hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afong Moy
Afong Moy est la première femme chinoise à immigrer aux États-Unis. En 1834, elle est amenée à New York City depuis sa ville de Guangzhou par Nathaniel et Frederick Carne, qui l'exhibe sous le nom de la « Dame chinoise ». L'annonce de l'exhibition avertit sur son habillement, sa langue, et ses « petits pieds » en raison de la pratique des pieds bandés.

Afong Moy arrive à New York le 17 octobre 1834. Le New York Daily Advertiser la présente comme « Juila Foochee ching-chang king, fille de Hong wang-tzang tzee king ». Elle est exhibée pendant quelque temps à New York, avec un traducteur nommé Atung, et « diverses curiosités chinoises », puis fait le tour des États-Unis, et rencontre même le président Andrew Jackson.

Bien qu'elle devait à l'origine retourner en Chine après deux ans aux États-Unis, elle reste finalement plus longtemps, et est toujours l'objet d'exposition en 1850.

Chinois (nation)
Les Chinois [ ʃinwa] sont les citoyens de la Chine, indépendamment de leur appartenance ethnique.

Au début du XXIe siècle, la population chinoise est la plus élevée du monde, avant que la population indienne la détrône en 2023. L'ethnie han représente environ 92 % des Chinois ; le reste de la population se compose de 55 différentes ethnies minoritaires.
Liocranchia
Liocranchia est un genre de calmars de verre marins de la famille des Cranchiidae. De taille moyenne, ils possèdent un manteau long et fusiforme, effilé vers l'arrière, pouvant atteindre 25 cm de long.

Biologie marine
La biologie marine est l'étude scientifique des organismes et écosystèmes marins, littoraux et estuariens ou d’organismes indirectement liés à l'eau de mer (oiseaux marins par exemple). La biologie marine diffère de l'écologie marine. En écologie marine, les chercheurs se concentrent sur la façon dont les organismes interagissent les uns avec les autres et l'environnement, tandis qu'en biologie marine, les chercheurs étudient l’organisme lui-même. Contrairement à d'autres branches de la biologie définies par rapport à un taxon, c'est un biotope qui sert de définition au cadre de cette discipline. La biologie marine couvre un large champ de domaines : de l'échelle nanométrique (virus marins) à l'échelle microscopique (zooplancton, phytoplancton et autres groupes planctoniques) aux échelles des poissons, crustacés et plus grands cétacés (baleines) qui atteignent jusqu'à trente mètres de longueur.
Teyssot
Régine Teyssot, comédienne de doublage française, surtout connue pour interpréter toutes les voix féminines dans la version française de la série animée Les Simpson.

Serge Teyssot-Gay, guitariste et compositeur français, cofondateur du groupe Noir Désir.

Thierry Teyssot, depuis 1987  primat de l’Église gallicane et évêque titulaire gallican d’Aquitaine.

Église gallicane, tradition apostolique de Gazinet
L'Église gallicane, tradition de Gazinet,, aussi appelée Église gallicane - Tradition Apostolique de Gazinet, officiellement nommée Association cultuelle Église gallicane - Tradition apostolique de Gazinet, est une Église indépendante.

Cette Église n'est pas reconnue par l'Église catholique.
Rixe de musiciens
Rixe de musiciens est un tableau peint par Georges de La Tour entre 1620 et 1630 (la date exacte n'est pas connue). Autrefois attribué à Caravage, le tableau a fait partie de la collection de lord Trevor. Il est identifié comme un Georges de La Tour en 1958 par Charles Sterling et François-Georges Pariset. Mis en vente en 1972, il est acquis par le J. Paul Getty Museum en 1973.

François-Georges Pariset
François-Georges Pariset, né le 10 février 1904 à Nancy, mort le 9 novembre 1980 à Bordeaux, est un historien de l'art français, spécialiste de l'art lorrain du XVIIe siècle et de l'architecture bordelaise du XVIIIe siècle. Il a enseigné l'histoire de l'art à la Faculté des Lettres de Bordeaux de 1952 à 1974.
Hervouët
Daniel Hervouët (né en 1952), ancien militaire, écrivain de thriller, professeur associé à l'université Paris Panthéon-Assas

Hyacinthe Hervouët de La Robrie (1771-1832), militaire français

Loïc Hervouët, journaliste, enseignant d'éthique du journalisme à l'ESJ Lille, ancien médiateur de RFI

François Prudent Hervouët de La Robrie (1773-1795), militaire français

Véronique Hervouët, psychanalyste et militante politique

Vincent Hervouët (né en 1957), journaliste

Hyacinthe Hervouët de La Robrie
Hyacinthe Louis Ferdinand Hervouët de La Robrie, né le 27 septembre 1771 à Saint-Colomban et mort le 30 octobre 1832 à Saint-Colomban, est un militaire français et un officier royaliste de la guerre de Vendée.
Ouro Guertode
Ouro Guertode (ou Ouro Gertode, Ouro Gortede) est une localité du Cameroun située dans le département du Mayo-Tsanaga et la Région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de la commune de Hina.le village de ouro guertode a trois village ,ouro kessoum,mayo mandja et ouro guertode centre

Mayo-Tsanaga
Le Mayo-Tsanaga est un département du Cameroun situé dans la région de l'Extrême-Nord, le long de la frontière avec le Nigeria. Son chef-lieu est Mokolo. Il est le plus  peuplé des départements, mis à part ceux englobant les deux grandes métropoles de Douala et Yaoundé.
Chicken 65
Le Chicken 65 (Poulet 65) est un plat de poulet frit et épicé, apparu durant la seconde moitié du XXe siècle dans le restaurant Buhari Hotel à Madras, en Inde. Il se déguste en entrée ou en en-cas. Sa saveur est attribuée aux piments rouges, mais les ingrédients peuvent varier. Préparé avec du poulet désossé, il est généralement servi avec une garniture d'oignons et de citron. Des variantes végétariennes, comme le « Paneer 65 » ou le « Gobhi 65 », utilisent du panir ou du chou-fleur. Si l'appellation « Chicken 65 » est universellement employée, plusieurs théories existent quant à son origine.

Panir
Panir ou paneer est une appellation désignant originellement un fromage indien et pakistanais obtenu à partir de lait de bufflonne. Le panir est un produit important de la cuisine indienne et représente une importante source de protéines animales pour cette population dont une partie significative est végétarienne et fait une consommation habituelle de produits laitiers. Il se consomme tel quel mais entre aussi dans la composition d'un grand nombre de plats chauds.
Claës König
Claës König (né le 15 janvier 1885, décédé le 25 novembre 1961) est noble, cavalier et officier de l'armée suédoise.

Il est le fils du chambellan Eric König et de la comtesse Louise Wrangel.

Double médaillé olympique, il remporte sur Tresor  le titre en saut d'obstacles par équipe aux jeux de 1920 à Anvers et termine second par équipe avec Bojar en concours complet des jeux olympiques de 1924 à Paris.

Famille von Wrangel
La famille Wrangel ou Wrangell (von Wrangel(l) en Allemagne et de Wrangel en France et Belgique) est une famille de la noblesse initialement teutonique de la Baltique qui a essaimé en Allemagne, dans l'Empire russe et en Suède.
Sciadopitys
Sciadopitys est un genre d'arbres conifères de l'ordre des Cupressales. En classification classique il était classé dans les familles des Cupressaceae ou des Taxodiaceae, mais la classification phylogénétique l'a placé comme unique genre actuel de la famille des Sciadopityaceae.

Classification classique
En sciences naturelles, la classification classique (ou « linnéenne ») est un paradigme où les espèces vivantes sont classées selon les ressemblances les plus visibles entre elles. Elle s'est développée en intégrant le système de nomenclature proposé à partir de 1735 par Linné. Les espèces reçoivent un nom latinisé, constitué de deux termes (nomenclature binominale) et sont hiérarchisées en genres, familles, ordres, classes, phyla (en mycologie, on préfère parler de divisions) et règnes. Cette classification est appelée « classique » par opposition à la classification phylogénétique, formalisée en 1950 et principalement fondée sur la cladistique, une méthode de reconstruction phylogénétique qui a remplacé en grande partie la classification traditionnelle dans la plupart des milieux scientifiques et universitaires.
Schleusingen
Schleusingen est une petite ville allemande de Thuringe située dans l'arrondissement de Hildburghausen. Elle fut la résidence des comtes de Henneberg jusqu'à la fin du XVIe siècle ainsi que le chef-lieu d'un cercle du royaume de Prusse de 1815 à 1946.

Cobourg
Cobourg (en allemand : Coburg) est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Bavière, dans l'arrondissement de la Haute-Franconie (en allemand Oberfranken). La ville ne fait pas partie de la Bavière historique.

Cobourg est le chef-lieu du district de Cobourg, à 90 km au nord de Nuremberg et à 85 km au sud-ouest de Weimar.
Collège Bourget
Le Collège Bourget est un établissement d'enseignement  privé situé à Rigaud en Montérégie au Québec (Canada). L'établissement dispense l'enseignement aux niveaux préscolaire, primaire et secondaire. Le bâtiment est situé sur la montagne de Rigaud en face de la rivière Rigaud.

Le Collège est membre de la Fédération des établissements d'enseignement privés du Québec.

Vaudreuil (circonscription provinciale)
Vaudreuil est une circonscription électorale provinciale du Québec. Elle est située dans la région de la Montérégie. La circonscription est nommée en l'honneur de Philippe de Rigaud de Vaudreuil, gouverneur de la Nouvelle-France et seigneur de Vaudreuil.
Cape Girardeau Township
Cape Girardeau Township est un township du comté de comté de Cap Girardeau dans le Missouri, aux États-Unis,. En 2000, sa population s'élève à 37 778 habitants. Le township est fondé en 1807 et baptisé en référence à la ville du même nom.

Recensement des États-Unis de 2000
Le 22e recensement des États-Unis d'Amérique – appelé communément Census 2000 – mené à bien par le bureau du recensement recense la population résidente aux États-Unis au jour du 1er avril 2000 à 281 421 906 habitants. Un accroissement de 13,2 % par rapport aux 248 709 873 habitants énumérés au cours du recensement de 1990.

Les résidents des États-Unis incluent le nombre total des 50 États et le District de Columbia. Le Bureau a également énuméré les résidents de Porto Rico ; sa population était de 3 808 610, une augmentation de 8,81 % par rapport au recensement de la décennie précédente.
Yemaneberhan Crippa
Yemaneberhan « Yeman » Crippa (né le 15 octobre 1996 à Dessie dans la province de Wello en Éthiopie) est un athlète italien spécialiste des courses de fond, champion d'Europe du 10 000 m en 2022 à Munich et du semi-marathon en 2024 à Rome.

Dessie
Dessie (Dese, Dessé ou Däse) (Ge'ez: ደሴ) est une ville et un woreda du nord de l'Éthiopie, située dans la zone Debub Wollo de la région Amhara, à 400 km environ au nord de la capitale Addis-Abeba et à 25 km à l'ouest de Kombolcha.
Willigis Jäger
Willigis Jäger OSB né le 7 mars 1925 à Hösbach, dans le district bavarois de Basse-Franconie et mort le 20 mars 2020 à Holzkirchen dans le même district, également connu sous le nom zen Ko'un Rōshi, est un moine bénédictin, rōshi et écrivain allemand.

District de Basse-Franconie
Le district de Basse-Franconie (en allemand Regierungsbezirk Unterfranken) est l'une des trois circonscriptions de Franconie et l'une des sept circonscriptions de Bavière. Elle est limitrophe des Länder de Bade-Wurtemberg, de Hesse et de Thuringe et, à l'est, des circonscriptions bavaroises de Haute-Franconie (district) et de Moyenne-Franconie (district).

Fondé en 1817 comme Cercle du Bas-Main (en allemand : Untermainkreis), le district fut renommé comme Cercle de Basse-Franconie et d'Aschaffenbourg (en allemand : Kreis Unterfranken und Aschaffenburg) le 1er janvier 1837. En 1933, la terminologie pour les districts en Allemagne nazie fut uniformisée d'où le Regierungsbezirk Unterfranken und Aschaffenburg (district de Basse-Franconie et d'Aschaffenbourg). Le Main traverse la Basse-Franconie, c'est pourquoi la région est parfois aussi appelée « Main-Franken », même officiellement entre 1938 et 1946. Dès lors, le district porte son nom actuel.
Gungnir
Dans la mythologie nordique, Gungnir (en vieil islandais « le chancelant ») est la lance du dieu Odin. Elle ne peut pas être arrêtée pendant son jet.
Elle ne rate jamais sa cible et revient à la main du lanceur.

Il n'existe que peu de mythes préservés où la lance Gungnir possède un rôle important, toutefois il s'agit de l'attribut le plus célèbre d'Odin qui est parfois représenté dans l'art scandinave portant sa lance.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson (/ˈsn̥ɔrɪ ˈstʰʏrtl̥ʏsɔn/), né en 1179 à Hvammur et mort en 1241 à Reykholt, est un homme politique, diplomate, historien et poète islandais. Il est le principal écrivain scandinave du Moyen Âge.

Auteur de nombreuses sagas et de récits mythologiques, son œuvre constitue une source essentielle pour la connaissance de la mythologie nordique.
Festival international de films de femmes de Créteil 1987
La 9e édition du Festival international de films de femmes de Créteil se tient à la Maison des arts et de la culture à Créteil, préfecture du département du Val-de-Marne, du 28 mars au 23 avril 1987.

Le jury est présidé par l'actrice Barbara Sukowa, tandis qu'est organisé une rétrospective autour de la réalisatrice Vera Chytilova.

Věra Chytilová
Věra Chytilová, née le 2 février 1929 à Ostrava, en Tchécoslovaquie, et morte le 12 mars 2014 à Prague, est une réalisatrice et scénariste tchèque.

Représentante très importante de la Nouvelle Vague tchécoslovaque, aux côtés de Miloš Forman et Jiří Menzel, Věra Chytilová fait partie de l'aile plus expérimentale du mouvement.
Canton de Marseille-La Belle-de-Mai
Le canton de Marseille-La Belle-de-Mai est une ancienne division administrative française située dans le département des Bouches-du-Rhône, dans l'arrondissement de Marseille. Auparavant canton de Marseille V

Arrondissement de Marseille
L'arrondissement de Marseille est une division administrative de l'État dans le département des Bouches-du-Rhône et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

L'arrondissement fait partie des trois arrondissements des Bouches-du-Rhône créés en 1800.
Dème des Dystiens
Le Dème des Dystiens (en grec : Δήμος Δυστίων), souvent appelé Dystos (Δύστος), est une ancienne municipalité de l'île d'Eubée, en Grèce, devenu en 2011 un district municipal du nouveau dème de Kymi-Aliveri.
Son siège est le village de Krieza (733 hab). Le nom est celui d'une ville antique, dont le site a été identifié au début du XIXe siècle. Un lac porte aussi le nom de Dystos.

Le dème comprend 8 circonscriptions, dont celles de :

Zarakes

Dystos (727 hab), qui comprend deux villages, dont celui de Dystos (590 hab), qui s'appelait Zerbissia (Ζερμπίσια) jusqu'à son renommage le 26 juillet 1954.

Eubée
L’Eubée (en grec ancien Εὔϐοια / Eúboia, en grec moderne Εύβοια / Évvia) est la deuxième des îles grecques après la Crète par la superficie : elle est longue de 156 km  pour 3 685 km2 et compte 210 815 habitants (2011). Située en mer Égée en face de l’Attique et de la Béotie, elle en est séparée par le détroit de l’Euripe. Avec l’île de Skyros, ainsi qu'une partie continentale (Anthidona et Avlida), l'île forme le district régional d'Eubée de la périphérie de Grèce-Centrale.
Équipe du Koweït de hockey sur glace
L'équipe du Koweït de hockey sur glace est la sélection nationale du Koweït regroupant les meilleurs joueurs koweïtiens de hockey sur glace. L'équipe est sous la tutelle de la Fédération du Koweït de hockey sur glace et est classée 50e sur 52 équipes au classement IIHF en 2019.

Classement IIHF
Le classement IIHF est le classement des équipes nationales de hockey sur glace, rédigé par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Il fut institué lors du congrès de l'IIHF de septembre 2003. Selon le président  René Fasel, le système avait pour but d'être simple à comprendre et de refléter la qualité des programmes nationaux et leur engagement envers le hockey international.
Luckau
Luckau ("Łuków" en bas sorabe) est une ville  de l'arrondissement de Dahme-Forêt-de-Spree dans le land de Brandebourg, au sud de Berlin. Elle est située dans l'ouest de la région de Basse-Lusace peuplée par des Slaves appartenant à la minorité nationale des Sorabes, les descendants des « Wendes » du Moyen Âge.

Ville touristique et typique, elle est parfois surnommée la « perle de la Lusace ».

Slaves occidentaux
Les Slaves occidentaux sont les peuples slaves parlant les langues slaves occidentales. Ils se sont séparés des autres Slaves au VIIe siècle et se sont établis en Europe centrale entre les VIIIe et IXe siècles. Les langues tchèque, cachoube, polonaise, silésienne, slovaque et sorabe sont issues de ce creuset linguistique slave occidental.
Portrait de la comtesse Kagenek en Flore
Le Portrait de la comtesse Kagenek en Flore est un tableau réalisé par la peintre française Élisabeth Vigée Le Brun en 1792 à Vienne. De format ovale, cette huile sur toile est le portrait à mi-corps d'Anna Flora von Kageneck. Née en 1779, et donc âgée de treize ans, la jeune fille y est représentée les cheveux flottants, mais coiffée d'une couronne de fleurs. Elle incarne de la sorte la nymphe Flore, à laquelle renvoie son deuxième prénom. Sans doute une commande de la mère du modèle, Gräfin von Kageneck, née Maria Theresia von Salm-Reifferscheidt, l'œuvre est conservée à la Fondation Bemberg. Ce musée toulousain la considère comme l'un de ses chefs-d'œuvre.

Femme peintre
Une femme peintre ou une peintresse est une artiste peintre de sexe féminin. Identifiées dès l'Antiquité dans le monde occidental, des femmes pratiquèrent la peinture à toutes les époques, mais furent plus ou moins marginalisées selon les périodes. Les peintres femmes des cultures non européennes ont elles subi un double processus d'effacement, de par leur genre, et de par l'expansion coloniale de l'Occident.

À partir des années 1970, la recherche universitaire, étudiant la contribution des femmes dans l'art et dans la peinture, révise un certain nombre d'attributions d'œuvres jusque-là portées au crédit d'hommes.
László Rajk (homme politique)
László Rajk (prononcé [laːsloː ɾɒjk]) est un homme politique hongrois, né le 8 mars 1909 à Székelyudvarhely en Hongrie, et mort exécuté à Budapest le 15 octobre 1949. Il a été, avec János Kádár, leader des communistes restés en Hongrie pendant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, il est ministre de l'Intérieur et ministre des Affaires étrangères de Hongrie.

Il est le principal accusé dans les procès d'épuration intentés à l'initiative de Mátyás Rákosi au sein du Parti des travailleurs hongrois selon le modèle de la terreur de Staline, et exécuté pour des « crimes » inventés de toutes pièces.

Voyelle ouverte postérieure arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif culbuté [ɒ], et son symbole équivalent X-SAMPA est Q.
Records du tournoi des Six Nations
Cet article donne les records du Tournoi des Six Nations. Il s'agit des statistiques sur des performances collectives et individuelles obtenues pendant le Tournoi britannique, des Cinq ou des Six Nations.

Diego Domínguez
Diego Domínguez, né le 25 avril 1966 à Córdoba, en Argentine, est un joueur de rugby à XV italo-argentin, jouant demi d'ouverture. Il a joué pour l'équipe d'Argentine et surtout avec l'équipe d'Italie, dont il est le meilleur réalisateur. Il marquera son sport par sa régularité, sa justesse au pied mais aussi par le fait qu'il compensait son modeste gabarit par une très bonne technique aussi bien en attaque qu'en défense. Son excellent jeu au pied en fait de lui, l'un des meilleurs numéro 10 de l'histoire de ce sport. Avec le Stade français, il gagne quatre titres de Champion de France.
Gerda Sutton
Gerda Sutton est une artiste peintre d'origine anglaise, naturalisée française en 1995, née Gerda Madgwick à Bedford (Grande-Bretagne) le 3 avril 1923 et morte à Paris 18e le 30 septembre 2005.

Après des études scientifiques, elle commence par travailler dans la recherche atomique, d'abord à Montréal (Canada), puis à Harwell (Grande-Bretagne).

En 1955, elle rompt avec cette activité et s'installe en France, où elle se consacre entièrement à la peinture. Elle entre dans l'Académie André Lhote (1885-1962), où elle côtoie des artistes comme William Klein ou Henri Cartier-Bresson.

Elle a deux enfants, la comédienne Jenny Arasse (auteur sous le nom de Toni Leicester) et Peter Lester (décédé le 19 mars 2012).

William Klein
William Klein, né le 19 avril 1926 à Manhattan (New York) et mort le 10 septembre 2022 à Paris, est un photographe, peintre, plasticien, graphiste et réalisateur américano-français.

Artiste pluridisciplinaire, il a notamment révolutionné certains domaines de la photographie comme la photographie de mode et la photographie de rue.

Ses ouvrages sur les grandes capitales mondiales New York, Rome, Moscou, Tokyo, Paris, ont concouru à faire de lui l’un des photographes les plus illustres et influents de sa génération.

Comme réalisateur, il est l'auteur de films documentaires, publicitaires, et de fictions.
Vallée de l'Ara
La vallée de l'Ara, également connue sous le nom de vallée de Zerbillonar, est une vallée des Pyrénées espagnoles située dans la comarque de Sobrarbe dans la province de Huesca, communauté autonome d'Aragon.

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
Unitaire
L'adjectif unitaire est employé :

en mathématiques :
anneau unitaire ;
polynôme unitaire ;
vecteur unitaire ;
matrice unitaire et opérateur unitaire ;
groupe unitaire et groupe spécial unitaire ;
fraction unitaire ;
diviseur unitaire et nombre unitairement parfait ;

en physique :
évolution unitaire ;

en informatique, test unitaire ;

en production télévisuelle, « un unitaire est une fiction unique ou composée de deux parties dont l’histoire est bouclée. »

État unitaire ;

autorité unitaire .

Matrice unitaire
En algèbre linéaire, une matrice carrée U à coefficients complexes est dite unitaire si elle vérifie les égalités :

où la matrice adjointe de U est notée U* (ou U† en physique, et plus particulièrement en mécanique quantique) et I désigne la matrice identité.

L'ensemble des matrices unitaires de taille n forme le groupe unitaire U(n).

Les matrices unitaires carrées à coefficients réels sont les matrices orthogonales.
Gau de Cologne-Aix-la-Chapelle
Le Gau Köln-Aachen, c’est-à-dire Gau ("pays") de Cologne-Aachen, était une subdivision administrative du Parti nazi (NSDAP) mise en place en 1940 par le régime nazi. Il comprenait des territoires de l'actuelle Rhénanie-Westphalie dans les régions de Cologne (Köln) et Aix-la-Chapelle (Aachen), mais aussi certains territoires essentiellement germanophones de l'est de la Belgique, connus actuellement sous le nom de Cantons de l'Est, dont les localités d'Eupen, Saint-Vith et Malmedy. Sa capitale était Cologne.

Eupen
Eupen (prononcer [øpɛn] ; en wallon : Nèyåw, autrefois Néau en français) est une ville germanophone de Belgique située dans la province de Liège en Région wallonne.

Elle est la capitale de la Communauté germanophone de Belgique et constitue l'une des neuf communes belges de langue allemande. Eupen se trouve en effet à 15 km d'Aix-la-Chapelle, en Allemagne, à laquelle elle appartenait avant la Première Guerre mondiale. Il s'agit d'une commune à facilités linguistiques pour les francophones.

À une altitude variant entre 250 et 350 mètres, la ville est formée de deux parties : la ville-haute (Oberstadt), la plus importante, où se trouvent les principaux monuments et centres commerciaux, et la ville-basse (Unterstadt), en bord de la Vesdre.

Eupen est le siège du gouvernement de la Communauté germanophone et accueille depuis janvier 2007 le siège de l'Euregio Meuse-Rhin. C'est également une importante ville industrielle.