hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hisato Izaki
Hisato Izaki (伊崎央登, Izaki Hisato), né le 17 mai 1984, est un acteur japonais. Il est connu pour son rôle de Takeishi Mikami dans Crows Zero et Crows Zero II. Il est membre du groupe Flame, avec son frère Yūsuke Izaki, qui joue Manbu Mikami.

Crows Zero
Crows Zero est un film japonais réalisé par Takashi Miike sur un scénario de Shogo Muto en 2007. Il s'agit de l'adaptation cinématographique des mangas Crows et Worst d'Hiroshi Takahashi.

Crows Zero est le premier épisode d'une trilogie dont les deux autres volets sont Crows Zero II et Crows Explode. La saga met en scène la rivalité de lycéens pour prendre le contrôle du lycée de Suzuran, à Tokyo. L'action se situe une année avant les événements décrits dans le manga Crows.

Le film, sorti dans les salles japonaises fin octobre 2007, termine son exploitation à 21 897 963 $, faisant de lui le 22e film de l'année 2007 au box-office nippon.
Lade (Kent)
Lade est un hameau sur les côtes du Kent.

Lade est au nord de Lydd-on-Sea. Autrefois il y avait la gare de Lade qui faisait partie de la ligne Romney, Hythe and Dymchurch Railway.

Portail de l’Angleterre

Lydd-on-Sea
Lydd-on-Sea est un village moderne, pour la plus grande part construit après la Seconde Guerre mondiale, qui se compose principalement de bungalows construits le long de la route côtière de Dungeness au sud de Greatstone dans le Kent. Lydd-on-Sea fait partie de la paroisse civile de Lydd, qui avait jadis un accès à la mer.

Une île dans un lac (créé par l'extraction du gravier) située légèrement vers le nord-ouest de Lydd-on-Sea est le site d'une collection de miroirs acoustiques conçus par le Dr William Sansome Tucker pour détecter l'approche d'avions ennemis, dans les années précédant le développement du radar.
Jean-Louis Roidot
Jean-Louis Roidot est un homme d’affaires français né en 1948 à Clermont-Ferrand. Il préside depuis 1998 le Directoire de la banque d’affaires Marceau Finance et est membre du Conseil de Surveillance de Marceau Investissements (société d’investissements créée par Georges Pébereau en 1987). Il a par ailleurs dirigé l’institut de sondage du groupe BVA et enseigné comme professeur associé aux Universités de Paris.

Spie Batignolles
Spie Batignolles est un groupe français de construction et de BTP issu de la fusion entre la Société de construction des Batignolles et la Société parisienne pour l'industrie électrique (SPIE) en 1968. En 2003, alors que Spie Batignolles est devenue la filiale Construction du groupe SPIE, les cadres rachètent leur entreprise et Spie Batignolles devient alors une entreprise indépendante.

Quatrième groupe français du secteur de la construction en 2003, il est spécialisé dans les travaux publics, le génie civil et les fondations, l'énergie et l'aménagement, ainsi que l'immobilier et les concessions.
Antonio Rodríguez de Hita
Antonio Rodríguez de Hita (Valverde de Alcalá, 18 janvier 1722 - Madrid, 21 février 1787) est un musicien espagnol du XVIIIe siècle. Il fut organiste, maître de chapelle, auteur de traités musicaux (surtout de traités sur la musique vocale) et compositeur de musique sacrée et de musique théâtrale. Dans cette dernière catégorie, il est l'un des principaux rénovateurs de la zarzuela de la seconde moitié du XVIIIe siècle.

Musique vocale
La musique vocale est un ensemble de formes musicales destinées à être interprétées principalement à la voix ; par opposition à la musique instrumentale destinée principalement aux instruments de musique. La musique vocale non-accompagnée d'instruments est appelée a cappella.

On trouve une diversité extrême de musique vocale suivant les cultures et les époques[précision nécessaire][réf. souhaitée].
Bataille de Durbe
La bataille de Durbe (letton : Durbes kauja, lituanien : Durbės mūšis, allemand : Schlacht an der Durbe) est une bataille médiévale qui se déroula près de Durbe, à 23 km à l'est de Liepāja, dans l'actuel Lettonie lors de la Croisade de Livonie. Le 13 juillet 1260, les Samogètes battent les forces réunies de l'ordre Teutonique de Prusse et de l'ordre Livonien de Livonie. Près de 150 chevaliers furent tués dont le grand maître Burchard von Hornhausen et le maréchal prussien Henrik Botel. C'était de loin la plus grande défaite des chevaliers au XIIIe siècle, la seconde étant la bataille de Aizkraukle où 71 chevaliers furent tués. La bataille inspira le grand soulèvement prussien (qui se termina en 1274), la rébellion des Sémigaliens (reddition en 1290), des Coures (reddition en 1267) et des Osiliens (reddition en 1261). La bataille a défait une vingtaine d'années de conquête de la Livonie, et il fallut une trentaine d'années à l'ordre Livonien pour qu'il rétablisse son contrôle.

Samogitiens
Les Samogitiens ou Samogètes (lituanien : Žemaičiai, samogitien : Žemaitē) sont un sous-groupe des Lituaniens, issus de la fusion de différentes tribus baltes qui sont les Samogitiens, les Sudoviens et les Skalviens.
Mazarin, le maître du jeu
Mazarin, le maître du jeu est un livre de l’écrivaine française Simone Bertière paru le 14 août 2007 aux Éditions de Fallois.

Il s’agit d’un essai biographique de 728 pages sur le cardinal Jules Mazarin.

Simone Bertière, née Reissier le 7 octobre 1926 à Lyon, est une biographe et écrivaine française. Elle a été maître-assistant puis maître de conférences en littérature à l'université Bordeaux 3.

Depuis 2012, elle est membre du conseil scientifique du Figaro histoire.

Éditions de Fallois
Éditions de Fallois ou Bernard de Fallois Éditeur , est une ancienne maison d'édition française indépendante fondée par Bernard de Fallois en 1987 et dirigée, depuis la mort de son fondateur, par Dominique Goust. Bien que de taille réduite, elle a publié les œuvres de plusieurs académiciens tels que Marcel Pagnol, Jacqueline de Romilly et Maurice Tubiana, et de nombreux auteurs contemporains ayant une large audience, dont Raymond Aron et Françoise Chandernagor. C'est également la maison d'édition de Joël Dicker, devenu célèbre grâce à ses romans d'enquêtes.
Seconde bataille de Koupiansk
La seconde bataille de Koupiansk est une série d'affrontements entre la Russie et l'Ukraine pour le contrôle de la ville de Koupiansk et de sa périphérie lors de l'invasion russe de l'Ukraine.

La ville de Koupiansk est conquise aux premiers jours de la guerre, le 27 février 2022 puis libérée lors de la contre-offensive de Kharkiv. À partir du mois d'août 2023, les troupes russes lancent une série d'assauts en direction de Koupiansk et Novoselivs'ke. Après une pause opérationnelle, les actions offensives reprennent sans plus de succès en décembre 2023. Les opérations militaires dans la zone sont quelque peu éclipsées par la contre-offensive ukrainienne de l'oblast de Zaporijjia puis par la bataille d'Avdiïvka.

Koupyansk est considérée comme une plaque tournante ferroviaire, les forces russes l'ont utilisée comme site de logistique et d'approvisionnement après avoir pris le contrôle de la ville au début de la guerre.

Régiment Kraken
Le régiment Kraken (en ukrainien : спецпідрозділ « Kraken ») est une unité de reconnaissance et de sabotage faisant partie des forces spéciales de la Direction générale du renseignement du ministère de la Défense ukrainien.
Paul Henrotin
Le DrPaul A.M.G. Henrotin, vétérinaire, né à Ciney le 5 novembre 1936 et décédé le 8 juin 2004 est un homme politique wallon, membre du PRL.

Il est conseiller communal de Sivry-Rance, membre de la chambre des Représentants et finalement, député wallon.

Ciney
Ciney (en wallon Cînè) est une ville francophone de Belgique située en Wallonie dans la province de Namur.

Capitale du Condroz, elle a une population de 17 220 habitants (Cinaciens) au 1er janvier 2025.
Elle est située à environ 95 km au sud-est de Bruxelles.
Francisco Javier García Pimienta
Francisco Javier García Pimienta, né à le 3 août 1974 à Barcelone (Catalogne, Espagne), est un footballeur espagnol reconverti en entraîneur. Il jouait au poste d'ailier gauche avec notamment le FC Barcelone et le CF Extremadura. Il entraîne l'UD Las Palmas de 2022 à 2024 avant de rejoindre le Séville FC.

Futbol Club Barcelona Atlètic
Le Futbol Club Barcelona Atlètic, communément appelé FC Barcelona Atlètic (diminutif Barça Atlètic), est l'équipe de football filiale du FC Barcelone, créée en 1970. De 1990 à 2008, puis de 2010 à 2022, le nom de l'équipe était le FC Barcelone B. L'équipe évolue au stade Johan-Cruyff, une enceinte de 6 000 places située au sein de la Cité sportive Joan Gamper à Sant Joan Despí, le centre d'entraînement du FC Barcelone.
Abbaye du Saint-Esprit de Sulmona
L'abbaye du Saint-Esprit est une ancienne abbaye de moines célestins, située en Italie, dans la commune de Sulmona (Abruzzes, province de L'Aquila).
L'abbaye est de dimensions importantes (119 m x 140 m), elle est ceinte de tours au fondement carré et possède une abbatiale monumentale du XVIIIe siècle, ainsi que des bâtiments monastiques construits autour de trois cours (cloîtres) majeures et deux cours mineures avec des remparts. Le portail d'honneur d'architecture palladienne mesure 3,30 m de largeur. En 1902, l'abbaye est déclarée monument national et elle est gérée par le pôle muséal des Abruzzes depuis décembre 2014.

Andrea Palladio
Andrea di Pietro della Gondola, dit Andrea Palladio, né à Padoue le 30 novembre 1508 et mort à Vicence le 19 août 1580, est un architecte de la Renaissance italienne. Il est l'auteur d'un traité intitulé Les Quatre Livres de l'architecture.

Son œuvre a eu une influence considérable et inspire encore aujourd'hui de nombreux architectes.
Autoroute A2 (Tunisie)
L'autoroute A2 est un projet autoroutier en cours de construction et qui doit relier à terme Tunis, capitale de la Tunisie, à Gafsa avec une branche vers Kasserine.

Dans un premier temps, elle doit s'étendre sur une longueur de 186 kilomètres entre Tunis et Jilma, située à une cinquantaine de kilomètres au nord-ouest de Sidi Bouzid. Le 6 décembre 2022, le président Kaïs Saïed lance les travaux de ce premier tronçon,.

Jilma
Jilma ou Jelma (arabe : جلمة) est une ville du centre de la Tunisie située à une cinquantaine de kilomètres au nord-ouest de Sidi Bouzid.

Rattachée au gouvernorat de Sidi Bouzid, elle constitue une municipalité comptant 5 821 habitants en 2014 ; elle est aussi le chef-lieu d'une délégation.

Jelma bénéficie d'importantes ressources hydriques, que ce soit un important aquifère souterrain, le château d'eau constitué par les massifs montagneux de la dorsale tunisienne et la proximité immédiate du lac de retenue du barrage Sidi Saad.

Ces ressources sont valorisées, d'une part par l'exploitation d'une source pour l'embouteillage de l'eau de source de marque Hayet, et d'autre part par la pratique d'une agriculture irriguée notamment pour la culture d'arbres fruitiers.
Électrotaxie (biologie cellulaire)
Dans le domaine de la biologie cellulaire, l'électrotaxie désigne le phénomène de mouvement actif de cellules (mouvement éventuellement pathologique) dans le champ électrique physiologique naturel ou modifié ;

Biologie cellulaire
La biologie cellulaire (anciennement appelée cytologie) est une discipline scientifique qui étudie les cellules, du point de vue structural et fonctionnel, et les utilise pour des applications en biotechnologie.
Ombeline de Jully
Ombeline de Jully (ou Hombeline, ou encore Humbeline), née en 1092 à Fontaine-lès-Dijon et morte en 1141 à Jully, est une moniale bénédictine française.

Elle est une bienheureuse catholique, fêtée le 21 août selon l'ancien Martyrologe de France, fête déplacée au 12 février au Martyrologe romain. Selon le martyrologe de Cîteaux (qui ne concerne que les moines et moniales de cet ordre), elle est également fêtée le 12 février, date qui ne semble pas correspondre à un événement particulier de sa vie.

Fontaine-lès-Dijon
Fontaine-lès-Dijon est une commune française appartenant à Dijon Métropole située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés les Fontainois. Sa population est de 9 032 habitants au recensement de 2022.
Fort Randall
Le fort Randall est un poste militaire créé en 1856 pour aider à maintenir la paix sur « la Frontière », la ligne marquant la zone limite de l'implantation des populations d'origine européenne dans le contexte de la conquête de l'Ouest. Le fort est situé sur le côté sud de la rivière Missouri dans l'actuel comté de Gregory dans le Dakota du Sud, juste en dessous de l'emplacement actuel du barrage de Fort Randall.

Le site de la forteresse a été sélectionné en 1856 par le général William S. Harney. Le fort a servi comme un site stratégique sur le cours d'eau pour défendre deux lignes de transport dans le cadre des guerres indiennes. Il a fonctionné pendant 36 ans, jusqu'en 1892.

Il a été nommé d'après le colonel Daniel Randall, un officier de l'armée américaine qui a aussi servi comme Deputy Paymaster General of the Army (trésorier).

William S. Harney
William Selby Harney (22 août 1800 à Haysboro - 9 mai 1889 à Orlando) est un officier de cavalerie de l'US Army qui servit lors des guerres indiennes et de la guerre américano-mexicaine. Il est enterré au cimetière national d'Arlington.
Carmen Boullosa
Carmen Boullosa, née le 4 septembre 1954 à Mexico, est une poétesse, romancière et dramaturge majeure de la littérature mexicaine contemporaine. Son œuvre éclectique et inclassable aborde généralement les questions du féminisme et du rôle des genres dans le contexte latino-américain. Ses écrits ont été salués par un grand nombre d’auteurs essentiels, parmi lesquels Carlos Fuentes, Alma Guillermoprieto ou Elena Poniatowska ainsi que par des revues renommées telles que Publishers Weekly. Carmen Boullosa a remporté de nombreux prix et a enseigné à l'université de Georgetown, l'université Columbia et l'université de New York (NYU) ainsi que dans les universités d’une douzaine d’autres pays. Elle est aujourd’hui professeur honoraire au City College de New York. Elle a deux enfants – Maria Aura et Juan Aura – de son précédent partenaire, Alejandro Aura, et est mariée à Mike Wallace, coauteur lauréat du prix Pulitzer en 1999 pour Gotham: A History of New York City to 1898.

City College of New York
Le City College of The City University of New York (CCNY), fréquemment nommé « City College of New York » ou, de manière plus familière, « City », est un établissement d'enseignement supérieur dépendant de l'université de la ville de New York (City University of New York, ou CUNY). Fondé en 1847, il est le plus ancien établissement de cette université, et le premier établissement supérieur public et gratuit aux États-Unis.

Le campus, d'une surface de 14,16 hectares, est situé au nord de Manhattan le long de Convent Avenue, entre la 130e et la 141e rue, sur une colline surplombant le quartier de Harlem. La plupart de ses bâtiments, construits dans un style néogothique, sont l'œuvre de l'architecte George Browne Post, et plusieurs d'entre eux ont reçu la distinction de landmarks.
Xpress
Xpress: Platform 13 est un parcours de montagnes russes du parc d'attractions Walibi Holland, situé aux Pays-Bas, utilisant le même parcours que les montagnes russes Rock 'n' Roller Coaster, présentes aux parcs à thème Walt Disney Studios, à Paris, et Disney's Hollywood Studios, en Floride (États-Unis).

Avid Xpress est une famille de logiciels de montage non-linéaire édités par la société Avid Technology

MP Xpress est un parcours de montagnes russes inversées du parc d'attractions Movie Park Germany.

QuarkXPress est un logiciel de PAO édité par la société Quark Inc.

Walibi Holland
Walibi Holland est un parc d'attractions néerlandais situé à Biddinghuizen, dans la province du Flevoland. Ouvert sous sa forme actuelle en 1994, il compte plus de trente attractions et est visité par plus de 800 000 personnes annuellement. Son propriétaire est la compagnie des Alpes.
Rick Macci
Rick Macci (né le 7 décembre 1954 à Greenville) est un entraîneur et ancien joueur de tennis américain.

Directeur de l'académie de tennis réputée Rick Macci Tennis Academy, il a notamment entraîné cinq joueurs classés numéro un : Andy Roddick, Jennifer Capriati, Maria Sharapova, Serena Williams et Venus Williams. Il a aussi entraîné de nombreux autres joueurs notables dont Anastasia Myskina, Mary Pierce, Sofia Kenin et Bethanie Mattek-Sands.

Sept fois récompensé comme entraîneur national de l'année United States Professional Tennis Association (USPTA), en 2010, il est intronisé au Temple de la renommée de l'USPTA en Floride.

Il est consultant pour le programme de développement des joueurs de l'USTA à Boca Raton, en Floride.

Dans le film La Méthode Williams (2021), son personnage est interprété par Jon Bernthal.

Sofia Kenin
Sofia Kenin, née le 14 novembre 1998 à Moscou, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle sur le circuit WTA depuis 2017.

À ce jour, elle compte cinq titres en simple et quatre titres en double dames sur le circuit WTA. Elle remporte l'Open d'Australie 2020 à Melbourne alors qu'elle n'avait jamais dépassé les huitièmes de finale en Grand Chelem. Elle devient ainsi la plus jeune lauréate en Australie depuis Maria Sharapova en 2008.
Anzin-Saint-Aubin
Anzin-Saint-Aubin est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Anzinois. Sa population est de 2 833 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté urbaine d'Arras.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918. Sur le territoire communal se trouve le cimetière militaire britannique d'Anzin-St. Aubin de la Première Guerre mondiale.

Chaussée Brunehaut
Le nom de « chaussée Brunehaut » est donné dès le Moyen Âge à plusieurs routes dont l’origine n'est pas définie. Généralement longues et rectilignes, elles semblent avoir relié les cités de la Gaule belgique.
Sylvain Court
Sylvain Court est un traileur français né le 21 octobre 1983 à Draguignan. Il a remporté les championnats du monde de trail 2015 à Annecy-le-Vieux, en France. Il a également gagné l'Éco-Trail de Paris Île-de-France en 2013. Au moment de son titre mondial, il est caporal-chef au commando parachutiste de l’air no 30 (CPA 30) de Bordeaux.

Annecy-le-Vieux
Annecy-le-Vieux (prononcé [an.si-] (ou [a.nə.si-]) [-lə vjø]) est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Au 1er janvier 2017, elle fusionne avec les communes d'Annecy, de Cran-Gevrier, de Meythet, de Pringy et de Seynod, pour former une nouvelle commune, nommée Annecy, de 121 809 habitants (données 2013).

Cette cité, qui s’étend au-delà des rives nord-est du lac d'Annecy, est devenue la banlieue très résidentielle de l’agglomération d’Annecy, à moins de 3 km de son centre-ville.

Au dernier recensement de 2014, l'ancienne commune comptait 20 469 habitants.
L'Astrolabe (navire polaire)
L'Astrolabe est un navire polaire français qui assurait jusqu'en 2017 la logistique de la Terre Adélie en Antarctique et celle des missions scientifiques françaises dans les Terres australes et antarctiques françaises (TAAF).

Pôle d'un corps céleste
Un pôle géographique est, en géographie, l'un des deux points de la surface d'un corps céleste où passe l'axe de rotation de ce corps, par exemple la Terre.

Un astre possède donc deux pôles géographiques, situés à 90° de son équateur, de part et d'autre de celui-ci. Si l'astre est sphérique, les deux pôles sont situés à égale distance de l'équateur.
React Music Limited
React Music Limited est un label discographique britannique, basé à Londres, en Angleterre. Il est créé en 1990 par James Horrocks et Thomas Foley. James Horrocks participe d'abord au succès du label discographique indépendant de dance Rhythm King, et React poursuit une approche similaire - en particulier la dance, la house, l'acid house, la techno et la rave, ainsi que de nouveaux sous-genres orientés « dance » qui ont émergé tout au long des années 1990. Il s'agit notamment de la hard house, de la tech house, de la trance, du hardbag, du happy hardcore, de la drum and bass et du chill-out.

Tech house
La tech house est un sous-genre musical de la house mêlant éléments de techno et de house. Le terme de « tech house » se développe chez les disquaires comme une catégorie de musique électronique mêlant les aspects musicaux de la techno,. La musique est associée à la techno de Détroit et du Royaume-Uni . Au milieu et à la fin des années 1990, une scène se développe dans les boîtes de nuit britanniques comme The End dirigée par Mr.C & Layo Paskin, Heart & Soul, et Wiggle dirigée par Terry Francis et Nathan Coles. D'autres DJs et groupes de la scène incluent notamment Charles Webster, Bushwacka!, Dave Angel, Herbert, Funk D'Void, Ian O'Brien, Derrick Carter, et Stacey Pullen,.
Eclipse (cheval)
Eclipse (né le 1er avril 1764, mort le 26 février 1789) est un cheval de course britannique, descendant de Godolphin Arabian et de Regulus, qui reste invaincu toute sa carrière.

Il naît le 1er avril 1764 au cours d'une éclipse solaire, d'où son nom. Son lieu de naissance est inconnu, mais se trouve probablement dans les écuries du prince Guillaume Auguste, duc de Cumberland à Windsor. Il est issu de Marske (né en 1750) et de Spiletta (née en 1750). À la mort du prince Guillaume en 1765, ce cheval est vendu pour 75 guinées à un éleveur de moutons de Smithfield, William Wildman.

Guinée (monnaie)
La guinée (en anglais : guinea) est une pièce de monnaie en or et une unité de compte, d'abord anglaise puis britannique, frappée de 1663 à 1813, puis qui est simplement restée comme unité traditionnelle de compte valant 21 shillings, soit une livre et un shilling d'avant la décimalisation (1971). Son nom est lié à la région de la côte de Guinée, d'où provenait, au XVIIe siècle, une partie de l'or exploité par les empires coloniaux européens.
Kripa
Kripa ( sanskrit : कृप , translitération Krpa), également connu sous le nom de Kripacharya (sanskrit : कृपाचार्य , littéralement Kripa le maître ), est une personnalité mythique de l'histoire hindoue. Selon l'épopée du Mahabharata, il siège au conseil du royaume de Kuru et éduque les princes Pandava et Kaurava.
Fils du sage et guerrier Sharadvan et de l'apsara Janapadi, Kripa a une sœur :  Kripi. Ils ont été adoptés par le roi Shantanu du royaume de Kuru. Il a été éduqué par son père biologique et est devenu, comme lui, un grand archer,. Plus tard dans l'épopée, il a combattu aux côtés des Kauravas contre les Pandavas lors la bataille de Kurukshetra et fait partie des rares survivants de ce conflit.

Kripa est considéré comme un Chiranjivi, un être immortel destiné à vivre jusqu'à la fin de l'âge de fer (Kali Yuga). Selon certains textes, il deviendra également l'un des Saptarishi - les sept sages vénérés - lors du prochain cycle cosmique de la cosmologie hindoue.

Manvantara
Manvantara (sanskrit: मन्वन्तर) ou âge de Manu est, dans la mythologie hindoue, une ère cosmologique entre deux déluges qui compte 12000 année divines ou 71 mahāyuga soit environ 307 millions d'années. Dans la cosmogonie hindoue, le manvantara correspond à une période de Manu, c'est-à-dire à celle présidée par lui-même et ses fils, Indra, un groupe de dieux et un groupe de sept Rishi.