hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trut
Le trut est un jeu de cartes pratiqué en France dans les Deux-Sèvres, le Maine-et-Loire, l'Eure-et-Loir et la Sarthe et dans les pays hispanophones se jouant à deux ou à quatre joueurs (deux équipes de deux) avec un jeu de 32 cartes et des jetons. On le rencontre également sous le nom de truc.

Ce jeu est apparenté à d'autres jeux : le truco (es), le put, le jeu d'aluette par exemple.

Jeu de cartes
L'expression jeu de cartes désigne à la fois :

l'ensemble matériel complet des cartes nécessaires pour pratiquer un jeu de société, par exemple un jeu de 32 ou 52 cartes (54 avec les jokers), un jeu de tarot ou un jeu de cartes italien.

le jeu de société lui-même, s'il utilise comme matériel exclusif, ou pratiquement exclusif, des cartes à jouer traditionnelles ou spécifiques à ce jeu.

Dans d'autres domaines, un jeu de cartes peut également désigner un ensemble de cartes géographiques ou un ensemble de cartes perforées pour le traitement mécanographique.
Podlesie (Oborniki)
Podlesie (prononciation : [pɔdˈlɛɕɛ], en allemand : Waldheide) est un village polonais de la gmina d'Oborniki dans le powiat d'Oborniki de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord-ouest d'Oborniki (siège de la gmina et du powiat), et à 41 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Oborniki
Oborniki (prononciation : [ɔbɔrˈɲikʲi], en allemand : Obornik) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat d'Oborniki.

Elle est située à environ 30 km au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina d'Oborniki et du powiat d'Oborniki.

Elle s'étend sur 14,08 km2.
Improvisation 19
Improvisation 19 est un tableau réalisé en 1911 par le peintre russe Vassily Kandinsky. De format horizontal, cette huile sur toile est une abstraction accueillant quelques éléments manifestement figuratifs.

La composition comprend notamment, dans son angle inférieur gauche et le long de son bord droit, ce qui semble être deux petits groupes de figures étirées. Celles-ci ne sont évoquées que par leurs seuls contours noirs, de sorte qu'à travers elles est visible le fond coloré, qui présente une dominante bleue, en particulier dans le quart inférieur droit. Il pourrait s'agir d'auras provenant de la parapsychologie que l'artiste apprécie.

Reçue en don en 1957, l'œuvre est conservée depuis lors à la Lenbachhaus de Munich, dans la Bavière, en Allemagne.

Contour
En arts plastiques, le contour est la ligne qui délimite la surface extérieure d'un objet.

La psychologie de la forme a recherché les indices que l'être humain utilise pour concevoir la forme. Le contour représente en général un moyen efficace de désigner un objet. Certaines illusions visuelles montrent que le tracé du contour n'est pas absolument nécessaire, ni suffisant, pour cela.

La détection automatisée du contour est un problème important dans l'imagerie numérique.

Quand il ne s'agit pas d'arts plastiques, le mot contour signifie, par synecdoque, l'extérieur, la superficialité, la forme d'ensemble.
Jacques Rogge
Jacques Jean Marie, comte Rogge, né le 2 mai 1942 à Gand et mort le 29 août 2021 à Deinze, est un chirurgien orthopédiste et skipper belge. Dirigeant sportif, il devient le huitième président du Comité international olympique (CIO) le 16 juillet 2001.

Le roi Albert II lui accorde le titre de comte en 2002. Après 12 années et deux mandats à la tête de l'instance internationale, initiateur des Jeux olympiques de la jeunesse, Jacques Rogge quitte son poste à l'occasion de la 125e session du CIO à Buenos Aires, le 10 septembre 2013, où Thomas Bach lui succède.

Chirurgien
Un chirurgien est un médecin spécialiste en chirurgie. En France, cette spécialité requiert onze ans d'étude : six ans jusqu'au concours des épreuves classantes nationales et cinq ans d'internat, période de compagnonnage au cours de laquelle le chirurgien apprend son futur métier au contact de ses pairs. Ces onze années sont souvent interrompues par une année de recherche (M2), auxquelles s'ajoutent deux voire quatre années de "post-internat". Les chirurgiens effectuent ainsi jusqu'à seize années de formation.
National Stadium
National Stadium est le nom porté par plusieurs installations sportives :

Abuja National Stadium à Abuja ;

National Stadium à la Barbade ;

National Stadium (en) à Cardiff, sur le site du Cardiff Arms Park ;

Benjamin Mkapa National Stadium à Dar es Salam ;

National Stadium à Dublin ;

Botswana National Stadium à Gaborone ;

National Stadium de Kaboul, autre nom du Stade Ghazi ;

Mandela National Stadium à Kampala ;

National Stadium de Kingston, une des enceintes de l'Independence Park ;

National Stadium de Malte, autre nom du Ta' Qali Stadium ;

Nyayo National Stadium à Nairobi ;

National Stadium à Nauru ;

National Stadium à Palaos ;

National Stadium à Suva ;

National Stadium de Tel Aviv, autre nom du stade Ramat Gan ;

National Stadium de Tbilissi, autre nom du stade Boris-Paichadze ;

National Stadium de Tokyo, autre nom du stade olympique national

National Stadium au Vieux Fort.

Stade Ramat Gan
Le stade de Ramat Gan (en hébreu : איצטדיון רמת גן, Itztadion Ramat Gan), est un stade omnisports, situé à Ramat Gan, en Israël. Le stade est utilisé par le club de l'Hapoël Ramat Gan. Il est le plus grand stade de football israélien avec 41 583 places. Le stade de Ramat Gan est l'un des stades hôtes de la Coupe d'Asie de football 1964.
1900 (film)
1900 (titre original : Novecento) est un film franco-italo-ouest-allemand réalisé par Bernardo Bertolucci et sorti en 1976. Le scénario a été écrit en collaboration avec Franco Arcalli dont le père avait été assassiné par les fascistes alors qu'il n'avait que cinq ans. Le titre du film et le style de la photographie font référence au tableau de Giuseppe Pellizza, Le Quart État (Il Quarto Stato).

Le film de 317 minutes (5 h 17), parcourant l'histoire de l'Italie, est découpé en deux actes et quatre saisons. L'été représente l'enfance commune d'Alfredo (Robert De Niro) et d'Olmo (Gérard Depardieu) à l'aube du XXe siècle. L'automne représente la période entre la Première Guerre mondiale et l'avènement du régime fasciste. L'hiver représente l'apogée du fascisme et le printemps la chute de la république de Salò, dernier bastion des fascistes italiens.

Présenté hors compétition au Festival de Cannes 1976, le film figure dans la liste des 100 films italiens à sauver,.

100 films italiens à sauver
100 films italiens à sauver (100 film italiani da salvare) est une initiative qui a pour finalité de mettre en avant 100 pellicules de films qui ont contribué au changement de la mémoire collective de l'Italie entre 1942 et 1978.
Ascalaphe fils d'Achéron
Dans la mythologie grecque, Ascalaphe (en grec ancien Ἀσκάλαφος / Askálaphos, littéralement « hibou ») est le fils d'Achéron et de la nymphe Orphné ou bien de Gorgyra, ou encore de Styx.

Lors du rapt de Perséphone par Hadès, il prévient le dieu des Enfers que la jeune fille a mangé sept pépins d'une grenade, ce qui l'empêche de retourner définitivement auprès de sa mère Déméter,. Furieuse, cette dernière le transforme en hibou selon Ovide ou, selon le pseudo-Apollodore, jette sur lui un lourd rocher ; il est ensuite délivré par Héraclès lors de sa descente aux Enfers, mais Déméter le transforme alors en hibou, oiseau sous la protection d'Athéna.

Hibou
Le mot hibou est un terme général du vocabulaire courant qui, en français, ne correspond pas à un niveau de classification scientifique. Il s'agit d'un nom vernaculaire dont le sens est ambigu en biologie car utilisé seulement pour désigner une partie des différentes espèces d'oiseaux rapaces classées dans la famille des Strigidés. Le français est marqué par une terminologie binaire simpliste hibou/chouette. Celle-ci n'est pas la femelle du hibou et les différences entre les deux ne reposent pas réellement sur des critères scientifiques, le hibou se distinguant de la chouette par la simple présence d'aigrettes, faites de plumes dépassant de la tête. Ces deux aigrettes semblables à des oreilles de chat lui valent parfois le surnom de chat-huant, bien que ce terme serve généralement à désigner la chouette hulotte.
Lycée Bonaparte (Autun)
Le lycée Bonaparte est une institution d'enseignement secondaire et technique de la ville d'Autun. Un pôle d'enseignement général se situe en centre-ville, place du Champ-de-Mars, dans les bâtiments de l'ancien collège jésuite fondé en 1618. Le pôle d'enseignement technologique et professionnel se trouve rue Paul-Cazin.

Chaire universitaire
Une chaire universitaire ou chaire professorale est un poste permanent d'enseignement et de recherche universitaire attribué à un enseignant, qui obtient alors le titre de professeur. L'origine du mot vient de la chaire ecclésiastique depuis laquelle les évêques prêchent.

L'ouverture et l'attribution d'une chaire ont pour but de promouvoir une discipline, et lui confèrent ainsi qu'à son titulaire une importante reconnaissance universitaire.

Lieu de production et de transmission du savoir, une chaire est aussi le moyen de favoriser le lien entre enseignement, recherche et application, ce qui facilite son financement par des entreprises ou des mécènes.
Championnat de Bulgarie de football 2000-2001
La saison 2000-2001 du Championnat de Bulgarie de football était la 77e édition du championnat de première division en Bulgarie. Les 14 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Vissha Professionnal Football League, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont directement relégués en D2 tandis que le club finissant à la 12e place dispute un barrage face au 3e de deuxième division.

C'est le PFK Levski Sofia, champion en titre, qui remporte la compétition en terminant du championnat. C'est le 22e titre de champion de Bulgarie de l'histoire du club.

PFK Levski Sofia
Le Profesionalen Fudbolen Klub Levski Sofia (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Левски София), plus couramment abrégé en Levski Sofia, est un club bulgare de football fondé en 1914 et basé à Sofia, la capitale du pays.

Le club est la section footballistique du club omnisports du même nom, le Levski Sofia. Cet article ne traite que de la section football.
William Allen White Cabins
Les William Allen White Cabins sont des cabanes américaines situées dans le comté de Larimer, dans le Colorado. Protégées au sein du parc national de Rocky Mountain, elles sont inscrites au Registre national des lieux historiques depuis le 25 octobre 1973.

Parc national de Rocky Mountain
Le parc national de Rocky Mountain (en anglais : Rocky Mountain National Park) se trouve dans le centre-Nord de l'État du Colorado aux États-Unis, à 55 km au nord-ouest de Denver. Il a été fondé en 1915 et protège 107 800 hectares de paysages montagnards des Montagnes Rocheuses.

Le plus haut sommet du parc est le pic Longs (4 345 m). Le parc ne possède que deux routes carrossables et 575 kilomètres de sentiers.

Le site a également été reconnu par l'Unesco en tant que réserve de biosphère en 1976,.
Vladka Meed
Vladka Meed, née Feigele Peltel le 29 décembre 1921 à Varsovie, Pologne, et morte le 21 novembre 2012 à Paradise Valley, Arizona, aux États-Unis, était membre de la résistance juive en Pologne, célèbre pour avoir fait entrer de la dynamite, des armes et du pétrole dans le ghetto de Varsovie, et pour avoir aidé des enfants à s'en échapper,.

Ghetto de Varsovie
Le ghetto de Varsovie est le plus important ghetto juif au sein des territoires d'Europe occupés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale. Situé au centre de Varsovie, il est créé en 1940 et pratiquement détruit en mai 1943 après l'insurrection de ses occupants contre les nazis.

Plus grand des 600 ghettos polonais, il rassemble jusqu'à 380 000 personnes. Des tsiganes y sont également déplacés.
Grand Prix moto d'Espagne 2025
Le Grand Prix moto d'Espagne 2025 est la cinquième manche du championnat du monde de vitesse moto 2025.

Cette 71e édition du Grand Prix moto d'Espagne se déroule du 25 avril au 27 avril sur le Circuit de Jerez-Ángel Nieto à Jerez de la Frontera.

Jerez de la Frontera
Jerez de la Frontera, aussi appelée Xérès en français (Xerez en espagnol médiéval), est une ville espagnole située dans le sud de l'Andalousie, dans la province de Cadix.

C'est la ville la plus peuplée de la province de Cadix, la cinquième d'Andalousie et la 25e d'Espagne.

Elle est célèbre pour la culture de la vigne — elle a donné son nom au triangle du Xérès — et pour l'élevage équin. Elle est aussi une des capitales du flamenco avec Séville et Cadix.
Ferdinand von Hompesch zu Bolheim
Ferdinand de Hompesch, plus exactement Ferdinand von Hompesch zu Bolheim, (Bolheim 9 novembre 1744–Montpellier 12 mai 1805) est le 71e grand maître des Hospitaliers  de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem.

Zülpich
Tolbiacum, Tolbiac

Zülpich, ou encore Tolbiac, est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Euskirchen, dans le district de Cologne, dans le Landschaftsverband de Rhénanie.

Peuplée d'environ 20 000 habitants, elle est située à 32 km à l'ouest du centre-ville de Bonn, à 35 km au sud-ouest du centre de Cologne, à 41 km à l'est du centre d'Aix-la-Chapelle et à 17 km au sud-est de Düren.

Son nom latin était Tolbiacum, autrement dit Tolbiac, ville de l'ancienne Gaule, célèbre pour la bataille de Tolbiac (496), remportée par Clovis Ier sur les Alamans.

Une autre bataille de Tolbiac (612) opposa Thibert II, roi d’Austrasie, à Thierry II, roi de Bourgogne.
VélOstan
VélOstan est un service de location de vélos de la Métropole du Grand Nancy, en Lorraine.

Il se compose de deux services de location distincts : vélOstan' boutic, pour la location longue durée de type VTC, service lancé le 14 septembre 2007 et hérité du service Cyclotop, préexistant depuis 1999 et vélOstan' lib, pour la location en libre service. Ce dernier service est géré par le groupe JCDecaux et a été inauguré le 27 septembre 2008.

La société dispose aussi d'un service de consignes collectives télé-surveillées, dénommé vélOstan'park, mis en service à l'été 2011.

Son slogan est « Vous faire la vi(ll)e plus belle ! ».

Vélo tout chemin
Le vélo tout chemin (abrégé par le sigle VTC), aussi appelé vélo de trekking ou encore vélo de randonnée, est un type de vélo hybride à but utilitaire ou de loisir, qui combine des caractéristiques du vélo de ville et du vélo tout terrain semi-rigide. Un VTC est destiné à être utilisé dans des environnements différents, pour un usage routier, urbain ainsi que sur des chemins et sentiers peu accidentés. Il est donc conçu pour être polyvalent et utilisé aussi bien de manière quotidienne que lors de longs voyages. Populaire en cyclotourisme lourd comme en bikepacking, le VTC se distingue du gravel par son cintre plat et son accent mis sur le confort là où le gravel mise sur la vitesse.
Documenta 13
dOCUMENTA (13) est la treizième édition des expositions quinquennales documenta, présentant l'art moderne et contemporain à Cassel en Allemagne. L'exposition s'est déroulée du 9 juin 2012 au 16 septembre 2012, centrée sur le thème de l'émancipation de l'art et du leitmotiv « Collapse and Recovery » (en français : « Effondrement et Reconstruction »). Le commissariat de l'événement était confié à l'Américaine Carolyn Christov-Bakargiev, également conservatrice du musée Castello di Rivoli de Turin, en Italie.

Bien que la majeure partie des installations et des expositions aient pris place à Cassel, dOCUMENTA (13) était située, physiquement et conceptuellement, dans trois autres lieux : Alexandrie/Le Caire (Égypte), Kaboul (Afghanistan) et Banff (Canada), où des séminaires et conférences prolongeaient la réflexion sur le rôle social de l'art contemporain.

Château de Rivoli
Le château de Rivoli (en italien Castello di Rivoli), le plus important de la ville de Rivoli (Italie), se trouve place Mafalda de Savoie et abrite, depuis 1984, un des plus importants musées italiens d'art contemporain.
Make My Video: Kris Kross
Make My Video: Kris Kross est un jeu vidéo en full motion video de montage multimédia sorti en 1992 sur Mega-CD. Le jeu a été développé par Digital Pictures puis édité par Sega of America.

Le jeu met en scène le groupe Kris Kross.

Mega-CD
Le Mega-CD ou Mega CD, également connu sous le nom de Sega CD en Amérique du Nord, est un périphérique destiné à la console de jeu vidéo Mega Drive de Sega. Il s'agit d'un lecteur de CD-ROM permettant de lire des jeux au format CD-ROM, des CD Audio et des CD-G. Il fut commercialisé fin 1991 au Japon, en 1992 aux États-Unis et en 1993 en Europe.
Cristina Branco
Cristina Branco (née le 28 décembre 1972 à Almeirim, Portugal) est une chanteuse portugaise de fado.

Cristina Branco s'intéresse surtout au jazz, au blues ou à la bossa nova et aux formes de musique contemporaine, jusqu'à ce que son grand-père lui offre, pour ses dix-huit ans, un disque d'Amália Rodrigues. Elle y découvre l'émotion du fado.

Elle s'accompagne fréquemment au piano. Sur ses disques comme en concert, elle bénéficie presque toujours de la prestation de Custódio Castelo (pt) à la guitare portugaise. Branco et Castelo composent également, des morceaux à la fois résolument modernes et profondément ancrés dans la tradition.

Guitare portugaise
La guitare portugaise (en portugais du Portugal : guitarra portuguesa) est un instrument de musique à cordes pincées qui descend de la guitare anglaise (elle-même dérivée du cistre), et qui s'apparente aux mandolines que la musique choro utilise. Elle est le principal instrument des solistes de fado, mais elle permet aussi de s'exprimer à des musiciens d'autres écoles ou genre musicaux.

Il existe deux modèles principaux de guitares portugaises : la guitare de Lisbonne — dont la tête se termine par une volute (caracol, escargot)— et la guitare de Coimbra dont l'extrémité de la tête s'orne d'une sorte d'écu (Lágrima, larme)
UGK 4 Life
UGK 4 Life est le sixième et dernier album studio d'UGK, sorti le 31 mars 2009.

Le 4 décembre 2007, Pimp C est retrouvé mort dans une chambre d’hôtel à Los Angeles. En mars 2009, Bun B confirme qu'il y aura bien un album final du groupe et qu'il sera dédié à son défunt partenaire.

On retrouve à la production Mannie Fresh, Akon, Cory Mo, Steve Below et DJ B-Do et en featuring, Raheem DeVaughn, E-40, 8Ball & MJG, Ronald Isley, Snoop Dogg, , Big Gipp, Webbie et Too $hort.

L'album s'est classé 2e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 6e au Billboard 200.

Bun B
Bun B, de son vrai nom Bernard Freeman, né le 19 mars 1973 à Port Arthur, au Texas, est un rappeur et producteur américain, membre du groupe UGK et cofondateur du label Trill Entertainment avec Pimp C.
Jean Baltus
Le DrJean Hubert Alphonse Joseph Baltus, né à Montzen, le 18 juin 1903 et décédé à Eupen le 9 janvier 1996 fut un médecin et homme politique belge catholique.

Il fut sénateur coopté  de 1946 à 1950. Il s'attela particulièrement à la réhabilitation de la population germanophone des cantons de l'est, ayant été entrainée de force dans le régime allemand du troisième Reich. Son discours au Sénat est resté gravé dans l'histoire des cantons germanophones de Belgique.

Eupen
Eupen (prononcer [øpɛn] ; en wallon : Nèyåw, autrefois Néau en français) est une ville germanophone de Belgique située dans la province de Liège en Région wallonne.

Elle est la capitale de la Communauté germanophone de Belgique et constitue l'une des neuf communes belges de langue allemande. Eupen se trouve en effet à 15 km d'Aix-la-Chapelle, en Allemagne, à laquelle elle appartenait avant la Première Guerre mondiale. Il s'agit d'une commune à facilités linguistiques pour les francophones.

À une altitude variant entre 250 et 350 mètres, la ville est formée de deux parties : la ville-haute (Oberstadt), la plus importante, où se trouvent les principaux monuments et centres commerciaux, et la ville-basse (Unterstadt), en bord de la Vesdre.

Eupen est le siège du gouvernement de la Communauté germanophone et accueille depuis janvier 2007 le siège de l'Euregio Meuse-Rhin. C'est également une importante ville industrielle.
Femmes députées à l'Assemblée nationale du Québec
Les femmes députées à l'Assemblée nationale du Québec représentent l'ensemble des femmes ayant été élues à l'Assemblée nationale du Québec depuis 1961. L'histoire de leur présence au sein du parlement québécois est étroitement liée à la lutte pour le droit de vote des femmes au Québec et à l'évolution de la place des femmes dans la société québécoise.

Droit de vote des femmes au Québec
Au Bas-Canada, entre 1791 et 1849, les femmes, comme les hommes, propriétaires terriens, pouvaient voter.
Au Québec, le droit de vote des femmes a été accordé par le gouvernement d'Adélard Godbout le 18 avril 1940. Bien que les Québécoises possédaient déjà le droit de vote au niveau fédéral depuis 1918, c'est à partir de cette date qu'elles pouvaient désormais s'exprimer lors des élections québécoises.

L'obtention de ce droit pour les femmes du Québec fut le résultat d'un combat de longue haleine mené par différentes générations de féministes depuis la fin du XIXe siècle.
Chika Unigwe
Chika Nina Unigwe est une écrivaine nigériane, née à Enugu en 1974. Elle écrit en anglais et en néerlandais. En avril 2014, elle est sélectionnée pour le Hay Festival dans le cadre du projet Africa39, qui vise à mettre en valeur une sélection de 39 auteurs particulièrement prometteurs, ayant moins de 40 ans, originaires d'Afrique subsaharienne et de sa diaspora.

Hay Festival
Le Hay Festival of Literature & Arts est un célèbre festival littéraire et d'arts né dans le petite village commerçant de Hay-on-Wye dans le Pays de Galles, qui a lieu annuellement sous forme d'une rencontre entre écrivains, musiciens, cinéastes et d'autres personnalités de stature internationale. Il a été décrit par l'ex-président américain Bill Clinton comme le Woodstock de l'esprit. Les principaux sponsors actuels de l'évènement sont le quotidien The Guardian et la Fondation MAPFRE. Le Hay Festival a obtenu le prix Princesse des Asturies de Communication et Humanités en 2020.
Ghetto de Moguilev
Le Ghetto de Moguilev — (13 août 1941—1943) (en russe : Могилёвское гетто) — est un emplacement de déportation des Juifs de la ville de Moguilev (en russe : Могилёв, en biélorusse : Магілёў, Mahiliow) et des environs, selon un processus de poursuite et d'extermination des Juifs appelé l'Holocauste (Holocauste en Biélorussie), pendant la période d'occupation du territoire biélorusse par les forces d'occupation du Troisième Reich durant la Seconde Guerre mondiale.

Suivant le recensement de la population de 1939, la ville de Moguilev comptait 19 715 juifs — 19,83 % de la population totale. Le chiffre approximatif des victimes de ce ghetto fut de dix à douze mille morts.

Étoile jaune
L’étoile jaune (allemand : Judenstern « étoile des Juifs », hébreu : הטלאי הצהוב hatlaï hatsahov « le chiffon jaune ») est un dispositif de discrimination et de marquage imposé par l’Allemagne nazie aux Juifs résidant dans les zones conquises au cours de la Seconde Guerre mondiale, avec peu d’exemptions.

Pièce de tissu en forme d’étoile de David, de couleur jaune comme son ancêtre la rouelle, et portant généralement l’appellation locale (Jude en Allemagne, Juif en France, Jood aux Pays-Bas, « J » pour Jood/Juif en Belgique, « HŽ » en Slovaquie, etc.) en caractères imitant la calligraphie hébraïque, elle devait être cousue sur les vêtements de façon inamovible, en évidence, soit sur le côté gauche, soit à l'avant et à l'arrière, selon les directives locales. Le refus d’arborer ce dispositif qui rendait les Juifs identifiables en tant que tels a permis la sauvegarde de quelques-uns mais il entraînait la déportation immédiate s'il était découvert.