hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basilique Saint-Sébastien-hors-les-Murs
La basilique Saint-Sébastien-hors-les-Murs (en italien San Sebastiano fuori le Mura) est une basilique mineure de Rome. Saint-Sébastien fait partie du Tour des sept églises, pèlerinage traditionnel des jubilés dont le dernier est le Jubilé de l'an 2000.

Jubilé de l'an 2000
Le Grand Jubilé de l'an 2000 est un événement majeur de l'Église catholique romaine, qui s'est tenu de la veille de Noël 24 décembre 1999 jusqu'à l'Épiphanie 6 janvier 2001. Comme d'autres précédents jubilés, c'est une célébration de la grâce de Dieu et du pardon des péchés. L'innovation majeure de ce jubilé fut l'ajout de plusieurs « jubilés particuliers » pour différents groupes de personnes, et qu'il était célébré simultanément à Rome, Israël, et ailleurs dans le monde.
Sainte Conversation
Sainte Conversation est un tableau réalisé par le peintre italien Vittore Carpaccio vers 1500. De format horizontal, cette peinture à l'huile exécutée sur un panneau en bois de peuplier est une conversation sacrée qui représente la Madone entre des figures saintes et deux putti musiciens, devant un paysage urbain apparaissant sous une vase arche naturelle. Issue de la collection Campana, l'œuvre fait partie depuis 1863 de celle du musée du Louvre, à Paris. Elle se trouve depuis 1976 en dépôt au musée du Petit Palais, à Avignon.

Putto
Un putto (au pluriel : putti) est un enfant nu et généralement ailé figurant dans les représentations artistiques. C'est notamment un terme de l'ornementation architecturale toscane et vénitienne qui désigne sur une façade la statue d'un nourrisson joufflu et joyeux, narquois, las ou moqueur. Il s'agit presque toujours d'un garçon. Alternativement, il peut se confondre avec un chérubin.
Humaid bin Rashid Al Nuaimi III
Le cheikh Humaid ben Rachid al-Nuaimi (en arabe : شيخ حميد بن راشد النعيمي), né en 1931, est un homme d'État émirien, l'émir d'Ajman et membre de la Cour suprême de ce pays. Il a succédé à son père Rashid bin Humaid Al Nuaimi III à sa mort, le 6 septembre 1981.

Il fait ses études à Abou Dabi et au Caire. À son retour en Ajman il est nommé dirigeant adjoint en 1960.

Émir
Émir est un titre de noblesse utilisé dans le monde musulman. En arabe, أمير ʾamīr est celui qui donne des ordres, mot lui-même dérivé du verbe أَمَرَ ʾamara (commander).

Le mot « émir » peut signifier « prince » (« émira » désignant « princesse ») lorsqu'il désigne une personne régnant sur un territoire, ou « général » lorsqu'il désigne un commandant d'armée. On remarque ainsi que ce titre peut être comparé à celui de duc du monde européen.

Le territoire dirigé par un émir se nomme émirat (principauté en français).

Le terme émir peut également être porté comme prénom, orthographié dès lors « Amir » (ou « Amira » au féminin).

Le terme amiral est dérivé de ce titre. Une première étymologie le donne comme dérivé de la locution أمير البحر ʾamīr al baḥr (« émir/prince de la mer »)[réf. souhaitée], étymologie par la suite contestée au profit de la locution ʾamīr al ālī (« très grand chef »).
Emily Davison
Emily Wilding Davison, née le 11 octobre 1872 à Blackheath et morte des suites de ses blessures le 8 juin 1913 à Epsom, est une suffragette britannique.

Membre du Women's Social and Political Union (WSPU), elle est rendue célèbre par ses actions en faveur du droit de vote des femmes. Davison milite à partir de 1906 en pratiquant la désobéissance civile et est emprisonnée à plusieurs reprises. Le 4 juin 1913, elle pénètre sur la piste lors du derby d'Epsom. Renversée par l'un des chevaux disputant la course, elle meurt de ses blessures quatre jours plus tard.

Palais de Westminster
Le palais de Westminster (en anglais : Palace of Westminster), également désigné sous le nom de Chambres du Parlement (Houses of Parliament), est le lieu où siège le Parlement du Royaume-Uni : la Chambre des communes (House of Commons) et la Chambre des lords (House of Lords). Le palais borde la rive nord de la Tamise et se situe au centre de la ville de Londres, dans l'arrondissement de la Cité de Westminster.

Un incendie dévastateur a détruit presque entièrement le palais le 16 octobre 1834, n'épargnant que le Westminster Hall qui remonte à 1097. Le bâtiment actuel date du XIXe siècle.
Mohamed Taki Abdoulkarim
Mohamed Taki Abdoulkarim, né le 20 février 1936 à Mbéni (Grande-Comore, dans l'archipel des Comores) et mort le 6 novembre 1998 à Moroni, est un homme d'État comorien, président de la République du 25 mars 1996 à sa mort.

Grande Comore
La Grande Comore (ou Ngazidja en shikomor) est une île formant un État fédéré de l'union des Comores. C'est la plus peuplée et la plus grande des îles de l'archipel des Comores. Elle a pour capitale Moroni, qui est également la capitale fédérale de l'union des Comores. La population de la Grande Comore est d'environ 410 736 habitants en 2016[réf. nécessaire].
Jean-Claude Sachot
Jean-Claude Sachot, né le 25 mai 1943 à Paris 14e et mort le 12 mars 2017 à Paris 15e est un acteur et metteur en scène français.

Actif dans le doublage, il est notamment connu dans l'animation pour être la voix française du commissaire James « Jim » Gordon dans la plupart des films et séries d'animation ainsi que dans les jeux vidéo de Batman entre 1992 et 2016.

Pat Hingle
Martin Patterson Hingle, dit Pat Hingle, est un acteur et producteur américain, né le 19 juillet 1924 à Miami et mort le 3 janvier 2009 à Carolina Beach (Caroline du Nord).

Son rôle le plus connu est celui de James Gordon, qu'il a tenu à quatre reprises dans la saga Batman débutée par Tim Burton et achevée par Joel Schumacher.
L'Homme sans visage
L'Homme sans visage est le titre de plusieurs œuvres :

L'Homme sans visage, film muet français réalisé par Louis Feuillade et sorti en 1919 ;

L'Homme sans visage, film américain réalisé par Robert Florey et sorti en 1936 ;

L'Homme sans visage, (The Man Without a Face), film américain réalisé et interprété par Mel Gibson, sorti en 1993 adapté du roman du même nom d'Isabelle Holland publié en 1972 ;

L'Homme sans visage, mini-série diffusée en 1975.

Louis Feuillade
Louis Feuillade, né le 19 février 1873 à Lunel (France) et mort le 26 février 1925 à Nice, est un réalisateur français de cinéma muet. Entre 1906 et 1924, il réalise plus de 630 films. Il est principalement connu pour les feuilletons policiers Fantômas, Les Vampires et Judex, tournés entre 1913 et 1916, qu’il a produits et réalisés alors qu’il était directeur artistique de Gaumont.
Jack Skellington
Jack Skellington est le personnage principal du film L'Étrange Noël de monsieur Jack (titre original : The Nightmare Before Christmas), inspiré de Jack-o'-lantern, sous forme d'épouvantail. Inspiré également de Jack Pumpkinhead personnage de Return to Oz, en 1985.

Jack-o'-lantern
Une Jack-o’-lantern, également appelée citrouille-lanterne,, lanterne-citrouille, citrouille d'Halloween, lanterne d'Halloween, citrouille lumineuse ou citrouille illuminée, est un lampion fabriqué à partir d'une citrouille évidée dans laquelle un visage, souvent grimaçant, a été découpé.

Dans la tradition irlandaise d'origine, il s'agit d'un navet ou d'un rutabaga, puis la citrouille s'est imposée à partir de son usage par les immigrés irlandais aux États-Unis au XIXe siècle.
Édouard Ier
Édouard Ier est un nom porté par plusieurs souverains européens.

Édouard Ier, roi d'Angleterre de 1272 à 1307

Édouard Ier, comte de Bar de 1295 à 1336

Édouard Ier, roi de Portugal et des Algarves de 1433 à 1438

Édouard Ier, duc de Parme et de Plaisance de 1622 à 1646

Édouard Ier de Beaujeu (1316-1351), maréchal de France

Édouard Ier (roi de Portugal)
Édouard Ier (Duarte I en portugais, où l'équivalent habituel du prénom est Eduardo), né le 31 octobre 1391 à Viseu et mort de la peste le 9 septembre 1438 à Tomar est le onzième roi de Portugal du 14 août 1433 jusqu'à sa mort. Il succède à son père en 1433, à la suite du décès de celui-ci.

Passionné de culture, de droit et de philosophie, Édouard Ier est surnommé « l’Éloquent » ou « le Roi-Philosophe », et laisse une importante  œuvre littéraire. Son traité de philosophie politique, Leal Conselheiro, figure à la première place dans la catégorie Essais de la Liste des 50 œuvres essentielles de la littérature portugaise établie en 2016 par le très prestigieux Diário de Notícias. Son traité d'équitation, Livro da ensinança de ben cavlager toda sela, est considéré comme le plus ancien traité d'équitation post-antique et le premier traitant de la psychologie appliquée aux sports équestres. Dans le monde équestre, il demeure connu sous son nom d'auteur, Dom Duarte.
233e Panzerdivision
La 233. Panzerdivision  (233e Division blindée) était une unité de l'armée de remplacement, Ersatztruppe, dans la Wehrmacht Heer, formée durant la Seconde Guerre mondiale comme Division 233 (mot.) (233e Division motorisée).

Heer (Wehrmacht)
La Heer de la Wehrmacht — en abrégé « WH » pour « Wehrmacht - Heer » — constituait l'armée de terre (Heer en allemand) de la Wehrmacht (l'armée allemande dans son ensemble) du 21 mai 1935 à mai 1945.

Elle fut précédée par la Reichswehr sous la république de Weimar et, dix ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, elle est devenue la Heer de la Bundeswehr en République fédérale d'Allemagne (créée en 1955, membre de l'Otan) et la Heer de la Nationale Volksarmee en République démocratique allemande (créée en 1956, membre du pacte de Varsovie).
Poisson-grenouille
En ichtyologie, le nom vernaculaire poisson-grenouille désigne plusieurs taxons de poissons :

la famille des Antennariidae, pour laquelle ce terme est un anglicisme, le terme consacré en français étant Antennaire.

le genre Periophthalmus de la famille des Gobiidae.

Portail de l’ichtyologie

Periophthalmus
Periophthalmus est un genre de poissons de la famille des Oxudercidae appelés Périophthalmes, aussi appelés Poissons grenouilles, Gobies sauteurs, Gobies marcheurs et Sauteurs de vase. Ils sont capables de vivre provisoirement à l'air libre, sur la vase, les rochers du bord de mer ou les branches de la mangrove où ils se nourrissent d'insectes et de petits invertébrés.
Supercoupe du Japon de football 1998
L'édition 1998 de la Supercoupe du Japon est la 5e de la Supercoupe du Japon et se déroule le 14 mars 1998 au Stade olympique national à Tokyo au Japon.

Les règles du match sont les suivantes : la durée de la rencontre est de 90 minutes, puis, en cas de match nul, les deux équipes se départageront directement lors d'une séance de tirs au but.

Le match oppose le Júbilo Iwata, vainqueur de la J League 1997, face au Kashima Antlers, vainqueur de la Coupe du Japon 1997.

Stade olympique national (1958)
Le stade olympique national de Tokyo (国立霞ヶ丘陸上競技場, kokuritsu Kasumigaoka rikujō kyōgijō, lit. « stade national d'athlétisme de Kasumigaoka ») est un ancien stade situé à Kasumigaoka, Shinjuku, Tokyo, qui a servi de stade principal pendant les Jeux olympiques d'été de 1964. La capacité officielle du stade est de 50 339 places.

En dehors de cet évènement, il a accueilli diverses compétitions sportives telles que les Jeux asiatiques de 1958, des finales de la Coupe du Japon de football, la Coupe intercontinentale, les Championnats du monde d'athlétisme ou encore des éditions de la  Coupe du monde des clubs de la FIFA.

Il est démoli en mai 2015 pour faire place au Nouveau stade olympique national prévu avec une plus grande capacité, à l'occasion des Jeux olympiques et des paralympiques d'été de 2020.
Zina Mérante
Zina Mérante, née Zinaïda Iossifovna Richard (en russe: Зинаи́да Иосифовна Риша́р) en 1832 à Moscou et morte le 13 septembre 1890 à Courbevoie, est une artiste de ballet et pédagogue. Elle est la fille du danseur français Joseph Richard venu d'Angleterre (où il s'était installé) en Russie en 1823 (à l'invitation du directeur des Théâtres impériaux de Moscou) et de son épouse, la danseuse russe Daria S. Lopoukhova. Zina Richard a épousé le danseur et chorégraphe français Louis Mérante en 1861.

La Sylphide
La Sylphide est une œuvre du ballet romantique créée le 12 mars 1832 par Filippo Taglioni à l'Opéra de Paris, sur un livret d'Adolphe Nourrit inspiré du conte de Charles Nodier, Trilby (1822), et une musique de Jean Schneitzhoeffer. Marie Taglioni y interprète le premier rôle, entourée de Joseph Mazilier et de Lise Noblet.

En 1836, Auguste Bournonville en donne une  version à Copenhague, avec Lucile Grahn dans le rôle
Championnat du monde féminin de squash 2020-2021
Le championnat du monde de squash 2020-2021 est l'édition 2020/2021 des championnats du monde de squash organisée par l'Association professionnelle de squash (PSA). La compétition se déroule du 14 au 22 juillet 2021 à Chicago.

La compétition est disputée par 64 joueuses. Les 62 meilleures joueuses du classement mondial de juin 2021 sont qualifiées automatiquement, les 32 meilleures d'entre elles sont classées têtes de série. Une entrée a été attribuée par la PSA par le biais d'une qualification sur le PSA Challenger Tour à Odense. C'est Cristina Gómez qui l'obtient. Les organisateurs ont accordé une wildcard dans un tournoi de qualification, qui est attribuée à Lucie Stefanoni, âgée de 16 ans.

Les quarts de finale voient s'affronter les huit premières têtes de série. En finale, les deux premières têtes de série qui n'ont perdu aucun jeu depuis le début du tournoi s'affrontent et Nour El Sherbini remporte son 5e titre de championne du monde.

Odense
Odense (/ˈoðˀn̩sə/ ), parfois francisée en Odensée, est une commune de la région du Danemark du Sud dont elle est la capitale. 
Elle comptait environ 205 970 habitants en 2022, et est la quatrième municipalité du Danemark par la population.
Déluge (film)
Déluge (The Deluge) est un film américain de science-fiction post-apocalyptique réalisé par Felix E. Feist sorti en 1933,. Le film est très librement basé sur le roman du même nom de 1928 de Sydney Fowler Wright.

Sydney Fowler Wright
Sydney Fowler Wright, né le 6 janvier 1874 et mort le 25 février 1965, est un éditeur, poète, auteur de science-fiction, scénariste prolifique britannique. Il a signé certaines de ses œuvres en tant que Sydney Fowler et Anthony Wingrave.

Il est né dans le district de Kings Norton, et s'est marié dans celui de Birmingham en 1895,.
Lolowah bint Faisal Al Saud
Lolowah bint Faysal Al Saoud (aussi orthographié Loulwa; en arabe : لولوة الفيصل آل سعود (Lūluwah Al Fayṣal Āl Suʿūd), née en 1948, est la fille du roi Fayçal d'Arabie saoudite et d'Iffat Al Thunayan. Elle est considérée comme l'une des femmes les plus visibles publiquement de la famille royale saoudienne. Elle est une militante de premier plan pour l'éducation des femmes et d'autres problèmes sociaux en Arabie saoudite.

Éducation des filles
L'éducation des filles, reconnu comme un droit humain et facteur d'amélioration du sort des femmes, a connu de fortes améliorations quantitatives au cours du XXIe siècle en termes de scolarisation formelle et de parité, bien qu'il reste encore des progrès à faire. Toutefois, en termes qualitatifs, cette amélioration statistique ne permet pas encore de remédier au poids des préjugés, et il a été noté notamment une rupture du lien entre les progrès des femmes en matière d'éducation et leur émancipation économique.
21-Hydroxylase
21-hydroxylase est une enzyme impliquée dans la synthèse de désoxycorticostérone (en) à partir de la progestérone.

Cette enzyme est déficitaire dans l'hyperplasie congénitale des surrénales ou bloc 21-hydroxylase, entrainant un défaut de synthèse de cortisol.

Hyperplasie
L'hyperplasie est un terme médical désignant une hypergénèse ; un volume anormalement important d'un tissu organique ou d’un organe, due à l'augmentation du nombre de ses cellules (prolifération cellulaire). Ceci peut entraîner l'hypertrophie d'un organe.

C'est une réponse prénéoplasique courante à un  stimulus.

Au microscope, les cellules ressemblent à des cellules normales mais anormalement nombreuses. Parfois, la taille des cellules elle-même est aussi anormalement grosse (hypertrophie cellulaire, qui diffère de l'hyperplasie en ce que le changement (adaptatif ou réactif) des cellules dans l'hypertrophie est une augmentation de la taille des cellules, alors que l'hyperplasie implique une augmentation du nombre de cellules).
Prix Exeter
Le prix Exeter est un prix économique de la University of Exeter Business School (en), décerné depuis 2012. Il est décerné au meilleur article publié l'année civile précédente dans une revue à comité de lecture dans les domaines de l'économie expérimentale et la théorie de la décision.

American Economic Review
The American Economic Review est une revue académique d'économie publiée par l'American Economic Association depuis 1911. C'est avec le Quarterly Journal of Economics, Econometrica, le Journal of Political Economy et The Review of Economic Studies l'une des revues les plus prestigieuses en sciences économiques.
Conjecture d'Elliott-Halberstam
En théorie des nombres, la conjecture d'Elliott-Halberstam concerne la distribution des nombres premiers dans les progressions arithmétiques. Elle a beaucoup d'applications en théorie des cribles. Elle a été énoncée par Peter D. T. A. Elliott et Heini Halberstam en 1968.

Suite arithmétique
En mathématiques, une suite arithmétique est une suite (le plus souvent une suite de réels) dans laquelle chaque terme permet de déduire le suivant en lui ajoutant une constante appelée raison.

Cette définition peut s'écrire sous la forme d'une relation de récurrence, pour chaque indice n :

Cette relation est caractéristique de la progression arithmétique ou croissance linéaire. Elle décrit bien les phénomènes dont la variation est constante au cours du temps, comme l'évolution d'un compte bancaire à intérêts simples.

Les suites arithmétiques satisfont une formule générale pour le calcul des termes ainsi que pour la série associée.
Aleksandr Chirchov
Aleksandr Shirshov (en russe : Александр Сергеевич Ширшов ), né le 25 août 1972 à Moscou, est un escrimeur russe pratiquant le sabre.

Formé par S.Bunaev et Kh. Ismailov, membre du CSKA Moscou, il rejoint la sélection nationale en 1991 et fait partie de l'équipe de sabre de la  Communauté des États indépendants aux Jeux olympiques de Barcelone, en 1992. Celle-ci s'impose devant la Hongrie et la France de Jean-François Lamour.

Il est également champion du monde par équipe en 1994 et champion d'Europe par équipe en 2000. Son palmarès, toujours par équipe, compte aussi trois médailles d'argent aux championnats du monde et une médaille de bronze aux championnats d'Europe.

Après son retrait des compétitions, il s'engage dans une carrière d'entraîneur. Le champion du monde par équipe 2013 Kamil Ibragimov fait partie de ses élèves.

Aleksandr Shirshov est Maître honoré des sports depuis 1992.

Kamil Ibragimov
Kamil Anvarovich Ibragimov (en russe Камиль Анварович Ибрагимов, né le 13 août 1993) est un escrimeur russe, pratiquant le sabre.

En 2013, il remporte le sabre lors des Championnats du monde juniors d'escrime.
Il remporte deux médailles lors des championnats d'Europe d'escrime 2014.

C'est le fils d'Anvar Ibragimov et d'Olga Velichko.
Palamuse (commune)
Palamuse (en estonien: Palamuse vald, jusqu'en 1920: paroisse de Sankt-Bartholomäi) est une commune rurale estonienne de la région de Jõgeva. Sa population est de 2 267 habitants(01.01.2012). Elle s'étend sur 216 km2.

Division territoriale de l'Estonie
L'organisation territoriale administrative de l'Estonie repose sur l'article 2 de la Constitution estonienne de 1992 et sur son chapitre XIV intitulé Kohalik Omavalitsus (littéralement en estonien « gouvernement local »),
Franck Tiozzo
Franck Tiozzo, né le 19 juin 1959 à Saint-Denis, est un ancien boxeur en poids lourds, professionnel de 1983 à 1989. Il est le frère de Fabrice et Christophe Tiozzo. Il a également joué dans quelques films.

Poids lourds
Poids lourds est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les hommes pesant plus de 90,719 kg (200 livres) et les femmes pesant plus de 76,21 kg (168 livres). En boxe amateur masculine (olympique), la limite est fixée entre 81 et 91 kg ; la catégorie n'étant pas ouverte aux femmes.
Agence de sûreté nucléaire et industrielle
L'Agence de sûreté nucléaire et industrielle (原子力安全・保安院, Genshiryoku Anzen Hoanin, en anglais Nuclear and Industrial Safety Agency - NISA), était, au Japon, une subdivision du ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie (METI) chargée superviser le respect de la réglementation dans le domaine de la sûreté nucléaire.

Elle a été critiquée, notamment après l'accident nucléaire de Fukushima, pour avoir des conflits d'intérêts avec le METI qui faisait la promotion du nucléaire. Le 20 juin 2012, le gouvernement japonais a donc décidé de la dissoudre et de la remplacer par une Commission de réglementation de l'énergie nucléaire, une autorité administrative indépendante qui est rattachée au ministère de l'Environnement (MOE).

Agence internationale de l'énergie atomique
L'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) — anglais International Atomic Energy Agency (IAEA) — est une organisation internationale, sous l'égide de l'ONU. Elle rend un rapport annuel à l'Assemblée générale des Nations unies et à chaque fois que demandé par le Conseil de sécurité. Fondée en 1957 et basée au Vienna International Centre à Vienne en Autriche, elle cherche à promouvoir les usages pacifiques de l'énergie nucléaire et à limiter le développement de ses applications militaires.

L'AIEA a obtenu le prix Nobel de la paix en 2005.

Le budget de l'année 2014 est de 342 millions d'euros.
Verchères (ancienne circonscription fédérale)
Verchères fut une circonscription électorale fédérale de la région de la Montérégie au Québec. Elle fut représentée de 1867 à 1896.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui créa le district électoral de Verchères. Abolie en 1892, la circonscription fut fusionnée à Chambly.

Une seconde circonscription de Verchères a été créée 1976 à partir de Chambly et de Saint-Hyacinthe. Cette dernière fut renommée Verchères—Les Patriotes en 1998.

Actes de l'Amérique du Nord britannique
Les Actes de l'Amérique du Nord britannique  (AANB ; en anglais : British North America Acts) sont un ensemble de lois du Parlement britannique et du Parlement du Canada adoptées de 1867 à 1975 qui établissent, puis modifient successivement, la Constitution du Canada.
Mei (dinosaure)
Mei est un genre fossile de dinosaures théropodes carnivores, approximativement de la taille d'un canard. L'unique espèce de ce genre, Mei long, dont le nom signifie le  « dragon endormi » (du chinois 寐 mèi, « endormi », et 龙 lóng, « dragon »), est connue de spécimens découverts dans la formation d'Yixian et appartenant au biote de Jehol, datée du Crétacé inférieur, dans la province chinoise du Liaoning au nord-est de la Chine,.

Formation de Yixian
La formation de Yixian est une formation géologique d'âge Crétacé inférieur qui affleure dans la province de Liaoning (et en particulier dans la région de la ville-préfecture de Jinzhou), située dans l'est de la Chine.

Elle est célèbre pour ses fossiles, souvent très bien conservés, en particulier ceux d'oiseaux primitifs et de dinosaures théropodes. C'est la principale formation géologique ayant enregistré, grâce à ses fossiles, le réputé biote de Jehol.
Développement rapide d'applications
La méthode de développement rapide d'applications, dite méthode RAD (acronyme de l'anglais rapid-application development), est la première méthode de développement de logiciels où le cycle de développement est en rupture fondamentale par rapport à celui des méthodes antérieures dites « en cascade ». Ce nouveau cycle qualifié d'itératif, d'incrémental et d'adaptatif, se retrouvera dans toutes les méthodes dites « agiles » publiées par la suite.

Itération
En mathématiques ou en informatique, l'itération d'un procédé désigne la répétition de celui-ci un certain nombre de fois.
Le terme itération est issu du verbe latin iterare qui signifie « cheminer » ou de iter « chemin ».

L'algorithmique utilise fréquemment l'itération.