hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cheloniellida
Les Cheloniellida sont un taxon d'arthropodes paléozoïques éteints généralement mis au rang d'ordre,. En 2018, huit genres monotypiques de cheloniellidés avaient été officiellement décrits dans des strates marines allant de l'Ordovicien au Dévonien. Cheloniellida a une position phylogénétique controversée, des études antérieures l'associant comme membre ou parent à divers taxons d'arthropodes fossiles et existants. Il a ensuite été accepté comme membre de Vicissicaudata au sein des Artiopoda (en),,.

Antenne (biologie)
Les antennes sont des organes sensoriels présents chez les Mandibulates. Elles enregistrent les sensations du toucher et du goût. Pour cela, elles portent des sensilles nombreuses.

Elles sont portées sur la tête ou le céphalothorax.

Les antennes peuvent être du type uniramé ou du type biramé. Dans ce dernier cas, une des paires d'antennes peut s'appeler antennules.

Les insectes et les hexapodes ne possèdent qu'une seule paire d'antennes, les crustacés peuvent en avoir 2 paires, les arachnides n'en ont pas.
Jean-Jacques Delvaux
Jean-Jacques Delvaux, né le 10 août 1942 , à Saint-Omer (Pas-de-Calais) et mort le 6 juin 2017 à Helfaut, est un homme politique français. Député, conseil général du Pas-de-Calais et conseiller régional du Nord-Pas-de-Calais, il fut maire de Saint-Omer de 1983 à 2008.

Helfaut
Helfaut est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Helfallois. Sa population est de 1 724 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.

Située dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, le territoire communal possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois autres espaces protégés et gérés comme le marais audomarois, de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) et d'un site Natura 2000, les pelouses, bois acides à neutro-calcicoles, landes nord-atlantiques du plateau d'Helfaut et système alluvial de la moyenne vallée de l'Aa.

Vestiges de la Seconde Guerre mondiale, la coupole d'Helfaut, ancien bunker pour partie souterrain, construite par les Allemands, a été transformée en musée consacré à cette période.
Krafla
Le Krafla (IPA=[ˈkʰrapla]) est un système volcanique dans la région du Mývatn au Nord de l'Islande. Il comprend un volcan central caractérisé par une caldeira d'une dizaine de kilomètres de large, et un champ de fissures orientées nord-sud sur une centaine de kilomètres depuis le volcan tabulaire Selfjall au sud à la mer au nord. Il est installé à l'emplacement d'une ride palagonitique qui culmine à 818 m d'altitude. Ses éruptions ont façonné la topographie des environs du Mývatn.

Caldeira
Une caldeira ou caldera est une vaste dépression circulaire ou elliptique, généralement d'ordre kilométrique, souvent à fond plat, située au cœur de certains grands édifices volcaniques et résultant d'une éruption qui vide la chambre magmatique sous-jacente.

En exogéologie, les caldeiras sont généralement identifiées comme paterae, telles que Sappho Patera sur Vénus, Apollinaris Patera sur Mars, Loki Patera sur le satellite Io de Jupiter, ou encore Leviathan Patera sur le satellite Triton de Neptune.
Hôtel de ville d'Aire-sur-l'Adour
L'hôtel de ville d'Aire-sur-l'Adour est un bâtiment administratif accueillant les services de la mairie d'Aire-sur-l'Adour, commune du département français des Landes. Il est inscrit aux Monuments historiques par arrêté du 11 mai 2015.

Mairie
Une mairie est l'appareil administratif d'une ville ou commune, qui est logé dans le bâtiment qu'on appelle hôtel de ville, aussi maison communale, maison commune ou bureau communal. Par extension, dans les plus petites villes, on appelle souvent ce bâtiment mairie.
You Are Not Alone
You're not alone, la piste 9 du CD4 de Final Fantasy IX Original Soundtrack,

You Are Not Alone, une chanson de Michael Jackson,

You're not alone, une chanson de Owl City,

You're Not Alone, une chanson de Joe and Jake,

You Are Not Alone, film danois de Lasse Nielsen (1978).

You Are Not Alone, court métrage américain d'Ed Broaddus (2013).

You're Not Alone (chanson de Joe and Jake)
You're Not Alone (en français « Vous n'êtes pas seuls ») est la chanson de Joe and Jake qui représente le Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm.

Le 14 mai 2016, au cours de la finale, elle termine à la 24e position avec 62 points.
Destruction d'un Il-76 ukrainien en 2014
La destruction d'un Il-76 ukrainien en 2014 est un événement de la guerre du Donbass qui a lieu le 14 juin 2014. Un Iliouchine Il-76, avion de transport de l'armée régulière de la 25e Brigade de transport aérien, transportant du personnel, de la machinerie, de l’équipement et des approvisionnements pour l'armée ukrainienne est abattu par un missile antiaérien d'épaule alors qu'il participait à la création d'un pont aérien pour soutenir les troupes ukrainiennes encerclées. L'ensemble des passagers du vol ont succombé, neuf membres d'équipage et quarante membres de la 25e brigade d'assaut aérien.

Des manifestations hostiles à la Russie sont alors organisées à Kyïv.

Armée régulière
Une armée régulière est l'armée officielle d'un État ou pouvoir légalement constitué. Elle s'oppose aux armées irrégulières, telles que les guérillas, armées privées, mercenaires, etc.

L'armée régulière se divise habituellement en armée permanente, qui est toujours sur les armes, et armée de réserve, qui est active seulement en cas d'urgence, comme pendant les guerres.

Il y a deux modèles d'armée régulière :

dans l'armée de levée il y a conscription (service militaire obligatoire) : l'armée permanente est composée de militaires professionnels, de volontaires et de conscrits, et la réserve est obligatoire (réservistes ayant complété leur service militaire actif).

dans l'armée de métier il n'y a pas de conscription : l'armée permanente est composée exclusivement de professionnels et volontaires, et la réserve est de composition volontaire.
Renée Sainte-Claire Deville
Renée Sainte-Claire Deville, née Alberte Marguerite Renée Sainte-Claire Deville le 3 février 1889 à Paris et morte le 17 juillet 1967 dans la même ville,  est une militante et dirigeante associative française. Elle fait partie des fondatrices du scoutisme féminin en France, notamment de la section neutre et de la branche des Petites Ailes au sein de la Fédération française des éclaireuses.

Maison des jeunes et de la culture
Les maisons des jeunes et de la culture, appellation généralement abrégée en MJC, sont des structures associatives. Elles ont pour objectif la responsabilisation et l'autonomie des jeunes citoyens. Elles ont la capacité à les mettre en mouvement et à développer des initiatives nouvelles et innovantes. Elles veulent lier jeunesse et culture dans une perspective d'éducation populaire. Ce sont des lieux de rencontres et de création pour de très nombreux jeunes issus de publics variés qui permettent de se former, d'échanger et de créer.
Slaven Zambata
Slaven Zambata, né le 24 septembre 1940 à Sinj (Croatie) et mort le 29 octobre 2020, est un footballeur international yougoslave.

Attaquant réputé du Dinamo Zagreb (dont il est l'un des dix meilleurs buteurs historiques), il inscrit également 21 buts en 31 sélections.

Coupe des villes de foires 1966-1967
La Coupe des villes de foires 1966-1967 voit le sacre du Dinamo Zagreb, qui bat le club anglais de Leeds United en finale.

C'est la première Coupe des villes de foires remportée par un club yougoslave.
Brahim Boulahia
Brahim Boulahia, né le 15 février 1950 à Barika (Algérie), est un homme politique algérien. Membre du Front de libération nationale, il est député de la quatrième circonscription électorale de la wilaya de Batna au cours de la troisième législature (1987-1992)[réf. nécessaire]. Il est aujourd’hui Le président de la Commission des affaires étrangères au Conseil de la nation, et sénateur du FLN de la wilaya de Batna[réf. nécessaire].

Assemblée populaire nationale (Algérie)
L'Assemblée populaire nationale — abregé en APN — (en arabe : المجلس الشعبي الوطني (Al-Majlis Al-Chaabi Al-Watani) ; en berbère : ⴰⵙⵇⴰⵎⵓ ⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ (Asqamu Aɣerfan Aɣelnaw)) est la chambre basse du Parlement algérien. Son rôle est de débattre, de proposer, d'amender et de voter la loi, et de contrôler l'action du gouvernement.

Depuis 2021, l'Assemblée populaire nationale compte 407 membres, appelés « députés », élus au suffrage universel direct pour une durée de cinq ans. Elle siège dans l'édifice homonyme au 18 Boulevard Zighoud-Youcef à Alger.
Bataille au large de Bubiyan
La bataille au large de Bubiyan est un engagement naval de la guerre du Golfe, ayant eu lieu dans les eaux près de l'île de Bubiyan et dans les marais de Chatt-el-Arab du 29 janvier au 2 février 1991, où le gros de la marine irakienne était déployée. Les forces navales irakiennes sont engagées et détruites par les navires de guerre et par les avions de la Coalition.

Navire de guerre
Un navire de guerre ou navire militaire est un navire faisant partie des forces armées. Il peut s'agir d'un navire de surface ou d'un sous-marin. Les bâtiments de combat disposent de systèmes d'armes leur permettant d'attaquer, de se défendre ou de protéger d'autres unités telles que les bâtiments de soutien ou auxiliaires, parfois dotés de systèmes d'auto-défense ou totalement dépourvus d'armement.

Dans la marine française, on emploie généralement le terme de bâtiment, mais parfois aussi celui de navire, de bateau ou d'unité. Le terme de vaisseau (autrefois gros navire à voiles), trop emphatique, n'est plus utilisé par les marins pour désigner un navire moderne ; il reste cependant utilisé pour le grade capitaine de vaisseau.
Aéroport de Beigan
L'aéroport de Matsu Beigan (code IATA : MFK • code OACI : RCMT) est un des aéroports des îles Matsu dans le comté de Lienchiang de la province du Fujian à Taiwan (ROC). Il sert également d’héliport et est situé sur l’île de Beigan. Il est desservi par Uni Air ATR 72-600 avec des vols réguliers vers l'aéroport de Taipei Songshan .

Héliport
Un héliport ou hélistation,  héligare  ou vertiport, est un type d'aéroport réservé aux hélicoptères ou autres aérogires à décollage vertical comme des drones ou des VTOL.

C’est une structure sur terre ou sur mer aménagée pour l'accueil de services de transport ou de passager. Elle se distingue d'une simple plateforme d'atterrissage d'hélicoptère comme l'hélisurface au trafic occasionnel ou temporaire. On parle de vertiport dans la perspective de développement de services de taxis volants multirotors, des VTOL ou eVTOL.

L'hélistation peut fournir des services tels qu'approvisionnement en carburants, éclairage, manche à air, mais ne dispose pas nécessairement de hangars. Les plateformes d'atterrissage sont généralement reconnaissables à la lettre « H » inscrite en leur centre.
Bombardier CRJ200
Le CRJ200 est un avion de transport régional à réaction du constructeur canadien Bombardier Aéronautique.
Le 1er juin 2020, Mitsubishi Heavy Industries a racheté à Bombardier la totalité du programme CRJ, et continuera à assurer l'après-vente de cet avion.

Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries (三菱重工業, Mitsubishi Jūkōgyō) TSE : 7011 est une entreprise japonaise d'ingénierie et de construction mécanique et électrique qui fait partie du conglomérat Mitsubishi. Elle fait partie du Topix 100.
Arūnas Valinskas
Arūnas Valinskas, né le 28 novembre 1966 à Lazdijai en Lituanie, est un homme politique lituanien, président du parlement entre le (17 novembre 2008 et le 15 septembre 2009). Il menait auparavant une carrière de présentateur de show télévisés et de producteur de télévision. Il est le fondateur et président du Parti de la résurrection nationale et est un temps candidat à l'élection présidentielle de mai 2009 avant de retirer sa candidature.

Valinskas est marié à une chanteuse et présentatrice de show lituanienne Inga Valinskienė et a deux fils Arūnas et Šarūnas.

Élection présidentielle lituanienne de 2009
L’élection présidentielle lituanienne de 2009 (en lituanien 2009 m. Lietuvos Respublikos Prezidento rinkimai) est la cinquième élection du président de la République de Lituanie depuis la restauration de l'indépendance du pays en 1990-91. Elle s'est tenue en Lituanie le 17 mai 2009.

La commissaire européenne, Dalia Grybauskaitė, soutenue par les quatre formations de centre droit au pouvoir, a été élue neuvième présidente de la République pour un mandat de cinq ans dès le premier tour.
Darrow
Charles Darrow (1889-1967), créateur du Monopoly ;

Clarence Darrow (1857-1938), avocat américain ;

Geof Darrow (1955-), dessinateur de comic et de story board américain ;

Henry Darrow (1933-2021), acteur américain ;

John Darrow (1907-1980), acteur américain ;

Paul Darrow (1941-2019), acteur britannique ;

Tony Darrow (1938-), acteur, scénariste et producteur américain ;

Clarence Darrow
Clarence Seward Darrow, né le 8 avril 1857 à Farmdale (Ohio, États-Unis) et mort le 13 mars 1938 à Chicago, est un avocat américain, membre de l'Union américaine pour les libertés civiles. Il reste connu pour son esprit, sa compassion et son agnosticisme qui ont fait de lui un des plus célèbres avocats américains.
HMS Hostile (H55)
Le HMS Hostile (H55) était un destroyer de classe H construit pour la Royal Navy dans les années 1930.

Il fut le premier et jusqu'à présent le seul navire de la Royal Navy à porter le nom de Hostile. Pendant la guerre civile espagnole de 1936-1939, le navire a passé beaucoup de temps dans les eaux espagnoles, pour faire respecter le blocus des armes imposé par la Grande-Bretagne et la France aux deux parties du conflit. Il a été transféré à Freetown, en Sierra Leone, en octobre 1939 pour chasser les raiders commerciaux allemands dans l'Atlantique Sud avec la Force K. Le Hostile a participé à la première bataille de Narvik en avril 1940 et à la bataille de Calabre en juillet 1940. Le navire a été endommagé par une mine au large du Cap Bon dans le détroit de Sicile alors qu'il se rendait de Malte à Gibraltar le 23 août 1940. Il a ensuite été sabordé par le HMS Hero.

Classe G et H
La Classe G et H est un groupe de 18 destroyers de la Royal Navy lancée entre 1935 et 1939. Six d'entre eux, initialement commandés par la Marine brésilienne ont été réquisitionnés par la Royal Navy au déclenchement de la Seconde Guerre mondiale
Deux navires ont été transférés à la Marine royale canadienne en 1943 et un à la marine polonaise en 1940.
D'autres navires ont été construits :

sept pour la marine argentine,

six de classe Havant pour la marine brésilienne,

deux pour la Marine grecque : Vasilefs Georgios (D14) et  Vasilissa Olga (D15).
Raoul de Tosny
Ralph ou Raoul de Tosny parfois du Ternois peut se référer à plusieurs personnes, tous membres de la famille de Tosny :

Raoul Ier de Tosny († 1024/1025), seigneur de Tosny ;

Raoul II de Conches et de Tosny († 1102), seigneur de Tosny et de Conches ;

Raoul III de Tosny, dit le jeune († 1126), seigneur de Tosny. Fils du précédent ;

Raoul IV de Tosny († 1162), seigneur de Tosny, installé en Angleterre ;

Raoul II de Tosny
Raoul II de Tosny ou Raoul II de Conches, né avant 1038 et mort en 1102, membre de la famille de Tosny, est l'un des grands barons anglo-normands du règne de Guillaume le Conquérant, il participa à la conquête normande de l'Angleterre.
Randall Terry
Randall A. Terry, né en 1959, est une personnalité américaine du mouvement anti-avortement. Il s'est présenté aux primaires républicaine dans quelques États (Oklahoma, Alaska, Missouri, et New Hampshire) pour devenir candidat à l'élection présidentielle américaine de 2012 et a recueilli 18 % des votes à ce titre en Oklahoma. Malheureusement aucune liste ne mentionne ces résultats.

Ancien vendeur de voitures d'occasion, il est le fondateur d'Operation Rescue.

Véhicule d'occasion
Un véhicule d'occasion est un véhicule vendu en seconde main, c'est-à-dire qu'il n'est plus neuf. Sur le plan fiscal, un véhicule est considéré comme d’occasion dès qu’il est âgé de plus de six mois à la date de livraison et a parcouru plus de 6 000 km.
V̐
V̐ (minuscule : V̐), appelée V tchandrabindou est une lettre diacritée qui est utilisée dans certaines romanisations du sanskrit, comme la translittération de Müller.
Elle est composée de la lettre V diacritée d’un tchandrabindou.

Chandrabindu
Le chandrabindu ou candrabindu (sanskrit en devanāgarī : चन्द्रबिन्दु candrabindu, « point [en forme de] lune ») est un diacritique (un point suscrit) marquant la nasalisation dans les écritures indiennes comme la devanagari, la bengali, la gujarati, l'odia et le télougou. Dans le sanskrit, le candrabindu indique le changement d'une nasale muette en anusvāra devant une semi-voyelle.
Antoine Claire Thibaudeau
Antoine Claire Thibaudeau, né à Poitiers le 23 mars 1765 et mort à Paris le 9 mars 1854, est un homme politique et historien régionaliste français, député de la Vienne à la Convention nationale, président de celle-ci en mars 1795, il devient également président du Conseil des Cinq-Cents en 1796 puis préfet des Bouches-du-Rhône sous Napoléon Ier.

Montagne (Révolution française)
La Montagne (ses membres étant appelés « les montagnards ») est un groupe politique de la Révolution française, à la Convention nationale, composé des révolutionnaires les plus radicaux et opposés aux girondins.
Fil rouge (Kabbale)
Le port d'une fine ficelle écarlate ou cramoisie (en hébreu: חוט השני, ḥoutt hasheni) comme une sorte de talisman est une coutume populaire juive qui permet de conjurer le malheur provoqué par le « mauvais œil » (en hébreu : עין הרע). Cette tradition est associée à la Kabbale et aux formes religieuses du judaïsme.

Le cordon rouge lui-même est généralement fabriqué à partir d'un fin fil de laine écarlate. Elle est portée comme un bracelet ou une bande sur le poignet gauche du porteur (compris dans certaines théories kabbalistiques comme le côté récepteur du corps spirituel), nouée sept fois. La personne doit le nouer sept fois tout en prononçant la prière du bracelet kabbalistique.

Écarlate
L'écarlate est une teinte d'un rouge vif.

Le terme écarlate s'emploie comme un superlatif de rouge. Au XVIIe siècle, il est synonyme de pourpre, au sens d'insigne d'honneur et de puissance. « On lui mit sur les épaules une robe d'écarlate toute usée, et dans la main un roseau comme à un Roi imaginaire et ridicule » ; « quant au rouge vermeil, ou couleur d'écarlate, encore qu'elle soit composée et artificielle, son excellence & l'estime qu'on en a tousjours fait, & particulièrement les Anciens, parmi lesquels les seuls Roys & Princes en estoient vêtus, nous oblige d'en parler ». Écarlate n'a jamais pris un sens technique précis et généralement accepté.
Thaleischweiler-Fröschen (Verbandsgemeinde)
Thaleischweiler-Fröschen est une Verbandsgemeinde (collectivité territoriale) de l'arrondissement du Palatinat-Sud-Ouest dans la Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Le siège de cette Verbandsgemeinde est dans la ville de Thaleischweiler-Fröschen.

La Verbandsgemeinde de Thaleischweiler-Fröschen consiste en cette liste d'Ortsgemeinden (municipalités locales) :

Höheischweiler

Höhfröschen

Maßweiler

Nünschweiler

Petersberg

Reifenberg

Rieschweiler-Mühlbach

Thaleischweiler-Fröschen

Arrondissement du Palatinat-Sud-Ouest
L'arrondissement du Palatinat-Sud-Ouest est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Rhénanie-Palatinat  (Allemagne).
Son chef-lieu est Pirmasens.

Il est entouré des arrondissements de Sarre-Palatinat (Saarpfalz), Kaiserslautern, Bad Dürkheim, Südliche Weinstrasse, des villes de Landau in der Pfalz et Deux-Ponts et des départements français de la Moselle et du Bas-Rhin.
Route 118 (Colombie-Britannique)
La Route 118 est une route de 49 km (30 mi) agissant comme route collectrice de la route 16 dans le District régional de Bulkley-Nechako.

Numérotée en 2003, la route 118 porte le plus haut numéro de route de la province qui n'est pas dérivé d'un numéro prolongeant une US Route. La route peu fréquentée offre un lien entre Topley et le village de Granisle au nord.

District régional de Bulkley-Nechako
Le District régional de Bulkley-Nechako est situé dans le centre-nord de la province Colombie-Britannique au Canada, sur le plateau Intérieur. Il est entouré de la Région Stikine au nord, par le district régional de Kitimat-Stikine à l'ouest, par le district régional de Fraser-Fort George à l'est et par le district régional de Cariboo au sud. Le siège du district régional se situe à Burns Lake.
Gouvernement provisoire de Virginie
Le gouvernement provisoire de Virginie (dans la terminologie unioniste, Restored Government of Virginia, gouvernement restauré de Virginie, par opposition au gouvernement de Virginie reconnu par les confédérés après que cet État a approuvé par référendum son décret de sécession).
fut le gouvernement unioniste  de Virginie durant la Guerre de Sécession. De 1861 à août 1863 il siégea à Wheeling, du 26 août 1863 à juin 1865 il se réunit à Alexandria. Le gouvernement provisoire n'avait que des fonctions exécutive et législative ; il ne créa pas d'institutions judiciaires.

Wheeling (Virginie-Occidentale)
Wheeling est une ville américaine située dans le comté d’Ohio, dont elle est le siège, et le comté de Marshall, en Virginie-Occidentale. Elle comptait 28 486 habitants lors du recensement de 2010, en forte diminution depuis les années 1950.
Bâtiments résidentiels situés 7 et 9 rue Gospodar Jovanova à Čačak
Les bâtiments résidentiels situés 7 et 9 rue Gospodar Jovanova à Čačak (en serbe cyrillique : Стамбени објекти  у Ул. Господар Јованова 7 и 9 у Чачку ; en serbe latin : Stambeni objekti  u Ul. Gospodar Jovanova 7 i 9 u Čačku) se trouve à Čačak et dans le district de Moravica, en Serbie. Ils sont inscrits sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 976),,.

Moravica (district)
Le district de Moravica (en serbe cyrillique : Моравички округ ; en serbe latin : Moravički okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 212 149 habitants. Le centre administratif du district de Moravica est la ville de Čačak.

Le district est situé au centre-ouest de la Serbie. Čačak est un des centres économiques les plus importants du pays.
Korte Prinsengracht
Le Korte Prinsengracht est un canal secondaire situé au nord de l'arrondissement Centrum de la ville d'Amsterdam aux Pays-Bas. Il relie le Brouwersgracht au Westerdok, dans le prolongement du Prinsengracht, l'un des principaux canaux du Grachtengordel. Le Eenhoornsluis (« écluse de la licorne ») ou « Pont 313 » (brug 313), qui relie la Haarlemmerdijk à la Haarlemmerstraat enjambe le canal. Au nord, la liaison Haarlemmer Houttuinen/Nieuwe Westerdokstraat de même qu'un viaduc ferroviaire situé sur la ligne Amsterdam-Haarlem enjambent le canal qui se jette dans Westerdok au niveau des Westelijke Eilanden.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail des lacs et cours d'eau

Portail d’Amsterdam

Westerdok
Le Westerdok est un plan d'eau de la capitale néerlandaise Amsterdam situé au nord-ouest de l'arrondissement de Centrum. Il est créé lors de l'aménagement de la Westerdoksdam (traduction littérale : digue de Westerdok) et de l'île et quartier de Westerdokseiland en 1832, qui permet de le séparer des eaux de IJ, encore soumises au phénomène de marée à l'époque. Le Westerdok, situé à l'ouest de la gare centrale d'Amsterdam est créé en même temps et sur le même modèle que l'Oosterdok. Au sud, il est délimité par la ligne de chemin de fer qui part de la gare en direction du Singelgracht tandis qu'il est bordé par Bickerseiland, l'une des Westelijke Eilanden à l'ouest, et Westerdokseiland à l'est. Il est aujourd'hui entre autres utilisé comme marina.

Portail d’Amsterdam

Portail des lacs et cours d'eau