hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saccopharyngiformes
Les Saccopharyngiformes (du grec sakkos, en forme de sac, et pharuggos, gorge) communément appelés grands gosiers à cause de leur énorme gueule caractéristique, ou encore grand gousiers par analogie avec un personnage de Gargantua, sont un ordre de poissons abyssaux. Ils sont aussi appelés anguilles abyssales ou encore anguilles épineuses. Proches parents des anguilles, des congres, des murènes et des tarpons, ces poissons sont relativement peu connus du fait qu'ils vivent dans la pleine eau des zones sous-marines bathyale et abyssale.

Muraenidae
Murénidés, Murènes

Les murènes ou murénidés (Muraenidae) forment une famille de poissons anguilliformes. On compte environ 200 espèces réparties dans 16 genres. La plus grande espèce, la murène à longue queue, peut mesurer jusqu'à 4 m de long mais la plupart mesure environ 1,50 m.
Raphaël Pichon
Raphaël Pichon, né le 17 octobre 1984 à Savigny-en-Terre-Plaine, est un chef d'orchestre français. Il est directeur musical de Pygmalion - chœur et orchestre et directeur artistique du festival Pulsations,.

Harmonia Mundi
Harmonia Mundi est une société française de production de disques, spécialisée dans la musique classique et les musiques du monde, et située à Arles dans les Bouches-du-Rhône.

Harmonia Mundi a développé depuis 1988 une activité dans le domaine des livres, assurant la diffusion et la distribution auprès des points de vente en France et à l’étranger, de catalogues indépendants.
NJPW Wrestle Kingdom in Tokyo Dome
Le Wrestle Kingdom in Tokyo Dome (souvent écourté en Wrestle Kingdom) est une représentation de catch annuelle japonaise produite par l'organisation New Japan Pro Wrestling (NJPW). Elle est disponible uniquement en paiement à la séance via Ustream et se déroule tous les ans le 4 janvier au Tokyo Dome à Tokyo, depuis 2007. À l'instar de WrestleMania pour la WWE, Wrestle Kingdom est le spectacle le plus important de la NJPW (New Japan Pro Wrestling).

Ce pay-per-view remplace Wrestling World, qui se déroulait le même jour entre 1996 et 2005. À ce jour, douze éditions de Wrestle Kingdom et vingt-cinq éditions depuis 1994 se sont déroulées au Tokyo Dome.

Yūji Nagata
Yūji Nagata (永田裕志, Nagata Yūji) est un catcheur japonais né le 24 avril 1968 à Tōgane.

Il est d'abord lutteur au lycée puis représente son pays en lutte gréco-romaine. dans la catégorie des moins de 82 kg.
Marathon de Chicago 2006
Le Marathon de Chicago de 2006 est la 29e édition du Marathon de Chicago, aux États-Unis, qui a lieu le dimanche 22 octobre 2006. C'est le quatrième des World Marathon Majors à avoir lieu en 2006 après le Marathon de Boston, le Marathon de Londres et le Marathon de Berlin. Le Kényan Robert Kipkoech Cheruiyot remporte la course masculine avec un temps de 2 h 7 min 35 s. L'Éthiopienne Berhane Adere s'impose chez les femmes en 2 h 20 min 42 s.

Robert Kipkoech Cheruiyot
Robert Kipkoech Cheruiyot, né le 26 septembre 1978 dans le Nandi district au Kenya, est un athlète kényan spécialiste des courses de fond, quadruple vainqueur du Marathon de Boston en 2003, 2006, 2007 et 2008.
Robert Levinson
Robert Alan Levinson (né le 10 mars 1948 à Flushing et présumé mort en Iran après sa disparition de l'île de Kich 9 mars 2007) est un ancien agent américain de la Drug Enforcement Administration (DEA) et du Federal Bureau of Investigation alors qu'il est en mission pour la Central Intelligence Agency (CIA).

Supposé retenu captif par le gouvernement iranien depuis sa disparition malgré les démentis iraniens, le 26 novembre 2013, Levinson, s'il est encore en vie, est devenu le prisonnier américain le plus âgé de l'histoire, dépassant Terry Anderson.

Le 25 mars 2020, la famille de Levinson annonce sa mort, et bien que la date ne soit pas connue, il est déterminé qu'il est probablement mort pendant son incarcération en Iran.

Drug Enforcement Administration
La Drug Enforcement Administration (DEA ; /di.i.ˈeɪ/ ; « Administration de contrôle des drogues ») est une agence fédérale américaine d'application de la loi dépendant du département de la Justice des États-Unis, chargée de lutter contre le trafic et la distribution de drogues aux États-Unis. La DEA est l'organisme responsable de l'application de la loi sur les substances réglementées au niveau national, partageant une compétence concurrente avec le Federal Bureau of Investigation (FBI). Elle est seule responsable de la coordination et de la poursuite des enquêtes américaines sur la drogue, tant au niveau national qu'à l'étranger.
Yomp
Yomp est un terme d'argot utilisé dans les Royal Marines britanniques pour décrire la marche des soldats sur une longue distance, avec leur équipement complet. L'origine du terme est incertaine (il pourrait s'agir de l'acronyme de Your Own Marching Pace, en français : à votre propre rythme). Le terme est popularisé par la couverture médiatique de la guerre des Malouines en 1982. « Yomp » a été comparé au terme yump utilisé dans le monde du rallye automobile et qui signifie « quitter le sol lors du passage d'une crête à pleine vitesse », apparemment une variant de jump.

Le plus célèbre « yomp » a lieu pendant la guerre des Malouines en 1982. Après avoir débarqué de leurs navires près de San Carlos sur l'île Malouine orientale, le 21 mai 1982, les Royal Marines et les soldats du Parachute Regiment ont marché avec leur équipement à travers les îles, sur une distance de 90 km en trois jours transportant leur équipement de 36 kg.

Port San Carlos
Port San Carlos (Puerto San Carlos) est un village situé à l'extrémité nord-ouest de l'île Malouine orientale (en anglais : East Falkland, en espagnol : Soledad), dans l'archipel des îles Malouines.

Le village est établi sur la rive nord de la baie homonyme, dans le détroit des Malouines, à l'embouchure du Río San Carlos (es).

Portail des îles Malouines
028
Le service 028 arc-en-ciel est un service d'urgence par téléphone, e-mail et messagerie instantanée en Espagne qui est disponible pour les victimes de crimes de haine ou de discrimination basée sur la queerphobie. Sa mise en œuvre a été annoncée pour l'été 2022 par la ministre de l'Égalité Irene Montero lors d'une conférence de presse tenue le 17 mai, à l'occasion de la Journée internationale contre l'homophobie, la biphobie et la transphobie. Pourtant, il a commencé ses opérations le 4 juillet 2023. Le numéro a été choisi en référence au 28 juin, Journée internationale de la fierté LGBT.

Messagerie instantanée
La messagerie instantanée (MI) permet l’échange instantané de messages textuels et de fichiers entre plusieurs personnes par l'intermédiaire d’ordinateurs, de tablettes ou de téléphones mobiles connectés à un même réseau informatique, comme Internet. Contrairement au courrier électronique, ce moyen de communication permet de conduire un dialogue interactif.
Adam's Rib
Adam's Rib est une locution anglaise qui signifie la côte d'Adam.

Adam's Rib peut désigenr :

Adam's Rib, le titre original du film américain La Rançon d'un trône, réalisé par Cecil B. DeMille en 1923 ;

Adam's Rib, le titre original du film américain Madame porte la culotte, réalisé par George Cukor en 1949 ;

Adam's Rib, une série télévisée américaine créée en 1973.

George Cukor
George Dewey Cukor  est un réalisateur américain d'ascendance hongroise, né le 7 juillet 1899 à New York et mort le 24 janvier 1983 à Los Angeles. Il est l'auteur des classiques Une étoile est née (1954) et My Fair Lady (1964), film pour lequel il remporte l'Oscar du meilleur réalisateur l'année suivante. Maître de la comédie de mœurs et de la comédie romantique, il collabore à dix reprises avec Katharine Hepburn.
Inconstant (1916)
L'Inconstant est une canonnière de lutte anti-sous-marine de la Marine nationale française, l’un des 23 navires de classe Ardent construits. Il est lancé le 6 mars 1916 à l’Arsenal de Brest et commissionné la même année dans la Marine nationale française. Le navire a servi durant la Première Guerre mondiale et l’entre-deux-guerres. Il été rayé de la liste de la flotte en 1933.

Arsenal de Brest
L’arsenal de Brest ou port militaire de Brest est une base navale de la Marine nationale française constituée d'un ensemble d’installations militaires et navales situé dans la rivière Penfeld, à Brest, dans la rade de Brest, dans le Finistère, en Bretagne (France). Il s’agit de la deuxième base navale française, après celle de Toulon et devant celle de Cherbourg. Dans le langage populaire ouvrier brestois, l’arsenal de Brest est aussi appelé l’arsouil.
Frontière entre l'Italie et Malte
La frontière entre l'Italie et Malte est une frontière entièrement maritime entre l'Italie et Malte en mer Méditerranée. Depuis l'adhésion de Malte à l'Union européenne, c'est une frontières intérieure de l'espace Schengen.

La frontière passe au milieu du canal de Malte situé entre la Sicile et l'Archipel maltais, plus largement inclus dans le canal de Sicile. L'Italie possède également les îles Pélages dont les îles de Linosa et Lampedusa qui sont les plus proche des côtes maltaise, situé à l'Ouest de Gozo.

Canal de Malte
Le canal de Malte (en maltais Il-Kanal ta' Malta, Malta Channel en anglais et canale di Malta en italien) est un détroit de la mer Méditerranée faisant partie du canal de Sicile et séparant l'archipel maltais de la Sicile.
Théorème de Fürstenberg-Sárközy
En mathématiques, plus précisément en théorie additive des nombres, le théorème de Fürstenberg-Sárközy porte sur les ensemble d'entiers dont aucunes différences n'est un nombre carré. Hillel Furstenberg et András Sárközy ont trouvé à la fin des années 1970 une borne supérieure pour de tel ensemble. Un autre ensemble sans différence de carré est obtenu en doublant la suite de Moser–de Bruijn (suite A000695 de l'OEIS).

La meilleure borne supérieure sur la taille d'un ensemble sans différence carrée inclus dans  n'est que légèrement sous-linéaire, mais les plus grands ensembles connus de cette forme sont nettement plus petits, de taille . Combler l'écart entre ces bornes supérieure et inférieure reste un problème ouvert.

Le théorème de Fürstenberg-Sárközy admet des généralisations à des ensembles de polynômes.

Carré parfait
En mathématiques, un carré parfait (ou nombre carré s'il est non nul, voire simplement carré s'il n'y a pas ambiguïté) est le carré d'un entier. Dans le système de numération décimal, le chiffre des unités d'un carré parfait ne peut être que 0, 1, 4, 5, 6, ou 9.
Comté de DeSoto (Floride)
Le comté de DeSoto est un comté des États-Unis situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population était de 34 862 habitants en 2010. Son chef-lieu est Arcadia. Le comté a été fondé en 1887 et doit son nom à Hernando de Soto, un explorateur espagnol. Jusqu'en 1921 le comté était plus grand et comprenait les comtés de Charlotte, de Glades, de Hardee et de Highlands.

Le comté de DeSoto a été durement touché par l'ouragan Charley en 2004.

Ouragan Charley
L’ouragan Charley, troisième cyclone de la saison 2004, fut le plus violent ouragan à frapper les États-Unis depuis Andrew, en 1992. Mais la saison cyclonique 2005 verra des ouragans encore plus violents toucher les États-Unis.
NGC 6789
NGC 6789 est une petite galaxie irrégulière magellanique rapprochée et située dans la constellation du Dragon. C'est aussi une galaxie naine bleue compacte, située dans le Vide local.

Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de −275 ± 9 km/s. NGC 6789 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1883.

La classe de luminosité de NGC 6789 est V-VI.

À ce jour, six mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance égale à 3,375 ± 0,628 Mpc (∼11 millions d'al). Puisque cette galaxie se dirige vers la Voie lactée, on ne peut utiliser loi de Hubble-Lemaître.

Galaxie spirale magellanique
Une galaxie spirale magellanique est un type de galaxie spirale ne possédant qu'un seul bras spiral et qui est habituellement petite. Tout comme il existe trois types majeurs de galaxies spirales selon qu'elles sont régulières (sans barre), barrées (avec barre) ou intermédiaires, il existe trois types majeurs de galaxies magellaniques :

régulières, notées SAm, sans barre ;

barrées, notées SBm, avec barre ;

intermédiaires, notées SABm.

Ce type de galaxies spirales tire son nom du Grand Nuage de Magellan, qui est de type SBm. Il a été introduit par l'astronome français Gérard de Vaucouleurs lorsqu'il révisa la classification des galaxies d'Edwin Hubble.

Il existe aussi des galaxies irrégulières présentant un début de bras que l'on qualifie de magellanique. Elles sont notés Im.
La Femme à la puce
La Femme à la puce est un tableau réalisé par le peintre lorrain Georges de La Tour vers 1632-1635. Cette huile sur toile représente une femme assise dans la lumière d'une bougie posée sur une chaise à côté d'elle, sa chemise entrouverte, alors qu'elle écrase une puce entre ses doigts. Achetée en 1955 par la Société d'histoire de la Lorraine et du Musée lorrain dont elle reste la propriété, cette œuvre est conservée au Musée lorrain, à Nancy, dont c'est l'un des chefs-d'œuvre.

Chaise
Une chaise est un type de siège, c'est-à-dire de meuble muni d’un dossier et confectionné afin qu’une personne s'assoie dessus. Un siège pour une personne sans dossier ni repose-bras s'appelle un tabouret; pour plus d'une personne c'est un sofa ou un banc.

Le dossier s’élève parfois au-dessus de la hauteur de la tête, et souvent ne s’étend pas jusqu’au siège, permettant une circulation d'air. Le dossier et parfois l'assise sont souvent faits de matériaux poreux ou sont ajourés à fins de décoration et de ventilation, il y a quelquefois des repose-têtes séparés.

La chaise comporte :

un piètement, composé de quatre pieds, parfois renforcé par une entretoise ;

une assise, la profondeur d'assise d'une chaise est comprise entre 45 et 55 cm, et sa hauteur est normalement de 45 cm ;

un dossier.

Elle ne comprend que très rarement des accotoirs (bras) réservés aux fauteuils mais elle peut comporter un accoudoir sur le haut du dossier comme pour le Prie-Dieu ou la chaise ponteuse.
Référendum sur l'indépendance de la Croatie
Le référendum sur l'indépendance de la Croatie a eu lieu le 19 mai 1991. Il a été organisé à la suite des élections législatives de 1990 remportées par le parti nationaliste HDZ. Le « oui » l'a très largement emporté, entraînant la proclamation de l'indépendance de la Croatie le 25 juin 1991 et par conséquent sa séparation de la Yougoslavie. Cependant, un moratoire de trois mois fut mis en place à la suite de l'accord de Brioni et à la demande de la CEE et de l'OSCE. La guerre de Croatie éclata durant le moratoire et le Parlement de Croatie coupa les derniers liens existants avec la Yougoslavie le 8 octobre 1991.

Union démocratique croate
L’Union démocratique croate (en croate : Hrvatska Demokratska Zajednica, HDZ) est le principal parti politique croate de droite, conservateur et nationaliste.

Fondé en 1989 par le nationaliste Franjo Tuđman, il gouverne la Croatie entre 1990 et 2000, de 2003 à 2011 et depuis 2015. Il constitue l'un des deux plus grands partis croates avec le Parti social-démocrate de Croatie (SDP).
Championnat du pays de Galles de football de deuxième division 2019-2020
Cet article traite principalement de la saison 2019-2020 des deux championnats du pays de Galles de football de deuxième division, la  Cymru North (regroupe des équipes de Galles du Nord et de Galles centrales) et la Cymru South (regroupe des équipes de Galles du Sud et de Galles de l'Ouest).

Championnat du pays de Galles de football
Le championnat du pays de Galles de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs gallois.

Cette compétition est connue depuis 2019 sous le nom de JD Cymru Premier et a été créée en 1992.
Disraeli Gears
Disraeli Gears est le second album du groupe Cream, sorti en novembre 1967. L'album a été classé 5e dans les charts britanniques et fut l'occasion pour Cream de percer aux États-unis où l'album fut classé 4e dans les charts. Deux singles ont été tirés de l'album : Strange Brew et Sunshine of Your Love. Le genre musical est plus près du rock psychédélique que des influences blues initiales du groupe.

Jack Bruce
John Symon Asher Bruce dit Jack Bruce, né le 14 mai 1943 à Glasgow et mort le 25 octobre 2014, est un musicien britannique (bassiste, harmoniciste, violoncelliste et aussi pianiste), chanteur et compositeur, célèbre pour avoir été le chanteur et le bassiste du groupe Cream.
Romanie Pollet
Romania "Romanie" Charlotta Pollet, de son nom de naissance et d'usage, née le 21 décembre 1898, fut doyenne de Belgique du 19 janvier 2008, à l'âge de 109 ans et 29 jours, jusqu'à son décès, le 17 octobre 2009, à l'âge de 110 ans et 300 jours. Elle était née à Gistel et habitait la Résidence Granvelle à Ganshoren (aire urbaine de Bruxelles) depuis 1990. Couturière de profession, elle était veuve de Arthur Constant Debruyne (30 août 1905, Wulpen - 1989), épousé le 27 août 1927. Le couple avait une fille.

Couture
Une couture est l'assemblage de deux ou plusieurs pièces à l'aide de fil à coudre, soit manuellement avec une aiguille, soit en utilisant une machine à coudre ou une surjeteuse. La couture est utilisée dans la fabrication des vêtements, du linge de maison (draps, mouchoirs, ...), des éléments de décoration (nappes, rideaux, tentures, ...), des chaussures, de la maroquinerie (bagages, sacs, ...). La première utilisation connue du mot daterait du XIVe siècle.

La couture des bords des plaies et incisions contribue en chirurgie à la rapidité et qualité de leur cicatrisation. On parle dans ce domaine de « suture », certains des fils utilisés ont la particularité d'être dégradés par le corps (« fils résorbables »), comme l'est le catgut.
Les Femmes de ses rêves
Les Femmes de ses rêves ou Le Brise-cœur au Québec (The Heartbreak Kid) est une comédie romantique américaine réalisée par les frères Farrelly, sortie en 2007 avec Ben Stiller dans le rôle principal. Il s'agit du remake du film Le Brise-cœur d'Elaine May, sorti en 1972.

Elaine May
Elaine May est une actrice, réalisatrice et scénariste américaine née le 21 avril 1932 à Philadelphie (Pennsylvanie).

Elle devient célèbre dans les années 1950 grâce à son duo comique avec Mike Nichols, avant de se tourner vers l'écriture et la réalisation, recevant de nombreuses récompenses, dont un BAFA, un Grammy et un Tony Award, ainsi que la National Medal of Arts des mains du président Barack Obama en 2013 et un Oscar d'honneur en 2022.
L'Œil dans le ciel
L'Œil dans le ciel (titre original : Eye in the Sky) est un roman de science-fiction de Philip K. Dick écrit en 1955 et paru en 1957 aux États-Unis. La première parution de ce roman en France s'est faite sous le titre Les Mondes divergents en 1959 dans la revue Les Cahiers de la science-fiction et sous le titre L'Œil dans le ciel en 1976.

Selon l'auteur, l'idée serait empruntée à Fredric Brown et à L'Univers en folie.

Fredric Brown
Fredric Brown, né le 29 octobre 1906 à Cincinnati (Ohio) et mort le 11 mars 1972 à Tucson (Arizona), est un écrivain américain de science-fiction célèbre pour ses nouvelles au parfum humoristique.

Il publie également des romans policiers ou de science-fiction, souvent dans un registre burlesque, comme dans son roman Martiens, Go Home!.
Culross (circonscription du Parlement d'Écosse)
Culross dans le Perthshire (depuis 1889 dans le Fife) était un burgh royal  qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Le Parlement d'Écosse a cessé d'exister avec l'Acte d'Union de 1707 et le commissaire de Culross, Sir David Dalrymple, a été l'un de ceux qui ont été cooptés pour représenter l'Écosse au premier Parlement de Grande-Bretagne. À partir des Élections générales de 1708 Culross, Dunfermline, Inverkeithing, Stirling, et Queensferry ont formé le district de Stirling, élisant un Membre du Parlement.

Culross
Culross (gaélique : Cuileann Ros) est une commune de la côte est de l’Écosse au Royaume-Uni, dans la région côtière du Fife.

À l'origine, la ville était un port sur le Firth of Forth, la tradition attribue sa fondation à Saint Serf.
Sunil Narine
Sunil Narine est un joueur de cricket trinidadien né le 26 mai 1988 à Arima. Joueur international avec l'équipe des Indes occidentales depuis 2011, il est connu pour être un lanceur de balles tournantes et un batteur gaucher. Il a joué à plus de 300 Twenty20 dans sa carrière, principalement sous les couleurs des clubs de Kolkata Knight Riders et de Trinbago Knight Riders (en).

Lors de la saison 2012, Sunil Narine lance des balles spectaculaires, qui tournent rapidement et dans tous les sens, lui permettant de pousser au faux départ une fois tous les trois lancers et d'être désigné révélation de la saison lors des ICC Awards 2012. Ses balles tournantes sont tellement spectaculaires qu'elle lève des soupçons sur la capacité à réaliser un tel effet sans tricher, les arbitres l’excluant à plusieurs reprises pour des flexions du coude non réglementaires,. Pour travailler son geste, il préfère déclarer forfait lors de la Coupe du monde 2015.

Twenty20
Le Twenty20 (twenty-twenty) est une forme de cricket introduite au niveau professionnel en 2003. À haut niveau, c'est la variante la plus courte de jeu : chaque équipe dispose d'une unique manche de vingt séries de lancers pour marquer, et un match dure environ trois heures. La première rencontre disputée au niveau international a lieu en 2005. Des compétitions de Twenty20 sont organisées dans les principales nations du cricket.
Karl Schoy
Karl Schoy (également orthographié : Carl ; né le 7 avril 1877 à Bittelschieß, mort le 6 décembre 1925 à Francfort-sur-le-Main) est un mathématicien, historien des sciences et auteur allemand dans le domaine de l'astronomie arabe, la gnomonique et les mathématiques.

Histoire des sciences (discipline)
L'histoire des sciences, parfois en lien avec des disciplines proches telles que l'épistémologie, la sociologie des sciences et la philosophie des sciences ou la théorie de la connaissance, s'intéresse aux sources, aux modalités, aux logiques et aux conséquences historiques du mouvement de production des connaissances scientifiques, bien au-delà de la simple collection de grandes dates ayant marqué le développement de la science. Eudème de Rhodes, élève d'Aristote qui publia les travaux de son maître, est considéré comme le premier historien des sciences.
Un monsieur qui a brûlé une dame
Un monsieur qui a brûlé une dame est une comédie-vaudeville en un acte d'Eugène Labiche, représentée pour la première fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 29 novembre 1856.

Collaborateur Anicet-Bourgeois.

Editions Michel Lévy frères.

Michel Lévy frères
Michel Lévy frères est une maison d'édition fondée en 1836 au 2 bis de la rue Vivienne, dans le 2e arrondissement de Paris, par Michel Lévy et ses frères Nathan et Kalmus (plus tard francisé en Calmann). La maison devient ensuite les éditions Calmann-Lévy.
Tentative de coup d'État de 1923 en Grèce
Le coup d'État royaliste grec d'octobre 1923 est une tentative de putsch organisée par des officiers monarchistes contre le gouvernement révolutionnaire mis en place en Grèce à la suite de la « Grande catastrophe ». Déclenché par les généraux Geórgios Leonardópoulos et Panagiotis Gargalidis ainsi que par le colonel Georgios Ziras, le coup d'État reçoit peut-être aussi le soutien du général Ioánnis Metaxás mais pas du roi Georges II de Grèce. Il discrédite pourtant la monarchie et contribue largement à la proclamation de la Deuxième République hellénique en mars 1924.

Geórgios Leonardópoulos
Geórgios Leonardópoulos (grec moderne : Γεώργιος Λεοναρδόπουλος ; 1867–1936) était un général de division de l'armée grecque ayant combattu lors de la guerre gréco-turque de 1897, des guerres balkaniques, de la Première Guerre mondiale et de la guerre gréco-turque de 1919-1922. Il dirigea également une tentative de coup d'État avortée en 1923.