hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triple saut féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1995
L'épreuve du triple saut féminin des championnats du monde d'athlétisme 1995 s'est déroulée les 8 et 10 août 1995 à l'Ullevi Stadion de Göteborg, en Suède. Elle est remportée par l'Ukrainienne Inessa Kravets qui établit en finale un nouveau record du monde avec la marque de 15,50 m.

Ullevi
Ullevi, Ullevi Stadion, officiellement Nya Ullevi (Nouvel Ullevi) afin de le distinguer du Gamla Ullevi (ancien Ullevi), est un stade situé à Göteborg en Suède, dont l'architecte est Fritz Jaenecke.

Sa capacité est de 43 200 places assises, et peut monter à plus de 60 000 places pour des concerts, y compris le terrain. Il ne possède actuellement pas de club résident.
Antha
Elsa Perez, connue sous le nom de scène de Antha, est une auteure-compositrice-interprète, productrice et directrice artistique française, née le 12 octobre 1988 à Paris. Elle est d'abord révélée comme chanteuse du groupe Orties, duo formé avec sa sœur jumelle Kincy (2009-2016), avant de poursuivre une carrière solo marquée par la sortie de son album Spleen en 2019. Elle collabore également en tant que directrice artistique avec plusieurs artistes de la scène française, dont Benjamin Diamond et Mirwais.

Lui (magazine)
Lui est un magazine masculin de charme créé en novembre 1963 par Daniel Filipacchi et Frank Ténot, avec les bénéfices de Salut les copains, dont Anne-Marie Périer est la directrice de la publication pendant de nombreuses années. Très populaire jusqu'au début des années 1980, avec un contenu mêlant articles de fond et femmes dénudées, souvent célèbres, il entame un long déclin qui mène à l'arrêt de la parution en 1994. Passé aux mains du groupe de presse de Michel Birnbaum, après une relance éphémère (1995-1997), il devient pour un temps un magazine pornographique à la diffusion épisodique (2001-2007). Il réapparaît en 2013 sous la direction de Jean-Yves Le Fur et Frédéric Beigbeder. Frédéric Taddeï remplace ce dernier en 2017, et le magazine, devenu trimestriel, cesse de paraître après 2020.
Julia Daudet
Julia Allard, épouse Daudet, née le 13 juillet 1844 et morte le 23 avril 1940, est une femme de lettres, poétesse et journaliste française, femme et collaboratrice d'Alphonse Daudet, mère de Léon Daudet, Lucien Daudet et Edmée Daudet.

Vigneux-sur-Seine
Vigneux-sur-Seine (prononcé [viɲø syʁ sɛn] ) est une commune française dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Vigneusiens.

Située sur l’ancien lit de la Seine, occupée dès le Néolithique par les Hommes, la commune resta jusqu’au XIXe siècle un village agricole, d’abord dépendant des chapitres de Paris puis de riches propriétaires terriens, parsemé de châteaux dès le XIVe siècle. Vigneux-sur-Seine connut une révolution avec l’exploitation des carrières de sable conduisant au développement d’un port puis du chemin de fer en 1863. Rapidement lotie, par les Castors d’abord puis par les offices HLM au cours de la seconde moitié du XXe siècle, c’est, au début du XXIe siècle, une commune majoritairement résidentielle, en quête de renouvellement urbain.
Enfantillages
Enfantillages est le sixième album d'Aldebert (cinquième album studio) sorti le 26 octobre 2008. Une majorité de titres sont des duos avec des artistes invités. L'album est réédité l'année suivante en édition « de Noël » avec trois titres inédits.

Maxime Le Forestier
Maxime Le Forestier, de son vrai nom Bruno Le Forestier, né le 10 février 1949 à Paris 17e, est un auteur-compositeur-interprète français.

Il devient populaire en 1972, avec des chansons comme Fontenay-aux-Roses, Parachutiste, San Francisco ou Mon frère, qui figurent dans son premier album studio, Mon frère. Vendu à plus d'un million d’exemplaires, cet album devient dès lors la « bande-son de toute une génération ».
Kachemak Selo
Kachemak Selo est une localité d'Alaska aux États-Unis, appartenant au Borough de la péninsule de Kenai. Sa population est d'environ 160 habitants.

Située sur la Péninsule Kenai, elle fait partie des missions établies sur la rivière Fox par les Orthodoxes vieux-croyants de la Confession des Chapelles.

Son seul accès par voie de terre se fait en se dirigeant à l'est d'Homer, vers Voznesenka et en empruntant un sentier sur 1 milles (2 km) en direction de la plage.

Orthodoxes vieux-croyants
Les orthodoxes vieux-croyants (en russe : старообрядчество, starovères) ou vieux-ritualistes, 
refusent en 1666-1667 les réformes introduites dans les rites par le patriarche de Moscou, Nikon, pour rapprocher, voire unifier, l'Église orthodoxe russe et celle de Constantinople. 
Loin d'atteindre leur objectif, ses réformes ont finalement causé le Raskol  (« schisme ») dans l'Église russe.
Škoda Fabia RS Rally2
La Škoda Fabia RS Rally2 est une voiture de rallye construite par Škoda Motorsport qui est basée sur la quatrième génération de la Škoda Fabia de série. Il s'agit de la deuxième mise à jour améliorée de la Fabia R5 d'origine et de la même génération, remplaçant la Škoda Fabia Rally2 evo (en). La voiture a été lancée le 14 juin 2022 lors d'une présentation au siège de Škoda à Mladá Boleslav, en Tchéquie et elle devrait entrer en compétition en septembre 2022.

Quatre pilotes notables ont participé au développement de la Fabia RS Rally2, le Norvégien Andreas Mikkelsen, le Britannique Kris Meeke, le Tchèque Jan Kopecký et le Finlandais Emil Lindholm. La voiture a été testée de manière approfondie sur diverses surfaces telles que le gravier, la neige et l'asphalte, et dans des endroits tels que la Finlande, l'Espagne, la France et l'Italie.

Škoda Auto
Škoda Auto, usuellement nommé Škoda (prononcé /ˈʃkoda/ en tchèque), est un constructeur automobile tchèque créé en 1895 sous le nom de Laurin & Klement et appartenant depuis 1991 au groupe allemand Volkswagen AG. Si le groupe industriel Škoda existe depuis 1869, la division automobile n’apparaît que plus de cinquante ans plus tard. Il faut attendre 1926 pour voir la première voiture de série avec le nom de la marque.
Ę̈̂
Ę̈̂ (minuscule : ę̈̂), appelé E tréma accent circonflexe ogonek, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du han.
Il s’agit de la lettre E diacritée d’un tréma, d’un accent circonflexe et d’un ogonek.

Han (langue)
Le han ou hän (autonyme : Häł gołan) est une langue athapascane septentrionale en danger de disparition, parlée par une dizaine de personnes âgées à Eagle, en Alaska, et dans la Cité de Dawson, au Yukon. Le nom de la langue est dérivé du nom du peuple Hän Hwëchʼin signifiant « peuple vivant le long de la rivière ».
Études du fœtus dans l'utérus
Les études du fœtus dans l'utérus sont deux esquisses annotées et colorées du peintre florentin Léonard de Vinci, réalisées vers 1511. Ces études représentent correctement le fœtus humain dans sa position appropriée, dans un utérus disséqué.

Léonard de Vinci représente l'utérus avec une seule chambre, mot de l'époque désignant la poche des eaux, contrairement aux théories selon lesquelles l'utérus comportait plusieurs poches qui, selon beaucoup, divisaient les fœtus en compartiments séparés dans le cas de jumeaux. De Vinci a également correctement dessiné l'artère utérine et le système vasculaire du col de l'utérus et du vagin.

Artère utérine
L'artère utérine (ou artère génitale principale) est une artère systémique paire de l'abdomen situé dans le petit bassin de la femme.  Elle vascularise l'utérus et les deux tiers médiaux de la trompe utérine.
Cleantech
Les cleantech (abréviation de clean technology, littéralement « la technologie propre ») sont les techniques et les services industriels qui utilisent les ressources naturelles, l’énergie, l’eau, les matières premières dans une perspective d’amélioration importante de l’efficacité et de la productivité. Cette approche s’accompagne d’une réduction systématique de la toxicité induite et du volume de déchets, et assure une performance identique aux technologies existantes ou supérieure à celles-ci.

Productivité
En économie, la productivité entend mesurer le degré de contribution d'un ou de plusieurs facteurs de production (facteurs matériels consommés ou facteurs immatériels mis en œuvre) à la variation du résultat final dégagé par un processus de transformation. La productivité est en lien avec les notions de rendement, d'efficacité, et d'efficience.

La productivité a un rôle clé dans la compréhension de la façon dont les actions humaines (à l'échelon micro ou macro) contribuent au progrès, au développement et à la croissance économique. Historiquement, les gains de productivité les plus forts ont coïncidé avec les périodes de très forte croissance économique.
Synagogue de Zabłudów (1640-1941)
La synagogue de Zabłudów est une synagogue en bois, construite en 1640 et détruite par les nazis en juin 1941. La synagogue de Zabłudów peut être considérée comme ayant fait partie des plus grands trésors historiques de la culture juive en Pologne.

Zabłudów est une ville polonaise située à 20 km au sud-est de Białystok, peuplée avant la Seconde Guerre mondiale majoritairement par des Juifs. Actuellement la présence juive a été quasiment effacée.

Occupation de la Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale
L'occupation de la Pologne par le Troisième Reich et l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) débute avec l'invasion germano-soviétique de la Pologne en septembre 1939 et se conclut officiellement par la défaite de l'Allemagne par les Alliés en mai 1945.
Teresa Rebull
Teresa Rebull, née Teresa Soler i Pi le 24 septembre 1919 à Sabadell (Province de Barcelone) et morte le 15 avril 2015 à Banyuls-sur-Mer (Pyrénées-Orientales),,, est une chanteuse et peintre, militante catalane. Elle est souvent surnommée l’àvia de la Nova Cançó (la grand-mère de la Nova Cançó).

Elle est l'un des grands témoins de la guerre d'Espagne, de la Retirada et de la Résistance durant la Seconde Guerre mondiale.

Province de Barcelone
La province de Barcelone (en catalan : Província de Barcelona ; en espagnol : Provincia de Barcelona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale et plus grande ville est Barcelone.
Meirionnydd Nant Conwy (circonscription de l'Assemblée)
Meirionnydd Nant Conwy était une circonscription de l'Assemblée nationale du pays de Galles de 1999 à 2007. Il a élu un membre de l' Assemblée selon le mode de scrutin uninominal majoritaire à un tour. Toutefois, il s’agissait également d’une des neuf circonscriptions de la région électorale du Mid and West Wales, qui a élu quatre membres supplémentaires, en plus des neuf membres de circonscription, afin de parvenir à un degré de représentation proportionnelle pour la région dans son ensemble.

Membre du Senedd
Au Royaume-Uni, membre du Senedd (de l’anglais Member of the Senedd, abrégé en MS ; Aelod o’r Senedd en gallois, littéralement « membre du Parlement », abrégé en AS) est le titre donné à l’élu qui siège au Parlement gallois, l’organe législatif dévolu de la nation constitutive du pays de Galles.

Chaque électeur gallois est représenté par cinq membres du Senedd : un dans le cadre d’une circonscription et quatre autres dans le cadre d’une région électorale (Mid and West Wales, North Wales, South Wales Central, South Wales East et South Wales West).
Ordre de bataille lors de la bataille de Wagram
Ce qui suit est l'ordre de bataille des forces militaires en présence lors de la bataille de Wagram, qui eut lieu les 5 et 6 juillet 1809 lors de la campagne d'Allemagne et d'Autriche durant la Cinquième Coalition

5e régiment d'artillerie (France)
Le 5e régiment d'artillerie (5e RA) (également appelé 5e régiment d'artillerie à pied) est un régiment d'artillerie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de Strasbourg artillerie un régiment français d'Ancien Régime.
Huadong
Le Huadong (Sinogramme simplifié : 华东 ; Sinogramme traditionnel : 華東 ; Pinyin : Huádōng) est une région géographique et vaguement culturelle qui couvre les côtes orientales de la Chine.

Cette région englobe les provinces de Anhui, une partie du Fujian, Jiangsu, Shandong et Zhejiang, mais aussi la municipalité de Shanghai.

La RPC réclame le rattachement de la province de Taïwan et d'une partie de Fujian (en particulier des îles situées près de la partie continentale de la Chine). Ces deux exceptions sont définies comme faisant partie du Huadong, cependant elles sont administrées par la république de Chine (Taïwan). De la même façon, La république de Chine réclame le Huadong continental, ainsi que l'ensemble du territoire de la Chine, ainsi que la Mongolie (officiellement indépendante depuis 1924, ce que la Chine populaire reconnaît).

Province de Taïwan
La province de Taïwan (chinois traditionnel : 臺灣省 ; chinois simplifié : 台湾省 ; pinyin : Táiwān shěng ; zhuyin : ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄕㄥˇ) est une province de la république de Chine. Depuis le 1er juillet 2018, elle ne présente plus aucune fonction administrative.
Ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation, de la Pêche et de la Mer (Irlande)
Le ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation, de la Pêche et de la Mer (en anglais : Minister for Agriculture, Food, Fisheries and the Marine, en irlandais : An tAire Talmhaíochta, Bia, Iascaigh agus Mara) est un ministre au sein du gouvernement de l'Irlande. Il dirige le département de l'Agriculture, de l'Alimentation et de la Marine.

Gouvernement de l'Irlande
Le gouvernement de l'Irlande (en anglais : Government of Ireland ; en irlandais : Rialtas na hÉireann) est le cabinet qui exerce le pouvoir exécutif en Irlande. Le gouvernement est dirigé par un premier ministre appelé Taoiseach et un vice-premier ministre appelé Tánaiste. Le Taoiseach est nommé par le président d'Irlande après avoir été désigné par le Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement.  Le président désigne les membres du gouvernement appelés ministres après qu’ils ont été choisis par le Taoiseach et approuvés par le Dáil. Le gouvernement doit avoir la confiance du Dáil s'il veut rester en place.
Karl Georg von Hoym
Karl Georg Heinrich comte von Hoym (né le 20 août 1739 à Poblotz dans l'arrondissement de Stolp en Poméranie ultérieure et mort le 26 octobre 1807 à Dyhernfurth en Silésie) est un homme d'État prussien.

Pobłocie (Słupsk)
Pobłocie est une localité polonaise de la gmina rurale de Główczyce située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 28 km au nord-est de Słupsk et 87 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.
Marouna
Marouna (Maro'una) est dans  littérature orale polynésienne qui retranscrit la tradition orale  des îles Cook, l'un des ancêtres et anciens Ariki d'Aitutaki.  Sa descendance serait à l'origine des quatre chefferies actuelles de l'île, à savoir Vairuarangi Ariki, Tamatoa Ariki, Teurukura Ariki et Manarangi Ariki.

Littérature orale polynésienne
La littérature orale polynésienne correspond à l'ensemble des récits, mythes, légendes et traditions orales des différentes îles de Polynésie en Océanie. Cette aire culturelle est issue de la colonisation des îles du Pacifique par les austronésiens qui, une fois entrés en Polynésie par l'archipel des Fidji depuis l'Asie du Sud Est, deviennent les Polynésiens en poursuivant vers l'est. Les différentes langues polynésiennes sont encore proches et intercompréhensibles.
Enlisted
Enlisted est une série télévisée américaine en treize épisodes de 23 minutes créée par Kevin Biegel dont seulement neuf épisodes ont été diffusés entre le 10 janvier, et le 28 mars 2014 sur le réseau Fox et en simultané au Canada sur Citytv. Les quatre épisodes restants sont diffusés à partir du 1er juin 2014.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 24 novembre 2016 sur Plug RTL. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Citytv
Citytv est un système de télévision canadien privé en langue anglaise détenu par Rogers Sports & Media. Le système consiste présentement en sept stations détenues et exploitées en Ontario, Colombie-Britannique, Alberta, Manitoba, Québec, et une chaîne spécialisée en Saskatchewan, ainsi que trois affiliés détenus par le Jim Pattison Group dans trois petits marchés en Colombie-Britannique et Alberta.

Citytv diffuse surtout les séries télévisées américaines simultanément avec les réseaux. Elle offre ainsi une programmation alternative aux réseaux CTV, CTV 2 et Global, qui sont ses principales rivales.
5764 (année hébraïque)
5764 (hébreu : ה'תשס"ד , abbr. : תשס"ד) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 27 septembre 2003 et s'est finie le 15 septembre 2004. Cette année a compté 355 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la troisième année depuis la dernière année de chemitta.

En l'an 5764, l'État d'Israël a fêté ses 56 ans d'indépendance.

Cycle métonique
En astronomie et dans l'établissement des calendriers, le cycle de Méton ou cycle métonique est un commun multiple approximatif des périodes orbitales de la Terre et de la Lune par intervalle de dix-neuf années.
Igor Yanovski
Igor Sergueïevitch Yanovski (en russe : И́горь Серге́евич Яно́вский), né le 3 août 1974 à Ordjonikidzé (aujourd'hui Vladikavkaz) est un footballeur russe qui joue au poste de défenseur. Il est aujourd'hui retraité du football professionnel.

Vladikavkaz
Vladikavkaz (en ossète : Дзæуджыхъæу, Dzæudžyqæu ; en russe : Владикавказ ; parfois francisé en « Vladicaucase »), durant la période soviétique Ordjonikidzé (Орджоникидзе) et Dzaoudjikaou (Дзауджикау), est la capitale de la république d'Ossétie-du-Nord-Alanie, en Russie. Sa population s'élevait à 308 285 habitants en 2013.
Écran divisé
L'écran divisé, ou split screen, anglicisme traduit en français par multi-image, et parfois par francisation écran splitté, est, dans une production audiovisuelle (au cinéma, à la télévision, dans un jeu vidéo), un effet consistant à diviser l'écran en plusieurs parties, chacune de ces parties présentant des images différentes : plusieurs scènes différentes, ou bien plusieurs perspectives différentes d'une même scène.

Gaspar Noé
Gaspar Noé, né le 27 décembre 1963 à Buenos Aires en Argentine, est un réalisateur, scénariste et producteur argentino-italien.

Il est l'un des précurseurs du New French Extremism, courant cinématographique français prônant les films transgressifs et violents, aux côtés de Claire Denis et Leos Carax.
Longue traîne
En statistique, la queue ou traîne d'une loi de probabilité correspond à la portion éloignée de la « tête » ou valeur centrale de la loi. Une loi de probabilité est dite à longue traîne si une plus grande partie de la loi est contenue dans sa traîne par rapport à celle de la loi normale. Une loi à longue traîne est un cas particulier de loi à queue lourde. Benoît Mandelbrot a été surnommé le « père des longues traînes » pour son article de 1951 dans ce domaine.

Dans le monde des affaires, l'expression anglaise long tail (« longue traîne » en français) est connue pour désigner la stratégie consistant à vendre de petites quantités de produits très divers. Cette expression a été popularisée en 2004 par Chris Anderson dans un article de Wired, où il présente des entreprises telles qu'Amazon ou eBay comme des exemples d'application de cette stratégie.

Benoît Mandelbrot
Benoît B. Mandelbrot, né Benoît Mandelbrot, le 20 novembre 1924 à Varsovie (Pologne) et mort le 14 octobre 2010 à Cambridge (États-Unis), est un mathématicien polono-franco-américain.

Il est le découvreur des fractales, nouvelle classe d'objets mathématiques, dont fait partie l'ensemble de Mandelbrot.

Il a également travaillé sur des applications originales de la théorie de l'information, telles que la démonstration de la loi de Zipf, et sur des modèles statistiques financiers. Jugeant le modèle Black-Scholes trop simpliste — il est fondé sur une distribution normale aux variations modérées — et tenant son application pour partie responsable de la crise bancaire et financière de l'automne 2008[réf. nécessaire], il propose un modèle fondé sur les lois stables de Lévy, puis sur une approche fractale.
Commission scolaire des Navigateurs
Le commission scolaire des Navigateurs (CSDN) est une ancienne commission scolaire francophone desservant les régions entre Leclercville et Lévis dans la région de Chaudière-Appalaches. Elle a été remplacée en 2020 par un centre de services scolaires du même nom. La directrice générale est Suzie Lucas depuis le 4 juillet 2022.

Saint-Rédempteur
Saint-Rédempteur est l'un des dix quartiers de la ville de Lévis et l'un des trois situés dans l'arrondissement Les Chutes-de-la-Chaudière-Ouest au Québec. La ville est née de la mission Saint-Rédempteur.

Saint-Rédempteur était une municipalité située dans la région administrative de Chaudière-Appalaches. En 2002, à la suite de bon nombre de fusions municipales, elle fut l'une des neuf villes fusionnées à Lévis.
Canton de Bruyères-et-Montbérault
Le canton de Bruyères est une ancienne division administrative française, située dans le district de Laon du département de l'Aisne. Son chef-lieu était la commune de Bruyères au moment de sa création, puis Bruyères-et-Montbérault. Le canton comptait 19 communes au moment de sa création.

Vorges
Vorges est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

Détruite à 95 % lors de la Première Guerre mondiale, elle est aujourd'hui associée à la ville de Vincennes (Val-de-Marne) qui est sa marraine de guerre et a aidé à la reconstruire.
Kiti Mánver
Kiti Mánver, née María Isabel Ana Mantecón Vernalte le 11 mai 1953 à Antequera (province de Malaga), est une actrice espagnole découverte dans les comédies madrilènes de la transition démocratique. Elle  est notamment connue pour ses cinq rôles secondaires, souvent des femmes colériques et vénales, pour Pedro Almodóvar entre 1980 et 2009 : elle est une emblématique "chica Almodóvar". Elle a reçu un Goya de la meilleure actrice dans un second rôle en 1991 pour Todo por la pasta. Au théâtre, elle a par exemple joué dans ¡Ay, Carmela!, et à la télévision, dans les séries Grand Hôtel et La casa de papel.

Transition démocratique espagnole
La transition démocratique espagnole (en espagnol : Transición democrática española) est le processus ayant permis la sortie du franquisme et la mise en place d'un régime démocratique en Espagne. On peut considérer qu'elle s'étend de la mort du général Franco, en 1975, jusqu'à la première alternance politique, en 1982, avec l'arrivée au pouvoir du Parti socialiste ouvrier espagnol de Felipe González.
Parti des socialistes d'Aragon-PSOE
Le Parti des socialistes d'Aragon-PSOE (en espagnol : Partido de los socialistas de Aragón-PSOE, PSOE-Aragón) est la fédération territoriale du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) en Aragon.

Il gouverne la communauté autonome entre 1987 et 1991 avec Santiago Marraco, puis de 1993 à 1995. Ce deuxième mandat, sous la présidence de José Marco, est marqué par une importante instabilité causée par des affaires entourant le président de l'exécutif autonome. Le PSOE-Aragón retrouve le pouvoir entre 1999 et 2011, portant Marcelino Iglesias à la direction du gouvernement territorial pendant 12 ans en coalition avec le Parti aragonais (PAR). Devenu secrétaire général en 2012, Javier Lambán ramène son parti entre 2015 et 2023, dans le cadre de coalitions multipartites.

Parti aragonais
Le Parti aragonais (en espagnol : Partido Aragonés), auparavant Parti aragonais régionaliste (Partido Aragonés Regionalista), abrégé en PAR, est un parti politique de centre droit et nationaliste aragonais, en Espagne.
Maurice Callot (1921)
Le Maurice Callot était un sous-marin mouilleur de mines océanique français de l’entre-deux-guerres. Il a été lancé le 26 mars 1921 aux Forges et chantiers de la Gironde à Bordeaux, et achevé en 1922. Il sert dans la Marine nationale française jusqu’en 1936.

Forges et chantiers de la Gironde
Les Forges et Chantiers de la Gironde sont une ancienne société française de construction navale, située à Lormont et quai de Brazza à Bordeaux-Bastide, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine.