hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sussie 4
Sussie 4 est un groupe mexicain de musique électronique, originaire de Guadalajara, Jalisco. Sussie 4 remporte les DJ and Clubbing Awards 2005 et est récompensé dans la catégorie du meilleur groupe alternatif en 2003 par le magazine américain Banda Elástica.

Jalisco
Le Jalisco (prononcé en espagnol : /xa'lisko/), officiellement l'État libre et souverain de Jalisco (Estado Libre y Soberano de Jalisco /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de xaˈlisko/), est un État du Mexique en bordure de l'océan Pacifique. Sa capitale est Guadalajara. Sa population était en 2015 d'environ 7,85 millions d'habitants.

Le Jalisco est un État très dynamique[réf. nécessaire] grâce à ses activités économiques, commerciales et culturelles. Dans certains quartiers de Guadalajara, le niveau de vie est comparable à celui de l'Espagne ou de l'Italie, mais ce niveau de vie n'est pas représentatif de l'ensemble de l'État[réf. nécessaire].

Le Jalisco est confronté à une criminalité importante liée notamment au Cartel de Jalisco Nouvelle Génération. Il est l'État enregistrant le plus grand nombre de disparitions au Mexique.
Ramnes
Les Ramnes sont l'une des trois tribus de la Rome antique — les deux autres étant les Tities ou Titienses et les Luceres — qui constituent le peuple romain primitif, selon les écrits et la mythologie romaine. L'étymologie de ces noms reste obscure.

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
Susan Collins
Susan Collins, née le 7 décembre 1952 à Caribou (Maine), est une femme politique américaine, membre du Parti républicain et sénatrice du Maine au Congrès des États-Unis depuis 1997.

Elle est la femme avec le plus d'ancienneté siégeant actuellement au Sénat pour les républicains et la doyenne en ancienneté de la délégation du Maine au Congrès. Collins est décrite comme l'une des deux républicaines les plus modérées du Sénat avec Lisa Murkowski (Alaska), se positionnant souvent comme un vote pivot, devenant ainsi un élément déterminant d'une législation très suivie. Elle est accusée de duplicité par ses opposants dans ses déclarations publiques sur des questions telles que les réductions d'impôts, l'avortement, les soins de santé et la nomination de juges fédéraux.

Juge fédéral des États-Unis
Aux États-Unis, le titre de juge fédéral (en anglais : federal judge) désigne un juge (en vertu de l'Article III de la Constitution des États-Unis) nommé par le président et confirmé par le Sénat en vertu de la « clause de nomination » prévue à l'Article II de la Constitution des États-Unis.

Les juges fédéraux comprennent les juges de la Cour suprême des États-Unis, des cours d'appel fédérales et des cours de district fédérales.

Leur rôle principal est d'interpréter les lois fédérales, de juger les affaires relevant de la compétence des tribunaux fédéraux, tant en matière civile que pénale, et de veiller à l'application de la Constitution.
Meeting Open Méditerranée
Le Meeting Open Méditerranée (MOM) est une manifestation sportive française de natation organisée pour la première fois en 2012 et se tenant annuellement dans les infrastructures du Cercle des nageurs de Marseille. La compétition intègre le Golden Tour de la Fédération française de natation en 2015 et elle fait également partie du calendrier de la Ligue européenne de natation.

Cercle des nageurs de Marseille
Le Cercle des nageurs de Marseille (couramment abrégé en CNM) est un club de natation français fondé en 1921. Le club marseillais est présidé par Paul Leccia depuis le 4 mai 1990.

Son équipe première de water-polo évolue au sein du championnat de France élite dont elle a remporté 42 éditions, ainsi que 13 coupes de France. De plus, le CNM est le premier club français à remporter une compétition européenne en gagnant la LEN Euro Cup en 2019.
Ordre de Fontevraud
Fontevristes

L'ordre de Fontevraud était un ordre monastique successivement protégé par les Plantagenêts et puis par la maison capétienne de Bourbon. Il a été fondé en 1101 par Robert d'Arbrissel lors de la création de l'abbaye de Fontevraud située sur le territoire de la commune de Fontevraud-l'Abbaye (Maine-et-Loire). En principe le monastère de l'ordre de Fontevraud est un monastère double, un monastère de femmes et un monastère d'hommes, voisins mais séparés. Il y eut naturellement des exceptions. Le temps passant ce caractère double cessa d'être la règle au début du XVe siècle.

Syneisaktisme
Le syneisaktisme (en latin mulierum consortia ou agapetae) est une forme d'ascèse consistant en la cohabitation chaste avec une personne de sexe différent. Elle constitue ainsi un instrument de mortification dans le but de surmonter ses tentations charnelles. Il est décrit pour la première fois dans la littérature chrétienne chez les Pères du désert et se retrouve dans le monachisme celtique. Robert d'Arbrissel est sans doute l'une des personnalités chrétiennes les plus célèbres ayant pratiqué ce type d'ascèse.
William MacEwen
William MacEwen, né le 22 juin 1848 à Rothesay (Écosse) et mort le 22 mars 1924 est un chirurgien écossais pionnier de la neurochirurgie, de l'orthopédie et de la chirurgie viscérale. Il fut dans l'histoire de la neurologie le premier chirurgien à réussir l'ablation d'un méningiome

Orthopédie
L'orthopédie est la spécialité chirurgicale qui a pour objet la prévention et la correction des affections de l'appareil locomoteur, qui recouvrent les déformations et les malformations des os, des articulations, des muscles, des tendons et des nerfs. Le traitement chirurgical porte sur les membres supérieurs (épaule, coude et main), les membres inférieurs (hanche, genou et pied) et le rachis.

Cette discipline est pratiquée par un chirurgien orthopédiste. Elle a fait de considérables progrès au XXe siècle avec notamment la prothèse totale de hanche de Charnley dans les années 1960, la prothèse de genou de Marmor et Insall et l'arthroscopie développée par H. Dorfmann en France dans les années 1980.
Le Village incendié
Le Village incendié – en finnois Poltettu kylä – est un tableau réalisé par le peintre finlandais Albert Edelfelt en 1879 à Paris, en France. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture d'histoire qui représente des représailles contre la révolte paysanne de 1596-1597.

Elle figure une famille se cachant derrière des rochers enneigés pendant l'incendie de son village, dans le lointain, près de l'angle supérieur gauche de la composition. Une jeune femme épie les perpétrateurs, qui s'approchent à pied et à cheval, sans doute à la recherche de survivants. Derrière elle, un homme plus âgé assis près de leur traîneau prépare une arbalète, sous les yeux d'un enfant apeuré.

L'œuvre est exposée au Salon de peinture et de sculpture l'année de sa création. Don de l'artiste, elle est conservée par le musée national de Finlande à la galerie Cygnaeus, à Helsinki.

Don (acte)
Le don est l'action de donner sans contrepartie, de manière désintéressée et intemporelle.

Cependant, dans les systèmes de relations sociales, pour faire honneur au don, ou en remerciement la personne en bénéficiant peut faire un don en retour, qu'on appelle le contre-don.
Il ne s'agit pas d'un acte d'échange de valeurs comme la vente ni le troc, puisque le receveur n'est pas tenu de rendre le don, et la valeur des dons n'entre pas directement en compte.
Michael Lord
Michael Nicholson Lord, baron Framlingham (né le 17 octobre 1938) est un homme politique britannique et est député conservateur du Central Suffolk et de North Ipswich entre 1997 et 2010 après l'avoir été pour Central Suffolk de 1983 à 1997.

Il est le deuxième vice-président de Ways and Means, l'un des vice-présidents de la Chambre des communes, de 1997 à 2010.

Central Suffolk and North Ipswich
La circonscription de Central Suffolk et North Ipswich est une circonscription électorale anglaise située dans le Suffolk, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2010 par Dan Poulter du Parti travailliste.
Baaeed
Baaeed est un cheval de course pur-sang anglais né le 8 avril 2018, participant aux courses de plat. Propriété de son éleveur Shadwell, l'écurie de Cheikh Hamdam Al Maktoum, il est  entrainé au Royaume-Uni par William Haggas et monté par le jockey Jim Crowley. Vainqueur de dix de ses onze courses, il est élu cheval de l'année en Europe en 2022.

Hippodrome de Newmarket
L'hippodrome de Newmarket est un des principaux hippodromes britanniques, localisé dans la ville homonyme, dans le Suffolk. Les 2000 Guinées, les 1000 Guinées, les Dewhurst Stakes et plusieurs autres courses majeures y ont lieu. Sur 36 courses de niveau groupe I au Royaume-Uni, 9 se courent à Newmarket.
Rosa xanthina
Rosa xanthina, le Rosier mandchou, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un rosier, classée dans la section des Pimpinellifoliae, originaire du nord de la Chine et de Corée. Il est parfois appelé aussi rosier du père Hugo, en raison de sa forme synonyme Rosa hugonis Hemsl., dédiée au missionnaire botaniste irlandais le père Hugo (1851-1928). Il forme des boules denses de fleurs jaunes, en avril-juin.

Le premier rosier de cette espèce, qui a été introduit en Europe en 1906 sous le nom  de Rosa slingeri, était un rosier cultivé trouvé dans un jardin.

Hugh Scallan
Le révérend père Hugh Scallan, né John Aloysius Scallan le 8 septembre 1851 en Irlande à Rathmines (Dublin) et mort le 6 mai 1928 à Sianfu, en Chine, connu aussi comme le Père Hugo, est un missionnaire et botaniste irlandais qui vécut en Chine où il collecta de nombreuses plantes.
Novo Čikatovo
Çikatovë e Re en albanais et Novo Čikatovo en serbe latin (en serbe cyrillique : Ново Чикатово) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gllogoc/Glogovac, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 2 026 habitants.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.
Spits
Sp!ts (ou Spitsnieuws) était un journal gratuit néerlandais publié au format tabloid. Créé en 1999, il constituait le concurrent direct de Metro aux Pays-Bas, et était la propriété du Mediahuis Nederland. Il était publié quotidiennement du lundi au vendredi et principalement distribué aux usagers des transports en commun. Avec un tirage d'environ 500 000 numéros par jour, il bénéficiait ainsi d'un lectorat de l'ordre de deux millions de personnes. Son siège était situé à Amsterdam.

Format tabloïd
Le format tabloïd (ou tabloïde) est un format de journal d'origine britannique qui correspond à la moitié des dimensions d'un journal traditionnel. Son format plié est de 11 pouces × 17 pouces, soit 280 mm × 430 mm. Le format est né en Grande-Bretagne, où il est longtemps réservé à la presse populaire à sensation, voire « de caniveau », lui donnant son nom de « presse tabloïde ». Depuis les années 2000, de nombreux quotidiens sont passés à ce format jugé plus pratique et plus vendeur.
Peter Auty
Peter Robert Auty (né en 1969) est un ancien enfant de chœur de la chorale de St Paul's Cathedral (sorte de Petits Chanteurs à la croix de bois anglais). De nos jours, il est chanteur d'opéra (ténor).

Peter Auty est plus connu comme la voix originale de la chanson Walking in the Air, composée par Howard Blake, qu'il a enregistré à l'âge de 13 ans.

Elle est le thème central du dessin animé Le Bonhomme de neige (The Snowman) réalisé en 1982 par Dianne Jackson. À cause d'un manque de temps lors de la production du film, son nom n'avait pas été crédité au générique original. Ce n'est qu'en 2002, avec la version remastérisée, que cela a été fait.

Dianne Jackson
Dianne Hillier, plus connue sous le nom de Dianne Jackson, née le 28 juillet 1941 et morte le 31 décembre 1992, est une réalisatrice de dessin animé anglaise.
Elle est surtout connue pour Le Bonhomme de Neige, réalisé en 1982 pour la chaîne de télévision anglaise Channel 4.
Élisabeth Orbeliani
La princesse Élisabeth Orbeliani (en géorgien : ელისაბედ ორბელიანი ; née en 1871 – décédée en 1942) est une poétesse, traductrice et philanthrope géorgienne qui œuvra pour l'amélioration du sort des femmes. Elle est la première femme à enseigner à l'Université d'État de Tbilissi, dont elle est considérée comme l'une des cofondatrices.

Élisabeth Orbeliani est autrefois la maîtresse du palais Orbeliani, qui abrite aujourd'hui la résidence du président de la Géorgie. Aujourd'hui encore, une salle du palais lui est dédiée et sert à recevoir les dignitaires étrangers.

Président de la Géorgie
Le président de la Géorgie (en géorgien : საქართველოს პრეზიდენტი) est le chef de l'État géorgien. Il est élu pour un mandat de cinq ans. À la suite d'une réforme constitutionnelle adoptée fin 2017, le président n'est plus élu au scrutin universel mais au scrutin indirect dès la fin du mandat du président élu au suffrage populaire en 2018. Le mandat de ce dernier étant exceptionnellement allongé à six ans.
3e cérémonie des Africa Movie Academy Awards
La 3e cérémonie des Africa Movie Academy Awards s'est tenue le 10 mars 2007 au Gloryland Cultural Centre à Yenagoa, Bayelsa State, Nigeria, pour honorer les meilleurs films africains de 2006.

La cérémonie a été retransmise en direct à la télévision nationale nigériane. De nombreuses célébrités africaines et internationales et des hommes politiques nigérians de premier plan ont assisté à l'événement, dont le musicien nigérian Tuface Idibia et le groupe hiplife du groupe ghanéen VVIP (en).

L' acteur de Nollywood Richard Mofe Damijo et l'actrice sud-africaine Thami Ngubeni ont animé la cérémonie.

Les invités d'honneur étaient les lauréats des Oscars, Cuba Gooding Jr. et Mo'Nique. Le duo d'acteurs préféré de Nollywood, Osita Iheme et Chinedu Ikedieze, a reçu le Lifetime Achievement Award.

Osita Iheme
Osita Iheme, MFR né le 20 février 1982 à Mbaitoli est un acteur nigérian,. Il est largement connu pour avoir joué le rôle de Pawpaw dans le film Aki na Ukwa aux côtés de Chinedu Ikedieze. Osita Iheme est le fondateur d'Inspired Movement Africa qu'il a fondé pour inspirer, motiver et stimuler l'esprit des jeunes Nigérians et Africains. En 2007, Osita Iheme a reçu le Lifetime Achievement Award lors des Africa Movie Academy Awards. Il est considéré comme l'un des acteurs les plus célèbres du Nigeria. En 2011, Osita Iheme a été honoré en tant que membre de l'Ordre de la République fédérale (MFR) par le président Goodluck Jonathan.
PZR Grom
Le Grom (en français : « tonnerre ») est un système de missile sol-air portatif très courte portée, guidé par infrarouge, conçu et produit en Pologne.

De son vrai nom PZR Grom (en polonais : « Przeciwlotniczy Zestaw Rakietowy », système antiaérien propulsé par roquette), il est conçu pour cibler les avions et hélicoptères volant à basse altitude et ne doit pas être confondu avec les missiles « Grom-A » et « Grom-B », des versions du missile air-sol Kh-23 construites sous licence par la Serbie.

Missile air-sol
Un missile air-sol (en anglais : air to ground missile, ou AGM) est un missile tiré depuis un aéronef (avion ou hélicoptère) et destiné à détruire une cible au sol telle qu'un bâtiment ou un blindé. La taille et la portée des missiles sont très variables, du missile antichar d'une centaine de kilos ou plus au missile de croisière longue portée. On distingue généralement les missiles air-sol des missiles air-mer spécifiquement conçus pour détruire un navire.
Banat serbe
Le Banat serbe (ou Banat occidental) faisait partie de la voïvodine de Serbie (en 1848/1849) et de la voïvodine de Serbie et banat de Tamiš (entre 1849 et 1860). Après 1860, le Banat serbe a fait partie des comitats de Torontál et de Temes de la Hongrie des Habsbourg. Le centre du comté de Torontál county était Veliki Bečkerek (hongrois: Nagybecskerek, roumain: Becicherecul Mare), à présent Zrenjanin.

Voïvodat de Serbie et banat de Tamiš
Le voïvodat de Serbie et banat de Tamiš (en serbe cyrillique : Војводство Србија и Тамишки Банат) était une terre de la Couronne au sein de l'empire d'Autriche. La province autonome a été formée en accord avec les privilèges accordés aux Serbes par l'empereur François-Joseph Ier en 1849. Elle a existé jusqu'en 1860, avec comme siège l'actuelle ville roumaine de Timișoara.

Cette ancienne province est aujourd'hui répartie entre la Serbie, la Roumanie, la Hongrie et la Croatie. L'actuelle province de Voïvodine, en Serbie, lui doit son nom.
Cathédrale Saint-Jean de Langzhong
La cathédrale Saint-Jean-l'Évangéliste de Langzhong (anglais : St John's Cathedral of Langzhong ; chinois traditionnel : 閬中聖約翰座堂 ; pinyin : Làngzhōng Shèngyuēhàn zuòtáng ; Wade : Lang-chung Shêng-yüeh-han tso-tʽang ; romanisation sichuanaise (en) : Lang-chong Shen-io-han tso-tʽang), aussi appelée église de l'Évangile (福音堂, Fúyīn táng, Wade : Fu-yin tʽang ; romanisation sichuanaise : Fu-in tʽang), est une église et cathédrale protestante dans la ville-comté de Langzhong, Sichuan. Fondée en 1908, l'église était autrefois la cathédrale anglicane du diocèse de Szechwan (en) de la Church in China (en), qui était sous la juridiction de l'Église d'Angleterre. Initialement désigné comme pro-cathédrale, l'édifice est la plus grande église anglicane du sud-ouest de la Chine.

Langzhong
Langzhong (chinois simplifié : 阆中 ; chinois traditionnel : 閬中 ; pinyin : Lángzhōng), anciennement connue sous le nom de Paoning (保寧), est une ville de la province méridionale du Sichuan en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Nanchong.
Communauté rurale de Mérina Dakhar
La communauté rurale de Mérina Dakhar est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Mérina Dakhar, du département de Tivaouane et de la région de Thiès.

Communautés rurales du Sénégal
Les communautés rurales du Sénégal (CR) sont des collectivités locales du Sénégal, au même titre que les communes d'arrondissement, les communes et les régions – contrairement aux villages, aux arrondissements et aux départements qui sont des circonscriptions administratives.

Elles regroupent les villages, alors que les communes et les communes d'arrondissement concernent les villes, moyennes ou grandes. Le Sénégal étant un pays essentiellement agricole, elles concernent la plus grande partie du territoire national.

Leur nombre s'accroît régulièrement. Depuis 2008, le pays compte 370 communautés rurales.

Les dernières élections rurales ont eu lieu le 22 mars 2009, en même temps que les élections municipales et régionales. Les prochaines sont annoncées – sous toutes réserves – pour juin 2014.

Depuis le 28 décembre 2013, les anciennes communautés rurales sont érigées en communes.
SLiM
SLiM (Simple Login Manager) est un gestionnaire de session pour X Window System. SLiM a la particularité d'être léger, complètement paramétrable, et approprié pour les machines sur lesquelles la connexion à distance est une fonctionnalité non indispensable.

Bien que n'ayant pas évolué depuis octobre 2013, SLiM a été choisi à la place de GDM pour GhostBSD 10.3, tandis que TrueOS l'a remplacé par son propre gestionnaire de connexion, PCDM.

GhostBSD
GhostBSD est un système d'exploitation gratuit et ouvert. Basé sur FreeBSD, il peut être exécuté depuis un Live CD ou localement installé sur le disque dur de l'ordinateur. Son but est d'être plus accessible pour le grand public : facile à installer, prêt à l'emploi et facile à utiliser.
Son environnement de bureau par défaut est MATE.
Michel Kratochvil
Michel Kratochvil, né le 7 avril 1979 à Berne, est un ancien joueur de tennis professionnel suisse.

Son meilleur classement ATP est un 35e rang en juillet 2002, après avoir atteint deux finales ATP au cours de la saison précédente. Il a été membre de l'équipe de Suisse de Coupe Davis entre 2000 et 2004, avec laquelle il a joué les demi-finales de la compétition en 2003. Lors du premier tour contre les Pays-Bas, malgré une défaite en cinq manches contre Sjeng Schalken, c'est lui qui envoie son équipe en quart de finale en battant Martin Verkerk dans le match décisif. Il s'agit de sa seule victoire dans une rencontre à enjeu de la Coupe Davis.

Il compte cinq titres Challenger à son palmarès : Vienne, Sylt et Genève en 1999 et Osaka et Brest en 2000.

Sylt
Sylt (prononcé en allemand : /ˈzʏlt/) ; en frison septentrional : Söl, en danois : Sild, est une île d'Allemagne située en mer du Nord. Faisant partie des îles frisonnes septentrionales, elle est la plus grande et la plus septentrionale des îles allemandes de la mer du Nord. Administrativement, elle se trouve dans l'arrondissement de Frise-du-Nord en Schleswig-Holstein.

L'île est une importante destination balnéaire pour des populations très aisées et forme un lieu de rendez-vous estival pour la très haute société allemande. C'est également une destination de week-end prisée pour les habitants de Hambourg.
Sylvia Hermon
Sylvia Eileen, Lady Hermon (née Paisley ; le 11 août 1955) est une femme politique unioniste d'Irlande du Nord. Elle est députée pour la circonscription de North Down de 2001 à 2019.

Elle est d'abord élue pour le Parti unioniste d'Ulster mais depuis 2010, elle siège en tant qu'unioniste indépendante. Elle est la veuve de Sir Jack Hermon, qui est chef de la police de la Police royale de l'Ulster. Elle est la seule députée indépendante élue aux élections générales de 2010, aux élections générales de 2015 et aux élections générales de 2017.

Elle ne se représente pas aux élections générales de décembre 2019.

Police royale de l'Ulster
La police royale de l'Ulster (anglais : Royal Ulster Constabulary, RUC) est une émanation de la police royale irlandaise. Elle maintient l'ordre en Irlande du Nord du 1er juin 1922 au 4 novembre 2001 date à laquelle elle devient le Service de police d'Irlande du Nord. Elle affronta l'IRA provisoire et perdit de nombreux policiers dans des attentats au cours du conflit nord-irlandais. Son recrutement essentiellement protestant ou unioniste lui fut souvent reproché.