hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natalia (Moustaki)
Natalia est une composition instrumentale pour guitare seule de Georges Moustaki. Elle conclut la face A de son album Le Métèque de 1969. Composée à l'occasion de l'anniversaire de son amie, la sculptrice grecque Natalia Mela, elle appartient au répertoire de l'apprentissage de la guitare. Moustaki avait fait la connaissance de Natalia Mela (kiria Natalia) lors d'un séjour en 1966 dans sa maison sur l'île de Spetses, en compagnie de Melina Mercouri et de son mari Jules Dassin.

Dans son livre de souvenirs Un Chat d'Alexandrie, Georges Moustaki évoque en ces termes la création de Natalia : « On m'a un jour demandé une composition pour guitare (dans le style de Jeux Interdits) pour l'émission de télévision Du côté des musiciens. Je n'étais pas sûr d'en être capable. « Je suis certaine que vous y arriverez », m'a affirmé, péremptoire, la productrice. Effectivement, j'y arrivai. ».

Jules Dassin
Julius Dassin, dit Jules Dassin, est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur américain, né le 18 décembre 1911 à Middletown (Connecticut) et mort le 31 mars 2008 à Athènes. Il est ensuite devenu citoyen d'honneur de la Grèce.

Il est notamment connu pour son film américain Les Forbans de la nuit (1950) et son film français Du rififi chez les hommes (1955).

Exilé en Europe à l'époque de la liste noire de Hollywood, il y rencontre l'actrice grecque Melina Mercouri, qu'il met en scène dans huit films, dont Jamais le dimanche (1960) ou Topkapi (1964), et qu'il épouse en secondes noces en 1966.

Par son premier mariage avec la violoniste Béatrice Launer, il est le père de trois enfants dont le chanteur Joe Dassin, qui fait l’essentiel de sa carrière en France.
Emile Fritsch
Émile Fritsch, né le 30 janvier 1896 à Colmar et mort le 15 octobre 1988 à Strasbourg, est un ouvrier serrurier-ajusteur, syndicaliste, militant communiste, dirigeant sportif et résistant alsacien durant la Seconde Guerre mondiale. Il occupe également des fonctions électives comme conseiller d'arrondissement puis conseiller municipal de Strasbourg.

Bischheim
Bischheim (prononcé /biʃaim/  ; en alsacien : Bìsche) est une commune française située dans la proche couronne nord de l'agglomération de Strasbourg, dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle fait partie de la région historique et culturelle d'Alsace.
Alyssa Mastromonaco
Alyssa Mende Mastromonaco (née le 22 février 1976) est la présidente de la stratégie globale des communications et des talents à A&E Networks depuis décembre 2016,. Elle a auparavant été Directrice de l'Exploitation de Vice Media. Elle collabore régulièrement à la rédaction du magazine Marie Claire. Elle a travaillé comme cheffe de cabinet adjointe de la Maison blanche dans l'administration du président Barack Obama de 2011 à 2014,,. Elle est la plus jeune femme à avoir occupé ce poste. Alyssa Mastromonaco avait commencé à travailler pour Obama en 2005, quand il était sénateur : elle était alors sa directrice de la planification.

Directeur de l'exploitation
Le directeur de l'exploitation (aussi appelé directeur d'exploitation, directeur des opérations ou DOP ; en anglais chief operating officer ou COO) est un membre de l'équipe de direction d'une entreprise. Dans cette fonction, il doit assurer la direction du périmètre de production qui lui est confié. Pour réussir sa mission, des ressources productives (compétences humaines, matérielles, logicielles, etc.) lui sont allouées. Il en a la gestion et supervise le management des activités.
Timothée Kimber
Timothée Kimber, né le 11 février 1797 à Québec (Bas-Canada) et mort le 6 février 1852 à Chambly (Bas-Canada), fut un médecin, un distillateur et un partisan patriote du Bas-Canada. Il prit part à l'assemblée des Six-Comtés et, durant la rébellion des Patriotes, participa aux batailles de Saint-Denis et de Saint-Charles.

Chambly (Québec)
Chambly est une ville située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de la Vallée-du-Richelieu en Montérégie, au Québec, au Canada. On y dénombre 31 938 personnes en 2025,.

Chambly est aussi la ville principale d'une agglomération qui compte trois autres municipalités (Carignan, Richelieu et Saint-Mathias-sur-Richelieu), pour un total de plus de 48 000 citoyens en 2016.

Située à la sortie 22 de l'autoroute 10, Chambly est renommée pour son fort, ses écluses, son canal et sa bière blanche brassée par Unibroue.
Mohammed Pacha
Mohammed Pacha était un Pacha algérien de la Régence d'Alger pour la première fois à titre provisoire de 1567 à 1568, puis pour une deuxième fois à titre de remplaçant de 1568 à 1570. Il est le fils du célèbre pacha d'Alger Salah Rais.

Mohammed Pacha participe activement à l'extension d'Alger et à la construction de plusieurs forts. Il a contribué à repousser les attaques espagnoles contre l'Algérie. Il fut remplacé par Uluç Ali Paşa, un célèbre pirate d'origine italienne.

Pacha (titre)
Le pacha (en turc ottoman : پاشا, en turc : paşa) était dans l'Empire ottoman, un titre de noblesse de haut rang accordé par le sultan ottoman notamment aux gouverneurs des eyalets (provinces). Dans les États chrétiens tributaires du Sultan ottoman, l'équivalent d'un pacha est hospodar (« souverain » ou « seigneur »).

Pacha était également l'un des titres les plus élevés du royaume d'Égypte au XXe siècle et il était également utilisé au Maroc au XXe siècle, où il désignait un fonctionnaire régional ou un gouverneur de district.

Dans la marine française, pacha est le surnom donné au commandant d'un navire.
Apirak Kosayothin
Apirak Kosayothin (thaï : อภิรักษ์ โกษะโยธิน ; RTGS : Aphirak Kosayothin) est un homme politique thaïlandais né le 30 mars 1961 à Nonthaburi.

Membre du Parti démocrate, il est élu en 2004 14e gouverneur de Bangkok et est réélu en octobre 2008, mais démissionne un mois plus tard pour des accusations de corruption. Il devient par la suite conseiller auprès du Premier ministre Aphisit Wetchachiwa.

Il est ensuite membre de la Chambre des représentants lors d'une élection partielle en décembre 2010 dans la seconde circonscription de Bangkok, et est réélu lors des élections législatives de 2011 en huitième position sur la liste du parti. Il démissionne le 8 décembre 2013, en même temps que tous les représentants démocrates, pour contester la politique de Yingluck Shinawatra et de son gouvernement.

Gouvernement Shinawatra
Le gouvernement Yingluck Shinawatra (en thaï : คณะรัฐมนตรียิ่งลักษณ์ ชินวัตร ; RTGS : Khana Ratmontri Yinglaksa) est le 60e gouvernement de Thaïlande (thaï : คณะรัฐมนตรีไทย คณะที่ 60 ; RTGS : Khana Ratmontri Thai Khana Thi 60), dirigé par la femme d'affaires Yingluck Shinawatra entre le 5 août 2011 et le 22 mai 2014.

La première ministre succède à Aphisit Wetchachiwa, premier ministre de 2008 à 2011. Le gouvernement est formé à la suite des élections législatives du 3 juillet 2011, remportées majoritairement par le parti Pheu Thai.
Conseiller général (pays de Galles)
Le conseiller général du Gouvernement gallois (Counsel General to the Welsh Government en anglais et Cwnsler Cyffredinol i Lywodraeth Cymru en gallois), plus communément abrégé en « conseiller général » (Counsel General en anglais et Cwnsler Cyffredinol en gallois), est un membre du cabinet exerçant auprès du gouvernement les fonctions de conseiller juridique en chef et de représentant dans les cours de justice.

Institué par le Government of Wales Act 2006 à compter des élections de mai 2007, il occupe un rôle analogue à celui de procureur général et de solliciteur général dans le Gouvernement de Sa Majesté. Mick Antoniw (en), également titré ministre de la Constitution, occupe cette fonction depuis la formation du second gouvernement de Mark Drakeford en 2021.

Solliciteur général (Angleterre-et-Galles)
Le solliciteur général de Sa Majesté pour la juridiction d’Angleterre-et-Galles (His Majesty’s Solicitor General for England and Wales en anglais), plus couramment appelé solliciteur général (Solicitor General en anglais) est l’un des officiers de justice de la Couronne. Le poste est souvent tenu par un barrister.

Avec le procureur général (dit Attorney General), il est responsable du Bureau du procureur général. En son absence, il exerce le pouvoir du procureur général, servant ainsi de conseiller juridique en chef de la Couronne et du gouvernement dans la juridiction d’Angleterre-et-Galles. L'actuelle solliciteuse générale est Lucy Rigby, depuis le 2 décembre 2024.

Il existe aussi, dans le Gouvernement écossais, un avocat général (dit Advocate General), qui seconde le lord-avocat (dit Lord Advocate).

Le solliciteur général du cabinet fantôme exerce la fonction similaire au sein du cabinet fantôme de l’opposition officielle.
L'Incroyable Bibliothèque de M. Lemoncello (film)
L'Incroyable Bibliothèque de M. Lemoncello d'après le roman L'Incroyable Bibliothèque de M. Lemoncello de Chris Grabenstein est un téléfilm américain réalisé par Scott McAboy diffusé le 9 octobre 2017 sur Nickelodeon.

En France, le téléfilm est diffusé le 11 novembre 2017 sur Nickelodeon France.

Nickelodeon (France)
Nickelodeon est une chaîne de télévision appartenant à Paramount Network France, déclinaison française de Nickelodeon. Elle possède deux chaînes sœurs, Nickelodeon Junior lancée le 26 janvier 2010 et Nickelodeon Teen lancée le 19 novembre 2014.
Zhurong (rover)
Zhurong (en chinois 祝融, Zhùróng) est le premier rover martien chinois appartenant à la mission Tianwen-1 vers Mars. Il s'est posé le 14 mai 2021, faisant de la Chine le deuxième pays à réussir un atterrissage sur Mars et à établir des communications depuis la surface martienne, après les États-Unis. Zhurong a été déployé avec succès le 22 mai 2021, à 02:40 UTC,.

Le rover a été désactivé en mai 2022 pour une durée prévue d'environ 7 mois afin de le protéger de l'hiver martien. Cependant, il n'a pas pu être réactivé dû à l'accumulation de poussière sur ses panneaux solaires.

Utopia Planitia
Utopia Planitia est une vaste plaine de la planète Mars s'étendant dans l'hémisphère nord sur environ 3 200 km et centrée par 49,7° N et 118° E dans les quadrangles de Casius et de Cebrenia. Elle a été nommée en référence au glacier Utopia (en), dans l'Antarctique.
Caprice no 24
Le Caprice no 24 en la mineur de Niccolò Paganini, est le 24e capriccio final pour violon seul, des Vingt-quatre caprices pour violon MS 25 op. 1, composé vers 1817 par le compositeur de musique classique italien Niccolò Paganini (1782-1840) un des chefs-d'œuvre les plus célèbres de ce violoniste virtuose le plus célèbre de son temps.

Élisa Bonaparte
Élisa Bonaparte, née Maria-Anna di Buonaparte le 3 janvier 1777 à Ajaccio et morte le 6 août 1820 à Villa Vicentina, est une princesse française et altesse impériale (1804) et la sœur de Napoléon Bonaparte.

En 1805, Napoléon veut donner une couronne à sa sœur Élisa : il lui offre la principauté souveraine de Piombino, qui a été cédée à la France par le royaume de Naples, par le décret du 27 ventôse an XIII (18 mars 1805). Son époux est nommé prince de Lucques par la constitution du 4 messidor (23 juin 1805).

Élisa est successivement princesse de Piombino et de Lucques, puis grande-duchesse de Toscane en 1809. Elle est la seule sœur de Napoléon à avoir possédé de réels pouvoirs politiques. Très intéressée par les arts, notamment le théâtre, elle les encourage dans les territoires sur lesquels elle régna.
Open international de squash de Nantes féminin 2016
L'Open international de squash de Nantes féminin 2016 est l'édition féminine 2016 de l'Open international de Nantes de squash organisée par l'Association professionnelle de squash (PSA). La compétition se déroule à La Maison du Squash à Sautron et à la Cité des congrès de Nantes en France du 8 au 11 septembre. L'Égyptienne Hana Ramadan remporte le tournoi pour la première fois face à l'Anglaise Rachael Chadwick en finale.

Cité des congrès de Nantes
La Cité des Congrès de Nantes (anciennement « Cité internationale des congrès de Nantes ») est le centre des congrès de la ville de Nantes en France. Il accueille aussi bien des événements à caractère professionnel que des manifestations culturelles et sociétales.
Eucalyptus gregoriensis
Eucalyptus gregoriensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. C'est un petit arbre ou mallee endémique du Territoire du Nord, en Australie. Il a une écorce lisse et blanche poudreuse, des feuilles adultes lancéolées un peu incurvées, des boutons floraux généralement en groupes de trois, des fleurs blanches et des fruits en forme de coupe plus ou moins hémisphérique.

Parc national Gregory
Le parc national Gregory (Gregory National Park) est un parc national d'Australie situé dans le Territoire du Nord, à 359 kilomètres au sud de Darwin. Il doit son nom à Augustus Charles Gregory, explorateur de cette région en 1855-1856.
Gertrude Abercrombie
Gertrude Abercrombie (17 février 1909, Austin - 3 juillet 1977, Chicago) est une artiste peintre américaine. Connue comme « la reine des artistes bohèmes », l'artiste se passionne pour la scène jazz de Chicago. Elle devient proche de musiciens tels que Dizzy Gillespie, Charlie Parker et Sarah Vaughan, dont la musique inspire son propre travail créatif.

Sarah Vaughan
Sarah Vaughan, née le 27 mars 1924 à Newark dans le New Jersey et morte le 3 avril 1990 à Hidden Hills en Californie, est une chanteuse de jazz américaine.

Elle est considérée, avec Ella Fitzgerald, Nina Simone et Billie Holiday, comme l'une des quatre plus grandes chanteuses de jazz de l'histoire.
Eve (artiste)
Eve Jeffers-Cooper, dite Eve, née le 10 novembre 1978 à Philadelphie en Pennsylvanie, est une rappeuse et actrice américaine. En 2002, elle est récompensée d'un Grammy Award dans la catégorie de « meilleure collaboration au rap/chant » pour la chanson Let Me Blow Ya Mind, aux côtés de la chanteuse américaine Gwen Stefani. Eve est classée 48e du classement des « 50 meilleures femmes dans le domaine vidéo » établi par VH1.

Actrice, Eve est connue pour avoir joué Terri Jones dans les films Barbershop et Barbershop 2, et Shelley Williams dans la sitcom américaine diffusée sur la chaîne UPN Eve. Elle s'intéresse également à la mode et sort une ligne de vêtements appelée Fetish.

United Paramount Network
United Paramount Network (connu sous le nom commercial UPN) était un réseau de télévision américain qui a diffusé ses premiers programmes le 16 janvier 1995. En 2006, il fusionne avec le réseau The WB. Le nouveau réseau s'appelle maintenant The CW.

Selon une estimation en 2003, le réseau rejoignait 91 689 290 foyers américains (85,98 %) à l'aide de 143 stations principales et 65 stations secondaires.
Zakomar
Un zakomar (en russe : Закома́ра ; de l'ancien russe komara, « cintre ») est un élément d'architecture des bâtiments en Russie, qui recouvre la partie supérieure d'une paroi et qui a la forme d'une quille de bateau retournée. Les zakomars dessinent sur les façades de grandes arcades.

Ils sont posés directement sur l'extrados des voûtes. Elles se trouvent à la base des tambours et des coupoles de nombreuses églises russes. Elle diffèrent des kokochniks qui n'ont eux, qu'une fonction décorative des toits.

Quille (bateau)
La quille est la partie la plus basse d'un bateau. Cependant, ce mot a différentes significations suivant le type de bateau considéré :

Au sens général, la quille est la partie axiale inférieure de la coque, au sens géométrique ; on parle aussi de ligne de quille si cette définition ne correspond à aucune pièce de charpente.

Dans la marine à voile, la quille est la pièce de charpente de base à partir de laquelle la coque est construite.

Sur les coques métalliques actuelles, la quille peut être verticale (« quille massive ») soit horizontale (« quille plate »), auquel cas elle est raidie par une pièce verticale, la carlingue.

Sur un voilier moderne, on appelle aileron de quille l'appendice vertical fixe placé sous la coque afin de placer le lest et de servir de plan antidérive. Lorsque cet appendice est amovible et dépourvu de lest, il est appelé dérive.
Signes et symboles de Kabylie
Les signes et symboles de Kabylie se retrouvent, réunis dans des compositions de grande valeur esthétique, dans sept domaines différents : les poteries et « ikoufan », les décorations murales des maisons, les tapis, l'art mobilier notamment les coffres, les tissages, les bijoux et les tatouages. Parfois niée dans les années 1930, leur signification magique et ésotérique a été depuis reconnue et progressivement analysée.

Tiddis
Tiddis appelée aussi Castellum Tidditanorum durant la période romaine, était une cité numide puis romaine qui dépendait de Cirta. Elle est située sur le territoire de l'actuelle commune de Beni Hamiden dans la wilaya de Constantine en Algérie.

Classé en 1992, le site est bien conservé. Tiddis est célèbre pour ses poteries dont le style est similaire aux poteries kabyles contemporaines. Le bourg est resté connu par son art, jusqu'à la période almohade.
Taureau (constellation)
CAN

Le Taureau est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 14 mai au 22 juin. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Bélier à l'ouest et les Gémeaux à l'est. Le Taureau était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Taureau est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du  20 avril au 21 mai.

Manāzil al-qamar
Les manāzil al-qamar (arabe : منازل القمر) forment un système de mansions lunaires utilisé par l'astronomie arabe pour représenter le parcours de la Lune sur l'écliptique. Au nombre de 28 pour marquer chaque jour que l'astre passe durant son cycle autour de la Terre, elles sont chacune symbolisées par une étoile ou un astérisme caractéristique de la section traversée.

Nota bene: en fait, l'arabe manzil(a), pluriel manāzil, est un terme hérité de Babylone, soit "manzaltu", utilisé dans les tablettes astronomiques pour indiquer la « localisation, place ou position » d’une étoile ou d’une constellation, qui a aussi donnée l'araméen manzala et l'hébreu mazalot, « corps céleste ». C'est à tort que les philologues arabes l'ont vu comme dérivant de la racine arabe NZL, qui donne aussi  manzil, « demeure », et qu'en suivant leur interprétation, les clercs latins on rendu par mansio. Le terme le plus juste pour parler des manāzil al-qamar est donc stations lunaires.
Sauvagesia erecta
Sauvagesia erecta est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Ochnaceae. C'est un arbrisseau.

Sauvagesia erecta est connu en Guyane sous les noms de Herbe St Martin, Zerb Saint Martin (Créole), Erva São Martinho (Portugais), Wɨla pili (Wayãpi), Tarub tiβarabuyene (Palikur), Erva-de-Sao-Martinho (Portugais), Adima (Kali'na).

Aux Antilles, on l'appelle Thé montagne, Thym manioc, Herbe de Saint-Martin, Thé savane, ou en créole Té montann, Té savann, Ten mannyok, Ti mannyok, Zeb a té, Ti kannel, Zeb sen Marten.

Wayãpi
Les Wayãpi, Wajãpi ou Wayampi (anciennement appelés Oyampi) sont un peuple autochtone du nord-est de l'Amérique du Sud, présents en Guyane française, où ils sont l'un des six peuples amérindiens de ce territoire, et au Brésil dans les états d'Amapá et de Pará.
Élise Foniyama Thiombiano Ilboudo
Élise Foniyama Thiombiano Ilboudo, née le 20 avril 1965 à Fada N’Gourma dans la région de l’Est du Burkina Faso, est une archéologue, enseignante-chercheuse et femme politique burkinabè. Entre janvier 2020 et décembre 2021, elle est ministre de la Culture, des Arts et du Tourisme dans le gouvernement de Christophe Marie Joseph Dabiré du second mandat de Roch Kaboré.

Roch Marc Christian Kaboré
Roch Marc Christian Kaboré, né le 25 avril 1957 à Ouagadougou, est un homme d'État burkinabè, président de la République du 29 décembre 2015 au 24 janvier 2022.

Économiste de formation, il est Premier ministre du Burkina Faso de 1994 à 1996, période pendant laquelle il gère la dévaluation historique du franc CFA, après avoir exercé plusieurs fonctions ministérielles. En 2002, il devient président de l’Assemblée nationale, poste qu'il occupe pendant dix ans.

Candidat du Mouvement du peuple pour le progrès (MPP) à l'élection présidentielle de 2015, il est élu dès le premier tour pour un mandat de cinq ans renouvelable une fois, avec 53,49 % des voix. En 2020, il est réélu pour un second mandat dès le premier tour avec 57,87 % des voix.

Lors du coup d'État de janvier 2022, il est arrêté par une garnison de militaires, puis renonce au pouvoir dans la foulée sous la pression de l'armée.
Pont des Martyrs du 15-Juillet
Le pont du Bosphore (en turc Boğaziçi Köprüsü), aussi appelé premier pont du Bosphore, et depuis le 25 juillet 2016 pont des Martyrs du 15-Juillet (en turc 15. Temmuz Şehitler Köprüsü), est l'un des trois ponts suspendus d'Istanbul, en Turquie.

Lors de son ouverture en 1973, le pont du Bosphore était le 4e plus long pont suspendu au monde, et le plus long à l'extérieur des États-Unis (seuls le pont Verrazano-Narrows, le pont du Golden Gate et le pont Mackinac avaient une longueur plus grande en 1973),. Le pont du Bosphore est resté le plus long pont suspendu en Europe jusqu'à l'ouverture du pont du Humber en 1981, et le plus long pont suspendu en Asie jusqu'à l'ouverture du pont Fatih Sultan Mehmet (deuxième pont sur le Bosphore) en 1988 (lui-même dépassé un an plus tard par le pont de Minami Bisan-Seto en 1989). Actuellement, le pont du Bosphore est le 25e plus long pont suspendu au monde.

Pont Mackinac
Le pont Mackinac (familièrement appelé « Big Mac » ou « Mighty Mac ») est un pont suspendu qui enjambe le détroit de Mackinac qui sépare le lac Michigan du lac Huron. Ce pont routier qui porte l'Interstate 75 relie les péninsules supérieure et inférieure de l'État américain de Michigan. Envisagé dès les années 1880, c'est après plusieurs décennies de discussion sur l'opportunité de sa construction que celle-ci fut lancée en 1954. Conçu par l'ingénieur David B. Steinman, le pont a été mis en service en 1957. D'une longueur de 8 038 mètres, il est le 20e pont suspendu à la travée la plus longue du monde et a été pendant un moment le deuxième pont le plus long du monde. La longueur totale des câbles utilisés est équivalente à presque deux fois le tour du monde. Le pont connecte la ville de Saint-Ignace au nord (péninsule supérieure) au village de Mackinaw City au sud (péninsule inférieure).
Shumari
Shumari (シュマリ, Shumari) est un seinen manga d'Osamu Tezuka prépublié dans le magazine Big Comic entre juin 1974 et avril 1976 puis publié en quatre tankōbon par l'éditeur Shōgakukan le 20 avril 1976. L'édition française a été publiée par Tonkam en quatre volumes dans le sens de lecture occidental entre novembre 2007 et septembre 2008.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Sarah Clark (judo)
Sarah Clark (née le 3 janvier 1978 à Durham) est une judokate britannique.

Elle a participé aux Jeux olympiques d'été de 2004, 2008 et 2012,.

Elle est sacrée championne d'Europe de judo dans la catégorie des moins de 63 kg en 2006 à Tampere et médaillée de bronze dans la catégorie des moins de 57 kg aux Championnats d'Europe de judo 2009 à Tbilissi.

Elle est aussi médaillée d'argent aux Championnats d'Europe par équipes de judo en 2002, médaillée d'argent des moins de 63 kg aux Jeux du Commonwealth de 2002 et médaillée d'or des moins de 63 kg aux Jeux du Commonwealth de 2014

Championnats d'Europe de judo 2006
Les championnats d'Europe de judo 2006 se sont déroulés à Tampere, en Finlande. Comme les années précédentes, la compétition en « toutes catégories », dissociée des autres épreuves individuelles a été disputée en décembre de la même année, à Novi Sad, en Serbie  (voir article connexe). Pour ce qui est des épreuves par équipes, elles ont eu lieu également en Serbie, à Belgrade, le 27 octobre (voir article connexe).