hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cresson de fontaine
Le Cresson de fontaine ou Cresson officinal (Nasturtium officinale) est une espèce de plantes potagères de la famille des Brassicaceae. Il ne faut pas le confondre avec d’autres « cressons », comme le cresson de terre (Barbarea verna) et le cresson alénois ou passerage (Lepidium sativum), ces deux dernières espèces poussant dans les lieux secs.

Une personne qui cultive le cresson est un cressiculteur.

Plante potagère
Les plantes potagères sont des plantes, généralement herbacées, utilisées dans l'alimentation humaine et dont la production relève du maraîchage ou du jardin potager. C'étaient, étymologiquement, les légumes destinés au potage, c'est-à-dire, cuits dans un pot.

Les plantes potagères incluent les légumes, les plantes à fruits à faible développement (melons, pastèques, fruits rouges) et les plantes aromatiques.
Jorge Pacheco (ultra-trail)
Jorge Pacheco est un athlète mexicain né en 1967. Spécialiste de l'ultra-trail, il détient le record de victoires sur l'Angeles Crest 100 Mile Endurance Run, qu'il a gagnée par quatre fois, en 2001, 2003, 2004 et 2010, mais aussi sur la Leona Divide 50 Mile, qu'il a remportée en 2003, 2006, 2007, 2008 et 2015. Il a aussi fini premier de la Javelina Jundred en 2007 et de l'ultramarathon de Badwater en 2008.

Leona Divide
La Leona Divide est une série d'ultra-trails organisée chaque année en Californie. L'épreuve principale se dispute sur un parcours aller-retour long de 50 milles au départ de Santa Clarita, en Californie. La première édition a eu lieu en 1992.
Port de Marseille
Le port de Marseille désigne aujourd'hui le grand port maritime de Marseille (GPMM), précédemment connu sous l'appellation « port autonome de Marseille » (PAM). Port commercial, c'est un établissement public de l'État français qui exerce également des missions de service public à caractère industriel. Il s'étend sur 70 km de côtes, allant d'est en ouest du Vieux-Port à Port-Saint-Louis-du-Rhône.

Port-Saint-Louis-du-Rhône
Port-Saint-Louis-du-Rhône est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, créée en 1904 par nécessité d'Arles et de Lyon d'avoir un port en embouchure du Rhône.
Andrew Dominik
Andrew Dominik, né le 7 octobre 1967 à Wellington, est un réalisateur et scénariste australo-néo-zélandais.

Metteur en scène peu prolifique, ce dernier à l'instar du français Leos Carax ne sort un film que tous les dix ans environ. Ses films les plus célèbres sont le western  L'Assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford avec Brad Pitt et Casey Affleck (2007) et le semi-biopic controversé Blonde avec Ana de Armas dans le rôle titre (2022).  Il a également réalisé le film documentaire One More Time with Feeling (2016) et deux épisodes de la série Netflix Mindhunter en 2019.

Razzie Awards
Les Golden Raspberry Awards (de l'anglais signifiant littéralement les « récompenses de la framboise d'or »), souvent abrégés en Razzie Awards, sont une parodie de récompenses de cinéma. Ils prennent le contre-pied des Oscars, en décernant chaque année le prix des pires acteurs, scénaristes, musiciens, réalisateurs et films.

Les Razzies Awards se déroulent traditionnellement la veille de la cérémonie des Oscars.
Aleksa Avramović
Aleksa Avramović (en alphabet cyrillique serbe : Алекса Аврамовић), né le 25 octobre 1994 à Čačak (Yougoslavie, actuelle Serbie), est un joueur international serbe de basket-ball, évoluant au poste de meneur et d'arrière, au sein de l'équipe du Dubaï Basketball.

Čačak
Čačak (en serbe cyrillique : Чачак) est une ville de Serbie située dans le district de Moravica. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 72 148 habitants et le territoire métropolitain dont elle est le centre, appelé ville de Čačak (Град Чачак et Grad Čačak), 114 809.

Čačak est le centre administratif du district de Moravica.
Lac Brûlé
Lac Brûlé est un nom de lieu notamment porté au Canada par :

le lac Brûlé, un lac situé dans la province de l'Alberta au Canada ;

le lac Brûlé, un plan d'eau dans Lac-Jacques-Cartier, MRC La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, au Québec, au Canada ;

le lac Brûlé, un lac situé dans les Laurentides, commune de Sainte-Agathe-des-Monts au Québec ;

le lac Brûlé, un lac situé dans la Mauricie, commune de Lac-aux-Sables au Québec ;

le lac Brûlé, un lac situé à la frontière du Québec et du Labrador et une des sources du fleuve la Romaine.

Lac Brûlé (Alberta)
Le lac Brûlé (en anglais : Brûlé Lake) est une étendue d'eau formé par la rivière Athabasca en aval de sa sortie orientale du parc national de Jasper.

Le lac fut arpenté par les trappeurs Canadiens-français au XIXe siècle travaillant pour la Compagnie du Nord-Ouest, puis pour la Compagnie de la Baie d'Hudson et qui lui donnèrent son appellation.
Château Mercier (Mazingarbe)
Le château Mercier est un château patronal du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, bâti au tout début du XXe siècle pour le directeur général de la Compagnie des mines de Béthune Louis Mercier, à Mazingarbe, Pas-de-Calais, Nord-Pas-de-Calais, en France. Il a pour vocation de servir de logement et de salle de réunion.

Endommagé pendant la Première Guerre mondiale, il est reconstruit et agrandi. Après la mort de Louis Mercier en 1927, ses successeurs à la tête de la compagnie prennent l'habitude de résider dans le château. Après la nationalisation, l'édifice est transformé en maternité de 1946 à 1970, puis abandonné pendant quinze ans. En 1985, il est racheté par la commune qui en fait sa nouvelle mairie.

Le château Mercier, ainsi que son parc et ses annexes, est inscrit aux monuments historiques le 9 octobre 2009. Avec des maisons d'ingénieur, il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial par l'Unesco, où il constitue le site no 81.

Chronologie du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais au XXe siècle
La chronologie du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais au XXe siècle est marquée par la Première Guerre mondiale, la reconstruction, Seconde Guerre mondiale, la Nationalisation, le Statut du mineur, le plan Jeanneney, le plan Bettencourt, puis par l'arrêt complet de l'extraction en 1990, avec une destruction quasi systématique des outils de production.
Siège de Gray
Gray  en Franche-Comté département de la Haute-Saône a été plusieurs fois assiégée :

Siège de Gray (1440), par les Écorcheurs

Siège de Gray (1477), par Guillaume de Vaudrey

Siège de Gray (1480), par Charles d'Amboise

Siège de Gray (1668), par Louis XIV

Siège de Gray (1674), par Philippe de Navailles

Siège de Gray (1477)
Le siège de Gray de 1477 est une bataille qui eut lieu les 4 et 5 octobre 1477 pendant la guerre de Succession de Bourgogne. Il oppose le commandant Français Jean Salazar  qui occupe la ville de Gray, aux rebelles du comté de Bourgogne, dirigés par Guillaume de Vaudrey, qui refusent leur soumission à Louis XI et veulent reprendre la ville. Cette bataille se déroule en parallèle avec le siège de Dole qui a lieu au même moment.
NBA All-Star Weekend Celebrity Game
Le NBA All-Star Celebrity     Game est un concours du NBA All-Star Weekend. Il oppose des anciens joueurs NBA, des anciennes joueuses WNBA, des acteurs, des musiciens, et des athlètes d'autres disciplines sportives. La première édition a eu lieu en 2004 à Los Angeles, Californie,.

Il y eut parmi les participants à la dernière édition en 2009, Chris Tucker, Michael Rapaport, Donald Faison, Zachary Levi, Terrell Owens, Dominique Wilkins, Clyde Drexler et Lisa Leslie. Owens fut nommé MVP de la rencontre.

Terrell Owens
Terrell Eldorado Owens, surnommé T.O., né le 7 décembre 1973 à Alexander City en Alabama, est un sportif professionnel américain de football américain ayant joué au poste de wide receiver dans la National Football League (NFL) pendant 15 saisons (1996-2010). Il joue ensuite une saison en Indoor Football League (2011) et tente ensuite de relancer sa carrière sans succès en American Flag Football League (en) (2017) et en Ligue Canadienne de Football (2018).

Sélectionné dans la meilleure équipe de la saison avec trois équipes différentes, Owens est reconnu comme l'un des meilleurs joueurs à son poste. Cependant, sa personnalité controversée en dehors des terrains et sa forte propension à la provocation verbale lui ont valu de nombreuses critiques.
Attersee am Attersee
Attersee am Attersee (Attersee jusqu'au 24 février 2008) est une commune du district de Vöcklabruck dans le Hausruckviertel en Haute-Autriche. Elle avait 1 563 habitants en 2011, et se situe au bord de l'Attersee.

Hausruckviertel
Le quartier de Hausruck (en allemand : Hausruckviertel, ou anciennement Hausruckkreis « arrondissement de Hausruck ») est l'un des quatre quartiers historiques du land de Haute-Autriche. Il tire son nom du Hausruck, une chaîne de collines à l'ouest.

L'arrondissement de Hausruck s'étendait de l'Innviertel au-delà du Hausruck à l'ouest (appartenant à la Bavière jusqu'à la conclusion du traité de Teschen en 1779) jusqu'à la rivière Traun à l'est. Aujourd'hui, le quartier regroupe la ville statutaire de Wels, ainsi que les districts d'Eferding, Grieskirchen, Vöcklabruck, et Wels-Land.
Charlie et la Chocolaterie (jeu vidéo, 2005)
Charlie et la Chocolaterie (Charlie and the Chocolate Factory) est un jeu vidéo d'action-aventure développé par High Voltage Software et édité par Global Star Software, sorti en 2005 sur Windows, GameCube, PlayStation 2, Xbox et Game Boy Advance.

Il s'agit de l'adaptation du film du même nom, sorti la même année et réalisé par Tim Burton.

2K Play
2K Play est un éditeur de jeux vidéo américain, filiale de 2K Games. La société publie principalement des jeux vidéo à petit budget et familiaux développés par des studios internes à 2K Games, notamment Cat Daddy Games. Elle englobe le label Global Star Software créé en 1993 par Craig McGauley et Damian Cristiani, et vendu par la suite à Take-Two Interactive en 1999.
Ariska Putri Pertiwi
Ariska Putri Pertiwi est née le 13 janvier 1995 à Lhokseumawe, est un mannequin et médecin indonésienne. Elle a été couronnée Miss Grand International 2016 à Las Vegas, aux États-Unis, et est devenue la première femme asiatique à concourir pour ce titre,,.

Lhokseumawe
Lhokseumawe  (indonésien : Kota Lhokseumawe, aceh : Lhôk Seumaw‘è, jawi : لهوکسيوماوي‎), est la deuxième plus grande ville du District Spécial d'Aceh, au nord de Sumatra, en Indonésie. Située entre Banda Aceh et Medan, la localité couvre une superficie de 181,06 km2 pour une population estimée à 171 163 habitants en 2010.
Ityogonimus lorum
Ityogonimus lorum est une espèce de vers parasites Trématodes de la famille des Brachylaimidae. Son cycle de vie complexe implique deux stades larvaires successifs dans deux escargots terrestres différents et un stade de reproduction dans le corps de taupes en Europe.

Ver parasite
Le terme de vers parasites rassemble des espèces appartenant à divers groupes des helminthes (en particulier les plathelminthes ou vers plats comme les cestodes (ténia, bothriocéphales), les trématodes (douves), et les némathelminthes ou nématodes ou vers ronds).

Le mot ver ne correspond donc pas à un groupe monophylétique : les vers constituent un groupe très hétérogène d'animaux invertébrés qui partagent une caractéristique commune, à savoir un corps mou, flexible, de forme allongée et ne comportant aucune partie dure.
Les vers parasites ont besoin d'un hôte, animal (dont les humains) ou plante.

On parle parfois, improprement, de vers parasites pour décrire certaines myases (car au premier stade, certaines larves des mouches responsables de ces myases ont la forme de vers).
Réaction de Bucherer
La réaction de Bucherer est une réaction organique réversible qui permet de convertir un naphtol en naphtylamine par réaction avec l'ammoniaque et le bisulfite de sodium,,,.

Le chimiste français Robert Lepetit est le premier à avoir découvert cette réaction en 1898, mais c'est le chimiste allemand Hans Theodor Bucherer (1869-1949) qui a découvert (indépendamment de Lepetit) sa réversibilité et son potentiel pour la chimie, en particulier pour l'industrie. Bucherer a publié ses résultats en 1904 et c'est son nom qui est attaché à la réaction. Elle est toutefois parfois aussi nommée réaction de Bucherer-Lepetit.

Naphtylamine
Les termes naphtylamine ou aminonaphtalène peuvent s'appliquer à deux substances isomères l'une de l'autre :

la 1-naphtylamine ou 1-aminonaphtalène ;

la 2-naphtylamine ou 2-aminonaphtalène.

Elles peuvent être vues comme les homologues naphtaléniques de l'aniline.

La 2-naphtylamine est l'un des cancérigènes présents dans la fumée de cigarette.

Portail de la chimie
Juguang
Juguang (Chinois traditionnel: 莒光鄉; pinyin: Jǔguāng Xiāng; Wade-Giles: Chü³-kuang²; Foochow romanisé: Gṳ-guŏng-hiŏng), également orthographié Chukuang, est un canton rural du comté de Lienchiang, appartenant à la république de Chine. Le canton de Juguang comprend deux grandes îles : l'île Dongju (東莒 "Ju de l'Est"; Dĕng-gṳ), l'île de Xiju (西莒 "Ju de l'Ouest"; Să-gṳ), ainsi que certains îlots. Ni Dongju ni Xiju n'ont de niveau administratif à l'échelle d'une île.

District de Changle
Le  district de Changle (chinois simplifié : 长乐区 ; chinois traditionnel : 長樂區 ; pinyin : Chánglè qū ; Dialecte de Fuzhou:Diòng-lŏ̤h) est un district de la ville-préfecture de Fuzhou, dans la province du Fujian en Chine. C'était autrefois une ville-district.
Seigneurie d'Heinsberg
La Seigneurie d'Heinsberg est une seigneurie située dans l'actuelle province allemande de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et qui englobe la ville de Heinsberg avec une petite zone du Limbourg jusqu'à la Meuse et qui borde le comté de Looz. Le domaine de Dalenbroek avec les villages limbourgeois de Herten, Maasniel et Herkenbosch, y compris son château, appartenait à cette terre.

Pendant les XIIe et XIIIe siècles, les seigneurs de Heinsberg sont également seigneurs de Valkenburg.
La lignée masculine des seigneurs de Heinsberg se termine avec Jean IV de Looz-Heinsberg en 1448. Sa fille, Jeanne de Looz-Heinsberg fut mariée à Jean II de Nassau-Sarrebruck et leur unique fille, Élisabeth, fut mariée au duc Guillaume de Juliers-Berg en 1472, devenant ainsi le seigneur de Heinsberg Juliers.

Jean II de Nassau-Sarrebruck
Jean II ou Jean III de Nassau-Sarrebruck (en allemand : Johann III. von Nassau-Saarbrücken), né le 4 avril 1423 à Kirchheimbolanden et mort le 25 juillet 1472 à Vaihingen-sur-l'Enz, est un comte de Nassau-Sarrebruck et un seigneur de Commercy-Château-Bas. Il est le fils de Philippe Ier de Nassau-Weilbourg et d'Élisabeth de Lorraine-Vaudémont.

Il a pour frère ainé Philippe II de Nassau-Weilbourg et pour sœur cadette Marguerite de Rodemack.
Hawk, l'oiseau de nuit
Hawk, l'Oiseau de Nuit (Hawk) est une série télévisée américaine en 17 épisodes de 50 minutes, créée par Allan Sloan et diffusée entre le  9 septembre 1966 et le 29 décembre 1966 sur le réseau ABC. La série a été diffusée à partir du 30 octobre 1973 sur la Troisième chaîne couleur de l'ORTF en France.

29 décembre
Le 29 décembre est le 363e jour de l'année du calendrier grégorien, le 364e en cas d'année bissextile.

Il reste deux jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 9e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du salpêtre.
Grève étudiante pour le climat
La grève étudiante pour le climat ou grève scolaire pour le climat — dénommée « école buissonnière pour le climat » par certains médias,, — est un mouvement international de jeunes quittant leur établissement scolaire, généralement le vendredi ou parfois le jeudi, pour participer à des manifestations en faveur de l’action contre le réchauffement climatique.

La première grève scolaire pour le climat a été lancée par Greta Thunberg, le 20 août 2018 devant le Riksdag (Parlement suédois). L'adolescente suédoise explique aux journalistes conviés qu'elle n'ira pas à l'école jusqu'aux élections générales du 9 septembre 2018. Elle continue, après les élections et jusqu'en 2023, à faire grève chaque vendredi, attirant ainsi l'attention du monde entier sur le mouvement baptisé Fridays for Future (Youth for Climate en France, Chypre, Belgique et au Luxembourg ; Grève du climat en Suisse).

Générations futures
Les générations futures sont les générations d'êtres humains qui viendront après les générations actuelles.

Les besoins des générations futures sont l'un des fondements du concept de développement durable, dont la définition est la suivante :

« un développement qui répond aux besoins des générations du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs. »
Code Lisa
Code Lisa (Weird Science) est une série télévisée américaine en 88 épisodes de 24 minutes, créée par Robert K. Weiss dont 82 épisodes ont été diffusés entre le 5 mars 1994 et le 11 avril 1997 sur USA Network. Les six épisodes restants ont été diffusés du 11 juillet au 25 juillet 1998 sur Sci Fi Channel.

En France, la série a été diffusée à partir du 17 mars 1995 sur France 2 et rediffusée sur MCM, NRJ 12 et Game One. La série est tirée du film Une créature de rêve (Weird Science), de John Hughes. L'histoire de départ est la même, ainsi que les quatre personnages principaux.

Syfy
Syfy (stylisé comme SYFY), anciennement Sci-Fi Channel (plus tard abrégé en Sci Fi), est une chaîne de télévision américaine spécialisée dans la science-fiction, le film catastrophe, l'imagination, le paranormal et l'horreur. Elle est la propriété du groupe NBCUniversal.

Elle est diffusée aux États-Unis et a douze déclinaisons dans le monde dont une au Royaume-Uni, en Allemagne, au Portugal, au Brésil, aux Pays-Bas, en Espagne, en Pologne, en Serbie, au Portugal pour l'Amérique latine, une pour l'Asie et une en France.
Ceci n'est pas un disque
Ceci n'est pas un disque est le premier album du groupe de hip-hop TTC, sorti le 22 avril 2002 sur le label Big Dada.

Le nom de l'album fait référence à la phrase « Ceci n'est pas une pipe » figurant sur le tableau La Trahison des images de René Magritte. De même que le tableau de Magritte représente une pipe, la pochette de l'album, designée par Kid Acne, représente un disque vinyle sur une platine.

Ont participé à la réalisation de cet album de nombreux artistes tels que DJ Vadim et Yarah Bravo, le duo La Caution, James Delleck ou encore Doseone du label anticon..

DJ Vadim
DJ Vadim, de son vrai nom Vadim Peare, est un disc jockey et producteur russe ayant émigré dans sa jeunesse en Angleterre, au Royaume-Uni. Il mêle hip-hop, soul, reggae et electronica. Il est décrit par la presse spécialisée comme « l'un des quelques artistes véritablement innovateurs dans le domaine du hip-hop » et comme artiste qui « ne peut être ignoré. » Il participe en moyenne à 170-180 soirées par an et a joué dans plus de 63 pays.
Rengo (Chili)
Rengo est une ville et une commune du Chili faisant partie de la province de Cachapoal, elle-même rattachée à la Région O'Higgins. Elle est située à 28 km au sud de Rancagua et à 114 km au sud de la capitale, Santiago du Chili. Elle porte le nom d’un chef indien, le toqui Rengo, qui s’illustra par son courage à la Bataille des Lagunillas.

La ville et la région environnante sont réputées pour la production viticole. Rengo fait partie de la DO Valle Central célèbre notamment pour la production de Carmenere.

Guerre d'Arauco
La guerre d'Arauco est un long conflit entre les colons espagnols et le peuple Mapuche de la région d'Araucanie au Chili. C'est la bataille de Reynogüelén en 1536 qui est considérée généralement comme le début du conflit. Elle oppose, près du confluent des rivières Ñuble et Itata, l'expédition de Diego de Almagro à un groupe de Mapuches, nombreux et bien organisés. Il est plus difficile de dater la fin du conflit. Après 1609, chaque gouverneur du Chili a engagé des discussions avec les chefs mapuches pour maintenir la paix entre les parties, mais les violations des différents traités étaient fréquentes. Plus tard, la république chilienne a hérité de ce conflit larvé jusqu'à la fin de la résistance mapuche qui s'est effondrée avec l'occupation de l'Araucanie (1861-1883). Elle est considérée comme l'une des guerres les plus longues de l'histoire. La première phase de cette guerre a inspiré à l'un des soldats, Alonso de Ercilla, un célèbre poème épique espagnol appelé La Araucana.
Confiance en la monnaie
La confiance en la monnaie est la confiance des agents économiques en la valeur de la devise qu'ils utilisent. Le maintien de la confiance en la monnaie est généralement une des missions des banques centrales.

Confiance
La confiance est « un état psychologique se caractérisant par l'intention d'accepter la vulnérabilité sur la base de croyances optimistes sur les intentions (ou le comportement) d'autrui ». Divers philosophes, psychologues et chercheurs en sciences sociales ont travaillé sur la notion de confiance pour en tirer cette définition assez largement acceptée. La confiance renvoie à l'idée que l'on peut se fier à quelqu'un ou à quelque chose. Dans l'étymologie latine, le verbe confier (du latin confidere : cum, « avec » et fidere « fier ») signifie qu'on remet quelque chose de précieux à quelqu'un, en se fiant à lui et en s'abandonnant ainsi à sa bienveillance et à sa bonne foi. Cette origine souligne les liens étroits qui existent entre la confiance, l'espoir, la foi, la fidélité, la confidence, le crédit et la croyance. Confiance est aussi une des vertus chrétiennes plus importantes, particulièrement dans la dévotion à la divine miséricorde.
Autoroute AP-53 (Espagne)
L'autoroute AP-53 appelée aussi Autopista Central Gallega est une autoroute payante qui relie Saint-Jacques-de-Compostelle dans la communauté de Galice à Dozon.

Elle sera prolongée par l'autoroute Galicienne payante AG-53 une fois quelle sera construite jusqu'à Ourense.

Elle double la route nationale N-525

Elle permet d'éviter le détour par Vigo (AP-9/A-52) pour se rendre dans l'une de ces 2 villes.

L'AP-53 est une autoroute concédée par la société ACEGA.

Vigo (Espagne)
Vigo (prononcé en galicien : /ˈbi.ɣʊ/ ; en espagnol : /ˈbi.ɣo/) est une ville de la province de Pontevedra, dans la communauté autonome de Galice, en Espagne. C'est la commune la plus peuplée de Galice avec 293 642 habitants en 2018 d'après l'Institut national de la statistique espagnol (INE). Un tiers de la population vit en zone rurale.

Elle est située au bord de l'océan Atlantique et c'est un important port de pêche. L'Union européenne, ayant institué en avril 2005 l'Agence communautaire de contrôle des pêches, a choisi Vigo pour en abriter le siège.
Ryan O'Byrne
Ryan O'Byrne (né le 19 juillet 1984 à Victoria, dans la province de la Colombie-Britannique, au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il a été le dernier joueur de l'histoire des Canadiens de Montréal à porter le numéro 3. Ce numéro 3 a été retiré le 4 décembre 2009 en hommage à Émile Bouchard.

1984 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1984, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Syndrome des canaux de Müller persistants
Le syndrome des canaux de Müller persistants, ou syndrome de persistance des canaux de Müller est une malformation congénitale rare atteignant les organes génitaux masculins. La persistance des  canaux de Müller au cours du développement embryonnaire entraîne la formation d'un utérus et de trompes de Fallope conjointement à des organes génitaux externes masculins (pénis et scrotum) normaux. Il existe également une cryptorchidie (testicules en position intra-abdominale), et parfois une hernie inguinale ; l'infertilité est fréquente,. Dans 45 % des cas, une mutation du gène de l'hormone anti-müllérienne est retrouvée. La transmission se fait sur un mode autosomique récessif,.

Utérus
L'utérus est un organe appartenant à l'appareil génital féminin et à la plupart des mammifères. C'est l'organe permettant la gestation lors de la grossesse. Il diffère selon les espèces dans son anatomie.