hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Auraon
Auraon (औरवों en hindi) est un village du tehsil de Pindra (en) dans le district de Vārānasī dans l'État d'Uttar Pradesh en Inde. Il est situé à environ 30 km au nord-ouest de la ville de Varanasi, à 308 km au sud-est de la capitale de l'État, Lucknow, et à 800 km au sud-est de la capitale nationale, Delhi. En 2011, le village a une population de 2 497 habitants.

Bénarès
Varanasi

Bénarès (en hindi : बनारस, banāras, /bən̪ɑːɾəs̪/, en ourdou : بنارس) ou Varanasi (en hindi : वाराणसी, vārāṇasī, /ʋɑrɑɳɐsiː/, en ourdou : وارانسی), située dans l'État indien de l'Uttar Pradesh est la ville la plus sacrée de l'hindouisme et du jaïnisme. Située sur la rive gauche du Gange, la plus sainte des sept rivières sacrées de l'Inde, la ville est considérée comme l'une des plus anciennement habitées du monde. Dédiée principalement à Shiva, elle est la cité qui accueille le plus de pèlerins en Inde.

Varanasi est également réputée pour sa production de soie et le benares gharana, un style de tabla. Elle était la capitale de la principauté de Bénarès jusqu'en 1947. Varanasi est aujourd'hui le chef-lieu de la division de Varanasi et du district de Vārānasī.
Cellule entéro-endocrine
Les cellules entéro-endocrines sont des cellules spécialisées du tractus gastro-intestinal et du pancréas à fonction endocrine. Elles produisent des peptides et des hormones gastro-intestinales en réponse à divers stimuli et les libèrent dans le sang pour obtenir un effet systémique (effet endocrine) ou les diffusent sous forme de messagers locaux (effet paracrine) ou les transmettent au système nerveux entérique pour y activer les réponses nerveuses,. Les cellules entéro-endocrines de l'intestin sont les cellules endocrines les plus nombreuses du corps,,. Elles constituent un système endocrinien entérique en tant que sous-ensemble du système endocrinien, tout comme le système nerveux entérique est un sous-ensemble du système nerveux. Ces cellules agissent en tant que chimiorécepteurs, initiant des actions digestives, détectant des substances nocives et déclenchant des réponses protectrices,. Les cellules entéro-endocrines sont situées dans l'estomac, l'intestin et le pancréas.

Motiline
La motiline est une hormone gastro-intestinale polypeptidique constituée de 22 acides aminés sécrétée par les cellules entérochromaffines (EC) et les cellules M de la muqueuse du duodénum.
Elle favorise l'activité motrice de l'estomac lorsque le pH est haut (basique) et inhibe sa motricité lorsque ce dernier est bas (acide).

La motiline exercerait un effet stimulateur sur la musculeuse du tube digestif, et semble agir comme un régulateur de la motilité dans les périodes entre deux repas, préparant de ce fait l'intestin au prochain repas.

La motiline aurait un rôle régulateur de la vidange gastrique.
Elle serait aussi susceptible d'intervenir dans le reflux gastro-œsophagien.

La motiline est synthétisée et sécrétée par les cellules E et C2 du duodénum et du jéjunum.
Carleton-sur-Mer
Carleton-sur-Mer [kaʀlətøy̯ːn sʏːʀ mɛːʀ],, communément appelé Carleton, est une ville située dans la MRC d'Avignon sur la rive nord de la baie des Chaleurs, en Gaspésie au Québec, Canada. Elle est depuis longtemps une destination touristique importante de par ses plages donnant sur la baie des Chaleurs, ses eaux baignables et le mont Saint-Joseph. La partie riveraine du centre de Carleton est caractérisée par deux bancs de sable se rejoignant pour créer un barachois où l'on retrouve de nombreux hérons.

Voyelle mi-fermée antérieure arrondie
La voyelle mi-fermée (ou moyenne supérieure) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un o barré diagonalement [ø], et son équivalent en symbole X-SAMPA est 2.

Le symbole API est un o minuscule traversé par une barre diagonale ; il est dérivé des alphabets danois, féroïen et norvégien. Il n’est pas à confondre avec le o barré horizontalement [ɵ], utilisé pour une voyelle mi-fermée centrale arrondie.
Le Club des cinq au bord de la mer
Le Club des cinq au bord de la mer est le 12e roman de la série Le Club des cinq créée par Enid Blyton.

Le roman, publié en 1953 au Royaume-Uni sous le titre « Five Go Down to the Sea », a été publié en France en 1959 dans la Bibliothèque rose des éditions Hachette.

Il évoque les vacances des Cinq au bord de la mer. L'arrivée d'un cirque au village, le comportement suspect des époux Penlan, l'existence de lumières étranges dans la nuit forment un mystère que les Cinq vont tenter de résoudre.

Bibliothèque rose
La Bibliothèque rose est une collection française de livres pour la jeunesse créée en 1856 par les éditions Hachette et destinée aux enfants de six à douze ans. La collection a fêté ses 150 ans en 2006 et elle est toujours éditée de nos jours.

Initialement Bibliothèque rose illustrée, le nom de la collection devient Nouvelle Bibliothèque rose en 1958, puis Bibliothèque rose en 1971. En 1962, une sous-collection est lancée : Minirose, destinée aux plus petits.

La collection atteint son apogée entre 1955 et 1987. Après une crise des ventes tout au long des années 1990, la Bibliothèque rose renoue avec le succès depuis les années 2000.
Locomobile
Une locomobile était généralement une machine à vapeur déplaçable, le plus souvent montée sur des roues. Ce dispositif était surtout utilisé comme source motrice mobile en machinisme agricole et lié au travail stationnaire à la poulie ou au treuil, qui fut très pratiqué pendant un siècle de 1850 à 1950. Familièrement, on désignait aussi la locomobile sous le nom de moteur ou de chaudière à vapeur.

On a aussi appelé - locomobile - tous types de moteurs : à essence, Diesel, kérosène, gazogène... déplaçable, généralement sur roues. On désignait cette variété particulière de la machine à vapeur sous le nom de machine "locomobile" pour rappeler qu'elle a pour caractère essentiel de pouvoir être déplacée d'un lieu à un autre. Les premières locomobiles étaient placées sur des chariots tirés par des chevaux. On leur a ajouté des essieux et des roues et on les a rendues par la suite automotrices. Une locomotive n'est autre qu'une locomobile automotrice montée sur rails.

Chariot
Un chariot ou charriot (orthographe rectifiée de 1990) est une plateforme simplement munie de roues pour servir à transporter des charges quelconques. Un chariot est souvent muni de ridelles servant à maintenir ou protéger la charge. Il porte alors le nom de « tombereau ».
Classe Antioquia
La classe Antioquia de destroyers se composait de deux navires, les ARC Antioquia et ARC Caldas, utilisés par l'Armada Nacional República de Colombia, la marine nationale colombienne, entre 1934 et 1961. Initialement construits à l’Arsenal de la Marine de Lisbonne dans le cadre de la classe Douro de la marine portugaise, ils ont été acquis avant d’être achevés par la Colombie en réponse à l’achat péruvien de deux destroyers pendant la guerre avec le Pérou. Ils sont arrivés trop tard pour servir dans le conflit et ont vu peu d’action pendant leur carrière militaire. Ils ont subi au milieu des années 1950 un grand carénage qui a vu leur armement entièrement refondu. Après leur retrait du service en 1961, ils ont été démantelés pour la ferraille.

Carénage (bateau)
Le carénage ou radoub est la série d'opérations de révision périodique de la coque d'un navire en vue de lui redonner ses qualités nautiques (vitesse), ainsi que dans le cas d'une coque métallique de limiter la corrosion. Cela inclut le nettoyage de la coque sous la ligne de flottaison, généralement le décapage des restes d'antifouling et la remise en peinture.

Le terme provient de la carène : partie de la coque immergée. Par métonymie, le carénage désigne aussi le lieu d'un port ou d'une rade où l'on pratique cette opération : bassin de carénage, cale sèche ou forme de radoub.
Williams FW27
La Williams FW27 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie britannique Williams F1 Team dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 2005. Elle est présentée à Valence le 31 janvier 2005 en Espagne. Elle est pilotée par l'Australien Mark Webber, l'Allemand Nick Heidfeld et le Brésilien Antônio Pizzonia. Les pilotes d'essais sont les Allemands Sebastian Vettel et Nico Rosberg, l'Anglais Andy Priaulx et le Néo-Zélandais Scott Dixon. La Williams FW27 bénéficie des pneumatiques Michelin avec sept autres écuries.

Antônio Pizzonia
Antônio Pizzonia est un pilote automobile brésilien né le 11 septembre 1980 à Manaus (Brésil). Surnommé Jungle Boy en référence à ses origines amazoniennes, il a notamment participé à 20 Grands Prix de Formule 1 entre 2003 et 2005.
Berthe de Blois
Berthe de Blois ou Berthe de Blois-Chartres (morte à Chartres après 1080) est fille d'Eudes II, comte de Blois (989-1037), et d'Ermengarde d'Auvergne (995-1040). Elle est la sœur de Thibaud III de Blois, comte de Champagne (1010-1089), et d'Étienne II, comte de Troyes (1015-1040). Par mariages, elle est d'abord duchesse de Bretagne, puis comtesse du Maine.

Thibaud III de Blois
Thibaud III de Blois (ou Thibaud Ier de Champagne) (Thibault, Thibaud, Thibaut), né vers 1019, mort à Épernay le 29 ou 30 septembre 1089, est le fils d'Eudes II de Blois et d'Ermengarde d'Auvergne. Puissant maître de maison féodale, le comte de Blois commence une longue carrière politique. Avec 52 années de service, de 1037 jusqu'à sa mort, il est d'ailleurs le comte de Blois au plus long règne. D'abord rejeté au nord et à l'ouest de ses domaines, en contrées par trop turbulentes, il accroît finalement son emprise politique et guerrière à l'est en devenant comte de Champagne.
Luigné
Luigné (prononcer [lyi.ɲe]) est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 15 décembre 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Brissac Loire Aubance.

Voyelle fermée antérieure arrondie
La voyelle fermée (ou haute) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans de nombreuses langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [y], et son équivalent en symbole X-SAMPA est y.
2e conseil des ministres du Canada
Le 2e conseil des ministres du Canada fut formé du cabinet durant le gouvernement de Alexander Mackenzie. Ce conseil fut en place du 7 novembre 1873 au 8 octobre 1878, soit durant les deux derniers mois de la 2e législature, ainsi que durant l'ensemble de la 3e législature. Ce gouvernement fut dirigé par le Parti libéral du Canada.

2e législature du Canada
La 2e législature canadienne débuta du 5 mars 1873 jusqu'au 2 janvier 1874. Les députés la composant furent élus lors des élections de 1872 disputée du 20 juillet au 12 octobre 1872. Ce parlement fut légèrement modifié à la suite de démissions et d'élections partielles organisées avant sa dissolution.

Le Parti conservateur et libéral-conservateur dirigé par John A. Macdonald obtint une majorité parlementaire leur permettant de contrôler la 1re session. L'opposition officielle fut le Parti libéral dirigé par Alexander Mackenzie. Après un scandale au sein du Parti conservateur, les libéraux prennent le pouvoir pendant la 2e session. Le nouveau premier ministre, Alexander Mackenzie, déclenche rapidement les élections de 1874.

Le président de la Chambre des communes du Canada était James Cockburn, également président durant la 1re législature.

Il y eut 2 sessions pendant la 2e législature:
Playing with Fire (chanson de Paula Seling et Ovi)
Playing with Fire (« Jouer avec le feu » en français) est une chanson interprétée par la chanteuse Paula Seling et le chanteur Ovi Martin pour représenter la Roumanie lors du Concours Eurovision de la chanson 2010.

La chanson se classe 3e avec un total de 162 points.

Portail de l’Eurovision

Portail de la Roumanie

Portail de la musique • section Chanson

Concours Eurovision de la chanson 2010
Le Concours Eurovision de la chanson 2010 a été la cinquante-cinquième édition du concours. Il s'est déroulé les mardi 25, jeudi 27 et samedi 29 mai 2010, à Bærum, dans la banlieue d'Oslo, en Norvège. Le slogan de cette édition est Share the Moment (en français Partagez l'instant).

Il a été remporté par l'Allemagne, avec la chanson Satellite, interprétée par Lena Meyer-Landrut. L'Allemagne ayant obtenu 246 points, La Turquie et la Roumanie complètent le podium avec respectivement 170 et 162 points .
Thanks for Nothing
L'association Thanks for Nothing a été créé en 2017 par un collectif de femmes professionnelles du monde de l'art.

Son but est de relier le monde de l'art et le monde associatif engagé. L'association veut mobiliser les artistes et les acteurs du monde de l'art dans des événements solidaires et accessibles à tous

Nuit blanche (manifestation culturelle)
Nuit blanche est une manifestation artistique annuelle qui se tient pendant toute une nuit. Typiquement, elle propose gratuitement l'ouverture au public de musées, d'institutions culturelles et d'autres espaces publics ou privés, et utilise ces lieux pour présenter des installations ou des performances artistiques.

Le principe d'une telle manifestation existe depuis de nombreuses années, notamment dans les pays nordiques. Toutefois, dans sa forme actuelle, le concept a été lancé en 2002 à Paris, en France, et reproduit ensuite dans de nombreuses villes, comme Rome, Montréal, Toronto, Bruxelles, Madrid, Lima, Málaga, Leeds, Taipei ou Séoul.
Haüyne
L’haüyne est une espèce minérale du groupe des silicates sous-groupe des tectosilicates, de la famille des feldspathoïdes, de formule Na6Ca2Al6Si6O24(SO4)2 avec des traces de : Fe, Mg, K, C.

L'haüyne fait partie du groupe de la sodalite.

Silicate
Un silicate est un sel combinant le dioxyde de silicium SiO2 à d'autres oxydes métalliques. Les minéraux ayant une composition de silicate sont également qualifiés de silicates et constituent une famille de minéraux extrêmement importante. En minéralogie, les polymorphes de la silice sont classés parmi les silicates.

Les silicates constituent 97 % pds de la croûte terrestre, et plus de 90 % pds de la lithosphère. Il en existe de nombreuses familles :

silicates ferromagnésiens (chlorites, serpentines, amphiboles, pyroxènes, péridots ou olivines, grenats) ;

aluminosilicates, dans lesquels l’aluminium remplace partiellement le silicium (feldspaths riches en silice, zéolites, micas) ;

silicates d’alumine (tourmaline, grenats).
Teresa Magbanua
Teresa Ferraris Magbanua, née Teresa Magbanua y Ferraris entre 1863 et 1871 à Pototan et morte en août 1947 à Pagadian, était une enseignante, révolutionnaire et militaire philippine. Surnommée la « Jeanne d’Arc bisaya », elle fut l’une des rares femmes à prendre les armes contre l’Espagne lors de la révolution philippine de 1896-1898. Elle combattit ensuite contre les États-Unis dans la guerre américano-philippine et soutint la résistance à l’occupation japonaise durant la Seconde Guerre mondiale.

Il n’existe pas de trace de ses promotions militaires, mais de nombreux textes lui attribuent honorifiquement le titre de « général ».

Iloílo
Iloílo est une ville des Philippines et la capitale de la province du même nom, sur l'île de Panay, au centre de l'archipel des Philippines.

Iloílo a été un centre historique agricole du pays, exportant du sucre, des bananes et du copra durant les périodes coloniales espagnole et américaine.

Lors du recensement en l'an 2000, la ville comptait 365 820 habitants, en 2010 elle atteignait 424 619 habitants et en 2015 elle avait 447 992 habitants. La densité est de près de 6 000 habitants au km², une des plus importantes du pays.
Micro News
Micro News (initialement nommé MSX News) était un magazine de jeux vidéo français multiplate-formes. Pendant une période d'un an environ, à compter de novembre 1986 et totalisant 5 numéros, le magazine s'est appelé MSX News et était consacré uniquement au MSX, un type de micro-ordinateurs commercialisés dans les années 1980. Il s'agissait alors de l'un des seuls magazines spécialisés de l'époque en France. Ensuite, le magazine a changé de nom pour Micro News, à partir du 6e numéro en novembre 1987, pour se consacrer à toutes les plates-formes. Le magazine est ensuite devenu mensuel à partir du 8e numéro, en mars 1988.

MSX
Le MSX est un standard de micro-ordinateurs à vocation domestique (grand public) d’origine japonaise, qui date des années 1980. Contrairement à la plupart des ordinateurs de l’époque, les MSX ont été produits par divers fabricants. Ils étaient compatibles entre eux, aussi bien pour le matériel que pour les logiciels. Plusieurs versions du standard se sont succédé.
La Chorale du bonheur
La Chorale du bonheur (Så som i himmelen) est un film suédois réalisé par Kay Pollak, sorti en 2004.

Le film fut nommé à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère. La Chanson de Gabriella (Gabriellas sång), chantée dans le film par Helen Sjöholm,  a connu un certain succès dans les pays du nord de l'Europe, où on en fait une version en anglais, en allemand, en néerlandais, et en frison.

Langues frisonnes
Les langues frisonnes sont des langues germaniques de la famille des langues indo-européennes. Le frison occidental est parlé dans le nord des Pays-Bas, principalement dans la province de Frise (Fryslân en frison occidental), où il comptait environ 467 000 locuteurs en 2001, chiffre ramené à environ 350 000 en 2021. Dans la province de Frise, 40% de la population parle le frison à la maison. Le frison oriental est parlé en Allemagne par 1 000 personnes en 2007 au Saterland et le frison septentrional par 10 000 personnes en 1976 en Frise septentrionale (Nordfriesland en allemand ou Nordfraschlönj en frison de Mooring). Elles constituent avec l'anglais et le scots la branche anglo-frisonne de ce groupe. Elles ressemblent  étroitement au vieil anglais, mais également au néerlandais et au bas allemand.
Vents mauvais
Dans la mythologie mésopotamienne, les vents mauvais, aussi appelés imhullu, sont au nombre de sept. Il s'agit du vent mauvais, du tourbillon, de l'orage, du vent quadruple, du vent septuple, du cyclone et du vent incomparable. Ils sont souvent assimilés aux sept esprits mauvais.

C'est avec les vents mauvais que Marduk a pu venir à bout de la divinité Tiamat et de ses monstres. C'est aussi avec ces mêmes vents que Ninurta a pu combattre Anzû.

Anzû
Anzû ou Zu est à l'origine une divinité sumérienne nommée Imdugud. Il s'agit d'un aigle léontocéphale. Anzû est son nom akkadien.

L'épopée de Ninurta rapporte qu'à l'origine Anzû était le serviteur du puissant dieu Enlil.

L'oiseau tonnerre (il pouvait déchaîner la foudre) rêvait cependant de puissance. Or son maître possédait les « tables du Destin » qui, comme leur nom l'indique, permettaient à celui qui les possédait de commander le destin de tout être. Profitant d'un bain pris par son maître, Anzû lui déroba les tables et s'enfuit.

Parmi les dieux terrifiés, seul le héros Ninurta se résolut à affronter Anzû. Après un combat acharné, il parvint à lui briser les ailes. La suite de l'épopée est manquante. Il est probable que Ninurta finisse par tuer Anzû.

C'est le dieu de la lumière.
AlterPublishing
AlterPublishing LLC, est une maison d'édition indépendante qui publie, en français et en anglais, des livres papier et numériques (eBook) dans les domaines comme : littérature et fiction, culture et société, LGBT, scolaire et universitaire. Le siège de la maison d'édition est à New York.

Elle a republié, sous format numérique, certaines parutions de la revue Le Nouveau Commerce,,, éditées entre 1963 et 1990.

Revue
Une revue est une publication périodique, au rythme de parution en général mensuel, et souvent spécialisée dans un domaine précis, ce qui, par son format, son économie, la nature de son contenu et l'origine de ses contributeurs, la distingue du format magazine.
Bronisław Malinowski (athlétisme)
Bronisław Malinowski (né le 4 juin 1951 et décédé le 27 septembre 1981) est un athlète polonais, champion olympique sur 3 000 m steeple aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou. Il mourut l'année suivante dans un accident de voiture, âgé de trente ans.

Steeple
En athlétisme, le steeple, en anglais : steeplechase, est une course de demi-fond avec obstacles. Longue de 3 000 m, c'est une discipline technique, avec de nombreux changements de rythmes imposés par le franchissement de cinq barrières tous les 400 m dont une barrière avec « rivière ». La course de steeple se déroule plus rarement sur 2 000 m.

Le record du monde du 3 000 m steeple est détenu par l'Éthiopien Lamecha Girma en 7 min 52 s 11, réalisé à Paris le 9 juin 2023. La Kényane Beatrice Chepkoech détient depuis le 20 juillet 2018 à Monaco le record du monde féminin en 8 min 44 s 32.
Irina Tolkounova
Irina Tolkounova (en russe : Ирина Ивановна Толкунова), née le 2 juin 1971 à Moscou, est une joueuse de water-polo russo-kazakhe. Elle a participé aux Jeux olympiques d'été de 2000 avec l'équipe de Russie et aux Jeux olympiques d'été de 2004 pour l'équipe du Kazakhstan.

Équipe du Kazakhstan féminine de water-polo
L’équipe du Kazakhstan féminine de water-polo est l'équipe nationale féminine de water-polo du Kazakhstan, depuis l'indépendance de cet État, fin 1991. Elle représente le Kazakhstan aux grandes compétitions mondiales, comme les Jeux olympiques, où elle a terminé 6e en 2000 et à la 8e place en 2004.
Gaston Esnault
Gaston Auguste Esnault, né le 30 octobre 1874 à Brest et mort le 17 septembre 1971 à Boulogne-Billancourt, est un professeur de l’enseignement secondaire, agrégé de l'Université, et un lexicographe et spécialiste de linguistique et de littérature qui a publié des études savantes sur l'argot en France, d’une part, et sur la langue bretonne et la littérature bretonne, d’autre part.

Il avait été reçu comme ovate par le Gorsedd de Bretagne sous le nom bardique de Kistinen-Vor (parfois Kistin-Mor).

Société archéologique du Finistère
La Société archéologique du Finistère est une société savante fondée en 1845 par des érudits bretons, dissoute en 1859, et à nouveau recrée en 1873.

Elle a son siège à Quimper, chef-lieu du département du Finistère.
Meilleur joueur de la NFL par le Sporting News (MVP)
Le prix du joueur le plus remarquable de la NFL (MVP) est remis, chaque année depuis la saison 1954, par le Sporting News à un joueur de la National Football League (NFL) ayant été "le plus utile" à son équipe au terme de la saison régulière.

Entre 1970 et 1979, le magazine désigne un lauréat pour chaque conférence :

un pour l'American Football Conference (AFC)

un pour la National Football Conference (NFC).

Dès la saison 1980, le Sporting News revient à la formule du lauréat unique mais depuis la saison 2012, modifie à nouveau sa formule pour décerner un prix au :

meilleur joueur offensif ;

meilleur joueur défensif,.

National Football Conference
La National Football Conference (NFC)  ou la Conférence nationale, ou au Québec l'Association nationale est, avec l'AFC, une des deux conférences (associations) qui constituent la National Football League (NFL) de football américain. Les franchises sont groupées en quatre divisions.
De 1984 à 1996, la victoire dans le Super Bowl, qui consacre la meilleure équipe de NFL, a été remportée systématiquement par des franchises de la NFC. Depuis 1997, le bilan est de 10 victoires en 26 saisons (bilan après le Super bowl LVII).
Power Macintosh 7600
Le Power Macintosh 7600 remplaçait le Power Macintosh 7500. Sa seule différence était le processeur PowerPC 604 qui remplaçait le vieillissant 601 du 7500.

Le Power Macintosh 7600 est sorti en avril 1996 avec un processeur initialement cadencé à 120 MHz. Il fut mis à jour quatre mois plus tard avec un processeur à 132 MHz.

Une dernière mise à jour vint en février 1997 : ce modèle était bien plus rapide avec un processeur 604e cadencé à 200 MHz, une mémoire cache de niveau 1 doublée (64 Kio contre 32 Kio), plus de mémoire vive (32 Mio en standard), un disque dur plus gros (2 Go contre 1,2 Go) et un lecteur CD-ROM plus rapide. Ce modèle ne fut commercialisé qu'en Asie et en Australie.

PowerPC 601
Le PowerPC 601 un microprocesseur RISC 32 bits fondé sur l'architecture PowerPC, développé conjointement par Apple, IBM et Motorola. Son architecture dérive de l'architecture POWER (Performance Optimized With Enhanced RISC architecture) d'IBM. Il forme la première génération de PowerPC (ou G1).