hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Let There Be Blood
Let There Be Blood est un album du groupe de thrash metal américain Exodus sorti en 2008. Il s'agit en fait du réenregistrement de l'album Bonded by Blood sorti en 1985, mais cette fois avec Rob Dukes à la voix, le chanteur de l'époque Paul Baloff étant décédé depuis 2002.

Cet album fait écho à de nombreuses productions du même type d'autres groupes de Thrash metal de la même génération, comme Tankard, Destruction ou Testament.

Il a par contre suscité la colère des fans inconditionnels de Paul Baloff qui rejettent Rob Dukes pour sa façon de chanter plus proche du hardcore, d'autres en revanche pensent qu'enregistrer les vieilles chansons avec du matériel récent et une meilleure qualité de son était une idée plutôt intéressante. Cet album a donc provoqué une certaine division de la part des fans.

Tankard
Tankard est un groupe de thrash metal allemand, originaire de Francfort. Formé en 1982, le groupe définit lui-même son style, aux influences punk, comme étant du « metal alcoolique » en raison de ses très nombreux morceaux ayant pour thème l'alcool. Le groupe compte une solide base de fans du monde entier, dont ils sont très proches (ils vont souvent boire quelques bières avec eux à la fin des concerts), ce qui leur permet de jouer dans de nombreux festivals internationaux.

Leur producteur, Harris Johns, s'occupe, en parallèle et jusqu'en 2000, de Helloween, Sodom et Voivod. Leur manager est, depuis 1986, Uwe « Buffo » Schnädelbach, qui est aussi rédacteur du magazine Rock Hard et également photographe dans le milieu de la musique. Ce sont aussi des fervents supporters du club de football allemand Eintracht Francfort (ou SGE). Ils ont d'ailleurs fait un clip intitulé Forza SGE.
Équipe d'Union soviétique de football au Championnat d'Europe 1972
L'équipe d'Union soviétique de football dispute sa 4e phase finale de championnat d'Europe en autant d'éditions. Le tournoi de 1972 se tient en Belgique du 14 juin 1972 au 18 juin 1972.

L'URSS bat la Hongrie en demi-finale sur un score de un à zéro. Après 1960 et 1964, l'URSS atteint la finale pour la troisième fois en quatre éditions. Elle est sévèrement battue par l'Allemagne de l'Ouest 3-0.

À titre individuel, Revaz Dzodzouachvili, Mourtaz Khourtsilava et Evgueni Roudakov font partie de l'équipe-type du tournoi.

Finale du Championnat d'Europe de football 1964
La finale du championnat d'Europe de football 1964 voit s'affronter l'équipe d'Espagne contre celle d'URSS, championne d'Europe en titre. Le pays hôte espagnol remporte sa première compétition internationale lors de la deuxième édition de l'Euro sur un score de 2-1.
Melvin Pollner
Melvin Pollner (13 octobre 1940 - Los Angeles, 2 novembre 2007) était un sociologue américain. Étudiant de Harold Garfinkel dans les années 1960, il fut l'un des premiers représentants de l'ethnométhodologie. Il était professeur à l'Université de Californie à Los Angeles.

Il s'est essentiellement consacré à la sociologie des maladies mentales, aux problèmes d'identité et, vers la fin de sa carrière, à la sociologie économique. Ses recherches ont porté notamment sur les équipes d'urgence en psychiatrie, la construction de la réalité dans les familles, les Alcooliques anonymes, l'impact des croyances religieuses d'un point de vue psychosociologique et sur l'ethnométhodologie en général.

Sociologie économique
La sociologie économique est un domaine de la sociologie qui cherche à comprendre et expliquer (par les outils de la sociologie) les diverses formes d'économie, et qui cherche à coupler les intérêts économiques avec les relations sociales.
Regal Lady
Le MV Regal Lady est un navire à passagers britannique opérant à partir du port de Scarborough,dans le Yorkshire du Nord. Il opère pour la Scarborough Pleasure Steamers Ltd..

Le navire, sous le nom de Ouldon Belle a participé à l'Opération Dynamo à Dunkerque. a été mis hors service en 1946, et en 1954 a été déplacé à Scarborough et rebaptisé à son nom actuel.

Il est classé bateau historique depuis 1993 par le National Historic Ships UK  et au registre du National Historic Fleet.

Yorkshire du Nord
Le Yorkshire du Nord (North Yorkshire /ˈnɔɹθ ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté du nord de l'Angleterre.

Créé en 1974, il couvre une superficie de 8 654 km2, ce qui en fait le plus grand comté d'Angleterre. Comme son nom l'indique, il correspond à la partie nord du comté traditionnel de Yorkshire. Il est bordé à l'est par la mer du Nord. Du nord au sud, il est entouré par le Durham, la Cumbria, le Lancashire, le Yorkshire de l'Ouest, le Yorkshire du Sud et le Yorkshire de l'Est.
Ṳ̂
Ṳ̂ (minuscule : ṳ̂), appelé U tréma souscrit accent circonflexe, est un graphème et une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans l’écriture du kayah, du mindong et du  puxian. Elle est composée d’un U, d’un tréma souscrit et d’un accent circonflexe.

Mindong
Le mindong (ou langue min orientale, littéralement « langue de l'Est de la rivière Min », chinois simplifié : 闽东语 ; chinois traditionnel : 閩東語 ; pinyin : Mǐndōng yǔ, BUC : Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄) est une langue chinoise principalement parlée dans la partie orientale de la province du Fujian (chinois: 福建, BUC: Hók-gióng) en République populaire de Chine. Il compte 10 297 520 locuteurs dans le Monde et environ 10 millions en 2017 en République populaire de Chine. Le dialecte de Fuzhou (Fuzhou est la capitale de la province du Fujian) est considéré comme la forme standard du mindong.
Élections législatives finlandaises de 1999
Les élections législatives finlandaises de 1999 (en finnois : Eduskuntavaalit 1999) se sont tenues le 21 mars 1999, afin d'élire les deux cents députés de la trente-quatrième législature du Parlement finlandais (Eduskunta).

Parlement de Finlande
Le Parlement de Finlande (en finnois : Suomen eduskunta ˈsuo̯men ˈeduskuntɑ ; en suédois : Finlands riksdag ˈfinlɑnds ˈriksdɑː(ɡ)) est l'institution monocamérale exerçant le pouvoir législatif de la république de Finlande. Il compte 200 députés et siège au palais du Parlement à Helsinki, la capitale du pays.
Kantonales Kulturzentrum Palais Besenval
Le Kantonales Kulturzentrum Palais Besenval (« Centre culturel cantonal Palais Besenval ») était un centre culturel à Soleure (Suisse) qui a existé de 1990 à 2000. Il était situé au Palais Besenval à la Kronengasse 1 et servait principalement de Kunsthalle.

Centre culturel
Un centre culturel (parfois appelé complexe culturel) est une institution et un lieu qui propose notamment une programmation de spectacles, des expositions, des conférences, mais aussi de l'animation socioculturelle à destination de la population locale ou de passage.
Dollar namibien
Le dollar namibien est la devise officielle de la Namibie depuis 1993, il est divisé en cent cents. Il remplace à parité le rand sud-africain, lequel circule conjointement avec cette monnaie.

Son code ISO 4217 est NAD. Son taux de change est attaché au rand sud-africain avec un dollar namibien égal à un rand.

Windhoek
Windhoek (prononcé en anglais : /ˈwɪndhʊk/, en afrikaans : /ˈvəntɦuk/, en allemand : /ˈvɪnthʊk/ ; anciennement en allemand : Windhuk) est une ville d'Afrique australe, capitale de la république de Namibie depuis son indépendance en 1990, après avoir été celle de la colonie allemande puis sud-africaine du Sud-Ouest africain. Située dans le centre de la Namibie à 1 700 m d'altitude, elle est la plus grande ville du pays et son centre politique, culturel, économique, financier et social.

Fondée vers 1844 par Jonker Afrikaner, Windhoek signifie « coin du vent » en afrikaans.
Potato pedigree database
Potato pedigree database (base de données des pedigrees de la pomme de terre) est le nom d'une base de données gérée par le laboratoire de sélection des plantes de l'université de Wageningen (Pays-Bas) qui a pour objectif de rassembler les pedigrees de tous les cultivars de pomme de terre créés au niveau mondial et de les mettre à disposition des sélectionneurs par l'intermédiaire d'un site Internet librement consultable. Les données disponibles concernent plus de 7000 cultivars (2007). Elles proviennent de plus de 60 pays, les principaux contributeurs étant les Pays-Bas, l'Allemagne et les États-Unis. Le plus ancien cultivar recensé, 'Bremerroode', d'origine allemande, daterait d'avant 1770.

Culture sélective des plantes
La culture sélective des plantes, ou sélection végétale ou amélioration des plantes, est le processus par lequel l'être humain modifie une espèce végétale. Cette sélection peut avoir différents buts, dont l'adaptation à un usage agricole ou l'élaboration de variétés décoratives pour l'horticulture. Les critères visés sont divers et dépendent de l'utilisation finale de l'espèce ciblée; du point de vue agronomique il s'agit généralement d'améliorer la productivité, de modifier le goût, les qualités nutritionnelles, l'apparence ou encore la résistance aux maladies et aux insectes ravageurs…

La sélection des végétaux est une pratique apparue il y a environ 10 000 ans, simultanément à la domestication des espèces végétales, les premiers agriculteurs cueillant les graines des plantes semblant les plus intéressantes pour eux, et semant d'une année sur l'autre les semences issues des plus « belles » plantes.
Ligne Hakubi
La ligne Hakubi (伯備線, Hakubi-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie JR West, située dans la région de Chūgoku au Japon. Elle relie la gare de Kurashiki dans la préfecture d'Okayama à la gare de Hōki-Daisen dans la préfecture de Tottori. La ligne est aussi parcourue par des services fret de la JR Freight, et les trains de la compagnie Ibara Railway entre Kiyone et Sōja.

Japan Freight Railway Company
Japan Freight Railway Company (日本貨物鉄道株式会社, Nihon Kamotsu Tetsudō Kabushiki-gaisha) ou plus simplement JR Freight ou JRF (JR貨物, Jeiāru Kamotsu) est le nom de la société privée du groupe ferroviaire japonais chargée de l'exploitation du transport ferroviaire de fret.

Issue de la privatisation de l'opérateur public (Japanese National Railways) en 1987, elle fait partie des entreprises constitutives de Japan Railways (JR). Contrairement aux autres compagnies qui sont régionales, elle opère sur l'ensemble du réseau ferroviaire du pays qu'elle partage avec les trains de voyageurs.

Le transport de fret ferroviaire japonais fait face à la concurrence du transport maritime car les grandes villes et les grandes industries sont essentiellement localisées sur la côte mais surtout du transport routier qui concentre 55% des volumes.
Abbaye de l'Étoile
L'ancienne abbaye de l'Étoile est un ancien monastère de moines cisterciens sis à Archigny dans le département de la Vienne (France). Officiellement établie en 1124 par Isembaud de l'Étoile, l'abbaye connait une période de grande prospérité au XIIIe siècle. En déclin au XVIIIe siècle, elle est supprimée lors de la Révolution française et ses bâtiments vendus comme biens publics.

Bien public
En économie, un bien public est un bien non rival ou non excluable. La consommation de ce bien par un agent n'affecte donc pas la quantité disponible pour les autres agents (non-rivalité). Il est impossible d'exclure un agent de l'utilisation de ce bien, même s'il n'a pas participé à son financement. Un bien public pur est un bien non rival et non excluable, il est impossible de faire payer l'accès à ce bien (non-excluabilité).

Par exemple, une émission de radio est un bien public. C'est un bien non rival au sens où lorsqu'un agent écoute une émission de radio, il n'empêche aucun autre agent de l'écouter. C'est un bien non excluable au sens où les technologies des ondes radio ne permettent pas de restreindre l'accès à ce bien à ceux qui le financeraient.

La notion de bien public mondial (ou bien public global) désigne des biens publics très étendus comme la qualité de l'air, la biodiversité ou la situation climatique mondiale,.
Axino
L'axino est une particule élémentaire hypothétique prédite par certaines théories de la physique des particules. La solution de Peccei-Quinn (en) (1977) tente d'expliquer le phénomène observé connu sous le nom de « problème CP fort (en) » en introduisant une particule scalaire hypothétique appelée l'axion. L'ajout de supersymétrie au modèle prédit l'existence d'un superpartenaire fermionique pour l'axion, l'axino, et un superpartenaire bosonique, le saxion. Ils sont tous regroupés en un superchamp chiral (en).

L'axino a été prédit pour être la particule supersymétrique la plus légère dans un tel modèle. En partie en raison de cette propriété, il est un candidat à la composition de la matière noire.

Supersymétrie
La supersymétrie (abrégée en SuSy) est une symétrie supposée de la physique des particules qui postule une relation profonde entre les particules de spin demi-entier (les fermions) qui constituent la matière et les particules de spin entier (les bosons) véhiculant les interactions. Dans le cadre de la SuSy, chaque fermion est associé à un « superpartenaire » de spin entier, alors que chaque boson est associé à un « superpartenaire » de spin demi-entier.
Charles Labbé de Monvéron
Charles Labbé de Monvéron est un jurisconsulte et philologue français, né à Paris en 1582 et mort dans la même ville le 11 janvier 1657.

Avocat au parlement de Paris, il a consacré tous ses loisirs à des travaux d’érudition ; il a été en correspondance avec les principaux savants de son époque.

Jurisconsulte
« Jurisconsulte » désigne une personne ayant une grande maîtrise du droit et de la jurisprudence et prodiguant des conseils en la matière. Le terme est dérivé du latin juris, « relatif au droit » et  consultus, « consultation, délibération ». Il désigne toujours les professeurs, auteurs, et penseurs du droit, à l'origine de la science du droit.

À la différence des juristes, les jurisconsultes sont des experts reconnus du droit. Ils sont souvent professeurs d'université, auteurs d'ouvrages de droit et conseillers des législateurs.
Tournoi de tennis de Bois-le-Duc (WTA 2018)
L'édition féminine 2018 du tournoi de tennis de Bois-le-Duc se déroule du 11 au 17 juin sur gazon en extérieur. Elle appartient à la catégorie International. Aleksandra Krunić remporte le tournoi en simple et Elise Mertens et Demi Schuurs celui en double.

Kiki Bertens
Kiki Bertens, née le 10 décembre 1991 à Wateringen, est une joueuse de tennis néerlandaise, professionnelle de 2009 à 2021.

Elle a remporté dix tournois en simple et dix en double dames sur le circuit WTA.
Travail du consommateur
Le travail du consommateur, ou « free labor » en anglais, correspond aux différents dispositifs marchands mis en place afin de faire du consommateur un travailleur effectif, et ainsi produire de la valeur pour la marque. Dans le travail du consommateur, le consommateur co-produit les biens et services qu'il consomme au quotidien.

Selon Marie-Anne Dujarier, le travail peut être qualifié d’ « activité socialement ordonnée et socialisatrice, productrice de valeur pour les firmes qui l’encadrent ».

Le consommateur peut quant à lui être défini comme « celui qui utilise un produit marchand pour son usage ».

Biens et services marchands
Les biens et services marchands sont tous les « produits », l'ensemble des biens matériels et immatériels, appelés « produits » en comptabilité nationale, qui sont destinés à être commercialisés sur un marché.

Les biens marchands sont des produits matériels pouvant être vendus et achetés.

Les services marchands sont des services payants par ex : coiffeur pour particuliers… services rendus par des entreprises contre le versement d'une rémunération monétaire qui leur permet de dégager un profit. On les oppose aux services non marchands qui sont rendus par les administrations publiques et les associations (au sens large d'institutions sans but lucratif au service des ménages, ou ISBLSM) : souvent payants, ces services ne sont pas considérés comme marchands car ils ne sont pas à l'origine d'un profit de la part de l'unité productive.
Uhlenbeck
Christianus Cornelius Uhlenbeck (1866-1951), linguiste, fils de Peter Frederick et cousin du père de George et Eugenius Marius

Christian Elisa Uhlenbeck (1840-1897), vice-amiral néerlandais, fils d'Olke Arnoldus Uhlenbeck

Eugenius Marius Uhlenbeck (nl) (1913-2003), linguiste et indianiste, frère de George

George Uhlenbeck (1900-1988), physicien américain d'origine néerlandaise

Gerhard Hendrik Uhlenbeck (nl) (1815–1888), homme politique néerlandais, ministre des colonies

Karen Uhlenbeck (1942-), mathématicienne américaine

Peter Frederik Uhlenbeck (nl) (1816-1882), lieutenant-colonel de la marine néerlandaise

Karen Uhlenbeck
Karen Uhlenbeck, née Karen Keskulla  le 24 août 1942 à Cleveland, est une mathématicienne américaine, spécialiste des équations aux dérivées partielles.

En 2019, elle devient la première femme lauréate du prix Abel pour « ses avancées dans le domaine des équations aux dérivées partielles géométriques, la théorie de jauge et les systèmes intégrables, ainsi que pour l'impact fondamental de ses travaux sur l'analyse, la géométrie et la physique mathématique ».
Leo Kirch
Leo Kirch est un entrepreneur allemand de l'audiovisuel, né le 21 octobre 1926 à Wurtzbourg (Bavière) et mort le 14 juillet 2011 à Munich,.

Il était l'ami d'Helmut Kohl.

En 1984, il met en place la télévision payante allemande avec son groupe KirchMedia (en), en s'achetant les droits de retransmission des matchs de football allemands et de la Formule 1, ce qui lui permit de faire fortune. Il a été surnommé "le père de la télévision privée allemande".

En 2002, son entreprise fait faillite, et il se reconvertit en homme politique au sein des conservateurs bavarois.

Ce n'est qu'en 2021 qu'il est annoncé que Leo Kirch avait constitué une collection d'art d'environ quatre-vingts tableaux depuis les années 1950, dont des œuvres de Claude Monet, Emil Nolde, Karl Schmidt-Rottluff, Lyonel Feininger, Franz Marc, Amedeo Modigliani, Gustav Klimt et Egon Schiele. Cette collection d'art est stockée dans un dépôt à Munich.

Gustav Klimt
Gustav Klimt, né le 14 juillet 1862 à Baumgarten en Autriche et mort le 6 février 1918 à Vienne, est un peintre symboliste autrichien et l'un des membres les plus en vue du mouvement Art nouveau et de la Sécession de Vienne.

Peintre de figures, sujets allégoriques, nus, portraits et paysages, il est aussi dessinateur, décorateur, peintre de cartons de tapisseries et de mosaïques, céramiste et lithographe.
Passion et pouvoir
Passion et pouvoir (Pasión y poder) est une telenovela mexicaine diffusée entre le 5 octobre 2015 et le 10 avril 2016 par Televisa. Elle est diffusée sur le réseau Outre-Mer 1re depuis le 18 novembre 2016.

La série est disponible en intégralité sur M6 via la plateforme 6play depuis le 24 septembre 2018.

En décembre 2023, elle est diffusée sur Novelas TV jusqu'au 11 juin 2024.

Elle est rediffusée sur Novelas TV entre le 28 décembre 2025 et le 5 juillet 2026.

M6+
M6+ est la plateforme de streaming du groupe M6. Lancée le 14 mai 2024, elle remplace 6play, créé le 4 novembre 2013 qui a remplacé M6 Replay créé le 19 mars 2008.

M6+ propose l’ensemble des programmes des principales chaînes du groupe ainsi que des programmes exclusifs.

À partir du 14 mai 2024, 6play devient M6+.
Lors irakiens
Les Lors irakiens (Arabe: الوار العراق, Lori: لوره یل عیراق) également appelés Lors en Irak se réfèrent à des Iraniens qui vivent en Irak. Les Lors irakiens sont un groupe de Lors de Faili situé principalement à Bagdad, à Wâsit et à la Province de Diyala d'Irak autour de Mandali, Khaneqin et à travers la frontière iranienne,. Soane (1926), a mentionner la présence des Lors Faili dans les bazars de Kirkouk. En 1920, les Lors étaient 4,3% de la ville de Nasiriyah, dans le sud de l'Irak. Freya Stark (1932 et 1934) a fait référence à la résidence lori en Irak et a mentionné les Lors irakiens comme les plus beaux habitants de Bagdad,.

Kirkouk
Kirkouk est une ville du nord de l'Irak, capitale de la province homonyme.

Aujourd'hui, elle est un des plus grands centres pétroliers de l'Irak.

La ville et sa périphérie sont habitées en 2020 par près de deux millions de personnes.
Psychologie féministe
La psychologie féministe est une forme de psychologie centrée sur le rapport entre  genre et structures sociales. Cette psychologie critique la recherche historique en psychologie qui considère le masculin comme une norme et est centrée sur celui-ci. La psychologie féministe se veut alignée avec les valeurs et les principes du féminisme.

Il existe de nombreuses questions liées au genre : l'identité de genre, avec, par exemple, le genre masculin ou féminin, la non-binarité, la transidentité ou la cisidentité ; la hiérarchie des genres, dont les rôles de genre stéréotypés ; etc.

L'objectif principal de ce domaine d'étude est de comprendre l'individu dans les aspects sociaux et politiques plus larges de la société. Alors que la psychanalyse est une méthode clinique ou thérapeutique, la psychologie féministe est une stratégie politique, notamment en termes de droit des femmes.

Non-binarité
« Non-binarité » est un terme générique utilisé en sciences sociales et dans le lexique LGBT+ pour catégoriser les différentes identités de genre non binaires ou genderqueer qui ne s'inscrivent pas dans une norme binaire, c'est-à-dire que les personnes non binaires ou genderqueer ne s'identifient ni strictement homme, ni strictement femme, mais entre les deux, un mélange des deux, ou aucun des deux.

Les personnes non binaires peuvent choisir d'adopter des pronoms personnels différents pour se désigner, changer de prénom, adopter une expression de genre différente de celle de leur genre assigné à la naissance. En plus d'une éventuelle transition sociale, certaines choisissent également de réaliser une transition médicale.

En 2025, sur les 198 pays reconnus par l’ONU, la non-binarité est reconnue officiellement dans 17 pays qui reconnaissent un « sexe neutre » ou permettent la mention de « troisième sexe » dans leur état civil, soit 8% d'entre eux.
Gare d'Asker
La gare d'Asker est une gare ferroviaire norvégienne située dans le centre-ville de la commune d'Asker dans le comté d'Akershus en Norvège. Elle se trouve à 23,83 km d'Oslo, la capitale.

Considérée de par son affluence comme la 5e gare de Norvège, Asker est en outre un nœud ferroviaire important : c'est au niveau de cette gare que commence la ligne de Spikkestad, mais d'autres lignes permettent également de relier directement plusieurs villes importantes de Norvège que sont Oslo, Bergen, Kristiansand, Drammen et Lillehammer.

Le Flytoget permet une liaison directe entre la gare et l'Aéroport d'Oslo-Gardermoen .

Lillehammer
Lillehammer est une ville norvégienne du comté d'Innlandet (anciennement Oppland), à l'extrémité nord du lac Mjøsa, célèbre dans l'histoire contemporaine pour avoir accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1994.

Elle borde les communes de Øyer au nord, Ringsaker au sud est, Gjøvik au sud, Nordre Land au sud ouest, et Gausdal à l'ouest.

La ville se situe à 180 km au nord d'Oslo, accessible en 1 h 34 de train et en moins de 2 heures de voiture.
Composé intermétallique
Un composé intermétallique, ou semi-métallique, est l'association de métaux ou de métalloïdes par une liaison chimique. Le composé est formé à une composition précise (composé stœchiométrique) ou dans un domaine de composition (composé non stœchiométrique) défini et distinct des domaines de solutions solides composés d'éléments purs. Il se forme également sous certaines conditions de pression et de température.

La structure des intermétalliques est généralement ordonnée, en principe chaque élément occupe des sites particuliers ou possède au moins une préférence pour des sites particuliers. Il y a alternance périodique d'atomes. Les propriétés des intermétalliques (chimiques, physiques, mécaniques, cristallographiques, etc.) sont en discontinuité avec celles des éléments qui le constituent. C'est cette discontinuité des propriétés ainsi que la discontinuité de la composition qui marque la différence entre les alliages et les composés intermétalliques.

Cubique à faces centrées
Un cristal est dit cubique à faces centrées (cfc) ou simplement cubique faces centrées (en anglais, faces centered cubic ou FCC) lorsque les nœuds de son réseau sont situés :

aux huit sommets d'un cube ;

au centre de chacune des faces de ce cube.