hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fibres préganglionnaires
Les fibres nerveuses préganglionnaires sont des fibres nerveuses appartenant au système nerveux végétatif qui sont en amont des ganglions végétatifs. Les synapses qu'elles font dans les ganglions sont toujours cholinergiques (tandis que les fibres post ganglionnaires orthosympathiques utilisent la noradrénaline comme neurotransmetteur) et leurs neurites sont faiblement myélinisés (type B selon la classification d'Erlanger et Gasser). Cependant certaines de leurs caractéristiques varient selon qu'elles sont de nature orthosympathique ou parasympathique.

Les fibres sympathiques préganglionnaires ont tendance à être plus courtes car elles font majoritairement synapse dans les ganglions de la chaine latéro vertébrale. Certaines fibres sympathiques préganglionnaires se prolongent néanmoins jusqu'aux ganglions pré viscéraux pour y faire synapse comme les fibres parasympathiques.

Myéline
La myéline est une membrane spécialisée des cellules gliales myélinisantes du système nerveux (les cellules de Schwann pour le système nerveux périphérique et les oligodendrocytes pour le système nerveux central), qui s'enroule autour des axones des neurones et permet leur isolation. Ceci induit l'accélération de la vitesse de conduction des potentiels d'action, et l'apparition d'une conduction saltatoire.
Dany Ayida
Dany Komlan Ayida, est un expert togolais en gouvernance démocratique, développement institutionnel et management de l’innovation. Il est actuellement Directeur résident senior de l’Institut national démocrate pour les affaires internationales (NDI) pour la République démocratique du Congo et les pays d’Afrique centrale. Il est également fondateur et directeur général d’Africa Label Group S.A, une société internationale de conseil en stratégie et management opérant dans plusieurs pays africains.

Fondateur (organisation)
Le fondateur d'une organisation est la personne qui a entrepris tout ou partie de la création de celle-ci. Lorsqu'il y a plusieurs fondateurs, on parle de cofondateurs. Le fait que l’organisation soit ou non formelle n'entre pas en considération, ça peut donc être une entreprise, un ordre religieux, d'une organisation caritative, d'un organe directeur, d'une école, d'un groupe d’artistes ou de tout autre type d'organisation.
Paradise (Utah)
Paradise est une municipalité américaine située dans le comté de Cache en Utah.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 904 habitants. La municipalité s'étend alors sur une superficie de 1,29 mille carré (3,34 km2).

Le nom de la localité (« paradis ») fait référence à ses collines vertes et ses fleurs sauvages lors de sa fondation en 1860. Paradise devient une municipalité le 16 avril 1907.

Comté de Cache
Le comté de Cache (en anglais : Cache County) est l’un des vingt-neuf comtés de l’État de l'Utah, aux États-Unis. Il a été créé en 1856. Le siège du comté est à la ville de Logan. Selon le recensement de 2000, sa population est de 91 391 habitants.
Éreutophobie
L'éreutophobie (le mot, formé par la juxtaposition des mots grecs ἔρευθος, éreuthos (rougeur) et φόβος, phóbos (peur, effroi), peut également s'orthographier éreuthophobie, et est synonyme d'érythrophobie) est un trouble anxieux caractérisé par une crainte obsédante de rougir en public. Ce trouble fait partie des phobies sociales.

Les individus qui en souffrent rougissent facilement, ce qui les gêne dans leurs rapports sociaux, notamment parce qu'ils ont peur que leur rougissement soit remarqué et interprété faussement. De plus, essayer de contrôler le rougissement ne mène souvent qu'à l'accentuer encore plus. Souvent les individus éreutophobes se mettent alors, petit à petit, à éviter les situations à risque, c'est-à-dire la plupart des situations sociales, et peuvent finir par avoir une vie sociale quasiment inexistante.

Rougissement
Rougissement, en astronomie, une caractéristique de l'absorption interstellaire de la lumière des objets célestes, au point d'en être le synonyme.

Rougissement, afflux de sang dans le derme de tout ou partie du visage induit par certaines émotions telles qu'un sentiment de gêne, de honte ou d'anxiété.
Königsbrück
Königsbrück ou Koenigsbrueck (en haut sorabe : Kinspork) est une ville de l'arrondissement de Bautzen dans le Land de Saxe, en Allemagne. Elle est connue comme la porte de la Lusace occidentale sur la Via Regia, voie historique devenue un itinéraire culturel européen.

Arrondissement de Bautzen
L'arrondissement de Bautzen est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Saxe (Allemagne), dans le district de Dresde.
Son chef lieu est Bautzen.
Il fut créé le 1er août 2008, par la réforme des arrondissements de Saxe de 2008.
Route 921
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 921 dans le monde.

Route nationale 921 en Belgique

Route 921 en Saskatchewan, Canada

Route régionale 921 en Finlande

Route départementale 921  dans certains départements, en France

Route départementale 921
En France, plusieurs routes départementales de France portent le numéro 921 :

Route départementale 921 (Aveyron)

Route départementale 921 (Cantal)

Route départementale 921 (Corrèze)

Route départementale 921 (Eure-et-Loir)

Route départementale 921 (Hautes-Pyrénées)

Route départementale 921 (Loir-et-Cher)

Route départementale 921 (Loiret)

Route départementale 921 (Savoie)

Route départementale 921c (Savoie)

Route départementale 921d (Savoie)

Route départementale 921e (Savoie)

Route départementale 921 (Seine-Maritime)
Touring the Angel: Live in Milan
Touring The Angel : Live In Milan est une vidéo de Depeche Mode comprenant un concert entier de la tournée mondiale Touring the Angel de 2005 et 2006. Ce concert a été enregistré les 18 et 19 février 2006 au Mediolanum Forum de Milan en Italie. Le DVD a été publié le 25 septembre 2006.

Mediolanum Forum
Le Mediolanum Forum est une salle multifonctionnelle située à Assago, dans la banlieue de Milan.

Cette salle accueille les matches du club de basket-ball de l'Olimpia Milan, ainsi que de nombreux concerts.

Elle est située sur l'avenue Milanofiori, juste en face de la station Milanofiori Forum, terminus de la branche sud-ouest de la ligne 2 du métro de Milan. Sa capacité pour le basket-ball est de 12 700 places.
Compagnies méharistes sahariennes
Les compagnies méharistes sahariennes (de méhari, le dromadaire de monte saharien) étaient des unités de l'armée française destinées à contrôler les territoires du Sahara français à l'époque de l'Algérie française.

Utilisant des dromadaires dans ces régions où les premières automobiles ne pouvaient pas s'aventurer, elles furent désignées sous le nom de compagnies ou escadrons méharistes.

Véritables sentinelles du désert, ces compagnies furent alors chargées de la pacification des zones touareg, des travaux topographiques, de la surveillance des caravanes et des pistes, de la surveillance des frontières, etc.

Sebha (ville)
Sebha, ou Sabha, (en arabe : سبها) est une ville de Libye, la capitale et la plus grande ville de la région historique du Fezzan et du district de Sebha. Elle est située à 660 km au sud de Tripoli, au milieu du désert Libyque dans une oasis.
Pulsar double
En astronomie, le terme de pulsar double se réfère à un système binaire dont les deux composantes sont détectées en tant que pulsars. Le premier (et à ce jour, 2018, le seul) pulsar double connu est PSR J0737-3039 qui se trouve incidemment également être le système binaire dont l'orbite est la plus resserrée connue, ce qui en fait un laboratoire idéal pour effectuer des tests de la relativité générale, et ce d'autant plus que son plan orbital est presque parallèle à la direction d'observation, ce qui en fait un système à éclipses.

Le terme de pulsar double ne doit pas être confondu avec celui de pulsar binaire, dont seulement l'une des deux composantes est identifiée comme étant un pulsar (l'autre pouvant être un pulsar, mais dont le faisceau ne balaie pas l'orbite terrestre, comme c'est le cas pour PSR 1913+16).

PSR B1913+16
PSR B1913+16, ou PSR J1915+1606, est un pulsar binaire, c'est-à-dire un système binaire dont l'une des deux composantes est un pulsar. L'autre composante de ce système est invisible avec les instruments actuels, et sa masse, connue très précisément, suggère qu'il s'agit d'une étoile à neutrons. Cette étoile à neutrons pourrait éventuellement être un pulsar elle aussi, mais le faisceau d'émission éventuel qu'elle envoie ne balaie pas le Système solaire.
Edward Downes
Edward Thomas « Ted » Downes (né à Birmingham le 17 juin 1924, décédé le 10 juillet 2009 en Suisse) est un chef d'orchestre anglais, spécialisé dans l'opéra.

Il a été associé au Royal Opera House en 1952, et avec l'Opéra d'Australie à partir de 1970. Il était également bien connu pour sa longue collaboration avec l'Orchestre philharmonique de la BBC et pour avoir travaillé avec le Netherlands Radio Symphony. Dans le domaine de l'opéra, il était particulièrement connu comme un chef d'orchestre de Verdi.

Atteint d'un cancer du pancréas en phase terminale, lui et son épouse, Lady (Joan) Downes, ont eu recours au suicide assisté à la clinique Dignitas en Suisse le 10 juillet 2009, un acte qui a reçu une couverture médiatique importante.

Aide au suicide
L'aide au suicide, ou suicide assisté, est l'acte de fournir un environnement et des moyens nécessaires à une personne pour qu'elle mette elle-même fin à sa vie. Certains pays de culture occidentale ont légalisé certaines formes d'aide au suicide, dans un cadre médicalisé et réglementé. La position médicale inverse possible est l'acharnement thérapeutique.
Jean Charroppin
Jean Charroppin, homme politique français, né le 30 mai 1938 à Besançon (Doubs) et décédé le 6 octobre 2009 à Lons le Saunier.

Maire de Champagnole (Jura) de 1983 à 2008, il a été député de la 2e circonscription du Jura de 1986 à 2007. Il ne s'est pas représenté aux élections législatives de 2007. Il a été secrétaire départemental de l'UMP.

Il est le petit-neveu du docteur Philippe Grenier, député du Doubs en 1896.

Lons-le-Saunier
Lons-le-Saunier (prononciation : [lɔ̃s.lə.so.nje] ) est le chef-lieu du département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. La ville est située à une altitude de 255 mètres.

Lons-le-Saunier doit son nom à ses sources salées, d'abord exploitées par les Romains, qui ont fait la fortune de familles de Bourgogne, de Vienne et de Chalon à partir du Moyen Âge, mais aussi de nombreuses abbayes et couvents.

Elle compte 17 320 habitants en 2018 dans une agglomération de 26 700 habitants. Ses habitants sont nommés les Lédoniens et les Lédoniennes.
Robe (vêtement)
Une robe est un vêtement qui couvre le corps d'une seule pièce allant des épaules aux jambes. Suivant la matière utilisée, elle s'enfile par la tête ou les pieds, et comprend ou non des ouvertures supplémentaires (dos, devant, côté) permettant de l'ajuster ensuite plus ou moins près du corps, par un laçage, des boutons, des agrafes ou une fermeture éclair.

Fermeture éclair
La fermeture éclair, ou « fermeture à glissière », « fermeture à crémaillère », « tirette », « zip » ou encore en anglais « zipper », est un dispositif mécanique permettant l'ouverture et la fermeture rapide d'un vêtement, d'un sac, de chaussures ou le raccordement et la séparation rapide de pièces de tissus (porte de tente par exemple).
Guerre de Karonga
La guerre de Karonga est une série d'affrontements armés qui se déroulent entre la mi-1887 et la mi-1889 près de Karonga, au nord du lac Malawi, qui opposent l'entreprise écossaise African Lakes Corporation et des éléments armés du peuple Ngonde d'un côté, et des commerçants Swahilis alliés aux Henga de l'autre. Au XIXe siècle, on l'appelle la « guerre arabe » en dépit du fait que très peu d'Arabes au sens effectif du terme soient impliqués. Les faits sont antérieurs à la création officielle du protectorat britannique d'Afrique centrale en 1891, mais l'implication européenne, celle de l'African Lakes Corporation et celle des Allemands qui veulent empêcher la traite esclavagiste autour du lac Tanganyika en Afrique orientale allemande, rompt l'équilibre entre les Ngonde et leurs voisins, ce qui crée les conditions du conflit.

Songwe
La Songwe (en anglais : Songwe River) est une rivière qui forme une notable partie (200 km sur 475), de la frontière entre le Malawi et la Tanzanie. Du fait de la variabilité de l'écoulement du cours d'eau, l'emplacement de l'embouchure, au nord du lac Malawi, varie selon les saisons et par conséquent la frontière entre les deux pays.
John Grimes Walker
John Grimes Walker (20 mars 1835 - 16 septembre 1907) était un contre-amiral (Rear admiral) de la marine américaine (US Navy) qui a servi pendant la guerre de Sécession. Après la guerre, il a été chef du Bureau de la navigation, chef de la Commission des phares et commandant en chef du Squadron of Evolution et du North Atlantic Squadron. À la retraite, il a dirigé des commissions chargées d'étudier la construction d'un canal d'Amérique centrale reliant les océans Atlantique et Pacifique.

Commandant en chef
Un commandant en chef est le chef des forces militaires d'une nation ou d'une partie significative de ces forces. Dans ce dernier cas, cet élément des forces peut être défini par la localisation particulière de ces troupes (par exemple: le commandant en chef des troupes de l'OTAN en Bosnie). Le terme général fait référence à la légitimité, au sein d'un État-nation, pour le chef de l'État à contrôler les forces armées. Souvent, dans un pays donné, le commandant en chef n'est pas un officier ni même un vétéran, il l'est par statut légal ou constitutionnel relatif au contrôle civil sur les militaires. Le terme Commander-in-chief fut utilisé pour la première fois par Charles Ier d'Angleterre en 1639, King of England, Commander-in-Chief of Royalist army.

Un généralissime est un général commandant en chef une armée nationale.
Cynocéphalie
La cynocéphalie désigne le fait de posséder une tête de chien, et désigne la plupart du temps des humanoïdes possédant une tête canine ou d'un animal apparenté, comme les hyènes ou les chacals. Cette particularité peut concerner aussi bien des divinités que des créatures humanoïdes et thérianthropes, c'est-à-dire en partie humaines et animales. Le terme est utilisé de manière générale pour désigner ces catégories de divinités et de créatures, mais « cynocéphale » est aussi le nom d'une créature spécifique, présente dans les bestiaires médiévaux. La symbolique cynocéphale sert généralement à mettre en avant la sauvagerie et la bestialité, et des cynocéphales sont présents dans un grand nombre de mythes et de légendes autour du monde.

Ctésias
Ctésias (en grec ancien : Κτησίας / Ktêsías ; en latin : Ctesias), né à Cnide (Carie) au Ve siècle av. J.-C., mort après 398 av. J.-C. est un médecin grec au service d'Artaxerxès II ainsi qu'un historien de la Perse et de l'Inde.
District régional de Squamish-Lillooet
Le district régional de Squamish-Lillooet en Colombie-Britannique est situé au sud-ouest de la province.  Il est entouré des districts régionaux de Fraser Valley et du Grand Vancouver au sud, de Sunshine Coast et de qathet à l'ouest, de Cariboo au nord, et enfin de Thompson-Nicola à l'est. Le siège du district est situé à Pemberton.

District régional du Grand Vancouver
Le district régional du Grand Vancouver (en anglais : Metro Vancouver Regional District), souvent dénommé localement Metro Vancouver, est une entité administrative (district régional) canadienne qui regroupe plusieurs municipalités de la région de Vancouver, dans la province de Colombie-Britannique. Le siège du district est situé à Burnaby.
Loopback
Un rebouclage, loopback ou loop-back (de l'anglais signifiant "boucle arrière") est un système matériel ou logiciel en informatique, réseaux ou télécommunications, destiné à renvoyer un signal reçu vers son envoyeur sans modification ni traitement, et qui peut par exemple être utilisé à des fins de tests.

IPv4
IPv4 (Internet Protocol version 4) est la première version d'Internet Protocol (IP) à avoir été largement déployée, et qui forme encore en 2025 la base de la majorité des communications sur Internet, par rapport à l'IPv6. Elle est décrite dans la RFC 791 de septembre 1981, remplaçant la RFC 760, définie en janvier 1980.

Chaque interface d'un hôte IPv4 se voit attribuer une ou plusieurs adresses IP codées sur 32 bits. Au maximum 4 294 967 296, soit 232 adresses peuvent donc être attribuées simultanément en théorie (en pratique, un certain nombre ne sont pas utilisables).
Abe Holzmann
Abraham Holzmann, dit Abe Holzmann, né le 19 août 1874 à New York et mort le 16 janvier 1939 à East Orange, est un compositeur américain de musique ragtime, d'origine hongroise par son père. Il est connu pour avoir composé des cakewalks au début du XXe siècle, la première forme que prit le ragtime, ainsi que Smoky Mokes et des marches et des valses.

Valse
Populaire ou de société, la valse est une danse généralement écrite sur une mesure à , prise parfois à la noire (valse lente à trois temps binaires) ou le plus souvent à la blanche pointée (à la mesure, à un temps ternaire) cadençant son fameux rythme ternaire et dans laquelle le couple enlacé se déplace sur la piste en tournant sur lui-même.
Emma Mashinini
Emma Mashinini, née à Rosettenville (en) le 21 août 1929 et morte le 10 juillet 2017, est une syndicaliste et femme politique sud-africaine.

Militant au Congrès national africain (ANC) à partir de 1956, elle est sur le conseil exécutif du National Union of Clothing Workers (NUCW) pendant 12 ans, puis fonde la South African Commercial, Catering and Allied Workers Union (en) (SACCAWU) en 1975. Elle a également participé à la Commission de la vérité et de la réconciliation, ayant été nommée Commissioner for Restitution of Land Rights.

Récipiendaire de plusieurs prix, dont l'Ordre du Baobab et l'Ordre de Luthuli (en), elle publie une autobiographie intitulée Strikes Have Followed Me All My Life (en) en 1989.

Ordre du Baobab
L'ordre du Baobab est un honneur national civil sud-africain, il est décerné à ceux qui ont rendu des services incontestables dans les domaines des affaires relatives à l'économie, dans la science, dans la médecine et dans l'innovation technologique; il est accordé à ceux qui participent de manière active dans les services communautaires. Il a été institué le 6 décembre 2002 et il est décerné chaque année par le président de l'Afrique du Sud. L'ordre porte le nom du baobab, qui a été choisi comme symbole, en raison de son endurance et de sa tolérance, de sa vitalité. C'est un arbre sacré pour plusieurs cultures, c'est aussi un arbre à palabres qu'il est malvenu ou sacrilège de couper. C’est l’arbre typique de l’Afrique tropicale sèche et l’emblème du Sénégal et de la Guinée. Son importance est énorme dans les systèmes agricoles et forestiers et son utilisation comme lieu de rencontre est emblématique dans les sociétés africaines traditionnelles.
Eurodépartement
Le mot eurodépartement est un néologisme apparu dans les années 1990. Il est adopté par le conseil départemental de la Moselle en 2019, afin de communiquer sur sa demande de différenciation territoriale. Celle-ci s'appuie sur ses spécificités géographiques, géoéconomiques, culturelles et historiques, fortement marquées par un caractère frontalier avec l'Allemagne et le Luxembourg. Cette différenciation vise l'obtention de compétences élargies pour le département de la Moselle, afin de mieux promouvoir ces atouts.

Depuis 2019, ce vocable représente le département et figure dans son logo ; il a été inscrit en tant que marque déposée par le conseil départemental.

Géoéconomie
La géoéconomie est l'étude des interrelations entre l'économie et la géographie politique d'un territoire. Branche de la géopolitique, la géoéconomie se situe au croisement des sciences économiques et des relations internationales. Elle met en lumière la dimension spatiale, temporelle et politique de l'économie et de l'allocation des ressources. Le concept de géoéconomie a été développé aux États-Unis par Edward Luttwak et en France par Pascal Lorot, politologue français qui crée en 1997 la revue trimestrielle Géoéconomie.
Loi de la controverse de Benford
La Loi de la controverse de Benford établie par Gregory Benford, physicien américain de l'Université de Californie à Irvine et romancier,, est un aphorisme extrait de son roman Timescape de 1980.

La Loi de la controverse de Benford est exprimée ainsi :

« La passion est inversement proportionnelle à la quantité d'informations vraies disponibles,. » (Passion is inversely proportional to the amount of real information available.)

Longtemps confiné à la sous-culture du monde informatique (Usenet, forums), l'aphorisme a acquis une certaine notoriété au point d'être cité dans des contextes aussi divers qu'un article de politique internationale, publié dans un journal de sciences sociales, ou qu'une lettre d'information objectiviste.

Forum (informatique)
En informatique, un forum est un espace de discussion public (ou au moins ouvert à plusieurs participants). Les discussions y sont archivées afin de permettre une communication asynchrone, ce qui différencie les forums de la messagerie instantanée. Il existe deux grandes catégories de forums, différenciés par leurs méthodes de classement des messages. Sur les « forums de discussion », les messages sont classés par ordre chronologique, et sur les « forums de questions / réponses », les messages sont classés par votes. Le terme forum est d'origine latine (popularisé par l'anglais), désignant la grande place de la ville consacrée à la discussion et au commerce.

On regroupe aujourd'hui sous ce terme les forums Usenet, qui existaient avant l'apparition du Web et les forums Web qui ont accompagné le développement du Web dynamique.  On peut aussi considérer comme des forums les listes de diffusion, composées de courriels.

Un forumeur est un utilisateur de forum.
Élevage des fourmis
L’élevage des fourmis désigne la pratique consistant à maintenir de façon pérenne l’ensemble ou une partie des différentes castes de fourmis d’une colonie dans un milieu artificiel. L’élevage de fourmis est réalisé dans des laboratoires de recherche, mais aussi par des amateurs.

Les fourmis jouent un rôle essentiel dans les écosystèmes⁣ ; il est nécessaire de respecter une certaine déontologie tant au niveau des prélèvements effectués dans la nature que pour les conditions d'élevage d'espèces n'étant pas naturellement présentes dans la région de l'éleveur.

Éthique déontologique
L'éthique déontologique ou déontologisme (formé à partir du grec δέον / déon, au génitif δέοντος / déontos, « ce qui convient, ce qui est opportun », et du suffixe -λογία / -logía dérivé de λόγος / lógos, « parole, discours, étude ») est la théorie éthique qui affirme que chaque acte moral doit être jugé selon sa conformité (ou sa non-conformité) à certains devoirs. Le terme « déontologie » a été créé par le philosophe anglais Jeremy Bentham dans son livre Chrestomathia (1816).
Château de Thugny-Trugny
Le château de Thugny-Trugny est un château situé à Thugny-Trugny, dans le département des Ardennes, en France. Devenu la propriété d'une des premières fortunes de France, Antoine Crozat, le lieu fut particulièrement fastueux pendant le siècle des Lumières.

Aujourd'hui encore, bien qu'ayant profondément souffert pendant la Première Guerre mondiale,  « quand on le voit surgir avec ses tours et ses tourelles de faîte, on pense à un décor de rêve, ou de dessin animé ».

Le château est la propriété du comte Jacques de Vincens de Causans et de son épouse Juliette de Causans, qui se sont investis dans la rénovation de ce château et finance cette rénovation en organisant des fêtes dans ce cadre.

Aisne (affluent de l'Oise)
L'Aisne est une rivière du nord de la France, dans les deux régions Grand Est et Hauts-de-France, traversant les cinq départements Meuse, Marne, Ardennes, Aisne, Oise. Elle est un affluent de rive gauche de l'Oise, ce qui fait d'elle un sous-affluent de la Seine. Elle donne son nom au département de l'Aisne.