hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tülin Altıntaş
Tülin Altıntaş est une ancienne joueuse de volley-ball turque née le 9 août 1982 à Balıkesir. Elle mesure 1,89 m et jouait au poste de centrale. Son frère Tolga Altıntaş est ancien joueur de volley-ball.

Central (volley-ball)
Dans une équipe de volley-ball, les joueurs en position de central sont ceux qui se placent en position 3 et 6. En poste 3, les centraux ont pour principale fonction d'attaquer en courte (passe courte et rapide du passeur, ou demis) ou, dans le cas d'une feinte d'attaque, de « fixer » (attirer) la défense adverse (le contre ou mur) pour l'empêcher d'aller contrer un attaquant ailier. Le central sort souvent sur les postes arrière pour laisser sa place au libéro. Il sort après avoir servi en position 1 et rentre en 4.

Lorsque le central se trouve en position arrière (ex. P6), il attaque en « pipe » c'est-à-dire derrière la ligne des 3 mètres. Il est délesté de la réception quand il se retrouve en poste arrière afin justement d'assurer sa disponibilité aux 3 mètres et il est le deuxième habilité après le passeur à faire une passe pour le P4 ou P3, si le passeur par exemple a fait une défense sur balle adverse et de ce fait ne peut plus faire une passe.
Université interdisciplinaire de Paris
L'Université interdisciplinaire de Paris (UIP) est une association loi de 1901 fondée en 1995 sous l'impulsion de Jean Staune, secrétaire général, et Jean-François Lambert, président. L'UIP se donne pour vocation la diffusion et la rencontre des savoirs, dans les domaines de la science, la philosophie, les différentes traditions de l'humanité, l'économie et le management afin de montrer leur implications sur l'évolution de la société.

L'UIP n'est pas un établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel telle que définie par la loi Savary (1984) et n'est donc pas reconnue par le Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche comme une université.

Loi Savary
La loi du 26 janvier 1984 sur l'enseignement supérieur, dite loi Savary (du nom du ministre Alain Savary), procède à une large réforme de l'enseignement supérieur et notamment des universités. Plusieurs dispositions sont toujours en vigueur aujourd’hui.
Konstantin Stoilov
Konstantin Stoilov (en bulgare : Константин Стоилов), né le 23 septembre 1853 à Plovdiv dans le pachalik d'Andrinople (Empire ottoman) et mort le 23 mars 1901 à Sofia (Bulgarie), est un homme politique bulgare. Il occupe le poste de président du Conseil des ministres pendant quelques semaines à l'été 1887, puis de 1894 à 1899.

Principauté de Bulgarie
La principauté de Bulgarie (en bulgare : Княжество България, Knjažestvo Bălgarija) était une entité autonome sous suzeraineté de l’Empire ottoman créée après la guerre russo-ottomane par le traité de Berlin de 1878 et remplacée en 1908, avec l’indépendance de la Bulgarie, par le royaume de Bulgarie.
Émile Roux
Pierre Paul Émile Roux, né le 17 décembre 1853 à Confolens (Charente) et mort le 3 novembre 1933  à Paris, est un médecin, bactériologiste et immunologiste français. Il fut l'un des plus proches collaborateurs de Pasteur (1822-1895) et fonda avec lui l'Institut Pasteur. Il découvrit le sérum antidiphtérique, première thérapie efficace contre cette maladie.

Maladie du charbon
La maladie du charbon, également appelée fièvre charbonneuse, est une maladie infectieuse aiguë causée par la bactérie Bacillus anthracis. C'est une anthropozoonose, c'est-à-dire commune aux animaux et à l'homme. Très rare chez l'homme, elle s'observe le plus souvent chez les animaux herbivores.

Bacillus anthracis est une arme bactériologique potentielle depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale et a été particulièrement médiatisée à la suite des attentats du 11 septembre 2001.

Malgré son nom anglais anthrax, cette maladie ne doit pas être confondue avec l'anthrax, qui en français désigne une staphylococcie cutanée.
Abagaitu
L'île Abagaitu (chinois simplifié : 阿巴 该 图 洲渚 ; chinois traditionnel : 阿巴 該 圖 洲渚 ; pinyin : Ābāgāitú Zhōuzhǔ ; en russe : Большой остров, Bolchoï Ostrov) est une île de la rivière Argoun divisée entre la république populaire de Chine (région autonome de Mongolie intérieure) et la Russie (oblast de Tchita). Sa superficie est de 58 km².

Argoun (Asie)
L'Argoun (du russe : Аргун), Argun ou Ergun (mongol : ᠡᠷᠬᠥᠨ᠎ᠠ, VPMC : Erqöna, cyrillique : Эргүнэ, MNS : Ergune ; chinois simplifié : 额尔古纳河 ; chinois traditionnel : 額爾古納河 ; pinyin : é'ěrgǔnà hé ; Manchu (Latin script) : Ergune bira), dont le nom signifie en langue bouriate « fleuve large » (bouriate : Үргэн, Urgen), est avec la Chilka l'une des deux rivières dont la confluence donne naissance à l'Amour.
Alexandre Beljame
Alexandre Beljame, né à Villiers-le-Bel le 26 novembre 1842 et mort à Domont le 17 septembre 1906, est un universitaire français, spécialiste de langue et littérature anglaises et chevalier de la Légion d'honneur.

Daniel Defoe
Daniel Defoe ([dᵻˈfəʊ]) ou Daniel de Foë, de son vrai nom Daniel Foe, est un aventurier, commerçant, agent politique et écrivain anglais, né vers 1660 à Londres et mort le 24 avril 1731 dans la Cité de Londres. Il est notamment connu pour être l’auteur de Robinson Crusoé et de Heurs et malheurs de la fameuse Moll Flanders. Il serait également celui se cachant derrière le nom du capitaine Charles Johnson, mystérieux auteur de l'ouvrage Histoire générale des plus fameux pirates publié en 1724, cette hypothèse étant contestée.
TanDEM-X
TanDEM-X (TerraSAR-X add-on for Digital Elevation Measurement) est un satellite radar, jumeau du satellite TerraSAR-X, mis en œuvre dans un partenariat public-privé entre le Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) et EADS Astrium. Il utilise la technologie SAR (radar à synthèse d'ouverture), technologie moderne de l'imagerie radar.

Airbus Defence and Space
Airbus Defence and Space (ADS) est l’une des trois divisions du groupe Airbus, spécialisée dans les avions militaires, les drones, les missiles, les lanceurs spatiaux et satellites artificiels. Elle est créée en 2014 par la fusion de plusieurs entités existantes.

Airbus Defence and Space se classait en 2025 au 14e rang mondial pour la production d'armement.
New York City Department of Parks and Recreation
Le New York City Department of Parks and Recreation (DPR) est le service municipal de la ville de New York chargé de l'entretien des espaces verts. L'organisme a également pour vocation de maintenir la diversité écologique, et de mettre en place des divertissements publics disponibles pour les habitants. La superficie totale de espaces entretenus par l'organisme est de 113 km2, répartis sur 5 000 parcs, terrains de jeu, et divertissements dans les cinq arrondissements de la ville. Le plus grand parc géré par le New York City Department of Parks and Recreation est le Pelham Bay Park, situé dans le nord du Bronx (d'une surface de 11 km2). Central Park, Prospect Park, Van Cortlandt Park ou encore Flushing Meadows - Corona Park en dépendent également.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
Guillaume Van Strydonck
Guillaume Van Strydonck, né le 10 décembre 1861 à Namsos en Norvège et mort à Saint-Gilles (Bruxelles) le 2 juillet 1937, est un pastelliste belge, peintre de genre, de natures mortes, de compositions historiques. Il est aussi portraitiste, paysagiste et peintre de marines.

Pastel
Le pastel est un bâtonnet de couleur utilisé en dessin et en peinture. Il est composé de pigments, d'une charge et d'un liant. On distingue les pastels secs (tendres ou durs) des pastels gras (à l'huile ou à la cire).
Vallage
Le Vallage est une région naturelle de l'Est de la Champagne située au sud-est de la Marne, le nord de la Haute-Marne et le sud-est de l'Aube. Le centre de la région est autour de Bar-sur-Aube.

Elle ne doit pas être confondue avec le Vallage ardennais, situé entre Rethel et Vouziers.

Vouziers
Vouziers est une commune française située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Par arrêté du 11 mai 2016, à partir du 1er juin 2016, Vrizy et Terron-sur-Aisne sont rattachées à la commune de Vouziers pour former une commune nouvelle.
Tamiya
Tamiya Incorporated (株式会社タミヤ, Kabushiki gaisha Tamiya) est un fabricant japonais de maquettes en plastique, véhicules radiocommandés, jeux éducatifs de constructions à pile ou à énergie solaire, maquettes de bateaux à voiles, peinture acrylique et peinture-émail pour maquettes, et autres accessoires pour maquettistes. La société a été créée par Yoshio Tamiya en 1946 à Shizuoka, au Japon.

Jeu de construction
Le jeu de construction est constitué d'éléments préfabriqués que l'enfant assemble à son gré ou en suivant les directives d'un cahier de modèles. Il réalise ainsi de ses mains un jouet original qu'il devra en général démonter pour en construire un autre.
Duchesse de Palma de Majorque
Le titre de duchesse de Palma de Majorque ou de duchesse de Palma est un titre de la maison royale espagnole, associé à la ville de Palma, dans l'île de Majorque.

Il est créé le 26 septembre 1997 par le roi Juan Carlos Ier, avant le mariage de sa fille, l'infante Cristina de Borbón, le 4 octobre de la même année, avec Iñaki Urdangarin Liebaert,. Le décret royal précise que le titre n'est pas transmissible aux descendants (titre viager).

L’attribution du titre est révoquée par le décret royal n°470/2015 du 11 juin 2015.

Palma
Palma de Majorque

Palma (ou Palma de Majorque, en catalan : Palma de Mallorca) est une commune espagnole. Elle est la capitale de la communauté autonome des îles Baléares et la principale ville de l'île de Majorque. Elle constitue à elle seule l'une des comarques de l'île.

Fondée en 123 avant. J.-C., au sud de l'île de Majorque et au fond de la baie à laquelle elle donne le nom, ce fut un port stratégique en Méditerranée — au large de Valence, à mi-chemin entre Europe et Afrique — qui attisa la convoitise d'un grand nombre de peuples : Romains, Vandales, Vikings, Omeyyades, Almoravides, Almohades s'y succédèrent avant que la ville ne devînt la capitale du royaume de Majorque, intégré successivement aux couronnes d'Aragon puis d'Espagne.

Après un premier âge d'or au Moyen Âge qui vit naître Raymond Lulle vers 1232, le renouveau économique de Palma se fit de pair avec le développement de la marine à vapeur. Au début du XXIe siècle, sa principale ressource économique est le tourisme.
London and Continental Railways
London & Continental Railways (LCR) est le consortium de sociétés créé pour la construction du Channel Tunnel Rail Link, ligne ferroviaire à grande vitesse reliant Londres au tunnel sous la Manche. LCR possède et gère Eurostar UK Ltd, branche britannique d'Eurostar, service géré en partenariat avec la SNCF et la SNCB, partenaires en France et en Belgique respectivement.

Consortium
Un consortium (du latin signifiant « partenariat » ou « association ») est un groupement d'acteurs, notamment d'organisations ou d'individus, résultant d'une collaboration à un projet ou programme dans le but d'obtenir un résultat.
Michel Sintzoff
Michel Sintzoff (né à Ixelles le 12 août 1938 et mort à Ottignies-Louvain-la-Neuve le 28 novembre 2010) est un mathématicien et informaticien belge, précurseur de l'interprétation abstraite de programmes.

Ottignies-Louvain-la-Neuve
Ottignies-Louvain-la-Neuve (en wallon : Ocgniye-Li Noû Lovén) est une commune et ville francophone de Belgique, située dans la province du Brabant wallon en Région wallonne, qui accueille sur son territoire l'université catholique de Louvain (UCLouvain).

La commune d'Ottignies-Louvain-la-Neuve regroupe les entités d'Ottignies, de Louvain-la-Neuve, de Limelette et de Céroux-Mousty.
Vassili Komaroff
Vassili Ivanovitch Komaroff (né Vassili Téréntiévitch Pétrov ; en russe : Василий Терентьевич Петров) est né le 1ᵉʳ janvier 1871 à Vitebsk et mort le 18 juin 1923 à Moscou, est un tueur en série russe, reconnu coupable de l’assassinat de trente-trois personnes à Moscou entre 1921 et 1923. Parmi les premiers tueurs en série identifiés en Union soviétique, il exerçait la profession de maquignon et perpétra ses forfaits dans une écurie attenante à sa demeure, où il tua la plupart de ses victimes, toutes clientes de son commerce. Condamné à mort, il fut exécuté le 18 juin 1923.

Marchand de chevaux
Un marchand de chevaux, ou maquignon, est un intermédiaire entre éleveurs et cavaliers. Il choisit des chevaux, les évalue, négocie leurs prix et présente ces animaux à la vente. Il doit posséder une excellente connaissance des chevaux et une bonne maîtrise de la vente, de la communication et de la fiscalité. Historiquement, les marchands de chevaux avaient souvent mauvaise réputation, en raison des arnaques perpétrées par certains d'entre eux. Cet état de fait est à l'origine du sens négatif donné au mot « maquignon » à partir du XVIe siècle, et d'un nombre important de caricatures et vaudevilles qui les présentent en mauvaise part.
Tamga
Tamga ou tamgha (turc ottoman : تافتون ; vieux turc : 𐱃𐰢𐰍𐰀 ; mongol : tamga ; turc : damga) est un emblème utilisé depuis l'Antiquité par les nomades d'Eurasie : les vikings ou Varègues, les Scythes et les Sarmates, les Alains, les Mongols, les tatars, les Petchénègues, les Tokhariens et autres peuples turcophones. Cet emblème peut être un monogramme ou bien, par exemple, un Sceau abstrait.

Tokhariens
Les Tokhariens ou Agno-Koutchéens sont un peuple d'Asie centrale de langue indo-européenne habitant l'actuelle région autonome du Xinjiang en Chine occidentale, depuis la protohistoire jusqu'au Ier millénaire. Leur civilisation a été redécouverte lors d'expéditions archéologiques au début du XXe siècle mais demeure méconnue. Ces expéditions, menées par l'Anglais Aurel Stein, les Allemands Albert Grünwedel et Albert von Le Coq, le Français Paul Pelliot, ainsi que par des Russes et des Japonais, ont également permis la découverte de ruines et de grottes qui ont livré un grand nombre d'informations sur les Tokhariens de l'époque bouddhique (Ier millénaire).

L'étude des momies du Tarim, datant des IIe et Ier millénaires av. J.-C., a  montré qu'elles n'avaient pas de lien plausible avec les Tokhariens.
Gununo
Gununo (parfois appelée Gununo Hamus, ou Gunino, en wolaitta : Gununo, en amharique : ጉኑኖ) est une ville et un woreda du sud de l'Éthiopie. Située dans la zone Wolayita, cette ville fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de la zone dans la région Éthiopie du Sud en août 2023.

Gununo se trouve 18 km au nord-ouest de Sodo vers 2 000 m d'altitude.

Elle compte 6 124 habitants au recensement national de 2007 en tant que chef-lieu de Damot Sore.
Ayant obtenu depuis le statut de woreda, elle forme désormais un district urbain d'environ 4,66 km2 de superficie.

Région des nations, nationalités et peuples du Sud
La Région des nations, nationalités et peuples du Sud, en amharique : ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል (Däbub behérotch behéräsäbotchénna hezbotch kelel), souvent abrégée par RNNPS, est de 1995 à 2023 une région d'Éthiopie située au sud-ouest du pays. Sa capitale est Awasa.

Désormais répartie entre les régions Éthiopie du Centre, Éthiopie du Sud, Éthiopie du Sud-Ouest et la région Sidama, la RNNPS n'existe plus en tant qu’État régional mais son nom reste utilisé en référence au passé.

La RNNPS est également connue sous son nom en anglais :  Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region, abrégé SNNPR.
Le Roi d'Yvetot
Le Roi d'Yvetot est un titre d'œuvre notamment porté par :

en chanson

1815:; Le Roi d'Yvetot (1813), chanson de Pierre Jean de Béranger.

en musique

1844 : Le Roi d'Yvetot, quadrille de contredanse par Crispiniano Bosisio

en littérature

1866 : Le Roi d'Yvetot, roman de Charles Deslys

au théâtre

1842 : Le Roi d'Yvetot, pièce de Léon-Lévy Brunswick ;

1842 : Le Roi d'Yvetot, opéra-comique en 3 actes d'Adolphe Adam ;

1865 : Le Roi d'Yvetot, ballet-pantomime en 1 acte de Lucien Petipa ;

1879 : Le Roi d'Yvetot, opéra-bouffe en 3 actes de Léon Vasseur ;

1927 : Le Roi d'Yvetot, opérette en 3 actes de Camille Boucoiran ;

1928 : Le Roi d'Yvetot, opéra de Jacques Ibert.

au cinéma

1870 : Le Roi d'Yvetot (1970), quatrième sketch du film Le Petit Théâtre de Jean Renoir de Jean Renoir.

Charles Deslys
Charles Collinet, dit Deslys, né le 1er mars 1821 dans l'ancien 6e arrondissement de Paris et mort le 13 mars 1885 dans le 10e arrondissement de Paris, est un journaliste, librettiste, écrivain et dramaturge français.
Avant que de tout perdre
Avant que de tout perdre est un court métrage français écrit et réalisé par Xavier Legrand, sorti en 2013.

Il remporte le Grand prix du Festival de Clermont-Ferrand 2013. Il est également sélectionné aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur court métrage en prises de vues réelles et a obtenu le César du meilleur court métrage en 2014.

Le long métrage Jusqu'à la garde, du même réalisateur, en est une suite, avec les mêmes personnages et certains interprètes en commun, dont Léa Drucker et Denis Ménochet.

Ce court-métrage a été tourné en intégralité dans le Pays de Montbéliard (Bart, Dung, Bavans, Montbéliard).

Dung
Dung (prononcé Daim) est une commune française située dans le département français du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés Cobis. Sa population est de 621 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de l'intercommunalité Pays de Montbéliard Agglomération.
Tournoi de tennis de Zapopan (WTA 2022)
L'édition 2022 du tournoi de tennis de Zapopan se déroule du 21 au 27 février sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie WTA 250. Sloane Stephens remporte le tournoi en simple, Kaitlyn Christian et Lidziya Marozava celui en double.

Tournois WTA 250
Les tournois WTA 250 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021.

Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie International de la période 2009-2020 et Tier III, Tier IV et Tier V de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et les tournois WTA 500.
John Harvey (capitaine)
John Harvey, né le 9 juillet 1740 à Eastry et mort le 30 juin 1794 à Portsmouth, est un capitaine de la Royal Navy qui a participé à la guerre de Sept Ans, aux guerres de la Révolution française et aux guerres napoléoniennes.

Il meurt à la suite de la bataille du 13 prairial an II où il commande le HMS Brunswick.

Il est le père de l'amiral John Harvey (1772-1837).

Eastry
Eastry est un village et une paroisse civile du Kent, en Angleterre. Il est situé dans l'est du comté, à 4 km au sud-ouest de la ville de Sandwich. Administrativement, il relève du district de Dover. Au recensement de 2011, il comptait 2 492 habitants.
Saint-Amant-Roche-Savine
Saint-Amant-Roche-Savine est une commune française, située dans le sud-est du département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes. Commune rurale de moyenne montagne des monts du Livradois, sa population en 2022 était de 532 habitants.

Moyenne montagne
La moyenne montagne est constituée des régions montagneuses comprises entre la basse montagne et la haute montagne. Par rapport à cette dernière, les régions de moyenne montagne sont nettement plus propices au développement de la faune et de la flore et à l'habitation humaine. Dans les Alpes, on considère généralement la moyenne montagne comme une zone dont l'altitude est approximativement comprise entre 1 000 et 2 000 mètres ; mais, pour d'autres massifs, sa définition peut varier fortement en fonction de la latitude et des contraintes géologiques.
Bang Si-hyuk
Bang Si-hyuk, né le 9 août 1972, connu professionnellement sous le nom de « Hitman » Bang (stylisé comme « hitman » bang ), est un parolier, compositeur, producteur et directeur d'une maison de disques sud-coréenne.

Il est le fondateur et co-PDG de l'agence Big Hit Entertainment, qui est notamment devenu connu pour avoir créé le groupe sud-coréen BTS.

JYP Entertainment
JYP Entertainment Corporation (hangeul : 제이와이피엔터테인먼트) est une société de divertissement multinationale sud-coréenne fondée par Park Jin-young en 1997. La société opère principalement comme un label discographique, une agence de gestion d’artistes et une société de production de musique. Elle dispose de bureaux à Séoul, à Tokyo, à Pékin et à Los Angeles. Il s'agit de l'une des plus célèbres et influentes maisons de disques dans l'industrie de la K-pop.

JYP Entertainment est actuellement la maison des groupes musicaux 2PM, Day6, Twice, Stray Kids, Itzy, Xdinary Heroes, Nmixx et KickFlip. Le label produit également des groupes à l'international tel que NiziU et Nexz au Japon, et Vcha aux États-Unis.
Universidad (Caroní)
Universidad est l'une des onze paroisses civiles de la municipalité de Caroní dans l'État de Bolívar au Venezuela. Sa capitale est Ciudad Guayana, chef-lieu de la municipalité et conurbation de plusieurs villes dont elle constitue l'une des paroisses. Elle abrite l'important quartier d'Alta Vista et ses zones commerciales, la cathédrale Jean-Paul-II de Ciudad Guayana, inachevée, le parc Loefling au bord du río Caroní et d'importants édifices comme le siège police de l'État de Bolívar et le centre UNEXPO.

État de Bolívar
Bolívar est un État du Venezuela. Sa population s'élève à 2 049 653 habitants en 2022. Sa capitale est Ciudad Bolívar, mais la plus grande ville est de loin Ciudad Guayana avec près de 800 000 habitants.
Rio de la Carità
Le rio terà de la Carità (canal de la Charité) est un canal maintenant asséché de Venise dans le sestiere de Dorsoduro, dont subsiste un petit reste près du Campo de la Carità. Il est maintenant plutôt appelé rio dell'Accademia.

Dorsoduro
Dorsoduro est un des six sestieri de Venise. Il occupe la partie méridionale de la ville, au sud des sestieri de Santa Croce et San Polo, englobant également les îles situées au sud du canal de la Giudecca (dont l'île de la Giudecca), à l'exception de l'île de San Giorgio Maggiore qui appartient au sestiere de San Marco.

Son nom proviendrait de la nature du terrain, plus ferme que les terres marécageuses environnantes.