hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1er régiment de grenadiers de la Garde « empereur Alexandre »
Le 1er régiment de grenadiers de la Garde « empereur Alexandre » (Kaiser Alexander Garde-Grenadier-Regiment Nr. 1 également Alexandriner ou Alexander-Regiment) est l'un des régiments avec la plus ancienne tradition de l'armée prussienne. Cette tradition dure depuis le 1er mai 1626, lorsque l'électeur Georges-Guillaume Ier de Brandebourg fonde le régiment prédécesseur de 3 000 hommes du colonel Hildebrand von Kracht, jusqu'au 8 mai 1945, lorsque, avec la reddition inconditionnelle de la Wehrmacht, le régiment alexandrin traditionnel, le 67e régiment de grenadiers « Generaloberst von Seeckt », est dissous.

Actes de capitulation du Troisième Reich
Les actes de capitulation du Troisième Reich désignent deux actes de reddition militaire qui constituent le fondement légal de la capitulation du Troisième Reich  par lequel le Haut Commandement des forces armées allemandes s'est rendu, successivement aux hauts commandements suprêmes des forces expéditionnaires alliées en Europe puis de l'Union soviétique.

Fixée dans son principe lors de la conférence de Casablanca, qui eut lieu du 14 au 24 janvier 1943 au Maroc, la première capitulation a été signée à Reims le 7 mai 1945 à 2 h 41, et entre en vigueur le lendemain. C'est elle qui est fêtée en France le 8 mai 1945.

La seconde est signée à Berlin le 8 mai 1945 à 22 h 43, heure de Berlin, soit le 9 mai 1945 à 0 h 43 heure de Moscou et entre en vigueur le lendemain. C'est elle qui est fêtée en Union soviétique depuis 1965 par la Commémoration du 9 mai, de même qu'en Israël depuis 2017.
Coprinopsis romagnesiana
Coprin squamuleux

Coprinopsis romagnesiana est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Psathyrellaceae. Il est aussi connu sou les noms vernaculaires de Coprin squamuleux et Coprin de Romagnesi.

Psathyrellaceae
Les Psathyrellaceae sont une famille de champignons basidiomycètes de l’ordre des Agaricales, regroupant les anciennes Coprinaceae aux côtés des Psathyrelles, dont le genre type a dû être démantelé avec la création de 14 nouvelles espèces (voir plus bas à Systématique).
Coupe de Tunisie de football 1986-1987
La coupe de Tunisie de football 1986-1987 est la 31e édition de la coupe de Tunisie depuis 1956, et la 56e en tenant compte des éditions jouées avant l'indépendance. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football (FTF).

Le Club athlétique bizertin bat en finale l'Avenir sportif de La Marsa et remporte ainsi sa deuxième coupe de Tunisie. Il se qualifie en finale en remportant trois matchs sur quatre par des tirs au but, après un score nul (0-0).

Union sportive de Bousalem
L'Union sportive de Bousalem ou Union sportive de Bou Salem (arabe : الاتحاد الرياضي ببوسالم), plus couramment abrégé en US Bousalem, est un club tunisien de football fondé en 1924 et basé dans la ville de Bou Salem.

L'USB évolue lors de la saison 2017-2018 en Ligue III (poule A).
Bûcher d'hiver
Le Bûcher d'hiver (Зимний костер) est une œuvre de Sergueï Prokofiev, au numéro d'opus 122, pour orchestre et chœur de garçons, écrite en 1949. L'œuvre fut créée en 1950 à la Radio d'État de l'URSS (en).

La musique a été écrite pour un texte de Samouil Marchak, lu par un récitant entre ou pendant les mouvements. Le texte décrit une visite de jeunes garçons moscovites à la campagne. Le premier mouvement décrit les bruits de pistons d'un train à vapeur, son sifflet et sa corne de brume. Le mouvement suivant décrit les enfants jouant ensuite à patiner sur la glace, auquel suit un mouvement imitant le son d'un feu de camp.

Ce feu est l'occasion d'un chant patriotique interprété par le chœur de garçons, dont le texte invite les jeunes à aider aux travaux des champs. Le mouvement suivant décrit les sons du feu du poêle. Le rêve d'un enfant est ensuite raconté, puis les activités matinales au son du clairon. Enfin, le retour des enfants en train reprend le thème initial du train.

Corne de brume
Une corne de brume est un instrument de signalisation maritime, émettant des signaux sonores par temps de brume pour signaler aux navires un obstacle ou un danger (récif, banc, jetée, etc.), ou pour un navire, de signaler sa présence aux autres navires.
Alexis Josic
Alyocha Josić (serbe : Аљоша Јосић), connu en France sous le nom de Alexis Josic, né le 24 mai 1921 à Stari Becej en Yougoslavie (actuelle Serbie) et mort le 10 mars 2011 à Sèvres, est un architecte français, réputé notamment pour sa collaboration au sein du cabinet Candilis-Josic-Woods.

Bochum
Bochum (Baukem en bas-allemand) est une ville d'Allemagne dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie dans la région de la Ruhr. Sixième plus grande ville du Land, deuxième plus grande ville de Westphalie et l'une des vingt plus grandes villes d’Allemagne, Bochum fait partie du district administratif d'Arnsberg comme Dortmund, Hagen, Hamm et Herne.

Depuis 1965, Bochum accueille une grande université (la Ruhr-Universität Bochum) de près de quarante mille étudiants. La ville dispose d’un théâtre (le Schauspielhaus), d’un planétarium, d’un musée des mines (souterrain). L'équipe de football de la ville (le VfL Bochum) évolue dans le championnat d'Allemagne de football (la Bundesliga) qui se produit dans le stade de la Ruhr depuis 1911.
Glossaire de l'escrime
Le glossaire de l'escrime couvre la terminologie d'usage dans le monde de l'escrime. Ce sont les termes utilisés lors des compétitions internationales car l'escrime est l'un des très rares sports où le français est la langue officielle.

Pronation
Le membre supérieur est en pronation lorsque les paumes sont tournées vers l'arrière ou vers le sol et le radius se trouve alors devant l'ulna. La position de référence en anatomie n'est pas cette position de l'avant-bras mais la supination qui correspond aux paumes tournées vers l'avant, le radius étant alors en position latérale et l'ulna en position médiale.

Le terme est parfois associé au mouvement du pied.
United Negro College Fund
Le « United Negro College Fund (UNCF) » est une organisation philanthropique américaine qui lève des fonds pour les frais de scolarité et pour les frais généraux universitaires des étudiants noirs inscrits dans 39 universités historiquement noires privées.

Le UNCF a été créé le 25 avril 1944 par Frederick D. Patterson (alors président de ce qui est maintenant l'université Tuskegee), Mary McLeod Bethune, et d'autres.

En 1988, Michael Jackson a tenu une conférence de presse annonçant son don de 600 000 $ au United Negro College Fund (UNCF) pour aider les étudiants des universités noires.

Droits de scolarité
Les droits de scolarité ou frais d'inscription à l'université ou taxes d'études  ou par généralisation abusive frais de scolarité sont une somme exigée par une institution d'enseignement pour suivre un programme d'études.

Lorsque les frais de scolarité n'augmentent pas d'une année à l'autre, alors qu'ils existent, l'on parle de gel des droits de scolarité.
Bin-Houyé
La sous-préfecture de Bin-Houyé est située dans l'ouest montagneux de la république de la Côte d'Ivoire, notamment dans la région du Tonkpi, à 700 km d'Abidjan la capitale économique (Yamoussoukro étant la capitale politique et administrative). Elle a une superficie de 500 km² et une population d'environ 60 000 habitants, composée en majorité d'autochtones Yacouba ou Dan.

Bin-Houyé, comme tout le reste du pays, traverse, outre la crise économique, des périodes de turbulences sociales et politiques.

Bin-Houyé a un climat tempéré des montagnes, avec une végétation de forêt dense et un relief quelque peu accidenté.

La sous-préfecture de Bin-Houyé est bordée au sud par celle de Toulépleu (27 km), au nord par Zouan-Hounien (21 km), à l'ouest par le fleuve Nuon qui forme trois kilomètres de frontière naturelle avec la république-sœur du Libéria, et à l'est par le fleuve Cavally qui la sépare de la sous-préfecture de Bloléquin.

Forêt dense
Une forêt dense est un espace où la végétation est très importante, impliquant de ce fait une chaleur moite et humide. Les précipitations sont abondantes. Les forêts denses s'opposent aux forêts claires.

La densité d'un peuplement forestier est une notion de dendrométrie, évaluant de façon quantitative le nombre de tiges sur une surface donnée, en principe en nombre d'arbres par hectare. Les densités forestières les plus courantes en Europe sont de 1 000 à 2 500 arbres à l'hectare.
Raisinier
Le nom de « raisinier » est un terme ambigu utilisé en français pour désigner plusieurs plantes dont les fruits ressemblent au raisin.

Le Raisinier bord de mer, Coccoloba uvifera est une plante arbustive de la famille des Polygonaceae.

Le Raisinier de Chine, Hovenia dulcis est une plante arbustive de la famille des Rhamnaceae.

Trois espèces de raisinier de la savane ouest-africaine, tous des petits arbres du genre Lannea de la famille des Anacardiaceae.

Portail de la botanique

Polygonaceae
Les Polygonaceae (Polygonacées) sont une famille de plantes dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. Elle comprend 51 genres répartis en 1 200 espèces. Ce sont principalement des plantes herbacées cosmopolites qui ont une préférence marquée pour les zones tempérées et froides de l'hémisphère nord.

Cette famille comprend notamment l'Oseille, les renouées, la Rhubarbe et le Sarrasin.
Dans mon île
Dans mon île est une chanson française composée par Henri Salvador en 1957 avec des paroles écrites par Maurice Pon. Elle figure sur la première plage de la face A du Super 45 tours d'Henri Salvador du même titre, publié par Barclay en 1958. Elle est accompagnée de trois autres chansons : Marianne de Frank Miller, Jacques Larue, Richard Dehr et Terry Gilkyson, Mathilda de Fernand Bonifay et Harry Thomas et Je peux pas travailler de Boris Vian et Henri Salvador.

Cette chanson est entrée dans la posterité, non seulement par le nombre de ses reprises chantées, principalement dans sa langue française d'origine, et instrumentales, mais aussi du fait de sa popularité, plus particulièrement au Brésil, où elle a influencé le style musical bossa nova.

Eddie Barclay
Édouard Ruault, dit Eddie Barclay, né le 26 janvier 1921 dans le 12e arrondissement de Paris et mort le 13 mai 2005 à Boulogne-Billancourt, est l'un des plus importants éditeurs et producteurs de musique français des années 1950 à 1980. Surnommé « l'empereur du microsillon », il est aussi pianiste de jazz, compositeur et chef d'orchestre.
Gare de La Bastide - Saint-Laurent-les-Bains
La gare de La Bastide - Saint-Laurent-les-Bains est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac (également appelée Ligne des Cévennes), située sur le territoire de la commune de La Bastide-Puylaurent, dans le département de la Lozère, à proximité de Saint-Laurent-les-Bains-Laval-d'Aurelle (département de l'Ardèche et région Auvergne-Rhône-Alpes), en région Occitanie.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie des trains TER Occitanie et TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Saint-Laurent-les-Bains-Laval-d'Aurelle
Saint-Laurent-les-Bains-Laval-d'Aurelle est une commune nouvelle française résultant de la fusion — au 1er janvier 2019 — des communes de Saint-Laurent-les-Bains et Laval-d'Aurelle, située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Rattachée à la communauté de communes de la Montagne d'Ardèche, la commune est également une des collectivités adhérentes au parc naturel régional des Monts d'Ardèche.
Crossfaith
Crossfaith (クロスフェイス) est un groupe de Metalcore japonais, fondé à Ōsaka en 2006. Le groupe a réalisé sa première demo, Blueprint of Reconstruction, en 2008. Ils sont notamment connus pour avoir repris le titre Omen du groupe The Prodigy, et renommés pour leur fusion entre metalcore et electro dance, ainsi que pour leurs performances live intenses.

Le groupe est constitué du chanteur Kenta Koie, du guitariste Kazuki Takemura, du bassiste Hiroki Ikegawa, du batteur Tatsuya Amano et de Terufumi Tamano au clavier.

Crossfaith a ensuite sorti son premier album studio The Artificial Theory for the Dramatic Beauty (chez Zestone Record) en 2009, suivi de son deuxième en 2011, The Dream, The Space (chez Tragic Hero Records).

Par la suite, le groupe a sorti son deuxième EP Zion en septembre 2012, qui a eu un plus grand impact que le précédent dans les pays étrangers et qui leur a valu une notoriété mondiale.

Préfecture d'Osaka
Osaka (大阪府, Ōsaka-fu) est une préfecture du Japon située au centre-ouest de l'île de Honshū. La préfecture a une population de 8 778 035 habitants (le 1er avril 2022) et a une aire géographique de 1905 kilomètres carrés. Elle est limitrophe de la préfecture de Hyogo au nord-ouest, de la préfecture de Kyoto au nord, de la préfecture de Nara au sud-est, et de la préfecture de Wakayama au sud.
Loi no 5651 en Turquie
La loi no 5651, aussi appelée loi sur la réglementation des émissions via Internet et la prévention des crimes commis par le biais de telles émissions, est la loi turque régissant le droit de l'internet dans ce pays. Adoptée en 2007, elle a fait l'objet au cours de son existence de plusieurs amendements controversés en matière de droit à la liberté d'expression, notamment lorsque ceux-ci visent à exercer la censure sur des sites populaires. Au 20 mars 2016,  67 818 sites auraient été bloqués, dont YouTube, Vimeo, Twitter, Dailymotion, Blogger, WordPress. Et le 29 mai 2017, cʼest lʼencyclopédie en ligne Wikipédia en turc qui est bloquée sur tout le territoire.

Blogger
Blogger est une plateforme logicielle en ligne, gratuite, de type CMS, destinée à la publication de blogs et qui offre des outils aidant à publier du contenu sur le web. En 2017, il s'agissait encore d'un des rares services de blog gratuits sans publicité. Blogger est la propriété de Google depuis 2003.

Blogger permet l'hébergement de blogs sur un site internet existant ou sur un serveur au choix de l'utilisateur via le protocole FTP ou SFTP.
Gatchsaran (gisement)
Le gisement pétrolier de Gatchsaran (en persan : میدان نفتی گچساران) est un gisement pétrolier située à proximité de la ville de Gatchsaran, dans la province de Kohguilouyeh-et-Bouyer-Ahmad. C'est l'un des cinq principaux gisements du pays, avec Marun, Aghadhari, Azadegan et Ahvaz - tous situés dans le Khouzistan.

Il a été découvert en 1928 par la Anglo-Persian Oil Company. Son exploitation a débuté en 1930. Le montant total des réserves prouvées du gisement de Gatchsaran est d'environ 52,9 milliards de barils (9 394 millions de tonnes) et il produit en moyenne 635 000 barils/jour. C'est le deuxième plus grand champ pétrolier en Iran en termes de réserves.

Le champ est relié au terminal d'exportation pétrolier de l'île de Kharg par l'oléoduc Gatchsaran-Kharg.

Le propriétaire du champ est la National Iranian Oil Company (NIOC) et son exploitation confiée à la National Iranian South Oil Company (NISOC).

National Iranian South Oil Company
La National Iranian South Oil Company (NISOC) ou Société nationale iranienne du pétrole (SNIP) (en persan : شرکت ملی مناطق نفت‌خیزِ جنوب ایران, Sherkate Mellie Manateghe Naftkhize Jonube Iran), est une entreprise produisant et distribuant du gaz naturel et du pétrole dont le siège est situé à Ahvaz. L'entreprise est publique et appartient au National Iranian Oil Company. Elle a été fondée en 1971.

La NISOC a été fondée avec des objectifs d'exploration, de développement, de production et de vente de pétrole brut et de gaz naturel. Les réserves de pétrole et de gaz de la NISOC sont actuellement de 330 milliards de barils. Les capacités de production de la NISOC incluent plus de 3 millions de barils de pétrole brut et 60 millions de m³ de gaz naturel par jour.
Hisakazu Iwata
Hisakazu Iwata (岩田 久和, Iwata Hisakazu), né le 17 décembre 1949 à Kumamoto et mort le 22 septembre 2017, est un judoka japonais.

Il est médaillé de bronze aux Championnats du monde de judo 1971 à Ludwigshafen en catégorie des plus de 80 kg et champion d'Asie dans cette catégorie en 1974.

Ludwigshafen
Ludwigshafen (prononcé [ˈlutvɪçsˌhafn̩], nom officiel en allemand Ludwigshafen am Rhein — littéralement « Port-Louis-sur-le-Rhin ») est une ville allemande et un arrondissement, située près du Rhin, dans le Land de Rhénanie-Palatinat.

Elle jouxte la ville de Mannheim, dont elle est séparée par le fleuve. Elle appartient à la région métropolitaine Rhin-Neckar dont elle est la deuxième plus grosse ville après Mannheim.
I Will Be
I Will Be est une chanson d'abord chantée par la chanteuse canadienne Avril Lavigne, composée par Lukasz Gottwald et Max Martin et enregistrée par Lavigne en 2007 et est également inclus dans son 3e album The Best Damn Thing. Puis la chanteuse britannique Leona Lewis la reprise pour son album Spirit.

The Best Damn Thing
The Best Damn Thing est le 3e album studio d'Avril Lavigne. L'album a été certifié double disque de platine par la Recording Industry Association of America le 15 juin 2007 et s'est vendu à plus de sept millions de copies à travers le monde.
Estadio CAP
El Estadio CAP ou Stade CAP est un stade de football chilien se trouvant à Talcahuano.

Construit en 2008, il a une capacité de 10 579 places lors de sa construction, puis de 20 000 places par la suite. Le club résident est le Huachipato, qui se trouve en Division 1 chilienne.

Club Deportivo Huachipato
Le Club Deportivo Huachipato, abrégé en CD Huachipato, plus connu sous le nom de Huachipato FC, est un club de football chilien basé à Talcahuano, dans la région du Biobío. Fondé le 7 juin 1947, le club tire son nom de l'entreprise sidérurgique Huachipato, qui a joué un rôle clé dans sa création. Huachipato est l'un des clubs les plus anciens du Chili et a connu des moments de succès au fil des ans.
KPN
KPN, diminutif de Koninklijke Posterijen, Telegrafie en Telefonie Nederland (Royal KPN en anglais), est un opérateur de télécommunications néerlandais (fixe, mobile, Internet et données). La compagnie (Naamloze Vennootschap) est issue de sa séparation des activités postales de TPG Post, activité aujourd'hui contrôlée par le groupe TNT NV. Elle est membre de l'indice Euronext 100. Elle détient plusieurs filiales de téléphonie mobile en Europe, dont KPN et Hi aux Pays-Bas, Simyo (opérateur de réseau mobile virtuel) aux Pays-Bas, en Allemagne, en Belgique et en Espagne, et Ortel Mobile (opérateur de réseau mobile virtuel) aux Pays-Bas, en Allemagne et en Belgique.

Naamloze vennootschap
Naamloze vennootschap, abrégé en NV ou nv, est un statut juridique en droit néerlandais, propre au droit des affaires, qui désigne une forme de société de capitaux à risque limité. Naamloze vennootschap se traduit en français par société anonyme.

Le statut de naamloze vennootschap, son appellation, ainsi que son abréviation NV, se retrouve aux Pays-Bas, en Belgique, au Suriname et dans les Antilles néerlandaises. Il est aussi utilisé en Indonésie, au Curaçao, à Saint-Martin et Aruba.
HMS Spartan (S105)
Le HMS Spartan (en français : Spartiate), pennant number S105, est un sous-marin nucléaire d'attaque britannique de la classe Swiftsure de la Royal Navy. Le bateau a été construit par Vickers Limited Shipbuilding Group (maintenant une division de BAE Systems) à Barrow-in-Furness, Cumbria, en Angleterre. Il a été lancé le 7 avril 1978 par Lady Lygo, épouse de l’amiral Sir Raymond Lygo. Il a été désarmé en janvier 2006.

BAE Systems
BAE Systems est une entreprise britannique travaillant dans les secteurs de la défense et de l'aérospatial, dont le siège social se trouve à Frimley (Surrey). L'entreprise a également des intérêts en Amérique du Nord via sa filiale BAE Systems Inc. L'entreprise est née le 30 novembre 1999 par le rapprochement de l'ancienne British Aerospace (BAe) et de Marconi Electronic Systems (en) (MES).

BAE Systems est l'héritier de nombreuses entreprises de la défense et de l'aéronautique, dont The Marconi Company, A. V. Roe Company, ou encore de Havilland, et British Aircraft Corporation, coréalisateur du Concorde. Depuis sa création BAE Systems s'est désengagé de certaines activités européennes en se retirant notamment d'Airbus, EADS Astrium, AMS (en), Atlas Elektronik.

BAE Systems participe à différents projets comme le F-35 Lightning II et l'Eurofighter Typhoon.

BAE Systems se classe en 2025 au sixième rang mondial pour la production d'armement.
Bataille de l'Authion
La bataille de l'Authion est une des dernières batailles entre l'armée allemande et les Alliés à la frontière entre la France et l'Italie à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Elle a lieu du 10 au 28 avril 1945 et implique la 1re division française libre.

Massif de l'Authion
Le massif de l’Authion (Aution sur les anciennes cartes françaises) est un massif de montagnes faisant partie des Préalpes de Nice, dans les Alpes du Sud, et situé dans le département des Alpes-Maritimes au nord-est du col de Turini dans le parc national du Mercantour.

Il était considéré comme une position stratégique par son aspect de forteresse naturelle contrôlant les vallées de la Vésubie à l'ouest et de la Roya à l'est, cette dernière étant empruntée par la route reliant Nice au Piémont (vers Turin).
Traité naval de Washington
Le traité naval de Washington limita les armements maritimes de ses cinq signataires : les États-Unis, le Royaume-Uni, le Japon, la France et l'Italie.

Le traité fut développé lors de la conférence navale de Washington qui se tint à Washington du 12 novembre 1921 au 6 février 1922 sous la présidence de Warren Gamaliel Harding, président des États-Unis, et fut signé par les représentants des pays membres le 6 février.

Les termes du traité furent modifiés par le traité naval de Londres de 1930 et le second traité naval de Londres de 1936. Lors de ce dernier, le Japon avait publiquement déclaré ne plus compter obéir aux limitations imposées par le précédent, et l'Italie l'ignorait secrètement. L'Allemagne ne fut jamais concernée par les traités de Washington et de Londres, ses constructions navales étant contrôlées par le traité de Versailles.

De ce fait, plusieurs vieux bâtiments ont été mis hors service ou ont subi des modifications majeures.

Algérie (croiseur)
L’Algérie est un croiseur lourd ayant servi dans la Marine nationale française entre 1934 et 1942.

L'Algérie est le dernier des sept croiseurs lourds de 10 000 tw construit en France entre 1924 et 1934. Ce croiseur a été un bâtiment réussi sur le plan technique, bien armé et bien protégé tout en conservant une vitesse satisfaisante et une distance franchissable supérieure à celle des croiseurs français précédents.
Noëlline Castagnez
Noëlline Castagnez, née le 9 février 1966, est une historienne française. Elle est professeure d’histoire contemporaine à l'université d'Orléans et membre du laboratoire POLEN.

Historienne du politique et du mouvement ouvrier, elle a mené ses recherches selon deux axes principaux : les acteurs politiques (leurs itinéraires, réseaux, idées et culture politique) ; et le champ d’action du politique (partis, syndicats, Parlement et gouvernement). Ses axes de recherche actuels sont : les relations entre les partis et leur groupe parlementaire ; la prosopographie des parlementaires socialistes de la Ve République ; socialisme et pacifisme.

Jean-Marie Mayeur
Jean-Marie Mayeur, né le 28 août 1933 à Sarreguemines et mort le 8 octobre 2013 à Paris 15e, est un historien français, spécialiste de l'histoire politique et religieuse de la France de la Troisième République.
Jackie Smith
John Smith, plus connu sous le nom de Jackie Smith (né en septembre 1883 à Wardley dans la banlieue de Gateshead dans le Tyne and Wear, et mort le 4 septembre 1916), est un joueur de football anglais qui évoluait au poste d'intérieur droit.

Tyne and Wear
Le Tyne and Wear (/ˌtaɪn ən(d) ˈwɪə/) est un comté métropolitain du nord-est de l'Angleterre. Créé en 1974, à la suite du Local Government Act de 1972, il recouvre un important bassin industriel du XIXe siècle (usines Armstrong Whitworth et Vickers notamment) toujours densément peuplé, enserré par deux fleuves côtiers, la Tyne et la Wear.

Le comté bordé à l'est par la mer du Nord, au nord par le Northumberland et au sud par le comté de Durham.