hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maurice Baudier
Maurice Baudier (parfois orthographié à tort Maurice Beaudier), né le 22 juillet 1897 à Avallon dans l'Yonne et mort le 21 mars 1932 dans le 6e arrondissement de Paris,, était un footballeur français évoluant au poste de gardien de but. Il est sélectionné en équipe de France A à trois reprises.

Il est le père de Jacques Baudier, aussi connu sous le nom de Jacky Baudier, né en 1921 à Paris, mort en 2018, fondateur de l'ESVE Pacy Menilles Basket et  l'ESVE Athlétisme Pacy-sur-Eure, plusieurs fois médaillé vétéran.

Avallon
Avallon est une commune française située dans le département de l'Yonne, dont elle est, avec Sens, une des deux sous-préfectures, en région Bourgogne-Franche-Comté (sud-est de Paris). Elle est incluse dans le parc naturel régional du Morvan.

Les habitants, appelés les Avallonnais, sont au nombre de 6 305 en 2023. L'aire d'attraction d'Avallon compte 24 414 habitants en 2023 et est composée de 74 communes.
Musée d'Art contemporain de Skopje
Le musée d'Art contemporain de Skopje (en macédonien : Музеј на современа уметност Скопје) est l'un des plus grands musées de Skopje, capitale de la Macédoine du Nord. Cette institution nationale a été fondée grâce à l'aide internationale, après la dévastation de la ville par un séisme en 1963. Le musée expose des artistes macédoniens et étrangers et organise des expositions temporaires, des lectures publiques, des rencontres avec des artistes, etc.

Le musée se trouve dans un parc à proximité de la forteresse de Skopje, il est installé dans un bâtiment moderniste qui couvre 5 000 m2. Il conserve notamment des œuvres de Fernand Léger, André Masson, Pablo Picasso, Victor Vasarely, Alexander Calder, Pierre Soulages, ou encore Christo.

Christo et Jeanne-Claude
Christo et Jeanne-Claude, est le nom d'artiste sous lequel est identifiée l'œuvre commune de Christo Vladimiroff Javacheff, né le 13 juin 1935 à Gabrovo en Bulgarie et mort le 31 mai 2020  à New York,, et de Jeanne-Claude Denat de Guillebon, née (le même jour) le 13 juin 1935 à Casablanca au Maroc et morte le 18 novembre 2009  à New York. Ce couple d'artistes contemporains s'est rendu célèbre à la fois par le gigantisme de ses réalisations et par leur caractère éphémère.
Traité de Bonn
Le traité de Bonn est un traité signé le 7 novembre 921 entre Charles le Simple et Henri l'Oiseleur. Respectivement souverains de la Francie occidentale et de la Francie orientale, les deux rois s'y reconnaissent mutuellement.

Henri Ier de Germanie
Henri Ier de Saxe ou Henri Ier de Germanie (en allemand : Heinrich der Finkler ou Heinrich der Vogler ; en latin : Henricus Auceps), dit « Henri Ier l'Oiseleur » parce que passionné de chasse au faucon, est né en 876 et mort le 2 juillet 936 à Memleben (Thuringe).

Duc de Saxe depuis 912, roi de Francie orientale (Germanie) de 919 à sa mort en 936 et prétendant à l'empire à la fin de son règne, Henri est un ascendant des deux dynasties destinées à régner sur les territoires de l'Allemagne et de la France actuelles une grande partie du IIe millénaire, puisqu'il est le père d'Otton Ier († 973), premier empereur germanique, mais aussi le grand-père, du côté maternel, d'Hugues Capet. Il est par ailleurs l'un des arrière-grands-pères de Louis V, le dernier roi carolingien.
Jošanica (Tomislavgrad)
Jošanica (en cyrillique : Јошаница) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Tomislavgrad, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 215 habitants.

Canton 10
Le canton 10, anciennement de Herceg-Bosna, est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine dont la capitale et la plus grande ville est Livno. Le canton est situé à l'ouest de la Fédération. Il correspond approximativement à la région historique de Tropolje.
Iron Eyes Cody
Espera Oscar de Corti, né le 3 avril 1904 à Kaplan (paroisse de Vermilion, Louisiane) et mort le 4 janvier 1999 à Los Angeles (Californie), est un acteur et cascadeur américain, connu sous le nom de scène d’« Iron Eyes » Cody (et surnommé The Crying Indian). Il est surtout connu pour ses rôles d'Amérindiens au cinéma et à la télévision.

Sitting Bull (film)
Sitting Bull est un western américano-mexicain réalisé par Sidney Salkow et René Cardona, tourné en 1954 au Mexique en CinemaScope et sorti l'année suivante.

C'est la première production indépendante à être filmée en CinemaScope.
Famille Gerini
La  famille Gerini est une famille d'artistes italiens, de peintres florentins :

Niccolò di Pietro Gerini (~1368 - ~1415)

Lorenzo di Niccolò Gerini (1376-1440) et son fils :
Lorenzo Gerini, élève de Lorenzo di Niccolò di Martino

Niccolò di Pietro Gerini
Niccolò di Pietro Gerini (v. 1368-Florence, v. 1415) est un peintre italien important de l'école florentine de la période gothique tardive, fortement imprégné du style de Giotto di Bondone, dans la tradition d'Andrea Orcagna et de Taddeo Gaddi.

Il fut actif principalement dans sa Florence natale, bien qu'il ait également réalisé des commandes à Pise et Prato. Il n'était pas un peintre novateur mais s'appuyait sur des compositions traditionnelles dans lesquelles il plaçait ses personnages dans un mouvement raide et dramatique.
Mathilde Blind
Mathilde Blind, née Mathilda Cohen, le 21 mars 1841 à Mannheim et morte le 26 novembre 1896 à Londres, est une poétesse, romancière, biographe, essayiste et critique anglaise d'origine allemande. Au début des années 1870, elle apparaît comme une femme pionnière de l'esthétique dans une communauté d'artistes et d'écrivains essentiellement masculine. À la fin des années 1880, elle s'impose parmi les écrivains de la New Woman tels que Vernon Lee (Violet Paget), Amy Levy, Mona Caird, Olive Schreiner, Rosamund Marriott Watson et Katharine Tynan.

Algernon Charles Swinburne, William Michael Rossetti, Amy Levy, Edith Nesbit, Arthur Symons et Arnold Bennett font son éloge. Son poème The Ascent of Man, qui a fait couler beaucoup d'encre, présente une réponse nettement féministe à la théorie darwinienne de l'évolution.

Katharine Tynan
Katharine Tynan, née le 23 janvier 1859, morte le 2 avril 1931, est une écrivaine irlandaise, connue principalement pour ses romans et sa poésie. Elle écrit aussi sous le nom de Katharine Tynan Hinkson, du nom de son mari. La route Katharine Tynan à Belgard, dans le Tallaght, porte son nom.
Ivan Santaromita
Ivan Santaromita, né le 30 avril 1984 à Varèse, est un coureur cycliste professionnel italien. Il est membre de l'équipe Nippo-Vini Fantini-Europa Ovini. Son palmarès comprend un titre de Champion d'Italie sur route.

Équipe cycliste Nippo-Vini Fantini-Faizanè
L'équipe cycliste Nippo-Vini Fantini-Faizanè est une équipe cycliste italienne active entre 2008 et 2019. Durant son existence, elle court avec une licence d'équipe continentale professionnelle. Elle participe aux épreuves de l'UCI Europe Tour, ainsi qu'à des courses du World Tour pour lesquelles elle bénéficie d'invitations.

Elle ne doit pas être confondue avec l'équipe Vini Fantini de la saison 2013.
Marcel Cariven
Marcel Cariven est un compositeur, orchestrateur-arrangeur et chef d'orchestre français né le 18 avril 1894 à Toulouse et mort le 5 novembre 1979 à Crosnes.

Chef permanent du théâtre des Bouffes-Parisiens de 1931 à 1938, il dirige fréquemment l'orchestre de la Radiodiffusion-télévision française à partir des années 1940. Spécialiste de musique légère, il est à la tête d'une très importante discographie, à la fois lyrique et de variétés.

Gaîté-Lyrique
La Gaîté Lyrique, anciennement théâtre de la Gaîté ou Gaîté-Lyrique, est une salle de spectacle parisienne située 3bis rue Papin (3e) et reconvertie en centre culturel de la Ville de Paris depuis 2011.
Dédoublement du B2
Une scission S2 est une découverte lors de l'auscultation du bruit cardiaque S2.

Cela se produit lorsque la fermeture de la valve aortique (A 2 ) et la fermeture de la valve pulmonaire (P 2 ) ne sont pas synchronisées pendant l'inspiration. Le deuxième bruit cardiaque (S2) est provoqué par la fermeture des valvules aortique et pulmonaire, ce qui provoque des vibrations des feuillets valvulaires et des structures adjacentes. La valvule aortique se ferme légèrement avant la valvule pulmonaire, et cette différence s'accentue lors de l'inspiration lorsque S2 se scinde en deux composantes distinctes (clivage physiologique). Lors de l'expiration, la valve pulmonaire se ferme presque en même temps que l'aortique et la scission de S2 n'est pas audible.

L'exercice augmente l'intensité des composantes aortique et pulmonaire de S2, tandis que l'inspiration profonde augmente l'intensité de la composante pulmonaire uniquement.

Auscultation
L'auscultation est la partie de l'examen clinique qui consiste à écouter, à l'aide d'un stéthoscope (auscultation médiate), ou simplement l'oreille posée sur le thorax du malade (auscultation immédiate), divers bruits produits par les organes du corps humain, notamment ceux émis par le cœur, les poumons, le tube digestif, les carotides et les artères fémorales. Cette méthode de diagnostic médical a été mise au point par René Laennec en 1816. Elle complète d'autres moyens simples tels que l'inspection, la palpation et la percussion.

Parfois, le terme auscultation est utilisé par erreur abusivement pour décrire un examen clinique.
Arkádi (Héraklion)
Arkádi (grec moderne : Αρκάδι) est une localité située dans le dème d'Archánes-Asteroússia, dans le district régional d'Héraklion, dans la périphérie de Crète, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 42 habitants.

Crète (périphérie)
La Crète est l'une des treize périphéries (régions) grecques constituée notamment par l'île de Crète mais aussi celles de Gavdos, Gavdopoúla, Día, Chrysí, Koufonísi ou encore des Dionysades. Elle est aussi l'un des sept diocèses décentralisés créés par le programme Kallikratis en janvier 2011.

Elle est divisée en quatre districts régionaux : La Canée (Chania), Héraklion, Réthymnon et Lassíthi. Le chef-lieu de La Canée est La Canée, celui d'Héraklion est Héraklion, celui de Réthymnon est Réthymnon et enfin celui de Lasithi est Ágios Nikólaos.
Louis Saha
Louis Saha, né le 8 août 1978 à Paris, est un footballeur international français qui évolue au poste d'attaquant de la fin des années 1990 au début des années 2010.

Formé au FC Metz, il effectue la majorité de sa carrière dans le championnat anglais notamment au sein du Fulham FC, de Manchester United, où il remporte le titre en 2007 et 2008, et d'Everton.

Saha présente la caractéristique de marquer lors de ses premiers matchs avec le FC Metz, avec Fulham (en D2 puis en D1), avec Manchester et en équipe de France.

Vainqueur du Championnat d'Europe des moins de 18 ans en 1997, il compte vingt sélections en équipe de France pour quatre buts marqués, et est finaliste de la Coupe du monde en 2006.

Il est le cofondateur de la plate-forme AxisStars.

Newcastle United Football Club
Le Newcastle United Football Club (abrégé en Newcastle ou NUFC), surnommé The Magpies ou encore The Toon Army et The Geordies, est un club anglais de football fondé le 9 décembre 1892 à la suite de la fusion entre le club de Newcastle East End et celui de Newcastle West End et qui depuis sa création joue ses matchs à domicile au St James' Park.

C'est un club qui est habitué à la Premier League mais à la saison 2016-2017 ils évoluent en EFL Championship après une saison 2015-2016 ratée. La saison suivante, ils retrouvent la Premier League.

Le club est actuellement la propriété du fonds souverain d'Arabie Saoudite et est présidé par Darren Eales. Eddie Howe est l'actuel entraîneur.

Dans son histoire, Newcastle United a remporté quatre titres de champion d'Angleterre, six Coupes d'Angleterre, une Coupe de la Ligue, un Community Shield, une Coupe des villes de foires et une Coupe Intertoto.
Ain't It Fun
Ain't It Fun est une chanson du groupe américain Paramore issue de l'album Paramore (2013). Elle est sortie comme single le 4 février 2014. La chanson est écrite par Hayley Williams et Taylor York et produite par Justin Meldal-Johnsen.

Paramore (album)
Paramore est l'album homonyme du groupe de rock américain Paramore. C'est le quatrième album studio du groupe sorti le 5 avril 2013 sous le label Fueled by Ramen. C'est également leur premier album sans les membres fondateurs, les frères Josh et Zac Farro.
Anne Gaultier
Anne Gaultier, née le 13 juillet 1976 est une joueuse de kayak-polo internationale française.

Entre 1994 et 2005, elle participe au championnat de France N1F dans l'équipe d'Acigné. Elle joue maintenant dans l'équipe de Tarbes Auch Midi-Pyrénées.

Kayak-polo
Le kayak-polo (appelé canoe-polo dans certains pays, notamment les pays anglophones) est un sport collectif où deux équipes de cinq joueurs, chacun dans un kayak, s'affrontent avec un ballon sur un plan d'eau rectangulaire pendant deux mi-temps de dix minutes. L'équipe gagnante est celle qui a inscrit le plus grand nombre de buts.
Oreochromis lepidurus
Oreochromis lepidurus est une espèce de poisson de la famille des cichlidae et de l'ordre des Cichliformes. Cette espèce est endémique de l'Afrique. Il fait partie des nombreuses espèces regroupées sous le nom de Tilapia.

Cichliformes
Les Cichliformes sont un ordre de poissons. Ses membres étaient auparavant classés dans l'ordre des Perciformes, mais maintenant de nombreuses autorités le considèrent comme un ordre indépendant au sein de la sous-série Ovalentaria.
Coiffure (Japon)
La coiffure japonaise, développée au cours des siècles, a abouti à la création de différents styles de coiffures. Les périodes anciennes laissaient les cheveux longs et libres. Pendant l'époque d'Edo (1603-1868), la diversité et complexité des coiffures se sont accélérées. Les cheveux sont tirés, huilés et arrangés en de nombreux types de chignons (mage), agrémentés de peignes, d'épingles, d'arrangements floraux.

Les coiffures suivent également des règles précises dans le domaine du kabuki, sous la forme de perruques (katsura).

Kabuki
Le kabuki (歌舞伎) est la forme épique du théâtre japonais traditionnel. Centré sur un jeu d'acteur à la fois spectaculaire et codifié, il se distingue par le maquillage élaboré des acteurs et l'abondance de dispositifs scéniques destinés à souligner les paroxysmes et les retournements de la pièce.

Les trois idéogrammes du mot signifient : chant (歌, ka), danse (舞, bu) et habileté technique (伎, ki). Il s'agit vraisemblablement d'ateji (caractères utilisés pour leur seule valeur phonétique), et il semble qu'il s'agisse de la forme ancienne du verbe katamuku (傾く), à l'époque kabuku, désignant ce qui était peu orthodoxe, en référence à une forme de théâtre considérée à l'époque comme d'avant-garde.
Peggy Stewart
Peggy Stewart, nom de scène de Margaret Frances O'Rourke (née à West Palm Beach (Floride) le 5 juin 1923 et morte le 29 mai 2019,), est une actrice américaine.

Elle est surtout connue pour ses rôles dans des westerns de série B et dans des séries télévisées. Bonne cavalière, elle réalisait souvent ses propres cascades.

Lesley Selander
Lesley Selander  est un réalisateur américain né le 26 mai 1900 à Los Angeles en Californie, et mort le 5 décembre 1979 à Los Alamitos.

Lesley Selander (parfois crédité Les Selander) fut l'un des réalisateurs les plus prolifiques de westerns de série B. Beaucoup de ses films sont restés inédits en France. Son film le plus célèbre est Return from the Sea[réf. nécessaire], réalisé en 1954.
Twisted nematic
L'effet twisted nematic (effet-TN, en français nématique vrillé ou torsadé) est celui qui a lieu dans les cristaux liquides « TN » dont la principale caractéristique est que leurs cellules (cellules TN) fonctionnent sans circulation de courant et utilisent une tension faible de polarisation, pouvant donc être utilisées avec des piles.

Contrairement aux écrans primitifs basés sur le mode de dispersion dynamique dans des cristaux liquides en phase nématique, les cellules TN (Twisted Nematic) n'ont ni besoin d'un courant pour fonctionner, ni d'une tension de fonctionnement importante. C'est pourquoi l'effet TN constitue la base pour les afficheurs alphanumériques avec un contraste acceptable à de basses tensions de commande, qui peuvent être utilisés dans de nombreux appareils portables (calculatrices, montres, etc)

Les cellules TN constituent le principal éclat technologique qui a rendu pratiques les écrans à cristaux liquides

Calculatrice
Une calculatrice ou calculette (terme souvent considéré comme péjoratif par les fabricants) est une machine conçue pour simplifier et fiabiliser des opérations de calcul. D'abord mécanique, puis électromécanique, la machine à calculer est devenue électronique dans les années 1960, avec l'introduction de la première machine à calculer électronique en 1961, suivie d'une miniaturisation accélérée des circuits intégrés.

Les machines les plus simples se limitent aux quatre opérations arithmétiques usuelles, tandis que les calculatrices programmables les plus sophistiquées disposent d'une expressivité équivalente aux ordinateurs (voir Machine de Turing et Turing-complet).
Corey Seager
Corey Drew Seager (né le 27 avril 1994 à Charlotte, Caroline du Nord, États-Unis) est un joueur de baseball évoluant au poste d'arrêt-court pour les Rangers du Texas, équipe des ligues majeures de baseball. Il a fait partie des Dodgers de Los Angeles de 2015 à 2021.

Il est nommé recrue de l'année de la Ligue nationale en 2016 et joueur par excellence de la Série de championnat en 2020, de la Série mondiale 2020 et 2023.

Il est le jeune frère de Kyle Seager.

Joueur par excellence de la Série mondiale
Le prix Willie Mays du Joueur par excellence de la Série mondiale (en anglais : Willie Mays World Series Most Valuable Player Award) est un honneur décerné annuellement au joueur s'étant le plus illustré et ayant le mieux contribué aux succès de son équipe au cours de la Série mondiale, qui est la grande finale des Ligues majeures de baseball.
Amstrad CPC
L'Amstrad CPC est un ordinateur personnel 8 bits produit par Amstrad dans les années 1980. CPC est le sigle de Colour Personal Computer, « ordinateur personnel couleur », même si une version dotée d'un moniteur monochrome était disponible.

L'Amstrad CPC fut très populaire, surtout en France. Certaines sources indiquent environ 1,5 million de machines installées en Europe (dont 600 000 en France, 400 000 au Royaume-Uni, et 300 000 en Espagne) à la fin de l'année 1988, tandis que d'autres chiffres font état de ventes totales approchant les trois millions d'exemplaires dans le monde, dont environ un million en France.

Lecteur de disquette
Un lecteur de disquette (en anglais, floppy disk drive ou FDD) est un périphérique informatique destiné à la lecture et l'écriture sur les disquettes inventées à l'origine par une équipe d'IBM dirigée par David Noble, et perfectionnées ensuite à plusieurs reprises.

Dans les années 1990, beaucoup de PC avaient deux lecteurs de disquettes : un qui contenait la disquette de démarrage avec le système d'exploitation (lecteur A:), un deuxième dans lequel on insérait le logiciel voulu (lecteur B:, si le logiciel tient sur plusieurs disquettes, il fallait parfois les retirer/réinsérer plusieurs fois), et les ordinateurs ont ensuite été équipés d'un disque dur qui portait la lettre C:

Au début des années 2000, le lecteur de disquette disparaît progressivement des configurations de matériel neuf (même s'il est toujours possible d'ajouter par la suite un lecteur externe), la disquette étant elle-même devenue obsolète et remplacée principalement par la clé USB.
Lignes ferroviaires de la banlieue d'Helsinki
Les lignes de banlieue d’Helsinki (finnois : Pääkaupunkiseudun lähiliikenteen linjat) composent le transport ferroviaire de la banlieue d'Helsinki.
Elles partent toutes, sauf la G, de la gare centrale d'Helsinki et divergent à partir de la gare de Pasila. 
La circulation emprunte cinq lignes : Helsinki à Port de Turku, Kehärata, Helsinki à Tampere, Helsinki à Riihimäki, et pour la partie Riihimäki–Tampere elle emprunte les lignes Kerava à Lahti et Riihimäki à Lahti.

Le grand Helsinki a 15 voies ferrées de banlieue dont 9 exploitées par HSL et 6 par la VR.

Ligne de Kerava à Lahti
La ligne de Kerava à Lahti (finnois : Kerava–Lahti-oikorata, dite aussi ligne directe de Lahti (finnois : Lahden oikorata), est une ligne de chemin de fer, à double voie électrifiée, du réseau de chemin de fer finlandais qui relie Kerava à Lahti.
Nadia Samir
Nadia Samir (en arabe :نادية سمير), de son vrai nom Fatma Zodmi, est une speakerine et actrice franco-algérienne, née à Orléansville (actuelle Chlef) en Algérie le 12 avril 1947 et morte à Paris le 2 mai 2011 des suites d'un cancer,.

Navarro
Navarro est une série télévisée française en 108 épisodes de 90 minutes, créée par Pierre Grimblat et Tito Topin, diffusée entre le 26 octobre 1989 et le 19 avril 2007 sur TF1 puis rediffusée successivement sur les chaînes TMC, Jimmy, 13e rue, C8,Chérie 25 et RTL9.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 2 janvier 1995 sur Canal D.
Difluorure de méthylphosphonyle
Le difluorure de méthylphosphonyle est un composé organophosphoré de formule chimique CH3POF2. Il s'agit d'une substance inscrite au tableau 1 de la Convention sur l'interdiction des armes chimiques car c'est un précurseur du sarin. Sa température d'ébullition de 55,4 °C à pression atmosphérique de sorte que sa pression de vapeur à température ambiante est assez élevée. Il est corrosif et réactif et est absorbé par la peau en provoquant des brûlures et des symptômes semblables à ceux des agents innervants. Il réagit avec l'eau en formant de l'acide méthylphosphonique et en libérant des vapeurs de fluorure d'hydrogène HF. Il est capable de corroder le verre.

Précurseur (chimie)
En chimie, un précurseur est un composé participant à une réaction qui produit un ou plusieurs autres composés.

Ce terme est, en biochimie, plus spécifiquement appliqué à un composé chimique précédant un autre dans une voie métabolique ou aux cas particuliers des protéines.

Dans le domaine de la pollution de l'air, les « précurseurs de l'ozone » ont pris une importance particulière, notamment en raison du trou de la couche d'ozone (dans la stratosphère), qui est source d'une augmentation de l'intensité des ultraviolets solaires dans les basses couches de l'atmosphère où les précurseurs de l'ozone donnent alors plus facilement naissance à de l'ozone indésirable dans les basses couches de la troposphère.

Ils pourraient également jouer un rôle néfaste pour certains écosystèmes en contribuant, par exemple, indirectement aux phénomènes dits de « pluie de mercure ».
Pogrom de Siedlce
Le pogrom de Siedlce est une série d'évènements qui se sont déroulés du 8 au 10 ou 11 septembre 1906 à Siedlce, royaume de Pologne dans l'empire russe. Il fait partie d'une vague de pogroms anti-juifs en Russie et dans les territoires sous contrôle russe, déclenchés dans le contexte de la révolution polonaise de 1905. Le pogrom à Siedlce est organisé par l'Okhrana, la police secrète russe, et fait 26 morts parmi la population juive.

Siedlce
Siedlce (prononcé ['ɕεdlʦε]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans l'est de la Pologne. Ville-powiat, elle est le chef-lieu du powiat de Siedlce, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 76 005 habitants en 2021 (76 393 habitants en 2012).

Siedlce est le siège de l'université de Siedlce.