hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Prix automobile d'Europe 1999
Le Grand Prix automobile d'Europe 1999 (1999 Warsteiner Grand Prix of Europe), disputé sur le Nürburgring en Allemagne le 26 septembre 1999, est la 644e épreuve de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la quatorzième manche du championnat 1999.

Jordan Grand Prix
Jordan Grand Prix est une écurie irlandaise de Formule 1, basée à Silverstone en Angleterre et fondée en 1991 par Eddie Jordan.

Jordan Grand Prix a participé à 250 Grands Prix de Formule 1 entre 1991 et 2005, remportant quatre victoires et obtenant dix-neuf podiums, deux pole positions et deux meilleurs tours en course.

L'écurie a inscrit 291 points en championnat du monde et a obtenu comme meilleur classement une troisième place lors de la saison 1999. Jordan est également connue pour être l'écurie qui a permis à Michael Schumacher de faire ses débuts en championnat du monde de Formule 1.

Au début de l'année 2005 l'écurie, rachetée par Alex Schnaider, dispute son ultime saison sous le nom Jordan avant d'être renommée Midland F1 Racing en 2006.
Charlamagne tha God
Lenard Larry McKelvey (né le 29 juin 1978 à Charleston), connu professionnellement sous le nom de Charlamagne tha God ou simplement Charlamagne, est un animateur de radio et de télévision américain.

Il co-anime l'émission The Breakfast Club (en) avec DJ Envy (en), avec qui il a été intronisé au Radio Hall of Fame (en) en 2020 pour leur participation à l'émission. Il a également animé le talk-show de fin de soirée Hell of a Week with Charlamagne tha God sur Comedy Central.

Avant de travailler pour The Breakfast Club, il a travaillé comme animateur radio pour plusieurs stations et a également été second micro sur The Wendy Williams Experience (en) avec Wendy Williams sur VH1. Il est aussi le fondateur du Black Effect Podcast Network. Il a également été vidéo-jockey pour The Week in Jams (en) avec DJ Envy et Sofi Green. En 2015, McKelvey a commencé à animer l'émission Uncommon Sense sur MTV2.

Il a été surnommé « le Howard Stern du hip-hop » par le magazine Rolling Stone.

VH1
VH1 est une chaîne de télévision musicale américaine appartenant à Paramount Global. Le but initial de la chaîne était de faire comme MTV en diffusant des vidéoclips, mais en visant un public légèrement plus âgé, en se concentrant sur la partie la plus douce de la musique pop. À l'origine proposée sur le câble américain, elle est aujourd'hui diffusée par Internet. Son siège social se trouve à New York.
Rivière Kuugajaraapik
La rivière Kuugajaraapik est un affluent de la rive nord de la rivière Arnaud, laquelle se déverse sur le littoral ouest de la baie d'Ungava. La rivière Kuugajaraapik coule vers l'est sur le plateau de l'Ungava, dans la toundra arctique, dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, de la région du Nunavik, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Le territoire de la rivière Kuugajaraapik est administré par l’Administration régionale Kativik. Ce territoire se situe dans la province naturelle de la péninsule d'Ungava.

Nunavik
Le Nunavik (en inuktitut : ᓄᓇᕕᒃ) est une région socioculturelle du territoire québécois faisant partie du Nord-du-Québec, autrefois le Nouveau-Québec. Le Nunavik couvre un territoire d'une superficie d'environ 500 000 km2 et est composé de lacs sculptés par les glaciers, de rivières, de toundra et de forêt boréale.

Il ne faut pas confondre le Nunavik avec la région Kativik, qui est le territoire administrativement reconnu situé au nord du 55e parallèle, à l’exclusion des terres des catégories IA et IB destinées à la communauté crie de Whapmagoostui.

Les quelque 14 000 habitants du Nunavik (les Nunavimmiuts), dont 90 % s'identifiant comme Inuits, vivent le long des côtes dans quatorze villages nordiques. S'y ajoutent les communautés de Kawawachikamach, peuplé de Naskapis ; ainsi que Whapmagoostui, une communauté de Cris.
Kuwait PSA Cup 2007
Le Kuwait Open 2007 est l'édition 2007 du tournoi de squash Kuwait PSA Cup qui se déroule à Koweït du 5 au 11 avril 2007.

Le tableau est composé de 32 joueurs dont huit places pour les joueurs issus des qualifications. Les seize meilleurs joueurs sont têtes de série. Bader Al Hussaini reçoit une wildcard pour le tableau principal.

Ramy Ashour l'emporte en finale face au no 1 mondial Amr Shabana  .

Koweït (ville)
Koweït (en arabe : الكويت, al-kuwayt) est la capitale et la plus grande ville de l'État du Koweït. Elle se situe dans la province (mouhafaza) d'Al-Asimah. Avec près de 2 400 000 habitants, l'agglomération de Koweït totalise plus de 90 % de la population du pays.

Au Koweït, la ville est simplement surnommée « la Ville » (en arabe : الديرة, ad-dīra)..
Bartolomeo Marliani
Giovanni Bartolomeo Marliano (1488-26 juillet 1566) est un antiquaire et topographe italien, surtout connu pour son étude de la topographie de la Rome antique, en particulier ses sept volumes de Antiquae Romae topographia. Publié pour la première fois en 1534 et réédité neuf fois, il est resté le traité de référence en la matière jusqu'au XVIIIe siècle. Il perd un débat avec Pirro Ligorio à propos de l'emplacement du Forum Romain, mais qui s'est révélé exact par la suite.

Forum romain (Rome)
Le Forum romain ou Forum de Rome (Foro Romano en italien, Forum Romanum en latin), appelé aussi Forum Magnum (« Grand Forum ») ou Forum Vetus (« Vieux Forum »), est situé dans le site archéologique le plus important de Rome, entre les collines du Capitole et du Mont Palatin.

Le forum est la place principale de la Rome antique. Son importance historique, religieuse et politique en fait l'endroit autour duquel toute la vie de la ville s'articule : célébration de mariages, organisation de jeux, de combats de gladiateurs, de cérémonies et de fêtes religieuses, de défilés militaires (sur la Via Sacra), de proclamations politiques (par exemple lors de la crémation de Jules César, en ce même lieu)… Il est le centre vivant de la ville, à l'image de l'agora, lieu de rassemblement politique et mercantile des cités grecques.
Locator/Identifier Separation Protocol
Le Locator/Identifier Separation Protocol (LISP) désigne un changement de l'architecture Internet qui permet de séparer deux rôles distincts joués par des adresses IP : celui de localisateur (où se trouve une machine sur le réseau) et celui d'identificateur (chaque appareil connecté a une adresse IP différente). Il est décrit par la RFC 6830 et a été originellement proposé par Cisco en 2009.

Cisco Systems
Cisco Systems est une entreprise informatique américaine spécialisée, à l’origine, dans le matériel réseau (routeurs et commutateurs ethernet), et depuis 2009 dans les serveurs. Elle s'est depuis largement diversifiée dans les logiciels et notamment la cybersécurité.

Fondée en 1984 par un couple d’informaticiens, l’entreprise connut une ascension fulgurante en démocratisant notamment les routeurs. Après être devenue l’entreprise la plus chère du monde à la veille de l’explosion de la bulle Internet en 2000 et avoir dû licencier massivement après la crise de 2008, Cisco Systems est aujourd’hui le numéro un mondial de la conception, du développement et de la commercialisation d’équipements réseaux pour internet, constituant la majorité de son activité.

Elle est dirigée par Chuck Robbins (en) depuis juillet 2015. Son prédécesseur, John Chambers, était en fonction depuis 1995 et est président du conseil d'administration depuis novembre 2006.
Chronologie de Reims
La ville de Reims, cité des sacres et ville martyre, dispose d’un patrimoine culturel et historique important avec de nombreux monuments historiques et façades Art déco. Grâce aussi à ses nombreuses manifestations culturelles, elle est désignée Ville d'Art et d'Histoire et compte trois sites inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Son nom actuel est dérivé de la tribu des Rèmes. Cet article recense la chronologique, par date, des évènements de la ville.

Jean-Baptiste de La Salle
Saint Jean-Baptiste de La Salle, né le 30 avril 1651 à Reims et mort le 7 avril 1719 au manoir de Saint-Yon, dans les faubourgs de Rouen, est un ecclésiastique français et un innovateur dans le domaine de la pédagogie, qui a consacré sa vie à éduquer les enfants pauvres. Il est le fondateur de l'institut des Frères des écoles chrétiennes. Canonisé en l'an 1900, il est fêté le 7 avril.
Neptune's Daughter
Neptune's Daughter est un film américain réalisé par Herbert Brenon, sorti en 1914 au cinéma ;

Neptune's Daughter sorti en France sous le titre La Fille de Neptune est un film américain réalisé par Edward Buzzell, sorti en 1949 au cinéma.

Edward Buzzell
Edward Buzzell (parfois crédité Eddie Buzzell) est un réalisateur, scénariste et acteur américain, né le 13 novembre 1895 à New York (État de New York), mort le 11 janvier 1985 à Los Angeles (Californie).
Budne (Mazovie)
Budne (prononciation : [ˈbudnɛ]) est un village polonais de la gmina de Troszyn dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Troszyn (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'est d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 111 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ostrołęka
Ostrołęka (prononcé en polonais : [ɔstrɔˈwɛŋka]), ou Ostrolenka en français, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Ville-powiat, elle est le chef-lieu de la powiat d'Ostrołęka, sans en faire partie.

Sa population s'élevait à 53 287 habitants en 2012 et 52 071 en 2019. Elle est la cinquième ville la plus peuplée de la voïvodie.
Stade Lamport
Le stade Allan A. Lamport (en anglais Allan A. Lamport Stadium), aussi connu comme le « Den », est un stade omnisports situé sur la King Street West à Liberty Village (en), un quartier de Toronto, dans la province de l'Ontario au Canada. Il héberge différents clubs comme le Wolfpack de Toronto, le Toronto FC II, et il est le stade attitré de l’équipe du Canada de rugby à XIII. Les 9 600 places assises étaient initialement dédiées au soccer, avec une surface de jeu adaptée à la fois au hockey sur gazon et au soccer (ou football, selon les instances internationales, FIFA notamment) . Le stade a été nommé ainsi en l'honneur d'un homme politique de Toronto, Allan Lamport, qui était chargé des activités sportives dans la ville.

Équipe du Canada de rugby à XIII
L’équipe du Canada de rugby à XIII, surnommée les Wolverines (en français les Gloutons), représente le Canada dans les compétitions et matchs internationaux de rugby à XIII. Remise en selle en 2010, elle joue régulièrement dans plusieurs tournois impliquant surtout leurs rivaux nord-américains, les États-Unis et la Jamaïque. Elle accueille aussi chaque année au moins une équipe venant d’un autre continent. Son but actuel est de monter dans le classement mondial pour finalement obtenir une qualification pour la Coupe du monde 2017.
Vignoble d'Andalousie
Le vignoble d'Andalousie est un vignoble espagnol correspondant à la région administrative autonome d'Andalousie. Vignoble multimillénaire, il a été un des premiers d'Espagne à commercer avec l'Europe du Nord, grâce à ses ports. Il est devenu un vignoble mondialement reconnu pour ses vins d'appellation.

C'est un vignoble essentiellement tourné vers l'élaboration de vins mutés ou fortifiés par l'ajout d'alcool en fin de fermentation, même si quelques expériences de vinification traditionnelle montrent des résultats encourageants.

Vin muté
Un vin muté est un moût de raisin dont la fermentation alcoolique a été bloquée par mutage à l'alcool éthylique (eau-de-vie de vin essentiellement) ou encore parfois au soufre, pour conserver son sucre résiduel et son fruité.

Il en existe deux types :

les vins doux naturels dont la fermentation alcoolique du moût est arrêtée après son commencement,

les vins de liqueur (ou mistelle de raisin) dont la fermentation alcoolique du moût est empêchée.
Justin (robot)
Justin est un robot humanoïde développé par la Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) contrôlable par téléprésence. En 2011, une mission est prévue endéans les deux ou trois ans pour permettre aux astronautes de piloter Justin depuis la Station spatiale internationale.

Humanoïde
Le terme humanoïde signifie « ressemblant à l'humain ». Il évoque la bipédie, la présence de deux bras et d'une tête. Il s'agit donc uniquement d'un critère phénotypique et plus précisément morphologique.
Paul Dussac
Paul Dussac est un homme politique français né le 15 octobre 1876 à Simferopol (Empire russe) et mort le 12 mars 1938 à Paris 12e. Fils d'une Russe et d'un ancien communard, petit colon à La Réunion, où il devient un conseiller général départementaliste, il est anticolonialiste à Madagascar, où il développe des intérêts d'affaires, notamment à Nosy Be, où il s'installe en 1905. Il y milite pour la suppression de l'indigénat, réclame l'abrogation de la loi d'annexion de Madagascar et la restauration de l'État malgache colonisé.

Indigénat
Le régime de l'indigénat, fréquemment appelé « code de l'indigénat », est un régime pénal administratif spécial réservé à une partie des sujets indigènes des territoires coloniaux français aux XIXe et XXe siècles. Cette institution du droit colonial français, dont les modalités diffèrent au long de l'histoire et selon la situation de chaque pays colonisé, a longtemps été critiquée pour son caractère discriminatoire.
Ultima X
Ultima X: Odyssey aurait dû être le dixième volet de la saga Ultima, mais Electronic Arts décida d'arrêter le développement du jeu et annonça le 30 juin 2004 la fin du projet. Le personnel fut alors réaffecté sur Ultima Online dont l'équipe était en train de développer l'extension Samurai Empire.

Ultima Online
Ultima Online (abrégé en UO) est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur publié le 30 septembre 1997 par la société Origin Systems. Il est souvent considéré comme le premier MMORPG populaire. Le jeu nécessite d'être connecté via Internet à un serveur de jeu et immerge les joueurs dans un univers médiéval fantastique.
Naaman
Naaman (en hébreu : נַעֲמָן, romanisation : Naʿmān, litt. « amicalité, amabilité »), dit également Naaman l'Araméen, est le lieutenant de Ben-Hadad II (Hadadézer), roi d'Aram en Syrie, sous le règne de Joram, roi d'Israël du Nord, en Samarie. Il est guéri de la lèpre après s’être baigné dans le Jourdain sur le conseil du prophète biblique Élisée. Son histoire est rapportée dans la Bible, Deuxième Livre des Rois du Tanakh et évoquée dans l'Evangile selon Luc du Nouveau Testament.

Selon les textes d'Ougarit, Naaman reste un nom courant à cette époque, dans le nord de la Syrie antique.

Israélites
Les Israélites sont un peuple du Proche-Orient ancien qui venait et/ou qui habitait une partie de Canaan durant l'âge du fer.

Dans  l'Ancien et le Nouveau Testament ainsi que dans le Coran, le terme « Israélite » désigne les Hébreux, descendants des douze fils de Jacob, chefs des douze tribus d'Israël qui forment  la population de l'Israël antique.

Le terme « Hébreux »  pourrait provenir de la tribu de Eber, mais dans la Bible, il est utilisé comme un synonyme d'« Israélites ».
Six-pack (Union européenne)
Membre de la zone euro (ratifié)

Membres de la zone euro (non-ratifié)

Autres (ratifié)

Autres (non-ratifié)

États membres n'ayant pas signé le Pacte budgétaire : République tchèque et, par ailleurs, le Royaume-Uni, sorti de l'Union européenne le 31 janvier 2020.

Le six-pack est un ensemble de cinq règlements et d'une directive entrés en vigueur le 13 décembre 2011 pour l'ensemble des États membres de l'Union européenne. L'objectif du six-pack est de réformer le pacte de stabilité et de croissance (PSC) et d'approfondir la surveillance budgétaire en améliorant sa continuité et son intégration au niveau communautaire grâce au semestre européen ; le système de coordination des politiques économiques et budgétaires des 27 ; en donnant à la Commission européenne la possibilité de demander des corrections aux projets de budgets nationaux des États membres et d'infliger des sanctions.

Politique budgétaire
La politique budgétaire est la politique publique par laquelle l'État fait varier le niveau des dépenses publiques. Elle englobe parfois la politique fiscale, qui renvoie plus spécifiquement à la modulation du niveau de l'imposition et des recettes publiques.

La politique budgétaire fait partie des principales politiques économiques conjoncturelles en ce qu'elle permet de soutenir l'activité économique en période de crise, et d'équilibrer les dépenses en période favorable.elle permet aussi de bouster l’économie lors que s’implique dans la gendarmerie.
Davey Graham
David Michael Gordon Graham, connu sous le nom de Davey Graham (originellement Davy Graham), né le 22 novembre 1940 à Hinckley, Leicestershire Angleterre, et mort le 15 décembre 2008 d'un cancer du poumon, est un guitariste, l'une des figures les plus influentes de la révolution de la musique folk au Royaume-Uni dans les années 1960. Il a inspiré plusieurs des plus fameux guitaristes du monde de la guitare acoustique dans le style jeu aux doigts (fingerstyle), tel que Bert Jansch, John Renbourn, Martin Carthy, Paul Simon et même Jimmy Page, qui s'est fortement inspiré de She moved thru' the Bizarre/Blue Raga de Graham pour son solo de guitare White Summer (en). Graham est surtout connu pour sa composition acoustique instrumentale Anji (en).

Hinckley (Royaume-Uni)
Hinckley est une ville anglaise située dans le district de Hinckley and Bosworth (dont elle est le chef-lieu), dans le comté du Leicestershire, dans la région des Midlands de l'Est. En 2011, sa population était de 45 249 habitants.

Au début des années 2000, un Australien a établi le centre géographique de la Grande-Bretagne à Hinckley, bien que Haltwhistle (à 350 km de là) s'enorgueillit aussi de ce titre.
Will Sawin
Will Sawin est un mathématicien américain, spécialisé entre autres en théorie des nombres, et en géométrie algébrique.

Il a été Clay Research Fellow au Clay Mathematical Institute. Il soutient son doctorat à Princeton en 2016 intitulé A Tannakian Category and a Horizontal Equidistribution Conjecture for Exponential Sums (traduction : « Une catégorie tannakienne et une conjecture d'équidistribution horizontale pour les sommes exponentielles ») sous la direction de Nick Katz. Will Sawin a trouvé des applications importantes de la cohomologie étale à la théorie des sommes exponentielles sur les corps finis. Il contribue à la communauté mathématique de plusieurs manières, notamment par ses publications régulières sur le site MathOverflow,.

En 2021, Will Sawin reçoit le prix SASTRA Ramanujan en 2021 pour ses contributions au domaine des mathématiques influencé par Srinivasa Ramanujan,. En 2023, Sawin reçoit la bourse Sloan. Il est à ce jour professeur à l'université Columbia.

Géométrie algébrique
La géométrie algébrique est un domaine des mathématiques qui, historiquement, s'est d'abord intéressé à des objets géométriques (courbes, surfaces…) composés des points dont les coordonnées vérifiaient des équations ne faisant intervenir que des sommes et des produits (par exemple le cercle unité dans le plan rapporté à un repère orthonormé admet pour équation ). La simplicité de cette définition fait qu'elle embrasse un grand nombre d'objets et qu'elle permet de développer une théorie riche. Les besoins théoriques ont contraint les mathématiciens à introduire des objets plus généraux dont l'étude a eu des applications bien au-delà de la simple géométrie algébrique ; en théorie des nombres par exemple, cela a conduit à une preuve du grand théorème de Fermat.

Cette branche des mathématiques n'a désormais plus grand-chose à voir avec la géométrie analytique dont elle est en partie issue.
Prestations en direct de Nine Inch Nails
Nine Inch Nails (NIN), groupe de metal industriel dont le leader est Trent Reznor, a joué dans le monde entier, y compris l’Amérique du Nord, l’Amérique du Sud, l’Europe, l’Australie, le Japon et la Chine.

Metal industriel
Le metal industriel est un sous-genre de heavy metal qui puise ses influences dans la musique industrielle, le thrash metal et le punk hardcore, en utilisant les riffs du metal et du punk, l'échantillonnage, les séquenceurs, les synthétiseurs et les voix déformées. Les groupes fondateurs du metal industriel sont Ministry, Laibach, Killing Joke, Godflesh et KMFDM.
Député béninois
Un député ou une députée  au Bénin  est un élu qui siège  au parlement béninois, actuellement assemblée nationale au Palais des gouverneurs de Porto-novo.

Depuis 1999, son élection ainsi que celle de son remplaçant éventuel se fait au suffrage universel direct dans le cadre des élections législatives, qui se déroulent dans vingt quatre circonscriptions correspondantes aux limites des douze départements que compte le Bénin.

Élections législatives
Les élections législatives, ou élections générales, ou également élections parlementaires, sont les élections visant à élire les membres d'un parlement ou d'une de ses chambres. Selon les cas, ces élections peuvent se faire au suffrage direct ou indirect.
Champ équiprojectif
Dans un espace affine euclidien , un champ de vecteurs  est équiprojectif si :

où  désigne le produit scalaire.

Il existe alors un endomorphisme antisymétrique  tel que :

.

Cette notion est utilisée en physique, voir Équiprojectivité en physique.

Endomorphisme
En mathématiques, un endomorphisme est un morphisme (ou homomorphisme) d'un objet mathématique dans lui-même. Ainsi, un endomorphisme d'espace vectoriel  est une application linéaire , et un endomorphisme de groupe  est un morphisme de groupes , etc. En général, nous pouvons parler d'endomorphisme de n'importe quelle catégorie.

Étant donné un objet  d'une catégorie  et deux endomorphismes  et  de  (donc de type ), la composée de  par , notée  (prononcer f rond g), est aussi un endomorphisme de  (elle a aussi le type ). Comme l'application identité de  est aussi un endomorphisme de , nous voyons que l'ensemble de tous les endomorphismes de  forme un monoïde, noté  ou simplement , si la catégorie est connue.
Câblogramme
Le câblogramme était un télégramme, texte écrit en clair ou en code, transmis par le moyen essentiel d'un câble électrique enterré, sous-marin ou aérien.

Ce mode perfectionné de télégraphie était onéreux, mais constituait un immense progrès dans la mesure où il était accessible aux personnes privées et aux entreprises, et non plus aux seuls États.

Les câbles sous-marins entraînèrent de vives rivalités politiques et commerciales entre les grandes nations de 1850 à 1939 puis donnèrent lieu à plusieurs conventions diplomatiques. Au début du XXe siècle la radiotransmission commença à se répandre et, grâce à ce progrès technique, le câblogramme fut partiellement remplacé par le radiogramme utilisant la télégraphie sans fil.

Vers 1930 apparut le Télex qui évitait la présence d'opérateurs radiotélégraphistes Morse grâce à des décodeurs automatiques.

Câble électrique
Un câble électrique est un regroupement de fils conducteurs avec parfois un, ou plusieurs, blindages électromagnétiques intérieurs/extérieurs. Un câble électrique peut être utilisé pour le transport d'énergie électrique mais aussi pour la transmission de données (téléphone, informatique, télévision, etc.).