hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patrick Ouchène
Patrick Ouchène, né le 5 décembre 1966 à Bruxelles, est un chanteur belge connu pour être le chanteur principal du groupe de rockabilly Runnin' Wild et du groupe The Domino's qui a remporté un petit succès avec "Je suis swing" au début des années 1990. Il est choisi par la RTBF pour représenter la Belgique au Concours Eurovision de la chanson 2009 à Moscou avec le groupe Copycat.

Concours Eurovision de la chanson 2009
Le Concours Eurovision de la chanson 2009 est la 54e édition du concours. Il a lieu les 12, 14 et 16 mai 2009, à la Olimpiisky Indoor Arena de Moscou, en Russie, à la suite de la victoire de Dima Bilan lors de l'édition 2008 avec la chanson Believe. C'est la première fois que le pays accueille le Concours. Quarante-deux pays participent à cette édition.

La Norvège remporte cette édition avec la chanson Fairytale interprétée par Alexander Rybak, obtenant alors un score record de 387 points. L'Islande arrive en deuxième position avec 218 points. L’Azerbaïdjan termine troisième avec 207 points. La Turquie et le Royaume-Uni complètent le Top 5.
Jean Thibaud
Jean Thibaud (né le 12 mai 1901 à Lyon, mort le 22 mai 1960 à Lyon) était un physicien français spécialiste des rayons X et de la radioactivité, collaborateur de Maurice de Broglie entre 1923 et 1935, puis professeur de Physique expérimentale à l'Université de Lyon. En 1930,  il a conçu et réalisé à Paris un accélérateur circulaire de particules, semblable à celui qu'ont développé  Milton Stanley Livingston et Ernest Orlando Lawrence à Berkeley quelques mois plus tard et que ce dernier a appelé cyclotron. À la même époque, il a mis en évidence les propriétés du positron, particule récemment découverte par Carl David Anderson dans le rayonnement cosmique. Il a fondé l'Institut de physique atomique de Lyon en 1937 et préparé sa transformation en Institut de physique nucléaire de Lyon sur le campus de la Doua au début des années 1960.

Milton Stanley Livingston
Milton Stanley Livingston (né le 25 mai 1905 – mort le 25 août 1986) est un physicien américain. Il a été professeur au Massachusetts Institute of Technology et a été à la tête de l'Accelerator Project du laboratoire national de Brookhaven ainsi que directeur du Cambridge Electron Accelerator,. Membre de l'Académie nationale des sciences, il a remporté le prix Enrico Fermi décerné par le département de l'Énergie des États-Unis.

Il est principalement connu pour avoir coréalisé, avec Ernest Orlando Lawrence, le premier cyclotron et pour avoir codécouvert, avec Ernest Courant (en) et Hartland Snyder, le principe de focalisation forte, principe fondamental dans le développement d'accélérateurs de particules à grande échelle.

Milton Stanley Livingston est mort le 25 août 1986 de complications engendrées par un cancer de la prostate.
The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz
The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz est un film documentaire américain écrit, réalisé et produit par Brian Knappenberger, sorti en 2014.

Il a été présenté au festival du film de Sundance 2014 le 20 janvier 2014.

Licences Creative Commons
Les licences Creative Commons constituent un ensemble de sept licences régissant les conditions de réutilisation et de distributions. Élaborées par l'organisation Creative Commons, elles ont été publiées pour la première fois le 16 décembre 2002.
Benjamin Manceau
Benjamin Manceau, né le 2 juin 1987 à Angers, est un rameur d'aviron français.

Il est médaillé d'argent en deux avec barreur aux Championnats du monde d'aviron 2008, médaillé d'or en huit aux Championnats d'Europe d'aviron 2008, médaillé de bronze en huit aux Championnats d'Europe d'aviron 2009, médaillé d'argent en deux avec barreur aux Championnats du monde d'aviron 2012 et médaillé de bronze en deux avec barreur aux Championnats du monde d'aviron 2013.

actuellement coach a angers

Championnats d'Europe d'aviron 2008
Les Championnats d'Europe d'aviron 2008, la 2e édition depuis leur rétablissement décidé en mai 2006, se tiennent du 16 au 21 septembre 2008.

Le Centre olympique d'aviron et de canoë-kayak de Schinias est le cadre des quatorze courses, huit pour les hommes et six pour les femmes, organisées sur une distance de 2 000 m et correspondant aux quatorze catégories de bateaux du programme olympique.

En raison d'une grosse tempête annoncée sur le bassin, l'ensemble des finales (A et B) de ces Championnats d'Europe s'est déroulé le samedi 20 septembre et non pas le dimanche 21 septembre, comme initialement prévu.

À domicile, les rameurs grecs obtiennent cinq titres (quatre masculins et un féminin) et la Grèce se classe à la 1re place du tableau des pays médaillés, devant l'Ukraine, avec deux titres et trois médailles de bronze, tandis que la France et la Roumanie se partagent la 3e place, avec deux titres également mais une seule médaille de bronze.
Kids on the Slope
Kids on the Slope (坂道のアポロン, Sakamichi no Apollon, "Apollon sur la pente") est un manga de Yuki Kodama. Il a été prépublié entre 2007 et 2012 dans le magazine Monthly Flowers de l'éditeur Shōgakukan, et a été compilé en un total de neuf volumes. La version française est éditée en intégralité par Kazé puis rééditée par Mangetsu en 2026.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par les studios MAPPA et Tezuka Productions a été diffusée entre avril et juin 2012 sur la chaîne Fuji TV. Le réalisateur Shin'ichirō Watanabe et la compositrice Yōko Kanno y sont de nouveau réunis après leur collaboration sur Cowboy Bebop. En France, la série est licenciée par Dybex, qui diffuse la série en streaming sur Dailymotion et édite les coffrets DVD/Blu-ray.

MAPPA
MAPPA Co., Ltd. (株式会社MAPPA, Kabushiki gaisha MAPPA) est un studio d'animation japonaise situé à Suginami dans la préfecture de Tokyo, au Japon, fondée en juin 2011 par l'ancien fondateur du studio Madhouse, Masao Maruyama,. MAPPA est l'acronyme de « Maruyama Animation Produce Project Association ».
La vérité est bonne, mais le bonheur est meilleur
La vérité est bonne, mais le bonheur est meilleur (Правда - хорошо, а счастье лучше) est une comédie en quatre actes du dramaturge russe Alexandre Ostrovski. Il en termine l'écriture en novembre 1876. Elle est publiée dans le n° 1 des Annales de la Patrie de 1877. La première a lieu le 18 novembre 1876 au Théâtre Maly de Moscou et elle est représentée à Saint-Pétersbourg le 22 novembre de la même année au Théâtre Alexandra au bénéfice de Fiodor Boudrine. Elle pose la question de savoir si la vérité est un obstacle ou non au bonheur.

Annales de la Patrie
Les Annales patriotiques ou Annales de la Patrie (Отечественные записки) est une revue littéraire russe qui joua un rôle de première importance dans l'histoire littéraire russe et la société russe du XIXe siècle. Elle fut éditée à Saint-Pétersbourg de 1818 à 1884 et était lue dans tout l'Empire russe.

Le titre a été repris par une autre revue historico-politique, fondée à Moscou en 2001.
Microsoft Launcher
Microsoft Launcher est un lanceur d'applications pour le système d'exploitation mobile Android développé par Microsoft et destiné à fournir une intégration plus pratique entre les PC de bureau Windows et les smartphones Android.

Initialement disponible en version bêta depuis octobre 2015 sous le nom Arrow Launcher, la première version stable a été publiée sur le Google Play Store, sous son nom actuel, le 5 octobre 2017. Il ne remplace pas le système d'exploitation Android d'origine, mais ajoute une interface graphique supplémentaire en mettant l'accent sur les applications et services Microsoft.

Microsoft Office
Microsoft Office est une suite bureautique propriété de la société Microsoft qui fonctionne avec les plates-formes fixes et mobiles. Elle s'installe sur ordinateur et fournit une suite de logiciels comme : Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Access et/ou Publisher selon les suites choisies.

Microsoft Office propose une version web qui s'utilise directement en ligne depuis un navigateur web. Office existe également pour les appareils mobiles : Windows Phone, iPhone, iPad, téléphones ou tablettes Android ; on l'appelle alors selon l'appareil utilisé : Office Mobile, Office pour iPad, Office pour iPhone ou Office pour Android.

En 2015, Microsoft annonce que Office est utilisé par plus de 1,2 milliard de personnes.
Cités étrusques
Les cités étrusques sont un groupe d'anciennes colonies qui partagent une langue et une culture étrusques communes, même si elles sont des cités-États indépendantes. Elles prospèrent sur  la moitié nord de l'Italie à partir de l' âge du fer et atteignent parfois un niveau substantiel de richesse et de pouvoir. Elles sont assimilés d'abord par les Italiques au sud, puis par les Celtes au nord et en Étrurie  par la République romaine en expansion.

Les noms étrusques des principales villes dont les noms sont par la suite romanisés ont survécu dans des inscriptions et sont répertoriés. Certaines villes sont fondées par les Étrusques à l'époque préhistorique et portent des noms étrusques. D'autres, d'origine italique, sont colonisées par les Étrusques, qui à leur tour ont étruscanisé leur nom.

Les estimations de la population des plus grandes villes au VIe siècle av. J.-C. ( Véies, Volsinii, Caere, Vulci, Tarquinia, Populonia ) varient entre 25 000 et 40 000 chacune,,,.

Tarquinia
Tarquinia ou Tarquinies en français est une commune italienne d'environ 16 280 habitants, située dans la province de Viterbe, dans la région Latium, en Italie centrale.

Pour ses vestiges étrusques elle est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité établie par l'UNESCO (voir Nécropole de Monterozzi).
Fadéla Boumendjel-Chitour
Fadéla Boumendjel-Chitour, née le 2 mars 1942 à Blida, est une endocrinologue, professeure à la faculté de médecine d'Alger et militante algérienne pour les droits humains .

Elle est l'ancienne cheffe de service du CHU de Bab El Oued. Issue d'une famille révolutionnaire, Fadéla Boumendjel-Chitour est la fille de Ahmed Boumendjel et la nièce de Ali Boumendjel.

Amnesty International Algérie
Amnesty international Algérie (AI Algérie), est la section algérienne de l'ONG Amnesty International. Créée en 1990, elle a le statut d'association nationale régie par la loi des associations 12/06. Son siège est basé à Alger.
Siniša Karan
Siniša Karan (en serbe en écriture cyrillique : Синиша Каран), né le 17 mai 1962 à Grabovac (RFS de Yougoslavie) est un homme politique serbe de Bosnie. Membre de l'Alliance des sociaux-démocrates indépendants, il occupe différentes fonctions dans le Gouvernement de la république serbe de Bosnie et est élu président de la République serbe en 2026.

Serbes de Bosnie
Serbes de Bosnie ou, plus rarement, Serbes de Bosnie-Herzégovine (en serbe cyrillique : Срби у Босни и Херцеговини ; en serbe latin : Srbi u Bosni i Hercegovini) ou encore Serbes bosniens, sont des expressions désignant les Serbes vivant en Bosnie-Herzégovine. Les Serbes sont un des trois peuples constitutifs du pays, à côté des Bosniaques et des Croates de Bosnie-Herzégovine. Depuis la guerre de Bosnie-Herzégovine, ils sont très majoritairement regroupés dans la république serbe de Bosnie où ils représentent près de 90 % de la population, alors que les bosniaques représentent de leur côté une majorité forte de 80 % dans la fédération. Cette situation est due à une politique nationaliste et au nettoyage ethnique entre 1992-1995 qui a conduit à des déplacements de population.
Delépine
Delépine est patronyme francophone notamment porté par :

L'abbé Delépine (1871-1956), prêtre catholique français, professeur, compositeur, éditeur et maître de chapelle ;

Benoît Delépine (1958- ), humoriste, réalisateur et comédien français ;

Marcel Delépine (1871-1965), chimiste et pharmacologue français ;

Gracie Delépine (1930- ), historienne et conservatrice française de bibliothèque ;

Régis Delépine (1946- ), ancien coureur cycliste français.

Marcel Delépine
Stéphane Marcel Delépine est un chimiste et pharmacologue français né le 19 septembre 1871 à Saint-Martin-le-Gaillard et mort le 21 octobre 1965 à Paris. Il s'est consacré à la catalyse hétérogène par complexes de métaux lourds (platine, iridium, rhodium), aux liaisons soufre et aux terpènes. La « réaction de Delépine » est un mécanisme de synthèse d'amines primaires par hydrolyse de sels de méthénamine.
Industrie du grain en Grèce antique
Les différents types de moulins intervenant dans l'industrie meunière en Grèce antique sont à la base de la transformation  du grain en pain des Grecs. Les principaux lieux géographiques cités dans cet article sont l'île de Délos, une des îles des Cyclades, et la ville d'Olynthe en Macédoine, sur la presqu'île de Gravidique (aujourd'hui Chalcidique), à quelques kilomètres du golfe Thermaïque.

Olynthe
Olynthe (grec ancien : Όλυνθος, « figue tardive» : la région abonde en figues) est une ancienne ville de Chalcidique, construite principalement sur deux plateaux de 30 à 40 m de hauteur, dans une plaine fertile, sur le golfe de Torone, près de l'isthme de la péninsule de Pallène, à environ 2,5 kilomètres de la mer et environ 60 stades (soit 9 km) de Potidée.
Fournaise
Une fournaise est un ouvrage de maçonnerie voûté en rond, avec une seule ouverture par-devant, et dans lequel on fait cuire, grâce à la chaleur concentrée, le pain, la pâtisserie, etc.

Le piton de la Fournaise, qui culmine à 2 631 mètres, est le volcan actif de l'île de La Réunion.

La maison Fournaise est un ancien restaurant situé dans l'île des Impressionnistes, à Chatou dans les Yvelines, qui abrite actuellement un restaurant et un musée municipal.

Fournaise est un roman de science-fiction de l'écrivain américain James Patrick Kelly paru en 2005.

Le cantique des trois jeunes gens dans la fournaise est un hymne de l'Ancien Testament.

Au Canada francophone, une fournaise désigne en toute rigueur un générateur d'air chaud, mais le terme est aussi communément utilisé pour désigner une chaudière (voir également calorifère).

Fournaise (roman)
Fournaise (titre original : Burn) est un roman court de science-fiction américain écrit par James Patrick Kelly, paru en 2005, puis traduit en français et publié en 2007.

Fournaise a remporté le prix Nebula du meilleur roman court 2006.
Brandel
Brandel est un patronyme porté notamment par :

Josef Brandel (de), homme politique allemand ;

Konrad Brandel (pl), photographe polonais ;

Marc Brandel (1919-1994), écrivain et scénariste britannique, auteur de roman policier et de roman d'horreur ;

Pierre Brandel (1912-2003), peintre français ;

Torsten Brandel (sv), diplomate suédois.

Marc Brandel
Marc Brandel, né le 28 mars 1919 à Londres,, en Angleterre, et mort le 16 novembre 1994 à Santa Monica, en Californie, aux États-Unis, est un écrivain et scénariste britannique, auteur de roman policier et de roman d'horreur.
Northeast Regional
Le Northeast Regional est un train de voyageurs à grande vitesse des États-Unis qui relie soit Boston soit Springfield à Roanoke ou Newport News ou  Norfolk. Il emprunte le Northeast Corridor de Washington à Boston, ce qui en fait la ligne de chemin de fer la plus fréquentée du réseau Amtrak avec plus de 8 millions de passagers transportés pour l'année 2013.

Norfolk (Virginie)
Norfolk est une ville indépendante américaine. Fondée en 1682, elle est située sur la côte est des États-Unis, dans l'État de Virginie. Elle compte 244 076 habitants lors des estimations de 2018, ce qui en fait la deuxième ville de l'État en nombre d'habitants. Elle abrite la base navale de Norfolk, plus grande base aéronavale du monde.
Ikan goreng
Ikan goreng est un terme générique pour désigner de nombreux plats indonésiens et malaisiens de poissons frits ou autres fruits de mer. Ikan goreng signifie littéralement « poisson frit » en indonésien et en malais.

L'ikan goreng est très populaire en Indonésie. Habituellement, le poisson est mariné dans un mélange d'épices. Certaines recettes utilisent du kecap manis (sauce soja sucrée) pour enrober le poisson avant qu'il soit frit. L'ikan goreng est totalement frit dans de l'huile de coco jusqu'à ce que le poisson soit doré et croustillant. Cette variante emploie principalement de la carpe, gourami et du poisson-lait.

Marinade
Une marinade est une technique culinaire consistant à faire macérer des aliments dans un liquide (agrémenté de condiments) avant cuisson ou autre préparation.

Autrefois, cette méthode était un procédé de conservation, par le vin ou la saumure, pour certains aliments, en particulier la viande et le poisson.

En Guyane, le terme « marinade » désigne des beignets de crevette ou de poisson correspondant aux acras antillais.
Valentine Vattier d'Ambroyse
Nathalie-Valentine Basély, plus connue sous le principal pseudonyme qu’elle a utilisé, Valentine Vattier d’Ambroyse, est une femme de lettres française née le 25 mars 1837 à Brest et morte le 3 janvier 1891 à Paris. Elle est l’auteur de plusieurs romans destinés à la jeunesse et d’une série d’ouvrages sur le littoral français. Elle a œuvré pour la reconnaissance du travail des femmes et est la première femme journaliste à avoir intégré l’association des journalistes parisiens.

Joseph Burn Smeeton
Joseph Burn Smeeton (Londres, 1817 - Levallois-Perret, 2 novembre 1890) est un graveur sur bois, illustrateur et peintre britannique ayant travaillé à Paris, en partenariat avec Joachim-Jean Cosson puis Auguste Tilly.
James Leasor
James Leasor, né le 20 décembre 1923 à Erith, dans le Kent, en Angleterre, et mort 10 septembre 2007 à Salisbury, dans le Wiltshire, est un écrivain et scénariste britannique, auteur de romans d'espionnage et de livres historiques. En 1978, il écrit Boarding Party, relatant un incident de la Seconde Guerre mondiale jusqu'alors resté secret, sur lequel a été basé le film Le Commando de Sa Majesté, avec Gregory Peck, Roger Moore et David Niven.

Roger Moore
Roger Moore (prononciation francisée /ʁoˈʒe muʁ/, en anglais /ˈɹɒd͡ʒə mɔː/) est un acteur britannique, né le 14 octobre 1927 à Stockwell (Londres) et mort le 23 mai 2017 à Crans-Montana (Suisse).

Il interprète James Bond — succédant à Sean Connery et George Lazenby — dans sept opus de la série de films d'EON Productions, entre 1973 et 1985.  Il est aussi connu pour ses rôles dans des séries télévisées : le rôle-titre dans Ivanhoé (1958-1959), Simon Templar dans Le Saint (1962-1969), et Lord Brett Sinclair, aristocrate dandy, dans Amicalement vôtre (1971-1972).

En hommage à sa carrière cinématographique, il est anobli par la reine Élisabeth II le 14 juin 2003.
Métropole de Paramythia, Filiatès, Giroméri et Parga
La Métropole de Paramythiá, Filiatès, Géromère et Parga (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Παραμυθίας, Φιλιατών, Γηρομερίου και Πάργας) est un évêché du Patriarcat œcuménique de Constantinople autorisé provisoirement à participer à la vie synodale de l'Église orthodoxe de Grèce. Elle a son siège dans la petite localité montagnarde de Paramythiá située au-dessus du port d'Igoumenitsa en Épire. Elle étend son ressort à l'ensemble du district régional de Thesprotie et à la frange septentrionale de celui de Prévéza, autour de Parga.

Dormition
Le terme « dormition » (du latin : dormitio, « sommeil, sommeil éternel, mort » ; en grec ancien : κοίμησις, kímisis) est utilisé, dans le vocabulaire chrétien, pour désigner la mort des saints et des pieux fidèles quand ce n'est pas une mort violente. Le mot « cimetière » (issu du grec ancien : κοιμητήριον, kimitírion : « lieu pour dormir, dortoir ») exprime la même idée de sommeil provisoire. Ce terme s'applique plus particulièrement à la mort de Marie, Mère de Jésus.
Shuja'iyya
Shuja'iyya (arabe : الشجاعية aussi nommé Chajaya, Shijaiyeh, Shujayya, Shuja'ia, Shuja'iya et Sajaiyeh) est un quartier résidentiel situé dans la zone est de la ville palestinienne de Gaza. Le quartier est divisé en deux par l'axe routier Salah al-Din reliant le nord et le sud de la Bande de Gaza. C'est l'un des quartiers les plus peuplés de Gaza avec environ 100 000 habitants. Shuja'iyya se distingue par la présence de vestiges historiques, de nombreuses mosquées et à la particularité d'accueillir un cimetière du Commonwealth situé à deux kilomètres au nord du principal centre commercial du quartier.

Le quartier est vidé de sa population et détruit par les bombardements israéliens lors de la guerre de Gaza.

Commonwealth War Graves
Les sépultures Commonwealth War Graves sont localisées sur l'ensemble du globe terrestre, correspondent aux 1re et 2e guerres mondiales, et sont entretenues par la CWGC.

Ci-dessous, sont listés uniquement les cimetières militaires britanniques, canadiens et australiens établis durant la Première Guerre mondiale sur les fronts de France et de Belgique.
Boecis
Le Boecis (Lo Poema de Boecis en occitan) est un manuscrit très ancien, rédigé aux alentours de 1010 en occitan limousin. C'est le premier poème connu en ancien occitan, peut-être le premier document rédigé dans cette langue. Plus généralement, c'est l'un des plus anciens textes écrits dans une langue romane.

Ce poème a été inspiré par le traité De consolatione philosophiae (La Consolation de la Philosophie) du poète, philosophe et politicien latin Boèce (~480-524).
Les 258 vers qui nous sont parvenus sont la paraphrase occitane d'une cinquantaine de vers du poème latin.

De la consolation de la philosophie
De la consolation de la philosophie (latin : De consolatione philosophiae ) est un dialogue philosophique écrit par Boèce vers 524. Il s'agit de l'une des premières grandes œuvres du Moyen Âge. Elle appartient au genre littéraire de la consolation, formellement elle est un prosimetrum (alternance de vers et de prose).
Amanita ponderosa
Amanita ponderosa est une espèce de champignons de la famille des Amanitaceae, présente uniquement dans le sud-ouest de la Péninsule ibérique et dans certaines régions d'Italie et d'Afrique du Nord. Amanita ponderosa, dont le nom vulgaire en espagnol est gurumelo, est un champignon comestible très apprécié en Espagne.

Amanitaceae
Amanitacées

Les Amanitaceae (en français Amanitacées) sont une famille de champignons basidiomycètes du clade II Pluteoïde de l'ordre des Agaricales. Dans le genre le plus important, l'espèce la plus connue est probablement Amanita muscaria, mais aussi Amanita phalloides qui passe pour une espèce des plus toxiques, quasi toujours mortelle. Le sporophore des amanitacées est lamellé, généralement ovoïde émergeant, ensuite convexe immature et enfin plus ou moins étalé. Les sporophores portent souvent, mais pas tous, une volve et/ou un anneau, plus ou moins tenaces. Les lames sont, sauf exception, blanches, rarement jaunes.
Tétraacétyléthane
Le tétraacétyléthane est un composé organique de formule [C5H6O2H]2. Il s'agit d'un solide blanc qui peut être utilisé comme précurseur d'hétérocycles et de complexes métalliques ; le ligand tétraacétyléthane est généralement noté (tae) dans les complexes. On l'obtient par oxydation de l'acétylacétonate de sodium Na(O2C5H7), par exemple sous l'action d'iode I2 :

I2 + 2 Na(O2C5H7) ⟶ [C5H6O2H]2 + 2 NaI.

Tout comme l'acétylacétone, le tétraacétyléthane présente des tautomères dicétone et énol, comme le montre la cristallographie aux rayons X. Les deux cycles C3O2H sont tordus, avec un angle dièdre proche de 90°.

On connaît de nombreux complexes métalliques obtenus à partir de la base conjuguée de ce ligand, comme le dérivé de diruthénium(III) [(C5H7O2)2Ru(O2C5H6)]2, abrégé [(acac)2Ru]2(tae), étroitement apparenté à l'acétylacétonate de ruthénium(III) (en) Ru(O2C5H7)3, ou Ru(acac)3.

Ruthénium
Le ruthénium est l'élément chimique de numéro atomique 44, de symbole Ru.

Le ruthénium fait partie du groupe du platine, un sous-groupe de métaux de transition. Le corps simple ruthénium est un métal dur et cassant à température ambiante.