hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chikita Violenta
Chikita Violenta est un groupe de rock indépendant mexicain, originaire de Mexico. Les membres incluent Luis Arce, Andrés Velasco, Esteban Suárez, et Armando David. Ils sont connaissent tous depuis l'école entre 1994 et 1997. Depuis, le groupe, Chikita Violenta tentera de recréer un style musical proche du college rock, qui peut être lié à des groupes comme Pavement, Sonic Youth, Built to Spill et Tortoise.

Pavement
Un pavement est un sol pavé de dalles de pierres (voies romaines) et par la suite de pavés (En France à Paris par exemple depuis Philippe-Auguste les rues sont pavées). Ainsi la ruelle Maillard de Troyes pavée au XIIIe siècle. Le pavage s'étend par la suite à des routes, et certaines routes pavées sont préservées en France (Paris-Roubaix)

Le pavement désigne donc aussi l'action de paver un sol. Par ailleurs, le pavement peut aussi être artistique lorsqu'il s'agit de paver un sol avec de la mosaïque par exemple
Denis Smalley
Denis Smalley (16 mai 1946, Nelson, Nouvelle-Zélande) est un compositeur de musique électroacoustique résidant à Londres, au Royaume-Uni.
Études Orgue et Musique à University of Canterbury Nouvelle-Zélande, puis composition à la Université Victoria de Wellington Nouvelle-Zélande, un an dans la classe de composition d’Olivier Messiaen, au Conservatoire national supérieur de musique à Paris, et  électroacoustique avec le Groupe de recherches musicales, puis composition à l'Université d'York.

En 1975, il rejoint l'Université d'East Anglia (Norwich, Royaume-Uni) et deviendra responsable de la composition électroacoustique.

Université Victoria de Wellington
L’université Victoria de Wellington (en anglais : Victoria University of Wellington ; en māori : Te Herenga Waka) est une université néo-zélandaise située à Wellington, créée en 1897 par le parlement néo-zélandais. Sa principale est la géographe Wendy Larner. Sa population est d'un peu plus de 20 000 étudiants.
Évagre le Pontique
Évagre le Pontique (en grec médiéval Εὔαγρος ὁ Ποντικός / Evαgros o Pontikós) (346-399) est un moine du IVe siècle ayant vécu dans le désert d'Égypte ; il fut le premier qui systématisa la pensée ascétique chrétienne. Son influence s'est transmise à Jean Climaque, Maxime le Confesseur, Dorothée de Gaza, et les Hésychastes que Jean Cassien transmit en latin à l'Occident chrétien. Il est considéré comme un grand docteur en théologie mystique et un saint par l'Église syriaque orthodoxe.

Jean Climaque
Saint Jean Climaque (en grec : Ιωάννης της Κλίμακος , en latin : Ioannes Climacus ), également connu sous le nom de Jean le Sinaïtique, est un moine syrien des VIe et VIIe siècles (né vers 579, mort vers 649). Mort au mont Sinaï vers 649, saint Jean, abbé, mérita le surnom de Climaque en raison du précieux traité intitulé L’échelle du paradis (en grec, échelle se dit Klimax), qu’il composa pour la formation des moines : il y décrit l’itinéraire spirituel à la manière d’une montée vers Dieu à travers trente degrés. Cette œuvre majeure connut un rayonnement extraordinaire dans le monde monastique byzantin, mais aussi en Occident.

Il est considéré comme saint par les Églises catholique et orthodoxe et est commémoré le 30 mars et le quatrième dimanche du Grand Carême.
Otto von Schlieben
Otto von Schlieben est un homme politique allemand, né le 14 janvier 1875 à Groß Rinnersdorf (Province de Silésie) et mort le 22 juillet 1932 à Halle (Allemagne).

Membre du Parti conservateur allemand (le DKP) puis du Parti national du peuple allemand (le DNVP), il est ministre des Finances en 1925.

Ministère des Finances du Reich
Le ministère des Finances du Reich (en allemand : Reichsfinanzministerium ou Reichsministerium der Finanzen) était un ministère du Reich allemand créé en 1919 et dissous en 1945, chargé des Finances. Il se trouvait sur la Wilhelmplatz, à Berlin.
James Wendell
James Isaac Wendell (né le 3 septembre 1890 à Schenectady et mort le 22 septembre 1952 à Philadelphie) est un athlète américain spécialiste du 110 mètres haies. Affilié au New York Athletic Club, il mesurait 1,83 m pour 79 kg.

110 mètres haies
Le 110 mètres haies est une épreuve d'athlétisme, courue en ligne droite et réservée aux hommes ; l'épreuve équivalente pour les femmes est le 100 mètres haies. Elle consiste à parcourir à une vitesse maximale, la distance de 110 mètres en franchissant dix haies d'une hauteur de 1,067 m distantes entre elles de 9,14 m.

Le record du monde de l'épreuve est actuellement détenu par l'Américain Aries Merritt, auteur de 12 s 80 le 7 septembre 2012 lors du meeting Mémorial Van Damme de Bruxelles.

Inspirée des courses hippiques de steeple-chase, la discipline voit le jour au milieu du XIXe siècle au sein d'universités britanniques sous la forme d'un 140 yards. Présent dès les premiers Jeux de l'ère moderne en 1896, le 110 m haies a toujours fait partie du programme olympique.
La Louve de France
La Louve de France est un roman historique écrit par Maurice Druon et publié en 1959.

Il est le cinquième tome de la série des Rois maudits. Il est précédé par le roman La Loi des mâles ; le tome suivant est Le Lis et le Lion.

L'action du roman se déroule d'août 1323 à 1327.

Dans l'adaptation télévisée de 2005, ce cinquième tome est partagé entre les épisodes 4 et 5 : le premier prend pour titre La Louve de France (bien qu'il comporte principalement l'adaptation du quatrième tome, La Loi des mâles) ; le second porte celui du sixième tome, Le Lis et le Lion.

Comte de Leicester
Le titre de comte de Leicester fut créé sept fois, la première fois au XIIe siècle dans la pairie d'Angleterre (aujourd'hui éteint) ; après l’acte d’Union de 1707, il est devenu un titre de la pairie du Royaume-Uni, le dernier ayant été créé en 1837. Le siège du comte est à Holkham Hall, près de Wells-next-the-Sea (Norfolkshire).
GR Andromedae
GR Andromedae (en abrégé GR And) est une étoile variable de la constellation d'Andromède. Sa magnitude apparente varie entre 6,87 et 6,95 avec une périodicité de 518,2 jours. Elle est classée comme une étoile variable de type Alpha2 Canum Venaticorum.

Raie spectrale
Une raie spectrale est une ligne sombre ou lumineuse dans un spectre électromagnétique autrement uniforme et continu.
Les raies spectrales sont le résultat de l'interaction entre un système quantique (généralement des atomes, mais parfois aussi des molécules ou des noyaux atomiques) et le rayonnement électromagnétique.
Sânon
Le Sânon est une rivière française du Grand Est, qui coule dans les départements de Meurthe-et-Moselle et de la Moselle. C'est un affluent de la Meurthe, donc un sous-affluent de la Moselle. Le Sânon est référencé par le SANDRE avec le code 02071050.

Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau
Le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) est un service français qui élabore le langage commun des données et référentiels sur l’eau pour le Système d'information sur l'eau (SIE).
Théorème de Pitman-Koopman-Darmois
Le théorème de Pitman-Koopman-Darmois, aussi appelé théorème de Koopman-Darmois, de Darmois ou parfois de Fisher-Pitman-Koopman-Darmois (parfois le terme lemme est employé au lieu de théorème), est un résultat de statistique établi indépendamment par Bernard Koopman, Edwin Pitman et Georges Darmois dans les années 30, d'après une intuition de Ronald Fisher. Ce théorème établit, sous certaines conditions, que parmi les modèles statistiques générant des variables réelles indépendantes et identiquement distribuées, les seuls admettant une statistique exhaustive non triviale sont ceux issus de la famille exponentielle. Ce théorème est considéré comme un résultat fondamental des statistiques et a donné lieu à de nombreux développements et généralisations,.

Matrice jacobienne
En analyse vectorielle, la matrice jacobienne est la matrice des dérivées partielles du premier ordre d'une fonction vectorielle en un point donné. Son nom vient du mathématicien Charles Jacobi. Le déterminant de cette matrice, appelé jacobien, joue un rôle important pour l'intégration par changement de variable et dans la résolution de problèmes non linéaires.
Artega GT
L'Artega GT est une voiture de grand tourisme construite par le constructeur allemand Artega. Il en existe 153 exemplaires dans le monde.https://www.artega.de/en/artega-gt-world/maintenance/

Elle a été dessinée par le designer danois Henrik Fisker (de), un ancien designer d'Aston Martin.

Aston Martin
Aston Martin est un constructeur automobile britannique de voitures de luxe et de course, crée en 1913 à Chelsea (Londres) par Lionel Martin et Robert Bamford. Basée à Gaydon, dans le Warwickshire (Angleterre). Le nom vient du fait que Lionel Martin avait créé une voiture qui remporta la course d'Aston Clinton en 1914. La fusion des deux noms « Aston » et « Martin » donna donc le nom de la marque. L'emblème ailé, introduit en 1932 par Sammy Davis, un ancien pilote de la marque Bentley, a pour origine le dieu égyptien Khépri, symbolisé par un scarabée.

Le milliardaire canadien Lawrence Stroll étant devenu actionnaire de la marque, Aston Martin s'engage comme constructeur en Formule 1 en 2021, avec Aston Martin F1 Team, nouvelle dénomination de l'écurie Racing Point F1 Team. Le premier podium en Formule 1 dans l'histoire de cette écurie est obtenu par Sebastian Vettel, deuxième du Grand Prix d'Azerbaïdjan le 6 juin 2021.
Gary Hirsch
Gary Hirsch est un pilote automobile suisse, né le 3 avril 1987 à Genève (Suisse).

Après ses débuts en karting, il devient pilote de monoplace et d'endurance. En 2013, il remporte le championnat European Le Mans Series dans la catégorie LMPC au sein de l'équipe française Oreca. En 2014 il se classe 6e des 24 Heures du Mans parmi l'équipe Morand Racing et 3e du championnat European Le Mans Series. En 2015, il est sacré champion en European Le Mans Series au sein du Greaves Motorsport.

Morand Racing
Le Morand Racing est une écurie suisse de sport automobile engagée dans le championnat du monde d'endurance FIA et les 24 Heures du Mans. Elle est basée à Marly. L'origine du nom de l'équipe provient de celui de son directeur Benoît Morand.
Relations entre Haïti et le Venezuela
Les relations entre le Venezuela et Haïti désignent les relations diplomatiques s'exerçant entre le Venezuela, république fédérale située dans la partie la plus septentrionale de l’Amérique du Sud, et Haïti, État des Caraïbes. Le Venezuela a une ambassade à Port-au-Prince, et Haïti une ambassade à Caracas. Haïti est membre de Petrocaribe, un accord autorisant les pays des Caraïbes à acheter du pétrole vénézuélien à des conditions de paiement préférentiel.

Haïti est un "observateur permanent" (depuis février 2012) de l'Alliance bolivarienne pour les Amériques (ALBA), le groupe régional créé et dirigé par le Venezuela. Lors du sommet de l'ALBA de février 2012, "le président Hugo Chávez et le président haïtien Michel Martelly ont signé un accord-cadre visant à renforcer le rôle du Venezuela dans l'agriculture, l'industrie et le tourisme haïtiens, entre autres secteurs".

PetroCaribe
Petrocaribe est un accord de coopération énergétique entre les pays des Caraïbes et le Venezuela. Ce dernier, premier pays exportateur de pétrole brut latino-américain, permet aux pays membres de PetroCaribe de lui acheter le pétrole à des conditions de paiement préférentielles. Cette alliance est créée le 29 juin 2005 par 13 pays, et regroupe actuellement 18 pays.
Département des services correctionnels du Vermont
Vermont Department of Corrections

Le département des services correctionnels du Vermont (en anglais : Vermont Department of Corrections) est l'agence gouvernementale de l'État américain du Vermont chargée de superviser les établissements pénitentiaires, les personnes bénéficiant d'une libération conditionnelle ou d'une probation et de jouer un rôle consultatif dans la prévention du crime et de la délinquance juvénile. Il fait partie de la Vermont Agency of Human Services (en).

Le département a son siège au Waterbury State Office Complex à Waterbury, Vermont,,.

Nicholas J. Deml est nommé commissaire par le gouverneur du Vermont, Phil Scott, en novembre 2021,,. Il a remplacé le commissaire par intérim Jim Baker, qui a dirigé le département de décembre 2019 à octobre 2021,.

Libération conditionnelle
La libération conditionnelle est une forme de libération permise par une mesure d’application de la condamnation à une peine d’emprisonnement qui a pour but de contribuer à la meilleure protection de la société en favorisant la réinsertion sociale du détenu. En France, elle est en vigueur depuis la loi Bérenger du 14 août 1885, en Belgique, depuis la loi Le Jeune de 1888 et au Canada, depuis la Loi des libérations conditionnelles en 1899.

Elle dépend d’un organisme indépendant et autonome qui, dans les limites de ses capacités et selon les conditions déterminées et acceptées par le délinquant, peut autoriser le détenu à terminer sa sentence dans la communauté, à moins d’avis contraire.

Les expressions « libération sur parole » et « libération surveillée » sont parfois utilisées dans le langage courant pour désigner certaines situations de libération conditionnelle.
Équipe de France de volley-ball en 2016
L'équipe de France de volley-ball a participé en 2016 au tournoi de qualification olympique à Berlin (5-10 janvier), au tournoi de qualification olympique à Tokyo (28 mai-5 mai), à la ligue mondiale (17 juin-17 juillet) et aux Jeux olympiques de Rio de Janeiro (6-21 août).

Ligue mondiale de volley-ball 2016
La 27e édition de la Ligue mondiale de volley-ball se déroule du 16 juin au 26 juin 2016, pour la phase intercontinentale et du 1er juillet au 17 juillet pour la phase finale. La France (tenante du titre), la Pologne (championne du monde en titre) et la Russie (championne olympique en titre) ainsi que les plus grandes nations du volley s'affrontent lors du tournoi le plus prestigieux de l'année.

La Ligue mondiale 2016 est une répétition pour les équipes qui iront à Rio de Janeiro pour les Jeux Olympiques 2016. Comme lors de chaque année olympique, le tournoi est raccourci (5 semaines contre 2 mois habituellement).

La ligue mondiale passe cette année de 32 à 36 équipes. Ainsi, Taïwan, le Qatar et la Slovénie (vice-championne d'Europe 2015) disputent pour la première fois cette compétition.
Ninhydrine
La ninhydrine ou nihydrine (2,2-dihydroxyindan-1,3-dione) est un composé aromatique utilisé comme révélateur des acides aminés dans le réactif du même nom en microbiologie (cupule HIP des galeries API).

Tous les acides aminés sont colorés en pourpre de Ruhemann (λ = 570 nm), seule la proline et l'hydroxyproline sont colorées en jaune (λ = 440 nm).

La ninhydrine (en excès) réagit avec les acides aminés selon une suite de réactions classiques : formation d'une imine, décarboxylation, hydrolyse de la nouvelle imine formée, condensation (sous forme d'imine à nouveau) avec une seconde molécule de ninhydrine

L'équation de réaction est :

2 C9H6O4  +  NH2-CHR-COOH = CO2 + C18H9NO4 + R-CH=O + 3 H2O

Elle réagit également avec les amines primaires, produisant une coloration pourpre de Ruhemann, et avec les amines secondaires, produisant une coloration jaune.

Composé aromatique
En chimie organique, les composés aromatiques sont des molécules telles que le benzène dont les atomes forment des structures cycliques et planes particulièrement stables. Le terme « aromatique », introduit par August Wilhelm von Hofmann en 1855, fait référence au fait que ces composés peuvent avoir une odeur forte contrairement aux hydrocarbures saturés bien qu'on sache aujourd'hui qu'il n'existe pas de relation directe entre les propriétés olfactives et l'aromaticité chimique. Cette dernière est en effet définie pour un composé organique contenant un système cyclique par la règle d'aromaticité de Hückel : le système cyclique doit être plan et posséder (4n + 2) électrons délocalisés, n étant un entier naturel quelconque. Si le cycle contient des éléments autres que le carbone et l'hydrogène, on parle d'hétérocycle aromatique.

Les composés aromatiques libérés par les fleurs sont les substances les plus communes dans leur parfum.
Scott Tucker (pilote automobile)
Scott Tucker, né le 29 mai 1962, est un racketteur condamné, un ex-homme d'affaires et un pilote automobile américain.

En 2001, il a fondé CLK Management, une entreprise de prêts sur salaire en ligne dont les très hauts taux d'intérêts sur les prêts principaux étaient illégaux ou restreints dans plusieurs États américains.

Il était également le propriétaire de l'écurie Level 5 Motorsports engagé en Ferrari Challenge, en Rolex Sports Car Series, en American Le Mans Series et en Intercontinental Le Mans Cup.

Intercontinental Le Mans Cup
L'Intercontinental Le Mans Cup était un championnat d'endurance lancé par l’Automobile Club de l'Ouest en 2010 pour fédérer les différentes compétitions basées sur les réglementations des 24 Heures du Mans. Le championnat ne fut couru que deux saisons. En 2012, l'ACO organise conjointement avec la Fédération internationale de l'automobile un nouveau championnat du monde d’endurance remplaçant l'Intercontinental Le Mans Cup. Peugeot remporta 9 des 10 courses organisées au cours de ces deux saisons.
Wild West Guns
Wild West Guns est un jeu vidéo de tir sorti en 2008 sur Wii à partir de la plate-forme de téléchargement WiiWare. Le jeu a été développé et édité par Gameloft et propose au joueur une ambiance de type Western.

WiiWare
WiiWare était la plate-forme de téléchargement de jeux vidéo de la console Wii, accessible à partir de la chaîne boutique Wii. Il était possible d'y acheter des jeux à l'aide de Nintendo Points, issus de studios connus tout comme de studios indépendants, ainsi que du contenu additionnel. Les développeurs avaient pour seule contrainte technique la nécessité de produire un jeu de moins de 40 Mo. Ils gardaient ainsi, entre autres, la possibilité d'utiliser les services en ligne comme le Nintendo Wi-Fi Connection et le WiiConnect24 ainsi que les Mii.

Le WiiWare est lancé le 25 mars 2008 au Japon, le 12 mai 2008 en Amérique du Nord le 20 mai 2008 en Europe sur Wii, et le 18 novembre 2012 lors de la sortie de la Wii U.

Avec l'annonce la fermeture de la chaîne Boutique Wii pour le 31 janvier 2019, il n'est plus possible d'acheter des jeux WiiWare à partir de cette date.
Norman Greenwood
Norman Neill Greenwood, né le 19 janvier 1925 et mort le 14 novembre 2012,,, est un chimiste australo-britannique et professeur émérite à l'université de Leeds.

En collaboration avec Alan Earnshaw, il a écrit le manuel Chemistry of the Elements, publié pour la première fois en 1984.

Université de Leeds
L'université de Leeds (University of Leeds) est un établissement d'enseignement supérieur britannique situé à Leeds, dans la région anglaise de Yorkshire-et-Humber. Elle est en 10e position du classement de la ligue des universités britanniques de 2018, publiée par le journal Sunday Times. L'université fait partie des universités Red Brick et c'est l'un des membres fondateurs du prestigieux Russell Group, comprenant les principales universités à forte intensité de recherche au Royaume-Uni.

Au niveau mondial, l'université est régulièrement classée dans le top 100 mondial et dans le top 30 en Europe.

La Leeds University Business School détient la « triple couronne » des accréditations de l'Association to Advance Collegiate Schools of Business, l'Association des MBA et l'European Quality Improvement System, ce qui la place dans le top 1 % des écoles de commerce mondiales.
Commission de coordination et de développement régional
Une Commission de coordination et de développement Régional (en portuguais Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional), abrégée en CCDR, est un organe d'administration régionale du Portugal dont les membres sont nommés par l'état.  Les commissions n'existent que dans le Portugal continental, dont elles divisent le territoire en cinq régions administratives :

l'Algarve

l'Alentejo

Centre

Lisbonne et Vallée du Tage

Nord.

Portugal continental
Les expressions Portugal continental ou continent portugais désignent le territoire continental portugais sur la péninsule Ibérique, ainsi que les petites îles proches. Le Portugal continental présente une superficie de 88 889 km2.

Elles font le pendant aux îles portugaises éloignées que regroupent les archipels de Madère et des Açores.

Au Portugal, cette division géographique du pays est simplifiée oralement et par écrit par l'abrégé : « le continent » (en portugais : « o continente »).

Le terme s'est surtout imposé après 1975, lorsque le Portugal a accordé l'indépendance à ses colonies africaines. Auparavant, le terme de metrópole ("métropole") était plus courant.

Ce territoire constitue l'une des trois entités NUTS 1 du Portugal pour Eurostat.
Prix Newdigate
Le prix Sir Roger Newdigate, plus communément appelé le prix Newdigate, est décerné aux étudiants de l'université d'Oxford pour la meilleure composition en poésie anglaise par un étudiant de premier cycle universitaire admis à cette université. Il est créé en 1806 en mémoire du député d'Oxford Roger Newdigate,. C'est l'un des prix décerné par cette université.

Parmi les lauréats les plus notoires figurent Robert Stephen Hawker, John Ruskin, Matthew Arnold, Oscar Wilde, John Buchan, John Addington Symonds, James Fenton, PM Hubbard et Alan Hollinghurst.

L'équivalent de ce prix décerné par l'université de Cambridge est la Chancellor's Gold Medal (en) (médaille d'or du chancelier).

Poésie anglaise
Cet article se consacre à la poésie du Royaume-Uni écrite en langue anglaise. L'article ne couvre pas la poésie d'autres pays de langue anglaise, y compris la république d'Irlande après décembre 1922.

La plus ancienne « poésie anglaise », écrite en vieil anglais, prédécesseur direct de l'anglais moderne, peut avoir été composée dès le VIIe siècle.
Gloria Johnson-Powell
Gloria Johnson-Powell (née Gloria Johnson, 11 août 1936 - 11 octobre 2017) est une pédopsychiatre qui est également une figure importante du mouvement des droits civiques et l'une des premières femmes afro-américaines à obtenir un poste à Harvard Medical School.

Pédopsychiatrie
La pédopsychiatrie est la branche de la psychiatrie consacrée aux enfants, de la naissance jusqu'à l'entrée dans la vie adulte. Elle recouvre l'étude, le diagnostic, le traitement et la prévention des troubles psychiques qui affectent les jeunes et entretient des liens étroits avec la médecine, la psychologie du développement, la biologie, la sociologie, et les sciences de l'éducation.

Les praticiens de cette discipline sont appelés pédopsychiatres.
Shinji Wada
Shinji Wada (和田・慎二, Wada Shinji) est un dessinateur de manga japonais, né le 19 avril 1950 à Kure, dans la préfecture d'Hiroshima, et mort le 5 juillet 2011.

C'est  notamment le créateur de la série Sukeban Deka en 1979, qui sera plus tard adaptée en plusieurs séries TV et films live.

Préfecture de Hiroshima
Hiroshima (広島県, Hiroshima-ken) est une préfecture du Japon située au sud-ouest de l'île de Honshū. Sa ville principale est Hiroshima.
Le territoire de la préfecture englobe de nombreuses petites îles sur la mer intérieure de Seto (瀬戸内海, Seto Naikai).