hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Europride
L’Europride est une manifestation paneuropéenne similaire à la marche des fiertés mais qui a pour particularité d’être accueillie par une ville européenne différente chaque année. Les villes hôtes sont généralement des villes organisant depuis plusieurs années des marches des fiertés et/ou ayant une importante communauté LGBT.

Durant quinze jours, de nombreuses manifestations sportives et artistiques sont organisées dans toute la ville hôte. L’Europride se termine par un week-end avec une parade Mardi gras semblable à la Gay Pride, des concerts, des soirées club et une veillée en mémoire des victimes du SIDA.

Veillée
Une veillée est une réunion de personnes présentant un caractère traditionnel, voire rituel, souvent la veille d'un événement important ou pour le préparer.

Dans la religion chrétienne, la veillée pascale désigne la nuit du samedi au dimanche de Pâques. La veillée du Jour de l'An est dite réveillon de la Saint-Sylvestre.

La veillée scoute est l'occasion pour tous les membres d'une unité de se réunir chaque soir du camp.

La veillée de danse est une soirée de danse et de musique traditionnelle québécoise.

En Gallo, on utilise le terme de vigile.

De nos jours, pour désigner une nuit passée sans dormir, on parle plutôt de « nuit blanche ».
Réaction de Passerini
La réaction de Passerini est une réaction chimique impliquant un iso cyanure, un aldéhyde (ou cétone ) et un acide carboxylique pour former un α- acyloxy amide,,.

Cette réaction organique a été découverte par Mario Passerini en 1921 à Florence, en Italie. Il s'agit de la toute première réaction multi composants à base d'iso cyanure développée et joue actuellement un rôle central dans la chimie combinatoire.

Récemment, Danemark et al. ont développé un catalyseur énantiosélectif pour les réactions de Passerini asymétriques.

Acide carboxylique
En chimie organique, le terme acide carboxylique désigne une molécule comprenant un groupe carboxyle (–C(O)OH). Comme le nom l'indique, les acides carboxyliques sont des acides. Leurs bases conjuguées sont appelées ions carboxylate.

Un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un atome d'oxygène et lié par une liaison simple à un groupe hydroxyle : -OH.
David Lewin
David Lewin, né le 2 juillet 1933 à New York et mort le 5 mai 2003, était un compositeur, critique et théoricien de la musique américain. Ses principaux travaux concernent la théorie transformationnelle qui est une approche algébrique de la musique.

Algèbre
L'algèbre (de l’arabe : الجبر, al-jabr) est une branche des mathématiques qui permet d'exprimer les propriétés des opérations et le traitement des équations. Selon l’époque et le niveau d’études considérés, elle peut être décrite comme :

une arithmétique généralisée, étendant à différents objets ou grandeurs les opérations usuelles sur les nombres ;

la théorie des équations et des polynômes ;

depuis le début du XXe siècle, l’étude des structures algébriques (on parle d'algèbre générale ou abstraite).

L'algèbre aboutit à l'étude des structures algébriques.
Son domaine d'application s'étend des problèmes arithmétiques, qui traitent de nombres, à ceux d'origine géométrique tels que la géométrie analytique de Descartes ou les nombres complexes. L'algèbre occupe ainsi une place charnière entre l'arithmétique et la géométrie permettant d'étendre et d'unifier le domaine numérique.
Tony Jarrett
Anthony « Tony » Alexander Jarrett, né le 13 août 1968 à Enfield, Angleterre, est un athlète britannique spécialiste du 110 mètres haies. Il remporte à plusieurs reprises des médailles lors des Championnats du monde et des Championnats d'Europe d'athlétisme.

Championnats du monde d'athlétisme 1991
Les 3es Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 23 août au 1er septembre 1991 (pas de compétition le mercredi 28 août) au Stade olympique de Tokyo, au Japon. 1 491 athlètes issus de 162 nations (dont l'Allemagne réunifiée) ont pris part aux 43 épreuves du programme.
Lanark-Nord
Lanark-Nord fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1867 à 1917.

C'est les Actes de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui divisa le comté de Lanark en deux districts électoraux, Lanark-Nord et Lanark-Sud. Abolie en 1914, la circonscription fut incorporée dans Lanark.

Actes de l'Amérique du Nord britannique
Les Actes de l'Amérique du Nord britannique  (AANB ; en anglais : British North America Acts) sont un ensemble de lois du Parlement britannique et du Parlement du Canada adoptées de 1867 à 1975 qui établissent, puis modifient successivement, la Constitution du Canada.
Denis Davydov
Denis Vassilievitch Davydov  (en russe : Денис Васильевич Давыдов ; 27 juillet 1784 – 22 avril 1839) est un poète et général russe des guerres napoléoniennes. Il est surtout connu pour son rôle dans la guerre de partisans contre la Grande Armée napoléonienne pendant la campagne de Russie.

Hussard
Le hussard est un militaire appartenant à la cavalerie légère. Les hussards furent avant tout employés pour la reconnaissance et les raids pour approvisionner l'armée en marche. Au combat, leur fonction était également de harceler l'ennemi, de s'emparer des batteries d'artillerie ou de pourchasser les troupes en débâcle.

Avec le temps, ils devinrent une troupe d'élite à l'uniforme coloré. Leur armement laissa de côté la lance pour la carabine légère et les pistolets ; le sabre fut conservé et acquit même le statut d'élément caractéristique du hussard descendu de cheval. Il pend en effet très bas derrière les jambes, et les courroies qui le retiennent supportent aussi la sabretache, une pochette plate ornée de l'emblème du régiment.

Plus tard les hussards ont été reconvertis en unités d'honneur ou en unités cuirassées. Aujourd'hui les armées française, britannique, canadienne et néerlandaise conservent des unités dites « de hussards » dans leurs forces blindées.
Graphe cuboctaédrique
Le graphe cuboctaédrique est, en théorie des graphes, un graphe 4-régulier possédant 12 sommets et 24 arêtes. C'est le squelette du cuboctaèdre, un polyèdre à 14 faces régulières, dont huit sont des triangles équilatéraux et six sont des carrés. C'est un graphe planaire possédant 14 faces (y compris la face externe).

Graphe planaire
Dans la théorie des graphes, un graphe planaire est un graphe qui a la particularité de pouvoir se représenter sur un plan sans qu'aucune arête (ou arc pour un graphe orienté) n'en croise une autre. Autrement dit, ces graphes sont précisément ceux que l'on peut plonger dans le plan, ou encore les graphes dont le nombre de croisements est nul.

Les méthodes associées à ces graphes permettent de résoudre des problèmes comme l'énigme des trois maisons et d'autres plus difficiles comme le théorème des quatre couleurs.
Elegy for J.F.K. de Stravinsky
Elegy for J.F.K. (ou Élégie pour J.F.K.) est un morceau de musique vocale composé par le compositeur d'origine russe Igor Stravinsky en 1964, pour commémorer l'assassinat du président américain John F. Kennedy.

Élégie
L’élégie (en grec ancien ἐλεγεία / elegeía, signifiant « chant triste ») fut une forme de poème dans l'Antiquité, avant de devenir un genre poétique à partir de la Renaissance.

Dans l’Antiquité, était appelé « élégie » tout poème alternant hexamètres et pentamètres en distiques : ce sont les vers élégiaques.

De nos jours, l’élégie est considérée comme un genre au sein de la poésie lyrique, en tant que poème de longueur et de forme variables caractérisé par un ton plaintif particulièrement adapté à l’évocation d’un mort ou à l’expression d’une souffrance due à un abandon ou à une absence.
Ian N. Wood
Ian N. Wood, (né le 9 mars 1950) est un spécialiste britannique de l'histoire du haut Moyen Âge et professeur à l'Université de Leeds, spécialisé dans l'histoire de la dynastie mérovingienne et les efforts missionnaires sur le continent européen. Patrick J. Geary le qualifie de « principal historien britannique de la Francie ».

Patrick Geary
Patrick Geary, né le 26 septembre 1948, est un médiéviste américain et un professeur d'histoire médiévale occidentale à l'Institute for Advanced Study  à Princeton, dans le New Jersey. Il détient également le titre de professeur émérite de l'histoire médiévale à l'université de Californie à Los Angeles.
Four à bois (alimentaire)
Le four à bois, aussi appelé four à pain, est un four consacré à la cuisson des aliments (comme le pain, les pizzas, les viandes, les plats mijotés ou encore les gâteaux) grâce au feu de bois.

Élément caractéristique du patrimoine rural, ce four est situé dans presque tous les villages anciens d'Europe, notamment en France où il a une fonction collective. Cet édifice se situe également dans diverses autres régions du monde comme en Afrique (le tinzia et le tabun), en Amérique du Nord, en Asie (le tandoor indien) ou au Proche-Orient (le tannour).

Feu
Le feu est la production d'une flamme et la dégradation visible d'un corps par une réaction chimique exothermique d'oxydo-réduction appelée combustion.

De manière générale, le terme « feu » désigne un phénomène produisant de la lumière et de la chaleur, qu'il provienne d'une combustion ou non.
Le feu, dans un sens plus large, comprend la combustion des solides sans flamme comme lors de la combustion des braises.
Anulingus
L'anulingus ou anilinctus voire anilingus (en anglais « rimming » ou « rimjob »), ou encore « feuille de rose » en langage populaire, est une pratique sexuelle consistant en la stimulation orale de l'anus ou du périnée.

Bouche humaine
Pour l'article plus général sur la bouche des animaux, voir Bouche.

La bouche ou cavité buccale humaine représente le premier segment du tube digestif. Elle est divisée en deux parties : le vestibule et la cavité buccale proprement dite qui sont séparés par l’arcade dentaire :

le vestibule, compris entre les dents  et la face interne des joues et des lèvres ;

la cavité buccale proprement dite, délimitée en avant et sur les côtés par les dents, et en arrière par l’isthme du gosier (qui sépare la cavité buccale de l’oropharynx).
Stewart SF01
La Stewart SF01 est la monoplace de Formule 1 de l'écurie Stewart Grand Prix engagée lors de la saison 1997 de Formule 1. Elle est pilotée par le Brésilien Rubens Barrichello, en provenance de l’écurie Jordan Grand Prix, et le Danois Jan Magnussen, qui a remplacé le pilote McLaren Racing Mika Häkkinen en 1995. La SF01 est mue par un moteur V10 Ford-Cosworth JD Zetec-R.

Cosworth
Cosworth est une entreprise britannique d'ingénierie de pointe, fondée à Londres en 1958, spécialisée dans la conception, le développement et la construction de moteurs de compétition automobile. Elle est aujourd'hui implantée à Cambridge et Northampton au Royaume-Uni, à Torrance, Indianapolis, Mooresville et Shelby Charter Township aux États-Unis et à Pune en Inde.

De 1967 à 2006, et de 2010 à 2013, Cosworth s'est notamment illustré en Formule 1. En cumulant 176 victoires en Grands Prix depuis cette date, Cosworth est l'un des motoristes les plus victorieux en F1, quatrième en nombre de victoires derrière Ferrari, Mercedes et Renault. L'entreprise, également présente en WRC de 1979 à 2005, est le fournisseur exclusif du plateau du Champ Car de 2003 à 2007.
Couleur des espèces chimiques
La couleur des espèces chimiques est la perception d'une propriété physique de ces espèces chimiques qui provient généralement de l'excitation d'électrons à la suite d'une absorption d'énergie. La substance éclairée par un illuminant absorbe certaines longueurs d'onde, et en réfléchit d'autres, ce qui provoque une perception de couleur.

L'étude de la structure des espèces chimiques par l'absorption et le relâchement d'énergie est appelée spectroscopie.

Illuminant
En colorimétrie, un illuminant est une source lumineuse qui éclaire un objet dont on souhaite évaluer la couleur,. Le plus souvent fictive, sa répartition spectrale relative d'énergie est définie par pas régulier de longueur d'onde dans le domaine du visible,. Plusieurs illuminants ont été normalisés par la Commission internationale de l'éclairage (CIE) à des fins d'harmonisation. La réalisation de sources réelles reproduisant les illuminants n'est pas toujours nécessaire ; elle s'impose toutefois si l'on souhaite comparer les calculs et les observations visuelles. Dans les domaines de l'analyse d'image ou de l'audiovisuel, les illuminants normalisés sont utilisés pour définir le blanc de référence ou le point blanc.
Académie centrale d'art dramatique
L'Académie centrale d'art dramatique (chinois traditionnel : 中央戏剧学院 ; pinyin : Zhōngyāng Xìjù Xuéyuàn), abrévié Zhong Xi (chinois traditionnel : 中戏), est une école d'art dramatique située à Pékin en Chine,,,.

École d'art dramatique
Une école d'art dramatique est un établissement d'enseignement supérieur spécialisé dans l'art dramatique (comédie, mise en scène, arts techniques théâtraux, etc). Elle délivre un baccalauréat en arts (BA).
Fours-en-Vexin
Fours-en-Vexin est une ancienne commune française, située dans le département de l'Eure en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Vexin-sur-Epte.

Vexin-sur-Epte
Vexin-sur-Epte est une commune nouvelle française, constituée le 1er janvier 2016, par quatorze communes membres de la communauté de communes Epte-Vexin-Seine situées dans le département de l'Eure en région Normandie.
3 000 mètres steeple masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2015
L'épreuve du 3 000 mètres steeple masculin des championnats du monde de 2015 s'est déroulée les 22 et 24 août 2015 dans le Stade national de Pékin, en Chine. Elle est remportée par le Kényan Ezekiel Kemboi.

Steeple
En athlétisme, le steeple, en anglais : steeplechase, est une course de demi-fond avec obstacles. Longue de 3 000 m, c'est une discipline technique, avec de nombreux changements de rythmes imposés par le franchissement de cinq barrières tous les 400 m dont une barrière avec « rivière ». La course de steeple se déroule plus rarement sur 2 000 m.

Le record du monde du 3 000 m steeple est détenu par l'Éthiopien Lamecha Girma en 7 min 52 s 11, réalisé à Paris le 9 juin 2023. La Kényane Beatrice Chepkoech détient depuis le 20 juillet 2018 à Monaco le record du monde féminin en 8 min 44 s 32.
Résine chélatante
Les résines chélatantes sont une classe de résines échangeuses d'ions. Elles sont pratiquement toujours utilisées pour se lier à des cations et utilisent des chélateurs liés par covalence à une matrice en polymère. Les résines chélatantes sont semblables aux substances échangeuses d'ions habituelles. Leur utilisation principale est la pré-concentration d'ions métalliques dans les solutions diluées. On les utilise pour la décalcification des saumures dans les procédés chlore-alcali, l'élimination du bore de l'eau potable et la récupération des métaux nobles ou du groupe du platine en solution,,.

Saumure
La saumure (du latin sal, sel, et mŭrĭa, eau salée) est une solution aqueuse d'un sel, généralement de chlorure de sodium (sel de cuisine) NaCl, saturée ou de forte concentration. Naturelle ou artificielle, elle est utilisée notamment comme conservateur pour les aliments (par saumurage) ou encore comme fluide caloporteur.
Nicolas Tandler
Nicolas Tandler est un journaliste et écrivain français né en 1941.

Ancien membre du mouvement d'extrême droite Occident, il fonde en 1968 le groupe Pour une Jeune Europe, qui participe à la fondation du groupe néofasciste Ordre nouveau, et se dissout en 1971.

Tandler collabore ensuite à l'Institut d'histoire sociale, un groupe de réflexion anticommuniste. Il publie divers ouvrages controversés sur des figures de l'histoire communiste. Il passe par le RPR, puis le Front national.

Dans les années 2000, il dirige le syndicat d'extrême droite des TPE, le NPI (Nouveau Patronat indépendant). Il écrit depuis 2006 dans la revue d'extrême droite Synthèse nationale.

Institut d'histoire sociale
L'Institut d'histoire sociale (IHS) est un cercle d'études et de réflexion français, engagé à l'origine dans le courant de la gauche antistalinienne. Créé en 1935 par Boris Souvarine, assisté du député socialiste du Nord Alexandre-Marie Desrousseaux (dit Bracke) et de l'historien Boris Nicolaevsky (en), il s'agissait au départ d'une succursale de l'Institut international d'histoire sociale d'Amsterdam. L'IHS est par la suite devenu une structure anticommuniste.
Wang Yuegu
Wang Yuegu est une joueuse de tennis de table singapourienne née le 10 juin 1980 à Anshan (Chine).

Son palmarès contient notamment deux médailles olympiques par équipes, l'une en argent en 2008 à Pékin et l'autre en bronze en 2012 à Londres. Elle remporte aux championnats du monde la médaille d'or par équipes en 2010, la médaille d'argent par équipes en 2008 et 2012 et la médaille de bronze en double féminin en 2007.

Tennis de table aux Jeux olympiques d'été de 2012
Les épreuves de tennis de table des Jeux olympiques d'été de 2012 ont lieu du samedi 28 juillet au mercredi 8 août 2012 au ExCeL London de Londres au Royaume-Uni. 172 athlètes, 86 hommes et 86 femmes, participeront à quatre épreuves. Le tennis de table est apparu aux Jeux olympiques d'été à six précédentes reprises depuis ses débuts aux Jeux de 1988 à Séoul. En plus des simples hommes et femmes, les épreuves par équipe ont lieu pour la seconde fois à la suite du remplacement des épreuves en double lors des Jeux de Pékin de 2008. La Chine est le champion en titre dans chacune des épreuves olympiques puisqu'elle a remporté les quatre médailles d'or en jeu en 2008.
Missile Innovation
Missile Innovation (ミサイルイノベーション) est un groupe de rock japonais. Il fut créé en 2005 par le guitariste Ryō Ōwatari (大渡 亮) après la séparation du groupe Do As Infinity, dont il était l'un des membres les plus importants.

Il forma le groupe Missile Innovation avec les deux frères jumeaux :  Hisayoshi Hayashi (林 久悦) et Yoshiyasu Hayashi (林 由恭). Tous trois étaient membres du groupe Pee-Ka-Boo. Yoshiyasu Hayashi avait également fait quelques brèves apparitions dans le groupe Do As Infinity.

On remarque qu'alors que tous les anciens groupes de Ryō Ōwatari (大渡 亮) étaient répertoriés dans le style J-pop, celui fait exception en étant catégorisé dans le style J-rock. La chanson Here we go!, tirée du single du même nom, constitue le 3e générique de fin (Ending) de l'anime Capeta.

Rock japonais
Le rock japonais, souvent appelé J-rock (ジェイロック, jeirokku), est un sous-genre du rock mêlé à des éléments de musique japonaise. Ce type de musique émerge au Japon durant les années 1970, et se popularise plus tard hors des frontières, notamment aux États-Unis et en Europe. Contrairement aux autres styles de J-pop, le J-rock possède ses propres caractéristiques musicales.
Faafouès
Les Faafouès constituent un sous-groupe ethnique des Baoulés, un peuple Akan de Côte d'Ivoire,. Leur nom, qui signifie "les gens de la droite", leur a été attribué par la Reine Pokou, une figure légendaire de l'histoire baoulé. Les Faafouè étaient positionnés à l'aile droite de l'armée de la Reine lors de ses batailles et ont joué un rôle significatif dans la résistance contre la colonisation française.

Abla Pokou
Abla Pokou (ou Aura Poku, ou Abraha Pokou) est une reine africaine  ayant vécu au XVIIIe siècle. Elle mène le peuple baoulé du territoire de l'actuel Ghana vers celui de l'actuelle Côte d'Ivoire. La légende raconte qu'elle aurait sacrifié son fils unique pour traverser une rivière. Le mot « Baoulé » par lequel on désigne désormais les descendants du peuple qu'elle conduisait provient de l'épisode du sacrifice de son fils unique. Après l'immolation de ce dernier, elle déclare « Ba-ouli », ce qui signifie « l'enfant est mort », d'où le nom « Baoulé ».
Greater Manchester Central (circonscription du Parlement européen)
Le Greater Manchester Central était de 1984 à 1999, une circonscription du Parlement européen centrée sur le Grand Manchester, dans le nord-ouest de l'Angleterre.

Avant l’adoption uniforme de la représentation proportionnelle en 1999, le Royaume-Uni utilisait le système uninominal à un tour pour les élections européennes en Angleterre, en Écosse et au pays de Galles. Les conscriptions du Parlement européen utilisées dans ce système étaient plus petites que les circonscriptions régionales les plus récentes et ne comptaient chacune qu'un seul membre au Parlement européen.

Angleterre du Nord-Ouest
L'Angleterre du Nord-Ouest est une région au nord-ouest de l'Angleterre. Ses administrations sont localisées à Liverpool et Manchester.

Sa superficie est de 14 168 km2 (6e région). D'après le recensement de 2011, sa population est de 7 052 000 habitants (3e région), soit une densité de 498 hab./km2.
Wama Hagalo
Wama Hagalo est un woreda de l'ouest de l'Éthiopie situé dans la zone Misraq Welega de la région Oromia. Il compte 49 103 habitants en 2007 et reprend la partie ouest de l'ancien woreda Wama Bonaya.

Le nom du woreda peut s'écrire Wama Hagalo ou Wama Hagelo.
Son centre administratif est Mote[réf. souhaitée].

Limitrophe de la zone Jimma au sud, il est bordé dans la zone Misraq Welega par Wayu Tuka et Sibu Sire au nord, Bonaya Boshe à l'est, et Nunu Kumba à l'ouest.

Le recensement national de 2007 fait état d'une population de 49 103 habitants pour ce woreda entièrement rural. La majorité des habitants (61 %) sont protestants, 23 % sont musulmans et 15 % sont orthodoxes.

En 2022, sa population est estimée à 68 646 personnes avec une densité de population de 111 personnes par km2 et 621 km2 de superficie.

Église orthodoxe éthiopienne
L'Église orthodoxe tewahedo éthiopienne (amharique : የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን (yäItyop'ya ortodoks tewahedo bétä krestiyan) ) est une dénomination établie en Éthiopie, autocéphale depuis 1951, qui fait partie de l'ensemble formé par les Églises des trois conciles. Il s'agit de l'une des plus anciennes églises chrétiennes du monde, constituée vers le IVe siècle.

Elle emploie le rite guèze. Son chef porte le titre de patriarche et catholicos d'Éthiopie, itchégué du siège de Takla Haïmanot et archevêque d'Aksoum, et réside à Addis-Abeba. Le titulaire actuel est l'abouna Mathias, élu le 28 février 2013, qui a succédé à l'abouna Paulos.

L'Église orthodoxe éthiopienne a été assez isolée du reste du monde chrétien entre les IIIe et IVe siècles, et a développé une spiritualité, une théologie et des usages liturgiques particuliers, marqués par l'Ancien Testament.
Numb (chanson de U2)
Numb est une chanson du groupe de rock irlandais U2. C'est le premier single et la troisième piste de leur huitième album Zooropa, publié en juin 1993. Il est produit par Brian Eno, Flood et The Edge. De genre rock alternatif, le morceau peut être défini aussi comme un techno-rap.
Numb est l'unique 45 tours du groupe à être chanté non par Bono mais par The Edge, le guitariste de U2. The Edge avait précédemment chanté sur d'autres morceaux du groupe comme Seconds issu de l’album War et sur Van Diemen's Land, deuxième titre de l’album Rattle and Hum.  U2 a ajouté Numb à sa liste de concerts après la reprise de leur tournée Zoo TV en mai 1993, mais comme la plupart des chansons de Zooropa, elle n’a jamais été jouée en live depuis la fin de cette tournée.

Flood (producteur)
Flood est le nom d'artiste du producteur anglais Mark Ellis, qui est né le 16 août 1960 à Londres. Il commence sa carrière à la fin des années 1970 et collabore avec Soft Cell, Cabaret Voltaire ou bien encore New Order avant de contribuer aux albums de Nick Cave and the Bad Seeds (albums The First Born is Dead et Kicking Against the Pricks).
John McDougall
John McDougall peut référer à :

John McDougall (1805-1870), homme politique canadien du Québec

John McDougall (1818 -1866), gouverneur américain de Californie

John Lorn McDougall (1838-1909), homme politique canadien en Ontario

John McDougall (1853-1925), footballeur international écossais

John McDougall (Californie)
John McDougall, né le 1er janvier 1818 dans le comté de Ross (Ohio) et mort le 30 mars 1866 à San Francisco (Californie), est un homme politique américain, sans étiquette affilié aux démocrates. Il est le 2e lieutenant-gouverneur de Californie entre 1849 et 1851, puis gouverneur du même État du 9 janvier 1851 au 8 janvier 1852.