hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ganbare Goemon
Ganbare Goemon (がんばれゴエモン, qui signifie Tiens Bon, Goemon ou Bonne Chance, Goemon) est une série de jeux vidéo développée et éditée par Konami.

La majorité de ces jeux sont des jeux de plate-forme plus ou moins mâtinés d'aventure avec parfois des éléments de RPG,.

L'univers de cette série est un Japon médiéval folklorique. Les musiques sont souvent des morceaux aux rythmes actuels joués par des instruments traditionnels japonais. L'humour et l'autodérision sont des éléments très présents de la série, se présentant sous forme d'allusions à d'autres jeux vidéo, de dialogues comiques, de mini-jeux inattendus, d'anachronismes et de détournements de certains clichés du jeu vidéo tels que l'écran de game over.

Les intrigues suivent les périples d'un ninja à la chevelure hérissée armé d'une kiseru, Goemon (qui est inspiré du légendaire voleur Ishikawa Goemon), et de son ami Ebisumaru, également ninja de profession,.

Anachronisme
Un anachronisme  (du grec ἀνὰ / aná, « en arrière », et χρόνος / khrónos, « temps ») dans une œuvre artistique, littéraire ou historique est une erreur de chronologie qui consiste à y placer un concept ou un objet qui n'existait pas encore à l'époque illustrée par l'œuvre.

Plus généralement, il consiste à attribuer à une époque ce qui appartient à une autre, qu'il s'agisse de placer un événement à une époque postérieure à celle où il s'est produit (parachronisme) ou à avancer sa date (prochronisme).

Par extension, c'est le décalage entre le moment où survient un fait et le moment où il devrait ou aurait dû se produire.
Muhtar Pacha
Muhtar Pacha est un noble albanais ottoman, fils ainé d'Ali Pacha, pacha de Yanina. Il est nommé gouverneur du sandjak de Karlieli et du sandjak d'Eğriboz en 1792, étendant le contrôle d'Ali jusqu'à Livadiá et le golfe de Corinthe, à l'exception de l'Attique. Il devient également gouverneur du sandjak d'Ohrid en 1796 et 1797 et du sandjak d'Avlóna en 1810.

Sandjak d'Eğriboz
Le sandjak d'Eğriboz (Eğriboz ou Ağriboz en turc, Ευρίπου ou Euripe en grec, Nègrepont ou Negroponte pour les Occidentaux, désignant l'île d'Eubée) était une subdivision administrative de la province ottomane du pachalik de l'Archipel. Il a existé de 1471 à 1833. Sa capitale était Chalcis (Nègrepont).
Château de Carron
Le château de Carron est un ancien rendez-vous de chasse situé à Francin (commune de Porte-de-Savoie), dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

L'édifice fait l’objet d’une inscription partielle au titre des monuments historiques depuis le 30 janvier 1989.

Porte-de-Savoie
Porte-de-Savoie est une commune nouvelle située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes, créée le 1er janvier 2019.

Elle est issue de la fusion des communes de Francin et de Les Marches, qui deviennent des communes déléguées.
Dumble Amplifiers
Dumble Amplifiers sont des amplificateurs pour guitares électriques fabriqués sur mesure et produits en très petite quantité par Howard « Alexander » Dumble à Los Angeles en Californie. Alexander Dumble développe et produit seul les amplificateurs à une vitesse d’environ 2 à 3 amplificateurs par an, principalement pour des célébrités et des studios. À cause de leur rareté, les amplificateurs Dumble se revendent à de très hauts prix (entre 70 000 et 150 000 $), faisant d'eux les amplificateurs les plus chers sur le marché de l’occasion,.

Stevie Ray Vaughan
Stevie Ray Vaughan [ˈstivi reɪ vɔn] est un auteur-compositeur-interprète et guitariste de blues américain, né le 3 octobre 1954 à Dallas (Texas) et mort le 27 août 1990 à East Troy (Wisconsin) dans un accident d'hélicoptère. Malgré une courte carrière parfois peu connue du grand public, il est largement considéré comme l'un des plus brillants guitaristes de l'histoire de la musique et comme l'un des pionniers du renouveau du blues dans les années 1980.
Championnat de Hongrie de football 1932-1933
La saison 1932-1933 du Championnat de Hongrie de football est la 30e édition du championnat de première division en Hongrie. Les douze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Nemzeti Bajnokság I, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier du classement est relégué et remplacé par le meilleur club de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise.

C'est le club d'Ujpest TE qui termine en tête du classement du championnat cette saison, avec un seul point d'avance sur le MTK Budapest et deux sur le tenant du titre, le Ferencváros TC. C'est le 3e titre de champion de l'histoire du club, qui manque le doublé en s'inclinant très lourdement (1-11) en finale de la Coupe de Hongrie face à Ferencváros.

Ferencváros TC (football)
Le Ferencvárosi Torna Club, souvent appelé Ferencváros, est un club de football hongrois issu du club omnisports Ferencváros TC. Créé en 1899 par Ferenc Springer, il est l'un des clubs les plus populaires du pays. Son nom fait référence au 9e arrondissement de Budapest - ou Ferencváros -, dans lequel est situé son siège.

Au cours de son histoire, il a remporté 36 Championnats de Hongrie, 24 Coupes de Hongrie, six Supercoupes de Hongrie, deux Coupes de la Ligue hongroise, une Coupe des villes de foires (ancêtre de la Coupe UEFA) et deux Coupes Mitropa. Par ailleurs, le club a atteint la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1975 contre le Dynamo Kiev. Il s'agit du seul club hongrois à avoir conquis un titre continental.
Sara Sawyer
Sara Lea Sawyer est une biologiste cellulaire américaine, professeure à l'Université du Colorado à Boulder, spécialiste des virus animaux qui infectent les humains, et elle s'intéresse dans ce cadre au virus émergent SARS-CoV-2. Elle est récipiendaire du Presidential Early Career Award for Scientists and Engineers en 2011.

Biologie cellulaire
La biologie cellulaire (anciennement appelée cytologie) est une discipline scientifique qui étudie les cellules, du point de vue structural et fonctionnel, et les utilise pour des applications en biotechnologie.
Cathédrale Saint-Nicolas d'Erevan
La cathédrale Saint-Nicolas d'Erevan (en russe : Николаевский собор, en arménien : Սուրբ Նիկոլայ Մայր եկեղեցի : Surb Nikolay Mayr yekeghets'i) est un édifice orthodoxe de l'Église russe, disparu qui était situé à Erevan en Arménie. Elle était située sur l'actuelle place Shahumyan dans le Kentron.

Kentron
Kentron (en arménien Կենտրոն) est le district central d'Erevan, la capitale de l'Arménie. Il abrite les centres administratifs, politiques et commerciaux. C'est également le lieu le plus touristique de la ville puisqu'il réunit la majorité des hôtels, restaurants, bars, clubs et musées.
East Rockland Key
East Rockland Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Lower Keys et relève administrativement du comté de Monroe.

Comté de Monroe (Floride)
Le comté de Monroe (en anglais : Monroe County) est un comté américain situé à l'extrémité sud de l'État de Floride. Lors du recensement des États-Unis de 2020, sa population s'élève à 82 874 habitants. Key West, à l'ouest de l'archipel des Keys, est le siège de comté.
L'Univers de Morris
L'Univers de Morris est un ouvrage, paru pour la première fois en novembre 1988 aux éditions Dargaud, consacré à l'œuvre du dessinateur de bandes dessinées Morris et tout particulièrement à sa création majeure : Lucky Luke.

Cet album de 128 pages contient des interviews, informations, bibliographies et près de soixante pages de bandes dessinées inédites, dont trente-huit consacrées à 9 histoires courtes de Lucky Luke : Grabuge à Pancake Valley, Lucky Luke et Androclès, Sérénade à Silvertown, Voleurs de Chevaux, Le Chemin du crépuscule, Arpèges dans la vallée, Paradise Gulch, Vas-y, Ran tan plan!, Un Lapon au Canada.

La Ballade des Dalton et autres histoires
La Ballade des Dalton et autres histoires  est le 55e album (mais il porte le no 24, l'éditeur ayant changé entretemps) mettant en scène le personnage de Lucky Luke, sorti en 1986. Cet album reprend d'anciennes histoires jamais publiées en format album standard auparavant. De ce fait, un œil observateur s'apercevra que si Lucky Luke a troqué sa cigarette contre un brin d'herbe depuis trois albums, il a de nouveau celle-ci à la bouche tout le long des aventures de cet album du fait de l'ancienneté des histoires. Ce sera vraiment le dernier album où il fume puisqu'il retrouvera aussitôt sa brindille d'herbe dès le tome suivant et, cette fois-ci, définitivement.
Bataille de Voznessensk
La bataille de Voznessensk se déroule à Voznessensk dans le cadre de l'offensive du sud de l'Ukraine lors de l'invasion russe de l'Ukraine en mars 2022.

Située au nord-ouest de Mykolaïv, Voznessensk constitue une zone clé autour du Boug méridional et de la défense de la centrale nucléaire voisine.

Boug méridional
Le Boug méridional — ou Boug oriental — (en ukrainien : Південний Буг ; en russe : Южный Буг ; en roumain : Bug ; en polonais : Boh) est un fleuve long de 806 km dont le cours est situé en Ukraine entre la vallée du Dniestr (à l'ouest) et celle du Dnipro (à l'est).
Thorvald Aagaard
Hans Thorvald Aagaard, né le 8 juin 1877 à Rolsted sur l'île de Fionie et mort le 22 mars 1937 à Ringe sur la même île, est un compositeur, organiste, violoniste et professeur de musique danois. Il est un des élèves de Carl Nielsen. Composant plus de 200 chansons, Thorvald Aagaard contribue à porter la musique vocale chez les anonymes habitants de sa région natale.

Fionie
L'île de Fionie (en danois : Fyn) est en superficie la troisième île du Danemark métropolitain. Elle fait partie de la région du Danemark-du-Sud.

De nombreux manoirs et châteaux y sont situés. Ceux-ci possédant souvent des parcs et jardins bien entretenus, la Fionie est régulièrement désignée comme le Jardin du Danemark.
Grotte Apollo 11
La grotte Apollo 11 est un site préhistorique situé dans les montagnes du Hunsberg, dans la province du ǁKaras, la plus au sud de la Namibie, à environ 250 km au sud-ouest de la ville de Keetmanshoop. Cette grotte et ses alentours proches ont notamment livré des représentations d'art pariétal et d'art rupestre, ainsi que des artéfacts datés sur une période s'étendant du Paléolithique moyen récent au Paléolithique supérieur.

Subdivisions de la Namibie
Les subdivisions de la Namibie sont constituées des régions et des circonscriptions qui sont respectivement les première et deuxième divisions administratives du pays. Dans les circonscriptions, se trouvent des cités, des villes, des villages et des établissements.
Opération de rénovation urbaine
La politique de rénovation urbaine consiste à rattacher les quartiers d'habitat social à la ville par une diversification des logements et par une nouvelle trame urbaine qui permet à leurs habitants de circuler plus librement, en particulier en transports en commun. Elle se rapporte directement à l'agence nationale pour la rénovation urbaine (ANRU).

Mixité sociale en France
La mixité sociale consiste, en une zone géographique donnée, à permettre à des personnes issues de milieux sociaux différents de se côtoyer, ou de cohabiter.

La mixité sociale engendre des quartiers hétérogènes peuplés d'habitants distincts par leurs revenus ou leurs origines. Le brassage social est facilité par les législations, mais aussi par les acteurs sociaux comme les politiques, ou les associations. Les acteurs économiques, et notamment les entreprises, jouent aussi un rôle en termes de mixité par leur politique de recrutement de main-d'œuvre. À l'inverse, les quartiers homogènes regroupent une classe sociale, ou une communauté précise.

En France, cette notion est abordée par la question de la mixité résidentielle, sociale et son lien avec l'école publique.
Bryan L. Stuart
Bryan L. Stuart est un herpétologiste américain.

Diplômé de l'Université de l'Illinois, il travaille au North Carolina Museum of Natural Sciences.

C'est un spécialiste de l'herpétofaune d'Asie du Sud-Est.

Herpétofaune
L'herpétofaune ou faune herpétologique est la partie de la faune constituée par les amphibiens  et les reptiles.

L'herpétofaune désigne la totalité de la population de ces animaux vertébrés tétrapodes ectothermes présents dans un milieu.

Portail de l’écologie

Portail de l’herpétologie
TeamLab Planets TOKYO DMM.com
Planets TOKYO DMM.com est une installation artistique qui utilise la technologie numérique et a été créée par TeamLab et DMM.com (ja). Elle est située à cette adresse : 6-chome, Toyosu, Koto-ku, Tokyo.

Installation (art)
Une installation artistique est une œuvre d'art visuel ou sonore en trois dimensions, souvent créée pour un lieu spécifique (in situ) et conçue pour modifier la perception de l'espace. Le terme « installation » apparu dans les années 1970 s'applique généralement à des œuvres créées pour des espaces intérieurs (galerie, musée) ; les œuvres en extérieur sont plus souvent désignées comme art public, land art ou intervention artistique.
Saison 2005-2006 du FC Barcelone
La saison 2005-2006 du FC Barcelone est la 107e saison du club.

Au terme de la saison, Barcelone remporte sa deuxième Ligue des champions. Le club remporte aussi le championnat d'Espagne et la Supercoupe d'Espagne.

Il s'agit de la troisième saison de l'entraîneur Frank Rijkaard à la tête du club.

L'effectif est presque identique à celui de la saison précédente. Les seules arrivées sont celles de Santiago Ezquerro et de Mark van Bommel, tandis que Gerard López quitte le club.

Samuel Eto'o est encore une fois le meilleur buteur de l'équipe avec un total de 34 buts. Ronaldinho et Eto'o sont sélectionnés le FIFPro World XI 2005-2006.

Cádiz Club de Fútbol
Le Cádiz Club de Fútbol est un club  de football espagnol fondé en 1910 à Cadix en Andalousie sous le nom de Mirandilla FC avant d'être rebaptisé en 1936.

Le club présidé par Manuel Vizcaíno évolue en Liga HyperMotion depuis 2024.
Ultimate
L'ultimate est un sport utilisant un disque volant, souvent appelé frisbee, du nom de la marque ;

Ultimate Marvel est le nom désignant une gamme de comics de Marvel Comics :
Ultimate X-Men ;

Ultimate est un studio de développement de jeux vidéo britannique, devenu Rare dans les années 1990 ;

Ultimate est un parcours de montagnes russes situé à Lightwater Valley ;

Ultimate est un album des compilations de Pet Shop Boys ;

Ultimate ping, variante de tennis de table ;

Ultimate, la 6e compilation de la chanteuse Jolin Tsai ;

Ultimate, une écurie automobile ;

Ultimate, single de Denzel Curry.

Ultimate Marvel
Ultimate Marvel est une ligne de bandes dessinées Marvel Comics développée par Bob Harras puis lancée par Joe Quesada et Bill Jemas pour essayer d'attirer un nouveau lectorat en se débarrassant des contraintes de la continuité.

Les films récemment réalisés profitent à ces titres et attirent un nouveau lectorat car ils sont plus proches de cet Univers Ultimate que les aventures de l'univers classique.
Michelle Lang
Michelle Lang, née le 31 janvier 1975 à Vancouver et morte le 30 décembre 2009 à Kandahar, est une journaliste canadienne. Elle travaille pour le Calgary Herald et le service des nouvelles de Canwest. Elle meurt à 34 ans le 30 décembre 2009 près de Kandahar durant une patrouille des Forces armées canadiennes.

Kandahar
Kandahar (en pachto : کندهار / Kandahār) ou Qandahar (en dari : قندهار / Qandahār) est une ville du sud de l'Afghanistan, ancienne capitale impériale, capitale de la province de Kandahar. La province compte 1 151 100 habitants et la ville 491 500 habitants en 2012. Située à proximité de l'Arghandab qui lui fournit l'eau en abondance, c'est la deuxième ville d'Afghanistan par le nombre d'habitants, après Kaboul.

Kandahar possède un aéroport international et est situé à la croisée de routes importantes. Avec Peshawar, Kandahar est la ville principale de l'ethnie des Pachtounes.
Bilan énergétique en agriculture
Un bilan énergétique en agriculture met en regard, à la façon des comptabilités monétaires, les énergies qui sont dépensées pour un processus de production agricole donné, et celles qui en sont produites. En entrée, seules les énergies non renouvelables consommées pour la production agricole sont considérées, et en sortie l'énergie alimentaire produite. Cette méthode permet d'envisager les marges de progrès en matière d'économie d'énergie ou d'efficacité énergétique selon les différentes productions.

Apparus au cours des années 1940 dans l'analyse d'écosystèmes, les bilans énergétiques se sont développés en France à l'échelle de l'exploitation agricole depuis la fin des années 1990. Les résultats obtenus pour différentes productions agricoles sont présentés ici.

Énergie non renouvelable
Une énergie non renouvelable est une source d'énergie qui se renouvelle moins vite qu'on ne la consomme et de manière négligeable à l'échelle humaine, par opposition aux énergies renouvelables.

Les principales sources d’énergies non renouvelables sont des produits possédant des propriétés énergétiques intrinsèques nucléaires (comme les matières fissiles) ou chimiques (comme les hydrocarbures, formés à partir de biomasse fossile que le temps a transformée en charbon, pétrole ou gaz).
Épées et Démons
Épées et Démons (titre original : Swords and Deviltry) est un recueil de nouvelles écrites par Fritz Leiber et appartenant au Cycle des épées. Il a été publié aux États-Unis en 1970 puis traduit et publié en France en 1982. Il raconte les aventures de Fafhrd et du Souricier Gris au travers du monde de Newhon.

Bragelonne
Bragelonne est une maison d'édition française fondée en 2000, devenu le premier éditeur d’Imaginaire en langue française.

Composée d’un seul label à sa naissance, la maison en comporte aujourd’hui sept, dans des genres aussi divers que l’Imaginaire (Bragelonne), la littérature (Hauteville), la « bit-lit, sous-genre de fantasy urbaine » (Milady), la jeunesse (Castelmore), les comics (HiComics), le manga (Mangetsu) ou encore le jeu (Bragelonne Games).
Peter F. Stevens
Peter Francis Stevens (Peter F. Stevens ou P.F.Stevens) est un botaniste américain né en 1944.

Il est chercheur au jardin botanique du Missouri et professeur de biologie à l'Université du Missouri – St. Louis (en), à Saint-Louis (Missouri). Mais plus important, il est membre de l'Angiosperm Phylogeny Group ayant créé la classification phylogénétique de l'APG : APG (1998), APG II (2003), APG III (2009) et APG IV (2016).

Il est l'auteur du site Angiosperm Phylogeny Website, proposant sa version modifiée de la classification APG II.

Classification APG IV
La classification APG IV (2016) est la quatrième version de la classification botanique phylogénétique des angiospermes établie par l'Angiosperm Phylogeny Group. C'est une modification de la classification phylogénétique APG III (2009).
Coupe des clubs champions européens féminine de handball 1964-1965
La Coupe des clubs champions européens féminin de handball 1964–1965 est la 5e édition de la plus grande compétition européenne des clubs de handball féminin, organisée par l’IHF. Les rencontres se sont tenues entre novembre 1964 et le 16 avril 1965, date de la finale qui est de nouveau organisée cette saison dans un format aller-retour.

Le HG Copenhague est sacré champion d'Europe et devient ainsi la première formation du Bloc de l'Ouest à remporter le titre. De son côté, le Budapest Spartacus est la première équipe hongroise à atteindre la finale de cette compétition.

Fédération internationale de handball
La Fédération internationale de handball (en anglais : International Handball Federation), couramment abrégé en IHF, est une association de fédérations nationales fondée en 1946 ayant pour vocation de gérer et de développer le handball dans le monde. Son siège est situé à Bâle, en Suisse. Elle est présidée par l'Égyptien Hassan Moustafa depuis 2000.
Daniel O'Connell
Daniel O'Connell, né le 6 août 1775 à Carhan, Comté du Kerry, et mort le 15 mai 1847 à Gênes, dit le « Libérateur » (the Liberator), ou l'« Émancipateur » (the Emancipator), est un homme politique irlandais dont les combats ont marqué la première moitié du XIXe siècle. Il obtient l'émancipation des catholiques d'Irlande (et avec eux, de tout le Royaume-Uni). Promoteur d'un nationalisme irlandais non violent, il contribue à l'alignement des luttes politiques irlandaises sur les clivages religieux qui divisent le pays, en mobilisant la communauté catholique irlandaise en tant que force politique à part entière.

Comté de Kerry
Le comté de Kerry (en irlandais : Contae Chiarraí), surnommé The Kingdom (« Le Royaume »), est un comté situé dans le Sud-Ouest de l'Irlande, entre le Shannon au nord et l'océan Atlantique à l'ouest. Il est délimité à l'est par le comté de Limerick et au sud à celui de Cork. Son nom vient de l'irlandais Chiarraí, qui signifie « gens de Ciar », en référence à une tribu celtique qui vivait dans cette région.

Sa superficie est de 4 746 km2 pour 156 458 habitants en 2022. Il fait partie de la province historique de Munster.

La péninsule de Dingle et l'anneau du Kerry, route panoramique de la péninsule de l'Iveragh, ont contribué à faire de cette région l'un des moteurs du tourisme irlandais. Elle est réputée pour la variété de ses paysages : landes, lagunes, côte déchiquetée et ponctuée d'îles, vallées couvertes de forêts de sapins, lacs, plages, etc.

La Kerry Way est un parcours de randonnée renommé, avec ses 215 km de sentiers.
Boulevard Jules-Michelet
Place Saint-Aubin

Le boulevard Jules-Michelet (en occitan : baloard Jules Michelet) et la place Saint-Aubin (en occitan : plaça de Sant Aubin) sont deux voies de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France.

Parvis
Un parvis est l'espace ouvert devant l'entrée d'une église dont le périmètre est délimité par une clôture. En l'absence de cette dernière, on parle de place-parvis. Le mot parvis est issu du même étymon grec {παράδεισος} que le terme paradis et pouvait encore avoir ce dernier sens au Moyen Âge.
Borderouge
Borderouge est un quartier situé au nord de la ville de Toulouse, entre les quartiers des Minimes, de Croix Daurade et des Izards-Trois Cocus. Il se situe en bordure du périphérique toulousain, et constitue un point d'entrée vers Toulouse, notamment grâce au terminus de la ligne B du métro accessible depuis le périphérique.

Sa surface est de 140 hectares. L'avenue Maurice-Bourgès-Maunoury est l'axe central Nord-Sud de ce quartier qui s'organise autour de la place Sud (place Antonin-Froidure) et de la place Nord (place du Carré de la Maourine).

Le quartier est membre du secteur 3.3 de la ville de Toulouse, partagé avec Croix-Daurade, Paléficat, Grand Selve et Trois Cocus.

Minimes (Toulouse)
Les Minimes est un quartier de Toulouse, situé au nord du centre-ville, entre le canal du Midi et le quartier Barrière-de-Paris. Administrativement, le quartier est membre du Secteur 3 Toulouse-Nord de la ville, et correspond au quartier administratif 3.1.
Rafael Casas de la Vega
Rafael Casas de la Vega (Aranjuez, 1926 - Madrid, 2010) était un militaire, écrivain, historien, essayiste, diplomate et poète espagnol.

D’une fidélité inébranlable à l’idéal phalangiste, Rafael Casas de la Vega mena de front, d’une part, une carrière militaire (dans des unités combattantes d’abord, notamment dans la guerre d'Ifni, puis comme officier d’état-major et commandant d’unités blindées, enfin comme professeur d’académie militaire) et, d’autre part, une carrière d’auteur, publiant des travaux d’historien sur certains épisodes de la Guerre civile, ainsi qu’une monographie et une « oraison » sur le général Franco.

Véhicule blindé de combat d'infanterie
Le Véhicule blindé de combat d'infanterie (VBCI) est un véhicule de combat d'infanterie français tout-terrain à huit roues, conçu en France par Nexter Systems et par Arquus et fabriqué par KNDS qui est responsable de toute la partie mobilité de l'engin.

Destiné à remplacer l'AMX-10 P, le VBCI dispose de performances nettement supérieures ; onze soldats peuvent prendre place à bord du véhicule qui est équipé de tous les moyens de communication modernes. La chaîne de montage du VBCI se trouve sur le site de Roanne de Nexter Systems. L'intégration des prototypes et leurs essais ont été réalisés sur les sites de Satory (situé sur le plateau du même nom à Versailles) et de Roanne.