hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caius Julius Saturninus
Caius Julius Saturninus (né à une date inconnue et mort en 281) est un usurpateur romain en 281.

Originaire de la province de Maurétanie, Saturninus est un ami de l'empereur Probus qui le nomme gouverneur de la province de Syrie.

En 281, profitant de la présence de l'empereur en Gaule romaine - pour y mater la rébellion de Proculus et de Bonosus -, Saturninus se rend à Antioche et se fait acclamer par les légions présentes dans la ville. Mais Probus triomphe vite des usurpateurs gaulois, les troupes d'autres garnisons d'Orient restées fidèles à l'empereur légitime marchent sur la ville et exécutent Saturninus.

Dans l'Histoire Auguste l'usurpation de Julius Saturninus est racontée dans le Quadrige des Tyrans dans un texte très largement fictif. L'existence historique du personnage est cependant avérée par des monnaies et le témoignage de Zosime.

Syrie (province romaine)
La Syrie (en latin : Syria) est l'une des provinces les plus importantes de l'Empire romain, tant par sa richesse que sur le plan militaire. Étendue de la Méditerranée à l'Euphrate, elle constitue un riche creuset de civilisations, composé entre autres d'Araméens, et de Phéniciens, hellénisés pour la plupart d'entre eux.
Élymas
Élymas (« sorcier »), dont le surnom est Bar-Jésus (lat. Bariesu, arc. Bar-Yeshoua, lit. « fils de Jésus »), est un magicien ou sorcier juif mentionné au chapitre 13 des Actes des Apôtres dans le Nouveau Testament.

Le Codex Bezæ a Étoimas (grec Ἐτοίμας) au lieu de Élymas (grec Ἔλυμας) dans les versions majoritaires du Nouveau Testament. Ce nom d'Étoimas doit être rapproché du magicien qui réalisa l'envoûtement d'amour sur la princesse Drusilla de Judée au profit du procurateur Antonius Felix (Flavius Josèphe, Antiquités juives, livre XX, 142) ; ce magicien s'appelle dans l'œuvre de Flavius Josèphe Atomos, nom qui proviendrait soit du grec et signifierait alors « indivisible » ; soit plus vraisemblablement de l'araméen te'ômâ (תאומא), qui signifie « jumeau » et qui a donné le prénom Thomas.

Littéral
L'adjectif littéral
qualifie ce qui se réduit aux lettres.

Un code littéral est composé de lettres, alors qu'un code alphanumérique est composé de lettres et de chiffres

Le calcul littéral est une forme de calcul en mathématiques où certains nombres, voire tous, sont remplacés par des lettres, variables ou littéraux

Sens littéral : en herméneutique, interprétation selon la lettre des faits qui se sont déroulés ; l'un des quatre sens de l'Écriture

En programmation informatique, un littéral est une valeur donnée explicitement dans le code source d'un programme

En logique mathématique, un littéral est un atome ou la négation d'un atome.

« Littéral » peut aussi être synonyme de « littéraire », quand il s'applique à une langue qui est distinguée de sa version « dialectale », comme l'arabe littéral.
Paul Gahide
Paul Gahide, né le 5 juillet 1880 à Tournai et mort le 17 avril 1970 à Callenelle, est un militant wallon.

Il est présent au Congrès wallon de 1905, rompt avec l'Assemblée wallonne en 1922 car il veut une égalité parlementaire entre Wallons et Flamands. Il prend contact avec  la Ligue d'action wallonne de Liège. II adhère à Wallonie libre en 1943 sera l'un des premiers membres du Rassemblement wallon dès sa création  en 1968. Il sera bourgmestre de Callennelle de 1947 à 1959.

Mouvement wallon
Le Mouvement wallon désigne l'ensemble des mouvements politiques belges francophones qui revendiquent l'existence de la Wallonie comme entité autonome et défendent l'identité de son peuple. C'est également cet ensemble de mouvements qui défend les langues et la culture françaises et wallonnes face aux revendications flamingantes, que ce soit pour préserver la domination du français dans le cadre de la Belgique unitaire suivant la révolution de 1830, ou pour soutenir les droits linguistiques des francophones de Belgique au sens large. Ce mouvement agit dans une perspective linguistique, politique et socio-économique. Représenté par des courants multiples, il a conduit, par ses actions, à des transformations des institutions de l'État belge et sa régionalisation en vue de la création de la Région wallonne.
Musée archéologique national d'Arezzo
Le Musée archéologique national d'Arezzo, en italien Museo archeologico statale Gaio Cilnio Mecenate, est dédié à Caius Cilnius Mæcenas (en français Mécène), ses collections comprennent des vestiges préhistoriques, étrusques et romains de la région d'Arezzo, ancienne ville de la dodécapole étrusque d'Étrurie.

Étrurie
L'Étrurie, généralement désignée dans les textes sources grecs et latins par le nom de Tyrrhenia (en grec : Τυρρηνία), était une région d'Italie centrale, territoire des Étrusques.

Elle correspond à l'actuelle Toscane, s'étendant durant la période de son expansion maximale au-delà de l'Apennin tosco-émilien jusqu’à la plaine du Pô et son embouchure, à Hadria, port antique qui donna son nom à la mer Adriatique. Au sud, le territoire étrusque s'étendait au-delà de Rome (comprise), jusqu’à Capoue.
IC 3877
IC 3877 est une galaxie spirale barrée relativement rapprochée et située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 219 ± 21 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 18,0 ± 1,3 Mpc (∼58,7 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome allemand Max Wolf en 1904.

La galaxie IC 3877 est aussi désignée par PGC 43961 et elle est souvent confondue à la lointaine galaxie IC 3881 comme c'est d'ailleurs le cas dans un article de A. M. Garcia qui indique qu'IC 3881 fait partie du groupe de M49.

La classe de luminosité de IC 3877 est III-IV.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,31 mag/am2, on peut qualifier IC 3877 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Index Catalogue
L'Index Catalogue (IC) — appelé également Index Catalogue of Nebulae, Index Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars, IC I ou IC II— est un catalogue de galaxies, de nébuleuses et d'amas d'étoiles qui sert de supplément au New General Catalogue. Il fut publié pour la première fois en 1895, et a été enrichi jusqu'à contenir plus de 5 000 objets, connus comme les objets IC.

Le catalogue fut compilé par John Dreyer dans les années 1880, qui le publia comme deux annexes (IC I& IC II) au New General Catalogue. Il récapitule les découvertes de galaxies, d'amas et de nébuleuses entre 1888 et 1907.
Freeganisme
Le freeganisme (en anglais freeganism), ou gratuivorisme, est un mode de vie alternatif qui consiste à consommer principalement ce qui est gratuit et végan, à créer des réseaux d'entraide qui facilitent ce choix afin de dénoncer le gaspillage alimentaire et la pollution générées par les déchets, mais aussi les problèmes de transports (transport écologique), du travail (réduction du temps de travail) et du logement (réquisition citoyenne) dans la société occidentale.

Échange de compétences
Dans les années 1970 en France, sont apparus des réseaux d’échanges de troc le RERS (Réseau d'échanges réciproques de savoirs) et les réseaux d’échanges multilatéraux le SEL (Système d'échange local), échanges des services, savoirs, biens d’objets. Puis vers le début des années 2000 des nouveaux réseaux d'échanges se sont bâtis via des sites sur internet.
The Long Goodbye (album)
The Long Goodbye est un album sorti en 1995. Il est composé de reprises symphoniques de chansons de Procol Harum par l'Orchestre symphonique de Londres, l'Orchestre philharmonique de Londres et le Sinfonia de Londres avec Gary Brooker et divers invités, dont plusieurs ex-membres du groupe.

Orchestre philharmonique de Londres
L'Orchestre philharmonique de Londres (en anglais : London Philharmonic Orchestra, souvent abrégé en LPO) est l'un des principaux orchestres symphoniques britanniques. Il est basé au Royal Festival Hall, à Londres.
Solo de concours
Solo de concours est un titre d'œuvre notamment porté par :

Solo de concours pour saxophone et piano de Hyacinthe Klosé (1865)

Solo de concours du conservatoire Op.13 pour saxophone alto en mi bémol et piano de Paul-Agricole Génin (1873)

Solo de concours pour trompette et piano de Théo Charlier

Solo de concours pour clarinette et piano d'André Messager (1899)

Solo de concours pour clarinette et piano d'Henri Rabaud (1901)

Solo de concours (Messager)
Le Solo de concours  est une pièce pour clarinette et piano composée en 1899 par André Messager pour le concours de la classe de clarinette du Conservatoire national supérieur de musique de Paris. Le professeur de la classe était Cyrille Rose (d'abord professeur adjoint depuis 1876, puis professeur titulaire remplaçant Adolphe Leroy du 1er octobre 1880 à 1900). Louis Cahuzac remporta le premier prix à l'unanimité à l'âge de 19 ans en jouant ce solo. Cette œuvre appartient au répertoire de la clarinette que de nombreux clarinettistes travaillent pendant leur formation et est souvent jouée en récital.

La partition a été éditée par la maison Evette & Schaeffer à Paris. Il existe également des arrangements pour clarinette et orchestre à cordes, orchestre d'harmonie et ensemble de clarinettes.
Radio 1 Established 1967
Radio 1 Established 1967 est un double album réalisé en 2007 par la radio anglaise BBC Radio 1 pour célébrer ses 40 ans d’existence.
Le concept de l'album était de faire figurer 40 chansons de 1967 (année de la création de la radio) à 2006, reprises par des artistes actuels.
Les artistes participants ont dû se répartir les années et choisir un titre classé dans le Top 20 de l'année correspondante, néanmoins le groupe qui choisissait l'année 1967 devait faire la reprise de Flowers in the Rain du groupe The Move, qui fut le premier titre diffusé à l'antenne de la radio (le 30 septembre 1967). Les artistes participants et originaux sont presque tous britanniques, à quelques exceptions (Bob Dylan, Madonna, Huey Lewis and the News, etc. pour les originaux, Foo Fighters, Mika & Armand Van Helden, The Gossip etc. pour les participants). Les chansons sont en tout cas toutes en anglais.

The Move
The Move est un groupe britannique de rock, originaire de Birmingham, en Angleterre. Formé en 1965, il est mené par le guitariste, chanteur et compositeur Roy Wood, qui compose tous les singles du groupe, et chante à partir de 1968 sur la plupart d'entre eux. Le groupe se sépare en 1972. Près de trente ans plus tard, le groupe se reforme en 2004, et se sépare de nouveau dix ans plus tard, en 2014.
Robert III d'Artois
Robert III d’Artois (né en 1287 - mort en 1342 à Londres) est seigneur de Conches-en-Ouche, de Domfront, et de Mehun-sur-Yèvre ; en 1310, il reçut en outre en apanage le comté de Beaumont-le-Roger pour le dédommager de la perte du comté d’Artois auquel il prétendait.

Avec la crise de succession de 1328, il est l'un des éléments déclencheurs de la guerre de Cent Ans, par son exil en Angleterre et sa détermination à entraîner le roi d'Angleterre dans un conflit contre le roi de France.

Château-Gaillard (Les Andelys)
Château-Gaillard est un château fort construit à la fin du XIIe siècle, aujourd'hui en ruine, dont les vestiges se dressent sur la commune française des Andelys au cœur du Vexin normand, dans le département de l'Eure, en région Normandie.

Sa construction par le roi d'Angleterre et duc de Normandie, Richard Cœur de Lion, s'inscrit dans la lutte que se livrent, depuis les années 1060, les rois de France et les rois d'Angleterre, alors ducs de Normandie. La place verrouillait, avec d'autres châteaux et ouvrages fortifiés, la vallée de la Seine. Sa prise en 1204, annonce la perte de la Normandie et la fin de l'empire Plantagenêt.

Le château fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1862. Diverses parcelles de terrain attenantes ont également été classées en 1926, 1927 et 1928.
En la plaza, femmes à la balustrade
En la plaza, femmes à la balustrade est un tableau réalisé par le peintre néerlandais Kees van Dongen vers 1911. Cette huile sur toile fauve est le portrait en légère contre-plongée d'une jeune femme en chapeau s'appuyant sur une balustrade, une autre demoiselle apparaissant derrière un éventail à côté d'elle, son visage interrompu par le bord droit de la composition. L'œuvre est conservée au musée de l'Annonciade, à Saint-Tropez, en France.

Éventail
L'éventail est un objet utilisé pour induire un courant d'air dans le but de se rafraîchir ou d’attiser les braises d’un foyer.

Sous sa forme universelle, il est un écran rigide avec un manche. Le plus souvent, en France, l'éventail renvoie à un accessoire de mode de la forme d’un demi-disque dont la feuille est faite de matériaux légers (tissu, cuir, papier, etc.) plissés et montés sur des brins qui pivotent autour d'un axe (appelé « rivure »), permettant ainsi à l’objet de se fermer pour diminuer son encombrement et être transporté aisément.

L'usage des éventails est attesté dès l'Antiquité. Ils ont été et sont encore utilisés non seulement pour s'éventer, mais aussi comme vecteurs de messages, objets publicitaires ou de propagande politique, accessoires de mode, de danse ou de théâtre, etc.

Un autre dispositif portatif qui permet de se préserver de la chaleur uniquement rayonnée par le Soleil est l'ombrelle.
Championnat d'Australie de football 1992-1993
La saison 1992-1993 du Championnat d'Australie de football est la dix-septième édition du championnat de première division en Australie.

La NSL (National Soccer League) regroupe quatorze clubs du pays au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison régulière, à domicile et à l'extérieur. Le titre se dispute entre les six premiers de la première phase par le biais des play-off. Il n'y a ni promotion, ni relégation en fin de saison.

C'est le club de Marconi Fairfield qui remporte la compétition après avoir battu lors du Grand Final le tenant du titre, Adelaide City FC. C'est le quatrième titre de champion d'Australie de l'histoire du club.

Marconi Stallions Football Club
Le Marconi Stallions Football Club est un club australien de football basé à Sydney.

Il évoluait en National Soccer League (NSL), la première division australienne jusqu'à l'arrêt de ce championnat en 2005. Depuis, le Stallions évolue en NSW Premier League le championnat élite de Nouvelle-Galles du Sud, situé un échelon en dessous de la A-League.
Fétiche
Le terme Fétiche peut renvoyer aux domaines ou exemples suivants :

Fétichisme, attribution de qualités mystiques et religieuses aux objets inanimés

Fétichisme de la marchandise, phénomène par lequel la marchandise sert de support aux rapports de production entre les hommes

Fétichisme sexuel, attirance sexuelle pour les objets, parties du corps ou situations non conventionnellement perçues comme étant sexuelles par nature

Mode fétichiste, mode incluant un style ou une apparence ayant la forme d'un vêtement ou accessoire, fabriqué dans un but extrémiste ou provocant

Fetish (album), album de Joan Jett and the Blackhearts

Fétiche, chanson interprétée en 1969 par Patrick Abrial faisant référence à sa guitare.

Mode fétichiste
La mode fétichiste est une mode incluant un style ou une apparence ayant la forme d'un vêtement ou accessoire, fabriqué dans un but extrémiste ou provocant.

Le style de vêtement fétichiste est souvent fabriqué à base de matériaux tels que le cuir, le latex, de gomme synthétique ou de plastique, de nylon, de PVC, et acier inoxydable. Certaines de ces icônes fétichistes incluent les bottes et chaussures à talons aiguilles (notamment les bottes de ballets, les culottes, les corsets, les colliers, les catsuits, les minijupes, les menottes et autres vêtements et accessoires.

Les modes fétichistes sont souvent confondues avec la mode du déguisement.
Championnat d'Angleterre de football de quatrième division 2008-2009
La saison 2008-2009 de League Two est la cinquante-et-unième édition de la quatrième division anglaise.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres.

À la fin de la saison, les trois premiers ont été promus en League One et les quatre suivants se sont affrontés en barrages.

Les deux derniers ont été quant à eux relégués en Conférence National.

Trois clubs ont commencé la saison en négatif à cause de problèmes financiers : Rotherham United (-17), le Bournemouth AFC (-17) et Luton Town (-30). Pour ce dernier cette pénalité était également due à des problèmes à propos de transferts de joueurs.

Luton Town Football Club
Le Luton Town Football Club est un club de football professionnel anglais fondé en 1885 et basé dans la ville de Luton dans le Bedfordshire, à une cinquantaine de kilomètres au nord de Londres. Le club est surnommé les « Hatters », signifiant chapeliers en anglais, en référence à l'industrie chapelière très implantée à Luton et symbole de la ville depuis le XVIIe siècle.

Le club évoluait de la saison 2019-2020 à la saison 2022-2023 en EFL Championship (deuxième division) avant de faire son grand retour en Premier League pour la saison 2023-2024.
Les Amours de Pâris et d'Hélène
Les Amours de Pâris et d’Hélène est un tableau peint par Jacques-Louis David en 1788. Il résulte d'une commande du comte d'Artois au peintre. Dans la carrière de David l'œuvre succède à La Mort de Socrate et précède Les licteurs rapportent à Brutus les corps de ses fils. D'inspiration mythologique en représentant deux des principales figures de l'Iliade, Hélène de Troie et Pâris, le tableau montre le style de David dans le genre de la peinture galante, et fut interprété comme une satire des mœurs du Comte d'Artois.

Hélène (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Hélène (en grec ancien Ἑλένη / Helénê) est la fille de Zeus et de Léda, et sœur de Clytemnestre, Castor et Pollux, Philonoé et Timandra. Selon la légende, elle était la plus belle femme du monde, surpassée à ce titre par la seule déesse Aphrodite. Elle était mariée à Ménélas, roi de Sparte, avant d'être enlevée par Pâris, prince troyen, ce qui déclencha la guerre de Troie qui opposa Grecs et Troyens.
Alessandra Keller
Alessandra Keller, née le 27 janvier 1996 à Endingen, est une coureuse cycliste suisse, spécialiste de VTT cross-country. Elle a notamment remporté la coupe du monde de cross-country et de cross-country short track en 2022 et 2024.

Championnats de Suisse de cyclo-cross
Les championnats de Suisse de cyclo-cross sont une manifestation de cyclo-cross décernant les titres de champions de Suisse de cette discipline. Ils sont organisés annuellement par Swiss Cycling. Leur première édition a eu lieu en 1912. Albert Zweifel détient le record de titres chez les hommes avec neuf succès entre 1976 et 1985.

Le premier titre de championne de Suisse de cyclo-cross est disputé en 2000, lorsque l'Union cycliste internationale ouvre le cyclo-cross aux femmes.
L'Atelier Paysan
L'Atelier Paysan est une société coopérative française d'autoconstruction (SCIC SA) fondée en 2009, qui accompagne les agriculteurs dans la fabrication de machines agricoles. L'Atelier Paysan est membre du réseau d'accompagnement à l'installation paysanne InPACT, à l'instar de Terre de Liens ou encore Nature et Progrès.

Nature et Progrès
Nature et Progrès est une association de consommateurs, d'agriculteurs producteurs et d'artisans transformateurs fondée en 1964.

Elle est l'acteur historique de la promotion du développement de l'agrobiologie en France et en Belgique.
Parc national de Bromo-Tengger-Semeru
Le parc national de Bromo Tengger Semeru est un parc national situé dans l'est de l'île de Java en Indonésie.

Il est constitué d'une région montagneuse dont le point culminant est le mont Semeru à 3 657 m, le plus haut sommet de Java. Le massif du Tengger et le mont Bromo font partie du parc. On y trouve aussi 4 lacs : Ranu Pani, Ranu Regulo, Ranu Kumbolo et Ranu Darungan, et une cinquantaine de rivières.

Des espèces menacées sont protégées dans le parc, comme des fagaceae, des moraceae, sterculiaceae, Casuarina junghuhniana, Anaphalis longifolia et quelque 200 espèces endémiques d'orchidées.

On y dénombre également 137 espèces d'oiseaux, 22 espèces de mammifères et 4 espèces de reptiles protégés. Parmi les gros animaux, on trouve l'épervier besra (Accipiter virgatus), le paon vert (Pavo muticus), le cerf de Java (Cervus timorensis), le dhole (Cuon alpinus) et la panthère de Java (Panthera pardus mela).

En 2015, le parc est reconnu réserve de biosphère par l'Unesco.

Fagaceae
La famille des Fagaceae (Fagacées, anciennement Cupulifères) regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend environ 900 espèces réparties en 7 à 9 genres, les plus connus étant :

Castanea (châtaignier) ;

Fagus (hêtre) ;

Quercus (chêne).

Les chênes, hêtres et châtaigniers fournissent du bois pour la construction et l'ameublement. Le châtaignier a aussi des fruits comestibles. Chênes et châtaigniers sont riches en tanins.
Montes de Oca (comarque)
Montes de Oca est une comarque située à l'est de la province de Burgos, dans la communauté autonome de Castille-et-León. Elle est délimitée au nord par La Bureba, au sud par la comarque de la Sierra de la Demanda, à l'est par la province de La Rioja et à l'ouest par Alfoz de Burgos.

La Rioja
La Rioja (prononcé [la ˈrjoxa]) est une communauté autonome du nord de l'Espagne, provinciale, sans littoral, traversée par l'Èbre et la Oja, limitée par le Pays basque au nord, par la Navarre au nord et à l'est, par l'Aragon à l'est et par la Castille-et-León au sud et à l'ouest.

Le point culminant de la province est le San Lorenzo à 2 271 mètres, situé dans le massif de la Demanda.

La région est réputée pour ses vins, qui bénéficient de l'appellation DOC Rioja.
Jutland central
Le Jutland central (Midtjylland en danois) est l’une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, cette région regroupe les anciens amter de Ringkjøbing et d’Aarhus ainsi qu'une partie des amter de Viborg et de Vejle.

La région, d’une superficie de 13 095 km2, est administrée depuis Viborg. Sa population était de 1 326 340 habitants au 1er janvier 2020.

Le club de football est Football Club Midtjylland.

Région (Danemark)
Une région (en danois : region) est une collectivité territoriale décentralisée du royaume de Danemark. Elle constitue le premier échelon de l'administration territoriale du pays, le deuxième étant la commune.

Le Danemark métropolitain est divisé en cinq régions, qui se sont substituées aux amter à la suite d'une réforme territoriale danoise entrée en vigueur le 1er janvier 2007. Elles sont composées de communes. Les régions danoises diffèrent de par leur géographie physique, leur superficie et leur population. Ainsi, plus de 30 % des habitants du Danemark vivent dans la région de la capitale du Danemark (en danois : Hovedstaden), qui pourtant en constitue la plus petite région.

L'archipel Ertholmene, 39 hectares (0,39 km²), et peuplé de 90 habitants (2014), situé au nord-est de l'île de Bornholm, ne fait partie d'aucune région.