hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de France féminin de rugby à XV 2022-2023
Le championnat de France féminin de rugby à XV 2022-2023 ou Élite 1 2022-2023 est la cinquante-deuxième édition du championnat de France féminin de rugby à XV. Il oppose les douze meilleures équipes féminines françaises de rugby à XV.

La saison se déroule selon une formule composée d'une phase qualificative avec 2 poules de 6 équipes, d'une phase de play-down, et d'une phase finale. À l'issue de la phase de play-down, une équipe est reléguée en deuxième division.

Comme les joueuses internationales disputent la Coupe du monde féminine de rugby à XV en Nouvelle-Zélande d'octobre à novembre, le championnat commence en décembre 2022. Les équipes disputent les quatre premières journées de la Coupe de France féminine de rugby à XV d'octobre à novembre.

Les Lionnes du Stade bordelais remportent la compétition en battant Blagnac rugby en finale le 10 juin 2023 ; le RC Chilly-Mazarin, qui a déclaré forfait en cours de compétition, est l'équipe reléguée.

Coupe du monde féminine de rugby à XV 2021
La neuvième édition de la Coupe du monde féminine de rugby à XV (officiellement la Coupe du monde de rugby 2021,) a lieu du 8 octobre au 12 novembre 2022, à Auckland en Nouvelle-Zélande. Initialement prévue à l'automne 2021, elle est reportée à cause de la pandémie de Covid-19.

La Nouvelle-Zélande remporte la compétition en battant en finale l'équipe d'Angleterre. La France termine troisième par une large victoire contre le Canada.
Élections générales péruviennes de 2001
Les élections générales du Pérou pour la période 2001-2006 se déroulèrent le 8 avril et le 3 juin 2001 pour renouveler le pouvoir exécutif et le pouvoir législatif. Les élections furent remportées par Alejandro Toledo.

Alliance populaire révolutionnaire américaine
L'Alliance populaire révolutionnaire américaine - Parti apriste péruvien (APRA, Alianza Popular Revolucionaria Americana - Partido Aprista Peruano, en espagnol) est un parti politique péruvien fondé par Víctor Raúl Haya de la Torre.
Chemin de fer transcontinental au Canada
La construction du chemin de fer transcontinental au Canada au XIXe siècle a des dimensions politiques, économiques et sociales sur la société canadienne.

Le chemin de fer du Canadien Pacifique, reliant Montréal à la Colombie-Britannique, est construit de 1881 à 1885.

Chemin de fer Intercolonial
Le chemin de fer Intercolonial (en anglais, Intercolonial Railway - ICR) est créé en 1872 par le gouvernement du Canada pour répondre à l'exigence des provinces maritimes avant leur intégration à la Confédération canadienne. En 1876, la voie de 560 milles (900 km) relie Halifax (Nouvelle-Écosse) à Rivière-du-Loup (Québec) où la connexion avec la voie du Grand Tronc permet de passer par Lévis, en face de la ville de Québec, et de rejoindre Montréal. En 1918, l'Intercolonial est intégré au chemin de fer Canadien National.
Coupe du Brésil de football 1989
La Coupe du Brésil de football 1989 est la première édition de la Coupe du Brésil de football.

La compétition débute le 19 juillet 1989 et se termine le 2 septembre 1989. Grêmio remporte cette toute première édition face au Sport Recife.

Gérson, de l'Atlético-MG, avec 7 buts, termine meilleur buteur de la compétition.

Clube Atlético Mineiro
Le Clube Atlético Mineiro, populairement connu comme Galo  (Le Coq), est un club brésilien de football basé à Belo Horizonte dans l'État du Minas Gerais. Fondé en 1908, il est le plus vieux club de football en activité de l'état de Minas Gerais.

À ce jour[Quand ?], l'Atlético Mineiro a remporté 76 titres officiels, parmi lesquels 1 Copa Libertadores, 2 Coupe CONMEBOL, 1 Recopa Sudamericana, 3 Championnat du Brésil, 2 Coupe du Brésil et 49 Championnat de l'État de MInas Gerais. En 1982, l'Atlético Mineiro remporte le Tournoi de Paris de football au Parc des Princes en battant le PSG en match d'ouverture et le Dinamo Zagreb en finale.

Plusieurs joueurs de l'équipe nationale ont joué pour le club parmi lesquels: Dario, Luizinho, Toninho Cerezo, Eder, Reinaldo, Elzo, Cláudio Taffarel, Gilberto Silva, Robinho, Ronaldinho, et Hulk.
Inscription édilitaire de Carthage
L'inscription édilitaire de Carthage est une inscription lapidaire en langue punique, utilisant l'alphabet phénicien, découverte sur le site archéologique de Carthage dans les années 1960 et conservée au musée national de Carthage.

Retrouvée parmi des éléments d'époque romaine, cette inscription est fondamentale pour la connaissance des institutions et de l'urbanisme de Carthage à l'époque punique ; elle évoque des magistrats et toute une frange de la population, corporations et artisans.

Sa datation varie en fonction des spécialistes, allant du IVe au IIe siècle av. J.-C. Le texte évoque des travaux réalisés dans la ville mais leur nature exacte n'est pas établie de manière certaine du fait de la difficulté de lecture de la langue phénicienne et des lacunes du document.

Ammar Mahjoubi
Ammar Mahjoubi (arabe : عمار المحجوبي), né le 6 novembre 1931 à El Hamma, est un historien, archéologue et universitaire tunisien spécialiste de l'Afrique romaine.

Il est l'auteur de plusieurs travaux, ouvrages et articles qui portent sur l'Afrique du Nord antique.
Ligue de football du Kivu
La Ligue de football du Kivu s'est jouée de 1946 à 1960. La province du Kivu était autre fois composée des actuelles provinces du Nord-Kivu, Sud-Kivu et du Maniema. Elle est dissoute en 1988 pour former les trois provinces actuelles.

La province avait comme Chef-Lieu Costermansville ou Costermansstad en 1947. Durant la période coloniale (avant 1960), les compétitions de football organisées incluaient le Championnat de l’Est (palmarès inconnu) et plusieurs autres compétitions telles que : la Coupe Mombaerts, le Challenge du CNKI, la Coupe de Bèse, la Coupe Heus, la Coupe Lanson, la Coupe Sabena et la Coupe Parrainage.

Nord-Kivu
Le Nord-Kivu est une province de l'est de la république démocratique du Congo. La nature y est riche de la variété de sa faune et de sa flore, mais aussi de son relief accidenté parsemé de lacs, de rivières, de neige et de volcans.

Cette province fait l'objet de violences et de combats depuis 2004, qui provoquent d'importants déplacements de population, et entraînent des crises humanitaires récurrentes.
Somme (arithmétique)
En mathématiques, la somme d'une suite de nombres (au minimum deux) est le résultat de leur addition. Les éléments additionnés s’appellent les termes de la somme. Elle se calcule de différentes manières selon le système de numération employé. Du fait de la commutativité et de l'associativité de l'addition, la somme d'un ensemble fini de nombres est bien définie indépendamment de l'ordre dans lequel est faite l'addition, mais il n'existe pas toujours de formule réduite pour l'exprimer. Les méthodes employées pour obtenir de telles formules sont liées à l'étude des séries numériques.

Les sommes de suites de nombres peuvent être notées à l'aide du symbole somme , dont la graphie évoque la lettre grecque sigma capitale.

La limite d'une série est également appelée une somme, même si elle ne s'obtient pas directement par une addition finie.

Technique de l'addition
La technique de l'addition permet de calculer le résultat d'une addition à deux opérandes. Elle peut être étendue à des additions à n opérandes.

Les deux nombres à additionner sont écrits l'un au-dessus de l'autre, en les alignant sur leur chiffre des unités.

L'addition se fait en ajoutant les valeurs des chiffres colonne par colonne, de droite à gauche. Lorsque la somme des chiffres d'une colonne dépasse 10, on note en bas de la colonne le chiffre des unités, le chiffre des dizaines étant inscrit en retenue (en) en haut de la colonne immédiatement à gauche. Lorsque toutes les colonnes ont été traitées, le résultat est atteint.

Exemple : addition de 1583 et de 55263

Colonne 1 :

Colonne 2 :

Colonne 3 :

Colonne 4 :

Colonne 5 :

Le résultat est donc 56846.
Rouge Grenade
Rouge Grenade est le 67e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers et publié en 1982 dans la collection Plon (Presses de la Cité). Comme tous les SAS parus au cours des années 1980, le roman a été édité lors de sa publication en France à 100 000 exemplaires.

L'action se déroule courant 1982 à Grenade.

Gérard de Villiers
Gérard de Villiers, né le 8 décembre 1929 à Paris et mort le 31 octobre 2013 dans la même ville, est un écrivain, journaliste et éditeur français. Il est notamment connu pour avoir écrit la série de romans d'espionnage SAS.
Nambui
Nambui Khatan (mongol : ᠨᠠᠮᠪᠢ, VPMC : Nambui, cyrillique : Намбуй, MNS : Nambui), est une khatun de la dynastie Yuan. Elle est nommée à cette fonction par le Khagan, Kubilai Khan, à la mort de Chabi, en 1281. Elle est à son tour remplacée en 1294 par Bulugan.

Translittération VPMC
La translittération VPMC (chinois : VPMC 转写 ; pinyin : VPMC zhuǎnxiě ou encore 鲍培（氏）转写, Bàopéi(shì) zhuǎnxiě), également appelée Vladimirtsov-Mostaert, est une méthode de translittération de l'écriture mongole dite traditionnelle en caractères latins.

VPMC sont les initiales de ses quatre créateurs : le mongoliste, linguiste, ethnologue et orientaliste russe, Boris Vladimirtsov ; le linguiste soviétique Nicolas Poppe ; le missionnaire chrétien, linguiste et ethnologue belge Antoon Mostaert et le sinologue américain Francis Woodman Cleaves.

Portail de la Mongolie

Portail de la linguistique
Famille Erdődy
La famille Erdődy de Monyorókerék et Monoszló est une famille noble hongroise qui s'est particulièrement illustrée en Croatie. Elle est originaire du comté de Szatmár, en Transylvanie.

La famille est évoquée pour la première fois dans un document daté de 1187, sous le nom Bakoch de Genere Erdewd. Ils reçoivent le titre de comte héréditaire en 1485. La famille provient de la localité d'Erdőd qui se trouve dans la région de Szatmár (aujourd'hui Satu Mare en Roumanie). Ils sont barons de Monyorókerék et comtes de Monoszló. Monyorókerék (en allemand Eberau) est un petit village au sud de Burgenland (Autriche) près de la frontière hongroise. Aujourd'hui Monoszló s'appelle Podravska Moslavina et se trouve en Croatie.

Burgenland
Le Burgenland est le Land d’Autriche le plus oriental, le plus plat et le plus récent : il n’a été reconnu comme Land qu’en 1920, au traité de Trianon.

Le Burgenland partage des frontières avec la Hongrie à l’est, ainsi que, sur quelques kilomètres, avec la Slovénie au sud et la Slovaquie au nord-est. À l’ouest, il est limitrophe des Länder de Basse-Autriche et de Styrie. Au nord-est, il est bordé par le lac de Neusiedl, d’une superficie de 315 km2.
Franciszek von Morawski
Franciszek Dionizy Morawski-Dzierzykraj (allemand : Franz von Morawski-Dzierzykraj ; né le 4 août 1868 au manoir de Lubonia, arrondissement de Fraustadt et mort le 2 janvier 1938 à Cracovie) est un propriétaire foncier polonais, journaliste et homme politique de la minorité polonaise de l'Empire allemand.

Lubonia (Grande-Pologne)
Lubonia (prononciation : [luˈbɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Krzemieniewo dans le powiat de Leszno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Krzemieniewo (siège de la gmina), à 17 kilomètres à l'est de Leszno (siège du powiat) et à 66 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).
Northwest Stadium
Le Northwest Stadium (auparavant FedEx Field et surnommé Big Jack) est un stade de football américain situé dans la banlieue est de Washington sur la zone non incorporée de Landover au Comté du Prince George, Maryland, États-Unis. Non loin de là se trouvait le Capital Centre, qui fut démoli en 2002.

Depuis 1997, c'est le terrain à domicile des Commanders de Washington, qui évolue dans la division Est de la National Football Conference en National Football League. Le Northwest Stadium a une capacité de 67 617 places en configuration football américain et dispose de 280 suites de luxe, 15 044 sièges de club et de 22 000 places de stationnement.

National Football Conference
La National Football Conference (NFC)  ou la Conférence nationale, ou au Québec l'Association nationale est, avec l'AFC, une des deux conférences (associations) qui constituent la National Football League (NFL) de football américain. Les franchises sont groupées en quatre divisions.
De 1984 à 1996, la victoire dans le Super Bowl, qui consacre la meilleure équipe de NFL, a été remportée systématiquement par des franchises de la NFC. Depuis 1997, le bilan est de 10 victoires en 26 saisons (bilan après le Super bowl LVII).
Opération du Primorié
L'opération du Primorié (en russe : Приморская операция, Primorskaïa operatsia) est la dernière grande opération menée pendant la guerre civile russe, qui se déroule du 4 au 25 octobre 1922, menant à la prise par la république d'Extrême-Orient de la ville de Vladivostok, alors aux mains des blancs.

L'opération est une réponse à une offensive lancée le 2 septembre 1922 des troupes des Armées Blanches du gouvernement provisoire de Priamour (la Zemskaïa Rat (en)) sous le commandement de Mikhail Dieterichs. Cette offensive, lancée vers le nord en direction de Khabarovsk, visait à reprendre l'entièreté du Primorié des mains de la république d'Extrême-Orient et de son armée (la NRA). Alors que dans un premier temps, les Armées Blanches progressent, elles sont ensuite repoussées lorsque l'opération du Primorié commence. Sous le commandement du général Ieronim Ouborevitch, la NRA descend en mois d'un mois tout le Primorié, jusqu'à reprendre le 25 octobre 1922 Vladivostok.

Khabarovsk
Khabarovsk (en russe : Хабаровск, [ xɐˈbarəfsk] , chinois 伯力 ; pinyin : Bólì) est la capitale administrative du kraï de Khabarovsk. C'est la plus grande ville de l'Extrême-Orient russe, avec 613 480 habitants en 2022, devant Vladivostok.
Monastère de la Mère-de-Dieu de Raïfa
Le monastère de la Mère-de-Dieu de Raïfa (Раи́фский Богоро́дицкий монасты́рь) est un monastère d'hommes de l'Église orthodoxe russe situé près de Kazan en Russie dans le Tatarstan. C'est le monastère le plus important de l'éparchie de Kazan en activité. Il a été fondé au XVIIe siècle.

Éparchie (religion)
Une éparchie (du grec ἐπαρχία / eparchía « province, préfecture ») est un diocèse territorial régi par un évêque ou éparque de l'une des Églises orientales. L'éparchie fait partie d'une province ecclésiastique et est divisée en paroisses.
Abdullo Rakhimbaev
Abdullo Rakhimbayevich Rakhimbayev (en russe : Абдулло́ Рахимба́евич Рахимба́ев) (en ouzbek Abdullo Raximboyevich Raximboyev, né le 19 mai (1er juin 1896 dans le calendrier grégorien), Khodjent, Empire russe  et mort le 7 mai 1938, Moscou, RSFSR) est un chef du Parti Soviétique puis de l'État, président du SNK de la RSS tadjike (1933-1937).

Khodjent
Khodjent (en tadjik Хуҷанд) ou Khoudjand (en russe : Худжанд), est une ville du Tadjikistan et la capitale de la province de Sughd. Fondée par Alexandre le Grand sous le nom d'Alexandria Eschatè, elle s'appela Léninabad sous l'URSS, de 1936 à 1992. En 2019, sa population s'élève à 181 600 habitants et son agglomération à 931 900 habitants.
GO Transit
GO Transit (sigle de l'AAR: GOT; ou Government of Ontario Transit auparavant), officiellement le Réseau GO en français, est le premier système de transport inter régional du Canada et le seul en Ontario, créé pour relier Toronto aux régions environnantes du Grand Toronto et de Hamilton. GO transporte 47 millions de passagers par an avec un réseau étendu de trains et d'autobus.

Sigle de l'Association of American Railroads
L'Association of American Railroads (AAR) assigne un sigle à toutes les entreprises ferroviaires opérant en Amérique du Nord. Ce reporting mark est l'identifiant unique d'une entreprise et donc l'identifiant du propriétaire d'un matériel roulant ferroviaire. Ce sigle permet de créer les immatriculations du matériel roulant.
Faculté d'anthropologie de l'université du Tennessee
La faculté d'anthropologie de l'université du Tennessee, (en anglais :  University Anthropological Research Facility ) dite ferme des corps (« Body Farm ») ou Faculté d'anthropologie médico-légale (« Forensic Anthropology Facility », FAC), a été créée à la fin de l'année 1971 par l'anthropologiste, William Bass pour permettre l'étude de la décomposition des restes humains. Elle est installée à quelques miles du centre-ville de Knoxville, Tennessee, États-Unis, à côté du centre médical (en) de l'université du Tennessee.

La ferme des corps est un terrain boisé de 2,5 acres (10 000 m2), protégé par une clôture de barbelés. L'emplacement des corps n'est pas laissé au hasard, il doit servir à observer la décomposition des corps. Les corps sont placés dans différentes positions et emplacements correspondants aux variables de décomposition des corps. La ferme est passée de vingt corps exposés en 2003 à environ cent-cinquante en 2007,.

Knoxville (Tennessee)
Knoxville (prononcé en anglais : [nɑksˌvɪl]) est une ville de l'État du Tennessee aux États-Unis. Elle compte 182 337 habitants, dans la ville proprement dite, et 704 000 habitants environ pour l'agglomération.  Elle se trouve dans l'est du Tennessee, proche du Great Smoky Mountains National Park.
Religion en Pologne
Jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, plusieurs religions étaient fortement représentées en Pologne : les minorités substantielles juive, protestante et chrétienne orthodoxe ont coexisté durant plusieurs siècles avec la majorité catholique. En raison de l’expulsion et la fuite des populations allemandes et ukrainiennes après la Seconde Guerre mondiale, la Pologne est devenue primordialement catholique.

Reconstructionnisme polythéiste
Le reconstructionnisme est le fait de rétablir une culture ou même de pratiquer des religions polythéistes et païennes, en s'appuyant sur des bases historiques, dans le monde moderne.

Il existe plusieurs reconstructionnismes polythéistes (ou païens) : le reconstructionnisme celtique (druidisme), un autre scandinave (Ásatrú), un autre letton (Dievturība), un autre égyptien (kémitisme ou netjerisme aux États-Unis et en France), un autre romain (soutenu en particulier par l'organisation Nova Roma), un autre hellénique (YSEE en Grèce, nombreux groupes aux États-Unis mais dispersés), etc.
Christine-Madeleine de Deux-Ponts-Cleebourg
Christine-Madeleine de Deux-Ponts-Cleebourg (27 mai 1616– 14 août 1662) est une princesse allemande de la Maison de Wittelsbach, margravine de Bade-Durlach. Elle était la fille de Jean-Casimir de Deux-Ponts-Cleebourg et de la princesse Catherine de Suède (petite-fille de Gustave Ier Vasa et fille de Charles IX Vasa, cette dernière fait le lien entre la Maison de Vasa et, plus tard, les maisons de Holstein-Gottorp et Bernadotte). Christine-Madeleine était une sœur de Charles X Gustave, et a grandi en Suède.

Maison Vasa
La dynastie Vasa (Vasaätten en suédois, Wazowie en polonais) est une dynastie originaire de la région suédoise d'Uppland qui a régné sur la Suède de 1523 à 1654 et sur la Pologne-Lituanie de 1587 à 1668.
Jérôme Pouly
Jérôme Pouly est un acteur français,ex-sociétaire de la Comédie-Française, ancien élève du cours Florent et du Conservatoire national supérieur d'art dramatique dans les classes de Catherine Hiegel et Muriel Mayette. Il a enseigné quelques années dans un grand cours de théâtre parisien.

Conservatoire national supérieur d'art dramatique
Le Conservatoire national supérieur d'art dramatique (CNSAD) est un établissement public à caractère administratif, établissement-composante de l'université PSL, classé conservatoire national supérieur, placé sous la tutelle du ministère de la Culture. Il est né le 7 octobre 1946 de la scission avec le Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, avec qui il formait jusqu'alors le Conservatoire national de musique et d'art dramatique.
Oswaldo Vizcarrondo
Oswaldo Vizcarrondo, est un footballeur international vénézuélien né le 31 mai 1984 à Caracas (Venezuela), qui mit un terme à sa carrière du côté de l'ESTAC. Il est désormais sélectionneur du Venezuela

Espérance sportive Troyes Aube Champagne
L'Espérance sportive Troyes Aube Champagne, plus couramment abrégé en ESTAC, est un club de football français situé à Troyes dans l'Aube.

Fondé en 1986 sous le nom d’Association Troyes Aube Champagne (ATAC), il est créé à la suite des difficultés financières du Troyes Aube Football (TAF), héritier lui-même de Association sportive Troyes Sainte-Savine. Le club dispute ses rencontres à domicile au Stade de l'Aube.

Depuis le 3 septembre 2020, le club est détenu par le City Football Group, à la suite de la cession du club par son ancien propriétaire Daniel Masoni. La direction exécutive est assurée depuis septembre 2024 par Edwin Pindi, président exécutif et directeur général, tandis que Antoine Sibierski occupe le poste de directeur sportif depuis juillet 2024.
Eta Orionis
Eta Orionis (en abrégé η Ori) est une étoile multiple de la constellation d'Orion. Elle porte également les noms traditionnels de Saïph, Algjebbah et Ensis (le « glaive [d'Orion] »).

C'est un système d'étoiles quintuple constitué d'étoiles bleutées et massives, de type B,. Il est situé à approximativement 1 000 années-lumière de la Terre et fait partie de l'association OB1 d'Orion au sein du bras d'Orion. Eta Orionis se situe un peu à l'ouest de la ceinture d'Orion entre Delta Orionis et Rigel, plus proche de Delta Orionis que de Rigel. C'est également une binaire à éclipses de type Algol, et au moins une de ses étoiles pourrait présenter une variabilité de type Beta Cephei.

Étoile multiple
Une étoile multiple est un système stellaire composé de trois étoiles ou plus. Ni les étoiles doubles (deux étoiles) ni les amas stellaires (plusieurs dizaines d'étoiles) ne sont considérés comme des étoiles multiples. Il existe des systèmes ternaires (ou triples), c'est-à-dire à trois étoiles, tels qu'Alpha Centauri ou Acrux ou d'autres systèmes encore plus complexes à quatre, cinq, ou  même six étoiles.

La plupart des étoiles multiples sont organisées de manière hiérarchique, avec de petites orbites imbriquées dans les grandes orbites. Dans ces systèmes, il existe peu d'interactions entre les orbites et, comme dans les étoiles binaires, les orbites sont stables.
Jane Morgan
Florence Catherine Currier, dite Jane Morgan, est une chanteuse américaine née le 3 mai 1924 à Newton (Massachusetts) et morte le 4 août 2025 à Naples (Floride).

Elle connaît initialement le succès en France et au Royaume-Uni avant d’être reconnue aux États-Unis, où elle obtiendra six disques d'or. Elle épouse en deuxièmes noces Jerry Weintraub en 1965, avec qui elle adopte trois enfants. Ils se séparent en 1980, mais le divorce officiel n'est jamais prononcé. À l'issue de ce mariage, elle portera le nom de Jane Weintraub. Le 6 mai 2011, Jane Morgan reçoit la 2439e étoile du Hollywood Walk of Fame.

Naples (Floride)
La ville de Naples est le siège du comté de Collier, dans l’État de Floride, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 19 539 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 22 088 habitants en 2019. Bien que Naples soit officiellement le siège du comté, la cour de justice du comté est située à East Naples. La ville de Naples se situe juste à l’ouest de la réserve nationale de Big Cypress et au nord des Everglades.
Shlomo Sternberg
Shlomo Zvi Sternberg, en hébreu : שלמה צבי שטרנברג, né le 20 novembre 1936 et mort le 23 août 2024, est un mathématicien et professeur américain, connu pour son travail en géométrie et en géométrie symplectique. Rabbin orthodoxe, il est connu pour ses cours de Talmud.

Géométrie symplectique
La géométrie symplectique est un domaine de la recherche mathématique, s'intéressant à l'origine à une formulation mathématique naturelle de la mécanique classique et développé avec une notion d'entrelacement entre la géométrie différentielle et les systèmes dynamiques, avec des applications en géométrie algébrique, en géométrie riemannienne et en géométrie de contact.

Formellement, elle consiste en l'étude des 2 formes différentielles fermées non dégénérées — appelées formes symplectiques — sur les variétés différentielles.