hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Congo The Movie: Descent into Zinj
Congo The Movie: Descent into Zinj est un jeu vidéo d'aventure développé par Viacom New Media et édité par Funsoft, sorti en 1995 sur Windows et Mac.

Il est adapté du film Congo, tiré du roman du même nom de Michael Crichton. Un autre jeu adapté du film est sorti sur Saturn : Congo The Movie: The Lost City of Zinj.

Viacom
Viacom est un conglomérat de médias américain créé en 1971 à la suite de la scission des activités du réseau Columbia Broadcasting System.

Après avoir racheté les réseaux Showtime et MTV en 1985, la société passe sous le contrôle de son actionnaire principal Sumner Redstone, devenant propriété de la holding familiale National Amusements (en). Les acquisitions continuent : Paramount Communications en 1994, CBS Corporation en 1999 et le réseau BET en 2001.

En 2006, le groupe se scinde en deux sociétés distinctes : CBS Corporation (production télévisuelle, parcs d'attractions, réseaux CBS et UPN, etc.) et Viacom (MTV, BET, Nickelodeon, Paramount Pictures, etc.).

En 2019, Viacom et CBS Corporation fusionnent à nouveau pour former le groupe ViacomCBS, contrôlé par Shari Redstone (la fille de Sumner Redstone) et sa famille. En février 2022, le groupe est renommé Paramount Global.

Viacom était cotée NASDAQ avec le code VIA jusqu'en août 2019, date de sa fusion avec CBS.
Moi, Tina
Moi, Tina (en anglais : I, Tina) est un livre autobiographique de la chanteuse de rock Tina Turner, paru en 1986 et co-écrit avec le correspondant de MTV et critique de musique Kurt Loder.

Il décrit l'histoire de Turner, depuis la fille qui est née et a grandi à Nutbush au Tennessee, jusqu'à sa première accession à la notoriété sous la direction du célèbre musicien de blues Ike Turner, sa relation tumultueuse avec ce dernier qui a fini en 1976 par leur divorce, puis son retour dans les années 1980 qui en a fait une superstar internationale.

Le livre est devenu un succès d'édition mondial et a abouti à l'adaptation cinématographique Tina (en anglais : What's Love Got to Do with It), sorti en 1993 avec Angela Bassett interprétant le rôle de Turner,.

Paramount Media Networks
Paramount Media Networks (anciennement MTV Networks, Viacom Media Networks puis ViacomCBS Domestic Media Networks) est une division de média de masse américain du conglomérat Paramount Global fondée par Robert Pittman et créée le 19 juillet 1984.

Cette société supervise les opérations des chaînes de télévision thématiques américains et des sites internet. Dans l'international, sa division sœur est Paramount Networks International.
Grotte d'Apídima
La grotte d'Apídima (en grec moderne : Σπήλαιο Απήδημα) est un complexe de petites grottes situées sur le littoral ouest du Magne, péninsule du sud du Péloponnèse, en Grèce.

Des restes d'individus du genre Homo datant du Paléolithique, y ont été découverts. Un crâne fossile partiel, nommé Apidima 1, montre un mélange de caractères humains modernes et primitifs. Selon certaines interprétations, ce crâne daté de 210 000 ans, serait la découverte d'Homo sapiens le plus ancien en dehors de l'Afrique, le deuxième étant un maxillaire mis au jour dans la grotte de Misliya en Israël, avec un âge maximum d'environ 177 000 à 194 000 ans. Un deuxième crâne, Apidima 2, daté de 170 000 ans, est attribué à un néandertalien,. Une autre étude attribue ces crânes partiels à des Homo erectus évolués en voie de néandertalisation.

Homo
Homo est le genre qui réunit Homo sapiens et les espèces apparentées. Il semble apparaitre dès la fin du Pliocène, d'après l'attribution des plus anciens fossiles connus faite par les paléoanthropologues. Depuis quelque 2,8 millions d'années, le genre Homo a produit un buissonnement d'espèces, en raison de sa dispersion géographique précoce dans tout l'Ancien Monde et de son développement dans des niches écologiques variées.

Toutes les espèces du genre Homo sont aujourd'hui éteintes, sauf Homo sapiens. Les dernières espèces apparentées, Homo floresiensis, Homo luzonensis, Homme de Denisova et Homo neanderthalensis, ont disparu il y a entre 50 000 et 30 000 ans.
Concressault
Concressault (prononcé [kɔ̃kʁøso], [kɔ̃kso]) est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Sauldre et divers autres petits cours d'eau.

Concressault est une commune rurale qui compte 192 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 665 habitants en 1886. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Aubigny-sur-Nère.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le château du Moulin au Riche,un ensemble de bâtiments d'habitation et d'exploitation caractéristiques de l'architecture rurale du Pays-Fort dont la maison d'habitation est prolongée par l'ancien moulin, construit au XVIe siècle, puis restauré au XIXe siècle, est inscrit en 1987. L’église Saint-Pierre, une église romane du XIIe siècle avec choeur gothique, est inscrite en 2006.

Pays-Fort
Le Pays-Fort est une micro-région naturelle française située au nord du département du Cher, dans la région Centre-Val de Loire. Ce pays du Berry revêt une identité particulièrement forte, notamment dans le canton de Vailly-sur-Sauldre, trop loin de Sancerre pour être confondu avec le Sancerrois.
Droits de l'homme en Arménie
Les droits de l'homme en Arménie sont généralement mieux respectés que dans les autres anciennes républiques soviétiques et sont similaires à la situation des droits de l'homme en Géorgie. L'ONG américaine de défense des droits de l'homme Freedom House a étiqueté l'Arménie comme « partiellement libre » (Partly Free). La corruption reste en effet un problème en 2009 selon le département d'État des États-Unis.

La constitution du pays garantit la liberté de culte. La liberté de presse reste en revanche limitée, l'Arménie occupant en 2013 la 74e place du Press Freedom Index établi par l'ONG française Reporters sans frontières et plusieurs cas de brutalité policière ont été rapportés par les ONG.

Freedom House
Fonctionnement démocratique

Partiellement démocratique

Non démocratique

Freedom House est une organisation non-gouvernementale (ONG) financée par le gouvernement américain et basée à Washington, qui étudie l'étendue de la démocratie dans le monde. Cette organisation a été fondée en 1941, bénéficiant de Wendell Willkie et Eleanor Roosevelt en tant que premiers présidents honoraires.
Gènes homéotiques chez les plantes à fleurs
Les gènes homéotiques des plantes à fleurs (ou angiospermes) participent, comme les gènes de développement HOX chez les animaux, à l'organisation des plantes à fleurs. Ils sont conservés chez les différentes espèces et permettent une meilleure compréhension de l'évolution florale.

Méristème
Chez les plantes terrestres, un méristème (du grec μεριστός / meristós, « partagé, divisé ») est une zone de division cellulaire, à l’origine d’organes et/ou de tissus végétaux (ce n’est pas un tissu, car formé de cellules indifférenciées). Les cellules méristématiques indifférenciées se divisent (mitoses) puis se différencient en acquérant une structure et une fonction. On distingue habituellement les méristèmes primaires qui assurent la croissance de la plante en longueur au niveau de la tige, des feuilles et des racines, et les méristèmes secondaires, responsables de la croissance en épaisseur de certains organes (dits à croissance secondaire) chez certaines plantes (le tronc des arbres par exemple). Chez les végétaux, les méristèmes permettent une croissance infinie.
Bataille de Buena Vista
La bataille de Buena Vista se déroule du 22 au 23 février 1847 durant la guerre américano-mexicaine. Elle oppose le général Antonio López de Santa Anna, commandant l'armée mexicaine du Nord, aux forces d'occupation commandées par les généraux Zachary Taylor et John Ellis Wool. Elle a lieu à Buena Vista, 12 km au sud de Saltillo, au nord du Mexique. L'infériorité numérique des troupes d'invasion américaines fut compensée par la performance de leur artillerie qui repoussa les assauts mexicains sur leurs positions.

Winfield Scott
Winfield Scott (13 juin 1786 - 29 mai 1866) est un général américain, diplomate et candidat à la présidence des États-Unis.  En 1838, il organise à la demande du président Martin Van Buren la déportation de la nation des Cherokees à l'ouest du Mississippi.
Ariʻifaaite
Ariʻifaʻaite (Huahine, 10 janvier 1820 - Papeete, 10 août 1873), fut le second époux de la reine de Tahiti Pōmare IV et également le père du roi Pōmare V. Il fut titré prince consort lors de son mariage avec la reine Pōmare IV en 1832.

Papeete
Papeete (prononcé en français : /pa.pe.e.te/ ; en tahitien : Pape’ete, /pa.pe.ʔe.te/) est une commune et le chef-lieu de la Polynésie française, situé sur l'île de Tahiti. La conurbation Papeete-Faaa est la deuxième ville francophone d'Océanie après Nouméa.

En tant que capitale de collectivité d'outre-mer, elle regroupe ses principales institutions telles que le Haut-commissariat, le gouvernement de la Polynésie française avec son président, l'Assemblée de la Polynésie française, ainsi que le Conseil économique, social et culturel.

S'y trouvent également les grandes infrastructures de la Polynésie française telles que le port autonome de Papeete, les dépôts de carburant, le centre hospitalier territorial, les cliniques privées et l'essentiel des infrastructures industrielles et économiques, ainsi que les institutions bancaires et financières.
Ted Shearer
Ted Shearer (né le 1er novembre 1919 à May Pen, en Jamaïque, et mort le 26 décembre 1992) est un dessinateur américain qui a travaillé comme dessinateur humoristique, directeur artistique et auteur de bande dessinée.

Il est surtout connu pour avoir créé en 1970 Quincy (en), un comic strip humoristique mettant en scène une bande d'enfants rassemblé autour d'un petit garçon afro-américain de Harlem. Cette série a été diffusée dans la presse américaine par King Features Syndicate jusqu'au décès de Shearer en 1986.

Bande dessinée humoristique
La bande dessinée humoristique ou bande dessinée d'humour est le premier type de bande dessinée à avoir été développé. Les bandes dessinées humoristiques existent dans tous types de formats (comic strip, gag, récit complet, etc.) et peuvent s'adresser selon le type d'humour aux enfants comme aux adultes, voire à tous les publics grâce à différents niveaux de lecture. Il est resté le genre dominant jusqu'à l'émergence des bandes dessinées d'aventure réalistes au tournant des années 1930 aux États-Unis puis dans le reste du monde.
Bassin de radoub de Toulouse
Le bassin de radoub de Toulouse accueille depuis le XIXe siècle dans ses cales, les bateaux du canal du Midi qui ont besoin d'être réparés. Il est situé au 65 de l'allée des Demoiselles à Toulouse, en Haute-Garonne.

Radoub
Le radoub est le passage en cale sèche ou forme de radoub d'un navire pour l'entretien ou la réparation de la coque.

Radouber signifie réparer, nettoyer, remettre en état. Le « grand radoub » d'un navire consiste en sa refonte, sa réparation à neuf.

Au Québec, un « radoub » peut servir à désigner une réparation mineure effectuée sur un objet dans le but de le garder fonctionnel plus longtemps.
Natalie (site web)
Natalie (ナタリー, Natarī) est un site d'informations sur la culture populaire japonaise lancé le 1er février 2007 par Natasha, Inc. (株式会社ナターシャ, Kabushiki gaisha Natāsha). Natalie a fourni des informations pour de grands portails et réseaux sociaux japonais tels que Mobage Town, GREE, livedoor, excite, mixi et Yahoo! Japan.

KDDI
KDDI Corporation (TSE : 9433) est un opérateur de télécommunications japonais, créé en octobre 2000 par la fusion à trois de DDI Corp., KDD Corp., et IDO Corp. En 2008, KDDI détenait 28 % des parts de marché du secteur. L'entreprise fait partie des constituants du TOPIX 100.

KDDI vend également des cartes prépayées qui permettent de téléphoner depuis n'importe quel téléphone.

En août 2014, KDDI a annoncé qu'elle s'associait à cinq autres entreprises mondiales, dont Google, pour construire un câble de transmission de données sous-marin de 60 Tbit/s reliant la côte ouest des États-Unis et le Japon. Le câble a été mis en service en juin 2016.
HMS Unruly (P49)
Le HMS Unruly (P49) est un sous-marin de la classe Umpire de la Royal Navy. Il a été construit en 1941 par Vickers-Armstrongs à Barrow-in-Furness (Angleterre). C’est le seul navire de la Royal Navy à avoir porté ce nom.

Vickers-Armstrongs
Vickers-Armstrongs Limited était un conglomérat d'entreprises d'ingénierie britannique fondé par la fusion de Vickers Limited et de Sir W G Armstrong Whitworth & Company en 1927. La majorité des sociétés a été nationalisée au cours des années 1960 et 1970, le reste formant Vickers plc à partir de 1977.
Mokra Gora (montagne)
La Mokra Gora (prononcé [môkraː ɡǒra] ; en serbe : Мокра гора, littéralement « montagne humide » ; en albanais : Mokna/Mokragorë) est une montagne située dans l'Ouest du Kosovo, l'Est du Monténégro, et le Sud-Ouest de la Serbie. Elle fait partie du massif montagneux de Prokletije. Elle comporte deux sommets de plus de 2 000 mètres d'altitude.

Les pics les plus élevés sont Pogled à 2 156 mètres et Beleg à 2 142 mètres d'altitude. Le pic de Pogled est partagé entre la Serbie et le Kosovo, tandis que Beleg est sur le tripoint. Au Kosovo, la ville d'Istok s'étend au sud de la montagne, sur la plaine de Metohija qui borde la montagne au sud.

Depuis l'arrivée des forces internationales en 1999, l'exploitation illégale du bois s'est accrue à plusieurs reprises. De vastes zones sont désormais totalement dévastées par l'exploitation forestière.

Burimi
Istog en albanais (autre nom albanais : Burimi) est une ville et une commune (municipalité) du nord-ouest du Kosovo. Elles font partie du district de Pejë/Peć. En 1991, la commune/municipalité comptait 57 261 habitants, dont une majorité d'Albanais. En 2008, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 56 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 39 289 habitants et la ville intra muros 5 115.
Fenêtre de Viviani
La fenêtre de Viviani est une courbe algébrique gauche, et une courbe fermée, définie comme l'intersection d'une sphère et d'un cylindre circulaire de rayon moitié de celui de la sphère, et passant par le centre de la sphère.

Vincenzo Viviani proposa en 1692 le problème d'architecture suivant : il s'agissait de percer une coupole hémisphérique de quatre fenêtres de telle façon que la surface restante de la coupole soit quarrable. John Wallis, Gottfried Wilhelm Leibniz et Jean Bernoulli étudièrent naturellement le cas simple de fenêtres circulaires, et durent étudier la courbe intersection du cylindre et de l'hémisphère, donnant à cette courbe le nom de « fenêtre de Viviani ».

L'architecte Paul Andreu a dessiné le dôme du Musée maritime d'Osaka, en disposant les armatures selon un réseau de courbes de Viviani parallèles.

Courbe fermée
Une courbe est dite fermée quand elle se replie sur elle-même. Plus précisément, c'est un arc paramétré défini par une fonction périodique. Ces courbes vérifient un certain nombre de propriétés particulières, qui paraissent souvent intuitives mais n'en posèrent pas moins de sérieuses difficultés aux mathématiciens.

La fonction de paramétrisation est supposée dans cet article au moins continûment dérivable. Si elle est seulement continue, on parle de lacet. De plus, l'arc est supposé plan. L'étude de la disposition des courbes dans l'espace de dimension 3 fait appel à la théorie des nœuds.

On dit que la courbe fermée est simple quand elle n'admet pas de point double (cf l'article paramétrisation). On supposera la courbe continûment dérivable.
Frédérique Dufort
Frédérique Dufort est une actrice québécoise également spécialisée dans le doublage, née le 17 juin 1995 à Boisbriand au Québec. Elle est notamment connue pour son rôle de Sophie Basinsky dans le film Un été sans point ni coup sûr, celui de Dalie Desmarais-Rondeau dans la série télévisée Tactik et celui de Lea Petit dans la série télévisée Unité 9. Elle a également remporté le Prix Gémeaux de la meilleure interprétation dans un premier rôle - jeunesse pour Tactik en 2011.

Elle a été nommée « Présidente du comité jeunesse » pour le groupe d'action Équilibre ainsi que coprésidente d'honneur du Grand McDon avec Guy Jodoin.

Guy Jodoin
Guy Jodoin, né le 27 décembre 1966 à Sherbrooke, est un comédien et animateur de télévision québécois. Il est surtout connu pour sa participation à plusieurs émissions pour enfants, dont son rôle du capitaine Charles Patenaude dans les émissions et les films de la série Dans une galaxie près de chez vous. Il est connu aussi en tant qu’animateur du jeu télévisé Le Tricheur.
Forêt à Chypre
La forêt chypriote couvre approximativement 3856 km², ce qui représente 41,7 % de l'île.

Les principales essences sont le Pin de Calabre et Pin noir. On y trouve aussi le Genévrier, le Cèdre, le Cyprès, l'Aulne, le Platane et le Chêne doré de Chypre.

60 % de la forêt de Chypre est sous propriété privée. Celles-ci sont extrêmement fragmentées, la majorité faisant moins de 5 hectares, ce qui rend compliqué leur gestion.

Cyprès
Cupressus

Cupressus, le Cyprès est un genre d'arbres sempervirents de la famille des Cupressaceae, originaires des régions tempérées chaudes de l'hémisphère nord. Le nombre d'espèces incluses dans ce genre varie selon les auteurs de 16 à 31, voire plus. De nombreuses espèces sont cultivées comme arbres d'ornement. Le Cyprès commun est un arbre représentatif de la flore méditerranéenne, l'arbre des cimetières, symbole du deuil dans le monde méditerranéen. Les Cyprès sont des conifères.

Le nom générique Cupressus est le nom latin du Cyprès commun. Ce nom dérive de Cyparisse, personnage de la mythologie grecque, fils de Télèphe, qui fut changé en cyprès par Apollon.
Luis Fernando Velasco
Luis Fernando Velasco, né le 18 octobre 1964 à Popayán, est un avocat et homme politique colombien. Il est ministre de l'Intérieur de 2023 à 2024.

Il est conseiller pour les Régions auprès du Président entre août 2022 et avril 2023, Il est membre du Parti libéral, dirigeant de son aile progressiste et proche de la gauche.

Gustavo Petro
Gustavo Francisco Petro Urrego, né le 19 avril 1960 à Ciénaga de Oro, est un homme d'État colombien, président de la république depuis le 7 août 2022.

Ancien militant du mouvement de guérilla urbaine M-19, diplômé en études du développement (1996) de l’université catholique de Louvain en Belgique, il est maire de la capitale, Bogota, entre 2012 et 2015. Après sa défaite au second tour de l'élection présidentielle de 2018, il devient sénateur.

Il brigue à nouveau la présidence du pays lors de l'élection de 2022, avec la militante écologiste Francia Márquez pour colistière. Il l'emporte au second tour avec 50,4 % des voix face à Rodolfo Hernández. Il devient ainsi le premier président colombien à être issu de la gauche.

De confession catholique, ses idéaux politiques sont influencés par la théologie de la libération.
Anzia Yezierska
Anzia Yezierska, née le 29 octobre 1880 à Mały Płock et morte le 20 novembre 1970 à Ontario (Californie), est une romancière juive américaine d'origine polonaise.

Ses nouvelles et ses romans, d'inspiration autobiographique, portent sur l'immigration, les difficultés d'assimilation et d'intégration que rencontrent les classes populaires, et sur le rêve américain.

Lower East Side
Le Lower East Side est un quartier du sud-est de l'arrondissement de Manhattan à New York, situé le long de l'East River, entre le pont de Manhattan et la 14e rue, à proximité immédiate de Brooklyn. Sa limite ouest se situe aux environs de Broadway. Avec près de 35 000 habitants par km², il s'agit du quartier résidentiel le plus densément peuplé de tous les États-Unis.

On appelle parfois ce quartier « Loisada », déformation et simplification phonétique de la prononciation latino en espagnol.
Core Image
Core Image est une interface de programmation précise et non destructive dédiée au traitement et à l'affichage dans Mac OS X. Faisant partie du framework QuartzCore, il étend les capacités d'affichage de Quartz avec son architecture à base de plugiciels pour gérer les filtres et autres effets,.

Plugin
En informatique, un plugin ou plug-in, aussi nommé module d'extension, module externe, greffon, plugiciel, ainsi qu'add-in ou add-on, est un logiciel conçu pour être greffé à un autre logiciel à travers une interface prévue à cet effet, et apporter à ce dernier de nouvelles fonctionnalités.

Le terme plugin provient de la métaphore de la prise électrique standardisée, et souligne le fait que le logiciel hôte est conçu pour accueillir des logiciels étendant ses fonctionnalités, par opposition aux ajouts non prévus initialement apportés à l'aide de correctifs (patchs).

La plupart du temps, un plugin :

ne peut pas fonctionner seul, car ses fonctionnalités ne prennent sens qu'au sein du logiciel hôte ;

peut être mis au point sans concertation avec les auteurs du logiciel hôte.
Manéga
Manéga est une localité située dans le département d'Ourgou-Manéga de la province de l'Oubritenga dans la région de Oubri au Burkina Faso. Elle est internationalement connue pour son musée de Bendrologie.

Ziniaré
Ziniaré est une ville et le chef-lieu du département et la commune urbaine de Ziniaré, située dans la province de Bassitenga et la région de Oubri au Burkina Faso. La ville est également le chef-lieu de la province et de la région.
Yoḥanan ben Zakkaï
Rabban Yoḥanan ben Zakkaï (en hébreu רַבִּן יוֹחָנָּן בֶּן-זַכַּאי), connu aussi sous l'acronyme ריב״ז (Ribaz), vécut au Ier siècle en terre d'Israël. Il serait né en  47 av. J.-C., aurait vécu cent vingt ans, et serait décédé en 73 après avoir été témoin de la prise de Jérusalem et de la destruction de son Temple par l'armée romaine de Titus, fils de l'empereur Vespasien. Une datation moins large situe son existence de l'an 1 à l'an 80 . Disciple de Hillel Hazaken, dit Hillel l'Ancien, Yoḥanan ben Zakkaï étudia à Jérusalem puis en Galilée. Il fut un des grands tannaïm (répétiteurs) de la Mishna, et soutint de nombreuses controverses contre les Sadducéens Nassi.

Galilée (région)
La Galilée (en hébreu : הגליל Ha-galîl, « le cercle, la région » ; en arabe : الجليل al-jalîl, même signification) est une large région située dans le nord d'Israël, traditionnellement divisée en trois parties :

la Haute Galilée ;

la Basse Galilée ;

la Galilée occidentale, aussi appelée « la côte nord d'Israël ».
Sporting Club decazevillois
Le Sporting Club decazevillois est un club français de rugby à XV basé à Decazeville en Aveyron. Le club est fondé en 1912, a été vainqueur du championnat de France de rugby à XV de 2e division en 1937. Le SCD a une rivalité avec le Stade Rodez Aveyron et le Groupe sportif figeacois. Le club joue en 2024-2025 en Fédérale 2.

Championnat de France de rugby à XV de 2e division fédérale
Le championnat de France de rugby à XV de 2e division fédérale, appelé plus simplement Fédérale 2, est le deuxième échelon national du championnat de France de rugby à XV amateur. Antichambre de la Fédérale 1, il est organisé par la Fédération française de rugby depuis 2000.
District de Pontarlier
Le district de Pontarlier est une ancienne division territoriale française du département du Doubs de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Pontarlier, Frasne, Goux, Jougne, Labergement, Levier, Montbenoit, Morteau et Mouthe.

Frasne
Frasne [fʀɑːɴ] est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Frasnois et Frasnoises ou, en arpitan, les Fraignauds et Fraignaudes.