hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 dans le Caucase
2007 dans le Caucase - 2008 dans le Caucase - 2009 dans le Caucase - 2010 dans le Caucase - 2011 dans le Caucase

2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - par pays en Europe

2007 en Russie - 2008 en Russie - 2009 en Russie - 2010 en Russie - 2011 en Russie

2010 par pays en Europe
Chronologie de l'Europe : les évènements par pays de l'année 2010 en Europe. Les évènements thématiques sont traités dans 2010 en Europe

2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 - 2011 par pays en Europe - 2012 par pays en Europe

2008 en Europe - 2009 en Europe - 2010 en Europe - 2011 en Europe - 2012 en Europe
Star Screen Award Jodi No. 1
Le Star Screen Award Jodi No. 1 a été introduit lors de la cérémonie annuelle des Screen Weekly Awards en 2002. Tandis que les autres prix sont décernés par un jury, celui-ci est décerné par le public. Il récompense le duo d'acteurs dont la complicité aura le plus touché le public. Le premier « couple » à avoir reçu ce prix est le fantastique duo Shahrukh Khan/Kajol pour leur prestation dans La Famille indienne.

La Famille indienne
La Famille indienne (anglais : Kabhi Khushi Kabhie Gham ; hindi : कभी खुशी कभी ग़म) est un film indien réalisé par Karan Johar et sorti en Inde en 2001. Il raconte l'histoire d'une riche famille que le mariage de l'aîné des fils fait éclater puis que le plus jeune s'emploie à réunir.

Les rôles principaux sont tenus par plusieurs des plus grandes stars de Bollywood : Amitabh Bachchan et Jaya Bachchan, Shahrukh Khan et Kajol, Hrithik Roshan et Kareena Kapoor. Cette distribution prestigieuse ainsi que le soin porté à la réalisation permettent à La Famille indienne d'établir de nouveaux critères de qualité pour le cinéma populaire, de se placer à la deuxième place du box office indien et de remporter de nombreux prix.
Batina (Draž)
Batina est une localité de la municipalité de Draž, dans le comitat d'Osijek-Baranja en Croatie. C'est un port situé sur la rive droite du Danube à 25 kilomètres au nord-est de Osijek. Un pont sur le Danube construit en 1974 la relie à la ville serbe de Bezdan. Au recensement de 2001 la localite comptait 623 habitants.

Osijek
Osijek (en hongrois : Eszék) est une ville et une municipalité de Croatie, située en Slavonie, dans le comitat d'Osijek-Baranja. La ville s'étend sur la rive droite de la Drave.

La ville comptait environ 130 000 habitants en 1991 avant la guerre de Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 114 616 habitants, dont 86,58 % de Croates et 7,65 % de Serbes et la ville seule comptait 90 411 habitants.

C'est la quatrième ville de Croatie, et la principale de la Slavonie, dont elle est la capitale économique et culturelle. Elle est située à 30 km de la frontière avec la Hongrie et à 20 km de la frontière avec la Serbie.

En plus de nombreux musées et théâtres, la ville compte également une importante université.

En outre, Osijek possède de nombreux parcs.
Edmond Brun
Edmond Antoine Brun (1898-1979) est un physicien français, spécialiste de la mécanique des fluides, pionnier de l'aérothermique. Il a été membre de l'Académie des sciences dans la section des sciences mécaniques.

Panneau solaire aérothermique
Les panneaux solaires aérothermiques sont des systèmes passifs ou actifs utilisant à la fois les apports de chaleur solaires et les propriétés thermodynamiques de l'air pour chauffer ou climatiser l'intérieur d'un bâtiment. Constitués d'une double ou triple paroi exposée au soleil, ces panneaux (ou vitres) chauffent l'air emprisonné (qui remonte par convection). Ils sont l'une des alternatives passives à la ventilation mécanique contrôlée à double flux, par leur mise en œuvre et leur entretien simples.
Poule C de la Coupe du monde de rugby à XV 2023
La poule C de la Coupe du monde de rugby à XV 2023, qui se dispute en France du 8 septembre au 28 octobre 2023, comprend cinq équipes dont les deux premières se qualifient pour les quarts de finale de la compétition. Conformément au tirage au sort effectué le 14 décembre 2020 à Paris, les équipes du pays de Galles (Chapeau 1), d'Australie (Chapeau 2), des Fidji (Chapeau 3), de Géorgie (Chapeau 4) et du Portugal (Chapeau 5) composent ce groupe C.

Frank Lomani
Frank Lomani, né le 18 avril 1996 à Savusavu (Fidji), est un joueur international fidjien de rugby à XV évoluant principalement au poste de demi de mêlée. Il évolue avec les Fijian Drua en Super Rugby depuis 2022.
Bunka shūreishū
Le Bunka shūreishū (文華秀麗集) est la deuxième anthologie de poésie kanshi commandée par l'empereur du Japon. Le texte est compilé par Fujiwara no Fuyutsugu, Sugawara no Kiyotomo, Nakao Ō, Isayama no Fumitugu, Shigeno no Sadanushi et Kuwahara no Haraaka sous la direction de l'empereur Saga. L'anthologie est terminée vers 818, quatre ans après la précédente collection impériale, le Ryōunshū.

Sugawara no Kiyotomo
Sugawara no Kiyotomo (菅原 清公, 770 – 26 novembre 842), également lu « Kiyogimi » et « Kiyotada », est un courtisan et bureaucrate japonais de l'époque de Heian.

Il sert d'abord directement le prince impérial puis est envoyé en mission en Chine et nommé gouverneur de la province d'Owari (尾張の輔, Owari no suke) à son retour. Dans cette fonction, il met en œuvre de nombreux éléments de modes de gouvernance chinois et s'oppose à la peine capitale. Kiyotomo devient plus tard Daigaku no kami (大学の上), position analogue à celle de ministre de l'Éducation. En tant que tel, il cherche à introduire les formes chinoises de gouvernance et d'éducation et de dans les premières universités japonaises et, globalement, réforme de nombreux aspects de l'Université.

Kiyotomo participe aussi à la compilation d'une anthologie poétique appelée Ryōunshū, en collaboration avec Ono no Minemori en 814.
Nivek Ogre
Nivek Ogre, de son vrai nom Kevin Graham Ogilvie, né le 5 décembre 1962 à Calgary, est le chanteur du groupe canadien Skinny Puppy.

Le groupe a évolué, selon les périodes, dans une musique tantôt EBM, électro-industriel ou electro-pop.

Électro-industriel
L'électro-industriel est un genre musical inspiré de l'EBM et de la musique post-industrielle, développé au milieu des années 1980. Tandis que l'EBM se définit par une structure minimale et une production claire, l'électro-industriel, en revanche, se définit par une sonorité complexe. Le style est mené par Skinny Puppy, Front Line Assembly, et d'autres groupes, originaires du Canada ou du Benelux. Au début des années 1990, le style développe le genre dark electro et, au milieu ou fin des années 1990, son genre dérivé l'aggrotech. Les fans du style sont habituellement associés au mouvement rivethead.
74e cérémonie des Primetime Emmy Awards
La 74e cérémonie des Primetime Emmy Awards (ou « Emmys »), organisé par l'Academy of Television Arts and Sciences, se déroule le 12 septembre 2022 et récompense les meilleurs programmes télévisés diffusés en primetime au cours de la saison 2021-2022 (du 1er juin 2021 au 31 mai 2022) sur les réseaux publics et câblés américains.

La liste des nommés a été publiée le 12 juillet 2022.

Severance (série télévisée)
Severance ou Dissociation au Québec est une série télévisée américaine créée par Dan Erickson (en). La série suit des employés de bureau qui ont subi une opération afin qu'ils ne conservent aucun souvenir du monde extérieur lorsqu'ils sont au travail et n'aient aucun souvenir de leur travail dès qu'ils le quittent.
Flambourári
Flambourári, en grec moderne : Φλαμπουράρι, est un village du dème de Zagóri, district régional d'Ioánnina, en Épire, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 70 habitants.

Ioánnina (district régional)
Le district régional d’Ioánnina (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Ιωαννίνων / Periferiakí enótita Ioannínon) est un des districts régionaux de Grèce. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Il fait partie de la périphérie (région ou département) de l’Épire et son chef-lieu est la ville d'Ioánnina.

Selon le recensement de 2011, la population du district régional compte 167 901 habitants.
Albert Ehrensvärd
Albert Ehrensvärd, né le 9 mai 1867 à Göteborg (Suède) et mort le 6 mars 1940 à  Lund (Suède), est un diplomate et homme politique suédois.

Il a été l'envoyé de la Suède à Washington D.C. entre 1910 et 1911. Il est devenu ministre des affaires étrangères de la Suède dans le deuxième cabinet du leader libéral et premier ministre Karl Staaff. En tant que ministre des affaires étrangères de la Suède, il instaure des réformes dans le service des affaires étrangères suédois et s'efforce d'apaiser les relations tendues avec la Russie tsariste.

Karl Staaff
Karl Albert Staaff est un homme d'État libéral suédois né le 21 janvier 1860 à Klara (comté de Stockholm) et mort le 4 octobre 1915 à Engelbrekt. Il occupe le poste de Premier ministre à deux reprises, de 1905 à 1906 et de 1911 à 1914, pour le compte du Parti libéral de rassemblement.
NTM Live (film)
NTM Live est un film de concert du groupe de rap français Suprême NTM sorti le 28 mars 2000 au format VHS et DVD. Le film contient les deux concerts enregistrés au Zénith de Paris les 24 et 25 novembre 1998. Les deux concerts sont également disponibles en double CD sorti le 24 mars 2000 sous le titre NTM Live... du Monde de demain à Pose ton gun.

Le réalisateur de NTM Live François Bergeron est également le réalisateur du premier clip du groupe, Le Pouvoir, tourné à l'occasion de leur apparition à l'émission Rapline d'Olivier Cachin diffusée sur la chaine de télévision M6 le 20 octobre 1990.

Le Zénith Paris – La Villette
Le Zénith Paris – La Villette est une salle de concerts parisienne, située dans le parc de la Villette, dans le 19e arrondissement, sur le bord du canal de l'Ourcq. Sa capacité maximum est de 6 804 places.
Genès de Lyon
Genès de Lyon (ou Génis ou Genêt) fut le 37e évêque de Lyon, il est mort le 1er novembre 678.

Il avait été prieur de l'abbaye de Fontenelle et aumônier de sainte Bathilde, épouse du roi franc Clovis II. Devenu ministre royal lors de la régence de sainte Bathilde, il revint en 658 à Lyon pour succéder à saint Chamond, mort assassiné. Il gouverna le diocèse « avec toute la vigilance et la charité d'un bon pasteur ». Il obtint le secours des chrétiens de la ville quand il prit le parti de saint Léger en lutte contre le maire du palais Ebroïn.

Genès de Lyon est considéré comme saint par l'église catholique. Plusieurs localités se sont placées sous son patronage, notamment avec le préfixe « Saint-Genis ». Il est fêté le 1er novembre.

Abbaye Saint-Wandrille de Fontenelle
L'abbaye Saint-Wandrille, anciennement abbaye de Fontenelle, est une abbaye bénédictine de la congrégation de Solesmes située dans l'ancienne commune française de Saint-Wandrille-Rançon au sein de la commune nouvelle de Rives-en-Seine, dans le département français de la Seine-Maritime, en région Normandie. Fondée en 649, sur la rive droite de la Seine, l'abbaye a connu une longue histoire marquée par trois grandes périodes de saccages et de destructions : celles liées aux incursions des Vikings, puis celles engendrées par les guerres de Religion, et enfin celles consécutives à la Révolution française. C'est encore aujourd'hui une abbaye de moines bénédictins.

L'abbaye fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par liste de 1862 et par arrêtés des 18 avril 1914 et 10 juillet 1995.
Never let go / Yozora
Never let go / Yozora est le premier single de Miliyah Katō, sorti sous le label Mastersix Foundation le 8 septembre 2004 au Japon. Il atteint la 15e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant onze semaines, pour un total de 44 712 exemplaires vendus. C'est le troisième single le plus vendu de Miliyah Katō à ce jour.

Never let go a été utilisé comme campagne publicitaire pour « Dwango ». Yozora se trouve sur la compilation Best Destiny et sur l'album Rose, où se trouve également Never let go.

Rose (album de Miliyah Katō)
Rose est le premier album de Miliyah Katō, sorti sous le label Mastersix Foundation le 26 octobre 2005 au Japon. Il atteint la 2e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 87 620 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 20 semaines, pour un total de 238 302 exemplaires vendus. C'est le troisième album le plus vendu de Miliyah Katō à ce jour.
Port de la Louisiane du Sud
Le port de la Louisiane du Sud, ou Port of South Louisiana en anglais, est un ensemble d'infrastructures portuaires situé dans le sud de la Louisiane aux États-Unis. Il regroupe les terminaux se trouvant entre les ports de La Nouvelle-Orléans et de Bâton-Rouge (ces deux ports non compris), qui forment un ensemble continu le long du Mississippi à travers les paroisses St. James, St. John the Baptist et St. Charles.

C'est la plus grande concentration portuaire des États-Unis et du continent américain.

Le vraquier Marie Rickmers vue du quartier français de la Nouvelle-Orléans en 2010.

Paquebot de croisière Carnival Ecstasy à quai en centre-ville de la Nouvelle-Orléans, servant en septembre 2005 de logement aux ouvriers et réfugiés après l'ouragan Katrina.

La plate-forme offshore du LOOP, le Louisiana Offshore Oil Port, servant à l'accueil des plus gros pétroliers.

Vieux Carré français
Le Vieux Carré français (ou simplement Vieux Carré ou Quartier français ; en anglais, French Quarter) est un quartier de La Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Il est le centre historique de la ville fondée en 1718 par Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville.

Le quartier est intégralement classé National Historic Landmark. Son architecture coloniale préservée de la fin du XVIIIe siècle et ses monuments remarquables en font le premier centre touristique de la ville et un secteur résidentiel recherché.
Galerie nationale de Slovénie
La galerie nationale de Slovénie, en slovène : Narodna galerija, est un musée d'art situé à Ljubljana en Slovénie. Il présente des œuvres du Moyen Âge au début du XXe siècle.

Le musée a été créé en 1918 et a d'abord été installé dans le palais Kresija (en), situé au bord de la Ljubljanica, sur la rive droite, au niveau du Triple Pont (Tromostovje). Il s'est déplacé dans le bâtiment actuel en 1933. En 1948 est créée la Galerie moderne qui eut pour objet de conserver et d'exposer les œuvres produites, approximativement, depuis la fin de la Première Guerre mondiale.

Franz Caucig
Franz Xaver Anton Nikolaus Caucig (en slovène Franz Kavčič) est un peintre actif dans le Saint-Empire, puis dans l'empire d'Autriche, né à Goritz le 4 décembre 1755, décédé à Vienne le 17 novembre 1828 d'une pneumonie.
Raoul Bompar
Raoul Bompar, aussi connu sous les noms Ramnoul, Ranulf, ou encore Rannoux Bompar, ainsi que comme Raoul Ier d'Angoulême ou Raoul Ier de Périgord, est un comte d'Angoulême et du Périgord du troisième quart du Xe siècle.

Un des nombreux fils de Bernard de Périgord, il succède à ses frères Arnaud Voratio et Guillaume Talleyrand à la tête des comtés d'Angoulême et de Périgord.

Comme ses frères, sa vie a été marquée par les guerres avec les fils illégitimes de Guillaume II d'Angoulême, au premier chef desquels figure Arnaud Manzer. Ceux-ci cherchent à prendre le contrôle d'Angoulême, que Bernard de Périgord a reçue lorsque Guillaume II est entré dans les ordres.

Cette rivalité s'achève par la victoire d'Arnaud Manzer, qui tue Raoul lors d'une bataille le 27 juillet 975, puis chasse ses frères du comté d'Angoulême.

Son histoire est contée par Audemar de Chabannes.

Adémar de Chabannes
Adémar de Chabannes ou Adémar, Ademarus Engolismensis, né vers 989 dans la Creuse et mort en 1034 en Palestine, est un moine, chroniqueur et compositeur franc du Moyen Âge de l'abbaye Saint-Martial de Limoges.
Johnny Thomson
Johnny Thomson est un pilote automobile d'IndyCar américain, né le 9 avril 1922 à Lowell (Massachusetts), États-Unis) et mort le 10 septembre 1960 à Allentown (Pennsylvanie). Il a notamment disputé à huit reprises les 500 miles d'Indianapolis, entre 1953 et 1960. Il débuta en compétition en 1938. C'est au cours d'une course de Midgets qu'il fut victime d'un accident mortel, à l'âge de trente-huit ans.

Championnat américain de course automobile
Le championnat américain de course automobile (en anglais : American Championship car racing), également nommé aujourd'hui IndyCar Series est une compétition de course automobile se déroulant majoritairement aux États-Unis. En 2015, le championnat est géré par l'IndyCar.

Depuis 1902, des courses se déroulent aux États-Unis et en 1905, le National Championship (Championnat National en français) récompense le meilleur pilote. Les 500 miles d'Indianapolis, dont la première édition se tient en 1911, est l'événement phare du championnat.

Les monoplaces pouvant participer rentrent dans la catégorie des monoplaces de Formule Indy (ou IndyCar) et sont généralement similaires à ceux de la Formule 1, malgré quelques différences.
Ulk
Ulk est un journal satirique allemand, paru de 1872 jusqu'à 1934, et fondé par l'éditeur Rudolf Mosse.

Au début il s'agit d'un journal hebdomadaire indépendant. En 1913 il devient un supplément des journaux berlinois Berliner Tageblatt et Volks-Zeitung, tous deux édités par Rudolf Mosse.

Les contributeurs au Ulk sont entre autres Hans Reimann, Kurt Tucholsky, Lyonel Feininger, et Heinrich Zille.

Il cesse de paraître en mars 1934 avec l'arrivée du gouvernement nazi.

Heinrich Zille
Heinrich Rudolf Zille né le 10 janvier 1858 à Radeburg et mort le 9 août 1929 à Berlin est un lithographe, peintre, illustrateur et photographe allemand.

Dans son art prévaut le thème des Berlinois de la classe moyenne, qu'il représente aussi bien d'un point de vue patriotique que de celui d'un critique social. Ses personnages et ses scènes sont essentiellement inspirés des comportements sociaux des groupes marginaux et des habitants des immeubles des quartiers populeux berlinois (Mietkasernen).
Sakal
Sakal  ou Sakkal est un village du Sénégal. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Sakal, situé au nord-ouest du département de Louga et la région de Louga, à 27 km au nord de Louga et à 2 km de la route nationale no 2.

La localité se trouve dans la région historique du Walo. C'est l'une des neuf escales qui étaient desservies par la ligne de chemin de fer Dakar-Saint-Louis.

En langue wolof, sakal signifie « Prends-en », « Sers-toi », « Crée ».

Lors du dernier recensement, la localité comptait 2 012 habitants et 193 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Basilique Sainte-Marie-Majeure de Morella
La basilique Sainte-Marie-Majeure (en espagnol : Iglesia Arciprestal de Santa María la Mayor) est une basilique située à Morella en Espagne, édifiée entre les XIIIe et XVIe siècles. Son architecture combine le style gothique valencien et le style renaissance. En 1700, une bulle du pape Innocent XII confère à cette église le privilège d'être incorporée à la basilique majeure Saint-Jean-de-Latran à Rome.

Cette église est classée bien d'intérêt culturel depuis 1931.

Style Renaissance
La Renaissance fut une révolution touchant simultanément les arts, les sciences, la philosophie, l’organisation de la société. Elle débute au début du XVe siècle en Italie.  Les idées de la Renaissance se propageront dans de nombreux pays d’Europe, surtout à partir du XVIe siècle. En France, la Renaissance se développe en quatre phases originales prenant naissance dès la fin du règne de Charles VIII (à partir de 1495) et s'achevant progressivement alors que survient la mort de Henri IV (1610).

Le terme de Renaissance fut utilisé par Giorgio Vasari au XVIe siècle pour désigner la modification de l’art et des modes de pensée au cours des XVe et XVIe siècles en Italie. L’Italie, à cette époque, se détourne du Moyen Âge et prend pour modèle l’Antiquité.
Torymidae
Les Torymidae sont une famille d'hyménoptères apocrites térébrants de la super-famille des Chalcidoidea. Contrairement à la plupart des familles de ce groupe, ses espèces sont majoritairement phytophages, quelques genres étant parasitoïdes d'oothèques de mantes.

Ils sont répartis en 3 sous-familles : Megastigminae, Monodontomerinae, Toryminae, regroupant 1 500 espèces décrites.

Mantodea
Mantoptère

Les Mantodea (Mantoptères en français) sont un ordre d'insectes qui contient 29 familles, 436 genres et plus de 2 400 espèces. Les membres de cet ordre se retrouvent dans les régions tempérées et tropicales. La plupart des espèces font partie de la famille des Mantidae.

Créé par les classifications phylogénétiques récentes, il constitue, avec l'ordre des blattoptères (Blattodea), le super-ordre des Polyneoptera.
Hilton Chicago
Le Hilton Chicago est un célèbre hôtel de luxe de Chicago (États-Unis). L'hôtel se situe dans le secteur du Loop, au 720 S. Michigan Avenue juste à côté du Blackstone Hotel, un autre hôtel prestigieux de la ville. Le Hilton est un point de repère qui domine Grant Park, le lac Michigan, et le Museum Campus. Il est le troisième plus grand hôtel de Chicago par le nombre de chambres et possède la plus grande salle de réunion de tous les hôtels de la région de Chicago.

L'hôtel est de style Beaux-Arts et fut conçu par le cabinet d'architecte Holabird and Root.

Il possède 1 544 chambres dont 90 suites et trois restaurants.

Le Hilton Chicago a abrité tous les présidents des États-Unis depuis son ouverture en 1927. Il a abrité également de nombreuses célébrités telles que Tony Blair, Ray Charles, Cher, Joe DiMaggio, Alan Greenspan, Bob Hope, James Earl Jones, Luciano Pavarotti, Frank Sinatra, John Travolta ou encore Hu Jintao,.

Hu Jintao
Hu Jintao (chinois simplifié : 胡锦涛 ; pinyin : Hú Jǐntāo [ xǔ tɕìntʰáu]), né le 21 décembre 1942 à Taizhou, Jiangsu (à environ 300 km à l’ouest de Shanghai), est un homme d'État chinois.

Il est secrétaire général du PCC du 15 novembre 2002 au 15 novembre 2012 et président de la république populaire de Chine du 15 mars 2003 au 14 mars 2013, en ayant été réélu le 15 mars 2008 par l'Assemblée nationale populaire.
Armorique appalachienne
L'Armorique appalachienne désigne les différents espaces du Massif armoricain qui offrent des exemples de relief appalachien.

Ces espaces se caractérisent essentiellement par des alignements de crêtes constituées de roches dures séparées par des sillons creusés dans les roches tendres. Les cours d'eau, installés dans ces sillons, adoptent parfois un tracé en baïonnette lorsqu'ils franchissent les barres rocheuses par des gorges semblables aux cluses. Ce relief procède d'une reprise d'érosion dans une région précédemment aplanie et de structure plissée, l'aplanissement originel explique l'altitude presque identique des lignes de crêtes.

Les plus beaux types appalachiens peuvent s'observer dans le Bocage normand, dans les Coëvrons, au sud du bassin de Rennes (Le Boël) et dans le Morbihan avec les Landes de Lanvaux et le site de l'Île-aux-Pies sur le cours de l'Oust.

Crête
En géomorphologie, une crête est une ligne de points hauts d'un relief séparant deux versants opposés. Par exemple : la crête, ou la ligne de crête, d'une montagne dans un massif. Ses côtés s'éloignent en descendant du sommet souvent étroit : la pente du terrain s'inverse transversalement à la ligne de crête. L'inverse d'une crête est un talweg.