hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yonah
Yonah est un microprocesseur d'Intel à faible consommation et à faible enveloppe thermique (moins de 31 W) pour ordinateur portable ou pour ordinateur de bureau vendu en 2006 et 2008. Son introduction donne naissance aux gammes Core Duo (deux cœurs) et Core Solo (un seul cœur).

Il succède au Dothan.

C'est le dernier microprocesseur pour mobile conçu par Intel avant les microprocesseurs implémentant la microarchitecture Core.

C'est également le premier microprocesseur de la gamme Intel à intégrer les ordinateurs d'Apple, après l'abandon par celui-ci des processeurs PowerPC fabriqués par Motorola.

PowerPC
PowerPC, parfois abrégé PPC, est une gamme de microprocesseurs dérivée de l'architecture de processeur RISC POWER d'IBM, et développée conjointement par Apple, IBM et Freescale (anciennement Motorola Semiconducteurs). Le rétro-acronyme de PowerPC est Performance Optimization With Enhanced RISC Performance Computing. Depuis 2004, l'architecture est gérée par la fondation Power.org. À partir de 2019, la fondation Power est gérée par la Linux Foundation qui place le design et les jeux d’instructions sous licence Open Source.
El Dey
El Dey est un groupe algérien de fusion entre la musique diwane (gnawa algérien), le chaâbi et le flamenco mêlant quelques touches plus jazzy. 
Ce groupe, né en 2009 à Alger, a sillonné l'Algérie dans des festivals et à travers les médias (télévision, radio, presse écrite). En dehors de ses concerts en Algérie, le groupe s'est produit en Tunisie, au Brésil, en Espagne, en France et au Canada.

Chaâbi (Algérie)
Le chaâbi (de l'arabe الشعبي əš-šaʿabī) est un genre musical algérien, né à Alger au début du XXe siècle. Šaʿabī signifie « populaire » en arabe, c'est l'un des genres musicaux les plus populaires d'Algérie. Il dérive de la musique arabo-andalouse d'Alger (Sanâa).
Doreen Assaad
Doreen Assaad, née le 23 juin [Quand ?] au Canada est une mathématicienne, femme d'affaires et femme politique québécoise.

Conseillère municipale de 2009 à 2017 à la ville de Brossard, elle en devient mairesse en 2017. Elle est réélue en 2021 et en 2025. Elle est la deuxième femme mairesse de l'histoire de la ville.

Élections municipales de 2009 en Montérégie
Les élections municipales québécoises de 2009 se déroulent le 1er novembre 2009. Elles permettent d'élire les maires et les conseillers de chacune des municipalités locales du Québec, ainsi que les préfets de quelques municipalités régionales de comté.
Art transgressif
L'art transgressif se rapporte à des formes d'art qui visent à transgresser, à savoir indigner ou violer les conventions ou sensibilités,,,. Le terme « transgressif » fut d'abord employé par le réalisateur américain Nick Zedd et son Cinema of Transgression. Zedd y décrit ses racines avec des réalisateurs underground tels que Andy Warhol, John Waters et Kenneth Anger, et la relation qu'ils partagèrent avec Zedd et ses amis de New York au début des années 1980, des artistes comme Richard Hell, le groupe Fœtus ou la poétesse-chanteuse Lydia Lunch.

Foetus (groupe)
Foetus est un groupe (ou one-man band) australien de musique industrielle, originaire de Melbourne. Formé en 1978 par James George « J.G. » Thirwell, le groupe est principalement actif du début des années 1980 au milieu des années 2010.
Shorda
Le bourg de Shorda (tibétain : ཤོར་མདའ, Wylie : shor mda', THL : shorda) ou bourg de Xiangda (chinois : 香达镇 ; pinyin : xiāngdá zhèn) est un bourg-canton et la capitale du  xian de Nangqên dans la préfecture autonome tibétaine de Yushu, dans la province du Qinghai en République populaire de Chine.

Phonétique simplifiée THL
La transcription phonétique simplifiée THL du tibétain standard (en anglais : THL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan), ou en version abrégée, phonétique simplifiée THL (en anglais : THL simplified phonetics), créée par David Germano (en) et Nicolas Tournadre dans le cadre de la Bibliothèque tibétaine et himalayenne (sigle anglais :  THL  soit  Tibetan and  Himalayan  Library) à l'université de Virginie aux États-Unis, est une méthode de romanisation du tibétain standard. Elle vise à simplifier sa romanisation par rapport à la translittération Wylie. Contrairement à celle-ci, les mots sont regroupés sans espaces et l'écriture est simplifiée. Elle est couramment utilisée par les tibétologues dans les transcriptions des noms propres, aux côtés de la méthode Wylie. La république populaire de Chine a également créé la romanisation appelée pinyin tibétain.
Championnat du monde universitaire de baseball
Le Championnat du monde universitaire de baseball est une compétition internationale de baseball réservée aux moins de vingt-trois ans.

Gérée par la Fédération internationale du sport universitaire (FISU), elle est reconnue par la Fédération internationale de baseball.

Les États-Unis sont en tête du palmarès avec trois médailles d'or sur cinq éditions disputées. Cuba est champion en titre grâce à sa victoire en 2010,.

Équipe de Cuba de baseball
L'équipe de Cuba de baseball représente la Fédération de Cuba de baseball lors des compétitions internationales, comme le Classique mondiale de baseball, les Jeux olympiques ou la Coupe du monde de baseball notamment.
La Ville secrète
La Ville secrète (titre original en russe : Тайный город) est un cycle de romans de fantasy urbaine écrits par l'écrivain russe Vadim Panov. Le cycle raconte l'histoire d'une partie secrète de Moscou, où vivent les derniers représentants de civilisations terrestres dissimulées depuis longtemps, divisés en grandes maisons formées par de puissants magiciens : la Haute Maison Lioud (Великий Дом Людь), la Haute Maison Tchoud (Великий Дом Чудь), et la Haute Maison Nav (Великий Дом Навь). Les livres ont été édités par «Eksmo».

La série a des points communs avec les œuvres de Jim Butcher, Simon R. Green, Sergueï Loukianenko ainsi qu'avec le jeu de rôle «Le Monde des Ténèbres ».

Jim Butcher
Jim Butcher, né le 26 octobre 1971 à Independence dans le Missouri, est un écrivain américain.

Il fait partie de la New York Times Best Seller list, pour sa série de livres de fantasy contemporaine Les Dossiers Dresden. Il est également l'auteur de la série Codex Alera.
Laura Vicuña
Laura Vicuña (Santiago, 1891 - Junín de los Andes, 1904), est une jeune fille chilienne vénérée comme bienheureuse par l'Église catholique et considérée comme une martyre protectrice de la famille, ayant elle-même connue la mort de son père toute petite, la pauvreté de sa mère et des tentatives d'abus sexuels perpétuées par le concubin de sa mère. Elle est commémorée le 22 janvier selon le Martyrologe romain.

Calendrier des saints
Le Calendrier des saints est une façon chrétienne traditionnelle d'organiser l'année liturgique. Il associe chaque jour à un ou plusieurs saints et les jours sont nommés selon le saint du jour. Ainsi, dans la France rurale d'autrefois, les baux et contrats de travail étaient révisés à la Saint-Martin.

La coutume se développa chez les premiers chrétiens de fêter les martyrs à la date anniversaire de leur mort, appelée en latin dies natalis (« jour de naissance »). Dans les Églises d'Orient, le calendrier des saints est appelé ménologe.
Chaton (bijou)
Le chaton d'une bague, appelé aussi « tête de bague », est la partie supérieure centrale de la bague qui accueille la pierre précieuse ou l’inscription.

Le chaton peut avoir des formes diverses : ronde, ovale, rectangulaire.

Le sertissage de la pierre gemme consiste traditionnellement à maintenir la pierre entre les griffes du chaton. Dans les montures au design plus contemporain, d'autres techniques sont utilisées : serti tension, serti rail.

Sertissage
Le sertissage est une opération simple d'assemblage de deux pièces par déformation, habituelle en mécanique, en microtechnique et connectique, mais aussi en joaillerie, en emballage et en plomberie. La déformation de l'une ou des deux parties de l'assemblage se fait sans écrasement de matière.
My Feelings for You
My Feeling for You est une chanson de Avicii et de Sebastien Drums. La version originale est une chanson de Cassius, un groupe français de musique house, sortie en 1999 sous le label Astralwerks samplant une partie du titre "All This Love That I'm Giving" de Gwen McCrae. Le nouveau remix est sorti en 2010 ; son énergie et son style modifié lui ont permis d'être diffusé dans les clubs en Europe. Le titre est inclus dans plusieurs compilations de Dance ainsi que de festivals. En Allemagne, le single atteint la 25e place des ventes.

Le clip vidéo est sorti le 15 octobre 2010 au Royaume-Uni et atteint la 26e place au UK Dance chart le 17 octobre 2010.

Le single est sorti le 13 décembre 2010.

Avicii
Avicii (prononcé en anglais [əˈviːtʃi], en suédois [aˈvɪtːɕɪ]), souvent stylisé ΛVICII, de son vrai nom Tim Bergling ([tɪm ²bærjlɪŋ]), né le 8 septembre 1989 à Stockholm (Suède) et mort le 20 avril 2018 à Mascate (Oman), est un producteur, musicien et disc jockey suédois. Il a aussi produit des titres sous les pseudonymes de Tim Berg et Tom Hangs.

Il se fait connaître avec son titre Seek Bromance, sous son alias Tim Berg en 2010. Son single Levels lui permet de connaître une notoriété mondiale. Par la suite, son morceau Wake Me Up est un des hits de l'été 2013 et bat de nombreux records.

Atteint d'une dépression, il se suicide à l'âge de 28 ans.
Prince's Beach
Prince's Beach (en gaélique : Coilleag a' Phrionnsa) est une plage de sable située sur la côte ouest de l'île des Hébrides écossaises d'Eriskay. La plage du Prince est située au nord de l'isthme qui forme la baie Acairseid Mhor, qui s'étend dans l'île depuis l'est et mesure environ 1,5 km au sud de la colonie de Haun sur la côte nord de l'île. La plage s'étend sur environ 600 m le long de l'océan Atlantique.

Eriskay
Eriskay (en gaélique écossais : Eirisgeidh, API : /ˈeɾʲiʃkʲej/) est une île du Royaume-Uni située en Écosse, dans l'archipel des Hébrides extérieures.

Elle a donné son nom à une race rare de poneys originaire de l'île : l'Eriskay.
Jean Joseph May
Jean Joseph May est un agronome français, né à Mandray (Vosges) le 29 février 1816. Républicain engagé sous la monarchie de Juillet, il est aussi un théoricien du communisme matérialiste et l’une des principales figures du « groupe de communistes matérialistes », dits « humanitaires », en 1840-1841.

L'Humanitaire
L'Humanitaire, « organe de la science sociale » est un journal communiste, anti-autoritaire et pré-marxiste, qui parait au cours de l'été 1841.

Son objectif : « expose[r] clairement et nettement l’organisation communiste », système où « toute domination de l’homme sur l’homme serait entièrement abolie ».
Commander Keen - Episode One: Marooned on Mars
Commander Keen - Episode One: Marooned on Mars est un jeu vidéo de plate-forme sorti en 1990 et fonctionne sur DOS, il est le premier épisode de la trilogie Invasion of the Vorticons, de la série Commander Keen. Développé par Id Software et édité par Apogee Software et Activision, le jeu a été conçu par John Carmack et Tom Hall.

Il a été distribué en partagiciel alors que les deux épisodes qui le suivent devaient obligatoirement être achetés.

John Carmack
John Carmack, né le 21 août 1970 à Roeland Park au Kansas, est un ingénieur en informatique américain, par ailleurs programmeur et développeur de jeux vidéo.

Il est notamment connu pour avoir été le programmeur principal et le cofondateur (avec plusieurs personnes, dont John Romero) de la société id Software, une entreprise américaine de jeux vidéo. Son habileté en programmation informatique lui a permis de devenir une célébrité dans la communauté des joueurs et des développeurs d'applications graphiques et de moteurs 3D de jeux vidéo.

Depuis son départ d'id Software en 2013, il rejoint en tant que directeur technique la société Oculus VR, celle-ci étant rachetée en 2014 par Facebook.

En 2010, il reçoit un Game Developers Choice Award pour l'ensemble de sa carrière.

En 2022, il quitte Oculus pour travailler au sein de sa startup, Keen Technologies.
MLB China Series
Les MLB China Series sont un face-à-face de baseball disputé en deux matches à titre d'entraînement de printemps par les Dodgers de Los Angeles et les Padres de San Diego, deux franchises de la Major League Baseball, les 15 et 16 mars 2008 à Pékin, en République populaire de Chine. Les Padres s'imposent en remportant le second match après un nul au premier.

Entraînement de printemps
L'entraînement de printemps (Spring training en anglais) ou camp d'entraînement est la phase de préparation des équipes de Ligue majeure de baseball débutant entre la mi-février et le début du mois de mars et s'achèvant avec l'ouverture de la saison régulière du championnat, au début du mois d'avril. Des matches quasi quotidiens succèdent aux séances d'entraînement pour les joueurs sous contrat ainsi que d'autres joueurs à l'essai. Pour des raisons de météorologie, les camps d'entraînements des clubs de la MLB se trouvent en Floride (Grapefruit League) et en Arizona (Cactus League).
Jeunes-Turcs
Les Jeunes-Turcs (en turc : Jön Türk au singulier et Jön Türkler au pluriel) sont un mouvement politique nationaliste, moderniste et réformateur ottoman, officiellement connu sous le nom de Comité union et progrès (CUP, en turc İttihat ve Terakki Cemiyeti), dont les chefs ont mené une rébellion contre le sultan Abdülhamid II (renversé en 1909), planifié le génocide arménien et mis en œuvre la turquisation de l'Anatolie.

Triumvirat
Le triumvirat est, à l'origine, une fonction de la magistrature romaine composée de trois hommes. Dans son sens contemporain c'est une alliance secrète ou publique de trois personnalités (politiques ou militaires) de poids égaux qui s'unissent pour diriger (on retrouve cette notion dans le terme russe de troïka).
Univers fini de Friedmann
Parmi les nombreux modèles cosmologiques de notre Univers, le modèle d’univers fini de Friedmann occupe une place à part parce qu'il est historiquement l'un des premiers à avoir fourni une image physiquement cohérente du cosmos dans le cadre de la nouvelle théorie de la relativité générale d'Einstein.

De plus, sa simplicité intrinsèque et sa richesse font de lui le modèle idéal pour aborder la cosmologie moderne[non neutre]. Cette page est destinée à le présenter en détail. Elle fournira aussi la définition de paramètres cosmologiques importants tels que la constante de Hubble ou la densité critique et servira d'introduction aux problèmes cruciaux de la cosmologie moderne comme le problème de la platitude ou le problème de l'horizon. L'univers fini de Friedmann a une valeur pédagogique précieuse.

John Wheeler
John Archibald Wheeler, né le 9 juillet 1911 à Jacksonville en Floride et mort le 13 avril 2008 à Hightstown au New Jersey, d'une pneumonie, est un physicien théoricien américain. Spécialiste de la relativité générale, il a sensiblement influencé les recherches sur les trous noirs.
Obe Postma
Obe Postma (né à Cornwerd (Frise) le 20 mars 1868 - mort à Leeuwarden le 26 juin 1963) était un poète néerlandais de langue frisonne.

Il est une figure de proue de la renaissance de la littérature frisonne du XXe siècle. De ses sept collections publiées, certaines ont été traduites en anglais mais aucune n'est encore parue en version française. Connu comme poète rural, il dit lui-même avoir été influencé par l'œuvre du poète britannique William Wordsworth.

En 1947, il devient le premier lauréat du prix Gysbert-Japicx, décerné pour la littérature en frison. En 1954, son poème Fan de fjouwer eleminten (Des quatre éléments) gagne le prix Rely-Jorritsma.

Leeuwarden (ville)
Leeuwarden (/ˈleːʋɑrdə(n)/ ; en frison occidental : Ljouwert, /ˈljɔːʋ(ə)t/ ; en frison urbain : Liwwadden), aussi appelé Leuvarde en français, est une ville néerlandaise, principal centre urbain de la commune de Leeuwarden, chef-lieu de la province de Frise. En décembre 2024, la ville compte 129 973 habitants.
Carboxylate réductase
La carboxylate réductase est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

aldéhyde + accepteur d'électrons + H2O    carboxylate + accepteur réduit.

L'accepteur d'électrons est un viologène. Cette enzyme semble exister sous deux formes : l'une, qui se lie à la Sépharose, possède une masse de 240 kDa, tandis que l'autre, qui ne se lie pas à la Sépharose, semble avoir une masse de 60 kDa.

La carboxylate réductase intervient dans le métabolisme du pyruvate. Elle utilise comme cofacteur le tungstène.

Tungstène
Le tungstène est l'élément chimique de numéro atomique 74, de symbole W (de l'allemand Wolfram). Son nom en français provient du suédois tung (« lourd ») et sten (« pierre ») et signifie donc « pierre lourde ».

On trouve du tungstène dans de nombreux minerais comme la wolframite et la scheelite. Le corps simple tungstène est un métal de transition gris-acier blanc, très dur et lourd. Sous sa forme pure, il est principalement utilisé dans des applications électriques (filaments de lampe à incandescence). Sous forme de composés ou d'alliages, il possède de nombreuses applications comme la réalisation d'outils nécessitant une grande dureté (forets, poudres abrasives, etc.).
Noemí Sanín
Marta Noemí del Espíritu Santo Sanín Posada, née le 6 juin 1949 à Medellín (Colombie), est une femme politique colombienne. Membre de Sí Colombia puis du Parti conservateur, elle a exercé plusieurs fonctions ministérielles et diplomatiques et a été candidate aux élections présidentielles de 2002 et 2010.

Parti conservateur colombien
Le Parti conservateur colombien (Partido Conservador Colombiano) est un parti politique colombien créé en 1849 et affilié à l'Union démocrate internationale, à l'Union des partis latino-américains, à l'Internationale démocrate centriste et à l'Organisation démocrate-chrétienne d'Amérique.

Avec le Parti libéral colombien, il domine depuis sa création le paysage politique colombien. Son influence sur la droite colombienne, jusque-là hégémonique, entame son déclin après le passage au pouvoir d'Andrés Pastrana. Affaibli, le parti ne présente aucun candidat présidentiel en 2002 et 2006, préférant apporter son soutien à Álvaro Uribe puis Juan Manuel Santos.

Actuellement, il est le troisième parti représenté au Sénat de la république de Colombie et le cinquième à la Chambre des représentants de Colombie.
Calmar frit
Le calmar frit ou fritot de calamar est une spécialité culinaire de nombreuses cuisines du monde, dont les cuisines française, espagnole, italienne, turque ou philippine, à base de calmars coupés en anneaux ou en lanières, trempés dans la farine ou dans une pâte à beignet et frits à l'huile.

Spécialité culinaire
Une spécialité culinaire, dans le sens large de l'expression est, en gastronomie, un mets confectionné plus particulièrement dans un établissement (restaurant, pâtisserie) ou dans une zone géographique (région, ville), sur lequel se fonde en partie la réputation de l'établissement ou l'attrait touristique local.
24e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards
La 24e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards (LAFCA Awards), décernés par la Los Angeles Film Critics Association, a eu lieu le 20 janvier 1999, et a récompensé les films réalisés dans l'année 1998.

Le Général (film)
Le Général (The General) est un film irlando-britannique réalisé par John Boorman, sorti en 1998. Il s'agit d'un film biographique sur le criminel irlandais Martin Cahill surnommé « le Général » par la presse.

Le film est présenté en compétition officielle au festival de Cannes 1998, où il obtient le prix de la mise en scène.
Raymond de Bianya
Raymond de Bianya (en catalan, Ramon de Bianya) est le nom admis par la plupart des historiens pour désigner un atelier de sculpteurs actif en Roussillon (département des Pyrénées-Orientales) pendant les premières décennies du XIIIe siècle. L'œuvre principale qui lui est attribuée est le portail de Saint-Jean-le-Vieux de Perpignan.

Marcel Durliat
Marcel Durliat, né le 2 octobre 1917 dans le Territoire de Belfort, mort le 26 décembre 2006 à Toulouse, est un historien de l'art, professeur à l'université de Toulouse-Le Mirail, correspondant de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, auteur d'ouvrages sur l'art roman.
Gouvernorat du Liban-Sud
Le gouvernorat du Liban-Sud (arabe : Al Janoub « le Sud ») est une subdivision administrative située au Liban du Sud. Sa population est de 360 000 habitants (23,5 % chrétiens), pour une superficie de 2 000 km2. Sa capitale est la ville Sidon.

Sidon
Sidon ou Saïda en francais (en phénicien 𐤑𐤃𐤍 / Ṣīdūn ; en grec ancien : Σιδών / Sidṓn ;  en arabe : صيدا / ṣaydā) est une ville du Liban. Elle fut dans l'Antiquité l'une des plus grandes villes de la Phénicie. La ville était construite sur un promontoire s'avançant dans la mer. Ce fut le plus grand port de la Phénicie sous son roi Zimrida (en), au XIVe siècle av. J.-C. Elle est aussi appelée Sagette ou Sayette durant les Croisades (nom donné par les Francs) et Sidon dans la Bible. Son nom signifie « pêcherie ».

Elle possède une longue et riche histoire et traversa les siècles avec des destinées diverses au contact des différents peuples qui la contrôlèrent, les Phéniciens, les Assyriens qui la ruinèrent en 677 av. J.-C., les Perses achéménides, les Macédoniens, les Séleucides, les Romains et plus tard les Croisés, les Arabes, les Ottomans, et les Français. La ville moderne est aujourd'hui l'une des plus importantes du Liban.
Roliça
Roliça est une freguesia portugaise du district de Leiria située dans la sous-région de l’Ouest.

Avec une superficie de 5,68 km2 et une population de 2 744 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 118,3 hab/km2.

Ouest (sous-région)
L'Ouest (en portugais Oeste) est une communauté intermunicipale et une des vingt-six sous-régions statistiques du Portugal.

Avec deux autres sous-régions (Lisière du Tage et Moyen Tage), il forme depuis 2024 la région statistique de l'Ouest et Vallée du Tage.

Au niveau administration par les commissions de coordination et du développement régional (CCDR), la sous-région appartient à la région de Lisbonne et Vallée du Tage.
Cyrille Tahay
Cyrille Tahay, né à Wellin le 30 octobre 1938, et mort le 23 octobre 2021 à Comblain-au-Pont, est un homme politique belge, membre du Centre démocrate humaniste (cdH), anciennement Parti social chrétien (PSC).

Il est régent en sciences-géographie (les Frères de Malonne, 1960); professeur de géographie, sciences et mathématiques (Institut Don Bosco, 1960-1994) ; cofondateur du Mouvement Progressiste Comblenois, de tendance progressiste, humaniste et social-chrétien.

Centre démocrate humaniste
Le Centre démocrate humaniste (cdH), jusqu'en 2002 le Parti social-chrétien ou PSC, est un ancien parti politique démocrate-chrétien belge, fondé en 1968 et classé au centre de l'échiquier politique.
Il est présidé par Maxime Prévot.

Le 12 mars 2022, le parti annonce un changement de nom au profit de "Les Engagés" après 2 années de "réflexion citoyenne".
Osteomeles anthyllidifolia
Osteomeles anthyllidifolia, appelée ʻūlei, eluehe ou uʻulei en hawaïen, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. Elle est endémique de l'archipel d'Hawaï, des îles Cook, des Tonga, des îles Pitcairn et de Rapa dans les îles Australes.

Îles Pitcairn
Les îles Pitcairn (en anglais : Pitcairn Islands ; en pitcairnais : Pitkern Ailen), seul territoire britannique d'outre-mer dans l'océan Pacifique, sont un ensemble de quatre îles (Pitcairn, Henderson, Ducie et Oeno) d'une superficie totale de 47 km2. En tant qu'entité administrative, leur nom officiel en anglais est Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands. Adamstown est la capitale.

Bien que Henderson comprenne 86 % de la superficie des îles, seule Pitcairn est habitée de manière permanente, avec une population d'une cinquantaine d'habitants appartenant à neuf familles, ce qui en fait l'entité politique la moins peuplée du monde. La grande majorité des habitants descendent des neuf mutins du HMS Bounty et de leurs épouses. Les îles Pitcairn hébergeaient encore 250 habitants dans les années 1950, mais en 2020, ils ne sont plus que 43 permanents. L'île habitée la plus proche est Mangareva, en Polynésie française, 688 km à l'ouest – l'atoll de Temoe, inhabité, est plus proche.