hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suzanne Jouannet
Suzanne Jouannet, née le 20 février 1998, est une actrice française.

Elle apparaît pour la première fois au cinéma en 2021 dans le long métrage d'Yvan Attal Les Choses humaines. Sa performance lui vaut d'être sélectionnée parmi les révélations féminines lors des César 2022.

Cours Florent
Le Cours Florent est une école de théâtre française créée en 1967 par François Florent. L'école est la propriété du groupe Galileo Global Education.

Il est installé sur cinq sites à Paris, dans les 19e et 20e arrondissements (rue Archereau, rue Mathis, avenue Jean-Jaurès, rue des Haies et quai de l'Oise), à Bruxelles (Belgique), depuis septembre 2015 à Montpellier et, depuis la rentrée 2017, à Lormont près de Bordeaux.

Il propose un cursus de formation professionnelle en trois ans.
Yakov Alksnis
Yakov Ivanovitch Alksnis (russe : Яков Иванович Алкснис, letton : Jēkabs Alksnis), né le 4 janvier 1897 (26 janvier 1897 dans le calendrier grégorien) à Naukšēni (novads), mort exécuté le 29 juillet 1938          à Kommounarka, est un officier soviétique, komandarm de 2e rang et le commandant de l'Armée de l'air rouge de 1931 à 1937.

Reichswehr
La Reichswehr [ˈʀaɪ̯çsˌveːɐ̯] , littéralement « défense du Reich », était l'armée de la république de Weimar, de 1919 à 1935. Son organisation reposait sur le traité de Versailles. Son nom, qui apparait en mars 1919 après la disparition de la Deutsches Heer, est officialisé en janvier 1921. La Reichswehr disparaît avec la création de la Wehrmacht, en mars 1935. Les vainqueurs de novembre 1918 voulurent — sans succès — imposer à cette armée des limitations matérielles afin de lui ôter toute velléité de revanche. Ces restrictions, plus ou moins respectées au début de la République, furent très amplement dépassées après l'avènement d'Adolf Hitler en 1933.

Le ministère de la Défense du Reich est responsable de ces prérogatives.
Raška
Raška peut renvoyer à :

Raška (région historique), un État serbe du Moyen Âge

Raška (région), une région géographique de la Serbie

Raška (ville), une ville et une municipalité de Serbie

Raška (rivière), une rivière de Serbie

Raška (district), un district administratif de Serbie

Jiří Raška, un sauteur à ski tchèque

Raska, un vidéaste web français

Raska (vidéaste)
Raska, de son vrai nom Simon Bodin, né le 7 juin 1934

à Angers dans le Maine-et-Loire, est un vidéaste web, cadreur et monteur français spécialisé dans la vulgarisation et le divertissement autour de la culture hip-hop, notamment du rap. Actif sur YouTube depuis 2017, il s'est fait connaître par son approche pédagogique et ludique du rap français et international.
Brasserie Grain d'orge (Belgique)
La Brasserie Grain d'orge est une entreprise artisanale belge située dans le village de Hombourg faisant partie de la commune de Plombières au nord de la province de Liège non loin des Pays-Bas. Elle produit cinq bières spéciales ainsi que plusieurs bières à façon.

Agence wallonne pour la promotion d'une agriculture de qualité
L'Agence wallonne pour la promotion d'une agriculture de qualité (APAQ-W) est un organisme d'intérêt public de type A dont les quatre missions principales sont :

« La promotion de l'image de l'agriculture et de l'horticulture

La promotion des productions agricoles et des produits agricoles transformés

L’assistance commerciale et technique aux acteurs économiques concernés

La promotion des labels, marques et appellations enregistrés à l’initiative de l’Agence ou du Gouvernement »
Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1952-1953
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1953 est la treizième édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule du 17 septembre 1952 au 15 avril 1953, et oppose l'Angleterre, la France, Autres Nationalités et le Pays de Galles. Ces quatre nations composent le premier niveau européen.

Équipe du pays de Galles de rugby à XIII
L'équipe du pays de Galles de rugby à XIII est l'équipe qui représente le pays de Galles dans les principales compétitions internationales de rugby à XIII. Elle fait partie des meilleures sélections au monde comme l'a prouvé son classement des équipes nationales de rugby à XIII avec son dixième rang en janvier 2007. Elle est sous l'égide de la Wales Rugby League.
Championnats du monde de char à voile 1981
Les 3e championnats du monde de char à voile 1981, organisés par le pays hôte sous l'égide de la fédération internationale du char à voile, se sont déroulés à Hardelot-Plage dans le département du Pas-de-Calais en France. Ce sont aussi les 19e championnats d'Europe de char à voile 1981,.

Hardelot-Plage
Hardelot-Plage est une station balnéaire française, appartenant à la commune de Neufchâtel-Hardelot.

Elle est située sur la Côte d'Opale, dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France.

En 2021, une demande de scission entre Neuchâtel et Hardelot est déposée en préfecture, afin de pouvoir engager le processus qui débutera par une enquête publique,.
Irvine (Californie)
Irvine (en anglais [ˈɜrvaɪn]) est une municipalité du comté d'Orange, en Californie, dont la population s’élevait à 212 375 habitants en 2010. Elle se situe dans la banlieue sud de Los Angeles. C'est une ville planifiée par la Irvine Company dans les années 1960. La ville est un centre en développement des industries du commerce et de la technologie. Plusieurs compagnies y ont leur siège social, dont les divisions américaines de Toshiba, Archos, Blizzard Entertainment et Broadcom. On peut citer aussi d'autres entreprises comme les bureaux de Ford, Mazda, également l'entreprise Inamorata, les chaînes de restauration rapide In-N-Out Burger et Taco Bell. Les deux premiers employeurs de la ville sont l'université de Californie à Irvine et Verizon Wireless.

Archos
Archos est une entreprise française qui conçoit et vend des produits électroniques, notamment des baladeurs numériques, des tablettes multimédias et des smartphones.

La société a son siège social à Igny, dans la grappe industrielle technologique Paris-Saclay.

Elle est cotée à la bourse de Paris.
Église Saint-Pierre de Parthenay-le-Vieux
L'église Saint-Pierre de Parthenay-le-Vieux (aussi connue comme l'ancienne église priorale Saint-Pierre de Parthenay-le-Vieux) est une église de culte catholique située dans la commune de Parthenay, dans le département des Deux-Sèvres, en France.

Éditions Zodiaque
Les Éditions Zodiaque sont une maison d'édition créée en mars 1951 par dom Angelico Surchamp à l'abbaye bourguignonne Sainte-Marie de la Pierre-Qui-Vire (Yonne), où a été éditée et imprimée la majeure partie des collections.

En 2002, l'abbaye décide d'arrêter les Éditions Zodiaque qui sont rachetées par le groupe La Vie catholique et intégrées à Desclée de Brouwer.
Prix John-Olerud
Le prix John Olerud est un honneur remis annuellement au joueur de baseball universitaire s'étant le plus illustré à la fois comme lanceur et comme joueur de position. En anglais, le nom complet du prix qu'on appelle usuellement John Olerud Award est John Olerud Two-Way Player of the Year Award, qu'on peut traduire comme prix du « joueur de l'année » dans les « deux directions » (two-way).

Le prix créé en 2010 par la College Baseball Foundation (en) est nommé en l'honneur de John Olerud, qui s'illustra à la fois comme lanceur et joueur de premier but avec les Cougars de Washington State, son club universitaire, avant de connaître une brillante carrière dans la Ligue majeure de baseball uniquement comme premier but.

Joueur de premier but
Premier but

En baseball, le joueur de première base ou joueur de premier but est le joueur qui est placé à la première des quatre bases (buts) et qui doit empêcher le coureur de parcourir le terrain pour marquer un point. Les joueurs de première base sont généralement de grande taille et souvent gauchers, mais peuvent être gauchers ou droitiers. Ils sont importants parce qu'ils enregistrent un nombre élevé de retraits.
Jaun
Jaun (parfois Bellegarde) est une localité et une commune suisse du canton de Fribourg, située dans le district de la Gruyère.

Jaun est la seule commune de langue alémanique du district de la Gruyère.

Fribourgeois
Le fribourgeois est un ensemble de dialectes francoprovençaux parlés dans la partie romande du canton de Fribourg (Suisse), en particulier la Gruyère.

Les différents dialectes du patois fribourgeois sont :

gruvérin (Gruyère et Veveyse) ;

patois de la Haute-Glâne ;

broyard ;

kouètse (patois de la plaine, notamment la Sarine-Campagne).
Raison
La raison est généralement considérée comme une faculté propre de l'esprit humain dont la mise en œuvre lui permet de créer des critères de vérité et d'erreur et d'atteindre ses objectifs. Elle repose sur la capacité qu'aurait l'être humain de faire des choix en se fondant sur son intelligence, ses perceptions et sa mémoire tout en faisant abstraction de ses préjugés, ses émotions ou ses pulsions. Cette faculté a donc plusieurs emplois : connaissance, éthique et technique.

Par la suite, on peut distinguer, au point de vue des normes rationnelles :

la raison comme un ensemble de principes directeurs de la connaissance ou de l'action ;

la raison comme un principe de création et de mise en ordre de ces principes.

Mémoire (psychologie)
En psychologie, la mémoire est la faculté de l'esprit d'enregistrer, conserver et rappeler les expériences passées. Son investigation est réalisée par différentes disciplines : psychologie cognitive, neuropsychologie, et psychanalyse.
Jean-François Cassagnau de Saint-Gervais
Jean-François Adrien Cassagnau de Saint-Gervais est un homme politique français né le 10 janvier 1759 à Limoux (Aude) et mort le 28 mai 1819 à Pierre-Buffière (Haute-Vienne).

Entré comme cadet gentilhomme au régiment de Picardie en 1778, il quitte l'armée en 1789, puis devient président de l'administration municipale de Limoux, commandant de la garde nationale et administrateur du département. Il est élu député de l'Aude au Conseil des Cinq-Cents le 22 germinal an V. Rallié au coup d'État du 18 brumaire, il est nommé sous-préfet de Limoux de 1800 à 1815.

Coup d'État du 18 Brumaire
Le coup d'État du 18 brumaire an VIII (samedi 9 novembre 1799), souvent abrégé en coup d'État du 18 Brumaire, organisé par Emmanuel-Joseph Sieyès et exécuté par Napoléon Bonaparte, avec l'aide décisive de son frère Lucien, président des Cinq-Cents, marque la fin du Directoire et le début du Consulat. Bien que les événements décisifs se déroulent le 19 brumaire au château de Saint-Cloud où siègent le Conseil des Cinq-Cents et le Conseil des Anciens, c'est le 18 que les conjurés mettent en place le dispositif du coup d'État.
Bataille de Linlithgow Bridge
La bataille de Linlithgow Bridge a lieu le 4 septembre 1526 près de la ville écossaise de Linlithgow pendant la minorité du jeune roi Jacques V. Elle s'inscrit dans la lutte pour le pouvoir en Écosse et le contrôle du jeune roi. Elle oppose le clan Douglas aux partisans de la reine-mère Margaret Tudor.

Linlithgow
Linlithgow (gaélique écossais : Gleann Iucha, Scots : Lithgae) est un burgh royal du West Lothian, en Écosse. Il est situé à une trentaine de kilomètres à l'ouest d'Édimbourg et compte 13 370 habitants. Son symbole est un chien noir enchaîné à un chêne poussant sur une île. Son saint patron est Saint Michel et sa devise est « St. Michael is kind to strangers » (Saint Michel est bienveillant pour les étrangers).

Il est jumelé avec la ville française de Guyancourt et, en tant que partie du West Lothian, avec Grapevine (Texas), aux États-Unis[réf. souhaitée].
Autoroute A24 (Italie)
L'autoroute 24 ou A24 est une autoroute italienne qui relie la ville de Rome dans le Latium à Teramo dans les Abruzzes en passant par L'Aquila. Elle est longue de 166,5 km, dont 159,2 km depuis le grand contournement de Rome jusqu'à Teramo, traverse dans toute leur largeur les Apennins, et est plus connue sous l'appellation d'autoroute Rome - L'Aquila.
Avec l’autoroute A25 avec laquelle elle constitue un embranchement, elle a été baptisée la « Strada dei Parchi », la route des Parcs.

Apennins
Les Apennins (ou l'Apennin ; en italien Appennino) sont une chaîne de montagnes de la ceinture alpine qui parcourent l'Italie et Saint-Marin sur mille kilomètres du nord au sud, à travers quinze des vingt régions italiennes.
Poggio Bracciolini
Gian Francesco Poggio Bracciolini ou Poggio Bracciolini, dit en français Le Pogge ou Le Pogge Florentin, né le 11 février 1380 à Terranuova et mort le 30 octobre 1459 à Florence, est un érudit, un écrivain, un philosophe, un antiquaire, un humaniste et un homme politique italien de la Renaissance. Il est chancelier de la république de Florence de 1453 à 1458.

Il fait partie du cercle des lettrés d'un précédent chancelier de la république de Florence, Coluccio Salutati, avec Leonardo Bruni et Niccolò Niccoli qui se réunissent pour discuter des œuvres de Pétrarque et de Boccace.

Érudition
L'érudition, du latin eruditio (« instruction, connaissance, science, érudition, enseignement »), désigne une connaissance profonde et étendue d'un sujet large résultant de l'étude et de la lecture des documents consacrés à celui-ci plutôt qu'à des études scolaires.
Village ibérique d'Atanagrum
Le village ibérique d'Atanagrum, également connue comme le village ibérique du Molí d'Espígol, est un site archéologique situé dans le territoire communal de Tornabous, en Urgell (Catalogne). Le village ibérique est un des plus grands villages ibériques en Catalogne. Il aurait été une véritable ville, la capitale de la tribu ibérique que les anciens auteurs appelaient ilergetes. Le premier village ibérique d’Atanagrum remonte à l'âge du Fer.

La ville fut détruite pendant la deuxième guerre punique par les Romains, qui déplaceront la capitale Ilergete dans la nouvelle ville d'Iltirta, aujourd'hui Lérida.

Urgell
L’Urgell (officiellement en catalan, en castillan Urgel, en occitan Urgèl) est une comarque de Catalogne (Espagne) dont la capitale et commune la plus peuplée est Tàrrega.

« Urgell » est aussi le nom d'un comté carolingien qui avait comme capitale Castellciutat (et en une dernière étape, depuis 1105, Balaguer) mais dont le noyau central était La Seu d'Urgell (commune faisant actuellement partie de l'Alt Urgell).

Les comtes ou vicomtes d'Urgell sont mentionnés pour la première fois en 981 ; ils deviennent maîtres de la vallée de Castelbon, dont ils prendront le nom en 1126.
Atelier des produits résineux de Luxey
L'atelier des produits résineux a été fondé au milieu du XIXe siècle par Louis et Jacques Vidal dans la commune de Luxey située dans la région française des Landes de Gascogne. Si cette ancienne usine à gemme produisait à l'époque de l'essence de térébenthine et du colophane, elle fait aujourd'hui office de musée.

Landes de Gascogne
Les Landes de Gascogne (en gascon, graphie classique las Lanas de Gasconha, graphie fébusienne las Lanes de Gascougne) constituent une région naturelle de France de près de 1,4 million d'hectares, située au débouché du Bassin aquitain sur l'océan Atlantique. Dominée par une pinède (66 % du territoire) essentiellement introduite par l'Homme et des îlots d'agriculture (18 % du territoire), elle s'étend sur trois départements : la Gironde, les Landes et le Lot-et-Garonne, et concerne un périmètre de 386 communes, défini par une ordonnance de 1945.
Histoire du Panama
Cet article décrit l'histoire du Panama, de l'Antiquité jusqu'à nos jours.

L'isthme de Panama est une étroite bande de terres entre la mer des Caraïbes et l'océan Pacifique, reliant l'Amérique du Sud et l'Amérique du Nord, mesurant 50 km de large à son point le plus étroit.
Autant que le pont terrestre de la Béringie, l'Amérique centrale (dont l'isthme de Tehuantepec (large de 200 km, au Mexique) est le passage obligé de toutes les migrations (grand échange faunique interaméricain), et particulièrement humaines, donc de toutes les populations de Paléoaméricains, à l'origine des peuples indigènes d'Amérique du Sud.

Béringie
La Béringie est un pont terrestre qui a existé à plusieurs reprises entre la Sibérie orientale et l'Alaska, à la place de l'étroit bras de mer, appelé le détroit de Béring, qui sépare aujourd'hui l’Amérique du Nord de l'Asie.
Angélo Tulik
Angélo Tulik, né le 2 décembre 1990 à Moulins, est un coureur cycliste français. Professionnel de 2012 à 2019 au sein de la même structure, il a notamment été champion de France de poursuite par équipes en 2009. Il a participé à quatre grands tours, dont trois Tours de France en 2015, 2016 et 2017.

Alpes Isère Tour
L'Alpes Isère Tour anciennement Rhône-Alpes Isère Tour, est une course cycliste par étapes française disputée en Isère. Il a été créé en 1991 sous le nom de Tour Nord-Isère; puis sous l'appellation Rhône Alpes Isère Tour entre 2006 et 2019. Il fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, en catégorie 2.2. C'était auparavant une épreuve réservée aux amateurs.

L'épreuve est dirigée depuis sa création par Michel Baup, président de l'association COTNI qui organise également depuis 2012 la Classique des Alpes Juniors.

L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de coronavirus. La course est renommée Alpes Isère Tour à partir de 2021.
Phare de Hurst Point
Le phare de Hurst Point est un phare situé à la pointe de Hurst Spit (en), une bande de galets proche du village de Keyhaven dans le comté du Hampshire en Angleterre. Il marque le passage dans le bras de mer du Solent entre l'Île de Wight et l'Angleterre.

Ce phare est géré par la Trinity House Lighthouse Service de Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Angleterre, jusqu'au 1er juillet 1976. par l'autorité portuaire.

Il est maintenant protégé en tant que monument classé du Royaume-Uni de Grade II depuis 1980.

Keyhaven
Keyhaven est un hameau sur la côte sud de l'Angleterre dans le comté de Hampshire. C'est un village de pêcheurs, mais le commerce est en déclin depuis plusieurs années et son principal attrait est maintenant le tourisme, en particulier la voile.
Coupe d'Angleterre de football 1926-1927
La Coupe d'Angleterre de football 1926-1927 est la 52e édition de la Coupe d'Angleterre de football.

Le club gallois de Cardiff City bat Arsenal en finale sur le score de 1 à 0. C'est la première fois qu'un club du pays de Galles remporte la compétition.

Accrington Stanley Football Club
L'Accrington Stanley Football Club est un club anglais de football basé à Accrington dans le Lancashire.

En 2006, le club remporte le championnat de Conférence National ; il est ainsi promu en EFL League Two (quatrième division). Le club en est sacré champion lors de la saison 2017-2018 et évolue en EFL League One (troisième division) pour la saison 2022-2023.

En novembre 2012, l'attaquant et ex-international anglais (5 sélections) James Beattie, âgé alors de 34 ans devient entraîneur-joueur à la place de Paul Cook démissionnaire et parti en août entraîner un club évoluant lui aussi en League Two, celui de Chesterfield FC. Le rôle de Beattie est d'assister le nouveau manager d'Accrington et ancien assistant de Cook, Leam Richardson qui conserve lui aussi son statut de joueur.

En septembre 2014, John Coleman (en) est nommé entraîneur. Il fait son retour au club après l'avoir déjà entraîné de 1999 à 2012.
Ulugh Beg
Ulugh Beg (rarement Oulugh Beg), né Muhammad Tāraghay, est un prince, puis sultan, de la dynastie timouride, né le 22 mars 1394 à Sultaniya (Iran), mort le 27 octobre 1449  à Samarcande (aujourd'hui en Ouzbékistan). Astronome et mathématicien, il est principalement connu pour avoir créé et dirigé l'équipe des Tables sultaniennes, un catalogue astronomique qui a fait époque.

Stephen Frederick Starr
Stephen Frederick Starr, né le 24 mars 1940, est un professeur-chercheur américain spécialiste des relations internationales, de la Russie et de l'Asie centrale. Il est le fondateur et le président de l'Institut Asie centrale-Caucase et c'est également un clarinettiste de jazz membre du Louisiana Repertory Jazz Ensemble.
Les Éléments des projets de construction
Les Éléments des projets de construction est un ouvrage de référence en matière d'esquisse architecturale d'Ernst Neufert. Publié pour la première fois en 1936, il comporte de nos jours 36 éditions allemandes ou encore 18 traductions dans d'autres langues. Il est édité par Dunod et Le Moniteur.

Le Moniteur (France)
Le Moniteur, en forme longue Le Moniteur des travaux publics et du bâtiment, est un hebdomadaire de référence dans la construction et du cadre de vie en France, créé en 1903 par Louis Dubois et une maison d’édition. Il appartient au Groupe Infopro Digital depuis décembre 2013.

L'éditeur est  la société Groupe Moniteur.
Jacques de Liniers
Jacques de Liniers, 1er comte de Buenos Aires, connu également sous son nom espagnol, Santiago de Liniers y Bremond, né le 25 juillet 1753 à Niort (royaume de France) et décédé le 26 août 1810 à Cabeza de Tigre (Argentine), est un soldat d'origine française qui sert dans la cavalerie française dans les premières années de sa carrière militaire, puis comme officier espagnol à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle.

Né à Niort, il s'engage comme officier dans la marine espagnole. Il est nommé comte de Buenos Aires et vice-roi du Río de la Plata de 1807 à 1809 en récompense de ses victoires lors des invasions britanniques du Río de la Plata. Resté fidèle à son serment au Roi d'Espagne, il est finalement exécuté par les jacobins argentins, après la révolution de Mai, dans la petite ville de Cabeza de Tigre, dans la province de Córdoba.

Marine espagnole
La Marine espagnole (en espagnol : Armada Española) est la composante marine des Forces armées espagnoles. Il s'agit de l'une des plus anciennes forces navales en service, dont la création remonte au XVe siècle.
Revue archéologique de l'Est
La Revue archéologique de l’Est est une revue scientifique publiant des études archéologiques concernant l'Est et le Centre-Est de la France.

Dans un volume annuel de 300 à 400 pages, la revue publie les résultats les plus importants des recherches archéologiques menées dans l’Est et le Centre-Est (Alsace, Bourgogne, Champagne-Ardenne, Franche-Comté, Lorraine et nord de Rhône-Alpes). C’est une des revues interrégionales d’archéologie soutenues par le ministère de la Culture et le CNRS. Fondée en 1950, elle est éditée par la Société archéologique de l’Est (SAE).

Revue archéologique de l’Est est une revue dont les numéros de plus de 1 an sont disponibles en accès libre sur le portail OpenEdition Journals.

OpenEdition Journals
OpenEdition Journals est un portail de livres et de revues scientifiques en ligne né en 1999 sous le nom de revues.org, ce qui en fait le plus ancien portail français de revues en ligne.

Il est spécialisé en lettres, sciences humaines et sciences sociales. Il fait partie du portail OpenEdition et devient OpenEdition Journals en décembre 2017.
L'Homme bicentenaire
L'Homme bicentenaire, nouvelle d'Isaac Asimov.

L'Homme bicentenaire, film de Chris Columbus tiré de la nouvelle ainsi que du roman Tout sauf un homme qui en est également tiré.

L'Homme bicentenaire, recueil de nouvelles d'Isaac Asimov, contenant notamment la nouvelle du même nom.

L'Homme bicentenaire (recueil)
L'Homme bicentenaire (titre original : The Bicentennial Man and Other Stories) est un recueil de nouvelles de science-fiction d'Isaac Asimov paru en 1976 et publié pour la première fois en France en 1978.