hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
René Froger (chanteur)
René Froger, né le 5 novembre 1960 à Amsterdam, est un chanteur néerlandais

Il grandit et passe ses premières années à Jordaan. Son père, Bolle Jan, avait un café où il commence à faire des performances. Il débute au côté de Ted de Braak et Mini en Maxi et en 1987 il sort son single, Love Leave Me, mais il n'a pas beaucoup de succès jusqu'à ce qu'il sorte en 1988 Winter in America et surtout grâce à Alles kan een mens gelukkig maken, avec Het Goede Doel, qui est le numéro un du Top 40 néerlandais.

Depuis 1989 il a sorti plus de singles, mais il n'a pas beaucoup de succès.

Fan de l'Ajax, il commence sa tournée "Pure & More" à l'Amsterdam ArenA

En 2005,  on lui diagnostique un cancer de la prostate, par lequel il a eu plusieurs complications.

Depuis 2005, il collabore avec Gerard Joling et Gordon dans le gelegenheidsformatie De Toppers. Sa fille Natascha se marie le  21 avril 2006 et le  23 octobre elle donne le jour à son petit-fils,  Charlie René.

Het Goede Doel
Het Goede Doel est un groupe néerlandais de pop, originaire d'Utrecht, actif entre 1979 et 1991, en 2001, puis entre 2007 et 2015. Formé autour des chanteurs Henk Temming et Henk Westbroek, le groupe connait plusieurs grands succès dont Vriendschap et België.
Purina
Nestlé Purina PetCare est une entreprise américaine et suisse fondée en 1893 par William H. Danforth. Lors de sa fondation, dans un magasin de fourrage aux abords du Mississippi à Saint-Louis (Missouri), l'objet était de proposer aux éleveurs de la nourriture pour les animaux d'élevage.

Elle commercialise de la nourriture pour animaux sous de nombreuses marques. Purina est à ce jour le leader mondial de la nourriture animale, juste devant Mars Incorporated.

Segment premium
Dans le domaine de l'économie marchande  et en particulier du marketing et de la publicité, le segment premium se réfère à un segment de marques, de produits ou de services d'une entreprise dont le prix est élevé, le plaçant entre le produit de consommation de masse et le produit de luxe.
Interstate 215 (Californie)
L'Interstate 215 (I-215) est une autoroute auxiliaire sud/nord longue de 54,5 miles (87,7 km) de la région de l'Inland Empire dans le sud de la Californie. Des segments sont désignés comme les autoroutes Barstow, Escondido et Armed Forces.

L'I-215 est une autoroute de contournement de l'I-15, reliant Murrieta jusqu'au nord de San Bernardino. Alors que l'I-215 relie les centres-villes de Riverside et de San Bernardino, l'I-15 se trouve plus à l'ouest à travers Corona et Ontario.

Ontario (Californie)
Ontario est une municipalité américaine du comté de San Bernardino en Californie. Au recensement de 2010, la population de la ville s'élevait à 163 924 habitants, en très forte augmentation, sur une surface de 129,1 km2. L'aéroport international d'Ontario et l'Ontario Mills, un des plus grands centres commerciaux d'Amérique du Nord se trouvent dans la ville. Le nom d'Ontario provient de la province de l'Ontario au Canada d'où proviennent George Chaffey et William Chaffey, les fondateurs de la colonie.
Saut à la perche féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2022
L'épreuve de saut à la perche féminin des championnats du monde de 2022 se déroule les 15 et 17 juillet 2022 au sein du stade Hayward Field à Eugene (Oregon, États-Unis).

La championne olympique américaine à Tokyo, Katie Moon Nageotte, y remporte son premier titre mondial, après avoir été médaillée d'argent au printemps précédent indoor.

Sa compatriote, la double tenante du titre et déjà 2e dès 2016 en salle, Sandi Morris, reste sur le podium, en lui « concédant » cette fois les première place et médaille d'or, tandis qu'une 3e Anglo-saxonne se hisse sur la dernière marche et se saisit ainsi de la médaille de bronze (photo des trois ensemble, ci-contre).

Hayward Field
Hayward Field est un stade d'athlétisme et de football américain situé à Eugene, propriété de l'Université d'Oregon. Inaugurée en 1919, l'enceinte accueille l'équipe de football américain universitaire des Oregon Ducks, ainsi que le meeting d'athlétisme de la Prefontaine Classic, compétition figurant au programme de la Ligue de diamant à compter de la saison 2010. Il a également été à plusieurs reprises le stade hôte des Championnats des États-Unis d'athlétisme. Le nom du stade est donné en hommage à Bill Hayward, le premier entraineur d'athlétisme des Oregon Ducks.

En 2022, le stade accueille les championnats du monde d'athlétisme.
USS Abner Read
Deux navires de l'United States Navy portent le nom d'USS Abner Read en l'honneur du Lieutenant commander Abner Read :

l'USS Abner Read (DD-526), un destroyer de la classe Fletcher en service de 1943 à 1944 ;

l'USS Abner Read (DD-769), un destroyer de la classe Gearing prévu pendant la Seconde Guerre mondiale mais annulé au début de sa construction en septembre 1946.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Gearing
La classe Gearing est un groupe de 98 destroyers construits pour l'United States Navy pendant et peu de temps après la Seconde Guerre mondiale. Il s'agit en fait d'une variante de la classe Allen M. Sumner, le pont ayant été allongé de 4,3 mètres, permettant ainsi d'allouer plus d'espace de stockage pour le combustible, donnant ainsi aux navires une plus large autonomie que ceux de classe Sumner.
Lazistan
Le Lazistan (en turc ottoman et en persan : لازستان ; en laze : ლაზონა, Lazona ; en grec : Λαζική/Λαζιά ; en géorgien : ჭანეთი, ლაზეთი) est une zone géographique regroupant l'est de la Région de la mer Noire et le sud-ouest du Caucase, initialement peuplée majoritairement de Lazes dans la montagne, et de Pontiques sur la côte. Elle est aujourd'hui peuplée de Turcs.

Région de la mer Noire
La région de la mer Noire (turc : Karadeniz Bölgesi) est une des sept régions de Turquie et regroupe la presque totalité des provinces jouxtant la mer Noire. Cette région doit son nom à la mer Noire qui la borde. Elle est donc bordée au nord par la mer Noire, à l'est par la Géorgie, au sud par la région de l'Anatolie orientale et par celle de l'Anatolie centrale, et à l'ouest par celle de Marmara.

Elle couvre 121 422 km2 soit 15,37 % de la superficie totale de la Turquie. La région compte 7 636 000 habitants soit environ 10,68 % de la population du pays.

La côte de la mer Noire reçoit la plus grande quantité de précipitations et est la seule région de la Turquie qui reçoit des pluies toute l'année. La partie orientale de cette côte reçoit en moyenne 2 500 mm de précipitations par an. De ce fait, la région de la mer Noire rassemble une large partie des richesses naturelles de la Turquie.

Trabzon, sur la mer Noire.

Vue de Samsun.

La chaîne pontique, au sud de Giresun.
Pied (unité)
Le pied est une unité de longueur correspondant à la longueur approximative d'un pied humain, c'est-à-dire un peu plus de trente centimètres. Ses symboles sont le signe ′ (prime), ou les abréviations ft, de l'anglais foot (pied), ou pi en français au Canada.

Avec la coudée et le doigt, le pied est l'unité de mesure la plus ancienne de l'histoire de l'humanité[réf. souhaitée]. En tant qu'unité sur des règles graduées, il est attesté depuis le début du IIIe millénaire av. J.-C., où il est déjà divisé en seize doigts[réf. nécessaire]. Cette subdivision dite « digitale » fut la règle pendant l'Antiquité.

Cette unité est encore utilisée dans beaucoup de pays anglophones et d'anciennes colonies de l'Empire britannique. Un pied correspond à un tiers de verge anglaise (yard), et il est divisé en douze pouces. Depuis l'Accord international yard and pound (en) de 1959, le pied vaut exactement 0,304 8 m.

Prime (typographie)
Le terme prime désigne le plus souvent le symbole ′ en typographie. Ce symbole étant facile à reproduire, il est donc facile d’en dériver le double prime ″, par exemple. De plus, il est possible d’orienter vers la gauche le symbole, tout comme de le mettre en haut ou en bas d’une ligne. Les tableaux qui suivent donnent une liste de tels symboles.
Au royaume des lions d'argent
Au royaume des lions d'argent (Im Reiche des silbernen Löwen en allemand ou El ataque de los kurdos en espagnol) est un film ouest-allemand-espagnol réalisé par Franz Josef Gottlieb, sorti en 1965, d'après l'œuvre de Karl May. Ce film est la suite de Mission dangereuse au Kurdistan.

Karl May
Karl Friedrich May [kaːɐ̯l ˈfʁiːdʁɪç maɪ̯], né à Hohenstein-Ernstthal le 25 février 1842 et mort à Radebeul le 30 mars 1912, est l'un des écrivains allemands les plus vendus au monde, notamment pour ses romans d'aventures au Far West dont les deux héros sont le Blanc Old Shatterhand et l'Apache Winnetou.

Il a aussi écrit des romans d'aventures se déroulant au Proche-Orient, dont le héros Kara Ben Nemsi est accompagné par Hadschi Halef Omar (par exemple dans Une visite au pays du diable, il décrit les Yézidis de manière positive), ainsi que des histoires comme Surcouf le corsaire, ou moins connues situées dans son Allemagne natale, des poésies, une autobiographie et un jeu. Il a aussi composé deux célèbres chants romantiques allemands Ne m'oublie pas et une version du Je vous salue Marie.
Return merchandise authorization
RMA est l'abréviation des termes anglais return merchandise authorization ou return merchandise agreement (rarement return material authorization) désignant la procédure utilisée par des fabricants ou commerçants pour renvoyer le matériel reçu défectueux, en vue d'une réparation, remplacement ou remboursement par le même fournisseur. La procédure est soumise à une limite de date à réception du produit et de la garantie du produit.

Procédure
En droit, la procédure est l'ensemble des formalités requises pour la validité d'un acte ou du déroulement d'une action en justice.

En programmation informatique, une procédure est une routine ne renvoyant pas de valeur (par opposition à une fonction informatique).

En économie et qualité, la procédure d'entreprise est un élément descriptif de l'organisation.
Par extension, une procédure est une marche à suivre pour réaliser une tâche donnée.

En psychologie de l'apprentissage, la procédure est la description de l'exécution, du savoir-faire d'une compétence.
Français de Franche-Comté
Le français de Franche-Comté désigne la variante régionale du français parlé en Franche-Comté (tournures et vocabulaire). Celle-ci a été influencée par le franc-comtois (parlé au nord de son territoire) et l'arpitan comtois (parlé au sud de son territoire).

Laurence Sémonin
Laurence Sémonin ou Lola Sémonin, née le 8 avril 1951 à Morteau dans le Haut-Doubs en Franche-Comté, est une comédienne auteure, interprète, metteur en scène, et écrivain française, populaire pour son personnage franc-comtois de spectacle solo la Madeleine Proust.
Andrea di Bartolo (1389-1428)
Andrea di Bartolo Cini (entre 1360 et 1370 - 1428), actif entre 1389-1428) est un miniaturiste et un peintre de l'école siennoise  de la fin Trecento et du début du Quattrocento (les XIVe et XVe siècles italiens).

Altenbourg
Altenbourg ([al.t̪ɑ̃.buʁ]) en allemand : Altenburg [al.tøn.bʊɐ̯k] ) est une ville de l'est du land de Thuringe (Allemagne) d'environ 33 000 habitants, située au sud de Leipzig. La ville est le chef-lieu de l'arrondissement du Pays-d'Altenbourg et elle fait partie de la Région métropolitaine du triangle saxon (Metropolregion Sachsendreieck).
Gare de Békásmegyer
La gare de Békásmegyer est une gare ferroviaire située dans le 3e arrondissement de Budapest en Hongrie. Elle est desservie par la ligne Szentendre du HÉV de Budapest et c'est le terminus de la ligne Békásmegyer.

Train suburbain de Budapest
Le train suburbain de Budapest (en hongrois, Budapesti Helyiérdekű Vasút), BHÉV ou HÉV de Budapest est un réseau au gabarit ferroviaire de transport en commun desservant Budapest et son agglomération. Il est exploité par la société publique Budapesti Közlekedési Zrt.

L'expression hongroise helyiérdekű vasút (HÉV), en français : « chemin de fer à intérêt local », désigne aussi d'autres lignes locales en Hongrie.
Marc'h
Le roi Marc'h ou Marc de Cornouaille, est à la fois un personnage de la mythologie celtique et de la légende arthurienne. Il est présent dans les traditions bretonne et cornique. Son nom (Marc’h signifie « cheval » en breton) et ses attributs (des oreilles du même animal) le rapprochent d'autres figures de contes européens. Les oreilles du roi Marc'h, souvent assimilées à une marque honteuse dans les plus anciennes interprétations, sont plus probablement une marque de royauté légitimant la fonction du souverain.

Mythologie celtique
noyau territorial Hallstatt, au VIe siècle av. J.-C.

expansion celtique maximale, en 275 av. J.-C.

domaine lusitanien de l'Ibérie où la présence celtique est incertaine

zones où les langues celtiques restent largement parlées aujourd'hui

La mythologie celtique est constitutive de la religion des Celtes de la Protohistoire/Antiquité. Nos connaissances sont lacunaires.
Sunbeam Alpine
La Sunbeam Alpine est un coupé décapotable biplace produit par le constructeur automobile anglais Sunbeam sous l'égide du groupe Rootes de 1953 à 1955, puis de 1959 à 1968. Le modèle original lancé en 1953 a été la première voiture à porter la marque Sunbeam après le rachat par le groupe Rootes des marques Clément-Talbot et Sunbeam.

Coupe des Alpes (automobile)
La Coupe des Alpes (Alpine Rally en anglais) est un rallye automobile créé dans les années 1930, mais qui ne fut disputé de façon continue qu'à partir de 1946. La Coupe des Alpes acquit ses lettres de noblesse en 1950 en devenant une grande épreuve internationale. Longue de 3 000 à 4 000 km, elle traversait les Alpes de la France à l'Allemagne, parcourant l'Italie, la Suisse, l'ex-Yougoslavie et l'Autriche. Elle fut longtemps considérée comme l'épreuve la plus sélective du championnat d'Europe des rallyes. À partir de 1963, le parcours se cantonna au territoire français. Les difficultés croissantes pour organiser des courses sur route ouverte amenèrent sa disparition en 1972.
Sans titre (Les Simpson)
Sans titre est un épisode de la série télévisée d'animation Les Simpson. Il s'agit du treizième épisode de la vingt-neuvième saison et du 631e épisode de la série. Il est diffusé pour la première fois le 25 mars 2018 aux États-Unis.

Saison 29 des Simpson
La vingt-neuvième saison de la série télévisée d'animation Les Simpson est diffusée aux États-Unis entre le 1er octobre 2017 et le 20 mai 2018. Elle compte vingt-et-un épisodes, une première depuis la saison 20. La saison marque le départ du compositeur Alf Clausen remplacé par Bleeding Fingers Music. La version française est diffusée sur W9 depuis le 9 février 2019. En Belgique, la saison 29 a été diffusée depuis le 6 janvier 2021 sur la chaîne Tipik et ensuite depuis le 5 septembre 2025 sur ABX. En Suisse, elle est diffusée sur RTS 2.
Société d'aménagement de la métropole Ouest Atlantique
La Société d'aménagement de la métropole Ouest Atlantique, en abrégé Samoa, est une société publique locale d'aménagement dont le siège social est situé 2 Ter quai François-Mitterrand à Nantes en France, ayant la charge de la maîtrise d'ouvrage de l'aménagement urbain effectué dans l'île de Nantes.

Maîtrise d'ouvrage
La maîtrise d’ouvrage (MOA) est l'ensemble des missions, fonctions et responsabilités assumées par le maître d’ouvrage ou maître de l'ouvrage, c'est-à-dire par la personne physique ou morale qui commande un ouvrage et finance les travaux. Dans le cadre de la gestion de son projet, le maître de l’ouvrage définit son besoin, fixe ses objectifs, établit un calendrier et alloue un budget, mais il ne gère pas directement les travaux. L'expression maîtrise d’ouvrage peut également désigner, par métonymie, le maître d’ouvrage lui-même,.
Cimaise
« Cimaise » (du lat. class. cymatium, terme d'architecture [cimatium (Alberti), ou cimacium (Scamozzi) lui-même dérivé du grec ancien κυμάτιον, dérivé de κύμα « vague, onde », ainsi dit parce que la cimaise forme une sorte d’ondulation) désigne :

Vincenzo Scamozzi
Vincenzo Scamozzi (Vicence, 2 septembre 1548 - Venise, 7 août 1616) est un architecte et un scénographe vénitien de la seconde moitié du XVIe siècle et du début du XVIIe siècle. Éclectique dans son travail, il a été actif dans sa ville natale et dans la république de Venise.
A Matter of Life and Death Tour
A Matter of Life and Death Tour et A Matter of the Beast Tour sont deux tournées du groupe de heavy metal anglais Iron Maiden, entre 2006 et 2007. La première tournée est unique en son genre, car la setlist est principalement composée de l'intégralité de leur quatorzième album studio A Matter of Life and Death, ce qui a suscité des réactions mitigées du public. Fait inhabituel, la première partie de la tournée ne comprend pas The Number of the Beast, un titre qu'Iron Maiden avait pourtant joué à chaque tournée depuis 1982. La seconde partie, organisée pour célébrer le 25e anniversaire de l'album The Number of the Beast, voit le groupe interpréter quatre titres de cet album ainsi que cinq de A Matter of Life and Death, alors qu'ils avaient initialement prévu de jouer cinq titres de chaque album.

Nicko McBrain
Nicko McBrain, de son vrai nom Michael Henry McBrain (né le 5 juin 1952 à Londres), est un batteur britannique, principalement connu pour avoir été membre du groupe de heavy metal britannique Iron Maiden, de 1982 à 2024.
Saint-Calixte
Saint-Calixte est une municipalité du Québec située dans la MRC de Montcalm, dans la région de Lanaudière. Elle est établie dans les montagnes des Laurentides, et son principal cours d'eau est la rivière Beauport. Fondée le 1er juillet 1855, elle est nommée en l'honneur du pape Calixte Ier.

Lanaudière
Lanaudière est une région administrative du Québec. La région est située le long du Saint-Laurent, à environ 30 kilomètres au nord-est de Montréal, et elle comprend aussi les vallées des rivières L'Assomption et Ouareau. Ses habitants sont des Lanaudois et des Lanaudoises.

On y compte 58 municipalités locales, regroupées en six municipalités régionales de comté (MRC).
Microrégion des Serras du Sud-Est
La microrégion de Pelotas est une des microrégions du Rio Grande do Sul appartenant à la mésorégion du Sud-Est du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de huit municipalités. Elle recouvre une aire de 16 512,614 km2 pour une population de 121 504 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 7,4 hab./km2. Son IDH est de 0,744 (PNUD/2000).

Mésorégion (Brésil)
La mésorégion est une subdivision des États du Brésil qui regroupe plusieurs municipalités d'une zone géographique avec des similarités économiques et sociales. Elle a été créée par l'IBGE, est utilisée à des fins statistiques et ne constitue aucune entité politique ou administrative,.
Pagode Shwesandaw (Bagan)
La Pagode Shwesandaw (ရွှေဆံတော်ဘုရား, littéralement : Temple d'Or des Cheveux) est un stûpa de Bagan, en Birmanie (République de l'Union du Myanmar).

La Pagode Shwesandaw fut construite par le roi Anawrahta en 1057-1058, pour abriter les cheveux de Bouddha « offerts » par les Môns de Pégou après sa victoire sur une autre de leurs capitales, Thaton. Les architectes et une partie de la main d'œuvre étaient des môns déportés de Thaton, et ils ont adopté le style architectural môn, avec un corps central (anda) en forme de cloche, comme pour la pagode Shwezigon (bâtie en 1059 pour abriter une dent).

L'anda de base octogonale repose sur cinq terrasses carrées (au lieu de deux à l'accoutumée). La pointe, couronnée d'une ombrelle ornée de joyaux (hti), est une réfection moderne.

Pégou
Pégou, que les Birmans écrivent Bago (ပဲခူးတုိင္‌း) depuis 1989, est une ville de Birmanie, capitale de la région du même nom. Elle est située à 80 km au nord-est de Rangoun. Sa population est de 220 000 habitants.

L'existence de deux graphies latines vient de la différence entre la graphie littérale birmane et la prononciation réelle.
Todd Kellett
Todd Kellett, né le 2 avril 1997, est un pilote britannique spécialisé dans les courses sur sable. Originaire de Langport, dans le Somerset, en Angleterre, il commence sa carrière en participant aux championnats européens et britanniques de motocross avant de se spécialiser sur les compétitions de courses sur sable.

Langport
Langport est une ville d'Angleterre située dans le comté du Somerset. La paroisse civile de Langport comptait 3 578 habitants en 2021. Elle est limitrophe d'Huish Episcopi, qui comprend l'essentiel de ses faubourgs.

Langport se trouve sur la rive droite (orientale) de la Parrett, à l'endroit où elle est rejointe par la Yeo.
San Francisco War Memorial and Performing Arts Center
Le San Francisco War Memorial and Performing Arts Center est un centre des arts scéniques composé de plusieurs théâtres situés à San Francisco, aux États-Unis.

Destiné principalement à la danse, l'opéra et la musique classique, il abrite parfois des récitals ou des galas. L'ensemble est constitué par les institutions suivantes :

Louise M. Davies Symphony Hall, construit en 1980 et résidence de l'Orchestre symphonique de San Francisco

War Memorial Opera House, construit en 1932 et résidence du San Francisco Ballet ainsi que du San Francisco Opera

War Memorial Veterans Building, accueille diverses manifestations
Herbst Theater
Green Room

Harold L. Zellerbach Rehearsal Hall, est un centre de répétitions situé près du Louise M. Davies Symphony Hall

Récital
Un récital est, en musique classique et — plus rarement — en chanson, un concert donné par un ou deux musiciens. On parle aussi de récital poétique pour désigner une séance de récitation ou de lecture poétique donnée par une personne.
Birotonde bilunaire
La birotonde bilunaire est un polyèdre qui fait partie des solides de Johnson (J91). 
C'est un des solides de Johnson élémentaires qui n'apparaît pas à partir de manipulation en "copier/coller" de solides de Platon et de solides d'Archimède.

Les 92 solides de Johnson furent nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Norman Johnson
Norman W. Johnson (1930-2017) est un mathématicien américain, qui enseigna au Wheaton College (Massachusetts, É.-U.). Il obtint son Ph.D. à l'université de Toronto en 1966 avec une thèse intitulée The Theory of Uniform Polytopes and Honeycombs (La théorie des polytopes uniformes et des pavages réguliers). Son directeur de thèse était le mathématicien H.S.M. Coxeter. Dans cette thèse, Johnson découvrit un groupe de trois antiprismes qui sont aujourd'hui nommés les antiprismes de Johnson.

En 1966, il énuméra également 92 polyèdres convexes non uniformes à face régulières. Victor Zalgaller (en) prouva en 1969 que la liste de Johnson était complète. Ses éléments sont à présent appelés les solides de Johnson.

Plus récemment, Johnson a participé au Uniform Polychora Project (Projet des polychores uniformes), un travail destiné à trouver et nommer des polytopes en dimension supérieure.
Marathon de Berlin 2010
Le Marathon de Berlin de 2010 est la 37e édition du Marathon de Berlin, en Allemagne, qui a eu lieu le dimanche 26 septembre 2010. C'est le troisième des World Marathon Majors à avoir lieu en 2010 après le Marathon de Boston et le Marathon de Londres. Le Kényan Patrick Makau remporte la course masculine avec un temps de 2 h 5 min 8 s. L'Éthiopienne Aberu Kebede s'impose chez les femmes en 2 h 23 min 58 s.

Patrick Makau
Patrick Makau Musyoki (né le 2 mars 1985 à Manyanzwani) est un athlète kényan spécialiste des courses de fond. Il est l'exdétenteur du record du monde du marathon, avec un temps de 2 h 03 min 38 s, établi en 2011 au marathon de Berlin.