hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burning Love
Burning Love est une chanson écrite par Dennis Linde. Elle est enregistrée pour la première fois par le chanteur de soul Arthur Alexander, qui l'inclut sur son album Arthur Alexander en 1972.

La version la plus célèbre de Burning Love est sa reprise par Elvis Presley, sortie chez RCA Victor au mois d'août la même année. Cette reprise se classe no 2 des ventes aux États-Unis, derrière My Ding-a-Ling de Chuck Berry. Elle constitue la dernière apparition d'Elvis Presley dans le Top 10 américain.

Burning Love a également été reprise par :

Melissa Etheridge en 1994 au cours de It's Now Or Never, The Tribute to Elvis

Mother's Finest sur l'album Another Mother Further (1976)

The Residents sur l'album The King and Eye (1989)

Wynonna sur la bande originale du film Lilo et Stitch (2002)

Amanda Lear sur l'album My Happiness (2014)

Lilo et Stitch (film, 2002)
Lilo et Stitch (Lilo and Stitch) est le 76e long-métrage d'animation et le 42e « Classique d'animation » des studios Disney, sorti en 2002 et réalisé par Dean DeBlois et Chris Sanders.

Le film fait l'objet d'une suite, sortie directement en vidéo en 2005, Lilo et Stitch 2 : Hawaï, nous avons un problème!, ainsi  d'une série télévisée, Lilo et Stitch, la série (2003-2006), dont Stitch ! Le film (2003) et Leroy et Stitch (2006) sont respectivement le prologue et l'épilogue, et d'une seconde série, Stitch ! (2008-2011), dont Stitch à la rescousse (2012) sert de conclusion. Une adaptation en prise de vues réelles est sortie le 21 mai 2025.
Andre Cason
Andre Cason, né le 20 janvier 1969 à Virginia Beach, est un ancien athlète américain qui s'est illustré dans les courses de sprint telles le 60 m, le 100 m et le relais 4 × 100 m. Il a été vice-champion du monde du 100 m en 1993 à Stuttgart et deux fois titré en relais 4 x 100 m.

Virginia Beach
Virginia Beach est une ville indépendante américaine, station balnéaire et plus grande ville de l'État de Virginie en nombre d'habitants. Sa population s'élève à 457 672 habitants d'après le recensement des États-Unis de 2020, estimée à 508 433 habitants en 2017. Il s'agit de la 39e ville la plus peuplée des États-Unis.
Rivière des Étangs
La rivière des Étangs est un affluent de la rivière du Moulin, descendant dans la municipalité de Saint-Casimir et de Deschambault-Grondines, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Portneuf, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada.

La vallée de la rivière des Étangs est surtout desservie par la route Nicolas, le chemin du 3e rang ouest et la route 363 (route Guilbault) qui est perpendiculaire à la rive nord-ouest du fleuve.

L'agriculture constitue la principale activité économique du secteur ; la foresterie, en second.

La surface de la rivière du Moulin (sauf les zones de rapides) est généralement gelée de début décembre à fin mars ; toutefois, la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars. Le niveau de l'eau de la rivière varie selon les saisons et les précipitations ; la crue printanière survient en mars ou avril.

Capitale-Nationale
La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec.
La Gitane (Matisse)
La Gitane est un tableau réalisé par Henri Matisse en 1905 à Paris. Cette huile sur toile est le portrait fauve d'une gitane aux seins nus. Achetée par Michael et Sarah Stein, elle fait aujourd'hui partie des collections du musée national d'Art moderne, à Paris, et elle se trouve en dépôt au musée de l'Annonciade, à Saint-Tropez.

Sarah Stein
Sarah Stein est une collectionneuse d'art américaine née le 26 juillet 1870 à San Francisco et morte en 1953 dans la même ville. Membre de la famille Stein par son époux Michael, elle est notamment connue pour son soutien au peintre français Henri Matisse, dont elle achète plusieurs tableaux, qu'elle persuade d'ouvrir l'académie Matisse et qui réalise son portrait, Sarah Stein, en 1916.

Le saxophoniste Benny Golson lui dédie un morceau dans son album "Free" (1963): "Shades Of Stein". Le morceau comporte des coltrane changes.
Pièce de concert
Une pièce de concert (en allemand : Konzerstück ou Concertstück, en italien : Concertino et en anglais : Concert Piece, termes équivalents au XIXe siècle) est une œuvre musicale concertante, destinée à un soliste et un orchestre en un seul mouvement, dont le schéma suit celui de la forme sonate plus ou moins strictement. Ces œuvres sont le plus souvent caractérisées par leur « brillant », dans le but de démontrer la virtuosité de l'artiste.

La pièce, plus librement, peut emprunter à d'autres formes, telles le rondo, la variation et à la pièce de caractère (pour la musique romantique au XIXe siècle).

Soliste
Un soliste est un interprète musical qui assure seul l'exécution d'une partie musicale, dans un ensemble ou de manière isolée.

Le terme s'applique aussi à un danseur qui exécute seul une séquence (dite variation) d'un ballet ou une œuvre entière.
Ashot Arsenyan
Ashot Arsenyan (en arménien: Աշոտ Արսենյան), né le 14 novembre 1960 à Gndevaz, dans la région d'Azizbekov de la RSS d'Arménie, est un homme d'affaires et homme politique arménien . Il est le fondateur et le directeur de l'entreprise «Jermuk Group» CJSC  et a exercé en tant que député à l'Assemblée nationale de la République d'Arménie lors des 4e et 6e législatures. De plus, il a occupé le poste de maire de la ville de Djermouk de 1996 à 2002.

Gndevaz
Gndevaz (en arménien Գնդեվազ) est une communauté rurale du marz de Vayots Dzor, en Arménie. Elle compte 963 habitants en 2008.

Le monastère de Gndevank est situé sur le territoire de cette communauté.
Grand Prix de Plouay féminin 2015
La 17e édition du Grand Prix de Plouay féminin a eu lieu le 29 août 2015. Il s'agit de la dernière manche de la  Coupe du monde de cyclisme sur route féminine. Elle est remportée par la Britannique Elizabeth Armitstead.

Elizabeth Deignan
Elizabeth Mary Deignan dite Lizzie Deignan, née Armitstead le 18 décembre 1988 à Otley, est une coureuse cycliste britannique. Au début de sa carrière, elle pratique essentiellement des épreuves sur piste. Elle remporte un total de cinq médailles aux championnats du monde sur piste en 2009 et 2010, avant de choisir de se concentrer sur les courses sur route. Aux Jeux olympiques de 2012, elle remporte la médaille d'argent lors de la course en ligne et termine dixième du contre-la-montre. Elle devient championne du monde sur route en 2015 et remporte la Coupe du monde sur route en 2014 et 2015. Elle remporte le premier Paris-Roubaix féminin en 2021.
Andreas Meier
Andreas Meier, né le 11 février 1962 à Leuggern (originaire de Würenlingen), est une personnalité politique suisse, membre du  Centre.

Il est député du canton d'Argovie au Conseil national depuis fin février 2023.

Le Centre (Suisse)
Le Centre (LC ; en allemand : Die Mitte (DM) ; en italien : il Centro (iC) ; en romanche : il Center (iC)) est un parti politique suisse gouvernemental situé au centre-droit de l'échiquier politique. Il résulte de la fusion décidée à l'automne 2020 du Parti démocrate-chrétien (PDC) et du Parti bourgeois-démocratique (PBD), tous deux alors en perte de vitesse électorale. Son existence politique débute le 1er janvier 2021.

Avec un total cumulé de 14,06 % des suffrages lors des élections fédérales en 2023, il est le quatrième parti en pourcentage de voix avec une différence de seule 0,19 % avec le PLR, troisième parti. Il possède 29 sièges au Conseil national et 15 sièges au Conseil des États.
Keith Hernandez
Keith Hernandez (né le 20 octobre 1953 à San Francisco, Californie, États-Unis) est un ancien joueur de premier but des Ligues majeures de baseball qui a joué de 1974 à 1990 pour les Cards de Saint-Louis, les Mets de New York et les Indians de Cleveland.

Il a participé cinq fois au match des étoiles, gagné 11 Gants dorés en défensive, 2 Bâtons d'argent en offensive, été élu joueur par excellence de la Ligue nationale en 1979 et gagné deux Séries mondiales.

Prix Silver Slugger
Le Louisville Silver Slugger Award, aussi appelé Bâton d'argent ou Prix Silver Slugger, est un prix qu'un joueur des Ligues majeures de baseball reçoit pour son talent au bâton. Chaque année, neuf joueurs de la Ligue américaine et autant de la Ligue nationale reçoivent cet honneur. Le prix est distribué par Louisville Slugger, une entreprise qui fabrique des battes de baseball.

Ce prix soulignant l'excellence en offensive est remis à la fin de chaque saison depuis l'année 1980.
Asphodèle fistuleux
Asphodelus fistulosus

L'Asphodèle fistuleux (Asphodelus fistulosus) est une espèce de  plante herbacée vivace de la famille des Asphodélacées, depuis 2016 (anciennement Liliacées, puis Xanthoracée en 2009).

Eupelmidae
Les Eupelmidae sont une famille d'hyménoptères de la super-famille des Chalcidoidea, dont les espèces sont des parasitoïdes de divers ordres d'insectes ou, pour certains, d'araignées.

Elle se divise en trois sous-familles, une soixantaine de genres et plus de 900 espèces décrites. Eupelmus est le genre type.
AVG PC TuneUp
AVG PC TuneUp, anciennement connu sous le nom de TuneUp Utilities, est une suite de logiciels utilitaires pour Microsoft Windows. Elle est produite et développée par TuneUp Software GmbH, dont le siège est à Darmstadt, en Allemagne et cofondée par Tibor Schiemann et Christoph Laumann en 1997. La version américaine du logiciel est distribuée par TuneUp Corporation, une filiale à part entière de TuneUp Software GmbH située à Miami en Floride. En 2011, neuf versions de TuneUp Utilities ont été publiées et le nombre de composants inclus est passé de 16 à 32. Les critiques du logiciel sont généralement positives, bien que certains estiment que son prix ne reflète pas sa juste valeur,.

Windows Aero
Windows Aero est l'interface graphique et le thème par défaut dans la plupart des éditions de Windows Vista et Windows 7, des systèmes d'exploitation édités par Microsoft. Il est aussi disponible sous Windows Server 2008, mais n'est pas activé par défaut. Son nom est un acronyme (ou plus précisément un rétroacronyme) qui signifie Authentique, Énergique, Réfléchi et Ouvert (Authentic, Energetic, Reflective and Open en anglais). L'interface Aero a été conçue pour être plus puissante, plus efficace et plus plaisante esthétiquement que l'ancien thème dénommé Luna. Il propose la transparence des fenêtres, l'aperçu d'une fenêtre depuis la barre de menus, des icônes en fonction du contenu des dossiers, des animations...

Le nom Aero est une référence à Aqua, l'interface graphique de Mac OS X[réf. nécessaire].
Journal of Reinforced Plastics and Composites
Le Journal of Reinforced Plastics and Composites est une revue à comité de lecture consacrée aux matériaux composites et éditée par SAGE Publishing.

Créée en 1982, la revue est bimensuelle. Son facteur d'impact est de 2,2 en 2023-2024 d'après Journal Citation Reports.

Elle est membre du Committee on Publication Ethics.

SAGE Publishing
SAGE Publishing, anciennement SAGE Publications, est une société d'édition indépendante fondée en 1965 à New York par Sara Miller McCune (en) et basée aujourd'hui à Newbury Park, en Californie. Elle publie plus de 1 000 revues, plus de 800 livres par an, des ouvrages de référence et des produits électroniques couvrant les domaines des affaires, des sciences humaines, des sciences sociales, des sciences, de la technologie et de la médecine.

SAGE possède et publie également sous les marques de Corwin Press (depuis 1990), CQ Press (depuis 2008), Learning Matters (depuis 2011), et Adam Matthew Digital (depuis 2012).

La société emploie plus de 1 500 personnes dans ses principaux bureaux de Los Angeles, Londres, New Delhi, Singapour, Washington et Melbourne.
Justin Harrison
Justin Brendan Gregory Harrison, né le 20 avril 1974 à Sydney, est un joueur australien de rugby à XV de 1995 à 2013, qui joue avec l'équipe d'Australie (2001-2004). Il évolue au poste de deuxième ligne.

2004 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2004 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Opérations SAS en Bretagne
Les opérations SAS en Bretagne furent des opérations menées par des SAS français en Bretagne à partir de la nuit du 5 au 6 juin 1944, en soutien au débarquement de Normandie pendant la Seconde Guerre mondiale. Le but de ces commandos était d'empêcher les troupes allemandes présentes en Bretagne de rejoindre le nouveau front ouvert en Normandie. Ce furent les premières troupes alliées engagées sur le territoire français dans le cadre de l'opération Overlord. Ces opérations se terminèrent lorsque l'avance alliée permit de libérer la majeure partie du territoire breton, en août 1944, à l'exception des ports de Brest, de Lorient et de Saint-Nazaire.

Commandos britanniques
Les commandos britanniques (British Commandos) à différencier d'autres unités étrangères d'usages similaires, furent les premières unités militaires d'assaut dans les lignes ennemies contre des objectifs de haute valeur, reconnues officiellement par l'Histoire[réf. nécessaire]. Non rattachées à un régiment, créées par l'armée britannique pendant la Seconde Guerre mondiale dès juin 1940 ces unités étaient employées de manière non conventionnelle et en dehors des tactiques militaires habituelles pour l'époque. Inspirées directement des coups de main de guerres récentes précédentes, elles avaient pour but d'attaquer et de désorganiser les forces allemandes en Europe et de mener des opérations de reconnaissance.
Équipe d'Égypte de football à la Coupe des confédérations 1999
L'équipe d'Égypte de football participe à sa 1re Coupe des confédérations lors de l'édition 1999 qui se tient au Mexique, du 24 juillet au 4 août 1999. Elle se rend à la compétition en tant que finaliste de la Coupe d'Afrique des nations 1998.

24 juillet
Le 24 juillet est le 205e jour de l'année du calendrier grégorien, 206e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 160.

Son équivalent était généralement le 6 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la prêle (une plante).
Open du Pakistan 2018
L'Open du Pakistan 2018 est l'édition 2018 de l'Open du Pakistan, tournoi de squash  qui se déroule du 28 novembre au 2 décembre 2018  à Karachi. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Bronze et il est doté de 53 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participants dont huit têtes de série et deux wild card, Ahsan Ayaz et Noman Khan.

Au 2e tour, les têtes de série entrent en lice avec la défaite surprise de Abdulla Al-Tamimi par le champion du monde junior Mostafa Asal.

En finale, l'ancien champion du monde Karim Abdel Gawad s'impose face au Péruvien Diego Elías, son premier titre depuis l'Open de Houston en avril 2017.

Mostafa Asal
Mostafa Asal, né le 9 mai 2001 au Caire, est un joueur de squash représentant l'Égypte. Il est champion du monde junior en 2018 et en 2019 et devient no 1 mondial en janvier 2023. En octobre 2021, il devient le plus jeune vainqueur de l'US Open. En mai 2025, il est champion du monde.
Le Messager du Nord
Le Messager du Nord (en russe : Северный вестник, Severny Vestnik) est une revue littéraire russe éditée à Saint-Pétersbourg de 1885 à 1898 sous le règne d'Alexandre III et le début du règne de Nicolas II.

Revue littéraire
Une revue littéraire est une publication périodique spécifique au champ littéraire (littérature, poésie, critique littéraire et autres). Les écrivains y publient des textes qui peuvent ensuite être repris en volume. Les revues sont également un des vecteurs principaux de la critique.

Aux XIXe siècle et XXe siècle les revues littéraires ont été un vecteur de recherches et d'expérimentations permettant à de nombreux auteurs tout à la fois de rechercher leur propre écriture et de rencontrer des écritures pouvant correspondre à leur propre démarche. Les diverses revues surréalistes ont, par exemple, joué un rôle non négligeable de défrichage dans les années 1920. Aujourd'hui le monde de la revue est toujours aussi vivace et laisse une grande place à l'expérimentation.
Ruta Gerulaitis
Ruta Gerulaitis (née le 18 novembre 1955) est une joueuse de tennis américaine, née de parents lituaniens, professionnelle à la fin des années 1970 et début 1980.

En 1979, elle a atteint les quarts de finale à Roland-Garros (battue par Chris Evert), en battant successivement Chris O'Neil, Ilana Kloss et Betty Stöve. Il s'agit de sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Elle est la sœur cadette de Vitas Gerulaitis.

Vitas Gerulaitis
Vytautas Gerulaitis, dit Vitas Gerulaitis, est un joueur de tennis américain, né le 26 juillet 1954 à New York dans le quartier de Brooklyn et mort le 18 septembre 1994 à Southampton à Long Island.

Il fut l'un des meilleurs joueurs mondiaux dans les années 1970, avec pour principaux rivaux John McEnroe, Björn Borg et Jimmy Connors.

Il a laissé l'image d'un joueur flamboyant, qui ne dédaignait pas de sortir avant et après les matchs et ne s'en cachait pas. Bien qu’ils fussent adversaires, Vitas Gerulaitis était très apprécié et aimé, en plus du public, de ses principaux rivaux de l’époque, ce qui le rend charismatique et inoubliable, même encore de nos jours.
Église baptiste de Lagoinha
L'Église baptiste de Lagoinha (portugais : Igreja Batista da Lagoinha) est une megachurch chrétienne évangélique baptiste multisite basée à Belo Horizonte, Minas Gerais, au Brésil. Elle est affiliée à la Convention baptiste nationale, Brésil et l'Alliance baptiste mondiale. Son pasteur principal est Márcio Valadão. L'église aurait une assistance de 50,000 personnes.

Belo Horizonte
Belo Horizonte (prononciation en portugais brésilien : /ˈbɛlu oɾiˈzõtʃi/ ; litt. en français : « Bel Horizon ») est la plus grande ville et la capitale de l'État de Minas Gerais au Brésil. Conçue en 1894 par les architectes Aarão Reis (pt) et Francisco de Paula Bicalho (pt), elle est inaugurée en 1897. Le nom de la ville est souvent abrégé en BH par les brésiliens (prononcé « béhaga »).
Triaki-icosaèdre
Un triaki-icosaèdre est un polyèdre dual d'un solide d'Archimède, ou un solide de Catalan. Son dual est le dodécaèdre tronqué.

Selon la notation de Conway des polyèdres, le préfixe triaki indique que le polyèdre peut être vu comme un icosaèdre auquel une pyramide à base triangulaire a été posée sur chacune de ses faces .

Cette interprétation correspond à d'autres polyèdres, non-convexes, construits également à partir de l'icosaèdre avec des hauteurs de pyramide différentes :

Première stellation de l'icosaèdre (quelquefois appelé un triaki-icosaèdre)

Grand dodécaèdre étoilé (avec de très grandes pyramides)

Grand dodécaèdre (avec des pyramides inversées)

Face (géométrie)
En géométrie, les faces d'un polyèdre sont les polygones qui le bordent. Par exemple, un cube possède six faces qui sont des carrés.  Le suffixe èdre de polyèdre,  dérivé du grec hedra,  signifie face.

Par extension, les faces d'un polytope de dimension n sont tous les polytopes de dimension strictement inférieure à n qui le bordent (et pas seulement ceux de dimension n-1).
Sívas (Phaistos, Crète)
Sívas, en grec moderne : Σίβας, est un village du dème de Phaistos, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Sívas compte 426 habitants. Il est situé à une altitude de 110 m et à 62 km de Héraklion.

Héraklion
Héraklion (du grec ancien : Ἡράκλειον), ou Iráklio (en grec moderne : Ηράκλειο, /iˈraklio/), appelée anciennement Al Ḫandaq (الخندق) par les Arabes, Candie (Χάνδαξ) ou Megálo Kástro (Μεγάλο Κάστρο), est une ville grecque située sur la côte nord, au centre de l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème d'Héraklion, du district régional d'Héraklion, et la capitale de la périphérie de Crète, mais aussi celle du diocèse décentralisé du même nom.
Man O' War: Corsair
Man O' War: Corsair est un jeu vidéo de simulation de combat naval développé et édité par Evil Twin Artworks, sorti en 2017 sur Windows et Mac.

Le jeu a connu une sortie en accès anticipé le 15 avril 2016.

Il est adapté du jeu de figurines Man O'War, situé dans l'univers Warhammer.

Bataille navale
Une bataille navale (à voir les naumachies) est une bataille livrée en utilisant des navires ou d'autres engins flottants. La plupart des batailles navales ont eu lieu en mer, bien qu'un petit nombre ait eu lieu sur des lacs ou des rivières. La plus ancienne bataille navale dont on a gardé la trace fut livrée en -1210 près de l'île de Chypre, entre les Hittites et les autochtones.

Quoique la nature des navires impliqués dans ces batailles ait fondamentalement changé, depuis les trirèmes jusqu'aux navires de ligne, sous-marins et porte-avions en passant par les navires à voile, la plupart des principes tactiques restent les mêmes, tels que l'importance de la manœuvre avant l'engagement en lui-même, et le fait qu'il est préférable de fuir le combat plutôt que de perdre une flotte entière.
Kim Min-jung
Kim Min-jung est un nom de personne  notamment porté par :

Kim Min-jung (née en 1982), actrice sud-coréenne ;

Kim Min-jung (née en 1986), joueuse de badminton sud-coréenne ;

Kim Min-jung (née en 1985), patineuse de vitesse sur piste courte sud-coréenne ;

Kim Min-jung (née en 1997), tireuse sportive sud-coréenne.

Kim Min-jung (tir)
Kim Min-jung (en coréen : 김민정), née le 26 mars 1997 à Séoul (Corée du Sud), est une tireuse sportive sud-coréenne. Après le bronze en pistolet à 10 m aux Jeux olympiques de la jeunesse de 2014, elle est sacrée vice-championne olympique du pistolet à 25 m aux Jeux olympiques d'été de 2020.
Relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 1984 (athlétisme)
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques de 1984 s'est déroulée le 11 août 1984 au Memorial Coliseum de Los Angeles, aux  États-Unis. Elle est remportée par l'équipe des États-Unis (Alice Brown, Jeanette Bolden, Chandra Cheeseborough et Evelyn Ashford).

Evelyn Ashford
Evelyn Ashford (née Washington le 15 avril 1957 à Shreveport) est une athlète américaine spécialiste du sprint.

Avec cinq médailles, elle est l'athlète féminine ayant remporté le plus de médailles lors des Jeux olympiques, juste après Allyson Felix, obtenant notamment les titres du 100 mètres en 1984 et du relais 4 × 100 mètres en 1984, 1988 et 1992. Elle fait partie des cinq femmes qui ont gagné quatre médailles d'or olympiques en athlétisme. Elle partage cet honneur avec Fanny Blankers-Koen, Betty Cuthbert, Bärbel Wöckel et Allyson Felix.

Elle améliore à deux reprises le record du monde du 100 mètres en réalisant 10 s 79 en 1983 puis 10 s 76 en 1984. Elle est la première athlète à descendre sous la barrière des 11 secondes au 100 m lors de Jeux olympiques.

Vainqueur de dix-neuf titres nationaux, elle est élue au Temple de la renommée de l'athlétisme des États-Unis en 1997.
Asman Airlines
Asman Airlines (en kirghize : Асман Эйрлайнс) est la compagnie aérienne nationale du Kirghizistan, assurant des vols intérieurs depuis sa base à l'aéroport international de Manas.

Le siège social de la compagnie se situe sur le site de l'aéroport international de Manas à Bichkek, au Kirghizistan.

Comme toutes les autres compagnies aériennes kirghizes, elle est actuellement interdite de vol vers l'Union européenne. Elle prévoit de desservir les 11 aéroports du Kirghizistan d'ici fin 2025. Elle envisage de louer deux Airbus A320neo pour lancer des vols directs vers l'UE, malgré l'interdiction de survol de cette dernière.

Karakol
Karakol (en kirghize et en russe : Каракол) est une ville du Kirghizistan et le chef-lieu administratif de la province d'Yssykköl. Sa population s'élevait à 63 377 habitants en 2009.

Jusqu'en 1991, la ville était connue sous le nom de Prjevalsk.