hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17-Hexadécaméthyloctadécane
Le 2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17-hexadécaméthyloctadécane est un alcane supérieur ramifié de formule semi-développée (CH3)2CH-[CH(CH3)]14-CH(CH3)2. C'est un isomère du tétratriacontane.

Les atomes de carbone C3 à C16 sont asymétriques et cette molécule possède un plan de symétrie passant par le milieu de la liaison C9-C10. Donc elle se présente sous la forme de nombreuses paires d'énantiomères et de nombreux composés méso.

Composé méso
Un composé méso est un stéréoisomère achiral d'un jeu de diastéréoisomères,.
Ce composé chimique comporte un nombre pair de centres stéréogènes, un plan de symétrie, et les centres stéréogènes sont de configuration absolue opposés deux à deux par rapport au plan. Il est ainsi identique à son image dans un miroir, donc achiral et sans pouvoir rotatoire.

La situation la plus commune met en jeu deux centres stéréogènes et un plan de symétrie :

Les trois stéréoisomères de l'acide tartrique.

Les trois stéréoisomères du 1,2-diaminocyclohexane.

Le stéréoisomère méso du 3,5-diméthylheptane.

Tropane.

Le tropane n'existe que sous cette forme méso puisque ses deux atomes de carbone asymétriques ont une configuration inverse contrainte par sa structure bicyclique avec un plan de symétrie et est donc strictement achiral, il n'existe pas de diastéréoisomère chiral du tropane.

Parmi les polyols, on trouve des composés méso possédant de multiples centres stéréogènes :

Myo-inositol.

Ribitol.
Mabila
Mabila (également orthographié Mavila, Mavilla, Maubila ou Mauvilla, sous l'influence des translittérations espagnoles ou françaises) est un village fortifié du chef autochtone Tascalusa, détruit en 1540 par l'Espagnol Hernando de Soto, qui se situait dans le centre de l'actuel Alabama. Son emplacement a été l'objet de débats durant des siècles, mais le sud-ouest de l'actuelle Selma, en Alabama, est une possibilité.

En 1540, le chef Tascalusa cantonne en secret de plus de 2500 guerriers à Mabila, prêts à attaquer un groupe conséquent d'envahisseurs étrangers dans la civilisation du Mississippi, l'explorateur espagnol Hernando de Soto et son expédition. L'assaut échoue et se solde par la mort des combattants autochtones et la destruction du village.

Civilisation du Mississippi
La civilisation du Mississippi (ou culture mississippienne) s'est développée entre les IXe et XVIIe siècles, à l'est du fleuve Mississippi, sur le territoire actuel des États-Unis. Elle peut être rattachée à la culture des Mound Builders, car elle a produit de grands tertres funéraires (tumulus). Cette civilisation a commencé à s'épanouir dans la vallée du Mississippi, d'où son nom. Il semble qu'elle ait complètement disparu avant l'arrivée des colons européens en Amérique du Nord.
Passion du Christ
La Passion du Christ est l’ensemble des événements qui ont précédé et accompagné la mort de Jésus-Christ. Le récit et les annonces de la Passion se trouvent dans les Évangiles synoptiques et l’Évangile selon Jean, ainsi que dans divers textes apocryphes.

Il s'agit de textes à caractère religieux qui expriment la foi de leurs rédacteurs. L'exégèse s'attache à distinguer entre leurs éléments historiques, leur signification théologique et leur intention apologétique.

Nissan (mois)
Nissan (en hébreu : נִיסָן ; amharique : lissan) est le 7e mois de l’année civile (le 8e mois lors des années embolismiques) et le 1er mois de l’année ecclésiastique (à partir de laquelle se comptent les fêtes) du calendrier hébraïque.

C'est un mois printanier « plein » (de 30 jours). Il a généralement lieu entre les mois de mars et d'avril du calendrier grégorien.
Rivière Talluup
La rivière Talluup est affluent de la rivière Kovik, laquelle coule vers l'ouest jusqu'au littoral est de la baie d'Hudson. La rivière Talluup coule dans le territoire non-organisé de la Baie-d'Hudson, dans la péninsule d'Ungava, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Péninsule d'Ungava
La péninsule d'Ungava [uŋɡava] est une péninsule d'une superficie d'environ 250 000 km2 située dans la région du Nunavik, au Québec (Canada). Elle se situe entre la baie d'Hudson, à l'ouest, le détroit d'Hudson, au nord, et la baie d'Ungava, à l'est, cette dernière constituant une partie du détroit d'Hudson. La péninsule est elle-même incluse dans la péninsule du Labrador.
José Medeiros
José Medeiros est un reporter-photographe et directeur de la photographie brésilien, né en 1921 à Teresina, dans le Sertão du Nordeste du Brésil, et mort en 1990 à L’Aquila, en Italie.

Il est considéré comme un maître du photojournalisme dans son pays.

Reporter-photographe
Le reporter-photographe, photo-reporter, ou photo-journaliste, est un photographe qui œuvre dans le domaine du journalisme. Il réalise des photos (et parfois aussi des vidéos) pour illustrer l'actualité dans le cadre d'un reportage. Il peut être amené à écrire des légendes et/ou un texte plus développé pour accompagner ses images, faisant ainsi du photojournalisme.
Grand Prix Cristal Energie
Le Grand Prix Cristal Energie est une ancienne course cycliste française disputée entre Montmorillon (Vienne) et Chaillac (Indre). Créé en 1984, il fait partie de l'UCI Europe Tour de 2006 à 2009, en catégorie 1.2. En 2010, la course réintègre le calendrier national jusqu'à la dernière édition en 2015.

UCI Europe Tour 2006
L'UCI Europe Tour 2006 est la deuxième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé de plus de 300 compétitions, organisées du 16 octobre 2005 au 12 octobre 2006 en Europe. Les championnats du monde élites et moins de 23 ans disputés à Salzbourg bien que non officiellement inscrits au calendrier comptent pour le classement tout comme les championnats nationaux.
La Chasse au loup
La Chasse au loup est un tableau réalisé en 1725 par le peintre français Alexandre-François Desportes. De format carré, cette huile sur toile représente une meute d'une dizaine de chiens courants assaillant un loup, au terme d'une chasse à courre. Montrant l'animal aux abois presque terrassé, la scène se déroule entre deux arbres, devant un escarpement laissant apparaître un paysage très lointain.

Peinte pour le château de Vilgénis, une propriété de Claude Glucq des Gobelins à Massy, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Rennes, à Rennes.

Cerf aux abois, 1729 – Musée de l'Histoire de France, Versailles.

Château de Vilgénis
Le château de Villegénis est un château français situé dans la commune de Massy, en pays Hurepoix, aujourd'hui le département de l'Essonne et la région Île-de-France, à 15 kilomètres au sud-ouest de Paris.
Vallée de Baïgorry
La vallée de Baïgorry, est une vallée des Pyrénées où coule la Nive des Aldudes, un affluent de la Nive.

Isolée des grandes voies de communication, la vallée de Baïgorry a gardé un caractère vierge et elle est renommée pour la beauté de ses paysages et la qualité de ses productions gastronomiques. Elle bénéficie d'un micro-climat agréable qui favorise des éco-systèmes remarquables.

Jean-Baptiste Orpustan
Jean-Baptiste Orpustan, né le 3 octobre 1934 à Ossès (Pyrénées-Atlantiques), est un professeur honoraire des universités (Michel de Montaigne Bordeaux III), spécialiste en lexicographie, linguistique historique, littérature, onomastique, littérature basque et traduction en basque.
Siège de Gray
Gray  en Franche-Comté département de la Haute-Saône a été plusieurs fois assiégée :

Siège de Gray (1440), par les Écorcheurs

Siège de Gray (1477), par Guillaume de Vaudrey

Siège de Gray (1480), par Charles d'Amboise

Siège de Gray (1668), par Louis XIV

Siège de Gray (1674), par Philippe de Navailles

Guillaume de Vaudrey
Guillaume de Vaudrey, né vers 1415  et décédé à Luxeuil en 1479 est un chef militaire, diplomate et chevalier franc-comtois (dit « bourguignon » à l'époque) au service du duc-comte de Bourgogne. Il est connu notamment, pour avoir été le défenseur de Vesoul lors de son siège de 1477. Il est l'oncle de Claude de Vaudrey.
Warriors of the World
Warriors of the World est le 9e album studio du groupe de heavy metal Manowar sorti en 2002.

Il est le premier album de métal à être mixé en DSD et édité sous le format Super Audio CD (le second étant Machine Head de Deep Purple, qui est une réédition remastérisée). Il s'agit d'un Super Audio CD hybride, par conséquent lisible en qualité Compact Disc par n'importe quelle platine CD conventionnelle qui ne saurait reproduire la piste haute définition Super Audio CD.

Le titre Nessun Dorma (Que personne ne dorme) est une reprise de l'opéra Turandot de Giacomo Puccini. Il était interprété durant les concerts par Eric Adams en hommage aux fans italiens avant d'être enregistré en studio et intégré à l'album.

Le groupe a tourné un clip-vidéo du morceau éponyme Warriors Of The World.

Machine Head (album)
Machine Head est le sixième album studio du groupe de hard rock britannique Deep Purple. Il sort le 25 mars 1972 sur le propre label du groupe, Purple Records et est produit par le groupe. Cet album contient la plus célèbre chanson de Deep Purple, Smoke on the Water.
Sequivirus
Sequivirus est un genre de virus de la famille des Secoviridae, qui comprend trois espèces acceptées par l'ICTV. Ce sont des virus à ARN linéaire à simple brin à polarité positive, rattachés au groupe IV de la classification Baltimore, qui infectent les plantes (phytovirus).

Ces virus sont transmis horizontalement par des pucerons (Cavariella aegopodii et Cavariella pastinacae), toutefois la transmission nécessite la présence d'un virus auxiliaire, Anthriscus yellows virus (genre Waikavirus),.

Classification Baltimore
La classification Baltimore est une classification des virus, proposée par le biologiste américain, David Baltimore (lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine en 1975). Il s’agit d’un système de classification scientifique basé sur le génome des virus et leur type d'acide nucléique (à ADN ou à ARN, simple brin, double-brin) et son mode d'expression dans la synthèse de l’ARN messager viral, ainsi que le procédé de réplication de l'ADN.

Elle permet la classification des virus par leurs caractéristiques biologiques, qui peuvent être classées selon :

le type de cellule permettant la réplication du virus ;

la durée du cycle de réplication virale ;

la stratégie de réplication du virus (la classification de Baltimore).
Mausolée de Frédéric III
Le mausolée de Frédéric III est un tombeau monumental situé dans la cathédrale Saint-Étienne de Vienne. Plusieurs artistes se sont succédé sur cette œuvre imposante : Nicolas de Leyde exécute partie supérieure du sarcophage avec le gisant de 1467 à sa mort en 1473 ; le travail est ensuite poursuivit par Max Valmet puis Michael Tichter, qui achève le monument en 1513. Mort en 1493, l’empereur Frédéric III n’a par conséquent jamais vu son tombeau achevé, bien qu’il ait planifié sa réalisation dès 1463.

Tombeau (architecture)
Un tombeau, en architecture, est un monument funéraire élevé sur la tombe d'un mort et qui sert de sépulture. Il s'agit d'un édifice — plus ou moins imposant, bâti sur un terrain mausolée, ou creusé dans la roche (hypogée) — dans lequel se trouve une sépulture.

Ce terme s'applique plus particulièrement pour désigner la tombe d'une personnalité publique, d'une famille importante ou d'édifices funéraires indépendants comme les chapelles funéraires.
Communauté d'agglomération Arc de Seine
La communauté d'agglomération Arc de Seine est une ancienne communauté d'agglomération française, située dans le département des Hauts-de-Seine (92) et la région Île-de-France.

Elle a fusionné le 27 novembre 2008 avec la  communauté d'agglomération Val de Seine pour former la communauté d'agglomération Grand Paris Seine Ouest, fusion effective s'est faite au 1er janvier 2010.

Marnes-la-Coquette
Marnes-la-Coquette (prononcé [maʁ.n(ə) la ko.kɛt̪] ) est une commune française, la moins peuplée des communes du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France. Située à l'ouest de la banlieue de Paris, entre Ville-d’Avray, le parc de Saint-Cloud et la forêt de Fausses-Reposes, cette commune très cossue et boisée s'est développée autour du domaine de Villeneuve-l'Étang ayant appartenu à Napoléon III.
Julien Doreau
Julien Doreau, né le 19 janvier 1983 au Creusot (Saône-et-Loire, France), est un ancien joueur de basket-ball professionnel français. Finaliste de la Semaine des As Pro A en 2003 et 2008 et Meilleur Ailier de Nationale 1 de la saison 2010/11.

Ancien pensionnaire du prestigieux INSEP, il a été formé au Centre fédéral avec Tony Parker, Ronny Turiaf et Boris Diaw.

Julien Doreau a occupé les fonctions de Directeur sportif du Club de basket-ball Étoile sportive Prissé-Mâcon.

Diplômé et expérimenté en immobilier, depuis 2015 il co-dirige des agences immobilières avec son épouse Priscilla Doreau (Juriste).

Championnat de France masculin de basket-ball de deuxième division
Le championnat de France de basket-ball de deuxième division (ou Elite 2 depuis 2025) est la deuxième division du basket-ball professionnel en France. Ce championnat constitue l'antichambre de la première division. Depuis 1987, il est sous l’égide de la Ligue nationale de basket-ball.
Smaragde
Il existe plusieurs personnages du nom de Smaradge :

Smaragde de Rome martyr sous Maximien, vers 303 en même temps que Large, que le diacre Cyriaque de Rome et que de vingt autres confesseurs, à l'extérieur de Rome, sur la via Salaria, au lieu dit des Thermes de Salluste.

Smaragde de Nicomédie, en Bithynie. Martyr vers 303,durant la Persécution de Dioclétien.

Smaragde le légionnaire, un des Quarante martyrs de Sébaste, lors de la reprise de persécutions sous Licinius, en 320.

Smaragde de Ravenne  mort en 611, est un patricien byzantin qui fut nommé deux fois exarchat de Ravenne dans les périodes 584-589 et 603-608.

Smaragde de Saint-Mihiel  mort vers 826, est un homme du clergé régulier et un lettré de l'époque carolingienne, moine bénédictin, puis abbé de l'abbaye Saint-Michel de Saint-Mihiel.

Persécution de Dioclétien
La Persécution de Dioclétien ou Grande persécution est la dernière répression du christianisme durant la Tétrarchie, sous le règne de Dioclétien, au début du IVe siècle. Lancée en 303, elle entraîne destructions d’églises, arrestations et exécutions, avec une application variable selon les provinces. Elle s’atténue après l’abdication de Dioclétien en 305 et prend fin avec l'édit de tolérance de Galère en 311, prélude à la légalisation du christianisme en 313.
Awakino (fleuve)
Le fleuve Awakino  (anglais : Awakino) est un fleuve du district de Waitomo dans la région de Waikato, localisée dans l’île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Elle a été décrite comme l‘une des grandes rivières de l‘île du Nord  fournissant des parcours de pêche de grande qualité. Elle possède un excellent stock de  truites arc-en-ciel et de truites brunes dans un joli environnement.

Le centre-ville d’Awakino se situe sur les berges de la rivière.

Salmo trutta
Truite commune européenne

Salmo trutta est une espèce de poissons de la famille des Salmonidés appelée, en français, la truite commune européenne. L'espèce est polyphénique. Selon les variétés locales et la situation côtière ou continentale d'un cours d'eau, une proportion très variable des truites qui y naissent peuvent migrer en mer. C'est potentiellement une espèce envahissante en Amérique du Nord. Dans la plupart des pays (dont en France, au moins depuis les années 1960), sa pêche est réglementée (permis, dates et lieux de pêche, taille légale, etc.).
Jenny Klitch
Jenny Klitch, née le 19 avril 1965, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle dans les années 1980.

En 1984, elle a joué le 3e tour à Roland-Garros (battue par Carling Bassett), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Jenny Klitch a remporté un tournoi WTA pendant sa carrière.

Carling Bassett
Carling Bassett (née le 9 octobre 1967 à Toronto) est une joueuse de tennis canadienne, professionnelle de janvier 1983 jusqu'au milieu des années 1990. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Carling Bassett-Seguso, à la suite de son mariage le 26 septembre 1987 avec le joueur de tennis américain Robert Seguso.

En 1984, elle a atteint les demi-finales à l'US Open (défaite contre Chris Evert), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Carling Bassett a fait partie de l'équipe canadienne de Fed Cup de 1982 à 1987.

Elle a remporté quatre titres WTA pendant sa carrière (deux en simple, deux en double dames).
Bimbo's Initiation
Bimbo's Initiation est un dessin animé en noir et blanc sorti en 1931. Il a été créé par les studios Fleischer et met en scène Bimbo (en), le soupirant de Betty Boop.

C'est le dernier cartoon à avoir été animé par le créateur original du personnage, Grim Natwick. Son scénario particulièrement surréaliste et déjanté en a fait un film culte.

Betty Boop
Betty Boop est l'héroïne d'une série de dessins animés américains créée par Fleischer Studios. Le personnage apparaît pour la première fois en 1930, période durant laquelle il obtient ses heures de gloire, et connaît toujours une certaine notoriété grâce à de nombreux produits dérivés.
Nicolas Frénicle
Nicolas Frénicle ou Frenicle, né en 1600 à Paris et mort le 29 novembre 1666 dans la même ville, est un poète et dramaturge français.

Poète libertin dans sa jeunesse, impliqué dans le scandale du Parnasse satyrique qui éclate en 1622 et l'oblige à se faire discret, il rejoint vers 1625 le groupe de poètes ronsardiens des Illustres Bergers qui s'adonnent à la poésie pastorale et dont il constitue un élément moteur.

Il se consacre par la suite à la poésie religieuse en même temps qu'il mène, à partir de 1627, une carrière à la Cour des monnaies. Son frère cadet est le mathématicien Bernard Frénicle de Bessy.

Poésie pastorale
La poésie pastorale, ou poésie bucolique, est un genre poétique dont l’objet est de représenter la vie champêtre et les mœurs des bergers, soit d’après la nature, soit d’après des idées et des images de convention.

Ce genre consacré à la description et à la célébration de l’univers de la campagne par rapport à celui de la ville a connu son apogée essentiellement sous l’Antiquité et vers le XVIe siècle.
Bohdan Likszo
Bohdan Likszo, né le 1er janvier 1940, à Vilnius, en République socialiste soviétique de Lituanie et décédé le 11 décembre 1993, à Cracovie, en Pologne, est un ancien joueur polonais de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste de pivot.

Championnat d'Europe masculin de basket-ball
Le championnat d’Europe masculin de basket-ball, plus généralement appelé EuroBasket ou simplement Euro, est la compétition opposant les sélections nationales des différents pays européens.

Jusqu'en 2016, la compétition avait lieu tous les 2 ans et était organisée par la FIBA Europe. En plus de l’attribution du titre de champion d’Europe pour le vainqueur, le championnat d’Europe sert généralement également de qualification soit pour les Jeux olympiques, soit pour la coupe du monde. Depuis 2017, la compétition est organisée tous les 4 ans afin de laisser une année libre de toutes compétitions internationales. Les modalités de qualification pour les JO ou la Coupe du monde sont aussi modifiées.
Camp d'innovation POC21
Le camp d'innovation POC21, (POC21 de l'anglais Proof Of Concept), est un camp d'innovation qui s'est déroulé au château de Millemont près de Paris du 15 août au 20 septembre 2015. Il a accueilli cent créateurs, designers et innovateurs pour développer une preuve de concept d'une société véritablement durable. La portée d'un tel camp d'innovation était inédite. Le programme « accélérateur » a développé 12 projets de matériel open source allant de la production et de la surveillance de l'énergie à la vie, la mobilité, la communication, la production et la conservation des aliments.

Le camp d'innovation POC21 était une coopération entre le collectif allemand Open State et le réseau français OuiShare.

Preuve de concept
Une preuve de concept (en anglais proof of concept ou POC) ou validation de principe, ou encore démonstration de faisabilité, est une réalisation ayant pour vocation de montrer la faisabilité d'un procédé ou d'une innovation.

Située très en amont dans le processus de développement d'un produit ou d'un process nouveau, la preuve de concept peut être considérée comme une étape importante sur la voie d'un véritable prototype.
Alexander Pantages
Alexander Pantages, né Alexander Pantazis en 1864 à Andros (Grèce) et mort le 17 février 1936 à Los Angeles (Californie), est un impresario de vaudeville américain et l'un des premiers producteurs de films. Il est propriétaire d'un un vaste circuit de théâtres aux États-Unis.

Vaudeville
Un vaudeville est une comédie sans intentions psychologiques ni morales, fondée sur un comique de situation. Au cinéma et en littérature c'est, par analogie, un film ou un roman comique, proche du vaudeville de théâtre. C'était à l'origine, une chanson dont les paroles satiriques de circonstance sont tournées sur une mélodie préexistante ; par extension on nomma ensuite (fin XVIIIe siècle) ainsi un genre de composition dramatique des théâtres de boulevard entrecoupé de telles chansons, singeant ainsi l'opéra comique.

À partir de la fin du XIXe siècle, le vaudeville devient un genre théâtral caractérisé par une action pleine de rebondissements, souvent grivoise. L'argument le plus caricatural du vaudeville est alors l'adultère et les « portes qui claquent » : les trois personnages essentiels que sont le mari, la femme et l'amant se succèdent rapidement sur scène, se croisent sans se voir, et donnent naissance à la fameuse réplique : « Ciel, mon mari ! ».
Jackson Memorial Hospital
Le Jackson Memorial Hospital (connu sous le nom de Jackson ou abrégé JMH) est un centre hospitalier universitaire à but non lucratif situé à Miami en Floride, États-Unis. Il est lié à l'École de Médecine Leonard M. Miller de l'université de Miami.

Fondé en 1918, c'est le troisième plus gros hôpital universitaire et public des États-Unis. Il est également très renommé en greffe d'organe.

Centre hospitalier universitaire
Un centre hospitalier universitaire (CHU) est un hôpital lié à une université. Cet hôpital est soit un service de l'université, soit une entité distincte liée à cette dernière par une convention. Le CHU peut ainsi permettre la formation théorique et pratique des futurs professionnels médicaux, personnels paramédicaux et chercheurs en sciences de la santé.
Raïon de Guiaguinskaïa
Le raïon de Guiaguinskaïa (russe : Гиагинский район, adyguéen : Джэджэ къедзыгъо) est un district (raïon) de la République d'Adyguée en Russie méridionale. Son chef-lieu administratif est la stanitsa de Guiaguinskaïa.

Le raïon de Guiaguinskaïa se démarque par son industrie laitière, notamment spécialisée dans la production d'un fromage à pâte fraîche, tressé et parfois fumé, le fromage tcherkesse, dit aussi fromage adyguéen dans son appellation contrôlée.

Adyguée
L'Adyguée ou république d'Adyguée (en russe : Респу́блика Адыге́я, Respoublika Adygueïa ; en adyguéen : Адыгэ Республик, Adəgă Respoublik ; de nombreuses versions existent pour la forme française : Adyguéie, Adyghée, Adyguie, etc., ainsi que république des Adyguéens) est un sujet de la fédération de Russie. Elle présente la particularité d'être enclavée dans le kraï de Krasnodar. Elle est située dans le district fédéral du Sud.

Maïkop est la capitale et la plus grande ville d'Adyguée, qui abrite un tiers de la population de la République.