hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pin Art
Le Pin Art, appelé aussi Pinscreen ou sculpture 3D en clous, est un jouet breveté en 1987 par Ward Fleming. Il est constitué notamment de deux surfaces planes rectangulaires, elles-mêmes percées de milliers de trous et où sont insérés des clous émoussés ; le tout est maintenu par un morceau de plexiglas. En appuyant d'une certaine façon les clous sur un côté, on obtient un relief tridimensionnel de même forme de l'autre côté.

Un Pin Art de taille standard, avec en relief la moitié inférieure d'un visage.

Un Pin Art grandeur nature à l'entrée du Parque Explora (en) (Colombie), où un enfant derrière pousse les clous.

Clou
Un clou est une pièce, généralement métallique, de forme allongée servant à fixer deux objets l'un à l’autre. Il est composé d’une extrémité plate, parfois élargie, nommée tête et d'un corps, se terminant par une forme pointue.
Ils sont fabriqués par des cloutiers. Le clou a été inventé au 4eme siècle avant Jésus-Christ soit durant le second âge du fer.
Vogésite
Les vogésites sont des variétés de lamprophyres majoritairement constitués d'amphiboles intermédiaires (hornblende) pour la phase ferromagnésienne et de feldspaths potassiques pour la partie felsique.

Les vogésites, comme l'ensemble des lamprophyres, sont des roches magmatiques filoniennes microgrenues riches en potassium. Elles se forment par la cristallisation de liquides magmatiques de basicités variables à divers niveaux structuraux dans la croûte continentale.

Ces roches se rencontrent fréquemment en contextes tardi ou post-collisionnels en association plus ou moins intime avec des granites dont elles sont contemporaines sinon cogénétiques.

On distingue les vogésites des autres lamprohyres soit par l'absence de micas noirs (minette et kersantite) soit par le caractère alcalin de leurs feldspaths (orthose).

Portail de la géologie

Portail des minéraux et roches

Minette
Minette désigne soit :

une jeune femme, en langage familier ;

une chatte, la femelle du chat (féminin de minet ou minou) ;

une vulve humaine ;

la Minette, rivière du département d'Ille-et-Vilaine ;

une roche (au sens pétrologiquee) de la série des lamprophyres, caractérisée par la présence d’orthose ;

la Minette, aqueduc qui alimente la ville de Rennes en eau potable ;

la luzerne lupuline ;

le minerai de fer en Lorraine (minette lorraine) ;

un petit projecteur d'appoint pour la vidéo ;

une ancienne unité de mesure, en relation avec la mine ;

une variété de rose ancienne, 'Minette', obtenue en 1819.
Sebastián Cancio
Sebastián Cancio, né le 4 octobre 1978 à Junín et mort le 22 février 2015 à Buenos Aires, est un coureur cycliste argentin. Actif sur route et sur piste durant les années 2000 et 2010, il est notamment champion panaméricain de poursuite en 2004 et dix fois champion d'Argentine sur piste.

En février 2015, il est admis à l'hôpital pour déshydratation et insolation à la suite de la Doble Bragado et meurt d'une crise cardiaque.

Junín (Buenos Aires)
Junín est une ville de la province de Buenos Aires, en Argentine. Elle est bâtie au bord du Río Salado et se trouve à 236 km à l'ouest de la capitale fédérale. Elle comptait 82 427 habitants en 2001.

Elle est connue pour être le lieu de résidence (et peut-être, selon certaines versions, la ville natale) d'Eva Duarte, épouse du président Juan Perón.
Lucius Genucius Aventinensis
Lucius Genucius Aventinensis est un homme politique de la République romaine.

En 365 av. J.-C., il est consul.

En 362 av. J.-C., il est consul pour la seconde fois. Premier plébéien à  conduire des opérations militaires, il est défait par les Herniques, dans une bataille où il trouve la mort.

Plèbe
La plèbe (du latin plebs, plebis) est une partie du peuple (populus) romain, c'est-à-dire les citoyens romains, distincts des esclaves. La plèbe — les plébéiens — se définit par opposition aux patriciens.

Dans le langage courant moderne, la plèbe désigne le peuple par opposition aux élites de pouvoir.
Electronic Entertainment Expo 2001
L’Electronic Entertainment Expo 2001, communément appelé E3 2001, est la 7e édition de ce salon consacré exclusivement aux jeux vidéo. Il s'est tenu du 17 au 19 mai au Los Angeles Convention Center à Los Angeles.

Cette édition a été notamment marquée par les présentations successives de la GameCube et de la Xbox, ainsi que par l'annonce des dates de sortie et prix de chacune de ces consoles.
Ce fut le dernier E3 à présenter des jeux pour la console Nintendo 64.

Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty
Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty (communément abrégé MGS2) est un jeu vidéo d'action-infiltration produit et réalisé par Hideo Kojima, développé et édité par Konami, et sorti en novembre 2001 sur PlayStation 2.

Sons of Liberty connaît un succès public et critique, avec plus de 7 millions d'exemplaires vendus à travers le monde. Une version étendue du jeu, Metal Gear Solid 2: Substance, est commercialisée en 2002 au Japon.
400 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2013
L'épreuve du 400 mètres masculin des championnats du monde de 2013 s'est déroulée du 11 au 13 août 2013 dans le Stade Loujniki, le stade olympique de Moscou, en Russie. Elle est remportée par l'Américain LaShawn Merritt.

11 août
Le 11 août ou 11 aout est le 223e jour de l'année du calendrier grégorien, 224e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 142.

Son équivalent était généralement le 24 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'aunée (ou inule, une plante).
Hortense Schneider
Catherine Jeanne Schneider, dite Hortense Schneider, est une cantatrice française née le 30 avril 1833 à Bordeaux et morte le 6 mai 1920 à Paris 16e, qui connut un immense succès sous le Second Empire.

Lambert-Thiboust
Pierre-Antoine-Auguste Thiboust dit Lambert-Thiboust est un dramaturge français né le 25 octobre 1827 dans l'ancien 2e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 10 juillet 1867  dans le 17e arrondissement.
Sharmin Akter
Sharmin Akter est une militante contre le mariage forcé des enfants au Bangladesh : à l'âge de 15 ans, elle s'oppose à sa mère qui voulait la contraindre au mariage et qui la torture. Elle parvient à s'enfuir. Pour défendre ses droits, mais également pour poursuivre ses études, elle refuse le mariage et attaque en Justice, sa mère et son futur mari. Étudiante à l'école Rajapur Pilot Girls High School, elle aspire à devenir avocate afin de lutter contre la tradition du mariage précoce et forcé,.

Le 29 mars 2017, elle reçoit de la première dame des États-Unis Melania Trump et du sous-secrétaire d’État aux affaires politiques Thomas A. Shannon, le prix international de la femme de courage

Melania Trump
Melania Trump, née Melanija Knavs (nom germanisé en Melania Knauss,) le 26 avril 1970 à Novo Mesto (RS de Slovénie, actuelle Slovénie), est une ancienne mannequin slovéno-américaine. En tant qu'épouse de Donald Trump, 45e et 47e président des États-Unis, elle est la Première dame des États-Unis de 2017 à 2021 et depuis 2025.

Après une enfance à Sevnica, elle entame une carrière de mannequin à la fin des années 1980, travaillant à Milan, Paris puis New York, où elle collabore avec plusieurs photographes renommés et paraît dans divers magazines de mode. Elle rencontre l'homme d'affaires Donald Trump en 1998 et l'épouse en 2005, le couple a un fils l'année suivante, Barron Trump. Naturalisée américaine en 2006, elle développe aussi des activités dans la bijouterie et les cosmétiques.
Formation La Caja
La formation La Caja est une formation géologique mexicaine contenant des fossiles datant de l'étage Kimméridgien à Berriasien du Jurassique supérieur. Cette formation est largement répandue dans le nord-est et le centre du Mexique, et se distingue par l’abondance et la diversité de ses ammonites bien préservées. Elle se dépose dans des conditions hémipélagiques et se compose principalement de sédiments siliciclastiques, dont des marnes, associés à du calcaire. Elle est latéralement équivalente à la formation La Casita (en), qui représente des faciès plus proximaux. La formation a livré des ichthyosaures tels que Parrassaurus yacahuitztli (en), le métriorhynchidé Cricosaurus saltillensis, ainsi que le célèbre gigantesque pliosaure surnommé le « Monstre d'Aramberri ».

Pliosauroidea
Pliosaures

Les pliosaures (Pliosauroidea) sont une super-famille fossile de vertébrés diapsides aquatiques et surtout marins du Mésozoïque (du Trias supérieur à la fin du Crétacé).

Ils comptaient initialement une seule famille, celle des Pliosauridae, mais d'autres genres et familles y ont été inclus depuis. Leur nom signifie « bateaux-lézards », du grec πλοῖον / 'ploîôn' (« navire ») et σαῦρος / 'saûros' (« lézard ») car ils font partie de la longue liste d'animaux préhistoriques considérés comme des reptiles lors de leur découverte.
La Succube
La Succube est une sculpture en bronze patinée vert et brun foncé. Elle a été conçue à l'origine en 1889 par l'artiste français Auguste Rodin dans le cadre d'un ensemble d'œuvres représentant des sirènes et des néréides. Elle a ensuite fait partie d'un monument commandé par l'État à Victor Hugo. Elle se trouve aujourd'hui au musée Soumaya de Mexico.

Il montre un succube, un démon qui prend une forme féminine pour tromper et séduire les hommes. La figure est agenouillée dans une posture féline, évoquant les associations médiévales entre les chats et les forces des ténèbres. Elle est belle et ses yeux sont fermés, mais sa bouche est ouverte et elle crie.

La sculpture apparaît dans le Portrait de Madame Champsaur, un tableau réalisé par le peintre français Émile Schuffenecker en 1890.

Émile Schuffenecker, Portrait de Madame Champsaur, 1890 – Musée de Pont-Aven, Pont-Aven.

Succube
Un succube (le nom est masculin) est un démon judéo-chrétien féminin qui séduit les hommes et abuse d'eux durant leur sommeil et leurs rêves. Les succubes servent Lilith. Leur pendant masculin est l'incube.

Des légendes racontent que le succube prendrait l'apparence d'une femme défunte, faisant croire à sa résurrection pour abuser d'eux. Une autre dit que les succubes punissent les hommes pour leur traîtrise en les séduisant puis en les abandonnant.

Le succube est de nature ambivalente, puisqu'il est à la fois redouté et désiré. « Ce qui fait l'horreur, c'est le désir, et le désir devient monstre. »
Historique des naines blanches, des étoiles à neutrons et des supernovas
La liste ci-dessous concerne l'évolution des connaissances relatives aux naines blanches, étoiles à neutrons et supernovas. Il fait parfois aussi état d'apparitions de supernovas ; pour une liste spécifique de ces dernières, voir l'article liste de supernovas. Toutes les dates renvoient aux observations depuis la Terre, ou bien à celle où elles auraient eu lieu, si des télescopes suffisamment puissants avaient existé.

Nébuleuse du Crabe
M1

La nébuleuse du Crabe (M1, NGC 1952, Taurus A, Taurus X-1, Sh2-244) est une nébuleuse de vent de pulsar (plérion) et un rémanent de supernova de la constellation du Taureau, du bras de Persée de la Voie lactée. Elle résulte, avec son pulsar du Crabe central, de l'explosion de l'étoile massive SN 1054 en supernova historique, observée de juillet 1054 à avril 1056 par les astronomes chinois de la période de la dynastie Song.
Plaque d'immatriculation
Une plaque d'immatriculation, aussi couramment appelée plaque minéralogique en France, est une plaque portant une combinaison unique de chiffres ou de lettres (pour une zone géographique donnée), destinée à identifier facilement un véhicule terrestre (automobile, motocyclette, camion, véhicule agricole, etc.). Dans le cas des véhicules circulant sur le réseau routier, objet de cet article, ceci permet de retrouver les auteurs d'infractions au code de la route et les véhicules déclarés volés.

Code de la route
Le code de la route ou droit routier est l'ensemble des lois et règlements relatifs à l'utilisation des voies publiques (trottoirs, chaussées, autoroutes, etc.) par les piétons, cyclistes, cavaliers, meneurs d'attelage, utilisateurs de deux-roues à moteur, automobilistes et routiers. Il s'agit dans certains pays francophones d'un code législatif, au même titre que le code de l'environnement ou le code pénal, mais il désigne aussi plus vaguement la combinaison de traités, conventions internationales, lois, réglementations et règles de civisme et de savoir-vivre.

Le non-respect des dispositions du code de la route expose le contrevenant à des sanctions de divers niveaux selon la gravité de l'infraction, allant du rappel à l'ordre, à l'amende ou à la peine de prison.
Phare de Bujuru
L'ancien phare de Bujuru, au Brésil, fut construit en même temps que les phares d'Itapuã, Cristóvão Pereira et Ponta Alegre, ce dernier sur la Lagoa Mirim. Les travaux débutèrent en 1868 sur un îlot à 100 m de la pointe Bujuru (ou Bojuru). Il faisait 20 m de haut et est aujourd'hui en ruines. Il est situé sur le territoire de la municipalité de São José do Norte.

São José do Norte
São José do Norte est une ville brésilienne du Sud-Est de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion du Littoral lagunaire et située à 321 km au sud de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 32° 00′ 56″ sud et à une longitude de 52° 02′ 33″ ouest, à une altitude de 4 mètres. Sa population était estimée à 24 905 en 2007, pour une superficie de 1 118 km2.

La municipalité est située sur une presqu'île, entre l'océan Atlantique et la Lagoa dos Patos.

Ses premiers habitants étaient les Charruas et les Minuanos. Les Portugais s'y installèrent de manière significative en 1763, après une attaque menée par les Espagnols sur la ville de Rio Grande, au sud du canal d'embouchure de la Lagoa dos Patos dans l'Océan Atlantique.
Kojak (série télévisée, 2005)
Kojak est une série télévisée américaine en neuf épisodes de 45 minutes, créée par Michael W. Watkins d'après la première série du même nom, et diffusée entre le 25 mars et le 22 mai 2005 sur USA Network. Cette série mettait à l'origine en scène les enquêtes du lieutenant Theo Kojak, interprété par Telly Savalas, élégant policier d'origine grecque au crâne rasé et grand amateur de cigares et de sucettes, dans le treizième district de New York. Il est remplacé par l'acteur afro-américain Ving Rhames.

En France, la série a été diffusée à partir du 18 septembre 2005 sur 13e rue.

Cigare
Un cigare est un cylindre formé de feuilles de tabac : une feuille à rouler est enroulée en spirale sur d'autres feuilles pliées, roulées (ensemble que l'on nomme « liga » ou « ligada » pour les havanes), ou hachées en petits morceaux (pour les cigares de moindre qualité). Le bout appelé « pied » est porté à incandescence, et l'autre extrémité, que l'on coupe, est appelée « tête ». Le mode de consommation vise soit à inhaler la fumée produite, soit à la garder en bouche. Comme beaucoup de substances organiques végétales, les cigares s'humidifient ou se dessèchent en prenant ou rendant de l'humidité à l'atmosphère ambiante.
Wacław Potocki
Wacław Potocki, armoiries Szreniawa, né en 1621 à Wola Łużańska et mort le 9 juillet 1696 à Łużna, est un aristocrate, moraliste et poète polonais, dont l'œuvre le plus célèbre est son poème épique La Guerre de Chocim. Il est aujourd'hui considéré comme l'un des plus grands écrivains polonais de l'ère baroque, représentant du courant sarmate.

Noblesse polonaise
La noblesse polonaise (szlachta) englobe la haute noblesse et la grande noblesse titrée (aristocratie) ainsi que la moyenne et la petite noblesse de la république des Deux Nations (Pologne-Lituanie), appelée aussi "République nobiliaire" du fait de l'importance numérique et politique des nobles. En effet, les armoiries et les privilèges d’état nobiliaire étaient le partage aussi bien des membres de la petite noblesse que de grands magnats de la haute noblesse.

En Pologne, la noblesse en tant qu'ordre social a été abolie par la constitution en 1921.
Vulcanisation
La vulcanisation (ou curage) est une opération chimique consistant à incorporer un agent vulcanisant (soufre, le plus souvent) à un élastomère brut pour former, après cuisson, des ponts entre les chaînes moléculaires. Cette opération rend notamment le matériau moins plastique mais plus élastique. Son nom provient du dieu romain Vulcain.

Vulcain (mythologie)
Vulcain (Vulcanus en latin) est le dieu romain du feu, des volcans, de la forge, et le patron des forgerons.

Il incarne non seulement le feu bienfaisant, source des industries humaines, mais aussi le feu destructeur dont il peut précipiter ou suspendre le cours : sous le surnom de mitis, le doux, ou quietus, le tranquille, il est celui qui peut éteindre les incendies.

Il est honoré chaque année au cours des Volcanalia. Les Romains l'ont identifié au dieu grec Héphaïstos, dont il a hérité des mythes (comme la plupart des divinités romaines).
Cristiana De Filippis
Cristiana De Filippis, née le 23 juillet 1992, est une mathématicienne italienne dont les recherches portent sur la théorie de la régularité (en) des équations aux dérivées partielles elliptiques et des équations aux dérivées partielles paraboliques. Elle est professeure des universités à l'université de Parme.

Équation aux dérivées partielles elliptique
En mathématiques, une équation aux dérivées partielles linéaire du second ordre, dont la forme générale est donnée par :

est dite elliptique en un point donné x de l'ouvert U si la matrice carrée symétrique  des coefficients du second ordre admet des valeurs propres non nulles et de même signe.
Wellington (circonscription électorale manitobaine)
Wellington est une ancienne circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada). La circonscription fut représentée à l'Assemblée législative de 1958 à 1981 et de 1990 à 2011. Le nom de cette circonscription du nord-ouest de Winnipeg évoque Arthur Wellington (1769-1852), vainqueur de la bataille de Waterloo contre Napoléon Bonaparte.

La circonscription limitrophes étaient Point Douglas à l'est, Minto et St. James au sud, Inkster et Burrows au nord et Lakeside à l'ouest.

Burrows (circonscription électorale)
Burrows est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada). La circonscription correspond à la partie nord de Winnipeg et est nommé en l'honneur de Theodore Arthur Burrows, ancien lieutenant-gouverneur du Manitoba de 1926 à 1929.
Crassigyrinus
Crassigyrinus scoticus

Crassigyrinus est un genre éteint d'énigmatiques stégocéphales aquatiques carnivores, ayant vécu durant le Carbonifère inférieur (Viséen), entre 345 et 329 millions d'années, dans ce qui est actuellement l'Écosse et peut-être même l'Amérique du Nord. Une seule espèce est connue, Crassigyrinus scoticus, décrit par le zoologiste britannique David Meredith Seares Watson en 1926.

Crassigyrinus possède des caractéristiques fusionnant des éléments de tétrapodes et celui de poissons, rendant sa classification difficile. L'animal a des membres postérieurs beaucoup plus grands que les membres antérieurs ainsi qu'une queue longue et comprimée, suggérant une mode de vie entièrement aquatique. L'animal dispose également d'imposants et puissantes mâchoires capables de s'ouvrir jusqu'à 60° ainsi que de grandes orbites sur le crâne, indiquant qu'il chasserait ses proies dans des eaux troubles ou dans l'obscurité.

Carnivore (régime alimentaire)
Un carnassier ou carnivore est un être vivant dont le régime alimentaire est principalement fondé sur la consommation de chairs ou de tissus d'animaux vivants ou morts. La carnivorie concerne de nombreux groupes d'animaux qui peuvent être chasseurs, charognards ou encore parasites mais aussi les plantes carnivores chez qui ce régime est apparu six fois dans cinq ordres différents au cours de l'évolution.

Dans le monde animal et au sein des écosystèmes, pour les carnivores, l'accès à la ressource alimentaire a un coût. Ce coût est énergétique et a aussi des conséquences en matière de sécurité (certaines proies se défendent et peuvent blesser ou tuer le carnivore). Ce coût joue un rôle dans les « équilibres prédateurs-proies ».
K3 (géométrie)
En géométrie différentielle ou algébrique, les surfaces K3 sont les variétés de Calabi-Yau de plus petite dimension différentes des tores. Ce sont des variétés complexes de dimension complexe 2 compactes et kählériennes.

Les surfaces K3 possèdent en outre la propriété d'être les seules variétés de Calabi-Yau distincte du 4-tore T4 d'un point de vue topologique ou différentiel. Cependant, en tant que variété complexe, il y a un nombre infini de surfaces K3 non isomorphes. On peut notamment les distinguer par le biais du morphisme de Torelli.

André Weil (1958) les nomma en l'honneur des trois géomètres algébristes Kummer, Kähler et Kodaira, et de la montagne K2 au Karakoram.

André Weil
André Weil, né le 6 mai 1906 à Paris et mort à Princeton (New Jersey, États-Unis) le 6 août 1998, est une des grandes figures parmi les mathématiciens du XXe siècle.

Connu pour son travail fondamental en théorie des nombres et en géométrie algébrique, il est un des membres fondateurs du groupe Bourbaki.

Il est le frère de la philosophe Simone Weil et père de l'écrivaine Sylvie Weil.
James Elisha Brown
James Elisha Brown (12 mai 1913-26 janvier 1974) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral libéral de la circonscription ontarienne de Brantford et de Brant de 1953 à 1957 et de 1962 à 1968.

Fête du Canada
La Fête du Canada, anciennement appelée Jour de la Confédération puis Fête du Dominion (jusqu'en 1982), est un jour férié commémorant la date de formation du Canada. C'est la reine Victoria du Royaume-Uni qui a, le 22 mai 1867, pris une proclamation fixant la date de création de la fédération au 1er juillet 1867.

La fête est célébrée le 1er juillet. Il s'agit aussi d'un jour férié légal qui est reporté au 2 juillet si la fête du Canada tombe un dimanche. Ce jour est observé par toutes les institutions fédérales. Des spectacles, des défilés et des feux d'artifice sont alors organisés à travers tout le pays pour célébrer l'événement.
Unterseeboot 141 (1940)
L' Unterseeboot 141 ou U-141 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type II.D utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Comme les sous-marins de type II étaient trop petits pour des missions de combat dans l'océan Atlantique, il a été affecté principalement dans la Mer du Nord et la surveillance côtière.

Enseigne de vaisseau de 1re classe
Enseigne de vaisseau de 1re classe est un grade militaire d'officier subalterne dans la marine de certains pays. Ce grade est équivalent à celui de lieutenant dans l’armée de terre ou l’armée de l’air.
Lithodes santolla
Lithodes santolla, appelé aussi Crabe royal de Patagonie, est une espèce de crustacé qui fait partie des « crabes royaux », appelés ainsi bien qu'il ne s'agisse pas de crabes proprement-dits mais de proches parents des Bernard l'ermite, appartenant à la même super-famille. Il est pêché en grande quantité dans les mers intérieures de Patagonie, dont le canal Beagle, le détroit de Magellan, autour de Puerto Williams, Puerto Toro, Ushuaïa, Punta Arenas, Puerto Natales, Porvenir et principalement exporté en raison de la forte demande mondiale.

Synonyme : Lithodes antarcticus

Brachyura
Les Brachyura, brachyures [bʀakiyʀ] ou brachyoures [bʀakiuʀ] (du grec βραχύς / brachys : « court, large » et οὐρά / οura : « queue »), désigne un infra-ordre de l'ordre des crustacés décapodes dotés de cinq paires de pattes dont la première est modifiée pour former une paire de pinces, d'une carapace plutôt plate et d'un abdomen court et large placé sous le thorax. On distingue les Brachyura (vrais crabes) des Anomura (notamment les Paguroidea).