hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antoniówka
Antoniówka est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie des Basses-Carpates

Antoniówka, village du powiat de Stalowa Wola ;

dans la voïvodie de Łódź

Antoniówka, village du powiat de Bełchatów ;

Antoniówka, village du powiat d'Opoczno ;

dans la voïvodie de Lublin

Antoniówka, village du powiat de Krasnystaw ;

Antoniówka, village du powiat de Lubartów ;

Antoniówka, village du powiat de Tomaszów Lubelski ;

Antoniówka, village du powiat de Zamość ;

Antoniówka, village de la gmina de Krzczonów ;

Antoniówka, village de la gmina de Wysokie ;

dans la voïvodie de Mazovie

Antoniówka, village du powiat de Zwoleń ;

Antoniówka, village du powiat de Radom.

Antoniówka (Krzczonów)
Antoniówka (prononciation : [antɔˈɲufka]) est un village polonais de la gmina de Krzczonów dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 51 habitants en 2013 .
Marche mondiale vers Gaza
La marche mondiale vers Gaza est une initiative internationale non partisane, menée par des civils, qui prévoyait en juin 2025 de traverser à pied la frontière entre l'Égypte et la bande de Gaza, au poste-frontière de Rafah, et d'y organiser une manifestation non violente pour protester contre le blocus israélien de la bande de Gaza. Des milliers de militants se sont rassemblé en Égypte, prendre un bus pour El-Arich, puis marcher pendant trois jours jusqu'au poste-frontière de Rafah,.

La marche a été violemment réprimée en Égypte par le régime d'Abdel Fattah al-Sissi à la demande d’Israël et n'a pu atteindre Gaza,.

Blocus de la bande de Gaza depuis 2023
Le blocus de la bande de Gaza depuis 2023 est un blocus économique, médiatique et humanitaire, imposé par Israël à la bande de Gaza dans le cadre de la guerre de Gaza, en réponse à l'attaque du 7 octobre du Hamas contre Israël. Mis en place le 9 octobre, il accentue considérablement le blocus israélo-égyptien de l'enclave en vigueur depuis 2007, et s'apparente à un siège militaire. Ses conséquences sont particulièrement lourdes pour la population civile qui souffre en totalité de malnutrition, et dont une partie est même en état de famine depuis août 2025.
Groupe d'études des phénomènes aérospatiaux non identifiés
Le Groupe d'études des phénomènes aérospatiaux non identifiés (GEPAN ou Gepan) est un organisme officiel français qui était chargé de l'étude du phénomène ovni entre 1977 et 1988. Installé à Toulouse, il était une division du Centre spatial de Toulouse (CST), lui-même sous la responsabilité du Centre national d'études spatiales (CNES).

La validité des travaux du GEPAN et de ses successeurs, le Service d'expertise des phénomènes de rentrée atmosphérique (SEPRA) en 1988 puis le Groupe d'études et d'informations sur les phénomènes aérospatiaux non identifiés (GEIPAN) en 2005, demeure aujourd'hui encore sujette à controverse dans le milieu scientifique.

Centre spatial de Toulouse
Le Centre spatial de Toulouse (CST) est le centre technique et opérationnel du Centre national d'études spatiales. Créé en 1968, il est situé au no 18 avenue Édouard-Belin, dans le quartier de Rangueil-Lespinet à Toulouse dans le département de la Haute-Garonne en région Occitanie. Plus de 1 700 salariés y sont chargés du développement de la plupart des travaux de la responsabilité du CNES à l'exception des lanceurs et de leurs lancements.
Tonalpohualli
Le Tonalpohualli, un mot nahuatl signifiant « compte des jours », est un cycle de 260 jours sacrés en usage en Mésoamérique précolombienne, en particulier chez les Aztèques.

Cette période calendaire n'est ni solaire ni lunaire, mais consiste plutôt en vingt treizaines (périodes de treize jours). Chaque treizaine est dédiée à des auspices à une divinité particulière.

Le calendrier Tzolk'in est son équivalent dans le système calendaire maya.

Calendrier maya
Le calendrier maya était la version maya du calendrier mésoaméricain, composé de différents systèmes calendaires évoluant de manière concomitante. Il se composait d'un calendrier sacré, Tzolk'in (ou Bucxok), cyclique sur 260 jours, d'un calendrier solaire, Haab, cyclique sur 365 jours, et du compte long qui faisait le lien entre les deux précédents calendriers.
Franca Florio
Franca Florio, née Francesca Paola Jacona della Motta le 27 décembre 1873 à Palerme et morte le 10 novembre 1950 à Vecchiano, est une noble italienne parmi les plus en vue de la Belle Époque.

Par son mari, l'entrepreneur et armateur sicilien Ignazio Florio Jr., elle est un des membres les plus célèbres de la famille Florio, dynastie la plus riche d'Italie au début du XXe siècle. Le ballet narratif Franca Florio, regina di Palermo est intitulé en son honneur.

Aristote Onassis
Aristote Onassis (en grec moderne : Αριστοτέλης Σωκράτης Ωνάσης / Aristotélis Sokrátis Onásis), né le 15 janvier 1906 à Smyrne (Empire ottoman),mort le 15 mars 1975 à Neuilly-sur-Seine (France), est le célèbre armateur grec du XXe siècle, l'une des personnalités les plus marquantes de la vie mondaine internationale des années 1950 aux années 1970, amant de Maria Callas de 1959 à 1968 et époux de Jacqueline Kennedy de 1968 jusqu'à sa mort.
USS Kula Gulf (CVE-108)
Le USS Vermillion Bay (CVE-108) était un porte-avions d'escorte de classe Commencement Bay de la marine américaine. Il a été rebaptisé Kula Gulf le 6 novembre 1943, prenant le nom de la bataille du golfe de Kula et lancé le 15 août 1944 par le chantier naval Todd-Pacific à Tacoma dans l'État de Washington ; parrainé par Mlle Dorothy Mott ; et commandé le 12 mai 1945 par le Capitaine J. W. King.

Bataille du golfe de Kula
La bataille du golfe de Kula est une bataille navale de la guerre dans le Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale, qui a eu lieu la nuit du 5 au 6 juillet 1943 entre la Marine impériale japonaise et la Marine américaine. La bataille, qui s'insère dans le cadre de la campagne des îles Salomon, a eu lieu dans le golfe de Kula au large de l'île de Kolombangara dans les îles Salomon.
Tony Stratton-Smith
Tony Stratton-Smith (29 octobre 1933, Wolverhampton – 13 mars 1987, Jersey) est un journaliste et entrepreneur anglais, fondateur en 1969 du label Charisma Records. Il a été le manager de nombreux groupes de rock, parmi lesquels Genesis, The Nice, Van der Graaf Generator ou le Bonzo Dog Doo-Dah Band.

Il signe son contrat le plus important avec le groupe Genesis. Charisma Records produit également les albums solos de certains membres de Genesis, (notamment Steve Hackett et Peter Gabriel.), ainsi que des groupes Atomic Rooster ou Lindisfarne.

L'album Clutching at Straws de Marillion est dédié à sa mémoire, ainsi que la chanson Time to Burn de Peter Hammill (1988) qui est d'après Peter « comme un au revoir à Tony », mort en 1987. Keith Emerson a également composé, pour l'occasion, un Lament for Tony Stratton-Smith qui paraît notamment sur le CD Hammer It Out : The Anthology.

Peter Hammill
Peter Joseph Andrew Hammill, né le 5 novembre 1948 à Ealing, est un chanteur auteur-compositeur-interprète britannique, membre fondateur du groupe rock progressif Van der Graaf Generator. Bien qu’il soit pianiste et guitariste, c’est sa voix qui le distingue le plus. Il est également producteur de ses disques et occasionnellement de ceux d’autres artistes. Peter parle couramment l'italien. Il est marié depuis 1978 à Hilary, à qui l'on attribue la prise de la photo pour la couverture de In a Foreign Town. Ils ont trois enfants, Holly, Beatrice et Phoebe. Holly et Beatrice Hammill chantent des voix de soprano sur une chanson de Everyone You Hold et sur deux autres de None of the Above. Holly Hammill a écrit la chanson "Eyebrows" sur Unsung et co-écrit "Personality" sur Everyone You Hold[réf. nécessaire].
Dawid Kubacki
Dawid Grzegorz Kubacki, né le 12 mars 1990 à Nowy Targ, en Petite-Pologne, est un sauteur à ski polonais, champion du monde sur le petit tremplin à Seefeld en 2019. Il est membre de l'équipe nationale polonaise et a participé aux Jeux olympiques d'hiver en 2014 et 2018.
Il remporte la Tournée des quatre tremplins 2019-2020.

Saut à ski
Le saut à ski (ou saut à skis) est une discipline de la famille du ski nordique et qui consiste à descendre une pente sur une rampe (tremplin) pour décoller en essayant d’aller le plus loin possible. Outre la longueur du saut, les juges attribuent des points pour le style en vol et l'atterrissage du sauteur.

Le saut à ski est l'une des deux épreuves du combiné nordique.
Crack the Sky
Crack the Sky est un groupe américain de rock, originaire de Weirton, en Virginie-Occidentale. Il est formé dans les années 1970. En 1975, Rolling Stone déclare leur premier album « album de l'année », et en 1978, le Rolling Stone Record Guide les compare à Steely Dan.

Weirton
La ville de Weirton est située dans l’État de Virginie-Occidentale, aux États-Unis. La majeure partie est dans le comté de Hancock, le reste étant dans le comté de Brooke. Lors du recensement de 2000, sa population s’élevait à 20 411 habitants (16 525 dans le comté de Hancock, 3 886 dans le comté de Brooke), ce qui en fait la sixième ville de l’État.
Shubhanshu Shukla
Shubhanshu Shukla (né le 10 octobre 1985 à Lucknow) est un Wing commander de l’armée de l’air indienne et un astronaute désigné pour participer aux premiers vols habités de l’Inde dans l’espace dans le cadre du programme Gaganyaan,. Il est également nommé pilote de la mission SpaceX Axiom Space-4 (Ax-4), marquant ainsi une étape historique pour l’Inde dans l’exploration spatiale internationale.

Wing commander (grade)
Wing commander (abrégé en Wg Cdr dans la RAF, la PAF et l'IAF ; en  WGCDR dans la RAAF et la RNZAF ; anciennement parfois en W/C dans toutes ces armées de l'Air) est un grade d'officier dans la Royal Air Force et dans les forces aériennes de nombreux pays ayant connu l'influence historique britannique. Il est équivalent au grade de Lieutenant-colonel dans l'armée et de Commander dans la Royal Navy, se situant au-dessus du grade de Squadron leader et en dessous de celui de Group captain.
Flora Tristan
Flora Tristan, née le 7 avril 1803 à Paris et morte le 14 novembre 1844 à Bordeaux, est une femme de lettres, penseuse, militante socialiste et féministe française.

Figure majeure du débat social et du socialisme utopique dans les années 1840, elle prendra part aux premiers pas de l’internationalisme. Son socialisme humanitaire est marqué par une foi religieuse et mystique étrangère à la lutte des classes telle que théorisée par Karl Marx et Friedrich Engels. Elle est l'autrice d’un des premiers projets d'organisation ouvrière.

Foi
Le mot foi vient du latin fides qui signifie « confiance ». La foi désigne étymologiquement le fait d'avoir confiance en quelque chose ou quelqu'un. Il s'agit d'un concept philosophique, mais de façon élargie ce terme rejoint également la notion de croyance, quand il est relatif à des religions.
Alectra vogelii
Alectra vogelii est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Orobanchaceae. C'est une plante herbacée originaire d'Afrique subsaharienne.

C'est une annuelle hémi-parasite épirhize, qui est toujours associée aux cultures de légumineuses, en particulier niébé et arachide, dans les régions semi-arides d'Afrique subsaharienne. Elle présente un port dressé, la plante émergeant à partir d'une tige souterraine qui naît d'un tubercule amylifère fixé sur les racines de la plante-hôte. L'espèce est inconnue dans la végétation sauvage.

Orobanchaceae
Les Orobanchaceae (ou Orobanchacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle comprend notamment les orobanches qui parasitent de façon quasi spécifique d'autres plantes. Ce sont des plantes herbacées, à feuilles simples, alternes, plus ou moins parasites, des régions tempérées à subtropicales, surtout dans l'hémisphère nord.
Hinx
Hinx est un toponyme gascon, fréquent dans le département des Landes.

Il s'agit d'une évolution du latin fines 'limites (entre peuples)', qui donne les variantes :

Hinx /hĩŋs/.

Hiis /hĩs/ (cf. His à la limite du Comminges et du Couserans).

las hies, « étranglement d'une vallée » (patronymes Lasies, Lassie).

Hiis
Hiis est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Haut-Adour, autrefois incluse dans l’ancien comté de Bigorre.

Il s’agit d’une zone montagneuse constituée des prolongements occidentaux des massifs de Néouvielle et de l’Arbizon. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Adour, l'Aube et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour »), un espace protégé (l'« Adour et affluents ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Hiis est une commune rurale qui compte 268 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes..

Ses habitants sont appelés les Hinois.
Massandra
Massandra (en russe : Массандра ; en ukrainien : Масандра ; en grec moderne : Μασσάνδρα ; en tatar de Crimée : Massandra) est une commune urbaine de république autonome de Crimée, en Ukraine, occupée par la Russie depuis 2014, intégrée à la municipalité de Yalta. Il s'agit une station balnéaire de la mer Noire. Sa population s'élevait à 8 571 habitants en 2013.

République autonome de Crimée
La république autonome de Crimée est de jure une subdivision de l'Ukraine, créée en 1995 à la suite de la dislocation de l'URSS et sous occupation russe depuis février 2014.

La république autonome de Crimée couvre l'ensemble de la péninsule du même nom à l'exception de la partie nord de la flèche d'Arabat qui se trouve dans l'oblast de Kherson, et de la municipalité de Sébastopol qui se retrouve dans la même situation politique sous le statut russe de ville fédérale. La capitale et plus grande ville de la république autonome est la ville de Simferopol. La république autonome de Crimée et Sébastopol sont regroupés en droit ukrainien dans la zone économique libre de Crimée.
Ambrosio Boccanegra
Ambrosio Boccanegra (? - mort en 1373) est un noble et amiral génois.

Il est le neveu de Simone Boccanegra, le doge de Gênes et le fils d'Egidio Boccanegra, amiral au service d'Alphonse XI, roi de Castille.

En 1367, son père est exécuté par le nouveau roi de Castille, Pierre le Cruel. Ambrosio quitte alors le royaume. Il y revient avec l'armée d'Henri de Trastamare, allié de la France. Henri, prétendant au trône, défait et tue son demi-frère et rival Pierre. Ambrosio devient amiral de la flotte castillane pendant la guerre de Cent Ans, il défit les Portugais en 1371 et commanda la flotte franco-castillane lors de sa victoire contre les Anglais à la bataille de la Rochelle en 1372. Il combattra de nouveau les Portugais puis mourra prématurément.

Alphonse XI
Alphonse XI dit « Alphonse le Justicier » (Alfonso el Justiciero), né le 13 août 1311 à Salamanque et mort le 26 mars 1350 à Gibraltar, fils du roi Ferdinand IV, est roi de Castille et de León de 1312 à sa mort.

C'est un des monarques les plus remarquable de la péninsule Ibérique au Moyen Âge, en raison de la guerre menée contre les Maures dans la région du détroit de Gibraltar et de ses décisions sur l'organisation du royaume : la réforme des conseils municipaux (1345) et l'ordonnance d'Alcalá (1348).

Il meurt (de la peste) au cours d'un siège de Gibraltar. Sa succession est marquée par une longue guerre civile entre son fils légitime, Pierre Ier le Cruel, et un fils illégitime, Henri de Trastamare, qui l'emporte en 1369, devenant le roi Henri II.
Tous, sauf moi
Tous, sauf moi (titre original en italien : Sangue giusto) est un roman italien de Francesca Melandri publié originellement en Italie le 14 septembre 2017 aux éditions Rizzoli et en français le 14 mars 2019 aux éditions Gallimard.

Troisième roman de l'écrivaine italienne, il complète sa « trilogie des pères » consacrée depuis 2010 à l'étude du passé récent de l'Italie et dédiée dans ce volume à l'histoire coloniale africaine de son pays dans la première moitié du XXe siècle et à ses conséquences à long terme dans l'histoire contemporaine de la péninsule.

Corne de l'Afrique
La Corne de l’Afrique  (en afar: Afrikah Gayssa, en somali : Geeska Afrika ; en amharique : የአፍሪካ ቀንድ, Yäafrika qänd ; en tigrinya : ቀርኒ ኣፍሪቃ, Q’ärnī afīrīqa ; en arabe : القرن الأفريقي, Al-qarn al-'ifrīqī ; en anglais : Horn of Africa) est un surnom géographique qui désigne une péninsule de l’Afrique de l'Est qui s’étend depuis la côte sud de la mer Rouge jusqu’à la côte ouest de la mer d'Arabie, en passant par le golfe d'Aden et dont la forme, sur une carte, évoque une corne de rhinocéros. Le terme désigne au sens strict la région occupée par quatre États, la Somalie, Djibouti, l’Éthiopie et l’Érythrée,. Du fait de sa position stratégique, elle est de longue date au cœur d’enjeux géopolitiques variés. La Corne de l’Afrique couvre environ deux millions de kilomètres carrés et compte 106,2 millions d’habitants (dont 90 millions en Éthiopie, 10 millions en Somalie, 4 millions en Érythrée et 0,97 million à Djibouti).

C’est un des trente-quatre points chauds de la biodiversité mondiale.
9e étape du Tour d'Espagne 2003
La 9e étape du Tour d'Espagne 2003 a eu lieu le 14 septembre 2003 entre la ville Vielha e Mijaran et le col du Port d'Envalira en Andorre,  sur une distance de 175 km. Elle a été remportée par l'Espagnol Alejandro Valverde (Kelme-Costa Blanca). Il devance l'Italien Dario Frigo (Fassa Bortolo) et son compatriote Unai Osa (iBanesto.com). Isidro Nozal (ONCE-Eroski) conserve son maillot or de leader du classement général à l'issue de l'étape.

Équipe cycliste masculine Movistar
L'équipe cycliste Movistar est une formation espagnole de cyclisme professionnel sur route, intégrée au ProTour depuis sa création en 2005. Héritée des équipes Reynolds, Banesto et Caisse d'épargne, elles aussi dirigées par José Miguel Echavarri, c'est une des plus anciennes équipes du peloton (elle est présente depuis 1980) et l'une des plus titrées, notamment grâce à Pedro Delgado, Miguel Indurain, José María Jiménez, Alex Zülle, Francisco Mancebo ou plus récemment Alejandro Valverde et Nairo Quintana.

Au cours de son histoire, l'équipe a notamment remporté sept Tours de France, quatre Tours d'Italie et quatre Tours d'Espagne. Ses coureurs ont également gagné un titre olympique, quatre titres mondiaux et quatre fois la classique Liège-Bastogne-Liège.
Wilfersdorf
Wilfersdorf est une commune autrichienne du district de Mistelbach en Basse-Autriche. Ce bourg du nord-est de l'Autriche est célèbre pour son château, qui fut celui des premiers comtes de Liechtenstein.

Basse-Autriche
La Basse-Autriche (en allemand : Niederösterreich) est le plus étendu des États fédérés d'Autriche et le deuxième plus peuplé après celui de Vienne. Elle partage des frontières avec la Slovaquie, la Tchéquie et les États fédéraux de Haute-Autriche, de Styrie, du Burgenland et de Vienne qu'elle entoure complètement (et dont elle a été séparée en 1922). Après le sondage d'électorat en 1986, Sankt Pölten est devenu la capitale de l'État de Basse-Autriche.
Philip Dorn
Hein van der Niet, né à La Haye — Quartier de Schéveningue — (Pays-Bas) le 30 septembre 1901, mort à Los Angeles — Quartier de Woodland Hills — (Californie, États-Unis) le 9 mai 1975, est un acteur néerlandais.

Il a partagé sa carrière entre l'Europe, où il utilise le plus souvent le pseudonyme de Frits van Dongen, et les États-Unis, où il est connu sous le pseudonyme de Philip Dorn.

Mervyn LeRoy
Mervyn LeRoy est un réalisateur, producteur, acteur et scénariste américain né le 15 octobre 1900 à San Francisco et mort le 13 septembre 1987 à Beverly Hills (Los Angeles). Dans sa jeunesse, il tient des rôles dans des comédies de vaudeville et dans le cinéma muet.

Au cours des années 1930, il est l'un des deux grands praticiens d'une réalisation cinématographique économique et efficace de la Warner Bros., l'autre étant son collègue Michael Curtiz. Ses films les plus acclamés au cours de sa période chez Warner comprennent Le Petit César (1931), Je suis un évadé (1932), Chercheuses d'or de 1933 (1933) et La ville gronde (1937),.

Il quitte la Warner pour la Metro-Goldwyn-Mayer en 1939 où il sert à la fois de réalisateur et de producteur. Son film le plus remarquable en tant que producteur est peut-être le classique de 1939 Le Magicien d'Oz.
Variabilis
variabile

Les mots variabilis et variabile sont des déclinaisons, notamment le nominatif singulier (masculin ou féminin pour le premier, neutre pour le second), d'un adjectif latin signifiant « variable ».

En taxonomie, variabilis et variabile servent d'épithète spécifique ou de nom subspécifique. Pour les espèces et sous-espèces concernées, consulter la liste générée automatiquement.

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
Shillourokambos
Shillourokambos (grec moderne : Σιλλουρόκαμπος) est un site archéologique situé au sud de Chypre, à environ six kilomètres à l'est de Limassol, près de Pareklissiá (ou Parekklisha). Le site a été occupé d'environ 8500 av. J.-C. à 7000 (Néolithique précéramique B, PPNB).

École française d'Athènes
L’École française d’Athènes (EfA) ou l’École française d’archéologie d’Athènes (en grec moderne : Γαλλική Αρχαιολογική Σχολή Αθηνών) est un établissement universitaire français, situé 6, rue Didotou à Athènes en Grèce, dont le but est de promouvoir l'étude de la langue, de l’histoire et des antiquités grecques. Depuis 2011, l'EfA fait partie du Réseau des Écoles françaises à l'étranger.
Mike Wallace
Mike Wallace est un joueur américain de football américain.

Mike Wallace est un journaliste américain.

Mike Wallace est un historien américain.

Mike Wallace est un coureur automobile de NASCAR.

Mike Wallace est un homme politique canadien.

Mike Wallace (journaliste)
Mike Wallace, né le 9 mai 1918 à Brookline, Massachusetts et mort le 7 avril 2012 à New Canaan, Connecticut, est un journaliste, animateur de jeu télévisé et acteur américain. Durant sa carrière de plus de soixante ans, il mena les interviews d'un grand nombre de personnalités publiques, politiques et médiatiques aux États-Unis.
Blitzkrieg at the Ardennes
Blitzkrieg at the Ardennes est un jeu vidéo de type wargame créé par Al et Joseph Benincasa développé et publié par Command Simulations sur Amiga en 1987. Il est plus tard porté sur IBM PC et republié par RAW Entertainment aux États-Unis et par Storm Computers et Internecine en Europe,. Le jeu simule, à l’échelle opérationnelle, la bataille des Ardennes de la Seconde Guerre mondiale,. Celle-ci débute en décembre 1944 lorsque les Allemands lancent une offensive contre les Alliés en Belgique avec pour objectif de reprendre Liège et, éventuellement, Antwerp. Le joueur commande les Allemands ou les Alliés et affronte l'ordinateur ou un autre joueur, qui contrôle le camp adverse,.

IBM PC
L'IBM Personal Computer ou IBM PC, modèle 5150, est un ordinateur personnel produit à partir de 1981 à plusieurs millions d'exemplaires par IBM. Son architecture ouverte en a fait l'ancêtre de tous les compatibles PC.