hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prix Donald E. Knuth
Le prix Knuth récompense les scientifiques ayant apporté une contribution exceptionnelle en informatique théorique. Il porte le nom de Donald E. Knuth, l'un des plus grands contributeurs à l'informatique théorique.

Le prix Knuth est attribué tous les dix-huit mois, depuis 1996 ; il inclut une récompense de 5 000 USD. Le prix est attribué par le groupe d'intérêt SIGACT de l'ACM et le comité technique d'informatique théorique de l'IEEE. Les prix sont attribués en alternance au colloque ACM STOCS (Symposium on Theory of Computing) et à la conférence IEEE FOCS (Symposium on Foundations of Computer Science) qui sont parmi les conférences les plus prestigieuses d'informatique théorique. Contrairement au prix Gödel qui récompense les articles exceptionnels, le prix Knuth est attribué aux individus.

Association for Computing Machinery
L'ACM (en anglais « Association for Computing Machinery », littéralement « association pour les machines de calcul ») est une association internationale à but non lucratif fondée en 1947, la première à être vouée à l'informatique.

Sa mission consiste à développer et soutenir la recherche scientifique et l'innovation informatique. Elle siège dans la ville de New York aux États-Unis.
Ministère des Affaires étrangères (Ukraine)
Le ministère des Affaires étrangères de l'Ukraine (en ukrainien : Міністерство закордонних справ України, МЗС) est l'autorité gouvernementale ukrainienne chargé de mettre en œuvre la politique extérieure de l'Ukraine.

Le ministère se situe au 1 du square Mikhaïlivka dans un bâtiment classé.

Gouvernement de l'Ukraine
Le Cabinet des ministres de l'Ukraine (ukrainien : Кабінет Міністрів України, Kabinet Ministriv Ukrayiny ; abrégé en CabMin), communément appelé gouvernement de l'Ukraine (ukrainien : Уряд України, Uryad Ukrayiny), est l'organe suprême du pouvoir exécutif de l'État en Ukraine. En tant que Cabinet des ministres de la république socialiste soviétique d'Ukraine (RSS d'Ukraine), il a été formé le 18 avril 1991 par la loi de la RSS d'Ukraine no 980-XII.
Monts Kujū
Les monts Kujū (九重山, Kujū-san) sont une des 100 montagnes célèbres du Japon. D'une altitude moyenne de 1 700 m, le massif se situe à la limite de Kokonoe et Taketa dans la préfecture d'Ōita. Il se trouve dans le parc national d'Aso-Kujū.

Il s'agit d'un volcan actif dont la dernière éruption remonte à novembre 1995.

Le moine bouddhiste Sokuhi Nyoitsu du XVIIe siècle y a fondé le temple Fukujū-ji.

Temples bouddhistes au Japon
Les temples bouddhiques sont, avec les sanctuaires shinto, les bâtiments les plus nombreux, les plus renommés et les plus importants du Japon. Le kanji pour « temple bouddhique » est 寺 (tera, JI), lu tera en lecture kun et ji en lecture on, si bien que les noms de temples se terminent souvent en -ji ou -dera (lénition du -t- en -d- due au rendaku). Il existe un autre kanji, 院 (IN), généralement utilisé pour les temples de moindre importance. Des temples connus tels que Enryaku-ji, Kiyomizu-dera et Kōtoku-in illustrent ces modèles de dénomination.
Alistair Brownlee
Alistair Edward Brownlee, né le 23 avril 1988 à Dewsbury en Angleterre, est un triathlète professionnel anglais,  double champion olympique  en 2012 et en 2016, double champion du monde en 2009 et 2011 et quadruple champion d'Europe. Il est le frère ainé de Jonathan Brownlee triathlète professionnel, médaille de bronze et d'argent lors des mêmes Jeux olympiques.

Il est nommé membre de l'ordre de l'Empire britannique à l'occasion de la liste de nominations honorifiques du nouvel an 2013.

Championnats d'Europe de triathlon
Les championnats d'Europe courte distance de triathlon se sont déroulés pour la première fois en 1985.

Ils se courent sur la distance M (distance olympique) et sont organisés par la Fédération européenne de triathlon (Europe Triathlon).
Formation du gouvernement italien de 2022
Aux élections générales italiennes de 2022, la coalition de centre-droit dirigé par les Frères d'Italie (FdI) de Giorgia Meloni remporte la majorité absolue des sièges au Parlement italien. Quelques jours après les élections des présidents des deux chambres du Parlement, Ignazio La Russa de la FdI le 13 octobre 2022 pour le Sénat de la République et Lorenzo Fontana de la Ligue le 14 octobre pour la Chambre des députés, les consultations sur la formation d'un nouveau cabinet débutent le 20 octobre 2022.

Le Cabinet est annoncé le 21 octobre et  prête serment le lendemain. C'est l'une des formations gouvernementales les plus rapides de l' histoire de la République italienne. Premier cabinet italien dirigé par une femme Premier ministre, il est décrit comme étant un glissement vers la droite politique, et comme le premier gouvernement italien dirigé par l'extrême droite depuis la  Seconde Guerre mondiale,.

Coalition de centre droit
La coalition de centre droit (italien : coalizione di centro-destra) est une coalition électorale informelle de partis politiques italiens de centre droit, de droite et d'extrême droite résultant d'une alliance électorale.

Sous différents noms — « Pôle des libertés - Pôle du bon gouvernement », « Pôle pour les libertés », « Maison des libertés » —, elle participe aux élections générales de 1994, 1996, 2001, 2006, 2008, 2013, 2018 et 2022.
Corps des pompiers militaires de l'État de Rio de Janeiro
Le Corps des pompiers militaires de l'État de Rio de Janeiro (Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Rio de Janeiro en portugais), ou CBMERJ est une unité militaire chargée de missions de sécurité civile, de lutte contre les incendies, de prévention, de secours à personne et de sauvetage dans l'État de Rio de Janeiro.

Le CBMERJ est une force auxiliaire de la réserve militaire de l'Armée Brésilienne qui relève du système de sécurité publique et de défense sociale du Brésil,.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Minahasa (cheval)
Le Minahasa (indonésien : Kuda-Minahasa) est une race de chevaux originaire du Nord de l'île de Célèbes (Sulawesi), en Indonésie. Bien que considéré comme un poney, sa morphologie rappelle le cheval de course. Employé pour des courses locales, divers travaux agricole, de traction, et sous la selle, il reste une race rare. Ce cheval, dont les effectifs sont peu connus, se trouve principalement dans la région de Tomohon.

CAB International
Le CAB International ou CABI (pour Centre for Agricultural Bioscience International) est une organisation créée en 1910 sous le nom de Commonwealth Agricultural Bureau. En 2018, son siège social est à Wallingford au Royaume-Uni.

CABI compte des membres dans 45 pays et dispose de bureaux un peu partout dans le monde, dont aux États-Unis, en Suisse (depuis 1948), ou encore au Pakistan (depuis 1957), en Malaisie (depuis 1988), en Chine (où CABI est présent depuis 1980) et en Afrique (Ghana depuis 1995 et au Kenya depuis 1995), au Brésil (depuis 2010), à Trinité-et-Tobago (depuis 1946).
Peroxomonosulfate
L'ion peroxomonosulfate SO52−, est un oxoanion de soufre. Il est parfois appelé ion persulfate, mais ce terme n'est pas à privilégier puisqu'il peut aussi désigner l'ion peroxydisulfate.

Il peut parfois être appelé sulfuroperoxoate ou trioxidoperoxidosulfate.

Oxoacide
Un oxoacide (ou oxacide, ou oxyacide) est un acide contenant de l'oxygène. Plus précisément, c'est un composé de formule générique HxXOy où X est un élément quelconque autre que l'oxygène ou le fluor (plus électronégatif que l'oxygène). En général, plus le rapport y/x est important et plus l'acide est fort. Les sels des oxoacides sont des oxysels.

Les oxoacides s'opposent aux hydracides (qui ne comportent pas d'oxygène), comme les halogénures d'hydrogène HX (où X est un halogène).
Laureline (Valérian)
Laureline (parfois prononcé Lauréline) est un personnage de fiction, héroïne de la série de bande dessinée Valérian et Laureline créée par Jean-Claude Mézières et Pierre Christin.

Elle est interprétée par l'actrice et mannequin Cara Delevingne dans son adaptation au cinéma, réalisée par Luc Besson.

Pierre Christin
Pierre Christin, né le 27 juillet 1938 à Saint-Mandé (Seine) et mort le 2 octobre 2024 à Paris, est scénariste (bande dessinée, cinéma) et écrivain français.

Auteur phare de Pilote, il est notamment connu pour avoir créé en 1967 avec le dessinateur Jean-Claude Mézières la série  de science-fiction Valérian et Laureline, ainsi que pour ses collaborations avec Enki Bilal et Annie Goetzinger.
Les Barbares (opéra)
Les Barbares est une tragédie lyrique en 3 actes et un prologue de Camille Saint-Saëns sur un livret de Victorien Sardou et Pierre-Barthélemy Gheusi, créé à Paris le 23 octobre 1901 à l'Académie nationale de Musique.

Victorien Sardou
Victorien Sardou, né le 5 septembre 1831 à Paris et mort le 8 novembre 1908 à Paris 17e, est un auteur dramatique français, membre perpétuel de l'Académie française, également connu pour ses eaux-fortes médiumniques.
Guerre sous-marine dans les campagnes de la mer Noire (1943)
La guerre sous-marine dans les campagnes de la mer Noire  pendant la Seconde Guerre mondiale en 1943 impliquait principalement des engagements entre des sous-marins soviétiques de la flotte de la mer Noire attaquant des navires marchands de l'Axe défendus par des navires de guerre roumains et allemands, ainsi que des sous-marins allemands attaquant des convois marchands soviétiques. Ces engagements faisaient partie des campagnes navales de la mer Noire entre l'Axe et les forces navales soviétiques.

Unterseeboot 23 (1936)
Le Unterseeboot 23 ou U-23 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type II.B utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Comme les sous-marins de type II étaient trop petits pour des missions de combat dans l'océan Atlantique, il a été affecté dans la Mer du Nord, la Mer Baltique et la Mer Noire.
Nicole Rouillé
Nicole Rouillé est une linguiste française spécialisée dans la rhétorique, la prosodie et la gestuelle restitué du français classique. Elle est aussi cantatrice, violiste, chercheur et professeur ; directrice du Conservatoire de Musique de Meaux depuis 1998, membre de la Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques, directrice artistique des Musiciens de Théâtre depuis 1982, professeur intervenante de déclamation et rhétorique classique au Centre de Musique Baroque de Versailles et au Conservatoire de Versailles.

Société des auteurs et compositeurs dramatiques
La Société des auteurs et compositeurs dramatiques (SACD), anciennement Bureau de législation dramatique jusqu’en 1829, est un organisme de gestion collective (OGC) et est la plus ancienne des sociétés de gestion collective des droits d’auteurs. C'est une société civile à but non lucratif.

Fondée le 3 juillet 1777 par Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais,,,, la SACD perçoit et répartit les droits de plus de 60 000 auteurs membres, représentant les répertoires du spectacle vivant, de l’audiovisuel, du cinéma et du web : auteurs de théâtre, chorégraphes, metteurs en scène, compositeurs, réalisateurs, scénaristes et vidéastes.

La SACD défend le statut et les droits des auteurs via des actions politiques et institutionnelles, accompagne les auteurs pour leurs démarches fiscales, sociales et professionnelles et soutient la création contemporaine via des actions culturelles financées par la rémunération pour copie privée.
Fiat G.55 Centauro
Le Fiat G.55 Centauro est un avion de chasse, monoplace, monoplan d'interception et de supériorité aérienne, utilisé par l'aviation royale italienne, puis par l'aviation nationale républicaine (A.N.R.) avec l'avènement de la République sociale italienne, entre 1943 et 1945.

Regia Aeronautica
La Regia Aeronautica était le nom de l'armée de l'air du royaume d'Italie de sa scission de l'armée de terre en 1923 à la chute de la monarchie en 1946. Le nom de l'armée de l'air change par la suite en « Aeronautica Militare ».

Les unités envoyés combattre lors de l'intervention militaire italienne en Espagne entre 1936 et 1939 sont regroupés dans la Aviazione Legionaria.

Portail de l’aéronautique

Portail de l’Armée italienne

Portail de la Seconde Guerre mondiale
Toxicodendron pubescens
Toxicodendron pubescens, le sumac vénéneux, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Anacardiaceae, originaire du Sud-Est des États-Unis. C'est un arbuste, parfois grimpant, pouvant atteindre un mètre de haut. Le latex, présent dans toutes les parties de la plante, contient notamment de l'urushiol, susceptible de provoquer de sévères dermatites de contact chez les personnes sensibilisées.

Magnoliopsida
Les Magnoliopsida sont une classe de plantes à fleurs. Le groupe d'êtres vivants auquel se rapporte ce nom scientifique varie selon les classifications successives : il peut correspondre aux Angiospermes (plantes à fleurs) ou aux Dicotylédones.
(1820) Lohmann
(1820) Lohmann est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 2 août 1949 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1949 PO.

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 0,720602 ua.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Troisième circonscription de la Seine (Quatrième République)
La troisième circonscription législative de la Seine recouvrait sept arrondissements de la rive droite de Paris : les 3e, 4e, 10e, 11e, 12e, 19e et 20e arrondissements. Cette délimitation s'est appliquée aux trois législatures de la Quatrième République française, de 1946 à 1958. Le département de la Seine comportait six circonscriptions, dont trois pour Paris et trois pour la banlieue, selon un découpage déjà en vigueur lors des élections des  Assemblées constituantes du 21 octobre 1945 et du 2 juin 1946.

Le mode d'élection est basé sur le suffrage universel direct à un tour, avec scrutin de liste proportionnel par circonscription et répartition des restes à la plus forte moyenne.

Dans la troisième circonscription de la Seine sont pourvus 11 sièges de députés, sur la base d'un nombre d'électeurs inscrits en 1946 de 531 000, arrondi au millier supérieur.

Rive droite (Paris)
Le terme Rive droite désigne à Paris la partie de la ville située au nord de la Seine, par opposition à la Rive gauche. Les îles situées sur le fleuve n'entrent pas dans le cadre de cette terminologie.

Réputée plus sophistiquée et conservatrice (à l'opposé de la rive gauche plus artistique et bohème), ce concept a tendance à disparaître, remplacé par une opposition économique entre l'Ouest (plus riche) et l'Est (populaire).
HMS Sjöormen (1941)
Le HMS Sjöormen est un sous-marin de classe Sjölejonet de la marine royale suédoise. Il fut construit par Kockums et lancé le 5 avril 1941.

Les sous-marins de la classe Sjölejonet ont commencé à être reconstruits en 1949. Ils ont été équipés de schnorchels et d’un nouveau kiosque, et la défense antiaérienne rapprochée a été supprimée.

Rénovation (ingénierie)
La rénovation d'équipements, ou le rétrofit, le rétrofittage ou parfois le réaménagement, consiste à ajouter, modifier ou restaurer des fonctions technologiques dans des systèmes vieillissants. Il s'agit de remplacer des pièces obsolètes ou usées par des pièces neuves tout en maintenant la configuration de l'appareil. C'est une remise en état, une mise aux normes ou une adaptation à un besoin nouveau d'une installation existante (automobile, machine, système, bien immobilier, etc.) en gardant certains éléments et en en changeant d'autres.

Le réaménagement permet en quelque sorte le recyclage d'anciennes machines pour les rénover ou en fabriquer des versions améliorées.
Grafcet
Le Grafcet (Graphe Fonctionnel de Commande Étape Transition) est un mode de représentation et d'analyse d'un automatisme, particulièrement bien adapté aux systèmes à évolution séquentielle, c'est-à-dire décomposable en étapes. Il est dérivé du modèle mathématique des réseaux de Petri.

Le Grafcet est donc un langage graphique représentant le fonctionnement d'un automatisme par un ensemble :

d'étapes auxquelles sont associées des actions ;

de transitions entre étapes auxquelles sont associées des conditions de transition (réceptivités) ;

des liaisons orientées entre les étapes et les transitions.

Son nom est l'acronyme à la fois de « graphe fonctionnel de commande étapes / transitions » et, non officiellement,  de « graphe du groupe AFCET (Association française pour la cybernétique économique et technique) ».

Modèle mathématique
Un modèle mathématique est une traduction d'une observation dans le but de lui appliquer les outils, les techniques et les théories mathématiques, puis généralement, en sens inverse, la traduction des résultats mathématiques obtenus en prédictions ou opérations dans le monde réel.
Socialisme autogestionnaire
Le socialisme autogestionnaire était une forme d'autogestion ouvrière utilisée comme modèle social et économique formulé par le Parti communiste de Yougoslavie. Il est institué par la loi en 1950 et dure en République fédérative socialiste de Yougoslavie jusqu'en 1990, juste avant la dislocation de la Yougoslavie en 1992.

D'autres courants socialistes partisans de l'autogestion ne se reconnaissent pas dans l'économie yougoslave, notamment le marxisme autogestionnaire.

Marxisme autogestionnaire
Le marxisme autogestionnaire est un courant du marxisme qui prône l'abolition du capitalisme et l'implantation du socialisme comme une société radicalement différente, basée sur l'autogestion.

Ses principaux représentants sont Yvon Bourdet, Alain Guillerm et Nildo Viana. En France, la revue Autogestion et socialisme a existé de 1970 à 1979. Yvon Bourdet y écrit qu'en se prononçant pour « une association où le libre épanouissement de chacun est la condition du libre épanouissement de tous » (dans le Manifeste communiste de 1848), Karl Marx « donne ainsi la définition exacte d’une société autogérée ».
Clappertonia polyandra
Clappertonia polyandra est une espèce d'arbustes de la famille des Malvaceae. Cet arbre fruitier, de genre Clappertonia, est une plante originaire d'Afrique centrale et pousse dans les zones marécageuses, les forêts fluviales ou encore les friches. Il est plus communément appelé Helomb par le peuple  Banen au Cameroun. En outre, il est utilisé dans divers domaines, dont le textile et la médecine.

Banen (peuple)
Les Banens sont une population d'Afrique centrale, surtout présente sur le littoral du Cameroun (Banen de Yingui) et dans le centre (Banen de Ndiki). Ce furent les premiers habitants sédentaires de l’actuel Cameroun car leurs cousins bantous migrèrent vers le Royaume Kongo.
Institut de recherches agropécuaires
L'Institut de recherches agropécuaires (espagnol : Instituto de Investigaciones Agropecuarias, abrégé INIA, est un organisme public chilien de recherche et développement agro-pastoral. Créé le 8 août 1964 sous le statut de société de droit privé, il dépend du  ministère de l'Agriculture. Les associés fondateurs de l'INIA sont l'Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP), la Corporación de Fomento de la Producción (CORFO), l'Université du Chili, l'université pontificale catholique et l'université de Concepción.

Outre ses activités de recherche et développement agro-pastoral, il est aussi producteur de semences, offre des services de laboratoire, et s'occupe de transfert et diffusion technologiques (Grupos de Transferencia Tecnológica -GTT-  et Red Tecnológica INIA). Il a notamment créé des semences de riz (3 variétés), d'avoine (2), d'orge (1), de lentilles (1), de pommes de terre (3), de haricots (4), de trèfle (1), de blé (11) et de triticale (1).

Corporation de développement de la production
La Corporation de développement de la production, (espagnol : Corporación de Fomento de la Producción), abrégé CORFO, est un organisme étatique chilien, créé en 1939, chargé du développement et d'aide à la création de l'industrie nationale à la suite des conséquences du séisme de 1939 à Chillàn. Ainsi, il contribue aux développements d'autres activités économiques comme les minerais, l'agriculture, le commerce et les services.

Elle fut fondée durant le gouvernement de Pedro Aguirre Cerda par la "Ley No 6.434 de Reconstrucción y Auxilio y Fomento de la Producción" du 29 avril 1939.

L'organisme finance l'entreprise Idea-Tec qui transforme du polystyrène en peinture.
Achille Talon méprise l'obstacle
Achille Talon méprise l'obstacle est un album de bande dessinée réalisé par Greg, huitième tome de la série Achille Talon, paru en 1973 chez Dargaud.

Toujours dans le format des gags classiques en deux pages, à l'exception de la première page de l'album, on peut continuer à suivre les aventures d'Achille Talon, français moyen ventripotent et doté d'un nez proéminent.

Au hasard des gags racontés dans cet album, on peut y voir Achille faire l'objet d'un vol de son poste de télévision, observer une fourmilière, subir une aphonie, et repousser un braquage avec humour...

Portail de la bande dessinée franco-belge

Portail de l’humour

Portail des années 1970

Achille Talon
Achille Talon est une série de bande dessinée, au personnage éponyme, créée par Greg en 1963 pour le magazine Pilote, et éditée par Dargaud. Sur les couvertures des albums, le prénom est orthographié « Ach!lle ». Le nom du personnage vient de l'expression « talon d'Achille ».

À un dessin classique (de style ligne claire), cette bande dessinée allie des dialogues recherchés et subtils, ne reculant pas devant les néologismes, les jeux de mots, les allusions littéraires et les tirades alambiquées.
Zelený sport
Zelený sport (parfois écrit en un seul mot, Zelenysport, ou abrégé en ZS dans la marque commerciale WORKS-ZS) est une entreprise de l'industrie de l'armement dont le siège social se trouve à Slatina, en république tchèque,,. La société a été fondée le 2 juin 1994,. Elle est spécialisée dans la vente d’armes d'Europe de l'Est et d’armes de surplus militaires,. Elle commercialise des armes de poing (revolvers et pistolets) et des armes d'épaule, notamment des copies de Kalachnikov AK-47 à l'import/export. Elle produit et commercialise également des munitions pour le secteur civil,.

Kalachnikov (arme)
Les kalachnikovs sont une série de fusils automatiques conçus par l'ingénieur et général de corps d'armée russe Mikhaïl Kalachnikov.

Ils sont officiellement appelés en Russie « avtomat Kalachnikova » (russe : автома́т Кала́шникова ; traduction littérale : « Machine automatique de Kalachnikov »), et sont aussi connus sous le nom de kalachnikovs, AK, ou en argot russe, « Kalach ». Ils ont été initialement fabriqués dans l'Union soviétique, principalement par Izhmash, mais ces fusils et leurs variantes sont maintenant fabriqués dans de nombreux autres pays[réf. souhaitée].
Composition picturale
La composition picturale est l'organisation des formes à l'intérieur des limites d'une image, dans les arts graphiques, de la peinture au dessin, la gravure, la photographie, le cinéma, l'image numérique.

La composition s'envisage comme pratique et comme réflexion au moment de la réalisation de l'image, ou comme rubrique de l'analyse d'une image existante.

On appelle « canevas » ou « schème de composition » l'ensemble des lignes et figures géométriques, visuelles ou effectivement tracées, dans lesquelles s'inscrivent les éléments de l'image.

Leon Battista Alberti
Leon Battista Alberti, né en 1404 à Gênes et mort en 1472 à Rome, est l'un des grands humanistes polymathes du Quattrocento.

Il est à la fois philosophe, peintre, mathématicien, architecte, théoricien des arts, de cryptographie et de la linguistique.