hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis-René-Madeleine de Latouche-Tréville
Louis-René Levassor de La Touche, comte de Tréville dit Latouche-Tréville, né le 3 juin 1745 à Rochefort (Charente-Maritime) et mort le 19 août 1804 à bord du Bucentaure en rade de Toulon (Var), est un officier de marine français du XVIIIe siècle. Issu d'une famille de marins, il se distingue particulièrement pendant la guerre d'indépendance des États-Unis.

Député de la noblesse en 1789, il vote néanmoins l'abolition des privilèges et fera partie de l'Assemblée constituante jusqu'à sa dissolution en 1791. Retiré dans sa propriété de Montargis, il est sans affectation jusqu'en 1799, avant d'être rappelé par le Consulat. Promu vice-amiral et placé successivement à la tête de la flotte de Brest et de la flottille de Boulogne, il est chargé par Napoléon Ier de se rendre maître de la Manche avant de lancer une invasion de l'Angleterre.

Flûte (bateau)
Une flûte ou flute (néerlandais : Fluitschip) est un type de navire de charge néerlandais équipé de trois mâts aux voiles carrées apparu à la fin du XVIe siècle. Optimisé pour le transport, peu coûteux à produire, la flûte fut un facteur important dans l'essor du commerce maritime des Pays-Bas aux XVIIe et XVIIIe siècles. Le navire, très solide, navigue sur toutes les mers du monde et connait aussi des utilisations militaires dans la marine néerlandaise ou pour la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Au XVIIIe siècle, la flûte conserve son rôle commercial mais son utilité militaire s'efface au profit des vaisseaux de ligne « armés en flûte » pour le transport de troupes. Au XIXe siècle, on désigne ce navire sous le nom de corvette de charge dans la marine française.
Teloché
Teloché est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 3 043 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine (Maine blanc).

Maisons-Laffitte
Maisons-Laffitte (prononcé : [mɛzɔ̃ lafit]) est une commune du département des Yvelines, dans la région Île-de-France, en France, située à 7 km environ au nord-est de Saint-Germain-en-Laye et à 18 km environ au nord-ouest de Paris.

Ses habitants sont appelés les Mansonniens. Maisons-Laffitte est surnommée « cité du cheval », en raison de son importante activité équestre.

La commune tire son nom de Jacques Laffitte (1767-1844), banquier et homme d'État, propriétaire du château de Maisons.
Jean-Marc Bellot
Jean-Marc Bellot, né le 4 avril 1961 à Grenoble et mort le 23 août 2020 à Paris, est un ancien champion du monde de Scrabble, et le plus jeune n'ayant que 16 ans quand il a remporté le titre en 1977. Il a aussi remporté le Championnat de France de Scrabble duplicate et le festival de Vichy de Scrabble francophone avant d'avoir ses 18 ans. Il a participé trois fois aux championnats du monde - 6e place en 1976, 1re place en 1977 et 30 ans après, 109e place en 2006.

Originaire de Nice, diplômé de HEC Paris, il a travaillé pour des entreprises informatiques comme Bull et Business Objects. Il est marié et a 3 enfants.

Festival de Vichy de Scrabble
Le Festival de Vichy est un festival de Scrabble lancé en 1975 et qui a lieu tous les ans en mai à Vichy (Allier, région Auvergne-Rhône-Alpes). « Vichy » est le tournoi de scrabble le plus populaire du monde francophone: il a été le premier à accueillir plus de 1 000 joueurs pour un même tournoi, le record étant de 1 485 joueurs à la Coupe de Vichy en 1998. La 45e édition s'est tenue du 21 au 29 mai 2022.
Galina Kekicheva
Galina Petrovna Kekicheva (en russe : Гали́на Петро́вна Ке́кишева), née le 7 janvier 1930 à Tavda (oblast de Sverdlovsk, Union soviétique), est une danseuse russe et un temps de citoyenneté soviétique de ballet, professeure, artiste émérite de la RSFS de Russie (1960), étoile du ballet Kirov (auj. ballet du Théâtre Mariinsky), et médaille de l'ordre du Mérite pour la Patrie.

Artiste émérite
Le titre d'artiste émérite, également traduit par artiste méritoire (en russe : заслуженный артист, zasloujenny artist), est un titre honorifique de l'Union soviétique et de la république socialiste fédérative soviétique de Russie, également décerné dans certains pays de l'Europe orientale, ainsi que dans un certain nombre de pays issus de la dislocation de l'URSS.

Le titre est décerné par un gouvernement national pour les acteurs, réalisateurs, cinéastes, écrivains, danseurs, chanteurs, peintres, architectes et autres artistes pour leurs réalisations exceptionnelles dans le domaine artistique.
Jean Lobstein
Jean Georges Chrétien Frédéric Martin Lobstein dit Jean Frédéric Lobstein (le jeune) est un chirurgien et pathologiste français (né allemand), né le 8 mai 1777 à Giessen et mort le 7 mars 1835 à Strasbourg. Son nom (en allemand : Johann Georg Chrétien Friedrich Martin Lobstein) est associé au syndrome de Lobstein ou maladie des os de verre (ou encore ostéopsathyrosis de Lobstein).

Gießen
Gießen est une ville universitaire d'Allemagne dans le centre du Land de Hesse, située sur le Lahn et comptant en 2020 94 146 habitants pour 27 927 étudiants. Comme capitale du district et chef-lieu de l'arrondissement du même nom, elle est un centre d'administration, d'éducation et du commerce.
Llandovery Rugby Football Club
Llandovery RFC est un club professionnel gallois de rugby à XV basé dans le village de Llandovery et évoluant dans le Super Rygbi Cymru (en).

Ses joueurs sont susceptibles d'être sélectionnés par les Scarlets, franchise professionnelle avec qui le club ne doit pas être confondu et qui dispute la United Rugby Championship et les compétitions de l'EPCR.

Llandovery
Llandovery (en gallois : Llanymddyfri) est une bourgade située dans le comté du Carmarthenshire au Pays de Galles.

Son nom gallois signifie « Église enceinte au milieu des eaux », il est dû à la position de la ville juste avant la confluence de la Towy et de l'Afon Brân (en).
Firehole (rivière)
La rivière Firehole est située dans le nord-ouest du Wyoming et est l'un des deux principaux affluents de la rivière Madison. Elle coule vers le nord sur environ 34 km depuis sa source à Madison Lake sur le Continental Divide pour rejoindre la rivière Gibbon dans le parc national de Yellowstone. Elle fait partie du système hydrologique du fleuve Missouri.

Ligne continentale de partage des eaux d'Amérique du Nord
Partage des eaux laurentien.

La ligne continentale de partage des eaux (en anglais : Continental Divide ou Great Divide) est la portion nord-américaine de la ligne de partage des eaux entre d'une part le bassin versant de l'océan Pacifique et d'autre part ceux des océans Arctique et Atlantique, y compris le golfe du Mexique. Cette ligne de partage des eaux est marquée par une succession de crêtes situées dans les chaînes côtières du Pacifique et les montagnes Rocheuses.
Franco Nuovo
Franco Nuovo, né le 11 septembre 1953 à Montréal (Québec, Canada) et mort le 8 février 2026, est un chroniqueur, journaliste, blogueur, animateur de télévision et animateur de radio québécois.

Journaliste au Journal de Montréal de 1977 à 2008, il participe à plusieurs émissions radiophoniques, notamment à la Première Chaîne de Radio-Canada et à CKAC, et télévisuelles, sur les chaînes TVA, TQS et à ICI Radio-Canada Télé.

CKAC
CKAC est une station de radio AM de Montréal au Québec qui diffuse actuellement sous le nom de Radio Circulation 730 (précédemment CKAC 730, CKAC sports). Propriété de Cogeco Média, elle diffuse de l'information en temps réel sur la circulation routière de 6 h à minuit (pré-matinale du lundi au vendredi de 4 h 30).

Cette station de classe A diffuse sur la fréquence 730 kHz avec une puissance de 50 kW via un émetteur situé à Saint-Joseph-du-Lac qui pointe vers l'est de Montréal. Le signal est reçu même depuis Ottawa et Québec sans problèmes.
Axel Becke
Axel D. Becke, né le 10 juin 1953 à Esslingen en Allemagne de l'Ouest et mort le 23 octobre 2025 à Halifax (Nouvelle-Écosse), est un physico-chimiste, professeur de chimie à l'Université Dalhousie. Il est considéré comme l'un des chercheurs en pointe dans l'application de la théorie de la fonctionnelle de la densité (DFT) aux molécules, et est membre à ce titre de l'Académie internationale des sciences moléculaires quantiques.

Esslingen am Neckar
Esslingen am Neckar, c'est-à-dire Esslingen sur le Neckar, est une ville d'Allemagne située dans le Bade-Wurtemberg et comptant environ 96 000 habitants. Les industries locales les plus importantes appartiennent au secteur de la construction mécanique.

Elle comporte une ville ancienne, où l'on trouve des monuments médiévaux.
Tourisme dans la Sarthe
Connue pour son patrimoine automobile, la Sarthe a vu son rayonnement touristique se développer avec la mise en valeur de la Cité Plantagenêt depuis le courant des années 1990-2000  et son postulat à l'inscription au patrimoine mondial de l'humanité.

Château du Mans
Le château du Mans désigne une tour aujourd'hui disparue, située en dehors de l'enceinte gallo-romaine de la ville du Mans. Elle fut construite par Guillaume le Conquérant, duc de Normandie, au XIe siècle.
Calystegia occidentalis
Calystegia occidentalis est une espèce de liserons de la famille des Convolvulaceae. Il est originaire de Californie et d'Oregon, où il pousse dans les collines et les montagnes, comme dans les forêts et les chaparrals.

C'est une plante ligneuse vivace se propageant en rampant ou en s'enroulant autour de branches, habituellement elle est très poilue. Les petites feuilles font jusqu'à 4 centimètres de long et sont lobées ou pointues. L'inflorescence est formée de une à quatre fleurs au sommet d'un pédoncule unique, chaque fleur faisant 2 à 5 centimètres de diamètre et étant de couleur blanche, crème ou jaune.

Plante ligneuse
Une plante ligneuse est une  plante dont le principal matériau de structure est le bois qu'elle fabrique . Ce bois est fait de lignines, des macromolécules organiques qui donnent à la plante sa solidité. Le mot latin lignum et le mot grec ξύλον (xylon) sont les noms du matériau appelé bois en français.

La notion de plante ligneuse est une catégorisation végétale intuitive, qui évoque immédiatement les arbres, arbustes et arbrisseaux, mais elle n'est pas classificatoire, c'est-à-dire qu'elle ne fournit pas d'information sur les catégories du vivant.
Tournoi de tennis de Tampa Bay (WTA 1990)
Le tournoi de tennis de Tampa Bay est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1990, classée en catégorie Tier III, se dispute du 16 au 22 avril 1990.

Monica Seles remporte le simple dames. En finale, elle bat Katerina Maleeva, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Mercedes Paz et Arantxa Sánchez Vicario.

Mercedes Paz
Mercedes María Paz (née le 27 juin 1966 à Tucumán) est une joueuse de tennis argentine, professionnelle dans les années 1980 et 1990.

28e mondiale le 29 avril 1991, elle a atteint deux fois les huitièmes de finale à Roland-Garros, en 1986 et 1990, ses meilleures performances dans les épreuves du Grand Chelem.

Victorieuse de trois tournois WTA de catégorie secondaire en simple, c'est néanmoins en double dames qu'elle a obtenu ses résultats les plus significatifs : associée à quinze partenaires différentes, elle a décroché quelque 22 titres pendant sa carrière, ce qui fait d'elle l'une des joueuses les plus récompensées dans cette spécialité depuis le début des années 1970.

Mercedes Paz a régulièrement représenté son pays en Coupe de la Fédération, atteignant notamment les demi-finales en 1986 (défaite argentine face à la Tchécoslovaquie deux matchs à un).
Phil Rizzuto
Philip Francis Rizzuto (né Fiero Francis Rizzuto le 25 septembre 1917 à Brooklyn, New York et décédé le 13 août 2007 à West Orange (New Jersey)) était un joueur américain de baseball qui a joué toute sa carrière avec les Yankees de New York en Ligue majeure de baseball. Surnommé Scooter, il est devenu commentateur sportif des Yankees pendant 40 saisons après sa carrière de joueur. Il évolua en Ligue majeure aux New York Yankees de 1941 à 1956 et est membre du Temple de la renommée du baseball depuis 1994.

Commentateur sportif
Un commentateur sportif est la personne qui assure le commentaire et l'explication d'une rencontre sportive, à la radio ou plus couramment à la télévision.

Lors de retransmissions sportives, un commentateur émet des commentaires sur  un match en cours ou un événement en temps réel, généralement pendant une émission présentée en direct.
Les commentaires prennent la forme d’une voix off. Dans le cas d’un événement sportif retransmis à la  télévision, le commentateur n’apparaît que très rarement à l’écran. 
Souvent, le commentateur principal, appelé ‘commentateur play-by-play’, est assisté par un consultant, et parfois d’un correspondant sur le terrain.

Aux États-Unis, le commentateur sportif endosse plusieurs fonctions : il peut être à la fois  présentateur, animateur, ou bien sportif professionnel. 
En Grande-Bretagne, le présentateur d'une émission sportive est habituellement distinct du commentateur, et il est souvent basé dans un studio de télévision hors du lieu de l’événement.
Lac de Holzendorf
Le lac de Holzendorf (Holzendorfer See) est un lac du Mecklembourg en Allemagne qui se trouve dans le territoire de la commune de Dabel (arrondissement de Ludwigslust-Parchim). Ce lac de forme légèrement ovale a une superficie de soixante-douze hectares, une longueur d'1,45 kilomètre (est-ouest) et une largeur de 650 mètres (nord-sud). Le petit village de Holzendorf, qui appartient à la commune de Dabel, et qui a donné son nom au lac, se trouve sur sa rive septentrionale, tandis que Dabel se trouve à l'est avec une zone de baignade surveillée.

Le lac de Holzendorf, qui est alimenté par le lac de Turloff, se déverse dans le lac de Dabel.

On peut y pêcher l'anguille, le brochet, la brème, la carpe et la tanche.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale

Arrondissement de Ludwigslust-Parchim
L'arrondissement de Ludwigslust-Parchim est un arrondissement (Landkreis en allemand) du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale en Allemagne du nord-est, créé par la réforme du 4 septembre 2011. Il est issu de la fusion des anciens arrondissements de Ludwigslust et de Parchim. Son chef-lieu se trouve à Parchim. Avec une superficie de 4 767 km2, c'est le deuxième plus grand arrondissement d'Allemagne, après celui du Plateau des lacs mecklembourgeois créé en même temps.
Selchow and Righter
Selchow and Righter est un important éditeur américain de jeux de société des XIXe et XXe siècles, surtout connu pour avoir publié Parcheesi, Scrabble et pour avoir acquis la licence de Trivial Pursuit. L’entreprise était basée à Bay Shore, dans l’État de New York. La marque disparait en 1989.

Trivial Pursuit
Trivial Pursuit, créé en 1979 au Québec sous le nom de Quelques arpents de pièges, est un jeu de société dont la progression dépend de la capacité du joueur à répondre à des questions de culture générale, éventuellement dans un domaine plus précis pour des versions plus ciblées du jeu.

En France, il a d'abord été commercialisé sous le nom Remue-méninges.
Sony Xperia Z3 Compact
Le Sony Xperia Z3 Compact est un téléphone mobile haut de gamme produit par Sony Mobile Communications. Le smartphone de Sony, tournant initialement sous un système Android en version 4.4, est rendu public par son constructeur lors d'une conférence de presse tenue le 4 septembre 2014, pendant l’IFA, salon international de l'électronique berlinois. À l'instar de son prédécesseur, le Xperia Z3 Compact est étanche à l'eau et à la poussière, affichant un indice de protection IP65 et IP68. Le téléphone présente un nouvel écran, un processeur Snapdragon 801 et la capacité d'enregistrer des vidéos 4K.

Sony annonce par ailleurs qu'il est possible de déporter l'affichage de la console d'un jeu PlayStation 4 sur le téléphone via Remote Play (en).

Ce téléphone est la version réduite du Sony Xperia Z3.

4K
4K est un format d'image numérique ayant une définition d'écran dont le bord le plus long est composé de 4 000 pixels environ. Les deux définitions les plus communes sont 3 840 × 2 160 px (télévision, 4K UHD) et 4 096 × 2 160 px (cinéma, 4K DCI).
Use Your Illusion
Use Your Illusion est un titre d'œuvre notamment porté par :

Use Your Illusion I, album du groupe de hard rock américain Guns N' Roses sorti en 1991 ;

Use Your Illusion I, DVD live du groupe Guns N' Roses sorti en 1992 ;

Use Your Illusion II, album du groupe Guns N' Roses sorti en 1991 ;

Use Your Illusion II, DVD live du groupe Guns N' Roses sorti en 1992 ;

Use Your Illusion Tour, tournée mondiale du groupe Guns N' Roses ;

Use Your Illusion (en), une compilation du groupe Guns N' Roses sortie en 1998.

Use Your Illusion I (DVD)
Use Your Illusion I est un enregistrement vidéo live du groupe de hard rock américain Guns N' Roses. Il a été enregistré au Japon, au Tokyo Dome, le 22 février 1992. Le DVD a été publié par Geffen Records et UZI Suicide Record Co.. C'est la première partie du spectacle. On peut voir la seconde sur le DVD Use Your Illusion II.
Torbellino (danse)
Le torbellino est une danse traditionnelle et un chant folklorique de Colombie. Originaire des départements colombiens de Boyacá, Cundinamarca et Santander, il accompagne notamment les festivités religieuses et familiales et rassemble des caractères métis et indigènes, se dansant généralement par couples, mais peut aussi s'exécuter en trios. Sa musique est complexe et fait appel à de nombreux instruments locaux : requinto, tiple, flûte, caña, capador, chucho, pandereta, carraca, quiribillo, esterilla, zambumbia et parfois concha de armadillo.

Plusieurs jeux et figures chorégraphiques peuvent être exécutées : la Escoba, la Manta, las Perdices, la Caña, el Surumangué,...

Les paroles proviennent de couplets typiques.

Plusieurs phases de mouvements se succèdent :

el versiao

el torbellino a misa

de la boterra

el palmotiao.

Portail des musiques du monde

Portail de la danse

Portail de la Colombie

Boyacá
Le Boyacá est un des 32 départements de la Colombie situé dans la région des Andes au centre-est du pays. Sa création remonte à la réforme constitutionnelle de la Confédération grenadine le 22 mai 1858 sous le nom d'État souverain de Boyacá. La superficie actuelle est similaire à celle de l'île de Sardaigne en Italie.
Taiga drama
Taiga drama (大河ドラマ, Taiga dorama, « Série du grand fleuve ») est le nom que la NHK donne à la série télévisée annuelle de fiction historique qu'elle diffuse au Japon depuis 1963. Chaque saison dure toute l'année et est dédiée à un personnage de l'histoire du Japon.

La première diffusion a eu lieu en 1963 avec Hana no Shōgai en noir et blanc, mettant en scène Onoe Shōrokudu, acteur du théâtre kabuki et Awashima Chikage, vedette de la revue Takarazuka.

La chaîne engage chaque année différents scénaristes, réalisateurs et autres créatifs pour travailler sur son nouveau taiga drama.

Chaque épisode dure 45 minutes et est diffusé sur le réseau général NHK chaque dimanche à 20h00, avec rediffusion le samedi à 13h05. Des diffusions ont également lieu sur NHK BS, NHK BS Premium 4K et NHK World Premium.

NHK
La NHK (日本放送協会, Nippon hōsō kyōkai, litt. « compagnie de diffusion du Japon ») est l'entreprise publique qui gère les stations de radio et de télévision du service public japonais. C'est l'unique groupe audiovisuel public japonais. Son audience moyenne est d'environ 27 % des foyers japonais, pour un temps d'écoute journalier moyen de 311 minutes.

La NHK commence à émettre en 1925 sur le modèle de la compagnie de radio BBC et fonde sa propre chaîne de télévision en 1953. La couleur arrive en 1960.

La mascotte de la chaîne est Domo-kun.

Elle a participé à la production de séries d'animation comme Les Mystérieuses Cités d'or, mais aussi de films comme Solar Crisis.

La chaîne expérimente un format de vidéo ultra-haute définition.
Josh Prince
Joshua Cole Prince (né le 26 janvier 1988 à Lake Charles, Louisiane, États-Unis) est un joueur professionnel de baseball. Surtout joueur de ligues mineures, il joue 8 matchs en 2013 pour les Brewers de Milwaukee de la Ligue majeure de baseball. Ce joueur d'utilité évolue tant au champ intérieur qu'au champ extérieur.

Lake Charles
Lake Charles est une ville des États-Unis, l'une des cinq plus grandes de Louisiane. Elle est située sur la rivière Calcasieu. La ville est le siège de la paroisse de Calcasieu. Elle comptait en 2005 environ 70 000 habitants. La ville est riche avec la culture cadienne, représentée par la cuisine cadienne (les écrevisses, le gumbo, etc.) Elle fut touchée en septembre 2005 par l'ouragan Rita.

Lake Charles est connue comme la Capitale des Fêtes de Louisiane à cause des 75 fêtes qui se déroulent annuellement dans la région. La ville est un important centre pétrochimique. En outre, elle compte plusieurs casinos célèbres et abrite l'Université McNeese State. Elle compte 85000 habitants environ .
Frontières de l'Azerbaïdjan
Les frontières de l'Azerbaïdjan sont constituées essentiellement de frontières terrestres. Ce pays a accès à la mer Caspienne, mais c'est une mer fermée.

La longueur totale de la frontière d'Azerbaïdjan est de 3 370,4 kilomètres. Le Service national des frontières garde la frontière de la République avec la Russie, la Géorgie, la Turquie et l'Iran, ainsi que la frontière maritime. Protection de la frontière avec l'Arménie - Forces terrestres de l'armée nationale d'Azerbaïdjan.

Nakhitchevan
Le Nakhitchevan (en azéri : Naxçıvan ; en arménien Նախիջեվան) est une région du Caucase qui constitue aujourd'hui une république autonome et une région économique d'Azerbaïdjan, la république autonome du Nakhitchevan, dont la ville principale et chef-lieu porte le même nom. La région était un canton de la province historique arménienne du Vaspourakan.

Le Nakhitchevan a des frontières avec l'Iran, l'Arménie et (pour quelques kilomètres) la Turquie, mais sans continuité territoriale avec la partie principale de l'Azerbaïdjan. Les tensions persistantes avec l'Arménie entravent toute communication directe entre le Nakhitchevan et le reste de l'Azerbaïdjan, accentuant son isolement en tant qu'exclave. Mais cette région est épargnée par la guerre entre ces deux voisins, en partie grâce à la Turquie, alliée de l'Azerbaïdjan, exerçant le rôle de garant selon les termes du traité de Moscou signé entre les Kémalistes et les Soviétiques en 1921.
Mine du Nador N'Baïls
La mine de Hammam N'Baïls, connue des romains dans l'Antiquité, située dans la wilaya de Guelma, près de Bouchegouf, à 23 km au sud-est de Guelma, est l'un des plus importants gisements de métaux non ferreux d'Algérie, le village de Hammam N'bails bâti sur l'ancienne ville « Mèdinos »  en 533 le roi vandale y refuge qui fut âprement disputé pendant la guerre d'Algérie.

Wilaya
Une wilaya, ou parfois willaya (de l'arabe ولاية, wilāya, au pluriel ولايات, wilāyāt) est une division administrative territoriale présente dans plusieurs pays de langue arabe.

Cette entité varie en prérogatives et en superficie selon les États. Elle correspond étymologiquement au gouvernorat (la wilaya étant la subdivision dirigée par un wali).

Le mot est aussi employé en arabe moderne pour désigner des « États fédérés », par exemple, les États-Unis d'Amérique (en arabe : الوِلَايَات المُتَّحِدَة الأَمرِيكِيَّة, al-wilāyāt al-muttaḥida al-amrīkiyya).
Institut de physique et de technologie de Moscou
L'Institut de physique et de technique de Moscou (université d'État) (en russe : Московский физико-технический институт (ГУ)), ou MFTI, est une université russe située à Dolgoproudny et Moscou. En 1967, l'établissement reçoit l'ordre du Drapeau rouge du travail.

Ordre du Drapeau rouge du travail
L’ordre du Drapeau rouge du travail (en russe : Орден Трудового Красного Знамени) est l'une des plus hautes décorations civiles soviétiques. Elle est l'équivalent civil de l'ordre du Drapeau rouge réservé aux militaires.

Cette décoration était décernée pour des actes de bravoure et de performance au travail. Elle pouvait récompenser des citoyens mais aussi collectivement des villes ou des usines.