hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neta S
La Neta S est une berline familiale routière électrique produite par le constructeur automobile chinois Neta Automobile, propriété de la holding Hozon Auto, fabriquée par la Zhejiang Hezhong New Energy Automobile Company.

Familiale routière
Une familiale routière, ou simplement familiale, est une automobile du segment D, plus grande et généralement plus puissante qu'une familiale compacte mais plus petite qu'une grande routière. Elles sont faites pour le transport sur de plus longues distances de cinq à six personnes. En Europe, leur taille varie en moyenne de 4,60 m à 4,90 m,.

Ce segment est appelé « intermédiaire » (mid-size car) en Amérique du Nord où une familiale désigne un break.
Eva Medusa
Eva Medusa est une série achevée de trois bandes dessinées créée par le scénariste Antonio Segura et la dessinatrice Ana Mirallès. Elle a été publiée partiellement dans la revue espagnol Viñetas et il a obtenu les prix Haxtur du meilleur scénario et de la meilleure histoire longue en 1993.

De même que la postérieure Djinn (2001) de la même dessinatrice, elle alterne deux plans chronologiques et met en scène une femme fatale et puissante sorcière capable de subjuguer les hommes avec sa beauté.

Toutefois cette femme est en réalité possédée et a donc perdu son libre arbitre. D'où probablement le prénom Ève; par ailleurs la couverture du premier tome lui montre des yeux noirs déterminés, nue intégralement (coupée en haut des hanches qui sont balancées) et un serpent.

« Ne la regarde pas ! Baisse les yeux, ferme ton cœur... Sinon, Eva Medusa fera de toi l'esclave de ses désirs... »

— (4e de couverture du tome 2)

Djinn (bande dessinée)
Djinn est une série de bande dessinée sur un scénario de Jean Dufaux et des dessins et couleurs d'Ana Mirallès commencée en 2001 et terminée en 2016, publiée en treize volumes chez Dargaud. La série compte trois cycles :

le cycle Ottoman : les tomes 1 à 4 ;

le cycle Africa s’étale des tomes 5 à 9 ;

le cycle India commence au tome 10.
Gouvernement Jones II
Le deuxième gouvernement de Carwyn Jones est le huitième exécutif gallois dévolu entre le 13 mai 2011 et le 18 mai 2016, sous la IVe législature de l’Assemblée nationale du pays de Galles.

Il est dirigé par Carwyn Jones, chef du Labour, à la tête d’une majorité relative au sein de la chambre élue une semaine plus tôt. Il succède au premier gouvernement Jones (2009-2011) et précède le troisième gouvernement Jones (2016-2018).

Whip en chef du gouvernement (pays de Galles)
Au pays de Galles, la position de whip en chef du gouvernement, plus couramment abrégée en whip en chef (Chief Whip en anglais et Prif Chwip en gallois), est une fonction politique attribuée à un membre du Senedd responsable de la cohésion, de la discipline et de l’assiduité des membres du groupe politique gouvernemental au sein du Parlement gallois.

Introduite en 1999, la charge n’est couplée à un portefeuille ministériel qu’entre 1999 et 2000, où son titulaire a rang de secrétaire, entre 2003 et 2005, où il a rang de ministre, brièvement en 2007, entre 2016 et 2018 et depuis 2023. Quelle que soit sa dignité, le whip en chef assiste aux réunions du cabinet.

Jane Hutt, ministre de la Justice sociale à partir de 2021, occupe cette position depuis 2023 dans le second gouvernement de Mark Drakeford.
Nagano White Ring
Le Nagano White Ring (長野市真島総合スポーツアリーナ) est une salle couverte située à Nagano, au Japon. Elle peut accueillir 7 000 spectateurs dans sa configuration gymnase et 5 000 personnes dans sa configuration patinoire.

Nagano
Nagano (長野市, Nagano-shi) est la capitale de la préfecture de Nagano, située près de la confluence du fleuve Chikuma et de la rivière Sai sur l'île japonaise de Honshū.

Nagano était originellement un petit village formé autour d'un temple bouddhiste datant du VIIe siècle : Zenkō-ji.

La ville a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1998.
Romain Blary
Romain Blary (né le 20 octobre 1985 à Ruffec (Charente)) est un joueur français de water-polo évoluant en pointe.

Engagé par le club italien BPM Sport Management. Il est aussi membre de l'équipe de France de water-polo masculin depuis 2004.

Il a participé aux jeux olympiques de Rio 2016 avec l’équipe de France.

Romain Blary a rejoint l’équipe suisse de water-polo de Carouge natation en septembre 2020. Il a ensuite disputé l’Euro cup avec cette même équipe.

Il eut un enfant le 15 juin 2020, et puis marié à Manon Ugi en septembre 2021.

Ruffec (Charente)
Ruffec est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont les Ruffécois et les Ruffécoises.

Cette petite cité, connue pour le parvis de son église Saint-André, est une ville d'étape sur la route de Paris à l'Espagne entre Poitiers et Angoulême.

Ruffec est au cœur de la troisième aire urbaine de la Charente avec 6 974 habitants en 2008, se classant très loin derrière Angoulême et Cognac. Cette petite ville est un pôle urbain secondaire exerçant une influence toute relative sur les confins septentrionaux du département.
30e cérémonie des Razzie Awards
La 30e cérémonie des Golden Raspberry Awards ou Razzies a eu lieu le 6 mars 2010 au Barnsdall Gallery Theatre de Hollywood à Los Angeles en Californie pour désigner les pires films de 2009. Les nominations ont été publiées le 1er février 2010. Selon la grande tradition des Razzies Awards, l'annonce des nominations, ainsi que la cérémonie, précèdent d'un jour leurs équivalents de la cérémonie des Oscars.

Twilight, chapitre II : Tentation
Twilight, chapitre II : Tentation ou La Saga Twilight : Tentation au Québec (New Moon) est un film américain fantastique réalisé par Chris Weitz, sorti en 2009.

Il s'agit du deuxième volet de l'adaptation cinématographique de la série de romans de Stephenie Meyer, Twilight après Twilight, chapitre I : Fascination en 2008.
Politique étrangère du Ghana
Le Ghana est membre de l'Organisation des Nations unies, de l'Organisation mondiale du commerce, du Mouvement des non-alignés, de l'Organisation de l'unité africaine et de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest.

Le Ghana prit part activement à des opérations de maintien de la paix sous l'égide de l'ONU au Liban, en Afghanistan, au Rwanda, dans les Balkans, en plus d'une initiative lancée avec ses partenaires de la CEDEAO pour parvenir à un cessez-le-fez au Liberia. Le Ghana entretient des relations pacifiques avec tous les autres États et ne prend part à aucun conflit.

Le Ghana est accusé de produire illégalement du cannabis écoulé sur le marché international des stupéfiant et de servir de plaque tournante vers l'Asie du Sud-Est pour le marché de l'héroïne, et vers l'Europe et les États-Unis pour le marché de la cocaïne en provenance d'Amérique du Sud.

Organisation de l'unité africaine
L'Organisation de l'unité africaine (OUA) est une organisation inter-étatique, ayant précédé l'Union africaine. Elle a été créée et présidée par l'empereur Haïlé Sélassié Ier le 25 mai 1963 et dissoute le 9 juillet 2002.
Cessation de paiements
La cessation des paiements est le statut juridique d'une personne physique ou d'une personne morale qui ne peut pas rembourser ses dettes parvenues à échéances (passif exigible) avec ses liquidités (actif disponible). Dans la plupart des juridictions, la cessation de paiements est imposée par une ordonnance pénale, souvent initiée par le débiteur et prononcée par le tribunal. La cessation des paiements correspond à un état, parfois momentané, d'illiquidité. Cet état doit être distingué de celui d'insolvabilité, dans lequel l'ensemble du passif est supérieur à l'ensemble des actifs, de telle sorte que la situation est définitive.

Ordonnance pénale en droit français
En droit français, la procédure simplifiée de l'ordonnance pénale est une décision pénale prise par le président du tribunal judiciaire (ou un juge délégué par ce dernier) permettant de condamner et de prononcer des peines à l'encontre d'un individu auquel il est reproché la commission d'un ou plusieurs délits ou contraventions.
Phare de Runde
Le phare de Runde (en norvégien : Runde fyr)  est un phare côtier de la commune de Herøy, dans le Comté de Møre og Romsdal (Norvège). Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket).

Le phare est classé patrimoine culturel par le Riksantikvaren depuis 2001 .

Administration côtière norvégienne
L'Administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket) est une agence gouvernementale norvégienne responsable des infrastructures de transport le long des 9 200 km de la côte norvégienne.

Elle est responsable des infrastructures de navigation côtière, de pilotage et des ports, en plus des phares. L'agence est subordonnée au ministère des transports.

Le bureau principal se situe à Ålesund et l'agence compte 1 100 employés.

Les services de radio maritime sont fournis par Telenor Radio Maritime.
Friedrich August Marschall von Bieberstein
Le baron Friedrich August Marschall von Bieberstein est un naturaliste et explorateur wurtembergeois, né le 10 août 1768 à Stuttgart et mort le 16 juin 1826 (28 juin dans le calendrier grégorien) à Méréfa (Empire russe).

Franz Josef Ruprecht
Franz Josef Ruprecht, en russe : Франц Иванович Рупрехт, né le 1er novembre 1814 et mort le 23 juillet 1870 (4 août dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un botaniste et physicien d’origine autrichienne qui fit sa carrière à Saint-Pétersbourg.
Plaque Woodlark
La plaque Woodlark est une microplaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 0,01116 stéradians. Elle est généralement associée à la plaque australienne.

Elle se situe dans l'Ouest de l'océan Pacifique. Elle couvre le centre et l'Est de la Nouvelle-Guinée et le Sud de la mer des Salomon dont les îles Trobriand.

La plaque Woodlark est en contact avec les plaques des Carolines, de Bismarck Nord, de Bismarck Sud, de la mer des Salomon, pacifique, australienne, de Maoke et de Bird's Head

Le déplacement de la plaque Woodlark se fait à une vitesse de rotation de 1.546° par million d'années selon un pôle eulérien situé à 22° 14′ de latitude Nord et 132° 33′ de longitude Est (référentiel : plaque pacifique).

La plaque Woodlark tire son nom de l'île Woodlark de Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Île Woodlark
L'île Woodlark, en anglais Woodlark Island, aussi connue sous le nom de Muyuw  ou Murua, est une île de la mer des Salomon faisant partie des îles Woodlark, lesquelles dépendent de la province de Baie de Milne, en Papouasie-Nouvelle-Guinée. La langue de l'île est le muyuw.
Paléoarchéologie
La paléoarchéologie est la discipline scientifique consacrée à l'archéologie du Paléolithique. Les paléoarchéologues, ou préhistoriens du Paléolithique, étudient les outils lithiques, et le cas échéant les vestiges en os, en ivoire, en bois ou en autres matières organiques, de plus de 12 000 ans.

Industrie lithique
En archéologie et en particulier en archéologie préhistorique, l’industrie lithique est l'ensemble des objets en pierre taillée, pierre polie  et matériel de mouture (regroupés sous le terme de mobilier lithique ou ensemble lithique). Ces objets sont transformés intentionnellement par les humains. Dans la pratique, cette expression désigne les outils finis, les armes mais aussi l’ensemble des sous-produits liés à leur fabrication (nucléus, ébauches, certains éclats, etc.). En revanche, elle exclut généralement les productions purement artistiques (figurine de Vénus par exemple). C'est à la fois une industrie extractive et manufacturière.
Cathédrale Saint-Daniel
Plusieurs cathédrales ont été nommées cathédrale Saint-Daniel :

la cathédrale Saint-Daniel de Bangor au Royaume-Uni (nommée d’après Daniel de Bangor Fawr) ;

la cathédrale Saint-Daniel de Celje en Slovénie (nommée d’après le prophète Daniel).

Celje
Celje (, en allemand : Cilli ; en hongrois : Cille ; en français également Cilley ; en latin Celeia) est la troisième ville de Slovénie. Située au centre-est du pays, elle est la capitale de la région de la Basse-Styrie. Elle est traversée par la rivière Savinja.
Ultra Path Interconnect
Intel Ultra Path Interconnect (UPI), est une interconnexion de processeur point à point développée par Intel qui a remplacé QuickPath Interconnect (QPI) dans les plates-formes Xeon Skylake-SP à partir de 2017.

Protocole de cohérence de cache
En informatique, un protocole de cohérence de cache, sous entendu cache processeur, est un protocole de communication utilisé dans les architectures multi-processeurs pour assurer aux processeurs une vue cohérente de la mémoire. En particulier, il permet de répercuter les écritures faites par chaque processeur aux autres, en modifiant ou en invalidant les lignes de cache communes.

Il existe deux grandes familles de protocoles de cohérence de cache : par espionnage, basés sur la surveillance des modifications faites par tous les autres processeurs, ou par répertoire, qui stockent des informations sur chaque portion de la mémoire (les caches où elle est dupliquée, si elle a été modifiée, etc.).
Francis Wilkinson Pickens
Francis Wilkinson Pickens (7 avril 1805 ou 1807 – 25 janvier 1869) est un homme de loi et un homme politique américain démocrate, gouverneur de Caroline du Sud au début de la guerre de Sécession.

La Caroline du Sud est le premier État à faire sécession. Gouverneur pendant la crise de Fort Sumter, il a sanctionné les tirs sur le navire qui tentait de ravitailler la garnison de l'Union assiégée et le bombardement du fort.

Gouverneur aux États-Unis
Le gouverneur d'un des cinquante États des États-Unis ou d'un des quatre territoires non incorporés du pays — Porto Rico, Guam, Îles Vierges, Mariannes du Nord — est, de jure, le chef de son exécutif, qui n'est pas subordonné aux autorités fédérales. Élu au suffrage universel direct, il est souvent vu comme son « chef politique » de facto.

La constitution américaine préserve la notion[pas clair] que les États-Unis sont une fédération d'États souverains et que les pouvoirs non spécifiquement délégués au gouvernement fédéral restent aux États. Ceux-ci ne sont donc pas seulement des provinces ou des subdivisions de l'administration fédérale. Les gouvernements des États sont relativement puissants, chaque État possède ainsi son propre droit pénal et son propre droit civil et gère, par son gouvernement, ses affaires internes.
Prise de Cordoue (1016)
La Prise de Cordoue (1016) est une bataille, de la Guerre civile en al-Andalus, qui se déroule dans cette ville entre les forces berbères zénètes d'Ali ben Hammud al-Nasir et de son frère Al-Qasim al-Ma'mun, assistés par Zawi ibn Ziri et le souverain amiride d'Almeria, Khayran al-Amiri, contre le calife Sulayman ben al-Hakam. La bataille se solde par une victoire des alliés, suivie de l'exécution du calife de Cordoue et de l'accession au trône d'Ali ben Hammud al-Nasir ,.

Amirides
Les ʿĀmirides (ou Banū ʿĀmir) sont les descendants et les clients Ṣaqlabī (Slaves) de la maison du ḥājib ʿĀmir Muḥammad al-Manṣūr, le dirigeant de facto du califat omeyyade de Cordoue de 976 à 1002. Une série de dictateurs ʿĀmirides exercent le pouvoir derrière le trône califal pendant le long règne de Hishām II. Quatre dynasties ʿĀmirides se forment pendant la période des taifas (royaumes de taifas) qui suit l’effondrement du califat : celles de Valence, Dénia, Almería et Tortosa.,,
Missions franciscaines de la Sierra Gorda
Les missions franciscaines de la Sierra Gorda sont cinq missions établies dans l'État mexicain de Querétaro qui ont été inscrites sur la liste du patrimoine de l'humanité par l'UNESCO en 2003.

La fondation de ces missions, toutes situées dans la Sierra Gorda, est attribuée à Junípero Serra de l'ordre Franciscain, qui a également fondé d'importantes missions en Haute-Californie.

Les cinq missions sont Santiago de Jalpan et Nuestra Señora de la Luz de Tancoyol dans la municipalité de Jalpan, Santa María del Agua de Landa et San Francisco del Valle de Tilaco à Landa de Matamoros (en), et San Miguel Concá à Arroyo Seco (en). Les façades de ces églises sont remarquables en raison de leur style « Mestizo Baroque », qui montre une influence indigène significative des indiens Pames (es) qui les ont construites.

Baroque andin
Le baroque andin (espagnol : barroco andino ou arquitectura mestiza) est un mouvement artistique apparu en Amérique du Sud entre 1680 et 1780, pendant la vice-royauté du Pérou. Ce style est principalement localisé géographiquement entre Arequipa (Pérou) et le lac Titicaca dans ce qui est aujourd'hui le Pérou et la Bolivie. Dans les plateaux de l'extrême nord du Chili, il y a un également une trentaine d'églises (es) illustrant le processus de syncrétisme entre les conquérants espagnols et les peuples d'origine des hauts plateaux.

La manifestation la plus frappante de l'art baroque andin est l'architecture religieuse, où les artisans indigènes lui ont donné un caractère unique, comme cela s'est produit dans le néo-baroque espagnol (es).

Le mot « baroque » provient du portugais barrueco et signifie impur, marbré, flamboyant, audacieux.
43e législature du Manitoba
La 43e législature du Manitoba est un cycle parlementaire de l'Assemblée législative du Manitoba qui s'ouvre le 9 novembre 2023 à la suite des élections générales manitobaines de 2023 tenues le 3 octobre précédent. Cette élection donne lieu à la formation d'un gouvernement majoritaire du Nouveau Parti démocratique du Manitoba.

Législature
Une législature désigne généralement le mandat d’une assemblée législative, la durée entre son installation et l'expiration de ses pouvoirs.

Le terme est également utilisé pour désigner l'ensemble des organes du pouvoir législatif, terme équivalent à celui de « parlement ».
Art urbain à Melbourne
L'art urbain à Melbourne jouit d'une renommée internationale pour sa diversité et celle des sous-cultures qui y sont associées. Dans les années 1970 et 1980, une grande partie de la jeunesse désenchantée de la ville a été influencée par les graffitis new-yorkais, qui sont ensuite devenus populaires dans les banlieues proches de Melbourne, ainsi que le long des lignes de chemin de fer et de tramway.

Melbourne, capitale de l'État de Victoria et plus grande ville d'Australie, est l'une des principales villes où l'art du pochoir fut adopté très tôt, ce qui lui valut le titre de « capitale mondiale du pochoir » ;  l'adoption de cet art contribua également à sensibiliser le public au concept d'art urbain. Le premier festival mondial de pochoir s'est tenu à Melbourne en 2004 et a présenté les œuvres de nombreux artistes internationaux de renom.

Banksy
Banksy est un artiste d'art urbain qui travaille sous pseudonyme. Son véritable nom et son identité exacte sont inconnus et font  l'objet de spéculations. Apparemment britannique et actif depuis les années 1990, il utilise la peinture au pochoir pour faire passer ses messages, qui mêlent souvent politique, humour et poésie. Ses œuvres sont des images humoristiques, parfois combinées à des slogans. Le message est généralement anarchiste, antimilitariste, anticapitaliste ou antisystème et ses personnages sont souvent des rats, des singes, des policiers, des soldats, des enfants, des personnes célèbres ou des personnes âgées.
Palais d'expositions de l'Olympia
L'Olympia est un centre d'exposition, un espace de réunion et de conférences, et une salle de spectacles à West Kensington, à Londres, en Angleterre.

Le lieu abrite un éventail d'expositions de commerce international, des conférences et des événements.

La gare la plus proche est Kensington (Olympia), qui est une station de métro du London Overground Métro de Londres et une gare ferroviaire. Les métros les plus proches sont Barons Court, Hammersmith, Shepherd's Bush et West Kensington. Le direct de la District Line à la station ne fonctionne que les week-ends.

Palais des congrès
Un palais des congrès, centre des congrès, centre de conférences, ou encore centre de conventions, est un lieu où des événements (salons) culturels, artistiques, professionnels et politiques sont programmés.
Monteacuto
Le Monteacuto est une région historique de Sardaigne située entre le Monte Limbara et le Meilogu, centrée autour de la ville d’Ozieri. Elle compte environ 35 000 habitants et se distingue par son histoire médiévale et son rôle dans l’organisation territoriale de l’île.

Son nom provient de l’ancienne « Encontrada Monteaguto », unité administrative d’époque espagnole, elle-même appelée d’après la colline homonyme située sur le territoire de Berchidda, où s’élevait un château médiéval.

Le territoire correspond principalement aux plaines qui, du Monte Santo (limite avec le Meilogu) s’étendent jusqu’aux abords d’Olbia, incluant la vallée méridionale du Monte Limbara. La partie sud-est est plus montagneuse, autour du Monte Lerno (commune de Pattada) et du plateau de Buddusò. Le Monteacuto est également décrit par la Région autonome de Sardaigne comme une zone de transition culturelle et naturelle entre le Logudoro et la Gallura.

Olbia
Olbia est une ville italienne, d'environ 60 000 habitants, un des deux chefs-lieux de la province de Gallura-Sardaigne Nord-Est (depuis mai 2005), en Sardaigne. C'est la capitale historique de la Gallura et de l'ancien judicat (avec le nom de Civita).
No Money Down
No Money Down est une chanson de blues de Chuck Berry.

Parmi les artistes ayant interprété cette chanson :

John Hammond, sur l'album Big City Blues (1964) ;

Humble Pie, sur l'album Thunderbox (1974) ;

Tony Ashton and friends, sur Live at Abbey Road 2000 ;

Popa Chubby, sur Live at FIP (2003).

Popa Chubby
Theodore Joseph Horowitz, dit Popa Chubby, né le 31 mars 1960 à New York, est un chanteur et guitariste américain de blues et de rock. Son nom de scène est tiré d’une expression d'argot, « pop a chubby », qui veut dire « avoir une érection ».
Langue de travail
Une langue de travail est une langue à laquelle on attribue un statut légal dans une entreprise supranationale, dans une organisation internationale, dans un État ou une autre organisation comme son moyen principal de communication. En premier lieu, c'est la langue employée pour la correspondance et la conversation quotidiennes, puisque l'organisation a en général des membres qui proviennent d'environnements linguistiques et culturels diversifiés.

La plupart des organisations internationales ont des langues de travail pour leurs services. Dans une organisation donnée, une langue de travail peut ou non être aussi une langue officielle.

La langue de travail est tout aussi importante que la langue officielle, car elle conditionne le travail effectivement réalisé, et in fine le rayonnement culturel d'un pays.

Conversation
Une conversation est un échange verbal entre deux personnes dans un cadre quotidien et informel, qui leur permet de faire connaissance, de se donner des nouvelles (bavardage), de flirter ou de se confier plus intimement.

Orale ou écrite, elle peut avoir lieu dans la vraie vie comme par téléphone, par SMS ou sur les réseaux sociaux, notamment depuis l'avènement du Web social.

La conversation est une activité de la vie quotidienne qui a un rôle social très fort. Elle est le ciment des relations entre les gens, entre amis, et elle sert à la « réactualisation des liens sociaux ». La conversation « a un caractère immédiat, familier, gratuit, non finalisé et égalitaire ».