hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keve (comitat)
Keve (hongrois : Keve ou Keve vármegye) est un ancien comitat du royaume de Hongrie, créé lors de la fondation de l'État hongrois (XIe siècle), disparu dans les années 1540 au sein de l'Empire ottoman et divisé lors de la réforme territoriale de 1876 entre les comitats de Torontál  et de Temes.

Temes (comitat)
Le comitat de Temes (Temes vármegye en hongrois, comitatul Timiș en roumain, Tamiš ou Тамиш en serbe, Komitat Temesch en allemand, comitatus Temesiensis en latin) est un ancien comitat du royaume de Hongrie, situé dans le Banat. Son chef-lieu était la ville de Temesvár, de nos jours Timișoara, dans le județ de Timiș, en Roumanie.
Eva Nogales
Evangelina Nogales de la Morena, née le 16 mai 1965 à Colmenar Viejo (communauté de Madrid) en Espagne, est une biophysicienne hispano-américaine spécialiste de la cryomicroscopie électronique et de la biologie cellulaire.

Elle dirige ses recherches au laboratoire national Lawrence-Berkeley et elle est professeure à l'université de Californie à Berkeley. En 2023, elle reçoit le prix Shaw pour ses recherches sur la transcription des gènes.

Paclitaxel
Le paclitaxel est une molécule produite par des champignons endophytes (Taxomyces andreanae, Nodulisporium sylviforme), que l'on trouve également dans des extraits de certaines espèces d'ifs à qui elle confère leur forte toxicité. C'est une molécule utilisée en chimiothérapie anticancéreuse ainsi que sur les stents.
Real Carlos
Le Real Carlos est un vaisseau de ligne armé de 112 canons de la marine de guerre espagnole. Construit à La Havane, il est lancé en 1787. Il est le navire-amiral de la flotte du Ferrol pendant les guerres de la Révolution française. Dans la nuit du 12 au 13 juillet 1801, pendant la deuxième bataille d'Algésiras, le Real Carlos et son jumeau, le San Hermenegildo (es) se canonnent par erreur et coulent avec leurs équipages.

Guerres de la Révolution française
Les guerres de la Révolution française aussi nommées guerres révolutionnaires sont les conflits qui ont impliqué la France révolutionnaire contre d'autres pays européens, souvent coalisés, durant la période comprise entre 1792 (guerre contre le Saint-Empire et les royaumes de Bohême et de Hongrie) et le traité d'Amiens de 1802, première phase des guerres de Coalitions. Une distinction peut être faite entre la période dite de la Première Coalition (1792-1797) et la Deuxième Coalition (1798-1802), même si certains pays, et notamment le Royaume-Uni, étaient en guerre continue contre la France de 1793 à 1802.

Caractérisées par une ferveur révolutionnaire et des innovations militaires, ces multiples campagnes sauvèrent le régime révolutionnaire français, pourtant confronté à une sérieuse opposition européenne. De surcroît, les victoires qui s'ensuivirent contribuèrent à étendre de façon significative l'emprise territoriale de la France.
Jackson (chanson)
Jackson est une chanson écrite par Jerry Leiber et Billy Edd Wheeler. Elle est enregistrée pour la première fois en 1963 par The Kingston Trio.

Elle a ensuite été reprise en duo par Johnny Cash et June Carter Cash ainsi que par Nancy Sinatra et Lee Hazlewood.

Lee Hazlewood
Lee Hazlewood est un auteur-compositeur-interprète et producteur américain, né le 9 juillet 1929 à Mannford (Oklahoma) et mort le 4 août 2007 à Las Vegas (Nevada).

Considéré comme une figure de proue de la musique pop américaine dans les années 1960, il a notamment écrit pour Nancy Sinatra (These Boots Are Made for Walkin' ou Summer Wine).

À ses débuts, il a chanté sous le nom de scène Mark Robinson.
On se fout de nous
On se fout de nous est le deuxième extrait de l'album studio Caméléon de Shy'm. Ce single qui succède au single Et alors !, sort en août 2012 sous le label Warner. La chanson est écrite par le chanteur K-Maro avec Louis Côté.

On se fout de nous a été chantée par Shy’m lors des tournées Shimi Tour de 2011 à 2013, Paradoxale Tour en 2015, Concerts Exceptionnels en 2018 et l’Agapé Tour de 2019 à 2020.

K. Maro
K.Maro nom de scène de Cyril Kamar, (en arabe : سيريل قمر), est un chanteur, rappeur, compositeur, producteur et homme d'affaires libano-canadien, né le 31 janvier 1980 à Beyrouth. Il chante en français, puis en anglais.

Il est le fondateur des labels East 47th Agency et Winema Brands, filiales de KEG (Kamar Entertainment Group).
AMD Turion
Le Turion est un microprocesseur lancé par AMD, basé sur l'Athlon 64, disponible pour socket 754. Les Turion sont compatibles SSE3. Les ordinateurs portables équipés de ce processeur doivent être compatibles WiFi 802.11a, b, g et BlueTooth.

Les modèles ML ont un TDP de 35 W alors que les MT consomment moins (25 W).

Une évolution double-cœur, le Turion 64 X2, est sortie le mercredi 17 mai 2006.

Ordinateur portable
Un ordinateur portable, ou simplement un portable,, est un ordinateur personnel dont le poids et les dimensions limitées permettent un transport facile. Les ordinateurs portables ont plusieurs usages, à la fois professionnels, personnels et éducatifs, et sont parfois utilisés pour la sauvegarde de médias personnels. Un ordinateur portable est muni des mêmes types de composants qu'un ordinateur de bureau classique, incluant notamment un écran, des haut-parleurs et un clavier physique. Depuis les années 2010, la plupart sont équipés en outre d'une webcam et d'un microphone intégrés. Enfin, la présence d'un accumulateur électrique, ou batterie, rechargeable à l'aide d'une prise de courant assure à ce type d'ordinateur l'autonomie nécessaire à sa portabilité.
Hansard Society
La Hansard Society est un think tank britannique créé en 1944 pour promouvoir la démocratie parlementaire. Fondé et présidé par le commandant Stephen King-Hall, les premiers adhérents étaient Winston Churchill et Clement Attlee . Les coprésidents de la Société sont le président de la Chambre des communes Lindsay Hoyle et le Lord Speaker Norman Fowler, et les vice-présidents sont les chefs des partis travailliste, conservateur et libéral démocrate. La Société porte le nom du Hansard Parliament Record, qui publie les travaux du parlement britannique.

Le travail de l'organisation englobe un large éventail de domaines, de l'éducation à la citoyenneté au rôle du Parlement, de la décentralisation à l'impact des nouveaux médias sur la politique. En outre, la société organise une variété d'événements à Westminster avec des conférenciers de haut niveau, des séminaires influents et des événements populaires en marge des conférences des partis.

Palais de Westminster
Le palais de Westminster (en anglais : Palace of Westminster), également désigné sous le nom de Chambres du Parlement (Houses of Parliament), est le lieu où siège le Parlement du Royaume-Uni : la Chambre des communes (House of Commons) et la Chambre des lords (House of Lords). Le palais borde la rive nord de la Tamise et se situe au centre de la ville de Londres, dans l'arrondissement de la Cité de Westminster.

Un incendie dévastateur a détruit presque entièrement le palais le 16 octobre 1834, n'épargnant que le Westminster Hall qui remonte à 1097. Le bâtiment actuel date du XIXe siècle.
Finale de la Coupe des clubs champions européens 1969-1970
La finale de la Coupe des clubs champions européens 1969-1970 est la quinzième dans l'histoire de la compétition et voit un club néerlandais, le Feyenoord Rotterdam, devenir le premier club néerlandais à soulever le trophée en battant le Celtic Glasgow (2-1) en prolongation. Ernst Happel, l'entraîneur de cette formation néerlandaise, doit en partie cette consécration grâce à un jeu tourné vers la modernité.

Ernst Happel
Ernst Happel est un footballeur autrichien né le 29 novembre 1925 à Vienne et mort le 14 novembre 1992 à Innsbruck, qui évoluait au poste de défenseur au Rapid Vienne et en équipe d'Autriche, pour laquelle il a marqué cinq buts lors de ses cinquante-et-une sélections entre 1947 et 1958.

Après sa carrière de footballeur, Happel devient entraîneur. Il gagne alors à la fois le titre de champion et la coupe nationale dans quatre pays (Pays-Bas, Belgique, Allemagne et Autriche), remporte la Coupe des champions à deux reprises avec deux clubs différents (la première fois en 1970 à la tête du Feyenoord Rotterdam, la seconde avec le Hambourg SV en 1983) et conduit l'équipe des Pays-Bas à la finale de la Coupe du monde de football de 1978. L'ensemble de ses victoires font qu'il est considéré comme un des meilleurs entraineurs de l'histoire du football.
2e législature du Québec
La 2e législature du Québec est élue lors des élections générales québécoises de 1871 tenue en juin et juillet 1871. La législature dure jusqu'au 7 juin 1875 au moment de la dissolution de l'Assemblée nationale afin de tenir les troisièmes élections générales. Cette législature voit se succéder les gouvernements Chauveau (1867-1873), Ouimet (1873-1874) et Boucher de Boucherville (1874-1878).

Gédéon Ouimet
Gédéon Ouimet (né le 2 juin 1823 à Sainte-Rose et mort le 23 avril 1905 à Saint-Hilaire) est un avocat, homme politique et fonctionnaire canadien-français. Il est député de la circonscription de Deux-Montagnes à l'Assemblée législative du Québec de 1867 à 1876. Il est procureur général du Québec de 1867 à 1873 puis il est premier ministre du Québec de 1873 à 1874. Il est surintendant de l'Instruction publique de 1876 à 1895.
Seigneurie d'Ailleboust
La seigneurie d’Ailleboust était une seigneurie de la Nouvelle-France. Elle était située dans l'actuelle municipalité régionale de comté de Matawinie dans la région administrative de Lanaudière au Québec (Canada).

Lanaudière
Lanaudière est une région administrative du Québec. La région est située le long du Saint-Laurent, à environ 30 kilomètres au nord-est de Montréal, et elle comprend aussi les vallées des rivières L'Assomption et Ouareau. Ses habitants sont des Lanaudois et des Lanaudoises.

On y compte 58 municipalités locales, regroupées en six municipalités régionales de comté (MRC).
Saison 1 de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba
La première saison de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (鬼滅（きめつ）の刃（やいば）), une série d'animation japonaise pour la télévision et la vidéo à la demande, basée sur la série de mangas du même nom, est diffusée pour la première fois entre le 6 avril et le 28 septembre 2019.

Wakanim
Wakanim est une ancienne plateforme de VOD ayant pour thématique la diffusion de séries d'animation japonaise qui existait entre février 2009 et novembre 2023. C'est la première société à proposer des vidéos en téléchargement sans gestion des droits numériques sur des séries d'animation en Europe.

En mars 2022, le catalogue de la plateforme est fusionné sur Crunchyroll. Le 19 septembre 2023, la plateforme publie un communiqué annonçant la fermeture définitive du service, qui se fait le 3 novembre 2023.
Amabel Hume-Campbell (1re comtesse de Grey)
Amabel Hume-Campbell, 1re comtesse de Gray, 5e baronne Lucas (née Yorke ; 23 janvier 1751 - 4 mars 1833) est une mémorialiste britannique et écrivaine politique qui est comtesse et baronne dans son propre droit, qui soutient les whigs. Elle a notamment écrit sur la Révolution française.

Suo jure
Suo jure est une expression latine qui signifie « de son propre droit ». Il est généralement employé lorsqu'on parle d'une femme ayant hérité d'un titre « de son propre droit », c'est-à-dire de naissance. L'expression s'oppose à jure uxoris, qui s'emploie lorsqu'on parle d'un homme ayant obtenu ses titres en se mariant.
Enguerrand de Coucy
Enguerrand de Coucy est le nom porté par sept seigneurs de Coucy :

Enguerrand Ier de Coucy (1042-1116), seigneur de Coucy en 1080

Enguerrand II de Coucy (1110-1149), seigneur de Coucy en 1130, petit-fils du précédent

Enguerrand III de Coucy (1182-1242), seigneur de Coucy en 1192, petit-fils du précédent, célèbre pour la bataille de Bouvines

Enguerrand IV de Coucy (1228-1311), seigneur de Coucy en 1250, fils cadet du précédent

Enguerrand V de Coucy (1243-1321), seigneur de Coucy en 1311, neveu du précédent

Enguerrand VI de Coucy (1313-1346), seigneur de Coucy en 1335, petit-fils du précédent

Enguerrand VII de Coucy (1339-1397), seigneur de Coucy en 1346, fils du précédent

Enguerrand V de Coucy
Enguerrand de Guînes ou Enguerrand V de Coucy (mort après 1321), seigneur de Coucy, de Marle et de la Fère, d’Oisy et d’Havrincourt, de Montmirail, de Condé-en-Brie, de Châlons-le-Petit de Crépy, de Vervins, châtelain de Château-Thierry.
Anastomus
Le genre Anastomus regroupe deux espèces d'oiseaux appartenant à la famille des ciconiidae. Bec-ouvert est le nom français que la nomenclature aviaire en langue française (mise à jour) a donné à ces 2 espèces d'oiseaux.

Commission internationale des noms français des oiseaux
La Commission internationale des noms français des oiseaux (CINFO) est une commission créée par le Comité ornithologique international en 1990 pour établir la liste des noms des oiseaux en français. Elle a été placée sous la présidence conjointe de Pierre Devillers (de l'Institut royal des sciences naturelles de Belgique) et d'Henri Ouellet (en) (du Musée canadien de la nature).
Lait de coco
Le lait de coco est un liquide laiteux préparé à partir de pulpe de noix de coco râpée (fruit du cocotier).

Le lait de coco est constitué de l'albumen liquide et blanc qui, dans le fruit mûr, forme l'amande.

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Garraway Stream Bridge
Le Denham Suspension Bridge ou Garraway Stream Bridge est un pont piéton au Guyana reliant Mahdia à Bartica.

Ce pont suspendu a été construit au-dessus de la rivière Potaro dans une zone connue sous le nom Garraway Stream, un 
entrepreneur écossais du génie civil, John Aldi,, le 6 novembre 1933.

L'homonyme du pont fait référence à un gouverneur de la Guyane Britannique (1930–1935), Sir Edward Brandis Denham (1876–1938), qui inaugura le pont avec des ciseaux en or selon le Montreal Gazette. Le pont et le chemin étaient destinés à raccourcir le trajet des sites d'orpaillages du Potaro de cinq jours Les mineurs appelleront plus tard le pont, le pont de Cassandra.

En janvier 2020, le pont a été réhabilité et rouvert pour les véhicules pesant jusqu'à 10 tonnes.

Le pont a été déclaré monument régional.

The Gazette
The Gazette (ou Montreal Gazette), fondé en 1778, est le principal quotidien de langue anglaise publié au Québec. Établi à Montréal, il est disponible partout au Québec et dans les provinces anglophones du Canada.

C'est une filiale de Postmedia Network, un groupe de presse canadien détenu par le fonds américain Chatham Asset Management.
Groupe Studyrama
Le groupe Studyrama est un groupe commercial, fondé en 1989. Comportant plusieurs médias, il est spécialisé dans « l'orientation, la vie étudiante et la réussite professionnelle. » « [Il] a pour mission principale d’informer et d’accompagner les jeunes et les actifs dans leur parcours scolaire et leur carrière professionnelle. » Il regroupe des publications sur le web et des magazines, ainsi que la maison d'édition scolaire Bréal, et organise des évènements autour de ses domaines d'activités.

Université Paris-Dauphine-PSL
L'université Paris-Dauphine-PSL  (stylisé sans le premier trait d'union), dite couramment Dauphine, est un grand établissement public français spécialisé dans les sciences des organisations et de la décision (management, finance, économie, droit, sciences sociales, mathématique, informatique et journalisme) créé en 1968. Il occupe les anciens bâtiments de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) situé porte Dauphine, dans le 16e arrondissement de Paris.

Dauphine devient un grand établissement en 2004 et membre de la Conférence des grandes écoles en 2014. L'établissement est également membre fondateur de l'université Paris Sciences et Lettres lors de sa création en 2010.
Wesray Capital Corporation
Wesray Capital Corporation est une société de capital-investissement américaine qui se concentre sur les investissements de rachat par emprunt. La société a été fondée par l'ancien secrétaire américain au Trésor William E. Simon et l'ancien propriétaire des New Jersey Nets Ray Chambers.

La société est connue pour son investissement en 1982 dans Gibson Greetings ainsi que pour sa participation à la création d'autres sociétés de capital-investissement notables dans les années 1990, notamment Vestar Capital Partners et Catterton Partners.

L'entreprise est basée à New York.

Capital d'amorçage
Le capital d'amorçage (en anglais : seed money) est le premier apport en capital d'une entreprise. Les fonds sont parfois réunis avant la création de l'entreprise, mais ils sont la plupart du temps apportés a posteriori par des investisseurs. Le capital-investissement (dont le capital-risque) y jouent un rôle important.
Brian Deacon
Brian Deacon (né le 13 février 1949) est un acteur britannique. Bien qu'il apparaisse dans des films comme The Triple Echo (1972) et Vampyres (1974), il est peut-être plus connu pour avoir incarné Jésus dans le film de 1979, Jésus, réalisé par l'organisation évangelique the Jesus Film Project. (Deacon a été choisi par le producteur John Heyman dans un panel de 263 acteurs) Deacon a également incarné Heumac dans la série britannique The Feathered Serpent (1976, 1978), Frank Miles dans la série Lillie (1978), et joue le personnage d'Oswald Deuce, en compagnie de son frère Eric, dans le film de Peter Greenaway, Zoo (1985).

Peter Greenaway
Peter Greenaway est un réalisateur, plasticien et artiste visuel britannique né le 5 avril 1942 à Newport (pays de Galles). Son œuvre se décline en films, expositions et sites Web multimédias. Ses films sont marqués par l'influence de la peinture de la Renaissance et du baroque, et plus particulièrement du maniérisme. Les fictions de Peter Greenaway se distinguent par une influence de la peinture baroque flamande. Les traits communs de ses films sont la composition scénique et l'éclairage, ainsi que les contrastes entre les costumes et la nudité, la nature et l'architecture, le mobilier et les personnages, le plaisir sexuel et la mort douloureuse.
Edward Cary Walthall
Edward Cary Walthall (né à Richmond (Virginie) le 4 avril 1831 et mort à Washington D.C. le 21 avril 1898) est un général de l'armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession et un sénateur des États-Unis du Mississippi après guerre.

Reconstruction (États-Unis)
La Reconstruction (appelée en anglais américain Reconstruction Era, époque de la reconstruction) est la période de l'histoire des États-Unis ayant succédé à la guerre de Sécession (1861-1865). De 1865 à 1877, elle voit la fin du régime esclavagiste de la Confédération, le retour des États du Sud dans l'Union et l’échec de l’intégration des affranchis afro-américains dans les anciens États du Sud, que ce soit du point de vue juridique, politique, économique ou social.

Sur le plan politique, le débat de fond porte sur les conditions de réadmission dans l'Union des États sudistes « rebelles ». Il se double d'une rivalité de compétence entre le président et le Congrès qui aboutira à l'épreuve de force de la tentative d'impeachment (procédure de destitution) à l'encontre d'Andrew Johnson, ancien vice-président et successeur d'Abraham Lincoln. La période de reconstruction débute dès 1863 avec la proclamation d'émancipation de Lincoln et prend fin au niveau fédéral par le compromis de 1877.
Temple de Lakshmi
Le temple de Lakshmi (en sanskrit : लक्ष्मी मंदिर) est un temple hindouiste situé à Khajurâho dans l'état du Madhya Pradesh, en Inde. Il est dédié à la déesse Lakshmi épouse de Vishnou.

L'édifice fait partie du groupe situé à l'Ouest du site du patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de l'Ensemble monumental de Khajuraho. À l'intérieur de ce complexe de temples, celui de Lakshmi est situé au nord du temple de Varaha.

Madhya Pradesh
Le Madhya Pradesh (en hindi : मध्य प्रदेश, Madhya Pradeś, /ˈməd̪ʱjə pɾəˈdeːʃ/, « province centrale ») est un État au centre de l’Inde. Sa capitale est Bhopal.

Jusqu'au 1er novembre 2000, le Madhya Pradesh était l'État le plus étendu de l'Inde, jusqu'à ce que l'État de Chhattisgarh soit créé à partir de ses districts orientaux. Les États frontaliers sont l'Uttar Pradesh, le Chhattisgarh, le Maharashtra, le Gujarat et le Rajasthan.
Kremlin de Nijni Novgorod
Le kremlin de Nijni Novgorod (russe : Нижегородский Кремль, Nijegorodskiy Kremlʹ), souvent appelé simplement le Kremlin, est une grande forteresse (kremlin) située au cœur de Nijni Novgorod, la capitale administrative du district fédéral de la Volga. Pietro Francesco, architecte italien (Friazine), a participé à sa construction en 1509 à la demande de Vassili III. Il se situe dans l'arrondissement Nijegorodski.

Kremlin
Un kremlin (en russe : кремль, kreml) est un ensemble de fortifications des villes de l'ancienne Russie. Les kremlins, abritant à la fois les infrastructures militaires, les centres de pouvoir et les lieux de culte, avaient une dimension défensive, spirituelle et politique.

Les villes anciennes ont chacune leur kremlin, comme celui de Novgorod ou celui de Kazan. Celui de Moscou est depuis plusieurs siècles le centre du pouvoir russe, y compris pendant la période soviétique.
Ievgueni Zavoïski
Ievgueni Konstantinovitch Zavoïski (en russe : Евгений Константинович Завойский), né le 28 septembre 1907 à Mohyliv-Podilskyï, et mort le 9 octobre 1976 à Moscou, est un physicien soviétique, membre de l'Académie des sciences d'URSS depuis 1964.

Mohyliv-Podilskyï
Mohyliv-Podilskyï (en ukrainien : Могилів-Подільський) ou Moguilev-Podolski (en russe : Могилёв-Подольский ; en polonais : Mohylów Podolski ; en roumain : Moghilǎu) est une ville de l'oblast de Vinnytsia, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Mohyliv-Podilsky. Sa population s'élevait à 31 832 habitants en 2014.
Refat Tchoubarov
Refat Abdourakhmanovitch Tchoubarov (en tatar de Crimée : Refat Abdurahman oğlu Çubarov, Рефат Абдурахман огълу Чубаров, en ukrainien : Рефат Абдурахманович Чубаров), né le 22 septembre 1957 à Samarcande en RSS d'Ouzbékistan, est un homme politique tatar de Crimée.

Vice-président de la Cour suprême de la république autonome de Crimée entre 1995 et 1998, il siège en tant que député à la Rada de 1998 à 2007 et depuis 2015, et a présidé la commission de concours pour l'élection du directeur du Bureau national anti-corruption d'Ukraine du 9 janvier au 16 avril 2015. Il devient président du Congrès mondial des Tatars de Crimée à partir de 2009. Depuis novembre 2013, il préside le Majlis des Tatars de Crimée.

Mouvement populaire d'Ukraine
Le Mouvement populaire d'Ukraine (en ukrainien : Народний Рух України - NRU) est un parti politique ukrainien de centre droit créé en 1990.

Il est connu sous le nom générique de Roukh (roukh signifiant « mouvement » en ukrainien) et qui est le nom d'autres mouvements politiques ukrainiens. C'est un parti de centre-droit nationaliste.