hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dihydroorotate-déshydrogénase
La dihydroorotate-déshydrogénase est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

(S)-dihydroorotate + fumarate    orotate + succinate.

Cette enzyme intervient dans la biosynthèse de novo des pyrimidines. Chez l'humain, elle utilise le FMN comme cofacteur. Chez les bactéries, elle est encodée par le gène pyrD et est localisée sur la face interne de la membrane plasmique ; chez certaines levures, comme Saccharomyces cerevisiae, elle est située dans le cytosol, tandis que chez d'autres eucaryotes elle est présente dans les mitochondries.

Acide succinique
L'acide succinique ou acide butane-1,4-dioïque est un diacide carboxylique aliphatique de formule semi-développée HOOC–CH2–CH2–COOH.

Il est présent dans tous les organismes vivants et intervient dans le métabolisme cellulaire, en particulier dans le métabolisme des lipides entre l'acide α-cétoglutarique et l'acide fumarique lors du cycle de Krebs dans la mitochondrie, pour contribuer à lui fournir de l'énergie.
Grands Montets
Les Grands Montets peuvent désigner :

l'aiguille des Grands Montets, un sommet de France, en Haute-Savoie, dans le massif du Mont-Blanc ;
le col des Grands Montets, un col au pied de l'aiguille des Grands Montets ;
le glacier des Grands Montets, un glacier au pied de l'aiguille des Grands Montets ;
le torrent des Grands Montets, un torrent au pied de l'aiguille des Grands Montets ;

les Grands Montets, une station de sports d'hiver de France située en Haute-Savoie, au pied de l'aiguille des Grands Montets ;
le téléphérique des Grands Montets, un téléphérique des Grands Montets.

Les Grands Montets
Les Grands Montets sont une station de sports d'hiver de France située en Haute-Savoie, dans la vallée de Chamonix. Les remontées mécaniques et les pistes de ski se trouvent sur la montagne de Lognan qui domine le village d'Argentière, sous l'aiguille des Grands Montets qui a donné le nom à la station, face aux aiguilles Rouges, entre le glacier d'Argentière à l'est et la Mer de Glace au sud-ouest.
Auguste Fabre (école de Nîmes)
Auguste Fabre, né en 1839 à Uzès et mort le 26 décembre 1922 à Genève, est un entrepreneur protestant, promoteur de la coopération en France. Son action a conduit à la formation des idées de l’École de Nîmes, illustrées par l’économiste Charles Gide, qui ouvre la voie au christianisme social.

Christianisme social
Le christianisme social est un mouvement apparu au XIXe siècle dans les milieux protestants français confrontés à l'environnement social, économique et politique difficile né de la révolution industrielle et aux conditions de vie misérables des populations ouvrières à cette époque. Partie intégrante de la gauche chrétienne, le mouvement existe toujours aujourd'hui.

L’appellation « christianisme » social, et non pas « protestantisme » social, avait été délibérément retenue dès l'origine pour inscrire ce mouvement dans une perspective œcuménique et souligner l’idée que l'action sociale doit rassembler tous les chrétiens quelles que soient leurs divisions dogmatiques. On parle davantage de catholicisme social pour désigner la version catholique-romaine de ce courant.
La Nouvelle Vie de Tori Spelling
La Nouvelle Vie de Tori Spelling (Tori & Dean: Inn Love puis Tori & Dean: Home Sweet Hollywood) est une télé-réalité américaine diffusée entre le 20 mars 2007 et le 31 janvier 2012 sur Oxygen.

En France, l'émission est diffusée depuis le 3 mars 2008 sur NRJ 12 puis rediffusée à partir du 14 juin 2012 sur NRJ Paris et dès le 1er février 2013 sur Chérie 25.

L'émission a été annulée car « Oxygen a pris une trajectoire différente » .

Le couple revient néanmoins en 2014 dans True Tori sur Lifetime et dans Tori & Dean: Cabin Fever sur Great American Country (sur HGTV originellement).

Lifetime (chaîne de télévision américaine)
Lifetime est une chaîne de télévision américaine spécialisée appartenant à A&E Television Networks et créée le 1er février 1984. Elle diffuse une programmation s'adressant principalement aux femmes sous forme de films, séries télévisées, émissions de téléréalité et de divertissement.
Camerounais anglophones
Les Camerounais anglophones sont un ensemble de populations vivant principalement dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest du Cameroun, caractérisées par l'usage de la langue anglaise. Ils représentent 20 à 30 % de la population,.

Après près de quarante ans de colonisation britannique, ils rejoignent le Cameroun francophone indépendant en 1961, formant une république fédérale. Après l'abolition du fédéralisme en 1972, une partie de la minorité anglophone se plaint d'être marginalisée, et des tendances fédéralistes, voire séparatistes, commencent à émerger. Ces tendances sont réapparues en 2016 dans un contexte de crise socio-politique, conduisant à un conflit armé fin 2017.

République du Cameroun (1960-1961)
La république du Cameroun est un État éphémère d'Afrique centrale issu de l'indépendance du Cameroun français, le 1er janvier 1960. Elle existe jusqu'au 1er octobre 1961, date à laquelle elle devient la république fédérale du Cameroun par association avec le Cameroun méridional (partie sud du Cameroun britannique).
David Hood
David Hood est un bassiste américain né à Sheffield en Alabama le 21 septembre 1943, membre de la Muscle Shoals Rhythm Section et cofondateur du studio Muscle Shoals Sound .

Il entame sa carrière musicale pendant son adolescence au sein de petits groupes (The Mystics), puis est rapidement sollicité pour des enregistrements aux studios FAME, ce qui lui permet de devenir professionnel. Il accompagne des dizaines de chanteurs, parmi lesquels John Hiatt, James Brown, Aretha Franklin, Eddie Floyd, Wilson Pickett, Arthur Conley, Percy Sledge, Linda Ronstadt, Tony Joe White, Rod Stewart, Boz Scaggs, Art Garfunkel, Willie Nelson, Eddy Mitchell, etc. Il a également été producteur du groupe Blackfoot, ou coproducteur des albums de Paul Simon et Bob Seger, et a participé pendant quelque temps au groupe Traffic (au début des années 70).

Son fils Patterson Hood est le leader du groupe Drive-By Truckers. David Hood a suivi des études universitaires à la University of North Alabama.

Percy Sledge
Percy Sledge est un chanteur de soul afro-américain né le 25 novembre 1940 à Leighton, dans l'Alabama, et mort le 14 avril 2015 à Bâton-Rouge (Louisiane), connu pour des ballades déchirantes, et l’un des morceaux les plus connus de ce genre musical, When a Man Loves a Woman.
Ligne d'Étang à Santenay (via Autun)
La ligne d'Étang à Santenay (via Autun) est une ligne ferroviaire française, aujourd'hui fermée en totalité, qui reliait à son apogée les communes d'Étang-sur-Arroux, en Saône-et-Loire, et de Santenay, en Côte-d'Or.

Ouverte en 1870 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) comme antenne de la ligne de Nevers à Chagny, elle permettait de relier le sud-est du Morvan et principalement la ville d'Autun aux importants pôles ferroviaires de la région (notamment Dijon et Nevers).

La ligne est intégralement déclassée et déposée entre Santenay et Autun, et son tracé a été en grande partie repris par une voie verte. La section reliant Autun à Étang-sur-Arroux est encore en place mais est neutralisée (à l'aide de traverses en croix) depuis 2020.

Elle constitue la ligne 761 000 du réseau ferré national.

Avallon
Avallon est une commune française située dans le département de l'Yonne, dont elle est, avec Sens, une des deux sous-préfectures, en région Bourgogne-Franche-Comté (sud-est de Paris). Elle est incluse dans le parc naturel régional du Morvan.

Les habitants, appelés les Avallonnais, sont au nombre de 6 305 en 2023. L'aire d'attraction d'Avallon compte 24 414 habitants en 2023 et est composée de 74 communes.
Alexander Bek
Alexandre Alfredovitch Bek (russe : Алекса́ндр Альфре́дович Бек, né le 3 janvier 1903 à Saratov et mort le 2 novembre 1972 à Moscou, est un écrivain soviétique. Son œuvre la plus connue est La Chaussée de Volokolamsk, une nouvelle parue pour la première fois en 1943 dans la revue Znamia.

Saratov
Saratov (en russe : Саратов) est une ville de l'Ouest de la Russie, capitale administrative de l'oblast de Saratov. Elle est située à 726 km au sud-est de Moscou, sur la rive droite (rive ouest) de la Volga (réservoir de Volgograd). Saratov est un nœud ferroviaire et routier important, elle possède un port fluvial et un aéroport international. Sa population s'élevait à 843 460 habitants en 2016 et en faisait d'elle la 16e ville de Russie. Elle forme avec Engels et d'autres villes une agglomération de 1,19 million d'habitants en 2005. En janvier 2022, sa superficie est multipliée par cinq, faisant d'elle la deuxième ville de Russie pour l'étendue.

Saratov est un centre industriel important et diversifié, et le siège de nombreuses institutions culturelles et pédagogiques, dont une Alliance française.
Prince Kanemi
Le Prince Kanemi (兼覧王, Kanemi no Ōkimi, ? - 932) est un courtisan et poète japonais de la première moitié de l'époque de Heian dont le père est le prince Koretaka, fils de l'empereur Montoku. Il est l'un des poètes retenus dans la liste d'anthologie Chūko Sanjūrokkasen.

En 886, il est nommé jushii. Il occupe diverses charges administratives telles que vice gouverneur de la province de Kawachi, gouverneur de la province de Yamashiro, chambellan, chef officiel du jingi-kan et kunaikyō. Il est promu shōshii en 924.

En tant que poète waka, il est en relation avec d'autres poètes comme Ki no Tsurayuki et Ōshikōshi no Mitsune. Seulement cinq de ses poèmes sont inclus dans l'anthologie impériale Kokin Wakashū et quatre dans d'autres anthologies impériales. Une de ses filles, la princesse Kanemi (兼覧王女, Kanemi Ōjo), écrit un poème qui est repris dans des anthologies.

Chūko sanjūrokkasen
Le chūko sanjūrokkasen (中古三十六歌仙) est un groupe de poètes exceptionnels, choisis par Fujiwara no Norikane dans une « compétition des poètes immortels » (kasen). « Moyen Âge » (中古, chūko) se rapporte ici à l'époque de Heian.
Óscar Ichazo
Óscar Ichazo, né le 24 juillet 1931 en Bolivie et mort le 26 mars 2020, est le concepteur, sur la base de l'ennéagramme, d'une théorie spiritualiste appelée protoanalyse. Il est également le fondateur de l'institut Arica (en) en 1968.

Spiritualisme (philosophie)
Le spiritualisme est un courant philosophique qui affirme la supériorité ontologique de l'esprit sur la matière. Il proclame également l'existence de valeurs spirituelles et morales. En contexte anglophone, le spiritualisme est généralement connu sous le nom d'idéalisme objectif. Contrairement à l'idéalisme subjectif, l'idéalisme objectif accorde une forme d'existence à la matière, mais non une consistance propre.

Il convient de ne pas confondre spiritualisme et spiritualité : la spiritualité est entendue entre autres comme recherche d'une vie bonne et vertueuse. Elle peut être l'objet de doctrines aussi bien spiritualistes que matérialistes, telle que, par exemple, le stoïcisme.
Secunia Personal Software Inspector
Secunia Personal Software Inspector (Secunia PSI) est un logiciel informatique gratuit pour un usage privé, disponible en 26 langues dont le français, qui a pour vocation d'indiquer à l'utilisateur les failles de sécurité des logiciels présents dans son ordinateur.
Il est ainsi un garant de la sécurité et de la préservation de la vie privée.
Depuis la version 2.0, sortie le 20 décembre 2010, le logiciel permet une mise à jour automatique des logiciels obsolètes.
Réservée à un nombre limité d'applications comme Adobe Flash Player ou Java, la version 3.0 sortie le 28 juin 2012 étend cette fonctionnalité à l'ensemble des logiciels supportés.

Secunia PSI est définitivement abandonné le 20 avril 2018, comme annoncé dans le forum des utilisateurs.

Adobe Flash Player
Adobe Flash Player (ou plus simplement Flash Player ou AFP) était un plugin de navigateur web ou un lecteur multimédia autonome utilisant les techniques logicielles Flash de l'entreprise Adobe. Créé en janvier 1996, son développement et son support sont arrêtés en 2020. En janvier 2021, il n'est plus supporté par les navigateurs.

Flash a longtemps été la plate-forme dominante pour le contenu multimédia sur le web, mais depuis la décision en 2010 d'Apple de ne plus l'inclure sur les ordinateurs, tablettes et téléphones de la marque, ainsi que le développement de nouvelles techniques web HTML5 qui surpassèrent Flash en termes de fonctionnalités et de sécurité, l'utilisation de Flash est passée de près de 50 % des sites web en 2011 à 10 % en octobre 2016, avant de s'effondrer avec la fin du développement de Flash Player en 2020 et l'arrêt de son support par les navigateurs.
Fucsia Nissoli
Fucsia Nissoli (de son vrai nom Angela Rosaria Nissoli Fitzgerald, née le 17 avril 1963 à Treviglio) est une femme politique italo-américaine,

Devenue la coordinatrice du Mouvement associatif des Italiens à l'étranger pour la Nouvelle-Angleterre en septembre 2012, elle se présente sur une liste Avec Monti pour l'Italie pour être élue députée lors des élections générales italiennes de 2013. Le 8 avril 2013, elle quitte Chox citoyen de Mario Monti pour adhérer à la composante MAIE du groupe mixte. Par la suite, elle change trois fois le parti politique, y compris Forza Italia de Silvio Berlusconi à partir de 2017.

Élections parlementaires italiennes de 2013
Les élections parlementaires italiennes de 2013 (Elezioni politiche italiane del 2013, en italien) se sont déroulées les 24 et 25 février 2013. Elles se sont tenues à la suite de la dissolution du Parlement du 22 décembre 2012, afin de désigner les 630 députés de la Chambre des députés et les 315 sénateurs élus du Sénat de la République, selon la loi électorale de 2005 pour la XVIIe législature, d'une durée normale de 5 ans,. Elles sont légèrement anticipées puisque l'échéance naturelle de la législature correspond à fin mars, début avril. Trois élections régionales anticipées, en Lombardie, Latium et Molise, se déroulent en même temps.
Utagawa Yoshitora
Utagawa Yoshitora (歌川 芳虎) est un dessinateur d'estampes sur bois de style ukiyo-e et un illustrateur de livres et de journaux actif de 1850 à 1880 environ. Il est né à Edo (Tokyo) mais ses dates de naissance et de mort sont inconnues. Il est élève d'Utagawa Kuniyoshi qui excelle dans les peintures de guerriers, d'acteurs de théâtre kabuki, de belles femmes et d'étrangers (Yokohama-e). Il est possible qu'il n'ait pas vu les scènes étrangères qu'il représente.

Kabuki
Le kabuki (歌舞伎) est la forme épique du théâtre japonais traditionnel. Centré sur un jeu d'acteur à la fois spectaculaire et codifié, il se distingue par le maquillage élaboré des acteurs et l'abondance de dispositifs scéniques destinés à souligner les paroxysmes et les retournements de la pièce.

Les trois idéogrammes du mot signifient : chant (歌, ka), danse (舞, bu) et habileté technique (伎, ki). Il s'agit vraisemblablement d'ateji (caractères utilisés pour leur seule valeur phonétique), et il semble qu'il s'agisse de la forme ancienne du verbe katamuku (傾く), à l'époque kabuku, désignant ce qui était peu orthodoxe, en référence à une forme de théâtre considérée à l'époque comme d'avant-garde.
Klan (série télévisée)
Klan est un soap opera polonais créé et produit par Wojciech Niżyński (pl), diffusé depuis le 16 juin 1997 sur TVP 1.

La série est récompensée deux fois par le prix Telekamera du magazine Tele Tydzień, en 1999 et 2000, dans la catégorie série TV.

Ce feuilleton est inédit dans les pays francophones.

TVP 1
TVP 1 (en polonais Telewizja Polska 1) est une chaîne de télévision publique polonaise. Lancée au mois d'octobre 1952, cette chaîne généraliste diffuse essentiellement des séries, des informations, des variétés et du sport. Les grands événements nationaux sont également repris à l'antenne (élections, commémorations officielles).

Appartenant au groupe de télévision Telewizja Polska (tout comme sa « petite sœur » TVP 2), elle est diffusée sur le réseau hertzien, par câble et par satellite, couvrant ainsi l'ensemble du territoire national.

Une partie des émissions sert à alimenter la grille des programmes de la chaîne de télévision satellitaire TVP Polonia. Les émissions de TVP 1 sont diffusées exclusivement en polonais.
Ligue des champions arabes de football 2006-2007
La Ligue des champions arabes 2006-2007 est la quatrième édition de la Ligue des champions arabes, la compétition mise en place par l'UAFA. Les meilleures équipes du monde arabe participent à cette compétition.

Cette édition voit le sacre des Algériens de l'ES Sétif, vainqueur en finale du club jordanien d'Al Faisaly Club. C'est le premier succès en Ligue des champions arabes pour le club.

Une nouvelle fois, la formule de la compétition est modifiée; cette saison voit les quarts de finale être disputés sous forme de groupes et non plus par matchs aller-retour.

Al-Faisaly Sport Club (Amman)
Le Al-Faisaly Sport Club (en arabe : نادي الفيصلي الرياضي), plus couramment abrégé en Al-Faisaly, est un club jordanien de football fondé en 1932 et basé à Amman, la capitale du pays.

C'est le club le plus titrés de Jordanie.
Rudolf (comédie musicale)
Rudolf ou Rudolf - Az utolsó csók est une comédie musicale écrite par Frank Wildhorn, Steve Cuden et Miklós Gábor Kerényi. Il s'agit d'une coproduction entre la Hongrie et les États-Unis. Dans la lignée d'Elisabeth, le spectacle suit le destin tragique d'un autre membre de la Maison Wittelsbach.

Eduard Taaffe
Eduard Taaffe, comte de Taaffe, 11e vicomte Taaffe, né le 24 février 1833 à Vienne et mort le 29 novembre 1895 à Ellischau (Nalžovy) en Bohême, est un homme politique autrichien. Il occupe de nombreux postes officiels au sein de l'empire d'Autriche et de l'Autriche-Hongrie, dont ceux de ministre-président de 1868 à 1870 et pour un second mandat de 1879 à 1893. Adepte du catholicisme social, il est connu pour être avant tout un monarchiste conservateur mais également un réformateur social.
Francis Giraud
Francis Giraud, né le 4 juillet 1932 à Marseille (Bouches-du-Rhône) et mort le 23 octobre 2010 dans le 4e arrondissement de Marseille, est un médecin, professeur d'université et homme politique français.

4e arrondissement de Marseille
Le 4e arrondissement de Marseille est l'un des 16 arrondissements de Marseille. Situé en plein centre-ville il est bordé à l'ouest par le 1er et le 3e arrondissement, au nord par le 13e arrondissement, à l'est par le 12e arrondissement et enfin au sud par le 5e arrondissement. Il fait partie du troisième secteur de Marseille.
Tapis de Djebel Amour
Le tapis de Djebel Amour est un type de tapis traditionnel algérien originaire de la région du Djebel Amour, dans l’Atlas saharien, au sud de l’Algérie. Réalisé principalement dans les zones d’Aflou et El Bayadh, il constitue l’un des symboles majeurs de l’artisanat des Hautes Plaines sahariennes.

Djebel Amour
Le djebel Amour (arabe : جبال العمور) est une chaîne montagneuse d'Algérie située au centre du pays et constituant une partie de l'Atlas saharien. Appelé au Moyen Âge djebel Rached, il est le plus arrosé des massifs de l’Atlas saharien.
Cândido de Faria
Cândido Aragonez de Faria, né à Laranjeiras (Sergipe) le 12 août 1849 et mort à Paris le 17 décembre 1911, signant du nom d'artiste « Faria », est un caricaturiste, peintre, lithographe et affichiste brésilien installé en France à partir de 1882.

Faria fait des affiches pour des artistes de cafés-concerts et pour le cinéma ; il travaille également pour l'édition musicale (lithographies de petits et grands formats). Responsable d'un atelier, les productions collectives sont signées « atelier Faria » ou « affiches Faria ».

Segundo de Chomón
Segundo Víctor Aurelio Chomón y Ruiz, dit Segundo de Chomón, est un opérateur et réalisateur espagnol, né le 17 octobre 1871 à Teruel et mort le 2 mai 1929 à l'hôpital Tenon dans le 20e arrondissement de Paris. Il est un des pionniers du cinéma d'animation.

Il réalise ses premiers films en Espagne avant que Pathé ne l'attire en France où il travaille sous le nom de Chaumont ou Chomont.
Monique Morelli
Monique Morelli, née Monique Dubois le 19 décembre 1923 à Béthune et morte le 27 avril 1993 à Montmartre (actuel Paris 18e), est une chanteuse française. Son répertoire, d'inspiration réaliste à ses débuts, est devenu une anthologie de la chanson poétique.

Louis Bénech
Ferdinand Louis Bénech, né le 24 septembre 1875 dans le 5e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 19 mars 1925 dans le 10e arrondissement, docteur en médecine, est un parolier, compositeur et éditeur français.
Tournoi de tennis de Richmond (WTA 1973)
Le tournoi de tennis de Richmond est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1973 se dispute du 12 au 18 mars 1973.

Margaret Smith Court remporte le simple dames. En finale, elle bat Janet Newberry.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Margaret Smith Court et Lesley Hunt.

Lesley Hunt
Lesley Hunt (née le 29 mai 1950 à Perth) est une joueuse de tennis australienne, professionnelle dans les années 1970.

En 1971, elle a été finaliste de l'Open d'Australie en double dames avec Joy Emerson (défaite contre Goolagong-Smith Court).
Circonscription de Dalocha
La circonscription de Dalocha est une des 121 circonscriptions législatives de l'État fédéré des nations, nationalités et peuples du Sud, elle se situe dans la Zone Silte en Éthiopie. Sa représentante actuelle est Nuriya Bamud Husen.

Région des nations, nationalités et peuples du Sud
La Région des nations, nationalités et peuples du Sud, en amharique : ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል (Däbub behérotch behéräsäbotchénna hezbotch kelel), souvent abrégée par RNNPS, est de 1995 à 2023 une région d'Éthiopie située au sud-ouest du pays. Sa capitale est Awasa.

Désormais répartie entre les régions Éthiopie du Centre, Éthiopie du Sud, Éthiopie du Sud-Ouest et la région Sidama, la RNNPS n'existe plus en tant qu’État régional mais son nom reste utilisé en référence au passé.

La RNNPS est également connue sous son nom en anglais :  Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region, abrégé SNNPR.
Route A1 (Grande-Bretagne)
La route A1 est la plus longue route du Royaume-Uni, avec 660 km. Elle relie Londres, capitale du Royaume-Uni et de la nation constitutive qu'est l'Angleterre, à Édimbourg, capitale de la nation constitutive qu'est l'Écosse.

Projetée et aménagée par le ministère britannique des Transports en 1921, elle reprend sur plusieurs tronçons le tracé de l’antique Great North Road, et ne s'en écarte d’ailleurs significativement qu’entre Boroughbridge et Darlington. Le tracé de l'A1 a depuis été modifié par la construction de rocades de contournement, ou par des rectifications. Plusieurs sections ont été renforcées pour les mettre au niveau du standard autoroutier : elles sont désignées « A1(M) ». Entre le périphérique M25 (autour de Londres) et l'A696 (partant de Newcastle upon Tyne), elle forme un tronçon de la route européenne 15 (désignation encore non officielle) qui relie Inverness à Algésiras.

Route européenne 15
La route européenne 15 (E15) est une route reliant Inverness à Algésiras. Elle est d'une longueur de 3 610 km dont 1 040 km au Royaume-Uni, 1 250 km en France et 1 320 km en Espagne. Le tracé entre Douvres et Calais se fait par ferry sur la Manche ou par le tunnel sous la Manche.