hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vue du jardin de la villa Médicis à Rome (pavillon d'Ariane)
La Vue du jardin de la Villa Médicis à Rome, est une huile sur toile de Diego Vélasquez peinte à Rome entre 1629 et 1631. Elle est également nommée Le pavillon de Ariane-Loggia de Cléopâtre ou Midi pour la différencier de son pendant, Vue sur le jardin de la villa Médicis à Rome (entrée de la grotte).

Antonio Palomino
Antonio Palomino, né à Bujalance (province de Cordoue) en 1655 et mort à Madrid en 12 août 1726, est un peintre, théoricien de la peinture et critique d'art espagnol. Il est surtout connu comme historien de la peinture espagnole, en particulier de Diego Vélasquez.
José Anastácio da Cunha
José Anastácio da Cunha (11 mai 1744 à Lisbonne - 1er janvier 1787 à Lisbonne) est un militaire et un mathématicien portugais. Reconnu comme un précurseur dans la recherche en mathématiques, il est essentiellement connu pour ses travaux dans les domaines de la théorie des équations, l'analyse algébrique, la trigonométrie plane et sphérique, la géométrie analytique et le calcul différentiel.

Calcul différentiel
En mathématiques, le calcul différentiel est un sous-domaine de l'analyse qui étudie les variations locales des fonctions. C'est l'un des deux domaines traditionnels de l'analyse, l'autre étant le calcul intégral, utilisé notamment pour calculer l'aire sous une courbe.

Le calcul de la dérivée d'une fonction est, avec des notions connexes telles que la différentielle et leurs applications (équations différentielles, etc.) l'un des principaux objets d'étude du calcul différentiel. Géométriquement, la dérivée en un point d'une fonction à valeurs réelles est la pente de la tangente au graphe de la fonction en ce point. Pour certaines fonctions et en certains points, la dérivée peut ne pas exister ou ne pas être définie.

Le calcul différentiel a des applications dans de nombreuses disciplines quantitatives.
Time (album de Fleetwood Mac)
Time est le seizième album studio de Fleetwood Mac, sorti en 1995.

Après le départ de Stevie Nicks et Rick Vito en 1991, le groupe intègre l'ex-guitariste de Traffic Dave Mason et la chanteuse de country Bekka Bramlett, fille du duo Delaney and Bonnie. C'est le seul album de Fleetwood Mac enregistré par cette formation.

Traffic (groupe)
Traffic est un groupe britannique, originaire de Birmingham, en Angleterre. Formé initialement de Steve Winwood, ex-Spencer Davis Group, au piano, à l'orgue, à la guitare, à la basse et au chant, Dave Mason anciennement des Hellions à la guitare et au chant, son compère du même groupe Jim Capaldi à la batterie et au chant puis de Chris Wood au saxophone, à la flûte, à l'orgue et au chant. Ils ont commencé comme un groupe de rock psychédélique et ont diversifié leur son grâce à l'utilisation d'instruments tels que des claviers (tels que le mellotron et le clavecin), le sitar et divers instruments à anches, et en incorporant des techniques de jazz et d'improvisation dans leur musique.
Clan Katakura
Le clan Katakura (片倉氏, Katakura-shi) est une famille japonaise qui prétend descendre de Fujiwara no Toshihito par Kagekado Katō. La famille apparaît dans la province de Mutsu au XIVe siècle comme subordonnée du clan Ōsaki. Mais, en 1532, elle devient obligée du clan Date et le reste jusqu'en 1872. À l'époque Sengoku, le clan Katakura prend part à toutes les campagnes majeures du clan Date. Katakura Kagetsuna, le chef de famille, devient célèbre dans tout le pays et reçoit même des félicitations de Toyotomi Hideyoshi qui lui attribue un fief (outrepassant par là le statut de Kagetsuna de vassal de Masamune Date).

Durant la période Edo, les chefs du clan Katakura sont karō héréditaires du domaine de Sendai. Leur fief personnel se trouve au château de Shiroishi, de nos jours Shiroishi.

Shigenobu Katakura, l'actuel premier prêtre du sanctuaire Aoba, est un descendant direct de cette famille.

Date Masamune
Date Masamune (伊達 政宗, Date Masamune, 5 septembre 1567-24 mai 1636) est l'un des daimyos qui dirigèrent la région de Tōhoku au Japon. Pendant un temps proche des chrétiens, Masamune est connu pour un certain nombre de choses qui font de lui une personnalité originale de l'époque, notamment son fameux kabuto orné d'une énorme demi-lune asymétrique. Il est parfois surnommé le « Dokuganryū » (独眼龍, « le dragon borgne »).

La physalie Physalia mikazuki, découverte en 2025 par le biologiste Yoshiki Ochiai, a été nommée en référence au croissant de lune sur son casque.
Indiana Jones Adventure World
Indiana Jones Adventure World est un jeu d'aventure discontinué autrefois disponible sur le réseau social Facebook, sorti en 2011. Il s'agit du premier jeu réalisé par le studio de développement de Zynga à Boston. Adventure World  a été initialement créé indépendamment de la franchise d'Indiana Jones, mais à la suite d'un accord conclu entre Zynga et Lucasfilm, le personnage a fait son apparition en tant que caméo hors-écran.

Le 29 novembre 2011, Indiana Jones a été ajouté au jeu dans un chapitre dédié au personnage appelé « Calendar of the Sun ». C'est à ce moment que le titre a été modifié pour Indiana Jones Adventure World. Hal Barwood, co-scénariste et co-concepteur d'Indiana Jones et le Mystère de l'Atlantide et scénariste et concepteur d'Indiana Jones et la Machine infernale, a travaillé sur la conception narrative du jeu.

Indiana Jones Adventure World a été l'un des nombreux titres fermés par Zynga vers la fin de l'année 2012 dans le cadre d'une mesure de réduction des coûts.

Indiana Jones (franchise)
Indiana Jones est une série cinématographique et télévisuelle américaine créée par George Lucas et mettant en scène le Dr Henry Walton « Indiana » Jones Jr., un professeur d'archéologie. La série est constituée de cinq films : Les Aventuriers de l'arche perdue (1981), Le Temple maudit (1984), La Dernière Croisade (1989), Le Royaume du crâne de cristal (2008) et Le Cadran de la destinée (2023). Une série télévisée, Les Aventures du jeune Indiana Jones (1992-1996), a également été produite.

Les quatre premiers opus sont réalisés par Steven Spielberg et produits par George Lucas qui a également rédigé l'histoire de chaque film en question ainsi que supervisé la série télévisée. Le cinquième volet est réalisé et coécrit par James Mangold.

Harrison Ford est le principal interprète du personnage. Des bandes dessinées, des romans et des jeux vidéo tirés des films sont diffusés.
Paul Rouvière
Paul Gabriel Arsène Marie Rouvière, né à Saint-Mandé (département de la Seine) le 11 octobre 1906 et mort à Metz (département de la Moselle) le 12 septembre 1939, est un architecte français.

Il est le fils de Joseph Jean Baptiste Rouvière (° 1863), architecte, et de Louise Courtois (° 1871), sans profession .

Saint-Mandé
Saint-Mandé est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Il s'agit d'une ville résidentielle huppée,, surnommée le Neuilly de l'Est parisien,. Elle est limitrophe de Paris au-delà de la porte de Saint-Mandé et de la porte de Vincennes.
Grand Prix moto d'Allemagne 2000
Le  Grand Prix moto d'Allemagne 2000 est la dixième manche du championnat du monde de vitesse moto 2000. La compétition s'est déroulée du 21 au 23 juillet 2000 sur le Sachsenring. C'est la 64e édition du Grand Prix moto d'Allemagne.

Sachsenring
Sachsenring est un complexe sportif consacré aux sports mécaniques situé à Hohenstein-Ernstthal, près de Chemnitz dans le land de Saxe en Allemagne. S'y dispute, entre autres, le Grand Prix moto d'Allemagne depuis 1998.
Première circonscription de Gumer
La première circonscription de Gumer est une des 121 circonscriptions législatives de l'État fédéré des nations, nationalités et peuples du Sud, elle se situe dans la Zone Gurage. Sa représentante actuelle est Tewabech Asfaw Safo.

Région des nations, nationalités et peuples du Sud
La Région des nations, nationalités et peuples du Sud, en amharique : ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል (Däbub behérotch behéräsäbotchénna hezbotch kelel), souvent abrégée par RNNPS, est de 1995 à 2023 une région d'Éthiopie située au sud-ouest du pays. Sa capitale est Awasa.

Désormais répartie entre les régions Éthiopie du Centre, Éthiopie du Sud, Éthiopie du Sud-Ouest et la région Sidama, la RNNPS n'existe plus en tant qu’État régional mais son nom reste utilisé en référence au passé.

La RNNPS est également connue sous son nom en anglais :  Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region, abrégé SNNPR.
Rajendra Nath
Rajendra Nath (1931 - 13 février 2008) est un acteur comique indien, interprète de films en langue hindi. Sa famille est originaire de Peshawar mais s'est installée à Jabalpur au Madhya Pradesh. Il étudie au Darbar College à Rewa, où Arjun Singh et R.P. Agarwal sont ses professeurs.

Le frère de Rajendra Nath, Prem Nath va à Mumbai et devient acteur : Rajendra le rejoint alors. Ils deviennent amis de Raj Kapoor et Shammi Kapoor.

Au début, Rajendra Nath se bat surtout pour avoir des rôles de comédien comme lui propose Sashadhar Mukherjee dans Dil Deke Dekho, réalisé par Nasir Hussain avec en vedette Shammi Kapoor et Asha Parekh. Il devient un régulier des films de Nasir Hussain comme Phir Wohi Dil Laya Hoon, Teesri Manzil, Baharon Ke Sapne, Pyar Ka Mausam.

Dans sa carrière, il joua dans de nombreux films en majorité dans des rôles comiques comme dans An Evening in Paris et Phir Wohi Dil Laya Hoon.

Peshawar
Peshawar (/pe.ʃa.waʁ/ ; en ourdou : پشاور, /peˈʃaːʋər/  ; en pachto : پېښور, /peˈçəwər/  ; en hindko : پشور, /pɪˈʃɔːɾ/ ) est une ville d'environ deux millions d'habitants située dans le Nord du Pakistan, à l'extrémité orientale de la passe de Khyber. Elle est la capitale de la province de Khyber Pakhtunkhwa et sa population la classe sixième ville du pays.

Cité antique connue sous le nom de Purushapura dans l'Inde ancienne, elle était alors la capitale du Gandhara. Elle était aussi connue des Grecs sous le nom de « Peukalaotis ». C'est un lieu de peuplement historique des Pachtounes.

Peshawar est classée septième ville la plus polluée au monde par l'Organisation mondiale de la santé.
Charophyta
Les Charophyta ou Charophytes, sont une division d'algues vertes de répartition mondiale, généralement considérée comme le groupe frère des Parenchymophytes, voire des Embryophytes au sein des Plasmodesmophytes. Cette division comprend 81 espèces.

Gamétocyste
Un gamétocyste est une structure végétale qui produit et qui contient des gamètes. Les gamétocystes se rencontrent uniquement chez les thallophytes (algues et champignons).

Le gamétocyste est constitué de la paroi unicellulaire de la cellule mère des spores à l'intérieur de laquelle se fait la production des gamètes. Au contraire du gamétange qui a une paroi pluricellulaire, il n'y a pas de tissu stérile.

Le gamétocyste mâle s'appelle le spermatocyste.

Le gamétocyste femelle porte le nom d'oocyste ou d'oogone. Chez les algues rouges (Rhodophytes), le gamétocyste femelle porte le nom de carpogone et le gamétocyste mâle porte le nom de spermatie.
Super G femmes des championnats du monde de ski alpin 2023
Le Super G femmes des Championnats du monde de ski alpin 2023 se déroule le 8 février 2023  à Méribel en France. Après Federica Brignone dans le combiné alpin, le deuxième titre féminin accordé dans ces Mondiaux revient à nouveau à l'Italie. Marta Bassino, sacrée en parallèle en 2021 à Cortina d'Ampezzo et qui n'a pas encore gagné un Super-G en Coupe du monde, se montre la meilleure dans toute la partie technique et tournante du tracé de la piste Roc de Fer, emmenant de plus en plus de vitesse jusqu'à la ligne d'arrivée, après avoir accumulé du retard dans la section de glisse des 20 premières secondes de course. Mais les écarts sont faibles : Mikaela Shiffrin gagne sa douzième médaille aux Mondiaux en prenant la médaille d'argent à 11/100e de seconde, alors que Cornelia Hütter et Kajsa Vickhoff Lie se partagent le bronze à 33/100e. Marta Bassino doit attendre jusqu'au passage du dossard n°30 d'Alice Robinson qui finit septième à 54/100e pour être certaine de l'avoir emporté.

Kajsa Vickhoff Lie
Kajsa Vickhoff Lie, née le 20 juin 1998, est une skieuse alpine norvégienne. Grand espoir du ski alpin norvégien, elle prend part aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2016. Elle réalise en 2018 le doublé descente-super G lors des Championnats du monde juniors 2018 à Davos. Elle remporte sa première victoire en Coupe du monde à l'arrivée de la descente de Kvitfjell le 4 mars 2023.
Jade
Le jade est une pierre gemme très dure et tenace employée en ornementation et en joaillerie. Les différentes variétés de jade (néphrites, jadéitites) étaient très employées en Europe à l'époque de la pierre polie (le Néolithique) pour la confection des haches. Les artistes chinois utilisent depuis longtemps cette pierre fine pour réaliser de petits objets d'art.

Échelle de Mohs
L'échelle de Mohs fut inventée en 1812 par le minéralogiste allemand Friedrich Mohs afin de mesurer la dureté des minéraux. Elle est basée sur dix minéraux facilement disponibles, classés du plus tendre au plus dur.

Comme c'est une échelle ordinale, on doit procéder par comparaison (capacité de l'un à rayer l'autre) avec deux autres minéraux dont on connaît déjà la dureté. Cette échelle n'est ni linéaire ni logarithmique.
Shin'ya Nakamura
Shin'ya Nakamura (中村 晋也, Nakamura Shin'ya) est un artiste sculpteur de compositions monumentales, de figures, de nus et de portraits, japonais du XXe siècle, né en 1926 à Kameyama dans la préfecture de Mie.

Nu (genre artistique)
Le nu est un genre artistique qui consiste en la représentation du corps humain dans un état de nudité, et — par synecdoque – dans tout état qui fasse allusion à sa possible nudité, même si celle-ci n'est pas exactement représentée.

La représentation de corps nus est fréquente dans l'art européen, d'une part dans l'Antiquité et d'autre part depuis la Renaissance, avec une différence notable de genre, le nu masculin dominant dans l'Antiquité, et le nu féminin dans l'art européen depuis le XVIIe siècle.

Comme tradition, elle est entretenue par la conservation des œuvres dans les musées et par des enseignements esthétiques et pratiques, au premier plan desquels se trouve le dessin d'académie.
Mao
Le prénom Mao est un prénom très ancien au Japon et en Chine. Toutefois, ce prénom s'est popularisé dans la deuxième partie du XXe siècle sous l'influence de l'homme politique chinois Mao Zedong. Ce dernier régna sans partage sur la Chine de 1954 jusqu'à sa mort en 1976. Il est le fondateur du maoïsme. Le prénom Mao existe également en langue bretonne, où il est un dérivé du prénom Mathieu.

Minorque
Minorque (en catalan : Menorca /məˈnɔɾkə/ ; en espagnol : Menorca ; du latin Balearis Minor) est l'une des quatre îles Baléares habitées, en mer Méditerranée, qui fut appelée Nura (îlot du feu)  par les Phéniciens en l'honneur de leur dieu Baal.

Plus petite que sa voisine Majorque, au nord-est, d'où son nom, rocailleuse, battue par les vents, culminant à El Toro, à 358 m d'altitude et haut lieu de randonnée dans les îles de Méditerranée, c'est la plus préservée des quatre îles Baléares.

Située entre 39° 47' N et 40° 00' N, 3° 52' E et 4° 24' E, voisine de l'Île de l'Air, Minorque a été reconnue en tant que réserve de biosphère par l'UNESCO le 8 octobre 1993 et possède de nombreux monuments  mégalithiques : navetes, taulas et talaiots.
Pied noir de la tomate
Le chancre de la tige de tomate, ou pied-noir de la tomate, est une maladie cryptogamique provoquée par un champignon, Didymella lycopersici Klebahn, de la famille des Dothideaceae, sur la tomate. Cette maladie attaque également d'autres Solanacées cultivées (piment, aubergine).

La maladie se manifeste principalement par des chancres brun foncé, en creux, encerclant la tige, tout près du sol. Elle se rencontre aussi bien en serre qu'en plein champ. Sa transmission se fait essentiellement par des conidies présentes dans les matières organiques du sol.

La lutte contre cette maladie passe par des mesures de prophylaxie, par exemple élimination des plantes infectées, désinfection du sol. Il existe des porte-greffes résistants à cette maladie.

Aubergine
Solanum melongena

L’Aubergine (Solanum melongena L.) est une plante dicotylédone de la famille des Solanaceae, cultivée pour son légume-fruit. Le terme aubergine désigne la plante et le fruit.

Elle est originaire d'Asie, où elle fut cultivée à la Préhistoire, et constitue avec les aubergines africaines S. aethiopicum L. (aubergine amère, ou gilo) et S. macrocarpon L. (ou gboma) les trois espèces d'aubergines cultivées,. À la différence de la pomme de terre et de la tomate, ces solanacées de l'Ancien Monde suivent un parcours de mondialisation qui leur est propre.

L'aubergine est riche en composés phénoliques et alcaloïdes antioxydants aux effets favorables sur le syndrome métabolique, elle est l'objet de nombreuses publications scientifiques.
Parc national de Kozara
Le parc national de Kozara (Nacionalni Park Kozara) est un parc national situé en Bosnie-Herzégovine. La zone fut déclarée forêt nationale en 1967 par le dirigeant yougoslave Josip Broz Tito. Le parc, d'une superficie de 35,2 km2, est composé de forêts et de zones vallonnées. On le surnomme comme la « Beauté verte de la Krajina ».

Bosanska Krajina
La Bosanska Krajina (en cyrillique : Босанска Крајина) ou Krajina bosnienne et Krajina de Bosnie est une région géographique située dans la partie occidentale de la Bosnie-Herzégovine, nichée entre trois rivières : la Save (un affluent du Danube), la Glina et le Vrbas et Vrbanja. C'est aussi une entité historique de la Bosnie-Herzégovine du point de vue du développement économique et culturel.
Gare du Quesnoy
La gare du Quesnoy est une gare ferroviaire française de la ligne de Fives à Hirson, située sur le territoire de la commune du Quesnoy, dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Ligne d'Escaudœuvres à Gussignies
La ligne d'Escaudœuvres à Gussignies était une ligne ferroviaire française à écartement standard du département du Nord, qui permettait de relier la gare de Cambrai à Gussignies.

Elle constitue la ligne no 251 000 du réseau ferré national.
Kaliurie
La Kaliurie est la teneur en ions potassium dans l'urine.

Elle permet de calculer la kaliurèse, quantité de potassium excrété par unité de temps (le plus souvent par 24 h)

Cette kaliurèse est augmentée dans certaines maladies rénales, ou la prise de certains médicaments comme les diurétiques de l'anse ou les thiazidiques. Elle est diminuée en cas de prise de médicaments diminuant la rénine, l'angiotensine ou l'aldostérone.

Une kaliurèse augmentée peut entraîner une baisse du potassium dans le sang, appelée hypokaliémie.

Aldostérone
L'aldostérone est une hormone minéralocorticoïde sécrétée par la zone glomérulée du cortex des glandes surrénales principalement en réponse à une stimulation par l'angiotensine 2 ou à une élévation de la kaliémie. Elle a un rôle crucial dans le maintien de la volémie plasmatique et de la tension artérielle, ainsi que de la kaliémie, via son action de réabsorption du sodium urinaire et de sécrétion de potassium dans l'urine, au niveau des tubes contournés distaux du rein. Elle est un composant majeur du système rénine-angiotensine-aldostérone.
Agence d'État de météorologie
Agencia Estatal de Meteorología

L’Agence d'État de météorologie,,, (espagnol : Agencia Estatal de Meteorología), abrégé AEMET, est un organisme espagnol chargé, notamment, des observations et des prévisions météorologiques. Placé sous l'autorité du ministère de l'Environnement, cet organisme public représente l'Espagne devant les institutions météorologiques internationales (Organisation météorologique mondiale, Organisation européenne pour l'exploitation des satellites météorologiques (EUMETSAT), Centre européen de prévision météorologique à moyen terme).

Organisation météorologique mondiale
L'Organisation météorologique mondiale (OMM) est une institution spécialisée des Nations unies. Son rôle est de participer à l'élaboration des normes qui permettent la standardisation des mesures météorologiques, leur échange international pour la veille et la prévision météorologique, leur archivage pour les études climatiques ainsi qu'une application pertinente de cette information. L'OMM traite également de l'hydrologie opérationnelle.

Le congrès de l'OMM, aidé de commissions techniques, adopte ces normes et recommandations pour faciliter la prise en compte des facteurs météorologiques, climatiques et hydrologiques dans toutes les activités humaines : préservation des personnes et des biens, transports (notamment aériens), agriculture, évaluation des ressources en eau, diffusion de l'information par les médias. L'OMM a institué la Journée météorologique mondiale le 23 mars pour commémorer l'entrée en vigueur de sa convention en 1950.
Nieuwe Amstelbrug
Le Nieuwe Amstelbrug (« Nouveau Pont sur l'Amstel » en néerlandais) ou Ceintuurbaanbrug est un pont situé au sud d'Amsterdam aux Pays-Bas. Il enjambe le fleuve Amstel et relie le quartier du Pijp, dans le prolongement de Ceintuurbaan, à la Weesperzijde (Watergraafsmeer).

Inauguré en 1903, il a été conçu par l'architecte néerlandais Hendrik Petrus Berlage à qui l'on doit également le Berlagebrug situé plus au sud. L'une des particularités du pont est de ne pas déboucher directement sur une rue du côté est, ce qui contraint les usagers à suivre un virage vers la gauche une fois le pont traversé.

Portail des ponts

Portail de la route

Portail d’Amsterdam

Watergraafsmeer
Le Watergraafsmeer est un polder néerlandais asséché en 1629.

Depuis 1921 il fait partie de la commune d'Amsterdam et son caractère rural disparaît au cours du temps, laissant place à un quartier pleinement urbanisé intégré dans l'arrondissement d'Amsterdam-Oost. Au XVIIe siècle et XVIIIe siècle, il compte plusieurs buitenplaatsen ; il en subsiste actuellement une, Frankendael, entourée d'un parc public. Le Stadion De Meer, démoli en 1998, reste un symbole du quartier.
Finale de la Coupe UEFA 1996-1997
La finale de la Coupe UEFA 1996-1997 est la 26e finale de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Il s'agit de la dernière finale de la compétition prenant la forme d'une double confrontation aller-retour, celles-ci prenant place les 7 et 21 mai 1997, respectivement au Parkstadion de Gelsenkirchen, en Allemagne, et au Stade Giuseppe-Meazza de Milan, en Italie.

Elle oppose l'équipe allemande de Schalke 04 aux Italiens de l'Inter Milan. Au terme des deux rencontres, les Gelsenkirchiens l'emportent aux tirs au but (4-1) après un résultat final de 1 but partout, ce qui constitue leur premier sacre dans la compétition ainsi que leur premier titre européen.

Parkstadion
Le Parkstadion est un stade allemand de football situé à Gelsenkirchen. Il fut remplacé par la Veltins-Arena, inaugurée en 2001. L'ancien stade a été partiellement démoli et sert actuellement à l'équipe réserve et aux équipes jeunes du FC Schalke 04.
Augustin Bonnetty
Augustin Bonnetty, né à Entrevaux le 9 mai 1798 et mort à Paris le 26 mars 1879, est un penseur et écrivain français qui a fondé et édité la revue Annales de philosophie chrétienne de 1830 jusqu'à sa mort.

Entrevaux
Entrevaux est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le nom de ses habitants est Entrevalais et Entrevalaises.

Entrevaux a reçu le label « village et cité de caractère ».

La commune fait partie de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
Sumiyoshi (métro de Tokyo)
Sumiyoshi (住吉駅, Sumiyoshi-eki) est une station du métro de Tokyo sur les lignes Hanzōmon et Shinjuku dans l'arrondissement de Kōtō à Tokyo. Elle est exploitée conjointement par le Tokyo Metro et le Bureau des Transports de la Métropole de Tokyo (Toei).

Kōtō
Kōtō (江東区, Kōtō-ku) est un des vingt-trois arrondissements spéciaux de Tokyo, au Japon. L'arrondissement est fondé le 15 mars 1947 par la fusion des arrondissements de Fukagawa et Jōtō.

La population de l'arrondissement est de 541 168 habitants pour une superficie de 42,99 km2 (2025). C'est le site du Centre aquatique olympique.