hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cougouille
Le puech de Cougouille est un pic situé à 912 mètres d'altitude sur le causse du Larzac à Sainte-Eulalie-de-Cernon, dans le département français de l'Aveyron. Il se trouve dans le site naturel classé au patrimoine mondial de l'Unesco des Causses et des Cévennes. Il possède une table d'orientation, avec une vue panoramique sur les Cévennes, le parc naturel régional des Grands Causses, l'Aubrac, le Lévézou, les monts de Lacaune.

Le climat y est rude avec des hivers froids et des étés chauds. L'hiver, il peut être enneigé avec la formation de congères.

Congère
Une congère ou banc de neige au Canada (Acadie et Québec), en Suisse, en Belgique et régionalement en France, est un amas de neige résultant de l'action du vent. Lorsqu'il souffle fort, particulièrement en violentes rafales, de grandes quantités de neige peuvent être déplacées et s'accumuler dans les endroits où son effet est le plus faible. À terme, elles peuvent entourer voire recouvrir certains obstacles et deviennent dangereuses en raison de leur poids ou des entraves qu'elles constituent pour la circulation et d'autres activités humaines.

La population des pays nordiques a depuis longtemps trouvé différents moyens  de contrôler la position des congères autour des habitations et des voies de communications, réduisant ainsi les aléas et les inconvénients. À partir des années 1990, des travaux de simulation ont été réalisés permettant de mieux adapter l'urbanisme et les systèmes de déflexion à ce phénomène.
Anne Brigman
Anne Brigman, née à Hawaï le 3 décembre 1869 et morte en Californie le 8 février 1950, est une photographe américaine, une des membres fondateurs du mouvement Photo-Secession.

Ses photographies les plus connues sont des nus de femmes pris entre 1900 et 1920.

Camera Work
Camera Work est une revue américaine trimestrielle de photographie, éditée de 1903 à 1917, par Alfred Stieglitz et les « photo-secessionnistes ».

Elle était réputée pour la qualité exceptionnelle de ses reproductions et sa promotion de la photographie comme étant « un art à part entière ».
Ligne R14
La ligne R14 (anciennement Ca4a) est un service ferroviaire régional reliant la gare de Barcelone-França à Lérida Pyrénées via Tarragone et Reus de Rodalies de Catalunya, de la Généralité de Catalogne, exploitée par la Renfe qui passe par des lignes de chemin de fer à écartement ibérique d'ADIF.

Rodalies de Catalunya
Rodalies de Catalunya est une marque commerciale utilisée par la Généralité de Catalogne et Renfe Operadora pour les trains de banlieue et les trains régionaux de Catalogne. L'actuelle présidente de la marque est Mayte Castillo, nommée en 2018.

Le réseau est composé de six lignes régionales, huit lignes de banlieue (sauf R3 entre Manlleu et Latour-de-Carol - Enveitg) intégrées à l'Autorité du transport métropolitain, deux lignes de banlieue intégrées à l'ATM Camp de Tarragona et une ligne intégrée à l'ATM Àrea de Girona.
Photin
Photin, évêque de Sirmium (Pannonie seconde, aujourd’hui Sremska Mitrovica en Serbie), estimé de 344 à 351, était un disciple de Marcel d'Ancyre. Il fut l'objet des deux premiers conciles de Sirmium, et Hilaire de Poitiers cite certaines de ses propositions concernant l'arianisme qui lui sont contestées, au point d'avoir été considéré comme un hérétique.

Pannonie inférieure
La Pannonie inférieure est une ancienne province romaine incluse dans la Pannonie, divisée en deux par l'empereur Trajan vers 105 ap. J.-C. :

la Pannonie supérieure à l'ouest.

la Pannonie inférieure à l'est.

Ces qualificatifs sont déterminés par le sens du cours du Danube.
Aden
Aden (ɑːdɛn/ah-den, arabe : عدن ʿAdan) est une ville du Yémen, située à 170 km à l'est du détroit Bab el Mandeb. Elle est peuplée d'environ 990 000 habitants. C'est aussi un port naturel, construit sur un ancien site volcanique, déjà utilisé par le royaume antique d'Awsan entre les VIIe et Ve siècles av. J.-C.. La ville donne son nom au golfe d'Aden.

Zheng He
Zheng He (1371 – 1433) (chinois simplifié : 郑和 ; chinois traditionnel : 鄭和 ; pinyin : Zhèng Hé ; Wade : Cheng⁴ Ho² ; EFEO : Tch'eng Ho, arabe : حجّي محمود [Ḥaǧǧī Maḥmūd]) est un eunuque chinois musulman et un explorateur maritime célèbre, que ses voyages amenèrent jusqu'au Moyen-Orient et en Afrique de l'Est.

Il est l'un des rares à se voir attribuer le titre bouddhique de Sanbao taijian (chinois simplifié : 三宝太监 ; chinois traditionnel : 三寶太監 ; pinyin : Sānbǎo tàijiàn ; Wade : San¹-pao³ t'ai⁴chien¹), « Grand Eunuque aux trois joyaux ».
Vybiti
Vybiti (en russe : Выбити) est un village de l'oblast de Novgorod, dans le raïon de Soltsy, en Russie. Arrosé par la rivière Kalochka (affluent de la Chelon), il est situé à quelques kilomètres du centre administratif, Soltsy.

Chelon (rivière)
La rivière Chelon (en russe : Шелонь) est une rivière de Russie, qui coule dans les oblasts de Pskov et de Novgorod. C'est un des principaux affluents du lac Ilmen, donc un sous-affluent de la Neva, par le lac Ilmen, la Volkhov puis le lac Ladoga.
USS Intrepid (1798)
L’USS Intrepid est une bombarde et un brûlot capturé par la marine des États-Unis durant la guerre de Tripoli.

L’Intrepid a été construit en France en 1798 pour l'expédition en Égypte de Napoléon Ier. Il fut par la suite revendu à la régence de Tripoli et utilisé sous le nom de Mastico.

Stephen Decatur captura le Mastico en 1803 et le renomma en USS Intrepid. Il se servit de celui-ci pour détruire le Philadelphia capturé par l'ennemi.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Guerre de Tripoli
La guerre de Tripoli (en anglais Tripolitan War), aussi appelée première guerre barbaresque (First Barbary War) ou guerre de la côte barbaresque (Barbary Coast War), est la toute première guerre déclarée et engagée par les États-Unis après leur indépendance, et la première de leurs deux guerres contre les États du Maghreb, alors connus sous le nom d'États barbaresques (les trois régences d'Alger, de Tunis et de Tripoli, — dans les faits quasiment indépendantes — de l'Empire ottoman).

Les raisons de cette guerre étaient que les pirates barbaresques saisissaient les navires marchands américains et tenaient les équipages en rançon, demandant ensuite aux États-Unis de payer un tribut. Le président des États-Unis, Thomas Jefferson, refusa de payer ce tribut. En outre, la Suède, qui était en guerre avec les Tripolites depuis 1800, et le royaume de Sicile participèrent à ce conflit aux côtés des États-Unis.

La guerre dura du 14 mai 1801 au 10 juin 1805.
Épididymite contagieuse du bélier
L' épididymite contagieuse du bélier est une maladie causée par Brucella ovis. Elle provoque, chez le bélier, une inflammation chronique de l'épididyme avec baisse de la fertilité et, chez la brebis, une placentite qui peut conduire à des avortements. La maladie revêt une importance économique, car elle fait chuter de manière importante le taux de naissance dans les troupeaux atteints.

Brucella
Les bactéries du genre Brucella sont de très petits coccobacilles à Gram négatif. Ces bactéries sont immobiles, non encapsulées, non sporulées, flagellées et aérobies strictes. Il en existe 10 espèces principales : B. melitensis, B. abortus, B. suis, B. canis (en), B. ceti, B. inopinata, B. microti, B.neotomae, B. ovis (en) et B. pinnipedialis. Quatre d’entre elles sont pathogènes chez l’homme : B. melitensis, suivie de B. suis, B. abortus bovis et B. canis. Ces quatre espèces pathogènes sont classées dans le groupe 3 de l’arrêté du 18 juillet 1994 (agents pathogènes pouvant provoquer une maladie grave chez l’homme et constituer un danger sérieux pour le travailleur, pour lesquels il existe généralement une prophylaxie ou un traitement efficace). Elles engendrent une brucellose, maladie animale et humaine. Les bactéries du genre Brucella sont inscrites sur la liste des agents potentiels de bioterrorisme (groupe B, agents de seconde priorité).
Roxburgh (Écosse)
Roxburgh est une ancienne ville d'Écosse, située dans une presqu'île que forment la Tweed et le Teviot, à 5 km de Kelso, et ne compte plus que 70 habitants.

Elle fut jadis puissante, elle constituait un burgh d'importance équivalente à Édimbourg, Stirling, ou Berwick-upon-Tweed, et fut même la résidence de plusieurs rois d'Écosse. Un château à l'histoire mouvementée se trouvait à proximité de la ville : le château de Roxburgh.

Elle fut détruite en 1550 par suite d'un traité avec l'Angleterre et l'Écosse et ne présente plus que des ruines, qui sont la propriété du duc de Roxburghe.

Elle était capitale de l'ancien comté de Roxburgh (Roxburghshire), mais fut supplantée par Jedburgh. Elle donne aussi son nom à la région de lieutenance Roxburgh, Ettrick and Lauderdale.

Presqu'île
Une presqu'île, ou presqu'ile, est une partie saillante d'une côte, reliée à la terre par un isthme. Elle se distingue notamment d'une péninsule par ses dimensions plus réduites et par la présence d’un isthme.

Par abus de langage, on qualifie également de presqu'île une zone de terre presque intégralement entourée par un cours d'eau important, qu'il s'agisse d'un méandre presque refermé ou d'un confluent dont le tracé est propice.

Ainsi, à Lyon, on nomme « la Presqu'île » la partie de la ville comprise entre le Rhône et la Saône depuis le pied de La Croix-Rousse jusqu'au confluent. À Ambialet, la presqu'île est le résultat d'un méandre du Tarn. À Grenoble, la Presqu’île est un territoire compris entre l'Isère et le Drac et abrite parmi les plus importants centres de recherches de France.
Ernest Hamy
Théodore Jules Ernest Hamy, né le 22 juin 1842 à Boulogne-sur-Mer et mort le 18 novembre 1908 à Paris, médecin de formation, est un anthropologue et ethnologue français, fondateur du musée d'Ethnographie du Trocadéro (en 1878) et cofondateur de la galerie de Paléontologie et d'Anatomie comparée (en 1898, conjointement avec Albert Gaudry et Georges Pouchet). Il développa avec ses collaborateurs un intérêt grandissant pour l'américanisme et fonda la toute première société américaniste de France à Paris. Il est l’oncle de Maurice Hamy.

Galerie de Paléontologie et d'Anatomie comparée
La galerie de Paléontologie et d'Anatomie comparée, au pluriel galeries d'Anatomie comparée et de Paléontologie, est l'une des galeries du Muséum national d'histoire naturelle (MNHN). Les galeries du Muséum sont des bâtiments qui constituent chacune un musée labellisé « musée de France », spécialisé dans un domaine spécifique de l'histoire naturelle. La galerie de Paléontologie et d'Anatomie comparée se trouve à l'Est du Jardin des plantes de Paris, au début de la rue Buffon, du côté de la gare d'Austerlitz, près de la place Valhubert.

Le bâtiment a été conçu en 1892 par l'architecte Ferdinand Dutert et fut construit entre 1893 et 1898. Il s'étend sur un rez-de-chaussée et deux étages et sa superficie est d'environ 2 500 m2. La galerie d'Anatomie comparée occupe le rez-de-chaussée et la galerie de Paléontologie les deux étages : les vertébrés fossiles sont au premier étage et les invertébrés et plantes fossiles sont au deuxième, constituant une mezzanine.
Musée Picasso (Antibes)
Le musée Picasso est un musée d'art français ouvert en 1966.

Il occupe le château Grimaldi, place Mariejol à Antibes, dans les Alpes-Maritimes. Le château fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 29 avril 1928.

Musée d'art
Un musée d'art est un musée consacré à la conservation et l'exposition d'œuvres d'art.

Il en existe plusieurs types :

le musée des beaux-arts ;

le musée d'art moderne ;

le musée d'art contemporain ;

le musée des arts décoratifs ;

le musée d'art et d'histoire ;

le musée d'art sacré ;

le musée d'art naïf ;

le musée d'art et d'archéologie ;

le musée d'art et d'Industrie.
Laurent Dossat
Laurent Dossat, né le 1er novembre 1971 à Castelnau-Magnoac (Hautes-Pyrénées), est un joueur puis entraîneur français de rugby à XV, ancien militaire et ingénieur.

Il est le sélectionneur de l'équipe de Belgique depuis 2023.

1971 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1971 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Institut national de criminalistique et de criminologie (Belgique)
L'Institut national de criminalistique et de criminologie (en néerlandais : Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie) est un établissement scientifique fédéral belge qui dépend du service public fédéral Justice. Il est situé à Neder-Over-Heembeek (Région de Bruxelles-Capitale).

En plus des recherches médico-légales, l'Institut est chargé de la gestion de la base de données ADN nationale.

Base de données ADN
Un fichier ADN ou base de données ADN est un fichier formé à partir d'échantillons d'ADN humain servant le plus souvent à la police scientifique à identifier un suspect par son ADN; elles peuvent aussi être utilisées pour identifier un cadavre ou afin d'aider à rechercher une personne disparue. En général, l'échantillon ADN originellement prélevé n'est pas conservé, seul le profil génétique numérisée l'étant.
Croton sericeus
Croton sericeus est un ancien nom pouvant s'appliquer à plusieurs espèces de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae.

Croton sericeus, Lam., 1786 : Croton matourensis

Croton sericeus, Schltdl. & Cham., 1830 : Croton morifolius

Adelbert von Chamisso
Adelbert von Chamisso est un poète, écrivain et botaniste franco-prussien, également connu sous le prénom d'Adalbert (notamment dans les éditions anciennes).

Né  le 30 janvier 1781 au château de Boncourt à Ante, près de Châlons-en-Champagne, et mort le 21 août 1838 à Berlin, émigré en Prusse avec sa famille en 1790, il s'engage dans l'armée prussienne à 17 ans, adopte le prénom Adelbert à l'âge de vingt ans, choisit d'écrire, non dans sa langue maternelle, le français, mais en allemand, tout en conservant la nationalité française.
Louis de Montmorency-Bouteville
Louis de Montmorency-Bouteville (1560 - 20 mars 1615), seigneur de Bouteville et de Préci, baron de Luxe (par son mariage, comme pour Précy ; 1593), chevalier de l'ordre du roi, vice-amiral de France.

Troisième fils de François Ier de Montmorency-Hallot, il succède à son frère aîné François II de Montmorency-Hallot, assassiné en 1592 à Vernon par Christophe II d'Alègre.

Il soutient en 1589, le siège de Senlis contre le duc d'Aumale. Zélé serviteur d'Henri IV, celui-ci le nomme gouverneur de Senlis en 1593. Il sert encore aux sièges de Paris, Rouen, La Fère, Laon, Amiens... Député de la noblesse du bailliage de Senlis lors de la convocation des États généraux de 1614. Lors de l'élection du président de la Noblesse le baron de Senecey l'emporte par 11 gouvernements contre 12. Louis de Montmorency est le chef de l'opposition. Il provoque un scandale en dénonçant Senecey comme le candidat de la reine.

La Fère
La Fère est une commune française située dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France.

Ancien siège de l'École royale d'artillerie de La Fère, elle est connue pour abriter la statue de l'Artilleur qui ornait auparavant le pont de l'Alma de Paris.
O'Brien's Bridge
O'Brien's Bridge, ou O'Briensbridge, (en irlandais : Droichead Uí Bhriain) est un village du comté de Clare, en Irlande. Il est situé à l'est du comté sur la rive ouest du Shannon, dans une paroisse civile du même nom. Il tire son nom du pont qui traverse la rivière à cet endroit, bâti par Toirdelbach Ua Briain, dont la forme anglicisée du nom est Turlough O'Brien, en 1506.

Comté de Clare
Le comté de Clare (en anglais : County Clare ; en irlandais : Contae an Chláir) est un comté d'Irlande situé dans la province du Munster. Il est situé sur la côte ouest de l'Irlande, au nord-ouest du Shannon et à l'ouest du Lough Derg. Sa population est de 127 938 habitants en 2022 pour une superficie de 3 147 km2. Sa capitale est la ville d'Ennis.
Marguerite d'Anjou
Marguerite d'Anjou est le nom de plusieurs princesses royales françaises

Marguerite d'Anjou (1273-1299) ou Marguerite d'Anjou-Sicile, fille de Charles II d'Anjou (le Boiteux) et de Marie de Hongrie, est mariée en 1290 à Charles de Valois

Marguerite d'Anjou (1430-1482) reine d'Angleterre (1445-1461/1470-1471), fille de René d'Anjou et d'Isabelle de Lorraine, mariée en 1445 à Henri VI d'Angleterre

Charles II d'Anjou
Charles II d'Anjou, dit le Boiteux, né vers 1254, mort le 6 mai 1309 à Naples, est le fils de Charles Ier d'Anjou et de Béatrice de Provence, et le neveu de saint Louis. De la dynastie d'Anjou-Sicile, il est titré dès sa naissance prince de Salerne, puis, après la mort de ses parents en 1285, roi de Naples (ou Sicile péninsulaire), comte de Provence et de Forcalquier, d'Anjou et du Maine (uniquement jusqu'en 1290 pour ces deux dernières provinces) et prince d'Achaïe ou de Morée jusqu'en 1289.
Fibuline
La fibuline est une protéine qui assure le lien entre la composante fibrillaire et la composante amorphe des fibres élastiques.

La composante fibrillaire est produite par le fibroblaste (fibrilline de FBN1 à 3).

La composante amorphe correspond à l'élastine produite par les fibroblaste, les cellules musculaires lisses ou les chondrocytes des cartilages élastiques.

Fibrilline 1
La fibrilline 1 se trouve à la fois dans le tissu conjonctif élastique et non élastique.
C'est une grosse molécule sécrétée par les fibroblastes et constitue l'élément principal des microfibrilles. Elle permet l'adhésion des différents constituants de la matrice extracellulaire.
Soungouf
Le soungouf – du wolof sunguf – est une farine de mil utilisée en Afrique de l'Ouest, particulièrement au Sénégal, en milieu wolof ou lébou, pour différentes préparations telles que le lakh, le couscous thiéré, la sauce mboum ou le rouy (ruy), une sorte de porridge donné aux jeunes enfants, en tant que « bouillon de sevrage ». On lui prête également des vertus thérapeutiques, voire magiques.

Lébous
Les Lébous constituent une communauté au Sénégal. Traditionnellement pêcheurs mais aussi agriculteurs, ils sont concentrés dans la presqu'île du Cap-Vert (Dakar) qu'ils occupent déjà à l'arrivée des premiers colons dans la région. Ils parlent le wolof et sont un sous-groupe de l'ethnie wolof,. Ils sont désormais majoritairement musulmans, mais ont conservé des pratiques issues de leur religion traditionnelle.
Arobase
L’arobase (nom féminin), arobas,, a commercial ou, par anglicisme, at, également appelée arrobase, arrobe, arrobas, escargot est le caractère typographique @. Le logogramme est formé d'un a écrit en minuscule dont la patte du coin inférieur droit est prolongée jusqu'à faire le tour de la lettre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en revenant au coin inférieur droit.

Elle est surtout connue pour être le caractère indispensable de l'adresse électronique.

Anglicisme
Un anglicisme  est un emprunt fait à la langue anglaise par une autre langue. L'anglicisme naît soit de l'adoption d'un mot anglais par suite d'un défaut de traduction, même si un terme équivalent existe dans la langue du locuteur, soit d'une mauvaise traduction, comme le mot-à-mot.

On parle dans certains cas de calque linguistique, c'est-à-dire d'une traduction mot à mot d'une tournure ou d'un sens n'existant pas dans la langue d'accueil : réaliser au sens de « prendre conscience », ou d’initier pour « entreprendre, mettre en œuvre ».

Dans le cadre du monde francophone (ou francophonie), la perception des anglicismes n'est pas toujours la même d'une institution à l'autre.
Andrej Danko
Andrej Danko, né le 12 août 1974 à Revúca, est un homme politique slovaque. Il préside le Parti national slovaque (SNS).

De 2016 à 2020, il est le président du Parlement slovaque - Conseil national de la République slovaque.

Revúca
Revúca (allemand : Großrauschenbach, hongrois : Nagyrőce)  est une ville de la région de Banská Bystrica, en Slovaquie, dans la région historique de Gemer. Sa population est de 13 100 habitants.

Cette ville se situe à 90 km à l'est de Banská Bystrica.
Perdreau
Un perdreau est une jeune perdrix.

Par analogie, le mot désigne une très jeune fille.

On trouve les expressions "perdrix de l'année" ou "perdreau de l'année", qui dans ce cas est un pléonasme.

En argot, il est synonyme du terme "poulet" et désigne un policier.

Pléonasme
Le pléonasme est une figure de style où l'expression d'une idée est soit renforcée soit précisée par l'ajout d'un ou plusieurs mots qui ne sont pas nécessaires au sens grammatical de la phrase, et qui sont synonymes.

C'est un mode d'expression aussi fréquent dans la langue littéraire que dans le langage familier. Dans celui-ci, la figure est parfois involontaire comme dans l'expression « monter en haut » et cette faute devient une périssologie.

Le contraire du pléonasme est l'oxymore.
Jürgen Litz
Jürgen Litz (né le 8 octobre 1938 à Essen) est un rameur allemand. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1960 en représentant l'Équipe unifiée d'Allemagne dans l'épreuve du quatre barré et remporte le titre.

Jeux olympiques d'été de 1960
Les Jeux olympiques d'été de 1960, officiellement connus comme les Jeux de la XVIIe olympiade de l'ère moderne, ont lieu à Rome en Italie, du 25 août au 11 septembre 1960.

La ville de Rome avait dû renoncer aux Jeux olympiques de 1908, qu'elle avait obtenus, car elle était incapable de faire face aux exigences financières. En effet, les fonds destinés aux Jeux furent utilisés pour réparer les dégâts de l'éruption du Vésuve de 1906.

Pour ces premiers Jeux d'été en terre italienne, l'organisation, la couverture télévisée (RAI) et les installations furent à la hauteur de l'événement. Le seul point négatif a été la canicule, qui fit souffrir de nombreux athlètes. C'est à Rome que, pour la première fois, les médailles sont passées autour du cou du vainqueur.

C'est la première fois que se déroulent aussi des Jeux paralympiques.
François de Luxembourg
François de Luxembourg, vicomte de Martigue (1445 - 1511) et ses fils
François de Luxembourg, (1492 - 1553).
François de Luxembourg ( (après 1487 - 1509), évêque du Mans et évêque de Saint-Pons de Thomières

François de Luxembourg († 1613), premier duc de Piney-Luxembourg

François-Henri de Montmorency-Luxembourg (1628-1695), Maréchal de France, dit le « Maréchal de Luxembourg » ou le « tapissier de Notre-Dame »

François de Luxembourg, né le 27 mars 2023 à Luxembourg, est le deuxième enfant de Guillaume V de Luxembourg et de Stéphanie de Lannoy.

François de Luxembourg (2023)
François de Luxembourg, né le 27 mars 2023 à Luxembourg, est un membre de la famille grand-ducale de Luxembourg et le deuxième enfant du grand-duc Guillaume V et de la grande-duchesse Stéphanie. Il est deuxième dans l'ordre de succession au trône de Luxembourg.
Khayat
David Khayat (né en 1956), oncologue français

Nadir Khayat (né en 1972),  producteur de musique marocain sous le nom RedOne

Rita El Khayat (née en 1944), psychiatre, anthropologue et écrivaine marocaine

Sumayyah bint Khayyat, mère de Ammar ibn Yasir

David Khayat
David Khayat (né le 27 août 1956 à Sfax, en Tunisie) est un oncologue français. Au cours de sa carrière, il est notamment conseiller de Jacques Chirac sur le cancer, puis fondateur et directeur de l'Institut national du cancer dans les années 2000. Il crée en 2013 la Fondation AVEC (dissoute en 2020). Médecin mondain, il devient par ailleurs dans les années 2010 consultant pour diverses industries ; il est notamment rémunéré par Philip Morris International pour une activité de lobbying en faveur du tabac chauffé.