hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tableau de la situation aérienne
Un Tableau de situation aérienne ou Recognized air picture (RAP) (en français littéralement: image aérienne reconnue) est une liste (théoriquement) complète de tous les aéronefs en vol dans un espace aérien particulier, avec chaque aéronef identifié comme ami ou hostile, et contenant idéalement des informations supplémentaires telles que le type d'aéronef, le numéro de vol et le plan de vol. Les informations peuvent provenir d'un certain nombre de sources différentes, y compris militaires radar, civils contrôleurs aériens et alliés nations ou multinationales venant d'organisations telles que l'OTAN.

Identification friend or foe
En matière de télécommunications, l'identification friend or foe (IFF) (identification ami ou ennemi) est un système d'identification chiffré mis au point pour le commandement et le contrôle. C'est un système qui permet aux radars d'approche civils ou militaires de reconnaitre des avions « amis » et de déterminer leur cap ainsi que leur distance. On peut aussi l'utiliser pour des véhicules terrestres, ou même des fantassins pour éviter les tirs amis.
Liliane Klein-Lieber
Liliane Klein née Lieber le 2 juin 1924 à Strasbourg et morte le 8 juillet 2020 à Paris, est une résistante et militante associative française, membre notamment des Éclaireuses et Éclaireurs israélites de France.

Résistance juive en France
La Résistance juive en France pendant la Seconde Guerre mondiale regroupe les différentes actions menées par des Juifs de nationalité française ou étrangers pour s'opposer à la politique antisémite du gouvernement de Vichy, à l'occupation allemande et aux déportations perpétrées par les nazis.

Elle s'exerce au sein des divers réseaux français, où de nombreux Juifs s'illustrent. En outre, des organisations spécifiquement juives se créent, coopérant à l'occasion avec les autres réseaux. Enfin, de nombreux Juifs, privés d'emploi ou de papiers d'identité utilisables, participent hors réseaux à la recherche, au transport ou à la répartition de tickets d'alimentation et de faux papiers, ou bien à l'exfiltration et au placement d'enfants sans parents ou de réfugiés à cacher.

Cette résistance juive commence au tout début de la guerre et se signale par le nombre important de ses effectifs, supérieur à la proportion de Juifs dans la population.
Kage-ryū
Le Kage-ryū (影流) est un koryū (art martial) japonais fondé à la fin de l'époque de Muromachi vers 1550 par Yamamoto Hisaya Masakatsu.

L'école enseigne le battojutsu et utilise de très longs sabres appelés choken.

Battōdō
Le battōdō (抜刀術, battōjutsu) est une discipline dans l'apprentissage du sabre japonais au même titre que le kenjutsu, le  kendo et l'iaidō. Il était enseigné dans les koryu (écoles anciennes). Certaines écoles perpétuent cet enseignement. Le battōdō est l'art de la coupe. L'entraînement au battōdō se fait sur des bottes de paille ou sur des roseaux tressés.
Misunderstood (chanson de Bon Jovi)
Misunderstood est une chanson du groupe de rock américain Bon Jovi extraite de leur huitième album studio, Bounce, paru le 8 octobre 2002.

Le 30 novembre 2002 la chanson a été publiée en single. C'était le deuxième single tiré de cet album.

Au Royaume-Uni, le single a débuté à la 21e position du classement national (dans la semaine du 15 au 21 décembre).

Aux États-Unis, la chanson a atteint seulement la 106e place (la 6e place du Bubbling Under Hot 100 de Billboard).

La chanson a été nommée pour le Grammy de la meilleure prestation vocale pop d'un duo ou groupe. (Voir : 46e cérémonie des Grammy Awards.)

46e cérémonie des Grammy Awards
La 46e cérémonie des Grammy Awards s'est déroulée le 8 février 2004 au Staples Center à Los Angeles (Californie). La cérémonie a été marquée par Beyoncé Knowles qui a gagné cinq trophées et par Outkast qui en a gagné trois dont celui de l'Album de l'année.
Saison 1983 de l'USFL
La saison 1983 de l'USFL est la 1re édition du championnat professionnel de football américain organisé par la ligue mineure dénommée United States Football League.

Il s'agit d'une ligue de printemps dans la mesure où le calendrier de la saison est décalé par rapport à celui de la prestigieuse NFL.

La compétition met en présence douze franchises réparties dans trois divisions.

La saison régulière 1983 commence le 6 mars et se termine le 3 juillet.

Les demi-finales se déroulent les 9 et 10 juillet, la finale étant disputée le 17 juillet au Mile High Stadium de Denver dans le Colorado.

La finale est remportée par les Panthers du Michigan.

Mile High Stadium
Le Mile High Stadium (connu comme Bears Stadium jusqu'en 1968) était un stade de baseball, de soccer et de football américain situé à Denver dans le Colorado. Sa capacité était de 76 123 places dont 77 suites de luxe.
Le stade fut ouvert en 1948 puis démoli en janvier 2002 pour laisser place au Invesco Field at Mile High.

Le stade porte le nom de toute cette zone urbaine: le Mile High.

Il abrite les Denver Bears puis Zephyrs (en) de la ligue mineure de baseball de 1948 à 1992, les Denver Broncos de la NFL entre 1960 et 2000, les Rockies du Colorado de la MLB entre 1993 et 1994, les Colorado Rapids de la MLS entre 1996 et 2001, les Denver Gold de l'United States Football League entre 1983 et 1985.

Stade actuel de l'équipe de Football US (NFL): les Denver Broncos.

Altitude: 5280 ft soit 1600 mètres ! D'où le nom de Mile High Stadium.

La ville de Denver est connue sous le nom de " Mile High City " en raison de son altitude.
Novi Miljanovci (Usora)
Novi Miljanovci (en cyrillique : Нови Миљановци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité d'Usora, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 47 habitants.

Avant 1991, le village était rattaché à Miljanovci ; depuis 1991, elle est recensée comme une entité administrative à part entière. Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, il faisait entièrement partie de la municipalité de Tešanj ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité d'Usora nouvellement créée.

Tešanj
Tešanj (en cyrillique : Тешањ) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 531 habitants et la municipalité 46 135.
Championnats de Pologne de tennis de table
Le championnat polonais de tennis de table est une compétition nationale annuelle de tennis de table visant à sélectionner le champion polonais dans les compétitions individuelles (simple masculin, simple féminin, double masculin, double féminin et jeu mixte) et est organisée sous l'égide de l'Association Polonaise de Tennis de Table.

La première édition de la compétition a eu lieu en 1933 à Lviv. Elle n'a pas été disputée entre 1939 et 1945 en raison de la Seconde Guerre mondiale.

Jusqu'à présent, le plus grand nombre de titres de champion chez les hommes a été remporté par Lucjan Błaszczyk (33 fois), tandis que chez les femmes, il a été remporté par Danuta Szmidt-Calińska (45 fois).

Lucjan Błaszczyk
Lucjan Błaszczyk est un joueur de tennis de table polonais né le 28 décembre 1974. Champion de Pologne 1996 et 2005, il a aussi été sacré champion d'Allemagne avec son club en 1999, 2001 et 2002.

Lors du championnat d'Europe de tennis de table 2009, il obtient la médaille de bronze par équipe en s'inclinant contre l'équipe allemande composée de Timo Boll, Dimitrij Ovtcharov et Christian Süss. Il est aussi lors des mêmes championnats sacré vice-champion d'Europe en double avec Wang Zeng Yi.
Lac Epuyén
Le lac Epuyén, en espagnol : lago Epuyén, est un lac situé au nord-ouest de la province argentine de Chubut, en Patagonie. À côté du lac se trouve la petite localité de même nom, Lago Epuyén. Il occupe une cuvette d'origine glaciaire anciennement occupée par un glacier disparu. Le lac se trouve à l'est du lac Puelo, mais en dehors de la zone du Parc national Lago Puelo.

Son émissaire a un débit de plus ou moins 14 m3/s à la sortie du lac.

Patagonie argentine
La Patagonie argentine, également appelée région patagonique en Argentine, est une des grandes régions géographiques d'Argentine, qui comprend la partie de la Patagonie qui appartient à ce pays, (c’est-à-dire tout le sud de l'Amérique du Sud, à l'exception de la Patagonie chilienne).

Elle est constituée des provinces de Río Negro, Neuquén, Chubut, Santa Cruz et Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud, et aussi de la partie sud des provinces La Pampa, Mendoza et Buenos Aires.
Naberius
Naberius, Naberus ou Nebiros est un démon issu des croyances de la goétie, science occulte de l'invocation d'entités démoniaques.

Le Lemegeton le mentionne en 24e position de sa liste de démons. Selon l'ouvrage, Naberius est un marquis vaillant. Il se montre sous la figure d'un corbeau et sa voix est rauque. Il donne l'éloquence, l'amabilité et enseigne les arts libéraux. Il commande à 19 légions infernales.

La Pseudomonarchia Daemonum le mentionne en 17e position de sa liste de démons et lui attribue des caractéristiques similaires.

Enfin, Le Grand Grimoire le mentionne également sous le nom de Nebiros. L'ouvrage le présente comme maréchal et inspecteur général des Enfers.

Dans la culture populaire, il est l'antagoniste principal du film I, Frankenstein, sorti en 2014.

Démon (esprit)
Un démon (du grec antique δαίμων / daímōn) est une entité légendaire bienfaisante ou malfaisante présente dans de nombreuses croyances, influençant les humains tout en échappant à leur contrôle. Il s'agit de créatures intermédiaires entre le divin et le monde des humains.

La Septante établit un rapprochement du δαίμων de la culture grecque avec le mal qui affecte l’existence humaine.
Julien...
Dalida (communément appelé Julien...) est le sixième album de Dalida paru chez Sonopresse et le quatrième composé de chansons originales. Sorti en 1973, l'album comptera pas moins de cinq 45 tours publiés et verra donc, huit des onze pistes qu'il compte extraites sous ce format. Un record pour l'époque.

Dalida reprend ce qui sera, au cours de la même année, le plus gros tube de Serge Lama (Je suis malade) et adapte en français le succès italien de Drupi, Vado via. Serge Lama, encore, lui offre, avec Alice Dona, une autre chanson (Ô Seigneur Dieu).

Cet album compte également deux des plus gros succès de la carrière de Dalida : Paroles, paroles (en duo avec Alain Delon), qui rencontrera le succès en France (classé no 10) mais aussi au Japon (classé no 28), et Il venait d'avoir 18 ans, qui obtiendra le prix de l'Académie du Disque en 1975 et se classera en Allemagne (no 13) et en Italie (no 33).

Sonopresse
Sonopresse est un distributeur discographique français de 1958 à 1977.

En 1958, Sonopresse, 117 rue Réaumur, Paris 2e a publié un « Magazine Sonore de l'Actualité » (au prix de 500 francs). Le premier numéro, paru en octobre, se composait de 6 enregistrements accompagné de texte.

Particulièrement actif dans les années 1970, Sonopresse compte à son catalogue des artistes comme Mike Brant, Carlos, Danyel Gérard, Éric Charden, Les Compagnons de la chanson (entre 1973 et 1976), Dalida (de 1970 à 1976), Sophie Hecquet (entre 1973 et 1974), Dick Rivers, Françoise Hardy, Nicole Croisille et Eric Berda. Le fonds du distributeur fut racheté par le groupe EMI en 1977.
Tournoi de tennis de Laguna Niguel
Le tournoi de Laguna Niguel (Californie, États-Unis) est un tournoi de tennis professionnel masculin du circuit des Grand Prix.

La seule édition du tournoi a été organisée en 1977 sur surface dure en extérieur et remportée par Andrew Pattison en simple.

Grand Prix tennis circuit
Le Grand Prix tennis circuit est un circuit professionnel de tennis masculin qui dure entre 1970 et 1989.

Concurrencé par le World Championship Tennis, il s'agit du plus important des deux circuits qui ont précédé l'avènement de l'ATP Tour, le système actuel.
CKVR-DT
CKVR-DT (connu en ondes sous le nom de CTV 2 Barrie) est une station de télévision canadienne située à Barrie (Ontario) appartenant à Bell Média et faisant partie du système CTV 2. Elle est la station-sœur de CFTO-DT du réseau CTV à Toronto.

Son antenne principale située près de l'autoroute 27 au sud de Barrie rejoint le Grand Toronto par le nord, ainsi que les marchés d'Hamilton, Niagara Falls, Fonthill et Parry Sound via des ré-émetteurs.

Niagara Falls (Ontario)
Niagara Falls est une municipalité du sud-est de l'Ontario, au Canada.

Outre sa renommée touristique, notamment en raison des chutes du Niagara, Niagara Falls est aussi une ville importante dont l'histoire est riche.
Suture
Le terme suture est un nom féminin provenant du latin satura, de suere qui signifie « coudre ».

En chirurgie, une suture est une opération qui consiste à rapprocher les lèvres d'une plaie et à en lier les tissus par une couture ou par un autre moyen, telles des agrafes.

En anatomie, une suture est une articulation quasi immobile de deux os, tels les os du crâne. C'est également une synarthrose dans laquelle deux os sont reliés par du tissu fibreux.

En botanique, la suture est une ligne de soudure entre les carpelles d'un pistil.

En zoologie, la suture est :
la ligne d'insertion des cloisons transversales sur les parois de la coquilles des nautiles et des ammonites ;
une articulation entre deux sclérites, les plaques rigides de l'exosquelette des arthropodes.

En géologie, une suture est une zone de contact au sein d'un orogène consécutive à la fermeture d'un domaine océanique entre deux domaines tectoniques préalablement très éloignés.

Carpelle
Le carpelle est une enveloppe protectrice d'origine foliacée enfermant les ovules chez les Angiospermes. Les carpelles constituent le quatrième verticille de la fleur et leur groupement constitue le pistil. Le carpelle se transforme en fruit après la fécondation.

Dans l'évolution des Spermaphytes, l'apparition de cette protection supplémentaire des ovules est une caractéristique fondamentale des Angiospermes. En opposition, chez les Gymnospermes (plantes à ovules nus), il n'y a ni carpelle ni fleur mais des cônes et des graines.

Les Angiospermes "archaïques" sont imparfaitement angiospermées, c'est-à-dire que leurs carpelles sont incomplètement suturés (carpelles peltés).
Peuchen
Le Peuchen est une créature de la mythologie mapuche et de la mythologie chilote (archipel de Chiloé) concernant le Chili méridional. Il s'agit d'une créature métamorphe, crainte par les populations locales, et capable de prendre l'apparence d'une autre forme animale.

Il a été souvent décrit en tant que serpent volant colossal et produisant des sifflements étranges, alors que son regard fixe lui permettrait de pétrifier une victime et de sucer son sang. On l'a souvent accusé de sucer le sang des moutons. La créature peut être éliminée par un Machi (chaman Mapuche).

Métamorphe
Le métamorphe est généralement un être ayant la capacité de modifier son apparence physique. La métamorphose est un thème courant depuis l'antiquité dans de nombreuses mythologies, religions, folklores, ainsi que dans la culture populaire moderne telle que la science-fiction et la fantasy.
Élections régionales de 2018 en Basse-Autriche
Les élections régionales de 2018 en Basse-Autriche (Landtagswahl in Niederösterreich 2018) se tiennent en Autriche dans le Land de Basse-Autriche, le 28 janvier 2018.

Elles voient la victoire du Parti populaire autrichien (ÖVP, conservateur), en tête malgré un léger recul, avec près de la moitié des suffrages exprimés.

Parti populaire autrichien
Le Parti populaire autrichien (en allemand : Österreichische Volkspartei, abrégé en ÖVP), dénommé Le Nouveau Parti populaire (en allemand : Die neue Volkspartei) entre 2017 et 2022, est un parti politique autrichien d'orientation chrétien-démocrate et libéral-conservateur. Au niveau international, il est membre de l'Union démocrate internationale.

L'ÖVP est le successeur du Parti chrétien-social (CS ou CSP) d'avant la Seconde Guerre mondiale. Son « programme fondateur » (Grundsatzprogramm) de 1945, repris par le « programme de Salzbourg » de 1972 puis enfin par son manifeste pour l'avenir de 1985 mettent en avant deux principes fondamentaux : une « économie éco-sociale de marché » (ökosoziale Marktwirtschaft), qui ne serait que la traduction politique et économique des traditions humanistes et chrétiennes de l'Europe, et un engagement pro-européen qui aboutira à l'adhésion de l'Autriche à l'Union européenne en 1995.
Acro Jet
Acro Jet est un jeu vidéo de simulation de vol développé par MicroProse et publié par U.S. Gold en 1985 sur  Commodore 64, Amstrad CPC et ZX Spectrum. Le joueur y pilote un avion monoplace Bede BD-5 Micro lors d’épreuves de vol acrobatique.

ZX Spectrum
Le ZX Spectrum est un ordinateur personnel mis sur le marché par le constructeur informatique anglais Sinclair Research en 1982. Basé sur le processeur Zilog Z80 tournant à 3,5 MHz, il est initialement équipé avec 16 ou 48 ko de mémoire vive.
Votations fédérales de 2018 en Suisse
Dix votations fédérales sont organisées en mars, juin, septembre et novembre 2018 en Suisse. L'organisation de votations fédérales à ces dates est communiquée pour chacune quatre mois à l'avance par la Chancellerie fédérale.

Chancellerie fédérale (Suisse)
La Chancellerie fédérale suisse (ChF ; en allemand : Bundeskanzlei, BK ; en italien : Cancelleria federale, CF ; en romanche : Chanzlia federala, CF) est l'organe central de l'administration fédérale qui coordonne les travaux du Conseil fédéral et prépare ses séances. Dirigée par le chancelier de la Confédération, elle assiste le président de la Confédération dans la direction des affaires gouvernementales et assure les relations avec l'Assemblée fédérale (parlement).
Philippe Sirvent
Philippe Sirvent est un footballeur français né le 20 août 1965 à Lyon. Il évolue au poste de défenseur.

Il commence sa carrière professionnelle au Nîmes Olympique, en 1983, et y reste 10 ans, évoluant en 1re division et 2e division.

En 1993, il rejoint l'USL Dunkerque, en D2, puis l'année suivante le FC Mulhouse, toujours au même niveau.

En février 2002, après deux semaines de stage au CTNFS de Clairefontaine, il est diplômé du brevet d'État d'éducateur sportif 2e degré (BEES 2).

Il entraîne par la suite le Gallia Club Lunel.

Brevet d'État d'éducateur sportif
Le brevet d'État d'éducateur sportif (BEES)  permet d'enseigner le sport de son option à titre professionnel. Pour accéder à la formation pour ce diplôme français, les personnes doivent être majeures et titulaires du module de Prévention et Secours Civiques de niveau 1 (PSC1) (loi du 16 juillet 1984, puis Code du Sport, Livre II, article L. 212-1). Ce diplôme a été remplacé par les diplômes d'État BP JEPS, DEJEPS et DESJEPS spécialité éducateur sportif.
Alphabet téléphonique français
L'alphabet téléphonique français est un alphabet radio qui était utilisé sur le réseau de téléphonie fixe en France.

Plus particulièrement, il était utilisé et appris par les agents des PTT et mis en pratique pour épeler les noms propres ou particularités orthographiques pour la rédaction de télégrammes ou autres communications.

Il est modifié en 1939. Certains noms juifs ou associés au judaïsme sont retirés (Samuel, Théodore), et d'autres sont changés sans raison apparente. Ces changements se font en parallèle (quelques années plus tard en réalité) du changement opéré dans l'alphabet radio allemand).[réf. nécessaire]

Samuel
Samuel  (en hébreu, שְׁמוּאֶל (Šəmūʼēl), qui signifie « son nom est dieu » ; en grec, Σαμουήλ (Samouél) ; en latin, SAMVEL ; en arabe, صموئيل (Ṣamūʾīl)) est un personnage biblique dont l'histoire fait l'objet du Premier et du Deuxième livre de Samuel dans la Bible hébraïque ou Ancien Testament. Il est qualifié de prophète dans la Bible bien que son rôle soit plus proche de celui d'un juge, c'est-à-dire un chef guerrier au sens biblique. C'est lui qui désigne les deux premiers rois d'Israël, Saül, puis David.
Robert Phillipson
Robert Henry Lawrence Phillipson (né le 18 mars 1942 à Gourock, en Écosse) est professeur émérite au département de management, société et communication de l'École de commerce de Copenhague. Il est principalement connu pour ses ouvrages Linguistic Imperialism (Impérialisme linguistique) et English-only Europe? : Challenging language policy (La domination de l'anglais, un défi pour l'Europe.

Gourock
Gourock (Guireag en gaélique (gd)) est une ville d'Écosse, située dans le council area d'Inverclyde et dans la région de lieutenance du Renfrewshire. Après avoir été un burgh dans l'ancien comté de Renfrew, elle est devenue une station balnéaire sur le Firth of Clyde ainsi qu'une banlieue pour la ville plus dynamique de Greenock.
Sam Behrens
Sam Behrens est un acteur né le 24 juillet 1950 à Brooklyn, New York. Il est surtout reconnu pour son rôle de Gregory Richards dans la série d'Aaron Spelling Sunset Beach. Son vrai nom est Stanley Birnbaum. Il est marié avec Shari Belafonte, fille de Harry Belafonte depuis le 31 décembre 1989. En premières noces, il avait épousé Dale Kristien en 1982.

Arabesque (série télévisée)
Arabesque (Murder, She Wrote), ou Elle écrit au meurtre au Québec, est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes, 263 épisodes de 45 minutes et quatre téléfilms de 90 minutes, créée par Peter S. Fischer, Richard Levinson et William Link et diffusée entre le 30 septembre 1984 et le 19 mai 1996 sur le réseau CBS. Les quatre téléfilms ont été diffusés de 1997 à 2003.

En France, la série a été diffusée à partir du 28 février 1986 sur La Cinq. Diffusion des saisons 5 et 6 inédites à partir de 1993 sur TF1. Rediffusion intégrale à partir du 1er septembre 1997 suivie des saisons 7 à 12 restées inédites. Rediffusion sur TV Breizh et TMC. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 5 mars 1987 à Télévision Quatre-Saisons et rediffusée en 2011 sur Prise 2 ; en Belgique sur La Une et en Suisse sur TSR1.
Mihaela Steff
Mihaela Steff est une pongiste roumaine née le 8 novembre 1978. Vainqueur de l'Open de France de tennis de table en 2000 en simple femme et en double, cette joueuse attaquante pure a comme principale arme un coup droit surpuissant. À 30 ans cette gauchère retombée à la 35e place mondiale tente encore de rivaliser avec les meilleures joueuses du moment.

Lors des Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney, elle parvient jusqu'en 1/4 en simple comme en double éliminant par la même occasion la seule représentante française en la personne d'Anne Boileau.

Ses seules victoires sur le plan international sont celles qu'elle a acquise lors de l'open de France en 2000. 
D'un point de vue européen, elle a été finaliste des championnats d'Europe en 2005 à Aarhus et a gagné le titre en double. Elle avait auparavant déjà été championne d'Europe en double en 2003 à Courmayeur et en 2002 à Zagreb, associée à Tamara Boros.

Open de France de tennis de table
L’Open de France (appelé aussi Internationaux de France de tennis de table) est un tournoi international de tennis de table en France qui a lieu régulièrement depuis 1937, organisé par la Fédération française de tennis de table.
L'Amour et Psyché, enfants
L'Amour et Psyché, enfants est un tableau réalisé par le peintre français William Bouguereau en 1890. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui imagine Éros et Psyché pendant leur enfance.

Lui doté des ailes d'un oiseau, elle de celles d'un papillon, ils y figurent tous les deux nus, chacun ayant un genou posé sur un même nuage, dans le ciel. Le garçonnet fait un baiser sur la joue de la fillette, qui regarde vers le bas, dans un renvoi à la mythologie grecque, laquelle la met en scène l'aimant sans pouvoir le voir.

Vendue chez Christie's en novembre 1998, l'œuvre est conservée dans une collection privée.

Garçon
Garçon est un terme polysémique désignant un jeune être humain de sexe ou de genre masculin n'ayant pas encore atteint le statut d'homme, que ce statut résulte, selon les époques et les sociétés, de l'âge ou de l'état non marital.