hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claude Dausque
Claude Dausque, ou Claude d'Ausque, né à Saint-Omer en 1566 et mort à Tournai en 1644, est un humaniste, helléniste, érudit et religieux, un temps jésuite avant de devenir chanoine à Tournai. Il est généralement connu sous son nom latin, Claudius Dausqueius ou Dausquius, et qualifié de Sanctomarius (expression qu'il disait préférer au plus courant Audomaropolitanus), c'est-à-dire « de Saint-Omer ». Il était considéré comme un des personnages les plus instruits de son temps, mais auteur d'œuvres d'inégale valeur.

Claude Saumaise
Claude Saumaise, Claudius Salmasius en latin, né le 15 avril 1588 à Semur-en-Auxois et mort le 3 septembre 1653 à Spa, est un humaniste et grammairien français.

Érudit français, d'origine bourguignonne, de religion protestante, il refusa toutes les propositions de s'installer à Paris ; en revanche il accomplit de nombreux voyages à l'étranger, en particulier à Heidelberg et à Leyde, où il occupa la chaire laissée par André Rivet, lequel succédait à Joseph Juste Scaliger.

Ses nombreux ouvrages d'érudition et ses polémiques lui ont valu une renommée universelle. La plupart des ouvrages d'érudition conservés à la bibliothèque de Bourgogne, sont écrits en latin et n'ont pas fait l'objet d'une traduction qui les rendrait accessibles au plus grand nombre. Un certain nombre de ses lettres en français ont été recueillies et sont actuellement accessibles sur Gallica.
Produit intérieur doux
Le produit intérieur doux ou PID est une proposition de recours à des indicateurs économiques visant à faire réfléchir sur la mesure de l'activité économique en évaluant l'importance d'activités non marchandes, notamment domestiques et bénévoles, que le produit intérieur brut ne prend en compte que de manière très partielle.

Jean Gadrey
Jean Gadrey, né le 9 octobre 1943, est un économiste français spécialiste des services et des indicateurs de richesse. Ancien professeur à l'université Lille-I, ses réflexions lui ont valu notamment d'être invité à présider une commission du CNIS et à participer aux travaux de la Commission Stiglitz. Critique de la théorie économique néo-classique dominante en sciences économiques et du néolibéralisme, il se consacre, depuis quelques années, à des recherches sur les indicateurs de richesse et les limites de la croissance économique. Il est notamment membre du Conseil scientifique de l'organisation altermondialiste Attac. Outre ses articles et livres scientifiques, il a publié de nombreux articles dans des revues de vulgarisation comme Alternatives économiques, ou dans des journaux comme Le Monde, Le Monde Diplomatique ou Politis.
Xóchitl Gálvez
Bertha Xóchitl Gálvez Ruiz, dite Xóchitl Gálvez, née le 22 février 1963, est une femme politique et cheffe d'entreprise mexicaine, proche du Parti action nationale.

D'origine otomi, une ethnie indigène du Mexique, elle est directrice de l'Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas de 2003 à 2004, maire de Miguel Hidalgo de 2015 à 2018, et sénatrice au Congrès de l'Union de 2018 à 2023. Elle est candidate à l'élection présidentielle de 2024.

Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas
L'Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (Institut national des peuples indigènes) est un organisme décentralisé de l'administration fédérale de l'État mexicain, créé le 4 décembre 2018 par arrêté du président Andrés Manuel López Obrador avec l'objectif d'orienter, coordonner, promouvoir, soutenir,  suivre et évaluer les programmes, projets, stratégies et actions publiques pour le développement intégrale et durable des peuples et communautés indigènes du Mexique, en accord avec le second article de sa Loi de création et d'après le second article de la Constitution des États-Unis Mexicains.

Cet organisme s'est substitué en 2018 à l'ancienne Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (commission nationale pour le développement des peuples indigènes), lequel avait remplacé l'Instituto Nacional Indigenista (Institut national indigéniste) en 2013 par arrêté du président Vicente Fox Quesada et dont la création date de 1948.
Grand Prix moto du Japon 1965
Le Grand Prix moto du Japon 1965 est la treizième manche du Championnat du monde de vitesse moto 1965. L'épreuve s'est déroulée du 22 au 24 octobre 1965 sur le Circuit de Suzuka.

C'est la quatrième édition du Grand Prix moto du Japon.

Championnat du monde de vitesse moto 1965
Le Championnat du monde de vitesse moto 1965 est la dix-septième saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte treize courses de Grand Prix, pour cinq catégories : 500 cm3, 350 cm3, 250 cm3, 125 cm3 et 50 cm3.
The Dark History of the Reincarnated Villainess
The Dark History of the Reincarnated Villainess (転生悪女の黒歴史, Tensei akujo no kuro rekishi, litt. « La sombre histoire de la méchante réincarnée ») est une série de mangas écrite et dessinée par Akiharu Tōka. Sa sérialisation a commencé dans le magazine de prépublication de manga shōjo LaLa de Hakusensha, en août 2018. Une adaptation d'une série télévisée d'animation produite par Studio Deen est diffusée à la télévision japonaise entre octobre et décembre 2025.

Magazine de prépublication de manga
Les magazines de prépublication de mangas sont des recueils de mangas publiant à intervalle régulier les nouveaux chapitres de plusieurs séries. Au Japon, la quasi-totalité des séries de mangas passe par de tels magazines avant de connaître une sortie en volumes reliés une fois qu'un nombre suffisant de chapitres est atteint. Chaque magazine se concentre sur une démographie (shōnen, seinen, shōjo…).
Ces magazines sont aussi appelés mangashi.

La taille de ces magazines est généralement supérieure à celle des volumes reliés. Ils sont particulièrement bon marché et imprimés sur du papier recyclé de mauvaise qualité et de couleur aléatoire. Comportant généralement une vingtaine de séries, ils sont épais et n'ont pas vocation à être conservés par ceux qui les achètent, les lecteurs préférant collectionner les volumes reliés et jeter les magazines comme de simples journaux après lecture.
Tour des Asturies 2015
La 58e édition du Tour des Asturies a eu lieu du 2 au 3 mai 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.1.

Elle a été remportée par l'Espagnol Igor Antón (Movistar), vainqueur de la première étape, qui s'impose respectivement de douze et vingt-cinq secondes devant ses deux compatriotes, Amets Txurruka (Caja Rural-Seguros RGA) et son coéquipier Jesús Herrada, lauréat de la deuxième étape.

Herrada remporte le classement de la régularité, le Colombien Rodolfo Torres (Colombia) celui de la montagne et un autre Espagnol, Pablo Torres (Burgos BH), celui des Metas Volantes. De plus la formation espagnole Movistar finit meilleure équipe et le coureur espagnol Rubén Menéndez (Inteja-MMR Dominican) termine premier coureur des Asturies.

Équipe cycliste Burgos Burpellet BH
L'équipe cycliste Burgos Burpellet BH est une équipe cycliste espagnole participant aux circuits continentaux de cyclisme et en particulier l'UCI Europe Tour. Elle court avec une licence UCI ProTeam depuis 2020 (deuxième division du cyclisme sur route masculin).
Ultra-Trail World Tour 2017
L'Ultra-Trail World Tour 2017 est la quatrième édition de l'Ultra-Trail World Tour, compétition internationale d'ultra-trail fondée en 2013 et qui regroupe désormais vingt-deux courses en un circuit mondial. Il se déroule du 23 janvier au 2 décembre 2017, la première épreuve étant Hong Kong 100, disputé à Hong Kong, et la dernière, l'Ultra-Trail Cape Town, disputé au Cap en Afrique du Sud.

Ultra-Trail World Tour
L'Ultra-Trail World Tour était une compétition internationale d'ultra-trail fondée en 2013 et dont la première édition a lieu en 2014. Elle a regroupé un circuit mondial de vingt-huit courses déjà existantes ; la première, Hong Kong 100, était disputée à Hong Kong en janvier et la dernière, Oman by UTMB, se tenait en décembre. Cette compétition s'est terminée en 2021 alors qu'elle a été rachetée par l'organisation de l'Ultra-Trail du Mont-Blanc, pour devenir l'UTMB World Series.
Diocèse de Linares
L’Église catholique possède plusieurs diocèses appelés diocèse de Linares :

le diocèse de Linares au Chili, basé à Linares dans la région du Maule ;

le diocèse de Linares au Mexique, basé à Linares dans l’État du Nuevo León.

Linares (Chili)
Linares est une ville et une commune du Chili, chef-lieu de la province du même nom elle-même rattachée à la région du Maule. En 2002 la commune comptait 83 249 habitants et la ville, 68 224 habitants.
Jabaal Sheard
Jabaal Sheard (né le 10 mai 1989 à Hollywood, Floride, est un joueur américain de football américain évoluant au poste de defensive end. Sélectionné lors de la draft 2011 de la NFL en 37e position par les Browns de Cleveland, il y reste trois saisons. Avant la saison 2015, il signe avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre avec qui il remporte le Super Bowl LI. Il évolue désormais pour les Colts d'Indianapolis.

Saison 2015 de la NFL
La saison 2015 de la NFL est la 96e saison de la National Football League (NFL), la ligue principale d'équipes professionnelles de football américain aux États-Unis regroupant 32 franchises.

La NFL est organisée en deux conférences distinctes depuis sa fusion avec sa rivale, l'American Football League en 1970 : la National Football Conference (NFC) et l'American Football Conference (AFC). Ces deux conférences sont subdivisées en quatre divisions de 4 équipes chacune : Est, Ouest, Nord et Sud.

Chaque franchise dispute 16 matchs en 17 semaines lors de la saison régulière qui débute le 4 septembre 2015 et se termine le 3 janvier 2016. Suit alors une phase de playoffs opposant les 6 meilleures équipes de la saison régulière dans chaque conférence et qui débute le 9 janvier 2016 pour mener à la finale entre les deux champions de chaque conférence, le Super Bowl 50, qui se dispute le 7 février 2016 au Levi's Stadium de Santa Clara, Californie.
Domingos Malaquias de Aguiar Pires Ferreira
Domingos Malaquias de Aguiar Pires Ferreira, 1er baron de Cimbres (1788-1859), était un homme d'affaires, révolutionnaire et homme politique brésilien. Il participa à la révolution pernamboucaine et servit d'interprète auprès de l'ambassadeur du gouvernement provisoire de la République aux États-Unis. Par la suite, il occupa diverses fonctions politiques au sein du Royaume-Uni de Portugal, du Brésil et des Algarves, puis de l'empire du Brésil.

Interprétation de langues
L'interprétation de langues est une traduction à l'oral ou en langue des signes, permettant à des personnes de langues différentes de communiquer en temps réel. L'histoire de l'interprétation est ancienne et accompagne les évolutions des relations internationales. À la différence des traducteurs qui travaillent sur l'écrit, les interprètes doivent restituer aussi vite que possible des messages fugitifs, sans temps de réflexion et de recherche de style. L'interprétation peut se faire en simultanée, c'est-à-dire en même temps que l'orateur parle, ou en consécutive, c'est-à-dire après la fin de chaque prise de parole.
Lchashen
Lchashen (en arménien Լճաշեն ; jusqu'en 1946 Ordaklu) est une communauté rurale du marz de Gegharkunik, en Arménie.

Elle est située sur les bords nord-ouest du lac Sevan et compte 5 031 habitants en 2008.

Le site archéologique de Lchashen est l'un des plus importants d'Arménie associé notamment à la culture Lchashen-Metsamor (Etiuni) (en).

Gegharkunik
Le Gegharkunik, Gégharkounik ou Gélarkounik (en arménien Գեղարքունիք) est un marz de l'Arménie situé au nord-est du pays, dont la capitale est Gavar. Il est bordé à l'est par l'Azerbaïdjan (et au sud-est par les territoires contrôlés par le Haut-Karabagh), au sud par le marz de Vayots Dzor, à l'ouest par ceux d'Ararat et de Kotayk, et au nord par celui de Tavush. C'est au cœur de cette région que s'étend le lac Sevan, le plus grand d'Arménie.

L'enclave d'Artsvashen, bien qu'occupée par l'Azerbaïdjan, est rattachée à la région.
Kaúxuma Núpika
Kaúxuma Núpika, également appelé Qangon, Bowdash ou L'homme-femme, est un Kootenay bispirituel qui vécut au début du XIXe siècle.

Les explorateurs David Thompson et John Franklin (de l'expédition Franklin) relatent tous deux leur rencontre avec Núpika.

Kootenays (peuple)
Les Kootenays, ou Ktunaxa en kootenay ([kʰtʰuˈnaxa]), sont un peuple amérindien de l'Amérique du Nord vivant dans les montagnes Rocheuses et le sillon des Rocheuses.  Ceux-ci sont regroupés au sein de la confédération des tribus Salish et Kootenai aux États-Unis et de la nation Ktunaxa en Colombie-Britannique.

Leur langue, le kootenay ou kutenai, est un isolat linguistique.
Rubén Orihuela
Rubén Orihuela est un gymnaste espagnol qui pratique la gymnastique rythmique. Il est entraineur et notamment celui de José Sanchez Diaz ou encore de Sergio Villalba.

Entraineur de qualité, il travaille avec plusieurs pays comme le Chili, la France, l'Italie.

Organisateur de cursus d'été pour entraineurs et gymnastes, il propose un travail riche et élaboré, ayant des aptitudes et un panel riche pour tout niveaux confondus.

Alors que la plupart des gymnastes masculins se contentent de créer des enchainements ressemblant à ceux de la traditionnelle gymnastique artistique, Ruben Orihuela a recréé tous les mouvements prévus à l'origine pour les femmes. Il fait preuve d'une très grande souplesse, digne des plus célèbres gymnastes.

Souplesse
La souplesse désigne la qualité physique permettant d'accomplir des mouvements corporels avec la plus grande amplitude (articulaire et musculaire) et aisance possibles, que ce soit d'une manière active (en mouvement dynamique) ou passive (sans mouvement dynamique).

De nombreux facteurs interviennent dans l'établissement de la souplesse : les éléments articulaires et musculaires, l'âge, la température ambiante, le relâchement psychologique...

« La souplesse est cette capacité et qualité qu'a le sportif de pouvoir exécuter des mouvements de grande amplitude articulaire par lui-même ou sous l'influence d'une force extérieure. »

— Weineck
Herman Richir
Herman Richir né le 4 décembre 1866 à Ixelles et mort le 15 mars 1942 à Uccle est un peintre et affichiste belge.

Auteur de scènes allégoriques et mythologiques, de nus et de portraits, Herman Richir réalise aussi des affiches sous le pseudonyme de Hamner (anagramme de son prénom), notamment deux chromolithographies publicitaires pour Delhaize de style Art nouveau.

Affiche
Une affiche est un support de publicité ou de propagande destiné à être vu dans la rue et plus généralement dans les espaces publics. Imprimée sur papier, du tissu ou des supports synthétiques, elle adopte des dimensions variables, pouvant aller jusqu'à plusieurs mètres.

Jean-Alexis Rouchon est considéré comme le premier fabricant d'affiches en couleurs. Son activité disparaît un peu après 1870.

L'affiche gagne ses lettres de noblesse à la fin du XIXe siècle avec des illustrateurs comme Jules Chéret ou Alphonse Mucha et des peintres comme Toulouse-Lautrec, qui ne dédaignent plus y avoir recours comme moyen d'expression.
Maurice d'Elbée
Maurice Joseph Louis Gigost d'Elbée, né le 21 mars 1752 à Dresde et mort entre le 6 et le 9 janvier 1794 à Noirmoutier, est un militaire français.

Chef royaliste pendant la guerre de Vendée, il est généralissime de l'Armée catholique et royale, succédant à Cathelineau, de juillet à octobre 1793. Grièvement blessé à la bataille de Cholet, il est capturé puis fusillé après la troisième bataille de Noirmoutier.

Représentant en mission
Pendant la Révolution française, un représentant en mission, ou commissaire politique, était un envoyé extraordinaire de l'Assemblée législative. Il s'agissait le plus souvent de députés désignés par la Convention pour veiller au maintien de l'ordre et à l'application des lois dans les départements et dans les armées. Si de tels inspecteurs existaient déjà sous l'Ancien Régime, les représentants sont employés de façon systématique pendant la Terreur et sont dotés de tous les pouvoirs.
Jaf
Jaff (kurde : جاف ; également Jahf, Jaaf, Jaf, Caf) est la plus grande tribu kurde également connue sous le nom de clan, vivant aux frontières de l'Iran et de l'Irak. Leur cœur se situe entre Sulaymaniyah et Sanandaj,. La tribu adhère principalement à l'école Shafi'i avec de nombreux adeptes de Naqshbandi et de Qadiriyya. Il a été créé en 1114 par Zaher Beg Jaff,, d'autres dirigeants importants étaient Mohamed Pasha Jaff, Lady Adela, Osman Pasha Jaff et Mahmud Pasha Jaff, leur maison ancestrale est le château de Sherwana,,. L’Empire ottoman leur a accordé le nom de Pasha, un titre noble, dans les années 1700,. Ils constituent la plus grande tribu kurde du Moyen-Orient avec environ 4 millions de personnes et parlent le babani sorani,. Ils dirigèrent la Principauté d'Ardalan jusque dans les années 1860.

Sanandadj
Sanandadj ou Senna (en kurde : Sine / سنه prononcé : [səna] ; en persan : سنندج / Sanandaj) est la capitale  de la province iranienne du Kurdistan.

Située dans la partie occidentale de l'Iran, à la frontière de l'Irak, la ville de Sanandadj est à 512 km de Téhéran, à 1 480 m d'altitude.

La population de Sanandadj est principalement kurde, mais la ville accueille aussi des minorités arménienne et juive.

En 2011, Sanandadj est classée troisième ville présentant l'air le plus pollué au monde par l'OMS.
Marine de guerre catalane
La marine catalane - avec des navires catalans, des amiraux catalans et des équipages catalans (sans compter la foule) - sous les ordres directs ou indirects des comtes de Barcelone, représentait une réalité reconnue par toute la Méditerranée depuis ses origines jusqu'à Fernando le catholique. Plus tard, des navires construits et habités sur les côtes catalanes, sous l'autorité de rois non catalans, par exemple rois de Naples, ont organisé des événements importants.

De même, les marines de guerre des royaumes de Majorque et de Valence avaient leur propre entité et peuvent être étudiées d'une manière particulière.

Francesc Eiximenis
Francesc Eiximenis ou Eximenis [fɾənˈsɛsk əʃiˈmɛnis], né en 1330 ? à Gérone et mort en 1409 à Perpignan, est un moine franciscain catalan du XIVe siècle. Théologien et érudit proche des souverains d'Aragon, il est considéré comme l’un des principaux intellectuels et penseurs politiques de la couronne et connu pour son implication dans la vie politique et sociale de son époque, dont Il est également l'un des principaux écrivains en langue catalane.
Latronquière
Latronquière est une commune française, située dans le nord-est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le Ségala lotois, une région naturelle constituant la frange occidentale de la Châtaigneraie, constituant le parent lotois du Ségala aveyronnais et tarnais.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Tolerme, le ruisseau de Goutepeyrouse et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé (les « falaises lotoises (rapaces) ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Latronquière est une commune rurale qui compte 447 habitants en 2023. Ses habitants sont appelés les Tronquiérois ou  Tronquiéroises.

Pillage
Le pillage est un acte de guerre ou de banditisme de masse qui tient de la destruction et du vol massif, souvent accompagné de viols.

L'un des types connus de pillages est la razzia, pratiqué durant l'histoire entre divers ethnies et peuples.

Le droit pénal français réprime sévèrement le pillage : le fait de se livrer, avec des armes ou à force ouverte, au pillage d'une ville ou d'une localité, même prise d'assaut, est puni de quinze ans de réclusion criminelle (code pénal, article 461-15).

Par extension, cette notion désigne les actes civils semblables pouvant se produire, à moins grande échelle, lors de catastrophes naturelles comme l'ouragan Katrina, la tempête Xynthia ou des séismes.

Enfin, le pillage moderne couvre désormais les domaines de la propriété intellectuelle, du savoir technologique et du patrimoine archéologique.
District de Tanargues
Le district de Tanargues est une ancienne division territoriale française du département de l'Ardèche de 1790 à 1795. Il résulte d'une réorganisation du département, passant de sept à trois districts, quelques mois après la création des districts. Il est formé de l'ancien district de l'Argentière. Le chef-lieu du district a été déplacé de L'Argentière à Joyeuse.

Il était composé des cantons de Joyeuse, l'Argentière, Bannes, Burzet, Coucouron, Montpezat, Saint Etienne de Ludaret, Thueÿs, Valgorge, Vallon et les Vans.

Thueyts
Thueyts (/tɥɛj/) est une commune française, située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Il s'agit d'un village (dont le nom se prononce Tueil) construit en grande partie sur une coulée basaltique et rattaché à la Communauté de communes Ardèche des Sources et Volcans et au parc naturel régional des Monts d'Ardèche. Ses habitants sont dénommés les Athogiens.
Solide
Le mot solide, employé dans les matières scientifiques, peut avoir une signification différente selon le contexte :

en physique :
Solide - Tout corps à l'état solide (un des trois principaux états de la matière) ;
la mécanique du solide étudie les propriétés du corps solide, en général supposé indéformable ;
la mécanique des solides déformables étudie spécifiquement la déformation du corps solide, spécifique au matériau dont il est constitué ;

en mathématiques :
le solide géométrique est une portion de l'espace ;
l'angle solide est l'analogue tridimensionnel de l'angle plan.

en électronique :
les dispositifs à l'état solide sont construits entièrement à partir de matériaux solides, par opposition principalement à l'électromécanique et au tube électronique.

Déformation d'un matériau
La déformation des matériaux est une science qui caractérise la manière dont réagit un matériau donné quand il est soumis à des sollicitations mécaniques. Cette notion est primordiale dans la  conception (aptitude de la pièce à réaliser sa fonction), la  fabrication  (mise en forme de la pièce), et le dimensionnement mécanique (calcul de la marge de sécurité d'un dispositif pour éviter une  rupture).

La capacité d'une pièce à se déformer et à résister aux efforts dépend de trois paramètres :

la forme de la pièce ;

la nature du matériau ;

des processus de fabrication : traitement thermique , traitement de surface, etc.

L'influence de la forme de la pièce est étudiée en mécanique des milieux continus (MMC). L'influence du matériau est décrite très succinctement ici.
Anna Halprin
Anna Halprin, née Ann Dorothy Schuman le 13 juillet 1920 à Wilmette en Illinois et morte le 24 mai 2021 à Kentfield en Californie, est une danseuse et chorégraphe américaine qui a développé une danse extrêmement novatrice dès les années 1950 avec sa compagnie, le Dancers' Workshop.

Sa pratique et sa pensée du mouvement ont eu une influence considérable sur le développement de la danse, de la performance, du happening, des arts visuels et de la musique expérimentale.

Musique expérimentale
La musique expérimentale regroupe des musiques qui se caractérisent par l'exploration de nouveaux moyens techniques et artistiques souvent en dehors des conventions et des normes admises dans les musiques traditionnelles occidentales. Mais le terme est cependant sujet à confusion car selon le sens, large ou restreint, prêté, il ne désigne pas les mêmes catégories de musiques.
Allan Border
Allan Robert Border AO (né le 27 juillet 1955), parfois surnommé A.B., est un ancien joueur de cricket australien. Il joua 156 tests au cours de sa carrière internationale avec l'équipe d'Australie, ce qui était un record pour son époque. Il était en particulier reconnu comme étant un excellent batteur gaucher.

Ordre d'Australie
L'ordre d'Australie (en anglais : Order of Australia) est un ordre national australien d'honneur et de chevalerie établi le 14 février 1975 par Élisabeth II, alors reine d'Australie. Cet ordre honorifique et militaire distingue des personnalités tant civiles que militaires méritantes qui œuvrent pour le développement et la reconnaissance, la culture, les traditions de la nation australienne. Il succède aux honneurs anglais de la monarchie.