hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zhou Chengzhou
Zhou Chengzhou (chinois simplifié: 周承舟; né le 28 décembre 1982) est un réalisateur et photographe chinois,,.

Il s'intéresse depuis longtemps aux problématiques liées au bien-être mental et spirituel des individus, axant ses recherches et ses activités professionnelles sur ces maladies. Sa théorie artistique tourne également autour des concepts d'industrie, d'urbanisation et de marginalisation. Le travail de Zhou en tant qu'artiste, cinéaste et écrivain met en scène l'aliénation - entre les personnes, les lieux et une "culture plus vaste et homogénéisée",.

Professionnel
Le professionnel est une personne spécialisée dans un secteur d'activité ou exerçant une profession ou un métier. Le professionnalisme caractérise la qualité du travail de quelqu'un ayant de l'expérience. Le professionnalisme est la capacité à assurer un engagement envers la société et à répondre à ses attentes mandataires.
Fonnkèr
Le fonnkèr est, en créole réunionnais, un état d'âme propre aux Réunionnais et qui laisse transparaître un sentiment profond, un amour, un bonheur, une amertume, une émotion, une pensée. Le terme, qui dérive du français « fond du cœur », désigne aussi les modes d'expression qui permettent d'extérioriser cet état d'âme, en particulier la poésie réunionnaise, à tel point qu'il est devenu synonyme de « poème ». Le fonnkèr peut être dit oralement (dans la lignée de la tradition orale réunionnaise) ou peut être écrit, chanté, comme le font certains artistes réunionnais qui en ont fait leur spécialité, ainsi l'illustre Danyèl Waro, ou d'autres artistes de la nouvelle génération tels que Kréolokoz, Zanmari Baré, ou Ann O'aro. Par extension, on parlera alors de fonnkézèr et de fonnkézèz,.

Danyèl Waro
Danyèl Waro, de son vrai nom Daniel Hoareau (né le 10 mai 1955 au Tampon, sur l'île de La Réunion), est un musicien, chanteur et poète français. Il est à l'origine d'un renouveau du maloya dans l'île et de sa reconnaissance en France.

Artiste très influent à La Réunion, il est reconnu par beaucoup de groupes locaux pour l'aide qu'il a apportée à l'émergence de la musique traditionnelle. Des groupes comme Baster ou Ousanousava l'invitent régulièrement à partager des scènes.
Tarnowiec
Tarnowiec est le nom de plusieurs localités polonaises :

Tarnowiec, gmina du powiat de Jasło, dans la voïvodie des Basses-Carpates

Tarnowiec, village du powiat de Jasło, dans la voïvodie des Basses-Carpates, chef-lieu de cette gmina

Tarnowiec, village de la voïvodie de Basse-Silésie

Tarnowiec, village de la voïvodie de Petite-Pologne

Tarnowiec, village de la voïvodie d'Opole

Tarnowiec, village de la voïvodie de Poméranie-Occidentale

Tarnowiec, village du powiat de Nowy Tomyśl, dans la voïvodie de Grande-Pologne

Tarnowiec, village du powiat de Złotów, dans la voïvodie de Grande-Pologne

Tarnowiec (Poméranie-Occidentale)
Tarnowiec est une localité polonaise de la gmina mixte de Goleniów, située dans le powiat de Goleniów en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe environ à 22 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.
Typhon Nanmadol (2011)
Le typhon Nanmadol (désignation internationale: 1111, désignation JTWC: 14W, terme PAGASA: Mina) est un cyclone tropical, le plus violent de 2011 ayant frappé les Philippines et également le premier de cette année à toucher directement Taïwan. Il est la onzième tempête tropicale, la septième violente tempête et le quatrième typhon de la saison cyclonique pacifique de 2011. Nanmadol a fait 26 morts, et a causé des dommages d'une valeur de 26 464 591 dollars. Le nom de Nanmadol est dérivé de Nan Madol, une ville en ruine qui s'étend au sud-est de l'île de Pohnpei autrefois la capitale de la dynastie Saudeleur avant l'an 1500.

Dynastie Saudeleur
La dynastie Saudeleur (pohnpei : Mwehin Sau Deleur, « Période du Seigneur de Deleur » ; également orthographié Chau-te-leur) a été le premier pouvoir organisé de l'île de Pohnpei.

Elle a régné de 1100 jusqu'aux alentours de 1628.

Elle a été précédée par la Mwehin Kawa ou Mwehin Aramas et suivie par Mwehin Nahnmwarki. Le nom Deleur était un des anciens noms de Pohnpei, qui est aujourd'hui un état où se situe la capitale des États fédérés de Micronésie.

À Pohnpei, une légende[Laquelle ?] raconte que les dirigeants Saudeleur étaient d'origine étrangère, et d'une apparence très différente des Ponapéens. Cette dynastie devint de plus en plus oppressive au fil des générations, et elle prit fin avec l'invasion d'Isokelekel, un demi-dieu, qui mit en place un pouvoir plus supportable : nahnmwarki.
Méthacrylamide
Le méthacrylamide est un composé chimique de formule CH2=C(CH3)CONH2. Il se présente sous la forme d'un solide combustible incolore cristallisé, inodore et peu inflammable, très soluble dans l'eau, sensible à la lumière et susceptible de polymériser. Il se décompose au-dessus de 106 à 109 °C en libérant des oxydes d'azote.

Il est obtenu par hydrolyse de la cyanhydrine d'acétone (CH3)2C(OH)C≡N par l'acide sulfurique H2SO4.

Le méthacrylamide est utilisé comme monomère pour produire des polymères (granulés acryliques, par exemple pour les peintures thermodurcissables et les dispersions auto-réticulables, ou encore des hydrogels) et pour produire du méthacrylate de méthyle CH2=C(CH3)COOCH3.

Hydrogel
Un hydrogel est un gel dans lequel l'agent gonflant est l'eau. La matrice d'un hydrogel est généralement un réseau de polymères. Ces derniers sont insolubles dans l'eau, mais sont capables de gonfler substantiellement en présence d'une grande quantité d'eau ou de solutions aqueuses telles que les fluides biologiques. Les polymères utilisés pour fabriquer un hydrogel peuvent être superabsorbants.

Il a diverses applications biomédicales notamment dans les systèmes de délivrance de médicaments, dans le traitement de brûlures cutanées et dans les lentilles de contact souples. Il peut être imprimé en 3D.

Des hydrogels existent dans la nature avec comme exemples des mucilages fongiques, les œufs de grenouilles et de crapauds (qui gonflent au contact de l'eau) ou le mucus filmo-filamenteux défensif des myxines.
Nathan ben Yehiel
Nathan ben Yehiel Anav de Rome (hébreu : נתן בן יחיאל מרומי, Nathan ben Yeheil MiRomi) est un lexicographe italien du XIe siècle (Rome, c. 1035 - 1106). Il est fameux pour avoir composé l’Aroukh, grand lexique talmudique achevé en 1101.

Lexicographie
La lexicographie est la science qui consiste à recenser les mots, les classer, les définir et les illustrer, par des exemples ou des expressions, pour rendre compte de l'ensemble de leurs significations et de leurs acceptions au sein d'une langue, afin de constituer un dictionnaire.
Abraham de Galitch
Saint Abraham de Galitch (russe : Авраамий Галичский) ou de Gorodets (mort vers le 20 juillet 1375) est un abbé (higoumène) de l'Église orthodoxe russe, disciple de saint Serge de Radonège, qui fut le fondateur d'un monastère au bord du lac de Galitch et de trois autres au bord du lac de Tchoukhloma près de Galitch (dans l'actuel oblast de Kostroma). Il est fêté le 20 juillet (calendrier julien) dans l'Église orthodoxe russe.

Oblast de Kostroma
L'oblast de Kostroma (en russe : Костромска́я о́бласть, Kostromskaïa oblast) est un sujet fédéral de Russie (oblast) dont la capitale administrative se trouve à Kostroma. D'autres villes importantes sont Nerekhta, Galitch, Soligalitch et Makariev.
Aéroport de Calais - Dunkerque
L’aéroport de Calais - Dunkerque (code IATA : CQF • code OACI : LFAC) aujourd'hui appelé communément Aéroport Grand-Calais est un aéroport international ouvert à la circulation aérienne publique (CAP), situé dans la commune de Marck à 7 km à l’est-nord-est de Calais dans le Pas-de-Calais (région Hauts-de-France, France). La communauté d'agglomération Grand Calais Terres et Mers en est le propriétaire et en a confié la gestion à Edeis Concessions depuis le 1er janvier 2024.

Il est utilisé pour le transport aérien (national et international) et pour la pratique d’activités de loisirs et de tourisme (aviation légère, hélicoptère, parachutisme et aéromodélisme).

Modélisme aérien
Le modélisme aérien, ou aéromodélisme, est une forme de modélisme qui s'est développée en symbiose avec l'aviation dont il s'efforce de reproduire le vol, la technique de pilotage, par des modèles spécifiques et l'aspect par des modèles à échelle réduite du réel.

Les dimensions des modèles peuvent beaucoup varier, de 10 cm à plusieurs mètres d'envergure, la masse variant de quelques grammes à 150 kg. Les modèles volants regroupent aussi bien des « avions cacahuète » de vol-libre pour le vol en intérieur que des maquettes radiocommandées de Concorde ou d'Airbus.

On peut distinguer deux formes principales de modélisme : le modélisme statique et le modélisme volant.
Sandy Island
Sandy Island est le nom donné à plusieurs îles :

Sandy Island, îlot sableux océanique dans l'atoll d'Oeno dans les îles Pitcairn ;

Sandy Island, île du territoire d'Anguilla dans les Petites Antilles ;

Sandy Island, une île de Singapour :

L'île aux Sables, îlot inhabité à l'ouest de Rodrigues, à Maurice ;

L'Île de Sable, erreur cartographique entre la Nouvelle-Calédonie et l'Australie ;

Nosy Ve, une île malgache anciennement connue sous le nom de Sandy Island.

Sandy Island (îles Pitcairn)
Sandy Island est un banc de sable situé dans l’atoll d’Oeno, situé à une centaine de kilomètres au Nord-Ouest de l’île Pitcairn, la capitale des îles Pitcairn (Royaume-Uni), dans l’océan Pacifique Sud.
Sora (IA)
Sora est un modèle texte-vidéo développé par OpenAI. Cette intelligence artificielle peut générer des vidéos de haute qualité, fluides, cohérentes, réalistes et immersives à partir de courtes invites descriptives, ainsi que prolonger les vidéos existantes vers l'avant ou vers l'arrière dans le temps.

Comme Dall-E, Sora s'appuie sur des modèles qui lui permettant d'analyser et de comprendre les nuances du langage humain dans les descriptions textuelles.

Cette IA, comme toutes les IA générative perfectionnées et par sa capacité à transformer des phrases simples en vidéos, peut aider à la création en communication, pédagogie, divertissement et d'autres domaines. Elle suscite parallèlement des questions éthiques, juridiques, morales, économiques et des inquiétudes concernant le respect des droits d'auteur et des utilisations malveillantes.

Commande informatique
Une commande informatique est une instruction répondant à une syntaxe précise, qui, saisie sur l'interface en ligne de commande (d'instructions) d'un système d'exploitation, indique à celui-ci une suite d'ordres et d'actions à exécuter.
Skillinge
Skillinge est une localité située dans la commune de Simrishamn, dans le Comté de Scanie, en Suède.

Il y a 859 habitants en 2010, et 974 en 2017. Skillinge est particulièrement connu dans le comté pour son théâtre.

Comté de Scanie
Le  comté de Scanie (Skåne län en suédois) est un comté suédois situé à l'extrémité sud du pays et dont le territoire correspond à la province historique de Scanie. Son chef-lieu est Malmö où réside le préfet (landhövding), mais le conseil d'administration du comté partage ses services entre Malmö et Kristianstad. Il est voisin des comtés de Halland, Kronoberg, Blekinge et est bordé par le Cattégat à l'ouest et par la mer Baltique au sud et à l'est.

Le comté comporte plusieurs villes importantes dont Malmö, Lund et Helsingborg. Aujourd'hui relié au Danemark par un pont au niveau du détroit de l’Øresund, le comté a longtemps été partie intégrante du Danemark, avant d'être cédé à la Suède au XVIIe siècle.

Région la plus densément peuplée du pays, la Scanie est aussi la moins boisée et celle concentrant les meilleures terres agricoles. Elle est de ce fait surnommée le « grenier de la Suède ».
Fulminant
Plusieurs navires de guerre français ont porté le nom de Fulminant ou de Fulminante, parmi lesquels :

le Fulminant, un navire de ligne de premier rang portant 96 canons lancé en 1691 ;

la Fulminante, un côtre capturé aux américains et mis en service dans la Royale en 1798 ;

le Fulminant, un cuirassé garde-côtes de la classe Tonnerre lancé en 1877.

Portail de l’histoire militaire

Portail du monde maritime

Cotre
Le cotre (de l'anglais : cutter) est un voilier à un mât gréé en voile aurique à plusieurs focs, rapide et maniable, généralement équipé d'une grand-voile à corne, d'un flèche et de deux focs : le foc sensu stricto et la trinquette.
Basilique et sanctuaire de Notre-Dame du Perpétuel Secours de Boston
La Basilique et sanctuaire de Notre-Dame du Perpétuel Secours de Boston est une basilique située à Boston aux États-Unis dans l'État du Massachusetts.

Elle est conçue dans le style de la renaissance romane avec ses arcs ronds et aussi dans le style néogothique notamment au niveau des tours.

L'intérieur regorge de trésors. Le marbre resplendit de partout mais principalement dans les détails complexes du maître autel en marbre blanc de Carrare - le point central des sept autels de l'église.

Les Rédemptoristes ont placé une statue de Notre-Dame des Douleurs au-dessus du tabernacle.

Notre-Dame des Douleurs
Notre-Dame des Douleurs ou Notre-Dame des Sept Douleurs, invoquée en latin comme Beata Maria Virgo Perdolens ou Mater Dolorosa, est l'un des nombreux titres par lesquels l'Église catholique vénère la Vierge Marie, mère de Jésus. Elle est parfois aussi appelée « Notre-Dame des sept Langueurs ».

Le titre de Notre-Dame des Douleurs doit son nom aux sept Douleurs éprouvées par la Vierge Marie relatées dans les évangiles, qui angoissèrent et firent souffrir la Vierge Marie dans la mesure où elle accompagnait son fils Jésus dans sa mission de Rédemption.

Notre-Dame des Douleurs est liturgiquement commémorée le 15 septembre dans l'Église catholique,. C'est également tout le mois de septembre qui lui est dédié chaque année.
Aguas Limpias
L’Aguas Limpias (Gualempeda en aragonais) est l'un des principaux affluents du Gállego, lui-même affluent de l'Èbre. Il prend sa source à plus de 2 300 mètres, dans le cirque de Piedrafita, et se jette dans le Gállego après un cours de 13,5 kilomètres, à proximité de Sallent de Gállego.

Aragonais
L'aragonais est la langue romane autochtone parlée en Aragon, à l'exception d'une frange orientale (la Frange d'Aragon) traditionnellement catalanophone,,.

Si au Moyen Âge elle était parlée sur la plus grande partie du territoire aragonais, elle a reculé pour n'être plus parlée aujourd'hui que dans quelques vallées pyrénéennes dans la province de Huesca (principalement dans les comarques de Jacetania, Alto Gallego, le Sobrarbe et la partie occidentale de Ribagorce). On évalue le nombre de locuteurs à  25 500.
Noël Pinot
Noël Pinot (Angers, 19 décembre 1747 - Angers, 21 février 1794), parfois en latin Natalis Pinot, est un prêtre réfractaire catholique, guillotiné pendant la guerre de Vendée. Il a été béatifié par l'Église catholique qui le considère comme martyr. Il est commémoré le 21 février selon le Martyrologe romain.

Calendrier des saints
Le Calendrier des saints est une façon chrétienne traditionnelle d'organiser l'année liturgique. Il associe chaque jour à un ou plusieurs saints et les jours sont nommés selon le saint du jour. Ainsi, dans la France rurale d'autrefois, les baux et contrats de travail étaient révisés à la Saint-Martin.

La coutume se développa chez les premiers chrétiens de fêter les martyrs à la date anniversaire de leur mort, appelée en latin dies natalis (« jour de naissance »). Dans les Églises d'Orient, le calendrier des saints est appelé ménologe.
Asha Banks
Asha Banks, née le 26 novembre 2003 à St Albans, est une actrice et auteure-compositrice-interprète anglaise, principalement connue pour jouer dans la série thriller britannique Meurtre mode d'emploi (depuis 2024) et dans le film britannique À contre-sens : Londres.

EastEnders
EastEnders est un soap opera britannique créé par Julia Smith et Tony Holland et diffusé depuis le 19 février 1985 sur BBC One.

Il est a ce jour le troisième feuilleton britannique télévisé le plus ancien encore en production après Coronation Street et Emmerdale.

Ce feuilleton est, à ce jour, inédit dans les pays francophones.

Le vendredi 19 février 2010 a marqué les 25 ans du feuilleton à la télévision et à cette occasion, a été tourné et diffusé en direct un épisode révélant le meurtrier d'Archie Mitchell. La semaine fêtant ses 25 ans a également vu le retour à Albert Square des membres de la famille Jackson pour le remariage de Bianca Jackson et Ricky Butcher. Les audiences cumulées de l'épisode en direct ont rassemblé un total de 18,8 millions de téléspectateurs.
San Rafael (Veracruz)
La municipalité de San Rafael est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Située sur la côte du golfe du Mexique, elle se trouve au sein de la plaine côtière, dans le bassin versant et à l'embouchure du fleuve Río Nautla, qui prend ici le nom de Río Bobos. Son chef-lieu est la ville éponyme de San Rafael. Elle dépend de la région administrative de Nautla, du nom du fleuve Río Nautla qui la traverse, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Municipalité (Mexique)
Les municipalités du Mexique (en espagnol : municipios) sont une des deux formes de division territoriale des États-Unis Mexicains qui ont des rapports politiques, juridiques et administratifs avec le pouvoir fédéral.

Les états sont libres, dans le cadre de procédures énoncées par leur propre constitution, de reconnaître des municipalités et de définir le territoire placé sous la responsabilité de chacune. Le nombre de municipalités de chaque État est variable, de 5 à 570. Au total, le Mexique possède 2 462 divisions territoriales de second niveau, dont 2 446 municipalités et 16 divisions administratives de Mexico.
Diskit gompa
Le monastère de Diskit, aussi connu comme Deskit Gompa ou Diskit Gompa est le plus ancien et le plus grand monastère bouddhiste dans la vallée de Nubra au Ladakh. Il se trouve à Diskit, dans le tehsil de Nubra (vallée de la Noubra), district de Leh, à 118 km au Nord de Leh, la capitale du Ladakh, (tibétain : གླེ, Wylie : gle, THL : lé; hindi : लेह, translit. iso : lēha), du district du même nom dans l'État du Jammu-et-Cachemire en Inde.

Tsongkhapa
Tsongkhapa, Lama Tsong Khapa ou Je Tsongkhapa (1357-1419), de son nom religieux Lobsang Dragpa, né à Tsongkha sur le site du futur monastère de Kumbum dans l'Amdo, une province du Tibet du nord est, fut un érudit, un professeur vénéré et le fondateur de la branche Guéloug du bouddhisme tibétain.

Il est réputé avoir été guidé par le bodhisattva Manjushri. Il préconisa un célibat strict et une formation académique inspirée du cursus monastique des shakyapa. Il fonda l'université monastique de Ganden sur la montagne Riwoché près de Lhassa, encore appelée école des Bonnets jaunes, école gelugpa du bouddhisme tibétain qui devint la lignée dominante politiquement à la fin du XVIe siècle, lignée à laquelle appartiennent les dalaï-lamas. Son ordre créé a, semble-t-il, commencé par être nommé gandenpa, puis gelugpa donc « les vertueux » en tibétain.
Écoquartier de la Cartoucherie
Le quartier de la Cartoucherie est un écoquartier de la ville de Toulouse réalisé sur l'ancien site du GIAT dans le quartier du TOEC. Le projet lancé en 2006 a obtenu le label « écoquartier » en décembre 2017. Il a accueilli ses premiers habitants en décembre 2015. Le plan de développement d'Oppidea prévoit 3 525 logements, un groupe scolaire de 18 classes, 2 crèches, 78 000 m2 de bureaux, 12 000 m2 destinés à l’enseignement supérieur, 5 000 m2 de commerces. C'est le paysagiste et urbaniste Alain Marguerit  qui est responsable du projet.

Urbaniste
L'urbaniste est un « technicien spécialisé dans l'ordonnancement des espaces urbains ». Son rayon d'action concerne principalement les agglomérations et la planification territoriale. Le terme d'urbaniste peut parfois englober ou être confondu avec la profession d'aménageur qui comprend un rayon d'action dépassant les espaces urbains mais emploie, en fonction du contexte, les mêmes compétences.
Les Matelots de la Dendre
La société royale les Matelots de la Dendre est une des plus anciennes de Belgique. Elle est aussi une des seules à se consacrer en Région wallonne encore exclusivement au répertoire de l'opéra-comique et de l'opérette. Le siège est à Ath, dans la province de Hainaut. Son grand gala annuel a lieu dans le cadre des festivités de la ducasse d'Ath.

La Fille du tambour-major
La Fille du tambour-major est un opéra-comique de Jacques Offenbach, en 3 actes et 4 tableaux, sur un livret d'Alfred Duru et Henri Chivot.

Il a pour toile de fond la campagne d'Italie conduite par Bonaparte et met en scène un régiment de l'armée d'Italie, quelques jours avant la bataille de Marengo.
Thaddeus
Thaddeus (en grec Θαδδαῖος, Thaddaios, de l'araméen תדי) est un prénom.

William Thaddeus Coleman (né en 1920), juriste américain

Thaddeus Bullard (né en 1977), catcheur américain

Thaddeus Cahill (1867 – 1934), inventeur américain

Thaddeus von Clegg, musicien et ingénieur américain d'origine allemande du XIXe siècle

Thaddeus William Harris (1795 - 1856), entomologiste américain

Thaddeus S. C. Lowe (1832 - 1913), scientifique américain

Thaddeus Ma Daqin (en chinois simplifié 马达钦, en chinois traditionnel 馬達欽), (né en 1968), évêque catholique chinois

Thaddeus McCotter (né en  1965), personnalité politique américaine

Thaddeus Shideler (1883 - 1966), athlète américain spécialiste du 110 mètres

Thaddeus Stevens (1792 - 1868), homme politique américain

Thaddeus Young (né en 1988), joueur de basket-ball

Thaddeus Ma Daqin
Thaddeus Ma Daqin, en chinois simplifié 马达钦, en chinois traditionnel 馬達欽, né en 1968, est un évêque catholique chinois, évêque auxiliaire du diocèse de Shanghai depuis 2012. Prisonnier d'opinion, il est considéré comme dissident du régime chinois.
Disney Village
Disney Village, anciennement Festival Disney, est une zone commerciale et de divertissements située au cœur de Disneyland Paris, dans des édifices conçus à l'origine par l'architecte Frank Gehry mais depuis la zone a évolué, s'éloignant du thème original.

Cette zone est placée entre, d'un côté, les deux parcs à thèmes, parc Disneyland et Walt Disney Studios, les gares de TGV, RER et de bus ainsi que le Disneyland Hôtel ; de l'autre le lac Disney et cinq hôtels Disney.

Disney Village accueille de nombreuses boutiques, des restaurants et quelques divertissements.

Réseau express régional d'Île-de-France
Le réseau express régional d'Île-de-France, couramment appelé « RER », est un réseau de transport en commun au gabarit ferroviaire desservant Paris et son agglomération, faisant partiellement partie du réseau régional dénommé Transilien. Constitué de cinq lignes, il comporte 249 points d'arrêt pour 602 km de voies (dont 76,5 km en souterrain, situées pour l'essentiel dans Paris intra-muros) et est fréquenté par 2,7 millions de voyageurs par jour (dont plus d'un million sur la ligne A du RER). Pour des raisons historiques, une partie du réseau est gérée par la RATP tandis que le reste fait partie du réseau SNCF.

L'essentiel de la partie centrale du réseau a été le fruit d'un effort massif d'ingénierie civile et de financement entre 1962 et 1977, date officielle de l'inauguration du réseau. Elle comprend des stations plus profondes et plus spacieuses que celles du métro.
The Eve of St. Mark
The Eve of St Mark un film produit par la 20th Century Fox, sorti en 1944 et réalisé par John M. Stahl. Les acteurs de la pièce ont joué leurs rôles respectifs pour la version cinématographique. L'histoire est inspirée de la légende anglaise St Mark's Eve.

John M. Stahl
John M. Stahl est un réalisateur américain, né le 21 janvier 1886 à New York et mort le 12 janvier 1950 à Hollywood, d'une crise cardiaque.

Il est surtout connu pour ses mélodrames : quatre nouvelles versions ont été tournées par d'autres réalisateurs, principalement Douglas Sirk.