hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sau Lan Wu
Sau Lan Wu est une physicienne des particules sino-américaine. Elle est professeure émérite de physique à l'université du Wisconsin à Madison. Elle a fait d'importantes contributions à la découverte du méson J/Ψ, qui a fourni la preuve expérimentale de l'existence du quark charm et du gluon, le boson vecteur de la force forte dans le modèle standard de la physique. L'équipe avec laquelle elle a travaillé à l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN) dans le Grand collisionneur de hadrons (LHC) a fait partie de l'effort international pour la découverte d'un boson compatible avec le boson de Higgs.

ATLAS (détecteur)
ATLAS (acronyme de A Toroidal LHC ApparatuS, « dispositif instrumental toroïdal pour le LHC ») est l'une des cinq expériences du collisionneur LHC au CERN. Il s'agit d'un détecteur de particules semblable à CMS, mais de plus grande taille et de conception différente. Il a pour tâche de détecter le boson de Higgs et des particules supersymétriques (SUSY). Ces dernières sont prédites par des théories, mais seul le boson de Higgs a pu être détecté expérimentalement (en 2012).

Issu d'un projet international lancé en 1992, ce super détecteur a fait l'objet d'essais intensifs et de simulations en novembre 2007, et son fonctionnement dépend de la mise en route des faisceaux du LHC. Les premiers faisceaux ont été injectés dans le LHC fin 2009.
Windows Fundamentals for Legacy PCs
Windows Fundamentals for Legacy PCs ou Windows FLP ou WinFLP est un système d’exploitation destiné à implémenter les fonctionnalités d'un Windows XP embarqué sur un ordinateur peu puissant ou vieillissant. L’idée derrière ce système d’exploitation est qu’il offre un système d’exploitation stable pour les anciens ordinateurs mais avec les points forts du Service Pack 2 pour Windows XP tels que le Windows Firewall ou encore les mises à jour automatiques.

Il est officiellement sorti le 8 juillet 2006.

Il est possible d’utiliser Windows FLP comme un gestionnaire de bureau à distance ou en standalone comme système d’exploitation à part entière. Il ne sera jamais disponible dans le commerce ou en OEM mais uniquement en mise à jour bon marché pour les machines de société qui tournent encore sous Windows 95/98 et dont le matériel ne peut être simplement remplacé.

Fabricant d'équipement d'origine
Un fabricant d'équipement d'origine (FEO ou OEM, de l’anglais original equipment manufacturer), ou équipementier, est une entreprise fabriquant des pièces détachées, principalement pour le compte d'une autre entreprise, l'intégrateur ou l'assembleur. Ce type d'entreprise se retrouve usuellement dans les industries automobile, aéronautique, informatique ou électronique. On parle également de sous-traitance pour définir le lien entre l'équipementier et l'assembleur ou bien même de co-traitance parfois lorsque l'équipementier est partenaire dans l'innovation. C'est majoritairement le cas dans l'automobile.
Émilien Morissette
Émilien Morissette (16 mars 1927) est un économiste et homme politique fédéral du Québec.

Né à Mont-Joli dans la région du Bas-Saint-Laurent, il devint député du Parti progressiste-conservateur du Canada dans la circonscription de Rimouski lors des élections de 1958. Il est défait en 1962.

Élections fédérales canadiennes de 1958
L'élection fédérale canadienne de 1958, la vingt-quatrième élection générale depuis la confédération canadienne de 1867, se déroule le 31 mars 1958 dans le but d'élire les députés de la vingt-quatrième législature à la Chambre des communes du Canada, seulement 9 mois après l'élection précédente. Elle transforme le gouvernement minoritaire progressiste-conservateur du premier ministre John Diefenbaker en la plus grosse majorité parlementaire jusqu'alors dans l'histoire du Canada.
Coleman (entreprise)
Coleman Company, Inc. ou simplement Coleman, est une ancienne compagnie d'équipement de loisirs extérieurs, en particulier de camping, aujourd'hui une marque de Newell Brands. Son siège social est à Chicago, mais ils ont des installations à Wichita, au Kansas, et au Texas. Coleman emploie environ 3 690 personnes.

Wichita
Wichita (/ˈwɪt͡ʃɪtɔ/) est une ville américaine, la plus grande de l'État du Kansas, située dans le comté de Sedgwick. Elle est le siège de six grands constructeurs d'avions et de la base de l'United States Air Force de McConnell (code AITA : IAB), d'où son surnom d'Air Capital (en français : « capitale de l'air »).

Lors du recensement de 2020, sa population s’élève à 397 532 habitants. L'aire métropolitaine correspondante s'étend sur quatre comtés adjacents et regroupe 640 510 habitants, ce qui la place au 84e des plus grandes métropoles des États-Unis.
Bidjap
Bidjap est un village du Cameroun situé dans le département de la Vallée-du-Ntem et la région du Sud, à proximité du parc national de Campo-Ma'an et de la frontière avec la Guinée équatoriale, sur la route qui relie Ambam à Meyo Centre et à Nyabessang. Il fait partie de la commune de Ma'an.

Frontière entre le Cameroun et la Guinée équatoriale
La frontière entre le Cameroun et la Guinée équatoriale est la frontière séparant le Cameroun et la Guinée équatoriale.

La Guinée équatoriale a commencé à construire un mur dans la partie orientale de sa frontière. Sur certains tronçons, le mur ainsi que des miradors se trouveraient sur le sol camerounais, provoquant des tensions entre les deux États.
Dioher
Dioher (ou Dioer, Dioere) est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à l'ouest de Nyassia et à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Nyassia, dans l'arrondissement de Nyassia, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 243 habitants et 34 ménages.

Département de Ziguinchor
Le département de Ziguinchor est l'un des 46 départements du Sénégal et l'un des 3 départements de la région de Ziguinchor. Il est situé en Basse-Casamance, dans le sud-ouest du pays.

Le département de Ziguinchor comporte 6 communes que sont : Adéane, Boutoupa Camaracounda, Enampore, Niaguis, Nyassia et Ziguinchor.
Leucadendron globosum
Leucadendron globosum est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Proteaceae. C'est un arbuste à fleurs qui fait partie du biome du fynbos. La plante est originaire du Cap-Occidental, en Afrique du Sud.

Fynbos
Le fynbos ou finbos est une formation végétale naturelle caractéristique du sud de l'Afrique du Sud (province du Cap-Occidental), limité à une mince zone côtière et montagneuse au climat méditerranéen. Les caractéristiques uniques au monde de cette région l'ont fait choisir par le projet « Global 200 » du Fonds mondial pour la nature (WWF) par regroupement de deux écorégions terrestres : le fynbos et renosterveld de basses terres et le fynbos et renosterveld d'altitude.
Cagnoute Houyoho
Cagnoute Houyoho est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Mlomp, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 167 habitants et 23 ménages.

Communauté rurale de Mlomp (Oussouye)
La communauté rurale de Mlomp (Oussouye) est une communauté rurale du Sénégal située en Casamance, dans le sud du pays, le long du fleuve Casamance.

Elle fait partie de l'arrondissement de Loudia Ouoloff, du département d'Oussouye et de la région de Ziguinchor.
Tournoi de tennis d'Indianapolis (dames 1972)
Le tournoi de tennis d'Indianapolis est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1972, classée en catégorie WT Pro Tour, se dispute du 1er au 6 mai 1972.

Billie Jean King remporte le simple dames. En finale, elle bat Nancy Richey-Gunter.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Rosie Casals et Karen Krantzcke.

Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.
Soirée de combat UFC : Cejudo contre Song
UFC Fight Night: Cejudo c. Song (également connu sous le nom d'UFC Fight Night 252 et UFC sur ESPN+ 110 ) est un événement d'arts martiaux mixtes produit par l'Ultimate Fighting Championship qui a eu lieu le 22 février 2025, à la Climate Pledge Arena de Seattle, Washington, États-Unis.

The Ultimate Fighter
The Ultimate Fighter, ou L'Ultime combattant au Québec, est à la fois une série de téléréalité et une compétition de MMA, originaire des États-Unis et produite par Spike TV et l'Ultimate Fighting Championship. Elle est diffusée au Canada par les chaînes TSN/RDS.

Dans cette émission, des combattants professionnels de MMA encore peu connus du grand public, vivent isolés le temps de la série dans une maison située près de Las Vegas et s'affrontent pour le titre de  The Ultimate Fighter. Les compétiteurs sont divisés en deux équipes, chacune est typiquement entrainée par un athlète reconnu de l'organisation. Le vainqueur de la saison se garantit alors un contrat de plusieurs centaines de milliers de dollars et plusieurs combats au sein de l'UFC.

Le 4 février 2023, Dana White annonce sur son compte Instagram la 31e saison du TUF, qui aura lieu entre le 30 mai et le 15 août 2023, avec pour entraineurs Conor McGregor vs. Michael Chandler.
Just a Souvenir
Just A Souvenir est un album créé par Squarepusher, qui est sorti physiquement le 27 octobre 2008. L'album était disponible à partir 15 septembre 2008 en téléchargement sur le site Bleep.com.
La conception de ce 11e album est issue en grande partie d'un rêve de Tom Jenkinson qui était assez farfelu.
L'album reste dans son style un mélange de jazz fusion accompagné d'une guitare classique, mélangée à des enregistrements alliant le math rock et le funk.

Math rock
Le math rock est un genre musical de rock expérimental et de rock indépendant caractérisé par une complexité rythmique et un enchaînement de riffs et mélodies, souvent dissonants ayant émergé à la fin des années 1980, influencé par des groupes de rock progressif comme King Crimson et de musique minimaliste comme Steve Reich. Il se caractérise par des signatures rythmiques atypiques, une composition en contrepoint et l'utilisation d'accord augmentés.

Ce style peut être rapproché dans une certaine mesure du post-rock, dans lequel sont habituellement classés certains groupes de math rock, bien que le premier puisse être différencié par un jeu de batterie généralement plus influencé par le jazz.
Comités communistes pour l'autogestion
Les Comités communistes pour l'autogestion (CCA) étaient une organisation d'extrême gauche française qui a existé de 1977 à 1982, et qui rassemblait des militants pablistes et le « groupe carrefour » de la Ligue communiste révolutionnaire (LCR). Ce groupe ne rassemblait pas plus de 300 militants.

Les Alternatifs
Les Alternatifs est un ancien parti politique français d'extrême gauche. Né en 1998 de la fusion de l'Alternative rouge et verte avec une minorité de la Convention pour une alternative progressiste, sa majorité fusionne dans Ensemble ! en 2015. Il se réclame de l'altermondialisme, avec comme « piliers » les solidarités, l'écologie, le féminisme et l'autogestion.

Ils sont issus de la rencontre de plusieurs sensibilités politiques de gauche :

gauche autogestionnaire et alternative ;

courants anti-bureaucratiques au sein du mouvement communiste ;

écologie ancrée sur le terrain social.

À la dissolution, la minorité fonde Alternatives et autogestion puis participe à la fondation de Pour une écologie populaire et sociale.
Oswaldo Cruz (Rio de Janeiro)
Oswaldo Cruz est un quartier de la zone nord de Rio de Janeiro, situé à proximité des quartiers de Madureira (est), Bento Ribeiro (ouest), Vila Valqueire (sud) et Turiaçu (nord). Elle est connue à l'échelle nationale pour être le lieu de naissance de Portela, le grand champion du Carnaval Carioca.

Coupé par la voie ferrée, Oswaldo Cruz est un quartier résidentiel, avec environ 30 000 habitants.

Carnaval de Rio
Le Carnaval de Rio est l'événement touristique le plus important de la municipalité de Rio et la fête nationale la plus populaire au Brésil, en particulier à Rio de Janeiro. Il est devenu un vrai synonyme de la célébration du carnaval dans le pays et même au monde. Il a lieu tous les ans durant les 2 semaines qui précèdent le mercredi des Cendres, qui est le jour qui marque le début du carême.

En 2018, le carnaval de Rio s'est tenu du 9 au 14 février, en 2019 du 2 au 9 mars, en 2020 du 21 au 26 février. Les réjouissances commencent après le signal du Rei Momo. À l'occasion du Carnaval, le maire lui transmet les clefs de la ville, l'aidant à trouver sa reine, une jeune fille choisie pour sa beauté et son expérience de la samba. Celle-ci gouvernera la ville durant les trois jours du carnaval.
District de la Marche
Le district de la Marche est une ancienne division territoriale française du département des Vosges de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de la Marche, Chatillon, Damblain, Ische, Martigny et Vrécourt.

Martigny-les-Bains
Martigny-les-Bains est une commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est.

Ses habitants seraient appelés les Octoduriens, mais rien ne semble le justifier. En effet, cette appellation est a priori réservée aux habitants de Martigny, ville située en Suisse, et se réfère à l'ancienne Octodure la Romaine. Un approfondissement de l'appellation devient donc nécessaire.
Sabato de Sarno
Sabato de Sarno, né à Cicciano (Naples) en 1983, est un styliste et directeur artistique italien. Il habite à Rome avec son mari, Daniele Calisti, et son chien, Luce.  Il a travaillé chez Prada, Dolce&Gabbana, Valentino,et poursuit dorénavant sa carrière chez le géant italien Gucci. C’est le 28 janvier 2023 que le groupe Kering nommait l’italien Sabato de Sarno à la tête de sa marque phare du prêt-à-porter de luxe, succédant ainsi à Alessandro Michele,.

Valentino (entreprise)
Valentino est une maison de couture italienne, créée à Rome en 1960 par Giancarlo Giammetti (it) et Valentino Garavani. Filiale du Valentino Fashion Group, elle est la propriété de la famille princière du Qatar (via son holding Mayhoola for Investments) depuis 2012, et cède 30% de son capital à Kering en 2023. Jacopo Venturini est CEO de Valentino depuis 2020 et Alessandro Michele directeur artistique depuis 2024.
Charité (Cranach)
Charité est un tableau réalisé par le peintre allemand Lucas Cranach l'Ancien en 1540. Cette huile sur panneau est une allégorie qui représente la Charité sous les traits d'une jeune femme nue allaitant un nourrisson alors qu'elle est assise près d'un pommier sur un bloc de pierre, deux autres enfants jouant autour d'elle. Léguée par Florent van Ertborn en 1841, l'œuvre est conservée au musée royal des Beaux-Arts d'Anvers, à Anvers, en Belgique.

Charité
La charité est synonyme de justice dans le judaïsme, selon le commandement divin, et s'inscrit dans le principe de la tsedaka. Dans la théologie chrétienne, la charité se définit comme l'amour de l'être humain envers son prochain en tant que créature de Dieu. La charité est en outre l'une des trois vertus théologales du christianisme, aux côtés de la foi et de l'espérance. Dans l'islam, la sadaqa est une aumône non obligatoire, un acte spontané de générosité,

Dans le langage ordinaire, indépendamment des religions, la charité est une vertu qui porte à désirer et à faire le bien d'autrui.
Hitchitis
Les Hitchitis étaient une tribu du peuple Creek qui résidait principalement dans un village portant le même nom sur la rive est de la Chattahoochee, dans l'ouest de la Géorgie. Ils parlaient le hitchiti, une langue muskogéenne, considérée comme un dialecte du mikasuki (qui est, de nos jours toujours parlé, en Floride) avec lequel il était mutuellement intelligible.

Portail des Nord-Amérindiens

Creeks
Les Creeks sont un peuple amérindien qui vivait à l'origine au sud-est des États-Unis, ils font partie des Cinq tribus civilisées. Ils se nomment eux-mêmes les Muscogee ou Muskogee. Cette dernière appellation qu'ils utilisent de nos jours, s'écrit Mvskoke selon l'orthographe traditionnelle. Les Muscogees vivent aujourd'hui principalement en Oklahoma, Alabama, Géorgie et Floride. Leur langue, le mvskoke, fait partie de la famille des langues muskogéennes. Les Séminoles sont de proches parents des Muscogees et parlent également la langue creek.
Nalewka
Nalewka ( API : [na'lɛfka] ), nalewki au pluriel, est un alcool traditionnel de Pologne. Il contient généralement 40 à 45 % d'alcool, bien que certains puissent atteindre 75 %. Nalewka est faite en faisant macérer et/ou en infusant divers ingrédients dans de l'alcool, généralement de la vodka ou des spiritueux neutres. Les ingrédients souvent utilisés sont les fruits, les herbes, les épices, les racines, le sucre et le miel. Le nom nalewka est actuellement[Quand ?] enregistré en appellation nationale au sein de l'Union européenne,. Contrairement aux liqueurs ordinaires, les nalewki sont généralement vieillies,. Étant donné que la nalewka est produite par infusion plutôt que par distillation, le liquide est généralement coloré et quelque peu opaque, de texture sirupeuse. Du point de vue du goût, la nalewka est similaire aux liqueurs de fruits telles que le schnaps ou l' eau-de-vie, mais est généralement plus sucré et généralement sans le fort goût d'alcool.

Liqueur
Une liqueur est une boisson spiritueuse produite par aromatisation d'une base alcoolique à l'aide de fruits, de plantes, d’œufs ou de produits laitiers par différents procédés dont la macération ou l'infusion et par addition de sucre. Les liqueurs ayant un taux de sucre élevé sont appelées « crèmes ».

Elles entrent dans la composition de nombreux cocktails et se consomment aussi habituellement comme digestifs à la fin des repas.

Au Canada francophone, une liqueur désigne généralement une boisson gazeuse non alcoolisée. Les lois canadiennes de tempérance adoptées au XIXe siècle conservaient jusque-là le sens traditionnel du mot liqueur. La loi québécoise actuelle utilise plutôt l'expression générique « boisson alcoolique ».

Les savoir-faire des liqueurs en France sont classés à l'inventaire national du patrimoine culturel immatériel depuis 2024.
District de Niwa
Le district de Niwa (丹羽郡, Niwa-gun) est un district de la préfecture d'Aichi au Japon.

Lors du recensement de 2000, sa population était de 52 361 habitants pour une superficie de 25 km2 (réestimé depuis à 56 098 habitants en août 2010).

District (Japon)
Au Japon, le district (郡, gun) ou parfois district rural (郡部, gunbu), également traduit en anglais par « county » (« comté ») ou encore par « rural area » (« aire rurale »), est une division territoriale. Celle-ci est alors caractérisée par le suffixe gun (郡) suivant le nom du district.
Alice Haarburger
Alice Haarburger, née le 16 novembre 1891 à Reutlingen et morte le 26 mars 1942 à Riga, est une peintre allemande spécialiste des natures mortes, des portraits ainsi que des peintures de paysages influencée par le postimpressionnisme, la Nouvelle Objectivité ainsi que par le réalisme,.

Nouvelle objectivité
La Nouvelle Objectivité (en allemand : Neue Sachlichkeit) est un mouvement artistique actif entre 1918 et 1933. Il se développe en Allemagne dans les années 1920 et succède à l'expressionnisme, dont il s'inspire en partie. La nouvelle objectivité embrasse toutes les disciplines.
Équipe de Belgique masculine de relais 4 × 400 mètres
L'équipe de Belgique masculine de relais 4 × 400 mètres, surnommée les Belgian Tornados, représente la Belgique dans le relais 4 × 400 mètres masculin lors des compétitions d'athlétisme. Elle est championne d'Europe de la discipline en 2012, 2016, 2018 et 2024, et championne du monde en salle en 2022 et 2024.

Jonathan Sacoor
Jonathan Sacoor, né le 1er septembre 1999 à Hal (Brabant flamand), est un athlète belge, spécialiste du 400 m. Avec le relais 4 x 400 m masculin, il est champion du monde en salle, champion d'Europe et codétenteur du record de Belgique.
Prise de Coruche
La prise de Coruche fut l'une des campagnes almohades contre le Portugal, Abu Yaqub Yusuf envoya son fils aîné Abu Yusuf Yaqub al-Mansur mener une campagne contre le Royaume de Portugal et prise Coruche.

Alentejo
L'Alentejo est une région statistique du Portugal couvrant 31 385 km2 comprenant une grande partie de la moitié sud du pays et peuplée (en 2010) de 521 240 habitants. Cette région comprend toute la région historique et traditionnelle de la province de l'Alentejo.

L’Alentejo est une région réputée pour son tourisme rural et écologique.
Karl Link
Karl Link (né le 27 juillet 1942 à Herrenberg) est un coureur cycliste allemand. Il a notamment été champion olympique de poursuite par équipes aux Jeux olympiques de 1964 avec l'équipe unifiée d'Allemagne composée de Lothar Claesges, Karl-Heinz Henrichs et Ernst Streng. Il a également été médaillé d'argent dans cette discipline aux Jeux de 1968 et champion du monde amateur en 1964.

Poursuite par équipes
La poursuite par équipes est une compétition de cyclisme sur piste opposant deux équipes prenant le départ en deux points opposés de la piste. Est déclarée vainqueur l'équipe qui rejoint l'autre équipe ou celle qui enregistre le meilleur temps sur une distance totale de 4 kilomètres.
7e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards
La 7e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards (LAFCA Awards), décernés par la Los Angeles Film Critics Association, a eu lieu le 14 décembre 1981, et a récompensé les films réalisés dans l'année.

Les Chariots de feu
Les Chariots de feu (Chariots of Fire) est un film britannique réalisé par Hugh Hudson et sorti en 1981. Le film s'inspire librement de l'histoire de deux athlètes britanniques concourant aux Jeux olympiques d'été de 1924, Harold Abrahams et Eric Liddell.

Le titre du film est inspiré d'un vers tiré du poème de William Blake adapté dans l'hymne britannique Jérusalem, que l'on entend d'ailleurs à la fin du film.

Le film rencontre un succès public et critique. Il obtient sept nominations aux Oscars 1982 et en remporte 4, dont celui du meilleur film. Le film est aussi connu pour son célèbre thème musical composé par Vangelis. La bande originale sera un succès commercial également.
A Negra
A Negra – en français La Négresse – est un tableau réalisé par la peintre brésilienne Tarsila do Amaral en 1923 à Paris, en France. Cette huile sur toile de format vertical représente une femme noire sans chevelure apparente assise nue devant un fond à rayures agrémenté d'une feuille de bananier. Installée en tailleur, elle y figure son avant-bras passé sous son sein droit, lequel semble toucher son mollet. Souvenir d'une ancienne esclave qui habitait la fazenda familiale, l'œuvre est conservée au musée d'Art contemporain de l'université de São Paulo, à São Paulo. L'artiste a laissé une seconde version inachevée à sa mort en 1973.

Sein
Les seins (du latin sinus, « courbure, sinuosité, pli ») sont les mamelles des humains, plus spécifiquement des femmes. Le terme est rarement utilisé chez l'homme, chez qui ils sont atrophiés, sauf dans le cas d'un développement anormal appelé gynécomastie.

Cet organe pair contient une glande mammaire qui sécrète du lait et permet l’allaitement des nouveau-nés et nourrissons.