hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Hurst Hawthornthwaite
James Hurst Hawthornthwaite (1869-29 décembre 1952) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial socialiste de la circonscription britanno-colombienne de Nanaimo City de 1901 à 1908 et de 1909 à 1912, ainsi que de Newcastle de 1918 à 1920.

Parti socialiste de la Colombie-Britannique
Le Parti socialiste de la Colombie-Britannique était un parti politique provincial qui a fusionné en 1905 dans un parti politique national, le Parti socialiste du Canada. 2 ans de plus tôt le SPBC avait obtenu des sièges à l'assemblée locale pour s'opposer au gouvernement provincial de Victoria, la capitale de la Colombie-Britannique au Canada ouest. Le SPBC n'était finalement pas réussi avec le parti socialiste national et n'a pas gagné des sièges dans la législature pour s'opposer au gouvernement national à Ottawa, le capital du Canada. Les commencements du Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique ont inclus fusionner les représentants provinciaux du parti socialiste du Canada en Colombie-Britannique dans le BCNDP en 1933. Le parti politique provincial SPBC a fusionné dans un parti national SPC en 1905 et puis le SPC (BC) fusionné avec le parti provincial BCNDP en 1933.

Portail de la politique

Portail de la Colombie-Britannique
Guerre du Maghreb (1699-1702)
La guerre du Maghreb (1699–1702) est un conflit impliquant une coalition tunisienne, tripolitaine et marocaine, d'une part, et la régence d'Alger, d'autre part. C'est une étape supplémentaire dans l'affaiblissement de l'emprise ottomane déjà fragile sur le Maghreb ; les deux parties ayant totalement ignoré les appels du sultan ottoman à signer un traité de paix. Au niveau de la régence de Tunis, cette guerre induit la poursuite des luttes intestines entre  beys mouradides qui débouchent sur l'établissement du beylicat de Tunis, avec, à sa tête, une nouvelle dynastie : les Husseinites en 1705.

Beylicat de Tunis
Le beylicat de Tunis, parfois appelé royaume de Tunis ou régence de Tunis par des sources occidentales anciennes,, est le régime politique de facto de la Tunisie du 15 juillet 1705 au 12 mai 1881. Il est instauré par Hussein Ier Bey après sa victoire sur les deys et la fondation de la dynastie des Husseinites.

Bien que faisant nominalement partie de l'Empire ottoman, le beylicat de Tunis jouit d'une quasi-indépendance et les beys règnent en monarques absolus.

Toutefois, en 1861, la Tunisie voit la rédaction de la première Constitution du monde arabe, inspirée en partie des réformes ottomanes.

Le beylicat prend fin lors de l'instauration d'un protectorat sur la Tunisie par la France en 1881, tandis que la dynastie des Husseinites, qui demeure nominalement à la tête du pays, perdure jusqu'au 25 juillet 1957, date de la proclamation du régime républicain en Tunisie.
Le Massacre des innocents (Brueghel)
Le Massacre des innocents est un tableau peint par Pieter Bruegel l'Ancien en 1565. Il appartient à la Royal Collection, collection d'œuvres d'art de la famille royale britannique, et est conservé au château de Windsor à Windsor dans le Berkshire au Royaume-Uni. Il s'inspire du massacre des Innocents, un épisode du Nouveau Testament relaté dans l'Évangile selon Matthieu.

Pieter Brueghel le Jeune
Pieter Brueghel le Jeune dit aussi Brueghel d'Enfer ou encore Pieter Brueghel II, parfois françisé en Pierre Brueghel le Jeune est un peintre brabançon de la Renaissance, né entre le 23 mai et le 10 octobre 1564 à Bruxelles et mort entre mars et mai 1638 à Anvers.
Barasouaïne
La Barasouaïne (espagnol : Barásoain), officiellement la paroisse de Notre Dame du Mont-Carmel, est une église catholique à Bulacain, dans les Philippines. Elle est le lieu historique de la fondation de la Première République des Philippines. Le président Ferdinand Marcos la désigna comme un site de Patrimoine national le 1er août 1973. Ce fut le lieu de l'inauguration de deux présidents de la République : Emilio Aguinaldo et Joseph Estrada.

Joseph Estrada
José Marcelo Ejército, plus connu comme Joseph Estrada, né le 19 avril 1937 à Tondo, est un acteur et homme d'État philippin, vice-président (1992-1998) puis président des Philippines (1998-2001).
En octobre 2000, il est impliqué dans une affaire de corruption qui provoque un scandale. Sous la pression il est contraint de quitter le pouvoir le 20 janvier 2001. Après six ans de procès, il est condamné à la prison à vie par le Sandiganbayan le 12 septembre 2007. Joseph Estrada décide de faire appel de ce jugement.
Il est finalement acquitté le 26 octobre 2007 bénéficiant d'une mesure de grâce de la présidente Gloria Arroyo en raison de son âge et après avoir renoncé à solliciter tout nouveau mandat électif.
Raïon de Khmelnytskyï
Le raïon de Khmelnytskyï (en ukrainien : Хмельницький район) est un raïon situé dans l'oblast de Khmelnytskyï en Ukraine. Son chef-lieu est Khmelnytskyï.

Avec la réforme administrative de 2020, le raïon absorbe les raïons de Vinkivtsi, Starokostiantyniv, Stara Syniava, Téofipol, Letychiv, Derazhnia, Krasyliv, Volotchysk, d'Horodok et celui de Yarmolyntsi.

Registre national des monuments immeubles d'Ukraine
Le Registre national des monuments immeubles d'Ukraine (ukrainien : Державний реєстр нерухомих пам'яток України) est une liste de 3 300 objets issu du patrimoine culturel en Ukraine. Chaque monument est signalé par sa plaque officielle.

La liste a été commencée au début des années 1960, en accord avec l'article 5 de la Convention de La Haye (1954).

Plaque de l'époque de la république socialiste soviétique d'Ukraine.

Exemple de plaque actuelle.

Le registre est décliné en deux types : national ou local. Il se décline aussi en sites archéologique, culturel, écologique, scientifique ou technologique.
Tabarnia
La Tabarnia est le nom d'un territoire fictif de Catalogne (Espagne) proposé par le mouvement Barcelona is not Catalonia (« Barcelone n'est pas la Catalogne » en anglais, mouvement fondé le 24 septembre 2012, connu aussi comme Plataforma por la Autonomía de Barcelona, en français : « Plateforme pour l'autonomie de Barcelone »), nom faisant référence au slogan séparatiste catalan Catalonia is not Spain (« La Catalogne n'est pas l'Espagne ») pour reprendre en les parodiant des arguments des indépendantistes de cette région. L'auteur du concept, le mot et le drapeau de Tabarnia était un voisin de Barcelone nommé Daniel de la Fuente en 2012,,,

Ce mouvement propose de manière sarcastique qu'une "région" de Catalogne située dans les provinces de Barcelone et Tarragone (où on trouve des circonscriptions dans lesquelles un des partis opposé à l'indépendance a obtenu une majorité) s'en détache et accède au statut de communauté autonome au sein de l'Espagne,.

Parti populaire catalan
Le Parti populaire catalan (en espagnol : Partido Popular Català, en catalan : Partit Popular Català, PPC) est la fédération territoriale du Parti populaire (PP) en Catalogne.

Issu de l'Alliance populaire (AP), le PPC n'a jamais exercé ou participé au pouvoir au niveau du gouvernement de Catalogne, mais a soutenu celui du nationaliste Jordi Pujol entre 1999 et 2003. Localement, il gouverne une ville majeure, Badalone. De sa fondation à 2012, il porte le titre de Parti populaire de Catalogne.
Louis Pinck
Louis Pinck, né le 11 juillet 1873 à Lemberg et mort le 8 décembre 1940 à Sarrebruck, est un prêtre catholique du diocèse de Metz, folkloriste et collecteur de chants traditionnels de la Lorraine allemande.

Henri Hiegel
Henri Hiegel, né le 25 octobre 1910 à Sarreguemines et mort le 23 décembre 2001 dans cette même ville, est un historien français, spécialisé dans l’histoire du département de la Moselle, plus spécifiquement de l’est mosellan et du Westrich, ainsi que des territoires lorrains, sarrois, palatins et alsaciens proches.
Regina Hesse
Regina Hesse (1832–1898), également Rottmann, est une institutrice ghanéenne, avec une famille dont les origines sont en partie européennes. En tant qu'éducatrice, elle a été l'une des premières femmes sur la Gold Coast à devenir administratrice d'école. Hesse a été formée par Catherine Mulgrave (en), enseignante pionnière morave jamaïcaine née en Angola, qui a mis en place des internats spécialisés de trois filles à Osu, Abokobi et Odumase et a participé activement à des ministères chrétiens de femmes à Christiansborg, Accra.

Côte-de-l'Or britannique
La Côte-de-l'Or était une colonie britannique, dans ce qui est devenu aujourd'hui le Ghana. Cette colonie est créée en 1821, lorsque le gouvernement confisqua les terrains bordant les côtes. La Côte-de-l'Or avait été nommée ainsi depuis longtemps par les Européens, en raison des quantités importantes d'or trouvées dans cette région.
Mont Nyukasa
Le mont Nyukasa (入笠山, Nyūkasa-yama) est une montagne située à l'extrémité septentrionale des monts Akaishi (aussi connus sous le nom d'Alpes du Sud), au sein de la préfecture de Nagano, au Japon.

Bien que faisant partie des « Alpes du Sud », le mont Nyukasa n'est pas compris dans le parc national des Alpes du Sud. On y dénombre de multiples voies d'escalade, et le sommet offre une vue sur le mont Fuji.

L'Agence d'exploration aérospatiale japonaise (l'agence spatiale japonaise) y entretient un observatoire près du sommet.

Agence d'exploration aérospatiale japonaise
L'Agence d'exploration aérospatiale japonaise (en japonais : 宇宙航空研究開発機構, uchū kōkū kenkyū kaihatsu kikō, « agence de recherche et développement aérospatiale »), souvent dénommée par sa traduction anglaise Japan Aerospace Exploration Agency, abrégée en JAXA, est l'agence spatiale nationale du Japon. Elle est créée le 1er octobre 2003 par la fusion des trois organisations japonaises intervenant dans le domaine spatial : l'ISAS, la NASDA et la NAL. La JAXA est l'organisation chargée du développement programme spatial japonais. Son domaine d'intervention inclut le développement, le lancement et la mise en œuvre de lanceurs, des satellites d'application civils, des satellites scientifiques (télescopes spatiaux, sondes spatiales) et des satellites militaires.
Mauro Colagreco
Mauro Colagreco, né à La Plata, le 5 octobre 1976, est un chef-cuisinier argentin, issu d’une famille en partie italienne. Il est chef-propriétaire du restaurant Mirazur à Menton (France) : trois étoiles au Guide Michelin, étoile verte au Guide Michelin, élu meilleur restaurant du monde en 2019, premier restaurant Plastic Free au monde et premier restaurant 3 étoiles labelisé B-Corp.

Avec 5 hectares de jardin en permaculture et en biodynamie, il envisage une cuisine dans le respect des cycles de la nature et de l’environnement ce qui fait de Mauro Colagreco le leader de la gastronomie circulaire.

Ces engagements lui ont valu d’être nommé le 1er Chef Ambassadeur de bonne volonté en faveur de la biodiversité auprès de l’UNESCO. Il est également Vice-Président de l’Association Relais & Châteaux.

Permaculture
La permaculture est, à l'origine, une conception de l'agriculture et de l'horticulture durable fondée sur l'observation minutieuse des écosystèmes et des cycles naturels et leur imitation. C'est un mot-valise anglais formé à partir de « permanent (agri)culture » ; en français : « agriculture durable » ou « culture permanente ». Cependant l'expression « agriculture durable » a aujourd'hui pris un sens plus large.

Elle a été élaborée dans les années 1970 par le biologiste australien Bill Mollison et son élève David Holmgren. En 1981, Mollison reçoit le Right Livelihood Award pour son travail.

La notion de permaculture a progressivement été étendue à une conception systématique de l'environnement et à une éthique normative définissant des modes de vie et un fonctionnement de la société souhaitables.

En Europe, la permaculture est pratiquée aussi bien dans des jardins privés que dans des fermes de taille moyenne.
(5460) Tsénaatʼaʼí
(5460) Tsénaatʼaʼí (nom provisoire 1983 AW) est un astéroïde  découvert le 12 janvier 1983 par l'astronome américain Brian A. Skiff depuis la station Anderson Mesa de l'observatoire Lowell à Flagstaff  (Arizona).

Son nom, qui signifie « pierre qui vole » en langue navajo, lui a été donné en reconnaissance du rôle de la langue et de la culture des Navajos en Arizona du nord.

Navajos
Les Navajos, Navahos (prononciation : /navaʁo/) ou Dinés (autonyme) constituent un peuple autochtone d'Amérique du Nord de la famille linguistique athapascane et de la zone culturelle du sud-ouest. Les Navajos vivent aux États-Unis, principalement au sein de la Nation navajo aussi appelée Nation diné, située entre le nord-est de l'Arizona, le nord-ouest du Nouveau-Mexique et le sud-est de l'Utah. Ils sont étroitement apparentés aux Apaches.
Christian Megert
Christian Megert, né le 6 janvier 1936 à Berne (Suisse), est un sculpteur suisse qui vit et travaille à Düsseldorf, en Allemagne.

Il pratique l'art cinétique, réalise des installations et est connu pour ses œuvres réalisées avec des miroirs.

Miroir
Un miroir est un objet possédant une surface suffisamment polie pour qu'une image s'y forme par réflexion et qui est conçu à cet effet. C'est souvent une couche métallique fine, qui, pour être protégée, est placée sous une plaque de verre pour les miroirs domestiques (les miroirs utilisés dans les instruments d'optiques comportent la face métallique au-dessus, le verre n'étant qu'un support de qualité mécanique stable).

En termes de miroiterie, le miroir est une glace de petit volume, c'est-à-dire de petites dimensions.
Championnat d'Amérique du Nord de rugby à sept 2019
Le Championnat d'Amérique du Nord de rugby à sept 2019 est un tournoi de rugby à sept organisé du 6 au 7 juillet 2019 par Rugby Americas North à George Town aux Îles Caïmans. Le vainqueur se qualifie pour les Jeux olympiques 2020, le second et le troisième se qualifient pour le tournoi de repêchage en juin 2020.

La compétition est remportée par le Canada.

Équipe du Canada de rugby à sept
L'équipe du Canada de rugby à sept est l'équipe qui représente le Canada dans les principales compétitions internationales de rugby à sept au sein du World Rugby Sevens Series, de la Coupe du monde de rugby à sept et des Jeux du Commonwealth.
Fluorure d'yttrium-lithium
Le fluorure d'yttrium-lithium (LiYF4, abrégé parfois en YLF) est un cristal biréfringent, dopé généralement au néodyme ou au praséodyme (en) et utilisé comme milieu amplificateur dans les lasers à l'état solide. L'yttrium est l'élément de substitution dans LiYF4.. La dureté de YLF est significativement plus faible que celles d'autres milieux laser cristallins courants, par exemple le grenat d'yttrium et d'aluminium (YAG).

Laser à l'état solide
Un laser à l'état solide est un laser qui utilise un milieu amplificateur qui est un solide, plutôt qu'un liquide comme dans un laser à colorant ou un gaz comme dans un laser à gaz (en). Les lasers à semi-conducteur sont également à l'état solide, mais sont généralement considérés comme une famille distincte des lasers à l'état solide, appelés diodes laser.
Zinnia violacea
Zinnia violacea est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae.

Elle est originaire du Mexique où elle pousse à l'état sauvage dans le nord et le centre du pays.

Elle est largement cultivée dans le reste du monde. Il existe plusieurs cultivars dont les couleurs et la forme de l'inflorescence varient beaucoup.

Spontanée aux Amériques, elle comprend une vingtaine de variétés annuelles, vivaces ou sous-arbrisseaux et de nombreuses hybrides ont été créés depuis 1860 et les premières fleurs doubles furent obtenues par un Français.

C'est, par conséquent, une espèce utilisée comme plante ornementale.

C'est aussi le symbole de l'amitié.

Fleur double
En botanique, l'expression « fleur double » désigne les variétés de plantes dont les fleurs comptent de très nombreux pétales, leur nombre pouvant être largement supérieur au nombre caractéristique de l'espèce en question.

La désignation « fleur double » ne marque pas qu'une simple duplication du nombre des pétales, mais une multiplication quelconque: le nombre des pétales peut être double, triple, voire quadruple de la fleur simple.  Dans une fleur double, les pétales ne se multiplient cependant pas au point d'étouffer la fructification ; lorsque les pétales trop multipliés font disparaître les étamines et avorter le germe, la fleur est plutôt désignée comme une fleur pleine.

Chez les Astéracées, l'expression fleur double désigne un changement des fleurs tubulées en fleurs ligulées.
Hitachi Zosen
Hitachi Shipbuilding Corporation (日立造船株式会社, Hitachi Zōsen Kabushiki-kaisha) est une des principales sociétés d'ingénierie de l'industrie japonaise. Elle produit des usines de traitement des déchets, des installations industrielles, des machines de précision, des machines industrielles, des équipements de productions d'acier, des machines de construction, des machines pour les tunnels, et des centrales électriques. En dépit de son nom, Hitachi ne construit plus de navires, après avoir abandonné ce secteur d’activité  en 2002, mais la société continue à construire et entretenir des gros moteurs marins en partenariat avec le constructeur allemand MAN Energy Solutions.[réf. nécessaire]

Aciérie
Une aciérie est une usine servant à produire de l'acier en grandes quantités, sous la forme de produits semi-finis.
On distingue généralement deux types d'aciéries : les aciéries électriques qui produisent de l'acier à partir de ferrailles recyclées, et les aciéries à oxygène qui travaillent à partir de fonte liquide produite par un haut fourneau.
Polychondrite atrophiante
La polychondrite atrophiante, aussi désignée polychondrite chronique atrophiante ou polychondrite récidivante, est une connectivite rare, caractérisée par l'inflammation récidivante des cartilages (tels nez, oreilles, larynx, trachée) et évoluant par poussées entrecoupées d'accalmies.

Elle survient habituellement chez l'adulte d'âge moyen, mais peut survenir à tout âge (des formes pédiatriques sont rapportées). La prédominance féminine est peu marquée.

Nez
Le nez, appelé aussi appendice nasal, est chez l'être humain la saillie médiane du visage située au-dessus de la lèvre supérieure et qui, en le surplombant, recouvre l'orifice des fosses nasales, qui constituent le segment supérieur des voies respiratoires et renferment l'organe de l'olfaction (odorat). Il concourt, en livrant passage à l'air, à l'accomplissement de la respiration et de la phonation.

Ce terme est également utilisé par analogie pour les vertébrés tétrapodes ne possédant pas une truffe à l'extrémité du museau (« nez » — organe olfactif — des poissons, nez olfactif et nez respiratoire des crocodiliens).
Abrocomidae
Les Abrocomidés (Abrocomidae) sont une famille de rongeurs appelés aussi rats-chinchillas,. Deux genres subsistent de nos jours : Abrocoma et Cuscomys, redécouvert en 1997 par Louise Emmons. Le genre Protabrocoma est éteint.

Cette famille a été décrite pour la première fois en 1918 par le zoologiste américain Gerrit Smith Miller, Jr (1869-1956) et son compatriote paléontologue et zoologiste James Williams Gidley (1866-1931).

Louise Emmons
Louise Hickock Emmons, née le 23 août 1943 à Montevideo en Uruguay, est une zoologiste américaine.

Son travail le plus connu est Neotropical Rainforest Mammals: A Field Guide publié en 1990.

Elle est notamment l'auteur du genre Santamartamys en 2005.

L'espèce de rat des rizières Euryoryzomys emmonsae lui a été dédiée par Musser et al. en 1998.
Siège de Chencang
Le siège de District de Chencang est la seconde expédition nordique organisée par Zhuge Liang, ministre du royaume du Shu, pour envahir le royaume du Wei. Cette expédition prend place durant la période des trois royaumes et se transforme rapidement en un siège interminable de la forteresse de Chencang. Ce siège dure de décembre 228 jusqu'au début de l'année 229 et se conclut par une retraite de l'armée du Shu.

Luoyang
Chengzhou

Luoyang, ou Loyang (chinois : 洛阳市 ; pinyin : luòyáng shì), autrefois Chengzhou, est une ville-préfecture de la province du Henan en Chine. On y parle le dialecte de Luoyang (zh) du mandarin zhongyuan. Située sur le fleuve Jaune, c'est l'une des quatre capitales historiques de la Chine.
Les hommes préfèrent les blondes (roman)
Les hommes préfèrent les blondes (Gentlemen Prefer Blondes) est un roman satirique de l’écrivaine américaine Anita Loos, publié en 1925 par Boni & Liveright. Présenté sous la forme du journal intime de Lorelei Lee, l’ouvrage critique avec humour le matérialisme et les mœurs de la haute société durant les années folles. Le roman devient l’un des best-sellers américains de 1926,.

Boni & Liveright
Boni & Liveright (B&L, The Modern Library) est une maison d'édition nord-américaine créée en 1917 à New York par Albert Boni et Horace Liveright et disparue en 1933. Son catalogue est resté célèbre et caractéristique d'une époque, il reflète un esprit d'ouverture aux nouveaux courants littéraires et se heurta au puritanisme.

Historiquement, elle est à l'origine du premier fonds éditorial de Random House.
Mea culpa (Céline)
Mea culpa est le premier des quatre pamphlets de l'écrivain français Louis-Ferdinand Céline. Paru le 28 décembre 1936, ce court texte (21 pages) est suivi de La Vie et l'Œuvre de Philippe Ignace Semmelweis, thèse de médecine de l'auteur.

Henri Godard juge Mea culpa « capital » dans la compréhension de la pensée de Céline. Publié au retour d'URSS de l'écrivain, ce pamphlet témoigne de sa déception. Céline attribue les dérives du communisme à la nature humaine, foncièrement égoïste. Il brosse de celle-ci un tableau très sombre : l'homme ne changera pas, et par conséquent son sort ne s'améliorera jamais. Aussi l'auteur considère-t-il toute vision idéalisée de l'homme et toute spéculation optimiste sur l'avenir comme des impostures ne pouvant conduire qu'à des massacres.

Ce texte n'annonce en rien le violent antisémitisme de Bagatelles pour un massacre, publié un an plus tard.

Mort à crédit
Mort à crédit est le second roman de Louis-Ferdinand Céline, paru en mai 1936 aux éditions Denoël. Comme dans Voyage au bout de la nuit, son premier roman, la dimension autobiographique est toute relative. L'auteur a sélectionné quelques épisodes vécus en les dramatisant démesurément, et en a bouleversé la chronologie au gré des nécessités de son récit.
Les Cycles du temps : une nouvelle vision de l’Univers
Les Cycles du temps : une nouvelle vision de l’Univers, titre original en anglais : Cycles of Time: An Extraordinary New View of the Universe, est un livre scientifique du physicien mathématicien Roger Penrose, publié par The Bodley Head en 2010 et aux Éditions Odile Jacob, pour la version en français, en 2013.

Le livre expose le modèle de Cosmologie cyclique conforme (CCC) de Roger Penrose, qui est une extension de la relativité générale mais qui s'oppose aux théories multidimensionnelles des cordes, largement soutenues, et à l'inflation cosmique qui suit le Big Bang.

Physique mathématique
La physique mathématique est un domaine de recherche commun à la physique et aux mathématiques s'intéressant au développement des méthodes mathématiques spécifiques aux problèmes physiques (méthodes mathématiques en physique) ou plus généralement à l'application des mathématiques à la physique, et, à l'opposé, aux développements mathématiques que suscitent certains domaines de recherche en physique. Elle inclut notamment l'étude des systèmes dynamiques, des algèbres aux symétries particulières, des méthodes de décomposition en séries et des méthodes de résolution d'équations différentielles.