hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 6883
NGC 6883 est un amas ouvert situé dans la constellation du Cygne. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1828.

La taille apparente de l'amas est de  35 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance égale à environ 3 kpc (∼9 780 al) et grâce à un calcul simple, équivaut à une taille réelle de 100 al.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme moins de 50 étoiles (lettre p),, dont la concentration est forte (I) et dont les magnitudes se répartissent sur un grand intervalle(le chiffre 3),. Le site Lynga est d'un avais fort différent le classant comme IV 2 m, donc ayant entre 50 et 100 étoiles, dont la concentration est faible et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen. Pourtant le même site indique que NGC 6883 renferme 30 membres, mais les images obtenues du relevé 2MASS ou DSS semblent lui donner raison quant à la concentration qui n'est guère élevée.

Relevé astronomique
Un relevé astronomique est un recensement (survey en anglais) d'objets astronomiques réalisé à l'aide de télescopes et de satellites. Il permet notamment aux astronomes d'établir le catalogue des objets célestes et d'effectuer des analyses statistiques sur ces derniers.

Ce type d'approche est idéal pour détecter les mouvements d'objets tels des astéroïdes et des comètes, ainsi que les variations de luminosités d'étoiles variables.
Séquence homologue
En biologie moléculaire, les séquences homologues sont deux ou plusieurs séquences nucléotidiques partageant une origine évolutive commune, c'est-à-dire présentant une homologie au sens de l'évolution moléculaire. Deux segments d'ADN distincts sont susceptibles d'avoir une origine commune à la suite d'une spéciation (orthologie), d'une duplication (paralogie) ou d'un transfert horizontal de gènes. L'homologie de l'ADN, de l'ARN et des protéines est généralement déduite de similitudes de la séquence des acides nucléiques ou des peptides traduits : de fortes similitudes entre séquences sont l'indication d'une origine commune. Les techniques d'alignement de séquences multiples permettent de préciser quelles régions de chaque séquence sont homologues.

Acide nucléique
Un acide nucléique (désoxyribonucléique ou ribonucléique) est un assemblage de micro molécules, un polymère, dont l’unité de base, ou monomère, est un nucléotide et dont les nucléotides sont reliés entre eux par des liaisons phosphodiesters.

Ces acides nucléiques sont d'une importance fondamentale chez tous les êtres vivants, en étant le support de leur information génétique.
Cheverly
Cheverly est une ville du comté du Prince George, Maryland, tout près de Washington, D.C., aux États-Unis. La ville, fondée en 1918, compte 6 173 habitants au recensement de 2010.

On y trouve une station du métro de Washington dans la partie sud de la ville, à la Columbia Park Road, station de la Orange Line.

Cheverly est le siège du Prince George's Hospital Center et du Publick Playhouse for the Performing Arts. Ses codes ZIP sont 20784 et 20785.

Comté du Prince George (Maryland)
Le comté du Prince George (anglais : Prince George's County) est un comté de l'État du Maryland aux États-Unis. Il est situé dans le sud de l'État, immédiatement au nord et à l’est de Washington, DC. Le comté est nommé en l'honneur de Georges de Danemark, le mari de la reine Anne de Grande-Bretagne. Son siège est à Upper Marlboro. Selon le recensement de 2020, sa population est de 967 201 habitants, dont 59 % sont des Afro-Américains ; parmi les comtés américains qui ont une majorité noire, il est le plus riche.
Jour J (photo)
Jour J (ou The Magnificent Eleven en anglais, « les onze magnifiques ») est une série de 11 photographies réalisées par Robert Capa lors du Jour J, c'est-à-dire le débarquement de Normandie le 6 juin 1944,.

A. D. Coleman
Allan Douglass Coleman est un artiste américain multitâche dont le secteur de prédilection touche la critique d’art. Cependant il est aussi un historien, un curateur d’exposition ainsi qu’un photographe tentant de trouver un sens critique dans l’art et dans l’expérimentation artistique du 8e art. Il publia un total de huit livres et plus de 2 000 essais photographiques. Son influence débute dans le courant des années 1960 et ne cesse d’être internationale.

Depuis 1995, A.D. Coleman  tente de donner son avis sur la nouvelle technologie digitale et sur le monde de l’art via son blog the Nearby Cafe. Il tente encore aujourd’hui, de donner un sens critique sur le monde de l’art. Son travail est produit dans plus de 21 langues et ce, dans plus de 31 pays.
Anthony Comstock
Anthony Comstock, né le 7 mars 1844 à New Canaan (Connecticut) et mort le 21 septembre 1915 à Summit (New Jersey), est un inspecteur postal des États unis et secrétaire de la New York Society for the Suppression of Vice (NYSSV). Il a plaidé toute sa vie en faveur du maintien de la morale victorienne. Il a lutté contre la littérature obscène, les jeux d'argent, la prostitution et le charlatanisme.

Les termes comstockery et comstockism renvoient à sa vaste campagne de censure de tout ce qu’il considérait comme obscène, c'est-à-dire de tout ce qui parlait même indirectement de sexe dans l'espace public, y compris les documents pour le contrôle des naissances annoncés ou envoyés par la poste. Il a contribué personnellement à la rédaction du Comstock Act, ou Loi Comstock.

Il a utilisé ses fonctions au service postal et à la NYSSV (en association avec la police de New York) pour procéder à de nombreuses arrestations pour obscénité et jeux d'argent.

New York City Police Department
Le New York City Police Department (en français: « Service de police de la ville de New York ») ou NYPD est le service de police de la ville de New York, aux États-Unis. Fondé en 1845, le NYPD est l'un des premiers services de police du pays, ainsi que le plus important service de police municipale en termes d'effectif. Il est chargé du respect de la loi et de la lutte contre la criminalité sur l'ensemble des cinq arrondissements de la ville de New York. Lors de sa création, au XIXe siècle, le NYPD prit pour modèle le Metropolitan Police Service de Londres. Depuis 1973, son quartier général se situe au 1 Police Plaza dans le quartier de Lower Manhattan (avant cette date il se trouvait au 240 Centre Street).
Henriette Grindat
Henriette Grindat, née à Lausanne le 3 juillet 1923 et morte dans cette ville le 25 février 1986, est une photographe suisse.

Par son œuvre sensible, Henriette Grindat est considérée comme l'une des figures marquantes de la photographie des années 1950 à 1980.

Kunsthaus de Zurich
Le Zürich Kunsthaus (littéralement en allemand : maison de l'art de Zurich) est le musée des beaux-arts de la ville de Zurich. Il se situe dans le centre-ville, et donne sur la place dite Heimplatz, à la limite du quartier historique du Niederdorf. Il est soutenu par la Zürcher Kunstgesellschaft (l’Association des Amis du Kunsthaus) et contient une importante collection d'œuvres européennes allant de la fin du Moyen Âge, jusqu'à la période contemporaine.

Après le musée des beaux-arts de Bâle, c'est l'une des collections d’art les plus importantes de Suisse.
Festival interceltique de Lorient 1988
La 18e édition du Festival interceltique de Lorient, qui se déroule du 5 au 14 août 1988, est un festival réunissant des artistes (musiciens, chanteurs, danseurs, etc.) venus de Bretagne, Irlande, Ecosse, Galice, Pays de Galles, Asturies, Cornouailles et Île de Man.

Le 7 août, Alan Stivell y donne un concert Halle du Moustoir dans le cadre de la tournée Delirium.

Le Championnat national des bagadoù est remporté par le bagad Kemper.

L'Asturien Berto Varillas (ast) remporte le Trophée MacAllan pour soliste de gaïta.

Championnat national des bagadoù
Le championnat national des bagadoù est une compétition musicale à laquelle participent près d'une centaine de bagadoù, répartis en cinq catégories. Il a lieu tous les ans depuis 1949 et est divisé en deux manches à l'issue desquelles les groupes sont classés, puis soit promus soit relégués.
Jardins de las Delicias
Les jardins de las Delicias, souvent cités comme les jardins de las Delicias de Arjona, se trouvent à Séville (Andalousie, Espagne). Avant l'intervention de José Manuel de Arjona (es) au début du XIXe siècle, ils étaient connus sous le nom de promenade de Bellaflor.

Archevêché
Un archevêché est le siège épiscopal d'un archevêque.

Toutefois, deux sens s'appliquent à ce terme :

Ville épiscopale où habite un archevêque et où se trouve la cathédrale d'un archidiocèse ;

Résidence habituelle d'un archevêque, située dans cette même ville.
Chris Kohler
Chris Kohler est un journaliste et auteur américain spécialisé dans le jeu vidéo. Il parle couramment japonais. Actif depuis 1996, il a notamment écrit pour Wired, Animerica, Official Nintendo Magazine, 1UP.com et GameSpy. Il est l'auteur de Power-Up: How Japanese Video Games Gave the World an Extra Life, un ouvrage sur l'influence du Japon dans l'industrie du jeu vidéo.

Il a fait partie du jury de l'Independent Games Festival en 2008

1UP.com
1UP.com est un ancien site web traitant du jeu vidéo, lancé en 2003 et appartenant au groupe Ziff Davis. Ce dernier est aussi l'éditeur du magazine populaire vidéoludique Electronic Gaming Monthly.

En février 2013, le site annonce l'arrêt des mises à jour du site et une fermeture complète est prévue à un moment alors indéterminé. Cette fermeture est causée par une restructuration du réseau IGN.
Vision à distance
La vision à distance (« remote viewing », en anglais) est une méthode expérimentale de perception extrasensorielle censée permettre à une personne d'accéder à des informations ou des événements éloignés dans l'espace ou dans le temps sans avoir de contact direct avec eux. Cette technique qui fait appel aux cinq sens du corps humain et à l'intuition a été explorée par les gouvernements américain et soviétique pendant la guerre froide dans le cadre de programmes de renseignement secrets.

La levée partielle du secret défense militaire aux États-Unis dans les années 1990, a confirmé que la vision à distance a fait l'objet de recherches de la part de l'armée et de la CIA comme le projet MK-Ultra.

La vision à distance fait l'objet de nombreuses critiques dans le milieu scientifique. Des groupes sceptiques comme la Skeptics Society considèrent que cette activité fait partie du domaine des pseudo-sciences, car elle n'est pas validée par les méthodes scientifiques,,,.

Méthode expérimentale
Les méthodes expérimentales scientifiques consistent à tester la validité d'une hypothèse, en reproduisant un phénomène (souvent en laboratoire) et en faisant varier un paramètre. Le paramètre que l'on fait varier est impliqué dans l'hypothèse. Le résultat de l'expérience valide ou non l'hypothèse. La démarche expérimentale est appliquée dans les recherches dans des sciences telles que, par exemple, la biologie, la physique, la chimie, l'informatique, la psychologie, ou encore l'archéologie.

Définies par le chimiste Michel-Eugène Chevreul en 1856, elles ont été développées par Claude Bernard en médecine et en biologie. Outil privilégié des sciences de la nature, les méthodes expérimentales sont également utilisées en sciences humaines et sociales.
Marguerite Deval
Marguerite Hippolyte Juliette Brulfer dite Marguerite Deval, née  le 19 septembre 1866 à Strasbourg et morte le 18 décembre 1955 dans le 17e arrondissement de Paris, est une comédienne et chanteuse d'opérette française.

Elle est la fondatrice en 1898 du théâtre des Mathurins, dans le 8e arrondissement de Paris, qu'elle dirige jusqu'en 1901.

Pierre Fresnay
Pierre Fresnay est un acteur et metteur en scène français né le 4 avril 1897 à Paris 5e et mort le 9 janvier 1975 à Neuilly-sur-Seine.

En quarante ans sur les plateaux de tournage, il joue sous la houlette de grands réalisateurs de l’époque, de Maurice Tourneur et Abel Gance à Jeff Musso, en passant par Marc Allégret, Alfred Hitchcock (dans la première version de L’Homme qui en savait trop en 1934) et Henri-Georges Clouzot.

Outre son rôle de Marius dans la Trilogie marseillaise (écrite par Marcel Pagnol), ses compositions dans La Grande Illusion (1937) où il incarne Boëldieu, un aristocrate fier et nostalgique, dans L'assassin habite au 21 (1942) où il campe l'ironique et subtil commissaire Monsieur Wens, ou encore dans Le Corbeau (1943) sont restées dans les mémoires.
Forêt de Bitsevski
La forêt de Bitsevski ou parc de la Bitsa (en russe : Битцевский лес, Битцевский парк) est une zone naturelle protégée située au sud-ouest de Moscou et est le deuxième plus grand parc de Moscou après le parc national de Lossiny Ostrov. Le parc, traversé par la rivière Chertanovka et la rivière Bitsa, s'étend sur une dizaine de kilomètres du nord au sud. Sa superficie est de 2 208,4 hectares. Il s'étend du nord au sud et est délimité par l'avenue Balaklavski du nord.

Rodnovérie
La rodnovérie (du mot russe pодноверие — rodnoverie —, родновер — rodnover —, composé de rodno « originel » et vera « foi »), appelée aussi rodisme (pодянство) ou néopaganisme slave, est un mouvement reconstructionniste néopaïen slave. Ses adeptes se dénomment eux-mêmes rodnovériens, rodistes ou rodnoviers.
Craig Smith
Le nom Craig Smith est porté par les personnes suivantes :

Craig Smith (1978-), un pilier écossais de rugby à XV ;

Craig Smith, un ailier australien de rugby à XIII ;

Craig Smith (en) (1947–2007), chef d'orchestre américain ;

Craig Smith (1983-), un joueur de basket-ball américain ;

Craig Smith, un néonazi américain, un des membres fondateurs du Parti libertarien national-socialiste vert ;

Craig Smith, joueur de hockey sur glace américain ;

Craig Smith, écrivain britannique.

Craig Smith (basket-ball)
Craig Smith est un joueur américain de basket-ball né le 10 novembre 1983 à Inglewood, Californie. Smith mesure 2,03 m et joue au poste d'intérieur.

Smith fait ses études universitaires à Boston College, jouant dans l'équipe des Eagles de 2002 à 2006. Il est choisi par les Timberwolves du Minnesota lors de la draft 2006 de la NBA.
15e demi-brigade
Tous les articles commençant par « 15e demi-brigade »

15e demi-brigade est le nom de plusieurs unités militaires :

la 15e demi-brigade de l'amalgame de 1793 ;

la 15e demi-brigade provisoire de l'amalgame de 1793 ;

la 15e demi-brigade légère de l'amalgame de 1793 ;

la 15e demi-brigade de ligne de l'amalgame de 1796 ;

la 15e demi-brigade légère de l'amalgame de 1796 ;

la 15e demi-brigade de chasseurs mitrailleurs indigènes coloniaux de 1923 à 1927.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1796)
Le Directoire prescrivit, par arrêté du 18 nivôse an IV (8 janvier 1796), un nouvel amalgame de l'armée révolutionnaire française ; le deuxième amalgame, également connu sous les noms de second amalgame, deuxième ou seconde réorganisation, deuxième ou seconde formation, ou encore demi-brigade du Directoire afin de réorganiser l'infanterie qui réduisait le nombre de demi-brigades
à 110 et celui des demi-brigades légères à 30.

Ces nouvelles demi-brigades étaient organisées conformément au décret du 7 ventôse an IV (26 février 1796).
Yoshihiro Murai
Yoshihiro Murai (村井 嘉浩, Murai Yoshihiro), né le 20 août 1960 à Toyonaka dans la préfecture d'Osaka, est un homme politique japonais. Il étudie dans l'académie de défense nationale du Japon avant de servir dans les forces japonaises d'autodéfense. Il est élu gouverneur de la préfecture de Miyagi en 2005 sous l'étiquette du Parti libéral-démocrate, et à ce titre doit gérer les conséquences du séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku.

En 2025, il est président de l'association nationale des gouverneurs de préfecture.

Toyonaka
Toyonaka (豊中市, Toyonaka-shi) est une municipalité du Japon, dans la préfecture d'Osaka. Elle a reçu le statut de ville (市, shi) en 1936.

À la suite du séisme de 2018 d'Osaka, des vérifications d'urgence ont été menées dans différentes municipalités de la préfecture. À Toyonaka, 66 des 85 écoles de la ville, soit 80 % d'entre elles, ont des murs qui ne respectent pas alors les normes de construction.
Domine Non Es Dignus
Domine Non Es Dignus est le deuxième album studio du groupe de Black metal anglais Anaal Nathrakh. L'album est sorti le 2 novembre 2004 sous le label Season of Mist.

Domine Non Es Dignus est la traduction en latin de "Seigneur, vous n'êtes pas digne (de l'être)".

Les compositions de cet album sont différentes de son prédécesseur, The Codex Necro. En effet, les compositions sont plus mélodiques et, de plus, des voix claires ont été ajoutées au chant criard de Dave Hunt.

Le titre Rage, Rage Against the Dying of the Light est une référence au poème de Dylan Thomas, Do Not Go Gentle Into That Good Night.

Le titre Procreation of the Wretched est une référence et un hommage au groupe Celtic Frost et à leur titre Procreation of the Wicked.

Celtic Frost
Celtic Frost est un groupe suisse de metal extrême à tendance avant-garde, originaire de Zurich. Le groupe, formé en 1984 suite à la dissolution du groupe Hellhammer, est connu pour son influence sur les genres metal extrême. Le groupe est actif entre 1984 et 1993 avant de se reformer en 2001. À la suite du départ de Tom Gabriel Fischer en 2008, Celtic Frost se sépare. Les membres s'inspiraient fortement des groupes de heavy metal comme Black Sabbath, Judas Priest et Venom, mais également de rock gothique comme Bauhaus, Siouxsie and the Banshees et Christian Death, et du groupe de punk hardcore Discharge.
Province du New Jersey
La province de New Jersey était l'une des colonies du sud de l'Amérique du Nord britannique. En 1776, elle devient un État des États-Unis, le New Jersey.

La province avait d'abord été colonisée par les Européens dans le cadre de la Nouvelle-Néerlande, mais elle tomba sous la domination anglaise après la reddition de Fort Amsterdam en 1664 et de devenir une « proprietary colony ». Les Provinces-Unies réaffirmèrent leur contrôle pour une brève période en 1673-1674 et après cela, elle se composait de deux divisions politiques, East Jersey et West Jersey, jusqu'à ce qu'elles soient unies comme une colonie royale britannique en 1702.

Les limites originales de la province étaient légèrement plus grandes que l'État actuel, se prolongeant dans une partie de l'État de New York actuel, jusqu'à ce que la frontière soit finalisée en 1773.

Fort Amsterdam
Fort Amsterdam est le nom d'un ancien fort érigé en 1626 par les Néerlandais situé sur le site actuel de Battery Park, sur la pointe sud de Manhattan, à New York. Il changea de nom à plusieurs reprises durant la période anglaise, puisqu'il prit successivement les noms de Fort William, de Fort Anne et de Fort George.
Disjonction logique
La disjonction logique, ou disjonction non exclusive, ou disjonction inclusive, de deux assertions est une façon d'affirmer qu'au moins une de ces deux assertions est vraie (la première, la deuxième, ou les deux).

Dans le langage logique ou mathématique, et dans les domaines techniques qui l'emploient, elle se traduit par le OU logique, un opérateur logique dans le calcul des propositions. La proposition obtenue en reliant deux propositions par cet opérateur s'appelle également leur disjonction ou leur somme logique. La disjonction de deux propositions P et Q est vraie quand au moins l'une des propositions est vraie, et est fausse quand les deux sont simultanément fausses.

Fonction OU
La fonction OU ou OU inclusif (OR en anglais) est un opérateur logique de l'algèbre de Boole. À deux opérandes, qui peuvent avoir chacun la valeur VRAI ou FAUX, il associe un résultat qui a lui-même la valeur VRAI seulement si au moins un des deux opérandes a la valeur VRAI.
Références à des livres non-canoniques dans les livres bibliques canoniques
Les livres de la bible canonique contiennent un certain nombre de références à d'autres ouvrages qui n'en font pas partie. La plupart sont des écrits hébraïques anciens perdus, dont aucune copie n'existe de nos jours. D'autres sont des livres déclarés apocryphes, ou encore des textes païens n'ayant jamais fait partie du corpus religieux judéo-chrétien. 
Les citations incluses dans cet article utilisent le texte de la Bible Segond.

Premier Livre des Rois
Le Premier Livre des Rois est un livre de l'Ancien Testament classé parmi les livres des Prophètes dans le judaïsme et le christianisme. Avec le Deuxième Livre des Rois, il constituait à l'origine un ensemble, le Livre des Rois, qui a été divisé à l'époque de la Septante.

Les deux livres des Rois racontent l'histoire d'Israël depuis la rébellion d'Adonias (Adonija), quatrième fils du roi David (vers 1015 av. J.-C.) jusqu'à la captivité finale de Juda (vers 586 av. J.-C.). Ils contiennent toute l'histoire du royaume du nord (les dix tribus d'Israël) depuis la séparation d'Israël en deux royaumes jusqu'à sa déportation par les Assyriens dans les régions du nord.
HD 2952
HD 2952 ou HR 135 est une étoile située dans la constellation de Cassiopée. Il s'agit d'une géante de couleur orange, de type spectral K0III et distante de ∼ 358 a.l. (∼ 110 pc).

Autour de HD 2952 orbite une planète, HD 2952 b, découverte en 2013 par la méthode des vitesses radiales. Cette planète, vraisemblablement jovienne, a une masse estimée à 1,6 MJ.

Planète géante gazeuse
Une planète géante gazeuse (abrégée en géante gazeuse en l’absence d’ambiguïté), également nommée planète jovienne voire géante jovienne en référence à Jupiter, est une planète géante composée essentiellement d’hydrogène et d’hélium. Les géantes gazeuses ne sont en fait constituées de gaz que sur une certaine épaisseur, en dessous leur matière est liquide ou solide.

Le Système solaire a deux représentants de cette catégorie : Jupiter et Saturne.
Hypothèse CLAW
L’hypothèse CLAW (acronyme des auteurs) repose sur la constatation de boucles de rétroaction entre les écosystèmes océaniques et le climat de la Terre. Formulée en 1987 par Robert Charlson, James Lovelock, Meinrat Andreae et Stephen Warren et leur article Oceanic phytoplankton, atmospheric sulphur, cloud albedo and climate publié dans la revue Nature, l'hypothèse propose que le phytoplancton, par l'intermédiaire du sulfure de diméthyle qu'il émet dans l'atmosphère, est un acteur majeur de la formation de nuage et que ses émissions conduisent à une boucle de rétroaction négative (negative feedback loop) luttant contre le phénomène de réchauffement climatique. Celle-ci serait alors à l'origine d'une stabilisation de la température de l'atmosphère terrestre.

Phytoplancton
Le phytoplancton (du grec φυτόν / phutón, « plante » et πλαγκτός / planktós, « errant ») est le plancton autotrophe vis-à-vis du carbone, obtenant son énergie par la photosynthèse (comme les plantes). Le phytoplancton inclut des protistes, comme des dinoflagellés, et des bactéries telles que les cyanobactéries (anciennement « algues bleu-vert »).

La plupart de ces organismes sont trop petits pour être visibles à l’œil nu, mais s'ils sont en quantité suffisante, ils apparaissent à la surface de l'eau comme des étendues colorées. Ceci est dû à la présence de pigments dans leurs cellules, principalement la chlorophylle, mais aussi les phycobiliprotéines et xanthophylles.
Rajasthani
Le rajasthani (राजस्थानी Rājasthānī) est une langue parlée au Rajasthan (en Inde et au Pakistan) par environ 20 millions de locuteurs (ou 50 millions si on y inclut le marwari qui n'a pas de statut officiel). Elle était autrefois définie comme la variété occidentale du hindi. Elle appartient au sous-groupe indo-aryen de la branche indo-iranienne des langues indo-européennes.

En Inde, la langue est écrite avec l’alphasyllabaire devanagari ; au Pakistan où la langue est minoritaire, elle est transcrite dans l’écriture perso-arabe, dans le même alphabet modifié que celui utilisé pour le sindhi (qui s’écrit aussi dans les deux écritures).

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.