hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe de Corée du Sud de football 2023
La coupe de Corée du Sud de football 2023 est la 28e édition de la Coupe de Corée du Sud, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération de Corée du Sud de football, qui l'organise. Elle est parrainée par Hana Bank, et est connue sous le nom de Hana Bank FA Cup. Elle commence le 4 mars 2023. Le vainqueur de la compétition (L'équipe licenciée par l'AFC seulement) est qualifiée pour l'édition suivante de la Ligue des champions de l'AFC.

Ligue des champions Élite de l'AFC
La Ligue des champions Élite de l'AFC ou Ligue des champions d'Asie est une compétition de football, qui voit s'affronter les meilleurs clubs du continent asiatique.

C'est le plus haut niveau des compétitions intercontinentales asiatiques, jouée entre clubs asiatiques. Elle est organisée par la Confédération asiatique de football (AFC).

La première édition a lieu en 1967 sous la dénomination Coupe d'Asie des clubs champions et se joue entre six clubs à Bangkok. Du fait de l'immensité du continent, il était difficile d'y organiser une véritable compétition où seules 10 équipes sont réunies en 1969. La compétition est renommée Ligue des champions en 2003.

Le club le plus titré est le club saoudien d'Al-Hilal, qui a remporté quatre fois la compétition[Quand ?].
Outlaws (jeu vidéo, 1997)
Outlaws est un jeu de tir à la première personne développé par LucasArts avec le moteur de jeu Jedi Engine utilisé auparavant pour le jeu Dark Forces, sorti en 1997 et se déroulant dans un univers de western, univers étrangement très rarement utilisé dans les FPS, et les jeux vidéo en général.

En 1998, LucasArts réalise Handful of Missions, une extension comportant quatre nouvelles missions solo ainsi que quelques missions multijoueurs, téléchargeable gratuitement sur le site de LucasArts.

Solo (jeu vidéo)
Dans le domaine du jeu vidéo, un solo, jeu en solo ou encore jeu solo, (également connu par l'anglicisme « single-player ») est un mode de jeu impliquant un seul joueur durant la partie.

Également désigné sous le terme de « mode un joueur » ou « simple joueur », on utilise aussi le terme « monojoueur » ou « mono-joueur », en opposition à « multijoueur ».
Vol Federal Express 705
Le vol Federal Express 705 est un vol cargo régulier assuré par un McDonnell Douglas DC-10 de la compagnie Federal Express (FedEx), effectuant la liaison entre Memphis et San José, aux États-Unis, qui subit une tentative de détournement pour un attentat-suicide le 7 avril 1994 près de Memphis, dans l'État du Tennessee.

Auburn Calloway, le pirate de l'air, était un employé de FedEx sur le point d'être licencié qui a pu monter à bord de l'avion avec plusieurs armes dissimulées. Une fois en vol, il essaye de neutraliser les membres de l'équipage pour faire s'écraser le DC-10 sur le siège social de FedEx, à Memphis.

Le détournement échoue, l'équipage de trois personnes réussissant à maîtriser le pirate malgré de graves blessures, et l'avion se pose en sécurité malgré une surcharge en carburant.

San José (Californie)
San José ou San Jose (prononciation en anglais : /ˌsænhoʊˈzeɪ/) est une ville de la côte ouest des États-Unis, située à l'extrémité sud de la baie de San Francisco, dans l'État de Californie et à 68 km au sud-est de San Francisco. Elle est la troisième municipalité de Californie par le nombre d'habitants et le siège du comté de Santa Clara. C'est la plus importante municipalité de la région de la baie de San Francisco et la « capitale de la Silicon Valley ». On estimait sa population à 969 655 habitants au 1er juillet 2023, ce qui en fait la treizième ville du pays.
Lady of the Island
Lady of the Island est une chanson de Crosby, Stills & Nash, parue  en 1969 sur le premier album éponyme Crosby, Stills & Nash. Elle a été composée par Graham Nash.
La chanson tient son inspiration de la musicienne folk Joni Mitchell, avec laquelle Nash avait une relation amoureuse à l'époque.

Bien que l'album contienne une autre chanson d'amour pour Mitchell, Guinnevere de David Crosby, Nash expliquait en avril 2009 au magazine Mojo que cette situation ne posait aucun problème.
Il expliquait : « Nos chemins de vie faisait que le fait que quelqu'un soit avec la femme d'un autre n'entrainait aucune jalousie. Moi, David et Joan étions clair avec ça, pour sur. »

La chanson, une des plus calme de l'album, s'achève avec les voix du trio entremêlées en "scat".

Crosby, Stills & Nash (album)
Crosby, Stills & Nash est le premier album studio du groupe éponyme. Il est sorti en 1969 chez Atlantic Records. Deux chansons ont atteint le Top 40 du Billboard Hot 100 des singles, Marrakesh Express et Suite: Judy Blue Eyes, avec respectivement la 28e et la 21e place.
L'album a lui atteint la sixième place du Billboard.
Hailey sauve le monde
Hailey sauve le monde (Hailey's On It!) est une série télévisée d'animation américaine en 30 épisodes créée par Devin Bunje et Nick Stanton et diffusée entre le 8 juin 2023 et le 18 mai 2024 sur Disney Channel.

En France, la série a été diffusée en avant-première le 23 décembre 2023 puis entre le 6 janvier 2024 et le 30 novembre 2024 sur Disney Channel.

Disney Television Animation
Disney Television Animation (DTVA), anciennement Walt Disney Television Animation, est un studio d'animation principalement dévolu à la production de longs métrages destinés directement au marché de la vidéo. C'est une division de Walt Disney Television, cette dernière étant une filiale de la Walt Disney Company créée en 1984 pour produire spécialement des programmes animés pour la télévision.

Ces programmes sont des séries assez connues comme La Bande à Picsou, Super Baloo, Myster Mask, Gargoyles, les anges de la nuit ou plus récentes telles que Kim Possible ou Phinéas et Ferb.
Horst Grund
Horst Grund (né le  29 juillet 1915 à Berlin-Wilmersdorf et mort le 8 mai 2001 à Düsseldorf) est un cadreur et photographe allemand.

Membre de la Compagnie de propagande, il a réalisé de nombreux clichés sur la thématique de la Seconde Guerre mondiale.

Berlin-Wilmersdorf
Berlin-Wilmersdorf [ˈvɪlmɐsdɔʁf]  est un quartier du centre-ouest de Berlin, capitale de l'Allemagne. Il fait partie de l'arrondissement de Charlottenbourg-Wilmersdorf. Avant la réforme de l'administration de 2001, il constituait l'ancien district de Wilmersdorf intégrant également les actuels quartiers de Grunewald, Halensee et Schmargendorf.

Ce quartier bourgeois est essentiellement résidentiel, issu autour d'un ancien village-rue et domaine seigneurial pendant l'extension urbaine de Berlin à la fin du XIXe siècle. Wilmersdorf est également le siège de la Faculté de Musique de l'Université des arts de Berlin et de l'Institut Max-Planck de développement humain.
Grand Prix automobile de France 1987
Le Grand Prix automobile de France 1987 (Grand Prix de France), disputé sur le circuit Paul-Ricard, au Castellet, le 5 juillet 1987, est la 442e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la sixième manche du championnat 1987.

Nelson Piquet
Nelson Piquet, né le 17 août 1952 à Rio de Janeiro au Brésil, est un pilote automobile brésilien. Il a notamment remporté le titre de champion du monde de Formule 1 à trois reprises en 1981, 1983 et 1987.
Nos meilleures années
Nos meilleures années : série télévisée américaine de la fin des années 1980 ;

Nos meilleures années  (titre original :  La meglio gioventù, La Meilleure Jeunesse) : film italien de Marco Tullio Giordana sorti en 2003 ;

La meglio gioventù, recueil de poèmes de Pier Paolo Pasolini publié en 1954.

Génération Pub
Génération Pub (Thirtysomething) également appelé Nos meilleures années ou Nos plus belles années ; La Trentaine au Québec) est une série télévisée américaine en 85 épisodes de 45 minutes, créée par Marshall Herskovitz et Edward Zwick et diffusée entre le 29 septembre 1987 et le 28 mai 1991 sur le réseau ABC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 2 septembre 1988 à Radio-Québec, et en France à partir du 15 janvier 1989 sur La Cinq. Rediffusion sous le titre Nos meilleures années à partir du 7 janvier 2002 sur Paris Première.
Arrondissement de Saint-Étienne
L'arrondissement de Saint-Étienne est une division administrative française, située dans le département de la Loire et la région Auvergne-Rhône-Alpes.
On peut diviser cet arrondissement en trois entités distinctes : les vallées urbanisées, le Jarez et le Pilat.

Véranne
Véranne est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes. La commune recouvre un certain nombre de hameaux, parmi lesquels le Buisson, le Camier et le Drevet.

Mentionné pour la première fois dans les écrits en 970, le village de Véranne comprend plusieurs sites historiques. Les plus importants sont le château du Buisson, propriété de la famille de Villars puis du baron de Labeau de Bérard, et la chapelle de Saint-Sabin, édifiée au XVIIe siècle. Ses habitants sont appelés les Vérannaires.
Pere Maria Orts i Bosch
Pere Maria Orts i Bosch, né à Valence le 5 juillet 1921 et mort le 26 février 2015, est un écrivain, historien, chercheur, héraldiste et collectionneur d'œuvres d'art privé valencien.

Il est désigné membre de l'Académie valencienne de la langue comme membre concerté entre les deux principaux partis valenciens (PPCV et PSPV-PSOE),, il reçoit la haute distinction de la Généralité valencienne en 2006.

Généralité valencienne
La Généralité valencienne (en catalan : Generalitat Valenciana, en espagnol : Generalidad Valenciana) est l'institution du gouvernement autonome de la Communauté valencienne, en Espagne.

Elle est formée du Parlement, du président de la généralité et du conseil.
Jean Chambon
Jean Chambon, né le 7 septembre 1913 à Pageas (Haute-Vienne), mort le 20 février 1979 à Paris, est un vétérinaire et député français de parti politique UDR qui a fait partie de la IVe législature de la Cinquième République française. Son mandat s'est étendu du 30 juin 1968 au 1er avril 1973 dans la 2e circonscription du Pas-de-Calais.

Pageas
Pageas est une commune française située dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est intégrée au parc naturel régional Périgord-Limousin.

Ses habitants s'appellent les Pageaciens et les  Pageaciennes ou Pageacais et  Pageacaises.
Cross Season
Cross Season est le 13e single de Nami Tamaki sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 14 mars 2007 au Japon. Il atteint la 23e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant 4 semaines.

Cross Season a été utilisé comme thème musical pour Sports URUGUS. Cross Season se trouve sur l'album Don't Stay et sur l'album remix Reproduct Best.

Reproduct Best
Reproduct Best est le 1er album remix de Nami Tamaki, sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 25 mars 2009 au Japon. Il atteint la 84e place du classement de l'Oricon et reste classé pendant deux semaines. C'est l'album le moins vendu de Nami Tamaki à ce jour. Il sort en format CD et CD+DVD. C'est le dernier album de Nami Tamaki sous le label Sony Music Entertainment Japan. Il sort le même jour que son premier single sous Universal Music Japan, Give Me Up.
Glacier d'Arsine
Le glacier d'Arsine est un glacier des Alpes françaises se trouvant dans le massif des Écrins, dans le département des Hautes-Alpes. Son front glaciaire présente la particularité de former une falaise de glace plongeant dans un lac de fonte (lac proglaciaire) retenu par les moraines frontale et latérales du glacier.

Lac proglaciaire
Un lac proglaciaire est une étendue d'eau résultant de la fonte d'un glacier.

Les lacs proglaciaires se forment en avant des glaciers, généralement à la suite du recul de ces derniers.

Devant un glacier subsistant, le lac proglaciaire occupe la partie centrale de l'auge glaciaire, depuis le glacier en amont, jusqu'à une moraine frontale récemment abandonnée, à l'aval. Quand le paysage est déglacé depuis une très longue période, le lac proglaciaire occupe la partie de l'auge bornée entre deux anciennes moraines frontales.

À la fin de la dernière période glaciaire, il y a environ dix mille ans, de grands lacs proglaciaires étaient nombreux dans l'hémisphère nord tels le lac Agassiz, le lac glaciaire Missoula ou le lac Bonneville.

Le début du XXIe siècle voit la création de nombreux lacs proglaciaires dans les Alpes, ce qui est une conséquence du changement climatique qui provoque fonte et recul des glaciers.
Point de côté
La douleur abdominale transitoire liée à l'effort, également appelée « point de côté » ou « pointe de côté », est une douleur abdominale aiguë apparaissant sur le côté du corps (généralement en dessous des côtes, à droite et légèrement à l'arrière) et qui survient généralement pendant un effort physique.

Corps humain
Le corps humain est la  structure culturelle et physique d'un être humain. Le corps humain est constitué de plusieurs systèmes (nerveux, digestif, etc.), ainsi que de 206 os et 639 muscles dont 570 sont des muscles squelettiques. La science et la pratique visant à décrire l'organisation et le fonctionnement du corps humain est l'anatomie humaine, qui est une spécialité de la médecine. La médecine vise plus généralement à préserver la santé, c'est-à-dire le fonctionnement normal du corps humain.
Youssouf Ouédraogo
Youssouf Ouédraogo, né le 25 décembre 1952 à Tikaré dans la région du Centre-Nord (AOF) et mort le 18 novembre 2017 à Abidjan (Côte d'Ivoire), est un économiste, diplomate et homme d'État Burkinabè.

Il a occupé de nombreux postes de responsabilité dans son pays et à l’international. Il est Premier ministre du Burkina Faso entre le 16 juin 1992 et le 22 mars 1994. Jusqu'à sa mort, il est conseiller spécial du président de la Banque africaine de développement (BAD).

Premier ministre du Burkina Faso
Le Premier ministre du Burkina Faso est le chef du gouvernement du Burkina Faso. Il est nommé par le président de la République avec l'approbation de l'Assemblée. La Constitution place la majeure partie du pouvoir exécutif dans les mains du président. Le poste a été créé en 1971 alors que le pays s'appelait encore Haute-Volta.
Celtiane
La 'Celtiane' est une variété de pomme de terre créée en France et mise sur le marché en 2008.
Elle a été inscrite le 8 mai 2008 au catalogue national des variétés, liste A et simultanément au catalogue européen des variétés végétales.

En Suisse, où elle est inscrite depuis 2010 sur la liste suisse des variétés de pommes de terre (qui compte seulement 31 variétés recommandées), elle est vendue sous le nom de « Princesse Celtiane ».

La marque « Celtiane » a été déposée par Pierre Billant le 10 décembre 2007 auprès de l'Institut national de la propriété industrielle (INPI) pour une durée de dix ans dans la classe 31 (produits agricoles).

Institut national de la propriété industrielle
L'Institut national de la propriété industrielle, abrégé par le sigle INPI, est un établissement public à caractère administratif en France, placé sous la tutelle du ministère français de l'Économie, de l'Industrie et du Numérique.

L’INPI est régit par le chapitre Ier du Code de la propriété intellectuelle aux Articles L411-1 et suivants , et aux articles R411-1 à R411-16 (partie réglementaire).

Depuis septembre 2018, son directeur général est Pascal Faure. Le 28 octobre 2019, Sylvie Guinard, présidente de Thimonnier SAS, est nommée présidente du Conseil d'administration,.

L’INPI est basé à Courbevoie, dans les Hauts-de-Seine.
Flocon
Le flocon de neige est une agglomération de cristaux de neige.

Le flocon est un niveau de ski décerné aux enfants de 2 à 12 ans par l'École du ski français.

Floquet de Neu ou Flocon de Neige est le nom du gorille albinos du parc zoologique de Barcelone, mort en novembre 2003.

Le flocon d'avoine, dans le domaine culinaire.

Le flocon de Koch et le flocon de Mosely sont deux fractales.

Flocon de Mosely
Le flocon de Mosely, dû à Jeannine Mosely (en), est  une fractale obtenue par une construction analogue à celle de l'éponge de Menger : partant d'un cube initial, on le divise en 27 cubes identiques,  on retire certains de ces cubes, et on recommence sur chacun des cubes restant. ll en existe deux variantes : la forme légère est obtenue en retirant à chaque itération le cube central et les 8 coins ;  la forme épaisse est obtenue en n'enlevant que les huit coins. On en déduit que la dimension de Hausdorff de la forme légère est

et que celle du flocon épais est

.

On remarque, sur les perspectives isométriques ci-contre, que le bord de la projection du flocon de Mosely est un flocon de Koch.

En 2012, l'Institute For Figuring a organisé un projet de construction des premières étapes du flocon de Mosely en cartes de visite, en utilisant des techniques d'origami modulaire.
Motsetta
La motsetta (également orthographié comme motzetta en francoprovençal ou mocetta en italien) est de la viande de chamois salée, assaisonnée et séchée. Contrairement au jambon sec de chamois, préparé en une seule pièce, la motsetta est préparée à partir de muscles séparés les uns des autres.

On peut aussi produire la motsetta avec de la viande de veau, de chèvre ou d'agneau.

C'est l'une des spécialités valdôtaines qui est aussi produite dans le Piémont du nord (Canavais, Valsesia, Val d'Ossola),.

Agneau
L'agneau, autrefois agnel, est le jeune mouton mâle âgé de moins d'un an, ; la femelle est appelée l'agnelle. Petit de la brebis et du bélier, qui sont couramment appelés moutons. Celui-ci est l'un des premiers animaux à avoir été domestiqués par l'humain.

Il naît après une période de gestation d'environ cinq mois, la mise bas, ou agnelage,, pouvant durer d'une à trois heures. La brebis donne généralement naissance à un ou deux petits par portée.

Le jeune mouton, lorsqu'il est un peu plus âgé, prend alors le nom d'antenais (/e)
Niamana
Niamana, commune rurale du département de Sindo au Burkina Faso,

Niamana, chef-lieu de commune du département d'Odienné en Côte d'Ivoire,

Niamana, une commune du cercle de Nara dans la région de Koulikoro au Mali ;

Niamana, une commune du cercle de San dans la région de Ségou au Mali.

Cercle de San
Le cercle de San est une collectivité territoriale malienne dans la région de  région de San. En 1897 une grande partie de la region de Ségou a été détaché pour former le cercle des Miniankas regroupant San et Koutiala. Deux ans plus tard (1899)  le cercle de SAN a été établi  par Voulet et Chamoine.
Jorry
Corinne Jorry (1943-), est une costumière et chef costumière française pour le cinéma.

Pierre du Faure de Sain-Jorry (1540-1600), est un juriste français.

Sébastien-Louis-Gabriel Jorry (1772-1857), est un militaire et un militant révolutionnaire français.

Pierre du Faur de Saint-Jory
Pierre du Faur de Saint-Jory, né vers 1532 et mort en 1600 à Toulouse, est un juriste français. Appartenant à la famille du Faur, importante famille de parlementaires toulousains au XVIe siècle, il est lui-même conseiller, puis premier président au parlement de Toulouse, mais également chancelier de l'infante du Portugal. Comme son cousin, Guy du Faur de Pibrac, il s'essaie également à la poésie et il est chancelier des Jeux floraux.
No. 1 Flying Training School RAAF
La No. 1 Flying Training School RAAF (no 1 FTS) était une académie militaire de la Royal Australian Air Force (RAAF). C'était l'une des premières unités de la Force aérienne australienne, remontant à la formation du service à Point Cook en 1921. Au début des années 1930, l'académie incluait une unité d'entraînement et un escadron de chasseurs et d'hydravion. Elle est reformée plusieurs fois au cours des années suivantes, d'abord sous le nom d'École de pilotage militaire no 1 (SFTS no 1) en 1940, dans le cadre du Plan d'entraînement aérien du Commonwealth britannique. L'académie est dissoute vers la fin de l'année 1944, après avoir breveté près de 3 000 pilotes.

Académie militaire
Une académie militaire ou académie de service est un établissement d'enseignement qui prépare les candidats au service dans le corps des officiers. Il dispense normalement un enseignement dans un environnement militaire, la définition exacte dépendant du pays concerné.

Il existe trois types d'académies : les établissements de niveau pré-collégial délivrant des diplômes universitaires, les établissements de niveau universitaire délivrant des diplômes de niveau baccalauréat et ceux préparant les élèves-officiers à être intégrés dans les forces armées de l'État.

Une académie navale est soit un type d'académie militaire pour la marine. Aux États-Unis, l'armée, la marine marchande, la marine, la garde côtière et l'académie de l'armée de l'air servent d'académies militaires dans la catégorisation des académies de service dans ce pays.
Tarzan au cœur de la Terre
Tarzan au cœur de la Terre (Tarzan at the Earth's Core), est un roman d'aventures et de science-fiction d'Edgar Rice Burroughs, paru en 1930. Il fait à la fois partie des séries Tarzan (volume 13) et Pellucidar (volume 4).

Ptéranodon
Pteranodon

Le ptéranodon (genre Pteranodon), du grec ancien πτερόν / pterón (« aile ») et ἀνόδων / an-  (« sans ») et odon (« dents ») était un ptérosaure ayant vécu au Crétacé supérieur, il y a entre 86 et 84,5 millions d’années.
Polychondrite atrophiante
La polychondrite atrophiante, aussi désignée polychondrite chronique atrophiante ou polychondrite récidivante, est une connectivite rare, caractérisée par l'inflammation récidivante des cartilages (tels nez, oreilles, larynx, trachée) et évoluant par poussées entrecoupées d'accalmies.

Elle survient habituellement chez l'adulte d'âge moyen, mais peut survenir à tout âge (des formes pédiatriques sont rapportées). La prédominance féminine est peu marquée.

Larynx
Le larynx (du grec ancien λάρυγξ (lárynx), gosier) est un organe cartilagineux complexe de l'appareil respiratoire situé au niveau de la gorge. Il est situé antérieurement au carrefour aéro-digestif que constitue le pharynx. Il est ainsi l'intermédiaire entre le pharynx et la trachée et abrite les cordes vocales. Il fait partie des voies aériennes. Selon les sources il est rattaché aux voies aérodigestives supérieures ou aux voies inférieures.
Council for National Policy
Le Council for National Policy (CNP) est une organisation extremiste et groupe de réseautage pour les militants conservateurs et Républicains américains. Elle a été lancée en 1981 sous l'administration Reagan par Tim LaHaye et la droite chrétienne, afin d'« apporter plus de concentration et de force au plaidoyer conservateur,,. »

Organisation
Une organisation est en sciences sociales un groupe social formé d'individus en interaction, ayant un but collectif, mais dont les préférences, les informations, les intérêts et les connaissances peuvent diverger : une entreprise, une administration publique, un syndicat, un parti politique, une association, etc.

L'organisation de quelque chose désigne l'action d'organiser (structurer, délimiter, agencer, répartir ou articuler). En ce sens, il s'agit d'un processus social.

Une organisation est le résultat d'actions réglementées (une entreprise, un service public, une administration, une association, une armée, un événement, etc.).
David Relaño Luque
David Relaño Luque dit Relaño est un joueur de football né le 22 avril 1982 à Andujar (province de Jaén en Espagne).

Il fait 1,87 m pour 81 kg et joue au poste de gardien de buts au Club de Fútbol Badalona, en Segunda-B.

Real Betis Balompié
Le Real Betis Balompié, couramment appelé Real Betis ou Betis (et parfois, en France, Betis Séville), est un club de football espagnol fondé le 12 septembre 1907 et basé à Séville, en Andalousie. C'est la section football du club omnisports du même nom.

Le Real Betis est notamment champion d'Espagne en 1935 et termine aussi troisième en 1964 et 1995. Le club remporte également trois coupe d'Espagne en 1977, 2005 et 2022.