hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route nationale 533a
La route nationale 533a ou RN 533a était une route nationale française reliant la RN 533 à la RN 86, dans la commune de Guilherand-Granges.

À la suite de la réforme de 1972, elle a été renommée RN 533. En 2006, cette route a été transférée au département de l'Ardèche.

Portail de la route

Portail d'Auvergne-Rhône-Alpes

Guilherand-Granges
Guilherand-Granges [ɡijʁɑ̃ ɡʁɑ̃ʒ] est une commune française située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes, juste à l'ouest de la ville de Valence, sur la rive droite du Rhône.

Autrefois située dans la province royale du Vivarais et adhérente à la communauté de communes Rhône-Crussol depuis 2014, cette petite ville est située à 1 km de Valence, chef-lieu de la Drôme dans la vallée du Rhône. La commune est actuellement la quatrième ville ardéchoise par le nombre d'habitants, après Annonay, Aubenas et Tournon-sur-Rhône.
Lee Si-young (actrice)
Lee Si-young (en coréen : 이시영) est une actrice sud-coréenne née le 17 avril 1982 à Heungdeok-gu (Cheongju). Elle a également été boxeuse et chanteuse. Après avoir gagné en popularité pour son interprétation de Oh Min-ji dans la série télévisée Boys Over Flowers, Shi Muda rejoint le casting de l'émission de télé-réalité We Got Married où elle est associée à Jun Jin, du boys band Shinhwa. Jusqu'en juin 2009, ils deviennent le premier couple à avoir officiellement une vraie relation en dehors de l'émission, avant de rompre six mois plus tard.

Cheongju
Cheongju (청주 (淸州) est une très ancienne ville de Corée du Sud, située dans la province de Chungcheongbuk-do (Chungcheong du Nord) (충청북도 ; 忠清北道). Sa population est de 850 938 habitants en 2019.

Cheongju est  verte et en plein développement. Sa position géographique lui confère un attrait particulier puisqu’elle est située à 128 km au sud-est de Séoul et à 35 km au nord de Daejeon.
Terremoto de Jerez
Terremoto de Jerez, né à Jerez de la Frontera (province de Cadix, Espagne) en 1934 et mort dans cette même ville en 1981, est un chanteur (cantaor), et danseur (bailaor) de Flamenco, gitan espagnol. Il est le père du chanteur Fernando Terremoto et le grand-père de la chanteuse María Terremoto.

Province de Cadix
La province de Cadix (en espagnol : Provincia de Cádiz) est l'une des huit provinces de la communauté autonome d'Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Cadix.
Autant les parents de l’acteur Jean Reno comme Anne Hidalgo sont nés dans la province de Cadix.
Thé de feuille de manguier
L'infusion de feuille de manguier ou thé de feuille de manguier est préparée à partir de jeunes feuilles de manguier, le plus généralement de Mangifera indica largement cultivé.

On lui accorde en ethnomédecine asiatique des fonctions antigrippales, antidiarrhéiques, de prévention du diabète. De nombreux effets thérapeutiques de la mangiférine, un des principaux constituants actifs, ont été étudiés et publiés par des chercheurs académiques qui signalent le manque d'essais cliniques et la faible disponibilité.

Essai clinique
Un essai clinique est une méthode scientifique rigoureuse utilisée par la recherche médicale thérapeutique humaine, pour évaluer l'efficacité et la tolérance d'un traitement ou d'une méthode diagnostique. Souvent menés en plusieurs phases, ces essais font généralement suite à des études précliniques effectuées en laboratoire ou sur des animaux. Avant de débuter, un essai clinique requiert l'approbation des autorités de santé et des comités d'éthique, ainsi qu'un consentement éclairé de la part des participants. Selon leur conception, ces études peuvent être observationnelles ou interventionnelles, et varient en taille, coût, et portée géographique. Ces études sont généralement longues. L'introduction de l'intelligence artificielle dans la santé semble pouvoir contribuer à accélérer les essais cliniques tout en améliorant leur efficacité.
Diocèse d'Evansville
Le diocèse d'Evansville (en latin: Dioecesis Evansvicensis) est un territoire ecclésiastique de l'Église catholique romaine aux États-Unis, dont le siège est à la cathédrale Saint-Benoît d'Evansville, dans le sud-ouest de l'État d'Indiana. Il est suffragant de l'archidiocèse d'Indianapolis.

Washington (Indiana)
La ville américaine de Washington est le siège du comté de Daviess, dans l’État de l’Indiana. Sa population s’élevait à 11 509 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 12 114 habitants en 2017.
Grágás
Les lois de l'oie grise (islandais : Grágás) sont un recueil de lois de la période de l'État libre islandais.

Le terme Grágás était à l'origine utilisé dans une source médiévale pour désigner un recueil de lois norvégiennes et a probablement été utilisé à tort pour décrire le recueil existant de lois islandaises au XVIe siècle. Ces lois étaient vraisemblablement en vigueur jusqu'en 1262-1264 en Islande, date à laquelle elle a été prise par la couronne norvégienne.

État libre islandais
L’État libre islandais (en islandais : Þjóðveldisöld, littéralement Nation Islandaise ou, moins couramment, goðaveldið, qui se traduit par Règne des goðar) désigne l'État qui a existé en Islande de l'établissement de l’Althing, le Parlement islandais, en 930 au Vieux Pacte (Gamli sáttmáli) de 1262 qui lie l'île au royaume de Norvège.
Profeti della Quinta
Profeti della Quinta est un ensemble vocal masculin, spécialisé dans la musique de la Renaissance et du baroque. Fondé dans la région de Galilée en Israël par Elam Rotem, l'ensemble est actuellement basé à Bâle, en Suisse, où ses membres ont entrepris des études avancées à la Schola Cantorum Basiliensis. Le noyau de l'ensemble comprend des chanteurs contreténors, ténors et basses, qui jouent a cappella ou sur des instruments d'époque tels que le théorbe et le clavecin.

Contreténor
Dans la musique occidentale et, plus précisément, la musique classique, un contre-ténor (ou contreténor) est le type de voix masculine utilisant principalement sa voix de fausset (ou voix de tête), et dont la tessiture peut correspondre à celle d'un soprano (on parle alors de sopraniste), à celle d'un alto ou à celle d'un contralto.

Le contre-ténor, appelé aussi falsettiste, est à différencier du haute-contre qui est un ténor utilisant sa voix de tête pour les aigus ou sur-aigus.
Amlawdd Wledig
Amlawdd Wledig (en moyen gallois d'autres formes alternatives le présentent dans les sources sous le nom de 
Amlawd, Amlawt, Anlawdd, Anlawd, Amlodd, Amlwyd, Aflawdd et Anblaud) est un roi légendaire de la  Grande-Bretagne post-romaine. Le titre gallois [G]wledig, anciennement Gwledic ou Guletic et sa latinisation Guleticus, est la transcription de : « Seigneur, roi prince souverain » un terme qui désigne de nombreux souverains et princes brittoniques qui participèrent à la défense de l'île de Bretagne 
à l'époque du retrait des troupes de l'empire Romain; peut-être initialement en tant que commandant de milices locales dans le cadre de la province romaine de Bretagne.

Langues brittoniques
Les langues brittoniques sont une famille de langues indo-européennes du groupe des langues celtiques, plus précisément des langues celtiques insulaires (ou des langues gallo-brittoniques). Descendantes du brittonique commun, elles regroupent le breton, le cornique, le gallois et le cambrien.
Banba
Dans la mythologie celtique irlandaise, Banba (graphie moderne Banbha) est une reine des Tuatha Dé Danann. Son nom signifie « porc », « sanglier », l’animal emblématique de la classe sacerdotale des Celtes (voir Druides).

Mythologie celtique irlandaise
Alors que la civilisation celtique a essaimé dans une grande partie de l’Europe, c’est en Irlande et en Gaule que l'on trouve la plus importante documentation sur la mythologie celtique irlandaise. Les sources irlandaises sont essentiellement littéraires, rédigées à une époque tardive et lacunaires.
Niimi Nishiki
Niimi Nishiki (新見 錦, Niimi Nishiki), né vers 1836 (Tenpō 7) dans le domaine de Mito et mort le 25 octobre 1863 (15e jour du 9e mois, Bunkyū 3) à Kyoto, est un rōnin japonais, membre du Mibu Rōshi (ja), faction de samouraïs, ancêtre du Shinsen gumi, importante milice tâchée de garder l'ordre à Kyoto par le shogunat Tokugawa.

Il rejoint plus tard le Shinsen gumi, et devient l'un de ses hauts dirigeants avec Kondō Isami et Serizawa Kamo, avant d'être remis au rang de vice-commandant. Il est contraint au seppuku après avoir enfreint le code de conduite du groupe, mettant la réputation du groupe en danger.

Ère Tenpō
L'ère Tenpō (en japonais : 天保) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère Bunsei et précédant l'ère Kōka. Cette ère couvre la période allant du mois de décembre 1830 au mois de décembre 1844. L'empereur régnant est Ninkō-tennō (仁孝天皇).
Le Christ recrucifié
Le Christ recrucifié (en grec moderne : Ο Χριστός Ξανασταυρώνεται, « Ό Christόs Xanastavrόnetai ») est un roman de l'écrivain grec Níkos Kazantzákis. Il est composé à Antibes en 1948 en un peu moins de six mois.

L'ouvrage paraît d'abord en traductions dans diverses langues : suédois en 1950, norvégien et allemand en 1951, danois, finnois et néerlandais en 1952, anglais en 1953. Il ne paraît en grec qu'en 1954, à Athènes. La traduction française est publiée en 1955. Selon André Mirambel, il se pourrait bien qu'il s'agisse de son œuvre la plus connue.

Le récit relate la préparation de la Passion du Christ par les habitants du village de Lycovrissi, en Anatolie, dans l'Empire ottoman.

Passion (théâtre)
Une Passion est un mystère, forme théâtrale qui s’est développée au cours des XIVe et XVe siècles, dont le sujet est la Passion du Christ. Ce genre dramatique médiéval met en scène les souffrances, la mort et la résurrection du Christ.

Les représentations de Passions au XIVe siècle devant le parvis des cathédrales sont à l'origine du théâtre que nous connaissons aujourd’hui (Georges Duby, le Temps des cathédrales).

Une Passion est représentée à Oberammergau en Allemagne, dans le sud de la Bavière, tous les dix ans depuis 1633 (pendant la guerre de Trente Ans), date à laquelle il y eut une peste dans le village. La dernière représentation a eu lieu en 2010.

À Paris, dans le quartier de Ménilmontant, une représentation a lieu chaque année depuis 1932 (c'est la plus vieille pièce de théâtre de Paris [Quoi ?])
Newhall (Iowa)
Newhall est une ville du comté de Benton, en Iowa, aux États-Unis. La ville est fondée en 1881, lorsque la ligne de chemin de fer Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad arrive dans cette région.

Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad
La Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad (CMSP&P RR), (sigle de l'AAR:MILW), était un ancien chemin de fer américain de classe I qui opérait dans le Midwest et le Nord-ouest des États-Unis dès 1847 jusqu'à son rachat par la Soo Line le 1er janvier 1986.  La compagnie connut diverses dénominations et dut faire face à plusieurs périodes de faillite. Bien que cette compagnie n'existe plus comme entité indépendante, elle est toujours commémorée par certains bâtiments comme le historic Milwaukee Road Depot à Minneapolis (Minnesota) et par du matériel roulant que des passionnés maintiennent en état de marche comme la locomotive à vapeur Milwaukee Road 261.
ABC Kids
ABC Kids est un bloc de programmes constitué de dessins animés et d'émissions pour la jeunesse. ABC Kids est diffusé le samedi matin aux États-Unis sur les chaînes du réseau ABC et depuis 2002 au Canada sur le réseau CTV.

Ce bloc fut d'abord créé en 1997 sous le nom de Disney's One Saturday Morning, puis renommé ABC Kids en 2002. C'est le successeur du bloc The Disney Afternoon et contient certaines émissions identiques.

Teamo Supremo
Teamo Supremo est une série télévisée d'animation américaine en 39 épisodes de 22 minutes créée par Phil Walsh, produite par Walt Disney Television Animation et diffusée entre le 19 janvier 2002 et le 17 août 2004 sur le réseau ABC et Toon Disney.

En France, la série fut diffusée sur Toon Disney, et en Belgique sur Club RTL.
Gambit Kozul
Aux échecs, le gambit Kozul (code ECO E98) est une variante d'ouverture de la défense est-indienne qui s’obtient après les coups :

1. d4 Cf6 2. c4 g6 3. Cc3 Fg7 4. e4 d6 5. Cf3 O-O 6. Fe2 e5 7. O-O Cc6 8. d5 Ce7 9. Ce1 Cd7 10. Fe3 f5 11. f3 f4 12. Ff2 g5 13. Tc1 Cg6 14. c5!?.

Il a été nommé après le grand maître croate Zdenko Kožul qui l'utilisa en 1991 lors d'une partie contre John Fedorowicz pendant le tournoi de Wijk aan Zee en 1991.

Ouverture (échecs)
L’ouverture est la première phase d'une partie d'échecs. Elle s'arrête lorsque les forces des deux adversaires sont mobilisées et que les rois sont en sécurité. Le terme d'ouverture est également utilisé dans le cas d'une ouverture de ligne par l'échange de figures ou de pions.
Nürnberger Künstlerlexikon
Nürnberger Künstlerlexikon est un ouvrage de référence biographique en allemand sur l'art de la ville de Nuremberg.

Le lexikon, édité par Manfred H. Grieb et rédigé par lui avec la collaboration de nombreux spécialistes, a été publié en 2007 en quatre volumes sous coffret par K. G. Saur Verlag. Parallèlement, l'ouvrage a été publié en format PDF par Walter de Gruyter, dont K. G. Saur Verlag fait partie depuis 2006.

Ouvrage de référence
Un ouvrage de référence ou livre de référence est un livre, petit ou gros, ayant pour but d'enseigner ou de renseigner sur un sujet spécifique. Il est composé de listes classées par ordre alphabétique, chronologique, thématique, etc. Il permet d'obtenir rapidement une réponse à une question précise. Les ouvrages de référence sont utilisés par des étudiants, des chercheurs, des professionnels et plus largement par toute personne ayant besoin d'informations fiables et vérifiées.

On emploie souvent les termes ouvrage de référence et livre de référence indistinctement, mais l'avènement d'Internet pourrait changer cette tendance, le terme livre faisant généralement référence à la forme imprimée d'un ouvrage. On parle aussi couramment d'usuels.
Édouard Jumel
Édouard Jumel, né à Corbie (Somme) le 8 janvier 1832 et mort à Quevauvillers (Somme), le 2 décembre 1915, plus connu sous le nom de l’abbé Jumel, était un prêtre du diocèse d'Amiens et historien picard du XIXe siècle.

Diocèse d'Amiens
Le diocèse d’Amiens (en latin : Dioecesis Ambianensis) est un diocèse de l'Église catholique en France. Gérard Le Stang est l'actuel évêque. Le diocèse d'Amiens est un des diocèses historiques de Picardie.
Carrosserie Hermann Graber
Graber ou Carrosserie Graber ou Carrosserie Hermann Graber est une entreprise suisse, de carrosserie automobile de luxe de prestige, en activité de 1927 à 1970, à Wichtrach dans le canton de Berne en Suisse,.

Jaguar (entreprise)
Jaguar, de son nom officiel « Jaguar Cars Ltd », est un constructeur automobile de voitures de sport et de luxe britannique fondé à Blackpool (Angleterre) en 1922 par William Lyons.

La société basée à Whitley, au sud de Coventry, est aujourd'hui intégrée au sein du groupe Jaguar Land Rover.

En 2017, Jaguar bat son record de vente avec 178 601 véhicules commercialisés (en progression de 20 %), et son conjoint Land Rover a atteint 442 508 ventes (en progression de 2 %). La croissance la plus importante se constate en Allemagne et aux États-Unis.
Pico do Fogo
Le Pico do Fogo est un stratovolcan situé sur l'île de Fogo, au Cap-Vert, point culminant du pays avec 2 829 m d'altitude. Il est également le plus haut sommet d'Afrique de l'Ouest et le second de Macaronésie après le Teide. Volcan actif, il est entré en éruption pour la dernière fois entre le 23 novembre 2014 et le 8 février 2015.

Caldeira
Une caldeira ou caldera est une vaste dépression circulaire ou elliptique, généralement d'ordre kilométrique, souvent à fond plat, située au cœur de certains grands édifices volcaniques et résultant d'une éruption qui vide la chambre magmatique sous-jacente.

En exogéologie, les caldeiras sont généralement identifiées comme paterae, telles que Sappho Patera sur Vénus, Apollinaris Patera sur Mars, Loki Patera sur le satellite Io de Jupiter, ou encore Leviathan Patera sur le satellite Triton de Neptune.
Bon de souscription
Un bon de souscription est un instrument financier dérivé à valeur mobilière permettant de souscrire pendant une période déterminée à un autre titre financier à une quantité et à un prix fixé à l'avance.

Le bon de souscription est émis par une société. Le sous-jacent peut être une nouvelle action (impliquant donc une augmentation du capital de cette société) ou une nouvelle obligation, contrairement au warrant, délivré par un établissement financier, ne consistant qu'en un transfert de propriété de titres déjà existants.

Établissement financier
Un établissement financier est une entreprise qui s'occupe d'affaires financières, comme les banques, les sociétés de fiducie, les sociétés de courtage de valeurs, les compagnies d'assurances, les sociétés de crédit-bail et les investisseurs institutionnels.
Plaine des Merles
La Plaine des Merles est un petit plateau situé dans le sud-ouest de Salazie, une commune dans les Hauts de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Traversée par le sentier de grande randonnée GR R1 ainsi que par l'une de ses variantes, elle est surplombée par le col des Bœufs et le col de Fourche. Plusieurs ravines la parcourent en s'écoulant vers le nord-est, notamment la Ravine des Merles et la Ravine Pont de chien.

Portail de La Réunion

Sentier de grande randonnée R1
Le sentier de grande randonnée R1 (GR R1) se situe sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. L'un des trois sentiers de grande randonnée de ce territoire au relief escarpé, il le traverse en passant par les trois cirques naturels (Cirque de Cilaos, Cirque de Mafate et Cirque de Salazie) que l'on trouve dans les Hauts en formant une boucle d'une soixantaine de kilomètres qui ceinture le plus haut sommet, le piton des Neiges. Inauguré en 1979, il est régulièrement entretenu depuis malgré des montées et descentes parfois très rudes.
Parc provincial de Duck Mountain (Saskatchewan)
Le parc provincial de Duck Mountain est un parc provincial de la Saskatchewan au Canada situé à 14 km à l'est de Kamsack et qui s'étend vers l'est sur 12 km jusqu'à la frontière avec le Manitoba. Il a une superficie d'environ 150 km2. Son territoire fait partie des municipalités rurales de Cote No. 271 et de St. Philips No. 301.

Parc d'État
Un parc d'État, parc provincial ou parc territorial est un type d'aire protégée qui peut s'apparenter à un parc national à une échelle infranationale, en particulier pour les États à régime fédéral. Le niveau de protection de ces aires dépend des législations en vigueur dans les États concernés.  Les parcs d'État, provinciaux et territoriaux sont généralement créés par un État, province, territoire pour préserver un emplacement en raison de sa beauté naturelle, de son intérêt historique ou de son potentiel récréatif.
Edith Evans
Dame Edith Mary Evans est une actrice britannique, née le 8 février 1888 à Pimlico et morte le 14 octobre 1976 à Cranbrook (Kent).

Elle est apparue dans nombre de films, interprétant des rôles de dames aristocratiques, dont les plus célèbres sont Lady Bracknell dans Il importe d'être Constant (sur scène et dans le film de 1952) et Miss Western dans Tom Jones de 1963.

Cranbrook (Kent)
Cranbrook est une petite ville située dans le Kent dans l'Angleterre du Sud-Est. En 1290 l'archevêque John Peckham avait accordé une charte permettant de tenir un marché. La ville est située à cinq miles au nord de Hawkhurst. Cranbrook possède son propre orchestre philharmonique.
Synthèse de Gattermann
La synthèse de Gattermann est une méthode de synthèse d'aldéhydes phénoliques par traitement de composés aromatiques par le chlorure d'hydrogène et le cyanure d'hydrogène (ou tout autre cyanure métallique, comme le cyanure de zinc) catalysé par un acide de Lewis :

Portail de la chimie

Phénol (groupe)
En chimie organique, les phénols sont des composés constitués d'un cycle aromatique hydrocarboné (arène) et d'un ou plusieurs groupes hydroxyle –OH qui y sont attachés. Les polyphénols, composés constitués par exemple de plus d'un cycle phénolique, font partie des phénols.

Certains phénols ont des fonctions biologiques importantes (défense biochimique contre les micro-organismes et champignons chez les végétaux notamment) chez certaines espèces, mais ils peuvent être toxiques pour l'être humain et pour d'autres espèces animales. Quand ils sont anormalement disséminés dans l'environnement, les phénols sont des polluants de l'air, du sol ou de l'eau.

De nombreux phénols sont écotoxiques et toxiques. Certains métiers de l'industrie y sont particulièrement exposés.
Nishio Tadanari
Nishio Tadanari (西尾 忠成, 1653 - 30 novembre 1713) est un daimyō du début de l'époque d'Edo de l'histoire du Japon, à la tête des domaines de Tanaka et Komoro avant d'être finalement transféré au domaine de Yokosuka dans la province de Tōtōmi, où ses descendants gouvernent jusqu'à la restauration de Meiji.

Province de Tōtōmi
Tōtōmi (遠江国, Tōtōmi-no kuni) est une ancienne province du Japon qui occupait la région ouest de l'actuelle préfecture de Shizuoka.

Le château qui protégeait la province se situait près de la ville moderne d'Iwata. Cependant, pendant la période Sengoku, la ville ayant le plus de pouvoir était Hamamatsu. La province de Tōtōmi était contrôlée par le clan Imagawa qui l'unifia en 1496 et, plus tard, elle tomba sous le contrôle de Ieyasu Tokugawa, qui la gouvernait depuis la région du Kanto.
The Daily Beast
The Daily Beast est un site web d'information américain créé en 2008 et appartenant au groupe IAC. Le site a été fondé par la journaliste Tina Brown, ancienne journaliste du New Yorker et de Vanity Fair, qui en est aujourd'hui la rédactrice en chef. The Daily Beast publie ses propres articles, mais agrège également le contenu d'autres sites d'information.

Le nom du site fait référence au nom du journal dans le roman d'Evelyn Waugh intitulé Sensation !, publié en 1938, dans lequel l'écrivain dénonçait les dérives du journalisme et les méthodes de désinformation de la presse de son époque.

Presse en ligne
La presse en ligne ou l'actualité en ligne est l'ensemble des contenus d'actualité — politique, économique, culturelle ou encore sportive — publiés sur Internet. Le journalisme en ligne est le secteur économique correspondant.

Un site d'information ou journal en ligne est un site web à caractère journalistique. Tandis que les pure players ne sont présents que via des sites web, d'autres sont liés à des médias préexistants (presse écrite, station de radio, chaîne de télévision), et d'autres encore se greffent sur les réseaux sociaux, via une chaîne YouTube ou une page Facebook. Dans ce dernier cas, on parle de média en ligne.

Une partie des journaux en ligne sont gratuits, mais certains exigent de s'inscrire ou de s'abonner pour accéder à toutes les actualités. En France, on fait une distinction entre les sites relevant de la presse en ligne et les autres sites.
Tintinnabulum (Rome antique)
Dans l'Antiquité romaine, un tintinnabulum est un objet muni de clochettes, répondant à différents usages : annonce de l'ouverture des bains et des marchés, signalisation (suspendu au cou des condamnés, des têtes de bétail), avertissement (carillon à vent suspendu à des édifices, magasins et maisons), instrument de musique (à l'instar du grelot). Le mot désigne notamment l'instrument domestique, représentant le plus souvent un phallus, en bronze, parfois ailé, ou ithyphallique lui-même. Lorsqu'ils sont accrochés à un sanctuaire, un jardin ou une maison, ou lorsqu'ils sont agités à la main, les tintinnabula ont une fonction apotropaïque (guérison des malades, apaisement de la colère des dieux, éloignement du mauvais sort).

Herculanum, Musée archéologique de Naples (cabinet secret).

Pompéi, Musée archéologique de Naples (cabinet secret).

Pompéi, Musée archéologique de Naples (cabinet secret).

Hermès sur un bélier ithyphallique, Pompéi, Musée archéologique de Naples (cabinet secret).

Apotropaïque
Un objet apotropaïque vise à conjurer le mauvais sort et à détourner les influences maléfiques. Une amulette, par exemple, est censée prémunir son porteur contre le malheur. Le mot français « apotropaïque » provient du grec αποτρέπειν / apotrépein, « détourner ».