hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lohitzun-Oyhercq
Lohitzun-Oyhercq [lɔitsœ̃ ɔjɛʁk] (en basque: Lohitzüne-Oihergi) est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Lohitzüntar.

Saison (rivière)
Le Saison ou gave de Mauléon est une rivière française des Pyrénées.
Appelé en basque Uhaitz Handia ou Ühaitza, «le grand gave», c'est le principal affluent du gave d'Oloron.

Le gave est un cours d'eau torrentiel à lit mobile surtout entre Licq-Athérey et Gotein-Libarrenx.
Lors des périodes glaciaires, la haute vallée du Saison fut occupée par un glacier, le plus occidental des glaciers de vallée pyrénéens, formé par la rencontre des glaciers supérieurs de Larrau et de Saint-Engrâce.

Ces eaux hébergent de nombreuses espèces piscicoles. La truite fario (Salmo trutta fario) est bien présente dans ses eaux et celles de ces affluents, mais plusieurs espèces de poissons migrateurs se reproduisent ou grandissent dans le Saison (anguilles, aloses, lamproies marines, saumons atlantique et truites de mer…). Sur les parties amont on trouve aussi deux espèces de mammifères protégés : la Loutre d'Europe et le Desman des Pyrénées.
Clémentine de Corse
Clémentine de Corse est la dénomination d'une clémentine issue de monocultures de clémentiniers exclusivement mises en œuvre en Corse. Cette production agricole représente 98 % de la production en France. Cette appellation est préservée via une indication géographique protégée (IGP).

Citrus
Citrus est un genre de plante à fleurs  de la famille des Rutaceae.  Ce genre contient les arbres donnant les fruits communément appelés « agrumes » : orange, citron, pamplemousse, mandarine, etc.

De nombreuses plantes de ce genre résultent d'une domestication, processus ancien se poursuivant activement, qui a conduit les Citrus à faire partie des fruits les plus consommés dans le monde. Par leurs caractéristiques propres les citrus se prêtent à la diversité variétale, présentent des avantages nutritionnels ; leurs fruits se transportent et se conservent bien grâce à leur peau épaisse, et offrent une diversité de goûts, parfums et textures. Leurs principaux centres de domestication sont en Asie du Sud-Est.
Grottes d'Isturitz et d'Oxocelhaya
Les grottes d'Isturitz et d'Oxocelhaya (Izturitze eta Otsozelaiko leizeak, en basque), ou grottes d'Oxocelhaya et d'Isturits forment une série de grottes naturelles fréquentées à l'époque préhistorique situées sur le site naturel de la colline de Gaztelu dans la vallée de l'Arberoue, en Basse-Navarre dans le département des Pyrénées-Atlantiques.

Elles font partie du réseau des grottes ornées de la chaîne pyrénéo-cantabrique et sont classées monuments historiques depuis 1953.

Arbéroue (rivière)
L'Arbéroue est un cours d'eau du Pays basque français dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine et un affluent du Lihoury, donc un sous-affluent de l'Adour par la Bidouze.

L'Arbéroue arrose les coteaux du sud de l'Adour et a donné son hydronyme à la commune de Saint-Martin-d'Arberoue.
Alice Dubois
Alice Dubois, née le 20 avril 1970 à Levallois-Perret, est une judokate française évoluant dans la catégorie des moins de 66 kg (poids moyens). Elle est sacrée à deux reprises championne d'Europe, en 1993 et 1995.

Grade: 7e DAN.

Championnats d'Europe de judo
Les Championnats d'Europe de judo sont une compétition de judo où s'affrontent les représentants de pays européens, dans le cadre d’un certain nombre d’épreuves. Organisé par l'Union européenne de judo (UEJ), ce rendez-vous se déroule tous les ans depuis 1951 . Cette année-là, les premiers championnats d'Europe ont lieu  en France, à Paris où les judokas français  remportent toutes les catégories ainsi que l’épreuve par équipes. En 1975, le premier championnat d'Europe féminin est organisé à Munich, douze ans avant la réunification des compétitions féminines et masculines dans un même championnat, en 1987.
Champ de London
Dans un supraconducteur, les électrons de valence sont libres de leur mouvement, en fait tellement libres qu'à l'intérieur d'un agrégat, ils se comportent comme un superfluide, non sujet à la friction. En conséquence, lors de la rotation du supraconducteur autour de son axe de symétrie, les électrons demeurent au repos, alors que tournent les atomes chargés positivement. Selon la loi d'Ampère (des charges en mouvement créent un champ magnétique), il en résulte la création d'un champ  magnétique appelé un champ de London.

Superfluidité
La superfluidité est un état de la matière dans lequel celle-ci se comporte comme un fluide dépourvu de toute viscosité.

Découverte en 1937 par Piotr Kapitsa, simultanément avec, semble-t-il, John F. Allen et A. Don Misener, elle a d'abord été décrite comme une propriété de l'hélium (à très basse température) lui permettant de s'écouler à travers des canaux capillaires ou des fentes étroites sans viscosité. Par la suite, le phénomène a trouvé des applications non seulement dans la théorie de l'hélium liquide, mais également en astrophysique, en physique des particules et  dans la théorie quantique des champs.
Elke Büdenbender
Elke Büdenbender, née le 14 janvier 1962 dans le quartier de Salchendorf, à Neukirchen, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, est une magistrate allemande. Elle est l'épouse de Frank-Walter Steinmeier, président fédéral d'Allemagne depuis 2017.

Neunkirchen (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)
Neunkirchen est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Siegen-Wittgenstein, dans le district d'Arnsberg, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe.
Commission des relations de travail
Les commissions des relations de travail (労働委員会, Rōdō Iinkai) sont des commissions du gouvernement japonais chargées de protéger les droits légaux des travailleurs au Japon en vertu de la Constitution du Japon et de la loi sur les syndicats de 1949 (en).

Constitution du Japon
La  Constitution du Japon (日本国憲法, Nihon-koku kenpō) est la constitution, loi fondamentale, du Japon depuis 1947.

Ce texte normatif a été adopté le 3 novembre 1946, afin de remplacer la Constitution de l'empire du Japon à la suite de la défaite du Japon impérial durant la Seconde Guerre mondiale. Sa rédaction a été en partie assurée et négociée par les autorités alliées du Commandement suprême des forces alliées, durant l'occupation américaine du Japon.

En vigueur depuis le 3 mai 1947, cette « constitution de 1947 », aussi appelée Constitution d'Japon d'après-guerre (戦後憲法, Sengo kenpō) est rédigée avec le souci de ne pas rééditer les erreurs du système précédent qui avait conduit au totalitarisme.
Klapperstein
Le Klapperstein est une pierre utilisée comme supplice afin de punir les actes de diffamation commis sur les territoires de l'ancienne république de Mulhouse (aujourd'hui les communes françaises de Mulhouse et d'Illzach). Les personnes reconnues coupables devaient traverser la ville, la lourde pierre pendue à leur cou en chevauchant un âne ce qui permettait de montrer aux yeux de tous que les propos tenus avaient été jugés comme mensongers par les tribunaux. Cette peine remplaçait de manière symbolique la lapidation, qui était abolie à Mulhouse. Ce supplice a eu cours jusqu'à la réunion de Mulhouse à la France en 1798.

Illzach
Illzach (prononcé [ilzak]  ou [ilt͡saχ] ; Ìllzig en alsacien) est une commune de l'agglomération mulhousienne. Vendue à la ville de Mulhouse en 1437, puis rattachée à la République française en 1798, elle devient à cette occasion une commune indépendante. Elle est située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

La commune est membre de Mulhouse Alsace Agglomération (m2A) et fait partie des 20 communes de l'agglomération mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 décembre 2024. Ses habitants sont appelés les Illzachois et les Illzachoises.
Anatole Richard (1815-1867)
Anatole Richard, né le 13 février 1815 à Cholet (Maine-et-Loire) et mort le 5 janvier 1867 à Angers (Maine-et-Loire), est un ingénieur français des ponts et chaussées, qui s'est distingué dans la reconstruction du port militaire de Cherbourg à partir de 1853.

Cholet
Cholet est une commune française, chef-lieu d'arrondissement, située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire. Elle est la deuxième plus grande ville du Maine-et-Loire après Angers.

Elle est la commune principale de la région naturelle et historique des Mauges, au sud-ouest de l'ancienne province d'Anjou, à proximité immédiate de la Loire-Atlantique (ancienne province de Bretagne), de la Vendée et des Deux-Sèvres (ancienne province du Poitou). L'architecture et l'héritage culturel locaux sont fortement influencés par cette situation géographique. Son maire est depuis 1995, l'ex-député Gilles Bourdouleix.
Live at the Roxy
Live at the Roxy est un album de Nicolette Larson paru en 1979.

Live at the Roxy est un album de Michel Polnareff paru en 1996.

Live at the Roxy est un album du groupe de punk californien Social Distortion paru en 1998.

Live at the Roxy est un album de Bob Marley & The Wailers paru en 2003.

Social Distortion
Social Distortion, souvent appelé Social D ou SxDx, est un groupe de punk rock américain, originaire de Fullerton, dans le comté d'Orange, en Californie, aux diverses influences, notamment country et rock 'n' roll. Il cultive depuis l'album Prison Bound un style qui lui est propre aussi bien musicalement que visuellement, affichant références aux années 1950 et à l'univers des Hot Rods et du custom en général, alliant rock 'n' roll classique pour la structure des morceaux, punk pour la hargne et l'énergie, et des mélodies souvent mélancoliques.

Connu à la fin des années 1970 avec les groupes de punk hardcore comme Black Flag ou The Adolescents, Minor Threat et Youth Brigade, il séduit ensuite de nombreux amateurs de rock 'n' roll plus classique mais énergique, grâce à son intransigeance vis-à-vis des modes musicales fluctuantes et la qualité de ses compositions et de ses textes.
Josef Elvby
Josef Elvby est un footballeur suédois, né le 13 juillet 1982 sous le nom de Josef Karlsson. Il a pris le nom d'Elvby en juin 2011 après s'être marié avec sa compagne, Karin. Il évolue comme milieu de terrain au sein du club d'Östers.

Championnat de Suède de football de troisième division
Le championnat de Suède de football de troisième division constitue le troisième échelon du football suédois. Ce championnat est nommé Ettan et regroupe 32 clubs répartis en deux poules, nord (Norra) et sud (Södra).

La Division 1 était le deuxième niveau de la compétition entre 1978 et 1999. Elle a été remplacée en 2000 par le Superettan mais a été reconstituée en 2006 en tant que troisième division.
Port Jervis
Port Jervis est une cité (city) située dans l'État de New York, aux États-Unis. Au recensement de 2000, sa population s'élevait à 8 860 habitants. La municipalité se trouve sur les bords du fleuve Delaware, à l'endroit où les États de New York, du New Jersey et de Pennsylvanie se rencontrent. Port Jervis était à l'origine un port sur le canal de l'Hudson et du Delaware, et elle est aussi connue sous le nom de River City (litt. en français : « la cité du fleuve »).

La cité est entourée par Germantown et Huguenot, et les municipalités de Montague, New Jersey, et Matamoras, Pennsylvanie sont situées à proximité de la ville, derrière les frontières qui séparent les trois États.

Montague (New Jersey)
Montague est une petite ville du New Jersey située dans le comté de Sussex. Au recensement de 2000, la ville était peuplée de 3 412 habitants. La ville est située à proximité de la frontière de l'État de New York, et de la frontière de la Pennsylvanie.
Gafsa
Gafsa (arabe : ڨفصة  [gɑfsˤæ]), l'antique Capsa, est une ville du sud-ouest de la Tunisie et le chef-lieu du gouvernorat homonyme. Située sur la rive droite de l'oued Beyach, elle fait face à El Ksar sur la rive gauche.

La municipalité abrite une population de 95 242 habitants selon le recensement de 2014  mais son agglomération, comprenant également El Ksar sur la rive gauche de l'oued Beyach, atteint quelque 130 000 habitants.

Gouvernorat (Tunisie)
Le gouvernorat (arabe : ولاية, wilāya), qui porte le nom de son chef-lieu, est une collectivité territoriale de Tunisie, subdivision administrative déconcentrée de l'État, à la tête desquelles on trouve des gouverneurs, dépositaires de l’autorité de l'État, nommés par le président de la République sur proposition du ministre de l'Intérieur.

Les gouvernorats de Tunisie sont codifiés suivant la norme ISO 3166-2, dans la catégorie ISO 3166-2:TN.
Nécropole de Santu Pedru
La nécropole de Santu Pedru est un site préhistorique daté du Néolithique, situé dans la commune d'Alghero, dans la province de Sassari, en Sardaigne (Italie). La nécropole regroupe au moins 9 domus de janas creusées durant la période prénuragique.

Culture prénuragique
La culture prénuragique désigne la période de l'histoire de la Sardaigne qui précède celle où va s'épanouir la culture nuragique. Il ne s'agit pas d'une culture homogène au sens strict mais d'un terme générique englobant toutes les cultures préhistoriques apparues du Néolithique jusqu'à l'âge du bronze dont la culture nuragique est l'héritière.
Marque d'identification des aéronefs
En raison de sa taille l'article Marques d'identification des aéronefs est subdivisé en quatre pages :

Marque d'identification des aéronefs (A-C)

Marque d'identification des aéronefs (D-J)

Marque d'identification des aéronefs (K-P)

Marque d'identification des aéronefs (Q-Z)

L'ensemble de ces quatre pages donne les marques d'identification des aéronefs.

Cet article présente les marques d'identification des appareils militaires du monde, aussi appelés cocardes.

Apparues durant la Première Guerre mondiale, les appareils étaient identifiés par divers symboles fantaisistes.

Ce n'est que par la suite qu'une normalisation s'opéra. La signalisation se trouve sur les côtés du fuselage, sur l'extrados et l'intrados des ailes, elle est généralement en cocarde mais peut être de forme triangulaire, en croix, en étoile ou dans d'autres formes, on en retrouve parfois sur la dérive ou le pennon de queue (souvent de forme rectangulaire).

Extrados (aéronautique)
L'extrados d'un profil porteur non symétrique (présentant une cambrure) est la face du même côté que la cambrure, quel que soit le sens de la portance. C'est dans cette partie que se situe la dépression (voir théorème de Bernoulli).
Christianisme en Érythrée
Le christianisme en Érythrée rassemble environ la moitié de la population du pays.

La plupart de ces chrétiens appartiennent à l'Église érythréenne orthodoxe, émancipée de l'église copte et devenue une église autocéphale. En 1998 l'archevêque d'Asmara est devenu son patriarche.

De son côté, l'Église catholique en Érythrée a des diocèses à Asmara, à Barentu et à Keren. Elle regroupe 150 000 fidèles, répartis en trois éparchies.

On compte aussi environ 90 000 protestants luthériens en Érythrée.

Depuis 2002 les seules églises reconnues par l'État sont l'église luthérienne, l'Église catholique romaine et l'Église érythréenne orthodoxe. L'Église Adventiste du Septième Jour est en particulier interdite.

Barentu
Barentu est une ville du sud-ouest de l'Érythrée, située au sud d'Agordat, sa population est estimée à 18 500 individus. C'est la ville principale du peuple Kunama. Elle est la capitale du Gash-Barka et du district de Barentu.

Barentu est un centre minier et agricole. La ville connut des destructions majeures durant la guerre Érythrée-Éthiopie mais a été depuis reconstruite.
Valkyrie Drive
Valkyrie Drive (ヴァルキリードライヴ, Varukirī Doraivu) est une franchise cross-médias créée par Marvelous et Kenichiro Takaki annoncée à la convention AnimeJapan de mars 2015. La franchise est constituée de trois projets: Valkyrie Drive: Mermaid (ヴァルキリードライヴマーメイド, Varukirī Doraivu Māmeido), une série télévisée produite par Arms Corporation qui a débuté le 10 octobre 2015: Valkyrie Drive: Bhikkhuni (ヴァルキリードライヴビクニ, Varukirī Doraivu Bikuni), un jeu PlayStation Vita et PC développé par Tamsoft sorti le 10 décembre 2015; et Valkyrie Drive: Siren (ヴァルキリードライヴセイレーン, Varukirī Doraivu Seirēn), un social game développé par Mobage et GREE, sorti sur smartphone iOS et Android en 2015.

Jeu social
Un jeu social, ou jeu vidéo communautaire, est un type de jeu vidéo en ligne qui se joue à travers un réseau social, il comporte généralement un mode multijoueur et propose un gameplay aux mécanismes asynchrones,,. Les jeux sociaux sont généralement implémentés sur un navigateur web, mais peuvent aussi être mis en œuvre sur d'autres plates-formes, tels que les appareils mobiles. Ces jeux comptent parmi les plus populaires et les plus joués dans le monde au début des années 2010. CityVille, FarmVille, The Sims Social sont des exemples récents de jeux sociaux populaires.

Bien qu'ils partagent de nombreux aspects du jeu vidéo traditionnel, les jeux sociaux en utilisent d'autres qui les distinguent. Traditionnellement, ces jeux s'orientent vers le casual game.

Les sociétés qui font du jeu social comprennent les leaders du marché, Zynga, Playfish, Playdom.
HC La Fraternelle Esch
Le HC La Fraternelle Esch  est un ancien club de Handball Luxembourgeois, localisé dans la ville de Esch-sur-Alzette. En 2001, le HC La Fraternelle Esch fusionne avec la HB Eschois Fola pour former le HB Esch. Le HC La Fraternelle Esch a remporté deux titres en championnat du Luxembourg de handball et huit coupes du Luxembourg de handball.

Handball au Luxembourg
Au Luxembourg, les compétitions de handball sont organisées par la Fédération Luxembourgeoise de Handball (FLH). Comme le Luxembourg est un pays assez petit, il n'existe que deux divisions : la Division Nationale et la Promotion.
Freddie Benavides
Alfredo Benavides (né le 7 avril 1966 à Laredo, Texas, États-Unis) est un joueur de champ intérieur jouant en Ligues majeures de baseball de 1991 à 1994 pour Cincinnati, Colorado et Montréal.

Il est présentement l'un des instructeurs des Reds de Cincinnati.

Laredo (Texas)
Laredo (en anglais [ləˈreɪdoʊ]) est une ville des États-Unis, dans l'État du Texas, qui se trouve au bord du Río Grande, à la frontière du Mexique.

Établie par quelques familles de colons espagnols en 1755, elle reste fortement composée et influencée par la culture hispano-mexicaine. Laredo est le plus grand port de commerce entre les deux pays et de ce fait voit un grand trafic routier et ferroviaire traverser ses grands axes. La ville est en forte croissance, on y voit toujours plus d'opportunités et de commerces s'y ouvrir. Elle bénéficie également de l'ouverture et de l'apport de son université Texas A&M University (TAMIU).
Sa population est d'environ 200 000 habitants et elle se réclame d'être la seule ville qui vit le gouvernement de sept drapeaux différents : France, Espagne, Mexique, république du Río Grande, Texas, État des Confédérés, États-Unis. Son centre-ville est la vieille ville, dont la pièce centrale est la cathédrale San Augustin (en), le saint de Laredo.
413e régiment
Le 413e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 413e »

Tous les articles commençant par « 413rd »

États-Unis

413e régiment (États-Unis) (en)

France

413e régiment d'infanterie

Portail de l’histoire militaire

413e régiment d'infanterie (France)
Le 413e régiment d'infanterie (413e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1915 avec des éléments de la classe 1915 provenant des dépôts de la 13e région militaire (Clermont-Ferrand).

Les régiments dont le numéro est supérieur à 400 sont des régiments de marche.
Zéna M’Déré
Zéna M’Déré (née entre 1917 et 1922 à Pamandzi et morte le 27 octobre 1999), est une figure emblématique mahoraise. Elle est principalement connue pour son rôle à la tête du mouvement des Chatouilleuses, groupe de femmes mobilisées dans les années 1960 pour le maintien de Mayotte au sein de la République française et la défense des droits civiques de la population mahoraise.

Droits civiques
Les droits civiques ou droits politiques sont les protections et privilèges des libertés fondamentales accordés à tous les citoyens par la loi contre toutes les discriminations. Ce sont des droits fondamentaux accordés aux personnes physiques, en général ayant la nationalité du pays.

Les droits civiques sont accordés par une nation à ceux qui vivent sous ses lois, alors que les droits de l'homme et le droit naturel sont universels, ou devraient l'être selon nombre d'intellectuels [citation nécessaire].

D'autres[citation nécessaire] y voient historiquement des droits inaliénables accordés à tous les individus par une déité ou par la nature avant l'apparition de gouvernements.

Ces droits sont les suivants :

droit de vote ;

droit d'éligibilité ;

liberté d'opinion ;

liberté de réunion et d'association.
Gimme Back My Bullets
Gimme Back My Bullets est le quatrième album studio du groupe de rock sudiste, Lynyrd Skynyrd. Il est sorti le 2 février 1976 sur le label MCA et a été produit par Tom Dowd. Il est le premier album du groupe sans le guitariste Ed King.

Rock sudiste
Le rock sudiste, ou Southern rock, est un sous-genre de musique rock ayant émergé pendant les années 1960 et un genre d'Americana. Il se développe dans le Sud des États-Unis des scènes rock 'n' roll, country, et blues, généralement centré sur la guitare et la batterie.
Lycée Fabert
Le lycée Fabert est un lycée situé à Metz en Moselle. Il est fondé par le décret du 16 floréal an XI (6 mai 1803). Il ouvre ses portes en 1804. Il occupe en partie les locaux de l’ancienne abbaye Saint-Vincent. Il accueille 1700 élèves, ainsi que des filières Abibac et des classes préparatoires (ECS, MP, PC, PSI).

Classe préparatoire physique et sciences de l'ingénieur
Dans le système éducatif français, la classe préparatoire physique et sciences de l'ingénieur (PSI) est une des voies d'orientation en seconde année de la filière des classes préparatoires scientifiques.

Les étudiants de CPGE y accèdent après être passés par une classe de MPSI, ou de PCSI, et dans une moindre mesure - et de manière exceptionnelle - à partir d'une PTSI, ou d'une MP2I.

Les mathématiques et la physique sont les matières les plus importantes, mais les sciences de l'ingénieur et, de manière plus restreinte, la chimie y sont également enseignées.
Jean-Philippe Dogneton
Jean-Philippe Dogneton, né le 22 juillet 1965 à Angoulême, est un dirigeant d'entreprise français spécialiste du mutualisme, directeur général du groupe d'assurances Macif et d'Abeille Assurances depuis janvier 2021.

Aéma Groupe
Aéma Groupe, anciennement Groupe Macif, est une société de groupe d'assurance mutuelle française réunissant notamment Aésio Mutuelle, la Macif et Abeille Assurances, créé en 2005 et dont le siège social se situe à Paris. En 2021, le Groupe Macif devient Aéma Groupe lors de son rapprochement avec Aésio Mutuelle. Il est l'un des plus gros groupes d'assurance en France, avec notamment plus de 8 millions de sociétaires et d’adhérents,.

En 2022, Aéma Groupe est le 5e assureur français, comptant 18 000 collaborateurs, réalisant un chiffre d'affaires de 16 milliards d'euros et couvrant 11 millions d'assurés,.