hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de Belgique de football de deuxième division 1950-1951
Le Championnat de Belgique de football de Division 1 1950-1951 est la 34e édition du championnat de deuxième niveau national du football en Belgique. La compétition se déroule en deux séries de 16 clubs, dont les champions sont promus en Division d'Honneur, et les deux derniers de chaque série relégués en Promotion.

Baudouin (roi des Belges)
Baudouin (en néerlandais : Boudewijn ; en allemand : Balduin), né le 7 septembre 1930 au château du Stuyvenberg (Laeken, Bruxelles) et mort le 31 juillet 1993 à Motril (Grenade, Espagne), est le cinquième roi des Belges.

Il règne du 17 juillet 1951 jusqu’à sa mort. Deuxième enfant et premier fils de Léopold III et de la reine Astrid, il porte le titre de comte de Hainaut alors que son père est encore duc de Brabant puis devient duc de Brabant à l'avènement de Léopold III au trône de Belgique. Il est le frère aîné et prédécesseur du roi Albert II et le frère cadet de la grande-duchesse Joséphine-Charlotte de Luxembourg.

Son avènement au trône se produit dans une période de crise politique et son long règne est marqué par bien d’autres, dont l’une a été le résultat de l’expression publique de sa foi catholique. Son règne, de plus de 42 ans, est le deuxième plus long de la monarchie belge, après celui du roi Léopold II.
WWE SmackDown vs. Raw 2007
WWE SmackDown vs. Raw 2007 est un jeu vidéo de catch professionnel distribué par THQ et développé par Yuke's Media Creation. Le jeu est basé sur la promotion de lutte professionnelle World Wrestling Entertainment (WWE). THQ, Yuke's et la WWE confirment officiellement le jeu le 31 mars 2006. Il est commercialisé fin 2006 sur consoles PlayStation 2, Xbox 360 et PlayStation Portable. Cette opus 2007 est le premier jeu de la série WWE SmackDown à être commercialisé en dehors des consoles PlayStation.

Le jeu intronise une nouvelle variété de fonctionnalités incluant le système de contrôle analogique (notamment le changement des touches de contrôle) et les combats dans le public,. Le jeu inclut également un nombre d'amélioration des modes et matchs de la version précédente.

THQ
THQ Inc. était un éditeur et un développeur américain de jeux vidéo. La société fut fondée en avril 1990 par Jack Friedman et basée à Agoura Hills, en Californie.

L'entreprise ferme en 2013 à la suite de sa faillite de décembre 2012, et après avoir vendu ses studios et ses franchises phares.

THQ possédait des bureaux en Amérique du Nord, en Europe et en Asie-Pacifique.

THQ a publié la quasi-totalité des titres de NewKidCo au Japon car la société n'y avait pas de bureau.
Sueur de Sang
La sueur de sang est une pathologie dermatologique

La sueur de sang (Jésus) est un épisode de la Passion de Jésus (Luc 22, 43-44), en grec l'"hématidrose".

Sueur de Sang (Bloy) est un recueil de textes (1893) de Léon Bloy.

Sueur de Sang (Jouve) est un recueil de poèmes (1933-1935) de Pierre Jean Jouve.

Hématidrose
L'hématidrose (appelée aussi « sueur de sang ») est une pathologie très rare dont la manifestation clinique est la sécrétion de sang ou d'un liquide rougeâtre par les glandes sudoripares,.  Elle serait favorisée par l'anxiété et le stress.

Le roi Charles IX de France en aurait été atteint, Jésus de Nazareth lors de son agonie aussi.

En juin 2016, des cliniciens marocains publient dans la revue française La Presse médicale leur observation concernant une fillette âgée de 11 ans présentant simultanément deux pathologies très rares : un suintement de sang par la peau (hématidrose) et des larmes de sang (haemolacria).

Le 23 octobre 2017, des dermatologues italiens de l’université de Florence ont rapporté dans un article publié dans le Canadian Medical Association Journal (CMAJ)  qu'une jeune femme italienne de 21 ans est atteinte de cette pathologie.
Football Club Pune City
Le Football Club Pune City (en marathi : फुटबॉल क्लब पुणे शहर, et en hindi : फुटबॉल क्लब पुणे सिटी), plus couramment abrégé en FC Pune City, est un ancien club indien de football fondé en 2014 et disparu en 2019, et basé dans la ville de Pune dans l'état du Maharashtra.

Étant une des franchises de l'Indian Super League, le club est à ne pas confondre avec l'autre club de football professionnel de la ville, le Pune FC qui joue dans un championnat concurrent l'I-League.

Marathi (langue)
Le marathi ou marathe, मराठी (marāṭhī) est une langue indienne appartenant à la branche indo-aryenne de la famille des langues indo-européennes. Elle est parlée par environ 72 millions de locuteurs dans l’ouest et au centre de l’Inde, notamment au Maharashtra, dont elle est la langue régionale officielle. Elle s'écrit avec la devanagari. Elle fait partie des langues constitutionnelles de la république de l'Inde.
Ruisseau Halls
Le ruisseau Halls est un cours d'eau qui coule dans la ville de Moncton, au sud-est du Nouveau-Brunswick. Il comprend deux branches, la Branche Nord et la Branche Ouest. La Branche Nord prend sa source au pied des collines du nord de Moncton. Sur son cours se trouve un barrage, qui forme le réservoir McLaughlin, un de ceux alimentant la ville en eau potable. La Branche ouest prend sa source de plusieurs ruisseaux près du quartier Hildergarde.

Les deux branches du ruisseau se rejoignent à quelques centaines de mètres à l'ouest de l'Université de Moncton. Pendant un peu plus de trois kilomètres, le ruisseau passe dans la prairie du Rond (du fait qu'un carrefour giratoire y a été construit), effectue quelques méandres et se jette en rive gauche de la rivière Petitcodiac, au niveau du Coude.

Dans son estuaire, le ruisseau forme la frontière entre les villes de Moncton et Dieppe.

Coude (Nouveau-Brunswick)
Le Coude est un nom utilisé au départ pour désigner un méandre étroit de la rivière Petitcodiac, au Nouveau-Brunswick. Ce nom s'appliquait aussi aux villages acadiens s'y trouvant avant le Grand Dérangement. Le nom s'appliqua ensuite au village de The Bend of Petitcodiac fondé par les Anglais, près du Coude. Ce village devint ensuite Moncton, mais garde toujours le surnom du Coude.
Żuków
En Pologne, Żuków est le nom de :

dans la voïvodie de Basse-Silésie
Żuków, village

dans la voïvodie des Basses-Carpates
Żuków, village

dans la voïvodie de Lubusz
Żuków, village

dans la voïvodie de Lublin
Żuków, village du powiat de Włodawa
Żuków, village du powiat de Zamość

dans la voïvodie de Mazovie
Żuków, village du powiat de Grodzisk Mazowiecki
Żuków, village du powiat de Mińsk
Żuków, village du powiat de Przysucha
Żuków, village du powiat de Siedlce
Żuków, village du powiat de Sochaczew

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale
Żuków, village

dans la voïvodie de Sainte-Croix
Żuków, village du powiat de Busko
Żuków, village du powiat de Sandomierz

Żuków (Sochaczew)
Żuków [ˈʐukuf] est un village polonais de la gmina de Sochaczew dans le powiat de Sochaczew et dans la voïvodie de Mazovie.

Il est situé approximativement à 3 kilomètres au nord de Sochaczew et à 52 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village a une population d'environ 550 habitants (2006).
Saut en longueur féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016
L'épreuve du saut en longueur féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 16 et 17 août 2016 au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par l'Américaine Tianna Bartoletta avec la marque de 7,17 m.

Tianna Madison
Tianna Madison (divorcée Bartoletta le 30 août 1985 à Elyria) est une athlète américaine spécialiste du saut en longueur et des épreuves de sprint.

Elle compte à son palmarès deux titres de championne du monde du saut en longueur, remportés à dix ans d'écart en 2005 à Helsinki puis en 2015 à Pékin. Elle est également médaillée d'or du relais 4 x 100 m lors des Jeux olympiques de 2012 à Londres où elle établit l'actuel record du monde en compagnie de Allyson Felix, Bianca Knight et Carmelita Jeter, en 40 s 82. En 2016 à Rio, elle remporte deux nouveaux titres olympiques, au saut en longueur et sur 4 × 100 m.
Manzanilla (DO)
Le manzanilla de Sanlúcar de Barrameda est un vin espagnol du vignoble d'Andalousie. Il est sous le contrôle d'un équivalent espagnol de l'AOC, la Denominación de Origen Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda.

Denominación de Origen
La dénomination d'origine, en espagnol, denominación de origen (DO) ou denominación de origen protegida (DOP), est un label de protection d'un terroir et d'une technique de production pour les produits espagnols. C'est l'équivalent en Espagne de l'appellation d'origine contrôlée (AOC) française et de l'appellation d'origine protégée (AOP) européenne.

Information sur les Appellations d'Origine et Indications géographiques de produits selon le ministère espagnol d'Agriculture, Pêche et Alimentation.
Viva Air Colombia
Fast Colombia SAS, plus connue sous le nom de Viva Air Colombia (anciennement VivaColombia) est une compagnie aérienne colombienne à bas prix basée à Rionegro, Antioquia, en Colombie. C'est une filiale d'Irlandeia Aviation et la troisième plus grande compagnie aérienne du pays en activité de 2012 à 2023.

Aéroport international Alfredo-Vásquez-Cobo
L’aéroport international Alfredo-Vásquez-Cobo (code IATA : LET • code OACI : SKLT) est un aéroport international situé dans la municipalité de Leticia — la capitale du département d’Amazonas — en Colombie. La présence de cet aéroport est essentielle pour la population locale, isolée au sein de la forêt amazonienne, notamment en raison de l'insuffisance d'infrastructures de transport terrestre dans cette partie du pays. Il est nommé en l'honneur du général Alfredo Vásquez Cobo (es), ministre des relations extérieures de Colombie, signataire à Bogota le 24 avril 1907 du traité Vásquez Cobo-Martins conclu entre la Colombie et le Brésil, délimitant la frontière entre les deux pays qui borde à l'est et au sud le territoire de Leticia.
Ductopénie
La ductopénie est un état pathologique, éventuellement mortel, caractérisé par une raréfaction voire une disparition (atrésie) totale de certains canaux (ex. : canaux biliaires interlobulaires) dans un organe.

Organe
Un organe est un groupe de tissus collaborant à une même fonction physiologique. Certains organes assurent simultanément ou alternativement plusieurs fonctions, mais dans ce cas, chaque fonction est généralement assurée par un sous-ensemble de cellules.

Le niveau d'organisation supérieur à l'organe sont les appareils et les systèmes, qui remplissent un ensemble de fonctions complémentaires. Le niveau d'organisation inférieur à l'organe est le tissu.

L'étude des organes relève de l'anatomie, qui fait partie du domaine de la biologie.

Les organes peuvent être décrits par des planches anatomiques, des préparations anatomiques, des représentations en cire ou des modèles informatiques.
Mouvement démocratique fédéraliste oromo
Le Mouvement démocratique fédéraliste Oromo (Amharique : የኦሮሞ ፌደራሊስት ዴሞክራቲክ ንቅናቄ) est un parti politique éthiopien.

Lors des élections législatives du 15 mai 2005, le parti a remporté 11 sièges à la Chambre des représentants des peuples dans la région Oromia.

En août 2005, le parti a obtenu 10 sièges sur 537 aux élections régionales dans la région Oromia Le chef du parti, Bulcha Demeksa, a annoncé en avril 2008 que son parti boycotterait le second tour des élections locales, rejoignant ainsi la position adoptée par de nombreux partis d'opposition

En 2008, le Mouvement démocratique fédéraliste Oromo a décidé de joindre ses forces avec d'autres groupes d'opposition afin de créer le Medrek. Cette alliance est composée du parti Forces démocratiques éthiopiennes unies mené par Beyene Petros, l'ancien président éthiopien Negasso Gidada et des membres dissidents du Front de libération des peuples du Tigré menés par Siye Abraha.

Chambre des représentants des peuples
La Chambre des représentants des peuples (en amharique : የሕዝብ ተወካዮች ምክር ቤት romanisé : Yehizb tewekayoch Mekir Bet) est la chambre basse du parlement bicaméral de l'Éthiopie. Elle est composée de 547 membres représentant les peuples d'Éthiopie, élus pour cinq ans.
Ray Prosser
Thomas Raymond « Ray » Prosser, né le 2 mars 1927 à Pontypool et mort le 22 novembre 2020, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe du pays de Galles, évoluant au poste de pilier.

Ray Prosser a également représenté les Lions britanniques dans leur tournée de 1959 en Australie et en Nouvelle-Zélande, et a joué au rugby à XV sur invitation pour les Barbarians.

Il est ensuite devenu l'entraîneur du club de Pontypool RFC pendant dix-huit années.

1956 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1956 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
La Vision de saint Augustin
La Vision de saint Augustin est un titre notamment porté par :

La Vision de saint Augustin, tableau peint par Fra Filippo Lippi entre 1452 et 1465 ;

La Vision de saint Augustin, tableau peint par Vittore Carpaccio en 1502.

Vittore Carpaccio
Vittore Carpaccio, né vers 1465 à Venise (Italie) et mort en 1525 ou 1526 à Capo d'Istria, de son vrai nom Scarpazza ou Scarpaccia, est un peintre italien narratif de l'école vénitienne, émule de Gentile Bellini et de Lazzaro Bastiani, et influencé par la peinture flamande.
Parc national de Viruá
Le parc national de Viruá (en portugais : Parque Nacional do Viruá) est un parc national brésilien situé dans l'état du Roraima, au nord du Brésil. Fondé en 1998, il s'étend sur 2419 km². Il protège une grande mosaïque de paysages, alternant formations ouvertes et forestières, marquées par une énorme hétérogénéité environnementale, se traduisant par une biodiversité élevée. Il est ainsi devenu une référence dans l'étude de ce type d'écosystème en Amazonie.

Roraima
Le Roraima (prononcé en portugais : [ʁoˈɾajmɐ]) est un État brésilien situé dans la Région Nord. En 2019, l'État, qui compte 0,3 % de la population brésilienne, est responsable de 0,17 % du PIB du pays,,,.
Globe terrestre de Schöner
Le globe terrestre de Schöner fut réalisé en (1515) à Nuremberg par le cartographe, cosmographe et mathématicien allemand Johann Schöner, et publié en 1520. Ce dernier était un disciple du géographe Martin Waldseemüller qui réalisa un planisphère très détaillé (Luculentissima quaedam terra totius Descriptio), qui témoigne de l'avancement des connaissances géographiques sur le monde entier au tout début du XVIe siècle,.

Le globe de Schöner montre des lieux géographiques non encore officiellement découverts.

Martin Waldseemüller
Martin Waldseemüller, né en 1470 à Wolfenweiler (Allemagne, margraviat de Hachberg-Sausenberg (de)), et mort le 16 mars 1520 à Saint-Dié-des-Vosges (Duché de Lorraine), en latin médiéval (par condensation de son patronyme) Ilacomylus, Hilacomylus ou Hylacomylus, est un cartographe souabe de la Renaissance. On lui doit, en compagnie de Mathias Ringmann, l'invention du terme America pour désigner le Nouveau Monde dans son planisphère de 1507, en l'honneur de l'explorateur florentin Amerigo Vespucci.
Naissance en 938
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 938 :

14 septembre : Al-Sahib Ibn Abbad, vizir, mécène et homme de lettres bouyide.

Butuga II (en), souverain de la dynastie des Ganga de l'ouest.

García Ier de Castille,  comte de Castille et d’Alava.

Vạn Hạnh (en), moine bouddhiste.

date incertaine (vers 938)

Béatrice de France, noble de France.

Jean XIII, 133e pape de l'Église catholique romaine.

Bouyides
Les Bouyides (en arabe : البويهيون, al-buwayhiyyūn, ou بنو بويه, banū buwayh, en persan : بوییان, bōyīān) sont une dynastie chiite qui a régné en Perse et dans l'Irak-Adjémi (Jibâl) aux Xe et XIe siècles, de 945 à 1055.
Chanoines réguliers de Marie Mère du Rédempteur
Les chanoines réguliers de Marie Mère du Rédempteur (Congregation canonicorum Regularium Mariæ Matris Redemptoris), communément appelés Petits Frères de Marie Mère du Rédempteur, forment un institut religieux de chanoines réguliers fondé en 1971 à Saint-Aignan-sur-Roë en France dans le diocèse de Laval.

Saint-Aignan-sur-Roë
Saint-Aignan-sur-Roë [sɛ̃t‿ɛɲɑ̃ syʁ ʁo] est une commune française située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 934 habitants.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).
Rossignol de David
Le Rossignol de David (Calliope pectardens) est une espèce de passereau de la famille des Muscicapidae, que l'on trouve dans les régions occidentales et centrales de la Chine.

La première description formelle du Rossignol de David a été faite par le prêtre catholique et zoologiste Armand David en 1877, qui a inventé le nom binomial actuel Calliope pectardens,. L'espèce a ensuite été placée dans le genre Luscinia, mais lorsqu'une étude phylogénétique moléculaire publiée en 2010 a révélé que Luscinia n'était pas monophylétique, le genre a été divisé et plusieurs espèces, dont le Rossignol de David, ont été déplacées vers le genre rétabli Calliope.

Monophylie
La monophylie (ou plus rarement l'holophylie ou encore la monophylie stricte), du grec μόνος / mónos, « seul » et φῦλον / phūlon, « tribu, genre, espèce », est la caractéristique d'un groupe qui contient l'espèce souche dont descendent tous ses membres. Un groupe monophylétique est appelé aussi un clade.
Sémantique algébrique
La notion de sémantique algébrique peut se référer à:

Sémantique algébrique (informatique)

Sémantique algébrique (logique mathématique)

Portail des mathématiques

Portail de la logique

Portail de l’algèbre

Portail de l’informatique

Sémantique algébrique (logique mathématique)
En logique mathématique, la sémantique algébrique est une sémantique formelle basé sur les algèbres étudiés dans le cadre de la logique algébrique. Par exemple, la logique modale S4 se caractérise par la classe des algèbres booléennes topologiques—à savoir, des algèbres booléennes possédants un opérateur intérieur. D'autres logiques modales sont caractérisées par diverses autres algèbres avec des opérateurs. La classe des algèbres booléennes caractérise la logique propositionnelle classique, et la classe des algèbres d'Heyting de la logique intuitionniste.
Rallye de l'Acropole 1981
Le Rallye de l'Acropole 1981 (28e Rallye Acropolis), disputé du 1er au 4 juin 1981, est la quatre-vingt-treizième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la sixième manche du championnat du monde des rallyes 1981.

Guy Fréquelin
Guy Fréquelin (dit Le Grizzly) est un pilote de rallye français, né le 2 avril 1945 à Langres. Il devient directeur de Citroën Sport entre 1989 et 2007.

Il a également été pilote sur circuit, en course de côte, et de rallycross.
Arnold Freiherr von Biegeleben
Arnold Christian Rüdiger Joseph Maria Freiherr von Biegeleben (né le 16 avril 1883 à Darmstadt et mort le 11 octobre 1940 à Jullouville en France) est un Generalleutnant allemand au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Jullouville
Jullouville (prononcé [ ʒyluvil] ), parfois appelée Jullouville-les-Pins est une commune française située à huit kilomètres au sud de Granville dans le département de la Manche en région Normandie. Née en 1973 du regroupement de Bouillon et de Saint-Michel-des-Loups avec le statut de communes associées (et également avec Carolles et Saint-Pair-sur-Mer à la création), c'est une commune touristique de la baie du Mont-Saint-Michel.

Du hameau de Bouillon dans la forêt mythique de Scissy à la station balnéaire décidée par Armand Jullou en 1882, Jullouville est aujourd'hui une commune en mutation, revendiquant son caractère balnéaire mais souhaitant pérenniser et développer l'habitat résidentiel.

La commune est peuplée de 2 394 habitants.
Niko Pirosmani
Niko Pirosmani (en géorgien : ნიკო ფიროსმანი), né Nikolos Pirosmanachvili (ნიკოლოზ ფიროსმანაშვილი) le 5 mai 1862 à Mirzaani (en) (province de Kakhétie, Géorgie) et mort le 9 avril 1918 à Tbilissi (Géorgie), est un peintre naïf géorgien.

Régis Gayraud
Régis Gayraud (né en 1959 à Paris) est un slaviste français et traducteur de russe.

Il est professeur émérite de langue et de littérature russes à l'Université Clermont-Auvergne, membre du Centre de recherches en littérature et sociopoétique (CELIS) de cet établissement. Depuis 2020, il est également rédacteur en chef de la Revue russe, publication de l'Association française des russisants éditée par l'Institut d'études slaves.
Criminal Investigation Department
Le Criminal Investigation Department (CID) est le département dans toutes les forces policières territoriales de la police au Royaume-Uni et des forces policières de plusieurs pays membres du Commonwealth of Nations, auquel sont rattachés les détectives en civil. Il est donc distinct des départements qui regroupent les détectives en uniforme et du Special Branch.

Special Branch
Au sein de la Metropolitan Police du Royaume-Uni, du Commonwealth ou de l'Irlande, la Special Branch ou Branche Spéciale a pour fonction le renseignement (essentiellement le contre-espionnage) et l'antiterrorisme.
Matthias Nass
Matthias Nass est un journaliste allemand. Il est chef du service étranger de l'hebdomadaire Die Zeit et a tenu diverses positions dans ce journal depuis 1983.

Ancien membre du comité directeur du groupe Bilderberg.

Groupe Bilderberg
Le groupe Bilderberg, aussi appelé conférence de Bilderberg ou club Bilderberg, est un rassemblement annuel et informel d'environ cent trente personnes, essentiellement des Américains et des Européens, composé en majorité de personnalités de la diplomatie, des affaires, de la politique et des médias. Le forum possède des bureaux à Leyde, aux Pays-Bas.

Le forum est inauguré en mai 1954 à Oosterbeek aux Pays-Bas, lors d'une réunion à l'hôtel Bilderberg, qui donnera le nom.

Sa non-médiatisation et la non-divulgation du bilan des conférences annuelles posent régulièrement la question du droit à l'information concernant la population mondiale, alimentant ainsi les craintes par rapport au devoir de transparence des décideurs politiques et économiques.
Oswald la pieuvre
Oswald la pieuvre (Oswald) est une série télévisée d'animation américaine- britannique en 26 épisodes de 22 minutes divisée en deux segments, diffusée entre le 20 août 2001 et le 19 septembre 2003 sur Nickelodeon.

En France, la série a été diffusée sur des chaînes comme Tiji ou France 5 dans l'émission Debout les Zouzous en 2003, et au Québec à partir du 22 septembre 2002 à Télé-Québec.

Télé-Québec
Télé-Québec, édité par la Société de télédiffusion du Québec, est une chaîne de télévision québécoise publique à vocations éducative et culturelle. Détenue par le gouvernement du Québec, son siège social est situé à Montréal et elle compte dix bureaux régionaux. Télé-Québec a été actionnaire d’ARTV jusqu'en 2010 et est membre des conseils d'administration de cette dernière et de TV5 Québec Canada. Télé-Québec est aussi le partenaire principal de Savoir média.

Avant 1996, la société est connue sous le nom de Radio-Québec. Marie Collin est la présidente-directrice générale depuis le 10 août 2015. Elle a succédé à Michèle Fortin, qui a été à la tête du diffuseur public pendant dix ans. Vincent Godcharles est actuellement président de son conseil d'administration.