hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ion Constantin
Ion Constantin, né le 15 juin 1951 à Fundulea (Județ de Călărași) et mort le 9 juin 2012 à Bucarest, est un joueur de rugby à XV roumain. Il a joué avec l'équipe de Roumanie de 1971 à 1985, évoluant au poste de centre.

2012 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2012 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Joe Martin Stage Race
La Joe Martin Stage Race est une course cycliste par étapes américaine disputée autour de Fayetteville, dans l'Arkansas. Elle est créée en 1978 sous le nom de Fayetteville Spring Classic. Elle est renommée Joe Martin Stage Race en 1989, en hommage à son directeur de course Joe Martin, mort en 1988. Elle est organisée par un club cycliste local, le Fayetteville Wheelmen / Tyson Racing cycling team, et la société  All Sports Productions. La course masculine fait partie de l'USA Cycling National Racing Calendar et de l'UCI America Tour depuis 2015. À partir de 2015, la course féminine fait partie du calendrier international féminin UCI en catégorie 2.2. En 202, la course féminine devient 2.1.

Les deux courses (masculine et féminine) de l'édition 2020 sont annulées, en raison de la pandémie de coronavirus.

Calendrier international féminin UCI
Le Calendrier international féminin UCI réunit les principales courses féminines de cyclisme sur route organisée sous l'égide de l'Union cycliste internationale. Il se compose d'environ 70 compétitions organisées sur les cinq continents. Les courses World Tour ainsi que les championnats du monde sont inclus dans le calendrier.
HD 102117
HD 102117 ou Uklun est une étoile naine (classe de luminosité V) jaune (classe spectrale G6) située à une distance d'environ 39,6 pc (∼129 al) du Soleil, dans de la constellation australe du Centaure. De magnitude apparente 7,45 dans le spectre visible, elle n'est pas observable à l'œil nu.

D'une masse comparable à celle du Soleil (1.03 ± 0.05 M☉), elle est l'objet primaire d'un système planétaire dont l'unique objet secondaire connu à ce jour (mai 2015) est HD 102117 b, une planète confirmée, également nommée Leklsullun. Celle-ci a été détectée par HARPS, le spectrographe-échelle équipant le télescope de 3,6 mètres de l'Observatoire européen austral à La Silla au Chili. Sa découverte a été annoncée le 8 février 2005 à Aspen. Elle a été découverte indépendamment, en 2004, par l'Anglo-Australian Planet Search.

Mesure des distances en astronomie
Plusieurs méthodes ont été identifiées pour mesurer des distances en astronomie. Chaque méthode n'est applicable que pour une certaine échelle. Le recoupement des méthodes permet, de proche en proche, de mesurer la distance des objets les plus lointains de l'univers observable.
Denkmäler der Tonkunst in Bayern
Les Denkmäler der Tonkunst in Bayern (Monuments de l'art musical de Bavière) est une édition historique de la musique classique de la Bavière, qui couvre les périodes baroque et romantique. Elle constitue la suite des Denkmäler deutscher Tonkunst. Elle a été publiée en deux séries : série ancienne parue entre 1900 et 1931 et une série nouvelle qui paraît depuis 1967. Elle est publiée par la Société d'histoire de la musique bavaroise (Gesellschaft für Bayerische Musikgeschichte).

François-Xavier Richter
François-Xavier Richter est un compositeur morave, né à Holešov dans l'empire des Habsbourg le 1er décembre 1709 et mort à Strasbourg le 12 septembre 1789. Il est l'un des représentants importants de l'École de Mannheim.
Site web réactif
Un site web réactif (RWD, de l’anglais responsive web design : conception de sites web réactifs) est un site web dont la conception vise, grâce à différents principes et techniques, à offrir une consultation confortable sur des écrans de tailles très différentes. L'utilisateur peut ainsi consulter le même site web à travers une large gamme d'appareils (moniteurs d'ordinateur, smartphone, tablettes, télévision…) avec le même confort visuel et sans avoir recours au défilement horizontal ou au zoom avant/arrière sur les appareils tactiles notamment, manipulations qui peuvent parfois dégrader l'expérience utilisateur, tant en lecture qu'en navigation. Un site web réactif est un exemple de plasticité des interfaces.

Ergonomie
L’ergonomie est « l'étude scientifique de la relation entre l'humain et ses moyens, méthodes et milieux de travail » et l'application de ces connaissances à la conception de systèmes « qui puissent être utilisés avec le maximum de confort, de sécurité et d'efficacité par le plus grand nombre ».
Les Mémoires de Vanitas
Les Mémoires de Vanitas (ヴァニタスの手記, Vanitas no Carte) est un manga écrit et dessiné par Jun Mochizuki, connue pour avoir écrit Pandora Hearts. Il est prépublié depuis décembre 2015 dans le magazine Monthly Gangan Joker de l'éditeur Square Enix et onze tomes sont sortis au 22 avril 2024. La version française est publiée par Ki-oon depuis juillet 2017. Une adaptation en anime par le studio Bones est diffusée entre juillet et septembre 2021, suivi d'une seconde partie entre janvier et avril 2022.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu) est une société japonaise qui développe et édite des jeux vidéo et des mangas.

La société est connue principalement pour ses jeux vidéo de rôle, notamment les séries Final Fantasy, Dragon Quest, Kingdom Hearts, NieR et Parasite Eve. Elle est parfois incorrectement désignée par l'ancien nom de l'une de ses branches, « Squaresoft ». La société est née du rachat de Squaresoft par Enix.
Football aux Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes
Le football aux Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes est une discipline présente depuis les Jeux de 1930 à La Havane. Tant les équipes masculines que féminines sont les sélections des moins de 21 ans. Les champions en titre sont chez les hommes la Colombie et chez les femmes, le Mexique.

Équipe du Mexique féminine de football
L'équipe du Mexique de football est l'équipe nationale représentant le Mexique en football féminin. Cette équipe est dirigée par la Fédération du Mexique (Femexfut), qui est affiliée à la FIFA depuis 1929 et est un des membres fondateurs de la CONCACAF en 1961.

Les origines de cette équipe remontent aux années 1970. Elle va, tout au long de son histoire, démontrer qu'elle est une des meilleures équipes de la zone CONCACAF derrière les intouchables américaines et plus modeste canadiennes. Elles se qualifient pour la coupe du monde à deux reprises, en 1999 et en 2011 ainsi que pour les Jeux olympiques en 2004, enfin leur meilleure performance en Championnat féminin de la CONCACAF  est une place de finaliste en 1998 et 2010.

Le Mexique organise ses matchs au stade Azteca, dans la ville de Mexico. Le classement FIFA le plus élevé de la sélection est une 21e place occupée en octobre 2011.
Naissance en 840
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 840 :

19 janvier : Michel III, empereur byzantin.

25 octobre : Ya`qûb ben Layth as-Saffâr, fondateur de la dynastie des Saffarides.

Adalhard, comte de Metz.

Aed Ier, roi d'Écosse entre 877 et 878.

Berengaudus, moine bénédictin.

Caoshan Benji, maitre du bouddhisme chinois Chan.

Eudocie Ingérina, impératrice byzantine, femme de l'empereur Basile Ier le Macédonien.

Jean IX, pape.

Lothaire Ier (en), comte de Stade.

Théodore II, pape.

date incertaine (vers 840)

Abu l-Husayn an-Nuri, soufi originaire du Khorassan.

Clément d'Ohrid, saint, moine et écrivain de l'Empire bulgare, devenu évêque d'Ohrid, ville de l'actuelle Macédoine.

Unroch III de Frioul, marquis de Frioul.

Théodard de Narbonne, évêque métropolitain de Narbonne.

Richarde de Souabe, impératrice carolingienne.

Notker le Bègue, moine de l'abbaye bénédictine de Saint-Gall, musicien, écrivain, poète.

Suñer Ier (es), comte d'Empúries.

Áed (roi d'Écosse)
Áed, aussi appelé Aedh, Aodh ou Ethe, est brièvement roi d'Écosse de 877 à 878. Fils de Kenneth Ier, il succède à son frère Constantin Ier. Il est tué peu après son accession au trône par Giric qui conspire contre lui avec le neveu utérin d'Aed, Eochaid.
Malukah
Malukah est le pseudonyme de Judith de los Santos, une compositrice et chanteuse mexicaine connue pour ses reprises de musique de jeux vidéo ou de séries télévisées et de films, qu'elle publie sur YouTube. Elle est devenue connue d'un public international lorsqu'une vidéo de sa reprise de la chanson The Dragonborn Comes du jeu The Elder Scrolls V: Skyrim est devenue une vidéo virale en novembre 2011. Depuis, elle a contribué à plusieurs bandes sonores de jeux vidéo et composé de la musique originale.

The Elder Scrolls Online
The Elder Scrolls Online (ESO) est un jeu vidéo de rôle en ligne massivement multijoueur développé par ZeniMax Online Studios et édité par Bethesda Softworks, sorti le 4 avril 2014 sur Mac et Windows, puis le 9 juin 2015 sur PlayStation 4 et Xbox One. Le jeu sort également le 16 juin 2020 sur Google Stadia. Des versions PlayStation 5 et Xbox Series sont sorties le 8 juin 2021.

Le titre fait partie de la franchise The Elder Scrolls, dont il est le premier opus à proposer du multijoueur. Il a été révélé le 3 mai 2012 par Game Informer, puis officiellement dévoilé dans le numéro mensuel du magazine.
Jan Mabuse
Jean Gossart, ou Jan Gossaert, dit Mabuse, né à Maubeuge vers 1478 et mort à Anvers le 1er octobre 1532, est un artiste romaniste de style maniériste de l'École d'Anvers. Peintre, dessinateur, graveur, il est un précurseur de ce « style italianisant d'Anvers », qui relie la tradition flamande du XVe siècle, attentive à la recherche minutieuse du monde réel, à la « manière moderne » italienne dans le rendu de la perspective et la relation entre personnages et environnement.

Luc (évangéliste)
Luc l'évangéliste ou saint Luc, du grec ancien Λουκᾶς / loukâs, « Luc », est un personnage dont on sait peu de choses mais qui a rédigé  une partie du Nouveau Testament. La tradition chrétienne le considère comme l'auteur de l'évangile qui porte son nom, ainsi que des Actes des Apôtres. Cette hypothèse est admise par le consensus historien, qui situe la rédaction de ces deux textes vers les années 80-85.

Le christianisme le présente à partir du IIe siècle comme un Syrien d'Antioche, médecin de profession et disciple de Paul. Si cette thèse est aujourd'hui contestée par  nombre d'historiens, il n'en reste pas moins que Luc défend Paul contre ses détracteurs, afin de prouver qu'il mérite aussi bien que Pierre le titre d'apôtre, et se fait un ardent prédicateur de la justification (ou le salut) par la foi.
La Salie
La plage de La Salie est un spot de surf français situé dans les Landes de Gascogne sur la commune de La Teste de Buch en Gironde. Cette plage est située à l'extrémité sud des passes du Bassin d'Arcachon.

Landes de Gascogne
Les Landes de Gascogne (en gascon, graphie classique las Lanas de Gasconha, graphie fébusienne las Lanes de Gascougne) constituent une région naturelle de France de près de 1,4 million d'hectares, située au débouché du Bassin aquitain sur l'océan Atlantique. Dominée par une pinède (66 % du territoire) essentiellement introduite par l'Homme et des îlots d'agriculture (18 % du territoire), elle s'étend sur trois départements : la Gironde, les Landes et le Lot-et-Garonne, et concerne un périmètre de 386 communes, défini par une ordonnance de 1945.
Litta Soheila Sohi
Litta Soheila Sohi (en persan : لیتا سهیلا سهی ; née le 8 avril 1966), est une cavalière de dressage iranienne,.

Elle s'essaye pour la première fois à l'équitation à l'âge de quatre ans en Iran. À neuf ans, elle commence à suivre des cours d'équitation au Danemark puis elle suit une formation en dressage à partir de 2002 à Rome, en Italie. La même année, elle devient professionnelle et commence à concourir dans des compétitions internationales.

Elle est la première cavalière à représenter l'Iran dans des compétitions internationales de dressage, le faisant à Hickstead en 2014, comme enregistré sur la Fédération Équestre Internationale (FEI). Elle participe aussi au Concours de Dressage International (CDI)3* Intermédiaire 1 et au CDI3* Prix St-Georges à Saumur en septembre 2014, deux compétitions internationales de dressage.

Elle est membre de la fédération britannique de dressage : British Dressage.

Elle participe aux Jeux asiatiques de 2018 et termine à la 6e place.

Dressage (équitation)
Le dressage est, en équitation, un art se définissant comme la mise en scène du couple cheval-cavalier. Il est issu de l'école d'équitation classique, mais a évolué au cours des siècles, influencé par l'équitation militaire puis sportive. Sa forme est différente de son ancêtre. Au plus haut niveau, le dressage est un sport international olympique. Historiquement, des principes tels que la légèreté, la décontraction, l'impulsion et l'amour du cheval sont considérés comme indispensables à l'atteinte de « la belle équitation », afin de l'élever au niveau de l'art. Le dressage incarne alors la représentation stylisée des mouvements gracieux du cheval. La forme la plus pure du dressage exige du cheval et du cavalier des années pour être maîtrisée. Lorsqu'un cheval est avancé dans sa formation, il peut exécuter non seulement les mouvements du Grand Prix de dressage, tels que le passage et le piaffer, mais aussi certains « airs au-dessus du sol ».
Grande Fourche
Grande Fourche renvoie aux articles suivants :

Grande Fourche, sommet du massif du Mont-Blanc situé entre le département français de la Haute-Savoie et le canton du Valais en Suisse, qui culmine à 3 610 m ;

La Grande Fourche, rivière de la municipalité régionale de comté Le Rocher-Percé, dans la région administrative de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine, au Québec (Canada) ;

La Grande Fourche, rivière de la municipalité régionale de comté de La Côte-de-Gaspé, dans la région administrative de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine, au Québec (Canada) ;

Lac de la Grande Fourche, plan d'eau de la municipalité régionale de comté de Rivière-du-Loup, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec (Canada).

La Grande Fourche (rivière York)
La rivière La Grande Fourche coule dans les cantons De Beaujeu, de Larocque et de Galt dans les monts Chic-Chocs, dans le territoire non organisé de Rivière-Saint-Jean, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Côte-de-Gaspé, dans la région administrative de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

La Grande Fourche est un affluent de la rivière York laquelle coule vers l’Est jusqu’au bassin du Sud-Ouest du Havre de Gaspé ; ce dernier fait partie de la baie de Gaspé laquelle s'ouvre sur le littoral Ouest du golfe du Saint-Laurent.
Langues bisayas centrales
Les langues bisayas centrales sont un groupe de langues bisayas parlées aux Philippines par les Bisaya, dans la région appelée Visayas mais aussi à Mindanao et qui font partie des langues austronésiennes. Elles comprennent notamment le hiligaïnon et le waray-waray.

Visayas
Les Visayas (en tagalog Kabisayaan, en langues bisayas Kabisayan) sont une des trois zones principales de l'archipel des Philippines avec Luçon et Mindanao, correspondant au groupe d'îles du centre de l'archipel. Elles sont caractérisées par un ensemble de plages tropicales au milieu des mers chaudes.
Saison 2016-2017 de la Jeunesse sportive de Kabylie
La saison 2016-2017 de la JS Kabylie est la 48e saison du club consécutive en première division algérienne. L'équipe s'engage en Ligue 1, en Coupe d'Algérie, et en Coupe de la confédération.

Il s'agit de sa cinquante-quatrième saison sportive dans le football algérien. Les matchs se déroulent essentiellement en Championnat d'Algérie de football 2016-2017 mais aussi en Coupe d'Algérie de football 2016-2017 (sa cinquante-unième participation).

Coupe de la confédération 2017
La Coupe de la confédération Total 2017 est la 14e édition de la Coupe de la confédération, seconde compétition de football africaine de clubs, mettant aux prises les meilleures formations non qualifiées pour la Ligue des champions de la CAF.

Le principal changement dans la compétition cette année est, comme pour la Ligue des champions, le passage de la phase de poules de 8 à 16 formations. De plus, ce ne sont plus 8 mais 16 équipes qui sont reversées de la Ligue des champions vers la Coupe de la confédération.
Ordre de Mérite du grand-duché de Luxembourg
L'ordre de Mérite du grand-duché de Luxembourg (allemand : Verdienstorden des Grossherzogtums Luxemburg) est un ordre honorifique du Luxembourg. Il est institué par arrêté grand-ducal le 23 janvier 1961 par la grande-duchesse Charlotte.

Charlotte (grande-duchesse de Luxembourg)
La grande-duchesse Charlotte de Luxembourg, née le 23 janvier 1896 au château de Berg (dans le grand-duché de Luxembourg) et morte le 9 juillet 1985 au château de Fischbach (Luxembourg), fille du grand-duc Guillaume IV et de l’infante Marie-Anne de Portugal, est la septième souveraine du grand-duché de Luxembourg, régnant entre l’abdication de sa sœur aînée Marie-Adélaïde, en 1919, et la sienne, en 1964.
Tolkien Estate
Le « Tolkien Estate » est la structure juridique qui gère l'ensemble des droits en lien avec l'œuvre et les biens intellectuels (en anglais : literary estate (en)) de J. R. R. Tolkien. Il contrôle principalement le copyright sur les textes littéraires, mais aussi le droit moral, et certains droits dits dérivés.

En France, l'œuvre de Tolkien ne tombera dans le domaine public qu'en 2044, en principe (le 1er janvier qui suit le soixante-dixième anniversaire de sa mort).

Droit d'auteur dans les pays de common law
Dans les pays de common law, le droit d'auteur (anglais ː copyright, français ː droit d'auteur, indiqué par le symbole ©) est l’ensemble des prérogatives exclusives dont dispose une personne physique ou morale sur une œuvre de l’esprit «originale». Il désigne donc un ensemble de lois en application, notamment, dans les pays du Commonwealth et aux États-Unis ; et qui diffère du droit d'auteur appliqué dans les pays de droit civil (tels que la France ou la Belgique) même si le terme est usité dans le langage courant.

Bien que les deux corpus de lois tendent à se rejoindre sur la forme grâce à l'harmonisation internationale opérée par la convention de Berne, ils diffèrent notablement sur le fond. le droit d'auteur issu de la common law relève plus d’une logique économique et accorde un droit moral restreint, là où le droit d'auteur romano-civiliste assure un droit moral fort en s'appuyant sur le lien entre l'auteur et son œuvre.
Série télévisée d'espionnage
Une série télévisée d'espionnage est un genre télévisé en plusieurs épisodes, dont la trame se concentre sur des histoires concernant les activités d'agents secrets et des services de renseignements. La vogue de ces séries dans les années 1960, coïncide avec le contexte politique de la guerre froide ainsi que le succès de la série de films de James Bond. Après une période de désuétude après les années 1970 jusqu'aux années 1990, le genre renait dans la période qui suit les attentats du 11 septembre. On divise le genre en deux catégories : les séries qui montrent l'activité des espions chargés de déstabiliser un gouvernement ou d'infiltrer une organisation, comme dans Mission impossible, et une seconde catégorie qui se concentre sur des agents et les organisations chargées de protéger leurs nations des menaces extérieures, dont 24 heures chrono est un exemple représentatif.

Nom de code : Kids Next Door
Nom de code : Kids Next Door (version originale : Codename: Kids Next Door, ou KND) est une série d'animation américaine créée par Tom Warburton, et produite par Curious Pictures (en) à Santa Monica, Californie, avec l'aide de Cartoon Network Studios, initialement diffusée entre le 6 décembre 2002 et le 21 janvier 2008 sur Cartoon Network aux États-Unis.

En France elle a été diffusée sur Cartoon Network, et rediffusée sur Gulli et Boing et au Québec elle a aussi été diffusée sur Télétoon.

La série suit les exploits d'un groupe de cinq jeunes enfants âgés de 10 ans opérant depuis leur cabane high-tech dans un arbre. Leur mission est d'arrêter toute « tyrannie » commise à l'encontre des enfants, comme les devoirs et les tâches ménagères, par les adultes, seniors, adolescents et autres enfants « diaboliques ».
Bart Gunn
Mike Polchlopek (né le 27 décembre 1965 à Titusville), plus connu sous le nom de ring de Bart Gunn, est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il est principalement connu pour son travail à la World Wrestling Federation (WWF) dans les années 1990.

Il se fait connaitre en faisant équipe avec Billy Gunn avec qui il forme The Smoking Gunns (en) et remportent à trois reprises le championnat du monde par équipes de la WWF.

All Japan Pro Wrestling
All Japan Pro Wrestling (AJPW) (全日本プロレス, Zen Nihon Puroresu) est une fédération de catch professionnel au Japon, fondée en 1972. C'est l'une des plus populaires fédérations de puroresu.

Créé par Shōhei « Giant » Baba après son départ de la Japan Wrestling Association (en), elle devient populaire grâce à la venue de plusieurs catcheurs américains.

Le style du catch de l'AJPW est le King's road, une variante du shoot wrestling.
Ligne de Marle à Montcornet
La ligne de Marle à Montcornet  est une ancienne  ligne de chemin de fer secondaire réalisé sous le régime des voies ferrées d'intérêt local et qui a relié ces deux villes du département de l'Aisne entre 1907 et 1959. La ligne est construite à voie normale.

Voie ferrée d'intérêt local
Une voie ferrée d'intérêt local (VFIL), dit aussi chemin de fer d'intérêt local (CFIL), est une ligne de chemin de fer secondaire ou de tramway construite par des collectivités locales en France et ses colonies. Desservant des zones rurales peu peuplées qui n'étaient pas irriguées par le réseau d'intérêt général, concessions des grandes Compagnies, ces voies ferrées étaient construites et exploitées à l'économie avec une voie métrique.
Sanctuaire Notre-Mère-des-Douleurs de Portland
Le sanctuaire Notre-Mère-des-Douleurs (ou Notre-Mère-Endolorie, en anglais : Our Sorrowful Mother, parfois traduit littéralement Notre-Douloureuse-Mère), localement appelé « la Grotte » (The Grotto) est un lieu de culte de l’Église catholique situé à Portland dans l’État de l’Oregon aux États-Unis. Il est administré par les Servites et rattaché à l’archidiocèse de Portland. La Conférence des évêques catholiques des États-Unis l’a désigné sanctuaire national en 1983,.

Le sanctuaire est principalement dédié à Notre-Dame des Douleurs. Une chapelle complémentaire dédiée à Notre-Dame de Guadalupe a été inaugurée le 29 octobre 2016.

Notre-Dame des Douleurs
Notre-Dame des Douleurs ou Notre-Dame des Sept Douleurs, invoquée en latin comme Beata Maria Virgo Perdolens ou Mater Dolorosa, est l'un des nombreux titres par lesquels l'Église catholique vénère la Vierge Marie, mère de Jésus. Elle est parfois aussi appelée « Notre-Dame des sept Langueurs ».

Le titre de Notre-Dame des Douleurs doit son nom aux sept Douleurs éprouvées par la Vierge Marie relatées dans les évangiles, qui angoissèrent et firent souffrir la Vierge Marie dans la mesure où elle accompagnait son fils Jésus dans sa mission de Rédemption.

Notre-Dame des Douleurs est liturgiquement commémorée le 15 septembre dans l'Église catholique,. C'est également tout le mois de septembre qui lui est dédié chaque année.