hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ٹ
Ṭeh ‹ ٹ › est une lettre additionnelle de l'alphabet arabe utilisé en baloutchi, kashmiri, ourdou et pendjabi. Elle représente le son [ʈ] dans l'écriture de ses langues. Il n’est pas à confondre avec le ṇūn ‹ ڻ › qui a la même forme en position initiale ‹ ڻـ › et médiane ‹ ـڻـ ›.

Consonne occlusive rétroflexe sourde
La consonne occlusive rétroflexe sourde est un son consonantique fréquent dans de nombreuses langues. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʈ]. Ce symbole représente un t avec un crochet allongé vers la droite.

Selon les langues, il peut être simple [ʈ], aspiré [ʈʰ], etc.
Palais de la Minerve
Le palais de la Minerve (en italien : Palazzo della Minerva) est un palais situé au nord de la place de la Minerve, dans la rione Pigna de Rome. Il s'agit d'un ancien couvent dominicain qui a longtemps abrité le siège du Collegio Pontificio Americano del Sud. Acquis en 1991 par le Sénat italien, il abrite depuis 2003 la Bibliothèque du Sénat.

Dicastère pour la Doctrine de la foi
Le Dicastère pour la Doctrine de la foi ou DDF (auparavant Congrégation pour la Doctrine de la foi) est l'une des neuf congrégations actuelles de la Curie romaine. Il a remplacé en 1965 la Sacrée congrégation du Saint-Office, qui a elle-même succédé à l'Inquisition romaine (de son nom complet « Sacrée Congrégation de l'Inquisition romaine et universelle ») instaurée initialement pour combattre les hérésies et les apostasies. Il joue un rôle déterminant au sein de l'Église catholique avec pour mission de « promouvoir et de protéger la doctrine et les mœurs conformes à la foi dans tout le monde catholique ».
Belle-Isle-en-Terre
Belle-Isle-en-Terre (prononcer [bɛlilɑ̃tɛʁ]) est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne.

Ses habitants sont appelés les Bellilois ; à noter que les habitants de Belle-Île-en-Mer partagent le même gentilé.

La commune est labellisée Village étape depuis 2017.

François-Marie Luzel
François-Marie Luzel, né le 6 juin 1821 à Plouaret et mort le 26 février 1895 à Quimper, également connu sous la forme bretonne de son nom Fañch an Uhel, est un folkloriste breton, et également un poète en langue bretonne.
Roman burlesque
Le roman burlesque est un genre littéraire.

Ce type de roman parodique s’est développé dans la France du XVIIe siècle. Il caricature les romans héroïques et pastoraux de l’époque, faisant évoluer des personnages idéalisés dans un cadre bucolique invraisemblable, en en leur opposant des personnages roturiers, portant des noms sans connotation mythologique ou aristocratique, évoluant dans une réalité terre à terre et s’exprimant dans un langage commun.

Genre littéraire
Le genre littéraire est un système de classement ambigu des productions littéraires, soit selon leur forme (poème, pièce de théâtre, roman, essai…), soit selon leur sujet ou leur registre (comique, didactique…). Bien qu'une classification ternaire (roman, poésie, théâtre) perdure historiquement en analyse littéraire en Occident, les sous-catégories et la liste des genres ne sont ni officielles, ni immuables et un genre littéraire peut rencontrer des transgressions.
Équipe de Tunisie de football en 1975
L'équipe de Tunisie de football est marquée en 1975 par la destitution de l'entraîneur national André Nagy et son remplacement par Abdelmajid Chetali le 12 février. Celui-ci améliore l'ambiance au sein de l'équipe nationale et réussit à convaincre Hammadi Agrebi de répondre à l'appel de la sélection.

Les débuts de Chetali sont marqués par une double qualification contre l'équipe d'Algérie aux éliminatoires de la coupe d'Afrique des nations et des Jeux olympiques de 1976, ainsi que par une médaille de bronze aux Jeux méditerranéens de 1975. L'équipe est néanmoins éliminée au deuxième tour des deux premières compétitions et lors de la coupe de Palestine organisée à Tunis. L'entraîneur bénéficie toutefois d'un préjugé favorable et d'un soutien sans faille de la part de l'autorité de tutelle, d'autant plus que l'Étoile sportive du Sahel qu'il continue d'entraîner remporte la coupe de Tunisie et la coupe du Maghreb des vainqueurs de coupe.

Abdelmajid Chetali
Abdelmajid Chetali (arabe : عبد المجيد الشتالي) né le 4 juillet 1939 à Sousse, est un footballeur international et entraîneur tunisien.

Il est considéré comme l'un des personnages qui ont façonné la légende de l'Étoile sportive du Sahel. En équipe nationale, il dispute 70 matchs avec la sélection nationale et marque quatre buts. Il participe également aux Jeux olympiques d'été de 1960.

En tant qu'entraîneur, il dirige l'équipe nationale lors de sa toute première participation à la coupe du monde en 1978, durant laquelle la Tunisie est la première équipe africaine à remporter un match en battant le Mexique, obligeant ainsi la FIFA à augmenter le nombre de places africaines dans la compétition à deux. Au cours de sa carrière, il dirige aussi la sélection bahreïnienne et son club.
GCP Community
GCP Community (Graphique-Chti Production Community) est à l'origine une communauté de création d'animations en 3D grâce aux moyens de Blender. Cependant, la communauté s'élargit de jour en jour, et propose un portail web en PHP qui contient :

Un gestionnaire de news

Un forum

Un livre d'or

Une boîte interne U2U

Une galerie d'images (chaque utilisateur enregistré pouvant avoir sa galerie)

Une zone d'administration

La possibilité d'ajouter des rubriques complémentaires

Un panneau de contrôle qui varie selon le statut

...

L'équipe de développement a axé le portail sur une simplicité d'administration et d'installation. Cependant, le programme est à l'heure actuelle en version BETA 1. De ce fait, un "bug reporter" a été créé. De plus, le site offre de nombreuses extensions et thèmes pour ajouter aux sources.

PHP
PHP: Hypertext Preprocessor, plus connu sous son sigle PHP (sigle auto-référentiel), est un langage de programmation libre, développé le 8 juin 1995 principalement utilisé pour produire des pages Web dynamiques via un serveur web, mais pouvant également fonctionner comme n'importe quel langage interprété de façon locale. PHP est un langage impératif orienté objet.

PHP a permis de créer un grand nombre de sites web célèbres, comme Facebook et Wikipédia. Il est considéré comme une des bases de la création de sites web dits dynamiques mais également des applications web.
Manuel Rojo del Río y Vieyra
Manuel Antonio Rojo del Río y Vieyra (né à Tula au Mexique espagnol le 24 septembre 1708 et mort à Manille aux Philippines espagnoles le 30 janvier 1764) fut archevêque de Manille et gouverneur général des Philippines.

Archidiocèse de Manille
L'archidiocèse de Manille est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique aux Philippines. Créé en 1579 comme premier diocèse des iles Philippines il fut érigé en archidiocèse métropolitain en 1595 par le pape Clément VIII. Divisé de nombreuses fois au cours de l’histoire il n’en reste pas moins le diocèse le plus important du pays, et de facto son siège primatial.

Le siège archiépiscopal est occupé par le cardinal Jose Advincula. Son église cathédrale est la Basilique de l'Immaculée Conception, qui est également patronne principale de la République des Philippines et du peuple philippin.
Massacre du train de Gujrat
Le massacre du train de Gujrat est une attaque contre un train de réfugiés et le massacre de réfugiés hindous et sikhs par des Pachtounes musulmans armés à Gujrat, au Pakistan, survenu le 12 janvier 1948. 1 300 à 1 600 hindous et sikhs ont été tués dans le massacre et 150 ont été blessés,. Le train transportait 2 400 réfugiés hindous et sikhs de la province frontalière du nord-ouest et les emmenait en Inde après leur déplacement en raison de la partition de l'Inde en août de l'année précédente. Seuls 750 de ces réfugiés auraient survécu et seraient parvenus en Inde.

Pachtounes
Les Pachtounes (en pachto : پښتون ; en persan : پشتون ; en ourdou : پختون) ou Pathans (en ourdou : پٹھان ; en hindi : पठान paṭhān) ou Afghans (pachto :أفغان) sont un peuple  iranien divisé en plusieurs grandes tribus et parlant surtout le pachto.

Peuple fondateur de l’Afghanistan moderne avec Ahmad Shah Durrani au XVIIIe siècle, les Pachtounes ont par ailleurs donné leur nom au pays, « afghan » étant un synonyme de « pachtoune ». La population pachtoune la plus importante se trouve toutefois au Pakistan, surtout dans la province de Khyber Pakhtunkhwa qui a pris leur nom. Il représenterait selon les sources  entre 42 % et 40 % de la population totale de l'Afghanistan, (en absence d'un recensement officiel), et 10 % de celle du Pakistan.

La ligne Durand établie en 1893 répartit les territoires pachtounes entre Afghanistan et Raj britannique, dont une partie est devenue le Pakistan en 1947, divisant le peuple pachtoune entre ces deux États.
South London
South London ou Londres-Sud en français, est une subdivision de la région rte anglaise du Grand Londres, en Angleterre. La zone qu'elle couvre est définie différemment pour des raisons variées. On considère généralement que South London couvre les districts qui se situent au sud de la Tamise. Elle comprend les districts de Croydon et de Merton.

C'est également là que se trouve le réseau de tramway moderne dit Tramlink reliant Wimbledon à Croydon selon le Plan londonien.

La région comprend les arrondissements, en tout ou en partie, de Bexley, Bromley, Croydon, Greenwich, Kingston, Lambeth, Lewisham, Merton, Richmond, Southwark, Sutton et Wandsworth.

Borough royal de Kingston upon Thames
Le borough royal de Kingston upon Thames (en anglais : Royal Borough of Kingston upon Thames) est un borough du Grand Londres. Plus ancien borough royal d'Angleterre, il est l'un des seuls boroughs londoniens (avec celui de Kensington et Chelsea et plus récemment, Greenwich) à porter ce titre honorifique. L'actuel borough, fondé en 1965 par fusion des districts municipaux de Kingston upon Thames (alors déjà un borough royal) avec ceux de Malden and Coombe et Surbiton dans le Surrey, compte 175 470 habitants en 2018.
Saison 2020-2021 des Penguins de Pittsburgh
La saison 2020-2021 des Penguins de Pittsburgh est la 54e saison de hockey sur glace jouée par la franchise dans la Ligue nationale de hockey. Cette saison est particulière, à cause de la pandémie de la Covid-19, débute en janvier et se dispute sur un calendrier condensé de 56 matchs.

Kasperi Kapanen
Kasperi Kapanen (né le 23 juillet 1996 à Kuopio en Finlande) est un joueur professionnel finlandais de hockey sur glace. Il évolue actuellement au poste d'ailier droit avec les Oilers d'Edmonton dans la LNH.
Alyoshenka
Alyoshenka ou Aleshenka (en russe : Алёшенька, diminutif russe du prénom masculin Alexis), ou encore le Nain de Kychtym, est le nom donné à un cadavre de fœtus humain trouvé dans le village de Kaolinovy, près de Kychtym, dans l'oblast de Tcheliabinsk, en Russie, en mai 1996. Il s'agit d'un bébé de sexe féminin né prématurément avec de nombreuses déformations. Malgré les conclusions de l'enquête scientifique, diverses spéculations surnaturelles et mystiques entourent l'affaire, qui relèvent pour la plupart des légendes urbaines.

Fœtus humain
Le fœtus humain est le fœtus de l'espèce humaine, stade du développement prénatal qui succède à l'embryon et aboutit à la naissance.

On considère que le stade fœtal débute à la fin de la 8e semaine de la grossesse. L'organogénèse est alors quasiment terminée.
Autoroute A5 (Croatie)
L'autoroute A5 (en croate : Autocesta A5) est une autoroute de Croatie longue de 83,6 kilomètres. Elle relie Osijek, la plus grande ville de la Slavonie à l'échangeur de Slavonski Brod de l'autoroute A3, où elle se connecte au reste du réseau autoroutier croate. L'A5 est un axe de transport important d'axe nord-sud et est un tronçon de la route européenne 73. Le tracé de l'A5 suit également le tracé du cinquième corridor paneuropéen. L'A5 passe près d'Osijek et de Đakovo.

Slavonski Brod
Slavonski Brod est une ville et une municipalité située en Slavonie. Elle est le chef-lieu du comitat de Brod-Posavina, en Croatie. Au recensement de 2011, la municipalité comptait 59 141 habitants, dont 93,69 % de Croates et la ville seule comptait 53 531 habitants.
Chronique illustrée d'Ivan le Terrible
La Chronique illustrée d'Ivan le Terrible, ou Chronique aux visages, ou Livre du tsar (russe : Лицево́й летопи́сный свод, Лицевой летописный свод Ивана Грозного, Царь-книга) est un recueil d'annales des événements de l'histoire générale et plus particulièrement russe, rédigé dans les années 60 et 70 du XVIe siècle, vraisemblablement entre 1568 et 1576 pour la bibliothèque du tsar, en un seul exemplaire. L'adjectif (ru) « лицевой », du mot russe visage, indique qu'elle est illustrée.

Elle se compose de dix volumes, contenant environ 10 000 pages de parchemin de chiffon, enrichis de plus de 16 000 miniatures. Elle couvre la période de la création du monde jusqu'en 1567.

Parchemin
Un parchemin est une peau d'animal, généralement de mouton, parfois de chèvre ou de veau, ou même, bien que plus rarement, de cerf,, de porc, d’âne, de loup, ou de lapin, qui est apprêtée spécialement pour servir de support à l'écriture. Par extension, il en est venu à désigner aussi tout document écrit sur ce type de support. Il peut aussi être utilisé en peinture, en reliure, dans la facture instrumentale de certains instruments (tambours, grosses caisses) et dans la gainerie d'ameublement.

Succédant au papyrus, principal médium de l'écriture en Occident jusqu'au VIIe siècle, le parchemin a été abondamment utilisé durant tout le Moyen Âge pour les manuscrits et les chartes, jusqu'à ce qu'il soit à son tour détrôné par le papier. Son usage persista par la suite de façon plus restreinte, à cause de son coût très élevé.
Afgooye
Afgooye (en somali : Afgooye ; en arabe : أفجويي) est une ville de la région de Shabeellaha Hoose, au sud de la Somalie. Elle se trouve sur la côte, à 25 km de Mogadiscio. et l'Éthiopie. La ville est traversée par le Chébéli. Elle a fait partie de la Somalie italienne au cours de la première moitié du XXe siècle ; les Italiens occupent la ville en 1908 et y ferment le marché aux esclaves. Depuis le déclenchement de la guerre civile somalienne en 1991, elle accueille de nombreux réfugiés venus du sud du pays. Afgooye compterait aujourd'hui environ 70 000 habitants.

Guerre civile somalienne
La guerre civile somalienne a commencé, selon les sources, au mois d'avril 1978 avec l'éclatement de violences tribales contre le président Mohamed Siad Barre, ou le 26 janvier 1991 avec la chute de ce dernier et l'effondrement de l'État somalien. Ce dernier ne s'est jamais relevé et la guerre civile est toujours en cours aujourd'hui.
Sylvester Levay
Sylvester Levay (né Lévay Szilveszter) est un compositeur hongrois de musique de film et de comédie musicale, né le 16 mai 1945 à Subotica (alors partie intégrante du royaume de Hongrie, aujourd'hui en Serbie).

Supercopter
Supercopter (Airwolf) est une série télévisée américaine créée par Donald P. Bellisario, diffusée entre le 22 janvier 1984 et le 29 mars 1986 sur le réseau CBS puis, entre le 23 janvier 1987 et le 7 août 1987, sur USA Network.

En France, la série a été diffusée à partir du 21 avril 1986 dans l'émission À fond la caisse sur La Cinq : 4 saisons de 1986 à 1990 ; la saison 4 est diffusée jusqu'en 1992 (et la mort de la chaîne privée).

Rediffusions en France sur M6 (3 saisons), Série Club, TF6, RTL9, 13e Rue, Virgin 17 et le 1er avril 2019 et en 2025 sur Paris Première.

Diffusion des 4 saisons au Luxembourg sur RTL Télévision à partir de mars 1984 et jusqu'à début 1993.

Diffusion en Belgique de 1984 à 1995 sur la RTBF et RTL-TVI puis de 1995 à 2008 sur Club RTL et Plug TV.

Diffusion en Suisse sur la TSR de 1986 à 2004 des 3 saisons et du 1er épisode de la saison 4 (celui avec Jan-Michael Vincent).
Jardins suspendus (Le Havre)
Les jardins suspendus du Havre, en abrégé les Jardins suspendus, occupent un site de 17 hectares dans le quartier de Sanvic au Havre. Ce jardin botanique se situe sur les hauteurs du Havre à l'intérieur de l'ancien fort de Sainte-Adresse. Ils dominent la ville basse, l'estuaire et la Manche. Au total, les Jardins suspendus possédaient en 2010 quelque 3 700 espèces végétales. L’esprit du jardin est de rendre hommage aux botanistes (comme les botanistes normands Lesueur, La Billardière, d'Incarville) qui ont parcouru ou parcourent toujours le monde, et dont de nombreux embarquèrent au Havre.

Sainte-Adresse
Sainte-Adresse est une commune française de la banlieue ouest du Havre située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Elle a été la capitale de la Belgique durant la Première Guerre mondiale.
Louis Valentin
Louis Valentin, de son vrai nom Louis Valentine, est né le 10 septembre 1930 à Gap et décède le 3 mai 2010 à Antibes.

Il commence sa carrière comme journaliste et collabore à plusieurs journaux : Paris Match, Lui et Marie-Claire.

Il a prêté sa plume à de nombreuses personnalités parmi lesquels la Princesse Soraya, Line Renaud et Marina Picasso pour laquelle, il est mentionné comme collaborateur de Grand-Père.

Louis Valentin fut attaché de presse de la comédie musicale Hair. Il est l'auteur de plusieurs livres autobiographiques sur ses années d'enfance et collabore à des scénarios de téléfilms et de séries avec Jean-Pierre Richard Bonne fête maman, Marie Galante et Alice boit du petit lait ainsi que Des sourires et des hommes.

Lui (magazine)
Lui est un magazine masculin de charme créé en novembre 1963 par Daniel Filipacchi et Frank Ténot, avec les bénéfices de Salut les copains, dont Anne-Marie Périer est la directrice de la publication pendant de nombreuses années. Très populaire jusqu'au début des années 1980, avec un contenu mêlant articles de fond et femmes dénudées, souvent célèbres, il entame un long déclin qui mène à l'arrêt de la parution en 1994. Passé aux mains du groupe de presse de Michel Birnbaum, après une relance éphémère (1995-1997), il devient pour un temps un magazine pornographique à la diffusion épisodique (2001-2007). Il réapparaît en 2013 sous la direction de Jean-Yves Le Fur et Frédéric Beigbeder. Frédéric Taddeï remplace ce dernier en 2017, et le magazine, devenu trimestriel, cesse de paraître après 2020.
Samir Alić
Samir Alić est un humoriste suisse né en 1989 à Zvornik (Bosnie-Herzégovine).  Il est connu pour son humour centré sur la diversité et l'immigration balkanique en Suisse. Il est notamment apparu sur la scène du Montreux Comedy Festival en 2011.

Zvornik
Zvornik (en serbe cyrillique : Зворник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 674 habitants et la municipalité 63 686.
Michael Tillman
Michael Tillman, né le 9 février 1969 à Yorba Linda, Californie, est un coureur cycliste américain. Spécialiste de la piste, il a notamment terminé troisième du classement général de la Coupe du monde sur piste de poursuite individuelle en 2002.

Coupe du monde de cyclisme sur piste
La coupe du monde de cyclisme sur piste est une compétition organisée par l'Union cycliste internationale (UCI) en 1993 et 2020. Durant son existence, elle rassemble plusieurs manches se déroulant entre les mois d'octobre et de février (suivant les éditions). Chaque réunion donne lieu à des compétitions dans plusieurs discipline du cyclisme sur piste, délivrant des points aux vainqueurs et à leurs suivants. À l'issue des manches, les classements réalisés dans chaque discipline permettent de désigner les vainqueurs de la coupe du monde.

En 2021, la Coupe du monde disparaît et est remplacée par la Coupe des nations.
Alister Jack
Alister Jack, né le 7 juillet 1963 à Dumfries, est un homme politique britannique, membre du Parti conservateur et secrétaire d'État pour l'Écosse de 2019 à 2024.

De 2017 à 2024, il siège à la Chambre des communes du Royaume-Uni pour Dumfries and Galloway. Il entre à la chambre des Lords en mai 2025.

Dumfries and Galloway (circonscription du Parlement britannique)
Dumfries and Galloway est une circonscription électorale britannique située en Écosse. Créée en 2005, elle est constituée de l'ancienne circonscription de Galloway and upper Nithsdale et d'une partie de celle de Dumfries.
Pyrococcus
Pyrococcus est un genre d'Archées de la famille des Thermococcaceae. Les cellules sont des coques irréguliers, flagellées, hétérotrophes. Ces procaryotes sont hyperthermophiles ; leur croissance est la plus rapide à 103 °C, à une pression de 200 atmosphère. Ce sont des anaérobies strictes.

Coccus (forme)
La forme des bactéries (en) est un critère permettant de les classer. Un coccus (pluriel : « cocci ») est une bactérie de forme sphérique, par opposition à la forme allongée en bâtonnet, appelée bacille.

Parmi les cocci, on trouve :

les monocoques, des cocci simples ;

les diplocoques, des cocci regroupés deux à deux ;

les streptocoques, des cocci en chaînettes ;

les staphylocoques, des cocci en amas.
Bangor and Aroostook Railroad
Le Bangor and Aroostook Railroad (sigle de l'AAR : BAR) était un chemin de fer américain de classe I, qui permit de relier Bangor au Comté d'Aroostook dans le nord du Maine. Dans les années 1950, les fourgons (ou box cars) du BAR reçurent une livrée bleu, blanc, rouge, identifiable dans le pays tout entier. Les locomotives diesel de première génération entrèrent en service sur le BAR jusqu'à ce qu'elles deviennent des pièces de musée. Les changements économiques des années 1980, couplés au départ des industries lourdes dans le nord du Maine, obligèrent la compagnie à chercher un repreneur et cessa ses activités en 2003. Sa ligne fut reprise par un chemin de fer de classe II appelé Montreal, Maine & Atlantic Railway.

Bangor (Maine)
Bangor est une ville du nord-est des États-Unis, dans l'État du Maine. Sa population était de 33 039 habitants lors du recensement de 2010. C'est le siège du comté de Penobscot et le centre commercial principal de l'est, du centre et du nord du Maine ainsi que la troisième ville de l’État. 6 % de la population parle le français à la maison.
Henry Art Gallery
La Henry Art Gallery (" The Henry ") est le musée d'art de l'Université de Washington à Seattle, Washington, États-Unis.

Situé à l'extrémité ouest du campus universitaire, le long de la 15th Avenue NE, dans le quartier de l'université, il a été fondé en février 1927 et fut le premier musée d'art public de l'État de Washington. Le bâtiment originel a été conçu par Bebb et Gould. Il a été agrandi en 1997 pour occuper une superficie de 3 700 m2, date à laquelle un auditorium de 154 places a été ajouté.

Auditorium
Un auditorium  est un lieu construit selon des normes acoustiques et aménagé pour écouter un orateur ou des œuvres musicales ou théâtrales. On peut aussi y enregistrer des émissions radiophoniques ou télévisées, des orchestres. Ce type de lieu existait déjà à l'époque romaine.

Parfois, les auditoriums sont de simples constructions en plein air, le plus souvent situées dans les parcs des grandes villes, comprenant une scène adossée à une structure acoustique.
Asociación Deportiva El Tránsito
L'ADET était un club de football salvadorien basé à La Libertad, fondé en 1974 et disparu en 2001.

Le club participe à de nombreuses reprises à la première division salvadorienne. Il réalise sa meilleure performance lors de l'année 2000, où il se classe deuxième du Tournoi de clôture.

Championnat du Salvador de football
Le championnat du Salvador de football, aussi appelé Primerà Division, La Primera ou Liga Mayor, est le tournoi de football professionnel salvadorien le plus important du pays. Il a été créé en 1926 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Clausura et Apertura depuis 1998.

Le CD FAS est le club qui a remporté le plus de titres de Primerà Division (19), le CD Luis Ángel Firpo et l'AD Isidro-Metapan étant quant à eux, les clubs qui ont remporté le plus de titres consécutifs (3).