hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il-Kappara
Il-Kappara, ou plus simplement Kappara, est à Malte une communauté villageoise faubourg de San Ġwann, d'environ 1 900 habitants, située dans le nord-est de Malte, lieu d'un comité de gestion (Kumitat Amministrattiv), appartenant au conseil local (Kunsill Lokali) de San Ġwann compris dans la région (Reġjun) Ċentrali.

Région maltaise
Gozo ;

Nord ;

Région centrale ;

Sud-Est ;

Sud.

La région (en maltais : Reġjun) est une subdivision administrative de Malte. Chaque région, au nombre de cinq, regroupe des conseils locaux, la première subdivision administrative de Malte.
Darren Fisher
Darren Fisher, né le 10 septembre 1965 à Dartmouth, localité d'Halifax en Nouvelle-Écosse, est un entrepreneur et homme politique canadien. Il représente la circonscription de Dartmouth—Cole Harbour à la Chambre des communes du Canada depuis 2015 sous la bannière du Parti libéral du Canada.

Dartmouth (Nouvelle-Écosse)
Dartmouth (en micmac : Ponamogoatitjg) est une ancienne ville de Nouvelle-Écosse fondée en 1750 et qui doit son nom au comte de Dartmouth. Elle est incorporée le 1er janvier 1961 et est dissoute le 1er avril 1996 pour être intégrée à la municipalité régionale d'Halifax.

En 2011, on y dénombrait 89 163 habitants. En 2025, la population est désormais de 101 343 habitants.

La ville possédait une équipe de hockey junior, les Metro Marauders.
Dihydrocapsaïcine
La dihydrocapsaïcine est une capsaïcinoïde, analogue à la capsaïcine dans les piments (Capsicum). Comme la capsaïcine, c'est un irritant. La dihydrocapsaïcine représente environ 22 % du mélange total de capsaïcinoïdes et a presque, mais pas tout à fait, le même goût piquant que la capsaïcine (échelle de Scoville : 15 000 000). La dihydrocapsaïcine pure est un composé lipophile incolore, inodore, de consistance cristalline à cireuse. Elle est soluble dans le diméthylsulfoxyde et l'éthanol à 100 %.

Diméthylsulfoxyde
Le diméthylsulfoxyde noté aussi DMSO est un solvant polaire organosulfuré, aprotique, de formule C2H6OS.

Il se présente comme un liquide incolore, qui dissout à la fois des composés polaires et non-polaires, et qui est miscible dans une large gamme de solvants organiques, ainsi que dans l'eau. Il pénètre très facilement et rapidement la peau avant de diffuser dans tout l'organisme, ce qui explique qu'une personne en ayant reçu sur la peau peut ensuite rapidement ressentir un goût d'ail dans la bouche.
Francisco Gómez Palacio y Bravo
Francisco Gómez Palacio y Bravo (Victoria de Durango, Durango, 29 mai 1824 - ibidem, 27 février 1886) est un écrivain, juriste et gouverneur de l'État de Durango. Il est déclaré bienfaiteur de l'État par l'assemblée législative locale en octobre 1887.

Ibidem
Ibidem est une locution latine signifiant « même endroit », fréquemment abrégée en ibid. ou parfois ib.. C'est le terme utilisé dans les références d'un document stable, pour éviter la répétition lorsque la même source a été citée dans la référence précédente.

La source correspondante est alors celle qui apparaît dans la référence précédente.
Liassaurus
Liassaurus huenei

Liassaurus est un genre informel de dinosaures théropodes du Jurassique inférieur retrouvé en Europe. Membre probable des cératosaures, il est d'une taille estimée à 6 mètres de long. L'espèce-type, L. huenei, a été nommée par Samuel Welles, H. P. Powell et Stephan Pickering en 1995.

Le nom générique Liassaurus provient de « Lias », un autre nom donné au Jurassique inférieur. Le nom spécifique honore le paléontologue Friedrich von Huene.

Certains chercheurs affirment que Liassaurus pourrait être un synonyme de Sarcosaurus.

Jurassique inférieur
L'époque géologique du Jurassique inférieur, autrefois nommée Lias, est la dénomination chronostratigraphique internationale de la série inférieure du Jurassique. Elle fait suite au Trias supérieur et plus précisément à l'étage terminal du Trias, à savoir le Rhétien, et précède le Jurassique moyen. Le Jurassique inférieur recouvre un intervalle de temps compris entre 201,4 et 174,7 millions d'années.
The Million Dollar Bond Robbery
The Million Dollar Bond Robbery est le titre anglais des œuvres suivantes :

Vol d'un million de dollars de bons, nouvelle policière d'Agatha Christie, mettant en scène le détective Hercule Poirot, initialement publiée en revue, au Royaume-Uni, le 16 mai 1923, dans le no 1581 de l'hebdomadaire The Sketch et reprise :
En 1924, dans l'édition britannique du recueil Poirot Investigates ;
En 1925, dans l'édition américaine du recueil Poirot Investigates ;
En 1968, dans le recueil français Les Enquêtes d'Hercule Poirot ; ultérieurement rééditée, en 1990, dans le cadre du volume 1 des Intégrales du Masque, sous le titre « Un million de dollars de bons volatilisés » ;

Un million de dollars de bons volatilisés, téléfilm réalisé par Andrew Grieve sur un scénario d'Anthony Horowitz, initialement diffusé en 1991, dans le cadre de la série télévisée Hercule Poirot, dont il constitue le 22e épisode (3e épisode de la saison 3).

Hercule Poirot (série télévisée)
Hercule Poirot (Agatha Christie's Poirot) est une série télévisée britannique de 70 épisodes créée d'après l'œuvre d'Agatha Christie et diffusée entre le 8 janvier 1989 et le 13 novembre 2013 sur London Weekend Television/ITV1.

La série est diffusée à partir du 16 avril 1991 sur FR3. Elle est ensuite acquise par La Cinq en 1992 qui n'aura eu le temps de diffuser qu'un unique épisode, Énigme à Rhodes le 11 avril 1992, avant de devoir déposer le bilan. L'épisode L'Appartement du troisième devait être diffusé le 18 avril 1992. La série est alors rediffusée sur FR3 puis France 3. Par la suite, elle est régulièrement diffusée sur TMC depuis 1994, puis aussi France 2 et TV Breizh.
Nouveau pont ferroviaire (Belgrade)
Le Nouveau pont ferroviaire (en serbe cyrillique Нови железнички мост et en serbe translittéré Novi železnički most) est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie. Il traverse la Save entre les gares de Novi Beograd et de Prokop et appartient à la catégorie des ponts à haubans.

Le Nouveau pont ferroviaire a été achevé et ouvert au trafic en 1979.

Il a été conçu par Nikola Hajdin, ingénieur et actuel président de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Save (Danube)
La Save (en allemand : Save ; en slovène et serbo-croate — aujourd'hui appelé « BCMS » pour bosnien, croate, monténégrin et serbe — : Sava ; en hongrois : Száva) est une rivière du bassin du moyen Danube qui coule en Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine et Serbie. C'est le principal affluent du Danube (en longueur et en débit), qui conflue sur sa rive droite à Belgrade.

Elle ne doit pas être confondue avec la Save, un affluent de la Garonne.
Olivier Hekster
Olivier Joram Hekster (né à Leyde, le 8 mai 1974) est un historien néerlandais et professeur d'histoire ancienne au Wadham College à partir de 2002 puis à l'université Radboud de Nimègue,. Il est le frère de la journaliste Kysia Hekster. En 2017, il reçoit le prix Ammodo Science Award décerné depuis 2015 par l'Académie royale néerlandaise des arts et sciences,. On lui doit de nombreux ouvrages et publications sur l'Empire romain.

Université Radboud de Nimègue
L'université Radboud de Nimègue (en néerlandais : Radboud Universiteit Nijmegen) est une université publique située à Nimègue, aux Pays-Bas.

L'université a été classée entre la 101e et 150e place mondiale au classement effectué par l'université Jiao-tong (Shanghai) en 2021, 2022 et 2023. Elle est classée 139e au classement du journal Times Higher Education en 2023.
Phare de Tiritiri Matangi
Le phare de Tiritiri Matangi est un phare situé sur l'île de Tiritiri Matangi, dans le golfe de Hauraki, dans la région d'Auckland (île du Nord), en Nouvelle-Zélande.

Le phare est enregistré par le Heritage New Zealand depuis juin 1992  en tant que structure de catégorie I.

Golfe de Hauraki
Le golfe de Hauraki est situé au nord de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande, entre Auckland, la péninsule Coromandel et les plaines de Hauraki (en). « Hauraki » est le mot maori pour « vent du nord ».
Psittacule double-œil
Cyclopsitta diophthalma

La Psittacule double-œil (Cyclopsitta diophthalma) est une espèce d'oiseau de la famille des Psittacidae originaire des forêts tropicales primaires de Nouvelle-Guinée. Des colonies de cette petite espèce se sont établies le long de la côte australienne dans l'est de la péninsule du cap York. C'est la plus petite espèce de cette famille présente en Australie.

Colonie (biologie)
En biologie, une colonie (du latin colonia) est un groupe d'organismes individuels appartenant à la même espèce, vivant rassemblés selon un mode de vie particulier. En général, la vie en colonie leur apporte des avantages tels que de plus fortes défenses, la possibilité de s'attaquer à des proies plus importantes, etc.
Certains insectes (fourmis et abeilles, par exemple) ne vivent qu'en colonies. La galère portugaise (une espèce de cnidaire) est un exemple de colonie formée de quatre types de polypes différents.
Junior Kpoku
Junior Kpoku, né le 10 septembre 2005 dans le borough londonien de Newham (Angleterre), est un joueur anglais de rugby à XV qui évolue aux postes de deuxième ligne et troisième ligne aile au RC Toulon, où il est prêté par le Racing 92.

2005 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2005 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Le Bassin aux nymphéas
Le Bassin aux nymphéas est une peinture à l'huile impressionniste sur toile, de Claude Monet (1840-1926) composée en 1919 dans le jardin d'eau et l'atelier d'artiste de sa maison de Giverny dans l'Eure en Normandie (actuelle fondation Claude Monet). Un de ses ultimes chefs-d'œuvre de sa série  Les Nymphéas de près de 250 tableaux (référence W.1890).

Chef-d'œuvre
Un chef-d'œuvre est une œuvre accomplie en son genre. Ce terme est habituellement utilisé dans le domaine des arts, pour souligner la perfection de l'œuvre, issue de la maîtrise de l'artisan ou de l'artiste et souvent couplée à une imagination remarquable. Par extension, on utilise ce terme pour signifier qu'il s'agit de l'œuvre la plus importante ou la plus aboutie d'un auteur, ou encore qu'elle est la meilleure représentation d'un mouvement artistique.

Si pour Hegel, les chefs-d'œuvre sont goûtés « de toutes les nations et de toutes les époques », la capacité d'évaluation qui permet de reconnaître qu'une œuvre est telle est fortement dépendante de la culture. Ce qui est acclamé dans une région du monde ne l'est pas nécessairement dans une autre ; et le « chef-d'œuvre » plaît au public « éclairé », à la critique, aux spécialistes, mais pas nécessairement au grand public.
La Guerre des nerfs
La Guerre des nerfs ou Guerre des nerfs est un titre d'œuvre notamment porté par :

La Guerre des nerfs (War and Pieces), court métrage d’animation de Chuck Jones et Maurice Noble, sorti en 1964 ;

La Guerre des nerfs (Eminent Domain), film britannique de John Irvin, sorti en 1991 ;

La Guerre des nerfs (Pinciotti vs. Forman), sixième épisode de la saison 4 de That '70s Show, diffusé en 2001 ;

La Guerre des nerfs (Secret Boyfriend), sixième épisode de la saison 7 de Malcolm, diffusé en 2005 ;

S. & B. : La Guerre des nerfs (Poison Ivy), troisième épisode de la saison 1 de Gossip Girl, diffusé en 2007 ;

Guerre des nerfs (Charlie and Kate Battle Over a Patient), quatrième épisode de la saison 1 d’Anger Management, diffusé en 2012 ;

La Guerre des nerfs (Holy War), sixième épisode de la saison 1 de Papa a un plan, diffusé en 2016.

Chuck Jones
Charles Martin « Chuck » Jones, né le 21 septembre 1912 à Spokane, État de Washington, et mort le 22 février 2002  à Corona Del Mar, Californie, est un réalisateur, producteur et scénariste américain de films d'animation.

Il est le créateur ou le cocréateur de plusieurs personnages emblématiques de dessins animés américains issus des studios Warner Bros dans la série des Looney Tunes et Merrie Melodies tel que Bugs Bunny, Daffy Duck, Elmer Fudd, Porky Pig, Bip Bip, Vil Coyote, Ralph le loup, Sam le chien de berger, Marvin le Martien, Pépé le putois, Gossamer, Hennery le faucon, et Hugo l’Abominable homme des neiges.
Rebecca Hull
Rebecca Mahoney, née Rebecca Hull le 25 août 1983, est une joueuse et arbitre néo-zélandaise de rugby à XV, de 1,67 m pour 72 kg, occupant le poste de demi d'ouverture ou de centre (no 10 ou 12) pour l'équipe de la province d'Hawke’s Bay et en sélection nationale pour l'équipe de Nouvelle-Zélande.

Elle a fait ses débuts internationaux en 2004.

Elle remporte la Coupe du monde féminine de rugby à XV 2006 disputée du 31 août au 17 septembre 2006, elle a disputé quatre matchs (deux titularisations).

Elle est désignée en 2018 par World Rugby pour arbitrer deux matchs du Tournoi des Six Nations féminin 2019.

2006 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2006 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Bataillon invisible
Bataillon invisible (en ukrainien : Невидимий Батальйон, romanisé : Nevydymyy Batal'yon) est une campagne de plaidoyer ukrainienne, un groupe de recherche sociologique et un projet de droits civiques pour l'égalité des sexes dans les forces armées ukrainiennes.

Droits civiques
Les droits civiques ou droits politiques sont les protections et privilèges des libertés fondamentales accordés à tous les citoyens par la loi contre toutes les discriminations. Ce sont des droits fondamentaux accordés aux personnes physiques, en général ayant la nationalité du pays.

Les droits civiques sont accordés par une nation à ceux qui vivent sous ses lois, alors que les droits de l'homme et le droit naturel sont universels, ou devraient l'être selon nombre d'intellectuels [citation nécessaire].

D'autres[citation nécessaire] y voient historiquement des droits inaliénables accordés à tous les individus par une déité ou par la nature avant l'apparition de gouvernements.

Ces droits sont les suivants :

droit de vote ;

droit d'éligibilité ;

liberté d'opinion ;

liberté de réunion et d'association.
Jean Servais (magistrat)
Jean Servais, né à Huy, le 25 septembre 1856 et mort à Finnevaux, le 30 novembre 1946 fut un procureur général près la cour d'appel de Bruxelles. À l'issue de la Première Guerre mondiale, il intervient dans le cadre de procès pour collaboration et œuvre à la réorganisation de la police judiciaire. Il est nommé Ministre d'État, le 13 octobre 1926. Il enseigne le droit pénal et la procédure civile à l'Université libre de Bruxelles dont il assume la présidence du conseil d'administration dès 1928. En 1946, il fait partie de la commission d'information mise sur pied par Léopold III pour faire état de son comportement depuis 1936 dans le cadre de la question royale.

Police judiciaire (Belgique)
La police judiciaire des parquets (PJP) était l'une des trois forces de police de la Belgique avant la réforme des polices du 1er janvier 2001. À cette date elle fut intégrée à la nouvelle police belge au même titres que les deux autres entités qu'étaient la police communale et la gendarmerie.

Son équivalent actuel est la Police judiciaire fédérale (chargée principalement de la lutte contre la criminalité organisée et qui mène des enquêtes complexes à un niveau supralocal) qui dépend aujourd’hui du Service public fédéral Intérieur alors que la PJP dépendait du Ministère de la Justice belge.
Église Saint-Pierre-et-Saint-Eutrope d'Angerville
L'église Saint-Pierre-et-Saint-Eutrope d'Angerville est un lieu de culte catholique qui se trouve dans la commune d'Angerville dans le département de l'Essonne. Elle est consacrée à l'apôtre Pierre et à Eutrope de Saintes.

Eutrope de Saintes
Eutrope, en latin : Eutropius, ou saint Eutropy, saint Acropy, saint Acroupy, saint Accroupy, saint Accroupi selon les régions ou prononciations, fut le premier évêque de Saintes. Il a vécu au 1er siècle.
Jeanne-Charlotte d'Anhalt-Dessau
Jeanne-Charlotte d'Anhalt-Dessau (6 avril 1682 – 31 mars 1750) est une princesse d'Anhalt-Dessau de la Maison d'Ascanie par la naissance et margravine de Brandebourg-Schwedt, par mariage. De 1729 jusqu'à sa mort, elle est Abbesse de l'Abbaye de Herford.

Duché d'Anhalt-Dessau
La principauté, puis le duché d'Anhalt-Dessau fut un État du Saint-Empire romain germanique jusqu'à 1806, de la confédération du Rhin (1806-1813) et de la Confédération germanique à partir de 1815. La résidence était à Dessau. En tant qu'une division de l'Anhalt, la principauté a existé de 1396 à 1544 et de 1603 jusqu'en 1863, année où Anhalt-Dessau est incorporée au duché d'Anhalt.
Pont Giovanni da Verrazzano
Le pont Giovanni da Verrazzano (Ponte Giovanni da Verrazzano) est un des ponts de Florence sur l'Arno dans sa traversée de la ville, qui  raccorde les quartiers de Gavinana et du Campo di Marte vers le Lungarno Cristoforo Colombo et  la Piazza Ravenna. Il permet la circulation piétonnière.

D'une longueur de 141 mètres, d'une hauteur de 12 mètres, sa portée en béton armé est de 113 mètres sur 26,80 mètres de large. Il a été réalisé en 1980 sur le projet
des ingénieurs C. Damerini et V. Scalese et de l'architecte L. Savioli.

Lungarno
Le Lungarno (Lungarni au pluriel) est le nom donné aux quais le long du cours de l'Arno des villes qu'il traverse à Pise et à Florence.

Lungarno de Florence.

Lungarno de Pise, sur les deux rives.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de la Toscane
Série mondiale 1995
La Série mondiale 1995 était la 91e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle a débuté le 21 octobre 1995 et opposait les champions de la Ligue nationale, les Braves d'Atlanta, aux champions de la Ligue américaine, les Indians de Cleveland.

Cette série 4 de 7 s'est terminée le 28 octobre 1995 par une victoire des Braves d'Atlanta, quatre parties à deux sur les Indians de Cleveland.

Il s'agissait d'un retour pour la classique automnale après l'annulation de la Série mondiale 1994 causée par la grève des joueurs du baseball majeur.

Greg Maddux
Gregory Alan Maddux (né le 14 avril 1966 à San Angelo, Texas) est un ancien joueur américain de baseball, ayant évolué pendant 23 saisons dans les ligues majeures, notamment pour les Braves d'Atlanta et les Cubs de Chicago. Il est élu au Temple de la renommée du baseball en 2014.

Entre 1992 et 1995, il est devenu le premier lanceur de l'histoire à remporter quatre trophées Cy Young consécutifs. Il est le seul lanceur de l'histoire à avoir remporté un minimum de 15 victoires durant 17 saisons d'affilée, et il détient un record de 17 Gants dorés pour sa performance défensive à son poste.

Le 10 mai 2008, il a franchi le cap des 350 victoires dans les majeures. Il occupe le 9e rang des lanceurs ayant remporté le plus de victoires en carrière (premier parmi les joueurs en activité). Aucun artilleur n'a remporté plus de gains que Maddux dans les années 1990.

Il est un gagnant de la Série mondiale avec les Braves d'Atlanta de 1995.
Apina callisto
Apina callisto est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Noctuidae qui contrairement à la plupart des Noctuidae vole le jour.

On le trouve en Australie depuis le sud du Queensland jusqu'en Tasmanie.

Il a une envergure d'environ 50 mm.

Sa chenille se nourrit sur de nombreux végétaux:

Arctotheca

Erodium

Lepidium

Malva

Modiola

Plantago

Poaceae

Rumex

Salvia

Sonchus

Trifolium -

Plantago
Plantago est un genre de plantes à fleurs de la famille des Plantaginaceae, celle des plantains véritables, qui comprend quelque 200 espèces. Ce sont des plantes herbacées que l'on trouve dans le monde entier, dans de très nombreux habitats différents, humides et secs, alpins et côtiers, y compris au sein des villes et le long des routes.
Blanchardstown
Blanchardstown (Baile Bhlainséir en Irlandais) est une banlieue de Dublin, Irlande. La ville compte 61 503 habitants en 2006. C'était à l'origine une ville de son propre droit, Blanchardstown est aujourd'hui une grande ville dans le Fingal. Blanchardstown est un centre régional administratif pour le comté avec Swords. De plus, Blanchardstown abrite également un institut de technologie. La zone couvre une grande partie de la zone de "Dublin 15". Blanchardstown abrite également le club des St. Brigids qui gagna le Dublin Championship en 2003.

Swords
Swords (en irlandais : Sórd Cholm Cille) est une ville du comté de Fingal en Irlande. Elle se situe à une dizaine de kilomètres de Dublin, la capitale. Son aire urbaine est la huitième de la république d'Irlande, avec une population de 40 776 habitants au recensement de 2022 (en).
Sasso d'Ombrone
Sasso d'Ombrone est une frazione de la commune de Cinigiano, province de Grosseto, en Toscane, Italie. Au moment du recensement de 2011 sa population était de 314 habitants.

Le hameau est situé dans la Maremme grossetaine, le long de le fleuve Ombrone, à 33 km de la ville de Grosseto.

Grosseto
Grosseto est une ville d'environ  82 315 habitants, dans le sud de la Toscane, chef-lieu de la province du même nom, en Italie. Situé près de la mer Tyrrhénienne, c'est la ville la plus peuplée de la région de la Maremme.
Facteurs d'émergence de la grippe aviaire
Cet article est un des sous-chapitres de Grippe aviaire. Il traite des facteurs favorisant ou conditionnant l'émergence d'une situation pandémique, à partir d'un virus dit animal de la grippe aviaire. On distingue ici 7 facteurs principaux :

écologiques,

agro-pastoraux,

démographiques,

impasses,

résurgences virales,

délais pour la détection des premiers cas très contagieux.

qualité du suivi épidémiologique

Enjeux : Ces facteurs intéressent le gestionnaire de crise, car c'est de ceux-ci que dépendent, au moins partiellement :

le lieu de l'émergence d'une zoonose ou d'une pandémie,

les itinéraires et la vitesse d'expansion

le temps disponible pour se préparer.

Virus de la grippe A (H3N2)
Le sous-type H3N2 du virus de la grippe A fait référence aux types de deux antigènes présents à la surface du virus : l'hémagglutinine de type 3 et la neuraminidase de type 2. Le virus de la grippe A est un virus à ARN monocaténaire de polarité négative à génome segmenté (8 segments) qui appartient au genre Alphainfluenzavirus de la famille des Orthomyxoviridae. Le sous-type H3N2 est susceptible d'infecter les oiseaux et les mammifères.
Amaktie Maasie
Mario Amaktie Maasie est un footballeur surinamien, né le 27 novembre 1982, qui évoluait jusqu'en 2014 au poste d'attaquant à l'Inter Moengotapoe de la SVB Hoofdklasse.

Buteur prolifique, il a été sacré à trois reprises meilleur buteur du championnat du Suriname de football.

Championnat du Suriname de football 2010-2011
La saison 2010-2011 du Championnat du Suriname de football est la soixante-quinzième édition de la Hoofdklasse, le championnat de première division au Suriname. Les dix formations de l'élite sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois au cours de la saison. À l'issue de la phase régulière, les six premiers jouent la poule pour le titre tandis que les quatre derniers s'affrontent pour éviter la relégation.

C'est l'Inter Moengotapoe, tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur le Walking Bout Company. Il s’agit du quatrième titre de champion du Suriname de l'histoire du club en cinq saisons.
Priscilla White
Priscilla White (17 mars 1900 - 16 décembre 1989) est une chercheuse médicale, pionnière dans le traitement du diabète pendant la grossesse et du Diabète de type 1. Elle est également membre fondatrice du Joslin Diabetes Center.

Grossesse au cours du diabète sucré
La grossesse au cours du diabète sucré est une grossesse à risque pour les femmes souffrant d'un diabète sucré (par exemple de type 1 ou de type 2). En effet, un mauvais équilibre glycémique de la mère au moment de la conception et pendant la grossesse augmente les risques de malformation fœtale.

Le diabète d'une femme enceinte diabétique préalablement à la grossesse ne doit pas être confondu avec le diabète gestationnel, une intolérance au glucose qui apparait au cours de la grossesse chez une femme sans diabète sucré connu antérieurement.