hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karsten Kirsch
Karsten Kirsch est un astronome allemand.

Le Centre des planètes mineures le crédite de la découverte de trois astéroïdes, effectuée entre 1973 et 1981 à l'observatoire Karl-Schwarzschild de Tautenburg avec la collaboration de Freimut Börngen.

Observatoire Karl-Schwarzschild
L'observatoire Karl Schwarzchild (Karl-Schwarzschild-Observatorium) est un observatoire astronomique appartenant à l'institut Thüringer Landessternwarte (observatoire d'État de Thuringe) ’Karl Schwarzschild’ Tautenburg.  En 1992, il fut acheté par le land de Thuringe. Il possède le plus grand télescope d'Allemagne et la plus grande chambre de Schmidt du monde (2 mètres), qui fut construite par VEB Zeiss Jena (la branche de Zeiss située à Iéna qui était alors en  Allemagne de l'Est). Il est situé à Tautenburg (à 10 kilomètres au nord-est de Iéna), fut fondé en 1960 et nommé d'après le célèbre physicien Karl Schwarzschild.

Le 5 avril 2005, l'observatoire découvrit une exoplanète autour de l'étoile HD 13189.

Position géographique :

Latitude :   50° 58´ 48.4" nord

Longitude :  11° 42´ 40.2" est

Altitude :  341 m
Équipe de Biélorussie féminine de football
L'équipe de Biélorussie féminine de football est l'équipe nationale qui représente la Biélorussie dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération biélorusse de football.

La Biélorussie joue son premier match officiel le 4 novembre 1995 à Kędzierzyn-Koźle contre la Pologne (défaite 3-0). Les Biélorusses n'ont jamais participé à une phase finale de compétition majeure de football féminin, que ce soit le Championnat d'Europe féminin de football, la Coupe du monde ou les Jeux olympiques.

Championnat d'Europe féminin de football
Le championnat d'Europe féminin de football est une compétition de football opposant les équipes nationales féminines, organisée par l'UEFA. La première édition, qui  s'appelle Compétition européenne de l'UEFA pour les équipes féminines représentatives, est disputées par seize équipes à partir de 1982 et se termine en 1984 par une finale en matchs aller-retour remportée par la Suède.

Organisée tous les deux ans de 1987 à 1997, tous les quatre ans ensuite, la compétition prend le nom de championnat d'Europe à partir de l'édition 1991. La phase finale instituée en 1987 avec les quatre demi-finalistes, passe à huit équipes en 1997, puis douze en 2009 et enfin seize en 2017. L'Allemagne est la nation la plus titrée avec huit victoires finales sur treize éditions.
Challenge de France de baseball 2005
L’édition 2005 du Challenge de France de baseball s’est déroulée du 5 mai 2005 au 8 mai 2005 à Toulouse et à Boé-Bon-Encontre, près d'Agen.

Elle se compose de deux phases : d’abord des rencontres en poules avec deux groupes de quatre équipes, puis les deux meilleurs de chaque poule s’affrontent au cours d'une phase finale.

Ce sont les Lions de Savigny-sur-Orge qui s'imposent en finale face aux Huskies de Rouen, les battant donc pour la 2e fois consécutive - pas d'édition en 2004 - à ce stade de la compétition. Ils se qualifient ainsi pour la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de baseball (Groupe A) 2006.

Rouen Baseball 76
Le Rouen Baseball 76, surnommé les Huskies de Rouen, est un club de baseball fondé en 1986.

L'équipe première évolue en Division 1 et dispute ses matches à domicile au Terrain Pierre-Rolland à Rouen, en Normandie. L'équipe réserve joue en Division 2, le deuxième échelon national.

Au XXIe siècle, le club normand domine largement les compétitions françaises de baseball, remportant 19 championnats de France et 10 Challenges de France entre 2002 et 2025. Il atteint également la finale de la Coupe d'Europe en 2007.
PGP/Inline
PGP/Inline (ou PGP/INLINE ou Inline PGP) est un jeu d'encodage pour le chiffrement et la signature d'e-mails à travers un système de chiffrement hybride. Les clients de messagerie qui gèrent ce standard permettent de savoir si les en-têtes et/ou le contenu de l'e-mail ont été chiffrés ou signés avec PGP/GnuPG. PGP/Inline est spécifié dans le standard OpenPGP (RFC 4880 section 6.2).

Le nom PGP/Inline n'est pas standardisé. La manière de chiffrer ou de signer les e-mails n'est elle non plus pas standardisée. Il est cependant possible d'insérer manuellement un bloc chiffré par PGP dans le corps d'un e-mail que le destinataire devra extraire et déchiffrer manuellement. On peut donc combiner des pièces jointes non chiffrées à un message chiffré par la méthode PGP/Inline. Un inconvénient étant que le nom en clair des pièces jointes peut aider à casser le chiffrement du contenu du message.

Header
Le header, ou en-tête / entête d'un fichier informatique ou d'un paquet transitant sur un réseau informatique contient les données présentes au début de ce fichier ou du paquet. Il contient les informations nécessaires à l'entité homologue distante pour extraire et traiter les données. En transmission de données, les données qui suivent le header sont souvent appelées charge utile ou body.
Dick LeBeau
Charles Richard LeBeau, dit Dick LeBeau, né le 9 septembre 1937 à London, est un joueur et entraîneur américain de football américain.

LeBeau fut le coordonnateur défensif des Steelers de Pittsburgh de 2004 et 2014, remportant les Super Bowl XL et Super Bowl XLIII.

Il a été intronisé au Pro Football Hall of Fame en 2010.

En 2015, il rejoint les Tennessee Titans, où il termine sa carrière d'entraineur en 2017.

Super Bowl XLIII
Le Super Bowl XLIII est la quarante-troisième finale annuelle de la ligue nationale de football américain (NFL). Le match oppose les Steelers de Pittsburgh, champions de la Conférence AFC, aux Cardinals de l'Arizona, champions de la Conférence NFC. Les Steelers (15 victoires - 4 défaites) ont battu les Cardinals (12 victoires - 8 défaites) par la marque de 27-23, gagnant ainsi leur sixième titre au Super Bowl. Pittsburgh devient ainsi l'équipe ayant remporté le trophée Lombardi le plus souvent. Le MVP du match est le receveur éloigné de Pittsburgh Santonio Holmes.

Le match a été disputé le 1er février 2009 au Raymond James Stadium de Tampa (Floride) où évoluent les Buccaneers de Tampa Bay.
Ordre de l'Annonciation de la Vierge Marie
Annonciades

L'ordre de l'Annonciation de la Vierge Marie (en latin Ordo de Annuntiatione Beatæ Mariæ Virginis) est un ordre monastique catholique féminin de droit pontifical fondé en 1501 par sainte Jeanne de France.

Institut religieux de droit pontifical
Parmi les instituts de « vie consacrée »  de l'Église catholique, un institut religieux de droit pontifical a reçu l'approbation du Saint-Siège, tandis qu'un institut religieux de droit diocésain a reçu l'approbation de l'évêque du diocèse. C'est donc un groupement d'hommes ou de femmes catholiques dont le style de vie inspiré par l'Évangile et l'orientation apostolique ont été formellement approuvés par le Saint-Siège. Ce décret est connu sous son nom latin, « Decretum laudis » (« décret de louange »). Les instituts et congrégations religieuses de droit pontifical relèvent directement et exclusivement du Siège apostolique quant à leur régime interne et à leurs orientations apostoliques. Cette juridiction pontificale permet à ces instituts une plus grande liberté d'action et de mobilité apostolique.
Église Saint-Stanislas de Balta
L'église Saint-Stanislas est une église catholique de la ville de Balta (Ukraine).

Bâtie en 1765 par l'architecte Sébastien Fessinger sur la demande de Stanislas Lubomirski. Elle fut consacrée en 1826 par l'évêque de Kameniek François Mackienwics et a servi pour le rite latin et le rite arménien. Nationalisée vers 1930 elle sert d’entrepôt, de gare routière, de gymnase puis fut rendue au culte en 1993. Elle est classée.

Elle dépend du diocèse d'Odessa-Simferopol, catholique romain.

Stanisław Lubomirski
Plusieurs personnes de la maison Lubomirski portent le nom de Stanisław Lubomirski :

Stanisław Lubomirski (mort en 1585)

Stanisław Lubomirski (1583-1649)

Stanisław Herakliusz Lubomirski

Stanisław Lubomirski (1704-1793)

Stanisław Lubomirski (1722-1782)
Tour Mozza
La Tour Mozza (en italien : Torre Mozza), est une fortification côtière située dans la commune de Piombino, dans la province de Livourne en Toscane,.
Elle se trouve à l'extrémité est du Parc naturel côtier de la Sterpaia.

Tour d'observation
Une tour d'observation aussi appelé tour panoramique (dans le domaine des loisirs) est une tour construite pour pouvoir voir au loin en utilisant le simple principe de l'élévation : en hauteur notre champ de vision s'élargit, la hauteur élimine certains obstacles et repousse les limites de l'horizon.
Cité de la Muette
La cité de la Muette à Drancy a été construite à partir de 1932 à la demande d’Henri Sellier, administrateur de l’office HBM de la Seine. Elle fut le premier exemple d’immeuble d’habitation collective à loyer modéré en Île-de-France.

Conçue par les architectes Eugène Beaudouin et Marcel Lods avec  les ingénieurs Vladimir Bodiansky et Jean Prouvé, elle reste un très bon exemple de l’architecture rationnelle des années 1930.

Henri Sellier
Henri Sellier, né le 22 décembre 1883 à Bourges et mort le 24 novembre 1943 à Suresnes, est un homme politique français. Sénateur de la Seine et ministre de la Santé durant le Front populaire, il est maire de Suresnes pendant 22 ans, de 1919 à 1941.

Président de l'Office public d'habitations à bon marché de la Seine (OPHBM), promoteur de la construction de logements sociaux intégrant notamment hygiène et espaces verts, Henri Sellier est particulièrement associé à la quinzaine de cités-jardins édifiées en région parisienne durant l'entre-deux-guerres, dont la plus emblématique est la cité-jardin de Suresnes.
Odanacatib
L'Odanacatib (DCI : MK-0822) est un traitement expérimental pour lutter contre l'ostéoporose et les métastases osseuses .
C'est un inhibiteur réversible de la cathepsine K, enzyme impliquée dans la résorption osseuse.
Cette molécule est en cours de mise au point par Merck & Co. à Montréal.  
Les essais cliniques de phase III pour ce composé ont été arrêtés prématurément après un examen qui a démontré qu'il était très efficace et avait un bon profil d'innocuité. Merck a déclaré qu'une demande d'approbation réglementaire serait présentée en 2015.
Selon Cowen and Co, les prévisions de chiffre d'affaires sont estimées à un milliard de dollars par an à partir de 2020.

Essai clinique
Un essai clinique est une méthode scientifique rigoureuse utilisée par la recherche médicale thérapeutique humaine, pour évaluer l'efficacité et la tolérance d'un traitement ou d'une méthode diagnostique. Souvent menés en plusieurs phases, ces essais font généralement suite à des études précliniques effectuées en laboratoire ou sur des animaux. Avant de débuter, un essai clinique requiert l'approbation des autorités de santé et des comités d'éthique, ainsi qu'un consentement éclairé de la part des participants. Selon leur conception, ces études peuvent être observationnelles ou interventionnelles, et varient en taille, coût, et portée géographique. Ces études sont généralement longues. L'introduction de l'intelligence artificielle dans la santé semble pouvoir contribuer à accélérer les essais cliniques tout en améliorant leur efficacité.
High Chaparral
High Chaparral est un parc à thème et un écomusée créé en 1966 et situé dans la localité de Kulltorp (sv), entre Gnosjö et Värnamo, en Suède.

Il a été fondé par Bengt Erlandson, plus connu sous le pseudonyme Big Bengt.

Le parc présente plusieurs spectacles de cascades. Il comporte également un train à vapeur qui fait le tour du parc. Le parc est divisé en plusieurs zones dont une consacrée au far-west, une aux amérindiens, une au Mexique et un musée rassemblant de nombreux objets culturels, une collection de voitures anciennes et de machines ainsi que divers objets datant de la guerre froide.

Cascadeur
Le cascadeur est un artiste qui prête son physique lors du tournage de scènes d'un film comportant des risques importants ou nécessitant des connaissances techniques. Il remplace généralement l'acteur comme doublure ou peut être conseiller technique pour coordonner les cascades avec le réalisateur et le directeur de production.

Le métier n'est pas limité au cinéma, il est aussi présent dans différents milieux : télévision, théâtre, cirque, parcs d'attractions, etc.

Il est généralement athlète, pilote ou acrobate et employé la plupart du temps pour des scènes d'action.
Leonid Sabaneïev
Leonid Leonidovitch Sabaneïev (en russe : Леони́д Леони́дович Сабане́ев) est un compositeur, musicologue, critique musical et scientifique russe, né à Moscou le 1er octobre 1881 et mort à Antibes le 3 mai 1968. Il est le fils de Leonid Sabaneïev Sr., un célèbre expert en chasse.

Critique musicale
La critique musicale est l'activité qui consiste à émettre et à diffuser largement un avis sur des œuvres musicales. La personne qui exerce la critique musicale est appelée critique de musique (en).

La critique peut s'exercer sur des partitions, mais elle se prononce surtout sur des interprétations en spectacle (opéra, ballet, concert) ou des enregistrements.

La critique musicale se fait surtout dans la presse écrite mais aussi à la radio et à la télévision, et maintenant via internet.
Zakhar Prilepine
Zakhar Prilepine (en russe : Захар Прилепин) est un écrivain, linguiste, journaliste et homme politique nationaliste russe né le 7 juillet 1975 dans le village de Ilinka (oblast de Riazan). Son vrai nom est Evgueni Nikolaïevitch Prilepine (en russe : Евгений Николаевич Прилепин). Prilepine est membre du Parti national-bolchévique puis de L'Autre Russie de 1996 à 2019, puis rejoint le parti Russie juste.

Il est également connu pour ses actions militaires en Russie et dans les pays de « l'étranger proche », notamment lors de la première guerre de Tchétchénie puis lors de la guerre du Donbass.

Le 6 mai 2023, Prilepine est blessé dans un attentat à la voiture piégée, attribué par les autorités russes à l'Ukraine.

Éditions de la Différence
Les Éditions de la Différence sont une maison d'édition française à compte d'éditeur fondée en 1976 par Joaquim Vital, Marcel Paquet, philosophe, et Patrick Waldberg, écrivain et historien d’art, rejoints la même année par Colette Lambrichs.
Ń
Ń (minuscule : ń), ou N accent aigu, est un graphème utilisé dans les alphabets de l’akaselem, du bas-sorabe, cachoube, du dii, du goo, du lokpa, du ntcham, du polonais, du same de Lule, du silésien ou du yupik comme variante de la lettre ‹ n ›. Elle est aussi utilisée dans plusieurs romanisations comme celles du biélorusse (alphabet łacinka) ou du khmer[Laquelle ?].  Il s’agit de la lettre ‹ n › diacritée d'un accent aigu.

Consonne nasale vélaire voisée
La consonne nasale vélaire voisée (parfois appelée agma) est un son consonantique existant dans de nombreuses langues du monde. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ŋ].

Il existe plusieurs variétés de cette consonne, outre le [ŋ] plein, il existe le [ŋ̊] sourd, le [ŋ̍] syllabique, le [ŋ̈] murmuré, le [ŋ̃] craqué, etc.
Lupanine
La lupanine (ou 2-oxospartéine) est un composé organique tétracyclique, de formule C15H24N2O, qui appartient au groupe des alcaloïdes quinolizidiniques.

Cet alcaloïde est naturellement présent chez les espèces de plantes de la famille des Fabaceae, en particulier dans les genres Lupinus, Genista, Ormosia et Cytisus. C'est souvent le principal alcaloïde de ces plantes, accompagné, en général, de divers alcaloïdes mineurs tels que la spartéine, la baptifoline et l'anagyrine. On le trouve aussi chez certaines espèces du genre Leontice (Berberidaceae).

Hétérocycle
Les hétérocycles ou composés hétérocycliques sont les composés organiques comportant un cycle constitué d'atomes d'au moins deux éléments différents. Il s'agit généralement de carbone et d'un hétéroatome tel l'oxygène, l'azote, le phosphore ou le soufre. Un très grand nombre de substances naturelles et de médicaments sont des hétérocycles, dont les alcaloïdes, les bases azotées composants de l'ADN (adénine, guanine, cytosine et thymine) et des ARN (dans lesquels la thymine ou 5-méthyl-uracile est remplacée par l'uracile).
Jean Hauser
Jean Hauser, né le 22 juin 1942 à Bourg-la-Reine et mort le 12 novembre 2017 à Bordeaux, est un professeur de droit privé à l'Université Bordeaux-IV. Il est spécialisé en droit de la famille, en droit des personnes et en droit des obligations. Il est le directeur honoraire de l'École doctorale de droit de cette université, et le directeur du CERFAP (Centre européen d'études et de recherches en droit de la famille et des personnes). Il a été membre du groupe du travail chargé de réfléchir à la réforme de la législation du divorce, et à ce titre, il a inspiré la loi du 26 mai 2004.

Jean Hauser prend sa retraite de professeur de l'Université Bordeaux-IV, le 30 avril 2011.

Université Bordeaux-IV
L’université Bordeaux-IV, de nom d’usage « université Montesquieu Bordeaux IV », est une université française ayant existé entre 1995 et 2013. Consacrée au droit et aux sciences économiques, elle fusionne le 1er janvier 2014 avec deux autres universités bordelaises pour former l'université de Bordeaux et devient par conséquent le Collège droit, science politique, économie, gestion de l'Université de Bordeaux composé de la Faculté de droit et science politique, la Faculté d'économie, gestion et AES, l'Institut d'administration des entreprises et l'Institut du travail.

Son plus gros site est situé dans le domaine universitaire de Talence Pessac Gradignan. Elle possède des sites délocalisés à Bordeaux (Caudéran, quartier de la Bastide, avec le pôle universitaire des sciences de gestion de Bordeaux), Mérignac, Agen, Périgueux et Mont-de-Marsan. Ses domaines principaux sont le droit et les sciences politiques, les sciences économiques et sociales, et les sciences de gestion et management.
Templerie de Cherves
La commanderie Saint-Jean de Richemont ou la Templerie de Cherves dite aussi de Saint-André formait une ancienne commanderie templière supposée, située à Cherves-Richemont, en Charente, au nord de Cognac. Il n'en reste actuellement plus aucun vestige, hormis les noms.

Commanderie templière
Une commanderie templière est selon Hervé Baptiste, architecte en chef des Monuments historiques, « un ensemble de bâtiments tenant à la fois du monastère et de la ferme de rapport, et destinés à procurer des fonds pour soutenir l'action des chevaliers du Temple en Terre sainte. Contrairement aux commanderies au contact avec les « infidèles » au Moyen-Orient, en Espagne ou au Portugal, il n'y a donc rien ici de militaire ».
Coup d'État de 1886 en Bulgarie
Le coup d'État de 1886 en Bulgarie, également connu sous le nom de coup d'État du 9 août (bulgare : Деветоавгустовски преврат, Devetoavgustovski prevrat) est une tentative de détrônement d'Alexandre de Battenberg dans la Principauté de Bulgarie, menée le 9 août 1886. Bien qu'infructueux, l'événement conduit à l'abdication d'Alexandre de Battenberg,.

Principauté de Bulgarie
La principauté de Bulgarie (en bulgare : Княжество България, Knjažestvo Bălgarija) était une entité autonome sous suzeraineté de l’Empire ottoman créée après la guerre russo-ottomane par le traité de Berlin de 1878 et remplacée en 1908, avec l’indépendance de la Bulgarie, par le royaume de Bulgarie.
Sahiwal (Sargodha)
Sahiwal est une ville pakistanaise, située dans le district de Sargodha dans le nord de la province du Pendjab. Elle est la capitale du tehsil du même nom.

Elle a pour homonyme la ville de Sahiwal dans le district du même nom.

La population de la ville a été multipliée par plus de deux entre 1972 et 2017, passant de 19 988 habitants à 48 453. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 2,2 %, un peu inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 57 374 habitants.

District de Sahiwal
Le district de Sahiwal (en ourdou : ضِلع ساہِيوال) est une subdivision administrative de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Sahiwal, le district est entouré par les districts de Toba Tek Singh et de Faisalabad au nord, le district d'Okara à l'est, les districts de Pakpattan et de Vehari au sud, et enfin le district de Khanewal à l'ouest.

Fondés en 1865 par un administrateur colonial de l'Inde britannique, le district et sa capitale sont situés dans le centre de la province du Pendjab. La population est principalement rurale et vit surtout de l’agriculture, qui est bien développée et diverse. Relativement bien desservi par les transports, le district est en revanche moins bien pourvu de manière générale en termes de service public. Il est par ailleurs connu pour le site archéologique Harappa.
Championnat de Thaïlande de football
Le championnat de Thaïlande de football a été créé en 1964.

Il devient professionnel lors de la saison 1996-1997 avec la création d'un championnat au niveau national, avec une poule unique de 18 équipes. Le nombre d'équipes engagées a varié au cours des saisons suivantes pour s'établir à 16 clubs depuis la saison 2019.

Krung Thai Bank Football Club
Le Krung Thai Bank Football Club (en thaï : สโมสรฟุตบอลธนาคารกรุงไทย), plus couramment abrégé en Krung Thai Bank, est un ancien club thaïlandais de football fondé en 1977 et disparu en 2009, et basé à Bangkok, la capitale du pays.
Hyphochytrea
Les Hyphochytrea sont une classe d'eucaryotes de la division des Oomycota. Ces organismes sont semblables aux Oomycètes (au sens strict), desquels ils se différencient pourtant par la présence d'un unique flagelle dans les zoospores, ce qui peut justifier leur séparation dans la division des Hyphochytriomycota, classe des Hyphochytriomycetes. Ce sont des organismes aquatiques, parasites des algues et des champignons ou saprophytes sur des résidus de végétaux ou d'insectes.

Flagelle
Un flagelle est une structure présente chez certaines cellules vivantes, qui par ses mouvements permet la mobilité de la cellule, ou la mobilité du milieu liquide autour de la cellule.

Sur le plan structural, le terme recouvre cependant deux réalités très différentes :

Chez les bactéries, les flagelles sont des structures semi-rigides ancrées dans la membrane plasmique et dont l'embase est constituée par un moteur moléculaire qui assure sa rotation. Les flagelles des bactéries et des archées se ressemblent en apparence mais diffèrent profondément, si bien qu'on pense aujourd'hui qu'ils résultent d'une convergence évolutive plutôt que d'une homologie,.

Chez les eucaryotes, les flagelles sont des extensions cytoplasmiques (ils sont donc recouverts par la membrane plasmique), et ils sont mus par un axonème, une structure du cytosquelette (microtubules) le long de laquelle les moteurs moléculaires sont périodiquement distribués.
Inion
L'inion est le point anthropométrique et craniométrique situé au sommet de la protubérance occipitale externe. Il est situé à l'union des lignes nuchales supérieures droite et gauche.

C'est le point le plus proéminent de l'os occipital, dans la partie inférieure de l'arrière du crâne. C'est un point craniométrique utilisé en anthropologie physique et en paléoanthropologie.

L'inion marque la limite supérieure du plan nucal, zone d'insertion des muscles nucaux, dont la longueur est donnée par la distance entre opisthion et inion.

Il existe cependant des différences dans la localisation de ce point selon les auteurs.

Craniométrie
La craniométrie est une discipline qui s'est développée au XIXe siècle et qui étudie les mensurations du crâne des « races humaines », selon la définition de l'Histoire des sciences (1957). Elle est une sous-discipline de la craniologie. Elle est encore utilisée pour justifier et donner une caution scientifique au racisme.