hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clinique Sainte-Élisabeth
La clinique Sainte-Élisabeth est un établissement de soins palliatifs fondé en 1881. Elle est située à Marseille dans le 4e arrondissement.

Elle comprend également une maison d'accueil spécialisée où vivent des personnes adultes polyhandicapées physiques et mentales.

Polyhandicap
Le polyhandicap est une association de déficiences et d’incapacités d'origines diverses, (prénatal ou postnatal, comme une infection, l'anoxie à la naissance ou la consanguinité par exemple) pouvant entrainer une déficience motrice cumulée à une déficience mentale sévère. La conséquence du polyhandicap est une restriction extrême de l'autonomie et des possibilités de perception et d'expression. Plus de 50 % des cas de polyhandicap sont d'origine congénitale.
Wanda Hendrix
Wanda Hendrix, née Dixie Wanda Hendrix le 3 novembre 1928 à Jacksonville (Floride) et morte le 1er février 1981 à Burbank (Californie), est une actrice américaine.

Elle contribue à vingt-six films, dont des westerns.

Robert Stack
Charles Stack, dit Robert Stack, est un acteur, sportif et animateur de télévision américain, né le 13 janvier 1919 et mort le 14 mai 2003 en Californie, aux États-Unis.

En plus de ses rôles dans une quarantaine de longs métrages, il est notamment connu pour son rôle dans la série télévisée d'ABC-TV Les incorruptibles (1959 à 1963), pour laquelle il a remporté l'Emmy Award 1960 du meilleur acteur dans une série dramatique, et a animé plus tard Unsolved Mysteries (1987-2002).

Il a également été nommé pour l'Oscar du meilleur second rôle masculin pour sa prestation dans le film Écrit sur du vent (1956).
La Fontaine de la Grâce
La Fontaine de la Grâce et le Triomphe de l'Église sur la Synagogue (également connue sous le titre La Fontaine de vie) est une huile sur panneau achevée entre 1440 et 1450.

Bien que des points de ressemblance, aussi bien techniques que thématiques, puissent être identifiés avec d'autres œuvres réalisées par Jan van Eyck et son frère Hubert, il semble qu'elle n'ait pas été réalisée directement par le maître flamand mais bien par un de ses élèves.

Le sujet du tableau a pu susciter un intérêt particulier dans l'Espagne du XVe siècle. En effet, elle compte alors l'une des communautés juives les plus importantes d'Europe et vit un large mouvement de conversion forcée des Juifs au christianisme. Par ailleurs, à cette époque, l'Espagne connaît des persécutions antisémites régulières, allant jusqu'à l'expulsion des Juifs d'Espagne en 1492.

Expulsion des Juifs d'Espagne
L'expulsion des Juifs d'Espagne en 1492 (en hébreu : גירוש ספרד, translittération : gueroush Sefarad) est l’un des événements majeurs de l’histoire juive.

Événement contemporain de l'achèvement de la Reconquista, il marque la fin d’une présence millénaire et entraîne une diaspora massive qui transforme considérablement le visage des communautés juives dans le bassin méditerranéen et en Europe occidentale. Cet épisode majeur de l'histoire juive contribue également à un développement majeur de la Kabbale et donne naissance au marranisme, dont les ramifications philosophiques contribueront à la modernisation de l’Europe et de ses idéaux.
Immeuble SCIAM
L'Immeuble SCIAM, en forme longue Immeuble de la Société civile immobilière de l’avenue Marchand, est un gratte-ciel situé au 63 avenue Marchand, dans la commune du Plateau à Abidjan. Achevé en 1975 et culminant à plus de 86 mètres, il fait partie d'un groupe de tours et d'immeubles construits par l'administration ivoirienne à partir des années 1970 afin d'abriter les bureaux de l'administration et des entreprises publiques.

La tour est actuellement hôte du ministère de l'Économie et des Finances, ainsi que du ministère des Mines et de l'Énergie, ainsi que d'autres institutions nationales et internationales.

Ministère de l'Économie et des Finances (Côte d'Ivoire)
Le ministère de l'Économie et des Finances de Côte d'Ivoire a été fondé en 1959 à la veille de l'accession du pays à l'indépendance. Sa vocation historique est la gestion des finances publiques. C'est le 30 avril 1959 que, pour la première fois, est créé de manière explicite un ministère ayant pour attribution à la fois la gestion des finances publiques ainsi que la mise en œuvre de la politique économique de la Côte d'Ivoire, sous l’intitulé de ministère des Finances, des Affaires économiques et du Plan. Son nom et ses attributions précises ont depuis varié au fil des changements de gouvernements.

Dans le gouvernement Beugré Mambé II, Adama Coulibaly est ministre de l’Économie, des Finances et du Budget.
Anti Hero (Brave New World)
Anti Hero (Brave New World) est une chanson de l'artiste britannique Marlon Roudette sortie le 20 janvier 2012 sous le major Universal Music. 3e single extrait de l'album studio Matter Fixed (2011), la chanson est écrite par Marlon Roudette et Naughty Boy. Anti Hero (Brave New World) est produit par Naughty Boy.

Le 2 juillet 2012, une version duo avec la chanteuse française Lala Joy intitulée Anti Hero (Le saut de l'ange) est sortie, qui a su se placer dans les charts français et wallons.

Major (industrie musicale)
Une major est un label discographique appartenant à une entreprise multinationale à l'origine spécialisée dans les domaines autres que musicaux, par exemple cinématographiques ou radiophoniques. En 1990, à l'âge d'or du CD, six groupes se forment dans un mouvement continu de rachats, fusions et absorptions depuis 1902. Cinq d'entre eux sont filiales de conglomérats plus grands encore : BMG, EMI, Sony Music, PolyGram, WEA et MCA. Dans les années 2010, seules trois majors se partagent les parts du marché : Universal Music Group, Warner Music Group, et Sony Music Entertainment.
Championnat de Hongrie de football 2001-2002
La saison 2001-2002 du Championnat de Hongrie de football est la 102e édition du championnat de première division en Hongrie. Les douze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent trois fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À l'issue de cette première phase, les 6 premiers disputent la poule pour le titre, les 6 derniers la poule de relégation qui voit les deux derniers être relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise.

C'est le club de Zalaegerszeg TE FC qui remporte le championnat cette saison, après avoir terminé en tête de la poule finale, avec 2 points d'avance sur le tenant du titre, le Ferencváros TC et 4 sur MTK Hungaria FC. C'est le tout premier titre de champion de Hongrie de l'histoire du club.

Le BKV Előre déclare forfait avant le début du championnat, ce qui permet au Debrecen VSC de récupérer sa place parmi l'élite.

MTK Budapest FC
Le MTK Budapest FC est la section football du club omnisports hongrois du Magyar Testgyakorlók Köre Budapest fondé en 1888 et basé à Budapest. La section football est fondée en 1901, avec 23 titres de champion et 12 Coupes de Hongrie c'est le deuxième club hongrois le plus titré, derrière le Ferencváros TC. En 1956, le club est le premier club hongrois à participer à une Coupe d'Europe, en 1964 il dispute la finale de la Coupe des vainqueurs de coupe battu par le Sporting du Portugal.

Trois joueurs du MTK feront partie du onze d'or hongrois, l'un d'eux, Nándor Hidegkuti donnera son nom au stade où le MTK évolue depuis 1912.
Abasiophilie
L'abasiophilie est une attirance psychosexuelle envers les individus d'une mobilité restreinte, spécialement ceux utilisant des matériels orthopédiques tels que orthèses, plâtres ou fauteuils roulants. Le terme abasiophilie est utilisé pour la première fois par John Money de l'université Johns-Hopkins dans une étude sur les paraphilies en 1990,.

Fauteuil roulant
Un fauteuil roulant, qui peut être aussi une chaise roulante, est une aide technique à la mobilité qui permet de transporter une personne assise sans peine sur une surface plane.

Existant depuis le XVIIe siècle puis développé surtout à partir du XIXe siècle, cet engin peut être actuellement manuel ou à propulsion électrique.

En France, son appellation officielle est « véhicule pour handicapé physique » (VHP) et concerne 2 % de la population.
Cold Wind Blows
Cold Wind Blows est une chanson du rappeur américain Eminem extraite de son 7e album studio, Recovery, sorti le 18 juin 2010. Les paroles furent écrites par Eminem et la chanson, distribuée par Shady Records, Aftermath Entertainment et Interscope Records, est produite par Just Blaze. D'une durée de 5 minutes et 3 secondes, la première piste de l'album n'est pas sortie en tant que single. Cela dit, le titre se classa dans les classements hebdomadaires américains profitant du succès commercial de l'album.

Just Blaze
Just Blaze, de son vrai nom Justin Smith, (8 janvier 1978 à Paterson, New Jersey – ) est un producteur de rap qui a notamment collaboré avec Jay-Z, T.I., Kanye West, Eminem, Memphis Bleek, Joe Budden ou Saigon. Ce dernier est d'ailleurs signé sur le label Fort Knocks Entertainment, créé en 2004, en partenariat avec la major Atlantic Records.
John Terry (acteur)
John Terry est un acteur américain né le 25 janvier 1950 à Vero Beach, en Floride. Il est notamment connu pour avoir interprété le rôle du Dr. Christian Shephard, père de Jack Shephard dans la série Lost : Les Disparus ainsi que le rôle de Slim dans Des souris et des hommes (1992) de Gary Sinise, adaptation du roman éponyme de John Steinbeck.

Zodiac (film)
Zodiac est un film américain réalisé par David Fincher sorti en 2007.

S'inspirant des livres de Robert Graysmith — à l'époque dessinateur de presse au San Francisco Chronicle —, il retrace l'enquête sur le tueur du Zodiaque, mystérieux tueur en série qui frappa dans la région de la baie de San Francisco dans les années 1960 et 1970.

Cité comme une référence parmi les films d'investigation, il est présenté en compétition officielle pour la Palme d'or au Festival de Cannes 2007. Il reçoit globalement de bonnes critiques presse mais connaît un succès limité comparé à son budget de production.
Loi d'orientation et de programmation pour la performance de la sécurité intérieure
La loi no 2011-267 du 14 mars 2011 d'orientation et de programmation pour la performance de la sécurité intérieure est une loi française qui concerne la gestion de la Police nationale et de la Gendarmerie nationale pour la période 2009-2013. Ce texte, appelé LOPPSI 2 en référence à la LOPSI de 2002 qui avait le même objet et porte presque le même nom mais sans « performance », a été élaboré par les ministres de l'Intérieur Michèle Alliot-Marie (UMP) puis Brice Hortefeux (UMP).

Le texte concerne en particulier la lutte contre la criminalité générale, la récidive, la délinquance routière, la « cyber-pédopornographie », l'instauration d'un couvre-feu pour les mineurs. Il donne également de nouveaux pouvoirs à la police et prévoit d'en déléguer aux polices municipales et aux entreprises de sécurité privée.

Le Conseil constitutionnel a invalidé, par sa décision du 10 mars 2011, 13 des 142 dispositions du texte adopté par le Parlement, .

Brice Hortefeux
Brice Hortefeux, né le 11 mai 1958 à Neuilly-sur-Seine (Seine), est un homme politique français.

Membre du RPR, de l'UMP puis de LR, proche de Nicolas Sarkozy, il est successivement ministre délégué aux Collectivités territoriales de 2005 à 2007, ministre de l'Immigration de 2007 à 2009, du Travail, des Relations sociales et de la Solidarité en 2009 puis de l'Intérieur et de l'Outre-mer de 2009 à 2011.

Dans le cadre de l’affaire Sarkozy-Kadhafi, il est jugé à partir de janvier 2025 pour « complicité de financement illégal de campagne électorale » et « association de malfaiteurs », avec notamment Nicolas Sarkozy, Claude Guéant et Thierry Gaubert.  En septembre, il est reconnu coupable d’association de malfaiteurs et condamné à deux ans de prison ferme, 50.000 € d'amende, outre une peine d'inéligibilité de cinq ans, avec exécution provisoire par le tribunal correctionnel de Paris. Il interjette appel.
Coupe du Brésil de football 2007
La Coupe du Brésil de football 2007 est la 19e édition de la Coupe du Brésil de football.

La compétition débute le 14 février 2007 et se termine le 6 juin 2007. Fluminense remporte cette édition face à Figueirense.

Figueirense Futebol Clube
Le Figueirense Futebol Clube est un club brésilien de football basé à Florianópolis dans l'État de Santa Catarina. Le club joue au stade Orlando Scarpelli.

Il entretient une rivalité particulière avec son voisin d'Avaí FC, également basé à Florianópolis. Au 14 décembre 2011, il était classé 33e au classement historique des clubs brésiliens.
Ordonnance portant organisation des pouvoirs publics en France après la Libération
L'ordonnance du 21 avril 1944 portant organisation des pouvoirs publics en France après la Libération régit le fonctionnement du Gouvernement provisoire de la République française, présidé par Charles de Gaulle, qui a succédé au Comité français de libération nationale (CFLN). Il accorde notamment, par l'article 17, le droit de vote aux femmes ainsi que leur éligibilité.

Louis Vallon
Louis Vallon, né le 12 août 1901 à Crest (Drôme) et mort le 1er mars 1981 à Paris, est un homme politique français. D'abord membre de la SFIO et du Parti socialiste de France avant la Seconde Guerre mondiale, il est par la suite, en tant que gaulliste de gauche, membre fondateur du RPF, de l'Union démocratique du travail puis de l'UDR. Il est député RPF de 1951 à 1955 puis UDT de 1962 à 1967 et enfin UDR de 1968 à 1973.
École des sciences de la gestion de l'Université du Québec à Montréal
L'École des sciences de la gestion est l'école de gestion de l'Université du Québec à Montréal (ESG UQAM). Fondée en 1991 à Montréal, au Québec, elle regroupe plusieurs unités de recherche et d'enseignement en sciences de la gestion.

Aéroports de Montréal
ADM Aéroports de Montréal (ADM) est une société à but non lucratif et sans capital-actions, responsable de la gestion, de l'exploitation et du développement de l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal (autrefois Aéroport international de Montréal-Dorval) et de l'aéroport international Montréal-Mirabel en vertu d'un bail d'une durée de 60 ans conclu avec Transports Canada en 1992. ADM a son siège dans la Place Leigh-Capreol à Dorval.

En 2006, Montréal-Trudeau s'est classé au 3e rang des aéroports au Canada et au 36e rang en Amérique du Nord pour le nombre de passagers transportés.

Le Président-Directeur-Général actuel est Yves Beauchamp depuis le 5 septembre 2023.
André Picard
André Picard est un nom de personne  notamment porté par :

André Picard (1873–1926), dramaturge français ;

André Picard (1899–1979), homme politique français ;

André Picard (né en 1951), rameur français ;

André Picard (né en 1960), auteur et journaliste canadien ;

André Picard, producteur.

André Picard (journaliste)
André Picard, né le 12 juillet 1960 à Ottawa, est un auteur et un journaliste canadien. Il est un pionnier dans la couverture des enjeux de santé publique au Canada.

Depuis 1987, André Picard est reporter et éditorialiste pour le quotidien national The Globe and Mail tout en occupant la fonction de chef de bureau du Québec. Il a reçu de nombreux prix pour son travail sur les soins de santé au Canada et est l'auteur de plusieurs ouvrages à ce sujet.
Adolf Bernard Meyer
Adolf Bernard Meyer est un  médecin et un naturaliste allemand, né en 1840 à Hambourg et mort en 1911 à Berlin.

Après ses études, il se met à voyager sur ses propres frais. Il réalise ainsi d’immenses collections à Sulawesi, les Philippines, la Nouvelle-Guinée ainsi qu’en Suisse, aux Pays-Bas et au Danemark. Meyer est directeur du Muséum zoologique, anthropologique et ethnographique de Dresde de 1874 à 1906. Il constitue une importante collection d’oiseaux pour le muséum de la Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft. Il est notamment l'auteur de Die Wissens Ansicht... (Leipzig, 1870).

Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft
La  Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft (SNG) (littéralement Société naturaliste senckenbergienne) est une société savante fondée en 1817 par des habitants de Francfort-sur-le-Main à l’instigation de Goethe (1749-1832) qui visite la ville en 1815. Elle avait pour but d’encourager la recherche en histoire naturelle et de créer une muséum public. Le nom de la société commémore le docteur Johann Christian Senckenberg (1707-1772) qui joua un rôle très important dans l’histoire scientifique de la ville au cours du XVIIIe siècle.

La SNG dirige aujourd’hui le plus grand muséum d’Allemagne, le Muséum Senckenberg (ouvert dès 1821), ainsi qu’un institut de recherche domicilié au même endroit.

Cette société compte aujourd’hui 4 000 membres. Ses travaux sont particulièrement réputés en géologie, en paléontologie, en botanique, en zoologie et en anthropologie.
Microscopie STED
La microscopie STED (stimulated-emission-depletion ou déplétion par émission stimulée) est une microscopie de fluorescence à balayage dont l'illumination est mise en forme pour dépasser la limite de résolution imposée par la diffraction. 
Cette limite est dépassée en utilisant l'émission stimulée pour éliminer la fluorescence dans les régions extérieures de la réponse impulsionnelle optique d'excitation. La largeur de la zone centrale pouvant encore émettre de la lumière est ajustée grâce à la saturation de la fluorescence.

Cette technique permet d'atteindre une résolution de 2,4 nm en champ lointain.

Le 8 octobre 2014, l'Allemand Stefan W. Hell a été récompensé par le prix Nobel de chimie, en compagnie de Eric Betzig et William Moerner (États-Unis), pour la mise au point de la microscopie STED.

William Moerner
William Esco Moerner, né le 24 juin 1953 à Pleasanton en Californie, est un physicien et chimiste américain, co-lauréat du prix Nobel de chimie 2014 avec Stefan Hell et Eric Betzig  pour leurs travaux dans le domaine de la nanoscopie et de la microscopie à fluorescence.
Saison 2014-2015 de l'Athlétic Club Arles-Avignon
La saison 2014-2015 de l'Athlétic Club Arles-Avignon voit le club s'engager dans trois compétitions que sont la Ligue 2, la Coupe de France et la Coupe de la Ligue. Lors de la saison 2013-2014, l'équipe a assuré son maintien au soir de la 36e journée.

Gaël Givet
Gaël Givet-Viaros, né le 9 octobre 1981 à Arles en France, est un footballeur international français ayant évolué au poste de défenseur central.

Avec la sélection française, il est finaliste de la Coupe du monde 2006.
Tommy Banks (football)
Tommy Banks, né le 10 novembre 1929 à Farnworth (Angleterre) et mort le 13 juin 2024 à Bolton, est un footballeur anglais, qui joue au poste d'arrière gauche à Bolton Wanderers et en équipe d'Angleterre.

Banks n'a marqué aucun but lors de ses six sélections avec l'équipe d'Angleterre en 1958.

Bolton (Grand Manchester)
Bolton est une ville britannique située dans le comté urbain du Grand Manchester en Angleterre. Sa population est estimée à 140 000 habitants (Borough : 264 000 habitants). Cet ancien bastion industriel du textile est aujourd'hui la plus importante ville d'Angleterre ne possédant pas le statut de « cité ».
Ordre de la Santé publique
L’ordre de la Santé publique, créé par décret en date du 18 février 1938 et modifié par celui du 22 mai 1954, avait pour but de récompenser les personnes ayant rendu des services signalés à l'assistance publique, à l'hygiène ou à la protection de l'enfance.

Il remplaçait les médailles d'honneur de l'assistance publique, de l'hygiène publique et de la protection de l'enfance créées en 1891 et 1912.

L'ordre de la Santé publique comprenait trois classes : chevalier, officier et commandeur. Il était administré par le ministre du Travail assisté d'un conseil de l'ordre. L'insigne est l'œuvre du graveur Lucien Bazor d'après une maquette de l'affichiste Paul Colin[réf. nécessaire].

À la suite du décret no 63-1196 du 3 décembre 1963 sur la création de l'ordre national du Mérite, l'ordre de la Santé publique est dissous ; cependant les titulaires des grades de l'ordre continuent à jouir des prérogatives qui y sont attachées.

Insigne
Un insigne est une marque distinctive d'appartenance à un groupe, un grade, un rang ou une fonction, souvent militaire.

Au singulier, l'insigne désigne habituellement l'élément principal, le plus souvent métallique ou textile. Au pluriel, les insignes désignent l'ensemble des parties d'une décoration, ou les différents éléments faisant partie d'un rang, d'un grade ou dignité (les insignes de grand-croix de la Légion d'honneur, comprennent : un bijou, un cordon, une plaque).

Les grandes familles d'insignes regroupent les insignes :

de grades : par exemple dans l'armée française ;

d'appartenance à un corps : unité militaire, police, douane ;

de décorations et ordres civils ou militaires (cf. notamment Légion d'honneur, Insigne des blessés civils, Insigne des blessés militaires) ;

de fonction : qu'ils soient civils, militaires, religieux, associatifs ;

d'identité : des membres des Chambres, des officiers de police.
Poupée d'ivoire
Poupée d'ivoire est une série de bande dessinée, créée par Franz en 1987 pour le magazine Vécu. Cette série paraît ensuite en neuf albums aux éditions Glénat, de 1988 à 2005. Elle conte l'histoire d'une jeune chinoise de bonne éducation, tombant amoureuse du fils d'un chef barbare. Cette histoire d'amour est saluée comme une « ode à la différence » et une « somptueuse fresque épique ».

Henri Filippini
Henri Filippini, né le 22 août 1946 à Redon (Ille-et-Vilaine), est un journaliste, critique et historien de la bande dessinée français. Connu comme spécialiste de la bande dessinée et rédacteur en chef de publications des éditions Glénat.
Régis Jolivet
Régis Jolivet, né à Lyon 2e le 8 novembre 1891 et mort à Lyon 5e le 4 août 1966, est un philosophe français et un prêtre catholique. Il a fondé en 1932 la faculté de philosophie de l'université catholique de Lyon. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages consacrés à l'existentialisme chrétien.

5e arrondissement de Lyon
Le 5e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il comprend la colline de Fourvière et le quartier historique du Vieux Lyon, sur la rive droite de la Saône.
Seigneurie de la Côte-de-Beaupré
La Seigneurie de la Côte-de-Beaupré, aussi surnommée Terres du Séminaire, est un vaste domaine privé situé dans la région de la Capitale-Nationale, au Québec. Le territoire forme une large bande parallèle au fleuve Saint-Laurent à l'intérieur du massif des Laurentides, entre Stoneham, au nord de la ville de Québec, et la rivière du Gouffre à Saint-Urbain. Formée en 1636, cette ancienne seigneurie de la Nouvelle-France appartient au Séminaire de Québec depuis 1680.

Capitale-Nationale
La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec.