hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Endoxon (entreprise)
L'entreprise Endoxon est une société suisse de cartographie internet et de services mobile suisse. Elle fut achetée en décembre 2006 par Google afin d'améliorer ses programmes Google Earth et Google Maps.

Google Earth
Google Earth est un logiciel développé par la société Google, permettant une visualisation de la Terre avec un assemblage de photographies aériennes ou satellitaires.
Anciennement produit par Keyhole inc., alors d'accès payant, ce logiciel permet à tout utilisateur de survoler la Terre et de zoomer sur un lieu de son choix. Selon les régions géographiques, les informations disponibles sont plus ou moins précises. Ainsi un habitant d'une métropole peut localiser son restaurant préféré, obtenir une vue en 3D des immeubles de la métropole, alors que la résolution des photos d'une bonne partie de la Terre est très faible. La modélisation en trois dimensions des constructions, initialement réalisée à l'aide du logiciel SketchUp, est maintenant créée automatiquement à l'aide d'algorithmes utilisant pour une part les prises de vues Street View et des données d'altitude.
Aegidius van Braam
Aegidius van Braam (né le 30 juillet 1758, mort le 17 mai 1822) est un officier de la marine néerlandaise qui atteint le grade de vice-amiral. À la suite du renversement des Provinces-Unies par l'armée révolutionnaire française en 1795, il reste fidèle à la maison d'Orange-Nassau et prend la fuite vers l'Angleterre. Après la Restauration en 1814, il est réhabilité par le roi Guillaume Ier et reçoit le titre honorifique de Jonkheer.

Armée révolutionnaire française
Les Armées républicaines françaises constituent la puissance militaire de la République française, chargée d'assurer la défense des idéaux républicains et l'ordre public pendant la période de troubles révolutionnaires qui suit la Révolution française. Quand la Révolution française s'est radicalisée, elle a rapidement été menacée par des ennemis extérieurs et intérieurs. Cet état de guerre permanent a mené à une succession de réformes des armées qui existaient en 1791, à savoir : l'armée du Rhin, l'armée du Nord et l'armée du Centre.

Ces trois armées ont d'abord été partagées en sept, puis en onze, avant de culminer à quinze armées après la réorganisation par Lazare Carnot, membre du Comité de salut public, à l'automne 1793.

Souvent nommées d'après le département d'où elles opéraient, elles disposaient chacune d'un journal qui lui était propre.

Parmi les principaux généraux figurent Napoléon Bonaparte, Jean-Baptiste Jourdan, André Masséna et Jean Victor Marie Moreau.
Cam Westhead
Cam Westhead (né en 1977) est un homme politique canadien, il est élu à l'Assemblée législative de l'Alberta lors de l'élection provinciale de 2015. Il représente la circonscription de Banff-Cochrane en tant qu'un membre du Nouveau Parti démocratique de l'Alberta.

Nouveau Parti démocratique de l'Alberta
Le Nouveau Parti démocratique de l'Alberta ou NPD (Alberta New Democratic Party ou NDP) est un parti politique de la province canadienne de l'Alberta.

Le parti a été fondé en 1932 comme branche albertaine de la Fédération du commonwealth coopératif (CCF). De tendance social-démocrate, il est affilié au NPD fédéral.

Minoritaire au sein d'une Assemblée législative de l'Alberta largement dominée par le Parti Crédit social puis les progressistes-conservateurs, le NPD réussit une percée lors des élections de 1986 et 1989 en devenant l'opposition officielle. Dans les scrutins qui suivent, le parti ne remporte qu'entre zéro et quatre sièges, jusqu'aux élections de 2015 où, sous la conduite de Rachel Notley, le NPD devient, pour la première fois, le gouvernement. Le gouvernement néo-démocrate a été défait aux élections suivantes par le Parti conservateur uni de Jason Kenney, un ancien ministre conservateur fédéral.
Eustace Mullins
Eustace Mullins, né le 9 mars 1923 à Roanoke (Virginie) et mort le 2 février 2010 à Hockley (Texas) est un essayiste et propagandiste américain, disciple du poète Ezra Pound, et notoire négationniste de la Shoah. Dans son ouvrage le plus connu, Les Secrets de la Réserve fédérale, il affirme qu’un groupe de banquiers de haut vol aurait conspiré et rédigé, pour servir perfidement ses propres intérêts, les statuts de la Réserve fédérale, puis aurait réussi à faire adopter ce document comme loi par le Congrès américain. Le journaliste David Randall a qualifié Mullins de « l’un des théoriciens du complot les plus suivis au monde ».

St. Elizabeths Hospital
Le St. Elizabeths Hospital de Washington fut le premier grand hôpital psychiatrique sous contrôle fédéral aux États-Unis. Abritant plusieurs milliers de patients à son apogée, le St. Elizabeths, devenu vétuste a été abandonné. Le département de la Sécurité intérieure des États-Unis a annoncé, en mars 2007, son intention d'y déménager son siège, ainsi que la plupart de ses installations à Washington, au début 2010.
Achigan
Black-bass

Les termes « achigan » et « black-bass » sont des noms vernaculaires ambigus en français, pouvant désigner plusieurs espèces de poissons actinoptérygiens.

Dans la famille des Centrarchidae, au sein de l'ordre des Centrarchiformes :

les Black-bass ou Poissons-soleils (genre Micropterus) ;
l'Achigan à petite bouche, Black-bass à petite bouche ou Perche d'Amérique à petite bouche (M. dolomieu), ;
l'Achigan à grande bouche, Black-Bass à grande bouche ou Perche d'Amérique (M. salmoides), ;

la Perche-soleil, Crapet-soleil ou Achigan à petite bouche (Lepomis gibbosus).

Achigan à petite bouche (Micropterus dolomieu).

Achigan à grande bouche (M. salmoides).

Perche-soleil (Lepomis gibbosus).

Dans d'autres ordres du clade des Eupercaria (en) :

la Tanche-tautogue, Limbert achigan ou Achigan de mer (Tautogolabrus adspersus) ;

le Malachigan (Aplodinotus grunniens).

Tanche-tautogue (Tautogolabrus adspersus)

Malachigan (Aplodinotus grunniens)

Aplodinotus grunniens
Aplodinotus grunniens, le malachigan, est une espèce de poissons perciformes de la famille des Sciaenidae. C'est la seule espèce de son genre Aplodinotus (monotypique). Il habite les cours d'eau douce américains. Il possède une aire de répartition très étendue. Espèce d'intérêt pour la pêche sportive. Le malachigan possède des otolithes utilisés par les Amérindiens pour confectionner des bijoux.
Ace Hood
Ace Hood, de son vrai nom Antoine McColister, né le 11 mai 1988 à Port Sainte-Lucie, en Floride, est un rappeur américain. Il est signé au label de DJ Khaled We the Best Music Group et est ancien membre des labels Def Jam Recordings et Cash Money Records. Sa chanson Top of the World, extrait de son premier album Gutta, est incluse dans le jeu de simulation NBA 2K10, ainsi que Bugatti en Featuring avec Future et Rick Ross qui elle est présente dans NBA 2K16. Il compte au total quatre albums, les deux derniers en date s'intitulant Blood, Sweat and Tears et Trials and Tribulations.

NBA 2K10
NBA 2K10 est un jeu vidéo de basket-ball développé par Visual Concepts et édité par 2K Sports sorti en 2009.

Il est disponible en France depuis le 8 octobre 2009 sur PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2, Wii, PlayStation Portable et PC.

C'est le onzième épisode de la franchise 2K et est le principal concurrent de NBA Live 10.
Avec la licence officielle de la NBA vous pouvez choisir parmi les 30 équipes de la ligue et évoluer avec les plus grands joueurs tels Kobe Bryant ou LeBron James.

La principale nouveauté se situe au niveau de l'ajout du mode "My Player" qui permet de faire sa propre carrière en contrôlant son joueur créé, le faisant évoluer des camps d'entrainements, de la D-league jusqu'en NBA.
Belle-Alliance
La Belle-Alliance est un lieu-dit marquant du site sur lequel s’est déroulée la bataille de Waterloo, situé sur le territoire de Lasne (Plancenoit).

En Allemagne, et tout particulièrement en Prusse, cette bataille est connue comme « Belle-Alliance Sieg », la victoire de Belle-Alliance. L’une des principales places du vieux Berlin portait le nom de « Belle-Alliance Platz » en souvenir de la bataille. Depuis 1947, cette place s’appelle Mehring Platz. Les Berlinois parlent toujours de la Belle-Alliance Platz.

La Belle-Alliance était au centre du dispositif français le matin du 18 juin 1815. Les Prussiens observèrent la coïncidence extraordinaire qu’il y avait entre ce lieu-dit et la situation politique et militaire qui avait mis bas l’Empire napoléonien. Ainsi, à l’instar de Blücher lui-même, prirent-ils l’habitude de désigner la bataille sous le nom de « Belle-Alliance ».

Gebhard Leberecht von Blücher
Gebhard Leberecht von Blücher, prince de Wahlstatt, né le 16 décembre 1742 à Rostock dans le duché de Mecklembourg-Schwerin et mort le 12 septembre 1819 à Krieblowitz, est un général et feld-maréchal prussien qui commanda l'armée prussienne contre Napoléon Ier pendant la campagne d'Allemagne de 1813, la campagne de France de 1814 et enfin la campagne de Belgique qui s'achève victorieusement à la bataille de Waterloo le 18 juin 1815.

On a nommé en son honneur un croiseur cuirassé, lancé en 1908 et coulé en 1915, lors de la Première Guerre mondiale, ainsi qu'un croiseur lourd, lancé en 1937 et coulé en 1940, lors de la bataille du détroit de Drobak.
Hugues de Vienne
Hugues de Vienne (Bosonide), comte dans le Royaume de Bourgogne (Xe siècle)

Hugues de Vienne, archevêque de Vienne (XIIe siècle)

Hugues de Vienne, comte de Vienne (XIIIe siècle)

Hugues de Vienne, archevêque de Besançon (XIVe siècle)

Hugues de Vienne (comte)
Hugues IV de Neublans ou d'Antigny, connu sous le nom Hugues de Vienne († v. 1277), est un chevalier, seigneur de Pagny, fondateur de la seconde maison de Vienne, par l'obtention du titre de comte de Vienne et en relevant ce nom.
ISA95
La norme ANSI/ISA-95.00.0x est une norme US ANSI développée par l'ISA au sein du comité ISA95.
Elle est également publiée comme norme internationale ISO/CEI 62264 par le comité mixte ISO TC 184/SC 5 /  CEI SC65E JWG5 .

Automate programmable industriel
Un automate programmable industriel, ou API (en anglais programmable logic controller, PLC), est un système électronique numérique programmable destiné au contrôle de procédés industriels par traitement séquentiel. Il envoie des instructions à des préactionneurs (partie active ou PA côté actionneur) à partir d'entrées (signaux entrant provenant de capteurs) (partie contrôle ou PC côté capteur), de consignes et d’un programme informatique.

Lorsqu'un automate programmable est orienté sur la Sécurité, il est alors appelé automate programmable de sécurité ou APS.
Girard de Montfaucon
Girard de Montfaucon, (1312- 7 février 1352/53). Il reçoit en héritage les domaines d'Orbe, d'Échallens et de Montagny-le-Corbos. Après le décès de sa mère Mahaut de Chaussin il y réunit ceux de Vuillafans-le-Viel, de Montgesoye et de Mouthier-Haute-Pierre.

Montgesoye
Montgesoye est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté, dans la vallée de la rivière Loue, en rive droite.

Ses habitants se nomment les Montgesoyens et les Montgesoyennes.
Omnibus (cinéma)
Au cinéma, un omnibus est un type de film à sketches[réf. nécessaire], plus précisément une compilation de plusieurs « segments », ou « séquences », souvent réalisées par des cinéastes différents, autour d'un même thème. Le terme est particulièrement employé en cinéma d'animation. À la télévision, un omnibus désigne la diffusion en une seule séance de plusieurs épisodes, ou parties d'épisodes, d'une série.

Katsuhiro Ōtomo
Katsuhiro Ōtomo (大友 克洋, Ōtomo Katsuhiro) est un dessinateur de manga, scénariste et réalisateur de films d'animation japonais. Il est né le 14 avril 1954 dans la préfecture de Miyagi, au Japon. Il est notamment l'auteur d'Akira, de son adaptation en anime et de Steamboy.

En 2015, il reçoit le Grand prix du Festival d'Angoulême.
Type 5 To-Ku
Le Special Type 5 Launch To-Ku (特五式内火艇 トク, toku-go-shiki uchibitei To-Ku) est un prototype japonais de char amphibie développé en 1945. L'avancement de son développement à la fin de la Guerre du Pacifique n'est pas clairement connu.

La To-Ku était grand et lourd; il possédait de vastes plaques de blindage de 50 mm à l'avant de la coque. La tourelle est une version modifiée de celle du Type 97 Shinhoto Chi-Ha équipé d'un canon Type 1 de 25 mm et un fusil-mitrailleur Type 97 de 7.7 mm à l'arrière. L'avant de la coque possédait un canon antichar Type 1 47 mm et un autre fusil-mitrailleur Type 97 de 7,7 mm. Le châssis était basé sur le Type 5 Chi-Ri et la suspension, les flotteurs et le système de propulsion étaient sensiblement les mêmes que ceux du Type 3 Ka-Chi. Selon une source, un prototype était achevé à la fin de la guerre ; selon une autre, aucun prototype n'était terminé à la fin de la guerre.

Fusil-mitrailleur Type 97
La mitrailleuse lourde Type 97  (九七式車載重機関銃 Kyū-nana-shiki shasai jū-kikanjū) était la mitrailleuse standard utilisée à bord des tanks et des blindés japonais de l'Armée impériale japonaise durant la Seconde Guerre mondiale. Elle fut aussi utilisée comme arme d'infanterie et fut parfois employée dans les avions de la Marine impériale japonaise
Russell Kirk
Russell Kirk (Plymouth, Michigan, 1918 - Mecosta, Michigan, 29 avril 1994) est un théoricien politique, écrivain, historien, moraliste et critique américain.

Homme de lettres, il est connu pour son influence majeure sur le conservatisme américain du XXe siècle. Son œuvre principale, The Conservative Mind: From Burke To Eliot (1953) façonna le mouvement conservateur américain d'après-guerre en parcourant le développement de la pensée conservatrice dans la tradition anglophone, en particulier les idées d'Edmund Burke. Cette œuvre est encore considérée de nos jours comme l'un des plus importants textes de la pensée conservatrice du XXe siècle.

Plymouth (Michigan)
Plymouth est une ville située dans l’État américain du Michigan, dans le comté de Wayne. Elle est située à 26 km à l'ouest de Detroit, et à la même distance à l'est de Ann Arbor. Selon le recensement de 2000, sa population est de 9 022 habitants. La partie nord de la ville est construite l'emplacement de l'ancienne ville fantôme de Phoenix.
Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse (CDPDJ) est instituée par la Charte des droits et libertés de la personne du Québec. Son nom et ses mandats actuels proviennent de la fusion, en 1995, entre les mandats auparavant dévolus respectivement à la Commission des droits de la personne, créée en 1976, et à la Commission de protection des droits de la jeunesse, créée en 1989.

Loi du Québec
Une loi du Québec est une loi provinciale adoptée par l'Assemblée nationale. Elle est en vigueur et s'applique sur le territoire du Québec jusqu'à ce qu'elle soit abrogée.

L'expression Statuts du Québec (S.Q.) ou Lois du Québec (L.Q.) désigne aussi l'ensemble des lois adoptées par l'Assemblée nationale depuis la confédération. De plus, les lois à caractère général et permanent déterminés par le ministre de la Justice sont intégrées au Recueil des lois et des règlements du Québec (RLRQ, ou anciennement L.R.Q.).
Pionniers de la révolution
Les Pionniers de la révolution est une organisation de jeunesse chargée de porter les idéaux de la révolution de 1983 au Burkina Faso. Elle est inspirée du modèle des mouvements pionniers généralement gérés par les partis communistes, tels que les Pionniers d'Enver, l'Organisation des pionniers José Martí (en) et l'Organisation des pionniers Agostinho Neto (en).

Pionniers d'Enver
Les pionniers d'Enver (en albanais : Pionierët e Enverit), littéralement les « pionniers d'Enver Hoxha », sont un mouvement pionnier fonctionnant autrefois en Albanie pendant la période communiste. Formé sous le nom de Debatik, acronyme de United Boys of Communist Ideas (en albanais : Djemtë E Bashkuar Anëtarë Të Ideve Komuniste) le 10 février 1942, le mouvement se poursuit sous le nom Organisation des pionniers (en albanais : Organizata e Pionierëve). Après la Seconde Guerre mondiale, il a été supervisé par l'Union des jeunes travaillistes d'Albanie, l'aile jeunesse du Parti du travail d'Albanie.
Rio Pardo
Rio Pardo est une municipalité du Centre-Est de l'État du Rio Grande do Sul faisant partie de la microrégion de Cachoeira do Sul et située à 137 km au nord-ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 29° 59′ 23″ sud et à une longitude de 52° 22′ 41″ ouest, à une altitude de 56 mètres. Sa population était estimée à 37 704, pour une superficie de 2 051 km2. On y accède par les BR-471 et RS-403.

Centre-Est du Rio Grande do Sul
La mésorégion Centre-Est du Rio Grande do Sul est une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de cinquante-quatre municipalités regroupées en trois microrégions. Elle recouvre une aire de 17 192,037 km2 pour une population de 775 276 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 45,1 hab./km2. Son IDH est de 0,782 (PNUD/2000). Son activité économique est développée, entre autres choses, autour de la suinoculture.
Prudent Prudent-Dervillers
Onésime-Prudent Dervillers, dit Prudent-Dervillers, né le 1er décembre 1849 à Beuvardes et mort le 31 octobre 1896 à Paris, est un journaliste et homme politique socialiste français.

Opposant au Second Empire, il participe à la Commune de Paris. Exilé, il revient en France et participe à la fondation du Parti ouvrier. Il rejoint par la suite la Fédération des travailleurs socialistes de France (FTSF) et le Parti ouvrier socialiste révolutionnaire (POSR).

Parti ouvrier français
Le Parti ouvrier (PO), plus tard renommé Parti ouvrier français (POF), est un parti politique socialiste français de la Troisième République, le premier parti marxiste en France, qui a existé de 1882 à 1902.

Parti révolutionnaire, il avait pour but d'abolir le capitalisme et de fonder une société socialiste et communiste.
Begonia mengtzeana
Begonia mengtzeana est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Ce bégonia est originaire de Chine. L'espèce fait partie de la section Platycentrum. Elle a été décrite en 1939 par Edgar Irmscher (1887-1968). L'épithète spécifique mengtzeana signifie « de Mengtze », en référence à la localité du Yunnan, Mengtze (ou Mengtsz) dans le Xian de Mengzi où a été récolté le type.

Edgar Irmscher
Edgar Irmscher (17 août 1887 à Dresde-3 mai 1968 à Sternenfels) est un botaniste allemand, professeur à l'université de Hambourg et à l'université de Hohenheim à Stuttgart.

Il a notamment décrit de nombreuses espèces nouvelles de Bégonias (Begoniaceae) et l'espèce Begonia irmscheri L.B.Sm. & B.G.Schub. lui a été dédiée en 1955.
Centrale houlomotrice de Mutriku
La centrale houlomotrice de  Mutriku est une centrale à vagues commandée par l'Agence basque de l'énergie dans la baie de Mutriku dans le golfe de Gascogne et est la première usine brise-lames utilisant l'énergie des vagues au monde avec plusieurs turbines. L'usine dispose de 16 turbo-alternateurs d'une capacité totale de 300 kW. Elle a été inaugurée le 8 juillet 2011,,,.

Turboalternateur
Un turbo-alternateur, turboalternateur ou groupe turbine-alternateur est l'accouplement d'une turbine et d'un alternateur en vue de transformer la puissance mécanique d'un fluide en mouvement en électricité.

Le fluide exploité peut être liquide, comme l'eau d'une rivière pour une centrale hydroélectrique, ou gazeux, comme la vapeur produite par une centrale thermique (classique ou nucléaire).

De telles centrales comprennent généralement plusieurs turbo-alternateurs.
Gödel Lecturer
Gödel-Lecturer est une distinction en logique mathématique décernée par l'Association for Symbolic Logic. Le prix est accompagné d'une conférence donnée par le lauréat devant l'assemblée générale de l'ASL. Ce prix porte le nom de Kurt Gödel.

Logique mathématique
La logique mathématique ou métamathématique est une discipline des mathématiques inventée à la fin du XIXe siècle, qui s'est donné comme objet l'étude des mathématiques en tant que système formel.

Les objets fondamentaux de la logique mathématique sont les formules représentant les énoncés mathématiques, les dérivations ou démonstrations formelles représentant les raisonnements mathématiques et les sémantiques ou modèles ou interprétations dans des structures qui donnent un « sens » mathématique générique aux formules (et parfois même aux démonstrations) comme certains invariants : par exemple l'interprétation des formules du calcul des prédicats permet de leur affecter une valeur de vérité.
Diocèse de Chișinău et de toute la Moldavie (Église orthodoxe vieille-ritualiste russe)
Le diocèse de Chișinău et de toute la Moldavie est une juridiction de l'Église orthodoxe vieille-ritualiste russe en Moldavie (y compris la Transnistrie) dont le siège est à Chișinău. Le primat porte le titre d'Évêque de Chișinău et de toute la Moldavie (titulaire actuel : Eumenius (Evgeny Ivanovich Mikheev), depuis le 2 janvier 2005).

Chișinău
Chisinau

Chișinău, également orthographiée Chisinau (prononcé en roumain /ki.ʃi.ˈnəw/ ), est la capitale de la république de Moldavie et la ville principale de la Bessarabie, qui est une partie de la région historique de Moldavie.

En 2025, elle compte 484 352 habitants et a pour maire Ion Ceban.
Gojko Đogo
Gojko Đogo (en serbe cyrillique : Гојко Ђого ; né le 21 novembre 1940 à Vlahovići près de Ljubinje) est un homme politique et poète serbe de Bosnie-Herzégovine. Il est membre de l'Académie des sciences et des arts de la République serbe.

Il est un des fondateurs du Parti démocrate en Serbie. Il a été membre du Sénat de la république serbe de Bosnie.

Sénat de la république serbe de Bosnie
Le Sénat de la république serbe de Bosnie est l'organe consultatif des plus hautes institutions constitutives de la république serbe de Bosnie, une entité constitutive de la Bosnie-Herzégovine. Son organisation et ses fonctions sont régies par la Constitution de la république serbe de Bosnie et la loi sur le Sénat de la république serbe de Bosnie. Selon le texte initial de la loi de 1997, seuls des Serbes pouvaient être nommés membres du Sénat. La Commission européenne pour la démocratie par le droit a déclaré en 2001 que cette disposition était abrogatoire, discriminatoire et manifestement inconstitutionnelle. La loi a été modifiée en 2010 et permet à des personnes de toutes origines ethniques d'être nommées membres du sénat.
Barstow (Californie)
Barstow est une municipalité située dans le comté de San Bernardino, en Californie, aux États-Unis, sur l'historique Route 66. Sa population était de 21 119 habitants au recensement de 2000. C'est un centre régional majeur au niveau des transports puisque plusieurs autoroutes, dont l'Interstate 15 et l'Interstate 40, y convergent ; deux grandes gares de triage appartenant à l'Union Pacific et à BNSF Railway y sont aussi installées.

Gare de triage
Une gare de triage ou simplement un triage, également appelée gare de formation en Belgique, est une gare ferroviaire spécialisée où les wagons de marchandises isolés de leur rame initiale sont triés pour être incorporés dans de nouveaux trains de fret.
Aquila X-1
Aquilae X-1 (souvent abrégé Aql X-1) est une binaire X et la source de rayons X la plus lumineuse de la constellation de l'Aigle. Elle a été observée pour la première fois par le satellite Vela 5B qui a détecté plusieurs explosions de cette source entre 1969 et 1976. Son homologue optique est variable, elle a donc été nommé V1333 Aquilae selon les normes de l'UAI. Le système héberge une étoile à neutrons qui accrète la matière d'une étoile de la séquence principale de type spectral K4. La période orbitale du composant binaire est de 18,947 9 heures.

Heure
L'heure est une unité de mesure secondaire du temps. Le mot désigne aussi la grandeur elle-même, l'instant (l'« heure qu'il est », actuellement 08:09), y compris en sciences (« heure solaire » employé pour temps solaire).