hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Florentin Houzé
Florentin Houzé, né à Tournai le 9 juin 1809 et mort à Malines le 23 janvier 1905, est un peintre et un aquarelliste belge connu pour ses scènes de genre, ses peintures d'histoire, ses sujets religieux et ses portraits.

Au Salon de Bruxelles de 1842, il obtient une médaille de vermeil. Lors de l'Exposition universelle de 1855 à Paris, Florentin Houzé expose quatre toiles. À l'Exposition universelle de 1878 à Paris, grâce à Les Derniers moments de la fille de Grétry, il obtient une médaille d'argent. Peu après 1875, il devient directeur artistique de la manufacture royale de tapisseries de Malines. Les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique conservent son œuvre Les Derniers moments de la fille de Grétry.

Salon de Bruxelles de 1860
Le Salon de Bruxelles de 1860 est la dix-huitième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1860, du 18 août au 1er novembre au palais des Académies à Bruxelles, à l'initiative de la Société royale de Bruxelles pour l'encouragement des beaux-arts.

Ce Salon est le dixième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831. Les prix sont remis sous forme de médailles d'or, ainsi que de récompenses pécuniaires. Pour la première fois l'exposition a lieu au palais des Académies.

L'exposition, d'un caractère très européen, est marquée par le déclin de la peinture d'histoire au profit des paysages et de la sculpture. Le Salon est aussi placé sous le sceau d'une acceptation progressive par la critique et le public de la peinture réaliste représentée notamment par Gustave Courbet.
Boisson sans alcool
Une boisson sans alcool est une boisson qui ne contient pas d'alcool. Il peut s'agir d'une boisson n'ayant naturellement pas d'alcool dans sa composition (lait, eau, thé, café, jus de fruits, mocktail, soda, etc.), ou d'une variante d'une boisson alcoolisée présentant un taux d'alcool faible ou nul. Une boisson de la seconde catégorie peut être produite sans alcool, ou être désalcoolisée a posteriori. Les bières sans alcool et le vin désalcoolisé sont les principales boissons désalcoolisées.

L'article porte seulement sur la seconde catégorie de boissons sans alcools, les variantes sans alcool de boissons alcoolisées.

Jus de fruits
Le jus de fruits est une boisson obtenue à partir de fruits. La variété de jus de fruits différents est extrêmement grande. En général, la consommation de fruits entiers est préférable à celle de jus de fruits,,,,.
Dae Inseon
Dae Inseon (hangeul : 대인선 ; hanja : 大諲譔) (mort en 926) est le quinzième et dernier roi du royaume de Balhae en Corée. Il a régné de 906 à sa chute à la suite de l'invasion des Khitans mené par Yelü Abaoji en 926.

Khitans
Les Khitan (chinois : 契丹 ; pinyin : qìdān) sont un peuple voisin des Mongols et des Toungouses, fondateur en 907 de l'empire des Khitan (aussi appelés Grands Khitan par moments) considéré dans l'historiographie chinoise comme la dynastie Liao (遼, 辽, liáo, 907 – 1125). Les Jürchen de l'empire Jin d'Aguda les envahirent de 1115 à 1125, une partie des Khitan parvinrent à s'enfuir en Asie centrale et fondèrent l'empire Kara-Khitan. La variante Khitaï de leur nom a donné Cathay, le nom par lequel l'Europe désigna la Chine au Moyen Âge. Aujourd'hui encore, certaines langues comme le russe appellent la Chine Kitaï (Китай), tandis que le mongol la nomme Khiatad (Хятад), la finale -d étant un pluriel.
Longin
Longin le centurion est le nom traditionnel que la tradition chrétienne donne au soldat romain qui aurait percé de sa lance le côté droit du Christ.

Longin est un philosophe et rhéteur grec (IIIe siècle).

Le pseudo-Longin est l'auteur d'un traité de rhétorique longtemps attribué au précédent.

Longin est évêque des Nubiens, attesté entre 569 et 580.

Longin est exarque d'Italie de 569 à 572.

Longin le centurion
Longin (en latin Longinus) ou Longin le centurion (et parfois saint Longin) est un soldat gaulois des légions romaines qui a percé de sa lance le côté de Jésus de Nazareth pour s'assurer de sa mort lors de la crucifixion. Le nom et le grade de ce soldat, non précisés dans les évangiles, lui ont été attribués par des écrits ultérieurs et la tradition chrétienne.

Selon la tradition, ce soldat se convertit et mourut martyr à Césarée de Cappadoce dont il aurait été originaire,,. Il est fêté le 16 octobre en Orient et le 15 mars en Occident.

Son attribut est la lance (lonkhê en grec ancien, d'où dérive sans doute son nom[source insuffisante]. Il est ainsi nommé dans l'apocryphe Évangile de Nicodème).
Ranil
Raúl Llerena Vásquez (Iquitos, 1935 - Iquitos, 24 avril 2020), plus connu sous le nom de Ranil, était un chanteur et journaliste péruvien du bario de Belén à Iquitos. Il est l’une des figures musicales les plus importantes de la culture musicale d'Iquitos, principalement pour avoir apporté un style plus psychédélique à la cumbia amazonienne. Ranil a exercé une grande influence sur l’idiosyncrasie du quartier de Belén, car il est considéré comme « l’un des icônes de plusieurs vagues musicales, politiques, sociales et culturelles »,. Au cours de sa carrière musicale, il a été le directeur de Ranil y su Conjunto Musical (Ranil et son Ensemble musical).

Cumbia
La cumbia, ou cumba, est un genre musical et une danse traditionnelle folklorique ayant émergé au XVIIe siècle en Colombie. D'abord connue sous le nom de cumba, la cumbia s'est ensuite répandue en Amérique latine, particulièrement en Bolivie, au Pérou et en Argentine, où elle s'est mélangée aux musiques locales.

À l'origine, les tambours des esclaves servaient à accompagner les veilles funéraires. Les peuples amérindiens des Antilles ont ensuite ajouté à ces rythmes des ocarinas, des flûtes de roseau, et des gaïtas (sorte de longues flûtes amérindiennes) aux mélodies, aux paroles et à la danse importées par les colons espagnols.

Il existe de nombreux sous-genres tels que la cumbia classique, et des variantes régionales associées telles que la cumbia mexicaine, la cumbia péruvienne et la cumbia villera.
Gautherot
Claude Gautherot (1729-1802), un sculpteur français

Claude Gautherot (1769–1825), peintre français

Gustave Gautherot (1880–1948), journaliste français, personnalité politique et espérantiste, sénateur de la Troisième République, chevalier de la Légion d'honneur

Marcel Gautherot (1910–1996), photographe français

Gustave Gautherot
Gustave Gautherot, né le 29 mars 1880 à Pierrefontaine-les-Varans (Doubs) et mort le 24 février 1948 dans le 6e arrondissement de Paris, est un enseignant et homme politique français. Docteur ès lettres et professeur d'histoire à l'Institut catholique de Paris, il est l'auteur de divers ouvrages consacrés à des sujets historiques et politiques.
Ermac
Ermac est un personnage de la série de jeu de combat de Midway Games, Mortal Kombat. Le personnage est né de rumeurs à propos d'un menu système affichant le texte ERMACS, suivi d'allégations d'un bug présumé dans le premier jeu. Les rumeurs du personnage présumé ont été perpétuées par le magazine de jeux vidéo Electronic Gaming Monthly (EGM),, et en raison de l'intérêt croissant, il a été ajouté par les développeurs de la série à la liste des personnages jouables dans Ultimate Mortal Kombat 3, via une palette swap rouge de Scorpion.

Ermac est devenu un personnage récurrent dans les jeux Mortal Kombat après avoir joué un rôle central dans Mortal Kombat: Mystification, où il a notamment été remanié au niveau du design, puis des rôles moins importants dans les épisodes suivants. Le personnage est apparu dans les divers médias de la franchise, comme la série animée Mortal Kombat : Les Gardiens du royaume ou encore la web-série Mortal Kombat: Legacy.

Mortal Kombat : Les Gardiens du royaume
Mortal Kombat : Les Gardiens du royaume (Mortal Kombat: The Animated Series ou Mortal Kombat: Defenders of the Realm) est une série télévisée d'animation et de science-fiction américaine en 13 épisodes de 25 minutes, produite par Film Roman Productions d'après le jeu vidéo Mortal Kombat et diffusée entre le 21 septembre et le 14 décembre 1996 sur USA Network.

En France, la série est diffusée à partir du 16 janvier 2000 sur France 2.
Élections fédérales mexicaines de 1861
Les Élections fédérales mexicaines de 1861 se sont organisés en deux jours : le 30 juin 1861, pour l'élection du président de la République, et le 15 juillet 1861 pour l'élection des représentants de la Chambre des députés.

Ces élections interviennent après la fin de la guerre de la réforme et la réunification du Mexique. Le Parti libéral remporte les élections législatives, tandis que le candidat Benito Juárez, est élu président des États-Unis mexicains pour un mandat de quatre ans, avec possibilité de réélection immédiate, pour couvrir la période entre 1861 et 1865. Il est officiellement investi de ses fonctions présidentielles le 1er décembre 1861.

José Ignacio Pavón
José Ignacio Pavón (né en 1791 à Veracruz, Mexique et mort le 24 mai 1866 à Mexico, Mexique), est un homme d'État qui est président du gouvernement conservateur à deux reprises durant la Guerre de Réforme,,,.
Massoud Radjavi
Massoud Radjavi, né le 18 août 1948 à Tabas, est l'ancien président du Conseil national de la résistance d'Iran (CNRI), qu'il fonde en 1981 et qui regroupe différentes organisations d'opposition iranienne, et un dirigeant de l'Organisation des moudjahiddines du peuple iranien. Il disparaît en 2003 après l'invasion américaine en Irak.

Tabas
Tabas (en persan : طبس) ou Tabas-e Golshan (signifiant ville aux fleurs dans le désert) est une grande oasis et ville située dans le désert dans la province du Khorassan méridional. Sa population était estimée à plus de 60 000 habitants en 2008.
Jean-Luc Fillon
Jean-Luc Fillon, alias Oboman, est un hautboïste, joueur de cor anglais, clarinettiste basse, contrebassiste, bassiste, chef d'orchestre, compositeur et arrangeur.

Il commence sa carrière en 1987 comme hautbois solo à l’Orchestre Symphonique d’Europe et, depuis 2001, enchaîne de nombreuses réalisations dans le jazz. Il joue un Hautbois Altuglass du Luthier Marigaux , un hautbois d'amour et cor anglais Lorée et une clarinette basse Selmer.

Arrangeur musical
Un arrangeur musical est un musicien qui crée des arrangements.

L'arrangeur n'est pas forcément le compositeur de la musique. Il maîtrise généralement les techniques d'écriture courantes de la musique tonale et possède des techniques d'instrumentation. Il est aussi appelé orchestrateur lorsqu'il écrit pour un orchestre, notamment dans la musique de film.

On « fournit » à l'arrangeur une mélodie avec ou sans accompagnement et il en fait une version aboutie complète. Il aide le compositeur en se chargeant de toute la partie technique. Il peut aussi transformer un morceau de musique joué dans un style pour l'adapter dans un autre. Il peut adapter — « arranger » — l'écriture d'une mélodie pour qu'elle convienne à un chanteur.
Unité de coordination de la lutte antiterroriste
L’Unité de coordination de la lutte antiterroriste (UCLAT) est une ancienne structure assurant, de 1984 à 2019, la coordination de l'ensemble des services chargés de la lutte contre le terrorisme en France.

Antiterrorisme
L’antiterrorisme (ou lutte contre le terrorisme) est l'ensemble des tactiques et stratégies de défense et de sécurité que les gouvernements, les militaires et d'autres groupes adoptent pour combattre le terrorisme.

L'antiterrorisme s'appuie sur des lois particulières ainsi que des services policiers et judiciaires spéciaux.

Ce sont les services de renseignement qui s'occupent de la surveillance des terroristes.

La coopération internationale permet une collaboration entre les différents services de renseignement ou de police, de plus Interpol peut coordonner des actions antiterroristes à l'échelle internationale. Les interventions sont confiées à des forces spéciales.

Selon le criminologue Maurice Cusson, les opérations de l'antiterrorisme ciblent les conditions de réussite des attentats. Elles s'appuient sur huit actions : détecter, surveiller et contrôler, riposter, intercepter, démanteler, protéger, désarmer, tenir à distance.
Charles-Emmanuel III
Charles-Emmanuel III de Savoie, né le 27 avril 1701 à Turin où il est mort le 20 février 1773, fut duc de Savoie, roi de Sardaigne et souverain des États savoyards à la suite de l'abdication de son père, Victor-Amédée II, le 3 septembre 1730.

Lors de la guerre de Succession de Pologne, il conquiert la Lombardie, avant de la céder en échange de gains territoriaux bien plus modestes. Lors la guerre de Succession d'Autriche, il défend le Piémont contre une armée franco-espagnole et remporte la bataille d'Assietta. Le traité d'Aix-la-Chapelle lui restitue les terres perdues et agrandit le territoire. Il ressert ses liens avec l'Espagne par des alliances matrimoniales.

Il choisit de ne pas s'impliquer dans la guerre de Sept Ans et il préfère plutôt se cantonner aux reformes administratives ainsi que sur le maintien d'une armée disciplinée.

Traité d'Aix-la-Chapelle (1748)
Le second traité d'Aix-la-Chapelle (ou paix d'Aix-la-Chapelle) fut signé à l'issue du congrès d'Aix-la-Chapelle, réuni dans cette ville depuis le mois de mars 1748 et qui met fin à la guerre de Succession d'Autriche, dont les négociations ont duré du 24 avril au 18 octobre 1748. Il voit l'émergence d'une nouvelle puissance non signataire (au niveau fédéral du Saint-Empire), la Prusse.
Mentz (New York)
Mentz est une ville (town) située dans le comté de Cayuga, dans l' État de New York, aux États-Unis,. En 2010, elle comptait une population de 2 378 habitants, estimée au 1er juillet 2016 à 2 282 habitants. La ville est fondée en 1802.

Town (États-Unis)
Aux États-Unis, une ville (en anglais : town) est un type de municipalité. La création et le statut des municipalités étant une compétence des États, le terme recouvre donc une grande variété de situations.
Brynica
Brynica est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Brynica, un village dans la voïvodie de Łódź ;

Brynica, un village du powiat de Kluczbork dans la voïvodie d'Opole ;

Brynica, un village du powiat d'Opole dans la voïvodie d'Opole ;

Brynica, un village dans la voïvodie de Sainte-Croix ;

Brynica, une rivière dans la voïvodie de Silésie.

Brynica (Łódź)
Brynica (prononciation [brɨˈnit͡sa]) est un village de la gmina de Jeżów, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud de Jeżów (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'est de Brzeziny (siège du powiat) et 36 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 40 habitants en 2006.
TK Meldert
Le THOR Kokerij Meldert est un club de football belge basé à Meldert. Le club porte le matricule 8126 et évolue en deuxième provinciale lors de la saison 2017-2018. Auparavant, il a disputé 17 saisons dans les séries nationales, dont le plus haut niveau atteint est la Division 3, où il passe 2 saisons.

Séries provinciales du championnat de Belgique de football
En Belgique, les séries provinciales constituent la base de la pyramide du football. Les compétitions provinciales sont organisées selon une hiérarchie de 4 niveaux numérotés de 1 à 4 et appelés « Première Provinciale », « Deuxième Provinciale », « Troisième Provinciale » et enfin « Quatrième Provinciale ». Ils sont familièrement dénommés et usuellement appelés P1, P2, P3 et P4.

À partir de la saison 2015-2016, à la suite de la réforme votée en juin 2015, les niveaux provinciaux reculent d'un rang dans la hiérarchie et occupent les étages « 6 » à « 9 ».

À la fin de la saison 2016-2017, la Province de Brabant jusqu'alors unitaire est scindée en deux ailes linguistiques après à partir du 1er juillet 2017. On a alors dix provinces pour le football comme c'est le cas administrativement depuis 1995. Une P1 Brabant flamand et une P1 Brabant wallon évoluent distinctement. Les clubs bruxellois choisissent leur appartenance VFV ou ACFF.
Sur un air de blues
Sur un air de blues (Song Sung Blue) est un film américain réalisé par Craig Brewer et sorti en 2025. Il s'agit d'une adaptation du documentaire du même nom sorti en 2008 et réalisé par Greg Kohs. Il s'agit d'un film biographique du duo musical Lightning & Thunder, cover band spécialisé dans des reprises de Neil Diamond. Ils sont incarnés par Hugh Jackman et Kate Hudson.

Il est présenté en avant-première à l'AFI Fest.

Focus Features
Focus Features est une société de production et distribution de films américaine qui a été créée en 2002 par fusion de USA Films et Good Machine. Focus Features est une filiale d'Universal Pictures, une société de NBC Universal.

L'objectif de la firme est de produire des films d'auteurs tels qu'Ang Lee, Steven Soderbergh et Spike Jonze (autant de réalisateurs qui ont déjà été produits par USA Films ou Good Machine). Le premier grand succès de la firme a été Le Pianiste de Roman Polanski. Le plus grand succès à ce jour de la société est Le Secret de Brokeback Mountain (avec plus de cent millions de dollars de recettes).
Dzorwulu
Dzorwulu est un quartier du District métropolitain d'Accra et la capitale du district d'Ayawaso West, situé dans le centre d'Accra, la capitale du Ghana. Il est séparé de North Dzorwulu par l'autoroute de Tema et du quartier de West Airport par le chemin de fer Accra-Tema. Le quartier est connu pour abriter plusieurs usines de conditionnement d'eau en bouteille, ainsi que pour la qualité de ses infrastructures sportives: un club de boxe, un minigolf et plusieurs terrains synthétiques de football équipent le quartier.

Eau en bouteille
L'eau en bouteille ou eau embouteillée est une eau conditionnée dans des bouteilles (bonbonnes parfois) destinée à la consommation humaine. Il existe plusieurs catégories d'eau embouteillée, chacune devant répondre à une conformité aux réglementations (qui varient selon les pays). Dans le monde les bouteilles de verre (autrefois souvent consignées) disparaissent de plus en plus au profit des bouteilles en plastiques et des cannettes métalliques, et le secteur et marché de la production est de plus en plus concentré entre les mains de quelques géants de l'agroalimentaire dont Coca-Cola est le premier. Deux enjeux environnementaux et socio-économiques discutés sont le retour éventuel de la consigne et un meilleur recyclage de la bouteille en plastique.
Étienne Pollet
Étienne Pollet (Tourcoing, 17 septembre 1912 - Annappes, 28 novembre 1999) est un entraîneur français de chevaux de courses, spécialisé dans les courses de plat. Il fut l'un des meilleurs entraîneurs de l'histoire des courses hippiques en France.

Prix de la Salamandre
Le prix de la Salamandre était une course hippique de plat qui se déroulait au mois de septembre sur l'hippodrome de Longchamp.

Course de Groupe I réservée aux chevaux de 2 ans, le prix de la Salamandre se courait sur la distance de 1 400 mètres.

La première édition s'est déroulée en 1959 et la course voyait d'authentiques champions s'affronter jusqu'à sa disparition controversée en 2000, due à la réforme du programme classique français pour 2 ans.
Martyrium (architecture)
Un martyrium est un édifice religieux construit sur un site qui témoigne de la foi chrétienne, soit en se référant à un événement dans la vie ou la Passion du Christ, soit en abritant le tombeau d'un martyr. Il n'a pas à l'origine de plan architectural standard mais il a souvent adopté le modèle architectural des mausolées païens, à plan centré et symétrique. Il peut parfois être combiné avec un plan basilical, comme dans les grandes basiliques martyriales romaines (basilique Saint-Pierre, basilique Saint-Paul-hors-les-Murs de Rome).

L'exemple le plus illustre est le Saint-Sépulcre à Jérusalem.

Plan centré
Un plan centré est la disposition centrée au sol d'un édifice, d'un ensemble d'édifices. On parle également de plan central, bien que Louis Hautecœur recommande de réserver l'adjectif « central » pour désigner des éléments placés au centre d'une structure.

Le plan centré est un « plan massé et symétrique de part et d'autre de plusieurs axes : les bâtiments de plan centré peuvent présenter certaines excroissances secondaires asymétriques ».

Le plan rayonnant est « un plan dont les lignes principales convergent vers un centre ». Le plan radioconcentrique est un plan dans lequel « un ou plusieurs cercles sont centrés sur le point de convergence de ces lignes ». On parle parfois de plan radioconcentrique carré ou polygonal pour désigner un plan dans lequel « les cercles sont remplacés par des carrés, des polygones [réguliers] ».
Phare de Burnham-on-Sea High
Le phare de Burnham-on-Sea High était l'un des trois phares de Burnham-on-Sea dans le comté de Somerset en Angleterre. Il a été désaffecté en 1996 et il est devenu une habitation privée.

Ce phare a été géré par la Trinity House Lighthouse Service de Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Angleterre.

Il est maintenant protégé en tant que monument classé du Royaume-Uni de Grade II depuis mai 1985.

Burnham-on-Sea
Burnham-on-Sea est une ville côtière du Somerset, en Angleterre, située à l'embouchure de la rivière Parrett dans la baie de Bridgwater. Petit village jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, la ville est aujourd'hui une station balnéaire fréquentée. Sa population était de 18 401 habitants en 2001. Elle fait partie de la paroisse civile de Burnham-on-Sea and Highbridge.
Red Star (DC Comics)
Red Star, de son vrai nom Leonid Kovar est un personnage de fiction, un super-héros appartenant à l'univers de DC Comics. Créé par les scénaristes Marv Wolfman, Len Wein et le dessinateur Bill Draut, il apparaît pour la première fois dans le comic book Teen Titans vol.1 #18 de décembre 1968. Le personnage est connu pour être un super-héros russe qui a été membre des Teen Titans. En 2006, le personnage est adapté à la télévision dans la série animée Teen Titans : Les Jeunes Titans.

L'exposition à de fortes doses d'énergies inconnues provenant d'un vaisseau spatial donne des super-pouvoirs au russe Leonid Kovar. Il prend pendant un temps le nom de Starfire puis change pour se faire appeler Red Star. Il devient un membre des Teen Titans.

Marv Wolfman
Marvin A. « Marv » Wolfman (né le 13 mai 1946 à Brooklyn, à New York, dans l'État de New York) est un scénariste américain de comics. Il est célèbre pour son travail sur Tomb of Dracula pour Marvel Comics et pour Teen Titans de DC Comics.
Olivier Pain (journaliste)
Olivier Pain, né à Troyes le 17 avril 1845 et mort au Soudan le 15 novembre 1884, est un journaliste, ami d'Henri Rochefort et communard français qui, après avoir été amnistié, finit sa vie au Soudan lors de la Guerre des mahdistes.

Amnistie
L'amnistie, dont l'origine grecque ἀμνηστία / amnēstía signifie « oubli », est une notion de droit pénal, qu'on peut définir comme « l'acte qui dispose que des fautes passées devront être oubliées, et qui interdit à quiconque de les rechercher ou de les évoquer sous peine de sanctions ».
Syctom
Le Syctom (Syndicat mixte central de traitement des ordures ménagères) est un syndicat mixte français d'Île-de-France spécialisé dans le traitement et la valorisation des déchets ménagers et assimilés.

C'est l'une des grandes structures intercommunales qui assurent le fonctionnement technique de la zone dense de l'Île-de-France, avec le SEDIF (eau potable), le SIGEIF (énergies), le SIPPEREC (électricité et réseaux de communication), le SIAAP (assainissement), le SIFUREP (funéraire) et l'EPTB Seine Grands Lacs (gestion des crues de la Seine).

Il a pris en 2011 la dénomination complémentaire d’Agence métropolitaine des déchets ménagers.

Syndicat intercommunal funéraire de la région parisienne
Le Syndicat intercommunal funéraire de la région parisienne, abrégé SIFUREP, est un syndicat intercommunal à vocation multiple (SIVOM) situé dans les départements des Hauts-de-Seine, de Seine-Saint-Denis, du Val-de-Marne, du Val-d'Oise, de l'Essonne et des Yvelines.