hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benoît d'Aniane
Benoît d'Aniane, né vers 750 et mort le 11 février 821, est un aristocrate d'origine wisigothe de l'époque carolingienne, dont l'œuvre de réforme du monachisme est essentielle dans l'essor de l'ordre des Bénédictins en Europe, ce qui lui vaut le surnom de « second Benoît ». Outre cette activité d'unification monastique, Benoît lutta contre l'adoptianisme, propagea la liturgie romano-franque et contribua à la diffusion de la nouvelle écriture dite minuscule caroline. Conseiller très influent du fils de Charlemagne, Louis le Pieux, quand celui-ci était roi d'Aquitaine, puis quand il devint empereur, il est l'un des principaux acteurs de la renaissance carolingienne. Il est commémoré le 12 février selon le Martyrologe romain.

Calendrier des saints
Le Calendrier des saints est une façon chrétienne traditionnelle d'organiser l'année liturgique. Il associe chaque jour à un ou plusieurs saints et les jours sont nommés selon le saint du jour. Ainsi, dans la France rurale d'autrefois, les baux et contrats de travail étaient révisés à la Saint-Martin.

La coutume se développa chez les premiers chrétiens de fêter les martyrs à la date anniversaire de leur mort, appelée en latin dies natalis (« jour de naissance »). Dans les Églises d'Orient, le calendrier des saints est appelé ménologe.
Amphithéâtre de Lucques
L'amphithéâtre de Lucques est un amphithéâtre romain situé dans la ville de Lucques en Italie (aujourd'hui en Toscane).

Il a probablement été construit au IIe  ou au  Ier siècle av. J.-C..

Il ne reste de cet amphithéâtre que la forme elliptique de la place de l'amphithéâtre (Piazza dell'anfiteatro) dont les maisons ont été édifiées sur les gradins de l'amphithéâtre romain.

D'autres amphithéâtres romains ont été recouverts d'habitations, comme à Florence, Pollenzo, ou à Venafro.

Italie (époque romaine)
À l'époque de la Rome antique, dans les derniers siècles de la République, puis sous l'Empire, la notion d'Italie évolua pour parvenir à désigner la péninsule italienne dans sa totalité, de Brindisi jusqu'aux Alpes, mais elle ne concerna les îles majeures (Corse, Sardaigne et Sicile) que pendant la période qui suivit la Tétrarchie (IVe siècle).
Rachel Khan
Rachel Khan, née le 25 janvier 1976 à Tours, est une athlète, actrice, écrivaine, conseillère politique, chroniqueuse et polémiste française. Elle utilise parfois le nom de scène Nina Gary.

Dans ses publications comme dans ses interventions médiatiques, elle se distingue par ses critiques du décolonialisme et du féminisme intersectionnel ainsi que par sa défense de l'universalisme républicain et de la laïcité. Depuis le début de la Guerre de Gaza, elle s'illustre dans son engagement sioniste et par son soutien à diverses opérations militaires d'Israël, et réclamant une « solution finale acceptable avec le palestinisme ».

Jugée proche des cercles macronistes, elle est néanmoins l'invitée régulière des médias appartenant à Vincent Bolloré, classés à droite ou à l'extrême droite.

Solution finale
La solution finale à la question juive (en allemand : Die Endlösung der Judenfrage) est un euphémisme du Troisième Reich pour le projet d'extermination des Juifs d'Europe pendant la Seconde Guerre mondiale, appelé ultérieurement « Shoah » (hébreu : שואה, « catastrophe, anéantissement ») par les historiens et survivants.
Hiroyuki Tamakoshi
Hiroyuki Tamakoshi (玉越 博幸, Tamakoshi Hiroyuki) est un mangaka japonais né en 1970. Publiant quasi exclusivement dans Shōnen Magazine, il est l'auteur de :

Boys be... (32 volumes)

Boys be... 2nd season (20 volumes)

Boys Be... L Co-Op (6 volumes)

Gacha gacha (10 volumes, toujours en cours)

Miniature (one shot)

Boys be... est actuellement son œuvre principale de par ses trois parties. Elle s'est étalée sur 10 ans de travail (début en 1991) et a été adaptée en un anime de 13 épisodes. Le scénario du manga est dû à Masahiro Itabashi.

Weekly Shōnen Magazine
Weekly Shōnen Magazine (週刊少年マガジン, Shūkan Shōnen Magajin) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type shōnen publié par Kōdansha. Le premier numéro est lancé le 17 mars 1959, soit le même jour que l’un de ses principaux concurrents, le Weekly Shōnen Sunday. Une version mensuelle, le Monthly Shōnen Magazine existe également, parmi d’autres déclinaisons.
Carinthie
Carinthie est un nom de lieu notamment porté  par :

l'ancien duché de Carinthie, qui tirait son nom d'un duché antérieur, nommé duché de Carantanie, ayant existé du VIe au IXe siècle (voir aussi la liste des ducs de Carinthie) ;

le land de Carinthie (en allemand Kärnten), land autrichien le plus méridional, limitrophe de la Slovénie, constitué par la partie septentrionale de l'ancien duché de Carinthie ;

la Carinthie slovène (en slovène Koroška), province à l'existence informelle, actuellement partagée entre plusieurs subdivisions administratives, limitrophe de l'Autriche, elle est constituée par une petite fraction de l'ancien duché de Carinthie ;

la province de Carinthie était une subdivision des provinces illyriennes.

Carinthie (Slovénie)
La Carinthie (en slovène : Koroška, korotan) est une région traditionnelle du nord de la Slovénie. Son nom remonte au duché de Carinthie, une ancienne principauté appartenant à la monarchie de Habsbourg. Le terme « Carinthie slovène » (Slovenska Koroška) est parfois employé en vue de distinguer le Land autrichien avoisinant de Carinthie.
Philippe Timsit
Philippe Timsit, né en 1943 à Alger (Algérie française), est un chanteur français.

Il est essentiellement connu du public grâce à son tube Henri, Porte des Lilas (1981). Après quelques autres 45 tours, il disparaît du devant de la scène à partir des années 1990.

Claudettes
Les « Claudettes », en référence à Claude, ou « Clodettes » en référence à « Cloclo », sont les danseuses de Claude François, pionnières en France pour leurs chorégraphies, leurs prestations scéniques et leurs styles vestimentaires.
Gérard Aubry (botelliste)
Gérard Aubry, né le 26 septembre 1948 est un artiste botelliste.

Dès l'enfance, il s'intéresse au modelage et au modélisme. Son intérêt pour ces disciplines le conduit progressivement vers le botellisme qu'il découvre de façon fortuite. Cette nouvelle activité deviendra sa passion. Elle dure depuis plus de quarante-cinq ans.

Son imagination artistique et la technique spécifique qu'il emploie l'ont amené, à ce jour, à la création de plusieurs centaines d’œuvres. Il s'intéresse à tous les sujets, que ce soit les bateaux en bouteille, les scènes de marine et d'autres issues de l'histoire, de la littérature, etc.

Il participe à de nombreuses expositions, écrit et donne des conférences sur son art et sa technique ; il intéresse aussi les médias (presse écrite et télévision) qui viennent le visiter.

Aujourd'hui, retiré dans l'Yonne, il partage son temps entre sa passion botelliste et la musique qu'il pratique assidument.

Musée national de la Marine
Le musée national de la Marine est un musée maritime français. C’est un établissement public à caractère administratif depuis 1971, placé sous la tutelle du ministère des Armées. Il fonctionne en réseau et est implanté dans cinq villes : Brest, Paris, Port-Louis, Rochefort et Toulon. Il dispose également d'un Centre de conservation et de ressources à Dugny, où sont situés la bibliothèque, les fonds documentaires, les fonds publics du musée, le studio photographique et l’atelier de restauration. Les collections traitent de l’histoire maritime et navale. Son implantation en réseau permet également d’aborder les cultures maritimes locales.
All is True
All is True est un titre d'œuvre notamment porté par :

All is True, le titre initial de la pièce Henri VIII de Shakespeare ;

All is True, un film britannique réalisé par Kenneth Branagh et sorti en 2018.

All Is True (film, 2018)
Shakespeare : L'Homme derrière le masque (All Is True) est un film britannique réalisé par Kenneth Branagh et sorti en 2018. Il s'agit d'un film biographique sur William Shakespeare, centré sur les dernières années de sa vie.
Protéase NS2/3
La protéase NS2/3 est une protéine non structurelle du virus de l'hépatite C. Il s'agit d'une protéase constituée d'un polypeptide dont la fonction est une autocatalyse en peptides NS2 et NS3. Elle fonctionnerait comme une cystéine protéase ou une métalloprotéase. Son rôle dans le cycle de réplication du virus n'est pas totalement compris.

Protéase à cystéine
Une protéase à cystéine, ou parfois protéase à thiol, est une peptidase dont le résidu d'acide aminé nucléophile de la triade (ou diade) catalytique est une cystéine. Comme toutes les peptidases, ces enzymes catalysent l'hydrolyse de certaines liaisons peptidiques de protéines. On trouve couramment de telles enzymes dans les fruits, par exemple la papaye, l'ananas, la figue et le kiwi, leur concentration tendant à être plus élevée lorsque le fruit n'est pas mûr ; on en trouve en fait plus généralement dans un grand nombre de plantes.
Love Is Bigger Than Anything in Its Way
Love Is Bigger Than Anything in Its Way est une chanson pop rock du groupe de rock irlandais U2 sortie comme single le 23 avril 2018 sous les labels Interscope et Universal.  C'est le 3e single et la onzième piste de leur quatorzième album studio Songs of Experience publié la même année. Dans une interview accordée à iHeartRadio, le chanteur Bono a déclaré que Love Is Bigger Than Anything in Its Way parlait de l’utilisation de l’amour pour surmonter des difficultés personnelles.

Bono (chanteur)
Paul David Hewson (prononcé en anglais : [pɔːl ˈdeɪvɪd ˈhjuːsən]), dit Bono (prononcé : [ˈbɒnoʊ]), né le 10 mai 1960 à Dublin (Irlande), est un auteur-compositeur-interprète, musicien, homme d'affaires et philanthrope irlandais.

Il est le chanteur et occasionnellement guitariste du groupe musical irlandais U2, depuis 1976.

Il est cofondateur de la Campagne ONE avec Robert Shriver.
Saison 2 de Loki
Cet article présente les six épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Loki.

La deuxième saison de la série télévisée américaine Loki est basée sur le personnage de Marvel Comics du même nom. Cette saison fait partie de la phase 5 l'univers cinématographique Marvel (MCU), partageant la continuité avec les films de la franchise.

Jonathan Majors
Jonathan Majors est un acteur américain né le 7 septembre 1989 à Lompoc en Californie.

Au début des années 2020, il apparaît comme une étoile montante à Hollywood en jouant dans les films Creed 3 et Da 5 Bloods : Frères de sang ainsi que dans la série Lovecraft Country, puis en décrochant le rôle de Kang le conquérant dans l'univers cinématographique Marvel (film Ant-Man et la Guêpe : Quantumania, série Loki).

Cette ascension connaît une brusque halte en 2023 quand il est accusé publiquement de violences conjugales, de harcèlement, de comportements toxiques et d’intimidations sur les plateaux de tournage et dans sa vie privée,,.
Žarko Jovanović
Žarko Jovanović (26 décembre 1925 - 26 mars 1985) est un musicien tsigane serbe connu pour avoir réécrit en 1969 les paroles de Djelem, djelem, l'hymne des roms, composé par Šaban Bajramović en 1964.

Jovanović est né à Batajnica, en 1925. Cette petite localité en banlieue de Belgrade, fit l'objet d'un blocus durant la Seconde Guerre mondiale. À l'âge de 15 ans Zarko Jovanović s'en échappe pour rejoindre les partisans de la Yougoslavie et de Tito.  Il sera emprisonné dans trois camps et notamment celui d'Auschwitz-Birkenau. Durant cette guerre, Jovanović perdit la majorité de sa famille. Il vivra ensuite à Paris, reconnu comme musicien virtuose jouant de la Balalaïka (instrument à cordes traditionnel) dans les clubs et enregistrant des disques. Il participera également à deux congrès mondiaux Roms, le premier en 1971 dans les environs de Londres, le second en 1978 à Genève durant lequel il sera nommé Ministre de la Culture Romani.

Žarko Jovanović est décédé à Paris en 1985.

Batajnica
Batajnica (en serbe cyrillique : Батајница) est un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité urbaine de Zemun. Au recensement de 2002, il comptait 30 172 habitants.
Conjecture principale de la théorie d'Iwasawa
En mathématiques, la conjecture principale de la théorie d'Iwasawa est l'affirmation d'une relation étroite entre les fonctions L p-adiques et les groupes de classes d'idéaux des corps cyclotomiques, démontrée par Kenkichi Iwasawa pour les nombres premiers satisfaisant à la conjecture de Kummer-Vandiver et pour tous les nombres premiers par Mazur et Wiles [réf]. Le théorème de Herbrand-Ribet et la conjecture de Gras (en) sont tous deux des conséquences faciles de la conjecture principale. Il existe diverses généralisations de la conjecture principale, aux corps totalement réels, aux corps CM (en), aux courbes elliptiques, etc.

Wei Zhang
Wei Zhang (chinois simplifié : 张伟), né en 1981 dans le quartier de Dachuan de la ville de Dazhou, dans la province du Sichuan de la république populaire de Chine, est un mathématicien chinois spécialisé en théorie des nombres. Il est actuellement (en 2023) professeur de mathématiques à l'Université Columbia.
Championnat de Suisse de Formule 3
Le championnat suisse de Formule 3 est un championnat de Formule 3 créé en 1977, disputé sur des circuits situés hors de Suisse (en France, en Allemagne et en Italie) et en courses de côte sur le territoire suisse, du fait de l'interdiction des courses sur circuit de 1955 à 2007 (interdiction faisant suite à l'accident des 24 Heures du Mans 1955). Il a été remplacé à partir de 2003 par la coupe de Suisse de Formule 3.

Les concurrents du championnat de Suisse de Formule 3 ont servi à compléter les grilles de départ des championnats d'Allemagne de Formule 3 et championnat de France de Formule 3 (notamment durant les années 1978 à 1980 lors du renouveau du championnat de France de F3).

À partir de la saison 2016, le championnat suisse est intégré à la Coupe d'Autriche de Formule 3. Le meilleur pilote suisse se voit décerner le titre de Champion de Suisse.

Le plus titré de ce championnat, le Suisse Jo Zeller, l'a remporté à quinze reprises.

Formule 3
La Formule 3 FIA, également connue sous l'abréviation F3, est une catégorie de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile, la catégorie Formule 3 sert d'étape de sélection parmi les jeunes pilotes de course souhaitant devenir professionnel et/ou accéder à la Formule 1.

Auparavant étendue sur tous les continents sous forme de divers championnats régionaux et internationaux, la F3 moderne est, depuis 2019, disputée sous la forme d'un seul championnat international en ouverture de la Formule 1, le championnat de Formule 3 FIA, et d'une Coupe du monde. Dans la hiérarchie des monoplaces, les F3 ont une puissance se situant entre la Formule 2 et la Formule Régionale, catégorie créé pour remplacer les épreuves nationales de F3.
La Maison des damnés
La Maison des damnés est un titre d'œuvre notamment porté par :

La Maison des damnés, roman de Richard Matheson paru en 1971

La Maison des damnés, film de John Hough sorti en 1973, adapté du roman homonyme

Richard Matheson
Richard Matheson, né le 20 février 1926 à Allendale dans le New Jersey et mort le 23 juin 2013  à Calabasas en Californie, est un écrivain et scénariste américain. Ses genres de prédilection sont la science-fiction et l’épouvante.

Il est notamment connu pour ses romans Je suis une légende et L’Homme qui rétrécit.
Siège de Maastricht (1676)
Le siège de Maastricht est une tentative de Guillaume III d'Orange pour reprendre la ville aux Français, qui l'occupent depuis 1673. Il commence le 6 juillet 1676 et se termine le 27 août 1676 par la défaite des troupes alliées.

Aire-sur-la-Lys
Aire-sur-la-Lys est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Airois. Sa population est de 9 598 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.

Commune fortifiée faisant successivement partie du comté de Flandre, du comté d'Artois, intégrée avec cette dernière dans les Pays-Bas bourguignons puis espagnols, Aire-sur-la-Lys est définitivement rattachée à la France par le traité d'Utrecht (1713). S'ensuit une longue période de stagnation tant économique que démographique qui contraste au XIXe siècle et au début du XXe siècle avec le dynamisme du bassin minier voisin. Aire-sur-la-Lys peut néanmoins bénéficier de sa situation privilégiée au cœur de la région Nord-Pas-de-Calais et surtout de son patrimoine architectural riche de 23 monuments historiques.
Mont D'Iberville
Le mont D'Iberville (1 652 mètres), connu sous le nom de Mount Caubvick à Terre-Neuve, est le point culminant du Québec et de Terre-Neuve-et-Labrador. Il est situé dans la chaîne des monts Torngat. Il est nommé en l'honneur de Pierre Le Moyne d'Iberville. La montagne est située à la frontière des parcs nationaux des Monts-Torngat et Kuururjuaq.

Parc national des Monts-Torngat
Le parc national des Monts-Torngat est un parc national du Canada située à Terre-Neuve-et-Labrador. Créé le 14 février 2008, il s'agit du plus récent parc national au Canada. Ce parc a pour but de protéger un élément représentatif de la région naturelle des montagnes du Labrador du Nord. Le parc est issu des revendications territoriales avec les Inuits du Nunatsiavut et son statut changera pour celui de parc national quand les négociations avec les Inuits du Nunavik (Québec) entreront en vigueur.

Le nom du parc vient des monts Torngat, qui vient lui-même de l'inuktitut Torngait, lieu habité par les esprits. Le parc comprend tout le territoire du Labrador au nord du fjord Saglek. Le parc est adjacent au parc national Kuururjuaq situé au Québec.
Unterseeboot 960
L'Unterseeboot 960 ou U-960 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 5 juin 1941 à Hambourg (Blohm + Voss), sa quille fut posée le 20 mars 1942, il fut lancé le 3 décembre 1942 et mis en service le 28 janvier 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Günther Heinrich.

Il fut coulé par la marine américaine, l'aviation britannique et américaine en Méditerranée en mai 1944.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.
Léon Braconnier
Léon Braconnier, né le 7 juin 1850 à Arlon et mort le 10 décembre 1935 à Bruxelles, est un explorateur belge en Afrique centrale. Il a été Commissaire de district du Kasaï et dirigea plusieurs missions d'études relatives aux cultures tropicales en Angola et au Benguéla.

Kasaï (région)
Le terme Kasaï désigne la région géographique qui s'étend sur les provinces historiques du Kasaï-Oriental (aujourd'hui Kasaï oriental, Lomani et Sankuru) et du Kasaï-Occidental (aujourd'hui Kasaï et Kasaï central).

Portail de la géographie

République démocratique du Congo
Tournoi de tennis de Birmingham (WTA 1999)
Le tournoi de tennis de Birmingham est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1999, classée en catégorie Tier III, se dispute du 7 au 13 juin 1999.

Julie Halard remporte le simple dames. En finale, elle bat Nathalie Tauziat, décrochant à cette occasion le 10e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Corina Morariu et Larisa Neiland.

Julie Halard
Julie Halard, née le 10 septembre 1970 à Versailles, est une joueuse de tennis française, l'une des meilleures de son pays dans les années 1990. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Julie Halard-Decugis, à partir de 1995.

Numéro 7 mondiale en simple en 2000 sur le circuit WTA, elle a également été numéro un mondiale en double dames et championne du monde la même année. Elle a été la première Française à occuper la première place d'un classement mondial, simple et double confondus. Elle est restée 14 semaines à ce classement.

Elle a remporté douze tournois en simple et quinze en double dames, dont l'US Open en 2000.
Hubert d'Andlau de Hombourg
Hubert d'Andlau de Hombourg (ou Hubert d'Andlau-Hombourg), né le 7 juin 1868 à Heidenfeld – village bavarois aujourd'hui rattaché à la commune de Röthlein – et mort le 3 novembre 1959 à Stotzheim, dans le Bas-Rhin, est un homme politique français.

Stotzheim
Stotzheim [ʃtɔtsaim] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Christian Gerini
Christian Gerini, agrégé de l’Université (mathématiques), est maître de conférences en philosophie et histoire des sciences à l'Université de Toulon et Nice Sophia Antipolis (Laboratoire I3M) et à l'Université Paris-Sud 11 (Orsay). Il est connu pour son expertise sur les journaux mathématiques du XIXe siècle, sur  Henri Poincaré et William Henry Fox Talbot,.

Université de Toulon
L'université de Toulon est une université située à Toulon en France créée en 1979. Elle possède des lieux d'implantation à Toulon, La Garde - La Valette, La Seyne-sur-Mer et Draguignan dont deux lieux d'implantation majeurs dans la zone universitaire de la Garde/la Valette et au niveau de la porte d'Italie (campus Porte d’Italie) au  centre de Toulon.

L'université est spécialisée dans l'enseignement des sciences et des techniques, du droit, des sciences économiques, du sport et des sciences humaines, et forme environ 10 000 étudiants dans ces domaines.
Cavalerie légère
La cavalerie légère est constituée des troupes militaires montées équipées d'armures et armes légères. Elle se distingue ainsi de la cavalerie lourde, dont les hommes (et parfois les chevaux) sont protégés d'armures épaisses.

La cavalerie légère est principalement utilisée dans des missions de reconnaissance, pour harceler l'ennemi, ou mener des raids. Elle est aussi, longtemps, l'un des principaux moyens de communication entre différentes formations, ou le front et le commandement.

Front militaire
Un front militaire est une frontière, contestée entre deux forces combattantes. Un front peut être local et tactique ou peut s'étendre sur un large théâtre d'opérations comme le front de l'Est durant la Seconde Guerre mondiale. La ligne de front peut-être déformée par des saillants et des rentrants. Un saillant risque d'évoluer en encerclement, détaché de la ligne de front.
Microrégion de Soledade
La microrégion de Soledade est une des microrégions du Rio Grande do Sul appartenant à la mésorégion du Nord-Ouest du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de huit municipalités. Elle recouvre une aire de 71 896 km2 pour une population de 3 603,630 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 20,0 hab./km2. Son IDH est de 0,750 (PNUD/2000).

Mésorégion (Brésil)
La mésorégion est une subdivision des États du Brésil qui regroupe plusieurs municipalités d'une zone géographique avec des similarités économiques et sociales. Elle a été créée par l'IBGE, est utilisée à des fins statistiques et ne constitue aucune entité politique ou administrative,.