hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fort de São Sebastião da Caparica
Le fort de São Sebastião de Caparica, également connu sous les noms de Torre de São Sebastião de Caparica, Torre Velha, Fortaleza da Torre Velha,  est une fortification militaire située dans la freguesia de Caparica e Trafaria (pt), sur le territoire de la municipalité de Almada (district de Setúbal, Portugal),.

Il  est l'un des exemples les plus importants de l'architecture militaire de la Renaissance du pays, car elle fut l'un des premiers systèmes d'artillerie à faire partie de la défense de l'embouchure du Tage, avec la tour de Santo António de Cascais et la tour de São Vicente de Belém.

Il est classé Monument national depuis 2012.

Tage
Le Tage (en espagnol : Tajo, en portugais : Tejo) est un fleuve qui prend sa source en Espagne, traverse le Portugal où il se jette dans l'océan Atlantique à Lisbonne.

Les deux capitales de la péninsule Ibérique sont dans le bassin versant du Tage : Lisbonne, la capitale portugaise, à l'embouchure ; Madrid, la capitale espagnole, sur la rivière du Manzanares, un affluent droit du Jarama, lui-même affluent droit du Tage.

Une partie importante du cours du fleuve est protégée par le Parc Naturel du Tage International, déclaré réserve de la biosphère transfrontalière par l'UNESCO en 2016, dont une partie se situe en Espagne et une autre au Portugal.
Méthylènetriphénylphosphorane
Le méthylènetriphénylphosphorane est un composé organophosphoré de formule chimique (C6H5)3P=CH2. C'est le premier représentant des ylures de phosphore, qui sont des réactifs de Wittig. Il s'agit d'une espèce très polaire et très basique. L'atome de phosphore de l'ylure présente une géométrie approximativement tétraédrique. Le centre PCH2 est plan, tandis que la liaison P=CH2 est longue de 166,1 nm, ce qui est sensiblement inférieur à la longueur des liaisons P–C6H5, qui est de 182,3 nm. Il est généralement décrit comme la combinaison de deux mésomères :

Ph3P+CH2− ⟷ Ph3P=CH2.

Polarité (chimie)
En chimie, la polarité est la façon dont les charges électriques négatives et positives sont réparties dans une molécule ou une liaison chimique. La polarité est due à la différence d'électronégativité entre les atomes qui la composent, aux différences de charge qu'elle induit, et à leur répartition dans l'espace. La molécule ou la liaison est ainsi considérée comme un dipôle électrostatique : plus les charges sont réparties de façon asymétrique, plus elle est polaire, et inversement. Si les charges sont réparties de façon totalement symétrique, elle sera apolaire, c'est-à-dire qu'elle n'a pas de polarité électrique et n'est donc pas un dipôle électrostatique.

La polarité et ses conséquences (forces de van der Waals, liaison hydrogène) influent sur un certain nombre de caractéristiques physiques (tension superficielle, point de fusion, point d'ébullition, solubilité) ou chimiques (réactivité).
Gordon Hamilton (rugby à XV)
Gordon Fredric Hamilton, né le 13 mai 1964 à Belfast,  est un joueur de rugby à XV qui évolue au poste de troisième ligne aile. Il joue avec la province de l'Ulster et Il joue avec l'équipe d'Irlande avec laquelle il dispute dix tests inscrivant quatre points, un essai.

Lansdowne Road
Lansdowne Road (Bóthar Lansdúin en irlandais) était un stade du quartier de Ballsbridge, à Dublin, qui abritait principalement les rencontres de l'équipe d'Irlande de rugby à XV mais aussi des matches de l'équipe de la république d'Irlande de football et des concerts. Il tenait son nom de la rue adjacente.

Il pouvait accueillir 49 000 spectateurs, dont 25 000 assis, lors des matches de rugby de l'Irlande et 36 000 personnes pour les matches de football, lorsqu'il était dans une configuration où toutes les places étaient assises, pour respecter les règles de la FIFA.

Le stade, construit en 1872, ne contenait que deux tribunes couvertes et possédait encore des sièges en bois. Il possédait également la particularité d'avoir une ligne de chemin de fer passant sous la tribune présidentielle, la gare de Lansdowne Road se trouvant en face dans la rue du même nom.
Zakłady Azotowe Puławy
Grupa Azoty Zakłady Azotowe Puławy S.A. est une entreprise chimique polonaise ayant son siège social à Puławy, spécialisée dans la production de grand tonnage de mono-engrais azotés (nitrate d'ammonium, urée, solution azotée, sulfate d'ammonium), l'un des plus grands fabricants au monde de la mélamine et la plus grande société polonaise dans la branche de Grande synthèse chimique. Elle produit également caprolactame, peroxyde d'hydrogène, AdBlue et gaz techniques.

Tonnage
Le tonnage ou jauge d'un navire est la capacité de transport d'un navire de commerce évaluée par son volume intérieur (capacité cubique). Le tonnage résulte d'un calcul complexe, qui estime le volume intérieur. Le tonnage est exprimé en tonneaux (le tonneau est  équivalent à 2,83 m3) pour les petits bateaux et en unités UMS (de l'anglais Universal Measurement System) pour les navires de longueur supérieure à 24 mètres effectuant des voyages internationaux, ce à partir du 18 Juillet 1994.

Sur les documents officiels, on porte Jauge brute : 7800 ou Jauge nette : 6600, sans pouvoir y porter une unité puisqu'elle n'est pas expressément nommée.

En considération des anciennes limites de brevets on admet que :

200 UMS est équivalent à 100 tonneaux ;

500 UMS est équivalent à 200 tonneaux ;

3 000 UMS est équivalent à 1 600 tonneaux.
Shell USA
Shell USA, Inc. (précédemment Shell Oil Company, Inc.) est la filiale pour les États-Unis de Shell plc (aussi appelé « groupe Shell ») : Shell est une société multinationale basée au Royaume-Uni, une supermajor, parmi les plus grandes sociétés pétrolières dans le monde.

Environ dix-huit mille salariés du groupe Shell travaillent aux États-Unis dans les diverses activités qui concernent le groupe. Le siège social de Shell USA se trouve à Houston, au Texas.

Shell USA, y compris ses sociétés consolidées et sa participation dans des sociétés par actions, représente pour le pays l’un des plus importants producteurs de pétrole et de gaz naturel, négociants en gaz naturel, négociants en carburants et fabricants de produits pétrochimiques.

Supermajor
Le terme « supermajor », ou lobby pétrolier, est employé pour désigner les grandes compagnies pétrolières privées mondiales (excluant donc les compagnies pétrolières nationales dont la principale est Saudi Aramco). L'expression a remplacé celle du « Cartel des sept sœurs » qui désignait les compagnies dominantes durant la période 1940-1970.
Théâtre Lepic
Le théâtre Lepic est une salle de spectacle située au 1 avenue Junot, dans le 18e arrondissement de Paris, sur la butte Montmartre.

Inauguré en 1954 sous le nom de théâtre du Tertre, il est entièrement reconstruit en 1983 par son nouveau propriétaire, le réalisateur Claude Lelouch qui le rebaptise Studio 13, puis Ciné 13 Théâtre, avant d'être racheté par sa fille, Salomé Lelouch, qui en fait le théâtre Lepic en 2018.

Mikaël Chirinian
Mikaël Chirinian (autre orthographe : Mickaël Chirinian) est un acteur français de cinéma, de théâtre et de télévision. Il a été remarqué dans la série télévisée Ainsi soient-ils (2e saison) dans le rôle de l’inspecteur Zouhak.
Opération Kugelblitz
L’opération Kugelblitz (foudre en boule) est une offensive majeure contre les Partisans menée par les forces allemandes fin 1943 et début 1944. Les Allemands ont attaqué les forces de Tito au Nord-Ouest de la Yougoslavie.

Foudre en boule
La foudre en boule, ou foudre globulaire, est un phénomène météorologique rare encore inexpliqué. Il s'agit d'une sphère lumineuse d’une vingtaine de centimètres de diamètre qui apparaît au cours d’un orage. Les connaissances à son sujet sont très fragmentaires : le phénomène n’a pu être reproduit expérimentalement qu’en 2007, et expliqué en 2014.
Mare a mare
Da mare a mare est une locution corse signifiant « de la mer à la mer ». Elle s'applique aux sentiers de randonnée traversant la Corse de la Méditerranée à la mer Tyrrhénienne.

Trois sentiers Mare a mare traversent la Corse d'est en ouest. Le Mare a mare nord démarre de Moriani et prend la direction de Corte puis termine à Cargese. Le Mare a mare centre démarre lui de Ghisonaccia pour terminer à Porticcio. Enfin, le Mare a mare sud démarre de Porto-Vecchio pour se terminer à Propriano. Parcourables dans les deux sens, ces sentiers permettent de bénéficier des douceurs de la randonnée dans les îles de Méditerranée.

Serra-di-Scopamène
Serra-di-Scopamène est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de  Corse. Le village appartient à la piève de Scopamène, en Alta Rocca.
Refuge Fanes
Le refuge Fanes (en allemand : Fanes-Hütte ; en ladin Ütia de Fanes ; en italien : rifugio Fanes) est situé dans le parc naturel Fanes - Sennes et Braies, dans le Tyrol du Sud, à 2 060 m, dans l'Alpe di Pices Fanes, le long de l'ancienne route militaire qui relie le refuge Pederü à Cortina d'Ampezzo. Le refuge est situé dans la zone municipale de San Vigilio di Marebbe.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo est une commune de la province de Belluno en Vénétie (Italie) et station de ski des Dolomites ayant accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1956 et qui les organise à nouveau en 2026, en compagnie de Milan.
Dikance
Dikancë en albanais et Dikance en serbe latin (en serbe cyrillique : Диканце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Dragash/Dragaš et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement de 2011, elle compte 124 habitants, tous gorans.

Selon le découpage administratif de la Serbie, la localité fait partie de la municipalité de Gora.

Municipalité de Gora
La municipalité de Gora (en serbe cyrillique :  Општина Гора ; en serbe latin : Opština Gora) est une subdivision administrative du Kosovo définie par la Serbie. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 14 735 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Dragash/Dragaš.

Selon le découpage administratif Kosovar, cette municipalité est désormais rattachée à la commune/municipalité nouvellement créée de Dragash/Dragaš.
Otxoa
Otxoa ou Otsoa est un prénom masculin basque. Du basque otso qui signifie « loup » (tandis que otsoa signifie « le loup » en basque).

Les variantes sont Otxando, Otxanko et Otxoko.

Attesté en 1150 à Saint-Palais, près de Oxocelhaya et à Ossès, en 1353 à Ibarrolle, 1330 à Andosilla, en 1350 à Bidaurreta et 1366 à Eltso.

Ossès
Ossès (prononcé [ɔsɛs] ; en basque : Ortzaize) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Ossessois, ou Ortzaiztar en basque,.
CASC CH-901
Le CASC CH-901 est une munition rôdeuse développée par la China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) en 2016. Le drone peut être déployé de plusieurs manières ; il peut être transporté par des soldats sur le terrain, et lancé depuis un mortier portable, ou depuis des véhicules, ainsi que d'avions et drones. En 2020, la Chine a dévoilé un camion équipé de 48 tubes de lancement pour les munitions rôdeuses CH-901.

Le CH-901 peut également être lancé à partir du nouveau drone furtif FH-97 (qui est un clone du drone américain Kratos XQ-58A Valkyrie) dévoilé à Exposition internationale de l'aviation et de l'aérospatiale de Chine 2021. Le CH-901 a ainsi un rôle de "loyal wingman" c'est-à-dire un drone qui est censé accompagner des avions ou des drones de combat pour leur apporter de nouvelles capacités.

Société de sciences et technologies aérospatiales de Chine
La Société de sciences et technologies aérospatiales de Chine (chinois : 中國航天科技集團公司) ou CASC (sigle de l'anglais China Aerospace Science and Technology Corporation) est une entreprise d'État chinoise qui regroupe l'essentiel des centres de recherche, de conception et de fabrication du pays intervenant dans le domaine spatial.

CASC est notamment le fabricant des lanceurs Longue Marche et du programme spatial habité Shenzhou.

Elle développe également les munitions de précision, missiles tactiques et stratégiques de l'Armée chinoise.

China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) se classait en 2025 au 60e rang mondial pour la production d'armement.
Mike Shaw
Mike Shaw, né le 9 mai 1957 à Skandia dans le Michigan et mort le 11 septembre 2010, est un catcheur professionnel américain . Il est surtout connu pour son apparition à la World Wrestling Federation sous le nom de Bastion Booger.

Stampede Wrestling
Stampede Wrestling est une fédération de catch canadienne basée à Calgary en Alberta qui pendant des décennies a produit une série de shows télévisés hebdomadaires et considérée comme le précurseur de ce qu'est aujourd'hui la World Wrestling Entertainment.
Isabel Irving
Isabel Irving, née le 28 février 1871 à Bridgeport (Connecticut) aux États-Unis, est une actrice de théâtre américaine,. Elle est la fille de Charles Washington et Isabella Irving. Elle fait ses débuts, au Standard Theatre à New York en 1886 dans la pièce The Schoolmistress. Elle joue dans 33 pièces et prend sa retraite en 1936, après 50 ans de carrière. Elle est mariée à William H. Thompson et meurt le 1er septembre 1944 à Nantucket aux États-Unis.

Nantucket
Nantucket est une île américaine située dans l'océan Atlantique, à vingt et un kilomètres au sud de la presqu'île du cap Cod, cette dernière étant à une centaine de kilomètres au sud-est de Boston. Administrativement, l'île forme avec les deux petites îles voisines de Tuckernuck et Muskeget (en) le territoire de la ville de Nantucket ainsi que le comté de Nantucket qui relève de l'État du Massachusetts. Son nom, dérivé d'un dialecte algonquien, signifie Pays lointain.

L'île est classée comme site historique aux États-Unis et attire de nombreux touristes. La population passe de 10 000 à 50 000 résidents en été. L'île est aisément accessible toute l'année par ferry-boat à partir de différents points de la côte nord-est des États-Unis.

Nantucket possède l'aéroport Nantucket Memorial Airport encore appelé Ackerly Field et la compagnie aérienne Nantucket Airlines.
Opération Mo
L’opération Mo (MO作戦, Mo Sakusen) est le nom d'un plan japonais, sur le théâtre du Pacifique lors de la Seconde Guerre mondiale, pour s'emparer des territoires de la Papouasie et de la Nouvelle-Guinée et des îles Salomon, avec comme objectif final un débarquement amphibie sur Port Moresby.

Le plan a été élaboré par la Marine impériale japonaise et soutenu par l'amiral Yamamoto, commandant en chef de la Flotte combinée.

Lancée le 3 mai 1942, l'opération fut perturbée par la bataille de la mer de Corail, déclenchée au même moment, n'aboutit qu'à l'occupation terrestre des îles Tulagi, Gavutu et Tanambogo et ne put ouvrir la voie à l'opération FS.

Tulagi
Tulagi, moins fréquemment Tulaghi, est une petite île (5,5 x 1 km²) dans les Salomon, au large de la côte sud de l'île Floride. La ville du même nom que l'île (1 333 habitants en 2009) était la capitale du Protectorat des Salomon de 1896 à 1942, et est aujourd'hui la capitale de la Province centrale.

L'île a été choisie à l'origine par le Britannique Charles Woodford car relativement isolée et plus saine que les plus grandes  îles des Salomon.
Chevron (typographie)
Le chevron est un signe de ponctuation également appelé crochet oblique et, par le passé, anti-lambda (lettre capitale lambda, Λ, tournée d'un quart de tour à gauche ou à droite). Les chevrons sont à l'origine des guillemets dits « français ».

Lambda
Lambda (capitale Λ, minuscule λ ; en grec Λάμδα Lámda [ˈlamða]) est la onzième lettre de l'alphabet grec, précédée par kappa et suivie par mu. Dérivée de la lettre lamed  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre des lettres L et lambda de l'alphabet latin, de la lettre Л de l'alphabet cyrillique et de la lettre Ⲗ de l’alphabet copte.
Kadiakaye
Kadiakaye est un village de la communauté rurale de Diembéring CR, située dans l'arrondissement de Kabrousse et le département d'Oussouye, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du Sénégal.

Département d'Oussouye
Le département d'Oussouye est l'un des 46 départements du Sénégal et l'un des 3 départements de la région de Ziguinchor. Il est situé en Basse-Casamance, sur la rive gauche de l'embouchure du fleuve Casamance.
Tōkei-ji
Le Tōkei-ji (東慶寺) est un temple bouddhiste situé dans le quartier Yama-no-uchi (山ノ内) de Kamakura, dans la préfecture de Kanagawa au Japon, non loin de la gare de Kita-Kamakura.

Il appartient depuis l'ère Meiji à la branche Engaku-ji du Rinzai-shū. Jusqu'alors le Tōkei-ji est plus particulièrement connu comme monastère pour bhikkhuni (religieuses). En tant que Kakekomi-dera (駆け込み 寺), temple où les femmes pouvaient trouver refuge) ou Enkiri-dera (縁切り 寺), temple où les femmes pouvaient volontairement attendre l'issue d'un divorce - processus qui pouvait prendre deux ou trois ans, le monastère jouissait de la protection du Bakufu. À l'époque d'Edo, le domaine du temple bénéficie de l'extraterritorialité et n'est pas soumis à la juridiction du gouvernement local. Les hommes ne sont autorisés à pénétrer dans les locaux que pour l'occasion du O-Bon.

Outre le Mantoku-ji (de) dans l'actuelle ville d'Ōta (préfecture de Gunma), le Tōkei-ji était la seule institution du genre au Japon.

O bon
O bon (お盆) ou simplement Bon (盆, sans le préfixe honorifique) ou Ura bon est un festival bouddhiste japonais honorant les esprits des ancêtres. O bon existe depuis plus de cinq cents ans et fut importé de Chine où il est appelé « fête des fantômes ».

Au fil des ans, cette fête religieuse s'est transformée en réunion de famille durant laquelle les gens des grandes villes retournent dans leur ville natale et s'occupent des tombes de leurs ancêtres. Un festival de danse, le Bon odori (盆踊り, litt. « danse Bon ») est souvent donné pendant ces trois jours. Ces jours ne sont pas fériés mais de nombreux Japonais prennent des jours de vacances durant cette période et certaines entreprises ferment.
Droite projective
En géométrie, une droite projective est un espace projectif de dimension 1.

En première approche (en oubliant sa structure géométrique), la droite projective sur un corps , notée , peut être définie comme l'ensemble des droites vectorielles du plan vectoriel . Cet ensemble s'identifie à la droite  à laquelle on ajoute un point à l'infini.

La notion de droite projective se généralise en remplaçant le corps  par un anneau.

Droite vectorielle
Une droite vectorielle (ou plus simplement une droite) est un espace vectoriel D, sur un corps K, de dimension 1. Autrement dit, D est un espace vectoriel engendré par un seul vecteur non nul.

Tout vecteur non nul v de D forme une base de D :

.

Par exemple, le corps K est lui-même une droite vectorielle sur K. Comme les K-espaces vectoriels sont classifiés par leur dimension, toute droite vectorielle est isomorphe à K. Un isomorphisme explicite est ici donné par la multiplication de v par un scalaire :

.
9e armée (Empire russe)
La neuvième armée est une grande unité de l'armée impériale russe engagée sur le front de l'Est pendant la Première Guerre mondiale. Elle participe à plusieurs batailles contre les armées impériales austro-hongroise et allemande. Pendant la plus grande partie de son existence, elle a eu pour chef Platon Letchitski. Elle est dissoute en mars 1918.

Prout (rivière)
Prut

Cette rivière d'Europe du Sud-Est a trois dénominations en français :

historiquement Pruth (jusqu'en 1945) ;

internationalement Prut (en transcription directe depuis l'ukrainien Прут, le roumain Prut et le moldave cyrillique Прут)) ;

depuis 1945 Prout (en transcription phonétique du russe Прут).

En roumain, l’article défini ul postposé et accolé donne Prutul.

Long de 953 km, cet affluent du bas-Danube prend sa source en Ukraine et fait office de frontière entre la Moldavie et la Roumanie sur 711 kilomètres.
Abri commémoratif John Muir
L'abri commémoratif John Muir (en anglais John Muir Memorial Shelter) – ou refuge Muir (Muir Hut) – est un refuge de montagne américain dans le comté de Fresno, en Californie. Situé à 3 644 m d'altitude au col Muir, un col de la Sierra Nevada dans le parc national de Kings Canyon, il s'atteint via le John Muir Trail.

Construit en 1930 par le Sierra Club, ce refuge, dont le nom honore son fondateur John Muir, est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 août 2016.

Parc national de Kings Canyon
Le parc national de Kings Canyon (en anglais Kings Canyon National Park) est un parc national américain situé dans la sierra Nevada en Californie. Il a été créé à l'origine en 1890 sous le nom de parc du General Grant, et a acquis le statut de parc national et son nom actuel sur décision du Congrès des États-Unis en 1940. Sa superficie est de 1869 km². Il fait partie avec le parc national de Sequoia, situé au nord et contigu, de la réserve de biosphère de Sequoia et Kings Canyon, reconnue en 1976 par l'UNESCO,. Il est géré conjointement avec le parc national de Sequoia par le National Park Service.
Championnat de Hongrie de football 1929-1930
La saison 1929-1930 du Championnat de Hongrie de football est la 27e édition du championnat de première division en Hongrie. Les douze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Nemzeti Bajnokság I, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise.

C'est le club d'Ujpest TE qui termine en tête du classement du championnat cette saison, avec deux points d'avance sur le Ferencváros TC et onze sur le tenant du titre, le MTK Budapest. C'est le tout premier titre de champion de l'histoire du club, qui réussit une saison pleine puisqu'il remporte également la Coupe Mitropa 1929.

C'est la première fois depuis 1902 (et le sacre du Budapest TC) que le titre n'est remporté ni par le MTK Budapest, ni par Ferencváros.

Újpest Football Club
L'Újpest Football Club est un club de football hongrois basé à Budapest, section du club omnisports Újpesti Torna Egylet. L'actionnaire majoritaire du club est Roderick Duchâtelet, fils de Roland Duchâtelet, ancien président du Standard de Liège.
Arangiz
Arangiz en basque (Aránguiz en espagnol) est une commune ou une contrée appartenant à la municipalité de Vitoria-Gasteiz dans la province d'Alava, située dans la Communauté autonome basque en Espagne.

C'est un bourg de 119 habitants situé à 6.5 km au nord-ouest de la ville de Vitoria-Gasteiz, près du nœud routier où confluent l'autoroute A-1 (Madrid-Irun) et l'autoroute qui relie Bilbao à Vitoria-Gasteiz.

Il a appartenu à la commune de Foronda jusqu'à ce que ce il ait été absorbé par Vitoria-Gasteiz dans les années 1970. Au nord-ouest du bourg se trouvent les pistes de l'aéroport de Foronda. Dans une certaine mesure le village est encaissé entre les pistes de l'aéroport et les autoroutes qui l'entourent.

Dans le bourg, il est à souligner l'église de San Pedro qui combine des éléments gothiques avec quelques éléments romans. Les retables sont de type baroques.

Les festivités patronales ont lieu le 29 juin.

Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz (en basque : Gasteiz [gasˈteis̪]; en espagnol : Vitoria [biˈto.ɾja] ; officiellement Vitoria-Gasteiz) est la capitale de la province d'Alava et de la communauté autonome du Pays Basque.

Située à un carrefour, la ville a été à travers l'histoire un point stratégique important, aussi bien sur le plan militaire que commercial ou culturel. Depuis l'époque romaine avec la route qui reliait Astorga à Bordeaux, ces lieux n'ont jamais cessé d'être le point de ralliement des communications entre le Plateau central espagnol et l'Europe. À la croisée des chemins a émergé le village de Gasteiz.

En tant que capitale administrative, Vitoria est le siège de grandes institutions politiques depuis le 20 mars 1980 tel que le gouvernement et le parlement basque.