hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grani skáld
Grani skáld est un scalde islandais du XIe siècle. D'après le Skáldatal, il fut l'un des poètes de cour du roi de Norvège Haraldr l'Impitoyable. Il composa un poème en son honneur. Seules deux strophes et deux lignes en ont été conservées, dans les sagas royales (Morkinskinna notamment) et le Skáldskaparmál. Elles évoquent la campagne victorieuse menée par Haraldr au Danemark, et notamment la rançon que dut verser Þorkell geisa pour obtenir la libération de ses filles, qui s'étaient moquées du roi.

Morkinskinna
La Morkinskinna (« parchemin pourri » en vieux norrois) est une saga royale.

Rédigée en Islande vers 1220, elle couvre l'histoire des règnes de dix rois de Norvège des XIe et XIIe siècles : Magnus le Bon, Harald Hardrada, Olaf Kyrre, Magnus Nu-Pieds, Olaf, Eystein et Sigurd le Croisé, Harald Gille et Magnus l'Aveugle, et enfin Sigurd Munn. Elle couvre ainsi une période s'étendant de 1025 à 1157.

Cette saga est connue grâce à un manuscrit réalisé en Islande vers 1275. C'est ce manuscrit qui est d'abord appelé Morkinskinna, le nom s'étant par la suite étendu à son contenu. Ramené au Danemark par l'érudit Thormodus Torfæus au XVIIe siècle, il est conservé à la Bibliothèque royale de Copenhague sous la cote GKS 1009 fol.

La Morkinskinna a servi de sources à d'autres sagas royales ultérieures, notamment la Fagrskinna et la Heimskringla. Son texte comprend de nombreux þættir et des strophes de poésie scaldique.
Amie Venter
Abraham Adriaan (Amie) Venter, né le 11 mars 1937 et mort le 4 juillet 2012 à Klerksdorp en Afrique du Sud, est un homme politique sud-africain, membre du parti national, membre de la chambre de l'assemblée du parlement pour la circonscription de Klerksdorp (1974-1994) et membre du gouvernement PW Botha et du gouvernement de Klerk.

Chef du parti national (1994-1997) et du Nouveau Parti national (1998-2005) pour la province du Nord-Ouest, vice-président provincial de l'alliance démocratique (2000-2001), Venter est membre de l'Assemblée législative de la province du Nord-Ouest (1994-2004), membre du cabinet exécutif de Popo Molefe (1994-1996) et président du Comité permanent des comptes publics (1999-2004).

Gouvernement de Klerk
Le gouvernement de Klerk désigne les membres du gouvernement sud-africain dirigé par le président Frederik de Klerk entre le 16 août 1989 et le 10 mai 1994. La période est notamment marquée par de nombreux remaniements ministériels en novembre 1990, mars et aout 1991, janvier et juin 1992 et en avril 1993.

Le gouvernement se distingue également entre les ministres qui sont membres du cabinet, compétent pour les affaires d'intérêts commun (défense, affaires étrangères...), et ceux compétents sur les sujets relevant des intérêts particuliers de chaque chambre du parlement tricaméral.
Championnat de France de baseball 2012
Le Championnat de France de baseball de Division 1 2012 regroupe les huit meilleures équipes françaises de baseball. Les Huskies de Rouen sont les tenants du titre.

Les Chevaliers de Beaucaire, champions de Nationale 1 2011, sont les promus en 2012.

En cours de saison régulière, les équipes de D1 se retrouvent au Challenge de France 2012, une compétition qualificative à la Coupe d'Europe.

Pour la 9e fois et la 8e consécutive, les Huskies de Rouen remportent le Championnat de France avec une victoire 3-1 en série finale face aux Templiers de Sénart.

Chevaliers de Beaucaire
Les Chevaliers de Beaucaire sont le club de baseball de la commune de Beaucaire dans le département du Gard. Il est fondé en 1988 par Frédéric Lespinasse et évolue actuellement en 1e division régionale de baseball.

En 2011, les Chevaliers remportent le titre en Nationale 1 avec une victoire en finale face à Dunkerque et accèdent à la Division 1 jusqu'en 2015.
Gérard Schneider
Gérard Schneider, né le 28 avril 1896 à Sainte-Croix et mort le 8 juillet 1986 à Paris, est un peintre d'origine suisse, naturalisé français en 1948, de la nouvelle École de Paris, appartenant au courant de l'abstraction lyrique.

Eugène Ionesco
Eugène Ionesco, né Eugen Dimitri Ionescu () le 26 novembre 1909 à Slatina (Roumanie) et mort le 28 mars 1994 à Paris (France), est un dramaturge et écrivain de langue française roumano-français.

Il passe une grande partie de sa vie à voyager entre la France et la Roumanie ; représentant majeur du théâtre de l'absurde en France, il écrit de nombreuses œuvres dont les plus connues sont La Cantatrice chauve (1950), La Leçon (1951), Les Chaises (1952), Rhinocéros (1959) et Le roi se meurt (1962).
Adamou Ndam Njoya
Adamou Ndam Njoya (né le 8 mai 1942 à Foumban (Cameroun) et mort le 7 mars 2020) est un universitaire, écrivain et un homme politique camerounais.

Il est le président de l'Union démocratique du Cameroun (UDC), parti d'opposition qu'il a créé en 1991. Il a été candidat aux élections présidentielles camerounaises de 1992, de 2004, de 2011, et de 2018.

Élection présidentielle camerounaise de 2011
L'élection présidentielle camerounaise de 2011 a lieu le 9 octobre 2011. Un total de 23 candidats se présentent, parmi lesquels le président sortant, chef du RDPC, Paul Biya. Ce dernier est réélu sans surprise pour un mandat de 7 ans avec 77,99 % des suffrages.
Laurent Paquin
Laurent Paquin, né le 21 septembre 1971 à Longueuil, est un humoriste et animateur de radio québécois.

Il a été animateur de plusieurs galas Juste pour rire à Montréal, dont il détient le record pour le plus grand nombre de Galas Juste pour Rire consécutifs (15e à l'été 2018). Il a été animateur à la télévision, à la radio (CKOI) et a également joué dans la comédie musicale Chicago présentée au Casino de Paris et à Montréal. On pouvait aussi l'entendre dans les publicités de Bell Canada dans lesquelles il prêtait sa voix au castor nommé Bertrand. Il a aussi joué dans les séries québécoises Histoires de filles et Caméra Café.

Juste pour rire
Juste pour rire est un festival d'humour organisé à Montréal, au Québec, Canada. Son pendant anglophone, Just for Laughs ou JFL, est créé en 1985.

Fondé en 1982, Juste pour rire propose des spectacles d'humour en salles, des théâtres de rue et des parades, des projections de films humoristiques, des émissions de télévision et des tournées en région.
Jean-Jacques Domoraud
Jean-Jacques Domoraud est un footballeur international ivoirien, né le 1er mars 1981 à Man.

Il est le plus jeune frère de Cyril Domoraud et Gilles Domoraud.

J-J Domoraud ou JJD est aujourd'hui à l'instar de Gadji Celi, artiste-chanteur. Il est le créateur, dans son premier album paru en 2005, du coupé-décalé sicilien, une sorte d'hommage à la Sicile où il a passé des vacances, ses gens, ses paysages et à sa culture.

Man (Côte d'Ivoire)
Man est une grande ville du nord ouest de la Côte d'Ivoire, la capitale du district des Montagnes et le chef-lieu de la région du Tonkpi. En 2021, elle est la onzième ville la plus peuplée de la Côte d'Ivoire.
Mosquée Lala-Mustapha-Pacha
La mosquée Lala-Mustapha-Pacha (turc : Lala Mustafa Paşa Camii), antérieurement connue sous le nom de cathédrale Saint-Nicolas, est l'édifice médiéval le plus important de Famagouste, en Chypre du Nord. Construite au début du XIVe siècle dans un style gothique classique alors que l'île est sous la domination de la Maison de Lusignan, une famille d'origine française, la cathédrale est transformée en mosquée après la capture de Famagouste par l'Empire ottoman en 1571, fonction qu'elle a encore de nos jours. Elle porte le nom de Lala Mustafa Pacha, le conquérant de l'île.

Minaret
Le minaret, mot dérivé de l'arabe منارة, « manara » ou plus généralement مئذنة « mi’dhana »(= phare) est un élément architectural des mosquées. Il s'agit généralement d'une tour élevée dépassant tous les autres bâtiments. Son but est de fournir un point élevé au muezzin pour les cinq appels à la prière.
Île privée
Une île privée est une île qui est la propriété privée d'une seule personne, d'une seule famille.

En tant que propriété privée, le public ne peut - le plus souvent - y pénétrer sans être en délit au regard des lois du pays dont l'île relève, mais ces lois peuvent prévoir un accès exceptionnel par la mer, voire une circulation limitée à un sentier littoral (servitude de passage ou bordure légalement définie comme partie du domaine public).

Îles Turques-et-Caïques
Les îles Turques-et-Caïques ou îles Turks-et-Caïcos,, en anglais : Turks and Caicos Islands et TCI en abrégé, et localement appelées en créole des Îles Turques-et-Caïques: “Di Turks an’ Caicos” , sont un territoire britannique d'outre-mer des Caraïbes situé au sud-est des Bahamas, au nord-est de Cuba et au nord d'Haïti. Elles sont composées d'un chapelet de soixante-seize îles d'une superficie totale terrestre de 616,3 km2 (à marée haute) et de 948 km2(à marée basse), réparties en deux archipels, les îles Turques et les îles Caïques. L'ensemble des îles forment avec les Bahamas l'archipel des îles Lucayes.
Transports dans l'Eure
Les transports dans le département français de l'Eure sont en partie concentrés autour de l'axe majeur formé par la vallée de la Seine, qui concentre autoroute à 2x3 voies, ligne ferroviaire électrifiée à double voire quadruple voie, et voie navigable majeure, alors que la préfecture du département, Évreux, n'est pas directement desservie par une autoroute. Un autre trait marquant des transports dans ce département est l'attraction forte de l'Île-de-France et de Paris au sud-est : quatre lignes ferroviaires rayonnant de la capitale traversent le département, mais seules deux d'entre elles sont reliées par une voie ferrée transversale.

Les transports terrestres du département de l'Eure sont connectés avec ses six départements voisins : Orne, Calvados, Eure-et-Loir, Val-d'Oise, Yvelines et Oise.

Transports dans le Calvados
Les transports dans le département français du Calvados sont organisés autour de sa préfecture et agglomération principale, Caen. Grâce à son poids touristique, l’agglomération de Deauville apparaît comme un autre pôle important dans ce système de transport.
Les Envoûtés
Les Envoûtés est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les Envoûtés, roman polonais de Witold Gombrowicz (1939) ;

Les Envoûtés, téléfilm américain de 1977 ;

Les Envoûtés, film américain de John Schlesinger (1987) ;

Les Envoûtés, film français de Pascal Bonitzer (2019).

Witold Gombrowicz
Witold Gombrowicz, né le 4 août 1904 à Małoszyce, près de Opatów, en Pologne alors russe, mort le 24 juillet 1969 en France à Vence, près de Nice (Alpes-Maritimes), est un écrivain polonais qui a influencé de nombreux écrivains, tels que Milan Kundera.
Rabwah
Rabwah, connu officiellement sous le nom Chenab Nagar est un village pakistanais situé dans le district de Chiniot, dans le nord de la province du Pendjab. Ancien lieu du siège mondial de l'Ahmadisme, la ville aurait environ 90 % d'Ahmadis parmi sa population.

La population de la ville a été multipliée par près de quatre entre 1972 et 2017 selon les recensements officiels, passant de 15 879 habitants à 64 252. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 2,0 %, inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 81 695 habitants.

District de Chiniot
Le district de Chiniot (en ourdou : ضِلع چِنيوٹ) est une subdivision administrative de la province du Pendjab au Pakistan. Elle est constituée autour de sa capitale Chiniot, elle-même située à moins de quarante kilomètres de Faisalabad, troisième plus grande ville du pays.

Auparavant comprise dans le district de Jhang, la subdivision a été créée en février 2009. Sa population compte environ 1,4 million d'habitants qui parlent essentiellement le pendjabi. La région est principalement rurale et la population vit surtout de l'agriculture.
Première circonscription du Rhône
La première circonscription du Rhône est l'une des 14 circonscriptions législatives que compte le département français du Rhône (69), situé en région Auvergne-Rhône-Alpes. Depuis 2015, elle est située entièrement dans la métropole de Lyon.

La circonscription est aussi l'une des quatre de la ville de Lyon, couvrant son 5e arrondissement et une partie de ses 2e, 7e, 8e, et 9e arrondissements.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale lors de la XVIIe législature de la Cinquième République par Anaïs Belouassa Cherifi, députée du parti La France insoumise.

XVIIe législature de la Cinquième République française
La XVIIe législature de la Cinquième République est un cycle parlementaire français qui s'ouvre le 18 juillet 2024, à la suite des élections législatives qui se sont déroulées le 30 juin et le 7 juillet. Les premiers travaux de l'Assemblée nationale prennent place le 18 juillet 2024.
Grand Prix moto de France 1965
Le Grand Prix moto de France 1965 est la quatrième manche du Championnat du monde de vitesse moto 1965. La compétition s'est déroulée du 15 au 16 mai 1965 sur le Circuit de Rouen-les-Essarts. C'est la 33e édition du Grand Prix moto de France et la 11e édition comptant pour le championnat du monde.

Championnat du monde de vitesse moto 1965
Le Championnat du monde de vitesse moto 1965 est la dix-septième saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte treize courses de Grand Prix, pour cinq catégories : 500 cm3, 350 cm3, 250 cm3, 125 cm3 et 50 cm3.
George Bernard Erath
George Bernard Erath (1er janvier 1813 - 13 mai 1891) est un soldat, géomètre, puis une personnalité politique, membre de la Chambre des représentants du Texas puis du Sénat du Texas. Son nom est donné au comté d'Erath aux États-Unis.

Géomètre-topographe
Un géomètre-topographe ou simplement topographe est un professionnel qui pratique la topographie, c'est-à-dire exerçant un métier qui consiste à effectuer des mesures afin de représenter ou contrôler des éléments puis de les représenter sur un support (papier ou informatique).
AN/PRC-77
AN/PRC 77 Radio Set est un système de transmission militaire américain portable, émetteur-récepteur VHF FM (combat-net radio) fabriqué par Associated Industries et utilisé pour fournir une communication vocale bidirectionnelle à courte portée (radiotéléphone). Dans le Joint Electronics Type Designation System (JETDS), AN/PRC se traduit par « Army/Navy, Portable, Radio, Communication ». Il fonctionnait en tandem avec le AN/VRC-12.

Émetteur-récepteur
Un émetteur-récepteur est un équipement électronique combinant un récepteur et un émetteur qui partagent des circuits communs. Les anglophones disent « transceiver », contraction de « TRANSmitter » (« émetteur ») et de « reCEIVER » (« récepteur »). Ce mot est parfois francisé en  « transcepteur ». Il est utilisé dans plusieurs contextes.
Cry! Cry! Cry!
Cry! Cry! Cry! est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète américain Johnny Cash.

Johnny Cash l'a écrite en une nuit quand on lui ai dit chez Sun Records de revenir avec une chanson que Sam Phillips (le propriétaire du label Sun Records) pourrait vendre.

La chanson est sortie sur la face B du single Hey Porter (le premier single de Johnny Cash), mais c'est Cry! Cry! Cry! et pas Hey Porter qui est entrée dans les charts américains. Elle a atteint la 14e place du classement « Country Best Sellers » du magazine musical Billboard.

Sun Records
Sun Records est un label américain, basé à Nashville, dans le Tennessee. Il est spécialisé au début dans l'enregistrement amateur pour les particuliers (mariages, cérémonies, etc.), puis se tourne vers les musiciens.

Il sera à l'origine d'un grand nombre de tubes et de groupes et artistes reconnus dans un genre qu'il contribue à créer le rock 'n' roll.
Histoire de la littérature latine
L’histoire de la littérature latine commence traditionnellement vers 240 av. J.-C., avec la première représentation d'une fabula par Livius Andronicus, et continue jusqu'à nos jours bien que devenue très marginale à partir du XXe siècle.

Quintilien
Quintilien (en latin Marcus Fabius Quintilianus) est un rhéteur et pédagogue latin du Ier siècle apr. J.-C. Il est l'auteur d'un important manuel de rhétorique, l'Institution oratoire, dont l'influence sur l'art oratoire se prolongea pendant des siècles.
Traitement thermomécanique
En science des matériaux, le traitement thermomécanique désigne un traitement d'un matériau combinant des effets thermiques et des effets mécaniques.

Cela fait référence :

aux déformations plastiques, à l'écrouissage :
laminage,
étirage, tréfilage,
forgeage, estampage ;

aux cycles de réchauffement et refroidissement, et plus largement aux traitements thermiques :
refroidissement en moule,
trempe et revenu d'une pièce métallique,
verre trempé par traitement thermique,
recuit.

Cela détermine en grande partie les propriétés mécaniques du produit fini, mais aussi sa résistance à la corrosion.

Verre trempé
Le verre trempé est du verre traité en vue d'améliorer ses propriétés mécaniques. Le verre trempé est de deux à cinq fois plus résistant qu'un verre ordinaire,. Il fait partie des verres de sécurité.

La trempe thermique est obtenue par le passage du verre dans un four aux environs de 600 °C suivi d'un refroidissement brutal et rapide, alors que la trempe chimique permet d'obtenir des effets similaires avec un procédé différent.
USS John D. Edwards (DD-216)
L'USS John D. Edwards (DD-216) est un destroyer de classe Clemson mis en service dans l'United States Navy au début des années 1920.

Baptisé en l'honneur du Lieutenant John D. Edwards (en), il est mis sur cale le 21 mai 1919 au chantier William Cramp and Sons, lancé le 4 octobre 1919, parrainé par May Marshall Edwards; et mis en service le 24 septembre 1920 sous le commander Alexander Sharp.

Bali
Bali (balinais : ᬩᬮᬶ, indonésien : Pulau Bali) est une île du Sud de l'Indonésie située entre les îles de Java et de Lombok. Elle fait partie des Petites îles de la Sonde. Sa superficie est de  5 392 km2 à ne pas confondre avec la superficie de la province  qui est de 5 600 km2 car elle comprend en plus de Bali un certain nombre de petites îles pour une superficie totale d'environ 208 km2. La population de l'ensemble des îles de la province de Bali était de 4 317 404 habitants en 2020, soit une densité de 771 habitants/km2. Administrativement, l'île fait partie de la province du même nom et accueille sa capitale (ibu kota), Denpasar, dans le Sud de l'île.
7e cérémonie des Razzie Awards
La 7e cérémonie des Razzie Awards a eu lieu le 29 mars 1987 à l'hôtel Hollywood Roosevelt pour désigner le pire de ce que l'industrie cinématographique a pu offrir en 1986. La liste des nommés est ci-dessous, avec en gras celui qui a reçu le titre.

Kristin Scott Thomas
Kristin Scott Thomas [kʁistin skɔt tɔmas] (en anglais : [ˈkɹɪstiːn ˈskɒt ˈtɒməs]) est une actrice britannique née le 24 mai 1960 à Redruth, naturalisée française le 19 décembre 2017.

Dans les années 1990, elle acquiert une renommée internationale pour ses rôles dans Lunes de fiel (1992), Quatre Mariages et un enterrement (1994), Mission impossible (1996), Le Patient anglais (1996) et L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux (1998). Par ailleurs, depuis les années 1980, elle évolue dans le cinéma français, notamment dans des films comme La Doublure, Ne le dis à personne, Largo Winch, Il y a longtemps que je t'aime ou Partir.

Son rôle dans Quatre mariages et un enterrement lui vaut de recevoir en 1995 le BAFTA de la meilleure actrice dans un second rôle.

Elle vit en France de l'âge de dix-neuf ans jusqu'en 2014, et élève ses trois enfants à Paris ; elle a dit qu'elle se considérait parfois comme plus française que britannique.
Unterseeboot U-84 (1916)
L'Unterseeboot U-84 est l’un des 329 sous-marins servant dans la marine impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale. L'U-84 a été engagé dans la guerre navale et a pris part à la première bataille de l'Atlantique.

Initialement, les sous-marins U-81 à U-83 avaient un canon de 10,5 cm avec 140 à 240 obus. D’autre part, les sous-marins U-84 à U-86 avaient deux canons de 8,8 cm. En 1917, les U-84 à U-86 ont été rééquipés d’un seul canon de 10,5 cm avec 240 obus.

Canon de 10,5 cm SK L/45
Le canon de 10,5 cm SK L/45 (canon de 10,5 cm SchnelladeKanone (canon à rechargement rapide) de calibre 45) est un canon naval allemand de calibre 10,5 cm utilisé pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale.
Prix Aneesur-Rahman de physique numérique
Le prix Aneesur-Rahman de physique numérique est un prix décerné chaque année depuis 1993 par la Société américaine de physique. Le récipiendaire est choisi pour « ses réalisations exceptionnelles en recherche en physique numérique ». Le prix porte le nom d'Aneesur Rahman, pionnier des méthodes de simulation en dynamique moléculaire, décédé en 1987. Le prix était doté de 5 000 $ entre 2007 et 2014 ; il est doté de 10 000 $ depuis.

Physique numérique
La physique numérique (ou parfois physique informatique) est l'étude et l'implémentation d'algorithmes numériques dans le but de résoudre des problèmes physiques pour lesquels une théorie existe déjà. Elle est souvent considérée comme une sous-discipline de la physique théorique mais certains la considèrent comme une branche intermédiaire entre la physique théorique et la physique expérimentale.

En général, les physiciens définissent un système et son évolution grâce à des formules mathématiques précises. Il arrive souvent que la solution des équations basées sur les principes de la physique fondamentale ne soit pas adaptée à la description du système. Ceci est particulièrement vrai dans le cas de la mécanique quantique, où seulement une poignée de modèles simples possèdent des solutions analytiques complètes. Dans les cas où les systèmes ont seulement des solutions numériques, des calculs numériques sont employés.
Saison 1967-1968 du Football Club auscitain
La saison 1967-1968 du Football Club auscitain voit le FC Auch évoluer en première division.

Auch qui évolue en première division pour la vingtième saison consécutive se qualifie pour les seizièmes de finale du championnat pour la quatrième année consécutive.
Il y est battu par l’US Dax.

Condom se qualifie aussi pour les seizièmes de finale ayant devancé dans sa poule des clubs comme le Racing CF et Biarritz.

Union sportive dacquoise
Union sportive dacquoise rugby Landes

L'Union sportive dacquoise rugby Landes est un club français de rugby à XV. Basé à Dax dans les Landes, il constitue la section masculine professionnelle de rugby à XV du club omnisports.

Pour la saison 2025-2026, l'équipe première présidée par Benjamin Gufflet évolue en Pro D2 et est entraînée par Vincent Etcheto, Olivier August, Félix Le Bourhis et Thomas Synaeghel.

Le club omnisports est créé en avril 1903 à la suite de la fusion du Véloce Sport dacquois et du Stade dacquois, équipes de cyclisme et de rugby à XV de la ville. Vainqueur à cinq reprises du challenge Yves du Manoir, l'équipe première n'a jamais remporté le championnat de France, finaliste à cinq reprises. Elle évolue au stade Maurice-Boyau depuis la fin des années 1950. Depuis 2005, l'entité dispose également d'un centre de formation sur lequel l'équipe première s'appuie.
Larry W. Esposito
Larry W. Esposito (né le 15 avril 1951) est un astronome américain spécialiste de planétologie et professeur au Laboratory for Atmospheric and Space Physics de l'Université du Colorado à Boulder. Après une licence de mathématiques en 1973 au MIT, Esposito devient docteur en astronomie à l'Université du Massachusetts d'Amherst. En 1985, il reçoit le Prix Harold Clayton Urey de l'Union américaine d'astronomie. Il travaille sur l'atmosphère des planètes et les systèmes d'anneau planétaire.

Esposito est le principal concepteur du spectrographe à ultra-violet de la mission de la sonde spatiale Cassini-Huygens à destination de Saturne,.

Prix Harold Clayton Urey
Le prix Harold Clayton Urey est décerné tous les ans par la division de planétologie de l'Union américaine d'astronomie. Le prix récompense des avancées majeures en planétologie par un jeune astronome. Le prix est baptisé du nom de Harold Clayton Urey, lauréat du prix Nobel de chimie en 1934, pionnier de la géochimie, de la cosmochimie et de la paléoclimatologie.