hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anne Penfold Street
Anne Penfold Street (1932-2016) fait partie des principaux mathématiciens australiens, spécialisée en combinatoire. Elle était la troisième femme à devenir professeure de mathématiques en Australie, après Hanna Neumann et Cheryl Praeger,. Elle était l'auteure de plusieurs manuels et son travail sur les ensembles sans somme est devenu une référence standard pour son sujet. Elle a aidé à fonder plusieurs organisations importantes en combinatoire, a développé un réseau de chercheurs et a soutenu de jeunes étudiants intéressés par les mathématiques.

Combinatoire
En mathématiques discrètes, la combinatoire (aussi appelée analyse combinatoire) étudie les configurations de collections finies d'objets, elle vise :

à mettre en lumière leurs propriétés intrinsèques ;

à démontrer ou infirmer leur existence ;

à les dénombrer ;

et à les classer.
Championnat du monde de vitesse moto 1974
Le Championnat du monde de vitesse moto 1974 est la 26e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte douze courses de Grand Prix, pour cinq catégories : 500 cm3, 350 cm3, 250 cm3, 125 cm3 et 50 cm3.

Fédération internationale de motocyclisme
La Fédération internationale de motocyclisme (FIM), anciennement Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes, est l'instance mondiale régissant le sport motocycliste. C'est une association indépendante rassemblant 118 fédérations nationales dans le monde entier.

La FIM est reconnue comme la seule autorité compétente en sport motocycliste par le Comité international olympique (CIO). Parmi les 49 Championnats du Monde FIM, les principales manifestations sont le MotoGP, le Superbike, l’Endurance, le Motocross, le Supercross, le Trial, l’Enduro, le Rallye tout-terrain et le Speedway. La FIM gère aussi des disciplines non-sportives comme le motocyclisme de loisirs, la mobilité, le transport, la sécurité routière et les affaires publiques ainsi que l’environnement.
Kate Bruce
Kate Bruce est une actrice américaine de l'époque du cinéma muet, née à Columbus (Indiana) le 17 février 1860 ; morte à New York (États-Unis) le 2 avril 1946.

Elle tourna dans 289 films entre 1908 et 1931, parmi lesquels de nombreux films de D. W. Griffith.

Columbus (Indiana)
La ville de Columbus (en anglais [kəˈlʌmbəs]) est le siège du comté de Bartholomew, dans l’État de l’Indiana, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 44 061 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 47 143 habitants en 2017. Columbus est célèbre pour son architecture moderne.
Opel 4 PS
L'Opel 4 PS, plus connue sous le nom d'Opel Rainette, était une gamme de voiture particulières du constructeur allemand Adam Opel KG (AG à partir de 1929), produites à Rüsselsheim am Main entre mai 1924 et juin 1931. Dans l'industrie automobile allemande, la production à la chaîne a commencé en 1924 avec l'Opel 4 PS, et environ un an plus tard, la Hanomag 2/10 PS est devenue la prochaine «voiture produite à la chaîne» en Allemagne.

Construction automobile
La construction automobile ou industrie automobile est la branche d'activité économique qui rassemble les activités de conception, de fabrication et de commercialisation des véhicules de tourisme, utilitaires légers et poids-lourds.
Nicola Olyslagers
Nicola Olyslagers (née McDermott le 28 décembre 1996) est une athlète australienne, spécialiste du saut en hauteur. Elle est vice-championne olympique en 2020 à Tokyo, championne du monde en 2025 à Tokyo et championne du monde en salle en 2024 à Glasgow.

Ligue de diamant
La Ligue de diamant de World Athletics est une compétition d'athlétisme organisée annuellement depuis 2010 par World Athletics. Elle est composée de 15 rencontres et sacre chaque année un vainqueur dans 16 disciplines de l'athlétisme.
Croix et colonnes de peste
Les croix et colonnes de peste sont des monuments érigés en Europe, du Moyen Âge jusqu'au XVIIIe siècle, par les populations chrétiennes, en ex-voto ou en commémoration d'une épidémie de peste. Certaines croix portent des signes distinctifs de leur fonction : une inscription, des bubons ou des statues de saints protecteurs de ce fléau. Les écots souvent présentés comme preuve du passage de la peste, ne sont pas des signes certains. Les colonnes n'apparaissent qu'au XVIIe siècle et presque uniquement en Europe Centrale, elles ont une fonction commémorative de la peste mais aussi de représentation et glorification de l'église catholique et du pouvoir.

Ross-on-Wye
Ross-on-Wye (Rhosan ar Wy en gallois) est une ville du comté du Herefordshire, en Angleterre. Traversée par la Wye, elle est située au nord de la forêt de Dean. Au moment du recensement de 2001, elle comptait 10 089 habitants.
Diane Cardinal
Diane Cardinal est une actrice québécoise. Elle est surtout connue pour son rôle de Noëlla Leclerc Saint-Cyr, la femme de Lionel Saint-Cyr (Daniel Gadouas), dans la télésérie Le Temps d'une paix de Pierre Gauvreau.

Pierre Gauvreau (peintre)
Pierre Gauvreau, né le 23 août 1922 et mort le 7 avril 2011 à Montréal,, est un artiste-peintre et auteur québécois, aussi scénariste, réalisateur de télévision et producteur de cinéma.

Peintre automatiste, il est le frère de l'auteur Claude Gauvreau, signataire comme lui du Refus global.
Neptune (1803)
Le Neptune est un navire de guerre d'abord français de 1803 à 1808, puis espagnol (Neptuno) jusqu'en 1820.
C'est un vaisseau de ligne de 80 canons sur deux ponts de la classe Bucentaure, construit par le « Vauban de la marine » Jacques-Noël Sané à Toulon de 1801 à 1803.

Il participe à la bataille de Trafalgar, et est un des navires français qui s'échappent après la bataille. Il navigue jusqu'à Cadix, qu'il quitte deux jours plus tard pour participer à la contre-attaque menée par le capitaine Cosmao.

Il reste à Cadix jusqu'au 14 juin 1808, date à laquelle il est capturé par les Espagnols qui le renomme Neptuno ; il est démoli en 1820.

Navire de guerre
Un navire de guerre ou navire militaire est un navire faisant partie des forces armées. Il peut s'agir d'un navire de surface ou d'un sous-marin. Les bâtiments de combat disposent de systèmes d'armes leur permettant d'attaquer, de se défendre ou de protéger d'autres unités telles que les bâtiments de soutien ou auxiliaires, parfois dotés de systèmes d'auto-défense ou totalement dépourvus d'armement.

Dans la marine française, on emploie généralement le terme de bâtiment, mais parfois aussi celui de navire, de bateau ou d'unité. Le terme de vaisseau (autrefois gros navire à voiles), trop emphatique, n'est plus utilisé par les marins pour désigner un navire moderne ; il reste cependant utilisé pour le grade capitaine de vaisseau.
Ryōko Mitake
Ryōko Mitake (美竹涼子, Mitake Ryōko) est une idole de la vidéo pour adultes japonaise ("AV Idol"). Elle a été plusieurs fois récompensée. Sa brève carrière s'est entièrement déroulée au sein des studios Alice Japan et Max-A. Dès la fin de sa première année de tournage elle a été récompensée par le prix de la meilleure actrice lors de deux cérémonies différentes. À la fin de sa deuxième année, elle reçoit le Prix de la Deuxième Meilleure Actrice. Après deux ans et demi de présence à l'écran, l'actrice se retire de l'industrie du film pornographique pour se consacrer à sa famille.

Saipan
Saipan, parfois francisé en Saïpan (Code International : MP.SA), est la plus grande des îles du Commonwealth des îles Mariannes du Nord rattachées aux États-Unis depuis 1944, une chaîne de 15 îles faisant partie de l’archipel des îles Mariannes dans la mer des Philippines.
Henry Kent Hewitt
Henry Kent Hewitt, né le 11 février 1887 à Hackensack et mort le 15 septembre 1972 à Middlebury, est un amiral américain.

Il participe à la Première et Seconde Guerre mondiale. Lors de cette dernière, il est le commandant de la marine américaine pour les opérations amphibies en Afrique du Nord (opération Torch) et dans le sud de l'Europe (opération Husky, débarquement de Provence et opération Shingle).

L'USS Hewitt est nommé en son honneur.

Hackensack (New Jersey)
La ville de Hackensack est le siège du comté de Bergen, dans l’État du New Jersey, aux États-Unis. En 2010, elle compte 43 010 habitants.

Sa position dans le nord-est de l'État du New Jersey place Hackensack en proche banlieue new-yorkaise : en effet, elle n'est éloignée que d'une vingtaine de kilomètres de Manhattan et d'une dizaine de kilomètres du pont George-Washington. De nombreux points de vue permettent de voir à l'horizon le panorama des bâtiments et gratte-ciel de Manhattan.

La ville se caractérise par une grande variété dans l'aménagement urbain et dans les différents types de quartiers qui se côtoient sur un périmètre assez réduit.
Ælii
Les Ælii (singulier: Ælius) sont les membres d'une ancienne famille romaine, la gens Ælia, parmi lesquels plusieurs empereurs dont Hadrien.

Les principales branches de la gens Ælia portent les cognomina Catus, Gallus, Gracilis, Lamia, Ligus, Paetus, Staienus, Stilo et Tubero.

Histoire Auguste
L'Histoire Auguste (en latin : Historia Augusta) est le nom que l'on donne couramment depuis le début du XVIIe siècle à un recueil de biographies d'empereurs romains et d'usurpateurs des IIe et IIIe siècles. Composé en latin prétendument au début du IVe siècle par une série d'auteurs inconnus par ailleurs, cet ouvrage s'est révélé être, de l'avis des historiens, le fruit d'un unique rédacteur anonyme de la fin du IVe siècle. Son texte abonde en détails et anecdotes fantaisistes, appuyés sur des sources ou des documents inventés, ce qui en fait une source historique parfois douteuse.
Jardin Villemin - Mahsa Jîna Amini
Le jardin Villemin - Mahsa Jîna Amini est un jardin public situé dans le quartier de l'hôpital Saint-Louis, dans le 10e arrondissement de Paris. Il abrite Le Poireau Agile, le premier jardin partagé parisien créé dans un espace vert.

Jardin public
Un jardin public ou parc paysager est un terrain paysagé et planté, formé de bois ou de prairies, comprenant parfois des pièces d'eau, dans lequel ont été tracés des allées et des chemins destinés à la promenade ou à l’agrément du public. Il est parfois enclos.
Filial (village)
Filial (en russe : Филиал, en altaï méridional : Филиал) est un possiolok du raïon de Maïma de la république de l'Altaï, en Russie sibérienne. Il fait partie de l'établissement rural de Birioulia, et sa population s'élevait à 64 habitants au recensement de 2021.

Altaï méridional (langue)
L'altaï méridional, ou oïrote (en russe : Южно-алтайский язы́к, en altaï méridional : Алтай тил), est un groupe de dialectes turciques parlé dans la république en Russie asiatique.  Elle est la langue officielle de la république de l'Altaï. Jusqu'en 1948, elle s'appelait oïrote.

Selon le recensement en Russie de 2021, 68 700 personnes étaient locuteurs de l'Altaï du sud.

Il contient des similitudes avec l'altaï du Nord, et est traditionnellement considéré comme un dialecte d'une seule et unique langue altaïe, bien que les deux idiomes ne soient pas mutuellement compréhensibles,.
Alliés (film)
Alliés (Allied) est un film américano-britannique réalisé par Robert Zemeckis et sorti en 2016. Le film met en scène Brad Pitt et Marion Cotillard dans le rôle d'un couple d'espions dans les années 1940.

Louis Prima
Louis Prima (Louis Leo Prima) né le 7 décembre 1910 à La Nouvelle-Orléans et mort le 24 août 1978 dans la même ville, est un auteur-compositeur-interprète, trompettiste et leader de big band de jazz américain. Surnommé « Le Roi des Swingers » (King of the Swingers), il est célèbre en particulier pour sa composition Sing, Sing, Sing, de 1936, Just a Gigolo de 1943, ou encore pour son interprétation de I Wanna be Like You (Être un homme comme vous) du Roi Louie du film Le Livre de la jungle, de 1967, des studios Disney.
Arc de triomphe (Barcelone)
L'Arc de triomphe de Barcelone (Arc de Triomf de Barcelona en catalan) a été construit par l'architecte Josep Vilaseca i Casanovas (1848-1910), en tant que porte principale de l'Exposition universelle de 1888 situé dans le parc de la Ciutadella.

La construction ne se trouve plus de nos jours dans le parc mais tout près, à savoir au « Passeig de Lluís Companys ».
La voûte est construite en brique rougeâtre tandis que les frises sculptées sont en pierre.

Gustave Eiffel proposa son projet à Barcelone pour l’Exposition universelle de 1888 mais le maire de Barcelone Francesc Rius i Taulet a refusé car il semblait étrange, peu intégrable dans le décor de la ville et bien trop cher.

Lluís Companys
Lluís Companys i Jover est un avocat et homme politique catalan, né le 21 juin 1882 à El Tarròs (aujourd'hui Tornabous) et mort le 15 octobre 1940 à Barcelone. Il est président de la Généralité de Catalogne de 1934 jusqu'à la guerre d'Espagne.

Il est l'avocat, puis le dirigeant, du parti de la Gauche républicaine de Catalogne (ERC). Exilé en France (Loire-Inférieure) après la guerre civile espagnole, il est arrêté par la Gestapo et livré au régime franquiste par le régime de Vichy, puis exécuté au fort de Montjuïc à Barcelone en 1940.

Son mausolée se situe au Fossar de la Pedrera, à Barcelone.
Theodor Schwann
Theodor Ambrose Hubert Schwann, né le 7 décembre 1810 à Neuss et mort le 11 janvier 1882 à Cologne, est un physiologiste, histologiste et cytologiste allemand. Parmi ses nombreuses contributions scientifiques, il faut noter le développement de la théorie cellulaire, la découverte des cellules de Schwann dans le système nerveux périphérique, la découverte de la pepsine et de son rôle dans la digestion, la découverte du rôle de la levure dans la fermentation alcoolique ainsi que l'invention du terme « métabolisme »,.

Digestion
La digestion est un ensemble de transformations mécaniques et chimiques permettant la réduction des aliments en nutriments assimilables par l'organisme.

Par définition, la digestion est un processus présent chez tous les organismes hétérotrophes. Cette digestion se réalise dans un système digestif, qui peut correspondre à une simple vacuole digestive chez les eubactéries, ou à un ensemble d'organes spécialisés, comme chez les mammifères ruminants (bovins, moutons, cervidés, etc.). La digestion peut aussi se définir comme étant la simplification moléculaire c’est-à-dire la transformation des macromolécules (molécules de grandes tailles) en micromolécules.
Voulwames
Voulwames, est un village néerlandais situé dans la commune de Meerssen, dans la province du Limbourg néerlandais.

Le hameau compte 6 maisons. Il est situé sur le confluent de la Gueule et la Meuse, serré entre le fleuve et le Canal Juliana.

Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.
Musæus
Musæus, ou Musée de Marseille était un prêtre de Marseille, connu pour avoir participé à l'écriture de l'Ancien bréviaire des Églises de France.[réf. nécessaire] Il est mort, selon Gennadius de Marseille, « sous le règne de Léon et Majorien », soit, entre 457 et 461. On connaît assez peu de choses de sa vie.

Selon l'abbé Grancolas, dans son Commentaire historique sur le bréviaire romain, c'est lui qui aurait en effet tiré de l’Écriture des leçons pour les fêtes, et qui y aurait joint des répons et des capitules.[réf. à confirmer]

Capitule (liturgie)
Dans le domaine liturgique, le capitule est une courte lecture tirée des Saintes Écritures - pas plus de deux ou trois versets - qui est faite au cours de l'office divin - du soir, du midi et du matin. On préfère maintenant parler de « lecture brève »,. Celle-ci est choisie selon le jour, le temps ou la fête et constitue pour l'Eglise, une véritable proclamation de la parole de Dieu. Elle se situe au centre de l'office entre la récitation des psaumes et le cantique évangélique. Elle est suivie d'un temps de silence avec un chant responsorial ou répons bref et d'une éventuelle homélie. Le capitule se distingue des lectures longues prévues dans l'office des lectures et la messe. Le choix des lectures brèves exclut les évangiles selon la tradition, prend en compte la tonalité des jours ; la lecture du soir est choisie dans le Nouveau Testament car elle suit un cantique issu de celui-ci.

Le mot est une dérivation directe du latin capitulum qui signifie 'chapitre'.
Léo Mirkine
Léo Mirkine, né le 9 juillet 1910 à Kiev et mort le 7 novembre 1982  à Saint-Paul-de-Vence, est un photographe français d'origine juif russe, spécialisé dans le cinéma.

Léo Mirkine est connu notamment pour son travail de photographe de plateau sur les films Un carnet de bal de Julien Duvivier, J’accuse d’Abel Gance, Fanfan la Tulipe de Christian-Jaque, Les Diaboliques de Henri-Georges Clouzot, Et Dieu… créa la femme de Roger Vadim.

Abel Gance
Abel Gance est un réalisateur, scénariste et producteur français, né le 25 octobre 1889 à Paris 18e et mort le 10 novembre 1981 à Paris 16e. Il fait partie des pionniers du « langage filmique » et de l'expression cinématographique. Il est considéré comme l'un des cinéastes les plus influents appartenant à la première avant-garde.
Trochodendraceae
La famille des Trochodendraceae est une famille de plantes qui ne comprend qu’une ou deux espèces. Ce sont des arbres (-20m) à feuilles persistantes des régions tempérées à subtropicales, originaires du Japon et de Taïwan.

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
Scheulder
Scheulder (en limbourgeois Sjuuëlder) est un village néerlandais situé dans la commune d'Eijsden-Margraten, dans la province du Limbourg néerlandais. Le 1er janvier 2005, le village comptait 340 habitants.

Portail des Pays-Bas

Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.
UNITAS Gold
UNITAS Gold est la 50e édition des exercices UNITAS organisés pour la première fois en 1959, constituant l'exercice maritime multilatéral le plus ancien. Les exercices de 2009 comprennent la participation de 25 navires et 70 avions de 12 pays différents.

Le contre-amiral Joseph D. Kernan (en), alors commandant de la 4e flotte américaine et de l'United States Naval Forces Southern Command, fit remarquer que l'exercice permet aux « les nations de coordonner leurs efforts pour s'opposer au fléau » de la piraterie.

Exercices UNITAS Gold en 2009

Hélicoptère mexicain tirant des roquettes sur l'USS Conolly.

AS-555 de la marine colombienne se préparant à tirer sur le Conolly.

Lancement d'un missile Harpoon depuis le destroyer lance-missiles USS Donald Cook.

United States Naval Forces Southern Command
Le U.S. Naval Forces Southern Command (USNAVSO) est un commandement de la United States Navy. Il est la composante navale du United States Southern Command (USSOUTHCOM).

La 4e flotte des États-Unis reconstitué en 2008 dépend de ce commandement, son commandant étant un amiral qui est aussi le commandant du United States Fleet Forces Command.
Bayarbaatar Davaasuren
Bayarbaatar Davaasuren (en mongol cyrillique : Даваасүрэнгийн Баярбаатар, MNS : Davaasürengiin Bayarbaatar) est un danseur et musicien mongol de Mongolie, utilisant des instruments traditionnels comme le chant khöömii, le morin khuur, le tovshuur ou la guimbarde et souvent accompagné de Chinbat Baasankhuu (mongol : Чинбатын Баасанхүү, Chibatyn Baasankhuu), joueuse de yatga. Il est directeur artistique au Théâtre National des Arts traditionnels d’Oulan Bator.

Il a également joué dans l'Orchestre universitaire national de Mongolie de chant et de danse.

Guimbarde (instrument)
La guimbarde  est un instrument de musique utilisant une lamelle actionnée par le doigt comme élément vibrant et la bouche du musicien comme cavité de résonance.

C'est un instrument répandu chez les peuples nomades d'Eurasie, de la Finlande, au nord du Japon, en Asie et en Mélanésie, on en trouve des traces au IIIe siècle av. J.-C. au nord-ouest de la Chine. La guimbarde existe en Europe depuis au moins l'époque gallo-romaine.
Ligne Pékin-Baotou
La ligne de chemin de fer Pékin - Baotou ou Jingbao (chinois simplifié : 京包铁路 ; chinois traditionnel : 京包鐵路 ; pinyin : Jīngbāo TiělùJīngbāo Tiělù) est une ligne de chemin de fer de 833 km reliant Pékin à Baotou, en Mongolie Intérieure en Chine. C'est un parcours très important dans le Nord de la Chine.

La première section de cette ligne, la ligne Impériale de Pékin - Kalgan (aujourd'hui appelée ligne de "Jingzhang") a été construite entre 1905 et 1909, reliant Pékin à Zhangjiakou (Kalgan). Cette section a été le premier chemin de fer conçu et construit par les Chinois. Le chef mécanicien est Jeme Tien Yow. Il a surmonté la déclivité du terrain près de Badaling à l'aide d'un zig — zag (en). En raison de sa réussite dans la construction de ce chemin de fer, Zhan (Jeme) est appelé le " père de la Chine des chemins de fer.

Le chemin de fer a été prolongé de Zhangjiakou à Hohhot, en 1921, et à Baotou en 1923.

Hohhot
Hohhot ou Kuku-khoto (mongol bitchig :  ; translittération VPMC : Kökeqota ; mongol cyrillique : Хөх хот, translittération : Khökh khot (« la ville bleue »), en chinois : 呼和浩特 ; pinyin : Hūhéhàotè (transcription phonétique du mongol)) est la capitale de la région autonome de Mongolie-Intérieure, en Chine, depuis 1949.

Abréviation : chinois : 呼市 ; pinyin : hūshì

Autres appellations : chinois : 青城 ; pinyin : qīngchéng (transcription littérale du nom mongol, « la ville bleue »).
Unterseeboot UB-6
L'Unterseeboot UB-6 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB I utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Le sous-marin a été interné après s’être échoué dans les eaux neutres néerlandaises, et a été sabordé par son équipage à Hellevoetsluis.

Internement (droit international)
En droit international, l'internement est une mesure d'incarcération prise par un pays à l'égard des ressortissants d'un autre, lorsque ces derniers sont considérés comme indésirables ou dangereux mais ne peuvent pas pour autant être renvoyés chez eux. On y a surtout recours en temps de guerre.

L'internement n'est pas la prison car il ne requiert pas de flagrant délit, échappe aux tribunaux et n'implique pas la culpabilité, même si des enquêtes sont souvent conduites par les services de renseignement militaire sur les activités des internés avant leur arrestation.
Alexander McCall Smith
Alexander McCall Smith est un écrivain et juriste britannique d'origine écossaise, né le 24 août 1948 à Bulawayo (en Rhodésie, aujourd'hui au Zimbabwe).

Il devient un expert très connu de droit appliqué à la médecine et la bioéthique vers la fin du XXe siècle, et fait partie de comités britanniques et internationaux mandatés pour traiter de ces sujets.

Il est toutefois surtout connu pour ses romans policiers, notamment la série Les Enquêtes de Mma Ramotswe.

10/18
10/18 (Union générale d'éditions, UGE) est une maison d'édition française du groupe Editis, créée en 1962 par Paul Chantrel (directeur général des éditions Plon) et ne publiant qu'au format poche (de dimensions 10×18 cm, d'où le nom). Les éditions 10/18 proposent à cette époque des ouvrages philosophiques, historiques et de la fiction française, publiant en particulier le mouvement du Nouveau roman.

Elle appartient à la société Sogedif (377 768 379) 12 avenue d’Italie Paris, du groupe Editis.