hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thor luttant contre le serpent de Midgard
Thor luttant contre le serpent de Midgard – ou en anglais Thor Battering the Midgard Serpent – est un tableau réalisé par l'artiste Johann Heinrich Füssli en 1790. Cette peinture à l'huile sur toile mythologique représente le dieu nordique Thor debout à la proue d'une embarcation barrée par Hymir alors qu'il s'apprête à frapper d'une arme blanche le serpent de mer de Midgard, Jörmungand, qu'il a hameçonné au bout d'une chaîne. Morceau de réception présenté par le peintre à la Royal Academy of Arts, à Londres, lors de son élection au rang de membre de plein droit, l'œuvre y est toujours conservée aujourd'hui.

Hameçon
Un hameçon est un crochet métallique que l'on met au bout d'une ligne pour prendre du poisson. L'hameçon est apparu à la Préhistoire, durant la période du Solutréen en Europe aussi bien qu'ailleurs dans le monde. Les plus vieux hameçons connus datent de 23 000 ans et ont été retrouvés à Okinawa.
Organic Reactions
Organic Reactions (abrégé en Org. React.) est une série de livres peer-reviewed créée en 1942. Elle publie des descriptions détaillées de réactions organiques utiles. Chaque article (appelé « chapitre ») est une revue invitée de la source primaire de la réaction donnée, et est écrit sous un contrôle éditorial strict, ce qui en fait une source secondaire à tertiaire. Chaque chapitre explore les aspects pratiques et théoriques de la réaction, y compris sa sélectivité et sa reproductibilité. Le chapitre le plus long compte 1 303 pages. Bien que les articles individuels ne soient pas en libre accès, le wiki de la revue tient à jour un répertoire de résumés des réactions,. La série est résumée et indexée dans Scopus.

Revue de la littérature
Les notions de « revue de la littérature » (ou « revue de littérature » ou d’« analyse de la littérature ») désignent à la fois une méthode de recherche de documentation scientifique et une « catégorie » d’études scientifiques. Le produit de cette méthode de recherche est souvent un article dit « article de synthèse » ou « article de revue » ou « article de revue de littérature » par les francophones (traduction de l'anglais Review article). Il existe des types d'article de revue plus spécifiques, contenant une importante part de revue de la littérature, tels que les revues systématiques, les examens de la portée ou les méta-analyses.

Le premier objectif d’une revue de la littérature est de résumer l'état de l'art ou de la connaissance dans un domaine et pour une période ou un territoire.
Dandy Livingstone
Dandy, de son vrai nom Robert Livingstone Thompson, également connu sous de nombreux autres pseudonymes, est un chanteur, musicien et producteur jamaïcain né le 14 décembre 1943 à Kingston.Ses genres musicaux de prédilection sont le reggae, en particulier le reggae roots, le rocksteady et le ska. Il est surtout connu pour les hits de 1972 Suzanne Beware of the Devil et pour le titre Rudy, A Message to You devenu un hit des Specials en 1979.

Ska
Le ska est un style musical apparu en Jamaïque à la fin des années 1950. Il se caractérise par un son rythmé, reconnaissable au contretemps marqué par la guitare, un piano et parfois un instrument de la famille des cuivres. Il est diffusé internationalement grâce notamment au label Island Records de Chris Blackwell. Laurel Aitken, Toots & The Maytals ou encore Desmond Dekker & The Aces et The Skatalites ont été des pionniers de ce style musical. Il aboutit au rocksteady puis au reggae, et leur survit avec des revivals réguliers.
Ferrari Rossa
La Ferrari Rossa (Ferrari Rouge, en italien) est un concept car roadster-speedster du constructeur automobile italien Ferrari, présenté au salon de l'automobile de Turin 2000, pour fêter les 70 ans du carrossier-designer Pininfarina (fondé en 1930 par Gian-Battista Pinin Farina).

Gian-Battista Pinin Farina
Giovanni-Battista Farina, également appelé Gian-Battista, puis Pinin Farina, né à Turin le 2 novembre 1893 et mort le 3 avril 1966 à Lausanne, est un entrepreneur et pilote automobile italien. Il est le fondateur en 1930 de la société italienne de carrosserie et de design Pininfarina, laquelle tire donc son nom du surnom de son fondateur.
Céline Hervieux-Payette
Céline Hervieux-Payette est une femme politique canadienne, née le 22 avril 1941 à L'Assomption. Elle a été ministre dans le cabinet de Pierre Elliott Trudeau de 1983 à 1984, puis sénatrice de 1995 à 2016.

L'Assomption
L'Assomption est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de L'Assomption, dans la région de Lanaudière. Son nom, qui fait référence à l'Assomption de Marie, lui vient de la rivière L'Assomption en bordure de laquelle elle se trouve.
Fécule
La fécule ou amidon est une poudre amylacée et pulvérulente, extraite de divers organes végétaux, comme les céréales, les tubercules et les rhizomes. Ses propriétés gélifiantes sont exploitées pour modifier la texture des aliments. La fécule contient essentiellement des glucides et seulement des traces de protéines, de matière grasse et de fibres.

Le mot vient du grec (signifiant « lie »), qui a donné le bas-latin fæcula.

Tubercule
En botanique, un tubercule (du latin tuberculum, une petite bosse) est une tige ou une racine qui résulte soit de la tubérisation d'entre-nœuds soit de la tubérisation de l'extrémité d'une tige. Cet organe de réserve assure la survie des plantes pendant la saison d'hiver ou en période de sécheresse, et souvent leur multiplication par voie végétative. Par extension, ce tubercule caulinaire désigne toute partie souterraine tubérisée, voire un organe aérien tubérisé (bulbille).
Elizabeth Anita Widjaja
Elizabeth Anita Widjaja (née en 1951) est une chercheuse en taxonomie des bambous à l'Herbarium Bogoriense, Division de la botanique, au Centre de recherche biologique de l'Institut indonésien des sciences à Bogor (Indonésie),,,.

Elle est particulièrement intéressée par les bambous indonésiens et malais et milite en faveur de la culture du bambou pour la prévention de l'érosion.

Elizabeth Anita Widjaja a récemment déclaré, à propos de la culture du bambou comme source de biocarburant, que :

« C'est une source très importante. En outre, il est facile de travailler avec du bambou, si bien que la recherche sur les biocarburants à base de bambou devrait être moins coûteuse. »

L'espèce Bambusa lako (bambou noir de Timor) a été décrite et séparée du bambou noir indonésien, Gigantochloa atroviolacea, par Elizabeth Anita Widjaja en 1997, car son apparence (morphologie) est différente.

Bogor
Bogor est une ville d'Indonésie dans la province de Java occidental connue pour son jardin botanique. Sa population est d'un peu plus d'1 million d'habitants.

La ville a le statut de kota.

Bogor est également le nom du kabupaten de Bogor dans lequel se trouve la ville. Son chef-lieu est Cibinong.

La kota et le kabupaten de Bogor font partie de la conurbation du Jabodetabek, qui réunit également les villes de Jakarta, Depok, Tangerang et Bekasi et les kabupaten de Tangerang et Bekasi.
Île Campana
Plusieurs îles sont dénommées île Campana :

l'île Campana dans la lagune de Venise, en Italie ;

l'île Campana dans l'océan Pacifique entre le golfe de Penas et le canal del Castillo (es), au sud du Chili.

Lagune de Venise
La lagune de Venise, ou lagune vénète, est une lagune de la mer Adriatique septentrionale, le long des côtes de la Vénétie où se situe la ville de Venise.

La superficie de la lagune est d’environ 550 km2, dont 8 % sont occupés par la terre (Venise même et les nombreuses petites îles), 11 % environ sont en permanence composés d'eau, ou canaux dragués, et 80 % environ sont des zones marécageuses, des marais d'eau salée et des sansouires.

La lagune de Venise, ainsi que la ville de Venise, sont inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1987.
Grotte Fovu
La grotte de Fovu désigne un ensemble de cavités naturelles et un site sacré de purification, lavages et pratiques mystiques à Baham, en pays Bamiléké, au Cameroun dans la région de l'Ouest.

C'est le lieu où la lignée royale communique avec les esprits.

Vaste domaine de rochers, végétations boisées et cours d’eau souterrains, les populations aussi y font des rituels et sacrifices.

Région de l'Ouest (Cameroun)
La région de l'Ouest est l'une des dix régions du Cameroun. Elle est le berceau des ethnies Bamiléké et Bamoun. Son chef-lieu est Bafoussam. D'autres villes de grande importance de la région de l'Ouest sont : Mbouda, Bangangté, Dschang, Foumban. Bafoussam abrite l'évêché catholique. Les chutes du Mouankeu village de l'homme politique Jean Mbouédeu Bandjoun (qui abrite l'IUT Fotso Victor), Dschang (qui abrite une des 10 universités étatiques du Cameroun), Bangangté (qui est le siège de l'université privée des Montagnes), Foumban (qui abrite un palais historique), Bafang, Baham, Tonga qui possède les sol les plus fertiles et principal zone agricole Bamena. Elle est la plus petite région en superficie mais la plus importante du pays en densité. Elle est constituée d'une population à majorité jeune et très dynamique.
Raïon de Rodino
Le raïon de Krasnogorskoïe (en russe : Ро́динский райо́н, Rodinski raïon) est un raïon du kraï de l'Altaï dans le sud de la Sibérie. Son centre administratif est le village de Krasnogorskoïe, et sa population s'élevait à 14 893 habitants en 2021.

District fédéral sibérien
Le district fédéral sibérien (en russe : Сибирский федеральный округ, Sibirski federalny okroug) est l'un des huit districts fédéraux de Russie. Il occupe une position centrale parmi les trois districts fédéraux situés en Asie, mais ne doit pas être confondu avec la Sibérie qui constitue justement tout le territoire russe asiatique. Son centre administratif est Novossibirsk.
Hail to the Thief
Hail to the Thief est le sixième album studio du groupe anglais de rock Radiohead, sorti en 2003. Ce disque a été produit et mixé par le producteur Nigel Godrich.

Après les expérimentations électroniques de Kid A et Amnesiac, cet album voit le retour d'instrumentations plus rock, mélangées aux diverses influences aperçues sur ces deux albums.

Les singles qui furent extraits de cet album sont There There, Go to Sleep et 2+2=5.

Musique expérimentale
La musique expérimentale regroupe des musiques qui se caractérisent par l'exploration de nouveaux moyens techniques et artistiques souvent en dehors des conventions et des normes admises dans les musiques traditionnelles occidentales. Mais le terme est cependant sujet à confusion car selon le sens, large ou restreint, prêté, il ne désigne pas les mêmes catégories de musiques.
Les Garçons
Les Garçons est une nouvelle d'Anton Tchekhov parue en 1887

Les Garçons (de) (Jungens), un film allemand de Robert A. Stemmle sorti en 1941.

Les Garçons (La Notte brava), un film franco-italien de Mauro Bolognini sorti en 1959.

Les Garçons, un roman de Henry de Montherlant paru en 1969.

Mauro Bolognini
Mauro Bolognini, né le 28 juin 1922 à Pistoia et mort le 14 mai 2001 à Rome, est un réalisateur, scénariste et metteur en scène italien.

Il est diplômé en architecture à l'université de Florence. Il s'installe ensuite à Rome et s'inscrit au Centro sperimentale di cinematografia, où il suit des cours de chef décorateur. Sa carrière s'oriente cependant vers la réalisation. Il travaille d'abord comme assistant réalisateur de Luigi Zampa et, en France, d'Yves Allégret et Jean Delannoy. En 1953 sort son premier film, Une fille formidable avec Alberto Sordi et Sophia Loren. Il tourne plusieurs comédies dans les années 1950, dont plusieurs avec Totò et atteint l'apogée de sa popularité dans les années 1960 en portant à l'écran des classiques de la littérature signés par Pier Paolo Pasolini, Alberto Moravia, Italo Svevo, Vitaliano Brancati (Le Bel Antonio, 1960) entre autres.
Université de Balamand
L'université de Balamand (en arabe : جامعة البلمند ; en anglais : University of Balamand, abrégé UOB), située près de la ville de Tripoli, dans le nord du Liban, est un établissement d'enseignement supérieur privé lié à l'Église orthodoxe d'Antioche. Construite à proximité du monastère de Balamand, elle a été inaugurée en 1988. Cette université est constituée de douze facultés principales, dont l'Institut de théologie Saint-Jean-de-Damas, école de formation théologique où l'enseignement est dispensé en arabe, en anglais et en grec.

Tripoli (Liban)
Tripoli (en arabe : طرابلس / ṭarābulus) est, par son importance démographique, historique et économique, la deuxième ville du Liban. Sa population est estimée à 850 000 habitants environ. Chef-lieu du gouvernorat du Nord et du district de Tripoli, la ville constitue également le noyau de la fédération de municipalités Tripoli al-Fayha'a (Tripoli l'oasis), créée en 1982, qui l'associe aux communes d'Al Qalamoun et Beddawi.

Tripoli se situe à 85 kilomètres au nord de Beyrouth. Sa population est à 80 % de confession sunnite et minoritairement alaouite et chrétienne (confessions grecque orthodoxe et maronite).
Erbdrostenhof
L'Erbdrostenhof est un palais aristocratique baroque situé à Münster, en Allemagne. Il a été construit selon les plans de Johann Conrad Schlaun pour le Grand sénéchal de Münster Adolf Heidenreich Freiherr Droste zu Vischering de 1753 à 1757. Le bâtiment à trois ailes est remarquable par sa conception très représentative sur une parcelle exiguë. Johann Christoph Manskirch a été impliqué dans la conception sculpturale. Les fresques de Nikolaus Loder, détruites pendant la Seconde Guerre mondiale, ont été reconstituées par Paul Reckendorfer en 1965-1967.

La ville de Münster et l'Association régionale de Westphalie-Lippe (LWL) ont loué l'Erbdrostenhof jusqu'en 2057 ,. Aujourd'hui (2018), le palais abrite des bureaux de LWL et une salle de bal baroque.

Grand sénéchal de Suède
Le grand sénéchal de Suède (riksdrots ou simplement drots en suédois) est l'un des principaux officiers du royaume de Suède. Il est membre du Conseil du royaume de Suède (sv) et fait partie des cinq grands officiers du royaume de Suède (sv) au XVIIe siècle.
Jardin national d'Athènes
Le jardin national d'Athènes (en grec moderne : Εθνικός Κήπος), également appelé le jardin Amalia, auparavant connu sous le nom de jardin royal d'Athènes, est un parc public de 15,4 ha situé au cœur de la capitale grecque.

Situé juste derrière l'ancien palais royal d'Athènes (devenu le siège du Parlement hellénique lors de l'instauration de la République) et à quelques pas du palais présidentiel (siège de la présidence de la République) et de la Villa Máximos (résidence et bureau du Premier ministre), le jardin s'étend jusqu'au sud de la ville, dans la zone où sont situés le Zappeion et le stade olympique de Kalimarmaro.

Il est desservi par la station Sýntagma du métro d'Athènes.

Palais présidentiel d'Athènes
Le palais présidentiel d’Athènes ou, parfois, palais d’Iródou Attikoú (du nom de la rue où il est situé), est la résidence officielle du président de la République hellénique depuis le référendum institutionnel de 1974. Avant cette date, le monument était la demeure du roi des Hellènes et de sa famille.
Éthique minimale
L'éthique minimale est une théorie morale contemporaine développée par le philosophe français Ruwen Ogien. Apparue en octobre 2003 dans Penser la pornographie, l'éthique minimale propose de réduire l'éthique à un petit nombre de principes. Ils dessinent le cadre d'une éthique d'inspiration libertaire et anti-paternaliste. En dépit de différences de formulations selon les époques, l'éthique minimale reste axée sur le principe de non-nuisance.

De la liberté
De la liberté (On Liberty) est un essai de philosophie de John Stuart Mill paru en 1859. Défendant un libéralisme vigoureux fondé sur le harm principle, le livre a eu une postérité importante dans la tradition libérale. Il a été influencé par les écrits d'auteurs allemands comme Goethe et Humboldt. Comptant indubitablement parmi les œuvres majeures de Mill, le livre pose toutefois certaines questions de cohérence avec un autre ouvrage de l'auteur : L'Utilitarisme. La première traduction française est due à Charles Brook Dupont-White, en 1860.
Légion « Liberté de la Russie »
La légion « Liberté de la Russie » (russe : Легион «Свобода России» ; ukrainien : Легіон «Свобода Росії»), également légion « Russie Libre », est une unité militaire des Forces armées de l'Ukraine, formée en mars 2022 pour lutter contre l'invasion russe de la guerre russo-ukrainienne. L'unité se compose de transfuges des Forces armées russes, ainsi que de divers volontaires russes et biélorusses n'ayant pas été membres de formations militaires auparavant.

La légion utilise un drapeau blanc-bleu-blanc comme étendard au lieu du drapeau tricolore de la fédération de Russie.

Drapeau de la Russie
Le drapeau de la Russie (en russe : Флаг России), ou drapeau de la fédération de Russie, est le drapeau national de la fédération de Russie. Il lui sert aussi de pavillon pour sa marine marchande.

Le drapeau actuel russe remonte au règne du tsar Pierre le Grand, de 1682 à 1725 : il est déployé pour la première fois en 1693 lorsque le tsar explore la mer Blanche à bord d'une flottille, avec ses trois couleurs — blanche, bleue et rouge —, orné d'une aigle bicéphale. Pierre le Grand le définit ensuite selon son format simple aux trois couleurs blanc-bleu-rouge en 1720 en tant que pavillon de la marine marchande russe. Le drapeau actuel a été adopté par décret du 11 décembre 1993.
Elena Nikitina
Elena Valerevna Nikitina (en russe : Елена Валерьевна Никитина), née le 2 octobre 1992 à Moscou, est une skeletoneuse russe active depuis 2009. Le 18 janvier 2013, elle gagne sa première épreuve en Coupe du monde à Igls. Elle remporte ainsi son premier titre aux championnats d'Europe lors de cette étape.

Coupe du monde de skeleton
La coupe du monde de skeleton est une compétition annuelle de skeleton. Elle est composée de plusieurs épreuves où chaque skeletoneur(se) marque des points en vue du titre au général. Le vainqueur est celui qui en a additionné le plus de points. Cette compétition se gagne sur la régularité des compétiteurs, puisqu'il ne s'agit pas d'une épreuve d'un jour comme aux Championnats du monde ou aux Jeux Olympiques.

Elle est organisée par la fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing (FIBT) et a lieu annuellement depuis 1989 pour les hommes et depuis 1999 pour les femmes, en remplacement de la coupe de la FIBT qui existait depuis 1997.

Les vainqueurs du classement général hommes et femmes se voient remettre un gros Globe de cristal.
Col de Chésery
Le col de Chésery est un petit col de France situé dans les Alpes, dans le massif du Chablais, à 1 992 ou 1 994 mètres d'altitude,, au-dessus de Montriond en Haute-Savoie et de Morgins, dans le canton du Valais. Franchi par le sentier de grande randonnée 5, il est dominé par la pointe de Chésery au nord et la pointe des Mossettes au sud-est,.

La frontière entre la France et la Suisse passe juste à l'est du col, à environ 50 mètres, ; c'est l'un des rares endroits où cette frontière ne suit pas la ligne de crête dans sa partie alpine.

Morgins
Morgins est une station de montagne des Alpes suisses dans le canton du Valais. Sa commune administrative est Troistorrents.

Station village, Morgins fait partie des stations suisses de la vallée d'Illiez, membres du domaine skiable international des Portes du Soleil, situé entre France (Haute-Savoie) et Suisse (vallée d'Illiez et Torgon).
Troïka (Tunisie)
La troïka est un gouvernement de coalition tunisien, dirigé par Hamadi Jebali puis Ali Larayedh et rassemblant trois partis politiques représentés à l'assemblée constituante dans le but de former une majorité stable.

Ennahdha
Ennahdha (arabe : النهضة ), ou mouvement Ennahdha (حركة النهضة soit ḥarakat en-nahḍa (Parti de la renaissance), signifiant « Mouvement de la Renaissance (Nahda en arabe) »), est un parti politique tunisien islamiste conservateur.

Il est créé officiellement le 6 juin 1981, quoique dans l'illégalité, sous le nom de Mouvement de la tendance islamique (حركة الاتجاه الإسلامي soit ḥarakat al-itijah al-islami) et change de nom en février 1989.

Longtemps interdit, il est légalisé le 1er mars 2011 par le gouvernement d'union nationale instauré après la révolution. Il obtient 89 députés au sein de l'assemblée constituante de 2011, ce qui en fait la première force politique du pays en 2011, position qu'il perd lors des élections de 2014 mais retrouve en 2016 après des défections dans les rangs de son rival Nidaa Tounes.
Grand Prix moto de la Communauté valencienne 2009
Le  Grand Prix moto de la Communauté de Valence 2009 est la dernière manche du championnat du monde de vitesse moto 2009.

La compétition s'est déroulée du 6 au 8 novembre 2009 sur le circuit de Valence devant plus de 94 177 spectateurs.

C'est la 11e édition du Grand Prix moto de la Communauté de Valence.

Il s'agit de la dernière course de la catégorie 250 cm³ qui est remplacée par la Moto2 à partir de 2010. Cette course est également la dernière de Honda en catégorie 125 cm³.

Grâce à sa septième place, Hiroshi Aoyama s'est adjugé le dernier titre de champion du monde 250 cm³ de l'histoire.

Moto2
Le Moto2 est un format de course de vitesse moto sur circuit intégrant les championnats du monde de vitesse moto. La première saison a eu lieu en 2010 en remplacement de la catégorie 250 cm3 deux-temps .
Suh Hyo-won
Suh Hyo-won ou Seo Hyo-won, née le 10 mai 1987 à Gyeongju est une pongiste sud-coréenne.

Elle a participé aux Jeux olympiques d'été de 2016 dans l'épreuve simple femmes dans lequel elle éliminée au quatrième tour par Cheng I-ching.

Gyeongju
Gyeongju ou Kyŏngju est une ville de Corée du Sud de près de 264 000 habitants (2012) située dans le sud-est de la péninsule coréenne, dans la province du Gyeongsang du Nord. C'était la capitale de l'ancien royaume de Silla (57 av. J.-C. – 935 apr. J.-C.) qui contrôlait la plus grande partie de la péninsule du VIIe au IXe siècle. À cette époque, sa population était estimée à 1 million d'habitants. Un grand nombre de sites archéologiques et culturels datant de cette période ont été conservés. Gyeongju est donc souvent présentée en tant que « musée sans murs ». Parmi ces trésors historiques, la grotte de Seokguram, le temple Bulguksa, l'aire historique de Gyeongju et le village historique de Yangdong ont été inscrits au patrimoine mondial par l'UNESCO. C'est ainsi que Gyeongju est devenue l'une des destinations touristiques les plus populaires de Corée.
Cerberus Palus
Cerberus Palus est une petite plaine basse, un palus selon le vocabulaire de géomorphologie planétaire, situé dans l'hémisphère nord de la planète Mars. Il s'étend sur environ 470 km de diamètre et il est centré par 5° 48′ N, 148° 06′ E. Le nom de Cerberus Palus a été donné en référence à une caractéristique d'albédo appelée Cerberus.

Cerberus Palus contenait autrefois un lac alimenté par Athabasca Valles et se déversant dans Lethe Vallis. Selon différentes études, il pourrait s'agir d'un lac d'eau, ou de lave.

Il est remarquable par de gigantesque plaques qui peuvent mesurer jusqu'à plus de 50 km. Similaire à une banquise de mer, mais pouvant être aussi des morceaux de croûte de lave. Les espaces entre les plaques contiennent des formations géologiques en forme de spirale, probablement des spirales de lave,.

Albédo
L'albédo, ou albedo (sans accent), est le pouvoir réfléchissant d'une surface, c'est-à-dire le rapport du flux d'énergie lumineuse réfléchie au flux d'énergie lumineuse incidente. C'est une grandeur sans dimension, comparable à la réflectance, mais d'application plus spécifique, utilisée notamment en astronomie, climatologie et géologie.