hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Door no Mukō de Bell ga Natteta
Door no Mukō de Bell ga Natteta  (ドアの向こうでBellが鳴ってた, ou Door no Mukou...) est le second single en solo de Kaori Iida.

Il sort le 28 juillet 2004 au Japon sous le label Chichūkai, alors que la chanteuse était encore membre et leader du groupe Morning Musume. Il est produit et composé par Tsunku. Il atteint la 33e place du classement de l'oricon, et reste classé pendant trois semaines. La chanson-titre figurera sur le troisième album de la chanteuse, Avenir ~Mirai~ qui sort en fin d'année.

Up-Front Works
UP-FRONT WORKS Co., Ltd. (株式会社アップフロントワークス) est une maison de disques spécialisée dans la J-pop, appartenant à la compagnie japonaise Up-Front Group, formée en mars 2004 au Japon par le regroupement de trois labels musicaux : Zetima (lié à Sony Music Japan), hachama (lié à Pony Canyon), et Piccolo Town (lié à King Records → Pony Canyon), auxquels s'ajouteront les labels Chichukai, Pacific Heaven, Rice Music, Gothuall (lié à Universal Music)...

Ses artistes sont représentés par l'agence Up-Front Promotion, les plus connus d'entre eux étant le groupe féminin Morning Musume et les autres artistes du Hello! Project.
Finale de la Coupe UEFA 1977-1978
La finale de la Coupe UEFA 1977-1978 est la 7e finale de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le 26 avril et 9 mai 1978, respectivement au Stade Armand-Cesari de Furiani, en France, et au Philips Stadion d'Eindhoven, aux Pays-Bas.

Elle oppose l'équipe française du SEC Bastia aux Néerlandais du PSV Eindhoven. Au terme des deux rencontres, les Eindhovenois l'emportent sur le score de 3 buts à 0 (0-0 à l'aller, 3-0 au retour), ce qui constitue leur premier sacre dans la compétition.

Le match aller est le sujet d'un documentaire de Jacques Tati nommé Forza Bastia.

Match aller-retour
Un match aller-retour oppose à deux reprises deux équipes d'une compétition sportive à élimination directe. Il s'agit ni plus ni moins qu'un « tournoi à deux tours » avec deux équipes. En principe, le match-aller est disputé sur le terrain d'une des deux équipes et la seconde équipe reçoit pour le match-retour. L'ordre des matchs est déterminé soit en fonction de résultats précédents soit après un tirage au sort. Le vainqueur est déterminé par le cumul des résultats des deux rencontres.

Ce système est utilisé dans de nombreux sports collectifs tels que le football (d'où il est originaire), le basket-ball, le handball, le volleyball... Comme moyen d'élimination, il s'oppose, au match unique, à la série éliminatoire et est notamment fréquemment utilisé dans tout ou partie des coupes d'Europe.
Tequesta
Les Tequesta étaient un peuple amérindien d'Amérique du Nord, qui occupaient la côte atlantique sud de la Floride, au moment de sa découverte par les Européens. Leur territoire s'étendait sur les comtés actuels de Broward et Miami Dade et incluait l'archipel des Keys. Ils auraient établi un village au Cap Sable, extrémité de la péninsule de Floride, au XVIe siècle. Leur ville principale, Tequesta, était probablement située à l'embouchure de la Miami River, sur la côte de la Baie de Biscayne. Les Tequesta vivaient principalement de cueillette, de pêche et de chasse.

Après la colonisation européenne, les Tequesta sont victimes de guerres, de maladies, de l'esclavage et des migrations forcées. Au début des années 1800, la tribu ne compte plus que quelques membres et finit par disparaître.

On attribue aux Tequesta le Miami Circle, un site archéologique situé à Miami.

Cap Sable (Floride)
Le cap Sable, en anglais Cape Sable, est une péninsule des États-Unis comportant en réalité trois caps et parmi eux East Cape, le point le plus méridional de la Floride continentale et des États-Unis continentaux. Les deux autres se situent sur la façade sud-ouest : Middle Cape et Northwest Cape.
Il est situé au sud-ouest de la Floride, dans le comté de Monroe et fait partie du parc national des Everglades. Le cap est une péninsule qui, trouvant son origine  dans le Sud de la Floride continentale (Snake Bight), se poursuit en direction de l'ouest, puis s'incurve vers le nord jusqu'à l'embouchure de la Little Shark River, à proximité de la baie Ponce de Léon. Le cap Sable, d'une longueur de 44 km, est bordé au nord et à l'est par la Whitewater Bay.
Génia Minache
Génia Minache (russe : Же́ня Мина́ш), née Evgenia Semenovna Minache (russe : Евге́ния Семёновна Мина́шen) à Saint-Pétersbourg le 15 juin 1907 
et morte à Gasville le 5 janvier 1972, est une peintre française d'origine russe connue comme illustratrice de livres.

Évacuée de la Russie après la révolution russe, la famille de Génia Minache s'installe à Constantinople, à Prague, puis à Paris. Elle a effectué ses études à l'École nationale des Arts Décoratifs. À partir de 1934 elle expose dans de différentes galeries à Paris. Ses œuvres, notamment « Les Danseuses d'Iran » ou « L'Archet », semblent empreintes d'un exotisme propre aux peintres orientalistes européens du XIXe siècle.

Peinture orientaliste
La peinture orientaliste est une peinture qui aborde des thèmes tournant autour de l'orientalisme. Il ne s'agit donc pas d'un style, d'un mouvement ou d'une école de peinture particulier. L'intérêt de l'Occident pour l'orientalisme est apparu au courant du XVIIIe siècle, mais c'est surtout au XIXe siècle que l'attrait pour les thèmes orientaux va connaître son apogée. En revanche, au XXe siècle les thèmes orientalistes vont peu à peu disparaître et d'une certaine manière on peut considérer que l'indépendance de l'Algérie en 1962 a marqué la fin de la peinture orientaliste en France.
Thomas Osborne
Thomas Osborne peut se référer à plusieurs personnes :

Thomas Osborne (1631-1712), 1er duc de Leeds, Lord Trésorier, Lord Président du Conseil ;

Thomas Osborne (1713-1789), 4e duc de Leeds, juge, garde des coffres ;

Thomas B. Osborne (1798-1869) , élu à la chambre des représentants des États-Unis ;

Thomas W. Osborn (1833-1898), sénateur américain de la Floride ;

Thomas A. Osborn (1836-1898), gouverneur américain du Texas ;

Tom Osborne (en) (né en 1937), membre du congrès américain du Nebraska ;

Tom Osborne (né en 1964), homme politique canadien de Terre-Neuve-et-Labrador.

Lord grand trésorier
Le lord grand trésorier ou lord trésorier (en anglais : Lord High Treasurer ou Lord Treasurer) est l'un des grands officiers d'État du gouvernement britannique.

Le lord grand trésorier est traditionnellement à la tête du Trésor de Sa Majesté mais, depuis le XVIIe siècle, cette fonction est de plus en plus souvent détenue par une commission de plusieurs individus, titrés lords du Trésor, présidée par le premier lord du Trésor, traditionnellement le Premier ministre du Royaume-Uni.
Sentier de grande randonnée 22
Le sentier de grande randonnée 22, le GR 22, est défini par la Fédération française de la randonnée pédestre ainsi :
« du parvis de la cathédrale Notre-Dame de Paris à la célèbre abbaye du Mont-Saint-Michel ».

L'itinéraire du GR22 traverse notamment trois départements de l'Île-de-France (75, 92, 78) et trois départements normands (27, 61, 50).

À partir de Dreux, il fait plusieurs incursions allers-retours entre les départements d'Eure-et-Loir de la région Centre-Val de Loire et de l'Eure en Normandie. Il passe un peu par les Pays de la Loire, une première fois, juste avant d'arriver à Alençon où le sentier entre dans la Sarthe et une seconde fois, plus tard, brièvement dans la Mayenne.

Un parcours cyclable, la véloroute Véloscénie, relie également Paris au Mont-Saint-Michel avec quelques points de rencontre, uniquement dans la partie ouest de ces itinéraires, à Alençon, Carrouges, Bagnoles-de-l'Orne, Domfront et Pontaubault.

Véloscénie
La Véloscénie Paris - Le Mont-Saint-Michel est la véloroute n°40 du schéma national des véloroutes et voies vertes en France.

La véloroute comprend des parcours sur routes à faible trafic, deux longues voies vertes en Normandie et des coulées vertes à la sortie de Paris et dans l'agglomération de Chartres.

Depuis 2025, une association domiciliée à Sceaux œuvre au développement et à la valorisation de l’itinéraire.
Chevrolet Spin
Le Chevrolet Spin est un mini monospace conçu et produit par Chevrolet au Brésil depuis 2012 et en Indonésie,,,,,,.

GM a annoncé en 2012 qu'il commercialiserait la voiture à l'échelle mondiale dans les pays en développement et l'assemblerait également à l'usine de GM Autoworld Indonesia à Bekasi, en Java occidental,. La production en Indonésie a commencé en février 2013. En février 2015, GM a annoncé la fermeture de l'usine de Bekasi d'ici la fin juin en raison du ralentissement des ventes du Spin. Il a ensuite été remplacé sur le marché indonésien par le Wuling Confero / Wuling Hongguang S1.

Le Spin été également produit depuis 2012 à l'usine General Motors do Brasil de São Caetano do Sul, au Brésil.

Chevrolet
‌

Chevrolet, surnommé « Chevy », est un constructeur automobile américain propriété du groupe General Motors (GM) depuis mai 1918. Avec 4,95 millions de véhicules vendus à travers le monde en 2012, Chevrolet occupait le quatrième rang mondial parmi les marques automobiles derrière Volkswagen, Ford et le japonais Toyota. La marque se retire du marché européen à la fin de l'année 2015 au profit d'Opel, une ancienne division du groupe General Motors rachetée en 2017 par PSA.
Drapeau des Pays-Bas
Le drapeau des Pays-Bas est un drapeau à trois bandes horizontales : rouge, blanc, bleu « outre-mer ».

Il est dérivé des premiers drapeaux choisis comme emblèmes nationaux à l'époque des Provinces-Unies : le « Drapeau du prince » (Prinsenvlag) et le Drapeau des États (Statenvlag) qui apparurent avant la création officielle de la république, pendant la révolte des gueux qui devait libérer le territoire alors occupé par les Espagnols.

Il se confond facilement avec le drapeau du royaume de Yougoslavie car ses lignes sont inversées (rouge à la place du bleu), ou avec le drapeau du Luxembourg qui, lui, a sa ligne bleue de couleur bleu ciel et non pas bleu outre-mer.

Compagnie néerlandaise des Indes occidentales
La Compagnie néerlandaise des Indes occidentales, en néerlandais : West-Indische Compagnie (WIC), et dans sa forme longue Geoctroyeerde West-Indische Compagnie (GWC), est une compagnie maritime et coloniale créée aux Provinces-Unies en 1621, dix-neuf ans après la Compagnie des Indes orientales (VOC).

Cette compagnie ayant fait faillite en 1674, une seconde est recréée dès 1675, qui dure jusqu'à la fin des Provinces-Unies en 1795. Cette dernière est fortement impliquée dans la traite négrière.
Tenpa Tsering
Tenpa Tsering, aussi appelé Chögyal Tenpa Tsering, ou encore Chokyi Tenpa Tsering, devint, sous son règne le plus important roi du Kham de 1713 à 1738 du royaume de Dergé. Il est le 12e tusi (cheftaine,,, un gouvernement issu de la minorité locale délégué par le pouvoir central chinois pour gérer une région vassalisée, avec une grande liberté,), de 1728 à 1738 de Dergé,,. Le tusi de Derge est le plus influent des quatre tusi du Kham (Tibet oriental) et également le plus influent des tusi de minorités tibétaines (tibétaine zang).

Kham
Le Kham (tibétain : ཁམས།, Wylie : khams, pinyin tibétain : Kam, chinois : 康 ; pinyin : kāng) est l'une des trois provinces traditionnelles du Tibet, les autres étant l'Ü-Tsang et l'Amdo, habitée principalement par les Khampas (tibétain : ཁམས་པ, Wylie : khams pa).

Cette division du Tibet en trois régions qui domine chez les Tibétains en exil est relativement récente. Au XVIIe siècle, les trois divisions étaient le Ngari Korsum, l'Ü-Tsang et le Dokham (comprenant l'Amdo et le Kham).

Situé dans le sud-est du Tibet, le Kham est aujourd'hui éclaté entre la région autonome du Tibet et les provinces du Sichuan, du Yunnan, du Qinghai et du Gansu en république populaire de Chine.
Secrétaire d'État à la Sortie de l'Union européenne du cabinet fantôme
Le secrétaire d'État à la Sortie de l'Union européenne du cabinet fantôme (en anglais : Shadow Secretary of State for Exiting the European Union), dit secrétaire fantôme du Brexit (Shadow Brexit Secretary), est un ancien poste au sein du cabinet fantôme britannique qui traite des questions entourant le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne. La fonction fait office de miroir, entre 2016 et 2020, à celle de secrétaire d'État à la Sortie de l'Union européenne, depuis l'opposition officielle.

Opposition officielle (Royaume-Uni)
Au Royaume-Uni, la très loyale opposition de Sa Majesté (His Majesty's Most Loyal Opposition) ou simplement opposition officielle (Official Opposition) est le parti politique qui possède le plus grand nombre de sièges au sein de la Chambre des communes sans faire partie du gouvernement. Elle est dirigée par le chef de l'opposition (Leader of His Majesty's Most Loyal Opposition).

Depuis juillet 2024, l'opposition officielle est formée par le Parti conservateur, avec comme Chef de l'opposition officielle Kemi Badenoch depuis le 2 novembre 2024. Elle comprend un cabinet fantôme, composé des membres les plus importants du parti qui examinent les politiques du gouvernement et proposent des politiques alternatives.
Poulamon atlantique
Microgadus tomcod

Le poulamon atlantique (Microgadus tomcod) est une espèce de poissons de la famille des Gadidés de la côte est de l’Amérique du Nord. Il fait l'objet de la pêche sur glace sous le nom de petit poisson des chenaux, principalement au Québec.

Autres appellations

Poisson des chenaux, petite morue et poisson de Noël

Atlantic tomcod et frostfish en anglais.

Frayère
Une frayère est un lieu aquatique où se reproduisent les poissons et les amphibiens et par extension les mollusques et les crustacés. Cet habitat correspond à l'endroit où les femelles déposent leurs œufs. Il se distingue de la nourricerie (l'espace d'alimentation des juvéniles où ont été transportés les œufs et les larves au sein des masses d'eau). Cette aire trophique peut être une simple dilatation de la zone de frayère. En tant qu'unique lieu de renouvellement des ressources halieutiques, leur protection est un élément essentiel pour le secteur de la pêche. Ainsi, le long de la côte francaise de la mer Méditerranée, le mouillage des navires dans les herbiers de posidonie est puni par la loi.
Hochburg d'Emmendingen
La Hochburg (forteresse) d'Emmendingen, également connue sous le nom de Burg Hachberg, est un château fort perché sur un éperon montagneux situé à 343,6 mètres au dessus du niveau de la mer, dans l'arrondissement d'Emmendingen dans Bade-Wurtemberg. Après le château de Heidelberg, la Hochburg est le deuxième plus grand complexe de châteaux du Pays de Bade. La lignée des margraves du Hachberg tire son nom de ce château.

Arrondissement d'Emmendingen
L'arrondissement d'Emmendingen est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Bade-Wurtemberg  (Allemagne) situé dans le district ("Regierungsbezirk" en allemand) de Fribourg-en-Brisgau. 
Son chef lieu est Emmendingen.
InterContinental Paris Le Grand
Le Grand Hôtel, connu aujourd'hui sous l'enseigne commerciale InterContinental Paris le Grand, est un hôtel de luxe situé à côté de l'opéra Garnier aux 2 rue Scribe et 12 boulevard des Capucines dans le 9e arrondissement de Paris. L'établissement est classé cinq étoiles d'Atout France le 21 février 2017.

Guides Joanne
Les Guides Joanne prennent la suite de la collection de guides de voyage publiée par Louis Hachette, dans le cadre de la Bibliothèque des chemins de fer, créée en 1854. Adolphe Joanne, père de Paul Joanne, avait assuré la direction de cette collection qui prend son nom vers 1860. Il avait ainsi créé la référence du guide de voyage en langue française, concurrencé mais non égalé par son rival, Karl Baedeker. En 1919, la collection des Guides Joanne devient celle des Guides bleus.

Les Guides Joanne comprennent plusieurs séries, distinguées par leur format et leur couverture, qui couvrent la France, les pays d’Europe, le Proche-Orient et l’Afrique du Nord.

L'Extrême-Orient sera couvert par la collection des Guides Madrolle de Claudius Madrolle qui seront publiés par Hachette pendant la période 1906 à 1935.
Jean Lecomte (physicien)
Jean Lecomte, né le 5 août 1898 à Paris 16e et mort le 28 mars 1979 à Paris 15e, est un physicien français, directeur de recherches de classe exceptionnelle au CNRS, membre de l’Académie des sciences.

Il est reconnu comme étant l’un des pionniers de la spectrométrie infrarouge,.

Gauthier-Villars
Gauthier-Villars est une maison d’édition française dont l’origine remonte à 1790, et qui a joué un rôle important dans l’édition scientifique et le développement de la science au XIXe siècle et pendant la première moitié du XXe siècle. Elle a été notamment, sur des périodes diverses, l’éditeur attitré du Bureau des longitudes, de l’École polytechnique, de l’Académie des sciences.

La maison n’existe plus en tant que telle, à la suite des recompositions du marché de l’édition, mais son fonds est encore exploité par divers éditeurs, aussi bien en livres qu’en revues. L'entreprise exerçait également les activités d'imprimeur et de libraire.
Kevin Sullivan (athlétisme)
Kevin Roy Sullivan (né le 20 mars 1974 à Brantford) est un athlète canadien spécialiste du 1500 mètres, avec un registre allant du 800 mètres au 5000 mètres, en passant par le cross-country. Il participe à toutes les éditions des Championnats du monde d'athlétisme de 1993 à 2007 mais parvient une seule fois en finale. Il se classe cinquième des championnats du monde de 1995 et des Jeux olympiques de 2000.

5 000 mètres
Le 5 000 mètres est une épreuve d’athlétisme faisant partie des courses de fond et qui se court sur la distance de 5 000 m, soit 12 tours et demi sur une piste en plein air de 400 m.

Le record du monde de la discipline est détenu par l'ougandais Joshua Cheptegei en 12 min 35 s 36, réalisé à Monaco le 14 août 2020. L'Éthiopienne Gudaf Tsegay détient depuis le 17 septembre 2023 à Eugene le record du monde féminin en 14 min 0 s 21 dans le cadre de la Ligue de Diamant.
Bruno Sotty
Bruno Sotty est un pilote automobile français né le 1er novembre 1949 à Chablis (Yonne), qui a principalement couru lors de compétitions sur circuits pour voitures de sport monoplaces (SP) et en courses de côte. Il est également avocat au barreau de Dijon depuis 1977.

Sport-prototype
Le sport-prototype est une catégorie d'automobiles carrossées conçues exclusivement pour participer à des épreuves de compétition automobile, principalement en endurance comme les 24 Heures du Mans, les épreuves de 1 000 km, 12 heures, 6 heures, etc., mais aussi en « sprint ».

Les sport-prototypes ont été fréquemment utilisés comme banc d'essai pour des avancées significatives en matières technologiques telles que le frein à disque apparu sur les Jaguar D-Type en 1954.
Marghera
Marghera qui est aussi connu comme Venise Marghera ou Venise Porto Marghera, est une localité de « terre-ferme » de Venise, rattachée administrativement à son territoire depuis 1917. Marghera est depuis 2005 l'une des six municipalités subdivisant la commune de Venise.

Située au nord-ouest de la lagune de Venise, son agglomération est contigüe de celle de la municipalité vénitienne de Mestre (celle-ci plus au nord, de l'autre côté de la voie ferrée Milan-Venise), et comporte une partie résidentielle et un port de commerce auquel est annexée une zone industrielle, l'une des plus importantes du genre en Italie.

Lais (terrain)
Les lais (barene en italien) sont des parties de marais toujours hors de l’eau, sauf lors des hautes marées. La formation de ces lais est due aux alluvions apportées par les fleuves et l'opposition de la marée à son extension dans la mer.

Avec un sol vaseux et argileux peuplé d'une végétation halophile, ces zones sont la continuité des hauts fonds et sont constamment alimentées en sédiments par le mouvement des marées, ce qui augmente leur hauteur. Cette situation favorise le développement des algues et micro-algues comme les diatomées qui favorisent la sédimentation et la stabilisation des sols marécageux. Cet état des sols facilite le développement d’autres espèces de plantes comme la Salicorne qui peut résister à la forte salinité et à la force des courants en période de submersion.
Sedlare (Lipljan)
Shalë en albanais et Sedlare en serbe latin (en serbe cyrillique : Седларе) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Lipjan/Lipljan, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 2 517 habitants, tous albanais.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.
Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1971
L'Autriche a participé au Concours Eurovision de la chanson 1971 le 3 avril à Dublin. C'est la 13e participation de l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson, retournant après s'être retiré en 1969.

Le pays est représenté par la chanteuse Marianne Mendt et la chanson Musik, sélectionnées en interne par l'ORF.

Concours Eurovision de la chanson 1971
Le Concours Eurovision de la chanson 1971 fut la seizième édition du concours. Il se déroula le samedi 3 avril 1971, à Dublin, en Irlande. Il fut remporté par Monaco, avec la chanson Un Banc, Un Arbre, Une Rue, interprétée par Séverine. L'Espagne termina deuxième et l'Allemagne, troisième.
Nintendocore
Le Nintendocore (souvent nommé Nintendo rock, video rock, et nerdcore,) est un genre musical qui s'est créé et développé sur internet dont l'origine est attribuée au groupe Horse the Band. Il consiste à récupérer des sonorités de jeux vidéo de consoles 8-bits ou 16-bits et d'en faire de la musique (d'où le nom).

Consoles de jeux vidéo de troisième génération
Dans l'histoire des consoles de jeux vidéo, la troisième génération représente l'ère des consoles 8 bits. Cette ère est la première après le krach du jeu vidéo de 1983, elle se termine au début des années 1990 avec l'ère des consoles 16 bits. Cette génération commence en 1983 et se termine en 2003 avec l'arrêt de la production de la Famicom au Japon.
Juden Raus
Juden Raus! est une phrase anti-juive (« Les Juifs dehors ! »), utilisée par les Nazis lors de la déportation des Juifs, comme le rapporte par exemple Henri Kichka, et pouvant faire référence à :

Juden Raus ! (Les Juifs dehors (de)) un jeu de société nazi créé en 1936.

Alle Juden raus! sous-titré : Judenverfolgung in einer deutschen Kleinstadt 1933–1945, un film documentaire allemand d'Emanuel Rund (de) (1990).

Henri Kichka
Henri Kichka, né le 14 avril 1926 à Bruxelles et mort le 25 avril 2020 dans la même ville, est un survivant belge des camps d'extermination nazis, issu d'une famille juive d'origine polonaise. Il est le seul de sa famille à avoir survécu à la déportation des Juifs de Belgique.

Au début des années 1980, il commence à témoigner auprès des plus jeunes accomplissant un « devoir de mémoire ». En 2005, il écrit son autobiographie Une adolescence perdue dans la nuit des camps préfacée par Serge Klarsfeld. Il est le père du caricaturiste Michel Kichka.
TCDD E 40000
La TCDD E40000 est une série de locomotives électriques utilisées par les chemins de fer turcs. Le lot était composé de 15 unités livrées en 1969. Les locomotives ont une puissance de 2 945 kW et peuvent atteindre 130 km/h. Chaque locomotive mesure 14,94 mètres et pèse 79,4 tonnes. L'électrification est faite par un pantographe et le système d'électrification est de 25 kV 50Hz.

Pantographe (transport)
Le pantographe est le dispositif articulé qui permet à un engin ferroviaire tel qu’une locomotive électrique, un tramway ou une automotrice électrique de capter le courant par frottement sur une caténaire afin d’alimenter sa traction et ses auxiliaires.

Sa désignation découle de la similitude de forme et de fonctionnement avec l'outil de dessin homonyme dans sa forme initiale,