hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asími (Héraklion)
Asími, en grec moderne : Ασήμι, est un village du dème de Gortyne, dans le district régional de Héraklion, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population d'Asími compte 1 189 habitants.

Le village est situé à une altitude de 290 mètres et à une distance de 51 km de Héraklion.

Gortyne (dème, Crète)
Gortyne (en grec : Δήμος Γόρτυνας, Dhímos Górtynas) est un dème situé dans la périphérie de la Crète en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011, dans le cadre du programme Kallikratis, entre les anciens dèmes de Gortyne, Ayía Varvára, Kófinas et Roúvas, devenus des districts municipaux. Il tient son nom de la cité antique de Gortyne située sur son territoire.

Le siège du dème est la localité d'Áyii Déka (758 hab.).

Gérgeri.

Église Saint-Thomas d'Ágios Thomás.

Megáli Vrýsi

Plage de Léndas.
Edward D. Holton
Edward Dwight Holton (28 avril 1815 - 21 avril 1892), connu comme un chef de file important de l'abolitionnisme américain, était un homme politique et chef d'entreprise actif dans le secteur bancaire, le chemin de fer et les entreprises d'assurance au dix-neuvième siècle dans le Wisconsin, dont il fut le premier shérif et membre de l'Assemblée de l'État.

Assemblée de l'État du Wisconsin
L’Assemblée de l'État du Wisconsin (Wisconsin State Assembly)  est la chambre basse de la législature  de l'État américain du Wisconsin dont elle forme avec le Sénat du Wisconsin, la branche législative.
Vassili Sokolov
Vassili Sokolov, graveur russe du XVIIIe siècle ;

Vassili Sokolov (1915-2013), peintre russe ;

Vassili Sokolov (1912-1981), footballeur russe.

Voir aussi :

Vassili Sokolovski (1897-1968), maréchal de l'Union soviétique.

Vassili Sokolov (football)
Vassili Nikolaïévitch Sokolov (en russe : Василий Николаевич Соколов) est un footballeur et entraîneur de football soviétique né le 30 janvier 1912 (12 février 1912 dans le calendrier grégorien) à Iartsevo et mort le 3 juillet 1981 à Moscou.
Dick Ploog
Richard Ploog, dit Dick Ploog (né le 27 décembre 1936 à Ballarat et mort le 14 juillet 2002 à Gold Coast) est un coureur cycliste australien. Il a notamment été médaillé de bronze de la vitesse aux 1956 à Melbourne, et aux championnats du monde de 1958. Il a également obtenu deux médailles d'or aux Jeux du Commonwealth : au kilomètre en 1954 et en vitesse en 1958.

En 1956, à l'issue de la compétition de vitesse, il bat le record du monde du 200 mètres lancé, en 11,2 s. Ce record tient jusqu'en 1960, année durant laquelle il est battu par Sante Gaiardoni.

Gold Coast
Gold Coast (La Côte d'Or) est une ville australienne située le long de la mer de Corail formant la ville de Gold Coast, à environ 75 km au sud-est de Brisbane dans la région Sud-Est du Queensland en Australie. C'est aussi un littoral touristique.

S'étendant sur une cinquantaine de kilomètres, cette agglomération de 555 721 habitants résulte d'un long processus de fusion municipale entamé dans les années 1950. Elle constitue actuellement la sixième ville d'Australie et la deuxième du Queensland.

Gold Coast vit le jour officiellement le 16 mai 1959.

C'est un haut lieu du tourisme en Australie. S'y élève la tour Q1 (323 m et près de 80 étages) située dans le district de Surfers Paradise. C'était à l'achèvement de sa construction en 2006, le plus haut gratte-ciel d'Australie et la plus haute tour d'habitation du monde. Dans les environs sont situés de nombreux parcs d'attractions, dont Currumbin Wildlife Sanctuaire, Dreamworld, Movie World, Sea World et Wet'n'Wild Water World.
Île Siple
L'île Siple est une île de l'Antarctique.

Île massive, couverte de neige, longue de 110 km pour une superficie d'environ 6 500 km2. Elle se situe au large de la terre Marie Byrd, en Antarctique occidental, face à la côte de Bakutis distante d'une quarantaine de kilomètres et avec laquelle elle est reliée par une banquise permanente. Bordée à l'est par l'île Carney et à l'ouest par le golfe Wrigley, elle marque la limite entre la mer d'Amundsen et la mer de Ross.

L'île est dominée par un volcan endormi, le mont Siple, qui culmine à 3 110 m, plaçant l'île Siple au 17e rang des îles par leur altitude maximum.

L'île et le volcan ont été nommés ainsi par l'United States Advisory Committee on Antarctic Names ou  US-ACAN en 1967 en l'honneur de l'explorateur de l'Antarctique Paul A. Siple (1908 - 1968), membre des expéditions de l'amiral Richard E. Byrd.

Actuellement, l'île est revendiquée par le Grand-Duc de Flandrensis comme faisant partie de ce grand-duché.

Mer de Ross
La mer de Ross est une baie profonde de l'océan Pacifique sud bordant le continent Antarctique entre la terre Marie Byrd à l'est et la terre de Victoria à l'ouest. Elle porte le nom de James Clark Ross qui commandait l'expédition qui l'a découverte.
Diplomatie palestinienne
La diplomatie palestinienne est la politique étrangère menée par les représentants du peuple palestinien et par l'État de Palestine en vue de favoriser leurs intérêts géostratégiques, politiques, et économiques.

La Palestine est un État dont la quasi-totalité des territoires sont occupés ou sous contrôle de l'État d'Israël. Son indépendance est proclamée en 1988 à Alger et son statut d'État est reconnu le 29 novembre 2012 à l'ONU. Au  28 mai 2024 la Palestine est reconnue par 147 États et établit des relations diplomatiques avec la plupart d'entre eux.

Ligue arabe
La Ligue arabe (en arabe : الجامعة العربية, Jāmiʿat al-ʿarabiyya), officiellement la Ligue des États arabes (en arabe : جامعة الدول العربية, Jāmiʿat ad-duwal al-ʿarabiyya), est une organisation régionale possédant le statut d’observateur auprès de l'Organisation des Nations unies (ONU). Elle est fondée le 22 mars 1945 au Caire par six États. En 2023, elle compte 22 États membres.

L'organisation de la Ligue arabe repose sur quatre organismes principaux : le sommet des chefs d'État, le Conseil des ministres, les comités permanents et le Secrétariat général dirigé par Ahmed Aboul Gheit depuis 2016. De plus, divers organismes ont été créés en application de traités qui complètent le pacte de 1945 et plusieurs agences spécialisées travaillent en étroite collaboration avec elle.
Îlot des Hydrographes
L'îlot des Hydrographes (auparavant île des Hydrographes) est un îlot rocheux de l'archipel de Pointe-Géologie (terre Adélie), situé en mer Dumont-d'Urville (océan Austral) au large du continent antarctique.

Mer Dumont-d'Urville
La mer Dumont-d'Urville ou mer d'Urville est le nom de la zone de l'océan Indien qui borde la terre Adélie en Antarctique.

Elle fut nommée ainsi par Douglas Mawson en 1912, d'après le navigateur et explorateur français Jules Dumont d'Urville qui y navigua en 1840 dans le cadre de l'expédition Dumont d'Urville.

En 2009, le pôle Sud magnétique s'y trouve. Le premier calcul de  l'inclinaison magnétique permettant de localiser ce pôle Sud magnétique fut effectuée le 23 janvier 1838 par l'ingénieur hydrographe Vincendon-Dumoulin, membre de l'expédition Dumont d'Urville au pôle Sud et dans l'Océanie (1837-1840).

La mer Dumont-d'Urville est couverte de banquise en hiver austral, et le vent catabatique intense issu de la terre Adélie engendre la formation de polynies qui jouent un rôle important dans la formation d'eau de fond de l'Antarctique. Les courants marins pénètrent sous plusieurs plateformes de glace, dont celle du Glacier de l'Astrolabe.
Bataille de La Albuera
La bataille de La Albuera, ou Albuhera de Mérida, est un affrontement militaire qui a eu lieu le 24 février 1479 entre une force castillane fidèle à la reine Isabelle I de Castille et une armée envoyée par Alphonse V de Portugal dans les environs de la ville de Mérida. Il s'agit de la dernière bataille de la Guerre de Succession de Castille, où la victoire Isabelliste n'a pas empêché le gros de la force portugaise d'atteindre son objectif stratégique de renforcer et de tenir les villes d'Estrémadure de Mérida et Medellin. Les troupes fidèles à Isabelle la Catholique, sous le commandement de Luis Portocarrero, assiègent les deux places, mais leurs garnisons, principalement portugaises, résistent avec succès jusqu'à la paix conclue dans le Traité d’Alcáçovas le 4 septembre de la même année,.

Alphonse V (roi de Portugal)
Alphonse V, surnommé « l'Africain » en raison de ses conquêtes au nord de l'Afrique, né le 15 janvier 1432 à Sintra et mort dans la même ville le 28 août 1481, est le douzième roi de Portugal et troisième souverain de la dynastie d'Aviz du 9 septembre 1438 jusqu'à sa mort. Il succède à son père en 1438, à la suite du décès de celui-ci.
Premier Folio
Le Premier Folio (en anglais First Folio) est le nom donné par les spécialistes modernes au premier recueil publié des œuvres théâtrales de William Shakespeare. Son titre exact est Les Comédies, histoires et tragédies de M. William Shakespeare (Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies).

Henri VI (Shakespeare)
Henri VI est une trilogie consacrée au règne d'Henri VI d'Angleterre et à la guerre des Deux-Roses. Avec Richard III, elle forme ce que la critique a pris l'habitude d'appeler « la première tétralogie de Shakespeare », première par l'ordre d'écriture – approximativement entre 1588 et 1593, –, alors que chronologiquement elle est plus récente que la seconde. En effet, ces quatre pièces s'étendent de la mort d'Henri V en 1422 à celle de Richard III à la bataille de Bosworth en 1485.

« La seconde tétralogie de Shakespeare », qui comprend Richard II, Henri IV (parties 1 et 2) et Henri V, débute en 1398 sous le règne de Richard II, lorsque Henri Bolingbroke, futur roi Henri IV, accuse de meurtre Thomas Mowbray. Elle s'achève en 1420 lors de la signature du traité de Troyes, finissant là où la première tétralogie commence. Cette seconde tétralogie a sans doute été écrite entre 1595 et 1599, Henri V étant probablement la pièce inaugurale pour l'ouverture du théâtre du Globe.
Hans Rohde
Hans « Bubi » Rohde est un footballeur international allemand né le 7 décembre 1914 à Hambourg et mort le 3 décembre 1979.

À la fois défenseur et milieu de terrain, il est sélectionné à 25 reprises en équipe nationale entre 1936 et 1942. Au cours de sa carrière, il évolue au club d'Eimsbütteler TV (situé à Hambourg).

Eimsbütteler TV
Le Eimsbütteler TV est un club allemand de sport basé à Hambourg.

Depuis 2022, l'équipe la plus titrée du club est les femmes de volley-ball qui jouent dans la 2e Championnat d'Allemagne féminin de volley-ball.
Gare d'Ōtsuki
La gare d'Ōtsuki (大月駅, Ōtsuki-eki) est une gare ferroviaire de la ville d'Ōtsuki, dans la préfecture de Yamanashi au Japon. Elle est exploitée par les compagnies JR East et Fuji Sanroku Denki Tetsudo (Fujikyu).

Ligne principale Chūō
La ligne principale Chūō (中央本線, Chūō-honsen) est une ligne ferroviaire des compagnies JR East et JR Central au Japon. Cette ligne relie Tokyo et Nagoya, mais c'est la plus lente connexion par rail entre ces deux villes :  la ligne principale Tōkaidō est un peu plus rapide et la ligne Shinkansen Tōkaidō permet la liaison la plus rapide.

La partie orientale de la ligne principale Chūō entre Tokyo et Shiojiri est exploitée par la JR East. La partie occidentale entre Shiojiri et Nagoya est exploitée par la JR Central. Il n'y a aucun service commun entre les deux parties de la ligne.
Théodore Flournoy
Théodore Flournoy, né le 13 août 1854  à Genève et mort dans la même ville le 5 novembre 1920, est un médecin psychologue suisse, connu pour ses travaux sur le spiritisme et les pouvoirs parapsychiques.

Parapsychologie
La parapsychologie est l'étude de phénomènes paranormaux qui mettraient en jeu le psychisme et son interaction avec l'environnement. Ces phénomènes sont appelés phénomènes Psi. Les fondateurs de cette discipline sont Joseph Banks Rhine et Max Dessoir. La parapsychologie a succédé historiquement à la métapsychique, qui étudiait le somnambulisme et les médiums au XIXe siècle.
Nappe de la Brèche
La nappe de la Brèche est une nappe de charriage située dans le massif du Chablais (Préalpes du Chablais), les Alpes bernoises, les Alpes uranaises (Préalpes romandes). Elle correspond à la marge sud du microcontinent briançonnais et constitue la transition vers l'océan Piémontais. Elle est principalement constituée d'épais niveaux bréchiques résultant du démantèlement des blocs basculés et dont elle tire son nom. Du fait de sa position structurale élevée elle forme les plus hauts sommets du massif du Chablais.

Microcontinent briançonnais
Le microcontinent briançonnais ou île briançonnaise est un ancien microcontinent situé de nos jours dans les Alpes occidentales. Né au moment de l'ouverture de la Téthys alpine et de l'océan Valaisan au Jurassique supérieur, il se ressoude aux plaques eurasiatiques et adriatiques au Paléogène au cours de l'orogenèse alpine.

Son existence en tant que telle est sujette à discussion parmi les géologues, certains considérant que ce microcontinent ait pu être rattaché au terrane ibérique via ce qui deviendra la Corse, la Sardaigne et les îles Baléares.

Il tire son nom de la ville française de Briançon.
Animal génétiquement modifié
Un animal génétiquement modifié (GM) est un animal vivant dont le patrimoine génétique a été modifié par l'Homme. Un animal transgénique est un animal au génome duquel a été introduit par transgénèse un ou plusieurs gènes.

Il a été créé pour la première fois dans les années 1970-1980 et est considéré comme un bon modèle pour les maladies humaines.

Patrimoine génétique
On désigne par patrimoine génétique ou pool génétique l'ensemble du génome d'un organisme, c’est-à-dire les différents allèles des gènes que possède cet individu. Le patrimoine génétique se transmet génétiquement de génération en génération selon le type de reproduction de l'organisme. Il évolue, par le jeu de la reproduction sexuée, et via les mutations non délétères du génome, quand elles sont conservées ou favorisées par la sélection naturelle.

Au sens large on parle de patrimoine génétique pour toute une espèce (humaine le cas échéant) ou pour toutes les espèces (le patrimoine des gènes dans leur ensemble). Des enjeux commerciaux sont apparus avec la brevetabilité du vivant et le génie génétique.
Choc élastique
Un choc élastique est un choc entre deux corps qui n’entraîne pas de modification de leur état interne, notamment de leur masse. Dans un tel choc, l'énergie cinétique est conservée.

La diffusion des corps, ponctuels ou non, à la suite d'un choc élastique dépend de la loi d'interaction qui intervient au moment du choc et de leur position réciproque pendant ce choc. Dans une diffusion élastique, la notion de section efficace apparaît dans l'étude de la dispersion des particules et les forces qui interviennent entre les particules incidentes peuvent ainsi être étudiées.

La collision élastique s'oppose à la collision inélastique pour laquelle l'énergie cinétique n'est pas conservée (les corps qui se heurtent peuvent, par exemple, absorber de l'énergie par déformation plastique).

Norme (mathématiques)
En géométrie, la norme est une extension de la valeur absolue des nombres aux vecteurs. Elle permet de mesurer la longueur commune à toutes les représentations d'un vecteur dans un espace affine, mais définit aussi une distance entre deux vecteurs invariante par translation et compatible avec la multiplication externe.

La norme usuelle dans le plan ou l'espace est dite euclidienne car elle est associée à un produit scalaire, à la base de la géométrie euclidienne.

D'autres normes sont très utilisées sur les espaces vectoriels (de dimension finie ou infinie), appelés alors espaces vectoriels normés. Elles sont notamment très importantes en analyse fonctionnelle pour obtenir des majorations, exprimer la différentiation sur les espaces de fonctions d'une ou plusieurs variables réelles ou complexes, calculer estimations et approximations.

Il existe une deuxième notion de norme, utilisée en arithmétique : elle est traitée dans l'article « Norme (théorie des corps) ».
Susan Gillespie
Susan D. Gillespie, née en 1952, est une universitaire américaine archéologue et anthropologue, distinguée pour ses recherches sur les cultures pré-colombiennes de la Mésoamérique, notamment celle des Maya, des Olmèques et des Aztèques. Directrice associée du département d'anthropologie de l'université de Floride de 2003 à 2009, elle est depuis 2009 professeur associée du département. En 2010, elle a été élue pour 3 ans membre du conseil d'administration de la société américaine d'anthropologie.

Son premier livre publié en 1989, The Aztec Kings: The Construction of Rulership in Mexica History, a reçu le prix de la Société américaine d'ethno-histoire Erminie Wheeler-Voegelin en 1990. En 2002, elle a reçu le prix Gordon Willey de l'association américaine d'anthropologie pour son article Rethinking Ancient Maya Social Organization: Replacing Lineage with House.

Olmèques
Les Olmèques sont un ancien peuple précolombien de Mésoamérique s'étant épanoui de 2500 av. J.-C. jusqu'à 500 av. J.-C. sur la côte du golfe du Mexique, dans le bassin de Mexico, et le long de la côte Pacifique (États du Guerrero, Oaxaca et Chiapas). C'est la plus ancienne civilisation connue de Mésoamérique, dont elle est souvent considérée comme la  « culture-mère », parce que la première ville olmèque, San Lorenzo, est la plus ancienne ville mésoaméricaine connue et parce que les cultures suivantes partagent plusieurs caractéristiques communes qui semblent héritées des Olmèques. Le terme « olmèque », issu du terme nahuatl olmeca, qui signifie « les gens du pays du caoutchouc », est lié à la découverte de la première tête colossale olmèque, en 1862, et a été officialisé en 1942 par les olmécologues.
36th Ohio Infantry
Le 36th Ohio Infantry (36e régiment d'infanterie) est un régiment d'infanterie ayant servi dans l'armée de l'Union durant la guerre de Sécession. Recruté dans plusieurs comtés du sud-est de l'Ohio, le régiment participe à plusieurs batailles dans le théâtre oriental avant d'être transféré temporairement dans le théâtre occidental. En 1864, il revient dans l'Est et prend part aux campagnes de la vallée de 1864.

Campagnes de la vallée de Shenandoah (1864)
Les campagnes de la vallée de Shenandoah de 1864 sont un ensemble de mouvements de troupes et de batailles qui ont eu lieu dans la vallée de Shenandoah en Virginie, de mai à octobre 1864. De nombreux historiens militaires divisent cette période en trois « campagnes » distinctes.
Infaillibilité (Islam)
L’infaillibilité dans l’islam, en arabe : عِصْمَة, isma étymologiquement « ce par quoi on se protège pour éviter un mal », est, selon le dictionnaire Lisān Al-ʻArab, la préservation, protection. Elle concerne, pour tous les musulmans, les prophètes. La croyance en l'infaillibilité des imams est une des caractéristiques des chiites duodécimains. L'infaillibilité a aussi été associée au fondateurs des Almohades ou plus globalement à la communauté musulmane entière dans le cadre du « consensus »-ijma.

Les prophètes possèdent une place importante pour l'islam, place qui évolue avec le temps. Le dogme de l'impeccabilité des prophètes, ceux-ci étant censés ne jamais avoir péché, se développe ainsi à partir du IXe siècle, en contradiction avec le texte coranique même.

Chiisme duodécimain
Le chiisme duodécimain (arabe : اثنا عشرية, Ithnā'ashariyya), ou plus rarement le douzisme, désigne le groupe des chiites qui croient en la prophétie des Douze imams. Le dogme s'est ainsi formé à partir de 874-940, dans le cadre de l'occultation du douzième imam, qui réapparaîtra comme « le Mahdi attendu » (al-Mahdi al-muntazar) au côté de Jésus-Christ (Isa al-Masih), afin de rétablir la justice et la paix.

Majoritairement opposé aux ghulāt, le chiisme duodécimain subit par la suite une influence du mutazilisme.

Ils sont majoritaires en Azerbaïdjan, à Bahreïn, en Iran, en Irak, et constituent un tiers de la population au Liban.

Le chiisme duodécimain est le courant officiel de l'Iran depuis la fondation de la dynastie séfévide par Ismaïl Ier en 1501.

La majorité des duodécimains suivent le jafarisme. D'autres duodécimains sont ghulat, alaouites, alévis ou qizilbash.
Pascal Hervé
Pascal Hervé, né le 13 juillet 1964 à Tours et mort le 24 décembre 2024 à Montréal, Québec, est un coureur cycliste français, devenu directeur sportif.

Professionnel de 1994 à 2001, il est longtemps un coéquipier de Richard Virenque. Il compte notamment à son palmarès une étape du Tour d'Italie 1996. Après sa retraite, il reste très impliqué dans le milieu du vélo, prenant notamment le poste de directeur sportif de l'équipe Garneau-Québecor.

Tour du Canton de l'Estuaire
Le Tour du Canton de l'Estuaire est une course cycliste française qui se déroule au printemps dans le canton de l'Estuaire, en Gironde. Créée en 1991, elle est organisée sur plusieurs étapes par le Marcillac Vélo Sport.

Cette compétition fait partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme.
Seconde bataille de l'aéroport de Donetsk
La seconde bataille de l'aéroport de Donetsk est une série de violents combats opposant du 28 septembre 2014 au 21 janvier 2015 l'armée ukrainienne aux forces de la république populaire de Donetsk (RPD), pour le contrôle de l'aéroport international de Donetsk. Les insurgés ont lancé une offensive le 29 septembre 2014 où les rebelles ont déclaré que l'armée ukrainienne en poste à l'aéroport avait bombardé Donetsk. L'aéroport est alors le dernier espace public dans la ville de Donetsk qui est encore sous contrôle ukrainien. L'armée ukrainienne est défaite le 21 janvier 2015.

Aéroport international de Donetsk
L'aéroport international de Donetsk-Sergueï Prokofiev est un aéroport qui desservait la ville de Donetsk en Ukraine. Il est construit en prévision de l'Euro 2012. Épicentre des combats entre l'aviation ukrainienne et les insurgés séparatistes de la république populaire de Donetsk, l'aéroport n'est plus en fonction depuis le 26 mai 2014. Le terminal, les bâtiments adjacents et la tour de contrôle ont tous été détruits lors de ces combats.
Zappanales
Les Zappanales est un festival en hommage à Frank Zappa. Il se déroule au mois d'août à Bad Doberan (Nord-Est de l'Allemagne, à quelques kilomètres de Rostock). C'est le plus grand festival consacré à Frank Zappa.

Chaque année, divers groupes se livrent à l'art délicat de la reprise, avec la participation d'anciens musiciens et amis de Frank Zappa (Ike Willis, par exemple, et Adrian Belew, en 2006).

Rostock
Rostock /ˈʁɔstɔk/ , port historique de la Hanse, est aujourd'hui une ville-arrondissement du nord de l’Allemagne. C’est la plus grande ville de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Rostock occupe l'embouchure du fleuve Warnow.
Kraljevci
Kraljevci (en serbe cyrillique : Краљевци) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Il fait partie de la municipalité de Ruma dans le district de Syrmie (Srem). En 2002, il comptait 1 056 habitants.

Kraljevci, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la municipalité de Ruma.

Syrmie (district)
Le district de Syrmie (en serbe cyrillique : Сремски округ ; en serbe latin : Sremski okrug; en croate : Srijemski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 311 053 habitants. Le centre administratif du district de Syrmie est la ville de Sremska Mitrovica.

Le district est situé au nord-ouest de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région de Syrmie.
Shigaraki
Shigaraki (信楽町, Shigaraki-chō) était un bourg japonais du district de Kōka, dans la préfecture de Shiga. Il a fusionné en 2004 avec les bourgs de Kōka, Kōnan, Minakuchi et Tsuchiyama pour former la ville de Kōka.

Bourg (Japon)
Un bourg (町, machi ou -chō) est l'un des quatre types de municipalités japonaises (市区町村, shikuchōson). (Les trois autres types sont les villes, les villages et les arrondissements spéciaux de Tokyo). Le nom du bourg est formé par suffixation du  kanji 町 après le nom de la commune.

Les bourgs et les villages sont dits « municipalités rurales », regroupées en districts ; tandis que les villes et les arrondissements spéciaux, « municipalités urbaines », sont des subdivisions directes des préfectures ou sous-préfectures.