hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salad Fingers
Salad Fingers est une série de films d'animation en flash créée par David Firth, dont le premier épisode a été mis en ligne sur Internet le 1er juillet 2004. Salad Fingers (doigts de salade en français), qui met en scène le personnage du même nom, raconte l'histoire d'un être étrange à la peau verte, chauve, bossu et pourvu de doigts très longs.  L'histoire bâtie au fil des épisodes, tout aussi perturbante que son personnage principal, se caractérise par un ton lugubre, sombre et teinté d'humour noir.

Salade (plante)
La salade est un terme générique désignant en jardinage et horticulture diverses sortes de feuilles, c'est-à-dire de plantes potagères dont les feuilles, consommées crues, entrent dans la composition d'un mets froid dont elles ont pris le nom, la « salade », sous-entendu « salade verte ». Elles se mangent aussi parfois cuites, comme dans la soupe de salade.

Les salades sont des plantes angiospermes.

Certaines se repiquent (chicorée, laitue), d'autres (mâche, pissenlit, roquette, pourpier) se sèment.
Hélène Couturier
Hélène Couturier née Hélène Gonzalez le 29 juillet 1962, est une écrivaine, scénariste, réalisatrice, journaliste et plasticienne française. Elle a également publié des ouvrages sous le nom de Hélène G. Couturier.

Rivages/Noir
Rivages/Noir est une collection de romans noirs et de romans policiers au format poche créée par François Guérif en 1986 au sein de la maison d’édition Rivages.

En 1988, une collection jumelle Rivages/Mystère est créée pour accueillir des romans policiers de détection, des thrillers anglais et des textes historiques du genre, avant de disparaître en 2003.

En 2020, la collection policière grand format de l'éditeur, Rivages/Thriller, prend le nom de Rivages/Noir, mais seules les parutions en format poche continuent de recevoir un numéro.
Domenico Pellegrini
Domenico Pellegrini  (né le 19 mars 1759 à Galliera Veneta, dans la province de Padoue, en Vénétie et mort à Rome le 4 mars 1840) est un peintre italien de la période néoclassique, qui a été actif aux XVIIIe et XIXe siècles.

Province de Padoue
La province de Padoue (en italien : provincia di Padova) est une province italienne située dans la région Vénétie. Sa capitale est Padoue.

Entièrement entourée des autres provinces vénètes, confine au nord avec la province de Trévise et la province de Vicence, à l’est avec la province de Venise et la lagune de Venise, au sud avec la province de Rovigo, à l’ouest avec la province de Vérone et la province de Vicence.
Botrytis fabae
Botrytis fabae est une espèce de champignon ascomycètes de la famille des Sclerotiniaceae, à répartition quasi-cosmopolite.

C'est l'un des agents responsables de la maladie des taches chocolat, maladie cryptogamique qui affecte les cultures de fèves et féveroles. Cette espèce a été décrite en 1929 par le microbiologiste espagnol, Juan Rodríguez Sardiña.

Les fèves et féveroles (Vicia faba) sont l'hôte principal de ce champignon, mais d'autres espèces de légumineuses sont aussi affectées : Glycine max (soja), Lens culinaris subsp. culinaris (lentille), Phaseolus vulgaris (haricot) et Pisum sativum (pois).

Répartition cosmopolite
Une répartition cosmopolite en biogéographie, caractérise l'aire de répartition géographique d'une catégorie d'êtres vivants si étendue qu'elle peut être rencontrée dans toutes les régions du monde. Le qualificatif s'applique également à certaines maladies. S'opposant au concept d'endémisme, ce type de répartition est parfois désigné sous le nom de pandémisme.
Anhydride
Un anhydride est le produit d'un composé qui a perdu une ou plusieurs molécules d'eau (H2O) par élimination au cours d'une réaction chimique. Ainsi, très généralement, un atome qui portera plusieurs groupes hydroxyle (–OH) et/ou oxo (=O) formera facilement des anhydrides par perte d'eau et il en va ainsi très généralement pour les acides oxygénés de tous types : organiques (–COOH, –SO3H, etc.) et inorganiques qui produisent des anhydrides d'acide.

Ce sont les plus courants :

anhydrides organiques : En chimie organique, les anhydrides d'acides sont généralement le produit de la condensation de deux fonctions acide carboxylique sur une même ou deux molécules différentes.

anhydrides inorganiques :

Hydroxyle
En chimie et en minéralogie, le nom hydroxyle ou oxhydryle désigne l'entité OH comportant un atome d'oxygène et d'hydrogène liés. Quand il s'agit d'un radical isolé, on le note ·OH ou  HO·. Quand il est ionisé, on parle plutôt d'anion hydroxyde (OH−). Quand il s'agit d'un groupe fonctionnel attaché à une structure moléculaire, on parle aussi de groupe hydroxy (–OH).
Espoir 2002
Espoir 2002 était une coalition de dix-sept partis, dont le Congrès national d’initiative démocratique (CNID) de Mountaga Tall, le Mouvement patriotique pour le renouveau de Choguel Kokalla Maïga (MPR) et le Rassemblement pour le Mali (RPM) d’Ibrahim Boubacar Keïta, créée pour présenter des candidats communs aux élections législatives maliennes du mois d'août 2002. Espoir 2002 arriva en tête de ces élections avec 66 députés élus sur 160 (dont 46 pour le RPM, 13 pour le CNID et 5 pour le MPR).

Portail de la politique

Portail du Mali

Ibrahim Boubacar Keïta
Ibrahim Boubacar Keïta (), souvent désigné par ses initiales IBK, né le 29 janvier 1945 à Koutiala (AOF) et mort le 16 janvier 2022 à Bamako, est un homme d'État malien, président de la république du Mali du 4 septembre 2013 au 18 août 2020.

Il exerce les fonctions de Premier ministre de 1994 à 2000 et de président de l’Assemblée nationale de 2002 à 2007.

Élu à la présidence de la République du pays en 2013, il est réélu en 2018. Lors du coup d'État de 2020, dans un contexte d'un mouvement populaire, il est arrêté par une garnison de militaires, avec le Premier ministre, Boubou Cissé, et plusieurs hauts responsables politiques ; dans la foulée, il renonce au pouvoir sous la pression de l'armée.
Élections cantonales valaisannes de 2021
Les élections cantonales valaisannes ont lieu les 7 et 28 mars 2021 afin de renouveler le Grand Conseil (60e législature) et le Conseil d'État du canton du Valais.

À l'issue des scrutins, les démocrates-chrétiens poursuivent leur érosion en perdant 7 sièges (-5 pour le PDC/CVP et -2 pour le CSPO), au Grand Conseil. Fait historique, il ne détiendra plus la majorité absolue au Conseil d’État, ne parvenant pas à conserver son 3ème siège. Les partis dits "minoritaires" mettent ainsi fin à l'hégémonie séculaire du PDC au gouvernement valaisan. L'UDC perd également un siège au Grand Conseil, mais marque son retour au gouvernement après 4 ans passés dans l'opposition. La perte des sièges PDC et UDC au Grand Conseil se fait à l'avantage du PLR qui en gagne 1, du PS qui en gagne 2 et des Verts qui en glanent 5 de plus. Le PLR et le PS maintiennent également leur siège au Gouvernement.

Christophe Darbellay
Christophe Darbellay, né le 7 mars 1971 à Martigny (originaire de Liddes), est une personnalité politique suisse, membre du Centre.

Il est député du canton du Valais au Conseil national de 2003 à 2015 et président du Parti démocrate-chrétien de 2006 à 2016. Il est membre du Conseil d'État du canton du Valais depuis 2017, à la tête du département de la formation et de l'économie.
Tony Stratton-Smith
Tony Stratton-Smith (29 octobre 1933, Wolverhampton – 13 mars 1987, Jersey) est un journaliste et entrepreneur anglais, fondateur en 1969 du label Charisma Records. Il a été le manager de nombreux groupes de rock, parmi lesquels Genesis, The Nice, Van der Graaf Generator ou le Bonzo Dog Doo-Dah Band.

Il signe son contrat le plus important avec le groupe Genesis. Charisma Records produit également les albums solos de certains membres de Genesis, (notamment Steve Hackett et Peter Gabriel.), ainsi que des groupes Atomic Rooster ou Lindisfarne.

L'album Clutching at Straws de Marillion est dédié à sa mémoire, ainsi que la chanson Time to Burn de Peter Hammill (1988) qui est d'après Peter « comme un au revoir à Tony », mort en 1987. Keith Emerson a également composé, pour l'occasion, un Lament for Tony Stratton-Smith qui paraît notamment sur le CD Hammer It Out : The Anthology.

Van der Graaf Generator
Van der Graaf Generator est un groupe rock britannique, originaire de Manchester, en Angleterre. Il est généralement rattaché au courant progressif, bien que cette appellation (comme toute autre) soit régulièrement contestée par Peter Hammill, fondateur et principal membre du groupe, chaque fois que le sujet est abordé à l'occasion d'entrevues.

Le nom du groupe, suggéré par son premier batteur Chris Judge Smith, est celui d'un appareil électrique conçu pour produire de l'électricité statique : le générateur de Van de Graaff (Van der Graaf generator), les fautes d'orthographe (ajout d'un r et perte d'un f) étant accidentelles. On peut également constater le fait qu'il y ait plusieurs triangles de Penrose sur les A et sur les V, nombreux dans le nom du groupe.
The Rumbling
The Rumbling est un single enregistré par le groupe de metal alternatif SiM, sorti de l'EP Beware du label Pony Canyon. La version télévisé de la chanson est sortie le 10 janvier 2022, alors que la version complète est sortie le 7 février 2022. La chanson est devenu le thème du générique de l'anime L'Attaque des Titans, saison finale, partie 2.

Pony Canyon
Pony Canyon, Inc. (株式会社ポニーキャニオン, Kabushiki kaisha Ponī Kyanion) est une des principales maisons de disques japonaises. Elle est créée en 1966, est nommée Pony, Inc en 1970, puis prend le nom Pony Canyon quand elle fusionne avec la maison de disques Canyon en 1987. Depuis, elle produit et publie aussi des films, des séries anime et des jeux vidéo.
Goran Simic
Goran Simic (né à Belgrade le 14 octobre 1953, mort à Vienne le 24 novembre 2008) est un chanteur serbe, basse.

Il était membre de l'Opéra de Sarajevo (1978-84) et de l'Opéra national de Vienne (1984-2008), où il a chanté 55 rôles différents dans 1 095 représentations. Il est mort tragiquement le 28 novembre 2008 à l'âge de 55 ans à Vienne après une longue maladie. De nos jours, il n'est connu que parmi les grands passionnées de l'Opéra et en particulier dans le rôle de Samuel, Un ballo in maschera de Giuseppe Verdi avec Placido Domingo édité en DVD et dirigé par Georg Solti. Il a également chanté Jorg dans Stiffelio ainsi que de nombreux autres rôles Verdiens. C'était une basse profonde et noble avec un grand talent d'acteur et une grande présence, presque comparable à Ferruccio Furlanetto.

Georg Solti
Georg Solti, né György Stern le 21 octobre 1912 à Budapest (Autriche-Hongrie) et mort le 5 septembre 1997 à Antibes (France), est un chef d'orchestre hongrois naturalisé britannique et fait chevalier par la reine Élisabeth II en 1972.
Vedra
Vedra est une commune de la province de La Corogne en Espagne située dans la communauté autonome de Galice. Elle est située sur la Vía de la Plata et le Camino de Invierno, deux chemins secondaires du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Le chanteur français Étienne Daho n'évoque pas cette commune dans la chanson Rendez-vous à Vedra, tirée de son septième album, Corps et Armes. Il fait en fait référence à Es Vedra, un îlot des Baléares.

Es Vedrà
L’île d’Es Vedrá fait partie des îles Baléares et du Parc naturel de Es Vedra, Es Vedranell, et des îlots de Ponent. Elle est accessible uniquement par voie maritime sur permis et elle est inhabitée. On y trouve le phare de Es Vedrà. Elle avoisine l'île d'Es Vedranell plus petite et moins élevée.
Signe (écriture)
Dans le domaine de l'écriture, le signe est l’unité de base permettant la composition d’un texte. Un signe est généralement manuscrit ou typographique ; en publication assistée par ordinateur, le signe équivaut au caractère.

Chaque signe a un certain niveau d'abstraction, et on lui associe une variété de modèles graphiques permettant de le matérialiser. Pour servir la communication, les représentations du signe doivent être suffisamment identifiables à un de ces modèles.

Logogramme
Un logogramme (du grec ancien : λόγος / lógos, « parole », ici « mot », et γράμμα / grámma, « caractère, lettre ») est un unique graphème notant un lemme (mot) entier et pas seulement une partie de ses phonèmes. Dans la majorité des cas, rien n'indique, dans un logogramme, comment il doit être prononcé (le signifiant en linguistique). En d'autres termes, c'est la plus petite unité significative du langage comme signe unique écrit  qui représente un mot complet, indépendamment de la langue.

Un logogramme notant un élément abstrait de la réalité (comme une notion, un morphème ou un lemme) est un idéogramme. Celui qui représente directement, en le dessinant, un élément concret de la réalité est un pictogramme.
5777 (année hébraïque)
5777 (hébreu : ה'תשע"ז , abbr. : תשע"ז) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 3 octobre 2016 et s'est finie le 20 septembre 2017. Cette année a compté 353 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la seconde année depuis la dernière année de chemitta.

En l'an 5777, l'État d'Israël a fêté ses 69 ans d'indépendance.

Chemitta
La chemitta, shemitah ou shmita (en hébreu : שְׁמִטָּה, « [année de] rémission ») est une année sabbatique définie par la Torah pour l’agriculture : tous les sept ans, les agriculteurs et propriétaires fonciers juifs doivent observer une année de jachère, relâche ou renoncement à toute activité d'exploitation agricole, en particulier à but lucratif.

Les terres doivent en quelque sorte se reposer comme les humains doivent le faire le septième jour de la semaine ainsi que l’indique Dieu à Moïse : « Mais la septième année sera un shabbat, un temps de repos pour la terre, un shabbat en l’honneur de l’Éternel : tu n’ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne. » Cette pratique est, par analogie, à l'origine de l'emploi de l'expression « année sabbatique » dans ses acceptions contemporaines.
John Little (peintre)
John Little, né à Montréal le 20 février 1928 et mort dans la même ville le 29 octobre 2024, est un peintre canadien reconnu pour ses toiles témoignant du patrimoine urbain des quartiers ouvriers des villes de Montréal et de Québec.

Académie royale des arts du Canada
L'Académie royale des arts du Canada (ARC) a été fondée en 1880 par l'Ontario Society of Artists, en collaboration avec l'Art Association of Montreal, cela parrainé par le gouverneur général, ainsi que par le marquis de Lorne et son épouse, Son Altesse Royale la princesse Louise. Il s'agit du plus ancien regroupement national d'artistes professionnels au Canada.

L'Académie regroupe des membres en provenance de toutes les régions et appartenant à quelque vingt disciplines artistiques. Sa mission est d’encourager et de favoriser les arts de la peinture, de la sculpture, de l'architecture, du design, des métiers d'art, de la photographie et du cinéma. Elle est également enregistrée au niveau fédéral en tant qu’organisation à but non lucratif, et est une organisation nationale au service des arts considérée comme un organisme de bienfaisance.
Inscription de Poggio Sommavilla
L’inscription de Poggio Sommavilla est une inscription figurant sur un vase trouvé dans la vallée du Tibre sur le site de la nécropole de Poggio Sommavilla, frazione de la commune de Collevecchio. Cette inscription est importante à la fois par son ancienneté (fin du VIIe siècle av. J.-C.) et parce que c'est un document utile à l'histoire de la diffusion de l'alphabet étrusque en Italie. Le vase est conservé au Museum of Fine Arts de Boston.

Helmut Rix
Helmut Rix, né le 4 juillet 1926 à Amberg (Bavière) et mort le 3 décembre 2004 à Colmar, est un linguiste allemand, professeur au Sprachwissenschaftliches Seminar de l'université Albert-Ludwigs de Fribourg-en-Brisgau, en Allemagne.
Orféo Balsarin
Orféo Balsarin, né le 12 février 1943 à San Donà di Piave (Italie) et mort le 1er mai 2005 à Cornebarrieu (Haute-Garonne), est un joueur français de rugby à XIII dans les années 1970. Il occupe au cours de sa carrière le poste de centre.

Il pratique le rugby à XIII au sein du club du Toulouse olympique XIII remportant au cours de sa carrière le Championnat de France en 1973 et 1975, avec ses coéquipiers Roger Garrigue, Charles Zalduendo, Francis Pierre, Maurice de Matos, Louis Bonnery et Jean-Claude Mayorgas.

Centre (rugby à XIII)
Centre ou trois-quarts centre (en anglais : centre ou centre three quarters) est un poste de rugby à XIII. Il y a deux centres par équipe, qui portent respectivement les numéros 3 et 4, et font partie, avec les ailiers, de la ligne de trois-quarts.
Metaphone
Le Metaphone est un algorithme phonétique pour indexer les mots selon leur sonorité lorsque prononcés en anglais.

Metaphone a été développé par Lawrence Philips comme une réponse aux déficiences de l'algorithme Soundex. Il est plus précis que ce dernier car il « comprend » les règles de base de la prononciation anglaise. Metaphone est disponible comme un opérateur intégré en standard dans de nombreux systèmes, incluant les dernières versions de PHP.

Le même auteur créa ultérieurement une deuxième version de son algorithme, qu'il nomma Double Metaphone. Contrairement à l'algorithme initial, applicable à l'anglais uniquement, cette version essaie de tenir compte des transcriptions en caractères latins de quelques autres langues.

L'algorithme produit des clés en sortie. Les sonorités similaires des mots partagent les mêmes clés et sont de longueurs différentes.

PHP
PHP: Hypertext Preprocessor, plus connu sous son sigle PHP (sigle auto-référentiel), est un langage de programmation libre, développé le 8 juin 1995 principalement utilisé pour produire des pages Web dynamiques via un serveur web, mais pouvant également fonctionner comme n'importe quel langage interprété de façon locale. PHP est un langage impératif orienté objet.

PHP a permis de créer un grand nombre de sites web célèbres, comme Facebook et Wikipédia. Il est considéré comme une des bases de la création de sites web dits dynamiques mais également des applications web.
Melanotaenia ajamaruensis
Melanotaenia ajamaruensis, le Poisson arc-en-ciel des lacs Ajamaru, est une espèce de poissons arc-en-ciel de la sous-famille des Melanotaeniinae et du genre Melanotaenia. Il est considéré, peut-être à tort, comme endémique des lacs Ayamaru en Papouasie occidentale, en Indonésie.

Melanotaeniidae
Les poissons arc-en-ciel (Melanotaeniidae) sont une famille de poissons d'eau douce que l'on trouve dans le nord et l'est de l'Australie et la Nouvelle-Guinée et dans les îles du Sud-Est asiatique.

Le genre dominant des poissons arc-en-ciel et ses nombreuses espèces tirent leur nom générique Melanotaenia du grec ancien Melano (= noir) et taenia (= bandes). Traduit, il signifie « noir à bandes » et est une référence aux bandes noires latérales qui longent les corps des espèces du genre Melanotaenia.
Nemesis (satellite)
Nemesis est une famille de satellites militaires de renseignement d'origine électromagnétique (COMINT/SIGINT) développée par les États-Unis et lancés en 2009 et 2014. D'après les informations disponibles, ils sont chargés d'intercepter les communications passant par des satellites de télécommunications étrangers placés en orbite géostationnaire et de localiser leurs sources. Ces satellites, développés par Lockheed Martin, utilisent une plateforme commerciale et sont placés sur une orbite géostationnaire. Ils présentent la particularité de changer régulièrement d'emplacement afin de se positionner à proximité immédiate du satellite dont ils doivent intercepter les communications. Leur rôle a été révélé par les  documents secrets publiés par Edward Snowden.

Applications des satellites
Les applications des satellites sont les différents domaines dans lesquels les satellites artificiels lancés dans l'espace sont utilisés. On distingue les satellites scientifiques qui sont destinés à la recherche scientifique et les satellites d'application qui apportent une contribution pratique au fonctionnement de la société dans des domaines comme la météorologie, les télécommunications, la navigation, la gestion des ressources naturelles, la sécurité maritime, la prévention et le suivi des risques naturels. Depuis l'apparition des satellites à la fin des années 1950, les domaines d'application tendent à se multiplier et à se banaliser en influençant en profondeur la société et en donnant naissance à un nouveau secteur commercial. Le développement des satellites reste néanmoins concentré entre les mains de quelques puissances spatiales.
Daniel L. Haynes
Daniel Leo Haynes, né le 6 juin 1889 à Atlanta (Géorgie) et mort le 29 juillet 1954 à Kingston (État de New York), est un acteur et chanteur américain, connu comme Daniel L. Haynes (parfois crédité Daniel Haynes).

Kingston (New York)
Kingston est une ville américaine du comté d'Ulster, dans l'État de New York. Située sur l'Hudson, à mi-chemin entre Albany et New York, la municipalité comptait 23 456 habitants lors du recensement de 2000. Première capitale de l'État (statut perdu au profit d'Albany depuis), elle demeure le siège du comté.
Eugène Le Boëtté
Eugène Le Boëtté est né le 13 novembre 1879 à Saint-Martin-des-Champs (Finistère) et mort le 17 février 1978 à Versailles, est un officier français, qui a élaboré le plan d'insurrection de Versailles en 1944 et commandé les Milices Patriotiques locales, réseau de résistance pendant la 2e guerre mondiale.

Saint-Martin-des-Champs (Finistère)
Saint-Martin-des-Champs [sɛ̃ maʁtɛ̃ dɛ ʃɑ̃] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France.

Elle est limitrophe de Morlaix, dont elle est la principale banlieue, et héberge la plupart des zones commerciales et industrielles de l'agglomération. Elle se situe à la frontière est du Léon.

Sa population s'élève à 4 893 habitants au 1er janvier 2025, ce qui en fait la 3e commune du territoire (communauté d'agglomération Morlaix Communauté et aire d'attraction de Morlaix) en terme démographique.

Elle se situe au croisement de deux axes majeurs à l'échelle départementale : la route nationale 12 reliant Brest et Rennes ainsi que la route départementale 58 reliant l'agglomération morlaisienne à Saint-Pol-de-Léon et Roscoff.

Elle est notamment la seule commune sans église du département, et une des deux seules de la région avec Gourhel.

Ses habitants sont les Saint-Martinois et les Saint-Martinoises.
Kelly McCreary
Kelly J. McCreary, dite Kelly McCreary, née le 29 septembre 1981 à Milwaukee, (Wisconsin, États-Unis), est une actrice américaine.

Elle est surtout connue pour interpréter le rôle du Dr Maggie Pierce, la demi-sœur de Meredith Grey dans Grey's Anatomy.

Cybermatt
Cybermatt (Cyberchase) est une série télévisée d'animation canado–américaine produite par WNET et Nelvana et diffusée depuis le 21 janvier 2002 dans le bloc PBS Kids sur le réseau PBS et à partir du 1er juillet 2002 sur le réseau CBC.

Elle a été diffusée en France sur Télétoon à partir du 4 septembre 2003, et en Belgique sur Club RTL. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Spirou et les Hommes-bulles
Spirou et les Hommes-bulles est la cinquante-troisième histoire de la série Spirou et Fantasio d'André Franquin et Jean Roba. Elle est publiée pour la première fois dans Le Parisien Libéré en 1960 (du 23/24 janvier au 4/5 juin).

Fantasio (personnage)
Fantasio est un personnage principal de la série de bande dessinée Spirou et Fantasio, ainsi que des débuts de la série Gaston. Créé par Jean Doisy, son nom apparait dans le Le Journal de Spirou en 1939 en tant que rédacteur fictif. Son apparence graphique est définie par Jijé en 1943, lorsque celui-ci l'intègre aux aventures de Spirou.
LTJ Bukem
LTJ Bukem, de son vrai nom Danny Williamson (né le 1er janvier 1967 à Londres), est un musicien, un producteur, un DJ et une figure emblématique de l'intelligent drum and bass, un sous-genre de drum and bass plus mélodique et « atmosphérique », proche de l'ambient.

Breakbeat
Le breakbeat désigne un courant de musique électronique caractérisé par la présence de rythmes binaires très syncopés et l'utilisation intense de polyrythmes (en anglais breakbeat signifie littéralement « rythme cassé »). Le breakbeat s'oppose ainsi à d'autres genres de musique électronique au rythme plus régulier et stable telle que la house.