hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mohammad Tahir ul-Qadri
Muhammad Tahir ul-Qadri, né le 19 février 1951, est un érudit musulman (alem) et homme politique pakistano-canadien.

Juriste (faqîh) et théologien de l'islam de formation, Tahir ul-Qadri a fondé et dirige depuis 1980 l'organisation religieuse Minhaj-ul-Quran (en), et depuis 1989 le parti politique Pakistan Awami Tehreek (en). En 2010, il se fait connaître mondialement en émettant un long avis juridique intitulé Fatwa sur le terrorisme et les attentats suicides (en) dans lequel il qualifie ceux qui commettent des attentats-suicides de « mécréants » et d'« hérétiques ». Par la suite, il organise au printemps 2012 et à l'été 2014 d'importantes manifestations contre le gouvernement du Pakistan.

Université du Pendjab (Lahore)
L'université du Pendjab (en anglais : University of the Punjab, en ourdou : جامعہ پنجاب) est un établissement d'enseignement supérieur situé à Lahore, au Pakistan dans la province du Pendjab.

C'est la plus ancienne et la plus grande université du Pakistan, avec environ 30 000 étudiants. Elle dispose de cinq campus dans quatre villes différentes, à Lahore, Gujranwala, Khanspur (district d'Abbottabad) et Jhelum. L'université compte 13 facultés et 63 départements.
Comté de Moyne
Le comté de Moyne est une zone d'administration locale dans le sud-ouest du Victoria en Australie.

Il résulte de la fusion en 1994 des anciens comtés de Belfast, Minhamite et de l'arrondissement de Port Fairy, et partiellement des comtés de Mortlake, Warrnambool, Dundas, Mount Rouse et Hampden.

Le comté comprend les villes de Port Fairy, Koroit, Mortlake, Macarthur, Peterborough, Caramut, Ellerslie, Framlingham, Garvoc, Hawkesdale, Kirkstall, Panmure et Woolsthorpe.

Portail du Victoria

Mortlake
Mortlake est un district du borough londonien de Richmond upon Thames dans le sud-ouest de Londres. Il est bordé par la Tamise au nord.

Le peintre William Turner y réalisa deux tableaux intitulés Mortlake Terrace, tôt le matin, l'été, conservé à la Frick Collection à New York et Mortlake Terrace, conservé à la National Gallery of Art à Washington. Ces deux tableaux ont été présentés à la même exposition de la Royal Academy en 1826.

Les Tableaux de William Turner, 1826

Mortlake TerraceNational Gallery of Art, Washington

Mortlake Terrace, tôt le matin, l'étéFrick Collection, New York
Royaume de Kartl-Kakhétie
Le royaume de Kartl-Kakhétie (en géorgien : ქართლ-კახეთის სამეფო, Kart'l-Kakhet'is samep'o) est un État géorgien du XVIIIe siècle, établi en 1762 et annexé par la Russie en 1801. Correspondant au territoire de la Géorgie orientale, il fut dirigé par deux rois en quarante ans d'existence : Héraclius II et Georges XII. Le premier d'entre eux avait pour but d'unifier la Géorgie, comme à l'époque du royaume de Géorgie, et se mit sous la protection de la Russie en 1783 pour parvenir à ses fins. Mais il ne réussit pas à accomplir la réunification souhaitée et son successeur, trop faible, laissa régner les Russes chez lui, qui annexeront le royaume contre la volonté de la noblesse locale deux ans plus tard.

Iméréthie
L'Iméréthie, ou parfois Imérétie (géorgien : იმერეთი, iméréti phonétiquement), est aujourd'hui une région administrative de la Géorgie moderne. Elle a été une province historique qui fut le siège d'un royaume indépendant. La région couvre le centre de l'ancien royaume homonyme. Sa capitale est Koutaïssi.

Elle a été amputée d'une partie de sa superficie par la sécession de l’Ossétie du Sud qui, pour la Géorgie et la grande majorité des pays de l'ONU, est une région autonome faisant partiellement partie de l'Iméréthie.
Taourirt Tan Afella
Le Taourirt Tan Afella, ou Tan Afella, est une montagne granitique située en Algérie dans le massif du Hoggar.

Le sommet à 2 079 mètres d'altitude domine un plateau désertique situé à l'altitude moyenne de 1 000 mètres où est situé le bordj d'In Eker.

L'armée française a effectué 13 essais nucléaires dans le Taourirt Tan Afella, sur le site d'In Eker, avec l'accord des autorités algériennes, ces essais souterrains en galeries de tir entre novembre 1961 et février 1966 sont baptisés : « Agate », « Béryl », « Émeraude », « Améthyste », « Rubis », « Opale », « Turquoise », « Saphir », « Jade », « Corindon », « Tourmaline » et « Grenat ».

Pendant ces essais, le 1er mai 1962 se produisit l'accident nucléaire de Béryl. En 1985, une mission du CEA a inspecté le site : la radioactivité en dehors de la galerie ayant été jugée importante, une clôture fut installée tout autour du massif du Tan Afella pour empêcher la population d'y accéder (à la recherche de sources notamment).

Corindon
Le corindon est une espèce minérale composée d'alumine anhydre cristallisée, de formule Al2O3 et aussi parfois notée α-Al2O3 avec des traces de fer, de titane, de chrome, de manganèse, de nickel, de vanadium et de silicium. Certains cristaux peuvent atteindre un mètre de long.

Certaines variétés naturelles de corindon sont des pierres précieuses : le rubis et le saphir sesquioxyde d'aluminium. La roche qui en découle, l'émeri, est très utilisée dans l'industrie, essentiellement comme abrasif en raison de sa dureté, et comme réfractaire.

La dureté du corindon est de 9 sur l'échelle de Mohs, que le minéral soit naturel ou artificiel, ce qui en fait le deuxième minéral naturel le plus dur après le diamant (10). Cette dureté s'explique par la nature ionique des liaisons de l'alumine (elles sont covalentes dans le cas du diamant).
Lieu de mémoire du Chambon-sur-Lignon
Le lieu de mémoire au Chambon-sur-Lignon est un espace mémoriel situé au Chambon-sur-Lignon en Haute-Loire (France). Il est dédié à l’histoire des Justes et des résistances pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le musée regroupe les traces de la désobéissance civile collective des habitants du Plateau et de leur sauvetage des juifs pendant la Seconde Guerre mondiale. Tout en mentionnant les noms des quatre-vingt dix personnes proclamées « justes » par le mémorial de Yad Vashem, en commençant par les animateurs de la communauté que furent les pasteurs Trocmé et Theis, le maire Guillon et l'instituteur Roger Darcissac. Il explique le contexte et précise bien que c'est l'ensemble du plateau, au-delà même de la commune du Chambon, qui fut impliqué dans ces actes d'héroïsme discrets.

André Trocmé
André Trocmé, né le 7 avril 1901 à Saint-Quentin, sous-préfecture de l'Aisne (région Hauts-de-France), et mort le 5 juin 1971 à Genève, est un pasteur protestant connu pour avoir participé, avec sa femme Magda (née Grilli, de Florence), à la protection d'un très grand nombre de Juifs contre le nazisme par les habitants du Chambon-sur-Lignon, village du département de la Haute Loire, dans l'ancienne région Auvergne et reconnu dans son ensemble « Juste parmi les nations » en 1990 par le mémorial de Yad Vashem.

André Trocmé a été nommé « Juste » par Yad Vashem le 5 janvier 1971. Pacifiste, André Trocmé était, avec Édouard Theis, un des dirigeants de la branche française du Mouvement international de la réconciliation et le fondateur du Collège Cévenol.
Dimítrios Saravákos
Dimítrios Saravákos, (en grec : Δημήτριος Σαραβάκος), souvent appelé Dimítris Saravákos (Δημήτρης Σαραβάκος), est un footballeur grec, né le 26 juillet 1961 à Athènes. Il évolue au poste d'attaquant de la fin des années 1970 à la fin des années 1990.

Considéré comme un des meilleurs joueurs grecs de l'histoire, il débute à Panionios puis rejoint en 1984 le Panathinaïkos avec qui il remporte trois fois le championnatet six fois la Coupe de Grèce. Après deux ans à l'AEK Athènes de 1994 à 1996 avec qui il remporte une nouvelle coupe, il met un terme à sa carrière de joueur au Panathinaïkos en 1998.

Il compte 78 sélections pour 22 buts inscrits de 1982 à 1994 avec la Grèce et dispute la Coupe du monde 1994.

Championnat de Grèce de football 1990-1991
La saison 1990-1991 du Championnat de Grèce de football était la 43e édition de la première division grecque.

Lors de cette saison, le Panathinaikos a tenté de conserver son titre de champion de Grèce face aux dix-sept meilleurs clubs grecs lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les dix-huit clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux dix-sept autres.

À l'issue de la saison, c'est le Panathinaikos qui réussit à conserver son bien et remporte ainsi le championnat de Grèce pour la 16e fois de son histoire.
Résolution 990 du Conseil de sécurité des Nations unies
Dans la résolution 990 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée à l'unanimité le 28 avril 1995, après avoir réaffirmé toutes les résolutions sur le conflit en ex-Yougoslavie, en particulier les résolutions 981 (1995) et 982 (1995), le Conseil, agissant en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations unies, a autorisé le déploiement de l’Opération des Nations unies pour le rétablissement de la confiance en Croatie (ONURC).

Le Conseil de sécurité a appelé le gouvernement croate et les autorités serbes locales à coopérer pleinement avec l'ONURC dans la mise en œuvre de son mandat, exprimant sa préoccupation quant au fait qu'un accord sur le statut des forces n'ait pas encore été signé par la Croatie. Le secrétaire général a été prié de faire rapport au Conseil le 15 mai 1995 au plus tard sur cette question.

Charte des Nations unies
La Charte des Nations unies, parfois appelée Charte de San Francisco, est le traité qui définit les buts et les principes de l'Organisation des Nations unies (ONU) ainsi que la composition, la mission et les pouvoirs de ses organes exécutifs (le Conseil de sécurité), délibératifs (l'Assemblée générale), judiciaires (la Cour internationale de justice) et administratifs (le Conseil économique et social, le Conseil de tutelle et le Secrétariat). Elle a été adoptée à la clôture de la conférence de San Francisco, le 26 juin 1945.
Barkas (entreprise)
Barkas (VEB Barkas-Werke) était un constructeur de véhicules utilitaires légers de la République démocratique allemande, spécialisé dans les fourgons et les minibus, notamment le Barkas B 1000.

Outre ces véhicules, l’entreprise produisait également des moteurs destinés aux automobiles Trabant.

Ministère de la Sécurité d'État
Le ministère de la Sécurité d’État (en allemand : Ministerium für Staatssicherheit, MfS), dit la Stasi (abréviation de Staatssicherheit), est le service de police politique, de renseignement, d'espionnage et de contre-espionnage de la République démocratique allemande (RDA) créé le 8 février 1950. Sous tutelle du gouvernement de la RDA, la Stasi était désignée comme « le bouclier et le glaive du parti » (« Schild und Schwert der Partei ») par la propagande du régime.
Kim Jong-jik
Kim Jong-jik (coréen: 김종직, hanja: 金宗直), né à Miryang en juin 1431 et mort le 19 août 1492, est un homme politique, un philosophe néo-confucianiste et un écrivain coréen de la période Joseon. Son surnom était Jeompiljae (점필재, 佔畢齋), ses noms de courtoisie Gyeon (계온, 季溫) et Hyogwan(효관, 孝盥), son titre, duc Munchung (문충 공, 文忠 公).

Après sa mort, ses écrits ont été à la base de la première purge des lettrés en 1498. Après sa réhabilitation, des sanctuaires ont été établis en son honneur dans les seowons, les écoles confucéennes, en particulier à la Yerim Seowon de Miryang et à la Geumo Seowon de Gumi.

Gumi (ville)
Gumi est une ville du Gyeongsang du Nord, en Corée du Sud, aux abords du fleuve Nakdong. Elle est située entre Daegu et Gimcheon et est desservie par l'autoroute Gyeongbu et la ligne ferroviaire Gyeongbu qui relient Séoul et Pusan.
Peinture infamante
La peinture infamante (en italien, pittura infamante prononcé : [pitˈtuːra iɱfaˈmante]) est un genre de peinture courant dans les cités-États italiennes, notamment celles du nord et du centre de la péninsule, du XIVe au XVIe siècle. Parmi les artistes célèbres qui peignirent des fresques infamantes, il y a Andrea del Castagno, Sandro Botticelli et Andrea del Sarto.

Andrea del Sarto
Andrea del Sarto (André del Sarte en France au XIXe siècle), de son vrai nom Andrea d'Agnolo di Francesco di Luca ou Andrea d'Agnolo di Francesco di Luca di Paolo del Migliore Vannucchi ou plus simplement Andrea Vannucchi, né le 16 juillet 1486 à Gualfonda près de Florence et mort le 29 septembre 1530 à Florence, est un peintre italien de la Haute Renaissance et du début du maniérisme. Il est connu comme un remarquable décorateur de fresques, un peintre de retables, portraitiste, dessinateur et coloriste. Bien que très apprécié de son vivant en tant qu'artiste « senza errori » (« sans erreurs »), sa renommée est éclipsée après sa mort par celle de ses contemporains Léonard de Vinci, Michel-Ange et Raphaël.
Kōka Mon In no Bettō
Kōka Mon In no Bettō (皇嘉門院別当) est une poétesse japonaise qui vit durant les dernières années de l'époque de Heian dans la seconde moitié du XIIe siècle et dont le père est Minamoto no Toshitaka.

Elle est servante de Fujiwara no Kiyoko de Kōka Mon In, l'impératrice (Chūgū) de l'empereur  Sutoku et fille de Fujiwara no Tadamichi. Elle se fait nonne bouddhiste à la mort de l'impératrice Kiyoko en 1182.

Elle participe à plusieurs utaawase  (concours de poésie waka (poésie japonaise) entre 1175 et 1179. Quelques-uns de ses poèmes sont inclus dans l'anthologie poétiqueSenzai Wakashū et l'un d'entre eux est aussi inclus dans le Hyakunin Isshu. Elle fait partie des poètes citée dans le Ogura Hyakunin Isshu.

Fujiwara no Tadamichi
Fujiwara no Tadamichi (藤原忠通, 1097-1164) est le fils aîné du kampaku (régent) Fujiwara no Tadazane. Il est l’un des membres du puissant clan Fujiwara.

Pendant la rébellion de Hōgen, Fuijwara no Tadamichi se range aux côtés de l’empereur Go-Shirakawa contre son frère.

Poète 76 du Hyakunin Isshu.
Großseifen
Großseifen est une municipalité de la Verbandsgemeinde de Bad Marienberg, dans l'arrondissement de Westerwald, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. La localité est traversée par la rivière Nister qui est un tributaire de la rivière Sieg.

Nister (rivière)
Le Nister est une rivière située dans le sud-ouest de l'Allemagne qui prend sa source dans le Westerwald près de Willingen. Longue d'environ 64 km, elle coule en direction de la rivière Sieg dans laquelle est se jette dans les environs de Wissen en passant à travers les municipalités de Bad Marienberg (Westerwald) et de Hachenburg.
Filmworks IX: Trembling Before G-d
Filmworks IX: Trembling Before G-d est un album de John Zorn paru sur le label Tzadik en 2000. Il s'agit de la musique du film Trembling Before G-d (2001) de Sandi Simcha Dubowski. Certaines pièces appartiennent au répertoire de Masada.

Masada
Masada est un groupe américain de jazz créé par John Zorn, Joey Baron, Greg Cohen et Dave Douglas durant l'été 1993 à l'occasion de la composition de la musique du film Thieves Quartet.

Le groupe a enregistré 10 albums de février 1994 à septembre 1997, ainsi qu'une série d'albums live.

Le groupe tire son nom de Massada (avec deux s), une forteresse juive du début du premier millénaire qui fut le dernier bastion de résistance à l'Empire romain. Son nom est devenu un symbole de l'identité culturelle juive.

Le répertoire de Masada a été intégralement composé par John Zorn. Il est désormais joué régulièrement par différents groupes dirigés par John Zorn : la formation originale, appelée « Masada acoustique », mais aussi « Electric Masada », « Masada String Trio », « The Bar-Kokba Sextet », et de nombreuses autres formations.
À l'exception des albums originaux, toutes les œuvres du répertoire Masada ont été éditées par le label Tzadik.
Rosaura Revueltas
Rosaura Revueltas Sánchez, née le 6 aout 1910 à Lerdo, et morte le 30 avril 1996 à Cuernavaca, au Mexique, est une actrice de cinéma et de théâtre, ballerine et écrivaine mexicaine. Elle est notamment connue pour son rôle marquant dans le film Le Sel de la terre, sorti en 1954.

Lerdo
Lerdo ou plus précidément Ciudad Lerdo est une ville du Nord-Est de l'État de Durango au Mexique ; c'est le chef-lieu de la municipalité de Lerdo. Elle fait partie du pôle économique de la zone métropolitaine de la Laguna avec Gómez Palacio et Torreón.
Touarga
Touarga (توارݣة en arabe) est un quartier de Rabat, proche du centre-ville.  S'y trouvent notamment le Palais royal (résidence officielle du roi du Maroc), la mosquée Ahl Fâs, le méchouar (esplanade) Essaïd, le département du Premier ministre et le ministère des Habous et des Affaires islamiques.

Sur le plan administratif, Touarga présente la particularité d'être une commune urbaine indépendante, enclavée dans la commune de Rabat.

Roi du Maroc
Le roi du Maroc est le monarque et chef de l'État du Maroc, dans le cadre de la monarchie constitutionnelle définie dans la constitution marocaine, dont l'article 41 fait de lui le commandeur des croyants (Amir Al Mouminine), responsable du domaine religieux. Le roi du Maroc actuel, intronisé le 30 juillet 1999, est Mohammed VI.
Ivan Bezpaly
Ivan Fedorovich Bezpaly, aussi Ivan Fedorovich Bespaly (en ukrainien : Iван Безпалий ; en russe : Иван Беспалый, né entre 1619 et 1662 et mort en 1718,, est un colonel cosaque du régiment d'Ouman et le chef de la faction pro-russe en Ukraine orientale. Il a brièvement servi comme hetman par intérim (en) de l'Ukraine, élu par un groupe limité de Cosaques d'Ukraine de la rive gauche fidèles au tsarat de Russie, son hetmanat ayant duré de novembre 1658 à octobre 1659.

Tsarat de Russie
Le tsarat de Russie (en russe : Царство Русское, Tsarstvo Rousskoïe), ou tsarat de Moscou (Московское царство, Moskovskoïé tsarstvo), ou encore royaume de Russie, fut le régime politique en vigueur en Russie de 1547 à 1721.
Benoîte Rencurel
Benoîte Rencurel (Saint-Étienne d'Avançon, 16 septembre 1647 – id., 28 décembre 1718) est une bergère à qui la Vierge Marie serait apparue en 1664. Les apparitions de Notre-Dame du Laus dans le diocèse de Gap auraient duré 54 ans, un record dans l'histoire des apparitions mariales. Ces apparitions ont été reconnues officiellement par l’Église catholique le 4 mai 2008 et Benoîte Rencurel, dont le procès en béatification est ouvert, a été reconnue « vénérable » par le pape Benoît XVI le 3 avril 2009.

Berger
Un berger (au féminin : bergère) est une personne chargée de guider et de prendre soin des troupeaux de moutons (quand il n'y a pas de complément de nom, il s'agit toujours de troupeaux de moutons), ou par extension de bétail (ex. : berger à vaches, également appelé bouvier ou vacher), dans les prairies ou les zones montagneuses ; il est souvent aidé par un chien de berger.
Championnat du Venezuela de football 1986-1987
La saison 1986-1987 du Championnat du Venezuela de football est la trente-et-unième édition du championnat de première division professionnelle au Venezuela et la soixante-septième saison du championnat national. Les quatorze meilleures équipes du pays disputent le championnat qui se déroule en deux phases :

les équipes sont réparties en deux poules (Central et Occidental) où elles affrontent quatre fois les autres clubs, deux fois à domicile et deux fois à l'extérieur. Les quatre premiers de chaque groupe se qualifient pour la phase finale

la phase finale comprend les huit qualifiés au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois. Le club en tête du classement à l'issue de la compétition est sacré champion.

C'est le club de Maritimo Caracas qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête de la poule finale, avec un seul point d'avance sur le UA Táchira et cinq sur le club d'Estudiantes de Mérida. C'est le tout premier titre de champion de l'histoire du club.

Estudiantes de Mérida
L'Estudiantes de Mérida est un club de football vénézuélien basé à Mérida. Le club est fondé en 1971 et joue ses matchs à domicile à l'Estadio Metropolitano de Mérida, qui a une capacité de 42 200 spectateurs.Il est double champion du Venezuela et évolue actuellement en Primera División, la première division du Venezuela .
Record d'Europe du décathlon
Le record d'Europe du décathlon appartient au Français Kévin Mayer qui réalise un total de 9 126 points le 16 septembre 2018 au Décastar de Talence, en France, performance constituant également le record du monde de la discipline.

Le premier record d'Europe homologué par l'Association européenne d'athlétisme est celui de l'Estonien Aleksander Klumberg-Kolmpere en 1922 avec 7 485,61 points, soit 6 087 points à la table actuelle de cotation.

Talence
Talence est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle est limitrophe de la commune de Bordeaux. Ses habitants sont les Talençais et les Talençaises.

Talence fait partie de Bordeaux Métropole. Elle est la quatrième commune la plus peuplée de Gironde.

Talence accueille une partie importante du campus bordelais. Elle abrite le collège Sciences et Technologies de l'université de Bordeaux (anciennement Université Bordeaux 1) et plusieurs écoles supérieures : écoles d'ingénieurs (ENSEIRB-MATMECA, Arts et Métiers ParisTech, ENSC, Sup-Agro-Bordeaux, Institut d'optique d'Aquitaine), de commerce (KEDGE BS) et d'architecture (ENSAP).
Tournoi de tennis de Guayaquil
Le Challenger Ciudad de Guayaquil est un tournoi international de tennis masculin du circuit professionnel Challenger ayant lieu à Guayaquil (Équateur). Il se joue chaque année depuis 2005 en fin de saison sur terre battue. Il s'agit du principal tournoi se déroulant en Équateur.

Guayaquil
Guayaquil, officiellement Santiago de Guayaquil, surnommée la « Perle du Pacifique » est la plus grande ville de l'Équateur et également la capitale économique et le principal port du pays de la côte ouest de l'Amérique latine.

Guayaquil est fondé en 1537 par Francisco de Orellana. En 2022, elle comptait 2 650 288 habitants et la population métropolitaine était estimée à 3 618 450 habitants.
Christopher Steytler
Christopher David Steytler est né en Afrique du Sud. Il a fait ses premières années de scolarité au Lycée Saint-Georges (Le Cap), (St. George's Grammar School), une école privée mixte située à Mowbray, une banlieue de la ville du Cap, dans le Cap-Occidental.

Mowbray (Le Cap)
Mowbray est un faubourg de la banlieue sud de la ville du Cap en Afrique du Sud, délimité par le faubourg de Rosebank au sud et par celui de Observatory au nord. Banlieue étudiante proche de l'université du Cap, le quartier est à la jonction de plusieurs autoroutes majeures de la ville du Cap et possède sa propre gare, ce qui en fait un important carrefour. À l'origine, Mowbray était appelé Driekoppen ("Trois têtes" en néerlandais).
Rey Ruiz
Reinerio Ruiz Santiago, dit Rey Ruiz, né le 21 juin 1966 à La Havane est un chanteur de salsa cubain connu sous le nom de El  Bombón de la Salsa. Il a atteint une renommée internationale en Amérique latine, en Europe et parmi les fans de musique latine aux États-Unis.

Camilo Sesto
Camilo Blanes Cortés, dit Camilo Sesto, né le 16 septembre 1946 à Alcoi dans la province d'Alicante (Espagne) et mort le 8 septembre 2019 à Madrid, est un chanteur compositeur et acteur espagnol, auteur de ballades pendant les années 1970, 1980 et 1990.
Schuylkill Haven
Schuylkill Haven est un borough situé au sud de la partie centrale du comté de Schuylkill, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 5 437 habitants. Il est incorporé le 23 mai 1840.

Comté de Schuylkill
Le comté de Schuylkill est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2020, le comté compte 143 049 habitants. Il a été créé le 1er mars 1811 à partir des comtés de Berks et de Northampton. Il tire son nom de la rivière Schuylkill, qui y prend sa source. Le comté se situe au cœur de la région du charbon (en). Le siège du comté se situe à Pottsville.