hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ductilité (géologie)
En sciences de la Terre, la ductilité est la capacité d'une roche à subir de grandes déformations sans fracturation macroscopique. Un tel comportement peut survenir dans des sédiments peu ou pas lithifiés — en cours de diagénèse, généralement —, dans des matériaux mous tels que l'halite ou à de plus grandes profondeurs où des températures plus élevées favorisent la plasticité cristalline de toutes les roches avec des pressions de confinement plus élevées évitant la rupture fragile. De plus, lorsqu'un matériau se révèle ductile, il présente une relation contrainte/déformation linéaire au-delà de la limite d'élasticité.

La déformation ductile est généralement caractérisée par une déformation diffuse (c'est-à-dire sans plan de faille discret) et, sur un tracé contrainte-déformation, s'accompagne d'un état constant glissant sur la faille, par rapport à la forte chute de contrainte observée dans les expériences lors d'une rupture fragile.

Lithification
La lithification (du mot grec lithos signifiant « roche » et du suffixe latin facere signifiant « faire ») est le processus géologique qui transforme les sédiments en roches sédimentaires par compaction et cimentation. Les forces de compression et l'élévation de température résultante proviennent des masses de sédiments récents qui se déposent au fil du temps au-dessus de sédiments plus anciens.

La lithification ne doit pas être confondue avec la pétrification, processus de remplacement de matière organique par des minéraux lors de la fossilisation.
Orma (langue)
L'orma est une langue afro-asiatique de la branche des langues couchitiques parlée au Nord du Kenya, dans la région de Tana River, située dans la Province Côtière par 69 000 Oromos.
L'orma est également parlé par les Oromos Munyo et par des groupes influencés par la culture somalie, les Warday.

Côte (province du Kenya)
La province de la côte était une des sept provinces du Kenya. À l'est, elle comprenait 480 km des 536 km du littoral kényan sur l'océan Indien. Elle était bordée au nord par la province nord-orientale, à l'est par les provinces orientale et de la Vallée du rift, au sud par la Tanzanie (régions de Tanga  et du Kilimandjaro). Son chef-lieu était le port de Mombasa. Elle était, principalement, peuplée par les Orma, les Mijikenda et les Swahili.

Depuis le 28 mars 2013, à la suite des élections législatives du mars 2013, la province — comme toutes les autres provinces du Kenya — n'existe plus. Elle est remplacée par les six comtés qui la composaient.
Géoparc des dinosaures du pays de Hațeg
Le Géoparc des Dinosaures du Pays de Hațeg, au pied des Alpes de Transylvanie, en Roumanie, est un géoparc ayant intégré le réseau mondial en 2005. Il est géré par l'Institut de Géologie et Paléontologie de l'Université de Bucarest en lien avec le ministère de la Culture.

L'objectif principal du géoparc est d'en préserver le patrimoine naturel et culturel tout en développant un géotourisme respectueux du pays, par la mise en valeur du Pays de Hațeg, une ancienne « valachie » (nom commun) de la principauté de Transylvanie, intégrée au comitat hongrois de Hunedoara puis au județ roumain homonyme. Le Parc National de Retezat jouxte le géoparc. Le Pays de Hațeg abrite un patrimoine culturel très riche : on y trouve quelques-unes des plus anciennes églises du nord du Danube, la plus grande concentration de sites et monuments médiévaux de Roumanie, un grand nombre d'autres monuments architecturaux, ainsi que des arts et traditions populaires tant roumains qu'hongrois, bien conservés.

Valachie
En français, le mot valachie, prononcé et parfois écrit « valaquie », est une dénomination polysémique, pouvant être :

un nom commun (désignant des communautés populaires romanophones de l'Europe du Sud-Est) ;

un nom propre désignant l'un ou l'autre des pays traditionnels ou des États gouvernés par la noblesse roumaine.

Cet article traite du nom commun ; pour le nom propre, voir Valachie (région), Valachie intérieure, Bogdano-Valachie, Hongro-Valachie, Morlaquie, Valaquie morave et Valaques.
Vote au Concours Eurovision de la chanson
Le Concours Eurovision de la chanson est un événement annuel organisé par l’UER, l’Union européenne de radio-télévision. Il réunit les membres de l’Union dans le cadre d’une compétition musicale, diffusée en direct et en simultané par tous les diffuseurs participants. Le concours est retransmis à la télévision (par câble et satellite), la radio et sur Internet. L’événement comporte deux parties principales : la présentation des chansons en lice et le vote déterminant le vainqueur.

Le vote est souvent vu comme la partie la plus importante et la plus prenante du concours, au point de devenir un véritable rite annuel.

Concours Eurovision de la chanson 1970
Le Concours Eurovision de la chanson 1970 fut la quinzième édition du concours. Il se déroula le samedi 21 mars 1970, à Amsterdam, aux Pays-Bas. Il fut remporté par l'Irlande, avec la chanson All Kinds of Everything, interprétée par Dana. Le Royaume-Uni termina deuxième et l'Allemagne, troisième.
VMM-162
162ème Escadron d'hélicoptère de transport (USMC)

Le Marine Medium Tiltrotor Squadron 162 (ou VMM-162) est un escadron d'hélicoptère à rotors basculants MV-22 Osprey du Corps des Marines des États-Unis. L'escadron, connu sous le nom de "Golden Eagles" est stationné à la Marine Corps Air Station New River en Caroline du Nord et fait partie du Marine Aircraft Group 26 (MAG-26) et de la 2nd Marine Aircraft Wing (1st MAW).

Boeing-Bell V-22 Osprey
Le Boeing/Bell V-22 Osprey (balbuzard pêcheur) est un appareil volant de transport hybride américain. Sa formule à rotors basculants lui permet de décoller et atterrir verticalement, comme un hélicoptère, et de voler comme un avion. C'est le premier appareil de ce type et de cette taille à être construit en série, malgré les controverses sur la sécurité soulevées lors de son développement. Sa fiabilité a été remise en question à la suite de nombreux accidents mortels.

Marquant l'aboutissement d'un projet commencé 20 ans plus tôt, la production en série du V-22 Osprey a été lancée fin 2005. Au total, 458 exemplaires sont prévus pour équiper trois composantes de l'armée américaine : l'US Marine Corps, l'US Air Force et l'US Navy. En juin 2010, 108 ont été livrés à l'US Marine Corps et 12 à l'US Air Force. En mars 2014, environ 150 sont en service dans l'USMC, 25 dans l'USAF.
Hémoglobine embryonnaire
L'hémoglobine embryonnaire, couramment nommée hémoglobine ε, est un tétramètre de globines produit par les îlots de Wolff-Pander dans la vésicule vitelline de l'embryon. Elle est remplacée par l'hémoglobine fœtale après 10 à 12 semaines de gestation ; des anomalies chromosomiques sont cependant susceptibles de retarder ce basculement.

Îlots de Wolff-Pander
Les îlots de Wolff-Pander apparaissent à la fin de la troisième semaine de développement embryonnaire.

Ils correspondent aux futurs vaisseaux sanguins et à la future paroi de ces vaisseaux. Les cellules centrales des îlots de Wolff-Pander correspondent aux futures cellules souches sanguines tandis que les cellules périphériques correspondent à la paroi de ces mêmes vaisseaux.

Ils apparaissent au niveau du mésenchyme extra embryonnaire au niveau du splanchnopleure extraembryonnaire ou lame vitelline et de la lame choriale, bordant les cellules du cytotrophoblaste.

On les attribue à Caspar Friedrich Wolff, physiologiste allemand du XVIIIe siècle et père de l'embryologie ainsi qu'à Christian Heinrich von Pander, embryologiste et zoologiste  germano-balte du XVIIIe siècle.
Wu Lei (athlétisme)
Wu Lei (né le 9 juillet 1996) est un athlète chinois, spécialiste du 400 m.

Le 24 avril 2019, il bat avec ses coéquipiers Lu Zhiquan, Yang Lei et Wu Yuang, le record national du relais 4 x 400 m pour remporter la médaille d’argent lors des Championnats d’Asie à Doha.

Championnats d'Asie d'athlétisme 2019
La 23e édition des Championnats d'Asie d'athlétisme se déroule du 21 au 24 avril 2019 à Doha, au Qatar. C’est la première fois que le Qatar accueille ces championnats. Quelques mois avant l'organisation, sur le même site, des Championnats du monde d'athlétisme 2019, c’est une épreuve-test pour leur organisation que Doha va accueillir également pour la première fois.

La Chine domine les compétitions de ces Championnats avec un total de 295 points, devant le Japon (250 points), Bahreïn (189 points) et l’Inde (169 points). Mais au nombre de titres obtenus (« médailles d’or »), c’est Bahreïn qui précède la Chine (11 titres contre 9).
Moúsges
Moúsges (grec moderne : Μούσγες) est une localité située dans le dème du Pélion-du-Sud, dans le district régional de Magnésie, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 4 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Paul Corazzi
Paul Corazzi, est un résistant français né le 23 janvier 1910 à Marseille (Bouches-du-Rhône) et mort le 3 décembre 1995 à Perpignan (Pyrénées-Orientales).
Il est né dans une famille originaire de Corse.

En juillet 1942, il est nommé par le préfet de Belot président de la commission de criblage au camp de Rivesaltes alors transformé en camp d'internement pour prisonniers politiques, juifs, etc. qui consiste à définir quelles personnes sont aptes à partir pour Drancy. Il a ainsi sauvé près de 300 enfants juifs de la mort. Il entre dans le groupe de résistance de Dorres en 1942 et fournit des renseignements au réseau britannique "Mithridate".

Camp de Rivesaltes
Le camp Joffre, dit « camp de Rivesaltes », a été fondé en 1935. De 1939 à 2007, ce camp militaire a accueilli diverses structures de regroupement de civils ou de militaires vaincus.

Initialement destiné à l'entraînement militaire, le camp est utilisé pour interner des réfugiés espagnols, des Juifs étrangers, des Tziganes et des opposants politiques durant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre d'Algérie, de 1962 à 1977, il est le lieu de transit et de reclassement des harkis. Le camp sert également de centre de rétention pour les immigrants clandestins de 1986 à 2007.

Aujourd'hui, le site revêt une importance mémorielle considérable, appuyée par le Mémorial du Camp de Rivesaltes inauguré en 2015, témoignant de son passé et de sa contribution à l'histoire de la France du XXe siècle.

L'îlot F du camp de Rivesaltes, avec l'ensemble de ses baraquements, fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 18 juillet 2000.
Bataille d'Achéloos
La bataille d’Achéloos (ou Achéloüs; en grec ancien Ἀχελῷος, en albanais : Beteja e Akelout) se déroule en 1358 ou 1359 près du fleuve Achéloos, alors frontière entre l'Acarnanie et l’Étolie. Elle met aux prises les forces du despotat d'Épire commandées par Nicéphore II Orsini et les forces albanaises vraisemblablement dirigées par Karl Thopia. Les Albanais  remportent l’affrontement et Orisini est tué pendant la bataille. L’Épire est alors divisée entre les clans albanais, résultant en la création de deux nouveaux despotats : le despotat d’Arta et celui d’Angelokastron et Lépante. Dans l’ancien Épire, seule la ville de Ioannina demeure sous contrôle grec.

Acarnanie
L’Acarnanie (en grec ancien : Ἀκαρνανία / Akarnanía ; en latin classique : Acarnānǐa, -ae) est une région traditionnelle de la Grèce occidentale, délimitée au nord par le golfe Ambracique, à l’ouest et au sud-ouest par la mer Ionienne. À l’est, le fleuve Achéloos la sépare de l’Étolie.
Élections cantonales valaisannes de 2017
Les élections cantonales valaisannes se sont déroulées les 3 mars et 19 mars 2017 afin de renouveler le Grand Conseil et le Conseil d'État du canton du Valais.

La participation au scrutin a atteint le pourcentage de 57,53 %. Le Parti démocrate-chrétien poursuit son recul par rapport aux élections précédente, mais conserve une majorité relative au Grand-Conseil, ainsi que la majorité absolue au Conseil d'État. Le PLR, malgré la perte de deux sièges au Grand Conseil parvient à faire élire son candidat au Conseil d'État au détriment de l'UDC qui progresse cependant au parlement cantonal. Les Verts affichent une nette progression et parviennent à former un groupe parlementaire pour la première fois de leur histoire.

Parti libéral-radical
Le Parti libéral-radical, appelé également PLR ou Les Libéraux-Radicaux (en allemand : Freisinnig-Demokratische Partei (FDP.Die Liberalen), en italien : Partito liberale-radicale svizzero (PLR. I Liberali), en romanche Partida liberaldemocrata svizra (PLD. Ils Liberals)), est un parti politique suisse qui prône une économie et une société libérales.

Il est fondé en 2009 à la suite de la fusion de deux partis fondateurs de la Suisse moderne, le Parti libéral suisse (PLS) et le Parti radical-démocratique (PRD). Il compte donc parmi les plus jeunes partis de Suisse, mais il est aussi celui qui hérite de la plus longue histoire politique, avec 160 ans d'engagement.

Il détient 28 sièges au Conseil national sur 200, 11 au Conseil des États sur 46 et selon la formule magique 2 sur 7 au Conseil fédéral. Il est également le parti le plus représenté dans les exécutifs et législatifs des cantons et des communes,.
Bakaiya
Bakaiya est une municipalité rurale du Népal, située dans le district de Makwanpur, de la province de Bagmati. La population s'élève à 39 620 habitants selon les chiffres du recensement de 2011. Son chef-lieu est Chhatiwan.

La municipalité est créée lors de la réorganisation administrative du 10 mars 2017 par la fusion des anciens comités de développement villageois de Chhatiwan, Dhimal, Manthali, Shikharpur et Thingan.

Gaunpalika
Une gaunpalika (népalais : गाउँपालिका), littéralement municipalité rurale, est l'unité administrative de base du Népal. Au nombre de 460, les gaunpalikas remplacent depuis 2017 les comités de développement villageois qui existaient précédemment.
Gare de Langenthal
La gare de Langenthal est une gare ferroviaire suisse établie à la jonction de la ligne à voie normale Langenthal-Huttwil de la BLS et de la ligne Olten-Berne des Chemins de fer fédéraux suisses. Elle est également le point de jonction des lignes Langenthal-Oensingen, Langenthal-Oensingen (en) et Langenthal-Melchnau à voie métrique de l'Aare Seeland mobil. C'est la plus grande gare de  Langenthal, dans le canton de Berne.

BLS (entreprise)
Le BLS SA est une entreprise ferroviaire suisse, de statut privé (mais dont le capital appartient majoritairement au canton de Berne) qui exploite le deuxième réseau ferroviaire suisse après celui des CFF. La société est issue en 2006 de la fusion du Chemin de fer du Lötschberg (en allemand BLS Lötschbergbahn, Berne-Lötschberg-Simplon) et des Transports régionaux du Mittelland (RM), dans le but de renforcer la compétitivité des deux entreprises ferroviaires dans le trafic marchandises transalpin, ainsi que dans le trafic régional voyageurs. La nouvelle société emploie quelque 3 000 collaborateurs.

Le réseau géré par le BLS compte 449 km de lignes à voie normale, électrifiées en courant alternatif monophasé 15 kV 16,7 Hz, y compris les sections de lignes utilisées dans les nœuds ferroviaires. Cette  infrastructure constitue, sur l'axe Suisse centrale-Italie, via les tunnels du Lötschberg et du Simplon, le plus grand réseau privé à voie normale.
Aéroport international Sardar-Vallabhbhai-Patel
L'aéroport international Sardar Vallabhbhai Patel (code IATA : AMD • code OACI : VAAH) est un aéroport international desservant les villes d'Ahmedabad et de Gandhinagar dans le Gujarat, en Inde. L'aéroport est situé sur la commune de Hansol, à 9 km au nord du centre d'Ahmedabad. Il porte le nom du Vice Premier Ministre (en) Sardar Vallabhbhai Patel. En 2014, c'était le huitième aéroport le plus fréquenté du pays avec 4,8 millions de passagers annuels. C'est également le hub de la compagnie aérienne à bas prix Spicejet. En 2015, le gouvernement a entamé une procédure de privatisation de l'aéroport

Compagnie aérienne à bas prix
Une compagnie aérienne à bas prix, en abrégé compagnie à bas prix, est une compagnie aérienne qui, à la suite de l'abolition des règles limitant la concurrence, à partir de 1978 aux États-Unis, plus tard sur d'autres continents, s'est positionnée sur le créneau commercial du transport aérien à moindre prix (en anglais low cost) en limitant ou en supprimant les services annexes au sol et en vol.

En parallèle, les compagnies de ce type ont adopté une structure de réseau reposant sur les liaisons de point à point, une flotte composée d'un seul type d'appareil, des personnels multi-fonctionnels, etc., leur permettant de réduire leurs coûts d'exploitation.
Kickstart
Kick-starter : système de démarrage de certaines motos.

Kickstart (en) : système d'installation de Linux, via le réseau, pour les distributions linux dérivées de Red Hat, voir Anaconda (installateur).

Kickstart (en) : de 1985 à 1993, le firmware d'amorçage des ordinateurs Amiga.

Kickstarts (en) : une chanson de Example, datant de 2010.

KICKSTART : une organisation sportive basée au Texas.

Firmware
Dans un système informatique, un firmware (ou micrologiciel, microprogramme,, microcode, logiciel interne ou encore logiciel embarqué) est un programme intégré dans un appareil informatique (ordinateur, photocopieur, automate (API, APS), disque dur, routeur, appareil photo numérique, etc.) pour qu'il puisse fonctionner.
Tournoi de tennis de Bali (WTA 2001)
Le tournoi de tennis de Bali est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2001, classée en catégorie Tier III, se dispute du 24 au 30 septembre 2001.

Angelique Widjaja remporte le simple dames. En finale, elle bat Joannette Kruger, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Evie Dominikovic et Tamarine Tanasugarn.

Angelique Widjaja
Angelique Widjaja (née le 12 décembre 1984 à Bandung) est une joueuse de tennis indonésienne. Sur le circuit junior, elle a remporté le tournoi de Wimbledon face à Dinara Safina en 2001.

Au cours de sa carrière professionnelle, Widjaja a enregistré des victoires sur plusieurs joueuses de premier plan dont Dinara Safina, Jelena Janković, Alicia Molik, Anna Smashnova, Anna Kournikova et Tamarine Tanasugarn Elle a été principalement entraînée par Meiske H. Wiguna et Deddy Tedjamukti.

À ce jour, elle compte quatre succès sur le circuit WTA, dont deux en double dames.
Argos (Panoptès)
Dans la mythologie grecque, Argos (en grec ancien Ἄργος / Árgos et en latin Argus), dit Argos Panoptès (Πανόπτης / Panóptēs, « celui qui voit tout »), est un Géant[réf. souhaitée] ayant cent yeux. Selon les versions, il est fils d'Arestor, du dieu fleuve Inachos ou d'Argos (fils de Zeus), et de Mycène ou de Gaïa.

Il ne faut pas le confondre avec son homonyme Argos, l'Argonaute, lui aussi issu d'un père nommé Arestor.

Argonautes
Dans la mythologie grecque, les Argonautes (en grec ancien : Ἀργοναῦται / Argonaûtai) sont un groupe de héros apparaissant dans de nombreuses légendes, qui partirent d'Iolcos, l'actuelle Volos, avec Jason à bord du navire Argo pour s'emparer de la Toison d'or. Selon les sources, leur nombre varie, mais la tradition rapporte que l'expédition était composée de 87 hommes en plus de Jason et d'une femme, Atalante, sans oublier Médée qui les rejoint par amour pour Jason. La mention la plus ancienne de l'expédition des Argonautes se trouve dans l’Odyssée (chant XII, vers 69 à 72), dans la bouche de Circé.
Résolution 76/70 de l'Assemblée générale des Nations unies
La résolution A/RES/76/70 de l'Assemblée générale des Nations unies, intitulée Problème de la militarisation de la République autonome de Crimée et de la ville de Sébastopol (Ukraine), ainsi que de certaines parties de la mer Noire et de la mer d’Azov, a été adoptée le 9 décembre 2021 lors de la 76e session de l'Assemblée générale des Nations unies. Cette résolution apporte un soutien important à la Plateforme de Crimée et appelle la Fédération de Russie à cesser de transférer des armes et du personnel militaire vers la péninsule et à cesser de violer la liberté de navigation en mer Noire et en mer d'Azov.

La résolution a été adoptée lors d'un vote public par 64 voix en faveur, 20 voix contre, et 93 abstentions.

Plateforme de Crimée
La plateforme de Crimée (ukrainien : Кримська платформа, anglais : Crimea Platform, tatar de Crimée : Qırım platforması) est une initiative diplomatique de l'Ukraine et de son président, Volodymyr Zelensky. Elle est conçue comme un mécanisme de coordination et de consultation internationale pour mettre fin à l'occupation de la Crimée par la Russie. La protection des droits de l'homme des Tatars de Crimée, la dégradation de l'environnement et l'étouffement du commerce dans la région de la mer Noire et de la mer d'Azov sont également des sujets abordés lors du sommet. Le sommet inaugural de la plateforme a pris lieu le 23 août 2021, à la veille du 30e anniversaire de l'indépendance de l'Ukraine.
Sign of the Times
Sign of the Times est un album du groupe britannique The Rubettes sorti en 1976 ;

Sign of the Times (en) est une chanson du groupe britannique The Belle Stars sorti en 1982 ;

Sign of the Times est une chanson du chanteur anglais Harry Styles sortie en 2017.

Sign o' the Times est un album du chanteur américain Prince sorti en 1987 ;
Sign o' the Times est une chanson de Prince extraite de l'album du même titre, sortie en 1987 ;

Sign o' the Times est un film réalisé par Prince durant la tournée Sign o' the Times Tour, sorti en 1987.

The Belle Stars
The Belle Stars est un groupe de musique féminin britannique formé à Londres en 1980 par les anciens membres du groupe de ska The Bodysnatchers.

Sorti en 1982, leur tube Sign of the Times connaît un immense succès, et leur reprise de la chanson des Dixie Cups Iko Iko est la bande originale du film Rain Man en 1988. Elles obtiennent également le succès avec le titre The Clapping Song (1982).
Jonny Hector
Jonny Hector (né le 13 février 1964) est un joueur d'échecs suédois, détenteur des titres de grand maître international FIDE et ICCF.

Né à Malmö en Suède, Jonny Hector a vécu de nombreuses années au Danemark. Il a appris les échecs relativement tard (à 14 ans) mais est vite devenu un fort joueur. Il est connu pour avoir un style très offensif et pour jouer des ouvertures assez inhabituelles.

Il a remporté quatre fois (en 2000, 2006, 2008 et 2012) la coupe Politiken organisée lors du festival d'échecs de Copenhague.

Il est champion de Suède en 2002. En 2022, il remporte à nouveau ce titre à Uppsala.

Ouverture (échecs)
L’ouverture est la première phase d'une partie d'échecs. Elle s'arrête lorsque les forces des deux adversaires sont mobilisées et que les rois sont en sécurité. Le terme d'ouverture est également utilisé dans le cas d'une ouverture de ligne par l'échange de figures ou de pions.
USNS Comfort (T-AH-20)
Le USNS Comfort (T-AH-20) est le second navire-hôpital de classe Mercy de la United States Navy. Il appartient à la marine des États-Unis.

Les navires de la classe Mercy, le USNS Mercy et le USNS Comfort, sont les troisièmes navires les plus longs de la flotte de l'US Navy, dépassés seulement par les porte-avions de classe Nimitz et l'USS Enterprise.

USS Enterprise (CVN-65)
L’USS Enterprise (CVN-65) est le premier porte-avions à propulsion nucléaire de l'Histoire. Il fut lancé le 24 septembre 1960.

Retiré du service le 1er décembre 2012 par l’US Navy, il est le huitième navire américain portant ce nom et le 65e navire de ce type, hors porte-avions d'escorte.

Bien qu'il soit surpassé en tonnage par les porte-avions des classes Nimitz et Gerald R. Ford, sa longueur hors tout demeure à ce jour, pour un porte-avions, la plus longue jamais construite au monde.