hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BarBara Luna
Barbara Ann Luna, née le 2 mars 1939 à New York (arrondissement de Manhattan, État de New York, aux États-Unis), est une actrice américaine connue comme BarBara Luna (graphie officielle actuelle) mais souvent créditée Barbara Luna.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
Renaud de Bourgogne
Renaud de Bourgogne (v. 1260-1321) est comte de Montbéliard et comte de Belfort de 1282 à 1321, et seigneur héritier entre autres de Montaigu, Lons en partie, Dramelay, Sellières, Pymorin, Montfleur, Binans, Marigna, Le Pin... (ne pas confondre avec Renaud Ier de Bourgogne, Renaud II de Bourgogne, et Renaud III de Bourgogne).

Le Pin (Jura)
Le Pin est une commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants se nomment les Pinois et Pinoises.
Dmitri Koldoun
Dmitri Alexandrovitch Koldoun (biélorusse : Дзьмітры Аляксандравіч Калдун, Dzmitry Aliaxandravitch Kaldoun ; russe : Дми́трий Алекса́ндрович Колду́н) né le 11 juin 1985 à Minsk (République socialiste soviétique de Biélorussie, URSS), est un chanteur de pop biélorusse.

Koldoun a participé au Concours Eurovision de la chanson 2007 en représentant son pays avec la chanson Work Your Magic.

République socialiste soviétique de Biélorussie
La république socialiste soviétique de Biélorussie (en biélorusse Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка, Belarouskaïa Savietskaïa Satsyialistytchnaïa Respoublika ; en russe Белорусская Советская Социалистическая Республика, Belorousskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublik ; littéralement « République socialiste des conseils bélarusse / biélorusse ») ou plus rarement en français république socialiste soviétique de Bélarus était l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dissolution de cette dernière en 1991.
Los Machucambos
Los Machucambos est un groupe de musique latine (essentiellement), formé à Paris dans le Quartier latin, en 1959 par un Espagnol, Rafael Gayoso (1930-2015), une Costaricienne, Julia Cortés (1934-2008) (petite-fille de l'ancien président León Cortés Castro), et un Péruvien, Milton Zapata, remplacé à la fin de l'année 1960 par un Italien, Romano Zanotti.

Violeta Parra
Violeta del Carmen Parra Sandoval (4 octobre 1917 - 5 février 1967), connue sous le nom de Violeta Parra, est une artiste chilienne engagée qui a remis à l'honneur la musique populaire et traditionnelle de son pays et l'a fait connaître au-delà des frontières du Chili.
Tochōmae (métro de Tokyo)
Tochōmae (都庁前駅, Tochōmae-eki) est une station du métro de Tokyo sur la ligne Ōedo dans l'arrondissement de Shinjuku à Tokyo. Elle est exploitée par le Bureau des Transports de la Métropole de Tokyo (Toei).

Bureau des transports de la métropole de Tokyo
Le Bureau des transports de la métropole de Tokyo (東京都交通局, Tōkyō-to Kōtsū-kyoku), dit aussi Toei (都営), est une compagnie de transports publics japonaise de Tokyo. Elle gère en particulier une partie des lignes du métro de Tokyo. Le nom « Toei » vient du fait que c'est le gouvernement métropolitain de Tokyo (to) qui gère (ei) le réseau.
Khatsos
Les Khatsos (chinois : 喀卓人 ; pinyin : kāzhuó rén ou 卡卓人, kǎzhuó rén), également appelés Mongols du Yunnan (云南蒙古人, Yúnnán Mēnggǔ rén), sont les descendants de la dynastie Yuan de l'Empire mongol.

Avant le milieu du XIIIe siècle, le Yunnan était divisé en de nombreux états guerriers indépendants, comme le Nanchao et le Royaume de Dali. L'Empire mongol sous le règne de Mongke Khan a conquis le Royaume de Dali en 1253.  Jusqu'en 1273, un prince Chinggisid a reçu la vice-royauté sur le secteur. Kublai Khan a nommé le premier gouverneur du Yunnan en 1273, le turkmène Sayid Ajall. Le Yunnan et le Hunan étaient des bases principales pour les conquêtes mongoles en Indochine. À l’époque Yuan, il était appelé le district du Yunnan, et Kunming était son siège principal. Après l'exclusion des Mongols de Chine, la dynastie Ming a détruit les partisans Yuan dans le Yunnan et l’a occupé sous le règne de Basalawarmi en 1381.

Turkmènes
Les Turkmènes, anciennement Turcomans, forment un peuple turc parlant la langue turkmène et vivant aujourd'hui au Turkménistan (4 248 000), en Iran (1 328 585), en Afghanistan (960 000).

L'islam des Turkmènes, sunnites de tradition hanafite, inclut une grande influence du mysticisme soufi (Ibn Arabi…) et pour une extrême minorité - en général non sunnite - des traces de pratiques tengristes et chamanistes,.
Francisco Neila Ciria
Francisco Neila y Ciria (Santa Marta de los Barros, Estrémadure, 1862 - Badajoz, 1923) est un militaire espagnol.

Après une formation à l’académie d’infanterie de Tolède, et une longue vie de garnison en métropole, Neila Ciria fut muté en 1896 dans une unité combattante à Cuba, où il participa à la guerre contre les indépendantistes cubains et se distingua à différentes reprises, en particulier lors du siège de Cascorro en 1898.

Revenu en métropole après la signature de l’armistice, titulaire de plusieurs décorations, il occupa des postes de direction dans les services de recrutement et d’instruction. En juillet 1921, au lendemain de la déroute espagnole d’Anoual, survenue dans la zone orientale du Maroc, il fut dépêché avec les troupes de Badajoz vers la place forte de Melilla, et eut sous ses ordres l’une des colonnes de reconquête engagées dans la contre-offensive espagnole de septembre-octobre 1921. Il succomba à la maladie peu après son retour en Espagne en 1922.

Ordre du Mérite militaire (Espagne)
L'ordre du Mérite militaire (en espagnol : Orden del Mérito Militar, officiellement depuis 1995, Cruces del Mérito Militar, soit croix du Mérite militaire) est fondé le 3 août 1864 par la reine Isabelle II pour récompenser les services militaires rendus par les généraux et chefs des différentes armes et services de l'armée de terre espagnole.
Centrale d'énergie solaire de nouvelle génération de Space Coast
La centrale d'énergie solaire de nouvelle génération de Space Coast (en anglais Space Coast Next Generation Solar Energy Center) est une centrale photovoltaïque d'une puissance de 10 mégawatts (MW) situé sur le Centre spatial Kennedy, en Floride. Elle est mise en service en avril 2010. Fruit d'un partenariat entre la NASA et Florida Power Light, elle est composée d'environ 35 000 panneaux photovoltaïques Sunpower, couvrant une superficie de 24 hectares. Cette centrale fournit un peu moins de 1 % de l'énergie nécessaire au fonctionnement du Centre spatial Kennedy.

Le Space Coast Next Generation Solar Energy Center était la deuxième plus grande installation solaire de Floride lors de son installation.

Sunpower
SunPower Corporation est un ancien fabricant de panneaux solaires, activité cédée en 2019 à Maxeon Solar, SunPower conservant ses activités de développeur d'installations solaire en toiture. En avril 2011 Total (TotalEnergies depuis 2021), qui possède également Tenesol, a pris une participation majoritaire, ramenée progressivement à 32,5 %.

Sunpower cesse toutes ses activités en juillet 2024 et se déclare en faillite le 6 août de la même année.
Gélase de Césarée
Gélase de Césarée est un évêque et écrivain religieux palestinien de la seconde moitié du IVe siècle. Neveu par sa mère de Cyrille de Jérusalem, il succéda à Acace comme évêque de Césarée en 367, fut déposé et remplacé par l'arien Euzoïus quelques années plus tard, puis rétabli en 379 après l'avènement de l'empereur Théodose. Il prit part au concile de Constantinople de 381. Il serait mort peut-être avant l'été 395, en tout cas avant 400. Saint Jérôme, son contemporain, rapporte une rumeur selon laquelle il écrivait des textes d'un style très travaillé, mais ne les publiait pas. Des textes doctrinaux de lui sont cités par Théodoret de Cyr (dans les Dialogues), par Léonce de Byzance et dans la Doctrina Patrum (qui lui attribue une Exposition du Symbole de Nicée).

Césarée
Césarée (latin : Caesarea ; hébreu : קֵיסָרְיָה, Qesarya ; arabe : قيسارية, Qaysaria ; grec moderne : Καισάρεια) est une ville antique de Judée et moderne d'Israël, située sur la côte méditerranéenne à 20 km au sud de la ville de Dor, entre Netanya et Hadera.

Les vestiges de la ville antique permettent d'admirer les ruines de la capitale royale d'Hérode 1er dit « le Grand » et nombre de monuments des époques romaine puis médiévale.

Son nom vient du grec ancien : paralios Kaisareia (παράλιος Καισάρεια) signifiant Césarée maritime ; le nom latin est Caesarea Maritima, Césarée maritime, ou encore Caesarea Palestinae, c'est-à-dire Césarée de Palestine.

La ville a été construite à l'emplacement d'un port connu sous le nom de Tour de Straton ou en grec, Stratonos pyrgos (Στράτωνος πύργος), en latin, Turris Stratonis.
Tarfaya
Tarfaya ⵟⴰⵔⴼⴰⵢⴰ (en arabe : طرفاية) est une ville côtière marocaine, chef-lieu de la province de Tarfaya, au sein de la région de Laâyoune-Sakia El Hamra. Elle est située au bord de l'océan Atlantique, au niveau du cap Juby, à environ 890 km au sud-ouest de la capitale Rabat, 100 km au nord-nord-est de Laâyoune et 100 km au sud-est de l'île de Lanzarote (îles Canaries).

Tarfaya est connue pour ses projets économiques innovants, comme celui du plus grand parc éolien en Afrique, appelé le parc éolien de Tarfaya,,  et le port historique de Victoria, qui a été fondé par le marchand et voyageur Donald McKenzie le 12 décembre 1879.

Sebkha El Tah, se trouve à Tarfaya. Le Parc national de Khenifiss, monument inscrit sur la liste du patrimoine naturel mondial de l'UNESCO se situe à ses alentours.

Sebkha
Une sebkha, de l'arabe سبخة, ou une playa, est une dépression à fond plat, généralement inondable, où les sols salés limitent la végétation. La sebkha peut être lacustre — les eaux s'évaporent et laissent des sels — ou en communication avec la mer (actuellement ou dans le passé). Toutes les régions désertiques chaudes présentent des sebkhas.

On a très longtemps confondu la bordure (chott) et la dépression à proprement parler (sebkha) ; cette confusion de termes est actuellement en voie de disparition. Le Chott el-Jérid est la plus grande des sebkha du Maghreb.

Le mot « sebkha » est utilisé en arabe pour désigner le kavir, type de bassin endoréique très présent dans les déserts en Iran ; pris au sens strict les deux termes renvoient toutefois à deux types distincts de playa.
Jean Vague
Jean Vague, né le 25 novembre 1911 à Draguignan et mort le 20 avril 2003 dans le 8e arrondissement de Marseille, est un professeur de médecine français, spécialiste d'endocrinologie, qui a profondément influencé l’orientation des recherches sur l’obésité au XXe siècle. Il est membre de l'Académie nationale de médecine en 1980 et reçoit le prix Biguet de l'Académie française en 1994.

Draguignan
Draguignan est une commune française située dans le département du Var en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Siège de la préfecture varoise de 1800 à 1974, elle est aujourd'hui la 2e ville administrative du Var après Toulon et la 5e ville du Var par sa population.

La commune est le lieu de localisation de deux Écoles militaires : l'École de l'infanterie et l'École de l'artillerie
Mihály Fülöp
Mihály Fülöp, né le 10 avril 1936 à Budapest et mort le 26 septembre 2006 dans la même ville, est un fleurettiste hongrois. Il remporte les championnats du monde d'escrime en 1957 à Paris au fleuret individuel.

Fleuret
Le fleuret est une arme d’estoc de convention avec la caractéristique d’une lame à base carrée, utilisée dans la pratique de l’escrime.

À ses origines, à la fin du XVIIIe siècle, le fleuret était une arme d’entraînement et d’étude de l’escrime. Contrairement au sabre et à l’épée, le fleuret n’a jamais quitté le milieu fermé de la salle d’armes : il ne fut utilisé ni sur les champs de bataille ni dans les duels. Le fleuret était jusqu’à la fin du XIXe siècle la seule arme d’escrime autorisée aux femmes.

Son nom vient du fait que sa pointe est protégée par un bouton autrefois [Quand ?] appelé fleur de laine et aujourd'hui nommé mouche. Cette caractéristique, à présent commune à toutes les armes, permet les assauts courtois sans risque de blessure.
Tournoi de tennis de Memphis (WTA 1997)
Le tournoi de tennis de Memphis est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1997, classée en catégorie Tier III, se dispute à Oklahoma City du 17 au 23 février 1997.

Lindsay Davenport remporte le simple dames. En finale, elle bat Lisa Raymond, décrochant à cette occasion le 8e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Rika Hiraki et Nana Miyagi.

Oklahoma City
Oklahoma City est une ville américaine, capitale de l'État de l’Oklahoma. Elle est le siège du comté d'Oklahoma et par sa population la 28e ville du pays.

En 2020, selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville comptait 681 054 habitants et son agglomération 1 425 695 habitants, ce qui en fait la plus grande ville de l'État devant Tulsa. La ville est traversée par l'historique Route 66.
Henri Ciriani
Henri Edouard Ciriani, né Enrique Eduardo Ciriani Suito le 30 décembre 1936 à Lima (Pérou) et mort le 3 octobre 2025 à Montereau-Fault-Yonne, est un architecte franco-péruvien d'ascendance italienne (Spilimbergo dans le Frioul).

Hôpital Saint-Antoine
L'hôpital Saint-Antoine est un hôpital universitaire de l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP) situé dans le 12e arrondissement de Paris au 184, rue du Faubourg-Saint-Antoine. Il relève du groupe hospitalo-universitaire AP-HP–Sorbonne Université.
Divinité lunaire
Une divinité lunaire est, dans la mythologie, un dieu ou une déesse associé à la Lune ou la symbolisant. Ces divinités peuvent avoir diverses fonctions et traditions selon la culture, mais elles sont souvent liées aux divinités solaires ou sont leurs ennemis.

Ennemi
Un ennemi est un individu ou un groupe d'individus qui est considéré comme agressif ou menaçant. On a observé que le concept d'ennemi était « fondamental pour les individus et les communautés ». Le terme « ennemi » sert la fonction sociale en désignant une entité particulière comme une menace, invoquant ainsi une réponse émotionnelle intense à cette entité. L'état d'être ou d'avoir un ennemi est l'inimitié, l'hostilité ou l'adversité.
Tribunal criminel (Monaco)
Le tribunal criminel, composé de trois magistrats et de trois jurés, juge les crimes.

Ses décisions peuvent faire l’objet d'un recours devant la Cour de révision.

Il est l'équivalent de la cour d'assises française.

Comme il n'y pas beaucoup de « crimes de sang » en principauté, l'activité de ce tribunal est longtemps restée épisodique : il n'a ainsi pas siégé de 1927 à 1951. Cependant, il a désormais une activité plus régulière sur des braquages et des viols : lors de l'année judiciaire 2018-2019, deux arrêts ont été rendus.

Les peines d'emprisonnement prononcées par le Tribunal criminel sont exécutées en France, Monaco ne pouvant accueillir que des personnes en détention provisoire.

Détention provisoire
La détention provisoire (ou détention préventive selon les ordres juridiques) est une mesure de détention, généralement exceptionnelle, visant à emprisonner un accusé jusqu'à la fin du procès alors que sa culpabilité n’est pas encore formellement établie.
Ágios Pávlos (Imathie)
Ágios Pávlos (grec moderne : Άγιος Παύλος) est une localité située dans le dème de Náoussa, dans le district régional d'Imathie, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 4 habitants.

Dème de Náoussa
Le dème de Náoussa, en grec moderne : Δήμος Νάουσας / Dímos Náoussas, également appelé dème de la ville héroïque de Náoussa, en grec moderne : Δήμος Ηρωικής Πόλης Νάουσας / Dímos Iroikís Pólis Náoussas, est un dème du district régional d'Imathie, en Macédoine-Centrale, Grèce. Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, des anciens dèmes d'Anthémia, d'Irinoúpoli  et de Náoussa.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 21 152 habitants, tandis que celle de la ville de Náoussa s'élève à 18 882 habitants.

Le siège du dème est la ville de Náoussa.
Forêt de Montfort
La forêt de Montfort est un massif forestier français de 2 077 hectares situé dans le département de l'Eure en Normandie. Cette forêt, qui s'étend sur la rive droite de la Risle, dans la région du Roumois, est dominée principalement par les résineux (pins sylvestres, épicéas et autres douglas). Elle offre environ 150 km de chemins balisés dans un cadre au relief vallonné.

Risle
La Risle [ʁil] est une rivière de Normandie, longue de 144,7 kilomètres, qui s'écoule dans les départements de l'Orne et de l'Eure, considérée comme le dernier affluent de la Seine qu'elle rejoint en rive gauche au niveau de son estuaire,.
Bart se fait avoir
Bart se fait avoir (Yellow Subterfuge) est le septième épisode de la vingt-cinquième saison de la série télévisée Les Simpson et le 537e épisode de la série. Il est sorti en première sur la chaîne américaine Fox le 8 décembre 2013.

Saison 25 des Simpson
La vingt-cinquième saison de la série télévisée d'animation Les Simpson est diffusée aux États-Unis du 29 septembre 2013 au 18 mai 2014 sur la Fox. Le show runner de cette saison est à nouveau Al Jean. La version française de la saison 25 a été diffusée en Belgique à partir du 31 août 2015 sur Club RTL, et en France sur W9 depuis le 24 février 2018.
Horseshoe Bay
Horseshoe Bay (littéralement en français « baie du fer à cheval ») est une communauté côtière de Colombie-Britannique au Canada, située à l'embouchure de la baie Howe (Howe Sound) au bord du détroit de Géorgie (Strait of Georgia) qui sépare l'île de Vancouver du continent. Horseshoe Bay est rattachée à la municipalité de West Vancouver.

Horseshoe Bay est réputée pour son caractère pittoresque, elle marque le début de la Sea to sky highway (nom donné à la partie la plus touristique de l'autoroute provinciale 99 qui relie notamment Vancouver (au bord de la mer) à Whistler (dans les montagnes).

Détroit de Géorgie
Le détroit de Géorgie, aussi appelé détroit de Georgia (en anglais : Strait of Georgia, parfois appelé Gulf of Georgia, ce qui fut d'ailleurs le toponyme officiel entre 1800 et 1865), est un détroit faisant partie des eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique. Il mesure 240 kilomètres de longueur entre l’île de Vancouver et la côte continentale de la Colombie-Britannique au Canada. Au sud, le détroit se termine à l’intersection entre le Puget Sound aux États-Unis et le détroit de Juan de Fuca. Au nord, il se termine au détroit de Johnstone (Johnstone Strait) et à l'embouchure des baies Bute (Bute Inlet) et Desolation (Desolation Sound).

L'ensemble constitué par le détroit de Géorgie, le détroit de Juan de Fuca et Puget Sound a été conjointement désigné mer des Salish (Salish Sea) par les gouvernements canadien et américain en hommage aux populations indiennes originaires de cette région.
I-69 (sous-marin, 1934)
L'I-69  (イ-69) (renommé I-169 le 20 mai 1942) est un sous-marin de classe Kaidai (海大型潜水艦, Kaidai-gata sensuikan) de la sous-classe Kaidai VIa (海大6型a（伊六十八型/伊百六十八型）, Kaidai-roku-gata-ē, classe I-68/I-168) en service dans la marine impériale japonaise.

Il a servi pendant la Seconde Guerre mondiale et a participé aux opérations de soutien à l'attaque de Pearl Harbor, à la bataille de Midway, à la campagne de Guadalcanal, à la campagne des îles Aléoutiennes et à l'invasion des îles Gilbert. Il a coulé dans un accident de plongée en avril 1944.

Rabaul
Rabaul est une ville de Nouvelle-Bretagne, la plus grande île de l'archipel Bismarck (Papouasie-Nouvelle-Guinée). Elle fut jusqu'en 1994 la capitale de la partie orientale de l'île. Avec 12 000 habitants, elle est située à 20 kilomètres de la nouvelle capitale provinciale, Kokopo, si bien que cette nouvelle ville et son nouvel aéroport sont souvent appelés « Rabaul ».
Siegfried Bauer
Siegfried Bauer, né le 23 septembre 1976 à Gerersdorf-Sulz est un triathlète autrichien, champion du monde en 2004 et en 2005 de triathlon d'hiver et double champion d'Autriche de duathlon. Il pratique également le cyclisme sur route et le VTT.

Championnats du monde de triathlon d'hiver
Les championnats du monde de triathlon d'hiver ont lieu chaque année depuis 1997 sous la forme d'une compétition comprenant : course à pied, VTT et ski de fond sur piste et environnement enneigé. Cette compétition est organisée par la Fédération internationale de triathlon.
(1421) Esperanto
(1421) Esperanto est un astéroïde moyen[Quoi ?] du système solaire, découvert par Yrjö Väisälä le 18 mars 1936 à Turku, en Finlande. Il l'a nommé en hommage à la langue internationale espéranto. Il a d'ailleurs nommé un autre astéroïde découvert en 1938 (1462) Zamenhof, du nom de l'initiateur de l'espéranto, Ludwik Lejzer Zamenhof.

L'astéroïde a une forme irrégulière, son diamètre est d'environ 42 kilomètres. Sa taille est comparable par exemple avec Phobos, satellite de Mars. Le grand axe de son orbite est 3,088 UA et l'excentricité 0,082. Cela signifie qu'il orbite entre Mars et Jupiter dans la ceinture d'astéroïdes.

Grand axe
En géométrie, un grand axe d'une ellipse, d'un ellipsoïde ou d'un hyperellipsoïde est un diamètre de longueur maximale de cette courbe, surface ou hypersurface. C’est l’unique segment reliant les points d’intersections avec elle de son axe de symétrie principal lorsqu’elle n’est pas un cercle, une sphère ou une hypersphère, ou de n’importe lequel de ses axes de symétrie si c’en est un ou une.

Un demi-grand axe (en latin : semiaxis maior) en est une moitié d’un grand axe, dont l’une des extrémités est ainsi le centre de l’(hyper)ellips(oïd)e. Si l'objet est un cercle, une sphère ou une hypersphère, un demi-grand axe (ou un demi-petit axe) en est un rayon.
Nadine Dobrovolskaïa-Zavadskaïa
Nadine Dobrovolskaïa-Zavadskaïa (en russe : Надежда Алексеевна Добровольская-Завадская, Nadejda Alekseïevna Dobrovolskaïa-Zavadskaïa), née le 25 septembre 1878 à Kiev dans l'Empire russe et morte le 31 octobre 1954 à Milan en Italie, est une chirurgienne, généticienne et chercheuse ukraino-russo-française.

Chirurgien
Un chirurgien est un médecin spécialiste en chirurgie. En France, cette spécialité requiert onze ans d'étude : six ans jusqu'au concours des épreuves classantes nationales et cinq ans d'internat, période de compagnonnage au cours de laquelle le chirurgien apprend son futur métier au contact de ses pairs. Ces onze années sont souvent interrompues par une année de recherche (M2), auxquelles s'ajoutent deux voire quatre années de "post-internat". Les chirurgiens effectuent ainsi jusqu'à seize années de formation.