hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aéroport de Chongqing Wushan
L'aéroport de Chongqing Wushan, initiallement appelé aéroport de Wushan Shennüfeng (code IATA : WSK • code OACI : ZUWS) est un aéroport chinois desservant comté de Wushan dans la municipalité de Chongqing. L'aéroport est situé à la frontière des comtés de Wushan et de Fengjie, à 15 km du siège du comté, et dessert principalement les touristes de la région voisine Trois Gorges. Sa construction a débuté le 20 avril 2015 et l'aéroport a été ouvert le 16 août 2019. Il s'agit du quatrième aéroport avec un service régulier de transport de passagers dans la municipalité de Chongqing. Il est situé 350 km du centre de Chongqing.

Xian de Wushan (Chongqing)
Le xian de Wushan (en chinois 巫山县 ; en pinyin : Wūshān Xiàn) est une subdivision de la municipalité de Chongqing, située entre les provinces du Sichuan et du Hubei, en Chine.

La ville de Wushan est située sur la rive nord du Yangzi (Chang Jiang), à l'entrée de la gorge Wu, deuxième des Trois Gorges du Yangzi. Le site renommé des Trois petites gorges se trouve à proximité, dans la vallée du Daning (大宁河).
Roustam Khojaïev
Roustam Khojaïev (tadjik : Рустам Ходжаев), né le 2 janvier 1973 en RSS du Tadjikistan, aujourd'hui Tadjikistan, est un joueur de football international tadjik qui évoluait au poste de milieu de terrain.

AFC Challenge Cup 2006
L'AFC Challenge Cup 2006  est une compétition de football ayant lieu du 1er avril au 16 avril 2006 au Bangladesh. 16 équipes  furent réparties en 4 groupes, les meilleurs de chaque groupes sont qualifiés pour les quarts de finale, dans une phase finale. Il n'y a pas de groupe de qualification. Le vainqueur est le Tadjikistan, le prix du fair-play est remporté par le Sri Lanka alors que le meilleur joueur du tournoi est le Tadjik Ibrahim Rabimov.

Lors de cette édition, il fut joué 31 matchs au cours desquels 82 buts ont été marqués (soit une moyenne de 2,65 par rencontre). L'affluence cumulée a été de 150 150 spectateurs (soit 4 844 spectateurs par match).
Gabriela Rodríguez de Bukele
Gabriela Roberta Rodríguez de Bukele, née Rodríguez Perezalonso le 31 mars 1985 à San Salvador, est une éducatrice, psychologue et danseuse de ballet salvadorienne. Elle est la première dame du Salvador depuis le 1er juin 2019 en étant l'épouse du président du Salvador Nayib Bukele.

Danseur de ballet
Le danseur de ballet et la danseuse de ballet sont des personnes qui pratiquent l'art du ballet classique. Ils ont appelé en italien : ballerino [balleˈriːno] au masculin et ballerina [balleˈriːna] au féminin. La hiérarchie d'usage y est stricte. Appartenir à une compagnie professionnelle nécessite plusieurs années de formation approfondie et une technique appropriée[évasif]. La technique, exigeante, élève le risque de traumatismes.
Buffyverse
Le Buffyverse (ou parfois Buffyvers en français) fait référence à l'univers fictif créé par Joss Whedon et au sein duquel les séries télévisées Buffy contre les vampires et Angel prennent place. Il s'agit d'un mot-valise entre Buffy, héroïne de cet univers, et Universe (« univers » en français).

C'est un terme qu'on utilise pour faire référence à l'univers en général, sans se baser sur une série ou une autre. En outre, de nombreuses histoires sous forme de comics et de romans prennent place dans cet univers ce qui contribue à son importance.

Buffy Summers
Buffy Summers est le personnage de fiction principal du film Buffy, tueuse de vampires (interprétée par Kristy Swanson), de la série télévisée Buffy contre les vampires (jouée par Sarah Michelle Gellar) et de nombreux produits dérivés tels que romans, comics et jeux vidéo. Figure centrale de la série, qui est le principal facteur de popularité du personnage, Buffy est une lycéenne tueuse de vampires, une élue à qui des puissances mystiques ont accordé une force surnaturelle pour combattre les forces démoniaques. Au fil des saisons, les téléspectateurs suivent sa destinée ainsi que celle du groupe d'amis qui la soutient dans sa lutte.
Patrick Trémège
Patrick Trémège, né le 14 mai 1954 à Majunga (Madagascar), est un homme politique français. Ancien député UDF de Paris de 1995 à 1997 et ancien conseiller régional d'Île-de-France, il est conseiller de Paris UMP pour le 13e arrondissement de Paris, élu en 1982.

Mahajanga
Majunga

Mahajanga (ou Majunga en nom francisé et Massali au XVIIIe siècle) est une ville portuaire de la côte nord-ouest de Madagascar, capitale de la province de Mahajanga et chef-lieu de la région Boeny. Située à l'embouchure du Betsiboka, sur le canal du Mozambique, à 550 km au nord-ouest d'Antananarivo, Mahajanga avait 246 022 habitants en 2018, ce qui la classait quatrième ville de Madagascar, après Antananarivo, Toamasina et Antsirabe.
Friedrich Ring
Friedrich Dominicus Ring, né le 24 mai 1726 à Strasbourg et décédé le 8 février 1809 à Karlsruhe, est un écrivain et intellectuel allemand proche des milieux aristocratiques allemands russes et français.

Fils d'un charpentier et formé en théologie, il fait la connaissance de nombreux savants et poètes au cours d'un voyage éducatif en Allemagne en 1752.

De 1753 à 1756, il est précepteur dans la famille Muralt à Zurich. A cette époque il entre en contact avec le cercle intellectuel de Christoph Wieland ; il prêche et enseigne à Strasbourg et à Colmar.

En 1759, le margrave Karl Friedrich l'attira à Karlsruhe comme précepteur.

En 1763, il épouse Karoline Christine Wieland.

Il entretenait une importante correspondance, entre autres avec Johann von Herder et Wieland.

Muralt
La famille de Muralt (ou von Muralt en allemand) est une famille suisse qui appartenait au patriciat de Zürich et de Berne et originaire de Locarno ; d'origine italienne, elle est issue d'Aloïsio de Muralt (ou Muralto), fils du docteur en droit Martino Muralto, qui fut exilé de Locarno en 1554 pour avoir embrassé la foi protestante.

Le nom de famille de Muralt est notamment porté par :

(par ordre alphabétique)

André de Muralt (1931- ), philosophe suisse ;

Béat Louis de Muralt (1665-1749), écrivain suisse ;

Édouard de Muralt (1808-1895), professeur de théologie, libraire et paléographe suisse ;

Guillaume-Bernhard de Muralt (1737-1796), général de l'armée suisse ;

Jean de Muralt (homonymie)

Roland de Muralt (1947- ), écrivain et enseignant vaudois.

Maxime de Muralt (2003-), costumière et danseuse de cabaret
Éderson (football, 1989)
Éderson Alves Ribeiro Silva, plus connu sous le nom d'Éderson, né le 13 mars 1989 à Pentecoste au Brésil, est un joueur de football brésilien qui évolue au poste d'attaquant.

Il joue actuellement avec le club du Kashiwa Reysol au Japon.

Kashiwa Reysol
Le Kashiwa Reysol (柏レイソル) est un club japonais de football basé à Kashiwa, dans la préfecture de Chiba. Le club évolue en J.League pour la saison 2022.

Le nom du club vient de l'espagnol Roi et Soleil et souligne le fait que l'équipe est issue de Hitachi, entreprise spécialisée dans l'électronique.
Grog
Le grog /ɡʁɔɡ/ est une boisson faite de rhum mélangé à de l'eau chaude. Ces deux éléments en constituent la base et sont complétés de jus de citron, de sucre ou de miel, parfois de cannelle, de sirop de sucre liquide ou « gomme ».

Le grog est couramment considéré comme un « remède de grand-mère » pour lutter contre les rhumes ou les coups de froid car il adoucit la gorge et réchauffe. Comme il contient de l'alcool, il reste déconseillé de l'associer à la consommation de médicaments contre les états grippaux ou rhumes.

Consommation de médicaments
La consommation de médicaments, prise de médicaments ou administration de médicaments correspond à l'acte de s'administrer une substance médicamenteuse, le plus souvent dans le cadre d'un traitement ordonné par un médecin (médication), mais aussi dans une démarche thérapeutique autonome (automédication), ou, parfois, dans un but suicidaire.
French Kiwi Juice
French Kiwi Juice, ou encore FKJ, de son vrai nom Vincent Fenton (né le 26 mars 1990 à Tours), est un musicien multi-instrumentiste et chanteur franco-néo-zélandais venant de Vouvray, en France. Son premier album éponyme est sorti le 3 mars 2017. FKJ s'est notamment produit aux festivals Coachella, Euphoria (en), CRSSD, Lightning in a Bottle (en) et au Rose Festival le samedi 3 septembre 2022.

Coachella Festival
Le Coachella Valley Music and Arts Festival (en français : « Festival de musique et d'arts de la vallée de Coachella », plus communément appelé « Festival de Coachella » ou « Coachella »), est une manifestation lancée par le groupe de musique Pearl Jam, et organisée, depuis 1999, par Paul Tollett et sa société Goldenvoice, filiale d'AEG Live, promotrice de concerts et propriété de l'homme d'affaires Philip Anschutz. Le festival se déroule chaque année pendant deux périodes de trois jours, généralement les troisième et quatrième week-ends d'avril. Il a lieu à Indio, près de Los Angeles en Californie.

Coachella est considéré comme l'un des plus importants festivals des États-Unis. C'est à la fois un évènement musical, artistique, mondain et médiatique, et un succès financier, puisque la seule vente des billets a rapporté 47 millions de dollars en 2013 et 84 millions de dollars en 2017.
Open de France 2019 (badminton)
L'Open de France 2019 est un tournoi de badminton professionnel qui se déroule du 22 au 29 octobre 2019 au Stade Pierre-de-Coubertin de Paris.

Le tournoi entre dans la catégorie Super 750, le deuxième plus haut niveau du BWF World Tour hormis les Finales du BWF World Tour. Dans la deuxième tournée européenne de la saison, il succède à l'Open du Danemark (également Super 750) et précède le SaarLorLux Open de Sarrebruck (Super 100).

Stade Pierre-de-Coubertin
Le stade Pierre-de-Coubertin, portant le nom de Pierre de Coubertin, est une salle omnisports située dans le 16e arrondissement de Paris, à la lisière de Boulogne-Billancourt.

Ce site est desservi par la station de métro Porte de Saint-Cloud (ligne 9).
Avortement sous l'apartheid
L'avortement sous l'apartheid : nationalisme, sexualité et droits reproductifs des femmes en Afrique du Sud est une monographie de 2015 de l'historienne, auteure et universitaire Susanne M. Klausen. L'ouvrage explore les politiques de l'avortement en Afrique du Sud pendant l'apartheid (1948-1994), révélant sa criminalisation et l'essor de l'industrie clandestine de l'avortement. Klausen analyse la tentative du gouvernement autoritaire de réglementer la sexualité reproductive des femmes blanches afin de maintenir la suprématie blanche. L'ouvrage met en lumière la lutte pour le droit à l'avortement dans les années 1960-1970, impliquant médecins et féministes appelant à une réforme juridique, et souligne l'impact disproportionné et néfaste de ce phénomène sur les filles et les femmes noires qui n'ont pas accès à des avortements sécurisés. L'auteure dépeint la résilience, à la fois tragique et triomphante, des femmes qui façonnent leur destin reproductif face à l'opposition de la société.

Mouvement pro-choix
Le mouvement pro-choix (calque de l'anglais pro-choice, c'est-à-dire « pour le choix ») désigne en Amérique du Nord l'ensemble des mouvements qui défendent l'idée politique et éthique que les femmes devraient avoir le contrôle de leur grossesse et de leur fertilité. Cela inclut notamment la liberté sexuelle, le droit au recours à l'avortement légal et encadré, et le libre choix de la contraception. On l'oppose, dans ce contexte, aux mouvements pro-vie, pour lesquels la liberté des femmes ne peut pas être utilisée comme argument pour contester le droit à la vie de l'embryon.

Ce terme provient d'une justification des actes en fonction de leurs modalités d'exécution (choisi/imposé).
Argument d'un nombre complexe
En mathématiques, plus précisément en analyse complexe, un argument d’un nombre complexe z est une mesure de l'angle entre la demi-droite des nombres réels positifs (l'axe des abscisses) et celle issue de l'origine et passant par le point représenté par z (voir la figure ci-contre). La notion d'argument n'a pas de sens pour zéro. On mesure un argument en radians. Il n'y a pas de valeur unique pour un argument puisque les angles sont les mêmes modulo 2π. Si l'on souhaite une valeur unique, on peut utiliser la notion d'argument principal, qui est l'unique valeur dans .

Coordonnées cartésiennes
Un système de coordonnées cartésiennes permet de déterminer la position d'un point dans un espace affine (droite, plan, espace de dimension 3, etc.) muni d'un repère cartésien. Le mot cartésien vient du mathématicien et philosophe français René Descartes.

Il existe d'autres systèmes de coordonnées permettant de repérer un point dans le plan ou dans l'espace.
Mahmoud al-Mabhouh
Mahmoud al-Mabhouh (en arabe محمود عبد الرؤوف المبحوح, né le 14 février 1960 et mort assassiné le 19 janvier 2010 à Dubaï) était l'un des fondateurs des brigades Izz al-Din al-Qassam du Hamas. Son assassinat par le Mossad israélien a eu des répercussions diplomatiques internationales, l'affaire étant appelée dans les médias le Dubaïgate.

Brigades Izz al-Din al-Qassam
Les Brigades Izz al-Din al-Qassam (en arabe : كتائب الشهيد عز الدين القسام) sont la branche armée du Hamas. Elles portent le nom d'Izz al-Din al-Qassam, l'une des figures principales de l'opposition à la colonisation britannique et au projet sioniste en Palestine durant la première partie du XXe siècle. L'organisation est fondée en 1991.

Au départ, les Brigades étaient organisées clandestinement et étaient composées de cellules compartimentées effectuant des attaques dans les territoires palestiniens occupés et en Israël. Depuis 2007 et l'arrivée du Hamas au gouvernement de Gaza, les Brigades se sont muées en une force militaire plus traditionnelle. Leurs efforts se concentrent principalement à Gaza et dans une moindre mesure en Cisjordanie. Elles comprennent entre 20 000 et 25 000 combattants.

Elles ont été engagées dans la seconde Intifada et les guerres de Gaza de 2008-2009, 2012, 2014 et depuis 2023.
Église protestante de la Meinau
L'église protestante de la Meinau est une église protestante située avenue Christian Pfister dans le quartier de la Meinau à Strasbourg.

Depuis 1948 la communauté protestante de la Meinau célébrait son culte dans une salle de classe de l'école du quartier. En 1953 la ville de Strasbourg mit à disposition de la paroisse protestante du Neudorf un terrain à la Meinau en vue d'y construire une église. Celle-ci est inaugurée en 1955. Elle devient une paroisse autonome en 1965.

L'orgue actuel a été construit en 2002 par Georges Frédéric Walther, en intégrant certains éléments de l'église du Sacré-Cœur de la Montagne-Verte.

Neudorf (Strasbourg)
Neudorf (prononcé [nœjdɔʁf] ou [nødɔʁf] ;  littéralement « nouveau village » en allemand) est un ancien faubourg du sud de Strasbourg devenu quartier dense et central. Il est délimité au nord par le canal de jonction et au sud par la voie ferrée Strasbourg - Kehl.

À l’origine en dehors de la ville, le quartier est désormais intégré au cœur de l’agglomération. Principalement résidentiel, il est le quartier le plus peuplé de Strasbourg.

Administrativement, il est regroupé avec la Musau pour former l'ensemble Neudorf - Musau.

Ses habitants sont appelés les Neudorfois et les Neudorfoises.
Lucila Pascua
María Lucila "Luci" Pascua Suárez, née le 21 mars 1983 à Sabadell en Espagne, est une joueuse espagnole professionnelle de basket-ball. Elle est une des joueuses plus sélectionnées avec l'Équipe d'Espagne, avec laquelle elle remporte la médaille d'argent au Championnat du Monde en Turquie 2014.

Sabadell
Sabadell est une ville du nord-est de l'Espagne, dans la province de Barcelone, en Catalogne, capitale de la comarque du Vallès Occidental. Sabadell est la cinquième ville de Catalogne par la population.
Eugène Marie Louis Bridoux
Eugène Bridoux, né à Doulon (Loire-Inférieure, aujourd'hui Loire-Atlantique) le 24 juin 1888 et mort en exil à Madrid le 6 juin 1955, est un général français, secrétaire d'État à la Guerre sous le régime de Vichy, entre le 18 avril 1942 et le 20 août 1944, dans le gouvernement de Pierre Laval.

Hôpital d'instruction des armées du Val-de-Grâce
Le Val-de-Grâce (Hôpital d'instruction des armées du Val-de-Grâce, ou HIA Val-de-Grâce) est un ancien hôpital d'instruction des armées français situé dans le 5e arrondissement de Paris.

L’hôpital d’instruction des armées (HIA) du Val-de-Grâce était ouvert jusqu'en juin 2016 à l’ensemble des assurés sociaux, même sans lien avec le ministère de la Défense, adressés par leur médecin traitant dans le cadre du parcours de soins coordonnés. Il participait à la mission de service public hospitalier avec l'AP-HP de Paris.

L'établissement accueillait aussi, régulièrement, des personnalités ayant besoin d'une aide médicale, par exemple, au cours de leur mandat, les présidents français Jacques Chirac et Nicolas Sarkozy ainsi que les présidents algériens Chadli Bendjedid et Abdelaziz Bouteflika,.
Famille Seffar
Seffar (en arabe : الصفار) est une famille marocaine de l'ancienne médina de Fès, Meknes et de Tétouan. Elle est considérée, à côté d'autres familles anciennes de Fès, comme l'une des premières élites aristocratiques, politiques et financières du Maroc.

Une branche de la famille Seffar de Fès migre vers Salé au cours du XXe siècle.

Médina de Fès
La médina de Fès est une médina marocaine, cœur historique de Fès, inscrite depuis 1981 au patrimoine mondial de l'Unesco.

Fès el-Bali est le plus vieux quartier de Fès, fondé entre 789 et 808 par les Idrissides. En 1276, la médina est agrandie puisque les Mérinides fondent une ville nouvelle à part entière qui porte le nom de Fès el-Jedid, à l'ouest .
Points Benday
Le Benday ou Ben-Day (aussi appelé « trames Benday ») est une technique d'impression tramée (par lignes de points) permettant l’obtention d'une couleur sans dégradés. Créée en 1879, elle porte le nom de l'illustrateur et imprimeur Benjamin Henry Day Junior (en), fils de l'imprimeur et patron de presse new-yorkais Benjamin Henry Day.

Magenta (couleur)
Fuchsia (couleur)

Le magenta est une couleur obtenue à l'origine par un colorant de synthèse d'aniline rouge violacé inventé en 1858, appelé fuchsine ou roséine. Ce nom de couleur s'applique aux teintes similaires obtenues depuis.

Fuchsia désigne les mêmes couleurs, d'après le nom de la fleur rose du fuchsia, nommée en hommage à Leonhart Fuchs.

Magenta est la désignation normalisée du colorant primaire absorbant le vert dans la synthèse soustractive des couleurs en imprimerie et en photographie argentique.
Six Heures du soir après la guerre
Six Heures du soir après la guerre (en russe : В 6 часов вечера после войны) est un mélodrame soviétique réalisé par Ivan Pyriev et sorti en 1944. Le nom du film provient de la scène d'adieu du soldat Chvéïk (Švejk) avec son ami le sapeur Voditchka (Vodička ) dans le roman de Hašek, Les Aventures du brave soldat Švejk. Švejk promet à son ami de le retrouver après la guerre dans une brasserie de Prague « à six heures du soir après la guerre. »

Cinéma soviétique
Le cinéma soviétique est l'un des plus importants du cinéma européen au XXe siècle.

La phrase de Lénine, « le cinéma est pour nous, de tous les arts, le plus important », a fait le tour du monde. Un des films d'Eisenstein, le Cuirassé Potemkine (réalisé en 1925), qui met en images la révolution russe de 1905, figure toujours au premier rang du panthéon des historiens du cinéma.

Le cinéma soviétique a donné lieu à diverses interprétations qui se sont focalisées soit sur « le cinéma comme œuvre d'art », « le cinéma comme propagande » ou « le cinéma comme objet de spectacle ».
Championnat de Belgique masculin de handball de deuxième division 2005-2006
La saison 2005-2006 du Championnat de Belgique masculin de handball de deuxième division, alors appelé Division 1, est la 43e saison de la deuxième plus haute division masculine de handball en Belgique.

Cette édition est remportée par le KTSV Eupen 1889 qui remonte au sein de l'élite, 8 ans après l'avoir quitté. Son dauphin, le Kreasa HB Houthalen est lui aussi promu, 17 après avoir quitté le haut niveau. Ces deux clubs remplaceront le HC Visé BM et le HC Herstal/Ans qui descendent en Division 1.

Enfin, le KV Sasja HC Hoboken II et le CSV Charleroi sont relégués et sont remplacés la saison suivante par le STHV Juventus Melveren et la Jeunesse Jemeppe. Cette relégation est fatale pour le CSV Charleroi qui décide de mettre fin à ses activités.

Handball Club Visé Basse Meuse
Le Handball Club Visé Basse-Meuse, abrégé en HC Visé BM est un club de handball, situé à Visé dans la Province de Liège.

Après avoir longtemps évolué dans les basses divisions, le club devient un acteur incontournable du handball walon dans les années 2010, puis belge dans les années 2020. En 2024, le club compte deux titres de champion de Belgique, une Coupe de Belgique ainsi qu'une BeNe League.

Porteur du matricule 89, le club est affilié à la LFH. Visé évolue au Hall omnisports de Visé, une infrastructure qu'il partage avec le Fémina Visé.
Annulation rétroactive
En psychanalyse, l'annulation rétroactive est un mécanisme de défense qui consiste à annuler et à considérer comme non advenu un acte ou une pensée à l'origine d'un conflit psychique. Ce mécanisme de défense, que l'on peut rattacher à la pensée magique, est surtout développé au cours de la névrose obsessionnelle.

En droit, le terme existe aussi, puisque les annulations sont le plus généralement rétroactives.

Portail de la psychanalyse

Portail de la psychologie

Portail du droit

Rétroactivité en droit français
La rétroactivité est la caractéristique d'une norme juridique qui règle des situations nées avant son adoption. Elle est contraire à la sécurité juridique mais continue d'être utilisée dans certaines lois (en particulier fiscales) ou certains jugements, même si elle est de plus en plus encadrée tant par les jurisprudences constitutionnelle (Conseil constitutionnel) et conventionnelle (Cour européenne des droits de l'homme) que par la jurisprudence ordinaire.
Siège de Breda
Cet article présente les différents sièges de la ville néerlandaise de Breda.

Cinq sièges eurent lieu pendant la Guerre de Quatre-Vingts Ans entre l'Union d'Utrecht et l'Espagne :

Siège de Bréda (1577) ;

Siège de Bréda (1581) ;

Siège de Bréda (1590) ;

Siège de Bréda (1624) ;

Siège de Bréda (1637).

D'autres sièges eurent également lieu :

Siège de Bréda (1793) ;

Siège de Bréda (1813).

Siège de Bréda (1624)
Le siège de Bréda a eu lieu pendant la guerre de Quatre-Vingts Ans sous le règne de Philippe IV d'Espagne. Le siège débuta le 27 août 1624 et dura plus de 9 mois, la ville ne se rendant que le 5 juin 1625.
Jules Greenbaum
Jules Greenbaum (né Julius Grünbaum le 15 janvier 1867 à Berlin, Prusse; mort le 1er novembre 1924  à Berlin, République de Weimar) fut un producteur et l'un des pionniers du cinéma allemand, connu pour ses expérimentations dans le cinéma parlant, 20 ans avant le succès du Chanteur de jazz.

Histoire du cinéma allemand de 1910 à 1930
L'histoire du cinéma allemand de 1910 à 1930 est la chronologie qui couvre la période la plus prolifique du cinéma allemand. Il doit son développement à la Première Guerre mondiale et atteint un apogée au cours des années 1920 et au début des années 1930 où des films à retentissement mondial sont réalisés. De même, des stars internationales sont révélées, servant parfois de vivier au cinéma hollywoodien.
Edgar Bruun
Edgar Bruun (né le 4 août 1905 et mort le 30 octobre 1985) est un athlète norvégien, spécialiste de la marche.

Il remporte la médaille de bronze du 50 km marche aux championnats d'Europe 1938, devancé par le Britannique Harold Whitlock et l'Allemand Herbert Dill. Le 26 juin 1936, à Oslo, il établit une nouvelle meilleure performance mondiale sur 50 km marche en 4 h 26 min 41 s.

Sur 50 km marche, il se classe 5e des Jeux olympiques de 1936, 4e des Jeux olympiques de 1948 et 17e des Jeux olympiques de 1952.

Championnats d'Europe d'athlétisme 1938
Les 2e Championnats d'Europe d'athlétisme se sont déroulés à deux emplacements, du 3 au 5 septembre 1938 : à Paris en France pour les hommes (au stade de Colombes) et du 17 au 18 septembre 1938 à Vienne en Autriche (à l'époque l'Autriche faisait partie du Reich allemand) pour les femmes.

Les faits marquants de ces championnats furent le record du monde du 80 m haies de Claudia Testoni et le record d'Europe du 110 m haies de Donald Finlay.