hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club de Fútbol Cruz Azul
Le Club de Fútbol Cruz Azul, plus connu sous le nom de Cruz Azul, est un club de football fondé en 1927 sous le nom Club Deportivo Social y Cultural Cruz Azul et basé à Mexico, capitale du Mexique.

Le club évolue en Liga MX, la première division mexicaine, dont il a remporté neuf titres.

Ses grands rivaux sont le Club América et les Pumas UNAM. La Máquina dispute également deux clásicos « cementeros » contre les Tigres UANL et CF Pachuca, clubs appartenant aussi à des entreprises spécialisés dans le ciment.

Club de Fútbol Pachuca
Le Club de Futbol Pachuca est un club de football mexicain basé dans la ville de Pachuca, dans l'état de Hidalgo et fondé le 1er novembre 1892.

Huitième club mexicain le plus titré en championnat et vainqueurs de six coupes des champions, il constitue l'un des plus beaux palmarès du football mexicain et a vu passer sous son maillot des joueurs tels qu'Hirving Lozano ou Keisuke Honda.

En gagnant la Copa Sudamericana, tournoi de la CONMEBOL, en 2006, le CF Pachuca est devenu le premier club au monde à remporter une compétition officielle en dehors de sa confédération d'origine.
GRID Autosport
GRID Autosport est un jeu vidéo de course réalisé par Codemasters pour Windows, PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo Switch, Linux et macOS. C'est le neuvième jeu de la série TOCA et le troisième de la sous-série GRID. Avec ce nouveau jeu, Codemasters veut ramener la série GRID vers des « jeux de course plus authentiques », car selon eux, son prédécesseur GRID 2 n'a pas été bien reçu par les fans.

Le jeu sort initialement le 24 juin 2014 sur Windows, PlayStation 3 et Xbox 360. Il est ensuite porté par Feral Interactive et sort le 10 décembre 2015 sur Linux et macOS. Feral travaille actuellement aussi sur un portage pour iOS et Android dont la sortie est prévue pour l'automne 2017. Le jeu est également rétrocompatible sur Xbox One depuis le 26 juin 2018. Enfin, une version sur Nintendo Switch est disponible depuis le depuis le 19 septembre 2019.

Codemasters
Codemasters est une entreprise britannique de développement et d'édition de jeux vidéo fondée en octobre 1986. D'envergure internationale, elle est basée dans le Warwickshire (au Royaume-Uni) et dispose de filiales européennes en Allemagne, France, Espagne et Benelux, ainsi que d'un siège aux États-Unis pour le marché américain.
Ordre de bataille de l'armée de la Moselle
Ce qui suit est l'ordre de bataille de l’armée de la Moselle pour l’expédition de Trèves au 1er décembre 1792, c'est-à-dire la structure de commandement d'une des armées révolutionnaires françaises formées pour faire face aux menaces extérieures de la jeune République française.

Ordre de bataille
Un ordre de bataille (ORBAT) est un schéma ou un ensemble d'informations décrivant la structure de commandement d'une formation militaire et de tous ses éléments subalternes.  Représentée sous forme d'organigramme, elle définit la relation de commandement et l'organisation des éléments en cause.  L'ordre de bataille définit le fonctionnement hiérarchique des éléments militaires, selon des formes qui varient selon les doctrines des armées, et permet aux commandants de gérer leurs troupes efficacement Sur les plans tactiques, opérationnels et stratégiques.

Le terme d'ordre de bataille désigne également la formation, la disposition qu'adopte une armée lors d'une bataille.
Château de Lopshorn
Le château de chasse de Lopshorn était une résidence d’été des princes de Lippe, située à l’est de Augustdorf sur le versant sud  de la Forêt de Teutberg dans la Senne. À proximité immédiate se trouve le haras dans lequel les chevaux de la race Senner ont été élevés. Le 11 juin 1945, Lopshorn a été détruit par un incendie volontaire et les ruines sont tombées en décrépitude au cours du temps, ce qui fait qu’il ne reste presque plus rien du site d’origine. Il existe toutefois des projets pour réhabiliter au même endroit le château et le haras selon les plans originels.

Senne (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)
La Senne est une région naturelle du nord-ouest de l'Allemagne. Située à l'ouest de la Forêt de Teutberg, entre les villes de Bielefeld, Paderborn, Gütersloh et Detmold, c'est la plus importante lande de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
Galatasaray
Galatasaray est le nom donné à plusieurs associations liées au quartier de Galata à Istanbul en Turquie .La traduction littérale est Galata(Galatée) saray(château),donc le château de Galatée où l'on peut visiter la tour de Galatée (Galata kulesi).

le lycée de Galatasaray ;

l'université Galatasaray ;

le club omnisports du Galatasaray Spor Kulubü qui comprend :
Galatasaray SK, un club de football ;
Galatasaray SK, un club féminin de football ;
Galatasaray SK, un club masculin de basket-ball ;
Galatasaray SK, un club féminin de basket-ball ;
Galatasaray SK, un club de basket-ball en fauteuil roulant ;
Galatasaray SK, un club masculin de volley-ball ;
Galatasaray Istanbul, un club féminin de volley-ball.

Galata (ville)
Galata est l'ancien nom du quartier de Karaköy à Istanbul, situé sur la rive nord de la Corne d'Or. Le quartier est relié au quartier historique et actuel district de Fatih par plusieurs ponts qui traversent la Corne d'Or, notamment le pont de Galata. La citadelle médiévale de Galata est une colonie de la république de Gênes entre 1273 et 1453. La célèbre tour de Galata est construite par les Génois en 1348 au point le plus au nord et le plus haut de la citadelle. Galata est maintenant une banlieue du quartier de Beyoğlu à Istanbul.
Sagiáda
Sagiáda, en grec moderne : Σαγιάδα, est un village et un ancien dème du district régional de Thesprotie, en Épire, Grèce. En 2010, il est fusionné au sein du dème de Filiátes.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 1 740 habitants, tandis que celle du village s'élève à 594 habitants.

Nome de Thesprotie
Le nome de Thesprotie (en grec : νομός Θεσπρωτίας) est une des quatre préfectures de la périphérie d’Épire en Grèce, qui porte le nom de la tribu antique des Thesprotes. Sa capitale est Igoumenitsa. La Thesprotie partage ses frontières avec les districts albanais de Gjirokastre et de Vlorë au nord et avec les préfectures grecques d'Ioannina à l'est et du nome de Préveza au sud. Le nome de Thesprotie est bordé par la mer Ionienne à l'Ouest. La population de la Thesprotie est de 46 811 habitants et sa superficie est de 1 515 km².
Scuppernong River Bridge
Le Scuppernong River Bridge est un pont en treillis américain situé à Columbia, dans le comté de Tyrrell, en Caroline du Nord. Construit en 1926, ce pont routier franchit la Scuppernong. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 5 mars 1992.

Pont routier
Un pont routier est un pont supportant une route pour les véhicules automobiles, par opposition, par exemple, aux passerelles destinées aux piétons ou aux ponts ferroviaires recevant des lignes de chemin de fer. Le trafic supporté impose à l'ouvrage d'art certaines caractéristiques, notamment de résistance et de largeur.

En France, on estime qu'il y a en 2019 entre 200 000 et 250 000 ponts routiers.
Route métropolitaine 924 (Toulouse Métropole)
Dans Toulouse Métropole, la route métropolitaine 924 ou M924 est une route métropolitaine.

Elle fait 2,5 km et est aménagée à 2x2 voies sur la majeure partie de son parcours (1,9 km). Elle relie la route métropolitaine 2 à Seilh, avec la Voie Lactée à Beauzelle et la route nationale 224 à Aussonne en contournant le parc des expositions par le nord.

Elle est également la première route métropolitaine de Toulouse Métropole à ne pas être issue d'une ancienne départementale.

Route métropolitaine
En France, une route métropolitaine est une voie publique gérée par une métropole. Ces routes sont identifiées par un cartouche couleur cyan affichant en blanc la lettre M suivie du numéro de la route métropolitaine,. Ces routes se distinguent donc des voies privées, chemins ruraux, routes départementales, routes nationales et autoroutes non métropolitaines. Cette appellation couvre en réalité des voies relevant de la catégorie juridique des voies communales régies par les articles L. 141-1 et suivants du code de la voirie routière.
Combat de Moyale
Le combat de Moyale est livré le 15 juillet 1940 au Kenya (Afrique de l'Est), pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945).

Lors de l'une de leurs rares actions offensives, les troupes italiennes d'Afrique orientale, commandées par le général Gustavo Pesenti attaquent la ville frontalière de Moyale, défendue par une petite garnison britannique composée d'une compagnie du 1st King's African Rifles. Submergée par le nombre, sans espoir d'être secourue et quasiment encerclée, cette dernière n'a d'autre choix que d'abandonner la ville aux envahisseurs, après une résistance acharnée.

Moyale (ville d'Éthiopie)
Moyale est une ville frontière, partagée entre l'Éthiopie (région Oromia) et le Kenya (région Province orientale (province du Kenya)). Elle se trouve à 3° 32′ N, 39° 03′ E.

Moyale se situe sur la route goudronnée reliant Nairobi à Addis-Abeba, à la frontière des deux pays.
Classe Skjold
La classe Skjold est une série de 6 corvettes lance-missiles, apparentées à des navires d'attaque rapide, construites par Umoe Mandal pour la marine royale norvégienne entre 1997 et 2008. Elle se distingue par sa conception et ses propriétés atypiques, les navires sont en effet des catamarans à effet de surface propulsés par des hydrojets qui en font les navires de combat les plus rapides au monde, leur furtivité radar est particulièrement soignée. Ils doivent assurer des missions de souveraineté dans la ZEE norvégienne et sont équipés principalement pour la lutte de surface et la défense côtière, notamment grâce à 8 missiles antinavires.

Bateau lance-missiles
Un bateau lance-missiles est une petite embarcation armée de missiles antinavires. Le fait d'être une petite embarcation rend les vedettes lance-missiles populaires auprès des nations qui sont à la recherche d'une marine peu coûteuse. Elles sont semblables à l'idée de torpilleurs de la Seconde Guerre mondiale : en effet, les premiers bateaux lance-missiles ont été des torpilleurs modifiés en remplaçant plusieurs tube lance-torpilles par des tubes lance-missiles.
Leopold Kohr
Leopold Kohr (5 octobre 1909 à Oberndorf, Autriche près de Salzbourg, † 26 février 1994 à Gloucester, Angleterre), économiste, juriste, théoricien politique et philosophe.

Kohr fut à l'origine et pendant près de 25 ans le seul avocat des concepts d'échelle humaine et de small is beautiful, ainsi que de l'idée d'un retour à la vie en petites communautés. En 1983 il reçut le prix Nobel alternatif.

Gwynfor Evans
Gwynfor Evans (1er septembre 1912, Barry, dans le Vale of Glamorgan, au pays de Galles - 21 avril 2005) est un homme politique gallois, premier membre du parlement représentant le Plaid Cymru à Westminster (1966-1970 ; 1974-1979), et écrivain.
Gishū Mon In no Tango
Gishū Mon In no Tango (宜秋門院丹後)

Petite-fille de Minamoto no Kanesuke et fille de Minamoto no Yoriyuki, elle est servante du sesshō Kujō Norizane et connue comme Sesshō-ke no Tango (摂政家丹後). Elle est plus tard servante de la sœur de Norizane, épouse de l'empereur Go-Toba. En 1201, elle devient nonne bouddhiste.

Elle participe à de nombreuses utaawase (compétitions de poésie waka) en 1175, 1190, 1200, 1201, 1204, 1206 et 1208. Quelques-uns de ses poèmes sont inclus dans l'anthologie impériale Senzai Wakashū.

Go-Toba
L’empereur Go-Toba (後鳥羽天皇, Go-Toba Tennō, 6 août 1180 – 28 mars 1239) était le 82e empereur du Japon, selon l’ordre traditionnel de la succession, et a régné du 8 septembre 1183 au 18 février 1198.

Son nom personnel était Takahira (尊成). Son nom posthume lui a été donné en mémoire de celui de l’empereur Toba (on peut traduire le préfixe Go- (後) par « postérieur », ce qui donne donc « Empereur Toba postérieur », ou « Toba II ».)
Maison Seničić à Pečenog
La maison Seničić à Pečenog (en serbe cyrillique : Сеничића кућа у селу Печеног ; en serbe latin : Seničića kuća u selu Pečenog) se trouve à Pečenog, sur le territoire de la ville de Kraljevo et dans le district de Raška, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 516),,.

Kraljevo
Kraljevo (en serbe cyrillique : Краљево) est une ville de Serbie située dans le district de Raška (Rascie). Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 63 030 habitants et le territoire métropolitain dont elle est le centre, appelé ville de Kraljevo (Град Краљево et Grad Kraljevo), 124 554.

Kraljevo est le centre administratif du district de Raška. Dans les environs se trouvent le monastère de Studenica, inscrit en 1986 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, et la forteresse médiévale de Maglič.
800 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1992 (athlétisme)
L'épreuve du 800 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1992 s'est déroulée du 1er au 5 août 1992 au Stade olympique de Montjuic de Barcelone, en Espagne.  Elle est remportée par le Kényan William Tanui.

William Tanui
William Tanui, né le 22 février 1964 à Kemeloi, est un athlète kényan, pratiquant le 800 mètres. Après sa carrière, il passe lièvre professionnel en 1997 et investit ses gains dans la société de transport de touristes qu'il a créée au Kenya.
Scilla forbesii
Scilla forbesii, la Scille de Forbes, est une espèce de plantes à fleurs vivace bulbeuse d'environ 15 cm de hauteur, de la famille des Asparagaceae et du genre Scilla, originaire de l'ouest de la Turquie. C'est une plante à floraison printanière.

Cette espèce est nommée en français de ses noms vulgarisés et normalisés « Scille de Forbes », et « Chionodoxa de Forbes » ainsi que de son nom vernaculaire « gloire des neiges ».

Nom vulgaire
Un nom vulgaire est, en sciences naturelles, un nom technique permettant la « traduction » du nom scientifique dans les textes en langue véhiculaire, ceci notamment dans le but de contribuer à la vulgarisation scientifique. Ce nom vulgaire peut être calqué sur un nom binominal (binôme de forme latine) ou bien s'inspirer d'un nom vernaculaire faisant partie du langage populaire local. C'est le fait d'être utilisé dans les ouvrages scientifiques qui distingue ce nom vulgaire des éventuels autres noms d'usage courant. En fonction des époques ou des auteurs, une même espèce peut avoir reçu des noms vulgaires différents. Pour qu'il soit unique dans une langue donnée, un nom vulgaire doit être validé par une instance harmonisant la nomenclature au niveau international. Il est alors considéré comme un nom normalisé. En l'absence d'un consensus mondial, il ne pourra s'agir que d'un nom recommandé, accepté ou typique, à utiliser conjointement avec le nom binominal,,.
Pfalz-ardenner
Le Pfalz-ardenner (allemand : Pfalz-Ardenner Kaltblut) est une race de chevaux de trait de format moyen, originaire du Land de Rhénanie-Palatinat, en Allemagne. Comme son nom l'indique, il dérive de la race transfrontalière de l'Ardennais, à partir de croisements entre des chevaux de trait français, belges, et dans une moindre mesure bavarois. Son stud-book ouvre en 1906, acceptant dès l'origine de nombreux croisements. La motorisation des activités agricoles le conduit au bord de l'extinction dans les années 1970.

Ses effectifs étant réduits à 25 têtes en 2015, il est considéré comme une race rare, en danger critique d'extinction. Sa conservation fait l'objet de publications et d'initiatives en Allemagne. Le stud-book accepte toujours des croisements avec d'autres races de chevaux de trait, un cheval issu de ce type de croisement étant potentiellement considéré comme Pfalz-ardenner s'il répond aux orientations d'élevage et que l'un de ses deux parents est un Pfalz-ardenner.

CAB International
Le CAB International ou CABI (pour Centre for Agricultural Bioscience International) est une organisation créée en 1910 sous le nom de Commonwealth Agricultural Bureau. En 2018, son siège social est à Wallingford au Royaume-Uni.

CABI compte des membres dans 45 pays et dispose de bureaux un peu partout dans le monde, dont aux États-Unis, en Suisse (depuis 1948), ou encore au Pakistan (depuis 1957), en Malaisie (depuis 1988), en Chine (où CABI est présent depuis 1980) et en Afrique (Ghana depuis 1995 et au Kenya depuis 1995), au Brésil (depuis 2010), à Trinité-et-Tobago (depuis 1946).
Publicii
Les Publicii sont les membres de la gens Publicia, aussi connue sous les formes archaïques de Poblicia, Pobulicia, Poplicia, Populicia. Ils formaient une famille plébéienne de la Rome antique. À l'exception de leur ancêtre légendaire, les membres de cette gens apparaissent pour la première fois dans la documentation historique au cours de la première guerre punique. C'est de cette époque et des décennies qui suivent que date le seul consulat attesté pour cette famille, celui de Marcus Publicius Malleolus en 232 av. J.-C. ; par la suite, les Publicii s'illustrent principalement par des fonctions militaires subalternes (tribunat militaire, préture) et surtout des fonctions financières de magistrats monétaires et de questeurs hors d'Italie.

Plèbe
La plèbe (du latin plebs, plebis) est une partie du peuple (populus) romain, c'est-à-dire les citoyens romains, distincts des esclaves. La plèbe — les plébéiens — se définit par opposition aux patriciens.

Dans le langage courant moderne, la plèbe désigne le peuple par opposition aux élites de pouvoir.
Préchauffage (cosmologie)
En cosmologie, le préchauffage représente la phase explosive de création de particules à l'issue de la phase d'inflation cosmique. La phase d'inflation se caractérise par une expansion d'une durée importante par rapport au temps de Hubble, ce qui signifie que la matière présente dans l'Univers se trouve considérablement diluée.

En pratique, à la fin de la phase d'inflation, l'Univers peut être considéré comme étant absolument vide de toute particule. Il existe cependant au moins une forme d'énergie dans l'Univers : celle associée à ce qui est responsable de la phase d'inflation, à savoir un champ scalaire appelé inflaton.

À l'issue de la phase d'inflation, ce champ scalaire se désintègre en particules élémentaires, c'est le préchauffage. Le terme vient du fait qu'au moment de leur production, les particules ne sont pas en équilibre thermique. Celui-ci s'instaurera lors d'une phase ultérieure opportunément appelée réchauffage.

Champ scalaire
Un champ scalaire est une fonction de plusieurs variables qui associe un seul nombre (ou scalaire) à chaque point de l'espace. Les champs scalaires sont utilisés en physique pour représenter les variations spatiales de grandeurs scalaires.
District de Moto-Azabu
Le district de Moto-Azabu (元麻布) est un district de l'arrondissement de Minato à Tokyo au Japon.

Le district abrite le Zenpuku-ji, temple Jōdo Shinshū aussi connu sous le nom d'Azabu-san (麻布山). L'ambassade de Chine, dans l'ancien temps, qui était l'ambassade de Mandchoukouo et le lycée privée Azabu (en), prestigieuse école dont de nombreux diplômés intègrent l'Université de Tokyo, se trouve également dans ce district.

Motoazabu est contigu aux districts de Nishi-Azabu à l'ouest, Minami-Azabu au sud, Azabu-Jūban à l'est et Roppongi au nord.

Roppongi
Roppongi (六本木, Roppongi) est un district de l'arrondissement de Minato de la ville de Tokyo, au Japon. Il est connu par sa vie nocturne et la présence de touristes étrangers et expatriés, bien que la majorité des visiteurs soient japonais. Il est situé dans la portion sud du cercle décrit par la ligne circulaire Yamanote, au sud d'Akasaka et au nord de Azabu.
Zoubir Abdesselam
Zoubir Abdesselam, né le 1er juillet 1952 à Annaba, est un escrimeur algérien. Après avoir concouru sous le maillot de l'équipe nationale algérienne, il est devenu un cadre du sport algérien spécialisé en escrime.

Comité olympique algérien
Le Comité olympique et sportif algérien (COA), est le comité national olympique de l'Algérie, créé le 18 octobre 1963 et reconnu par le CIO le 27 janvier 1964. Il est à la fois le représentant du mouvement sportif algérien auprès des pouvoirs publics et le représentant en Algérie du Comité international olympique.

Réunissant  en son sein les fédérations sportives nationales, sa mission est notamment d'engager et de diriger les délégations algériennes dans les événements soutenus ou organisés sous l'égide du CIO : Jeux olympiques, Jeux olympiques de la jeunesse, Jeux mondiaux, Jeux africains et Jeux méditerranéens.
À ces titres, conformément à la loi, le COA est reconnu comme une fédération agréée, délégataire d'une mission de service public.

En poste depuis le 16 mars 2013, le président du COA, Mustapha Berraf, démissionne le 26 février 2020. Abderrahmane Hammad, puis Mohamed Meridja, assurent successivement l'intérim avant l'élection d'Abderrahmane Hammad en septembre.
Dodéca
Dodéca est un préfixe d'origine grecque signifiant douze (12).

En grec, la forme est dṓdeka (δώδεκα) composée de dō, forme préfixale de dúo (δύο) signifiant deux (2), et de déka (δέκα) signifiant dix (10).

dodécaèdre, solide composé de 12 faces

dodécagone, figure de géométrie plane : c'est un polygone à 12 sommets et côtés

le Dodécanèse, archipel de la mer Égée regroupant plus de 160 îles et d'îlots, pour la plupart inhabités. Le nom Dōdekanēsos veut dire « douze (dōdeka) îles (nēsos) »

dodécaphonisme (ou musique dodécaphonique), technique musicale de composition à douze notes

dodécapole, association de douze villes

dodécarchie, nom donné par Hérodote au gouvernement des douze rois qui auraient régné sur l'Égypte aux alentours des années 670-660 avant notre ère

dodécasyllabe, vers de 12 pieds couramment appelé alexandrin

dodécathéisme, moderne résurgence de la religion grecque antique

dodéca-core, processeur contenant 12 cœurs; par exemple le Magny Cours

Îlot
Un îlot, également écrit ilot ou nommé îlet aux Antilles et en Guyane, est une île de petite superficie. Il s'agit, comme l'île, d'une entité non submergée lors de la plus basse marée et où s'est développée une végétation terrestre, mais qui s'en distingue par le fait qu'il ne se prête pas à l'habitation humaine.

Il peut se trouver en pleine mer comme à proximité d'une île plus grande. La baie de Hạ Long au Viêt Nam est ainsi constituée de milliers d'îlots. Les îles Chausey, en Normandie, rassemblent une centaine d'îlots.

Un îlot peut également se trouver dans le lit d'un cours d'eau, comme l'archipel des Mille-Îles dans le fleuve Saint-Laurent, dans un lac comme l'îlot Chikly situé dans la partie nord du lac de Tunis.
Jack Crawford (hockey sur glace)
John Shea Crawford, dit Jack Crawford, (né le 26 octobre 1916 à Dublin, Ontario au Canada - mort le 19 janvier 1973) est un joueur canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste de défenseur. Par la suite, il devint entraîneur.

1916 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1916, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Les Mystères de l'île
Les Mystères de l'île (aussi appelé Meurtres à l'île d'Aix : Les Mystères de l’île) est un téléfilm français, de la Collection Les Mystères de..., écrit par David D'Aquaro, réalisé par François Guérin et diffusé pour la première fois, en Suisse, le 13 janvier 2017 sur RTS Un, en Belgique deux jours plus tard sur La Une et en France sur France 3 le 17 janvier 2017.

Île d'Aix
L’île d'Aix [il dɛks] est une île du Sud-Ouest de la France. Baignée par le golfe de Gascogne, elle est située à 3,1 km à l'ouest-nord-ouest de la pointe de la Fumée, sur la côte charentaise.

Faisant partie de l'archipel charentais, elle est aussi une des quinze îles du Ponant. Elle est localisée à l'ouest de la baie d'Yves, entre l'île d'Oléron (Boyardville) et la ville de Fouras, à l'extrémité nord de l'estuaire de la Charente. Au nord de l'île se trouve le pertuis d'Antioche.

Île-d'Aix (sans article et avec trait d'union) désigne l'entité administrative communale qui se confond avec l'entité géographique de l'île d'Aix (sans trait d'union).