hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AMX 38
L'AMX 38 est un prototype f de char français conçu en 1937. Conçu comme la réponse d'AMX au programme de chars de 20 tonnes destiné à remplacer le Char D2 vieillissant, il s'agissait d'une alternative plus rapide et plus lourde au Renault R35, en pratique un croisement entre un char léger et un char moyen. Seulement deux prototypes ont été fabriqués.

Char moyen
Le char moyen est un concept de char d'assaut. Il regroupe l'ensemble des chars dépassant une certaine masse (char léger), variable selon le pays constructeur et selon les époques, mais également en deçà d'une limite le séparant du char lourd.

Il se définit par opposition aux autres types de chars (char léger, char lourd, char super-lourd) et par le rôle qui lui est attribué.
Viaduc de Saint-Chamas
Le viaduc de Saint-Chamas, dit aussi viaduc Saint-Léger, est un viaduc ferroviaire, en maçonnerie, permettant le franchissement de la Touloubre par la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles. Il est situé à Saint-Chamas, dans le département des Bouches-du-Rhône, en France.

Touloubre
La Touloubre est un fleuve côtier du sud-est de la France, dans le département des Bouches-du-Rhône, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, qui se jette dans la mer Méditerranée, par l'étang de Berre.
Ilia Khrjanovski
Ilia Andreïevitch Khrjanovski (en russe : Илья́ Андре́евич Хржано́вский), né le 11 août 1975 à Moscou, est un réalisateur de films, producteur, scénariste et membre de L'Académie européenne du cinéma. Son père Andreï Yourievitch Khrjanovski (1939) est un des plus célèbres réalisateurs de films d'animation en Russie; sa mère Maria Froïmovna Neyman est une philologue et lectrice-analyste de scénarios. Il est petit-fils du peintre et comédien Iouri Khrjanovski (ru) (1905–1987).

European Film Awards
Les European Film Awards (littéralement prix du cinéma européen) sont des récompenses décernées chaque année par l'Académie européenne du cinéma (European Film Academy).

Ces prix saluent l'excellence des œuvres et des productions européennes dans différents domaines. Via Internet, le public pouvait également voter jusqu'en 2005 pour ses acteurs et ses réalisateurs favoris. Depuis 2009, il a à nouveau la possibilité de choisir le film qu'il préfère.
Relais 4 × 400 mètres mixte aux championnats du monde d'athlétisme 2019
L'épreuve du relais 4 × 400 mètres mixte des championnats du monde de 2019 se déroule les 28 et 29 septembre 2019 dans le Khalifa International Stadium de Doha, au Qatar. Il s'agit de la première fois qu'une épreuve mixte est introduite aux mondiaux, bien qu'elle soit déjà présente dans le championnat de relais mondiaux de 2017.

Le relais mixte a ensuite été une épreuve aux Jeux olympiques de 2020.

Relais mondiaux 2017
Les 3e relais mondiaux de l'IAAF ou Challenge mondial des relais (en anglais : 2017 IAAF World Relays) se déroulent les 22 et 23 avril 2017 au Thomas Robinson Stadium de Nassau, aux Bahamas.

Quatre épreuves masculines et quatre féminines sont au programme de cette compétition : le 4 × 100 mètres, le 4 × 200 mètres, le 4 × 400 mètres et le 4 × 800 mètres. L'épreuve du distance medley relay, disputée lors de la précédente édition, est retirée du programme, mais un relais 4 x 400 m mixte va terminer le second jour des compétitions. Les huit équipes classées parmi les huit premières des relais de 4 × 100 m et de 4 × 400 m sont automatiquement qualifiées pour les championnats du monde 2017.
Daniel Lehu
Daniel Lehu est un nageur et joueur de water-polo français né le 15 février 1896 à Tourcoing et mort le 20 mai 1979 dans la même ville.

En natation, il est membre de l'équipe de France aux Jeux olympiques d'été de 1920, participant aux séries du 100 mètres dos.
Il est six fois champion de France du 100 mètres dos (en 1911, 1912, 1913, 1919, 1920 et 1921) et champion de France du 200 mètres brasse en 1913.

Il compte aussi deux sélections en équipe de France de water-polo masculin.

En club, il a été licencié aux Enfants de Neptune de Tourcoing.

Enfants de Neptune de Tourcoing Lille Métropole
Les Enfants de Neptune de Tourcoing (ENT) est un club de natation et de water polo français basé à Tourcoing. Il compte 35 titres de champion France élite de water polo depuis sa création dont 30 titres entre 1919 et 1964.
Adhérence (physique)
L’adhérence est l'ensemble des forces qui s'exercent entre deux substances en contact étroit et les empêchent de glisser l'une contre l'autre. Ces substances sont généralement deux solides mais l'une d'entre elles peut être un liquide ou un gaz.

La valeur de l'adhérence se mesure par l'énergie nécessaire pour rompre les liaisons interatomiques ou intermoléculaires qui s'opposent au glissement.

L'adhérence ne doit pas être confondue avec l'adhésion qui désigne les phénomènes physico-chimiques aboutissant à la réalisation des collages.

Colle
Une colle, est un produit de consistance liquide, gélatineuse ou pâteuse servant à lier des pièces entre elles par contact. Ces pièces peuvent être de même nature ou de natures différentes.

On a l'habitude de distinguer le collage de positionnement, qui ne nécessite pas de résistance particulière, et le collage structural, qui permet de réaliser des assemblages susceptibles de transmettre des efforts importants.
Oleg Sviatoslavitch
Oleg Sviatoslavitch (prince des Drevliens) († 977) - fils de Sviatoslav Ier.

Oleg Sviatoslavitch (prince de Tchernigov), successivement prince de Volhynie, de Tmoutarakan, de Tchernigov et de Novgorod-Severski. Fils de Sviatoslav II.

Oleg Sviatoslavitch (prince de Novgorod-Severski) († 1180) - fils de Sviatoslav Olgovitch (prince de Tchernigov).

Oleg Sviatoslavitch (prince de Starodoub) († 1204) - fils de Sviatoslav III de Kiev.

Oleg Sviatoslavitch (prince de Koursk) († 1228) - fils de Sviatoslav Olgovitch (prince de Rylsk)

Volhynie
La Volhynie ou Volynie (en ukrainien : Волинь (Volyn) ; en polonais : Wołyń ; variantes latinisées : Lodomérie ou Lodomirie) est une entité géographique et culturelle dans le Nord-Ouest de l’Ukraine. L’oblast de Volhynie actuel ne couvre qu'une partie de la région historique. C’est une des premières régions d’Europe à avoir été habitée par des Slaves orientaux.

L'origine du nom de Volhynie se rapporte sans doute au château légendaire de Volyn, un donjon de la Rus' de Kiev construit au XIe siècle. La variante latinisée « Lodomérie » (ou « Lodomirie ») vient du nom de la demeure seigneurale de Volodymyr, anciennement Ladomir. La désignation du royaume autrichien de Galicie et de Lodomérie (bien qu'il ne comprît pas la Volhynie) est due au titre des rois de Hongrie au Moyen Âge tardif.
Théorie modèle-complète
En théorie des modèles, une théorie  est dite modèle-complète si tout plongement entre modèle de  est élémentaire. Cela équivaut à ce que toute formule soit équivalente à une formule universelle, c'est-à-dire que pour toute formule , il existe une formule  sans quantificateur, telle que

Cette notion a été introduite par Abraham Robinson.

Plongement
Dans de nombreuses branches des mathématiques, on peut être amené à comparer deux « objets » entre eux en montrant que l'un des « objets » est un « sous-objet » de l'autre (parfois via une injection, remplaçant l'inclusion ensembliste). Dans certaines théories, comme en géométrie différentielle ou en théorie des corps, le terme plongement est complètement défini, alors que dans d'autres il est seulement mentionné dans des contextes intuitifs et n'est donc pas pourvu d'un sens précis. De manière générale, il faut penser à un plongement comme à un morphisme injectif (le sens du mot « morphisme» dépendant du contexte).
Mine de Newlands
La mine de Newlands est une mine à ciel ouvert et souterraine de charbon située dans le bassin minier de Bowen dans le Queensland en Australie. La production y a débuté en 1983. Elle appartient à une coentreprise entre Xstrata, Itochu et Sumitomo. La mine emploie en 2003 661 personnes.

Mine à ciel ouvert
Une mine à ciel ouvert (en anglais et couramment au Québec : open pit) est une mine dont l'ensemble des matériaux recouvrant le gisement recherché est extrait. C'est un type d'excavation à ciel ouvert.
Rosemary G. Gillespie
Rosemary G. Gillespie, née le 5 juin 1957, est une arachnologiste et biologiste de l'évolution américaine.

Elle est diplômée de l'université du Tennessee et travaille à l'université de Californie à Berkeley. C'est une spécialiste de l'arachnofaune océanienne et de la biodiversité insulaire.

Université du Tennessee
L'université du Tennessee, en anglais : The University of Tennessee, également appelée The University of Tennessee, Knoxville - UT Knoxville - UTK ou UT, est une université américaine de recherche publique qui se trouve à Knoxville dans le Tennessee. Fondée en 1794, deux ans avant que le Tennessee ne devienne le 16e État, c'est le campus phare du système universitaire du Tennessee (en), avec dix collèges de premier cycle et onze collèges de deuxième cycle.  Elle accueille près de 28 000 étudiants de 50 États différents et de plus de 100 pays étrangers.  Dans son classement 2019 des universités, l'U.S. News & World Report a classé l'université du Tennessee,  115e parmi toutes les universités nationales et 52e parmi les institutions publiques d'enseignement supérieur.

Les Volunteers du Tennessee représentent sportivement l'université.
Fête des morts
La fête des morts est un rituel pratiqué dans de nombreuses cultures et religions qui consacre souvent un ou plusieurs jours fériés à la commémoration des défunts. Le Jour des morts est une fête qui existe et subsiste depuis plus de 3 000 ans dans certaines cultures. Durant cette période, le culte des morts est mythifié dans l’allégresse.

Toussaint
La Toussaint (en latin : Sollemnitas Omnium Sanctorum) est une solennité catholique qui honore tous les saints, connus et inconnus.

Dans l’Église catholique de rite occidental, la Toussaint est fêtée le 1er novembre. La célébration liturgique commence aux vêpres le soir du 31 octobre et se termine à la fin du 1er novembre. Elle  précède d’un jour la Commémoration de tous les fidèles défunts, dont la solennité est fixée au 2 novembre.

Les  Églises orthodoxes ainsi que les Églises catholiques orientales de rite byzantin  célèbrent  le dimanche de tous les Saints, le dimanche suivant la Pentecôte.

Les protestants ne pratiquent pas le culte des saints mais certaines Églises luthériennes, et les anglicans commémorent aussi les saints le 1er novembre.
Reflux (film)
Reflux est un documentaire réalisé par Patrick Le Gall sorti en 1982.

Ce film relate la découverte, par les acteurs et figurants de L'Or des mers, de ce film de Jean Epstein, 50 ans après le tournage sur l'île d'Hœdic.

Réalisé en 1932 L'Or des mers raconte l'histoire d'un vieux pêcheur d'Hœdic, un peu naufrageur et pilleur d'épaves, dont le fils est épris d'une jeune fille de l'île rivale d'Houat. À partir de 1929, Jean Epstein avait entrepris de situer et de tourner ses intrigues sur les îles bretonnes, en s'inspirant de faits et légendes locales et en proposant aux habitants d'interpréter leur propre rôle dans un style quasi documentaire.

Venant après "Finis Terrae" avec les goémoniers d'Ouessant et de Banec, "Morvran" avec les pêcheurs de l'île de Sein, L'or des mers ne fut pas exploité du fait du passage généralisé au parlant. C'est ainsi que les participants au tournage, dont le couple de jeunes gens de l'époque, ne purent découvrir le film qu'un demi-siècle plus tard.

Houat
Houat (/wat/ ; en breton : Enez Houad) est une île française située dans l'océan Atlantique (golfe de Gascogne), au sud de la région Bretagne dans le département du Morbihan, située à 10 km au sud-est de la pointe du Conguel, sur la presqu'île de Quiberon, et sensiblement à la même latitude que le port de La Turballe.

Administrativement, elle constitue une commune nommée Île-d'Houat, et fait partie avec Hœdic du canton de Quiberon. Elle est membre de l'association des îles du Ponant.
Monty Bowden
Montague Parker Bowden, dit Monty Bowden, est un joueur de cricket international anglais né le 1er novembre 1865 à Stockwell et mort le 19 février 1892 à Umtali en Rhodésie du Sud (désormais Mutare au Zimbabwe). Gardien de guichet du Surrey County Cricket Club de 1883 à 1888, il participe à une tournée privée en Afrique du Sud en 1888-1889. Deux des matchs qu'il y joue sont rétrospectivement considérés comme des test-matchs entre l'Afrique du Sud et l'Angleterre, dont il est, à 23 ans, le plus jeune capitaine à ce niveau. Il s'installe en Afrique du Sud puis en Rhodésie à l'issue de la tournée. Il y meurt à l'âge de 26 ans.

Newlands Cricket Ground
Le Newlands Cricket Ground, ou Newlands, officiellement Sahara Park Newlands, est un stade de cricket situé au Cap, en Afrique du Sud. Il est utilisé par les Cape Cobras (en) et l'équipe de la Province de l'ouest, et est l'un des stades où joue l'équipe d'Afrique du Sud.

Ouvert en 1888, Newlands accueille son premier test-match en 1899, une rencontre entre l'Afrique du Sud et l'Angleterre. Il est l'un des stades utilisé pour la Coupe du monde 2003.
Odette Myrtil
Odette Myrtil (parfois créditée Odette) est une actrice, costumière, chanteuse et violoniste française, née Odette Laure Clotilde Quignard le 28 juin 1898 à Paris 8e, morte le 18 novembre 1978 à Doylestown (Pennsylvanie).

Emmerich Kálmán
Emmerich Kálmán (de son vrai nom Koppstein Imre, Koppstein ayant été volontairement abandonné, Emmerich étant une germanisation ultérieure de son prénom hongrois Imre), est un compositeur hongrois né le 24 octobre 1882 à Siófok en Hongrie et mort le 30 octobre 1953 à Paris.
Loriquet
Les Loriquets sont des oiseaux de la sous-famille des Loriinae vivant en Australasie qui comporte aussi les loris. Ce terme, comme lori, dérive vraisemblablement du terme malais nori, via le néerlandais lory ou lori.  Le terme « lori » s'est fixé en français grâce à un ouvrage de zoologie  en latin, Synopsis methodica Avium et Piscium, rédigé en 1713 par le naturaliste anglais John Ray.

Ce sont des animaux aux plumages colorés. En général, le terme loriquet est utilisé pour décrire les espèces avec une longue queue « conique », alors que l'appellation lori est employée pour les espèces ayant une queue courte et arrondie.

Il est à noter qu'il n'y a pas correspondance des termes « lori » et « loriquet » en français et des termes « Lory » et « lorikeets » en anglais, par exemple les espèces du genre Charmosyna sont appelées « lori » en français et « lorikeets » en anglais.

Australasie
L'Australasie est une partie de l'Océanie dont la définition n'est pas figée mais comprend généralement l'Australie et la Nouvelle-Zélande, qui ont même présenté ensemble des athlètes sous cette appellation aux Jeux olympiques et en Coupe Davis, au début du XXe siècle.

Certains auteurs y ajoutent l'île de Nouvelle-Guinée et certaines îles environnantes, notamment pour la définition de l'écozone australasienne.
Alice Helleu lisant sur la plage de Deauville
Alice Helleu lisant sur la plage de Deauville est un tableau réalisé par le peintre français Paul César Helleu en 1892-1896. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait à mi-corps d'Alice Helleu, l'épouse de l'artiste, alors qu'elle est en pleine lecture, assise à l'abri d'une ombrelle sur la plage de Deauville, dans le Calvados. Aperçue par son profil droit, la jeune femme y figure coiffée d'un chapeau blanc et vêtue d'une veste grise et d'une jupe bleue à pois. Léguée en 2009 par Paulette Howard-Johnston, la fille du portraitiste et de son modèle, l'œuvre est conservée depuis 2010 au musée Bonnat-Helleu, à Bayonne, dans les Pyrénées-Atlantiques,.

Modèle (art)
En art, un modèle est une personne qui se laisse observer par un ou plusieurs artistes ou étudiants en vue de la réalisation d'un ouvrage ayant pour sujet tout ou partie du corps humain. Les écoles de beaux-arts ou d'arts plastiques emploient souvent des modèles dans le cadre de l'enseignement. Les disciplines artistiques qui font le plus couramment appel à des modèles sont le dessin, la peinture, la photographie et la sculpture.

Le modèle peut être appelé « modèle vivant » par opposition au modèle inanimé, souvent un dessin, une peinture ou sculpture, « modèle nu » pour indiquer qu'il ne s'agit pas de pose en costume, « modèle d'art » pour affirmer l'appartenance à ce domaine.
Pélé
Pélé (en hawaïen Pele, prononcé /ˈpɛlɛ/) est la déesse hawaïenne du feu, des éclairs, de la danse, des volcans et de la violence. Selon la légende, Pélé est originaire de Tahiti d'où elle est chassée en raison de son conflit permanent avec sa sœur et déesse de l'eau Nāmaka. Réfugiée dans l'archipel d'Hawaï, elle fait du Kīlauea sa demeure et y déclenche les éruptions et provoque des séismes. Elle est l'une des principales déesses de la mythologie hawaïenne et fait l'objet d'un important culte marqué par de nombreux chants, cérémonies religieuses et offrandes.

Elle a donné son nom à deux formations volcaniques : les cheveux et larmes de Pélé, un type de lave étirée par le vent en fin filaments ou en gouttelettes de verre volcanique, et le limu o Pele, un éclat d'une bulle de lave.

Feu
Le feu est la production d'une flamme et la dégradation visible d'un corps par une réaction chimique exothermique d'oxydo-réduction appelée combustion.

De manière générale, le terme « feu » désigne un phénomène produisant de la lumière et de la chaleur, qu'il provienne d'une combustion ou non.
Le feu, dans un sens plus large, comprend la combustion des solides sans flamme comme lors de la combustion des braises.
5700 (année hébraïque)
5700 (hébreu : ה'ת"ש , abbr. : ת"ש) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 14 septembre 1939 et s'est finie le 2 octobre 1940. Cette année a compté 385 jours. Ce fut une année embolismique dans le cycle métonique, avec deux mois de Adar - Adar I et Adar II. Ce fut la seconde année depuis la dernière année de chemitta.

Adar
Adar (en hébreu : אֲדָר) est le 6e mois de l’année civile et le 12e mois de l’année ecclésiastique du calendrier hébraïque.

Note : Les années embolismiques, il y a 30 jours d'intercalation qui sont appelés mois Adar Alef, Adar Rishon ou Adar I. Ensuite c'est le mois Adar Bet, Adar Shenei ou Adar II. Parfois à la place de Adar I et Adar II, « Adar » et « Veadar » sont utilisés.

Il correspond au mois de mars pour les Arabes orientaux.

Les gens nés au mois d'adar dans une année non embolismique célèbrent leur anniversaire durant le mois d'adar II. D'où le fameux dilemme : « comment deux jumeaux nés à quelques minutes d'intervalle dans une année non-embolismique, l'un à la fin du mois de shevat l'autre le premier jour du mois de adar, peuvent-ils célébrer leur Bar Mitzvah avec 29 jours d'écart si leur anniversaire de 13 ans tombe une année embolismique ? »
Felipe Orts
Felipe Orts Lloret (né le 1er avril 1995 à La Vila Joiosa) est un coureur cycliste espagnol, spécialiste du cyclo-cross. Dans cette discipline, il est notamment multiple champion d'Espagne et vice-champion d'Europe en 2024.

Vic
Vic est une municipalité espagnole, capitale de la comarque catalane d'Osona dans la province de Barcelone. Le nom de cette commune s'écrivait auparavant Vich en catalan, mais depuis le début des années 1980, il est orthographié Vic en application de la réforme orthographique menée par l'Institut d'Estudis Catalans en 1913.
Famille de Muyser Lantwyck
La famille Demuyser devenue, dès 1990, de Muyser Lantwyck est une famille belge dont l'ancienneté prouvée remonte au début du XVe siècle et est issue de Jean Moyser, échevin de Vaelbeek (duché de Brabant), homme de fief à Héverlé en 1451, censier du prieuré de Groenendael, métayer tenant à cens les terres et le manoir de Cockelberg par bail du 19 juin 1438, époux d'Aleyde Crabbé.

Bourgmestre
Le bourgmestre est le détenteur du pouvoir exécutif au niveau communal, en Allemagne, en Autriche, en Belgique, au Danemark, en Hongrie, au Liechtenstein, au Luxembourg, en Norvège, aux Pays-Bas, en Pologne, en république démocratique du Congo et en Suède. Ce titre correspond à celui de maire en France et au Canada, ou à celui de syndic, de maire ou de président de commune en Suisse. Ce fut également le titre porté par le chef de l'État de la république de Mulhouse avant sa réunion à la République française.

Ce mot vient de l'allemand Bürgermeister et signifie « maître des bourgeois », composé de Bürger (« bourgeois, citoyen ») et Meister (« maître »). C'est le terme utilisé en Allemagne, en Autriche, en Belgique germanophone et au Luxembourg. En néerlandais, en Belgique comme aux Pays-Bas, c'est burgemeester.
Lélex fils de Poséidon
Dans la mythologie grecque, Lélex est un roi légendaire de Mégare. Il règne douze générations après Car, fils de Phoronée.

Il est originaire d'Égypte, où il aurait été enfanté par Poséidon et Libye. Il laisse son nom aux habitants de Mégare (qui deviennent les « Lélèges ») et voit son fils Cléson lui succéder. Apollodore lui prête (indirectement) un autre fils, Bias.

Mégare
Mégare (en grec ancien τὰ Μέγαρα / tà Mégara) est une ville située à l'extrémité est de l'isthme de Corinthe, à mi-chemin entre Corinthe et Athènes. Son port était connu dans l’Antiquité sous le nom de Nisée (Νίσαια / Nísaia), d'après le roi éponyme légendaire Nisos. En 2021, sa population était de 25 467 habitants.
Hohenfels
Hohenfels, une commune d'Allemagne dans l'arrondissement de Constance (Bade-Wurtemberg)

Hohenfels, un bourg d'Allemagne dans l'arrondissement de Neumarkt in der Oberpfalz (Bavière)

Le Château de Hohenfels

Nom allemand de Houffalize, une commune belge

Château de Hohenfels
Le château de Hohenfels est un ancien château fort, de la fin du XIIIe siècle, de nos jours ruiné, dont les vestiges se dressent au lieu-dit Hohenfels, sur la commune française de Dambach, dans le département du Bas-Rhin, en région Grand Est.

La totalité du château (vestiges et éléments troglodytiques) fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 30 décembre 1985.
Concentricité
La concentricité est la propriété des objets qui sont concentriques, c'est-à-dire qui partagent le même centre. En géométrie, on parle par exemple de cercles concentriques pour désigner des cercles qui partagent le même centre sans avoir nécessairement le même diamètre. Comme d'autres exemples on peut citer, les polygones réguliers, les polyèdres réguliers et les sphères.

Sphère
En géométrie dans l'espace, une sphère est une surface constituée de tous les points situés à une même distance d'un point appelé centre. La valeur de cette distance au centre est le rayon de la sphère. La géométrie sphérique est la science qui étudie les propriétés des sphères. La surface de la Terre peut, en première approximation, être modélisée par une sphère dont le rayon est d'environ 6 371 km.

Plus généralement en mathématiques, dans un espace métrique, une sphère est l'ensemble des points situés à même distance d'un centre. Sa forme peut alors être très différente de la forme ronde usuelle. Une sphère est également un ellipsoïde dégénéré.

Une sphère « pleine » est une boule, dont les points ont une distance au centre inférieure ou égale au rayon.
Salgaocar Sports Club
Le Salgaocar Sports Club (en konkani et en hindi : सलगांवकर स्पोर्ट्स क्लब), plus couramment abrégé en Salgaocar SC, est un club indien de football fondé en 1955 et basé dans la ville de Margao, dans l'État de Goa.

Konkani
Le konkani est une des 22 langues officielles parlées en Inde, par plus de 7 millions de personnes, dans le nord et le centre de la bande côtière du Maharashtra, entre la côte de Konkan (d'où son nom) et les ghâts occidentaux. Elle est langue officielle à Goa, au Karnataka, au Dadra et Nagar Haveli et au Kerala. Dans la partie sud de sa zone d'extension, il est appelé gomântakî. C'est une langue de la famille indo-européenne, groupe indo-iranien, branche indienne.