hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urbanisme à Casablanca
La ville de Casablanca est une des deux préfectures de la région du Casablanca-Settat et regroupe huit préfectures d'arrondissements. Son territoire coïncide avec le champ d'application de l'Agence Urbaine de Casablanca, créée depuis 1984 en tant qu'instance de coordination et planification urbaine.

Casablanca-Settat
La région Casablanca-Settat (amazighe: ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ–ⵙⵟⴰⵜ; arabe: الدار البيضاء - سطات) est une des douze régions du Maroc à l'issue du découpage territorial de 2015.

Elle englobe Casablanca, Mohammedia, Bouskoura, Berrechid, Benslimane, Nouaceur, Settat, Sidi Bennour et El Jadida.

Depuis octobre 2021, son président est Abdellatif Maâzouz.
Christian Zanier
Christian Zanier (Toronto, 27 décembre 1971) est un auteur canadien de bande dessinée et de comics, connu pour ses œuvres érotiques comme Banana games. Il a aussi collaboré à plusieurs numéros de la série de comics Buffy contre les vampires ainsi qu'au premier épisode de la série télévisée. Ses ouvrages érotiques sont édités chez NBM Publishing aux États-Unis et aux éditions Tabou en France.

NBM Publishing
NBM Publishing (pour Nantier Beall Minoustchine Publishing Inc.) est un éditeur américain de roman graphique. L'entreprise s'est spécialisée dans le comics sans super-héros et a traduit et publié plus de 150 romans graphiques européens ou canadiens ainsi que plusieurs œuvres d'artistes américains. NBM publie des ouvrages pour tous les âges mais publie aussi des ouvrages érotiques dans ses collections Eurotica et Amerotica.
Angelika Hurwicz
Angelika Hurwicz, née le 22 avril 1922 à Berlin (Allemagne) et morte le 26 novembre 1999 à Bergen, en Hollande-Septentrionale (Pays-Bas), est une actrice et metteuse en scène allemande.

Elle a travaillé avec Bertolt Brecht dans sa compagnie Berliner Ensemble jusqu'en 1958, date à laquelle elle se réfugie en Allemagne de l'Ouest.

Hollande-Septentrionale
La Hollande-Septentrionale ou Hollande-du-Nord (en néerlandais : Noord-Holland ; en frison occidental : Noard-Hollân), est une province des Pays-Bas située dans la partie nord-ouest du pays. Sa population était de 2 775 617 habitants au recensement de 2015.

La principale ville est Amsterdam, capitale des Pays-Bas, mais la capitale provinciale est Haarlem ; on y trouve d'autres villes assez importantes telles que Zaandam, Hilversum, Alkmaar, Le Helder et Hoorn.

Cette province est instituée en 1840 en même temps que celle de Hollande-Méridionale, à la suite de la division de la Hollande, issue de l'ancien comté de Hollande, en deux parties.

La Hollande-Septentrionale est bordée au nord-est par la Frise, à l'est par le Flevoland, au sud-est par la province d'Utrecht, au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, à l'ouest par la mer du Nord et au nord-ouest par la mer des Wadden.
Marga Schiml
Marga Schiml, née le 29 novembre 1945 à Weiden in der Oberpfalz en Allemagne, est une mezzo-soprano et contralto allemande.

Marga Schiml s'est produite dans de nombreux opéras européens tels que l'opéra de Vienne, l'opéra de Berlin, l'opéra de Hambourg, La Scala ; elle a participé aux festivals de Salzbourg et de Bayreuth. Elle est professeur de chant.

Opéra d'État de Vienne
L'opéra d'État de Vienne (en allemand : Wiener Staatsoper) est une compagnie publique d’opéra et de ballet située à Vienne. C'est l’un des plus prestigieux opéras du monde, et l’une des toutes premières institutions culturelles de la capitale autrichienne. C'est aussi le nom du bâtiment inauguré en 1869 qui abrite cette compagnie
Marleau
Benoît Marleau (né en 1937), acteur québécois.

Brigitte Marleau (née en 1968), écrivaine, enseignante, illustratrice et pastelliste québécoise.

Denis Marleau (né en 1954), metteur en scène et scénographe.

Diane Marleau, C.P. (1943-2013), femme politique canadienne.

Louise Marleau (née en 1944), actrice québécoise.

Marie-Ève Marleau (née en 1982), sportive, nageuse et plongeuse canadienne.

Patrick Marleau (né en 1979), joueur professionnel canadien de hockey sur glace.

Plongeon
Le plongeon consiste à se lancer dans l'eau d'une hauteur plus ou moins importante. Il peut être effectué pour s'amuser, pour prendre le départ d'une course de natation ou pratiqué comme un sport à part entière. Dans ce dernier cas, il s'agit, en s'élançant de différentes hauteurs, d'effectuer devant un jury des figures acrobatiques codifiées avant de pénétrer dans l'eau.
Ace Attorney (film)
Ace Attorney  (逆転裁判, Gyakuten saiban) est un film de procès japonais, réalisé par Takashi Miike et sorti en 2012.

Le film est diffusé en avant-première au Festival International du film de Rotterdam le 1er février 2012.

Ce film est une adaptation du jeu vidéo d'aventure Phoenix Wright: Ace Attorney, développé et édité par l'entreprise japonaise Capcom, sorti en 2001 au Japon sur Game Boy Advance.

Festival international du film de Rotterdam
Le Festival international du film de Rotterdam, en abrégé IFFR (titre officiel en anglais : International Film Festival Rotterdam), est un festival de cinéma international fondé en 1972 se déroulant chaque année à Rotterdam aux Pays-Bas. Il est un des plus importants festivals de cinéma en Europe. Durant douze jours, des centaines de réalisteurs ou autres artistes présentent leurs films à de larges audiences dans les salles de cinéma de la ville.

Il est connu parmi les grands festivals de cinéma pour proposer une des programmations les plus variées en termes de longs métrages.

Le festival a pour mascotte un tigre ; le grand prix du festival est donc symbolisé par le Tigre d'or.
Wilson McCoy
Wilson McCoy (1902-1961) est un dessinateur de bande dessinée américain.

Ce dessinateur réaliste est surtout connu pour avoir dessiné le comic strip écrit par Lee Falk Le Fantôme de 1942 à 1961, d'abord comme assistant de Ray Moore puis seul après quelques années.

Dessinateur de bande dessinée
Un dessinateur de bandes dessinée est un artiste chargé de la réalisation graphique d’une bande dessinée. Il met en images un récit à travers le dessin des personnages, des décors et des actions, en respectant les contraintes narratives propres au médium (découpage, séquentialité, lisibilité).

Le dessinateur peut travailler en collaboration avec un scénariste ou assurer lui-même tout ou partie de la conception narrative de l’œuvre. Selon les contextes et les pratiques éditoriales, il peut également déléguer des étapes du post-crayonné telles que l’encrage, le lettrage et la mise en couleur.

Lorsque la même personne assume à la fois le dessin et le scénario, elle est généralement qualifiée d’auteur complet.
Chapot
Chapot est un patronyme porté notamment par :

François Chapot (1811-1856), homme politique français ;

Jean Chapot (1930-1988), acteur, dialoguiste, compositeur, producteur, réalisateur, metteur en scène et scénariste français ;

Pierre Chapot (?-1546), martyr calviniste français, victime de l'inquisition.

Victor Chapot (1873-1954), archéologue, professeur à l'École nationale supérieure des beaux-arts, membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres.

Jean Chapot
Jean Chapot est un acteur, dialoguiste, compositeur, producteur, réalisateur, metteur en scène et scénariste français né le 15 novembre 1930 à Bois-Guillaume(Seine-Maritime) de Fernand Francis Victorin Chapot et de Magdeleine Cécile Marie Augustine Navarre, et mort le 10 avril 1998 à Neuilly-sur-Seine, dans les Hauts-de-Seine.
Pláka (Achaïe)
Pláka (grec moderne : Πλάκα) est une localité située dans le dème de Kalávryta, dans le district régional d'Achaïe, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 88 habitants.

Grèce-Occidentale
La Grèce-Occidentale (en grec moderne : Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, Periféreia Dytikís Elládas) est l'une des treize périphéries de Grèce.

Elle est divisée en trois districts régionaux : Étolie-Acarnanie, Achaïe et Élide (les deux derniers étant situés sur la péninsule du Péloponnèse). 
Cependant, depuis le programme Kallikratis de 2011, le Péloponnèse a retrouvé un semblant d'unité administrative au sein du diocèse décentralisé de Péloponnèse-Grèce occidentale-Îles Ioniennes.
Coupe de Belgique féminine de football 2005-2006
La Coupe de Belgique de football féminin 2005-2006 est la 30e édition de la Coupe de Belgique. La finale se joue le 13 mai 2006 au Stade Roi-Baudouin à Bruxelles. Elle oppose le KFC Rapide Wezemaal (7e finale) au Standard Fémina de Liège (9e finale).

Le Standard Fémina de Liège  l'emporte, après une rencontre riche en rebondissements, et enlève sa 5e Coupe. C'est le premier titre du club liégeois depuis 1995.

Samedi
Le samedi est le septième et dernier jour de la semaine selon la religion israélite, ainsi que dans la tradition arabo-islamique où chaque jour de la semaine est associé à un numéro, samedi y étant associé au nombre sept. Le mot « samedi » est issu du bas latin sambati dies, variante d'origine grecque du latin sabbati dies, signifiant « jour du shabbat »,. Il a remplacé le dies Saturnii des Romains, signifiant « Jour de Saturne » (cf. (en) Saturday).

Les autres jours de la semaine sont dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.

La norme ISO code le samedi par le chiffre 6 (6e jour). Dimanche étant également le 7e jour, du Seigneur, voulu non-travaillé pour certaines traditions.
Shikigami
Les shikigami (式神) sont des sortes d'esprits invoqués pour servir un adepte du onmyōdō, à l’instar des familiers en Occident.

Les shikigami ne peuvent être vus par la plupart des gens, mais selon les onmyōji de la période Heian, qui seraient capables de les contrôler, les shikigami ressemblaient souvent à quelque chose comme un oni (sorte de troll japonais) de la taille d’un enfant.

Bien qu'invisibles, les shikigami pouvaient supposément, sous les ordres de l’onmyōji, prendre une gamme de formes humaines ou animales, posséder ou enchanter les gens et même provoquer des blessures physiques ou la mort.

On croyait à l’époque, que le célèbre onmyōji, Abe no Seimei, était particulièrement adroit dans la manipulation des shikigami, leur faisant même accomplir divers travaux autour de sa demeure. On disait aussi que les Douze Généraux célestes étaient parmi les shikigami qu'il employait.

Abe no Seimei
Abe no Seimei (安倍晴明, Abe no Seimei, se lit aussi Abe Haruakira) (921 au temple Abemonju-in à Sakurai-1005?) est un onmyōji, un spécialiste du onmyōdō (une pratique occulte), au milieu de l'époque de Heian au Japon. En plus de sa prédominance dans l'histoire du Japon, c'est un personnage légendaire du folklore japonais et on l'a dépeint dans nombre d'histoires et de films.

Après la mort de Seimei, l'empereur a fait ériger un sanctuaire shintō, le Seimei-jinja. Il se situe là où se trouvait sa demeure, avenue Horikawa à Kyoto, et ce  jinja s'y trouve toujours.
Escrime au sabre japonais
Escrime au sabre japonais est un film documentaire français du catalogue commercial Auguste et Louis Lumière. Il s'agit du numéro 926 du catalogue de la firme de production Lumière. Ce film a été tourné à Kyoto à la fin d'octobre 1897 par Constant Girel. Louis Lumière n'était apparemment pas satisfait du travail de Girel, pour des motifs inconnus.

Le sabre japonais s'appelle Kendo. Au kendo, selon le protocole de la politesse, on se salue avant et après le combat. L'histoire du Kendo remonte à l'époque d'Edo. Le kendo a ensuite été établi en tant que sport à l'ère Meiji. On voit dans le film que les pratiquants portent l'armure (bôgu) et ont le sabre de bambou.

Auguste et Louis Lumière
Auguste et Louis Lumière, souvent désignés par l'expression frères Lumière, sont deux ingénieurs et industriels français qui ont joué un rôle primordial dans l'histoire du cinéma et de la photographie.

Auguste Lumière est né le 19 octobre 1862 à Besançon et mort le 10 avril 1954 à Lyon. Louis Lumière est né le 5 octobre 1864 à Besançon et mort le 6 juin 1948 à Bandol dans le Var.
Borough de Charnwood
Charnwood est un district non-métropolitain du Leicestershire, en Angleterre. Il doit son nom à la forêt de Charnwood, qui s'y trouve. Sa plus grande ville est Loughborough, pôle commercial et administratif. Au sud, le district jouxte Leicester, qui se trouve à environ 20 km de Loughborough.

Le district est créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act de 1972. Il est issu de la fusion du district municipal de Loughborough, du district urbain de Shepshed et du district rural de Barrow upon Soar. Il a reçu le statut de borough le 15 mai 1974.

Forêt de Charnwood
La forêt de Charnwood est une région de hautes terres du nord-ouest du Leicestershire, en Angleterre, délimitée par Leicester, Loughborough, Mountsorrel et Coalville. La zone est vallonnée, rocheuse et pittoresque, avec des zones stériles alternant avec de vastes étendues de bois. L'altitude moyenne est 180 m la superficie dépassant cette hauteur étant d'environ 25 km2. Le point culminant, Bardon Hill, est de 278 m. Sur son flanc ouest se trouve un bassin houiller abandonné, avec Coalville et d'autres anciens villages miniers, qui sont maintenant régénérés et replantés dans le cadre de la National Forest.
Mohamed Ali Nafti
Mohamed Ali Nafti (arabe : محمد على النفطي), né le 19 mai 1959 à Bizerte, est un diplomate et homme politique tunisien.

Il est secrétaire d'État auprès du ministre des Affaires étrangères, de la Migration et des Tunisiens à l'étranger de septembre 2020 à juillet 2021 puis ministre depuis août 2024.

Bizerte
Bizerte ou Banzart (arabe : بنزرت  /bɪnzɑrt/) est une ville du Nord de la Tunisie située entre la mer Méditerranée et le lac de Bizerte. Elle est le chef-lieu d'un gouvernorat peuplé de plus d'un demi-million d'habitants. La ville compte 136 917 habitants en 2014.
Michel Frutschi
Michel Frutschi est un pilote suisse né le 6 janvier 1953 à Genève et mort le 3 avril 1983 au Mans. D'abord pilote d'endurance moto avant de s'engager en vitesse moto entre 1977 et 1983, il a pris part à 17 Grands Prix et finit 5e du championnat 1979 en 350 cm3. En 1982, il remporta sa seule victoire au Grand Prix de France, disputé dans des conditions particulières.

Championnat du monde de vitesse moto 1977
Le Championnat du monde de vitesse moto 1977 est la 29e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte treize courses de Grand Prix, pour cinq catégories : 500 cm3, 350 cm3, 250 cm3, 125 cm3 et 50 cm3.
Tiédio
Tiédio est une ville située au nord-est de la Côte d'Ivoire et appartenant au département de Tanda, dans la district du Zanzan, région du Gontougo. La localité de Tiédio est un chef-lieu de commune et de sous-préfecture .

Zanzan
Le Zanzan est un district de Côte d'Ivoire, en Afrique de l'ouest, qui a pour chef-lieu la ville de Bondoukou. Il correspond à l'ancienne région du Zanzan. Le district est situé au nord-est du pays et est frontalier des républiques du Ghana (à l'est) et du Burkina Faso (au nord). Il est entouré par les districts de la Comoé au sud, des Lacs au sud-ouest, de la Vallée du Bandama et des Savanes à l'ouest. Il a une superficie de 38 000 km2 et une population estimée à 1 344 865 d'habitants en 2021. La population y est en majorité constituée d'Abrons, de Koulangos et de Lobis.

Ce district est un lieu au potentiel touristique important vu la présence du parc national de la Comoé et la ville historique de Bondoukou.
Rayon (botanique)
En botanique, un rayon est, dans 
une ombelle d'Apiaceae ou d'Euphorbiaceae, un pédoncule (rameau) qui se termine par une fleur. Tous les rayons partent d’un même point et s’élèvent en général à la même hauteur.

Schéma d’ombelle.

Ombelle de carotte.

Ombelle d’Euphorbia helioscopia.

Euphorbia helioscopia
L'Euphorbe réveille-matin (Euphorbia helioscopia) (Euphorbe réveil-matin existe également mais peu usité et à éviter) ou Petite Éclaire ou encore Herbe aux verrues (attention à ne pas confondre avec Chelidonium majus qui porte également le même nom vernaculaire), est une espèce de plantes herbacées de la famille des Euphorbiacées. Elle est très commune en France.

Helioscopia "qui regarde le soleil", dérivé du grec, fait allusion à l'ombelle qui se déploie tôt le matin, face au soleil, d'où, aussi, le nom vernaculaire de réveille-matin.
Obamba (peuple)
Le peuple Obamba est un peuple bantou d'Afrique centrale, établi à l'est du Gabon dans la province du Haut-Ogooué, à Okondja, Ondili... non loin du chef-lieu de province Franceville ; il est également représenté en République du Congo.

Il est considéré comme un sous-groupe des Mbede-Teke. Il a été longtemps considéré par certains comme appartenant au groupe Kota.

Le Tour du monde
Le Tour du monde, nouveau journal des voyages est un hebdomadaire français publié à partir de janvier 1860. Il porta aussi le nom de Le Tour du monde, journal des voyages et des voyageurs (1895-1914). Le magazine encourageait l’expansionnisme européen par des récits de voyage de haute qualité littéraire mis en images par quelques-uns des plus remarquables illustrateurs et xylographes de leur époque.
Álvaro Domínguez (football, 1981)
Álvaro Domínguez, de son nom complet Álvaro José Domínguez Cabezas, né le 10 juin 1981 à El Cerrito, est un footballeur international colombien évoluant au poste de milieu gauche

Il joue actuellement à El Cerrito, en Liga Águila (Colombie).

Coupe de Suisse de football
Fondée en 1925, la Coupe de Suisse de football, officiellement abrégée Coupe Suisse est l'un des événements footballistiques les plus prisés de Suisse. C'est une compétition à élimination directe. Elle s'est appelée Swisscom Cup entre 2003 et 2006 et est actuellement nommée Helvetia Coupe Suisse.

Le vainqueur est qualifié pour le troisième tour de qualification de la Ligue Europa.
Moonriders
Moonriders (ムーンライダーズ) est un groupe japonais de rock, originaire de Tokyo. Il est formé en 1975. En 2011, ils annoncent faire une pause pour une durée indéterminée.

Au début de 2014, après la mort du batteur Tetsurō Kashibuchi, le groupe déclare vouloir se reformer. Le groupe se reforme effectivement en 2016, mais pour un très brève période.

Tokuma Japan Communications
Tokuma Japan Communications (株式会社徳間ジャパンコミュニケーションズ, souvent abrégé en Tokuma ou Tokuma Japan) est une importante maison de disques japonaise fondée en 1965, ancienne filiale de la compagnie d'édition Tokuma Shoten, revendue en 2001.
Affoué
Affoué ou Afoué est un prénom baoulé et akan (groupe de peuples du Ghana et de Côte d'Ivoire). Il s'applique à une fille née le vendredi (le samedi chez les Baoulé). Le prénom correspondant pour les garçons est Koffi.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Affoué » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Affoué ».

Samedi
Le samedi est le septième et dernier jour de la semaine selon la religion israélite, ainsi que dans la tradition arabo-islamique où chaque jour de la semaine est associé à un numéro, samedi y étant associé au nombre sept. Le mot « samedi » est issu du bas latin sambati dies, variante d'origine grecque du latin sabbati dies, signifiant « jour du shabbat »,. Il a remplacé le dies Saturnii des Romains, signifiant « Jour de Saturne » (cf. (en) Saturday).

Les autres jours de la semaine sont dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.

La norme ISO code le samedi par le chiffre 6 (6e jour). Dimanche étant également le 7e jour, du Seigneur, voulu non-travaillé pour certaines traditions.
Compagnie de Marie-Notre-Dame
La Compagnie de Marie-Notre-Dame (en latin Ordo societatis Mariae Dominae Nostrae) est une congrégation religieuse féminine enseignante de droit pontifical créée à Bordeaux en 1607 par Jeanne de Lestonnac et présente dans une vingtaine de pays de par le monde.

Comme les jésuites dont elles constituent une branche féminine, les religieuses ont pour mission dès l'origine l'enseignement aux jeunes filles de toutes les classes de la société, et ce gratuitement.

En 2017, la congrégation compte 1 352 sœurs dans 165 « maisons » à travers le monde. Éprouvé par la Révolution française puis la loi de 1905 de séparation des Églises et de l'État, son réseau éducatif rassemble désormais en France 13 établissements scolaires (chiffre 2021), après l'intégration des écoles Chevreul liées à Jane Rousset.

Institut religieux de droit pontifical
Parmi les instituts de « vie consacrée »  de l'Église catholique, un institut religieux de droit pontifical a reçu l'approbation du Saint-Siège, tandis qu'un institut religieux de droit diocésain a reçu l'approbation de l'évêque du diocèse. C'est donc un groupement d'hommes ou de femmes catholiques dont le style de vie inspiré par l'Évangile et l'orientation apostolique ont été formellement approuvés par le Saint-Siège. Ce décret est connu sous son nom latin, « Decretum laudis » (« décret de louange »). Les instituts et congrégations religieuses de droit pontifical relèvent directement et exclusivement du Siège apostolique quant à leur régime interne et à leurs orientations apostoliques. Cette juridiction pontificale permet à ces instituts une plus grande liberté d'action et de mobilité apostolique.
Gatta Cenerentola
Gatta Cenerentola est un film d'animation italien  réalisé par Alessandro Rak, Ivan Cappiello, Marino Guarnieri et Dario Sansone sorti en 2017. Il est inspiré du conte de Giambattista Basile et de la pièce de Roberto De Simone.

Le film, précédé du court-métrage Symposio suino en ré-mineur, écrit et réalisé par Francesco Filippini, a été projeté au Festival de Venise 2017  dans la section Orizzonti, et distribué dans les salles italiennes le 14 septembre 2017 Le film est officiellement sorti en DVD le 22 décembre 2017. Le film était également en compétition pour les Oscars 2018 dans la catégorie Meilleur film d'animation, mais ne figure pas dans les cinq derniers retenus.

Gatta Cenerentola a remporté 7 nominations aux David di Donatello le 21 mars 2018, ainsi que deux prix pour le meilleur producteur (Luciano Stella et Maria Carolina Terzi) et les meilleurs effets spéciaux visuels (M.A.D. Entertainment).

Mostra de Venise 2017
La Mostra de Venise 2017 — ou la 74e édition de la Mostra de Venise ou encore la 74e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 74ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 30 août au 9 septembre 2017.
Cathédrale San Fernando de San Antonio
La cathédrale San Fernando (en anglais : Cathedral of San Fernando), ou officiellement cathédrale Notre-Dame-de-Candelaria-et-Guadalupe (Cathedral of Our Lady of Candelaria and Guadalupe), est une cathédrale de l'Église catholique romaine située dans le centre de San Antonio, dans l'État américain du Texas. Elle est l'église principale de l'archidiocèse de San Antonio et le siège de son archevêque.

Elle est nommée d'après saint Ferdinand de Castille (en espagnol : Fernando III de Castilla), mais sa dédicace est à Notre-Dame de Candelaria et Notre-Dame de Guadalupe.

La cathédrale est inscrite sur le Registre national des lieux historiques car c'est l'une des plus anciennes cathédrales des États-Unis.

Ferdinand III (roi de Castille)
Ferdinand III, surnommé « le Saint », dit saint Ferdinand de Castille ou saint Ferdinand Roi, né en 1201 et mort en mai 1252 à Séville, est roi de Castille de 1217 à 1252, et roi de León de 1230 à 1252.

Fils du roi Alphonse IX de León et de Bérengère de Castille, il unit de manière définitive les royaumes de Castille et de León en 1230. Conquérant de Cordoue, Murcie, Jaén et Séville, il joue un rôle considérable dans la Reconquista. Son action militaire contre les Maures lui vaut d'être canonisé au XVIIe siècle. C'est un saint fêté le 30 mai.
Inside the Lines
Inside the Lines :

Inside the Lines, pièce de théâtre d'Earl Derr Biggers de 1915

Inside the Lines, film muet américain de David Hartford sorti en 1918

Inside the Lines, film américain de Roy Pomeroy sorti en 1930

Inside the Lines (film, 1918)
Inside the Lines est un film muet américain réalisé par David Hartford et sorti en 1918. L'histoire est basée sur une pièce de théâtre de Earl Derr Biggers, et le film a fait l'objet d'un remake parlant sorti en 1930.