hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calino
Calino est un personnage comique de fiction issu du vaudeville. Le terme de Calino, désignant une personne naïve, est introduit dans l'argot vers 1858 par Antoine Fauchery.

Il est interprété au cinéma par Clément Mégé dans productions de Gaumont et d'autres productions de Comica. Le personnage est également repris dans des films produits par Pathé avec Paul Bertho dans le rôle-titre.

Vaudeville
Un vaudeville est une comédie sans intentions psychologiques ni morales, fondée sur un comique de situation. Au cinéma et en littérature c'est, par analogie, un film ou un roman comique, proche du vaudeville de théâtre. C'était à l'origine, une chanson dont les paroles satiriques de circonstance sont tournées sur une mélodie préexistante ; par extension on nomma ensuite (fin XVIIIe siècle) ainsi un genre de composition dramatique des théâtres de boulevard entrecoupé de telles chansons, singeant ainsi l'opéra comique.

À partir de la fin du XIXe siècle, le vaudeville devient un genre théâtral caractérisé par une action pleine de rebondissements, souvent grivoise. L'argument le plus caricatural du vaudeville est alors l'adultère et les « portes qui claquent » : les trois personnages essentiels que sont le mari, la femme et l'amant se succèdent rapidement sur scène, se croisent sans se voir, et donnent naissance à la fameuse réplique : « Ciel, mon mari ! ».
National Vigilance Association
La National Vigilance Association (« Association nationale de vigilance ») est une association britannique créée en août 1885 « pour l'application et le renforcement des lois réprimant les crimes sexuels et l'immoralité publique ».

L'association a été créée à la suite d'un article de W. T. Stead dans la Pall Mall Gazette. Stead devient alors membre de son conseil de direction,.

L'un des objectifs initiaux de l'association est de protéger les femmes et les enfants de la traite des Blanches.

Travailleur du sexe
Travailleur du sexe – au féminin, travailleuse du sexe –, abrégé en TdS ou TS, parfois appelé professionnel du sexe (en anglais : sex worker), est une expression générique utilisée à l'échelle internationale pour désigner les métiers ou pratiques qui mettent en scène une prestation sexuelle qui, dans la majorité des cas, est un service rendu en échange d'une compensation monétaire.

Cette expression peut être utilisée comme un euphémisme pour prostitué. Les associations communautaires et de santé, et les syndicats jugent parfois ce terme plus inclusif, englobant différents métiers autour du sexe en plus de la prostitution (massages érotiques, camgirls/camboys, striptease, accompagnement sexuel, ou acteurs pornographiques), et soulignant leur volonté politique d'accéder au droit du travail et à la protection sociale. En revanche, les associations abolitionnistes réfutent cette expression, soulignant qu'elle dénie aux personnes prostituées les violences qu’elles subissent ou ont subi.
Beast Tamer
Beast Tamer (勇者パーティーを追放されたビーストテイマー、最強種の猫耳少女と出会う, Yūsha pātī o tsuihō sa reta bīsutoteimā, saikyō-shu no nekomimi shōjo to deau, litt. « Le dresseur de bêtes banni du groupe du héros rencontre une fille-chat de la race la plus forte ») est une série de light novel japonaise écrite par Suzu Miyama et illustrée par Subachi. Elle est initialement publiée en ligne sur le site Shōsetsuka ni narō à partir de juin 2018. Ses droits sont ensuite acquis par Kōdansha, qui a publié huit volumes du light novel depuis mai 2019 sous le label Kodansha Ranobe Books. Une adaptation en manga dessinée par Moto Shigemura est prépubliée sur le site web Manga UP! de Square Enix depuis janvier 2019 avec sept volumes reliés parus en septembre 2022. Une adaptation en série d'animation produite par le studio EMT Squared est diffusée d'octobre à décembre 2022.

Glossaire de l'anime et du manga
Les fans d'anime et de manga hors du Japon ont adopté de nombreux mots japonais et autres expressions. Certains de ces mots ont été mal interprétés, réinterprétés, ou ont subi d'importants changements dans leur signification. En outre, une variété de termes relatifs à l'anime, le manga et leur fandom associé ont surgi, soit par traduction/translittération du japonais, ou dans le cadre de l'argot ou du jargon de la sous-culture.

Dans certains cas, l'anglais et le japonais ont contribué de façon complexe à la formation de nouveaux mots dans l'une ou les deux langues (par exemple Hentai—« H »—Ecchi).[pas clair]

D'autres sous-cultures ont également adopté des mots empruntés du japonais par contact avec les fans de médias tels que les anime et manga.

Enfin, il y a un grand nombre de mots et de phrases japonais et non-japonais que les fans et les curieux auront rencontré dans le cadre des anime et manga.
Hagen im Bremischen
Hagen im Bremischen est une municipalité située dans l'arrondissement de Cuxhaven, en Basse-Saxe (Allemagne) et située à environ 20 km au sud de Bremerhaven et à 35 km au nord-ouest de Brême. Hagen im Bremischen était le siège de l'ancienne Samtgemeinde (municipalité collective) Hagen, dissoute le 1er janvier 2014.

Samtgemeinde
Une Samtgemeinde est une forme d'intercommunalité en Basse-Saxe, en Allemagne. Elle exerce certaines compétences pour ses communes membres. La plupart des communes de Basse-Saxe se sont réunies au sein de Samtgemeinden.
Coupe de Thaïlande de football 2025-2026
La Coupe de Thaïlande de football 2025-2026 connu sous le nom de « Thai FA Cup », est la 32e édition de la Coupe de Thaïlande de football organisé par la Fédération de Thaïlande de football (FAT).

La compétition est une phase à élimination directe sur un seul match composée de soixante-seize équipes :

les seize équipes de Thai League 1 2025-2026 qualifiées directement pour les 32e de finale ;

quatorze équipes de Thai League 2 2025-2026, dont 4 qualifiées directement pour les 32e de finale ;

trente-neuf équipes de Thai League 3 2025-2026, dont 6 qualifiées directement pour les 32e de finale ;

dix équipes de Thailand Semi-pro League, dont 3 qualifiées directement pour les 32e de finale ;

seize équipes de Thailand Amateur League, dont 4 qualifiées directement pour les 32e de finale.

Le vainqueur participe à la Ligue des champions Élite 2026-2027 ainsi qu'à la Thailand Champions Cup 2026.

Ligue des champions Élite de l'AFC 2026-2027
La Ligue des champions Élite de l'AFC 2026-2027 est la 45e édition de la plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques de football et la 3e édition sous le nom de Ligue des champions Élite.

Cette compétition organisée par l'AFC oppose les meilleurs clubs asiatiques qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

La phase finale de la compétition allant des quarts de finale jusqu'à la finale, est désormais centralisée dans un seul pays.

Le vainqueur de la Ligue des champions Élite se qualifie pour la Ligue des champions Élite de l'AFC 2027-2028, la Coupe intercontinentale de la FIFA 2027 et la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2029.
Mildred Bruce
Mildred Bruce, née Mildred Mary Easter Petre, parfois nommée L'Honorable Mrs Victor Bruce, Mary Petre Bruce, Mildred Mary Bruce, ou encore Mary Victor Bruce, née le 10 novembre 1895 à Coptfold Hall (Chelmsford, Essex) et décédée le 21 mai 1990 à Camden Town, un quartier de Londres), était durant les années 1920 et 1930 une britannique pilote automobile, pilote de hors-bords, aviatrice, écuyère et femme d'affaires. Elle battit des records tant sur terre que sur mer ou dans les airs.

Chelmsford
Chelmsford (prononcé en anglais : [tʃɛlmzfəd]) est une ville britannique, chef-lieu du comté d'Essex. Située à 50 kilomètres au nord-est de Londres, elle constitue le principal centre urbain du district de la Cité de Chelmsford avec une population de 102 400 habitants en 2016.

La cathédrale de Chelmsford, au cœur de la ville, est la deuxième plus petite d'Angleterre après celle de Derby. Entourée de plusieurs villages qui savent préserver leur aspect traditionnel, Chelmsford est connue pour sa Hylands House, site de concerts de rock, accueillant le 21e Jamboree scout mondial en 2007, située en bordure urbaine.

Guglielmo Marconi, promoteur des transmissions par radio, fait construire la première usine du monde de radios à Chelmsford en 1898. La ville est ainsi le siège des premières émissions radiophoniques en 1920. Les premières émissions régulières radiophoniques du monde sont réalisées à Writtle, près de Chelmsford, en 1922.
Pseudo-mot
Un pseudo-mot est une chaîne de caractères ressemblant à un mot réel mais n'ayant aucun sens. Le terme « logatomes » est quelques fois utilisé. Les pseudo-mots respectent les règles phonologiques ou conventions orthographiques de la langue et sont donc prononçables, comme de vrais mots (par exemple « cavutre » ou « poidure » en français). Ils sont parfois, à tort, assimilés aux non-mots, qui sont eux des chaînes de caractères ne respectant pas les règles phonologiques de la langue (par exemple « dfgvib »).

Les pseudo-mot peuvent être utilisés en orthophonie afin d'aider à la compréhension de la logique d'un langage et ainsi faciliter par après la découverte de nouveaux mots.

Sens (linguistique)
Le sens, en linguistique, est la signification d’une expression (mot, syntagme, phrase, énoncé, etc.), c'est-à-dire l'idée qui y est associée, dite aussi dénotation, avec ou sans connotations. Les interrogations au sujet de ce que constitue la signification, ou le sens, sont à la base de la philosophie du langage.
Gérard Chastagnaret
Gérard Chastagnaret, né le 6 mars 1945 à Saint-Jean-Chambre, est un historien français, spécialiste de l’histoire économique contemporaine de l’Espagne et de la Méditerranée. Il est professeur émérite de l’Université d’Aix-Marseille. Il a été directeur de la Casa de Velázquez de 2001 à 2006.

Université d'Aix-Marseille
L'université d'Aix-Marseille est une université française généraliste, implantée à Marseille et à Aix-en-Provence, possédant également des implantations dans d'autres villes de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Trouvant son origine en 1409, elle est recréée en 2012 par la fusion des trois universités mises en place au début des années 1970 en application de la loi Faure. Elle est membre du projet d'université européenne CIVIS et de UDICE depuis 2019.
Metropolitan Opera House de Philadelphie
Le Metropolitan Opera House est un établissement historique américain dédié à l'opéra et aux concerts populaires, situé à Philadelphie en Pennsylvanie.

Inauguré le 17 novembre 1908, il a connu de nombreuses transformations et usages au fil des ans. Le 3 décembre 2018, après 110 ans d'exploitation et une rénovation majeure, il rouvre ses portes en tant que salle de concert. Désormais connu sous le nom de The Met (à ne pas confondre avec le Met de New York), il est géré par Live Nation Philadelphia.

Opéra (édifice)
Un opéra est un édifice conçu dans l'objectif d'y représenter des œuvres lyriques. Comme nombre de théâtres, il est constitué d'un bâtiment abritant une scène, une fosse d'orchestre, une salle, des coulisses, des ateliers de confection des costumes et de construction des décors et des bureaux destinés à l'administration de l'institution qu'il abrite. Il trouve sa spécificité et son appellation au XIXe siècle où il est complété par un foyer destiné aux mélomanes pour être à nouveau plus largement intégré à la fin du XXe siècle dans des structures de type centre culturel ouvertes à tous les arts du spectacle.
Uhlsport
Uhlsport est un équipementier sportif allemand créé en 1948 à Balingen dans le Land de Bade-Wurtemberg en Allemagne sous le nom Haase & Uhl.

La marque est à l'origine uniquement spécialisée dans l'équipement du gardien de but (gants, maillots, bas... etc.) de football et s'est ensuite recentrée sur l'équipement du football en général puis dans divers sports collectifs.

Uhlsport est également l'équipementier officiel de la Ligue 1 et de la Ligue 2 puisqu'il est fournisseur du ballon qu'il a dénommé Elysia et Triomphéo.

L'entreprise détient également la marque Kempa, équipementier destiné au handball dont le créateur fut le handballeur allemand Bernhard Kempa.

Bernhard Kempa
Bernhard Kempa, né le 19 novembre 1920 à Oppeln (Haute-Silésie, aujourd'hui Opole en Pologne) et mort le 20 juillet 2017 à Bad Boll (Bade-Wurtemberg), est un ancien joueur de handball allemand.

Il a été surnommé Monsieur Handball. Un légendaire joueur de classe internationale, deux fois Champion du monde, qui ne donne pas seulement son nom à la marque Kempa, mais aussi une expérience de dizaines d'années en tant que joueur et entraîneur, ayant notamment inventé le kung fu, connu sous le nom de Kempa-Trick (la feinte de Kempa) en allemand.
Alpha-Sarcine
L'α-sarcine, ou ARNr endonucléase, est une endoribonucléase cytotoxique, qui hydrolyse la liaison phosphodiester entre les résidus de guanosine et d'adénosine à une position spécifique de l'ARN ribosomique 28S de souris,,.

Endoribonucléase
Les endoribonucléases sont des enzymes à la fois endonucléases et ribonucléases c'est-à-dire des enzymes qui dégradent l'ARN en fragments plus courts en agissant en un ou différents points de la chaine d'ARN. Elles s'opposent aux exoribonucléases qui coupent les chaines d'ARN à partir d'une extrémité.

On a comme exemple d'endoribonucléases des protéines simples comme la RNase III, RNase A, Ribonucléase T1 et RNase H, mais aussi des protéines complexes comme la RNase P et le complexe RISC.

Dans la nomenclature EC, les endoribonucléases sont classées dans les groupes EC3.1.26 (enzymes produisant des 5'-phosphomonoesters) et EC3.1.27 (enzymes produisant des 3'-phosphomonoesters).
Pierre Charles Louis Baudin
Pierre Charles Louis Baudin, né le 18 décembre 1748 à Sedan, mort le 22 vendémiaire an VIII (le 14 octobre 1799) à Paris dans l'ancien 1er arrondissement, est un homme politique de la Révolution française.

Il est successivement élu député à l'Assemblée nationale législative, à la Convention nationale et au Conseil des Anciens. Il est le père de Charles Baudin, amiral de France, et le beau-frère de Jean-Henri Hassenfratz, chimiste.

An V
XVIIe siècle |
XVIIIe siècle |
XIXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

1789 | 1790 | 1791 | 1792 | 1793 | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX

L'an V du calendrier républicain correspond aux années 1796 et 1797 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 22 septembre 1796 et s'est terminée le 21 septembre 1797.
Franco Gabrielli
Franco Gabrielli (Viareggio, 13 février 1960) est un préfet, fonctionnaire et policier italien.

Ancien directeur du SISDE et de l'AISI, préfet de L'Aquila, chef du département de la protection civile et préfet de Rome. Le 29 avril 2016, il est nommé chef de la police - directeur général de la sécurité publique. À partir du 1er mars 2021, il est nommé secrétaire d’État, chargé de la Sécurité de la République auprès du Premier ministre.

État d'urgence
L'état d'urgence est une mesure prise par un gouvernement en cas de péril imminent dans un pays. Certaines libertés fondamentales peuvent être restreintes, comme la liberté de circulation, le droit de réunion ou la liberté de la presse.
Clásico universitario
La rivalité entre l'Universidad Católica et l'Universidad de Chile, se réfère à l'antagonisme entre deux des principaux clubs de football de Santiago du Chili, la capitale chilienne.

La rivalité entre les deux clubs est antérieure à leur création et date de la fin du XIXe siècle. L'université du Chili possède une section football appelée Club Deportivo Universitario. En 1908, des membres de cette section la quitte et fondent la section amateure de l'université pontificale catholique du Chili : l'Universidad Católica Football Club. La U et l'UC en sont des prolongements et se nourrissent de cette rivalité.

La première opposition officielle se déroule le 13 juin 1937 lors d'un match de deuxième division. Les confrontations sont régies par une rivalité sportive notamment depuis les années 1960, avec alternance dans les périodes de domination. Avec le temps, une rivalité de prestige s'installe également entre le deuxième et le troisième club les plus souvent champions du Chili.

Université du Chili
L'université du Chili (en espagnol : Universidad de Chile, « la U »), fondée par l’État chilien le 17 septembre 1842, est à la fois première fondée par la nouvelle République du Chili et la plus prestigieuse université du pays. Les plus anciennes universités étant l'Université pontificale saint Thomas d'Aquin fondée en 1622 et la Real Universidad de San Felipe, fondée en 1727. Cette dernière changea son nom en Universidad de San Felipe après l'indépendance jusqu'à la création du Instituto Nacional.
Rikkunshito
Le rikkunshito , ou Rikkunshi-tō , correspond à la formule numéro 43 de la médecine kampo. C'est une préparation médicinale japonaise utilisée dans le traitement de l'anorexie et le dyspepsie fonctionnelle.

Le rikkunshito est composé de huit plantes :

18,6% Atractylodis Lanceae (ja)  Rhizoma (nom japonais: sojutsu), 18,6% Ginseng Radix (nom japonais: ninjin), 18,6% Pinelliae Tuber (nom japonais: hange), 18,6% Hoelen (nom japonais: bukuryo), 9,3% Zizyphi Fructus (nom japonais: taiso), 9,3% Aurantii Nobilis Pericarpium (nom japonais: chinpi), 4,7% Glycyrrhizae Radix (nom japonais: kanzo) et 2,3% Zingiberis Rhizoma (nom japonais: shokyo)  ,,.

Le rikkunshito favorise la sécrétion de ghréline dans l'estomac, augmente la sensibilité des récepteurs de la ghréline, et améliore la motilité gastrointestinale,.

Pachyme
Wolfiporia extensa

Pachyme ou fuling (chinois : 茯苓 ; pinyin : fúlíng) est le nom vernaculaire de Wolfiporia extensa (Peck) Ginns (anciennement Poria cocos F.A. Wolf) est un champignon de la famille des Polyporaceae. L'espèce est également connue sous les noms de hoelen, tuckahoe, pain des indiens, truffe de Virginie, poria et polyporus.

Il est très utilisé dans la médecine Kampo et possède un large éventail d'activités biologiques, notamment des effets antitumoraux, immunomodulateurs, anti‐inflammatoires, antioxydants, anti‐vieillissement, antihépatite, antidiabétiques et anti‐hémorragiques.

En 2015, une « solution orale de polysaccharide de Poria cocos » a été approuvée par la Chinese Food and Drug Administration pour le traitement de plusieurs types de cancers, d'hépatite et d'autres maladies, seul ou pendant la chimiothérapie ou la radiothérapie pour les patients atteints de cancer.
Championnat de France de rugby à XV de 2e division 1997-1998
Le championnat de France de rugby à XV de 2e division 1997-1998 appelé Groupe A2 est l'antichambre de la première division, le Groupe A1. La compétition se déroule de septembre 1997 au 31 mai 1998.

L’issue de la saison 1996-1997, une nouvelle modification de la structure du championnat de France est actée (à la suite de la professionnalisation du rugby à XV en 1995).

La première division (groupe A) est divisée en deux groupes (A1 et A2). Un système de promotion/relégation plus restrictif est imposé au début de la saison 1997-1998.

Le Groupe A2 devient ainsi officiellement le deuxième échelon.

1998 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1998 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
San Antonio de Itatí
San Antonio de Itatí est une ville de la province de Corrientes, en Argentine, et le chef-lieu du département de Berón de Astrada, dans la partie septentrionale de la province.

Entre 1910 et 2013, la municipalité s'appelait comme le département Berón de Astrada, nommée d'après Genaro Berón de Astrada, homme politique et militaire argentin, mort à la tête des troupes de la province en 1839.

Portail de l’Argentine

Province de Corrientes
La province de Corrientes (en guarani : Taragüí Tetãminí) est une province du nord-est de l'Argentine, dont la capitale est la ville de  Corrientes. Au nord comme à l'ouest elle est délimitée par le Río Paraná, qui la sépare du Paraguay et des provinces du Chaco et de Santa Fe ; sa frontière orientale est constituée par le río Uruguay, qui la sépare de la république d'Uruguay et du Brésil ; les rivières Guayquiraró et Mocoretá délimitent sa frontière sud avec la province d'Entre Ríos. Au nord-est se trouve sa seule frontière artificielle, qui la sépare de la province de Misiones.
The American Journal of Economics and Sociology
The American Journal of Economics and Sociology est une revue universitaire à comité de lecture créée en 1941 par Will Lissner avec le soutien de la Fondation Robert Schalkenbach. Le but de la revue était de créer un forum pour poursuivre la discussion sur les questions soulevées par Henry George, économiste politique, philosophe social et militant politique de la fin du XIXe siècle. Le rédacteur en chef est Clifford W. Cobb.

Henry George (économiste)
Henry George (2 septembre 1839 à Philadelphie – 29 octobre 1897 à New York) est un économiste autodidacte, auteur et homme politique américain qui a élaboré et promu un projet de réforme fiscale basée sur le concept d'impôt unique foncier (impôt ayant comme assiette la surface du sol détenu par le ménage propriétaire imposé), dans le but de « conformer les arrangements sociaux aux lois naturelles » et de remédier aux inégalités de revenus, au chômage et aux crises économiques qui surviennent paradoxalement avec le progrès.

Ses théories, relativement confidentielles dans le monde francophone, ont été rassemblées par le courant de pensée georgiste, d'obédience socialiste et très populaire aux États-Unis et dans les pays anglo-saxons.
John Foster Kirk
John Foster Kirk, né le 23 mars 1824 à Fredericton et mort en 1904, est un historien, journaliste, éducateur et bibliographe américain.

Kirk reçoit une éducation privée en Nouvelle-Écosse et arrive aux États-Unis en 1842. De 1847 à 1859, il est secrétaire de l'historien William H. Prescott, qu'il accompagne en Europe en 1850 et dont il édite les ouvrages après sa mort. Il contribue à la North American Review, à l'Atlantic Monthly et à d'autres périodiques. Il est élu membre de société américaine de philosophie en 1864. En 1870, il s'installe à Philadelphie, où il édite le Lippincott's Monthly Magazine de 1870 à 1886. En 1886, il devient maître de conférences en histoire européenne à l'université de Pennsylvanie. En 1891, il publie un supplément en deux volumes au Critical dictionary of English literature de Samuel Austin Allibone.

La seconde femme de Kirk est la romancière Ellen Warner Olney, fille du géographe Jesse Olney.

North American Review
La North American Review (NAR) est la première revue littéraire américaine. Fondée à Boston en 1815 par le journaliste Nathan Hale (journalist) (en) et d'autres, elle parut en continu jusqu'en 1940, où sa publication fut suspendue à cause de la Seconde Guerre mondiale. Elle reprit en 1964 au Cornell College dans l'Iowa. Elle est ensuite publiée, dès 1968, par l'University of Northern Iowa à Cedar Falls.
Lufotrelvir
Le lufotrelvir, ou PF-07304814, est un antiviral développé par le laboratoire pharmaceutique américain Pfizer agissant comme inhibiteur de protéase 3C-like des coronavirus. Il s'agit d'un promédicament dont le groupe phosphate est clivé in vivo pour libérer le composé actif PF-00835231. Le lufotrelvir est en essai clinique pour le traitement du COVID-19 chez l'homme et présente une bonne activité contre plusieurs variants du SARS-CoV-2, mais doit être administré par injection intraveineuse, contrairement au nirmatrelvir, ce qui a ralenti la finalisation de son développement,,.

Laboratoire pharmaceutique
Un laboratoire pharmaceutique est un laboratoire effectuant des recherches pour la mise au point de nouveaux médicaments (ou des produits assimilés à des produits de santé par exemple les crèmes solaires, antimoustiques...). C'est un terme plus ou moins synonyme de compagnie pharmaceutique, société qui assure la production de ces médicaments.