hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Univers Absolute
L'univers Absolute est un univers lancé en 2024 par la firme DC Comics à la suite de l'évènement Absolute Power qui a séparé l'univers DC en deux.

La spécificité de cet univers est de proposer une nouvelle version des héros DC dans un contexte totalement différent pour les personnages (Batman n'est plus riche, Wonder Woman a été élevée aux Enfers, Superman a été élevé sur Krypton, etc...).

En parallèle, la continuité principale continue d'évoluer dans DC Prime.

Black Canary
Black Canary est une super-héroïne appartenant à l'univers de DC Comics. Créé par le scénariste Robert Kanigher et le dessinateur Carmine Infantino, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Flash Comics #86 en août 1947.
Petco Park
Le Petco Park (parfois surnommé The Litter Box) est un stade de baseball situé dans le quartier de Gaslamp près du San Diego Convention Center dans le centre de San Diego, en Californie.

Depuis 2004, ses locataires sont les Padres de San Diego, une équipe de baseball évoluant en Ligue majeure de baseball et qui jouait auparavant au Qualcomm Stadium. Le Petco Park dispose de 50 209 sièges fixes de couleur bleu foncé mais il peut accueillir jusqu'à 56 000 personnes avec les places debout. En tout, il y a 55 suites de luxe et 12 Party Suites. Le stade a 5 000 club seats (sièges de club), 1 500 field club seats et 200 dugout seats.

Populous (architectes)
Populous, anciennement connu sous le nom de HOK Sport Venue Event, est un cabinet d'architecture américain spécialisée dans les installations sportives. Son siège est situé à Kansas City. Il était auparavant une division de l'agence d'architecture Hellmuth, Obata & Kassabaum (HOK).
Métro de Pyongyang
Le métro de Pyongyang (en coréen : 평양 지하철도) est le seul métro de la Corée du Nord. Créé en 1973, il se compose de deux lignes : la ligne Chŏllima (coréen : 천리마선) et la ligne Hyŏksin (coréen : 혁신선). Les deux lignes se croisent à la station Chŏnu (coréen : 전우). La fréquentation est estimée entre 300 000 et 700 000 personnes,.

Kim Jong-il
Kim Jong-il (en chosŏn'gŭl : 김정일 et en hanja : 金正日, prononcé : /kim.dzɔŋ.il/), né le 16 février 1942 (officiellement) ou 1941, à Viatskoïe (RSFS de Russie, URSS) et mort le 17 décembre 2011 à Pyongyang (Corée du Nord), est un homme d'État nord-coréen, dirigeant suprême de la Corée du Nord de 1994 à sa mort en 2011.

Il succède à son père, Kim Il-sung, qui a dirigé le pays entre 1948 et 1994. Appelé le « Cher dirigeant » (친애하는 지도자, chinaehaneun jidoja ; également traduit par « Dirigeant bien-aimé »), il occupe alors les fonctions de président du Comité de la défense nationale et de secrétaire général du Parti du travail de Corée. En 2010, il est listé à la 31e place des personnalités les plus puissantes au monde par le magazine Forbes.

Kim Jong-il meurt le 17 décembre 2011. Son plus jeune fils Kim Jong-un lui succède au pouvoir, maintenant la lignée du mont Paektu à la tête de la Corée du Nord. Son jour de naissance est un jour férié en Corée du Nord « fête nationale à sa mémoire ».
Star Search
Star Search est une émission de télévision américaine diffusée de 1983 à 1995 et présentée par Ed McMahon. Elle est réapparue en 2003-2004. L'émission est originellement filmée au Earl Carroll Theatre au 6230 Sunset Boulevard et plus tard aux studios Disney-MGM à Orlando. L'émission recherche essentiellement de nouveaux talents. Le concept a été repris de nombreuses fois dans le monde comme la Nouvelle Star, Graines de Star ou encore Star Academy.

Nouvelle Star
Nouvelle Star (ou À la recherche de la nouvelle star lors de la première saison) est une émission de télévision française de télé-crochet. Elle est  diffusée sur M6 du 27 mars 2003 au 16 juin 2010, puis sur D8 du 11 décembre 2012 au 3 mai 2016 avant d’être de retour sur M6 du 1er novembre 2017 au 20 décembre 2017, ainsi qu'en février 2023 pour une saison spéciale.

Le programme est fondé sur le format à succès Pop Idol et produit par FremantleMedia et 19TV Ltd.
Andréhn-Schiptjenko
Andréhn-Schiptjenko est une galerie d'art suédoise, présente à Stockholm et Paris, créée 1991 par Ciléne Andréhn et Marina Schiptjenko et mettant en avant le travail d'artistes contemporains émergents ou renommés du monde entier, aussi bien dans la peinture, la sculpture, la photographie, le film et les médias numériques, ainsi que dans la performance, l'installation et les œuvres in-situ.

La galerie Andréhn-Schiptjenko participe depuis le milieu des années 90 à des foires d'art internationales comme Art Basel , The Armory Show, Material Art Fair Mexico City ou Paris+ par Art Basel.

Art Basel
Art Basel est une manifestation d'art contemporain privée à but lucratif se tenant annuellement à Bâle en Suisse, à Miami aux États-Unis, à Hong Kong en Chine, à Paris en France et à Doha au Qatar.

Toutes les formes d'art y sont représentées : peinture, sculpture, installation, vidéo, multiples, impression, photographie et performance. Les expositions sont organisées par secteurs, consacrés chacun à un type particulier de galeries, d'œuvres d’art ou d'artistes.
Bougogo
Bougogo est un village du Cameroun situé dans la région de l'Est et le département de la Kadey, à proximité de la frontière avec la République centrafricaine. Il fait partie de l'arrondissement de Batouri.

Batouri
Batouri est une ville du Cameroun située dans la région de l'Est et chef-lieu du département de la Kadey.

La commune est riche en matières premières (bois, or, cobalt, manganèse et diamants). En 2018, le gouvernement a octroyé des autorisations d’exploitation à 37 compagnies minières aurifères sur une superficie cumulée de 38 437 km2, soit près du tiers de la superficie totale de la région. L'usage du mercure représente cependant un grave préjudice pour l’environnement, polluant les sols et l'eau, et pour la santé des travailleurs. Les accidents ont par ailleurs fait au moins 150 morts parmi les mineurs entre 2014 et 2020.
Col du Géant
Le col du Géant est un col du massif du Mont-Blanc situé à 3 341 ou 3 354 mètres d'altitude. Il se trouve sur la frontière entre la France et l'Italie, entre les communes de Chamonix-Mont-Blanc au nord-ouest et de Courmayeur au sud-est, et sur la ligne de partage des eaux entre mer Méditerranée et mer Adriatique.

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
Brévétoxine
Les brévétoxines sont des neurotoxines produites par certaines dinoflagellés tels que Karenia brevis. Ces toxines peuvent provoquer la paralysie chez l'Homme, les poissons et les cétacés. Elles agissent en bloquant la propagation de l'influx nerveux.

L'intoxication humaine par les brévétoxines, à la suite d'une consommation de poisson ou de coquillages contaminés, est globalement peu commune. En effet les risques sont visibles car les fortes concentrations de cette toxine provoquent des morts massives de poissons. Les baigneurs peuvent être victimes de problèmes respiratoires.

Les brévétoxines sont des polyéthers cycliques. On en rencontre deux formes :

La Brévétoxine-B a été synthétisée en 1995 par K. C. Nicolaou et son équipe en 123 étapes avec un rendement moyen de 91 % par étape (rendement final de 0,0009 %) et en 2004 une nouvelle méthode a été mise en place en 90 étapes pour un rendement moyen de 93 % par étape (0,14 % de rendement final).

Éther-oxyde
Les éther-oxydes, appelés aussi plus simplement éthers, sont des composés organiques de formule générale R-O-R', où R et R' sont des groupes alkyle. Ils sont souvent utilisés en chimie organique pour protéger des fonctions alcool lors de réactions de synthèse. Ils ont d'ailleurs avec ces derniers de nombreuses propriétés communes, dues à la liaison carbone-oxygène et aux doublets libres de l'oxygène (voir la section Géométrie).
Championnat du Ghana de football 2018
La saison 2018 du Championnat du Ghana de football est la cinquante-huitième édition de la première division au Ghana, la Premier League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les seize meilleures équipes du pays qui se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleures formations de deuxième division.

Le championnat devait débuter le 11 février 2018, mais la date a été repoussée plusieurs fois, le championnat commence le 17 mars 2018.

Le championnat sera suspendu par le gouvernement, après plusieurs affaires de corruption après la 15e journée.

Le club placé à la première place au moment de la suspension, Medeama Sporting Club, représente le Ghana à la Ligue des champions de la CAF 2019, le deuxième, Ashanti Gold SC participe à la Coupe de la confédération 2018-2019.

Coupe de la confédération 2018-2019
La Coupe de la confédération Total 2018-2019 est la 16e édition de la Coupe de la confédération, seconde compétition de football africaine de clubs, mettant aux prises les meilleures formations non qualifiées pour la Ligue des champions de la CAF.

Le principal changement dans la compétition, comme pour la Ligue des champions, est que la compétition se déroulera à cheval sur deux années, de novembre 2018 à juin 2019.

Le vainqueur est le club égyptien du Zamalek SC, qui a battu le RS Berkane dans l'épreuve des tirs au but (5-3) à l'issue du match retour 1-0 et un match aller 0-1. Il se qualifie pour la Supercoupe de la CAF face au vainqueur de la Ligue des champions de la CAF 2018-2019.
Ionophore
Un soluté ionophore (phore = qui porte) est un soluté qui porte des ions. C'est le cas des composés solides ioniques tels que chlorure de sodium ou CaF2. Opposé à Ionogène.

Dans la cellule, on distingue deux types d'ionophores qui permettent le passage des électrolytes :

les ionophores exogènes qui sont présents dans le milieu extracellulaire. Il existe deux types de mécanismes: les ionophores transporteurs navettes et les ionophores à canaux transmembranaires.

les ionophores endogènes qui sont présents dans la cellule. Ils sont "expulsés" grâce à un mécanisme faisant intervenir des récepteurs à l'acétylcholine, qui lorsqu'ils sont activés ou désactivés permettent l'ouverture ou la fermeture d'un canal.

Transporteur membranaire
Les transporteurs membranaires sont des protéines transmembranaires qui permettent le transport membranaire des métabolites. Ils ont deux propriétés principales : être sélectifs et être contrôlés de façon très fine.

La membrane cellulaire est imperméable aux molécules hydrophiles. Ceci permet d'éviter à la cellule de perdre son contenu et permet de séparer l'intérieur de l'extérieur. Mais les réactions chimiques se déroulent pour la plupart en solution aqueuse et les transporteurs permettent de traverser la membrane pour atteindre l'endroit où ils seront utilisés.

Il en existe deux grandes catégories : les canaux et les pompes.
Armel an Héjer
Armel an Héjer, né le 1er décembre 1972 à Chevreuse, est un chanteur traditionnel breton, auteur, compositeur et interprète de langue bretonne. Membre fondateur des groupes Ozan Trio, Joa et SA[ƒ]AR, et ancien chanteur du groupe de fest-noz Deus 'Ta (de 2003 à 2013), il mène en parallèle une carrière solo depuis la sortie de son premier album Boked an Euredenn en 2012.

Keltia Musique
Keltia Musique est un label indépendant de production et de distribution discographiques spécialisé en musiques bretonnes et celtiques. Il a été fondé en 1978 à Quimper en Bretagne, par l’un des pionniers en la matière, le sonneur Hervé Le Meur,, qui s’est investi sans relâche dans le développement et la promotion de la musique bretonne.

Keltia Musique est devenu producteur, puis premier distributeur en France de musiques celtiques. C’est ainsi en grande partie grâce à Hervé, relayé par son fils Alain à partir des années 1990, que ce rayon s’est étoffé et renouvelé sur près de trente-cinq ans chez les disquaires de l’Hexagone.
Boucle locale radio
La boucle locale radio (BLR) est l'ensemble des technologies permettant à un particulier ou une entreprise d'être relié à son opérateur (téléphonie fixe, Internet, télévision...) via les ondes radio. C'est un type de boucle locale qui permet de compléter la desserte filaire traditionnelle. Parmi les technologies de BLR, on compte :

Local Multipoint Distribution Service (LMDS) ;

Multichannel Multipoint Distribution Service (MMDS) ;

Worldwide Interoperability for Microwave Access (WiMAX).

Opérateur de télécommunications
Un opérateur de télécommunication est une entité qui met à disposition des services de communication à distance. Cela implique généralement un lien vers au moins un réseau ouvert de communication (exemples : réseau commuté, Internet), mais le réseau peut se suffire à lui-même.
Chlorure de zirconyle
Le chlorure de zirconyle, ou oxychlorure de zirconium, est un composé chimique de formule ZrOCl2, presque toujours sous forme d'octahydrate ZrOCl2·8H2O. Il se présente sous la forme d'un solide blanc et est le dérivé hydrosoluble du zirconium le plus courant. Sa structure est organisée autour du cation [Zr4(OH)8]8+ avec quatre paires d'anions hydroxyde HO− pontants entre quatre centres Zr+. Les anions chlorure Cl− ne sont pas des ligands, ce qui est cohérent avec la nature très oxophile du cation Zr4+.

Il peut être obtenu en hydrolysant du chlorure de zirconium(IV) ZrCl4 ou en traitant du dioxyde de zirconium ZrO2 avec de l'acide chlorhydrique HCl.

Zirconium
Le zirconium est l'élément chimique de numéro atomique 40, de symbole Zr.

Il a été découvert par Martin Heinrich Klaproth à Berlin, qui l'a extrait du zircon en 1789 sous forme d'oxyde. Mais ce n'est qu'en 1824, que Jöns Jacob Berzelius l'a isolé sous forme de métal à Stockholm, en Suède. En 1999 est trouvé en Australie un fin morceau de cristal de zircon de 4,4 milliards d'années d'âge : hormis certains fragments de météorites, c'est le plus vieil objet terrestre connu.

C'est un métal de transition appartenant, avec le titane et l'hafnium, à la colonne IVb de la classification périodique des éléments.

Il est trois fois plus abondant que le cuivre dans la croûte terrestre, dont il compose 0,0165 % jusqu'à une profondeur de 16 km (principalement sous forme de zircon ZrSiO4 et de zircone appelé aussi zirconia ou baddeleyite (en) ou dioxyde de zirconium ZrO2).
21e étape du Tour de France 1969
La 21e étape du Tour de France 1969 est une étape qui a eu lieu le samedi 19 juillet 1969 entre Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) et Montargis (Loiret), en France, sur une distance de 329,5 km.

Elle a été remportée par le Belge Herman  Van Springel. Le Belge Eddy  Merckx conserve le maillot jaune.

Herman Vanspringel
Herman Vanspringel  (parfois éronnément orthographié Herman Van Springel) est un coureur cycliste belge né le 14 août 1943 à Ranst en province d'Anvers et mort le 25 août 2022 à Bouwel, commune de Grobbendonk, en province d'Anvers,.
Jean-Joseph Crotti
Jean-Joseph Crotti, né le 24 avril 1878 à Bulle, en Suisse, et mort le 30 janvier 1958 à Neuilly-sur-Seine, est un peintre et lithographe suisse de naissance, naturalisé français en 1927. Par son mariage avec Suzanne Duchamp, il était le beau-frère de Jacques Villon, Marcel Duchamp et Raymond Duchamp-Villon.

Gérald Schurr
Marie Stéphane Gérald Schurr, né le 12 janvier 1915 dans le 4e arrondissement de Paris et mort le 20 décembre 1989 dans le 13e arrondissement, est un journaliste, critique d'art et historien de l'art français.

Il est le frère du peintre Claude Schürr (1921-2014).
(1961) Dufour
(1961) Dufour (aussi nommé 1973 WA) est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 19 novembre 1973 par Paul Wild à l'observatoire Zimmerwald, en Suisse.
Il a été nommé en hommage à Guillaume-Henri Dufour, général et homme politique suisse.

Paul Wild
Paul Wild (prononcé vilt), né le 5 octobre 1925, à Wädenswil, en Suisse, et mort le 2 juillet 2014, à Berne, est un astronome suisse qui a découvert plusieurs comètes et supernovae et de nombreux astéroïdes. Il ne doit pas être confondu avec le radioastronome australien John Paul Wild.
Anna Paulina Luna
Anna Paulina Luna, née Mayerhofer le 6 mai 1989 à Santa Ana (Californie), est une militaire et femme politique américaine, élue du 13e district congressionnel de Floride à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2023. Membre du Parti républicain, elle est la première femme d'origine mexicaine élue au Congrès pour la Floride.

PragerU
PragerU (diminutif de Prager University ou Prager University Foundation) est un lobby conservateur américain, cofondé en 2009 par Allen Estrin (en) et l'animateur de talk-show Dennis Prager. En tant que créateur de contenu, l'organisation publie en ligne notamment, sur divers sujets politiques, économiques et sociologiques conservateurs. Elle fonctionne également comme un relais de l'idéologie libertarienne de droite, cherchant à influencer les politiques publiques, notamment dans le domaine de l'éducation.

Ses publications sont dénoncées pour leurs contenus souvent trompeurs et factuellement incorrects. Des historiens et politologues critiquent vivement les vidéos de PragerU, qui contiennent des fausses informations sur des sujets tels que l'esclavage et le racisme aux États-Unis, l'immigration et l'histoire du fascisme ou promeuvent le déni du changement climatique. PragerU est aussi accusé de promouvoir une politique anti-LGBTQ.
Kon-Boot
Kon-Boot (konboot, kon boot) est un logiciel utilitaire qui permet aux utilisateurs de contourner les mots de passe de Microsoft Windows et d’Apple macOS (le support Linux a été déprécié) sans modifications durables ou persistantes du système sur lequel il est exécuté. C'est également le premier outil signalé et jusqu'à présent le seul capable de contourner les mots de passe en ligne (en direct) de Windows 11 et Windows 10, tout en prenant en charge à la fois les systèmes Windows et macOS . Depuis la version 3.5, Kon-Boot est également capable de contourner le mécanisme Secure Boot

Logiciel utilitaire
Un logiciel utilitaire (aussi appelé programme utilitaire ou simplement utilitaire) est un logiciel conçu pour analyser, configurer, optimiser ou entretenir une pièce d'équipement informatique, un système d'exploitation, un logiciel ou les informations enregistrées sur un support informatique.

Un logiciel utilitaire est utilisé pour gérer un système informatique contrairement aux logiciels d'application, qui visent à exécuter des tâches qui profitent aux utilisateurs du système informatique.

Un certain nombre de logiciels utilitaires sont généralement livrés avec les systèmes d'exploitation. Cependant, ces programmes ne sont pas considérés comme faisant partie du système d'exploitation. Bien que les logiciels utilitaires livrés avec les systèmes d'exploitation soient de plus en plus complets et sophistiqués, les utilisateurs installent souvent des logiciels utilitaires tiers en remplacement ou en complément de ceux fournis avec le système d'exploitation.
Pencho Slaveykov
Pentcho Petkov Slaveykov (en bulgare : Пенчо Петков Славейков) est un poète bulgare, né le 15 avril 1866 (27 avril dans le calendrier grégorien) et mort le 28 mai 1912 (10 juin dans le calendrier grégorien) ; il est le plus jeune fils de l'écrivain Petko Slaveykov. Pentcho Slaveykov est l'un des participants du cercle littéraire « Misal » (« Pensée »).

Plovdiv
Plovdiv (en bulgare : Пловдив ; en grec ancien : Φιλιππόπολις / Philippópolis ; en grec moderne : Φιλιππούπολη / Filippoúpoli ; en turc : Filibe) est la deuxième ville de Bulgarie (derrière Sofia), chef-lieu de l'oblast de Plovdiv et unique territoire de l'opština Plovdiv-Grad, sur la Maritsa. En 2023, elle compte environ 367 932 habitants. Son aire d'influence s'étend sur une vaste région paysanne (tabac, élevage...) de la plaine de Thrace.
Square Émile Duployé
Le square Émile Duployé (en néerlandais : Émile Duployésquare) est un square bruxellois de la commune de Schaerbeek qui occupe un des quatre coins du carrefour formé par l'avenue Paul Deschanel et l'avenue Rogier.

La numérotation des habitations va de 1 à 6. et la rue Thiéfry lui fait face.

Ce square porte le nom d'un ecclésiastique français inventeur d'une méthode de sténographie, Émile Duployé, né à Liesse-Notre-Dame le 10 septembre 1833 et décédé à Saint-Maur-des-Fossés le 9 mai 1912.

Square (lieu)
Un square est généralement une petite place urbaine occupée par un jardin public. La plupart des squares ont été constitués en détruisant un îlot d'habitation. Ils composent, avec les jardins publics, les parcs et les avenues plantées, un maillage de verdure dans les villes.

Cependant, le terme de square peut également aussi bien désigner un jardin public clôturé, même si celui-ci n'est pas inséré au sein d'une place publique (par exemple, le square Jean-XXIII ou le square du Vert-Galant sur l'île de la Cité à Paris), qu'une petite place arborée.
Jacques de Lajoüe
Jacques de Lajoüe (né à Paris en 1686 (ou 1687) où il est mort le 12 avril 1761) est un peintre français. Marié à Marie Derlin, il est le père de Jacques Gabriel, né le 5 juin 1730, fils unique, futur procureur au Châtelet. Le peintre, son épouse et son fils sont représentés dans l'œuvre La famille de l'artiste, visible au Louvre.

Spécialisé dans les peintures d’ornements et de sujets architecturaux, influencé par Boucher, il était un des plus typiques peintres rocaille du XVIIIe siècle. Il devint membre de l’Académie Royale de Peinture et de Sculpture en 1721. C’était aussi un habile décorateur et dessinateur-architecte.

Il publie notamment en 1740 un recueil de gravures à motifs rocailles décoratifs,  Paysages et Perspectives.

Académie royale de peinture et de sculpture
L'Académie royale de peinture et de sculpture est une ancienne institution d'État française chargée de réguler et d'enseigner la peinture et la sculpture en France durant l'Ancien Régime, de 1648 à 1793.
Beylicat de Tunis
Le beylicat de Tunis, parfois appelé royaume de Tunis ou régence de Tunis par des sources occidentales anciennes,, est le régime politique de facto de la Tunisie du 15 juillet 1705 au 12 mai 1881. Il est instauré par Hussein Ier Bey après sa victoire sur les deys et la fondation de la dynastie des Husseinites.

Bien que faisant nominalement partie de l'Empire ottoman, le beylicat de Tunis jouit d'une quasi-indépendance et les beys règnent en monarques absolus.

Toutefois, en 1861, la Tunisie voit la rédaction de la première Constitution du monde arabe, inspirée en partie des réformes ottomanes.

Le beylicat prend fin lors de l'instauration d'un protectorat sur la Tunisie par la France en 1881, tandis que la dynastie des Husseinites, qui demeure nominalement à la tête du pays, perdure jusqu'au 25 juillet 1957, date de la proclamation du régime républicain en Tunisie.

Émile d'Erlanger
Frédéric Émile d'Erlanger est un banquier français d'origine allemande, né le 19 juin 1832 à Francfort-sur-le-Main et mort le 22 mai 1911 à Versailles.

Parmi les plus en vue sur la place financière de Paris et de Londres dans la deuxième partie du XIXe siècle, il est considéré comme l'inventeur des emprunts à haut risque sur les pays en voie de développement, qui vont se multiplier sur les places européennes jusqu'au scandale des emprunts russes. Parmi eux, des emprunts sur le coton américain, pour le bey tunisien ou pour la construction du tunnel du Simplon.