hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dreux Budé
Dreux Budé (entre 1396 et 1399 - avant 24 avril 1476), maître, était secrétaire des rois de France Charles VII et Louis XI. Il était seigneur d'Yerres, d'Évry, de Brégy, de Bretoche, de la Motte-Saint-Merry, de Sarçay, de Trancy, de Mandre, de Bellegrand, de Gentilly, et de Villiers-sur-Marne ainsi qu'en 1445 de Grigny, et en 1463 sous le règne de Louis XI, de Marly-la-Ville,. Il était fils aîné de Jean Ier Budé, également notaire et secrétaire de Charles VII, et d'Isabeau Laubigeois, fille de Jean Laubigeois, grenetier de la ville d'Auxerre et maître des garnisons des vins du Roi, et de Jeanne Porcher, elle-même fille d'Étienne Porcher. En tant que le meilleur maître de l'époque, il conservait les archives royales depuis le XIIIe siècle dans le bâtiment annexe de la Sainte-Chapelle à Paris.

Yerres
Yerres (prononcé [ jɛʁ] ; ) est une commune française située à vingt kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Reprenant le nom de la rivière l’Yerres dont elle occupe les versants nord et sud de la basse vallée, le village constitué autour de l’abbaye bénédictine Notre-Dame et plus tard du monastère des Camaldules devint à partir du XVIIIe siècle et du XIXe siècle un lieu de villégiature apprécié de l’aristocratie, de la bourgeoisie et des artistes. Relié à la capitale par le chemin de fer, implantée en proche banlieue, la commune subit une explosion démographique au cours de la seconde moitié du XXe siècle, multipliant la population par cinq en cinquante ans. Majoritairement résidentielle, la commune se démarque dans le département par le niveau de vie relativement élevé de sa population, attirée par le cadre de vie préservé.

Ses habitants sont appelés les Yerrois.
Tayto
Tayto est une marque commerciale et une entreprise agroalimentaire irlandaise, fondée par Joe Murphy en 1954, C'est l'un des principaux producteurs de chips de pomme de terre et de popcorn en Irlande.
Tayto est l'inventeur du procédé de fabrication des chips aromatisées.

Les chips Tayto sont en Irlande un phénomène culturel, à tel point que le terme « Tayto » est devenu dans ce pays un quasi-synonyme de « chips ».

Le nom de la marque « Tayto » serait dû au fils ainé de Joe Murphy, qui, incapable de prononcer potato (« pomme de terre »), disait tato. On a repris cette aphérèse de potato avec l'ajout d'un y.

Aphérèse (linguistique)
En linguistique, l'aphérèse (du grec ancien : ἀφαίρεσις aphaíresis, « ablation », formé par contraction à partir de ἀπό - αἵρεσις) est une modification phonétique impliquant la perte d'un ou plusieurs phonèmes au début d'un mot. L'aphérèse est un métaplasme s'opposant à l'apocope. Elle ne doit pas être confondue avec le concept philosophique d'aphairesis.

L'aphérèse a deux principales origines : l'aphérèse accentuelle et l'aphérèse par élision inverse.
Mycoprotéine
Une mycoprotéine est une protéine faite a base de dérivé de champignon filamenteux.

Les mycoprotéines contiennent des protéines de qualité et les acides aminés essentiels. Elles contiennent peu de graisses et peu de calories. Et sont une source de fibres alimentaires essentielles pour le système digestif.

Champignon filamenteux
La notion de champignon filamenteux (Mold ou Filamentous Fungi pour les anglophones) est une catégorisation morphologique et non taxonomique. Cette dénomination est notamment utilisée dans le monde médical.

Elle désigne de manière générale tout champignon (parasite et/ou saprophyte) qui présente un aspect cotonneux lors de sa croissance (ces filaments ou hyphes, étant composés de matière organique). Chez les anglophones Mold peut aussi désigner le dépôt filamenteux laissé par le champignon mort.

On en trouve dans tous les milieux, jusque autour des sources hydrothermales des grands fonds marins avec des espèces dites extrêmophiles
Magonsæte
Les Magonsæte ou Magonsætan sont un peuple anglo-saxon installé dans l'ouest des Midlands, autour de Hereford, sur un territoire conquis sur le Pengwern cambrien. Ils apparaissent dans le Tribal Hidage sous le nom de Westerna (le nom Magonsæte n'apparaît qu'au IXe siècle d'après le nom de la cité romaine de Magnis), avec une superficie de 7 000 hides, soit autant que le Sussex ou que l'Essex.

Hide (unité)
L'hide, parfois appelé carucate, fut une unité variable de mesure de surface terrienne utilisée dans l'Angleterre médiévale (VIe – XVIe siècles). L'hide était définie par rapport au rendement de production et au potentiel de taxation d'une terre, plutôt que sur ses dimensions exactes. Ceci donne approximativement une surface de 24 à 49 hectares, en fonction de la fertilité de la terre (60 à 120 anciens acres).

L'hide était la surface de terre considérée comme nécessaire pour subvenir aux besoins alimentaires annuels d'un foyer, une fois cultivée. Cinq hides devaient fournir un soldat armé dans les périodes de guerre.

Dix hides formaient un tithing, dix tithing formaient un hundred (ou centaine), et les hundreds étaient groupés pour former un comté (shire).
Greg Oravetz
Greg Oravetz, né le 25 août 1966 à Huntington Beach en Californie, est un ancien coureur cycliste professionnel américain.

Il remporte en 1989 le championnat des États-Unis de cyclisme sur route.

Il a couru toute sa carrière dans l'équipe Coors Light (1989-1994).

Huntington Beach
Huntington Beach est une municipalité côtière du comté d'Orange, située dans le sud de l'État de Californie. Selon le recensement de 2012, la ville a une population de 189 707 habitants. Elle est entourée au sud-ouest par l'océan Pacifique, Seal Beach au nord-ouest, Costa Mesa à l'est, Newport Beach au sud-est, Westminster au nord et Fountain Valley au nord-est.
Huntington Beach est connue pour sa plage longue de 14 km (8,5 miles), son climat doux et sa jetée (pier).
Georges Molinatti
Georges Molinatti, né le 24 avril 1888 à Grenoble  et mort le 12 janvier 1966 à Nice, est un homme politique français, membre du Rassemblement du peuple français.

Président de l’Association des colons du Cameroun (Ascocam) et porte-parole des États généraux de la colonisation, il est considéré comme un colon parmi les plus radicaux ; il est député du Cameroun à l'Assemblée nationale française de 1951 à 1955.

Cameroun français
Le Cameroun français, Cameroun oriental ou Territoire du Cameroun est un territoire administré par la France de facto à partir de 1916 et de jure à partir de 1919, jusqu'en 1960.

Partie orientale de l'ancienne colonie allemande du Cameroun (en allemand : Deutsche Kolonie Kamerun). Son statut est, à partir de 1919, « territoire sous mandat » de la Société des Nations (SdN), puis « territoire sous tutelle » de l'Organisation des Nations unies (ONU), ainsi que membre de l'Union française en tant que territoire associé puis État sous tutelle du Cameroun, enfin État membre de la Communauté française.

Comme le Togo oriental ou Togo français (1916-1960) (ex-Togoland (1884-1916)), le Cameroun français ne fut jamais, contrairement à ce qui est souvent écrit, une colonie française au sens juridique — même si le modèle colonial et les méthodes d'administration coloniales lui ont été appliqués, et ne fut de ce fait jamais intégré à l'Afrique-Équatoriale française (AEF).
Stade municipal de Jendouba
Le stade municipal de Jendouba (arabe : الملعب البلدي بجندوبة) est un stade polyvalent tunisien basé à Jendouba. Il accueille les matchs du club de Jendouba Sports. Fondé en 1992, sa capacité est de 4 000 places assises.

Jendouba Sports
Jendouba Sports (arabe : جندوبة الرياضية) est un club tunisien de football fondé en 1922 et basé dans la ville de Jendouba.

Le club est la section football du club omnisports du même nom, et évolue en 2008-2009 en Ligue I. Depuis la saison 2014-2015, il évolue en Ligue II.

Le club compte notamment une section de handball qui évolue en Nationale A et qui a fourni beaucoup de joueurs à l'équipe nationale comme Anis Mahmoudi.
Seuil perceptif
Le Seuil perceptif peut signifier:

en psychologie, condition minimum de présentation qui marque le début de la perception

en acoustique, le niveau sonore minimum de perception d'un son (Voir Psychoacoustique)

Acoustique
L’acoustique est la science du son. La discipline a étendu son domaine à l'étude de toute onde mécanique dans tout fluide, où un ébranlement se propage presque exclusivement en onde longitudinale ; le calcul de ces ondes selon les caractéristiques du milieu s'applique aussi bien pour l'air aux fréquences audibles que pour tout milieu fluide homogène et toute fréquence, y compris infrasons et ultrasons. On parle de vibroacoustique quand l'étude se porte sur l'interaction entre solides, où existent des ondes transversales, et fluides.

L'acoustique comprend de nombreuses ramifications comme l'électroacoustique (microphones, haut-parleurs), l’acoustique musicale, l'acoustique architecturale.

L'acoustique a des applications dans les domaines des sciences de la Terre et de l'atmosphère, des sciences de l'ingénieur, des sciences de la vie et de la santé.
Nombre de Brinkman
Le nombre de Brinkman  est un nombre sans dimension utilisé en transfert thermique et sert principalement pour la description de liquides visqueux tels les polymères. Il donne le rapport entre l'énergie des forces visqueuses dissipée et l'énergie transférée par conduction thermique.

Ce nombre porte le nom d'Henty Brinkman (en), physicien néerlandais.

On le définit de la manière suivante :

avec :

λ - conductivité thermique

v - vitesse

ΔT - différence de température

μ - viscosité dynamique

Ce nombre est utilisé dans des problèmes de lubrification ou en mise en forme de polymère à l'aide d'une extrudeuse. Plus le nombre est élevé, plus l'énergie dissipée par les forces visqueuses est importante par rapport à l'évacuation de cette énergie, ce qui indique une hausse de température.

Grandeur sans dimension
Une grandeur sans dimension ou  adimensionnelle est une grandeur physique dont la dimension vaut , ce qui revient à dire que tous ses exposants dimensionnels sont nuls :

Une grandeur adimensionelle peut être obtenue à partir d'une combinaison de grandeurs dimensionnées, dont l'analyse dimensionnelle permet de vérifier la dimension. Une grandeur adimensionelle peut cependant posséder une unité, par exemple les angles dont l'unité est le radian. D'autres exemples de grandeurs adimensionnées sont l'indice de réfraction ou la densité.

Les grandeurs adimensionnelles interviennent particulièrement en mécanique des fluides et dans la description de phénomène de transfert pour la similitude de modèles réduits ou théorie des maquettes. Elles sont parfois appelées nombres caractéristiques.
Bernardo Antonio Vittone
Bernardo Antonio Vittone, né à Turin le 19 août 1704 et mort dans la même ville le 19 octobre 1770, est un architecte italien de l'école baroque piémontaise avec Guarino Guarini, Filippo Juvarra et Benedetto Alfieri.

Bra (Italie)
Bra (prononcé : /ˈbra/) est une ville italienne d'environ 29 700 habitants, située dans la province de Coni, dans la région du Piémont, dans le nord-ouest de l'Italie.

Le nom Bra vient du mot lombard Brayda qui indique une propriété avec grand terrain de pâturage (la même origine étymologique de la Piazza Bra, à Vérone, ou le quartier de Brera de Milan).

Bra fait partie du réseau international des cittaslow.
Contretemps (musique)
Dans la musique, on appelle contretemps — ou contre-temps — une note attaquée sur un temps faible, et suivie d'un temps fort occupé par un silence.

Par exemple, dans une mesure à 4/4, une noire placée sur le deuxième temps est un contretemps si elle est suivie d'un silence — le deuxième temps d'un 4/4 est un temps faible ; le troisième, un temps fort.

Le contretemps peut également s'articuler, non pas sur un temps faible suivi d'un temps fort, mais sur une partie faible de temps suivie d'une partie forte.

Par exemple, dans une mesure à 4/4, une croche placée sur la deuxième partie d'un temps quelconque est également un contretemps si elle est suivie d'un silence.

Le contretemps — tout comme la syncope — est perçu par l'auditeur comme un déplacement de l'accent attendu. Il peut être considéré comme un élément rythmique en conflit avec la mesure.

Croche (musique)
En solfège, une croche est une figure de note représentée par une tête ovale de couleur noire, attachée à une hampe munie d'un crochet. La position de la tête de note sur la portée indique sa hauteur.

Le crochet peut être multiplié afin de diviser la durée de la note : on construit ainsi des doubles, triples et quadruples croches.

La durée d'une croche est égale à la moitié d'une noire, au quart d'une blanche, et au huitième d'une ronde. À l'inverse, elle vaut le double d'une double croche, le quadruple d'une triple croche, etc.

Par exemple, dans une mesure chiffrée /, la croche vaut un demi-temps, soit le huitième de la totalité de la mesure.

Le silence ayant la même durée que la croche est le demi-soupir.
Marcos Painter
Marcos David Painter (né à Birmingham en Angleterre le 17 août 1986) est un footballeur irlandais. Il joue au poste de défenseur.

Il a joué entre 2005 et 2007 pour l'équipe de république d'Irlande espoirs de football.

Équipe de république d'Irlande espoirs de football
L'équipe de république d’Irlande espoirs de football est une sélection de joueurs de moins de 21 ans irlandais placée sous l'égide de la Fédération d'Irlande de football.

Les jeunes catégories de football en Irlande qui jouent en championnat local n'ont aucun intérêt pour l'équipe A car les meilleurs joueurs irlandais évoluent dans le championnat anglais et écossais. Cependant, les jeunes joueurs irlandais sont d'abord formés dans leur pays natal avant leur départ au Royaume-Uni.
Charles Mertens
Charles Mertens, né à Anvers le 14 avril 1865 et mort à Calverley, banlieue de la cité de Leeds, Yorkshire de l'Ouest, Angleterre, le 20 février 1919, est un peintre, un dessinateur, un graveur aquafortiste, un décorateur et illustrateur belge.

Son vaste champ pictural couvre essentiellement les scènes de genre, les portraits, les paysages et les marines. Il est admis, en 1884, en qualité de membre du cercle artistique Als ik Kan et devient, en 1891, l'un des douze fondateurs du groupe Les XIII.

Pol de Mont
Pol de Mont, né le 15 avril 1857 à Wambeek et mort le 29 juin 1931 à Berlin, est un  est un écrivain, conservateur de musée, instituteur, peintre, journaliste, homme politique et poète belge de langue néerlandaise.
Åmänningen
Åmänningen est un lac situé dans les communes de Surahammar et Fagersta du comté de Västmanland en Suède. Avec ses 24,7 km2, c'est le plus grand lac entièrement inclus dans le Västmanland (le lac Mälar et Hjälmaren sont à la frontière de la province). Son émissaire est la rivière Kolbäcksån qui se jette dans le lac Mälar. Le lac est sur le cours du canal de Strömsholm qui longe en grande partie la Kolbäcksån, et qui était principalement construit pour faciliter le transport dans cette région minière du Bergslagen.

Canal de Strömsholm
Le canal de Strömsholm (en suédois Strömsholms kanal) est un canal dans le comté de Västmanland en Suède, facilitant la navigation entre Smedjebacken sur le lac Barken et Borgåsund sur le lac Mälar. Il suit en grande partie le cours de la rivière Kolbäcksån, sur une longueur totale de 107 km dont 95 km sur des plans d'eau naturels et 12 km creusés. 26 écluses permettent de compenser les 99 m de dénivelée.
Sergio Galoyan
Sergueï Sassounikovitch Galoyan (en russe : Сергей Сасуникович Галоян), dit Sergio Galoyan, né le 25 décembre 1981 à Moscou, est un compositeur, réalisateur artistique et disc jockey russe d'origine arménienne.

30 minout
30 minout (en cyrillique russe : 30 минут, « 30 minutes »), aussi appelée Poltchassa (« Demi heure »), est une chanson du duo féminin russe t.A.T.u.. Elle fait partie de leur premier album 200 po vstretchnoï, sorti (en Russie) en mai 2001.

C'était un hit en Russie en 2001.

Il y aura aussi une version anglaise de cette chanson, intitulée 30 Minutes, qui fera partie du premier album anglais du duo, 200 km/h in the Wrong Lane (2002).
Vargany
Vargany (Варганы) est un village de Russie situé dans le raïon de Lyskovo de l'oblast de Nijni Novgorod au bord de la rivière Imza. Il fait partie du conseil rural de Barmino qui comprend trois autres villages. Il est constitué de sept rues.

Gouvernement de Nijni Novgorod
Le gouvernement de Nijni Novgorod (en russe : Нижегородская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la R.S.F.S.R., située en Russie centrale avec pour capitale la ville de Nijni Novgorod. Créé en 1714, le gouvernement exista jusqu’en 1929.
HNLMS Tromp
Huit navires de la Marine royale néerlandaise ont reçu le nom de HNLMS Tromp :

HNLMS Admiraal C. Tromp, une goélette armée de 7 canons, qui a servi de 1809 à 1826 ;

HNLMS Tromp, un vaisseau à canon 64/68 lancé en 1808 et vendu en 1820 ;

HNLMS Tromp, navire de ligne de 74 canons construit en 1830 mais non achevé jusqu'en 1850, puis déclassé en 1867 et vendu pour démolition en 1872 ;

HNLMS Tromp (1877), un croiseur non protégé de classe Atjeh lancé en 1877 et démoli en 1904 ;

HNLMS Maarten Harpertszoon Tromp, un croiseur cuirassé de 2e classe lancé en 1904 et démoli en 1932 ;

HNLMS Tromp (1937), un croiseur léger de classe Tromp lancé en 1937 et démoli en 1969 ;

HNLMS Tromp (1973), une frégate de classe Tromp lancé en 1973 et déclassé en 1999 ;

HNLMS Tromp (F803), une frégate de classe De Zeven Provinciën en service depuis 2003.

Croiseur non protégé
Le croiseur non protégé  est un type de croiseur de la marine de la fin du XIXe siècle. Les parties vitales ne sont pas, contrairement au croiseur protégé, recouvertes d'un blindage en dos d'âne de 30  à   80 mm d'épaisseur. Il fut construit de 1880 à 1905.
Pascal (microarchitecture)
L'architecture Pascal est une architecture de processeur graphique développée par NVidia pour ses cartes graphiques, qui a succédé au cours de l'année 2016 à l'architecture Maxwell annoncé en mars 2014. Elle est nommée en l'honneur du mathématicien, physicien et philosophe français du XVIIe siècle Blaise Pascal.

L'architecture a été introduite pour la première fois en avril 2016 avec la sortie de la carte Tesla P100 (GPU GP100) le 5 avril 2016, et est principalement utilisée dans les cartes GeForce 10, en commençant par les GeForce GTX 1080 et GTX 1070 (qui utilisent toutes deux le GPU GP104), qui sortirent le 27 mai 2016 et le 10 juin 2016, respectivement.

Graphics Core Next
Graphics Core Next (GCN) est le nom d'une série de microarchitectures et d'un jeu d'instructions, développés par AMD pour leurs GPU. GCN succède à TeraScale.

GCN est une microarchitecture RISC SIMD, contrastant avec l'architecture VLIW SIMD de TeraScale. GCN nécessite beaucoup plus de transistors que TeraScale, mais offre des avantages pour les calculs sur GPU à usage général (GPGPU) grâce à un compilateur plus simple.

Les puces graphiques GCN ont été fabriquées en CMOS à 28 nm et en FinFET à 14 nm (par Samsung Electronics et GlobalFoundries) et en 7 nm (par TSMC), et sont disponibles sur certains modèles de cartes graphiques AMD Radeon HD 7000, HD 8000 (en), 200, 300, 400, 500 et RX Vega, y compris la Radeon VII sortie séparément. GCN a également été utilisée dans la partie graphique des unités de traitement accéléré (APU), y compris celles de la PlayStation 4 et de la Xbox One.
Composant électronique
Un composant électronique est un élément destiné à être assemblé avec d'autres afin de réaliser une ou plusieurs fonctions électroniques. Les composants forment de très nombreux types et catégories, ils répondent à divers standards de l'industrie aussi bien pour leurs caractéristiques électriques que pour leurs caractéristiques géométriques.

Leur assemblage est préalablement défini par un schéma d'implantation d'un circuit électronique.

Schéma électrique
Un schéma électrique est une représentation graphique d'un circuit électrique, basée sur des conventions.

Il traduit, sous forme de symboles normalisés, les composants du circuit ainsi que l'alimentation et les signaux reliant ces composants. La position graphique des composants et de leurs interconnexions ne reflète pas toujours le positionnement physique de ceux-ci, contrairement aux positions qui figurent sur un schéma-bloc ou sur un schéma de câblage.

Un schéma électrique d'un projet technique est utilisé pour la conception, la fabrication (cas d'un circuit imprimé) et la maintenance des systèmes électriques et électroniques.
E lucevan le stelle
E lucevan le stelle (Et les étoiles brillaient) est une romance pour ténor issue du troisième acte de Tosca, un opéra de Giacomo Puccini créé en 1900, sur un livret de Luigi Illica et de Giuseppe Giacosa. Elle est chantée par le personnage du peintre Mario Cavaradossi avant son exécution.

Mario Cavaradossi, l'amant de la cantatrice Floria Tosca, attend son exécution imminente au château Saint-Ange condamné à mort pour avoir aidé à fuir un prisonnier politique, Cesare Angelotti, ancien Consul de la République de Rome, venant de s'échapper du château Saint-Ange. Il se rappelle les moments de bonheur en compagnie de sa maîtresse, fait part de son désespoir et, dans un cri final, de son amour de la vie.

Écrit en si mineur, il s'agit d'un des airs d'opéra les plus célèbres. La tessiture s'étend du fa dièse3 au la4. L'air est introduit par un solo de clarinette, nostalgique.

Si mineur
La tonalité de si mineur se développe en partant de la note tonique si. Elle est appelée B minor en anglais et h-Moll dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative ré majeur.
Samuel Gay
Samuel Gay (vers 1755 - 1847), était un juge et un homme politique canadien du Nouveau-Brunswick.

Samuel Gay naît aux alentours de 1755 à Boston, dans la Province de la baie du Massachusetts. Il suit des études à l'Université Harvard puis s'installe au Nouveau-Brunswick. Il devient magistrat pour le Comté de Westmorland et se lance en politique. Il sera élu député de Westmorland lors de la 1re législature du Nouveau-Brunswick en 1786 et réélu pour la 3e législature du Nouveau-Brunswick en 1795. Il meurt au Fort Cumberland le 21 janvier 1847.

Westmorland (circonscription provinciale)
Westmorland est une des huit circonscriptions électorales provinciales originelles du Nouveau-Brunswick, correspondant au territoire du comté de Westmorland. La circonscription a été créée en 1785 et abolie en 1973. Comme il s'agissait d'un scrutin plurinominal majoritaire, quatre candidats pouvaient être élus à la même élection.
Tribu (biologie)
Dans la systématique classique, « linnéenne », des êtres vivants, la tribu a un rang taxonomique intermédiaire entre le genre et la famille : la famille est subdivisée en tribus, et chaque tribu en genres 
.
Certaines tribus sont subdivisées en sous-tribus (en), chacune groupant plusieurs genres.

Les aspects formels des noms de rangs sont fixés par les codes de nomenclature pour  la zoologie, la botanique, la mycologie et la bactériologie.

Nomenclature (biologie)
En biologie, la nomenclature est la discipline « juridique » de différentes sciences du vivant relevant de la taxinomie et de la systématique (bactériologie, botanique, mycologie, virologie, zoologie...), qui a pour objet de définir et d'édicter les règles d'attribution et de priorité des noms scientifiques internationaux des organismes vivants (ou ayant vécu, par exemple, les fossiles), appelés taxons. Cette classification hiérarchique est basée sur la nomenclature binomiale linnéenne.