hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Sainte-Henriette
La gare de Sainte-Henriette est un ancien projet français de troisième gare ferroviaire pour la Métropole de Lille et de gare TGV au sud de la ville de Lille (Nord), sur la LGV Nord. Elle devait permettre de désengorger les gares de Lille probablement saturées, d'assurer une connexion avec l'ancien bassin minier grâce à un tram-train ou un RER et de capter un flux de plusieurs millions de visiteurs potentiels avec les dessertes des Thalys et Eurostar.

La future gare aurait pu être implantée à Hénin-Beaumont, au carrefour de l'autoroute A1, de l'autoroute A 21, de la LGV Nord et de la ligne classique Paris – Lille.

Le projet, repris en 2024, du service express régional métropolitain Hauts-de-France marque l'abandon de la construction de la gare de Sainte-Henriette, remplacée par l'utilisation de l'actuelle gare d'Hénin-Beaumont,.

Seclin
Seclin [səklɛ̃]  est une commune française située dans le département du Nord (59), en région Hauts-de-France.

Peuplée de 13 011 habitants, la ville se trouve à la lisière de la conurbation lilloise, en Flandre romane. Elle fait partie de la Métropole européenne de Lille.

Ancien site d'occupation préhistorique, au moins néolithique,, puis vicus gallo-romain, autrefois en grande partie zone humide et marais, développée autour d'une collégiale au Moyen Âge, c'est aujourd'hui une ville satellite de Lille, siège du plus grand parc d'entreprises de la région. C'est aussi une commune agricole, urbanisée seulement au tiers de sa superficie.
Jamna Górna
Jamna Górna est une localité polonaise de la gmina d'Ustrzyki Dolne, située dans le powiat des Bieszczady en voïvodie des Basses-Carpates. Elle se trouve à environ 80 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Rzeszów.

Rzeszów
Rzeszów (prononciation API : [ˈʐɛʂuf]  ; en allemand : Resche ; en ukrainien : Ряшiв, Riachiv ; nom historique en français : Résovie,) est une ville du Sud-Est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Rzeszów sans en faire partie (elle constitue une ville-district). Avec sa population de 194 886 habitants en 2019 (182 028 habitants en 2012), Rzeszów est la 19e ville la plus peuplée du pays et la plus peuplée dans la région Sud-Est.

Rzeszów a un aéroport international et le parc scientifique et technologique Podkarpackie se concentre sur l'industrie des nouvelles technologies. La zone économique spéciale de Rzeszów-Dworzysko opère dans la ville.
Étoile variable de type SX Arietis
Les variables de type SX Arietis sont un type d'étoiles variables. Ce sont les analogues à haute température des variables de type Alpha2 Canum Venaticorum qui possèdent de forts champs magnétiques et des raies spectrales intenses de He I et de Si III. Elles présentent des fluctuations de luminosité d'environ 0,1 magnitude sur des périodes d'environ une journée. Elles sont parfois également appelées les variables à hélium. Le prototype de cette classe est 56 Arietis, qui porte la désignation d'étoile variable SX Arietis.

Raie spectrale
Une raie spectrale est une ligne sombre ou lumineuse dans un spectre électromagnétique autrement uniforme et continu.
Les raies spectrales sont le résultat de l'interaction entre un système quantique (généralement des atomes, mais parfois aussi des molécules ou des noyaux atomiques) et le rayonnement électromagnétique.
Ahmad Shah Ahmadzai
Ahmad Shah Ahmadzai (en pachto : احمد شاه احمدزی ; né le 30 mars 1944 et mort le 17 octobre 2021) est un homme politique afghan.

Il est le Premier ministre de l'Afghanistan de 1995 à 1996. Il appartient à l'ethnie pachtoune de la sous-tribu Ahmadzai.

Pachtounes
Les Pachtounes (en pachto : پښتون ; en persan : پشتون ; en ourdou : پختون) ou Pathans (en ourdou : پٹھان ; en hindi : पठान paṭhān) ou Afghans (pachto :أفغان) sont un peuple  iranien divisé en plusieurs grandes tribus et parlant surtout le pachto.

Peuple fondateur de l’Afghanistan moderne avec Ahmad Shah Durrani au XVIIIe siècle, les Pachtounes ont par ailleurs donné leur nom au pays, « afghan » étant un synonyme de « pachtoune ». La population pachtoune la plus importante se trouve toutefois au Pakistan, surtout dans la province de Khyber Pakhtunkhwa qui a pris leur nom. Il représenterait selon les sources  entre 42 % et 40 % de la population totale de l'Afghanistan, (en absence d'un recensement officiel), et 10 % de celle du Pakistan.

La ligne Durand établie en 1893 répartit les territoires pachtounes entre Afghanistan et Raj britannique, dont une partie est devenue le Pakistan en 1947, divisant le peuple pachtoune entre ces deux États.
Ricardo Rodríguez de la Vega
Ricardo Rodríguez de la Vega ou plus simplement Ricardo Rodríguez, né le 14 février 1942 à Mexico et mort le 1er novembre 1962 dans la même ville, est un pilote automobile mexicain. Il a disputé cinq courses du championnat du monde de Formule 1 pour Ferrari au cours des saisons 1961 et 1962, avant de trouver la mort à vingt ans, à l'aube d'une carrière prometteuse, lors des essais d'une course hors championnat dans son pays natal.

Son frère ainé Pedro Rodríguez a lui aussi accédé au championnat du monde de Formule 1 dans les années suivantes. Le circuit de Mexico, qui accueille la Formule 1 jusqu'en 1992 puis depuis 2015, ainsi que des manches des championnats Champ Car et Nascar Busch Series, est baptisé Autódromo Hermanos Rodríguez en hommage à Pedro et Ricardo.

National Association for Stock Car Auto Racing
La National Association for Stock Car Auto Racing, ou NASCAR (Association nationale des courses de voitures de série), est la principale organisation qui régit les courses automobiles de stock-car aux États-Unis où cette discipline est la plus populaire.
Ksenia Stolbova
Ksenia Stolbova (en russe Ксения Андреевна Столбова) est une patineuse artistique russe née le 7 février 1992  à Saint-Pétersbourg en Russie.

Elle participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi, où elle remporte la médaille d'or de l'épreuve par équipes et la médaille d'argent de l'épreuve par couples.

Elle est médaillée d'argent en couples aux Championnats d'Europe de patinage artistique 2018 à Moscou.

Championnats d'Europe de patinage artistique 2018
Les championnats d'Europe de patinage artistique 2018 ont lieu du 15 au 21 janvier 2018 au Megasport Arena à Moscou en Russie. C'est la seconde fois que la capitale russe accueille les championnats européens après l'édition de 1965.
Référendum constitutionnel algérien de 1976
Le référendum algérien de novembre 1976 est convoqué pour adopter une nouvelle Constitution, la deuxième depuis l'indépendance du pays en 1962.

Le référendum est prévu et organisé par deux ordonnances du 14 novembre 1976 publiées au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire (JORADP) du 14 novembre 1963.

Le scrutin a lieu le vendredi 19 novembre.

La commission électorale nationale se réunit le 21 novembre 1976 pour proclamer les résultats. 
Ceux-ci sont publiés dans le Journal officiel du 24 novembre, avant le texte de la Constitution ainsi adoptée.

Inscrits : 8 076 834 
Votants : 7 504 696 
Exprimés : 7 479 689 
OUI : 7 407 626 
NON : 67 683

Dans un pays dominé par le régime de parti unique du Front de libération nationale, le référendum obtient un score de OUI extrêmement élevé, comparable à ceux des précédents référendums organisés de juillet 1962 à juin 1976.

Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire
Le Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire (JORA ou JORADP) (arabe : الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية), qui fait suite au Journal officiel de l'État algérien (JOEA), est le journal officiel de l'Algérie depuis 1962. Il publie tous les textes juridiques algériens (lois et décrets, ordonnances, arrêtés, etc.) et d'autres informations officielles.
Salvatore Borgese
Salvatore Borgese dit Sal Borgese est un acteur italien né le 5 mars 1937 à Rome. Il a notamment joué plusieurs fois au côté du duo Terence Hill-Bud Spencer.

Il a été crédité sous les noms de :

Sal Borgese

Salvatore Borgese

Salvatore Borghese

Michael Franz

Dick Gordon

Giorgio Ferroni
Giorgio Ferroni, né le 12 avril 1908 à Pérouse et mort le 17 août 1981 à Rome, est un réalisateur et scénariste italien. Il a parfois, au cours de sa carrière, utilisé le pseudonyme Calvin Jackson Padget ou Calvin J. Padget, pour signer ses films.
Ɛ̂
Ɛ̂ (minuscule : ɛ̂), ou epsilon accent circonflexe, est un graphème utilisé dans les alphabets awing, bangolan, kako, kwanja, et lingala. Il s’agit de la lettre epsilon diacritée d'un accent circonflexe.

Lingala
Le lingala est une langue bantoue parlée en république démocratique du Congo et en république du Congo et à moindre mesure en Angola ou en République centrafricaine. On compte près de 20 millions de locuteurs lingalaphones en langue maternelle et 25 à 30 de millions de locuteurs utilisant le lingala comme lingua franca.
Route nationale 19D (Roumanie)
La DN19D (en roumain : Drumul Național 19D) est une route nationale roumaine du județ de Bihor, reliant le centre-ville de la commune de Săcueni à la frontière avec la Hongrie.

Portail de la route

Portail de la Roumanie

Săcueni
Săcueni ou Săcuieni (autrefois Podul Săcuilor, Székelyhid en hongrois, Zickelhid en allemand, Sikelhid en turc) est une ville roumaine du județ de Bihor, en Transylvanie, dans la région historique de la Crișana et dans la région de développement Nord-Ouest.
Wheeler Camp
Le Wheeler Camp est un district historique américain dans le comté de Flathead, au Montana. Situé sur les bords du lac McDonald, au sein du parc national de Glacier, il est centré autour de la Burton and Lulu Wheeler Cabin, une cabane en rondins construite dans le style rustique du National Park Service en 1941-1942 et inscrite au Registre national des lieux historiques dès le 27 novembre 1998. Le district lui-même a été créé le 24 octobre 2008 par élargissement du périmètre de ce premier bien à d'autres cabanes voisines et requalification en propriété contributrice d'un hangar à bateaux déjà dans le périmètre inscrit.

Hangar à bateaux
Un hangar à bateaux est un bâtiment aménagé sur la rive d'un plan d'eau permettant d'y entreposer un bateau à l'abri des dégradations possibles dues aux intempéries ou autres. Il peut nécessiter la mise au sec de l'embarcation. Dans le cas contraire, il est souvent construit directement sur la surface de l'eau, par exemple sur pilotis.
Syndrome MASS
Le syndrome MASS, appelé aussi phénotype MASS, est une forme mineure du syndrome de Marfan.

MASS est l'acronyme de Valve Mitrale, Aorte, Skin (peau en anglais) et Squelette, cette maladie étant constituée par une association de signes affectant ces 4 éléments :

Prolapsus de la valve mitrale ;

Dilatation de l'aorte ;

Signes cutanés tels des vergetures ;

Troubles du squelette avec déformation de la cage thoracique.

Aorte
Chez les mammifères, l’aorte (du latin tardif aorta, du grec ἀορτή / aortḗ, les deux termes aorte et artère renvoyant au grec ἀείρω / aeírō, « lever, soulever, enlever » et faisant référence initialement aux bronches) est la plus grande et la plus grosse artère systémique de l'organisme. Elle naît du ventricule gauche du cœur et elle s'étend jusqu'à l'abdomen, où elle bifurque en deux artères plus petites (les artères iliaques communes).

L'aorte mesure environ 30 cm de long et s'étend sur presque toute la longueur du tronc. C'est la plus grande artère du corps, son plus grand diamètre étant d'environ 4 cm au niveau de la racine aortique et s’amincissant avec la distance. Il est d'environ 3,5 cm au niveau de l'aorte ascendante, puis d'environ 2,5 cm dans l'aorte abdominale.

Elle apporte le sang oxygéné à toutes les parties du corps via la circulation systémique.
Marisque (médecine)
Une marisque est une petite excroissance de chair de la marge de l'anus, grande de quelques millimètres, voire 2 à 3 centimètres. C'est la cicatrice d'une thrombose hémorroïdaire. Le nom vient du latin marisca désignant une espèce de figue.

Excroissance
Une excroissance est une protubérance ou saillie qui sort du corps d'un être vivant. (En dehors de celle-ci, qui a le statut d'ébauche oubliée, toutes les définitions de ce mot trouvées dans une recherche Google emploient le mot tumeur et donc énoncent le caractère anormal d'un excroissance. La définition donnée ici laisse à tort penser qu'une excroissance pourrait avoir un caractère normal).

Le phénomène peut survenir en dehors du cadre de la croissance biologique normale (cas de boutons, de galle, des broussins (loupes), etc.)

Portail de la biologie
Kikujirō Fukushima
Kikujirō Fukushima (福島 菊次郎), né le 15 mars 1921 à Kudamatsu et mort le 24 septembre 2015, est un photographe japonais. Il est notamment l’auteur du livre Le Japon d'après-guerre qui n'a pas été photographié : d'Hiroshima à Fukushima.

Histoire de la photographie au Japon
L'histoire de la photographie au Japon remonte au milieu du XIXe siècle, avant même l'arrivée des navires noirs du commodore américain Matthew Perry, destinés à mettre fin à la politique d'isolement en vigueur au Japon depuis l’époque d'Edo.
Saison 1966-1967 de l'Associação Académica de Coimbra
La saison 1966-1967, est la dix-huitième saison du club des étudiants en championnat du Portugal de I Divisão. Cette saison est historique pour l'Académica, puisque le club de Coïmbra terminera vice-champion et finaliste de la coupe du Portugal. Ce qui en fait la meilleure saison du club. 
Le président est jusqu'en décembre 1966, Chorão de Aguiar, qui est remplacé par Almeida e Costa. L'équipe est dirigée par l'entraîneur luso-mozambicain Mário Wilson, qui dispute sa troisième saison à la tête des joueurs de la Briosa.

Mário Wilson
Mário Wilson est un footballeur, entraîneur portugais et sélectionneur portugais, né le 17 octobre 1929 à Lourenço-Marques au Mozambique alors colonie portugaise et mort le 3 octobre 2016.

Il est une personnalité remarquable de l'histoire du football portugais, ayant consacré plus de 50 ans de vie au sport, tout d'abord en tant que joueur, représentant le Sporting CP et l'Académica de Coimbra, puis en qualité d'entraîneur, commandant plusieurs équipes portugaises et l'équipe nationale. Surnommé le « vieux capitaine » (O Velho Capitão). Il est le père de Mário Valdez Wilson, footballeur, et entraîneur portugais, ainsi que d'Ana Maria Valdez Wilson, Miss República Portuguesa 1982 et grand-père de Bruno Wilson, footballeur, et international U19 portugais.
Église de l'Ascension de Kasli
L'église de l'Ascension (Вознесе́нская це́рковь) est une église orthodoxe au centre de la ville de Kasli dans l'oblast de Tcheliabinsk en Russie. Elle appartient à l'éparchie de Tcheliabinsk de l'Église orthodoxe russe. Elle est inscrite au patrimoine protégé.

Oblast de Tcheliabinsk
L’oblast de Tcheliabinsk (en russe : Челя́бинская о́бласть, Tcheliabinskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) de Russie. Sa capitale est Tcheliabinsk et sa population était estimée à 3 475 727 habitants au 1er janvier 2016.

La région se trouve au sud du massif de l’Oural et dans l’ouest de la plaine de Sibérie occidentale, à la frontière kazakhe. Le climat est très continental avec des hivers froids et des étés chauds.

La forteresse de Tcheliabinsk a été édifiée en 1736. La création de la ligne de chemin de fer au XIXe siècle entraîna une forte croissance de la population de la ville.

Les principaux secteurs d’activité sont la fabrication des machines-outils et la métallurgie. La région produit également du minerai de fer, de zinc, etc.

Les principales villes sont la capitale Tcheliabinsk, Magnitogorsk, Zlatooust, Miass, Troïtsk, Oziorsk et Kopeïsk.
Historic Performances Recorded at the Monterey International Pop Festival
Historic Performances Recorded at the Monterey International Pop Festival est un album live sorti par Reprise Records le 26 aout 1970 aux États-Unis et par Atlantic Records en France. L'album présente plusieurs chansons issues des concerts d'Otis Redding et de The Jimi Hendrix Experience au Monterey International Pop Festival le 18 juin 1967.

L'intégralité du concert de Jimi Hendrix fut publié en 1986 sur l'album Jimi Plays Monterey  puis sur Live at Monterey en 2007.

C'est le dernier album de Jimi Hendrix sorti de son vivant.

La chanson Wild Thing qui clôt la performance du Jimi Hendrix Experience se termine par le guitariste mimant l'acte sexuel avec sa guitare avant de l'immoler par le feu, puis de la fracasser contre le sol avant d'envoyer les morceaux restant au public. Cet acte célèbre apporte donc la notoriété au groupe et de nombreux artistes rocks s'en inspirent en concert.

The Jimi Hendrix Experience
The Jimi Hendrix Experience est un groupe anglo-américain de rock, célèbre pour ses jeux de guitare, ses chansons originales, le style et les performances extravagantes de son leader Jimi Hendrix sur des chansons comme Hey Joe, Purple Haze, Foxy Lady, Fire, Little Wing, Spanish Castle Magic, All Along the Watchtower ou Voodoo Child (Slight Return).

Le nom est réutilisé pour la formation de 1970, alors que Noel Redding est remplacé par Billy Cox. Les fans nomment cette formation Cry of Love, en référence à la tournée du groupe.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (septembre 2025)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion à grande échelle de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de septembre 2025.

Pour les événement précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (août 2025)

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (octobre 2025).

Mil Mi-8
Le Mil Mi-8 (en russe : « Ми-8 »), désigné par l'OTAN « Hip » (« Haze » pour sa version marine), est un hélicoptère polyvalent conçu et fabriqué en URSS (plus tard en Russie) par Mil à Kazan et Oulan-Oudé. Son premier vol a lieu en juin 1961. Il remplace le Mil Mi-4, équipé d'un moteur à pistons.

La version Mi-9 est un PC volant, tandis que la version marine Mi-14 (Code OTAN : « Haze ») se distingue par son fuselage en forme de coque de bateau. On peut en voir un exemplaire au musée militaire de l'ancienne base de Peenemünde.
Yoshino Mikumari-jinja
Le Yoshino Mikumari-jinja (吉野水分神社) est un sanctuaire shinto situé sur le mont Yoshino, district de Yoshino dans la préfecture de Nara, au Japon. Il est étroitement associé à l'empereur Go-Daigo.

Le sanctuaire est consacré à Mikumari, kami shinto féminin associée à l'eau. C'est l'un des quatre sanctuaires dédiés à Mikumari importants au Japon.

Le honden (bâtiment principal), bien culturel important du Japon，est un bâtiment inhabituel de 9 ken de long et 2 ken de large. Construit dans le style nagare-zukuri, il possède néanmoins en son centre un élément de style Kasuga-zukuri.

En 2004, le sanctuaire est intégré dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO sous l'appellation « Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii ».

Bien culturel important
Au Japon, les biens culturels importants (重要文化財, jūyō bunkazai, souvent abrégé en 重文, jūbun) sont les propriétés précieuses du pays protégées par la Loi sur les propriétés culturelles de 1950, un échelon en dessous des trésors nationaux. Ces biens sont désignés par le ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie, parmi ceux déjà classés comme « propriétés culturelles tangibles », c’est-à-dire bâtiments, beaux-arts, objets artisanaux ou documents historiques.
Henry McNeal Turner
Henry McNeal Turner, né le 1er février 1834 à Newberry dans l'État de la Caroline du Sud et mort le 8 mai 1915 à Windsor dans la province de l'Ontario (Canada) est un pasteur américain élu évêque de l'Église épiscopale méthodiste africaine (AME). Pendant la guerre de Sécession, il participe à la création du 1st United States Colored Infantry (en) et devient le premier aumônier de couleur de l'armée américaine.

À partir de 1867, durant la période dite de la Reconstruction, il devient un des leaders politiques des Afro-Américains du Sud des États-Unis. Amer face aux  lois Jim Crow, promulguées en 1877 par les législatures des États du Sud et établies pour entraver l'effectivité des droits constitutionnels des Afro-Américains acquis au lendemain de la guerre de Sécession, Henry McNeal Turner devient un chantre du nationalisme noir et soutient les idées pan-africanistes prônant l’émigration vers l'Afrique.

Quinzième amendement de la Constitution des États-Unis
Le 15e amendement de la Constitution des États-Unis, proposé le 26 février 1869, ratifié le 3 février 1870, est dans la droite ligne des XIIIe et XIVe amendements (ces trois amendements formant les « amendements de reconstruction », ou Reconstruction Amendments, adoptés après la guerre de Sécession). Il garantit le droit de vote aux anciens esclaves.
Dialogues des carmélites (opéra)
Dialogues des carmélites est un opéra français en trois actes de Francis Poulenc. Le livret adapté par le compositeur reprend librement un scénario posthume écrit par Georges Bernanos inspiré de la nouvelle de Gertrud von Le Fort La Dernière à l'échafaud (Die Letzte am Schafott), et adapté à la scène par Jacques Hébertot en 1952.

L'opéra fut créé le 26 janvier 1957 à la Scala de Milan dans une version italienne de Flavio Testi. La première de la version française eut lieu à l'Opéra de Paris le 21 juin de la même année.

Leyla Gencer
Leyla Gencer née Ayşe Leyla Çeyrekgil, née le 10 octobre 1928 à Polonezköy (Constantinople) et morte le 9 mai 2008 à Milan, est une soprano turque. C'est une des cantatrices marquantes de son époque, même si son aura a souffert du statut de légende vivante de sa rivale Maria Callas. Comme cette dernière, elle est remarquable par ses dons d'actrice et son engagement dramatique, son répertoire est plus large, son timbre remarquable, notamment son aigu pianissimo, et son caractère ombrageux.
Apprésentation
L'apprésentation est un concept de philosophie phénoménologique qui désigne la faculté intentionnelle-noétique, par laquelle la conscience se représente des données médiates, qu'elle reconstitue par conséquent abductivement[Quoi ?].

Représentation
Représentation (terme issu du latin reproesentatio, de reproesentare [Selon qui ?]datant du XIIIe siècle, voire du latin repraesentatio, de repraesentare) désigne étymologiquement « l'action de replacer devant les yeux de quelqu'un ».

La représentation apparaît d'abord comme une présentification : il s'agit de rendre sensible un concept ou un objet absent « au moyen d'une image, d'une figure, d'un signe » (penser à une table faisant apparaître en esprit une table). Cette notion d'origine latine garde tout son sens étymologique mais revêt des acceptions sensiblement distinctes suivant le contexte dans lequel elle est utilisée.
Gornji Grabovac
Graboc i Epërm en albanais et Gornji Grabovac en serbe latin (en serbe cyrillique : Горњи Грабовац) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité d'Obiliq/Obilić, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 341 habitants, tous albanais.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.