hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brucato
Brucato est un village médiéval déserté, près de Termini Imerese, dans la province de Palerme, en Sicile. Les fouilles menées de 1972 à 1975 sur ce site, sous la responsabilité de Jean-Marie Pesez, ont fortement contribué à l'amélioration des connaissances sur l'habitat villageois des XIIIe et XIVe siècles en Europe du Sud.

Europe du Sud
L'Europe du Sud (ou Europe méridionale) est une région géographique recouvrant la partie méridionale du continent européen. Elle correspond globalement aux États situés dans les trois péninsules méditerranéennes : la péninsule Ibérique, la péninsule italienne et la péninsule balkanique.

C'est une région géographique dont la définition peut être variable, selon que le point de vue est climatique (climat méditerranéen), géographique (moitié sud du continent), ou linguistico-culturel. On y ajoute souvent les deux États insulaires méditerranéens, Malte et Chypre, ainsi que la Corse et la partie européenne de la Turquie, la Thrace orientale.

Historiquement, c'est une zone ayant connu de nombreuses occupations étrangères,  Puniques, Maures et Ottomanes. De nombreuses traces architecturales de ses époques subsistent dans ces régions du Sud de l'Europe.
Ophrys araignée
Ophrys sphegodes

L'Ophrys araignée (Ophrys sphegodes) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae (les orchidées). C'est une plante herbacée vivace trouvée en Europe et en Afrique du Nord.

Gynostème
Gynostème et colonne désignent les organes sexuels soudés des orchidées soit l'androcée fusionné avec le gynécée. Plus spécifiquement, il s'agit d'une colonne dressée ou allongée située au centre de la fleur et où se trouvent les étamines et leurs pollinies composant l'organe mâle et le style et le stigmate composant l'organe femelle, stratégiquement disposés pour que l'insecte soit obligé de remplir son rôle de pollinisateur.

Étymologiquement, ce mot est composé de gyno-, provenant du grec ancien γυνή (gunê) « femme » et de -stème, provenant du grec ancien στεμμα (stemma) « couronne » qui a donné « étamine ».

Plus précisément, le gynostème est composé de diverses pièces nommées anthères, auricules, staminode, clinandre, pollinies, claudicule, viscidium, bursicule, rostellum et stigmate.
Gyeonggi Gwangju (métro de Séoul)
Gyeonggi Gwangju (hangeul : 경기광주 ; hanja : 京畿廣州, nom secondaire : ICT Polytechnic University) est la station terminus sud de la ligne Gyeonggang du métro de Séoul. Elle est située au 10 Gwangjuyeok-ro, quartier Yeok-dong de la ville Gwangju-si, sur le territoire de la province Gyeonggi-do, au sud-est de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 2016, la station est desservie par les rames omnibus qui circulent sur la ligne Gyeonggang.

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
Automate à file
En informatique théorique, et notamment en théorie des automates, un automate à file (en anglais « queue automaton ») est un automate fini doté d’une mémoire auxiliaire infinie organisée en file. C’est un modèle de calcul qui est équivalent aux machines de Turing, et accepte donc la même classe de langages. En cela, ce modèle diffère des automates à pile qui ne reconnaissent que les langages algébriques. Autant les automates à pile opèrent en mode last in, first out (LIFO), un automate à file travaille en mode first in, first out (FIFO).

Langage formel
Un langage formel, en mathématiques, en informatique et en linguistique, est un ensemble de mots. L'alphabet d'un langage formel est l'ensemble des symboles, lettres ou lexèmes qui servent à construire les mots du langage ; souvent, on suppose que cet alphabet est fini. La théorie des langages formels a pour objectif de décrire les langages formels.

Les mots sont des suites d'éléments de cet alphabet ; les mots qui appartiennent à un langage formel particulier sont parfois appelés mots bien formés ou formules bien formées. Un langage formel est souvent défini par une grammaire formelle, telle que les grammaires algébriques et analysé par des automates.
André Appel
André Appel, né à Strasbourg le 20 décembre 1921 et décédé au Hohwald le 1er novembre 2007, était un pasteur luthérien d'Alsace, devenu secrétaire général de la Fédération protestante de France, puis de la Fédération luthérienne mondiale, pour enfin assurer la présidence du Directoire de l'Église de la Confession d'Augsbourg d'Alsace et de Lorraine (ECAAL).

Northfield (Minnesota)
Northfield est une ville de l'État américain du Minnesota située dans les comtés de Dakota et de Rice. Sa population s’élevait à 17 147 habitants lors du recensement de 2000. La majorité de la ville se trouve sur le comté de Rice, une petite partie s'étend sur le comté de Dakota.
Gun Morgan
De son vrai nom Jean Pierre Comoé, Gun Morgan est un artiste musicien ivoirien décédé le 24 février 2018 à Abidjan. Considéré comme l'un des pionniers de la musique moderne ivoirienne, il a cette particularité d'inclure sa famille dans ses activités artistiques et musicales et gagne du succès dans les années 1980 avec de nombreux tubes, dont kokody kouadio, l'un d'eux.

Réussite
La réussite ou le succès est analysé par la recherche scientifique dans plusieurs domaines :

l'éducation (réussite éducative ou académique), notamment à l'école (réussite scolaire) puis dans les études supérieures (réussite étudiante) et en particulier à l'université (réussite universitaire),

le travail (réussite professionnelle),

les rapports sociaux (réussite sociale),

l'économie (réussite économique) et la finance (réussite financière), notamment le commerce (succès commercial) et l'entrepreneuriat (succès entrepreneurial ou réussite entrepreneuriale) ;

la maladie (guérison ou succès thérapeutique).
Sergio Panunzio
Sergio Panunzio, né le 20 juillet 1886 à Molfetta et mort le 8 octobre 1944 à Rome, est un philosophe, écrivain, journaliste, juriste et homme politique italien.

Parmi les principaux représentants du syndicalisme révolutionnaire en Italie, en tant qu'ami proche de Benito Mussolini, il a contribué de manière décisive à sa transition du neutralisme à l'interventionnisme dans la Première Guerre mondiale. Il est ensuite devenu l'un des plus grands théoriciens du fascisme et du corporatisme et mena sous le régime une prestigieuse carrière politique et académique.

Molfetta
Molfetta est une ville d'environ 59 400 habitants située dans la ville métropolitaine de Bari, dans les Pouilles, en Italie méridionale.

Petite ville côtière à 25 km de Bari (par le train), Molfetta a été, dans le passé, un important centre portuaire et industriel de la côte adriatique.

Son territoire jouxte à l’est celui de Giovinazzo, à l’ouest celui de Bisceglie, au sud celui de Terlizzi et est peuplé depuis l’époque préhistorique. C’est de cette époque que datent les nécropoles découvertes dans les environs (fondo Azzollini et autour) du site archéologique de Pulo, doline karstique d’éboulis à quelques kilomètres du centre-ville.

Le centre médiéval de la ville, construit sur une petite péninsule entre le port et la mer, présente un plan typique en arêtes de poisson avec des rues étroites et non rectilignes.
Woolverstone
Woolverstone est une paroisse civile d'Angleterre, au Royaume-Uni, située dans le district de Babergh, comté du Suffolk. En 2005, sa population était de 240 habitants.

L'église paroissiale est dédiée à Saint Michel, et appartient au diocèse de l'Église d'Angleterre de St Edmundsbury et Ipswich.

Diocèse de St Edmundsbury et Ipswich
Le diocèse de St Edmundsbury et Ipswich est un diocèse anglican de la Province de Cantorbéry qui s'étend sur la majeure partie du Suffolk. Son siège est la Cathédrale Saint-Edmundsbury.

Le diocèse a été formé en 1914 à partir des diocèses de Norwich et d'Ely.
Décérébration
De façon générale, la décérébration est un signe clinique d’atteinte du tronc cérébral, plus principalement à sa partie supérieure (mésencéphale).

Elle se traduit par une extension (rigidité) des extrémités du membre supérieur, de même qu’une pronation de ceux-ci (rotation vers l'arrière de l’avant-bras).

Elle peut s'accompagner d'une extension au niveau du membre inférieur.

On peut entre autres la retrouver à la suite de lésions cérébrales sévères, comme cela peut être le cas des comas causés par traumatisme crânien ou hernie cérébrale.

La décérébration comme la décortication sont des signes de mauvais pronostic avec un risque élevé d'arrêt cardiorespiratoire.

Pronation
Le membre supérieur est en pronation lorsque les paumes sont tournées vers l'arrière ou vers le sol et le radius se trouve alors devant l'ulna. La position de référence en anatomie n'est pas cette position de l'avant-bras mais la supination qui correspond aux paumes tournées vers l'avant, le radius étant alors en position latérale et l'ulna en position médiale.

Le terme est parfois associé au mouvement du pied.
Taliesin Jaffe
Taliesin Jaffe est un acteur et scénariste américain né le 19 Janvier 1977 à Los Angeles.

Il est principalement connu pour ses rôles dans la websérie Critical Role, le film Mr Mom comme enfant acteur et son travail pour la version anglaise de l'animé Hellsing.

Hellsing Ultimate
Hellsing Ultimate (ヘルシング, Herushingu) est la seconde adaptation du manga Hellsing de Kōta Hirano en anime. Mais celle-ci, contrairement à la précédente, reprend plus fidèlement l'histoire du manga et de The Dawn. Le graphisme en est d'ailleurs beaucoup plus proche.

A l'origine prévu pour avoir 20 OVA de 35 minutes chacun sortant sur 4 ans, cette série est finalement constituée de 10 OVA d'environ 50 minutes. Seulement les 4 premiers sont sortis en français.
Pierre Jacques Bourdon
Pierre Jacques Nicolas Bourdon est un homme politique français né le 24 janvier 1748 à Dieppe (Seine-Maritime) et décédé le 14 mai 1816 à Rouen (Seine-Maritime).

Procureur du roi du bailliage d'Arques sous l'Ancien Régime, il est député du tiers-état aux Etats-Généraux de 1789 pour le bailliage de Caux. Il est élu député de la Seine-Maritime au Conseil des Anciens le 23 germinal an VI. Favorable au coup d'État du 18 Brumaire, il est maintenu au Corps législatif, puis devient juge au tribunal civil de la Seine-Maritime.

Caux
Caux [ko] est une commune française située dans le département de l'Hérault, en région Occitanie.

La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.
Amatitlania nigrofasciata
Cichlidé zèbre, Nigro

Amatitlania nigrofasciata, le Cichlidé zèbre ou encore simplement Nigro dans le langage courant et le plus souvent dans le monde aquariophile, est une espèce de  poisson de la famille des cichlidés et de l'ordre des Cichliformes. Cette espèce est considérée parmi les plus simples à maintenir en aquarium amateur de cichlidophilie, mais à condition tout de même de le maintenir en aquarium spécifique aux Cichlidae à caractère territorial. C'est une espèce souvent conseillée pour les débutants, mais très prolifique une fois un couple formé. Un aquarium d’une contenance minimale de 120 L est suffisant pour la maintenance d'un couple.

Cichliformes
Les Cichliformes sont un ordre de poissons. Ses membres étaient auparavant classés dans l'ordre des Perciformes, mais maintenant de nombreuses autorités le considèrent comme un ordre indépendant au sein de la sous-série Ovalentaria.
ZooBank
ZooBank est un site web en libre accès destiné à devenir le registre officiel de la Commission internationale de nomenclature zoologique (ICZN). Tout acte de nomenclature (par exemple, les publications qui créent ou modifient un nom taxinomique) doit être enregistré auprès de ZooBank pour être reconnu « officiellement » par le Code international de nomenclature zoologique.

Les Life Science Identifiers (« identifiants des sciences de la vie », LSID) sont uniques au monde pour chaque entrée d'enregistrement de ZooBank.

Le prototype de ZooBank a été ensemencé avec des données provenant de l'Index to Organism Names, qui a été compilé à partir de la littérature scientifique dans le Zoological Record (en), maintenant propriété de Thomson Reuters.

Le site est consultable dans onze langues différentes dont le français.

Thomson Reuters
Thomson Reuters est une agence de presse canado-britannique et une société d'édition professionnelle, financière et juridique principalement.

Le groupe détient notamment l'agence de presse Reuters et fournit plusieurs services de veille juridique aux gouvernements, cabinets d'avocats, et grandes entreprises. Depuis 2020, Thomson Reuters est l'un des trois premiers conglomérats d'édition mondiaux, avec RELX Group et Pearson.

Juridiquement, la société Thomson Reuters est une société combinée : elle est constituée de Thomson Reuters Corporation, une société canadienne et de Thomson Reuters PLC, une société britannique.

Thomson Reuters est une filiale de Woodbridge Company, société de la famille Thomson qui contrôle également The Globe and Mail.

Le siège de Thomson Reuters est établi à Toronto.
Acide asiatique
L'acide asiatique est un triterpène pentacyclique également appelé acide 2α,3β,24-trihydroxy-urs-12(13)-én-28-oïque. Principe actif du Centella asiatica, il est utilisé dans le traitement des dermatoses diverses en accélérant la cicatrisation des plaies superficielles ainsi qu'en traitement d'appoint dans les plaies chirurgicales, les brûlures légères et les ulcères d'origine veineuse. Il fait partie des cicatrisants majeurs.

Composé cyclique
En chimie organique, un composé cyclique est une substance dans laquelle au moins une série d'atomes, notamment de carbone, est liée de manière successive par des liaisons covalentes pour former un cycle (une molécule cyclique). S'il y a plusieurs cycles le composé est dit polycyclique.

Les composés cycliques peuvent être saturés ou insaturés. Les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) comprennent au moins deux cycles aromatiques condensés, et le terme de « macrocycle » est employé pour un anneau contenant plus d'une douzaine d'atomes.

Si la plupart des molécules cycliques sont celles de composés chimiques, certaines sont celles de corps simples, comme l'ozone cyclique O3, l'octaoxygène O8, le cyclooctasoufre S8, et la molécule C18 synthétisée en 2019.

Les cycles sont formés par cyclisation et détruits par ouverture de cycle, par exemple en polymérisation.
Team Canada (TNA)
Team Canada était un clan de catcheurs heel à la Total Nonstop Action Wrestling qui était actif de 2004 à 2006. Les membres du groupe pensaient que le Canada était supérieur à tous les autres pays du monde, spécialement les États-Unis.

Scott D'Amore
Scott Francis D'Amore plus communément appelé Scott D'Amore, né le 8 août 1974 à Windsor, Ontario, est un lutteur professionnel (catcheur), manager, promoteur et booker (organisateur de matches de catch) canadien.
Chapelle de la famille Gonnet
La chapelle de la famille Gonnet est une chapelle funéraire située dans le cimetière de l'Est, dans le quartier de Saint-Maurice Pellevoisin à Lille, en France. Elle a été inscrite à l'inventaire des monuments historiques en avril 2006.

Saint-Maurice Pellevoisin
Saint-Maurice Pellevoisin est un quartier à dominante résidentielle situé au nord-est de Lille (France). Il compte environ 17 000 habitants[réf. nécessaire] et occupe une surface approchant les deux cents hectares. Ce quartier est aussi notable par sa concentration d'édifices et de structures religieuses ainsi que par le cimetière de l'Est (sépulture du Général Faidherbe). A la fin du 20ème siècle, il a vu la construction de nombreux immeubles de bureaux et d'habitation, à ses limites sud-ouest, à la suite du développement du quartier d'affaires Euralille 1.

Ce site est desservi par les stations de métro Gare Lille-Europe, Saint-Maurice Pellevoisin et Madeleine Caulier et par les stations de tramway Buisson et Saint-Maur.
JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven
JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven (ジョジョの奇妙な冒険 アイズオブヘブン, JoJo no Kimyō na Bōken Aizu Obu Hebun) est un jeu vidéo d'action pour PlayStation 3 et PlayStation 4 développé par CyberConnect2 et édité par Bandai Namco Entertainment. Basé sur le manga JoJo's Bizarre Adventure de Hirohiko Araki, Eyes of Heaven est le deuxième jeu de la franchise à être développé par CyberConnect2, le premier étant JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle, paru en 2013. Le jeu est sorti sur PlayStation 3 et PlayStation 4 au Japon le 17 décembre 2015 et est sorti exclusivement sur PlayStation 4 en Occident le 28 juin 2016.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.
(1971) Hagihara
(1971) Hagihara (aussi nommé 1955 RD1) est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 14 septembre 1955 à l'observatoire Goethe Link près de Brooklyn, dans l'Indiana.

Il a été nommé en hommage à Yūsuke Hagihara, astronome japonais.

Observatoire Goethe Link
L'Observatoire Goethe Link est un observatoire astronomique situé près de Brooklyn (Indiana) (États-Unis) propriété de l'université de l'Indiana à Bloomington et géré par la Indiana Astronomical Society. Il est nommé en l'honneur du Docteur Goethe Link, un chirurgien d'Indianapolis qui le construisit sur ses propres fonds. La construction de l'observatoire débuta en 1937 et le télescope fut opérationnel en 1939. Link fit don de l'observatoire à l'université d'Indiana en 1948.

De nombreuses découvertes d'astéroïdes y furent faites, dont (1578) Kirkwood. Elles sont créditées par le Centre des planètes mineures sous le nom "Indiana University", qui conduisit le Indiana Asteroid Program à Goethe Link de 1949 à 1967 à l'aide d'un astrographe équipé d'un triplet de Cooke de 10 pouces f/6.5. L'astéroïde (1728) Goethe Link y fut découvert le 12 octobre 1964.
Île de Seungbong
L'île de Seungbong ou Seungbongdo (hangeul : 승봉도 ; hanja : 昇鳳島 ; RR : Seungbong-do ; MR : Sŭngbong-do) est une île de Corée du Sud située dans la mer Jaune, à l'ouest de la péninsule, au large de la conurbation Séoul-Incheon.

Conurbation
Une conurbation est un ensemble urbain constitué de plusieurs noyaux urbains dont les banlieues finissent par se rejoindre. La notion et le terme ont été formulés dès le XIXe siècle par l'urbaniste britannique Patrick Geddes. Ce terme a tendance à être remplacé, souvent improprement, par celui de mégalopole.
Acide hydroxamique
On appelle acide hydroxamique une famille de composés chimiques partageant un même groupe fonctionnel constitué par une hydroxylamine sur un carbonyle : la forme générale de ces acides est donc R–CO–NH–OH.

Les acides hydroxamiques sont utilisés comme chélateurs d'ions métalliques,,,,,,. Ils peuvent être préparés à partir d'aldéhydes via la réaction d'Angeli-Rimini. Une réaction bien connue de ces acides est le réarrangement de Lossen conduisant à des isocyanates.

Les hydroxamates sont des facteurs de croissance essentiels de certains micro-organismes, qui les utilisent comme sidérophores (littéralement : « transporteurs de fer ») pour absorber les ions ferriques Fe3+, qui ne sont pas solubles (contrairement aux ions ferreux Fe2+). Le fer est un composant clef des cytochromes et des protéines fer-soufre telles que les ferrédoxines, qui interviennent notamment dans la photosynthèse et la phosphorylation oxydative.

Aldéhyde
Un aldéhyde est un composé organique, faisant partie de la famille des composés carbonylés, dont l'un des atomes de carbone primaire (relié au plus à 1 atome de carbone) de la chaîne carbonée porte un groupement carbonyle. Un aldéhyde contient donc la séquence :

L'aldéhyde le plus simple (R réduit au seul atome H) est le formaldéhyde (ou méthanal), aussi appelé formol lorsqu'il est en solution aqueuse :

Un aldéhyde dérive formellement d'un alcool primaire (oxydation) dont le groupement hydroxyde -OH est en bout de chaîne et se forme à la suite de l'enlèvement de deux atomes H d'où le nom proposé par Justus von Liebig « alcool déshydrogéné » ou aldéhyde,.
Oblast de Novossibirsk
L'oblast de Novossibirsk (en russe : Новосиби́рская о́бласть, Novossibirskaïa oblast, officieusement en russe Novossibir) est un sujet de Sibérie occidentale de la fédération de Russie, dont la capitale est la ville de Novossibirsk, qui lui a donné son nom. Rosstat lui attribue le code 50, et son code d'immatriculation est 54. La langue officielle est le russe. Le territoire se situe sur une grande plaine fertile plate.

Tomsk
Tomsk (en russe : Томск, en altaï : Tom-Tura) est une ville de fédération de Russie, en Sibérie occidentale, et le centre administratif de l'oblast de Tomsk. Sa population s'élevait à 544 500 habitants en 2025. Son architecture lui vaut le surnom en russe d'« Athènes sibérienne ».
Forêt nationale de Pisgah
La forêt nationale de Pisgah est située dans les Appalaches dans la partie occidentale de la Caroline du Nord. Cette forêt nationale est administrée par le Service des forêts des États-Unis, qui fait partie du département de l'Agriculture. La forêt est gérée avec les trois autres forêts nationales de Caroline du Nord (Croatan, Nantahala et Uwharrie) par un bureau central commun situé à Asheville. 
Cependant, Le parc a des bureaux de gardes forestiers à Pisgah Forest, Burnsville et Nebo.

Service des forêts des États-Unis
Le Service des forêts des États-Unis (en anglais : United States Forest Service, USFS) est une agence du département de l'Agriculture des États-Unis qui gère les forêts nationales du pays (United States National Forest). Il agit également dans la recherche et le développement des écosystèmes forestiers mais également d'autres ressources naturelles.
Charly Willy-Gricha
Charly-Grégoire Faktarovitch, dit Charly Willy-Gricha, est un acteur, cadreur et directeur de la photographie français né le 22 novembre 1915 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine) et mort le 23 juillet 1987 à Paris.

Il a pour surnoms : Grégoire Willy, Gricha, Willy Grisha, Willy Gucha, Gricha Willy…

Marcel Pagnol
Marcel Pagnol, né le 28 février 1895 à Aubagne (Bouches-du-Rhône) et mort à Paris le 18 avril 1974, est un écrivain, dramaturge, cinéaste et producteur français.

Il devient célèbre avec Topaze, pièce de théâtre créée en Allemagne en 1927 puis présentée en France en octobre 1928. Il fonde à Marseille en 1934 sa propre société de production et ses studios de cinéma puis réalise de nombreux films avec les grands acteurs de la période parmi lesquels on note Raimu, Fernandel et Pierre Fresnay dans des films comme Angèle (1934), Regain (1937) ou La Femme du boulanger (1938).

En 1946, il est élu à l'Académie française. Après 1956, il s'éloigne du cinéma et du théâtre et entreprend la rédaction de ses Souvenirs d'enfance avec notamment : La Gloire de mon père et Le Château de ma mère. Il publie enfin, en 1962, L'Eau des collines, roman en deux tomes : Jean de Florette et Manon des Sources, inspiré de son film Manon des sources, réalisé dix ans auparavant et interprété par Jacqueline Pagnol.