hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Droits LGBT en Ouganda
Les droits des personnes LGBTQ en Ouganda ne sont pas les mêmes que ceux du reste de la population.

Le sujet est considéré comme un sujet tabou en Ouganda. La population LGBT (lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres) est estimée à 500 000 personnes dans le pays. Le gouvernement ougandais considère l'homosexualité comme « la connaissance charnelle contre l'ordre de la nature » (indécence caractérisée), et durcit régulièrement (la dernière fois en 2023) les peines à l'encontre des homosexuels, qui peuvent dorénavant être condamnés à mort en cas de récidive.

Kampala
Kampala est la capitale depuis 1962 et la plus grande ville de l'Ouganda. Kampala présente la singularité d'être née d'une capitale précoloniale, le Kibuga, qui abritait le palais – lubiri − du roi (kabaka) du Buganda. Cette capitale africaine était installée sur un site de collines séparées par des marais où se tenaient les marchés.
Grigori Tchirikov
Grigori Tchirikov (en langue russe : Чириков, Григорий Осипович) (né en 1882 à Mstiora dans le gouvernement de Vladimir et décédé le 5 mai 1936 à Moscou) est un restaurateur d'art, peintre d'icône et collectionneur. Victime de la répression en URSS, il est arrêté en 1931, accusé d'être membre d'une organisation contre-révolutionnaire et il n'est réhabilité qu'en 1959.

Contre-révolution
La contre-révolution (ou contrerévolution) désigne les courants d'idées, les acteurs et leurs actions qui visent à empêcher, voire à renverser, les effets d'une révolution politique et économique.

Cette expression est née dans le contexte de l'opposition à la Révolution française de 1789. Elle a été appliquée ensuite aux révolutions du XIXe siècle (révolutions de 1830, de 1848, Commune de Paris) puis aux révolutions de type communiste à partir de la révolution russe de 1917.

À la suite de la mise en place d'un régime révolutionnaire, surtout depuis la révolution bolchevique de 1917, l'adjectif contre-révolutionnaire est aussi utilisé pour disqualifier des personnalités que le pouvoir en place souhaite évincer.

Les partisans de la contre-révolution peuvent être actifs dans une pluralité de domaines (politique, militaire, économique, etc.).
Panneau de signalisation d'une zone d'obligation d'équipements en période hivernale en France
Le panneau de signalisation d'une zone d'obligation d'équipements en période hivernale est, en France, un panneau rectangulaire à fond blanc et bordé d'un listel rouge, qui signale à l'usager de la voie publique que des équipements spéciaux hivernaux, tels que des pneumatiques hiver ou des chaînes à neige, sont obligatoires durant une période donnée. Ce panneau est codifié B58.

Le panneau de fin de prescription utilise une ligne diagonale noire et les mêmes pictogrammes ; il est codifié B59.

Espace public
L'espace public représente dans les sociétés humaines, en particulier urbaines, l'ensemble des espaces de passage et de rassemblement qui sont à l'usage de tous. Ils appartiennent soit à l'État (domaine public), soit à une entité juridique et morale de droit ou, exceptionnellement, au domaine privé.

La définition juridique ou partagée de l'espace public a beaucoup évolué dans l'espace et dans le temps, et continuera d'évoluer, dont probablement au niveau européen.
Élections à l'Assemblée de Madrid de 1999
Les élections à l'Assemblée de Madrid de 1999 (en espagnol : Elecciones a la Asamblea de Madrid de 1999) se sont tenues le dimanche 13 juin 1999, afin d'élire les cent deux députés de la cinquième législature de l'Assemblée de Madrid.

Le scrutin est remporté par le Parti populaire de Madrid (PPM), qui obtient une nouvelle fois une majorité absolue en voix et sièges.

Centre démocratique et social
Le Centre démocratique et social ou CDS (en espagnol : Centro Democrático y Social) était un parti politique espagnol d'idéologie centriste dont la plupart des membres ont rejoint le Parti populaire à la suite du 11e congrès qui s'est tenu en 2005.

Ceux qui ont refusé la dissolution ont fondé le Centre démocrate libéral en 2006.
Forêt nationale d'Ipanema
La forêt nationale d'Ipanema (portugais : Floresta Nacional de Ipanema) est une forêt nationale brésilienne. Elle se situe dans la région Sud-Est, dans l'État du São Paulo.

Le parc fut créé en 1992 et couvre une superficie de 5 385 hectares.

Région Sud-Est (Brésil)
La région Sud-Est (portugais : região Sudeste) est la plus riche et la plus peuplée des cinq régions du Brésil. Les quatre États qui la composent (État de São Paulo, le Minas Gerais, l'État de Rio de Janeiro et l'Espírito Santo) sont responsables ensemble pour à peu près de 60 % du PIB brésilien. Les trois plus grandes villes du pays, c'est-à-dire São Paulo, Rio de Janeiro et Belo Horizonte se situent dans cette région.

La population de la région est de 80 millions d'habitants en 2010, c'est-à-dire environ 40 % de la population brésilienne.
Élections présidentielles sous la Cinquième République dans le Val-de-Marne
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République, dont neuf concernent le département du Val-de-Marne, créé en 1968. Cette page présente les résultats de ces élections dans la Val-de-Marne.

Élection présidentielle en France
En France, l’élection présidentielle détermine la personne élue président de la République pour un mandat renouvelable une fois, dont la durée a été ramenée de sept à cinq ans en 2001, parmi les candidats présentant 50 puis 100 parrainages d’élus, seuil relevé à 500 parrainages en 1976.

Organisée au suffrage universel direct depuis 1965, avec deux tours de scrutin, cette élection a depuis une grande importance dans la vie politique française, avec des records historiques de participation, comme 87,33 % au second tour de l'édition 1974, marquée par le plus faible écart historique entre les finalistes, dont celui-ci compte seulement 1,62 %.
Ligier JS2
La Ligier JS2 est un coupé sportif produit par le constructeur automobile français Ligier entre 1971 et 1975. L'objectif était de positionner Ligier en tant que constructeur de véhicules sportifs, tels Porsche et Ferrari.

Jean-Pierre Jarier
Jean-Pierre Jarier surnommé « Godasse de plomb », ou « Godasso », est un ancien pilote automobile français, né le 10 juillet 1946 à Charenton-le-Pont (Seine). Il a notamment disputé 134 Grands Prix de Formule 1 entre 1971 et 1983, pendant lesquels il a inscrit un total de 31,5 points, obtenu trois podiums, trois pole positions et trois meilleurs tours en course.
Amazonen-Werke
Amazone H. Dreyer GmbH & Co. KG (ou simplement Amazone) est un constructeur allemand de machines agricoles et pour l’entretien professionnel des espaces verts. La maison mère de la société fondée en 1883 par Heinrich Dreyer se situe à Hasbergen-Gaste près d’Osnabrück en Allemagne.

Amazone construit une large gamme de machines, incluant notamment des épandeurs d’engrais, des pulvérisateurs, des semoirs et des outils de travail du sol. Le logo est une amazone à cheval. Ce logo est orange pour les machines agricoles et vert pour les machines destinées à l’entretien des espaces verts. Les machines de la gamme agricole sont de couleurs verte et orange, celles de la gamme espaces verts sont de couleurs verte et beige.

Osnabrück
Osnabrück (en bas-allemand Ossenbrügge) est une ville-arrondissement de Basse-Saxe, en Allemagne. Elle se trouve entre Münster et Brême, non loin de la frontière avec la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Après Hanovre et Brunswick, elle est la troisième plus grande ville de Basse-Saxe. Elle est au centre d'une agglomération d'environ 275 000 habitants, et sa zone d'influence est estimée entre 800 000 et un million de personnes.
Bataille de Västerås
La bataille de Västerås est une bataille de la Guerre suédoise de libération, qui a pris place le 29 avril 1521 à Badelundaåsen, près de Västerås en Suède.

À l'issue de la bataille, la ville et son château, aux mains des Danois dirigés par Christian II de Danemark, furent libérés par les rebelles suédois menés par Gustave Vasa.

Guerre suédoise de libération
La guerre suédoise de libération (en suédois Befrielsekriget, littéralement « guerre de libération ») est une guerre survenue en Suède à la fin de l'union de Kalmar entre 1521 et 1523 qui opposait les rebelles suédois menés par Gustave Vasa au roi de l'Union Christian II de Danemark.
Euthanasia Coaster
L'Euthanasia Coaster est un hypothétique parcours de montagnes russes en métal conçu pour tuer ses passagers,. Il a été conçu et maquetté en 2010 par Julijonas Urbonas, un doctorant du Royal College of Art à Londres. Urbonas, qui a travaillé dans un parc d'attractions, a défini ces montagnes russes comme « une hypothétique machine d’euthanasie [...] créée pour prendre la vie de façon humaine dans l’élégance et l’euphorie »,. Il est cependant plus probable que cette attraction entraînerait des nausées et un inconfort selon António Damásio. Urbonas mentionne l'euthanasie et la peine de mort comme applications pratiques de l'Euthanasia Coaster.

Royal College of Art
Le Royal College of Art (RCA) est un établissement universitaire public britannique situé à Londres proposant des études post-graduées dans le domaine des arts, du design, de la conception d'architecture, de la mode, et de la communication.

Fondé en 1837, il accueille des élèves du monde entier et possède un corps enseignant international.

En 2019, pour la cinquième année consécutive, le Royal College of Art est classé première université du monde des arts et du design par le QS World University Subject Rankings,.
Lycée Laennec
Le lycée René-Théophile-Hyacinthe-Laennec, ou lycée Laennec, est un établissement français d'enseignement secondaire et supérieur, situé à Pont-l'Abbé (Finistère). Il  est constitué de deux EPLE (Établissement public local d'enseignement) : un lycée d'enseignement général et technologique et un lycée professionnel, labellisé lycée des métiers en 2007.

Établissement public local d'enseignement
En France, l'établissement public local d'enseignement (EPLE) est un établissement scolaire d'enseignement secondaire. C'est une entité de droit public dotée de la personnalité morale et chargée d'une activité de service public dont la spécialité est l'enseignement. Il comprend :

collèges ;

lycées d'enseignement général et technologique (LGT) ;

lycées professionnels (LP) ;

lycées polyvalents (LPO) ;

Établissements publics locaux d'enseignement et de formation professionnelle agricoles (EPLEFPA) fonctionnant  sur le même principe, mais dont le régime est fixé par le code rural et de la pêche maritime, les compétences de l'État étant assurées par le ministère de l'Agriculture et la direction régionale de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Forêt ;

lycées polyvalents, éventuellement avec le label « lycée des métiers » ;

établissements régionaux d'enseignement adapté (EREA) ;

écoles régionales du premier degré (ERPD).
Bahuchara Mata
Bahuchara Mata (hindi : बहुचरा माता ; gujarati : બહુચર માતા) est une déesse hindoue de la chasteté et de la fertilité, et une incarnation de la grande déesse (Hinglaj Mata). Elle accorde ses faveurs, notamment aux enfants mâles, et guérit les maladies. Comme d'autres divinités du Gujarat et du Rajasthan, Bahuchara est d'origine Charana. Elle est également considérée comme la patronne de la communauté non binaire des hijra. Son temple principal est situé dans la ville de Bécharaji, dans le district de Mehsana, dans le Gujarat.

Son culte a longtemps été l'apanage de non-brahmane mais la population locale en a perdu le contrôle à la fin du xixe siècle.

Rajasthan
Le Rajasthan (en hindi : राजस्थान /raːdʒəsˈtʰaːn/ , litt. « pays des rois ») est un État du nord-ouest de l'Inde. Sa capitale est Jaipur.

Il est bordé à l'ouest par le Pakistan, au nord par le Pendjab, au nord-est par le Haryana et l'Uttar Pradesh, au sud-est par le Madhya Pradesh et au sud-ouest par le Gujarat.
Unité catholique de l'Espagne
L’unité catholique de l’Espagne est un principe juridique affirmant que le catholicisme est la religion d'État en Espagne et celle de ses habitants à l’exclusion de toute autre.

Selon ses défenseurs, l’origine de ce principe remonte au IIIe concile de Tolède de 589, où le roi wisigoth Récarède Ier abjure de l’arianisme pour se convertir au christianisme.

Abjuration
L'abjuration est en principe la répudiation solennelle, l'abandon ou la renonciation faite souvent par ou sous serment, de ses droits de citoyenneté, ou de tout autre droit ou privilège. L'usage français de ce terme se situe exclusivement dans le domaine religieux et fait presque toujours référence à la renonciation au protestantisme entre les mains d'un ecclésiastique catholique.
Château de Chillingham
Le château de Chillingham est un château médiéval situé dans le village de Chillingham, dans le nord du Northumberland, en Angleterre. Du XVe siècle aux années 1980, ce fut le siège des familles Grey (en) et Bennet (en). À l'intérieur du parc du château, un grand espace clos est réservé aux taureaux blancs de Chillingham, une race rare, constituée d'environ 90 têtes de bétail. Le château est un monument classé Grade I.

Northumberland (comté)
Le comté de Northumberland /nɔrˈθʌmbələnd/ (litt. Terre au Nord du Humber) est un important comté du nord de l'Angleterre qui remonte à l'époque anglo-saxonne. Il succède à l'ancien royaume de Northumbrie dont il n'occupe qu'une portion septentrionale.
Forêt de Carnoët
La forêt de Carnoët, également appelée forêt de Toulfoën, est une forêt domaniale située sur les communes de Quimperlé et Clohars-Carnoët dans le sud-est du département du Finistère. D'une superficie de 750 ha, elle est une ancienne forêt ducale puis royale.

Gruerie
La gruerie, en latin médiéval gruaria ou griaria, termes attestés en 1153, désigne en droit féodal dans le royaume de France et les autres pays francophones (notamment le comté de Bourgogne et le duché de Lorraine), deux notions concernant l'administration des bois et forêts d'un domaine seigneurial ou de plusieurs : d'une part le privilège du seigneur (qui peut être le roi de France ou un puissant feudataire) sur les bois et forêts, d'autre part la circonscription territoriale et les pouvoirs attribués à un agent chargé de cette administration, le gruyer.
Michael Habeck
Michael Habeck, né le 23 avril 1944 à Grönenbach (Allemagne) et mort le 4 février 2011 à Munich, est un acteur allemand. Il a participé à bon nombre de productions télévisées comme Tatort, Le Renard ou encore La Mémoire dans la peau aux côtés de Richard Chamberlain. Au cinéma, il est apparu notamment dans Le Nom de la rose où il campe le rôle du moine homosexuel Bérenger D'Arundel.

Bad Grönenbach
Bad Grönenbach est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Unterallgäu, dans le district de Souabe, proche de la ville de Memmingen. Le village a le statut d'une station thermale, basée sur les cures naturelles de Sebastian Kneipp. Son histoire remonte jusqu'à l'époque de l'Empire romain.
Kennebec (pomme de terre)
Kennebec est une variété cultivée de pomme de terre d'origine américaine.

Cette pomme de terre, aux tubercules à chair farineuse de couleur blanche, particulièrement adaptés pour la cuisson au four, la purée et la préparation de frites et de chips. Elle est issue de croisements réalisés  par le Département de l'Agriculture des États-Unis (United States Departement of Agriculture, USDA) en 1948.

Elle a été un temps la principale variété cultivée aux États-Unis et au Canada pour la production de chips. Elle est largement cultivée dans divers pays, notamment en Italie.
En Espagne, la 'Kennebec' est la seule variété autorisée pour la production des appellations (IGP), Pataca de Galicia et Patatas de Prades.

Purée de pommes de terre
La purée de pommes de terre est un mélange de pommes de terre cuites, écrasées, qui peuvent être mélangées avec du beurre, du lait, de la crème fraîche, de l'eau, ou rester sans ajouts. Elle peut être assaisonnée de noix de muscade râpée.

Il est également possible d'agrémenter la purée de pommes de terre avec du fromage râpé (emmental, comté…) et/ou avec un jaune d’œuf, voire un œuf entier. La purée de pommes de terre est généralement servie en accompagnement d'une viande ou de légumes.

La purée de pommes de terre est un ingrédient d'autres plats tels que les pommes duchesse, pommes dauphine et les gnocchi,.

Au Québec, on appelle familièrement la purée de pommes de terre « patates pilées ».

En anglais américain, en anglais canadien et en anglais australien, on l'appelle mashed potato ou mashed potatoes et familièrement connu sous le nom de mash en anglais britannique.
Anatoli Vassiliev (acteur)
Anatoli Alexandrovitch Vassiliev (Анато́лий Алекса́ндрович Васи́льев), né le 6 novembre 1946 à Nijni Taguil (oblast de Sverdlovsk), est un acteur soviétique et russe. Il est nommé artiste du peuple de la fédération de Russie en 1994.

Artiste du peuple de la fédération de Russie
Le titre d’artiste du peuple de la fédération de Russie est le plus haut titre honorifique de la fédération de Russie pour les réalisations exceptionnelles dans le domaine du théâtre, de la musique, du cirque, du vaudeville et du cinéma.

Le titre existe officiellement depuis décembre 1995 et remplace le titre d'artiste du peuple de l'URSS disparu en 1991. Il avait néanmoins été attribué pour la première fois en 1992.
Herwijnen
Herwijnen est un village situé dans la commune néerlandaise de West Betuwe, dans la province de Gueldre. Le 1er janvier 2006, le village comptait 2 500 habitants.

Jusqu'au 1er janvier 1986, Herwijnen était une commune indépendante. À cette date, la commune a été rattachée à la commune de Vuren, en même temps que Heukelum et Asperen. Cette nouvelle commune a été renommée Lingewaal dès le 3 janvier 1986.

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Katsaréika
Katsaréika (grec moderne : Κατσαραίικα) est une localité située dans le dème de Kalamáta, dans le district régional de Messénie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 183 habitants.

Dème de Kalamáta
Le dème de Kalamáta (grec moderne : Δήμος Καλαμάτας) est un dème (municipalité) de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional de Messénie, en Grèce.

Il est créé en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias par la fusion des anciens dèmes d'Arfara (en), Áris, Kalamáta et Thouría, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Kalamáta.
Kaluga
Kaluga peut correspondre à :

Kaluga, transcription anglaise de Kalouga, une ville de Russie, également capitale de l'oblast de Kalouga ;

Le nom d'une espèce d'Esturgeon (Huso dauricus) endémique du fleuve Amour ;

Kaluga, un village de Pologne.

Amour (fleuve)
L'Amour (en russe : Амур, voir ci-dessous) est un fleuve d'Asie. Il s'étend sur 4 354 km depuis la source de l'Argoun, ce qui en fait le premier fleuve de Sibérie. Il est moins long toutefois que le système formé par l'Ob et son affluent l'Irtych. C'est le cinquième fleuve d'Asie pour la longueur du cours.

Il se jette dans le liman de l'Amour, face à l'île de Sakhaline, en mer d'Okhotsk (nord-ouest de l'océan Pacifique). Une grande partie de son cours marque la frontière entre l'extrême-orient russe et la Chine. Son bassin versant s'étend sur une partie de la Mongolie, de la Chine et de la Russie.
Aboubacar Sidiki Cissé
Aboubacar Sidiki Cissé, né le 11 juin 1991 à Kankan en Guinée, est un gestionnaire comptable et homme politique guinéen.

Le 22 janvier 2022, il est nommé par décret conseiller au sein du Conseil national de la transition en tant que représentant du parti politique, le MPDG,,.

Cabinet ministériel
Le cabinet ministériel est l'ensemble des collaborateurs directs d'un membre d'un gouvernement, qui l'assistent dans sa tâche. Le cabinet se situe à l'interface du monde politique et de l'administration dont le ministre est le chef.
Naissance en 1311
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1311  :

28 janvier : Jeanne II de Navarre, reine de Navarre.

13 mars : Princesse Junshi, impératrice consort (chūgū) du Japon.

13 août : Alphonse XI de Castille, roi de Castille, de León, de Galice, de Tolède, de Séville, de Cordoue et de Murcie.

Marguerite II de Hainaut, impératrice du Saint-Empire, reine de Germanie puis comtesse de Hainaut et de Hollande (sous le nom de Marguerite Ire).

Munenaga, prince impérial japonais Shinnōke (huitième fils de l'empereur Go-Daigo), moine bouddhiste et poète de l'école poétique Nijō de l'époque Nanboku-chō.

Pierre Ier de Bourbon, duc de Bourbon.

Wang Dayuan, voyageur chinois.

date incertaine (vers 1311)

Jean II de Namur, marquis de Namur.

Époque Nanboku-chō
L'époque Nanboku-chō (南北朝時代, Nanboku-chō-jidai) aussi appelée « période des cour du Nord et cour du Sud » ou « guerre entre les deux cours » s’étend de 1333 à 1392 au début de l'époque de Muromachi de l'histoire du Japon.

Il s'agit d'une guerre civile entre les partisans de l’empereur Go-Daigo dirigeant la cour du Sud basée à Yoshino et les partisans de l’empereur Komyo (1322-1380) de la Cour du Nord établie à Kyoto et soutenue par Takauji Ashikaga.

Après presque soixante ans de guerre, le Nord l'emporte en 1392. C'est pourtant la cour du Sud qui est aujourd'hui considérée comme légitime au titre d'empereur du Japon, car elle est en possession du trésor impérial du Japon.
Guerre des Crows
La guerre des Crows, rébellion des Crows ou soulèvement des Crows, désigne une guerre ayant opposé les États-Unis et la tribu indienne des Crows en 1887. Les combats eurent lieu dans le Montana. C'est la dernière guerre indienne à avoir eu lieu dans cet État.

En septembre 1887, le jeune sorcier Wraps-Up-His-Tail (ou Sword Bearer) conduit un groupe de guerriers Crows contre un groupe issu de la confédération des Pieds-Noirs qui leur avaient volé des chevaux. Après le raid, Sword Bearer retourne à Crow Agency et informe l'agent indien de ce qui vient de se passer. Un incident aurait alors provoqué la fuite du groupe dans les montagnes. En réponse, l'armée américaine lance avec succès une opération pour ramener le groupe crow dans sa réserve.

Réserve indienne (États-Unis)
Aux États-Unis, une réserve indienne (Indian reservation en anglais) est un territoire réservé aux tribus nord-amérindiennes dépendant du Bureau des affaires indiennes, dépendant du département de l'Intérieur des États-Unis. Il y a environ 326 réserves indiennes aux États-Unis, ce qui ne correspond pas à l'intégralité des 574 tribus reconnues dans tout le pays car certains peuples n'ont pas de réserve, d'autres en ont plus d'une, et d'autres encore partagent leur occupation. La superficie et la population des réserves sont très disparates. La plupart des réserves se situent à l'ouest du fleuve Mississippi.

Les réserves indiennes ne sont que « prêtées » à leurs occupants et restent la propriété des États selon la loi américaine. Certains espaces, partiellement vendus à des habitants non indiens, sont sources de nombreuses difficultés administratives, politiques et juridiques.