hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de Suède de hockey sur glace 1986-1987
Le Championnat de Suède de hockey sur glace 1986-1987 est la onzième saison de l'Elitserien, le championnat élite de hockey sur glace en Suède. L'équipe du Färjestads BK remporte la saison régulière alors que l'IF Björklöven décroche le titre en remportant les séries éliminatoires.

Championnat de Suède de hockey sur glace
Le championnat de Suède Élite de hockey sur glace porte le nom de SHL pour Svenska Hockeyligan (en Suède) ou Swedish Hockey League (nom anglais et international). La première saison disputée sous le nom de SHL est jouée en 2013-2014. Le championnat suédois est classé 4e championnat européen par la fédération internationale.
Elymus farctus
Elymus farctus, le chiendent des sables ou chiendent piquant, est une espèce herbacée de la famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, originaire du bassin méditerranéen, qui pousse dans des habitats littoraux.

C'est une espèce diploïde (2n = 2x = 14), proche parente du genre Triticum, qui appartient au pool génique tertiaire du blé. Elle présente des caractères intéressants sur le plan agronomique, notamment une résistance au sel, dont le gène responsable a pu être transféré dans des hybrides amphiploïdes avec le blé.

Pool génique
Un pool génique, pool de gènes , pool génétique (en français européen) ou bassin génétique (en français canadien) est constitué par l'ensemble des gènes, ou information génétique, possédés en commun par les membres d'une population d'organismes sexuellement compatibles.
Parc national de Gangotri
Le parc national de Gangotri (Gangotri National Park en anglais et गंगोत्री राष्ट्रीय उद्यान en hindi) est situé dans l'État de l'Uttarakhand en Inde. Il englobe principalement la vallée de Gangotri, où le Gange prend sa source.

C'est un espace naturel très riche tant sur le plan faunique que floral, lieu de vie préservé d'espèces rares tel que l'Ours brun indien et le bouleau de l'Himalaya. Mais il est très menacé par la surfréquentation du site de pèlerinage de Gangotri en contrebas de la vallée, accueillant des milliers de pèlerins hindous chaque année, dont plus d'une centaine de personnes se rendant devant la bouche du glacier de Gangotri qui est devenu un haut lieu touristique. Les afflux importantes de pèlerins venus pour moins de deux jours ont fait que le développement des infrastructures routiers et hôteliers ont beaucoup augmenté.

Betula utilis
Bouleau de l'Himalaya

Le Bouleau de l'Himalaya (Betula utilis) est une espèce de bouleau originaire de l'Himalaya, où il pousse à des altitudes allant jusqu'à 4 500 m. L'épithète spécifique, utilis, se réfère aux nombreuses utilisations des différentes parties de l'arbre. L'écorce blanche, rappelant du papier, a été utilisée dans l'Antiquité pour écrire notamment les textes sacrés sanskrits. Elle est encore utilisée comme papier pour l'écriture des mantras sacrés, avec l'écorce placée dans une amulette et portée comme protection. Des variétés sélectionnées sont utilisées pour l'aménagement paysager à travers le monde, alors même que certaines zones de son habitat d'origine sont perdues en raison de la surexploitation des arbres comme bois de chauffage.
Marie Besnier Beauvalot
Marie Besnier Beauvalot, née le 30 juillet 1980, est une femme d'affaires et milliardaire française. Elle est l'un des principaux actionnaires du groupe laitier et fromager Lactalis, fondé par son grand-père André Besnier et dont elle a hérité.

André Besnier
André Besnier (né à Montsûrs, le 10 avril 1895 et mort à Laval, le 21 septembre 1955) est un industriel français de l'industrie laitière, installé dans la Mayenne. Il est le fondateur du groupe Besnier (devenu Lactalis en 1999).
Route nationale 359
La route nationale 359, ou RN 359, était une route nationale française suivant la vallée de la Sambre et reliant Le Cateau-Cambrésis à Louvroil et Maubeuge à Jeumont et à Erquelinnes.

Entre Louvroil et Maubeuge, son tracé était en commun avec celui de la RN 2.

De Maubeuge à la frontière belge, la RN 359 a été doublée par un nouveau tracé à 2×2 voies portant le nom de RN 49 et qui devrait être prolongé en Belgique en direction de Charleroi et d'Anderlues.

À la suite de la réforme de 1972, la RN 359 a été déclassée en RD 959.

Voir le tracé de la RN 359 sur Google Maps

Sambre
La Sambre est une rivière franco-belge, affluent de la Meuse, de 190 km de long. Elle fait partie du District hydrographique international de la Meuse.

Du côté français, elle fait l'objet d'un contrat de rivière qui est devenu un schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE), visant à lui permettre de retrouver un « bon état écologique » dans le cadre de la directive cadre sur l'eau et du Schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE).

Du côté belge, l'ASBL Contrat de Rivière Sambre & Affluents a pour mission d'assurer la concertation entre les acteurs publics et privés pour l'amélioration de la qualité des eaux de surfaces et souterraines sur le sous-bassin hydrographique de la Sambre.
Sphenopteris olnensis
Sphenopteris olnensis Stockmans est une espèce de fougères fossiles du Dévonien découverte en 1948 au hameau de Froibermont dans la commune d'Olne (Belgique).

Ces fossiles sont conservés dans les collections du musée de l'Institut royal des sciences naturelles de Belgique.

Ce sont des Filicales selon McLoughlin et al. (1995), du genre Sphenopteris Sternberg, 1825.

Institut royal des sciences naturelles
L'Institut royal des sciences naturelles de Belgique (en néerlandais : Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen) est une institution de l'État fédéral belge. Elle porte ce nom depuis le 24 septembre 1948, après 102 ans sous l'appellation Musée Royal d'histoire naturelle de Belgique. Comme sa mission la plus connue est le maintien du Muséum des sciences naturelles, à Bruxelles, pour le grand public, ces différentes appellations sont parfois utilisées de manière synonymes.
Žilivoda
Zhilivodë en albanais et Žilivoda en serbe latin (en serbe cyrillique : Жиливода) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Vushtrri/Vučitrn et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 496 habitants, tous albanais.

Le village est également connu sous le nom de Žilivode et de Žiljivoda.

District de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica
Le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica (en albanais : Rajoni i Mitrovicës ; en serbe cyrillique : Косовскомитровачки округ ; en serbe latin : Kosovskomitrovački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Le centre administratif du district est la ville de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.

Les Serbes du district n'ont pas participé au recensement kosovar de 2011 ; des estimations remontant à 2009 ont été intégrées au résultat final. En fonction de ces données, la population est estimée à 232 833 habitants,.
Matharmé
Dans la mythologie grecque, Matharmé ou Métharmé est le nom de la fille de Pygmalion et Galatée selon plusieurs auteurs grecs, notamment le Pseudo-Apollodore dans le livre III de sa Bibliothèque. Selon le Pseudo-Apollodore, Cinyras, fils de Sandocos et de Pharnakè, vient s'installer avec ses compagnons dans l'île de Chypre où il fonde la ville de Paphos et épouse Métharmé. Ils ont deux fils, Oxyporos et Adonis, ainsi que trois filles : Orsédicé, Laogoré et Braésia.

Paphos (ville)
Paphos ou Páfos (en grec : Πάφος / Páfos) est une ville située sur la côte occidentale de Chypre. Capitale du district du même nom, elle est au centre d'une agglomération de près de 70 000 habitants, la troisième de la république de Chypre.
Richard Lerner
Richard Alan Lerner (26 août 1938 - 2 décembre 2021) est un chercheur américain en chimie connu pour ses travaux sur les anticorps catalytiques. Il est président de l'Institut de recherche Scripps (TSRI) jusqu'au 1er janvier 2012 et membre de son Skaggs Institute for Chemical Biology, à La Jolla, en Californie.

La Jolla
La Jolla (/lə ˈhɔɪə/ ; /la ˈxoʝa/) est un quartier de San Diego aux États-Unis.

C'est une station balnéaire de la côte californienne, réputée pour ses plages de sable blanc, dont la Black's Beach. Elle est un lieu récréatif pour les stars de l'industrie cinématographique et les élites californiennes.
Avant que l'ombre... À Bercy (album)
Avant que l'ombre... À Bercy est le quatrième album Live de Mylène Farmer, paru le 4 décembre 2006 chez Polydor.

Composé de 21 titres, ce double album retrace le spectacle Avant que l'ombre…, que la chanteuse a joué exclusivement à Bercy du 13 au 29 janvier 2006, rassemblant plus de 170 000 spectateurs.
Soutenant l'album du même nom, ce spectacle intransportable n'a pu être présenté en province, du fait de son infrastructure trop imposante.

Dès sa sortie, l'album et le DVD se classent directement à la première place des ventes. Certifié vidéo de diamant en une seule semaine, le DVD détient le record de vente de DVD musicaux pour une artiste française, avec plus de 500 000 exemplaires écoulés. Le CD, quant à lui, est certifié disque d'or en France, où il dépasse les 200 000 ventes.

Redonne-moi
Redonne-moi est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le 7 novembre 2005 en version digitale et le 2 janvier 2006 en version physique, en tant que troisième extrait de l’album Avant que l'ombre....

Sur une musique très lente composée par Laurent Boutonnat, Mylène Farmer écrit un texte mélancolique sur un amour perdu.

Réalisé par François Hanss, le clip se déroule dans un atelier de sculpture et met en images des ressentis du journal intime d'Etty Hillesum, une déportée juive qui a péri à Auschwitz.

Redonne-moi est le seul single de l'album Avant que l'ombre... pour lequel la chanteuse acceptera de faire une prestation télévisée.
Il atteindra la 7e place du Top 50.
Freelancer
Freelancer est un jeu vidéo de simulation de combat et de commerce spatial conçu par Chris Roberts, développé par Digital Anvil, édité sous PC par Microsoft Game Studios, sorti le 4 mars 2003 aux États-Unis, le 27 mai 2003 en France. Freelancer est une sorte de suite du jeu Starlancer, dont les évènements se déroulent 800 ans avant ceux de Freelancer.

Digital Anvil
Digital Anvil était un studio de développement de jeux vidéo basé à Austin, aux États-Unis. Il fut fondé en 1996 par Chris Roberts, le créateur de Wing Commander, avec Marten Davies, Erin Roberts, Eric Peterson, Tony Zurovec, et plusieurs autres personnes ayant quitté Origin Systems. Leur premier jeu, StarLancer, développé en collaboration avec Warthog Games, est sorti en 2000 sur Windows puis sur Dreamcast.
Mouvements indépendantistes dans l'empire colonial français
Les mouvements indépendantistes dans l'empire colonial français constituent des mouvances politiques dite nationalistes ou indépendantistes visant à obtenir la indépendance ou la séparation de colonies françaises ou de territoires plus restreints. Ils se distinguent des mouvances régionalistes par leur revendication indépendantiste qui va au-delà de la reconnaissance et de la mise en valeur des particularismes locaux. Ils s'opposent aux mouvances colonialistes et nationalistes françaises, ainsi qu'à certains mouvements autonomistes, partisans d'une forte autonomie territoriale, voire d'un fédéralisme étatique.

Nationalisme en France
Le nationalisme en France est apparu au cours du XVIIIe siècle dans la petite bourgeoisie, sous la plume des philosophes des Lumières. Le nationalisme signifiait pour eux, à cette époque, que c'est le peuple qui incarne le pays, par opposition à la vision de l'ancien régime pour lequel le pays est incarné par le Roi de France. Au XIXe siècle, le nationalisme devient une opposition aux autres nations, voire aux autres peuples, cette idée prenant clairement forme à la fin de ce siècle, dans les mouvements politiques entrant en jeu dans le système démocratique français, et née en 1870, avec la Troisième République. À cette époque, tous les partis manifestent ostensiblement de telles idées nationalistes et anti-allemandes : la Prusse venait de gagner une guerre et avait pris l'Alsace-Lorraine. Les mouvements nationalistes d'extrême droite étaient également antisémites à cette époque.
Église Notre-Dame de Valbenoîte
L'église Notre-Dame de Valbenoîte est un édifice religieux des XIIIe et XVIIe siècles, agrandi et completé d'un clocher au XIXe siècle, situé sur la place de l'Abbaye dans le quartier de Valbenoîte, territoire de la commune de Saint-Étienne dans le département de la Loire en France.

Cette ancienne église abbatiale cistercienne, plusieurs fois saccagée et ravagée par des incendies, fermée et vendue comme bien national à la Révolution devient au début du XIXe siècle paroissiale catholique faisant partie de la paroisse Saint-Benoit et du diocèse de Saint-Étienne. Depuis le début de l'année 2022, la paroisse Saint-Benoît est réunie avec la paroisse Saint-Étienne sous le double vocable Saint-Étienne-Saint-Benoît.

Diocèse de Saint-Étienne
Le diocèse de Saint-Étienne (en latin : Dioecesis Sancti Stephani) est un diocèse de l'Église catholique en France. Érigé en 1970, il couvre deux arrondissements du département de la Loire : celui de Saint-Étienne et celui de Montbrison. Il est suffragant de l'archidiocèse de Lyon.

La fête du diocèse est le 26 décembre, jour de la saint Étienne, premier martyr et saint patron du diocèse. Le patron secondaire étant saint Charles Borromée.
Route nationale 36 (France)
La route nationale 36, ou RN 36, est une route nationale française  reliant Melun à Meaux.

Cette route est située sur l'axe Senlis - Melun (RN 330 et RN 36) qui constitue une option de remplacement aux Francilienne, A 86 et périphérique parisien. Elle est de plus en plus utilisée par les poids lourds en transit [source insuffisante], ce qui n'est pas sans poser des difficultés de circulation, cet axe n'étant pas du tout conçu pour ce trafic (surtout sur la déviation de Fontenay-Trésigny).

Autoroute A86 (France)
L’autoroute A86, anciennement la rocade de banlieue, parfois appelée le super-périphérique parisien, la rocade d'Île-de-France ou le périphérique d'Île-de-France, est une ceinture périphérique qui contourne Paris, en traversant sa métropole. Sa fonction essentielle est de relier les préfectures et sous-préfectures de la petite couronne : Antony, Créteil, Nogent-sur-Marne, Bobigny, Saint-Denis, Nanterre et Versailles.

Le nombre de voie de circulation varie entre deux et cinq en fonction des sections. Ainsi le pont du boulevard de la Libération à Saint-Denis est à 2 × 4 voies, tandis que le tunnel du duplex A86 comporte deux voies dans chaque sens. La vitesse y est limitée à 110 km/h, 90 km/h ou 70 km/h selon les tronçons. La boucle est majoritairement constituée de l'autoroute A86 qui la désigne par extension, elle est cependant prolongée par deux voies rapides : les routes nationales 186 et la 385. Elle possède également deux troncs communs avec les autoroutes A3 et A4.
Frans Magnis-Suseno
Frans Magnis-Suseno, de son vrai nom Franz Graf von Magnis (comte de Magnis), né à Eckersdorf (aujourd'hui Bożków en Pologne) en Silésie alors allemande, le 26 mai 1936, est une personnalité catholique indonésienne, observateur et essayiste dans les domaines politique et culturel.

Jésuite, Franz von Magnis est arrivé en Indonésie en 1961 pour aider au développement de la religion catholique dans ce pays. Il parle couramment l'indonésien et le javanais. Il a pris la nationalité indonésienne et le nom javanais de Suseno.

Lauréat du Prix Achmad Bakrie pour la réflexion sociale, Suseno a refusé ce prix décerné par le groupe indonésien Bakrie dont une filiale, la compagnie pétrolière PT Lapindo Brantas, a provoqué le 28 mai 2006 le volcan de boue de Sidoarjo dans la province de Java oriental.

Java oriental
Java oriental ou Java Est (en indonésien : Jawa Timur, parfois abrégé Jatim, en javanais : Jawi Wétan, en madurais : Jhâbâ Tèmor) est une province d'Indonésie située à l'est de l'île de Java. En plus du tiers est de Java, elle inclut l'île de Madura et 129 autres petites îles, dont les îles Kangean et les îles Masalembu. Elle est bordée à l'ouest par la province de Java central, au nord par la mer de Java, à l'est par le détroit de Bali et au sud par l'océan Indien.

Sa capitale, Surabaya, est la deuxième ville la plus peuplée d'Indonésie et un centre économique majeur du pays.
Armée de Louisiane occidentale
L'armée de Louisiane occidentale est un sous-ensemble de l'armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession. Elle a combattu lors de toutes les batailles majeures pendant la campagne du major général de l'Union Nathaniel P. Banks pour capturer Port Hudson, en Louisiane. Pour la plus grande partie de son activation, elle a été sous le commandement du major général Richard Taylor. Sans doute, son principal exploit est la victoire en avril 1864 lors de la bataille de Mansfield.

Le 17 juin 1864, le major général John G. Walker remplace le général Taylor au commandement de l'armée de Louisiane occidentale, lorsque Taylor est promu lieutenant général et affecté à l'armée du Tennessee plus grande. En septembre et octobre 1864, l'infanterie de l'armée de Louisiane occidentale mène campagne dans le sud de l'Arkansas. L'armée se rend avec l'ensemble des troupes du tréâtre du Trans-Mississippi le 26 mai 1865.

Théâtre Trans-Mississippi de la guerre de Sécession
Le théâtre Trans-Mississippi fut le principal théâtre d'opérations terrestres et navales de la guerre de Sécession à l'ouest du fleuve Mississippi, à l'exclusion des États et Territoires bordant le Pacifique, qui forment le théâtre de la côte pacifique de la guerre de Sécession.

La classification des campagnes militaires, établie par le National Park Service, est plus détaillée que celle du présent article, qui omet les campagnes mineures et en regroupe d'autres. Seules quelques-unes des 75 batailles recensées par le National Park Service pour ce théâtre d'opérations sont évoquées ici.
Latium adiectum
Le Latium adiectum ou Latium novum est une région de l'Italie antique, correspondant aux territoires latins, volsques et herniques colonisés par les Romains durant l'époque républicaine. Celui-ci est compris entre le cours de la Liris à l'est, le mont Circé au sud et le lac Fucin au nord. Pline l'Ancien étend la limite méridionale à la ville de Sinuessa, entre la Liris et le Volturne. Cette région ne correspond pas une division administrative concrète et fait partie de la Regio I baptisée Latium et Campania. Elle est mentionnée par les auteurs antiques afin de la distinguer du Latium vetus, qui s'étend autour du mont Albain.

Monts Albains
Les monts Albains (en latin Albanus Mons) sont un ensemble de collines du Latium au pied desquelles s’étendait Albe la Longue. Situés à une vingtaine de kilomètres au sud-est de Rome et une trentaine au nord d'Anzio, ils culminent à 956 m d'altitude.
Nguilili I
Nguilili I est un village du Cameroun situé dans le département du Boumba-et-Ngoko et la région de l'Est, à proximité de la frontière avec la république du Congo. Il fait partie de la commune de Moloundou.

Moloundou
Moloundou est une commune du Cameroun située dans la région de l'Est et le département du Boumba-et-Ngoko, à la frontière avec la république du Congo, la République Centrafricaine et le Gabon.

L'agriculture (précisément la culture du cacao), la pêche et la chasse sont les principales activités pratiquées.

On y trouve deux parcs nationaux : le parc national de Lobéké et le parc national de Nki.

Le climat est équatorial à quatre saisons : deux saisons sèches et deux saisons pluvieuses.

Les langues parlées sont : le baka, le bakwele, le sanga-sanga et le bangad.
Saint Menulphe
Saint Menulphe, ou Menoux ou Menou (en latin : Menulphus), serait un fils d’un roi irlandais (ou peut-être anglais ou écossais, voire breton) du VIe siècle. Il fait partie des saints bretons plus ou moins mythiques, non reconnus officiellement par l’Église catholique.

Anglais (peuple)
En français, les Anglais sont :

selon le droit du sol et le droit international, les citoyens britanniques habitant l'Angleterre et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ;

selon le droit du sang, la définition ethnique et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique appelé « Anglais » (en langue anglaise English, toujours employé au pluriel pour désigner collectivement tous les Anglais : un Anglais = an Englishman, une Anglaise = an Englishwoman).

Bien qu'il arrive assez souvent que le terme « Anglais » soit utilisé pour désigner plus largement les Britanniques, cet usage est incorrect puisque le Royaume-Uni est composé de quatre nations distinctes : l'Angleterre, le pays de Galles, l'Écosse et l'Irlande du Nord.
USS Seattle
Plusieurs navires de l'United States Navy portent le nom d'USS Seattle :

l'USS Seattle (ACR-11), un  croiseur cuirassé lancé en 1905 ;

l'USS Seattle (AOE-3), un Fast combat support ship lancé en 1968.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Fast combat support ship
Fast combat support ship désigne, selon le système de désignation des bâtiments de l'US Navy, un type de navire auxiliaire de ravitaillement. On peut le traduire en français par navire rapide de soutien au combat. Différent des navires logistiques traditionnels, ce navire est conçu pour suivre un groupe aéronaval ou un carrier strike group à grande vitesse, et est capable de fournir tous les types de nécessités pour la flotte.
Calamintha
Calamintha est un genre de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae contenant 8 espèces appelées « calaments ». Ce sont des plantes herbacées originaires d'Europe, d'Asie et d'Amérique.

Selon certains auteurs, notamment les Jardins botaniques royaux de Kew et le système d'information taxonomique intégré, ce taxon ne serait plus valide et serait synonyme du genre Clinopodium.

Calament à grandes fleurs
Calamintha grandiflora

Le Calament à grandes fleurs (Calamintha grandiflora), également appelé Sarriette à grandes fleurs  (Satureja grandiflora) ou encore thé d'Aubrac, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiacées. C'est une plante herbacée trouvée en Europe.

Synonyme

Clinopodium grandiflorum (L.) Kuntze, 1891
Broadwood Stadium
Le Broadwood Stadium (couramment appelé Broadwood) est un stade multifonction construit en 1994 et situé à Cumbernauld.

D'une capacité de 8 029 places toutes assises, il accueille depuis sa création les matches à domicile du Clyde FC, club du championnat écossais, mais aussi, plus récemment, des Cumbernauld Colts (en), équipe de Lowland Football League, ainsi que de la Scottish Rugby Academy, West (en).

Structure pyramidale des ligues de football en Écosse
Le système de ligues de football en Écosse (Scottish football league system en anglais) désigne le système de classement officiel des ligues et divisions du football écossais.

Ce système de ligues est l’un des plus complexes au monde, avec 4 systèmes distincts et non connectés de ligues : les ligues Senior et Junior (ces appellations trompeuses ne reposent pas sur des distinctions d’âge) et, en dessous, les ligues Amateur et Welfare.
Paolo Malatesta
Paolo Malatesta, dit « il Bello » (Le beau) (Rimini, v. 1246/1248 – v. 1285), est un homme politique italien, troisième fils de Malatesta da Verucchio (le dantesque « Mastin Vecchio ») et premier membre de la branche généalogique des Malatesta di Giaggiolo (ou Ghiaggiolo).

Tate (musées)
Tate est un non-departmental public body britannique qui regroupe plusieurs musées :

Tate Britain (art britannique), fondé en 1897 (appelé jusqu'en 2000 Tate Galerie) ;

Tate Modern (art moderne et contemporain international), fondé en 2000 ;

Tate Liverpool (art moderne et contemporain international et britannique), fondé en 1988 ;

Tate St Ives (art moderne britannique), fondé en 1983.
Joseph Davidovitch
Joseph Davidovitch (Josek Leib Dawidowicz, dit Joseph Davidovitch ou Joseph Dawidowicz), né le 5 février 1906 à Szczerców (Pologne) et exécuté le 28 décembre 1943 à Bourg-la-Reine (France), est un militant communiste polonais, membre de la résistance française durant la Seconde Guerre mondiale.

Adam Rayski
Adam Rayski (né Abraham Rajgrodski) le 14 août 1913 à Białystok en Pologne et mort le 11 mars 2008 à Paris 17e, est un résistant et historien français, cofondateur du Crif et militant des droits de l'homme.