hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Melbourne shuffle
Le Melbourne shuffle (ou MelbShuffle en raccourci[réf. nécessaire]) est une danse née à la fin des années 1980 en Australie, plus précisément dans la scène underground de Melbourne, la deuxième plus grosse ville australienne. Les mouvements de base dans cette danse incluent une action de talon-et-orteil rapide mais quelques variantes incorporent des mouvements de bras. Pour ce qui est du style musical, le Melbourne shuffle a une prédilection pour les musiques électroniques les plus véloces. La danse était pratiquée avec des variantes spontanément à Québec en 1987[réf. nécessaire].

Hardstyle
Le hardstyle (prononcé en anglais : [hɑːɹd staɪl]) est un genre de musique électronique ayant émergé aux Pays-Bas et en Belgique à la fin des années 1990 et au début des années 2000. Il se popularise par la suite dans les pays européens limitrophes et concrètement dans le monde au début des années 2010. Musicalement, le genre mêle techno hardcore et hard trance. Le style musical se caractérise principalement par une ligne de kicks et de basses lourds ou distordus, de mélodies et sons synthétisés dissonants, dont le tempo est généralement situé entre 140 et 165 BPM. Au fil du temps, les musiciens du genre parviennent à en tirer plusieurs sous-genres comme le happy hardcore, l'euphoric melody et le rawstyle, tous les styles en filiation avec le hardcore, kick and bass avec généralement une mélodie sensible, ou redondante.
Œufs mous d'Aveiro
Les œufs mous d'Aveiro (ovos moles de Aveiro en portugais) sont une confiserie du district d'Aveiro, au Portugal. Elle est composée de jaunes d'œuf cru battus avec du sirop de sucre blanc raffiné dans une pâte à hostie ou du papier de riz.

Ce produit a été la première confiserie portugaise à obtenir un label de qualité européen ; il bénéficie d'une indication géographique protégée par l'Union européenne depuis 2008.

Leur saveur est sucrée et la consistance crémeuse, avec une texture épaisse, aurait pour origine la spécificité du climat local (municipalités d’Águeda, d’Albergaria-a-Velha, d’Aveiro, d’Estarreja, d’Ílhavo, de Mira, de Murtosa, d’Ovar, de Sever do Vouga et de Vagos.

Estarreja
Estarreja est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district d'Aveiro et la région Centre.

La municipalité ne tire son nom de celui d'aucune des paroisses qui la composent.
Crowbar (catch)
Christopher Ford (né le 4 mars 1974 à Rutherford) est un catcheur américain,  connu à la World Championship Wrestling (WCW) sous le nom de ring de Crowbar de 1999 à 2001. Il y remporte une fois le championnat hardcore de la WCW, une fois le championnat du monde par équipes de la WCW avec David Flair et une fois le championnat du monde poids lourd légers de la WCW conjointement avec Daffney. Il a aussi fait des apparitions à la World Wrestling Federation, à l'Extreme Championship Wrestling et à la Total Nonstop Action Wrestling. Il se produit actuellement sur le circuit indépendant en tant que Crowbar ou Devon Storm.

WWE Cruiserweight Championship
Le WWE Cruiserweight Championship était un championnat de catch principalement destiné aux catcheurs de moins de 100 kg. Créé par la World Championship Wrestling (WCW) sous le nom de WCW Light Heavyweight Championship en 1991 il cesse d'être utilisé un an plus tard. Le titre change de nom en 1996 pour devenir le WCW World Cruiserweight Championship. Après le rachat de la WCW par la World Wrestling Federation / Entertainment en mars 2001, la WWF/E continue d'utiliser ce titre en changeant juste les initiales du nom. Il cesse d'être utilisé en mars 2008.

En 2016, la WWE intègre un nouveau titre Cruiserweight mais ne ré-active pas celui ayant été désactivé en 2007.
Une locataire si discrète
The Quiet Tenant

Une locataire si discrète (titre original en anglais : The Quiet Tenant) est un roman d'horreur et à suspense écrit par Clémence Michallon et paru en 2023. Il est d'abord publié aux États-Unis chez Knopf, sous le titre The Quiet Tenant, où il se vend à plus de 170 000 exemplaires. Il est également publié au Royaume-Uni chez Abacus, puis traduit en français et publié en octobre 2024 chez Fayard.

Horreur (littérature)
L'horreur est un genre littéraire s'inscrivant dans le registre de la peur. 
Ce genre met souvent en scène des phénomènes surnaturels (et des créatures à l'avenant : vampires, fantômes, loup-garous et autres monstres) ainsi que des psychopathes et des tueurs en série. Le roman d'horreur cherche à susciter chez le lecteur l'angoisse et l'effroi, ou tout du moins à le mettre mal à l'aise (l'inquiétante étrangeté par laquelle on a parfois cherché à définir le fantastique est ici exacerbée).
Tsakhkadzor
Tsakhkadzor, Tsaghkadzor ou Dzaghgadzor (en arménien Ծաղկաձոր ; anciennement Darachichak) regroupe une ville, un centre thermal et une station de ski situés dans le marz de Kotayk en Arménie. Elle compte 1 610 habitants en 2008.

Tsakhkadzor signifie « vallée des fleurs » en arménien.

Régions de l'Arménie
Les régions d'Arménie sont des unités administratives de la République d'Arménie et sont au nombre de dix. Ces marzer (en arménien : մարզեր, singulier marz, մարզ) sont : Aragatsotn, Ararat, Armavir, Gegharkunik, Kotayk, Lorri, Shirak, Syunik, Tavush, Vayots Dzor. Erevan a un statut spécial car elle est la capitale du pays.

Le dirigeant de chaque région est un marzpet (« gouverneur »), désigné par le gouvernement d'Arménie.
John Joseph Enneking
John Joseph Enneking, né le 4 octobre 1841 à Minster, dans l'Ohio, et mort le 16 novembre 1916 à Boston dans le Massachusetts, est un peintre impressionniste américain.

Élève au Mount St. Mary's College à Cincinnati, il sert durant la guerre de Sécession en 1861-1862. Il étudie l'art à New York et à Boston. Il abandonne ses études à cause de sa mauvaise vue, mais les reprend après avoir tenté sa chance dans une manufacture d'étain.

De 1873 à 1876 il étudie à Munich avec Schleich et Leier, puis à Paris avec Charles-François Daubigny et Léon Bonnat. En 1878-1879 il revient à Paris et dessine également aux Pays-Bas.

Enneking est un peintre sur le motif, ce qui signifie qu'il peint directement, sans l’intermédiaire d'un dessin préalable.

Impressionnisme américain
L'impressionnisme américain est un mouvement pictural qui s'inspire de l'impressionnisme français, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. L'impressionnisme est notamment caractérisé par une tendance à noter les impressions fugitives à mobilité des phénomènes plutôt que l'aspect stable et conceptuel des choses.
Martien
Martien est un nom générique qui désigne plusieurs types de créatures imaginaires censées vivre sur Mars.

Selon la version la plus répandue, les Martiens, également nommés « petits hommes verts », sont des êtres à l'apparence vaguement humanoïde et repoussante, minces, avec une grosse tête et des yeux globuleux, généralement animés de mauvaises intentions envers l'espèce humaine. Le nom de Martien est souvent devenu, à tort, synonyme d'extraterrestre dans la culture populaire.

Humanoïde
Le terme humanoïde signifie « ressemblant à l'humain ». Il évoque la bipédie, la présence de deux bras et d'une tête. Il s'agit donc uniquement d'un critère phénotypique et plus précisément morphologique.
Jay (album)
Jay (周杰倫同名專輯) est le premier album de l'artiste taïwanais Jay Chou. Il est sorti le 7 novembre 2000.

Jay a reçu des critiques très positives,  on lui attribue le mérite d'avoir lancé une toute nouvelle ère de la musique mandopop et il est considéré comme l'un des albums les plus marquants de la Grande Chine du 21e siècle. Commercialement, l'album a été un succès avec plus de 250 000 copies vendues à Taiwan et est devenu le best-seller pendant quatre mois consécutifs.   L'album remporte un prix de IFPI Hong Kong Top Sales Music Award pour les dix meilleurs albums vendues en mandarin de l'année 2001.

Mandopop
La mandopop (chinois simplifié : 华语流行音乐 ; chinois traditionnel : 華語流行音樂 ; pinyin : Huá Yǔ Liú Xíng Yīn Yuè), littéralement, Musique populaire est une abréviation familière pour Mandarin popular music. Elle est également parfois surnommée « mandapop ». Elle est catégorisée comme un sous-genre de la musique commerciale chinoise, tout comme la cantopop. La mandopop est la première variété de musique populaire en chinois à devenir une industrie viable. Comme son nom l'indique, la mandopop est composée de chansons principalement chantées en mandarin standard. Les consommateurs de cette musique incluent des fans, fans en particulier parlant le mandarin, en Chine, Malaisie, Singapour, Taïwan, Japon et dans d'autres pays.
Le Baptême du Christ (Francesco Mochi)
Le Baptême du Christ (Battesimo di Cristo, en italien) est une sculpture d'art chrétien en marbre de 1634, chef-d'œuvre baroque du sculpteur italien Francesco Mochi (1580-1654) sur le thème biblique du baptême du Christ par Saint Jean le Baptiste, exposée à l'église San Giovanni Battista dei Fiorentini de Rome en Italie.

Pont Principe Amedeo
Le pont Principe Amedeo Savoia Aosta, (français : pont Prince Amédée de Savoie Aoste) également appelé pont Principe, ou encore pont PASA d'après son sigle, est un pont de Rome sur le Tibre. Construit en 1939, il relie le quai des Sangallo à la Piazza Della Rovere, dans les rioni Ponte, Trastevere et Borgo.
Mira Falardeau
Mira Falardeau (née en 1948) est une historienne québécoise, professeure et auteure de bande dessinée.

Elle est l'historienne et la spécialiste de la bande dessinée québécoise la plus renommée et la plus marquante des années 1990 et 2000. Falardeau a consacré des ouvrages aux films d'animation québécois, à la bande dessinée québécoise et à la caricature québécoise, en mettant l'accent sur l'humour visuel sous toutes ses formes. Elle a enseigné comme professeur de cinéma et de communication au Cégep Sainte-Foy, au
Cégep de Limoilou, à l'Université Laval et à l'Université d'Ottawa. Falardeau a également organisé des expositions dans le domaine des arts visuels et exploité une petite maison d'édition.

Le Soleil (Québec)
Le Soleil est un journal quotidien distribué numériquement chaque jour.

Il a été publié à Québec, en papier, du 28 décembre 1896 au 30 décembre 2023. De 2020 à 2023, il est publié en papier seulement le samedi. Lorsqu'il est publié en papier, il est distribué dans la région de la Capitale-Nationale, en Beauce, dans Charlevoix et dans l'Est du Québec. Il est l'un des deux journaux quotidiens de la ville de Québec, avec Le Journal de Québec.

Les bureaux du journal sont situés dans le quartier Saint-Roch à Québec. Il est actuellement édité par la Coopérative Le Soleil, membre du groupe de presse Coopérative nationale de l'information indépendante depuis 2019.
Tournoi de Dubaï de rugby à sept 2013
Le tournoi de Dubaï de rugby à sept 2013 (en anglais Dubaï rugby sevens 2013) est la deuxième étape la saison 2013-2014 de l'IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 29 et 30 novembre 2013 au The Sevens à Dubaï, aux Émirats arabes unis. L'équipe des Fidji remporte la compétition grâce à sa victoire 29 à 17 en finale contre l'Afrique du Sud. Il s'agit de la première victoire de l'équipe des Fidji au Dubai rugby sevens.

The Sevens Stadium
The Sevens Stadium (en arabe : استاد ذا سيفنز), aussi typographié 7he Sevens, est un complexe sportif situé à Dubaï aux Émirats arabes unis, créé initialement pour accueillir des épreuves de rugby à sept.
200 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 2012 (athlétisme)
L'épreuve du 200 mètres masculin aux Jeux olympiques de 2012 a lieu le 7 pour les séries, le 8 pour les demi-finales et le 9 août, pour la finale, dans le Stade olympique de Londres.

Chaque comité olympique national a pu inscrire:

trois athlètes ayant satisfaits à la limite A (20 s 55) durant la période de qualification (1er mai 2011 au 8 juillet 2012) ;

un athlète ayant couru en dessous de la limite B (20 s 65) durant cette même période ;

ou un athlète sans condition de temps.

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Musée des blindés
Liste des musées militaires spécialisés dans les chars et véhicules blindés

Le musée des Blindés d'Ahmednagar

Le musée des Blindés de Bovington

Le musée des Blindés d'El Goloso

Le musée Général-George-Patton (en) de Fort Knox, dont les blindés auraient été déplacés à Fort Benning en Géorgie pour suivre l’École de l'arme blindée américaine (en)

Le musée des Blindés de Koubinka

Le musée des Blindés de Latrun (musée Yad La-Shiryon)

Le musée des Blindés de Lešany

Le musée des Blindés de Munster

Le musée des Blindés de Parola

Le musée des Blindés de Saumur (musée Général-Estienne)

Le United States Army Ordnance Training and Heritage Center en français : « le musée du Matériel de l'armée de terre américaine », musée plus général mais contient des véhicules blindés.

L'Australian Armour and Artillery Museum (en)

Portail des musées

Portail de l’histoire militaire

Musée des Blindés de Saumur
Le musée des Blindés de Saumur ou musée des blindés Général-Estienne est un musée de véhicules blindés situé à Saumur.

Inauguré en 1977 dans les anciens hangars du clos Beaufort, le musée déménage en 1996 au no 1043 de la route de Fontevraud, dans des locaux rachetés à la SEITA et remis à neuf par le ministère de la défense. Il occupe une surface de 22 000 m2 afin de regrouper les collections alors disséminées notamment à Fontevraud, Bourges et Le Mans.

Le musée accueille en moyenne 80 000 visiteurs par an.

Le musée a été renommé « musée des blindés Général-Estienne », en hommage au général Jean-Baptiste Eugène Estienne, le créateur de l'arme blindée française.
75e cérémonie des Primetime Emmy Awards
La 75e cérémonie des Primetime Emmy Awards (ou « Emmys »), organisé par l'Academy of Television Arts and Sciences, se déroule le 15 janvier 2024 et récompense les meilleurs programmes télévisés diffusés en primetime au cours de la saison 2022-2023 (du 1er juin 2022 au 31 mai 2023) sur les réseaux publics et câblés américains.

La liste des nommés a été publiée le 12 juillet 2023.

Acharnés (série télévisée)
Acharnés (Beef) est une série télévisée dramatique américaine créée par le réalisateur coréen Lee Sung Jin, et mise en ligne le 6 avril 2023 sur Netflix. Elle met en vedette Steven Yeun et Ali Wong dans le rôle de Danny Cho et Amy Lau qui se confrontent à la suite d'une rage au volant.
Hanley Ramírez
Hanley Ramírez (né le 23 décembre 1983 à Samana en République dominicaine) est un ancien joueur de la Ligue majeure de baseball. À l'origine joueur d'arrêt-court, il a aussi durant sa carrière évolué au troisième but et occupé chez les Red Sox le poste de champ gauche avant de s'installer au premier but en 2017.

Recrue de l'année en Ligue nationale en 2006, meilleur frappeur de la Ligue nationale en 2009 et vainqueur de deux Bâtons d'argent, il est sélectionné à trois reprises au match des étoiles (2008, 2009 et 2010) comme représentant des Marlins de la Floride, pour lesquels il évolue de 2006 à 2012. Il s'aligne par la suite pour les Dodgers de Los Angeles.

Prix Silver Slugger
Le Louisville Silver Slugger Award, aussi appelé Bâton d'argent ou Prix Silver Slugger, est un prix qu'un joueur des Ligues majeures de baseball reçoit pour son talent au bâton. Chaque année, neuf joueurs de la Ligue américaine et autant de la Ligue nationale reçoivent cet honneur. Le prix est distribué par Louisville Slugger, une entreprise qui fabrique des battes de baseball.

Ce prix soulignant l'excellence en offensive est remis à la fin de chaque saison depuis l'année 1980.
Comté d'Irlande
En Irlande, un comté (en anglais : county ; en irlandais : contae ; en scots d'Ulster : coontie) est une subdivision administrative. Il existe trente-deux comtés traditionnels répartis en quatre provinces : Ulster, Connacht, Munster et Leinster. Vingt-six comtés appartiennent à l'État d'Irlande indépendant, tandis que les six autres, situés en Ulster, forment l'Irlande du Nord, nation constitutive du Royaume-Uni.

Subdivision territoriale
La subdivision territoriale est un processus qui vise à tracer des ensembles cohérents, au sein d’un territoire donné. Elle est effectuée par une entité qui fait autorité à son échelle. Les sous-ensembles ainsi formés sont délimités par des frontières et font souvent l’objet d’une appropriation par ceux qui les pratiquent.
Rogelio Naranjo
Rogelio Naranjo (Rogelio Naranjo Ureño), né le 3 décembre 1937 à Morelia (Michoacán) et décédé le 11 novembre 2016 à Lindavista (Ciudad de México), est un dessinateur mexicain, connu pour ses caricatures politiques publiées dans le magazine Proceso et le journal El Universal.

Michoacán
Le Michoacán (prononcé en espagnol : /mitʃoaˈkan/), formellement Michoacán de Ocampo et officiellement l'État libre et souverain de Michoacán de Ocampo (Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de mitʃoaˈkan de oˈkampo/), est un État du Mexique situé sur la côte Pacifique, à peu près au centre du pays. Entouré à l'ouest par les États de Colima et de Jalisco, au nord par Guanajuato et Querétaro, à l'est par l'État de Mexico et au sud-est par le Guerrero, il occupe une surface de 59 928 km2. En 2015, il comptait environ 4,6 millions d'habitants. La capitale est Morelia.
Autour bleu et gris
Tachyspiza luteoschistacea

L'Autour bleu et gris (Tachyspiza luteoschistacea) est une espèce d'oiseaux du genre Accipiter membre de la famille des Accipitridae. Il s'agit d'une espèce endémique de Papouasie-Nouvelle-Guinée que l'on retrouve en Nouvelle-Bretagne, Nouvelle-Irlande et de l'île d'Umboi dans la mer de Bismarck à l'est de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il s'agit d'une espèce rare et difficile à observer. Elle est classée par l'Union internationale pour la conservation de la nature comme étant vulnérable.

Mer de Bismarck
La mer de Bismarck se trouve entre l'île de Nouvelle-Guinée au sud-ouest et l'arc formé par l'archipel Bismarck, qui la sépare de l'océan Pacifique du nord au sud-est. Elle est reliée par deux passages au sud à la mer des Salomon entre la Nouvelle-Guinée et la Nouvelle-Bretagne.
Napoléon-Charles Bonaparte
Les nom et prénoms de « Napoléon-Charles Bonaparte » peuvent désigner :

Napoléon-Charles Bonaparte (1802-1807), fils aîné de Louis Bonaparte, roi de Hollande et d’Hortense de Beauharnais ;

Napoléon-Charles Bonaparte (1839-1899), neuvième enfant de Charles-Lucien Bonaparte et de Zénaïde Bonaparte.

Napoléon-Charles Bonaparte (1802-1807)
Napoléon Louis Charles Bonaparte, prince français et prince royal de Hollande, né le 10 octobre 1802 à Paris et mort le 5 mai 1807 à La Haye est le fils aîné du roi de Hollande Louis Bonaparte et d'Hortense de Beauharnais, fille de Joséphine de Beauharnais.

Napoléon Ier, en tant que frère de son père et père adoptif de sa mère, était donc en même temps son oncle et son grand-père.

Il est généralement désigné par son prénom réduit à Napoléon-Charles.
SXSW Gaming Awards
Les SXSW Gaming Awards étaient des récompenses décernées aux jeux vidéo lors du festival annuel South by Southwest (SXSW), qui se tenait à Austin, au Texas, généralement en mars de la même année. Les prix faisaient partie de la SXSW Gaming Expo, qui fait elle-même partie de la branche SXSW Interactive du festival.

The Last of Us
The Last of Us (litt. « Le(s) dernier(s) d’entre nous ») est le nom d'une série de jeux vidéo, développée par Naughty Dog et éditée par Sony Computer Entertainment, de type action-aventure et survie, ayant comme thème principal un univers post-apocalyptique après une pandémie provoquée par un champignon appelé le cordyceps. La série a débuté en 2013 et s'est vendue à plus de 30 millions d'exemplaires.
Challenge de France de baseball 2011
Le Challenge de France 2011 est la 8e édition de cette compétition réunissant les 8 équipes participant au Championnat de France de baseball Élite.

Il est qualificatif pour la Coupe d'Europe et fait son retour après l'annulation de l'édition 2010. En outre, il se déroule pour la première fois en juillet alors qu'il est traditionnellement disputé en mai. La Fédération française de baseball et softball, après analyse des candidatures, décide d'attribuer l'organisation aux clubs de Rouen et des Andelys au détriment de Boé-Bon-Encontre/Toulouse et de Brévannes/PUC,.

Le Challenge 2011 rend hommage à Yoshio Yoshida, joueur puis manager dans le Championnat professionnel de baseball du Japon, membre du Temple de la renommée du baseball nippon et manager de l'Équipe de France entre 1989 et 1995,.

Les Huskies de Rouen, vainqueurs en 2009 et évoluant à domicile, remportent le titre en battant les Lions de Savigny-sur-Orge 6-4 en finale.

Lions de Savigny-sur-Orge
Les Lions de Savigny-sur-Orge est un club de baseball français localisé à Savigny-sur-Orge, dans la banlieue sud de Paris, en Essonne. Le club est fondé en 1982 et évolue en championnat de France Élite depuis 1985. Les matches à domicile sont disputés au Parc Municipal des Sports Jean Moulin à Savigny. Les Lions comptent cinq titres de champions de France (1998, 1999, 2001, 2002 et 2004) et des plus beaux palmarès du baseball français.
Guerres daciques
la guerre dacique de Domitien, entre 85 et 89, opposant l'Empire romain sous Domitien aux Daces en Mésie romaine et en Dacie.

les guerres daciques de Trajan, en 101-102 et 105-106, opposant l'Empire romain sous Trajan aux Daces de Décébale, et se terminant par l'annexion du royaume dace, qui devient la Dacie romaine.

Portail de la Rome antique

Dacie trajane
La Dacie trajane dite aussi Dacia felix (« Dacie heureuse ») est une partie de la Dacie, riche en or, sel et bois, colonisée et devenue province de l'Empire romain durant 169 ans, de 106 à 275. L'autre province romaine homonyme, plus tardive, a été la Dacie aurélienne.
François Marius Granet
François Marius Granet, né le 17 décembre 1775 à Aix-en-Provence où il est mort le 21 novembre 1849, est un peintre et dessinateur néoclassique français.

Conservateur au musée du Louvre et au château de Versailles, il est officier de la Légion d'honneur et chevalier de l'Ordre de Saint-Michel. Il était par ailleurs membre de l'Académie des beaux-arts.

Petit Palais
Le Petit Palais, construit à l'occasion de l'Exposition universelle de 1900 par l'architecte Charles Girault, abrite le musée des Beaux-Arts de la ville de Paris. Il est situé à Paris 8e, avenue Winston-Churchill, face au Grand Palais et bordé par la Seine et l'avenue des Champs-Élysées. Il est érigé en partie à la place du palais de l'Industrie, démoli en 1896. Le bâtiment est inscrit aux monuments historiques en 1975.

Il s'agit de l'un des quatorze musées de la ville de Paris, gérés depuis le 1er janvier 2013 par l'établissement public administratif Paris Musées.
Rupicole
Le qualificatif rupicole présent dans le glossaire de botanique s'applique à différents termes : milieu, type de végétation, formation végétale, association végétale , communauté d'êtres vivants, mais aussi directement à des espèces (animaux ou plantes : flore lithophyte ou faune épilithique). Il indique que le sujet habite et/ou croît sur un substrat rocheux. Il existe une multitude de milieux rupicoles en fonction des successions écologiques, du contexte édaphique et du contexte climatique. Les milieux rupicoles font l'objet de nombreux enjeux dont celui de la gestion, notamment dans le cadre d'aires protégées.

Édaphologie
L'édaphologie (du grec ἔδαφος / edaphos, « sol »), aussi appelée agrologie, est l'étude des sols en tant qu'habitat naturel pour les espèces édaphiques[Quoi ?], particulièrement les végétaux. Avec la pédologie, c'est une des deux branches principales de la science des sols.

On parle d'une influence édaphique lorsque le sol, de par ses caractéristiques géologiques et physico-chimiques, agit sur la croissance des végétaux dans toutes sortes de biomes.