hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phryctorie
La Phryctorie (en grec moderne : Φρυκτωρία, phryctoria, de signal de feu : ὁ φρυκτός, ho phryktos) est un système de sémaphore utilisé dans la Grèce antique. Les phryctoriae, des tours construites au sommet de certaines collines de manière qu'une tour (phryctoria) soit visible de la tour suivante (généralement à environ 30 km). Les tours étaient utilisées pour la transmission d'un message spécifique convenu à l'avance. Des fanaux enflammés étaient allumés sur une tour, puis la tour suivante allumait à son tour les siens.

Dans les tragédies d'Eschyle, Agamemnon, un esclave veilleur apprend la nouvelle de la chute de Troie à Mycènes en observant attentivement un feu de balisage,.

Thucydide a écrit que pendant la guerre du Péloponnèse, les Péloponnésiens qui se trouvaient à Corcyre ont été informés par des signaux de balisage nocturnes de l'approche de soixante navires athéniens en provenance de Leucade,.

Leucade
Leucade (en grec moderne : Λευκάδα, Lefkáda), longtemps appelée Sainte-Maure, est une des îles Ioniennes (Grèce).

Les villes principales sont la ville de Leucade (capitale régionale), Nydri et Vassilikí (ports vers les îles de Méganissi et Céphalonie). Les principales activités de l'île sont l'agriculture (huile et vin), l'élevage et le tourisme.
Phare de Camarinal
Le Phare de Camarinal (ou Torre del Cabo Gracia) est un phare situé dans la ville de Tarifa dans la province de Cadix en Andalousie (Espagne). Il est classé comme Bien d'intérêt culturel .

Il est géré par l'autorité portuaire du port de la baie de Gibraltar.

Tarifa
Tarifa est une ville fortifiée du sud de l'Espagne, située dans la province de Cadix, en Andalousie. C'est là que se trouve le point le plus méridional de l'Europe continentale avec la pointe de Tarifa, au sud-ouest de Gibraltar. Cette pointe est parfois appelée « la pointe de l'Europe ».
Phare de Roche
Le Phare de Roche est un phare situé sur le Cap Roche, dans la ville de Conil de la Frontera dans la province de Cadix en Andalousie (Espagne). Le feu est érigé sur la tour de vigie qui est classée Bien d'intérêt culturel.

Il est géré par l'autorité portuaire du port de la baie de Cadix.

Mirador (surveillance)
Dans un contexte militaire ou carcéral, un mirador est une tour d'observation destinée à surveiller une zone. On parle aussi de tour de garde ou de tour de surveillance.

Le mirador peut servir à surveiller une frontière, une côte, un camp militaire, un camp de prisonniers de guerre, une prison, un camp de concentration, etc.

Les objectifs peuvent être variés : prévenir les sinistres (incendies) ou les attaques adverses, ou empêcher une évasion ou une intrusion.

Mirador ou tour de guet au camp d'extermination nazi de Majdanek (Pologne).

Mirador du pénitencier fédéral d'Alcatraz (Californie).

Mirador du Little Tokyo à Los Angeles (États-Unis).

Mirador du mur de séparation israélien entourant la ville palestinienne de Qalqilya, 2007.

Tour de guet de la Police royale de l'Ulster en 2001 à Crossmaglen, comté d'Armagh, Irlande du Nord.

Tour de garde de la prison d'Alcatraz.
Parasenecio
Parasenecio est un genre de plante à fleurs appartenant à la famille des Asteraceae qui comprend environ une soixantaine d'espèces pour la plupart en Extrême-Orient et dans la région sino-himalayenne, ainsi que dans l'Extrême-Orient russe. On trouve une espèce dans les îles Aléoutiennes. Cinquante-deux espèces sont originaires de Chine, dont quarante-trois sont endémiques. Ce sont des plantes herbacées.

Carl Maximowicz
Carl Johann Maximowicz est un botaniste et un taxonomiste russe en partie d'origine allemande de la Baltique,, (en russe : Карл Ива́нович Максимо́вич) qui préfère germaniser son nom, né le 11 novembre 1827 à Toula et mort le 4 février 1891 à Saint-Pétersbourg.
Parc national de Khangchendzonga
Le parc national de Khangchendzonga est un parc national situé dans l'État du Sikkim en Inde. Son point le plus élevé est le mont Kangchenjunga (8585 m), dont le massif couvre l'essentiel du parc national.

Il a été inscrit en 2016 au patrimoine mondial de l'humanité et au titre de réserve de biosphère en 2018 par l'Unesco.

Sikkim
Le Sikkim est un État du nord de l'Inde, dans l'Himalaya.

Ancien royaume de culture tibétaine, rattaché à l'Inde en 1975, le Sikkim est l'État le moins peuplé du pays et le deuxième plus petit État de l'Inde, après Goa. Il est bordé à l'ouest par le Népal (province de Koshi), au nord et à l'est par la Région autonome du Tibet en Chine, au sud-est par le Bhoutan et au sud l'État indien du Bengale-Occidental (région de Darjeeling).

Les langues officielles de l'État sont l'anglais, le népalais, le sikkimais et lepcha, mais ses langues traditionnelles sont des dialectes du tibétain, le vbras-ljongs-skad (souvent orthographié drejonke), le lepcha et le limbou, trois langues tibéto-birmanes. Le Sikkim est le seul État de l'Inde dont la majorité de la population est non pas autochtone mais d'origine népalaise.
Pachalik de Roumélie
Au début de l'Empire ottoman, le nom de Roumélie désigne, au sens large, l'ensemble des possessions européennes. Le beylerbeylik de Roumélie, désigné à partir de 1591 comme eyalet de Roumélie, Eyālet-i Rūm-ėli en turc ottoman, ou pachalik de Roumélie, est une des deux grandes divisions territoriales de l'Empire avec le beylerbeylik d'Anatolie qui regroupe les provinces asiatiques. La capitale de la province était Edirne, résidence des sultans jusqu'à la prise de Constantinople en 1453, puis Sofia, puis Monastir (Bitola). Par la suite, elle est divisée en plusieurs unités administratives.

Yörük
Les turcs Yörük (prononcé Yeuruk, signifiant littéralement « marcheurs »), habitent aujourd'hui dans les monts Taurus, au sud de l'Anatolie, dans le Nord Est de la Turquie dans le village de Sütveren ou dans la région de Afyonkarahisar (Hocalar,Sandıklı,Emirdağ) où il y a des villages fondés par les yoruk-tribu oghouze. et en partie dans la péninsule des Balkans, où on les connaît aussi sous le nom de Konariotes (qui vient de Konya). Peuple de langue turque, ils partagent avec les Turkmènes (aussi connus comme Turcomans) une culture et une histoire communes, et revendiquent une « pure origine turque » remontant aux anciens guerriers Seldjoukides venus en Turquie au XIe siècle.

Aujourd'hui en grande partie intégrés à la population turque sédentaire, on les trouve encore dans les monts Taurus.
Seignelay Colbert de Castlehill
Seignelay Colbert de Castlehill, né le 13 août 1735 à Inverness (Écosse) et mort le 15 juillet 1811 à Londres, est un homme d'Église et homme politique français, d'origine écossaise, des XVIIIe et XIXe siècles.

Le prénom Charles est une invention tardive du dictionnaire de biographie française. Dans les très nombreuses lettres qu'il a écrites dans sa vie, Colbert de Castlehill a toujours signé Seignelay, un prénom que sa famille écossaise lui avait donné pour signifier leur parenté avec les Colbert de France.

Abbaye du Val-Richer
L'abbaye Notre-Dame du Val-Richer est un ancien monastère cistercien d'hommes, situé sur le territoire actuel de la commune française de Saint-Ouen-le-Pin, dans le département du Calvados, en région Normandie.
Stefan Ratchford
Stefan Ratchford, né le 19 juillet 1988 à Wigan (Angleterre), est un joueur de rugby à XIII international anglais évoluant au poste d'arrière, d'ailier, de centre, de troisième ligne, de demi d'ouverture ou de demi de mêlée dans les années 2000 et 2010. Il fait ses débuts professionnels en Super League à Salford en 2007. Rapidement titulaire, il joue à tous les postes arrières. Il rejoint en 2012 Warrington et y remporte la Challenge Cup en 2012. Ses bonnes prestations en club l'amènent en équipe d'Angleterre et il prend part à la Coupe du monde 2017 où la sélection atteint la finale.

Arrière (rugby à XIII)
Arrière (en anglais : fullback) est un poste de rugby à XIII Il y a un arrière par équipe, qui porte généralement le numéro 1.

Lorsqu'il est employé au pluriel, le mot « arrières » désigne également l'ensemble des joueurs des lignes arrière, par opposition aux avants : les demis (demi de mêlée et demi d'ouverture), les trois-quarts (ailiers et centres) et l'arrière proprement dit.
Subdivision territoriale du Cameroun
Le Cameroun est divisé en 10 régions, 58 départements et 360 arrondissements placés respectivement sous l’autorité des gouverneurs, préfets et sous-préfets.
À la faveur des textes (Décret N°2008/376 du 12 novembre 2008 portant sur l’organisation administrative de la république du Cameroun), les districts ont été érigés en arrondissements. Les collectivités territoriales décentralisées sont des personnes morales de droit public jouissant de l’autonomie financière et administrative pour la gestion des intérêts régionaux et locaux. Elles s’administrent librement par des conseillers élus et dans les conditions fixées par la loi.

Sous-préfet
En France, un sous-préfet est un haut fonctionnaire chargé de représenter l'État au sein d'un arrondissement, sous l'autorité d'un préfet. Le terme désigne à la fois la fonction et le grade de son titulaire, membre du corps préfectoral. En-dehors de cette fonction à la tête d'une sous-préfecture, un sous-préfet peut être secrétaire général de préfecture (il est alors également le sous-préfet d'arrondissement du chef-lieu), directeur de cabinet du préfet ou encore chargé de mission au sein d'une préfecture.

Le statut des sous-préfets est fixé par le décret no 64-260 du 14 mars 1964 qui a fait l'objet depuis sa parution initiale de nombreuses modifications.
Bataille de Canyon Creek
La bataille de Canyon Creek est un affrontement de la guerre des Nez-Percés qui eut lieu le 13 septembre 1877 et qui opposa un groupe de Nez-Percés menés par Chef Joseph et Looking Glass au 7e régiment de cavalerie des États-Unis sous le commandement du colonel Samuel Davis Sturgis.

Surpris par l'arrivée des troupes américaines, les Nez-Percés ont déployé une arrière-garde qui parvint à stopper momentanément l'avancée de la cavalerie, permettant au reste du groupe de s'échapper.

Arrière-garde
Une arrière-garde est un groupe d'unités destiné à se déplacer après l'armée pour :

contenir un ennemi lors du repli de l'armée le temps qu'elle se mette en sécurité

contenir un ennemi ayant contourné l'armée le temps qu'elle puisse intervenir en ordre de bataille.

Afin de répondre à ces missions, une arrière-garde est souvent constituée de troupes expérimentées disposant d'une forte cohésion et d'un bon moral.
Tournoi des champions masculin de squash 2001
Le Tournament of Champions 2001 est l'édition masculine du Tournament of Champions 2001, qui est un tournoi PSA World Series. Le tournoi se déroule à Grand Central Terminal à New York du 3 au 9 février. La tête de série no 1 Peter Nicol remporte le titre en battant le tenant du titre et tête de série no 2 Jonathon Power en finale.

Gare de Grand Central Terminal
La gare de Grand Central Terminal (en anglais : Grand Central Station) est une gare ferroviaire new-yorkaise, située au centre de l'arrondissement de Manhattan, dans le quartier de Midtown (entre la 42e rue et Park Avenue).

De nos jours, c’est un terminal de trains locaux exploité par la MTA (par le biais du Metro-North Railroad), qui gère plusieurs lignes desservant les comtés de Westchester, Putnam et Dutchess dans l’État de New York, ainsi que ceux de Fairfield et New Haven dans le Connecticut. Les trains de grandes lignes ont tous été reportés sur la moderne Pennsylvania Station.

C’est également une importante station de métro, où l’on trouve des correspondances entre les lignes 4, 5, 6 et 7.
Emma Oudiou
Emma Oudiou, née le 2 janvier 1995 à Paris, est une ex athlète française, spécialiste du 3 000 m steeple.

Elle est aujourd'hui conférencière et intervenante spécialisée dans la lutte contre les violences dans le sport et la promotion de l'égalité. Depuis plusieurs années, elle intervient auprès d'institutions internationales comme l'UNESCO et l'ONU, ainsi que dans les établissements scolaires ou les clubs sportifs, pour sensibiliser, éduquer et protéger les athlètes face aux violences et aux discriminations.

Elle est ambassadrice de la Fondation pour l'enfance depuis 2023.

Elle réalise en 2022 le documentaire Suite qui retrace le parcours de cinq athlètes ayant vécu des violences dans le sport.

Fondation pour l'enfance
La Fondation pour l'Enfance est une fondation française créée en 2012 par l'union de deux fondations au service de l'enfance en difficulté : la Fondation pour l'Enfance, du même nom, créée en 1977 par Anne-Aymone Giscard d'Estaing (épouse du président de la République française Valéry Giscard d'Estaing de 1974 à 1981) et la Fondation Protection de l'Enfance créée en 2010. Cette dernière avait pour mission de soutenir les associations du Centre Français de Protection de l'Enfance (CFPE).

Reconnue d'utilité publique et pouvant abriter sous son égide des fondations et associations œuvrant pour l'enfance en difficulté, la Fondation pour l'Enfance œuvre pour faire progresser la protection de l'enfance, et veille à la chasse et à la traque judiciaires des détenteurs d'images pédopornographiques. La Fondation pour l'Enfance a obtenu en France la condamnation de plus de 200 délinquants, grâce à l'aide bénévole de ses avocats historiques Maître Olivier Baratelli et Céline Astolfe.
Freddie Williams
Freddie Williams est un nom pouvant désigner:

Freddie Williams (1911-1977), ingénieur anglais, spécialiste en radar

Freddie Williams (en) (1926-2013), coureur gallois de speedway

Freddie Williams (en) (1941-2008), homme d'affaires écossais

Freddie Williams (en) (1955-2014), joueur américain de football canadien

Freddie Williams (née 1962), athlète canadien en demi-fond

Freddie Williams II (en) (né en 1977), auteur de comics américain

Frederic Calland Williams
Frederic Calland Williams (26 juin 1911 à Stockport - 11 août 1977 à Manchester), surnommé Freddie Williams, est un ingénieur anglais.

Il étudie à l'université Victoria de Manchester, et reçoit le titre de docteur en 1936 pour ses travaux sur le bruit de circuit et de valve au Magdalen College d'Oxford.
Employé au Telecommunications Research Establishment, il contribue significativement au développement du radar pendant la Seconde Guerre mondiale.
Icarie
Icarie est le nom donné par le théoricien politique et socialiste utopique Étienne Cabet à sa cité idéale, une utopie reposant sur des principes communistes chrétiens. Par extension, « Icarie » (ou Icaria en anglais) sera le nom donné aux communautés intentionnelles fondées aux États-Unis par les adeptes de Cabet, se désignant « Icariens ».

Inspiré à la fois par l'Utopia de Thomas More et son amitié avec le réformateur gallois Robert Owen, Cabet décrit Icarie à travers le récit imaginaire d'un jeune aristocrate anglais visitant une île mystérieuse. Voyages et aventures du Lord Wiliam Carisdall en Icarie est d'abord publié en 1840 en Angleterre anonymement, Cabet craignant d'être arrêté par les autorités françaises. Cette peur se révélant infondée, l'ouvrage est ensuite réédité en France à partir de 1842 sous le titre Voyage en Icarie, cette fois-ci portant le nom de l'auteur. Le succès du livre entraînera quatre autres éditions en huit ans.

Thomas More
Thomas More, latinisé en Thomas Morus (7 février 1478, Londres – 6 juillet 1535, Londres), est un saint catholique, juriste, historien, philosophe, humaniste, théologien et homme politique anglais. Grand ami d'Érasme, érudit, philanthrope, il participe pleinement au renouveau de la pensée qui caractérise cette époque, ainsi qu'à l'humanisme, dont il est l'un des représentants anglais.

Nommé « ambassadeur extraordinaire », puis « chancelier du roi » par Henri VIII, il désapprouve le divorce du roi et refuse de cautionner le schisme avec Rome : il démissionne de sa charge en 1532. Devant la persistance de son attitude, il est emprisonné, puis décapité comme « traître ».

Béatifié le 29 décembre 1886 par Léon XIII, Thomas More est canonisé — saint Thomas More — le 19 mai 1935 par le pape Pie XI.
Adma wa Dafneh
Adma wa Dafneh,  Adma, ou أدْما و الدّفنة ou أدما est une ville dans le district du Kasrouane du gouvernorat du Mont Liban, au Liban. La ville est constituée des deux villages d'Adma et de Dafneh. La ville est situee a 27 kilometres au nord de Beyrouth sur une Falaise. Adma s'eleve entre 100 et 370 metres du niveau de mer et occupe une surface de 456 hectares. Adma wa Dafneh est moins encombrante et plus vaste que les autres villes libanaises. La ville est connectée directement a Jounieh et Tabarja, ses communes voisines. Les habitans d'Adma sont majoritairement chretiens maronites

Mont Liban
Le mont Liban (en arabe جبل لبنان et سلسلة جبال لبنان الغربية, « Montagne occidentale du Liban ») est une chaîne de montagnes du Liban et, pour une petite partie, de Syrie ; elle domine la mer Méditerranée située à l'ouest, et culmine au Qurnat as Sawda' à 3 088 mètres d'altitude. Il s'agit du plus haut relief montagneux du Proche-Orient.

Cette montagne a constitué le noyau du Grand Liban, à l'origine de la république libanaise moderne. Elle est majoritairement peuplée de chrétiens (maronites surtout), avec une minorité importante de la communauté druze (surtout dans les montagnes du Chouf).
Lac Trasimène
Le lac Trasimène est un lac de l’Italie centrale. Par sa surface et son périmètre, il est le quatrième du pays (surface: 128 km2, circonférence : environ 40 km). C'est un lac naturellement endoréique, alimenté uniquement par les pluies et par quelques torrents, et qui n'a pas d'émissaires. Cependant, un canal le relie au Tibre depuis l'époque romaine.

Il est célèbre pour la bataille de Trasimène (-217) qui vit Hannibal Barca infliger une terrible défaite à l'armée romaine du consul Flaminius qui le poursuivait.

Italie centrale
L’Italie centrale (italien : Italia centrale  ou Centro) est la partie de la botte italienne qui
englobe quatre des vingt régions du pays : le Latium, la Toscane, les Marches et l'Ombrie.

Administrativement, elle est
l'une des cinq subdivisions territoriales utilisées par l'Istituto nazionale di statistica (ISTAT) et, pour l'Union européenne, une unité territoriale statistique (UTS) de premier niveau et une circonscription législative.
Bafican
Bafican (ou Bafikane) est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à l'ouest de Ziguinchor en direction de l'océan Atlantique et à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Nyassia, dans l'arrondissement de Nyassia, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 178 habitants et 25 ménages.

On y pratique la riziculture.

Département de Ziguinchor
Le département de Ziguinchor est l'un des 46 départements du Sénégal et l'un des 3 départements de la région de Ziguinchor. Il est situé en Basse-Casamance, dans le sud-ouest du pays.

Le département de Ziguinchor comporte 6 communes que sont : Adéane, Boutoupa Camaracounda, Enampore, Niaguis, Nyassia et Ziguinchor.
Owen Johnson
Owen Charles Johnson est un dendrologue qui a passé les vingt dernières années à étudier et à enregistrer plus de 60 000 arbres au Royaume-Uni. Il a acquis des compétences uniques en matière d'identification sur le terrain.

Il a grandi à Hastings près d'Alexandra Park.

Il a obtenu son diplôme de littérature anglaise à la Durham University en 1988.

Il a préparé avec succès un doctorat traitant de la poésie de Ted Hughes.

Il est un des adeptes du Tree Register où il a compilé et écrit Champion Trees of Britain and Ireland (2003), The Sussex Tree Book (1998) et le  Collins Tree Guide , avec des illustrations de David More.

Naturaliste passionné, il gère une réserve naturelle près de chez lui, à St Leonards-on-Sea, pour le Sussex Wildlife Trust. Il a également été chef de file bénévole pour des tâches de conservation hebdomadaires de The Conservation Volunteers depuis 1995.

Hastings (Royaume-Uni)
Hastings (/ˈheɪstɪŋz/ en anglais) est une ville britannique d'Angleterre. Elle est située dans le comté du Sussex de l'Est, à 85 km au sud-est de Londres. Au moment du recensement de 2011, elle comptait 90 254 habitants. Célèbre pour avoir donné son nom à la bataille d'Hastings, c'est une ville balnéaire depuis le milieu du XVIIIe siècle, après avoir été l'un des principaux ports de pêche anglais.
Long Hard Road Out of Hell
Long Hard Road Out of Hell est un single de Marilyn Manson. La chanson apparaît dans la bande sonore du film Spawn (1997) et dans la compilation Lest We Forget (2004). Elle est créditée à Manson et Sneaker Pimps.

Sneaker Pimps
Sneaker Pimps est un groupe britannique de trip hop originaire d'Hartlepool. Créé en 1995, il est surtout connu pour son premier album, Becoming X, sorti en 1996, et notamment les singles 6 Underground, Spin Spin Sugar et Tesko Suicide issus de ce même album.

Le nom du groupe a été choisi à la suite d'un article des Beastie Boys publié dans leur magazine Grand Royal.
Denayer
Denayer est un patronyme néerlandophone qui signifie « couturier ». Il est issu du moyen néerlandais naeyer, nayer ou encore neyer.

Il existe plusieurs variantes :

Il est notamment porté par  :

Christian Denayer (1945-), auteur belge de bande dessinée ;

Félix Denayer (1875-1934), peintre belge ;

Félix Denayer (1990-), joueur belge de hockey sur gazon ;

Hector Denayer (2005-), nageur handisport français ;

Jason Denayer (1995-), footballeur belge ;

Joseph Marie Denayer (1744-1802), militaire français lors de la Révolution française ;

Mike Denayer (nl) (1989-),  joueur belge de tennis en fauteuil roulant.

Charles De Naeyer (1844-1917), artiste peintre belge.

Moyen néerlandais
Le moyen néerlandais (Middelnederlands en néerlandais) est un précurseur de la langue néerlandaise moderne. Il est parlé dans les Pays-Bas et dans le nord de la Belgique entre 1150 et 1500. Le moyen néerlandais, qui s'est développé à partir du vieux néerlandais, est également appelé thiois (Diets en néerlandais) même si le terme n'est pas linguistiquement approprié.
Man O'war
Le Man'o'war est un bâtiment de guerre dans la langue anglaise.

Manowar est le nom d'un groupe de power metal.

Man O'War est le titre d'un jeu de figurines de combat naval dans l'univers de Warhammer.

Man O'War est un cheval de course des années 1920, l'un des plus grands champions de l'histoire.

Man'o'war
Dans le jargon de la Royal Navy, un man’o’war est un navire de guerre apparu au XVIIe siècle dans les marines de guerre française et anglaise, et qui a constitué la colonne vertébrale de toutes les flottes de guerre jusqu'au XIXe siècle. Le mot, d'origine anglaise, est la contraction de « man-of-war » (littéralement « homme de guerre »), et correspond à un vaisseau de ligne dans la Royal Navy ou à un « vaisseau de haut-bord » dans la Marine française. Par opposition, un vaisseau de commerce s'appelle en anglais un « man-of-trade »[réf. souhaitée] (littéralement « homme de commerce »).
KSw 71
KSw 71 est une étoile de type K géante ou sous-géante de la constellation du Cygne située à environ ∼ 2 140 a.l. (∼ 656 pc) de la Terre. Elle possède une vitesse de rotation très grande[Combien ?], qui l'amène à faire une rotation sur elle-même en à peu près 5 jours et qui lui donne une forme ellipsoïde.

Elle a été découverte en 2016, en même temps que d'autres « étoiles citrouilles », par les télescopes spatiaux Kepler et Swift.

Ellipsoïde
En mathématiques, et plus précisément en géométrie euclidienne, un ellipsoïde est une surface du second degré de l'espace euclidien à trois dimensions. Il fait donc partie des quadriques, avec pour caractéristique principale de ne pas posséder de point à l'infini.

L'ellipsoïde admet un centre et au moins trois plans de symétrie. L'intersection d'un ellipsoïde avec un plan est une ellipse, un point ou l'ensemble vide.

L'équation d'un ellipsoïde centré à l'origine d'un repère orthonormé et aligné avec les axes du repère est de la forme

où a, b et c, appelés demi-axes de l'ellipsoïde, sont des paramètres strictement positifs.