hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apocalypse, Hitler
Apocalypse, Hitler est une minisérie documentaire française en deux parties de 55 minutes réalisée par Isabelle Clarke et Daniel Costelle, narrée par Mathieu Kassovitz, et diffusée d'abord en Belgique dès le 18 octobre 2011 sur la RTBF, en France le 25 octobre 2011 sur France 2, et au Québec les dimanches 15 et 22 janvier 2012 à Télé-Québec,. Elle fait partie de la série Apocalypse.

Elle regroupe des documents d'époque connus ou inédits et relate les grands événements l'ayant amené à la prise de pouvoir. Les images d'archives ont été restaurées et colorisées. La musique originale a été composée par Kenji Kawai, la bande sonore par Gilbert Courtois.

Apocalypse (série documentaire)
Apocalypse est un ensemble de séries documentaires historiques qui regroupe 33 films en 11 séries traitant de la Première Guerre mondiale, de la Seconde Guerre mondiale et du totalitarisme. Elle est réalisée à partir d'images d'époques recolorisées. Elle traite de 1914 (Première Guerre mondiale) à 1991 (guerre froide).

Ces séries sont réalisées par Isabelle Clarke et Daniel Costelle, produites par la société CC&C et ont été diffusées par France Télévisions.
Parc national de Nosy Tanikely
Le parc national de Nosy Tanikely  est un parc national marin, situé dans l'archipel de Nosy Be, à Madagascar. Le parc est réputé pour ses sites de plongée, notamment en raison de la clarté de ses eaux. Il abrite une biodiversité terrestre et aquatique particulière.

Tortue imbriquée
Eretmochelys imbricata · Tortue imbriquée, Tortue à écailles

La tortue imbriquée (Eretmochelys imbricata), unique représentant du genre Eretmochelys, est une espèce de tortues marines de la famille des Cheloniidae. En français elle est appelée aussi tortue à écailles ou tortue à bec de faucon (traduction de son surnom anglais hawksbill turtle).

Elle est aussi appelée localement karet, carette, caret ou caouanne, aux Antilles, à Mayotte ou à La Réunion. Ces noms prêtent toutefois à confusion avec la tortue caouanne (Caretta caretta).

Elle se distingue par plusieurs caractères anatomiques et écologiques uniques ; il s’agit notamment du seul reptile spongivore connu.

Elle vit à proximité des côtes dans l’ensemble des mers tropicales. Réputée et longtemps recherchée pour la qualité supérieure de son écaille, elle est pour cette raison l’une des espèces de tortues de mer les plus menacées d’extinction.
Rinaldo d'Este
Rinaldo d'Este désigna plus de deux personnages dans l’histoire italienne :

Rinaldo Ier d'Este, né peu après 1221, décédé en 1251 avant son père, le marquis Azzo VII d'Este.

Rinaldo II d'Este (vers 1290-1335), arrière-petit-fils du précédent, fut co-seigneur de Ferrare avec ses frères.

Rinaldo d'Este (1618 - 1672), qui fut évêque de Reggio Emilia-Guastalla, puis cardinal de Palestrina.

Renaud III de Modène (1655 - 1737), neveu du précédent, cardinal puis duc de Modène.

Renaud III de Modène
Renaud III de Modène ou Renaud III d'Este (en italien : Rinaldo III d'Este), né le 26 avril 1655 à Modène et mort le 26 octobre 1737 dans la même ville, est un prince italien issu de la maison d'Este, qui fut cardinal avant de devenir duc de Modène et Reggio de 1694 à sa mort.
Grandes Rousses
Les Grandes Rousses sont un massif des Alpes françaises situé sur les départements de l'Isère et de la Savoie. L'Oisans couvre une partie du massif.

Il abrite des glaciers relativement importants, seulement dépassés en termes de taille dans la région par ceux des massifs des Écrins et plus loin de la Vanoise.

Massif de montagnes
Un massif de montagnes, ou massif montagneux, est un ensemble de montagnes formant un bloc continu qui suit une ligne de crête, et s'oppose à une chaîne de montagnes. Il présente la particularité de former un ensemble de reliefs continus, séparé souvent par des rivières, des vallées, entourés d'abîmes ou des reliefs distincts,.
Acide béhénique
L'acide béhénique ou acide docosanoïque (nom systématique) est un acide gras saturé à très longue chaîne (C22:0) de formule chimique CH3–(CH2)20–COOH. C'est un constituant majeur de l'huile de moringa, dont il constitue environ 9 %. Lorsqu'il est consommé, il est plutôt mal absorbé par l'organisme en raison de sa longue chaîne aliphatique ; malgré cela, il est un facteur d'augmentation du taux de cholestérol chez l'Homme.

Composé aliphatique
Les composés aliphatiques (du grec aleiphat-, aleiphar, -atos : huile, graisse) sont les hydrocarbures à chaîne ouverte (linéaire ou ramifiée), et ceux comprenant un ou plusieurs cycles non-aromatiques (composés alicycliques). Les composés aliphatiques peuvent être saturés, comme les paraffines et les alcanes, ou insaturés, comme les alcènes et les alcynes.

Ils sont dits non-aromatiques, par opposition aux composés aromatiques, car ne vérifiant pas les règles d'aromaticité de Hückel — c'est-à-dire ne sont pas aromatiques.

À titre d'exemple, le white spirit contient 80 % d'hydrocarbures aliphatiques et 20 % d'hydrocarbures aromatiques.

Remarque : ce terme était à l'origine utilisé pour décrire les acides gras linéaires, notamment des acides aminés comme la glycine (G), l'alanine (A), la valine (V), la leucine (L), l'isoleucine (I) et la méthionine (M). Le seul acide aminé aliphatique cyclique d'importance est la proline (P).
Rachel Blodgett Adams
Rachel Blodgett Adams (née le 13 octobre 1894 à Woburn (Massachusetts) ; morte le  22 janvier 1982 à Providence (Rhode Island)) est une mathématicienne américaine, professeure d'université . Elle a été en 1921 une des premières femmes à obtenir un doctorat en mathématiques, au Radcliffe College.

Woburn (Massachusetts)
Woburn (prononcé en anglais : /ˈwu.bɝn/) est une ville des États-Unis, dans le Massachusetts, Comté de Middlesex, fondée en 1640 sous le nom de Charlestown Village.

La ville s'étend aujourd'hui sur 33,4 km2, comprenant 0,6 km2 d'eau (1,71 % de la surface totale).

Au dernier recensement de 2000, la ville comptait 37 258 personnes, réparties en 14 997 foyers et 9 658 familles. La densité de population s'élevait à 469 personnes/km2.

Rainin Instrument a son siège social établi à Woburn.
Basko
Le monastère de Basgo བ་མགོ, également connu sous le nom de Bazgo Gompa, est un monastère  bouddhiste situé dans la ville de Basgo ou Bazgo, à 40 km à l'Est de Leh, la capitale du Ladakh, (tibétain : གླེ, Wylie : gle, THL : lé; hindî : लेह, translit. iso : lēha), du district du même nom, dans l'État du Jammu-et-Cachemire en Inde. La ville, qui se trouve sur la rive de l'Indus, est connue pour ses gompas tels que le Monastère Basgo, et les ruines historiques. Bazgo est profondément ancré dans les origines du Ladakh. C'était autrefois un centre culturel et politique important, qui est fréquemment mentionné dans les Chroniques Ladakhi.

District de Leh
Le district de Leh (hindi : लेह ज़िला, translit. iso : lēha zilā) est un district du territoire du Ladakh en Inde. Sa capitale est Leh. Il est le second plus grand district de l'Inde après le district de Kutch, dans l'État du Gujarat.
Salvatore Bellomo
Salvatore Bellomo (né le 18 juin 1951 à Hornu (Belgique) et mort le 9 février 2019) est un catcheur, un promoteur et un entraîneur de catch belge. Il est connu comme étant un des jobbers de la World Wrestling Federation dans les années 1980 puis travaille à l'Eastern Championship Wrestling. Dans les années 2000, il fonde des écoles de catch en Belgique ainsi que sa propre fédération, la Belgian Catch Wrestling Federation. Il meurt le 9 février 2019 des suites d'un cancer.

Stampede Wrestling
Stampede Wrestling est une fédération de catch canadienne basée à Calgary en Alberta qui pendant des décennies a produit une série de shows télévisés hebdomadaires et considérée comme le précurseur de ce qu'est aujourd'hui la World Wrestling Entertainment.
Demaryius Thomas
Demaryius Thomas (né le 25 décembre 1987 à Montrose et mort le 9 décembre 2021) est un sportif professionnel ayant joué au football américain au poste de wide receiver dans la National Football League (NFL).

Il joue au niveau universitaire pour les Yellow Jackets de l'institut de technologie de Géorgie et est ensuite sélectionné lors de la draft 2010 de la NFL par la franchise des Broncos de Denver,,. Il y reste jusqu'au milieu de la saison 2018 et rejoint ensuite les Texans de Houston avant de terminer sa carrière chez les Jets de New York en 2019.

Avec Denver, Thomas participe à quatre Pro Bowls et remporte le Super Bowl 50 disputé contre les Panthers de la Caroline.

Saison 2018 de la NFL
La saison 2018 de la NFL est la 99e de l'histoire de la National Football League.

Elle débute le jeudi 6 septembre 2018 lors de l'annuel Kickoff Game au Lincoln Financial Field avec les champions sortants, les Eagles de Philadelphie.

La saison se termine le 3 février 2019 au Mercedes-Benz Stadium d'Atlanta en Géorgie avec le Super Bowl LIII.
Kōhei Kudō
Kōhei Kudō (工藤 洸平, Kudō Kōhei), né le 9 février 1990, est un snowboardeur japonais. Spécialisé dans le half-pipe, il a notamment remporté une épreuve de half-pipe en coupe du monde lors de la saison 2009 à Cardrona (Nouvelle-Zélande). Auparavant, il fut sacré champion du monde juniors de half-pipe en 2006 à Vivaldi Park (Corée du Sud) et était monté à deux reprises sur un podium en coupe du monde lors de la saison 2007 à Furano (Japon) et Calgary (Canada) en prenant à chaque fois la seconde place.

Coupe du monde de snowboard 2008-2009
La 15e saison de Coupe du monde de snowboard commence le 7 septembre 2008 par des épreuves de half-pipe organisées en Nouvelle-Zélande et se termine le 22 mars 2009 à Valmalenco (Italie). Les 33 épreuves masculines et les 28 féminines que compte cette saison sont organisées par la Fédération internationale de ski.

La saison est interrompue en janvier pour permettre l'organisation des championnats du monde de snowboard 2009 à Gangwon (Corée du Sud).
Asus
ASUSTeK Computer Inc. (chinois simplifié : 华硕电脑股份有限公司 ; chinois traditionnel : 華碩電腦股份有限公司 ; pinyin : Huáshuò diànnǎo gǔfèn yǒuxiàn gōngsī), en forme courte Asus (prononcé en français : [azys], en anglais : [ˈeɪsuːs], chinois simplifié : 华硕 ; chinois traditionnel : 華碩 ; pinyin : Huáshuò), est une entreprise taïwanaise qui produit des cartes mères, des cartes graphiques, des lecteurs optiques, des assistants personnels, des ordinateurs portables, des ordinateurs de bureau, des périphériques réseau, des téléphones portables, des boîtiers et des systèmes de refroidissement d’ordinateurs.

En 2019 Asus est le cinquième constructeur d'ordinateur portable (PC) au monde par unités vendues (après Lenovo, HP, Dell et Apple, mais avant Acer).

En 2018, Asus a réalisé un chiffre d'affaires de 11,43 milliards de dollars. En 2016 l'entreprise se trouvait à la 8e place du classement des constructeurs informatiques par chiffre d'affaires.

Lecteur de disque optique
Un lecteur de disque optique est un appareil électronique permettant de lire des disques optiques comme les disques compacts (ou CD) et DVD. Ces disques sont lus par une diode laser, sans qu'il n'y ait de contact avec le lecteur.
Catherine Jérémie
Catherine Jérémie (1664-1744) est une sage-femme et herborisatrice de la Nouvelle-France. Elle est connue pour être une des premières sages-femmes à avoir exercé en Nouvelle-France et pour y être la première femme herboriste.

Sage-femme
Une sage-femme est, dans le domaine professionnel de la santé, une personne qui accompagne la femme enceinte avant, pendant et après l'accouchement, ainsi que dans son suivi gynécologique physiologique. D’autres dénominations ont cours, précisées dans la section terminologie ci-dessous.

En France, cette personne exerce ses missions en collaboration étroite avec celles chargées des fonctions gynécologiques et obstétriciennes et la médecine traitante dans le cadre du parcours coordonné de soins.

Ses fonctions s'inscrivent dans le cadre de la physiologie, c'est-à-dire le déroulement normal de la grossesse et de l'accouchement.

Pratiquée internationalement et essentiellement par des femmes depuis l'Antiquité, la profession connaît un tournant au XVIIIe siècle, et fait au XXIe siècle l'objet de différentes formations selon les pays.
Upper Beeding
Upper Beeding est un village et une paroisse civile situé dans le district de Horsham, dans le Sussex de l'Ouest dans le Sud de l'Angleterre.

Il se trouve au bord du fleuve Adur, dans la région des South Downs.

Sussex de l'Ouest
Le Sussex de l'Ouest (en anglais : West Sussex /ˌwest ˈsʌs.ɪks/) est un comté anglais situé sur la côte sud de la Grande-Bretagne. Comme son nom l'indique, il correspond à la moitié occidentale (1 991 km2) du comté traditionnel de Sussex. D'ouest en est, il est entouré par les comtés du Hampshire, du Surrey, et du Sussex de l'Est. Sa capitale est Chichester.

La géographie physique du comté est dominée par la chaîne de collines de craie des South Downs et l'étendue du Weald, au nord des Downs.
Aéroport de Vienne-Schwechat
L'aéroport de Vienne-Schwechat (ou Flughafen Wien-Schwechat en allemand) (code IATA : VIE • code OACI : LOWW) est un aéroport situé à Vienne et le plus grand d'Autriche avec plus de 23,3 millions de passagers chaque année (2016). C'est aussi la base de la compagnie aérienne Austrian Airlines.

Austrian Airlines
Austrian (nom commercial) (Code AITA : OS ; code OACI : AUA) est la compagnie aérienne nationale de l'Autriche, faisant partie du groupe Austrian Airlines Group qui comprend également des filiales, détenues à 100 % comme Tyrolean (Austrian Arrows). Elle-même filiale du groupe Lufthansa, elle participe à son programme de fidélisation Miles & More. Elle est membre de l'alliance aérienne Star Alliance.
Cycles de fresques du XIVe siècle à Padoue
Les cycles de fresques du XIVe siècle à Padoue  sont un site italien inscrit au patrimoine mondial par l'UNESCO depuis 2021.

Le site regroupe huit édifices de Padoue, laïques et religieux, abritant des fresques peintes entre 1302 et 1397 par des peintres éminents : Giotto, Guariento di Arpo, Giusto de Menabuoi, Altichiero da Zevio, Jacopo Avanzi et Jacopo da Verona (it). Les fresques innovent par leur représentation des récits allégoriques et leurs techniques de perspective. Les émotions des personnages sont représentées de façon réaliste. Ces fresques ont été une importante source d'inspiration pour les œuvres ultérieures pendant la Renaissance italienne.

Guariento di Arpo
Guariento di Arpo né à Padoue ou Venise entre 1310 et 1320, et mort dans la même ville entre 1368 et 1370, probablement originaire de Piove di Sacco, est un peintre anonyme italien.

Il est nommé ainsi pour avoir peint le Cycle des anges de Guariento de la chapelle privée des Carraresi de Padoue, des figures longilignes et sinueuses typiques de l'angéologie médiévale, encore gothique, à la charnière du style byzantin et de l'école giottesque, et influencée également par Venise.
Week-end au Waldorf
Week-end au Waldorf (Week-End at the Waldorf) est un film américain en noir et blanc réalisé par Robert Z. Leonard, sorti en 1945.

Il s'agit du remake du film de 1932 : Grand Hotel, avec Greta Garbo, John Barrymore et Joan Crawford.

John Barrymore
John Barrymore est un acteur américain, né le 15 février 1882 à Philadelphie (Pennsylvanie) et mort le 29 mai 1942 à Los Angeles (Californie). De son vrai nom John Sidney Blyth, il est le frère de Lionel et d'Ethel Barrymore.

Il épouse en 1928 l'actrice Dolores Costello, dont il divorce en 1935. Le couple a deux enfants, DeDe en 1931 et John Drew, l'année suivante. John Barrymore est le grand-père de l'actrice et réalisatrice Drew Barrymore.
Équipe de Lettonie de curling
L'équipe de Lettonie de curling est la sélection qui représente la Lettonie dans les compétitions internationales de curling.

En 2017, l'équipe nationale est classé comme nation numéro 18 chez les hommes et 17 chez les femmes.

Curling
Le curling est un sport de précision pratiqué sur la glace avec des pierres en granite, taillées et polies selon un gabarit international. Le but est de placer les pierres le plus près possible d'une cible circulaire dessinée sur la glace.

Il est généralement admis que ce jeu a été inventé au XVIe siècle en Écosse, en dépit de l'existence de deux tableaux de Pieter Brueghel l'Ancien qui représentent des paysans flamands en train de jouer au curling vers la même époque. Le jeu du curling en extérieur était très populaire en Écosse entre les XVIe et XIXe siècles, lorsque le climat hivernal était suffisamment froid pour assurer de bonnes conditions de glace. Le siège de la Fédération mondiale de curling se trouve en Écosse, dans la ville de Perth.

Le curling est un sport officiel olympique en 1924, puis de nouveau à partir de 1998 ; il est sport de démonstration en 1932 et 1992.
Basile Parent
Basile Parent, né le 7 décembre 1807 et mort le 2 juin 1866, est un ingénieur, industriel et banquier belge pionnier du développement des chemins de fer en Belgique et en France. Avec l'ingénieur Pierre Schaken, il est le fondateur d'une grande société ferroviaire, la société Parent et Shacken (qui deviendra l'entreprise Fives-Lille), du Crédit Industriel et Commercial et de la Société générale.

Crédit industriel et commercial
Le Crédit industriel et commercial (CIC) est un réseau bancaire français créé en 1859 et divisé en six banques régionales en France, et une au Luxembourg.

Le CIC détient en 2021, 1 837 agences réparties sur tout le territoire national et emploie plus de 20 000 personnes (équivalent temps plein). Le nombre total de ses clients est d'environ 5,7 millions en 2024.

En 1998, le rachat de 68 % de son capital par la Banque fédérative Crédit mutuel (BFCM) pour 2,04 milliards d’euros a donné naissance au groupe Crédit mutuel-CIC (CM-CIC). Cette prise de participation mène au retrait de la Bourse de Paris du CIC en août 2017, la BFCM parvenant à obtenir plus de 99 % des parts du CIC (à la suite d'une offre publique d'achat valorisant le CIC à un peu moins de 15 milliards d'euros),.

Le CIC est également la plus ancienne banque française de dépôts.
Shylock
Shylock est l'un des personnages les plus marquants du Marchand de Venise de William Shakespeare. Il y tient le rôle d'un riche usurier juif, pratiquant des taux déraisonnables et acharné dans le recouvrement de ses créances.

Son nom est devenu, en anglais courant, synonyme de « requin d’affaires » et le personnage, l’une des incarnations les plus puissantes et durables des préjugés antisémites, avec le Fagin de Charles Dickens. Cependant, Shylock, méprisé de tous, tient aussi une longue tirade sur l'humanité des Juifs et l'absurdité des préjugés antisémites qui en font, dans certaines représentations, un personnage tragique voire sympathique.

Sympathie
L'idée de sympathie est celle de participation, lien, concordance, communication. D'où différents sens, selon qu'on parle de la sympathie entre choses ou de la sympathie entre personnes. Comme le marque le Larousse : « Sympathie. 1) Faculté de participer aux peines et aux joies des autres. 2) Sentiment instinctif d'attraction à l'égard de quelqu'un. 3) Rapport de concordance de certaines choses entre elles ». Sympathie psychologique, sympathie morale et sociale, sympathie universelle (cosmique).

Le mot est dérivé de la langue grecque συμπάθεια (sumpatheia), du grec ancien σύν (sýn) qui signifie ensemble et de πάθος (pathos) passion, en l'occurrence la souffrance (de πάσχω - pascho, « être affecté par, à souffrir »), d'où le sens originel de « compassion » ou « condoléance » que le mot a encore de nos jours en anglais par exemple.
Tournoi masculin de basket-ball aux Jeux du Commonwealth de 2018
Le tournoi masculin de basket-ball aux Jeux du Commonwealth de 2018 se tient à Gold Coast, en Australie, du 5 au 15 avril 2018. L'Australie remporte le tire en s'imposant en finale face au Canada, la Nouvelle-Zélande prenant la troisième place.

Équipe du Canada masculine de basket-ball
L'équipe du Canada masculine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente le Canada dans les compétitions internationales masculines de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération canadienne de basket-ball (Canada Basketball). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1936. Elle est surnomée "Team Canada".

L'équipe du Canada n'a jamais remporté de compétition internationale. Sa meilleure performance est la médaille d'argent acquise aux Jeux olympiques de 1936 à Berlin (défaite 19 à 8 en finale contre les États-Unis). Le Canada a aussi terminé deux fois quatrième au cours de l'histoire des compétitions internationales (Jeux olympiques de 1976 et de 1984).
Phare de Punta Insua
Le phare de Punta Insua (ou phare de Lariño ) est un phare situé sur la petite péninsule de Punta Insua, dans la paroisse civile de Lariño de la commune de Muros, dans la province de La Corogne (Galice en Espagne).

Il est géré par l'autorité portuaire de Vilagarcía de Arousa.

Lariño
Lariño est une paroisse civile de la commune de Carnota dans la province de La Corogne en Galice (Espagne). Il est situé entre Lira et Louro (village qui appartient par contre à la municipalité de Muros).
Window Up Above
Window Up Above est une chanson écrite est d'abord enregistrée par George Jones, dont la version a atteint la deuxième position du hit-parade country américain en 1960. Elle a été reprise en 1975 par Mickey Gilley. Sa version lui a permis d'atteindre la première position du hit-parade country américain pour la quatrième fois de sa carrière. Le single est resté numéro un pendant une seule semaine, mais s'est maintenu douze semaines en tout dans le hit-parade.

Mickey Gilley
Mickey Leroy Gilley (9 mars 1936  - 7 mai 2022) est un chanteur et compositeur de musique country américain. Bien qu'il commence à chanter du country et du western dans les années 1970, il s'est orienté vers un son plus pop dans les années 1980, lui apportant un succès supplémentaire.
Saison 2024-2025 de l'USM Alger
La saison 2024-2025 de l'USM Alger est la 47e saison du club en première division algérienne. Le club s'engage en Ligue 1 et Coupe d'Algérie et en Coupe de la confédération. Le 27 juin 2024, le bureau fédéral a approuvé le calendrier de la saison 2024-2025 de Ligue 1 avec pour objectif de s'achever le 31 mai 2025. Le 1er journée est prévu le 14 septembre, ce report est motivé à la fois par une fin de saison 2023-24 rallongée mais aussi par la tenue d'élections présidentielles anticipées qui auront lieu le 7 septembre 2024, Cependant, la Ligue de Football Professionnel a décidé de reporter le début de la Ligue 1 d'une semaine, soit le 21 septembre

Stade Miloud-Hadefi
Le stade Miloud Hadefi (en arabe : ملعب ميلود هدفي) est un stade omnisports, dont la capacité est de 40 143 places, et revêtu en gazon naturel. Il est situé dans l'arrondissement de Belgaïd de la commune de Bir El Djir dans la banlieue est d'Oran. Il est inauguré le 17 juin 2021 lors d'un match amical international joué entre l'Algérie A' et le Liberia.
Championnat de Hong Kong de football 1959-1960
La saison 1959-1960 du Championnat de Hong Kong de football est la quinzième édition de la première division à Hong Kong, la First Division League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les douze meilleures équipes du pays qui se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le passage du championnat de 12 à 13 équipes, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de Second Division League, la deuxième division hongkongaise. À noter qu'à la suite d'un accord avec la fédération, Army XI, le club de l'armée, est protégé et ne peut pas descendre en D2.

C'est le club de South China AA, triple tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur un duo composé d'un des promus, Happy Valley AA et de Tung Wah FC. C'est le neuvième titre de champion de Hong Kong de l'histoire du club.

Happy Valley Athletic Association
Le Happy Valley Athletic Association (en chinois : 愉園體育會), plus couramment abrégé en Happy Valley AA, est un club hongkongais de football fondé en 1950 et basé dans le quartier de Causeway Bay à Hong Kong.