hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jugement
En droit, un jugement est une décision de justice.

En philosophie le jugement est une pensée qui décide de la valeur d'une proposition.

En religion, le jugement dernier est le jugement de Dieu à la fin des temps. Le jugement particulier est le jugement individuel de chaque âme immédiatement après la mort.

Dans le domaine de la composition échiquéenne le résultat d'un concours de composition de problèmes d'échecs est appelé un jugement.

Jugement est un roman écrit par Aaron Allston publié en 2011 et s'inscrivant dans l'univers Star Wars

Jugement dernier
Le Jugement dernier (ou Jour du Seigneur, ou encore Jugement universel) est, dans les religions abrahamiques, le jour où se manifestera aux hommes le jugement de Dieu sur leurs actes, leurs paroles et leurs intentions.

Le devenir des damnés et des justes n'est pas le même selon tous les textes. Selon la Bible et le Coran, la résurrection des morts est un préalable au jugement divin qui sera prononcé le même jour pour tous.

L'idée d'un jugement divin après la mort apparaît, avant le judaïsme, en Égypte et dans la religion zoroastrienne, mais il ne s'agit pas d'un « jugement dernier », intervenant pour tous en même temps, à la fin des temps.
Îles Mariannes
Les îles Mariannes (aussi appelées les Mariannes ; en anglais : Mariana Islands ou the Marianas) sont un chapelet d'îles, formées par les sommets émergés de quinze montagnes volcaniques dans l'Est de la mer des Philippines. Elles sont les îles les plus au nord de la Micronésie. Elles se divisent en deux territoires américains distincts : l'île de Guam et les îles Mariannes du Nord.

Les îles sont nommées d'après la reine consort d'Espagne Marie-Anne d'Autriche (1634-1696), Mariana en espagnol, les Espagnols ayant été les premiers Européens, à la fin du XVIe siècle, à coloniser l'archipel où vivait le peuple indigène des Chamorros.

Îles Carolines
Les îles Carolines forment un vaste archipel de petites îles réparties dans le sud de la mer des Philippines et dans le sud-ouest de l'océan Pacifique nord, au nord et au nord-est de la Nouvelle-Guinée. L'archipel s'étale d'ouest en est et sur une longueur de 3 552 km, depuis l'île de Hatohobei (Palaos) jusqu'à l'île de Kosrae (États fédérés de Micronésie). Elles comptaient 126 867 habitants en 2014 pour 963 îles, la plupart désertes.
Rivière Nicolet Nord-Est
La rivière Nicolet Nord-Est est un affluent de la rive ouest de la rivière Nicolet Centre, laquelle se déverse dans la rivière Nicolet Sud-Ouest (bassin versant de la rivière Nicolet). Elle se déverse dans la municipalité de Wotton, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Les Sources, dans la région administrative de l'Estrie, au Québec, au Canada.

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
Famille de Daillon
La famille de Daillon, olim de La Jomarière, est une famille éteinte de la noblesse française. Elle est originaire de La Jaumarière, en Vendée, où elle est connue depuis le XIVe siècle. Elle s'éteint en 1685, à la mort d'Henry de Daillon, duc du Lude et grand maître de l'artillerie de France.

Le Lude
Le Lude est une commune nouvelle française située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 4 016 habitants.

Créée le 1er janvier 2018, elle est issue du regroupement de deux communes, Le Lude et Dissé-sous-le-Lude, qui sont devenues « communes déléguées ». Son chef-lieu est fixé au Lude,.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou, et se situe dans le Baugeois.
Amalia (film, 1914)
Amalia est un film muet argentin réalisé par l’écrivain Enrique García Velloso, sorti en 1914.

Il s'agit d'une adaptation du roman historique éponyme de José Mármol. L’importance de ce film est liée notamment au fait qu’il fut le premier long métrage produit en Argentine. Les rôles étaient tenus par des acteurs amateurs issus de la haute société portègne et fut projeté pour la première fois au Théâtre Colón de Buenos Aires au bénéfice de bonnes œuvres. En 1936, Luis Moglia Barth réalisa un autre film basé sur le même roman, mais cette fois parlant.

Luis Moglia Barth
Luis Moglia Barth, né le 12 avril 1903 et mort le 18 juin 1984, est un réalisateur argentin de cinéma. Il est également scénariste et producteur. Il est un des rares à avoir commencé sa carrière à l'époque du cinéma muet et à l'avoir continuée à l'ère du cinéma parlant argentin. Il a notamment réalisé ¡Tango! sorti en 1933, considéré comme le premier long-métrage parlant argentin.
Strategikon (Maurice)
Le Strategikon ou Strategicon (en grec : Στρατηγικόν) est un traité de stratégie militaire qui aurait été rédigé pendant le VIe siècle et le plus souvent attribué à l'empereur byzantin Maurice. Il contient également des conseils pratiques ainsi qu'une liste d'infractions militaires et les châtiments à appliquer. Dans l'introduction, son auteur indique qu'il s'agit « d'un manuel modeste et élémentaire » écrit pour ceux qui se destinent à la fonction de général.

Stratégie militaire
La stratégie militaire est l'art de coordonner — au plus haut niveau de décision — l'action de l'ensemble des forces militaires de la Nation pour conduire une guerre, gérer une crise ou préserver la paix.
Réforme de la protection civile belge
La réforme de la protection civile belge (néerlandais : Hervorming van de Civiele Bescherming) entra en vigueur le 1er janvier 2019 à l'initiative de Jan Jambon, alors ministre de l'Intérieur.

Elle se caractérise par le recentrage des activités de la protection civile belge à un échelon fédéral pour intervenir lors de missions spécialisées ou de longue durée. Les missions de première intervention ou de routine étant, depuis lors, assurées à l'échelon local par les pompiers répartis, depuis la réforme de la sécurité civile belge de 2007, en 35 zones de secours.

Fédéralisme belge
Le fédéralisme belge est le fédéralisme tel qu'il a été mis en place en Belgique depuis les réformes institutionnelles de 1970.

Il s'agit d'un système fédéral qui a pris une forme spécifique où deux ordres d'entités fédérées, les Communautés et les Régions, se partagent les compétences publiques avec l'État fédéral.

Résultat d'un processus de réformes successives parfois chaotiques, le fédéralisme belge n'a pas été le fruit d'un projet global, mais plutôt une manière pragmatique de rencontrer les aspirations respectives des différentes communautés du pays dans un contexte grandissant de tensions communautaires. Il suit donc différentes lignes de fracture et manque parfois de cohérence sans avoir réussi à satisfaire complètement les divers espoirs mis dans la fédéralisation du pays.
Tournoi de tennis de Californie (WTA 1980)
Le tournoi de tennis de Californie est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1980, classée en catégorie Futures, se dispute à Bakersfield du 7 au 13 janvier 1980.

Lucia Romanov remporte le simple dames. En finale, elle bat Stacy Margolin, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.
Frank M. Thomas
Frank Marion Thomas Sr., né le 13 juillet 1889 à Saint Joseph (Missouri) et mort centenaire le 25 novembre 1989 à Los Angeles (quartier de Sunland-Tujunga, Californie), est un acteur américain, connu comme Frank M. Thomas.

Henry King
Henry King est un réalisateur américain, né le 24 janvier 1886 à Christiansburg (Virginie) et mort le 29 juin 1982 à Toluca Lake (Californie).

Il est l'un des trente-six fondateurs de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), qui décerne chaque année les Oscars.

Il a eu un frère qui a également été réalisateur, Louis King.
Supercoupe arabe de football 1990
La Supercoupe arabe de football 1990 est la 1re édition de la Supercoupe arabe de football. Elle se déroule le mois de décembre 1992 (elle s'est jouée en retard de presque deux ans à cause de la guerre du Golfe) à Casablanca au Maroc et réunit les derniers vainqueurs et finalistes de la Coupe des clubs champions arabes de football 1989 et de la Coupe arabe des vainqueurs de coupe de football.

C'est le club marocain, Wydad AC, qui a remporté cette 1re édition après avoir fini la compétition leader du classement.

Al-Hilal Football Club
Le Hilal Football Club (en arabe : نادي الهلال لكرة القدم), plus communément appelé Al-Hilal (en الهلال : « le croissant ») est un club saoudien de football fondé en 1957 et basé à Riyad, la capitale d'Arabie saoudite.
Solde (armée)
La solde désigne en français la rémunération habituelle d'un militaire ou soldat (celui qui reçoit une solde). Le mot vient du latin solidus (ou solidus aureus), qui veut dire « solide » ou « massif ». C'est le nom donné dans l'Antiquité tardive à la monnaie en or créée par l'empereur romain Constantin Ier, en remplacement de l’aureus fortement déprécié. Le solidus fonde un système monétaire qui connaît une stabilité exceptionnelle jusqu'au XIe siècle dans l'Empire d'Orient.

Le sol et le sou viennent d'une déformation phonétique du mot solidus. D'où aussi l'expression « Un sou, c'est un sou », autrement dit du solide !

La solde des Romains a été réglée en sel, qu'ils consommaient en partie, mais surtout qu'ils utilisaient comme monnaie d'échange : ce salarium est à l'origine de notre mot « salaire ».

Aureus
L'aureus (aurei au pluriel) est une monnaie romaine en or. Son émission, épisodique sous la République, devient régulière à partir de Jules César et d'Auguste (fin du Ier siècle av. J.-C.), et se poursuit sous l'Empire, équivalant alors à 25 deniers d'argent, soit 100 sesterces. L'aureus a approximativement la même taille que le denier, mais il est plus lourd car la densité de l'or est plus élevée que celle de l'argent. Après la crise du IIIe siècle et l'effondrement du système monétaire, il est remplacé au début du IVe siècle par le solidus d'or.

L'aureus n'a jamais été l'unité de compte monétaire impériale, cette fonction étant assurée par le sesterce puis le denier jusqu'au IVe siècle.
Gare de Petts Wood
La gare de Petts Wood (en anglais : Petts Wood railway station), est une gare ferroviaire de la Ligne principale du Sud-Est (en), en zone 5 Travelcard. Elle  est située sur la Station Square à Petts Wood, sur le territoire du  borough londonien de Bromley, dans le Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains Southeastern de National Rail.

Petts Wood
Petts Wood est une zone anglaise située au sud-est de Londres, dans le borough londonien de Bromley.

Le nom se réfère à la famille Pett, qui possedait des biens ici dans le XVIe siècle et louait la forêt aux bûcherons, utilisant le bois pour construire les navires.

Aux années 1890 et 1900 la zone est en grande partie développée aux maisons, mais parti de la forêt éponyme encore survive, grâce au National Trust.
Matt Rehwoldt
Matt Rehwoldt, (né le 7 octobre 1987 à Chicago, Illinois) est un catcheur américain. Il travaille actuellement à Impact Wrestling sous le nom de Matthew Rehwoldt.

Il est connu pour avoir travaillé à la World Wrestling Entertainment de 2012 à 2020 où il a remporté une fois le NXT Tag Team Championship avec Simon Gotch.

WWE NXT
WWE NXT est une émission et une académie de catch de la World Wrestling Entertainment (WWE), devenue depuis le 20 juin 2012, la troisième division de la WWE avec Raw et SmackDown. Cette nouvelle division met en avant des nouveaux catcheurs, d'abord sélectionnés dans l'ancien club-école de la WWE, la Florida Championship Wrestling, puis sur la scène indépendante internationale.
Stéphane Bourgoin
Stéphane Bourgoin ou parfois Etienne Jallieu, né le 14 mars 1953 à Paris, est un auteur français spécialisé dans le cinéma bis et les faits divers criminels.

Entre 1990 et 2020, il s'est présenté comme un expert en profilage criminel et criminologie et a été considéré comme tel par les médias français. En 2020, après la mise en lumière de nombreuses contradictions et d'invraisemblances dans sa biographie par différentes sources d'information, il avoue avoir menti sur plusieurs éléments de son passé qui accréditaient son prétendu statut d'expert.

Micki Pistorius
Micki Pistorius, née le 19 mars 1961 à Pretoria, est une psychologue et auteure sud-africaine médico-légale ou d'investigation (en). Elle est la première femme de sa profession et la première profileuse en Afrique du Sud,. Elle dit qu'elle a une « cryptesthésie », une perception extra-sensorielle, pour les tueurs.
UCI World Tour 2015
L'UCI World Tour 2015 est la cinquième édition de l'UCI World Tour, le successeur du calendrier mondial et du ProTour. 28 épreuves sur les 29 des trois dernières éditions sont incluses dans cette compétition. Seul le Tour de Pékin disparaît.

Les 17 équipes qui ont une licence World Tour ont le droit, mais aussi le devoir de participer à toutes les courses de ce calendrier. Les équipes portent désormais le nom de WorldTeam.

Calendrier mondial UCI
Le Calendrier mondial UCI ou classement mondial UCI est un système de classement prévu pour les coureurs sur route. Il regroupe 24 épreuves disputées sur 10 mois (de janvier à octobre) dans deux continents. Il a été mis en place en 2009, en remplacement du classement ProTour. En 2011, il est remplacé par l'UCI World Tour.
Antonio Gentile
Antonio Gentile Pallavicino (1441-1507), cardinal italien

Marco Antonio Gentile (1723–1798), doge de la République de Gènes

Antoine Gentili (v. 1743-1798), ou Antonio Gentile, général de division français

Antonio Gentile (homme politique) (né en 1950), ministre du gouvernement Renzi

Antonio Gentile (homme politique)
Antonio Gentile, dit Tonino Gentile (né le 8 avril 1950 à Cosenza) est un homme politique italien.

Il est le coordonnateur d'Alternative populaire en 2017 et secrétaire d'État au Développement économique du gouvernement Gentiloni de 2016 à 2018.

Il annonce le 31 décembre 2017 son adhésion à Forza Italia.
Coupe d'Union soviétique de football 1972
La Coupe d'Union soviétique 1972 est la 31e édition de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule entre le 20 février et le 13 août 1972.

La finale se joue les 12 et 13 août 1972 au Stade Lénine de Moscou et voit la victoire du Torpedo Moscou qui remporte sa cinquième coupe nationale aux dépens du Spartak Moscou, tenant du titre. Ce succès lui permet de se qualifier pour la Coupe des coupes 1972-1973.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1973-1974
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1973-1974 voit le sacre du 1. FC Magdebourg qui bat le tenant du titre, le Milan AC en finale au Stade de Feyenoord de Rotterdam. C'est le premier succès pour le club et la seule victoire en Coupe d'Europe pour un club d'Allemagne de l'Est. Il s'agit de la 3e finale de Coupe des Coupes de Milan AC et la première perdue.

L'attaquant du Borussia Mönchengladbach Jupp Heynckes termine meilleur buteur, avec 8 buts. Le Borussia a impressionné par sa capacité offensive lors de la campagne avec des qualifications aisées jusqu'en demi-finale : 16-1 contre l'ÍB Vestmannaeyja, 5-3 face aux Rangers et 7-0 contre Glentoran.
Swiftsure
Le Swiftsure est un navire de guerre d'abord britannique (HMS Swiftsure) de 1787 à 1800, puis français jusqu'en 1805 pour finir britannique de 1805 à 1816. C'est un vaisseau de ligne de troisième rang portant 74 canons sur deux ponts.

Navire de guerre
Un navire de guerre ou navire militaire est un navire faisant partie des forces armées. Il peut s'agir d'un navire de surface ou d'un sous-marin. Les bâtiments de combat disposent de systèmes d'armes leur permettant d'attaquer, de se défendre ou de protéger d'autres unités telles que les bâtiments de soutien ou auxiliaires, parfois dotés de systèmes d'auto-défense ou totalement dépourvus d'armement.

Dans la marine française, on emploie généralement le terme de bâtiment, mais parfois aussi celui de navire, de bateau ou d'unité. Le terme de vaisseau (autrefois gros navire à voiles), trop emphatique, n'est plus utilisé par les marins pour désigner un navire moderne ; il reste cependant utilisé pour le grade capitaine de vaisseau.
Evinacumab
Evinacumab (REGN1500) est un anticorps monoclonal dirigé contre l'angiopoietin-like 3 ( ANGPTL3). C'est une protéine humaine codée par le gène ANGPTL3.

Elle fait partie de la famille des angiopoietin-like . C'est une protéine inhibitrice de la lipoprotéine-lipase et de la lipase endothéliale. Elle joue un rôle majeur dans la re-capture des triglycérides circulants. Evinacumab a donc été développé en vue de traiter les dyslipidémies.

Il permet une diminution de moitié du taux du LDL cholestérol en cas d'hypercholestérolémie familiale de tyme homozygote. Toutefois, probablement du fait du manque de recul, il n'a, pour l'instant pas démontré d'efficacité sur la réduction des accidents cardiovasculaires.

Sa tolérance est bonne.

Il s'agit d'un médicament en développement par Regeneron Pharmaceuticals, Inc. Le prix annuel de traitement est, en 2021, d'environ 450 000 dollars.

Triglycéride
Les triglycérides (aussi appelés triacylglycérols, triacylglycérides, TG ou TAG) sont des glycérides dans lesquels les trois groupes hydroxyle du glycérol sont estérifiés par des acides gras. Ils sont les constituants principaux des graisses animales, de l'huile végétale et des produits laitiers.
Les triglycérides sont les plus abondants des glycérides et se retrouvent dans tout le monde vivant. Ils constituent une forme de réserve. Ils sont source d’ATP par la libération des acides gras.
Ils sont principalement stockés dans le tissu adipeux (adipocytes).
Alcool écoute joie et santé
La Fédération nationale joie et santé (FNJS), anciennement Fédération nationale des amis de la santé – joie et santé, dite Alcool écoute joie et santé est un regroupement reconnu d'utilité publique d'associations d'entraide aux personnes ayant des difficultés avec l'alcool. Les adhérents sont des militants actifs qui sont soit des malades abstinents libérés ayant eu un vécu avec l'alcool, soit des membres de l'entourage qui souhaitent partager à propos de la maladie et accompagner le malade. Alcool écoute joie et santé fait partie des organisations néphalistes d'aide aux personnes en difficultés avec l'alcool. Avec certaines spécificités décrites ci-après, Alcool écoute joie et santé propose des groupes de parole à intervalles réguliers. Alcool écoute joie et santé n'est implémentée que dans 16 départements de France métropolitaine.

Reconnaissance d'utilité publique en France
La reconnaissance d'utilité publique, abrégé par le sigle RUP, est une procédure de droit français par laquelle l'État reconnaît qu'une association ou une fondation présente une utilité publique, ce qui lui permet de bénéficier d'avantages spécifiques et lui confère aussi une légitimité particulière.

La reconnaissance se fait à la demande de l'association ou de la fondation. La demande, qui doit être accompagnée des statuts, et pour les fondations, d'un bilan prévisionnel concernant les trois prochaines années d'activité, doit être faite auprès du ministère de l'Intérieur. Celui-ci fait procéder, s'il y a lieu, à l'instruction du dossier. Dans ce cas, la demande est transmise pour avis au Conseil d'État. Le cas échéant, la reconnaissance d'utilité publique se fait par décret en Conseil d'État.
Ordre de bataille unioniste de Boydton Plank Road
Les unités et commandant suivants de l'armée de l'Union ont combattu lors de la bataille de Boydton Plank Road (les 27 et 28 octobre 1864), de la guerre de Sécession. L'ordre de bataille est compilé à partir des décomptes des victimes. L'ordre de bataille confédéré est indiqué séparément.

Captain (États-Unis, O-3)
Captain est un grade militaire utilisé par la United States Army, le United States Marine Corps et la United States Air Force est un grade d'officier dont la position dans l'échelle des soldes (i.e. des salaires) des militaires américains est de « O-3 ». Selon les classifications de l'OTAN, c'est un grade OF-2.

Il ne doit pas être confondu avec le grade de captain, grade OTAN OF-5, d'autres composantes des Forces armées américaines.
Rigoberto Sanchez
Rigoberto « Rigo » Jovany Sanchez (né le 8 septembre 1994 à Chico dans l'État de la Californie) est un joueur professionnel américain de football américain qui a évolué au poste de punter en National Football League (NFL) depuis 2017.

Chico (Californie)
Chico est une municipalité située dans le comté de Butte. Selon le recensement de 2010, sa population était de 86 187 habitants. Un campus de l'université d'État de Californie se trouve à Chico.
La ville a été fondée en 1860 par le général John Bidwell et fut incorporée en 1872.
Gretel et Hansel
Gretel et Hansel (Gretel & Hansel) est un thriller d'horreur fantastique américano-canado-irlando-sud-africain réalisé par Oz Perkins, sorti en 2020.

Le film se déroule il y a longtemps, dans une campagne lointaine. Une jeune fille, accompagnée de son petit frère, décide de quitter la maison familiale. Traversant une forêt sombre à la recherche désespérée de nourriture et de travail, ils trouvent le chemin d'une maison triangulaire hébergeant une sorcière. Malheureusement, sans le savoir, ils s'enfoncent dans le nœud d'un mal terrifiant.

Cinéma irlandais
Le cinéma irlandais fait référence au système de production, de distribution et de diffusion des films en Irlande.

Les récompenses annuelles du cinéma irlandais sont les Irish Film and Television Awards. Le Festival international du film de Dublin est le festival cinématographique le plus important d'Irlande.
Nix Creek Bridge
Le Nix Creek Bridge est un pont routier américain situé à Texarkana, dans le comté de Miller, dans l'Arkansas. Construit entre 1939 et 1940, ce pont à poutres permet le franchissement de la Nix Creek par l'U.S. Route 71. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 4 janvier 2022.

Pont routier
Un pont routier est un pont supportant une route pour les véhicules automobiles, par opposition, par exemple, aux passerelles destinées aux piétons ou aux ponts ferroviaires recevant des lignes de chemin de fer. Le trafic supporté impose à l'ouvrage d'art certaines caractéristiques, notamment de résistance et de largeur.

En France, on estime qu'il y a en 2019 entre 200 000 et 250 000 ponts routiers.
Solanum berthaultii
Solanum berthaultii (syn. Solanum tarijense) est une espèce de plante herbacée tubéreuse appartenant au genre Solanum et à la famille des Solanacées, originaire des Andes.

Cette espèce de pomme de terre sauvage, proche de la pomme de terre (Solanum tuberosum), est classée comme celle-ci dans la section Petota du genre Solanum.

L'adjectif spécifique berthaultii est un hommage à Pierre Berthault, botaniste français qui publia un traité sur Solanum tuberosum et les espèces sauvages apparentées en 1911.

Tubercule
En botanique, un tubercule (du latin tuberculum, une petite bosse) est une tige ou une racine qui résulte soit de la tubérisation d'entre-nœuds soit de la tubérisation de l'extrémité d'une tige. Cet organe de réserve assure la survie des plantes pendant la saison d'hiver ou en période de sécheresse, et souvent leur multiplication par voie végétative. Par extension, ce tubercule caulinaire désigne toute partie souterraine tubérisée, voire un organe aérien tubérisé (bulbille).