hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Writing on the Wall
The Writing on the Wall est une chanson du groupe de heavy metal anglais Iron Maiden. La chanson est sortie le 15 juillet 2021 accompagnée d'un clip vidéo et a servi de premier single de leur dix-septième album studio Senjutsu.

Senjutsu
Senjutsu est le dix-septième album studio du groupe britannique de heavy metal Iron Maiden, sorti le 3 septembre 2021.
Six ans se sont écoulés depuis leur dernier album studio The Book of Souls sorti en 2015, ce qui en fait la plus longue période sans matériel récent pour le groupe.
Codex Bruce
Le Codex Bruce (ou Codex Brucianus) est un manuscrit copte acheté par l'explorateur James Bruce dans la région de Thèbes vers 1770. Conservé depuis 1843 à la bibliothèque Bodléienne, il contient deux écrits gnostiques : les Livres de Iéou et un traité dont le début et la fin sont manquants, appelé l'Anonyme de Bruce.

Le codex constitue l'une des premières et rares sources directes du gnosticisme jusqu'à la découverte de la Bibliothèque de Nag Hammadi en 1945, qui a quelque peu occulté ce document.

Carl Gottfried Woide
Carl Gottfried Woide (allemand : Karl Gottfried Woide) (4 juillet 1725 - 9 mai 1790), également connu en Angleterre sous le nom de Charles Godfrey Woide, est un orientaliste, un bibliste et un pasteur.
Volcanic Repeating Arms Company
La société Volcanic Repeating Arms Company est une entreprise américaine fondée en 1855 par l'association des hommes d'affaires Horace Smith et Daniel B. Wesson dans le but de commercialiser les cartouches Rocket Ball et le levier de sous-garde inventés par Walter Hunt. La société Volcanic mit au point une version améliorée de la cartouche Rocket Ball, ainsi qu'une carabine militaire et un pistolet dotés d'un mécanisme de levier de sous-garde. Même si la Volcanic Repeating Arms Company n'a eu qu'une durée de vie très éphémère, ses descendants, Smith & Wesson et Winchester Repeating Arms Company, devinrent des manufactures d'armes à feu de première importance dans l'histoire des États-Unis

Manufacture
Une manufacture (du latin manufactura, « fait à la main ») est un lieu de fabrication dans lequel des produits sont à l'origine fabriqués à la main par des ouvriers et qui sert à désigner aujourd'hui une entreprise dans laquelle les biens sont produits directement ou indirectement (robotisation) par l'homme. Le terme est aujourd'hui particulièrement utilisé dans l'industrie horlogère pour désigner les entreprises, à l'image des marques des groupes Rolex, Seiko, Swatch et Citizen ou encore de la division horlogerie de Cartier, qui fabriquent elles-mêmes leurs propres mouvements, afin de les différencier de celles qui sous-traitent partiellement ou intégralement cette fabrication.

Un objet manufacturé est au sens strict un objet fabriqué par des ouvriers dans une manufacture. Au sens large et actuel, cette expression désigne tout objet fabriqué directement ou indirectement (via des machines automatiques ou robots) par l'homme, dans une usine ou une fabrique artisanale.
Rivière Brock (rivière Chibougamau)
La rivière Brock est un affluent de la rivière Chibougamau, coulant dans la municipalité d'Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada. Le cours de la rivière traverse successivement (à partir de l’amont) les cantons de Beaulieu, de Chérisy, de la Rochette, de Rageot, de la Touche, de Livillier et d’Opémisca.

Le bassin versant de la rivière Brock est accessible par une route forestière passant coupant la partie nord de la rivière, à 1,7 km au sud du lac Villebois. Cette route vient du Sud où elle se détache de la route 113 laquelle relie Lebel-sur-Quévillon à Chibougamau et passe au sud du lac.

Lebel-sur-Quévillon
Lebel-sur-Quévillon est une ville du Québec (Canada) située en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec. Cette municipalité isolée se spécialise dans l'industrie forestière et minière. Le recensement de 2021 y dénombre 2 091 habitants.
Siberia (opéra)
Siberia est un opéra en trois actes d'Umberto Giordano sur un livret de Luigi Illica, créé à Milan en 1903.

C’est Luigi Illica, l’un des librettistes les plus importants de la Giovane Scuola, qui suggéra à Umberto Giordano de mettre en musique La Donna, l’amante, l’eroina, comme s’intitulait alors Siberia. Le contrat fut signé avec l’éditeur milanais Sonzogno en mars 1900 et la composition s’acheva dans la seconde moitié de l’année 1903. Le roman Résurrection de Tolstoï, paru en 1899, fut évoqué comme source d'inspiration tout comme les ouvrages de Dostoïevski, notamment Souvenirs de la maison des morts.

Festival de la vallée d'Itria
Le Festival de la vallée d'Itria (en italien, Festival della Valle d'Itria) est un festival d'été qui se déroule à Martina Franca en Valle d'Itria depuis 1975, devant le Palais ducal. Il se consacre surtout aux œuvres rarement jouées ou aux premières versions.

Du 18 juillet au 3 août 2014, se déroulera la 40e édition du festival.
Tour de lavage
Une tour de lavage est une unité de traitement des gaz. On y fait circuler, à contre-courant, un gaz sous une fine pluie de réactif liquide.  La finesse des gouttelettes de liquide augmente la surface de réaction. Une tour de lavage est également parfois appelée colonne garnie, le garnissage désignant alors le réactif liquide.

Les tours de lavage permettent de traiter des gaz chauds, mais consomment beaucoup d'énergie.

Réactif (chimie)
Lors d'une réaction chimique, un réactif est une espèce chimique, présente dans le milieu réactionnel, dont la concentration tend à diminuer au cours du temps. Les réactifs sont consommés, leurs atomes se réarrangent pour former de nouvelles molécules, les produits de cette réaction. En d'autres termes, les réactifs sont consommés par la réaction chimique, et les produits sont formés.

En chimie analytique, un réactif (ou réactif caractéristique) un composé qui réagit de façon caractéristique en présence d'une autre espèce et permet d'en attester la présence (test chimique), voire d'en évaluer ou même mesurer la quantité.
Hydroperoxyde de cumène
L'hydroperoxyde de cumène est un composé chimique de formule C6H5C(CH3)2OOH. Il se présente sous la forme d'un liquide incolore, parfois teinté de jaune, à l'odeur aromatique. C'est un intermédiaire du procédé au cumène de conversion du benzène C6H6 et du propylène CH3–CH=CH2 en phénol C6H5OH et acétone CH3COCH3. Il est très souvent utilisé comme oxydant. L'α-méthylstyrène C6H5C(CH3)=CH2, l'acétophénone C6H5COCH3 et l'alcool de cumyle C6H5C(CH3)2OH sont les produits de décomposition de l'hydroperoxyde de cumène.

Alpha-Méthylstyrène
L'α-méthylstyrène, ou 2-phénylpropène, est un composé chimique de formule C6H5C(CH3)=CH2. Il s'agit d'un liquide incolore inflammable légèrement volatil à l'odeur désagréable, pratiquement insoluble dans l'eau. C'est un intermédiaire utilisé dans la production de plastifiants, de résines et de polymères. C'est un coproduit issu d'une variation du procédé au cumène. L'homopolymère obtenu à partir de ce monomère, le poly(α-méthylstyrène), est instable, étant caractérisé par une température plafond assez basse.
Prix des libraires de Nancy – Le Point
Le prix des libraires de Nancy – Le Point, décerné depuis 2008, désigne le coup de cœur de la rentrée littéraire des libraires de Nancy, partenaires du Livre sur la Place, et des journalistes de l’hebdomadaire Le Point sous la houlette de Christophe Ono-dit-Biot, directeur adjoint de la rédaction.

Christophe Ono-dit-Biot
Christophe Ono-dit-Biot, né au Havre le 24 janvier 1975, est journaliste, écrivain français et directeur adjoint de la rédaction de l’hebdomadaire Le Point, où il est notamment responsable des pages « Culture ».
Culture et développement
Culture et développement est une association loi de 1901 française basée à Grenoble. Elle se définit comme une « Organisation non gouvernementale de coopération culturelle » dans la mesure où l'objet qu'elle s'est donnée est de « contribuer à l'expansion de l'action culturelle et de l'éducation populaire dans les pays en voie de développement ». Son action est principalement orientée en direction des pays d'Afrique francophone.

Organisation internationale de la francophonie
L’Organisation internationale de la francophonie (OIF) est une organisation intergouvernementale composée de 90 États ou gouvernements, qui sont pour la plupart d'anciens territoires de l'Empire colonial français.

L'OIF émerge dans le contexte du processus de décolonisation au milieu du XXe siècle. Crée en 1970, elle a pour mission de promouvoir la langue française et la diversité culturelle et linguistique, de promouvoir la paix, la démocratie et les droits de l’homme, d'appuyer l'éducation et la recherche et de développer la coopération.

Les États membres n'ont aucune obligation les uns envers les autres et les pays non-francophones peuvent également demander leur adhésion ou le statut d'observateur pour développer leur commerce avec la langue française.
Élie Borgel
Élie Borgel, également appelé Eliahu Haï Borgel I ou Élie Vita Borgel, né en 1760 à Tunis et mort en 1817 dans la même ville, est un rabbin tunisien qui occupa la fonction de grand-rabbin de Tunisie.

Il est le successeur de son père, Nathan Borgel, en tant que grand-rabbin de Tunisie et président du tribunal rabbinique.

Il a laissé un ouvrage intitulé Migdanot Nathan ou Magdenot Natan (Cadeaux de Nathan), série de commentaires plus ou moins développés sur des traités talmudiques ; il est publié à Livourne en 1778 pour sa première partie et en 1785 pour sa dernière partie.

Isaac Taïeb lui succède en tant que grand-rabbin de Tunisie et président du tribunal rabbinique.

Borgel est le père de Nathan Borgel II qui devient à son tour grand-rabbin de Tunisie.

Beth Din
Beth Din, aussi écrit Beit Din, est la translittération de l'hébreu « בית דין », qui signifie la maison du jugement et désigne un tribunal religieux.

La forme la plus connue et la plus répandue est le Beth Din rabbinique (composé de rabbins), mais l'institution existe également avec quelques variantes chez les Juifs karaïtes, qui n'ont pas de rabbins.
Advanced Research Projects Agency-Energy
ARPA-E ou Advanced Research Projects Agency-Energy est issue d'un projet du gouvernement des États-Unis visant à soutenir la recherche avancée (hautes-technologies) dans le domaine des énergies propres, sûres et renouvelables. L'Agence a été créée en 2007 à partir d'une recommandation faite en 2005 par un rapport du Conseil national de la recherche des États-Unis (rapport intitulé Rising Above the Gathering Storm).
Le but de l'ARPA-E est d'appuyer la multidisciplinarité scientifique pour relever les défis futurs de l'énergie pour notamment mieux faire face à la pollution de l'air, à la raréfaction des ressources énergétiques fossiles et au dérèglement climatique. 
La devise de l'Agence est « Changer le possible » (changing what's possible).

En 2017, l'avenir de cette agence est incertain, car remis en question par la présidence de Donald Trump qui dans son projet de budget 2018 veut le supprimer.

Première présidence de Donald Trump
La première présidence de Donald Trump, 45e président des États-Unis, commence le 20 janvier 2017, faisant suite à celle de Barack Obama. Le Parti républicain occupe alors la présidence en plus du Sénat et de la Chambre des représentants, alors qu'il est déjà majoritaire dans les deux assemblées lors du second mandat d'Obama. Durant la campagne, Donald Trump choisit comme colistier le gouverneur de l'Indiana, Mike Pence, qui occupe le poste de vice-président des États-Unis durant la totalité du quadriennat. Le mandat de Donald Trump se termine le 20 janvier 2021 pour laisser place à celui de Joe Biden.
Loi du 16 août 1887 sur le paiement des salaires
La loi du 16 août 1887 sur le paiement des salaires est une loi belge publiée le 21 octobre 1887 au Moniteur belge. Elle est entrée en vigueur le 31 décembre 1887. Cette loi tend à «organiser la rémunération du travail en imposant des modalités strictes pour le paiement du salaire», notamment en mettant fin aux abus du truck-system.

Rémunération
La rémunération est le « prix d'un travail fourni ou de services rendus ; par métonymie, la somme d'argent correspondante ».

Selon les cas, le montant de la rémunération et les modalités de son versement sont prévus :

soit par les simples usages.

soit par des dispositions contractuelles librement négociées entre les parties ou résultant d'accords collectifs (accord d'entreprise, convention collective ou accord de branche professionnelle…).

soit en application de règles découlant de la loi et des règlements (regroupés dans le Code du travail).
Le Contrat de mariage
Le Contrat de mariage est un roman d’Honoré de Balzac paru en 1835 aux éditions Charles-Béchet dans les Scènes de la vie privée sous le titre originel La Fleur des pois.

Publié de nouveau aux éditions Béchet, puis en 1839 chez Charpentier, sous ce même titre, il prend place, avec le titre Le Contrat de mariage, dans l’édition Furne-Hetzel de 1842, toujours dans les Scènes de la vie privée, au tome III de La Comédie humaine, avec une dédicace à Gioachino Rossini.

Charles Furne
Charles Furne (Paris, 14 décembre 1794 - 15 juillet 1859) est un éditeur et libraire français, actif à Paris durant l'époque romantique.

Il est principalement réputé pour sa publication intégrale de La Comédie humaine d'Honoré de Balzac d'abord en 17 volumes illustrés à partir de 1841-1842, dite « du Furne », puis celle en 28 volumes, dite « du Furne corrigé ».
Manoir de la Vairie
Le manoir de la Vairie (à Désertines (Mayenne)) était un château français situé à Désertines, dans le département de la Mayenne et la région des Pays de la Loire. Démantelé en 1433, reconstruit à la fin du fin XVIIe siècle ou au début de XVIIe siècle, il n'en restait, au début du XXe siècle, qu'une tour tronquée et un colombier.

Vieuvy
Vieuvy est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 112 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine dans le pays de Passais.
Pore fémoral
Les pores fémoraux sont une série d'orifices de la face intérieure des cuisses de certains lézards et des amphisbènes, apparaissant comme une série de petits creux suivant une ligne d'écailles, et d'où sont libérés les phéromones produites par une glande sécrétoire holocrine, ces phéromones attirant les partenaires sexuels ou servant à marquer le territoire. Selon les espèces, seuls les mâles possèdent ces pores ou les deux sexes en sont munis, ceux des mâles étant plus larges.

Lézard
Les lézards sont de petits reptiles de l'ordre des Squamates.

Ils partagent le fait d'avoir quatre pattes (hormis les orvets), des oreilles à tympan apparent sans conduit auditif externe, le corps recouvert d'écailles et la mue. Certaines familles emblématiques du terme générique de "lézard", comme les Lacertidae, peuvent perdre volontairement leur queue (autotomie) en cas d'agression et ont des paupières mobiles. Mais ce n'est pas le cas de toutes les espèces regroupées sous ce nom : par exemple les Gekkonidae et les Xantusiidae ne pratiquent pas l'autotomie et n'ont pas de paupières mobiles.

Il existe environ 3 750 espèces de lézards[réf. nécessaire] dans le monde, en tout cas plus de 3 000, certaines sources allant jusqu'à 4 450.
Axel Tischer
Axel Michael Tischer (né le 5 novembre 1986 à Dresde), plus connu sous le nom de ring Alexander Wolfe, est un catcheur allemand. Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment dans la division NXT UK. Il a été membre du groupe Imperium avec Fabian Aichner et Marcel Barthel et WALTER. Il est un ancien champion par équipes de NXT.

WXw Unified World Wrestling Championship
Le wXw Unified World Wrestling Championship est un championnat professionnel de catch utilisé par la fédération Westside Xtreme Wrestling.

À l'heure actuelle, le titre connaît 53 règnes pour 35 champions différents.
Axiomatique
Axiomatique est l'adjectif relatif à Axiome.

Axiomatique peut aussi désigner :

axiomatique, l'ensemble des axiomes nécessaires et suffisants à la construction d'une théorie (en général mathématique) et la science de leurs cohérences ;

Axiomatique (titre original : Axiomatic), un recueil de nouvelles de science-fiction de l'écrivain Greg Egan, publié en 1995, puis traduit en français et publié en 2006 ;
Axiomatique, une nouvelle du recueil précédent.

Axiomatique (nouvelle)
Axiomatique (titre original : Axiomatic) est une nouvelle de l'écrivain de science-fiction Greg Egan, publiée en novembre 1990 dans la revue Interzone et reprise dans le recueil Axiomatique en 1995 (trad. fr. 2006).
Saison 2013-2014 de Manchester United
La saison 2013-2014 du Manchester United Football Club est la 22e saison du club en Premier League et sa 39e saison consécutive dans la première division du football anglais.

Manchester United vise un 21e titre de champion d'Angleterre. Il est également engagé en Ligue des champions et ce pour la 18e année consécutive. De plus, le club dispute la League Cup ainsi que la FA Cup dès le mois de janvier.

Ligue des champions de l'UEFA 2013-2014
La Ligue des champions 2013-2014 est la 59e édition de la coupe d'Europe des clubs champions. 76 clubs européens y participent.

Elle oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

La finale se déroule le 24 mai 2014 à l'Estádio da Luz à Lisbonne. Elle oppose l'Atlético Madrid au Real Madrid. Ce dernier remporte la finale sur le score de 4 buts à 1. C'est la première fois que deux clubs d'une même ville s'affrontent en finale de Ligue des champions.
Viaduc de Châtillon
Le viaduc de Châtillon est un viaduc autoroutier emprunté par l'A40 (au km 104.5). Il est situé dans la localité de Châtillon-en-Michaille, à Valserhône, dans l'Ain, en France. C'est un pont à poutres-caisson.

Viaduc
Un viaduc est un ouvrage d'art, routier ou ferroviaire, passant au-dessus d'une rivière, d'un bras de mer ou de tout autre obstacle et qui présente une hauteur ou une longueur, parfois les deux, plus grande que celle qu'exigerait la seule traversée de la rivière ou de la voie à franchir. Il est couramment utilisé en Chine pour des voies surélevées à un ou plusieurs niveaux dans les villes, permettant de désengorger le trafic, ou dans les campagnes, permettant de préserver forêts ou champs et vallées.
Lancer du javelot féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2007
L'épreuve du lancer du javelot féminin des championnats du monde d'athlétisme 2007 s'est déroulée les 29 et 31 août 2007 dans le stade Nagai d'Osaka au Japon. Elle est remportée par la Tchèque Barbora Špotáková.

Lancer du javelot
Le lancer du javelot est une discipline athlétique consistant à lancer un engin appelé javelot fait en métal, en fibre de verre ou en fibre de carbone. Cette épreuve n'est pas toujours présente aux meetings d'athlétisme notamment en raison des règles de sécurité.
Bataille du Margus
La bataille du Margus eut lieu en août ou septembre 285 près de Margus en Mésie (aujourd'hui Požarevac en Serbie), sur les rives du Margus (l'actuelle Morava). Elle opposa les armées des empereurs romains rivaux Dioclétien et Carin.

Numérien
Numérien (Marcus Aurelius Numerianus) est empereur romain d'août 283 à novembre 284. Associé au pouvoir par son père Carus au début de l'année 283, il l'accompagne dans sa campagne contre les Perses Sassanides, et ramène l'armée romaine en Asie mineure après la mort de ce dernier. Il règne en Orient quinze mois, tandis que son frère Carin gouverne l'Occident. Il meurt après quinze mois de règne, en novembre 284, d'une maladie des yeux qui le contraint à l'isolement. La dissimulation prolongée de son décès par son beau-père rend ce dernier suspect de son assassinat. Sa personnalité et le déroulement de son règne sont mal connus ; les auteurs antiques n'ont transmis que des résumés de sa vie, à l'exception de l’Histoire Auguste, qui donne l'image d'un prince essentiellement doué pour l'éloquence.
Nat Butcher
Nat Butcher, né le 25 juillet 1997 à Sydney (Australie), est un joueur de rugby à XIII australien au poste de deuxième ligne ou de troisième ligne dans les années 2010. Il fait ses débuts en National Rugby League en 2016 avec les Roosters de Sydney avec lesquels il remporte la NRL à deux reprises en 2018 et 2019 ainsi qu'un World Club Challenge en 2019.

Deuxième ligne (rugby à XIII)
Le deuxième ligne  (en anglais : lock ou second row) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux deuxième ligne dans une équipe : les numéros 11 et 12. Ce sont traditionnellement les plus grands joueurs de l'équipe, en tout cas ils sont  généralement plus grands que les centres.
Open d'Irlande du Nord de snooker 2017
L'Open d'Irlande du Nord de snooker 2017 est un tournoi classé de snooker appartenant à la série de tournois Home Nation Series ainsi qu'à la saison 2017-2018 de snooker. Cette année, le tournoi n'a pas lieu dans le Titanic Exhibition Centre de Belfast mais dans le Waterfront Hall de la ville. Il est sponsorisé par Dafabet et télévisé par la chaîne internationale Eurosport.

Le tenant du titre de la compétition est Mark King. Il s'était imposé à la surprise générale face à Barry Hawkins (9-8). En 2017, le tournoi a été décousu et a vu 4 joueurs asiatiques en quarts de finale. C'est finalement le Gallois Mark Williams qui s'est imposé 9-8 en finale. Il n'avait pas remporté de titre majeur sur le sol britannique depuis 14 ans.

Waterfront Hall
Le Waterfront Hall est un centre de conférence et de divertissement polyvalent, situé à Belfast, en Irlande du Nord, conçu par le cabinet d’architectes locaux Robinson McIlwaine. Le partenaire de pratique Peter est l’architecte du projet.
Whitechapel Gallery
La Whitechapel Gallery est une galerie d'art spécialisée en art contemporain et financée par des fonds publics, située au 77-82 Whitechapel High Street à Londres.

Inaugurée en 1901, devenue association à but non lucratif en 1923, elle devint célèbre à partir de la fin des années 1930 quand elle s'ouvrit à des formes d'expression artistiques profondément originales[évasif].

Galerie d'art
Une galerie d'art est généralement un lieu, public ou privé, spécialement aménagé pour mettre en valeur et montrer des œuvres d'art à un public de visiteurs, dans le cadre d'expositions temporaires ou permanentes. La galerie d'art publique, peut être intégrée dans une structure institutionnelle comme un musée, ou  être un lieu d'exposition autonome. La galerie d'art privée, plus particulièrement destinée à la vente, est également un lieu d'exposition et de rencontre, la « vitrine » des marchands d'art.

Les œuvres exposées proviennent généralement des arts plastiques, elles sont accrochées : peintures, dessins, photographies, ou posées au sol : sculptures. Mais on peut également trouver des œuvres de toutes natures, comme du mobilier ancien ou contemporain.

Le récent développement d'Internet a permis la création de « galeries d'art » virtuelles, supprimant notamment les contraintes géographiques.
Église San Biagio de Forlì
L'église de San Biagio se situe dans le centre historique de Forlì. L'édifice actuel est le résultat de la reconstruction, en date de 1953, sous des formes à peu près similaires, d'une église antérieure, détruite par les bombardements de 1944 .

À l'intérieur, subsistent quelques œuvres d'art de valeur, dont une Immaculée Conception de Guido Reni .

Marco Palmezzano
Marco Palmezzano (Forlì, 1460 – Forlì, 1539) est un peintre et un architecte italien, actif à la fin du XVe et au début du XVIe siècle, de l'école de Forlì, en Romagne, dont l'œuvre se rattache au courant de la haute Renaissance.