hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angela Alsobrooks
Angela Alsobrooks, née le 23 février 1971, est une avocate et femme politique américaine, membre du Parti démocrate. Cheffe de l’exécutif du comté du Prince George dans le Maryland depuis 2018, elle est élue sénatrice des États-Unis pour le Maryland lors de l'élection sénatoriale de 2024, face à l’ancien gouverneur républicain de l’État, Larry Hogan.

Convention nationale démocrate
Les Democratic National Conventions, en français : Conventions nationales démocrates, sont des conventions tenues tous les quatre ans depuis 1832 par le Parti démocrate américain, et sont organisées depuis 1852 par le Comité national démocrate, l'organisme de gestion du parti démocrate au niveau national. Elles ont pour objectif de désigner les candidats du parti à la présidence et la vice-présidence pour la prochaine élection, d'élaborer un programme électoral, et agissent comme un élément fédérateur pour le parti.

À ces conventions assistent des représentants des cinquante États des États-Unis et d'autres territoires dépendants, comme Porto Rico. Elles signent la fin officielle de la phase des primaires.
Donald Lavoie
Donald Lavoie (né le 21 mai 1942) était un tueur à gages pour le clan des frères Dubois, qui était situé dans la grande métropole de Montréal. Durant sa carrière de tueur à gages, Lavoie a assassiné près de 15 personnes, dont il a confessé les meurtres à la police. La police de Montréal a utilisé le témoignage de Lavoie pour condamner des membres du clan Dubois. Jusqu'à son témoignage, le clan Dubois avait été presque impossible à infiltrer.

Service de police de la Ville de Montréal
Le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) est le service de police municipale de la ville de Montréal et son agglomération. Il possède un quartier général, des centres opérationnels et des postes de quartier pour assurer l'ordre public, contrer la criminalité et se rapprocher de la population.
Solidarity
En anglais, le mot « solidarity » signifie « solidarité ». Ce terme peut notamment faire référence à :

Solidarity, un parti politique irlandais ;

(8991) Solidarity, un astéroïde ;

Solidarity Federation, une organisation anarcho-syndicaliste britannique ;

l'AFC Solidarity Cup, une compétition asiatique de football ;

Solidarity, un essai clinique européen concernant la Covid-19 et dont la déclinaison française est l'essai clinique Discovery.

Discovery (essai clinique)
Discovery est un essai clinique annoncé en mars 2020 par l'INSERM, et qui a pour but de tester des traitements contre le coronavirus SARS-CoV-2, responsable de la maladie à coronavirus 2019. L'essai initié par la France a vocation à être européen, mais peine à démarrer en dehors de la France. Il s'agit d'une « déclinaison » de l'essai international Solidarity.
Adam Creighton
Adam Creighton (né le 2 juin 1965 à Burlington dans la province d'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évoluait au poste de centre. Il est le fils de Dave Creighton, également joueur de hockey professionnel.

Lightning de Tampa Bay
Le Lightning de Tampa Bay (en anglais : Tampa Bay Lightning), est une franchise professionnelle de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey en Amérique du Nord. L'équipe est basée à Tampa en Floride aux États-Unis et joue dans la division Atlantique de l'association de l'Est. L'équipe est familièrement appelée les Bolts, et ce surnom est utilisé sur leur troisième uniforme actuel. Ils jouent leurs matchs à domicile à la Benchmark International Arena, à Tampa.

La dénomination « Tampa Bay » est souvent utilisée pour décrire une zone géographique métropolitaine qui englobe les villes autour de la baie de Tampa tel que Tampa, St. Petersburg, Clearwater et Bradenton. Le terme « Tampa Bay » dans les noms des franchises sportives professionnelles locales (Buccaneers, Rays, Rowdies, etc.) dénote que celles-ci représentent toute la région de la baie, et pas seulement les villes de Tampa ou St. Petersburg.
Philip Herbert
Philip Herbert, né le 28 janvier 1957 à Londres est un acteur et mime britannique. Il est plus connu sous le nom de son alter ego comique, Hugh Jelly, l'acolyte du comédien Julian Clary dans l'émission de la fin des années 1980 Sticky moment with Julian Clary.

En plus de plusieurs rôles télévisés, Herbert a interprété Hermi Odle, l'un des hommes de main de Jabba le Hutt dans Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi , ainsi que Ginger dans Carry On Columbus. Il est aussi apparu dans les séries The Bill, Casualty, Trial & Retribution et The Family .

The Bill
The Bill est un feuilleton télévisé britannique en 2 426 épisodes d'environ 45 minutes créé par Geoff McQueen et diffusé du 16 octobre 1984 au 31 août 2010 sur le réseau ITV1.

Ce feuilleton est inédit dans les pays francophones.
Parc national de Tongariro
Le parc national de Tongariro (en anglais : Tongariro National Park) est le premier parc national créé en Nouvelle-Zélande et le quatrième à voir le jour au niveau mondial. Il est situé dans le centre de l'île du Nord. Il inclut notamment les volcans Ruapehu, Ngauruhoe et Tongariro. Il est classé sur la liste du patrimoine mondial établie par l'UNESCO en paysage culturel et en naturel.

Le parc comporte de nombreux sites sacrés pour les Māori. Plusieurs sommets sont d'ailleurs désignés comme tapu, des lieux extrêmement sacrés aux yeux des Māori.

Tapu
Le tapu est une interdiction à caractère religieux pesant sur une personne, un objet, un lieu ou une situation particulière. Le concept de tapu (ou tabu) existe dans plusieurs sociétés polynésiennes - par exemple aux Tonga, aux Samoa, à Wallis-et-Futuna et chez les Maori de Nouvelle-Zélande. Il fait référence à un interdit lié au sacré. En hawaïen, qui est également une langue polynésienne, on trouve le terme proche kapu.

Cette interdiction se distingue par son origine non juridique : elle ne découle pas d'une autorité humaine ou légale, mais d'une force surnaturelle perçue comme punitive en cas de transgression. La violation d'un tapu est considérée comme un écart grave par rapport aux normes sociales établies, entraînant non seulement des conséquences sociales, mais aussi des malheurs attribués à une énergie invisible et malveillante émanant de l'objet ou de la personne touchée.
Prix Joost van den Vondel
Le Prix Joost van den Vondel (en allemand Joost van den Vondelpreis) fut un prix culturel, décerné entre 1960 et 2000 par la fondation Alfred Toepfer à des artistes, scientifiques et institutions du domaine culturel néerlandais, flamand et bas-allemand. Le prix appelé d'après Joost van den Vondel fut décerné à l'Université de Münster par le recteur de cette institutions. En même temps, des voyages stipendia[Quoi ?] furent décernés.

Stipendium
Le stipendium est la rémunération annuelle définie pour les soldats dans l'armée romaine, quel que soit son rang, de l'ère républicaine jusqu'au Bas-Empire romain.

Le montant de cette solde régulière a varié au cours des époques. Elle constitue l'essentiel des revenus du soldat romain, qui dès la fin de la République commence à recevoir, en plus du butin de guerre, des prix en argent appelés donativa. Ce dernier prend une telle ampleur au cours des siècles suivants qu'au IVe siècle, l'ancien stipendium ne constitue que 10 à 15 % de l'ensemble des revenus du légionnaire romain[réf. souhaitée].
Gerhard Morkel
Pieter Gerhard Morkel, né le 15 octobre 1888 à Somerset West en Afrique du Sud et mort le 5 septembre 1963 dans la même ville, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe d'Afrique du Sud au poste d'arrière.

Somerset West
Somerset West (afrikaans : Somerset-Wes) est une ville de la province du Cap-Occidental, en Afrique du Sud. Elle est située dans la zone du Helderberg (autrefois appelé Hottentots-Holland), à 50 km environ à l'est du Cap et à 10 km de Strand.

La ville est entourée par l'imposant Helderberg (qui signifie "montagne claire"), une partie de la chaîne de montagnes du Hottentots-Holland.

Le code des plaques minéralogiques est CFM et le code postal 7130 (pour les adresses physiques) ou 7129 (pour les boîtes postales).
Gourianá
Gourianá, en grec moderne : Γουριανά, est un village du dème des Tzoumerka-Centrales, district régional d'Árta, en Épire, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 58 habitants.

Arta (district régional)
Le district régional d'Arta (en grec moderne Περιφερειακή ενότητα Άρτα / Árta) est un district régional de Grèce. Il fait partie de la périphérie (région) d’Épire, et son chef-lieu est la ville d'Árta. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Il se situe au nord du golfe Ambracique, bordé de montagnes au nord-est et de plaines agricoles à l’Ouest.

Le district régional d’Arta partage ses frontières avec les districts régionaux de Préveza à l’ouest, de Ioánnina au nord, de Tríkala et de Karditsa à l’est et d’Étolie-Acarnanie au sud. Sa frontière orientale est formée par le fleuve Achéloos.

Le recensement de population de 2021 aboutit à 79776 habitants dans ce district régional. La majorité de la population vit dans les parties ouest, sud et est du district ; le sud-est et le nord sont les parties les moins peuplées.
Phare de South Bishop
Le phare de South Bishop se dresse sur l'île de South Bishop (également connu sous le nom Emsger), l'une des îles Bishops and Clerks à environ 8 km à l'ouest du cap de St David's dans le comté de Pembrokeshire, au Pays de Galles.

Ce phare est géré par le Trinity House Lighthouse Service à Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes du Pays de Galles.

Trinity House
Trinity House (officiellement The Corporation of Trinity House of Deptford Strond) est une institution britannique fondée au XVIe siècle, située à Londres, qui est chargée du service des phares pour l'Angleterre et le Pays de Galles.
Économie cognitive
L'économie cognitive est une approche de l'économie qui vise à enrichir les modèles économiques en dotant des agents apprenant, placés dans un contexte d’interaction, de formes de rationalité cognitive plus proches de la rationalité humaine, comme celles observée par l'économie comportementale.
Au niveau individuel, les croyance et les raisonnements des agents, en situation d'apprentissage, sont placés dans un contexte d’interaction dynamique. La révision des croyances peut intervenir à plusieurs niveaux cognitifs, dépendre des émotions, ou encore d'un système de valeurs.
Au niveau collectif, l'économie cognitive étudie les modalités des processus de diffusion d’information entre agents, ainsi que des conditions qui pourraient conduire à une convergence des croyances et à une compatibilité des actions.

Action (philosophie)
L'action désigne en philosophie un mouvement corporel volontaire et/ou intentionnel. Elle est étudiée entre autres par la philosophie de l'action, la philosophie politique et en partie par la philosophie de l'esprit.
Edith Márquez
Edith Márquez (Mexico, 27 janvier 1973) est une actrice et chanteuse mexicaine.

Elle commence sa carrière professionnelle en gagnant les concours musicaux "Juguemos a cantar" (1978) et "Canta, Canta" (1984). Elle assiste plus tard au Centre d'Éducation Artistique de Televisa et devient membre du groupe musical Timbiriche.

Ella a été la représentante du Mexique au Festival de Viña del Mar en 2001 et elle a participé à plusieurs téléromans.

Festival de Viña del Mar
Le Festival international de la chanson de Viña del Mar est un festival musical ayant lieu au Chili chaque année en février, habituellement la dernière semaine de celui-ci, pendant une durée de 6 jours.

Il existe depuis 1960. Le festival de Viña est le festival musical le plus important de toute l'Amérique latine. Le festival a lieu à l'amphithéâtre de la Quinta Vergara, dans la ville de Viña del Mar.

Il comprend deux concours de chansons pop et de chansons folkloriques entrecoupés de prestations d'artistes internationaux.
Ohmden
Ohmden est une commune de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Esslingen, dans la région de Stuttgart, dans le district de Stuttgart. Ohmden fait partie de la communauté administrative de Weilheim an der Teck.
Elle est également jumelée avec la commune française de Modane (Savoie).

Arrondissement d'Esslingen
L'arrondissement d'Esslingen est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Bade-Wurtemberg  (Allemagne) situé dans le district ("Regierungsbezirk" en allemand) de Stuttgart. 
Son chef lieu est Esslingen am Neckar.
Ajuda
Ajuda est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :

homonymies exactes

Ajuda, paroisse civile de la municipalité de Lisbonne, située dans le district de Lisbonne ;

Ajuda, paroisse civile de la municipalité de Peniche, située dans le district de Leiria ;

élément de la dénomination

Ajuda, Salvador e Santo Ildefonso, paroisse civile de la municipalité d'Elvas, située dans le district de Portalegre ;

Fenais da Ajuda, paroisse civile de la municipalité de Ribeira Grande, située sur l'île de São Miguel, dans la région autonome des Açores ;

le Palais national d'Ajuda, ancien palais royal à Lisbonne.

Ajuda (Peniche)
Ajuda est une freguesia portugaise du district de Leiria située dans la sous-région de l’Ouest.

Avec une superficie de 4,37 km2 et une population de 8 660 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 1 987,7 hab/km2.
Gehnäll Persson
Gehnäll Persson, né le 21 août 1910 à Steneby et mort le 19 juillet 1976 à Köping, est un cavalier suédois de dressage.

Aux Jeux olympiques d'été de 1952 à Helsinki et aux Jeux olympiques d'été de 1956 à Stockholm, il remporte la médaille d'or par équipe. 
Il participe aussi aux Jeux olympiques d'été de 1948 à Londres où l'équipe suédoise est d'abord médaillée d'or avant que leur titre ne leur soit retiré en 1949, Persson n'ayant pas un grade militaire suffisant pour participer à la compétition.

Dressage (équitation)
Le dressage est, en équitation, un art se définissant comme la mise en scène du couple cheval-cavalier. Il est issu de l'école d'équitation classique, mais a évolué au cours des siècles, influencé par l'équitation militaire puis sportive. Sa forme est différente de son ancêtre. Au plus haut niveau, le dressage est un sport international olympique. Historiquement, des principes tels que la légèreté, la décontraction, l'impulsion et l'amour du cheval sont considérés comme indispensables à l'atteinte de « la belle équitation », afin de l'élever au niveau de l'art. Le dressage incarne alors la représentation stylisée des mouvements gracieux du cheval. La forme la plus pure du dressage exige du cheval et du cavalier des années pour être maîtrisée. Lorsqu'un cheval est avancé dans sa formation, il peut exécuter non seulement les mouvements du Grand Prix de dressage, tels que le passage et le piaffer, mais aussi certains « airs au-dessus du sol ».
Siège d'Aquilée (238)
Le siège d'Aquilée en 238 constitue la phase finale du règne de Maximin Ier le Thrace, qui arrive en Italie avec les armées pannoniennes, et y est arrêté à Aquilée par la population locale, dans la quatrième ville impériale par le nombre d'habitants, avant d'atteindre Rome, l'année des six empereurs. La faim, à laquelle son armée est réduite, conduit à une révolte parmi ses troupes et à la mort de l'empereur romain qui, avec la mort de Sévère Alexandre, a mis fin à la dynastie des sévères et au début de la période de l'Anarchie militaire.

Pannonie
La Pannonie (en latin Pannonia) est une ancienne région de l'Europe centrale, limitée au nord par le Danube et située à cheval sur les actuelles Autriche, Hongrie, Slovénie, Croatie, nord-ouest de la Serbie et nord de la Bosnie-Herzégovine.

Les habitants les plus anciennement identifiés sont les Pannoniens, peuple indo-européen apparenté aux Illyriens et aux Vénètes, auxquels se joignent des Celtes et des Boïens au IVe siècle av. J.-C.

Aujourd'hui, l'université de Veszprém en Hongrie est appelée « université de Pannonie ».

Peuples de la Pannonie antique.

Province romaine de Pannonie, Ier siècle apr. J.-C.

Division de la Pannonie, IIe siècle apr. J.-C.

Pannonie du deuxième siècle.

Limes de Pannonie.

Pannonie et Norique en 258-260.
Jacques Blois
Jacques Blois, nom de plume de Jacques Faucher, né le 26 mars 1922 à Bonn et mort le 15 mai 2010 à Draguignan, est un écrivain français, auteur de roman d'aventures, de roman policier et de roman d'espionnage.

Draguignan
Draguignan est une commune française située dans le département du Var en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Siège de la préfecture varoise de 1800 à 1974, elle est aujourd'hui la 2e ville administrative du Var après Toulon et la 5e ville du Var par sa population.

La commune est le lieu de localisation de deux Écoles militaires : l'École de l'infanterie et l'École de l'artillerie
Licinius Lucullus
Les Licinii Luculli sont des membres d'une branche de la gens des Licinii.

Lucius Licinius Lucullus, curule aedile en -202

Caius Licinius Lucullus, tribun de la plèbe en -196, il propose l’établissement du tresviri epulones, et est l’une des trois personnes élu à ce nouveau poste.

Marcus Licinius Lucullus, préteur peregrin en -186

Lucius Licinius (L. f.) Lucullus, consul en -151

Publius Licinius Lucullus, tribun de la plèbe en -110

Lucius Licinius L. f. (L. n.) Lucullus, préteur en -104.

Lucius Licinius L. f. L. n. Lucullus, son fils, dit Lucullus, consul en -74, vainqueur de Mithridate.

Marcus Licinius L. f. L. n. Lucullus, adopté par la gens Terentia en tant que Marcus Terentius M. f. Varro Lucullus, consul en -73.

Lucius Licinius Lucullus, préteur en -67.

Cnaeus Licinius Lucullus, ami de Cicéron

Lucius Licinius L. f. L. n. Lucullus, fils du consul de -74, élevé par son oncle, Caton, et Cicéron. Tué à la bataille de Philippes en 42 av. J.-C.

Portail de la Rome antique

Lucullus
Lucius Licinius Lucullus, né en 118 av. J.-C., mort en 56 av. J.-C., est un homme d'État et général romain.

Il est un ami de Sylla, sous lequel il sert lors de la première guerre mithridatique. Au cours de la troisième guerre mithridatique, il vainc les armées du Pont et d'Arménie. Excellent général, vainqueur à Tigranocerta, il n'est pourtant pas apprécié par ses soldats, dont les mutineries l'empêchent de mener la guerre à son terme.
Girouxville
Girouxville est un village situé dans la Région de la Rivière de la Paix en Alberta, Canada. Il fait partie du district municipal de Smoky River.

Au recensement de la population de 2006, la population s'élevait à 282 personnes, dont les deux tiers sont Franco-albertains et francophones.

Les Amérindiens de la nation Cris appelèrent le lieu Umstosee owuskee qui signifie "Territoire des Français".

Le village fut nommé Girouxville en 1915 en raison du nom d'un de ses colons Canadiens-français, la famille Giroux. En 1917, un bureau de poste fut ouvert. En 1951, Girouxville devint officiellement un village.

L'acteur et chanteur canadien Robert Goulet a vécu son enfance à Girouxville.

Cris
Les Cris (en cri : Nehiyawak; en anglais : Cree) sont l'un des peuples algonquiens d'Amérique du Nord. Le nom « cri » est un exonyme.

Les Cris du Québec, établis à l'est de la baie James, peuvent également être désignée par le terme Eeyou ou Eenou (au pluriel respectivement Eeyouch et Eenouch),.

Les Cris habitent au Canada et aux États-Unis, entre les montagnes Rocheuses et l'océan Atlantique. Avec plus de 317 000 membres répartis en près de 135 communautés, les Cris forment un des plus grands groupes de Premières Nations au Canada. En 2011, 95 000 locuteurs de la langue crie ont été dénombrés. Cette langue reste l'une des langues autochtones les plus parlées d'Amérique du Nord.

Connus pour leur ouverture au mariage inter-tribal, les Cris ont engendré une partie du peuple métis, descendants de l'union de Cris et de Français du Canada.
Type Lemasson
Les timbres-poste au type Lemasson sont une série de timbres des Établissements français de l'Océanie (actuelle Polynésie française). Mis en vente pour la première fois en 1913, les trois motifs de ces timbres ont servi jusqu'à la fin des années 1920. Ils ont remplacé les type Groupe en usage dans les colonies françaises imprimés avec le nom de la colonie d'utilisation.

Ils ont été imprimés en typographie et en deux couleurs à l'Atelier du timbre à Paris, d'après trois photographies du chef du service des postes de Papeete, Henri Lemasson. Celui-ci avait émis l'idée de ce projet d'émission en 1900, pendant sa première affectation à Tahiti ; l'émission eut lieu pendant sa deuxième affectation.

Philaposte
Philaposte est une direction opérationnelle à compétence nationale (DOCN), rattachée à l’une des 5 branches du groupe La Poste, la branche grand public et numérique. Philaposte est chargée d’exécuter le programme philatélique officiel français, fixé par le président-directeur général du groupe La Poste, sur propositions de la Commission philatélique. Avant la convention du 12 mai 2022, le programme philatélique annuel était officialisé par arrêté publié au Journal Officiel de la République Française.

Philaposte imprime les timbres sur son site de Boulazac (Boulazac Isle Manoire depuis 2016), en Dordogne.
Andrés Mosquera
Andrés Mosquera, né le 9 juillet 1978 à Cali (Colombie), est un footballeur colombien, qui évolue au poste de défenseur à l'Atlético Junior. Au cours de sa carrière il évolue au Deportivo Cali, à Cortuluá, au Sporting Cristal, à l'Independiente Medellín, au Monagas SC, à Millonarios, à l'Once Caldas, au Deportivo Pasto, à l'Atlético Nacional et au Depor FC ainsi qu'en équipe de Colombie.

Mosquera ne marque aucun but lors de ses cinq sélections avec l'équipe de Colombie en 2000. Il participe à la Coupe des confédérations en 2003 avec la Colombie.

Deportivo Independiente Medellín
Le Deportivo Independiente Medellín est un club de football colombien basé à Medellín. Dans sa ville, le club rival est l'Atlético Nacional. Independiente Medellín dispute ses rencontres au Stade Atanasio Girardot.
Hardé Kadam
Hardé Kadam (ou Hardeo, Hardewo Kadam) est une localité du Cameroun située dans l'arrondissement de Ndoukoula, le département du Diamaré et la région de l’Extrême-Nord. Elle fait partie du canton de Zongoya.

Diamaré
Le Diamaré est un département du Cameroun situé dans la région de l'Extrême-Nord. Il est à l'est du Mayo Tsanaga et du Mayo Sava, à l'ouest du Mayo Kani et du Mayo Danay et au sud du Logone et Chari. Son chef-lieu est Maroua. Ses populations autochtones sont les Peuls, les Guiziga, les Kola (Daba) et les Mofou.
Daniel Karrenberg
Daniel Karrenberg (né en 1959 à Düsseldorf) est un pionnier d'Internet en Europe de nationalité allemande et le président de l'Internet Society (ISOC) depuis 2006.

Administrateur du EUUG, Daniel Karrenberg a contribué à faire d'EUnet un réseau IP commercial au début des années 1990. Il est un membre fondateur du RIPE, et préside le RIPE NCC, premier Registre Internet régional, de sa fondation, en 1992, jusqu'en 1999.
Il en est aujourd'hui le Chief Scientist. Il a contribué au développement de la base de données du RIPE, au système de monitoring DNS dnsmon et au design de NSD, un serveur DNS autoritatif performant.

En 2001, il remporte le Prix Jon Postel pour ses contributions au développement d'Internet.
En 2012, il fait partie des 30 premiers visionnaires d'Internet honorés par l' Internet Hall of Fame.

Name Server Daemon
Name Server Daemon (NSD) est un serveur DNS tournant sur systèmes de type Unix. Développé à l'origine avec le soutien du RIPE-NCC, il est actuellement maintenu par le NLnetLabs.

Contrairement au serveur BIND, bien plus connu, NSD ne sert que de serveur faisant autorité : il peut servir des zones DNS, mais pas interroger d'autres serveurs.

La racine du DNS (via le serveur k.root-servers.net) et plusieurs gros ccTLD comme .fr ou .de utilisent NSD pour tout ou partie de leurs serveurs.