hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sugarshock!
Sugarshock! était une bande dessinée en ligne écrite par Joss Whedon et illustrée par Fábio Moon. Elle était hébergée sur Myspace en tant que partie de Dark Horse Presents et a gagné en 2008 l'Eisner Award de la meilleure série numérique

Dark Horse Presents
Dark Horse Presents est un comic book en noir et blanc publié par la maison d'édition américaine Dark Horse Comics de juillet 1986 à septembre 2000 (no 157) et depuis 2011.

Première publication de Dark Horse, il contient dans chaque numéro des histoires variées. Certaines séries célèbres y ont été publiées, comme Concrete de Paul Chadwick, Hellboy de Mike Mignola ou Sin City de Frank Miller.

Dark Horse Presents a reçu cinq prix Eisner et neuf Prix Harvey de la meilleure anthologie entre 1992 et 2015, ce qui en fait l'ouvrage de ce type le plus récompensé aux États-Unis.
Balanophyllia iwayamaensis
Balanophyllia iwayamaensis est une espèce de coraux appartenant à la famille des Dendrophylliidae.

Selon la base de données WoRMS, cette espèce fait partie du sous-genre Balanophyllia (Balanophyllia) Wood, 1844.

Scleractinia
Les scléractiniaires (Scleractinia), anciennement appelés « madréporaires », constituent le principal ordre des coraux durs, animaux de la classe des Anthozoa.

On compte plus de 800 espèces répertoriées.
Minor Swing
Minor Swing est une célèbre composition de swing-jazz de Django Reinhardt et Stéphane Grappelli, enregistrée pour la première fois en 1937 chez le label Swing, par le Quintette du Hot Club de France, et devenue un des premiers standards du jazz manouche.

Joseph Reinhardt
Joseph Reinhardt, né le 1er mars 1912 dans le 12e arrondissement de Paris et mort le 24 février 1982 à Bondy (Seine-Saint-Denis), est un guitariste français de jazz manouche. Surnommé Nin-Nin, il est l'un des frères de Django Reinhardt, et l'oncle du guitariste et compositeur français Jean-Jacques Reinhardt, fils de Django, surnommé Babik.
Bâtiment de la première coopérative agricole d'Azanja
Le bâtiment de la première coopérative agricole d'Azanja (en serbe cyrillique : Зграда Прве земљорадничке задруге у Азањи ; en serbe latin : Zgrada Prve zemljoradničke zadruge u Azanji) se trouve à Azanja, dans la municipalité de Smederevska Palanka et dans le district de Podunavlje, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 561).

Smederevska Palanka
Smederevska Palanka (en serbe cyrillique : Смедеревска Паланка) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Podunavlje. Au recensement de 2011, la ville comptait 23 152 habitants et la municipalité dont elle est le centre 50 078 habitants.

En serbe, le nom de Smedereveska Palanka peut se traduire par « Le Plessis de Smederevo ».
Thomas Johnson (-1644)
Thomas Johnson est un botaniste britannique, né le 7 septembre 1600 à Selby et mort le 28 septembre 1644 durant le siège de Basing House (en).

Il étudie à Oxford et obtient son titre de docteur en médecine en 1643. Il est apothicaire à Londres à partir de 1626. Il exploite le jardin botanique de Snow Hill en 1629. Johnson rejoint les royalistes durant la première guerre civile.

Johnson est notamment l’auteur de Iter plantarum investigationis ergo susceptum a decem socilis in agrum cantianum (1629), qui est considéré comme le premier catalogue de plantes de Grande-Bretagne. Il fait aussi paraître The herbal, or, General history of plants gathered by John Gerard... very much enlarged and amended by Thomas Johnson, citizen and apothecary of London (1633) et Mercurius botanicus, sive plantarum gratia suscepti itineris (1634).

Première guerre civile anglaise
La première guerre civile anglaise (1642-1646) est le premier épisode de la Première révolution anglaise. Il s'agit d'une série de conflits entre les forces des parlementaires et des royalistes. Les deux autres épisodes sont la deuxième guerre civile anglaise (1648-1649) et la troisième guerre civile anglaise (1649-1651).
Séisme de 2021 à Célèbes
Le séisme de 2021 à Célèbes est un tremblement de terre survenu le 15 janvier 2021 dans la régence de Majene (en), dans la province de Sulawesi occidental, sur l'île indonésienne de Célèbes à 2 h 28 UTC+08:00 (10 h 28 UTC), avec une magnitude de moment de 6,2. Ce tremblement de terre a été ressenti jusqu'à Makassar, la capitale du Sulawesi du Sud, et Palu dans le Sulawesi central. Plusieurs bâtiments auraient été détruits dans les villes voisines, dont un bâtiment de trois étages à Mamuju. Au moins 105 personnes sont mortes et plus de 3 300 ont été blessées. Il a été précédé d'un pré-choc de magnitude 5,7 quelques heures plus tôt.

Sulawesi occidental
Sulawesi occidental, en indonésien Sulawesi Barat, est une province d'Indonésie créée en 2004 par la séparation d'une partie de la province de Sulawesi du Sud dans l'île de Sulawesi. Sa capitale est Mamuju.
Facteur de croissance hématopoïétique
Les Facteurs de croissance hématopoïétiques sont des glycoprotéines sécrétées par les cellules de la moelle indispensables pour le développement de cellules hématopoïétiques.

Leur fonction est d'assurer la prolifération, la maturation de la cellule.

Les différents types de facteurs agissent à des stades différents du développement cellulaire et sur des types cellulaires différents.

Exemple :

Érythropoïétine sur les précurseurs de globules rouges

Thrombopoïétine sur les précurseurs des plaquettes

G-CSF sur les précurseurs des granulocytes

Portail de la biologie

Portail de la médecine

Portail de la pharmacie

Portail de l’hématologie

Plaquette
Plaquette sanguine (Thrombocyte)

Plaquette de frein

Plaquette forestière

Plaquette d'usinage (plaquette carbure)

Livre ou prospectus contenant peu de pages (environ cinquante au plus)

Plaquette (beaux-arts) (en)

Plaquette d'amarrage, en escalade ou en spéléologie

Wafer, en microélectronique : plaquette de matériau semiconducteur tel que le silicium, le SiC, le GaAs, …
Pénélée
Dans la mythologie grecque, Pénélée ou Pénéléos (en grec ancien Πηνέλεως / Pênéleôs, en latin Peneleus), fils d’Hippalcimos,, est roi de Thèbes. Il est l’un des chefs béotiens lors de la guerre de Troie.

Béotie
La Béotie (en grec Βοιωτία, ancien Boiōtía, moderne Viotía) est un district régional de la périphérie de Grèce-Centrale.

Elle est bordée par l'Attique au sud-est, par le golfe Euboïque à l'est, par le district régional de Phthiotide au nord, par le district régional de la Phocide à l'ouest et par le golfe de Corinthe au sud.

Sa capitale moderne est Livadiá, mot qui signifie prairie, pâturage, une réalité économique emblématique de la région. La capitale antique était Thèbes (actuelle Thiva).
Pro-cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Calvi
La pro-cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Calvi est une ancienne cathédrale catholique romaine située à Calvi dans le département de la Haute-Corse. Elle a été le siège du diocèse de Sagone entre 1576 et 1802, date de sa suppression et de son rattachement au diocèse d'Ajaccio.

Notre-Dame du Rosaire
Notre-Dame du Rosaire est, dans la tradition catholique, un titre donné à la Vierge Marie associé à la prière du rosaire. Ce titre serait issu d’une apparition mariale survenue au XIIIe siècle, à Prouilhe, dans le sud de la France, au cours de laquelle la Vierge serait apparue à Dominique de Guzmán, fondateur de l’Ordre dominicain.

L’Ordre dominicain fut l'un des principaux propagateurs de cette dévotion mariale sous ce vocable, notamment par la promotion du rosaire, objet de cette dévotion. D'autres figures telles que Louis-Marie Grignion de Montfort et Alphonse de Liguori contribuèrent également à la diffusion de cette dévotion.

La fête liturgique de Notre-Dame du Rosaire est célébrée le 7 octobre dans l’Église catholique, en souvenir de la victoire de la bataille de Lépante, attribuée à l’intercession de la Vierge Marie invoquée par la prière du rosaire.
Portrait du couronnement de Charles X
Le Portrait du couronnement de Charles X est un portrait peint en 1825 par l'artiste français François Gérard. Il représente le monarque français Charles X dans sa robe de couronnement. Le sacre de Charles X avait eu lieu à Reims le 29 mai 1825, un retour à la cérémonie traditionnelle de l'Ancien Régime d'avant la Révolution. Le roi apparaît avec la couronne et le sceptre, vêtu d'une robe d'hermine et de l'Ordre du Saint-Esprit. Son régime réactionnaire a finalement conduit à son renversement lors de la révolution de juillet 1830.

Sceptre
Un sceptre est le bâton ornemental, ressemblant à une masse d'arme, tenu par le monarque, qui est l'un des symboles du pouvoir et de la royauté. Le sceptre est parfois la représentation de la puissance et de l'autorité suprême que Dieu confère au chef.
Élections partielles québécoises de 2009
Il y a eu deux élections partielles québécoises en 2009.

L'élection partielle québécoise de juin 2009 concernait les circonscriptions de Marguerite-Bourgeoys et Rivière-du-Loup.

L'élection partielle québécoise de septembre 2009 concernait la circonscription de Rousseau.

Portail de la politique québécoise

Portail des années 2000

Rousseau (circonscription provinciale)
Rousseau est une circonscription électorale provinciale du Québec. À la suite de la dernière refonte de la carte électorale, le territoire de la circonscription de Rousseau correspond parfaitement à celui de la MRC de Montcalm, dans la région de Lanaudière. Elle tire son nom de Jacques Rousseau (1905-1970), ethnobotaniste et explorateur.
Joseph Cooke Jackson
Joseph Cooke Jackson est un général américain de l'Union. Il est né le 5 août 1835 à Newark, dans le New Jersey et est décédé le 22 mai 1913 à New York. Il est inhumé au Cedar Hill Cemetery à Hartford, dans le Connecticut. Il est l'époux de Katharine Perkins Day dont il a 4 enfants (2 filles et 2 garçons).

Hartford (Connecticut)
Hartford est la capitale de l'État du Connecticut, aux États-Unis. Avec 124 775 habitants en 2010, elle est la troisième plus grande ville de l'État après Bridgeport et New Haven. Son aire urbaine, Greater Hartford, est, avec 1 188 841 habitants, la plus importante du Connecticut et la 45e du pays.

Hartford est parfois surnommée la « capitale mondiale des compagnies d'assurance » (« insurance capital of the world ») du fait qu'elle constitue un centre important de compagnies d'assurance américaines (à la suite du Grand Incendie de New York de 1835), qui sont l'un des secteurs économiques principaux de la région.

À 38 km au nord, également sur le fleuve Connecticut, se trouve la ville de Springfield. La conurbation de Hartford-Springfield compte une population de 1,9 million d'habitants dont 160 000 étudiants.
Nathalie Herzen
Natalie Aleksandrovna Herzen, aussi connue sous le nom de Tata (en russe : Наталья Александровна Герцен) née le 14 décembre 1844 et morte en 1931, est une révolutionnaire russe émigrée, fille d'Alexandre Herzen et Natalia Alexandrovna Sakarine. Après la mort de son père, elle devient co-éditrice de Kolokol (« La Cloche »), aux côtés de Nikolaï Ogarev et Serge Netchaïev. Elle correspond avec de nombreuses personnalités de gauche et radicales, et ses lettres et journaux sont des sources importantes pour la recherche historique,.

Natalia Alexandrovna Sakarine
Natalia Alexandrovna Zakarine plus connue sous son nom d'épouse Nathalie Alexandrovna Herzen, née le 22 octobre 1817 à Moscou et morte le 2 mai 1852 à Nice est une épistolière et écrivaine russe.

Elle est la cousine et l'épouse d'Alexandre Ivanovitch Herzen depuis 1838. Elle est l'une des protagonistes principales des mémoires de Herzen intituléés Passé et Pensées. Elle laisse un important héritage épistolaire, un journal intime et le plan d'une autobiographie.
Hospice musicien
Un hospice musicien est, à Venise, un établissement d’assistance aux plus démunis (malades, indigents, orphelins) qui, grâce à la qualité de l’enseignement musical donné aux jeunes filles, devient un conservatoire de grand renom, notamment au XVIIIe siècle, sous la république de Venise. La réputation de ces écoles de musique était telle que les plus grands musiciens de l’époque étaient sollicités pour y enseigner.

Venise compte quatre de ces ospedali (hospices) musiciens : l’Ospedale dei Mendicanti, le plus ancien, l’Ospedale dei Derelitti (ou Ospedaletto), l’Ospedale degli Incurabili et le Pio Ospedale della Pietà.

Giambattista Tiepolo
Giovanni Battista Tiepolo ou Giambattista Tiepolo (francisé Jean-Baptiste Tiépolo), né à Venise le 5 mars 1696 et mort à Madrid le 27 mars 1770, est un peintre et graveur Vénitien.

Il travaille dans plusieurs grandes cours européennes, fait caractéristique de la circulation des artistes dans l'Europe des Lumières.

Représentatives du style rococo, ses œuvres qui ont fait sa réputation sont les grands cycles de fresques qu'il a peints à Venise et dans sa région, mais aussi à Bergame ou Milan et, hors d'Italie, à Madrid et à Wurtzbourg pour décorer palais et églises, mais il a également laissé de nombreux tableaux et esquisses peintes.

Il est le mari de Maria Cecilia Guardi, sœur des peintres vénitiens Francesco Guardi et Gianantonio Guardi. Il est également le père des peintres Giandomenico Tiepolo et Lorenzo Tiepolo.
Parabole de la paille et de la poutre
La parabole de la paille et de la poutre est une parole prononcée par Jésus-Christ, dans son sermon sur la montagne telle que le rapporte l'Évangile selon Matthieu. Le discours est assez bref et commence par avertir ses disciples des dangers de juger les autres, déclarant qu'ils seraient eux aussi jugés selon la même norme. Le sermon dans la plaine a un passage similaire dans l'Évangile selon Luc ; cette parabole figure également dans l'Évangile de Thomas (Logion 26).

Sermon sur la montagne
Le Sermon sur la montagne, ou Discours sur la montagne (du titre latin porté par ce passage dans la Vulgate, Sermo in Monte) est un discours adressé par Jésus-Christ à ses disciples ainsi qu'à une large foule, rapporté dans l'Évangile selon Matthieu aux chapitres 5, 6 et 7.
Jésus l'aurait prononcé au début de son ministère, peu après son baptême par Jean le Baptiste, du haut d'une montagne près du lac de Tibériade surplombant Génézareth, non loin de Capharnaüm. Ce discours, qui porte sur l'éthique, est le plus long enseignement oral du Nouveau Testament. Il comporte notamment les Béatitudes et la prière du Notre Père.
AN/SLQ-32
L'AN/SLQ-32 est un système de guerre électronique embarqué construit par la Raytheon Company de Goleta, en Californie, et la Hughes Aircraft Company. Il s’agit actuellement du principal système de guerre électronique utilisé par les navires de la marine américaine. Ses opérateurs l'appellent communément le « Slick-32 ».

Raytheon
Raytheon est une entreprise américaine spécialisée principalement dans les domaines des systèmes de défense et d'électronique et dans l'aérospatiale. Elle fut fondée en 1922 à Cambridge (Massachusetts) et son siège est actuellement à Waltham (Massachusetts). En 2012, elle se classe au sixième rang mondial des ventes de matériel militaire,. Le 3 avril 2020 Raytheon fusionne avec United Technologies pour former Raytheon Technologies.
Koi no Fuga
Koi no Fuga  (恋のフーガ) est une chanson japonaise, écrite par Rei Nakanishi et composée par Koichi Sugiyama, reprise de nombreuses fois. Elle donne son titre à trois singles : l'original de 1967 interprété par le duo The Peanuts, une reprise par Yuki Koyanagi en 2003, et une reprise par le duo W en 2005. Elle est aussi reprise sur divers disques par Candies, Hiromi Iwasaki, GO!GO!7188, ManaKana (en)...

Hiromi Iwasaki
Hiromi Iwasaki (岩崎宏美, Iwasaki Hiromi, née le 12 novembre 1958 à Kōtō, Tokyo, Japon), souvent surnommée Hirorin (ヒロリン), est une chanteuse japonaise, qui débute en 1975. Elle est No 1 du classement oricon dès son deuxième single, Romance, reprise en 2008 par le groupe Morning Musume sur l'album Cover You et le single Pepper Keibu. Elle sort durant sa carrière une soixantaine de singles, une trentaine d'albums originaux, une douzaine d'albums enregistrés en public, une douzaine d'albums de reprises, et une trentaine de compilations « best of », d'abord sur le label Victor Entertainment jusqu'en 2000, puis chez Imperial Records (Japon). Elle est la sœur ainée de la chanteuse et actrice Yoshimi Iwasaki (ja).
Patrick Hemingway
Patrick Miller Hemingway, né le 28 juin 1928 à Kansas City (Missouri) et mort le 2 septembre 2025 à Bozeman (Montana), est un guide de safari, explorateur, écrivain, et naturaliste américain. Il est le deuxième fils de l’écrivain et journaliste Ernest Hemingway et le premier né de sa deuxième épouse, Pauline Pfeiffer.

La Vérité à la lumière de l'aube
La Vérité à la lumière de l’aube (True at First Light) est un récit autobiographique posthume d'Ernest Hemingway, paru pour son centenaire en 1999. L'ouvrage a pour cadre son safari dans l'Afrique de l'Est réalisé en 1953-1954 avec Marie, sa quatrième épouse.
Pompe cinétique
Une pompe cinétique est une catégorie de pompe à vide. Le principe de fonctionnement d’une pompe cinétique est de modifier les vecteurs vitesse des molécules de gaz présentes dans l’enceinte que l’on souhaite vider afin de les évacuer vers un autre milieu. Les pompes cinétiques comprennent les pompes à entraînement mécanique et les pompes à fluide moteur.

Types de pompes cinétiques (non-exhaustif) :

Pompes à entraînement mécanique
Dépresseurs à turbine
Pompes moléculaires

Pompe à fluide moteur
Pompe à vide à éjecteur
Pompes à diffusion
Pompe à diffusion et à éjecteur

Vecteur vitesse
Le vecteur vitesse, nommé parfois vélocité, est une notion de physique qui, à la différence de la vitesse comprend un déplacement vers un point. Par exemple, une voiture a une vitesse de 60 km/h mais a une vélocité de 60 km/h vers le nord, le nord étant un point de référence ou de destination pour la voiture.
Ardamérion
Ardamérion (grec moderne : Αρδαμέριον) est une localité située dans le dème de Langadás, dans le district régional de Thessalonique, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 251 habitants.

Thessalonique (district régional)
Le district régional de Thessalonique (en grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Θεσσαλονίκης) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie de la Macédoine-Centrale. Il reprend les contours de l'ancien nome de Thessalonique (en grec : νομός Θεσσαλονίκης).

Ce district régional s'étend du golfe Thermaïque au golfe Strymonique. Le golfe Thermaïque s'étire au sud-ouest tandis que le golfe Strymonique se trouve à l'est.

Son siège est la ville de Thessalonique. Selon le recensement de 2011, la population du district régional s'élève à 1 110 551 habitants.
Télévision par satellite
La télévision par satellite est un mode de télédiffusion retransmettant des chaînes et services de télévision analogiques ou numériques exploitant au moins un satellite en orbite géostationnaire. La captation de ces signaux par un particulier est désignée par « réception directe » individuelle, pour la différencier de la réception collective.

576i
Le format 576i correspondant à la norme de télévision 625 lignes exploitée en vidéo et en télédiffusion analogique et numérique exploitant une image de définition standard composée de 576 lignes entrelacées à une fréquence de rafraîchissement de 50 Hz et ainsi, à une cadence de 25 images par seconde ; l'image peut exploiter un rapport d'image de 4/3 ou de type large au rapport 16/9. La définition à 625 lignes est développée dès 1944 par des ingénieurs russes d'URSS et définie sur le plan européen, dès 1948.

La définition 625 lignes marque une étape importante dans l'Histoire des techniques de télévision du fait que jusqu'à la transition numérique, ce format est adopté par de nombreux pays, à l'exception de la plupart des pays d'Amérique du Nord, historiquement attachés à la définition 525 lignes adoptée en 1941. À partir des années 2000, on retrouve cette norme dans les formats numériques, dont les signaux de type HDMI.
Salade
Salade, nom générique d'un type de plantes alimentaires.

Salade, mets préparé à base ou non de « salade » dans le sens précédent du mot.

Saladier, récipient pour préparer ou servir la salade.

La « salade de taupe » est un nom vernaculaire d'espèces du genre Taraxacum, de connotation ironique. Les pissenlits sont consommés par l'Homme également, mais après un mode de culture particulier.

Salade, casque porté de la fin du Moyen Âge à la Renaissance.

Salade, film réalisé en 2005 par Ghil Anis.

Panier à salade, véhicule destiné à la conduite des prisonniers.

Pour les expressions françaises utilisant le mot salade, voir « Idiotisme botanique ».

Salade (plante)
La salade est un terme générique désignant en jardinage et horticulture diverses sortes de feuilles, c'est-à-dire de plantes potagères dont les feuilles, consommées crues, entrent dans la composition d'un mets froid dont elles ont pris le nom, la « salade », sous-entendu « salade verte ». Elles se mangent aussi parfois cuites, comme dans la soupe de salade.

Les salades sont des plantes angiospermes.

Certaines se repiquent (chicorée, laitue), d'autres (mâche, pissenlit, roquette, pourpier) se sèment.
Stéphane Hillel
Stéphane Hillel est un acteur et un metteur en scène français né le 8 avril 1955 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine). Depuis janvier 2002, il est directeur artistique du théâtre de Paris. En décembre 2012, il est nommé Directeur général du théâtre de Paris.

George Axelrod
George Axelrod est un dramaturge, scénariste, producteur, réalisateur et acteur américain né le 9 juin 1922 à New York aux États-Unis, et mort le 21 juin 2003 à Los Angeles en Californie.

Il est le père de l'actrice puis directrice de casting Nina Axelrod.
Pierre de Grez
Pierre de Grez, Pierre de Grès ou Pierre de Corbeil, né dans le Gâtinais et mort le 21 septembre 1325, est un prélat français, chancelier du roi de France Philippe le Bel en 1306, évêque d'Auxerre de 1308 à 1325.

Enguerrand de Marigny
Enguerrand de Marigny, né à Lyons-la-Forêt en Normandie vers 1260 et mort pendu au gibet de Montfaucon à Paris le 30 avril 1315, est chambellan et ministre du roi Philippe IV le Bel, ainsi que comte de Longueville.
Jean Baptiste van der Sypen
Jean Baptiste van der Sypen, né à Bruxelles le 1er décembre 1817 et mort dans la même ville le 2 mars 1881, est un graveur belge.

Plusieurs gravures de l'artiste sont conservées au Musée du Louvre et au Rijksmuseum Amsterdam.

Salon d'Anvers
Le Salon d'Anvers (1789-1938) est une exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants de divers pays. L'exposition, organisée par la Société royale d'encouragement des Beaux-Arts, se concentre principalement sur les peintres, mais des sculpteurs, dessinateurs, graveurs et architectes sont également présents.

Les participants bénéficient d'une occasion de présenter leur travail au grand public. Les catalogues sont très demandés. Les journaux et les critiques d'art suivent l'événement de près. Le Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers s'enrichit régulièrement d'œuvres achetées au Salon.

Le Salon d'Anvers a lieu à quarante-six reprises, de 1789 à 1938.

S'adaptant lentement aux nouvelles tendances artistiques, le Salon triennal s'adjoint le concours du cercle l'Art nouveau à partir de 1920.
Hate Culture
Hate Culture est le premier album de William Control. L'album est sorti le 28 octobre 2008 sur Victory Records. Selon une interview avec le magazine Kerrang!, l'album récit l’histoire d’un certain William Control et sa dernière nuit sur  terre car il veut se suicider.

Hate Culture se glisse à 12e place sur Billboard Electronic Albums, et à la 43e place sur Heatseekers.  La chanson Beautiful Loser est sorti sur iTunes le 30 septembre 2008, ainsi que le clip de la chanson. Deux chansons de cet album ont inclus dans des bandes originales: Death Club dans la bande originale de Underworld 3 : Le Soulèvement des Lycans et Strangers dans celle de Saw V.

Victory Records
Victory Records est un label discographique américain basé à Chicago, fondé en 1989 par Tony Brummel. Elle dirige une société de distribution connue sous le nom de Another Victory, Inc. et sert également à la distribution de nombreux petits labels indépendants. Victory Records s'est également impliqué dans des relations avec des groupes tels que Streetlight Manifesto, Thursday, Hawthorne Heights, et A Day to Remember.