hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat d'Angleterre de football de cinquième division 2015-2016
La saison 2015-2016 de National League est la trente-sixième édition de la cinquième division anglaise, la première sous son nom actuel.

Le changement de nom de la ligue (de Football Conference à National League) a été officialisé le 6 avril 2015 pour prendre effet dès la saison 2015-2016. Le logo de la ligue a été modifié, et le diffuseur BT Sport a signé un nouveau contrat de trois ans. La structure et le sponsor Vanarama restent identiques.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres.

À la fin de la saison, le champion est promu en League Two et les quatre suivants du classement s'affrontent en playoffs pour une place dans la division supérieure. Les quatre derniers clubs sont relégués en National League North ou National League South. La décision d'affectation revient au comité du National League System et est déterminée en fonction de la situation géographique des clubs.

National League North
La National League North, anciennement Conference North (également connue sous le nom de « Enterprise National League South » pour des raisons de parrainage avec Enterprise), est un championnat anglais de football organisé par la National League. Connue également sous le nom de The Vanarama National League North pour des raisons de parrainage, le championnat se classe au 6e niveau du système pyramidal anglais (2e niveau du National League System), au même niveau que la National League South.
Winter's Bone
Winter's Bone est un film dramatique américain réalisé par Debra Granik en 2010. Adaptation du roman éponyme de Daniel Woodrell publié en 2006, il a révélé au cinéma Jennifer Lawrence.

On y suit une adolescente vivant dans la forêt des Monts Ozarks, contrainte de partir à la recherche de son père fraîchement sorti de prison afin de sauver sa famille de l'expulsion.

Le film remporte le Grand prix du jury au Festival de Sundance 2010 et le Prix du jury du Festival de Deauville.

Gotham Independent Film Awards
Les Gotham Independent Film Awards, aussi appelés simplement Gotham Awards, sont des récompenses de cinéma américaines décernées aux films indépendants par l'organisation Independent Feature Project.

Ils sont remis au cours d'une cérémonie annuelle depuis 1991 à New York (surnommée « Gotham » par l'écrivain Washington Irving). L’objectif est également de promouvoir le cinéma indépendant à un plus large public.
Le Joueur de luth
Le Joueur de luth est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Joueur de luth, tableau du Caravage peint entre 1595 et 1596.

Le Joueur de luth, tableau de Valentin de Boulogne peint vers 1625-1626.

Le Joueur de luth, tableau de Nicolas Tournier peint vers 1630.

Le Joueur de luth (Tournier)
Le Joueur de luth est un tableau réalisé vers 1630 par le peintre Nicolas Tournier. Cette huile sur toile caravagesque est le portrait en clair-obscur d'un joueur de luth assis dans un fauteuil. Cette œuvre est conservée au musée des Augustins, à Toulouse, depuis son acquisition pour 330 000 € lors d'une vente aux enchères le 20 novembre 2024 à l'hôtel Drouot, à Paris.
Armand Baeyens
Armand Baeyens (né le 22 juin 1928 à Iddergem et mort le 1er juillet 2013 aussi à Iddergem) est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1949 à 1957, il a notamment remporté une étape du Tour de France 1951.

Tour Auvergne-Rhône-Alpes
Le Tour Auvergne-Rhône-Alpes, anciennement Critérium du Dauphiné libéré (1947-2009) puis Critérium du Dauphiné (2010-2025), est une compétition cycliste par étapes créée par Georges Cazeneuve en 1947, organisée par le journal Le Dauphiné libéré puis depuis 2010 par Amaury Sport Organisation et se déroulant principalement dans les Alpes autour du Dauphiné.

Depuis 2005, il est inscrit au programme du Pro Tour. Quelques-uns des plus grands noms du cyclisme ont inscrit leurs noms au palmarès.

La course se déroule au mois de juin sur une semaine, précédant le Tour de France de quelques semaines. Il est réputé pour sa difficulté liée au parcours montagneux et l'ascension de grands cols et d'arrivées en altitude, en raison de son placement géographique. La course sert souvent de préparation au Tour de France.
The Jazz Passengers
The Jazz Passengers est un groupe américain de jazz créé en 1987 par le saxophoniste Roy Nathanson (en) et le tromboniste Curtis Fowlkes (en).

Le groupe est né de l'association de Nathanson et Fowlkes, après que ceux-ci ont joué dans le groupe de John Lurie, The Lounge Lizards. Le groupe est également composé du vibraphoniste Bill Ware (en), du bassiste Brad Jones (de) et du batteur E. J. Rodriguez (sk). Le groupe fait régulièrement appel à un violoniste : Rob Thomas, Jim Nolet (en) ou, plus récemment, Sam Bardfeld.

Les guitaristes Marc Ribot et David Fiuczynski ont accompagné le groupe à ses débuts.

Le groupe a aussi joué ponctuellement avec des chanteurs, tels Deborah Harry, Jeff Buckley, Jimmy Scott, Bob Dorough (en), Elvis Costello ou Mavis Staples. Debbie Harry est devenue un membre régulier du groupe.

Roy Nathanson

Curtis Fowlkes

Jimmy Scott
Jimmy Scott, connu sous le surnom de Little Jimmy Scott, né James Victor Scott le 17 juillet 1925 à Cleveland dans l'État de l'Ohio des États-Unis et mort le 12 juin 2014, est un chanteur de jazz américain.
Coupe d'Europe hivernale des lancers 2010
La 10e édition de la Coupe d'Europe hivernale des lancers se déroule les 20 et 21 mars 2010 au Stade Fournier d'Arles. La compétition est organisée par l'Association européenne d'athlétisme et la Fédération française d'athlétisme.

Fédération française d'athlétisme
La Fédération française d’athlétisme (FFA) est une association régie par la loi de 1901, fondée en 1920 et présidée par Jean Gracia depuis décembre 2024. Elle regroupe l’ensemble des clubs faisant pratiquer l’athlétisme et organise chaque année les championnats de France,.

Elle est affiliée depuis 1912 à la Fédération internationale d’athlétisme amateur (IAAF), devenue Association internationale des fédérations d’athlétisme en 2001, puis World Athletics en 2019. Elle appartient aussi à l’Association européenne d’athlétisme (AEA), association continentale qui gère les compétitions au niveau européen.

Elle est aussi affiliée au Comité national olympique et sportif français (CNOSF), lui-même né de la fusion, en 1968, du Comité national des sports (CNS) et du Comité olympique français (COF).
Antonio González Pacheco
Juan Antonio González Pacheco, plus connu sous le surnom Billy el Niño (Billy l'Enfant), né le 10 octobre 1946 à Aldea del Cano, Cáceres et mort le 7 mai 2020 à Madrid, est un policier espagnol, membre du Cuerpo General de Policía dans la Brigada Político-Social pendant la dictature franquiste, et connu pour avoir torturé de nombreux opposants au régime. En pleine transition vers la démocratie, il est promu inspecteur du Cuerpo Superior de Policía, qu'il quitte en 1982.

Opposition au franquisme
L’opposition au franquisme regroupe l’ensemble des forces politiques, sociales et culturelles qui, sous des formes diverses, s’opposèrent au régime autoritaire instauré par le général Francisco Franco à la suite de la guerre d’Espagne (1936‑1939). Active tout au long de la dictature, cette opposition s’exprima en Espagne comme à l’étranger, par la résistance clandestine, l’action politique, la lutte syndicale, la dissidence culturelle ou encore la mobilisation en exil. Elle évolua profondément selon les périodes du régime, depuis la répression totale des années 1940 jusqu’à la transition démocratique amorcée à la mort de Franco en 1975 et consolidée avec la mise en place de la monarchie parlementaire en 1977 et sa constitution en 1978.
Élections législatives samoanes de 1948
Des élections législatives se tiennent aux Samoa occidentales le 28 avril 1948, dans le but d'élire la toute première Assemblée législative (Legislative Assembly) du pays. Ces élections constituent la mise en application d'un décret colonial visant la création de l'Assemblée. Les Samoa sont alors un territoire sous administration néo-zélandaise.

Assemblée législative des Samoa
L'Assemblée législative des Samoa (en samoan : Fono Aoao Faitulafono a Samoa ou Fono ; en anglais : Legislative Assembly ; dit également palemene en samoan) est le parlement monocaméral des Samoa. Il constitue avec le chef de l'État, le parlement national.
Irène Gattilusio
Irène Gattilusio de Lesbos (morte le 1er janvier 1440) était une impératrice byzantine, épouse de l'empereur Jean VII Paléologue. Elle était la fille de François II Gattilusio de Lesbos (un petit-fils maternel de Andronic III Paléologue) et de Valentina Doria.

Famille Doria
La famille Doria, originellement de Auria (provient de filiis Auriae), signifiant « les fils d'Auria », et ensuite de Oria ou d'Oria, est une des familles patriciennes les plus anciennes et les plus illustres de la république de Gênes.
A Falecida
A Falecida est un film dramatique brésilien, réalisé par Leon Hirszman sur un scénario écrit en collaboration avec le documentariste Eduardo Coutinho, basé sur la pièce éponyme de Nélson Rodrígues et sorti en 1965.

C'est le premier film où joue Fernanda Montenegro. En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Liste Abraccine des 100 meilleurs films brésiliens
La liste Abraccine des 100 meilleurs films brésiliens est issue d'une enquête menée par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) avec la participation des principaux critiques de cinéma du pays. La liste a été publiée dans un livre en édition de luxe intitulé Os 100 Melhores Filmes Brasileiros. Son lancement a eu lieu en septembre 2016 lors du Festival du film de Gramado. Le livre comporte également des critiques sur les œuvres sélectionnées,.

Le classement est une synthèse des listes individuelles des 25 meilleurs films brésiliens. Une centaine de membres d'Abraccine — parmi lesquels Pablo Villaça (pt), Celso Sabadin (pt), Amir Labaki (pt), Francisco Russo, João Batista de Brito (pt), Rubens Ewald Filho (pt) et Jean-Claude Bernardet (pt) — ont participé au processus. 379 œuvres ont été sélectionnées dans un premier temps sur base des listes individuelles.
Casterton
Casterton est un nom de lieu notamment porté  par :

Casterton, ville de l'État de Victoria en Australie ;

Casterton, village et paroisse civile de Cumbria, en Angleterre ;

Great Casterton, village et paroisse civile du Rutland, en Angleterre ;

Little Casterton, village et paroisse civile du Rutland, en Angleterre.

Casterton (Victoria)
Casterton est une ville de l'État de Victoria en Australie, située sur la Glenelg Highway, à 42 kilomètres à l'est de la frontière avec l'Australie-Méridionale, dans le Comté de Glenelg. La rivière Glenelg traverse la ville. Casterton tire son nom du village de Casterton, dans le sud-est du comté de Cumbria en Angleterre.
Stanisław Wielgus
Stanisław Wojciech Wielgus (Stanisław Wielgus), (né en 1939 à Wierzchowiska, près de Sandomierz), est un prélat polonais. Il est nommé archevêque de Varsovie par le pape Benoît XVI le 6 décembre 2006, pour succéder au cardinal Jozef Glemp. Il entre en fonction le 5 janvier 2007 mais démissionne le lendemain..

Wierzchowiska Drugie (Janów Lubelski)
Wierzchowiska Drugie (prononciation : [vjɛʂxɔˈviska ˈdruɡʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Modliborzyce dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord de Janów Lubelski (siège du powiat) et 52 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).
Henri Giraud (humoriste)
Henri Giraud, est un humoriste, acteur et musicien français, principalement connu pour son rôle d'imitateur de Coluche.

« Coluche est un génie irremplaçable, ma seule prétention est de le faire revivre sur scène pour lui rendre hommage. Il n'y a qu'un seul Coluche. [...] J'interprète le personnage avec humilité. »

— Henri Giraud

Double Jeu (émission de télévision)
Double Jeu est une émission de télévision de talk-show animée par Thierry Ardisson sur Antenne 2 puis France 2 du 14 septembre 1991 au 2 janvier 1993. L'émission fut tournée aux Folies Bergère et en public.
Tokkaekko
Tokkaekko (とっかえっ娘。) est un film japonais sorti en 2002, avec en vedettes la plupart des membres des Morning Musume de l'époque, hormis celles tournant au même moment dans le film Nama Tamago, et une apparition des Country Musume. C'est un conte de fée moderne et fantaisiste, racontant l'histoire de deux jeunes filles, la riche "Charmy" (Rika Ishikawa) et la pauvre "Yossie" (Hitomi Yoshizawa), échangeant leurs places par la magie de la fée Aibon (Ai Kago). C'est une production Up-Front / hachama / Tsunku Town Films.

Country Musume
Country Musume。 (カントリー娘。, « filles de la campagne ») est un groupe féminin de J-pop, actif de 1999 à 2007 dans le cadre du Hello! Project ; il est créé sur le thème des "filles d'Hokkaidō", une région rurale du Japon, et son nom est inspiré de celui de son groupe-sœur Morning Musume。. Inactif depuis 2007, le groupe est relancé en 2014 avec de nouveaux membres sous le nom réactualisé Country Girls.
Corbeau d'Édith
Corvus edithae

Le Corbeau d'Édith (Corvus edithae) est une espèce d'oiseaux passereaux de la famille des Corvidae, présente dans la corne de l'Afrique où il remplace le Corbeau pie.

Son nom est dédié à la botaniste et entomologiste britannique Edith Cole (1859–1940).

Corne de l'Afrique
La Corne de l’Afrique  (en afar: Afrikah Gayssa, en somali : Geeska Afrika ; en amharique : የአፍሪካ ቀንድ, Yäafrika qänd ; en tigrinya : ቀርኒ ኣፍሪቃ, Q’ärnī afīrīqa ; en arabe : القرن الأفريقي, Al-qarn al-'ifrīqī ; en anglais : Horn of Africa) est un surnom géographique qui désigne une péninsule de l’Afrique de l'Est qui s’étend depuis la côte sud de la mer Rouge jusqu’à la côte ouest de la mer d'Arabie, en passant par le golfe d'Aden et dont la forme, sur une carte, évoque une corne de rhinocéros. Le terme désigne au sens strict la région occupée par quatre États, la Somalie, Djibouti, l’Éthiopie et l’Érythrée,. Du fait de sa position stratégique, elle est de longue date au cœur d’enjeux géopolitiques variés. La Corne de l’Afrique couvre environ deux millions de kilomètres carrés et compte 106,2 millions d’habitants (dont 90 millions en Éthiopie, 10 millions en Somalie, 4 millions en Érythrée et 0,97 million à Djibouti).

C’est un des trente-quatre points chauds de la biodiversité mondiale.
Cimetière militaire Gunners Farm
Le cimetière militaire Gunners Farm ou Gunners Farm Military Cemetery est un cimetière militaire britannique de soldats de la Première Guerre mondiale, situé dans le village belge de Ploegsteert.

Le cimetière est situé à 1 450 m au sud-est du centre du village. Elle a été conçue par George Goldsmith et est entretenue par la Commonwealth War Graves Commission. Le site a un plan rectangulaire étroit d'une superficie d'environ 1 405 m2 et est entouré d'un mur de briques. La Croix du Sacrifice est située au centre devant l'entrée.

179 morts sont commémorés.

Commonwealth War Graves Commission
La Commonwealth War Graves Commission (CWGC) ou Commission des sépultures de guerre du Commonwealth est une autorité administrative indépendante (quango en anglais) responsable du dénombrement, de l'identification et de l'entretien des tombes des soldats des forces militaires des États du Commonwealth tombés lors des deux guerres mondiales et responsable de la construction de mémoriaux pour les soldats non identifiés. La CWGC porte ce nom depuis 1960, auparavant, elle se dénommait la Imperial War Graves Commission qui avait été fondée en 1917 à la suite de la Graves Registration Commission.
Façadisme
Le façadisme est une pratique urbanistique qui consiste à ne conserver que la façade sur rue jugée intéressante (pour des raisons esthétiques, d'intégration du nouveau bâtiment dans le quartier, historiques…) de bâtiments anciens dont tout le reste est remplacé. La façade, réduite à un décor bidimensionnel, est ainsi incorporée et intégrée à une nouvelle construction, aux nouvelles normes, dissimulée derrière elle.

Bruxellisation
Bruxellisation (en néerlandais : verbrusseling) est un terme utilisé par les urbanistes pour désigner les bouleversements urbanistiques d'une ville livrée aux promoteurs au détriment du cadre de vie de ses habitants, sous couvert d'une « modernisation » nécessaire. Ce phénomène doit son nom à la ville de Bruxelles où il est particulièrement sensible dans les années 1960 et 1970, alors que la ville était livrée aux rêves de cité du futur de promoteurs incontrôlés.
Signé Cat's Eyes (série télévisée d'animation, 2025)
Signé Cat's Eyes (キャッツ・アイ, Kyattsu Ai, litt. « œil de chat ») est une série d'animation japonaise, adaptée du manga Cat's Eye de Tsukasa Hōjō et diffusée pour la première fois entre le 26 septembre 2025 et le 30 janvier 2026 au Japon sur le service Disney+ via l'extension Star. Elle est également diffusée à l'international sur Disney+  via l'extension Star pour les deux premiers épisodes puis via l'extension Hulu pour le reste.

Cette nouvelle adaptation animée, qui fait suite à celle de 1983, est réalisée par Yoshifumi Sueda, avec les voix de Mikako Komatsu, Ami Koshimizu et Yumiri Hanamori.

Aux dires de Tsukasa Hōjō, elle se veut plus proche du manga original, et fait apparaître un personnage inédit de la précédente adaptation animée : Masato Kamiya.

Tsukasa Hōjō
Tsukasa Hōjō (北条 司, Hōjō Tsukasa) est un auteur de bande dessinée japonaise né le 5 mars 1959 à Kokura dans la préfecture de Fukuoka, au Japon.

Il est principalement connu pour être le créateur des séries Cat's Eye et City Hunter.
Françoise Élisabeth Desfossez
Françoise Élisabeth Desfossez, née Carraque le 4 février 1743 à Paris et morte le 27 septembre 1825 dans la même ville, est une compositrice et pianiste française, auteure de sonates pour le piano-forte.

Sonate
Une sonate est une composition instrumentale de musique classique à plusieurs mouvements (par opposition à la cantate qui est chantée). Il ne faut pas confondre le nom de sonate avec celui de l'une des formes musicales les plus importantes, la forme sonate. Certains mouvements d'une sonate sont, d'ailleurs, souvent écrits en respectant la forme sonate.
Clean with Passion for Now
Clean with Passion for Now (coréen : 일단 뜨겁게 청소하라!!) est une série télévisée sud-coréenne de 2018 mettant en vedette Yoon Kyun-sang, Kim Yoo-jung  et Song Jae-rim. Elle est basée sur le webtoon populaire du même titre par Aengo, qui a d'abord été publié par KakaoPage en 2013, puis par ComicoKorea en 2015,. Elle a été diffusée sur le créneau horaire de JTBC les lundis et mardis à 21h30 (KST) du 26 novembre 2018 au 4 février 2019.

Mysophobie
La mysophobie (du grec ancien : μύσος / músos « crime, souillure, impureté » et φόβος / phóbos « peur, phobie ») est une peur maladive et irrationnelle d'être en contact avec la saleté ou d'être contaminé par des microbes, des bactéries et des parasites. On parle aussi de germophobie ou germaphobie, peur des germes. Cette phobie a aussi comme synonymes : bacillophobie, peur des microbes ; bactériophobie, peur des bactéries ; verminophobie.

Elle se manifeste par une réaction obsessionnelle qui se traduit par le besoin de se laver les mains (se désinfecter en général) par crainte d’être touché d’une quelconque maladie infectieuse (exemple avec la Covid-19 récemment). La mysophobie affecte la personne par de l’anxiété au quotidien.

Elle est diagnostiquée comme étant un TOC (trouble obsessionnel compulsif) figurant dans le DSM IV (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) pour son caractère phobique.
Centre d'affaires de Sydney
Le centre d'affaires de Sydney, (en anglais : Sydney central business district), communément appelé CBD, est le principal quartier d'affaires de Sydney, dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Decoder
Decoder (en français Décodeur) est un film ouest-allemand réalisé par Muscha (de) sorti en 1984.

Le film est vaguement basé sur les œuvres de William S. Burroughs, qui apparaît également dans le film, Entretiens et The Electronic Revolution.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Comme chiens et chats : Patte dans la patte
Comme chiens et chats : Patte dans la patte (Cats and Dogs 3: Paws Unite!), est une comédie d'action américaine réalisée par Sean McNamara sortie directement vidéo à la demande et DVD le 15 septembre 2020.

Dans le film précédent, Digs, ancien chien policier, et Catherine, agent du M.I.A.O.U, ont défait Kitty Galore. Après ces événements racontés dans le film précédent, le M.I.A.O.U et le Service de Surveillance Canin ont fusionné, marquant le début de la Grande Trêve. Le Pacte Réciproque pour une Occupation Unifiée des Territoires (P.R.O.U.T) est mis en place. Il s'agit d'une organisation mondiale de surveillance et de protection regroupant une diversité d'animaux et dont les actions sont dirigées par les chiens et les chats.

Il s'agit du dernier opus de la trilogie Comme chiens et chats et sert donc de suite à Comme chiens et chats : La Revanche de Kitty Galore, sorti en 2011.

Monde (univers)
Le Monde est l'espace habité et connu par les différentes sociétés. Le mot renvoie à l’appropriation collective d'un espace dédié par une société, sa représentation renvoie à l'évolution des techniques de mesure.
Azamaru
Azamaru (源平天照絵巻痣丸, Genpei Tenshô Emaki Azamaru) est un seinen manga de Tamaki Ippei, prépublié dans le Monthly Comic Flapper entre juin 2003 et juin 2005 puis compilé en quatre volumes. La version française est éditée par Soleil Productions dans la collection Soleil Manga.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Irgachefe
Irgachefe (aussi appelée Yirga Chefe, Yirgachefe ou Yiriga Cheffe) est une ville et un woreda du sud de l'Éthiopie située dans la zone Gedeo. Cette ville a 15 118 habitants en 2007 et fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de la zone dans la région Éthiopie du Sud en août 2023.

Elle se trouve vers 1 800 m d'altitude, sur la route transafricaine 4, environ 35 km au sud de Dila.

La ville est recensée en 2007 en tant que chef-lieu du woreda Yirgachefe. Deuxième agglomération de la zone Gedeo après Dila, elle compte alors 15 118 habitants.

Ayant obtenu elle-même le statut de woreda, elle forme désormais un district urbain d'un peu plus de 2 km2 de superficie, enclavé dans le woreda Yirgachefe et bordé à l'ouest par le woreda Abaya de la région Oromia.

Région des nations, nationalités et peuples du Sud
La Région des nations, nationalités et peuples du Sud, en amharique : ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል (Däbub behérotch behéräsäbotchénna hezbotch kelel), souvent abrégée par RNNPS, est de 1995 à 2023 une région d'Éthiopie située au sud-ouest du pays. Sa capitale est Awasa.

Désormais répartie entre les régions Éthiopie du Centre, Éthiopie du Sud, Éthiopie du Sud-Ouest et la région Sidama, la RNNPS n'existe plus en tant qu’État régional mais son nom reste utilisé en référence au passé.

La RNNPS est également connue sous son nom en anglais :  Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region, abrégé SNNPR.