hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Jazz Passengers
The Jazz Passengers est un groupe américain de jazz créé en 1987 par le saxophoniste Roy Nathanson (en) et le tromboniste Curtis Fowlkes (en).

Le groupe est né de l'association de Nathanson et Fowlkes, après que ceux-ci ont joué dans le groupe de John Lurie, The Lounge Lizards. Le groupe est également composé du vibraphoniste Bill Ware (en), du bassiste Brad Jones (de) et du batteur E. J. Rodriguez (sk). Le groupe fait régulièrement appel à un violoniste : Rob Thomas, Jim Nolet (en) ou, plus récemment, Sam Bardfeld.

Les guitaristes Marc Ribot et David Fiuczynski ont accompagné le groupe à ses débuts.

Le groupe a aussi joué ponctuellement avec des chanteurs, tels Deborah Harry, Jeff Buckley, Jimmy Scott, Bob Dorough (en), Elvis Costello ou Mavis Staples. Debbie Harry est devenue un membre régulier du groupe.

Roy Nathanson

Curtis Fowlkes

David Fiuczynski
David Fiucynski, né le 5 mars 1964, est un guitariste, compositeur et arrangeur américain. Il joue des styles aussi variés que le jazz, le rock, le funk et des musiques orientales. Son utilisation personnelle du vibrato ainsi que de guitares fretless (sans frettes) le rapprochent des inflexions (glissandos descendants, par exemple) typiques d'instruments tels que le sitar ou l'oud. Fiuczynski se décrit lui-même comme un jazzman ne souhaitant pas se limiter au jazz[réf. nécessaire].
Château du Parangon
Le château du Parangon est un monument français du XVIIe siècle, situé sur la commune de Joinville-le-Pont, en Île-de-France. Il est actuellement la propriété du conseil départemental du Val-de-Marne en Île-de-France.

Madame de La Fayette
Marie-Madeleine Pioche de La Vergne, comtesse de La Fayette (ou Lafayette), dite Madame Marie-Madeleine de La Fayette, née en 1634, baptisée le 18 mars 1634 en l'église Saint-Sulpice de Paris et morte le 25 mai 1693 dans la même ville, est une romancière et épistolière française du Grand Siècle.
Pro Bowl 1988
Le AFC-NFC Pro Bowl 1988 est le Match des étoiles de football américain de la National Football League pour la saison 1987. Il se joue au Aloha Stadium d'Honolulu le 7 février 1988 entre les meilleurs joueurs des deux conférences de la NFL, la National Football Conference et l'American Football Conference. La rencontre est remportée sur le score de 15 à 6 par l'équipe représentant l'American Football Conference.

Portail du football américain

Portail des années 1980

Portail d’Hawaï

American Football Conference
L'American Football Conference (AFC) ou la Conférence américaine, ou au Canada francophone l'Association américaine est, avec la NFC, une des deux conférences (associations) qui constituent la National Football League (NFL) de football américain. Les franchises sont groupées en quatre divisions.

De 1997 à 2005, la victoire dans le Super Bowl, qui sacre la meilleure franchise de NFL, n'a échappé que deux fois aux franchises de l'AFC.
Tireur (comics)
Le Tireur (« Bullseye » en version originale) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par les scénaristes John Romita Sr. et Marv Wolfman et le dessinateur Bob Brown (en), le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Daredevil (vol. 1) #131 en mars 1976.

Le Tireur est l'un des ennemis les plus acharnés du super-héros Daredevil. En 2009, le site spécialisé IGN le classe à la 20e place de sa liste des « 100 Greatest Comic Book Villain of All Time ».

Le personnage été adapté au cinéma, apparaissant dans le film Daredevil (2003) de Mark Steven Johnson, interprété par l'acteur Colin Farrell et dans la série Daredevil (2015), interprété par l'acteur Wilson Bethel.

Daltonisme
Le daltonisme est une anomalie de la vision affectant la perception des couleurs (ce trouble de la vision des couleurs étant appelé dyschromatopsie). D'origine généralement génétique, elle a alors pour cause une déficience d'un ou plusieurs des trois types de cônes de la rétine oculaire.

Le daltonisme est habituellement classé comme une infirmité légère ; toutefois, il existe des situations où les daltoniens peuvent avoir un avantage sur les individus ayant une vision normale. Cela peut être une explication évolutive de la fréquence élevée de daltonisme rouge-vert congénital chez les individus.

Le physicien et chimiste britannique John Dalton publie sa première étude scientifique sur ce sujet en 1798 intitulée Faits extraordinaires à propos de la vision des couleurs, après avoir découvert son propre trouble des couleurs. En français, la maladie est nommée en référence aux travaux de Dalton.
Tournoi de tennis d'Auckland (dames 1970)
Le tournoi de tennis d'Auckland est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1970 se dispute du 27 janvier au 1er février 1970.

Ann Haydon-Jones remporte le simple dames. En finale, elle bat Kerry Melville.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Margaret Smith Court et Ann Haydon-Jones.

Kerry Reid
Kerry Ann Melville (née le 7 août 1947 à Mosman) est une joueuse de tennis australienne. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Kerry Reid.

À l'œuvre dans les compétitions internationales à partir de 1963, elle a participé en 1970 avec huit autres joueuses, les Original 9, à la création du tout premier circuit professionnel de tennis féminin autonome (futur WTA Tour).

Comptant parmi les toutes meilleures mondiales de son époque, elle a pris sa retraite sportive en 1980, participant à quelques épreuves jusqu'en 1985.

Outre des titres amateur, elle a remporté plus d'une vingtaine de tournois WTA en simple et en double, dont l'Open d'Australie en 1977 (édition de janvier) face à Dianne Fromholtz Balestrat.
Cristina Song-Puche
Cristina Hayoung Song-Puche, née le 25 octobre 1989 à Yecla, est une joueuse de rugby à XIII française d'origine espagnole et coréenne qui évolue aux postes de centre, arrière et demi d'ouverture.

Originaire de Murcia, elle joue au rugby à sept, discipline dans laquelle elle dispute des tournois internationaux

Elle fait partie des premières françaises à tenter leur chance dans l'hémisphère sud en 2018 en rejoignant le club néo-zélandais des Manurewa Marlins.

Elle rejoint ensuite en 2019 l'équipe des Burleigh Bears dans le Queensland, en Australie.

Au mois d'avril 2019, elle rencontre sa compatriote Lauréane Biville pour la première confrontation de l'histoire du rugby à XIII entre deux joueuses françaises dans le championnat australien.

Centre (rugby à XIII)
Centre ou trois-quarts centre (en anglais : centre ou centre three quarters) est un poste de rugby à XIII. Il y a deux centres par équipe, qui portent respectivement les numéros 3 et 4, et font partie, avec les ailiers, de la ligne de trois-quarts.
Chantal Kesteloot
Chantal Kesteloot, née en 1963 est une historienne belge, spécialiste de la mémoire des deux guerres mondiales et du mouvement wallon. Elle est également une spécialiste de l'odonymie et, notamment de la décolonisation de l'espace public. Elle publie de nombreux ouvrages sur ces sujets et est régulièrement appelée à apporter son expertise aux débats et aux médias. Elle est également membre de plusieurs commissions publiques apporte un regard critique à la réflexion sur la décolonisation de l'espace public.

Odonymie
L’odonymie est l'étude des odonymes, parfois aussi écrits hodonymes, noms propres désignant une voie de communication. Un odonyme peut être le nom d'une rue, d'une route, d'une place, d'un chemin, d'une allée. Elle s'inscrit dans le domaine de la toponymie qui étudie plus largement les noms de lieux en géographie et dans le domaine plus général de l'onomastique, l'étude des noms propres.

Un odonyme comporte généralement deux parties : un nom individuel (« Victor-Hugo », « République », etc.) et un indicateur du type de voie dont il s'agit (« rue », « boulevard », etc.). En général, un odonyme est un élément d'une adresse postale (mais ce n'est pas systématique) ; les édifices le long de la voie peuvent posséder un numéro pour permettre leur identification individuelle.
Fluoman
Fluoman, de son vrai nom Antoine Tricon, est un artiste peintre français né le 6 janvier 1952 dans le 8e arrondissement de Paris et mort le 23 novembre 2005 dans le 4e arrondissement de Marseille. Il tient son nom d'artiste de la technique picturale qu'il a utilisée pour ses œuvres (environ 500), il peignait à l'acrylique fluorescente donnant de multiples visions possibles à ses tableaux, soit à la lumière naturelle ou encore éclairée à la lumière noire, faisant ressortir des contrastes différents. La majorité de ses œuvres ont pour sujet l'Afrique et le reggae. Il a notamment peint une murale au studio de Bob Marley et a conçu de nombreuses pochettes d'albums de reggae (Culture, Yabby You, etc.). Il participe à la création du label Jah Live.

Nom d'artiste
Le nom d'artiste (ch. trad. : 號 ; ch. simp. : 号 ; py : hào ; jap. : 号 ; ko. : 호 ; viet. : hiệu) ou encore « nom de pinceau » est un pseudonyme utilisé par un artiste d'Extrême-Orient.

Ce nom d'artiste n'est pas figé et peut être modifié au gré de la carrière de l'artiste, en général pour marquer un changement important dans sa vie. Tang Yin, de la dynastie Ming, eut par exemple plus de dix noms d'artistes. Le peintre japonais Hokusai en eut quant à lui six différents au cours de la seule période 1798 à 1806. Un autre exemple que l'on peut citer est celui de Hiroshige et de ses divers noms successifs.
Groupe Managem
Managem est une entreprise marocaine fondée en 1930, spécialisée dans le secteur minier et l’hydrométallurgie. Ses activités couvrent l’exploration, l’extraction, le traitement et la commercialisation de métaux de base, de métaux précieux, du cobalt ainsi que d’autres substances minérales, au Maroc et en Afrique.

Métal précieux
Un métal précieux est un métal de grande valeur économique. La notion de métal précieux est fluctuante selon les époques et les civilisations en fonction de l'offre et la demande : si l'on pense essentiellement aujourd'hui à l'or, l'argent, le platine, le rhodium et le palladium, on remarquera que ce ne sont pas nécessairement les plus chers ni ceux qui ont toujours été les plus appréciés par tous les peuples.

On parle aussi de métaux semi-précieux pour des métaux historiquement moins recherchés mais rares comme le titane ou se raréfiant comme le cuivre.
Kesar Novak
Kesar Novak (serbe : Кесар Новак ; grec médiéval : Καίσαρ Νόβακος) ou Novak le Serbe (Srbin Novak), est un noble serbe du XIVe siècle qui est seigneur du lac Prespa sous le règne de l'empereur Stefan Uroš V (r. 1355-1371). Il porte le titre de César, d'où son nom Kesar Novak.

Novak épouse Kali, une femme grecque, avec qui il a une fille (Maria) et un fils (Amiralis).

Novak fait construire l'église Sainte-Marie de Maligrad sur le lac Prespa. Lui et sa famille y sont représentés dans des fresques et inscriptions grecques datées de 1369.

Lac Prespa
Le lac Prespa ou grand lac Prespa pour le distinguer du petit lac Prespa, en albanais Liqeni i Prespës, en grec Λίμνη Μεγάλη Πρέσπα / Limni Megáli Préspa, en macédonien Преспанско Езеро, Prespansko Ezero, est un lac partagé entre l'Albanie (38,8 km2), la Grèce (84,8 km2) et la Macédoine du Nord (190 km2). Il est situé à une altitude de 853 mètres.
Racine carrée de six
En mathématiques, la racine carrée de six, notée  √6 ou 61/2, est un nombre réel remarquable ; c'est l'unique réel positif dont le carré est égal à 6. Il vaut approximativement 2,45.

6 étant le produit de 2 et 3, la racine carrée de 6 est la moyenne géométrique de 2 et 3, et le produit de la racine carrée de 2 et de la racine carrée de 3.

C'est un nombre algébrique irrationnel, un irrationnel quadratique et un entier quadratique (entier algébrique de degré 2).

Valeur approchée
En mathématiques, une valeur approchée d'un nombre est un nombre proche de celui qu'il remplace et attribué pour simplifier un résultat. Elle se distingue de l'approximation[En quoi ?].

Lorsqu'on dit « proche », le sens dépend du contexte. Par exemple :

2 100 est une valeur approchée de 2 125 ;

3,14 est une valeur approchée de π ;

300 000 km/s est une valeur approchée de la vitesse de la lumière dans le vide.
Jean le Blanc
Jean le Blanc (également écrit « Jean-le-Blanc ») serait un étalon blanc né en 1823 ou 1824 dans le Perche, en France, à l'origine de la race des chevaux de trait Percheron. Bien que son existence ne soit pas démontrée par des documents écrits, il figure à la première place des généalogies et fait l'objet d'une quasi-vénération par les éleveurs de chevaux de race Percheron. Son histoire s'est transmise via la tradition et la mémoire populaire, tout au long du XIXe siècle.

Jean le Blanc est décrit comme le descendant d'un étalon arabe nommé Gallipoly, mais cette filiation est remise en doute, car elle ne correspond pas aux informations archivées.

Filiation
La filiation est la transmission de la parenté lorsqu'une personne descend d'une autre.

On distingue ici la consanguinité (degré de similitude génétique entre deux individus possédant un lien de parenté) et la parenté au sens plus large qui concerne autant les liens de procréation (géniteur, génitrice et progéniture) que les liens plus purement sociaux et culturels des statuts de père, mère, fils et fille.

Elle comprenait, en droit français, trois types de filiation différents : la filiation légitime, la filiation naturelle et la filiation adoptive ; les deux premières sont maintenant unifiées. Le droit s'intéresse à la filiation en ce qu'il dirige la question des successions et héritages mais aussi celle de l'autorité parentale. Cependant, cette division a toujours cours dans de nombreux pays, au moins sur le plan sociologique.
Saison 1995-1996 de la Juventus FC
La Saison 1995-1996 de la Juventus FC voit le club s'engager dans quatre compétitions que sont la Serie A, la Coupe d'Italie de football, la Ligue des champions et la Supercoupe d'Italie.

Les bianconeri, champions d'Italie en titre, débutent la saison en remportant leur première Supercoupe d'Italie face au Parme FC.

En championnat, ils ne réussiront pas à défendre leur titre et finiront à la deuxième place derrière le Milan AC.

En Coupe d'Italie leur parcours s'arrête en huitième de finale, battus par l'Atalanta Bergame.

En revanche, sur la scène européenne, cette saison est historique. La Vieille Dame qui, après avoir notamment éliminé le Real Madrid et le FC Nantes, remporte la deuxième ligue des champions de son histoire face à l'Ajax Amsterdam.

Atalanta Bergame
L'Atalanta Bergamasca Calcio, (en français : Atalante Bergamasque Football), couramment appelé Atalanta Bergame ou Atalanta BC, est un club italien de football fondé en 1907 sous le nom de Società Bergamasca di Ginnastica e Sports Atletici Atalanta (en français : Société bergamasque de Gymnastique et de Sports athlétiques Atalanta) et basé à Bergame en Lombardie.

Le club doit son nom à l'héroïne grecque Atalante. Il est présidé par Antonio Percassi et évolue en Serie A
T.V. Sky
T.V. Sky est le quatrième album studio du groupe de rock industriel suisse, The Young Gods. Il est paru sur le label Play It Again Sam Records le 7 février 1992 et a été produit par Roli Mosimann.

Après un concept-album autour de l'œuvre de Kurt Weill, le groupe entre aux ICP studios de Bruxelles en 1991 pour enregistrer son nouvel album. Cette fois-ci il contiendra uniquement des compositions signés par le groupe avec l'aide de son producteur, Roli Mosimann.

Cet album contient deux titres, Skinflowers et Gasoline Man qui feront l'objet de sortie en single et de clips vidéo.

L'album se classa à la 26e place des charts suisse et fera une rapide entrée (une semaine) dans les charts britannique à la 54e place.

PIAS Group
PIAS Group est une maison de disque indépendante belge fondée par Kenny Gates et Michel Lambot en 1983 à Bruxelles, éditant de la musique et des produits liés, tels que des clips illustrant les titres de ses artistes.

Dans un premier temps [PIAS] distribue en Belgique les disques des labels Rough Trade et 4AD, et signe des artistes comme Dole,  Front 242, Parade Ground, Click Click (en) ,  The Legendary Pink Dots ou The Neon Judgement. [PIAS] ouvre par la suite des filiales en Allemagne, en Espagne, en Hollande, en France et en Angleterre afin d'étendre son réseau de distribution.

L'acronyme PIAS est une référence à « Play It Again, Sam », la célèbre réplique du film Casablanca, s'adressant au pianiste Sam. Le mot « again » n'est pas prononcé par le personnage d'Ingrid Bergman dans la réplique originale ; il provient du titre du film Play It Again, Sam (écrit par Woody Allen), lui-même citant volontairement Casablanca de manière incorrecte.
Théorie du complot du génocide blanc
La théorie du complot du génocide blanc est une théorie conspirationniste d'extrême droite associée aux idéologies racialiste, néonazie, identitaire, nationaliste blanche, suprémaciste et séparatiste blanche, qui soutient que l'immigration de masse, l'intégration raciale, le métissage, de faibles taux de fécondité des Blancs, l’avortement, la confiscation de terres des Blancs, la violence organisée contre eux ou leur élimination y compris dans les pays à majorité blanche seraient hypothétiquement encouragés. Cette théorie considérée comme complotiste d'ultradroite soutient que ces actions visent à remplacer, éliminer ou liquider délibérément les populations blanches, à démanteler le pouvoir collectif blanc, à rendre la race blanche minoritaire et à faire en sorte que les Blancs disparaissent par assimilation forcée ou par un génocide violent.

Ultradroite
Le terme « ultradroite » est une expression politique principalement utilisée en France au sein de la police puis du journalisme, ainsi que par certains universitaires, bien qu'il n'y ait pas de consensus scientifique sur sa définition ou sur sa pertinence. Il sert généralement à distinguer les groupes d'extrême droite violents et extraparlementaires de l'extrême droite légaliste et représentée dans les institutions politiques.

Initialement employé par les Renseignements généraux (RG) pour surveiller les activistes et terroristes d'extrême droite, le terme devient régulièrement utilisé au sein des journaux français dans les années 2010.
Mladen Palac
Mladen Palac est un joueur d'échecs croate né le 18 février 1971 à Donji Mamići en Bosnie-Herzégovine. Grand maître international depuis 1993, il a remporté le tournoi de grands maîtres du festival d'échecs de Bienne en 1998, le tournoi d'échecs de Reggio d'Émilie en 2002-2003 (ex æquo avec Chabanon) et quatre championnats de Croatie (en 2001, 2004, 2008 et 2012).

Au 1er août 2016, il est le numéro deux croate avec un classement Elo de 2 623.

Donji Mamići
Donji Mamići (en cyrillique : Доњи Мамићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Grude, dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 562 habitants.
Urotrichus
Urotrichus, la Taupe du Japon, est un genre de mammifères insectivores de la famille des  Talpidae. C'est à présent un genre monospécifique depuis que la Taupe de True est classée dans un autre genre par plusieurs auteurs.

Insectivora
Les Insectivores (Insectivora) formaient un ordre historique de mammifères placentaires réunis notamment sur la base de leur régime alimentaire occasionnellement insectivore. Exemple de taxon poubelle créé pour regrouper des animaux non classés ailleurs, comme les taupes, les musaraignes ou les hérissons, le groupe a connu de nombreux remaniements au cours de son histoire. Il a inclus d'autres mammifères à la morphologie et au mode de vie jugés similaires, comme les tenrecs, les toupayes ou même les dermoptères, qui s'avèrent en réalité issus de lignées évolutives distinctes. L'ordre des Insectivores a aussi compris de nombreux taxons fossiles, supposés être les ancêtres de ses membres vivants. Il est resté utilisé jusqu'à la fin du XXe siècle sous une forme réduite, l'ordre des Lipotyphla. Les analyses moléculaires ayant démontré la paraphylie de ce dernier, le terme Insectivores n'est plus considéré comme pertinent et est abandonné dans les classifications récentes.
Orgue de chœur de Notre-Dame de Paris
L'orgue de chœur de Notre-Dame de Paris est un orgue de trente jeux répartis sur deux claviers et un pédalier. Il comporte deux mille tuyaux et est placé du côté nord du chœur de la cathédrale Notre-Dame de Paris, au-dessus des stalles. L’instrument actuel fut créé en 1969 par Robert Boisseau.

Lors de l'incendie du 15 avril 2019, les flammes l'ont épargné, mais il a pris l'eau dans de telles proportions qu'il faudra sans doute attendre des années avant de pouvoir le réutiliser.

Chantre (christianisme)
Le chantre (du latin cantare, chanter, qui a donné cantor — forme latine de chantre) ou conducteur de louange assure un ministère de chanteur principal, et généralement instructeur, dans une église, avec des responsabilités pour la chorale ou l'équipe de louange dans la messe ou le culte, ainsi que les répétitions.

Dans un lieu de culte catholique, le rôle des chantres a longtemps été considéré comme nécessaire pour faire entendre la parole divine, texte et musique étant liés, selon une tradition qui remonte à l'Antiquité. Leur statut peut être celui de clercs mais aussi de laïcs. Ils sont devenus beaucoup moins fréquents dans l'Église catholique. Les chantres sont toujours présents dans les Églises anglicane et luthérienne. Dans les églises chrétiennes évangéliques, le chantre est appelé conducteur de louange.
Vali
Vali est un dieu Ase de la mythologie nordique, fils d'Odin;

Vali est un personnage de la mythologie nordique, fils de Loki;

Vali est un vanara (singe) cité dans le Ramayana ;

Le vali est un instrument de musique malgache (voir Valiha) ;

Le vali est un gouverneur de province de l'Empire ottoman et de la Turquie actuelle.

portail empire ottoman

Vali (fils de Loki)
Dans la mythologie nordique, Vali est un fils du dieu Loki et de la déesse Sigyn. Il serait donc le frère de Narfi. D'après le chapitre 50 de la partie Gylfaginning de l'Edda de Snorri, pour punir Loki du meurtre du dieu Baldr, Vali fut changé en loup par les dieux Ases et déchira son propre frère nommé « Nari ou Narfi ». Avec les boyaux de Narfi, les Ases attachèrent Loki pour le punir, et il restera enchaîné ainsi jusqu'à la bataille prophétique du Ragnarök.

L'épilogue en prose du poème eddique Lokasenna décrit également le supplice de Loki, toutefois Vali n'y est pas mentionné, et au lieu Nari et Narfi sont deux fils de Loki distincts, et les Ases attachent Loki avec les intestins de Nari, et transforment Narfi en loup.

Dans Skáldskaparmál 16, un certain Ali est mentionné comme fils de Loki. Il s'agit vraisemblablement d'un autre nom pour Vali et serait issu d'une confusion de la part de l'auteur Snorri Sturluson, puisque le dieu également appelé Vali porte l'autre nom Ali.
Charge structurelle
Une charge structurelle ou une action structurelle est une force, une déformation ou une accélération appliquée aux éléments structurels,. Une charge provoque des contraintes, des déformations et des déplacements dans une structure. L'analyse structurelle, une discipline de l'ingénierie, analyse les effets des charges sur les structures et les éléments structurels. Une charge excessive peut provoquer une défaillance structurelle, ce qui doit donc être pris en compte et contrôlé lors de la conception d'une structure. Des structures mécaniques particulières, telles que les aéronefs, les satellites, les fusées, les stations spatiales, les navires et les sous-marins, sont soumises à leurs propres charges et actions structurelles. Les ingénieurs évaluent souvent les charges structurelles sur la base de réglementations, de contrats ou de spécifications publiés. Les normes techniques acceptées sont utilisées pour les tests de validation et l'inspection (en).

Réglementation
La réglementation ou règlementation [ʁɛ.ɡlə.mɑ̃.ta.sjɔ̃] est, au sens large, un ensemble d'indications, de lois, de prescriptions, de règles et règlements, et autres textes juridiques régissant une activité sociale.

La réglementation est rédigée par les administrations compétentes ou les personnes mandatées.