hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Junior Cony
Junior Cony, aussi appelé Jean-Mi, de son vrai nom Jean-Michel Rossignol, est un artiste, compositeur et musicien français.

Il apparait sur la scène musicale en 1983 avec le duo punk indus parisien Les Envahisseurs en compagnie de Christian Vallée. L'album Migraine On Mars sort deux ans plus tard et le groupe s'arrête en 1987.

Junior Cony est le projet dub de l'artiste mais il est tout aussi reconnu pour tenir les machines du groupe de punk français Ludwig von 88. Il a toujours été très actif dans la scène rock alternative en contribuant également aux mix des Bérurier Noir,  Les Oïdgts, Raymonde & les Blancs-Becs, Sergent Garcia ou Marousse.

Dub
Le dub est un genre musical issu du reggae jamaïcain, un remixage réalisé en temps réel à partir de bandes magnétiques par des ingénieurs du son. Il est, à l'origine, un remixage radical qui met en avant le couple rythmique basse et batterie et des effets de son. Inventé, développé et perfectionné par l'ingénieur du son jamaïcain King Tubby, il connaît son âge d'or dans les années 1970. À partir de 1985 apparaît l'utilisation massive d'instruments électroniques, puis numériques, en Jamaïque comme en Grande-Bretagne. Dès lors, le rôle de plus en plus important joué par les ingénieurs du son dans la musique populaire rend floue la frontière entre dub et autres musiques du même type. Différents styles de musiques numériques revendiquent néanmoins l'étiquette dub.
Podhomara (Goražde)
Podhomara (en serbe cyrillique : Подхомара) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Goražde, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Goražde ; après la guerre, une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité de Novo Goražde, intégrée à la république serbe de Bosnie.

Novo Goražde
Novo Goražde (en serbe cryillique : Ново Горажде) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 3 391 habitants.

Le siège de la municipalité est le village d'Ustiprača.
500 Miles de Fuji 1989
Les 500 miles de Fuji 1989 (officiellement appelé les 1989 Fuji 500 Mile Race), disputées le 22 juillet 1989 sur le Fuji Speedway, ont été la troisième manche du Championnat du Japon de sport-prototypes 1989.

Nismo
NisMo (Nissan Motorsports), est la division haute performance, fondée en 1984, du constructeur automobile japonais Nissan. Nismo est l’incarnation du label performance de Nissan, pour des sportives homologuées sur route et/ou dédiées à la compétition. Elle fait reposer son savoir-faire sur l'expérience de la compétition.
Bataille de Pornic (23 mars 1793)
La première bataille de Pornic a lieu le 23 mars 1793 lors de la guerre de Vendée. Elle débute en début de journée par la prise de la ville de Pornic par les insurgés vendéens et s'achève dans la soirée par une contre-attaque qui permet aux Républicains de reprendre le contrôle de la ville.

Le Clion-sur-Mer
Le Clion-sur-Mer est aujourd’hui une subdivision de la commune française de Pornic, située dans le département de la Loire-Atlantique et la région Pays de la Loire.

Cette ancienne commune, rattachée à Pornic en 1973, fait partie de la Bretagne historique, dans le pays traditionnel du pays de Retz et dans le pays historique du pays nantais. Ses habitants s'appellent les Clionnais.
SLA Industries
SLA Industries (prononcer "slay") est un jeu de rôle de Dave Allsop, publié en 1993 par Nightfall Games. Le jeu se déroule dans un futur dystopique dans lequel la majorité de l'univers connu est détenu ou contrôlé indirectement par la société éponyme "SLA Industries". Il intègre les thèmes de l'esthétique gothique et splatterpunk, du genre cyberpunk, de l'horreur et de la dystopie conspirationniste,.

Le jeu combine des concepts inspirés par une vaste gamme d'idées et d'esthétique des années 1980: les créations de David Bowie (Diamond dogs, Halloween Jack), la musique industrielle, les fictions du genre cyberpunk (comme Blade Runner et Max Headroom), les anime ou manga (comme Akira, Appleseed, Bubblegum Crisis, et Trigun) et l'obsession croissante pour les médias (comme les services d'information en continu ou l'émission de télé-réalité Gladiator).

Max Headroom
Max Headroom est une série télévisée américaine en 14 épisodes de 47 minutes, créée par Peter Waag et diffusée entre le 30 mars 1987 et le 5 mai 1988 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir du 4 février 1988 sur Canal+. Rediffusion sur TF1 dans La Une est à vous. Diffusion en version originale sous-titrée en 2001 sur Série Club.
Calendrier de la saison de cyclo-cross féminine 2020-2021
Le calendrier de la saison de cyclo-cross féminine 2020-2021 regroupe des courses de cyclo-cross débutant le 13 septembre 2020 et finissant le 21 février 2021. Les épreuves individuelles sont classées en cinq catégories. La plus haute catégorie regroupe les épreuves de la coupe du monde (CDM), qui donne lieu à un classement. Derrière elles, on retrouve les courses de catégorie C1 et C2, qui attribuent des points pour le classement mondial, ensuite les courses réservées aux moins de 23 ans, appelés également espoirs (catégorie CU) et enfin les courses pour les juniors (catégorie CJ). On retrouve également les championnats nationaux (CN) qui sont organisés dans une trentaine de pays.

En raison de la pandémie de covid-19, plusieurs événements récurrents ne sont pas organisés cette saison.

Cyclo-cross
Le cyclo-cross est une discipline cycliste se pratiquant à l'automne et durant l'hiver. Le circuit est composé de chemins, de prairies, voire de sable, comme sur le cyclo-cross de Coxyde, et d'un peu de route ; des obstacles artificiels sont placés sur le circuit afin de contraindre les participants à poser pied à terre et à transporter le vélo. Pour sauter ces obstacles ponctuels certains pratiquent le saut du lapin.

La longueur de l'épreuve est calculée en fonction du temps de la course, de 20 minutes pour les catégories de jeunes à une heure pour l'élite. Le nombre de tours est déterminé par les commissaires en fonction du temps nécessaire aux participants pour parcourir les deux premiers tours.

Les vélos sont renforcés et équipés de pneus à crampons et de freins à tasseaux (pour laisser passer la boue).
DuckDB
DuckDB est un logiciel libre de gestion de bases de données.

DuckDB est performant pour le traitement analytique en ligne (OLAP) notamment grâce à son format de stockage par colonnes.

Le logiciel a été créé par Mark Raasveldt (d) et Hannes Mühleisen (d) au Centrum voor Wiskunde en Informatica (CWI) aux Pays-Bas.

Traitement analytique en ligne
En informatique, et plus particulièrement dans le domaine des bases de données, le traitement analytique en ligne (anglais online analytical processing, OLAP) est un type d'application informatique orienté vers l'analyse sur-le-champ d'informations selon plusieurs axes, dans le but d'obtenir des rapports de synthèse tels que ceux utilisés en analyse financière. Les applications de type OLAP sont couramment utilisées en informatique décisionnelle, dans le but d'aider la direction à avoir une vue transversale de l'activité d'une entreprise.

Ce type d'application s'oppose au traitement de transactions en ligne (anglais online transaction processing abr. OLTP)   qui s'inscrit dans un système opérationnel, c'est-à-dire destiné aux métiers de l’entreprise pour les assister dans leurs tâches de gestion.
Élise Foniyama Thiombiano Ilboudo
Élise Foniyama Thiombiano Ilboudo, née le 20 avril 1965 à Fada N’Gourma dans la région de l’Est du Burkina Faso, est une archéologue, enseignante-chercheuse et femme politique burkinabè. Entre janvier 2020 et décembre 2021, elle est ministre de la Culture, des Arts et du Tourisme dans le gouvernement de Christophe Marie Joseph Dabiré du second mandat de Roch Kaboré.

Fada N'Gourma (département)
Fada N’Gourma est un département et une commune urbaine de la province du Gourma, situé dans la région du Goulmou au Burkina Faso. Elle est également le chef-lieu de la province et de la région.

En 2006, le département comptait 124 577 habitants.
Guillermo Moreno
Mario Guillermo Moreno, né le 15 octobre 1955 à Buenos Aires, est un chef d'entreprise, économiste, et homme politique argentin péroniste, de tendance travailliste, conservatrice et nationaliste. Il a notamment exercé comme secrétaire d'Etat au commerce intérieur de 2006 à 2013, sous les gouvernements de Néstor Kirchner puis de Cristina Fernandez de Kirchner.

Guillermo Moreno dirige le parti politique péroniste Principios y Valores, qu'il a co-fondé en 2020.

Travaillisme
Le travaillisme (en anglais : Labourism, en espagnol : Laborismo, en portugais : Trabalhismo) au lato sensu, est l'ensemble des doctrines liées à la défense des intérêts politiques et économiques soulevées par certains secteurs du mouvement ouvrier qui partage des similitudes avec d'autres cultures politiques, comme la social-démocratie.

Il est souvent représenté par un parti travailliste.
Elisabeth de Meuron
Louise Elisabeth de Meuron-Tscharner, plus connue sous le nom de Madame de Meuron ou plus simplement « Madame de » (22 août 1882 – 22 mai 1980), est une aristocrate excentrique de Berne, en Suisse. Elle est connue pour ses assertions cinglantes, pour sa propriété de Rümligen qu'elle habite et le concours hippique qu'elle y organise. Elle meurt peu avant ses 98 ans à l'hôpital de Riggisberg dans le Mittleland bernois. Elle est enterrée au cimetière de la commune de Gerzensee, aux côtés de son mari Fritz, originaire de la commune.

Cornet acoustique
Un cornet acoustique est un dispositif tubulaire ou en forme d'entonnoir qui recueille les ondes sonores et les conduit à l'oreille. Il en résulte un renforcement de l'intensité sonore vers le tympan et donc une meilleure audition pour des personnes qui ont une déficience auditive, faisant de ce dispositif un précurseur de l'aide à l'audition moderne.

Appareil d’amplification sonore à la mode à l'époque victorienne, les cornets acoustiques étaient en tôle, argent, bois, coquilles d'escargots ou cornes d'animaux.
Earth and Planetary Science Letters
Earth and Planetary Science Letters (abrégé en EPSL ou, selon ISO 4, Earth Planet. Sci. Lett.) est une revue scientifique à comité de lecture qui publie des articles de recherche en chimie et physique de la Terre et des planètes.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 4,823 en 2019. Actuellement, la direction de publication est assurée par un panel d'experts internationaux : Jean Philippe Avouac (Caltech), James Badro et Frédéric Moynier (Institut de physique du globe de Paris), Rebecca Bendick (université du Montana), Rajdeep Dasgutpa (université Rice), Louis Derry (université Cornell), Heather Handley (université Macquarie), Miaki Ishii (université Harvard), William McKinnon (université Washington, St Louis), An Yin (université de Californie, Los Angeles).

Université du Montana
L'université du Montana (en anglais : University of Montana) est une université publique située à Missoula dans le Montana, État du nord-ouest des États-Unis. L'école a été fondée en 1893.

À l'automne 2010, elle comptait plus de 15 000 étudiants.

L'équipe sportive est les Grizzlies du Montana et fait partie de la Big Sky Conference.
Koike
Eiko Koike (小池 栄子), née en 1980, actrice japonaise ;

Emiko Koike (小池 絵美子), née en 1976, actrice japonaise ;

Kazuo Koike (小池 一夫), (1936-2019), scénariste de mangas ;

Keiichi Koike (小池 桂), né en 1960, auteur de manga ;

Mimoza Koike, née en 1982, est une choregraphe et une danseuse des Ballets de Monte-Carlo.

Nokuto Koike (小池 ノクト), auteur du manga 6000 ;

Reizo Koike (小池 禮三), 1915 - 1998, nageur olympique japonais ;

Ryuta Koike (小池 龍太) (1995-), footballeur japonais ;

Takeshi Koike (小池 健), né en 1968, réalisateur japonais ;

Teppei Koike (小池 徹平), né en 1986, acteur et chanteur japonais ;

Yuriko Koike (小池 百合子), née en 1952, femme politique japonaise du Parti libéral-démocrate.

Keiichi Koike
Keiichi Koike (小池・桂一, Koike Keiichi) est un mangaka né en 1960, au Japon.

Son style qui s'apparente à Katsuhiro Otomo et Moebius parcourt le monde du rêve et emmène le lecteur dans un trip visuel et graphique tout en proposant des scénarios complexes.

Il est principalement connu pour être l’auteur des mangas Heaven's Door et Ultra Heaven.
Phantasmagoria (jeu vidéo)
Phantasmagoria est un jeu d'aventure horrifique développé et édité par Sierra On-Line en 1995. Il est l'œuvre de Roberta Williams (King's Quest…).

Un autre épisode présentant une toute nouvelle histoire est sorti en 1996 : Phantasmagoria II : Obsessions fatales.

King's Quest
King's Quest (KQ) est une série de jeux vidéo d'aventure développée par Sierra On-Line.

Elle est couramment considérée comme un classique de l'âge d'or des jeux d'aventure. C'est d'ailleurs la série qui a donné sa réputation à la société, à la suite du succès du premier épisode, premier jeu à introduire la profondeur (3D) dans un jeu d'aventure.

Roberta Williams, cofondatrice de Sierra, a développé tous les jeux de la série King's Quest. Le premier tournait sur IBM PCjr.
(2896) Preiss
(2896) Preiss est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 15 septembre 1931 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1931 RN.

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 0,795591 ua.

Observatoire du Königstuhl
L'observatoire du Königstuhl (en allemand Landessternwarte Königstuhl, « Observatoire d'État du Königstuhl »), ou simplement LSW, est un observatoire astronomique situé près du sommet de la colline du Königstuhl, près de la ville de Heidelberg, Bade-Wurtemberg en Allemagne. Le LSW a été fondé en 1898 et fait partie du centre d'astronomie de l'université de Heidelberg depuis 2005.

Le Laboratoire Happel pour la mesure de rayonnements (Happel-Laboratorium für Strahlenmessung) a été nommé ainsi en 1957 en hommage au peintre mécène Carl Happel.
Bernard Bresslaw
Bernard Bresslaw (né le 25 février 1934 à Stepney, dans le Grand Londres et mort le 11 juin 1993 à Enfield, aussi dans le Grand Londres) est un acteur anglais. Il est surtout connu pour ses rôles comiques, particulièrement dans la série de films Carry On.

Il est également reconnu pour sa phrase fétiche I only arsked, prononcée avec un fort accent cockney.

Cockney
Le terme cockney désigne les Londoniens issus de la classe ouvrière et habitant l'est de la ville, ainsi que leur argot. Selon la tradition, ce mot qualifie, au sens strict, ceux qui pouvaient entendre sonner les cloches de Bow, c'est-à-dire les cloches de l'église St Mary-le-Bow. Celles-ci détruites par un bombardement en 1941 furent muettes pendant 20 années.
Pont de Chéngyáng
Le pont de Chéngyáng (chinois simplifié : 程阳桥 ; chinois traditionnel : 程陽橋 ; pinyin : chéngyáng qiáo) appelé le pont Yongji de Chengyang (程阳永济桥 / 程陽永濟橋, chéngyáng fēngyǔ qiáo) ou encore pont du vent et de la pluie de Chéngyáng (程阳风雨桥 / 程陽風雨橋, chéngyáng fēngyǔ qiáo, le nom pont du vent et de la pluie étant donné à de nombreux ponts des Dongs), est un monument réputé du Xian de Sanjiang dans la région autonome zhuang du Guǎngxī en République populaire de Chine.

Il est inscrit depuis 1982 sur la 2e liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national, sous le numéro 2-104.

Zhuang (ethnie)
Les Zhuang (chinois simplifié : 壮族 ; chinois traditionnel : 壯族 ; pinyin : Zhuàngzú ; nom natif : Bouчcueŋь/Bouxcuengh) forment un peuple d'Asie vivant dans le Guangxi, au sud-est de la Chine. Ils forment une des 56 nationalités de Chine. Leur population, estimée à 18 millions de personnes en 2010, fait d'eux la plus importante minorité chinoise, en deuxième position après la majorité Han (92 %).
Favereau
Le nom (de) Favereau a été porté par les personnages suivants :

André Favereau (1907-1989), résistant et diplomate français, Compagnon de la Libération ;

Auguste de Favereau (1796-1867), baron, homme politique belge ;

Charles Favereau (1856-1936), vice-amiral français ;

Charles François Léger Favereau (1760-1825), général de division ;

Éric Favereau, journaliste français ;

Francis Favereau (né en 1948), linguiste et écrivain français ;

Gabriel Favereau (mort en 1576), architecte français ;

Isabelle Favereau, joueuse de kayak-polo internationale française ;

Jean Dominique Favereau (1755-1832), général de division ;

Marie Favereau (1977-), historienne française ;

Olivier Favereau (né en 1945), économiste français ;

Paul de Favereau (1856-1922), baron, homme politique belge.

Francis Favereau
Francis Favereau, né le 21 juin 1948 à Pleslin dans les Côtes-d'Armor, est un linguiste du breton et un écrivain en breton. Il a signé souvent avec son prénom bretonnisé, Frañsez Favereau.

Agrégé d’anglais, il enseigne en 1971 au lycée de Carhaix, puis devient délégué à l’enseignement du breton à Guingamp de 1982 à 1989. Il soutient une thèse sur la langue bretonne dans la commune de Poullaouen. Il est professeur et directeur du laboratoire Bretagne et pays celtiques, et professeur de langue et littérature bretonnes, directeur de l'Équipe d'accueil 3205 (laboratoire de recherche Bretagne pays celtiques, École Doctorale Arts Lettres Langues...) à l'Université Rennes 2 Haute Bretagne, de 2002 à sa retraite en 2018.

Il est le président du Conseil scientifique de l'Office public de la langue bretonne.
William Sherman (journaliste)
William Sherman est un journaliste américain, originaire de New York qui a remporté le prix Pulitzer en 1974, alors qu'il était journaliste du New York Daily News. Le prix lui a été décerné à la suite de son enquête approfondie sur les abus du programme du New York Medicaid (système de sécurité sociale aux États-Unis, géré par chacun des États).

En 1978, Sherman passe aux nouvelles télévisées et reçoit plus tard un Emmy en tant que correspondant de ABC News et un Peabody Award en tant que correspondant et producteur du Christian Science Monitor Reports. Il retourne à la presse écrite en 1995, d'abord au New York Post puis, en 1998, retourne au Daily News.

Sherman écrit aussi pour nombre de magazines comme Esquire, ArtNews, Vogue, Mirabella, Allure, Penthouse et Seven Days, il est également l'auteur de 42nd Street Times Square (1980).

New York Post
Le New York Post parfois abrégé NY Post) est un des plus anciens journaux américains (ou, selon les critères, le plus ancien), encore publié de nos jours. Il a été créé en 1801 par Alexander Hamilton, sous le nom de New-York Evening Post. Sa ligne éditoriale est populiste et conservatrice.

Il est majoritairement détenu par le milliardaire Rupert Murdoch.
Hyperdiffusionisme
L’hyperdiffusionnisme est une théorie archéologique qui soutient que des civilisations plus anciennes et avancées, avérées ou théoriques, ont eu une influence considérable sur des sociétés plus récentes et éloignées géographiquement.

Cette théorie soutient que des idées, technologies et croyances ont été diffusées de peuples plus avancés vers de moins avancés, plutôt que d'être développées indépendamment par les sociétés locales.

Théorie
Une théorie (du grec theoria, « contempler, observer, examiner ») est un ensemble cohérent de principes, de règles et de lois visant à décrire un ensemble de faits, induites par l'accumulation d'observations et d'expérimentations ou, dans le cas des mathématiques, déduites d'une base axiomatique donnée (théorie des matrices, des torseurs, des probabilités). Dans le langage courant, le terme « théorie » est également utilisé par expansion pour désigner une idée ou une connaissance spéculative, souvent basée sur des observations ou expériences personnelles du locuteur.

Dans le domaine scientifique, une théorie doit respecter plusieurs critères, tels que la correspondance entre les principes théoriques et les phénomènes observés, la possibilité de réaliser des prédictions ou encore la compatibilité avec les nouvelles découvertes scientifiques. Celle-ci peut avoir besoin d'être corrigée, nuancée voire réinterprétée au fil de l'évolution des connaissances scientifiques.
Love Is Noise
Love Is Noise est une chanson du groupe britannique de Britpop The Verve, tirée de leur quatrième album, Forth. Elle est sortie le 3 août 2008 comme premier single de cet album, et a atteint la 4e position sur le UK Singles Chart. Love Is Noise, a été en premier diffusé sans préavis par Zane Lowe dans son émission sur la BBC Radio 1 le 23 juin 2008. Le single sort le 11 août suivant, devenant numéro 4 sur le UK Singles Chart et est réédité en Europe, créant un véritable come-back du groupe, qui n'avait plus publié de single depuis Sonnet en 1998.

Le clip vidéo de la chanson a fait sa première apparition sur le Myspace de The Verve le 9 juillet.

Le chanteur et compositeur du groupe, Richard Ashcroft a déclaré s'être inspiré pour l'écriture de Love Is Noise du poème And did those feet in ancient time, plus connu sous le nom de Jerusalem de William Blake.

BBC Radio 1
BBC Radio 1 est une station de radio britannique, spécialisée dans la musique et destinée à un public jeune. Elle commence à émettre le samedi 30 septembre 1967 à 7 h 0 du matin, pour répondre à la popularité grandissante des radios pirates en Angleterre, notamment Radio Caroline ou Radio London. De nos jours, elle est principalement connue pour son émission hebdomadaire Essential Mix, présentée par Pete Tong et diffusée entre 0 h 0 et 2 h 0 (heure de Londres) dans la nuit de vendredi à samedi, suivie en direct à travers le monde.
Équateur aux Jeux olympiques d'hiver de 2026
L'Équateur participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 à Milan et Cortina d'Ampezzo, en Italie, du 6 au 22 février 2026. Il s'agit de sa troisième participation aux Jeux d'hiver, grâce à la qualification d'un skieur de fond,.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo est une commune de la province de Belluno en Vénétie (Italie) et station de ski des Dolomites ayant accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1956 et qui les organise à nouveau en 2026, en compagnie de Milan.
Guigoven
Guigoven est une section de la commune belge de Kortessem située en Région flamande dans la province de Limbourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Le village est situé à 8 kilomètres au nord-ouest de Tongres.

Tongres
Tongres (en néerlandais : Tongeren ; en allemand : Tongern ; en wallon : Tongue) est une section de la ville néerlandophone de Tongres-Looz en Belgique, située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement de la province de Limbourg. Si Hasselt est la capitale administrative de la province, Tongres en est la capitale judiciaire. La cour d'assises y a son siège et la cour d'appel d'Anvers y a un deuxième siège.
La ville possède deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO : son beffroi et son béguinage.

La ville fusionne avec celle de Looz le 1er janvier 2025 pour former Tongres-Looz .
Damtien Tchintchibidja
Damtien Larbli Tchintchibidja, est une économiste togolaise, spécialiste du développement et vice-présidente de la Commission de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) depuis juillet 2022. Elle est la deuxième femme à occuper ce poste depuis la création de l’institution en 1975.

Commerce international
Le commerce international est l'échange de biens, de services entre pays. Ce type de commerce existe depuis des siècles (cf. route de la soie), mais il connaît un nouvel essor du fait de la mondialisation économique.

La théorie du commerce international est la branche de l'économie qui étudie et modélise le commerce international.

Par ailleurs, il existe un « droit des opérations de commerce international », formalisé notamment par les incoterms de la Chambre de commerce internationale.

Selon la Banque mondiale, en 2019, le volume mondial total d'exportations de biens et de services était de $24 795 milliards de dollars et le volume mondial total d'importations de biens et de services était de $24 312 milliards de dollars.