hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pièce de 1 dollar canadien
Au Canada, un dollar, aussi appelé piastre ou piasse au Québec et au Nouveau-Brunswick (déformation de piastre) ou encore le huard (en raison de l'oiseau qui y est représenté, loonie en anglais), est une pièce de monnaie qui représente un dollar canadien. Elle est en circulation depuis le 30 juin 1987, en remplacement du Dollar voyageur

La pièce de monnaie est un hendécagone (11 côtés) avec un diamètre de 26.5 mm. Lorsqu'elle fut introduite, la pièce était faite de bronze électroplaqué sur du nickel. Depuis 2012, le bronze est plaqué sur du fer pour réduire les coûts de production, et le poids de la pièce est passé de 7 grammes à 6.27 grammes. De ce fait, beaucoup de machines distributrices n'acceptent pas ce nouveau dollar.

Pièce de monnaie
Une pièce de monnaie est un morceau de matériau solide, habituellement un métal ou un métalloïde, ayant souvent la forme d’un disque, et la plupart du temps produite sous le contrôle d'un gouvernement.
Elle fait partie de la masse monétaire, sert d'appoint lors d'un achat et est la partie divisionnaire d'une devise.
Yechezkel Chazom
Yechezkel Chazom (en hébreu : יחזקאל חזום), né le 30 novembre 1946 et mort le 21 mars 2023, orthographié parfois Yehezkel Hazum, est un footballeur international israélien, évoluant au poste d'attaquant.

Coupe d'Asie des clubs champions 1967
La Coupe d'Asie des clubs champions 1967 est la 1re édition de la Coupe d'Asie des clubs champions. La finale s'est jouée à Bangkok le 19 décembre 1967 entre l'Hapoël Tel-Aviv et le Selangor FA et a vu la victoire de l'Hapoël Tel-Aviv sur le score de 2-1.
Global Financial Integrity
Global Financial Integrity (GFI) est une organisation non gouvernementale située à Washington qui œuvre à la promotion des politiques, des mesures de protection et des ententes nationales et multilatérales visant à freiner les mouvements transfrontaliers de capitaux illicites : corruption, contrebande, crime organisé et évasion fiscale. Son action passe par la mise en place de partenariats stratégiques, par la diffusion de rapports de recherches et par la préconisation de solutions en vue de freiner la circulation des capitaux illégaux. Elle publie par ailleurs des articles dans la presse internationale visant à mettre en lumière des cas précis,,.

Évasion fiscale
L'évasion fiscale ou évitement fiscal est l'évitement légal ou illégal de l'impôt (définition de l’État français, qui inclut la fraude fiscale) en utilisant les failles du système fiscal d'un État ou en déplaçant tout ou une partie d'un patrimoine ou d'une activité vers un autre pays (souvent un paradis fiscal) sans que le citoyen concerné s'expatrie lui-même (ce serait alors une expatriation fiscale).
Prisonniers de guerre de la Première Guerre mondiale en Allemagne
La situation des prisonniers de guerre de la Première Guerre mondiale en Allemagne est un aspect du conflit peu abordé par la recherche historique. Le nombre de soldats faits prisonniers au cours de la guerre de 1914-1918 s’est pourtant élevé à un peu plus de sept millions pour l’ensemble des belligérants dont environ 2 400 000 par l’Allemagne.

Dès 1915, les autorités allemandes ont mis en place un système de camps, près de trois cents en tout, n'hésitant pas à recourir à la dénutrition, aux punitions et au harcèlement psychologique et a l’enfermement.

Cependant, la captivité organisée par les autorités militaires allemandes a aussi contribué à créer des échanges entre les peuples et entraîné chez nombre de prisonniers une réflexion sur leur engagement et leur relation à la patrie.

Harcèlement
Le harcèlement est un mode de persécution consistant à enchaîner de façon répétée des agissements ou des paroles hostiles afin de démoraliser et d'affaiblir psychologiquement la personne qui en est la victime.

Ce type de comportement peut être habituel pour le harceleur, et viser le statut social ou l'intégrité physique de la victime. Le harcèlement constitue également une manœuvre d'emprise coercitive conjugale, ou « contrôle coercitif », déployée par un conjoint abusif dans un contexte de violence conjugale.

Il peut s'agir de harcèlement moral, comme des insultes ou des menaces, ou d'agressions physiques chez un ou plusieurs individus potentiellement discriminés sous prétexte de leur couleur de peau, religion, genre, orientation sexuelle ou autres différences comme les capacités physiques ou mentales[source insuffisante],.

Dans les cas les plus sévères, le harcèlement peut provoquer chez la victime des troubles de stress post-traumatique ainsi que des actes suicidaires.
Soupe de nouilles
Une soupe de nouilles est une variété de soupe traditionnelle de la cuisine asiatique, composée de bouillon de nouilles agrémentées de multiples variantes d'ingrédients. Les nouilles peuvent avoir été faites avec du riz, du blé, aux œufs ou être des nouilles instantanées.

Bouillon (cuisine)
Un bouillon désigne, en gastronomie, à la fois un mode de cuisson à l'eau portée à ébullition, ainsi que le résultat clarifié de cette cuisson, variante du fond ou du consommé. Celui-ci peut être issu de cuisine familiale, ou d'industrie agroalimentaire sous forme de bouillon cube.
Bandit (Yomiuriland)
Bandit est un parcours de montagnes russes en métal du parc d'attractions Yomiuri Land, situé près de Tōkyō, au Japon.

À leur ouverture en mars 1988, elles étaient les montagnes russes les plus rapides au monde (109,9 km/h). Depuis, le record a été dépassé.

Montagnes russes en métal
Les montagnes russes en métal (souvent nommées par le terme anglais Steel Coaster) sont, comme leur nom l'indique, des montagnes russes possédant la particularité d'être entièrement constituées d'acier. Il s'agit du modèle le plus courant de montagnes russes car elles sont particulièrement résistantes et nécessitent peu d'entretien,.

Leurs créateurs utilisent la facilité de mise en œuvre de l'acier pour créer des tracés audacieux, qui contiennent fréquemment des inversions. Ces inversions sont pratiquement inexistantes avec celles fabriquées en bois.
Olivier Fredj
Olivier Fredj est un metteur en scène franco-britannique, né le 10 janvier 1977 à Paris. Il est metteur en scène d’opéra, de théâtre et de théâtre musical.

Il est le directeur artistique de Paradox Palace, théâtre engagé.

Jean-Luc Choplin
Jean-Luc Choplin (né le 12 décembre 1949) est un producteur de théâtre et directeur de théâtre français. Nommé directeur général du Théâtre du Châtelet en 2004, il dirige par la suite le Théâtre Marigny de février 2018 à juillet 2021. En janvier 2022, il est nommé président et directeur artistique des spectacles originaux du Théâtre du Lido à la suite de son rachat par le groupe Accor.
Pierre Abraham Lorillard
Pierre Abraham Lorillard, Montbéliard (Principauté de Montbéliard) 1742 - 1776, émigra aux États-Unis et fonda l'usine de cigarettes et cigares la Loews Corp's Lorillard Tobacco qui fit sa fortune (cinquième cigarettier des États-Unis). Il finança des expéditions et des fouilles au Mexique dans la ville maya du Yaxchilan.

Son nom est parfois donné comme Peter Abraham Lorillard, Peter Lorillard et Pierre Lorillard I.

Principauté de Montbéliard
La principauté de Montbéliard est un ancien territoire du Saint-Empire romain centrée autour du château de Montbéliard dans la région culturelle de Franche-Comté. Originellement, il s'agit d'un comté féodal (en allemand : Grafschaft Mömpelgard) fondé en 1042 par Henri III, roi des Romains, et devenue principauté sous le règne de la maison de Wurtemberg à partir de 1495, les comtes de Montbéliard prenant le titre de ducs.

Conquise et incorporée sous la forme d'un district de République française en 1793, la principauté Montbéliard a été formellement cédée à la France en 1796 lors du Traité de Paris.
Djavakheti (massif)
Le Djavakheti (en arménien Ջավախքի լեռնաշխթա ; en géorgien ჯავახეთის ქედი), aussi appelé Kechut, est un massif montagneux du Petit Caucase. Le massif se situe en moyenne à 2 200-2 600 mètres d'altitude. Son point culminant est l'Achkasar à 3 196 mètres d'altitude, dans la région de Lorri, dans le Nord de l'Arménie.

Lorri
Le Lorri, Lori ou Lorê (en arménien Լոռի) est un marz de l'Arménie situé au nord du pays, dont la capitale est Vanadzor. Il est bordé au nord par la Géorgie, à l'est par le marz de Tavush, au sud par ceux de Kotayk et d'Aragatsotn, et à l'ouest par celui de Shirak.

D'une superficie de 3 789 km2, le marz compte 282 000 habitants en 2008.
Archidoxis magica
L'Archidoxis magica (ou en français "Les sept livres de l'Archidoxe magique") est un grimoire latin du XVIe siècle, possiblement attribué à Paracelse. Le livre traite des sceaux magiques à utiliser sur des talismans ou des amulettes.

Amulette
Une amulette est un objet que l'on porte sur soi et auquel on accorde des vertus de protection ou qui porte chance. Les amulettes varient énormément selon le lieu, l'époque ou la religion.

Il ne faut pas confondre les amulettes avec les talismans. Les premières visent à se protéger (les amulettes de protection ont des fonctions apotropaïques et prophylactiques) tandis que les seconds peuvent avoir des fonctions supplémentaires (obtenir des pouvoirs magiques offensifs).
Pour certains auteurs, il convient de distinguer une amulette du talisman et du pentacle.
2005 TN53
2005 TN53 est un astéroïde troyen de Neptune découvert, le 7 octobre 2005, par les astronomes américains Scott S. Sheppard et Chadwick A. Trujillo à l'observatoire de Las Campanas,. Il a la même période orbitale que Neptune et orbite au point de Lagrange L4 de Neptune
. Il a une inclinaison de 25 degrés.

Astéroïdes troyens de Neptune
Un astéroïde troyen de Neptune est un astéroïde dont l'orbite héliocentrique est en résonance de moyen mouvement 1:1 avec celle de Neptune, et qui est situé aux alentours d'un point stable de Lagrange (L4 ou L5) du couple Soleil-Neptune, c'est-à-dire qu'ils sont situés à 60° en avance ou en retard sur Neptune. Les troyens de Neptune sont nommés d'après des Amazones, femmes guerrières qui prirent part à la guerre de Troie dans la mythologie grecque.
Adolfo Buylla
Adolfo Álvarez Buylla Aguelo (né en 1927 à Saragosse et mort le 18 janvier 1998 à Oviedo) est un auteur de bande dessinée espagnol.

Révélé en 1954 par son adaptation du feuilleton radiophonique Diego Valor, il travaille ensuite beaucoup pour Bruguera, reprenant notamment El Capitán Trueno en 1960. À partir des années 1970, il travaille surtout pour les marchés américain et britannique, dessinant de nombreux comic book d'horreur ou de science-fiction (Boris Karloff Tales of Mystery, The Twilight Zone, etc.)

Bruguera
Bruguera, ou Editorial Bruguera, est une maison d'édition espagnole, créée en 1910 sous le nom d'El Gato Negro, rebaptisée Bruguera en 1940. Spécialisée dans la littérature populaire et surtout dans la bande dessinée, elle a longtemps été la maison d'édition de Francisco Ibáñez, le créateur de Mortadel et Filémon. À la suite de problèmes budgétaires, Bruguera disparaît en 1986 et le nom fait l'objet d'une tentative de relancement comme marque du groupe de communication Grupo Zeta en 2006.

L'album L'hiver du dessinateur, par Paco Roca (2012) raconte comment une bande de dessinateurs liés à la maison Bruguera ont tenté, en 1959, de lancer un magazine indépendant, Tío Vivo.
La Mémoire des Sables
La Mémoire des Sables (sous-titre : La Vie en Égypte sous la domination romaine) est un livre de papyrologie (science des papyrus, auxiliaire à l'histoire et à l'archéologie de l'Égypte à l'époque romaine), écrit par Naphtali Lewis. Publié aux Etats-Unis en 1983 sous le titre anglais Life in Egypt Under Roman Rule, il est traduit en France en 1988 par l'helléniste français Pierre Chuvin pour le compte de l'éditeur Armand Colin.

Pierre Chuvin
Pierre Chuvin est un helléniste et un historien français né le 18 juillet 1943 à Saint-Angel (Allier) et mort le 26 décembre 2016 à Paris,. C'est un spécialiste de la Grèce antique et de l'Orient contemporain.
Îles Fratelli
Les îles Fratelli (arabe : رشادة الأخوات) sont deux îlots rocheux situés au nord de la Tunisie.

Ils se trouvent au large de Kef Abbed, plus précisément à deux miles de la côte du gouvernorat de Bizerte. Leurs rochers abritent des faucons d'Éléonore et des puffins cendrés.

Portail de la Tunisie

Portail du monde insulaire

Portail de la mer Méditerranée

Puffin cendré
Calonectris borealis

Le Puffin cendré (Calonectris borealis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Procellariidae.

Cette espèce et le Puffin du Cap-Vert (Calonectris edwardsii) étaient autrefois considérées comme des sous-espèces de Calonectris diomedea et l'espèce qu'elles formaient toutes les trois était aussi connue sous le nom normalisé de Puffin cendré.

D'après le Congrès ornithologique international, c'est une espèce monotypique.
6-Acétyl-2,3,4,5-tétrahydropyridine
La 6-acétyl-2,3,4,5-tétrahydropyridine est un composé chimique porteur d'un arôme et d'une flaveur donnant leur 
odeur caractéristique aux aliments cuits au four tels que le pain, les popcorns et les tortillas.

La 6-acétyl-2,3,4,5-tétrahydropyridine et son homologue structurel 2-acétyl-1-pyrroline, à l'odeur très proche, se forment au cours de réactions de Maillard lors de la cuisson des aliments.

Cuisson des aliments
La cuisson des aliments est l'opération par laquelle un aliment est transformé ou modifié, sur le plan physico-chimique, sous l'effet de la chaleur à une température minimum qui dépasse 80 °C. La cuisson se fait pour une consommation immédiate et aussi pour conserver les aliments sans danger d'intoxication, elle va au-delà de la pasteurisation.

La cuisson est un mode de transformation qui va de temps court à chaleur vive jusqu'à très lente pour dissocier chimiquement le plus possible les éléments constitutifs de l'aliment. La cuisson se fait au feu (braises) ou à l'eau. Le temps de cuisson peut être très long, il faut surveiller la cuisson pour éviter la carbonisation.

Non pratiquée par l'ensemble des animaux, la cuisson peut être totalement absente pour la consommation des fruits et légumes pour l'homme.
Élections générales espagnoles de 1993 à La Rioja
Les élections générales espagnoles de 1993 (en espagnol : Elecciones generales de España de 1993) se sont tenues le dimanche 6 juin 1993 afin d'élire les 350 députés et 208 des 266 sénateurs de la Ve législature des Cortes Generales. 4 députés sont élus à La Rioja.

Ve législature d'Espagne
La Ve législature d'Espagne (en espagnol : v legislatura de España) est un cycle parlementaire de trois ans des Cortes Generales, ouvert le 29 juin 1993, à la suite des élections générales du 6 juin 1993, et qui s'est terminé le 9 janvier 1996 à la suite de la dissolution des deux chambres par le roi Juan Carlos Ier en vue des élections générales anticipées du 3 mars 1996 pour la constitution de la VIe législature. Elle a été précédée de la IVe législature.
Shanghai Haichang Ocean Park
Shanghai Haichang Ocean Park est un parc à thème marin dans le District de Pudong qui contribue au programme touristique global de Shanghai. C'est un projet de Haichang Holdings Group. Le parc s'étend sur un site de 24 hectares à côté du lac Dishui.

Shanghai Haichang Ocean Park ouvre ses portes en 2018 et est la septième destination à thème polaire de Haichang en Chine. Le parc dispose de 13 salles d'exposition, de grandes zones de rencontre d'animaux, de 18 attractions, de salles de cinéma et plus encore. L'accent est mis sur la combinaison du divertissement, de l'écologie et de la recherche scientifique.

La pose de la première pierre a lieu en mars 2015.

District de Pudong
Pudong, officiellement nouveau district de Pudong (en chinois 浦东新区, pinyin Pǔdōng Xīn Qū), est un district de la municipalité de Shanghai, dans l'est de la Chine. Il est séparé du centre traditionnel de la ville, Puxi, par le fleuve Huangpu, face au Bund. Pudong signifie d'ailleurs « à l'Est du Pu », car il est situé sur la rive Est du fleuve Huang Pu (黄浦江), pu (浦) signifiant lui-même « bord de la rivière » ou « la plage ».

La surface du district de Pudong est de 1 210,4 km2 pour environ 5 millions d'habitants.
Thierry Lopez
Thierry Lopez est un acteur et metteur en scène français né le 31 mai 1978 à Toulouse.

Après 2 nominations aux Molières (2016 et 2019), il remporte en 2023 le Molière du comédien dans un spectacle de théâtre privé et le Molière du metteur en scène pour Oublie-moi d'après Matthew Seager.

Nuit des Molières
La Nuit des Molières, connue aussi comme Les Molières, est une cérémonie de récompenses du théâtre français décernées par l'Académie des Molières qui a lieu chaque année depuis 1987 afin de saluer les meilleurs artistes et productions. Ils sont souvent cités comme étant l'équivalent des Tony Awards aux États-Unis et des Laurence Olivier Awards au Royaume-Uni.

La cérémonie de la Nuit des Molières constitue la plus importante remise de prix au théâtre en France. Les César pour le cinéma, les Victoires de la musique pour la musique et les Sept d'or pour la télévision (aujourd'hui disparus) sont leurs équivalents dans les médias français. Le nom de la récompense est un hommage au comédien et dramaturge français du XVIIe siècle, Molière.

La musique du générique d'ouverture a été composée par Paul-Étienne Côté.
/pol/
/pol/ (abréviation de « politically incorrect ») est un forum de discussion politique créé par Christopher Poole en 2011 sur le site 4chan, dont la majorité du contenu promeut une idéologie d'extrême droite.

Conçu initialement comme un « forum de confinement » pour remplacer l'ancien forum /new/ devenu un repaire néonazi, /pol/ est devenu au fil des années un lieu de rassemblement important de l'alt-right et de l'extrême droite internationale en ligne.

Caractérisé par son anonymat, son éphémérité et sa modération souple, le forum est connu pour son rôle dans la diffusion de théories du complot, de mèmes politiques et de contenus haineux.

Ses utilisateurs produisent de nombreux mèmes en soutien à Donald Trump lors de l'élection présidentielle américaine de 2016, allant jusqu'à attirer l'attention de son équipe de campagne. Le forum est également à l'origine de plusieurs théories conspirationnistes comme le Pizzagate et QAnon.

Anonymat sur Internet
L'anonymat sur Internet est une expression traduisant diverses notions relatives à plusieurs domaines dont l'informatique, le droit et le social.

Différentes affaires laissent penser que l'anonymat ne peut être garanti en tant que tel sur internet : « il y a simplement trop de façons d’être pisté » (voir trace numérique). En particulier, certaines instances gouvernementales disposent de moyens techniques pouvant être secrets afin de surveiller « à peu près tout ce qu'un utilisateur lambda » peut faire sur la toile.

En informatique, il s'agit des techniques compliquant l'identification des machines qui ont reçu ou transmis de l'information sur la toile ; en droit il s'agit des procédures destinées à retrouver l'auteur d'une transaction Internet ; sur le plan social il s'agit d'un mode de communication entre citoyens plus difficile à surveiller, ce qui relance des enjeux de société en matière de vie privée et informatique mais aussi de cybercrime.
Festival cinéma muet et piano parlant d'Anères
Le Festival d'Anères, cinéma muet et piano parlant  est un festival consacré au cinéma muet, qui se tient chaque année à la Pentecôte dans le petit village d'Anères, dans les Hautes-Pyrénées.

Particulière dans le fait qu'elle soit libre d'entrée (et non pas gratuite) et que la participation se fasse « au chapeau » sous forme de cochon tirelire géant, cette manifestation accueille un nombre grandissant de visiteurs.

Gratuité
La gratuité est un concept qui recouvre le fait qu'un bien ou un service peut être obtenu sans aucune contrepartie apparente, en particulier pécuniaire. Est gratuit un produit ou un service qui peut être acquis sans contrepartie de paiement (en nature ou en monnaie).

On en distingue trois types :

la gratuité naturelle : un bien accessible sans dépense de personne (exemples : l'air, un bain dans l'océan si on vit à proximité, une promenade) ;

la gratuité sociale : un bien accessible sans paiement pour le consommateur, mais dont le coût est payé par un ou plusieurs tiers selon différents mécanismes sociaux : donné, payé par l'entreprise productrice à titre de promotion, payé par la publicité, payé par l'impôt collectif ;

la contrepartie d'une indemnité.
Grand Hôpital de Charleroi - Les Viviers
Le Grand Hôpital de Charleroi - Les Viviers est un hôpital belge à Gilly (Charleroi), inauguré en 2024. Le Grand Hôpital de Charleroi - Les Viviers fait partie du Réseau Hospitalier Charleroi Métropole avec le Grand Hôpital de Charleroi - Notre Dame et la Clinique Notre-Dame de Grâce Gosselies. Depuis 2012, le Grand Hôpital de Charleroi a un accord de collaboration pour l’hémato-oncologie médicale et la dialyse avec les cliniques universitaires Saint-Luc à Bruxelles.

Avec une capacité de 986 lits, il est l'un des plus grands complexes hospitaliers de Belgique et le plus grand de la région de Charleroi.

Cliniques universitaires Saint-Luc
Les cliniques universitaires Saint-Luc sont un centre hospitalier universitaire de Bruxelles (Belgique) qui a ouvert le 23 août 1976. Les cliniques se situent à Woluwe-Saint-Lambert et dépendent de l'université catholique de Louvain (UCLouvain) dont les facultés médicales se situent à côté de l'hôpital, sur le campus de l'UCLouvain Bruxelles Woluwe.
Élections régionales de 2010 en Basilicate
Les élections régionales de 2010 en Basilicate (en italien : Elezioni regionali in Basilicata) ont lieu le 29 mars 2010, afin d'élire le président et les conseillers de la IXe législature du conseil régional de Basilicate pour un mandat de cinq ans.

Basilicate
La région de la Basilicate [ba.zi.li.kat̪] (en italien : Regione Basilicata [baziliˈkaːta], anciennement Lucanie, nom officiel qu’elle porte de 1932 à 1947), est une région d'Italie méridionale d'environ  558 000 habitants dont le chef-lieu est Potenza. Elle comprend deux provinces : la province de Potenza et la province de Matera. Son nom provient du grec basilikos, qui signifie « royal ».
Myth: History in the Making
Myth: History in the Making est un jeu vidéo développé et édité par la société britannique System 3, sorti en 1989.

Le concepteur du jeu est Mark Cale, le créateur de la série The Last Ninja (1987). Myth prend la forme d'un jeu d'action 2D à défilement qui mêle de la plates-formes et du combat agrémentés de quelques énigmes. Le joueur incarne un personnage appelé à revisiter les mythologies grecque, nordique et égyptienne pour combattre l'esprit maléfique de Dameron qui menace l'histoire de l'humanité.

Le jeu est à l'origine développé sur les ordinateurs 8-bit Commodore 64, ZX Spectrum et Amstrad CPC, où il rencontre un important succès,. Il est adapté en 1991 sur la console NES, dans une version rebaptisée Conan: The Mysteries of Time, et en 1992 sur l'ordinateur 16-bit Amiga, une version transposée en 1994 sur la console Amiga CD32.

ZX Spectrum
Le ZX Spectrum est un ordinateur personnel mis sur le marché par le constructeur informatique anglais Sinclair Research en 1982. Basé sur le processeur Zilog Z80 tournant à 3,5 MHz, il est initialement équipé avec 16 ou 48 ko de mémoire vive.