hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis-Ferdinand de Prusse
Louis-Ferdinand de Prusse (1772-1806) était un neveu de Frédéric II de Prusse ;

Louis-Ferdinand de Prusse (1907-1994) était le chef de la maison impériale de Prusse ;

Louis-Ferdinand de Prusse (1944-1977) était le père de Georges-Frédéric de Prusse, actuel chef de la Maison impériale d'Allemagne.

Louis-Ferdinand de Prusse (1944-1977)
Louis-Ferdinand de Prusse (en allemand, Louis-Ferdinand Prinz von Preußen), né le 25 août 1944 à Golzow et mort le 11 juillet 1977 à Brême, est un membre de la Maison de Hohenzollern, prince de Prusse.
Petronella Osgood
Petronella Osgood est un personnage de fiction interprété par Ingrid Oliver dans la série Doctor Who. Il s'agit d'un personnage récurrent apparu dans la 7e saison de la nouvelle série. C'est une scientifique qui travaille pour UNIT. Elle a croisé quatre incarnations du Docteur (10e, 11e, 12e Docteurs et le Docteur de la Guerre) à ce jour.

Le Docteur (Doctor Who)
Le Docteur est le personnage principal de la série télévisée de science-fiction britannique Doctor Who, produite par la BBC. En 2025, 37 acteurs ont officiellement interprété le rôle principal du Docteur, le Premier étant William Hartnell. L'actuel est joué par Billie Piper, cependant elle reste un mystère quant à sa véritable identité. Mais de nombreux autres vies et visages du Docteur furent également interprétés par de nombreux acteurs.

D'après un sondage du Daily Telegraph, le Docteur est l'extraterrestre de fiction préféré des Britanniques.

Le Docteur ne s'appelle pas « Doctor Who ». La fonction du « Who » (« Qui ? », en anglais) est de souligner la nature énigmatique du personnage et de son nom. La confusion a été entretenue par certains génériques de la série qui le créditent sous le nom de « Doctor Who ».
Rivière McPhadyen
La rivière McPhadyen est un affluent d'environ 120 km de longueur des lacs Menihek traversés par la rivière Ashuanipi et situés au centre de la péninsule du Québec-Labrador.
La rivière appartient au réseau hydrographique du fleuve Churchill qui rejoint l'océan Atlantique via le lac Melville.

Péninsule du Québec-Labrador
La péninsule du Québec-Labrador, aussi connue sous le nom péninsule du Labrador, est une péninsule du Canada couvrant administrativement la majeure partie du Nord du Québec (Saguenay–Lac-Saint-Jean, Côte-Nord et Nord-du-Québec) ainsi que le Labrador, une région constituant la majorité de la superficie de Terre-Neuve-et-Labrador.
The Soul Syndicate
The Soul Syndicate est un groupe jamaïcain de reggae créé en 1968.

Le groupe est constitué de Earl "Chinna" Smith à la guitare, Carlton "Santa" Davis à la batterie, George "Fully" Fullwood à la basse, Tony Chin à la guitare rythmique, Bernard "Touter" Harvey aux claviers, ainsi que Keith Sterling (claviers), Leroy "Horsemouth" Wallace (batterie), Cleon Douglas (guitare), Earl Lindo (claviers), Tyrone Downie (claviers).

Ils ont notamment accompagné Dennis Brown, Gregory Isaacs et même Bob Marley sur les titres Sun Is Shining, Small Axe et Mr Brown. Fully Fullwood et Santa Davis ont assuré la section rythmique sur les albums Mama Africa (en alternance avec Sly & Robbie), Captured Live et No Nuclear War de Peter Tosh.

The Soul Syndicate est à l'origine des riddims Stalag 17 et Taxi.

Peter Tosh
Peter Tosh (de son vrai nom, Winston Hubert McIntosh) est un chanteur, guitariste, organiste et auteur compositeur de ska, de rocksteady, de reggae et de soul, né le 19 octobre 1944 à Church Lincoln, Grange Hill, dans le Westmoreland en Jamaïque, et mort le 11 septembre 1987 à Kingston. Il est, avec Bob Marley, une des figures emblématiques du reggae et de la spiritualité rasta.
Paola De Micheli
Paola De Micheli (née le 1er septembre 1973 à Plaisance) est une femme politique italienne, membre du Parti démocrate.

Elle est secrétaire d'État du 23 septembre 2017 au 1er juin 2018 dans le gouvernement Gentiloni.

Elle est ministre des Infrastructures et des Transports du 5 septembre 2019 au 13 février 2021 dans le gouvernement Conte II.

Parti démocrate (Italie)
Le Parti démocrate (en italien : Partito Democratico, sigle PD) est un parti politique italien, classé en général au centre gauche. Fondé le 14 octobre 2007, le PD réunit des courants issus de la gauche anciennement communiste et de la démocratie chrétienne.

Il siège dans l'opposition à Silvio Berlusconi entre 2008 et 2011, puis soutient sans participation le gouvernement technique de Mario Monti. En 2013, il constitue la coalition Italie. Bien commun, qui échoue à remporter une majorité stable au Parlement. Il s'installe tout de même au pouvoir, avec Enrico Letta, puis Matteo Renzi et Paolo Gentiloni, grâce à une alliance avec des partis de centre droit. Défait assez nettement lors des élections de 2018, il retourne à l’opposition. Il revient au gouvernement entre 2019 et 2022, en coalition avec le Mouvement 5 étoiles puis dans un gouvernement d'union nationale.
Antinationale situationniste
L'antinationale situationniste fut créée en 1974 (référence souhaitée), deux ans après la dissolution de l'Internationale situationniste, et comprenait quelques membres de cette dernière.

Il y eut une seule édition du journal du même nom.

Membres de l'Antinationale situationniste :

Jørgen Nash

Jeppesen Victor Martin

Patrick O'Brien

Tom Krojer

Ambrosius Fjord (un cheval)

Andres King

Yoshio Nakajima

Liza Menue

Heimrad Prem

Mette Aarre

Heinz Frietag

Liz Zwick

Novi Margni

Helmut Sturm

Maiko Bruneau

Portail de la politique

Asger Jorn
Asger Jorn, né Asger Oluf Jørgensen le 3 mars 1914 à Vejrum dans le Jutland-Central et mort le 1er mai 1973 à Aarhus, est un peintre danois. Il fut l'un des fondateurs du mouvement CoBrA et de l'Internationale situationniste.
Victoria Jurgens
Victoria Jurgens est une femme politique canadienne, elle est élue à l'Assemblée législative de la Saskatchewan lors de l'élection provinciale de 2011 sous la bannière du Parti saskatchewanais ; il représente la circonscription électorale de Prince Albert Northcote.

Élections générales saskatchewanaises de 2011
La 27e élection générale en Saskatchewan se tient le 7 novembre 2011, pour élire les 58 députés de l'Assemblée législative de la Saskatchewan. Les élections ont été déclarées le 10 octobre par le lieutenant-gouverneur de la Saskatchewan, après consultation avec le premier ministre Brad Wall. Le Parti saskatchewanais du gouvernement Wall est réélu avec une majorité spectaculaire de 49 sièges, la seconde plus grande majorité de l'histoire de la province. L'opposition néo-démocrate est réduite à seulement neuf circonscriptions, sa pire performance depuis près de 30 ans.

Ceci est aussi la première fois que la Saskatchewan vote une date fixe pour les élections, qui aura lieu désormais le premier lundi de novembre tous les quatre ans.
Extempo
L'extempo est un genre musical lyrique improvisé, pratiqué notamment à la Grenade et Trinité-et-Tobago. Il s'agit d'artistes qui improvisent en chantant ou en parlant en rythme sur un thème donné devant un public, qui se produit à tour de rôle. Il est intrinsèquement compétitif et le succès est jugé en fonction de l'esprit et de l'ingéniosité de la performance.

Improvisation musicale
En musique, l'improvisation est le processus par lequel le musicien crée ou produit une œuvre musicale spontanée, imaginaire ou ex nihilo, en se servant de sa créativité dans l'instant, de son savoir technique et théorique et parfois aussi du hasard.
Revue du clergé français
La Revue du clergé français (sigle : RCF) est une revue catholique française bimensuelle qui paraît de 1895 à 1920. Destinée aux prêtres, considérée comme l’une des revues les plus prestigieuses de la culture catholique française, elle s'attachait à la vulgarisation des travaux de sciences religieuses.

Maurice d'Hulst
Maurice Le Sage d'Hauteroche d'Hulst, né le 10 octobre 1841 à Paris et mort le 6 novembre 1896 à Paris, est un prélat, un auteur et un prédicateur catholique. Fondateur et premier recteur de l'Institut catholique de Paris, il fut aussi député du Finistère et prélat domestique du pape. On le désigne souvent comme « Mgr d'Hulst ».
Route 915
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 915 dans le monde.

Route 915 au Nouveau-Brunswick, Canada

Route 915 en Saskatchewan, Canada

Route départementale 915  dans certains départements, en France

Route 915 (Saskatchewan)
La Route 915 est une route provinciale du nord-est de la Saskatchewan. Elle relie la route 102 à Stanley Mission, village de la Première Nation de Lac La Ronge. La route parcourt environ 36 km (22 mi) long.
Neurapraxie
La neurapraxie est une interruption de la conduction nerveuse sur le trajet d'un axone, sans qu'il y ait lésion de ce dernier. Elle se traduit cliniquement par un déficit de fonction, le plus souvent transitoire, se traduisant sur le plan électrophysiologique par un bloc de conduction nerveuse. Sur le plan histopathologique, elle s'accompagne parfois d'une altération morphologique de la gaine de myéline ou d'une démyélinisation segmentaire.

Un syndrome de neurapraxie cervicale avec quadriplégie transitoire a été individualisé, notamment en médecine du sport ; sa prévention primaire ou secondaire peut passer par la mesure radiologique de l'indice de Torg et Pavlov.

Bloc nerveux
Le bloc nerveux est une procédure d'anesthésie régionale, chirurgicale ou médicale par injections de substances, visant à supprimer une douleur pendant un laps de temps donné, allant jusqu'à l'éradication définitive de cette douleur.
Application identité
En mathématiques,  l'application identité ou la fonction identité est l'application qui n'a aucun effet lorsqu'elle est appliquée à un élément : elle renvoie l'argument sur lui-même. Formellement, sur un ensemble , c'est l'application :

Le graphe de l'application identité de  est appelé la diagonale du produit cartésien . Pour  l'ensemble des réels, ce graphe est la première bissectrice du plan euclidien.

Plan euclidien
En mathématiques élémentaires, le plan euclidien est un plan identifiable à l'espace affine euclidien dont l'ensemble sous-jacent est le produit cartésien de , l'ensemble des nombres réels, par lui-même, soit l'ensemble des duplets de nombres réels :

Le nom de « plan euclidien » peut être vu comme abusif, on peut parler d'espace euclidien de dimension 2.
Frank Saul (basket-ball)
Frank Benjamin Saul, né le 16 février 1924 à West Orange (New Jersey) et mort le 7 novembre 2019, est un joueur professionnel américain de basket-ball.

Frank Saul est recruté au dixième rang de la draft 1949 par les Royals de Rochester. Il obtient le titre NBA lors de sa seconde saison. Il part pour les Lakers de Minneapolis avec lesquels il obtient trois titres consécutifs NBA en 1952, 1953 et 1954. Il devient ainsi le premier joueur NBA à gagner quatre titres consécutifs et surtout un des trois seuls de l'histoire de la NBA (avec Steve Kerr et Patrick McCaw) à gagner deux championnats avec deux équipes consécutivement.

Draft 1949 de la BAA
La draft 1949 de la BAA est la troisième draft annuelle de la Basketball Association of America (BAA), qui deviendra plus tard la National Basketball Association (NBA), se déroulant en amont de la saison 1949-1950. Elle s'est tenue le 21 mars 1949 à New York. Cette draft se compose de huit tours avec 75 joueurs sélectionnés,. Ce fut la dernière draft avant la fusion entre la Basketball Association of America et la National Basketball League.

Lors de cette draft, 11 équipes de la BAA choisissent à tour de rôle des joueurs évoluant au basket-ball universitaire américain. Les équipes BAA avaient la possibilité, avant la draft, de sélectionner un joueur qui venait d'un lycée à moins de 80 kilomètres de la ville et abandonnèrent alors leur premier choix, il s'agit du territorial pick.

Le premier choix de cette draft fut Howie Shannon. Trois joueurs issus de cette draft sont devenus « Hall of Famers » : Ed Macauley, Vern Mikkelsen et Dick McGuire.
Analyse de cause racine
L'analyse de cause racine (ACR ; aussi analyse de cause profonde ou analyse de cause fondamentale ; en anglais : Root cause analysis, RCA) est une démarche de résolution de problème partant du constat qu'il est plus judicieux de traiter les causes d’un problème que d'en traiter les symptômes immédiats. En effet, l’analyse des causes d’un problème permet d'en déterminer une solution définitive, et donc, empêcher qu’il ne se reproduise de nouveau. L’ACR est un processus itératif d’amélioration continue.

Problème
Un problème, (appelé aussi un blème) dans son acception la plus courante, est une situation dans laquelle un obstacle empêche de progresser, d'avancer ou de réaliser ce que l'on voulait faire. Un problème naît lorsqu'il y a une différence entre l'état des choses et celui souhaité, ou lorsqu'il y a anormalité, c'est le cas en industrie ou en physiologie.

Le substantif problème est issu du grec πρόβλημα (problema), i.e. « quelque chose qui a été présenté, donné ».
Saison 2008-2009 du LOSC Lille Métropole
La saison 2008-2009 du LOSC Lille Métropole voit le club évoluer en championnat de France de football.

Le club ouvre une nouvelle page de son histoire avec un nouvel entraineur en la personne de Rudi Garcia, remplaçant Claude Puel parti chez les champions de France en titre, l'Olympique lyonnais. Le LOSC change également d'équipementier avec la venue de Canterbury. Le LOSC se sépare de nombreux cadres comme Jean II Makoun à Lyon, Tony Sylva en Turquie, Stefan Lichtsteiner en Italie et Kevin Mirallas à Saint-Étienne.

Malgré tous ses changements dans les joueurs et dans le staff, le LOSC réalise une bonne saison avec un 1/4 de finale en Coupe de France et une 5e place en championnat, qualificative pour la Ligue Europa 2009-2010.

Canterbury of New Zealand
Canterbury of New Zealand, ou plus simplement Canterbury abrégé en  CCC, est une entreprise néo-zélandaise spécialisée dans les chaussures, les vêtements et le matériel de rugby. Le nom est inspiré de la province néo-zélandaise de Canterbury pour laquelle l'entreprise a commencé sa production.

L'entreprise est fondée en 1904.
Victoria Tower Gardens
Les Victoria Tower Gardens (« jardins de la tour Victoria ») est un parc public le long de la rive nord de la Tamise à Londres. Comme son nom l'indique, il est adjacent à la tour Victoria, au coin sud-ouest du Palais de Westminster. Le parc, qui s'étend au sud du Palais au Lambeth Bridge, est entre le quartier de Millbank et le fleuve et fait également partie du Thames Embankment.

Dans ce parc se situent notamment la Buxton Memorial Fountain, une statue d'Emmeline Pankhurst et une des sculptures Les Bourgeois de Calais d'Auguste Rodin.

Tour Victoria
La tour Victoria (Victoria Tower) est une tour carrée située à l'extrémité sud-ouest du palais de Westminster à Londres, en Angleterre. Elle est nommée en l'honneur de la reine Victoria.

Avec 98,5 mètres (14 étages), elle est légèrement plus grande que sa célèbre voisine, la tour de l'Horloge (Clock Tower), 96,3 mètres et située à l'extrémité nord du palais. Cette dernière abrite Big Ben et fut renommée officiellement Elizabeth Tower à l'occasion du jubilé de diamant d'Élisabeth II en 2012.

La tour Victoria abrite les Archives Parlementaires (Parliamentary Archives (en)) des deux chambres parlementaires. Le nom actuel de l'institution a été adopté en 2006, date avant laquelle celle-ci était intitulée le Bureau de la Chambre des lords (House of Lords' Record Office).

Sur la tour Victoria se trouve un mât où, en général, le drapeau national flotte. Si le roi est dans le palais, l'étendard royal flotte au lieu.
HMS Dido
Sept navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Dido, d'après Didon (Dido en latin et en anglais) fondatrice légendaire et première reine de Carthage dans la mythologie grecque :

le HMS Dido, un vaisseau de ligne de 28 canons de 6e rang, lancé en 1784 et vendu en 1817 ;

le HMS Dido, une corvette de 18 canons lancée en 1836. vendue en 1903 ;

le HMS Dido, nom prévu pour une corvette, construction commencée en 1861, annulée en 1863 ;

le HMS Dido, une corvette de la classe Eclipse lancée en 1869, renommée HMS Actaeon en 1906 et vendue en 1922 ;

le HMS Dido, un croiseur de la classe Eclipse lancé en 1896, vendue en 1926 ;

le HMS Dido, un croiseur de la classe Dido, lancé en 1939, détruit en 1958 ;

le HMS Dido, une frégate de la classe Leander, lancé en 1961, vendue à la Royal New Zealand Navy en 1983 et renommée HMNZS Southland, sortie du service en 1995 et détruit à Goa en Inde.

Portail de la Royal Navy

Royal New Zealand Navy
La Royal New Zealand Navy (Maori: Te Taua Moana o Aotearoa) est la composante navale de la New Zealand Defence Force. Elle emploie, en juin 2018, 2 607 personnes dont 2 127 personnels d'active et 480 réservistes contre 2 842 personnels dont 332 réservistes et 375 civils en janvier 2011.
Rio Roosevelt
Le rio Roosevelt (parfois appelé rio Teodoro, anciennement rio da Dúvida) est un cours d'eau du Brésil. Sa source se trouve dans l'État de Rondônia, il traverse le Mato Grosso, et il se jette après environ 760 km dans le rio Aripuanã, dans l'État d'Amazonas. L'Aripuanã est un affluent du rio Madeira, qui se jette lui-même dans l'Amazone.

Amazonas (Brésil)
L’Amazonas (prononcé en portugais : [ɐmaˈzonɐs]) est le plus grand des États du Brésil en superficie, dans le nord-ouest du pays. Il est bordé au nord par la Colombie et le Venezuela, à l’est par le Roraima et le Pará, au sud par le Mato Grosso et le Rondônia, au sud-ouest par l'État de l'Acre et à l’ouest par le Pérou.

À la frontière avec le Venezuela se situe le pico da Neblina qui, avec 2 994 m d'altitude, est le point culminant du Brésil.

L'État compte une population de 3 807 923 habitants pour une superficie de 1 664 000 km2. Sa capitale est Manaus.
Zaouïa de Sidi Ben Slimane al-Jazouli
La Zaouïa de Sidi Mohammed Ben Slimane al-Jazouli (aussi appelée Zaouia de Sidi Ben Slimane al-Jazouli ou Zaouïa al-Jazoulia, entre autres variantes) est un complexe religieux islamique (zaouïa) situé à Marrakech, au Maroc. Il est centré autour du tombeau du savant musulman du XVe siècle et saint soufi Mohammed al-Jazouli (également connu sous le nom d'Imam al-Jazouli, nom complet: Abū 'Abdullah Muḥammad ibn Sulaymān ibn Abū Bakr al-Jazūli al-Simlālī ).

Wali (arabe)
Le mot d'origine arabe wali est la forme francisée de deux mots arabes ayant la même racine (WLY) et signifiant l'un « gouverner », l'autre « être proche ».

Il est aussi nommé « Vali » en turc pour désigner les gouverneurs des provinces ottomane.
Alternative Press Expo
L’Alternative Press Expo est un festival américain consacré à la bande dessinée alternative. Créé en 1994 à San Jose par Dan Vado, il a été repris par Comic-Con International dès l'année suivante et transféré à San Francisco en 2000. Il se tient en automne depuis 2008.

San José (Californie)
San José ou San Jose (prononciation en anglais : /ˌsænhoʊˈzeɪ/) est une ville de la côte ouest des États-Unis, située à l'extrémité sud de la baie de San Francisco, dans l'État de Californie et à 68 km au sud-est de San Francisco. Elle est la troisième municipalité de Californie par le nombre d'habitants et le siège du comté de Santa Clara. C'est la plus importante municipalité de la région de la baie de San Francisco et la « capitale de la Silicon Valley ». On estimait sa population à 969 655 habitants au 1er juillet 2023, ce qui en fait la treizième ville du pays.
Turner Motorsport
Le Turner Motorsport est une entreprise fondée en 1993 par Will Turner basée à Amesbury, au Massachusetts aux États-Unis. Le Turner Motorsport fait exclusivement concourir des modèles BMW, y compris les BMW Série 3 et les coupés BMW M3, dans le cadre du Continental Tire Sports Car Challenge. Auparavant, l’équipe avait remporté de grand succès dans la série Pirelli World Challenge. Outre ses activités de course, la société exploite une division de vente par correspondance de pièces détachées et d’accessoires BMW, un service après-vente et des installations de R & D.

Amesbury (Massachusetts)
Amesbury est une ville des États-Unis, située dans le Massachusetts, comté d'Essex, fondée en 1642. Proche de Salisbury d'un peu plus de 6 km, Amesbury était autrefois connue sous le nom de Salisbury New Town avant de gagner son autonomie en 1666 et de prendre son nouveau nom en 1668.

La ville s'étend sur 35,4 km², comprenant 3,2 km² d'eau (9,08 % de la surface totale).

Au dernier recensement de 2000, la ville comptait 16 450 personnes, 6 380 foyers et 4 229 familles. La densité de population s'élevait à  206,2 personnes/km².
Équipe d'Australie masculine de basket-ball
L'équipe d'Australie de basket-ball, surnommée les "Boomers", est la sélection des meilleurs joueurs australiens de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération australienne de basket-ball ("Basketball Australia").

L'Australie a gagné 18 fois le Championnat d'Océanie. Elle remporte sa première médaille olympique en quatorze participations en 2020.

Luc Longley
Lucien James « Luc » Longley, né le 19 janvier 1969 à Melbourne en Australie, est un joueur australien de basket-ball aujourd'hui retraité. Ce pivot de 2,18 m a remporté trois titres de champions NBA avec les Bulls de Chicago.
Le Tampon du capiston
Le Tampon du capiston est le titre de plusieurs œuvres :

Le Tampon du capiston, vaudeville en 3 actes d'André Mouëzy-Éon, Alfred Vercourt et Jean Bever (1926).

Le Tampon du capiston, film de Joe Francis et Jean Toulout (1930).

Le Tampon du capiston, film de Maurice Labro (1950).

André Mouëzy-Éon
André Mouëzy-Éon, né André Marie Joseph Mouëzy, est un dramaturge français, auteur de comédies, librettiste, scénariste et dialoguiste, né le 9 juin 1880 à Chantenay-sur-Loire (Loire-Atlantique) et mort le 23 octobre 1967 à Paris.
Conseil de Waratah-Wynyard
Le conseil de Waratah-Wynyard est une zone d'administration locale située au nord-ouest de la Tasmanie en Australie à l'ouest de la ville de Burnie. Il est formé des presqu'îles de Tasman et de Forestier.

Il abrite les villes de Wynyard, Waratah, Savage River et Somerset.

Péninsule de Tasman
La péninsule de Tasman, en anglais Tasman Peninsula, est une péninsule australienne reliée à la Tasmanie par un isthme appelé Eaglehawk Neck et par la péninsule de Forestier (elle-même reliée à la Tasmanie par l'isthme East Bay Neck).
Ratstaman Vibrations
Ratstaman Vibrations est une voie d'escalade sportive, située sur la falaise de Céüse, près de Gap en France, et gravie pour la première fois par Alexander Megos en 2022. Elle est cotée 9b/+ (5.15c, en cotation américaine).

Chris Sharma
Chris Sharma (né le 23 avril 1981) est un grimpeur professionnel américain. Rapidement repéré par le milieu de l'escalade pour ses réalisations, il devient un des grimpeurs les plus médiatisés. Il détient à son actif de nombreuses premières ascensions et notamment la première réalisation d'une voie cotée 9a+/5.15a en 2001 et d'une 9b/5.15b en 2008. Il est aussi l'auteur de plusieurs ascensions renommées en bloc comme Dreamtime (8B+), à Cresciano en Suisse et Witness the Fitness (8C/V15) à Horseshoe Canyon Ranch en Arkansas.

Pendant plus d'une dizaine d'années, Sharma a été considéré comme le meilleur grimpeur du monde par de nombreux médias,,,. Il a aussi contribué de manière significative au développement du bloc et du psicobloc en faisant la promotion de sites comme Bishop ou l'arche d'Es Pontàs.
Version intégrale
Version intégrale est le sixième album studio de Garou, et son septième en tout. Il est sorti le 29 novembre 2010 avec le label Columbia Records.

C'est un album de pop française qui contient 13 chansons. Il a écrit et composé la plupart de son album.

Pop française
La pop française est un genre de musique pop chanté en français. Des chanteurs originaires de France, du Canada, de Belgique, de Suisse, ou autres pays et régions francophones, contribuent particulièrement au genre. Le genre cible principalement un public francophone, dans un marché considérablement restreint mais largement indépendant du marché anglophone. Le terme de pop française peut parfois être appliqué à des artistes français chantant en anglais.