hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pro Bowl Games 2024
Les Pro Bowl Games 2024 constituent un évènement se déroulant après la saison 2023 de la National Football League (NFL) et une semaine avant le Super Bowl LVIII.

Le traditionnel match des étoiles est remplacé pour la deuxième saison par des concours d'habiletés et par trois matchs de flag football (sans contact).

Cette édition se déroule les 1er et 4 février 2024 au Camping World Stadium d'Orlando en Floride.

Les votes désignant les joueurs sélectionnés pour l'évènement ont débuté le 27 novembre 2023 et se sont terminés le 25 décembre 2023. Les compositions d'équipe ont été dévoilées le 3 janvier 2024,.

La NFC remporte les Pro Bowl Games 2024 sur le score de 64 à 59 :

Le MVP offensif est le quarterback Baker Mayfield des Buccaneers de Tampa Bay et le MVP défensif est le linebacker :Demario Davis des Saints de La Nouvelle-Orléans.

Puka Nacua
Makea « Puka » Nacua, né le 29 mai 2001 à Provo dans l'Utah, est un sportif professionnel américain de football américain, jouant au poste de wide receiver depuis 2023 dans la National Football League (NFL) pour la franchise des Rams de Los Angeles.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Huskies de Washington et les Cougars de BYU dans la NCAA Division I FBS. Il est ensuite sélectionné en 177e choix global lors de la draft 2023 de la NFL par les Rams.

Lors de sa première saison professionnelle, il bat les records du plus grand nombre de réceptions et du plus grand nombre de yards gagnés en réceptions par un rookie.
Anouschka
Anouschka est une chanson écrite par Hans Bradtke, composée par Hans Blum (en) et interprétée par Inge Brück, sortie en 1967.

C'est la chanson représentant l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 1967.

La chanson a également été enregistré en français par Inge Brück sous le même titre.

Allemagne au Concours Eurovision de la chanson
L’Allemagne participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa première édition, en 1956 et  l'a remporté à deux reprises : en 1982 et 2010.

L’Allemagne fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Espagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat de l'année précédente.
Compact Disc Data Base
La CDDB, pour Compact Disc Data Base, autrement dit base de données pour disque compact (musical), regroupe l'ensemble des informations utiles pour renseigner les tags ID3 des fichiers mp3, wma et Ogg Vorbis.

Vorbis
Vorbis est un algorithme de compression et de décompression (codec) audio numérique, sans brevet, ouvert, libre et gratuit, plus performant sur le plan de la qualité et du taux de compression que le format MP3, mais moins populaire que ce dernier. Il est remplacé dans les nouvelles applications par le codec Opus.

Promu par la fondation Xiph.org, c'est un des composants de leur projet Ogg, qui a pour but de créer un ensemble de formats et codecs multimédia ouverts (son, vidéo) sans brevet.

Le format sonore Vorbis doit obligatoirement être encapsulé. Il l’est dans la majorité des cas dans le format Ogg, d’où l'appellation de Ogg Vorbis. Néanmoins, Vorbis et Ogg sont différents (l'un étant le contenu et l'autre le contenant, Matroska pouvant servir de contenant alternatif). Ogg Vorbis est donc le format audio Vorbis encapsulé dans le contenant Ogg.
Alessandro Arbo
Alessandro Arbo (Gorizia, 1963) est un philosophe et musicologue italien, professeur à l'Université de Strasbourg. Il est connu pour ses études d'esthétique musicale, en particulier sur l'ontologie des œuvres musicales, la philosophie de l'écoute et la pensée de Ludwig Wittgenstein,.

Gorizia
Gorizia (en frioulan : Gurize, en slovène : Gorica, en allemand : Görz) est une commune italienne située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, à la frontière avec la Slovénie. Elle était le chef-lieu de l'ancienne province du même nom dissoute en 2017. Elle abrite le siège de l'organisme de décentralisation régionale de Gorizia, créé en 2020.
Catherine Kousmine
Catherine Kousmine, née le 17 septembre 1904 à Khvalynsk, en Russie, et morte le 24 août 1992 à Lutry, en Suisse, est un médecin suisse d'origine russe.

Surnommée « la prêtresse de l'alimentation saine »,,, elle est l'une des fondatrices de ce qui a été appelé « médecine orthomoléculaire », une pratique à visée thérapeutique basée sur des croyances et dont les effets allégués n'ont pas été prouvés. Elle affirmait notamment que sa méthode, basée sur l'alimentation, était efficace pour soigner certaines affections (cancers, sclérose en plaques et polyarthrite chronique évolutive en particulier).

Polyarthrite rhumatoïde
La polyarthrite rhumatoïde (PR) est une maladie dégénérative inflammatoire chronique, caractérisée par une atteinte articulaire souvent bilatérale et symétrique, évoluant par poussées vers la déformation et la destruction des articulations atteintes.

Le diagnostic peut en être malaisé en début d'évolution, faute de signe clinique spécifique et de constance des signes biologiques et à cause du retard d'apparition des érosions articulaires radiologiques ou de leur lente évolution.

La polyarthrite rhumatoïde est une maladie auto-immune qui semble avoir des origines parfois génétiques et parfois environnementales (ou les deux).

Son origine géographique et historique est discutée : elle n'est pas d'origine récente et elle parait présente dès l'Antiquité dans toutes les régions du monde, mais avec une fréquence et une gravité variables au cours de l'histoire
La Fable de Parson Weems
La Fable de Parson Weems – en anglais Parson Weems' Fable – est un tableau du peintre américain Grant Wood réalisé en 1939. Cette huile sur toile illustre un épisode de l'enfance de George Washington inventé peu après sa mort par son biographe Mason Locke Weems, lequel apparaît devant des rideaux rouges qui encadrent la scène principale. Doté de sa tête d'adulte qu'on lui connaît par les portraits de Gilbert Stuart, le futur président des États-Unis confesse à son père Augustine avoir abattu un cerisier avec une hachette, tandis que leurs esclaves continuent leur travail de cueillette à l'arrière-plan à gauche. L'œuvre est conservée au musée Amon Carter de Fort Worth, au Texas.

Cueillette
La cueillette est une activité humaine consistant à prélever sur certaines plantes ou certains champignons d'un écosystème en plein air, une ou quelques-unes de leurs parties utiles, en particulier des fruits ou des fleurs arrivés à maturité que l'on destine à la consommation alimentaire ou à la production de certaines matières premières naturelles. On parle aussi de cueillette pour le ramassage ou la récolte de petits animaux comestibles comme les escargots, les huîtres, les moules, les chenilles et certains Insectes.
Aspects sociologiques du changement climatique
Les aspects sociologiques du changement climatique concernent les causes et les conséquences psychosociales du changement climatique. Les sciences sociales s'intéressent par exemple aux questions liées à la perception des risques, au traitement de l'information, aux attitudes, à la communication et aux comportements de consommation, mais aussi aux conséquences psychologiques et sociales du changement climatique. Ces questions sont traitées entre autres par la psychologie (en particulier la psychologie cognitive, la psychologie environnementale et la psychologie sociale), les sciences de la communication, la sociologie et les sciences économiques.

Stephen Schneider
Stephen Henry Schneider, né le 11 février 1945 et mort le 19 juillet 2010, est un climatologue et spécialiste de biologie environnementale, professeur à l'université Stanford, co-directeur du Centre pour l'environnement et la politique de la science de l'Institut Freeman Spogli pour les études internationales.
Oscars du cinéma 2006
L'expression Oscars du cinéma 2006 fait en principe référence à  la 78e cérémonie des Oscars, qui a eu lieu en 2006 et honorait des films sortis en 2005.

Pour les films sortis en 2006 aux États-Unis, voir  la 79e cérémonie des Oscars, qui a eu lieu en 2007.

79e cérémonie des Oscars
La 79e cérémonie des Oscars du cinéma, organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, s'est déroulée le 25 février 2007 au Kodak Theatre de Hollywood, et a été présentée par Ellen DeGeneres.

Les nominations ont été annoncés le mardi 23 janvier 2007 par le président de l'académie Sid Ganis et l'actrice Salma Hayek.
Lac Ampsanctus
Le lac Ampsanctus (latin : Ampsanctus lacus) est un petit lac situé entre l'Apulie et le Samnium, près de la capitale des Hirpins (qui sont une peuplade des Samnites), Aeclanum. De ses eaux s'échappent des vapeurs toxiques et nauséabondes qui, à l'instar de celles du lac Averne, étaient considérées par les Romains comme le signe de la proximité des Enfers.

Un temple en l'honneur de la déesse samnite Méfitis se trouvait à proximité.

On trouve la mention de ce lieu chez plusieurs auteurs anciens, notamment Cicéron, Virgile, Pline l'Ancien et Claudien.

Italie (époque romaine)
À l'époque de la Rome antique, dans les derniers siècles de la République, puis sous l'Empire, la notion d'Italie évolua pour parvenir à désigner la péninsule italienne dans sa totalité, de Brindisi jusqu'aux Alpes, mais elle ne concerna les îles majeures (Corse, Sardaigne et Sicile) que pendant la période qui suivit la Tétrarchie (IVe siècle).
Daniele Mannini
Daniele Mannini est un footballeur italien né le 25 octobre 1983 à Pise qui joue au poste de milieu gauche.

Le 27 juillet 2009, le Tribunal arbitral du sport l'a suspendu pour deux semaines pour avoir retardé son contrôle antidopage le 1er décembre 2007.

Tribunal arbitral du sport
Le Tribunal arbitral du sport (TAS) est une institution internationale proposant un arbitrage ou une médiation dans le monde du sport. Domiciliée à Lausanne en Suisse, il dépend du Conseil international de l'arbitrage en matière de sport (CIAS).
Élections législatives de 2024 dans le Val-de-Marne
Les élections législatives françaises de 2024 dans le Val-de-Marne se déroulent les 30 juin et 7 juillet 2024. Dans le département, onze députés sont à élire dans le cadre de onze circonscriptions, à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron.

Le choix de cette dissolution est pris après la défaite de la liste Renaissance aux élections européennes qui ont eu lieu le 9 juin 2024.

Élections européennes de 2024 en France
Les élections européennes de 2024 en France se tiennent les 8 et 9 juin 2024 afin d'élire les 81 députés européens représentant la France au Parlement européen sur les 720 eurodéputés qui composent le Parlement. 38 listes de candidats sont présentées aux électeurs.

À la suite de ces élections, marquées par une lourde défaite de la majorité présidentielle et une nette percée du Rassemblement national, le président de la République Emmanuel Macron décide de dissoudre l'Assemblée nationale, convoquant des élections législatives anticipées.
Kyŏngsun
Le roi Kyŏngsun (hangeul : 경순왕 ; hanja : 敬順王 ; RR : Gyeongsun wang), né en 897[réf. souhaitée], et mort en 978 est le 56e et dernier souverain du royaume de Silla. Il règne de 927 à 935. Il abdique en faveur de Wang Geon, fondateur de la dynastie dirigeante du Goryeo.

Silla (Corée)
Le royaume de Silla (hangeul : 신라 ; hanja : 新羅 ; RR : Silla, /ɕil.la/) est un des royaumes historiques de Corée, qui apparait au cours de la période dite des Trois Royaumes de Corée (57 AEC - 668 EC) à côté des royaumes de Goguryeo (Koguryo) et Baekje. Ce royaume trouve son origine dans la confédération de Jinhan, l'une des trois confédérations des Samhan (300 AEC - 300 EC).

Créé en 57 AEC dans le sud de la péninsule, il dura jusqu'en 935, après avoir unifié la péninsule coréenne sous son autorité. Ce dernier temps est souvent nommé « période Silla unifiée » en raison du fait qu'elle voit la péninsule coréenne se trouver en grande partie unifiée au sein du royaume de Silla.

Le royaume se délite au Xe siècle avec l'émergence de la dynastie Goryeo au cours d'une période de grande impuissance du pouvoir central face aux régions.
Soleto
Soleto est une commune de la province de Lecce, dans les Pouilles.

Soleto, Sulitu en grec et en dialecte salentin, est une commune du Salento et appartient sur le plan linguistique à la Grèce salentine. Les habitants parlent correctement le salentin alors que la langue grecque a presque complètement disparu.

Salentin
Le salentin (en salentin : salentinu, italien : salentino) est une langue appartenant au groupe des langues romanes de la famille des langues indo-européennes. Elle désigne un ensemble homogène d'idiomes romans du groupe méridional extrême répartis dans le Salento et divisés en trois variantes principales: brindisien, leccese et méridional.

Même si les trois variantes ont des particularités physiologiques qui les distinguent les unes des autres, elles ne diffèrent pas au point d'en compromettre la compréhension mutuelle. En revanche, il n'y a pas de pleine compréhension mutuelle entre les locuteurs salentins et deux des autres dialectes italiens méridionaux extrêmes.

Aujourd'hui, le salentin est encore parlé quotidiennement, bien que son utilisation soit limitée à des contextes informels et soit principalement orale. Il existe des exemples d'utilisations littéraires complètes avec des concours (principalement de poésie) et des représentations théâtrales.
Réal Benoit
Réal Benoit est un écrivain, critique de cinéma et producteur de film québécois né le 14 mai 1916 à Sainte-Thérèse-de-Blainville et décédé le 3 septembre 1972 à Montréal.

Il travaille pour Radio-Canada à partir de 1960 et est cofondateur de la revue Regards.

Sainte-Thérèse
Sainte-Thérèse est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Thérèse-De Blainville, dans la région des Laurentides. Elle se trouve à environ 30 kilomètres au nord-ouest de Montréal. En 2019, elle est classée 268e meilleure ville pour sa qualité de vie au Canada par le magazine Maclean's. Elle est aussi la 42e ville la plus peuplée du Québec avec 27 280 habitants en 2024.
Hekari United Football Club
Le Hekari United Football Club est un club papouan-néo-guinéen de football basé à Port Moresby. Il évolue au PNG Football Stadium, un stade à la capacité de 15 000 places.

En 2010, Hekari United est qualifié pour la première fois de son histoire à la Coupe du monde des clubs 2010 qui s'est déroulée aux Émirats arabes unis.

La qualification de Hekari United est historique. C'est en effet la première fois qu'un membre de la Fédération papouane-néo-guinéen de football et d'une île du Pacifique Sud participe à la Coupe du monde des clubs en tant que représentant de l'OFC. Jusqu'à cette année, cette confédération avait toujours été représenté par une équipe australienne ou de néo-zélandaise.

Fédération papouane-néo-guinéenne de football
La Fédération papouane-néo-guinéen de football (Papua New Guinea Football Association (en) PNGFA) est une association regroupant les clubs de football de Papouasie-Nouvelle-Guinée et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Papouasie-Nouvelle-Guinée.

La fédération nationale de Papouasie-Nouvelle-Guinée est fondée en 1962. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1963 et est membre de l'OFC depuis 1966 également.
Petite Entente
La Petite Entente est le nom donné à l'alliance diplomatique et militaire conclue durant l'entre-deux-guerres entre la Première république tchécoslovaque, le royaume de Yougoslavie et le royaume de Roumanie, sous l'égide, et plus tard, sous la protection de la France.

Royaume des Serbes, Croates et Slovènes
Le royaume des Serbes, Croates et Slovènes est un ancien État d'Europe proclamé à partir du 1er décembre 1918 sous l'égide de la monarchie serbe des Karađorđević. Le 3 octobre 1929, cet État est rebaptisé « royaume de Yougoslavie » sous le règne du roi Alexandre Ier.
Katsarónas
Katsarónas (grec moderne : Κατσαρώνας) est une localité située dans le dème de Milos, dans le district régional de Milos, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 119 habitants.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.
Skaftá
La Skaftá est un fleuve d'Islande s'écoulant dans le Sud du Pays. Il prend sa source au Skaftárjökull et au Tungnaárjökull, deux des lobes glaciaires du Vatnajökull, se dirige vers le sud puis vers l'est en descendant des Hautes Terres d'Islande vers le Brunasandur et se jette dans l'océan Atlantique.

La quasi-totalité de son cours traverse ou longe l'Eldhraun, une coulée de lave émise par le Laki en 1783 et qui a emprunté la vallée moyenne de la Skaftá avant de s'étaler dans le Meðallandssandur et le Brunasandur.

Le fleuve a donné son nom à Skaftárhreppur, la municipalité qu'elle traverse, et à Skaftáreldar, le nom local de l'éruption du Laki en 1783.

Lobe glaciaire
Un lobe glaciaire est la forme plus ou moins circulaire que peut prendre le front d'un glacier de piémont sur son sandur.

La langue terminale d'un glacier en forme de lobe glaciaire est révélatrice d'une bonne santé du glacier (stabilité ou progression de la position du front glaciaire).

Un des lobes glaciaires les plus étendus est celui du glacier Malaspina en Alaska.
Fort Albany (Ontario)
Fort Albany est une communauté des Premières Nations en Ontario au Canada, située sur la rive sud de la rivière Albany à environ 15 km en amont de la baie James. La population actuelle est d'environ 2 100 personnes, principalement des Cris, vivant dans trois zones : le continent, l'île Sinclair et l'île Anderson. Non loin de la communauté de Fort Albany se trouvent les communautés de Kashechewan (située sur la rive nord de la rivière Albany) et d'Attawapiskat (située au nord-ouest sur la rive nord du fleuve Attawapiskat).

Rivière Attawapiskat
La rivière Attawapiskat est un cours d'eau du district de Kenora au nord de l'Ontario, Canada. Il prend sa source dans le lac Attawapiskat et se jette dans la baie James.

Le nom viendrait du mot algonquin atawabiskat, qui signifie « fond rocheux », en raison de son lit de calcaire qui fut jadis le fond d'une ancienne mer.
En langue cri des marécages (en), le terme chat-a-wa-pis-shkag pour les formations de calcaire particulières à la région, donne donc son nom au lac et au fleuve.
Arnes
Arnes est une municipalité située à l'extrémité de la comarque de Terra Alta, dans la province de Tarragone, en Catalogne (Espagne), à la limite de l'Aragon. D'une superficie de 42, 53 km2, elle se situe au sommet d'une petite colline à 508 mètres d'altitude à proximité de la rivière Algars (ca), elle a été déclarée patrimoine historique de la généralité de Catalogne en 1992.

Patrimoine culturel en Espagne
On appelle patrimoine culturel ou historique (en espagnol patrimonio cultural o histórico) l'ensemble des biens, matériels ou immatériels, accumulés au fil du temps. Ces biens peuvent être de nature artistique, historique, paléontologique, archéologique, documentaire, bibliographique, scientifique ou technique.

Cette diversité de types de biens explique l'utilisation fréquente et récente de l'expression biens culturels, utilisée souvent internationalement.

À une échelle mondiale, on utilise le terme de patrimoine mondial (en anglais World Heritage) pour protéger ces biens d'intérêt international.

En Espagne, le patrimoine culturel est géré tant au niveau de l'État espagnol que de manière décentralisée par les communautés autonomes qui ont développé des législations spécifiques sur ce sujet.
Institut supérieur du commerce de Paris
L'Institut Supérieur du Commerce de Paris est une grande école de commerce et management privée reconnue par l'État créée en 1963 et formée autour du groupe ISC Paris, groupe d’enseignement supérieur français privé indépendant, a développé ses activités autour de 2 marques : l'ISC Paris Grande École, ainsi que l'ISC Paris Global Programs.

L'Institut Supérieur du

Commerce de Paris est situé à Paris dans le 17e arrondissement de Paris, au 22, boulevard du Fort-de-Vaux et à Orléans, au 24, rue Jeanne-D’Arc.

Le campus de Paris est desservi par la station de métro Porte de Clichy (RER C et métro ligne 13) ainsi que la gare de Clichy - Levallois (Transilien ligne L) et la gare de Pereire - Levallois (RER C et métro ligne 3). Quant au campus d'Orléans, il est accessible via la ligne A du tramway d'Orléans et la ligne B ainsi que par le bus, arrêt Boulevard Alexandre Martin.

Ligne A du tramway d'Orléans
La ligne A du tramway d'Orléans est une ligne de tramway française d'orientation nord-sud du réseau des transports de l'agglomération orléanaise (TAO) qui relie la station Jules Verne à Fleury-les-Aubrais à celle de Hôpital de la Source à Orléans.

Exploitée par Keolis Métropole Orléans, elle a été mise en service le 27 novembre 2000 et compte 27 stations sur 18 km de lignes.

Elle est en correspondance avec la ligne B du tramway d'Orléans à la station De Gaulle où se trouve aussi un raccordement de service entre les deux lignes.
Taliabu (Indonésie)
Taliabu est une île d'Indonésie qui constitue  une division administrative du pays, le kabupaten de pulau Taliabu, au sein de la province des Moluques du Nord. L'île est située dans l'archipel des Sula, en mer de Banda, à l'ouest des îles Mangole et Sanana.

Kabupaten
En Indonésie, le kabupaten est une subdivision administrative de la province (provinsi),. Son chef-lieu est l'ibu kota kabupaten. L'autre subdivision du même niveau est la kota ou municipalité. Les kabupaten sont à leur tour subdivisés en kecamatan (districts).

L'Indonésie compte en 2009 401 kabupaten et 97 kota.
En Aceh, province qui a reçu un statut d'autonomie spéciale, les kabupaten s'appellent sagoe.

Le mot kabupaten est formé à partir de bupati, un mot javanais d'origine sanskrite (bhåpati, "seigneur"). À l'époque des Indes néerlandaises, le terme officiel en néerlandais pour les bupati était regent. Le territoire administré par un regent était une regentschap. C'est pourquoi kabupaten est habituellement traduit en anglais par regency.
En France, on le considère parfois comme le pendant du "département".
Lakshmy Ramakrishnan
Lakshmy Ramakrishnan, née en 1970, est une actrice et réalisatrice indienne. Elle a fait ses débuts dans le film en malayalam Chakkara Muthu (2006), et a depuis joué principalement dans des seconds rôles dans des films tamouls.

Malayalam
Le malayalam (മലയാളം (malayāḷaṃ), /maləjaːɭəm/) est une langue dravidienne d’Inde, parlée dans le sud du pays et notamment dans l'État du Kerala et dans le territoire de Lakshadweep, ainsi que dans le territoire de Pondichéry, où elle est langue officielle.
Hebecarpa
Hebecarpa est un genre de plantes à fleurs de la famille des Polygalaceae. L'aire de répartition de ces espèces s'étend de l'Arizona au Texas et à l'Amérique centrale, aux Caraïbes, à l'ouest de l'Amérique du Sud jusqu'au Venezuela.

Polygalaceae
Les Polygalaceae (ou Polygalacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Fabales. Elle comprend 800 espèces réparties en 17 à 20 genres.

Ce sont des arbres, des arbustes, des plantes herbacées et quelques rares lianes des régions tempérées à tropicales. En France, elle est représentée par des plantes herbacées du genre Polygala.