hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Protéine plasmatique
Les protéines plasmatiques sont les protéines contenues dans le plasma sanguin. Le plasma contiendrait près de trois mille protéines différentes.

Les protéines les plus représentées en proportion sont les suivantes :

albumine : + de 50 % ;

anticorps (= Immunoglobulines): 20 % (essentiellement des IgG) ;

fibrinogène : 5 % ;

alpha 1 antitrypsine : 4 % ;

alpha 2 macroglobuline : 4 % ;

transferrine : 3 % ;

lipoprotéines (HDL et LDL) : 8 %.

Cependant même des protéines faiblement représentées en quantité peuvent avoir des fonctions essentielles pour l’organisme. On peut distinguer plusieurs grandes catégories de fonctions assumées par les protéines plasmatiques.

Lipoprotéine de haute densité
Les lipoprotéines de haute densité (HDL, pour l'anglais high density lipoprotein) sont des lipoprotéines responsables du transport du cholestérol vers le foie, où il pourra être éliminé. Cette fonction permet d'éviter l'accumulation de cholestérol dans les vaisseaux sanguins et donc d'éviter les risques d'athérosclérose. C'est pour cela que les HDL sont communément appelées « bon cholestérol », par opposition aux LDL (lipoprotéines de basse densité) qualifiées de « mauvais cholestérol » (en réalité, ni les unes ni les autres ne sont du cholestérol).
Anatoli Maltsev
Anatoli Ivanovitch Maltsev (en russe : Анатолий Иванович Мальцев), né le 14 novembre 1909 (27 novembre dans le calendrier grégorien) à Micheronsky, près de Moscou, et mort le 7 juillet 1967  à Novossibirsk, en URSS  est un mathématicien et logicien russe connu pour ses travaux sur la décidabilité de diverses structures algébriques.

Théorie des modèles
La théorie des modèles est une branche de la logique mathématique qui traite de la construction et de la classification des structures. Elle définit en particulier les modèles des théories axiomatiques, l'objectif étant d'interpréter les structures syntaxiques (termes, formules, démonstrations...) dans des structures mathématiques (ensemble des entiers naturels, groupes, univers...) de façon à leur associer des concepts de nature sémantique (comme le sens ou la vérité).
Hyangyak Chipsŏng pang
Le Hyangyak Chipsŏng pang (hangeul : 향약제생집성방 ; hanja : 鄕藥齊生集成方) est un recueil de médecine publié en Corée au début de l'ère Joseon. Il est l'œuvre de Kwon Jung-hwa et de Kim Hee-sun. Il présente différentes maladies et leurs traitements. Il s'inspire de publications chinoises antérieures en proposant des plantes médicinales locales lorsque les plantes chinoises ne sont pas disponibles en Corée.

L'un des exemplaires a survécu et est classé trésor national n°1178.

Portail de la Corée

Portail de la médecine

Trésors nationaux de Corée du Sud
Les trésors nationaux de Corée du Sud sont un ensemble d'objets et de bâtiments qui ont été reconnus par le gouvernement sud-coréen pour leur exceptionnelle valeur historique, artistique et culturelle.
Al-Ashraf
Al-Ashraf Musa Abu'l-Fath al-Muzaffar ad-Din ou plus simplement Al-Ashraf  (v.1178 † 1237) est un sultan ayyoubide de Harran de 1218 à 1229 et Damas de 1229 à 1237. Il est fils du sultan ayyoubide Al-Adel.

Ahlat
Ahlat (en arménien : Akhlat', Ախլաթ ; en kurde : Xelat) est une ville de Turquie dans la province de Bitlis au bord du lac de Van sur la côte nord-ouest. Elle faisait partie de la province de Van entre 1919 et 1936.
Cycle de Lenoir
Le cycle de Lenoir est un cycle thermodynamique théorique souvent utilisé pour modéliser un pulsoréacteur. Il est basé sur le fonctionnement d'un moteur breveté par Jean Joseph Étienne Lenoir en 1860. Ce moteur est souvent considéré comme le premier moteur à combustion interne commercialement produit. L'absence de toute phase de compression dans la conception conduit à un rendement plus faible que les cycles plus connus d'Otto et Diesel.

Rendement (physique)
En physique, le rendement est défini comme une grandeur sans dimension qui caractérise l'efficacité d'une transformation, physique ou chimique. En physique, la grandeur caractérise généralement la conversion d'une forme d'énergie en une autre.
Bernd Drogan
Bernd Drogan, né le 26 octobre 1955 à Döbern, est un coureur cycliste allemand. Actif durant les années 1970 et 1980, intégré dans l'équipe nationale de la RDA, il a notamment été deux fois champion du monde du contre-la-montre par équipes, en 1979 et 1981. Il a été élu sportif est-allemand de l'année en 1979 et 1982. Cette année-là il avait enlevé le titre de champion du monde individuel sur route amateurs.

Tour de Slovaquie
Le Tour de Slovaquie (en slovaque : Okolo Slovenska, « Autour de la Slovaquie ») est une compétition cycliste par étapes disputée en Slovaquie. Créé en 1954, il fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, en catégorie 2.2, puis en catégorie 2.1 depuis 2017.
Izmaïlovo
Izmaïlovo (Муниципальный округ Измайлово) est un district municipal de Moscou, dépendant du district administratif est.

Situé à l'Est du Koltso, il est desservi par la ligne 3 du métro, il est célèbre pour ses quatre hôtels (Alfa, Beta, Gamma, Vega) qui ont été construits pour les Jeux olympiques d'été de 1980, ainsi que pour son marché aux puces et son marché pour touristes. On trouve dans le district un grand parc, le Parc d'Izmaïlovo et l'église de l'Intercession-de-la-Vierge d'Izmaïlovo.

Armes du district

Drapeau du district

Ligne Arbatsko-Pokrovskaïa
La ligne Arbatsko-Pokrovskaïa (en russe : Арбатско-Покровская линия) est une ligne du métro de Moscou. Elle fut la deuxième ligne de métro à être ouverte à Moscou, et relie aujourd'hui le district d'Izmaïlovo à l'est de la ville, à celui de Stroguino à l'ouest, en passant par le centre-ville. Elle compte à l'heure actuelle 21 stations, et s'étale sur 43,7 kilomètres de long, ce qui en fait la plus longue ligne de la ville.
Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés
Le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR ou HCNUR, en anglais : United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR), aussi connu sous le nom d'Agence des Nations unies pour les réfugiés (en anglais : UN Refugee Agency), basé à Genève, est un programme de l'Organisation des Nations unies. Il a pour but originel de protéger les réfugiés, de trouver des solutions durables pour les aider à reconstruire leur vie et de veiller à l'application de la convention de Genève sur les réfugiés de 1951.

À la fin 2020, plus de 82,4 millions de personnes dans le monde ont été forcées de fuir leur foyer. On compte parmi elles presque 26,4 millions de réfugiés, dont plus de la moitié a moins de 18 ans.

De janvier 2016 à fin décembre 2025, Filippo Grandi est le haut commissaire du HCR, faisant suite à António Guterres. Depuis le 1er janvier 2026, le haut commissaire du HCR est Barham Salih.

Premier ministre du Portugal
Le Premier ministre du Portugal (en portugais : Primeiro-ministro de Portugal) est le chef du gouvernement de la République portugaise depuis 1974 et la révolution des Œillets.

Le titulaire du poste est le libéral Luís Montenegro depuis le 2 avril 2024.
Verte des Houches
La Verte des Houches, également appelée la piste du Kandahar ou la Kandahar, est une piste de ski fréquentée lors des passages de la Coupe du monde de ski alpin à Chamonix-Mont-Blanc. Cette piste est située dans le domaine skiable de la station des Houches de la vallée de Chamonix.

Elle est principalement utilisée pour les épreuves de descente et de slalom.

Slalom (ski)
Le slalom est une discipline du ski alpin et de snowboard alpin consistant à skier entre des piquets. Ceux-ci sont plus rapprochés que ceux du slalom géant, du super-G et de la descente, ce qui nécessite un enchaînement de virages plus rapides et plus courts. Au plus haut niveau, ce sport est disputé aux Championnats du monde de ski alpin, en Coupe du monde et aux Jeux Olympiques d'hiver.
Príncipe de Asturias (1794)
Le Príncipe de Asturias (en français : Prince des Asturies) est un vaisseau de ligne espagnol de trois ponts armé de 112 canons. Construit à La Havane, il est lancé le 28 janvier 1794. Il participe aux guerres de la Révolution française et de l'Empire. Il combat lors de la bataille du cap Saint-Vincent puis à Trafalgar où il est le navire amiral de Federico Carlos Gravina y Nápoli. Réfugié à Cadix avec quelques navires français, il participe en 1808 à leur capture. Envoyé aux Antilles en 1810, il est détruit en 1817.

Canon de 36 livres
Un canon de 36 livres est un canon tirant des boulets de 36 livres, armant les plus gros vaisseaux de ligne français et les batteries côtières, du XVIIe siècle au milieu du XIXe siècle.

Le calibre de ce canon est exprimé à partir de la masse du boulet, 36 livres étant égal à 17,6 kilogrammes, ce qui correspond à un diamètre de 174,8 mm.
Ognina
Ognina est un site préhistorique sicane puis sicule de l’Âge du bronze, situé dans la province de Syracuse, près du cap Ognina, entre la péninsule de la Maddalena (au sud de Syracuse) et Avalo, dans le sud-est de la Sicile (Italie).

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).
Jimmy Coco
Jimmy Coco, né le 28 novembre 1972 aux Abymes, est un athlète français, spécialiste du 400 mètres haies.

Il remporte trois titres de champion de France du 400 m haies en 1995, 1996 et 1998.

En 1997, il décroche la médaille d'argent du relais 4 × 400 mètres lors des Jeux méditerranéens de Bari, en Italie, en compagnie de Pierre Marie Hilaire, Rodrigue Nordin et Fred Mango.

Son record personnel sur 400 m haies, établi le 4 juin 1998 à Saint-Denis, est de 49 s 29.

Championnats de France d'athlétisme 1995
Les Championnats de France d'athlétisme « Élite » 1995 ont eu lieu du 21 au 23 juillet 1995 au Stade Charléty de Paris.

Deux nouvelles épreuves féminines font leur apparition lors de cette édition : le saut à la perche et le 5 000 mètres (remplaçant le 3 000 mètres).
Isaac ben Salomon HaIsraeli
Isaac ben Salomon HaIsraeli (hébreu : יצחק בן שלמה הישראלי Yitzhaḳ ben Shlomo haIsraëli, arabe Abu Ya'qub Ishaḳ ibn Sulayman al-Isra'ili), plus couramment appelé Isaac Israeli l'Ancien ou Isaac le Juif, est un médecin et philosophe juif égyptien et tunisien des IXe et Xe siècles (Égypte, entre 830 et 850 - Kairouan, entre 932 et 955).

Père souvent méconnu du néoplatonisme juif, il est l'une des premières figures illustres de la communauté juive de Kairouan.

Hippocrate
Hippocrate de Kos

Hippocrate de Kos, ou simplement Hippocrate (du grec Ἱπποκράτης / Hippokrátês), né vers 460 avant J.-C. sur l’île de Kos et mort vers 377 av. J.-C. à Larissa, est un médecin et philosophe grec du siècle de Périclès, considéré traditionnellement comme le « père de la médecine ».

Il a fondé l'école hippocratique qui a révolutionné intellectuellement la médecine en Grèce antique. Il a rendu la médecine distincte et autonome d'autres domaines de la connaissance, comme la théurgie et la philosophie, pour en faire une profession à part entière.

On sait très peu de choses sur la vie d'Hippocrate, sa pensée et ses écrits. Néanmoins, Hippocrate est couramment décrit comme le parangon du médecin de l’Antiquité. C'est l'initiateur d'un style et d'une méthode d'observation clinique, et le fondateur des règles éthiques pour les médecins, à travers le serment d'Hippocrate et d'autres textes du Corpus hippocratique.
Bettie Page
Bettie Mae Page, née le 22 avril 1923 à Nashville dans le Tennessee et morte le 11 décembre 2008 à Los Angeles, est un mannequin américain, célèbre dans les années 1950 pour ses photos de pin-up mais également pour nombre de clichés fétichistes.

Elle fut, en janvier 1955, l'une des premières Playmates du mois du magazine Playboy. Tombée dans l'oubli dans les années 1960, elle s'était tournée vers la religion et souffrait de problèmes psychiatriques qui l'ont amenée à commettre des violences. Au cours des années 1980, ses photos (devenues vintage) connurent un regain de popularité. Elle  devint une icône de la subculture et son look a influencé de nombreux artistes.

Sous-culture
En sociologie contemporaine, en anthropologie et dans les études culturelles (Cultural Studies), une subculture — également appelée sous-culture — est une culture (revendiquée, cachée, souterraine) partagée par un groupe d'individus, se différenciant ainsi des cultures plus largement dominantes (dites improprement « mainstream ») auxquelles ils appartiennent.
Yatga
Le yatga (mongol : ᠶᠠᠲᠤᠭ᠎ᠠ, VPMC : yatug-a, cyrillique : ятга, MNS : yatga, API : [jataǧă] ; chinois : 雅托葛 ; pinyin : yǎtuōgé) est un instrument à cordes pincées de la famille des cithares utilisé dans la musique mongole. Il est proche du guzheng chinois, du gayageum coréen ou du koto japonais ou le dan tranh vietnamien,. Il ressemble également par certains aspects au plus rudimentaire zhetygen de la musique kazakhe, proche des formes anciennes du yatga.

Il existe également un plus petit instrument nommé l'altaï yatga (алтай яатга), à la forme plus proche d'une petite harpe, souvent avec des cornes, qui tire son nom de l'Altaï ou il a été redécouvert, proche de la adyrna kazakhe.

Translittération VPMC
La translittération VPMC (chinois : VPMC 转写 ; pinyin : VPMC zhuǎnxiě ou encore 鲍培（氏）转写, Bàopéi(shì) zhuǎnxiě), également appelée Vladimirtsov-Mostaert, est une méthode de translittération de l'écriture mongole dite traditionnelle en caractères latins.

VPMC sont les initiales de ses quatre créateurs : le mongoliste, linguiste, ethnologue et orientaliste russe, Boris Vladimirtsov ; le linguiste soviétique Nicolas Poppe ; le missionnaire chrétien, linguiste et ethnologue belge Antoon Mostaert et le sinologue américain Francis Woodman Cleaves.

Portail de la Mongolie

Portail de la linguistique
Confinement inertiel électrostatique
Le confinement inertiel électrostatique (en anglais Inertial electrostatic confinement ou IEC), ou plus simplement confinement électrostatique, est un procédé permettant, grâce à un champ électrostatique, de maintenir un plasma dans un volume suffisamment restreint, et à une température suffisamment élevée, de telle sorte que des réactions de fusion nucléaire puissent s'y produire.

Volume
Le volume, en sciences physiques ou mathématiques, est une grandeur qui mesure l'extension d'un objet ou d'une partie de l'espace.

En physique, le volume d'un objet ou d'une figure géométrique tridimensionnelle et fermée mesure l'extension dans l'espace physique qu'il ou elle possède dans les trois directions en même temps, de même que l'aire d'une figure dans le plan mesure l'extension qu'elle possède dans les deux directions en même temps ; par extension, on étend la notion de volume à des espaces abstraits, dont les coordonnées peuvent avoir une ou des dimensions autres que celle d'une longueur.

En mathématiques, le volume d'une partie de l'espace géométrique est sa mesure au sens de la théorie de la mesure de Lebesgue.
Edgard Tytgat
Edgard Tytgat, né le 28 avril 1879 à Bruxelles et mort le 11 janvier 1957 à Woluwe-Saint-Lambert (région de Bruxelles-Capitale), est un peintre, dessinateur, graveur, aquafortiste, graveur sur bois, lithographe, illustrateur et conteur belge.

Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique
Les musées royaux des Beaux-Arts de Belgique (MRBAB), situés à Bruxelles, conservent quelque vingt mille œuvres, peintures, sculptures et dessins. Ils intègrent six musées : le musée Oldmasters, antérieurement appelé « musée royal d'Art ancien » (XVe – XVIIIe siècle) ; le musée Magritte ; le musée Wiertz ; le musée Meunier ; le musée Fin-de-Siècle ; le musée d'Art moderne (XIXe – XXe siècle).
Max Dupont
Max François Bopp Du Pont, né le 24 février 1890 à Bordeaux (Gironde) et mort le 21 octobre 1965 à Papeete (Tahiti, Polynésie française), est un photographe et résistant français.

Aux États-Unis, il est directeur de la photographie (membre de l'ASC) sous le nom de Max Dupont.

James W. Horne
James W. Horne est un réalisateur, scénariste et acteur américain né le 14 décembre 1881 à San Francisco, aux États-Unis, mort le 29 juin 1942 à Hollywood, en Californie.

Il est inhumé au Forest Lawn Memorial Park à Glendale.
Stern School of Business
La Leonard N. Stern School of Business est l'école de commerce de l'université de New York (New York University, ou NYU). Fondée en 1900 à la NYU sous le nom de School of Commerce, Accounts and Finance, elle a ensuite été renommée en l'honneur de Leonard Stern (en), un ancien élève et bienfaiteur de l'école. Elle est considérée comme une des meilleures écoles de commerce des États-Unis.

L'école est située sur un des campus de la NYU à Greenwich Village, derrière Washington Square Village.

École de commerce
Une école de commerce, ou business school en anglais, est un établissement d’enseignement supérieur spécialisé dans la formation aux disciplines du commerce, de la gestion et du management.

L'appellation désigne initialement les écoles dont l’enseignement est centré sur les matières et techniques relatives monde des affaires, au fonctionnement des organisations et des entreprises, notamment : la stratégie, la finance, la comptabilité, la logistique, le marketing, la communication et la gestion des ressources humaines.

Les écoles de commerce se caractérisent par un accès rigoureux. Les étudiants sont minutieusement sélectionnés à l’issue de procédures d’admission reposant sur des critères académiques et des évaluations spécifiques,.
Palais Pauline
Le palais Pauline est un immeuble de Nice souvent photographié par les touristes pour son architecture originale rappelant (toutes proportions gardées) le Flatiron Building, anciennement Fuller Building à New York.
Il est remarquable notamment par son dôme d'angle et sa décoration très riche, qui s'apparente à de l'Art Nouveau.

Flatiron Building
Le Flatiron Building, anciennement « Fuller Building », est un immeuble de bureaux situé dans l'arrondissement de Manhattan, à New York, plus précisément dans le quartier de Midtown, au carrefour de la 23e rue, 5e avenue et Broadway, face à Madison Square. Il compte 21 étages et mesure 93 mètres de hauteur. Cet immeuble a donné son nom au quartier qui l'entoure, le Flatiron District.

Le terme « flatiron » signifie « fer à repasser ». Sa forme caractéristique est due au croisement à cet endroit de la Cinquième Avenue avec Broadway, qui est la seule avenue de New York ne respectant pas le plan d'alignement avec croisements à angles droits des autres artères. En conséquence, il a fallu construire un immeuble en pointe à l'intersection.
Buick Enclave
Le Buick Enclave est le premier crossover de la marque américaine Buick. C'est aussi le troisième d'une série de quatre modèle dans l'univers du géant américain GM. Ainsi, l'Enclave emprunte sa base au GMC Acadia, et à son clone le Saturn Outlook, qui possèdent leur propre style. Puis, arrive le Chevrolet Traverse, qui est beaucoup plus proche de l'Enclave que les deux autres, surtout pour ce qui est du style.

Lancé en mai 2007, l'Enclave sert de remplaçant aux SUV Rendezvous et Rainier beaucoup plus petits, mais aussi au monospace Terraza, qui, lui, était plus long.

Crossover (automobile)
Un crossover (de l'anglais), aussi appelé véhicule métis, tout-chemin de loisir (TCL) (en France) ou véhicule multisegment (au Canada), est un type de véhicule automobile résultant du croisement par exemple d'une automobile de type SUV (TTL/VUS) et d'une automobile de type berline voire coupé ou monospace, dans le but de profiter des avantages que présente chacun des deux segments ainsi croisés.
Valois (entreprise)
Aptar France (ex Valois) est une société industrielle de plasturgie créée en France en 1947 par Jean Ramis après le dépôt d'un brevet sur le fonctionnement d'une valve aérosol en matière plastique.

Ses activités concernent la conception et la fabrication en grande série de valves de pulvérisation pour aérosol pour la pharmacie, la cosmétique ou les détergents.

Aujourd'hui, Valois emploie 2 235 personnes, sur plusieurs usines dans le monde, dont 3 en France (Le Vaudreuil, Le Neubourg et Verneuil-sur-Avre dans l'Eure), aux États-Unis, en Chine et en Suisse.

C'est une filiale d'Aptar Group, société américaine cotée en bourse.

Verneuil-sur-Avre
Verneuil-sur-Avre est une ancienne commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie. Le 1er janvier 2017, la commune fusionne avec Francheville pour donner la commune nouvelle de Verneuil d'Avre et d'Iton. Verneuil-sur-Avre se situe dans le Pays d'accueil touristique d'Avre, d'Eure et d'Iton, comprenant 88 communes.
Drakonéra
Drakonéra (en grec moderne : Δρακονέρα) est une île de Grèce située à l'extrême nord-est du golfe de Patras. Elle appartient à l'archipel des îles Échinades et fait partie du dème (municipalité) d'Ithaque au sein du district régional d'Ithaque, dans la périphérie des Îles Ioniennes.

Îles Échinades
Les îles Échinades (en grec moderne : Οι Εχινάδες) est un archipel faisant partie des îles Ioniennes situé au large de la côte de l'Acarnanie, en Grèce. Ces îles sont très proches du littoral grec, la distance qui sépare chacune d'elles des côtes continentales variant de 1,5 à 4,2 kilomètres. L'archipel est généralement subdivisé en trois groupes : les Drakoneres au nord, les Modia au milieu et les Ouniades au sud. Administrativement, les Échinades font partie de deux districts régionaux différents : Ithaque et Céphalonie.

Les batailles des Échinades en 1427 et de Lépante en 1571 ont eu lieu à proximité.

Six de ses îles, dont Oxía, sont la propriété de Cheikh Hamad bin Khalifa al-Thani, l'émir du Qatar qui les a achetées pour 8,5 millions d'euros.

Depuis 2006, les îles Échinades font partie du parc national de Missolonghi-Etolikó à l'exception de Vrómonas.
Microrégion du Rio Negro (Amazonas)
La microrégion du Rio Negro est l'une des deux microrégions qui subdivisent le Nord de l'État de l'Amazonas au Brésil.

Elle comprend quatre municipalités qui regroupaient 82 053 habitants en 2006 pour une superficie totale de 333 278 km2.

Amazonas (Brésil)
L’Amazonas (prononcé en portugais : [ɐmaˈzonɐs]) est le plus grand des États du Brésil en superficie, dans le nord-ouest du pays. Il est bordé au nord par la Colombie et le Venezuela, à l’est par le Roraima et le Pará, au sud par le Mato Grosso et le Rondônia, au sud-ouest par l'État de l'Acre et à l’ouest par le Pérou.

À la frontière avec le Venezuela se situe le pico da Neblina qui, avec 2 994 m d'altitude, est le point culminant du Brésil.

L'État compte une population de 3 807 923 habitants pour une superficie de 1 664 000 km2. Sa capitale est Manaus.
IST Entertainment
IST Entertainment (hangeul : 아이에스티 엔터테인먼트) est une maison de disque sud-coréenne, originellement fondée en 2011 sous le nom de A Cube Entertainment. En 2015, le label devient la propriété de Kakao Entertainment. Celui-ci est ensuite revendu à Beyond Music en 2025.

Victon
Victon (coréen : 빅톤, stylisé VICTON, acronyme de Voice To New World) est un boys band sud-coréen de K-pop formé en 2016. Le groupe est actuellement composé de trois membres : Han Seung-woo, Kang Seung-sik (leader), Lim Se-jun, mais en comptait sept à l'origine: Heo Chan, Do Han-se, Choi Byung-chan et Jung Su-bin. Le groupe débute le 9 novembre 2016 avec leur premier mini-album intitulé Voice to New World.
Sean Van Raepenbusch
Sean Van Raepenbusch,  né le 15 février 1956 à Bujumbura (Burundi) est licencié en droit (ULB, 1979), licencié spécial en droit international (Bruxelles, 1980) et docteur en droit (1989). Il est juge de 2005 à 2016 et président de 2011 à 2016 du tribunal de la fonction publique de l'Union européenne.

Bujumbura
Bujumbura  (prononcé /buʒumbuʁa/ ; en kirundi : /buʒumbuɾa/) est la capitale économique du Burundi ; jusqu'en 2018, elle en était également la capitale politique — elle a depuis été supplantée par Gitega, plus centrale. Située tout à l'ouest du pays, sur la rive du lac Tanganyika, elle est la plus grande ville du pays avec une population de 1,2 million d'habitants en 2021.