hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipe d'Espagne de football à la Coupe du monde 2026
Cet article relate le parcours de l'équipe d'Espagne de football lors de la Coupe du monde organisée conjointement par les États-Unis, le Canada et le Mexique du 11 juin au 19 juillet 2026.

La Roja s'est qualifiée pour cette Coupe du monde en terminant première et invaincue du groupe E de la zone Europe.

Groupe E des éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde de football 2026
Le groupe E de la zone Europe des éliminatoires de la Coupe du monde de football 2026 comprend quatre équipes : la Turquie, la Géorgie, la Bulgarie et l'Espagne, cette dernière ayant été affectée à ce groupe en fonction de son résultat contre les Pays-Bas en quarts de finale de la Ligue des Nations. Les équipes s'affrontent à domicile et à l'extérieur dans un tournoi toutes rondes.

L'Espagne vainqueur du groupe se qualifie directement pour la phase finale de la Coupe du monde de football 2026, tandis que la Turquie, deuxième dispute les barrages.
HMS Vindex
Deux navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Vindex :

le HMS Vindex (1915), un porte-avions acheté en 1915 et revendu en 1920. Avant 1915, il appartenait à la Isle of Man Steam Packet Company (en) sous le nom de SS Viking ;

le HMS Vindex (D15), un porte-avions d'escorte de classe Nairana en service de 1943 à 1947.

Portail de la Royal Navy

HMS Vindex (D15)
Le HMS Vindex est un porte-avions d'escorte de classe Nairana converti à partir d'un cargo, en service dans la Royal Navy à partir de 1943. Il participe à de nombreuses escortes de convois, et coule plusieurs U-Boote durant la Seconde Guerre mondiale avant d'être retourné à son propriétaire initial en 1947, puis envoyé à la casse en 1971.
Yi Seok
Yi Seok, né le 8 août 1942[réf. souhaitée] est un prince membre de la dynastie Joseon, prétendant au titre d'empereur coréen, depuis le 16 juillet 2005.
Actuellement, Yi Seok réside dans un immeuble rénové pour son usage par la ville de Jeonju, à 243 kilomètres au sud de Seoul. Il donne également fréquemment des conférences ailleurs et est souvent appelé à des fonctions cérémonielles, et ce malgré son statut officiel de simple citoyen. Récemment, Seok a écrit un livre sur la famille de la cour royale de la fin de la dynastie Joseon et a fondé une organisation, qu'il dirige maintenant, The Imperial Grandson Association, vouée à la préservation de la culture de la cour royale.

Sur son site internet officiel, la république de Corée reconnait le prince Yi Seok, comme unique héritier légitime des empereurs coréens.

Empire coréen
L'Empire coréen, ou empire du grand Han (en coréen hanja : 大韓帝國 ; hangeul : 대한제국) est une période de l’histoire coréenne s'étendant du 13 octobre 1897, date de la proclamation de l'empire de Corée, au 29 août 1910, date d'entrée en vigueur du traité d'annexion de la Corée par le Japon. Le nouvel empire remplace l'ancien royaume de Joseon.
El cartel: The Big Boss
El cartel: The Big Boss est le quatrième album studio et huitième au classement général par l'artiste portoricain Daddy Yankee.

Il a été publié le 5 juin 2007 par El Cartel Records à travers Interscope Records. L'album comprend des contributions de Scott Storch, will.i.am, Luny Tunes, Tainy, Akon, et M. Collipark entre autres, et a été nommé pour un prix Lo Nuestro pour l'album urbain de l'année.

L'album est devenu l'album latin le plus vendu aux États-Unis en 2007.  Il s'agit de sa troisième victoire consécutive après Barrio Fino en Directo en 2006 et Barrio Fino en 2005, qui ont été les meilleures ventes les deux années précédentes. Il s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires dans le monde.

Scott Storch
Scott Storch, né le 16 décembre 1973 à Long Island, New York, aux États-Unis, est un producteur et compositeur américain. Scott est l'un des membres fondateurs de la formation musicale The Roots en 1993. En 1999, il produit avec Dr. Dre le single à succès Still D.R.E. présent sur l'album 2001 de ce dernier.

La carrière de Scott Storch va alors décoller, avec des productions pour des artistes tels que Xzibit (notamment le single X), Busta Rhymes, D12 ou Eve et son single Let Me Blow Your Mind, tout ça sous la houlette de Dr. Dre. Il produira seul ensuite un nombre impressionnant de tubes, notamment entre 2003 et 2007, période durant laquelle une grande partie des hits les plus écoutés en radio étaient signés de son nom.
EMC Legato Networker
EMC Legato Networker est un logiciel de sauvegarde et restauration de données édité par la société EMC Corporation.
Il fournit des fonctionnalités de sauvegarde et d'archivage pour les environnements Windows, Linux, Unix, NetWare en particulier.

Récupération de données
La récupération de données (ou restauration de données) est une opération informatique qui consiste à retrouver les données perdues à la suite d'une erreur humaine, une défaillance matérielle, une défaillance logicielle d'un programme ou d'un système d'exploitation, un accident ou au moment opportun d'un test de récupération de données défini dans une procédure de stratégie de sauvegarde et d'archive (également appelé plan de sauvegarde). La difficulté de la restauration de données varie beaucoup, pouvant être une simple formalité ou au contraire, un défi technologique. Des logiciels spécifiques existent et plusieurs entreprises se spécialisent dans le domaine.
Santa Maria della Pace (titre cardinalice)
Le titre cardinalice de Santa Maria della Pace (Sainte Marie de la Paix) a été institué le 13 avril 1587 par le pape Sixte V dans la constitution apostolique Religiosa. Il est attaché à l'église Notre-Dame-de-la-Paix située dans le rione Ponte à Rome.

Rioni de Rome
Les rioni de Rome sont les quartiers du centre historique de la ville.
Les subdivisions ont varié plusieurs fois au cours des siècles.

Le terme rione, prononcé [riˈoːne], a pour pluriel, en italien, rioni [riˈoːni]. Il dérive du mot latin regio ("région"). Il est utilisé depuis le Moyen Âge dans ce sens. Le terme est aussi employé pour désigner des quartiers d'autres villes italiennes (par exemple le Rione Sanità de Naples).
Evguéni Schmurlo
Evguéni Frantsevitch Schmurlo (en russe : Евге́ний Фра́нцевич Шмурло) (1854-1934) est un scientifique et historien russe. Il  a longtemps été professeur aux universités de Tartu et Saint-Pétersbourg, membre-correspondant de l'Académie des sciences de Russie en Italie et président de la Société impériale historique de Russie.

Archives apostoliques du Vatican
Les Archives apostoliques du Vatican (en latin Archivum Apostolicum Vaticanum, en italien Archivio Apostolico Vaticano), anciennement Archives privées apostoliques du Vatican (Archivum Secretum Apostolicum Vaticanum) du milieu du XVIIe siècle à 2019, sont les archives centrales du Saint-Siège.

Ces archives contiennent tous les actes et documents (parchemins, manuscrits, volumes anciens reliés de cuir ou de bois, bulles papales) concernant le gouvernement et l'activité pastorale du pape et des organismes du Saint-Siège. En tant que telles, les Archives apostoliques sont « avant tout et principalement [au service] du Pape et de sa Curie, c'est-à-dire du Saint-Siège » (motu proprio de Léon XIII du 1er mai 1884).
Wang Yongfeng
Wang Yongfeng (chinois simplifié : 王勇峰, pinyin : Wáng Yŏngfēng) est un alpiniste chinois né en 1963 dans le district de Jining en Mongolie-Intérieure. Il intègre l'Institut de géologie de Wuhan en 1980. Wang Yongfeng et Li Zhixin （李致新）  forment le premier couple chinois à compléter la liste des sept sommets le 23 juin 1999.

Portail de la montagne

Portail de l’alpinisme et de l’escalade

Portail de la Chine

Sept sommets
Les sept sommets (Seven Summits en anglais) sont les montagnes les plus élevées de chacun des sept continents. En atteindre le sommet est considéré comme un défi de l'alpinisme ; c'est à l'origine une idée de l'Américain Richard Bass datant des années 1980. À cause des différentes interprétations des frontières continentales, il existe principalement deux définitions de la liste des sept sommets.

Bass propose une première liste comportant l'Everest en Asie, l'Aconcagua en Amérique du Sud, le mont McKinley en Amérique du Nord, le Kilimandjaro en Afrique, l'Elbrouz en Europe, le massif Vinson en Antarctique et le mont Kosciuszko en Australie. Lui-même remporte le défi en atteignant l'Everest le 30 avril 1985.

L'Italien Reinhold Messner propose une seconde liste, remplaçant le mont Kosciuszko par le Puncak Jaya, situé en Nouvelle-Guinée. Son défi est remporté le 7 mai 1986 par Patrick Morrow, devançant Messner de quelques mois.
Acquisition et interaction en langue étrangère
Acquisition et interaction en langue étrangère est une revue scientifique spécialisée dans les questions d'apprentissage des langues étrangères et maternelles : acquisition de la langue, bilinguisme, pidginisation... en utilisant les outils des sciences cognitives et de la linguistique.

Les articles sont publiés en français et sont accompagnés de résumés en français et en anglais.

La revue est disponible sur le portail Revues.org, avec un délai de restriction de 2 ans entre l'édition papier  (ISSN 1243-969X) et l'édition électronique  (ISSN 1778-7432).

Bilinguisme
Le bilinguisme est la capacité d'un individu d'user couramment deux langues, et d’alterner entre elles selon ses besoins. Par extension à un territoire, le bilinguisme est la coexistence de deux langues officielles dans un même État. Le bilinguisme constitue la forme la plus simple du multilinguisme, qui s'oppose à l'unilinguisme.
Mojang Studios
Mojang Studios est un studio suédois de jeux vidéo, fondé en mai 2009 sous la dénomination Mojang Specifications par Markus Persson alias « Notch », Carl Manneh et Jakob Porsér. Mojang Studios est principalement connu pour avoir créé le jeu Minecraft.

Le 15 septembre 2014, Mojang est racheté par Microsoft pour la somme de 2,5 milliards de dollars (USD). À cette occasion, le groupe a également annoncé sur son site le départ de ses fondateurs Notch, Carl et Jakob.

Le 17 mai 2020, à l’occasion du onzième anniversaire de Minecraft, Mojang AB devient Mojang Studios et modernise son logo.

Kibera
Kibera, situé au Kenya au sud de la capitale Nairobi, est considéré comme l'un des plus grands bidonvilles d’Afrique. Les estimations font état d'une population comprise entre 170 000 selon le gouvernement et 1 000 000 selon les ONG.
Intégrale de Riemann-Liouville
En mathématiques, l'intégrale de Riemann-Liouville associe à une fonction réelle  une autre fonction Iα f de même nature pour chaque valeur du paramètre α > 0 . L'intégrale est une manière de généraliser la primitive répétée de f en ce sens que pour des valeurs entières positives de α, Iα f est une primitive itérée de f d'ordre α . L'intégrale de Riemann-Liouville porte le nom de Bernhard Riemann et Joseph Liouville, ce dernier étant le premier à envisager la possibilité du calcul fractionnaire en 1832. L'opérateur s'accorde avec la transformée d'Euler, d'après Leonhard Euler, lorsqu'elle est appliquée aux fonctions analytiques. Elle a été généralisée à des dimensions arbitraires par Marcel Riesz, qui a introduit le potentiel de Riesz.

Transformation binomiale
En mathématiques, dans le domaine de l'analyse combinatoire, une suite est la transformation binomiale d'une autre si elle calcule les différences d'ordre successif entre les termes consécutifs.

Cette transformation est en rapport avec la transformation d'Euler, qui est le lien entre les séries génératrices ordinaires de deux suites qui sont la transformée binomiale l'une de l'autre. Un cas particulier de la transformation d'Euler est parfois utilisé pour accélérer la convergence de séries alternées (voir l'accélération des séries). Un autre cas particulier apparaît dans une application aux séries hypergéométriques.
Le Zénith de Gainsbourg
Le Zénith de Gainsbourg est un album live de Serge Gainsbourg paru en 1989 chez Philips.

Sur cet album, enregistré lors du passage du chanteur au Zénith en mars 1988, Gainsbourg reprend quelques-uns de ses titres les plus connus (dont Bonnie and Clyde, Couleur café, Valse de Mélody), plusieurs titres de son plus récent (et dernier) album studio You're Under Arrest (dont la chanson-titre, Aux enfants de la chance, et la reprise de Marie Dubas, Mon légionnaire), une chanson écrite pour Jane Birkin (Les dessous chics), et crée trois inédits : Hey Man Amen, You you you but not you, Seigneur et saigneur.

Il s'agit de son dernier album publié de son vivant en tant qu'auteur-compositeur-interprète (son dernier album en tant qu'auteur seulement étant Variations sur le même t'aime chanté par Vanessa Paradis). La vidéo du concert est certifiée double disque de platine en 2001 pour 40 000 exemplaires vendus.

Vanessa Paradis
Vanessa Paradis, née le 22 décembre 1972 à Saint-Maur-des-Fossés (Val-de-Marne), est une chanteuse, actrice et mannequin française.

Elle devient célèbre dès l'âge de quatorze ans avec son premier disque, Joe le taxi, et mène, depuis, une carrière dans la musique, le cinéma et la mode. À seize ans, dans le film Noce blanche, elle joue le rôle de l'amante d'un de ses professeurs. Depuis 1991, elle est l'une des égéries de la marque Chanel.

Elle poursuit depuis une carrière continue, alternant musique, cinéma et mode, et se distingue par la diversité de ses collaborations et la longévité de sa notoriété dans le paysage culturel français.

De 1998 à 2012, elle forme un couple avec l'acteur américain Johnny Depp, avec qui elle a deux enfants : Lily-Rose et Jack.
Accent en rose
Accent en rose — en allemand Akzent in Rosa — est un tableau réalisé en 1926 par le peintre d'origine russe Vassily Kandinsky. De format vertical, cette huile sur toile est une abstraction.

La composition est centrée sur une sorte de losange doré devant un fond bleu tirant sur le violet. Sur ce losange se trouvent trois carrés, le plus grand occupant le centre, et de nombreux disques de différentes tailles et couleurs, le plus grand rose et bordé de rouge.

L'œuvre est offerte par l'artiste le 27 janvier 1930 à Nina Kandinsky. Depuis une donation de cette dernière en 1976, elle est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris, en France,.

Nina Kandinsky
Nina Kandinsky, née Nina Nikolaïevna Andreïevskaïa en 1899 à Moscou (Empire russe) et morte le 2 septembre 1980 à Gstaad (Suisse), est la deuxième épouse de Vassily Kandinsky et, après sa mort, l'intendante de son héritage.
Maurice Pardon
Maurice Pardon, né le 28 décembre 1884 à Vitry-sur-Seine et mort le 16 octobre à Septmonts, est un coureur cycliste français. Professionnel de 1908 à 1911, il a obtenu son meilleur résultat sur le Tour de France 1910 en prenant la 21e place du classement général. Il s'est également classé 9e du Championnat de France en 1909.

Vitry-sur-Seine
Vitry-sur-Seine est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en Île-de-France, à environ quatre kilomètres au sud de Paris.

Située sur la rive gauche de la Seine, la commune est traversée par la ligne de chemin de fer Paris - Bordeaux. Faiblement urbanisée au début du XXe siècle, elle connaît une croissance démographique à partir de l'entre-deux-guerres pour atteindre 93 963 habitants en 2023, devenant ainsi la commune la plus peuplée du département du Val-de-Marne. Historiquement siège de nombreuses carrières et pépinières, notamment pour les lilas, la commune s'est fortement industrialisée au cours du XXe siècle. La commune fait partie de la Ceinture Rouge, avec une municipalité communiste à la tête de la ville depuis 1925. Ses habitants sont appelés les Vitriots.
Special Frontier Force
La Special Frontier Force ou SFF (en français les Forces spéciales des frontières) est une force paramilitaire de l'Union indienne, fondée le 14 novembre 1962 pour lutter contre l'armée chinoise au Tibet, et pour assurer la surveillance de la frontière chinoise. Aussi connue sous le nom de code Establishment 22 (prononcé two two), elle fut mise en place à la fin de la guerre sino-indienne principalement pour mener des opérations secrètes derrière les lignes chinoises dans l'éventualité d'une nouvelle guerre sino-indienne. Son QG est sis à Chakrata dans l'État septentrional de l'Uttarakhand. Elle a joué un rôle dans la guerre d'indépendance du Bangladesh en 1971 puis a pris part à plusieurs actions militaires, l'opération Bluestar à Amritsar en 1984, l'opération Meghdoot sur les pentes du glacier de Siachen (Cachemire) en 1984, l'opération Vijay contre les rebelles soutenus par le Pakistan, à Kargil, dans l'État du Jammu-et-Cachemire, en 1999.

Uttarakhand
L'Uttarakhand (en sanskrit : उत्तराखण्डराज्यम् et en hindi : उत्तराखण्ड, Uttarakhaṇḍ), ou Uttaranchal, avant 2007, est un État indien situé dans le massif de l'Himalaya. Il est bordé par le Tibet (contrôlé par la Chine) au nord-est, le Népal au sud-est, et est voisin des États indiens de l'Himachal Pradesh et de l'Uttar Pradesh. Le Gange prend sa source dans l'État. C'est également dans le sud de l'Uttarakhand, à Haridwar, qu'il quitte l'Himalaya pour pénétrer dans la plaine du Gange.

La capitale provisoire de l'Uttarakhand est Dehradun, qui est aussi la principale ville et un terminal ferroviaire, mais c'est le hameau de Gairshan situé au cœur de l'Himalaya qui a été désigné pour devenir la future capitale en raison de sa situation géographique centrale. La Haute Cour de l'Uttarakhand siège à Nainital. Le nom d'Uttarakhand, dérivé du sanskrit, signifie pays du Nord.
Océan noir
Océan noir est une aventure de Corto Maltese, écrite par Martin Quenehen et dessinée par Bastien Vivès.

Entre les albums des Espagnols Juan Díaz Canales et Rubén Pellejero, ce binôme français reprend le personnage créé par Hugo Pratt et le projette au début du XXIe siècle. Corto y est dépeint sous les traits d'un pirate de vingt ans, beau et mystérieux, engagé en 2001 dans des aventures au Japon, au Pérou et au Panama. Cet album, publié par Casterman, n'entre pas dans la numérotation habituelle des albums de Corto Maltese, de même que le suivant des mêmes auteurs, La Reine de Babylone.

Hugo Pratt
Hugo Pratt, nom de plume d'Ugo Eugenio Prat, né à Rimini en Italie le 15 juin 1927 et mort à Pully en Suisse le 20 août 1995, est un auteur de bande dessinée italien. Son œuvre la plus connue est Corto Maltese (1967-1991), qui a largement dépassé le champ de la bande dessinée. À propos de l'œuvre de Pratt on peut retenir quelques mots-clés, indissociables de sa vie : voyages, aventure, érudition, ésotérisme, mystère, poésie, mélancolie. Le terme « dessin intelligent » est souvent employé pour décrire l’ensemble de son œuvre. Son sens des contrastes entre le noir et le blanc et ses talents de conteur ont fait de lui un des plus grands maîtres du « neuvième art ».
Sak Ch’een
Sak Ch’een était un dirigeant maya de la cité-état de Motul de San José au Guatemala.

Sak Ch’een est représenté sur un vase cylindrique représentant une partie de jeu de balle entre les rois d'El Pajaral (cité maya) et de Motul de San José selon le mayaniste David Stuart. Il a été proposé que le vase ait été créé par le roi d'El Pajaral pour commémorer la visite de Sak Ch’een.

Sak Ch’een est représenté vêtu d'un large joug en peau de daim et garni de plumes, et d'une coiffe extrêmement élaborée. Il se laisse tomber sur son genou (pad) pour frapper la balle dont les proportions sont exagérées.

Mayaniste
Un mayaniste ou mayiste est un chercheur, généralement professionnel, spécialiste de la civilisation maya. Les champs d'études de ces spécialistes peuvent être l'archéologie, l'épigraphie, l'ethnologie, la linguistique, l'histoire, l'architecture, et l'astronomie.
Palais Rohan (Bordeaux)
Le palais Rohan est un palais bordelais construit pour l'archevêque Ferdinand-Maximilien-Mériadec, prince de Rohan, entre 1771 et 1784.

Hôtel de l’Archevêché jusqu’à la Révolution, puis siège du tribunal révolutionnaire en 1791, hôtel de la préfecture en 1800, palais impérial de Napoléon Ier en 1808 et palais royal en 1815 sous Louis XVIII, le palais Rohan devient hôtel de ville en 1835.

Palais
Un palais peut être :

le lieu de résidence urbaine d'un personnage important, vivant un train de vie princier ou fastueux ;

le siège d'une institution publique, dans lequel se déroule l’exercice du pouvoir ;

Il y a une différence entre le palais et le château, à l'origine, le château était le domicile du protecteur de la région. Il avait donc une utilité protectrice. Le palais représentait le pouvoir d'un homme politique, économique ou autres. Par la suite, l'appellation de palais fut réservée à une résidence urbaine, alors que le château était généralement rural : ainsi on parle du palais du Louvre ou du Palais-Royal, mais des châteaux de Versailles ou de Fontainebleau.
Crawl (jeu vidéo)
Crawl est un jeu vidéo de type rogue-like multiplateforme (GNU/Linux, Mac OS, PlayStation 4, Switch, Windows et Xbox One), indépendant, sorti en accès anticipé (version 0.7) le 6 août 2014 dans le style 8 bits des années 2010 (chiptune et gros pixels), développé et publié par la compagnie indépendante australienne Powerhoof.

Le jeu mélange des éléments de Nethack, de shoot 'em up et de beat them all proche de Double Dragon ou de l'adaptation en jeu vidéo de The Simpsons.

Double Dragon (jeu vidéo, 1987)
Double Dragon (双截龍, ダブルドラゴン, Daburu Doragon - Sō Setsu Ryū) est un jeu vidéo de type beat them all développé par Technos, sorti sur borne d'arcade en 1987, et adapté sur divers consoles et ordinateurs de l'époque.

Il s'agit du premier épisode de la série Double Dragon.

Également développé par Yoshihisa Kishimoto, il est considéré comme le successeur spirituel de Renegade (1986).

La version NES de ce jeu a la particularité d'être sortie en France après sa suite Double Dragon II: The Revenge.
Walibi
Le Groupe Walibi, maintenant intégré à la Compagnie des Alpes, comprenait plusieurs parcs portant le nom Walibi :
Walibi Belgium, le premier parc du groupe, anciennement Walibi, puis Walibi Wavre puis Six Flags Belgium ;
Walibi Holland, à Dronten aux Pays-Bas, anciennement Walibi Flevo, puis Six Flags Holland, puis Walibi World ;
Walibi Rhône-Alpes, anciennement Avenir Land sur la commune des Avenières en France ;
Walibi Sud-Ouest et Walibi Aquitaine sont d'anciens noms de Walygator Sud-Ouest à Agen (ce parc n'appartenant plus à la Compagnie des Alpes) ;
Walibi Schtroumpf et Walibi Lorraine sont d'anciens noms de Walygator Grand Est (ce parc n'appartenant pas à la Compagnie des Alpes) ;
Walibi Île-de-France, à Saint-Pierre-du-Perray, nom du projet de transformation du parc Babyland en un parc Walibi.

Walibi, créé à l'origine comme mascotte du parc Walibi, est un personnage de fiction et une licence développés par la Compagnie des Alpes pour renforcer l'image de ses parcs.

Les Avenières
Les Avenières est une ancienne commune française située dans le département de l'Isère (38), en région Auvergne-Rhône-Alpes, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle des Avenières Veyrins-Thuellin.
Michiana Shores
Michiana Shores est une municipalité américaine située dans le comté de LaPorte en Indiana.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 313 habitants. La municipalité s'étend sur 0,35 mille carré (0,91 km2).

Michiana Shores fait à l'origine partie de Michiana, une station balnéaire fondée dans les années 1920 dans le Michigan par la Long Beach Company. Michiana Shores, qui correspond à la partie située dans l'Indiana, est d'abord composée de cabanes en rondins. Elle devient une municipalité en 1947,.

Cabane en rondins
Une cabane en rondins (« en bois rond » au Québec) est une habitation construite de rondins, d'une structure particulièrement peu finie ou à l'architecture peu sophistiquée. Les cabanes en rondins ont une longue histoire en Europe et sont souvent associées en Amérique avec la première génération de construction de maison par les colons.