hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metamorphosis (album des Rolling Stones)
Metamorphosis est une compilation des Rolling Stones, composée d'enregistrements inédits, sortie en juin 1975 (le même jour que la compilation Made in the Shade du même groupe) à la demande du manager Andrew Loog Oldham, d'après sa collection personnelle.

Cette particularité fait de ce disque, plus qu'une simple compilation, une véritable pièce de collection (il retrace en effet toute la période stonienne depuis Brian Jones jusqu'à Mick Taylor). On trouve sur cet album plusieurs chansons enregistrées avec Jimmy Page à la guitare en tant que musicien de studio avant qu'il forme Led Zeppelin.

À noter sur les crédits de pochette que Keith Richards n'avait, à l'époque, pas encore ajouté le S final à son nom, ainsi qu'une des rares compositions créditées de Bill Wyman.

John Paul Jones (musicien)
John Richard Baldwin, mieux connu professionnellement sous le nom de John Paul Jones, né le 3 janvier 1946 dans le district de Sidcup à Londres, est un musicien anglais multi-instrumentiste, compositeur, arrangeur et producteur, bassiste et claviériste de Led Zeppelin, de la fondation du groupe en 1968 jusqu'à sa séparation en 1980. Il joue également de la guitare, de la guitare pedal-steel, de la mandoline, du koto, du ukulélé et des claviers. Au cours de sa carrière, il collabore avec de très nombreux artistes.

En 2009, il fonde Them Crooked Vultures avec Dave Grohl et Josh Homme.

Le mensuel Rolling Stone le classe 14e meilleur bassiste de tous les temps.
Rudok (village)
Rudok, Rutok, Ruthog ou Rutog (tibétain : རུ་ཐོག, Wylie : ru thog ; chinois : 日土村 ; pinyin : rìtǔ cūn), est une petite ville située dans le bourg de Rudok, comté de Rutog, préfecture de Ngari, Région autonome du Tibet en Chine, à proximité de la frontière entre le Ladakh et le Tibet.

Préfecture de Ngari
La préfecture de Ngari (chinois simplifié : 阿里地区 ; pinyin : Ālǐ Dìqū ; tibétain : མངའ་རིས་ས་གནས་, Wylie : mnga' ris sa gnas, pinyin tibétain : Ngari Sanai, THL : ngari sané) correspondant au Tibet occidental, est une subdivision administrative de la région autonome du Tibet en Chine. Son centre administratif est situé dans le xian de Gar.

On y trouve notamment les sites exceptionnels du lac Manasarovar et du mont Kailash, d'importants lieux de pèlerinage, les ruines imposantes du royaume de Gugé, ainsi que de nombreux sites liés à la culture de Zhang Zhung, en voie d'exploration.
Gran Sabana (municipalité)
Gran Sabana est l'une des onze municipalités de l'État de Bolívar au Venezuela. Elle est située à la limite entre le Venezuela, le Brésil et le Guyana, à environ 1 400 km de Caracas. Son chef-lieu est Santa Elena de Uairén. En 2011, la population s'élève à 28 450 habitants.

État de Bolívar
Bolívar est un État du Venezuela. Sa population s'élève à 2 049 653 habitants en 2022. Sa capitale est Ciudad Bolívar, mais la plus grande ville est de loin Ciudad Guayana avec près de 800 000 habitants.
Steppe d'Anatolie centrale
La steppe d'Anatolie centrale est une écorégion terrestre en Asie définie par le WWF, appartenant au biome des prairies, savanes et terres arbustives tempérées, dans l'écozone paléarctique. Elle couvre un espace discontinu dans le centre de l'Anatolie en Turquie.

Écozone paléarctique
L'écozone paléarctique est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Elle correspond essentiellement aux écorégions terrestres de l'Europe, de l'Afrique du Nord (jusqu'au Sahel septentrional), des deux-tiers nord de l'Asie (jusqu'à l'Himalaya) et du Moyen-Orient (sauf l'Arabie).

Cette écozone a un climat essentiellement tempéré. Ses parties les plus chaudes ont un climat méditerranéen (bassin méditerranéen…) ou subtropical aride (Afrique du Nord). En raison de sa grande surface, elle est conventionnellement divisée en deux zones : le paléarctique occidental et le paléarctique oriental, l'Oural constituant la limite entre les deux. L'écozone paléarctique et l'écozone néarctique présentent beaucoup de similitudes en ce qui concerne la faune et la flore, en raison des liaisons terrestres du détroit de Béring ayant existé par le passé. Ces similitudes permettent de considérer ces deux écozones comme un seul ensemble appelé « Holarctique ».
Championnat de Tunisie de football de troisième division 2018-2019
La saison 2018-2019 du championnat de Tunisie de football de Ligue III Niveau 1 oppose 32 clubs amateurs répartis en deux poules, en matchs aller et retour, dont douze promus de Ligue III Niveau 2 et un relégué de Ligue II. Les deux premières places de chaque groupe permettent de monter en Ligue II lors de la saison suivante alors que les deux dernières places de chaque groupe sont synonymes de relégation en Ligue III Niveau 2.

Championnat de Tunisie de football de deuxième division
Le championnat de Tunisie de football de deuxième division (Ligue II) regroupe quatorze équipes tunisiennes. Ce nombre est porté exceptionnellement à seize en 2011-2012, alors que la saison 2018-2019 marque le retour à la formule à deux poules de douze clubs chacune avec play-off et play-out.
Listeria monocytogenes
Listeria monocytogenes est une bactérie à Gram positif, du genre Listeria dans le phylum des Bacillota, qui doit son nom à Joseph Lister.

C’est la seule espèce du genre Listeria pathogène pour l’homme, provoquant la listériose. Il s’agit d’un bacille Gram + de petite taille, non sporulé, aéro-anaérobie facultatif, intracellulaire facultatif, ubiquitaire (sol, végétaux, eau), possédant une catalase et mobile à 20 °C. Selon certaines études, 1 à 10 % des humains seraient porteurs sains de L. monocytogenes dans leur intestin.

Joseph Lister
Joseph Lister, né le 5 avril 1827 à Upton (en), Essex (aujourd'hui dans Newham, Londres) et mort le 10 février 1912 à Walmer, Kent, 1er baron Lister, est un chirurgien britannique, un des pionniers et le vulgarisateur le plus efficace de l'antisepsie dans la chirurgie opératoire.
Steppe désertique du bassin des Grands Lacs (Asie)
La steppe désertique du bassin des Grands Lacs est une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des déserts et brousses xériques de l'écozone paléarctique. Il s'agit d'une importante dépression de l'Ouest de la Mongolie entourée par les monts Altaï et Khangaï et abritant plusieurs lacs, notamment : Uvs, Khyargas, Khar-Us, Khar et Airag.

Uvs nuur
Le lac Uvs (en mongol : Увс нуур, Uvs nuur ; en touvain : Успа-Холь, Uspa-Khol ; en russe : Убсу-Нур, Oubsou-Nour) est le plus grand lac de Mongolie. L'extrémité nord-est du lac se trouve sur le territoire de la République autonome de Touva, en Russie, où il est appelé « lac Oubsou-Nour ». Il s'agit d'un lac salé, de faible profondeur.

Le lac et son bassin, d'un grand intérêt biologique, ont été classés au Patrimoine mondial de l'UNESCO et en 2021 en tant que réserve de biosphère.
Pooideae
Les Pooideae sont une sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées). C'est la plus importante sous-famille de graminées avec plus de 4 200 espèces regroupées en 200 genres environ.
Elle comprend notamment des céréales importantes telles que le blé, l'orge, l'avoine, le seigle et de nombreuses espèces cultivées comme plantes fourragères ou pour créer des pelouses d'agrément.
On les désigne parfois aux États-Unis comme « graminées de saison fraîche (cool-season grasses), parce qu'elles sont adaptées aux régions de climat tempéré.
Toutes ces plantes ont une photosynthèse en C3.

Les Pooideae sont le groupe frère des Bambusoideae au sein du clade BEP, et sont elles-mêmes subdivisées en 14 tribus.

Pelouse
Une pelouse est, du point de vue botanique, une formation végétale constituée d'espèces herbacées de faible hauteur (ne dépassant guère 20 à 30 cm de hauteur), essentiellement des graminées, comme les prairies ou les gazons. Laissant le sol à nu par endroits, elle peut être parsemée de rares petits arbrisseaux. Elles accueillent une riche biodiversité et abritent des végétaux très différents, quelquefois endémiques voire rares.

Les pelouses issues d'un pastoralisme extensif (prairies) sont aujourd'hui menacées du fait notamment de la déprise agricole.
Víctor Víctor
Víctor Víctor (nom de scène de Victor José Victor Rojas) est un chanteur dominicain né le 11 décembre 1948 à Santiago de los Caballeros et mort le 16 juillet 2020 à Saint-Domingue, dont le premier titre a été La Casita avec l'orchestre de Wilfrido Vargas en 1972.

Santiago de los Caballeros
Santiago de los Caballeros (en français : « Saint-Jacques des Chevaliers »), aussi connu en français comme Saint-Yague, est une ville de la République dominicaine et le chef-lieu de la province de Santiago. Elle est située au centre de la vallée du Cibao – d'où son surnom de Ciudad Corazón – au nord du pays. Sa population s'élevait à 535 362 habitants en 2007, ce qui en faisait la deuxième ville du pays.
Myrtleville
Myrtleville (en irlandais : Baile an Chuainín, signifiant « ville du petit port ») est un petit village balnéaire du comté de Cork, en Irlande. Les archives des XVIIIe siècle et XIXe siècle des domaines locaux associent Myrtleville House à la famille Daunt,. Le village se situe dans les townlands de Ballinluska et Myrtleville, juste à l'ouest de l'entrée du port de Cork.

Myrtleville possède une épicerie, un pub/salle de concert et un restaurant/bar. Le club de rugby de Crosshaven a son terrain de sport au sommet de la colline de Myrtleville. La plage est utilisée par les nageurs toute l'année.

Épicerie
Une épicerie est un commerce de détail de proximité de denrées alimentaires mais distribue également une diversité de produits sans rapport avec l'alimentation. L'épicerie est aussi, depuis l'avènement de la grande distribution, un secteur d'activité lié à l'achat des denrées alimentaires sèches et appertisées et à leurs ventes au sein d'un magasin ou d'une centrale d'achat de la grande distribution.
Mont Scott (Antarctique)
Le mont Scott appelé aussi massif Scott, est une montagne située au large de la Terre de Graham en péninsule Antarctique.

Il a été découvert par l'expédition antarctique belge (1897 - 1899) et baptisé par Jean-Baptiste Charcot lors de la seconde expédition Charcot (1908 - 1910) en l'honneur de Robert Falcon Scott.

Expédition antarctique belge
L’expédition antarctique belge ou expédition Belgica, menée par Adrien de Gerlache de Gomery de 1897 à 1899, à bord de la Belgica, est la première expédition à hiverner dans la région antarctique. Considérée comme la première expédition de l'âge héroïque de l'exploration en Antarctique, elle est la première expédition belge en Antarctique. Parmi ses membres se trouvent Frederick Cook, Emil Racoviță et Roald Amundsen, explorateurs qui revendiqueront, respectivement, la conquête du pôle Nord et la conquête du pôle Sud et du passage du Nord-Ouest.
Vicariat apostolique de Guapi
Le vicariat apostolique de Guapi (en latin : Vicariatus Apostolicus Guapiensis ; en espagnol : Vicariato apostólico de Guapi) est un vicariat apostolique de l'Église catholique en Colombie directement soumis au Saint-Siège.

Exemption (droit canonique catholique)
L'exemption est, dans l'Église catholique romaine, la libération complète ou partielle d'une personne ecclésiastique, physique (clerc le plus souvent) ou morale (corporation, institution, communauté religieuse), de l'autorité du supérieur hiérarchique le plus proche. On parle notamment d'abbaye exempte si l'abbaye relève directement du pape, et non de l'évêque du diocèse où elle se trouve, ou diocèse exempt pour les diocèses relevant directement du Saint-Siège sans appartenir à une province ecclésiastique.

Au cours du concile de Vienne, en 1311, Jacques de Thérines, abbé de Chaalis, a défendu l'exemption des religieux contre l'avis de Gilles de Rome, archevêque de Bourges, qui s'y opposait.
Imanol Erviti
Imanol Erviti Ollo, né le 15 novembre 1983 à Pampelune, est un coureur cycliste espagnol, professionnel de 2005 à 2023, ayant effectué toute sa carrière au sein de l'équipe Movistar. Il joue la plupart du temps un rôle d'équipier au sein de son équipe et a remporté deux étapes sur le Tour d'Espagne. Après sa carrière de coureur, il devient directeur sportif.

1re étape du Tour d'Espagne 2012
La 1re étape du Tour d'Espagne 2012 s'est déroulée le samedi 18 août 2012, à Pampelune sous la forme d'un contre-la-montre par équipe d'une distance de 16,2 km. Elle est remportée par l'équipe espagnole Movistar.
Frederick Law Olmsted, Jr.
Frederick Law Olmsted, Jr. (24 juillet 1870 – 25 décembre 1957) était un architecte paysagiste américain également connu pour son combat pour la protection de l'environnement. Il travailla également pour des projets relatifs à des parcs nationaux américains comme les parcs d'Acadia, des Everglades et de Yosemite. L'île Olmsted (Olmsted Island) située au niveau des chutes du fleuve Potomac dans le Maryland a été nommée en son honneur.

Parc national d'Acadia
Le parc national d'Acadia (Acadia National Park) préserve une grande partie de l'île des Monts Déserts, et les îles associées au large de la côte atlantique du Maine. La zone inclut des montagnes, la côte et des lacs.
Pont des Martyrs (Bamako)
Le pont des Martyrs (autrefois pont de Badalabougou) à Bamako (Mali) relie les vieux quartiers de la capitale malienne à sa vaste banlieue, sur la rive sud du fleuve Niger. C'est l'un des trois ponts routiers sur le Niger à Bamako, et il est parfois surnommé le « Vieux Pont ». Inauguré en 1957 sous le nom de « pont de Badalabougou », alors que le Mali était toujours une colonie française. Il a été  baptisé "pont des martyrs" en mémoire des manifestants tués après les événements du 26 mars 1991 par le régime de Moussa Traoré.

Le pont des Martyrs relie deux des principales avenues de la ville : au nord du fleuve, l'avenue du fleuve/avenue Modibo-Keïta, un large boulevard incluant la place Lamumba qui part en direction du nord, jusqu'au palais présidentiel, et au sud du fleuve l'avenue de l'OUA, la principale route reliant le centre-ville à l'aéroport international Modibo-Keïta.

Niger (fleuve)
Le Niger, ou Djoliba en mandingue, est un fleuve d'Afrique occidentale, le troisième du continent par sa longueur après le Nil et le Congo. Il prend sa source en Guinée à 800 m d'altitude au pied des monts Loma pour, après une grande boucle aux confins du Sahel méridional, se jeter dans le golfe de Guinée, au Nigéria. Son cours traverse cinq États (la Guinée, le Mali, le Niger, le Bénin et le Nigéria), parmi lesquels deux tirent leur nom directement du fleuve (le Niger et le Nigéria).
Droit fiscal
Le droit fiscal peut être défini comme la branche du droit recouvrant l'ensemble des règles de droit relatives aux impôts. Elle désigne aussi la participation des sujets de droit (personnes physiques, personnes morales) à l'organisation financière de l'État et à l'expression de sa politique économique et sociale.

On pourrait laisser penser, de prime abord, que le droit fiscal est une matière unitaire : l’ensemble des dispositions fiscales forme un corps unique, un corpus juris fiscalis constitué de divers éléments formant entre eux un ensemble unique. La réalité est très différente et, si on se penche sur les dispositions fiscales aujourd’hui en vigueur, on remarque que le droit fiscal est composé de diverses branches qui peuvent être regroupées en deux grands ensembles.

Personne morale
En droit, une personne morale est une entité dotée de la personnalité juridique, ce qui lui permet d'être directement titulaire de droits et d'obligations en lieu et place des personnes physiques ou morales qui la composent ou qui les ont créés (par exemple : entreprises, associations…).

La personne morale et la personne physique sont deux des principales entités pouvant avoir des droits et obligations.
Midnight Club 3: DUB Edition
Midnight Club 3: DUB édition est un jeu vidéo de course développé par Rockstar San Diego et Eutechnyx et édité en 2005 par Disney Interactive, Sega et Rockstar Games sur PlayStation 2, Xbox et PlayStation Portable.

Le jeu s'inscrit dans la mouvance tuning et propose 60 véhicules différents (moto, camion, voitures de sport, etc).

Disney Interactive
Disney Interactive, aussi appelée Disney Games and Interactive Experiences, est une filiale de la sous-division Parks, Experiences and Products de la Walt Disney Company.

Elle est responsable des sites web et médias interactifs de l'entreprise. Historiquement, elle a produit, fait produire et distribuer les jeux vidéo basés sur les productions de Disney et ses filiales, comme ABC ou ESPN dès 1996.
Monastère de Naupara
Le monastère de Naupara (en serbe cyrillique : Манастир Наупара ; en serbe latin : Manastir Naupara) est un monastère orthodoxe serbe situé à Naupare, dans le district de Rasina et sur le territoire de la ville de Kruševac en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 187),,.

Le monastère abrite une communauté de religieuses,.

Rasina (district)
Le district de Rasina (en serbe cyrillique : Расински округ ; en serbe latin : Rasinski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 240 463 habitants. Le centre administratif du district de Rasina est la ville de Kruševac.

Le district est situé au sud de la Serbie.
Tsunao Aida
Tsunao Aida (会田 綱雄, Aida Tsunao, 17 mars 1914 à Tokyo - 22 février 1990) est un poète japonais.

En 1940, Aida se rend à Nankin en tant que volontaire du renseignement militaire, puis travaille pour un éditeur à Shanghai. Il y rencontre de jeunes poètes comme Shinpei Kusano qui deviennent connus après la guerre. En 1945, il rentre au Japon et publie en 1957 le recueil de poésie Kanko qui est couronné du prix Kōtarō Takamura. Il est lauréat du prix Yomiuri en 1977 pour le recueil Yuigon.

Renseignement militaire
Le renseignement militaire (military intelligence en anglais ; abrégé MI int. dans le Commonwealth, ou Intel. aux États-Unis) est une discipline militaire qui se concentre sur le recueil, l'analyse et la diffusion d'informations, sur l'activité adverse, ses moyens, ses méthodes, le terrain, et tout domaine pouvant présenter un intérêt militaire. Les activités de renseignement sont conduites à tous les niveaux, tactiques, opératifs et stratégiques, en temps de paix comme dans un conflit.
Élymas
Élymas (« sorcier »), dont le surnom est Bar-Jésus (lat. Bariesu, arc. Bar-Yeshoua, lit. « fils de Jésus »), est un magicien ou sorcier juif mentionné au chapitre 13 des Actes des Apôtres dans le Nouveau Testament.

Le Codex Bezæ a Étoimas (grec Ἐτοίμας) au lieu de Élymas (grec Ἔλυμας) dans les versions majoritaires du Nouveau Testament. Ce nom d'Étoimas doit être rapproché du magicien qui réalisa l'envoûtement d'amour sur la princesse Drusilla de Judée au profit du procurateur Antonius Felix (Flavius Josèphe, Antiquités juives, livre XX, 142) ; ce magicien s'appelle dans l'œuvre de Flavius Josèphe Atomos, nom qui proviendrait soit du grec et signifierait alors « indivisible » ; soit plus vraisemblablement de l'araméen te'ômâ (תאומא), qui signifie « jumeau » et qui a donné le prénom Thomas.

Codex Bezae
Le Codex Bezae Cantabrigensis, ou Codex de Bèze, aussi connu sous le sigle D 05, est, avec les quatre grands onciaux — les codex Alexandrinus (A 02, Ve siècle), Vaticanus (B 03, IVe siècle), Ephraemi rescriptus (C 04, Ve siècle) et Sinaïticus (א 01, IVe siècle) —, un témoin scripturaire essentiel du Nouveau Testament grec.

C'est un manuscrit bilingue, grec et latin, écrit en onciales sur vélin, contenant les évangiles dans un ordre  propre  et qu'il partage avec le Codex Washingtonianus ou Codex de Freer : après Matthieu, vient Jean, puis Luc (le seul qui soit complet) et Marc ; après une lacune de 67 ff., le manuscrit reprend avec la Troisième épître de Jean et en fin, les Actes des Apôtres jusqu'au chapitre 22. Il comporte 406 folio (l'original en avait peut-être 534). Chacune des marques des neuf correcteurs qui travaillèrent sur ce manuscrit entre le VIe et le XIIe siècle, a été repérée et cataloguée par F. H. A. Scrivener qui en édita le texte (en cursives) en 1864.
S21 (Berlin)
La S21, parfois également appelée City-S-Bahn, est la désignation de planification,, d’un projet situé à Berlin, visant à réaliser à moyen terme une deuxième ligne nord-sud du S-Bahn berlinois dans le centre-ville. Elle sert notamment à améliorer la desserte de la gare centrale de Berlin.

Le premier tronçon, comprenant deux branches reliant la Ringbahn berlinoise nord à la gare centrale, doit être mis en service de manière provisoire le 28 mars 2026. La construction d’un tronçon ultérieur jusqu’à la gare de Potsdamer Platz est ensuite prévue, puis, dans un troisième tronçon, jusqu’à la gare de Yorckstraße ou plus loin vers la partie sud de la Ringbahn.

Pour les trois tronçons allant du Nordring à la Yorckstraße, le Sénat de Berlin estime les coûts totaux à environ 900 millions d’euros. L’achèvement du projet dans son ensemble n’est pas attendu avant 2037.

Sénat de Berlin
Le Sénat de Berlin (en allemand : Senat von Berlin) est le gouvernement régional de la cité-État (Land) de Berlin, capitale de l'Allemagne. Il regroupe l'ensemble des sénateurs pour la conduite des affaires régionales. Le Sénat est dirigé par le bourgmestre-gouverneur de Berlin, qui choisit les autres membres du gouvernement. D'après la Constitution de Berlin, il est responsable devant la Chambre des députés pour le parlement régional.

La chancellerie du Sénat siège au Rotes Rathaus, l'hôtel de ville de Berlin situé dans le quartier de Mitte. L'actuel gouvernement est le Sénat Wegner, en fonction depuis le 27 avril 2023.
This Is Our Music (Galaxie 500 album)
This Is Our Music est le troisième et dernier album studio de Galaxie 500, paru en 1990 sur le label américain Rough Trade.

Il a été enregistré comme son prédécesseur aux studios Noise NY à New York.

Le titre de l'album est une référence à l'album éponyme, paru en 1960, de Ornette Coleman, légende du jazz. The Brian Jonestown Massacre, à leur tour, ont également fait référence à ce titre avec leur album And This Is Our Music en 2003.

Ornette Coleman
Randolph Denard Ornette Coleman connu sous le nom d'Ornette Coleman, né le 9 mars 1930 à Fort Worth (Texas) et mort le 11 juin 2015 à New York,, est un saxophoniste ténor et alto, trompettiste, violoniste et compositeur, précurseur majeur du free jazz.

Admirateur de Charlie Parker, son influence est diffuse et contrastée; le free jazz perdure en partie sur les bases qu'il a énoncées, mais le funk le revendique également comme précurseur. Lou Reed et Daevid Allen ont souvent fait part de leur profonde admiration pour son travail.

Coleman a peu participé aux albums d'autres musiciens : Jackie McLean, en 1967 (album sur lequel Coleman joue de la trompette), Claude Nougaro en 1976 (adaptation du Gloria de Don Byas sur l'album Femmes et Famines), James Blood Ulmer en 1978, Joe Henry (Scar) en 2001 et Lou Reed en 2003 sont les rares exceptions.
Santiago Antúnez
Santiago Antúnez est un entraîneur d'athlétisme cubain. Il entraîne l'élite des hurdlers cubains.

Santiago Antúnez met en place en 1986 le début de l'école cubaine de courses de haies avec comme athlète phare Emilio Valle, champion du monde junior sur 400 mètres haies en 1986, puis finaliste olympique en 1996. Antúnez est l’entraîneur d'Anier García et de Dayron Robles lorsqu'ils remportent leur titre olympique sur 110 mètres haies respectivement en 2000 et 2008.

Il reçoit, à 63 ans, la récompense du meilleur entraineur 2010 par l'IAAF.

Course de haies
En athlétisme, la course de haies est une course à pied comportant le franchissement d'obstacles semblables, appelées haies, réparties sur le parcours, telle le 100 m haies, le 110 m haies, le 200 mètres haies ou le 400 m haies. Le terme coureur de haies (hurdleur) et au féminin coureuse de haies (hurdleuse) désigne l'athlète pratiquant l'une de ces disciplines.