hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurushima Kinai
Kurushima Kinai (久留島 喜内), décédé le 9 janvier 1757, aussi connu sous le nom Kurushima Yoshita et Kurushima Yoshihiro (久留島 義太), est un mathématicien japonais de l'époque d'Edo.

La planche de jeu japonaise du shogi retient l'attention de Kurushima, et il en est reconnu en son temps comme un maître joueur. Parmi les joueurs de shogi, il est encore aujourd'hui bien connu pour le gambit du « puzzle des sept anneaux », avec les séquences suivantes, le « puzzle de la bague en argent ».

De son vivant, il est reconnu parmi les intellectuels les plus éminents et son talent mathématique est très estimé. Kurushima, comme la plupart de ses contemporains, est très intéressé par les problèmes mathématiques impliqués dans le « carré magique ».

Carré magique (mathématiques)
En mathématiques, un carré magique d’ordre n est un tableau carré composé de n2 entiers strictement positifs disposés de sorte que leurs sommes sur chaque ligne, sur chaque colonne et sur chacune des deux diagonales principales soient égales. On nomme alors constante magique (et parfois densité) la valeur de ces sommes.

Un carré magique normal est un cas particulier de carré magique, constitué de tous les nombres entiers de 1 à n2, où n est l’ordre du carré.
USS Bataan (LHD-5)
Le USS Bataan (LHD-5) est un Landing Helicopter Dock de classe Wasp de l'US Navy, construit par le chantier naval Ingalls de Pascagoula, dans le Mississippi.

C'est le deuxième navire américain à porter ce nom — après le porte-avions léger de classe Independence USS Bataan (CVL-29) —, en mémoire de la bataille de Bataan ayant opposé les États-Unis à l'empire du Japon pendant la Seconde Guerre mondiale.

Bataille de Bataan (1942)
La première bataille de Bataan fut une phase cruciale de l'invasion des Philippines par l'empire du Japon.

La prise de la province de Bataan, au terme de trois mois de combats particulièrement âpres, permit aux Japonais de s'assurer le contrôle de l'archipel.

En février 1945, la seconde bataille de Bataan se solde par la reconquête de la péninsule par les troupes américaines.
Château de Monbijou
Le château de Monbijou était un château de Berlin qui se trouvait dans le quartier de Mitte, situé entre l'Oranienburger Straße et la rive Nord de la Spree, en face de ce qui est aujourd'hui le musée de Bode sur l'île aux Musées. Construit dans le style baroque d'après un projet de l'architecte Johann Friedrich Eosander von Göthe à partir de 1703, il a par la suite été élargi sur les plans de Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff et de Georg Christian Unger.

Fortement endommagé lors du bombardement de Berlin pendant la Seconde Guerre mondiale, le complexe du château a été complètement rasé en 1959. À sa place on trouve actuellement un parc public.

Bode-Museum
Le Bode-Museum est un des musées de la ville de Berlin. Il se dresse à la pointe nord de l'île aux Musées, au bord de la Sprée, en plein centre de Berlin, à proximité du musée de Pergame. On y accède par le pont Monbijou (Monbijoubrücke en allemand). Au temps des deux Allemagnes, le Bode-Museum se trouvait, comme toute l'île aux Musées, en Allemagne de l'Est (RDA). Ses vastes salles rouvertes en 2006, à l'issue d'une longue restauration, offrent une remarquable collection de sculptures, du Moyen Âge à l'époque classique.
Coupe européenne féminine de handball 2021-2022
La saison 2021-2022 de la Coupe européenne féminine de handball est la 2e édition de la compétition sous ce nom et ce format. Elle fait suite à la Coupe des Villes puis la Coupe Challenge et constitue en ce sens la 29e édition de la compétition organisée par l'EHF.

La compétition est remportée par le club espagnol du BM Gran Canaria, vainqueur en finale d'un autre club espagnol, le CBF Málaga Costa del Sol, par ailleurs tenant du titre.

Fédération européenne de handball
La Fédération européenne de handball (en anglais : European Handball Federation, EHF) est l'instance qui regroupe les fédérations de handball d'Europe. Elle organise les compétitions continentales, comme les Championnats d'Europe pour les nations et les Coupes d'Europe pour les clubs.

Fondée le 17 novembre 1991 à Berlin, elle regroupe aujourd'hui les 50 fédérations nationales membres plus 2 fédérations associées. Son siège se situe à Vienne, en Autriche. Son président actuel est l'Autrichien Michael Wiederer dont le mandat court depuis le 17 novembre 2016.
Commission polonaise de liquidation
La Commission polonaise de liquidation (en polonais Polska Komisja Likwidacyjna Galicji i Śląska Cieszyńskiego) est un organe gouvernemental temporaire polonais mis en place en Galicie à la fin de la Première Guerre mondiale. Elle est créée le 28 octobre 1918 et son siège est situé à Cracovie. Elle est dirigée par Wincenty Witos et Ignacy Daszyński. Le principal but de la Commission consiste, statutairement, à « liquider les séquelles de l'occupation du pays » par les Empires centraux, et pratiquement à maintenir l'ordre dans la partie autrichienne de la Pologne partagée, le temps de rétablir l'État polonais,: en effet, les soldats affamés et parfois débandés des armées allemande et austro-hongroise, ainsi que les citadins les plus pauvres eux-mêmes victimes de la disette (la Galicie était la plus pauvre province de l'Autriche-Hongrie (en)) tentaient de se livrer au pillage, sans compter les Ukrainiens de la partie orientale du pays qui voulaient faire sécession.

République populaire d'Ukraine occidentale
La république populaire d'Ukraine occidentale (en ukrainien : Західно-Українська Народна Республика, Zakhidno-Oukraïns'ka Narodna Respoublika, en abrégé ЗУНР ou ZUNR), également connue sous le nom de république de Galicie puis de province de l'ouest de la République populaire ukrainienne, était un éphémère État pluri-ethnique qui émergea sur les territoires actuels de Galicie à la suite de l'écroulement de l'empire d'Autriche-Hongrie.

Il apparut le 18 octobre 1918 et cessa d'exister le 14 mars 1923. La république populaire d'Ukraine occidentale fut dirigée par Yevhen Petrouchevytch.
Tsukahara (saut)
Le Tsukahara est une figure de gymnastique artistique qui s'effectue généralement au saut de cheval. Son inventeur et son premier utilisateur en 1972, n'est autre que le gymnaste Mitsuo Tsukahara, qui lui a donné son nom. Il s'agit d'un saut par renversement avec une demi-vrille dans le premier envol, suivi d'un salto arrière.

Gymnastique artistique
La gymnastique artistique est une discipline athlétique consistant à enchaîner des mouvements acrobatiques sur des agrès. On distingue la gymnastique artistique masculine et la gymnastique artistique féminine. Chaque année se déroulent les championnats du monde de gymnastique artistique sauf les années des Jeux olympiques.
Carlos Fabra
Carlos Fabra Carreras, né à Castellón de la Plana le 2 août 1945, est un homme politique et entrepreneur de la Communauté valencienne en Espagne, président de la députation de Castellón et dirigeant provincial du Parti populaire.

Il se trouve actuellement impliqué dans diverses affaires judiciaires pour trafic d'influence, corruption et fraude fiscale,,,,,.

Province de Castellón
La province de Castellón (en espagnol : Provincia de Castellón, en valencien : Província de Castelló) est l'une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans l'est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Castelló de la Plana.
Tournoi de tennis d'Afrique du Sud (WTA 1974)
Le tournoi de tennis d'Afrique du Sud est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1974 se dispute à Johannesburg du 14 au 26 novembre 1974.

Kerry Melville remporte le simple dames. En finale, elle bat Dianne Fromholtz.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Ilana Kloss et Kerry Melville.

En double mixte, la paire Margaret Smith Court et Marty Riessen enlève le titre.

Marty Riessen
Marty Riessen, né le 4 décembre 1941 à Hinsdale dans l'Illinois, est un ancien joueur de tennis professionnel américain.

Il a remporté 6 titres du Grand Chelem, 2 en double messieurs et 4 en double mixte.

Il a joué durant la campagne victorieuse de Coupe Davis en 1981, le double du lors premier tour du Groupe Mondial.

Il a disputé au moins un tournoi du Grand Chelem sur quatre décennies (les années 1950, 1960, 1970 et 1980).
CFOI-FM
CFOI-FM est une station de radio chrétienne évangélique québécoise dont la fréquence est 104,1 FM à la ville de Québec, Québec. Elle est affiliée à l'Association d'Églises baptistes réformées du Québec.

Églises baptistes réformées
Les Églises baptistes réformées aussi appelés baptistes particulières ou baptistes calvinistes, sont des églises baptistes et calvinistes, et adhèrent généralement aux confessions de foi baptistes de Londres de 1644 et 1689.
Championnat de Belgique de football de deuxième division 1967-1968
Le Championnat de Belgique de football de Division 2 1967-1968 est la 51e du championnat de deuxième niveau national en Belgique. Il oppose 16 équipes, qui s'affrontent deux fois chacune en matches aller-retour. Au terme de la saison, le champion et son dauphin sont promus en Division 1, alors que les deux derniers classés sont relégués en Division 3.

KRC Malines
Le Koninklijke Racing Club Mechelen est un club belge de football basé à Malines. Il évolue en Division 3 VV lors de la saison 2021-2022.

Au cours de son histoire, le club a disputé 100 saisons dans les divisions nationales.
Boris Moïsseïev
Boris Mikhaïlovitch Moïsseïev (en russe : Борис Михайлович Моисеев), né le 4 mars 1954 à Moguilev en république socialiste soviétique de Biélorussie (URSS) et mort le 27 septembre 2022 à Moscou (Russie), est un chanteur de variétés et chorégraphe russe, célèbre en Russie et dans les pays de l'ancienne URSS.

Il a été fait artiste émérite de la fédération de Russie en 2006. Une de ses chansons les plus connues est Goloubaïa louna (Голубая луна, La Lune bleue), créée en 1998.

Jūrmala
Jūrmala (/juːrmala/ , aussi écrit Jurmala en français, historiquement en allemand : Rigastrand) est une ville de Lettonie située au fond du golfe de Riga, à 25 km de Riga. Sa population s'élève à 57 371 habitants au 1er janvier 2016.
Mortal Online
Mortal Online est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur (MMORPG) développé par Star Vault, disponible depuis le 9 juin 2010. Le jeu utilise l'Unreal Engine 3 d'Epic Games et propose un gameplay orienté sandbox.

Les personnages-joueurs dans Mortal Online ne sont pas définis par un niveau et une classe, comme dans beaucoup de MMORPG grand-public de type "theme-park", mais par un ensemble de compétences associées d'un niveau.

Epic Games
Epic Games, anciennement Epic MegaGames (aussi connu sous le nom Epic), est un studio américain de développement et un distributeur de jeux vidéo basé à Cary, en Caroline du Nord. Le studio est détenu à 40 % par le géant chinois de l'internet Tencent mais le fondateur du studio, Tim Sweeney, conserve le plein contrôle du studio avec 51 % des actions.
Emily E. Witt
Emily Elspeth Witt est une mathématicienne américaine, professeure à l'université du Kansas. Ses recherches portent sur l'algèbre commutative, la théorie des représentations et la théorie des singularités.

Théorie des singularités
La théorie des singularités est l'analyse des familles d'objets suivant leur degré de généricité, particulièrement développée par  René Thom. Conçue comme une théorie qualitative des fonctions ou des hypersurfaces, elle joue un rôle, sous l'impulsion de Vladimir Arnold, dans de nombreuses branches des mathématiques et de la physique mathématique. Elle est une façon de penser et de hiérarchiser les problèmes.
Henry Varnum Poor (peintre)
Henry Varnum Poor né le 30 septembre 1888 à Chapman (Kansas) et mort le 8 décembre 1970 à New City (New York) est un peintre, illustrateur et muraliste américain, ainsi qu’enseignant et céramiste autodidacte.

En tant que peintre, il se concentre sur des œuvres figuratives, des paysages et des natures mortes. Il crée en outre des dessins architecturaux.

Carol M. Highsmith
Carol McKinney dite Carol M. Highsmith (née le 18 mai 1946 à Eden en Caroline du Nord) est une photographe, auteure et éditrice qui a photographié dans tous les États des États-Unis, aussi bien dans le district de Columbia qu'à Porto Rico.
Julien François René Martin
Julien François René Martin, né le 8 juin 1881 à Condé-sur-Noireau et mort le 26 septembre 1973 au sein de l'Hôpital d'instruction des armées Desgenettes dans le 3e arrondissement de Lyon, est un général de corps d'armée français (infanterie puis infanterie-chars de combat puis arme blindée-cavalerie), grand officier de la Légion d'honneur.

Il s'est notamment illustré lors de la bataille de Flavion en mai 1940.

Hôpital d'instruction des armées Desgenettes
L'hôpital d'instruction des armées Desgenettes (HIAD) est un hôpital militaire de l'armée française ouvert à tous, civils et militaires. Situé sur le boulevard Pinel, dans le 3e arrondissement de Lyon, il dessert une partie du Sud-Est de la France, dans le domaine de la médecine militaire.
Captain Kangaroo
Captain Kangaroo est une émission de télévision américaine pour la jeunesse diffusée quotidiennement du 3 octobre 1955 au 8 décembre 1984 sur le réseau de télévision CBS. Avec presque 30 ans de diffusion continue, elle est à ce jour considérée comme le programme pour enfants ayant la plus longue longévité à la télévision américaine.

Le programme, conçu et animé par l'acteur et producteur Bob Keeshan (en), met en scène le personnage du capitaine Kangaroo et sa maison au trésor. Le capitaine Kangaroo y raconte des histoires, y invite des célébrités et interagit avec un certain nombre de personnages réguliers, humains ou marionnettes.

Le programme, diffusé en direct pour la côte Est et le Midwest des États-Unis, était enregistré en kinéscope pour être ensuite rediffusé sur la côte Ouest.

Réseau de télévision
Un réseau de télévision est un réseau de télécommunications destiné à la distribution de programmes télévisés. Cependant, le terme désigne désormais un groupement d'affiliés régionaux autour d'une chaîne de télévision centrale, offrant une programmation à plusieurs stations de télévision locales.

Jusqu'au milieu des années 1980, la programmation télévisée de la plupart des pays du monde a été dominée par un petit nombre de réseaux de diffusion. Bon nombre des premiers réseaux de télévision (comme la BBC, NBC ou CBS) se sont développés à partir de réseaux de radio existants.
Championnat d'Inde de football 2006-2007
La saison 2006-2007 du Championnat d'Inde de football est la onzième édition du championnat national de première division indienne. Les dix meilleurs clubs du pays prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club de Dempo SC qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur JCT Mills et six sur le tenant du titre, Mahindra United. C'est le deuxième titre de champion d'Inde de l'histoire du club, après celui obtenu en 2005.

Dempo Sports Club
Le Dempo Sports Club de Goa Margao (en konkani et en hindi : डेम्पो स्पोर्ट्स क्लब), plus couramment abrégé en Dempo SC, est un club indien de football fondé en 1961 et basé dans la ville de Margao, dans l'État de Goa.
Not Fragile
Not Fragile est le troisième album studio du groupe hard rock canadien Bachman-Turner Overdrive. Il est paru en août 1974 sur le label Mercury et a été produit par Randy Bachman. Deux singles sont issus de l'album, You Ain't Seen Nothing Yet et Roll On Down the Highway.

Mercury Records
Mercury Records est un label discographique américain, basé à Chicago, dans l'Illinois. Il est fondé en 1945 par Irving Green, Berle Adams et Arthur Talmadge. En 1962, Mercury Records est racheté par la société néerlandaise Philips Phonografische Industrie (PPI), propriétaire du label Philips Records. Il fait partie aujourd'hui des labels gérés par Universal Music Group.

Le label est présent dans différents pays dont les États-Unis, le Royaume-Uni, la France et l'Australie. Les enregistrements Mercury sont particulièrement réputés pour le soin extrême de leur prise en charge du son.
ARC Intrépido (S-21)
L'ARC Intrépido (pennant number : S-21) est un sous-marin colombien des années 1970, le premier sous-marin de la marine nationale colombienne. Il était l’un des deux sous-marins de poche italiens de type Cosmos SX 506 achetés par la Colombie. Il a été construit au chantier naval Cosmos à Livourne et mis en service le 17 avril 1973. Il a été rayé de la liste de la marine le 2 décembre 2013 à Carthagène.

Sous-marin de poche
Un sous-marin de poche ou sous-marin nain est un petit sous-marin transportant de une à trois personnes.

Ils sont lancés depuis un bâtiment principal et ils ne disposent généralement que d’une faible autonomie. Il existe des sous-marins de poche militaires et civils, utilisés notamment pour l’océanographie ou le sauvetage. Ils sont généralement lancés à partir d’un « navire-père » où leurs batteries sont rechargées.

Le terme est aussi utilisé improprement pour désigner des sous-marins militaires côtiers pouvant atteindre quelques centaines de tonnes, ayant un équipage d’une dizaine de personnes et utilisés pour des missions d’infiltration.
Ivan Grubišić
Ivan Grubišić, né le 20 juin 1936 à Dicmo (royaume de Yougoslavie) et mort le 19 mars 2017 à Split (Croatie), est un prêtre catholique et une personnalité politique croate dont la liste (sans étiquette) a obtenu deux députés au Sabor lors des élections de 2011.

Parlement de Croatie
Le Parlement croate (en croate : Hrvatski sabor, abrégé en Sabor) est le parlement de la république de Croatie. Fondée, en 1990, comme une institution bicamérale, elle devient, en 2001, une assemblée monocamérale aux pouvoirs renforcés.

Depuis le 5 mai 2017, son président est Gordan Jandroković de l'Union démocratique croate (HDZ).
Rusinovce
Resinoc en albanais et Rusinovce en serbe latin (en serbe cyrillique : Русиновце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Lipjan/Lipljan, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 703 habitants, tous albanais.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.
Route départementale 907
La route départementale 907, ou RD 907, est une des routes départementales de France correspondant à :

l'ancienne RN 7 dans la Nièvre, déclassée car étant doublée par l'A77

l'ancienne RN 7 dans le Vaucluse, déclassée en 2006

l'ancienne RN 7C dans l'Allier, déclassée en 1972 : cf. Route départementale 907 (Allier)

l'ancienne RN 107 dans le Gard et la Lozère, déclassée en 1972

l'ancienne RN 107BIS dans l'Aveyron, déclassée en 1972

l'ancienne RN 207 dans les Alpes-de-Haute-Provence, déclassée en 1972

l'ancienne RN 307 dans les Hauts-de-Seine

l'ancienne RN 407 en Meurthe-et-Moselle et dans la Meuse, déclassée en 1972

l'ancienne RN 507 dans la Haute-Savoie, déclassée en 1972

l'ancienne RN 607 dans l'Hérault, déclassée en 1972

l'ancienne RN 807 dans la Manche et l'Orne, déclassée en 1972

Route nationale 807
La route nationale 807 ou RN 807 était une route nationale française reliant Pontaubault à Pré-en-Pail. À la suite de la réforme de 1972, les tronçons de Pontaubault à Saint-Hilaire-du-Harcouët et de Domfront à Pré-en-Pail ont été repris par la RN 176 et celui de Mortain à Domfront a été déclassé en RD 907.
Irenidae (Sibley)
Traditionnellement, la famille des irénidés (ou Irenidae) comprend seulement les 2 espèces d'oiseaux bleus des fées.

Dans la classification de Sibley et Monroe (1993), basée sur l'hybridation de l'ADN, cette famille comprend aussi les verdins, formant auparavant la famille des chloropséidés.

Burt Monroe
Burt L. Monroe, Jr (25 août 1930, Louisville, Kentucky - 14 mai 1994, Louisville, Kentucky) est un ornithologue américain, membre de l'American Ornithologists' Union depuis 1953, puis directeur de la Commission de classification et nomenclature (1981-1994) et président de 1990 à 1992.
La Vierge, l'Enfant, sainte Agnès et saint Jean-Baptiste
La Vierge, l'Enfant, sainte Agnès et saint Jean-Baptiste est un tableau réalisé en 1535 par le peintre italien Titien. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture religieuse qui représente le petit Jean le Baptiste et son agneau pascal à gauche, Agnès de Rome tenant la palme du martyre au centre et Marie portant l'Enfant Jésus à droite, où une colonne interrompt le paysage à l'arrière-plan.

Au cœur de la querelle du coloris déclenchée par Philippe de Champaigne en 1671, l'œuvre passe par Louis XIV avant d'entrer dans les collections du musée du Louvre, à Paris, en France. Elle se trouve depuis 1946 en dépôt au musée des Beaux-Arts de Dijon, à Dijon, dans la Côte-d'Or.

Peinture religieuse
La peinture religieuse est l'ensemble des œuvres peintes dont le sujet et le thème sont relatifs à une religion.

Elle est très largement répandue dans le monde, et la religion concernée est
le plus souvent abrahamique, comme le christianisme.

Elle constitue l'essentiel de la production picturale de l'art médiéval dans l'Occident chrétien, et de celle de quelques  écoles ultérieures, comme le
mouvement nazaréen.
Lance Stroll
Lance Stroll, né le 29 octobre 1998 à Montréal, est un pilote automobile belgo-canadien. Vainqueur du championnat d'Europe de Formule 3 en 2016, il fait ses débuts en Formule 1 l'année suivante chez Williams F1 Team.

À 18 ans, 4 mois et 26 jours, il devient le second plus jeune pilote à prendre le départ d'un Grand prix après Max Verstappen et obtient son premier podium lors du Grand Prix d'Azerbaïdjan 2017, grâce à une troisième place. Il est le plus jeune pilote de Formule 1 à partir en première ligne, à 18 ans, 10 mois et 5 jours au Grand Prix d'Italie 2017. Après le rachat par son père Lawrence Stroll de l'écurie Force India courant 2018, il rejoint cette dernière devenue Racing Point F1 Team comme pilote titulaire pour les championnats 2019 et 2020, saison où il obtient deux nouveaux podiums. En 2021, l'écurie de son père devient Aston Martin F1 Team et il fait équipe avec Sebastian Vettel. À partir de 2023, son coéquipier est Fernando Alonso.

Force India
Force India (engagée sous la dénomination Sahara Force India Formula One Team de 2012 à 2019) est une écurie de Formule 1 indienne qui a fait ses débuts en compétition à l'occasion de la saison 2008. Basée à Silverstone en Angleterre, Force India est créée à la suite du rachat et du changement de dénomination de l'écurie néerlandaise Spyker F1 Team.

En 2018, l'écurie, en faillite, est liquidée et l'ensemble des actifs est racheté par un consortium mené par Lawrence Stroll. Une nouvelle écurie, Racing Point Force India F1 Team, est créée sur ses bases et prend sa suite en championnat du monde.