hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tazunu
La culture Tazunu est une culture archéologique qui s'est développée d'environ 3000 av. J.-C. jusqu'au début de notre ère. Elle est principalement présente dans le Nord-Ouest de la République centrafricaine.

Culture archéologique
Une culture archéologique est un ensemble d'artéfacts archéologiques, circonscrits à une période et à une zone géographique précises, et présentant une certaine unité de style, de méthode de fabrication, ou tout autre caractère permettant aux archéologues de les regrouper en un ensemble jugé cohérent auquel on puisse attribuer une dénomination.
General der Flakartillerie
Le grade de General der Flakartillerie en français : « général de l'artillerie antiaérienne » est un grade d’officier général de la Luftwaffe, l'Armée de l'air allemande du Troisième Reich, qui est équivalent à celui de général de corps aérien en France.

Transmission (militaire)
Dans le vocabulaire et l'histoire militaires, les transmissions désignent une unité spécialisée de l'armée destinée à la transmission de l'information entre sections, entre régiments, ou de toute unité à un centre de commandement, et vice versa.
Amanda Folsom
Amanda L. Folsom (née en 1979) est une mathématicienne américaine spécialiste de théorie analytique des nombres et de ses applications en combinatoire. Elle est professeure associée en mathématiques au Amherst College, en année sabbatique en 2018-2019 suivi d'un semestre comme von Neumann Fellow à l'Institute for Advanced Study.

Combinatoire
En mathématiques discrètes, la combinatoire (aussi appelée analyse combinatoire) étudie les configurations de collections finies d'objets, elle vise :

à mettre en lumière leurs propriétés intrinsèques ;

à démontrer ou infirmer leur existence ;

à les dénombrer ;

et à les classer.
Jean-Philippe Pougeau
Jean-Philippe Pougeau, né le 22 février 1965 à Château-Thierry, est un joueur de rugby à XIII dans les années 1980 et 1990. Il occupe le poste d'arrière.

Il joue tout d'abord pour Paris-Châtillon puis rejoint le club de Saint-Estève avec lequel il se construit un palmarès fourni d'un titre de Championnat de France en 1990 et de Coupe de France en 1987.

Fort de ses performances en club, il est sélectionné à six reprise en équipe de France entre 1987 et 1990 contre la Papouasie-Nouvelle-Guinée, la Grande-Bretagne et la Nouvelle-Zélande.

Arrière (rugby à XIII)
Arrière (en anglais : fullback) est un poste de rugby à XIII Il y a un arrière par équipe, qui porte généralement le numéro 1.

Lorsqu'il est employé au pluriel, le mot « arrières » désigne également l'ensemble des joueurs des lignes arrière, par opposition aux avants : les demis (demi de mêlée et demi d'ouverture), les trois-quarts (ailiers et centres) et l'arrière proprement dit.
WX Pyxidis
WX Pyxidis est une étoile variable cataclysmique de la constellation de la Boussole. Ses émissions de rayons X ont été découvertes en 1984, après quoi on a recherché le système qui en est à l'origine en lumière visible. Il est classé comme une polaire intermédiaire, composé d'une naine blanche et d'une naine rouge avec un type spectral calculé de M2V, en orbite proches l'une de l'autre. La rotation de l'étoile dégénérée est telle qu'elle ne présente pas la même face à l'autre étoile, et ce malgré leur proximité. La naine blanche tourne sur son axe toutes les 25 minutes. On estime que les deux objets mettent 5,3 heures pour orbiter l'une autour de l'autre et le système est distant de 1 530 parsecs de la Terre.

Matière dégénérée
On dit de la matière qu'elle est dégénérée lorsque sa densité est suffisamment élevée pour que le principe d'exclusion de Pauli  intervienne à l'échelle macroscopique, ce qui a pour conséquence de modifier la relation qui lie normalement la pression et le volume d'un gaz avec sa température.

À partir d'une certaine pression (ou d'une certaine densité), la matière est déstructurée et se comporte comme un gaz. Elle subit alors une force, exercée par ses électrons, qui s'oppose à sa contraction et empêche sa densité d'augmenter, la pression de dégénérescence. Cet état de la matière se rencontre à l'état naturel dans les étoiles, plus particulièrement dans les étoiles en fin de vie que sont les naines blanches et les étoiles à neutrons. On rencontre aussi la matière dégénérée dans l'hydrogène métallique.
Avant-verlag
avant-verlag (« Éditions Avant ») est une maison d'édition de bande dessinée berlinoise fondée en 2001. Spécialisée dans la bande dessinée alternative, autobiographique ou de reportage, elle publie beaucoup de traductions. Son nom est une référence à l'expression « avant-garde » (Avantgarde en allemand).

Bande dessinée autobiographique
Une bande dessinée  autobiographique est une bande dessinée dans laquelle l'auteur utilise sa vie comme sujet de l'histoire, que ce soit par exemplarité, de manière réflexive ou par pure volonté de monstration.
Georgianí (Kavála)
Georgianí, en grec moderne : Γεωργιανή, appelé jusqu'en 1926 Górgiani (Γόργιανη,  Γκόργιανη), est un village du dème de Pangéo dans le district régional de Kavála en Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 611 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Chemin de fer à crémaillère de Núria
La ligne du chemin de fer à crémaillère de Núria (en catalan : Cremallera de Núria) est une ligne de montagne des Pyrénées située dans le Nord de l'Espagne, région de Catalogne. Il s'agit d'une ligne de chemin de fer à voie métrique électrifiée à crémaillère système Abt.

La ligne relie Ribes de Freser à Queralbs et à la vallée de Núria (comarque du Ripollès - province de Gérone). Queralbs étant le point le plus haut de la vallée relié par le réseau routier, la crémaillère constitue la seule voie d'accès pour se rendre au sanctuaire et à la station se ski de la Vall de Núria, en dehors de l'ancien chemin muletier.

Initialement propriété de la société Ferrocarrils de Muntanya de Grans Pendents (FMGP), et mise en service le 22 mars 1931, elle est exploitée depuis 1984 par les Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya.

Ripollès
Le Ripollès (parfois en français Ripollés) est une comarque de Catalogne située dans la province de Gérone, dans les vallées de Ribes et de Camprodon. Elle couvre 956 km² soit 3 % de la Catalogne. Son chef-lieu est Ripoll.

Elle partage sa frontière avec les comarques de Basse-Cerdagne (communément Baixa Cerdanya mais officiellement Cerdanya en catalan), de Berguedà, d'Osona et de Garrotxa en Espagne, et avec le Vallespir, le Conflent et la Cerdagne française (aussi appelée Haute-Cerdagne en français, ou en catalan Alta Cerdanya) de l'autre côté de la frontière.
Smart lock
Un smart lock (anglais pour serrure intelligente), smartlock ou serrure connectée est une serrure électromécanique pouvant être verrouillée ou déverrouillée par la programmation d'un périphérique autorisé. Ces programmations sont réalisées au moyen d'un protocole de transmission sans fil et d'une clé cryptographique. Contrairement aux serrures électroniques ordinaires, un smart lock surveille également tous les accès et peut définir des actions automatiques, telles que l'envoi de notifications de problèmes à d'autres périphériques.

Les smart locks sont généralement considérés comme faisant partie du sujet Smart Home.

Cryptographie
La cryptographie est une des disciplines de la cryptologie s'attachant à protéger des messages (assurant confidentialité, authenticité et intégrité) en s'aidant souvent de secrets ou clés. Elle se distingue de la stéganographie qui fait passer inaperçu un message dans un autre message alors que la cryptographie rend un message supposément inintelligible à autre que qui de droit.

Elle est utilisée depuis l'Antiquité, mais certaines de ses méthodes les plus modernes, comme la cryptographie asymétrique, datent de la fin du XXe siècle.
Šućurići (Goražde)
Šućurići (en cyrillique : Шућурићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Goražde, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 32 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Goražde ; après la guerre, une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité de Novo Goražde, intégrée à la république serbe de Bosnie.

Novo Goražde
Novo Goražde (en serbe cryillique : Ново Горажде) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 3 391 habitants.

Le siège de la municipalité est le village d'Ustiprača.
Spencer Boldman
Spencer Thomas Boldman (né le 28 juillet 1992 à Dallas au Texas aux États-Unis) est un acteur américain. Il est surtout connu pour son rôle d'Adam Davenport dans la série de Disney XD Les Bio-Teens et pour son rôle de Jackson Kale dans le Disney Channel Original Movie Zapped aux côtés de Zendaya Coleman. Il est aussi apparu dans un épisode de la série télévisée Jessie au côté de Debby Ryan en 2013.

ICarly (série télévisée, 2007)
iCarly est une série télévisée américaine en 97 épisodes de 22 minutes créée par Dan Schneider et diffusée entre le 8 septembre 2007 et le 23 novembre 2012 sur Nickelodeon.

En France, sur Nickelodeon la série est diffusée entre le 2 septembre 2009 et le 27 février 2015 mais revenu depuis septembre 2022 toujours en diffusion linéaire. Elle est également rediffusée sur Nickelodeon Teen entre 2014 et 2015 et sur Gulli entre 2014 et 2020. Au Québec la série est diffusée depuis le 3 janvier 2010 sur VRAK.TV.

La série a donné naissance à deux spin-off : Sam et Cat, suivant les aventures de Sam Puckett (Jennette McCurdy) après les événements de la série, et un revival, simplement intitulé iCarly, qui signe le retour de Carly, Freddie et Spencer plusieurs années après la fin de la série originale.
Mauritius Trochetia
Le Mauritius Trochetia est un navire assurant des liaisons régulières entre les différentes îles des Mascareignes, dans le sud-ouest de l'océan Indien. Propriété d'un organisme parapublic mauricien, il est notamment conçu pour assurer la desserte du port de la Pointe des Galets depuis Port-Louis.

Mascareignes
Les Mascareignes sont un archipel de l'océan Indien qui a trois îles principales : La Réunion (France), l'île Maurice et Rodrigues (Maurice). L'archipel d'Agaléga et les écueils des Cargados Carajos (Saint-Brandon) qui appartiennent à Maurice, sont parfois rattachés aux Mascareignes. Situé à l'est de Madagascar, l'archipel est constitué des îles appartenant à la république de Maurice ainsi qu'au département français de La Réunion. Leur nom provient du navigateur portugais Pedro de Mascarenhas, qui les a visitées pour la première fois en avril 1512. Les îles partagent une origine géologique commune dans le volcanisme du point chaud de La Réunion sous le plateau des Mascareignes et forment une écorégion distincte avec une flore et une faune uniques.
Groupe D des éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2024
Le groupe D des éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2024 est l'un des dix groupes qui décideront quelles équipes se qualifieront pour la phase finale de l'Euro 2024 en Allemagne. Le groupe D comprend cinq équipes : la Croatie, le pays de Galles, l'Arménie, la Turquie et la Lettonie. Les équipes s'affronteront à domicile et à l'extérieur dans un tournoi toutes rondes.

Les deux meilleures équipes se qualifieront directement pour le tournoi final. Les participants aux barrages seront déterminés en fonction de leurs performances dans la Ligue des nations de l'UEFA 2022-2023.

Nair Tiknizyan
Nair Tiknizyan (en russe : Наир Тикнизян, et en arménien : Նաիր Հովհաննեսի Տիկնիզյան) est un footballeur international arménien né le 12 mai 1999 à Saint-Pétersbourg. Il joue au poste d'arrière gauche à l'Étoile rouge de Belgrade.
Baddaz
Le baddaz ou abaddaz ou kesksou baddaz ou ablbul au moyen atlas (voire aghelghul) ou couscous messgour chez les tribus du haut atlas oriental surtout à Imilchil), aussi appelé "Couscous de maïs" est un couscous marocain que l'on retrouve dans la région du Souss, de Mogador (Essaouira) et de Safi.

Le terme est aussi utilisé pour désigner un type de couscous marocain fait de semoule de maïs.

Le couscous baddaz de la région du Souss produit à Mogador (Essaouira) est fait de poisson ou de fruits de mer et accompagné d'huile d'argan.

Souss
Le Souss (en tachelhit : ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ, Tamazirt n Sus, littéralement : Pays du Souss ; en arabe : سوس الأقصى, Sus al-Aqsa) est une région historique, culturelle et géographique du Maroc, situé dans les régions administratives de Souss-Massa, Guelmim-Oued Noun, le sud de Drâa-Tafilalet et l'ancienne région de Marrakech-Tensift-Al Haouz.

La région est connue pour l'arganier (qui est devenu un symbole du Souss) ainsi que pour être le chef-lieu de l'ethnie des Chleuhs.

Il s'agit d'une région agricole commerciale et touristique majeure du Maroc. La production maraîchère, partagée entre les très grandes exploitations et les petits producteurs, participe au développement économique de la région. La plaine du Souss produit 40 % des agrumes marocains, et 60 % de la production des primeurs. Elle est historiquement une étape du commerce transsaharien.
Emporium (Rome)
L'Emporium est le port fluvial antique de la ville de Rome, constitué de quais et d'entrepôts (horrea), situé entre l'Aventin et le Monte Testaccio, colline artificielle formée par l'amoncellement d'amphores à huile importées principalement d'Espagne.

Le nom commun emporium (du grec ἐμπόριον, emporion) désigne une place de commerce maritime ou fluviale du monde antique. Il est souvent devenu le nom propre (voir « Empúries ») de ces ports ou places commerciales.

Aventin
L'Aventin (en latin : Aventinus, en italien : Aventino [aven'ti:no] ou exceptionnellement Monte di Santa Sabina) est l'une des sept collines de Rome, la plus méridionale, située entre le Tibre, le mont Cælius et le mont Palatin. La colline est comprise de nos jours dans la zone urbaine Aventino qui porte son nom.
Musiques de Grand Theft Auto V
Les musiques de Grand Theft Auto V sont une compilation de nombreuses musiques, parfois inédites. Comme les précédents jeux de la série, la trame sonore du jeu est composée en grande partie par les stations de radio. Il existe 22 stations de radios dans Grand Theft Auto V, 19 musicales et 2 de discussions. La soundtrack du jeu est récompensée de soundtrack de l'année lors des VGX 2013. Cette soundtrack a été entièrement réalisée par Rockstar Games et il s'agit d'une première pour la série.

Spike Video Game Awards
Les Video Game Awards (VGA ou Spike Video Game Awards) sont des récompenses décernées par le réseau télévisé américain Spike TV honorant les meilleurs jeux vidéo de l'année. Dans le but de gagner en notoriété, les cérémonies ont accueilli depuis 2003 un grand nombre de personnalités dans les domaines de la musique, du cinéma et de la télévision, et certains studios profitent de l'occasion pour présenter leurs derniers trailers pour leurs jeux à venir.

L'organisation a rencontré un certain nombre de critiques, quant au choix des nommés et des vainqueurs, les vainqueurs étant choisis en ligne d'après des critères de popularité, ce qui contredit le principe d'honorer l'excellence d'après des critères plus objectifs.
Mustangs de Cal Poly
Les Mustangs de Cal Poly (en anglais : Cal Poly Mustangs) sont le club omnisports universitaire de l'Université d'État polytechnique de Californie également appelée "Cal Poly" à San Luis Obispo, en Californie . L'Université fait jouer vingt équipes sportives comprenant le basket-ball masculin et féminin, le cross-country, le golf, le football, la natation et la plongée, le tennis, l' athlétisme (avec une piste intérieure exclusivement féminine), le softball, le volley-ball, le baseball (équipe masculine seulement), le football US et la lutte. Cal Poly fait partie de la Division I de la National Collegiate Athletic Association, son équipe de Basket-ball est membre de la Big West Conference et son équipe de football US est dans la Big Sky Conference. Les équipes de volley-ball et d'athlétisme font partie de la Mountain Pacific Sports Federation tandis que celle de natation et plongée masculine et celle de lutte sont membres associés dans la Pacific-12 Conference.

Pacific-12 Conference
La Pacific-12 Conference (Pac-12) est un groupement d'universités de l'ouest des États-Unis gérant les compétitions sportives dans onze sports masculins et féminins.

Le nombre 12, fait référence à l'apogée de la conférence (2011 à 2024), ou elle comptait alors 12 membres à part entière.

Depuis le 2 août 2024, la conférence ne compte plus que deux membres.
Somerset (New Jersey)
Somerset est une communauté non-incorporée et une census-designated place (CDP) du township de Franklin, dans le comté de Somerset, au New Jersey. En date du recensement de 2010, la communauté avait une population de 22 083 habitants.

L'une des premières stations Marconi des États-Unis était située à Somerset.

Race (recensement des États-Unis)
La race, telle qu'elle est définie aujourd'hui par le Bureau du recensement des États-Unis et le Bureau de la gestion et du budget des États-Unis, est une donnée correspondant à un concept d'identification selon lequel les résidents choisissent la race ou les races avec laquelle ou lesquelles ils s'identifient le mieux. Les catégories, qui restent facultatives, représentent un concept sociologique de « races » qui a pour but de « refléter de façon générale une définition sociale de la race reconnue [aux États-Unis] ». La race et l'ethnicité sont considérées comme deux identités séparées et distinctes, et l'origine hispanique constitue une question séparée. Même s'il est, la plupart du temps, employé pour distinguer des groupes de citoyens dont l'apparence physique est différente, il peut aussi bien désigner l'espèce humaine dans son ensemble dans l'expression « human race ».
Yao (prénom)
Yao est un prénom akan (groupe de peuples du Ghana (Yaw chez les anglophones), de Côte d'Ivoire et du Togo), devenu aussi nom de famille. Il s'applique à un garçon né le jeudi (le vendredi chez les Baoulé). Le prénom correspondant pour les filles est Aya ou Yaa au Ghana ou Ayawa au Togo.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Yao » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Yao ».

Baoulés
Les Baoulés sont un peuple de Côte d'Ivoire, vivant pour sa grande majorité au centre du pays, dans les villes de Bouaké et de Yamoussoukro

Il n'y a pas d'étude statistique axée sur les ethnies en Côte d'Ivoire. Toutefois, en 2021, le grand groupe ethnique Akan représente 38,0% de la population ivoirienne. Les Baoulés font partie du groupe Akan et sont originaires du royaume Ashanti, situé dans le Ghana actuel.
Forêt du Massacre
La forêt du Massacre est située dans le département du Jura ; elle est située dans le Parc naturel régional du Haut-Jura. Elle s'étend sur plusieurs forêts communales ou privées d'un certain nombre de communes. Son point culminant est le crêt Pela qui avec une hauteur de 1 495 m en fait l'un des plus hauts massifs du Jura, ainsi que la forêt la plus haute de Franche-Comté. Elle est constituée, comme beaucoup de forêts de ce département, de résineux, particulièrement d'épicéas.

Parc naturel régional du Haut-Jura
Le parc naturel régional du Haut-Jura est un parc naturel régional français, créé le 10 février 1986 dans le sud-ouest du massif du Jura en France, à cheval sur les régions de Bourgogne-Franche-Comté et d'Auvergne-Rhône-Alpes (Ain), en bordure de la frontière avec la Suisse. D'une superficie de près de 178 000 hectares, il regroupe 109 communes adhérentes et 7 villes-portes soit une population d'environ 101 000 habitants.

C'est un parc naturel régional et un territoire rural habité, reconnu au niveau national (labellisation par le ministère de l'Écologie) pour sa valeur patrimoniale et paysagère. Il s'organise autour d'un projet concerté de développement durable, fondé sur la protection et la valorisation de ses patrimoines naturels et culturels.
Alireza Shapour Shahbazi
Alireza Shapour Shahbazi (en persan: علیرضا شاپور شهبازی ), né le 4 septembre 1942 à Chiraz et mort le 15 juillet 2006 à Walla Walla aux États-Unis, est un universitaire, archéologue et historien iranien spécialisé dans l'histoire préislamique du monde iranien et surtout de l'Empire achéménide. Il est l'auteur en anglais de nombreux articles pour Encyclopædia Iranica.

Walla Walla (États-Unis)
Walla Walla est une ville des États-Unis située dans l'État de Washington, siège du comté du même nom. Selon le recensement de 2000, la ville était peuplée de 29 686 habitants. Walla Walla est située dans le sud est de l'État, approximativement à cinq heures de bus de Seattle et à 10 km de la frontière avec l'Oregon.

Walla Walla est connue localement pour ses oignons doux et est un lieu de passage populaire pour la dégustation de vin.

La ville est aussi le siège du pénitencier d'État de l’État de Washington.
Canadian Broadcasting Centre
Le Centre canadien de radiodiffusion ou CBC, situé à Toronto, Ontario, est le siège social et le point de contrôle des services de radio et de télévision en langue anglaise de la Société Radio-Canada. Le bâtiment comporte également certains studios pour les productions locales et régionales en langue française et est la maison de la North American Broadcasters Association.

Le Centre canadien de radiodiffusion est situé au 250 Front Street Ouest dans le centre-ville de Toronto, directement en face de la rue du Metro Toronto Convention Centre. Il est proche de la Union Station, du Rogers Centre, et de la Tour CN. Il est également relié au réseau de chemins souterrain PATH.

Elle est l'homologue des services en langue française de la Société Radio-Canada, la nouvelle Maison de Radio-Canada, située à Montréal, Québec.

PATH (Toronto)
Le PATH est un réseau de 28 kilomètres de souterrains pédestres sous la ville de Toronto, en Ontario, au Canada. Reliant immeubles de bureaux, stationnements, centres commerciaux et stations de métro, il serait, selon le Livre Guinness des records, le plus grand complexe commercial souterrain du monde, avec une surface de 371 600 m² d'espace commercial. Pourtant le Montréal souterrain de la ville de Montréal, appelé RÉSO, à 32 km de galeries marchandes, de tunnels et de commerces.

Les origines du réseau souterrain de Toronto remontent à 1900, lorsque le Eaton's, la plus grande chaîne de grands magasins canadienne de l'époque, décide de construire un tunnel souterrain sous la rue James Street, permettant ainsi à ses clients de passer du magasin principal, situé au coin de Yonge Street et Queen Street, à l'annexe du Eaton situé derrière l'ancien Hôtel de ville, sans sortir dans la rue.