hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Varfolomeï Zaïtsev
Varfolomeï Alexandrovitch Zaïtsev (en russe : Варфоломей Александрович Зайцев), né le 30 août 1842 (11 septembre dans le calendrier grégorien) à Kostroma et mort le 20 janvier 1882 à Clarens est un journaliste et critique russe, appartenant à la mouvance connue sous le nom de « matérialisme vulgaire », disciple de Tchernychevski.

Du point de vue littéraire, il est hostile à Lermontov et Pouchkine auquel il oppose Nikolaï Nekrassov. En politique, il est radical comme Mikhaïl Bakounine. Avec Nikolaï Mikhaïlovski et Grigori Blagosvetlov, c'est un des partisans de la lutte populaire pour le réalisme populaire et le démocratisme politique[pas clair].

Il collabore à la revue Rousskoe slovo.

Mikhaïl Lermontov
Mikhaïl Iourievitch Lermontov (en russe : Михаил Юрьевич Лермонтов), né le 3 octobre 1814 (15 octobre dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 15 juillet 1841 (27 juillet dans le calendrier grégorien) à Piatigorsk, est un poète, peintre, romancier et dramaturge russe, souvent appelé le « poète du Caucase »,.
Justice climatique
La notion de justice climatique désigne les approches éthiques, morales, judiciaires et politique de la question de l'égalité face au dérèglement climatique, plutôt que les approches uniquement environnementales ou physiques.

Elle est aussi utilisée pour désigner les plaintes et actions juridiques déposées pour action insuffisante contre le changement climatique et pour l'adaptation.

Entre 2006 et 2019, plus de 1 300 plaintes relatives au climat ont été déposées dans une trentaine de pays, parfois par des enfants. Les accusés étaient surtout des gouvernements, mais ces actions en justice visent de plus en plus de grandes entreprises fortement émettrices de gaz à effet de serre.

Générations futures
Les générations futures sont les générations d'êtres humains qui viendront après les générations actuelles.

Les besoins des générations futures sont l'un des fondements du concept de développement durable, dont la définition est la suivante :

« un développement qui répond aux besoins des générations du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs. »
Ganglioside
Les gangliosides sont des lipides qui font partie des glycosphingolipides. On les trouve essentiellement à la surface des membranes neuronales. Ils sont constitués d’un céramide lié par une liaison osidique à un ou plusieurs oses chargés. 
Les gangliosides contiennent deux résidus osidiques ou plus dont au moins un est estérifié par un acide sialique (ex. : acide N-acétylneuraminique).

Ils sont très polaires, par leurs nombreuses fonctions hydroxyle et leur charge négative apportée par l'acide sialique. De nature amphiphile mais non amphotère, ils se trouvent en quantité importante dans les radeaux lipidiques des membranes plasmiques et sont impliqués dans la transduction du signal cellulaire, notamment dans le fonctionnement du système immunitaire, ils jouent ainsi le rôle de récepteurs, et un site de fixation pour le virus de la grippe : GM3.

Amphiphile
Une espèce chimique (que ce soit une molécule ou un ion) est dite amphilyophile, amphiphile, amphipathique ou bien amphipolaire lorsqu'elle possède à la fois un groupe hydrophile et un groupe hydrophobe.
Wilhelma (Palestine)
Wilhelma était un village de colons allemands d'un courant proche de l'anabaptisme, la Société des Templiers, fondée au XIXe siècle par Christoph Hoffmann. L'ancien village et son domaine agricole se trouvent aujourd'hui dans le moshav de Bnei Atarot à quinze kilomètres à l'est de Tel Aviv.

Christoph Hoffmann
Gottlob Christoph Jonathan Hoffmann, né le 2 décembre 1815 à Leonberg dans le royaume de Wurtemberg et mort le 8 décembre 1885 à Rephaïm, près de Jérusalem, est le fondateur d'un courant spirituel protestant allemand, la Société des Templiers qui s'installe en Palestine.
Vadim Iepantchintsev
Vadim Sergueïevitch Iepantchintsev - en russe : Вадим Сергеевич Епанчинцев et en anglais : Vadim Yepanchintsev (né le 16 mars 1976 à Orsk en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace devenu entraîneur.

Championnat de Russie de hockey sur glace
La Superliga était la première division de la ligue professionnelle de hockey sur glace en Russie de 1996 à 2008. Elle était souvent considérée comme le meilleur championnat de hockey sur glace, après la Ligue nationale de hockey nord-américaine selon la fédération internationale. En 2008, elle est remplacée par la Ligue continentale de hockey.
Daniel Heatley
Daniel James Heatley, dit Dany Heatley (né le 21 janvier 1981 à Fribourg-en-Brisgau en Allemagne de l'Ouest) est un joueur professionnel de hockey sur glace de nationalités canadienne et allemande. Sa mère est allemande et son père Murray, canadien, est un joueur de hockey sur glace.

Sabres de Buffalo
Les Sabres de Buffalo, en anglais Buffalo Sabres, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe est basée à Buffalo dans l’état de New York et joue ses matchs à domicile au KeyBank Center depuis 1996. Ils font partie de la ligue principale d'Amérique du Nord, la Ligue nationale de hockey (également désignée par le sigle LNH), et s'alignent dans la division Atlantique de l'association de l'Est.

Les Sabres de Buffalo sont fondés à l’occasion de l'agrandissement de la ligue en 1970, bien que la ville possède déjà une tradition de hockey avec les Bisons de Buffalo. Ils rejoignent la LNH grâce au repêchage d'expansion de 1970 en même temps que les Canucks de Vancouver.

Les Sabres ont disputé deux fois la finale de la Coupe Stanley, en 1975 contre les Flyers de Philadelphie et les Stars de Dallas en 1999 mais ne l'ont pas remporté.
Ciro Ferrara (football, août 1967)
Ciro Ferrara, né le 7 août 1967 à Naples (Italie), est un ancien footballeur italien évoluant au poste de défenseur central. Il est principalement connu pour avoir joué avec l’US Salernitana 1919, dont il est le joueur le plus capé, avec approximativement 270 matchs disputés en compétition officielle.

7 août
Le 7 août ou 7 aout est le 219e jour de l'année du calendrier grégorien, 220e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 146.

Son équivalent était généralement le 20 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'écluse (l'ouvrage hydraulique).
3C 279
3C 279, également connu sous les désignations 4C-05.55, NRAO 413 et PKS 1253-05, est un blazar de type OVV, connu dans la communauté astronomique pour ses variations dans les bandes visible, radio et rayons X. Il a été observé que le quasar a subi une période d'activité extrême de 1987 à 1991. L'observatoire Rosemary-Hill (RHO) a commencé à observer 3C 279 en 1971, puis i l'objet a été observé par le Compton Gamma-Ray Observatory en 1991, lorsqu'on a découvert de manière inattendue qu'il est l'un des objets les plus brillants du ciel en rayons gamma. C'est également l'une des sources les plus brillantes et les plus variables du ciel de rayons gamma surveillé par le télescope spatial Fermi. Il a été utilisé comme source d'étalonnage pour les observations de M87* par l'Event Horizon Telescope  qui ont abouti à la première image d'un trou noir.

Quasar
Un quasar (source de rayonnement quasi-stellaire, quasi-stellar radiosource en anglais, ou plus récemment « source de rayonnement astronomique quasi-stellaire », quasi-stellar astronomical radiosource) est un trou noir supermassif au centre d'une région extrêmement lumineuse (noyau actif de galaxie). Les quasars sont les entités les plus lumineuses de l'Univers. Bien qu'il y ait d'abord eu une certaine controverse sur la nature de ces objets, jusqu'au début des années 1980, il existe maintenant un consensus scientifique selon lequel un quasar est typiquement la région compacte entourant un trou noir supermassif au centre d'une galaxie massive. Leur taille est de 10 à 10 000 fois le rayon de Schwarzschild du trou noir et leur émission d'énergie provient de la zone du disque d'accrétion qui l'entoure.
Dębowiec (gmina, Basses-Carpates)
Dębowiec [dɛmˈbɔvjɛt͡s] est une gmina rurale du powiat d'Jasło, Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. Son siège est le village de Dębowiec (Basses-Carpathes), qui se situe environ 8 km au sud de Jasło et 56 km au sud-ouest de la capitale régionale Rzeszów.

La gmina couvre une superficie de 85,81 km2 pour une population de 8 406 habitants.

Rzeszów
Rzeszów (prononciation API : [ˈʐɛʂuf]  ; en allemand : Resche ; en ukrainien : Ряшiв, Riachiv ; nom historique en français : Résovie,) est une ville du Sud-Est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Rzeszów sans en faire partie (elle constitue une ville-district). Avec sa population de 194 886 habitants en 2019 (182 028 habitants en 2012), Rzeszów est la 19e ville la plus peuplée du pays et la plus peuplée dans la région Sud-Est.

Rzeszów a un aéroport international et le parc scientifique et technologique Podkarpackie se concentre sur l'industrie des nouvelles technologies. La zone économique spéciale de Rzeszów-Dworzysko opère dans la ville.
Barcelona (album)
Barcelona est un album studio de Freddie Mercury, chanteur et membre du groupe britannique Queen, et de la cantatrice soprano espagnole Montserrat Caballé. L'album a été enregistré entre 1987 et 1988, pour sortir en 1988. Il s'agit du dernier album de Mercury hors Queen à être sorti de son vivant.

Cantatrice
Une cantatrice est, en musique occidentale, une artiste lyrique qui interprète en soliste la musique vocale classique et dont le talent est unanimement reconnu. Le terme est fréquemment employé dans le domaine de l'opéra, mais il peut aussi désigner d'autres genres musicaux, profanes (lied, mélodie, cantate, etc.) ou religieux (cantate, motet, messe, oratorio, etc.).

Il n'existe pas de pendant masculin au terme cantatrice. Lorsqu'il est nécessaire de distinguer le « chanteur soliste de musique classique » des chanteurs des autres types de musique (jazz, musiques populaires…), il est possible, soit d'avoir recours à la terminologie générique « artiste lyrique » ou à l'expression « chanteur classique », soit de nommer la catégorie vocale du chanteur concerné : un « ténor d'opéra », un « baryton léger »…
Agave scabra
Agave scabra ou Agave asperrima est une espèce d'agave, plante de la famille des Asparagaceae (sous-famille des Agavoideae).

Elle est originaire des montagnes du nord du Mexique.

Elle peut atteindre 1 m de haut sur 1,8 m de diamètre.

Ses feuilles vert-de-gris, cireuses, sont en gouttière. Les fleurs sont jaunes.

Agavoideae
La sous-famille des Agavoideae est une sous-famille de plantes à fleurs monocotylédones de la famille des Asparagaceae, ordre des Asparagales. Elle a déjà été traitée comme une famille séparée, la famille des Agavaceae. Le groupe comprend de nombreuses plantes bien connues du désert et des zones sèches de types agave, yucca, et arbre de Josué. Il y a environ 23 genres  et environ 640 espèces répandues dans les forêts tropicales, subtropicales et tempérées chaudes du monde.
Rose des sables
La rose des sables est une roche évaporitique formée par la cristallisation lenticulaire de minéraux solubles, et dont la disposition rappelle les pétales d'une rose. Une rose des sables a environ 10 millions d’années.

La formation des roses des sables provient de l'évaporation d'eau infiltrée. Ces cristallisations d'origine physico-chimique sont très souvent rencontrées dans les terrains tendres (sable, argile), principalement dans les déserts.

Le principal minéral concerné par ce processus est le gypse ; mais des roses des sables peuvent aussi être composées d'autres minéraux, comme la baryte.

Ces microformes d'accumulation peuvent parfois atteindre de très grandes dimensions et peuvent dépasser la centaine de kilogrammes.

Cristallisation
La cristallisation est le passage d'un état désordonné gazeux, liquide (substance fondue ou dissoute dans un solvant) ou solide (verre ou amorphe) à un état solide ordonné (cristal). La cristallogenèse est le processus de formation des cristaux, en milieu naturel comme au laboratoire ou dans l'industrie.
Al-Jura
Al-Jura (الجورة), aussi transcrit al-Goura et al-Joura en français, était un village palestinien du sous-district de Gaza, limitrophe d’al-Majdal et des ruines de l’antique Ascalon. En 1945, il avait environ 2 420 habitants, majoritairement musulmans. Bien que défendu par l’armée égyptienne, les forces de défense d'Israël s’emparent d’al-Jura le 4 novembre 1948 au cours de l’opération Yoav.

Il fait partie des centaines de villages palestiniens expulsés en 1948.

Palestine Exploration Fund
Le Palestine Exploration Fund (Fonds d’exploration de la Palestine) est une société britannique basée à Londres. Elle est souvent désignée par le simple acronyme PEF. Fondée en 1865, elle est la plus ancienne organisation dans le monde créée spécifiquement pour l’étude de la région du Levant  connue alors comme la Palestine. Son objectif initial était d’effectuer des recherches sur la topographie et l’ethnographie de la Palestine ottomane ; la société se positionnait alors entre l’organisation d’expéditions et la collecte de renseignements militaires et entretenait de ce fait une relation complexe avec le Corps of Royal Engineers, ses membres renvoyant des rapports sur le besoin de sauvegarder et de moderniser la région.
Maria Morevna
Maria Morevna, ou Marie des mers (en russe : Марья Моревна) est un conte slave oriental très connu, qui figure dans les Contes populaires russes d'Alexandre Afanassiev. Il doit en partie sa célébrité au fait de figurer parmi les sept contes illustrés par Ivan Bilibine de 1899 à 1902. Maria Morevna est une femme-bogatyr, une guerrière dont on trouve plusieurs exemples dans la collecte d'Afanassiev.

Outre les héros, Ivan Tsarévitch et Marie des mers, on y rencontre le personnage inquiétant de Kochtcheï, leur adversaire déclaré, ainsi que de la sorcière Baba Yaga, qui y joue un rôle moindre.

Dans les années 1920, le conte a fait l'objet, en compagnie de trois autres contes russes, d'un manuscrit illustré par Boris Zvorykine, qui a été par la suite édité aux États-Unis, puis en version française aux Éditions Albin Michel en 1982. Il a aussi été traduit en français par Luda et par Lise Gruel-Apert.

Baba Yaga
Baba Yaga (en russe : Баба-яга, en bulgare : Баба Яга, en polonais : Baba Jaga, en tchèque : Ježibaba) est une figure marquante de la mythologie slave. La Baba Yaga est la figure féminine surnaturelle la plus fréquente des contes slaves, elle n'existe nulle part ailleurs (ni dans la littérature, ni dans le reste du folklore).

Les folkloristes ont donné diverses interprétations, depuis la divinité chasseresse jusqu'à la simple sorcière, en passant par le chef travesti du rite d'initiation des sociétés primitives, comme le veut Vladimir Propp. Bien que toujours vieille, elle revêt des aspects différents. Elle a une fonction double, étant à la fois l'adversaire du héros et la principale donatrice.
Triptyque de l'Annonciation
La désignation  Triptyque de l'Annonciation est donnée à plusieurs peintures d'art chrétien, des retables triptyques  ayant comme panneau principal une Annonciation :

Triptyque de l'Annonciation,  dit Triptyque de Mérode, de Robert Campin, Metropolitan Museum of Art, New York

Triptyque de l'Annonciation de Lorenzo Monaco, Galleria dell'Accademia de Florence ;

Triptyque de l'Annonciation de Rogier van der Weyden (panneau central au Musée du Louvre, les latéraux à la galerie Sabauda (Turin) ;

Triptyque de l'Annonciation d'Aix de Barthélemy d'Eyck, dispersé dans trois musées ;

Triptyque de l'Annonciation de Carlo Braccesco daté de la fin du XVe siècle,

Les panneaux latéraux peuvent contenir d'autres épisodes de la Vie de la Vierge, ou des saints en relation avec la scène principale (ou avec le commanditaire de l'œuvre).

Lorenzo Monaco
Piero di Giovanni dit Lorenzo Monaco ou même Don Lorenzo Monaco voire Don Lorenzo degli Angeli pour Vasari (Sienne, 1370 - Florence, 1424) est un moine, peintre et enlumineur italien de la fin du XIVe et du début du XVe siècle, appartenant à l'école florentine, et qui fut le maître de Fra Angelico.
Rodiá (Magnésie)
Rodiá (grec moderne : Ροδιά) est une localité située dans le dème du Pélion-du-Sud, dans le district régional de Magnésie, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 13 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Siegfried II de Westerburg
Il existe un autre personnage relatif à la religion répondant au nom de Siegfried II von Eppstein.

Siegfried II de Westerburg, également Siegfried II de Westerburg (avant 1260 - Bonn, 7 avril 1297), (aussi connu sous Sigrid II van Westerburg; néerl. Siegfried II van Westerburg, angl. Siegfried II van Westerburg, all. Siegfried II von Westerburg)  est un archevêque de Cologne germanique de l'archevêché de Cologne de 1257 à 1297.

Siegfried II von Eppstein
Siegfried von Eppstein  ou Sigefroi II de Mayence (né vers 1165 à Eppstein en Hesse, et mort le 9 septembre 1230 à Erfurt), est un cardinal allemand de l'Église catholique du XIIIe siècle, nommé par le pape Innocent III. Il est le deuxième fils du comte Gottfried I (ou III) von Hainhausen, seigneur d'Eppstein.
Bataille du Hartmannswillerkopf
La bataille du Hartmannswillerkopf ou bataille du Vieil-Armand est une bataille de la Première Guerre mondiale. Elle a lieu du 19 janvier 1915 au 8 janvier 1916 sur le Hartmannswillerkopf, une montagne des Vosges (956 mètres d’altitude) située maintenant dans le département du Haut-Rhin, en Alsace, région française, mais à l'époque sur le territoire allemand.

Cette bataille se déroule sur un front secondaire du conflit mais la violence des combats et la rigueur du climat des hautes-Vosges l’ont rendue aussi terrifiante que celles plus célèbres de la Marne, de Verdun ou de la Somme. Ainsi ce conflit a donné à la montagne du Hartmannswillerkopf le surnom de « Vieil-Armand » et les abréviations usuelles de « HWK » ou « HK », mais on l’a également appelé « la mangeuse d’hommes »…

Bataille
Une bataille est un combat entre deux ou plusieurs groupes. Les batailles ont généralement lieu au cours d'une guerre. Le nombre de combattants est très variable et peut aller de quelques individus dans chaque camp à plusieurs centaines de milliers.

On considère généralement que l'un des camps en présence est victorieux lorsque son adversaire s'est rendu, s'est dispersé, a fait retraite ou a été rendu incapable de poursuivre des opérations militaires. Le stratège allemand Carl von Clausewitz a affirmé que « l'utilisation des batailles pour gagner la fin de la guerre » était l'essence de la stratégie.
Algorithme de Kaprekar
En mathématiques, l’algorithme de Kaprekar est un algorithme qui transforme un nombre entier en un autre, de façon répétitive jusqu'à arriver à un cycle. Il fut découvert en 1949 par le mathématicien indien Dattatreya Ramachandra Kaprekar pour les nombres de quatre chiffres, mais il peut être généralisé à tous les nombres.

Chiffre
Un chiffre est un signe d'écriture utilisé seul ou en combinaison pour représenter des nombres entiers. Dans un système de numération positionnel comme le système décimal, un petit nombre de chiffres suffit pour exprimer n'importe quelle valeur. Le nombre de chiffres du système est la base. Le système décimal, le plus courant des systèmes de numération, comporte dix chiffres représentant les nombres de zéro à neuf.
Camps de Jalès
L'appellation camps de Jalès fait référence à une série d’événements qui se sont déroulés immédiatement après la Grande Peur au  début de la période révolutionnaire, entre août 1790 et juillet 1792 en Ardèche, sur le territoire des communes de Banne, Beaulieu et Berrias-et-Casteljau, dans le canton des Vans.

Il ne s'agit pas d'un mouvement isolé, mais de manifestations proches de celles que l’on retrouve dans l’Ain, le Comtat Venaissin, Arles, d’abord dans un contexte fédératif puis évoluant vers une réaction contre-révolutionnaire, souvent à la suite d’affrontements entre catholiques et protestants (Nîmes, Uzès).

Grande Peur
La Grande Peur est un mouvement de peur collective qui s'est répandu en France, essentiellement du 20 juillet au 6 août 1789, et s'est prolongé au-delà. Les épisodes de peur sont parfois suivis de révoltes anti-seigneuriales et d’émeutes frumentaires en ville, mais les phénomènes sont disjoints. Ils aboutissent à la création de milices sur tout le territoire, qui, sous la direction de l’Assemblée nationale, évoluent en gardes nationales et au mouvement des fédérations de ces mêmes gardes qui culmine lors de la fête de la Fédération le 14 juillet 1790, moment de reprise en main du mouvement populaire.

La Grande Peur et les révoltes anti-seigneuriales simultanées apparaissent en même temps que s'effondre l'autorité de l'Ancien Régime, et elles engendrent un important mouvement d'émigration de la noblesse. Elles provoquent aussi la surprise — et l'inquiétude — des nouvelles autorités politiques et entraînent, en réponse à celles-ci, l'abolition des privilèges.
Annélation de Robinson
En chimie organique, l'annélation de Robinson est une réaction qui crée une cétone α,β-insaturée cyclique à 6 membres à partir d'une cétone (ou aldéhyde) et de la méthylvinylcétone,,. La réaction tient son nom du chimiste britannique Robert Robinson qui l'a découverte à l'université d'Oxford.

Robert Robinson
Robert Robinson, né le 13 septembre 1886 à Chesterfield, Angleterre et mort le 8 février 1975 dans le Buckinghamshire, Angleterre, est un chimiste britannique spécialiste de la chimie des substances naturelles des plantes (pigments, alcaloïdes) et lauréat du prix Nobel de chimie de 1947.
Piave (fromage)
Le piave est un fromage italien fabriqué dans la province de Belluno en Vénétie. Il s'agit d'un fromage à pâte pressée cuite au lait de vache thermisé. Il bénéficie d'une appellation d'origine protégée depuis 2009.

Piave
Le Piave est un fleuve qui coule en Vénétie, dans le Nord-Est de l'Italie. Il prend sa source à 2 037 m d'altitude, dans la vallée de Sappada, sur les pentes du mont Peralba (2 639 m) dans les Alpes orientales.

Son cours de 231 km est orienté vers le sud-ouest dans sa partie montagneuse, puis en direction du sud-est dans la plaine vénète. Il débouche dans la mer Adriatique au nord-est de Venise. Son bassin hydrographique couvre une superficie de 4 126 km2. Son module est de 135 m3/s à l'embouchure.
Organisme de décentralisation régionale d'Udine
L'organisme de décentralisation régionale d'Udine (en italien : Ente di decentramento regionale di Udine) est une subdivision administrative située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, en Italie, dont la capitale est Udine.

Organismes de décentralisation régionale
Les organismes de décentralisation régionale (en italien enti di decentramento regionale, EDR) sont quatre subdivisions administratives de la région autonome italienne du Frioul-Vénétie Julienne instituées par la loi régionale no 21 du 29 novembre 2019 et opérationnelles depuis le 1er juillet 2020. Leur territoire correspond à celui de provinces dissoutes en 2016.
Obilić (Kosovo)
Obiliq en albanais et Obilić en serbe latin {en serbe cyrillique : Обилић ; autre nom albanais : Kastriot) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo qui fait partie du district de Pristina (selon le Kosovo) ou du district de Kosovo (selon la Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 21 549 habitants et la ville intra muros 6 864.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.