hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fort Santa Caterina
Le fort Santa Caterina (en italien, Forte Santa Caterina) est une fortification côtière située sur le promontoire de l'Argentario, près de Monte Argentario, qui s'incline directement vers la mer Tyrrhénienne, dominant le Porto-Vecchio, le port de Porto Ercole.

Mer Tyrrhénienne
La mer Tyrrhénienne est une partie de la mer Méditerranée. Elle forme un triangle limité à l'ouest par la Sardaigne, au nord-ouest par la Corse, au nord-est par la péninsule italienne et au sud-est par la Sicile.
Maserati 8CTF
La Maserati 8CTF (pour 8 cilindri Testa Fissa), est une automobile sportive développée en 1938 par le constructeur automobile italien Maserati.

Destinée à courir en Formule 3 Litres / 4,5 Litres face aux Mercedes-Benz W154 et Auto Union Type D, elle est dotée d'un moteur suralimenté de trois litres ; elle subit la concurrence de ces dernières en Europe où elle ne remporte aucune victoire mais s'impose aux 500 miles d'Indianapolis, à deux reprises, aux mains de Wilbur Shaw en 1939 et en 1940.

Auto Union Type D
L'Auto Union Type D, qui fait partie des voitures allemandes d'avant-guerre surnommées les « Flèches d'Argent », est la dernière automobile de course développée par la jeune entreprise de l'époque, Auto Union, qui rassemble les quatre anciennes entreprises Audi, DKW, Horch et Wanderer, qui souffraient séparément de la concurrence, et plus particulièrement de Mercedes qui profitait alors seul des subventions.

En effet, pour en finir avec le succès des françaises et des italiennes en course, le Reich allemand débloque des fonds incroyables pour subventionner les entreprises automobiles. Mercedes profite alors de ces fonds pour développer des automobiles performantes et ainsi remporter de nombreuses victoires en course.
Steigt freudig in die Luft
Steigt freudig in die Luft (Élevez-vous joyeusement dans l'air), (BWV 36a), est une cantate perdue de caractère profane de Johann Sebastian Bach. La musique ne nous est pas parvenue.

Elle a été composée à Leipzig en 1726 pour le vingt-quatrième anniversaire de la princesse Charlotte Friederica Wilhelmine, seconde épouse du prince Léopold d'Anhalt-Köthen, qui tombait le samedi 30 novembre, date probable de la première de l'œuvre, mais sans certitude.

Le texte est de Christian Friedrich Henrici (Picander),, qui l'a publié dans son Ernst-und Schertzhaffte Satyrische Gedichte (Teil I) de 1727.

Léopold d'Anhalt-Köthen
Léopold (29 novembre 1694, Köthen – 19 novembre 1728, Köthen) est prince d'Anhalt-Köthen de 1704 à sa mort.

Second fils du prince Emmanuel-Lebrecht et de son épouse morganatique, Gisèle-Agnès de Rath - le mariage a été reconnu dynaste par les princes de la Maison d'Anhalt puis par l'empereur en 1698 -, il accède au trône à la mort de son père en 1704. Le petit souverain étant âgé de dix ans, sa mère assure la régence.
Apollinaire critique d'art
Apollinaire critique d'art est une exposition artistique au Pavillon des Arts, à Paris, du 2 février 1993 au 9 mai 1993. Portant sur les activités de critique d'art de Guillaume Apollinaire, elle a Béatrice Riottot El-Habib et Vincent Gille pour commissaires.

Commissaire d'exposition
Un commissaire d'exposition est une personne qui conçoit une exposition (artistique, historique, scientifique, etc.) et en organise la mise en place.
En France au XXIe siècle, les commissaires d'une exposition sont parfois appelés curateurs, voire curators,,,
par calque lexical de l'anglais curator.
Attentat de la maison Carro
L'attentat de la maison Carro est un attentat à la bombe contre la Gestapo commis par la résistance intérieure française pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a lieu le 20 février 1943 à l'entrée d'une maison close de Nîmes et provoque la mort de sept personnes : cinq soldats allemands et deux femmes de l'établissement,.

Bombe (militaire)
Une bombe est un engin explosif consistant habituellement en un contenant empli de matériel explosif ayant pour but de causer une destruction lorsque déclenchée. À partir du XXe siècle, le mot est surtout utilisé pour désigner des engins explosifs lancés d'avions ou laissés au sol.
Superjail!
Superjail! est une série d'animation pour adultes américano-canadienne créée par Christy Karacas, Stephen Warbrick et Ben Gruber, diffusée sur Adult Swim du 13 mai 2007 au 20 juillet 2014.

Cette série est inédite dans les pays francophones.

Adult Swim
Adult Swim également mentionné sous la forme typographique [adult swim], est une chaîne de télévision payante américaine créée le 2 septembre 2001. Réservée aux adultes et aux adolescents, la chaîne fait partie du groupe Warner Bros. Discovery. La chaîne produit des programmes originaux et diffuse essentiellement des dessins animés que sa chaîne soeur Cartoon Network ne souhaite pas diffuser, comme les animes peu destiné au jeune public, le catalogue des séries de Williams Street Productions, OAV, musiques et des émissions télévisées. En 2013, Aqua Teen Hunger Force est la série la plus longtemps diffusée sur la chaîne.
Lancelot (jeu vidéo)
Lancelot est un jeu vidéo de type fiction interactive développé par Level 9 et édité par Mandarin Software, sorti en 1988 sur DOS, Amiga, Amstrad CPC, Atari 8-bit, Atari ST, BBC Micro, Commodore 64 et ZX Spectrum.

BBC Micro
Le BBC Microcomputer System, ou BBC Micro, est une série de micro-ordinateurs construits par Acorn Computers Ltd pour le BBC Computer Literacy Project initié par la British Broadcasting Corporation.  Créés pour une utilisation pédagogique, les ordinateurs de la gamme BBC Micro sont réputés pour leur modularité et la qualité de  leurs systèmes d'exploitation.
Bob Stirling
Robert Victor Stirling dit Bob Stirling, né le 4 septembre 1919 à Lichfield et mort le 15 janvier 1991 à Halton, est un joueur anglais de rugby à XV évoluant au poste de pilier qui a représenté l'Angleterre de 1951 à 1954, remportant le Tournoi des Cinq Nations à deux reprises en 1953 et 1954.

Lichfield
Lichfield [lɪtʃ.fiːld] est une petite ville du Staffordshire, en Angleterre. Elle est située à environ 25 km au nord de Birmingham, et à 175 km au nord-ouest de Londres. Siège d'un évêché depuis le Haut Moyen Âge, elle est célèbre pour sa cathédrale à trois flèches et en tant que lieu de naissance du lexicographe Samuel Johnson. Elle bénéficie du statut de Cité. Au recensement de 2011, elle comptait 32 219 habitants.
Plus haut dans les airs
Plus haut dans les airs (russe : На крыльях ввысь, Na kryliakh vvys) est un film d'aventures muet soviétique réalisé par Boris Mikhine et sorti en 1924. Il s'agit du premier film produit par Mosfilm.

La première projection du film a eu lieu le 30 janvier 1924. Il est désormais considéré perdu.

Cinéma soviétique
Le cinéma soviétique est l'un des plus importants du cinéma européen au XXe siècle.

La phrase de Lénine, « le cinéma est pour nous, de tous les arts, le plus important », a fait le tour du monde. Un des films d'Eisenstein, le Cuirassé Potemkine (réalisé en 1925), qui met en images la révolution russe de 1905, figure toujours au premier rang du panthéon des historiens du cinéma.

Le cinéma soviétique a donné lieu à diverses interprétations qui se sont focalisées soit sur « le cinéma comme œuvre d'art », « le cinéma comme propagande » ou « le cinéma comme objet de spectacle ».
Glam punk
Glam punk (ou mock rock) est un terme utilisé rétrospectivement pour décrire le sous-genre musical de groupes qui produisaient au début des années 1970 une forme de protopunk incorporant des éléments de glam rock. Ces groupes comprennent les New York Dolls et Harlots of 42nd Street.

Glam rock
Le glam rock, aussi appelé glitter rock, est un style musical rock qui se développe au Royaume-Uni dans les années 1971-1975, et perdure jusque dans les années 1980. Par certains aspects, il est précurseur du mouvement punk, qui apparaît en 1977. À l'origine, le glam rock est considéré comme un mouvement purement britannique, avec pour principaux représentants T. Rex, David Bowie, Gary Glitter et Roxy Music mais certains musiciens américains comme les New York Dolls et Lou Reed y font aussi une incursion.
Duluth, Winnipeg and Pacific Railway
Le Duluth, Winnipeg and Pacific Railway (sigle AAR: DWP) est une compagnie de chemin de fer américaine, filiale du Canadian National Railway (CN), opérant dans le nord du Minnesota.

La vaste réorganisation du réseau du Canadien National qui débuta en 1995, entraîna la disparition du logo et du nom du DWP au profit de ceux du CN. La ligne du DWP sert de liaison pour le CN entre International Falls et Duluth, Minnesota, où il emprunte ensuite l'ancienne ligne du Duluth, Missabe and Iron Range Railway avant de continuer sur celle de l'ancien Wisconsin Central (désormais tous les deux intégrés au CN) jusqu'à Chicago.

Association of American Railroads
L’Association of American Railroads (abrégée AAR que l'on peut traduire par Association des chemins de fer américains) est un regroupement des principales compagnies ferroviaires d'Amérique du Nord (Canada, États-Unis, Mexique). Il s'agit d'une certaine manière du pendant nord-américain de l'Union internationale des chemins de fer (UIC) européenne.
Thermopériodisme
Le thermopériodisme est l'influence des changements de température sur la vie des végétaux. Suivant sa période de croissance, la plante aura en effet besoin de températures basses et de températures hautes pour croître.

Photopériodisme
Le photopériodisme est la réaction des êtres vivants à la variation de la durée du jour et de la nuit.
 Ce paramètre est un facteur écologique qui joue un rôle prépondérant sur les végétaux et les animaux. Ce terme a été inventé par les botanistes américains Whigtman Garner et Henry Allard en 1920,

Lors d'un équinoxe, ce rapport est de 1 (12 heures de jour et 12 heures de nuit). Lors du solstice d'hiver, dans un pays de latitude moyenne comme la France, la nuit dure autour de 15 heures contre 9 heures de jour et inversement pour le solstice d'été.
Clarificateur
Les clarificateurs, ou décanteurs secondaires, sont des bassins de décantation secondaire des stations d'épuration biologiques, construits pour l'élimination continue des solides déposés par sédimentation. Les boues se déposent au fond du réservoir, où elles sont collectées par un mécanisme de raclage.

Dénitrification
La dénitrification, appelée aussi rétrogradation de l'azote minéral, est un processus microbien de respiration anaérobie qui utilise les  ions nitrates comme accepteurs d'électrons. Ce phénomène biologique est opéré en milieu hypoxique ou anoxique, par des bactéries spécifiques qui satisfont leur besoin en oxydant par une désoxygénation des nitrates.

Ce phénomène se produit dans le sol, mais pas exclusivement : il est aussi à l’œuvre dans certains sédiments, dans les aquifères (dans une certaine mesure et à certaines conditions), dans les matières organiques en décomposition (ex : bois mort), ou encore dans le système digestif.
Václav Daněk
Václav Daněk, né le 22 décembre 1960 à Ostrava (République tchèque), est un footballeur tchèque, qui evoluait au poste d'attaquant au FC Baník Ostrava et en équipe de Tchécoslovaquie.

Daněk a marqué neuf buts lors de ses vingt-deux sélections avec l'équipe de Tchécoslovaquie entre 1982 et 1991.

Ostrava
Ostrava (/ˈɔs.tra.va/, en polonais : Ostrawa, en allemand : Ostrau, autrefois Mährisch-Ostrau) est une ville du Nord-Est de la Tchéquie, la capitale de la région de Moravie-Silésie et le chef-lieu du district d'Ostrava-Ville. Sa population s'élevait à 284 765 habitants en 2024. Située à la confluence de deux rivières, au débouché de la Porte de Moravie, ce fut dès l'Antiquité un lieu de passage important. En raison de la richesse de ses mines de charbon, elle fut aux XIXe et XXe siècles un des grands bassins sidérurgiques d'Europe centrale.
Remoria
Remoria est un lieu lié à la légende de fondation de Rome par Romulus et Rémus.

Selon la tradition,, il y avait une colline près du Tibre, à cinq miles en aval du Palatin où Rémus voulu construire la future ville et où il fut enterré. La tradition est conservée par Festus.

Dans la version de Plutarque, la partie haute de l'Aventin est l' auguraculum et lieu de sépulture de Rémus, mais sous les noms de Ρεμώνιον, Ρεμώνια, ou, « comme on l'appelle maintenant », Ριγνάριον.

Il semble que Remoria était une partie de l'Aventin, près de l'église Santa Balbina all'Aventino, identifiée avec le Saxum,.

Église Santa Balbina all'Aventino
La basilique Santa Balbina all'Aventino de Rome (en français Sainte-Balbine-sur-l'Aventin) est un lieu de culte catholique d'origine paléochrétienne, située sur le « petit Aventin » dans le rione de San Saba, au bout de la rue du même nom ; cependant, l'accès moderne se fait depuis la via Baccelli, qui la sépare des thermes de Caracalla.
Adrian I von Bubenberg
Adrian Ier von Bubenberg, né vers 1434 à Berne et mort en 1479 dans cette même ville est un membre de la noblesse portant le titre de chevalier (Ritter), un chef militaire et un responsable politique bernois. Avoyer (Schultheiss) de Berne à trois reprises, il est surtout connu comme le héros de la bataille de Morat en 1476.

Nicolas de Flüe
Saint Nicolas de Flüe, en allemand : Niklaus von Flüe, né en 1417 à Sachseln et mort le 21 mars 1487 dans cette même localité est un ascète suisse qui est le saint patron de la Suisse. Il est parfois invoqué comme « Frère Nicolas ». Les principales caractéristiques attribuées à la pensée de Nicolas de Flüe – esprit de paix, non-intervention dans les affaires étrangères, modération - ont aujourd'hui encore des répercussions sur la manière dont certains Suisses perçoivent leur pays et envisagent sa politique.

Il est fêté le 25 septembre en Suisse et le 21 mars par l’Église catholique.
Tyge Wittrock Böcher
Tyge Wittrock Böcher (25 octobre 1909 - 15 mars 1983) est un botaniste danois qui fut professeur de botanique à l'université de Copenhague de 1954 à 1979 et spécialiste notamment de phytogéographie. Le professeur Böcher est le fondateur de Flora Europaea. Il laisse plus de 250 publications, livres et articles.

Phytogéographie
La phytogéographie (du grec phuton, plante, gê, terre, et graphein, écrire), ou géographie botanique ou encore géobotanique, est une science, au croisement de la botanique et de la géographie, qui étudie la répartition des végétaux à la surface du globe et les causes de cette répartition ainsi que les relations existantes entre les espèces ou communautés végétales d'une part, les caractéristiques géographiques, mésologiques (climat, sol) et biologiques (ensemble des organismes vivants) d'autre part. Les premiers travaux phytogéographiques ont principalement été fondés sur les notions développées par le Suisse Augustin Pyrame de Candolle, ainsi que par les Français Charles Henri Marie Flahault et Henri Gaussen.
4e armée
La 4e armée est un nom d'unité militaire utilisé par plusieurs pays :

Allemagne

4e armée (Empire allemand)

4e armée (Allemagne)

4. Panzerarmee

Autriche-Hongrie

4e armée (Autriche-Hongrie)

Chine

Nouvelle Quatrième armée (Chine)

États-Unis

4e armée (États-Unis)

France

4e armée (France)

Italie

4e armée (Italie)

Japon

4e armée (Japon)

Roumanie

4e armée (Roumanie)

Royaume-Uni

4e armée britannique

Russie - Union Soviétique

4e armée (Empire de Russie)

4e armée (Union soviétique)

4e armée blindée (Union soviétique)

4e armée de la Garde (Union soviétique)

4e armée de l'air et des forces de défense aérienne

Turquie - Empire ottoman

4e armée (Empire ottoman)

Portail de l’histoire militaire

4e armée (Allemagne)
La 4e armée (4. Armee, en allemand) était une armée (ou regroupement d'unités militaires) de la Deutsches Heer (l'armée de terre allemande) pendant la Première Guerre mondiale, puis de la Heer (armée de terre de la Wehrmacht) lors de la Seconde.
Château de Trancoso
Le château de Trancoso est une ancienne fortification militaire médiévale située dans la freguesia de Trancoso, sur le territoire de la municipalité de Trancoso (district de Guarda, Portugal),.

Il se dresse sur un plateau de la région nord-est de Beira, près de la source de la rivière Távora, un affluent du Douro, et du château de Penedono, avec lequel il partage des caractéristiques communes. Depuis le XIIe siècle, année de l'instauration de la nationalité portugaise, la ville et son château ont acquis une importance stratégique à la frontière avec le royaume de León, aux côtés d'autres villes comme Guarda et Covilhã. Il est ensuite devenu le domaine de la famille Coutinho. Aujourd'hui, c'est un symbole de la ville, attirant des milliers de touristes chaque année.

Il est classé Monument national depuis 1921.

Beira (Portugal)
La Beira est une province historique du Portugal, bornée à l'ouest par l'Atlantique, à l'est par l'Espagne, au nord par les provinces portugaises de Entre Douro e Minho, Tras-os-Montes, au sud par l'Alentejo et l'Estrémadure portugaise.

Elle faisait 240 kilomètres sur 135 et comptait 1 200 000 habitants. Sa capitale était Coimbra. Elle était traversée par le Tage, le Douro, la Vouga, le Mondego. Elle possédait des salines importantes.

En 1936, à la suite d'une réforme administrative, la Beira est scindée en trois provinces : Beira Alta, Beira Baixa et Beira Litoral.
Handball à onze
Le handball à onze est la forme initiale du handball. Il est disputé à onze joueurs en extérieur, sur un terrain herbeux semblable à un terrain de football. Apparu dans les années 1920, il a notamment été joué aux Jeux olympiques de 1936 à Berlin avant de disparaître définitivement dans les années 1960 au profit de sa forme actuelle à 7 joueurs et en salle.

Fédération internationale de handball
La Fédération internationale de handball (en anglais : International Handball Federation), couramment abrégé en IHF, est une association de fédérations nationales fondée en 1946 ayant pour vocation de gérer et de développer le handball dans le monde. Son siège est situé à Bâle, en Suisse. Elle est présidée par l'Égyptien Hassan Moustafa depuis 2000.
Daphne Guinness
Daphne Suzannah Diana Joan Guinness (née le 9 novembre 1967) est une artiste britannique, femme d’affaires et égérie de marques de mode. Elle est l’une des héritières de la richissime famille Guinness, propriétaire de la bière homonyme irlandaise. Elle est apparentée par son père, Lord Moyne, aux sœurs Mitford.

David LaChapelle
David LaChapelle, né le 11 mars 1963 à Fairfield dans le Connecticut (États-Unis), est un photographe et réalisateur américain connu dans les domaines de la mode, de la publicité et de la photographie d'art.

Son œuvre, empreinte de surréalisme et d'humour, reste très influencée par l'érotisme et fait référence aux œuvres de James Bidgood.
Traité de Péronne
Le traité de Péronne désigne plusieurs traités signés au château de Péronne en Picardie, plus exactement dans le comté du Vermandois (comté médiéval, à cheval sur les deux départements actuels de la Somme et de l'Aisne).

Vermandois
Le Vermandois est un pays traditionnel de Picardie, départagé aujourd'hui entre les départements de l'Aisne en majeure partie, de la Somme, et de l'Oise et du Nord pour quelques petites portions. Cette région historique est entièrement contenue dans la région Hauts-de-France.

À l'époque contemporaine, le Vermandois est le pays dont la ville-centre est Saint-Quentin, ville du département de l'Aisne dans la région Hauts-de-France. Il est assimilé à l'arrondissement de Saint-Quentin.

Le Vermandois se trouve démembré par le traité d'Arras de 1435, qui cède Saint-Quentin aux Bourguignons.
Forêts mixtes atlantiques
Les forêts mixtes atlantiques forment une des écorégions définie par le WWF, qui couvre l'Europe de l'Ouest et plus précisément des parties de la Belgique, du Danemark, de la France, de l'Allemagne et les Pays-Bas. Elle se classe dans la catégorie de biome forêts tempérées d'arbres à feuilles caduques de l'écozone paléarctique. Elle couvre une superficie de 399 100 km2 et est considérée par celle-ci comme étant dans un état de conservation critique ou en danger.

Forêts tempérées décidues et mixtes
Les forêts tempérées décidues et mixtes, forêts tempérées caducifoliées ou forêts némorales forment un vaste biome transcontinental constitué de grandes forêts d'arbres à feuilles caduques, c'est-à-dire qui tombent durant la saison hivernale.
John Woolford
John Woolford est un nom pouvant désigner :

John Elliott Woolford (en) (1779-1866), peintre britannique

John D. Woolford, maire américain de Houston

John Woolford (en) (1920-2016), muse et confident du compositeur britannique Benjamin Britten

John L. Woolford Jr. (en), biologiste et professeur américain

Benjamin Britten
Edward Benjamin Britten, né le 22 novembre 1913 à Lowestoft dans le Suffolk, et mort le 4 décembre 1976 à Aldeburgh, est un compositeur, chef d'orchestre, altiste et pianiste britannique.

Il est souvent considéré comme le plus grand compositeur britannique depuis Henry Purcell (en excluant Georg Friedrich Haendel, né allemand puis devenu sujet britannique à quarante ans passés).
Jawad Akadar
Jawad Akadar (en arabe : جواد أقدار) est un footballeur international marocain né le 9 septembre 1984 à Khouribga et mort d'une crise cardiaque le 20 octobre 2012 après le match de son club contre le KAC de Kénitra. Il évoluait au poste d'attaquant au Hassania d'Agadir et été international marocain en 2003 pour les qualifications de la CAN 2004.

Al-Ahli SC (Tripoli)
Le Al Ahli Sporting Club (en arabe : النادي الأهلي الرياضي), plus couramment abrégé en Al Ahli, est un club libyen de football fondé en 1950 et basé à Tripoli, la capitale du pays.

C'est le deuxième club libyen le plus titré en championnat avec 14 titres, derrière l'Al-Ittihad Tripoli et ses 18 titres.
Corporation Act 1661
Le Corporation Act de 1661 est une loi du Parlement d'Angleterre (13 Cha. II. St. 2 c. 1). Il fait partie de la catégorie générique des test acts, conçu dans le but de restreindre l'accès à la fonction publique dans le pays aux seuls membres de l'Église d'Angleterre. Il fut adopté sous le règne de Charles II d'Angleterre.

Parlement d'Angleterre
Le Parlement d'Angleterre (en anglais : Parliament of England) était le Parlement du royaume d'Angleterre. Créé au XIIIe siècle, il a de plus en plus limité le pouvoir de la monarchie : de tribunal suprême (fonction qu'il conserve), il est devenu en outre le principal organe de conseil du roi, puis l'arbitre des crises politiques et le censeur éventuel des ministres et du souverain, mais ce n'est pas encore un rôle législatif, rôle qui sera obtenu progressivement au fil des rébellions et contestations. Ce rôle de contrôle et de modérateur de la monarchie sera à l'origine de la démocratie à l'anglaise qui se met en place plusieurs siècles après.

Par l’acte d'Union de l'Écosse à l'Angleterre en 1707, il forme la base du Parlement de Grande-Bretagne qui deviendra, en 1801, le Parlement du Royaume-Uni.
Tachybaptus tricolor
Tachybaptus tricolor, parfois appelé Grèbe tricolore sans que la CINFO lui ait encore attribué de nom, est une espèce d'oiseaux de la famille des Podicipedidae, autrefois considérée comme une sous-espèce du Grèbe castagneux (T. ruficollis).

Commission internationale des noms français des oiseaux
La Commission internationale des noms français des oiseaux (CINFO) est une commission créée par le Comité ornithologique international en 1990 pour établir la liste des noms des oiseaux en français. Elle a été placée sous la présidence conjointe de Pierre Devillers (de l'Institut royal des sciences naturelles de Belgique) et d'Henri Ouellet (en) (du Musée canadien de la nature).
Libbrecht
Géo Libbrecht (1891-1976), poète belge ;

Henri Libbrecht (1879-1932), homme politique catholique belge ;

Joseph Libbrecht (1860-1928), homme politique catholique belge ;

Kenneth G. Libbrecht (en), astronome et physicien américain ;

Théophile Libbrecht (1829-1907), homme politique catholique belge ;

Ulrich Libbrecht (de), philosophe belge (1928-2017)

Joseph Libbrecht
Théophile Charles Joseph Marie Antoine Libbrecht, né le 1er avril 1860 à Gand et y décédé le 3 février 1928 fut un homme politique catholique belge.

Il fut élu du canton de Ledeberg (1894), conseiller communal de Destelbergen (1898) et bourgmestre (1899-1924), devint secrétaire du conseil provincial de la province de Flandre-Orientale (1904), élu sénateur de l'arrondissement de Gand-Eeklo (1912-28).