hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Classification multi-classe
En apprentissage automatique, la classification multi-label (ou classification à sorties multiples) est une variante du problème de classification où plusieurs labels non exclusifs peuvent être attribués à chaque instance. La classification multi-label généralise la classification multi-classe, qui consiste à catégoriser les instances dans une seule classe parmi plusieurs (au moins deux). Dans le problème multi-label, les labels ne sont pas exclusifs et il n'y a aucune contrainte sur le nombre de classes auxquelles une instance peut appartenir. La formulation de l'apprentissage multi-label a été introduite pour la première fois par Shen et al. dans le contexte de la Semantic Scene Classification , et s'est ensuite répandue dans divers domaines de l'apprentissage automatique.

La classification multi-label est le problème de trouver un modèle qui mappe les entrées x sur des vecteurs binaires y ; c'est-à-dire qu'il attribue une valeur de 0 ou 1 à chaque élément (label) de y .

Classement automatique
Le classement automatique ou classification supervisée est la catégorisation algorithmique d'objets. Elle consiste à attribuer une classe ou catégorie à chaque objet (ou individu) à classer, en se fondant sur des données statistiques. Elle fait couramment appel à l'apprentissage automatique et est largement utilisée en reconnaissance de formes.
Famille de Beaumont (Dauphiné)
La famille de Beaumont est une ancienne famille de la noblesse dauphinoise.

Cette famille compte parmi ses membres un chef dauphinois durant les guerres de Religion au XVIe siècle, un archevêque de Paris au XVIIIe siècle, deux lieutenants généraux dont l'un fut également un général vendéen et un pair de France au XIXe siècle.

Gabriel Brizard
Gabriel Brizard, né vers 1744 à Paris et décédé dans la même ville le 23 janvier 1793, est un avocat, juriste du Parlement de Paris, écrivain, éditeur et historien français, premier commis à la chancellerie de l’ordre du Saint-Esprit.

Connu sous le nom d’« abbé Brizard » ou même tout simplement de « Brizard », il était un ami et disciple des philosophes des Lumières.
Bonde (vin)
La bonde est un bouchon de bois, de verre, de liège ou de silicone, qui sert à boucher l'ouverture d'un fût (dénommée trou de bonde), ou l’ouverture dans la trappe d'une cuve. Dans certaines régions, elle est appelée bondon.

Cuve
Une cuve est un récipient destiné à la fabrication et au stockage de produits liquides. Elle peut être de forme cylindrique ou parallélépipédique. Elle comporte des ouvertures destinées au remplissage, à la vidange, au nettoyage et à la mise en place d'opérations de fabrication.

Les cuves alimentaires sont conçues pour le vin, l'eau, la bière, l'huile, les jus de fruit, le lait. Les cuves industrielles peuvent contenir des produits pétroliers, (pétrole brut, carburants, huiles de lubrification) pharmaceutiques, peintures, produits phytosanitaires, eaux usées.

Les cuves peuvent être fabriquées en métal (acier inoxydable, métal brut, métal émaillé), matière plastique, matériau composite (résines, fibre de verre), béton, bois. La capacité peut aller de quelques dizaines de litres à plusieurs centaines d'hectolitres. Un petit volume peut prendre le nom de cuvon, et le mot citerne est un synonyme. Une cuve peut être mobile pour le transport routier, ferré, maritime.
Tournay (jeu)
Tournay est un jeu de société créé Alain Orban, Xavier Georges et Sébastien Dujardin, illustré par Alexandre Roche et édité depuis octobre 2011 par Pearl Games,. En 2012, il a été vainqueur au Trophée Flip (France), dans la section réflexion. Actuellement, nous pouvons jouer gratuitement au jeu sur le site Board Game Arena.

Board Game Arena
Board Game Arena (BGA) est une plateforme de jeu en ligne dédiée aux jeux de société, jouables directement depuis un navigateur Web en temps réel ou en « tour par tour ». Les titres proposés font l’objet d’accords de licence avec les éditeurs, et la communauté contribue aux traductions ainsi qu’au développement d’adaptations via l’outil en ligne Board Game Studio.
Leon Tuck
Leon Parker Tuck (né le 25 mai 1891 à Winchester, dans l'état du Massachusetts aux États-Unis, et mort le 2 septembre 1953 à Boston, dans l'état du Massachusetts aux États-Unis) est un joueur américain de  hockey sur glace. Lors des Jeux olympiques d'été de 1920 à Anvers (où le hockey sur glace était au programme olympique), il remporte la médaille d'argent.

Winchester (Massachusetts)
Winchester est une ville américaine du comté de Middlesex dans l'État du Massachusetts. Au recensement des États-Unis de 2010, la ville a une population de 21 374 habitants. La ville de Winchester est la septième ville la plus riche de l'État du Massachusetts.
Syndrome d'Andermann
Le syndrome d'Andermann est une maladie génétique ne se rencontrant presque exclusivement qu'au Québec, dans la population d'origine française, et plus particulièrement dans la population du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Cette répartition particulière est due à un effet fondateur.

Le syndrome d'Andermann est une maladie neurodégénérative qui se manifeste au cours de l'enfance par de sévères neuropathies sensitive et motrice aboutissant à une hypotonie, à une diminution des réflexes et à une amyotrophie. Près des deux tiers des patients atteints sont porteurs d'une agénésie partielle ou complète du corps calleux. Le retard mental associé est souvent important et il peut être accompagné de manifestations pseudopsychotiques.

En moyenne, les enfants atteints commencent à marcher vers quatre ans et subissent une perte de locomotion vers l'âge de 14 ans. Leur durée de vie est réduite en moyenne à 33 ans.

Agénésie du corps calleux
L’agénésie du corps calleux est une maladie se définissant par l’absence de formation du corps calleux pendant le développement du fœtus. Cette absence peut être totale ou partielle. La formation du corps calleux commence normalement à partir de 5 semaines de vie in utero et se termine à 17 semaines.
Cette absence de corps calleux peut être soit isolée, soit associée à d’autres pathologies.
Makoka I
Makoka I est un village du Cameroun situé dans le département du Boumba-et-Ngoko et la région de l'Est, à proximité de la frontière avec la république du Congo. Il fait partie de la commune de Moloundou.

Moloundou
Moloundou est une commune du Cameroun située dans la région de l'Est et le département du Boumba-et-Ngoko, à la frontière avec la république du Congo, la République Centrafricaine et le Gabon.

L'agriculture (précisément la culture du cacao), la pêche et la chasse sont les principales activités pratiquées.

On y trouve deux parcs nationaux : le parc national de Lobéké et le parc national de Nki.

Le climat est équatorial à quatre saisons : deux saisons sèches et deux saisons pluvieuses.

Les langues parlées sont : le baka, le bakwele, le sanga-sanga et le bangad.
Philippe Béha
Philippe Béha, né le 1er janvier 1950 à Casablanca, est un illustrateur canadien, arrivé au Québec en 1976.

Il fait des études à l'école supérieure des arts décoratifs de Strasbourg.

Dès son arrivée au Canada, il travaille comme concepteur visuel à Radio-Québec.

Louis Roquet
Louis Roquet, né le 30 juillet 1942 et mort le 24 février 2023,, est un haut fonctionnaire québécois.

Il a travaillé pour la ville de Montréal, la Société des alcools du Québec et le mouvement des Caisses Desjardins. Il occupe en 2012 et 2014 le poste de Directeur général du groupe algérien Cevital.
Shorten
Shorten (qui signifie « raccourcir » en anglais) est un format de fichier audio sans perte, de qualité CD (44,1 kHz 16-bit stéréo

L'avantage du format est de ne pas perdre de données, au prix d'une compression nettement moins efficace.

La compression, bien que conçue pour un fichier audio, est similaire à celle utilisée dans les formats ZIP.

Les codecs tels que TTA ou FLAC sont d'autres codecs audio sans perte plus populaires.

L'algorithme a été décrit et transcrit en code de source par Tony Robinson de l'université de Cambridge en 1992/1993 et plus tard à la SoftSound Ltd[réf. souhaitée]. Le code a été rendu public sous une licence non-commerciale[réf. nécessaire] et a été amélioré par Wayne Stielau pour inclure une table des pistes pour pouvoir naviguer plus aisément dans le fichier.

Codec
Un codec est un dispositif matériel ou logiciel permettant de mettre en œuvre l'encodage ou le décodage d'un flux de données numérique, en vue d'une transmission ou d'un stockage. Certains codec intègrent également une fonction de compression ou encore de chiffrement des données.

L'acronyme « codec » vient de « codeur décodeur » (coder-decoder en anglais).
Ketcharis
Ketcharis ou Kecharis (en arménien Կեչառիս), ou également Ketcharouk ou Ketcharouyk, est un monastère arménien situé à Tsakhkadzor, dans le marz de Kotayk, en Arménie. Cet important centre médiéval d'enseignement a été construit entre les XIe et XIIIe siècles par diverses familles de la noblesse arménienne. Le site se compose de trois églises, dont une dotée d'un gavit, de deux chapelles, et est complété par une quatrième église quelque peu à l'écart. Sa rénovation s'est achevée en 2001.

Grégoire Magistros
Grégoire Magistros (990-1058) est un savant et écrivain arménien.

C'est un membre de la famille princière des Pahlavouni qui a joué un rôle important à la cour des Bagratides d'Ani puis dans l'administration de l'Empire byzantin et enfin dans le royaume arménien de Cilicie. Il a écrit notamment des poèmes intitulés Hazadoghian (prononciation : [Azadorian]).
Groupe I des éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde de football 2026
Le groupe I de la zone Europe des éliminatoires de la Coupe du monde de football 2026 comprend cinq équipes : la Norvège, Israël, l'Estonie, la Moldavie et l'Italie, cette dernière ayant été affectée à ce groupe en fonction de son résultat contre l'Allemagne en quarts de finale de la Ligue des Nations. Les équipes s'affrontent à domicile et à l'extérieur dans un tournoi toutes rondes.

La Norvège, vainqueure du groupe se qualifie directement pour la phase finale de la Coupe du monde de football 2026, tandis que l'Italie, deuxième dispute les barrages.

Ligue des nations de l'UEFA 2024-2025
La Ligue des nations de l'UEFA 2024-2025 est la quatrième édition de la Ligue des nations organisée par l'Union des associations européennes de football.  Elle oppose les équipes nationales masculines de 54 des 55 associations membres (la Russie étant exclue de toute compétition européenne de clubs et de sélections depuis le 28 février 2022). Un nouveau format est mis en place dans cette édition. La phase de groupes débute en septembre 2024, les quarts de finale en mars 2025 et la phase finale en juin 2025.
Henri Verdun
Henri Verdun (parfois crédité Henry Verdun) est un compositeur français, de son vrai nom Maurice Joseph Castelain, né à Roubaix (Département du Nord) le 9 août 1895, mort à Paris (16e) le 25 juin 1977.

René Hervil
René Louis Dezerville, dit René Hervil, est un acteur, réalisateur et scénariste français, né le 27 mars 1881 à Levallois-Perret et mort le 1er juillet 1960 à Sartrouville (Seine-et-Oise, désormais Yvelines).
Shadows (anthologie)
Shadows est une série de onze anthologies de nouvelles appartenant au genre de l'horreur, éditées par Charles L. Grant et publiées par Doubleday de 1978 à 1991.

Le premier volume de ces anthologies a remporté le prix World Fantasy du meilleur recueil de nouvelles 1979 (le prix récompensait alors indifféremment les recueils de nouvelles et les anthologies).

Ramsey Campbell
John Ramsey Campbell, né le 4 janvier 1946 à Liverpool, est un écrivain britannique.

Ses premières œuvres furent fortement influencées par le travail de H. P. Lovecraft. Son premier recueil, The Inhabitant of the Lake and Less Welcome Tenants, publié par Arkham House en 1964 se rattache au Mythe de Cthulhu.

Campbell a écrit de nombreux romans, dont des histoires surnaturelles. Par exemple, The Face That Must Die, (publié une première fois en 1979 et une seconde fois, dans une édition révisée, en 1983), est l'histoire d'un tueur en série homophobe, histoire majoritairement contée du point de vue du tueur.
Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée
Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée est un proverbe d'Alfred de Musset en un acte publié en 1845 dans la Revue des Deux Mondes du 1er novembre 1845. Cette pièce fut jouée pour la première fois en 1848.

Acte (théâtre)
Un acte est la subdivision principale d’une pièce de théâtre ou d’un opéra. C’est la partie d’un ouvrage dramatique séparée de la suivante par un entracte ou intervalle pendant lequel la scène est soit vide soit remplie par un intermède étranger à l’action représentée.
Phra Naret Corona
Phra Naret Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -66,6° S et 209,6° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Barrymore. Elle a été nommée en référence à Phra Naret, déesse thaïe de la fertilité.

Quadrangles de Vénus
Afin de faciliter leur étude, la surface des planètes du Système solaire a été divisée par l'Institut d'études géologiques des États-Unis (United States Geological Survey, USGS), au fur et à mesure de leur exploration, en « quadrangles », cartographiés selon des échelles variables généralement de 1 / 5 000 000 pour les cartes altimétriques régionales, souvent plus petite pour les cartes géologiques locales. La surface de Mars est ainsi découpée en 30 quadrangles disponibles en cartes au 1 / 5 000 000, tandis que celle Vénus, plus vaste, est répartie entre 62 quadrangles cartographiés au 1 / 5 000 000, et 8 quadrangles régionaux au 1 / 10 000 000.
De grandes espérances (téléfilm, 1983)
De grandes espérances est un film d'animation australien réalisé par Warwick Gilbert, sorti directement en vidéo après sa diffusion sur la chaîne Nine Network en 1983.

Le téléfilm a été diffusé le 24 février 1985 sur Canal+.

Nine Network
Nine Network, appelée également Channel Nine, est une chaîne de télévision australienne. Son siège social est situé près de Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide et Perth.

C'est l'un des cinq chaînes diffusées en clair du pays.

Son slogan, Still the one, fait référence au fait que Nine Network se considère comme la chaîne la plus populaire en Australie pour le sport, le divertissement et l'actualité. Au cours des deux dernières décennies, Nine Network n'a été dépassé qu'une fois (par Seven Network en 2000) en termes d'audience cumulée sur une année.

Elle est également connue pour sa diffusion de matchs de rugby à XIII, un sport très populaire en Australie. Elle diffuse notamment les matchs de NRL, le championnat local de première division et est pressentie pour diffuser la Coupe du monde de rugby à neuf 2019.
Imperfect Harmonies
Imperfect Harmonies est le deuxième album studio solo de Serj Tankian, chanteur du groupe System of a Down, sorti mondialement le 21 septembre 2010.

Courant été 2010, Serj Tankian mis à disposition des auditeurs deux titres via Internet, Borders are et Left of Center, qui deviendra un des deux singles de l'album avec Reconstructive Demonstrations. Musicalement, le style se démarque de Elect the Dead, premier album solo de Serj Tankian, notamment par l'utilisation d'un orchestre et d'une batterie électronique. Les guitares électriques saturées sont toujours utilisées mais se fondent dans un ensemble différent du travail habituel de Serj Tankian.

Elect the Dead
Elect the Dead est un album de Serj Tankian, chanteur du groupe System of a Down. Il s’agit de son premier album solo. Cet album est disponible depuis le 22 octobre 2007.

Quatre singles sont issus d'Elect the Dead. Un clip a été réalisé pour chacune des chansons de l’album.
Archipel-du-Gros-Mécatina
L'Archipel-du-Gros-Mécatina est un canton canadien de l'Est du Québec situé dans la région administrative de la Côte-Nord en Basse-Côte-Nord. Il fut proclamé officiellement le 21 mars 1908. Il couvre une superficie de 5 415 hectares.

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Thomas Mackenzie
Sir Thomas Mackenzie, né peut-être début mars 1853 à Édimbourg en Écosse et mort le 14 février 1930 à Dunedin en Nouvelle-Zélande, est un explorateur et homme d'État néo-zélandais, Premier ministre du pays du 28 mars au 10 juillet 1912 puis haut-commissaire de la Nouvelle-Zélande au Royaume-Uni de 1912 à 1920.

Haut-commissariat de la Nouvelle-Zélande au Royaume-Uni
Le Haut-commissariat de la Nouvelle-Zélande au Royaume-Uni (anglais : High Commission of New Zealand, maori : Te Kāinga Māngai Kāwanatanga o Aotearoa i Rānana) est la mission diplomatique de la Nouvelle-Zélande au Royaume-Uni. Institué en 1906, il remonte à 1871 et l'envoi du premier Agent-général de la Nouvelle-Zélande au Royaume-Uni (Agent-General in the United Kingdom), ce qui en fait, de loin, la plus ancienne mission diplomatique de la Nouvelle-Zélande.

Le haut-commissariat est situé depuis 1959 dans New Zealand House, un immeuble moderne de 18 étages conçu par l'architecte écossais Robert Matthew et édifié par Holland, Hannen & Cubitts (en) sur le site de l'ancien Hôtel Carlton de Londres (en) dans la rue de Haymarket, à Londres.
Nassira Camara
Nassira Camara est une joueuse de volley-ball française née le 28 juin 1983 à Puteaux (Hauts-de-Seine). Elle mesure 1,87 m et joue attaquante. En 2007, elle a interrompu  sa carrière le temps de donner naissance à un enfant. Sa sœur ainée Aminata Camara est également joueuse de volley-ball.

Puteaux
Puteaux est une commune française sur la rive gauche de la Seine, dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France.

Dans le nord du territoire de la commune est implantée une large part du quartier d'affaires de La Défense (qui s'étend aussi sur celui de Courbevoie, Nanterre et, depuis 2010, La Garenne-Colombes) : certains des édifices les plus emblématiques de la Défense — la Grande Arche, le Centre des nouvelles industries et technologies (Cnit) et le centre commercial Les Quatre Temps — sont à Puteaux.
Ratnagiri
Ratnagiri (en marathi : रत्‍नागिरी) est une ville portuaire indienne, chef-lieu du district de Ratnagiri au sud-ouest de l'État du Maharashtra. Elle est notamment connue pour être la ville d'exil de Thibaw Min, dernier roi de Birmanie, ainsi que le lieu de naissance de l'activiste indépendantiste indien Lokmanya Tilak. Ratnagiri est dans le cœur du terroir du Hapus ou Alphonso (en) (aussi écrit Alfonso), une variété de mangue indienne réputée.

La ville est gardée par un fort du même nom, aussi connu comme Ratnadurg (en) ou Fort de Bhagawati, placé sur un promontoire du front de mer, entre les baies de Mirya et de Ratnagiri. Il date de la période bahmanide et a été grandement restructuré sous les marathes, notamment par l'amiral Kanhoji Angre.

Kanhoji Angria
Kanhoji Angria, né en août 1669 et mort le 4 juillet 1729, est un amiral indien opérant sur la côte ouest de l'Inde au XVIIIe siècle, notamment sur la côte de Malabar. Membre d'une famille enrichie par la piraterie, il extorquait des rançons aux navires de la Compagnie anglaise des Indes orientales.

Il commença sa carrière vers 1690, et en 1715, il était à la tête de 26 forts dans les environs de Bombay, d'où partaient ses flottes. Après sa mort en 1729, ses fils se disputèrent, mais en 1743, l'aîné, Tulaji Angria réussit à s'imposer et les activités reprirent.

L'INS Angria, base navale du commandement ouest de la Marine indienne à Bombay, porte son nom.
Motto
Motto  est le deuxième single du groupe Tanpopo, sous-groupe de Morning Musume.

Il sort le 10 mars 1999 au Japon sous le label zetima, écrit et produit par Tsunku. Il atteint la 7e place du classement Oricon, et reste classé pendant 4 semaines, pour un total de 85 520 exemplaires vendus. 
La chanson-titre figurera dans une version remaniée sur l'album Tanpopo 1 qui sort trois semaines plus tard, puis sur les compilations All of Tanpopo de 2002 et Tanpopo / Petit Moni Mega Best de 2008.

Zetima
Zetima (ゼティマ) est un label de musique japonais spécialisé dans la J-pop, appartenant à la compagnie Up-Front Works et à la société Up-Front Group. Le label est lié à la maison de disques Epic Records qui fait partie de Sony Music Entertainment Japan. Il s'est fait connaître en sortant les disques de plusieurs artistes du Hello! Project, notamment ceux des populaires groupes Morning Musume et Mini Moni.
Ryukyuans
Le peuple ryūkyū (琉球民族, Ryūkyū minzoku, langues ryūkyū : Rūchū minzuku) aussi appelé les Ryukyuans (琉球人, Ryūkyū'jin, langues ryūkyū : Rūchū'jin), sont la population autochtone de l'archipel Ryūkyū, situé entre les îles de Kyūshū et de Formose dans le Japon méridional. Les Ryukyuans sont, au sens propre, les habitants indigènes des Ryūkyū, collectivement désignés avec le peuple yamato et le peuple aïnou – deux autres ethnies du Japon dont ils sont distincts – en tant que peuple japonais et nation japonaise. Le peuple Ryūkyū parle différentes langues ryūkyū, considérées comme une deuxième branche de l'arbre linguistique des langues japoniques qui ont divergé entre le IIIe et le IVe siècle apr. J.-C.

Langues japoniques
Les langues japoniques (日琉語族, nichiryū gozoku, littéralement « famille linguistique japonais-ryukyu » en japonais) forment une petite famille de langues regroupant le japonais et ses nombreux dialectes régionaux, avec les langues ryūkyū.
Forum Geometricorum
Forum Geometricorum est une revue scientifique en langue anglaise dans le domaine de la géométrie euclidienne classique.
Elle est publiée aux États-Unis par la Florida Atlantic University depuis 2001. Depuis 2019 et le départ à la retraite de Paul Yui, le site n'accepte plus de nouvelles contributions et n'est plus actif depuis juin 2024.

Forum Geometricorum est gratuite et publiée en ligne en PDF et PostScript.
Elle vise un large public, des mathématiciens aux enseignants du secondaire, étudiants et amateurs.

Géométrie classique
La géométrie classique est une branche de la géométrie fondée sur les Éléments d'Euclide et définie comme la science des figures de l'espace. Elle présuppose plusieurs notions comme l'alignement et la comparaison d'angles ou de longueurs, auxquelles elle attribue certaines propriétés qui définissent la géométrie euclidienne.

La géométrie classique est peu à peu évincée par la géométrie analytique qui ramène l'étude de figures à des expressions algébriques grâce à divers systèmes de coordonnées. Parallèlement, une approche axiomatique plus solide, fondée sur la théorie des ensembles, donne lieu à la géométrie synthétique.