hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
XL (XML langage)
XL est un langage de programmation XML destiné à l'implémentation de services web. Il a été développé en 2001 par Daniela Florescu (XQRL Inc.), Andreas Grünhagen et Donald Kossmann (ETH Zürich). XL est encore en développement et se situe dans le modèle de données XML. Il se conforme aux standards du W3C, il utilise XQuery comme langage de requête et SOAP pour la transmission de données. XL doit générer automatiquement du WSDL.

XQuery
XQuery est un langage de requête informatique permettant non seulement d'extraire des informations d'un document XML, ou d'une collection de documents XML, mais également d'effectuer des calculs complexes à partir des informations extraites et de reconstruire de nouveaux documents ou fragments XML.

XQuery est une spécification du W3C dont la version 1.0 finale date de janvier 2007, et dont l'élaboration a demandé près de huit années. XQuery a été développé conjointement avec XSLT 2, une révision majeure du langage de transformation XML XSLT, avec lequel il partage le sous-ensemble XPath 2.0 (en).

XQuery joue par rapport aux données XML un rôle similaire à celui du langage SQL vis-à-vis des données relationnelles, et l'on peut trouver des analogies entre ces deux langages.
Unterseeboot UB-95
L'Unterseeboot UB-95 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il fut mis en service dans la marine impériale allemande le 20 juin 1918.

L'UB-95 s’est rendu à l’Italie le 21 novembre 1918 et il fut démantelé à La Spezia en août 1919.

La Spezia
La Spezia (ligure : A Spèza et français : L’Épice) est une ville italienne d'environ 93 000 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Ligurie. La ville abrite un port important qui borde la mer Ligure.
Sisu : de l'or et du sang
Sisu : de l'or et du sang (titre original : Sisu) est un film d'action historique américano-finlandais écrit et réalisé par Jalmari Helander, sorti en 2022. Le film met en vedette Jorma Tommila, aux côtés d'Aksel Hennie, Jack Doolan, Mimosa Willamo et Onni Tommila. L'histoire se déroule pendant la guerre de Laponie entre la Finlande et l'Allemagne nazie, vers la fin de la Seconde Guerre mondiale. Un commando légendaire de l'armée finlandaise, devenu chercheur d'or, tente de se défendre contre une tentative de vol et de meurtre perpétrée par un peloton de la Waffen-SS commandé par un officier brutal et sa corrompu.

Une suite, Sisu : Le Chemin de la vengeance, sort en 2025.

Jussis
Les Jussis (« Prix Jussi ») sont des récompenses de cinéma finlandaises, décernées par l'organisation Filmiaura depuis 1944.

Ils sont les équivalents finlandais des Oscars américains ou des César français.

La cérémonie se tient au début de chaque année. Ce prix est l'un des plus anciens en Europe.
Élections législatives tuvaluanes de 2002
Des élections legislatives se tiennent aux Tuvalu le 25 juillet 2002, pour élire les quinze députés du Fale i Fono (Assemblée nationale). Tuvalu est un royaume du Commonwealth ; le Premier ministre doit donc être un député issu de la majorité parlementaire. Il n'y a pas de partis politiques aux Tuvalu. Le gouverneur général nomme donc Premier ministre le député qui obtient le soutien d'une majorité de ses pairs.

Les Tuvalu sont divisées en huit circonscriptions électorales, correspondant aux huit atolls ou îles habités du pays. Jusque lors, quatre circonscriptions étaient représentées par deux députés, et les quatre autres par un seul, en raison de leur population. Pour les élections de 2002, le nombre de sièges est porté à quinze ; les circonscriptions de Nui, Nanumaga et Nukufetau élisent désormais deux députés, et seul l'atoll de Nukulaelae, le moins peuplé, n'en élit toujours qu'un seul.

Parlement des Tuvalu
Le Parlement des Tuvalu (en tuvaluan : Palamene o Tuvalu ou Fale i Fono ; en anglais : Parliament of Tuvalu) est le parlement monocaméral des Tuvalu. Il est composé de seize membres élus au scrutin majoritaire plurinominal pour un mandat de quatre ans et les élus sont tous indépendants dans le cadre d'une démocratie non partisane.

Les dernières élections ont eu lieu en janvier 2024. Depuis le 27 février 2024, le président est Iakoba Taeia Italeli.
Gigantosaurus
Gigantosaurus est un genre éteint de sauropodes de taille moyenne (12–25 m) ayant vécu en Angleterre au Jurassique supérieur (Kimméridgien), il y a environ entre 155 et 150 Ma (millions d'années). Il appartient à l'infra-ordre des sauropodes et est généralement rattaché à la famille des titanosauridés. Son nom signifie « lézard géant ».

Lézard
Les lézards sont de petits reptiles de l'ordre des Squamates.

Ils partagent le fait d'avoir quatre pattes (hormis les orvets), des oreilles à tympan apparent sans conduit auditif externe, le corps recouvert d'écailles et la mue. Certaines familles emblématiques du terme générique de "lézard", comme les Lacertidae, peuvent perdre volontairement leur queue (autotomie) en cas d'agression et ont des paupières mobiles. Mais ce n'est pas le cas de toutes les espèces regroupées sous ce nom : par exemple les Gekkonidae et les Xantusiidae ne pratiquent pas l'autotomie et n'ont pas de paupières mobiles.

Il existe environ 3 750 espèces de lézards[réf. nécessaire] dans le monde, en tout cas plus de 3 000, certaines sources allant jusqu'à 4 450.
Comté de Chesterfield
Deux comtés des États-Unis portent le nom de comté de Chesterfield (Chesterfield County) :

le comté de Chesterfield, situé dans l'État de Caroline du Sud) ;

le comté de Chesterfield, situé dans le Commonwealth de Virginie).

Comté de Chesterfield (Virginie)
Le comté de Chesterfield est un comté de Virginie, aux États-Unis.

Le comté est situé au sud de la capitale de l'État de Richmond. Ses frontières sont délimités par la James River au nord, et l'Appomattox River au Sud. Le siège du comté est Chesterfield Court House.

Selon le recensement de 2010 la population était de 316 236 habitants, troisième comté le plus peuplé de Virginie (derrière les comtés de Fairfax et de Prince William. En juillet 2014, la population était estimée à 330 043 pour une superficie de 1 132 km2. Le comté fait partie de la métropole du Grand Richmond.
Castièro
Castièro, du Val d'Aran

Castièro est une subdivision traditionnelle du Val d'Aran, (Catalogne, Espagne) utilisée comme circonscription territoriale pour les élections au Conseil Général d'Aran. Il comprend les villages de la partie sud de la commune de Vielha e Mijaran, dans le Mijaran: Vielha, Gausac, Casau, Betren, Escunhau et Casarilh.

Depuis la restauration de la structure administrative traditionnelle du Val d'Aran en 1990, Castièro choisit 4 des 13 conseillers du Conseil Général d'Aran.

Conseil général d'Aran
Le Conseil général d'Aran (en aranais et officiellement Conselh Generau d'Aran) est l'organe de gouvernement autonome du Val d'Aran. Il est créé par la loi 16/1990 du 13 juillet 1990 sur le régime spécial d'Aran et constitué après les élections de 1991. Il est formé par le Syndic d'Aran (Sindic en aranais) et douze conseillers généraux (Conselhers Generaus en aranais), tous élus lors des élections au Conseil général d'Aran et qui se réunissent en assemblée, et l'Audience des comptes (Oïdoria de Compdes en aranais). La nouvelle loi d'Aran du 21 janvier 2015 a élargi les compétences du Conseil général.
Résidu (analyse complexe)
En analyse complexe, le résidu est un nombre complexe qui décrit le comportement de l'intégrale curviligne d'une fonction holomorphe aux alentours d'une singularité. Les résidus se calculent assez facilement et, une fois connus, permettent de calculer des intégrales curvilignes plus compliquées grâce au théorème des résidus.

Le terme résidu vient de Cauchy dans ses Exercices de mathématiques publié en 1826.

Singularité (mathématiques)
En mathématiques, une singularité est en général un point, une valeur ou un cas dans lequel un certain objet mathématique n'est pas bien défini ou bien subit une transition. Ce terme peut donc avoir des significations très différentes en fonction du contexte. Par exemple, dans l'analyse élémentaire, on dit que la fonction x ↦ 1/x, définie sur un voisinage pointé de l'origine, admet une singularité en x = 0[réf. souhaitée]. En théorie des singularités, le terme prend un sens différent. On dit, par exemple, que la fonction x ↦ x2 admet une singularité en x = 0, pour dire simplement que sa dérivée s'annule.[réf. souhaitée]
Sinbad and the War of the Furies
Sinbad and the War of the Furies est un téléfilm américain de 2016, réalisé par Scott Wheeler et dont le scénario est écrit par Scotty Mullen. Le film met en vedette John Hennigan, Jamie Bernadette et Josh Fingerhut dans les rôles principaux. C’est une adaptation du conte arabe de Sinbad le marin, qui se déroule à l’époque moderne, en grande partie à Los Angeles.

Sinbad le marin
Sinbad le marin, en persan Sindibad (aussi épelé « Sindbad » du persan : سندباد (Sandbād)), est un conte surtout connu grâce au recueil Les Mille et Une Nuits, dans lequel il est généralement présent. Il narre les aventures de son personnage éponyme, un marin de la ville de Bagdad du temps de la dynastie des Abbassides (aux environs de 781-835 d'après René R. Khawam). Durant ses voyages dans les mers de l'est de l'Afrique et du sud de l'Asie, Sinbad vit de nombreuses aventures fantastiques.
Le Vaisseau fantôme (X-Files)
Le Vaisseau fantôme (Død Kalm) est le 19e épisode de la saison 2 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully se retrouvent piégés au large de la Norvège à bord d'un navire dont tout l'équipage est mort en raison d'un vieillissement accéléré.

Le scénario d'un huis clos à bord d'un navire a été commandé afin de profiter de l'accès offert à un ancien destroyer de la Marine royale canadienne mais le lieu isolé où le navire a dû être amené pour le tournage a rendu celui-ci moins aisé que prévu. L'épisode a reçu des critiques plutôt favorables.

Expérience de Philadelphie
L'expérience de Philadelphie (en anglais Philadelphia Experiment, parfois désignée sous le nom de Project Rainbow) est une prétendue expérience militaire américaine qui aurait eu lieu dans les chantiers navals de Philadelphie aux alentours du 23 octobre 1943.

Elle aurait prétendument consisté à rendre invisible, pendant un bref moment, le destroyer américain USS Eldridge (DE-173). Cette légende est reprise en tant que théorie du complot et par des auteurs spécialistes du paranormal, dont Morris K. Jessup et Charles Berlitz. En fait, si des expériences sont effectivement menées à cette époque, il s'agit de rendre les bâtiments « invisibles », ou plutôt indétectables, par les nouvelles mines et torpilles magnétiques.
Pièce de 1 cent de dollar américain Classic Head
La pièce de 1 cent de dollar américain Classic Head est une pièce frappée par la Monnaie des États-Unis de 1808 à 1814. Conçue par le graveur John Reich, cette série est remarquable pour son contexte historique, marqué par la guerre de 1812 et les difficultés d'approvisionnement en cuivre qui en ont résulté. La production de cette pièce est interrompue après 1814, conduisant à l'absence unique de cents datés de 1815, une première depuis 1793. La série est suivie par le type Coronet à partir de 1816.

Avers (numismatique)
En numismatique, l'avers (ou le droit) est le côté de la monnaie portant l'effigie, ou le motif essentiel symbolisant l'autorité émettrice. En langage courant, il s’agit du côté face. L'opposé de l'avers est le revers.

L'avers présente le plus souvent un symbole de l'autorité qui frappe la monnaie : profil, blason, symbole fort, etc., et très rarement la valeur comptable de cette monnaie. Pour les pièces en euro, les avers sont propres à chaque pays émetteur, représentant donc de l'autorité gouvernementale, pour un même revers générique indiquant la valeur.
Mike Corren
Mike Corren, né le 28 février 1974 à Millicent, est un joueur professionnel de squash représentant l'Australie. Il atteint en février 2004 la 38e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion d'Australie en 2007. Avec sa victoire en juin 2013, il devient le joueur le plus âgé à remporter un tournoi PSA, record amélioré avec une dernière victoire en juin 2017.

Saison 2016-2017 de la PSA
Le PSA World Tour 2016-2017 est le circuit professionnel de tournois de squash organisé par l'association professionnelle de squash (PSA) pour la saison 2016. Les tournois les plus importants du circuit sont les championnats du monde masculin et féminin (le championnat du monde féminin 2016 se tient en 2017). Le circuit est constitué de trois catégories World Series, avec les plus importantes dotations en argent et en points, International and Challenger. En fin d'année, le circuit PSA World Series se conclut par les finales World Series à Dubaï, la fin de la saison world series pour les 8 meilleurs joueurs et joueuses au classement.

Pour la saison 2016-2017, c'est un total de 149 tournois organisés. Le montant total des prix s'élève à 3 798 000 $.
Rolls-Royce/Snecma Olympus 593
Le Rolls-Royce/Snecma Olympus 593 est un turboréacteur avec réchauffe qui a été utilisé sur le Concorde. Il a d'abord été un projet conjoint entre Bristol Siddeley Engines Limited (en) (BSEL), et Snecma. Il était basé sur le moteur Bristol Siddeley Olympus 22R.

Jusqu'à l'arrêt des vols commerciaux réguliers de Concorde, l'Olympus était l'unique turboréacteur à postcombustion à propulser un avion commercial.

L'efficacité thermique globale du moteur en vol de croisière supersonique était d'environ 43 %, ce qui à l'époque était le chiffre le plus élevé enregistré pour toute machine thermodynamique normale.

Saclay
Saclay (prononcé [saklɛ] ) est une commune française, située dans le département de l'Essonne, en région Île-de-France.

La commune, située à dix-neuf kilomètres au sud-ouest de Paris, se trouve au cœur du plateau de Saclay, qui accueille depuis l'après-guerre un grand nombre d'institutions de recherche scientifique et de grandes écoles, ainsi que le  centre CEA de Saclay.

Elle est également au cœur d'une vaste opération d'aménagement visant à créer une grappe industrielle nommée Paris-Saclay.
Guy Poyet
Guy Poyet échevin et magistrat de la Renaissance.

Guy Poyet, seigneur de Jupilles et de Saint-Silvin, et d'autres fiefs en Anjou, fut attaché au présidial d'Angers. Il devint échevin de la cité d'Angers et magistrat chargé de la police et de la justice seigneuriale.

En 1509, il fut nommé échevin perpétuel. Il mourut la même année le 27 novembre 1509.

En 1471, il se maria avec Marguerite Hellaud. Ils eurent six enfants :

Pierre Poyet, maire d'Angers et Conseiller du Roi de France ;

Guillaume Poyet, chancelier du roi de France ;

Guy Poyet, prêtre, seigneur d'Iscarbot ou Escharbot, devenu Saint-Silvin ;

Guillemine Poyet, femme de Jean Bouvery ;

Marguerite Poyet, femme de Thomas gautier ;

Étiennette Poyet, femme de Pierre Dutour, écuyer et seigneur de Chamdoiseau, sénéchal de Belligné.

Belligné
Belligné (prononcé [beliɲe]) est une ancienne commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Loireauxence.

Petit village agricole de la région historique de Bretagne et à la limite de l'Anjou, Belligné est à l'extrême limite du massif armoricain.

La situation de Belligné à la frontière de la petite et la grande gabelle est encore visible au hameau de Lasseron avec l'ancienne maison de douane et l'ancienne prison. Le château de la Galerie était la propriété d'Auguste François.

La commune a accueilli jusqu'à 2 297 habitants à la fin du XIXe siècle avant de connaître un déclin démographique (essentiellement lié à l'exode rural) jusqu'en 1975 ; depuis cette date, la population augmente à nouveau, semble-t-il en raison de la rurbanisation.
Concours Eurovision de la chanson 1972
Le Concours Eurovision de la chanson 1972 fut la dix-septième édition du concours. Il se déroula le samedi 25 mars 1972, à Édimbourg, au Royaume-Uni. Il fut remporté par le Luxembourg, avec la chanson Après toi, interprétée par Vicky Leandros. Le Royaume-Uni, pays hôte, termina deuxième et l'Allemagne, troisième.

Un banc, un arbre, une rue
Un banc, un arbre, une rue est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 1971, interprétée par la chanteuse française Séverine, marquant la première et unique victoire à ce jour de Monaco à l'Eurovision.

Séverine a également enregistré la chanson en allemand sous le titre de Mach' die Augen zu (und wünsch dir einen Traum) (« Ferme les yeux (et espère rêver) »), en anglais sous le titre de Chance in Time (« Chance à temps ») et en italien sous le titre de Il posto (« Le Lieu »).
Mary Lou Ridinger
Mary Lou Ridinger, née en 1945 à Fort Worth, Texas, est une archéologue américaine. Elle est titulaire d'un B.A. en études latino-américaines de l'Université du Colorado à Boulder et d'une maîtrise en archéologie de l'Universidad de las Américas Puebla. Après ses études supérieures, Ridinger a vécu à San Miguel de Allende, au Mexique, et a travaillé sur des fouilles archéologiques dans le pays, y compris les fouilles précédant la construction du métro de Mexico. Elle est connue pour sa découverte des sites de carrières de jade in situ au Guatemala qui avaient été oubliés depuis l'époque de la colonisation espagnole de l'Amérique.

Fort Worth
Fort Worth est une ville située dans l’État du Texas, aux États-Unis. Cinquième ville de l'État avec 918 915 habitants (recensement fédéral de 2020), et treizième ville du pays, Fort Worth est le siège du comté de Tarrant et la deuxième plus grande ville de l'aire urbaine de Dallas.
FS ALn 40
L'autorail FS ALn 40 est un autorail monocaisse à moteur diesel conçu et construit par Fiat Ferroviaria pour le transport rapide dans des conditions de luxe et de confort très élevés des voyageurs sur le réseau des FS Ferrovie dello Stato et d'autres sociétés de chemin de fer dans les années 1930. Les FS ont disposé de 25 unités.

Gruppo Torinese Trasporti
Le Gruppo Torinese Trasporti - GTT, est une entreprise de transport public qui exploite de nombreuses lignes de bus urbaines et interurbaines, le tramway de Turin, le métro de Turin ainsi que plusieurs navettes touristiques (navettes fluviales ou autobus).

Elle est active dans la ville métropolitaine de Turin ainsi que dans les provinces d'Alexandrie, d'Asti et de Coni.
Musaraigne du Valais
Sorex antinorii

La Musaraigne du Valais (Sorex antinorii) est une espèce d'Insectivores, une petite musaraigne, de la famille des Soricidés.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1840 par le naturaliste français Charles-Lucien Bonaparte (1803-1857).

Charles-Lucien Bonaparte
Charles-Lucien Bonaparte est un prince, un homme politique et un ornithologue français, né le 24 mai 1803 à Paris et mort le 29 juillet 1857 dans cette même ville. Fils de Lucien Bonaparte, il est donc l'un des neveux de Napoléon Bonaparte.

Prince français en 1815[réf. nécessaire] à la suite de la réconciliation de Lucien et de son frère, il hérite des titres pontificaux de son père à la mort de ce dernier, devenant ainsi le second prince romain de Canino et Musignano en 1840, et prince Bonaparte en vertu du statut de la famille impériale adopté par Napoléon III.
Opération Taśma
L'opération Taśma (en Polonais : Akcja Taśma) est l'une des grandes opérations anti-nazis menée par l'Armia Krajowa, pendant la Seconde Guerre mondiale.

En août 1943, le commandement de l'Armia Krajowa ordonne au groupe Kedyw de préparer une action armée contre les postes frontières allemands situés sur la frontière entre le Gouvernement général et les territoires annexés par le Troisième Reich.

Jusqu'en février 1944, 13 avant-postes allemands sont ainsi détruits avec relativement peu de perte du côté des résistants. Le scout Tadeusz Zawadzki dit Zośka, l'une des personnalités les plus importantes de la résistance polonaise est tué le 20 août 1943, lors de l'attaque menée sur un mirador dans le village de Sieczychy.

Kedyw
Le Kedyw (acronyme partiel du polonais Kierownictwo Dywersji, « Direction de la diversion ») est une unité de l'Armia Krajowa (résistance polonaise) pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle mène des opérations de sabotage, de propagande et des opérations armées contre les forces et les collaborateurs allemands.
Xian d'Amdo
Le xian d'Amdo (chinois simplifié : 安多县 ; pinyin : Ānduō xiàn ; tibétain : ཨ་མདོ་རྫོང་, Wylie : a mdo rdzong) est un district administratif de la région autonome du Tibet en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Nagchu.

Préfecture (Chine)
La préfecture (chinois simplifié : 地区 ; chinois traditionnel : 地區 ; pinyin : dìqū) est une division administrative de la république populaire de Chine. Elle est située à un niveau immédiatement inférieur à la province ou à la région autonome.
Élections cantonales de 2008 en Charente
Les élections cantonales ont eu lieu les 9 et 16 mars 2008.
En Charente, le conseil général comprend 35 conseillers généraux issus des 35 cantons de la Charente. 17 d'entre eux sont renouvelables lors de ces élections.
À la suite des élections, le conseil général de la Charente est toujours présidé par Michel Boutant (PS).

Michel Boutant
Michel Boutant, né le 23 novembre 1956 à Chabanais (Charente), est un homme politique français. Membre du Parti socialiste, il est maire de Chabanais depuis 2020.

Il est sénateur de la Charente de 2008 à 2020.
Stationnement à Fontainebleau
Le stationnement à Fontainebleau est l’ensemble des infrastructures, politiques publiques et des dispositifs de contrôle relatives au stationnement des véhicules mis en place à Fontainebleau, en France.

Interparking
Interparking SA/N. V. est un opérateur international du secteur du stationnement urbain. Fondée en 1958 à Bruxelles, en Belgique, la société conçoit, développe et gère des parkings hors voirie et sur voirie dans plusieurs pays européens et au Chili.
Jan Masaryk
Jan Masaryk, né le 14 septembre 1886 à Prague où il est mort le 10 mars 1948, est un homme politique et diplomate tchécoslovaque.

Démocrate convaincu, fils du premier président du pays, il participe au gouvernement d'union nationale après la Seconde Guerre mondiale. Peu de temps après le coup de Prague et la prise du pouvoir par les communistes, il est retrouvé mort à Prague sous les fenêtres du ministère des Affaires étrangères en mars 1948. La dernière enquête, en 2003, portant sur les circonstances peu claires de sa mort conclut à un assassinat.

Edvard Beneš
Edvard Beneš (prononcé en tchèque : [ˈɛdvard ˈbɛnɛʃ] ), dont le nom est souvent francisé en Édouard Bénès ou Benes, né le 28 mai 1884 à Kožlany et mort le 3 septembre 1948 à Sezimovo Ústí, est un homme d'État tchécoslovaque, l'un des fondateurs de la Tchécoslovaquie, et président de la République tchécoslovaque de 1935 à 1938 et de 1939 à 1948 (en exil de 1939 à 1945, en tant que président du Gouvernement provisoire tchécoslovaque).
Marta Martyanova
Marta Valeryevna Martianova (en russe : Марта Валерьевна Мартьянова), née le 1er décembre 1998 à Kazan, est une escrimeuse russe, spécialiste du fleuret. Membre de l'équipe nationale russe depuis 2016, elle est médaillée d'or par équipes Jeux olympiques d'été de 2020 sous la bannière du Russian Olympic Committee.

Fleuret
Le fleuret est une arme d’estoc de convention avec la caractéristique d’une lame à base carrée, utilisée dans la pratique de l’escrime.

À ses origines, à la fin du XVIIIe siècle, le fleuret était une arme d’entraînement et d’étude de l’escrime. Contrairement au sabre et à l’épée, le fleuret n’a jamais quitté le milieu fermé de la salle d’armes : il ne fut utilisé ni sur les champs de bataille ni dans les duels. Le fleuret était jusqu’à la fin du XIXe siècle la seule arme d’escrime autorisée aux femmes.

Son nom vient du fait que sa pointe est protégée par un bouton autrefois [Quand ?] appelé fleur de laine et aujourd'hui nommé mouche. Cette caractéristique, à présent commune à toutes les armes, permet les assauts courtois sans risque de blessure.