hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Habla Congo
Le habla congo (ou habla palera, lengua conga, lengua congo, et plus généralement lengua) est une langue définie par certains auteurs (Lydia Cabrera) comme un créole de plusieurs langues bantoues (principalement le kikongo) et de l'espagnol, par d'autres comme une survivance du kikongo influencée par l'espagnol et d'autres langues bantoues (Armin Schwegler) parlé à Cuba, le plus souvent dans le cadre de pratiques cultuelles liées au palo mayombe. C'est la dernière forme persistante aujourd'hui de l'espagnol dit « bozal ».

Palo Mayombe
Le Palo Monte ou Palo Mayombe, plus simplement appelé Palo, est une religion syncrétique afro-américaine pratiquée à Cuba, proche de la santeria, du vaudou, du candomblé, de l'obeah et du quimbois. Il s'agit de pratiques syncrétiques qui, derrière un vocabulaire dérivé du kikongo, croisent des éléments d'origine amérindienne (taíno), ouest-africaine (arada, yoruba), bantoues et européenne.
Il-Kalkara
Il-Kalkara – ou plus simplement Kalkara – est une localité de Malte d'environ 3 000 habitants, située dans Malte dans le sud du Grand Harbour face à la capitale La Valette. C'est le lieu d'un conseil local (Kunsilli Lokali) compris dans la région (Reġjun) Nofsinhar.

Région maltaise
Gozo ;

Nord ;

Région centrale ;

Sud-Est ;

Sud.

La région (en maltais : Reġjun) est une subdivision administrative de Malte. Chaque région, au nombre de cinq, regroupe des conseils locaux, la première subdivision administrative de Malte.
Sahuarita
Sahuarita est une ville américaine du comté de Pima, en Arizona. La ville a été fondée en 1911 et incorporée avec le statut de town en septembre 1994. La municipalité s'étend sur 31,04 milles carrés (80,39 km2).

Située sur l'Interstate 19 qui relie Tucson au Mexique, la ville a connu un développement rapide. Elle comptait seulement 1 629 habitants en 1990, 3 242 en 2000, 18 035 en 2006 et 25 259 en 2010. Selon les estimations du Bureau du recensement des États-Unis de 2015, Sahuarita compte désormais 25 707 habitants, dont un tiers d'hispaniques.

La ville est jumelée avec Magdalena de Kino au Mexique.

Recensement des États-Unis de 2000
Le 22e recensement des États-Unis d'Amérique – appelé communément Census 2000 – mené à bien par le bureau du recensement recense la population résidente aux États-Unis au jour du 1er avril 2000 à 281 421 906 habitants. Un accroissement de 13,2 % par rapport aux 248 709 873 habitants énumérés au cours du recensement de 1990.

Les résidents des États-Unis incluent le nombre total des 50 États et le District de Columbia. Le Bureau a également énuméré les résidents de Porto Rico ; sa population était de 3 808 610, une augmentation de 8,81 % par rapport au recensement de la décennie précédente.
The Power of Sympathy
The Power of Sympathy: or, The Triumph of Nature est un roman sentimental de forme épistolaire, de l'écrivain américain William Hill Brown. Publié le 21 janvier 1789 à Boston, il est généralement considéré comme le premier roman américain. Il n'a jamais été traduit en français.

Roman épistolaire
Le roman épistolaire (ou parfois une nouvelle épistolaire, ou même un roman par lettres) est un genre littéraire dans lequel le récit se compose de la correspondance fictive ou non d’un ou plusieurs personnages. Les chapitres de ces romans sont généralement organisés par les lettres écrites entre les personnages (chaque lettre séparée des autres et portant un chiffre, une date, le nom du destinataire ou une combinaison de ces éléments).

Ce genre est né au XVIIe siècle et resta très prisé au XVIIIe siècle. Le ressort principal du genre épistolaire, qui le rapproche ainsi du genre théâtral, est de renforcer l’effet de réel en donnant au lecteur le sentiment de s’introduire dans l’intimité des personnages à leur insu.
John Buchanan (cricket)
John Marshall Buchanan (né le 5 avril 1953) est un entraîneur australien de l'équipe d'Australie de cricket.

Après une modeste carrière de joueur de cricket avec l'équipe du Queensland (seulement 7 matchs de first-class cricket joués), il devint entraîneur de cette même équipe, avec laquelle il remporta deux Sheffield Shield, et notamment le premier de l'histoire du club, en 1994-95.

Il devient entraîneur de la sélection australienne à l'issue de la coupe du monde de cricket de 1999 et remporte avec elle les coupe du monde de 2003 et 2007, ainsi que l'ICC Champions Trophy de 2006.

Trophée des champions de l'ICC de 2006
L'ICC Champions Trophy de 2006 fut la cinquième édition de l'ICC Champions Trophy, qui est une compétition internationale de cricket. Elle s'est jouée du 7 octobre au 5 novembre 2006 en Inde. Les 10 équipes engagées disputèrent un total de 21 matchs. Le tournoi a été remporté pour la première fois par l'Australie, qui a battu en finale les Indes occidentales.
Jean-Philippe Bourdon
Jean Bourdon, dit Jean-Philippe Bourdon, né le 30 juillet 1954, est un directeur de la photographie de télévision français.
Il est le directeur photo de l'émission Taratata. Il met en lumière les concerts des Enfoirés depuis 2000, ainsi que des jeux télévisés utilisant la lumière pour créer un suspense.

Il est le directeur photo des émissions de variétés de TF1 (la star ac., Podium, etc.)

Joker (jeu télévisé)
Joker est un jeu télévisé français diffusé sur France 2 du 16 février 2015 au 29 août 2021. L'émission est animée par Olivier Minne. Il est produit par Hervé Hubert et est basé sur le format turc Joker créé par Rüyhan Duralı et sa société de production Erdi Yapım.
Tournoi de tennis de Hobart (WTA 2007)
Le tournoi de tennis de Hobart est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2007, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 7 au 12 janvier 2007.

Anna Chakvetadze remporte le simple dames. En finale, elle bat Vasilisa Bardina, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Elena Likhovtseva et Elena Vesnina.

Anna Chakvetadze
Anna Djambulilovna Chakvetadze (en russe : Анна Джамбулиловна Чакветадзе), née le 5 mars 1987 à Moscou où elle réside, est une joueuse de tennis russe, professionnelle de 2003 à 2012. Elle est d'origine géorgienne par son père.

Chakvetadze compte huit titres WTA en simple à son palmarès, dont quatre acquis en 2007. Elle participe également en 2007 à la campagne victorieuse de la Russie en Fed Cup.

En décembre 2007, elle est victime d'un violent cambriolage : alors qu'elle se trouve dans sa résidence située dans la banlieue de Moscou, la joueuse de tennis est victime de malfrats. Elle est attachée par six individus qui molestent ses parents. Cet épisode la perturbe gravement, ce qui nuira à ses résultats sportifs.
MV Rachel Corrie
Le MV Rachel Corrie est un  cargo de 499 tonnes affrété par la branche irlandaise du mouvement Free Gaza. Le navire a été baptisé en hommage à Rachel Corrie, militante pacifiste américaine écrasée par un bulldozer israélien au cours d'une manifestation à Gaza en 2003. Le bateau a porté plusieurs noms : d'abord le Carsten, puis Norasia Attik, Manya et dernièrement Linda.

Le 5 juin 2010 en fin de matinée, alors qu'elle se trouvait dans les eaux internationales, le MV Rachel Corrie a été arraisonné par l'armée israélienne. Le navire a été dérouté, sans faire de victimes, vers le port d'Ashdod, et les occupants ont été expulsés d'Israël.

Free Gaza
Free Gaza est une coalition d'organisations et d'activistes opposés au blocus de la bande de Gaza. Parmi ses organisations membres, on compte l'International Solidarity Movement (ISS), ainsi que l'İnsani Yardım Vakfı (IHH), une organisation  turque fondée en 1992 et dirigée par Bülent Yildirim.[réf. souhaitée]
Adrie Visser
Adrie Visser, née le 19 octobre 1983 à Hoorn, est une coureuse cycliste néerlandaise à la retraite, professionnelle jusqu'en 2013. Elle pratique aussi bien le cyclisme sur route que la piste. C'est une sprinteuse et une spécialiste des classiques plates.

Hoorn
Hoorn, parfois francisé en Horn, est une ville et commune néerlandaise, située dans le nord-est de la province de Hollande-Septentrionale, dans la région historique de Frise-Occidentale. Elle est bordée au sud par le Markermeer, à l'est par Koggenland, au nord par Medemblik et à l'ouest par Drechterland. Lors du recensement de 2017, elle compte 72 707 habitants.
Julien Bernard
Julien Bernard, né le 17 mars 1992 à Nevers, est un coureur cycliste français. Passé professionnel en 2016, il tient le rôle d'équipier chez Trek-Segafredo auprès de ses leaders, comme Fränk Schleck, Fabian Cancellara, Alberto Contador, John Degenkolb, Bauke Mollema ou encore Richie Porte. Aujourd'hui, il est au service de Giulio Ciccone.

John Degenkolb
Johan Degenkolb, dit John Degenkolb, est un coureur cycliste allemand né le 7 janvier 1989 à Gera. Il est membre de l'équipe dsm-firmenich PostNL depuis 2022. Spécialiste du sprint et des courses d'un jour, il est vice-champion du monde sur route espoirs en 2010 et vainqueur de l'UCI Europe Tour en 2012. Il compte à son palmarès les quatre plus grandes classiques pour sprinteurs : Vattenfall Cyclassics 2013, Paris-Tours 2013, Gand-Wevelgem 2014 et Milan-San Remo 2015. Il a également remporté Paris-Roubaix en 2015 après avoir terminé deuxième l'édition précédente. Sur les grands tours, il a remporté dix étapes du Tour d'Espagne, une du Tour d'Italie, et une du Tour de France ainsi que le classement par points du Tour d'Espagne 2014.
5 km de Carlsbad
Les 5 km de Carlsbad (en anglais : Carlsbad 5000) sont une épreuve de course à pied sur route de 5 kilomètres se déroulant tous les ans, généralement au mois d'avril, dans les rues de Carlsbad, en Californie. L'épreuve est disputée pour la première fois en 1986.

Les records de l'épreuve sont détenus chez les hommes par le Kényan Sammy Kipketer en 12 min 59 s, et chez les femmes par l'Éthiopienne Meseret Defar en 14 min 46 s.

Meseret Defar
Meseret Defar (en amharique : መሰረት ደፋር), née le 19 novembre 1983 à Addis-Abeba, est une athlète éthiopienne spécialiste de la course de fond. Elle remporte les titres olympiques du 5 000 mètres en 2004 et 2012, et les titres mondiaux en 2007 et 2013.
Saison 1949-1950 de la Juventus FC
La saison 1949-1950 de la Juventus Football Club est la quarante-septième de l'histoire du club, créé cinquante-trois ans plus tôt en 1897.

Le club de la ville de Turin prend ici part cette saison à la 48e édition du championnat d'Italie (18e de Serie A).

Carlo Parola
Carlo Parola (né le 20 septembre 1921 à Turin dans le Piémont et mort le 22 mars 2000 dans la même ville) est un footballeur professionnel italien, devenu entraîneur à l'issue de sa carrière de joueur.

Il est resté célèbre pour avoir passé l'essentiel de sa carrière avec le club de la Juventus Football Club, équipe où il est considéré comme une des légendes du club.
2,3,4,5,6,7,8,9,10,11-Décaméthyldodécane
Le 2,3,4,5,6,7,8,9,10,11-décaméthyldodécane est un alcane supérieur ramifié de formule semi-développée (CH3)2CH-[CH(CH3)]8-CH(CH3)2. C'est un isomère du docosane.

Les atomes de carbone C3 à C10 sont asymétriques et cette molécule possède un plan de symétrie passant par le milieu de la liaison C6-C7. Donc elle se présente sous la forme de nombreuses paires d'énantiomères et de nombreux composés méso.

Formule semi-développée
En chimie moléculaire, une formule semi-développée est une simplification d'une formule développée plane, dans laquelle on ne représente pas les liaisons avec les atomes d'hydrogène.

Le principe de représentation des atomes est le même : son symbole chimique, issu du tableau périodique des éléments, et un trait par liaison (ou plusieurs si la liaison est double ou triple).

Par exemple, l'octane (C8H18) :

Formule développée :

Formule semi-développée :

On peut aussi inverser les C et les H pour insister sur les liaisons carbone-carbone, par exemple pour le propane, (C3H8) :

Il existe aussi la formule semi-développée compacte où les liaisons ne sont plus marquées, par exemple CH3CH2CH3 ou CH3CH2CHO.
Personnages des Maîtres de l'univers
Pour le dessin animé Les Maîtres de l'univers, Filmation a développé un univers extrêmement riche et cohérent qui dépassait le cadre de la gamme de jouets de Mattel. Le soin apporté par les producteurs Lou Scheimer et Hal Sutherland ainsi que les nombreux scénaristes sont pour beaucoup dans le succès de la série.

Un autre dessin animé a vu le jour en 2002, He-Man and the Masters of the Universe, réalisé par le studio Mike Young Production (MYP). Nous pouvons y retrouver la plupart des personnages principaux mais leur aspect graphique a été modernisé. Ce dessin animé n'a pas été traduit en français.

He-Man and the Masters of the Universe
He-Man and the Masters of the Universe est une série télévisée animée américaine en 39 épisodes de 21 minutes produite par Mike Young Productions (en) et diffusée du 1er août 2002 au 10 janvier 2004 sur Cartoon Network.

Il s'agit d'un remake de la série originale de 1983, lancé en 2002 pour faire la promotion de la nouvelle gamme de figurines Mattel.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
District de Melle
Le district de Melle est une ancienne division territoriale française du département des Deux-Sèvres de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Melle, Brioux, Celles, Chef Boutonne, Couture, Lezay et Sauzé.

Celles-sur-Belle
Celles-sur-Belle est une commune nouvelle française depuis le 1er janvier 2019, à la suite de son rapprochement avec la commune de Saint-Médard ; les communes de Celles-sur-Belle, Verrines et Montigné ayant déjà le statut de communes associées depuis 1973. Elle est située dans le département des Deux-Sèvres dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Celloises et Cellois.
Bradley Joseph
Bradley Joseph (né en 1965 à Willmar, Minnesota, États-Unis) est un compositeur, un pianiste et un claviériste américain qui a travaillé avec des musiciens internationaux tels que Yanni et Sheena Easton. Il paraît sur l'album "Yanni Live at the Acropolis" sorti en 1993. Sa musique touche les styles de musique instrumentale, musique légère, smooth jazz, new age et la musique classique, des solos de piano aux orchestrations pleines.

Smooth jazz
Le smooth jazz est un genre musical du jazz, utilisant des sonorités douces (smooth signifie « doux », « lisse » en anglais), souvent avec un côté jam (bœuf) du jazz et les influences de musique soul, funk et pop.

Le smooth jazz peut être instrumental ou chanté, l'instrumentation est très proche du jazz : une rythmique composée d'une batterie, d'une basse électrique, divers synthétiseurs, et un ou plusieurs instruments solistes. Le solo est tenu la plupart du temps par une guitare, mais aussi par des saxophones, flûtes, pianos ou bien rhodes. L'utilisation des synthétiseurs donne un aspect un peu rétro années 1980 au son.
Vidéo composite
Vidéo composite ou « Vidéocomposite », parfois appelé CVBS de l'anglais Composite Video Baseband Signal, désigne le format analogique de signal vidéo noir et blanc ou couleur. Il véhicule et combine à la fois les signaux vidéo de luminance de l'image noir et blanc, avec symbole « Y » avec celui de la chrominance éventuelle, informations couleur de standard SÉCAM, PAL ou NTSC, de symbole « C » ainsi que de synchronisation, de symbole « S ».

Lors de la télédiffusion, le signal vidéocomposite est modulé conformément à la norme adoptée par le pays où l'émission est diffusée en complément des signaux sonores et d'autres données éventuelles. Le signal vidéocomposite est généralement véhiculé par un câble coaxial au moyen d'une liaison asymétrique. Il ne faut pas confondre le signal vidéocomposite avec les standards de couleurs pouvant être intégrés à ce signal, ni avec les normes de télédiffusion.

480i
Le format 480i correspond à la norme de télévision 525 lignes analogique adoptée en 1941 définissant également un format vidéo exploitant une image vidéo numérique de définition standard composée de 480 lignes entrelacées à une fréquence de rafraîchissement de 60 Hz puis modifiée à 59,94 Hz, soit à une cadence de 30 images par seconde puis de 29,97 images par seconde ; l'image peut afficher un rapport de 4:3 en mode plein écran ou de 16:9 au format large. La norme concurrente essentiellement exploitée en Europe est le 625 lignes. La définition 525 lignes marque une étape importante dans l'Histoire des techniques de télévision.
Richard Aßmann
Le titre de cet article comprend le caractère ß. Quand ce dernier n'est pas disponible ou non désiré, le nom de l'article peut être représenté comme Richard Assmann.

Richard Aßmann, ou  Richard Assmann selon la forme française, né le 13 avril 1845 et mort le 28 mai 1918, est un météorologue et médecin allemand né à Magdebourg, en Prusse. Richard Aßmann s’était particulièrement illustré dans la recherche de la haute atmosphère terrestre et a été un pionnier de l'aérologie. Il est reconnu comme le co-découvreur de la stratosphère car il annonça ses résultats en même temps que Léon Teisserenc de Bort en 1902.

Eszett
L’eszett (prononcé : /ɛsˈtsɛt/), noté ‹ ß › en minuscule, et ‹ ẞ › ou ‹ SS › en majuscule, est une lettre utilisée uniquement dans la langue allemande et est également appelée « scharfes S » (« s pointu »). Elle est à l’origine une ligature, composée de deux s, ou d’un s et d’un z, utilisée sous certaines conditions. Cette lettre est distincte de la lettre grecque bêta minuscule ‹ β › ou de la lettre latine bêta minuscule ‹ ꞵ ›, auxquelles elle ressemble graphiquement, mais avec lesquelles elle n'a aucun lien.
Quatuors avec piano de Mozart
Les deux quatuors avec piano de Wolfgang Amadeus Mozart furent composés en 1785 pour le premier et en 1786 pour le second. Ils sont contemporains des Noces de Figaro. Il s’agit historiquement des premières pièces majeures pour ce type de formation de chambre, piano, violon, alto et violoncelle, restant néanmoins rare par la suite (les plus célèbres étant ceux de Brahms, Schumann, Dvorak et Fauré).

Ils furent commandés par l’éditeur Hoffmeister et durent être plus nombreux initialement (trois selon Nissen) mais le peu de succès rencontré par le premier quatuor fit renoncer Mozart à poursuivre le cycle. Après la résiliation du contrat avec Hoffmeister qui considérait l'œuvre comme « trop difficile pour son public » (toujours selon Nissen), le second fut publié par Artaria en 1787 « qui le jugea manifestement vendable ».

Le second quatuor cite le thème initial du quatuor opus VII no 2 de Johann Schobert de vingt ans antérieur.

Johann Schobert
Johann Schobert est un compositeur et claveciniste allemand mort à Paris le 28 août 1767. Sa date de naissance est probablement 1735 (bien que diverses dates entre 1720 et 1740 soient également proposées). Quant à son lieu de naissance, les sources divergent, évoquant tour à tour la Silésie, Strasbourg, Nuremberg ou Mannheim.
Cleveland Play House
Cleveland Play House est une compagnie de théâtre professionnelle régionale et un théâtre situés à Cleveland en Ohio. La compagnie est fondée en 1915 et le bâtiment en construit en 1927. Actuellement, la compagnie se produit au Allen Theatre sur le Playhouse Square, où elle est basée depuis 2011.

La Cleveland Play House est organisée comme la plupart des compagnie de théâtre américaines, avec un conseil d'administration et un certain nombre d'administrateurs. Le Conseil d'administration est présidé par Anne Marie Warren. La direction artistique est assurée par Laura Kepley. Le directeur général était Kevin Moore jusqu'à sa mort en 2020. Les directeurs nationaux du théâtre sont Alan Alda, Austin Pendleton et Joel Grey.

En 2015, le théâtre reçoit le Tony Award de la meilleure compagnie théâtrale, le 7 juin au Radio City Music Hall à New York.

Regional Theatre Tony Award
Le Regional Theatre Tony Award est un prix spécial non-concurrentiel remis lors des Tony Awards, décerné chaque année à une compagnie de théâtre régionale des États-Unis.

Le prix est décerné sur recommandation de l'American Theatre Critics Association, et comprend une subvention de 25 000 $. Un théâtre ne peut pas obtenir ce prix plus d'une fois.
Battleground (2016)
L'édition 2016 de Battleground est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch américaine qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur le WWE Network, ainsi que gratuitement sur la chaîne de télévision française AB1. L'événement a eu lieu le 24 juillet 2016 au Verizon Center à Washington, D.C. Il s'agit de la 4e édition de Battleground.

AB1
AB1 anciennement AB Channel 1 est une chaîne de télévision thématique payante française, lancée le 1er décembre 1995 et dont les programmes visent les jeunes adultes. Axée sur la culture des années 1990, la chaîne propose notamment des séries cultes, des sitcoms et les shows de catch de la WWE. La chaîne fait partie du groupe Mediawan, historiquement le Groupe AB, par sa filiale Mediawan Thematics.

Appartenant historiquement au même groupe audiovisuel, on note[style à revoir] plusieurs autres chaînes utilisant ou ayant utilisé un acronyme similaire, parmi lesquelles AB3, AB4, AB Animaux, AB Moteurs, AB Sport, AB Cartoons, ABXplore.
Africajarc
Africajarc, contraction des mots Afrique et Cajarc, est le nom d'une association culturelle et d'un festival, basés dans le village de Cajarc dans le Lot.

Le festival se déroule chaque année durant quatre jours, la troisième semaine de juillet.

Alpha Blondy
Alpha Blondy, de son vrai nom Seydou Koné, est un chanteur, auteur-compositeur et musicien reggae ivoirien. Né le 1er janvier 1953 à Dimbokro en Côte d'Ivoire, il est considéré comme l'un des artistes les plus emblématique et influents d'Afrique.

Il chante aussi bien en français, en dioula et en baoulé (langues véhiculaires de l'Afrique de l'Ouest) qu'en anglais. C'est un artiste de scène qui se produit dans le monde entier.

Il a été nommé ambassadeur des Nations unies pour la paix en Côte d'Ivoire en 2005.
Edmond Duval
Edmond Duval, né le 22 août 1809 à Enghien en Belgique, où il est mort le 21 septembre 1873,, est un musicologue belge, qui redécouvrit l'Édition médicéenne à Rome, et publia plusieurs livres de chant en plain-chant au milieu du XIXe siècle dans son pays, en considérant qu'il s'agissait des mélodies authentiques issues du chant grégorien.

En dépit de cette méprise, il prépara effectivement, avec le cardinal-archevêque de Malines Engelbert Sterckx, son patron, la réforme liturgique selon la tradition en Belgique. La ville de Malines deviendra un des principaux centres du chant grégorien lorsque le pape saint Pie X sera élu.

Graduel romain (édition rémo-cambraisienne)
L'Édition rémo-cambraisienne est un graduel en grégorien, sorti en 1851 par la Commission ecclésiastique de Reims et de Cambrai et publié chez Librairie Jacques Lecoffre. Il s'agit du premier livre de chant en grégorien, restauré au XIXe siècle en France.

La commission fit sortir également un antiphonaire.
Éléphant Blanc
L'Éléphant blanc (en polonais : Biały Słoń, en ukrainien : Білий слон) est le nom d'un ancien site astronomique et météorologique polonais situé au sommet du Pip Ivan, faisant partie des Tchornohora des Carpates, en Ukraine.

Lors de la fondation de l'observatoire, la région était rattachée à la Pologne. Débuté en 1936, Biały Słoń a été achevé durant l'été 1938. Il a été un temps le plus haut site habité de Pologne et est considéré de nos jours comme étant un héritage culturel,.

Iaremtche
Iaremtche (en ukrainien et en russe : Яремче ; en polonais : Jaremcze ou Jaremcza) est une ville et une station thermale de l'oblast d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine. Sa population s'élevait à 8 004 habitants en 2021.
Élections départementales en France
En France, les élections départementales permettent d'élire les membres des conseils départementaux, assemblées délibérantes des départements.

Ce scrutin succède aux « élections cantonales » qui, jusqu'en 2011, permettaient d'élire des « conseillers généraux », élus pour six ans mais renouvelés par moitié tous les trois ans.

Assemblée délibérante
Une assemblée délibérante ou assemblée délibérative, est un organe collectif composé d’individus qui délibèrent en vue de prendre des décisions, adopter des positions/orientations ou convenir d’actions.