hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bagno
Bagno est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Podlachie

Bagno, village du powiat de Białystok ;

Bagno, village du powiat de Łomża ;

Bagno, village du powiat de Mońki ;

dans la voïvodie de Grande-Pologne

Bagno, village du powiat de Konin ;

Bagno, village du powiat de Koło ;

dans d'autres voïvodies

Bagno, village de la voïvodie de Basse-Silésie ;

Bagno, village de la voïvodie de Couïavie-Poméranie ;

Bagno, village de la voïvodie de Łódź ;

Bagno, village de la voïvodie de Lublin ;

Bagno, village de la voïvodie de Lubusz ;

Bagno, village de la voïvodie de Poméranie-Occidentale ;

Bagno, village de la voïvodie de Varmie-Mazurie.

Bagno est un nom de lieu notamment porté en Italie par :

Bagno, frazione de la commune de L'Aquila ;

Bagno, frazione de la commune de Reggio d'Émilie.

Bagno (Lubusz)
Bagno (prononciation : [ˈbaɡnɔ]) est un village polonais de la gmina de Sława dans le powiat de Wschowa de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 224 habitants en 1999.
Championnat du monde double mixte de curling 2019
Le Championnat du monde double mixte de curling 2019 (nom officiel : World Mixed Doubles Curling Championship) est le 12e championnat du monde double mixte de curling.
Il est organisé en Norvège dans la ville de Stavanger au Sørmarka Arena du 20 au 27 avril 2019.
L'événement s'est tenu conjointement avec le Championnat du monde senior de curling.

Un nombre record de quarante-huit nations ont participé à l'événement, dont le Kosovo, le Mexique, le Nigeria, l'Arabie saoudite et l'Ukraine, qui ont participé à leurs premiers événements de la Fédération mondiale de curling

L'édition 2019 est la dernière avec l'entrée en ligne. Les seize meilleures équipes de la compétition, en plus de se qualifier pour les séries éliminatoires, se sont qualifiées pour le Championnat du monde 2021. Les quatre autres places seront attribuées lors de la nouvelle épreuve de qualification en double mixte mondial.

Curling
Le curling est un sport de précision pratiqué sur la glace avec des pierres en granite, taillées et polies selon un gabarit international. Le but est de placer les pierres le plus près possible d'une cible circulaire dessinée sur la glace.

Il est généralement admis que ce jeu a été inventé au XVIe siècle en Écosse, en dépit de l'existence de deux tableaux de Pieter Brueghel l'Ancien qui représentent des paysans flamands en train de jouer au curling vers la même époque. Le jeu du curling en extérieur était très populaire en Écosse entre les XVIe et XIXe siècles, lorsque le climat hivernal était suffisamment froid pour assurer de bonnes conditions de glace. Le siège de la Fédération mondiale de curling se trouve en Écosse, dans la ville de Perth.

Le curling est un sport officiel olympique en 1924, puis de nouveau à partir de 1998 ; il est sport de démonstration en 1932 et 1992.
Baseball5
Le Baseball5 est un sport collectif, version urbaine du baseball/softball traditionnel. Il pratiqué par deux équipes de cinq joueurs actifs alternant entre l’attaque et la défense.

Le Baseball5 peut être joué partout et ne nécessite qu’une simple balle rebondissante sans utilisation d'une batte ou de gant.

Gant de baseball
Un gant de baseball (en anglais baseball glove) est un large gant de cuir servant à attraper la balle au baseball. À l'origine, le jeu se joue à mains nues, mais entre la fin des années 1870 et le début des années 1890, le port du gant de réception s'impose.
Georges de Lalaing
Georges de Lalaing, plus connu sous le nom de comte de Rennenberg ou simplement de Rennenberg (parfois Rennebourg), né en 1536 à Hoogstraten et mort le 23 juillet 1581 à Groningue, est un noble des Pays-Bas espagnols, d'une famille du Hainaut, gouverneur de plusieurs provinces à partir de 1576.

Il est particulièrement connu en raison de son passage en 1580, au cours de la Guerre de Quatre-Vingts Ans (1568-1638), du camp des insurgés au camp du roi d'Espagne Philippe II, ce qui est traditionnellement appelé « la trahison de Rennenberg ».

Hoogstraten
Hoogstraten (Hogstrate en français) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers. La ville se trouve en Campine anversoise à proximité de la frontière des Pays-Bas.

Elle est née de la fusion des anciennes communes d'Hoogstraten, de Meer, de Minderhout, de Wortel et de Meerle

Hoogstraten est le chef-lieu du canton judiciaire et canton électoral de Hoogstraten (nl).
Spider-Man : Bataille pour New York
Spider-Man : Bataille pour New York (Spider-Man: Battle for New York) est un jeu vidéo d'action-plates-formes développé par Torus Games et édité par Activision en 2006 sur Game Boy Advance et Nintendo DS. C'est un préquel du jeu sorti l'année précédente en 2005 Ultimate Spider-Man qui propose de vivre la première confrontation entre Spider-Man et le Bouffon Vert dans l'univers Ultimate, et explique pourquoi on retrouve le Bouffon prisonnier du SHIELD dans le premier jeu. Contrairement à ce dernier, il n'a été édité que sur consoles de jeu portables et pas sur PC ou consoles de salon.

Comme son titre l'indique, il est proposé au joueur de vivre une aventure avec l'homme araignée provenant des Marvel Comics américains.

Activision
Activision est une entreprise américaine de développement et d'édition de jeux vidéo, créée en 1979. À partir de 2007, la société constitue avec Blizzard Entertainment l'éditeur Activision Blizzard, qui appartient au conglomérat français Vivendi avant de devenir indépendant en 2013.

Activision est le premier éditeur de jeux vidéo pour consoles aux États-Unis. Ses premiers produits sont des cartouches pour l'Atari 2600. En 2005, Activision est le deuxième éditeur de jeux vidéo au monde, derrière Electronic Arts. Le 2 décembre 2007, Vivendi rachète Activision et engage une fusion avec Blizzard Entertainment pour donner naissance à Activision Blizzard, le plus gros éditeur mondial. L'éditeur conforte sa place de géant mondial du jeu vidéo en rachetant l'entreprise King pour 6 milliards de dollars.

Activision édite notamment les jeux vidéo des séries Tony Hawk's, Crash Bandicoot et Call of Duty.
Église presbytérienne d'Elat
L'Église presbytérienne d'Elat est l'une des plus anciennes missions protestantes du Cameroun, considérée au début du XXe siècle comme l'une des plus grandes églises locales presbytériennes du monde. Fondée par des missionnaires américains, elle est rattachée depuis 1957 à l'Église presbytérienne camerounaise (EPC). Elle est située dans l'arrondissement d'Ebolowa IIe, le département de la Mvila et la région du Sud.

Région du Sud (Cameroun)
La région du Sud est l'une des dix régions du Cameroun. Elle s'étend sur la partie méridionale et occidentale du pays frontalière de trois pays d'Afrique centrale, d'ouest en est : la Guinée équatoriale, le Gabon et la République du Congo. Elle a pour chef-lieu la ville de Ebolowa.
Joanna Newsom
Joanna Newsom, née en 1982 à Nevada City en Californie, est une auteure-compositrice-interprète et harpiste originaire de San Francisco.

Elle est considérée comme une artiste majeure du courant psyché folk. Ses musiques incorporent des éléments de l'indie pop ou de la musique des Appalaches. N'ayant jamais suivi de cours de chant, c'est sa voix, ressemblant à celle d'une enfant, qui la distingue le plus.

Indie pop
L'indie pop — aussi appelé pop indé ou pop indépendante en français — est un genre musical dérivé du punk rock et du post-punk ayant émergé au Royaume-Uni dans les années 1980. Le terme est parfois employé pour qualifier toutes les formes de pop ne répondant pas aux critères du grand public. Au début des années 1980, après l'effondrement successif du punk, du post-punk puis de la new wave, des groupes ont souhaité retrouver l'innocence de la pop sixties tout en conservant l’attachement pour le DIY cher aux punks. De ce croisement résulte l'indie pop, un genre qui n'atteindra pas la popularité de ses prédécesseurs mais gagnera un public fidèle.
Immunity
Immunity est le premier album studio de l'autrice-compositrice-interprète américaine Clairo, sorti le 2 août 2019 sous le label Fader (en). L'album est coproduit par Clairo et Rostam Batmanglij, ancien membre de Vampire Weekend. Cet album mélange des sonorités de soft rock, de pop de chambre d'électropop, et de l'Indie pop.

Rostam Batmanglij
Rostam Batmanglij (en persan : رستم باتمانقلیچ; né le 28 novembre 1983) connu simplement sous le mononyme Rostam, est un auteur, compositeur, producteur et multi-instrumentiste américain du groupe électro-soul Discovery, et ancien membre et chanteur du groupe de rock indépendant basé à New York Vampire Weekend.
Aspasia Corona
Aspasia Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 56,1° N et 189,1° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Pandrosos Dorsa. Elle a été nommée en référence à Aspasia, Nom modifié de « Aspasia Patera ».

Corona (exogéologie)
En exogéologie, une corona (pluriel : coronæ ou coronae) est une formation circulaire à ovoïde, marquée extérieurement par de nombreuses failles. Le mot est emprunté au latin (« couronne »).

Des coronæ ont été décrites sur Vénus et sur Miranda (un satellite d'Uranus).

On pense que les coronæ de Vénus résultent de la remontée de panaches mantelliques (diapirs) à un endroit où l'écorce est suffisamment fine pour être soulevée très localement puis s'affaisser une fois le phénomène terminé, laissant un ensemble complexe de traces d'expansion et de compression crustale mêlées.
Fusain
Le fusain est une branche de saule ou de fusain d'Europe carbonisée en vase clos, destiné au dessin.

Le fusain donne des traits et des aplats noirs d'une densité facile à moduler et qui s'effacent sans difficulté, ce qui en fait un instrument classique pour l'apprentissage et pour l'esquisse. Il permet un grand nombre de repentirs et de corrections. Le dessin au fusain se reporte, inversé, sur un support en contact avec le papier et s'estompe facilement. Ces facilités favorisent un ouvrage moins précis que le dessin au crayon, et qui se conserve mal, à moins qu'on l'ait fixé par une vaporisation de vernis.

Repentir (peinture)
Un repentir (pentimento en italien), en peinture, est une partie du tableau qui a été recouverte par le peintre pour modifier en profondeur la toile. Il peut s'agir de masquer ou de faire apparaître des personnages, des objets ou organes, ou de modifier leur aspect et leur position. Par extension, le terme est utilisé en gravure, et même en sculpture et en littérature ainsi qu'en calligraphie.
Ford Atlas
À ne pas confondre avec Volkswagen Atlas.

Le Ford Atlas est un concept car de pick-up qui a été dévoilé par Ford le 15 janvier 2013 en avant-première de la treizième génération du Ford F-Series, le changement le plus notable étant le passage à une construction principalement en aluminium. Ses caractéristiques incluent un éclairage LED, rampes de chargement cachées, caméras tout autour et aérodynamique active destinée à améliorer l'efficacité énergétique à haute vitesse,. L'aérodynamique active devrait améliorer l'économie de carburant de l'Atlas de deux miles par gallons.

Pick-up
Un pick-up, ou pickup, aussi appelé SUT (de l'anglais sport utility truck) ou camionnette au Canada, est un véhicule utilitaire léger muni d'une benne ou d'un espace ouvert à l'arrière.

Le nom vient de l'anglais pick-up (truck), litt. « camion de ramassage ».

Ce type de véhicule est apparu aux États-Unis. La Ford T connait sa première version « pick-up » en avril 1925, elle est présentée comme la Ford Model T Runabout with Pickup Body.
Aducanumab
L'aducanumab est un anticorps monoclonal humain, non autorisé en Europe mais approuvé aux États-Unis pour le traitement de la maladie d'Alzheimer en juin 2021 après une série d'essais cliniques en dents de scie. Ce médicament, commercialisé par Biogen Inc. sous le nom Aduhelm, réduit les plaques amyloïdes dans le cerveau, mais il n'y a pas de preuve qu'il améliore les signes cliniques de la maladie, comme les capacités cognitives. L'entreprise doit prouver avant 2030 que le médicament peut améliorer la cognition, faute de quoi il sera retiré.

Depuis l'autorisation du lecanemab en 2023, les attentes du laboratoire se transfèrent sur cette molécule qui présente de meilleurs résultats cliniques.

Signe clinique
Un signe clinique ou signe médical est la manifestation d'une maladie, constatée objectivement par un médecin ou tout autre observateur. L'interprétation de cette observation permet au médecin « clinicien » de s'orienter vers un diagnostic. De manière très générale, la science des signes constitue la sémiologie.
Ass Like That
Ass Like That (parfois A** Like That, Like That ou encore Butt Like That dans les différentes versions censurées) est une chanson du rappeur américain Eminem, tirée de l'album Encore sorti en 2004. Écrite par Eminem et composée par Dr. Dre, Mike Elizondo et Mark Batson, produite par Dr. Dre et Mike Elizondo, elle constitue le cinquième single extrait de Encore. La chanson est distribuée par Interscope Records, Aftermath Entertainment, le label de Dr. Dre, et Shady Records, label fondé par Eminem et Paul Rosenberg.

Shady Records
Shady Records ([ʃeɪdi]) est un label discographique de hip-hop américain, situé à Detroit, dans le Michigan. Il est fondé en 1999 par le rappeur Eminem et son agent Paul Rosenberg, après la sortie de The Slim Shady LP. Le label est sous la tutelle d'Interscope Records aux États-Unis et de Polydor pour le reste du monde. Le logo du label est dessiné par Mr.Cartoon, tatoueur d'Eminem, qui a également créé le logo du groupe D12. Le label recense de grands artistes depuis sa création, et a vendu 40 millions d'albums en janvier 2011.
Dynamic Source Routing
Dynamic Source Routing (DSR) est un protocole de routage pour les réseaux maillés sans fils (wireless mesh networks). Il est similaire à AODV dans le sens où il forme une route à la demande lorsqu'un élément du réseau le sollicite. Cependant, il utilise le routage à la source au lieu de se baser sur la table de routage de chaque routeur intermédiaire.

Routage
Le routage est le mécanisme par lequel des chemins sont sélectionnés dans un réseau pour acheminer les données d'un expéditeur jusqu'à un ou plusieurs destinataires. Le routage est une tâche exécutée dans de nombreux réseaux, tels que le réseau téléphonique, les réseaux de données électroniques comme Internet, et les réseaux de transports. Sa performance est importante dans les réseaux décentralisés, c'est-à-dire où l'information n'est pas distribuée par une seule source, mais échangée entre des agents indépendants. C’est grâce à ça que par exemple les mails sont envoyés aux bons destinataires.
Lautenberg (Stiefenhofen)
Lautenberg (allemand de l'Allgäu occidental (de) : Loutəbərg, Lutəbərg) est un village et un quartier de la commune bavaroise et souabe de Stiefenhofen, dans l'arrondissement de Lindau (lac de Constance).

Souabe
La Souabe (en allemand : Schwaben, en latin : Suebia ou Suevia) est une région historique dans le sud-ouest de l'Allemagne. Le même mot désigne aussi en français les habitants et le dialecte alémanique de la région, le souabe.

Les limites de l'espace culturel changèrent à travers l'histoire ; aujourd'hui, le terme « Souabe » désigne les territoires entre la Forêt-Noire à l'ouest et la rivière Lech à l'est, comprenant la majeure partie de l'ancien Wurtemberg et le district de Souabe au sein de l'État libre de Bavière.  Le nom « Haute-Souabe », notamment, fait référence à la zone comprise entre le Jura souabe, le lac de Constance et les Alpes d'Allgäu. La notion actuelle se distingue du Cercle de Souabe du début de l'époque moderne, ainsi que du vaste duché médiéval s'étendant jusqu'aux domaines alsaciens au-delà du Rhin Supérieur, à la Suisse orientale et au Vorarlberg.
Adele Goldberg
Adele Goldberg, née le 7 juillet 1945 à Cleveland, est une informaticienne américaine,.

Elle a été l'une des co-développeuses du langage de programmation Smalltalk-80 (qui a influencé d'autres langages de programmation comme Python et Java) et de divers concepts liés à la programmation orientée objet alors qu'elle était chercheuse au Palo Alto Research Center (PARC) de Xerox, dans les années 1970.

Xerox
Xerox est une entreprise américaine, basée dans le Connecticut, principalement reconnue comme étant l’inventeur du photocopieur xérographique (sur papier ordinaire) et le premier fabricant d'imprimantes. Son laboratoire, le PARC (acronyme de Palo Alto Research Center) inventa l'Interface graphique (interface à icônes, fenêtres, souris et menus déroulants) pour ses ordinateurs de la gamme Alto et Star.
Robert Williams (géomètre)
Robert Edward Williams est un mathématicien, designer et architecte américain né en 1942. Il est connu pour ses livres sur la géométrie des structures naturelles, la découverte d'un nouveau polyèdre capable de paver l'espace, le développement des principes théoriques de la géométrie caténatique et l'invention du Ars-Vivant Wild-life Protector System pour repeupler le désert des Mojaves occidental en Californie avec des tortues du désert.

Désert des Mojaves
Le désert des Mojaves, de Mojave, ou simplement désert Mojave, est une grande étendue désertique d'environ 40 000 km2. Il est situé dans l'Ouest des États-Unis, dans le Sud de la Californie essentiellement, mais il déborde sur les États voisins du Nevada, au nord, et de l'Arizona, à l’est. Ce désert appartient au même ensemble géologique que le Grand Bassin ou que le désert de Sonora. Son nom est emprunté à un peuple amérindien, les Mohaves. C'est un désert d'abri, bordé par les montagnes Tehachapi, San Gabriel et San Bernadino.

La rivière Mojave (Mojave River) est une source d'eau importante pour l'irrigation. En outre, une partie du fleuve Colorado traverse l'est du désert de Mojave.
Indicatif régional 479
L'indicatif régional 479 est l'indicatif téléphonique régional qui dessert le nord-ouest de l'Arkansas aux États-Unis.

On peut voir les territoires desservis par les indicatifs régionaux de l'Arkansas sur cette carte de la North American Numbering Plan Administration.

L'indicatif régional 479 fait partie du plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation
Le plan de numérotation (également appelé indicatif téléphonique) est un système de numérotation utilisé dans les télécommunications afin d'attribuer des numéros de téléphone. Les plans de numérotation varient selon les pays ou les régions.
Autorail VIP 0301
L'Automotora VIP est un autorail rénové en véhicule ferroviaire spécial afin d'effectuer la maintenance des caténaires par Infraestruturas de Portugal. Il a été créé en 1992 sur la base de l'autorail CP 0301 dans les ateliers de Figueira da Foz.

Infraestruturas de Portugal
Infraestruturas de Portugal est l'entreprise publique issue de la fusion entre REFER, Rede Ferroviária Nacional et EP, Estradas de Portugal, sociétés destinées respectivement à gérer et administrer les infrastructures ferroviaires et routières au Portugal.
Rhizopus stolonifer
Rhizopus stolonifer  est une espèce de  champignons de la famille des Rhizopodaceae, sous-division des Mucoromycotina, taxon comprenant la majorité des espèces anciennement classées parmi les Zygomycota. Il est responsable de pourritures molles et liquides sur divers fruits et légumes (fraises, raisin, tomates...) ainsi que de la moisissure noire, observée communément à la surface du pain et d'autres aliments amylacés.

Cette moisissure est connue sous le nom de moisissure chevelue (au Canada,) et de moisissure noire du pain.

C'est une espèce cosmopolite, présente partout dans le monde.

Mucoromycota
Les Mucoromycota sont une division de champignons, dont les membres étaient classiquement rattachés aux Zygomycota. Ils ne contiennent qu'une seule sous-division, les Mucoromycotina.

Le genre Mucor est très proche du genre Rhizopus mais, contrairement à ce dernier, le port des espèces du genre Mucor est plus dressé, elles ne produisent ni stolons, ni rhizoïdes et les cultures sont moins envahissantes (leur vitesse de croissance est plus faible).
Administration générale des douanes
L'Administration générale des douanes (chinois simplifié : 海关总署 ; pinyin : Hǎiguān Zǒngshǔ) est une agence gouvernementale de statut ministériel en République populaire de Chine. Elle est chargée de la collecte de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), des droits de douane, des droits d'accise et d'autres impôts indirects comme la taxe sur le transport aérien de passagers, le prélèvement contre le changement climatique, les taxes sur les primes d'assurance et sur les décharges ainsi que les prélèvements sur les granulats. Elle est aussi responsable de la gestion des importations et des exportations de biens et de services en Chine. L'actuel ministre des Douanes, Ni Yuefeng (zh), est nommé en mars 2018.

Accise
L'accise, le droit d’accise, le droit de consommation ou le droit de régie, est un impôt indirect perçu sur la consommation, parfois aussi sur le commerce de certains produits, en particulier le tabac, l'alcool et le pétrole et ses dérivés.
Zoo de Belfast
Le zoo de Belfast  est un parc zoologique situé à Belfast, capitale de l'Irlande du Nord. Ouvert le 28 mars 1934, il présente aujourd'hui plus de 1 200 animaux de 140 espèces sur 22 hectares. Il appartient à la Ville de Belfast.

Parmi elles, des espèces en danger telles que le gibbon cendré, le lion de l'Atlas, le bongo oriental. Le zoo possède également un félin très rare, le chat de Temminck. Mais, on peut rencontrer des espèces plus communes : des girafes, des tapirs et des ours malais.

Membre permanent de l'Association européenne des zoos et aquariums (EAZA), il s'engage dans la conservation ex situ en participant à des programmes européens pour les espèces menacées (EEP et ESB) dont il en coordonne deux.

Association européenne des zoos et aquariums
L'Association européenne des zoos et aquariums (souvent abrégé en EAZA, du sigle en anglais : European Association of Zoos and Aquaria) est une association de parcs zoologiques et d'aquariums européens ayant pour objectif de promouvoir la coopération entre établissements zoologiques dans le but de préserver les espèces animales.

Elle regroupe aujourd'hui 296 membres permanents répartis dans 34 pays européens, ainsi que quelques membres associés situés dans des pays limitrophes de l'Europe, tels Israël, la Turquie, le Koweït ou les Émirats arabes unis.

L'EAZA édicte des directives et un code d'éthique à l'attention de ses membres, notamment concernant les aménagements et les soins à apporter aux animaux.

Son siège se trouve aux Pays-Bas, à Amsterdam, au sein du zoo Artis.
Beit El
Beit El (hé. בית אל, littéralement « maison de Dieu »), est une colonie israélienne, illégale au regard du droit international, située en Cisjordanie, territoire palestinien occupé. Elle se trouve près du village palestinien de Beitin, en partie construite sur des terres privées palestiniennes, jordaniennes et sur un site archéologique, qui font l'objet de procédures. Elle est à quelques kilomètres de la ville palestinienne d'al-Bireh, adjacente à Ramallah.

La ville juive orthodoxe est implantée en 1977-1978 par le groupe ultranationaliste Gush Emunim. En septembre 1997, Beit El acquiert le statut de conseil local israélien. Son chef est Shai Alon. En 2022, sa population s'élève à 6 108 habitants.

Fonds national juif
Le Fonds national juif (FNJ), en anglais Jewish National Fund (JNF), en hébreu Keren Kayemeth LeIsrael (KKL, littéralement « fonds pour la création d'Israël »), est un organisme du mouvement sioniste, fondé en 1901 à Bâle (Suisse) pour s'occuper de l'achat de terre en Palestine (alors ottomane, puis mandataire) et de la préparation des futurs pionniers juifs.

Il continue d'exister après la création de l'État d'Israël en 1948. Il possède et gère aujourd'hui plusieurs centaines de milliers d'hectares en Israël et est connu pour avoir planté de nombreuses forêts.