hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Série mondiale 2007
La Série mondiale 2007 est la 103e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle débute le 24 octobre 2007 et oppose les champions de la Ligue nationale, les Rockies du Colorado, aux champions de la Ligue américaine, les Red Sox de Boston.

Cette série 4 de 7 se termine le 28 octobre par une victoire des Red Sox de Boston, en 4 matchs. Les Red Sox remportaient le septième titre de leur histoire, et leur deuxième en quatre ans. Mike Lowell a été nommé joueur le plus utile de la série 2007. En l'emportant dans le minimum de quatre parties, les Red Sox devenaient de ce fait la première formation à remporter deux fois le titre au XXIe siècle.

Série de championnat
Dans la Ligue majeure de baseball, la Série de championnat est la série finale ayant pour objet le championnat de la ligue.
Il y a chaque automne deux Séries de championnat :

La Série de championnat de la Ligue nationale détermine le champion de la Ligue nationale de baseball.

La Série de championnat de la Ligue américaine détermine le champion de la Ligue américaine de baseball.

Ces deux séries sont disputées chaque année depuis 1969 et n'ont été annulées qu'une seule fois, en 1994. Jouées au meilleur de 5 parties jusqu'en 1984, elles sont depuis 1985 disputées au meilleur de 7 matchs. Ells font partie d'un tournoi appelé séries éliminatoires et les gagnants des deux Séries de championnat s'affrontent ensuite pour le titre ultime de la Ligue majeure de baseball (composée des Ligues américaine et nationale) dans un duel appelé Série mondiale.
Xian de Mêdog
Le xian de Mêdog (tibétain : མེ་ཏོག་རྫོང་,, Wylie : Metog Rdzong ; 墨脱县 ; pinyin : Mòtuō Xiàn) est un district administratif de la région autonome du Tibet en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Nyingchi.

Namcha Barwa
Le Namcha Barwa, aussi écrit Namche Barwa, Namjag Barwa ou Namchak Barwa, est un sommet du Tibet, en Chine, s'élevant à 7 782 mètres d'altitude dans l'Himalaya. Il fait partie des vingt plus hauts sommets au monde par sa proéminence. Il domine de près de 5 000 mètres de haut la boucle formée par le canyon du Yarlung Tsangpo et se trouve dans la réserve naturelle du même nom. Sa première ascension a été réussie en 1992 par une équipe sino-japonaise et n'a jamais été reproduite.
Pic de la Badète d'Arratille
Le pic de la Badète d'Arratille est un sommet des Pyrénées, situé sur la frontière franco-espagnole entre les Hautes-Pyrénées, en région Occitanie, et la province de Huesca dans la communauté d'Aragon, qui culmine à 2 805 ou 2 806 mètres d'altitude dans le massif de Panticosa.

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
Air Kasaï
Air Kasaï est une compagnie aérienne du Congo démocratique (ex-Zaïre). Connue précédemment sous les noms de Transport Aérien Congo et Transport Aérien Zaïrois, elle fut fondée en 1983. La compagnie est détenue par Malamas Basile. En mars 2006, la compagnie est sur la liste des opérateurs aériens bannis de l’Union européenne.

La compagnie a son siège dans l'aéroport de Ndolo, Barumbu, Kinshasa.

La compagnie assure en avril 2014 en total 21 liaisons en charter en République démocratique du Congo :
Kinshasa, Mbandaka, Lisala, Gemena, Bumba, Kisangani, Goma, Bukavu, Kindu, Lodja, Lubumbashi, Mbuji Mayi, Kananga, Tshikapa, Kamako, Kabungo, NT. Kabongo, Mutshima, Diboko, Kamonia, Lunyeka.

Mbujimayi
Mbujimayi (écrit aussi Mbuji-Mayi; littéralement en tchiluba « rivière de la chèvre ») est une ville située au centre de la république démocratique du Congo. Chef-lieu de la province du Kasaï oriental, elle est la deuxième ville du pays en nombre d'habitants, devant Lubumbashi. Bien que ses origines remontent aux années 1910, c'est en 1963, que la ville de Bakwanga prend officiellement le nom de Mbujimayi en un seul mot, distinct du nom composé du cours d'eau qu'elle borde, la rivière Mbuji-Mayi,.
9e étape du Tour de France 2007
La 9e étape du Tour de France 2007 se dispute le 17 juillet. Le parcours de 161 kilomètres relie Val d'Isère à Briançon. Le président de la République française Nicolas Sarkozy a suivi cette étape en compagnie du directeur du Tour.

Col du Télégraphe
Le col du Télégraphe à 1 566 mètres d'altitude se situe dans le massif des Cerces. Le fort du Télégraphe à proximité du col profitait pleinement de sa position stratégique au-dessus de la vallée de la Maurienne.

Il relie Saint-Michel-de-Maurienne au nord et Valloire au sud et constitue une rampe d'accès au col du Galibier par sa face nord.
Thomas Raikes (fils)
Thomas Raikes fils (1777 - 1848), qui se rendit célèbre en Angleterre au XIXe siècle comme mémorialiste et comme dandy, naquit dans la prospère et riche famille d'un banquier anglais. Il était le fils de  Thomas Raikes (1741 - 1813.) et de Charlotte Finch, fille de Daniel Finch, earl (comte) de Winchelsea. Ses parents se marièrent en décembre 1774.

Earl (titre)
Earl est un titre de noblesse en usage au Royaume-Uni. Au sein de la pairie du Royaume-Uni, il se situe en dessous du titre de marquis et au-dessus de celui de vicomte. Son équivalent féminin est countess.
Suzanne Lilar
Suzanne, baronne Lilar, née Suzanne Verbist à Gand le 21 mai 1901 et morte à Bruxelles le 11 décembre 1992, est une dramaturge, essayiste et romancière belge flamande de langue française.

Elle est la mère de la femme de lettres franco-belge Françoise Mallet-Joris.

Éditions de l'Université de Bruxelles
Les Éditions de l'Université de Bruxelles (ÉUB) sont une maison d'édition universitaire belge créée en 1972. Rattachées au Département des bibliothèques et de l'information scientifique (DBIS) de l'Université Libre de Bruxelles (ULB), elles ne doivent pas être confondues avec les « Presses universitaires de l'ULB », association sans but lucratif fondée en 1958 par les cercles étudiants et l'Union des Anciens étudiants, qui s'occupent en partie de la distribution des titres[source insuffisante],.
Peugeot L76
La Peugeot L76 (ainsi que ses dérivées L56 (ou EX3)  et L45 en cylindrées 5,6 et 4.5L, et L3 en cylindrée voiturette 3L) était la voiture de compétition en formule libre du constructeur automobile Peugeot durant les années 1910 (pour l'écurie d'usine Lion-Peugeot, en France). Après les succès de Renault aux USA entre 1903 et 1908, Peugeot s'imposa à son tour avec ce modèle dans les courses américaines entre 1913 et 1919.

Paolo Zuccarelli
Paolo (Paul) Zuccarelli (24 août 1886 à Milan en Italie - 19 juin 1913 à Marcilly-la-Campagne en France) est un pilote automobile italien. Son nom est indissociable de ceux des pilotes Jules Goux et  Georges Boillot, ainsi que de celui de l’ingénieur Ernest Henry, avec qui il forma la célèbre équipe Peugeot dite des « Charlatans ».
Étoile (football)
L'étoile est un des symboles pouvant orner certains maillots de football et utilisés pour préciser le palmarès des équipes concernées.

Il n'existe pas de règle internationale pour le port des étoiles au niveau des nations ou des clubs. L'exemple du club brésilien du São Paulo FC illustre cette absence de règle avec ses deux étoiles jaunes symbolisant non pas des titres ou trophées remportés mais les médailles d'or olympique d'Adhemar da Silva, natif de Sao Paulo et victorieux en triple saut en 1952 et 1956.

L'unique règle standardisant le port d'étoile est établie par la FIFA qui autorise les vainqueurs de la Coupe du monde à apposer une étoile par titre mondial.

Jeux olympiques d'été de 1952
Les Jeux olympiques d'été de 1952, Jeux de la XVe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Helsinki du 19 juillet au 3 août 1952. La capitale finlandaise avait été choisie pour organiser les Jeux olympiques de 1940 en remplacement de ceux de Tokyo, mais ces derniers sont annulés pour cause de Seconde Guerre mondiale.

Ces Jeux marquent le retour de l'Allemagne et du Japon, ainsi que la première participation olympique de l'Union des républiques socialistes soviétiques (la Russie était absente depuis la révolution bolchévique de 1917). En pleine Guerre froide, les organisateurs décident de scinder le village olympique en deux : les pays occidentaux d'un côté et les pays issus du bloc soviétique de l'autre.

Côté compétition, 69 nations et 4 955 athlètes (dont 519 femmes) prirent part à 149 épreuves dans 17 sports. Le héros incontesté de ces Jeux est le Tchécoslovaque Emil Zátopek qui remporte trois titres olympiques en athlétisme (le 5 000 m, le 10 000 m et le marathon).
International Gymnastics Hall of Fame
L'International Gymnastics Hall of Fame, abrégé « IGHOF », ou Temple de la renommée de la gymnastique en français, est un temple de la renommée faisant honneur aux personnalités ayant marqué l'histoire de la gymnastique. Il est situé aux États-Unis à Oklahoma City, après avoir été situé à Oceanside en Californie de sa création en 1986 à 1997.

Oklahoma City
Oklahoma City est une ville américaine, capitale de l'État de l’Oklahoma. Elle est le siège du comté d'Oklahoma et par sa population la 28e ville du pays.

En 2020, selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville comptait 681 054 habitants et son agglomération 1 425 695 habitants, ce qui en fait la plus grande ville de l'État devant Tulsa. La ville est traversée par l'historique Route 66.
HMS Illustrious (R87)
Le HMS Illustrious est un porte-avions britannique actif pendant la Seconde Guerre mondiale. C'est le premier bâtiment de la classe Illustrious, qui en compte trois autres (Victorious, Formidable, Indomitable).

Il participe notamment à endommager très grièvement le Conte di Cavour lors de la bataille de Tarente face à la flotte italienne, dans la nuit du 11 au 12 novembre 1940.

HMS Valiant (02)
Le HMS Valiant est un cuirassé de classe Queen Elizabeth en service dans la Royal Navy de 1916 à 1945. Il traverse ainsi les deux conflits mondiaux du XXe siècle, participant notamment à la bataille du Jutland, à la campagne de Méditerranée et aux opérations dans le Pacifique.
Institut Pierre Richet
L'Institut Pierre-Richet est un centre de recherches et de formation spécialisé dans les maladies tropicales à transmission vectorielle sévissant en Côte d'Ivoire. Ses activités portent essentiellement sur la maladie du sommeil, le paludisme et les maladies infectieuses émergentes et aussi sur les insectes vecteurs de ces maladies. L'institut est situé à Bouaké en Côte d'Ivoire. Historiquement consacré à la recherche entomologique dans la lutte contre l'onchocercose, cet axe de recherche a laissé la place à de nouvelles missions depuis que cette maladie est contrôlée et qu'une stratégie de lutte médicamenteuse a remplacé la seule lutte antivectorielle.

Insecte vecteur
Un insecte vecteur est un insecte dont le cycle de vie coïncide avec celui d'un organisme pathogène, permettant à ce dernier d'être véhiculé d'un hôte à un autre. Souvent il s'agit d'insectes piqueurs (hématophages) pour les vecteurs de maladies animales ou humaines, qui transmettent l'agent pathogène lorsqu'ils viennent se nourrir de sang.

On appelle arbovirus (pour arthropod-borne virus) les virus des animaux et des humains ayant pour vecteur des arthropodes suceurs de sang : moustiques, tiques, phlébotomes.

On appelle « réservoir » une espèce animale ou végétale qui est porteuse de l'agent pathogène d'une maladie et permet ainsi aux insectes vecteurs de se contaminer en dehors de l'hôte principal.
Maribo
Maribo est le chef-lieu de la commune de Lolland située dans l’île de Lolland sur la côte occidentale de la région du Sjælland au Danemark.

La population était de 6 104 habitants au recensement de 2006.

La ville doit sa création à sainte Brigitte de Suède (symbole représentée sur le blason de la ville), dont l’ordre de Sainte-Brigitte fonda une abbaye en ce lieu en 1416. L'ancienne église abbatiale est aujourd'hui devenue une cathédrale luthérienne.

Au XVIIe siècle, la fille du roi Christian IV de Danemark, Eleonore Christine, séjourna dans cet édifice religieux.

Le 1er janvier 2007, la réforme municipale créa de nouvelles entités administratives. Maribo devint le chef-lieu de la municipalité de Lolland regroupant les communes de Nakskov (la principale ville), Holeby, Højreby, Ravnsborg, Rudbjerg et Rødby.

Rødby
Rødby est une ville et une ancienne municipalité du Danemark, au sud-ouest de l'île de Lolland.

La population était de 6 590 habitants en 2005.

Le port de Rødbyhavn, point de passage par ferry de la compagnie Scandlines entre l'Allemagne et le Danemark, est situé à 5 km au sud de la ville.
The Galaxy (magazine)
Galaxy Magazine, ou The Galaxy, était un magazine mensuel américain fondé par William Conant Church et son frère Francis P. Church en 1866,,,. En 1868, Sheldon and Company a pris le contrôle financier du magazine, qui a finalement été absorbé par The Atlantic Monthly en 1878,. Parmi les contributeurs notables du magazine, on peut citer Mark Twain, Walt Whitman, Ion Hanford Perdicaris et Henry James,,,.

Alexander Sheldon
Alexander Sheldon, né le 23 octobre 1766 à Suffield (comté de Hartford dans le Connecticut) et mort le 10 septembre 1836 (comté de Montgomery dans l'État de New York) était un médecin et homme politique américain.
Route 332
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 332 dans le monde.

RS-332 au Brésil

Route 332 en Nouvelle-Écosse, Canada

Route 332 en Saskatchewan, Canada

Route 332 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Route régionale 332 en Finlande

Route nationale 332 en France

Route 332 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La route 332 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador, située dans le nord-est de l'île de Terre-Neuve. Elle forme une boucle de la route 330 reliant plusieurs petites communautés le long de la côte de Hamilton Sound avec la route principale. La route 332 est l'une des rares routes de la province se débutant et se terminant sur la même route. Elle parcourt environ 24 km (15 mi).
Rauisuchia
Rauisuchiens

Rauisuchia (ou les Rauisuchiens) est un taxon obsolète qui était considéré jusqu'en 2011 comme un ordre. Il désignait un groupe fossile paraphylétique d'Archosaures prédateurs terrestres de la lignée crocodilienne, ayant vécu durant une grande partie du Trias. Au sein du clade actuel des Suchia, qui rassemble tous les Crocodiliens à l'exception du groupe basal des Ornithosuchidae, son équivalent monophylétique est le sous-clade des Paracrocodylomorpha (en), qui comprend les ex-Rauisuchiens et leurs descendants Crocodylomorphes.

Monophylie
La monophylie (ou plus rarement l'holophylie ou encore la monophylie stricte), du grec μόνος / mónos, « seul » et φῦλον / phūlon, « tribu, genre, espèce », est la caractéristique d'un groupe qui contient l'espèce souche dont descendent tous ses membres. Un groupe monophylétique est appelé aussi un clade.
Junkyard (album)
Junkyard est un album de The Birthday Party sorti en 1982 ; il est considéré par certains comme le chef-d'œuvre du groupe. En termes de style, il a été qualifié de fusion « art/psych/blues/punk ». La pochette de l'album reproduit un dessin de Rat Fink, célèbre personnage du dessinateur Ed Roth. Il a été conçu dans des circonstances chaotiques : Tracy Pew passe trois mois en prison pour vol et état d'ivresse au volant, alors que la plupart des chansons sont déjà enregistrées à Melbourne ; Phill Calvert est licencié et les autres membres du groupe sombrent dans l'alcool et la drogue. Le groupe veut davantage de chansons que celles qui sont enregistrées, et Mick Harvey part vers Londres, où Barry Adamson remplace Tracy. Cette instabilité entrainera la dissolution du groupe un an plus tard. L'album fait partie des 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.

Ed Roth
Ed « Big Daddy » Roth, né le 4 mars 1932, mort le 4 avril 2001) est un artiste, dessinateur, illustrateur, pinstriper, concepteur et constructeur de voitures customs qui a créé l'icône hot rod Rat Fink et d'autres personnages. Roth a été un personnage clé de la Kustom Kulture et du mouvement Hot Rod dans le Sud de la Californie à la fin des années 1950 et 1960.
Tatiana Kosintseva
Tatiana Anatolievna Kosintseva (en russe : Татьяна Анатольевна Косинцева), née le 11 avril 1986, est une joueuse d'échecs russe, grand maître international depuis 2009. C'est la sœur cadette de la grand maitre Nadejda Kosintseva.

Au 1er janvier 2011, elle est la 4e joueuse mondiale avec un classement Elo de 2 570 points.

Championnat d'Europe d'échecs de la jeunesse
Le championnat d'Europe d'échecs de la jeunesse est une épreuve organisée depuis 1991 par l'European Chess Union. Elle décerne des prix pour les catégories moins de 8, 10, 12, 14, 16, 18 ans (âge au 1er janvier de l'année en cours) et également du côté féminin.

Jusqu'en 2002, il y eut aussi un championnat d'Europe d'échecs junior pour les moins de 20 ans (âge au 1er janvier).
Aika Hakoyama
Aika Hakoyama (箱山 愛香, Hakoyama Aika) est une nageuse synchronisée japonaise née le 27 juillet 1991 à Nagano. Elle remporte la médaille de bronze du ballet aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

Nagano
Nagano (長野市, Nagano-shi) est la capitale de la préfecture de Nagano, située près de la confluence du fleuve Chikuma et de la rivière Sai sur l'île japonaise de Honshū.

Nagano était originellement un petit village formé autour d'un temple bouddhiste datant du VIIe siècle : Zenkō-ji.

La ville a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1998.
Abri ʻĀinapō Trail
L'abri ʻĀinapō Trail (ʻĀinapō Trail Shelter en anglais) – également appelé Ainapo Cabin ou Halewai Cabin — est une cabane américaine servant de refuge de montagne dans le comté d'Hawaï, à Hawaï. Située à 2 362 mètres d'altitude dans la réserve forestière d'État de Kapapala, elle se trouve le long de l'ʻĀinapō Trail.

Réserve forestière d'État de Kapapala
La réserve forestière d'État de Kapapala, en anglais Kapapala State Forest Reserve, est une réserve forestière d'État des États-Unis située à Hawaï, sur l'île d'Hawaï, au sud-est du sommet du Mauna Loa.
Intrépide (roman)
Intrépide (titre original : Dreadnaught) est le premier roman de la série de science-fiction Par-delà la frontière de l'écrivain Jack Campbell. Il est paru aux États-Unis en 2011 puis a été traduit en français et publié par les éditions L'Atalante en 2012.

Cette série est la suite de la série La Flotte perdue. L'auteur mène la flotte à travers les systèmes d'étoiles inexplorées à la rencontre des extraterrestres.

Elle se déroule en même temps que les événements de la série Étoiles perdues.

L'Atalante (maison d'édition)
L'Atalante est une maison d'édition indépendante française basée à Nantes, rue des Vieilles-Douves, à côté de la librairie du même nom, elle est spécialisée dans la science-fiction, la fantasy et les romans noirs du futur.
Lunatic Calm
Lunatic Calm est un groupe de musique électronique anglais formé en 1996 et dissous en 2003 à la suite d'une faillite de leur maison de disques. Malgré une large palette sonore, le groupe était surtout connu pour ses compositions big beat aux teintes industrielles.

Ils n'ont durant leur courte carrière produit que deux albums mais auront réussi à inspirer leur domaine et à laisser un héritage manifeste. En témoignent les nombreux remixes et apparitions dans de nombreuses bandes originales dont leur plus célèbre titre Leave You Far Behind inscrit dans la BO du film Matrix.

Charlie et ses drôles de dames
Charlie et ses drôles de dames (Charlie's Angels) est un film américain réalisé par McG et sorti en 2000.

Il s'agit d'une adaptation cinématographique de la série télévisée Drôles de dames, créée par Ivan Goff et Ben Roberts, et dont le film se déroule dans la même continuité, faisant de lui une suite, presque vingt ans après la fin de sa diffusion. Il met en scène une nouvelle génération d'« Anges » incarnée par Cameron Diaz, Drew Barrymore et Lucy Liu. John Forsythe y reprend le rôle du mystérieux Charlie Townsend pour la première fois depuis la fin de la série. Le personnage de John Bosley fait également son retour, interprété cette fois-ci par Bill Murray à la suite du décès de David Doyle qui l'interprétait dans la série.

Lors de sa sortie, le film reçoit des critiques partagées mais est un succès au box-office. Une suite, Charlie's Angels : Les Anges se déchaînent !, toujours réalisée par McG, sort en 2003.
Championnats du monde de x-trial 2011
Les championnats du monde de x-trial 2011 sont une compétition internationale de sport motocycliste sous l'égide de la Fédération internationale de motocyclisme (FIM). Les championnats se déroulent en six manches entre novembre 2010 et mars 2011 et ils sont remportés par l'espagnol Toni Bou.

Le trial est une discipline sportive qui consiste à franchir des obstacles à moto. Par extension, le terme trial désigne la discipline sur parcours en extérieur avec obstacles naturels tandis que le terme x-trial se réfère aux parcours en intérieur avec obstacles artificiels.

Fédération internationale de motocyclisme
La Fédération internationale de motocyclisme (FIM), anciennement Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes, est l'instance mondiale régissant le sport motocycliste. C'est une association indépendante rassemblant 118 fédérations nationales dans le monde entier.

La FIM est reconnue comme la seule autorité compétente en sport motocycliste par le Comité international olympique (CIO). Parmi les 49 Championnats du Monde FIM, les principales manifestations sont le MotoGP, le Superbike, l’Endurance, le Motocross, le Supercross, le Trial, l’Enduro, le Rallye tout-terrain et le Speedway. La FIM gère aussi des disciplines non-sportives comme le motocyclisme de loisirs, la mobilité, le transport, la sécurité routière et les affaires publiques ainsi que l’environnement.
Jovanka Kalić
Jovanka Kalić (en serbe cyrillique : Јованка Калић ; née le 15 septembre 1933 à Belgrade) est une historienne serbe, spécialiste de l'histoire du Moyen Âge. Elle est membre de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Université de Belgrade
L'université de Belgrade (en serbe cyrillique : Универзитет у Београду ; en serbe latin : Univerzitet u Beogradu) est une université serbe située à Belgrade fondée en 1808.

Elle enseigne les sciences, techniques, ingénierie et mathématiques (STIM), les sciences humaines et sociales et la médecine.
Chérisy
Chérisy est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Chérisiens. Sa population est de 293 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes du Sud-Artois.

Constance (Allemagne)
Constance (en allemand : Konstanz ; en alémanique : Koschtez ou Choschtez, en tchèque : Kostnice) est une ville d'Allemagne, située dans le sud du Land de Bade-Wurtemberg.

Il s'agit de la plus grande ville au bord du lac de Constance. Elle est également le chef-lieu de l'arrondissement de Constance (Landkreises Konstanz). Son centre historique est enclavé sur la rive méridionale du lac de Constance (ou Bodensee).
Analyse ergonomique du travail
Une analyse Ergonomique du Travail (AET) est l'outil principal de l'intervention ergonomique. Elle peut contribuer à régler divers problèmes liés aux conditions de travail ou à la conception d'outils et d'appareils.

des aspects de santé au travail :
Sur la santé physique notamment avec les troubles musculosquelettiques (TMS) qui touchent en France 12 à 14 % des salariés
Sur la santé psychique notamment dû aux risques psycho-sociaux (au stress) pouvant engendrer des syndromes anxio-dépressifs (environ 8 % des salariés)

des aspects de performance
amélioration de la productivité
amélioration de la qualité

Outil
Un outil est un objet physique utilisé par un être vivant directement, ou par l'intermédiaire d'une machine, afin d'exercer une action le plus souvent mécanique, ou thermique, sur un élément d'environnement à traiter (matière brute, objet fini ou semi-fini, être vivant, etc). Il améliore l'efficacité des actions entreprises ou donne accès à des actions impossibles autrement. Beaucoup procurent un avantage mécanique en fonctionnant selon le principe d'une machine simple, comme la pince-monseigneur, qui exploite le principe du levier.