hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fusa Miyake
Fusa Miyake (三宅 芙沙, Miyake Fusa) est une physicienne japonaise spécialiste des rayons cosmiques à l'Université de Nagoya, dont les travaux mesurant l'abondance des isotopes ont permis l'identification des événements de Miyake, appelés ainsi d'après son nom. Ces événements cosmiques fournissent des points de référence temporelle d'échelle planétaire pour les séquences chronologiques relatives issues de matériaux comme les carottes de glace et les cernes des arbres (utilisées en dendrochronologie).

Carotte de glace
Une carotte de glace est un échantillon, retiré de calottes glaciaires, formé par compression de couches de neige successives, année après année : une découpe verticale de glace contient donc des couches de plus en plus anciennes à mesure qu'on s'enfonce vers le centre de la Terre. Les propriétés de formation de la glace, les composés et éléments chimiques qui s'y trouvent peuvent être étudiés en vue d'une reconstruction plus ou moins précise du climat des années passées. Des informations sur la pollution de l'air depuis l'ère pré-industrielle ou depuis l'Antiquité (pollution par les fonderies de plomb de l'époque romaine par exemple) peuvent aussi en être tirées.

L'action d'extraire l'échantillon de glace s'appelle le carottage, qui est un type de forage.
Championnat du Japon de Formule 4 2025
Le Championnat du Japon de Formule 4 2025 est la onzième saison du Championnat du Japon de Formule 4, un championnat de courses automobiles réglementée selon les règles de la Formule 4 de la FIA La saison est constituée de 14 courses répatries sur 6 manches. La saison débute le 3 mai sur le circuit de Fuji Speedway et se termine le 2 novembre à Motegi.

C'est la deuxième saison avec le châssis MCSC-24 de deuxième génération construit par Toray Carbon Magic, et le nouveau moteur TOM'S TMA43 qui produit 180 chevaux, soit 20 de plus que son prédécesseur.

Twin Ring Motegi
Le Twin Ring Motegi (actuellement Mobility Resort Motegi, appelé communément « circuit de Motegi ») est un circuit permanent de sports mécaniques situé à côté de la ville de Motegi, au Japon.

Depuis 2004, il est l'hôte du Grand Prix moto du Japon dans le cadre du championnat du monde de vitesse moto. Auparavant, entre 1999 et 2003, il accueillait l'épreuve en tant que Grand Prix moto du Pacifique.

Le complexe offre un ovale mesurant 2,493 km et comportant deux bankings inclinés à 10°, ainsi qu'un circuit routier long de 4 801 mètres pouvant se scinder en deux circuits indépendants de longueurs respectives de 1 400 et 3 400 mètres.
Begonia brassii
Begonia brassii est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae.
L'espèce fait partie de la section Diploclinium.
Elle a été décrite en 1943 par Elmer Drew Merrill (1876-1956) et Lily May Perry (1895-1992).

Lily May Perry
Lily May Perry (1895-1992) est une botaniste canado-américaine qui travaillait à l'Arboretum Arnold. Elle est surtout connue pour sa compilation détaillée sur les plantes médicinales d'Asie de l'Est et du Sud-Est et son ouvrage Flore de Nouvelle-Guinée. Perry est également la troisième femme scientifique ayant découvert et décrit le plus d'espèces végétales terrestres, avec un total de 414 espèces.
Discographie d'Amel Bent
Cette page présente la discographie d'Amel Bent. Au cours de sa carrière, elle a sorti sept albums studio et 30 singles.

Son premier album Un jour d'été, sorti le 30 novembre 2004, deviendra le plus grand succès de sa carrière, obtenant un disque de platine en France et un disque d'or en Belgique. Quatre singles seront extraits de cet album : Ma philosophie qui atteint la première place en France et en Wallonie, Le Droit à l'erreur, Ne retiens pas tes larmes et une reprise de Eye of the Tiger.

Son deuxième album À 20 ans sort le 18 juin 2007, et est certifié disque d'or. Son troisième album Où je vais reçoit quant à lui un disque de platine.

Après quelques années au succès plus confidentiel, son septième album, Vivante, devient numéro 1 français dès sa première semaine de vente et est certifié disque d'or. Trois des singles issu de l’album sont également récompensés : Jusqu'au bout est disque de platine, 1,2,3 est disque de diamant et le chant des colombes est disque d’or.

Le Droit à l'erreur
Le Droit à l'erreur est le deuxième single de la chanteuse Amel Bent. Sortie en 2005, la chanson est le deuxième extrait de son premier album Un jour d'été. La chanteuse y évoque l'histoire d'une relation amoureuse[réf. nécessaire].
24e brigade mécanisée
La 24e brigade mécanisée, de son nom complet la 24e brigade séparée mécanisée nommée d'après le roi Daniel (en ukrainien : 24-та окрема механізована бригада імені короля Данила, abrégé en 24 ОМБр ; numéro d'unité militaire А0998), est une grande unité d'infanterie mécanisée de l'Armée de terre ukrainienne.

Elle est l'héritière de la 24e division de fusiliers de l'Armée rouge, remontant à 1918. Elle porte le nom de Daniel Romanovitch, souverain du royaume de Galicie-Volhynie au XIIIe siècle.

T-72
Le T-72 est un char de combat à l'origine comme une version simplifiée et plus fiable du T-64. Le T-72 équipe aussi massivement les armées du pacte de Varsovie. Plus de vingt cinq mille T-72 sont sortis des diverses chaînes de fabrication d’Union Soviétique, de Russie, d'Europe centrale et de l'Inde.
João Henrique Caldas
João Henrique Holanda Caldas, dit JHC, né le 22 juillet 1987 à Maceió est un politicien brésilien. Membre du Parti socialiste brésilien (PSB), il est député fédéral pour l'Alagoas de 2015 au 31 décembre 2020. Le lendemain, il prend ses fonctions de Maire de Maceió.

Alagoas
L'Alagoas (prononcé en portugais : [alaˈɡoɐs] ou [alaˈɡowɐs]) est l'un des 26 États du Brésil. Il se situe dans le nord-est du pays, le Nordeste, sur le littoral atlantique. Avec 27 848 km2, l'Alagoas est le deuxième plus petit État du pays et correspond à 1,6 % de la population du pays et 0,8 % de l'économie nationale. Sa capitale et principale ville est Maceió.
Léo Mirkine
Léo Mirkine, né le 9 juillet 1910 à Kiev et mort le 7 novembre 1982  à Saint-Paul-de-Vence, est un photographe français d'origine juif russe, spécialisé dans le cinéma.

Léo Mirkine est connu notamment pour son travail de photographe de plateau sur les films Un carnet de bal de Julien Duvivier, J’accuse d’Abel Gance, Fanfan la Tulipe de Christian-Jaque, Les Diaboliques de Henri-Georges Clouzot, Et Dieu… créa la femme de Roger Vadim.

Fanfan la Tulipe (film, 1952)
Fanfan la Tulipe est un film franco-italien réalisé par Christian-Jaque, sorti en 1952.

Ce film de cape et d'épée qui met Gérard Philipe en vedette dans le rôle-titre, est un grand succès populaire des années 1950.
Frères Asam
Les frères Asam, Cosmas Damian Asam (né le 29 septembre 1686 à Benediktbeuern, mort le 10 mai 1739 à Munich) et Egid Quirin Asam (né le 1er septembre 1692 à Tegernsee, mort le 29 avril 1750 à Mannheim), sont deux sculpteurs, stucateurs, peintres et maîtres d'œuvre allemands du baroque tardif ou rococo. Ils travaillent la plupart du temps ensemble dans le Sud de l'Allemagne, principalement en Bavière, mais aussi en Bohême au Tyrol et en Suisse.

Bamberg
Bamberg (parfois orthographié Babenberg ; Bambärch en bambergeois (de)) est une ville allemande, située dans le sud du pays, dans le nord du Land de Bavière et la région de Haute-Franconie. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Bamberg et le centre urbain de l'ouest de la Haute-Franconie. Elle dépend de la région métropolitaine de Nuremberg (de).
Michael Bent
Michael Bent, né le 25 avril 1986 à Hawera (Nouvelle-Zélande), est un joueur néo-zélandais, international irlandais de rugby à XV. Il évolue au poste de pilier droit ou gauche et joue pour la province de Taranaki en NPC depuis 2023.

Leinster Rugby
Leinster Rugby est l'une des quatre provinces irlandaise de rugby à XV. Fondé en 1875, elle représente la province du Leinster et le siège de l'équipe est à Dublin. La province évolue dans le United Rugby Championship et participe à la Champions Cup.

Le Leinster est une des équipes les plus titrées du rugby mondial, son palmarès lui vaut d'être à la première place du classement des équipes européens établi par l'ERC de 2012 à 2015. La province figure à la troisième place en 2016. Auparavant, la province joue ses matchs au Donnybrook Rugby Ground. Établis depuis 2005 dans la RDS Arena, les Dublinois ont remporté neuf United Rugby Championship (ex-Celtic League, Pro12 et Pro14), quatre Coupes d'Europe et un Challenge européen. Ainsi, le club est recordman de United Rugby Championship remporté.

Pour les grands matchs européens ou bien les matchs face à leurs rivaux du Munster, la province dispose de l'Aviva Stadium afin d'accueillir un maximum de supporters.
Équipe du Zimbabwe féminine de basket-ball
L'équipe du Zimbabwe féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente le Zimbabwe dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération du Zimbabwe de basket-ball.

Le Zimbabwe ne s'est jamais qualifié pour un tournoi olympique ou pour la Coupe du monde. Les Zimbabwéennes participent au championnat d'Afrique en 1994 pour une 7e place et en 2013 pour une 12e place.

Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1994
Le championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1994, communément appelé Women's AfroBasket 1994, est la 13e édition du championnat d'Afrique féminin de basket-ball qui s'est disputé à Johannesbourg en Afrique du Sud du 10 décembre au 17 décembre 1994. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Afrique.

Il a été remporté par le Zaïre.
Almirante Latorre
Quatre navires de la marine chilienne ont porté le nom d'Almirante Latorre, d'après l'amiral Latorre (es) :

l'Almirante Latorre, un cuirassé Dreadnought de la classe du même nom construit pour la Royal Navy en 1911 sous le nom de HMS Canada et vendu à la marine chilienne en 1921 ;

l'Almirante Latorre, un croiseur acheté à la marine royale suédoise en 1971 ;

l'Almirante Latorre, un destroyer de classe County de la Royal Navy entré en service sous le nom de HMS Glamorgan et racheté en 1986 ;

l'Almirante Latorre, une frégate hollandaise du nom de HNLMS Jacob van Heemskerck (F812) achetée en 2005.

Marine royale suédoise
La Marine royale suédoise (suédois: Marinen) est la marine des forces armées suédoises. Elle est constituée d'unités de surface, de sous-marins – « La flotte » (Kungliga flottan) – ainsi que d'une infanterie de marine, dénommée unité amphibie (Amfibiekåren).

En suédois, les navires de la Marine royale suédoise ont donné le préfixe « HMS », abréviation de Hans/Hennes Majestäts Skepp (le Navire de Sa Majesté).
Portes persiques
Les Portes persiques, en persan دربند پارس, Tang-e Meyran, sont un col de montagne d'Iran marquant la frontière entre les provinces de Fars et de Kohguilouyeh-et-Bouyer-Ahmad, au sud du Dena, dans les monts Zagros.

Provinces d'Iran
Les provinces d'Iran (en persan : استان, ostân), au nombre de 31, sont gouvernées depuis une ville centrale, généralement la plus grande ville de la province. Le gouverneur d'une province (en persan : استاندار, ostândâr) est nommé par le ministre de l'Intérieur.
Équipe cycliste GW Shimano
L'équipe cycliste GW Shimano est une équipe cycliste colombienne. La formation antioqueña prend le statut d'équipe continentale entre  2016 et 2019, date de sa disparition. Elle est la division cyclisme sur route du club Ruedas de Oro (les "Roues d'or"), patronné par l'entreprise HA Bicicletas et fondé en 2007. En 2016, quarante deux sportifs dans six modalités du cyclisme (BMX, Route, Cross-country, Descente, Trial et BMX Freestyle) portaient les couleurs du club, comme Vincent Pelluard ou Mariana Pajón (double championne olympique).

Elle ne doit pas être confondue avec l'équipe GW Erco Shimano.

Moto trial
Le trial est une discipline sportive à moto, dont des variantes existent à vélo, voire à vélo monocycle, en automobile ou en camion. Ce mot désigne aussi les motos spécialement conçues pour ce sport. « Trial » signifie « essai » en anglais, car le succès n'est pas assuré. Le trial consiste, en effet, à franchir des obstacles naturels ou artificiels. Il est né au Royaume-Uni, au début du XXe siècle, pratiqué par des gentlemen farmers sur des motos traditionnelles. Le nom original en anglais est « observed trial ».

Le trial est un sport où la notion de vitesse n'intervient pas, seul un temps limite est imposé.

En compétition ce sport se pratique du printemps à l'automne en extérieur (« outdoor ») et en hiver à l’intérieur (« indoor »). L'indoor de par sa difficulté très importante est plutôt réservé aux meilleurs pilotes.
Championnat de squash du British Open féminin 1980
Le Championnat de squash du British Open féminin 1980 est l'édition 1980 du British Open qui se déroule au  Coral Squash Club à Hove du 23 au 28 février 1980.

Le tournoi est remporté par Sue Cogswell qui l'emporte en finale face à Vicki Hoffman.

Hove (Royaume-Uni)
Hove est une ville située sur la côte sud de l'Angleterre dans le Sussex, à l'ouest de la ville voisine de Brighton, beaucoup plus peuplée. Hove, Brighton et quelques villages de la côte forment une même conurbation. Après une réforme de l'administration territoriale en 1997, les villes de Brighton et de Hove ont fusionné pour créer l'autorité unitaire de Brighton et Hove.
Règles du Mah-jong (Jilin)
Les règles du Mah-jong Jilin sont des règles alternatives aux règles du Mah-jong habituelles.

Les points remarquables sont :

le jeu se joue avec uniquement cent trente-six tuiles;

il est possible de faire des séries avec des dragons;

il est possible de faire des séries de plus de trois tuiles de vents ou de dragons;

les conditions sur les combinaisons pour gagner;

une tuile « joker » commune à tous les joueurs permet également de remporter la partie;

le nom des annonces;

le comptage des points.

Règles du mah-jong
La base des règles du mah-jong est assez universelle. Toutefois il existe énormément de variations, principalement au niveau du score. Cet article décrit les principes de base (mise en place et déroulement du jeu, formation des combinaisons) communs à toutes les règles du mah-jong. Pour les détails et les règles spécifiques se référer aux articles dédiés à chaque règle.
Gare de La Norville - Saint-Germain-lès-Arpajon
La gare de La Norville - Saint-Germain-lès-Arpajon est une gare ferroviaire française située dans la commune de La Norville, à proximité immédiate de Saint-Germain-lès-Arpajon, dans le département de l'Essonne. Elle s'appelait anciennement « La Bretonnière-La Norville » (au moins jusqu'en 1971 ?).[Quand ?]

Réseau de bus Cœur d'Essonne
Le réseau de bus Cœur d'Essonne est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par la Transdev, via sa filiale Transdev Cœur Essonne, depuis le 1er août 2023.

Il se compose de 58 lignes qui desservent Cœur d'Essonne Agglomération, ainsi qu'un service de transport à la demande.
Renato Ulrich
Renato Ulrich, né le 14 décembre 1983, est un skieur acrobatique suisse spécialisé dans les épreuves de saut acrobatique.

Au cours de sa carrière, il a pris la dixième place des Jeux olympiques 2006, aux différents Mondiaux auxquels il a pris part sa meilleure performance est une quatrième place en 2009 et 2011, enfin en coupe du monde, il est monté à cinq reprises sur un podium dont le premier est une troisième place le 1er février 2008 lors d'une étape à Deer Valley aux États-Unis.

Deer Valley
Deer Valley est une station de sports d'hiver située dans les montagnes Wasatch, à Park City, dans le nord de l'Utah. Il s'agit d'une station très connue sur le continent nord-américain, avec une particularité : l'interdiction du snowboard. Deer Valley étant réputée la station la plus huppée des États-Unis, cette interdiction répond selon ses responsables au fait que les snowboarders y sont perçus comme grossiers, dangereux et irrespectueux.

Lors des Jeux olympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City, Deer Valley a accueilli les compétitions de ski acrobatique (bosses et sauts), ainsi que le slalom de ski alpin. La station a également accueilli des étapes de Coupe du monde de ski acrobatique à de nombreuses reprises depuis 2000.
Liben
Liben est un nom de lieu notamment porté en Éthiopie par :

Liben, une zone administrative de la région Somali ;

Liben, un district de la zone Liben, plus connu sous le nom de Filtu ;

Liben, un district de la zone Misraq Shewa dans la région Oromia ;

Liben, un district de la zone Guji dans la région Oromia.

Liben est un nom de lieu notamment porté en Tchéquie par :

Libeň, un quartier de Prague.

Liben (woreda, Guji)
Liben est un woreda du sud de l'Éthiopie, situé dans la zone Guji de la région Oromia. C'est le woreda majoritairement rural qui entoure Negele. Il a 138 813 habitants en 2007 avant détachement du woreda Goro Dola.
Karakoum
Le désert du Karakoum, en Asie centrale

Le Canal du Karakoum, traversant le désert

Le lac Karakoum, dans le nord du Tadjikistan

Le Nanghang K-8 Karakoum, avion d'entraînement et d'attaque au sol réalisé en coopération entre la Chine et le Pakistan

Nanghang K-8 Karokorum
Le Nanghang/PAC/Hongdu K-8 Karakorum est un avion d'entraînement à réaction biplace conçu en collaboration entre le Pakistan et la Chine. Il a fait son premier vol en 1990 et, dix ans plus tard, au moins 500 exemplaires avaient été construits pour une douzaine de pays utilisateurs.
Oganessian
Genrikh Oganessian, réalisateur soviétique et arménien ;

Iouri Oganessian, spécialiste de physique nucléaire ;

Karen Oganessian (né en 1978), réalisateur, scénariste et producteur russo-arménien ;

Khoren Oganessian, ancien footballeur soviétique et un actuel entraîneur arménien.

Guenrikh Oganessian
Guenrikh Oganessian (en arménien : Հենրիկ Բարդուղիմեոսի Հովհաննիսյան, en russe : Генрих Бардухмиосович Оганесян), né le 1er septembre 1918 à Erevan en Arménie, et mort le 2 décembre 1964  à Moscou est un réalisateur soviétique et arménien. Il a également coécrit les scénarios des deux films.
Charles S. Johnson
Charles Spurgeon Johnson (né le 24 juillet 1893 à Bristol en Virginie et mort le 27 octobre 1956 à Louisville, dans le Kentucky) est un sociologue et universitaire américain, dont les travaux sur les relations interraciales font autorité et premier président afro-américain (1946-1956) de l'université Fisk, de Nashville dans le Tennessee. C'est le fondateur de la revue Opportunity: A Journal of Negro Life, périodique porte-parole de la National Urban League et de la Renaissance de Harlem.

Bristol (Virginie)
Bristol est une ville indépendante de Virginie, aux États-Unis.

Bristol ne forme qu'une seule ville avec sa jumelle Bristol (Tennessee), dont elle n'est séparée que par la frontière administrative Tennessee/Virginie, qui longe la rue principale de leur centre-ville commun : State Street.

Sa population était de 17 835 habitants en 2010.
3 000 mètres steeple masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1997
L'épreuve du 3 000 mètres steeple masculin des championnats du monde d'athlétisme 1997 s'est déroulée du 3 au 6 août 1997 au Stade olympique d'Athènes, en Grèce. Elle est remportée par le Kényan Wilson Boit Kipketer.

Stade olympique d'Athènes
Le stade olympique d'Athènes (en grec moderne : Ολυμπιακό Στάδιο Αθήνας) a été construit en 1982, puis a été complètement rénové pour accueillir les Jeux olympiques d'été de 2004.

Il porte le nom de Spyrídon Loúis, vainqueur du premier marathon olympique de l'ère moderne. Il a une capacité de 69 618 places assises.

Le stade olympique fait partie du complexe olympique d'Athènes. Situé dans la ville de Maroússi, au nord d'Athènes, c'est le principal stade d'athlétisme des Jeux olympiques de 2004 : il accueille les cérémonies d'ouverture du 13 août 2004 et de clôture le 29 août 2004, ainsi que la finale du tournoi de football.

Le stade olympique a également été utilisé par le passé par les trois principaux clubs d'Athènes : l'Olympiakos Le Pirée, le Panathinaïkós et le AEK Athènes FC. Panathinaïkós a notamment employé le stade régulièrement depuis 2005 pour ses matches. Le stade est encore utilisé pour accueillir les matches européens des clubs athéniens.
Alcool méthoxybenzylique
L'alcool méthoxybenzylique est un composé organique aromatique de formule brute C8H10O2. Il constitué d'un cycle benzénique portant un groupe méthoxyle (—OCH3) (anisole) et un groupe hydroxyméthyle (—CH2OH) (alcool benzylique).  Comme tous les benzènes disubstitués, il existe sous la forme de trois isomères structuraux, les composés ortho, méta et para, selon la position relative des deux substituants sur le cycle.

Alcoxyle
En chimie, un groupe alcoxyle (souvent désigné par groupe alcoxy) est une espèce chimique de type monoradicalaire constituée d'un groupe alkyle lié à un atome d'oxygène : R-O•,,, H-O-R ou encore R1-O-CnH2n-O-R1. Le groupe alcoxyle doit être différencié de l'alcoolate, aussi appelé alcoxyde (RO−), qui est lui un anion.

Apparenté aux alcoxyles, les aryloxys, tels que le groupe phénoxy (C6H5O–), ont un groupe aryle lié à l'oxygène.
Droits de l'homme à Madagascar
Les droits de l'homme à Madagascar sont protégés par la constitution nationale. Cependant, la mesure dans laquelle ces droits sont reflétés dans la pratique est sujette à débat. Le rapport 2009 sur les droits de l'homme du département d'État des États-Unis fait état de préoccupations concernant la suspension des processus électoraux démocratiques à la suite des troubles politiques récents. En outre, des informations faisant état de corruption, d'arrestations arbitraires et de travail des enfants mettent en évidence la prévalence des problèmes de droits de l'homme dans le pays ,.

Corruption politique
La corruption politique est un détournement de l'utilisation du pouvoir public dans le but d'en retirer des avantages illégaux, cela intéresse le monde politique (hommes politiques, partis politiques, élus, membres du gouvernement).
Maurice Opinel
Maurice Opinel, né le 5 octobre 1927 à Cognin et mort le 17 août 2016 à Chambéry, est un coutelier et industriel français.

Petit-fils du fondateur Joseph Opinel, Maurice Opinel préside le conseil d’administration d'Opinel à partir de septembre 1974.

Cognin
Cognin est une commune française située dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Voisine de Chambéry, elle fait partie de l'agglomération chambérienne et du Grand Chambéry, dont elle est la 4e commune en nombre d'habitants.

C'est dans la commune que, pendant la Seconde Guerre mondiale, trouve refuge, avec sa mère et son frère, Robert Badinter. Il entre au  Panthéon le 9 octobre 2025.
Escolo deras Pireneos
L'Escolo deras Pireneos (ou Ecole des Pyrénées) était une association crée à Saint-Gaudens en 1904 par Bernard Sarrieu dans le but d'enseigner et promouvoir la langue gasconne.

À la suite de Frédéric Mistral, Bernard Sarrieu fonda en 1904 à Saint-Gaudens l'Escolo deras Pirenéos, qu'il présenta comme une école félibréenne (comme l'Escole Gastou Febus et l'Escolo Moundino) pour le Comminges, le Couserans, le Nébouzan, les Quatre Vallées et le Val d'Aran. Elle fut dissoute en 1999.

Il crée une revue mensuelle, Era Bouts dera Mountanho et un almanach, l'Armanac dera Mountanho. Il cherche à développer l'activité de l'école, en appliquant les mêmes recettes que celles de Mistral : concours, revues, jeux floraux, félibrées…

Couserans
Le Couserans [kuzəʁɑ̃] (autrefois Conserans, et Coserans en occitan) est une petite province historique des Pyrénées, située dans la partie occidentale du département de l'Ariège en France. Elle tire son nom des Consoranni, nom donné par les Romains au peuple antique dont la capitale était l'actuel Saint-Lizier. Pays parlant le dialecte gascon, son gentilé est couserannais (coseranés dans la graphie de l'IEO et couseranés dans la graphie traditionnelle). La communauté de communes Couserans - Pyrénées recoupe aujourd'hui le territoire historique de la province.