hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AmbaCoin
L'AmbaCoin est la cryptomonnaie officielle de l'Ambazonie non reconnue,,,. Un AmbaCoin vaut 0,25 dollar américain, soit environ 140 francs CFA. Elle serait adossée aux « riches ressources naturelles » de l'État séparatiste.

L'AmbaCoin a été lancé en 2018 et l'ICO a été de décembre 2018 à 2019. Le Conseil de gouvernement de l'Ambazonie affirme que tous les profits vont pour la lutte armée indépendantiste et pour les aides humanitaires.

Lutte armée
Le terme de lutte armée, pris au sens littéral, désigne tout type de conflit utilisant des armes, y compris la guerre ou les formes violentes de révolution et de révolte.

De manière plus spécifique, l'expression est généralement utilisée pour caractériser différentes formes de la guerre asymétrique - incluant la guérilla ou le terrorisme, et impliquant souvent des forces non conventionnelles - pratiquée par des groupes armés ne relevant pas de l'armée régulière, pouvant être des groupes paramilitaires insurgés ou des milices, agissant éventuellement dans un contexte de résistance armée, de guerre d'indépendance, de guerre civile ou simplement de forte violence sociale. Ce type d'actions inclut les attentats.

Le terme est fréquemment utilisé par divers groupes légalement considérés comme terroristes, pour caractériser leurs propres actions.
Thomaston (Maine)
Thomaston est une ville du comté de Knox, située dans le Maine, aux États-Unis.

Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 2 781 habitants. Réputé pour son architecture antique, Thomaston est un vieux port populaire auprès des touristes. La ville a été nommée d’après le major-général John Thomas.

John Thomas (général)
John Thomas, né en 1724 à  Marshfield et mort le 2 juin 1776 près de Chambly, est un général américain, ayant participé à la guerre de Sept Ans et à la guerre d'indépendance des États-Unis.

Il participe à la troisième Guerre intercoloniale en tant que médecin dans plusieurs régiments puis devient lieutenant. Promu colonel, il commande une division sous les ordres de Jeffery Amherst lors de la prise de Montréal en 1760.

Favorable aux idées révolutionnaires, il lève une milice et est promu général de brigade en février 1775. Il joue un rôle important au siège de Boston, s'emparant de Dorchester Heights le 4 mars 1776. Cette action décisive lui vaut d'être promu major-général. Il est ensuite envoyé commander le siège de Québec. Constatant que ses troupes ne sont pas suffisantes en nombre et en qualité pour prendre la ville, il lève le siège et ordonne la retraite. Il meurt de la variole le 2 juin 1776.
Monument de la Vierge (Haskovo)
Le Monument de la Vierge Marie (en bulgare : Монумент „Света Богородица“, translittération : Monument „Sveta Bogoroditsa“) est une sculpture monumentale construite en 2003 dans la ville de Haskovo, en Bulgarie.

Le monument est situé sur la colline de Yamatcha, à l'ouest du centre-ville de sorte qu'il soit visible de toute la ville y compris la nuit.

C'est la plus haute statue de la Vierge au monde portant l'enfant Jésus

Enfant Jésus
L'Enfant Jésus,, également appelé l'Enfant Dieu, l'Enfant Roi ou le Divin Enfant, est la figure de l'enfance du Christ depuis sa naissance jusqu'à l'âge de douze ans. Selon la tradition élaborée depuis les Évangiles de l'enfance, les rites de la petite enfance de Jésus se concluent par sa bar mitsvah au Temple de Jérusalem, événement qui se situe vers l'âge de 13 ans et au cours duquel il acquiert l'état de majorité religieuse.

L'Enfant Jésus est un thème fréquent dans l'iconographie chrétienne. Il s'agit également d'une dévotion particulière du catholicisme, notamment dans la piété populaire.
Élisabeth Ercy
Élisabeth Ercy (de son vrai nom Élisabeth Mottet) est une actrice française née à Dresde, en Allemagne, le 20 juillet 1944.

Révélée au cinéma par Phaedra (1962) de Jules Dassin et à la télévision par le rôle de Cécile dans Bonjour tristesse (1965) de François Chatel avec Michel Auclair et Anne Vernon, elle entame une courte carrière anglo-saxonne.

Michel Auclair
Vladimir Vujović, dit Michel Auclair, est un acteur de cinéma et comédien de théâtre français né le 14 septembre 1922 à Coblence en Allemagne et mort le 7 janvier 1988, à Saint-Paul-en-Forêt,, dans le Var.
Supercoupe de Pologne de football 2019
L'édition 2019 de la Supercoupe de Pologne de football (Superpuchar Polski w piłce nożnej 2019 en polonais) est la 28e édition de la Supercoupe de Pologne de football et se déroule le 13 juillet 2019 au stade municipal de Gliwice en Pologne.

Le match oppose le Piast Gliwice, champion de Pologne 2018-2019 et hôte de la rencontre, au Lechia Gdańsk, vainqueur de la Coupe de Pologne 2018-2019. Des deux clubs, seul le Lechia a déjà remporté la compétition en 1983.

C'est la première édition depuis 2010 à ne pas inclure le Legia Varsovie, qui y avait toujours participé depuis cette année.

Stade municipal de Gliwice
Le stade municipal de Gliwice est un stade de football situé à Gliwice en Pologne et construit avant 1926. Il est utilisé pour les matches à domicile du Piast Gliwice et peut accueillir jusqu'à 10 037 personnes depuis sa rénovation en 2011.

La capacité du stade peut être portée à 15 000 places.
C9H8O3
C9H8O3 est la formule brute de plusieurs isomères.

Composés carbonylés :
Aldéhyde caféique, numéro CAS 141632-15-7
Acétopipérone, numéro CAS 3162-29-6
6-Hydroxy-4-méthyl-1-benzofuran-3(2H)-one, numéro CAS 21861-32-5
6-Hydroxy-7-méthyl-1-benzofuran-3(2H)-one, numéro CAS 21861-22-3

Acides
Acide coumarique
Acide orthocoumarique, numéro CAS 614-60-8
Acide métacoumarique, numéro CAS 588-30-7
Acide paracoumarique, numéro CAS 501-98-4
Acide acétylbenzoïque
Acide 2-acétylbenzoïque, numéro CAS 577-56-0
Acide 3-acétylbenzoïque, numéro CAS 586-42-5
Acide 4-acétylbenzoïque, numéro CAS 586-89-0
Acide phénylpyruvique, numéro CAS 156-06-9
Acide 1,3-dihydro-2-benzofurane-4-carboxylique, numéro CAS 90560-25-1
Acide 2,3-dihydro-1-benzofurane-5-carboxylique, numéro CAS 114-07-8

Esters
Formylbenzoate de méthyle
2-Formylbenzoate de méthyle, numéro CAS 4122-56-9
3-Formylbenzoate de méthyle, numéro CAS 52178-50-4
4-Formylbenzoate de méthyle, numéro CAS 1571-08-0

Portail de la chimie

Aldéhyde caféique
L'aldéhyde caféique est un composé phytochimique de la famille des phénylpropanoïdes, de formule C9H8O3. Il dérive de l'acide cinnamique via l'aldéhyde cinnamique (structure similaire à ce dernier avec deux groupes hydroxyle sur le cycle benzénique) ou l'acide caféique. Il est  présent dans les diverses parties d'un grand nombre de plantes, par exemple les graines de Phytolacca americana.
Troisième guerre de Mithridate
La troisième guerre mithridatique opposa de 74 av. J.-C. à 63 av. J.-C. la République romaine à Mithridate VI, roi du Pont. Elle se termina par la victoire finale de Rome et par le suicide de Mithridate, dont le royaume du Pont, joint à la Bithynie, devint une province romaine.

Cyzique
Cyzique (en grec ancien Κύζικος / Kúzikos) est une ancienne cité grecque de Mysie, sur la Propontide (mer de Marmara), aujourd'hui en Turquie, dans la province de Balikesir (commune d'Erdek). Le site archéologique de Cyzique est protégé.

Elle est fondée  en 756 avant notre ère par des Grecs venus de la cité ionienne de Milet.
Oleksandr Ponomarov
Oleksandr Semenovytch Ponomarov (en ukrainien : Oлександр Семенович Пономарьов) ou Aleksandr Semionovitch Ponomariov (en russe : Александр Семёнович Пономарёв), né le 23 avril 1918 à Horlivka en République populaire ukrainienne et mort le 7 juillet 1973 à Moscou, en RSFSR, est un joueur et entraîneur de football soviétique (ukrainien). Son fils Volodymyr fut aussi un international soviétique entre 1964 et 1969.

Horlivka
Horlivka (en ukrainien : Горлівка) ou Gorlovka (en russe : Горловка), est une ville de l'oblast de Donetsk, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Horlivka. Sa population s'élevait à 247 934 habitants en 2017.
Maison d'accueil spécialisée
Les Maisons d'accueil spécialisées ou MAS sont des établissements médico-sociaux français. Elles peuvent accueillir, selon leur autorisation, des personnes polyhandicapées ou ayant acquis un handicap (cérébrolésés). Certaines MAS accueillent aussi des personnes autistes.

Polyhandicap
Le polyhandicap est une association de déficiences et d’incapacités d'origines diverses, (prénatal ou postnatal, comme une infection, l'anoxie à la naissance ou la consanguinité par exemple) pouvant entrainer une déficience motrice cumulée à une déficience mentale sévère. La conséquence du polyhandicap est une restriction extrême de l'autonomie et des possibilités de perception et d'expression. Plus de 50 % des cas de polyhandicap sont d'origine congénitale.
336e brigade d'infanterie de marine de la Garde
La 336e brigade d'infanterie de marine de la Garde (en russe : 336-я гвардейская бригада морской пехоты), de son nom complet la 336e brigade indépendante d'infanterie de marine de la Garde Belostokskaïa des ordres de Souvorov et d'Alexandre Nevski (en russe : 336-я отдельная гвардейская Белостокская орденов Суворова и Александра Невского бригада морской пехоты ; en abrégé : 336-й обрмп) est une unité d'infanterie de marine des Forces armées russes (n° d'unité 06017).

La mention honorifique  « Белостокская » (Belostokskaïa), « de Białystok » (ville de Pologne), fait référence à l'offensive de Bialystock en 1944, une des parties de l'opération Bagration.

Ordre de Souvorov
L'ordre de Souvorov (en russe : Орден Суворова, Orden Souvorova) était l'une des plus hautes récompenses militaires de l'Union soviétique. Elle a été créée en 1942 et nommée en l'honneur du maréchal Alexandre Souvorov (1729–1800).
Triatoma nigromaculata
Triatoma nigromaculata est une espèce d'insectes du sous-ordre des Hétéroptères, une punaise sylvestre habituellement trouvée dans les arbres creux, dans les nids de vertébrés sur les arbres, et occasionnellement dans les habitations. Elle vit généralement dans les forêts humides des régions montagneuses, soit à haute altitude, soit sur les contreforts (300 à 1 700 m au-dessus du niveau de la mer).

Comme tous les membres de la sous-famille des Triatominae, T. nigromaculata est hématophage et vecteur potentiel de la maladie de Chagas.

Cette espèce est principalement présente au Venezuela (Aragua, Barinas, Bolívar, Cojedes, Delta Amacuro, District capitale de Caracas, Lara, Mérida, Monagas, Portuguesa, Sucre et Yaracuy), mais certains spécimens ont été retrouvés au Pérou et en Colombie (Cauca).

Cauca (département)
Le département du Cauca est l’un des 32 départements de la Colombie dont la ville capitale est Popayán surnommée la ville blanche (« Ciudad blanca »). Il se situe au sud-ouest du pays et compte environ 1 300 000 habitants (projection 2010).

C’est aussi la région montagneuse où l’importante rivière Cauca prend naissance.
Jonathan Harford
Jonathan Harford, né le 12 août 1983 à Stroud, est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il atteint en octobre 2007 la 59e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Après sa carrière de joueur, il est entraîneur de joueuses comme Céline Walser.

Céline Walser
Céline Walser, née le 31 mai 1998 à Liestal, est une joueuse professionnelle de squash représentant la Suisse. Elle atteint le 88e rang mondial en février 2022, son meilleur classement. Elle remporte les championnats de Suisse à quatre reprises entre 2015 et 2023.
Gino Coppedè
Luigi Coppedè dit Gino Coppedè (né le 26 septembre 1866 à Florence et mort le 20 septembre 1927 à Rome) est un architecte, sculpteur et décorateur italien de style Art nouveau.

Diplômé de l'école professionnelle des arts industriels et décoratifs de Florence à 24 ans, Coppedè devient membre de l'académie des beaux-arts de la ville et enseignant en architecture. Le quartier Coppedè de Rome, achevé en 1926 et regroupant une quinzaine de bâtiments, est considéré comme sa principale réalisation. D'autres exemples de son travail se trouvent à Gênes, où il réside de nombreuses années.

En 1931, il réalise en Espagne à Séville avec Vincente Traver un palais de style néo-médiéval, le palais du marquis de la Motilla, inspiré du Palazzo Vecchio de Florence.

Le quartier Coppedè à Rome.

Le grand hôtel Miramare à Gênes.

Le château Mackenzie à Gênes.

Palazzo Vecchio
Le Palazzo Vecchio est l'hôtel de ville de Florence, chef-lieu de la Toscane en Italie. Ce palais-forteresse, en forme de parallélépipède situé sur la Piazza della Signoria, est un des plus beaux bâtiments de la ville. Il côtoie la Loggia dei Lanzi et les Offices. Son nom remonte au transfert des Médicis pour le nouveau palais Pitti situé de l'autre côté de l'Arno, à partir de là, le palais sera qualifié de vecchio (« vieux » en italien).

La construction du palais débuta en 1299 sous la direction de l'architecte Arnolfo di Cambio. À l'origine, il portait le nom de Palazzo dei Priori et après, Palazzo della Signoria.
Robert Sadin
Robert Sadin est un chef d'orchestre, producteur de musique, arrangeur, et directeur musical américain. En possession d'une très large culture musicale, il est présent dans le monde de la musique classique, médiévale, contemporaine, autant que dans celui du jazz. Il est également enseignant universitaire, et conseil artistique auprès de grands orchestres et labels. Son œuvre enregistrée a été récompensée trois fois par des Grammy Awards.

Wayne Shorter
Wayne Shorter, né le 25 août 1933 à Newark, New Jersey (États-Unis) et mort le 2 mars 2023 à Los Angeles, est un saxophoniste (ténor et soprano) et compositeur de jazz américain.

Actif dès les années 1950, Shorter fait aujourd’hui figure de légende  dans le domaine du jazz et du jazz fusion, non seulement en tant que musicien mais aussi en tant que compositeur. En parallèle à sa carrière solo il a été un membre essentiel des Jazz Messengers, du second quintet de Miles Davis et le cofondateur de Weather Report ,,,.

De par sa spécificité, il se distingue des influences longtemps écrasantes de John Coltrane et de Miles Davis.
Ismail Jakobs
Ismail Jakobs, né le 17 août 1999 à Cologne en Allemagne, est un footballeur international sénégalais qui évolue au poste d'arrière gauche ou d'ailier gauche au Galatasaray SK.

International sénégalais, il remporte en janvier 2026 la Coupe d'Afrique des nations face au Maroc qui dispute la compétition à domicile.

Championnat d'Europe de football espoirs 2021
La 23e édition du Championnat d'Europe de football espoirs se déroule en Hongrie et en Slovénie, en deux temps : du 24 au 31 mars pour la phase de groupes et du 31 mai au 6 juin 2021 pour la phase à élimination directe.

C'est la première édition à réunir 16 équipes en phase finale, alors que 12 équipes participent à l'édition précédente.
The 4 Finger Club
The 4 Finger Club  est une série américaine de films pornographiques produite par les Studios New Sensations. 
Le titre de la série Le Club des 4 doigts fait allusion à la masturbation entre filles, car les 27 volets qui ont été produits ne montrent que des scènes de sexe lesbien. Près de 250 actrices différentes ont joué dans cette série.

En 2000, The Four Finger Club 2 a remporté l'AVN Award du meilleur film dans la catégorie « lesbiennes » (Best All-Girl Feature).

Jenna Haze
Jenna Haze, née le 22 février 1982 à Fullerton, est une actrice, réalisatrice et productrice américaine de films pornographiques.

Démarrant sa carrière en 2001, elle est ensuite sous contrat d'exclusivité avec les studios Jill Kelly Productions entre 2002 et 2005, période durant laquelle elle paraît exclusivement dans des scènes saphistes. Son retour dans des scènes hétérosexuelles a lieu en 2006 avec Jenna Haze Darkside, produit par Jules Jordan, qui rencontre un grand succès.

Elle a remporté de nombreuses récompenses prestigieuses dans le domaine de la pornographie dont celui du Best New Starlet (« meilleur espoir féminin ») aux AVN Awards de 2003 et celui de Female Performer of the Year (« meilleure actrice de l'année ») aux AVN Awards de 2009. Elle arrête sa carrière dans la pornographie en 2012. Elle est considérée comme une des actrices les plus célèbres de son domaine dans les années 2000.
Les Cobayes (roman graphique)
Les Cobayes est un roman graphique de Tonino Benacquista (scénario), Nicolas Barral (dessin) et  Philippe de la Fuente (couleurs). Ce récit, construit comme un thriller, explore la thématique des essais cliniques et de la psychiatrie à travers trois cobayes volontaires, sur qui l'expérience produit des effets surprenants. L'album, composé de 92 planches, est paru en janvier 2014 chez l'éditeur Dargaud.

Planche (bande dessinée)
En bande dessinée, planche est le terme utilisé pour désigner la page,. Selon les circonstances, elle peut designer la feuille de papier à dessin utilisée par le dessinateur — c'est alors une planche originale (voir photo) —, ou une reproduction imprimée ou numérique de celle-ci.
Vicomte Bateman
Vicomte Bateman était un titre de la pairie d'Irlande, créé le 12 juillet 1725 pour William Bateman, fils de Sir James Bateman, Lord-maire de Londres de 1716 à 1717. En même temps, il est créé baron Culmore (de Culmore, dans le comté de Londonderry) aussi dans la pairie d'Irlande.

John Bateman, 2e vicomte Bateman, meurt sans descendance en 1802, et le titre de vicomte s'éteint avec lui. Les propriétés de la famille sont héritées par William Hanbury, petit-fils d'Anne Bateman, sœur du 1er vicomte Bateman. En 1837, William relève le nom de famille Bateman, et est créé baron Bateman, dans la pairie du Royaume-Uni, la même année.

Le titre s'éteint définitivement à la mort du troisième baron en 1931.

Pairie d'Irlande
La pairie d'Irlande fut créée au Moyen Âge par les rois d'Angleterre en tant que seigneurs d'Irlande. Elle rassemble les nobles participant au pouvoir législatif en siégeant à la Chambre des Lords du Parlement d'Irlande. Néanmoins, après la réunion de l'Irlande et de la Grande-Bretagne en 1801, le parlement d'Irlande fut supprimé et les pairs d'Irlande ne furent plus représentés au Parlement du Royaume-Uni que par des « pairs représentatifs » (representative peers) au nombre de vingt-huit. Des titres de la pairie d'Irlande furent créés jusqu'en 1899.
Prix IEEE Daniel E. Noble
Le prix IEEE Daniel E. Noble est décerné par l'IEEE pour encourager la recherche dans les  technologies émergentes. Le prix tient son nom de Daniel E. Noble (en). Le prix est créé par le conseil d'administration de l'IEEE en 2000, en remplacement de la précédente médaille commémorative IEEE Morris N. Liebmann.

Le prix peut être décerné à une personne ou une équipe comportant jusqu'à trois personnes.

Les lauréats reçoivent une médaille de bronze, un certificat et une rétribution.

Institute of Electrical and Electronics Engineers
L’Institute of Electrical and Electronics Engineers ou IEEE, en français l'« Institut des ingénieurs électriciens et électroniciens », est une association professionnelle. L’IEEE compte plus de 400 000 membres et possède différentes branches dans plusieurs parties du monde. L’IEEE est constituée d’ingénieurs électriciens, d’informaticiens, de professionnels du domaine des télécommunications, etc. L’organisation a pour but de promouvoir la connaissance dans le domaine de l’ingénierie électrotechnique, y compris électronique. Juridiquement, l'IEEE est une organisation à but non lucratif de droit américain.

L'IEEE abrite aussi le Comité international sur la sécurité électromagnétique, structure privée qui, pour permettre le développement de la 5G, a récemment mis à jour ses limites d’exposition aux champs électromagnétiques de 0 à 300 GHz, en s'alignant sur les propositions-guide de l'ICNIRP, (autre structure privée).
Château de Beaumont-le-Richard
Le château de Beaumont-le-Richard est un ancien château fort, du XIIe ou du début du XIIIe siècle, remanié au XVIIe siècle, dont les vestiges se dressent sur le territoire de la commune française d'Englesqueville-la-Percée, dans le département du Calvados, en région Normandie. Le château, d'architecture anglo-normande, est un des derniers exemples de logis seigneurial de cette époque encore en élévation. L'édifice est partiellement protégé au titre des monuments historiques.

Arcature
Une arcature est, en architecture, une série d'arcs juxtaposés, souvent de petite dimension, essentiellement décoratifs. Elle peut être « à claire-voie » ou bien « aveugle » lorsqu'il s'agit d'ouvertures simulées ou au fond muré. Elle se distingue de l'arcade constituée d'une série ordonnée d'arcs plus grands.
Sel de platine
Les sels de platine sont une classe de médicaments de chimiothérapie. Cette classe regroupe trois molécules couramment utilisées : le cisplatine, l'oxaliplatine, et le carboplatine. Ils sont classés parmi les agents alkylants de l'ADN, qui inhibent la réplication cellulaire et induisent la mort cellulaire préférentielle des cellules cancéreuses, bien qu'ils n'ajoutent pas à proprement parler un groupement alkyle à l'ADN.

Alkyle
Les alkyles dérivent des alcanes par la perte d'un atome d'hydrogène. Ils peuvent désigner des radicaux ou des substituants sur des molécules organiques complexes. Les alkyles ne sont pas considérés comme des groupes fonctionnels.
Shirokanedai
Shirokanedai (白金台, litt. « socle de platine ») est un quartier aisé de l'arrondissement de  Minato à Tokyo. Il est divisé en cinq blocs (chome). En novembre 2007, sa population était de 10 000 habitants. Son code postal est 108-0071.

L'ancien quartier de Shirokanedai, le bourg de Shirokanedai   ne comprenait que la zone très étroite située le long de la Meguro-dori et de l'ancien domaine impérial Shirokane Goryochi.

Le quartier est desservi par les stations de métro Shirokanedai et  Takanawadai.

Bourg (Japon)
Un bourg (町, machi ou -chō) est l'un des quatre types de municipalités japonaises (市区町村, shikuchōson). (Les trois autres types sont les villes, les villages et les arrondissements spéciaux de Tokyo). Le nom du bourg est formé par suffixation du  kanji 町 après le nom de la commune.

Les bourgs et les villages sont dits « municipalités rurales », regroupées en districts ; tandis que les villes et les arrondissements spéciaux, « municipalités urbaines », sont des subdivisions directes des préfectures ou sous-préfectures.
Université Zeppelin
L'université Zeppelin (en allemand Zeppelin Universität, abrégé ZU) est une université allemande de la ville de Friedrichshafen, près du Lac de Constance. Il s'agit d'une université privée, accréditée par l’État du Bade-Wurtemberg. L'université est portée par une fondation d'utilité publique créée par la firme Zeppelin, dont Friedrichshafen est le lieu d'implantation historique.

En France, elle est partenaire avec les Universités d'Avignon, Bordeaux et Orléans, les IEP de Paris et Reims, l'EM Strasbourg et l'IAE de Lyon.

Elle enseigne essentiellement les sciences sociales, l'économie, la gestion, les relations internationales, les sciences politiques et la communication (en master ou bachelor).

Institut d'administration des entreprises
Les instituts d’administration des entreprises (IAE), rebaptisés en 2014 écoles universitaires de management, sont des composantes des universités françaises. Les IAE constituent un modèle qui s'inspire de celui des business schools anglo-saxonnes.

En 2025, il existe 40 IAE répartis sur le territoire français, dont 39 sont regroupés au sein du réseau IAE FRANCE (appelé précédemment Association nationale des IAE puis Réseau IAE), présidé par le professeur Marie-Christine Chalus, directrice de l'IAE Lyon.