hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grille d'honneur du château de Versailles
La grille d'honneur du château de Versailles est une grille séparant la place d'armes de la cour d'honneur. La grille est encadrée par deux corps de garde surmontés de deux groupes sculptés en pierre de Saint-Leu :

La Victoire sur l'Empire, côté nord, de Gaspard Marsy et Anselme Flamen (supposé)

La Victoire sur l'Espagne, côté sud, par François Girardon

La Victoire sur l'Empire

La Victoire sur l'Espagne

Cour d'Honneur (Versailles)
La cour d'Honneur est une cour du château de Versailles, en France.

Elle est située devant le château de Versailles, juste après la place d'Armes et avant la cour royale. Elle est fermée au nord et au sud par les ailes des Ministres, à l'est par la grille d'honneur (qui la sépare de la place d'Armes), et à l'ouest par la grille royale (qui la sépare de la cour royale). Sa grille fut « reconstituée» en 2009. La statue équestre de Louis XIV fut alors déplacée de la cour d'Honneur à la place d'Armes.

Vue de la cour d'honneur de Versailles (celle au premier plan), vers 1722.

Vue aérienne en 2013 avec l'alignement (de bas en haut) de la cour Royale, la cour d'Honneur et la place d'Armes.

Le 5 juillet 1940, au début de l'Occupation, un concert et une marche aux flambeaux sont organisés dans la cour.
Eric Zentner
Eric Burnell Zentner, né le 20 février 1981 dans le comté de Yolo et mort le 26 mars 2011 à Buellton, est un mannequin américain. Connu pour avoir fait des apparitions dans des campagnes publicitaires de Versace et Louis Vuitton.

Comté de Yolo
Le comté de Yolo est un comté de l'État de Californie aux États-Unis. Au recensement de 2020, il comptait 216 403 habitants. Son siège est Woodland.

L'un des onze comtés originaux de l'État, le comté de Yolo est un lieu important de la production de tomates en Californie ; il concentre à lui seul 11 % de la surface récoltée aux États-Unis en 2022,.
Petrotrin
Petrotrin (Petroleum Company of Trinidad and Tobago) est la principale compagnie pétrolière nationale de Trinité-et-Tobago, constituée en 1993 par la fusion de Trintopec, Trintoc  et plus tardivement de Trinmar.
Petrotrin exploite des champs pétroliers dans le sud de l'onshore de Trinidad et est propriétaire d'une raffinerie à Pointe-à-Pierre dans la même zone.

Trinité (île)
La Trinité, ou Trinidad, est une île du sud-est des Antilles, à proximité de la côte vénézuélienne. Avec l'île voisine de Tobago, elle forme depuis 1962 la république de Trinité-et-Tobago. Plus grande île du pays, elle héberge aussi la capitale nationale, Port-d'Espagne. D’une superficie de 4 748 km2, elle se situe à 15 km au nord-est de la punta Sabaneta (es), au Venezuela.

Espagnole depuis sa découverte en 1498 — lors du 3e voyage de Christophe Colomb — jusqu'à 1797 (elle formait une province à part entière du royaume d’Espagne), elle est envahie (es) par un escadron britannique commandé par Henry Harvey qui en fait une colonie britannique. La perte de l'île au profit du Royaume-Uni est actée par le traité d'Amiens en 1802.
Abbaye de Wilton
L'abbaye de Wilton est un couvent bénédictin situé à Wilton, dans le Wiltshire, non loin de la ville de Salisbury. Fondé à l'époque anglo-saxonne, il disparaît en 1539, dans le cadre de la Dissolution des monastères. L'abbaye laisse alors place au manoir de Wilton House.

Wilton (Wiltshire)
Wilton est une ville d'Angleterre, dans le Wiltshire (de laquelle il tire son nom). Située au confluent de la Wylye et de la Nadder (en), la ville est de nos jours étouffée par sa grande voisine Salisbury et était célèbre jadis pour ses tapis et draps.
Préfusion (physique)
La préfusion, fusion de surface ou fusion superficielle est la formation d'un film désordonné (quasi liquide) à la surface d'un solide, un peu en dessous de son point de fusion Tm (ou de la température du solidus). L'épaisseur de ce film dépend de la température T. Ce phénomène est commun à tous les matériaux cristallins.

Quand le solide est au contact de sa vapeur, on distingue la préfusion complète de la préfusion incomplète. Lors d'une élévation de température d'en dessous de Tm à au-dessus :

en cas de préfusion complète, le solide fond de manière homogène de l'extérieur vers l'intérieur ;

en cas de préfusion incomplète, le film liquide reste très mince au début de la fusion, mais des gouttelettes commencent à se former à l'interface.

Dans les deux cas, le solide fond toujours de l'extérieur vers l'intérieur, jamais depuis l'intérieur.

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Stone Butch Blues
Stone Butch Blues est un roman de fiction historique écrit par Leslie Feinberg sur la vie d'une lesbienne butch dans l'Amérique des années 1970. Bien que fictive, l'œuvre s'inspire également de la propre vie de Feinberg, et elle l'a décrite comme son « appel à l'action ». Il est souvent considéré comme un travail difficile mais essentiel pour les communautés LGBT, car il « n'hésite jamais à dépeindre l'antisémitisme, le classisme, l'homophobie, l'animosité anti-butch et la transphobie auxquels le protagoniste Jess Goldberg est confronté quotidiennement - mais cela montre aussi le pouvoir de guérison de l'amour et de l'activisme politique ».

Transphobie
La transphobie est une aversion envers les personnes transgenres qui peut se traduire par l'expression d'une hostilité à leur égard. Elle peut se manifester par des violences physiques, verbales et des comportements discriminatoires. Elle peut être « institutionnelle » ou « relationnelle », directe ou indirecte.
Blackwood (pays de Galles)
Blackwood (en anglais) ou Coed Duon (en gallois) est une ville, une communauté et un ward du borough de comté de Caerphilly, au pays de Galles.

Elle est située sur la Sirhowy (en), dans les vallées du sud du Pays de Galles (en) et le comté historique de Monmouthshire. En 2011, sa population est de 8 496 habitants.

Monmouthshire
Sir Fynwy

Le Monmouthshire (appellation anglaise), ou Sir Fynwy (appellation galloise), est un comté situé dans le sud-est du pays de Galles, à proximité de la frontière avec l’Angleterre. Son centre administratif se situe à proximité de la ville d’Usk.
Contrôleur de vol
Un contrôleur de vol est une personne qui aide au vol spatial en travaillant dans des centres de contrôle de mission tels que le Centre de contrôle de mission de la NASA ou le Centre européen d'opérations spatiales de l'ESA. Les contrôleurs de vol travaillent sur des consoles informatiques et utilisent la télémesure pour surveiller en temps réel les différents aspects techniques d'une mission spatiale. Chaque contrôleur est un expert dans un domaine spécifique et communique constamment avec d'autres experts. Le directeur de vol, qui les dirige, surveille les activités d'une équipe de contrôleurs de vol, et a la responsabilité globale de la réussite et de la sécurité

Télémesure
La télémesure est une technique permettant d'obtenir à distance les valeurs de mesures effectuées dans des installations techniques. Par extension, une télémesure désigne l'une de ces mesures à distance.

Il ne faut pas confondre télémesure (technique de mesure à distance) avec télémétrie (technique de mesure des distances). Le terme « télémétrie » est cependant parfois utilisé dans le domaine de l'informatique pour parler de la télémesure, par similarité avec le terme anglais (telemetry).
Ron Staniforth
Ron Staniforth, né le 13 avril 1924 à Manchester (Angleterre), mort en 1988, était un footballeur anglais, qui évoluait au poste d'arrière droit à Huddersfield Town et en équipe d'Angleterre.

Staniforth n'a marqué aucun but lors de ses huit sélections avec l'équipe d'Angleterre en 1954.

Barrow Association Football Club
Le Barrow Association Football Club est un club anglais de football basé à Barrow-in-Furness. Le club est entré dans l'histoire du football anglais quand son attaquant, Colin Cowperthwaite, a inscrit en 1979 le but le plus rapide du football professionnel en Angleterre, en 3,5 secondes contre Kettering Town.

Pour la saison 2020-2021, le club évolue pour première fois en  EFL League Two (quatrième division anglaise) depuis 1972, après avoir gagné le titre de  National League (cinquième division) en 2019-2020.
Russian Red
Lourdes Hernández, dite Russian Red pour ses activités musicales, est une chanteuse et actrice espagnole, née le 20 novembre 1985 à Madrid.

Elle chante majoritairement en anglais, mêlant musique indépendante et folk,.

Son pseudonyme Russian Red (« rouge russe ») fait référence à un rouge à lèvres qu'elle utilise.

Rebelle (film d'animation, 2012)
Rebelle (Brave) est le 122e long-métrage d'animation des studios Disney. Réalisé  en images de synthèse par Mark Andrews et Brenda Chapman pour Pixar, il est sorti en 2012. Il s'agit d'un conte merveilleux reposant sur une histoire originale et non pas d'une adaptation. L'histoire se déroule dans un royaume imaginaire d'Écosse médiévale. La princesse Mérida, jeune fille indépendante qui refuse de se marier, transforme accidentellement sa mère en ourse à la suite d'une dispute et doit trouver un moyen de sauver à la fois sa mère et le royaume sans renoncer à son idéal de vie.
Ahmad Nivins
Ahmad Nivins, né le 10 février 1987 à Jersey City, dans le New Jersey, est un joueur américain de basket-ball. Il joue au poste d'ailier fort. Passé successivement en France par Poitiers et Pau-Lacq-Orthez, Lyon-Villeurbanne, il signe en 2016 à Orléans.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
Péril jaune (roman)
Péril jaune (黃禍, Huang Huo) est un roman de politique-fiction paru en 1991 de l'écrivain et intellectuel chinois Wang Lixiong (né en 1953). Il a été publié en chinois et est devenu rapidement un best-seller.

Péril jaune a été publié en 1991 par Mirror's Books, un éditeur chinois de Toronto (Canada), sous le pseudonyme de Bao Mi (littéralement : garder secret). Il a également été publié à Taïwan, mais est interdit en Chine populaire.

Le roman relate une guerre civile en république populaire de Chine entraînant la disparition du Parti communiste chinois, puis se transforme en une guerre nucléaire mondiale, présentée comme la troisième Guerre mondiale. Dans ce roman, on constate que Wang Lixiong est particulièrement attaché aux questions politiques mais aussi environnementales. Pour Wang Lixiong, la Chine se trouve au bord du précipice.

Guerre nucléaire
La guerre nucléaire, ou guerre atomique, est l'utilisation d'armes nucléaires en temps de guerre pour infliger des dégâts majeurs à l'ennemi.

Par rapport à la guerre conventionnelle, la guerre nucléaire est capable de causer des dommages sur une échelle beaucoup plus importante, et en bien moins de temps. Les frappes nucléaires peuvent entraîner de graves effets à long terme, essentiellement dus aux retombées radioactives, mais également à cause du haut degré de pollution atmosphérique qui pourrait installer un hiver nucléaire durant des décennies, voire des siècles. Ainsi, on considère une guerre nucléaire, souvent évoquée dans le cadre d'une hypothétique Troisième Guerre mondiale, comme un risque majeur pour l'avenir de la civilisation moderne et de l'humanité en général.
Gaston Glass
Gaston Glass, de son nom complet Jacques Gaston Oscar Glass, est un acteur, assistant réalisateur et directeur de production d'origine française, naturalisé américain, né le 31 décembre 1899 à Paris 18e (son grand-père et ses aïeux vivaient à Wintzenheim en Alsace), mort le 11 novembre 1965 à Santa Monica (Californie).

Directeur de production
Le directeur de production est un technicien salarié, délégué du producteur ou de la société de production, pour la préparation, le tournage et les finitions d'un film jusqu'à la copie standard. Dans le domaine du théâtre, un directeur de production occupe une tâche similaire : il supervise la production en menant à bien tout le processus de création d'un point de vue de l'organisation.
Portrait au manteau bleu
Portrait au manteau bleu est un tableau réalisé en décembre 1935 par le peintre français Henri Matisse. Cette huile sur toile est un portrait qui représente une femme vêtue d'un manteau pourpre assise devant un fond bleu. Le modèle est Lydia Délectorskaya. Vendue pour plus de 22 millions de dollars chez Christie's en mai 2008, l'œuvre fait aujourd'hui partie de la collection Nahmad.

Lydia Délectorskaya
Lydia Nikolaevna Délectorskaya, née le 23 juin 1910 à Tomsk en Sibérie occidentale et morte le 16 mars 1998 à Paris 5e, est une collaboratrice russe et une proche d'Henri Matisse de 1932 jusqu'à la mort de celui-ci en 1954.
Dames frisonnes
Les dames frisonnes sont un jeu de stratégie combinatoire abstrait de la famille des dames. À la différence de la plupart des variantes, la prise peut s'effectuer aussi bien en diagonales qu'orthogonalement. Les dames frisonnes sont jouées principalement dans la région néerlandaise de Frise, mais le jeu se développe à l'international dans les années 2010.

Jeu de stratégie combinatoire abstrait
On appelle jeu de stratégie combinatoire abstrait ou jeu combinatoire à information parfaite, selon la définition donnée par la théorie des jeux combinatoires, un jeu, généralement un jeu de société :

opposant généralement deux joueurs ou deux équipes (ou bien un joueur humain seul contre un ordinateur « intelligent ») ;

dans lequel les joueurs ou équipes jouent à tour de rôle ;

dont tous les éléments sont connus (jeu à information complète) ;

où le hasard n'intervient pas pendant le déroulement du jeu.

Lorsque plus de deux joueurs ou équipes participent, un aspect diplomatique ou relationnel empêche le classement du jeu comme purement combinatoire.

Le vocable « abstrait » est ici à prendre comme synonyme de « théorique ». Un jeu de stratégie combinatoire abstrait peut comporter un thème ou un décor lorsque l'auteur ou l'éditeur l'a souhaité. C'est par exemple le cas du jeu d'échecs.
Élections législatives turkmènes de 2023
Les élections législatives turkmènes de 2023 ont lieu le 26 mars 2023 afin de pourvoir les 125 sièges de l'Assemblée du Turkménistan.

Le pays n'a jamais connu d'élections libres, et seuls les candidats de trois partis dont le Parti démocratique au pouvoir et deux partis fantoches se présentent.

Gurbanguly Berdimuhamedow
Gurbanguly Mälikgulyýewiç Berdimuhamedow (en russe : Гурбангулы Мяликгулыевич Бердымухамедов, transcrit en Gourbangouly Mialikgoulyïevitch Berdymoukhamedov, la forme la plus utilisée), né le 29 juin 1957 à Babarap, est un homme d'État turkmène, président de la République durant 15 ans, de 2006 à 2022. Il prend officiellement le surnom d'« Arkadag » (protecteur) et instaure une dictature et un culte de la personnalité. Il démissionne en 2022 et annonce une élection présidentielle surprise qui est remportée par son fils Serdar Berdimoukhamedov.
Stockage des eaux
Le stockage des eaux est un terme large désignant à la fois le stockage de l'eau potable pour la consommation, et de l'eau non potable pour l'agriculture. Dans les pays en développement comme dans certains pays développés des climats tropicaux, il s'avère nécessaire de stocker l'eau potable pendant la saison sèche. Dans le stockage des eaux agricoles, l'eau est stockée pour une utilisation ultérieure dans les sources d'eau naturelles, telles que les aquifères souterrains, la nappe phréatique, les zones humides naturelles et les petits étangs artificiels, les citernes et réservoirs derrière les grands barrages. Le stockage de l'eau soulève une foule de problèmes potentiels, quelle que soit la destination de l'eau, compris la contamination par des moyens organiques et inorganiques.

Citerne
Une citerne est un aménagement, pouvant être souterrain, destiné à la collecte des eaux de pluie, et à leur rétention afin d'en permettre une utilisation régulière, quotidienne (bien souvent domestique à l'origine), ou une exploitation plus exceptionnelle en cas de sécheresse ou d'incendie.

Dans le monde contemporain, les citernes ont migré du sous-sol vers la surface et leurs usages se sont diversifiés. Si à l’origine, elles étaient destinées à recevoir de l’eau, elles reçoivent maintenant la majorité des liquides comme les effluents, lixiviats / digestats, boues d’épuration, lisier…

Leur forme a aussi évolué avec les évolutions techniques des matériaux. On trouve donc aussi bien des citernes dites « rigides » fabriquées avec des matériaux « durs », que des citernes souples fabriquées à partir d’élastomères ou de composites armés. Le volume de ces dernières peut atteindre jusqu'à 1 500 m3.
HMAS Quickmatch (G92)
Le HMAS Quickmatch (G92/D21/D292/F04) est un destroyer de classe Q en service dans la Royal Australian Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

Construit pendant Seconde Guerre mondiale dans le cadre du programme d'urgence de guerre des destroyers, le Quickmatch est mis sur cale le 6 février 1941 aux chantiers navals J. Samuel White de Cowes, sur l'île de Wight. Il est lancé le 11 avril 1942 et mis en service le 14 septembre 1942, sous le commandement du lieutenant commander Rodney Rhoades.

Lieutenant commander
Le lieutenant commander (terme anglais) est un grade militaire dans plusieurs marines (majoritairement anglophones, notamment celles du Canada, des États-Unis, de l'Irlande, du Pakistan et du Royaume-Uni). Ce grade est supérieur à celui de lieutenant et inférieur à celui de commander. Son code OTAN est noté OF-3. Son équivalent dans la Marine nationale française est « capitaine de corvette ».

Ce rang correspond dans la plupart des armées (de terre et de l'air) à celui de « Major » ou à celui de « commandant » (ou « chef de bataillon » ou « chef d'escadron(s) »), et dans la Royal Air Force et dans les autres forces aériennes du Commonwealth à celui de « squadron leader ».
Żulice
Żulice (prononciation [ʐuˈlit͡sɛ]) est un village de la gmina de Telatyn, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Telatyn (siège de la gmina), 29 kilomètres à l'est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 118 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Parti de la nouvelle Corée
Le Parti démocrate libéral (en coréen : 민주자유당, Minju Ja-yudang) est créé en 1990 par la fusion du Parti de la justice démocratique de Roh Tae-woo, du Parti pour la démocratie et la réunification de Kim Young-sam et du Parti démocratique républicain (en) de Kim Jong-pil. En 1995, le parti change de nom pour celui de Parti de la nouvelle Corée (en coréen : 신한국당, Shin Hanguk-dang).

En 1997, le Parti de la nouvelle Corée fusionne avec le Parti démocrate (en), qui a fait scission de lui en 1990, pour former le Grand parti national.

Kim Jong-pil
Kim Jong-pil, surnommé JP, né le 7 janvier 1926 et mort le 23 juin 2018, est un homme d'État et militaire sud-coréen. Il a été deux fois Premier ministre de Corée du Sud : de 1971 à 1975, puis de 1998 à 2000.
Cathy Bursey-Sabourin
Cathy Bursey-Sabourin est Héraut Fraser (Fraser Herald (en) en anglais) à l'autorité héraldique du Canada à Ottawa depuis 1989. Elle est l'artiste principale de l'Autorité. Bursey-Sabourin a été responsable des peintures faites pour les armoiries des cinq derniers Gouverneurs généraux du Canada et des Armoiries du Canada.

Armoiries du Canada
Les armoiries du Canada ou armoiries de Sa Majesté le roi du Canada ont été créées par une proclamation du roi George V le 21 novembre 1921. Fortement inspirées des armoiries royales du Royaume-Uni, elles ont par la suite été modifiées deux fois au cours du XXe siècle.
Luc Martens
Luc Martens, né le 18 avril 1946 à Maldegem est un homme politique belge flamand, membre du CD&V.

Il est licencié en philologie classique.

En juin 2024, il est sous le coup d'une enquête de la police judiciaire fédérale belge, soupçonné d'escroquerie, de faux, d'abus de confiance, d'usage de faux et de blanchiment d'argent.

Maldeghem
Maldeghem, en néerlandais Maldegem, est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale. Elle est la plus étendue de la province de Flandre-Orientale.

Points d'intérêt : La gare du Stoomcentrum Maldegem (chemin de fer touristique), l'église, le cimetière canadien, l'hôtel de ville.
Union baptiste de Trinité-et-Tobago
L’Union baptiste de Trinité-et-Tobago (anglais : Baptist Union of Trinidad and Tobago) est une association chrétienne évangélique d'églises baptistes à Trinité-et-Tobago.  Elle est affiliée à l’Alliance baptiste mondiale. Son siège est situé à Princes Town, près de San Fernando (Trinité-et-Tobago).

Princes Town
Princes Town ou Pokesu est une ville située 5 km à l'est de Fort Santo Antonio dans le district ouest d'Ahanta dans la région occidentale du sud du Ghana. Elle se situe entre Axim à l'ouest et Sekondi-Takoradi à l'est. Le 1er janvier 1681, une expédition brandebourgeoise de deux navires commandés par Otto Friedrich von der Groeben arrive sur la Côte de l'Or et commence à construire un fort entre Axim et le cap des Trois Pointes. Le fort est achevé en 1683 et est nommé Fort Fredericksburg (en allemand : Groß Friedrichsburg) en l'honneur du prince Frédéric-Guillaume Ier, électeur de Brandebourg. La ville qui se situe à proximité du fort est renommée Princes Town en son honneur également. Le fort devient le quartier général des Brandebourgeois en Afrique.
Duviols
Jean-Paul Duviols (né en 1936), agrégé d'espagnol, spécialiste de littérature et civilisation latino-américaine, et conférencier ;

Pierre Duviols (né en 1928), spécialiste du Pérou précolombien et colonial.

Pierre Duviols
Pierre Duviols, né à Paris en 1928, est professeur émérite de l’université de Provence, directeur d'études et titulaire de la chaire Religions et sociétés de l’Amérique du Sud à l'École pratique des hautes études (EPHE). Il est spécialiste du Pérou précolombien et colonial.
Amusement Expo
L'Amusement Expo est une conférence à laquelle participent les professionnels, développeurs et fournisseurs en rapport de près ou de loin avec les jeux d'arcade (jeu vidéo, jeu électromécanique, jeu de rachat, skill game, jeu de hasard et juke-box). Le show se tient chaque année en mars, au Las Vegas Convention Center,. La conférence est sponsorisée par l'AAMA  et l'AMOA.

Jeu de rachat
Un jeu de rachat (redemption game en anglais) est un jeu d'arcade faisant généralement appel à l'adresse comme le pousse pièces, le jeu de la taupe, le mini-bowling ou le skee ball… En fin de jeu, le gagnant rachète des cadeaux grâce aux tickets qu'il a gagnés en jouant,.
Frédéric Lebon
Frédéric Lebon, né le 23 mai 1965 à Reims et mort le 25 février 2013 à Paris 14e, est un imitateur français.

Il est essentiellement connu pour avoir participé à Rien à cirer et On a tout essayé avec Laurent Ruquier.

On a tout essayé
On a tout essayé est une émission de télévision française diffusée sur France 2 du 19 septembre 2000 au 29 juin 2007 présentée par Laurent Ruquier, produite par Thierry Ardisson et Catherine Barma et réalisée par Serge Khalfon.