hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alice Volpi
Alice Volpi (née le 15 avril 1992 à Sienne) est une escrimeuse italienne pratiquant le fleuret.

Alice Volpi est double championne du monde en individuel et médaillée olympique avec l'équipe d'Italie en bronze aux Jeux de Tokyo puis en argent à Paris.

Fleuret
Le fleuret est une arme d’estoc de convention avec la caractéristique d’une lame à base carrée, utilisée dans la pratique de l’escrime.

À ses origines, à la fin du XVIIIe siècle, le fleuret était une arme d’entraînement et d’étude de l’escrime. Contrairement au sabre et à l’épée, le fleuret n’a jamais quitté le milieu fermé de la salle d’armes : il ne fut utilisé ni sur les champs de bataille ni dans les duels. Le fleuret était jusqu’à la fin du XIXe siècle la seule arme d’escrime autorisée aux femmes.

Son nom vient du fait que sa pointe est protégée par un bouton autrefois [Quand ?] appelé fleur de laine et aujourd'hui nommé mouche. Cette caractéristique, à présent commune à toutes les armes, permet les assauts courtois sans risque de blessure.
D (langage)
Le D est un langage de programmation impératif orienté objet et multi-paradigmes conçu pour la programmation système.

Il s’inspire de nombreux langages, dont C++, Java (avec lequel il a en commun l'utilisation d'un ramasse-miettes et l'existence d'un héritage simple) et Eiffel (pour le paradigme de programmation par contrat).

D est en version 2.x, abrégé « D2 » (depuis le 17 juin 2007), et subit ponctuellement de légères modifications de spécification. Ces transformations sont réalisées par Walter Bright et Andrei Alexandrescu, qui tiennent compte des remarques et requêtes de la communauté. La version 1.x du langage est obsolète et a été abandonnée le 31 décembre 2012.

Programmation système
La programmation système est un type de programmation qui vise au développement de programmes qui font partie du système d’exploitation d’un ordinateur ou qui en réalisent les fonctions.
Elle se distingue de la programmation des applications en ce qu’elle s’intéresse non pas au traitement des données, mais à la resolution des problèmes pour les humains, aux interfaces, aux protocoles et à la gestion des ressources, telles que le temps et l’espace.  Donc, en réalité seuls les programmes d'application sont réellement utilisés par les utilisateurs. Les programmes système le sont implicitement.

Elle inclut, en outre, l’accès aux fichiers, la programmation du clavier, de l’écran, des modems, la programmation réseau, et, en général, la programmation de tous les périphériques qui font entrer ou sortir de l’information d’un ordinateur, de la mémoire vive et des processeurs.
Phosphoramidate
Un phosphoramidate, parfois également appelé amidophosphate, est un composé chimique dérivant d'un phosphate ou d'un composé organophosphoré par substitution d'un groupe –OR par un groupe –NR2. L'acide phosphoramidique (HO)2PONH2 (infoboîte ci-contre) est le plus simple de cette famille de composés.

La phosphocréatine est un exemple naturel de phosphoramidate. La phosphorylation du résidu d'histidine de l'histidine kinase (en) est un autre exemple.

Phosphocréatine.

Un phosphorodiamidate dérive d'un phosphate par substitution de deux groupes –OR par des groupes –NR2. Les morpholinos sont un exemple de telles molécules.

Phosphorylation
La phosphorylation est l'addition d'un groupe phosphate (un phosphoryl PO32− plus précisément) qui est transféré à une protéine ou à une petite molécule, tel le glucose, l'adénine ou les glycérolipides. Son rôle prééminent en biochimie est le sujet de très nombreuses recherches (la base de données MEDLINE signale plus de 100 000 articles sur ce sujet, pour la plupart concernant la phosphorylation des protéines).
Comté d'Uvalde
Le comté d'Uvalde (en anglais : Uvalde County) est un comté dans l'État du Texas aux États-Unis, non loin de la frontière avec le Mexique. Le siège du comté est la ville d'Uvalde. Selon le recensement de 2020, sa population s'élève à 24 564 habitants.

Le comté couvre une superficie de 4 037 km2, dont 4 032 km2 de surfaces terrestres. Il est baptisé en référence à Juan de Ugalde (en) (1729-1816), appelé à tort Juan de Uvalde, commandant général du Texas, à Coahuila.

Coahuila
Le Coahuila (prononcé en espagnol : /koaˈwila/), formellement le Coahuila de Saragosse et officiellement l'État libre et souverain de Coahuila de Saragosse (Estado Libre y Soberano de Coahuila de Zaragoza /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de koaˈwila de saɾaˈgosa/), est un État situé dans le Nord du Mexique.
Prix Iris du meilleur scénario
Le prix Iris du meilleur scénario est une récompense cinématographique québécoise décerné à chaque année depuis 1999 par le Gala Québec Cinéma. Ce prix récompense les auteurs d'un scénario directement écrit pour l'écran et inspiré d'œuvres publiées préalablement (livres, pièces de théâtre) ou d'autres scénarios (séries télévisées, films).

Sophie Dupuis
Sophie Dupuis est une scénariste et réalisatrice québécoise née à Val-d’Or vers 1986, qui a étudié à l'Université Concordia et à l’Université du Québec à Montréal, et dont le premier long métrage, Chien de garde, est sorti en 2018.
Synagogue de Bad Nauheim
La synagogue de Bad Nauheim, inaugurée en 1929 à l'intersection de la Karlstraße et de la  Alicestraße, remplace une ancienne synagogue située 20 Burgstraße, devenue trop petite pour accueillir les fidèles de la communauté ainsi que les nombreux curistes juifs.
Lors de la nuit de Cristal en novembre 1938, la synagogue a été pillée et vandalisée. Utilisée pendant la Seconde Guerre mondiale comme entrepôt, elle est redevenue après-guerre la synagogue de la communauté juive renaissante.

Bad Nauheim est une ville thermale allemande dans le Land de Hesse, district de Darmstadt, arrondissement de Wetterau. Située sur la rivière Usa, au pied du Johannisberg, elle compte actuellement un peu moins de 35 000 habitants.
Nauheim se voit accordé officiellement le droit de cité en 1854 et reçoit le titre Bad à rajouter à son nom en 1869.

Mikvé
Le mikvé ou mikveh ou miqwah (en hébreu : מִקְוָה ; au pluriel : מקואות mikvaot ou miqwaoth ) est un bain rituel utilisé pour l'ablution nécessaire aux rites de pureté familiale dans le judaïsme. C'est l'un des lieux centraux de la vie communautaire juive, avec la synagogue et l'école juive (yechiva).
South Melbourne Football Club
Le South Melbourne FC est un club Australien de football basé à Melbourne et fondé en 1959. Le club présidé par Nick Galatas et entraîné par Eddie Krnčević évolue en Victorian Premier League (Championnat D2).

International Federation of Football History & Statistics
L'International Federation of Football History & Statistics (IFFHS) est une organisation d'études historiques et statistiques sur le football, créée en 1984.

L'IFFHS se fait connaître pour ses multiples classements de clubs et de personnalités du monde du football, et notamment son classement mondial des clubs de football (un classement dont la Fédération internationale de football association (FIFA) n'a pas d'équivalent).
Louis Gabriel d'Antessanty
L’abbé Louis Gabriel d'Antessanty est un entomologiste français, né le 26 octobre 1834 à Hampigny (Aube) et mort le 6 janvier 1922 à Troyes.

Les types de nouvelles espèces d’hémiptères qu’il a décrits sont listés par Maurice Royer (1878-1942) en 1922.

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.
Festival Jersey Live
Le festival Jersey Live est un festival musical organisé chaque année, depuis 2004, par la Royal Jersey Agricultural and Horticultural Society dans la paroisse de La Trinité sur l'île Anglo-Normande de Jersey.

Saint-Ouen (Jersey)
Saint-Ouen (Saint Ouën en jersiais) est l'une des douze paroisses de Jersey dans les îles Anglo-Normandes. Située au nord-ouest de l'île, Saint-Ouen est la plus grande paroisse par la superficie, couvrant 8 341 vergées (15 km2).

Étant la paroisse la plus éloignée de Saint-Hélier et la majeure partie de son territoire formant une péninsule, Saint-Ouen a la réputation d'être la plus traditionnelle des paroisses de Jersey.
Caldéro
Le caldéro (en espagnol, caldo signifie « jus », « bouillon ») est un plat de poissons et de riz de la consistance d'une soupe, originaire de la région d'Oran en Algérie ; c'est un plat pied-noir.

Ce plat de pêcheur comprend comme base un mélange de poissons de roche, moules, calamars, crevettes et/ou langoustines.

Les poissons cuisent dans un court-bouillon aromatisé dont les ingrédients peuvent varier. On peut y mettre, suivant les cas, safran, paprika, piment, gingembre, mélange d'épices pour poisson ou même du curry.

Une fois les poissons cuits, on passe le bouillon dans lequel on fait ensuite cuire le riz. Il existe des variantes dans lesquelles on fait cuire une poignée de pâtes à la place du riz.

Paprika
Le paprika, aussi connu sous les termes de piment doux, poivre d'Espagne (pimentón) ou fűszerpaprika-őrlemény en Hongrie, est une épice en poudre de couleur rouge obtenue à partir du fruit mûr, séché et moulu du piment doux ou poivron (Capsicum annuum, de la famille des Solanaceae). L'épice est utilisée en cuisine pour sa saveur âcre, légèrement piquante et sa couleur rouge.

Les principaux types d'épices sont le paprika de Hongrie, fait à partir des fruits seulement, et le paprika royal, fabriqué avec les graines, les tiges et les fruits.

En plus d'être largement utilisé dans la plupart des pays tropicaux et notamment en Asie, il est très présent dans les cuisines hongroise, maghrébine, espagnole, portugaise, serbe et turque.
Léopold Niel
Léopold Gustave, comte Niel (Montpellier, 2 octobre 1846 – Paris VIIe, 27 juillet 1918), est un militaire français des XIXe et XXe siècles.

Homme à la personnalité discrète, fils du maréchal de France Adolphe Niel (1802-1869) et de son épouse Clémence  née Maillères (1822-1901), il mena une carrière d'officier.

Bataille de Saint-Privat
La bataille de Saint-Privat ou, plus rarement, bataille d'Amanvillers — appellations françaises — ou bataille de Gravelotte — appellation internationale — s'est déroulée le 18 août 1870 lors de la guerre franco-prussienne, à une dizaine de kilomètres à l'ouest de Metz.

Les historiens emploient généralement la double appellation : bataille de Gravelotte/Saint-Privat.
Artoon
Artoon est une société de développement de jeux vidéo fondée en 1999 et appartenant au groupe AQ Interactive (comme Cavia Inc. et feelplus).

La société a des liens privilégiés avec Microsoft et développe principalement pour ses plateformes : Xbox et Xbox 360. Elle a travaillé également avec Hudson Soft (Pinobee) et Nintendo (Yoshi's Island) sur d'autres plateformes. Le personnel principal d'Artoon inclut Yoji Ishii, Manabu Kusunoki, Hidetoshi Takeshita, Yutaka Sugano, et Naoto Ōshima qui sont pour la plupart issus des équipes de développement de Sega dont ceux ayant travaillé sur Sonic the Hedgehog (créé par Ōshima) et Panzer Dragoon.

Artoon est actuellement situé à Yokohama dans la préfecture de Kanagawa. Un studio secondaire se trouve à Naha dans la préfecture d'Okinawa.

Hudson Soft
Hudson Soft Company, Limited (株式会社ハドソン, kabushiki-gaisha Hadoson) était un développeur et éditeur japonais de jeux vidéo. L'entreprise est fondée  le 18 mai 1973. Elle fusionne le  1er mars 2012 avec  Konami Digital Entertainment. Son siège social était situé dans la Tokyo Mid-Town Tower à Tokyo avec un bureau additionnel à Sapporo. Ses séries de jeux vidéo comprennent  Bomberman, Adventure Island, Bloody Roar, Bonk et Mario Party.

Le logo d'Hudson Soft représente une abeille en deux dimensions nommé Hachisuke, suivi du mot "Hudson" en lettres capitales bleues, rappelant les écritures utilisées dans les westerns.
Polycrase-(Y)
Le polycrase ou polycrase-(Y) est un minéral complexe métallique, noir ou brun, d'oxyde d'uranium et d'yttrium de formule chimique (Y,Ca,Ce,U,Th)(Ti,Nb,Ta)2O6. Amorphe et d'une dureté Mohs de 5 à 6 et une densité de 5, le polycrase est radioactif en raison de sa teneur en uranium (environ 6 %). On le trouve dans les pegmatites granitiques.

Le polycrase forme une série chimique avec l'euxénite riche en niobium et oxyde de terre rare. Certaines sources donnent le polycrase comme synonyme d'euxénite. Son nom signifie « mélange de beaucoup » en grec.

Le minéral a été décrit pour la première fois en 1870 à Rasvag sur l'île Hidra (alors appelée Hitterø), près de Flekkefjord, en Norvège. On le trouve en Suède, en Norvège, aux États-Unis et au Brésil.

Échelle de Mohs
L'échelle de Mohs fut inventée en 1812 par le minéralogiste allemand Friedrich Mohs afin de mesurer la dureté des minéraux. Elle est basée sur dix minéraux facilement disponibles, classés du plus tendre au plus dur.

Comme c'est une échelle ordinale, on doit procéder par comparaison (capacité de l'un à rayer l'autre) avec deux autres minéraux dont on connaît déjà la dureté. Cette échelle n'est ni linéaire ni logarithmique.
Kitsai
Le kitsai est une langue amérindienne de la famille des langues caddoanes au sein desquelles elle constitue un sous-groupe. Plus proche du pawnee que du wichita, c'est la moins connue des langues caddoanes.

Le kitsai était parlée dans la région d'Anadarko, en Oklahoma. La langue est éteinte depuis 1940 environ, date de la mort de la dernière locutrice, Kai Kai. Seule une partie de la langue kitsai put être sauvegardée avant la disparition du dernier locuteur kitsai, dans les années 1930.

Pawnees
Les Pawnees sont un peuple amérindien du Nebraska et du Kansas (États-Unis). Au sein des États-Unis, ils constituent l'entité fédéralement reconnue de la Nation pawnee de l'Oklahoma. Historiquement, ils vivaient dans le Nebraska et au Kansas.Ils vivent maintenant dans l'Oklahoma.

Leur langue, le pawnee, est une des langues caddoanes.
Pierres de gué
Les pierres de gué sont des bloc rocheux, naturels ou taillés, disposés en travers d'un cours d'eau, parfois à travers un lac, afin de permettre son franchissement par des piétons. C'est l'une des formes les plus rudimentaires de franchissement avec le tronc d'arbre disposé en travers du cours d'eau. Son évolution comprend le pont en dalles de pierre. Les pierres sont généralement disposées dans une faible profondeur d'eau, en l'occurrence un gué ou un radier.

Le pas japonais repose sur le même principe mais se rencontre généralement dans les pelouses ou les zones gravillonnées. Lorsque des planches sont utilisées à la place des pierres, notamment dans les zones marécageuses, les tourbières, etc, on parle de caillebotis.

Les pierres de gué peuvent être adaptées sous la forme de jeu pour enfant, le manquement d'une pierre avec la pose d'un pied au sol entraînant une pénalité ou la fin de la partie pour le participant.

Pas japonais
Le pas japonais est une dalle de jardin, qui revêt une forme rectangulaire ou irrégulière. Il est posé à même le sol, sur la pelouse ou entouré de gravillons. L'assemblage se fait de façon espacée et dessine un cheminement qui relie les différentes parties du jardin. Les pas japonais sont disposés de telle sorte qu'en marchant les pieds reposent sur les dalles et non sur la surface environnante.
1st King's Dragoon Guards
Le 1st King's Dragoon Guards est un régiment de cavalerie blindée et de garde de la British Army. Le régiment est créé par John Lanier en 1685 sous le nom de 2nd Queen's Regiment of Horse, nommé en l'honneur de la reine Marie, épouse du roi Jacques II. Il est rebaptisé 2nd King's Own Regiment of Horse en 1714 en l'honneur du roi George Ier. Il a reçu le titre de 1st King's Dragoon Guards en 1751.

Le régiment sert dans la cavalerie montée jusqu'en 1937, date à laquelle il est mécanisé avec des chars légers. Il entre dans le Royal Armoured Corps en 1939. Après avoir servi pendant la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale, le régiment fusionne avec le 2nd Dragoon Guards (Queen's Bays) en 1959 pour former le 1st The Queen's Dragoon Guards.

William Pitt l'Ancien
William Pitt l'Ancien (15 novembre 1708 – 11 mai 1778), 1er comte de Chatham, est un homme d'État whig britannique premier ministre et lord du sceau privé de 1766 à 1768. Il est ainsi surnommé pour le distinguer de son fils, William Pitt le Jeune, Premier ministre de 1783 à 1801 et de 1804 à sa mort en 1806. Il était également surnommé The Great Commoner (le Grand Roturier) du fait de sa longue réticence à accepter un titre de noblesse jusqu'en 1766.
Aire métropolitaine de Valle de Aburrá
L'aire métropolitaine de Valle de Aburrá (en espagnol : Área Metropolitana del Valle de Aburrá) est la région métropolitaine colombienne dont le noyau central est Medellín. Outre cette ville, l'aire métropolitaine del Valle de Aburrá est également composée de neuf autres municipalités : Caldas, La Estrella, Itagüí, Sabaneta, Bello, Copacabana, Girardota, Barbosa et Envigado.

Sabaneta (Antioquia)
Sabaneta est une ville du département d'Antioquia, en Colombie. Sabaneta est une municipalité de Colombie qui se trouve dans la Vallée de Aburrá dans le département d’Antioquia. Limitée au nord avec les municipalités d’Itagüí, La Estrella (Antioquia) et Envigado, à l’est avec Envigado, au sud avec la municipalité Caldas et à l’ouest avec la municipalité La Estrella (Antioquia).
Elle est la municipalité la plus petite du pays, avec seulement 15 km2. Elle est connue comme la Municipalité modèle de la Colombie ou “Vallecito del encanto”. Le nom de la municipalité vient du diminutif du mot en espagnol “sabana”, qui veut dire savane. Elle est une localité qui reçoit beaucoup de gens la fin de semaine, car elle compte plusieurs endroits de distraction.
Petite rivière Blanche (Gatineau)
La Petite rivière Blanche est un tributaire de la rive nord de la rivière des Outaouais. La Petite rivière Blanche traverse vers le sud la municipalité de L'Ange-Gardien, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Les Collines-de-l'Outaouais et la ville de Gatineau, dans la région administrative de l'Outaouais, dans la province de Québec, au Canada.

Outaouais (Québec)
L’Outaouais est une région administrative du Québec, au Canada, sur la rive nord de la rivière des Outaouais, partageant une frontière avec l'Ontario. Elle est composée de la ville de Gatineau et de quatre municipalités régionales de comté (MRC) et de 67 municipalités locales.
Médium
Le mot médium (du latin medium, au pluriel media, qui signifie : milieu, centre ) est employé dans plusieurs domaines :

en sciences de la communication, il désigne le moyen par lequel est transmise une information ;

en philosophie, il nomme très généralement un intermédiaire (logique, épistémologique ou pratique) permettant d'accéder à un contenu de savoir ;

en spiritisme, un médium est une personne qui affirme entrer en contact avec une dimension spirituelle, elle prétend aussi ressentir ce que les personnes ressentent, voir le passé et voir les vies antérieures ;

en œnologie, un médium est un format de bouteilles de champagne ;

en musique, le mot médium désigne un registre, ainsi que les  fréquences moyennes.

Spiritisme
Le terme de spiritisme désigne, par généralisation, l'ensemble des pratiques, anciennes ou actuelles, impliquant des rites de communication avec des êtres non physiques, reconnus ou autodéterminés comme l'âme des défunts, des anges, des saints catholiques, des démons, des divinités, etc.

Il est inventé en 1857 par Hyppolite Léon Denizard Rivail, et publié pour la première fois dans le Livre des Esprits. Il désigne d'abord la « doctrine » spiritualiste qu'il a codifié,, désigné plus tard sous le nom de « spiritisme kardéciste », « kardécisme », « kardécianisme ». Il désigne ainsi progressivement l'ensemble des cultes impliquant une communication avec l'au-delà au moyen d'un médium (ex : spiritisme umbandiste, spiritisme chamanique, etc).
François-Placide de Baudry de Piencourt
François-Placide de Baudry de Piencourt, né vers 1630 à Évreux et mort le 17 décembre 1707 à Mende, est un ancien évêque de Mende en Gévaudan. L'accession à l'évêché lui a également conféré le titre de comte de Gévaudan, ce titre étant dévolu aux évêques de Mende, depuis l'acte de paréage signé en 1307 par le roi et Guillaume VI Durand.

Lot (rivière)
Le Lot (prononcé [lɔt], en occitan Òlt ou Òut), est une rivière française du sud du Massif central, affluent en rive droite de la Garonne. Il a donné son nom aux départements français du Lot et du Lot-et-Garonne. C'est la deuxième rivière la plus longue entièrement en France après la Marne. Il traverse cinq départements, que sont la Lozère, l'Aveyron, le Cantal, le Lot et le Lot-et-Garonne, compris dans les régions Occitanie, Auvergne-Rhône-Alpes et Nouvelle-Aquitaine.
Claude de Beaucaire
Claude de Beaucaire, né le 17 novembre 1660 à Le Vilhain en Bourbonnais et mort le 20 août 1735 à Toulon, est un officier de marine et aristocrate français des XVIIe et XVIIIe siècles. Il sert dans la Marine royale et parvient au grade de chef d'escadre (équivalent au grade actuel de contre-amiral). Il a donné son nom au quartier de « la Beaucaire » à Toulon.

Bourbonnais (Bourgogne)
Le Bourbonnais est une région naturelle de Saône-et-Loire. Sa capitale est Bourbon-Lancy. C’est l’ancienne civitas des Boïens dont le dieu tutélaire était Borvo.

Il convient de ne pas la confondre avec la province du Bourbonnais, qui est une province française d'ancien régime correspondant presque totalement au département de l'Allier.

Le pays de Bourbon-Lancy pourrait s'appeler la Bourgogne bourbonnaise puisqu'il a depuis les Éduens été rattaché à la Bourgogne alors que les seigneurs du Bourbonnais ont eu, à diverses époques, Bourbon-Lancy dans leurs possessions, jusqu'au Connétable.

Le bailliage de Bourbon-Lancy, bailliage secondaire dépendant du bailliage principal d'Autun, est devenue un district sous la Révolution, absorbé par la suite dans l'arrondissement de Charolles.

Le Bourbonnais forme aujourd'hui avec le Charolais et le Brionnais, le Pays Charolais Brionnais.

Portail de la géographie

Portail de Saône-et-Loire
Saint Helens
Saint Helens, abrégé en St Helens est le nom de plusieurs localités ou sommets de pays anglophones, parmi lesquels :

St Helens (Merseyside) , cette ville ayant un club de rugby à XIII désigné communément  « St Helens »

St Helens (Swansea) terrains de rugby et de cricket

Saint Helens (Oregon)

St Helens (Tasmanie)

St Helens (île de Wight)

le Mont Saint Helens

St Helens Rugby and Cricket Ground
Le St Helen's Rugby and Cricket Ground est un complexe sportif, situé à Swansea au pays de Galles. Il est utilisé à la fois pour le rugby à XV et le cricket,. 
Il a également reçu plusieurs matches internationaux de la sélection galloise de rugby à XIII, dont cinq fois contre la France.

Pour ses débuts dans le Tournoi des Cinq Nations, la France est reçue le 1er janvier 1910 par le pays de Galles.

C'est le terrain à domicile des All Whites du club de rugby à XV de Swansea RFC, et du club de Swansea Cricket. Il appartient et il est géré par le conseil du City and County of Swansea (en).

Swansea RFC est en 1881 un des onze clubs fondateurs de la Fédération galloise de rugby. Il a formé et fourni régulièrement des joueurs internationaux et de nombreuses équipes nationales étrangères en tournée ont affronté Swansea à St Helen's.