hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tétrahydrofurane deutéré
Le tétrahydrofurane deutéré (THF-d8) est un composé chimique de formule (CD2)4O. Il s'agit de l'isotopologue du tétrahydrofurane (CH2)4O (THF) dont tous les atomes d'hydrogène 1H sont remplacés par du deutérium D, un isotope stable de l'hydrogène.

Le tétrahydrofurane deutéré est un solvant utilisé en spectroscopie RMN des molécules organiques.

Spectroscopie RMN
La spectroscopie RMN est une technique qui exploite les propriétés magnétiques de certains noyaux atomiques. Elle est basée sur le phénomène de résonance magnétique nucléaire (RMN), utilisé également en imagerie médicale sous le nom d’IRM.

Les applications les plus importantes pour la chimie organique sont la RMN du proton et du carbone 13 effectuée sur des solutions liquides. Mais la RMN est aussi applicable à tout noyau possédant un spin non nul, que ce soit dans les solutions liquides ou dans les solides. Certains gaz comme le xénon peuvent aussi être mesurés lorsqu'ils sont absorbés dans des matériaux poreux par exemple.

Contrairement à la spectroscopie RMN des solutions qui est utilisée de manière routinière dans les laboratoires académiques ou industriels, la RMN des solides reste légèrement moins abordable sans une connaissance plus approfondie du phénomène RMN.
Boogie Woogie Bugle Boy
Boogie Woogie Bugle Boy est un standard de jazz boogie-woogie du groupe de chanteuses américaines The Andrews Sisters, écrit par Hughie Prince (en) et composé par Don Raye. Il est enregistré le 2 janvier 1941 au studio Decca Records d'Hollywood à Los Angeles en single pour la musique du film Deux Nigauds soldats d'Abbott et Costello, (un des plus importants succès emblématiques international de leur répertoire, et des big band jazz de la Seconde Guerre mondiale ).

Big band
Un « big band » est une formation orchestrale, de professionnels ou d'amateurs, qui interprète des œuvres du répertoire jazz, particulièrement dans le style swing jusque dans les années 1960 ; à partir de ces années, l'avant-garde et le free jazz commencent à s'intéresser à ce type de formation. Son nom vient de l’anglais et signifie littéralement « grand groupe ». D'autres termes comme « jazz band », « jazz ensemble », « jazz orchestra », « stage band », « society band » et « dance band » peuvent être utilisés dans des contextes particuliers.
Amplificateur de puissance radiofréquence
Un amplificateur de puissance radiofréquence (amplificateur de puissance RF) est un type d'amplificateur électronique qui convertit un signal radiofréquence de faible puissance en un signal de puissance plus élevée. En règle générale, les amplificateurs de puissance RF alimentent l'antenne d'un émetteur. Les objectifs de conception incluent souvent le gain, la puissance de sortie, la bande passante, l'efficacité énergétique, la linéarité (faible compression du signal à la sortie nominale), l'adaptation d'impédance d'entrée et de sortie et la dissipation thermique.

Taux de compression
Le terme taux de compression a différentes significations selon le domaine dans lequel il s’applique :

en mécanique, le taux de compression volumétrique définit le rapport entre le volume disponible dans un cylindre au point mort bas et celui qui est disponible au point mort haut ;

en informatique, le taux de compression est le rapport du volume de données avant et après compression. Selon le type de données (caractères, image, son, vidéo, etc.), ce taux peut être très différent.
Culture de Michelsberg
La culture de Michelsberg (en allemand : Michaelsberger Kultur, MK) est une culture archéologique du Néolithique moyen d'Europe de l'Ouest. Elle s'étend d'environ 4400-4300 à 3700-3500 AEC. Sa chronologie détaillée, basée sur les vestiges de poterie, a été proposée dans les années 1960 par l'archéologue et préhistorien allemand Jens Lüning. Son aire géographique couvrait une grande partie du bassin rhénan : l'ouest de l'Allemagne, le sud des Pays-Bas, la Belgique et les franges nord-est de la France.

Bruchsal
Bruchsal, que l'on trouve également écrit Brücksaal, est une ville d'Allemagne, située au nord de Karlsruhe dans le Bade-Wurtemberg. C'est la plus grosse ville de l'arrondissement de Karlsruhe. Elle possède le plus grand marché d'asperges d'Europe.
Écriture (appel système Unix)
L' écriture est l'une des routines les plus basiques fournies par un noyau de système d'exploitation de type Unix . Il écrit des données à partir d'un tampon déclaré par l'utilisateur sur un périphérique donné, tel qu'un fichier. Il s’agit de la principale façon de sortir des données d’un programme en utilisant directement un appel système. La destination est identifiée par un code numérique . Les données à écrire, par exemple un morceau de texte, sont définies par un pointeur et une taille, donnée en nombre d'octets.

Le code du fichier ( descripteur de fichier ou fd ).

Le pointeur vers un tampon où les données sont stockées ( buf ).

Le nombre d'octets à écrire à partir du tampon ( nbytes ).

Types de donnée du langage C
Les types de donnée du langage C définissent les caractéristiques de stockage et les opérations disponibles pour chaque valeur et chaque variable d'un code source en langage C. Les types fondamentaux du langage C sont conçus pour pouvoir correspondre aux types supportés par l'architecture de processeur cible. Le langage C possède une vingtaine de types fondamentaux pour représenter des entiers naturels, entiers relatifs et approximations de réels basées sur la représentation en virgule flottante. Le langage offre une syntaxe pour construire des types d'adresse mémoire (pointeurs) vectoriels (tableaux) et composés (comme les structures). En outre, la bibliothèque standard du C fournit des types supplémentaires qui permettent de s'abstraire des types liés aux caractéristiques techniques de l'ordinateur cible.
Fédération luxembourgeoise de rugby à XV
La Fédération luxembourgeoise de rugby à XV est une organisation membre de l'International Rugby Board (IRB) (depuis 1991) qui régit l'organisation du rugby au Luxembourg.

Elle regroupe les clubs, les associations, les sportifs, les entraîneurs, les arbitres, pour contribuer à la pratique et au développement du rugby dans tout le territoire luxembourgeois.

1991 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1991 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Diocèse de Vitebsk
Le diocèse de Vitebsk (en latin: Dioecesis Vitebscensis) est un diocèse catholique de Biélorussie de rite latin de la province ecclésiastique de Minsk-Moguilev dont le siège est situé à Vitebsk, dans le voblast de Vitebsk. L'évêque actuel est Aleh Butkevich, depuis 2013.

Vitebsk
Vitebsk (en russe : Витебск) ou Viciebsk (en biélorusse : Віцебск ; en alphabet łacinka : Viciebsk) est une ville de Biélorussie et le chef-lieu de la voblasc de Viciebsk. Sa population s'élevait à 364 800 habitants en 2020.
Marché de Pertuis
Le marché de Pertuis avec ses cinq siècles d'existence, est l'un des plus anciens et des plus animés marchés de Provence. Depuis sa fondation, au XVe siècle, il se déroule toute l'année le vendredi matin, et attire en saison estivale tous les touristes de cette partie du Luberon et de la vallée de la Durance où se réunissent trois départements Vaucluse, Alpes-de-Haute-Provence et Bouches-du-Rhône.

Durance
La Durance est une rivière du Sud-Est de la France se jetant dans le Rhône, dont elle est le deuxième affluent après la Saône pour la longueur et le troisième après la Saône et l’Isère pour le débit. Longue de 323,2 km, la Durance est la plus importante rivière de Provence.

Rivière dite « capricieuse », autrefois redoutée pour ses crues, elle a été soumise à un effort continu d'aménagement, en particulier depuis le XIXe siècle, à des fins hydrauliques (approvisionnement en eau potable de Marseille et des villes alentour), agricole (irrigation de 75 000 ha de cultures, responsable de prélèvements pouvant aller jusqu'à 114 m3/s d'eau dans la rivière, souvent au moment de l'étiage) et hydroélectriques (avec le Verdon, 6 à 7 milliards de kWh produits par an).
Théorie empathisation-systémisation
La théorie empathisation-systématisation (ES), développée par Simon Baron-Cohen et collègues, cherche à classer les personnes en fonction de leurs compétences dans deux registres : l'empathie et la systématisation. Ce modèle mesure ces compétences en utilisant les Quotients d'empathie (QE) et de systématisation (QS), et vise à expliquer les difficultés de communication et de sociabilité dans les troubles du spectre autistique par des déficits et des retards dans l'empathie combinés avec une faculté de systématisation intacte ou supérieure à la moyenne,.

Système
Un système est un ensemble d'éléments interagissant entre eux selon certains principes et règles. Par exemple une molécule, le système solaire, une ruche, une société humaine, un parti, une armée etc.

Un système est déterminé par :

sa frontière, c'est-à-dire le critère d'appartenance au système (déterminant si une entité appartient au système ou fait au contraire partie de son environnement) ;

ses interactions avec son environnement ;

ses fonctions (qui définissent le comportement des entités faisant partie du système, leur organisation et leurs interactions) ;

Certains systèmes peuvent également avoir une mission (ses objectifs et sa raison d'être) ou des ressources, qui peuvent être de natures différentes (humaine, naturelle, matérielle, immatérielle...).

Un sous-système (ou module ou composant) est un système faisant partie d'un système de rang supérieur.
Mare Nostrum 2009
L'édition 2009 du circuit de natation Mare Nostrum, la 10e, se dispute durant le mois de juin, en bassin de 50 mètres.

Les trois étapes programmées sont identiques à celles de l'année 2008 et les journées de compétition sont au nombre de deux pour les rendez-vous espagnol et monégasque et de 3 pour le français.

Le vainqueur du trophée est la Russe Anastasia Zueva ; elle devance la Suédoise Therese Alshammar et sa compatriote Valentina Artemyeva.

Anastasia Fesikova
Anastasia Fesikova née Zueva (en russe : Анастасия Зуева), née le 8 mai 1990 à Voskressensk, est une nageuse russe spécialiste du dos crawlé. Double championne d'Europe en grand bassin des 50 et 100 m dos, elle détient le record d'Europe de 200 mètres dos.
Wynne Unit
La John M. Wynne Unit (également surnommée Wynne Unit ou WY) est une prison américaine pour hommes située dans le nord de la localité de Huntsville, dans le comté de Walker au Texas.

L'établissement est géré par le Texas Department of Criminal Justice (en).

Comté de Walker (Texas)
Le comté de Walker, en anglais : Walker County, est un comté situé dans l'Est de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 6 avril 1846, son siège de comté est la ville de Huntsville. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 76 400 habitants. Le comté a une superficie de 2 076 km2, dont 2 031 km2 en surfaces terrestres. Il est initialement baptisé à la mémoire de Robert J. Walker, secrétaire au Trésor des États-Unis. En 1863, il est décidé que le comté honorerait Samuel Hamilton Walker (en), un Texas Ranger.
Dème d'Édessa
Le dème d'Édessa, en grec moderne : Δήμος Έδεσσας / Dímos Édessas, est un dème du district régional de Pella, en Macédoine-Centrale, Grèce.

Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010,  des dèmes d'Édessa et de celui de Vegorítida.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 28 814 habitants, tandis que celle de la ville d'Édessa s'élève à 18 229 habitants.

Pella (district régional)
Le district régional de Pella (en grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Πέλλης) est un district régional de la périphérie de Macédoine-Centrale.
Il doit son nom à l’antique cité de Pella qui se situe sur son territoire.

Sa capitale est la ville de Édessa, qui compte 25 000 habitants (2005).
Nombre taxicab généralisé
En mathématiques, un nombre taxicab généralisé Taxicab(k, j, n) est le plus petit nombre qui peut être exprimé comme la somme de j termes entiers positifs non nuls et élevés à la puissance k de n manières différentes. Pour k = 3,  j = 2 et n = 2, il coïncide avec le nombre taxicab donné par Ramanujan :

Il a été montré par Euler que

demeure encore introuvé.

Somme (arithmétique)
En mathématiques, la somme d'une suite de nombres (au minimum deux) est le résultat de leur addition. Les éléments additionnés s’appellent les termes de la somme. Elle se calcule de différentes manières selon le système de numération employé. Du fait de la commutativité et de l'associativité de l'addition, la somme d'un ensemble fini de nombres est bien définie indépendamment de l'ordre dans lequel est faite l'addition, mais il n'existe pas toujours de formule réduite pour l'exprimer. Les méthodes employées pour obtenir de telles formules sont liées à l'étude des séries numériques.

Les sommes de suites de nombres peuvent être notées à l'aide du symbole somme , dont la graphie évoque la lettre grecque sigma capitale.

La limite d'une série est également appelée une somme, même si elle ne s'obtient pas directement par une addition finie.
Pak Chang-sik
Pak Chang-sik (en coréen : 박창식) est un homme politique nord-coréen, né vers 1958 à Chongjin dans la province du Hamgyong du Nord. Il est membre des VIIIe, IXe, Xe et XIe législatures de l'Assemblée populaire suprême à partir de 1986. Il devient vice-président du comité populaire de Chongjin 1990.

Pak aurait travaillé durant 30 ans comme plongueur dans la coopérative marine de Rason, ce qui l'aurait amené à participer à la création du barrage de Nampo dans le sud-ouest du pays.

Rasŏn (ville)
Rasŏn (/ɾa.sʌn/, anciennement nommé Rajin-Sŏnbong) est une zone économique spéciale de Corée du Nord sous statut d'administration directe, située à la zone frontalière chinoise (province de Jilin) et russe (kraï du Primorie) entre le Tumen et la mer du Japon. Elle est composée des deux comtés, issues de deux villes portuaires : Rajin et Sŏnbong.

Couvrant une superficie de 798 kilomètres carrés, cette région a été créée en 1993 par séparation de la province du Hamgyŏng du Nord sous le nom de « Rajin-Sŏnbong », laquelle a été renommée « Rasŏn » en 2000, en combinant les premières syllabes des deux villes. Réintégrée dans le Hamgyŏng du Nord entre 2004 et 2009, cette zone a été relancée en 2010 avec le statut de « ville spéciale ».
Ronnie Brown
Ronnie G. Brown, Jr., né le 12 décembre 1981 à Rome (Géorgie), est un joueur américain de football américain évoluant au poste de running back.

Étudiant à l'Université d'Auburn, il joua pour les Auburn Tigers. Il fut drafté en 2005 à la 2e place (premier tour) par les Dolphins de Miami.

En 2011, il signe aux Eagles de Philadelphie, puis aux Chargers de San Diego en 2012. Après un bref passage aux Texans de Houston en 2014, il resigne aux Chargers en octobre 2014.

Texans de Houston
Les Texans de Houston (en anglais : Houston Texans) sont une franchise de football américain de la National Football League (NFL), basée à Houston, au Texas. Elle est membre de la division AFC South de l'American Football Conference (AFC) depuis sa création.

Fondée en 2002, à partir de la draft d'expansion 2002 de la NFL, par le riche homme d'affaires Bob McNair (qui en est toujours le propriétaire), il s'agit de la 32e et dernière franchise inscrite en NFL. Elle est la seconde du Texas avec les Cowboys de Dallas.

Les Texans n'ont pas encore disputé de Super Bowl.

En 2011, avec 10 victoires, ils décrochent leur premier titre de champion de la division AFC South et participent ainsi à leurs première série éliminatoire (play-offs).
Manuel Plaza
Manuel Jesús Plaza Reyes, né le 17 mars 1900 à San Bernardo et décédé le 9 février 1969 à Santiago du Chili, est un athlète chilien spécialiste du fond. Mesurant 1,71 m pour 61 kg, il gagne 14 titres de champion d'Amérique du Sud lors de sa carrière.

San Bernardo (Chili)
San Bernado est une ville du Gran Santiago, l'agglomération de la capitale Santiago du Chili. San Bernardo est la capitale de la province de Maipo, elle-même située dans la région métropolitaine de Santiago. En 2016, sa population s'élevait à 300 435 habitants. La superficie de la commune est de 155 km2 (densité de 1938 hab./km2). La ville se trouve à 18 km au sud du centre de la capitale.
Yama (yoga)
Yama (यम en sanskrit devanāgarī) est un terme sanskrit qui correspond dans les Yoga Sūtra de Patañjali au premier membre (aṅga) du Yoga. Ce terme sanskrit signifie contrôle de soi, devoir moral, règle, observance; austérité, refrènement, et il est la première étape du yoga intégral (rājayoga).

Le verbe sanskrit yam signifie « tenir en main », « contenir », « soutenir », « porter », « réfréner », « maîtriser », « mettre en ordre ».

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Bande enherbée
Les bandes enherbées, plus ou moins larges, sont des dispositifs agro-paysagers longeant les cours d'eau ou plantées transversalement à la pente. Dans certains pays, par exemple en France en tant que « couvert environnemental permanent », elles sont obligatoires sur une partie minimale du territoire. En Belgique, on parle aussi de « tournières » pour désigner des zones enherbées en bout de champ, correspondant à la zone où les engins agricoles font leurs manœuvres et demi-tour. Elles servent également alors de zone-refuge (ou « zone tampon »).

Bonnes conditions agricoles et environnementales
Les bonnes conditions agricoles et environnementales (BCAE) sont en Europe et dans le cadre de la politique agricole commune (PAC) l'un des deux principaux critères de conditionnalité des aides financières européennes allouées à l'agriculture, le second critère étant les « Exigences réglementaires en matière de gestion (ERMG) ».

Il s'agit d'une série de « normes » concernant la préservation des sols et l’entretien minimal des terres.

Ces normes sont subsidiairement définies par les États membres de l'Union européenne sur la base du cadre défini à l’annexe IV du règlement (CE) no 1782/2003, ainsi que sur la base des obligations relatives aux pâturages permanents. L'Union européenne désigne par pâturages permanents les terres consacrées à la production d’herbe et d’autres plantes fourragères herbacées, qui ne font pas partie du système de rotation des cultures d’une exploitation depuis cinq ans ou davantage et dont la pérennité est un des éléments des BCAE.
Weltklasse Zurich 2014
Le Weltklasse Zurich 2014 est la 86e édition du Weltklasse Zurich. Organisé le 28 août 2014 au Letzigrund de Zurich, en Suisse, il constitue l'avant-dernière étape et l'une de deux finales de la Ligue de diamant 2014.

Stade du Letzigrund
Le stade du Letzigrund () est un stade situé à Zurich. Il accueille chaque année le fameux meeting d'athlétisme de la Weltklasse qui fait partie de la Diamond League. Ce stade aura été le théâtre de 27 records du monde et aura vu défiler les plus grands de ce sport. En 2006, il fut entièrement détruit pour faire place à un tout nouveau stade dans l'optique de l'Euro 2008.

Le Letzigrund est le domicile de l'équipe de football du FC Zurich.

Depuis 2007, il est également le domicile de l'autre club de la ville, Grasshopper.
Rick Sutherland
Rick Sutherland, né le 15 septembre 1956 à Los Gatos et mort dans la même ville le 22 mars 2022, est un pilote automobile américain. Il compte notamment trois participations aux 24 Heures du Mans, en 2003, 2004 et 2005. Il remporte la catégorie LMP2 en 2004.

Los Gatos
La municipalité de Los Gatos fait partie du comté de Santa Clara, Californie (États-Unis).

Lors du recensement de 2000, on estimait sa population à 28 592 habitants. Los Gatos est situé au Sud de la baie de San Francisco, au Sud Ouest de San José. Pendant longtemps, de nombreux hippies ont peuplé cette ville et une culture alternative était très présente jusqu'à la fin des années 1980. Depuis le boom de la Silicon Valley au milieu des années 1990, une population aisée s'y est installée.

Los Gatos est ainsi devenue une ville aisée de la banlieue de San José.
Matla
La Matla est l'un des principaux bras du delta du Gange. Surnommée " la folle " en raison de son imprévisibilité, la rivière a même, au siècle dernier, dévasté le port de Canning, porte de l'archipel des Sundarbans, au sud-est de Calcutta. En basses eaux, elle se franchit aisément à pied pour rejoindre les îles des Sundarbans.

Sundarbans
Les Sundarbans (« sundri » : plante présente dans la mangrove et « bans » : forêt) sont une région faite d'innombrables bras et canaux du delta du Gange qui, par le Hooghly et d'autres, descendent vers le golfe du Bengale. Il s'y trouve la plus grande forêt de mangrove du monde. La région, caractéristique du Bengale, se trouve à cheval entre l'Inde et le Bangladesh. Elle a été classée patrimoine mondial de l'UNESCO dans les deux pays. Le site est également reconnu en tant que site Ramsar depuis le 21 mai 1992 et réserve de biosphère depuis 2001.
Theodora (Haendel)
Theodora  est un oratorio en trois actes composé en 1749 par Georg Friedrich Haendel, sur un livret de Thomas Morell, et créé le 16 mars 1750, au Théâtre royal de Covent Garden à Londres.

L'argument est fondé sur l'histoire, parfois considérée comme légendaire, de la martyre chrétienne Théodora pendant les persécutions de l'Empire Romain.

Royal Opera House
La Royal Opera House (ROH) est un opéra et un rendez-vous d'art à Londres. Il est désigné également parfois sous le nom de Covent Garden, du nom du quartier de Covent Garden où il est situé. Le bâtiment sert de résidence au Royal Opera, au Royal Ballet et à l'orchestre du Royal Opera House. Il a récemment changé d'appellation pour se nommer Royal Ballet and Opera.

L'édifice actuel est le troisième théâtre sur cet emplacement. Le premier étant inauguré le 7 décembre 1732. La façade, le foyer et la salle datent de 1858, mais presque tous les autres éléments du complexe actuel datent de la reconstruction faite dans les années 1990. Il peut contenir 2 268 personnes et se compose de quatre rangées des loges et de balcons et de la galerie de l'amphithéâtre. L'avant-scène mesure 12 m de large et 14 m de haut.

La salle principale est classée au niveau Grade I.
Leutkirch im Allgäu
Leutkirch im Allgäu est une ancienne ville libre d'empire au sud-est du land de Bade-Wurtemberg. La ville est située dans l’Allgäu entre Memmingen et Wangen im Allgäu près de l’autoroute A 96. Leutkirch est la quatrième plus grande ville en nombre d’habitants du Landkreis (arrondissement) de Ravensburg après Ravensburg, Wangen et Weingarten. Avec une superficie de 175 km2, elle se situe après Stuttgart, Baiersbronn, Bad Wurzach et Ehingen (Donau) parmi les cinq communes les plus étendues du land.

Leutkirch im Allgäu est depuis le 1er janvier 1974 une Große Kreisstadt. Leutkirch forme une communauté de communes avec ses voisines Aichstetten et Aitrach.

Ville libre d'Empire
Le terme « ville libre d'Empire » (en allemand : Freie Reichsstadt) désigne, avec une certaine ambiguïté[Laquelle ?], une ville autonome du Saint-Empire Romain Germanique. Alors qu'une ville d'Empire (Reichsstadt) ayant le statut d'immédiateté impériale était directement subordonnée à l'empereur, une ville libre (Freie Stadt) était officiellement sous la domination d'un prince d'Empire dont elle avait acquis le droit d'autogouvernance.

Depuis les débuts de l'époque moderne jusqu'à la dissolution de l'Empire en 1806, les représentants des villes libres et des villes d'Empire (Freie und Reichsstädte) avaient le droit de siéger et de voter au collège des cités au sein de la Diète d'Empire, l'assemblée générale des États impériaux.