hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Records en équipe de Nouvelle-Zélande masculine de rugby à XV
Cet article présent les records et statistiques significatives concernant les joueurs de l'Équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV. Les noms en gras indiquent les joueurs qui sont encore en activité. Les chiffres sont à jour au 17 janvier 2023.

Julian Savea
Sio Julian Savea, né le 7 août 1990 à Wellington, est un joueur néo-zélandais de rugby à XV évoluant au poste d'ailier. International néo-zélandais de rugby à sept, puis membre des All Blacks depuis 2012, il remporte la coupe du monde lors de l'édition 2015, compétition dont il termine meilleur marqueur d'essais avec huit réalisations. En club, il évolue avec la province de Wellington, et avec les Hurricanes en Super Rugby, avec qui il remporte la compétition en 2016.

Joueur à la fois rapide et puissant, Julian Savea utilise ses capacités physiques pour battre les défenseurs adverses. Il est souvent comparé à Jonah Lomu.

Son frère cadet Ardie Savea est également international de rugby à sept et de rugby à XV depuis 2016.
Société des loteries de l'Atlantique
La Société des loteries de l'Atlantique (SLA), communément désigné sous la marque Loto Atlantique, est une société de la Couronne opérant les jeux de loterie dans les provinces de l'Atlantique. Elle est détenue conjointement par 4 gouvernements provinciaux : le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve-et-Labrador. Son siège est situé à Moncton.

Société de la Couronne
Une société de la Couronne, ou société d'État, est, dans les pays qui sont un royaume du Commonwealth, une compagnie ou une entreprise indépendante du milieu des affaires, contrôlée par l'État et visant la prestation de services ou la vente et l'exploitation de biens et de ressources, assujetties à un cadre législatif généralement plus restrictif. La société de la Couronne ou société d'État vise habituellement des objectifs de rentabilité et d'autofinancement et a une personnalité juridique distincte de celle de l'État. Contrairement aux ministères gouvernementaux qui sont soumis à un contrôle politique plus direct, les sociétés d'État jouissent d'une plus grande autonomie dans leurs actions et décisions.

Cette expression étant le plus souvent utilisée au Canada, cet article traite plus particulièrement des sociétés de la Couronne canadiennes. Elles existent cependant également dans plusieurs pays de tradition britannique, comme la Nouvelle-Zélande.
Fairmont Hotel
Le Fairmont Hotel est un gratte-ciel de 130 mètres de hauteur construit à Chicago aux États-Unis en 1987. Il se trouve au 200 North Columbus Drive dans le quartier de New Eastside, dans le nord-est du secteur financier du Loop.

Il abrite sur 37 étages un hôtel de la chaine de luxe Fairmont Hotels and Resorts.

L'immeuble a une forme en L avec une tourelle de forme octogonale et de couleur verte au sommet.

L'hôtel a hébergé des personnes célèbres comme Jacques Chirac, Hillary Rodham Clinton, Henry Kissinger, Elton John, Jane Seymour, Ivana Trump et l'ancien secrétaire américain de la défense William Perry.

L'architecte est l'agence Hellmuth, Obata & Kassabaum ("design architect") et l'agence Fujikawa Johnson & Associates ("Associate architect").

Ivana Trump
Ivana Trump, née Zelníčková (prononcé : /ˈzɛlɲiːtʃkovaː/) le 20 février 1949 à Gottwaldov en Tchécoslovaquie (aujourd'hui Zlín en Tchéquie) et morte le 14 juillet 2022 à New York (États-Unis), est une femme d'affaires, personnalité mondaine et mannequin américaine d'origine tchécoslovaque.

Mannequin de profession, elle est, de 1977 à 1990, l'épouse de Donald Trump, homme d'affaires et président des États-Unis de 2017 à 2021 et depuis 2025.
Sauce verte
La sauce verte est une famille de sauces à base d'une vinaigrette ou d'une mayonnaise et d'herbes potagères vertes dont certaines sont fixées dans la cuisine française comme la rémoulade, la persillade, la ravigote, la gribiche, la tartare et la sauce Vincent ou mayonnaise verte et d'autres disparues comme la gaillarde ou la bachique verte piquante. Elle connaît des versions spécifiques dans les cuisines allemande, italienne, anglo-irlandaise, américaine et des variantes asiatiques à base de sauce de poisson ou hispano-américaine piquante.

Ces sauces remontent à une haute antiquité et d'un usage constant sous nombreuses variantes spécialement froides avec les poissons, les viandes, les légumes et les salades. Elles connaissent une nouvelle jeunesse avec la cuisine végétarienne.

Persil
Petroselinum crispum

Le persil (Petroselinum crispum) (prononciation /pɛʁ.si/,,, ou /pɛʁ.sil/,,) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées (Ombellifères) et du genre Petroselinum. C'est une plante herbacée. Le persil est couramment utilisé en cuisine pour ses feuilles très divisées, et en Europe centrale pour sa racine pivot. C'est également une plante médicinale.

Nom scientifique : Petroselinum crispum (Mill.) Fuss (syn. : Petroselinum sativum).

Noms vernaculaires : persil, persil cultivé, persil odorant, persin ; allemand : Petersilie ; anglais : parsley, persel ; italien : prezzemolo, petrosello.
Alcée Froin
Alcée Froin, né le 16 juin 1823 à Saint-Ciers-la-Lande (Gironde) et mort le 6 septembre 1894 à Saint-Ciers-la-Lande, est un homme politique français.

Médecin, maire de Saint-Ciers-la-Lande en 1851, conseiller général, il est député de la Gironde de 1889 à 1893, siégeant à droite, comme bonapartiste.

Bonapartisme
Le bonapartisme est une famille de pensée politique française, qui s'inspire des actions des empereurs Napoléon Ier et Napoléon III. Le terme a deux acceptions :

au sens strict, le bonapartisme vise à établir un régime impérial en France à la tête duquel serait placé un membre de la famille de Napoléon Bonaparte ;

au sens large, le bonapartisme vise à établir un État national à exécutif fort et centralisé mais d'essence républicaine et assis sur la consultation régulière du peuple par le biais de plébiscites.

Le bonapartisme n'implique donc pas forcément l'adhésion à un système d'organisation politique héréditaire mais peut au contraire s'accommoder d'une forme républicaine de gouvernement. Il repose sur la fusion des élites et l'adhésion populaire. Ces deux facettes peuvent être distinctes ou confondues, selon les personnes et périodes.
Championnat d'Antigua-et-Barbuda de football 2017-2018
La saison 2017-2018 du Championnat d'Antigua-et-Barbuda de football est la quarante-septième édition de la Premier Division, le championnat de première division d'Antigua-et-Barbuda. Les dix formations de l'élite sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures formations de First Division tandis que le 8e dispute un barrage de promotion-relégation.

Champion lors de la saison 2015-16, le Hoppers FC réédite cette performance et s'octroie la compétition, avec seulement deux points d'avance sur le surprenant Five Islands FC, récent promu. Il s’agit du deuxième titre de champion d'Antigua-et-Barbuda de l'histoire du club.

Antigua-et-Barbuda
Antigua-et-Barbuda ou Antigue-et-Barbude (en anglais: Antigua and Barbuda), est un État insulaire des Antilles en Amérique du Nord ayant pour capitale Saint John's, situé à une cinquantaine de kilomètres au nord de la Guadeloupe et au nord-est de l'île du territoire britannique d'outre-mer de Montserrat. Cet État est composé de deux îles principales, Antigua et Barbuda, ainsi que de quelques îles plus petites.

Antigua-et-Barbuda est membre de l'Alliance bolivarienne pour les Amériques (ALBA) depuis 2009.
Ligne Bannan
La Ligne Bannan (chinois : 板南線, anglais : Bannan line) ou Ligne Bleue (code BL) est une ligne de métro à Taipei exploitée par Taipei metro, nommée d’après les districts qu’elle connecte : Banqiao et Nangang. Elle totalise 23 stations desservant les districts de Nangang, Xinyi, Daan, Zhongshan, Wanhua, Banqiao et Tucheng.

La ligne est entièrement souterraine. L’excavation des tunnels a été rendue possible par le recours à des tranchées, entrainant de grosses perturbations du trafic routier. Cette méthode de construction a conduit la ligne à suivre le parcours de routes en surface, totalisant 28,3 kilomètres.

Le service de cette ligne est divisé entre des trains parcourant tout le réseau, de Taipei Nangang Exhibition Center à Dingpu, et d’autres ne proposant qu’un trajet réduit entre Kunyang et Far Eastern Hospital.

District de Xinyi
Le district de Xinyi (chinois traditionnel : 信義區; ; pinyin : Xìnyì Qū ; Wade : Hsin-Yi Chü) est l'un des douze districts de Taipei. On y trouve le Gouvernorat de Taïpei (Taipei City Government) ainsi que le Conseil de Taïpei (Taipei City Concil). Le district comprend également la Taipei 101, le Taipei International Convention Center, le Taipei World Trade Center, le Mémorial de Sun Yat-sen ainsi que de nombreux centres commerciaux et lieux de divertissements, en faisant le plus cosmopolitain des districts de Taïpei. Xinyi est également le district financier de Taïpei.
National Post
Le National Post est un quotidien national canadien anglophone fondé par Conrad Black en 1998.

C'est une filiale de Postmedia Network, un groupe de presse canadien détenu par le fonds américain Chatham Asset Management.

Son actionnaire de référence est réputé proche du parti républicain américain.

Le quotidien est accompagné tous les jours de plusieurs suppléments, dont le Financial Post, supplément d'actualité économique et financière, le Post Sport, supplément sportif, et le Arts & Life, un supplément d'informations culturelles.

Son siège social se situe à Toronto.

Supplément (presse écrite)
Un supplément est, en presse écrite, une publication annexe, généralement hebdomadaire, sous forme de magazine ou de journal, d'un périodique quotidien. Il vient en complément de sa publication mère, et traite généralement plus en profondeur de domaines ou de sujets particuliers.

Le supplément peut être inséré dans la publication mère, ou vendu séparément.
Cingolani
Andrea Cingolani (1990-), gymnaste italien

Angela Maria Guidi Cingolani (1896–1991), femme politique, députée de la République italienne

Daniel Cingolani (en) (1961-), ingénieur argentin et pilote automobile

Giovanni Cingolani (1859-1932), peintre italien

Luigi Cingolani (1923-), footballeur italien

Marco Cingolani (1961-), peintre italien

Mario Cingolani (1883–1971), homme politique, député du royaume d'Italie

Roberto Cingolani (1961-), physicien et universitaire italien

Stefano Maria Cingolani (ca) (1956-), historien italien

Tomás Cingolani (es) (1993-), pilote automobile

Giovanni Cingolani
Giovanni Cingolani, né en 1859 à Montecassiano en Italie et mort le 23 avril 1932 à Santa Fe en Argentine, est un peintre italien et un restaurateur artistique, travaillant principalement sur des sujets sacrés.
Témazépam
Le témazépam est une substance chimique de la famille des benzodiazépines commercialisée notamment sous le nom de Normison en France (d'autres spécialités existent comme Euhypnos, Levanxol, Planum, Restoril). Comme toutes les substances de cette famille, elle possède des propriétés anxiolytiques, hypnotiques ou sédatives, anticonvulsantes, et myorelaxantes, mais elle est surtout prescrite comme hypnotique dans le traitement à court terme d'insomnie sévère (difficultés d'endormissement) lorsque d'autres traitements, notamment des règles hygiéno-diététiques, ont échoué.

En France, le Normison a connu un arrêt de commercialisation depuis 2013 à la suite de la fermeture du laboratoire le fabriquant (Alkopharm/Génopharm). Aucun générique n’était disponible, cependant la société Primius Lab Limited avait récupéré les droits de commercialisation du Normison. Il a par la suite été une nouvelle fois retiré du marché.

Anxiolytique
Les anxiolytiques () sont des médicaments utilisés contre l'anxiété. Différentes molécules et différentes substances naturelles ou artificielles ont des effets anxiolytiques.

Plusieurs catégories de médicaments, comme les  benzodiazépines, ou de substances psychotropes, comme le GHB et ses précurseurs, sont utilisées pour leurs effets anxiolytiques. Il existe différentes classes de molécules anxiolytiques (voir classement ATC des anxiolytiques) :
Heptan-4-one
L'heptan-4-one ou 4-heptanone est un composé organique de formule brute C7H14O de la famille de cétones. C'est l'un des nombreux isomères de l'heptanone, constituée d'un groupe heptyle dont le quatrième atome de carbone (atome central) fait partie d'un groupe carbonyle.

Alkyle
Les alkyles dérivent des alcanes par la perte d'un atome d'hydrogène. Ils peuvent désigner des radicaux ou des substituants sur des molécules organiques complexes. Les alkyles ne sont pas considérés comme des groupes fonctionnels.
Winville
Winville (en wallon : Winvèye) est un hameau de la commune belge de Léglise, dans la province de Luxembourg. Traversé par la Sûre, le hameau se trouve dans la partie septentrionale du Parc naturel de la Haute-Sûre. Avant la fusion des communes de 1977, il appartenait à l'ancienne commune de Witry, comme les villages de Traimont et Volaiville.

Parc naturel de la Haute-Sûre
Le parc naturel de la Haute-Sûre (en luxembourgeois : Naturpark Öewersauer, en allemand : Naturpark Obersauer) est un parc naturel au nord-ouest du Luxembourg. Créé en 1999, il est le plus ancien parc naturel du Luxembourg.
Tyneside
Le Tyneside est une conurbation du nord-est de l'Angleterre, telle que définie par le Office for National Statistics (« Bureau national des statistiques »), qui abrite plus de 80 % de la population du comté de Tyne and Wear. Elle comprend la ville de Newcastle upon Tyne et les arrondissements métropolitains de Gateshead, North Tyneside et South Tyneside, qui sont tous situés sur les rives de la rivière Tyne. La population de l'agglomération était de 879 996 selon le recensement de 2001, ce qui en fait la sixième plus grande agglomération du Royaume-Uni. La seule grande agglomération de Tyne and Wear qui ne fait pas partie de la conurbation du Tyneside est Tyneside Sunderland, qui fait partie du Wearside.

Tyne and Wear
Le Tyne and Wear (/ˌtaɪn ən(d) ˈwɪə/) est un comté métropolitain du nord-est de l'Angleterre. Créé en 1974, à la suite du Local Government Act de 1972, il recouvre un important bassin industriel du XIXe siècle (usines Armstrong Whitworth et Vickers notamment) toujours densément peuplé, enserré par deux fleuves côtiers, la Tyne et la Wear.

Le comté bordé à l'est par la mer du Nord, au nord par le Northumberland et au sud par le comté de Durham.
Chef de l'opposition (Bangladesh)
Le chef de l'opposition (en bengali : বিরোধীদলীয় নেতা) est le parlementaire qui dirige l'opposition officielle au Bangladesh. Il est le chef du principal parti politique ne faisant pas partie du gouvernement, ce qui correspond habituellement au deuxième parti le plus représenté à la Jatiya Sangsad, le parlement du Bangladesh.

Jatiya Sangsad
Le Jatiya Sangsad (en bengali : জাতীয় সংসদ romanisé : Jatiyô Sôngsôd lit. « Parlement national ») — appelé simplement le Sangsad ou JS et également connu sous le nom de Chambre de la Nation — est l'institution monocamérale exerçant le pouvoir législatif au Bangladesh. Il est composé de 350 sièges, dont 50 réservés aux femmes, élus pour cinq ans.

Il siège dans la capitale Dacca, au Jatiya Sangsad Bhaban, (en bengali : জাতীয় সংসদ ভবন romanisé : Jatiyô Sôngsôd Bhôbôn), conçu par l'architecte américain Louis Kahn.
Unbreakable (chanson de Janet Jackson)
Unbreakable est une chanson de la chanteuse afro-américaine Janet Jackson. La chanson sort le 29 septembre 2015 en single et, quelques jours plus tard, le 2 octobre, sur l'album Unbreakable.

Elle mélange un style de musique qui se rapproche beaucoup des deux albums de Janet Jackson des années 1990, à savoir Janet. (1993) et The Velvet Rope (1997) : elle se rapproche du funk avec quelques légers sons RnB, soul et dance-pop.

Janet.
Janet. est le cinquième album de la chanteuse américaine Janet Jackson. Il est sorti le 18 mai 1993.

Il s’est classé les deux premières semaines après sa sortie no 1 des ventes au Royaume-Uni. À ce jour, il s'agit de l'album de Janet Jackson le plus vendu avec environ 14 millions d’exemplaires écoulés dans le monde et 7 millions uniquement aux États-Unis. Quatre ans après le succès de Rhythm Nation 1814, l'album Janet. confirme l'importance de Janet Jackson comme une des plus grandes artistes féminines pop en ce début des années 1990. L'artiste aborde ici des sujets plus intimes comme la vision féminine de la sexualité. Il s'agit du premier album de Janet Jackson sorti chez Virgin Records.

Le titre de l'album "Janet, point final" a pour but de dissocier son image publique de son appartenance à la famille Jackson.
Air ball
Au basket-ball, un air ball (en français : « balle en l'air ») désigne un tir manqué qui ne touche aucun élément du panier : ni l'arceau, ni le panneau. L'horloge des 24 secondes n'est pas réinitialisée.

Le fait de réaliser un air ball est fréquemment considéré comme humiliant. Ce sont généralement les intérieurs, moins précis au tir, qui en commettent le plus. Certains ont même réalisé des air balls lors de lancers francs, comme Andre Drummond, Tony Parker, DeAndre Jordan ou encore Russell Westbrook, Giánnis Antetokoúnmpo, Kyle Kuzma[références nécessaires]. Blake Griffin en enchaîne même deux, le 14 mars 2012, contre les Hawks d'Atlanta.

Russell Westbrook
Russell Westbrook, né le 12 novembre 1988 à Long Beach en Californie, est un joueur américain de basket-ball évoluant au poste de meneur de jeu.

Il est drafté en quatrième position en 2008 et passe 11 saisons avec le Thunder d'Oklahoma City avant de rejoindre en 2019, les Rockets de Houston et James Harden, un ancien coéquipier à Oklahoma City. L'année suivante, il est échangé aux Wizards de Washington. Il rejoint les Lakers de Los Angeles en 2021, les Clippers de Los Angeles en 2023, les Nuggets de Denver en 2024 et les Kings de Sacramento en 2025.

Westbrook est considéré comme l'un des meilleurs joueurs de sa génération. Il est le détenteur du record de triple-doubles en une saison (42), ce qui lui vaut le titre de MVP lors de la saison 2016-2017. Il détient aussi le record du nombre de triple-doubles en saison régulière.

Westbrook est le premier joueur de l'histoire de la NBA à réaliser plusieurs saisons consécutives (3 saisons) en triple-double de moyenne.
Parité intervallique
La parité intervallique est un terme musical désignant une paire d'intervalles dont la somme est égale à l'octave. On parle également d'intervalles complémentaires ou de renversements.

Exemples :

une tierce majeure et une sixte mineure

une seconde mineure et une septième majeure

un quarte juste et une quinte juste.

Portail de la musique

Intervalle (musique)
L'intervalle est la distance entre deux notes musicales. Il est dit « harmonique » si les deux notes sont simultanées, « mélodique » si elles sont entendues l'une après l'autre. En acoustique, il se définit comme le rapport de leurs fréquences.
Joseph Norbert Duquesnoy
Joseph Norbert Duquesnoy est un homme politique français né le 15 février 1776 à Saint-Nicolas-sur-les-Fossés (Pas-de-Calais) et décédé le 30 mai 1848 à Arras (Pas-de-Calais).

Propriétaire à Villers-Châtel, il est député du Pas-de-Calais de 1827 à 1830, siégeant à l'extrême droite. Il démissionne pour ne pas prêter serment à la monarchie de Juillet.

Villers-Châtel
Villers-Châtel est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Villers-Châtellois. Sa population est de 127 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois.

Le patrimoine architectural de la commune comprend le château qui fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques.
Académie de droit international de La Haye
L’Académie de droit international de La Haye (en anglais : The Hague Academy of International Law) est un centre d'éducation de haut niveau dans les deux domaines du droit international public et privé, hébergé au palais de la Paix à La Haye, aux Pays-Bas. Les cours sont donnés en anglais et en français et, à l'exception des cours du programme extérieur, se tiennent au palais de la Paix. Les participants aux cours d'été de l'Académie sont nommés « auditeurs » ou « auditrices ».

Tribunal international du droit de la mer
Le Tribunal international du droit de la mer (TIDM), en anglais : International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS), est un organe judiciaire indépendant, créé par la Convention des Nations unies sur le droit de la mer en 1982 mais qui n'est officiellement entré en fonction qu'en octobre 1996. Son siège est à Hambourg, en Allemagne.

Sur les aspects sous-marins, il complète le travail de l'autorité internationale des fonds marins, également sous l'égide de l'Organisation des Nations unies (ONU).
Nahr Aarqa
Nahr Aarqa ou le fleuve de Aarqa est un fleuve libanais prenant sa source à Nabaa El Fouar dans la montagne surplombant Halba et se jetant dans la mer Méditerranée un peu moins de 20 km au nord de Tripoli. Il est appelé Nahr El Houaich à la source et il traverse la vallée de Aarqa. Sa longueur totale est de 25 km.Il s'assèche probablement en été et est probablement pollué. Il n'est pas navigable.

Halba
Halba est la capitale de Akkar, une mohafazat du Nord du Liban. Elle se situe au nord d'Akkar et est peuplée d'une majorité musulmane sunnite avec une importante minorité chrétienne (orthodoxe et maronite). 35 % des émigrés libanais étaient de halba et 82,5 % d'eux sont des maronites, 10,5 % d'orthodoxes et le reste des sunnites et des alaouites. Halba compte 1 église maronite, 1 église orthodoxe et 2 mosquées.

Halba (حلبا) est une collectivité locale libanaise, qui se situe dans le Caza de Aakkar (District), l'une des subdivisions administratives de la Mohafazah de Aakkar (Gouvernorat).
Seton I. Miller
Seton I. Miller est un scénariste et producteur américain, né le 3 mai 1902 à Chehalis (Washington) et mort d'une crise d'emphysème le 29 mars 1974 à Woodland Hills (Los Angeles).

Il collabora notamment à des classiques d'Howard Hawks ou de Michael Curtiz, tels Scarface ou Les Aventures de Robin des Bois.

Il obtint en 1942, avec Sidney Buchman, l'Oscar du meilleur scénario adapté pour Le Défunt récalcitrant.

Alexander Hall
Alexander Hall est un réalisateur, monteur et acteur américain né le 11 janvier 1894 à Boston, dans le Massachusetts, et mort le 30 juillet 1968 à San Francisco, en Californie (États-Unis). En 1942, il obtient deux Oscars pour son film Le Défunt récalcitrant (Here Comes Mr. Jordan).
Pièce de 5 francs Tour Eiffel
La Cinq francs Tour Eiffel est une pièce de monnaie commémorative de cinq francs français émise en 1989 pour célébrer le centenaire de la Tour Eiffel.

Dessiné par le graveur Frédéric Joubert, l'avers représente la Tour Eiffel vue en contre-plongée qui augmente la sensation de perspective. Le revers, gravé par Joaquin Jimenez, montre une vue du dessous de la tour avec le socle et les armatures métalliques. Dérivée du type Semeuse, cette monnaie utilise les mêmes flans avec une âme en cupronickel (cuivre 750, nickel 250) et un plaquage en nickel pur et présente les mêmes caractéristiques physiques avec un diamètre de 29 mm et une épaisseur de 2 mm pour une masse de 10 grammes avec une tolérance de ± 30 millièmes.

Cette pièce est la première émission commémorative de la Cinq francs type Semeuse depuis l'entrée en vigueur du nouveau franc le 1er janvier 1960. Elle a obtenu le prestigieux prix international Coin of the Year 1989.

Pièce de monnaie
Une pièce de monnaie est un morceau de matériau solide, habituellement un métal ou un métalloïde, ayant souvent la forme d’un disque, et la plupart du temps produite sous le contrôle d'un gouvernement.
Elle fait partie de la masse monétaire, sert d'appoint lors d'un achat et est la partie divisionnaire d'une devise.