hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albrecht von Roon
Albrecht Theodor Emil von Roon (né à Pleushagen, arrondissement de la principauté (de) près de Colberg en province de Poméranie le 30 avril 1803 – mort à Berlin le 23 février 1879) est un général et homme d'État prussien. Roon, avec le chancelier Bismarck et le général von Moltke, est l'un des principaux artisans de l'accroissement de la Prusse dans les années 1860, et l'un des fondateurs de l'Empire allemand.

Académie de guerre de Prusse
L'Académie de guerre de Prusse (Preußische Kriegsakademie) fut l'école militaire qui formait les officiers d'état-major de l'armée prussienne, puis de l'Armée impériale allemande, de 1810 à 1914. Les victoires militaires allemandes de cette période, contre l'Autriche puis la France, vont asseoir la réputation d'excellence de cette académie et en faire un modèle pour les autres armées.
Lucius Julius Caesar (consul en -64)
Lucius Julius Caesar est un homme politique, sénateur et général romain de la fin de la République né en 110 av. J.-C. à Rome. Il devient consul en 64 av. J.-C., collègue de Caius Marcius Figulus. Il s'agit d'un parent éloigné de Jules César, tous deux sont issus de deux branches cousines de la gens Iulia. Ils traversèrent cependant côte à côte l'essentiel du temps des guerres civiles. Leur ancêtre commun remonte à quatre ou cinq générations. Après l'assassinat de César, il milite au sénat pour empêcher une guerre civile, en se rangeant notamment derrière Marc-Antoine, le fils de sa sœur Julia.

Assassinat de Jules César
L'assassinat de Jules César est le résultat d'un complot de sénateurs romains qui se surnommaient entre eux les Liberatores et dont les chefs les plus renommés furent Marcus Junius Brutus, Caius Cassius Longinus et Decimus Junius Brutus Albinus. L'événement eut lieu à la curie de Pompée attenante au théâtre de Pompée durant les ides de mars (le 15 mars) de l'an 44 av. J.-C. Peu avant, le Sénat avait nommé Jules César dictateur à vie, ce que certains sénateurs n'acceptaient pas. Ils pensaient que le régime allait aboutir à une tyrannie et que Jules César se ferait couronner roi de Rome.

L'assassinat eut comme résultat la guerre civile des Libérateurs suivie de la prise du pouvoir par Octave, qui allait devenir Auguste, premier empereur romain.
Fiona Tan
Fiona Tan, née en 1966 à Pekanbaru, en Indonésie, est une artiste plasticienne, principalement connue pour ses installations dans les domaines de la photographie, du cinéma et de la vidéo. Son travail est connu pour son savoir-faire artisanal et son intensité émotionnelle, qui explore souvent les thèmes de l'identité, de la mémoire et de l'histoire. Tan vit et travaille à Amsterdam, aux Pays-Bas.

Art vidéo
L’art vidéo naît, en tant qu'expression artistique, au début des années 1960, de la rencontre de plasticiens, d'ingénieurs et de responsables de chaînes de télé qui cherchent de nouvelles possibilités d'utilisation du médium vidéo.
Maradik
Maradik (en serbe cyrillique : Марадик ; en hongrois Maradék) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité d'Inđija dans le district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, elle comptait 2 095 habitants.

Maradik, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la municipalité d'Inđija.

Subdivisions de la Serbie
L'organisation territoriale de la république de Serbie (en serbe cyrillique : Територијална организација Републике Србије ; en serbe latin : Teritorijalna organizacija Republike Srbije) est régie par la « loi sur l'organisation territoriale » adoptée par l'Assemblée nationale le 29 décembre 2007, loi qui, par la suite, a connu un certain nombre d'amendements. En 2011, la Serbie est constituée de provinces (pokrajine), de régions (regioni), de districts administratifs (upravni oblasti), de la ville de Belgrade (Grad Beograd), de villes (gradovi) et de municipalités (opštine).
Stephen Fry (rugby à XV)
Stephen Perry Fry, né le 14 juillet 1924 à Somerset West (Afrique du Sud) et mort dans la même ville le 29 juin 2002, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe d'Afrique du Sud évoluant au poste de troisième ligne aile.

2002 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2002 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Broadcasting Press Guild
La Broadcasting Press Guild est une association britannique composée de journalistes, qui s'intéresse à tout ce qui concerne la production, la réalisation et la diffusion d'émissions de télévision et de radio.

Tous les ans, elle distribue les Broadcasting Press Guild Awards, qui récompensent des œuvres télé et audiovisuelles britanniques de qualité.

Château de cartes (série télévisée, 1990)
Château de cartes, (House of Cards) est une mini-série britannique en quatre épisodes de 55 minutes créée par Andrew Davies et diffusée du 18 novembre au 9 décembre 1990 sur la BBC. Elle est tirée d'un roman de Michael Dobbs et a fait l'objet de deux suites, en 1993 (To Play the King) et 1995 (The Final Cut) ainsi que d'un remake portant le même titre en 2013, qui transpose l'action aux États-Unis.

La minisérie a été diffusée d'août 1994 à septembre 1994, sur France 3.
Rediffusion du 5 août 1995 au 19 août 1995 sur France 3.
Elle est mise à en ligne sous son titre original House of Cards à partir de juin 2016 sur Netflix, puis sur Arte.tv à partir de février 2021.

Elle existe en double DVD.
Kyle Harper
Kyle Harper, né le 29 décembre 1979 à Edmond dans l'Oklahoma (États-Unis), est un professeur d’histoire ancienne à l'université de l'Oklahoma. Spécialiste de l'Antiquité tardive, ses travaux portent sur l'histoire économique, environnementale et sociale. Il est notamment connu pour avoir apporté une explication climatique et épidémique au déclin de l’Empire romain d’Occident.

Frédéric Trément
Frédéric Trément, né le 18 février 1966 dans le 16e arrondissement de Paris, est un historien et archéologue français, spécialiste d'archéologie rurale, d'archéologie spatiale et d'archéologie du paysage. Professeur d'Antiquités nationales à l'Université Blaise Pascal puis à l'Université Clermont Auvergne, il a reçu la médaille de bronze du CNRS en 2005. Il est spécialiste des Arvernes.
Canavais
Le Canavais (en piémontais : Canavèis, en italien : Canavese) est une région historique et géographique  située dans le nord de la région du Piémont, dans la province de Turin, au nord-est de la ville de Turin au débouché de la Vallée d'Aoste.

Le Canavais tire son nom de la ville de Cuorgnè, l’antique Canava située sur la rivière de montagne Orco. Les habitants de cette région sont nommés ij canavzan (terme piémontais).

Le Canavais s'étend entre l'Amphithéâtre morainique d'Ivrée, le Pô, la Stura di Lanzo et les Alpes grées, c'est-à-dire le territoire compris entre Turin et la Vallée d'Aoste.

L’agglomération principale du Canavais est Ivrée, qui est considérée comme sa capitale historique et ses centres les plus importants sont les villes de Chivasso et de Rivarolo Canavese.

Pô
Le Pô (en italien : Po, /pɔ/ ; en latin : Padus) est le plus important fleuve italien tant par sa longueur, 652 kilomètres, par son débit maximum, 10 000 m3/s à Pontelagoscuro, une localité sur le territoire de la commune de Ferrare, que par son bassin hydrographique qui couvre 71 057 km2, soit le quart du territoire national de l'Italie. Le bassin du Pô s'étend aussi en partie en Suisse et (dans une moindre mesure) en France.
USS Chicago
Quatre navires de l’US Navy portent le nom de la ville de Chicago en Illinois, aux États-Unis.

L'USS Chicago (1885) était un croiseur protégé lancé en 1885 et actif durant la Première Guerre mondiale, plus tard transformé en bateau casernes. Rebaptisé USS Alton en 1928, il fut perdu en mer en 1936 alors qu'il était remorqué.

L'USS Chicago (CA-29) était un croiseur lourd de classe Northampton mis en service en 1931 et actif durant la Seconde Guerre mondiale. Il est coulé à la bataille de l'île de Rennell en janvier 1943.

L'USS Chicago (CA-136) était un croiseur lourd de classe Baltimore, mis en service en 1945 ; plus tard il devint un croiseur lance-missiles et rebaptisé  USS Chicago (CG-11).

L'USS Chicago (SSN-721) est un sous-marin nucléaire d'attaque  de classe Los Angeles mis en service en 1986.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Portail de Chicago

Croiseur lourd
La dénomination de croiseur lourd est communément employée à partir de 1930 et jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale pour désigner un croiseur, c'est-à-dire un navire principalement armé de canons, d'un déplacement supérieur à 1 850 tonnes, et inférieur à 10 000 tonnes conformément au traité de Washington (1922) et dont l'artillerie principale avait un calibre supérieur à 155 mm, et au plus égal à 203 mm (8 pouces), conformément au traité naval de Londres (1930). Si la distinction entre croiseur lourd et croiseur léger a ainsi été claire pendant quelques années, l'apparition, après 1935, des « grands croiseurs légers », déplaçant 10 000 tonnes, et armés de dix à quinze canons de 152 ou 155 mm, tirant jusqu'à 8 à 10 coups par minute, avec des blindages de ceinture de plus de 100 mm, a sérieusement contribué à brouiller les catégories.
J'ai vu le chiffre 5 en or
J'ai vu le chiffre 5 en or – en anglais I Saw the Figure 5 in Gold – est un tableau du peintre américain Charles Demuth daté de 1928. Réalisé sur papier cartonné à la peinture à l'huile, l'encre, la mine de plomb et la feuille d'or, il constitue un portrait symbolique de William Carlos Williams en mettant en image The Great Figure, son poème qui décrit le passage dans une ville pluvieuse d'un fourgon d'incendie rouge marqué du chiffre 5. Dans un style précisionniste qui emprunte au cubisme français et au futurisme italien, le peintre évoque l'éloignement rapide du véhicule perçu par le poète en répétant le numéro qu'il porte à deux reprises, à chaque fois en plus petit. Le tableau est conservé au Metropolitan Museum of Art, à New York.

Encre
Une encre est une substance liquide ou pâteuse fortement teintée qui sert à marquer le papier ou d'autres matériaux imprimables.

Les encres peuvent être constituées de colorants dissous qui imprègnent ou mordent le support comme les teintures, ou de dispersions de pigments dans un liant comme les peintures, dont elles ne se distinguent que par leur usage.

On distingue les encres à écrire ou à dessiner des encres d'imprimerie, de propriétés et de composition très différentes.

Depuis les années 2000-2010, des encres conductrices, fluorescentes, phosphorescentes ou thermochromiques, chargées d'ions métalliques, pour certaines « réchauffantes » ou « refroidissantes » arrivent sur le marché.
KEV
KEV est un code qui peut signifier :

Aéroport d'Halli en Finlande, selon la liste des codes AITA des aéroports.

Kev est le diminutif de Kevin. Il peut notamment désigner :

Kev Adams (1991-) de son vrai nom Kevin Smadja, acteur et humoriste français ;

Kev Walker (1965-) de son vrai nom Kevin Walker, illustrateur et dessinateur britannique ;

l'Oncle Kev (1947-) de son vrai nom Kevin Buzzacott, activiste australien indigène.

keV est un symbole pouvant désigner :

Kiloélectronvolt, unité de mesure d’énergie correspondant à mille électronvolt.

Électronvolt
En physique et en chimie, l'électronvolt ou électron-volt (au pluriel électronvolts ou électrons-volts), de symbole eV, est une unité d'énergie et par ellipse, dans certaines branches de la physique, d'autres grandeurs physiques comme la masse et la température.
Contea di Sclafani Spumante
Le Contea di Sclafani Spumante est un vin effervescent blanc italien de la région Sicile doté d'une appellation DOC depuis le 21 août 1996. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Palerme dans les communes de Valledolmo, Caltavuturo, Alia et Sclafani Bagni ainsi qu'en partie sur le territoire des communes Petralia Sottana, Castellana Sicula, Castronovo di Sicilia, Cerda, Aliminusa, Montemaggiore Belsito et Polizzi Generosa ainsi qu'en Vallelunga Pratameno et Villalba en province de Caltanissetta et dans la commune Cammarata en province d'Agrigente.

Polizzi Generosa
Polizzi Generosa est une commune italienne de la province de Palerme en Sicile.

C'est un village médiéval pittoresque situé dans les montagnes des Madonies, en Sicile, reconnu pour son riche patrimoine historique et ses traditions locales. Fondé par les Normands au XIe siècle, il est célèbre pour ses églises anciennes, ses ruelles étroites et sa cuisine sicilienne authentique.
KHAZAD
KHAZAD est un algorithme de chiffrement par bloc conçu par Paulo Barreto et Vincent Rijmen. Le nom de KHAZAD provient de Khazad-dûm, une des principales cités du peuple des nains dans l'univers du Seigneur des anneaux.

KHAZAD a été présenté au concours NESSIE en 2000 et après quelques modifications (la version initiale s'appelle KHAZAD-0), il fut sélectionné comme finaliste. L'algorithme possède huit tours d'un réseau de substitution permutation similaire au chiffrement SHARK. Il a une taille de bloc de 64 bits et une clé de 128 bits. KHAZAD utilise de manière intensive les involutions comme sous-composants dans sa structure, cette technique permet de minimiser les différences entre le chiffrement et le déchiffrement.

Les auteurs ont affirmé que KHAZAD ne serait jamais breveté et qu'il pouvait être utilisé libre de droits. En 2003, Frédérik Muller a découvert une attaque qui peut casser cinq des huit tours de KHAZAD.

Projet Nessie
Le projet Nessie (pour « New European Schemes for Signatures, Integrity and Encryption ») fut mené entre janvier 2000 et mars 2003 par la Commission européenne via son programme IST (pour « Information Society Technologies»), dans le but de participer à l'évaluation de l'AES américain et de favoriser l'émergence de nouvelles primitives cryptographiques (fonctions de chiffrement symétrique et asymétrique, fonctions de hachage, fonctions de signature électronique, etc.) à destination des industriels européens.

En raison des échecs sur les tests, un nouveau projet nommé eSTREAM a été créé pour le remplacer et un premier appel à projets en 2004.
Centre orthodoxe du Patriarcat œcuménique de Chambésy
Le Centre orthodoxe du Patriarcat œcuménique de Chambésy est une institution stavropégiaque orthodoxe, de rite byzantin, regroupant trois communautés (grecque, roumain et francophone) situé à Pregny-Chambésy (GE), en Suisse.

Le but du centre est de créer un lien entre les différentes Églises orthodoxes. Parallèlement à cette fonction, il est également chargé de servir de rapprochement avec les autres églises de confession chrétiennes.

Stavropégie
Une stavropégie (« plantation de croix », du grec σταυρός, « croix », et πήγνυμι, « planter ») est, dans l'Église orthodoxe ainsi que dans certaines Églises catholiques orientales, un monastère ou une église qui dépend directement du patriarche et qui est affranchi de la juridiction de l'évêque local.

Le droit de stavropégie, qui concerne souvent le patriarche de Constantinople, comporte dans la plupart des cas, à côté du privilège de juridiction, des avantages de caractère financier.

Le terme de stavropégie désigne aussi la cérémonie de fondation, avec la plantation de la croix qui marque le privilège de stavropégie.
Geest de Cloppenburg
Le geest de Cloppenburg est un geest près de Cloppenburg. Il s'étend de Herzlake à l'ouest à Barnstorf à l'est et de Wildeshausen au nord à Vechta au sud, couvrant le sud des arrondissements de Cloppenburg et Oldenbourg et le nord de l'arrondissement de Vechta. Il s'étend aussi dans les arrondissements de Diepholz et du Pays de l'Ems.

Arrondissement du Pays de l'Ems
L’arrondissement du Pays de l'Ems est un arrondissement  (Landkreis en allemand) de Basse-Saxe (Allemagne) frontalier des Pays-Bas. Il s'étend des confins de la Westphalie à la Frise, autour de la vallée moyenne de l'Ems. Son chef-lieu est Meppen.
Miguel Abadía Méndez
Miguel Abadía Méndez (né le 5 juillet 1867 à Piedras, Tolima - mort le 9 mai 1947 à La Unión, Cundinamarca) est un homme d'État colombien, président de la république de Colombie d'août 1926 à août 1930, membre du Parti conservateur. Avocat et docteur en droit, il a été six fois ministre (Instruction publique, Intérieur, Relations étrangères, Gouvernement, Guerre, Courriers et Télégraphes), conseiller d'État et juge à la Cour suprême.

En tant que ministre du Gouvernement, portefeuille qui réunissait l'Intérieur et la Justice, il a eu une influence déterminante sur la réforme constitutionnelle de 1910 qui modifiait la Constitution de 1886.

Sa présidence est la dernière de la période dite de l'« Hégémonie conservatrice », marquée par l'emprise du Parti conservateur sur l'appareil d'Etat, au détriment de son rival principal, le Parti libéral.

Parti conservateur colombien
Le Parti conservateur colombien (Partido Conservador Colombiano) est un parti politique colombien créé en 1849 et affilié à l'Union démocrate internationale, à l'Union des partis latino-américains, à l'Internationale démocrate centriste et à l'Organisation démocrate-chrétienne d'Amérique.

Avec le Parti libéral colombien, il domine depuis sa création le paysage politique colombien. Son influence sur la droite colombienne, jusque-là hégémonique, entame son déclin après le passage au pouvoir d'Andrés Pastrana. Affaibli, le parti ne présente aucun candidat présidentiel en 2002 et 2006, préférant apporter son soutien à Álvaro Uribe puis Juan Manuel Santos.

Actuellement, il est le troisième parti représenté au Sénat de la république de Colombie et le cinquième à la Chambre des représentants de Colombie.
Forme quadratique binaire
En mathématiques, une forme quadratique binaire est une forme quadratique — c'est-à-dire un polynôme homogène de degré 2 — en deux variables :

Les propriétés d'une telle forme dépendent de façon essentielle de la nature des coefficients a, b, c, qui peuvent être par exemple des nombres réels ou rationnels ou, ce qui rend l'étude plus délicate, entiers.

Variable (mathématiques)
Dans les mathématiques supérieures  et en logique, une variable est un symbole représentant, a priori, un objet indéterminé. On peut cependant ajouter des conditions sur cet objet, tel que l'ensemble ou la collection le contenant. On peut alors utiliser une variable pour marquer un rôle dans un prédicat, une formule ou un algorithme, ou bien résoudre des équations et d'autres problèmes. Il peut s'agir d'une simple valeur, ou d'un objet mathématique tel qu'un vecteur, une matrice ou même une fonction. Dans un polynôme, une fraction rationnelle ou une série formelle, la variable est remplacée par une indéterminée notée X.

Il est d'usage d'utiliser un certain type de symbole pour l'objet que l'on souhaite représenter, par exemple les lettres de i à n pour les indices, les lettres de la fin de l'alphabet pour les vecteurs, ou bien ε pour un réel strictement positif ayant pour but de tendre vers 0.
Semtech
Semtech Corporation (NASDAQ : SMTC) est une entreprise d'électronique spécialisée dans la fourniture de semi-conducteurs pour les circuits analogiques et mixtes.

Semtech rachète en 2022 Sierra Wireless pour 1,2 milliards de dollars américains qui avait par le passé racheté Wavecom.

NASDAQ
Le NASDAQ — sigle de National Association of Securities Dealers Automated Quotations — est une Bourse de valeurs ouverte en 1971.

C'est le deuxième plus important marché d'actions des États-Unis, en volume, juste derrière le New York Stock Exchange (NYSE).

Le NASDAQ présente la particularité d’être 100 % électronique, et d’accueillir de nombreuses entreprises du secteur de la technologie. La bourse concurrente, le NYSE fonctionne en partie physiquement et accueille peu d'entreprises technologiques. Certaines rares entreprises, comme Intel, font le choix d’être cotées simultanément sur les deux bourses.

L'indice NASDAQ, aussi appelé communément « le NASDAQ », est l'indice boursier qui mesure la performance des entreprises qui y sont inscrites et cotées.

Le NASDAQ-100 est un indice qui repose sur les 100 plus grosses entreprises non-financières du Nasdaq. Le NASDAQ appartient au Groupe Nasdaq.
District de Posen
Le district de Posen (Posnanie, maintenant Poznań en Pologne), était la plus méridionale de deux régions administratives prussiennes (Regierungsbezirke) du grand-duché de Posen (1815-1849) et son successeur, la province de Posnanie (1849-1918). Ce district administratif était entouré au nord par le district de Bromberg, à l'ouest par la province de Brandebourg, au sud par la province de Silésie, et à l'est par la Pologne russe.

La population de ce district était majoritairement polonaise de culte catholique romain, avec une minorité protestante de souche allemande.

District (Allemagne)
Le district gouvernemental ou district administratif (en allemand : Regierungsbezirk) est une circonscription administrative de certains Länder de l'Allemagne. Dans la hiérarchie administrative de ces Länder, il est la plus grande circonscription administrative, directement soumis au gouvernement du Land. À la différence des circonscriptions administratives plus petites — les arrondissements et communes —, il n'est pas une collectivité territoriale ou personne morale, mais une pure circonscription de l'administration territoriale du Land, placé sous l'autorité d'un fonctionnaire appelé Regierungspräsident.
Moïse Touré
Moïse Touré, né le 10 février 1962 à Divo, est un metteur en scène, concepteur de projet et directeur artistique de la compagnie Les Inachevés- Académie des pratiques artistiques partagées (intergénérationnelles) - basée à Grenoble.

Centre culturel de Bonlieu
Le centre culturel de Bonlieu ou centre Bonlieu est un important complexe culturel situé au cœur de la ville d'Annecy dans le département français de Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il accueille notamment la Scène nationale d'Annecy.
Flers-Bourg
Flers-Bourg est un quartier de Villeneuve-d'Ascq. Il correspond à l'ancien village de la commune de Flers-lez-Lille (Nord) qui a formé en 1970 avec les communes d'Ascq et d'Annappes la ville nouvelle.

La plupart des rues créés après 1970 portent un nom commençant par la lettre F pour faire référence à Flers. On retrouve ce procédé dans d'autres quartiers.

Fort de Mons (métro de Lille)
La station Fort de Mons est une station de la ligne 2 du métro de Lille, située à Mons-en-Barœul, dans le quartier du Nouveau Mons. Inaugurée le 18 mars 1995, la station permet de desservir à la fois Mons-en-Barœul et Villeneuve-d'Ascq.
Louis Bernatchez
Louis Bernatchez, né le 2 mai 1960 à Lac-Frontière et mort le 28 septembre 2023 à Québec,, est un professeur de biologie québécois à l'Université Laval.

Il est titulaire de la Chaire de recherche du Canada en génomique et conservation des ressources aquatiques.

Génomique
La génomique est une discipline de la biologie moderne. Elle étudie le fonctionnement d'un organisme, d'un organe, d'une cellule, etc. à l'échelle du génome, au lieu de se limiter à l'échelle d'un seul gène.
La génomique se divise en deux branches :

La génomique structurale, qui se charge du séquençage du génome entier ;

La génomique fonctionnelle, qui vise à déterminer la fonction et l'expression des gènes séquencés en caractérisant le transcriptome et le protéome.

La génomique est l'équivalent de la protéomique pour le protéome (ensemble des protéine d'une cellule) ou de la  métabolomique pour les métabolites, par exemple.