hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jand (Pakistan)
Jand (en ourdou : جنڈ) est une ville pakistanaise, située dans le district d'Attock dans le nord de la province du Pendjab. Elle est la capitale du tehsil portant son nom. C'est la cinquième plus grande ville du district.

La population de la ville a été multipliée par presque trois entre 1998 et 2017 selon les recensements officiels, passant de 17 284 habitants à 48 067, soit une croissance annuelle moyenne de 5,5 %, bien supérieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 56 254 habitants.

Près de 74 % des habitants parlent le pendjabi, tandis qu'environ 24 % des habitants sont des Pachtounes ayant le pachto pour langue maternelle.

Essentiellement musulmane, la ville inclut une toute petite minorité chrétienne, comptant environ 200 fidèles.

Le taux d'alphabétisation de la ville s'élève à 78 % en 2023 (contre une moyenne nationale de 61 %), dont 87 % pour les hommes et 68 % pour les femmes.

District d'Attock
Le district d'Attock (en ourdou : ضِلع اٹک) est une subdivision administrative du nord-ouest de la province du Pendjab au Pakistan. Il est constitué autour de sa capitale, Attock. Le district est entouré par les districts de Nowshera, Swabi et Haripur de la province voisine de Khyber Pakhtunkhwa au nord, le district de Rawalpindi à l'est, le district de Chakwal et Mianwali au sud, et enfin par le district de Kohat de la province de Khyber Pakhtunkhwa à l'ouest. Il a été créé en avril 1904 en divisant le district de Rawalpindi.

Le district est	situé dans la partie nord de la province du Pendjab, plutôt urbanisée et industrielle. Sa population de près de deux millions d'habitants parle majoritairement le pendjabi, avec une importante minorité parlant pachto, et vit notamment de l'agriculture et de l'industrie. C'est un fief politique conservateur, principalement acquis à Ligue musulmane du Pakistan.
It Had to Be You
Musique

It Had to Be You est une chanson populaire composée par Isham Jones et écrite par Gus Kahn en 1924.

Cinéma

It Had to Be You est le titre anglophone du film L'Homme de mes rêves sorti en 1947 ;

It Had to Be You est un film de 1989 avec Renee Taylor, Joseph Bologna ;

It Had to Be You est le titre anglophone du film Fou d'elle sorti en 2000 ;

It Had to Be You! film de Maurice Li et Andrew Loo, sorti en 2005.

Télévision

It Had to Be You (en), une série télévisée américaine réalisée en 1993.

It Had to Be You (chanson)
It Had to Be You est une chanson américaine composée par Isham Jones, avec des paroles de Gus Kahn.

La chanson a été enregistrée par de nombreux artistes. La version d'Isham Jones et son orchestre, sortie en 1924 chez Brunswick Records, a été honorée par le Grammy Hall of Fame Award en 2007.
Tournoi de tennis de Prague (WTA 1997)
Le tournoi de tennis de Prague est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1997, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 14 au 20 juillet 1997.

Joannette Kruger remporte le simple dames. En finale, elle bat Marion Maruska, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Ruxandra Dragomir et Karina Habšudová.

Joannette Kruger
Joannette Kruger (née le 3 septembre 1973 à Johannesburg) est une joueuse de tennis sud-africaine, professionnelle de 1989 à 2003.

En 1997, elle a atteint les huitièmes de finale à l'US Open (battue par Venus Williams), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Joannette Kruger a gagné trois tournois WTA au cours de sa carrière, dont deux en simple.
William Garrow
William Garrow, né le 13 avril 1760 à Hadley (en) et mort le 24 septembre 1840, est un avocat, homme politique et juge britannique connu pour sa réforme indirecte[pas clair] du système de défense, contribuant à introduire dans le système judiciaire la procédure accusatoire, reprise dans de nombreux pays par la suite. Il renforce la notion de présomption d'innocence, insistant sur le fait que les accusateurs, accusés et leurs témoignages doivent être rigoureusement vérifiés au tribunal.

Lors de sa carrière, il devient notamment député, solliciteur général (1812-1813), procureur général (1813-1817) et Baron of the Exchequer (1817-1832).

Chief Baron of the Exchequer
En droit de l'Angleterre, le Chief Baron of the Exchequer fut le premier « baron »  (c'est-à-dire juge) de l’Exchequer of pleas (« cour de l'Échiquier »), parmi les barons de l'Échiquier.

« En l'absence du trésorier de l'Échiquier ou Premier Lord du Trésor, et du chancelier de l'Échiquier, il était celui qui présidait à l’equity court et répondait à la barre c'est-à-dire parlait pour la cour, ». Dans la pratique, il tenait la plus haute position à l’Exchequer of pleas.
Taenarum
Taenarum ou Tainaron (en grec moderne : Ταίναρον), Taenarus ou Tainaros (Ταίναρος) était une ville antique de Laconie située à la distance de 40 stades, ou 8 km, au nord de l'isthme de la péninsule de Ténare (aujourd'hui cap Ténare). Une caverne près de Tenarus était considérée comme l'entrée des Enfers, à travers laquelle Héraclès traîna Cerbère dans son 12e travail, et aussi à travers laquelle Orphée ramena Eurydice parmi les vivants. À cause de cette association, le monde infernal était souvent appelé « Tenarus » parmi les écrivains classiques.

Taenarum était célèbre pour un marbre vert très prisé dans le monde antique, ainsi que pour un marbre précieux (latin : Marmor Taenarium) aux veines rouges et noires.

Taenarum était aussi un évêché historique. Bien que n'étant plus aujourd'hui un siège résident, Taenarum demeure un siège titulaire, suffragant de Corinthe, dans l'Église catholique romaine.

Stade (unité)
Le stade est une unité de longueur utilisée dans la Grèce antique. On distingue principalement trois stades : le stade olympique (qui est une longueur de 190 m), le stade égyptien (longueur de 158 m), le stade de huit-au-mille (longueur de 185 m). Ces différents types de stade ont été créés successivement : le premier apparaît au viiie siècle av. J.-C. ; le deuxième au ive siècle av. J.-C., après la conquête de l’Égypte par Alexandre le Grand ; le dernier au ier siècle av. J.-C., après la conquête romaine de la Grèce.
Croix de cimetière de Plaisance
La croix de cimetière de Plaisance est calvaire située sur le territoire de la commune de Plaisance, en France. Initialement lanterne des morts, elle surmonte un caveau-pourrissoir utilisé au Moyen Âge.

Lanterne des morts
Une lanterne des morts, appelée, suivant les provinces, fanal funéraire, tournière, lampier (voir Dénominations plus bas), est un édifice maçonné, de forme variable, souvent élancé, en forme de tour, généralement creux et surmonté d'un pavillon ajouré (au moins trois ouvertures), dans lequel au crépuscule on hissait, souvent avec un système de poulies, une lampe allumée.

La lanterne des morts se distingue de la croix hosannière, monument funéraire dont la colonne est pleine et toujours surmontée d'une croix.
Raimbaut de Vaqueiras
Raimbaut de Vaqueiras (1165 ?-1207 ?) est un troubadour provençal. Originaire de Vacqueyras entre Carpentras et Orange, « Raimbaut était le fils d'un pauvre chevalier de Provence du château de Vaqueiras ; son père avait nom Peiror et il passait pour fou ».

Carpentras
Carpentras (prononcé : /kaʁpɑ̃tʁa/ ; anciennement /kaʁpɑ̃tʁɑs/) est une commune française, située dans le département de Vaucluse, dont elle est une sous-préfecture (avec Apt), en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. La ville est sur une colline.
Dème de Káto Nevrokópi
Le dème de Káto Nevrokópi (grec moderne : Δήμος Κάτω Νευροκοπίου) est un dème et un village situé dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce.

Selon le recensement de 2021, la population du dème compte 5 323 habitants, tandis que celle du village s'élève à 1 855 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
NMEA 2000
La norme NMEA 2000, parfois abrégée en NMEA2k ou N2K est une spécification pour la communication entre équipements marins, dont les équipements GPS. Elle est définie et contrôlée par la National Marine Electronics Association (NMEA), association américaine de fabricants d'appareils électroniques maritimes, basée à Severna Park au Maryland (États-Unis d'Amérique). Elle vise à remplacer et succéder à la norme NMEA 0183. Elle est définie et contrôlée par la National Marine Electronics Association (NMEA).

La norme est propriétaire et payante. Toutefois, la plus grande partie du protocole a été récupérée grâce à des sources publiques et à l'utilisation de la rétro-ingénierie.

Son bus de communication fonctionne en 250 kilobits par seconde et permet à chaque équipement compatible de communiquer.

SAE J1939
Le SAE J1939 est un protocole de communication de haut niveau utilisé sur le bus de terrain CAN. Il utilise principalement la norme CAN 2.0 B comportant des identifiants de message codés sur 29 bits.

Ce protocole spécifie l'utilisation du CAN sur les diverses couches du modèle OSI (3 à 7). Ses applications sont diverses, mais sont principalement dans les marchés du camion, et des véhicules lourds ou spéciaux.

J1939 est aussi le protocole de base utilisé pour les protocoles ISO11783/ISOBUS (agriculture) et NMEA2000 (maritime), qui eux définissent plus précisément la couche applicative.
Rien ne sera plus jamais comme avant
Rien ne sera plus jamais comme avant (The End of Serialization as We Know It en VO) est le dixième et dernier épisode de la saison 20 de la série télévisée d'animation américaine South Park, et le 277e épisode de la série globale. Il est diffusé pour la première fois le 7 décembre 2016 sur Comedy Central. L'épisode, tout en concluant l'intrigue de la saison, revient sur une de ses thématiques centrales, à savoir les méfaits de l'anonymat et du trollage sur Internet.

Comedy Central
Comedy Central, initialement The Comedy Network est une chaîne de télévision américaine payante spécialisée créée le 1er avril 1991,  axée sur l'humour et le rire, diffusant des programmes originaux ou en distribution centralisée. La chaîne est déclinée dans plusieurs pays parmi lesquels Belgique, Suisse, Pologne, Allemagne, Pays-Bas, Hongrie, Italie, Espagne, Suède, Royaume-Uni, France, Irlande, Nouvelle-Zélande, Israël ou Autriche.

Son succès commercial dans le monde provient notamment de la série South Park.

En France, la chaîne intitulée Comédie + est une adaptation de Comedy Central par le Groupe Canal+ lancée le 29 novembre 1997 sous le nom de Comédie ! Une déclinaison française de Comedy Central est créée par Viacom, le 4 octobre 2018.
Gumnište (Gnjilane)
Gumnishtë en albanais et Gumnište en serbe latin (en serbe cyrillique : Гумниште) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjilan/Gnjilane, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 473 habitants, tous albanais.

District de Gjilan/Gnjilane
Le district de Gjilan/Gnjilane (en albanais : Rajoni i Gjilanit ; en serbe cyrillique : Гњилански округ ; en serbe latin : Gnjilanski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 181 459 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjilan/Gnjilane.

Le district de Gjilan/Gnjilane, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie ; les communes/municipalités de Kllokot/Klokot, Partesh/Parteš et Ranillug/Ranilug ne sont pas non plus reconnues.
Transport aérien des chefs d'État
Les transports aériens des chefs d’État et de gouvernement sont fréquemment assurés par l’armée de l’air dans des avions de ligne ou des jets d’affaires spécialement équipés. Historiquement, le général de Gaulle avait pour avion présidentiel la Caravelle, le président François Mitterrand le Concorde. Aux États-Unis, Air Force One est utilisé par le président, géré par l'US Air Force. En Chine, l'Administration de l'aviation civile de Chine (CAAC) réserve un avion de la compagnie nationale civile Air China qui est transformé en avion présidentiel.

Fokker F28
Le Fokker F28 Fellowship est un avion de transport régional à réaction court-courrier, conçu et construit par le constructeur aéronautique néerlandais Fokker.

Annoncée par Fokker en avril 1962, la production a été le fruit d'une collaboration entre un certain nombre de sociétés européennes, à savoir Fokker, les Allemands MBB et Fokker-VFW et le Britannique Short Brothers. Il fut également financé à hauteur de 50 % par des fonds publics néerlandais, mais aussi par le gouvernement allemand, qui détenait 60 % des 35 % d'actions allemandes.

Fokker conçut le nez, la section centrale du fuselage et la partie intérieure de l'aile. MBB et VFW-Fokker conçurent les parties avant et arrière du fuselage, ainsi que l'empennage. Enfin, Short Brothers conçut les parties extérieures des ailes. L'assemblage final du Fokker F28 se faisait à l'usine située près de l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol aux Pays-Bas.
Beni Haoua
Beni Haoua (en arabe : بنى حواء ; en berbère : ⴱⵏⵉ ⵃⴻⵡⵡⴰ, Bni Ḥewwa), (anciennement Tamdint et Francis Garnier durant la période française), est une commune de la wilaya de Chlef en Algérie.

Beni Haoua tient son nom de la tribu amazigh qui l'habite. La langue amazigh est très usitée dans la région. Beni Haoua est connue pour sa plage, son port et la grotte du mine de fer .Elle compte 25 000 habitants.

Commune (Algérie)
La commune (en arabe : بلدية, en tamazight : Taɣiwant) est la collectivité territoriale algérienne de base, à la fois collectivité disposant de la personnalité morale, dotée de ses propres organes, délibératif et exécutif, et plus petite subdivision administrative de l'organisation territoriale de l'État algérien. Cette double compétence de la commune est exercée par le président de l'Assemblée populaire communale (APC), qui est conjointement le représentant de la commune et le représentant de l'État au niveau communal.

L'autre collectivité territoriale algérienne est la wilaya, qui est subdivisée en daïras, subdivisions strictement administratives.
Phare de Sombrero Key
Le phare de Sombrero Key (en anglais : Sombrero Key Light), est un phare situé au large de Key Vaca faisant partie de la ville de Marathon, dans le comté de Monroe en Floride.

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 9 mars 2012 sous le n° 12000092.

Comté de Monroe (Floride)
Le comté de Monroe (en anglais : Monroe County) est un comté américain situé à l'extrémité sud de l'État de Floride. Lors du recensement des États-Unis de 2020, sa population s'élève à 82 874 habitants. Key West, à l'ouest de l'archipel des Keys, est le siège de comté.
Flanelle
La flanelle est un tissu duveteux et doux au toucher, à l'origine en laine cardée et maintenant souvent en coton peigné.

Cette étoffe symbolise les quarante-trois ans de mariage.

Alors que les spécialistes parlent de « tissu peigné » pour désigner la laine légèrement feutrée ; lorsqu'elle l'est davantage, ils l'appellent « flanelle ». À partir du début du XXe siècle, elle est utilisée pour les vêtements portés l'été, en bord de mer ou pour la pratique des sports. De nos jours, la flanelle est plus légère qu'auparavant (340 g contre 500 g) et plus douce au toucher et sert à confectionner des costumes d'hommes. La flanelle n'est pas le feutre de laine, un non-tissé. La flanelle est typiquement utilisée pour les chemises à carreaux dites « de bûcheron ».

Costume
Le costume (ou la tenue) est un ensemble de vêtements et d'accessoires assortis et fait pour être portés ensemble. Il peut être composé librement ou être imposé, comme dans le cas des vêtements professionnels.
Tahlia
La tahlia (en arabe : تحلية) est un plat à base de viande d'agneau cuite avec des raisins secs et du samt qui est un concentré de jus de raisin cuit, dont l'usage est traditionnellement répandu chez les Jbalas et dans les montagnes du Rif. Ce plat se prépare à l'occasion de l'Aïd el-Kebir. Il s'agit d'un plat originaire de la ville de Tétouan.

Aïd al-Adha
L'aïd al-Adha (en arabe : عيد الأضحى, « fête du sacrifice ») ou aïd el-Kebir (عيد الكبير,, «grande fête», par opposition à l'aïd el-Fitr appelée aïd as-Seghir, ou «petite fête»), est la plus importante des fêtes musulmanes. Elle est appelée Tabaski dans les pays d'Afrique de l'Ouest et d'Afrique centrale (Tchad, Cameroun, Gabon), Bayram en Asie de l'Est, et Ghorban (du mot arabe قربان - qurbān - signifiant littéralement «sacrifice») dans les pays persanophones.

Elle a lieu le 10 du mois de dhou al-hijja, le dernier mois du calendrier musulman, après waqfat Arafa, ou station sur le mont Arafat et marque chaque année la fin du hajj.
Shock Wave (Six Flags Over Texas)
Shock Wave est un parcours de montagnes russes en métal situé dans le parc Six Flags Over Texas à Arlington au Texas. À son ouverture en 1978, l'attraction était le plus haut parcours de montagnes russes du monde avec deux loopings verticaux.

L'attraction a été construite juste sur le bord du parc et peut être vue aisément depuis l'autoroute I-30 qui longe le parc. Shock Wave a été fermée durant l'année 2004 en raison d'une inondation.

Interstate 30
L'Interstate 30 (I-30) est une autoroute de 366.76 miles (590.24 km) dans les états du Texas et de l'Arkansas. L'I-30 débute à l'I-20 à l'ouest de Fort Worth, Texas, se dirige vers le nord-est via Dallas et Texarkana, Texas jusqu'à l'I-40 à North Little Rock, Arkansas. L'autoroute est parallèle à la US 67, à l'exception d'un segment à l'ouest du centre-ville de Dallas. Entre les terminus, l'I-30 croise l'I-35W, l'I-35E et l'I-45. Entre les deux I-35, l'I-30 est nommée Tom Landry Freeway, au cœur du métroplex de Dallas–Fort Worth.
Ultra Ducal
Ultra Ducal est un cheval trotteur français, né le 3 avril 1986 et mort le 22 juillet 2018. Après avoir dominé sa génération, il s'est notamment fait remarquer dans le Prix de France 1991 pour y avoir été le premier cheval à battre Ténor de Baune, invaincu après trente courses courues. Sa carrière fut écourtée par des ennuis de santé.

Prix de Sélection
Le Prix de Sélection est une course hippique de trot attelé se déroulant fin février ou début mars sur l'hippodrome de Vincennes.

C'est une course de Groupe I réservée aux chevaux de 4, 5 et 6 ans (hongres exclus), les 4 ans ayant gagné au moins 20 000 €, les 5 et 6 ans au moins 45 000 €.

Depuis 2014, l'épreuve se court sur la distance de 2 200 mètres (grande piste), les 4 ans bénéficiant d'un avantage de 25 mètres. Elle s'est disputée sur 2 750 mètres de 2011 et 2013, les 4 ans bénéficiant, comme auparavant sur 2 200 mètres, d'une avance de 50 mètres. L'allocation s'élève à 240 000 €, dont 108 000 € pour le vainqueur.

La course est créée durant le meeting d'été 1943, la même année que le Prix de l'Étoile, mais sur une distance alors plus longue.

Depuis 2023, la course se nomme Prix de Sélection - Prix Face Time Bourbon en l'honneur de Face Time Bourbon, qui codétient le record du nombre de victoires dans le Groupe I avec Jamin (tous deux trois trophées).
Transtage
Transtage est un étage supérieur de fusée développé pour le lanceur américain Titan au début des années 1960. Il dispose de son propre système de contrôle d'attitude et peut être rallumé plusieurs fois. Il est propulsé par deux moteurs utilisant les mêmes ergols que les deux premiers étages du lanceur Titan. Il est conçu par le constructeur aérospatial américain Martin Marietta également fabricant de la Titan, pour servir de troisième étage à la version Titan 3A. Cette version rencontre peu de succès du fait de son coût. Il est proposé  par la suite sur les versions Titan 3C et Titan 34D. 47 exemplaires seront lancés entre le 1er septembre 1964 et le 4 septembre 1989 avec 4 échecs et 3 échecs partiels .

Martin Marietta
Martin Marietta Corporation est une ancienne entreprise américaine. Elle a été créée en 1961 par la fusion entre la Martin Company, fabriquant essentiellement des avions, et l'American-Marietta Corporation, producteur de matériaux de construction. Elle a disparu en 1995 lorsqu'elle a fusionné avec Lockheed pour former Lockheed Martin, le plus grand groupe de défense au monde. Le nouveau groupe s'est séparé de la branche matériaux de construction, devenue Martin Marietta Materials.
Trolleybus de Genève
Les trolleybus de Genève constituent un des trois réseaux de transport en commun de la ville de Genève et de son canton en Suisse. Ce mode de transport apparaît en 1942 sur le réseau de la Compagnie genevoise des tramways électriques (CGTE), remplacée par les Transports publics genevois (TPG) en 1977. Le réseau compte en 2025 six lignes exploitées par 104 trolleybus pour une longueur totale de 30,380 km.

Berna (entreprise)
Berna était une entreprise suisse basée à Olten qui fabriquait des voitures, des camions, des autobus et des trolleybus. L'entreprise poursuit désormais son activité à Olten sous le nom de Ionbond, filiale du groupe japonais IHI.
5e gala des prix Félix
Les Lauréats des prix Félix en 1983, artistes québécois œuvrant dans l'industrie de la chanson, ont reçu leurs récompenses à l'occasion du cinquième Gala de l'ADISQ, animé par Yvon Deschamps et qui eut lieu le 30 octobre 1983.

Men Without Hats
Men Without Hats (littéralement : hommes sans chapeaux) est un groupe synthpop canadien, originaire de Montréal, au Québec. Formé en 1977, ils atteignent un succès commercial dans les années 1980, en particulier avec leur single The Safety Dance, classé premier dans une vingtaine de pays en septembre 1983.
Selassie Ibrahim
Selassie Ibrahim est une actrice et entrepreneure ghanéenne. Elle apparaît dans des productions destinées à IROKOtv, dont Her Mother’s Man, ainsi que dans des films ghanéens. Elle est PDG de Smarttys Management and Production.

Irokotv
Irokotv est un service de vidéo à la demande consacré au cinéma nigérian. C'est l'un des premiers sites de streaming de films en ligne grand public d'Afrique, qui donne accès à plus de 5 000 titres de films Nollywood. irokotv fait partie d'iROKO Limited, qui est l'une des sociétés de divertissement d'Afrique.

irokotv a été lancé le 1er décembre 2011. Sa société mère, iROKO Partners, a été fondée par Jason Njoku et Bastian Gotter en décembre 2010, avec son siège à Londres, au Royaume-Uni. irokotv est l'un des distributeurs numériques légaux de films africains dans le monde,.

Alors qu'il vivait à Londres, le cofondateur d'iroko, Jason Njoku, a réalisé à quel point les films africains étaient devenus populaires. Malgré une demande mondiale croissante, il n'existait aucune option légale pour regarder des films de son pays d'origine. Il a donc décidé de prendre les choses en main et de négocier des accords de licence avec des producteurs nigérians locaux.
Hollenbek
Hollenbek est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg), à neuf kilomètres au sud-est de la ville de Mölln. Hollenbek fait partie de l'Amt Lauenburgische Seen (« lacs lauenbourgeois ») qui regroupe 25 communes autour de Ratzebourg.

Ratzebourg
Ratzebourg (en allemand : Ratzeburg) est une ville et un ancien évêché du Schleswig-Holstein, en Allemagne. Située entre quatre lacs, elle est la capitale de l'arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg).