hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Extreme Rules (2013)
L'édition 2013 d' Extreme Rules est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible en paiement à la séance ainsi que sur la chaîne de télévision AB1. L'événement, produit par la WWE, s'est déroulé le 19 mai 2013 dans la salle omnisports du Scottrade Center, à Saint-Louis au Missouri, aux États-Unis. Il s'agit de la cinquième édition d'Extreme Rules, pay-per-view annuel qui, comme son nom l'indique, propose un Extreme Rules match en tête d'affiche. Le show est le quatrième pay-per-view de la WWE en 2013 et a été diffusé en France à 2h15 du matin en direct sur AB1. Sheamus est la vedette de l'affiche officielle,,.

Theodore Long
Theodore Robert Rufus Long (né le 15 septembre 1947 à Birmingham), plus connu sous le nom de Teddy Long, est un arbitre, commentateur et manager de catch. Il se fait connaitre en tant qu'arbitre à la National Wrestling Alliance puis à la World Championship Wrestling où il devient manager et aide notamment Doom (Ron Simmons et Butch Reed) à devenir champion du monde par équipes de la National Wrestling Alliance (NWA) avant de rejoindre l'équipe de commentateurs de cette fédération. Il rejoint la World Wrestling Federation/Entertainment en 1999 d'abord en tant qu'arbitre puis en tant que manager puis manager général de SmackDown.
Stan Stutz
Stanley John Stutz (né Stanley John Modzelewski) est un joueur et un entraîneur américain de basket-ball, né le 14 avril 1920 à Worcester, dans le Massachusetts, et mort le 28 octobre 1975 à New Rochelle, dans l'État de New York. Après avoir évolué, dans le championnat universitaire, sous les couleurs des Rams du Rhode Island, il intègre l'American Basketball League (ABL) puis la Basketball Association of America (BAA), ancêtre de la National Basketball Association (NBA). Il remporte le titre ABL avec les Bullets de Baltimore en 1946. Lors de la saison ABL 1961-1962, Stutz endosse le rôle d'entraîneur des Tapers de Washington.

Le 5 avril 1947, lors d'un match des playoffs BAA qui oppose les Knicks aux Rebels de Cleveland, Stan Stutz inscrit 30 points. Cela reste pendant sept ans la meilleure performance d'un joueur de New York en playoffs, jusqu'à ce que Carl Braun marque 32 points face aux Nationals de Syracuse le 21 mars 1954.

Worcester (Massachusetts)
Worcester est une ville du Massachusetts au nord-est des États-Unis. Elle comptait 172 648 habitants en 2000. Elle était le chef-lieu du comté du même nom jusqu'à sa dissolution en  1998. Nommée en l'honneur de Worcester en Angleterre, la ville est située à environ 64 km à l'ouest de Boston. Grâce à son emplacement dans le centre du Massachusetts et près de grandes régions métropolitaines de son État, Worcester est connue comme le « Cœur du Commonwealth » et un cœur est donc son symbole officiel.

Worcester fut le centre de la région durant des siècles mais est presque devenue une banlieue de Boston avec l'étalement de cette ville depuis les années 1970 et la construction de l'autoroute 495 et de l'Interstate 290. Elle fait maintenant partie de la conurbation Boston-Worcester-Providence (MA-RI-NH) et du grand Boston. La ville dispose de nombreux exemples d'architecture des moulins de l'époque victorienne.
Sarah Wright
Sarah Fay Wright, née le 28 septembre 1983 à Louisville, est une actrice américaine. Elle a incarné Paige Chase dans la sitcom Les Quintuplés et Lizzy dans la sitcom The Loop. Elle a également joué le rôle récurrent de Jane dans la série The CW Sept à la maison.

The CW
The CW Television Network, ou simplement The CW, est un réseau de télévision hertzien américain.

Lancé le 18 septembre 2006, il résulte de la fusion entre les réseaux The WB, propriété de Warner Bros., et UPN, propriété de CBS Entertainment Group. Avec une couverture de la population américaine de 95 %, la cible visée est la tranche 18-34 ans.

Lors de la fusion, la chaîne était alors détenue à parité par Warner Bros. Television Group et CBS Entertainment Group, filiales des groupes Warner Bros. Discovery et Paramount Skydance Corporation, respectivement. Depuis 2022, elle est détenue majoritairement par le groupe Nexstar Media Group, avec le reste de son capital partagé à parité avec les deux propriétaires historiques.
La Nativité (Lotto)
La Nativité – en italien Natività di Gesù – est un tableau réalisé en 1523 par le peintre italien Lorenzo Lotto. De format vertical, cette huile sur panneau est une peinture chrétienne qui représente la Nativité.

Vendue en 1937 à la Samuel H. Kress Foundation, l'œuvre est offerte par celle-ci à la National Gallery of Art en 1939. Elle est depuis lors conservée par ce musée d'art de Washington, aux États-Unis.

Musée d'art
Un musée d'art est un musée consacré à la conservation et l'exposition d'œuvres d'art.

Il en existe plusieurs types :

le musée des beaux-arts ;

le musée d'art moderne ;

le musée d'art contemporain ;

le musée des arts décoratifs ;

le musée d'art et d'histoire ;

le musée d'art sacré ;

le musée d'art naïf ;

le musée d'art et d'archéologie ;

le musée d'art et d'Industrie.
Bumbu (cuisine)
Le bumbu est un mot indonésien pour désigner un mélange d'épices, et désigne plus généralement des mélanges d'épices, des sauces et des pâtes d'assaisonnement. On le trouve très généralement dans la cuisine indonésienne et ses recettes varient dans la cuisine balinaise, javanaise, soundanaise, padang, de Batak et de Manado. Il est utilisé sur de la viande, de la volaille, des produits de la mer et des légumes ; en ragoût, soupe, barbecue, sotos, gulai, ainsi qu'en assaisonnement typique dans les nouilles instantanées indonésiennes.

Le mélange s'effectue de plusieurs façons, le plus souvent broyé à l'aide d'un mortier et d'un pilon, aujourd'hui à l'aide d'un blender ou d'un robot de cuisine. Ce mélange est essentiellement utilisé en friture et déposé dans une huile de cuisson chaude avant les ingrédients principaux.

Galanga
Le galanga  est une épice issue du rhizome de plusieurs plantes à fleurs de la famille des Zingiberacées. On le consomme frais et pelé, mais aussi séché, entier, en tranches ou en poudre. Son utilisation est sensiblement la même que celle du gingembre.

Au niveau botanique, on distingue le petit galanga (Alpinia officinarum), originaire du Sud de la Chine, le grand galanga (Alpinia galanga), originaire du sud-est asiatique, et le galanga léger (Alpinia speciosa syn.) qui provient de l'archipel de l'Est, dans le sud-est de l'Inde ; c'est celui dont l'arôme est le plus proche du gingembre. De ces trois variétés, le galanga léger est le plus courant et le plus facile à se procurer. D'autres membres du genre Alpinia font localement l'objet d'une utilisation similaire. De « faux galangas », Kaempferia galanga et Boesenbergia rotunda, au goût semblable mais moins aromatiques, sont vendus comme étant l'épice.
Susann Iren Hall
Susann Iren Hall, née le 17 septembre 1990 à Mo i Rana, est une handballeuse internationale norvégienne évoluant au poste de pivot.

Avec l'équipe de Norvège, elle connaît sa première sélection en octobre 2012 face à la Russie.

Pivot (handball)
Au handball, le pivot est un joueur qui se situe le plus souvent le long de la zone des 6 mètres, circulant essentiellement au centre. Il est le joueur ayant le moins de temps pour prendre une décision de tir.
Walter Owen Bentley
Walter Owen Bentley, plus connu sous la forme W. O. Bentley, né le 16 septembre 1888 à Hampstead et mort le 11 août 1971 à Woking, est un ingénieur-industriel britannique, cofondateur de la marque automobile Bentley en 1919.

Team Bentley
La Team Bentley est une écurie de sport automobile du constructeur automobile britannique Bentley, avec pour objectif de remporter les 24 Heures du Mans, avec en particulier  des victoires historiques aux 24 Heures du Mans 1924, 1927, 1928, 1929, 1930 et 2003.
Roger de Beaumont
La famille Beaumont est originaire du duché de Normandie, et plusieurs de ses membres prénommés Roger ont laissé une trace importante dans l'Histoire :

Roger de Beaumont dit Barbatus (le barbu) († 1094), vicomte du Roumois, seigneur de Brionne, Vatteville, Beaumont et de Pont-Audemer, conseiller de Guillaume le Conquérant ;

Roger de Beaumont (avant 1102-1153), 2e comte de Warwick ;

Roger de Beaumont, qui fut élu évêque de Saint Andrews et chancelier d'Écosse en 1189.

Comte de Warwick
Le titre de comte de Warwick est l'un des plus anciens comtés de la pairie d'Angleterre (aujourd'hui éteinte), et est dorénavant lié au titre de Baron Brooke dans la pairie du Royaume-Uni, créée en 1837.

Il fut créé par Guillaume II le Roux, pour récompenser Henri de Beaumont de son aide lors de la rébellion de 1088.

Le 14 avril 1445, le titre de comte fut transformé en duc de Warwick spécialement pour Henry de Beauchamp († 1446).
Albertine Meunier
Albertine Meunier est le nom d'artiste de Catherine Ramus depuis 2004 (Albertine s'appelait précédemment Cathbleue).

Elle pratique l’art numérique depuis 1998 et utilise Internet comme matériau de création. Elle explore l’essence d’une poésie, d’une esthétique du numérique et des réseaux. Elle cultive les formes simples, minimales, semblant parfois « bricolées », volontairement loin de l’hyper-technicité de certains dispositifs numériques. Ces travaux questionnent, autant de manière critique que ludique,, les grands acteurs de l’Internet tel que Google, Twitter ou Facebook et le nouveau monde qui nous entoure.

Elle tente dans ses recherches et pièces créées à révéler l’invisible ou la poésie des choses numériques. Elle développe son travail plus particulièrement autour des data.

Cabaret Voltaire
Le Cabaret Voltaire est un lieu de culture situé au numéro un de la Spiegelgasse (« ruelle du miroir »), à Zurich, la rue où demeura Lénine. Actif pendant six mois, de février à juillet 1916, sous la conduite d'Hugo Ball, il est le lieu de naissance du mouvement Dada.

L'idée du nom est née d'une plaisanterie fondée sur le décalage apparent entre les mots « cabaret » (la nuit et ses supposés vices) et « Voltaire » (le philosophe)[réf. souhaitée].
Hyangyak kugŭp pang
Le Hyangyak kugŭp pang (hangeul : 향약구급방 ; hanja : 鄕藥救急方) est un livre de médecine coréen de l'époque Koryŏ publié en 1236. Premier recueil de ce type publié dans le pays, il est suivis par le Samhwaja hyangyak pang au milieu du XIIIe siècle. Ces deux ouvrages vont servir de base à d'autres ouvrages publiés par la suite. Inspirée de la médecine chinoise, ce recueil doit cependant s'adapter à l'absence de certaines plantes en proposant des alternatives locales, et intègre d'autres pratiques traditionnelles coréennes.

Goryeo
Le royaume de Goryeo (hangeul : 고려 ; hanja : 高麗 ; RR : Goryeo, /ko.ɾjʌ/, litt. « Beauté élevée »), parfois translittéré en Koryo, est l'État qui a occupé toute la superficie de la péninsule de Corée du début du Xe siècle à la fin du XIVe siècle (918–1392). Pendant deux siècles, les arts et le commerce font la richesse de la Corée et le bouddhisme prend une très grande place. La capitale est alors Gaegyeong, aujourd'hui Kaesŏng en Corée du Nord.

Durant les deux siècles qui suivent cette période de paix et de prospérité, aux XIIe et XIIIe siècles, les invasions mongoles ravagent totalement le pays. Les Mongols installent leur pouvoir central à Pékin : c'est la dynastie Yuan. Ils y restent 89 ans et sont finalement vaincus en Corée à la fin des années 1370 et au début des années 1380 par le général Yi Seonggye. Ce général fonde la dynastie Yi, ou dynastie Joseon, en 1392.
La Planète au pillage
La Planète au pillage est un livre de Fairfield Osborn, paru en 1948, sur la destruction de la planète par l'humanité.

En 2008, l'ouvrage a été réédité avec une préface de Pierre Rabhi aux Éditions Actes Sud.

Changement global
Le changement global désigne l’ensemble des transformations rapides et d’ampleur planétaire, faisant plus spécifiquement référence aux effets des activités anthropiques sur l’environnement. Ces modifications touchent à la fois le climat, les écosystèmes naturels et les sociétés humaines. Ainsi, le changement global revêt à la fois une dimension environnementale et une dimension sociétale. L’aspect le plus médiatisé de ce phénomène reste le changement climatique, principalement dû aux émissions de gaz à effet de serre issues de la combustion d’énergies fossiles, illustrant l’entrée dans l'Anthropocène.
Lykke Li
Lykke Li (prononcé en suédois [ˈlʏˌkɛ ˈliː]), de son nom complet Li Lykke Timotej Svensson Zachrisson, est une chanteuse et auteur-compositrice-interprète suédoise, née le 18 mars 1986 à Ystad.

Sa musique mélange des éléments de musiques pop, indie pop et électroniques, et utilise de nombreux types d'instruments, comme les violons, les synthétiseurs, les tambourins, les trompettes ou les saxophones.

Tambourin
Le tambourin est un cylindre de bois ou de plastique, sur lequel est tendue une peau animale ou une surface plastique qui permet de faire percuter ses mains (en musique) ou une balle (en sport) et qui provoque ainsi un son sec et claquant.
Transportes Aéreos de Cabo Verde
Cabo Verde Airlines (code AITA : VR ; code OACI : TCV) est la compagnie aérienne des îles du Cap-Vert.

Cabo Verde Airlines est la compagnie aérienne cap-verdienne, autrefois nommée « TACV cabo verde airlines ». les actionnaires sont  Loftleiðir et l'État cap-verdien.

Loftleiðir
Loftleiðir était une ancienne compagnie aérienne islandaise privée, qui est une des sociétés à l'origine d'Icelandair. Connue à l'international sous les noms Icelandic Airlines et Loftleiðir Icelandic, elle a opéré de 1944 à 1973 avant de fusionner avec Flugfélag Íslands, et de faire partie d'Icelandair.
Maria Arminda do Nascimento Arruda
Maria Arminda do Nascimento Arruda (Tombos, 14 juin 1948) est une sociologue brésilienne. Ses recherches se concentrent sur la sociologie de la culture et couvrent des sujets liés à la production intellectuelle, artistique, littéraire et de communication de masse. Depuis 2016, elle est directrice de la Faculté de Philosophie, Lettres et Sciences Humaines de l'Université de São Paulo; son mandat se termine en septembre 2020.

Faculté de philosophie, lettres et sciences humaines de l'université de São Paulo
La faculté de Philosophie, Lettres et Sciences humaines (portugais: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, FFLCH) est une unité de l'université de São Paulo, au Brésil. La faculté offre des cours de premier cycle et des cycles supérieurs en philosophie, sciences sociales, histoire, géographie, littérature, langues et linguistique. L'institution a été fondée en 1934 sous le nom de faculté de Philosophie, Sciences et Lettres (Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, FFCL),,,.
Association des étudiants des hautes écoles suisses
L'association des étudiants des hautes écoles suisses (AES) était l'une des deux associations faîtières des étudiants en Suisse, avec l'Union des étudiant-e-s de Suisse (UNES).

Elle a été créée en 2003 par les associations d’étudiants de l’Université de Saint-Gall, de l'École polytechnique fédérale de Zurich et de l'École polytechnique fédérale de Lausanne. Elle s'est dissoute lors de l'assemblée des délégués des 18 et 19 octobre 2008 et les associations d'étudiants de l'École polytechnique fédérale de Zurich et de l'École polytechnique fédérale de Lausanne ont rejoint l'UNES.

Université de Saint-Gall
L'Université de Saint-Gall (HSG, en allemand Hochschule St. Gallen et Universität St. Gallen) est une université travaillant dans le domaine de l'économie, du droit et des sciences sociales. Elle est située dans la ville de Saint-Gall, en Suisse.

De 2013 à 2022, ainsi qu'en 2024et 2025, son master en management est classé numéro 1 au monde par le Financial Times. Elle est l'une des universités de gestion les plus prestigieuses au monde,,,.

Bien qu’elle soit l’une des plus petites universités de Suisse, la HSG possède la plus grande faculté d’administration des affaires du pays. Elle a formé davantage de milliardaires en Europe que toute autre université européenne. Elle est membre du CEMS et de l’APSIA et bénéficie de la triple accréditation EQUIS, AACSB et AMBA (« triple crown accreditation »). Son campus est inscrit comme site suisse du patrimoine d’importance nationale. L’université appartient au canton de Saint-Gall.
Edward Steichen
Edward Steichen, né Édouard Jean Steichen, est un photographe, peintre et botaniste américain d'origine luxembourgeoise, né le 27 mars 1879 à Mondercange au grand-duché du Luxembourg et mort le 25 mars 1973 à West Redding dans l'État du  Connecticut.

Directeur de rédaction de divers magazines de mode, galeriste et conservateur du MoMA de New York (1947-1962), il a été un trait d'union culturel entre les États-Unis et l'Europe.

Édouard Steichen est l'un des membres du mouvement artistique dit de la Photo-Secession animé et fondé par Alfred Stieglitz et Fred Holland Day.

Directeur de la rédaction
Le directeur de la rédaction est le responsable de l'ensemble des aspects rédactionnels d'une publication.

Il est le patron du rédacteur en chef.

Portail du travail et des métiers

Portail de la presse écrite
Famille Ignatiev
La Famille Ignatiev, en russe : род Игнатьевы, est une famille noble de l'Empire russe élevée à la dignité de comte (graf Ignatiev - Граф Игнатьев) le 19 juillet 1877, dont les descendants vivent aujourd'hui en France et aux États-Unis. Son orthographe s'écrivait en occident Ignatieff, orthographe conservée par ses descendants en Amérique.

Écu (héraldique)
L'écu, en héraldique, est le support physique du blason, au centre des armoiries.

Dans la panoplie que représente le blason, l'écu proprement dit représente le bouclier de l'homme d'arme. Les armes sont généralement figurées sur un écu, mais d'autres supports sont possibles : un vêtement comme le tabar du héraut, un élément d'architecture comme un panneau mural, un objet domestique… Dans ce cas, la forme du contour est celle du support.

L'écu se matérialise par la forme géométrique et ses divisions potentielles, ou « table d'attente », dans laquelle sont représentées des armes. L'écu peut prendre différentes formes, suivant l'origine de sa représentation.
Fonction zêta multiple
En mathématiques, les fonctions zêta multiples sont des généralisations de la fonction zêta de Riemann, définie par

et converge lorsque Re(s1) + . . . + Re(si) > i pour tout i–1 < k. Comme la fonction zêta de Riemann, les fonctions zêta multiples peuvent être prolongée analytiquement en des fonctions méromorphes (voir, par exemple, Zhao (1999)). Lorsque s1..., sk sont des entiers positifs (avec s1 > 1) ces sommes sont souvent appelées valeurs zêta multiples (VZM) ou sommes d'Euler.

Dans la définition ci-dessus, k est nommé la « profondeur » d'une VZM, et n = s1 + ... + sk est le « poids ».

CiteSeerX
CiteSeerx est un moteur de recherche et une librairie numérique pour les articles scientifiques et académiques avec une attention portée sur l'informatique. Il est faiblement basé sur le  précédent CiteSeer moteur de recherche et la bibliothèque numérique est construite grâce au nouveau logiciel libre SeerSuite et aux nouveaux algorithmes et leur implémentation.

Il est développé par les chercheurs Isaac Concill et Lee Giles au Penn State College of Information Sciences and Technology, de l'université d'État de Pennsylvanie. Il continue de poursuivre les buts recherchés par CiteSeer de rechercher activement et de réunir les documents scientifiques et utilise un index de citation qui permet de rechercher par citation et d'ordonner les documents par l'impact des citations.

Pradeep Teregowda, Juan Pablo Fernández Ramírez et Shuyi Zheng participent activement à son  développement.
Jean-Pierre Guérin
Jean-Pierre Guérin est un producteur et journaliste français. Il est le PDG de JPG Films, société de productions qu'il fonde en décembre 2012. Il a également été le PDG de GMT Productions, société qu'il crée en 1987, et qui a été rachetée par le groupe Lagardère en 2012. Il quitte son poste de PDG en septembre 2012 pour s'occuper de sa propre société de production. Il collabore avec Gérard Depardieu et Benoît Jacquot sur plusieurs projets.

Jean-Pierre Guérin est président de l’Union Syndicale de la Production Audiovisuelle.

Yves Boisset
Yves Boisset, né le 14 mars 1939 dans le 5e arrondissement de Paris et mort le 31 mars 2025 à Levallois-Perret (Hauts-de-Seine), est un réalisateur et scénariste français.

Réputé pour défendre un cinéma à la fois populaire et le plus souvent engagé à gauche durant les décennies 1970 et 1980, Yves Boisset affectionne une certaine spécialité dans les films policiers ou d'action : il met souvent en scène des films critiques contre la politique conservatrice de droite, les dérives policières ou de l'armée, contre le racisme ordinaire ou la calomnie, ou encore représentant une critique acerbe des médias et d'un certain type de télé poubelle commerciale.
Étrurie
L'Étrurie, généralement désignée dans les textes sources grecs et latins par le nom de Tyrrhenia (en grec : Τυρρηνία), était une région d'Italie centrale, territoire des Étrusques.

Elle correspond à l'actuelle Toscane, s'étendant durant la période de son expansion maximale au-delà de l'Apennin tosco-émilien jusqu’à la plaine du Pô et son embouchure, à Hadria, port antique qui donna son nom à la mer Adriatique. Au sud, le territoire étrusque s'étendait au-delà de Rome (comprise), jusqu’à Capoue.

Apennins
Les Apennins (ou l'Apennin ; en italien Appennino) sont une chaîne de montagnes de la ceinture alpine qui parcourent l'Italie et Saint-Marin sur mille kilomètres du nord au sud, à travers quinze des vingt régions italiennes.
Horloge temps réel
Une horloge temps réel ou HTR (en anglais, real-time clock ou RTC) est une horloge permettant un décompte très précis du temps (par exemple en nanosecondes) pour un système électronique, en vue de dater ou déclencher des évènements selon l'heure.

On retrouve le plus souvent l'horloge temps réel sous la forme d'un circuit intégré incluant un quartz piézoélectrique.

Bien que le terme fasse souvent référence aux dispositifs des ordinateurs personnels, des serveurs informatiques et des systèmes embarqués, les horloges temps réel sont présentes dans presque tous les appareils électroniques qui ont besoin de connaître l'heure précise.

Maxim Integrated
Maxim Integrated est une société internationale qui développe, fabrique et commercialise des puces électroniques (semi-conducteurs).

Maxim Integrated développe des circuits imprimés dans le domaine privé et public. La société est basée à San José, en Californie et dispose de diverses infrastructures à travers le monde.
Crak!
Crak! est une œuvre de l'artiste américain Roy Lichtenstein réalisée en 1963 en style pop art utilisant des points Benday, une bulle de bande dessinée, et une interjection en gros caractères graphiques.

Réalisée en lithographie offset sur papier vélin blanc léger  et de dimensions 48,9 × 70,2 cm, elle est directement inspirée d'une case de la bande dessinée Star Spangled War Stories.

Roy Lichtenstein
Roy Lichtenstein, né le 27 octobre 1923 à Manhattan (New York), où il est mort le 29 septembre 1997, est un des artistes les plus importants du mouvement pop art américain. Ses œuvres s'inspirent fortement de la publicité et de l'imagerie populaire de son époque, ainsi que des bandes dessinées (« comics »). Il décrit lui-même son style comme étant « aussi artificiel que possible ».