hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spleen and Ideal
Spleen and Ideal est le deuxième album du duo Dead Can Dance, paru en 1985.

Cet album est celui où le groupe commence à se détacher de leur style post-punk et rock gothique initial et intègre des éléments de musique classique et de musique religieuse. Les guitares sont plus en retrait au bénéfice d'instruments tels que les violons, les violoncelles et les trombones.

Les textes sont inspirés des écrits d'auteurs tels que Charles Baudelaire (le titre de l'album est d'ailleurs tiré de la section Spleen et Idéal des Fleurs du mal) ou Thomas de Quincey.

La pochette utilise un visuel du photographe Colin Grey. Elle expose un bâtiment en phase de démolition, situé à l'époque à Salford, dans la périphérie de Manchester.

Salford
Salford [ˈsɒlfərd] est une ville de la région de l'Angleterre du Nord-Ouest située au nord-ouest de Manchester, dans la conurbation du Grand Manchester. Sa population au recensement de 2001 était de 218 000 habitants. Elle a le statut de cité.

Salford est couramment surnommée « Dirty Old Town » (que l'on pourrait simplement traduire par la « vieille ville sale ») par les Anglais. En effet, après la révolution industrielle au XIXe siècle, la ville a été profondément touchée par le chômage et la pauvreté. Mais, aujourd'hui, la situation est bien plus contrastée. Des quartiers, comme notamment les Salford Quays et Broughton, connaissent un renouveau et viennent redynamiser la ville, alors que d'autres comptent toujours parmi les plus violents et socialement défavorisés d'Angleterre. Ses habitants sont appelés les « Salfordians ».
Live...in the Heart of the City
Live...in the Heart of the City est un album enregistré en public par le groupe de hard rock anglais Whitesnake. Il est sorti le premier novembre 1980 sur le label Underdog Records (pour la France) et a été produit par Martin Birch.

Ian Paice
Ian Paice, né le 29 juin 1948  à Nottingham, est un batteur connu pour sa participation au groupe de hard rock Deep Purple. Paice est d'ailleurs le seul membre de Deep Purple à avoir connu toutes les périodes du groupe ; il est un des membres fondateurs en 1968 et n'a jamais quitté son poste depuis cette date. Des grands batteurs des années 1970, il reste l'un des derniers à avoir encore une activité soutenue.

Il se classe à la 21e place du classement des 100 meilleurs batteurs de tous les temps du magazine Rolling Stone.
Frédéric Henry Richard de Ruffey
Frédéric Henry Richard de Ruffey (29 mai 1750 - 10 avril 1794), fut seigneur de Ruffey sous Beaune, de Vesvrotte, de Trouhans, du Martray et de Crilloire (en Anjou). Il fut surtout conseiller puis président du parlement de Bourgogne.

Beire-le-Châtel
Beire-le-Châtel est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 921 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes Mirebellois et Fontenois.
Jean Michel Jaffry
Jean Michel Jaffry est un militaire et homme politique français né le 15 juin 1877 à Audierne (Finistère). Ancien combattant de la Première Guerre mondiale, il est décoré de la Légion d'honneur à titre militaire, de la croix de guerre 1914-1918 (avec palme) à la suite du naufrage du sous-marin Le Monge. Élu maire d'Audierne en 1937, il y décède le 2 mars 1948, à l'âge de 70 ans.

Il est ami de Pierre Loti, de Claude Farrère et de Jacques de Thézac.

Jacques de Thézac
Jacques de Thézac (né Marie Jacques Léon Émile Compagnon de Thézac à Orléans le 30 mai 1862 et mort à Combrit le 23 juin 1936) est un yachtman, ethnologue, photographe et philanthrope français, fondateur de l'Œuvre des Abris du marin.
Small batch
La mention small batch fait référence à un assemblage de whiskies provenant de différents fûts, mais dont la quantité est habituellement restreinte par rapport à la production habituelle de la distillerie. Il n'existe toutefois aucune règlementation quant au nombre maximal de fûts pouvant être utilisés pour l'assemblage de cuvées portant la mention small batch.

Ce type d'assemblage est apparu aux États-Unis dans les années 1980. Il concerne essentiellement les bourbons même si l'Irlande et l'Écosse peuvent produire des small batches.

Bourbon (eau-de-vie)
Le bourbon est un whisky américain fabriqué à partir d'au moins 51 % de maïs, le reste étant généralement du seigle, de l'orge ou du blé. Il doit être distillé à moins de 80 % (vol. d'alcool). Il est vieilli en fûts de chêne neufs noircis par brûlage (le vieillissement est facultatif pour l'appellation « bourbon », mais un vieillissement de deux ans minimum est requis pour l'appellation « straight bourbon »). Il ne doit pas non plus subir de coloration ou d'altération de son goût entre la distillation et l'embouteillage. De l'eau peut être ajoutée pour ajuster le volume d'alcool entre 40 et 50 % à l'embouteillage.
Lac Mballang
Le lac Mballang, est un lac de cratère situé dans la région de l'Adamaoua au Cameroun, à une trentaine de kilomètres à l’ouest de Ngaoundéré, dans la commune de Belel. Il se trouve sur le plateau volcanique de l’Adamaoua, à une altitude moyenne d’environ 1 110 mètres.

Belel
Belel (ou Bélel) est une commune du Cameroun située dans la région de l'Adamaoua et le département de la Vina, à une centaine de kilomètres à l'est de Ngaoundéré, dans une zone de pâturages propice à l'élevage bovin.
1 000 kilomètres du Nürburgring 1984
Les 1 000 kilomètres du Nürburgring 1984 (officiellement appelé le  ADAC 1000 km-Rennen ), disputées le 15 juillet 1984 sur le Nürburgring, ont été la trente-et-unième édition de cette épreuve et la quatrième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1984.

Allgemeiner Deutscher Automobil-Club
L’Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e.V. (ADAC) est une association allemande fondée en 1903 et spécialisée dans le domaine de l'automobile.  Fin  2020, 21,2 millions de personnes étaient membres de l’ADAC. Son siège social est à Munich.
Ahantas
Les Ahantas, Ayindas ou encore Anta sont une population d'Afrique de l'Ouest, vivant principalement le long de la côte du Ghana, dans la Région Occidentale entre le fleuve Ankobra et les montagnes de Sékondi. Ce sont des Akan culturellement liés aux Agnis ainsi qu'au groupe Nzema, et sont également influencé par les Fanti. Ils parlent la langue ahanta, et leur religion est le christianisme.

Ce sont des pêcheurs ou de petits paysans bien que leur territoire soit historiquement connu comme l'une des régions les plus riches de la côte, lui devant son nom : Côte de l'Or. Les différentes chefferies ahantas sont dirigées par un Chef Suprême (aujourd'hui, Nana Akwazi Abrabo IV) depuis la période pré-coloniale sous forme de confédération.

Chefferie
Une chefferie est une entité politique et administrative représentant des communautés territoriales sur un territoire limité à base régionale, soumise à la domination d'un chef dont l'autorité ne repose plus uniquement sur la parenté (à la différence du clan), mais également sur le prestige, le sacré, une certaine coercition limitée.
Nasenbluten
Nasenbluten est un groupe de techno hardcore australien, originaire de Newcastle, en Nouvelle-Galles du Sud. Le groupe est fondé au début des années 1990 par Mark Newlands, Aaron Lubinski et David Melo. Le nom de Nasenbluten provient du mot allemand signifiant Épistaxis, en référence à la phrase « nosebleed techno » utilisée pour décrire les variantes plus rapides et plus hard du genre.

Newcastle (Australie)
Newcastle (en awabakal : Mulubinba) est une agglomération située sur la côte de l'État de Nouvelle-Galles du Sud en Australie. Elle borde la mer de Tasman, au nord-est de Sydney. En son centre se trouve la Ville de Newcastle, une zone de gouvernement local (local government area, LGA).
Tournoi de tennis de Bangkok II
Le KPN Bangkok Open II est un tournoi international de tennis masculin faisant partie de l'ATP Challenger Tour ayant lieu tous les ans au mois de janvier à Bangkok. Il a été créé en 2016 et se joue sur dur extérieur.

Il a lieu la semaine suivant le KPN Bangkok Open I. Le tournoi ATP de Thaïlande se joue également à Bangkok, la première édition ayant eu lieu en 1980.

Tournoi de tennis de Thaïlande
Le tournoi de Thaïlande est un ancien tournoi de tennis professionnel masculin (ATP) et féminin (WTA). Il s'est déroulé sur dur (ext.) pour les femmes, sur moquette (int.) puis dur (int.) pour les hommes, toujours à Bangkok.
Coupe de Tunisie masculine de handball 2021-2022
La coupe de Tunisie 2021-2022 est la 66e édition de la coupe de Tunisie masculine de handball, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de handball amateurs et professionnels affiliés à la Fédération tunisienne de handball.

Club sportif de Hiboun
Le Club sportif de Hiboun est un club de handball basé à Hiboun en Tunisie.

Le club voit le jour en 1979.

À l'issue de la saison 2016-2017, le club est promu en première division (Nationale A) pour la saison 2017-2018.
Origan lisse
Origanum laevigatum

L'Origan lisse, Origanum laevigatum, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae. C'est une plante herbacée vivace originaire de l'est de la Méditerranée (Chypre, Liban, Syrie, Turquie).

Lamiaceae
Les Lamiaceae ou Labiatae, communément appelées Lamiacées, Labiacées ou Labiées, sont une importante famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle comprend environ 7 500 espèces et près de 236 genres.

La famille comprend de nombreuses plantes aromatiques dont notamment la menthe, le thym, le romarin, la lavande, la sauge, le serpolet, la mélisse, le basilic, l'origan, le calament népéta, la sarriette, la marjolaine, l'hysope, la germandrée...
Bolo de arroz
Le bolo de arroz est un muffin au riz portugais, dans les pays et régions de la lusophonie (qui comprennent le Brésil, l'Angola, le Mozambique, le Cap-Vert, Sao Tomé-et-Principe, la Guinée-Bissau, le Timor, le Timor oriental, Goa, Malacca et Macao) et dans les pays qui comptent une importante population d'immigrants portugais, comme le Canada, l'Australie, le Luxembourg, les États-Unis et la France, entre autres.

Malacca (État)
Le Malacca ou Malaka (jawi : ملاك) est un État du sud-ouest de la Malaisie, dont la capitale est la ville de Bandar Melaka, le plus ancien port de Malaisie, fondé vers 1400 et qui a longtemps joué un rôle stratégique important.
Grainau
Grainau est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Garmisch-Partenkirchen, dans le district de Haute-Bavière. La commune est composée de cinq quartiers, dont les villages d'Obergrainau, Untergrainau, Hammersbach et Schmölz et le hameau Eibsee, d'où part un téléphérique, long de 4453 m, à destination du sommet Zugspitze (2962 m).

Deux lacs de montagne sont situés dans la municipalité : le Badersee et l'Eibsee.

Un nombre de collines boisées ont émergé (il y a environ 3700 ans) par glissement de terrain (un éboulement de la montagne).

District de Haute-Bavière
Le district de Haute-Bavière (en allemand : Regierungsbezirk Oberbayern) est une des sept circonscriptions allemandes (Regierungsbezirke) du land de la Bavière.

La capitale de la Haute-Bavière est Munich.
Iouri Jirkov
Iouri Valentinovitch Jirkov (en russe : Юрий Валентинович Жирков), né le 20 août 1983 à Tambov (Union soviétique) est un footballeur international russe qui évoluait alternativement au poste de milieu ou d'Arrière gauche. Ce joueur est apprécié par son sélectionneur Guus Hiddink pour son fort potentiel technique et sa capacité à revenir défendre. En octobre 2008, il fait partie avec son compatriote Andreï Archavine des 30 nommés pour le Ballon d'or et en décembre 2008, il est élu meilleur joueur de Russie par un sondage de la Fédération de Russie de football.

Après s'être fait remarquer par une belle prestation lors de l'Euro 2008, où la Russie arrive en demi-finale, il s'engage en 2009 avec le Chelsea FC. Le 6 août 2011, il signe un contrat de quatre ans au club russe d'Anji Makhatchkala. En août 2013, il est transféré au Dynamo Moscou, l'Anji Makhatchkala ayant décidé de réduire drastiquement son budget.

Guus Hiddink
Guus Hiddink (prononcé en néerlandais : [ˈɣys ˈɦɪdɪŋk]), né le 8 novembre 1946 à Varsseveld aux Pays-Bas, est un ancien footballeur néerlandais qui évoluait au poste de milieu de terrain, avant de devenir entraîneur.

Préconisant le réputé « football total » originaire des Pays-Bas, il dirige de nombreux clubs tels le PSV Eindhoven (1987-1990, 2002-2006), le Fenerbahçe (1990-1991), le Valence CF (1991-1994), le Real Madrid (1998-1999) ou encore Chelsea FC (2009, 2015-2016), mais aussi six sélections : les Pays-Bas (1994-1998, 2014-2015), la Corée du Sud (2001-2002), l'Australie (2005-2006), la Russie (2006-2010), la Turquie (2010-2011) et Curaçao (depuis 2020).
Geoffrey Bodenhausen
Geoffrey Bodenhausen (né en 1951) est un chimiste français spécialisé dans la résonance magnétique nucléaire, étant très cité dans son domaine. Il est membre correspondant de l'Académie royale néerlandaise des arts et des sciences et membre de la Société américaine de physique. Il est professeur émérite au Département de chimie de l'École normale supérieure (ENS) de Paris depuis 2019 et, depuis 2016, professeur honoraire au Laboratoire de résonance magnétique biomoléculaire de l'École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL). Il a été membre du comité de rédaction de la revue Progress in Nuclear Magnetic Resonance Spectroscopy jusqu'en 2025 . Il est président du comité de rédaction de la revue Magnetic Resonance.

Académie royale néerlandaise des arts et des sciences
L'Académie royale néerlandaise des arts et des sciences (en néerlandais : Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, KNAW), est une association de scientifiques qui siège à la Trippenhuis d'Amsterdam.
Naissance en 1163
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1163 :

18 avril : Jin Xuanzong, empereur de la dynastie Jin.

12 novembre : Knut VI de Danemark, roi de Danemark.

Ada de Hollande, fille de Florent III de Hollande, épouse d'Othon Ier de Brandebourg.

As-Salih Ismaïl al-Malik, émir zengide de Damas.

Fujiwara no Tadataka, noble de cour japonais (Kugyō).

Hermann de Buxhoeveden (en), prince-évêque de Dorpat.

Kōsai, moine de la secte bouddhiste Tendai et disciple controversé de Hōnen.

Kulin, ban de Bosnie.

Hōjō Yoshitoki, deuxième régent du shogunat de Kamakura.

Minamoto no Mitsuyuki, gouverneur de la province de Kawachi.

Ottokar IV de Styrie, margrave de Styrie.

Hōjō Yoshitoki, deuxième shikken (régent) du shogunat de Kamakura et chef (Tokusō) du clan Hōjō.

Évêché de Dorpat
L'évêché de Dorpat est une principauté ecclésiastique située dans le sud-est de l'actuelle Estonie, autour de la ville de Tartu.

Il  est fondé en 1224, lors de la croisade livonienne, et succède au premier diocèse d'Estonie, fondé en 1211 et installé à Leal. Son premier évêque est Hermann von Buxhöwden, le frère d'Albert, le premier archevêque de Riga. En 1558, l'évêché est envahi par les armées d'Ivan IV de Russie et cesse d'exister. En 1561, son territoire est intégré au duché de Livonie, nouvel État vassal du grand-duché de Lituanie.
Contre-Lumières
Le terme de Contre-Lumières, ou Anti-Lumières chez certains auteurs (en anglais « Counter Enlightenment »), est une expression utilisée depuis le XXe siècle pour désigner l'ensemble hétérogène des contre-courants opposés à la philosophie des Lumières du XVIIIe jusqu'au début du XIXe siècle.

Parfois confondue avec les termes « antiphilosophisme » et « contre-révolutionnaire », l'expression « contre-lumière » a été élaborée et définie rétrospectivement depuis le XXe siècle.

Pour certains chercheurs comme Isaiah Berlin ou Zeev Sternhell, la pensée des contre-Lumières a eu des filiations intellectuelles dans certains courants de pensées apparus plus tard, comme le totalitarisme ou le néoconservatisme.

Edmund Burke
Edmund Burke (/bɜːk/, né à Dublin le 12 janvier 1729 en Irlande et mort à Beaconsfield le 9 juillet 1797 en Grande-Bretagne) est un homme politique et philosophe irlandais, longtemps député à la Chambre des communes britannique, en tant que membre du parti whig.

Il est resté célèbre pour le soutien qu'il a apporté aux colons américains lors de leur révolte contre la métropole britannique, bien qu'il se soit opposé à leur indépendance. Il est également connu pour sa ferme opposition à la Révolution française, exprimée dans ses Réflexions sur la Révolution de France, qui fit de lui l'un des chefs de file de la faction conservatrice au sein du parti whig.

Burke est également l'auteur d'ouvrages de philosophie portant sur l'esthétique, et le fondateur de la revue politique Annual Register. Penseur emblématique du conservatisme moderne, et important idéologue libéral. Il est le père du libéral-conservatisme,.
Sentimental Gentleman From Georgia
Sentimental Gentleman From Georgia (Le Gentleman Sentimental de Géorgie, en anglais) est une chanson d'amour standard de jazz américain de 1932, composé par Frank Perkins et écrit par Mitchell Parish. Il est enregistré avec succès en 1932 par les Boswell Sisters chez Brunswick Records, et repris entre autres avec succès par Isham Jones et son orchestre big band jazz & swing chez RCA Victor...

RCA Victor
RCA Victor est un ancien label discographique américain, faisant partie du groupe RCA de Sony-BMG.

Les groupes et artistes produits incluent Arthur Crudup, Enrico Caruso, Elvis Presley, Little Richard (1951-1952), Duane Eddy, Eddie Cochran, Alys Robi et, en France : Chantal Goya (1964-1987), Alain Souchon (1973-1984), Laurent Voulzy, Mama Béa, Nicole Croisille, Nicole Rieu, Sylvie Vartan, Patrick Bruel , Mylène Farmer (1983-1984), Philippe Chatel (1977-1982) (l'édition originale double 33 tours de son conte musical Émilie Jolie y obtint un grand succès en 1979/1980), Hervé Cristiani (1981-1985) (son titre Il est libre, Max y fit un grand succès en 45 tours en fin d'année 1981/début d'année 1982), Yves Simon (1972-) (à partir de son 45 tours Les Gauloises bleues suivi, l'année suivante, de son album Au pays des merveilles de Juliet, jusqu'à 1988), Bernard Demichelis (1982-1987), Pierre Bachelet (1984-1989).
HNLMS K 2
Le HNLMS K 2 (en néerlandais : Hr.Ms. K 2) peut se référer à l'un des trois navires de la Marine royale néerlandaise nommés K 2 ou K II :

HNLMS K2 (1905), un torpilleur de classe K, plus tard nommé Christiaan Cornelis

HNLMS K II (1919), un sous-marin unique

HNLMS K2 (1941), sloop de classe K, capturé par les Allemands et mis en service à la Kriegsmarine

Marine royale néerlandaise
La Marine royale néerlandaise (en néerlandais : Koninklijke Marine, KM) est la marine de guerre néerlandaise. Établie dans sa forme actuelle le 15 mars 1815, elle constitue l'une des quatre branches des Forces armées néerlandaises. Son ancêtre la plus ancienne, la marine des Pays-Bas des Habsbourg, est fondée le 8 janvier 1488 par l'amiral Philippe de Clèves. Elle compte alors 65 bâtiments pour un effectif d'environ 10 000 marins.
Autoportrait au chat
Autoportrait au chat est un tableau réalisé en 1926 par le peintre japonais Tsugouharu Foujita. De format vertical, cette huile sur toile est un autoportrait dans lequel l'artiste se représente assis en tailleur à une table basse de son atelier où il s'apprête à dessiner, tandis qu'un chat tigré derrière lui regarde l'arrière de sa tête. Don de son créateur en 1927, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Lyon, à Lyon, en France.

Tabby
Tabby désigne le patron d'une robe de chat. Les chats tabbies sont plus communément appelés chats tigrés, en rapport à l'animal du même nom.

Ce patron est le plus proche de celui des chats sauvages et permet un camouflage idéal, c'est aussi le patron qu'on retrouve le plus fréquemment parmi les chats de gouttière et il est aussi présent chez de nombreuses races de chats.
Sd.Kfz. 6
Le Sd.Kfz. 6 mittlerer Zugkraftwagen 5 t. (Sonderkraftfahrzeug 6) était un véhicule semi-chenillé conçu comme tracteur d'artillerie, fabriqué par Bussing-NAG et Daimler-Benz de 1934 à 1942.

Utilisé par l’armée allemande (Wehrmacht) au cours de la Seconde Guerre mondiale pour tracter des charges d'un maximum de 10 tonnes, et en particulier le canon FH 18 de 105 mm d'un poids de 2 tonnes, il s'avéra toutefois trop onéreux à la fabrication, et fut remplacé par le Sd.Kfz. 11 de trois tonnes ou le sWS, suffisants pour cette tâche.

Schwerer Wehrmachtschlepper
Le Schwerer Wehrmachtschlepper (Tracteur lourd pour l'armée), plus couramment appelé sWS, était un semi-chenillé non-blindé produit à 381 unités de décembre 1943 à septembre 1944, et utilisé par la Wehrmacht principalement comme véhicule cargo ou comme tracteur d'artillerie, mais aussi comme ambulance rudimentaire avec brancards alignés sous une bâche maintenue par des cadres d'arceaux. Il en existait des versions :

semi-blindées portant un canon antiaérien Flak 43 de 37 mm,

entièrement blindées nommées « Panzerwerfer 42 », transportant un lance-roquette multiple à dix tubes de 15 cm, à ne pas confondre avec les « Panzerwerfer 42 » de même calibre, mais sur châssis de SdKfz 4 Opel Maultier.

Le but pour les concepteurs du sWS était de produire un véhicule peu coûteux, avec train de roulement chenillé en acier brut ; toit de cabine mou ; ridelles en bois…

Le sWs fut produit en série aux usines Büssing-NAG de Berlin, et aux usines Ringhofer-Tatra en Tchécoslovaquie.
Banshee Origins
Banshee Origins est une web-série de 3 minutes qui propose de comprendre le passé des personnages de la série Banshee.

Elle place son intrigue 15 ans avant le début de la série principale. L'internaute en saura donc davantage sur l'emprisonnement de Lucas Hood, actuel shérif de la petite ville de Banshee, ou encore sur le passé d'Anastasia.

Banshee (série télévisée)
Banshee est une série télévisée américaine en 38 épisodes d'environ 45 minutes créée par les scénaristes et écrivains Jonathan Tropper et David Schickler, qui en sont également producteurs aux côtés d'Alan Ball, Greg Yaitanes et Peter Macdissi (en). Elle a été diffusée entre le 11 janvier 2013 et le 20 mai 2016 sur Cinemax et simultanément au Canada sur HBO Canada.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 26 mai 2013 à Super Écran, et en France, depuis février 2014 sur Canal+ Séries, en juillet 2014 sur Canal+ et à partir du 15 mars 2016 sur Ciné+ Club. Toutefois, elle reste inédite dans les autres pays francophones. Les 4 saisons sont disponibles sur la plateforme Max depuis juin 2024.
Los Gatos Creek
La Los Gatos Creek est une rivière qui s'écoule sur 38 km à travers le Water District de la vallée de Santa Clara en Californie, depuis les montagnes de Santa Cruz jusqu'au fleuve Guadalupe (en), dans le centre-ville de San José (Californie). Le Guadalupe se jette dans le Pacifique dans la baie de San Francisco.

San José (Californie)
San José ou San Jose (prononciation en anglais : /ˌsænhoʊˈzeɪ/) est une ville de la côte ouest des États-Unis, située à l'extrémité sud de la baie de San Francisco, dans l'État de Californie et à 68 km au sud-est de San Francisco. Elle est la troisième municipalité de Californie par le nombre d'habitants et le siège du comté de Santa Clara. C'est la plus importante municipalité de la région de la baie de San Francisco et la « capitale de la Silicon Valley ». On estimait sa population à 969 655 habitants au 1er juillet 2023, ce qui en fait la treizième ville du pays.
Guusje Steenhuis
Guusje Steenhuis, née le 27 octobre 1992 à Grave, est une judokate néerlandaise.

Luttant dans la catégorie des moins de 78 kg, mi-lourds, elle obtient aux Championnats du monde une médaille d'argent en 2018 et une médaille de bronze en 2021 et 2023.

Elle remporte cinq médailles européennes, le bronze aux Jeux européens et quatre d'argent aux Championnats d'Europe de 2016, 2017, 2021 et 2022.

Championnats d'Europe de judo 2021
Les Championnats d'Europe de judo 2021, trente-cinquième édition des Championnats d'Europe de judo réunifiés, ont lieu du 16 au 18 avril 2021 à l'Altice Arena de Lisbonne, au Portugal.

Dissociés des épreuves individuelles, les Championnats d'Europe par équipes de judo mixtes ont eu lieu à Oufa, en Russie, le 27 novembre 2021. Cette compétition constituait la 3e édition des Championnats d'Europe par équipes de judo mixtes, après Ekaterinbourg en 2018 et Minsk en 2019.