hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Racine postérieure du nerf spinal
Les racines postérieures des nerfs spinaux (ou racines sensitives des nerfs spinaux) sont des racines qui, avec les racines antérieures, forment les nerfs spinaux.

Elles sont constituées de trois à dix fibres issues du sillon collatéral postérieur de la moelle spinale. Elles sont constituées des fibres sensorielles centripètes qui pénètrent dans la corne postérieure de celle-ci.

Dans leur partie distale à leur entrée ou dans les foramens intervertébraux des renflements fusiformes constituent les ganglions sensitifs des nerfs spinaux qui contiennent des corps cellulaires de neurones sensitifs en T.

Elles rejoignent ensuite les racines antérieures pour fusionner et donner les nerfs spinaux.

Ganglion sensitif d'un nerf spinal
Le ganglion sensitif d'un nerf spinal (ou  ganglion spinal  ou ganglion rachidien) est un noyau ovoïde situé sur la racine sensitive dorsale du nerf rachidien, et renferme le soma et les dendrites de neurones dont les axones transitent par cette racine.
Unterseeboot type UC I
Le Unterseeboot type UC I était une classe de sous-marins côtiers (Unterseeboot) mouilleur de mines construite en Allemagne pour la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale.

Ils étaient les premiers sous-marins de mouillage de mines opérationnelles dans le monde (bien que le sous-marin russe Krab a été posée plus tôt). Un total de quinze U-Boote ont été construits. 
La classe est parfois aussi appelée la classe UC-1 d'après le SM UC-1, navire de tête de la classe.

Mouilleur de mines
Un mouilleur de mines est un navire de guerre des mines spécialisé (comme son nom l'indique) dans le mouillage des mines marines. Son indicatif visuel commence par la lettre "N" suivie de 2 ou 3 chiffres.
Aphur Yongden
Aphur Yongden aussi appelé Albert Arthur Yongden et Lama Yongden ou de son nom dharmique tibétain : སྙིངརྗེ་རྒྱ་མཚོ, Wylie : snying-rje rgya mtsho, THL : Nyingje Gyatso (25 décembre 1899 au Sikkim – 7 novembre 1955 à Digne-les-Bains) était un lama du Sikkim, de parents tibétains. Il a été reconnu comme étant un tulkou.

Phonétique simplifiée THL
La transcription phonétique simplifiée THL du tibétain standard (en anglais : THL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan), ou en version abrégée, phonétique simplifiée THL (en anglais : THL simplified phonetics), créée par David Germano (en) et Nicolas Tournadre dans le cadre de la Bibliothèque tibétaine et himalayenne (sigle anglais :  THL  soit  Tibetan and  Himalayan  Library) à l'université de Virginie aux États-Unis, est une méthode de romanisation du tibétain standard. Elle vise à simplifier sa romanisation par rapport à la translittération Wylie. Contrairement à celle-ci, les mots sont regroupés sans espaces et l'écriture est simplifiée. Elle est couramment utilisée par les tibétologues dans les transcriptions des noms propres, aux côtés de la méthode Wylie. La république populaire de Chine a également créé la romanisation appelée pinyin tibétain.
Synodes de Pińczów
Une suite de 22 synodes calvinistes se sont tenus dans la ville de Pińczów, de 1550 à 1563.

À l'époque de la Réforme, Pińczów appartenait à un noble calviniste, Mikołaj Oleśnicki. C'était l'un des centres du calvinisme et de l'arianisme en Pologne. Des synodes ont eu lieu dans l'ancienne église du monastère catholique des Pères paulins. L'Académie de Pińczów et le projet de traduction de la Bible de Brest ont été associés à ces synodes, de même que l'émergence des Frères polonais, plus tard connus sous le nom de Sociniens.

Pères paulins
Les Pères paulins, officiellement Pères de l'Ordre de Saint-Paul-Premier-Ermite (en latin: Ordo Sancti Pauli Primi Eremitæ) est un ordre religieux catholique qui doit son nom à saint Paul de Thèbes.

Les membres de l'ordre signent avec l'abréviation « O.s.p.p.e. »
Diagramme de Gabrielli-von Kármán
Le diagramme de Gabrielli – von Kármán est un diagramme qui permet de comparer l’efficacité énergétique dans les transports.

Ces graphiques furent développés en 1950 par Theodore von Kármán et Giuseppe Gabrielli dans leur article relatif à l'efficacité des différents moyens de transport,,.

Diagramme
Un diagramme est une représentation visuelle simplifiée et structurée des concepts, des idées, des constructions, des relations, des données statistiques, de l'anatomie, etc. employé dans tous les aspects des activités humaines pour visualiser et éclaircir la matière. Un diagramme permet aussi de décrire des phénomènes, de mettre en évidence des corrélations en certains facteurs ou de représenter des parties d’un ensemble, au moyen de tracés qui prennent le plus souvent la forme de figures géométriques.
Benjamín Muñoz Gamero
Benjamín Muñoz Gamero, né à Mendoza, en Argentine le 31 mars 1817 et mort à Punta Arenas au Chili le 3 décembre 1851, est un officier de marine et homme politique chili du XIXe siècle. Sénateur et gouverneur de Punta Arenas, sur le détroit de Magellan, il est tué pendant la mutinerie de Cambiazo (en) pendant la révolution chilienne.

Son nom a été donné à la péninsule Muñoz Gamero.

Mendoza (Argentine)
Mendoza est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Mendoza. Elle est située au pied des Andes, à 987 km à l'ouest de Buenos Aires, non loin de la frontière chilienne. Sa population s'élevait à 115 041 habitants en 2010, son aire urbaine en regroupait environ 900 000.
Ligne Keisei Chiba
La ligne Keisei Chiba (京成千葉線, Keisei-Chiba-sen) est une ligne ferroviaire du réseau Keisei dans la préfecture de Chiba au Japon. Elle relie la gare de Keisei Tsudanuma à Narashino à celle de Chiba-Chūō à Chiba.

Keisei
La Keisei Electric Railway Co., Ltd. (京成電鉄株式会社, Keisei Dentetsu Kabushiki-gaisha) ou simplement Keisei (京成) est une entreprise privée qui exploite des lignes ferroviaires entre Tokyo et la préfecture de Chiba au Japon. Elle gère entre autres le service Skyliner qui relie Ueno à l'aéroport international de Narita.

Cette entreprise est également actionnaire de la société Oriental Land Company, propriétaire et gestionnaire du Tokyo Disney Resort.
Ole Holsti
Olavi Rudolf Holsti (7 août 1933 - 2 juillet 2020) était un politologue et universitaire américain. Il a occupé le poste de professeur émérite de science politique George V. Allen à l'Université Duke. Il était connu pour ses écrits sur les affaires internationales, la politique étrangère américaine, l'analyse de contenu, la prise de décision en politique et diplomatie, et les crises.

Université Duke
L'université Duke (en anglais, Duke University) est une université de recherche privée nord-américaine, située à Durham (Caroline du Nord). L'université est nommée d'après la dynastie Duke. Bien que l'université ne fût officiellement fondée qu'en 1924, ses racines remontent jusqu'en 1838. elle est classée 20e au classement mondial THES - QS World University Ranking de 2021 (5e des États-Unis en 2020). Fréquemment appelée la « Harvard du Sud », Duke est l'université la plus sélective du Sud des États-Unis (selon US News & World Report 2008).

L'université est membre de l'Association des universités américaines, une association qui, depuis 1900, regroupe les universités de recherches d'élite d'Amérique du Nord.
Duke s'étend sur un campus de 38 km2, regroupant 212 bâtiments, majoritairement de style néogothique (dont Duke Forest et les jardins Sarah-P. Duke).

Le Terry Sanford Institute of Public Policy est un institut d'études politiques fondé en 1970 par le sénateur Terry Sanford.
Louve capitoline
La Louve capitoline ou Louve du Capitole (italien : lupa capitolina) est une sculpture en bronze qui est conservée à Rome aux musées du Capitole depuis 1471 et dont de nombreuses répliques existent à divers endroits du monde. Cette louve est un symbole associé à la mythique légende de Romulus et Rémus et à la fondation de Rome depuis l'Antiquité et l'une des icônes les plus reconnaissables de la mythologie antique.

Comitium
Dans la Rome antique, le Comitium (le mot latin comitium peut se traduire par « assemblée ») est un espace prévu pour les réunions publiques en plein air. La plupart des cités romaines disposent d'un comitium pour les réunions publiques, les élections, les conciles et les procès. Il s'agit d'un espace consacré (templum) car selon la tradition, toutes les décisions et lois qui n'ont pas été prises dans un espace consacré choisi par les augures sont considérées comme invalides.

Les plus anciens monuments romains trouvés sur le Forum font partie ou sont étroitement associés au Comitium de Rome, comme le Lapis Niger, les Rostra Vetera, la colonne de Maenius, la Graecostasis ou encore la Tabula Valeria.
Federico Gastón Fernández
Federico Gastón Fernández, né le 17 octobre 1989, est un joueur international argentin de handball, évoluant au poste d'ailier gauche au sein du club de UNLU et en équipe d'Argentine.

Avec 585 buts marqués au terme du championnat du monde 2019, il est le meilleur buteur de l'histoire de la sélection argentine.

Composition des équipes au Championnat du monde masculin de handball 2019
Cet article liste les compositions des équipes qualifiées au Championnat du monde masculin de handball 2019 organisé au Danemark en Allemagne du 10 janvier au 27 janvier 2019.

Le club, le nombre de sélections et le nombre de buts sont ceux avant la compétition.
Rafael Catalá
Rafael Catalá Polo [rafaˈɛl kataˈla ˈpolo], né le 21 juin 1961 à Madrid, est un homme politique espagnol membre du Parti populaire (PP).

Administrateur civil de l'État formé en droit à l'université complutense, il devient haut responsable du ministère de la Santé en 1988, puis de l'entreprise publique Aena quatre plus tard.

Il revient dans la haute administration en 1996, d'abord au ministère des Administrations publiques, puis au ministère de l'Éducation et enfin au ministère des Finances. En 2002, il est nommé secrétaire d'État à la Justice. Il rejoint le secteur privé en 2005, en tant que secrétaire général de la grande entreprise Codere, spécialisée dans les jeux de hasard.

Désigné secrétaire d'État aux Infrastructures en 2011, il est ministre de la Justice entre le 29 septembre 2014 et le 7 juin 2018. Il est élu député de Cuenca en 2015 et dirige par intérim le ministère de l'Équipement en 2016.

Politique en Espagne
L'Espagne est une monarchie constitutionnelle où le roi est le chef de l'État et le président du gouvernement est le chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement tandis que le pouvoir législatif est dévolu au parlement. Le pouvoir judiciaire est indépendant des deux premiers. Depuis 1978, l'Espagne est considérée aux yeux de la communauté internationale comme un État n'étant ni unitaire, ni fédéral, ce qui en fait une spécificité européenne. D'un point de vue formel, le régime espagnol est souvent rapproché de la République italienne, tous deux étant des États méditerranéens.
Montréverd
Montréverd [mɔ̃tʁevɛʁ] est une commune nouvelle française, située dans le département de la Vendée, en région Pays de la Loire.

Issue de la fusion des communes de Mormaison, de Saint-André-Treize-Voies et de Saint-Sulpice-le-Verdon, elle est créée le 1er janvier 2016.

Autoroute A83 (France)
L'autoroute A83, appelée E3 au niveau européen, est une autoroute des Pays de la Loire et de Nouvelle-Aquitaine ; concédée aux Autoroutes du Sud de la France (ASF, zone ouest), elle relie Nantes à Niort via Fontenay-le-Comte et rejoint l'A10 au niveau de Niort qu'elle contourne par le nord, permettant la liaison Nantes-Bordeaux.

D'une longueur totale de 152,5 km, l'A83 fait partie de la route des Estuaires.

Radio Vinci Autoroutes (107,7 MHz) fonctionne sur l'A83, secteur ASF.
Église San Lorenzo in Piscibus
L'église San Lorenzo in Piscibus est un lieu de culte catholique à Rome, situé dans le quartier Borgo ; il est intégré dans les bâtiments du XXe siècle sur le versant sud de la via della Conciliazione et de la piazza Pio XII, avec l'abside visible de Borgo Santo Spirito.

L'église est située sur le territoire de la paroisse de l'église Santa Maria in Traspontina et de la diaconie homonyme . Elle abrite également le Centre international de la Jeunesse San Lorenzo, organe du conseil pontifical pour les laïcs, conçu pour préparer les Journées mondiales de la jeunesse.

Conseil pontifical pour les laïcs
Le Conseil pontifical pour les laïcs, organisme de la Curie romaine, a été créé par Paul VI le 6 janvier 1967, par le Motu Proprio Catholicam Christi Ecclesiam. En décembre 1976, le même pape réforme et confirme ce dicastère par le Motu Proprio Apostolatus peragendi. Le dicastère cesse ses fonctions le 1er septembre 2016, et ses compétences sont transférées au dicastère pour les laïcs, la famille et la vie.
Despise You
Despise You est un groupe de powerviolence américain, originaire d'Inglewood, en Californie. Formé en 1994, le groupe est notable pour avoir aidé au développement du mouvement powerviolence grâce à leurs paroles qui traitent des violences de rue, de la misanthropie, et de la haine de soi, . Le groupe est vraiment très peu connu à ses débuts ; les membres utilisaient des pseudonymes dans leurs albums et ne joueront jamais sur scène jusqu'à leur retour en  2007,. Ils sont parfois décrit comme « le groupe le plus furieux au monde. »

Inglewood (Californie)
Inglewood est une ville du sud-ouest du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. La commune d'Inglewood a été constituée le 8 février 1908 et compte aujourd'hui une population de 112 580 habitants.
Lydia Lassila
Lydia Lassila, née Ierodiaconou le 17 janvier 1982 à Melbourne, est une skieuse acrobatique australienne spécialisée dans les épreuves de saut acrobatique.

Au cours de sa carrière, elle a disputé à quatre reprises les Jeux olympiques d'hiver où elle a gagné la médaille d'or en 2010 et de bronze en 2014 de plus elle a participé à quatre mondiaux où sa meilleure performance est une cinquième place en 2013 à Voss, enfin en coupe du monde elle est montée à trente-deux reprises sur un podium dont onze victoires.

Voss
Voss herad est une municipalité et un district dans le comté de Vestland en Norvège. Son centre administratif Vossevangen (en) est aussi une station de ski. Il se situe au bord du lac Vangsvatnet, à 100 km au nord-est de Bergen.
INS Kalvari
Deux sous-marins de la Marine indienne ont porté successivement le nom de INS Kalvari. Kalvari est le mot malayalam pour requin-tigre, un prédateur d’eau profonde dans l’océan Indien. Le nom symbolise l’agilité, la force et le pouvoir prédateur,. Le requin-tigre (Galeocerdo Cuvier) est une espèce de Carcharhinidae que l’on trouve dans les eaux tropicales et tempérées.

L’INS Kalvari (S23), le navire de tête de la classe Kalvari basée sur la classe Foxtrot B-51 de la marine soviétique, en service dans la marine indienne de 1967 à 1992. La marine indienne célèbre la Journée des sous-marins le 8 décembre de chaque année pour commémorer sa mis en service le 8 décembre 1967,.

L’INS Kalvari (S21), le navire de tête des six sous-marins indigènes de la classe Kalvari, basée sur la classe Scorpène, conçue par DCNS (société française de défense et d’énergie navale) et fabriquée à Mazagon Dock Limited à Bombay,.

Chantier naval Mazagon
Le chantier naval Mazagon, situé à Bombay, fut successivement la propriété de P&O, de la British-India Steam Navigation Company avant d'entrer en bourse en 1934. L'entreprise est nationalisée en 1960. 
Depuis la Belle Époque, il produit des armes et des explosifs. Mazagon est, avec le chantier naval Visakhapatnam, le principal fournisseur de la marine indienne. Il produit notamment sous transfert de technologie les sous-marins Type 209 et Scorpène de la marine indienne, comme les porte-avions de classe Vikrant, mais également les destroyers de conception indigène de classe Kolkata.
Capnocytophaga canimorsus
Capnocytophaga canimorsus est un bacille fastidieux à Gram négatif du genre Capnocytophaga,. C'est une bactérie commensale de la flore gingivale des espèces canines et félines. Elle peut se transmettre par morsure, léchage ou simplement par proximité avec les animaux. Elle est généralement peu virulente chez les personnes en bonne santé mais peut provoquer des pathologies graves chez les personnes prédisposées. La pathogenèse de C. canimorsus est encore largement inconnue, mais l'augmentation des cas diagnostiqués a suscité un regain d'intérêt pour ce bacille. Le traitement aux antibiotiques est efficace dans la plupart des cas. Le diagnostic repose avant tout sur le contact récent avec des chiens ou des chats.

Canis
Canis est un genre de mammifères carnivores de la famille des Canidés qui regroupe les chiens, les dingos, la plupart des loups, les coyotes et les chacals. Il est, comme tous les Canidés, pourvu d'un excellent odorat. Ses pupilles sont rondes.

La classification ou le statut de certaines populations est encore incertain car les Canidés forment une famille biologique qui n'a évolué que récemment et des croisements fertiles ont eu lieu et se perpétuent encore entre certaines espèces du genre Canis, compliquant d'autant plus les recherches faites sur les différents groupes dans ce taxon, dont l'histoire est également difficile à retracer tant les vestiges sont délicats à différencier,. Par exemple, certaines espèces encore récemment incluses dans le genre Canis sont désormais considérées former un genre distinct, Lupulella,.
Réacteur nucléaire hybride fusion fission
Un réacteur nucléaire hybride fusion fission est un concept de réacteur nucléaire qui utilise une combinaison de processus de fusion et de fission nucléaires.

Dans un tel réacteur, des neutrons rapides à haute énergie provenant d'un réacteur à fusion déclenchent la fission de combustibles de manière sous-critique. Les réactions de fission ne seraient donc pas en chaîne auto-entretenue. Cela rendrait non seulement les conceptions de fusion plus économiques en termes d'énergie, mais serait également capable de brûler des combustibles qui ne conviendraient pas pour une utilisation dans les usines de fission conventionnelles, même leurs déchets nucléaires.

Ce concept de réacteur peut être rapproché de ceux du réacteur surgénérateur rapide, qui utilise un cœur de fission compact à haute énergie à la place du cœur de fusion de l'hybride et du réacteur nucléaire piloté par accélérateur, qui utilise un accélérateur de particules pour fournir les neutrons au lieu des réactions nucléaires.

Réacteur nucléaire piloté par accélérateur
Un réacteur nucléaire piloté par accélérateur ou réacteur hybride (parfois désigné aussi par ADS pour Accelerator Driven System en anglais) est un réacteur nucléaire piloté par un accélérateur de particules. Un exemple de tel réacteur est le concept du Rubbiatron.
Gunboat Smith
Edward Iraneus Gunboat Smith, né le 17 février 1887 et mort le 6 août 1974, est un boxeur américain d'origine irlandaise, acteur de cinéma et arbitre de boxe.

Au cours de sa carrière, Smith a affronté douze membres de l'International Boxing Hall of Fame, pour un total de 23 rencontres dont Jack Dempsey, Harry Greb, Sam Langford et Georges Carpentier.

Frank Tuttle (réalisateur)
Frank Tuttle (de son vrai nom Frank Wright Tuttle) est un réalisateur et scénariste américain né le 6 août 1892 à New York (États-Unis) et mort d'une crise cardiaque le 6 janvier 1963 à Hollywood (Californie) (États-Unis).
Cocorette
Cocorette Distribution est une société commerciale qui vend des œufs ainsi que des produits agricoles à la grande distribution.

Créée en 2007 après le rachat par le groupe « Œufs Nord Europe » de la société arrageoise de conditionnement et de commercialisation d'œufs (Sacco), elle a repris la marque « Cocorette » déposée par la société Sacco à sa création en 1983.

Sainte-Catherine (Pas-de-Calais)
Sainte-Catherine (nommée également Sainte-Catherine-lès-Arras non officiellement) est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Sainte-Catherinois. Sa population est de 3 471 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté urbaine d'Arras.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, elle est décorée de la croix de guerre 1914-1918.

Le patrimoine architectural de la commune comprend la croix de Demencourt qui fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques.
André van den Bronk
André van den Bronk né Andreas Nicolaus Antonius le 24 décembre 1907 à Velsen et mort 13 mai 1997 à Cadier en Keer aux Pays-Bas est un prélat néerlando-béninois de l'Église catholique. Il est évêque de Parakou.

Cadier en Keer
Cadier en Keer (en limbourgeois Keer) est un village néerlandais situé dans la commune d'Eijsden-Margraten, dans la province du Limbourg néerlandais. Le 1er janvier 2010, le village comptait 3 633 habitants.
Nobuhiko Okamoto
Nobuhiko Okamoto (岡本 信彦, Okamoto Nobuhiko), né le 24 octobre 1986 à Tokyo, est un acteur de doublage et un chanteur japonais affilié à l'agence japonaise Pro-Fit. Il a gagné plusieurs prix, notamment le prix du meilleur nouvel acteur aux Seiyu Awards de 2009 et celui du meilleur second rôle à ceux de 2011. Il a notamment doublé Katsuki Bakugō dans l'animé My Hero Academia (ou Boku no Hero Academia), Eiji Niizuma dans l'animé Bakuman et Rin Okumura dans l'anime Blue Exorcist (ou Ao no Exorcist). Ou encore Accelerator dans A Certain Magical Index et Yū Nishinoya dans Haikyū!!. Il a aussi doublé Obi dans l'animé Akagami no Shirayuki-hime, Karma Akabane dans Assassination Classroom, Ryō Kurokiba dans Food Wars!: Shokugeki no Sōma, Liebe dans Black Clover ou plus récemment Isaac Foster dans Satsuriku no Tenshi (Angels of Death), Ghiaccio dans JoJo's Bizarre Adventure et Genya Shinazugawa dans Demon Slayer Kimetsu no Yaiba et plus récemment Garfiel Tinsel dans la seconde saison de Re:zero.

Granblue Fantasy
Granblue Fantasy (グランブルーファンタジー, Guranburū Fantajī) est une franchise médiatique japonaise et un jeu vidéo de rôle développé par Cygames pour les appareils sous Android et iOS, ainsi que les navigateurs web, sorti pour la première fois au Japon en mars 2014. Le jeu est notamment connu pour la réunion du compositeur Nobuo Uematsu et du directeur artistique Hideo Minaba, qui ont collaboré sur Final Fantasy V (1992), Final Fantasy VI (1994), Final Fantasy IX (2000) et Lost Odyssey (2007).
Ross (Écosse)
Ross  (Ros en gaélique écossais) est une région d'Écosse et un ancien mormaerdom, puis comté, désormais inclus dans le council aera des Higlands. Le siège du comté était à Dingwall, qui abrite un club de football, le Ross County Football Club, nommé d'après le comté.

Subdivisions de l'Écosse
En matière de gouvernement local, l'Écosse est divisée en trente-deux secteurs nommés council areas, qui sont tous gouvernés par des autorités unitaires, appelées council (« conseil ») hormis une qui est nommée comhairle.

Elles sont en usage depuis le 1er avril 1996, en application du Local Government etc. (Scotland) Act 1994   qui a remplacé le Local Government (Scotland) Act 1973.
Croton gnaphalii
Croton gnaphalii est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente du Brésil (Rio Grande do Sul) jusqu'en Uruguay.

Il a pour synonyme :

Croton herteri, Arechav., 1910

Oxydectes gnaphalii, (Baill.) Kuntze

Jose Arechavaleta y Balpardo
Jose Arechavaleta y Balpardo, né le 27 septembre 1838 à Urioste dans la commune d'Ortuella en Biscaye et mort le 16 juin 1912 à Montevideo, est un botaniste espagnol et uruguayen.

Il a été directeur du Museo Nacional de Montevideo de 1893 à 1912.