hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fright Night
Fright Night est le premier album du groupe finlandais Stratovarius.

Fright Night est un film américain réalisé par Edward Bernds en 1947.

Fright Night est le titre original du film américain Vampire, vous avez dit vampire ?, réalisé par Tom Holland en 1985.

Fright Night est un jeu vidéo édité par Microdeal en 1988 (1989 en France).

Fright Night est un film américain réalisé par Craig Gillespie en 2011.

Fright Night (film, 2011)
Fright Night ou Vampire, vous avez dit vampire ? au Québec est une comédie horrifique réalisée par Craig Gillespie, sortie en 2011. C'est le remake de Vampire, vous avez dit vampire ? de Tom Holland qui est sorti en 1985.
Nombre d'Eisenstein premier
En mathématiques, un nombre d’Eisenstein premier ou nombre premier d’Eisenstein est un élément a + bω irréductible (ou de manière équivalente premier) de l’anneau des entiers d’Eisenstein : ce n’est pas l’une des six unités (±1, ±ω, ±ω2) et ses seuls diviseurs dans l’anneau sont les unités et les produits de a + bω par une unité.

Ici, ω désigne la racine primitive cubique de l’unité (– 1 + i√3)/2.

Les nombres d’Eisenstein ont été nommés en l’honneur du mathématicien Gotthold Eisenstein.

Inverse
En mathématiques, l'inverse d'un élément x (s'il existe) est le nom donné à l'élément symétrique, lorsque la loi est notée multiplicativement. Dans le cas réel, il s'agit du nombre qui, multiplié par x, donne 1. On le note x−1 ou 1/x.

Par exemple, dans , l'inverse de 3 est , puisque .

C’est une notion ancienne à l’échelle des mathématiques, car les sumériens nous ont laissé des tablettes d’argile présentant des tables d’inverses en base 60, et les anciens égyptiens n’utilisaient que des fractions  de la forme 1/…, donc des inverses d’entiers.
Paul Thompson (hockey sur glace, 1906)
Paul Ivan Thompson (né le 2 novembre 1906 à Calgary au Canada et mort le 13 septembre 1991) est un joueur professionnel puis entraîneur canadien de hockey sur glace. Pendant sa carrière de joueur, il évoluait au poste d'ailier gauche.

1991 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1991, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
HMS Bellona (1760)
Le HMS Bellona est un vaisseau de ligne de 3e rang de 74 canons de classe Bellona. Il sert dans la Royal Navy.

Conçu par Thomas Slade, le navire participe à la guerre de Sept Ans, à la guerre d'indépendance des États-Unis et aux guerres napoléoniennes. Il combat notamment à la bataille de Copenhague en 1801.

Le Bellona apparaît dans deux romans des « Aubreyades » de Patrick O'Brian.

Troisième rang
Le troisième rang (third-rate) est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 64 et 80.
Route 305 (Nouvelle-Écosse)
La route 305 est une route secondaire de la Nouvelle-Écosse d'orientation sud-nord située dans le nord-est de la province, desservant la grande région de Sydney. Elle est une route moyennement empruntée. De plus, elle mesure 27 kilomètres, et est une route asphaltée sur l'entièreté de son tracé.

North Sydney (Nouvelle-Écosse)
North Sydney (pop. 2001 : 6 775) est une communauté en Nouvelle-Écosse situé dans la municipalité régionale de Cap-Breton.

Elle se situe sur l'île du Cap-Breton, près de la communauté de Sydney. Son port est baigné par l'océan Atlantique.
Loup du Canada
Loup du Canada est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs sous-espèces différentes de loups :

le Loup de l'Est (Canis lycaon)

le Loup de l'Alberta (Canis lupus occidentalis)

Loup de l'Est
Canis lycaon, Canis lupus lycaon

Le loup de l'Est (Canis lycaon) est une espèce de mammifère carnivore de la famille des Canidae, que l'on trouve en Amérique du Nord. Les études génétiques réalisées au XXIe siècle confirment qu'il s'agit bien d'une espèce du Nouveau Monde à part entière et non pas d'une sous-espèce (Canis lupus lycaon) du Loup gris (Canis lupus) comme on l'a accepté un temps. En français, de nombreux noms ont été proposés pour le désigner (loup du Canada, loup gris de l'Est, loup rouge de l'Est, loup des bois de l'est...) mais c'est l'appellation Loup de l'Est qui est la plus courante.

Les populations de ce loup se rencontrent principalement au Canada, en particulier dans l'aire protégée du parc provincial Algonquin.
Barbu de Sumatra
Puntigrus tetrazona

Le barbu de Sumatra ou barbus de Sumatra (Puntigrus tetrazona), anciennement Puntius tetrazona, est un poisson de la famille des Cyprinidés. On le rencontre à l'état sauvage en Asie du Sud-Est mais c'est aussi une espèce populaire en aquarium.

Omnivore
Une espèce est dite omnivore — du latin omni (tout) et vorare (manger, avaler) — quand son appareil digestif lui permet d'absorber des aliments d'origine végétale et animale. Cette caractéristique permet aux espèces omnivores d'adopter une alimentation « opportuniste », variable en fonction de la disponibilité des aliments.

L'omnivorisme désigne le comportement alimentaire des omnivores animaux dont les humains font partie.
Belloguet
Belloguet (parfois écrit Belloquet) est un patronyme français porté notamment par :

Achille Belloguet (1853-1884), dessinateur français ;

Dominique-François-Louis Roget de Belloguet (1795-1872), historien français ;

François Nicolas Roger-Belloguet (1772-1851), magistrat et homme politique français ;

Mansuy Dominique Roget de Belloguet (1760-1832), général français.

Mansuy Dominique Roget
Mansuy Dominique Roget de Belloguet, né le 20 octobre 1760 à Lorry (Trois-Évêchés), mort le 9 janvier 1832 à Rémelfing (Moselle), est un général français de la Révolution et de l’Empire. Chevalier de l’ordre royal et militaire de Saint-Louis, et commandeur de la légion d’honneur.
Khaled Saïd
Khaled Mohamed Saïd, en arabe خالد محمد سعيد, né le 27 janvier 1982 et mort sous les coups de la police le 6 juin 2010 à Alexandrie, est un jeune Égyptien dont la mort est devenue un symbole de la dictature policière égyptienne, et qui a contribué au déclenchement de la révolution égyptienne de 2011.

Sa mort, dont les causes sont encore officiellement discutées, survient après son arrestation par la police. Peu après, les photos de son visage défiguré sont diffusées sur les réseaux sociaux d’Internet, laissant penser ou prouvant qu’il a été battu à mort par la police égyptienne. Un groupe Facebook est créé par un informaticien de Google, Wael Ghonim, Nous sommes tous des Khaled Saïd, attire l’attention sur les circonstances de sa mort et contribue à accroître le sentiment de mécontentement dans les mois et les semaines qui conduisent à la révolution,.

Police égyptienne
La police égyptienne est l'une des branches du ministère de l'Intérieur égyptien. Elle représente le pouvoir exécutif dans les domaines de la sécurité civile et de l'ordre social. Elle est placée sous l'autorité du ministre de l'Intérieur.
Bouclier fiscal
Le bouclier fiscal est une disposition fiscale qui plafonne l'imposition globale du contribuable. Pour ses défenseurs, la mesure vise à jouer le rôle de « garde-fou » d'un système fiscal dans lequel la juxtaposition de différents impôts peut, dans certains cas particuliers, entraîner des prélèvements obligatoires absorbant une proportion jugée excessive des revenus. Pour ses détracteurs, le bouclier fiscal est une mesure coûteuse pour les finances publiques, dont le défaut est qu'il ne profite qu'aux plus riches.

Impôt sur la fortune
L’impôt sur la fortune est un impôt individuel appliqué non pas sur un revenu ou une transaction, mais sur le patrimoine, en fonction de la valeur de tout ou partie des biens d'une personne.

Le premier impôt sur la fortune a été créé en 1183 par Baudouin IV, roi de Jérusalem.

Il n'est appliqué au niveau national que dans quelques pays à travers le monde et « seulement 4 % de la fiscalité dans le monde provient de l’impôt sur la fortune », selon l'ONG Oxfam.

Ses partisans invoquent la redistribution des richesses, tandis que ses adversaires sont opposés à cette redistribution forcée ou jugent que cet impôt ne permet pas d'atteindre cet objectif et appauvrit souvent le pays in fine par l'expatriation fiscale.
Eucalyptus rossii
Eucalyptus rossii, le gommier gribouillé continental, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. C'est un arbre originaire de l'est de l'Australie, en Nouvelle-Galles du Sud et sur le Territoire de la capitale australienne.

Myrtaceae
Les Myrtaceae (ou les Myrtacées, en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend environ trois mille espèces d'arbres et d'arbustes, appartenant à de nombreux genres (de 23 à 134 selon les classifications). Ce sont souvent des producteurs d'huiles aromatiques. On les rencontre dans des zones tempérées, subtropicales à tropicales, mais ils poussent principalement en Australie et en Amérique tropicale.
Brand (grand cru)
Un alsace grand cru Brand, ou plus simplement un brand, est un vin blanc français produit sur le lieu-dit le Brand et plusieurs lieux-dits l'avoisinant, situés sur la commune de Turckheim, dans le département du Haut-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace).

Riesling (cépage)
Le riesling est un cépage blanc, originaire de la vallée du Rhin et de la Moselle. C'est un cépage en expansion qui doit sa faveur auprès du public à un éventail de vins large et de qualité. Du vin fruité consommable en toute occasion au vin de garde qui peut durer plus de dix ans, il peut aussi servir à élaborer des vins sucrés (vendanges tardives, vin de glace).
Lord-lieutenant de Queen's County
Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme Lord Lieutenant de Queen's County. L'office a été créé le 23 août 1831. Les nominations au poste se sont terminées par la création de l'État libre d'Irlande en 1922.

John Vesey, Vicomte de Vesci 17 octobre 1831 – 19 octobre 1855

John FitzPatrick, Lord Castletown 17 novembre 1855 – 22 janvier 1883

John Vesey, Vicomte de Vesci 28 mars 1883 – décembre 1900

Sir Algernon Coote 28 décembre 1900 – 22 octobre 1920

Hutcheson Poë 11 novembre 1920 – 1922

Comté de Laois
Le comté de Laois (en anglais : County Laois ; en irlandais : Contae Laoise), est une circonscription administrative de la république d'Irlande situé dans les Midlands dans la province de Leinster.

Ce petit comté (1 719 km2 pour 84 697 habitants en 2016) est le seul qui ne touche pas un comté avec un débouché maritime.
Antofagasta
Antofagasta est une ville côtière et une commune du Chili située dans le désert d'Atacama. Avec une population d'environ 390 000 habitants elle est la cinquième ville du pays. Capitale de la région d'Antofagasta, elle concentre les deux tiers de sa population. La ville, créée en 1866, doit son existence à son port utilisé initialement pour exporter le phosphate, qui a été remplacé au cours du vingtième siècle par le cuivre de la mine de Chuquicamata, située à deux cents kilomètres à l'est et une des principales sources de devises du pays.

Arica (Chili)
Arica (officiellement San Marcos de Arica) est une ville portuaire et une commune du nord du Chili située dans le désert d'Atacama. C'est la capitale de la province d'Arica, dans la région d'Arica et Parinacota.
Heures de Charles d'Angoulême
Les Heures de Charles d'Angoulême est un livre d'heures commandé par Charles d'Angoulême, père du roi François Ier de France actuellement conservé a la Bibliothèque nationale de France de Paris, sous la cote Latin 1173.

Livre d'heures
Un livre d'heures est un livre liturgique destiné aux fidèles catholiques laïcs — à la différence du bréviaire, destiné aux clercs — et permettant de suivre la liturgie des Heures. En complément de ce recueil de prières liées aux heures de la journée, le livre d'heures comprend généralement un calendrier pour suivre l'évolution de la liturgie tout au long de l'année, mais aussi parfois des psaumes, les évangiles ainsi que des offices particuliers. Il s'agit du type le plus courant d'ouvrage médiéval enluminé même si tous ne comportent pas de décorations. Ils constituent à ce titre une importante documentation sur la vie à la fin du Moyen Âge et sont la source d'une iconographie sur la chrétienté médiévale.
BAP Almirante Grau
Cinq navires de la Marine péruvienne ont porté le nom de BAP Almirante Grau, en l'honneur de l'amiral Miguel Grau :

le BAP Almirante Grau (1906), un croiseur éclaireur construit en Angleterre, en service de 1907 à 1958 ;

le BAP Almirante Grau (CL-83), anciennement HMS Newfoundland (59) de la Royal Navy racheté en 1959 ;

le BAP Almirante Grau (CLM-81), anciennement HNLMS De Ruyter (C801) de la Marine royale néerlandaise racheté en 1973 , en service jusqu'en 2017 ;

le BAP Aguirre (CH-84) a porté le nom de BAP Almirante Grau (CH-81) de 1985 à 1988 pendant que le CLM-81 était en réparations ;

le BAP Almirante Grau, entré en service en 1984 reprend ce nom en septembre 2017.

Portail du monde maritime

Portail de l’histoire militaire

BAP Almirante Grau (1906)
Le BAP Almirante Grau est un croiseur éclaireur construit en Angleterre au début du XXe siècle ; commandé par le Pérou, il intègre la Marine péruvienne en 1907. Il participe à la guerre colombo-péruvienne de 1932-1933 ainsi qu'à la guerre péruano-équatorienne de 1941 et patrouille au large des côtes péruviennes lors de la Seconde Guerre mondiale. Il est rayé des listes en 1958.
Phytosociologie synusiale
La phytosociologie synusiale intégrée est née dans les années 1980 à partir des travaux de trois chercheurs en phytosociologie : Bruno de Foucault, François Gillet et Philippe Julve.

Elle a ses racines dans les concepts développés au début du siècle par Lippmaa, Braun-Blanquet, Gams, Du Rietz, Tüxen, Raunkiaer... mais se développe sous une forme renouvelée par l'introduction de l'intégration paysagère, des concepts systémiques et structuralistes, l'apport de méthodologies précisées (analyse dynamique, architecturale, écologique...).

Cette théorie est enseignée de manière détaillée à l'Université de Neuchâtel (Suisse) et fait l'objet d'informations plus ponctuelles dans différents cursus (Université de Lille II, Fédération universitaire et polytechnique de Lille, University of East London...). Elle est également présentée chaque année, dans plusieurs stages de formation en France et en Suisse.

Université de Neuchâtel
L'Université de Neuchâtel (UniNE) est une université publique située à Neuchâtel en Suisse, fondée en 1838. Elle est composée de quatre facultés: droit, lettres et sciences humaines, sciences et sciences économiques.
Aime et fais ce que tu veux (hebdomadaire féminin)
Aime ou Aime et fais ce que tu veux était un magazine féminin hebdomadaire français créé en 2017. Son titre fait allusion à la célèbre citation de saint Augustin : « Aime et fais ce que tu veux ».

L'éditeur, la société Mulieris, a été placée en liquidation judiciaire le 23 mai 2018, mois où le magazine cesse de paraître après dix-huit numéros.

Presse féminine
La presse féminine (parfois aussi presse pour femmes) est l'ensemble des titres de presse écrite spécifiquement destinés à un lectorat féminin. Ses origines sont liées à celles du mouvement féministe au XVIIIe siècle et à l'accès à la formation de  cette population féminine. C'est un outil par lequel les femmes renforcent leur participation à la société.

Outre ces magazines spécialement conçus pour un public féminin, sont parfois rattachées à cette catégorie la presse culinaire, la presse de décoration, la presse familiale et une partie de la presse de loisirs.

De par les clichés (idéal de beauté) et thèmes (cuisine, mode, déco, astrologie) qu'elle propose, une partie de la presse féminine a été parfois accusée de favoriser une approche conservatrice d'une société fondée sur la division et les inégalités des sexes.
Chef héréditaire (Canada)
Au Canada, on désigne par chef héréditaire, un type de dirigeant autochtone. Il possède ce statut soit en étant le descendant d'une lignée de chefs, ou bien en ayant été choisi par les aînés d'une Première Nation. Ce type de gouvernance est traditionaliste et ne possède pas d'assises légales. Depuis 1879, la Loi sur les Indiens a instauré des chefs de bande, qui eux sont élus et jouissent d'un statut légal.

On retrouve principalement ce type de gouvernance traditionnelle au sein des Premières Nations de la Colombie-Britannique.

Descendance
La descendance est constituée par les nouveaux individus issus de la reproduction d'êtres humains. La progéniture, plus générale, implique les individus produits par n'importe quelle espèce vivante, reproduction sexuée ou asexuée.
Éthelinde ou la Recluse du lac
Éthelinde ou la Recluse du lac (Ethelinde or The recluse of the lake) est un roman gothique écrit par la poétesse et romancière anglaise Charlotte Turner Smith et publié par l'éditeur Thomas Cadell en 1789.

Thomas Cadell
Thomas Cadell, né en novembre 1742 à Bristol et mort le 27 décembre 1802 à Londres, , souvent appelé Thomas Cadell l'aîné, est un éditeur britannique réputé du XVIIIe siècle qui a publié les ouvrages de certains des écrivains les plus célèbres de son siècle.

Son fils, Thomas Cadell (1773-1836), souvent appelé Thomas Cadell le jeune, poursuit l'activité en s'associant avec William Davies sous le nom de Cadell & Davies jusqu'à la mort de Davies en 1819. Il continue son activité jusqu'à sa propre mort en 1836.
Nieuwezijds Kolk
Le Nieuwezijds Kolk (« écluse de la Nieuwezijde » en néerlandais) est une place du centre-ville d'Amsterdam, aux Pays-Bas. Elle se trouve le long du Nieuwezijds Voorburgwal, et est prolongée par le Kolksteeg qui rejoint Nieuwendijk. Il s'agit de l'une des plus anciennes sinon de la plus ancienne partie habitée d'Amsterdam. Elle se trouvait autrefois à l'endroit où le Boerenwetering, grand canal d'irrigation se jetait dans l'Amstel. La Korenmetershuisje, ancienne maison de la guilde des korenmeters, fonctionnaires chargés de s'assurer que le commerce de céréales se produisait selon les règles. Il s'agit de l'une des seules maison de guides de la ville à avoir survécu.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail d’Amsterdam

Amsterdam-Centre
Amsterdam-Centre (en néerlandais : Amsterdam-Centrum) est l'un des huit stadsdelen (arrondissements) d'Amsterdam. Bien qu'étant le plus petit des huit arrondissements en termes de superficie (8,04 km2 dont 0,22 km2 d'eau), il compte 86 395 habitants en 2017, avec une densité de population de 13 750 habitants/km2 contre environ 3 600 en moyenne dans la commune. Englobant les plus vieux bâtiments de la ville, ainsi que la partie classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, il contribue à donner à la ville son surnom de Venise du Nord.
Jussy
Jussy est un nom de lieu notamment porté  par :

Jussy, commune française de l'Aisne ;

Jussy, commune française de la Moselle ;

Jussy, commune française de l'Yonne ;

Jussy, commune suisse du canton de Genève ;

Jussy-Champagne, commune française du Cher ;

Jussy-le-Chaudrier, commune française du Cher ;

Pers-Jussy, commune française de la Haute-Savoie.

Jussy, hameau de la commune d'Andilly, commune française de la Haute-Savoie.

Jussy-le-Chaudrier
Jussy-le-Chaudrier est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vauvise, le Liseron et divers autres petits cours d'eau. La commune possède .

Jussy-le-Chaudrier est une commune rurale qui compte 579 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 250 habitants en 1886.

La commune fait partie du Pays Loire Val d'Aubois, un territoire rural labellisé « Pays d’art et d’histoire » en 2010. Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la commanderie des Bordes, une ancienne commanderie avec chapelle et tour, inscrite partiellement en 1995 (chapelle et salles souterraines ; tour ; porte ornée).
Mosquée maure de Kapurthala
La Mosquée maure est une mosquée située à Kapurthala en Inde, dans l'État du Pendjab.

Elle est modelée sur les lignes de la Koutoubia de Marrakech, au Maroc, et a été commandée par Maharaja Jagatjit Singh, le dernier souverain de Kapurthala. La ville de Kapurthala était alors la capitale de la principauté de Kapurthala, connue sous le nom de « Paris du Pendjab » et la mosquée était considérée comme l'une des meilleures d'Asie du Sud-Est.

Elle est un monument national protégé par l'Archaeological Survey of India.

Jagatjit Singh
Jagatjit Singh, né le 24 novembre 1872 à Kapurthala (Inde britannique) et mort le 19 juin 1949 à Bombay (Inde), est le dernier raja puis maharaja au pouvoir de l'État princier de Kapurthala au sein de l'Inde britannique, de 1877 à 1947.
Saltation
traction ;

saltation ;

suspension.

La saltation désigne les mouvements irréguliers de sauts d'un point à un autre, notamment :

en biologie pour les animaux tels que la puce de mer qui se déplacent souvent en sautant ;

dans une théorie de l'évolution particulière appelée saltationnisme ;

en sédimentologie, où il s'agit du processus de transport de sédiment par l'eau ou par le vent. Entrainées par le fluide, les particules (de la taille du sable ou du gravier) se déplacent par sauts ;

en nivologie, où ce terme s'emploie pour certains déplacements de certains types de neiges qui, une fois tombés, n'ont pas encore fini leur course, transportés encore par le vent (le terme reptation est aussi employé) et formant ensuite des irrégularités de manteaux : congères, surcouches, plaques et amas.

Saltationnisme
En biologie, le saltationnisme (du latin saltus, « saut ») est une théorie de l'évolution selon laquelle les macromutations sont le moyen par lequel des sauts évolutifs importants pourraient se produire en une ou quelques générations. Cette saltation (le saut adaptatif ou saut évolutif) étant le passage par sauts brusques d'une valeur stable à une autre valeur stable, ou dit autrement d'une stase à une autre (période où l'espèce n'évolue pas).

Ce concept qui minimise le rôle de la sélection naturelle est opposé au gradualisme phylétique (en) admis par la théorie synthétique de l'évolution qui implique des changements évolutifs lents et progressifs.