hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Marie Tarascon
Jean-Marie Tarascon, né le 21 septembre 1953 à Marmande, est un scientifique français spécialiste de chimie du solide et d'électrochimie. Il est professeur au Collège de France titulaire de la chaire « Chimie du solide et énergie »,.

Électrochimie
L’électrochimie est la discipline scientifique qui s’intéresse aux relations entre la chimie et l’électricité. Elle décrit les phénomènes chimiques couplés à des échanges réciproques d’énergie électrique.

L'électrochimie comprend toutes technologies et techniques issues de ses travaux scientifiques, comme les travaux concernant l'électrolyse, la corrosion, les piles, les piles à combustible, les accumulateurs, et l'électrodéposition.

L’électrochimie s’intéresse à des systèmes hétérogènes comportant aux deux extrémités des matériaux conducteurs électroniques comme des métaux ou du carbone ; et entre ces deux conducteurs, au moins un matériau conducteur ionique qualifié d'électrolyte, qui peut être sous forme liquide ou sous forme de gel. L'amélioration des performances des anodes et cathodes, et certaines formes de catalyse intéressent aussi ce domaine.
Démétrius Cantacuzène
Démétrius Cantacuzène, en roumain Dimitrie Cantacuzino ou Dumitrașcu Cantacuzino fut prince de Moldavie de 1673 à 1674, en 1675 et de 1684 à 1685. La monarchie est élective dans les principautés roumaines de Moldavie et de Valachie, comme en Transylvanie et en Pologne voisines. Le souverain (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) était élu par (et souvent parmi) les boyards, puis agréé par les Ottomans : pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuyait sur les partis de boyards et fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, polonaise, russe et surtout turque, car jusqu'en 1859 les deux principautés étaient vassales et tributaires de la « Sublime Porte ».

Principautés danubiennes
L’expression « principautés danubiennes » (en russe Дунайские княжества, en grec παραδουνάβιες ηγεμονίες / paradounábies hêgemoníes, en serbe : kneževine Dunavske) est un ancien syntagme désignant les principautés de Moldavie et de Valachie. Cette appellation est issue des chancelleries diplomatiques depuis le traité de Koutchouk-Kaïnardji de 1774. Elle a été largement utilisée par les historiens et les milieux politiques hors des pays roumains (où on les appelle principatele române : les « principautés roumaines »). Après l'union des deux principautés en 1859, qui inaugure l'existence politique de la Roumanie, les expressions principautés danubiennes ou provinces danubiennes cessent d'être employées dans les chancelleries, mais sont encore utilisées par les historiens non-roumains pour désigner les anciennes principautés.
Grubb
Grubb est un patronyme porté notamment par :

Davis Grubb (1919-1980), écrivain américain ;

Freddie Grubb (1887-1949), coureur cycliste sur route britannique ;

Ragna Grubb (1903-1961), architecte danoise.

Davis Grubb
Davis Grubb, né le 23 juillet 1919 à Moundsville en Virginie-Occidentale et décédé le 24 juillet 1980 à New York, est un écrivain américain, auteur de plusieurs romans populaires qui touchent aux genres du roman noir, du fantastique et de la science-fiction.
Élections au Parlement de La Rioja de 1999
Les élections au Parlement de La Rioja de 1999 (en espagnol : Elecciones al Parlamento de La Rioja de 1999) se sont tenues le dimanche 13 juin 1999 afin d'élire les trente-trois députés de la cinquième législature du Parlement de La Rioja.

La victoire revient au Parti populaire de La Rioja (PPLR), qui obtient une nouvelle fois la majorité absolue des voix et des sièges.

Izquierda Unida
Izquierda Unida (en français : « Gauche unie », IU) est une fédération de partis politique espagnols de gauche formée autour du Parti communiste. Elle est créée en 1986 comme coalition, et prend sa forme juridique actuelle en 1992.
Rivière Stoke
La rivière Stoke est un tributaire de la rivière Saint-François, dans la région administrative de l'Estrie, sur la Rive-Sud du fleuve Saint-Laurent, au Québec, Canada. Le cours de la rivière Stoke traverse successivement les territoires des municipalités de :

MRC Le Haut-Saint-François : municipalité de Dudswell ;

MRC Le Val-Saint-François : municipalités de Stoke et de Val-Joli.

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
Room 104
Room 104, ou Chambre 104 au Québec, est une série télévisée d'anthologie américaine en 48 épisodes d'environ 25 minutes créée par Jay et Mark Duplass, et diffusée entre le 28 juillet 2017 et le 9 octobre 2020 sur HBO et au Canada sur HBO Canada.

En France et en Suisse, la série est diffusée depuis le 29 juillet 2017 sur OCS City et au Québec depuis le 28 septembre 2017 à Super Écran. Elle reste encore inédite dans les autres pays francophones.

Super Écran
Super Écran est une chaîne de télévision payante québécoise lancée le 1er février 1983 et appartenant à Bell Media.

Super Écran, formé des chaînes SÉ 1, SÉ 2, SÉ 3, SÉ 4, et de ses versions en haute définition, diffuse 24 heures sur 24 et sans pauses publicitaires des films récemment sortis des salles de cinéma, et ce à plusieurs reprises. Elle diffuse aussi quelques séries télévisées et spectacles d'humours. Depuis 2004, les films présentés sur Super Écran sont également disponibles sur demande pour la durée de leur diffusion.
Palais archiépiscopal de Tolède
Le palais archiépiscopal de Tolède ou palais de l'archevêque de Tolède (en espagnol : Palacio arzobispal) est un palais situé en face de la cathédrale et à côté de l'hôtel de ville de Tolède, en Castille-La Manche, en Espagne. Le palais est l'une des réalisations architecturales les plus imposantes de la ville.

Cathédrale Sainte-Marie de Tolède
La cathédrale Sainte-Marie de Tolède est le siège de l'archevêque de Tolède qui possède le titre de primat d'Espagne, et ce depuis les Wisigoths qui avaient fait de la ville leur capitale politique et religieuse. L'édifice actuel fut bâti en style gothique à compter de 1226, à l'emplacement de l'ancienne grande mosquée de la cité. Aujourd'hui encore, la cathédrale de Tolède domine la ville impériale de sa haute flèche, et appartient au cercle des plus prestigieuses cathédrales espagnoles. Elle est classée sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1986, au même titre que l'ensemble du centre historique de la ville.
Peter Pan 2 : Retour au Pays imaginaire
Peter Pan 2 : Retour au Pays imaginaire – ou Retour au Pays imaginaire au Québec – (Return to Never Land) est le 66e long-métrage d'animation des studios Disney. Sorti en 2002, il est la suite de Peter Pan (1953).

En 2008, La Fée Clochette (Tinker Bell) a étrenné une série de films dérivés centrés sur la fée Clochette : les Disney Fairies.

Disney Fairies
Disney Fairies est une franchise de la Walt Disney Company. Le principe de cette gamme transversale de Disney Consumer Products est de capitaliser sur le riche héritage des contes de fées au sein de l'univers de Disney. Le personnage principal est la Fée Clochette de Peter Pan, mais elle sert de fil conducteur pour un ensemble d'éléments, principalement à l'attention des jeunes filles, lié au monde magique des fées et de la fantasy.
Larry Doke
Larry Doke est un homme politique canadien, il est élu à l'Assemblée législative de la Saskatchewan lors de l'élection provinciale de 2011 sous la bannière du Parti saskatchewanais ; il représente la circonscription électorale de Cut Knife-Turtleford.

Parti saskatchewanais
Le Parti saskatchewanais (en anglais : Saskatchewan Party) est un parti politique de centre-droit dans la province canadienne de Saskatchewan. Le parti est d'orientation conservatrice depuis sa création, mais tente aujourd'hui de s'attirer les électeurs plus centristes.

Le Parti saskatchewanais forme le parti au pouvoir de la province, détenant 34 des 61 sièges parlementaires à l'Assemblée législative de la Saskatchewan.
Décès en 931
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 931 :

27 janvier : Rudgar de Trèves, archevêque de Trèves, chancelier de Francie Occidentale, puis chancelier de Francie orientale.

Fin février ou 12 mars : Étienne VII, pape, assassiné sur ordre de Marozie.

29 mai : Jimeno Garcés de Navarre, roi de Navarre.

31 août : Christophe Lécapène, Co-empereur byzantin.

3 septembre : Uda, 59e empereur du Japon.

20 octobre : Ibn Masarra, philosophe néo-platonicien, qui vivait en ermite près de Cordoue. Il est accusé par les docteurs malikites de propager le mutazilisme. Ses disciples seront arrêtés en 961 et ses livres brûlés.

Michel de Bulgarie, prétendant au trône de Bulgarie.

Hrothweard, archevêque d'York.

Ibn Masarra, philosophe et mystique andalou.

Archevêque d'York
L'archevêque d'York (Archbishop of York en anglais) est le troisième personnage de l'Église d'Angleterre, après le gouverneur suprême de l'Église d'Angleterre (c'est-à-dire le monarque) et l'archevêque de Cantorbéry (le primus inter pares de tous les primats anglicans).

En tant qu'évêque d'un des « cinq grands évêchés » (avec Canterbury, Londres, Durham et Winchester), il est ex officio l'un des « Lords spirituels » (et donc membre) de la Chambre des lords. Il porte également le titre de « primat d'Angleterre », tandis que l'archevêque de Cantorbéry est « primat de toute l'Angleterre » (ce qui donne à ce dernier une certaine préséance). Il est, en outre, le métropolite de la province d'York, qui recouvre le tiers septentrional de l'Angleterre.
John N. Cobb (R 552)
Le NOAA John N. Cobb (R 552) était un navire océanographique du National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). Il porte le nom de l'ichtyologiste américain John Nathan Cobb (1868-1930).

Le John N. Cobb a été inscrit au Registre national des lieux historiques le 11 février 2009. Il est amarré au Goldstar Marina à Port Townsend.

Ichtyologie
L’ichtyologie (des termes grecs: ἰχθύς, ikhthus, « poisson » ; et λόγος, logos, « discours ») est la branche des sciences naturelles qui étudie les poissons des points de vue phylogénétique, morphologique, anatomique, physiologique, écologique, éthologique et systématique.

Les animaux étudiés par les ichtyologistes sont les poissons osseux (Osteichthyes), les poissons cartilagineux (Chondrichthyes) et les agnathes (différenciés des poissons mais vivant en milieu aquatique). Les poissons ont traversé des millénaires d'évolution, et on recense autant d'espèces que tous les vertébrés regroupés. Si la plupart des espèces sont certainement aujourd'hui connues et décrites, l'étude biologique et la physiologie comportementale des poissons restent un domaine ouvert.

L'ichtyologie fait appel à la biologie marine, à la limnologie et à l'océanographie. L'étude des poissons fossiles s'appelle la paléoichtyologie.
Barbeuia madagascariensis
Barbeuia madagascariensis est une espèce de la famille des Barbeuiaceae.

C'est une liana que l'on trouve uniquement sur l'île de Madagascar.

Barbeuia a parfois été placé dans sa propre famille Barbeuiaceae. Le système APG II de 2003, par exemple, reconnaît une telle famille et l'attribue à l'ordre des Caryophyllales dans le clade core eudicots, après que Philippe Cuénoud ait séquencé un fragment du gène matK (extrait d'une graine déposée dans l'herbier de Kew) et a montré que Barbeuia n'appartient pas aux Phytolaccaceae. Cela représente un changement par rapport au système APG, de 1998, qui ne reconnaissait pas les Barbeuiaceae comme une famille, faute de données moléculaires.

Dicotylédones vraies
Les Dicotylédones vraies ou Eudicotylédones (Eudicotyledoneae) sont un clade de plantes à fleurs important dans les classifications phylogénétiques APG. Ce groupe est aussi appelé parfois Tricolpata ou Tricolpatae en raison de ses grains de pollen qui possèdent trois apertures (colpus). C'est aussi sur ce caractère que se fonde la monophylie du groupe, le groupe des dicotylédones sensu lato étant paraphylétique. Ce clade contient la plupart des Dicotylédones traditionnelles.

D'après des calculs utilisant l'horloge moléculaire, la lignée menant aux Dicotylédones vraies se serait séparée des autres plantes il y a environ 134 millions d'années ou 155-160 millions d'années.
Brasserie Fischer
La brasserie Fischer — parfois appelée brasserie du Pêcheur — est une ancienne brasserie alsacienne installée à Schiltigheim, commune voisine de Strasbourg, dans le Bas-Rhin. Fondée en 1821, elle est fermée en 2009. Une partie des bâtiments est préservée et intégrée à un écoquartier.

La marque Fischer appartient aujourd’hui au groupe Heineken.

Écoquartier
Un écoquartier est un quartier ou un ensemble de bâtiments dont la conception vise à être plus durable que des constructions standards. L'objectif est d'associer la maîtrise des ressources nécessaires à la population et aux activités de production économiques, à la maîtrise des déchets qu'ils produisent. Il comprend une fourniture locale de l'énergie ainsi qu'un retraitement des déchets sur leurs aires de production, compte tenu des techniques et des circuits courts de recyclage et de distribution connus respectant les réglementations en vigueur. C'est une unité d'aménagement qui produit accessoirement une unité culturelle. Cette caractéristique de maîtrise dépend généralement d'une implication des habitants.
Fernand Hermie
Fernand Hermie, né le 24 janvier 1945 à Bottelare, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1967 à 1975, il a été champion de Belgique des militaires en 1965. Son père Michel a également été cycliste professionnel des années 1930 à 1950.

Prix national de clôture
Le Prix national de clôture (également appelé Grand Prix de clôture ou Prix de clôture ; en néerlandais : Nationale Sluitingsprijs ou Putte-Kapellen) est une course cycliste disputée à Putte-Kapellen (commune de Kapellen), dans la province d'Anvers en Belgique. Créé en 1929, il fait partie de l'UCI Europe Tour de 2005 à 2017, en catégorie 1.1. Il conclut la saison cycliste belge en octobre. En 2016, l'épreuve est une des manches de la Coupe de Belgique sur route.

En 2017, Golazo Sports reprend l'organisation de l'épreuve. En 2018, elle devient une course du calendrier national belge, disputée sous la forme d'une kermesse professionnelle, et n'est plus organisée sous l'égide de l'UCI,.
Addgene
Addgene est une société de droit américain qui met à disposition des laboratoires une banque de plasmides en conservant leur identification précise. L'objectif d'Addgene est de faciliter l'échange de matériel génétique entre les laboratoires en stockant des plasmides et leurs données de clonage associés. Les plasmides sont expédiés aux laboratoires dans le monde entier pour une utilisation dans le cadre de recherches scientifiques. Addgene fournit également une base de données en ligne gratuite contenant des informations de clonage des plasmides et des références, y compris les listes de vecteurs backbones couramment utilisés, des plasmides lentiviraux courants et des protocoles de clonage moléculaire.

Lentivirus
Lentivirus (du latin lentus « lent ») est un genre de virus de la famille des Retroviridae ayant pour caractéristiques essentielles d'avoir une longue période d'incubation et d'être cytopathogène, c'est-à-dire de tuer les cellules qu'ils infectent.
Coloriage des routes
Le coloriage des routes est un problème combinatoire qui relève à la fois de la théorie des graphes et en théorie des automates. Il s'agit d'une propriété de synchronisation dans un réseau routier. La question est de savoir si l'on peut « colorier » les routes d'un réseau routier (ou, de manière équivalente, colorier les arcs d'un graphe fini) de telle sorte que, quel que soit le point de départ, en suivant la séquence de routes de même nom (ou de même couleur), on arrive au même point d'arrivée. Le problème du coloriage des routes et la conjecture correspondante (la conjecture du coloriage des routes) ont d'abord été formulés par Adler et Weiss en 1970. Le théorème correspondant, le théorème du coloriage des routes, a été démontré par Avraham Trahtman en 2009.

Conjecture
En mathématiques, une conjecture est une assertion pour laquelle on ne connaît pas encore de démonstration, mais que l'on croit fortement être vraie (en l'absence de contre-exemple, ou comme généralisation de résultats démontrés),.

Une conjecture peut être choisie comme hypothèse ou postulat pour étudier d'autres énoncés. Si une conjecture se révèle indécidable relativement au système d'axiomes dans laquelle elle s'insère, elle peut être érigée en nouvel axiome (ou rejetée par la mise en place d'un nouvel axiome).

Dans le langage courant, on désigne comme conjecture une hypothèse qui n'a encore reçu aucune confirmation.
Ernest Cole, photographe
Ernest Cole, photographe (Ernest Cole, Lost and Found) est un film documentaire franco-américain réalisé par Raoul Peck et sorti en 2024.

Il s'agit d'un portrait sur le photographe Ernest Cole (1940-1990), qui a montré les horreurs de l'apartheid.

Il est présenté en avant-première mondiale au Festival de Cannes 2024.

Unifrance
Unifrance (parfois écrit UniFrance) est un organisme chargé de la promotion et de l'exportation du cinéma français dans le monde.

Il a été créé en 1949 sous la forme d'une association loi de 1901. À  sa création, le Studio Lévin — Sam Lévin et Lucienne Chevert — signe avec lui un contrat et devient son principal fournisseur d'images.

En 2021, Unifrance élargit ses compétences en absorbant TV France International, une association des exportateurs de programmes audiovisuels français.
Phyllostachys edulis
Phyllostachys edulis, le bambou Moso ou bambou d'hiver, est une espèce de bambou de la sous-famille des Bambusoideae, de la famille des Poaceae (ou Graminées), originaire de Chine.

De toutes les espèces de bambou, le bambou moso est celui qui a la plus grande importance économique en Chine.

C'est l'espèce susceptible d'atteindre le plus grand développement en France, en particulier dans le sud du pays. Sa taille est de 15 à 20 mètres, voire plus.

Les tiges tendres des jeunes pousses ont été utilisées à partir du VIe siècle pour fabriquer du papier de bambou traditionnel en Chine. Parmi les papiers traditionnels, ces papiers de bambou sont devenus dominants dans la Chine du Sud, là où la matière première est abondante. Depuis les années 1930, il est aussi utilisé par les machines à papier de l’industrie papetière.

Les pousses de bambou Moso sont comestibles. Ses jeunes pousses sont cultivées pour la consommation.

Bambusoideae
Les Bambusoideae sont une importante sous-famille rattachée à la famille des Poaceae (Graminées), qui regroupe plus de 1 400 espèces  de plantes monocotylédones, connues sous le nom de « bambous ». Les espèces sont naturellement présentes dans les régions tropicales, subtropicales et tempérées de tous les continents à l'exception de l'Europe (où des espèces ont été cependant introduites) et de l'Antarctique.

Les Bambusoideae constituent un groupe frère des Pooideae.
Dandy
Un dandy est un homme se voulant élégant et raffiné, se réclamant du dandysme, courant de mode et de société venant de l'Angleterre de la fin du XVIIIe siècle, mais aussi d'une affectation de l'esprit et de l'impertinence.

CDU Sedes
Les éditions CDU Sedes (Centre de documentation universitaire – société d'édition d'enseignement supérieur) sont initialement une maison d'édition française, issue de la fusion du CDU (créé au milieu des années 1930) et de la SEDES (créée en 1955), spécialisée dans les ouvrages destinés aux étudiants préparant un diplôme ou un concours.

La société Cdu Sedes immatriculée le 1er janvier 1954 (siren 542-090-089) n'assure plus en direct son activité d'éditeur.
Armes de destruction massive en Roumanie
Selon certains historiens, la Roumanie a commencé à s'intéresser à la technologie nucléaire dès 1967. Dans les années 1980, alors que Nicolae Ceaușescu était au pouvoir, la Roumanie mit en place un programme secret visant à développer des armes nucléaires, violant ainsi ses engagements pris dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires de 1970. Ce programme prit fin après la révolution roumaine de 1989. Actuellement, la Roumanie est considérée comme exempte d'armes de destruction massive, utilisant l'énergie nucléaire uniquement à des fins civiles.

Énergie nucléaire
L'énergie nucléaire est l’énergie associée à la force de cohésion des nucléons (protons et neutrons), la force nucléaire forte au sein du noyau des atomes. Les transformations du noyau libérant cette énergie sont les réactions nucléaires. La force nucléaire faible régit les réactions entre particules et neutrinos.

La libération d'énergie nucléaire a lieu naturellement par les réactions de fusion nucléaire au sein des étoiles — par exemple le Soleil — ainsi que par fission nucléaire dans la radioactivité naturelle, la principale source de chaleur de la Terre. L'énergie libérée lors des réactions de fission ou de fusion nucléaires est exploitée à des fins civiles et militaires, au sein de réacteurs nucléaires ou lors d'explosions atomiques.
Vachellia gummifera
Vachellia gummifera, le Gommier marocain, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabacées. C'est un arbuste épineux, qui vit en zone semi-aride. Son nom arabe est talh bledi, par opposition avec une espèce voisine introduite, l'Acacia horrida qui est appelé talh roumi ou Gommier du Cap.

Il est supposé spécifique au Maroc où il est considéré comme endémique. Cependant, la présence dans l'herbier Tourlet d'un spécimen provenant de Kabylie (Oued El-Guira, district de Douiran) laisse supposer que son aire de répartition était plus étendue. Cette plante existait au Maroc, au nord de l'Oued Mellah (Maroc) mais les stations n'ont plus été retrouvées. Il appartient au genre Vachellia et à une famille largement répandue en Afrique sub-sahélienne.

Sahel
Le Sahel ou le Sahel Subsaharien (de l'arabe : ساحل جنوب الصحراء, traduction : la Côte subsaharienne) est une bande de l'Afrique marquant la transition, à la fois floristique et climatique, entre le domaine saharien au nord et les savanes du domaine soudanien, où les pluies sont substantielles, au sud. D'ouest en est, il s'étend de l'Atlantique à la mer Rouge. La définition de la zone couverte est très variable selon les auteurs. Ainsi pour certains[Qui ?], le Sahel comprend tous les territoires bordant le Sahara : il y a donc un Sahel septentrional et un Sahel méridional[réf. nécessaire]. C'est ce dernier qui est cependant désigné quand on ne lui ajoute pas de qualificatif. Le Sahel subsaharien se divise en cinq parties : le Sahel mauritanien, le Sahel malien, le Sahel nigérien, le Sahel tchadien et le Sahel soudanais.
Beauval (acteur)
Jean Pitel, dit Beauval, est un acteur français né en Picardie en 1635 et mort à Paris le 29 décembre 1709.

Comédien de province, il appartient un temps à la troupe du prince de Condé (1662-1667), puis à celle du théâtre du Marais (1667-1669) et entre dans la troupe de Molière en 1670. Après la mort de Molière en 1673, il quitte la troupe et entre à l'Hôtel de Bourgogne. Il fait ensuite partie des premiers sociétaires de la Comédie-Française.

Il quitte le théâtre en 1704, à l'âge de 69 ans, et meurt cinq ans plus tard.

Hôtel de Bourgogne (Paris)
L’hôtel de Bourgogne, ou hôtel d'Artois, a été jusqu'au XVIe siècle la résidence des ducs de la seconde maison capétienne de Bourgogne à Paris. Il a abrité ensuite l'un des principaux théâtres parisiens du XVIe au XVIIIe siècle. La tour Jean-sans-Peur, rue Étienne-Marcel, dans le 2e arrondissement de Paris, en est le seul vestige aujourd'hui.