hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Westerberg
Anders Westerberg (1964-), auteur de bande dessinée suédois ;

Edvard Westerberg (1824-1865), illustrateur et lithographe danois

Evy Margareta Berggren-Westerberg (1934-2018), gymnaste artistique suédoise ;

Paul Westerberg (1959-), chanteur et musicien américain ;

Per (Erik Gunnar) Westerberg (1951-), homme politique suédois ;

Stig Westerberg  (1918-1999), chef d'orchestre suédois ;

Sven Westerberg (1945-2018), romancier suédois, auteur de roman policier.

Anders Westerberg
Anders Westerberg (né le 1er février 1964) est un auteur de bande dessinée et illustrateur suédois. Il a réalisé dans un style réaliste de nombreuses histoires courtes dans la presse spécialisée suédoise depuis le début des années 1980, ainsi que quelques albums.
HNLMS Van Speijk
Plusieurs navires de la Marine royale néerlandaise ont reçu le nom de HNLMS Van Speijk, d'après le lieutenant commander Jan van Speijk :

HNLMS Van Speijk (1832), ex-Argo, une corvette ;

HNLMS Van Speijk (1842), ex-Medusa, une corvette ;

HNLMS Van Speik (1882), un croiseur non protégé de la classe Atjeh ;

HNLMS Van Speijk (K3), un navire de bombardement / d'escorte côtier ;

HNLMS Van Speijk (1960), ex-Flores, navire auxiliaire ;

HNLMS Van Speijk (F802), une frégate, navire de tête de sa classe (en) ;

HNLMS Van Speijk (1986), ex-HNLMS Dokkum (dragueur de mines de classe Van Stralen), navire expérimental ;

HNLMS Van Speijk (F828), lancé en 1994, est une frégate de classe Karel Doorman.

Portail de l’histoire militaire

Portail du monde maritime

Classe Karel Doorman (frégate)
La classe Karel Doorman est une série de huit frégates polyvalentes commandée par la Koninklijke Marine. Elle est également appelée classe M (pour Multi-purpose) ou simplement M-frégate.

Les huit frégates ont reçu des noms d'officiers néerlandais célèbres.
Arm (musicien)
Arm, typographié ARM par l'artiste, est un auteur-compositeur et rappeur français, installé à Rennes. Chanteur et leader du projet rap Psykick Lyrikah de 2003 à 2015, il sort six albums, dont deux en duo avec le guitariste Olivier Mellano. En 2016, il décide de continuer sa carrière sous le nom d'artiste Arm.

Il se produit sur scène à l'échelle nationale et dans de nombreux festivals comme les Transmusicales, le festival des Vieilles Charrues, Panoramas, Marsatac, etc. Acteur de la scène rap indépendante, il collabore régulièrement avec divers artistes comme Dominique A, Lucio Bukowski, Michel Cloup et Vîrus.

Lucio Bukowski
Lucio Bukowski, de son vrai nom Ludovic Villard, né en 1983 à Lyon, en Rhône-Alpes, est un auteur, rappeur, beatmaker, compositeur, poète et éditeur français. Il tire son pseudonyme de l'écrivain Charles Bukowski. Il est également membre du collectif L'Animalerie.
Shadow Complex
Shadow Complex est un jeu vidéo de plates-formes-aventure, développé par Chair Entertainment en association avec Epic Games, sorti en 2009 sur Xbox 360. Il a été publié sur Xbox Live Arcade par Microsoft Game Studios. Le script original du jeu est écrit par l'écrivain de comic book Peter David. Une version Remastered est sortie en 2015 sur Windows et en 2016 sur PlayStation 4 et Xbox One.

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios, créée en 1994 sous la dénomination Microsoft Game Studios (aussi appelée Microsoft Games puis Microsoft Studios), est une société détenue par Microsoft qui développe et édite des jeux vidéo pour les plates-formes estampillées Microsoft Windows ou les consoles Xbox, Xbox 360, Xbox One et Xbox Series.
C15H20O4
C15H20O4 est la formule brute de plusieurs isomères.

Acide carboxylique
acide abscissique, numéro CAS 21293-29-8
acide 5-octanoylsalicylique, numéro CAS 78418-01-6

Ester
2-éthyl-2-phénylmalonate de diéthyle, numéro CAS 76-67-5

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Thierry-Paul Valette
Thierry-Paul Valette, né le 17 août 1976 à Lisieux, est un militant antiraciste et homme politique français qui compte parmi les figures du mouvement des Gilets jaunes. En 2023, il quitte le mouvement et crée un parti, Europe Équitable.

SOS Racisme
SOS Racisme est une association française créée en 1984, dont le but déclaré est la lutte contre le racisme, l'antisémitisme et plus généralement toutes les formes de discrimination. L'association est créée par le parti socialiste (PS) et a pour fondateurs les hommes politiques Julien Dray et Harlem Désir. Dominique Sopo en est le président actuel depuis 2003 (à l'exception de deux années passées en retrait, entre 2012 et 2014). Le slogan de l'association est « Touche pas à mon pote ».
Patrimoine national en Iran
Les patrimoines nationaux d'Iran comprend un ensemble de monuments historiques d'Iran, qui ont été officiellement enregistrés en vertu du la loi sur la préservation des monuments nationaux adoptée par l'Assemblée nationale en 1930 (1309 de l'Hégire). Conformément à l'article trois de cette loi, tous les bâtiments et lieux construits jusqu'à la fin de la dynastie Zand (1750-1794) en Iran peuvent être considérés comme faisant partie des monuments nationaux d'Iran et être placés ainsi sous la protection du gouvernement. 25 ans plus tard, le 11 Bahman 1334 (calendrier iranien correspondant au Ier février 1956), avec l'enregistrement du Palais du Golestan, l'interdiction de l'enregistrement des monuments de la période de la dynastie Kadjar a été pratiquement levée. ",.

Dynastie Zand
La dynastie Zend (persan : سلسله زندیه, Selsele-ye Zandiyeh; kurde : خێزانی زەند, Xizaniya Zand) était une dynastie kurde fondée par Karim Khan Zand après le déclin de l’empire safavide. Originaire de la tribu Zand, d’origine kurde Laki, cette dynastie régna sur une grande partie de l’Iran, notamment sur les villes de Chiraz, Ispahan et Téhéran. Karim Khan, le souverain le plus éminent de la dynastie, est reconnu pour son règne juste et ses efforts pour relancer l’économie et la stabilité de l’Iran après des années de conflits internes. Contrairement à d’autres dirigeants, Karim Khan prit le titre de Vakil al-Ro’aya (avocat du peuple) au lieu de Shah, mettant ainsi en avant son souci du bien-être de ses sujets. La période Zand est marquée par des développements architecturaux et culturels importants, mais l’empire s’affaiblit après la mort de Karim Khan, menant à sa chute aux mains de la dynastie Qadjar à la fin du XVIIIe siècle.
Étienne III
Étienne III (pape), pape de 768 à 772

Étienne III de Clermont, évêque d'Auvergne entre 1010 et 1014

Étienne III de Hongrie, roi de Hongrie de 1147 à 1172

Étienne III de Sancerre (1235 -  1300), chevalier, seigneur de Châtillon-sur-Loing, de Marchéville, de La Loupe et de Saint-Brisson.

Étienne III d'Auriac, évêque de Mende entre 1275 et 1284.

Étienne III de Moldavie ou  Ştefan cel Mare,  (1433  - 1504), prince de Moldavie de 1457 à 1504.

Étienne III Bethlen prince de Transylvanie en 1630

Étienne III de Sancerre
Étienne III de Sancerre (né après 1235 et mort entre 1300 et 1304), chevalier, seigneur de Châtillon-sur-Loing, de Marchéville, de La Loupe et de Saint-Brisson-sur-Loire, fils d'Étienne II et d'Agnès Berlay (1190-1238), dame de Montreuil-Bellay.
Caisson abdominal
Le caisson abdominal est le « noyau » ou centre musculaire abdominal chez l'Homme. Il comprend les muscles du tronc, du bassin et le diaphragme.

Il est défini comme l’ensemble musculaire constitué :

du diaphragme et plancher pelvien ;

de l’ensemble abdominal transverse de l’abdomen, obliques et grands droits ;

des muscles lombaires qui incluent les multifides, rotateurs courts et longs, intertransversaires, inter-épineux, ilio-costal, une partie du grand dorsal, carré des lombes et psoas.

Ces muscles sont responsables du maintien de la posture érigée. Ils supportent la colonne, le bassin, ainsi que la cage thoracique, et participent à leurs mouvements.

Muscle latissimus du dos
Le muscle latissimus du dos (ou muscle grand dorsal) est un muscle de la loge postérieure de l'épaule, et du tronc, agissant sur le membre thoracique.

C'est un muscle qui reste actif chez les paraplégiques, même en cas de rupture de la moelle épinière au niveau thoraco-lombaire, grâce à son innervation au niveau du plexus cervico-brachial.
Tuz
Tuz était la mascotte de la conférence 2009 linux.conf.au. Elle a été choisie par Linus Torvalds, en remplacement de la mascotte Tux, comme logo de la version 2.6.29 du noyau Linux pour soutenir l'effort visant à sauver le diable de Tasmanie de l'extinction.

Mascotte
Une mascotte est un être (le plus souvent, un animal) ou une chose servant de symbole, d'emblème ou de porte-bonheur à un groupe de personnes, une institution ou une entreprise.

En marketing, la mascotte est une créature fantastique stylisée, souvent de type comique, avec des traits anthropomorphiques qui permettent de personnifier la marque d'un produit, d'une entreprise, d'une institution (école, club de sport) et de véhiculer des messages simples et universels (joie, courage, énergie, etc.).
Seize Valses pour piano à quatre mains
Seize Valses pour piano à quatre mains op. 39 est un ensemble de 16 petites valses pour piano à quatre mains écrit par Johannes Brahms. Ces valses sont composées en 1865 et publiées deux ans plus tard, dédicacées à Eduard Hanslick.

Ces valses sont également arrangées pour piano solo dans deux versions différentes, simplifiées et difficiles. Les trois versions sont publiées en même temps et bien vendues, contrairement à ce à quoi s'attendait le compositeur. Certaines tonalités des versions solo diffèrent de la version quatre mains (les quatre dernières valses dans la version difficile, la no 6 dans la version simplifiée).

La valse no 15 en la majeur (ou la bémol majeur) est plus particulièrement connue.

Après la mort du compositeur, un arrangement de cinq de ces valses (nos 1, 2, 11, 14 et 15) pour deux pianos, quatre mains est publié.

Les seize valses, dans les tonalités de la version originale pour quatre mains sont :

Leur execution dure environ 21 minutes.

Tonalité
En musique, le mot tonalité peut prendre deux significations. En un sens général, il est synonyme de l'expression système tonal, qui désigne « le langage musical prédominant dans le monde occidental aux XVIIIe et XIXe siècles ». Ce langage se caractérise notamment par des phénomènes d'attractions (en particulier autour d'un degré principal : la tonique) et des alternances tension-détente. En cela, il s'oppose au système modal, fondé sur des gammes diatoniques qui, la plupart ne comportant pas de sensible, ne présente pas les mêmes tensions-détentes ; une œuvre modale reste dans son mode, dont elle explore harmoniquement la couleur.

Dans son sens particulier, qui est l'objet de cette page, une tonalité est « une échelle majeure ou mineure utilisée dans une œuvre ».
Kenji Ogiwara
Kenji Ogiwara (荻原 健司, Ogiwara Kenji), né le 20 décembre 1969 à Kusatsu, est un coureur japonais du combiné nordique, devenu homme politique. Il est pendant trois ans hors d'atteinte remportant trois coupes du monde successives de la discipline, deux titres olympiques par équipes, et a été champion du monde quatre fois dont deux fois en individuel durant la période entre 1993 et 1997.

Il est le frère jumeau de Tsugiharu Ogiwara.

Championnats du monde de ski nordique
Les Championnats du monde de ski nordique, en anglais FIS Nordic World Ski Championships, est une compétition bi-annuelle de ski nordique organisé par la FIS qui se tient depuis 1925. Ces championnats regroupent des épreuves de trois disciplines : ski de fond, saut à ski et combiné nordique. Le biathlon, autre discipline de ski nordique, possède ses propres championnats du monde.
L'Acteur tragique
L'Acteur tragique est un tableau réalisé en 1866 par le peintre français Édouard Manet. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait en pied de Philibert Rouvière devant un fond neutre. Vêtu d'un costume noir pour le rôle-titre d'Hamlet, la pièce de théâtre de William Shakespeare, le comédien y figure un chapeau à plumet dans les mains et une épée à ses pieds. Léguée par Edith Stuyvesant Gerry (en), l'œuvre est conservée depuis 1959 à la National Gallery of Art, à Washington, aux États-Unis.

Rôle-titre
Dans les arts de la scène, au cinéma ou toute autre œuvre audiovisuelle, le rôle-titre est le rôle qui donne son titre à une pièce de théâtre, un opéra, un ballet, un film, etc., par exemple dans l'opéra Aida, le ballet Giselle, le film Michael Collins, la pièce Le Malade imaginaire ou la pièce Othello.

La personne qui a ce rôle est souvent décrit comme « ayant le rôle-titre ».

Dans la littérature, on parlerait plutôt de « personnage-titre » ou de « personnage du titre », cas particulier du personnage principal lorsqu'il s'avère être cité dans le titre de l'œuvre littéraire.
Projet de réformes en Arménie ottomane (1895)
Le projet de réformes en Arménie ottomane est un plan de réformes négocié en 1895 entre l'Empire ottoman et les grandes puissances en faveur des Arméniens ottomans, notamment de leur foyer de peuplement que sont les six vilayets (ou Arménie occidentale), à l'est de l'Empire. C'est l'un des volets de la question arménienne. Il n'est toutefois jamais mis en œuvre.

Fédération révolutionnaire arménienne
La Fédération révolutionnaire arménienne ou FRA (en arménien oriental Հայ Յեղափոխական Դաշնակցություն (Hay Heghapokhakan Dachnaktsoutioun) ; en arménien occidental Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութիւն (Hay Heghapokhagan Tachnagtsoutioun), en abrégé Dashnak/Dachnak ou Tashnag/Tachnag, Դաշնակ) est un parti politique arménien de tendance socialiste, marxiste,, et nationaliste. Autrefois, il a pu avoir une position anarcho-communiste, en plus de ces trois tendances.
Gordon Kirkby
Gordon Kirkby, né le 26 septembre 1958 à Melfort en Saskatchewan, est un homme politique canadien. Il représente la circonscription de Prince Albert—Churchill River à la Chambre des communes du Canada entre 1993 et 1997 sous la bannière du parti libéral. Il est auparavant maire de Prince Albert.

Élections fédérales canadiennes de 1997
Les élections fédérales canadiennes de 1997 se déroulent le 2 juin 1997 afin d'élire les députés de la 36e législature de la Chambre des communes du Canada. Le Parti libéral du Canada, dirigé par Jean Chrétien, remporte un deuxième mandat majoritaire. Le Parti réformiste du Canada remplace le Bloc québécois en tant qu'Opposition officielle.
Dragon (série télévisée d'animation)
Dragon est une série télévisée d'animation américaine-britannique-canadienne-allemande-indienne-irlandaise en 78 épisodes de 12 minutes réalisé en animation en volume avec de l'argile, dérivée des livres pour enfants de Dav Pilkey, produite par Taffy Entertainment, Mike Young Productions, HOT Animation, HIT Entertainment, Nelvana, Big Bang Digital Studios, CCI Entertainment, Collideascope Digital Productions, Funbag Animation Studios, TV-Loonland AG, DQ Entertainment, et Telegael Teoranta, et diffusée du 24 septembre 2005 au 23 février 2008 sur Noggin aux États-Unis, CITV au Royaume-Uni, Treehouse TV au Canada, KiKA au Allemagne, Star Utsav au Inde, et TG4 au Irlande.

Une série d'épisodes de 1 min 30 s à 3 min 30 s a également été réalisée.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 14 janvier 2006 à la Télévision de Radio-Canada.

Dav Pilkey
David "Dav" Pilkey est un auteur pour enfants et artiste américain, né le 4 mars 1966. Dav Pilkey est connu pour être l'auteur et l'illustrateur de la série de livres Capitaine Bobette. Il vit près de Seattle.
Hardfloor
Hardfloor est un groupe de musique électronique allemand formé en 1991 par Oliver Bondzio et Ramon Zenker. Leur style est très orienté acid house et acid trance.

Dans les années 90, le duo collabore avec des artistes populaires dans les années 80. Ils remixeront, entre autres, les célèbres morceaux new wave "Our Darkness" de l'artiste britannique Anne Clark et "Blue Monday" du groupe New Order, sans oublier le titre "Yéké yéké" du chanteur guinéen Mory Kanté dont la reprise acid trance fut popularisée dans le film La Plage (The Beach) sorti en 2000.

Anne Clark
Anne Charlotte Clark (14 mai 1960 à Croydon, Londres, Royaume-Uni) est une artiste anglaise de musique expérimentale new wave. Elle est DJ, chanteuse, musicienne et poète. Son premier album, The Sitting Room, est sorti en 1982 et elle a réalisé une quinzaine d'albums depuis.

Elle est considérée comme l'une des pionnières du genre de la musique parlée, et est reconnue pour sa musique synthpop et new wave, notamment en Europe. Son œuvre est vaste (livres, pièces radiophoniques, films, albums, singles, DVD, concerts). Elle est passionnée de littérature qu'elle utilise dans certaines de ses créations et ses textes sont qualifiés de poèmes.
Zhang-zhung (langue)
Le Zhang-Zhung (tibétain : ཞང་ཞུང་, Wylie : zhang zhung, THL : shyangshyung) est une langue disparue, parlée dans le royaume de Zhang Zhung (-500 – 625, correspondant approximativement à l'actuelle préfecture de Ngari, dans la région autonome du Tibet, en république populaire de Chine.

Il reste quelques traces de cette langue dans des écrits retrouvés dans les grottes de Mogao, à Dunhuang, dans le désert de Gobi, au Nord-Ouest de la province du Gansu.

Région autonome du Tibet
La région autonome du Tibet ou région autonome du Xizang en forme longue (tibétain : བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Wylie : Bod-rang-skyong-ljongs ; chinois simplifié : 西藏自治区 ; chinois traditionnel : 西藏自治區 ; pinyin : Xīzàng Zìzhìqū), ou encore Tibet ou Xizang en forme courte,, créée en 1965, est l'une des cinq régions autonomes de la république populaire de Chine (RPC).

Située dans le sud-ouest du pays, elle est contiguë à la région autonome du Xinjiang au nord, à la province du Qinghai au nord-est, à la province du Sichuan à l'est et à la province du Yunnan au sud-est. Elle est limitrophe du Myanmar, de l'Inde, du Bhoutan et du Népal au sud et à l'ouest. Elle est habitée traditionnellement par les Tibétains, ainsi que par d'autres groupes ethniques comme les Monpa et les Lhoba. Y vivent également nombre de Han et de Hui. Elle a pour chef-lieu Lhassa, l'ancienne capitale du Tibet depuis le XVIIe siècle. Elle compte aujourd'hui environ trois millions d'habitants.
Herbert Wessel
Herbert Wessel (né le 12 mars 1943) est un athlète allemand, spécialiste des épreuves combinées.

Il remporte la médaille d'argent du décathlon aux championnats d'Europe 1969, devancé par son compatriote est-allemand Joachim Kirst.

Il participe aux Jeux olympiques de 1968 mais est contraint à l'abandon.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1968
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1968 ont eu lieu du 14 au 20 octobre 1968 au Stade olympique universitaire de Mexico, au Mexique. 1 031 athlètes issus de 93 nations ont pris part aux 36 épreuves du programme (24 masculines et 12 féminines).
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 1970-1971
La Regionalliga 1970-1971 fut une compétition de football organisée par la Deutscher Fußball Bund au 2e niveau de la hiérarchie du football ouest-allemand.

Ce fut la 8e édition de cette compétition, qui se décomposait en une première phase séparée en cinq groupes (Nord, Berlin, West, Südwest, Süd), puis un tour de promotion (en allemand : Aufstiegsrunde in die Bundesliga) qui avait pour but de désigner les deux clubs promus en Bundesliga (D1).

De 1964 à 1974, ce format resta en vigueur, avec une variation du nombre de participants et du nombre de qualifiés selon les différentes "Regionalligen".

Fédération de football d'Allemagne du Sud
La Fédération de football d'Allemagne du Sud (SFV, allemand : Süddeutscher Fußball-Verband) est une fédération régionale de football membre de la DFB. La SFV couvre un très grand territoire comprenant le Bade-Wurtemberg, la Bavière et la Hesse. Elle regroupe un petit moins de dix mille clubs, pour un total de plus de 3 millions d'affiliés. En termes de palmarès national et international, la SFV est une des fédérations régionales les plus importantes.
Uwe Grodd
Uwe-Alexander Grodd (Stuttgart, 29 novembre 1958) est un chef d'orchestre et flûtiste allemand. Il est professeur de musique à l'Université d'Auckland en Nouvelle-Zélande et depuis 1989, directeur musical de l’Orchestre de l'université.

Naxos (label)
Naxos Records, ou simplement Naxos, est un label indépendant chinois de jazz et musique classique. Le label est spécialisé dans la musique et les livres audio,. Il publie également du jazz, des musiques chinoises, des musiques du monde et du rock 'n' roll.
Victoria Kreuzer
Victoria Kreuzer, née le 2 janvier 1989, est une sportive suisse spécialisée en ski-alpinisme et en skyrunning. Elle excelle dans la discipline de la Vertical Race. Elle a notamment remporté le globe de cristal de la discipline en 2016 et 2019. Elle est triple championne suisse de Vertical Race et a terminé troisième aux championnats du monde de ski-alpinisme 2019. Elle est également spécialisée en kilomètre vertical. Elle a terminé deuxième du Vertical Kilometer World Circuit 2017.

Ordino
Ordino est une des sept paroisses d'Andorre, située dans le Nord-Ouest du pays, dans la vallée du Valira del Nord. Les habitants sont les Ordinencs.

La fête patronale est célébrée le 16 septembre ; la fête du rosaire le premier dimanche de juillet.
Élections municipales de 2020 dans le Tarn
Les élections municipales de 2020 dans le Tarn étaient prévues les 15 et 22 mars 2020. Comme dans le reste de la France, le report du second tour est annoncé en pleine crise sanitaire liée à la propagation du coronavirus (Covid-19).

Les informations suivantes concernent les seules communes de plus de 1 000 habitants situées dans le département du Tarn.

Département
Premier niveau administratif

Deuxième niveau administratif

Un département est un type de division administrative de plusieurs pays dans le monde. Elle peut être une circonscription administrative, ou une division d'un ensemble administratif plus grand.
Fushimi bugyō
Les Fushimi bugyō (伏見奉行) sont des fonctionnaires du shogunat Tokugawa de l'époque d'Edo du Japon. Les nominations à ce poste important sont généralement attribuées à des fudai daimyo, mais il fait partie des postes de responsabilité administrative ouverts à ceux qui ne sont pas daimyōs. La traduction classique interprète ces titres japonais comme « commissaire », « surveillant » ou « gouverneur ».

Ce titre du bakufu désigne un fonctionnaire chargé de l'administration de la région près de Fushimi-ku, y compris les barrières de Kyoto et l'emplacement du château de Fushimi démantelé en 1623.

Cette fonction du shogunat est créée en 1620.

Château de Fushimi
Le château de Fushimi (伏見城, Fushimi-jō), également connu sous le nom de château de Momoyama (桃山城, Momoyama-jō) ou château de Fushimi-Momoyama, est un château situé dans le quartier de Fushimi-ku à Kyoto. La structure actuelle est une réplique de 1964 de l'original construit par Hideyoshi Toyotomi.