hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Talahon
Le terme de Talahon fait référence à une tendance apparue sur les réseaux sociaux allemands en 2024 et qui se caractérise par des vidéos de jeunes hommes, souvent issus de l’immigration, notamment de pays arabes, adoptant des postures agressives et arborant des accessoires luxueux, bien que souvent faux. Ce phénomène est profondément enraciné dans une représentation spécifique du patriarcat, de la masculinité, de la misogynie et du matérialisme, et a suscité de nombreuses discussions et controverses. En 2024, Talahon a été proposé comme mot de l'année du langage jeune en Allemagne.

Démographie de l'Allemagne
La démographie de l'Allemagne est l'ensemble des données et études concernant la population de l'Allemagne à toutes les époques. Ces données sont notamment calculées par Destatis (Statistisches Bundesamt — Institut statistique fédéral).

Au 31 décembre 2023, l'Allemagne comptait environ 83 860 000 d'habitants. C'est le solde migratoire positif de 200 000 personnes qui est, depuis 1972, le principal facteur de la dynamique démographique. Ce niveau de population est un record dans l'histoire du pays. Depuis la fin des années 1960, la République Fédérale est caractérisée par une dénatalité chronique et un vieillissement accéléré ; sans l’apport de nombreux immigrés, le pays se dépeuplerait depuis des décennies.

Ces données peuvent contenir des imprécisions, le chiffre de 82,7 millions de personnes se disputant à celui de 84,1 millions.
Arrondissement de Main-Kinzig
L'arrondissement de Main-Kinzig (Main-Kinzig-Kreis en allemand) est un arrondissement allemand de Hesse, situé dans le district de Darmstadt. Son chef-lieu est Gelnhausen.

Le 25 février 2025, le Parlement du Land de Hesse adopte une loi rétablissant le statut de ville indépendante (kreisfreie Stadt) de Hanau, avec effet au 1er janvier 2026; il s'agit de la première fois en Allemagne depuis 1998 qu'une ville auparavant rattachée à un district obtient ce statut.

Ville-arrondissement
En Allemagne, une ville-arrondissement (en allemand : kreisfreie Stadt, /ˌkʁaɪ̯sfʁaɪ̯ə ˈʃtat/, ? Écouter [Fiche] ; en Bade-Wurtemberg, et anciennement en RDA et en Prusse : Stadtkreis) est une ville qui n'est pas intégrée dans un arrondissement (Kreis) mais qui forme un arrondissement à elle seule.

Au nombre de 106 en 2021, la plupart sont de grandes villes ou bien bénéficient d'une tradition d'autonomie administrative.

Les anciens arrondissements de Colmar-Ville, de Metz-Ville et de Strasbourg-Ville en étaient la transposition dans l’Alsace-Moselle redevenue française.
Ryan Briscoe
Ryan Briscoe est un pilote automobile australien né le 24 septembre 1981 à Sydney. Il dispute en 2010 le championnat IndyCar Series au sein de l'écurie Penske Racing.

En plus de l'anglais, il parle parfaitement l'italien et le français.

Champ Car
Champ Car (abréviation de « Championship Car ») est un terme générique qui a longtemps désigné les voitures du championnat américain de monoplaces, notamment lorsque ce dernier était organisé par l' American Automobile Association (AAA) puis l' United States Auto Club (USAC).

De 2004 à 2007, c'était le nom officiel du championnat organisé par l'OWRS (Open Wheel Racing Series), l'organisme qui a succédé au CART (Championship Auto Racing Teams), championnat américain fondé en 1979. Il a été annoncé le 22 février 2008 que ce championnat est absorbé par son rival, l' IndyCar Series.
Vallée du rift du Jourdain
La vallée du rift du Jourdain, en hébreu בִּקְעָת הַיַרְדֵּן, Bik'at HaYarden, en arabe الغور, Al-Ghor ou Al-Ghawr, est une dépression du Proche-Orient correspondant à la portion centrale de la faille du Levant, entre le golfe d'Aqaba au sud et le mont Liban au nord, le tout faisant partie de la vallée du Grand Rift.

Il s'agit d'un rift encadré par une série de horsts et dont le fond est occupé par la mer Morte et le Jourdain dans sa quasi-totalité, y compris le lac de Tibériade ; il sépare la plaque africaine à l'ouest de la plaque arabique à l'est.

Horst
En géologie, géomorphologie et géographie physique, un horst est un compartiment soulevé. Ce soulèvement résulte de la combinaison de failles normales conjuguées. Un horst est bordé par son contraire géologique, c'est-à-dire des grabens, des fossés effondrés.
Klaus Biesenbach
Klaus Biesenbach, né en 1966 à Bergisch Gladbach, est un conservateur et directeur de musée germano-américain.

Il est le directeur de la Neue Nationalgalerie, qui inclut le musée Berggruen et la collection Scharf-Gerstenberg (de), ainsi que du berlin modern, dont la construction devrait être achevée en 2027.

Auparavant, Klaus Biesenbach avait été directeur du Museum of Contemporary Art de Los Angeles (MOCA), de 2018 à 2021. Il est également ancien conservateur en chef au Museum of Modern Art de New York et ancien directeur de la galerie d'art new-yorkaise MoMA PS1. Il est également le directeur fondateur de l'Institut d'art contemporain Kunst-Werke (KW) de Berlin (aujourd'hui KW Institute for Contemporary Art (de) de Berlin) et co-initiateur de la Biennale de Berlin.

Bergisch Gladbach
Bergisch Gladbach est une ville d'Allemagne, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, chef-lieu de l'arrondissement de Rhin-Berg. Sa population est de 110 016 habitants.

Les villes Bergisch Gladbach, Bensberg et Schildgen ont fusionné en 1975 en prenant le nom de Bergisch Gladbach.
Grand Prix moto d'Argentine 1998
Le  Grand Prix moto d'Argentine 1998 est la seizième manche du championnat du monde de vitesse moto 1998. La compétition s'est déroulée du 23 au 25 octobre 1998 sur le circuit Oscar Alfredo Galvez.

C'est la 9e édition du Grand Prix moto d'Argentine.

Championnat du monde de vitesse moto 1998
Le Championnat du monde de vitesse moto 1998 est la 50e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte quatorze courses de Grand Prix, pour trois catégories : 500 cm3, 250 cm3 et 125 cm3.
Église Saint-Véron
L'église Saint-Véron est un édifice religieux à Lembecq, une section de la commune belge de Hal. C'est un édifice néo-gothique de la fin du XIXe siècle. Le chœur gothique, construit vers 1500, a été protégé en 1947. Les grès utilisés pour sa construction sont issus de l'extraction de roches du Membre de Rogissart de la Formation de Tubize.

Dans l'église se trouve un gisant XVIe siècle de style Renaissance de Saint Véron de Lembecq (mort en 863). On y trouve également une statue de Saint Laurent du XVe siècle, une statue de Saint Job du XVIe siècle ainsi qu'une statue du Christ de pitié.

À Lembecq, la marche de Saint-Véron a lieu chaque année le lundi de Pâques en l'honneur du saint patron de l'église.

Christ de pitié
Un Christ de pitié ou Christ aux liens est une représentation artistique de Jésus, attendant son supplice,, lors d'un épisode de la Passion, s'intercalant entre deux tableaux (ou « stations ») du Chemin de croix : Jésus est dépouillé de ses vêtements et abreuvé de fiel (station X) et Jésus est cloué sur la croix (station XI).
Prudential
Prudential  :

Prudential plc, une entreprise britannique

Prudential Financial, une entreprise américaine

Prudential Center, salle omnisports située à Newark dans le New Jersey

Prudential Tower, un gratte-ciel situé à Boston

Prudential Tower
La Prudential Tower ou Prudential Building (appelée localement « The Pru »,) est un gratte-ciel de Style International à Boston, dans le Massachusetts, qui fait partie du siège social des assurances Prudential. En 2015, c'est le second plus haut gratte-ciel de Boston derrière le 200 Clarendon Street. Il a été conçu par le cabinet Charles Luckman and Associates et achevé en 1964. Sa hauteur est de 228 m pour 52 étages, ce qui représente une surface utile de 110 000 m2 de bureaux et de galeries commerciales. En comptant l'antenne radio, c'est même le plus haut édifice de Boston (276 m), et le 77e plus haut gratte-ciel de États-Unis.
Un peu de ton amour
Un peu de ton amour est une chanson composée par le groupe Téléphone, sortie en 1979 dans l'album Crache ton venin et chantée par Jean-Louis Aubert.

La chanson sort également en single durant l'année 1979 avec en face B Fait divers, mais passe inaperçu à sa sortie. Bien que la chanson n'apparait pas fréquemment sur les compilations, elle est interprétée très fréquemment en concert (avec Fait divers).

Jean-Louis Aubert
Jean-Louis Aubert, né le 12 avril 1955 à Nantua (Ain), est un auteur-compositeur-interprète, chanteur, guitariste et producteur français, artiste de rock avec le groupe Téléphone, puis en solo et à partir de 2015 en tournée avec le groupe Les Insus ? composé des membres de Téléphone (à l'exception de la bassiste Corine Marienneau).
52e cérémonie des Annie Awards
La 52e cérémonie des Annie Awards, organisée par l'Association internationale du film d'animation, s'est déroulée le 8 février 2025 au Royce Hall (en) de l'Université de Californie à Los Angeles pour récompenser les films d'animation sortis en 2024.

Le Robot sauvage
Le Robot sauvage ou Robot sauvage au Québec (The Wild Robot) est un film d'animation écrit et réalisé par Chris Sanders et sorti en 2024. Le scénario est basé sur le roman du même nom de Peter Brown (en), paru en 2016.

Le film suit le voyage d'un robot — l'unité ROZZUM 7134, « Roz » en abrégé — qui fait naufrage sur une île inhabitée et qui doit apprendre à s'adapter à l'environnement rude, en établissant progressivement des relations avec les animaux de l'île et en devenant la mère adoptive d'un oison orphelin qu'elle nommera Joli-Bec.

Le film est acclamé par la critique mondiale et est un succès au box office,.
Célestin Demblon
Célestin Demblon, né le 19 mai 1859 à Neuville-en-Condroz (Belgique) et mort le 13 décembre 1924 à Bruxelles, est un instituteur, journaliste, poète, écrivain et homme politique socialiste puis communiste belge.

Neuville-en-Condroz
Neuville-en-Condroz (en wallon Li Nouve Veye e Condroz) est une section de la commune belge de Neupré située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977, date à laquelle elle passa de l'arrondissement de Huy à celui de Liège.

La commune fut créée sous le régime français et baptisée ainsi par allusion au fief et au château de La Neuville. La mention « en-Condroz » lui fut ajoutée pour la distinguer de Neuville-sous-Huy.
Aleid Wolfsen
Aalt (Aleid) Wolfsen est un juriste et homme politique néerlandais, né le 23 février 1960 à Kampen, membre du PvdA (Partij van de Arbeid, Parti du Travail) et de la seconde Chambre jusqu'aux 2008. Il fut maire d'Utrecht de 2008 à 2013.

Parti travailliste (Pays-Bas)
Le Parti travailliste ou Parti du travail (en néerlandais Partij van de Arbeid, abrégé en PvdA) est un parti politique néerlandais, d'orientation sociale-démocrate. Il est l'un des premiers partis des Pays-Bas en termes de poids politique : il est représenté dans les deux chambres du Parlement et participe à de nombreux gouvernements depuis sa fondation en 1946. Quatre Premiers ministres en sont issus.

Après avoir participé au deuxième cabinet du libéral Mark Rutte entre 2012 et 2017, les élections législatives de 2017 sont une catastrophe pour les travaillistes, qui tombent à 5,7 % des suffrages et neuf mandats parlementaires. Bien que le parti, mené par le premier vice-président de la Commission européenne Frans Timmermans, remporte les élections européennes de 2019 de façon inattendue, il n'arrive pas à se rétablir sur la scène politique nationale lors des élections de 2021, restant stable à neuf sièges.
Trichosanthes cucumerina
Trichosanthes cucumerina (la Patole) est une espèce de plante à fleurs de la famille des Cucurbitaceae. C'est une plante grimpante tropicale ou subtropicale cultivée pour son long fruit saisissant utilisé comme légume et en médecine.

Les longs fruits étroits, des fruits à peau lisse peuvent atteindre 150 cm de long. Sa chair douce, fade, un peu mucilagineuse est semblable à celle du luffa et de la calebasse. Il est très populaire dans la cuisine d'Asie du Sud et du Sud-Est. Les pousses, les vrilles et les feuilles sont également consommées comme légume vert.

Carraghénane
Les carraghénanes (ou carraghénines) sont des polysaccharides soufrés (galactanes sulfatés) extraits d'algues rouges, servant d'agents d'épaississement et de stabilisation dans l'industrie alimentaire. Ils portent collectivement le code E407 de la classification des additifs alimentaires.

Les carraghénanes permettent de former des gels à chaud (jusqu'à 60 °C) et présentent donc un intérêt par rapport aux gélatines animales traditionnelles.

Des scientifiques ont été amenés à se poser de sérieuses questions sur la toxicité de cet additif dans l'alimentation. À partir d'études effectuées sur des animaux, il a été démontré des cas d'inflammation intestinale, des ulcérations et des coliques en ajoutant cet additif alimentaire dans l'eau de boisson.
Borowiec
Borowiec est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Grande-Pologne

Borowiec, village ;

dans la voïvodie de Łódź

Borowiec, village du powiat de Łęczyca ;

Borowiec, village du powiat de Piotrków ;

Borowiec, village du powiat de Radomsko ;

Borowiec, village du powiat de Wieluń ;

dans la voïvodie de Lublin

Borowiec, village ;

dans la voïvodie de Lubusz

Borowiec, village ;

dans la voïvodie de Mazovie

Borowiec, village du powiat de Lipsko ;

Borowiec, village du powiat de Piaseczno ;

dans la voïvodie de Poméranie

Borowiec, village de la gmina de Kartuzy ;

Borowiec, village de la gmina de Sulęczyno ;

Borowiec, village de la gmina de Żukowo ;

dans la voïvodie de Poméranie occidentale

Borowiec, village du powiat de Choszczno ;

Borowiec, village du powiat de Koszalin ;

dans la voïvodie de Sainte-Croix

Borowiec, village du powiat de Końskie ;

Borowiec, village du powiat de Włoszczowa ;

dans la voïvodie de Varmie-Mazurie

Borowiec, village.

Borowiec (Piotrków)
Borowiec (prononciation [bɔˈrɔvjɛt͡s]) est un village de la gmina d'Aleksandrów, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est d'Aleksandrów (siège de la gmina), 26 kilomètres au sud-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 66 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 140 habitants en 2006.
Cour suprême d'Islande
La Cour suprême d'Islande (islandais: Hæstiréttur Íslands) est le sommet du pouvoir judiciaire en Islande et le tribunal de dernier ressort. Neuf juges siègent à la Cour.

La Cour suprême fut fondée à la suite de l'acte 22/1919, et la première session se tint le 16 février 1920, un peu plus d'un an après la proclamation du Royaume d'Islande. Jusqu'à cette date, la Cour suprême du Danemark à Copenhague, fut l'ordre juridictionnel le plus élevé.

Pouvoir judiciaire
Le pouvoir judiciaire est, avec le pouvoir exécutif et législatif, l'un des trois pouvoirs constituant l'État dans un régime démocratique respectant la séparation des pouvoirs. Il a pour rôle de contrôler l'application de la loi et sanctionne son non-respect. Ce pouvoir est confié aux juges et aux magistrats (et parfois, dans une moindre mesure, à des jurés), qui se fondent sur les textes de lois (qui sont rédigés par le pouvoir législatif) pour prendre des décisions.

L'expression « pouvoir judiciaire » peut revêtir deux sens différents : le premier désigne le pouvoir judiciaire au sens organique et le second au sens fonctionnel. Dans le premier cas, « pouvoir judiciaire » désigne les cours et tribunaux, dans le second la possibilité de trancher les litiges.
Roannes
Ruisseau de Roannes : cours d'eau français du Massif central, affluent de la Cère ;

Roannes, ancienne commune française du Cantal, aujourd'hui intégrée à Roannes-Saint-Mary ;

Roannes-Saint-Mary : commune française située dans le département du Cantal.

Cère (rivière)
La Cère est une rivière française du Massif central qui coule dans les départements du Cantal, de la Corrèze, et du Lot.

Sur une vingtaine de kilomètres, son cours sert de limite entre d'une part la Corrèze (région Nouvelle-Aquitaine) et d'autre part, le Cantal (région Auvergne-Rhône-Alpes) puis le Lot (région Occitanie).

C'est le plus important affluent situé en rive gauche de la Dordogne, en aval de Bretenoux. Sa vallée agricole habitée est en voie de périurbanisation.
Li Rubai
Li Rubai (李如柏 ; 1553-1619) est un général chinois de la dynastie Ming, frère cadet de Li Rusong et fils de Li Chengliang. Il participe à la guerre Imjin et à la campagne contre le khan Jin de Nurhaci où il se suicide après la défaite à la bataille de Sarhu.

Nurhachi
D'origine mandchoue, Nourhatchi (chinois simplifié : 努尔哈赤 ; chinois traditionnel : 努爾哈赤 ; pinyin : nǔ'ěrhāchì ; mandchou : ᠨᡠᡵᡤᠠᠴᡳ , nurgaci; 21 février 1559 - 30 septembre 1626) réalise l'unité des Jurchen et fonde la dynastie des Jīn postérieurs (後金, hòu jīn). Celle-ci devient ensuite la dynastie Qing, la dernière dynastie impériale chinoise.
Columbia Journalism Review
Columbia Journalism Review est une revue américaine destinée aux journalistes publiée à un rythme bimestriel par l'école de journalisme de l'université Columbia, à New-York aux États-Unis, depuis 1961. Elle traite de l'industrie des médias, de l'actualité du journalisme et de la presse ainsi que de déontologie du journalisme.

En août 2015, sa rédactrice en chef est Elizabeth Spayd. Sa diffusion était d'environ 30 000 exemplaires en 1996 et de 18 000 exemplaires en 2007.

En juin 2010, la Columbia Journalism Review publie un article niant les massacres lors des manifestations de la place Tian'anmen de 1989 : « D’après les éléments disponibles, personne n’est mort cette nuit-là sur la place Tiananmen. »,.

Revue
Une revue est une publication périodique, au rythme de parution en général mensuel, et souvent spécialisée dans un domaine précis, ce qui, par son format, son économie, la nature de son contenu et l'origine de ses contributeurs, la distingue du format magazine.
Čardak d'Igrutin Podgorac à Tavnik
Le čardak d'Igrutin Podgorac à Tavnik (en serbe cyrillique : Чардак Подгорац Игрутина у Тавнику ; en serbe latin : Čardak Podgorac Igrutina u Tavniku) se trouve à Tavnik, sur le territoire de la ville de Kraljevo et dans le district de Raška, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 893),.

Tavnik
Tavnik (en serbe cyrillique : Тавник) est une localité de Serbie située sur le territoire de la ville de Kraljevo, district de Raška. Au recensement de 2011, elle comptait 1 125 habitants.

Tavnik est officiellement classé parmi les villages de Serbie.
Église Sainte-Marie de Taüll
L'église Sainte-Marie (catalan : església de Santa Maria) est une église romane située Taüll sur le territoire de La Vall de Boí, commune de la vallée du même nom et de la comarque de l'Alta Ribagorça dans le nord de la Province de Lérida et de la communauté autonome de Catalogne en Espagne.

Province de Lérida
La province de Lérida (officiellement Provincia de Lleida ; en espagnol : Provincia de Lérida ; en catalan : Província de Lleida ; en occitan : Provincia de Lhèida) est une province de la communauté autonome de Catalogne, dans le Nord-Est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Lérida.
Pont de Minpu
Le pont de Minpu (chinois simplifié : 闵浦大桥 ; litt. « Pont de Minpu ») est un pont à haubans franchissant le Huangpu dans la ville de Shanghai en Chine. D'une portée remarquable de 708 m, il figure parmi les plus grands ouvrages de ce type. Il était ainsi le 9e plus grand pont à haubans au monde lors de sa mise en service en janvier 2010.

Encorbellement
En maçonnerie, « encorbellement » et « assise en encorbellement » désignent toute saillie qui porte à faux au nu d'un mur, formée par une ou plusieurs pierres posées l'une sur l'autre, et plus saillantes les unes que les autres. Le principe de l'encorbellement permet de construire des voûtes ou des arcs dits en encorbellement, plus facilement que l'arc en plein cintre qui fait appel à des cintres en bois.

De manière plus large, l'encorbellement, système de construction de pierre ou de bois, permet de porter une charge en surplomb sur le nu d'un mur, d'une pile, d'un contrefort. On dit construction en encorbellement pour désigner la partie d'une bâtisse posée sur un encorbellement.

Par extension, l’encorbellement est synonyme de saillie et désigne une avance qu'ont les membres, ornements ou moulures au-delà du « nu des murs », comme pilastres, chambranles, plinthes, archivoltes, corniches, balcons, appuis.
Roulage (mine)
Le roulage est le transport des produits (charbon, minerai mais aussi le stérile) depuis le front de taille (ou plus exactement depuis le point de chargement du système de déblocage des chantiers) jusqu'à la recette inférieure du puits d'extraction, puis éventuellement depuis la recette supérieure du puits aux ateliers de traitement.

Dans les mines industrialisées, Le transport des produits s'effectue dans des bennes (ou berlines) de contenance variée selon les exploitations (de 500 à 25 000 litres), traînées à bras dans les exploitations non mécanisées, par un cheval (ou âne ou mulet), puis par locotracteurs, électrique, air comprimé, essence ou diesel, ou tout simplement par gravité. Il s'agit en général de voies étroites inférieures à 1 mètre de large.

Le roulage est un facteur fondamental dans l'exploitation d'une mine : avec le puits, il conditionne en effet la capacité d'extraction.

Locotracteur
Les locotracteurs sont des locomotives de manœuvre de faible puissance utilisées principalement pour la manœuvre des wagons et la formation des convois. Ils sont aussi utilisés pour les transports internes de nombreuses industries lourdes et parfois sur de courtes distances pour la desserte de lignes secondaires ou d'embranchements particuliers (on parle alors de « locomotive manœuvres-ligne »). Ils sont le plus souvent propulsés au diesel, et parfois électriques (notamment en Suisse).

La SNCF appelle locotracteurs les engins de traction ferroviaire dont la puissance est inférieure à 300 kW,.
QSO B0836+710
QSO B0836+710 ou 4C 71.07 est un lointain blazar multi-émetteur connu pour avoir un immense jet de matière. Ce blazar se situe dans la constellation de la Grande Ourse à 9.8 milliards d'années-lumière,,.

Grande Ourse
Ursa Major

La Grande Ourse est la troisième constellation du ciel par son étendue. Elle contient la « grande casserole » (ou « grand chariot »), l'un des astérismes les plus connus de l'hémisphère nord. Faisant partie de la liste des 48 constellations établies par Ptolémée, elle est très facilement reconnaissable par la forme de casserole que composent ses sept plus brillantes étoiles. La Grande Ourse est une constellation circumpolaire pour les observateurs situés au-dessus de 41° de latitude Nord : elle ne semble jamais se coucher.

En grec, le mot ours se dit arktos, qui a donné le nom d'Arctique.
Faustin Twagiramungu
Faustin Twagiramungu est un homme politique rwandais hutu, naturalisé belge, né le 14 août 1945 dans la province de Cyangugu et mort le 2 décembre 2023. Il est Premier ministre du Rwanda de juillet 1994 à août 1995.

Grégoire Kayibanda
Grégoire Kayibanda (1er mai 1924-15 décembre 1976) est un homme d'État rwandais, premier président du Rwanda indépendant et premier président élu (26 octobre 1961 - 5 juillet 1973).

Hutu, Kayibanda est l'un des principaux dirigeants de la révolution rwandaise qui renversent la monarchie féodale tutsi,  obtiennent l'indépendance de la part de la Belgique le 1er juillet 1962 et établissent la république rwandaise. Dans un régime au départ multipartite, le parti MDR-PARMEHUTU (Mouvement Démocratique Républicain-Parti du mouvement pour l'émancipation des Hutu) s'impose dès 1965 comme un parti unique de facto. Le 5 juillet 1973, le Président Kayibanda est renversé par son ministre de la Défense, le Général Juvénal Habyarimana. Il meurt trois ans plus tard.