hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
There There
There There (The Boney King of Nowhere) est le 9e titre de l'album Hail to the Thief du groupe de rock anglais Radiohead, sorti en 2003, et le premier single issu de cet album. There There s'est classé 4e des charts au Royaume-Uni et 1er au Canada. Il a également été nommé aux Grammy Awards pour le prix de la meilleure performance rock, devenant le plus gros succès radio du groupe depuis Optimistic en 2000.

Colin Greenwood
Colin Charles Greenwood (né le 26 juin 1969 à Oxford en Angleterre) est un musicien britannique et membre du groupe Radiohead. Il y joue de la guitare basse ainsi que des claviers et synthétiseurs. Il est le frère ainé d'un autre membre du groupe, Jonny Greenwood.

Avant que Radiohead n'existe, il jouait de la basse dans un groupe punk nommé T.N.T., dont faisait également partie Thom Yorke. À la séparation de celui-ci, Colin fonda avec son ami Thom Yorke le groupe On A Friday qui, plus tard, devint Radiohead. À la différence d'autres membres du groupe, il n'a entamé aucun projet solo. Il accompagne en revanche d'autres artistes, notamment le chanteur belge Tamino, ou Nick Cave (2025).
Championnat NCAA masculin de basket-ball 1968
Le Championnat NCAA de basket-ball 1968 est la trentième édition du championnat universitaire américain de basket-ball. Vingt-trois équipes s'y sont affrontées en matchs à élimination directe jusqu'au Final Four qui s'est tenu à la Sports Arena de Los Angeles.

La finale, disputée le 23 mars, est remportée par les Bruins d'UCLA face aux Tar Heels de la Caroline du Nord sur le score de 78 à 55. Trois des joueurs composant le cinq majeur des Bruins terminent All-American lors de cette saison, Lucius Allen, Mike Warren et Lew Alcindor qui est désigné meilleur joueur du tournoi NCAA pour la deuxième année consécutive. L'équipe est dirigée par John Wooden.

John Wooden
John Wooden, né le 14 octobre 1910 à Hall (Indiana) et mort le 4 juin 2010 à Los Angeles, était un entraîneur de basket-ball américain.

Il est considéré comme le plus grand entraîneur universitaire américain, tous sports confondus, il a remporté le Championnat NCAA une fois en tant que joueur puis dix fois en tant qu'entraîneur, ces dix derniers titres entre 1964 et 1975. Il est membre du Basket-ball Hall of Fame : il est entré en 1961 en tant que joueur, puis en 1973 en tant qu'entraîneur. Il est le premier à recevoir cette double distinction : depuis, il a été rejoint par Lenny Wilkens puis par Bill Sharman.
Greatest (album de Duran Duran)
Greatest est une compilation de Duran Duran sortie en 1998. Elle rassemble des titres enregistrés entre 1980 et 1997. Avec ce CD, une cassette vidéo avec des clips est éditée. En 2003, un DVD, également intitulé Greatest, est sorti avec de nombreuses vidéos et bonus.

La plupart des titres apparaissent déjà dans la compilation Decade: Greatest Hits de 1989 auxquels s'ajoutent New Moon on Monday et des singles enregistrés dans les années 1990. Dans la foulée, le titre Electric Barbarella a été sorti comme single au Royaume-Uni. Le titre est extrait de l'album Medazzaland de 1997, jamais commercialisé en Europe. C'est d'ailleurs cet album qui provoque la rupture du contrat entre Duran Duran et Capitol Records/EMI. EMI sort cependant des compilations du groupe quasiment coup sur coup : cet album compilation fait suite à l'album de remixes Night Versions sorti en mars 1998 et sera suivi de Strange Behaviour, une autre compilation.

A View to a Kill (chanson)
A View to a Kill est un single du groupe Duran Duran, servant de générique d'entrée au film de James Bond sorti en 1985, Dangereusement vôtre (A View to a Kill). Elle est écrite par le groupe et John Barry. La chanson a été nommée au Golden Globe de la meilleure chanson originale en 1985.
Clément Lépidis
Clément Lépidis, nom de plume de Kléanthis Tsélébidis (en grec moderne : Κλεάνθης Τσελεμπίδης), est un écrivain français né le 24 avril 1920 à Paris 10e et mort à Paris 14e le 26 août 1997,.  Il est inhumé au cimetière parisien de Pantin dans la 127e division.

Robert Doisneau
Robert Doisneau, né le 14 avril 1912 à Gentilly et mort le 1er avril 1994 à Paris, est un photographe français.

Il est, aux côtés de Willy Ronis, d'Édouard Boubat, d'Izis, d'Émile Savitry ou d'Albert Monier l'un des principaux représentants du courant de la photographie humaniste française et l’un des photographes les plus populaires du XXe siècle.
Quai Vercour
Le quai Vercour est une artère liégeoise, sur la rive gauche de la Meuse, qui va du quai du Bac au quai Timmermans, dans le quartier administratif de Sclessin. Il est bien connu des amateurs de football car il longe les installations du stade de Sclessin où évolue le Standard de Liège.

Pont d'Ougrée
Le pont d'Ougrée, appelé également pont de Sclessin, est le premier pont traversant la Meuse à Liège, il relie Sclessin (Liège) à Ougrée (Seraing). Il est également le point de départ d'une importante nationale qui relie le bassin liégeois au Sart-Tilman, où est installé l'Université de Liège, à Boncelles et, plus loin, au Condroz et à Marche-en-Famenne.

Il se trouve juste en face du stade du Standard de Liège (rive gauche) et des usines Cockerill-Sambre (rive droite).
Bomberman (jeu vidéo, 1983)
Bomberman (ボンバーマン, Bonbāman), ou Bomber Man, est un jeu vidéo développé par Hudson Soft, sorti en 1983. Il s’agit d’un jeu d'action basé sur le motif du labyrinthe dans lequel le personnage détruit les ennemis en posant des bombes à retardement.

Le jeu est sorti sur divers ordinateurs au Japon, comme les MSX, PC-88, Sharp MZ et FM-7, et sur ZX Spectrum en Europe, sous le titre Eric and the Floaters. Une version remaniée a vu le jour sur la console Famicom en 1985.

C'est le premier épisode de la série Bomberman.

ZX Spectrum
Le ZX Spectrum est un ordinateur personnel mis sur le marché par le constructeur informatique anglais Sinclair Research en 1982. Basé sur le processeur Zilog Z80 tournant à 3,5 MHz, il est initialement équipé avec 16 ou 48 ko de mémoire vive.
Sérgio Assad
Sérgio Assad né le 26 décembre 1952 à Mococa, est un guitariste et compositeur brésilien issu d'une famille d'origine libanaise. Le jeune Sergio  suit avec son jeune frère Odair Assad l'enseignement de Monina Tavora, guitariste argentine, disciple d’Andrés Segovia.

François Couperin
François Couperin, né le 10 novembre 1668 à Paris et mort le 11 septembre 1733 dans la même ville, est un important compositeur, organiste et claveciniste français de la période baroque. Il est surnommé « Couperin le Grand » pour le distinguer d'autres membres de cette famille qui compte de nombreux musiciens.
Loi relative à l'égalité et la citoyenneté
La loi no 2017-86 du 27 janvier 2017 relative à l'égalité et à la citoyenneté, dite « loi égalité et citoyenneté » (parfois abrégée LÉC), est une loi française de la fin du quinquennat de François Hollande. Elle comporte des dispositions relatives à de multiples matières, notamment la jeunesse, le service civique, la politique de la ville, le logement et en particulier le logement social, et la lutte contre les discriminations.

Élaborée et principalement soutenue devant le Parlement par le deuxième gouvernement Valls sous la coordination de la ministre du logement Emmanuelle Cosse, la fin de sa discussion parlementaire et sa promulgation ont lieu après la démission de celui-ci, sous le gouvernement Cazeneuve. Son étude a fait l’objet d’une procédure accélérée et, après l’échec d’une commission mixte paritaire, a été adoptée par l’Assemblée nationale contre l’avis du Sénat.

Gouvernement Valls II
Le gouvernement Valls II est le gouvernement de la République française du 25 août 2014 au 6 décembre 2016. C'est le trente-huitième gouvernement de la Ve République et le quatrième nommé par le président de la République François Hollande.
Metro-Cross
Metro-Cross est un jeu de plates-formes développé et édité par Namco sur borne d'arcade en 1985. Il est en vue perspective cavalière suivant un scrolling horizontal. Le jeu a ensuite été converti sur Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, Famicom et ZX Spectrum.

ZX Spectrum
Le ZX Spectrum est un ordinateur personnel mis sur le marché par le constructeur informatique anglais Sinclair Research en 1982. Basé sur le processeur Zilog Z80 tournant à 3,5 MHz, il est initialement équipé avec 16 ou 48 ko de mémoire vive.
Chauffe-eau solaire
Un chauffe-eau solaire est un dispositif de captage de l'énergie solaire destiné à fournir partiellement ou totalement de l'eau chaude sanitaire (ECS).

Quand il est destiné à une maison individuelle ou à l'usage d'un seul foyer, on parle de CESI, pour « Chauffe-Eau Solaire Individuel ».

Ce type de chauffage de l'eau permet, habituellement, de compléter les autres types de chauffage de l'eau, exploitant d'autres sources énergétiques (électricité, énergies fossiles, biomasse, etc.) ; dans certaines conditions il permet de les remplacer totalement. L'énergie solaire étant renouvelable, ce type de chauffage permet de produire 50 à 70% de l'énergie de chauffage de l'eau. L'installation de tels dispositifs est encouragée par de nombreux États et collectivités via la fiscalité, des primes et/ou une obligation d'installation sur les nouvelles constructions.

Qualisol
Qualisol est une démarche qualité destinée aux entreprises réalisant des installations solaires thermiques en France. En 2017, plus de 1 500 entreprises disposent d'une qualification RGE Qualisol active.
41e régiment de mitrailleurs d'infanterie coloniale
Le 41e régiment de mitrailleurs d'infanterie coloniale est une unité de l'armée de terre française. Formée de tirailleurs malgaches, elle est créée en 1923 et combat pendant la Seconde Guerre mondiale.

Armée de terre
L’armée de terre, la force terrestre, les forces terrestres — ou en simplifiant par application d’une tradition linguistique dans certains pays l'armée — est une des composantes des forces armées d'un État, combattant principalement au sol. Les forces terrestres peuvent être transportées dans les airs, comme cela peut être le cas des troupes aéroportées selon les circonstances, ou bien sur des bateaux, en prévision d'un débarquement ou d'un transbordement par exemple.
141e brigade mécanisée
La 141e brigade d'infanterie (en ukrainien : 141-ша окрема піхотна бригада (141-ša okrema pichotna bryhada), unité militaire A4808) est une grande unité d'infanterie légère des forces terrestres ukrainiennes, subordonnée au commandement opérationnel « Ouest » et basée à Ostroh dans l' oblast de Rivne.

Infanterie légère
L'infanterie légère est dans une armée l'ensemble des unités d'infanterie, généralement des chasseurs à pied, chargées d'éclairer la marche des convois, servir d'avant-garde à un groupe armé, une colonne ou pour faire le service de tirailleurs.
Antonio Suárez
Antonio Suárez Vasquez, né le 20 mai 1932 à Madrid et mort le 6 janvier 1981 dans la même ville, est un coureur cycliste espagnol.

Professionnel de 1956 à 1965, il a notamment remporté le Tour d'Espagne 1959 et été champion d'Espagne à trois reprises.

Bicyclette basque
La Bicyclette basque (en basque : Euskal Bizikleta) est une course cycliste par étapes disputée au Pays basque, en Espagne. Elle est créée en 1952 sous le nom de Grand Prix de la Bicicleta Eibarresa. De 1969 à 1973, elle fusionne avec le Tour du Pays basque. Elle prend son nom actuel en 1991.

À partir de 2005, la Bicyclette basque fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 2.HC. En 2009, la course n'est pas disputée en raison de problèmes financiers et fusionne avec le Tour du Pays basque.
Géologie du Limousin
La géologie du Limousin, ancienne région administrative du centre de la France, est partagée entre deux grands ensembles géologiques.

D'une part, le territoire est majoritairement compris dans la branche méridionale de la chaîne hercynienne érodée et ancienne (socle cristallin), qui court des Appalaches à l'Asie centrale et qui en France continentale se retrouve notamment dans les reliefs du Massif armoricain et du Massif central. Le Limousin, comme le reste du Massif central, se présente toutefois comme un empilement complexe de plusieurs unités litho-tectoniques distinctes, celles-ci se différenciant bien évidemment par la nature de leurs constituants. Ces unités sont soit juxtaposées, soit charriées les unes sur les autres.

D'autre part, le Limousin mord en sa partie sud-ouest sur les marges du bassin aquitain.

Plateau de Millevaches
Le plateau de Millevaches (en occitan Miuvachas), parfois appelé « Montagne limousine », est un grand plateau granitique français du Massif central, situé en Nouvelle-Aquitaine, dans l'historique Limousin dont il constitue la partie la plus élevée.

Situé à environ 60 km au sud-est de Limoges et 80 km à l'ouest de Clermont-Ferrand, il s'étend pour sa majeure partie sur un large quart nord-est du département de la Corrèze (haute Corrèze), occupe aussi le quart sud de la Creuse et déborde sur l'extrême sud-est de la Haute-Vienne.

Ses milieux naturels et écosystèmes, partagés entre la forêt exploitée, les zones humides, la lande et les prairies sont protégés au sein de plusieurs réserves naturelles et sites Natura 2000, et leur connaissance est renforcée par différentes actions d'inventaire ZNIEFF.

En outre, le plateau s'inscrit intégralement dans le périmètre du parc naturel régional de Millevaches en Limousin, créé en 2004, dont il constitue la partie majeure, sommitale et centrale.
Julien Lacroix (homme politique)
Julien Lacroix est un homme politique français né le 31 mars 1800 à Saint-Vincent-de-Reins (Rhône) et mort le 15 janvier 1880 à Villemontais (Loire).

Agriculteur puis filateur de coton, il est député du Rhône de 1848 à 1849, siégeant au centre droit.

En 1833, il est conseiller d'arrondissement de Villefranche (Rhône).

Villefranche-sur-Saône
Villefranche-sur-Saône est une commune française, située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est connue pour être la capitale du Beaujolais.

Seule sous-préfecture et une des principales villes de la circonscription départementale du Rhône, c'est désormais la commune la plus peuplée du  département du Nouveau-Rhône, dans ses limites de 2015, ses habitants sont appelés les Caladois.
Aéroport de l'île Christmas
L'aéroport de l'île Christmas est l'aéroport qui dessert le territoire extérieur australien de l'île Christmas. L'aéroport a été construit dans les années 1940 lorsque l'île était administrée depuis Singapour par les Britanniques.

Il est desservi par la compagnie Virgin Blue avec des liaisons au départ de l'aéroport de Perth ou des Îles Cocos.

Une liaison hebdomadaire est également opérationnelle avec Kuala Lumpur.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Myaungmya
Myaungmya (birman မြောင်းမြမြို့) est une ville de Birmanie située dans la Région d'Ayeyarwady.

La ville est peuplée de birmans et de karens, dont certains sont protestants ; elle abrite un séminaire de l'église adventiste du septième jour et un lycée.

Birman (langue)
Le birman (မြန်မာဘာသာစကား /mjàNmàzə/ en langue formelle ; မြန်မာစကား /bəmàzəgà/ en langue informelle) appartient à la famille tibéto-birmane. Il est la langue officielle de la Birmanie (république de l'union du Myanmar), où il est parlé comme langue maternelle par environ 42 millions de personnes (sur 55,7 millions d'habitants). Il trouve son origine dans les parlers de la dépression centrale du pays, se distinguant plus ou moins d'autres dialectes birmans comme le rakhine de la province d'Arakan qui en est très proche ou l'intha du lac Inle qui s'en distingue un peu plus. Le Birman étant langue obligatoire de l’enseignement, quelque 10 millions de personnes le parlent en seconde langue.
NGC 7331
NGC 7331 (ou Caldwell 30) est une galaxie spirale relativement rapprochée et située dans la constellation de Pégase. NGC 7331 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.

Catalogue de Caldwell
Le catalogue de Caldwell est un catalogue astronomique regroupant 109 amas stellaires, nébuleuses et galaxies. Il est destiné à aider les astronomes amateurs dans leurs observations. La liste a été compilée par Patrick Moore Caldwell, pour compléter le catalogue de Messier.
Plexus cœliaque
Le plexus cœliaque (anciennement plexus solaire par référence à la forme rayonnée du soleil) est un plexus nerveux situé dans l'abdomen autour de l'origine du tronc cœliaque et de l'artère mésentérique supérieure. Il comporte notamment trois paires de ganglions : cœliaques (anciennement semi-lunaires), mésentériques supérieurs et aortico-rénaux. C'est le plus grand des plexus du système nerveux autonome. Il participe à l'innervation de nombreux viscères via des plexus secondaires à destination du diaphragme, de la rate, du foie, de l'intestin grêle, des glandes surrénales, des reins et des gonades.

Rate
La rate est un organe profond, situé dans l'hypocondre gauche en regard de la 10e côte (côte splénique), accolé à la face latérale de l'estomac, la grande courbure. Elle est donc en position thoraco-abdominale. Elle joue un rôle dans l'immunité et dans le renouvellement des cellules sanguines.

Malgré sa topographie anatomique dans la cavité abdominale, recouverte de péritoine viscéral, la rate ne fait nullement partie de l'appareil digestif : elle n'a ni fonction endocrine, ni exocrine, uniquement des fonctions hématologiques et immunitaires.
Columbus Museum of Art
Le Columbus Museum of Art est un musée d'art situé à Columbus dans l'Ohio. Il a été créé en 1878 en tant que Columbus Gallery of Fine Arts. En 2011, l'ouverture de The Center for Creativity a permis d'ajouter des espaces pour les expositions et les activités de médiation culturelle. Le 25 octobre 2015, l'ouverture de l'aile Margaret M. Walter a ajouté 50 000 pieds carrés (4 645 mètres carrés) en superficie.

Rosa Bonheur
Marie-Rosalie Bonheur dite Rosa Bonheur, née le 16 mars 1822 à Bordeaux et morte le 25 mai 1899 à Thomery, est une peintre et sculptrice française, spécialisée dans la représentation animalière. Adulée, décorée, elle connut une renommée incomparable de son vivant ; ses œuvres furent célébrées aux États-Unis et en France. Tombées un temps dans l'oubli au XXe siècle, les œuvres de Rosa Bonheur connaissent un nouveau succès au XXIe siècle.
Jean Verrier
Jean Verrier, né à Montaiguët-en-Forez le 26 septembre 1887 et mort le 6 octobre 1963 à Verneuil-sur-Avre, est un archiviste et historien français.

Inspecteur général des monuments historiques, responsable des objets, il est « un personnage incontournable du service des monuments historiques du début des années 1920 à la fin des années 1950 », en travaillant sur les objets, les abords des monuments et les vestiges de guerre.

Verneuil-sur-Avre
Verneuil-sur-Avre est une ancienne commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie. Le 1er janvier 2017, la commune fusionne avec Francheville pour donner la commune nouvelle de Verneuil d'Avre et d'Iton. Verneuil-sur-Avre se situe dans le Pays d'accueil touristique d'Avre, d'Eure et d'Iton, comprenant 88 communes.
Livre de Jeux de Fleury
Le Livre de Jeux de Fleury est une des plus importantes collections médiévales de drames liturgiques; il est écrit en latin et datant du XIIIe siècle.

Le recueil de textes est composé de poésies rimées et de chants liturgiques en prose.

Il a été tenu et conservé à la bibliothèque de l'abbaye de Fleury, un monastère bénédictin situé à Saint-Benoît-sur-Loire, France et se trouve maintenant dans la bibliothèque de la ville d'Orléans située dans le département français du Loiret.

Prose
La prose est la forme ordinaire du discours oral ou écrit, non astreinte aux règles de la versification, de la musicalité et du rythme qui sont propres à la poésie. Elle doit néanmoins respecter les règles de la grammaire et peut présenter une des grandes gammes de qualité stylistique et de nuances prosodiques, selon les efforts ou la culture de l'auteur ou du locuteur.
Ligue Can-Am
La ligue Can-Am, officiellement nommée l'Association canado-américaine de baseball professionnel, était une ligue de baseball professionnelle et indépendante avec des équipes du nord-est des États-Unis et de l'est du Canada, fondée en 2005 lors de la réorganisation de son prédécesseur, la Northeast League. La Ligue Can-Am opérait dans des villes non desservies directement par des équipes de la Ligue majeure ou mineure et n'était affiliée à aucune des deux. Le bureau de la ligue était à Dayton, Ohio. Bien qu'elle soit une entité distincte, la ligue partageait un commissaire, un président et un directeur des arbitres avec l'Association américaine du baseball professionnel.

La Ligue Can-Am a cessé ses activités après la saison 2019, cinq des six équipes de la ligue rejoignant la Ligue Frontière mineure.

Est du Canada
L'Est du Canada, également appelé les provinces de l'Est, est la région du Canada située à l'est du Manitoba comprenant les provinces de l'Ontario, du Québec, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l'Île-du-Prince-Édouard et de Terre-Neuve-et-Labrador. En fait, le Québec et l'Ontario forment le Centre du Canada tandis que les autres provinces de l'Est forment les provinces de l'Atlantique. La région comprend la capitale du pays, Ottawa.

Une autre définition de l'Est du Canada, utilisée notamment par La Presse canadienne, est la partie du Canada située à l'est de Thunder Bay en Ontario en incluant cette ville,  ce qui exclut une partie de l'ouest de l'Ontario.
Pieczyska
En Pologne, Pieczyska est le nom de plusieurs localités :

dans la voïvodie de Mazovie
Pieczyska, village du powiat de Grójec,
Pieczyska, village du powiat de Maków.

dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie
Pieczyska, village du powiat d'Inowrocław,
Pieczyska, village du powiat de Bydgoszcz.

dans la voïvodie de Łódź
Pieczyska, village du powiat de Sieradz,
Pieczyska, village du powiat de Wieruszów.

dans la voïvodie de Grande-Pologne
Pieczyska, village du powiat de Kalisz,
Pieczyska, village du powiat d'Ostrzeszów.

dans la voïvodie d'Opole
Pieczyska, village.

dans la voïvodie de Poméranie
Pieczyska, village du powiat de Kartuzy,
Pieczyska, village du powiat de Starogard.

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale
Pieczyska, village du powiat de Koszalin,
Pieczyska, village du powiat de Wałcz.

Pieczyska (Starogard)
Pieczyska est une localité polonaise de la gmina rurale d'Osiek située dans le powiat de Starogard en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 28 kilomètres au sud de Starogard Gdański et 73 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.
Médéric Blondel
Médéric Blondel (1628-1698), architecte de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Il est le frère du « Grand Blondel » Nicolas-François Blondel lui aussi architecte, connu pour son Cours d'architecture enseigné à l'Académie royale d'architecture.

François Blondel
Nicolas-François Blondel, plus couramment appelé François Blondel (Ribemont, baptisé 15 juin 1618 - Paris, 21 janvier 1686) est un architecte français.

Il ne doit pas être confondu avec l'architecte Jacques François Blondel (1705-1774), neveu de l'architecte Jean-François Blondel (1683-1756).

Nicolas-François Blondel est passé à la postérité grâce à son Cours d'architecture, où il développe pour la première fois le calcul des escaliers. L'énoncé est resté sous la dénomination de « formule de Blondel » :  (pour de plus amples explications, voir ici).