hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bay Lake (Floride)
Bay Lake est une ville située dans le Comté d'Orange (Floride, États-Unis). En 2010, sa population s'élevait à 47 habitants.

La ville tient son nom d'un lac naturel situé à proximité, Bay Lake. Bay Lake est l'une des deux villes de Floride entièrement administrées par la Walt Disney Company, l'autre étant Lake Buena Vista. Les services municipaux sont sous la responsabilité du Central Florida Tourism Oversight District.

Elle héberge sur son territoire une partie du complexe de loisirs Walt Disney World Resort, dont les parcs et complexes suivants.

Walt Disney World Resort :
Magic Kingdom
Disney's Fort Wilderness Railroad
River Country (fermé définitivement)
Magnolia and Palm Golf Courses
Disney's BoardWalk Resort
Epcot
Disney's Animal Kingdom
Disney's Blizzard Beach
Disney's Hollywood Studios
ESPN Wide World of Sports Complex

Disney's BoardWalk Resort
Le Disney's BoardWalk Resort est un complexe hôtelier de Walt Disney World Resort composé de deux parties : le Disney's BoardWalk Inn dans la catégorie Deluxe Hotel et le Disney's Boardwalk Villas, dans la catégorie Disney Vacation Club. Le rez-de-chaussée est constitué d'un centre commercial et de divertissements, le Disney's BoardWalk.

Il a été ouvert le 1er juillet 1996 sur la rive sud de Crescent Lake face au Disney's Yacht & Beach Club Resort et compte 378 chambres et 583 villas. Il occupe un site de plus de 18 ha entre Epcot (est), les Disney-MGM Studios (sud), les Walt Disney World Dolphin & Swan.

L'ensemble hôtelier de même que le Disney's Yacht & Beach Club Resort est l'œuvre de l'architecte Robert AM Stern.
San Giorgio Bigarello
San Giorgio Bigarello, appelée jusqu'à 2018 San Giorgio di Mantova,  est une commune italienne de la province de Mantoue, dans la région Lombardie.
Il s'agit depuis 2019 d'un comune sparso (en français, commune éparse) créée le 1er janvier 2019 par la fusion entre les communes dissoutes de San Giorgio di Mantova et Bigarello. Le siège municipal est situé dans la ville de Mottella.

Comune sparso
Un comune sparso (ce qui signifie en italien « commune éparse ») est, en Italie, une commune formée de hameaux dispersés dont la dénomination est différente de celle du hameau dans laquelle se situe le siège communal.
L-Imġarr
L-Imġarr – ou plus simplement Mġarr – est une localité de Malte d'environ 3 600 habitants, située dans le nord-ouest de Malte, lieu d'un conseil local (Kunsilli Lokali) compris dans la région (Reġjun) Tramuntana.

Malte (île)
Malte, en maltais Malta, est l'île principale de l'archipel maltais. Cette île est la plus grande et la plus peuplée ; La Valette, la capitale de la république de Malte, se trouve dans le nord-est de l'île.
Cavacurta
Cavacurta est une commune italienne de la province de Lodi dans la région Lombardie en Italie.

Depuis le 1er janvier 2018, la commune est fusionnée avec Camairago sous le nouveau toponyme de Castelgerundo. Les hameaux de Bosco Valentino et Mulazzana rejoignent également la nouvelle commune.

Province de Lodi
La province de Lodi (pruincia de Lod en dialecte lodi) est une province italienne, dans la région de Lombardie.
La capitale provinciale est Lodi.

Elle est créée le 6 mars 1992, à partir de 61 communes qui relevaient de la province de Milan.
Tenaya
Tenaya est un chef amérindien mort en 1853 en Californie. Il est à la tête des Ahwahnechee qui vivaient dans la vallée de Yosemite quand celle-ci est visitée pour la première fois par l'Homme blanc au milieu du XIXe siècle. Son nom a été donné au lac Tenaya et au pic Tenaya qui le domine.

Portail des Nord-Amérindiens

Portail de la Californie

Portail du parc national de Yosemite

Euro-Américains
Les Euro-Américains (en anglais : European Americans) sont une catégorie du bureau du recensement des États-Unis regroupant les Américains d'ascendance européenne.

Le terme est souvent utilisé dans l'espace anglophone de façon interchangeable avec ceux de Caucasien (Caucasian American) ou Blanc américain (White American), qui représente un groupe ethnique plus large que les Euro-Américains et qui comprend notamment des Latinos. Cette catégorie ethnique, qui combine les descendants d'Euro-Américains avec d'autres groupes ethniques considérés comme étant Blancs américains, représente plus de 234,5 millions en 2020 soit plus de 70.75%. Les publications du gouvernement américain désignent presque toujours les membres s'identifiant dans ce groupe comme « blanc » (white).

Les Euro-Américains représentent environ 58,69 % de la population américaine en 2020 et 83 % des Blancs américains.
Festival de Kertalg
Le Festival de Kertalg est un festival organisé au début des années 1970 à Moëlan-sur-Mer, dans le sud Finistère en Bretagne, par Gwenn Le Goarnig. Avec de la musique pop celtique, il se présentait comme une vitrine du folk du début des années 1970, ouvert sur le monde. Ce festival restera le premier et l'un des plus importants pour l’histoire du mouvement folk celtique et breton.

Musique celtique
La musique celtique désigne un ensemble de musiques traditionnelles (ou d'inspiration traditionnelle) issues de différents territoires d'Europe occidentale considérés comme « celtiques », d'après un concept né vers le XVIIe siècle.

D'un point de vue musical, ce terme regroupe des traditions diverses, tant sur le plan de la forme, du type d'instruments utilisés, de la manière de les associer pour jouer différentes sortes de pièces musicales (l’« instrumentarium »), que du statut social de leur pratique,,. Malgré tout, Alan Stivell, Tri Yann et quelques autres défendent l'idée d’une musique celtique, motivée par des raisons d'ordre géographique, historique, linguistique, musicologique et esthétique.
Coupe d'Arménie de football 2000
La Coupe d'Arménie 2000 est la 9e édition de la Coupe d'Arménie depuis l'indépendance du pays. Elle prend place entre le 18 mars et le 27 mai 2000.

Un total de quatorze équipes participe à la compétition, correspondant à l'ensemble des huit clubs de la première division 2000 auxquels s'ajoutent six équipes du deuxième échelon.

La compétition est remportée par le Mika Ashtarak s'impose face au Zvartnots-AAL Erevan à l'issue de la finale pour gagner sa première coupe nationale. Cette victoire permet au Mika de se qualifier pour la Coupe UEFA 2000-2001.

Championnat d'Arménie de football de deuxième division
Le Championnat d'Arménie de football de deuxième division ou Armenian First League (en arménien : Հայաստանի Առաջին լիգա) est une compétition de football se situant au deuxième niveau de la hiérarchie du football en Arménie, après la Premier League.

La compétition réunit principalement les équipes réserves des clubs de première division, bien que d'autres clubs y participent également. Les équipes réserves ne pouvant pas être promues en première division, il peut arriver que des clubs de milieu de classement finissent promus à l'issue d'une saison.
Equaflight
Equaflight (ou Equaflight Services) est une compagnie aérienne basée à Pointe-Noire, République du Congo, proposant des vols commerciaux et des vols charters depuis l'Aéroport international Agostinho-Neto. La compagnie est fondée en 1996 et appartient au groupe français Amelia (by Regourd Aviation),.

La compagnie figure sur la liste des transporteurs aériens interdits dans l'Union européenne.

Amelia (entreprise)
Amelia est le nom commercial du groupe Regourd Aviation, une entreprise française créée en 1976 et spécialisée dans la location d'avion avec équipage, les vols charter, les lignes régulières, les évacuations sanitaires et la maintenance d'appareils. Le groupe Regourd Aviation décidait en 2019 de créer Amelia pour unir ses activités européennes sous une même bannière:

2 compagnies aériennes:
Amelia (compagnie française, codes OACI/IATA: AIA / 8R);
Amelia International (compagnie slovène, codes OACI/IATA: AEH / NL);

3 centres de maintenance:
Amelia Tech (basé à Saint-Brieuc);
Amelia System (basé à Rodez);
Aero4M (basé à Ljubjana).
't Zand
't Zand est un village de la province néerlandaise de Hollande-Septentrionale sur la commune de Zijpe.

't Zand est un village de la province néerlandaise du Brabant-Septentrional sur la commune de Alphen-Chaam.

't Zand est une place à Bruges.

Zijpe
Zijpe est une ancienne commune néerlandaise située en province de Hollande-Septentrionale.

La commune est constituée des villages et hameaux : Burgerbrug, Burgervlotbrug, Callantsoog, Groote Keeten, Oudesluis, Petten, Schagerbrug, Sint Maartensbrug, Sint Maartensvlotbrug, 't Zand.

Les communes limitrophes sont : Den Helder, Anna Paulowna, Schagen, Harenkarspel et Bergen.
Yakuza eiga
Le yakuza eiga (ヤクザ映画 ou ヤクザえいが) [ jakɯdza eːɡa], parfois simplement appelé film de yakuza en français, est un genre de film très populaire dans le cinéma japonais qui se concentre sur la vie et les relations des yakuzas, également appelé la mafia japonaise.

Voyelle fermée postérieure non arrondie
La voyelle fermée (ou haute) postérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un m culbuté [ɯ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est M.

Le symbole de l'API représente un m retourné, mais on peut le voir également comme un double u.
Pranzo Oltranzista
Pranzo Oltranzista, sous-titré Musica da Tavola per Cinque, est le second album solo de Mike Patton. Il est basé sur le Livre de cuisine futuriste de Filippo Tommaso Marinetti, écrit en 1932. Dans la lignée de son premier album, Adult Themes for Voice, quant au caractère résolument bruitiste et expérimental, il s'en distingue cependant par la présence de parties instrumentales et son caractère unitaire (il peut en effet être écouté comme un seul mouvement musical, le précédent étant beaucoup plus décousu).

Musique expérimentale
La musique expérimentale regroupe des musiques qui se caractérisent par l'exploration de nouveaux moyens techniques et artistiques souvent en dehors des conventions et des normes admises dans les musiques traditionnelles occidentales. Mais le terme est cependant sujet à confusion car selon le sens, large ou restreint, prêté, il ne désigne pas les mêmes catégories de musiques.
Silver Trail
La Silver Trail, officiellement la Route 11, est une route du Yukon au Canada qui relie les communautés de Mayo, d'Elsa et de Keno City à Stewart Crossing à la jonction de la Klondike Highway, là où elle traverse la rivière Stewart. Numérotée en 1978, la route construite en 1950-1951 portait alors le numéro de Yukon Highway 2. L'appellation Silver Trail est donnée à la route au milieu des années 1980 en référence aux mines d'argent locales.

Se terminant en cul-de-sac, la route est asphaltée de la Klondike Highway jusqu'à l'aéroport de Mayo sur une distance de 51 km (32 mi) et est en gravier de Mayo à Elsa et Keno City, sur une distance d'environ 60 km (37 mi).

Impasse
Une impasse, aussi appelée cul-de-sac (/kyd.sak/) ou voie sans issue, est une voie aérienne (rue, ruelle) ou souterraine (galerie, tunnel)  ne possédant qu'un seul point d'entrée et sortie pour les véhicules, et qui nécessite par conséquent de faire un demi-tour ou une marche arrière pour pouvoir en sortir.
2,2,4-Triméthylhexane
Le 2,2,4-triméthylhexane est un hydrocarbure saturé de la famille des alcanes de formule C9H20. C'est l'un des isomères du nonane. Il possède un atome de carbone asymétrique et est donc chiral. Il se présente sous la forme de deux énantiomères, R et S.

Chiralité (chimie)
En chimie, un composé est dit chiral (du grec χείρ : la main) s'il n'est pas superposable à son image dans un miroir plan.

Il existe un certain nombre de raisons pour lesquelles une molécule peut être chirale :

la présence d'un ou plusieurs centres asymétriques (sauf certaines conditions particulières de symétrie) ;

une forme en hélice ;

un plan de chiralité.

Louis Pasteur établit en 1848 le lien entre pouvoir rotatoire et chiralité moléculaire, qu'il appelle dissymétrie moléculaire ; le terme « chiralité » est introduit en 1894 par Lord Kelvin,:

Le concept de chiralité existe également dans d'autres domaines.
Franc du Ruanda-Urundi
Le franc du Ruanda-Urundi est une monnaie émise pour le territoire sous mandat belge du Ruanda-Urundi (aujourd'hui le Rwanda et le Burundi), en Afrique de l'Est, entre 1960 et 1964. La monnaie a remplacé le franc du Congo belge, qui a circulé au Ruanda-Urundi de 1916 à 1960, date de l'indépendance du Congo belge, laissant le Ruanda-Urundi comme seule possession belge en Afrique.

Elle a fait l'objet de 7 billets de 5 à 1 000 Francs.

Après l'indépendance du Rwanda et du Burundi en 1962, le franc du Ruanda-Urundi a continué à circuler jusqu'en 1964, année où la monnaie a finalement été remplacée par deux monnaies nationales : le franc rwandais et le franc burundais.

Au début de la brève sécession du Katanga en 1960, les billets de 5, 10, 20, 50 Francs ont circulé surchargé Katanga en tant que Franc katangais.

Franc congolais
Le franc congolais (symbole : FC ; code ISO 4217 : CDF) est la monnaie officielle de la République démocratique du Congo depuis le 30 juin 1998. Il fut aussi la monnaie officielle de l'État indépendant du Congo, de 1887 à 1908 ; du Congo belge, de 1908 à 1960 ; et du Congo sous la présidence de Joseph Kasa-Vubu, de 1960 à 1964. Le président Mobutu Sese Seko remplaça cette monnaie par le zaïre, de 1967 à 1997.

Le 30 juin 1998, le président Laurent-Désiré Kabila réintroduisit le franc congolais. C'est ce dernier franc qui est utilisé de nos jours en république démocratique du Congo. On peut donc parler de quatre périodes distinctes dans l'histoire de ce franc, avec une absence remarquable de 30 ans (de 1967 à 1997) entre le « troisième franc » et le « quatrième franc » : le Zaïre.

Le franc congolais a été utilisé jusqu'ici pendant 101 ans, en changeant d'apparence, plus ou moins radicalement, à chaque période.
Ordre de la Couronne de Wende
L'ordre de la Couronne de Wende est un ordre honorifique crée le 12 mai 1864 par les deux grands-ducs de Mecklembourg, Frédéric-François II et Frédéric-Guillaume, en tant que "témoignage honorable de la reconnaissance et du respect très préférentiels et du respect de mérites particuliers". L'ordre est attribué par les grands-ducs de Mecklembourg-Schwerin et de Mecklembourg-Strelitz.

Frédéric-Guillaume de Mecklembourg-Strelitz
Frédéric-Guillaume est un prince de la maison de Mecklembourg né le 17 octobre 1819 à Neustrelitz et mort le 30 mai 1904 dans cette même ville. Il règne sur le grand-duché de Mecklembourg-Strelitz de 1860 à sa mort.
Buzec
Buzez en albanais et Buzec en serbe latin (en serbe cyrillique : Бузец) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Dragash/Dragaš et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 320 habitants, tous albanais.

Selon le découpage administratif de la Serbie, la localité fait partie de la municipalité de Prizren. Buzez est également connu sous d'autres noms albanais comme Buzes et Buzës.

District de Prizren
Le district de Prizren (en albanais : Rajoni i Prizrenit ; en serbe cyrillique : Призренски округ ; en serbe latin : Prizrenski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 331 620 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prizren/Prizren.

Les communes/municipalités de Dragash/Dragaš, Malishevë/Mališevo et Mamuşa/Mamushë/Mamuša ne sont pas reconnues par la Serbie. Selon le découpage administratif serbe, Rahovec/Orahovac, rattaché par le Kosovo au district de Gjakovë/Đakovica, reste rattaché au district de Prizren.
Saison 2015-2016 de l'ÉSOFV La Roche-sur-Yon
La saison 2015-2016 de l'Étoile sportive ornaysienne de football Vendée La Roche-sur-Yon est la 15e saison du club vendéen en première division du championnat de France.

Malika Bousseau est à la tête du staff ornaysien lors de cette nouvelle saison qui fait suite à un exercice précédent particulièrement réussi, puisque le club avait fini premier de son groupe de Division 2, accédant ainsi à l'élite. Les objectifs pour cette saison sont modestes face aux équipes majeures de la première division, le président Laurent Grelier ne peut qu'ambitionner le maintien pour cette première saison à ce niveau depuis l'année 2011.

Championnat de France féminin de football de deuxième division
Le championnat de France féminin de football de deuxième division, aussi appelé L2 féminine et officiellement Seconde Ligue, est le deuxième échelon national du football féminin français. Créé pour la première fois en 1982 avant de disparaître en 1986, il renaît en 1992 sous le nom de National 1B avant de se dénommer Division 2 (D2F) en 2002 puis Seconde Ligue en 2024.

De 1982 à 1986, le championnat n'existe pas réellement, un titre de champion de deuxième division est attribué lors d'un tournoi de consolante mettant aux prises les équipes éliminées de Division 1 lors du premier tour de ce championnat. Ce n'est qu'en 1992 qu'apparaît réellement une deuxième division avec un système de promotion relégation vers la première division.

Le FC Vendenheim est le club qui a remporté le plus de titres de deuxième division (3).
SMS Cap Trafalgar
Le SMS Cap Trafalgar est le plus gros paquebot à vapeur de la compagnie maritime allemande, la Hamburg Süd, à son lancement.

Il fut mis en ligne pour desservir le Brésil, l'Uruguay et l'Argentine, via l'Espagne et le Portugal. Il est réquisitionné par la marine impériale allemande en 1914, pour être transformé en croiseur auxiliaire et coulé le 14 septembre 1914 par le Carmania lors de la première bataille navale entre paquebots.

Compagnie maritime
Une compagnie maritime est une société qui offre une prestation de transport maritime (marchandises et/ou de passagers), par le moyen de navires qu'elle possède (armateur) ou qu'elle affrète (affréteur).
Alexandra Exter
Alexandra Exter (en ukrainien : Олександра Олександрівна Екстер), née Alexandra Alexandrovna Grigorovitch à Białystok (alors dans le gouvernorat général de Lituanie de l'Empire russe, actuellement en Pologne) le 18 janvier 1882 et morte à Fontenay-aux-Roses (France) le 17 mars 1949, est une artiste reconnue pour ses peintures mais aussi pour ses décors et costumes pour le théâtre. Elle joue un rôle clé dans la transmission des innovations artistiques en Europe avant la Première Guerre mondiale puis dans l'entre-deux-guerres, voyageant beaucoup, rencontrant les créateurs et assimilant rapidement leur langage artistique.

Salomé (Wilde)
Salomé est une tragédie d'Oscar Wilde dont la version originale de 1891 est écrite en français. Une traduction en anglais a suivi trois ans plus tard. La pièce, en un acte, repose sur l'épisode biblique de Salomé, belle-fille du tétrarque de Galilée, Hérode Antipas. À la consternation de son beau-père, mais au grand plaisir de sa mère Hérodiade, Salomé demande qu'on lui apporte la tête de Iokanaan (Jean le Baptiste) sur un plateau d'argent comme récompense pour avoir exécuté la danse des sept voiles.
Slopestyle féminin de ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2022
Le Slopestyle féminin des Jeux olympiques d'hiver de 2022 a lieu les 14 février 2022 et 15 février 2022  au Genting Secret Garden à Zhangjiakou. Il s'agit de la troisième apparition de cette épreuve aux Jeux olympiques d'hiver.

Mathilde Gremaud, vice-championne en 2018, s'impose devant Gu Ailing et Kelly Sildaru. La championne olympique en 2018, Sarah Höfflin, participe à l'épreuve, mais ne parvient pas à passer le stade des qualifications. Isabel Atkin, médaillée de bronze en 2018, s'est qualifiée pour les Jeux, mais a déclaré forfait.

Eileen Gu
Eileen Feng Gu, également connue sous le nom de Gu Ailing Eileen (chinois : 谷爱凌), née le 3 septembre 2003 à San Francisco, est une skieuse acrobatique chinoise, concourant pour la Chine. Elle est à dix-huit ans la sensation chinoise des Jeux de Pékin 2022 en réalisant un exploit inédit : l'or en Big Air et en half-pipe et l'argent en slopestyle. Elle est également en 2021 double championne du monde en half-pipe et en slopestyle. Lors des Jeux de Milan Cortina 2026, elle est médaillée d'argent en slopestyle et en Big Air, et conserve son titre du half-pipe le 22 février, dernier jour des Jeux. Eileen Gu devient avec six médailles l'athlète la plus décorée en ski acrobatique aux Jeux d'hiver.
Je fais c'que j'veux
Je fais c'que j'veux est le cinquième album de Pierpoljak sorti en 2000 chez Barclay.

Les singles Dépareillé, Maman et Ils ne m'auront jamais sont notamment tirés de cet album.

Dépareillé est basé sur le riddim Fade Away de Junior Byles, et Un hiver au soleil sur le riddim Stiff Necked Fools de Bob Marley & The Wailers[réf. nécessaire]. Monsieur le gros gras grand est une adaptation du titre Healing Of The Nation de Jacob Miller[réf. nécessaire].

Il a remporté la récompense de l'album Rap, Reggae, groove lors de la 16e cérémonie des Victoires de la musique.

Disques Barclay
Les Disques Barclay sont une marque déposée et une maison de disques française fondées vers 1954 par Eddie Barclay, sa femme Nicole Vandenbussche et l'ingénieur du son Gilbert Préneron. Jacques Souplet en fut le directeur général, jusqu'en 1965, et Gerhard Lehner l'ingénieur du son attitré des studios. La marque appartient à la société Universal Music France depuis le 10 mai 2005.
Anne Schedeen
Luanne Ruth Schedeen née le 8 janvier 1949 à Portland, Oregon, (États-Unis), connue professionnellement comme Anne Schedeen, est une actrice américaine qui joua notamment le rôle de Kate Tanner dans la série télévisée Alf, qui a duré de 1986 à 1990.

Paper Dolls
Paper Dolls est un feuilleton télévisé américain composé d'un téléfilm de 90 minutes (1982) et d'une courte série télévisée (1984) reprenant la même histoire. Il a été originellement diffusé le 24 mai 1982 puis à partir du 23 septembre 1984 sur le réseau ABC.

En France, le téléfilm est diffusé sur La Cinq vers la fin des années 1980 (sous le titre "Des Poupées de magazine"). La série télévisée, bien que doublée par des comédiens français, n'est pas proposée sur une chaîne de télévision française. Elle est néanmoins diffusée sur TMC dans les années 1990.
Renault Fiftie
La Renault Fiftie (Renault années 50, en anglais) est un concept car coupé-cabriolet néo-rétro du constructeur automobile Renault, présenté au salon de l'automobile de Genève en mars 1996, pour célébrer  le 50e anniversaire du lancement de la Renault 4CV emblématique des années 1950.

Carrosserie
Le terme carrosserie désigne l'enveloppe rigide d'un véhicule, destinée à protéger ses occupants et les éléments mécaniques des intempéries. À l'origine il désignait une entreprise de fabrication de carrosses.
Horn Culture
Horn Culture est un album du saxophoniste ténor Sonny Rollins qui paraît en 1973 sur le label Milestone. Rollins est accompagné par le pianiste Walter Davis, le guitariste japonais Yoshiaki Masuo, le contrebassiste Bob Cranshaw, par David Lee à la batterie et James Mtume aux percussions.

Bob Cranshaw
Bob Cranshaw, né Melbourne Robert Cranshaw le 10 décembre 1932 à Evanston dans l'Illinois et mort le 2 novembre 2016 à Manhattan, est un contrebassiste et bassiste américain de jazz. Il est surtout connu pour sa longue collaboration avec le saxophoniste Sonny Rollins.