hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kinect Héros : Une aventure Disney-Pixar
Kinect Héros : Une aventure Disney-Pixar (Kinect Rush: A Disney-Pixar Adventure) est un jeu vidéo de plates-formes développé par Asobo Studio et édité par Microsoft Studios, sorti pour Kinect sur Xbox 360 en 2012.

Le jeu met en scène les univers des films Pixar : Là-haut, Toy Story, Toy Story 2, Toy Story 3, Les Indestructibles, Cars, Cars 2 et Ratatouille.

Le jeu ressort en 2017 sur Windows et Xbox One (jouable avec une manette de jeu ou la Kinect), et ajoute un nouveau univers du film Le Monde de Dory.

Les Indestructibles
Les Indestructibles ou Les Incroyable au Québec (The Incredibles) est le sixième film d'animation en images de synthèse réalisé par les studios Pixar. Écrit et réalisé par Brad Bird et coproduit par Walt Disney Pictures, il est sorti sur les écrans de cinéma en 2004. Quatorze ans après, une suite sort le 4 juillet 2018, par Walt Disney Pictures.

En 2005, Brad Bird remporte l'Oscar du meilleur film d'animation.
Hadîth Bayâd wa Riyâd
Le Hadîth Bayâd wa Riyâd ou Histoire de Bayad et Riyad est un manuscrit illustré contenant l'histoire d'une romance des aventures de Bayâd, marchand de Damas et Riyâd, une jeune esclave. Il s'agit de l'un des trois manuscrits (les deux autres sont à la Chester Beatty Library de Dublin et à la Bulac, à Paris) conservant encore la trace de cette histoire, de manière fragmentaire, contenant 30 folios et 14 miniatures. Il s'agit de l'un des rares manuscrits provenant d'Al-Andalus ou du Maghreb médiéval. Il est actuellement conservé à la bibliothèque apostolique vaticane.

Bibliothèque universitaire des langues et civilisations
La Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (BULAC) est une bibliothèque universitaire qui a ouvert ses portes le 12 décembre 2011 et constitue, avec l'Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), le Pôle des langues et civilisations, situé, au sein de zone d'aménagement Paris Rive Gauche, au 65, rue des Grands-Moulins, dans le quartier de la Gare du 13e arrondissement de Paris. Elle est spécialisée notamment dans des langues qui s'écrivent en caractères non latins, correspondant à des domaines d'enseignement et de recherche de l'Inalco.
Antunes da Silva
Antunes da Silva (Évora, 31 juillet 1921 - Évora, 21 décembre 1997) est un écrivain portugais considéré comme l'un des principaux représentants du néoréalisme portugais.

Il a consacré une partie importante de son œuvre à l'Alentejo dont il était originaire et à la lutte des ouvriers agricoles pour une réforme agraire de cette région du sud du Portugal.

Il a consacré à ce thème ses principaux romans comme Gaimirra, Suao, Alentejo è Sangue et Terras Velhas Semeadas de Novo.

Détenu à plusieurs reprises pour son opposition au régime salazariste, Antunes da Silva a été candidat sur les listes de l'opposition lors des élections législatives portugaises de 1969.

Il a également publié de nombreux articles dans plusieurs revues et journaux portugais.

Alentejo
L'Alentejo est une région statistique du Portugal couvrant 31 385 km2 comprenant une grande partie de la moitié sud du pays et peuplée (en 2010) de 521 240 habitants. Cette région comprend toute la région historique et traditionnelle de la province de l'Alentejo.

L’Alentejo est une région réputée pour son tourisme rural et écologique.
Renée Carl
Renée Carl, née Renée Henriette Emilie Grolleau le 10 juin 1875 à Fontenay-le-Comte (Vendée) et morte le 31 juillet 1954 à Paris XVIIIe, est une actrice et une réalisatrice française.

Elle fut presque uniquement une actrice du cinéma muet. Elle tourna principalement avec Louis Feuillade dans une multitude de courts métrages.

Émile Cohl
Émile Courtet, dit Émile Cohl, est un dessinateur, animateur et réalisateur français, né le 4 janvier 1857 à Paris et mort le 20 janvier 1938 à Villejuif. Il est pionnier dans le domaine du dessin animé.

Il est l’élève du caricaturiste André Gill.
Festival Off and Back
Le Festival Off and Back est consacré essentiellement au compositeur Jacques Offenbach, créé en 2006 sur la commune de Venelles avec une production de Monsieur Choufleuri restera chez lui le....

En 2007, le festival s'est aussi implanté sur le site de Pont-Royal (commune de Mallemort) avec une production très remarquée de la Périchole avec Marie-ange Todorovitch et Marc Barrard.

Ce dernier a permis à la commune de Venelles de rendre un hommage appuyé à l'acteur Fernand Charpin puisque Marc Barrard devait reprendre en septembre 2007, aux côtés de Roberto Alagna, le rôle de Panisse.

Portail de la musique classique

Portail des Bouches-du-Rhône

La Périchole
La Périchole (prononcer « Péricole ») est un opéra bouffe de Jacques Offenbach, sur un livret de Ludovic Halévy et Henri Meilhac créé le 6 octobre 1868 au théâtre des Variétés dans une version en deux actes, puis dans une version remaniée en 3 actes et 4 tableaux le 25 avril 1874, toujours aux Variétés.

L'opéra est inspiré d'une comédie de Prosper Mérimée : Le Carrosse du Saint-Sacrement. À Lima au XVIIIe siècle, deux chanteurs ambulants  indigents réussissent après plusieurs quiproquos à se moquer du vice-roi du Pérou, impénitent phallocrate.
MSN Games
MSN Games (aussi connu sous les noms de Zone.com, Internet Gaming Zone, MSN Gaming Zone) est le site internet de jeux vidéo en ligne pour des parties multijoueur de Microsoft.

Le support des jeux pour Windows XP et ME a cessé le 31 juillet 2019 et pour Windows 7, le 22 janvier 2020.

Windows Millennium Edition
Windows Millennium Edition (commercialisé sous le nom Windows Me, comme le mot anglais « me »), souvent capitalisé en Windows ME, est un système d'exploitation développé par Microsoft en tant que troisième et dernière édition de la branche 9x du système d'exploitation destiné aux particuliers. Il a été nommé ainsi à l'occasion du changement de millénaire.

Entièrement basé sur Windows 98, lui-même basé sur Windows 95, Windows Me était le pendant familial et multimédia de Windows par rapport à la version professionnelle Windows 2000 (basée sur un noyau Windows NT).

Il constitue donc la dernière version de Windows 9x. Cette édition de Windows était livrée avec 2 CD, le premier contenant le système d'exploitation, et le deuxième une formation interactive à cette nouvelle édition.
Gouvernement du Sénégal du 18 juin 1958
Voici la composition du gouvernement du Sénégal du 18 juin 1958 :

Pierre Lami, président du Conseil de Gouvernement du territoire du Sénégal

Mamadou Dia, vice-président du Conseil du Gouvernement

Valdiodio Ndiaye, ministre de l’Intérieur

Latyr Camara, ministre de la Fonction Publique

André Peytavin, ministre des Finances

Ousmane Socé Diop, ministre du Plan

Diaraf Diouf, ministre de la Coopération et de la Mutualité

Joseph Mbaye, ministre de l’Économie rurale

Édouard Diatta, ministre de la Santé et de la Population

Amadou-Mahtar M'Bow, ministre de l’Éducation et de la Culture

Amadou Babacar Sarr, ministre du Travail et des Affaires sociales

Alioune Badara Mbengue, ministre des Travaux publics, des Transports et des Mines

Mamadou Dia
Mamadou Dia, né le 18 juillet 1910 à Khombole au Sénégal, mort le 25 janvier 2009 à Dakar, est un homme politique sénégalais. Président du Conseil de 1957 à 1962, il est l'un des principaux protagonistes de la crise politique de décembre 1962 qui l'oppose à Léopold Sédar Senghor.
ڮ
Le kāf trois points souscrits, ‹ ڮ › ou ‹ ؼ ›, est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisé dans l’écriture de certaines langues tchadiennes comme le mundang, parfois dans l’écriture du tachelhit ou dans l’écriture manuscrite de l’arabe marocain, et était anciennement utilisée dans l’écriture du lezghien, du nogaï et du persan.
Elle est composée d’un kāf ‹ ك › diacrité de trois points souscrits ou d’un kāf ouvert ‹ ؼ › diacrité de trois points souscrits.

Arabe marocain
La langue marocaine, appelé au Maroc « darija » (ar) الدارجة (/dæɾiʒæ/), est une langue-toit rassemblant plusieurs variétés d'arabe dialectal parlées au Maroc. Il appartient au groupe des dialectes maghrébins.

Le mot darija désigne de façon spécifique les dialectes utilisés par la population marocaine arabophone, tandis qu'au Moyen-Orient on utilise le terme arabia 'ammia (arabe courant). Le terme « darijophone » peut aussi être employé pour désigner ses locuteurs.

L'arabe marocain, en tant que langue maternelle ou servant de lingua franca pour la communication entre arabophones et berbérophones, est parlé par plus de 30 millions de personnes au Maroc et par plusieurs centaines de milliers dans les pays d'émigration marocaine.

La place du dialecte dans l'enseignement et l'espace public fait l'objet de débats au Maroc.
NuttX
NuttX est un système temps réel Libre à destination de l'embarqué, compatible POSIX, développé par la fondation Apache.

Il comporte un système de fichier de type POSIX, et shell nommé Nush, permettant d'accéder au différents périphériques par /dev ou à /proc pour certaines options systèmes, de la même façon que sur tout système POSIX.

Les outils de développement, propose une interface en C par défaut. Il peut tourner sous Qemu et différentes architectures sont supportées, telles qu'ARM ou RISC-V, ou encore Zilog Z80.

Apache Software Foundation
L'Apache Software Foundation, également connue sous son nom de marque de l'ASF, est une organisation à but non lucratif qui développe des logiciels open source sous la licence Apache, dont le renommé serveur web Apache HTTP Server. Elle a été créée en juin 1999 dans le Delaware aux États-Unis.

La fondation Apache est une communauté décentralisée de développeurs qui travaillent sur ses projets open source. Les projets Apache sont caractérisés par un mode de développement collaboratif fondé sur le consensus ainsi que par une licence de logiciel ouverte et pragmatique.
Chaque projet est dirigé par une équipe de contributeurs auto-désignée et on ne devient membre de la fondation qu'après avoir contribué activement aux projets Apache.

Les objectifs principaux de la fondation sont de protéger juridiquement le travail des contributeurs et d'empêcher que la marque Apache soit utilisée illégalement.
Unterseeboot 43 (1939)
Le Unterseeboot 43 (ou U-43) est un sous-marin allemand (U-Boot) de type IX construit pour la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il est commandé dans le cadre du plan Z le 21 novembre 1936 en violation du traité de Versailles qui proscrit la construction de ce type de navire par l'Allemagne.

En mars 1943, il coule par mégarde le navire allemand Doggerbank, ne laissant qu'un marin rescapé.

Wilhelmshaven
Wilhelmshaven est une ville portuaire du land de Basse-Saxe en Allemagne.

Elle possède la plus grande base navale d'Allemagne : le port de Jade Weser. En construction depuis mars 2008, son inauguration a eu lieu le 21 septembre 2012.
Katavóthres d'Argostóli
Les katavóthres d’Argostóli (καταβόθρες, de κατά, en bas et βόθρος, trou, fosse), sont, comme leur nom l'indique en grec, « des trous qui engloutissent ». Équivalents à des ponors, ils correspondent à l'entrée d'eau de mer dans des fissures de la roche et accompagnent cette absorption d'un bruit étrange. Ils sont également appelés « moulins marins d'Argostóli » depuis environ le milieu du XIXe siècle quand des moulins utilisant leur énergie ont été construits.

Ils se trouvent uniquement à Fanari (en grec Φανάρι), l'extrême pointe nord de la petite péninsule d'Argostóli sur l'île Ionienne de Céphalonie, en Grèce.

Sami (Grèce)
Sami ou Samé (en grec : Σάμη) est un des quatre ports de l'île de Céphalonie, en Grèce, offrant des liaisons vers Patras et Ithaque. Elle était le siège d'une ancienne municipalité homonyme, dont la population était de 2 895 habitants en 2001, devenue en 2010 un district municipal du nouveau dème de Céphalonie.

Dans la Grèce antique, c'était aussi le nom d'une île de la mer Ionienne citée par Homère dans l'Odyssée (I, 246), qui a été identifiée soit à Céphalonie, soit à Ithaque.

La localité moderne, nommée Eyialos (Αιγιαλός), a été renommée du nom de la cité antique en 1916.
Coupe de Tunisie de football 1994-1995
La coupe de Tunisie de football 1994-1995 est la 39e édition de la coupe de Tunisie depuis 1956, et la 64e en tenant compte des éditions jouées avant l'indépendance. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football (FTF).

Le Club sportif sfaxien s'adjuge la coupe en battant en finale l'Olympique de Béja.

Championnat de Tunisie de football de deuxième division
Le championnat de Tunisie de football de deuxième division (Ligue II) regroupe quatorze équipes tunisiennes. Ce nombre est porté exceptionnellement à seize en 2011-2012, alors que la saison 2018-2019 marque le retour à la formule à deux poules de douze clubs chacune avec play-off et play-out.
Saint-Hippolyte-sur-Aix
Saint-Hippolyte-sur-Aix (parfois Hyppolite), dérivé en Saint-Pol, est un ancien bourg médiéval, devenu hameau, puis quartier de Chantemerle-Saint-Pol sur la commune française actuelle d'Aix-les-Bains, dans le département de la Savoie.

Archives départementales de la Savoie
Les archives départementales de la Savoie sont le service d'archives départementales du département français de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Gérées par le conseil départemental de la Savoie, elles sont installées sur les bords de la Leysse à l’entrée est de Chambéry, chef-lieu du département.
Ionela Târlea
Ionela Târlea, divorcée Manolache, née le 9 février 1976 à Craiova, est une athlète roumaine, spécialiste du 400 m haies, et à moindre mesure du 200 m et 400 m.

Athlète polyvante spécialisée dans le 400 m haies, mais aussi bien performante sur le plat, elle devient championne du monde en salle du 200 m en 1999 à Maebashi, puis remporte la médaille d'argent du 400 m haies des Jeux olympiques d'Athènes en 2004.

Elle remporte également deux titres européens sur 400 m haies, à Budapest en 1998 et à Munich en 2002. Elle s'illustre dans d'autres championnats, notamment universitaires et régionaux, sur le 60 m, 100 m et 400 m.

Championnats d'Europe d'athlétisme 1998
Les 17e Championnats d'Europe d'athlétisme ont eu lieu du 18 au 23 août 1998 au Népstadion de Budapest en Hongrie.

46 épreuves figurent au programme de la compétition (24 masculines et 22 féminines). Le saut à la perche et le lancer de marteau féminins sont disputés pour la première fois durant ces championnats et le 5 000 mètres remplace le 3 000 mètres féminin.
Lignes de Victoria
Les lignes de Victoria, à l'origine connues sous le nom de front nord-ouest et parfois officieusement appelées Grande Muraille de Malte sont un grand ensemble de fortifications flanquées de tours défensives et de forts, qui s'étend sur 12 kilomètres dans toute la largeur de l'île de Malte, en séparant le nord de l'île du sud plus peuplé.

In-Naxxar
In-Naxxar – ou plus simplement Naxxar – est une localité de Malte d'environ 13 300 habitants, située dans le nord de Malte, lieu d'un conseil local (Kunsilli Lokali) compris dans la région (Reġjun) Tramuntana.
Tomos Roberts
Tomos Roberts, aussi appelé Tom Roberts (né le 23 septembre 1991 dans le Denbighshire) est un footballeur gallois évoluant au poste de milieu de terrain dans le club gallois des New Saints. Il est champion du pays de Galles en 2012.

FA Youth Cup
La FA Youth Cup (Football Association Youth Challenge Cup), créée en 1952, est une épreuve ouverte aux équipes de la catégorie des moins de 18 ans des clubs de football anglais et gallois. Elle est organisée par la Fédération d'Angleterre de football.

L'équivalent en France est la Coupe Gambardella.
Élections provinciales de 2018 en république démocratique du Congo
Les élections provinciales congolaise de 2018 ont lieu le 30 décembre 2018 en République démocratique du Congo (RDC) en même temps que la présidentielle et les législatives afin de renouveler les 780 membres des assemblées des 26 provinces de la république démocratique du Congo et de la capitale Kinshasa.

Beni (ville)
Beni est une ville de la république démocratique du Congo, située à proximité du parc national des Virunga, sur le plateau du mont Ruwenzori (5 109 mètres d'altitude), en bordure de la forêt de l'Ituri, dans la province du Nord-Kivu. Elle se trouve à 90 km de Kasindi, la future ville qui fait frontière avec l'Ouganda. Beni devient souvent la capitale de la province du Nord-Kivu lorsque Goma est confrontée à des crises sécuritaires. Elle forme une entité administrative distincte au sein du territoire de Beni et elle est une ville sœur de Butembo à quelque 57 km.
Route 63
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 63 dans le monde.

Route fédérale 63 en Allemagne

Route 63 en Alberta, Canada

Route 63 en Ontario, Canada

Route 63 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

U.S. Route 63 aux États-Unis

Route européenne 63 en Finlande

Route principale 63 en Finlande

Route départementale 63 dans l'Essonne, France

Route 63 en Islande

Route régionale 63 en Norvège

Route I/63 en Slovaquie

Route nationale 63  dans certains pays

Route 63 (Alberta)
La Route 63 est une route provinciale partiellement autoroutière sud / nord dans le nord de l'Alberta. Depuis le sud, la route 63 débute à l'intersection avec la route 28 à environ 6 km au sud-est de Radway, traverse Boyle et Fort McMurray avant de se terminer à environ 16 km au nord de sa seconde traversée de la Rivière Athabasca près de Fort MacKay.

La majeure partie de la route 63 traverse la taïga, bien que les forêts-parcs à trembles canadiennes et les terres agricoles soit prédominantes jusqu'à Wandering River. La route passe aussi à travers les sables bitumineux de l'Athabasca entre Fort McMurray et Fort MacKay.

Dès son terminus jusqu'à Fort McMurray, la route est désignée comme une route essentielle du système routier national du Canada (en).
Jean-Charles Gille-Maisani
Jean-Charles Gille-Maisani, connu sous le nom de Jean-Charles Gille, né le 22 mai 1924 à Trèves (Province de Rhénanie) et mort le 29 janvier 1995 à Sainte-Foy (Québec), est un ingénieur, psychiatre, psychologue et graphologue français, émigré au Canada.

Province de Rhénanie
La province de Rhénanie ou Province rhénane ou Rhénanie prussienne (en allemand : Rheinprovinz) est une ancienne province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse, d'une superficie de 26 998 km2. Elle était partagée en cinq districts : Coblence (chef-lieu), Cologne, Düsseldorf, Aix-la-Chapelle et Trèves.
Le Rapport de Brodeck (bande dessinée)
Le Rapport de Brodeck est une série de bande dessinée française de Manu Larcenet publiée entre 2015 et 2016 par Dargaud. Il s’agit d’une adaptation en deux tomes du roman éponyme de Philippe Claudel, Le Rapport de Brodeck. Le premier tome a obtenu le prix Landerneau de la BD 2015.

Bande dessinée française
La bande dessinée française est une bande dessinée publiée en France ou par des auteurs francophones. La France, la Belgique, la Suisse et le Québec forment un groupe d'auteurs, d'éditeurs et de lecteurs de bandes dessinées francophones. Cela a également donné lieu au développement de la bande dessinée franco-belge.
Le Garçon et le Chien
Le Garçon et le Chien est une eau-forte  et aquatinte réalisée en 1862 par Édouard Manet qui venait d'adhérer à la Société des aquafortistes fondée la même année. Le sujet a été traité sous  trois formes en 1862, puis Manet y est revenu une quatrième fois en 1874, avec une lithographie calquée sur une photographie de  l'huile sur toile Le Gamin au chien qu'il avait réalisée en 1862.

Antonin Proust
Antonin Proust, né le 10 mars 1832 à Niort et mort le 22 mars 1905 dans le 17e arrondissement de Paris, est un journaliste et homme politique français, artiste, critique d'art, collectionneur, commissaire d'expositions, connu pour avoir été le premier « ministre de la Culture » de la République, en qualité d'éphémère ministre des Arts, fonction créée par Léon Gambetta.
Chondrodysplasie ponctuée type rhizomélique (Type 1)
La chondrodysplasie ponctuée type rhizomélique Type 1 est une maladie de la fonction peroxysomale entraînant un nanisme rhizomélique c'est-à-dire un ralentissement de la croissance osseuse touchant essentiellement l’humérus et le fémur.
À la radiographie osseuse, il existe des calcifications en  point touchant les cartilages  épiphysaires et métaphysaires et des anomalies des vertèbres. Une cataracte est présente à la naissance ou apparaît dans les mois qui suivent. Un défaut de croissance et un retard mental deviennent évidents dans les années qui suivent. La plupart des personnes atteintes ne survivent pas au-delà de dix ans.
Il existe une forme intermédiaire avec cataracte et anomalie radiologique.

Le gène responsable PEX7  code la péroxine 7 ; le récepteur cytosolique de la protéine PTS2.

Fémur
Le fémur est l'os long constituant le squelette de la cuisse — segment proximal du membre inférieur. Il s'agit de l'os le plus long, le plus lourd et le plus solide (quand on prend en compte sa résistance aux contraintes mécaniques, contraction des muscles…) du corps humain.
Bon Pote
Bon Pote est un média indépendant alertant sur le changement climatique. Les articles de Bon Pote traitent principalement de sujets environnementaux, sociaux et politiques dans l'optique d'éduquer et d'ouvrir le débat sur ces thématiques.

Bon Pote est lancé en 2020 sous forme de blog par Thomas Wagner, un ancien employé des banques Société générale, Crédit agricole et Natixis, reconverti en « influenceur climat ».

Crédit agricole
Le Crédit agricole est une banque française proposant des services financiers à l'échelle internationale, le groupe possédant le plus grand réseau de banques coopératives et mutualistes au monde, dont trente-neuf caisses régionales de Crédit agricole en France. En 2024, le Crédit agricole est la neuvième plus grande banque au monde en termes d'actifs, la deuxième française après BNP Paribas.

Officiellement créé en 1894 pour faciliter les investissements de l’industrie agricole et historiquement organisé selon un système mutualiste entre les différentes caisses régionales avec le soutien de l'État, il est devenu, à partir de la fin du XXe siècle, un groupe bancaire privé, généraliste et international, coté via sa holding Crédit agricole SA au CAC 40 de la bourse de Paris.
Ernest William Goodpasture
Ernest William Goodpasture, né le 17 octobre 1886 dans le comté de Montgomery dans le Tennessee et mort le 20 septembre 1960 à Nashville dans le même État, est un pathologiste, microbiologiste américain.

Microbiologiste
Un microbiologiste est un scientifique qui étudie les formes de vie et les processus microscopiques. Cela inclut l'étude de la croissance, des interactions et des caractéristiques des micro-organismes tels que les bactéries, les algues, les fungi, les virus et certains types de parasites et leurs vecteurs. La plupart des microbiologistes travaillent dans des bureaux et/ou des installations de recherche, aussi bien dans des entreprises privées de biotechnologie que dans le milieu universitaire. La plupart des microbiologistes se spécialisent dans un domaine donné de la microbiologie, comme la bactériologie, la parasitologie, la virologie ou l'immunologie.
Wind and Wuthering
Wind and Wuthering est le huitième album studio de Genesis. Il sort le 20 décembre 1976 sur le label Charisma Records (Atco Records pour l'Amérique du Nord) et est produit conjointement par le groupe et David Hentschel. C'est le dernier album de Genesis avec le guitariste Steve Hackett.

David Hentschel
David Hentschel, né le 18 décembre 1952 dans le Sussex, est un claviériste, guitariste, ingénieur du son et producteur britannique, qui a enregistré en particulier les albums All Things Must Pass de George Harrison et Goodbye Yellow Brick Road d'Elton John, ainsi que des artistes comme Genesis Tony Banks, Mike Rutherford, Queen, Marti Webb, Andy Summers, Mike Oldfield (QE2), Van der Graaf Generator et Peter Hammill en solo, ainsi que le groupe Yellowjackets et Ronnie Caryl.