hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aérodrome du nord-est de la Floride
L' aérodrome du nord-est de la Floride (code IATA : UST • code OACI : KSGJ • code FAA : SGJ), anciennement aérodrome Saint-Augustine, est situé à 6 km au nord de Saint Augustine, comté de Saint Johns, Floride. Il est détenu par le Saint-Augustine – St Johns County Airport Authority.

La plupart des aéroports des États-Unis utilisent les mêmes trois lettres de l'indicateur d'emplacement de la FAA et de l'AITA, mais cet aéroport est connu sous SGJ pour la FAA et UST pour l'AITA, qui a attribué SGJ à Sagarai, Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Comté de Saint Johns
Le comté de Saint Johns (St. Johns County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population était estimée en 2020 à 273 425 habitants. Son siège est Saint Augustine. Le comté a été fondé en 1821 et doit son nom à Jean le Baptiste, saint chrétien. C'est un des deux premiers comtés de la Floride avec le comté d'Escambia.
Alexeï Khomiakov
Alexeï Stepanovitch Khomiakov (en russe : Алексе́й Степа́нович Хомяко́в), né le 1er mai 1804 (13 mai dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 23 septembre 1860 (5 octobre dans le calendrier grégorien) à Ivanovskoïe (gouvernement de Riazan), est un théologien, poète et philosophe russe. Il est un des chefs de file du mouvement slavophile.

Gouvernement de Riazan
Le gouvernement de Riazan (en russe : Рязанская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la R.S.F.S.R., située en Russie centrale avec pour capitale la ville de Riazan. Formé en 1796, le gouvernement exista jusqu’en 1929.
Ruesta
Ruesta est une localité d'Espagne qui se trouve dans le Municipio de Sigüés, dans la province de Saragosse, dans la communauté autonome d'Aragon.

Le village se situe sur les rives de l'Aragon (rivière), à proximité du barrage et du Lac de Yesa qui inonde en partie les terres agricoles.

La mise en service du barrage en 1960 a entrainé le dépeuplement de Reusta à la suite de l'expropriation des champs cultivés et des habitations. La plupart des habitants se déplacèrent vers de nouveaux villages de peuplement des zones irriguées du Canal de Bardenas.

Une campagne de travaux a été récemment effectuée afin de préserver le village d'un effondrement de ses ruines . Le village abrite aujourd'hui une maison rurale et une auberge.

Elle se trouve sur le Camino aragonés (Chemin de Saint-Jacques de Compostelle en Espagne).

Sigüés
Sigüés est une commune d'Espagne dans la communauté autonome d'Aragon, province de Saragosse. Elle regroupe les villages de Sigüés, Asso-Veral, Escó et Tiermas.

Sur son territoire se trouve en partie la grande retenue d'eau l'Embalse de Yesa dont l'agrandissement prévu entrainera la création d'un lac au pied du village.

LA commune est traversée par trois routes des Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle : Camino francés et chemins du nord de l'Espagne : deux passants de chaque côté du Rio Aragon et un troisième qui descend de la Vallée de Roncal depuis la France.
Bozo View Express
Bozo View Express (BVE) est un jeu de simulation ferroviaire gratuit réalisé par Takashi Kojima, un étudiant japonais.

Il est gratuit et téléchargeable sur le site officiel de Mackoy.

Il est utilisé au musée des transports de Londres sur des simulateurs du Métro de Londres

Il y a actuellement quatre version disponibles, BVE 2, BVE 4, le tout dernier BVE 5 (disponible en version de démonstration seulement, car en cours de développement) et OpenBVE, logiciel libre tournant également sous GNU/Linux.

Démo (jeu vidéo)
Une démo désigne une version de démonstration d'un jeu vidéo, le plus souvent utilisée à des fins promotionnelles. Elle peut être proposée en supplément gratuit dans les magazines spécialisés, sur des bornes en magasin, en téléchargement via internet ou comme un supplément offert lors de l'achat d'un autre jeu ou même d'une autre console.

Cet article traite de versions de démonstration d'un jeu vidéo existant, et est distinct de la scène démo, un courant artistique informatique dans lequel des artistes créent des animations non jouables sur des plateformes de jeu vidéo.
Regional Four Day Competition
La Regional Four Day Competition, anciennement Shell Shield puis Carib Beer Cup, est une compétition de first-class cricket organisée par le West Indies Cricket Board, et qui oppose des équipes représentant des nations ou des groupes de nations des Caraïbes. Elle se tient pour la première fois en 1965-1966.

Cette compétition n'est pas à proprement parler « internationale », puisque les meilleurs joueurs de ces équipes sont sélectionnées au sein d'une même équipe internationale, celle des Indes occidentales.

First-class cricket
Le first-class cricket, littéralement cricket « première-classe » est une forme de cricket dans laquelle les matchs sont limités en temps, et dont la limite en temps est d'au moins trois jours. Chaque équipe a à sa disposition deux manches pour marquer des courses. First-class est une désignation officielle qui n'est donnée qu'à des rencontres de haut-niveau, par exemple à l'ensemble des matchs des compétitions nationales (celles dont les matchs se déroulent sur plusieurs jours) des principales nations du cricket.  Le Test cricket, qui oppose deux nations de haut-niveau au cours de matchs limités en temps actuellement à cinq jours, est une forme de first-class cricket, les performances individuelles ou collectives réalisées en Test cricket étant donc incluses dans les statistiques de first-class cricket. Dans certains cas, les matchs de certaines équipes internationales qui ne peuvent pas pratiquer le Test cricket sont classés first-class.
Altenberg
Altenberg est un mot allemand qui signifie vieille montagne.

À priori alt en allemand signifie « vieille montagne », mais ce préfixe désigne plutôt une hauteur dans le sens du celtique ahls, voire un lieu sacré.

Baia de Criș
Baia de Criș (en hongrois Körösbánya, en allemand Altenberg) est une localité de Transylvanie, dans le județ de Hunedoara, en Roumanie. Baia de Cris n'est pas située à la source du Crișul Alb, seulement au bord du Crisul Alb dont la source est encore bien plus au Nord-Ouest.
Cuore
Le Livre-cœur (Cuore), roman d'Edmondo De Amicis paru en 1886 ;

Cuore, film italien de Duilio Coletti et Vittorio De Sica sorti en 1948 ;

Cuore, film italien réalisé par Luigi Comencini, sorti en 1984.

Le Livre-cœur
Le Livre-cœur (Cuore en version originale) est un roman pour enfants de l'écrivain italien Edmondo De Amicis et paru en 1886. Il se présente comme le journal d'un écolier italien au cours de l'année scolaire 1881-1882.
Elena Marinucci
Elena Marinucci, née le 18 août 1928 à L'Aquila et morte le 31 mars 2023 à Rome, est une femme politique italienne.

Membre du  Parti socialiste italien et des Socialistes démocrates italiens, elle siège au Sénat italien de 1983 à 1992 ainsi qu'au Parlement européen de 1994 à 1999. Elle est sous-secrétaire d'État à la Santé de 1987 à 1992 dans les gouvernements Goria, De Mita, Andreotti VI et Andreotti VII.

Gouvernement De Mita
Le Gouvernement De Mita est le quarante-sixième gouvernement de la République italienne et le second de la Xe législature. Il reste en poste du 13 avril 1988 au 22 juillet 1989, soit 465 jours au total, c'est-à-dire un an, 3 mois et 9 jours.

Il obtient la confiance de la Chambre des députés le 21 avril 1988 avec 366 votes pour, 215 contre et 2 abstentions. Il obtient la confiance du Sénat le 23 avril 1988 avec 177 voix pour, 143 contre et 1 abstention.
Malouetia tamaquarina
Malouetia tamaquarina est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apocynaceae (famille des pervenches). Il s'agit de l'espèce type du genre Malouetia A.DC.. C'est un arbuste ou un petit arbre néotropical.

En Guyane, elle est connue sous les noms de Bois-cuillère (Créole), Couillé-epcou (Wayana), Yukigl (Palikur), Paluke (Wayãpi), Bala tiki (Boni), Boueni-mango, Liba-mango (Nenge tongo).
Au Suriname, elle est connue comme Oonsé balli (Arawak), Jaramiloerang (Karib).
Au Guyana, on l'appelle Kirikahii (Créole), Eneko ikïkaï (Wittoto).
Au Venezuela, elle porte les noms de Palo de boya, Boya rebalsera, Guachimaca (Espagnol), et Jimajeru (Guarao).
Au Brésil, elle est appelée Molongó (Portugais). 
Ailleurs, elle porte aussi le nom de Chicle (Espagnol).

Wayana
Le peuple Wayana est l'un des six peuples amérindiens vivant en Guyane, sur les rives du fleuve Maroni et de la rivière Tampok. Ces Amérindiens, originaires du sud de l'actuelle Guyane, autrefois aussi appelés Roucouyennes, vivent au bord de l'eau en communautés villageoises.

En 1980, on comptait environ 1 500 Wayanas, dont 150 au Brésil parmi les Aparai, 400 au Suriname et environ 1 000 en Guyane française, le long du fleuve Maroni. En 2010, la population totale Wayana était estimée à 2 087 personnes. On estime que 1 740 personnes parlent leur langue maternelle.
Métro de Brescia
Le métro de Brescia est un moyen de transport en commun desservant la ville de Brescia, dans le Nord de l'Italie. C'est la deuxième ville la moins peuplée dans le monde disposant d'un métro, après Lausanne. Sa mise en service, retardée à plusieurs reprises, a eu lieu le 2 mars 2013. Un premier tronçon comprend 13,7 km et 17 stations, dont 13 souterraines. Il s'agit d'un métro à conduite automatique AnsaldoBreda Driverless équipé de rames fournies par le constructeur italien AnsaldoBreda.

Porte palière (métro)
Les portes palières appelées également façades de quai sont des portes automatiques vitrées situées dans une station de métro, le long des quais en bordure des voies. Ces portes qui ne s'ouvrent que lorsque la rame est à l'arrêt en station, sont notamment destinées à empêcher les suicides ou les accidents. Elles sont aussi essentielles pour l'automatisation des lignes de métro.
Nicolas Lefèvre de Lézeau
Nicolas Lefèvre, conseiller d'État, né en 1581 et mort en 1680 (âgé de près de 100 ans), a laissé quelques ouvrages manuscrits relatifs à l'histoire de France, et dont plusieurs se trouvent soit à la bibliothèque de Paris, soit à celle de Sainte-Geneviève :

Histoire de la naissance et du progrès de l'hérésie en France ;

De la religion catholique en France. Il y parle de la faction des Seize pendant la ligue ;

Vie de Jean de Morvilliers et La Vie de Michel de Marillac (1560-1632), tous deux gardes des sceaux ;

Recueil de diverses pièces concernant les conseils du roi.

Il fut seigneur de Lezeau (Orléanais) au chef de sa femme, Marie d'Alesso, avec qui, il eut une fille unique : Marie, mariée en 1650 ou 1655 à Jean-Baptiste Ango, marquis de Lézeau, conseiller au parlement de Rouen.

Il fut marguillier de l'église Saint-Nicolas-des-Champs de Paris en 1628-1630.

Conseil des Seize
Les Seize, également appelé conseil des Seize et faction des Seize, est le nom que portait un conseil formé de bourgeois ligueurs de Paris appartenant à la Ligue, lorsque celle-ci contrôlait la capitale, et qui exerça une influence toute puissante jusqu’en 1591.
Chanteur florentin du XVe siècle
Chanteur florentin du XVe siècle est une statue pédestre de Paul Dubois (1829-1905), dont le modèle en plâtre remporta la médaille d'honneur au Salon de Paris, en 1865.

L'œuvre connut un très grand succès et fut fondue en plusieurs exemplaires de différentes dimensions par Ferdinand Barbedienne. L'exemplaire en bronze argenté a été acquis par l'État en 1866, et est conservé à Paris au musée d'Orsay. La statue fit également l'objet d'éditions en divers matériaux.

Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Troyes
Le musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de la ville de Troyes en région Grand Est, officiellement appelé musée Saint-Loup, est le principal musée d'art et d'archéologie de la ville avec le musée d'Art moderne. Il est abrité depuis 1830 dans l'ancienne abbaye Saint-Loup, édifiée aux XVIIe et XVIIIe siècles.
Raïon d'Artsyz
Le raïon d'Artsyz est une subdivision administrative de l'Ukraine, située dans l'oblast d'Odessa et dans la région historique du Boudjak. Le centre administratif est situé à Artsyz. Avec la réforme administrative de 2020 il disparaît , fondu dans les raïons de Bolhrad, Izmaïl.

Oblast d'Odessa
L'oblast d'Odessa (en ukrainien : Одеська область, Odes’ka oblast’) est une subdivision administrative du sud-ouest de l'Ukraine. Sa capitale est la ville d'Odessa. Il compte 2,3 millions d'habitants en 2022.
Elkere
Elkere (aussi orthographié Elkare) ou Serer est un woreda du sud de l'Éthiopie situé dans la zone Afder de la région Somali. Ce district a 57 735 habitants en 2007. Il porte le nom de son centre administratif El Kere.

Situé dans le nord de la zone Afder, le district s'étend à l'est de la rivière Weyib qui le sépare de la zone Liben, il est de plus limitrophe de la région Oromia sur une courte distance au nord-ouest.
Son centre administratif, Elkere, ou El Kere, était au XXe siècle la capitale de l'awraja El Kere de la province du Balé.

Le recensement national de 2007 fait état de 57 735 habitants dans le district dont 3 % de citadins qui sont les 1 777 habitants du centre administratif.
Presque tous les habitants sont musulmans.
En 2022, la population est estimée sur le même périmètre à 83 627 personnes avec une densité de population d'environ douze personnes par km2 et 7 275 km2 de superficie.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Colli Orientali del Friuli Riesling riserva
Le Colli Orientali del Friuli Riesling riserva est un vin blanc italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 20 juillet 1970. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord - est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.

Vieillissement légal minimum : 2 ans.

Le Colli Orientali del Friuli Riesling riserva répond à un cahier des charges plus exigeant que le Colli Orientali del Friuli Riesling Renano, essentiellement en relation avec le vieillissement.

San Pietro al Natisone
San Pietro al Natisone (Špiètar en slovène, San Pieri dai Sclavons en frioulan) est une commune de la province d'Udine dans la région Frioul-Vénétie Julienne en Italie. Cette petite ville de 2.000 habitants se trouve à l'entrée de la vallée du Natisone.
Madame X (Sargent)
Madame X ou Portrait de Madame X est un portrait réalisé en 1884 par John Singer Sargent d'une jeune et belle expatriée de Louisiane, Virginie Gautreau, femme du banquier parisien Pierre Gautreau et figure de la « bonne société » parisienne de l'époque.

Sargent présente une femme qui pose avec ostentation dans une robe de satin noir retenue par des bretelles incrustées de pierres précieuses. Le portrait est caractérisé par le ton pâle de la chair du sujet qui contraste avec la couleur sombre de la robe et de l'arrière-plan.

Classe dirigeante
En science politique et en sociologie, on appelle classe dominante ou classe dirigeante la classe sociale qui concentre les fonctions de direction dans les différents domaines de la société. Dans la société capitaliste moderne, la classe dominante correspond à l'élite entrepreneuriale et administrative et les individus qui la composent bénéficient d'un niveau de richesse supérieur à celui des individus de la classe moyenne.
Raïon de Mstsislaw
Le raïon de Mstsislaw (en biélorusse : Мсьціслаўскі раён, Mstsilawski raïon) ou raïon de Mstislav (en russe : Мстиславський район, Mstislavski raïon) est une subdivision de la voblast de Moguilev, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville de Mstsislaw.

Voblast de Mahiliow
La voblast de Mahiliow (en biélorusse : Магілёўская вобласць, Mahiliowskaïa voblast) ou oblast de Moguilev (en russe : Могилёвская область, Moguiliovskaïa oblast) est une subdivision de la Biélorussie. Sa capitale administrative est la ville de Moguilev.

Cette voblast ainsi que la voblast de Homiel ont souffert sévèrement de la catastrophe de Tchernobyl.
Élections législatives lésothiennes de 2017
Les élections législatives lésothiennes de 2017 ont lieu de manière anticipées le 3 juin 2017 afin de renouveler les membres de l'assemblée nationale du  Lesotho.

Elles aboutissent à une alternance de la coalition au pouvoir. Le parti d'opposition Convention de tous les Basotho (ABC) remporte une majorité relative des sièges avec quarante-huit sièges sur 120. Le parti Congrès démocratique (DC) au pouvoir, perd plus du tiers de ses sièges. L'ABC forme un gouvernement de coalition avec trois autres partis, l'alliance des démocrates, le Parti national basotho et le Congrès réformé du Lesotho. Tom Thabane (ABC) devient premier ministre.

Élection anticipée
Une élection anticipée est une élection provoquée par une personne ou un corps légal autorisé par la loi ou la constitution et ce avant la fin du terme d'un mandat, c'est-à-dire avant la fin de la période devant normalement séparer deux élections pour le même poste.

Une situation de crise ou la démission d'un gouvernement sont des exemples de situation pouvant justifier des élections anticipées.
Quatrième district congressionnel du Tennessee
Le 4e district congressionnel du Tennessee est un district situé dans le sud du Tennessee. Il est représenté par le Républicain Scott DesJarlais depuis janvier 2011.

La majeure partie du district est rurale, mais de nombreux habitants vivent dans les banlieues de Chattanooga et de Nashville. La région est très vallonnée et présente de nombreuses caractéristiques géographiques bien connues liées à son emplacement sur le plateau de Cumberland.

Cette partie du Tennessee compte plusieurs distilleries bien connues telles que Duck River, George Dickel, Southern Pride et, plus célèbre, la distillerie Jack Daniel's à Lynchburg.

La région englobe de nombreux établissements d'enseignement supérieur du Tennessee, tels que la Middle Tennessee State University, Sewanee : l'Université du Sud et le Bryan College.

Lynchburg (Tennessee)
La ville de Lynchburg est le siège du comté de Moore, dans l’État du Tennessee, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 6 362 habitants.

C'est la ville où le whiskey Jack Daniel's est fabriqué. Aux États-Unis, le 16 janvier 1920, la prohibition fut imposée par le 18e amendement, interdisant alors la fabrication, le transport, l'importation, l'exportation et la vente de boissons alcoolisées. Franklin D. Roosevelt leva la Prohibition en avril 1933. Cependant, le comté de Moore décida de ne pas abroger la prohibition et fut déclaré dry county. L'alcool pouvait donc y être produit, mais pas vendu. De nos jours encore, le comté de Moore reste un dry county.
Ginnungagap
Ginnungagap était le nom donné à un vaste gouffre dans la mythologie nordique. Cet abîme si profond que son fond était inconcevable, séparait les mondes Niflheim et Muspellheim, respectivement les royaumes du froid et du feu, avant la création du monde. Le poème Völuspá de l'Edda poétique est la principale attestation du Ginnungagap et du récit originel de la mythologie nordique. La température à l'intérieur du Ginnungagap était si basse qu'elle aurait gelé un homme instantanément en bloc de glace. De plus, onze rivières connues sous le nom collectif d'Élivágar coulaient à partir d'une source nommée Hvergelmir située dans le Niflheim et se déversaient dans le Ginnungagap où leurs eaux se gelaient en gigantesques blocs de glace.

Edda poétique
L'Edda poétique est un ensemble de poèmes en vieux norrois rassemblés dans un manuscrit islandais du XIIIe siècle, le Codex Regius. C'est aujourd'hui la plus importante source de connaissances sur la mythologie scandinave. On l'appelle aussi ancienne Edda ou Edda Sæmundar, en référence à Sæmundr Sigfússon dit Saemund le sage, à qui fut attribuée la rédaction du codex.
Claudiopolis
Claudiopolis (en grec : Κλαυδιόπολις « cité de Claude ») est le nom de plusieurs villes antiques, principalement nommées ainsi d'après l'empereur Claude (à l'exception notable de Cluj-Napoca dont le nom de Claudiopolis ne remonte qu'à l'époque médiévale).

Claudiopolis de Bithynie ou Bithynium, aujourd'hui Bolu, dans la province de Bolu en Turquie. C'est toujours le siège d'un évêché titulaire catholique.

Claudiopolis de Cilicie ou Ninica, aujourd'hui Mut dans la province de  Mersin en Turquie.

Claudiopolis de Cappadoce, ville mentionnée par Pline.

Claudiopolis de Cataonie, ville mentionnée par Ptolémée.

Claudiopolis de Galatie, ville mentionnée par Ptolémée, appartenant aux Trocmes et située sur l'Halys.

Claudiopolis, le nom latin de Cluj-Napoca, en Roumanie.

Neoclaudiopolis, aujourd'hui İskilip, dans la province de Çorum en Turquie.

Trocmes
Les Trocmes (grec ancien : Τροκμοὶ, "Trocmoï ") sont un des trois peuples celtes qui, avec les Tolistoboges et les Tectosages, ont formé en Anatolie (Turquie) la Communauté des Galates, au IIIe siècle av. J.-C.
Kotor
Kotor (en monténégrin Котор et en italien Cattaro) est une ville et une municipalité du Monténégro. En 2011 la municipalité comptait 22 601 habitants.

La vieille ville de Kotor, entourée d’une impressionnante muraille de défense, est particulièrement bien préservée et classée. La région historico-culturelle et naturelle de Kotor figure sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Entre 1420 et 1797, Kotor et ses environs dépendaient de Venise. Cette influence vénitienne se remarque particulièrement dans la structure et l’architecture de la ville.

C’est à la suite du tremblement de terre intervenu le 15 avril 1979 que l’UNESCO se décida à faire entrer la ville et le site au sein de la liste des monuments et sites classés. Depuis quelques années, Kotor a vu croître sensiblement le nombre de touristes (Dubrovnik ne se trouve qu’à une centaine de kilomètres), attirés à la fois par les bouches de Kotor et par la vieille ville elle-même.

Orjen
L'Orjen est un massif situé dans la chaîne des Alpes dinariques, à la frontière entre le Monténégro et la Bosnie-Herzégovine. Il garde de nombreuses traces des glaciers du Pléistocène.

Son point culminant, le Zubački kabao (1 894 m), se situe entièrement au Monténégro.
Génotoxicité
En pharmacologie, la génotoxicité d’une substance ou d’un rayonnement est sa capacité à compromettre l'intégrité physique (cassure chromosomique) ou fonctionnelle du génome.

Le chromosome, la cellule et l'organisme disposent de mécanismes de réparation de l'ADN ou d'élimination des cellules mutantes (par apoptose), mais si la réparation est imparfaite, incomplète ou absente, les lésions de l'ADN conduisent à des mutations permanentes et irréversibles (généralement neutres ou délétères).

Ces mutations peuvent concerner des gènes individuels (mutation génique), des blocs de gènes (mutation génomique) ou des chromosomes (mutation chromosomique).

Selon la gravité de la mutation (ou des mutations), les produits génotoxiques peuvent alors être à l'origine notamment d'une déficience transmise à la descendance ; et s'ils ont muté des gènes impliqués dans la prolifération et/ou la survie cellulaire, peuvent être la source de tumeurs bénignes et/ou de cancers.

Prolifération cellulaire
La prolifération cellulaire est le fait que les cellules se multiplient rapidement et en abondance. Les cellules se reproduisent par mitose c’est-à-dire par division d'elles-mêmes, donc une cellule saine continue une lignée de cellules saines.

Par contre, des cellules malades peuvent produire par exemple un cancer par division cellulaire.

À l'inverse, l'expression du gène « aile vestigiale » inhibe cette prolifération cellulaire lors de la formation de l'aile de la drosophile.