hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georges Didi-Huberman
Georges Didi-Huberman, né le 13 juin 1953 à Saint-Étienne, est un philosophe et un historien de l'art, français. Maître de conférences puis directeur d'études à l’École des hautes études en sciences sociales, il est l'auteur d'une cinquantaine d'ouvrages et le récipiendaire de prix prestigieux. Il est le frère de la comédienne Évelyne Didi.

Rodolphe Burger
Rodolphe Burger, né le 26 novembre 1957 à Colmar, est un compositeur, guitariste et chanteur français. Fondateur du groupe Kat Onoma (1981 sous le nom Dernière Bande, puis 1986-2004 sous le nom Kat Onoma), il poursuit une carrière solo à travers son label Dernière Bande et la Compagnie Rodolphe Burger, et multiplie les collaborations avec d’autres artistes. Il est le fondateur du festival « C'est dans la vallée ».
Drawing eXchange Format
DXF, sigle de Drawing eXchange Format, est un format de fichier créé par la société Autodesk servant à échanger des fichiers DAO ou CAO entre systèmes CAO n'utilisant pas le même format de fichier natif. Il a été conçu à l’origine pour représenter les modèles 3D créés avec AutoCAD.

Les fichiers DXF peuvent être de format texte ASCII (DXF) ou binaire (DXB). Depuis la Release 10 (Octobre 1988) un DXF peut aussi être stocké au format binaire.

DXF est un format de fichier utilisé pour le transfert de données du type vecteur. Il contient de l'information pour la visualisation des données graphiques et est supporté par presque tous les logiciels graphiques. Il y a beaucoup de méthodes pour enregistrer les données des attributs des objets graphiques par le format DXF et aussi pour lier des objets DXF à des attributs externes. Presque tous les logiciels SIG, CAD et graphiques peuvent importer avec succès ce format grâce aux standards.

Autodesk
Autodesk (NASDAQ : ADSK) est une société d'édition de logiciels de création et de contenu numérique, principalement connue comme éditrice du logiciel de conception assistée par ordinateur AutoCAD. Elle a été fondée par John Walker avec douze autres personnes en 1982.

La société a été basée en plusieurs lieux du comté de Marin, en Californie. Aujourd'hui, son siège social se trouve à San Rafael, siège de ce comté.
Couleur sienne
Couleur sienne est un récit de Françoise Gérard publié par La Chambre d'échos.

L'histoire débute au cinéma, comme dans un film. Une enfant met en scène son père, saltimbanque disparu comme un voleur, mais qui reviendra, imagine-t-elle, en grand seigneur. Il lui avait confié une tâche, nettoyer des briques couleur de la terre du Nord, avec lesquelles, palimpsestes, elle construit ou reconstruit les scénarios. Comme le dernier mot d'elle, la dernière image de lui est le point de départ de toutes les rêveries. Couleur sienne est le récit d'une attente, qui suscite un flux ininterrompu de questions, d'émotions, de sensations.

La Chambre d'échos
La Chambre d'échos est une maison d'édition créée en 1999 à Paris par Jean-Michel Humeau, Florence Pétry et Jean-Louis Ughetto.

Elle s'est affirmée par la publication de récits et recueils de nouvelles et publie essentiellement des auteurs francophones, tels Danielle Auby, Francis Bérezné, Jacques Besse, Adam Biro, Ami Bouganim, Sarah Bouyain, Françoise Gérard et Jean-Pierre Rochat.
Preuve de l'irrationalité de π
Dans les années 1760, Johann Heinrich Lambert a été le premier à démontrer que le nombre π est irrationnel, c'est-à-dire qu'il ne peut pas s'écrire sous forme d'une fraction a/b, avec a et b entiers non nuls. Au XIXe siècle, Charles Hermite établit une preuve ne reposant sur aucun prérequis au-delà de l'analyse élémentaire. Des versions simplifiées de la preuve de Hermite ont été plus tard trouvées par Mary Cartwright et Ivan Niven. Une autre preuve, une version simplifiée de celle de Lambert, est trouvée par Miklós Laczkovich. La plupart sont des preuves par l'absurde ou par contraposition.

En 1882, Ferdinand von Lindemann établit que π est non seulement irrationnel, mais transcendant.

Raisonnement par l'absurde
Le raisonnement par l’absurde (du latin reductio ad absurdum) ou apagogie (du grec ancien apagôgê) est une forme de raisonnement logique, philosophique, scientifique consistant à démontrer la vérité d’une proposition en prouvant l’absurdité de la proposition contraire. Dans d'autres domaines que la logique mathématique (voir la section ci-dessous par exemple), cela peut aussi désigner le fait de montrer la fausseté d’une proposition en déduisant logiquement d’elle des conséquences absurdes.
Madeleine Alingué
Madeleine Alingué, née le 9 septembre 1965 à Fort-Lamy (aujourd'hui N'Djamena) et morte le 29 novembre 2025 à Saint-Cloud, est une femme politique tchadienne ayant occupé plusieurs postes ministériels.

La Tchadienne
La Tchadienne est l'hymne national du Tchad depuis l'indépendance du pays en 1960. Ses paroles ont été écrites par le père jésuite Louis Gidrol avec ses étudiants de l’internat Saint-Paul, dans l'actuelle ville de Sarh. La mélodie a été composée par le père Paul Villard.
Chiffrement symétrique cherchable
Le chiffrement symétrique cherchable (ou Searchable Symmetric Encryption en anglais) est une forme de chiffrement qui permet d'effectuer des recherches efficacement dans une collection de documents chiffrés sans avoir la possibilité de les déchiffrer,. Cette primitive cryptographique peut être utilisée pour stocker des fichiers sur un serveur cloud sans jamais révéler les fichiers en clair, mais tout en préservant la capacité du serveur à effectuer des recherches.

Texte en clair
En cryptographie, un texte en clair (ou message clair) désigne une information non chiffrée. Il s'oppose à un texte chiffré (en) rendu inintelligible par un processus de chiffrement à toute personne non autorisée. Ces termes s'applique à la fois à une donnée stockée ou en transmission.

Il est généralement utilisé pour décrire la donnée en entrée d'un chiffre, mais sert également dans le domaine de la cryptanalyse pour les attaques à texte clair connu et texte clair choisi.

Appliquer un chiffrement à un texte en clair permet d'assurer sa confidentialité. Les personnes autorisées doivent alors généralement disposer d'un secret (ou clé) permettant d'inverser le processus et de récupérer le texte en clair. Lorsque la confidentialité repose sur d'autres facteurs tels que le type de chiffre utilisé, on parle de sécurité par l'obscurité.
Water start
Le waterstart (de l'anglais « Départ de l'eau ») est une manœuvre de planche à voile consistant à démarrer ou à se remettre en position de navigation après une chute en utilisant presque exclusivement la force du vent. Maîtriser cette technique devient rapidement un impératif dans des conditions de navigations autre que la mer d'huile ou le léger clapot et à partir de Beaufort 3.

C'est la manœuvre privilégiée pour la pratique sur planches courtes et rapides (dites funboard) utilisées par vents médium à forts, elle peut toutefois être utilisée aussi sur des planches plus grandes comme celles destinées à la régate sur parcours olympique si le vent le permet.

Tire-veille
Tire-veille est un terme de marine désignant une corde servant de rampe à l'escalier extérieur d'un navire.

Il y en a une de chaque côté de cette échelle. Par extension : les garde-fous ou sauvegardes tendus sur le beaupré. C'est également le nom donné au cordage semi élastique servant à sortir de l'eau la voile d'une planche à voile.

Le tire-veille ou plutôt les tire-veilles (au nombre de deux) sont aussi un dispositif pour diriger un canot à avirons ou une périssoire de course avec barreur.

Sur une embarcation à avirons, les tire-veilles sont reliés au gouvernail (la barre de gouvernail est alors perpendiculaire à la quille du bateau au lieu d'être longitudinale).

Le barreur, qui fait face à l'avant, a le gouvernail dans son dos et peut ainsi veiller à la route suivie, éviter les obstacles, encourager ceux qui rament (en mer les puristes parlent de nager aux avirons plutôt que de ramer), et leur donner la bonne cadence.
Autoroute M37
L’autoroute M37 est une des plus importantes autoroutes du Turkménistan. Correspondant à la partie turkmène de la route européenne E60 (reliant Brest à Irkeshtam, au Kirghizistan), elle dessert les villes de Garabogaz (Bekdash), de Türkmenbaşy, d'Achgabat ou encore de Turkmenabat, à la frontière avec l'Ouzbékistan.

L'autoroute traverse successivement les abords de Garabogaz (au nord-ouest du pays) et de Türkmenbaşy avant de bifurquer à l'est en direction de Dzhanga, Dzhebel, Balkanabat, Gumdag, Kazandzhik, Serdar, Bäherden, Gök Tepe et de rejoindre Achgabat, capitale et principale agglomération du pays.

Le tracé de l'autoroute se poursuit ensuite en direction de Gämi, Annau, Jashlyk, Artyk, Kaakhka, Karakhan, Dushak, Tejen, Hanhowuz, Mary, remontant ensuite vers le nord et le désert du Karakoum. Après avoir longé la réserve naturelle de Repetek, l'autoroute arrive à Komsomolsk, Turkmenabat, Farab, passe l'Amou-Daria et se poursuit en Ouzbékistan.

Achgabat
Achgabat (en turkmène : Aşgabat) ou Achkhabad (en russe : Ашхабад) est la principale ville, la plus grande ville et la capitale du Turkménistan, en Asie centrale. Elle se trouve dans une oasis du désert du Karakoum, au pied de la chaîne de Kopet-Dag, près de la frontière iranienne. Sa population s'élevait à 921 600 habitants en 2024.
Piazza Ducale (Vigevano)
La Piazza Ducale est le nom donné à la place principale de la commune de Vigevano en Lombardie.

Véritable joyau de la Renaissance, elle est construite sous le règne de Ludovic Sforza dit il Moro (dans les années 1492 - 1494), qui la considère comme l'antichambre de son château.

Ludovic Sforza
Ludovic Marie Sforza dit le More (en italien Ludovico Maria Sforza  detto il Moro), né le 3 août 1452 à Milan) et mort le 27 mai 1508 à Loches en France. « Arbitre d’Italie », selon l’expression utilisée par Guichardin, il fut duc de Bari à partir de 1479, régent du duché de Milan de 1480 à 1494, enfin duc lui-même de 1494 à 1500.

Sous sa régence le duché connaît une période de tranquillité extérieure, sans aucun conflit, et Ludovic s'investit dans un mécénat actif en invitant à la cour ducale nombre d'artistes de renom tels que, par exemple, Léonard de Vinci à qui il demande de peindre La Cène pour le couvent dominicain de Santa Maria delle Grazie.
The Music Institute
The Music Institute est une discothèque située à Détroit aux États-Unis, créée par Chez Damier, Alton Miller et George Baker en 1987 et fermée en 1989. Ce club est connu aujourd'hui pour avoir longtemps été le seul établissement diffusant la techno de Détroit, équivalent du Warehouse pour la house et du Paradise Garage pour le garage.

Garage house
Le garage house (originellement garage music ou New York house) est un genre musical apparenté au funk et au disco. Il doit son nom au club newyorkais Paradise Garage où officiait Larry Levan dès 1978. Son développement est quasiment contemporain du club Warehouse de Chicago. Le genre fait école et devient la house music au début des années 1980.

Une version plus rapide et syncopée de ce style, appelée UK garage ou speed garage, s'est ensuite développée au Royaume-Uni. Les DJs jouant ce genre incluent Tony Humphries, Larry Levan et Junior Vasquez,.
Bataille de Wissembourg (octobre 1793)
La bataille de Wissembourg du 13 octobre 1793, également connue sous le nom de première bataille de Wissembourg, oppose la Première République française aux forces de la Première Coalition. Ce jour-là, le général Wurmser lance une attaque générale sur les lignes de Wissembourg, d'où le nom.

Bienwald
Le Bienwald (« bois de l'essaim d'abeilles » en français) est un massif forestier qui se trouve à peu près au milieu du fossé rhénan, à cheval sur la Lauter et donc sur l'actuelle frontière franco-allemande.

D'une superficie d'environ 120 km2, la partie allemande, située au sud-ouest de la Rhénanie-Palatinat, est majoritairement une forêt domaniale comprise dans un périmètre de conservation de la nature (Landschaftsschutzgebiet).
La partie française, la forêt de Wissembourg, bien que morphologiquement un prolongement du Bienwald, est considérée comme étant à part.

Le marathon du Bienwald (de) y est organisé tous les ans fin mars depuis 1976.
Article défini en occitan
La langue d'òc connaît l'article défini, comme la plupart des autres langues romanes modernes et à la différence de sa langue-mère le latin. Cet article défini, à travers les différents et nombreux dialectes qui constituent l'ensemble de l'aire linguistique occitanophone (ce qui représente la moitié sud du territoire de la France métropolitaine), connaît des formes variables selon plusieurs facteurs développés ci-dessous.

Article défini
En grammaire, l'article défini est une sous-catégorie de déterminant défini, qui participe à l'actualisation du nom noyau en indiquant, soit que le référent (la chose, l'animal, la personne dont il s'agit) est connu des actants de l'énonciation, soit que des satellites vont suivre (adjectif qualificatif, complément de nom, proposition relative…) qui permettront à l'interlocuteur d'identifier précisément ce représenté.

L'article défini est donc l'outil type de la détermination complète. Il s'oppose ainsi à l'article indéfini et à l'article partitif, qui eux, présupposent que le référent n'est pas connu des interlocuteurs :
Une hirondelle est venue (indéfini). L'hirondelle est revenue (défini).
Affaire du complot de Delhi
L'affaire du complot de Delhi, également connue sous le nom de complot de Delhi-Lahore, fait référence à un complot en 1912 pour assassiner le vice-roi de l'Inde Charles Hardinge à l'occasion du transfert de la capitale de l'Inde britannique de Calcutta à New Delhi.

Conspiration
Une conspiration est soit une entente secrète entre plusieurs personnes en vue de renverser le pouvoir établi, soit une organisation en vue d'attenter à la vie ou la sûreté d'une autorité. Le terme « conspiration » et ses quasi-synonymes, notamment « complot » et « conjuration », ont fait l'objet de distinctions sémantiques par plusieurs spécialistes de la langue.

Les objectifs d'une conspiration sont variés, ainsi que ses moyens. Le faux témoignage et la rumeur, l'enlèvement, l'attentat, l'assassinat et le coup d'État sont parmi les méthodes les plus visibles et les plus utilisées des conspirations connues. Si un coup d'État nécessite généralement le secret des putschistes, tous les assassinats et tous les attentats ne s'inscrivent pas dans le cadre d'une telle union secrète, et certains peuvent même être ouvertement tramés.
Breuschwickersheim
Breuschwickersheim [bʁœjʃvikɛʁshajm] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Elle se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Elle est, derrière les deux autres communes alsaciennes de Mittelschaeffolsheim et de Niederschaeffolsheim, la troisième commune de France avec le nom le plus long en un seul mot.

Voyelle mi-ouverte antérieure arrondie
La voyelle mi-ouverte (ou moyenne inférieure) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est une ligature oe [œ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est 9.

Le symbole API est une ligature des lettres minuscules o et e, et n’est pas à confondre avec la petite capitale oe qui est utilisée pour la voyelle ouverte antérieure arrondie.
Mauvais Sang
Mauvais Sang, un poème d'Arthur Rimbaud inclus dans le recueil Une saison en enfer paru en 1873 ;

Mauvais Sang, une chanson de Khaled sur son album Khaled, sorti en 1992 ;

Mauvais Sang, un film réalisé par Leos Carax sorti en 1986 ;

Mauvais Sang (Blood), 3e épisode de la saison 2 la série télévisée X-Files : Aux frontières du réel ;

Batman : Mauvais Sang (Batman: Bad Blood), un vidéofilm d'animation sorti en 2016;

Mauvais Sang (groupe de musique), un groupe de rock français fondé à Genève en 2016 et qui rend hommage au film réalisé par Leos Carax ;

Mauvais sang ?, un film d'Éléonore Greif sorti en 2022, traitant des menstruations.

Mauvais Sang (film)
Mauvais Sang est un film français réalisé par Leos Carax, sorti le 26 novembre 1986. Cette œuvre importante, pour son auteur et le cinéma français des années 1980, est également l'un des premiers films traitant, métaphoriquement, du SIDA.
Aridaía
Aridaía (en grec moderne Αριδαία; en slave: S'botsko, Sabotsko, Subotsko) est une ville du district régional de Pella en Macédoine-Centrale en Grèce. De 1987 à 2010, il formait un dème (municipalité) qui a fusionné avec le dème d'Exaplatanos (en) dans le cadre de la réforme Kallikratis pour former le nouveau dème d'Almopia, dont il est devenu un district municipal.

Le dème est frontalier avec la Macédoine du Nord. Le dème est un des plus grands de Grèce avec 562 km² pour une population de 20 213 habitants (en 2001).

Sa ville principale et homonyme (et éponyme) est Aridaía qui compte 5 600 habitants.

Il y a dix-sept autres villes et villages dont Prómachoi (pop. 1 825), Sosándra (1 206), Ápsalos (1 178), Loutráki (1 163), Polykárpi (1 071), Tsákoi (1 020), Voreinó (871) et Χifianí (850).

Programme Kallikratis
Le programme Kallikratis (en grec moderne : Πρόγραμμα Καλλικράτης) est une réforme politique de la Grèce en 2010 concernant sa subdivision territoriale dans le but de réaliser une économie d'échelle et de diminuer le nombre de fonctionnaires.
10e brigade d'assaut de montagne
La 10e brigade d'assaut de montagne « Edelweiss » (en ukrainien : 10-та окрема гірсько-штурмова бригада «Едельвейс», abrégé en 10 ОГШБр ; numéro d'unité militaire А4267) est une grande unité d'infanterie mécanisée de l'Armée de terre ukrainienne.

Dépendant du commandement opérationnel ouest, la brigade est formée le 30 octobre 2015 à Bila Tserkva et commandée au début par le colonel Vassyl Zoubanytch. Son rôle est de combattre dans les zones montagneuses et forestières.

Soledar
Soledar (en ukrainien et en russe : Соледар), littéralement « don du sel », est une ville dans l'oblast de Donetsk et dans le raïon de Bakhmout, en Ukraine orientale, mais de facto sous contrôle de la Russie et à ce titre incorporée dans la république populaire de Donetsk. Sa population s'élevait à 0 habitants en 2024.
Jean Cabot
Jean Cabot, de son nom de naissance Giovanni Caboto, et appelé John Cabot en anglais, né vers 1450 et mort en 1498, est un navigateur et explorateur vénitien au service de l’Angleterre à partir de 1496.

De dix ans plus âgé que Christophe Colomb, il aspire, comme lui, à découvrir une route d'Europe vers l'Asie à travers l'océan Atlantique et atteint la région de Terre-Neuve en 1497.

Navigateur (marine)
En mer, le navigateur est la personne chargée de la navigation, ensemble de tâches permettant de déterminer la position du bateau et la route à suivre (officier de navigation dans la marine marchande et militaire). Le terme navigateur désigne également un marin pionnier, qui a exploré le monde par la mer et ramené des résultats scientifiques ou géographiques au terme de son voyage. Un navigateur désigne aussi toute personne voyageant en haute mer, en solitaire ou comme marin professionnel, et en particulier pour la pratique sportive (synonyme de skipper en haute mer).
Jeu de lettres
Un jeu de lettres est un jeu de société ou un casse-tête dans lequel le ou les joueurs doivent composer ou découvrir des mots à l'aide de lettres. Le support de jeu est constitué le plus souvent de jetons imprimés ou de cartes à jouer spéciales.

La principale difficulté associée à ce type de jeu est la base de référence. Les joueurs doivent s'entendre sur le choix d'un dictionnaire, accepter ou non les abréviations, les formes conjuguées, les mots composés, les mots étrangers et les noms propres...

Les scrabbleurs francophones ont surmonté la difficulté depuis 1990 en faisant éditer par Larousse un Officiel du jeu Scrabble composé selon leurs souhaits et actualisé régulièrement.

L'Officiel du jeu Scrabble
L'Officiel du Scrabble (1989) ou L'Officiel du jeu Scrabble (depuis 2003), en abrégé ODS, est le dictionnaire de référence du jeu de Scrabble pour les compétitions de Scrabble francophone. Rédigé sous l'égide de la Fédération Internationale de Scrabble francophone (FISF), il est édité par Larousse.
Pour le plaisir (chanson)
Pour le plaisir est une chanson du chanteur français Herbert Léonard, parue sur son album studio éponyme. Elle est sortie en tant que premier single de l'album en avril 1981 sur la label Polydor. Elle est écrite par Claude Carmone et Vline Buggy, sur une musique de Julien Lepers.

La chanson se classe en tête des ventes en 1981 et s'écoule à plus de 2 millions d'exemplaires. Elle est certifiée disque de platine par le Syndicat national de l'édition phonographique et marque le retour du chanteur. Pour le plaisir est le plus grand succès de la carrière et une chanson phare d'Herbert Léonard.

Chanson phare
Une chanson phare est une chanson considérée comme une chanson majeure dans la carrière d’un artiste et qui permet de l’identifier, lui et son œuvre quelle que soit sa discographie. Un artiste peut évidemment avoir plusieurs chansons phares. Certains artistes n'ont eu qu'un unique tube.
Pièces en euro de Saint-Marin
Les pièces en euro de Saint-Marin sont les pièces en euro émises par la République de Saint-Marin en vertu de ses accords avec l'Union européenne. Dans la pratique, elles sont frappées en Italie par l'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (IPZS) à Rome. L'euro a remplacé l'ancienne monnaie nationale, la lire de Saint-Marin, le 1er janvier 1999 (entrée dans la zone euro) au taux de conversion de 1 euro = 1936,27 lires. Les pièces en euro saint-marinaises ont cours légal dans la zone euro depuis le 1er janvier 2002. Toutefois, du fait de leur faible tirage, peu de ces pièces circulent réellement. On les retrouve principalement sur le marché numismatique à des prix bien supérieurs à leur valeur nominale.

Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
L'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (IPZS) est la fabrique de monnaie nationale italienne, ainsi que l'imprimeur des timbres-poste de Poste italiane (transformé en S.A détenue à 100 % par l'État).
Alain Cabantous
Alain Cabantous, né le 11 septembre 1946, est un historien moderniste français spécialiste d'histoire sociale et culturelle, professeur émérite d’histoire moderne à l’université de Paris I-Panthéon-Sorbonne.

Moderniste (histoire)
Un historien moderniste est un spécialiste de l'époque moderne, soit celle que l'on découpe académiquement de 1453, soit la chute de Constantinople, ou 1492, la découverte des Amériques par Christophe Colomb, à 1789, avec le début de la Révolution française, ou 1792, soit la proclamation de la Première République,.
Classe CD (sous-marin de poche)
La classe CD  était une classe de sous-marin de poche devant être utilisée par la Regia Marina (marine italienne) pendant la Seconde Guerre mondiale, mais elle n'a pas dépassé le stade de prototype. Elle était équipée d'un système de propulsion à jet d'eau pour la propulsion sous-marine.

Sous-marin de poche
Un sous-marin de poche ou sous-marin nain est un petit sous-marin transportant de une à trois personnes.

Ils sont lancés depuis un bâtiment principal et ils ne disposent généralement que d’une faible autonomie. Il existe des sous-marins de poche militaires et civils, utilisés notamment pour l’océanographie ou le sauvetage. Ils sont généralement lancés à partir d’un « navire-père » où leurs batteries sont rechargées.

Le terme est aussi utilisé improprement pour désigner des sous-marins militaires côtiers pouvant atteindre quelques centaines de tonnes, ayant un équipage d’une dizaine de personnes et utilisés pour des missions d’infiltration.