hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Soffietti
Joseph Soffietti, né Giuseppe Soffietti le 9 septembre 1912 à Monestirolo (it) près de Ferrare et mort le 30 janvier 2007 dans le 2e arrondissement de Lyon, est un coureur cycliste né italien et naturalisé français le 26 avril 1934.

Tour de Haute-Savoie
Le Tour de Haute-Savoie, appelé aussi Circuit de Haute-Savoie est une course cycliste française, disputée de 1927 à 1957 dans le département de la Haute-Savoie.

De 1928 à 1943, l'épreuve porte aussi le nom de Grand Prix de Haute-Savoie.

La plupart des boucles se déroulèrent à Annemasse, Annecy et Thonon-les-Bains.
Les Fantômes du roi Léopold
Les Fantômes du roi Léopold, Un holocauste oublié (King Leopold's Ghost) (1998) est un livre d'Adam Hochschild, se présentant comme réquisitoire contre l'administration de l'État indépendant du Congo par Léopold II de Belgique et  se présente comme une dissection  des crimes coloniaux qui ont été perpétrés. Le livre est devenu un best-seller inattendu. En 2005, il a été vendu à quelque 400 000 exemplaires et traduit en plusieurs langues.

L'ouvrage a été fortement contesté par des critiques universitaires pour ses approximations démographiques et ses « raccourcis fallacieux ».

Jan Vansina
Jan Vansina, né le 14 septembre 1929 à Anvers en Belgique et mort le 8 février 2017 à Madison, États-Unis, est un historien et anthropologue de l'Afrique, surtout connu pour ses travaux sur l'Afrique centrale et orientale ancienne et l'utilisation des sources orales.
Atlantic Cup 2018
L'Atlantic Cup 2018 est une compétition sportive de football américain organisée par la GFL International, organisation regroupant des équipes de clubs amateurs issus d'Europe occidentale.

Même si la compétition a été renommée, il s'agit de la 4e édition de la GFL International Atlantic Cup qui remplaçait la défunte EFAF Atlantic Cup.

Cette édition se déroule du 16 au 18 novembre 2018 en France à Villepinte, au stade Laurent-Plagelatte, installations du club local des Diables rouges de Villepinte.

La compétition devait réunir quatre clubs mais les Dublin Rebels se sont finalement désistés.

Ce sont les Diables rouges de Villepinte qui remportent le titre.

Villepinte (Seine-Saint-Denis)
Villepinte est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France.
Avec 38 204 habitants lors du recensement de 2020, Villepinte était la 202e commune française la plus peuplée.
Langues môn-khmer
Les langues môn-khmer sont un ensemble discontinu de langues parlées en Asie du Sud-Est. Avec les langues munda parlées en Inde, elles forment la famille des langues austroasiatiques.

Selon le linguiste Paul Sidwell (en), c'est l'anthropologue britannique James Richardson Logan qui, en 1850, sera le premier à reconnaître l'existence d'un phylum qu'il qualifiera de « môn-annam », et qui outre quelques curieuses inclusions, recouvre l'ensemble des langues austroasiatiques connues. Sidwell attribue également à Logan le caractère conservateur des langues munda[Quoi ?].

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Baïgom
Baïgom (ou Baïgom, Pètghom) est un village du Cameroun situé dans le département du Noun et la Région de l'Ouest. Situé sur la route nationale qui relie Bafoussam à Banyo, il fait partie de l'arrondissement de Foumbot.

Bafoussam
Bafoussam, ou Fussep en langue locale, est une ville du Cameroun, chef-lieu du département de la Mifi et de la région de l'Ouest.

Elle a le statut de Communauté urbaine depuis  2008, constituée de trois communes d'arrondissement.

Agglomération la plus importante du pays Bamiléké, elle est l'une des dix villes du Cameroun les plus peuplées, à la fois ville et village du peuple du même nom.
Algorithme de Frank-Wolfe
L'algorithme de Frank-Wolfe, ou algorithme du gradient conditionnel, est une méthode itérative du premier ordre permettant de résoudre des problèmes d'optimisation convexe contraints à des ensembles compacts. Il a été proposé pour la première fois par Marguerite Frank et Philip Wolfe en 1956. 
À chaque itération, l'algorithme utilise une direction de descente obtenue en minimisant un développement en série de Taylor au premier ordre de la fonction tout en restant dans le domaine de conraintes. 
Plusieurs variantes de l'algorithme existent; elles diffèrent notamment par le choix du pas d'optimisation, qui peut dépendre ou non de la fonction à optimiser.

Itération
En mathématiques ou en informatique, l'itération d'un procédé désigne la répétition de celui-ci un certain nombre de fois.
Le terme itération est issu du verbe latin iterare qui signifie « cheminer » ou de iter « chemin ».

L'algorithmique utilise fréquemment l'itération.
Charles-Denis de Bullion
Charles-Denis de Bullion, Marquis de Gallardon, Seigneur de Bonnelles et comte d'Esclimont, né le 17 avril 1651, mort le 20 mai 1721, colonel et maître de camp, gouverneur du comté du Maine, du comté du Perche, du comté de Laval et prévôt de Paris.

Comté du Maine
Le comté du Maine constitue  à partir du XVe siècle un gouvernement distinct du comté de Laval et du Perche. En 1790, il a donné naissance en partie au département de la Sarthe. Sa capitale était la ville du Mans. Le Maine fut par la suite un duché.

Il est à distinguer de la province du Maine.
Clan Kamiizumi
Le clan Kamiizumi (Kamiizumi-shi) est un clan du Japon médiéval originaire de la province de Kai. Le clan était vassal du clan Uesugi pendant la période Sengoku.

Un membre très célèbre du clan est Hidetsuna Kamiizumi. Il est célèbre car il peut être considéré comme le créateur du style de combat Yagyū Shinkage-ryū.

Yagyū Shinkage-ryū
Le Yagyū Shinkage-ryū (新 陰, littéralement « Nouvelle École de l'Ombre »)  est l'une des plus anciennes écoles japonaises d'escrime (kenjutsu).

Son fondateur principal est Kamiizumi Nobutsuna. En 1565, Nobutsuna légua l'école à son plus grand élève, Yagyū Munetoshi, qui ajouta son propre nom à l'école. Le Yagyū Shinkage-ryū reste l'une des écoles les plus renommées de l'escrime japonaise.
Pont de Heidingsfeld
Le pont de Heidingsfeld est un pont routier de Wurtzbourg, dans le quartier de Heidingsfeld, supportant la Bundesautobahn 3.

La structure se trouve à un maximum de 50 m au-dessus du fond de la vallée et s'étend sur une vallée au sud de Wurtzbourg entre le Nonnenberg et le Katzenberg avec la ligne de Stuttgart à Wurtzbourg et la Stuttgarter Straße. Dans le cadre de l'expansion à six voies de l'autoroute, le pont d'origine de 1963 fut remplacé par un nouveau bâtiment plus bas.

Bundesautobahn 3
L'autoroute allemande A3 (Bundesautobahn 3 en allemand) décrit un tracé de 778 km de long depuis les Pays-Bas à l'Autriche en passant par la vallée du Rhin jusqu'à Francfort-sur-le-Main, puis à travers la Bavière.

Liste des principales villes traversées (entre parenthèses les noms en allemand comme figurant sur la signalisation routière) :

Directions aux Pays-Bas : Utrecht (Utrecht (NL)/Ütrecht) et Arnhem (Arnhem (NL)/Arnheim (via l'A12)

Emmerich am Rhein

Wesel

Oberhausen

Duisbourg (Duisburg)

Düsseldorf

Leverkusen

Cologne (Köln)

Wiesbaden

Francfort-sur-le-Main (Frankfurt)

Offenbach-sur-le-Main (Offenbach)

Wurtzbourg (Würzburg)

Nuremberg (Nürnberg)

Ratisbonne (Regensburg)

Passau

Directions en Autriche : Linz (Linz (A) / Linz) et Vienne (Vienna (A)/Wien)

La Croix de Francfort (Frankfurter Kreuz) est un des échangeurs remarquables de l'A 3 à proximité de Francfort, où elle croise l'A 5.

Le tunnel du Katzenberg, à proximité de Wurtzbourg.
Makários III
Mikhaíl Khristodoúlou Moúskos (en grec moderne : Μιχαήλ Χριστοδούλου Μούσκος), né le 13 août 1913 à côté de Paphos, à Ano Panaïa (en), et mort le 3 août 1977 à Nicosie, fut archevêque et primat de l'Église de Chypre sous le nom de Makários III (Μακάριος Γ΄) de 1950 à sa mort.

Il est élu président de la république de Chypre en décembre 1959 et prend ses fonctions le 16 août 1960 à l'indépendance de Chypre. Réélu en 1968 et 1973, il reste en fonctions jusqu'à sa mort, sauf pendant une brève période en 1974 quand il est déposé par un coup d'État militaire soutenu par la junte au pouvoir en Grèce.

En tant qu'évêque ayant assumé des fonctions de chef d'État, il est souvent appelé « ethnarque », en particulier en langue grecque, c'est-à-dire « chef d'une nation ». Ce titre est une réminiscence du système ottoman des millets.

Millet (Empire ottoman)
Dans l'Empire ottoman le terme millet désigne une communauté religieuse et/ou ethnique légalement reconnue (dhimmis). Il concerne en particulier les monothéistes (gens du Livre).

Il vient du mot arabe milla ou mellah (féminin singulier) et millet (au pluriel), qui signifient « communauté confessionnelle » (également parfois nommée taïfa : طائفة). En turc moderne, millet signifie « nation ».
Ivan Golovine
Ivan Golovine (Ivan Golovin, Iwan Golowin, Ivan Gavrilovitch Golovin, en russe Головин, Иван Гаврилович) né le 9 septembre 1816 à Arkhangelskoe, dans la région de Tver, en Russie, décédé le 4 juin 1890 à Paris, est un économiste et publiciste d'origine russe, naturalisé anglais en 1843 et émigré en France.

Tver
Tver (en russe : Тверь) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast de Tver. C'est un important centre industriel et de transport situé sur le cours supérieur de la Volga — avant qu'elle n'atteigne le réservoir de Rybinsk —, à sa confluence avec les rivières Tvertsa et Tmaka. Sa population était de 416 442 habitants en 2016.
Classe ATC N06
La classe ATC N06, dénommée « Psychoanaleptiques », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. La classe ATC vétérinaire correspondante dans la classification ATCvet est QN06. Le sous-groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays. Il fait partie du groupe anatomique N de la classification, intitulé « Système nerveux ».

Amitriptyline
L'amitriptyline (ou amitryptyline) (commercialisé sous les noms Elavil, Tryptanol, Endep, Elatrol, Tryptizol, Trepiline, Laroxyl, Redomex) est un antidépresseur tricyclique. Il est blanc, inodore et a un goût de réglisse. C'est un composé cristallin très peu soluble dans l'eau ; il est généralement vendu sous forme de comprimés. En termes d'action, l'amitriptyline inhibe la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline de façon à peu près égale.
Palais Lánchíd
Le Palais Lánchíd (en hongrois : Lánchíd Palota) est un édifice de style Néorenaissance, construit de 1867 à 1870, situé dans le 1er arrondissement de Budapest, à proximité du Széchenyi Lánchíd sur la rive droite du Danube. Il s'agit de l'un des derniers immeubles d'origine présents sur Clark Ádám tér.

1er arrondissement de Budapest
Le 1er arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest I.kerülete) ou Várkerület ([ˈvaːɾkɛɾylɛt], en allemand : Schloss-Bezirk, « arrondissement du château ») est un arrondissement de Budapest. Il est situé au centre de Budapest, sur la rive occidentale du Danube. Il est bordé au nord par le 2e arrondissement, à l'ouest par le 12e, au sud par le 11e et à l'est, de l'autre côté du Danube, par le 5e.
Bors (canton de Tude-et-Lavalette)
Bors est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Elle est aussi appelée localement Bors-de-Montmoreau pour la distinguer de la commune de Bors-de-Baignes.

Ses habitants sont appelés les Borsois et les Borsoises.

Ribérac
Ribérac est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Ancienne sous-préfecture de 1801 à 1926, la commune a été le chef-lieu du canton de Ribérac, puis en 2015, est devenue son bureau centralisateur.

C'est le lieu de naissance au XIIe siècle d'un des plus célèbres troubadours, Arnaut Daniel.
John Gregory Crace
John Gregory Crace (né le 6 février 1887 et le mort le 11 mai 1968) est un vice-amiral né en Australie de la Royal Navy.
Durant la guerre du Pacifique, il est le commandant de l'éphémère ANZAC Squadron (en) puis de la Task Force 44 (en) lors de la bataille de la mer de Corail en 1942.

Il est fait membre de l'Ordre de l'Empire britannique en 1947 et de l'Ordre du Bain en 1941.

Vice admiral (Royal Navy)
Vice admiral en anglais : vice amiral est un grade d'officier de la Royal Navy, marine militaire du Royaume-Uni. Il est directement supérieur au rear admiral et est sous les ordres de l'admiral. Son code OTAN est OF-8.
Classe Maestrale (1981)
La classe Maestrale est une classe de frégates de la Marina militare italienne. Elle se compose de 8 navires, construits par Fincantieri S.p.A au chantier naval de Riva Trigoso (Gênes), à l'exception du Grecale, qui a été construit par Fincantieri Sp.A au Muggiano (La Spezia), en Italie.

Cantiere navale del Muggiano
Le Cantiere navale del Muggiano (chantier naval de Muggiano), situé à Muggiano, frazione « à cheval » entre les communes de Lerici et de La Spezia, est l'un des plus grands chantiers navals d'Italie. Il fonctionne en synergie avec le Cantiere navale di Riva Trigoso (chantier naval Riva Trigoso), situé à proximité, et réalise principalement la finition, l'équipement et les essais en mer des navires lancés à Riva, ainsi que la construction de sous-marins et de grands yachts.
Tour de San Luis 2013
La 7e édition du Tour de San Luis a eu lieu du 21 au 27 janvier 2013. La compétition est classée en 2.1 dans l'UCI America Tour 2013.

L'épreuve a été remportée par l'Argentin Daniel Díaz (San Luis-Somos Todos) devant l'Américain Tejay van Garderen (BMC Racing) et le Brésilien Alex Diniz (Funvic Brasilinvest-São José dos Campos) vainqueur de la 3e étape.

Les coéquipiers et compatriotes de Díaz remportent les classements des sprints et de la montagne respectivement par Leandro Messineo et Emanuel Guevara, ce dernier vainqueur également de la 5e étape. Un autre coureur local, Alejandro Sivori (Équipe nationale d'Argentine), termine meilleur jeune alors que la formation américaine BMC Racing finit meilleure équipe.

Leandro Messineo
Leandro Carlos Messineo, né le 13 septembre 1979 à Olavarría, est un coureur cycliste argentin. Champion d'Argentine du contre-la-montre en 2011 et 2013, il a été médaillé d'or du contre-la-montre aux championnats panaméricains de 2011. Il a participé cette année-là au championnat du monde du contre-la-montre et en a pris la 35e place.
Zenji
Zenji (« maître zen » en japonais) est un titre honorifique accordé à un religieux et plus particulièrement à un grand maître du bouddhisme zen, souvent à titre posthume. Il peut également désigner tout moine de l'école du dhyāna. Le premier grand religieux à avoir reçu officiellement ce titre serait Shenxiu, appelé Daitsū zenji.
Dès la période Nara, le terme Zenji apparaît dans les premiers écrits. Il désigne principalement les praticiens des rituels bouddhistes qui n'ont pas été autorisés ou officiellement ordonnés par le gouvernement impérial. On trouve généralement ces pratiquants dans les régions montagneuses et sauvages où ils s'adonnent à des pratiques ascétiques, à la méditation et à la récitation. On croyait que les pratiquants acquéraient des pouvoirs importants mais ambivalents grâce à ces rituels.

Shenxiu
Shénxiù ou Shen-hsiu (神秀) 607?-706, né Lǐ (李), originaire du Henan, fut considéré comme le sixième patriarche du bouddhisme Chan jusqu’à la seconde moitié du VIIIe siècle où Shenhui, disciple de Huineng, fut reconnu septième patriarche par l’empereur. Huineng remplaça alors Shenxiu dans la lignée officielle. Ce 'coup d’État' symbolise l’émergence du Chan dit du Sud, représenté par Huineng, et l’effacement de l’école du Nord représentée par Shenxiu, considéré comme son fondateur.
Structure (biologie)
Une structure biologique est un assemblage d'éléments observée dans un organisme vivant. Selon le niveau d'organisation considérée, il peut s'agir :

d'un organe

d'un tissu biologique

d'un organite cellulaire ou d'une structure cellulaire

d'une biomolécule ou d'un complexe moléculaire

En biologie des systèmes, une structure biologique peut se définir en termes d'information  et de complexité.
En biochimie, la structure des protéines. La structure d'un système est la façon dont ses éléments sont reliés ou interagissent entre eux.

Les structures biologiques sont étudiées par la biologie structurale.

Structure des protéines
La structure des protéines est la composition en acides aminés et la conformation en trois dimensions des protéines. Elle décrit la position relative des différents atomes qui composent une protéine donnée.

Les protéines sont des macromolécules de la cellule, dont elles constituent la « boîte à outils », lui permettant de digérer sa nourriture, produire son énergie, de fabriquer ses constituants, de se déplacer, etc. Elles se composent d'un enchaînement linéaire d'acides aminés liés par des liaisons peptidiques. Cet enchaînement possède une organisation tridimensionnelle (ou repliement) qui lui est propre. De la séquence au repliement, il existe quatre niveaux de structuration de la protéine.
Situla della Pania
La Situla della Pania   est un œuvre étrusque en ivoire de la fin du  VIIe siècle av. J.-C., issue de la  Tomba della Pania de Chiusi. Elle est conservée au  Musée archéologique national de Florence et exposée, reconstituée.

Cette pyxide est un des exemples du travail de l'ivoire effectué par les Étrusques, avec celle de Chiusi et une autre de Cerveteri.

Elle est composée d'une forme cylindrique haute de  22 cm, décorée par bandes horizontales séparées par des frises à motifs végétaux sculptés (fleurs de lotus).

La scène du haut est à thème mythologique issue de l'Odyssée, la suivante une scène de départ du guerrier suivi de pleureuses, des cavaliers, une danse funèbre.

la troisième bande comprend des animaux orientaux, un centaure.

Art étrusque
L'art étrusque est l'art produit par la civilisation étrusque du IXe au Ier siècle av. J.-C.

L'art produit par cette civilisation est d'une grande richesse. Les Étrusques furent d'habiles artisans et eurent de grands artistes, peintres de fresques dans les tombes - comme celles de Tarquinia par exemple - peintres sur vases ou sculpteurs qui réalisèrent des chefs-d'œuvre tant en bronze qu'en terre cuite. Ils furent également d'excellents joailliers et de bons métallurgistes. On peut voir leurs œuvres dans les grands musées italiens, par exemple ceux de Florence, du Vatican ou de Volterra.
Penelope Wilton
Penelope Wilton est une actrice britannique, née le 3 juin 1946 à Scarborough, en Angleterre. Elle est promue Officier de l'ordre de l'Empire britannique en 2004, puis Dame commandeur depuis 2016.

Elle est mondialement connue depuis 2010 pour son rôle d'Isobel Crawley dans la série historique populaire Downton Abbey ainsi que ses différentes suites cinématographiques.

Bob et Rose
Bob et Rose (Bob and Rose) est un feuilleton télévisé britannique en six épisodes de 47 minutes, créé par Russell T Davies et diffusé entre le 10 septembre et le 15 octobre 2001 sur ITV. En France, le feuilleton a été diffusé à partir du 4 mai 2003 sur Jimmy.
Mwen di'w awa
Mwen di'w awa ou Mwen di ou awa (Je te dis chérie, en créole) est une chanson créole zouk des chanteurs Jacob Desvarieux et Georges Décimus, du groupe Kassav', single extrait de leur album Yélélé de 1984,, un des grands succès de leurs carrières et des années 1980.

Jacob Desvarieux
Jacob Félix Desvarieux, né le 21 novembre 1955 à Paris (14e arrondissement) et mort le 30 juillet 2021 aux Abymes (Guadeloupe), est un chanteur, musicien, arrangeur et producteur français. Il est l'un des cofondateurs du groupe de musique Kassav'.
Richard Squires
Richard Squires est un nom pouvant désigner:

Richard Squires (en) (1880-1940), premier ministre du Dominion de Terre-Neuve

Richard C. Squires (en) (1931-2003), joueur américain de tennis de plateforme

Dominion de Terre-Neuve
Le Dominion de Terre-Neuve, ou Terre-Neuve, est un dominion puis une dépendance britannique ayant existé de 1907 à 1949. Il est le prédécesseur de l'actuelle province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador.
Antilithium
L'antilithium est l’atome d'antimatière « symétrique » de celui de lithium (7Li, hélium ordinaire).

Il est composé de trois positons formant un nuage autour de trois antiprotons et de quatre antineutrons comme noyau atomique.

Antiproton
L'antiproton est l'antiparticule du proton. Les antiprotons sont stables, mais ils ont généralement une durée de vie courte, une collision avec un proton ordinaire faisant disparaître les deux particules.
Poï (aliment)
Le poï est l'ingrédient de base de la cuisine traditionnelle hawaïenne. Préparé à partir de cormes de taro (prononcé kalo en hawaïen) bouillis puis broyés, il peut être mangé tel quel ou incorporé dans diverses préparations culinaires.

Il ne faut pas confondre le poï hawaïen, à base de taro, avec le poï des Samoa, dessert crémeux à base de bananes écrasées et de crème de coco, ni même avec le poï tahitien, qui est une pâtisserie à base de banane, de papaye ou de mangue mélangée à de la crème de coco et du manioc avant cuisson.

Corme (bulbe)
Un corme  est, en morphologie végétale, un organe de réserve souterrain ayant l'aspect d'un bulbe mais formé d'une tige renflée entourée d'écailles.

Le corme est, au même titre que les bulbes, les tubercules et les rhizomes, un organe de réserve présent chez les géophytes.

Dans les cormes, les réserves sont stockées dans une tige courte sur plateau élargi entouré de petites écailles, plutôt que dans les écailles charnues comme dans les bulbes. Les cormes sont, en général, plus plats que les vrais bulbes, dont la forme est arrondie.

Les cormes s'observent plus particulièrement chez les Iridaceae (Crocus, Glaïeul, Freesia) et les Colchicaceae (Androcymbium, Colchicum).

Cormes de taro sur un marché de l'île de La Réunion (France).

Corme de glaïeul commun dans une main d'homme.
Frontières de l'Empire romain
Les frontières de l'Empire romain, qui ont fluctué tout au long de l'histoire de l'empire, ont été réalisées comme une combinaison de routes militaires et de forts reliés, de frontières naturelles (notamment le Rhin et le Danube) et de fortifications artificielles qui séparaient les terres de l'empire des terres non conquises.

Bretagne (province romaine)
La Bretagne (en latin Britannia) est une province de l'Empire romain créée au Ier siècle et disparue au début du Ve siècle, dont le territoire couvrait le sud de l'île aujourd'hui appelée Grande-Bretagne. Composée des territoires actuels de l'Angleterre et du pays de Galles ainsi que le sud de l'Écosse, la province romaine de Bretagne (Roman Britain) était délimitée par deux murs successifs, le mur d'Hadrien et le mur d'Antonin.
La Chasse sanglante
La Chasse sanglante ou La chasse est ouverte (anglais : Open Season - espagnol : Los cazadores) est un film d'horreur hispano-suisse de Peter Collinson sorti en 1974.

En France, il deviendra le tout premier film à avoir été classé X pour incitation à la violence en avril 1976,,.

Le scénario et ses ambiances et thématiques rappellent un précédent film de Peter Collinson, La Nuit des alligators (The Penthouse), tourné en 1967.

Cinéma suisse
Le cinéma suisse est la production cinématographique dont les moyens tant humains que matériels sont suisses pour l’essentiel. Il englobe également les moyens de promotion, notamment par les festivals suisses de cinéma, ainsi que la sauvegarde des éléments liés au cinéma. L'existence dans le pays d'aires linguistiques distinctes et la diversité culturelles est une particularité marquant l'histoire du cinéma suisse. Documentaires, film d’art et d’essai ou film grand public : il existe une grande diversité, tant au niveau des auteurs et des œuvres qu’à celui des sources d’information.