hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museum Morsbroich
Le Museum Morsbroich est un musée d'art contemporain situé à Leverkusen. Inauguré en janvier 1951, il fut le premier musée d'art moderne de la République fédérale d'Allemagne après la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il est soutenu par la ville de Leverkusen.

Art moderne
L'art moderne comprend les productions artistiques d'une période s'étendant des années 1850 aux années 1950 et dénotant les styles et les philosophies artistiques de cette époque. Le terme est généralement associé aux productions artistiques qui rejettent les traditions passées ou s'en inspirent dans un esprit d'expérimentation avec les matériaux de la nature et la fonction de l'art, avec une tendance à s'éloigner de la narration pour aller vers l'abstraction.

L'art moderne se caractérise aussi par la naissance de la critique d'art. En effet, au même moment, l'art devient sujet d'écriture : la critique est souvent un discours engagé sur l'œuvre.

En histoire de l'art, l'art moderne est précédé par le réalisme et suivi par l'art contemporain. L'art moderne est à rapprocher du mouvement culturel et philosophique moderniste.
Kamine
Kamine (ou Komine) est une localité du Cameroun située dans le département du Donga-Mantung et la Région du Nord-Ouest, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de la commune de Misaje.

Région du Nord-Ouest (Cameroun)
La région du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Region) est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays à la frontière du Nigeria. Son chef-lieu est Bamenda. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Sud-Ouest.
Chéluviation
La chéluviation (ou chilluvation) est un processus d'évolution pédogénétique dans lequel des complexes organo-métalliques solubles (chélates d'aluminium et de fer) sont formés puis évacués des horizons supérieurs de certains types de sols.

Horizon (pédologie)
Un horizon est une couche du sol, relativement homogène et généralement parallèle à la surface, bien que pouvant prendre la forme d'une lentille ou d'une langue, ou encore, être entièrement inclus dans un autre horizon. Un horizon est un volume, dont la dimension verticale peut varier du centimétrique au métrique, tandis que ses dimensions latérales sont souvent hectométriques ou kilométriques. Les horizons se succèdent verticalement et latéralement.

Les pédologues utilisent plutôt le terme de couche si toutes ses propriétés sont issues de la roche-mère ou si son origine génétique est indéterminée.
Muhammad Hamidullah
Muhammad Hamidullah (en ourdou : محمد حمیداللہ), né le 19 février 1908 à Hyderâbâd, dans l’État de l’Andhra Pradesh dans le Sud de l’Inde, et mort le 17 décembre 2002 à Jacksonville en Floride, est un érudit, théologien et chercheur musulman indien.

Diplômé en droit musulman international, docteur en philosophie et docteur en lettres, il est l'auteur d'une traduction française du Coran publiée en 1959.

Système juridique islamique
Le système juridique islamique, ou droit musulman, est un système de nature essentiellement religieuse dans lequel la science du droit – dite fiqh – entretient des liens avec la théologie. Ce droit, d'origine révélée qui trouve sa source dans les prescriptions du Coran, ne doit pas être confondu avec le droit positif qui peut être aussi en vigueur dans les États de tradition musulmane, dans la mesure où ce dernier, qui diffère selon les pays, s'écarte souvent de celui-ci.

En principe, le droit musulman ne s'applique qu'aux musulmans. Sous la charia (« loi divine »), les non-musulmans sont soumis au régime juridique de la dhimma (« protection tutélaire »).
Âge d'une personne
L'âge d'une personne, ou âge chronologique, est le temps écoulé depuis sa naissance. Le plus souvent, il est exprimé en nombre entier d'années.

On peut aussi définir l'âge d'une personne au moment où elle a connu un évènement particulier : âge au premier mariage, âge au décès…

Les données d'âge sont souvent imprécises pour les populations qui n'ont pas eu pendant longtemps un système d'état civil efficace couvrant une très grande partie de la population. Divers facteurs peuvent affecter la qualité des âges déclarés, et plusieurs méthodes sont utilisées pour contrôler les âges, au niveau statistique ou au niveau individuel (validation de l'âge d'un supercentenaire, par exemple).

D'autres méthodes sont utilisées pour la détermination de l'âge au décès par la criminalistique, la médecine légale ou l'ostéoarchéologie.

Pour les personnes, on peut aussi considérer d'autres mesures d'âge autres que l'âge chronologique : âge corrigé, âge développemental, âge mental…

Partie entière et partie fractionnaire
En mathématiques et en informatique, la partie entière par défaut, ou partie entière inférieure, en général abrégée en partie entière tout court, d'un nombre réel  est le plus grand entier relatif (positif, négatif ou nul) inférieur ou égal à .

Notée le plus souvent , elle est entièrement définie par :

Son existence est garantie par la propriété d'Archimède. Dans le cas où  est un nombre rationnel, sa partie entière n'est autre que le quotient euclidien de son numérateur par son dénominateur.

La différence entre un nombre  et sa partie entière est appelée sa partie fractionnaire ou partie décimale.

On définit également la partie entière par excès ou partie entière supérieure comme le plus petit entier supérieur ou égal à .
Système uranien
Le système uranien est le système regroupant la planète géante gazeuse Uranus et l'ensemble des objets se trouvant dans sa sphère d'influence.

Le système uranien comprend donc :

la planète Uranus,

les nombreuses lunes d'Uranus,

les anneaux d'Uranus.

Il est une des composantes du Système solaire externe.

L'exploration du système uranien n'a été réalisée que par la sonde spatiale Voyager 2.

Planète géante gazeuse
Une planète géante gazeuse (abrégée en géante gazeuse en l’absence d’ambiguïté), également nommée planète jovienne voire géante jovienne en référence à Jupiter, est une planète géante composée essentiellement d’hydrogène et d’hélium. Les géantes gazeuses ne sont en fait constituées de gaz que sur une certaine épaisseur, en dessous leur matière est liquide ou solide.

Le Système solaire a deux représentants de cette catégorie : Jupiter et Saturne.
Seisetsu Shōchō
Seisetsu Shōchō (Ch'ing-cho Cheng-ch'eng) (1274–1339) est un missionnaire bouddhiste chinois actif au Japon.

Disciple de Ku-lin Ch'ing-mao de l'école du bouddhisme Rinzai, Seisetsu adhère au mouvement gozan, qui soumet pratiques religieuses à l'autorité laïque.

Seisetsu émigre au Japon en 1326 avec trois disciples. Indifférent à l'adhésion du clergé bouddhiste local aux coutumes japonaises traditionnelles, il met en place dans le bouddhisme zen des réformes majeures basées sur les pratiques chinoises. Il voyage beaucoup et visite Kamakura, Kyoto et le Nanzen-ji dont il est prêtre pendant une période. Il compile le Daikan Shingi, traité consacré à l'étiquette et aux pratiques bouddhistes comme guide pour les prêtres japonais. Mentor d'Ogasawara Sadamune, Seisetsu joue un rôle important dans le monde séculier.

Nanzen-ji
Le Nanzen-ji (南禅寺) est un temple du bouddhisme zen situé à Kyōto au Japon. Il a été fondé en 1291 par l'empereur japonais Kameyama. Le Nanzen-ji est l'un des cinq grands temples zen de Kyōto. C'est aussi le quartier général de la branche Nanzen-ji, une des quatorze branches que compte l'école Rinzai .
Le Chasseur de scarabées
Le chasseur de scarabées (The Story of the Beetle Hunter en version originale), est une nouvelle d'Arthur Conan Doyle parue pour la première fois dans la revue britannique Strand Magazine en juin 1898, avant d'être reprise dans différents recueils, dont Contes autour du feu (Round the Fire Stories) et Contes de terreur et de mystère (Tales of Terror and Mystery).

La nouvelle a connu plusieurs traductions en français, la première étant celle de Louis Labat parue en 1911 sous le titre Le Chasseur de scarabées dans le recueil Du mystérieux au tragique édité par Pierre Lafitte. La nouvelle a connu une nouvelle traduction d'Evelyne Colomb en 1958 pour l'édition intégrale des œuvres d'Arthur Conan Doyle éditée par Robert Laffont, sous le titre Le Chasseur de coléoptères.

The Strand Magazine
The Strand Magazine est une publication mensuelle illustrée britannique publiée de janvier 1891 à mars 1950, en ce qui concerne la première série.

Les célèbres aventures de Sherlock Holmes d'Arthur Conan Doyle, y ont été publiées en feuilleton à partir de juillet 1891, et le rendirent très populaire. La version américaine commence à paraître dès 1891.

Depuis décembre 1998, existe une édition trimestrielle de The Strand disponible en deux versions, papier et numérique.
Lucien Maréchal
Lucien Maréchal, né à Saint-Servais le 24 juillet 1892 et mort à Liège le 24 novembre 1964, est un écrivain belge de langue wallonne. Il est l'un des quatre fondateurs et le premier secrétaire du cercle littéraire dialectal Lès Rèlîs Namurwès.

Musée de la Vie wallonne
Le musée de la Vie wallonne a été fondé en 1913. C'est l'un des plus riches musées d'ethnologie de la Région wallonne, il est situé dans le cadre de l'ancien couvent des mineurs de Liège. Si ses collections rassemblent tout ce qui a fait et fait encore la vie en Wallonie, il offre, à travers son parcours, un regard original et complet sur ce que sont la Wallonie et ses habitants, du XIXe siècle à aujourd'hui. Un théâtre de marionnettes y donne vie à Tchantchès, à Charlemagne, à Nanesse, à Roland et aux personnages du répertoire traditionnel liégeois.
Emma Sulkowicz
Emma Sulkowicz (née le 3 octobre 1992) est une performeuse et militante anti-viol américaine,, qui attire l'attention des médias pour la première fois pour sa performance Mattress Performance (Carry That Weight) (en) (2014– 2015). L'œuvre consiste en Sulkowicz portant un matelas partout où elle se rend sur le campus au cours de sa dernière année à l'université Columbia. Sulkowicz déclare que cette pièce prendra fin lorsque l'étudiant qui l'a violée dans son dortoir en 2012 aura quitté ou été expulsé de l'université,. Il s’agit d’une manifestation contre les agressions sexuelles sur les campus et le traitement par l’université de son dossier d’agression sexuelle, dans lequel les accusés furent dégagés de toutes responsabilités.

Titre IX
Titre IX est le nom usuel de l'amendement Title IX of the Education Amendments of 1972 voté en 1972 aux États-Unis qui interdit toute discrimination sur la base du sexe dans les programmes d'éducation soutenus par l’État. Il constitue aussi une des bases dans la lutte contre les violences sexuelles dans l'enseignement supérieur aux États-Unis.
Flashback (compilation)
Flashback est la première compilation du groupe de rock sudiste américain .38 Special parue en juillet 1987 sur le label A&M Records.

Elle regroupe les principaux succès (dont certains en version live) du groupe et trois inédits "Back to Paradise" (thème du film "Les Tronches II" (The Revenge of the Nerds II: The Nerds in Paradise)), "Same Old Feelings" et "Teacher, Teacher" qui fait partie de la bande son du film Ras les profs !.

Les titres en public ont été enregistrés le 31 octobre 1986 au The Summit à Houston au Texas avec le studio mobile du groupe audiovisuel Westwood One.

L'album se classa à la 35e place du Billboard 200 et sera certifié disque de platine aux États-Unis.

A&M Records
A&M Records est un label discographique américain. Il a été fondé en 1962 par Jerry Moss et Herbert Alpert en tant que label indépendant. Entre 1999 et 2018, le label appartenait au groupe Interscope Records, lui-même filial d'Universal Music Group. Entre 1966 et 1999, le studio était établi dans les Charlie Chaplin Studios, construits et dirigés par Charlie Chaplin.
Villi Hermann
Villi Hermann, né le 8 mai 1941 à Lucerne, est un réalisateur et scénariste de nationalité suisse.

En 1981 son film Matlosa participe au 13e Festival international du film de Moscou et en 1989 le film Bankomatt concourt au 39e Festival de Berlin.

Festival international du film de Moscou 1983
Le 13e festival international du film de Moscou se tient du 7 au 21 juillet 1983. Les prix d'or sont décernés au film marocain-guinéen-sénégalais Amok réalisé par Souheil Ben-Barka, au film nicaraguéen-cubain-mexicain-costa ricain Alsino et le Condor réalisé par Miguel Littín et au film soviétique Vassa réalisé par Gleb Panfilov.
Centuri (entreprise)
Centuri Inc. est une entreprise américaine, basée à Hialeah en Floride, fondée en 1979, qui exerce son activité dans la distribution de machines et bornes d'arcade, de jeux d'arcade aux États-Unis. Elle a fermé ses portes en 1985.

Hialeah
Hialeah est une ville située dans le comté de Miami-Dade, dans l'État de Floride, aux États-Unis.

Elle fait partie de l'aire métropolitaine de Miami et est située dans une grande prairie entre la baie de Biscayne et les Everglades. Sa superficie est de 51,1 km².

L'aéroport international de Miami est situé au sud de la ville.
Beyond Zork
Beyond Zork: The Coconut of Quendor est un jeu vidéo de fiction interactive développé et publié par Infocom à partir de 1987 sur Atari ST, Commodore 128, IBM PC, Apple II et Apple Macintosh.

C’est un des derniers épisodes de la série Zork à être réellement développé par Infocom, les suivants ayant été créés après la dissolution du studio par Activision. Le jeu se distingue de ses prédécesseurs en affichant une carte à l’écran et en introduisant des éléments de jeu de rôle comme les caractéristiques et les niveaux des personnages et un système de combat.

Le jeu est plutôt bien reçu par la presse spécialisée qui met notamment en avant sa combinaison entre fiction interactive et jeu de rôle,,,. Le jeu s'est vendu à plus de 45 000 exemplaires sur la période 1987-1988, et est un des derniers succès d'Infocom.

Activision
Activision est une entreprise américaine de développement et d'édition de jeux vidéo, créée en 1979. À partir de 2007, la société constitue avec Blizzard Entertainment l'éditeur Activision Blizzard, qui appartient au conglomérat français Vivendi avant de devenir indépendant en 2013.

Activision est le premier éditeur de jeux vidéo pour consoles aux États-Unis. Ses premiers produits sont des cartouches pour l'Atari 2600. En 2005, Activision est le deuxième éditeur de jeux vidéo au monde, derrière Electronic Arts. Le 2 décembre 2007, Vivendi rachète Activision et engage une fusion avec Blizzard Entertainment pour donner naissance à Activision Blizzard, le plus gros éditeur mondial. L'éditeur conforte sa place de géant mondial du jeu vidéo en rachetant l'entreprise King pour 6 milliards de dollars.

Activision édite notamment les jeux vidéo des séries Tony Hawk's, Crash Bandicoot et Call of Duty.
Circonscriptions électorales du Royaume-Uni
Les circonscriptions électorales du Royaume-Uni (en anglais : constituencies) sont des divisions électorales employées pour l'élection des membres de la Chambre des communes, ainsi que d'organismes locaux : le Parlement écossais, l'Assemblée nord-irlandaise, l'Assemblée nationale de Galles et l'Assemblée de Londres.

Elles se divisent en deux types : les county constituencies, essentiellement rurales, et les borough constituencies (burgh en Écosse), essentiellement urbaines.

Assemblée de Londres
L'Assemblée de Londres (en anglais : London Assembly) est l'organe de l'Autorité du Grand Londres chargé de contrôler l'action du maire de Londres. Elle est composée de 25 membres élus selon un système mixte pour quatre ans.
Mackie
Mackie est une marque américaine, et filiale de LOUD Technologies, fondée par Greg Mackie. Elle est spécialisée dans le matériel de sonorisation et d'enregistrement : ses tables de mixage, ses enceintes et ses surfaces de contrôle sont utilisées partout dans le monde par les professionnels de la musique. Cette marque est considérée par beaucoup comme étant une référence en console de mixage bon marché. Le matériel est conçu aux USA mais entièrement fabriqué en Chine.

Enceinte (audio)
Une enceinte est un coffret comportant un ou plusieurs haut-parleurs, permettant la reproduction du son à partir d'un signal électrique fourni par un amplificateur audio. La partie amplification peut être intégrée ou non à l'enceinte, et des dispositifs électroniques comme des filtres sont souvent incorporés.
Danvers State Hospital
L'hôpital psychiatrique de Danvers, au Massachusetts, est un bâtiment Kirkbride construit de 1874 à 1878 selon les principes du docteur Thomas Kirkbride. Sa construction, principalement financée par l'État américain, coïncide avec un renouveau des méthodes thérapeutiques de traitement des troubles psychiatriques. Son atmosphère sombre et le site chargé d'histoires ont inspiré le cadre du film d'épouvante Session 9. On trouve sur la côte est des États-Unis de nombreux hôpitaux de ce type, dont beaucoup sont abandonnés ou en cours de réhabilitation. Il est détruit pendant les années 2000.

Thomas Story Kirkbride
Cet article concerne le médecin américain Thomas Story Kirkbride. Il existe également un écrivain britannique du nom de Thomas Story.

Thomas Story Kirkbride (31 juillet 1809 - 16 décembre 1883) était un médecin, défenseur des malades mentaux et fondateur de l'Association of Medical Superintendents of American Institutions for the Insane (AMSAII), un précurseur de l'American Psychiatric Association,,.
François Sacco
François Sacco, né le 22 juin 1970, est un champion français de bowling. Il a débuté en novembre 1985. Il a joué dans les clubs suivants : BC 2000 Draguignan - Sharks Paris - BCO Courbevoie - Blac Nantes.

Il a réalisé 13 fois 300.

Sponsors :

Ebonite de 2003 à 2005

Brunswick de 2005 à 2008

Ebonite International depuis 2009

Brunswick Corporation
Brunswick Corporation est un groupe américain qui construit et distribue des produits de loisirs depuis 1845. Ce groupe possède actuellement cinq divisions : une division Bowling, une division Billard, une division Fitness, une division Propulsion marine et une division Bateaux. En Europe, les divisions Propulsion et bateaux sont réunies et forment le groupe Brunswick Marine (fusion de Marine Power Europe et de Brunswick European Group). Mercury Marine (les moteurs marins Mercury) et Brunswick Marine sont les filiales du groupe les plus connues.

En 2005, le chiffre d'affaires de Brunswick Corporation était de 5,78 milliards de dollars. L'entreprise est cotée au New York Stock Exchange.

Près de 70 marques composent le groupe Brunswick dont une cinquantaine de bateaux très connus (Sea Ray, Boston Whaler, Maxum, Quicksilver, Arvor...).
Paterne Maestro
Paterne Maestro, de son vrai nom Auge Paterne Okonda Otou (né le 3 septembre 1996 à Brazzaville), est un auteur-compositeur et rappeur congolais. Il est une figure montante de la musique congolaise, apportant une nouvelle dimension au rap grâce à son approche folklorique et à son interaction directe avec le public. Sa carrière, bien que relativement récente, est déjà marquée par des succès significatifs et une reconnaissance croissante dans le monde de la musique. Il a aussi été invité dans l'émission de radio Couleurs Tropicales sur RFI de Claudy Siar.

Il a été reconnu comme le meilleur artiste rappeur lors des Brazza Best Awards 2023, témoignant de son impact sur la scène musicale congolaise,,.

Gaz Mawete
Gael Kapia Mawete, né le 30 septembre 1991 à Kinshasa, connu professionnellement sous le nom de Gaz Mawete est un auteur-compositeur-interprète et danseur congolais. Il est également connu pour sa chanson Olingi Nini qui est devenue virale sur YouTube avec plus de 6 millions de vues après avoir été vainqueur de Vodacom Best of the Best, le plus grand concours de la musique en RDC.
Loaded
Loaded est un mot anglais signifiant en français « chargé », il peut également désigner :

Loaded : un groupe de musique ;

Loaded :  un jeu vidéo.

Loaded : un magazine britannique

Loaded : un album du groupe The Velvet Underground sorti en 1970.

Loaded : un film réalisé par Anna Campion en 1994, avec Catherine McCormack

Loaded (en) : un film réalisé par Alan Pao en 2008, avec Jesse Metcalfe

Loaded, chanson du chanteur portoricain Ricky Martin extraite de son album , Sound Loaded, sorti en 2000.

Loaded, série télévisée britannique de 2017.

Loaded TV, chaîne de télévision britannique privée.

Catherine McCormack
Catherine McCormack, née le 3 avril 1972 à Epsom, dans le comté de Surrey, en Angleterre, est une actrice britannique.

Après avoir débuté dans Loaded (en), en 1994, elle est propulsée en tête d'affiche de Braveheart (1995), Trois Anglaises en campagne (1998), La Courtisane (1998), Spy Game (2001) ou encore 28 Semaines plus tard (2007).
Ptolémée (fils de Dorymènes)
Ptolémée fils de Dorymènes est un officier séleucide chargé en 165 av. J.-C., avec Nicanor et  Gorgias, de combattre la rébellion menée par les Hasmonéens en Judée . Il est possible qu'il soit alors le stratège de Cœlé-Syrie et Phénicie. Il est aussi présent à Tyr à l'automne 170 av. J.-C. lorsqu'Antiochos IV y arrive. Il intercède auprès du roi en faveur du grand prêtre Ménélas, accusé par trois émissaires de la communauté juive de Jérusalem de piller le Temple.

Judée
La Judée (de l'hébreu יהודה, Yehudah au travers du latin Iudaea, ou Judaea, en arabe يهودا, Yahudan) est une région montagneuse du Levant. Traditionnellement dominée par la ville de Jérusalem, elle fait actuellement partie de la Cisjordanie en Palestine et d'Israël.

Son nom vient de la tribu de Juda dont elle constituait le territoire. Dans l'Antiquité, c'était une région plutôt reculée au relief escarpé. La Judée a été le centre de plusieurs royaumes et provinces antiques : le royaume de Juda à l'âge du fer, la province perse de Yehoud Medinata, les dynasties des Hasmonéens et des Hérodiens, puis la province romaine de Iudaea.
Autoroute A110 (France)
L'autoroute A110 ou autoroute A10 bis était un projet français de nouvelle liaison routière entre Chartres et Tours, en remplaçant la N10. Son objectif fut de relier Chartres au reste du Centre-Val de Loire, objectif qui est partagé avec l'A154.

Autoroute A12 (France)
En France, l’autoroute A12, anciennement autoroute de Bretagne, est une autoroute de dégagement de Paris située dans les Yvelines. Elle se détache de l'autoroute de Normandie (A13) par l'échangeur du triangle de Rocquencourt situé sur le territoire des communes de Bailly et du Chesnay-Rocquencourt et rejoint la RN 12 et la RN 10 à Bois-d'Arcy. Sa longueur totale est de 8,5 km.
Balzi Rossi
Les grottes des Balzi Rossi, aussi appelées Baoussé-Roussé ou grottes de Grimaldi, sont situées en Italie à la frontière entre la France et l'Italie près de Menton, dans le hameau de Grimaldi dépendant de la commune de Vintimille.

Elles ont été occupées par l'homme au Paléolithique. Elles sont nichées dans les flancs d'un haut rocher de dolomite rosée qui a donné son nom au site. Des outils et statuettes en pierre taillée, des sépultures humaines, et des gravures pariétales y ont été découverts à partir du milieu du XIXe siècle. Ces vestiges datent pour la plupart du Paléolithique supérieur mais des industries du Paléolithique moyen sont également présentes.

Paléolithique moyen
Le Paléolithique moyen est la période de la Préhistoire qui succède au Paléolithique inférieur ; il débute vers 350 000 ans environ avant le présent, et s'achève vers 45 000 ans AP, avec le début du Paléolithique supérieur.
Montréal en lumière
Montréal en lumière, fondé en 2000, est un festival annuel se tenant l'hiver dans le Quartier des spectacles à Montréal. Il met en valeur la lumière, les arts et les plaisirs de la table. Il est l'un des plus gros festivals d’hiver au monde.

Il est organisé par L'Équipe Spectra. Il reçoit l'aide financière de nombreux partenaires et commanditaires, telle que la RBC, Bell, Hydro-Québec et la SAQ.

Banque royale du Canada
La Banque royale du Canada, ou la RBC (en anglais : Royal Bank of Canada, TSX : RY, NYSE : RY), est une banque canadienne. Elle est la plus importante banque à charte du Canada en matière d'actifs et de capitalisation boursière, et l'une des principales sociétés de services financiers diversifiés en Amérique du Nord.