hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route départementale 107
La route départementale 107, ou RD 107, est située :

dans le département de l'Ardèche, elle relie Viviers à Alba-la-Romaine, reprenant l'ancienne RN 102, déclassée en 1972

dans le département du Haut-Rhin, elle relie Saint-Louis à Bâle

dans le département de la Nièvre, elle relie Giry à Poiseux en traversant Oulon, Lurcy-le-Bourg et Nolay

dans le département de Saône-et-Loire, elle relie Autun à Saint-Léger-du-Bois

Alba-la-Romaine
Alba-la-Romaine est une commune française, située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Son origine remonte à l'Antiquité, dont elle a gardé des vestiges que l'on peut découvrir aujourd'hui sur le site archéologique du village.
Somewhere Along the Highway
Somewhere Along the Highway est le quatrième album studio du groupe de post-hardcore Cult of Luna sorti en 2006 chez Earache Records. Dans la lignée de l'album précédent, les morceaux sont de plus en plus orientés vers le post-rock. Bien que beaucoup plus calme que leurs premiers albums, il a été encensé par la critique et est considéré par beaucoup comme étant leur meilleur album.

Earache Records
Earache Records est un label discographique britannique de heavy metal, basé à Nottingham, en Angleterre. Le nom est un jeu de mots en anglais signifiant « mal d'oreilles » en rapport avec l'agressivité de la musique qu'il distribue. Le label a aidé des groupes et artistes orientés metal extrême à se populariser avec diverses parutions grindcore et death metal entre 1988 et 1994.
New York Society for the Suppression of Vice
La New York Society for the Suppression of Vice (NYSSV ou SSV) a été fondée en 1873 par Anthony Comstock et des membres de la Young Men's Christian Association. Après sa mort, Comstock eut pour successeur John S. Sumner (en).

C'est une institution qui a été créée dans le but de contrôler les mœurs de la population.

En 1919, l'institution a tenté de censurer un roman fantastique de James Branch Cabell mais elle a échoué, ce qui a donné au livre une publicité considérable et a permis d'augmenter ses ventes.

En 1920, alors que le journal The Little Review fait paraître les épisodes du roman Ulysse de James Joyce, l'institution porte plainte, estimant que le livre est obscène. Le passage mis en cause est l'épisode Nausicaa, dans lequel le héros est décrit en plein onanisme. En 1921, après deux ans de procès, l'institution l'emporte et Ulysse est interdit aux États-Unis.

The Little Review
The Little Review est une revue littéraire américaine fondée par Margaret Anderson et Jane Heap, qui publia des œuvres littéraires et d'art de 1914 à 1929.  Il exista une version londonienne dont Ezra Pound fut le rédacteur en chef
Graphe de Frucht
Le graphe de Frucht est, en théorie des graphes, un graphe 3-régulier possédant 12 sommets et 18 arêtes. C'est le plus petit graphe cubique dont le groupe d'automorphismes ne contienne que l'élément neutre. En d'autres termes, c'est le plus petit graphe régulier de degré trois étant un graphe asymétrique. Il est décrit pour la première fois en 1939 par Robert Frucht, d'où son nom.

Automorphisme de graphe
En mathématiques et en particulier en théorie des graphes, un automorphisme de graphe est une bijection de l'ensemble des sommets vers lui-même qui préserve l'ensemble des arêtes.

On peut voir l'automorphisme de graphes comme un isomorphisme de graphes du graphe dans lui-même. On peut en général s'arranger pour mettre en évidence visuellement les automorphismes de graphes sous forme de symétries dans le tracé du graphe.
Benvenuti in casa Gori
Benvenuti in casa Gori, est un film de comédie dramatique de 1990 réalisé par Alessandro Benvenuti. Le film est basé sur une pièce de théâtre du même nom d' Ugo Chiti et du même Benvenuti. Pour sa performance, Ilaria Occhini a reçu un Nastro d'Argento de la meilleure actrice dans un second rôle. Le film a une suite, Ritorno a casa Gori .

Rubans d'argent
Les Rubans d'argent (en italien : Nastri d'argento) sont des récompenses décernées chaque année par le Syndicat national des journalistes cinématographiques italiens (Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani ou SNGCI), afin d'honorer le cinéma italien.

Depuis 1954, les remises ont lieu à l'issue du Festival du film de Taormine (Taormina Film Fest) - qui a lieu chaque année dans cette ville de Sicile, pendant une semaine, début juin.

Ils font partie des prix de cinéma les plus anciens en Europe.
15e division d'infanterie (Royaume-Uni)
La 15e division d'infanterie (Scottish) est une division de l'armée de terre britannique qui participe aux Première et Seconde Guerre mondiale dans les deux guerres sur le front de l'Ouest. Elle est dissoute une première fois à la fin de la Première Guerre mondiale puis réactivée au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Highland Light Infantry
Le Highland Light Infantry (HLI), en français infanterie légère des Highlands, est un régiment d'infanterie légère de l'Armée britannique formé en 1881. Il a pris part aux Première et Seconde Guerres mondiales, jusqu'à sa fusion avec les Royal Scots Fusiliers en 1959 pour former les Royal Highland Fusiliers (Princess Margaret's Own Glasgow and Ayrshire Regiment).
Omer et le Fils de l'étoile
Omer et le Fils de l'étoile est une série d'animation française en 26 épisodes créée par Frédéric Koskas, Richard Bessis et Bernard Deyriès et diffusée à partir du 8 janvier 1992 sur Canal+.

Elle est ensuite rediffusée à partir du 20 novembre 1993 dans l'émission Club Mini Zig Zag sur TF1, puis dans À tout Spip sur la même chaîne à partir du 13 mars 1995.

Hibou
Le mot hibou est un terme général du vocabulaire courant qui, en français, ne correspond pas à un niveau de classification scientifique. Il s'agit d'un nom vernaculaire dont le sens est ambigu en biologie car utilisé seulement pour désigner une partie des différentes espèces d'oiseaux rapaces classées dans la famille des Strigidés. Le français est marqué par une terminologie binaire simpliste hibou/chouette. Celle-ci n'est pas la femelle du hibou et les différences entre les deux ne reposent pas réellement sur des critères scientifiques, le hibou se distinguant de la chouette par la simple présence d'aigrettes, faites de plumes dépassant de la tête. Ces deux aigrettes semblables à des oreilles de chat lui valent parfois le surnom de chat-huant, bien que ce terme serve généralement à désigner la chouette hulotte.
Goye
Le Goye (ou Goy ou Guoy ou N'Goye ou « bas Galam ») était l'une des provinces du Gadiaga, l'ancien royaume de Galam, située dans la haute vallée du fleuve Sénégal, sur sa rive gauche, et à l'ouest de son affluent, la Falémé, près de Bakel.

Sénégal (fleuve)
Le Sénégal est un fleuve d'Afrique de l'Ouest au régime tropical, de 1 750 kilomètres de longueur, qui prend sa source en Guinée à 750 mètres d'altitude. Il arrose le Mali, puis la Mauritanie et le Sénégal, tout en servant de frontière entre ces deux pays, avant de se jeter dans l'océan Atlantique à Saint-Louis.

Le fleuve portait  le nom Zanaga (selon les anciennes cartes portugaises)
Farm Loop
Farm Loop est une ville d'Alaska aux États-Unis dans le Borough de Matanuska-Susitna. Elle fait partie de la zone statistique métropolitaine d'Anchorage et avait une population de 1 067 habitants en 2000.

Elle est située à 68 km d'Anchorage dans la vallée Matanuska, à l'écart de la Glenn Highway au nord de Palmer. Les températures moyennes y sont de −16 °C à −6 °C en janvier et de 7 °C à 19 °C en juillet.

La plupart des habitants travaillent à Palmer, Anchorage ou Wasilla.

Glenn Highway
La Glenn Highway, qui est une partie de l'Alaska Route 1 est une route d'Alaska, qui s'étend sur 301 kilomètres (187 mi), depuis Anchorage jusqu'à Glennallen où elle rejoint la Richardson Highway. Elle suit la rivière Knik sur une grande partie de son cours.
Société Co-opérative des îles Anglo-Normandes
La société Co-opérative des îles Anglo-Normandes (en anglais : Channel Islands Co-operative Society), est une coopérative de consommation en vue d'acheter en gros des biens de consommation. Son siège est situé à Saint-Hélier sur l'île de Jersey.

Coopérative de consommation
Une coopérative de consommation est un regroupement de consommateurs en vue d'acheter en gros des biens de consommation. S'inscrivant dans l'économie sociale elle applique les principes des coopératives, chaque sociétaire est solidaire et y exerce des droits et des devoirs. Le développement ultérieur de ces coopératives a amené ces sociétés, détenues et dirigées démocratiquement par ses sociétaires, à développer des réseaux de magasins et parfois même d'intégrer en amont une production industrielle.

Les coopératives de consommation font partie de l'économie sociale.
JSON Web Token
JSON Web Token (JWT) est un standard ouvert défini dans la RFC 7519. Il permet l'échange sécurisé de jetons, en anglais tokens, entre plusieurs parties. Cette sécurité de l’échange se traduit par la vérification de l'intégrité et de l'authenticité des données avec l'algorithme HMAC ou RSA.

Authentification
L'authentification est un processus permettant à un système informatique de s'assurer de la légitimité de la demande d'accès faite par une entité (être humain ou un autre système) afin d'autoriser son accès à des ressources du système (système d'exploitation, réseaux, applications…) conformément au paramétrage du contrôle d'accès. Le système attribue à cette entité les données d'identité pour une session d'accès (ces attributs sont détenus par le système ou peuvent être fournis par l'entité lors du processus d'authentification). À partir des éléments issus de ces deux processus, l'accès aux ressources du système pourra être paramétré (contrôle d'accès).
Alternateur d'Alexanderson
Un alternateur d'Alexanderson est une machine électrique rotative inventée par Ernst Alexanderson pour produire un courant alternatif à haute fréquence — jusqu'à 10 kHz (17,2kHz en ce qui concerne l'alternateur de Grimeton, en Suède) — destinée aux communications radioélectriques. Cet appareil est inscrit sur la liste des évènements importants de l'IEEE.

Institute of Electrical and Electronics Engineers
L’Institute of Electrical and Electronics Engineers ou IEEE, en français l'« Institut des ingénieurs électriciens et électroniciens », est une association professionnelle. L’IEEE compte plus de 400 000 membres et possède différentes branches dans plusieurs parties du monde. L’IEEE est constituée d’ingénieurs électriciens, d’informaticiens, de professionnels du domaine des télécommunications, etc. L’organisation a pour but de promouvoir la connaissance dans le domaine de l’ingénierie électrotechnique, y compris électronique. Juridiquement, l'IEEE est une organisation à but non lucratif de droit américain.

L'IEEE abrite aussi le Comité international sur la sécurité électromagnétique, structure privée qui, pour permettre le développement de la 5G, a récemment mis à jour ses limites d’exposition aux champs électromagnétiques de 0 à 300 GHz, en s'alignant sur les propositions-guide de l'ICNIRP, (autre structure privée).
Ola Cohn
Carola Cohn, dite Ola Cohn, est une artiste australienne née le 25 avril 1892 à Bendigo (Victoria) et morte le 23 décembre 1964 à Cowes (Victoria). Connue avant tout comme sculptrice, elle est en particulier célèbre pour son Fairies Tree situé au Fitzroy Gardens (en) de Melbourne.

Cowes (Victoria)
Cowes (3 922 habitants) est une petite ville sur Phillip Island dans le Gippsland une région de Victoria en Australie.

La ville était connue au départ sous le nom de Mussel Rocks. En 1865, Henry Cox revint de vacances d'Angleterre. Il renomma la ville d'après Cowes sur l'Île de Wight. Cowes est la localité principale de Phillip Island. Elle est à moins de deux heures de Melbourne et peut être atteinte en ferry par Stony Point sur la Péninsule de Mornington.
Phycoérythrobiline
La phycoérythrobiline est une phycobiline, c'est-à-dire un chromophore de structure tétrapyrrole ouverte, de couleur rouge et présente chez les cyanobactéries et les chloroplastes des algues rouges, des glaucophytes et des cryptophytes. On la trouve également liée par covalence (via une liaison thioester) à la phycoérythrine, une phycobiliprotéine, dont il est l'accepteur d'énergie final.

La quantité de phycoérythrobiline dans les phycoérythrines varie très sensiblement selon les organismes considérés.

Tétrapyrrole
Les tétrapyrroles sont des composés comportant quatre cycles de pyrrole. À l'exception des corrinoïdes, les quatre noyaux de pyrrole sont interconnectés par des ponts à un atome de carbone (méthine ou méthylène), de façon linéaire ou cyclique. De par leur capacité à former des complexes avec les métaux, ces composés sont particulièrement importants pour les systèmes biologiques.

Les tétrapyrroles linéaires (pigments biliaires ou bilanes), qui ont trois ponts à un atome de carbone, comprennent :

les produits de dégradation de l'hème (tels que la bilirubine),

les phycobilines (présentes chez les cyanobactéries).

Les tétrapyrroles cycliques, ayant quatre ponts à un atome de carbone formant un macrocycle, comprennent :

les porphyrines (telles que l'hème),

les chlorines (telles que la chlorophylle a),

les corrinoïdes (tels que la vitamine B12), des tétrapyrroles cycliques dont l'un des ponts méthine habituels est remplacé par une liaison directe entre deux pyrroles.
Trophée de France 2013
Le Trophée de France est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule en France au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. En 2013 il s'appelait également Trophée Éric Bompard.

Le vingt-septième Trophée de France est organisé du 15 au 17 novembre 2013 au palais omnisports de Paris-Bercy. Il est la cinquième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2013/2014.

Grand Prix ISU
Le Grand Prix ISU est un ensemble de compétitions internationales de patinage artistique, créé par l'ISU en 1995. Il existe quatre disciplines :
patinage individuel dames et hommes, patinage en couple et danse sur glace.
Famille Ankarcrona
La famille Ankarcrona fait partie de la noblesse suédoise, issue de Christoffer Jakobsson, qui, vivant au XVIIe siècle au royaume de Bohême et demeuré protestant, dut s'exiler en Suède à Ronneby. La maison de la noblesse suédoise enregistre ses descendants entre 1719 et 1750 qui, demeurant à Karlskrona, accèdent à la noblesse héréditaire en 1751.

Ronneby
Ronneby est une ville de Suède, chef-lieu de la commune de Ronneby, dans le comté de Blekinge. En 2010, la population était de 12 029 habitants.

Dans les années 1970, le club de plongée local a découvert une épave au large de Ronneby qui a finalement été identifiée par les archéologues comme étant le Gribshunden, un navire de guerre danois du XVe siècle. Il s'agit de l'une des épaves les mieux conservées du début de la période moderne,.
Somme vectorielle
La somme vectorielle, ou plus simplement somme, de deux vecteurs

est le vecteur

où D est l'unique point tel que A, B, D et C forment un parallélogramme.

Dans une base, la somme de deux vecteurs a pour coordonnées la somme composante par composante des coordonnées des deux vecteurs, dans le cas de vecteurs dans le plan (deux coordonnées) :

Dans le cas d'un espace Kn de n-uplets, la somme vectorielle se définit directement comme la somme composante par composante :

Plus généralement, dans le cadre d'une présentation axiomatique des espaces vectoriels, la somme vectorielle est le résultat de l'addition vectorielle, qui est une loi interne dont le comportement est donné par les axiomes d'espace vectoriel.

La somme se généralise à plusieurs vecteurs. La somme d'une famille finie  de vecteurs est notée .

Parallélogramme
En géométrie, un parallélogramme est un quadrilatère (polygone à quatre côtés) dont les diagonales se coupent en leur milieu. Leur point d'intersection est le centre de symétrie du parallélogramme. Ses côtés opposés sont parallèles et de même longueur.
Oïdium de la vigne
Erysiphe necator

Erysiphe necator est un champignon filamenteux microscopique de la division des Ascomycètes, parasite obligatoire strictement inféodé aux Vitaceae, essentiellement le genre Vitis. Il est responsable de l’oïdium de la vigne (nommé blanc au Canada), une des maladies majeures des vignobles. Connu encore récemment sous le nom d'Uncinula necator, les études de phylogénétiques moléculaires ainsi que l'examen de l'anamorphe indiquent que le genre Uncinula ne peut être maintenu en soi et doit être considéré comme synonyme de Erisyphe (Braun, 2013).

Débourrement
Le débourrement, appelé aussi débourrage, est le moment de l'année où les bourgeons végétatifs et floraux des arbres se développent pour laisser apparaître leur bourre (terme désignant le duvet et les jeunes feuilles et fleurs enfouies dans les bourgeons de nombreux arbres) puis leurs feuilles et fleurs.

Cet événement marque la fin de la période de dormance.
Jean-Louis Moncet
Jean-Louis Moncet, né le 30 juillet 1945 à Rabat au Maroc, est un journaliste sportif français, spécialisé dans le sport automobile, commentateur de la Formule 1 sur TF1, La Cinq puis sur Canal+ et chroniqueur dans le magazine Auto Plus (où il est le chef de la rubrique « sports »).

Auto Plus
Auto Plus est un magazine franco-allemand consacré à l'automobile détenu par le groupe Reworld Media. Il fait partie des 33 éditions internationales dérivées de l'hebdomadaire allemand Auto Bild. Publié chaque vendredi, il est vendu en kiosque à prix compétitif. Selon l'ACPM, sa diffusion payée est d'environ 180 000 exemplaires en moyenne en 2024. Lancé le 14 septembre 1988, il est devenu le magazine automobile le plus vendu en France.
La Princesse de Mantoue
La Princesse de Mantoue est un roman de Marie Ferranti paru le 31 juillet 2002 aux éditions Gallimard et ayant reçu le Grand prix du roman de l'Académie française la même année. Il évoque la réalisation de La Chambre des Époux de Mantoue par Andrea Mantegna et la vie de Barbara de Brandebourg.

La Chambre des Époux
La Chambre des Époux (en italien Camera degli Sposi, initialement Camera magna picta)  est une pièce voûtée du donjon nord-est du Castello San Giorgio, dans le Palazzo Ducale de Mantoue (Italie) qui s'ouvre sur le lac di Mezzo par deux fenêtres au nord et à l'est. Cette pièce est située au piano nobile (réservé aux réceptions) pour les invités de marque qui abrite aussi les archives secrètes du couple ducal. Les murs dans leur entier sont peints à fresque, œuvre du peintre de la Renaissance Andrea Mantegna pour exprimer à ses invités de marque la puissance du couple dirigeant, de la Maison de Gonzague. L'ouvrage, exécuté entre 1465 et 1474, est exceptionnel parmi les œuvres de son temps.

Fermée après le tremblement de terre du 29 mai 2012, les  secousses ayant  ébranlé le Castello San Giorgio, tout particulièrement les couloirs permettant d'y accéder, la salle de la Chambre des Époux est rouverte au public depuis l'été 2017.
Équipe cycliste Utensilnord
Deux équipes cyclistes ont porté le nom de la marque Utensilnord :

l'équipe polonaise appelée Utensilnord pour sa seule saison en 2009;

l'équipe hongroise appelée Utensilnord de 2014 à 2015 et qui avait pour ancienne appellation De Rosa-Stac Plastic, De Rosa-Ceramica Flaminia, Utensilnord Named puis Utensilnord Ora24.eu et qui est devenur Szuper Beton en 2016.

Équipe cycliste Utensilnord (2009)
L'équipe cycliste Utensilnord est une ancienne formation polonaise de cyclisme professionnel sur route. En tant qu'équipe continentale, elle ne prenait part qu'aux épreuves des circuits continentaux. Dès la fin de sa première année d'existence, l'équipe disparaît.
Laboratoire ICT
Le laboratoire ECHELLES, anciennement ICT fondé en 1992, est un laboratoire de recherche pluridisciplinaire Université de Paris Cité.

Situé 8 place Paul Ricoeur dans le 13e arrondissement de Paris sur le Campus des Grands Moulins.

Pluridisciplinarité
La pluridisciplinarité (ou multidisciplinarité), selon une conception de premier niveau, consiste à aborder un objet d'étude selon les différents points de vue de la juxtaposition de regards spécialisés. Il s'agit ainsi de faire coexister (que ce soit consciemment ou non) le travail de plusieurs disciplines à un même objet / sujet d'étude.  L'objectif de la pluridisciplinarité est ainsi d'utiliser la complémentarité intrinsèque des disciplines pour la résolution d'un problème.
Yeni Şafak
Yeni Şafak est un quotidien publié en Turquie. Il a une tendance éditoriale conservatrice et islamiste. Le journal, qui fait partie du groupe Albayrak Media Group, est publié depuis 1994.

Le journal est connu pour son soutien inébranlable au président Recep Tayyip Erdoğan et au parti AKP et entretient des relations très étroites avec le gouvernement turc,,.

Parti de la justice et du développement (Turquie)
Le Parti de la justice et du développement, AK PARTİ ou AKP (en turc : Adalet ve Kalkınma Partisi) est un parti islamo-conservateur,, au pouvoir en Turquie depuis 2002. Recep Tayyip Erdoğan en est le président général depuis le 21 mai 2017, désigné lors d'un congrès extraordinaire à Ankara. Il succède à Binali Yıldırım.

Son nom est souvent abrégé en « AK Parti », ce qui signifie « Parti clair ». Fondé le 14 août 2001, il est issu du Parti de la vertu (Fazilet Partisi), de Necmettin Erbakan. À partir des élections législatives de 2002, l'AKP domine la scène politique turque, et s'impose comme la première force électorale à tous les scrutins nationaux durant deux décennies. Il subit sa première défaite lors des élections municipales de mars 2024.
JailbreakMe
JailbreakMe est un utilitaire de Jailbreak développé par le hackeur comex et destiné aux appareils mobiles Apple.

Le Jailbreak (ou débridage) permet de contourner les systèmes de verrouillage installés par Apple sur ses smartphones afin d'installer des extensions ou des thèmes tiers non approuvés par le constructeur, personnalisant l'apparence du SpringBoard par exemple.

La particularité de cet outil, par rapport aux autres, est que le Jailbreak s'effectue depuis l'iPhone en accédant une simple page Web. JailbreakMe inclut automatiquement le gestionnaire de paquets Cydia, permettant l'installation de diverses extensions modifiant le système de l'appareil.

Page web
Une page web ou page Web, rarement appelée page sur la Toile, est une unité de consultation du World Wide Web. Ce terme a une signification pratique ; il n'a pas de définition technique formelle.

Conçue pour être consultée avec un navigateur web et identifiée par une adresse web, elle peut être statique ou dynamique.

Techniquement, une page web est généralement constituée d'un document rédigé en Hypertext Markup Language (HTML) pour la structure de base, d'images numériques, de feuilles de style en cascade (CSS) pour la mise en page, et de JavaScript pour la programmation des fonctionnalités plus avancées.
Forêt nationale de Sequoia
La forêt nationale de Sequoia est une forêt nationale américaine située dans le sud des montagnes de la Sierra Nevada en Californie. Elle est nommée ainsi à cause de la présence de séquoia géants répartis en 38 bosquets au sein de la forêt.

La forêt est adjacente au parc national de Sequoia & Kings Canyon (Sequoia National Park).

Parc national de Sequoia
Le parc national de Sequoia (en anglais : Sequoia National Park) est un parc national américain situé en Californie, créé et protégé dès 1890 par le gouvernement fédéral, date de sa création. Il fait partie avec le parc national de Kings Canyon de la réserve de biosphère de Sequoia et Kings Canyon, reconnue en 1976 par l'UNESCO. Il est géré conjointement avec le parc de Kings Canyon par le National Park Service.

Le territoire du parc est agrandi ultérieurement à sa proclamation par le président Ulysses S. Grant. Il est renommé pour ses nombreux séquoias géants ; on y trouve notamment le General Sherman, un séquoia mesurant 83 mètres de hauteur : il est parfois considéré comme l'être vivant le plus volumineux de la planète (1 487 mètres cubes en 2002). De nombreux sentiers permettent de s'approcher de ces grands arbres et d'apprendre leur histoire.