hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe des champions de la CONCACAF 1994
La Coupe des champions de la CONCACAF 1994 est la trentième édition de cette compétition.

Un changement de format est intervenu lors de cette édition, en effet les quatre équipes qualifiées pour la phase finale se sont affrontées lors de demi-finales et d'une finale pour attribuer le titre continental.

La phase finale s'est jouée à San José (Californie) et a été remportée par le CS Cartagines face au CF Atlante sur le score de trois buts à deux.

Club de Fútbol Atlante
Le Club de Fútbol Atlante, plus connu sous le nom de CF Atlante, est un club de football installé à l'origine à Mexico puis délocalisé à Cancún durant la saison 2007-2008.

Son stade est le Estadio Andres Quintana Roo. Il a notamment remporté la Ligue des champions de la CONCACAF en 1983 et 2009, il compte par ailleurs trois titres de champion du Mexique et trois Coupes du Mexique.
Kasserine
Kasserine (arabe : القصرين  [qæsˤrin] soit « deux palais »), est une ville située au centre-ouest de la Tunisie ; elle est le chef-lieu du gouvernorat du même nom.

La population atteint 83 534 habitants en 2014.

Jean-Marie Lassère
Jean-Marie Lassère, né le 14 mai 1932 à Alger, et mort à Montpellier le 17 juin 2011, est un historien français du monde romain.

Il a été professeur d'histoire romaine à l'université Paul-Valéry Montpellier III. Spécialiste de l'Afrique romaine, il est en outre un épigraphiste, auteur d'un important manuel.
Boumehras
Le boumehras est un plat traditionnel de Bou Saâda (Algérie), qui se cuisine rapidement et qui est consommé froid.

À base de pain sec, de tomate, de piment vert, d'ail et de sel pilés dans un mortier en bois (mehras), d'où se retire l'origine de son nom boumehras.

Portail de la cuisine du Maghreb

Portail de l’Algérie

Alimentation et gastronomie

Spécialité culinaire
Une spécialité culinaire, dans le sens large de l'expression est, en gastronomie, un mets confectionné plus particulièrement dans un établissement (restaurant, pâtisserie) ou dans une zone géographique (région, ville), sur lequel se fonde en partie la réputation de l'établissement ou l'attrait touristique local.
Anthony Obert
Anthony Obert, né le 6 décembre 1985 à Chamonix-Mont-Blanc, est un skieur alpin français, licencié à Chamonix. Auteur de vingt-six départs en coupe du monde, il est deuxième du classement général de la coupe d'Europe en 2009-2010. Il prend sa retraite sportive à la fin de la saison 2013-2014.

Alta Badia
Alta Badia est une station de sports d'hiver italienne des Dolomites. Elle occupe le versant méridional du val Badia, dans la province autonome de Bolzano. Elle est constituée des trois communes de culture ladine que sont Corvara in Badia, Badia et La Valle. On y parle encore le ladin (80 à 90 % de la population est ladine).

Cette station propose des épreuves de ski alpin sur sa piste de la Gran Risa, notamment des slalom géants de la coupe du monde de ski alpin. Les spécialistes la considère comme l'étape de coupe du monde la plus difficile, et une des plus belles avec Adelboden.

Alta Badia fait partie du domaine (non relié) Dolomiti Superski au même titre que onze autres stations dont Cortina d'Ampezzo et Val Gardena.
Prince rouge
L'expression prince rouge (chinois simplifié : 太子党 ; chinois traditionnel : 太子黨, « prince héritier du parti ») ou fils de prince, désigne les descendants des hauts dirigeants du Parti communiste chinois (PCC), qui accèdent par népotisme aux pouvoirs politique, économique et militaire en république populaire de Chine.

Xi Jinping, secrétaire général du PCC depuis novembre 2012, est particulièrement représentatif de cette catégorie sociale.

Jiang Zemin
Jiang Zemin (chinois simplifié : 江泽民 ; chinois traditionnel : 江澤民 ; pinyin : Jiāng Zémín ; Wade : Chiang¹ Tse²-min² ; pe̍h-ōe-jī : Kang Tik-bîn), né le 17 août 1926 à Yangzhou et mort le 30 novembre 2022 à Shanghai, est un homme d'État chinois, qui a été maire de Shanghai entre 1985 et 1988, secrétaire général du Parti communiste chinois entre 1989 et 2002 et président de la république populaire de Chine entre 1993 et 2003.
Archives départementales du Val-d'Oise
Les archives départementales du Val-d'Oise sont un service du Conseil départemental du Val-d'Oise, chargé de collecter les archives, de les classer, les conserver et les mettre à la disposition du public.

Conseil départemental du Val-d'Oise
Le conseil départemental du Val-d'Oise est l'assemblée délibérante du département français du Val-d'Oise, collectivité territoriale décentralisée agissant sur le territoire départemental créé le 1er janvier 1968, en application de la loi du 10 juillet 1964.

Ses séances sont publiques.

Il était dénommé avant 2015 conseil général du Val-d'Oise.
Lynn Hamilton
Alzenia Lynn Hamilton, dite Lynn Hamilton, née le 25 avril 1930 à Yazoo City (Mississippi) et morte le 19 juin 2025 à Chicago (Illinois), est une actrice américaine.

Elle fait ses débuts au cinéma en 1959 avec une apparition dans Shadows de John Cassavetes et est surtout connue pour son rôle récurrent de Donna Harris dans la sitcom télévisée Sanford and Son de 1972 à 1977.

Gunsmoke
Gunsmoke ou Police des plaines (Gunsmoke) est une série télévisée américaine en 233 épisodes de 26 minutes (1955-1961) et 402 épisodes de 52 minutes (1961-1975), en noir et blanc puis en couleurs, créée par John Meston et diffusée entre le 10 septembre 1955 et le 31 mars 1975 sur le réseau CBS, ce qui en fait la plus longue série télévisée western de l'histoire.

Au Québec, la série (Le Justicier) était diffusée en 1964 sur Télé-Métropole et ses affiliés ; en France, à partir du 8 mars 1975 sur TF1.
Université du Saint-Esprit d'Évora
L'université du Saint-Esprit d'Évora, ou Université jésuite d'Évora (en latin : Alma studiorum artiumque Universitas Eborensis, en portugais : Universidade do Espírito Santo) est une université des Jésuites fondée en 1559 par le Cardinal Infant Dom Henrique, qui deviendra roi du Portugal.

Cette université jésuite est le résultat de la transformation du "Collège du Saint-Esprit" des jésuites en une université qui fut établie par la bulle papale de Paul IV et confiée à la Compagnie de Jésus.

Cette université fut avec celle de Coimbra une des plus fameuses du Portugal.

L'université du Saint-Esprit fut définitivement fermée en 1759 par le gouvernement, dirigé alors par le ministre Pombal, lors de l'expulsion des jésuites du Portugal.

Sebastião José de Carvalho e Melo
Sebastião José de Carvalho e Melo (13 mai 1699 - 8 mai 1782), comte d'Oeiras et marquis de Pombal (plus connu sous ce titre), est un homme politique portugais du XVIIIe siècle qui dirige le Portugal durant plus de vingt ans. Son action pour reconstruire Lisbonne à la suite du tremblement de terre de 1755 est remarquable. Il expulse les Jésuites du Portugal et s'attaque à la haute noblesse lors du Procès des Távora en 1759. En 1777, à la mort du roi Joseph Ier, il est écarté du pouvoir par la reine Marie 1re. En 1779, un procès lui est intenté mais il meurt avant la fin de celui-ci.
Fredrik Lidvall
Johan Fredrik Lidvall (russifié en Fiodor Ivanovitch Lidval), né le 1er juin 1870 (13 juin dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 14 mars 1945 à Stockholm, est un architecte suédois qui passa une grande partie de sa carrière en Russie où il naquit. C'était un spécialiste du Modern Style nordique.

Fontanka
La Fontanka (en russe : Фонтанка) est un bras gauche de la Neva qui traverse le centre-ville de Saint-Pétersbourg en Russie. Ce bras de rivière canalisé est long de 6 700 mètres, sa largeur atteint 70 mètres et sa profondeur 3,5 mètres. Les rives de la Fontanka sont bordées par les anciennes résidences de la noblesse russe.
Round-trip delay time
Le round-trip delay time (RTD) ou round-trip time (RTT) est, dans les réseaux informatiques, le temps que met un signal pour parcourir l'ensemble d'un circuit fermé.

Cette valeur est importante, car elle intervient de façon cruciale dans l'efficacité de nombreux systèmes : par exemple, lors du chargement d'une page web en utilisant le protocole HTTP, le téléchargement de chaque élément de la page nécessite l'ouverture et la fermeture d'une connexion TCP ; la durée de téléchargement de l'élément est donc nécessairement supérieure à 2 RTD : le handshake TCP (SYN et SYN-ACK), puis la requête HTTP (n'est plus vrais dans les versions 2 et supérieurs qui gèrent elles le multiplexage au sein d'une même connexion TCP).

La spécification IEEE 802.11mc ajoute un principe RTT au Wi-Fi comme méthode de positionnement (avec une précision de 1-2 mètres selon Android), ce qui est plus efficace que les méthodes basées sur le RSSI (force du signal).

Hypertext Transfer Protocol
HTTP

L’Hypertext Transfer Protocol, généralement abrégé HTTP, littéralement « protocole de transfert hypertexte », est un protocole de communication client-serveur développé pour le World Wide Web. HTTPS (avec S pour secure, soit « sécurisé ») est la variante sécurisée par le chiffrement et l'authentification.

HTTP est, avec HTML et les URL, une des trois inventions fondamentales de Tim Berners-Lee pour créer le World Wide Web.

Les clients HTTP les plus connus sont les navigateurs Web. HTTP est aussi utilisé hors du Web pour mettre en œuvre les interfaces de programmation distribuée fondées sur SOAP et REST.
Te Deum (Jean-Baptiste Lully)
Le Te Deum de Jean-Baptiste Lully est une œuvre musicale sacrée composée en 1677. Cette pièce majeure du répertoire baroque français a été écrite pour célébrer la naissance de son fils aîné Louis, dont le parrain était le roi Louis XIV. C'est un hymne de louange et d'action de grâce, traditionnellement chanté lors de cérémonies solennelles.

Lully, compositeur officiel de la cour du Roi Soleil, a conçu cette œuvre pour un grand ensemble vocal et instrumental, reflétant la grandeur et la pompe de la cour de Versailles. Le Te Deum est composé pour cinq solistes vocaux, un chœur à cinq voix, un orchestre à cordes comprenant deux trompettes, et un orgue.

Tristement célèbre, cette œuvre est également connue pour avoir indirectement causé la mort de son compositeur. Lors d'une représentation en 1687, Lully se blessa au pied avec son bâton de direction, ce qui entraîna une gangrène fatale.

Marc-Antoine Charpentier
Marc-Antoine Charpentier, né en Île-de-France en 1643 et mort à Paris le 24 février 1704, est un compositeur et chanteur baroque français.

Il est connu pour ses compositions de musique sacrée, en particulier ses motets et ses messes. Charpentier a travaillé pour l'Abbaye de Montmartre,  l'Abbaye-aux-Bois, l'Abbaye de Port Royal de Paris, La Duchesse de guise, les Jésuites, ainsi que pour de nombreux commanditaires à Paris, pour lesquels il a composé la majeure partie de sa musique sacrée. Par l'ampleur et la qualité de son œuvre sacrée et profane, Charpentier figure parmi les plus importants compositeurs de la période baroque en France. Son style a été influencé par la musique italienne. Charpentier a également composé de la musique instrumentale, des opéras et des ballets.

Sa musique sacrée et théâtrale fit concurrence à celle de son contemporain Jean-Baptiste Lully.
Sunnhordland
Sunnhordland est un district traditionnel (landskap) situé au sud-ouest du comté de Vestland dans la région Vestlandet en Norvège.

Jusqu'au 1er janvier 2020, le Sunnhordland faisait partie du comté de Hordaland.

Comté de Vestland
Le comté de Vestland est un comté norvégien situé au sud-ouest du pays dans la région Vestlandet. Son centre administratif se situe à Bergen et le siège du gouverneur (Statsforvalter) se situe à Hermansverk dans la kommune de Leikanger.

Il est créé le 1er janvier 2020 à partir de la fusion des anciens comtés de Hordaland et de Sogn og Fjordane, mais sans la municipalité de Hornindal qui est alors rattachée à la municipalité de Volda dans le comté de Møre og Romsdal.
Université technologique de la Shannon: Midlands-Midwest
L'université technologique du Shannon : Midlands Midwest (TUS ; en irlandais : Ollscoil Teicneolaíochta na Sionainne: Lár Tíre Iarthar Láirr) est une université publique en Irlande. Il s'agit d'une université technologique, la troisième du genre à être créée en Irlande, et ouverte en octobre 2021.

L'université est le résultat de la fusion de deux instituts de technologie : l'Athlone Institute of Technology (AIT) et le Limerick Institute of Technology (LIT). Le Consortium AIT-LIT a été créé à la suite de l'adoption du projet de loi sur les universités technologiques, qui exigeait qu'au moins deux instituts demandent ensemble le statut d'université.

L'université a officiellement ouvert ses portes le 1er octobre 2021 pour desservir à la fois les régions des Midlands et du Midwest du pays. Il compte actuellement six campus situés dans quatre comtés et trois provinces d'Irlande. Ils sont situés à Limerick, Athlone, Thurles, Clonmel et Ennis.

Limerick
Limerick (prononcé en anglais : /ˈlɪməɹɪk/, en irlandais : Luimneach, /ˈl̪imʲɨnʲəx/) est une ville d'Irlande, chef-lieu du comté du même nom.

Avec près de 100 000 habitants, elle se place au troisième rang des villes les plus peuplées du pays après Dublin et Cork.
Aleksandar Jevtić
Aleksandar Jevtić (en serbe en écriture cyrillique : Александар Јевтић), né le 30 mars 1985 à Šabac en Yougoslavie (auj. en Serbie), est un footballeur international serbe, évoluant au poste d'attaquant.

Jevtić n'a marqué aucun but lors de son unique sélection avec l'équipe de Serbie en 2008.

Šabac
Šabac (en serbe en écriture cyrillique : Шабац, prononcé : /ʃabats/) est une ville de Serbie située dans le district de Mačva. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 52 822 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Šabac (Град Шабац et Grad Šabac), 115 347.

Šabac est située le long de la Save dans la région historique de Mačva. La ville de Šabac est le centre administratif du district de Mačva.
Fénétylline
La fénétylline, parfois écrite fénéthylline par anglicisme[réf. souhaitée], est un composé organique, également appelé amphétaminothéophylline, combinaison de l'amphétamine et de la théophylline. Elle est un psychostimulant qui a été commercialisé sous le nom Captagon, Biocapton ou Fitton, utilisé comme médicament dans le traitement de la narcolepsie et du trouble déficitaire de l'attention.

Le « captagon » circulant au Moyen-Orient, est une contrefaçon du produit pharmaceutique originel. Il a été décrit — de manière erronée — comme « la drogue de Daech, ». Il était principalement produit en Syrie durant le régime de Bachar el-Assad et du Hezbollah. Il était ensuite exporté vers le monde arabe, notamment par les ports et aéroports du Liban,,,[réf. non conforme].

Bild
Bild ou Bild-Zeitung (de Bild, « image », et Zeitung, « journal » : « journal illustré ») est un quotidien allemand qui a la plus forte diffusion en Allemagne et en Europe occidentale.

Il est édité depuis le 24 juin 1952 par le groupe de presse Axel Springer Verlag. De par son contenu, il s'apparente à la presse tabloïd et la presse à scandale ou la presse people (en allemand : Klatschpresse). Il a longtemps détenu un grand pouvoir politique.

Son siège social se situe à Berlin.
Équipe cycliste IJsboerke
L'équipe cycliste IJsboerke (également connue comme équipe cycliste Capri Sonne) est une équipe cycliste professionnelle belge créée en 1973 et disparue à l'issue de la saison 1982. Elle portait le nom de IJsboerke-Bertin en 1973, IJsboerke-Colner de 1974 à 1975, IJsboerke-Colnago de 1976 à 1977, IJsboerke-Gios en 1978, IJsboerke-Warncke Eis de 1979 à 1980, puis Capri Sonne en 1981 et 1982. IJ est un digramme utilisé en néerlandais, tandis que Capri-Sun est une marque de jus de fruits.

Ludo Peeters
Ludo Peeters, né le 9 août 1953 à Hoogstraten, est un coureur cycliste belge.

Professionnel de 1974 à 1990, ce solide rouleur, d'un mètre 74 et de 70 kilos, totalise 76 victoires.

Il participe à dix Tours de France. Il y remporte trois étapes : en 1980 à Montpellier, en 1982 à Möhlin et en 1986 à Saint-Hilaire-du-Harcouët. Il a porté deux fois le maillot jaune : en 1982 et 1984.

Il a notamment remporté le Tour de Belgique, Paris-Bruxelles, Paris-Tours, le Championnat de Zurich, le Grand Prix de Francfort.
Argile glaciomarine
Les argiles glacio-marines sont des formations argileuses situées dans les pays nordiques (Canada, Norvège, Russie, Suède, Finlande et États-Unis), particulièrement sujettes aux glissements de terrain. D'autres affleurements, plus rares, peuvent exister à travers le monde.

Affleurement
En géologie, un affleurement est un ensemble de roches non séparées du sous-sol, étant mis à nu par un ensemble de facteurs (érosion hydraulique, fluvioglaciaire, marine ou activité humaine) sans être masquées par des formations superficielles (sol, éboulis, alluvions, dépôts éoliens ou glaciaires…).

L'affleurement proprement dit est le site où la roche constituant le sous-sol apparaît à la surface. Sur la majeure partie de la surface terrestre de la Terre car, dans la plupart des endroits, le substratum rocheux ou les dépôts de surface sont recouverts d'une couverture de sol et de végétation, si bien que l'affleurement ne peut être ni vu ni examiné de près.
Solace (album de Ion Dissonance)
Solace est le deuxième album studio du groupe de Deathcore canadien Ion Dissonance, sorti le 6 septembre 2005 sur le label Abacus Recordings.

C'est le dernier album de Ion Dissonance enregistré avec le chanteur Gabriel McCaughry. Ce dernier quittera en effet le groupe avant l'enregistrement de leur album studio suivant, Minus the Herd.

Deathcore
Le deathcore est une fusion musicale mélangeant les caractéristiques du death metal à celles du metalcore et du punk hardcore,,. Il se définit par les riffs du death metal et l'utilisation des breakdowns du punk hardcore et du metalcore,. Le deathcore semblerait s'être initialement popularisé au sud-ouest des États-Unis, plus particulièrement en Arizona et en Californie du Sud (majoritairement dans la Vallée de Coachella),,.
Handvision
Handvision est un logiciel d'observation et de statistiques sur les matches de Handball.

Il est écrit en langage Windev 12 basé sur Hyperfile, il a été créé en 1996 par A. Steiger et régulièrement réactualisé.

Développé pour les entraîneurs de Handball, le logiciel Handvision est utilisé  par la fédération française de handball lors des matches internationaux et obligatoirement par tous les  clubs du secteur Elite de la FFHB et de la Ligue Nationale de Handball, soit les clubs de division 1 et 2 Hommes et division 1 Femmes.

Outil complet, le logiciel est traduit en trois langues (français, allemand, anglais) et bientôt en italien et espagnol.

Il est interfacé avec des logiciels d'analyse vidéo notamment le logiciel TeamPro de la société Dartfish.

La dernière version diffusée est la v12.29

Fédération française de handball
La Fédération française de handball (FFHandball) est une association française loi de 1901 fondée le 1er septembre 1941. Elle est l'instance gérant le handball en France avec délégation de la Fédération internationale de handball (IHF) et du Ministère des Sports. Le siège social de Fédération est situé à la Maison du Handball au 1 rue Daniel Costantini à Créteil, dans la banlieue sud-est de Paris.

Elle est responsable des équipes de France masculine et féminine, des Coupes de France masculine et féminine ainsi que de toutes les compétitions amateur, la Ligue nationale de handball et la Ligue féminine de handball gérant les compétitions professionnelles.
Vanchinbalyn Injinash
Vanchinbalyn Injinash (mongol : Ванчинбалын Инжаннаш) ou Inzannazi, également connu sous les noms chinois de Bao Henshan (chinois simplifié : 宝衡山 ; pinyin : bǎo héngshān) ou Bao Runting (宝润亭, bǎo rùntíng), né le 15 mai 1837 dans l'aire de culture mongole de la bannière droite toumète de la Ligue de Josutu, dans l'actuelle province du Liaoning, en Chine, et décédé en 1892, est un écrivain, poète et historien mongol de la dynastie Qing. Considéré comme le premier romancier mongol.

Ligue de Josutu
La ligue de Josutu (Mongol : ᠵᠣᠰᠤᠲᠤᠠᠶᠢᠮᠠᠭ Josutu aimag, ou mongol : ᠵᠣᠰᠤᠲᠤ ᠶᠢᠨᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ, translittération VPMC : ǰosutu-yin čiɣulɣan, chinois : 卓索图盟 ; pinyin : zhuósuǒtúméng) est une des ligues (ou aimag), divisions administratives créées par la Dynastie Qing, mandchoue, lors de sa période de l'administration de l'Empire chinois, et qui fut démantelée à la chute de celle-ci, le 10 octobre 1911.

Elle correspond aujourd'hui à l'ouest de la province du Liaoning (villes-préfectures de Fuxin et Chaoyang), la ville-préfecture de Chifeng en Mongolie-Intérieure dans la région autonome de Mongolie-Intérieure, et au Nord de la province du Hebei.

Portail de la géographie

Portail de la Chine
Élections municipales de 2020 en Haute-Corse
Les élections municipales de 2020 en Haute-Corse étaient prévues les 15 et 22 mars 2020. Comme dans le reste de la France, le report du second tour est annoncé en pleine crise sanitaire liée à la propagation du coronavirus (COVID-19). Un décret du 27 mai 2020 fixe la date du second tour au 28 juin 2020 sous réserve que la situation sanitaire le permette.

Communauté d'agglomération de Bastia
La communauté d'agglomération de Bastia est une intercommunalité située en Haute-Corse, dont elle est la seule communauté d'agglomération.

Elle est présidée depuis le 10 juillet 2020 par l'élu autonomiste Louis Pozzo di Borgo, qui occupe par ailleurs les fonctions de président de la commission des finances de l'Assemblée de Corse depuis 2021.

En 2021, la CAB s'est dotée pour la première fois d'un projet de territoire partagé avec ses communes membre, ainsi que d'un pacte de gouvernance, permettant d'assurer la gestion quotidienne de l'intercommunalité et la mise en œuvre de projets  structurants pour le territoire.
Santalum insulare
Santalum insulare est une espèce de plante à fleurs de la famille des Santalacées. C'est un arbuste ou arbre que l'on trouve dans le centre-sud du Pacifique, notamment aux îles Cook, Marquises, Pitcairn, îles de la Société et Australes .

Sept variétés sont reconnues :

Santalum insulaire var. alticola Fosberg & Sachet – Îles de la Société

Santalum insulaire var. hendersonense (F.Br.) Fosberg & Sachet – Île Henderson (Îles Pitcairn)

Santalum insulaire var. insulare – Miti'aro (Îles Cook), îles de la Société et îles Australes

Santalum insulaire var. marchionense (Skottsb.) Skottsb. – Marquises

Santalum insulaire var. margaretae (F.Br.) Skottsb. – Rapa Iti (Îles Australes)

Santalum insulaire var. raiateense (J.W.Moore) Fosberg & Sachet – Raiatea (Îles de la Société)

Santalum insulaire var. raivavense F.Br. Raivavae (îles Australes)

Îles Pitcairn
Les îles Pitcairn (en anglais : Pitcairn Islands ; en pitcairnais : Pitkern Ailen), seul territoire britannique d'outre-mer dans l'océan Pacifique, sont un ensemble de quatre îles (Pitcairn, Henderson, Ducie et Oeno) d'une superficie totale de 47 km2. En tant qu'entité administrative, leur nom officiel en anglais est Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands. Adamstown est la capitale.

Bien que Henderson comprenne 86 % de la superficie des îles, seule Pitcairn est habitée de manière permanente, avec une population d'une cinquantaine d'habitants appartenant à neuf familles, ce qui en fait l'entité politique la moins peuplée du monde. La grande majorité des habitants descendent des neuf mutins du HMS Bounty et de leurs épouses. Les îles Pitcairn hébergeaient encore 250 habitants dans les années 1950, mais en 2020, ils ne sont plus que 43 permanents. L'île habitée la plus proche est Mangareva, en Polynésie française, 688 km à l'ouest – l'atoll de Temoe, inhabité, est plus proche.