hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halo of Flies (chanson)
Halo of Flies est une chanson du groupe Alice Cooper issue de l'album Killer. Halo of Flies est sorti en single via Warner Bros. Records, uniquement aux Pays-Bas. Le single est sorti à la suite d'un vote dans les années 1970 via une radio pirate néerlandaise, Veronica, désigné 8e du Top100 de tous les temps en 1973.

Le single s'est d'ailleurs classé aux Pays-Bas à la 5e position, et également dans son pays voisin, où le single a occupé la 24e place dans les chartes belges. La chanson apparait en tant que face-b sur le single Billion Dollar Babies. Jello Biafra et les Melvins ont repris le titre pour leur second album, Sieg Howdy!, et apparait en tant que première chanson.

Jello Biafra
Eric Reed Boucher, connu sous le pseudonyme de Jello Biafra, est un chanteur, homme politique et militant écologiste né le 17 juin 1958 à Boulder, dans le Colorado, aux États-Unis. Il est le fondateur et président du label musical Alternative Tentacles et l'ex-chanteur du groupe punk hardcore Dead Kennedys. Il est membre du Parti vert des États-Unis. Il a été candidat aux primaires du Green Party en 2000, et a terminé quatrième aux élections municipales pour la mairie de San Francisco en 1979.
Massacres d'Izmit
Les massacres d'Izmit sont des atrocités commises dans la région d'Izmit, en Turquie, à partir de 1915 jusqu'en 1923 qui ont eu lieu pendant le génocide arménien, le génocide grec et la guerre gréco-turque. Une commission d'enquête interalliée qui a enquêté sur les incidents a soumis un rapport, le 1er juin 1921, sur les événements.

İznik
Nicée

Iznik (orthographié en turc İznik, du grec Νίκαια / Níkaia), ou Nicée selon la forme francisée, est à la fois une ville et un district administratif dans la province de Bursa en Turquie. Elle se trouve sur le site de l'ancienne ville grecque du même nom, où se déroula notamment le premier concile de Nicée.

La ville se trouve au centre d'un bassin fertile situé sur la rive orientale du lac d'İznik et limité au nord et au sud par des collines.

La ville d'İznik est à une distance de 80 km à l'est-nord-est de Brousse. À vol d'oiseau, elle se trouve à environ 90 km au sud-est d'Istanbul, mais à 200 km par les routes, qui contournent le golfe d'İzmit. Ce parcours a toutefois été raccourci de près de 75 km à la suite de l'ouverture en 2016 du pont Osman Gazi.
Ive Jerolimov
Ive Jerolimov, né le 30 mars 1958 à Preko, est un joueur de football croate, ayant joué six fois pour l'équipe nationale de Yougoslavie au début des années 1980. Il dispute la majeure partie de sa carrière au Hajduk Split, et y met un terme en 1989, après deux dernières saisons jouées au Cercle de Bruges, en Belgique. Il occupait le poste de défenseur.

Preko
Preko est un village et une municipalité située sur l'île d'Ugljan, dans le comitat de Zadar, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 3 871 habitants, dont 86,57 % de Croates et le village seul comptait 1 351 habitants.
Arènes d'Oran
Les arènes d'Oran sont un bâtiment circulaire destiné à son origine à l'accueil de courses de taureaux, situé au sud-ouest de la ville d'Oran. Il s'agit des uniques arènes d'Algérie et une des rares arènes du continent africain. Construit en 1890 en bois, à la suite d'un incendie il fut reconstruit à son état actuel en 1908 et inauguré en 1910.

Course de taureaux
La course de taureaux est un spectacle, au cours duquel des hommes affrontent le taureau, à pied ou à cheval. Elle consiste, soit en des combats à l’issue desquels le taureau est mis à mort, soit en des jeux sportifs, soit en des jeux burlesques.
Francine Christophe
Francine Christophe est une femme de lettres et poétesse française née le 18 août 1933 dans le 17e arrondissement de Paris et morte le 4 novembre 2025 au Chesnay-Rocquencourt.

Déportée à Bergen-Belsen dans le convoi no 80 en date du 23 juillet 1944, elle donne régulièrement des conférences auprès des jeunes dans les collèges et lycées pour livrer son témoignage.

Le Chesnay-Rocquencourt
Le Chesnay-Rocquencourt [lə ʃɛnɛ ʁɔkɑ̃kuʁ] est une commune nouvelle française résultant le 1er janvier 2019 de la fusion des communes du Chesnay et de Rocquencourt, situées dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

Ses habitants sont les Chesnaycourtois.
Jutta Kirst
Jutta Kirst, née Krautwurst le 10 novembre 1954 à Dresde (Saxe), est une athlète est-allemande spécialiste du saut en hauteur.

Elle connut son plus grand succès aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou où elle remporta la médaille de bronze. Elle participa encore, mais sans succès aux championnats d'Europe.

Elle est mariée au sauteur en hauteur Edgar Kirst et est ainsi la belle-sœur du décathlonien Joachim Kirst.

Décathlon
Le décathlon (du grec : δέκα / déka « dix » et ἆθλος / âthlos « concours ») est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées. Réservé aux hommes en championnats, il se dispute sur deux jours consécutifs, et en plein air. Il comprend dix épreuves constituées de quatre courses (100 m, 400 m, 110 m haies et 1 500 m), de trois sauts (longueur, hauteur et perche) et de trois lancers (poids, disque et javelot). Chaque performance est convertie en points selon un barème officiel et la somme de ces points détermine le classement final.

Le record du monde du décathlon est actuellement détenu par le Français Kevin Mayer, auteur de 9 126 pts les 15 et 16 septembre 2018 au Décastar de Talence.
Margaret Matilda White
Margaret Matilda White, née le 9 janvier 1868 à Belfast et morte le 6 juillet 1910 à Waihi, est une photographe et infirmière néo-zélandaise. Ses œuvres les plus connues sont des photographies qu'elle a prises à l'hôpital psychiatrique d'Auckland (en). Une collection de ses plaques de verre est détenue par le Musée du mémorial de guerre d'Auckland.

Musée du mémorial de guerre d'Auckland
Le musée du mémorial de guerre d'Auckland (Auckland War Memorial Museum) est l'un des musées les plus importants de Nouvelle-Zélande. Ses collections se concentrent essentiellement sur l'histoire de la Nouvelle-Zélande, et plus particulièrement sur celle de la région d'Auckland, tant sur son histoire naturelle que militaire.
Caroline Quentin
Caroline Quentin (née Caroline Jones le 11 juillet 1960) est une actrice britannique . Quentin est devenu connue pour ses apparitions à la télévision : Dorothy dans Men Behaving Badly (1992-1998), Maddie Magellan dans Jonathan Creek (1997-2000), et Janine Lewis dans Blue Murder (2003-2009). Elle a également participé à la version britannique de l'émission d'improvisation Whose Line Is It Anyway?.

Men Behaving Badly
Men Behaving Badly est une sitcom américaine en 35 épisodes de 22 minutes créée par Simon Nye dont seulement 28 épisodes ont été diffusés entre le 18 septembre 1996 et le 17 décembre 1997 sur le réseau NBC. Il s'agit de l'adaptation américaine de la série anglaise du même nom.
Aeshna
Aeschna, Libellula (Aeschna) · æschne

Aeshna (æschne en français) est un genre de libellules de la famille des Aeshnidae (sous-ordre des Anisoptères, ordre des Odonates). Il comprend 33 espèces vivantes et 24 espèces fossiles.

Anisoptera
Libellules, Anisoptères

Les anisoptères (Anisoptera) constituent un sous-ordre d'insectes odonates. Ils sont caractérisés par de larges yeux composés très développés généralement joints au-dessus de la tête et un corps allongé. Les ailes antérieures et postérieures sont de formes différentes et au repos, restent dans une position perpendiculaire au corps. Dans le langage courant, les anisoptères sont appelés libellules tandis que les zygoptères sont appelés demoiselles.

Les libellules sont des insectes prédateurs qui se nourrissent de petits insectes (mouches, éphémères, et trichoptères, notamment). Elles se situent habituellement près des étangs, des lacs, des tourbières, des rivières et des milieux inondés. Mis à part quelques rares exceptions, les larves (naïades) de ces insectes sont aquatiques.

Dans le monde, il existe près de 5 900 espèces différentes d'odonates dont près de 3 000 appartiennent au sous-ordre des anisoptères,.
Ugo Perez
Ugo Perez, né le 30 novembre 1994 à Saint-Estève, est un joueur français de rugby à XIII évoluant au poste de deuxième ligne ou de pilier. Après une formation à Saint-Estève, il intègre la formation des Dragons Catalans par le biais de sa réserve le Saint-Estève XIII Catalan. Il y remporte avec ce dernier la Coupe de France en 2016 et 2018. Avec les Dragons Catalans, il prend part à quelques rencontres de Super League. Il a fait l'objet d'un prêt à Whitehaven en 2016 lui permettant de disputer plus d'une dizaine de rencontres en Championship, antichambre de la Super League, et d'un autre prêt en 2017 à Toulouse. Enfin, il connaît cinq sélections avec l'équipe de France obtenues en 2015 dans le cadre de la Coupe d'Europe des nations.

Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII
La Coupe d'Europe des Nations de rugby à XIII (appelée Tournoi des 3 Nations avant guerre, ou Coupe Jean-Galia, ou Challenge Jean-Galia à sa reprise après-guerre en 1950) met aux prises les meilleures nations européennes dans ce sport depuis 1935.

Les nations dominant l'épreuve sont l'Angleterre (quinze titres), la France (huit) et le pays de Galles (sept). En 1953 et en 1956, une formation appelée « autres nationalités » remporta la compétition. Cette équipe était composée de joueurs irlandais, australiens et néo-zélandais évoluant dans les championnats de France et d'Angleterre.

Lors de l'édition 2005, la France remporte le titre en écartant en finale le pays de Galles. Depuis 1981, les Français n'avaient plus battu les Gallois.
Le Combat ordinaire (série de bande dessinée)
Le Combat ordinaire est une série de bande dessinée française en 4 tomes publiés entre 2003 et 2008 aux éditions Dargaud. Le scénario et le dessin sont de Manu Larcenet et la mise en couleur de Patrice Larcenet. La série est terminée et a aussi fait l’objet d’une intégrale publiée en 2010. L'histoire se déroule en France, dans les années 2000 et narre la vie adulte de Marco, jeune photographe en manque d'inspiration. Le premier tome a reçu le prix du meilleur album au festival de la bande dessinée d'Angoulême en 2004.

Festival international de la bande dessinée d'Angoulême
Le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, plus communément appelé festival d'Angoulême ou FIBD, est le principal festival de bande dessinée francophone et le plus important au monde de par sa notoriété et son taux de participation. Il a lieu en France, dans la ville d'Angoulême.

Il a lieu tous les ans en janvier depuis 1974 et associe expositions, débats, rencontres et nombreuses séances de dédicace, les principaux auteurs francophones étant présents. De nombreux prix y sont décernés, dont le grand prix de la ville d'Angoulême, qui récompense un auteur pour l'ensemble de son œuvre, et le Fauve d'or, récompensant un album paru l'année précédente.

De sa création à 1996, il s'appelait Salon international de la bande dessinée d'Angoulême.
Lim Giong
Lim Giong (chinois : 林強 — Pe̍h-ōe-jī : Lîm Kiông — pinyin : Lín Qiáng — Wade-Giles : Lin2-Qiang2 — également connu sous le nom de Lin Chiang), de son vrai nom Lin Zhifeng, est un acteur et artiste de musique électronique et de musique de film taïwanais, né le 7 juin 1964 à Changhua.

Hou Hsiao-hsien
Hou Hsiao-hsien, souvent abrégé HHH (chinois : 侯孝賢 ; pinyin : Hóu Xiàoxián ; Wade : Hou2 Hsiao4-hsien2 ; API : /xoʊ̯˧˥ ɕi̯ɑʊ̯˥˩ ɕi̯ɛn˧˥/), est un réalisateur taïwanais, né le 8 avril 1947 dans le xian de Mei (Chine).
Pukiš (Čelić)
Pukiš (en serbe cyrillique : Пукиш) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Čelić, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Lopare ; après la guerre et à la suite des accords de Dayton (1995), une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité de Čelić nouvellement créée et intégrée à la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Accords de Dayton
Les accords de Dayton, signés le 14 décembre 1995 à Paris, ont officiellement mis fin à la guerre en Bosnie-Herzégovine. Bien que la cérémonie de signature se soit tenue en France, ces accords tirent leur nom de la ville américaine de Dayton dans l'Ohio, où les principales négociations s’étaient déroulées quelques semaines plus tôt, sur la base aérienne Wright-Patterson. Ils marquent un tournant majeur dans l’histoire des Balkans, en mettant un terme à l’un des conflits les plus meurtriers de l’Europe post-guerre froide.
Electrophorus
Electrophorus est un genre de poissons « électriques » d'eau douce rencontré dans le nord de l'Amérique du Sud, du bassin de l'Orénoque à celui de l'Amazone.

E. electricus, communément appelée Anguille électrique, a longtemps été considérée comme la seule espèce du genre Electrophorus, jusqu'à ce qu'une étude publiée en 2019 révèle l'existence de deux autres espèces, E. voltai et E. varii, qui se différencient d'E. electricus par des caractères morphologiques, génétiques et écologiques.
Ces trois espèces ne sont pas de vraies anguilles (de la famille des Anguillidae).

Anguilla (genre)
Anguillidae (famille monotypique)

Les anguilles d'eau douce ou anguillidés (Anguillidae) forment une famille monotypique de poissons serpentiformes contenant  uniquement le genre Anguilla.  Leurs nageoires caudales, anales et dorsales sont continues. L'anguille d'eau douce est l'un des rares poissons à se reproduire dans l'océan et à passer sa vie d'adulte dans les lacs, cours d'eau et estuaires - un cycle de vie appelé catadromie. Les organes sexuels des anguilles d'eau douce ne se gonflent d'œufs et de spermatozoïdes qu'une fois que les adultes ont quitté les rivières pour gagner leurs aires de reproduction dans l'océan.
Butte du Calvinet
La butte du Calvinet – souvent désignée comme le coteau ou la colline de Jolimont, de Guilheméry ou encore de Montaudran – est une colline isolée située dans l'est du territoire de la commune de Toulouse, dans le Midi de la France. Cette colline molassique s'étend sur un peu plus de 6 kilomètres, selon un axe sud-sud-est/nord-nord-ouest, entre les quartiers de Montaudran au sud et de Jolimont au nord. Elle sépare ainsi les vallées de la Garonne, à l'ouest, et de l'Hers-Mort, à l'est. Elle culmine à 206 mètres, dans le quartier du Château-de-l'Hers.

La butte du Calvinet est aujourd'hui presque entièrement urbanisée, gagnée par l'extension de la ville de Toulouse, principalement entre le XIXe et XXe siècles.

Veolia
Veolia (autrefois Veolia Environnement, Vivendi Environnement et précédemment Compagnie générale des eaux) est une multinationale française, leader mondial des services collectifs. Veolia commercialise des services de gestion du cycle de l'eau, gestion et valorisation des déchets et gestion de l’énergie à une clientèle composée de collectivités locales et d'entreprises.

En 2024, le groupe Veolia emploie de 215 000 salariés sur les cinq continents pour un chiffre d'affaires de 44,692 milliards d'euros et un résultat net de 1 530 millions d'euros. L'entreprise est cotée à la bourse de Paris sous l'indice VIE  et l'a été à la bourse de New York jusqu'à son retrait volontaire en 2014. Estelle Brachlianoff est directrice générale depuis juillet 2022. Antoine Frérot est président.

Fin 2020, Veolia reprend 29,9 % de son concurrent Suez, une fusion dont les termes sont signés en mai 2021.
Pierre Bachellerie
Pierre Bachellerie, né le 22 décembre 1898 à Saint-Symphorien-de-Lay et mort le 31 décembre 1991 à Saint-Fons, est un coureur cycliste français, professionnel de 1923 à 1927 au sein de l'équipe Alcyon-Dunlop.

Il a participé au Tour de France 1927.

Saint-Fons
Saint-Fons (prononcé : [sɛ̃ fɔ̃]) est une commune française, située en région Auvergne-Rhône-Alpes dans le département du Rhône. Elle fait partie de la métropole de Lyon et se trouve juste au sud de Lyon. Les habitants de Saint-Fons sont appelés les Saint-Foniards.
Google Drawings
Google Drawings est un logiciel développé par Google, en accès web, de création de schémas vectoriels. Il permet aux utilisateurs de collaborer et de travailler ensemble en temps réel pour créer des diagrammes, des organigrammes, des maquettes, des cartes heuristiques, des cartes conceptuelles, et d'autres types de diagrammes. Google Drawings est également disponible en extension de Google Chrome. Google Drawings est hébergé au sein de Google Drive et tous les fichiers créés avec l'application sont sauvegardés par défaut dans celui-ci.

Schéma conceptuel
Un schéma conceptuel, ou carte conceptuelle, est une représentation heuristique et structurée d'un ensemble de concepts reliés sémantiquement. Les concepts sont liés par des lignes fléchées auxquelles sont accolés un mot ou deux décrivant leur relation (par exemple : « mène à », « prévient que », « favorise », etc.).

Le schéma conceptuel permet de représenter une situation, un réseau ou un système ; de donner la structure synthétique d'une connaissance construite à partir de sources diverses.
Paul Franchimont
Le baron Paul Franchimont, né en 1934 et mort le 9 août 1994, est un médecin belge.

Biochimiste et professeur de rhumatologie et d'endocrinologie de la reproduction à l'université de Liège, il a porté la discipline de la radio-immunologie à un sommet remarquable.

À 30 ans, il publie ses travaux sur l'hormone de croissance. Il fait passer l'inhibine au domaine de la réalité endocrinologique. Il participe à la révolution des cybernines et à l'établissement du rôle de la paracrinie et de l'autocrinie dans les mécanismes hormonaux.

À la fin des années 1980, il crée le Fonds de la Recherche Facultaire, à partir de prélèvements effectués sur les honoraires médicaux. En 1984, il devient doyen de la Faculté de médecine à Liège et prend en 1985 la conduite du Centre hospitalier universitaire de Liège au Sart Tilman.

Il reçoit le titre de baron du roi Baudouin Ier de Belgique en 1990.

Baudouin (roi des Belges)
Baudouin (en néerlandais : Boudewijn ; en allemand : Balduin), né le 7 septembre 1930 au château du Stuyvenberg (Laeken, Bruxelles) et mort le 31 juillet 1993 à Motril (Grenade, Espagne), est le cinquième roi des Belges.

Il règne du 17 juillet 1951 jusqu’à sa mort. Deuxième enfant et premier fils de Léopold III et de la reine Astrid, il porte le titre de comte de Hainaut alors que son père est encore duc de Brabant puis devient duc de Brabant à l'avènement de Léopold III au trône de Belgique. Il est le frère aîné et prédécesseur du roi Albert II et le frère cadet de la grande-duchesse Joséphine-Charlotte de Luxembourg.

Son avènement au trône se produit dans une période de crise politique et son long règne est marqué par bien d’autres, dont l’une a été le résultat de l’expression publique de sa foi catholique. Son règne, de plus de 42 ans, est le deuxième plus long de la monarchie belge, après celui du roi Léopold II.
Ligne Kashima
La ligne Kashima (鹿島線, Kashima-sen) est une ligne ferroviaire du réseau JR East au Japon. Elle relie la gare de Katori dans la préfecture de Chiba à la gare de Kashima Soccer Stadium dans la préfecture d'Ibaraki.

Préfecture d'Ibaraki
La préfecture d'Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken) est une préfecture du Japon située au centre de l'île de Honshū.

Elle comprend 44 municipalités, dont sa capitale : la ville de Mito. Elle a été créée au début des années 1870 sur un territoire du nord-est de la plaine du Kantō, délimité par l'ancienne province de Hitachi.
Peter Holmes
Sir Peter Holmes est un homme d'affaires britannique, né le 27 septembre 1932 à Athènes (Grèce) et mort le 8 mars 2002 au Royaume-Uni.

De 1985 à 1993, il est le président de l'une des deux sociétés mères du groupe Shell, « The Shell Transport and Trading Company », société holding de droit britannique et cotée à la bourse de Londres et dans les principales places boursières mondiales. Pendant les deux dernières années de ce mandat, de 1992 à 1993, il est en outre le dirigeant de l'ensemble de ce groupe pétrolier, multinationale de l'énergie.

Bourse de Londres
La Bourse de Londres (en anglais : London Stock Exchange, abrégé en LSE) est un marché boursier situé à Londres, dans la City. Il est l'un des plus grands marchés boursiers de la planète, offrant les titres de plusieurs entreprises américaines et britanniques. C'est une filiale du London Stock Exchange Group.

La société de gestion est cotée, faisant même partie de l'indice FTSE 250.

Son siège se trouve entre Newgate Street et Paternoster Square à deux pas de la cathédrale Saint-Paul et de l'actuelle Haute Cour criminelle de Old Bailey. Le dirigeant actuel du LSE est David Schwimmer (en).
John Fleming
Le nom John Fleming est porté par les personnes suivantes :

John Fleming (1785-1857), homme d’église, zoologiste et géologue écossais ;

John Fleming (1881-1965), sportif britannique champion olympique de tir aux Jeux olympiques d'été de 1908 ;

John Fleming (1919-2001), historien de l'art britannique

John Fleming (1950-), écrivain écossais ;

John C. Fleming (1951-), homme politique américain ;

John Fleming (1953-), joueur de rugby à XV international néo-zélandais ;

John Fleming (?-?), joueur de rugby à XIII international anglais.

John Ambrose Fleming

John Fleming (historien de l'art)
John Fleming (12 juin 1919 - 29 mai 2001) est un historien de l'art britannique, connu pour son partenariat d'écriture avec Hugh Honour. Leur A World History of Art, publié pour la première fois en 1982, en est, en 2020, à sa septième édition. Robert Adam and His Circle de Fleming à Édimbourg et à Rome (1961) remporte le prix Bannister Fletcher et la médaille Alice Davis Hitchcock,.
Département des Sports (Italie)
Le département des Sports (en italien: Dipartimento per lo sport) est une structure érigée en département du gouvernement italien , rattaché à la présidence du Conseil des ministres, pour l'exercice des fonctions dans le domaine du sport.

Gouvernement de l'Italie
Le gouvernement de la République italienne (en italien : Governo della Repubblica Italiana) est un organe politique qui exerce, en Italie, le pouvoir exécutif.

Responsable devant les deux chambres du Parlement, il est dirigé par le président du Conseil des ministres. Les vice-ministres et secrétaires d'État, même si la Constitution ne l'établit pas explicitement, sont généralement considérés comme des membres du gouvernement au même titre que le président du Conseil et les ministres.

Son siège principal est le palais Chigi, situé piazza Colonna à Rome. Pour certaines occasions officielles, la villa Doria Pamphilj et la villa Madame peuvent être utilisées comme des lieux d'accueil.

L'actuel gouvernement, dirigé par Giorgia Meloni, est en fonction depuis le 22 octobre 2022.
Rai Sport 2
Rai Sport 2 était une chaîne de télévision sportive italienne lancée sur le réseau satellite le 18 mai 2010, et qui diffuse également sur le réseau numérique terrestre. Elle fait partie du groupe italien Rai. Le 5 fevrier 2017, elle cesse d'émettre et fusionne avec l'ex Rai Sport 1 devenue Rai Sport (SD et HD).

L'apparition de la chaîne Rai Sport 2 oblige certaines chaines comme Rai Sport à changer de nom (adoptant le nom de Rai Sport 1) ou à changer le canal de la chaine Rai News pour laisser place à la nouvelle chaîne.

La chaîne diffuse les matchs du Championnat d'Italie de rugby à XV et de Rink hockey. L'apparition de Rai Sport 2 a permis une retransmission quasi complète de grands événements du cyclisme comme le Tour de France 2010, de la Classique de Saint-Sébastien 2010 ou encore du Paris-Tours 2010.

Paris-Tours 2010
La 104e édition de la course cycliste Paris-Tours a lieu le dimanche 10 octobre 2010. Elle est remportée par Óscar Freire à une vitesse moyenne de 47,729 km/h. Le vent de dos très prononcé sur la grande majorité du parcours explique cette performance.