hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aaron Esterson
Aaron Esterson, né le 23 septembre 1923 et mort le 15 avril 1999, est un psychiatre britannique en activité à Glasgow.

Avec Ronald Laing, il est l'un des fondateurs de la Philadelphia Association qui a pour but de créer des lieux d’accueils pour des patients schizophrènes. Trois maisons communautaires ont ainsi été ouvertes dont la plus connue est le Kingsley Hall (en) qui a fonctionné pendant cinq ans. Le travail effectué dans cet établissement est relaté par Mary Barnes dans son ouvrage Un voyage à travers la folie.

Mary Barnes
Mary Edith Barnes, née le 9 février 1923 à Portsmouth et morte à Tomintoul le 29 juin 2001 est une infirmière anglaise qui, après un passage par l'antipsychiatrie, devint un peintre reconnu. Elle est particulièrement connue pour sa documentation sur son expérience de la schizophrénie au sein de la communauté thérapeutique expérimentale de R. D. Laing à Kingsley Hall, Londres,. Elle est référencée dans le livre The Psychopath Test de Jon Ronson et Schizophrenia de Thomas Szasz. Elle raconte son expérience dans un livre écrit avec son thérapeute Joseph Berke : Un voyage à travers la folie.
1re étape du Tour d'Italie 2015
La 1re étape du Tour d'Italie 2015 se déroule le samedi 9 mai 2015, entre San Lorenzo al Mare et San Remo sur une distance de 17,6 km, courue sous la forme d'un contre-la-montre par équipes. Comme l'année précédente, elle est remportée par l'équipe australienne Orica-GreenEDGE, devant les équipes Tinkoff-Saxo et Astana. Le coureur australien Simon Gerrans revêt le premier maillot rose de ce Giro.

1re étape du Tour d'Italie 2014
La 1re étape du Tour d'Italie 2014 s'est déroulée le vendredi 9 mai 2014, à travers la ville de Belfast (Irlande du Nord) sur une distance de 21,7 km courue sous la forme d'un contre la montre par équipe. La 97e édition de la grande boucle italienne démarre un vendredi, et non un samedi comme à l'accoutumée, l'organisateur ayant obtenu l'autorisation de l'UCI pour offrir une journée de repos supplémentaire en raison du transfert entre l'Irlande et l'Italie après la 3e étape. L'étape est remportée par l'équipe australienne Orica-GreenEDGE. Le Canadien Svein Tuft (Orica-GreenEDGE) s'empare du premier maillot rose de la course.
Kimi Meguro
Kimi Meguro (目黒 公義, Meguro Kimi, Préfecture de Fukushima, Japon) est un réalisateur et un artiste contemporain. Il a travaillé dans l'École supérieure du film et audiovisuels de la Catalogne et en 2022 a travaillé comme consultant pour la Triennale d'Echigo-Tsumari.

En 2025, il a été sélectionné pour le laboratoire de scénaristes Netflix Presents VIPO Japan Lab, animé par Christina Lazaridi, professeure associée à la School of the Arts de l’Université Columbia et nommée à l’Oscar du meilleur court métrage, ainsi que pour le Series Mania Seminar, au cours de la même période.

Université de Barcelone
L'université de Barcelone (en catalan : Universitat de Barcelona) (UB) est une université catalane publique dont le siège est à Barcelone, capitale de la Catalogne. Ses facultés sont distribuées entre divers campus répartis dans la ville et ses environs : les campus de la place Université, Diagonal, Bellvitge, Mundet, Sants et l'hôpital clinique de Barcelone. Elle est membre de la Ligue européenne des universités de recherche depuis le 1er janvier 2010.
República (São Paulo)
República est un district situé dans la région centrale de la ville de São Paulo, à l'ouest de la Praça da Sé, point zéro de la ville. Il forme, avec le district de la Sé, le centre historique de São Paulo.

Certains des endroits les plus célèbres de la ville s'y trouvent, tels que la place de la République, le Conseil municipal de São Paulo, le Theatro Municipal, la Bibliothèque municipale Mário de Andrade, l'Obélisque du Piques, le Palais de la Poste, les avenues Ipiranga et São João et le largo do Arouche.

Il est desservi par la ligne 3-Rouge et la ligne 4-Jaune du métro de São Paulo.

Ligne 3 du métro de São Paulo
La ligne 3 du métro de São Paulo est une des sept lignes en service du réseau métropolitain de São Paulo. Elle relie la station Palmeiras-Barra Funda à la station Corinthians-Itaquera. C'est la plus occupée du système.
Théâtre juif de Varsovie
Le Théâtre juif de Varsovie est un théâtre actuellement situé 35 rue Senatorska à Varsovie, en Pologne. Il présente des pièces en yiddish et en polonais.

Le théâtre est créé en 1950 de la fusion du théâtre juif de Basse-Silésie de Wrocław et du théâtre juif de Lódz. Avec le Théâtre national juif de Bucarest, en Roumanie, c'est l’un des deux derniers théâtres permanents qui joue des pièces en yiddish. Depuis juillet 2012, un Centre culturel yiddish dont la fonction est de promouvoir le yiddish et la culture ashkénaze est attaché au théâtre et à la Fundacja Shalom.

Isaac Babel
Isaac Babel (en russe : Исаа́к Эммануи́лович Ба́бель) est un écrivain soviétique, né à Odessa, dans l'Empire russe, le 30 juin 1894 (12 juillet dans le calendrier grégorien), fusillé le 27 janvier 1940 à Moscou,.
YouGov
YouGov est une société internationale de sondages et d'étude de marché basée sur Internet. Elle a été fondée au Royaume-Uni en mai 2000 par Stephan Shakespeare (actuel directeur général), et Nadhim Zahawi, ancien directeur général.

YouGov a son siège social au Royaume-Uni ; elle est membre du British Polling Council (association de sociétés d'études de marché dont les sondages d'opinion sont régulièrement publiés ou diffusés dans les médias du Royaume-Uni) ; elle est aussi enregistrée à l'Information Commissioner's Office du Royaume-Uni.

Information Commissioner's Office
L'Information Commissioner's Office (ou ICO, et écrit ico.) est un organisme public non ministériel (non-departmental public body) au Royaume-Uni, qui rend compte directement au Parlement et est financé par le ministère de la Justice. C'est un bureau de régulation chargé du Data Protection Act de 1998, des Privacy and Electronic Communications Regulations mis en place en 2003 au Royaume-Uni, du Freedom of Information Act (2000) et des Environmental Information Regulations (2004) en Angleterre, au Pays de Galles et en Irlande du Nord (voire en Écosse dans certains cas).
Timir Datta
Timir Datta est un physicien indo-américain spécialisé dans les supraconducteurs à haute température de transition (HTS) et professeur de physique au département de physique et d'astronomie de l'université de Caroline du Sud, à Columbia, en Caroline du Sud.

Indo-Américains
Les Indo-Américains sont des Américains dont les ancêtres sont originaires d'Inde ou du sous-continent indien. Bien qu'ils ne représentent que 1 % de la population totale du pays, les Indo-Américains font partie des groupes d'immigrants parmi les plus influents et les plus instruits des États-Unis.
Tricia
Tricia est un prénom féminin, variante de Patricia, porté notamment par :

Tricia Brock (19??-), réalisatrice, scénariste et productrice américaine.

Tricia Brown (1979-), joueuse australienne de rugby à XV.

Tricia Cooke (1965-), monteuse cinématographique américaine.

Tricia Helfer (1974-), mannequin et une actrice canadienne.

Tricia Leigh Fisher (1968-), actrice américaine.

Tricia Liston (1992-), joueuse de basket-ball américaine.

Tricia Marwick (1953-), femme politique britannique.

Tricia Sullivan (1968-), écrivaine américaine.

Tricia Vessey (1972-), actrice américaine.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Tricia » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Tricia ».

Tricia Helfer
Tricia Helfer, née le 11 avril 1974 à Donalda, Alberta (Canada), est un mannequin et une actrice canado-américaine.

Elle est essentiellement connue pour ses rôles de Charlotte Richards dans la série Lucifer, Numéro Six dans la série télévisée Battlestar Galactica et de l'avocate d'affaires Alex Clark dans la série The Firm, dérivée du film du même nom.
James Burrough
Sir James Burrough (1er septembre 1691 - 7 août 1764) est un universitaire anglais, antiquaire et architecte amateur. Il est directeur du Gonville and Caius College de Cambridge et conçoit ou rénove plusieurs bâtiments de l'Université de Cambridge dans un style classique.

Penguin Books
Penguin Books est une maison d’édition britannique fondée en 1936 à Londres par Allen Lane et V. K. Krishna Menon.
Le succès auprès du public de leurs livres de poches bon marché fut important, montrant ainsi que les livres sérieux pouvaient toucher une large audience. Ils ont également eu un impact notable sur le débat public en Grande-Bretagne au travers de publications ayant pour sujet la politique, l'art, et la science.

Penguin Books est une division de Penguin Random House, elle-même propriété du groupe Bertelsmann.
Acide 3-aminobenzoïque
L'acide 3-aminobenzoïque (également connu sous le nom d'acide méta-aminobenzoïque ou MABA) est un composé organique de formule moléculaire H2NC6H4CO2H. C'est l'isomère de l'acide aminobenzoïque pour lequel les groupes carboxyle et amine sont en positions 1,3 (ou meta).

Carboxyle
En chimie organique, un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un premier atome d'oxygène, et par une liaison simple à un second atome d'oxygène, lui-même relié à un atome d'hydrogène. Soit la formule développée suivante :

Les groupements carboxyles s'expriment généralement sous la forme réduite -COOH (forme non ionisée du groupement). La forme ionisée du groupement étant -COO−.

Ce groupe se retrouve dans tous les acides aminés, blocs de base des protéines.

La carboxylation est une réaction chimique aboutissant à la création d'un groupe carboxyle.
Ittoqqortoormiit
Ittoqqortoormiit ou Illoqqortoormiut (« grande maison » en groenlandais), anciennement Scoresbysund en danois, est une localité groenlandaise située dans la municipalité de Sermersooq au bord du Scoresby Sund (Kangertittivaq en groenlandais), un immense fjord de la côte est du Groenland. Il est l'un des lieux habités les plus isolés de ce territoire : on le joint généralement par hélicoptère, car il n'est accessible par bateau que quelques jours par an. La population est composée de 355 habitants (2019).

Ittoqqortoormiit se trouve à quelques centaines de kilomètres au sud-est du parc national du Nord-Est du Groenland, qui est surveillé par des gardes-chasse se déplaçant en traineaux à chiens et qui se nomment la patrouille Sirius. Le lieu est connu pour sa flore et sa faune, qui comprend des ours polaires, des bœufs musqués et des lions de mer.

Garde-chasse
Un garde-chasse  (parfois appelé garde-faune) est une personne chargée de faire respecter les lois et les règlements sur la chasse, la faune et la flore. Ces personnes sont commissionnées par l'organisme gouvernemental responsable. Au Québec, on les appelle agents de protection de la faune.
Coupe du monde féminine de hockey sur gazon 2022
La Coupe du monde féminine de hockey sur gazon 2022 est la 15e édition de la Coupe du monde féminine de hockey sur gazon, le championnat du monde quadriennal des équipes nationales féminines de hockey sur gazon organisé par la Fédération internationale de hockey sur gazon. Il se tiendra à Amsterdam aux Pays-Bas et à Terrassa en Espagne du 1er au 17 juillet 2022.

Les championnes en titre, les Pays-Bas a remporté le tournoi pour une neuvième fois record après avoir battu l'Argentine 3-1 dans la finale. L'Australie a remporté le match pour la troisième place en battant l'Allemagne 2-1 pour remporter également sa première médaille en Coupe du monde.

Équipe d'Australie féminine de hockey sur gazon
L'équipe d'Australie de hockey sur gazon féminin est la sélection des meilleures joueuses australiennes de hockey sur gazon. Elles font partie des meilleures équipes féminines du monde, elles ont fini en deuxième place dans FIH Pro League en 2019. Elles ont joué leur premier match contre Angleterre en 1914.

Cette formation jouit depuis la fin des années 1980 d'une attention toute particulière en Australie de la part des médias et du public. Au cours des quinze années suivantes, l’équipe a réalisé le bilan le plus remarquable de son histoire. Trois médailles d'or olympiques (1988, 1996, 2000), deux médailles d'or à la Coupe du monde (1994, 1998), cinq trophées de champions (1991, 1993, 1995, 1997, 1999) et sa première médaille d'or aux Jeux du Commonwealth (1998).

En ce début du XXIe siècle, les Hockeyroos avait du mal à signer des succès significatifs.

Finaliste de la Coupe d'Océanie 2007, l'équipe a participé au tournoi olympique à Pékin du 10 au 23 août 2008.
Îles ABC
Îles ABC  est le nom abrégé (reprenant la première lettre du nom des îles) de deux archipels :

îles ABC des Antilles néerlandaises : Aruba, Bonaire et Curaçao ;

îles ABC dans le Sud-Est de l'Alaska : l'île de l'Amirauté, l'île Baranof et l'île Chichagof.

Bonaire
Bonaire (prononciation en néerlandais: /boːˈnɛːr(ə)/; en papiamento: Boneiru, /buˈneiru/) est une île de la mer des Caraïbes  faisant partie du groupe des îles Sous-le-Vent (ou îles ABC pour Aruba, Bonaire et Curaçao) dans les Petites Antilles. Elle est située à 41 km à l’est de Curaçao et à 88 km au nord-nord-est des côtes du Venezuela. L'île ne compte que deux localités, le chef-lieu Kralendijk, et Rincon.

Elle forme une municipalité spéciale néerlandaise depuis le 10 octobre 2010 (Îles BES) à la suite de la dissolution de l’ancien État autonome de la fédération des Antilles néerlandaises dont elle faisait partie.
Émetteur du Puig Neulós
L'émetteur du Puig Neulós (ou pic Neulos, pic du Néoulous) est un site de diffusion situé dans le Massif des Albères, à la frontière franco-espagnole, sur le territoire des communes de Sorède et Laroque-des-Albères dans le département des Pyrénées-Orientales en Occitanie. Il se trouve à 10 km du village de L'Albère et à 45 km de Perpignan.

TowerCast
TowerCast, créé en 1986, est le deuxième opérateur français de diffusion de services radio (radio FM, radio numérique…) et de télévision numérique (TNT, TMP…), et filiale indépendante du groupe NRJ depuis 1992.

TowerCast exploite un réseau d'émetteurs situés sur plus de 500 points hauts en France métropolitaine. TowerCast héberge également les installations d'opérateurs de télécommunication (GSM, UMTS, BLR, WiMAX, PMR).
Révolution davidienne
La révolution davidienne (Davidian Revolution en anglais) est un terme utilisé par certains historiens pour qualifier les grands changements qu'a connus le Royaume d'Écosse durant le règne de David Ier d'Écosse (1124-1153). Ces changements comprennent notamment des créations de burghs, la mise en place effective de la réforme grégorienne, la fondation de monastères, la normandisation du gouvernement écossais et l'introduction du féodalisme par le biais des chevaliers normands et anglo-normands.

Normand
Le normand (normaund ou nourmaund en normand) est une langue d'oïl parlée en Normandie continentale et insulaire. Il est classé dans les langues sérieusement en danger par l'Unesco et se divise en deux principales variantes : le normand du nord et le normand du sud. Cette distinction repose sur la ligne Joret, qui sépare les parlers du nord et du sud de la Normandie,. Le normand parlé au nord de cette ligne présente des caractéristiques propres qui le font différer grandement du français standard, notamment dans le maintien du son [k] latin devant [a] là où le français l'a fait évoluer vers [ch] (d'où l'opposition entre vache et vaque, chien et kien). En revanche, à mesure qu'on descend dans l'Orne et qu'on se rapproche des parlers du Centre, ces caractéristiques s'estompent et les parlers ressemblent davantage au français. Ces différences reflètent l’histoire linguistique complexe de la région, marquée par des influences romanes et scandinaves.
Luciano Montero
Luciano Montero Hernández (né le 20 avril 1908 à Ordizia et mort le 1er août 1993 à Buenos Aires) est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1926 à 1943, il a notamment été trois fois champion d'Espagne sur route et vice-champion du monde sur route en 1935. Son frère Ricardo a également été coureur professionnel de 1924 à 1940.

Grand Prix Pascuas
Le Grand Prix Pascuas est une ancienne course cycliste espagnole disputée à Pampelune (Pays basque).

Organisé de 1924 à 1983, il a connu 52 éditions. Le coureur espagnol Domingo Perurena y détient le record de victoires avec six succès.
Écoulement post-nasal
L'écoulement post-nasal, également connu sous le nom de syndrome de toux d'origine des voies respiratoires supérieures, survient lorsqu'un excès de mucus est produit par la muqueuse nasale. L'excès de mucus s'accumule à l'arrière du nez, et éventuellement dans la gorge une fois qu'il coule au fond de la gorge. Elle peut être causée par une rhinite, une sinusite, un reflux gastro-œsophagien (RGO) ou par un trouble de la déglutition. D'autres causes peuvent être les allergies, le rhume, la grippe et les effets secondaires des médicaments.

L’écoulement de mucus au fond de la gorge depuis la cavité nasale est un processus physiologique normal qui se produit chez tous les individus en bonne santé. Il peut être considéré comme un syndrome et un symptôme, en tenant compte des variations selon les différentes sociétés.

Mucus
Les mucus sont différentes sécrétions visqueuses et translucides, peu ou assez peu solubles dans l'eau, produites par des glandes spécifiques de divers organismes, et chez ceux-ci par divers organes internes (ex. : par les cellules caliciformes de l'estomac) ou muqueuses internes ou par la peau (ex. : chez les poissons, certains amphibiens, les limaces, escargots…).
Djongoli
Le djongoli est une purée de haricot à l’huile de palme et à la farine de maïs. Il a une couleur orange et se consomme surtout lors des grandes fêtes. On le rencontre uniquement au Bénin et au Togo.

Il peut avoir diverses appellations selon la région : A Porto-Novo et dans les communes voisines, le Djongoli est connu sous le nom de Sankpiti, Zankpiti ou Adjankpiti. Dans la religion Vodoun, il fait partie des plats typiques des moments cultuels des Zangbéto.

Haricot tarbais
Le haricot tarbais est une production locale de haricots (Phaseolus vulgaris) du Sud-Ouest de la France. C'est un produit de terroir, dont l'aire de production s'étend principalement dans les Hautes-Pyrénées, mais aussi dans quelques communes du Gers, de la Haute-Garonne et des Pyrénées-Atlantiques. Consacré par le Label rouge depuis 1997 et l'IGP depuis 2000, sa spécificité est garantie par des cahiers des charges spécifiques.
Pancho
Pancho peut être :

le diminutif du prénom Francisco, principalement au Mexique (en Espagne : Paco) ;

Pancho (1944), dessinateur de presse et caricaturiste, travaillant en particulier dans le Canard enchaîné.

Pancho, dessinateur en Antilles-Guyane françaises, qui publie des vignettes humoristiques quotidiennes dans la presse locale (France-Antilles, France-Guyane)

Pancho se žení, un film tchécoslovaque sorti en 1946.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Pancho » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Pancho ».

Pancho (dessinateur)
Francisco Graells, dit Pancho, est un dessinateur de presse et caricaturiste né le 9 avril 1944 à Caracas, au Venezuela. Il collabore au Canard enchaîné et a également publié ses dessins au Monde, au New York Review of Books et au Guardian.
Vallée d'Iya
La vallée d'Iya (祖谷渓谷, Iya keikoku) est une vallée située dans la préfecture de Tokushima au Japon. Cette vallée est connue pour sa beauté due à ses hautes montagnes lui donnant un aspect encaissé et à ses ponts de lianes. L'accès à la vallée est difficile et, dans l'Histoire, elle a souvent été un refuge pour les daimyos et les guerriers vaincus. Ainsi les membres du clan Taira s'y sont réfugiés après avoir perdu la guerre de Gempei.

Ces derniers temps, la vallée est devenue une destination de plus en plus touristique. Les touristes viennent principalement dans la partie ouest 西祖谷 (Nishi-Iya) de la vallée mieux aménagée pour les transports. Traverser les ponts de lianes enjambant les gorges est aussi une expérience recherchée bien que les ponts aient été renforcés à l'aide de câbles d'acier.

Clan Taira
Le clan Taira (平氏, Taira-uji) fut un des quatre clans qui dominèrent la politique du Japon durant l'ère Heian, les trois autres étant les Fujiwara, les Minamoto et les Tachibana. Le clan est également connu sous les noms de Heike (平家) et Heishi (平氏), d'après la prononciation chinoise du caractère pour Taira (hei), shi (氏) signifiant « clan » et ke (家), « famille ».
Constantes d'Oort
Les constantes d'Oort ou paramètres d'Oort sont des coefficients qui mesurent les propriétés du champ de vitesse dans le disque galactique au voisinage du Soleil. Elles sont nommées ainsi en l'honneur de l'astronome néerlandais Jan Oort qui les a introduites en 1927 en démontrant par là-même la réalité de la rotation des étoiles autour du centre de la Voie lactée.

Dans l'hypothèse où les trajectoires des étoiles dans les galaxies sont circulaires et que leur vitesse ne dépend que de leur distance au centre, il est possible observationnellement de déterminer la vitesse angulaire des étoiles dans le voisinage solaire, ainsi que sa dépendance locale par rapport à la distance du Soleil au centre galactique par la seule observation de la vitesse radiale et du mouvement propre d'autres étoiles proches par rapport au Soleil.

Système de coordonnées galactiques
Le système de coordonnées galactiques (SCG) est un système de coordonnées célestes en coordonnées sphériques, avec le Soleil comme centre, la direction principale alignée avec le centre approximatif de la galaxie de la Voie lactée, et le plan fondamental parallèle à une approximation du plan galactique mais décalé vers le nord de celui-ci. Elle utilise la Règle de la main droite, ce qui signifie que les coordonnées sont positives vers le nord et vers l'est dans le plan fondamental .
Mont du pubis
Le mont du pubis, ou mont de Vénus, est en anatomie humaine la zone de la peau située en avant de la symphyse pubienne et de l'os pubien adjacent. Il comporte un amas de tissu adipeux et des poils s’y développent à partir de la puberté.

Peau humaine
La peau humaine est un des organes les plus grands du corps, en termes de poids (5 à 10 % de la masse corporelle totale d'un adulte moyen suivant la taille ou la corpulence, le double si l'on prend en compte le tissu adipeux sous-cutané) et de surface d'échange ; chez l'adulte sa surface est d'environ 1,8 m2,, son épaisseur varie de 0,5 mm (paupières) à 4-5 mm (haut du dos notamment). Sa surface d'échange est cependant bien plus petite que celle du poumon (140 m2) ou de l'intestin (300 à 400 m2, environ deux terrains de tennis) et elle est bien moins perméable. Elle est l'habitat du microbiote cutané humain.

La spécialité de médecine traitant de la peau et de ses affections est la dermatologie.
Benjamin H. Kline
Benjamin H. Kline, de son vrai nom Benjamin Harrison Kline, est un directeur de la photographie et un réalisateur américain né le 11 juillet 1894 à Birmingham (Alabama) et mort le 7 janvier 1974 à Hollywood (Californie).

László Kardos
László Kardos, né le 8 octobre 1905 à Budapest (Hongrie) et mort le 11 avril 1962 à Los Angeles (États-Unis), est un réalisateur, scénariste monteur et danseur hongrois. Il a effectué la dernière partie de sa carrière cinématographique aux États-Unis où il travaille sous le pseudonyme de Leslie Kardos.