibar.

En 1946, en théorie, il passa sous tutelle de l'ONU, en vue de préparer ce territoire à l'indépendance, mais à cause d'instabilités, son indépendance ne sera pas effective en 1960, mais en 1961.
Jeanne Bardey
Jeanne Bardey, née Jeanne Bratte à Lyon le 10 avril 1872 et morte dans la même ville le 13 octobre 1954, est une sculptrice, graveuse et peintre française.

Auteure d'un œuvre comptant 600 sculptures et plus de 2 000 dessins, gravures et peintures conservés au musée des Arts décoratifs de Lyon, quelques sculptures dans d'autres collections publiques et plusieurs illustrations publiées, elle est connue pour avoir été la dernière élève d'Auguste Rodin.

Édouard Herriot
Édouard Herriot, né le 5 juillet 1872 à Troyes (Aube) et mort le 26 mars 1957 à Saint-Genis-Laval (Rhône), est un académicien et homme d'État français. Membre du Parti radical, il est un personnage éminent de la IIIe République.

Figure centrale du Cartel des gauches, il est président du Conseil des ministres à trois reprises. Ardent défenseur du parlementarisme, il est notamment président de la Chambre des députés sous la IIIe République, puis président de l'Assemblée nationale sous la IVe République.

Il est aussi maire de Lyon pendant plus de 46 ans, de 1905 à 1940, puis de 1945 à sa mort.

En 1946, il est élu à l'Académie française.
USS Strong (DD-467)
Le USS Strong (DD-467) est un destroyer de classe Fletcher au service de la marine américaine. Nommé ainsi en l'honneur du contre-amiral James H. Strong (1784-1850), qui a éperonné le navire cuirassé confédéré CSS Tennessee pendant la bataille de Mobile Bay, recevant une citation et une promotion au grade de captain (capitaine).

Captain (États-Unis, O-6)
Un captain (littéralement « capitaine » en français) est le nom donné à des grades militaires d'officiers des forces armées américaines, dans l'United States Navy, l'United States Coast Guard et l'United States Public Health Service Commissioned Corps. Il ne doit pas être confondu avec le grade de captain, grade « OTAN OF-2 », et d'autres composantes des forces armées américaines.
Nizamuddin Shamzai
Nizamuddin Shamzai, né le 12 juillet 1952 et mort assassiné le 30 mai 2004 à Karachi, était un érudit islamiste sunnite pakistanais, Cheikh al-Hadith de l'Université islamique Jamia Uloom-ul-Islamia (en),.

Mohammad Omar
Mohammad Omar (pachto : محمد عمر), plus connu sous le nom de mollah Omar (pachto : ملا عمر), né entre 1950 et 1962, et mort le 23 avril 2013,, est un chef militaire, chef religieux et homme politique afghan.

Il est le chef des talibans de 1994 jusqu'à sa mort ; il dirige l'émirat islamique d'Afghanistan, qui contrôle de facto l'Afghanistan de 1996 à 2001. Le 4 avril 1996, il est proclamé « commandeur des croyants » par ses partisans. Après la défaite des talibans lors du début de l'opération Enduring Freedom, le mollah Omar, qui vit dans la clandestinité, est activement recherché par les Américains. Sa fuite à moto, en 2002, alors qu'il est encerclé, reste fameuse. De nombreuses rumeurs indiquent qu'il se cache au Pakistan jusqu'en juillet 2015. Il est probablement mort en 2013.
Décimation
En histoire antique, la décimation est un châtiment pratiqué dans l'armée romaine qui consistait à exécuter un soldat sur dix.

Par extension, on désigne par procédé de décimation un procédé d'élimination, où l'on élimine une personne ou un objet toutes les  places.

Par analogie, en traitement du signal, la décimation est synonyme de sous-échantillonnage : on ne garde qu'un certain nombre d’échantillons par rapport au signal original (un sur 2, un sur 10...).

Armée romaine
L'armée romaine (en latin : exercitus Romanus ; en grec ancien : στρατός Ῥωμαίων / stratós rômaîôn) est l'armée de la Rome antique. Elle permet aux Romains de dominer la Méditerranée du IIe siècle av. J.-C. au Ve siècle.
Jord Corona
Jord Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -58,5° S et 349,5° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Mylitta Fluctus. Elle a été nommée en référence à Jord, déesse nordique de la Terre.

Quadrangles de Vénus
Afin de faciliter leur étude, la surface des planètes du Système solaire a été divisée par l'Institut d'études géologiques des États-Unis (United States Geological Survey, USGS), au fur et à mesure de leur exploration, en « quadrangles », cartographiés selon des échelles variables généralement de 1 / 5 000 000 pour les cartes altimétriques régionales, souvent plus petite pour les cartes géologiques locales. La surface de Mars est ainsi découpée en 30 quadrangles disponibles en cartes au 1 / 5 000 000, tandis que celle Vénus, plus vaste, est répartie entre 62 quadrangles cartographiés au 1 / 5 000 000, et 8 quadrangles régionaux au 1 / 10 000 000.
K queue croisée
Le k queue croisée, aussi appelé kjell dans l’émission Typisk Norsk, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin dans les systèmes de transcription phonétique Dania utilisé en linguistique danoise et Norvegia utilisé en linguistique norvégienne. Elle a la forme d’un k avec une queue croisée, c’est-à-dire hampe descendante bouclée. Il n’est pas à confondre avec le k crochet palatal ‹ ᶄ ›.

Dania (transcription)
La Dania ou la transcription Dania (Danias lydskrift en danois) est une transcription phonétique dérivée de l’alphabet latin, utilisée en dialectologie danoise. Elle tient son nom de la revue Dania dans laquelle elle est présentée par Otto Jespersen en 1890. Elle est utilisée dans certains manuels, l’encyclopédie Den Store Danske Encyklopædi, certains dictionnaires danois comme Den Store Danske Udtaleordbog (Le Grand Dictionnaire de prononciation danoise) avec quelques modifications ou  Den Danske Ordbog (da),, l’Ordbog over det danske Sprog (Dictionnaire de la langue danoise), ou encore Danmarks Stednavne (da) (Toponymes du Danemark). En 1924, Marius Kristensen (da) publie une version avec quelques symboles supplémentaires en partie déjà utilisés par Otto Jespersen  dans Modersmålets fonetik publié en 1906 et 1922.
Born Innocent
Born Innocent (« Née innocente ») est un téléfilm américain réalisé par Donald Wrye (en) et diffusé en 1974 sur NBC. Très médiatisé et controversé, il traite des abus physiques, psychologiques et sexuels infligés à une adolescente et inclut un contenu graphique jamais vu auparavant à la télévision américaine.

Sa scène de viol dans les douches communes a notamment fait scandale car il n'y avait pas à l'époque de politique d'avertissement à la télévision, et beaucoup de téléspectateurs pensaient alors qu'il s'agissait d'un film familial. Cela a amené à la création de la Family Viewing Hour (en) et d'une politique de visionnage familial par la National Association of Broadcasters. Elle est également accusée d'avoir influencé un groupe d'enfants et adolescents à agresser sexuellement un enfant de neuf ans par copycat et fut censurée pendant de nombreuses années.

Copycat (criminalité)
Un copycat désigne à l'origine une personne qui copie le comportement d'une autre. Par extension, ce terme désigne plus spécifiquement une personne qui imite le comportement criminel d'une autre (notamment celui d'un tueur en série), que cette personne soit réelle ou fictive.
Sampledelia
La sampledelia (également appelée sampledelica) est une musique basée sur l'échantillonnage, usant d'échantillonneurs ou de technologies similaires pour développer les méthodes d'enregistrement du psychédélisme des années 1960. La sampledelia se caractérise par des manipulations « désorientantes, qui faussent la perception » d'échantillons audio ou de sons trouvés par le biais de techniques telles que le chopping, le looping ou le stretching,. Les techniques de la sampladelica sont appliquées de manière proéminente dans les genres de musique électronique et de hip-hop, tels que le trip hop, la jungle, le post-rock et le plunderphonics.

Jungle (musique)
La jungle est un style de musique électronique apparu vers 1993 en Angleterre. Elle prend ses sources dans la culture rave londonienne dont elle vient du darkcore et où elle donnera naissance à la drum and bass dont les deux principaux courants sont l'artcore (qui deviendra le liquid funk) et le techstep (qui deviendra hardstep, darkstep, et neurofunk).
Trzemuszka
Trzemuszka (prononciation : [tʂɛˈmuʂka]) est un village polonais de la gmina de Kotuń dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Kotuń (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'ouest de Siedlce (siège de le powiat) et à 70 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 180 habitants en 2010.

Siedlce
Siedlce (prononcé ['ɕεdlʦε]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans l'est de la Pologne. Ville-powiat, elle est le chef-lieu du powiat de Siedlce, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 76 005 habitants en 2021 (76 393 habitants en 2012).

Siedlce est le siège de l'université de Siedlce.
La Proposition (Leyster)
La Proposition ou Homme proposant de l'argent à une jeune femme est une peinture à l'huile sur panneau réalisée en 1631 par la peintre néerlandaise Judith Leyster. Conservée à la Mauritshuis, à La Haye, cette scène de genre représente un homme offrant des pièces de monnaie à une jeune femme occupée à coudre à la lumière d'une bougie,.

Ce tableau est considéré comme une œuvre potentiellement féministe.

Il s'agit d'une œuvre de jeunesse de Judith Leyster, qui avait 22 ans en 1631.

Bougie
La bougie est un objet servant en général à éclairer, composé d'une cire de corps gras (cire d'abeille, paraffine solide, un sous-produit résidu de la distillation du pétrole et/ou stéarine, extrait de graisse animale et végétale) et d'une mèche enflammée.

On a aussi utilisé des bougies dans les horloges à feu et dans certains chauffe-plats.
Eugene Sledge
Eugene Bondurant Sledge (4 novembre 1923 – 3 mars 2001) est un ancien Marine américain. Devenu professeur d'université, il écrivit ses mémoires de guerre en 1981 : With the Old Breed : At Peleliu and Okinawa (The Old Breed est le surnom de la Première Division de Marines). Il y décrit son expérience au combat durant la Seconde Guerre mondiale. Elles furent utilisées par Ken Burns pour son documentaire The War, ainsi que par les producteurs de la série The Pacific dans laquelle son personnage est interprété par Joseph Mazzello.

Ken Burns
Ken Burns est un producteur, réalisateur, directeur de la photographie, scénariste et acteur américain né le 29 juillet 1953 à Brooklyn, New York (États-Unis), connu pour ses documentaires sur l'histoire des États-Unis.
Bataille de Copenhague (1807)
La bataille de Copenhague de 1807 ou seconde bataille de Copenhague (la première étant en 1801) est un affrontement naval entre les armées britanniques de John James Gambier et Lord William Cathcart et les armées danoises de Ernst Peymann. Cette attaque britannique fait partie de ce que l'on appelle les guerres anglaises.

En effet, le gouvernement britannique avait décidé de bombarder la flotte danoise de peur qu'elle ne tombe aux mains de l'Empire français. L'assaut a donc commencé le 16 août 1807. Très vite la capitale danoise s'est retrouvée encerclée par les Britanniques. Le 2 septembre, à la suite d'un ultimatum rejeté par les Danois, l'amiral Gambier a donné l'ordre de bombarder Copenhague jusqu'au 5 septembre, date de la fin du conflit. La flotte britannique a ainsi remporté une précieuse et décisive victoire au bout de quatre jours de bombardements.

Guerres anglaises (Scandinavie)
Les Guerres anglaises sont une série de conflits qui font partie intégrante des guerres napoléoniennes. Elles furent nommées ainsi à partir du moment où le Royaume-Uni prit part à ce conflit en déclarant la guerre au Danemark au vu des désaccords qui existaient entre les deux pays, à savoir l'attitude favorable adoptée par le Danemark vis-à-vis de la France mais aussi le risque pour les Britanniques que la flotte danoise tombe aux mains des Français. Ces conflits débutèrent par la première bataille de Copenhague en 1801 et sa dernière étape constitue la guerre des canonnières qui se prolongea de 1807 à 1814.
14th Street / Sixth Avenue (métro de New York)
14th Street / Sixth Avenue est un complexe souterrain du métro de New York situé à la frontière des quartiers de Chelsea et du Greenwich Village au sud-est de Manhattan. Il est situé sur trois lignes (au sens de tronçons du réseau), l'IRT Broadway-Seventh Avenue Line (métros rouges), l'IND Sixth Avenue Line (métros orange) et la BMT Canarsie Line (métros gris), issues respectivement des réseaux des anciens Interborough Rapid Transit Company (IRT), Independent Subway System (IND) et Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT). Sur la base des chiffres 2012, le complexe, qui permet également un transfert sur le Port Authority Trans-Hudson (PATH) était la 16e station la plus fréquentée du réseau.

Au total, le complexe regroupe six services :

les métros 1, 2, F et L y transitent 24/7 ;

les métros 3 y circulent tout le temps, sauf la nuit (late nights) ;

les métros M s'y arrêtent uniquement en semaine.

Chelsea (Manhattan)
Chelsea est un quartier de New York, situé à l'ouest de l'arrondissement de Manhattan approximativement entre la Huitième Avenue à l'est, l'Hudson River à l'ouest, la 34e rue au nord et la 14e rue au sud.
The Curious Bards
The Curious Bards est un ensemble de musique ancienne, fondé en 2015 par le violoniste Alix Boivert. Cet ensemble est spécialisé dans les musiques populaires de l'époque baroque, dans les pays d'Europe du Nord comme l'Irlande, l'Écosse, la Norvège et la Suède.

Harmonia Mundi
Harmonia Mundi est une société française de production de disques, spécialisée dans la musique classique et les musiques du monde, et située à Arles dans les Bouches-du-Rhône.

Harmonia Mundi a développé depuis 1988 une activité dans le domaine des livres, assurant la diffusion et la distribution auprès des points de vente en France et à l’étranger, de catalogues indépendants.
Bouquet de fleurs
Un bouquet est un assemblage de fleurs coupées, feuilles et rameaux, réunis par leur tige et disposés de façon à composer une harmonie de formes, de couleurs, de parfums. Il est conçu pour être facilement transporté, ce qui le distingue des autres compositions florales. Il peut être de forme variée, par exemple rond, conique ou en gerbe, et adopter un style particulier, par exemple le bouquet champêtre ou structuré.

Le bouquet sert d'accessoire décoratif dans certaines circonstances, par exemple le bouquet de la mariée et les fleurs à la boutonnière, ou bien s'offre en cadeau. Il est proposé également comme décor d'intérieur, pour garnir un vase.

Viola (plante)
Violette, pensée

Viola est un genre de plantes à fleurs de la famille des Violaceae. Selon le positionnement des pétales, les espèces sont appelées « Violettes » ou « Pensées ». Les violettes sont parfois appelées « Herbes de la Trinité ». Ces plantes ont un usage principalement ornemental. Des variétés odorantes servent en parfumerie et en confiserie.