hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Léonce Marraud
Léonce Marraud né le 11 août 1882 à Charenton-le-Pont et mort pour la France à Lachalade dans le département de la Meuse le 31 octobre 1914, est un homme de lettres français du XXe siècle. Son nom est inscrit au Panthéon parmi les 560 écrivains morts au champ d'honneur pendant la Première Guerre mondiale.

Maurice Denis
Maurice Denis, né le 25 novembre 1870 à Granville (Manche) et mort le 13 novembre 1943 à Paris (14e arrondissement), est un peintre français du groupe des Nabis, également décorateur, graveur, théoricien et historien de l'art.
Sécheresse et canicule de 2025 en Europe
Sécheresse et canicule en Europe en 2025 est un terme générique désignant les vagues de chaleur et les sécheresses qui touchent une grande partie de l'Europe à partir de juin 2025. Des records de température ont été battus dans de nombreuses régions d'Europe, certaines ont souffert ou souffrent encore de pénurie d'eau.

Stress hydrique (écologie)
Un stress hydrique, qui peut également être une pénurie d'eau, est une situation dans laquelle la demande en eau dépasse les ressources en eau disponibles.

Le manque d’eau dans le monde repose essentiellement sur le déséquilibre géographique et temporel entre la demande et la disponibilité en eau douce,.

Plus d'une personne sur six dans le monde souffre de stress hydrique, ce qui signifie qu'elle n'a pas suffisamment accès à de l'eau potable. Les principales causes du manque d'eau sont liées à l'interférence humaine avec le cycle de l'eau.[réf. nécessaire]

Les pays du Proche-Orient, du Moyen-Orient, d'Afrique et de l'Asie sont considérablement touchés par ce phénomène.

Selon les Nations unies, les deux tiers de la population mondiale vivront en situation de stress hydrique en 2025.

En 2026, l'ONU propose le concept de faillite hydrique, un état durable qui fait la difference avec la notion de stress, un phénomène temporaire,.
Wahbah al-Zuhayli
Wahbah Mustafa al-Zuhayli (né à Deir Atiyah, en Syrie, en 1932 et mort le 8 août 2015 à Damas) était un professeur syrien et un  erudit sunnite dans les sciences religieuses islamiques spécialisé dans le droit islamique et la philosophie du droit. Il a également été un prédicateur à la mosquée Badr à Deir Atiyah.

Il est l'auteur de dizaines de livres sur l'islam et la loi laïque, dont beaucoup ont été traduits en anglais. Il a été président du collège de la Charia à l'Université de Damas, et l'un des signataires du Message d'Amman et d'Une parole commune.

Université de Damas
L'université de Damas (en arabe : جامعة دمشق) est la plus importante université de Syrie et la plus ancienne de la Syrie moderne. Localisée à Damas, elle a été créée en 1923 par la fusion de l'École de médecine, fondée en 1903, et de l'École de droit, fondée en 1913, et a été appelée, à l'origine « Université syrienne ». À l'occasion de la fondation de quatre nouvelles universités en Syrie en 1958, son nom, devenu ambigu, fut changé en « Université de Damas ».

L'université de Damas était l'une des universités les plus réputées du monde arabe avant le début de la guerre civile syrienne en 2011.
Hospice de Nice
Hospice de Nice, en latin Hospitius, en langue niçoise Ouspici est mort le 21 mai 581. Il est également connu sous le nom d’Hospice le Reclus. C'est une figure hagiographique du christianisme de la région niçoise dont l'hagiographie figure dans  l’Histoire des Francs de Grégoire de Tours (VIe siècle) dont il aurait été contemporain. Répertorié comme saint dans les listes et ouvrages hagiographiques catholiques, il est fêté le 21 mai.

Cap Ferrat
Le cap Ferrat est une presqu’île située sur la Côte d’Azur, dans le département des Alpes-Maritimes. Il sépare Beaulieu-sur-Mer de Villefranche-sur-Mer. La ville de Saint-Jean-Cap-Ferrat se développe sur sa côte orientale. La rade de Villefranche le borde sur sa côte occidentale.
Jérôme Fillol
Jérôme Fillol, né le 10 février 1978 à Agen, est un joueur de rugby à XV français ayant évolué au poste de demi de mêlée au sein de l'effectif du Stade toulousain, du Stade français Paris, de l'USAP et du Racing Métro 92 (1,72 m pour 75 kg).

Il a remporté 5 fois le championnat de France, 2 fois avec le Stade toulousain (1999, 2001) et 3 fois avec le Stade français Paris rugby (2003, 2007, 2015).

Il est le petit-fils de Guy Basquet.

2005 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2005 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
De Tomaso Guarà
La De Tomaso Guarà est une voiture de sport produite de 1993 à 2004 par De Tomaso et qui succède à la De Tomaso Pantera. Elle a été dévoilée au Salon international de l'automobile de Genève en 1993.

à la fin des années 80, les ventes de la marque De Tomaso sont au plus bas. La Deauville et la Longchamp sont donc retirés du catalogue. Et la Pantera est restylée devenant Pantera SI. Mais cette nouvelle version sera un énorme échec. Alejandro de Tomaso décide alors de concevoir un nouveau modèle, la Guarà. L'auto se base donc sur la Maserati Barchetta dont elle reprendra le châssis.

Salon international de l'automobile de Genève
Le salon international de l'automobile de Genève (en anglais : Geneva International Motor Show, abrégé GIMS) était un salon automobile suisse qui s'est tenu au Palexpo de Genève de 1905 à 2024. petit normal grand
Ѧ
La lettre Ѧ (ѧ en minuscule), alias petit yousse, est une lettre issue de l'alphabet cyrillique. Elle est désormais archaïque, et plus aucun alphabet moderne ne l'utilise. Le dernier alphabet à l'utiliser en date était l'alphabet bulgare. Seul le slavon d'église l'utilise encore. Elle représente une voyelle nasale postérieure /ɛ̃/ (comme en français dans le mot pain). Avec le Ѫ (Grand Yousse) qui se prononçait [ɔ̃], ces lettres formaient les deux uniques nasales des vieilles langues slaves.

Alphabet glagolitique
L'alphabet glagolitique est le plus ancien alphabet slave. Inventé par les frères Cyrille et Méthode au monastère de Polychron (en), il est originellement utilisé en Grande-Moravie. Il tire son nom du vieux-slave glagoljati qui signifie « dire ». Il est couramment utilisé au Moyen Âge dans les pays de langues slaves méridionales, et sporadiquement au royaume de Bohême. Au cours du Xe siècle, l'alphabet cyrillique, dérivé de l'alphabet grec, remplace progressivement l'alphabet glagolitique, qui lui lègue tout de même quelques lettres comme Ж, Ч, Ш, Щ, Џ, З, Ћ ou Ђ.
Carrollton Township (Missouri)
Carrollton Township est un township du comté de Carroll dans le Missouri, aux États-Unis,. En 2000, sa population s'élève à 4 355 habitants. Le township est fondé en 1872 et baptisé en référence à la ville du même nom.

Recensement des États-Unis de 2000
Le 22e recensement des États-Unis d'Amérique – appelé communément Census 2000 – mené à bien par le bureau du recensement recense la population résidente aux États-Unis au jour du 1er avril 2000 à 281 421 906 habitants. Un accroissement de 13,2 % par rapport aux 248 709 873 habitants énumérés au cours du recensement de 1990.

Les résidents des États-Unis incluent le nombre total des 50 États et le District de Columbia. Le Bureau a également énuméré les résidents de Porto Rico ; sa population était de 3 808 610, une augmentation de 8,81 % par rapport au recensement de la décennie précédente.
Golfe Juan (Signac)
Golfe Juan est un tableau réalisé par le peintre français Paul Signac en 1896. Cette huile sur toile est un paysage pointilliste qui représente un chemin côtier offrant une vue sur le golfe Juan et ses voiliers. Passée entre les mains d'Antoine de La Rochefoucauld, l'œuvre est conservée depuis 1964 au Worcester Art Museum, à Worcester, dans le Massachusetts.

Chemin
Un chemin est une voie, un passage (lieu de « cheminement ») destiné à la circulation humaine ou animale.

Il peut être revêtu d'une chaussée ou directement tracé sur le sol.
Les chemins forestiers sont parfois appelés layons quand il s'agit de chemins droits d'exploitation ou d'entretien sylvicole. 
Dans le nord de la France, le mot sente ou « piésente » désignait aussi les petits chemins (sentiers pour piétons). Un chemin est dit de  « ceinture » lorsque son tracé fait le tour d'une île, au plus près du rivage (chemin de ceinture de l' île Sainte-Marguerite).

Les chemins, sentes, présentes et sentiers sont aussi des éléments importants de la toponymie ; souvent associé à des évocations d'animaux, de lieux, de personnages ou de fonctions (ex : chemin du val au loup, Chemin du Roy, Chemin du Piedmont Sentier littoral, Sentier du cratère Dolomieu, chemin de halage, sentier Garrigue dans les Calanques...).
Bataille de l'Yser
La bataille de l’Yser est l'appellation donnée à l'ensemble des combats qui se sont déroulés du 17 au 31 octobre 1914 et qui ont opposé les unités allemandes qui voulaient franchir le fleuve Yser en direction de Dunkerque aux troupes belges et françaises qui essayaient de les y arrêter. Une vaste inondation, déclenchée fin octobre, a réussi à stopper définitivement la progression des assaillants.

Pour les opérations de 1914 de l'armée française, la bataille de l'Yser et la bataille d'Ypres font partie de la 1re bataille des Flandres.

Brigade de fusiliers marins
La brigade des fusiliers marins est une unité de la Marine française qui a combattu aux côtés de l'armée belge en 1914-1915 et qui s'est sacrifiée en octobre 1914 à Dixmude pour arrêter l'avancée de l'armée allemande et protéger Dunkerque.
François de Beauharnais
François de Beauharnais est le nom de plusieurs membres de la maison de Beauharnais. Parmi ceux-ci, on peut citer :

François Ier de Beauharnais (d. 1587), premier membre de la famille à accoler la particule de au nom Beauharnais ;

François II de Beauharnais (-1651), fils du précédent, député du tiers état aux États généraux de 1614 ;

François III de Beauharnais, fils du précédent, conseiller d’État de Gaston d'Orléans, ainsi que de Marie de Médicis ;

François de Beauharnais de La Boëche (1655-1746), intendant des colonies et des armées navales de la marine française ;

François de Beauharnais (1714-1800), gouverneur et lieutenant général pour le Roi à la Martinique, beau-père de Joséphine de Beauharnais ;

François de Beauharnais (1756-1846), fils du précédent, député de la Noblesse aux États généraux de 1789.

François de Beauharnais (1714–1800)
François (VI) de Beauharnais, baron de Beauville, marquis de la Ferté-Beauharnais, né le 8 février 1714 à Rochefort, baptisé le 11 février à Saint-Barthélemy de La Rochelle, et décédé le 18 juin 1800 à Saint-Germain-en-Laye, est un gentilhomme, officier de marine et administrateur colonial français du XVIIIe siècle. Chef d'escadre des armées navales et gouverneur et lieutenant général pour le Roi à la Martinique, il est le beau-père de la future impératrice des Français, Joséphine de Beauharnais. Avec son frère Claude, il possède plantations et esclaves dans la colonie de Saint-Domingue.
Bernard Robert
Bernard Robert, né le 28 avril 1914 à Orgerus et mort le 10 octobre 1986 à Vernouillet, est un constructeur français de charpente en bois. Il est à l'origine de la fondation en septembre 1974 du Syndicat national des constructeurs de charpente en bois lamellé-collé (SNCCBLC) dont il a été le premier président.

Vernouillet (Eure-et-Loir)
Vernouillet est une commune du département d'Eure-et-Loir, dans la région Centre-Val de Loire, en [[
Vernouillet est une commune urbaine qui compte 12 310 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Dreux et fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Blaise et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

France]]. Située à 75 kilomètres à l'ouest de Paris, cette ville fait partie de l'agglomération de Dreux.

Avec plus de 12 000 habitants, elle est la cinquième plus grande ville du département.
Solidarité (mouvement)
Le mouvement Solidarité (Solidariteit Beweging en afrikaans) est un réseau rassemblant un ensemble d’organisations afrikaans dans le but de promouvoir l’autosuffisance des Afrikaners ou défendre leurs intérêts en tant que minorité ethnique et groupe communautaire dans l'Afrique du Sud contemporaine. Constitué officiellement en 2012 autour du syndicat Solidariteit, il est présidé par Flip Buys.

Rassemblé autour du concept de Selfstanderpolitiek (la politique de se tenir debout), le réseau comprend une vingtaine d'organisations et partenaires, représentant selon les dirigeants du mouvement, 1 000 000 de familles (pour 340 000 adhérents en 2015). La plus importante de ces organisations affiliées est Afriforum, par ailleurs la plus importante ONG afrikaner du pays.

Minorité nationale
La minorité nationale, également dénommée minorité, est une notion utilisée dans divers documents internationaux, notamment dans la Convention-cadre du Conseil de l'Europe pour la protection des minorités nationales (ouverte à la signature depuis 1995) ainsi que dans la Convention européenne des droits de l'homme. Mais les auteurs de ces textes, pour éviter d'être bloqués par des divergences insurmontables, ont renoncé à fournir une définition du terme, ce qui laisse à chaque État la possibilité de l'interpréter à sa manière.
Ant Éditions
Ant Éditions est une maison d'édition de bandes dessinées ayant son siège à Portes-lès-Valence, dans le département français de la Drôme, fondée le 4 avril 2017 par le scénariste Anthony Roux (aussi connu sous le nom d'Anton).

Ant Éditions a pour volonté de rémunérer les auteurs à la planche plutôt qu'à l'avance sur droit.

En avril 2023, Ant Éditions a signé la charte des entreprises engagées pour la nature de l’Office français de la biodiversité,.

Office français de la biodiversité
L’Office français de la biodiversité (OFB) est un établissement public de l'État, qui contribue, s'agissant des milieux terrestres, aquatiques et marins, à la surveillance, la préservation, la gestion et la restauration de la biodiversité, ainsi qu'à la gestion équilibrée et durable de l'eau en coordination avec la politique nationale de lutte contre le réchauffement climatique. L'OFB résulte de la fusion, au 1er janvier 2020, de l'Agence française pour la biodiversité (AFB) et de l'Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS). La loi du 24 juillet 2019 modifie également les missions des fédérations de chasseurs et a pour objectif affiché de renforcer la police de l'environnement.
Musée civique de Zoologie
Le musée civique de Zoologie (en italien : Museo Civico di Zoologia) fondé en 1932, est un musée d'histoire naturelle à Rome, en Italie, situé Via Ulisse Aldrovandi, 18. Les collections sont le fruit, en partie, d'un accord avec l'ancienne Université royale de Rome - aujourd'hui "La Sapienza" - qui comprenait également les prestigieuses collections du Musée de Zoologie et d'Anatomie comparée de l’Archiginnasio Pontifical Romain, c'est-à-dire le cabinet de zoologie de l'université pontificale dont les collections remontent à 1792, et en partie, de dons effectués après sa création.

Le musée est un institut d'importance nationale par le ministère des universités et de la recherche scientifique. Il comprend des collections d'entomologie, malacologie, ostéologie, ornithologie, herpétologie, ichtyologie et mammalogie. Il dispose d'un patrimoine composé de 5 millions de spécimens conservés, qui va des coquilles de mollusques de quelques millimètres à la baleine de 16 mètres.

Ostéologie
L'ostéologie est la science qui étudie la structure des os et plus généralement du squelette, humain ou animal. Il s'agit d'une sous-discipline de l'anatomie, de l'archéologie et de l'anthropologie lorsqu'elle traite du biologique chez l'humain. L'ostéologie implique une observation précise de la structure et des éléments osseux, des dents, mais aussi une étude détaillée de la morphologie osseuse, des affections et des pathologies affectant les os, à une échelle macroscopique comme microscopique. L'ostéologie peut être utilisée dans le cadre de l'identification de restes osseux, souvent humains, afin de déterminer l'âge, le sexe, le stade de développement d'un individu et sa croissance, tout en le replaçant éventuellement dans son contexte bioculturel.
Conférence des évêques catholiques de Cuba
La Conférence des évêques catholiques de Cuba (en espagnol : Conferencia de Obispos Católicos de Cuba, abrégé COCC) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui réunit les ordinaires de Cuba.

Elle fait partie du Conseil épiscopal latino-américain (CELAM), avec une vingtaine d’autres conférences épiscopales.

Ordinaire (christianisme)
Dans certaines confessions chrétiennes, on appelle ordinaire ou hiérarque tous ceux qui, même pour une période limitée, ont juridiction sur une Église, un diocèse, un monastère, un ordre religieux, etc., c'est-à-dire tous ceux qui, d'une manière générale, ont un pouvoir exécutif sur ces diverses communautés.
Pietro Alemanno
Pietro Alemanno (actif entre 1475 et 1498), est un peintre italien d'origine autrichienne, qui est arrivé à Ascoli Piceno en 1477, dans la communauté allemande locale, avec son père Guglielmo de Linis, qui a été actif dans ses activités parmi lesquelles figure l’imprimerie. Protagoniste du mouvement du Rinascimento adriatico (Renaissance Adriatique), qui influença la vie culturelle de Venise, de Padoue, de la région des Marches et de la Dalmatie, il est influencé, avec Carlo Crivelli alors à Ascoli Piceno, par les peintres de Camerino, Girolamo di Giovanni et Giovanni Boccati, ce qui complique ensuite les attributions respectives de leurs œuvres.

Sarnano
Sarnano est une commune italienne d'environ 3 130 habitants, située au cœur des monts Sibyllins dans la province de Macerata, en région des Marches, en Italie centrale. Elle fait partie du club des plus beaux Villages d’Italie et a reçu la Bandiera Arancione du Touring Club Italiano.
Gurdwara Darbar Sahib Angitha Sahib
Le Gurdwara Darbar Sahib Angitha Sahib est un temple important dans le sikhisme. Il se situe dans la ville de Khadur Sahib dans l'état du Pendjab en Inde, proche d'Amritsar en fait, la ville du Temple d'Or. Ce gurdwara est sacré car il a été construit sur le lieu où le corps de Guru Angad un des gourous fondateur du sikhisme a été incinéré. Proche de ce lieu saint, se trouve le pavillon nommé Khaddi Sahib ou Killa Sahib célèbre pour avoir été le théâtre d'une anecdote entre Guru Angad et celui qui devait devenir Guru Amar Das, troisième fondateur de la foi sikhe. Ce dernier portait un pot d'eau pour son ainé la nuit mais il est tombé dans un trou réussissant tout de même a sauvé le pot et l'eau. Guru Angad a alors dit qu'il était le protecteur des faibles, le soutien des misérables, sans doute aussi pour lui faire oublier sa blessure à la cheville due à sa chute. Peu de temps après avait lieu la cérémonie d'investiture de successeur de Guru Nanak nommant Guru Amar Das.

Amritsar
Amritsar (pendjabi : ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ) est une ville située au nord-ouest de l'État du Pendjab indien. Celle-ci abrite le Temple d'Or, nom informel du Harmandir Sâhib, centre spirituel et culturel de la communauté sikh. En 2011, la population recensée d'Amritsar est de 1 132 761 habitants.

Le nom « Amritsar » est composé des mots panjabi « amrit » (qu'on peut traduire par nectar) et « sar » (qu'on peut traduire par bassin, lac).
Joe Cimino
Joe Cimino, né en 1969, est un homme politique canadien. Il est élu à l'Assemblée législative de l'Ontario lors de l'élection ontarienne de 2014. Il a été le député qui représente la circonscription électorale de Sudbury du caucus du Nouveau Parti démocratique de l'Ontario du 12 juin au 20 novembre 2014.

Avant son élection à l'Assemblée législative, il était un conseiller municipal (en) dans le Quartier 1 du Grand Sudbury de 2006 à 2014, et il a été un enseignant d'école primaire.

Élections générales ontariennes de 2014
L'élection générale ontarienne de 2014 a eu lieu le 12 juin 2014 afin d'élire les membres de la 41e législature de l'Ontario. L'élection est officiellement déclenchée le 2 mai 2014, à la suite du rejet du budget du gouvernement libéral minoritaire de Kathleen Wynne par les partis de l'opposition. Au terme de l'élection, les libéraux de Kathleen Wynne sont reconduits pour un quatrième mandat consécutif, avec une majorité gouvernementale formée de 59 députés. Les progressistes-conservateurs de Tim Hudak forment de nouveau l'opposition, avec 27 députés, et les néo-démocrates d'Andrea Horwath demeurent le tiers parti, avec 21 députés.

À cette élection, Wynne devient la première femme à être élue à une élection générale en Ontario ainsi que la première lesbienne à être élue à une élection générale à une province canadienne.
Enfant gâté
Enfant gâté est un terme péjoratif qui désigne communément un enfant qui présente des problèmes de comportement à cause de la trop grande indulgence de ses parents. Un enfant gâté peut être perçu comme égocentrique ou narcissique. 
Ce terme n'est pas employé par les cliniciens et professionnels de l'enfance et n'est pas classé comme un trouble mental dans les manuels de médecine et de psychiatrie, tels que le CIM-10, le DSM-IV, ou le DSM-5. Ce trouble parfois employé aussi chez les adultes anciens enfants gâtés, désigne un développement de personnalités auto-centrées, égotiques, au tempérament colérique. Ils sont alors perçus comme des adultes rois, aux colères, et exigences souvent disproportionnées. Le bonheur de l'adulte roi est alors plus important que celui des autres, notamment de son entourage le plus proche qui doit être à son service, pour son plaisir immédiat en priorité.

Égocentrisme
L’égocentrisme est caractérisé par une tendance à ramener tout à soi ; les personnes égocentriques se focalisent principalement sur leur propre intérêt, considèrent leur opinion comme la plus importante et se voient comme la personne à admirer, à suivre, et à défendre.
Groupe aéronaval
Un groupe aéronaval (GAN) — en anglais : Carrier Vessel Battle Group (CVBG) ou Carrier Strike Group (CVSG) — est un groupe de combat naval articulé autour d'un porte-avions. Les groupes aéronavals représentent une part importante des capacités de projection de puissance militaire des pays dont les marines sont dotées de porte-avions. Il s'agit d'un "outil militaire qui permet à son détenteur de figurer parmi les grandes puissances".

Clemenceau (porte-avions)
Le Clemenceau (indicatif visuel R98 puis, après 2002, coque Q-790), navire de tête de sa classe, souvent surnommé familièrement « le Clem » dans la marine, fut le 6e porte-avions  entré en service dans la Marine française mais seulement le 2e construit en France (après le Béarn) et le 1er conçu dès l'origine comme tel.

En service du 22 novembre 1961 au 1er octobre 1997, il constitua, en même temps que le Foch, son jumeau mis en service un an après lui, la pièce maîtresse de la marine nationale. Durant sa (longue) carrière, le Clemenceau a parcouru plus d'un million de nautiques sur tous les océans et mers du globe.

Bien qu'étant le premier bâtiment opérationnel à porter le nom de Clemenceau (en l'honneur de Georges Clemenceau), ce patronyme avait déjà été attribué à un cuirassé, dérivé du cuirassé Richelieu, mis sur cale en 1939 mais jamais achevé, puis à un projet de porte-avions léger PA 28, budgété en 1947 et abandonné en 1949.