hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Je t'aime
« Je t'aime » est l'une des formes les plus courantes pour exprimer à une personne l'amour qu'on lui porte. Voir notamment Déclaration d'amour.

Cette expression a donné son nom à différents titres d'œuvres :

Je t'aime, film français avec Henri Monteux (1914) ;

Je t'aime, pièce de théâtre de Sacha Guitry (1920) ;

Je t'aime, film canadien réalisé par Pierre Duceppe (1974) ;

Je t'aime, album de Serge Lama (1987) ;

Je t'aime (Ti amo), livre de Francesco Alberoni, 1996 ;

Je t'aime, série télévisée grecque réalisée par Omiros Efstratiadis (2007) ;

Je t'aime, chanson de Lara Fabian sortie en 1996 sur son album Pure ;

Je t'aime, film de Hassan Fathi (2011).

Henri Monteux
Henri Philippe Moïse Monteux est un acteur français né à Paris 9e le 23 février 1874 et mort le 12 avril 1943 au camp de concentration d'Oranienburg-Sachsenhausen (Allemagne), où il avait été déporté en raison de ses origines juives.

Il est le frère des chefs d'orchestre Paul Monteux-Brisac (1862-1928) et Pierre Monteux (1875-1964).
Édition Vaticane (chant grégorien)
L'Édition Vaticane est une publication officielle du Vatican ainsi que des livres de chant en grégorien pour l'Église catholique, effectuée au début du XXe siècle, surtout un graduel et un antiphonaire sortis sous le pontificat de Pie X en 1908 et 1912.

Institut pontifical de musique sacrée
L'Institut pontifical de musique sacrée  (en latin, Pontificium Institutum musicæ sacræ)  est un organe de la Curie romaine et une institution scientifique et universitaire situé à Rome, relié avec le Saint-Siège. Il s'agit de l'un des centres les plus importants des études grégoriennes.
Vorrei spiegarvi, oh Dio !
Vorrei spiegarvi, oh Dio ! (K. 418) est un air pour soprano et orchestre que Wolfgang Amadeus Mozart a écrit pour Aloysia Weber pour l'opéra Il curioso indiscreto de Pasquale Anfossi. Il a été chanté pour la première fois au Burgtheater  à Vienne le 30 juin 1783. Mozart a aussi composé pour cet opéra une autre aria, No, che non sei capace (acte I, scène 7) (K. 419) devant être chanté par Aloysia Weber et Per pietà, non ricercate (acte II, scène 4) (K. 420) devant être chanté par le ténor Johann Valentin Adamberger. En fait ce dernier aria n'a pas été chanté lors de cette représentation.

Burgtheater
Le Burgtheater est un théâtre de Vienne fondé en 1741. Théâtre le plus important d'Autriche, il est considéré comme l'une des scènes les plus importantes d'Europe. Il est, après la Comédie-Française, le deuxième théâtre européen par ordre d'ancienneté; et le plus grand théâtre de langue allemande. Le bâtiment s'élève sur le Ring, le boulevard circulaire de la capitale autrichienne, et compte 1285 places.
Francesco Borghèse
François Borghese, prince Aldobrandini, né le 9 juin 1776 à Rome, mort le 29 mai 1839 dans la même ville, frère du prince Camille Borghèse, le beau-frère de Napoléon Ier est un général d'Empire d'origine italienne.

Bataille de Wagram
La bataille de Wagram est une bataille de la campagne d'Allemagne et d'Autriche durant la guerre de la cinquième coalition qui fut décisive pour son issue. Elle a eu lieu du 5 au 6 juillet 1809 dans les plaines Marchfeld (de), sur la rive nord du Danube, la principale zone de combats se localisant aux environs du village de Deutsch-Wagram, à 10 km au nord-est de Vienne. Les deux jours de lutte ont vu s'imposer l'armée impériale française, sous le commandement de Napoléon Ier face à l'armée impériale autrichienne commandée par l'archiduc Charles d'Autriche-Teschen.

La bataille de Wagram fut la plus meurtrière des batailles qui avaient eu lieu jusqu'alors, et ne sera égalée ou dépassée que par les batailles de la Moskova et de Leipzig. Après le combat, épuisées et ayant subi de très lourdes pertes, les forces françaises ne peuvent poursuivre leur ennemi. Quant aux Autrichiens, leur situation, déjà très difficile avant le combat, devient désespérée après la défaite.
Hatari
Hatari, un groupe de musique islandais représentant l'Islande lors de l'Eurovision 2019 ;

Hatari, un émulateur pour ordinateurs Atari ST ;

Hatari !, un film d'aventure américain réalisé par Howard Hawks et sorti en 1962.

Hatari (groupe)
Hatari (litt. « haineux ») est un groupe musical islandais d'électro-industriel, originaire de Reykjavik. Le groupe est composé de Klemens Nikulásson Hannigan, Matthías Tryggvi Haraldsson et Einar Hrafn Stefánsson. À ce jour, le groupe a sorti un EP, six singles, ainsi qu'un album.

En 2019, Hatari représente l'Islande à la 64e édition du Concours Eurovision de la chanson avec sa chanson Hatrið mun sigra (litt. « La haine triomphera »). Le groupe termine 3e de sa demi-finale, et se qualifie ainsi pour la finale durant laquelle il termine à la 10e place.
Championnat du Luxembourg de football 1961-1962
La saison 1961-1962 du Championnat du Luxembourg de football était la 48e édition du championnat de première division au Luxembourg. Les douze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Division Nationale, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Division d'Honneur, la deuxième division luxembourgeoise.

C'est le club de l'Union Luxembourg qui remporte le titre cette saison en terminant en tête du classement final, avec 7 points d'avance sur le surprenant promu, l'Alliance Dudelange et 15 sur le duo CA Spora Luxembourg (tenant du titre)-National Schifflange. C'est le 2e titre de champion de l'histoire de l'Union Luxembourg.

Spora Luxembourg
Le Spora Luxembourg était un club Luxembourgeois de football basé à Luxembourg-Belair, fondé en 1923 et disparu en 2005. Malgré la mort de cette section du club, la section athlétisme  existe toujours, le CAL Spora Luxembourg.
Can Dündar
Can Dündar (prononcé [ d͡ʒan dyn'daɾ]), né le 16 juin 1961 à Ankara,, est un journaliste et documentariste turc. Il est spécialiste de la critique des médias en Turquie, engagé dans la défense des libertés publiques, pacifiste et favorable à une résolution politique du conflit kurde en Turquie. Entre 2013 et 2016, il est directeur de la rédaction du quotidien turc laïc et progressiste Cumhuriyet. En novembre 2015, il est emprisonné pour avoir révélé que les services secrets turcs (MIT) effectuaient des livraisons d’armes à des groupes rebelles  en Syrie.

Voyelle fermée antérieure arrondie
La voyelle fermée (ou haute) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans de nombreuses langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [y], et son équivalent en symbole X-SAMPA est y.
IC 2000 (train)
Le nom IC 2000 désigne une voiture à deux niveaux utilisée pour former des rames réversibles dans les chemins de fer fédéraux suisses. Elles ont été construites entre 1997 et 2004 et leurs modernisations de mi-vie ont eu lieu entre 2019 et 2025.

Gare de Zurich Aéroport
La gare de Zurich Aéroport (appelée en allemand Bahnhof Zürich Flughafen) est une gare ferroviaire située sur le territoire de la commune suisse de Kloten dans le canton de Zurich. La gare dessert l'aéroport international de Zurich.
Décès en 931
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 931 :

27 janvier : Rudgar de Trèves, archevêque de Trèves, chancelier de Francie Occidentale, puis chancelier de Francie orientale.

Fin février ou 12 mars : Étienne VII, pape, assassiné sur ordre de Marozie.

29 mai : Jimeno Garcés de Navarre, roi de Navarre.

31 août : Christophe Lécapène, Co-empereur byzantin.

3 septembre : Uda, 59e empereur du Japon.

20 octobre : Ibn Masarra, philosophe néo-platonicien, qui vivait en ermite près de Cordoue. Il est accusé par les docteurs malikites de propager le mutazilisme. Ses disciples seront arrêtés en 961 et ses livres brûlés.

Michel de Bulgarie, prétendant au trône de Bulgarie.

Hrothweard, archevêque d'York.

Ibn Masarra, philosophe et mystique andalou.

Marozie Ire
Marozie, née Maria vers 890 et morte vers 935), également connue sous les noms de Mariuccia, Mariozza ou Marousie de Tusculum, était une noble romaine, fille de Théophylacte et Théodora Ire l'Ancienne, qui domina le pouvoir à Rome entre 928 à 932. Le pape Jean X lui donna les titres de senatrix (« sénatrice ») et de patricienne de Rome, ce qui ne s'était jamais vu auparavant.

Selon plusieurs chroniqueurs, elle fut la maîtresse du pape Serge III, dont elle eut un fils qui devint le pape Jean XI (906-936), et elle illustra la période dite de la pornocratie pontificale.
Per Jensen
Per Allex Jensen dit Per Jensen, (né le 10 décembre 1930 à Copenhague au Danemark et mort le 14 décembre 2009) est un joueur de football danois international, qui jouait en tant qu'attaquant.

Il est connu pour avoir terminé meilleur buteur du championnat du Danemark lors de la saison 1959 avec 20 buts.

Championnat du Danemark de football 1959
La saison 1959 du Championnat du Danemark de football était la 46e édition du championnat de première division au Danemark. Les 12 meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'un poule unique où chaque formation rencontre tous ses adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. Les deux derniers du classement sont relégués en fin de saison et remplacés par les deux premiers de deuxième division.

C'est le B 1909 Odense qui remporte la compétition en terminant en tête de la poule. C'est le tout premier titre de champion du Danemark de l'histoire du club.
Nomades (Orbital)
Nomades est le troisième album du second cycle de la série de science-fiction Orbital constituée de diptyques, dessiné par Serge Pellé et écrit par Sylvain Runberg, sorti le 21 août 2009 par les éditions Dupuis dans la collection Repérages.

Diptyque
Un diptyque (du grec ancien δίπτυχος / díptukhos, « plié en deux, replié ») est une œuvre de peinture ou de sculpture composée de deux panneaux, fixes ou mobiles, et dont les sujets se regardent et se complètent l'un l'autre. Par extension, ce terme est employé pour deux œuvres d'art qui se suivent ou forment un tout cohérent.
Rio Pedreira
Le rio Pedreira est un cours d'eau brésilien qui baigne l'État d'Amapá. Il prend sa source au Sud du siège municipal de Porto Grande et coule de manière tortueuse, pour se jeter dans le canal du Nord du delta de l'Amazone, au Nord de Macapá, à proximité de la pointe du Pau Cavado. Il arrose les municipalités de Porto Grande, Ferreira Gomes et Macapá.

Ferreira Gomes
Ferreira Gomes est une municipalité du Centre de l'État de l'Amapá. Sa population est de 5 040 habitants (IBGE 04/2007) et sa superficie de 5047 km2. Sa densité de population est donc de 0,88 hab/km2.

Elle fait limite avec Pracuúba au nord, Tartarugalzinho au nord-est, Cutias à l'est, Macapá au sud-est, Porto Grande au sud-ouest et Serra do Navio au Nord-Ouest.
Société togolaise des eaux
Société togolaise des eaux, en abrégé TdE, est une société d’État togolaise spécialisée dans la production, la distribution d’eau potable et la gestion de l’assainissement collectif des eaux usées domestiques. Elle a pour mission de garantir l’accès à une eau potable de qualité, en quantité suffisante et à un coût abordable, notamment en milieu urbain et semi-urbain.

Assainissement non collectif
L'assainissement non collectif (ANC) ou assainissement autonome est le traitement des eaux usées domestiques produites par un immeuble non raccordé au réseau public de collecte (égouts).

Le terme d'assainissement non collectif, ou autonome, désigne généralement l'ensemble des étapes de traitement permettant d'épurer les eaux usées d'une habitation individuelle, unifamiliale, en principe sur la parcelle portant l'habitation, sans transport des eaux usées. Une extension (plus rare) concerne le traitement des eaux usées de quelques habitations voisines sur un terrain privé. On parle alors d'assainissement non collectif regroupé. En revanche un groupement qui comporte un petit réseau de collecte et un dispositif de traitement (épandage, massif filtrant, etc ) sur terrain communal est un assainissement collectif puisque raccordé à un réseau public.
Henrik Lund
Henrik Lund (29 septembre 1875 à Nanortalik au Groenland - 6 juin 1948) était un poète, peintre, compositeur et prêtre groenlandais.

Il est l'auteur du texte de l'hymne national du Groenland Nunarput utoqqarsuanngoravit (Toi, notre vieux pays en groenlandais).

Nanortalik
Nanortalik est une commune du Groenland, située dans la municipalité de Kujalleq. Par sa population, Nanortalik constitue la 10e ville du Groenland avec 1 404 habitants en 2012.

Jusqu’au 31 décembre 2008, elle était le chef-lieu de la municipalité de Nanortalik, en Groenland-Occidental. Elle appartient à la nouvelle municipalité de Kujalleq depuis le 1er janvier 2009.
Mycocentrospora acerina
Mycocentrospora acerina est une espèce de champignons phytopathogènes de l'ordre des Pleosporales, parasite d'une large gamme de plantes hôtes et responsable de plusieurs maladies cryptogamiques des plantes cultivées, en particulier le Persil, le Céleri, la Carotte et le Panais.

Érable plane
Acer platanoides

L'érable plane  (Acer platanoides L.) est un arbre de grande taille de la famille des Aceraceae (Cronquist) ou des Sapindacées (APGIII) fréquent dans les régions collinéennes et montagneuses d'Europe. Il est parfois appelé érable de Norvège, iseron, plane, main-découpée, plaine ou faux sycomore.

Son nom commun lui vient de la forte ressemblance des feuilles avec celles du platane. À ne pas confondre avec l'espèce voisine Acer pseudoplatanus, l'érable sycomore lequel a une écorce formant des plaques se détachant du tronc chez l'arbre adulte.
Fort McMurray–Lac La Biche
Fort McMurray-Lac La Biche est une circonscription électorale provinciale d'Alberta (Canada). Créée en 2017, la première élection à s'y tenir à est à l'occasion des élections albertaines de 2019. Alors remporté par le Parti conservateur uni. L'actuel député, membre de ce parti, est Brian Jean.

Parti conservateur uni
Le Parti conservateur uni (anglais : United Conservative Party) est un parti politique provincial de droite de la province canadienne de l'Alberta. Il a été créé en juillet 2017 par la fusion du Parti Wildrose et du Parti progressiste-conservateur, alors tous deux dans l'opposition.

Le 16 avril 2019, le parti remporte 54,8 % des suffrages et 63 sièges sur 87 à l'Assemblée législative lors des élections générales.

Après l'annonce de la démission de Jason Kenney, une course à la chefferie (en) est déclenchée en 2022. Remportée par Danielle Smith, elle devient cheffe et première ministre en octobre 2022.
Rocketbelt
Le rocketbelt (en français « ceinture fusée ») est un type de Jetpack, un genre de sac à dos contenant des réservoirs de combustible et un moteur fusée, qui permet de faire voler un homme sans voilure ni ailes, un ultralight avant l'heure. Cette machine a été construite dans les années 1960 aux États-Unis par Wendell F. Moore de Bell Aerospace, pour le compte de l'armée américaine, pour le transport individuel de fantassins.

Synonymes : ceinture fusée, ceinture volante, propulseur individuel, Rocket Belt, Bell Aerosystem Rocket Belt, Jet Belt, Wasp, Williams X-Jet, Williams Aerial Systems Platform, Individual Propulsion Unit.

Williams International
Williams International est un fabricant américain de petits moteurs d'avion (turboréacteur), basé à Pontiac, dans l'état du Michigan, aux États-Unis. Il produit des réacteurs pour des missiles de croisière et des petits avions à réaction.
Derrick Dalley
Derrick Dalley (né le 22 juillet 1965) est un homme politique (terre-neuvien) canadien. Depuis le 9 octobre 2013, il est actuellement le ministre des Ressources naturelles au cabinet de la première ministre Kathy Dunderdale. Il est le député qui représente la circonscription de The Isles of Notre Dame à la Chambre d'assemblée depuis l'élection provinciale du 9 octobre 2007. Avant son entrée en politique, il a été un conseiller en orientation.

Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador
La Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador (en anglais :  Newfoundland and Labrador House of Assembly) est l'unique chambre de l'Assemblée générale de Terre-Neuve-et-Labrador (en) qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province.
Stade La Marmora-Pozzo
Le terrain omnisports Alessandro La Marmora - Stade Vittorio Pozzo (en italien : Campo polisportivo Alessandro La Marmora - Stadio Vittorio Pozzo), également connu sous le nom de Stade La Marmora-Pozzo (en italien : Stadio La Marmora-Pozzo), est un stade de football italien situé dans la ville de Bielle, dans le Piémont.

Le stade, doté de 5 000 places et inauguré en 1936, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football de l'Associazione Sportiva Dilettantistica La Biellese, d'athlétisme de l'Unione Giovane Biella, et de rugby à XV du Biella Rugby 1977.

Le stade porte le nom d'Alessandro La Marmora, général italien du XIXe siècle, et depuis 2008 de Vittorio Pozzo, ancien grand entraîneur italien de football.

Alessandro La Marmora
Alessandro Ferrero La Marmora, né le 27 mars 1799 à Turin, mort le 7 juin 1855 en Crimée, est un général italien. Il est un grand personnage du Risorgimento italien, fondateur du corps des bersagliers.
Vettisfossen
Vettisfossen est une chute d'eau située dans la vallée d'Utladalen, dans la commune d'Årdal, dans le comté de Vestland. Elle a une hauteur totale de 340 m, dont une chute libre de 275 m. Elle est considérée comme la plus haute chute libre de Norvège dont le débit n'est pas régulé.

Comté de Vestland
Le comté de Vestland est un comté norvégien situé au sud-ouest du pays dans la région Vestlandet. Son centre administratif se situe à Bergen et le siège du gouverneur (Statsforvalter) se situe à Hermansverk dans la kommune de Leikanger.

Il est créé le 1er janvier 2020 à partir de la fusion des anciens comtés de Hordaland et de Sogn og Fjordane, mais sans la municipalité de Hornindal qui est alors rattachée à la municipalité de Volda dans le comté de Møre og Romsdal.
Midombo
Midombo ou Midombô est un quartier cotonois situé dans le troisième arrondissement de la ville dans le département du Littoral au Bénin,,,. Le marché du quartier actuellement en construction fait partie du programme de construction de trente-cinq marchés modernes du gouvernement du président Patrice Talon.

Selon un rapport de février 2016 de l'Institut National de la Statistique et de l'Analyse Économique (INSAE) du Bénin intitulé Effectifs de la population des villages et quartiers de ville du Bénin (RGPH-4, 2013), le quartier Midombo comptait 5049 habitants en 2013.

Littoral (département)
Le Littoral est un département situé dans le Sud du Bénin, entièrement formé par la capitale économique du Bénin, Cotonou.

Il ne comporte qu'une commune, la ville de Cotonou, subdivisée en 13 arrondissements :
Applevage
Applevage, ou également Société de constructions et de locations d'appareils de levage et de matériel de travaux publics, était une entreprise de construction mécanique française implantée 75, rue Vitruve à Paris.

Ses ateliers, situés à Rousies, étaient spécialisés dans la production remontées mécaniques, plus particulièrement téléphériques, mais également de grues, ponts roulants et matériel ferroviaire. La société a également produit quelques télécabines et téléskis.

Applevage a été absorbée par la société française Fives Lille-Cail en 1963.

Grue (engin)
Une grue est un appareil de levage et de manutention réservé aux lourdes charges. Cet engin de levage est construit de manière différente selon son utilisation (à terre : grue de chantier, camion-grue ; à bord d'un navire ; d'un dock flottant, etc.)

Chaque grue a une charte qui définit clairement sa capacité de levage en rapport avec le rayon et l'angle de la flèche.
Hadrianus Junius
Hadrianus Junius ou Adriaen de Jonghe (1511-1575) est un médecin, humaniste et poète néerlandais, né à Hoorn le 1er juillet 1511, mort le 16 juin 1575, à Arnemuiden. Il est considéré aux Pays-Bas comme l'un des plus grands penseurs de ce pays avec Érasme.

Frise occidentale
La Frise occidentale (en néerlandais : West-Friesland) est une région historique des Pays-Bas. Son étendue a varié au cours du temps. La région administrative actuelle de Frise-Occidentale est comprise dans cette région historique. On considère généralement qu'elle comprend les territoires protégés par la Westfriese Omringdijk (« digue circulaire de Frise occidentale »), soit le nord de la Hollande-Septentrionale. La partie occidentale de la province de Frise est parfois également incluse.
Alta (rivière)
L’Alta est une petite rivière d'Ukraine (Poltava). Elle se jette dans la Troubij à Pereïaslav, après un cours de 50 kilomètres.

Selon la légende, c'est sur ses bords qu'Iaroslav remporta en 1019, sur son frère Sviatopolk, la victoire qui lui assura le trône de Russie.

Iaroslav le Sage
Iaroslav Vladimirovitch (en ukrainien : Яросла́в Володи́мирович et en russe : Ярослав Владимирович), dit Iaroslav Ier et plus connu sous le nom de Iaroslav le Sage (en russe : Ярослав Мудрый, en ukrainien : Ярослав Мудрий, et en vieux norrois : Jarizleifr), est un grand-prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né en 978 et mort le 20 février 1054 à Vychgorod), qui régna de 1016 à 1018, puis de 1019 à 1024 et enfin de 1024 à 1054.

Fils du Varègue Vladimir Ier le Grand et de Rogneda de Polotsk, il est également prince de Rostov de 978 à 1010, et prince de Novgorod de 1010 à 1019.

C'est sous son règne que la Rus' de Kiev connaît son apogée.
Siem Bouk
Le district de Siem Bouk (en khmer : សៀមបូក), parfois orthographié Siem Bok, est un district situé dans la province de Stoeng Treng (en khmer : ស្ទឹងត្រែង), au nord-est du Cambodge. Le nom de Siem Bouk correspond aussi à une commune et un village au sein de ce district.

District
Un district est une division administrative plus ou moins importante dans certains pays. Les formes de gouvernance sont variables, depuis une simple subdivision sans autonomie jusqu'à un territoire autonome avec une représentation élue. De même, la superficie va de celle d'un quartier jusqu'à celle d'une région.
Affaire Geel-Namur
L'Affaire Geel-Namur est le nom générique d'un grave litige administratif entre l'URBSFA, et deux de ces clubs : l'UR Namur et le K. FC Verbroedering Geel.

L'affaire connaît une longue saga, faite d'une succession de réclamations et de plaintes, d'appels et d'évocations, d'abord au sein de la Fédération belge de football puis qui déborde vers les tribunaux civils. Toute l'affaire commence au terme de la saison de football 2006-2007. Le verdict sportif avalisé par la fédération est remis en question pour une licence d'accès au football rémunéré accordée, injustement selon Namur, au club de Geel.

Ce dossier et ses rebondissements prennent en otage toutes les équipes du championnat belge 2007-2008 de Division 2 d'abord puis de Division 3 ensuite.

La longue affaire se solde presque dans une impasse sur un « pseudo-Jugement de Salomon », qui a comme conséquence de pénaliser d'autres clubs deux saisons plus tard !

Championnat de Belgique de football de quatrième division
En Belgique, la division 4 est appelée Division 2 VV du côté néerlandophone et Division 2 ACFF du côté francophone et germanophone. Elle constitue le quatrième niveau national du football belge. Elle est constituée de 3 séries (deux néerlandophones et une francophone et germanophone).

Ce niveau se situe entre la Nationale 1 et la Division 3 ACFF ou VV. Les trois séries ont la même valeur administrative.

À partir de la saison 2016-2017, le 4e niveau est restructuré à la suite de la réforme engagée par la Pro League et la Ligue nationale (D2). Le Niveau 4 du football belge ne compte alors plus que trois séries au sein desquelles une scission géographique/linguistique apparaît. Deux séries sont réservées aux clubs néerlandophones et une aux cercle francophones et germanophones.