hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patrimoine culturel ukrainien lors de l'invasion russe de l'Ukraine
L'invasion de l'Ukraine déclenchée par la Russie le 24 février 2022 est la plus grande action militaire en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale,,. Pendant les combats, de nombreuses pièces du patrimoine culturel ukrainien ont été détruites, endommagées ou mises en danger en raison de la destruction généralisée à travers le pays. Cette destruction et ce pillage délibérés de plus de 500 sites du patrimoine culturel ukrainien sont considérés comme un crime de guerre et ont été décrits par le ministre ukrainien de la Culture comme un génocide culturel.

Myroslav Skoryk
Miroslav Skoryk (en ukrainien : Мирослав Михайлович Скорик, né le 13 juillet 1938 à Lviv (Deuxième république de Pologne, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 1er juin 2020 à Kiev (Ukraine) est un compositeur ukrainien.

Il est aussi pianiste, chef d’orchestre et professeur de composition à l’Académie nationale P.I. Tchaïkovski de Kiev. Récipiendaire de l'ordre de l'Insigne d'Honneur en 1971, lauréat du prix national Taras Chevtchenko en 1987, Héros d'Ukraine en 2008.
Bonaventure Viger
Bonaventure Viger (né le 14 mai 1804 à Boucherville, mort le 15 septembre 1877 à Belœil) fut un combattant patriote et fromager au Bas-Canada. Viger était le fils de Bonaventure Viger et de Louise Carmel-Levasseur, et l'arrière-petit-cousin de Denis-Benjamin Viger et de Jacques Viger. La Cellule d'information Viger du Front de libération du Québec était nommée en son honneur.

Front de libération du Québec
Le Front de libération du Québec (1963-1972), mieux connu sous le nom de FLQ, est le nom collectif utilisé par plusieurs réseaux clandestins et cellules autonomes qui prônaient l'action directe, souvent violente, pour réaliser ou promouvoir l'indépendance du Québec.

Certaines de ces cellules ont été responsables d'actes qualifiés de terroristes,,. 
Leurs actions, dont près de 300 attentats à la bombe, causèrent dix morts et une quarantaine de blessés.

Les cibles des attaques du FLQ comprenaient notamment des entreprises en grève ou en lock-out, des banques, l'armée canadienne, la Gendarmerie royale du Canada, le consulat des États-Unis à Montréal, le ministère du Travail, la bourse de Montréal ainsi que le riche quartier de Westmount, enclave anglophone au sein de la ville de Montréal.
Abenhall
Abenhall est un village du Gloucestershire, en Angleterre. Il est situé dans l'ouest du comté, près de la frontière du Herefordshire, à une quinzaine de kilomètres à l'ouest de la ville de Gloucester. Administrativement, il est rattaché à la paroisse civile de Mitcheldean, qui relève du district de Forest of Dean.

Gloucester
Gloucester (prononcé « Glo-stə » par les Britanniques, en phonétique : ˈɡlɒstɚ, quelquefois en français Glocester ou Gloster) est une ville du sud-ouest de l'Angleterre, à proximité de la frontière du pays de Galles. Depuis 1541, elle possède officiellement le statut de cité.
Raoul Lafagette
Raoul Lafagette, né le 18 juin 1842 à Foix (Ariège) et mort le 23 avril 1913 dans la même ville, est un poète, écrivain, journaliste et homme politique français.

Journaliste et poète proche des milieux républicains et blanquistes sous le Second Empire, il soutient par la suite la Commune de Paris. Sous la Troisième République, il se consacre à son activité littéraire et se présente aux élections de 1898 comme candidat radical-socialiste à Foix.

Blanquisme
Le blanquisme est un courant politique qui tire son nom d'Auguste Blanqui, socialiste français du XIXe siècle.

Blanqui affirmait que la révolution devait être le résultat d'une impulsion donnée par un petit groupe organisé de révolutionnaires, qui donneraient le « coup de main » nécessaire à amener le peuple vers la révolution. Les révolutionnaires arrivant ainsi au pouvoir seraient chargés d'instaurer le nouveau système socialiste.
Synthèse d'indole de Bischler-Möhlau
La synthèse d'indole de Bischler-Möhlau est une réaction organique formant un 2-aryl-indole à partir d'α-bromo-acétophénone, d'aniline en excès et en présence d'acide bromhydrique,,,,.

Malgré sa longue histoire, cette réaction n'est plus l'objet d'attention particulière par comparaison à d'autres méthodes de synthèse d'indoles, peut-être parce que les conditions de synthèses requises sont plus rudes que dans les autres méthodes. Récemment, des méthodes plus douces ont été développés, incluant l'usage de bromure de lithium comme catalyseur, et une amélioration de la procédure impliquant une irradiation par micro-ondes,,.

Acide bromhydrique
L’acide bromhydrique est un acide fort formé par la dissolution de bromure d'hydrogène (HBr) dans l'eau. Il s'agit d'une solution aqueuse contenant des ions bromure et des ions hydronium. Il peut être utilisé pour préparer des sels de brome : les bromures.
Traité d'Albany de 1701
Le traité d'Albany, en anglais Deed from the Five Nations to the King, of their Beaver Hunting Ground ou Nanfan Treaty, est une entente entre John Nanfan, lieutenant-gouverneur de New York qui agit au nom de la couronne britannique, et les Iroquois de la Confédération iroquoise. Il est signé le 19 juillet 1701 à Albany (colonie de New York) et amendé le 14 septembre 1726.

Albany (New York)
Albany (/ˈɔl.bə.ni/) est une ville et la capitale de l'État de New York, aux États-Unis. Elle est située à 233 km au nord de New York, à une dizaine de kilomètres en aval du confluent de la rivière Mohawk avec l'Hudson. De plus, elle se trouve à une quarantaine de kilomètres des frontières du Vermont et du Massachusetts. Sa population s’élevait à 98 251 habitants en 2017.

Albany entretient des liens étroits avec les villes de Troy et Schenectady, formant un ensemble nommé Capital District comptant 870 716 habitants. Albany est également le siège du comté d'Albany.
Mareko
Mareko est un woreda spécial de la région Éthiopie du Centre. Peuplé de 64 512 habitants en 2007, il reprend la partie orientale de l'ancien woreda Meskanena Mareko, son chef-lieu est Koshe. Son statut récent de woreda spécial le rattache directement à la région.

Région des nations, nationalités et peuples du Sud
La Région des nations, nationalités et peuples du Sud, en amharique : ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል (Däbub behérotch behéräsäbotchénna hezbotch kelel), souvent abrégée par RNNPS, est de 1995 à 2023 une région d'Éthiopie située au sud-ouest du pays. Sa capitale est Awasa.

Désormais répartie entre les régions Éthiopie du Centre, Éthiopie du Sud, Éthiopie du Sud-Ouest et la région Sidama, la RNNPS n'existe plus en tant qu’État régional mais son nom reste utilisé en référence au passé.

La RNNPS est également connue sous son nom en anglais :  Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region, abrégé SNNPR.
Red Bull MotoGP Rookies Cup
La Red Bull MotoGP Rookies Cup est un championnat de vitesse moto sponsorisé par la marque de boissons énergisante Red Bull et organisé par Dorna Sports.

Les pilotes doivent n'avoir aucune expérience en Grand Prix moto. Ils utilisent tous la même moto : une KTM de 125 cm3 jusqu'en 2013, puis une 250 cm3 depuis lors.

Cette coupe est créée en 2007 en tant que pépinière de nouveaux talents, et depuis un certain nombre des recrues ont progressé à travers les catégories du MotoGP. Cela inclut Johann Zarco (deux fois champion du monde Moto2 en 2015 et 2016), Danny Kent (champion du monde Moto3 en 2015).

Dorna Sports
Dorna Media SL est une entreprise créée en 1988 en Espagne, initialement propriété de la société de capital-investissement Bridgepoint Capital (en) et de la société de la Couronne CPP Investment Board.

L'entreprise est détentrice depuis 1992 des droits commerciaux et de télévision des championnats du monde FIM de MotoGP, et depuis 2013 des droits sur le Superbike.
Amendement (agriculture)
Un amendement est un produit fertilisant minéral ou organique apporté à un sol pour améliorer sa qualité agricole.

Ces matières fertilisantes naturelles ou de synthèse sont destinées à l'agriculture et au jardinage. Leur but est d'améliorer les propriétés physiques des sols (en particulier leur structure et leur texture) favorisant la rétention d'eau (évitant le lessivage), la circulation de l'air, l'action des engrais (la fonction de ces derniers qui est d'apporter aux plantes des éléments directement utiles à leur nutrition peut être entravée par une structure trop aérée (lessivage) ou trop compacte), les propriétés chimiques (notamment l'ajustement du niveau de nutriments disponibles pour les cultures et le pH) et biologiques par l'apport de matière organique tout en facilitant le travail de la terre.

Les amendements les plus connus sont la chaux et le fumier qui permettent principalement de stabiliser le complexe argilo-humique et de réduire l'acidité du sol.

Travail du sol
En agriculture et agronomie, le travail du sol est réalisé par une série de façons culturales réalisés à l’aide d’instruments aratoires et destinées à créer dans le sol un milieu favorable au développement des plantes cultivées. Elles peuvent être exécutées avant la mise en place d'une culture, ou pendant son développement.

La manière de travailler le sol a un impact à moyen et long terme très important sur sa biodiversité et ses qualités agropédologiques.
Christo Grozev
Christo Grozev (en bulgare : Христо Грозев) est un journaliste d'investigation bulgare né le 20 mai 1969 à Plovdiv. Il est l'enquêteur principal sur la Russie de Bellingcat, se concentrant sur les menaces à la sécurité, les opérations clandestines extraterritoriales et la militarisation de l'information. Ses enquêtes sur l'identité des suspects impliqués dans l'empoisonnement de Sergei et Ioulia Skripal en 2018 obtiennent le prix de la presse européenne pour le journalisme d'investigation,.

Journalisme d'enquête
Le journalisme d'enquête, ou journalisme d'investigation, est un genre journalistique qui se caractérise par des recherches approfondies sur un sujet délicat et d'intérêt général, en consultant et recoupant plusieurs sources pour révéler des faits, en résistant à la tentation de la course à l'exclusivité, ce qui implique une indépendance vis-à-vis des pouvoirs politiques ou économiques, le respect de la déontologie du journalisme et la protection des sources d'information.
Greg Smith (musicien américain)
Gregory Smith (né le 21 mai 1963)  est un bassiste et chanteur américain.

Il a collaboré avec Billy Joel, Wendy O. Williams, Alice Cooper, Rainbow, Over the Rainbow, Blue Öyster Cult,  Dokken, Vinnie Moore,  Joe Lynn Turner,  Ted Nugent, Tommy James et les Shondells, Alan Parsons, les tortues, Felix Cavaliere, Chuck Negron, Joey Molland, Denny Laine, Glenn Frey et les sorciers de l'hiver .

Smith joue dans le film Wayne's World en tant que membre du groupe d'Alice Cooper, interprétant  Feed My Frankenstein.

The Turtles
The Turtles est un groupe américain de folk rock, originaire de Los Angeles en Californie. Il est actif durant la seconde moitié des années 1960, et dissous en 1970. Leur chanson la plus connue est Happy Together, première des ventes aux États-Unis en 1967.
Tournoi de tennis de Chine (WTA 2014)
Le tournoi de tennis de Chine est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2014, classée en catégorie Premier Mandatory, se dispute à Pékin du 27 septembre au 5 octobre 2014.

Maria Sharapova remporte le simple dames. En finale, elle bat Petra Kvitová, décrochant à cette occasion le 33e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Andrea Hlaváčková et Peng Shuai.

Tournois WTA 1000
Les tournois WTA 1000 , dénommés Tier I de 1988 à 2008 puis Premier Mandatory et Premier 5 de 2009 à 2020, sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA (Women's Tennis Association). Ils se situent en termes de prestige juste derrière les tournois du Grand Chelem et devant les tournois WTA 500.

Serena Williams détient le record de victoires dans cette catégorie de tournois avec 23 titres.
Coupe des États-Unis de soccer 2007
La Coupe des États-Unis de soccer 2007 est la 94e édition de la Lamar Hunt US Open Cup, la plus ancienne des compétitions dans le soccer américain. C'est un système à élimination directe mettant aux prises des clubs de soccer amateurs, semi-pros et professionnels affiliés à la Fédération des États-Unis de soccer, qui l'organise conjointement avec les ligues locales.

La finale se tient le 3 octobre 2007, après cinq autres tours à élimination directe dans la phase finale mettant aux prises des clubs amateurs et professionnels. Les Carolina RailHawks, les Harrisburg City Islanders, le Charleston Battery, les Richmond Kickers et les Seattle Sounders sont les seules équipes à triompher contre des franchises de MLS. Le vainqueur, le New England Revolution, remporte son premier trophée.

Sounders de Seattle (MLS)
Les Sounders de Seattle (en anglais : Seattle Sounders FC) sont un club franchisé américain de football (soccer) évoluant dans la Major League Soccer et étant basé à Seattle.

Fondé en 1994, le club a obtenu une place en MLS pour la saison 2009. Les Sounders jouent leurs matchs à domicile au CenturyLink Field de Seattle et sont célèbres pour jouer devant les plus fortes affluences de la MLS.
Lieutenant-général (Canada)
Au sein des Forces armées canadiennes, le grade de lieutenant-général abrégé en LGén (lieutenant-general abrégé en LGen en anglais) correspond au deuxième plus haut grade des officiers généraux. Dans la hiérarchie, il se situe immédiatement au-dessus du grade de major-général et en dessous du grade de général. Il est équivalent au grade de vice-amiral de la Marine royale canadienne. Il correspond également au grade d'officier « trois étoiles » identifié par le code OF-8 des Codes OTAN des grades du personnel militaire. Avant 1968, le grade était connu en tant que air marshal (« maréchel de l'air ») au sein des Forces aériennes.

Air marshal
Le grade de air marshal en français : « maréchal de l'air », en abrégé Air Mshl ou AM, est un grade militaire d'officier utilisé par la Royal Air Force et dans la force aérienne d'autres pays comme l'Australie, la Thaïlande, la Grèce ou l'Inde. Le grade est équivalent à celui de vice admiral dans la Marine (Royal Navy) et lieutenant général dans l'Armée de terre (British Army). Il est inférieur au grade d'air chief marshal et supérieur au grade d'air vice-marshal.
Punta Angamos
Punta Angamos est un cap situé à l’extrémité de la péninsule de Mejillones, dans la région d'Antofagasta, au Chili. Il est surtout connu pour la bataille d'Angamos le 8 octobre 1879, pendant la Guerre du Pacifique (1879-1884), qui a abouti à la capture du monitor Huáscar par la marine chilienne et à la mort du héros ultime de la marine péruvienne, le contre-amiral Miguel Grau Seminario.

Cap (géographie)
Un cap ou une pointe est une avancée des terres dans une étendue d'eau et constituant une proéminence du littoral.

Le relief inverse au cap, c'est-à-dire une avancée de l'eau — de mer le plus souvent — à l'intérieur des terres, est la baie ou le golfe, mais aussi des cas particuliers de bras de mer comme la calanque, le fjord, le loch, la rade, la ria, l'aber, soit toutes les formes d'échancrure du littoral. Souvent, le relief du cap et son contre-relief de la baie se suivent de manière proche et alternent au long du littoral.

Le cap, généralement élevé et massif, est le plus souvent distingué de la pointe, moins élevée.
Mere Brother Ki Dulhan
Mere Brother Ki Dulhan, aussi connu sous les abréviations MBKD, est une comédie romantique produite en 2011 de Bollywood. Ce film marque les débuts en tant que réalisateur et scénariste de Ali Abbas Zafar. Imran Khan, Katrina Kaif and Ali Zafar ont les rôles principaux. Ce film est produit et distribué par Yash Raj Films. La bande annonce a été lancée officiellement le 13 juillet 2011. Le film a été lancé le 9 septembre 2011. Malgré les critiques mitigées, le film a rencontré un grand succès.

New York (film, 2009)
New York (en hindi : न्यूयॉर्क) est un film indien hindiphone de 2009 réalisé par Kabir Khan sorti le 26 juin 2009.

Le film suit trois jeunes gens, interprétés par John Abraham, Katrina Kaif et Neil Nitin Mukesh, dont la vie est bouleversée par les conséquences des attentats du 11 septembre 2001.

Lors de la 55e édition des Filmfare Awards, New York a reçu 2 nominations, dans les catégories meilleure actrice (Kaif) et meilleur acteur dans un second rôle (Mukesh).
Hubert de Brétigny
Hubert de Brétigny est un saint thaumaturge dont l’existence est relatée en latin dans les Acta Sanctorum des Bollandistes et en français dans Les Petits Bollandistes, se référant, d’après les Annales du diocèse de Soissons de l’abbé Louis-Victor Pécheur, à une Vie de saint Hubert tirée des manuscrits de l’abbaye Saint-Éloi de Noyon.

Acta Sanctorum
Les Acta Sanctorum (« Actes des saints ») forment une considérable collection de volumes consacrés aux saints de l'Église catholique, tentant de séparer les faits connus des légendes qui se sont attachées aux personnes.

Suivant le calendrier liturgique (1er janvier au 31 décembre) la publication des Acta Sanctorum commença, à Anvers, en 1643 et s’arrêta en 1925, au premier tome du mois de novembre (fête du 10 novembre).
Pentane-1,2-diol
Le pentane-1,2-diol est un alcool de formule brute C5H12O2. C'est une molécule chirale car l'atome de carbone 2 portant un hydroxyle est asymétrique. Le pentane-1,2-diol se présente donc sous la forme de deux énantiomères : le R-pentane-1,2-diol et le S-pentane-1,2-diol.

Énantiomérie
L’énantiomérie est une propriété de certaines molécules stéréoisomères, dont deux des isomères sont l'image l'un de l'autre dans un miroir plan, mais ne sont pas superposables. Une molécule ayant deux énantiomères est dite chirale. En revanche si une molécule est identique à sa propre image dans un miroir, elle est dite achirale. La chiralité peut être due :

à un centre stéréogène, comme un atome substitué asymétriquement (avec quatre substituants différents), qui est souvent un atome de carbone ;

ou à un axe de chiralité ;

ou à un plan de chiralité.

Dans le cas d'un centre stéréogène, la configuration autour de ce centre est indiquée par les lettres R ou S, selon les règles de la nomenclature Cahn-Ingold-Prelog. Dans le cas d'une chiralité de type hélicoïdale, la nomenclature Δ, Λ est souvent utilisée.
Hérouville-en-Vexin
Hérouville-en-Vexin (nommée Hérouville jusque fin 2017) est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Hérouvillois. Le château d'Hérouville se trouve sur le territoire de la commune.

Relais de poste
Le relais de poste est le lieu où étaient tenus prêts des chevaux frais pour les cavaliers (et plus tard pour les voitures hippomobiles) afin de permettre une vitesse maximale à la communication par courrier. Il peut aussi être un relais de diligence dans le cas où il accueille des voyageurs.
Jon Lugbill
Jon Phillip Lugbill (né le 27 mai 1961 à Wauseon, Ohio) est un compétiteur de slalom en canoë-kayak eau vive. Au cours des années 1980, il a été un acteur majeur du canoë-kayak slalom international, avec un nombre record de titres mondiaux en canoë slalom monoplace (C1).

Championnats du monde de slalom (canoë-kayak) 1983
Les 18e Championnats du monde de slalom en canoë-kayak  se sont déroulés en 1983, à Merano, dans la province de Bolzano, dans le Trentin-Haut-Adige, en Italie, sous l'égide de la Fédération internationale de canoë, pour la troisième fois, correspondant au record établi par Spittal en Autriche (1963, 1965, 1977). Merano a accueilli les précédents championnats en 1953 et 1971.

La catégorie Mixte C-2 a été supprimée encore une fois lors de ces championnats.
Depuis, le programmes des évènements des prochains championnats resteront inchangés.
Prix de danse du cercle Carpeaux
Le prix de danse du cercle Carpeaux est créé en 1982 à Paris, en France. Il récompense chaque année un danseur ou une danseuse (parfois un couple de deux candidats ex æquo des deux sexes) du corps de ballet de l'Opéra de Paris. Les lauréats doivent être âgés de moins de 24 ans. Un jury composé des membres du comité du cercle Carpeaux juge la présence scénique ainsi que les progrès accomplis au cours de l'année par les membres du corps de ballet. Il est destiné à attirer l'attention sur les jeunes espoirs du corps de ballet de l'Opéra de Paris. Le prix est toujours accompagné d'un montant en espèces.

Ballet de l'Opéra national de Paris
Le ballet de l’Opéra national de Paris est l'une des plus prestigieuses et la plus ancienne des compagnies de danse classique du monde,,.

En 1661 Louis XIV crée l'Académie royale de danse, puis en 1669 et à l'instigation de Jean-Baptiste Colbert, le corps de ballet est intégré à l’Académie royale de musique. Il fait aujourd'hui partie de l’Opéra national de Paris.

Le ballet est composé aujourd'hui de 154 danseurs. Il donne de l'ordre de 180 représentations par saison.

Les danseurs du ballet sont en grande majorité issus de son école de danse, considérée comme une des meilleures du monde.

C'est ainsi que le ballet de l'Opéra national de Paris a son propre vivier avec l'école de danse et recrute très peu à l'extérieur, ce qui sert l'unité de style de la danse française.
Keren
Keren (en tigrigna : ከረን) est la deuxième plus grande ville d'Érythrée, peuplée de 146 500 habitants. Située à cent kilomètres au nord d'Asmara, elle est le chef lieu de la région d'Anseba et du district de Keren.

Asmara
Asmara (en tigrigna : ኣስመራ ; en arabe : أسمرة), ou Asmera, est la ville la plus peuplée et la capitale de l'Érythrée. Elle est aussi la capitale de la région de Maekel depuis sa création en 1996. Située au centre du pays, sur le plateau de Hamasen, dans les hauts plateaux Érythréen, la ville s'étend jusqu'au bord du plateau. Elle est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.

La population d'Asmara est d'environ 963 000 habitants en 2020 et son aire urbaine comptait 1 147 000 habitants en 2007.
Grand Poitiers Handball 86
Le Grand Poitiers Handball 86 est un club handball français fondé en 1948 à Poitiers en tant que section handball du Poitiers Étudiants Club, club omnisports français. Il est aujourd'hui basé au gymnase du Bois d'Amour, salle destinée au handball local depuis la fin des années 1980 et évolue aussi à la salle omnisports Jean-Pierre-Garnier depuis les années 2020.

Lors de la saison 2022-2023, la sections masculine évolue en Nationale 1 (troisième niveau national) et son homologue féminine en Nationale 3.

Championnat de France masculin de handball de Nationale 1 2022-2023
Le Championnat de France masculin de handball de Nationale 1 2022-2023 est la 67e édition de cette compétition qui constitue le 3e échelon national et le plus haut niveau ouvert aux amateurs. Ce championnat se déroule avec quatre poules de quatorze équipes. La poule 1 regroupe les équipes ayant demandé le statut VAP et les meilleures équipes de la saison précédente et trois poules géographiques.

La compétition est remportée par l'équipe réserve du Montpellier Handball, vainqueur en finale de l'Angers SCO Handball. Ce dernier et l'ASPTT Mulhouse/Rixheim sont promus en tant que deux premiers clubs VAP.