hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DesktopBSD
DesktopBSD était un projet de système d'exploitation qui vise à fournir à l'utilisateur final un environnement de travail simple et efficace. le projet, né au cours de l'année 2004, et mis à la disposition du public au cours de l'année 2005, s'appuie sur le système d'exploitation FreeBSD et sur l'environnement KDE. Cependant, le système est abandonné depuis plusieurs années.

DesktopBSD n'est pas un fork de FreeBSD, mais juste une version modifiée, offrant grâce à des développements spécifiques un installateur graphique, un outil de partage de connexion à internet, des outils de paramétrage des appareils mobiles (PDA, réseaux wifi…), des outils de gestion de l'énergie, etc.

Le projet DesktopBSD est publié sous licence BSD. Il fut abandonné en septembre 2009 à la version 1.7 par le retrait des développeurs principaux, bien que repris en 2009 par un autre groupe. Cet essai n'apporta pas de nouvelle version, le projet cessant son activité vers 2015.

Licence BSD
La licence BSD (Berkeley Software Distribution License) est une licence libre utilisée pour la distribution de logiciels. Elle permet de réutiliser tout ou une partie du logiciel sans restriction, qu'il soit intégré dans un logiciel libre ou propriétaire.

La version originale de la licence BSD incluait une clause de publicité particulièrement contraignante qui obligeait la mention du copyright dans toute publicité ou document fourni avec le logiciel, ce qui pouvait provoquer quelques problèmes en cas d'utilisation d'un grand nombre de composants sous cette licence. La nouvelle version de cette licence ne contient plus cette clause de publicité.
Pierre Hontas
Pierre Hontas dit Peyo, né le 19 juillet 1966 à Biarritz, est un joueur français de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe de France de 1990 à 1993, évoluant au poste de trois quart aile (1,83 m pour 85 kg).

Tournoi des Cinq Nations 1993
Le Tournoi des Cinq Nations 1993 se déroule du 16 janvier au 30 mars 1993. C'est le premier qui donne lieu à la remise d'un trophée et il est remporté par l'équipe de France. Il est désormais tenu compte de la différence de points marqués/encaissés pour départager les équipes ayant même nombre de points de classement. Il s'agit de la 64e édition de ce véritable championnat de l'hémisphère nord, de la 99e si l'on tient compte du tournoi britannique qui en est à l'origine depuis 1883.

Il s'agit par ailleurs de la première édition du Tournoi des Cinq Nations où la valeur de l'essai est de 5 points (jusqu'à 1992, un essai valait 4 points).
Gold Cup 2021
La Gold Cup 2021 est la seizième édition de la Gold Cup, compétition organisée par la Confédération de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes (CONCACAF) et rassemblant les meilleures équipes masculines d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes. Il se déroule aux États-Unis du 10 juillet au 1er août 2021. Enfin, tous les matchs bénéficieront de la technologie sur la ligne de but, et également de l'utilisation de la VAR pendant la compétition.

Le Mexique remet en jeu son titre. Le 1er août 2021, les États-Unis et le Mexique s'affrontent en finale après avoir battu en demi-finales respectivement le Qatar et le Canada. Ce sont les États-Unis qui s'imposent en prolongations sur un but de Miles Robinson à la 117e minute qui offre à son pays son septième titre. Héctor Herrera est désigné par la CONCACAF meilleur joueur de la compétition.

Assistance vidéo à l'arbitrage en football
En football, l'assistance vidéo à l'arbitrage est un dispositif vidéo qui permet à des arbitres assistants vidéo (en anglais Video Assistant Referees ou VAR) d'intervenir dans certaines situations d'arbitrage. L'expression courante « arbitrage vidéo » est impropre, dans la mesure où en théorie la décision finale revient à l'arbitre central.

En toute logique, en français, on devrait dire « le VAR » pour l'arbitre assistant vidéo (dont le sigle français serait AAV), quand c'est un homme, mais par extension on parle très majoritairement de « la VAR » pour l'assistance vidéo à l'arbitrage (AVA) dans son ensemble.
Comté de Lamar
Quatre comtés des États-Unis portent le nom de comté de Lamar (Lamar County, /ləˈmɑː(ɹ) ˈkaʊnti/) :

le comté de Lamar, situé dans l'État de l'Alabama ;

le comté de Lamar, situé dans l'État de Géorgie ;

le comté de Lamar, situé dans l'État du Mississippi ;

le comté de Lamar, situé dans l'État du Texas.

Comté de Lamar (Texas)
Le comté de Lamar, en anglais : Lamar County, est un comté situé dans le nord-est de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 17 décembre 1840, son siège de comté est la ville de Paris. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 50 088 habitants. Le comté a une superficie de 2 415 km2, dont 2 375 km2 en surfaces terrestres. Il est nommé en l'honneur de Mirabeau Bonaparte Lamar, le deuxième président de la république du Texas.
Swains
L’île Swains (samoan : Olosega, tokelauan : Olohega, anglais : Swains Island) est située dans l’océan Pacifique. D’une superficie de 1,86 km2, elle se trouve au nord du groupe d'îles principal des Samoa américaines, territoire des États-Unis d'Amérique dont elle fait partie.

L'île est revendiquée par les Tokelau.

Samoan
Le samoan (autonyme : Gagana faʻa Sāmoa ou Gagana Sāmoa, /ŋaˈŋana ˈsaːmoa/) est une langue polynésienne parlée aux Samoa (anciennes Samoa occidentales) et aux Samoa américaines. C'est une langue officielle dans les deux pays, avec l'anglais. Il est parlé dans d'autres territoires polynésiens, notamment les Tokelau (Nouvelle-Zélande). C'est la langue maternelle d’environ 415 720 personnes en 2015, dont environ 101 900 en Nouvelle-Zélande en 2018 et 38 600 aux Samoa américaines en 2024.
Autel de Zeus
De nombreux autels étaient dédiés à Zeus durant l'Antiquité. Parmi les plus remarquables, on retrouve :

l'autel de Zeus à Olympie ;

le Temple de Zeus à Strátos ;

le Grand Autel de Pergame, souvent considéré comme dédié à Zeus, mais sans preuve archéologique certaine.

Temple de Zeus à Strátos
Le temple de Zeus à Strátos (grec moderne : Ναός Στρατίου Διός) est un ancien temple grec dédié à Zeus Strátos, situé dans la polis de Strátos, en Grèce,. Ses ruines sont situées dans la municipalité d'Agrínio, à une distance d'environ 600 mètres au nord-ouest du village actuel de Strátos.
Blason populaire
On appelle blason populaire une courte formule souvent rimée, un nom, un simple adjectif, qui sert à qualifier plaisamment les habitants d'une commune, d'un village ou d'un hameau. D'une manière plus générale, en ethnologie, « blason populaire » désigne tout stéréotype attribué à un lieu ou une ethnie.

Corcieux
Corcieux ([kɔʁsjø] , en vosgien de la montagne [kɔʁsyː]) est une commune du nord-est de la France, chef-lieu de canton du département des Vosges dans l'arrondissement de Saint-Dié-des-Vosges, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Forfelets.
Accélérateur Grand Louvre d'analyse élémentaire
L'accélérateur Grand Louvre d'analyse élémentaire (AGLAÉ) est un accélérateur de particules situé au musée du Louvre à Paris, utilisé pour l'analyse non destructive d'œuvres d'art et d'archéologie. Un premier AGLAÉ est inauguré en 1989 dans le cadre des travaux du Grand Louvre. Un nouvel AGLAÉ est inauguré le 23 novembre 2017, fruit d'une collaboration entre les équipes d'ingénieurs et chercheurs du C2RMF/CNRS et de la société Thales.

Michel Menu
Michel Menu, né le 3 février 1916 à Secondigny (Deux-Sèvres), et mort le 2 mars 2015 à Versailles (Yvelines), est un résistant, ingénieur et auteur français.

Figure majeure du scoutisme catholique en France, il est le fondateur des Raiders scouts et des Goums.
Festival international du film de Wiesbaden
Le Festival international du film de Wiesbaden, nommé GoEast, est un festival de cinéma consacré aux cinémas d'Europe centrale et de l'Est (Festival des mittel- und osteuropäischen Films), classé dans les festivals de cinéma compétitifs spécialisés par la FIAPF. Fondé en 2001, il a lieu chaque année en avril.

Alekseï Balabanov
Alekseï Oktiabrinovitch Balabanov (en russe : Алексе́й Октя́бринович Балаба́нов) est un cinéaste russe, né le 25 février 1959 à Sverdlovsk (aujourd'hui Iekaterinbourg) et mort le 18 mai 2013 à Sestroretsk. Il est principalement connu pour le film Le Frère (Брат, Brat), réalisé en 1997, et sa suite, Le Frère 2, dans lesquels l'acteur russe Sergueï Bodrov tient le rôle principal,,.
Parc national de Bandipur
Le parc national de Bandipur est situé dans le sud de l'État du Karnataka en Inde. Il est contigu avec le Mudumalai National Park au sud, dans l'État voisin du Tamil Nadu, le Wayanad Wildlife Sanctuary à l'ouest, au Kerala, et le Nagarhole National Park au nord-ouest, dans les districts de Coorg et de Mysore. On y trouve notamment des tigres.

Le parc est reconnu zone importante pour la conservation des oiseaux depuis 2013.

Un chital dans le parc.

Vue du parc.

Un éléphant dans le parc en 2005.

Un Nisaetus cirrhatus.

Des mangoustes du parc.

Karnataka
Le Karnataka (en canarais ou kannada : ಕರ್ನಾಟಕ ; ISO 15919 : karnāṭaka) est un État situé dans le sud de l'Inde. Créé le 1er novembre 1956, sous le nom d'État de Mysore, il a pris son nom actuel en 1973. Sa capitale, Bangalore, est le centre de la « nouvelle économie » indienne, fondée sur le développement des nouvelles technologies.

Le Karnataka  est bordé, à l'ouest, par les eaux de la mer d'Arabie, au nord-ouest par Goa, le Maharashtra au nord, l'Andhra Pradesh et le Telangana à l’est, le Tamil Nadu au sud-est et le Kerala au sud-ouest. Il s'étend sur 191 791 km2 et est peuplé de 61 millions d'habitants, ce qui en fait le huitième État par la taille et le neuvième par la population. Le kannada est la langue officielle, très largement parlée par la population.
Gabies
Gabies (latin : Gabii) est une ancienne ville du Latium, à 20 km à l'est de Rome.

Selon la tradition rapportée par Virgile dans l'Énéide, Gabies aurait été fondée par Albe la Longue. Mais, selon une autre tradition rapportée par Solin,, sans doute d'après une notice de Cassius Hemina, elle aurait été fondée par deux frères sicules, Galatios et Bion,.

Dès la monarchie, les rois étrusques qui règnent sur Rome passent les premiers traités, dont un avec Gabies (fœdus Gabinum, cité par Denys d'Halicarnasse).

Sicules (Sicile)
Les Sicules (en latin Siculi) ou Sikèles (en grec ancien οἱ Σικελοί / hoi Sikeloí) sont un ancien peuple de la Sicile auquel l'île doit notamment son nom. Probablement d'origine indo-européenne, les Sicules vivaient sur l'île conjointement aux Sicanes et aux Élymes, bien qu'ils s'y soient installés après eux.
Macula
La macula lutea, ou tache jaune, est la zone de la rétine caractérisée par une concentration maximale de cônes. Située au fond de l’œil, dans l’axe de la pupille, la macula a un diamètre d’environ 5,5 mm.

La macula permet la vision des détails en éclairage diurne. La macula contient en son centre une petite dépression, la fovéa : entièrement composée de cônes serrés les uns contre les autres, celle-ci est la zone d’acuité maximale de l’œil, celle qui donne la vision la plus précise en éclairage diurne. C’est sur elle que l’on amène l’image du point vers lequel on dirige le regard.

Acuité visuelle
L'acuité visuelle (mesurée sur un œil, en vision de loin) est la capacité de discerner un petit objet (ou optotype) situé le plus loin possible, ce qui est équivalent à voir à une distance fixe (en général cinq mètres) un optotype sous le plus petit angle possible.
Warm Baths
Warm Baths (Warmbad en afrikaans et Bela-Bela en sotho du nord) – ancienne Hartingsburg – est une ville thermale d'Afrique du Sud, située au nord du Transvaal dans la province du Limpopo, à 95 km au nord de Pretoria et 170 km au sud de Pietersburg/Polokwane.

Appelée Bela Bela (le « lieu bouillant ») par les populations sothos locales, Warm Baths est dès la fin du XIXe siècle une station thermale en vogue grâce à la présence sur les lieux de spectaculaires sources d'eau chaude (62 °C).

Près d'un million de personnes viennent chaque année s'adonner aux plaisirs des bains, des cures thermales et des parcs aquatiques.

Sotho du Nord
Le sotho du Nord (Sesotho sa Leboa en sotho du Nord ou sotho du Transvaal), est l'une des langues officielles d'Afrique du Sud et est parlé par les Basotho, principalement dans les provinces de Gauteng, Limpopo et Mpumalanga.
Comarque d'Avilés
La comarque d'Avilès est l'une des huit comarques fonctionnelles ou aires de planification territoriale qui devraient voir le jour après l'accès au statut d'autonomie des Asturies. Elle comprend les consejos (communes) de :

Avilés ;

Candamo ;

Castrillón ;

Corvera de Asturias ;

Cudillero ;

Gozón ;

Illas ;

Muros de Nalón ;

Pravia ;

Soto del Barco.

Gozón
Gozón est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. Elle est bordée au nord par la mer Cantabrique, au sud par Corvera, à l'ouest par Avilés et à l'est par Carreño. Dans son district municipal se trouve le cap de Peñas (es), le point le plus septentrional des Asturies
Mécistée
Dans la mythologie grecque, Mécistée (en grec ancien Μηκιστεύς / Mêkisteús) est l'un des enfants du roi d'Argos, Talaos et de la reine Lysimaché. Il est par conséquent frère ou demi-frère (même père) d'Adraste.

Son fils est Euryale.

Mécistée participe aux jeux des funérailles d'Œdipe et y vainc tous les fils de Cadmos (chronologiquement, ce Cadmos ne peut pas être le fondateur de Thèbes).

Mécistée figure parfois parmi les Sept, tandis que son fils Euryale est l'un des Épigones. Mécistée est tué, devant Thèbes, par Mélanippos.

Œdipe
Œdipe (en grec ancien Οἰδίπους / Oidípous, « pieds enflés ») est un héros de la mythologie grecque. Il fait partie de la dynastie des Labdacides, les rois légendaires de la ville de Thèbes. Fils de Laïos et de Jocaste, Œdipe est principalement connu pour avoir résolu l'énigme du sphinx et pour s'être rendu involontairement coupable de parricide et d'inceste. Sa légende a beaucoup inspiré les arts pendant et après l'Antiquité, sa postérité ayant été très influencée par les visions du mythe que donnent les tragédies grecques. À l'époque contemporaine, la figure d'Œdipe a également été utilisée pour illustrer le complexe dit d'Œdipe en psychanalyse.
Renewal
Renewal est le sixième album studio du groupe de thrash metal allemand Kreator. L'album est sorti en 1992 sous le label Noise Records.

Cet album marque un certain tournant dans le style musical de Kreator. En effet, contrairement aux albums précédents, dans une lignée bien ancrée dans le thrash metal, celui-ci s'avère plus expérimental : au thrash metal traditionnel de Kreator s'ajoutent des éléments de metal industriel (dus à l'aspect très mécanique et aux quelques touches de vocoder), ainsi que des éléments de groove metal (dû à l'aspect plus ralenti de la musique). La voix de Mille Petrozza a elle aussi changé, plus grave et sèche mais gardant cependant toujours son teint saturé.

Il s'agit du dernier album du groupe enregistré avec le bassiste de la formation d'origine, Rob Fioretti.

Les paroles du titre Karmic Wheel traitent du suicide de Budd Dwyer.

Metal industriel
Le metal industriel est un sous-genre de heavy metal qui puise ses influences dans la musique industrielle, le thrash metal et le punk hardcore, en utilisant les riffs du metal et du punk, l'échantillonnage, les séquenceurs, les synthétiseurs et les voix déformées. Les groupes fondateurs du metal industriel sont Ministry, Laibach, Killing Joke, Godflesh et KMFDM.
Shrek: Super Slam
Shrek: Super Slam est un jeu vidéo de combat développé par 7 Studios et Shaba Games, édité par Activision. Il est sorti en 2005 sur Windows, GameCube, PlayStation 2, Xbox, Game Boy Advance et Nintendo DS.

Activision
Activision est une entreprise américaine de développement et d'édition de jeux vidéo, créée en 1979. À partir de 2007, la société constitue avec Blizzard Entertainment l'éditeur Activision Blizzard, qui appartient au conglomérat français Vivendi avant de devenir indépendant en 2013.

Activision est le premier éditeur de jeux vidéo pour consoles aux États-Unis. Ses premiers produits sont des cartouches pour l'Atari 2600. En 2005, Activision est le deuxième éditeur de jeux vidéo au monde, derrière Electronic Arts. Le 2 décembre 2007, Vivendi rachète Activision et engage une fusion avec Blizzard Entertainment pour donner naissance à Activision Blizzard, le plus gros éditeur mondial. L'éditeur conforte sa place de géant mondial du jeu vidéo en rachetant l'entreprise King pour 6 milliards de dollars.

Activision édite notamment les jeux vidéo des séries Tony Hawk's, Crash Bandicoot et Call of Duty.
Championnat d'Europe de badminton par équipes mixtes 2006
La 18e édition du Championnat d'Europe de badminton par équipes mixtes se tient à Bois-le-Duc aux Pays-Bas du 8 au 10 avril 2006.

La compétition est suivie par les championnats d'Europe, épreuve individuelle.

Bois-le-Duc
Bois-le-Duc  (en néerlandais : 's-Hertogenbosch /ˌsɛrtoːɣə(n)ˈbɔs/ ou officieusement Den Bosch /dɛmˈbɔs/ « Le Bois », en allemand : Herzogenbusch, en espagnol : Bolduque, en italien Boscoducale, en latin : Silva Ducis ou Buscum Ducis) est une commune et ville néerlandaise, chef-lieu de la province du Brabant-Septentrional. Comptant 161 530 habitants en 2024, elle est la quatrième commune en nombre d'habitants au niveau provincial après Eindhoven, Tilbourg et Bréda, couvrant une superficie de 117,81 km2 dont 7,82 km2 d'eau.
USS Drum (SS-228)
L' USS Drum (SS-228) est un sous-marin de la classe Gato de la marine des États-Unis, le premier navire de l'US Navy à porter ce nom (drum = tambour) lancé en 1941. Désarmé après la Seconde guerre mondiale il est un navire musée exposé à Mobile en Alabama, au Battleship Memorial Park.

Iwo Jima
Iōtō ou Iōjima (硫黄島, littéralement « l'île du soufre »)  — plus connue pour des raisons historiques sous la transcription irrégulière Iwo Jima — est une île volcanique japonaise faisant partie de la chaîne Kazan, dans l'archipel Ogasawara (sous-préfecture d'Ogasawara), située en mer des Philippines à environ 1 046 km au sud de Tokyo (24,46° N, 141,18° E). Elle a une superficie d'environ 21 km2 et est étonnamment plate et peu accidentée. Son point culminant est le mont Suribachi, un volcan endormi qui culmine à 169 m d'altitude. Seule partie émergée d'une caldeira sub-océanique bien plus vaste, ce relief est l'unique trace évidente d'une activité passée. L'île est connue en raison de la bataille d'Iwo Jima durant la Seconde Guerre mondiale.
Muse
Dans la mythologie grecque, les Muses sont les neuf filles de Zeus et de Mnémosyne. Elles sont les déesses de la musique, de la poésie et du savoir.

Par extension, le terme muse désigne une personne qui inspire ou conduit une autre personne, généralement un artiste, à se montrer créative.

Mnémosyne
Mnémosyne (en grec ancien Μνημοσύνη / Mnêmosúnê) est une Titanide dans la mythologie grecque. D'après Hésiode, elle est la fille d'Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre) ; elle est la déesse de la Mémoire. Hygin, la rajeunissant de deux générations, voit plutôt en elle une fille de Zeus et de la Néréide Clymène.
Kolchan
Le kolchan, goltsan, haut kuskokwim ou dinak’i (autonyme : dinak’i), est une langue athapascane, parlée en Alaska et dans le nord-ouest du Canada, au Yukon. C'est une des vingt langues autochtones officielles de l'Alaska aux côtés de l'anglais.

Le kolchan est classé dans le sous-groupe de l'Alaska central et du Yukon. C'est une des langues en danger de l'Alaska. Elle est essentiellement parlée par les plus anciens, mais certains plus jeunes tentent de l'apprendre pour éviter qu'elle ne disparaisse.

Langues en voie de disparition
Les langues en voie de disparition sont les langues dont le nombre de locuteurs décroît au point de les faire disparaître (voir : mort d'une langue). Parmi les quelque 7 000 langues du monde, un grand nombre est en train de disparaître et ce phénomène s'accélère d'année en année.
Ébullition
L’ébullition est la formation de bulles lors du changement violent d’un corps de l’état liquide vers l’état gazeux (une vaporisation rapide). Elle se produit lorsque la pression de vapeur saturante est égale ou supérieure à la pression du liquide : les bulles de vapeur formées au fond du récipient deviennent stables et peuvent donc remonter à la surface.

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Ato Mukhamedshanov
Ato Mukhamedshanov (en cyrillique Ато Мухамеджанов) est un acteur tadjik (soviétique jusqu'en 1991), né à Douchanbé (alors appelé Stalinabad, en URSS) le 4 septembre 1940 et mort à Isfara le 9 septembre 2002.

Acteur très populaire en Asie centrale durant la période soviétique, il est plus connu du public occidental pour son dernier rôle au cinéma dans Luna Papa (1999).

Isfara
Isfara (en tadjik : Исфара, en persan : اسفره) est une ville de la province de Sughd dans le Tadjikistan septentrional, située sur la frontière avec le Kirghizistan. Sa population est de 40 600 (estimation 2008). La ville est le chef-lieu du district d'Isfara.
Ekiga
Ekiga (anciennement GnomeMeeting) est un logiciel libre de téléphonie et de visioconférence par Internet (voix sur IP), pour GNU/Linux, BSD et Windows dont l'interface a été développée avec les bibliothèques de l'environnement GNOME (il fonctionne aussi sur les autres environnements).

Ekiga utilise les protocoles de communication standards et ouverts H.323 et SIP, ce qui le rend compatible et interopérable avec les autres logiciels et appareils basés sur ces mêmes protocoles. Notamment, une compatibilité parfaite existe avec le logiciel Xmeeting sous Mac OS.

GNU
GNU est un système d’exploitation libre créé en 1983 par Richard Stallman, maintenu par le projet GNU. Il reprend les concepts et le fonctionnement d’UNIX.

Les logiciels qui composent GNU sont généralement utilisés en association avec des logiciels libres issus d'autres projets tels que le noyau Linux.

Son symbole est un gnou, bovidé vivant en Afrique.
Records de Wilt Chamberlain
Les records de Wilt Chamberlain correspondent aux performances du joueur de basket-ball Wilt Chamberlain qui a dominé la NBA dans les années 1960 et 1970 individuellement, échouant à de nombreuses reprises collectivement. Connu pour son endurance sur le terrain et son physique exceptionnel, Chamberlain est l'un des meilleurs marqueurs de l'histoire de son sport.

Saison NBA 1965-1966
La saison NBA 1965-1966 est la 17e saison de la NBA (la 20e en comptant les trois saisons de BAA). Elle se termine sur la victoire des Celtics de Boston face aux Los Angeles Lakers 4 victoires à 3 lors des Finales NBA. C'est le 8e titre consécutif des Celtics.