hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Príncipe de Asturias (1794)
Le Príncipe de Asturias (en français : Prince des Asturies) est un vaisseau de ligne espagnol de trois ponts armé de 112 canons. Construit à La Havane, il est lancé le 28 janvier 1794. Il participe aux guerres de la Révolution française et de l'Empire. Il combat lors de la bataille du cap Saint-Vincent puis à Trafalgar où il est le navire amiral de Federico Carlos Gravina y Nápoli. Réfugié à Cadix avec quelques navires français, il participe en 1808 à leur capture. Envoyé aux Antilles en 1810, il est détruit en 1817.

Canon de 24 livres
Un canon de 24 livres est un canon tirant des boulets de 24 livres, utilisé sur des navires de guerre, dans des batteries côtières et comme artillerie de siège, du XVIIe siècle au milieu du XIXe siècle.
Guillaume Vermeylen
Guillaume Vermeylen, né le 18 juillet 1891 à Bruxelles et décédé le 28 janvier 1943 à Uccle, est un médecin psychiatre belge. En 1931, il devient le premier directeur de l'Institut de Psychiatrie à l'hôpital Brugmann, poste qu'il occupe jusqu'à sa mort. Élève de Ley et Decroly, Il publie essentiellement sur les troubles psychologiques chez les enfants. En 1932, il est nommé professeur de pédagogie à l'Université libre de Bruxelles. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il sera emprisonné à la citadelle de Huy.

Il est également le père de Jean Vermeylen.

Hôpital Brugmann
Le site Horta du CHU Brugmann, auparavant connu comme Hôpital Brugmann est un établissement hospitalier de Bruxelles. L'hôpital fait partie d'un ensemble hospitalier appelé officiellement Centre hospitalier universitaire Brugmann.
Championnat du monde de Freestyle Chess 2026
Le Championnat du monde de Freestyle Chess 2026 est un tournoi d'échecs aléatoires (Freestyle Chess) organisé du 13 au 15 février 2026. C'est le troisième championnat du monde d'échecs aléatoires Fischer officiel organisé par la Fédération internationale des échecs. Huit joueurs sont invités. Le championnat est remporté par Magnus Carlsen qui bat Fabiano Caruana en finale. Le match pour la troisième place est remporté par Nodirbek Abdusattorov qui bat Vincent Keymer (quatrième).

Erigaisi Arjun
Arjun Erigaisi ou Erigaisi Arjun est un joueur d'échecs indien né le 3 septembre 2003 à Hanamkonda (en), grand maître international depuis 2018.

Au 29 mai 2025, il est le 4e joueur mondial et le premier joueur indien avec un classement Elo de 2 781 points.
Loi Berti
La loi Berti,  du nom de son auteur Domenico Berti, ministre de l'Éducation du gouvernement Depretis V (ou officiellement : loi n° 3657 du 11 février 1886) est une loi du royaume d'Italie promulguée pendant le gouvernement Depretis VII en 1886.

Ministère de l'Éducation (Italie)
Le Ministère de l'instruction et du mérite (en italien : Ministero dell'Istruzione e del Merito) est le ministère du gouvernement de la République italienne chargé du système de l'instruction publique entre 1861 et 2001, de 2006 à 2008, et depuis 2020.
Giacomo Carboni
Giacomo Carboni  (né le 29 avril 1889 à Reggio d'Émilie et mort à Rome le 2 décembre 1973  est un général agent secret et directeur du service des Informations militaires italien.

Il était le commandant du Corpo armata motocorazzato déployé autour de Rome dans les premiers jours de septembre 1943.

Reggio d'Émilie
Reggio d’Émilie (en italien : Reggio nell'Emilia /ˈrɛd.d͡ʒo nel.l‿eˈmi.lja/  ou plus couramment Reggio Emilia ; en dialecte régien (egl) : Rèz ; anciennement nommé Rhège en Émilie en français) est une ville italienne d'environ 169 000 habitants, chef-lieu de la province de Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne (Italie).
Josef Holeček
Josef Holeček (né le 25 janvier 1921 à Říčany et décédé le 20 février 2005 à Prague) est un céiste tchécoslovaque. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1948 et aux Jeux olympiques d'été de 1952 où il remporte le titre olympique en C-1 1000m.

Jeux olympiques d'été de 1952
Les Jeux olympiques d'été de 1952, Jeux de la XVe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Helsinki du 19 juillet au 3 août 1952. La capitale finlandaise avait été choisie pour organiser les Jeux olympiques de 1940 en remplacement de ceux de Tokyo, mais ces derniers sont annulés pour cause de Seconde Guerre mondiale.

Ces Jeux marquent le retour de l'Allemagne et du Japon, ainsi que la première participation olympique de l'Union des républiques socialistes soviétiques (la Russie était absente depuis la révolution bolchévique de 1917). En pleine Guerre froide, les organisateurs décident de scinder le village olympique en deux : les pays occidentaux d'un côté et les pays issus du bloc soviétique de l'autre.

Côté compétition, 69 nations et 4 955 athlètes (dont 519 femmes) prirent part à 149 épreuves dans 17 sports. Le héros incontesté de ces Jeux est le Tchécoslovaque Emil Zátopek qui remporte trois titres olympiques en athlétisme (le 5 000 m, le 10 000 m et le marathon).
Skärgårdsdoktorn
Skärgårdsdoktorn (littéralement « Le Docteur de l'archipel ») est une série télévisée suédoise en 18 épisodes de 55 minutes créée par Lars Bill Lundholm et diffusée du 13 octobre 1997 au 8 mai 2000 sur SVT. Elle met en vedette Samuel Fröler, Ebba Hultkvist et Sten Ljunggren.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

La série a été un immense succès populaire en Suède, et l'un des plus importants succès d'audience de la télévision suédoise contemporaine[évasif]. Elle a été également diffusée en Norvège de 1997 à 2000 sur la chaîne NRK, et rediffusée tant en Suède qu'en Norvège dans les années 2010.

Sveriges Television
Sveriges Television, SVT (Télévision de Suède) est une entreprise publique de télévision suédoise. L'entreprise est la propriété d'une fondation dont les membres du conseil d'administration sont nommés par le gouvernement.

La chaîne SVT est membre de l'Union européenne de radio-télévision (UER) et membre du Nordvision.
200 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1997
L'épreuve du 200 mètres féminin des championnats du monde d'athlétisme 1997 s'est déroulée du 6 au 8 août 1997 au Stade olympique d'Athènes, en Grèce. Elle est remportée par l'Ukrainienne Zhanna Pintusevich.

La Française Marie-José Pérec déclare forfait pour la demi-finale à cause d'une élongation à la cuisse droite.

À mi-parcours de la finale, Merlene Ottey mène devant Zhanna Pintusevich. Dans la ligne droite, la Jamaïquaine, qui manque de compétition après une maladie, se fait remonter dans les derniers mètres par l'Ukrainienne et par la Srilankaise Susanthika Jayasinghe. Elle devient la médaillée la plus âgée des championnats et porte son total de médailles à 14. Pintusevich confirme sa progression sur 200 mètres et décroche l'or après sa désillusion au 100 mètres. Quant à Jayasinghe, elle approche de six centièmes son record d'Asie de 22 s 33 établi en demi-finale et apporte la première médaille mondiale pour son pays depuis Duncan White aux Jeux de 1948.

Stade olympique d'Athènes
Le stade olympique d'Athènes (en grec moderne : Ολυμπιακό Στάδιο Αθήνας) a été construit en 1982, puis a été complètement rénové pour accueillir les Jeux olympiques d'été de 2004.

Il porte le nom de Spyrídon Loúis, vainqueur du premier marathon olympique de l'ère moderne. Il a une capacité de 69 618 places assises.

Le stade olympique fait partie du complexe olympique d'Athènes. Situé dans la ville de Maroússi, au nord d'Athènes, c'est le principal stade d'athlétisme des Jeux olympiques de 2004 : il accueille les cérémonies d'ouverture du 13 août 2004 et de clôture le 29 août 2004, ainsi que la finale du tournoi de football.

Le stade olympique a également été utilisé par le passé par les trois principaux clubs d'Athènes : l'Olympiakos Le Pirée, le Panathinaïkós et le AEK Athènes FC. Panathinaïkós a notamment employé le stade régulièrement depuis 2005 pour ses matches. Le stade est encore utilisé pour accueillir les matches européens des clubs athéniens.
Luís Fróis
Luís Fróis, né à Lisbonne en 1532 et mort à Nagasaki (Japon) le 8 juillet 1597, est un prêtre jésuite portugais. Arrivé parmi les premiers missionnaires au Japon, il est également considéré comme un des premiers japonologues. Ses lettres et son histoire du Japon sont une source importante d'informations sur cette époque.

Goa
Goa (en concanais : गोंय (gõy)) est un État de la côte sud-ouest de l'Inde depuis le 30 mai 1987. Colonie portugaise à partir du XVIe siècle, Goa est annexé par l'Inde en 1961, en même temps que Daman et Diu.
Bank of New York
La Bank of New York (Banque de New York) ou BNY est une entreprise financière globale (global custodian), spécialisée dans quatre domaines principaux : l'émission de titres, la banque privée, le Treasury Management et l'Investment Management. En juillet 2007, Bank of New York fusionne avec Mellon Financial pour former The Bank of New York Mellon.

Valeur mobilière
Une valeur mobilière est une catégorie d'instruments financiers (titres financiers ou contrats financiers), qui peut être soit un titre de propriété (action), soit un titre de créance (obligation), et qui confère des droits standardisés (droit au même coupon ou dividende, etc., pour une émission donnée ayant le même montant nominal).
Hideo Baba
Hideo Baba (馬場 英雄, Baba Hideo) est un producteur de jeu vidéo japonais, président de Studio Istolia. Auparavant, il travaillait pour Namco (devenu Bandai Namco Games) de 2001 à 2016. Il était surtout reconnu comme étant le producteur de la série des Tales of de Tales of Innocence jusqu'à Tales of Zestiria, de 2007 à 2015,.

En octobre 2016, il quitte Bandaï-Namco et rejoint Square-Enix qui lui propose de fonder un nouveau studio dépendant de l'éditeur à l'instar de Tokyo RPG Factory (I Am Setsuna, Lost Sphear) dont Baba devient le président : Studio Istolia. Le tout premier jeu de ce nouveau studio Project Prelude Rune est en cours de développement

Malheureusement, en avril 2019, Hideo Baba quitte Square-Enix et son studio sans même avoir lancé son premier jeu. Ce départ fait sans doute écho à celui de Hajime Tabata survenu il y a quelques mois.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.
Vito Lavelua II
Vito Lavelua II était un roi coutumier d’Uvea qui régna de 1895 à 1904. Il a succédé à la reine Amelia Tokagahahau Aliki après sa mort (la succession provoquant une crise politique, avant que sa nomination soit entérinée). Lusiano Aisake lui succéda en août 1904.

Uvea
Uvea (en wallisien : ʻUvea) est l'un des trois royaumes coutumiers qui constituent la collectivité d'outre-mer française de Wallis-et-Futuna. Son territoire comprend la totalité de l'île de Wallis ainsi que les îlots qui l'entourent. Le palais royal d'Uvea se situe au chef-lieu, Mata Utu. Son existence a été consacrée par le statut de Wallis-et-Futuna en 1961, lorsque le protectorat de Wallis-et-Futuna est devenu un territoire d'outre-mer.

Uvea est localisé à 16 500 km de Paris et est situé en Océanie éloignée polynésienne (océan Pacifique occidental), entre la Nouvelle-Calédonie et Tahiti.
Lash wa Juwayn (district)
Lash wa Juwayn ou Lash o Jawain est un des onze districts de la province de Farâh en Afghanistan.

Sa population, qui est composée de 50 % de Pashtouns et de 50 % de Tajiks, est estimée à 28 000 habitants en janvier 2005.

La capitale administrative de ce district est la ville de Lash wa Juwayn, située à une altitude de 508 m près du lac de Daryacheh-ye Sistan.

Tadjiks
Les Tadjiks (ou les Persans orientaux et Persans centrasiatiques) sont un peuple iranien d'Asie centrale qui parle le tadjik, une langue iranienne et largement considérée comme un dialecte oriental du persan. On les trouve au Tadjikistan, au nord-est de l'Afghanistan, au nord-ouest de la Chine (Xinjiang) et à l'est de l'Ouzbékistan ; ils forment entre autres une partie importante de la population des villes de Samarcande et de Boukhara. Une importante population émigrée vit également en Russie.
Andrew Griffiths
Andrew et Andy Griffiths est un nom pouvant désigner :

Andrew Griffiths (né en 1969), joueur de hockey sur gazon canadien ;

Andrew Griffiths (né en 1970), homme politique anglais ;

Andrew Griffiths, homme d'affaires et auteur australien ;

Andy Griffiths (né en 1961), auteur australien de livre pour enfants ;

Andy Griffiths, homme d'affaires australien.

Andrew Griffiths (homme politique)
Andrew James Griffiths (né le 19 octobre 1970) est un homme politique du Parti conservateur britannique. Il est député de Burton de 2010 à 2019. Il est remplacé par son ex-épouse, Kate Griffiths. Avant sa carrière politique, il travaille pour la Leeds Permanent Building Society et pour l'entreprise d'ingénierie de sa famille.

Au cours de sa carrière parlementaire, il est Sous-secrétaire d'État parlementaire chargé des petites entreprises, des consommateurs et de la responsabilité des entreprises au ministère des Affaires, de l'énergie et de la stratégie industrielle de janvier 2018 jusqu'à sa démission en juillet 2018 après que le Sunday Mirror ait rapporté que Griffiths avait envoyé jusqu'à 2 000 messages texto sexuellement explicites à deux électrices.
Merten
Le patronyme néerlandais (ou germanique) Merten indique une filiation par le suffixe -s de quelqu'un qui se dénommait Maarten, correspondant au français Martin.

La racine Maarten peut se décliner :

avec la voyelle -aa- en -a-, -ae-, -e- ou -ee : Marten, Maerten, Merten, Meerten ;

avec disparition du -n- médian : Mertes, Mertus ;

avec le suffixe génitif -s : Maartens, Martens, Maertens, Mertens, Meertens ;

avec un suffixe -e : Martense, Mertense, Meertense, Maartense ou Maertense ;

avec un doublage du suffixe (-s vers -sen): Martensen ;

avec un -i- au lieu du -e- : Mertin, Martin, Martins, Martinsen, Martinsse ;

avec un autre remplacement du -i- : Martyn, Martijn, Martein, Marteyn, Marteijn, Marting.

Variantes :

Meert, Meerts, Mert, Merts, Meerte, Meirt, Meirte, Meets ;

Martinus, Martinussen ;

Martinis, Marinissen ;

Marthunussen ;

Demartin, Demartain.

Martinsen
Martinsen est un patronyme porté notamment par :

Alf Martinsen (1911-1988), joueur et entraîneur de football norvégien ;

Andreas Martinsen (1990-), joueur professionnel norvégien de hockey sur glace ;

Andreas Martinsen (1990-), athlète danois ;

Ivar Martinsen (1920-2018), patineur de vitesse norvégien ;

Knud Børge Martinsen (1905-1949), officier danois, collaborateur de l'Allemagne nazie ;

Nina Kristin Martinsen (1980-), joueuse de squash norvégienne ;

Odd Martinsen (1942-2025), ancien fondeur norvégien.
Gaspé
Gaspé, plus grande ville de la Gaspésie, péninsule à l'Est du Québec ;

Gaspé, circonscription électorale provinciale du Québec ;

Gaspé, ancienne circonscription canadienne du Québec abolie en 1996 en faveur de Bonaventure—Gaspé—Îles-de-la-Madeleine—Pabok;

Gaspé, un ancien district électoral de l'Assemblée législative de la province du Canada, ayant existé de 1841 à 1867 ;

Gaspé, district électoral de la Chambre d'assemblée du Bas-Canada, dissoute en 1838.

Bonaventure—Gaspé—Îles-de-la-Madeleine—Pabok
Bonaventure—Gaspé—Îles-de-la-Madeleine—Pabok (aussi connu sous le nom de Gaspé—Bonaventure—Îles-de-la-Madeleine) fut une circonscription électorale fédérale de la région de Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine au Québec. Elle fut représentée de 1997 à 2004.

La circonscription a été créée en 1996 sous le nom de Gaspé—Bonaventure—Îles-de-la-Madeleine à partir des circonscriptions de Bonaventure—Îles-de-la-Madeleine et de Gaspé. Après un changement de nom en 1997, la circonscription fut abolie en fusionnée à la circonscription de Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine en 2003.
Period room
Une period room est une forme de présentation muséographique qui consiste à exposer des œuvres d’art et des objets dans un espace conçu pour évoquer un intérieur historique. Elle se caractérise par la volonté de restituer un intérieur à l’aide d’éléments authentiques issus d’époques antérieures. Le but de la period room est de reconstituer un type d’intérieur – à partir de l’architecture, du mobilier et des arts décoratifs - tel qu’il peut avoir existé à un moment donné. Ce type d’exposition s'inscrit ainsi dans un travail à la fois historique mais également ethnologique dans la mesure où il permet la reconstitution et la mise en valeur de pratique socioculturelles à travers leur environnement matériel.

Wilhelm von Bode
Wilhelm von Bode (10 décembre 1845 à Calvörde – 1er mars 1929 à Berlin). Né Arnold Wilhelm Bode, il fut anobli en 1914. Historien de l'art allemand et spécialiste éminent des musées, on le considère comme le cofondateur de l'organisation actuelle des musées. Il fonda en 1904 le Kaiser-Friedrich-Museum (aujourd'hui Bodemuseum) à l'Île aux Musées de Berlin ; il y fut directeur général des collections d'arts de l'État et publia des ouvrages essentiels sur l'histoire des peintures et des sculptures allemandes, néerlandaises et italiennes. Son influence décisive sur le développement des collections artistiques de Berlin, lui a valu d'être surnommé « le Condottiere des Musées » et « le Bismarck des musées de Berlin ». Bode a par ailleurs présidé à la reconstitution des collections et à la refondation des musées de la ville de Strasbourg, dont le musée d'art avait été entièrement anéanti pendant la guerre franco-prussienne de 1870.
Opérations extérieures iraniennes
Les opérations extérieures iraniennes désignent les actions menées par la République islamique d'Iran depuis la Révolution islamique de 1979 dans des pays étrangers, en utilisant des méthodes militaires, de renseignement, diplomatiques, cybernétiques, ainsi que des proxys ou des sous-traitants, tels que des réseaux criminels. Ces opérations sont principalement dirigées par la Force Al-Qods du Corps des Gardiens de la Révolution islamique (IRGC-QF), avec le soutien du ministère du Renseignement iranien et d'autres entités étatiques et non étatiques. Les opérations extérieures de l’Iran s’étendent sur les cinq continents, et particulièrement au Moyen-Orient, en Afrique, en Asie centrale, en Amérique latine et en Europe.

Les Versets sataniques
Les Versets sataniques (titre original en anglais : The Satanic Verses) est le quatrième roman (narration fictionnelle) de Salman Rushdie, publié en 1988 et récompensé la même année par le prix Whitbread. Quelques mois après la parution de l'ouvrage, l'ayatollah Khomeini publie une fatwa de mort contre Rushdie en mettant en cause son œuvre, ce qui a forcé l'auteur à entrer dans la clandestinité.
The Early Show
The Early Show a été la matinale du réseau de télévision américain CBS du 1er novembre 1999 au 7 janvier 2012. Elle est remplacée par CBS This Morning.

L'émission, comme les précédentes matinales de CBS, a toujours été la moins regardée des autres principales matinales américaines, soit Today du réseau NBC et Good Morning America du réseau ABC.

Réseau de télévision
Un réseau de télévision est un réseau de télécommunications destiné à la distribution de programmes télévisés. Cependant, le terme désigne désormais un groupement d'affiliés régionaux autour d'une chaîne de télévision centrale, offrant une programmation à plusieurs stations de télévision locales.

Jusqu'au milieu des années 1980, la programmation télévisée de la plupart des pays du monde a été dominée par un petit nombre de réseaux de diffusion. Bon nombre des premiers réseaux de télévision (comme la BBC, NBC ou CBS) se sont développés à partir de réseaux de radio existants.
Prix Génie de la meilleure réalisation
Le prix Génie de la meilleure réalisation (Best Achievement in Direction) était une récompense du prix Génie attribuée par l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision entre 1980 et 2013. Ce prix a été remplacé par le prix de la meilleure réalisation du prix Écrans canadiens en 2013.

Prix Écrans canadiens
Les prix Écrans canadiens (en anglais : Canadian Screen Awards) sont des récompenses cinématographiques et télévisuelles décernées par l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision (ACCT) depuis 2013 et destinées à saluer l'excellence des productions et personnalités canadiennes dans le domaine du cinéma, de la télévision et des médias numériques.

Ils résultent de la fusion en 2013 des prix Génie et Gemini, qui récompensaient respectivement jusqu'alors les cinémas francophone et anglophone et la télévision anglophone au Canada,.
Le Sens de la vie : Réincarnation et Liberté
Le Sens de la vie : Réincarnation et Liberté est un livre du 14e Dalaï Lama traduit de l'anglais en français en se basant notamment sur les travaux sémantiques de Dagpo Rinpotché, en France depuis 1960 et qui connait bien la langue et la culture française. L'ouvrage original a été traduit en plusieurs langues, dont l'allemand, l'italien, le coréen, le japonais, le chinois, le portugais, le vietnamien, et le polonais. La préface française est cosignée par Françoise Bonardel, Barbara Hendricks, Jacques Chaban-Delmas, Jack Lang, Bernard Kouchner, Henri Cartier-Bresson, Yves Duteil, Fabien Ouaki, Michel Jonasz, Florent Pagny, Jean-Jacques Annaud, Jean-Claude Carrière, Jean-François Revel, etc.

Yves Duteil
Yves Duteil, né le 24 juillet 1949 à Neuilly-sur-Seine, est un chanteur et auteur-compositeur-interprète français.

Il est l’auteur de nombreuses chansons, dont La Langue de chez nous et Prendre un enfant, élue meilleure chanson française du XXe siècle, selon le mensuel Notre temps.
Charlebourg
Charlebourg est un nom de lieu notamment porté  par :

Charlebourg, un quartier de La Garenne-Colombes, centré sur la Place de Belgique ;
Charlebourg, une station de la ligne 2 du tramway d'Île-de-France ;
le pont de Charlebourg ;

Charlesbourg, un arrondissement de Québec.

Gare de La Garenne-Colombes
La gare de La Garenne-Colombes, anciennement La Garenne-Bezons, est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Saint-Lazare au Havre et de Paris-Saint-Lazare à Saint-Germain-en-Laye. Elle est en grande partie située sur le territoire de la commune de Colombes, à la limite de la commune de La Garenne-Colombes, d'où se situe l'entrée principale de la gare rue de l'arrivée, dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France.

Une première gare, dite Colombes-Embranchement, est ouverte en 1837 à l'ouest du pont de Charlebourg. En 1887, le service des voyageurs est déplacé à l'est du pont dans une nouvelle gare dite La Garenne-Bezons, qui est renommée La Garenne-Colombes en 1985.

Cette gare SNCF Transilien est desservie par des trains de la ligne L du Transilien. Elle est en correspondance à distance avec la ligne 2 du tramway d'Île-de-France à la station Charlebourg.
Les Passagers
Les Passagers, film algérien réalisé par Annie Tresgot, sorti en 1971 ;

Les Passagers, film français réalisé par Serge Leroy, sorti en 1977 ;

Les Passagers, film français réalisé par Jean-Claude Guiguet, sorti en 1999 ;

Les Passagers (Passengers), film américain réalisé par Rodrigo García, sorti en 2008 ;

Les Passagers, série interactive canadienne et française de réalité virtuelle.

Rodrigo García (réalisateur)
Rodrigo Garcia Barcha plus connu sous le nom de Rodrigo Garcia est un réalisateur, directeur de la photographie et scénariste colombien né le 24 août 1959 à Bogota (Colombie). Il est le fils de l'écrivain et novelliste Gabriel García Márquez. Il est connu en particulier pour ses films Nine Lives, Mother and Child (2009), Albert Nobbs (2011), Derniers jours dans le désert (2015), ainsi que son travail sur le HBO, (film et télévision) la série dramatique En traitement. En 2005, il obtient le Léopard d'or pour son film Nine Lives. Il a également créé, écrit et réalisé la série Web primée Blue, (2012-2015) avec Julia Stiles, pour laquelle il a remporté le prix IAWTV en 2014.