hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route nationale 852
La route nationale 852 ou RN 852 était une route nationale française reliant Petreto-Bicchisano à Zonza, en Corse-du-Sud.

Créée « À dater du 1er janvier 1930 » par arrêté en date du 28 février 1931, par transformation en route nationale de la route départementale 11 de la Corse, elle a été déclassée en D 420 lors de la réforme de 1972.

Corse-du-Sud
La Corse-du-Sud est une circonscription départementale française, partie de la collectivité de Corse. Son code officiel attribué par l'INSEE est 2A. Sa préfecture est Ajaccio.

À la suite de la réforme des territoires de 2015, les deux départements de l'île (celui de Haute-Corse et celui de Corse-du-Sud) ont fusionné le 1er janvier 2018 avec la collectivité territoriale de Corse, qui exerce déjà les compétences d'une région à statut particulier, pour former la nouvelle collectivité de Corse. Le territoire de la Corse-du-Sud ne demeure qu'en tant que circonscription départementale, circonscription administrative de l'État avec à sa tête un préfet qui siège à Ajaccio.
Nicolas III de Mecklembourg
Nicolas III de Mecklembourg (né après 1230 - mort le 8/9 juin 1289/1290) est un coprince du Mecklembourg de 1271 à 1283.

Nicolas III est le fils de Jean Ier de Mecklembourg et de Luitgard de Henneberg (1210-1267), fille du comte Poppo VII de Henneberg. Il règne conjointement avec ses frères Albert Ier de Mecklembourg et Jean II de Mecklembourg, ce dernier étant  établi à Gadebusch.

Nicolas III, prévôt de Schwerin, est nommé en 1266, chanoine de la cathédrale de Lübeck. En 1269 il est également prêtre à l'église Sainte-Marie de Wismar. Quand Henri Ier est capturé pendant son pèlerinage en Terre sainte, Nicolas III et son frère Jean II assument la régence au nom de ses fils en bas âge. Il est mentionné pour la dernière fois comme vivant dans un doculment daté du 2 avril 1289. Il meurt le  8/9 juin de 1289 ou 1290 et est inhumé dans l'église du monastère de Doberan.

Bad Doberan
Bad Doberan est une ville allemande située dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'arrondissement de Rostock. Jusqu'au 4 septembre 2011 elle était le chef-lieu de l'ancien arrondissement de Bad Doberan.

Bad Doberan pourrait faire partie de la banlieue de Rostock, puisqu'elle est située 15 km à l'ouest de cette ville.
Aujourd'hui, Bad Doberan est une station thermale populaire, grâce à Heiligendamm, un quartier de la ville situé sur la mer Baltique.
Anthia sexmaculata
Anthia sexmaculata est une espèce de carabes d'Afrique du Nord, pouvant produire, s'il se sent en danger, un liquide irritant. Ce moyen de défense lui vaut d'être appelé, avec d'autres espèces partageant la même caractéristique, bombardier.

Carabidae
Carabidés

La famille des Carabidés, ou Carabidae, rassemble des coléoptères terrestres de grande taille (15 à 40 mm), majoritairement prédateurs. Ces insectes sont répartis dans plus de 1 800 genres qui comprennent près de 40 000 espèces, dont la classification est encore discutée, certaines bases de données taxinomiques reconnaissant l'existence de sous-familles, d'autres non.

Pourvus d'un exosquelette qui présente parfois un éclat métallique, les Carabidés sont présents dans tous les habitats, à l'exception des déserts. Ils sont particulièrement abondants dans les milieux agricoles, et ce partout à travers le monde.
Orah Hayim
Orah Hayim (hébreu : אורח חיים « chemin de vie », d'après Proverbes 5:6, acronyme או"ח O"H) est la première des quatre sections de l'Arbaa Tourim, le code de  Loi juive de Yaakov ben Asher et, par conséquent, du Choulhan Aroukh de Joseph Karo qui en reprend la structure.

Joseph Karo
Rabbi Yossef ben Ephraïm Karo (1488, Tolède (Couronne de Castille) - 1575, Safed (Empire ottoman)), également nommé Caro, Qaro ou Beth Yossef, est l'une des plus importantes autorités rabbiniques du judaïsme. Talmudiste, kabbaliste, législateur et codificateur, en rédigeant le Choulhan Aroukh, il devient le plus grand décideur halakhique du peuple juif.
Championnat de France masculin de water-polo 2024-2025
Le Championnat de France de water-polo Elite 2024-2025 est une compétition organisée par la Fédération française de natation (126e édition du championnat de France de water-polo).

Originellement disputé à dix, le championnat se joue avec huit équipes qui s'opposent en une série de 14 journées pour le compte de la phase régulière. En fonction de leur classement, les clubs disputeront soit les playoffs, soit la finale pour la 5e place, soit les barrages.

Fédération française de natation
La Fédération française de natation (FFN) est une association française loi de 1901, fondée en février 1919, regroupant les clubs de natation sportive, natation en eau libre, natation synchronisée, plongeon et water-polo de France, qui organise les compétitions nationales et la sélection des équipes de France. Dépassant le cap des 200 000 licenciés en 2000, la Fédération compte 316 905 licenciés en 2017.

Elle est membre de la Ligue européenne de natation (LEN) et de la World Aquatics (anciennement FINA).

Depuis avril 2017, la FFN est présidée par Gilles Sezionale.

Depuis septembre 2017, le directeur général de la FFN est Laurent Ciubini.
Programme européen pour les espèces menacées
Un Programme européen pour les espèces menacées (ou EEP, de l'anglais EAZA Ex-situ Program, autrefois European Endangered species Programme) est un programme d'élevage conservatoire de l'Association européenne des zoos et aquariums destiné à la conservation d'une espèce animale sauvage.

Bien que la majorité de ces programmes soient bien destinés à la conservation des espèces menacées, certains d'entre eux concernent cependant des espèces qui ne sont pas considérées comme menacées par l'Union internationale pour la conservation de la nature, c'est le cas par exemple pour les grands dauphins, les ouistitis de Geoffroy et les cacatoès noirs.

Espèce en péril
Au Canada, une espèce sauvage est dite en péril dès qu'il existe un risque qu'elle disparaisse. Ce terme peut parfois s'utiliser pour une espèce éteinte, notamment au Canada. Les espèces en péril sont classées en cinq catégories, selon un niveau de risque d'extinction croissant :
(4450) Pan
(4450) Pan est un astéroïde Apollon qui fut découvert le 25 septembre 1987 par Eugene et Carolyn Shoemaker. C'est un astéroïde qui coupe les orbites de la Terre, de Vénus et de Mars. Pan s'approche parfois à moins de 10 millions de km de ces trois planètes et à moins de 20 millions de km de Mercure. Il est classé comme potentiellement dangereux.

Carolyn S. Shoemaker
Carolyn Jean Spellmann Shoemaker, née le 24 juin 1929 à Gallup, aux États-Unis, et morte le 13 août 2021 à Flagstaff, est une astronome américaine qui est notamment connue pour avoir codécouvert la comète Shoemaker-Levy 9. Seule ou en collaboration, elle a découvert trente-deux comètes. Avec son époux, l'astronome Eugene M. Shoemaker, elle a découvert plus de neuf cents objets astronomiques.
Cymmer
Cymmer ou Cymer est un nom de lieu notamment porté au pays de Galles par :

Cymmer (en), un village du borough de comté de Neath Port Talbot ;

Cymmer, un village du borough de comté de Rhondda Cynon Taf ;

l'abbaye de Cymer, une ancienne abbaye cistercienne dans le Gwynedd.

Abbaye de Cymer
L'abbaye de Cymer est une ancienne abbaye cistercienne située en face du village de Llanelltyd, sur les rives de l'Afon Mawddach (en) au Pays de Galles.

Fondée en 1198 ou au début de 1199 par les moines de Cwmhir grâce à l'appui de Maredudd ap Cynan (en), elle reste, durant les siècles de son existence, très modeste et d'une grande pauvreté. Cymer est fermée en 1536 ou 1537, lors de la dissolution des monastères.
Zaramama Corona
Zaramama Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -22° S et 240,5° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Galindo. Elle a été nommée en référence à Zaramama, divinité Quechua (Pérou) du maïs.

Quechuas
Les Quechuas, Quichuas, Kichuas, Kichwas ou Kechuas, (prononcé en français : /ke.ʃwa/,, /ke.ʃu.wa/ ou /ki.ʃwa/,) sont un peuple ou un groupe de peuples originaire de la cordillère des Andes, en Amérique du Sud. Les plus grandes populations quechuas se trouvent au Pérou, en Bolivie et en Équateur, d’autres, moins nombreuses, sont aussi présentes en Argentine, au Chili et en Colombie. Les Quechuas forment la plus nombreuse des familles ethnolinguistiques autochtones de l'Amérique : le groupe de langues quechua.
Torre do Relógio
La Torre do Relógio est un château de la commune de Mêda, dans le district de Guarda de la région Centre, au Portugal.

Il s'érige au sommet d'une éminence granitique, dominant la ville. Mêda s'inscrit dans le Parc Archéologique de Vale do Côa et dans la Région de Tourisme du Douro Sud.

District de Guarda
Le district de Guarda est un district du Portugal.

Sa superficie est de 5 540,02 km2, ce qui en fait le 7e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 176 085 habitants (2004).

Sa capitale est la ville éponyme de Guarda.
Il n'y a plus rien
Il n'y a plus rien est le titre de plusieurs œuvres :

Il n'y a plus rien, album de Léo Ferré (1973)

Il n'y a plus rien, est également le titre d'une chanson de Léo Ferré (qui donne son titre à l'album cité ci-dessus)

Il n'y a plus rien, pièce de théâtre de Robert Gravel (1992)

Il n'y a plus rien (pièce de théâtre)
Il n'y a plus rien est une comédie dramatique de Robert Gravel créée à Montréal en 1992 dans une mise en scène de l'auteur. Elle fut remontée en 1993 à peu près par la même équipe.

Il n'y a plus rien est la troisième partie d'une trilogie amorcée avec Durocher le milliardaire et poursuivie avec L'Homme qui n'avait plus d'amis. Dans cette pièce, Gravel aborde les thèmes de la vieillesse, de l'abandon et de la solitude devant la mort. L'action se déroule une veille de Noël dans un hôpital gériatrique.  On y suit les diverses tribulations des préposés aux bénéficiaires, des malades et de leurs visiteurs.

Portail du théâtre

Portail de la littérature francophone

Portail du Québec
Komercijalna banka
Komercijalna banka Beograd, une banque serbe dont le siège est à Belgrade.

Komercijalna banka Banja Luka sa filiale en république serbe de Bosnie.

Komercijalna banka Budva, sa filiale au Monténégro.

Komercijalna Banka Skopje, une banque macédonienne dont le siège est à Skopje.

Komercijalna banka Beograd
Komercijalna banka Beograd (code BELEX: KMBN) est une banque serbe dont le siège est à Belgrade. Elle entre dans la composition du BELEX15 et du BELEXline, les deux indices principaux de la Bourse de Belgrade,.
Donald Dines Wall
Donald Dines Wall (1921-2000) est un mathématicien américain qui a travaillé dans le domaine de la théorie des nombres. Il a obtenu son Ph.D. sur les nombres normaux à l'université de Californie à Berkeley en 1949, avec comme directeur de thèse Derrick Henry Lehmer. Ses travaux les plus connus sont considérés comme la première analyse moderne des suites de Fibonacci, modulo m.

Utilisant les résultats de Wall, Zhi Hong Sun et son frère jumeau Zhi Wei Sun ont démontré un théorème portant sur des nombres premiers particuliers appelés nombres premiers de Wall-Sun-Sun qui auraient pu aider à la recherche d'un contre exemple à la conjecture du dernier théorème de Fermat, avant que cette conjecture soit démontrée par Andrew Wiles.

Portail des mathématiques

Suite de Fibonacci
En mathématiques, la suite de Fibonacci, tirant son nom du mathématicien italien Fibonacci, est une suite de nombres entiers dans laquelle chaque nombre est la somme des deux nombres qui le précèdent. Elle commence par les nombres 0 et 1 puis se poursuit avec :

1 (comme somme de 0 et 1),

2 (comme somme de 1 et 1),

3 (comme somme de 1 et 2),

5 (comme somme de 2 et 3),

8 (comme somme de 3 et 5),

etc.

Les termes de cette suite, c'est-à-dire les nombres apparaissant dans cette suite, sont appelés nombres de Fibonacci.

La suite de Fibonacci est répertoriée comme suite A000045 de l'OEIS.

Elle est liée au nombre d'or, noté φ (phi), qui intervient dans l'expression du terme général de la suite. Inversement, la suite de Fibonacci intervient dans l'écriture des réduites de l'expression de φ en fraction continue : les quotients de deux termes consécutifs de la suite de Fibonacci sont les meilleures approximations du nombre d'or.
Limiteur de pression
Un limiteur de pression permet de limiter la pression à une certaine valeur donnée par la valeur de la pression de tarage

Il est indispensable en sortie d'une pompe hydraulique, et en protection des récepteurs si ceux-ci sont soumis à un effort extérieur non contrôlé.

Pompe oléohydraulique
Une pompe oléohydraulique ou pompe hydraulique est destinée à alimenter des machines hydrauliques, ou d'autres systèmes hydromécaniques. Elle transmet l'énergie mécanique générée par un mouvement rotatif à un fluide transporté dans des canalisations vers des récepteurs l'utilisant en général sous forme linéaire (vérin) ou rotative (moteur hydraulique). Elle est couramment appelée pompe hydraulique dans le monde professionnel.

Les caractéristiques principales sont la cylindrée et la capacité à résister à la pression. En fonctionnement, une pompe crée à la fois un débit et une pression. La pression dépend aussi de la résistance du récepteur (moteur ou vérin).
John Falb
John Falb, né le 13 décembre 1971 à Dallas aux États-Unis, est le président de l'entreprise College Loan Corporation ainsi que pilote de course automobile américain. Il a remporté le championnat European Le Mans Series en 2017 dans la catégorie LMP3.

Graff Racing
Graff Racing est une écurie française de sport automobile fondée en 1985 par Jean-Philippe Grand, pilote qui venait de remporter le 1er titre de Champion de France de Formule Ford en 1984, associé à François Fayman, journaliste tourangeau. Graff vient de l'association GRA + FF.

Cette structure s'est engagée en monoplace durant de nombreuses années (Formule Ford, Formule Renault, Formule 3) mais aussi en supertourisme, en grand tourisme et en endurance.
Tournoi d'Australie de rugby à sept 2016
Le tournoi d'Australie de rugby à sept 2016 est la quatrième étape la saison 2015-2016 du World Rugby Sevens Series. Elle se déroule les 6 et 7 février 2016 au Sydney Football Stadium  à Sydney, en Australie. L'équipe de Nouvelle-Zélande gagne le tournoi en battant en finale l'équipe d'Australie sur le score de 27 à 24,.

Nathan Hirayama
Nathan Hirayama, né le 23 mars 1988 à Richmond (Province de la Colombie-Britannique, Canada), est un joueur international canadien de rugby à XV. Il joue avec l'équipe du Canada depuis 2008, évoluant au poste de demi d'ouverture ou d'arrière.
André Mahé (cyclisme)
André Mahé est un coureur cycliste français, né le 18 novembre 1919 à Paris (15e arrondissement de Paris) et mort le 19 octobre 2010 à Choisy-au-Bac dans l'Oise. Professionnel du cyclisme de 1945 à 1954, il est vainqueur du Paris-Roubaix en 1949, ex æquo avec Serse Coppi, et Paris-Tours en 1950.

Grand Prix des Nations (cyclisme)
Le Grand Prix des Nations était une épreuve cycliste contre-la-montre française qui s'est déroulée une fois par an de 1932 à 2004. Durant la majeure partie de son existence, en l'absence du championnat du monde du contre-la-montre qui fit seulement son apparition en 1994, l'épreuve a joui d'un grand prestige et a fait figure de référence dans la discipline du contre-la-montre individuel.
Le  Super-Prestige Pernod, officieux championnat du monde par points, accordait même plus d'importance à cette épreuve qu'à de futurs "monuments" comme Milan-San Remo et le Tour des Flandres: 65 points contre 60 seulement aux classiques italienne et belge.
Cycloaddition
Une cycloaddition est une réaction chimique de cyclisation au cours de laquelle « deux molécules (ou parties d'une même molécule) insaturées ou plus se combinent pour former un adduit cyclique dans lequel il y a une réduction de la multiplicité de liaison. »

Les cycloadditions sont habituellement caractérisées par le nombre d'électrons impliqués par chacun des réactifs, indiqués entre crochets. Ainsi, la réaction de Diels-Alder est une cyclo-addition [4 + 2]. Une autre caractérisation utilise le nombre d'atomes impliqués dans  la réaction, et utilise la notation entre parenthèses.

Adduit
En chimie, un adduit est le produit d'une réaction d'addition entre deux unités moléculaires distinctes donnant un produit unique qui contient tous les atomes initiaux mais liés différemment entre eux.  Le mot provient du latin adductus, "attiré vers", ou de la contraction des deux termes "addition produit". L'ordre des mots est plus logique en anglais : "addition product" d'où est tiré le terme adduct, traduit ensuite en français par adduit.

Un adduit intramoléculaire peut se former par réaction d'addition entre unités disjointes sur une même molécule. Une stœchiométrie différente de 1:1 est par ailleurs possible.

Le terme adduit devrait, lorsqu'il s'applique, être préféré au terme plus vague de complexe, qui englobe également les édifices moléculaires unis par des liaisons plus faibles (liaisons coordinatives, ou datives).
Suina
Suines

Les suines (Suina) forment un sous-ordre de mammifères cétartiodactyles possédant quatre doigts aux pattes. Leur corps est en forme de tonneau et ils possèdent un groin mobile à l'extrémité de leur museau. Ils regroupent les familles actuelles des porcins (Suidae) et des pécaris (Tayassuidae).

Tonneau (récipient)
Un tonneau est un conteneur utilisé pour conserver les liquides de consommation. Inventé soit par les Gaulois, soit par les Rhétes, le tonneau a traversé les siècles.

C'est un type de fût, ou futaille, en bois de forme et de capacité variables selon les régions. Il permet l'élevage du vin. Du point de vue mathématique, il peut être décrit comme un solide de révolution.
Équipe cycliste Acqua & Sapone
L'équipe cycliste Aqua & Sapone était une formation italienne de cyclisme sur route qui a existé entre 2002 et 2012. Elle avait le statut d'équipe continentale professionnelle et participait donc aux épreuves des circuits continentaux, tout en pouvant profiter d’invitations sur des courses du ProTour.

Calendrier mondial UCI
Le Calendrier mondial UCI ou classement mondial UCI est un système de classement prévu pour les coureurs sur route. Il regroupe 24 épreuves disputées sur 10 mois (de janvier à octobre) dans deux continents. Il a été mis en place en 2009, en remplacement du classement ProTour. En 2011, il est remplacé par l'UCI World Tour.
Œuf au treillis de diamants
L'Œuf au treillis de diamants est l'une des pièces d'orfèvrerie fabriquées sous la direction du joaillier russe Pierre-Karl Fabergé pour la famille Impériale Russe dont la collection est connue comme les œufs de Fabergé.

Créé en 1892, l'œuf a été fabriqué pour Alexandre III qui l'a offert à son épouse Maria Fedorovna. L'œuf contenait un automate d'éléphant en ivoire recouvert de pierres précieuses. Cette « surprise », disparue de nombreuses années, a été retrouvée dans la collection de la famille royale britannique.

L'œuf appartient à un couple américain, Artie et Dorothy McFerrin, et est exposé au musée des sciences naturelles de Houston.

Musée des sciences naturelles de Houston
Le Houston Museum of Natural Science est un musée scientifique situé au nord du Hermann Park dans la ville de Houston, au Texas (États-Unis). Le musée est visité par plus de deux millions de visiteurs par an. Le complexe se compose d'un bâtiment central avec quatre étages de salles d'expositions de sciences naturelles ainsi que du Burke Baker Planetarium, Cockrell Butterfly Center et Wortham IMAX Theater. Il s'agit d'un des musées les plus célèbres des États-Unis et se classe deuxième au niveau de la fréquentation, derrière l'American Museum of Natural History à New York parmi les musées autres que la Smithsonian Institution. On peut attribuer une majeure partie de la popularité du musée à son grand nombre d'expositions spéciales ou invitées.
George Cambridge (2e marquis de Cambridge)
George Francis Hugh Cambridge, 2e marquis de Cambridge, (11 octobre 1895-16 avril 1981), connu sous le nom de prince George de Teck jusqu'en 1917 et comte d'Eltham de 1917 à 1927, est un membre de la famille royale britannique, un arrière-arrière-petit-fils du roi George III et neveu de la reine Mary, l'épouse du roi George V. Il est également le neveu d'Alexander Cambridge. Il est le fils aîné d'Adolphus Cambridge, duc de Teck puis 1er marquis de Cambridge, et son épouse, Margaret Grosvenor.

Famille royale britannique
La famille royale britannique (en anglais : British royal family) regroupe les personnes liées de près à la monarchie britannique. Il y a une définition stricte de qui est membre, ou de qui n'est pas membre de la famille royale mais elle n'est pas donnée ici, et différentes listes de membres peuvent être établies, selon l'événement.

Il existe cependant deux listes principales :

Les membres de la famille royale ayant droit à la qualification de Sa Majesté (His/Her Majesty) ou de Son Altesse Royale (His/Her Royal Highness) ;

Les membres de la famille royale, n'ayant pas droit à la qualification d'Altesse Royale (la liste élargie),.
Robert Génin
Robert Génin, né le 18 mars 1928 à Paris 15e et mort le 6 septembre 1997 à Saint-Germain-en-Laye (Yvelines), est un scénariste de bande dessinée, journaliste et traducteur français. Il a notamment participé à la série Brunelle et Colin avec François Bourgeon, à la série L'Étalon noir avec Michel Faure et Sylvain et Sylvette avec Claude Dubois.

Henri Filippini
Henri Filippini, né le 22 août 1946 à Redon (Ille-et-Vilaine), est un journaliste, critique et historien de la bande dessinée français. Connu comme spécialiste de la bande dessinée et rédacteur en chef de publications des éditions Glénat.
Casino en France
Avec le PMU et La Française des jeux, les casinos sont l'un des monopoles sur les jeux en France ; de ce fait, il s'agit d'une industrie très réglementée. Depuis quelques années, cette activité se concentre entre quelques groupes.

Saint-Amand-les-Eaux
Saint-Amand-les-Eaux (prononcé [sɛ̃.t‿a.mɑ̃ lɛ.z‿o]) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Saint-Amand-les-Eaux et la Scarpe marquent la limite est de la Flandre française à laquelle la ville appartient historiquement.
Archidiocèse de Rossano-Cariati
L'archidiocèse de Rossano-Cariati (en latin : Archidioecesis Rossanensis-Cariatensis ; en italien : Arcidiocesi di Rossano-Cariati) est un archidiocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Cosenza-Bisignano et appartenant à la région ecclésiastique de Calabre.

Æque principaliter
Æque principaliter (en français « également important ») est une expression latine canonique utilisée par le Saint-Siège pour qualifier le mode d'union de deux ou trois diocèses (ou prélature territoriale), de sorte qu'ils conservent chacun leur personnalité juridique, leur nom, leur cathédrale, leur chapitre , etc. Il ne s'agit donc pas d'une fusion, ni de la création d'un nouveau diocèse.

Chaque diocèse conserve son nom, l'évêque commun portant les deux ou trois titres correspondant.

L'union æque principaliter est promulguée par une constitution apostolique, prise sous forme de bulle.

Cette union se distingue de l'union in persona episcopi, dans laquelle les deux diocèses ne sont pas unis en soi, mais sont gouvernés par le même évêque : c'est le cas, par exemple, du diocèse de Sens-Auxerre et de la mission de France.

Ecclésialement, l'union æque principaliter est une exception, et cette disposition est le plus souvent transitoire.