hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
S.A. Agulhas II
Le S.A. Agulhas II est un navire océanographique et brise-glace d'approvisionnement polaire sud-africain du Department of Environmental Affairs (en) (DEA) dans le cadre du programme antarctique national sud-africain. Il a remplacé, en 2012, l'ancien S.A. Agulhas.

Il a été construit par le groupe STX Europe sur le chantier naval STX Finland  à Raumaa, en Finlande. C'est le premier navire de ce type à être construit conformément aux nouvelles règles SOLAS 2009 pour les navires à passagers, ce qui a donné lieu à plusieurs aspects uniques de sa conception. Ses ponts sont chauffés pour éviter l’accumulation de glace à des températures aussi basses que −35 °C.

SOLAS
La Safety of Life at Sea (« sauvegarde de la vie humaine en mer ») abrégée en SOLAS est une convention internationale qui fait référence, par son sigle anglais, au traité international adopté en 1974 visant à définir diverses normes relatives à la sécurité, la sûreté et l'exploitation des navires. Cette convention s'applique en grande partie aux navires de passagers mais aussi aux cargos de jauge brute supérieure ou égale à 500 UMS qui effectuent des voyages en eaux internationales. La SOLAS est le traité le plus important concernant la sécurité et la sûreté des navires marchands.
Oswayo (Pennsylvanie)
Oswayo est un borough situé au nord du comté de Potter, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 139 habitants, estimée au 1er juillet 2020 à 122 habitants. Le borough est incorporé le 8 janvier 1901.

Comté de Potter (Pennsylvanie)
Le comté de Potter est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2020, le comté compte 16 396 habitants. Il a été créé le 26 mars 1804 sur le plateau d'Allegheny et tire son nom de James Potter (en), un général de l'armée continentale lors de la guerre d'indépendance. Le siège du comté se situe à Coudersport.
Paul Girot de Langlade
Paul Girot de Langlade est un officier militaire et un haut fonctionnaire français né le 11 août 1946 à Meilhaud (Puy-de-Dôme). Il est aussi le petit-fils du général Paul Girot de Langlade, 5e baron de Langlade, officier de la 2e DB, et est descendant de Joseph-Henri Girot de Langlade, 2e baron de Langlade.

Après avoir été suspendu le 14 août 2009 par le ministre de l'Intérieur Brice Hortefeux de sa fonction de coordinateur local des États généraux de l'Outre-mer pour La Réunion, le temps d'une enquête sur de supposés propos racistes, il est placé d'office en position de retraite et radié du corps préfectoral le 11 septembre 2009.

Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples
Le Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples (MRAP) est une association française non gouvernementale, créée en 1949 par d'anciens résistants et déportés de la Seconde Guerre mondiale, qui se définit comme un moyen de revendication pour « l'égalité des droits entre tous les citoyens ». Cet objectif était présent dès la fondation de l'association dans ses statuts.

Par un arrêté du ministère de la jeunesse et des sports du 21 avril 1983, le MRAP est agréé comme « Association nationale d'éducation populaire ». Il est doté du statut consultatif auprès de l'ONU et est membre de la Commission nationale consultative des droits de l'homme (CNCDH). Le slogan de l'organisation est « Tous pas pareils, tous égaux ».
Miromesnil
Miromesnil fait référence à :

Miromesnil, une station du métro de Paris, sur les lignes 9 et 13 ;

la rue de Miromesnil, une voie du 8e arrondissement de Paris ;

le château de Miromesnil, une demeure historique de Tourville-sur-Arques en Seine-Maritime ;

l'hôtel de Miromesnil, un hôtel particulier situé à Rouen ;

le régiment de Miromesnil, un régiment d’infanterie wallon du royaume de France créé en 1688 ;

Armand Thomas Hue de Miromesnil (1723-1796), homme politique français du XVIIIe siècle.

Armand Thomas Hue de Miromesnil
Armand Thomas Hue, marquis de Miromesnil, né le 15 septembre 1723 au château de Latingy et mort le 6 juillet 1796 au château de Miromesnil, est un magistrat et homme politique français, ministre de Louis XVI dans les dernières années de l'Ancien Régime.
Susan Alcorn
Susan Alcorn, née le 4 avril 1953 à Allentown en Pennsylvanie et morte le 31 janvier 2025 à Baltimore au Maryland, est une musicienne américaine, pedal steel guitariste de musique improvisée et contemporaine.

Allentown (Pennsylvanie)
La ville d’Allentown est le siège du comté de Lehigh, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 118 032 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 128 329 habitants en 2025, ce qui en fait la troisième ville de l’État après Philadelphie et Pittsburgh. Elle fait partie de l’aire métropolitaine d'Allentown-Bethlehem-Easton.
Université de Lubumbashi
L'université de Lubumbashi (UNILU) est une université publique de la République Démocratique du Congo,, située dans la province du Haut-Katanga, ville de Lubumbashi. Créée en 1955, elle compte près de 33 000 étudiants dans 10 facultés et 4 écoles supérieures. Son recteur est Gilbert Kishiba Fitula depuis le 29 décembre 2015. La langue d'enseignement est le français. L'université de Lubumbashi offre des programmes d'enseignement professionnel et de recherche dans plusieurs domaines, parmi lesquels les sciences sociales, les sciences de l'éducation, le droit, la médecine, l'agronomie, la géologie, l'ingénierie, les mathématiques et l'informatique.

Katanga
Le Katanga était, jusqu'en 2015, une province, la plus méridionale, de la république démocratique du Congo. Sa superficie était de 497 000 km2, soit environ la taille de l'Espagne. Le plateau du Katanga accueille de nombreuses fermes d'élevage et d'agriculture. L'Est (Manono) et le Sud (Lubumbashi, Kolwezi) de la province renferment de très importants gisements de cobalt, cuivre, fer, radium, uranium, et diamant.

En 2015, le Katanga est divisé en quatre nouvelles provinces : Tanganyika, Haut-Lomami, Lualaba et Haut-Katanga.
Élections locales indonésiennes de février 2024
Les élections locales indonésiennes de février 2024 se déroulent le 14 février 2024 en Indonésie afin d'élire les membres des conseils provinciaux des provinces ainsi que des conseils municipaux des kabupatens et des Kotas.

Les élections sont organisées en même temps que l'élection présidentielle et les législatives. Elles sont suivis par les élections au scrutin direct des maires et des gouverneurs au mois de novembre suivant

Provinces d'Indonésie
Les provinces (en indonésien provinsi) constituent la division administrative de 1er niveau de l'Indonésie. Au nombre de 38 depuis 2022, elles sont administrées par un gouverneur élu au suffrage direct depuis 2004. Elles sont divisées en kabupaten, l'équivalent des départements, et en kota, des villes au statut spécial.

Sur les 38 provinces, huit ont un statut spécial :

le territoire spécifique de Jakarta, ancienne capitale de l'Indonésie remplacée en 2024 par le territoire spécifique de la capitale de Nusantara ;

le territoire spécial de Yogyakarta, ancien sultanat de Java ;

la province autonome d'Aceh, à la suite d'un accord entre le gouvernement indonésien et un mouvement indépendantiste, le Mouvement de libération d'Aceh

les provinces de l'île de Nouvelle-Guinée (Papouasie, Papouasie centrale, Papouasie des hautes terres, Papouasie méridionale et Papouasie occidentale) du fait de la présence de populations à particularisme ethnologique et/ou culturel.
Tournoi de tennis de Boise (WTA 1980)
Le tournoi de tennis de Boise est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1980, classée en catégorie Futures, se dispute du 28 janvier au 3 février 1980.

Roberta McCallum remporte le simple dames. En finale, elle bat Rosalyn Fairbank, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Mary Carillo et Florenta Mihai.

Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.
Plate-forme Ford C1
La plate-forme C1 (ou P1 chez Volvo) équipe plusieurs modèles du groupe automobile Ford.

Elle fut utilisée pour la première fois en 2003 par la Ford C-Max, un monospace compact. Elle est conçue aussi bien pour des tractions que pour des 4 roues motrices.

Pendant deux ans, une équipe de 90 ingénieurs de Ford, Mazda et Volvo s'est réunie à Cologne en Allemagne pour mettre en commun leurs idées et développer cette plate-forme. Ainsi, les véhicules qui utilisent la C1 partagent 60 % de leurs composants. Cette coopération a été d'autant plus bénéfique que chaque constructeur a travaillé dans le domaine où il était le plus compétent : Volvo pour la sécurité, Mazda pour la rigidité de caisse, et Ford pour la tenue de route.

La plate-forme C1 a été allongée pour créer l'EUCD, notamment utilisée par les grandes Volvo.

Monospace (véhicule)
Un monospace, aussi appelé mini-fourgonnette (Canada francophone), minivan (États-Unis) ou encore MPV (multi-purpose vehicle : véhicule multi-usage), était, au départ, une automobile ne comportant généralement qu'un seul volume (dépourvu de différenciation entre les parties avant, centrale et arrière), destiné avant tout à un usage familial (carrosserie « monocorps ») mais bénéficiant d'une carrosserie plus volumineuse, généralement plus haute, que celle d'un break.
Sensitivity reader
Un sensitivity reader (litt. « lecteur en sensibilité »), ou démineur éditorial,, est une personne chargée par un auteur ou une maison d'édition d’examiner une œuvre littéraire avant publication en vue de débusquer des contenus pouvant être perçus comme choquants, offensants ou porteurs de stéréotypes ou de biais, et de rédiger un rapport avec des suggestions de réécriture.

En France, le terme de lecteur sensible apparaît dans l'édition 2026 du dictionnaire Le Petit Larousse.

Cancel culture
La cancel culture (de l'anglais cancel, « annuler »), aussi appelée en français culture de l'annulation ou culture de l'effacement, est une pratique dont la manifestation est apparue aux États-Unis au cours des années 2010, consistant à ostraciser des individus, groupes ou institutions responsables d'actes, de comportements ou de propos perçus comme inadmissibles. La cancel culture a pour préalable la call-out culture, la pratique de la dénonciation publique (de l'anglais call out, « dénoncer »).

La situation de rejet de certains individus, comportements et communautés est parfois décrite comme une « tyrannie du politiquement correct ». Le phénomène de cancel culture suscite de nombreuses controverses, tant sur les réseaux sociaux que dans le monde réel,,,.
Parti progressiste (États-Unis, 1948)
Créé après 1948 et sans lien direct avec les précédents partis du même nom (celui de 1912 et celui de 1924), le troisième Parti progressiste devait son nom à ses idées très avancées, telles que le pacifisme (alors que débutait de la guerre froide), la revendication d'un salaire minimum et d'une couverture médicale universelle ou encore l'abolition de la ségrégation raciale.

En vue de l'élection de 1948, le parti choisit Henry Wallace, ancien vice-président démocrate de Franklin Delano Roosevelt. En raison de ses convictions jugées trop progressistes, Wallace avait été écarté de l'administration de Harry S. Truman (dont il critiquera la doctrine) en 1946.

En pleine période maccarthiste, le soutien des communistes à sa candidature coûta cher à Wallace, qui remporta moins de 3 % du vote populaire, près de la moitié de ses voix provenant du seul État de New York. Par la suite, Wallace prit ses distances avec le parti, qu'il quitta par anticommunisme à l'époque de la guerre de Corée.

Élection présidentielle américaine de 1948
L'élection présidentielle américaine de 1948 est la quarante-et-unième élection présidentielle depuis l'adoption de la Constitution américaine en 1787. Elle se déroule le mardi 2 novembre 1948.

Elle opposa le président sortant, Harry S. Truman et Thomas Dewey, candidat du Parti républicain. Truman avait accédé à la présidence en sa qualité de vice-président à la suite de la mort de Franklin Delano Roosevelt en 1945.

Truman, donné perdant en 1948 contre Thomas Dewey, réussit à remporter une victoire assez serrée, malgré la candidature dissidente du démocrate sudiste Strom Thurmond, gouverneur de Caroline du Sud et ségrégationniste. La victoire de Truman semblait si improbable que le Chicago Tribune titra à tort, le soir du 3 novembre, « Dewey Defeats Truman ».
Décès en 950
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 950 :

15 octobre : Suniaire Ier de Barcelone, comte de Barcelone, Gérone et Osona.

22 novembre : Lothaire II d'Italie, roi d'Italie.

30 novembre : Ruaidrí Ua Canannáin, roi du Cenél Conaill.

Al-Fârâbî,  ou Abû Nasr Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhân ibn Uzalagh al-Fârâbî, Alpharabius, Farabi, Abunaser ou Alfarabi, philosophe musulman médiéval persan.

Al-Mustakfi, ou Abû al-Qâsim al-Mustakfî bi-llâh `Abd Allâh ben `Alî al-Muktafî, calife abbasside  de Bagdad.

Hugues II de Lusignan, seigneur de Lusignan.

Hywel le Bon, premier roi de Deheubarth.

Hugues II de Lusignan
Hugues II dit le Cher (av. 950-v. 980) est le fils d'Hugues Ier le Veneur, et d'Aleait. Il fit construire le château de Lusignan, et en est le premier seigneur. Il possédait également les châteaux de Frontenay, Vivonne et Celle.
Mohamed Henkouche
Mohamed Henkouche (arabe : محمد حنكوش), né le 20 février 1948 à Mascara (Wilaya de Mascara), est un footballeur international algérien, reconverti entraîneur. Il évoluait au poste de milieu de terrain. Depuis mars 2021 est nommé entraîneur du club Wifak Riadhi M'Sila

Il compte 3 sélections en équipe nationale entre 1969 et 1970.

Mascara (Algérie)
Mascara (en arabe : مـعـسـكـر ; en berbère : ⵎⵄⴻⵙⴽⴻⵔ, prononcé localement Mʿaskar), est une commune algérienne de la wilaya de Mascara dont elle est le chef-lieu. C'est l'une des villes importantes du nord-ouest de l'Algérie.

Petite ville d'origine berbère, elle connaît une grande prospérité au XVIIIe siècle lorsqu'elle devient le siège du beylik de l'Ouest. La ville est également la capitale de l'émir Abdelkader.
Bill Thompson (acteur)
Bill Thompson (8 juillet 1913, Terre Haute, Indiana – 15 juillet 1971, Culver City) était un acteur de radio et de cinéma américain ayant prêté sa voix à Droopy, Spike le bouledogue et plusieurs personnages des studios Disney dont le Gardien Lanature.

Balthazar Picsou
Balthazar Picsou ([baltazaʁ piksu], (ou Scrooge McDuck, [skɹuːdʒ məkˈdʌk] , en version originale) est un personnage de fiction de l'univers des canards des studios Disney créé en 1947 par le scénariste-dessinateur Carl Barks. Oncle maternel de Donald Duck (d'où son surnom d'« Oncle Picsou » (« Uncle Scrooge » en anglais), ce canard le plus riche du monde est connu pour son goût pour l'aventure et son avarice. Il possède un coffre-fort géant à Donaldville, dans lequel il entrepose les pièces accumulées au cours de ses années passées en quête de richesse, chacune représentant un souvenir pour lui.
Eames Lounge Chair Wood
La chaise Eames Lounge Chair Wood (LCW) (aussi connue sous les appellations Low Chair Wood ou encore Eames Plywood Lounge Chair) est un objet issu du design industriel créé par le couple américain Ray et Charles Eames en 1945. Cette chaise est fabriquée et commercialisée depuis par la société de meubles de bureau Herman Miller aux États-Unis et Vitra en Europe.

Vitra
Vitra est un fabricant suisse de mobilier design fondée en 1950 et spécialisée dans l'aménagement d'espaces professionnels, publics et résidentiels. Connue pour ses collaborations avec des designers majeurs tels que Charles et Ray Eames, Jean Prouvé ou Verner Panton, elle contribue largement à la diffusion du design moderne et contemporain. Vitra est également propriétaire du Vitra Campus, à Weil-am-Rhein, un site qui réunit plusieurs bâtiments réalisés par des architectes de renommée internationale, ainsi que le Vitra Design Museum.
Albert Lorey Groll
Albert Lorey Groll, né le 8 décembre 1866 à New York dans l'état de New York et décédé le 2 octobre 1952 dans la même ville aux États-Unis, est un peintre américain, connu pour ces peintures de paysage de l'Ouest américain et plus particulièrement des états de l'Arizona, du Colorado, du Nevada et du Nouveau-Mexique.

Académie américaine des beaux-arts
L'Académie américaine des beaux-arts (en anglais National Academy of Design, aujourd'hui plus simplement nommée The National Academy) est une association d'artistes ainsi qu'un musée et une école des beaux-arts dont le siège est à New York.

Elle fut fondée en 1825 par Samuel Morse, Asher Durand, Thomas Cole, et d'autres dans le but de promouvoir les beaux arts en Amérique par l'enseignement et grâce à des expositions.

L'académie abrite une collection de plus de cinq mille œuvres américaines allant du XIXe au XXe siècle.

Plusieurs locaux ont servi de siège à l'académie au cours du temps. Parmi eux on peut citer un bâtiment construit entre 1863 et 1865, de style néogothique ressemblant au palais des Doges de Venise. Depuis 1942, elle occupe une résidence qui fut celle des sculpteurs Anna Hyatt Huntington et Archer Milton Huntington à l'intersection de la Cinquième Avenue et de la 89e rue.
Silicon Valley Open 2025
Le Silicon Valley Open 2025 est l'édition du tournoi de squash Silicon Valley Open, qui est un tournoi PSA World Tour Gold avec une dotation de 130 500 $. Le tournoi se déroule à Redwood City du 11 au 15 octobre 2025.

Le tournoi est au format PSA World Tour Bronze avec 32 joueurs et 32 joueuses dont un joueur invité Bransten Ming et deux joueuses invitées Riva Bhagwati et Amina El Rihany.
En demi-finale, le Français Victor Crouin l'emporte sur le no 1 mondial et champion du monde Mostafa Asal puis s'incline en finale face à l'ancien champion du monde Karim Abdel Gawad. Chez les femmes, Olivia Weaver de retour d'une blessure qui lui a fait rater tout le début de saison, s'impose face à Sivasangari Subramaniam,.

Redwood City
Redwood City est une ville américaine située sur la péninsule de San Francisco, en Californie. Elle est le siège du comté de San Mateo. En 2010, la ville comptait 76 815 habitants. Redwood City possède le seul port de commerce de la baie de San Francisco au sud de San Francisco même. L'artère principale de la ville est Broadway Avenue, même s'il existe aussi une rue nommée Main Street, qui a une intersection avec Broadway. Des arches marquent sur Broadway l'entrée du centre-ville à l'est et à l'ouest, affichant le nom de la ville et sa devise historique, Climate Best by Government Test.
Yukjin
Le yukjin (aussi transcrit yukchin, ryukjin, ryukchin, en coréen : 육진방언, 륙진방 ou 여섯고을사투리) est un dialecte coréen (ou, selon certains, une langue coréanique) parlée dans l'extrême Nord-Est de la Corée, dans la préfecture de Yanbian (Chine) et anciennement dans le Sud du Primorié (Russie). Il est plus conservateur que les autres variétés coréennes du fait de son isolement. Le linguiste Alexander Vovin affirme donc qu'il doit être considéré comme une langue distincte. Cet idiome est désormais en danger et recule face au coréen standard de Séoul.

Préfecture autonome coréenne de Yanbian
La préfecture autonome coréenne de Yanbian (chinois : 延边朝鲜族自治州 ; pinyin : yánbiān cháoxiǎnzú zìzhìzhōu ; en coréen : 연변조선족자치주, RR : Yeonbyeon Joseonjok Jachiju) est une subdivision administrative du Nord-Est de la province du Jilin en Chine. Son chef-lieu est la ville de Yanji. Elle est bordée au sud par le Hamgyŏng du Nord en Corée du Nord (522 km de frontière commune), à l’est par le kraï du Primorié en Russie (233 km de frontière), au nord par le Heilongjiang et à l’ouest par les préfectures de Baishan et de Jilin.

Elle a été désignée préfecture autonome à cause de la présence d’une forte minorité de Coréens (39,7 % en 1997). Elle est surnommée la « troisième Corée ». Elle abrite des sites archéologiques d’une grande importance concernant l’ancien royaume de Balhae : les tombes des monts Longtou et en particulier le mausolée de la princesse Jeonghyo.
Claude Laydu
Claude Laydu est un comédien et producteur de télévision helvético-belge né le 10 mars 1927 à Etterbeek (Belgique) et mort le 29 juillet 2011 à Massy (France).

Il est le créateur et producteur de la série télévisée Bonne nuit les petits, dans laquelle il prête aussi sa voix au marchand de sable.

Etterbeek
Etterbeek ([etœʁbek]  ; prononcé en néerlandais : [ˈɛtərˌbeːk] ) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Elle est voisine de la ville de Bruxelles et des communes d'Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Lambert et Schaerbeek. Au 1er janvier 2024, Etterbeek compte 49 775 habitants, ce qui représente une densité de 15 701 hab./km2.
Nematochrysopsidaceae
Les Nematochrysopsidaceae sont une famille d'algues de l'embranchement des Ochrophyta  de la classe des Pelagophyceae et de l’ordre des Sarcinochrysidales.

Le Nematochrysopsis a été découvert en Océan Atlantique (Roscoff, France), mais est plus abondant dans en Méditerranée et Adriatique à une profondeur comprise entre 5 et 40 m où elle joue un rôle déterminant dans la formation d'agrégats mucilagineux benthiques saisonniers.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Richard Francis Pinder
Richard Francis Pinder, né le 18 octobre 1913 à Londres et mort le 9 décembre 1981 à Croissy-sur-Seine, (Yvelines), fut, pendant la Seconde Guerre mondiale, un agent secret britannique du Special Operations Executive (SOE).

Saint-Céré
Saint-Céré est une commune française située dans le nord-est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le Limargue, une région naturelle occupant une dépression verdoyante entre les causses du Quercy et le Ségala quercynois.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est notamment drainée par la Bave, un affluent de la Dordogne. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Céré est une commune rurale qui compte 3 429 habitants en 2023. Elle est ville-centre de l'agglomération de Saint-Céré et fait partie de l'aire d'attraction de Biars-sur-Cère - Saint-Céré. Ses habitants sont appelés les Saint-Céréens ou  Saint-Céréennes.
Ligne Namboku
Ligne Namboku (南北線, Nanboku-sen), littéralement ligne Sud-Nord, est le nom donné à plusieurs lignes ferroviaires au Japon :

la ligne Namboku du métro de Tokyo ;

la ligne Namboku du métro de Sendai ;

la ligne Namboku du métro de Sapporo ;

la ligne Namboku de la compagnie Kita-Osaka Kyuko Railway ;

la ligne Namboku de la compagnie Kobe Rapid Transit Railway exploitée par la Kobe Electric Railway sous le nom de ligne Kobe Kosoku.

Métro de Sendai
Le métro de Sendai (仙台市地下鉄, Sendai-shi Chikatetsu) est un des systèmes de transport en commun de la ville de Sendai au Japon. C'est le dixième réseau de métro du Japon. Il comporte deux lignes qui sont gérées par le Bureau des transports de la ville de Sendai.