hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tim Hughes
Tim Hughes, né le 23 juillet 1977, est un musicien chrétien anglais, un conducteur de louange et un compositeur. Il est le fils d'un pasteur anglican, il a grandi à Birmingham et a étudié l'histoire à  l'Université de Sheffield.

Il appartient à l'Église Holy Trinity Brompton de Londres en Angleterre où il est un conducteur de louange. Il travaille pour worship central en enseignant des conducteurs de louange et des musiciens.

Tim Hughes a réalisé quatre albums: Here I Am to Worship, When Silence Falls et Holding Nothing Back. Son chant Here I Am to Worship a gagné le Dove Award et est devenu un chant de louange populaire. Il a été repris par Michael W. Smith dans son album Worship Again. En 2011, son quatrième album studio Love shine through sort .

Louange
La louange est le fait de rendre hommage à quelqu’un ou à quelque chose, qu’il soit humain ou divin. La louange se fait de diverses manières, selon les religions ou les coutumes de l’adorateur. Il peut s’agir d’offrandes, de chants ou de danses ; l'adorateur le fait dans un acte de reconnaissance à Dieu.

Le dictionnaire encyclopédique Hachette fait comme unique distinction entre la louange et l’adoration le fait que l’adoration est forcément adressée à une divinité, bien que, dans l’usage courant, il soit possible d’utiliser le terme d’adoration pour exprimer une forte passion pour quelque chose sans que la religion n’entre en compte.
The Equatorial Stars
The Equatorial Stars est un album issu d'une collaboration entre Brian Eno et Robert Fripp, sorti en 2004. C'est le premier album réalisé en commun par les deux musiciens depuis Evening Star, en 1975.

Les titres des pistes correspondent aux étoiles et constellations Meissa, la Lyre, Tarazed, le Loup, Ankaa, Altaïr et Terebellum.

Lambda Orionis
Lambda Orionis (λ Ori / λ Orionis), également nommée Meissa, est une étoile binaire de la constellation d'Orion. Sa magnitude apparente combinée est de 3,39. Le système est situé à approximativement ∼ 1 300 a.l. (∼ 399 pc) de la Terre,.
Olympia (film, 1938)
Olympia est un film documentaire allemand de propagande nazie, réalisé par Leni Riefenstahl en 1936 lors des Jeux olympiques de Berlin et sorti en 1938 en deux parties. La première partie est sortie en France avec comme titre d'exploitation Les Dieux du stade ; la seconde avait pour titre français Jeunesse olympique.

Malgré le caractère propagandiste du film, Olympia est aujourd'hui généralement considéré comme un chef-d'œuvre du cinéma,,. Selon la BBC, Olympia est « la plus grande œuvre cinématographique sur le sport jamais réalisée ». En 2005, le magazine américain Time inclut Olympia dans sa liste des 100 meilleurs films de tous les temps.

Contre-plongée
La contre-plongée, ou contreplongée (en anglais low-angle shot), est un axe de prise de vue du bas vers le haut en photographie et au cinéma. La contre-plongée est totale lorsque l'axe optique est vertical par rapport au sujet (photographier le ciel couché sur le dos, par exemple)

L'expression est passée en peinture, remplaçant « perspective plafonnante » ou la locution italienne « di sotto in sù » pour désigner une représentation où l'on voit un personnage depuis un point de vue plus bas. La contre-plongée est particulièrement caractéristique des plafonds peints.

En cinéma comme en peinture, la représentation se fait normalement suivant un axe horizontal. On voit depuis un point situé à la hauteur du milieu du sujet. Les vues inclinées, plongeante quand elle est dirigée vers le bas, en contre-plongée sinon, sont moins banales et sont considérées comme un effet, c'est-à-dire un procédé particulier destiné à forcer l'attention.
Comté de Polk
Douze comtés des États-Unis portent le nom de comté de Polk (Polk County), tous baptisés, à l'exception de deux, en l'honneur de James Knox Polk (1795-1849), onzième président des États-Unis (1845-1849) :

le comté de Polk, situé dans l'État de l'Arkansas ;

le comté de Polk, situé dans l'État de Caroline du Nord, baptisé en l'honneur du colonel William Polk, qui combattit durant la Guerre d'Indépendance ;

le comté de Polk, situé dans l'État de Floride ;

le comté de Polk, situé dans l'État de Géorgie ;

le comté de Polk, situé dans l'État de l'Iowa ;

le comté de Polk, situé dans l'État du Minnesota ;

le comté de Polk, situé dans l'État du Missouri, baptisé en l'honneur d'Ezekiel Polk ;

le comté de Polk, situé dans l'État du Nebraska ;

le comté de Polk, situé dans l'État de l'Oregon ;

le comté de Polk, situé dans l'État du Tennessee ;

le comté de Polk, situé dans l'État du Texas ;

le comté de Polk, situé dans l'État du Wisconsin.

Comté de Polk (Floride)
Le comté de Polk (Polk County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population est estimée en 2020 à 725 046 habitants. Son siège est Bartow et la plus grande ville du comté est Lakeland. Le comté est fondé en 1861 et doit son nom à James K. Polk, 11e président des États-Unis.

L'économie du comté est basée sur l'agriculture (citron), l'élevage, et l'industrie du phosphate et des engrais.
La Bottine souriante
La Bottine souriante est un groupe québecois de musique folklorique traditionnelle.

Formé en 1976, le groupe et l'un des plus anciens groupes de musique traditionnelle québécoise en activité. Son ascension est favorisée par le regain d'intérêt de la jeunesse pour la musique traditionnelle. Au fil des années, le groupe a réussi à percer à l’international et s'est depuis produit aussi bien en Amérique du Nord, en Europe qu'en Océanie . Le groupe a reçu trois prix Juno et plusieurs prix Félix.

Prix Félix
Le Gala de l'ADISQ ou Gala des prix Félix est une cérémonie de récompenses par l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo (ADISQ) créée en 1979 afin de souligner l'excellence des artistes québécois œuvrant dans l'industrie de la musique.
Bombi (Bélabo)
Bombi est un village camerounais de la région de l'Est. Il se situe dans le département de Lom-et-Djérem et il dépend de la commune de Bélabo et du canton de Pol.

Il se situe sur la route de Bertoua à Yoko-Betougou et à Deng-Deng.

Région de l'Est (Cameroun)
La région de l'Est est l'une des dix régions du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. Elle est bordée par les régions du Sud, de l'Adamaoua et du Centre.
Jules Rossi
Giulio Rossi, francisé en Jules Rossi, (né le 3 novembre 1914 à Acquanera, localité de la frazione Santa Giustina de l'ancienne commune de Boccolo de' Tassi (maintenant rattachée à la commune de Bardi), dans la province de Parme et mort le 30 juin 1968 à Champigny-sur-Marne) est un coureur cycliste italien.

Paris-Tours
Paris-Tours est une course cycliste française créée en 1896. C'est l'une des plus anciennes courses du calendrier professionnel. Se déroulant en automne, elle partage avec le Tour de Lombardie le surnom de « Classique des feuilles mortes ».

Née à la fin du XIXe siècle, c'est la deuxième course professionnelle en nombre d'éditions, derrière Paris-Roubaix et à égalité avec le Tour de Lombardie.

C'est une classique qui se court à travers la Beauce, la Gâtine tourangelle et le Val de Loire, en région Centre.

Les coureurs les plus titrés sont le Français Paul Maye, les Belges Gustave Danneels et Guido Reybrouck, l'Allemand Erik Zabel et l'italien Matteo Trentin avec trois succès chacun.
Gerald Hawkins
Gerald Stanley Hawkins (20 avril 1928 - 26 mai 2003) est un astronome britannique principalement connu pour son travail en archéoastronomie. Il est professeur et chair du département d'astronomie de l'université de Boston aux États-Unis. En 1965 il a publié une analyse sur Stonehenge dans laquelle il fut le premier à proposer l'idée que ce lieu servait d'observatoire astronomique utilisé pour prédire les mouvements du Soleil et des étoiles. Les archéologues et d'autres chercheurs ont depuis prouvé l'existence d'autres  sites préhistoriques de terrassement relevant de projets aussi complexes et sophistiqués, tels que Cahokia aux États-Unis.

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).
Humour britannique
L’humour britannique, souvent appelé « humour anglais », désigne communément une forme d’humour sophistiquée caractérisée par son recours à la noirceur et à l’absurde. Il est cependant très réducteur de le considérer comme une variété d’humour parmi d’autres[réf. nécessaire] : l’humour anglais est à l’origine de l’acception actuelle du mot « humour », comme l'atteste l’étymologie même du mot.

Lewis Carroll
Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson (/tʃɑːlz ˈlʌt.wɪdʒ ˈdɒdʒ.sən/), né le 27 janvier 1832 à Daresbury (Cheshire) et mort le 14 janvier 1898 à Guildford (Surrey), est un romancier, essayiste, photographe amateur et professeur de mathématiques britannique. Il est principalement connu pour son roman Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (1865) et sa suite De l'autre côté du miroir (1871).

Issu d'une famille anglicane plutôt conservatrice (liée à la Haute Église), il a fait ses études au Christ Church College de l'Université d'Oxford, avant d'y enseigner. C'est là qu'il rencontre Alice Liddell, fille du doyen Henry Liddell, avec qui il noue une relation à l'origine de son roman, bien qu'il l'ait toujours nié.
Premier Consul (1800)
Le Premier Consul est un sloop de guerre corsaire français lancé en 1800 à Nantes. La Royal Navy le capture en 1801 et le rebaptise HMS Scout. Il sombre plus tard cette année-là avec la perte de tout son équipage.

Sloop de guerre
Au temps de la marine à voile, le sloop-de-guerre (en anglais : sloop-of-war) désigne, à partir du XVIIIe siècle dans l'Empire britannique, les navires militaires plus petits que les frégates à un, deux ou trois mâts.
Philippe Celdran
Philippe Celdran est un footballeur français né le 2 novembre 1973 à Lorient. Il évolue au poste de milieu de terrain.

Au cours de sa carrière, il a joué 83 matches en Ligue 1 et 174 matchs en Ligue 2, sans oublier 1 match en Coupe de l'UEFA et 6 matches en Coupe Intertoto.

Coupe Intertoto
La Coupe Intertoto est une ancienne compétition de football. À l'origine, elle permet à des clubs non qualifiés pour une compétition européenne de participer à une coupe européenne, et doit son nom à la volonté des sociétés de pari sportif de proposer des matches sur lesquels parier durant l'été. De 1967 à 1994, l'UEFA interdit aux clubs qualifiés pour l'une de ses compétitions officielles d'y participer en même temps. La Coupe Intertoto est donc jouée l'été, avant le début des compétitions de l'UEFA.

À partir de 1995, elle est organisée par l'UEFA et devient qualificative pour la Coupe de l'UEFA. L'intertoto est ouverte à des clubs européens qui participent grâce à leur position dans leurs championnats respectifs. Entre un et quatre clubs français la disputaient chaque année, généralement classés entre la cinquième et la onzième place de D1 en fonction des désistements. Victime de son impopularité et de son absence totale de prestige, la Coupe Intertoto est supprimée en 2008.
Andrey Mizourov
Andreï Anatolievitch Mizourov - en russe : Андрей Анатольевич Мизуров et en anglais : Andrey Mizurov - né le 16 mars 1973 à Karaganda, est un coureur cycliste kazakh. Il a notamment remporté la première édition de l'UCI Asia Tour.

Tour du Japon
Le Tour du Japon (ツアー・オブ・ジャパン, tsuā obu japan) est une épreuve cycliste par étapes organisée au Japon depuis 1996. L'épreuve fait partie de l'UCI Asia Tour en catégorie 2.2. Elle est annulée en 2011 à la suite du tremblement de terre du 11 mars.

L'édition 2020 est annulée, en raison de la pandémie de maladie à coronavirus.
Noyau dur
Le noyau dur désigne des éléments au centre d'une notion. Noyau dur ou Noyau Dur peut également désigner :

Noyau Dur, groupe de hip-hop français ;

Le Noyau Dur, groupe de heavy metal français ;

un concept associé à la sûreté des installations nucléaires, apparu à la suite de l'incident de la centrale de Fukushima-Daiichi.

La notion de noyau dur, dans le monde des affaires, fut également attribuée au phénomène d'interparticipation financière entre les entreprises cotés au CAC40, dans l'objectif de se protéger des rachats étrangers. Ce système s'est cependant essoufflé dans les années 1990.

Sûreté nucléaire
La sûreté nucléaire est l'ensemble des activités qui assurent le maintien de l'intégrité des mécanismes, processus, outils ou instruments mettant en œuvre de la matière radioactive, permettant de garantir l'absence d'effets dommageables sur les populations et l'environnement. Elle concerne en premier lieu l'industrie nucléaire.

La sûreté nucléaire est distincte de la sécurité nucléaire, qui est l'ensemble des mesures relatives à la protection des matières nucléaires et autres sources radioactives, de leurs installations et de leur transport contre des actes malveillants.
Réseau routier de la Mayenne
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département de la Mayenne en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département de la Mayenne est de 8 384 kilomètres, se répartissant en 57 kilomètres d'autoroutes, 145 kilomètres de routes nationales, 3 675 kilomètres de routes départementales et 4 507 kilomètres de voies communales.

Route nationale 171
La route nationale 171 ou RN 171 est une route nationale française de 58 kilomètres reliant les villes de Loire-Atlantique de Nozay et de Saint-Nazaire par Savenay. 
À partir de Savenay vers Saint-Nazaire, la RN 171 est à 2X2 voies. La RD 213, appelée Route bleue, à 2X2 voies à partir du pont de Saint-Nazaire, la prolonge jusqu'à Guérande.

Une particularité historique est que la dénomination RN 171 concernait jusqu'en 1972 la route de Granville à Carentan dans le département de la Manche. De 1972 à 2006, la dénomination RN 171 est appliquée aux routes reliant Le Croisic (kilomètre 0) à Laval en Mayenne (kilomètre 178) en passant par Saint-Nazaire, Savenay (échangeur de la Moëre avec la RN 165), Nozay (échangeur avec la RN 137), Châteaubriant, Pouancé et Craon. Depuis 2006, une grande partie de cette route a été déclassée en RD 771.
Ambohitr'Antsingy
Ambohitr'Antsingy encore appelée Montagne des français est une aire protégée du Nord de Madagascar située dans la région Diana. Elle fait partie du complexe Orangea avec les aires protégées Oranjia (MBG) et Ambodivahibe (CI). À la différence de ces 2 autres, elle est la seule aire protégée de ce complexe à ne pas toucher à la mer.

Région Diana
Diana  est une des vingt-trois régions de Madagascar, située dans la province de Diego-Suarez, dans l'extrême Nord de l'île.

Le nom "Diana" est un acronyme issu du nom des cinq districts qui la composent, à savoir Antsiranana (Diego) I et II, 'Ambilobe, Nosy Be et Ambanja.
La Cerisaie
La Cerisaie (en russe : Вишнёвый сад) est une pièce de théâtre d'Anton Tchekhov créée en 1904.

Commencée en 1901, la pièce — une comédie en quatre actes — est achevée en septembre 1903. La première a lieu au Théâtre d'art de Moscou le 17 janvier 1904, puis la pièce est représentée en avril à Saint-Pétersbourg, où elle connaît un succès plus vif encore. Tchekhov a écrit en partie sa pièce à la Datcha Blanche et dans le domaine de Constantin Stanislavski à l'été 1902, Lioubimovka, dont il s'inspire aussi pour sa pièce.

Théâtre du Nord-Ouest
Le théâtre du Nord-Ouest (ou TNO), sis au 13, rue du Faubourg-Montmartre, dans le 9e arrondissement de Paris, est un théâtre d'art et d'essai, naguère subventionné par le ministère de la Culture.  
Il a ouvert en juin 1997 et est dirigé depuis lors par Jean-Luc Jeener. Le théâtre est connu pour ses intégrales d'auteurs classiques.
Le théâtre est proche de la station de métro Grands Boulevards.
Polydactylus quadrifilis
Le capitaine (Polydactylus quadrifilis), aussi appelé Gros capitaine pour le distinguer des autres capitaines, notamment du Petit capitaine (Galeoides decadactylus), est un poisson de la famille des Polynemidae.

Le capitaine est un poisson à chair blanche et fine. Il se cuisine comme le bar.

Bar (poisson)
Bar est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains poissons, essentiellement de la famille des Moronidés. Le terme de « bar » désigne principalement deux espèces : le bar commun (Dicentrarchus labrax) et le bar tacheté (Dicentrarchus punctatus).
Lamoura
Lamoura est une commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Lamoura est l'un des quatre villages de la station des Rousses.

Télémark
Le télémark est un ensemble de techniques de ski d'origine nordique adapté au ski de descente avec le talon libre (non fixé au ski), ce qui permet d'exécuter des virages harmonieux dits « virages télémark ». Le virage télémark s'effectue avec un fléchissement de la jambe intérieure. C'est l'une des plus anciennes techniques de ski, inventée en 1868 par un menuisier du comté de Telemark en Norvège, Sondre Norheim.
Ploshcha Ukrainskyh Heroiv (métro de Kiev)
Ploshcha Lva Tolstoho(ukrainien : Площа Льва Толстого) est une station de la ligne Obolonsko-Teremkivska (M2) du métro de Kiev. Elle est située dans le raïon de Podil de la ville de Kiev en Ukraine. Elle est en correspondance avec la ligne M3 via la station Palats sportou.

Mise en service en 1976, elle est desservie par les rames de la ligne M2. Le service est arrêté ou perturbé depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.

Raïon de Podil
Le raïon de Podil (en ukrainien : Подільський район) est un raïon (district) urbain de Kiev, la capitale de l'Ukraine.

Il englobe des territoires dans le nord-ouest du centre-ville de Kiev.

Il est nommé d'après le quartier historique de Podil.
Lynchburg Lemonade
La Lynchburg Lemonade est un cocktail et long drink à base de Tennessee whiskey Jack Daniel's, de triple sec, de bar mix et de boisson gazeuse à base d'extraits de citron et de lime.

Il est nommé d'après la ville de Lynchburg dans le Tennessee où se trouve la distillerie historique de Jack Daniel's.

Portail des boissons

Cocktail
Le cocktail, aussi parfois orthographié coquetel au Canada, est une boisson obtenue par mélange de plusieurs ingrédients dont au moins une boisson alcoolisée ou spiritueuse. Le mélange peut contenir une ou plusieurs autres boissons alcoolisées, des jus de fruits, des sirops, des sodas ou de l'eau gazeuse, du café, de l'eau chaude, des œufs ou de la crème. Les cocktails sont préparés individuellement avec de la glace dans un shaker, un verre à mélange ou directement dans un verre à cocktail et servis. En général, chaque recette de cocktail porte un nom mémorable. Certains sont connus internationalement et sont élaborés par des bartenders du monde entier.
Hotan
Hotan ou Khotan (ouïghour : خوتەن / Hoten), translittéré en mandarin en Hetian (chinois : 和田 ; pinyin : Hétián), est une ville-district de 85 035 km2 de la région autonome du Xinjiang en Chine.

Son centre urbain est une ville-oasis située entre Yarkand (Shache) et Minfeng (Niya) sur la branche de la route de la soie qui contournait le désert du Taklamakan par le sud. Cette oasis est irriguée par la rivière Hotan, dont les sources proviennent de la cordillère du Kunlun.

Ville-district
Les villes-districts ou villes-comtés (chinois simplifié : 县级市 ; pinyin : xiànjí shì ; litt. « ville du niveau district ou comté » ; mongol : ᠬᠣᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠡᠩ ᠲᠡᠢ ᠬᠣᠲᠠ ; tibétain : རྫོང་རིམ་པ་གྲོང་ཁྱེར།, ouïghour : ناھىيىسى دەرىجىلىك شەھەر) parfois traduit en villes de sous-préfecture sont une subdivision administrative en république populaire de Chine. Elles sont situées au 3e niveau des subdivisions administratives (niveau de la sous-préfecture), immédiatement inférieur à la préfecture ou à la ville-préfecture. Les villes-districts correspondent le plus souvent à un centre urbain entouré de zones rurales.

Elles avaient le statut de ville administrative spéciale (专辖市, zhuānxiá shì) (1949 – 1970) puis de ville d'administration territoriale (地辖市, dìxiá shì) (1970 – 1983).
Zahlé
Zahlé (en arabe : زحلة / zaḥla) est une ville libanaise, capitale du gouvernorat de la Bekaa, et quatrième plus grande ville du Liban après Beyrouth, la capitale du Liban, Tripoli, capitale du Liban-Nord et Jounieh, capitale du district de Kesrouan. Le nom de Zahlé est dérivé d'un mot arabe signifiant « glissante » et cela est dû au glissement des pentes des montagnes chaque année après la fonte de la neige.

District de Kesrouan
Le Kesrouan est un des cazas (divisions administratives) de la subdivision du Mont Liban au Liban. Il se situe dans la partie centrale du pays, délimité au Sud par Nahr el-Kelb et au Nord par Nahr Ibrahim, à l'Ouest la mer Méditerranée et à l'Est la chaîne du Mont Liban qui le sépare de la Békaa. Le chef-lieu du Kesrouan est Jounieh, situé à 17 km au nord de Beyrouth. Ce caza  est presque exclusivement chrétien, en particulier maronite, car les chrétiens constituent presque 97 % de sa population : il y aurait seulement 3,24 % de musulmans.
Château de Kérouzéré
Ce château est à ne pas confondre avec le château de Keruzoret en Plouvorn.

Le château de Kérouzéré, situé dans la commune de Sibiril, est l'unique forteresse du XVe siècle visitable dans le Finistère. Ce château est édifié entre 1425 et 1458 par Jean II de Kérouzéré, échanson du duc de Bretagne Jean V. La forteresse a été assiégée lors de la guerre de la Ligue en 1590. Le château est classé monument historique en 1883. Des restaurations ont été réalisées au XXe siècle par la famille de la Lande de Calan, qui en est le propriétaire actuel.

Pol Potier de Courcy
Pol Potier de Courcy (26 janvier 1815 à Landerneau - 29 avril 1891 à Saint-Pol-de-Léon) est l'auteur d'un ouvrage sur les familles nobles de Bretagne sous l'Ancien Régime. Son œuvre, Nobiliaire et armorial de Bretagne, est parue en trois tomes à partir de 1846. L'ouvrage reste une référence mais les spécialistes lui reprochent un certain nombre d'erreurs. Il a fait l'objet de compléments et de correctifs.
Jacques Vandeville
Jacques Vandeville est un hautboïste français né le 16 octobre 1930 à Paris et  mort le 17 mars 2023 dans la même ville.

Lauréat de cinq grands prix internationaux (Munich en 1954, Moscou en 1957, Vienne, Prague et Genève en 1959), il a également remporté le Grand Prix d'Honneur au Concours International de musique de Chambre à Colmar avec le Quatuor d'Anches Français Paul Pareille.

Soliste de l'Orchestre Philharmonique de Radio-France pendant plus de vingt ans, Jacques Vandeville a joué en soliste avec plusieurs orchestres (Philharmonique tchèque, Concertgebouw d’Amsterdam, orchestre de la Suisse Romande, orchestre National de France).

Orchestre philharmonique de Radio France
L'Orchestre philharmonique de Radio France est l'une des quatre formations permanentes de Radio France, avec l'Orchestre national de France, le Chœur de Radio France et la Maîtrise de Radio France. Il est administré par Les Concerts de Radio France.
Rabud
Rabud, en arabe : رابود,  est un village du gouvernorat de Hébron en Palestine, situé à 7 km à l'ouest de Hébron, au sud-ouest de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 2 816 habitants en 2017.

Bureau central palestinien des statistiques
Le Bureau central palestinien des statistiques (en arabe : الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني / al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) est l'institution statistique officielle de l'État de Palestine. Sa tâche principale est de fournir des chiffres statistiques crédibles aux niveaux national et international. Il s'agit d'une institution publique qui fournit des services aux secteurs gouvernemental, non gouvernemental et privé, ainsi qu'aux instituts de recherche et aux universités. Il s'agit d'un bureau statistique indépendant, qui publie chaque année l'annuaire statistique de la Palestine et l'annuaire statistique de Jérusalem.

Le siège de l'agence se trouve dans le quartier Ein Munjed, à Ramallah.