hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poiana richardsonii
Poyane de Richardson, Poyane d’Afrique centrale

Poiana richardsonii, la Poiane de Richardson, plus communément désignée sous le nom de Poyane d'Afrique centrale, est une espèce de mammifère carnivore de la famille des viverridés.

L'espèce vit de la Sierra Leone jusqu'au nord de la République démocratique du Congo. On la trouve également sur l'île de Bioko (anciennement Fernando Poo). Son nom spécifique a été attribué en l'honneur du médecin et explorateur britannique John Richardson.

Carnivora
Les Carnivores (Carnivora) sont un ordre de mammifères placentaires du super-ordre des Laurasiathériens. Ils se distinguent par une mâchoire et une denture qui leur permet de chasser et de manger d'autres animaux. Une des synapomorphies qui caractérisent les Carnivores est la présence d'une carnassière. Les canines sont transformées en crocs. Leur cerveau est de type gyrencéphale.

Cet ordre est composé majoritairement d'animaux rapides au régime alimentaire carnivore (chair crue), bien qu'il existe certains membres qui n'ont pas ce régime, tels le panda géant qui est herbivore et des omnivores opportunistes comme le Renard roux ou le Binturong qui est principalement frugivore. D'autre part, les mammifères carnassiers ne sont pas tous forcément membres de cet ordre. On peut ainsi citer, par exemple, le dasyure, le thylacine, ou le diable de Tasmanie, qui sont tous trois des marsupiaux, ou bien certains cétacés tels que l'orque ou le grand cachalot.
Nybro Vikings IF
Le Nybro Vikings IF est un club de hockey sur glace basé à Nybro en Suède. Issu du Nybro IF et de l’IK Ymer, le club commence à participer à des compétitions officielles en 1946.

Son âge d’or se situe entre 1968 et 1970, période durant laquelle il évolue en Division I, alors premier échelon national. Le club totalise 30 saisons au deuxième niveau suédois, où il est de retour depuis la saison 2023-2024 en Hockeyallsvenskan, antichambre de l’élite.

Championnat de Suède de hockey sur glace D2
Le HockeyAllsvenskan est le deuxième niveau du championnat de hockey sur glace de Suède. Il est composé de quatorze équipes. Les trois meilleures équipes du championnat sont qualifiées pour le Kvalserien, un tournoi de fin de saison permettant aux équipes de seconde division d'accéder au championnat suédois de première division, l'Elitserien.

Ce championnat a été diffusé jusqu'en 2009 sur la TV4 Sport, chaîne sportive du groupe audiovisuel TV4. Le championnat est depuis retransmis sur la chaîne télévisée consacrée au hockey sur glace Viasat Hockey.
Jeanne des Armoises
Jeanne (ou Claude) du Lis (ou des Lis), dite Jeanne des Armoises, est une femme qui se fit passer pour Jeanne d'Arc après le supplice de celle-ci. Son cas n'est pas isolé à l'époque, un certain nombre de « fausses Jeanne d'Arc » apparaissant dans les années qui suivent la mort de la Pucelle sur le bûcher de Rouen.

Vaucouleurs (Meuse)
Vaucouleurs est une commune française, située dans le département de la Meuse en région Grand Est. Elle a donné son nom à cette partie du cours de la Meuse, appelée Val des Couleurs. Vaucouleurs est également considéré comme une ville johannique.

Ses habitants sont appelés les Valcolorois.
Maté de coca
Le mate de coca ou thé de coca (du quechua kuka) est une infusion de feuilles de coca populaire et typique des régions andines de Bolivie, de Colombie, du Pérou, de l’Équateur, du Nord du Chili et du Nord de l'Argentine.

La boisson a une couleur vert/jaune et est légèrement amère.

Le mate de coca est une ancienne boisson consommée pour atténuer le mal aigu des montagnes. Le mate de coca produit un effet énergisant similaire au café.

Infusion
L'infusion est une méthode d'extraction des principes actifs ou des arômes d'un végétal par dissolution dans un liquide initialement bouillant que l'on laisse refroidir. Le solvant n'est pas nécessairement de l'eau, il peut être également une huile ou un alcool.

Par métonymie, le terme désigne aussi les boissons préparées selon cette méthode, comme les tisanes, le thé ou encore le maté.

Dans ce cas, pour désinfecter la plante et l'eau, cette dernière est généralement bouillie, puis rapidement versée sur la plante plus ou moins séchée ou fragmentée, selon la recette. Mais certaines molécules sont mieux extraites et mieux préservées si la préparation se déroule à une température plus basse, telle celle utilisée en laboratoire pour analyser les composés hydrosolubles de la plante — par exemple, 40 °C, pour extraire et analyser tous les polysaccharides.
Roland Amstutz
Roland Amstutz est un acteur suisse, né à La Chaux-de-Fonds le 12 janvier 1942 et mort par suicide, en se jetant sous un train à Recklinghausen (Allemagne) le 21 mai 1997. Il a été pensionnaire de la Comédie-Française sous l'administration de Jean-Pierre Vincent.

Théâtre du Soleil
Le Théâtre du Soleil est une compagnie de théâtre fondée en 1964 sous forme de société coopérative et participative (scop) par Ariane Mnouchkine, Philippe Léotard, Jean-Claude Penchenat, Roberto Moscoso, Françoise Tournafond ou encore Claude Forget.

Mnouchkine crée la troupe après avoir suivi les cours de Jacques Lecoq. C'est alors une jeune troupe cosmopolite qui, en 1970, élit domicile dans le 12e arrondissement de Paris, dans des hangars désaffectés qui deviennent rapidement un nouveau lieu de théâtre : ce lieu est l'ancienne cartoucherie du bois de Vincennes ; « la Cartoucherie » s'impose alors naturellement comme nom de baptême et enseigne du lieu, où viennent ensuite rapidement s'installer d'autres compagnies.

Ainsi, le « théâtre du Soleil » désigne aussi l'une des salles de théâtre de la Cartoucherie, où est spécifiquement hébergée cette compagnie.
Abies borisii-regis
Abies x borisii-regis,  appelé sapin de Bulgarie ou sapin du roi Boris,  est une espèce d'arbre de la famille des Pinaceae.  Ce taxon fait partie du groupe des sapins circum-méditerranéens et est surtout présent dans les montagnes des Balkans. A l’heure actuelle, ce sapin est considéré comme étant une espèce d’origine hybride. Cet arbre est souvent utilisé comme sapin de Noël et son bois peut être employé pour la construction ou la fabrication de matériaux.

Pinaceae
Les Pinacées (Pinaceae) sont une famille de plantes gymnospermes de l'ordre des Pinales, comptant 220 à 250 espèces réparties en 11 genres.

Ce sont des arbres ou des arbustes, des régions tempérées, soit à feuilles persistantes en aiguille ou en écailles, soit caduques comme celles des mélèzes. Dans cette famille, les espèces indigènes en France se trouvent parmi les genres Abies (les sapins), Picea (les épicéas), Larix (le mélèze d'Europe), Pinus (les pins). De nombreuses autres espèces ou variétés ont été acclimatées pour la sylviculture et la culture d'ornement.
Asma Hassannezhad
Asma Hassannezhad est une mathématicienne iranienne dont les recherches portent sur l'analyse géométrique, la géométrie spectrale, et la géométrie différentielle. Elle est maître de conférences en mathématiques pures à la School of Mathematics de l'université de Bristol, où elle est également membre de l'Institute of Probability, Analysis and Dynamics et de l'Institute of Pure Mathematics.

Géométrie différentielle
En mathématiques, la géométrie différentielle est l'application des outils du calcul différentiel à l'étude de la géométrie. Les objets d'étude de base sont les variétés différentielles, ensembles ayant une régularité suffisante pour envisager la notion de dérivation, et les fonctions définies sur ces variétés.

La géométrie différentielle trouve sa principale application physique dans la théorie de la relativité générale où elle permet une modélisation d'une courbure de l'espace-temps.
Gare de Soleure
La gare de Soleure est un nœud ferroviaire pour plusieurs lignes à voie normale et métrique. Il est situé dans le faubourg de la ville de Soleure, en Suisse, près de la frontière entre la ville et Zuchwil.

La gare de Soleure, à l'époque Nouveau-Soleure (Neu-Solothurn en allemand), est souvent appelée gare principale ("Hauptbahnhof") de Soleure pour la distinguer de la gare de Soleure Ouest (Solothurn West en allemand), plus ancienne, mais qui n'est aujourd'hui plus qu'un arrêt de train régional. L'arrêt de bus est appelé Solothurn Hauptbahnhof. Bien que cette désignation de la gare ne soit pas officielle, Soleure possède également une Hauptbahnhofstrasse.

Faubourg
En géographie, le faubourg est à l'origine un quartier situé à l'extérieur d'un bourg.

Au XXIe siècle, on continue à nommer « faubourg » des quartiers incorporés aux limites de la ville, à la suite de la croissance de celle-ci. Les faubourgs sont généralement devenus des quartiers entourant le centre et sont un espace de transition entre le centre-ville et la banlieue : en géographie, on considère souvent les faubourgs comme la première couronne des périphéries urbaines.
Saint-Marin au Concours Eurovision de la chanson 2019
Saint-Marin est l'un des quarante et un pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2019, qui se déroule à Tel-Aviv en Israël. Le pays est représenté par le chanteur Serhat et sa chanson Say Na Na Na, sélectionnés en interne par le diffuseur saint-marinais SMRTV. Le pays réalise son meilleur classement, terminant à la 19e place lors de la finale, recevant un total de 77 points.

Concours Eurovision de la chanson 2019
Le Concours Eurovision de la chanson 2019 est la 64e édition du concours. Il a lieu les 14, 16 et 18 mai 2019 à Expo Tel Aviv à Tel Aviv, en Israël, à la suite de la victoire de Netta lors de l'édition 2018, avec la chanson Toy. C'est la troisième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1979 et 1999. Quarante-et-un pays participent à cette édition dont le slogan est Dare to Dream (en français Osez rêver).

Les Pays-Bas remportent cette édition avec la chanson Arcade interprétée par Duncan Laurence, avec un total de 498 points. C'est la cinquième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière étant en 1975. L'Italie arrive en deuxième position avec 472 points. La Russie termine troisième avec 370 points. La Suisse et la Suède complètent le Top 5.

En raison de la politique d'Israël à Gaza et en Cisjordanie, plusieurs organisations et personnalité appellent au boycott de cette édition.
Gare de Kurume
La gare de Kurume (久留米駅, Kurume-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Kurume, dans la préfecture de Fukuoka, au Japon. Elle est desservie par la ligne Shinkansen Kyūshū et deux lignes classiques de la compagnie JR Kyushu.

Kyushu Railway Company
Kyushu Railway Company (九州旅客鉄道株式会社, Kyūshū Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha), également appelée JR Kyushu (JR九州, Jeiāru Kyūshū), est une des sociétés japonaises de transport ferroviaire constituant le groupe Japan Railways (JR). Elle exploite des lignes ferroviaires sur l'île de Kyūshū dans le sud de l'archipel du Japon, ainsi qu'un réseau de bus. JR Kyushu assure également le service de ferry à travers le détroit de Tsushima jusqu'à Pusan en Corée du Sud.

Le siège social de la société se trouve à Fukuoka.
Flabellina pedata
La coryphelle mauve (Flabellina pedata) est une espèce de nudibranche de la famille des Flabellinidae. La couleur du pied varie entre rose et violet. Les tentacules et rhinophores ont des longues pointes blanches. Cette espèce ressemble beaucoup à Flabellina ischitana. Les rhinophores de F. pedata alors que celle de F. ischitana sont à lamelles.

Rhinophore
Les rhinophores sont des organes sensoriels des nudibranches (et de quelques autres opisthobranches), situés à l'avant de la tête.

Le terme vient du grec ancien ῥίς, rhis (« nez ») et phorein (« porter »).

Ces tentacules sensoriels céphaliques pairs détectent les particules chimiques présentes dans l'eau, notamment la nourriture, les phéromones d'un éventuel partenaire sexuel, ou la présence de certaines menaces. Ils peuvent être lisses, mais le plus souvent annelés, lamellés ou enflés, ce qui permet de maximiser la surface d'échange et donc le nombre de récepteurs en contact avec l'eau.

Ces organes, très fragiles et vitaux pour l'animal, sont généralement rétractiles en cas de menace.

Rhinophores de Leminda millecra

Rhinophores de Chromodoris coi

Rhinophores de Mandelia mirocornata

Rhinophores d'Hypselodoris picta

Rhinophores en tubes d'Acanthodoris pilosa
Constante d'équilibre
En chimie, une constante d'équilibre caractérise l'état d'équilibre d'un système chimique. Elle est donc associée à un état du système qui ne peut pas évoluer de manière spontanée. La valeur de la constante d'équilibre dépend uniquement de la réaction chimique considérée et de la température. Les constantes d'équilibre sont généralement données à 25 °C.

Claude-Louis Berthollet fut le premier, en 1803, à comprendre que toute réaction chimique n'est pas totale. Dans son Essai de statique chimique, il écrivit la première formule permettant de définir a priori les quantités présentes à l'équilibre. C'est en observant les bords d'un « lac de natron » lors d'une expédition en Égypte avec Napoléon Bonaparte et Gaspard Monge qu'il arriva à cette conclusion, originale pour l'époque. Les bords du lac salé étaient couverts de carbonate de sodium. Il établit que les deux réactifs (du chlorure de sodium — du sel — et du carbonate de calcium) réagissent aussi avec les produits de réaction.

Carbonate de sodium
Le carbonate de sodium est un composé chimique de formule Na2CO3 et correspondant à l'espèce minérale naturelle dénommée natrite. Il s'agit d'un sel de sodium de l'acide carbonique. Il représente un des grands produits polyvalents de la chimie moderne. Dans le langage courant, ce solide ionique, le plus souvent sous forme poudreuse, et ses solutions aqueuses sont dénommés communément respectivement cristaux de soude et soude, du nom ancien de cet alcali minéral, utilisé précocement dans l'industrie verrière antique.

Il ne faut pas confondre le carbonate de sodium Na2CO3 avec l'hydroxyde de sodium NaOH, dit « soude caustique », ni avec le bicarbonate de sodium NaHCO3, autrefois nommé communément « bicarbonate de soude ».
Hannon le Navigateur
Hannon le Navigateur est un explorateur carthaginois du VIe ou Ve siècle av. J.-C., connu pour son exploration navale de la côte occidentale de l'Afrique.

La seule source concernant son voyage est un récit grec, Le Périple d'Hannon. Selon certains historiens contemporains, l'expédition d'Hannon a peut-être atteint le sud de l'actuel Gabon, c'est-à-dire une latitude proche de l'Équateur, alors que selon d'autres, il n'a pas dépassé le sud de l’actuel Maroc. L'authenticité du récit est remise en question.

Le reste de sa biographie est inconnu.

Dakhla
Dakhla est une ville située au Sahara occidental, sous administration du Maroc depuis son évacuation par la Mauritanie en 1979. Dans le cadre de l'organisation territoriale du Maroc, cette ville est une commune urbaine (municipalité), chef-lieu de la province d'Oued Ed-Dahab, au sein de la région Dakhla-Oued Ed-Dahab.

Elle est connue pour ses atouts touristiques et classée depuis 2014 en tête des spots de sports nautiques à l'échelle mondiale.

Le patrimoine naturel de Dakhla comprend deux sites remarquables : la baie de Dakhla et le parc national de Dakhla.
Ondřej Hotárek
Ondřej Hotárek, né le 25 janvier 1984 à Brno en Tchécoslovaquie, est un patineur artistique italien et tchèque, représentant l'Italie depuis 2006. Avec son ancienne partenaire de couple Stefania Berton avec laquelle il patinait depuis 2009, il est médaillé de bronze aux Championne d'Europe 2013, a gagné le Skate Canada 2013 et est quadruple champion d'Italie de 2010 à 2013. Berton/Hotarek est le premier couple italien médaillé européen et en Grand Prix.

En 2014, il est associé avec Valentina Marchei, une patineuse qui concourait en simple.

Au début de sa carrière, il était un patineur de simple.

Championnats d'Europe de patinage artistique 2013
Les championnats d'Europe de patinage artistique 2013 ont lieu du 21 au 27 janvier 2013 au Dom Sportova de Zagreb en Croatie. Pour la quatrième fois la capitale croate accueille les championnats européens de patinage après les éditions de 1974, 1979 et 2008.
Sutphin Boulevard – Archer Avenue – JFK Airport (métro de New York)
Sutphin Boulevard – Archer Avenue – JFK Airport est une station souterraine du métro de New York située dans le quartier de Jamaica dans le Queens. Elle est située sur deux lignes, la BMT Archer Avenue Line (niveau inférieur) et l'IND Archer Avenue Line (niveau supérieur), respectivement issues des anciens réseaux de la Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT) et de l'Independent Subway System (IND). Sur la base de la fréquentation, la station, qui permet un transfert avec le AirTrain JFK figurait au 57e rang sur 421 en 2012.

Au total, trois services y circulent :

les métros E et J y transitent 24/7 ;

la desserte Z y transite durant les heures de pointe dans la direction la plus encombrée.

AirTrain JFK
L'AirTrain JFK est une navette automatique de 13 km qui relie l'aéroport international John-F.-Kennedy au réseau urbain du métro de New York (à Jamaica et Howard Beach dans le Queens) ainsi qu'aux trains de banlieue des réseaux LIRR, Amtrak et Metro-North Railroad, qui transitent par la ville de New York. Il est géré par Bombardier Transport, par contrat avec la PANYNJ, qui gère aussi le AirTrain Newark de l'aéroport international Liberty de Newark.

Sur le même modèle que l'AirTrain Newark, l'AirTrain JFK est gratuit dans l'enceinte de l'aéroport, en revanche, il est payant pour les personnes qui le prennent dans le Queens ; la MetroCard peut être utilisée à cette fin.
Jean Cocteau (Modigliani)
Jean Cocteau est un tableau réalisé par le peintre italien Amedeo Modigliani en 1916. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait à mi-corps de Jean Cocteau assis en costume bleu dans un fauteuil rouge.

L'œuvre passe entre les mains de Moïse Kisling, Paul Guillaume, Domenica Walter, Billy Rose et Buddy DeSylva, notamment. Acquise par Henry Pearlman en 1951, elle relève de la Henry and Rose Pearlman Foundation après 1974. À compter de 1976, elle se trouve en dépôt au musée d'Art de l'université de Princeton, à Princeton, dans le New Jersey, aux États-Unis. En 2025, la fondation annonce vouloir l'offrir au Brooklyn Museum, à New York, dans l'État de New York.

Paul Guillaume (marchand d'art)
Paul Guillaume, né à Paris le 28 novembre 1891 et mort dans la même ville le 1er octobre 1934, à 42 ans, est un marchand et collectionneur français d’art moderne.

La majeure partie de sa collection est conservée à Paris, au musée de l'Orangerie.
Abbaye de Münsterschwarzach
L'abbaye de Münsterschwarzach est une abbaye appartenant à la congrégation bénédictine ottilienne, ou bénédictins missionnaires de sainte Odile, située à Schwarzach sur le Main en Bavière. C'est l'abbaye bénédictine la plus importante d'Allemagne (138 moines) et l'une des plus grandes de la confédération bénédictine.

Confédération bénédictine
La confédération bénédictine (en latin Confœderatio Benedictina Ordinis Sancti Benedicti) a été formée le 12 juillet 1893 par le bref apostolique Summum semper de Léon XIII. C'est une union d'abbayes et de maisons bénédictines autonomes. Son abbaye primatiale est Saint-Anselme à Rome qui dirige l'Athénée pontifical Saint-Anselme et le collège du même nom.

En 2005, on dénombrait dans le monde environ 8 000 bénédictins répartis dans 435 monastères ou prieurés formant 21 congrégations, 16 000 moniales et sœurs dans 840 abbayes ou maisons formant 61 congrégations. Son abbé-primat est Jeremias Schröder depuis 2024.
Jean-Claude Berthommier
Jean-Claude Berthommier est un footballeur français, né le 29 octobre 1948 au Thillot.

Il évolue au poste de milieu de terrain à Gueugnon, Rouen, Strasbourg et au Bataillon de Joinville ; il est également international junior puis militaire.

Le Thillot
Le Thillot [lə tijo]  est une commune française de moyenne montagne située dans le département des Vosges ainsi que dans le massif du même nom, dans la région Grand Est. Elle est au coeur de la vallée de la Haute Moselle.

Elle est, ainsi que Ramonchamp et Rupt-sur-Moselle, ville-centre d'une petite agglomération de près de 15 000 habitants, composée également de Bussang, Ferdrupt, Fresse-sur-Moselle, Le Ménil et Saint-Maurice-sur-Moselle.

Ses habitants sont appelés les Thillotins .
Kriss
Kriss, youtubeur français connu depuis 2011 pour sa chaîne Minute Papillon.

kriss, l'arme blanche caractéristique du Monde malais

Kriss, une animatrice de radio qui exerçait sur France Inter
À cœur et à Kriss, ancienne émission de Kriss

Kriss de Valnor, un personnage de fiction de la série de bande dessinée Thorgal
Kriss de Valnor, 28e album de la série de bande dessinée Thorgal

Kriss Romani, film de Jean Schmidt (sorti en 1963) : le Kriss Romani est, chez les Roms, une sorte de tribunal

La Malédiction du kriss pusaka, une mini-série néerlandaise de 1977

Erik og Kriss, un groupe de rap norvégien

Kriss Akabusi, ancien athlète britannique

Hryhoriy Kriss, ancien escrimeur soviétique pratiquant l'épée

Kriss Futarine, la première voix synthétique conçue en France

KRISS Vector, un pistolet mitrailleur fabriqué par Transformational Defense Industries en 2006

KrISS-feed, un agrégateur de flux RSS qui cherche à se conformer au principe KISS

Kriss Akabusi
Kriss Kezie Uche Akabusi, né le 28 novembre 1958 à Paddington, Londres, est un ancien athlète britannique, pratiquant le sprint.

Sa première grande apparition sur la scène internationale a eu lieu aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles. De 1984 à 1992, il faisait partie du relais 4 × 400 m britannique. Dès 1987, il s'est spécialisé dans le 400 m haies. Son plus grand succès a été son titre mondial avec le relais en 1991 lorsqu'en tant que dernier relayeur, il remonta et devança le champion du monde Antonio Pettigrew. Il est membre de l'Ordre de l'Empire britannique.
Charles de Marliave
Charles de Marliave, né le 23 mai 1885 à Lorient et mort le 10 février 1969 à Grenoble, est un ingénieur et industriel français, président de la Compagnie des mines d'anthracite de La Mure et descendant d'une famille aristocratique de la région de Toulouse.

La Mure
La Mure est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Son territoire est situé dans le sud de ce département, au niveau d'un plateau entouré de montagnes, la Matheysine. La commune est labellisée Village étape depuis 2018.

Ses habitants sont les Murois.
Laykold
Laykold est une marque de surface dure de tennis construite sur une base d'asphalte ou de béton. Il peut être assemblé avec ou sans couche d'amortissement, sa présence permet une meilleure réduction à l'impact au sol et ainsi préserve mieux l'intégrité physique du joueur. L'ensemble du revêtement est constitué de divers matériaux comme le caoutchouc, la silice et la résine acrylique.

Laykold est fabriqué par l'entreprise américaine Advanced Polymer Technology basée à Harmony en Pennsylvanie.

Cette surface a été introduite pour la première fois dans les années 1920. Depuis, elle a été utilisée sur plus de 100 000 courts dans le monde entier,.

Résine acrylique
Une résine acrylique est une substance plastique thermoplastique ou thermodurcissable dérivée d'acide acrylique, d'acide méthacrylique ou d'autres composés apparentés. Un exemple est le polyhydroxyéthylméthacrylate, qui fait un polymère réticulé lorsqu'il est traité avec des isocyanates. Ces matériaux sont un composant utile dans certaines peintures.
Mortal Kombat Legends: Snow Blind
Mortal Kombat Legends: Snow Blind est un film américain réalisé par Rick Morales, sorti en 2022.

Il fait suite à Mortal Kombat Legends: Scorpion's Revenge (2020) et Mortal Kombat Legends: Battle of the Realms (2021).

Scorpion (Mortal Kombat)
Scorpion ou Hanzo Hasashi (藏半藏), est un personnage de la série de jeu de combat Mortal Kombat par Midway Games. Il marque sa première apparition dans le premier Mortal Kombat sorti en 1992. Hormis Mortal Kombat 3, Scorpion apparaît dans tous les épisodes de la série.