hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Visions de Maximus, Bonellus et Baldarius
Les visions de Maximus, Bonellus et Baldarius ont été écrites par le moine et ermite Valère du Bierzo entre 675 et 680. Les visions rapportent les récits dans l'au-delà de gens que Valère aurait connu dans sa vie. Elles partagent des similarités dans leurs symbolismes et thématiques qui, parallèlement, convergent pour offrir une représentation des milieux ascétiques et monastiques de l'Espagne wisigothique du VIIe siècle.

León (Espagne)
León (en léonais : Llión) est une ville espagnole de la comarque de Tierra de León. C'est la capitale de la province de León, dans la communauté autonome de Castille-et-León. La ville comptait 125 317 habitants en 2017.

Elle fut au Moyen Âge la capitale du royaume de León. Le Camino francés (« chemin français ») du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par la ville. Le Camino real (« chemin royal ») y aboutit également.
Messadjisso
Messadjisso (ou Mesadjiso) est un village du Cameroun situé dans le département du Boumba-et-Ngoko et la région de l'Est, à proximité de la frontière avec la République centrafricaine. Il fait partie de la commune de Gari-Gombo.

Région de l'Est (Cameroun)
La région de l'Est est l'une des dix régions du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. Elle est bordée par les régions du Sud, de l'Adamaoua et du Centre.
Jaden Smith
Jaden Smith est un acteur, mannequin, rappeur, danseur et compositeur américain, né le 8 juillet 1998 à Los Angeles. Il est le fils de l'acteur Will Smith et de l'actrice Jada Pinkett Smith.

Comme acteur, il est connu pour avoir joué dans À la recherche du bonheur en 2006, Le Jour où la Terre s’arrêta en 2008, Karaté Kid en 2010, After Earth en 2013, et pour avoir participé au clip et film Never Say Never de Justin Bieber.

Depuis le 17 septembre 2025, il est devenu le premier directeur artistique pour hommes de la marque Louboutin.

Christian Louboutin
Christian Louboutin, né le 7 janvier 1964 à Paris, est un créateur français de chaussures et de sacs à main de luxe.

Issu de la génération du Palace des années 1980, lorsque, encore mineur, il côtoie ceux qui sont ou deviendront des personnalités de la culture, de la mode, de la musique, ou des médias, ce sont surtout ses premières expériences aux Folies Bergère, puis chez les chausseurs Charles Jourdan et Roger Vivier qui transformeront son intérêt pour les chaussures de femmes en métier ; il fonde, à l'âge de 27 ans, la marque qui porte son nom. Aujourd'hui, avec plus d'une centaine de points de vente à son nom dans le monde, et une omniprésence de ses créations dans les médias liés à la mode, Christian Louboutin est internationalement connu pour ses chaussures à la semelle rouge.
Monilinia fructicola
Monilinia fructicola est une espèce de champignons ascomycètes de la famille des Sclerotiniaceae. Le stade anamorphe de cette espèce est Monilia fructicola. Ce champignon est responsable d'une maladie cryptogamique, une forme de moniliose des arbres fruitiers.

Sclerotiniaceae
Les sclérotiniacées sont une famille de champignons appartenant à l'ordre des Helotiales qui se propagent par sclérotes ou stroma. Ce sont tous des parasites nécrotrophes causant des dégâts importants aux tissus parenchymateux d'un grand nombre de cultures.
La Reine étranglée
La Reine étranglée est un roman historique écrit par Maurice Druon et publié en 1955.

Il est le deuxième tome de la série des Rois maudits. Il est précédé par le roman Le Roi de fer ; le tome suivant est Les Poisons de la Couronne.

L'action du roman débute en novembre 1314 et se termine six mois après, en avril 1315.

Clémence de Hongrie
Clémence de Hongrie (née en 1293 - morte le 13 octobre 1328 à Paris), reine de France et reine consort de Navarre, est la fille de Charles-Martel d'Anjou, roi de Hongrie, et de Clémence de Habsbourg, fille de l'empereur Rodolphe Ier.
XBill
Le jeu vidéo XBill est un jeu d'arcade dans lequel le joueur doit empêcher Bill d’installer son virus, nommé Wingdows, sur un parc de stations de travail.

Ce virus est astucieusement déguisé pour ressembler à un système d'exploitation populaire, sur un type d'ordinateur capable de faire tourner différents systèmes d'exploitation.

Il a été très populaire chez les utilisateurs de Linux à la fin des années 90, au point de dépasser Quake (mais pas Quake II) comme  "jeu favori" des lecteurs auprès de lecteurs du Linux Journal en 1999.

Linux Journal
Linux Journal est un magazine mensuel d'informatique publié par Linux Journal, LLC. (Denver, Colorado). Il se concentre particulièrement sur Linux, apportant une source d'information hautement spécialisée à la communauté open source.

C'est un des journaux techniques de référence dans le domaine,.
The Antidote (Ronny Jordan)
The Antidote est un album du guitariste de jazz Ronny Jordan.

C'est son premier album solo, sorti en 1992 sur le label Island Records. La reprise de So What de Miles Davis a connu un grand succès. Le morceau After Hours est remarqué pour l'alliance entre l'acid jazz et le smooth jazz.

Acid jazz
L'acid jazz, ou club jazz, est un genre musical mêlant éléments de jazz, de soul, de funk et de disco. L'acid jazz est lancé dans la scène club de Londres au milieu des années 1980 dans le mouvement rare groove et s'est depuis élargi jusqu'aux États-Unis, au Japon, en Europe de l'Est et au Brésil. Des groupes importants du genre incluent Brand New Heavies, Incognito, Us3 et Jamiroquai originaires du Royaume-Uni, et  Buckshot LeFonque originaire des États-Unis. La montée de la musique électronique club au milieu et à la fin des années 1990 mène au déclin du mouvement. Certains groupes autrefois identifiés acid jazz sont désormais catégorisés sous les noms de jazz-funk, de neo soul ou de hip-hop jazz.
Bernard Beck
Bernard Beck, né le 9 janvier 1914 à Gavray et mort le 21 avril 2009 à Granville, est un magistrat, haut fonctionnaire et homme politique français. Il a été notamment premier président de la Cour des comptes de mai 1978 à octobre 1982.

Magistrat (France)
Un magistrat est au sens strict une personne appartenant au corps judiciaire, exerçant la profession de rendre la justice (magistrats du siège) ou de requérir au nom de l'État et de la loi (les magistrats du parquet).

Mais, en France, en raison de la dualité des ordres de juridiction d'une part (avec les juridictions administratives et judiciaires) et de la séparation entre juridiction de droit commun et juridiction d'exception d'autre part, il existe plusieurs corps de magistrats exerçant dans des juridictions différentes, régis par des statuts différents, et recrutés selon des modalités différentes.
RLE
Le sigle RLE peut signifier :

en français, Réseau local d'entreprise (équivalent de Local Area Network en anglais ou LAN), un type de réseau informatique.

en anglais
Run-length encoding, algorithme de compression de données ;
Rail Logistics Europe, pôle de la SNCF chargé du fret et de la logistique ferroviaire.

Codage par plages
Le codage par plages ou codage par longueur de plage,(appelé en anglais Run-Length Encoding/RLE) est un algorithme de compression de données sans perte qui consiste à remplacer les suites de valeurs identiques par une paire composée du nombre de répétition et de la valeur à répéter.
16e demi-brigade
Tous les articles commençant par « 16e demi-brigade »

16e demi-brigade est le nom de plusieurs unités militaires :

la 16e demi-brigade de l'amalgame de 1793 ;

la 16e demi-brigade de ligne de l'amalgame de 1796 ;

la 16e demi-brigade légère de l'amalgame de 1796 ;

la 16e demi-brigade de chasseurs mitrailleurs de 1923 à 1927 ;

la 16e demi-brigade alpine de forteresse de 1939 à 1940.

Bataillon de chasseurs mitrailleurs
Un bataillon de chasseurs mitrailleurs (BCM) ou un bataillon de chasseurs mitrailleurs indigènes coloniaux (BCMIC) est une unité militaire de l'Armée de terre française dans l'entre-deux-guerres, équipée de mitrailleuses. Les soldats des bataillons indigènes coloniaux sont des tirailleurs malgaches ou indochinois et des européens des troupes coloniales.
André Blumel
André Blum dit Blumel, né le 18 janvier 1893 à Paris 10e et mort le 26 mai 1973 à Fontenay-lès-Briis, est un journaliste et avocat français, proche du Parti socialiste, puis du communisme après la Seconde Guerre mondiale. Il se manifestera par son engagement dans la Résistance intérieure française durant l'Occupation, puis par son soutien à la cause sioniste, posant les premières bases de la coopération internationale entre la France et Israël.

Albert Thomas (homme politique)
Albert Thomas, né le 16 juin 1878 à Champigny-sur-Marne (Seine) et mort le 8 mai 1932 à Paris (Seine), est un homme politique français qui se distingue lors de la Première Guerre mondiale comme organisateur de la production d'armements et du travail ouvrier en temps de guerre. Il devient par la suite le premier directeur du Bureau international du travail à Genève.
Hamady Ounaré
Hamady Ounaré (ou Hamady Hounaré ou Amadi Ounaré) est une commune du nord du Sénégal, située dans le département de Kanel et la région de Matam.

La localité est traversée par la route nationale N2 qui relie Bakel à Matam (puis Saint-Louis).

Bakel (Sénégal)
Bakel est une localité et une commune du Sénégal oriental, chef-lieu du département de Bakel, région de Tambacounda. Elle est située sur la rive gauche du fleuve Sénégal, qui marque la frontière avec la Mauritanie en rive droite vers le Mali.

Bakel est une zone géographiquement Touristique avec une distance 667 km entre elle et la capitale sénégalaise Dakar qui est de 667km

un très beau paysage l’entoure avec des ethnies diversifiées

le climat qui connaît parfois des hausses de degrés entre 25 à 40 degrés
Wilmatte Porter Cockerell
Wilmatte Porter Cockerell (28 juillet 1870 - 15 mars 1957) est une botaniste, entomologiste et professeure américaine, connue pour le grand nombre d'espèces qu'elle a découvertes et collectées.  De nombreux spécimens sont nommés en son honneur.

Boulder
Boulder est une ville américaine, siège et plus grande ville du comté de Boulder dans l'État du Colorado. Au recensement des États-Unis de 2010, elle compte une population de 97 385 habitants. Elle est le siège de l'université du Colorado à Boulder, plus grande université de l'État, ainsi que du National Center for Atmospheric Research (NCAR), un laboratoire du Bureau national des standards et de la technologie et un important site d'IBM. La ville, située à une cinquantaine de kilomètres de Denver, est la huitième plus grande ville du Colorado. Boulder occupe souvent une place importante dans les classements dans les domaines de l'art, de la santé, du bien-être, de la qualité de vie et de l'éducation.
Umpqua Community College
L'Umpqua Community College est un collège communautaire américain dont le campus se trouve à Roseburg, dans l'Oregon. Fondé en 1964, il a été le 1er octobre 2015 le théâtre d'une fusillade qui a fait 10 morts.

Campus
Un campus (du mot latin désignant un champ) est l'espace rassemblant les bâtiments et l'infrastructure d'une université ou d'une école. Ce parc inclut ainsi les bâtiments abritant entre autres salles de classe et de recherche, bibliothèques, restaurants, résidences universitaires et parfois complexes sportifs. Ce modèle contraste avec les hautes écoles (comme Oxford ou Cambridge) où les établissements s'éparpillent dans une ville.
Entrée de Jésus à Jérusalem
L'entrée de Jésus à Jérusalem est un événement tiré des quatre évangiles canoniques, il a lieu dans les jours précédant la Cène, marquant le début de la Passion du Christ,,,.

Dans Jean 12, 9–11, après la résurrection de Lazare d'entre les morts, des foules se rassemblent à Béthanie apprenant la présence de Jésus et voulant constater le miracle. Le lendemain, les foules qui se sont rassemblées à Jérusalem pour la fête accueillent Jésus à son entrée dans la ville.

Dans Matthieu 21, 1–11, Marc 11, 1–11, Luc 19, 28–44 et Jean 12, 12–19, Jésus descend du mont des Oliviers vers Jérusalem où les foules étendent leur vêtement sur le chemin pour l'accueillir, entrant solennellement dans la ville.

Les chrétiens commémorent l'entrée triomphale de Jésus à Jérusalem pendant le dimanche des Rameaux, une semaine avant le dimanche de Pâques.

Miracles de Jésus
Les miracles de Jésus sont l'ensemble des événements surnaturels attribués à Jésus dans le Nouveau Testament. En islam, le Coran décrit également plusieurs miracles opérés par Jésus par la permission de Dieu, certains de ces miracles étant d'ailleurs absents de la Bible.
Canton de Cadillac
Le canton de Cadillac est une ancienne division administrative française du département de la Gironde en région Aquitaine. Située dans l'arrondissement de Langon, elle tient lieu, jusqu'au redécoupage cantonal de 2014, de circonscription d'élection des anciens conseillers généraux.

À l'issue du redécoupage cantonal de 2014, Cadillac est le bureau centralisateur du nouveau canton de l'Entre-Deux-Mers.

Conseil départemental de la Gironde
Le conseil départemental de la Gironde est l'assemblée délibérante du département français de la Gironde, collectivité territoriale décentralisée. Son siège se trouve à Bordeaux.

Les actions du Conseil départemental impliquent le quotidien de tous les Girondins : l'aide sociale (personnes âgées et handicapées, enfance et famille, insertion, droit à la santé), mais aussi l'éducation et la jeunesse, les routes, les transports, la culture, le Service Départemental d'Incendie et de Secours, auxquelles s'ajoutent des politiques volontaristes comme l'économie et la vie associative.
République de Comrat
La république de Comrat (gagaouze : Komrat respublikası, roumain :  Republica de la Comrat, russe : Комратская республика) est la proclamation d'une république autonome locale en Bessarabie russe dans le contexte de l'insurrection paysanne de 1905-1906. Les évènements ont duré du 6 janvier 1906 au 12 janvier 1906 et se sont déroulés à Comrat, en Gagaouzie, à l'époque dans l'ouiezd de Bender (Tighina), pendant la révolution russe de 1905.

Gagaouze
Le gagaouze (autonyme : Gagauz dili, Gagauzça ou Gökoğuzca) est une langue turcique parlée par les Gagaouzes, peuple turcophone et chrétien orthodoxe vivant dans les régions constituant de nos jours l'Ukraine, la Moldavie, la Roumanie, la Bulgarie et la Macédoine du Nord. Officiellement, il est parlé par environ 162 200 personnes et il est langue officielle en Gagaouzie, région autonome de la Moldavie, mais n'est pratiqué au quotidien que par environ 50 000 personnes, car les Gagaouzes de Moldavie et d'Ukraine s'expriment usuellement en russe depuis le XIXe siècle,. Le gagaouze balkanique, aussi appelé « turc balkanique » (autonyme Rumeli Türkçesi), est parlé en Bulgarie et dans les régions de Kumanovo et Bitola en Macédoine du Nord par les turcophones chrétiens.
Claude B. Gingras
Claude B. Gingras (né le 12 avril 1944) est un homme d’affaires et un syndic de faillite de la région de la capitale nationale (Canada). Il est également reconnu pour son implication communautaire, notamment au sein de la communauté franco-ontarienne.

Région de la capitale nationale
La région de la capitale nationale (en anglais : National Capital Region) est la désignation fédérale officielle pour la capitale canadienne Ottawa, la ville voisine de Gatineau et ses environs. Elle est aussi appelée Ottawa-Gatineau (anciennement Ottawa-Hull). En 2016, la région de la capitale nationale a une population totale de 1 323 783 habitants et couvre une superficie de 5 318,36 km2 entre les provinces de l'Ontario et du Québec. Elle correspond largement à la division de recensement d'Ottawa-Gatineau plus un certain nombre de petites municipalités voisines. C'est l'unique aire urbaine au Canada qui traverse une frontière provinciale.
Docteur (titre)
Le titre de docteur est décerné aux titulaires du grade universitaire de doctorat. Le terme de docteur vient du verbe latin docēre qui signifie « enseigner » car le diplôme permettait d'enseigner dans les facultés de droit, de médecine et de théologie des universités du Moyen Âge, alors que le diplôme de licence (licencia docendi) ne permettait d'enseigner que dans les collèges de la faculté des arts. Le titre de docteur est ainsi utilisé comme titre académique depuis plus d'un millénaire en Europe, et est depuis présent ailleurs dans le monde.

Placé avant le nom, le mot docteur joue la fonction de civilité et porte de ce fait une majuscule (par exemple « Docteur Martin »). L'abréviation est (Dr).
docteure
Dans le monde anglo-saxon, le titre de docteur est aussi porté par les titulaires du grade de Juris Doctor, ainsi que par les titulaires d’un diplôme de PhD (Philosophiæ Doctor) quelle qu’en soit la spécialité.

Faculté des arts
En Europe, dans les universités médiévales et modernes, la faculté des arts regroupe les collèges qui se consacrent à l'enseignement des arts libéraux. Leur enseignement, préparatoire aux études dans les trois autres facultés (droit civil ou canonique, médecine, théologie), correspond grosso modo à celui de notre enseignement secondaire général.
Fiat Cronos
La Fiat Cronos est une automobile de type citadine 4 portes produite par le constructeur italien Fiat dans l'usine Fiat Concord de Córdoba en Argentine.

Elle a été présentée officiellement en fin d'année 2017 et commercialisée début février 2018. Elle remplace les modèles Fiat Grand Siena et Fiat Linea sur les marchés sud-américains.

La version à 5 portes avec hayon Fiat Argo est fabriquée au Brésil par la filiale Fiat Automoveïs dans l'usine géante de Betim et est commercialisée depuis juin 2017.

Hayon
Le hayon (prononciations : ['ɛjɔ̃] et ['ajɔ̃]), sur une automobile, est l'ensemble constitué de la lunette arrière et de la porte de coffre, le tout s'ouvrant ensemble. Par extension on parle de voiture à hayon ou hatchback. Apparu dans les années 1950 chez Kaiser et les années 1960 sur les berlines familiales (Renault 4, Renault 16, Simca 1100…) et très populaire en France, ce type de carrosserie bicorps s'oppose aux berlines tricorps (trois volumes) à lunette arrière fixe.

Il est généralement équipé d'un essuie-glace et d'un système de dégivrage.

Selon les régions du monde, le hayon est différemment apprécié. Les constructeurs ne le proposent donc pas sur tous les marchés.
SMS Prinz Adalbert
Un navire de la Marine prussienne et deux de la Kaiserliche Marine ont porté le nom de SMS Prinz Adalbert, d'après le prince Adalbert :

le SMS Prinz Adalbert, un cuirassé à coque en fer en service de 1865 à 1871 ;

le SMS Prinz Adalbert, une corvette cuirassée de classe Leipzig lancée en 1875 ;

le SMS Prinz Adalbert, un croiseur cuirassé navire de tête de sa classe coulé durant la Première Guerre mondiale ;

Portail de l’histoire militaire

Portail du monde maritime

Marine prussienne
La Marine prussienne (Preußische Marine) était la marine militaire du royaume de Prusse. Son existence officielle s'étend de 1701 à 1867. Elle a ensuite été remplacée par la Norddeutsche Bundesmarine, la marine de la confédération de l'Allemagne du Nord.

La puissance militaire prussienne a toujours été principalement terrestre ; sa composante maritime, créée dès la fondation de la marche de Brandebourg sous le nom de marine brandebourgeoise, n'a jamais eu une puissance équivalente.
Sceau des Îles Vierges des États-Unis
Le sceau des Îles Vierges des États-Unis est composé d'un champ d'azur frappé de la carte des îles, avec au centre un pivert reposant sur une branche de jonquilles symbolisant la faune et la flore. Le sceau possède une bordure d'or avec l'inscription Government of The United States Virgin Islands (Gouvernement des Îles Vierges américaines).

Portail des îles Vierges des États-Unis

Îles Vierges des États-Unis
Les îles Vierges des États-Unis, ou de manière non officielle les îles Vierges américaines (en anglais Virgin Islands of the United States et United States Virgin Islands), sont un territoire non incorporé et organisé insulaire des Antilles, englobant les îles occidentales des îles Vierges. Composées principalement de trois îles — Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix —, elles étaient une possession danoise jusqu'à leur rachat par les États-Unis en 1917.
Pont-avion
Un pont-avion est un pont qui permet à des avions de franchir un obstacle en creux, en général une route, une rivière ou des voies de chemin de fer.

Plusieurs ponts-avion permettent le franchissement de l'autoroute A1 et d'autres voies de routières par les pistes d'envol de l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle ou les pistes permettant aux avions circuler entre la piste 1, au nord des aérogares, et les pistes 2 et 4, au sud.

Ces ouvrages sont en général du type pont-dalle en béton précontraint. Ils doivent être capables de résister à des charges de train d'atterrissage de 600 t[réf. nécessaire].

Pont en béton précontraint
Un pont en béton précontraint est un pont dont la structure porteuse (arc ou poutre), est en béton précontraint. Un pont dont le tablier est en béton précontraint, mais qui serait haubané ou suspendu n’est pas considéré comme un pont en béton précontraint et est classé dans les ponts à haubans ou pont suspendus.
James Levine
James Levine est un chef d'orchestre virtuose et pianiste américain né le 23 juin 1943 à Cincinnati (Ohio) et mort le 9 mars 2021 à Palm Springs.

Il a été durant 40 ans (de 1976 à 2016) le directeur musical du Metropolitan Opera de New York, ayant dirigé dans cette institution plus de 2 550 représentations.

Falstaff (opéra)
Falstaff est un opéra-bouffe (opera buffa) en trois actes de Giuseppe Verdi, sur un livret d'Arrigo Boito, tiré des Joyeuses Commères de Windsor et Henry IV parties I et II de Shakespeare, créé à la Scala de Milan le 9 février 1893 et à l'Opéra-Comique de Paris le 18 avril 1894. C'est le dernier opéra créé par le compositeur alors âgé de 80 ans.
Championnat de Jordanie de football 2000
La saison 2000 du Championnat de Jordanie de football est la cinquante-deuxième édition du championnat de première division en Jordanie. La compétition est disputée sous forme de poule unique où les dix meilleurs clubs du pays s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club d'Al Faisaly Club, tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé invaincu en tête du classement final, avec huit points d'avance sur Al-Weehdat Club et dix-huit sur Al-Ahli Amman. C'est le 27e titre de champion de Jordanie de l'histoire du club, qui manque le doublé en s'inclinant en finale de la Coupe de Jordanie face à Al-Weehdat.

Coupe de Jordanie de football
La Coupe de Jordanie de football a été créée en 1980, c'est la deuxième compétition la plus importante dans le pays après le Championnat de Jordanie de football. Le vainqueur de cette coupe se qualifie pour la Supercoupe de Jordanie de football contre le tenant du titre national et pour la phase de groupes de la Coupe de l'AFC.

Seuls les clubs de première division participent à cette épreuve. Les douze formations disputent un premier tour, organisé en deux poules de six, avec les quatre premiers de chaque poules qui participent ensuite à la phase finale, jouée en matchs aller-retour à élimination directe jusqu'à la finale.
Red Heron
Red Geatrex Heron (né le 31 décembre 1917 à Toronto, dans la province de l'Ontario, au Canada – mort le 14 décembre 1990) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste d'ailier gauche.

1990 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1990, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.