hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de La Loupe
La gare de La Loupe est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située sur le territoire de la commune de La Loupe, dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains des réseaux TER Pays de la Loire et TER Centre-Val de Loire.

La Loupe
La Loupe est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de l'ancien Étang de Pot de Vin et deux petits cours d'eau. La commune est incluse dans le parc naturel régional du Perche.

La Loupe est une commune rurale qui compte 3 191 habitants en 2023. Elle est ville-centre de l'unité urbaine de La Loupe et fait partie de l'aire d'attraction de La Loupe.

C'est une commune du parc naturel régional du Perche. Elle est le siège de la communauté de communes Terres de Perche.
Halicephalobus mephisto
Halicephalobus mephisto est une espèce de nématodes de la famille des Rhabditidae découverte par le microbiologiste américain Tullis Onstott de l'université de Princeton et confirmée par Gaetan Borgonie de l’université de Gand en Belgique en 2011. Surnommé « ver du diable » en raison de sa qualité extrêmophile, ce ver a été nommé en référence à Méphistophélès.

Rhabditidae
Les Rhabditidae (Rhabditidés en français) sont une famille de nématodes de l'ordre des Rhabditida.

C"est une famille dont l'espèce Caenorhabditis elegans est un éminent membre de laboratoire concernant de nombreuses études expérimentales.
Kimchi jjigae
Kimchi jjigae (김치찌개) ou ragoût de kimchi est un jjigae, ou un plat coréen ressemblant à un ragoût, à base de kimchi et d'autres ingrédients, tels que du porc ou des fruits de mer, des oignons verts, des oignons et du tofu en dés. C'est l'un des ragoûts les plus courants de la cuisine coréenne.

Porc (viande)
La viande de porc est la viande tirée d'un animal, le porc (Sus domesticus), membre de la famille des Suidae (Porcins) qui est issu de la domestication du Sanglier (Sus scrofa), qui est une viande de consommation courante dans de nombreux pays et qui fait l'objet de nombreuses préparations et spécialités culinaires. Elle fait l'objet d'un interdit alimentaire dans certaines religions, en particulier dans les religions juive et musulmane, ou encore dans trois des Églises chrétiennes. D'anciens risques sanitaires furent peut-être à l'origine de ces interdits (voir l'article « Ténia »). Ces risques sont aujourd'hui répertoriés et éliminés dans tous les pays développés par des régulations.
Miss îles Turques-et-Caïques
Miss Îles Turques-et-Caïques est un concours de beauté annuel tenu aux Îles Turques-et-Caïques.

Différentes jeunes femmes peuvent être représentantes des Îles Turques-et-Caïques aux concours de Miss Univers, Miss Monde, Miss Terre et Miss International.

Miss Monde
Miss Monde (Miss World) est un concours de beauté international qui élit chaque année une jeune femme Miss Monde. Il a été créé en 1951 au Royaume-Uni par Eric Morley. Depuis sa mort en 2000, sa veuve, Julia Morley, est présidente du comité Miss Monde. Ce concours fait partie, avec Miss Univers, Miss Terre et Miss International, des 4 plus grands concours de beauté internationaux.
Donation en droit français
La donation est un contrat unilatéral par lequel une personne, le donateur, se défait irrévocablement, de son vivant, sans contrepartie et dans une intention libérale, d'un bien, en faveur d'une autre personne, le donataire, qui y consent.

Il ne faut pas confondre la donation et le legs, qui n'est pas un contrat mais un simple acte juridique unilatérale et qui est la transmission à titre gratuit d'un ou plusieurs biens du défunt, faite par testament lors de son vivant, mais qui ne prendra effet qu'après son décès. C’est car il suppose une absence de rencontre de volontés, la personnalité juridique du testateur étant par définition éteinte au moment où le légataire a la faculté d’accepter ou de refuser le legs, que le legs n’est pas un contrat.

Selon le Code civil français, la donation doit être faite par acte authentique devant notaire (voir : acte notarié). Toutefois, pour certains biens meubles (mobilier, sommes d'argent...), il est possible de faire des dons manuels.

Don manuel
Le don manuel est une donation s'opérant par la remise de la main à la main d'un bien mobilier.

De cette définition découlent plusieurs caractéristiques:

La donation doit porter sur un bien matériel, sinon la remise de la main à la main n'est pas possible. Argent liquide, bijoux, automobile, titres au porteur sont concernés par exemple. Sont exclus les titres nominatifs.

Elle ne peut être constatée par un écrit. Car le code civil impose que les donations constatées par écrit le soient par acte notarié sous peine de nullité.
MSA Gallet
Mine Safety Appliances, abrégé MSA, est une entreprise américaine de fabrication d’équipement de protection individuelle, fondée le 14 juin 1914. Son siège se trouve à Cranberry Township en Pennsylvanie.

Équipement de protection individuelle
Un équipement de protection individuelle (EPI) protège un individu contre un ou plusieurs risques donnés, et selon l'activité qu'il est amené à exercer. D'une manière générale, l'ensemble du corps peut et doit être protégé. Il s'agit généralement d'un vêtement professionnel.

La notion d'équipement de protection individuelle s'entend par opposition, par substitution ou en complément aux équipements de protection collective (EPC). S'il s'avère impossible de mettre en place un équipement de protection collective, il est fait appel à un équipement de protection individuel. Pour installer un équipement de protection collective, il est fait appel aux équipements de protection individuelle. Une paire de bouchons d'oreille est un EPI contre le bruit, un capot insonorisant sur une machine est un EPC, par exemple.
La Nova Scientia
La Nova Scientia est un traité publié en 1537 à Venise par Niccolo Tartaglia (1499-1557). Il est consacré aux méthodes mathématiques appliquées à l'art militaire, en particulier à l'artillerie.

L'ouvrage s'attache en particulier à montrer l'efficacité des mathématiques dans la résolution de problèmes pragmatiques (canons, fortifications, etc.), un résultat encore loin d'être acquis au XVIe siècle. En effet, un important débat divise à cette époque le monde savant, connu sous le nom de Quaestio de Certitudine Mathematicarum, concernant l'applicabilité des mathématiques aux phénomènes empiriques. En présentant dans La Nova Scientia les mathématiques appliquées comme une « science », Tartaglia contribue à fournir à ses contemporains des arguments favorables au recours aux mathématiques pour étudier la nature, une prise de position partagée notamment par Christophe Clavius, Giacomo Barozzi et Giuseppe Biancani, et qui annonce l'avènement de la science moderne.

Jacopo Barozzi da Vignola
Giacomo ou Jacopo Barozzi (dit da Vignola et en français Vignole), né à Vignola (duché de Ferrare) le 1er octobre 1507 et mort à Rome le 7 juillet 1573, est un architecte et un théoricien italien de l'architecture de la Renaissance. Son Traité des cinq ordres est passé comme nom commun en français, pour désigner certains mementos.
Backing band
Un backing band (littéralement traduit « groupe de derrière ») ou backup band est un groupe généralement d'instrumentistes accompagnant un artiste lors d'un concert ou d'un enregistrement. Cela peut être soit un groupe établi ou un groupe collaborant ponctuellement.

Enregistrement sonore
L'enregistrement sonore est l'opération qui consiste à garder une trace durable d'un son en vue de l'écouter plus tard. L'objectif de conserver une mémoire fiable des sons s'inscrit dans l'histoire des cultures qui utilisent une écriture phonétique, raffinée en Europe avec les notations de l'écriture musicale. La société industrielle développe à partir du dernier quart du XIXe siècle des moyens mécaniques pour le réaliser. Jusqu'à ce moment, on ne savait enregistrer, par l'écriture, que l'interprétation qu'une personne faisait du son.

Les industries du téléphone, de la radio, de la télévision et du cinéma ont recouru à de nombreux procédés différents d'enregistrement, toutes basées sur la transformation du son capté par un microphone en signal électrique. La possibilité de reproduire, rapidement et à peu de frais, les enregistrements sonores a créé l'industrie phonographique, principalement pour la production et la vente d'enregistrements de musique.
Frasnes
Frasnes-lez-Anvaing est une commune de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

Frasnes-lez-Buissenal est une section de la commune belge de Frasnes-lez-Anvaing, située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

Frasnes-lez-Couvin est une section de la ville belge de Couvin située en Région wallonne dans la province de Namur.

Frasnes-lez-Gosselies est une section de la commune belge des Bons Villers située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

Frasnes-lez-Anvaing
Frasnes-lez-Anvaing (prononcé [fʁan.le.ɑ̃.vɛ̃] — en picard : Frîn·ne-d'léz-Anving) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut.
Ville jumelée avec Monts (Touraine, France) La Grande Duchesse de Luxembourg, Stéphanie de Lannoy est originaire de la commune.
Attentat de Mastung et Bannu (2018)
Le 13 juillet 2018, une semaine avant les élections générales au Pakistan, deux attentats ont lieu lors de rassemblements électoraux à Bannu et Mastung.

À Bannu, une moto piégée activée à distance cause la mort de 5 personnes et blesse 37 autres personnes. Le but de l'attentat était d'assassiner l'ancien ministre en chef du Khyber Pakhtunkhwa, Akram Khan Durrani.

À Mastung, un kamikaze lié à l'État islamique s'est fait exploser lors d'un rassemblement électoral en faveur de Siraj Raisani, frère de l'ancien ministre en chef du Baloutchistan, Aslam Raisani et candidat à l'élection générale.

Cet attentat est l'un des plus meurtriers de l'histoire du Pakistan. 149 personnes ont été tuées et 186 autres blessées. Siraj Raisani décédera à la suite de ses blessures. L'attaque sera revendiquée par l'État islamique.

Tehrik-e-Taliban Pakistan
Le Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP ; ourdou : تحريک طالبان پاکستان, Teḥrīk-ī-Ṭālibān Pākistān ; en français : Mouvement des Talibans du Pakistan) est la principale mouvance des talibans pakistanais. Il s'est constitué fin 2007 en agrégeant une quarantaine de factions basées dans le nord-ouest du Pakistan. Fortement implanté dans les régions tribales du Pakistan, le mouvement aurait été grandement affaibli par les opérations de l'armée pakistanaise dans ces régions entre 2009 et 2016, notamment dans le Waziristan.

Le mouvement a revendiqué la plupart des attentats qui ont frappé le Pakistan depuis fin 2007 et causé la mort de plus de 4 000 personnes. Il est en situation de conflit direct avec les autorités pakistanaises et a pour objectif de renverser le pouvoir.
Langues du Pamir
Les langues du Pamir ou langues pamiriennes sont un groupe régional de langues iraniennes orientales, parlées par de nombreuses personnes dans les montagnes du Pamir, principalement le long de la rivière Piandj et de ses affluents.

Au XIXe siècle et au début du XXe, la famille linguistique du Pamir était parfois appelée les langues Ghalchah par les érudits occidentaux. Le terme Ghalchah n'est plus utilisé pour désigner les langues du Pamir ou les locuteurs natifs de ces langues.

L'un des chercheurs les plus prolifiques des langues du Pamir était le linguiste soviétique Ivan Zaroubine.

District de Chitral
Le district de Chitral (en ourdou : ضلع چترال) est un district de la province de Khyber Pakhtunkhwa du Pakistan dont le chef-lieu est la ville de Chitral. À l'ouest et au nord, il jouxte l'Afghanistan. Au nord se trouve le corridor du Wakhan, qui relie l'Afghanistan à la Chine et séparant de ce fait le Pakistan et le Tadjikistan. À l'est du district se trouvent les Territoires du Nord du Pakistan, tandis qu'au sud, le district jouxte ceux de Haut-Dir et de Swat.

Avec ses 14 850 km2, c'est le district le plus étendu et le plus septentrional de la province. Il est peuplé de plus d'un demi-million de personnes en 2023 et la population parle de nombreuses langues toutes minoritaires au niveau national. C'est une région montagneuse frontalière avec l'Afghanistan.
Virginia Pro Championship 2008
Le tournoi de squash Virginia Pro Championship 2008 est l'édition 2008 du tournoi Virginia Pro Championships qui se déroule à Richmond (Virginie) du 23 février au 1er mars 2008. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA Super Series Silver et il est doté de 77 500 $ de prix.

Le tournoi comprend 32 joueurs dont 16 têtes de série et une wild card Patrick Chifunda.

James Willstrop remporte le 3e succès de ses quatre dernières finales PSA en battant en finale Grégory Gaultier,.

Wild card (sport)
Une wild card (anglicisme parfois abrégé WC), également appelée invitation privilégiée, ou tout simplement invitation, est un terme utilisé dans un certain nombre de sports pour désigner une autorisation exceptionnelle accordée à un joueur, une joueuse ou une équipe de participer à une épreuve bien qu'il ou elle ne réponde pas aux critères communs de sélection.
Darcie Dohnal
Darcie Dohnal-Sharapova, née le 28 juin 1972, est une patineuse de vitesse sur piste courte américaine.

Elle est médaillée d'argent en relais sur 3 000 m aux Jeux olympiques d'hiver de 1992 à Albertville. Une blessure à la cheville l'empêche de participer aux Jeux de 1994 ; elle met alors un terme à sa carrière sportive.

Diplômée en biologie de l'Université du Wisconsin à Milwaukee en 1998, elle entre ensuite l'école de médecine de l'Université Memorial de Terre-Neuve au Canada. Elle devient par la suite docteur en médecine générale.

Elle est mariée au Docteur Anton Sharapov, un Canadien d'origine russe, avec lequel elle a deux enfants.

Université Memorial de Terre-Neuve
L'Université Memorial de Terre-Neuve (en anglais : Memorial University of Newfoundland, aussi connue sous le nom Memorial University ou MUN) est une université canadienne située à Saint-Jean, dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada. L'université possède un campus principal à Saint-Jean, à Terre-Neuve-et-Labrador, le long du Prince Philip Drive. Sa section nordique est liée au parc Pippy, et la section méridionale est en grande partie entourée par des secteurs résidentiels, ainsi que des campus secondaires à Corner Brook (le campus Grenfell (en) qui couvre 0,75 km2), à Harlow, au Royaume-Uni et à Saint-Pierre (Institut Frecker).
Touch ID
Touch ID est un système de lecture d'empreinte digitale proposé par Apple, servant à déverrouiller les appareils iPhone, iPad, MacBook Pro et Air, à effectuer des achats dans l'App Store ou à payer ses achats en ligne ou dans des boutiques physiques ou sur Internet avec le système Apple Pay.

Le premier Touch ID est sorti avec l'iPhone 5s en 2013, puis une seconde génération plus rapide depuis l'iPhone 6s jusqu'à l'iPhone SE (2020) ainsi que pour le MacBook Pro, le MacBook Air de 2018 puis l'iMac de 2021 par le biais de son Magic Keyboard ; celui de l'iPhone 7, du 8, du SE (2020) et du SE (3e génération) n'est pas un bouton mécanique, mais une surface tactile.

IPad
L'iPad est une tablette tactile, conçue et développée par la société américaine Apple, sortie en 2010. Celle-ci est particulièrement orientée vers les médias tels que les livres, journaux, magazines, films, musiques, jeux, mais aussi vers Internet avec la navigation sur le Web, l'accès à ses courriers électroniques et la bureautique simple avec des logiciels tels que Word ou encore les logiciels gratuits fournis par Apple : Pages, Numbers et Keynote. La série de l’iPad se décline en 3 gammes en fonction de la taille de l’écran : Mini, Air et Pro.
The Bells of St. Mary's
The Bells of St. Mary's est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les Cloches de Sainte-Marie (The Bells of St. Mary's), film américain en noir et blanc réalisé par Leo McCarey, sorti en 1945.

The Bells of St. Mary's, chanson populaire en langue anglaise écrite en 1917 par Douglas Furber.

Les Cloches de Sainte-Marie
Les Cloches de Sainte-Marie (The Bells of St. Mary's) est un film américain en noir et blanc réalisé par Leo McCarey, sorti en 1945.

Il fait suite à La Route semée d'étoiles, un autre film de McCarey sorti un an auparavant et multi-oscarisé, et dans lequel on retrouve le personnage du père O'Malley, incarné par Bing Crosby.
Jardin botanique de l'université d'Innsbruck
Le jardin botanique de l'université d'Innsbruck (Botanischer Garten der Universität Innsbruck) est un jardin botanique de deux hectares administré par l'université d'Innsbruck en Autriche. Son adresse est : Botanischer Garten der Universität Innsbruck Sternwartestrasse 15, Innsbruck, Tirol 6020 Autriche. Il est membre du BGCI. Son code d'identification est IB.

Botanic Gardens Conservation International
Botanic Gardens Conservation International, abrégé par le sigle BGCI, est une association sans but lucratif créée en 1987 qui a pour objet la préservation de la diversité botanique. Basée à Londres, au Royaume-Uni, elle compte plus de 800 jardins botaniques adhérents dans 120 pays. Elle est parrainée par le Prince Charles et emploie 17 salariés permanents, principalement à son siège londonien.
Tour de Catalogne 1911
Le Tour de Catalogne 1911 est la première édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L'épreuve se déroule sur trois étapes entre le 6 et le 8 janvier 1911, sur un total de 365 km. La victoire revient au coureur local, l'Espagnol Sebastián Masdeu. Il remporte un prix de 975 Pesetas. Il devance José Magdalena (qui reçoit 325 pesetas) et Vicente Blanco (qui reçoit 275 pesetas).

La course se dispute dans des conditions difficiles. Il pleut durant la majeure partie de la première étape, le froid est glacial dans la plaine de Lleida et certaines routes sont peu praticables.

La course propose quelques difficultés et cols à gravir : le pas de la Maladona et les Costes del Garraf au cours de la première étape, le col de Lilla lors de la deuxième et le col del Bruc dans la troisième.

Mundo Deportivo
Mundo Deportivo (El Mundo Deportivo jusqu'en juillet 1999) est un quotidien sportif espagnol édité à Barcelone par le Grupo Godó (groupe auquel appartient également le quotidien La Vanguardia). 
Créé en 1906, El Mundo Deportivo est centré sur le football, et couvre spécialement le FC Barcelone et l'Espanyol Barcelone ainsi que les autres clubs catalans dans tous les sports.
Mais il suit également l'Atlético de Madrid et le sport au Pays basque, en particulier  l'Athletic Bilbao et  la Real Sociedad.
Il est dirigé par le journaliste Santi Nolla.

Il a plus de 366 000 lecteurs exclusifs en Espagne, dont plus de 220 000 en Catalogne.
Yoshida-juku
Yoshida-juku (吉田宿, Yoshida-juku) était la trente-quatrième des cinquante-trois stations de la route du Tōkaidō. Elle était située dans la ville de Toyohashi, dans la préfecture d'Aichi, au Japon. Elle se trouvait à 287 km du départ de la route, au pont de Nihonbashi, à Edo, à 6,1 km de la station de Futagawa-juku, vers l'est, et 10,5 km de Goyu-shuku, vers l'ouest.

Shukuba
Les shukuba (宿場), ou  shukueki (宿駅), étaient des stations, ou relais, disposées sur l'une des Cinq Routes du Japon de l'époque d'Edo, ou sur l'une des routes secondaires de ce réseau.

Les voyageurs pouvaient s'y reposer au cours de leur voyage à travers le pays. Elles furent créées pour les besoins d'un transport de marchandises à dos de cheval, selon des orientations mises au point pendant les périodes Nara et Heian.
Miss Teen International
Miss Teen International est un concours de beauté féminin concernant les adolescentes.

La lauréate actuelle est Éffora Consoli, originaire du Brésil, qui a été couronnée à Guayaquil en Équateur le 14 novembre 2023. Elle est la septième Miss Teen International à remporter le titre pour le Brésil.

Guayaquil
Guayaquil, officiellement Santiago de Guayaquil, surnommée la « Perle du Pacifique » est la plus grande ville de l'Équateur et également la capitale économique et le principal port du pays de la côte ouest de l'Amérique latine.

Guayaquil est fondé en 1537 par Francisco de Orellana. En 2022, elle comptait 2 650 288 habitants et la population métropolitaine était estimée à 3 618 450 habitants.
1267 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1267 :

24 mars : Saint-Louis se croise.

27 mai : traité de Viterbe. Baudouin II de Courtenay, ancien empereur de Constantinople, cède à Charles d'Anjou la suzeraienté sur la principauté d'Achaïe.

5 décembre : mort d'Hugues II, roi de Chypre. Son cousin Hugues III de Poitiers lui succède.

25 décembre : Hugues III est couronné roi de Chypre.

Baudouin II de Courtenay
Baudouin II de Courtenay (Constantinople, 1217 - Naples, 1273) est le dernier empereur latin de Constantinople de 1228 à 1261 et marquis de Namur de 1237 à 1256. C’est aussi le seul des empereurs latins d’Orient à être Porphyrogénète, c'est-à-dire né de parents empereurs. Il est issu de la maison capétienne de Courtenay et est fils de Pierre II de Courtenay, comte de Nevers, d’Auxerre et de Tonnerre et empereur latin de Constantinople et de Yolande de Hainaut.
Guerre de la Ligue
Guerre de la Ligue est une dénomination susceptible de définir différents conflits :

les guerres de Religion en France qui se succèdent de 1562 à 1598 ;

la guerre de la Ligue d'Augsbourg 1688-1697 ;

la guerre de la Ligue de Cambrai ou quatrième guerre d'Italie 1508-1516 ;

la guerre de la Ligue de Cognac ou septième guerre d'Italie 1527-1529 ;

les guerres de la Ligue de Délos pendant la Grèce antique ;

la guerre de la Ligue ou deuxième guerre civile du Costa Rica (1835).

Guerres de la Ligue de Délos
Les guerres de la Ligue de Délos sont une série de campagnes militaires combattues entre la Ligue de Délos d'Athènes et ses alliés et l'Empire achéménide de Perse. Ces conflits représentent une continuation des guerres médiques et s'étalent sur la période entre 477 av. J.-C. et 449 av. J.-C., après la révolte de l'Ionie et les première et seconde invasions perses de la Grèce.

Portail de l’histoire militaire

Portail de la Grèce antique
Communauté rurale de Dimboli
La communauté rurale de Dimboli est une communauté rurale du Sénégal située au sud-est du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Fongolembi, du département de Kédougou et de la région de Kédougou.

Communautés rurales du Sénégal
Les communautés rurales du Sénégal (CR) sont des collectivités locales du Sénégal, au même titre que les communes d'arrondissement, les communes et les régions – contrairement aux villages, aux arrondissements et aux départements qui sont des circonscriptions administratives.

Elles regroupent les villages, alors que les communes et les communes d'arrondissement concernent les villes, moyennes ou grandes. Le Sénégal étant un pays essentiellement agricole, elles concernent la plus grande partie du territoire national.

Leur nombre s'accroît régulièrement. Depuis 2008, le pays compte 370 communautés rurales.

Les dernières élections rurales ont eu lieu le 22 mars 2009, en même temps que les élections municipales et régionales. Les prochaines sont annoncées – sous toutes réserves – pour juin 2014.

Depuis le 28 décembre 2013, les anciennes communautés rurales sont érigées en communes.