hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
254e brigade de chars (Inde)
La 254e brigade de chars indienne est une brigade blindée de l'armée indienne britannique pendant la Seconde Guerre mondiale. Incorporée à la 14e armée, elle participa à la campagne de Birmanie sur le théâtre d'Asie du Sud-Est de la guerre du Pacifique.

L'insigne de la brigade comprenait un symbole ressemblant à des voies ferrées noires disparaissant au loin, sur fond d'un triangle rouge.

La brigade a combattu avec les 5e et 7e divisions d'infanterie indienne en Birmanie et a participé aux batailles d'Imphal, Kohima, Meiktila et Rangoon Road.

Bataille d'Imphal
La bataille d'Imphal est une bataille livrée entre les forces britanniques et les forces japonaises durant la Seconde Guerre mondiale, de mars à juillet 1944, dans la région autour de la ville d'Imphāl, dans l'extrême est de l'Inde. L'Armée impériale japonaise traversant la frontière birmane lance une offensive sur les possessions indiennes de l'Empire britannique, désignée sous le nom d'opération U-Go.

L'armée japonaise tenta de détruire les forces alliées à Imphal et d'envahir l'Inde, mais fut repoussée jusqu'en Birmanie, subissant de lourdes pertes.
San Giovanni Battista de' Rossi (titre cardinalice)
Le titre cardinalice de San Giovanni Battista de' Rossi (Saint Jean-Baptiste de' Rossi, en référence à un prêtre italien du XVIIIe siècle canonisé en 1881) est érigé par le pape Paul VI le 29 avril 1969 et rattaché à l'église San Giovanni Battista de Rossi qui se trouve dans le quartier de l'Appio-Latino au sud-est de Rome.

Appio-Latino
Appio-Latino est un quartiere (quartier) situé au sud-est de Rome en Italie prenant son nom de la via Appia et de la via Latina qui le traversent. Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.IX et fait partie du Municipio VII et VIII. Sa population est de 61 673 habitants répartis sur une superficie de 5,849 1 km2.
50e cérémonie des Prix Guldbagge
La 50e cérémonie des Prix Guldbagge, organisée par l'Institut suédois du film, a lieu le 26 janvier 2015 au Cirkus de Stockholm, et récompense les films sortis en 2014. Elle est présentée par Petra Mede et retransmise en direct sur Sveriges Television.

Sveriges Television
Sveriges Television, SVT (Télévision de Suède) est une entreprise publique de télévision suédoise. L'entreprise est la propriété d'une fondation dont les membres du conseil d'administration sont nommés par le gouvernement.

La chaîne SVT est membre de l'Union européenne de radio-télévision (UER) et membre du Nordvision.
PZinz 303
Le PZinz 303 était le premier prototype polonais de véhicule tout-terrain jamais conçu et réalisé en Pologne en 1938. Le véhicule était destiné à servir de voiture de  commandement, de reconnaissance et de communication. Il devait également pouvoir être utilisé pour le transport de charges légères et comme tracteur d'artillerie.

Véhicule tout-terrain
Le terme véhicule tout-terrain désigne un véhicule à roues ou chenillé de type automobile, moto, camion, camionnette, pick-up, quad ou encore char destiné à être aussi à l'aise sur n'importe quel terrain (route, piste, montagne, off-road, boue, neige, etc.).
Nước chấm
Le nước chấm est une sauce composée de sucre de canne ou de palme, de sauce de poisson, de jus de citron ou de vinaigre, d'eau et d'ail.
Sur les tables vietnamiennes, elle est fréquemment utilisée comme condiment qui accompagne les nems ; dans la cuisine cambodgienne, elle est appelée teuk trey p'haem (khmer : ទឹកត្រីផ្អែម).

Sucre de palme
Le sucre de palme est un édulcorant qui peut provenir de différentes variétés de palmiers. Les sources prédominantes sont le palmier rônier, le palmier-dattier, le nypa (palmier de mangrove), le palmier à sucre ou le cocotier .

Bien que leurs compositions changent légèrement, tous sont produits de façon similaire et peuvent être utilisés de façon interchangeable.
Eksmo
Eksmo (en russe : Эксмо) est une maison d'édition russe fondée en 1991 et basée à Moscou. Elle est dirigée par Oleg Novikov. Eksmo est l'une des plus importantes maisons d'édition de Russie.

Eksmo commence par publier des romans policiers comme ceux d'Alexandra Marinina et de Daria Dontsova. Ces publications trouvent un large public et l'entreprise élargit son catalogue d'auteurs : Lioudmila Oulitskaïa, Tatiana Tolstaïa, Tatiana Vedenska et Viktor Pelevine. Eksmo publie aussi des romans de science-fiction et de fantasy, en particulier ceux écrits par Sergueï Loukianenko, Iouri Nikitine et Vassili Golovatchiov, ainsi que le cycle La ville secrète de Vadim Panov.

Eksmo fait aussi paraître les aventures d'Artemis Fowl ainsi que celles de Tania Grotter (en), une parodie de la série Harry Potter tendant au plagiat.

Lioudmila Oulitskaïa
Ludmila Oulitskaïa

Lioudmila Ievguenievna Oulitskaïa (en russe : Людмила Евгеньевна Улицкая), née le 23 février 1943 à Davlekanovo (République de Bachkirie) dans la région de l’Oural, en Russie, est une femme de lettres russe. Elle est l'auteure de nombreux romans et nouvelles, ainsi que de plusieurs scénarios de films. Elle est mariée au sculpteur Andreï Krassouline (ru).
Alcaloïde pyrrolizidinique
Les alcaloïdes pyrrolizidiniques forment une classe d'alcaloïdes et de métabolites secondaires, caractérisés par une structure pyrrolizidine formée de deux cycles pyrroles. Ces alcaloïdes sont produits par les plantes et constituent un mécanisme de défense contre les animaux herbivores.

Il n'a été trouvé aucune application thérapeutique à ces alcaloïdes et c'est plutôt leur toxicité qui doit retenir l'attention.

Mutagène
En biologie, un mutagène (du latin, littéralement origine de changement) est un agent qui change le génome (en général l'ADN) d'un organisme et élève ainsi le nombre de mutations génétiques au-dessus du taux naturel d'arrière-plan.

Les mutagènes sont en général des composés chimiques ou des radiations.

Les mutations, en dehors de celles qui affectent les cellules reproductives, ne sont pas inoffensives. Si elles n'induisent pas toutes des cancers, c'est la première étape nécessaire vers la cancérisation.
Roshdi Rashed
Roshdi Rashed, né au Caire en 1936, est un mathématicien, philosophe et historien des sciences franco-égyptien, dont l'œuvre se concentre en grande partie sur les mathématiques et la physique du monde arabe médiéval.

Son travail explore et éclaire la pensée arabe, étant l’un des premiers historiens à étudier en détail les textes antiques et médiévaux, leurs parcours à travers les écoles et les cours orientales, leurs apports dans les sciences occidentales, en particulier en ce qui concerne le développement de l'algèbre et les premières formalisations de la physique.

Algèbre
L'algèbre (de l’arabe : الجبر, al-jabr) est une branche des mathématiques qui permet d'exprimer les propriétés des opérations et le traitement des équations. Selon l’époque et le niveau d’études considérés, elle peut être décrite comme :

une arithmétique généralisée, étendant à différents objets ou grandeurs les opérations usuelles sur les nombres ;

la théorie des équations et des polynômes ;

depuis le début du XXe siècle, l’étude des structures algébriques (on parle d'algèbre générale ou abstraite).

L'algèbre aboutit à l'étude des structures algébriques.
Son domaine d'application s'étend des problèmes arithmétiques, qui traitent de nombres, à ceux d'origine géométrique tels que la géométrie analytique de Descartes ou les nombres complexes. L'algèbre occupe ainsi une place charnière entre l'arithmétique et la géométrie permettant d'étendre et d'unifier le domaine numérique.
Maison de Stevan Sinđelić à Grabovac
La maison de Stevan Sinđelić à Grabovac (en serbe cyrillique : Кућа Стевана Синђелића у Грабовцу ; en serbe latin : Kuća Stevana Sinđelića u Grabovcu) se trouve à Grabovac, dans la municipalité de Svilajnac et dans le district de Pomoravlje, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 146).

Pomoravlje (district)
Le district de Pomoravlje (en serbe cyrillique Поморавски округ ; en serbe latin : Pomoravski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 212 839 habitants. Le centre administratif du district de Pomoravlje est la ville de Jagodina.

Le district est situé au centre-est de la Serbie.
73e division d'infanterie (Allemagne)
La 73e division d'infanterie (allemand : 73. Infanterie-Division ou 73. ID) est une division d'infanterie de l'armée de terre allemande durant la Seconde Guerre mondiale.

Créée en août 1939, la division participe à l'invasion de la Pologne en septembre puis à la campagne de l'Ouest en mai-juin 1940 et à celle des Balkans au printemps 1941. Elle prend part à l'attaque contre l'URSS, elle y combat jusqu'en mai 1944 où elle est anéantie en Crimée, la division est alors reconstituée en Hongrie et reprend le combat sur le front de l'Est jusqu'à la fin de la guerre.

Heer (Wehrmacht)
La Heer de la Wehrmacht — en abrégé « WH » pour « Wehrmacht - Heer » — constituait l'armée de terre (Heer en allemand) de la Wehrmacht (l'armée allemande dans son ensemble) du 21 mai 1935 à mai 1945.

Elle fut précédée par la Reichswehr sous la république de Weimar et, dix ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, elle est devenue la Heer de la Bundeswehr en République fédérale d'Allemagne (créée en 1955, membre de l'Otan) et la Heer de la Nationale Volksarmee en République démocratique allemande (créée en 1956, membre du pacte de Varsovie).
Gunilla Andersson
Gunilla Andersson (née le 26 avril 1975 à Skutskär en Suède) est une joueuse suédoise de hockey sur glace qui a évolué en ligue élite féminine en tant que défenseure. Elle a remporté une médaille d'argent olympique aux Jeux olympiques de 2006 à Turin et une médaille de bronze aux Jeux olympiques de 2002 à Salt Lake City.

Skutskär
Skutskär est le chef-lieu de la commune d'Älvkarleby, dans le comté d'Uppsala, en Suède. La localité est située près de l'embouchure du Dalälven dans la mer Baltique, à la frontière du comté de Gävleborg, une partie de la localité y étant d'ailleurs situé. Skutskär est une localité industrielle, avec en particulier une usine de pâte à papier de Stora Enso et un centre du groupe Vattenfall.
Nel blu dipinto di blu (chanson)
Nel blu dipinto di blu (prononcé : [nel ˈblu diˈpinto di ˈblu] ; « Dans le bleu peint en bleu » en italien), plus connue sous le titre Volare (« Voler » en italien), est la chanson phare de Domenico Modugno, coécrite en 1958 avec Franco Migliacci. Une version française est chantée par Dalida et Maria Lopez la même année sous le titre Dans le bleu du ciel bleu.

La version de Modugno de cette chanson se classe 3e à l'édition 1958 du Concours Eurovision de la chanson. Elle remporte le premier Grammy Award de l'enregistrement de l'année et le premier Grammy Award de la chanson de l'année, en 1959. C'est aussi la seule chanson non anglophone à avoir remporté de telles récompenses. La chanson a été classée première du Billboard Hot 100 pendant 5 semaines non consécutives en août et septembre 1958 et a terminé single de l'année.

Concours Eurovision de la chanson 1966
Le Concours Eurovision de la chanson 1966 fut la onzième édition du concours. Il se déroula le samedi 5 mars 1966, à Luxembourg, au Grand-Duché de Luxembourg. Il fut remporté par l'Autriche, avec la chanson Merci, Chérie, interprétée par Udo Jürgens. La Suède termina deuxième et la Norvège, troisième tandis que l'Italie et Monaco terminèrent derniers ex aequo avec zéro point.
Pont de Saint-Placide-de-Charlevoix
Le pont de Saint-Placide-de-Charlevoix de Baie-Saint-Paul traverse le bras du Nord-Ouest près du hameau de Saint-Placide-de-Charlevoix. Il est le dernier pont couvert encore en fonction des neuf ponts autrefois présents dans la région touristique de Charlevoix et est le dernier en fonction de la région administrative de la Capitale-Nationale.

Capitale-Nationale
La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec.
Gare de Higashi-Tsuyama
La gare de Higashi-Tsuyama (東津山駅, Higashi-Tsuyama-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Tsuyama, dans la préfecture d'Okayama au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West,sur la ligne Kishin et ligne Inbi .

West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company est une des principales entreprises japonaises centrée sur le transport ferroviaire de passagers.

Désignée plus souvent sous le nom de JR-West, elle exploite un réseau de voies ferrées couvrant la partie Ouest de l'île de Honshū incluant les agglomérations d'Osaka, Hiroshima, Kyoto et Kobe.
Commémorations à l'occasion du 70e anniversaire du débarquement de Normandie
Plusieurs commémorations sont organisées le 6 juin 2014 à l'occasion du 70e anniversaire du débarquement de Normandie, dit Jour J (6 juin 1944), qui marque le début de la libération de la France lors de la Seconde Guerre mondiale.

Président de la république de Pologne
Le président de la république de Pologne (en polonais : Prezydent Rzeczpospolitej Polskiej) est le chef de l'État de la Pologne, dont les compétences politiques et institutionnelles sont régies par le titre V de la constitution. Il est élu pour un mandat de cinq ans par les citoyens polonais, au suffrage universel direct.

Depuis le 6 août 2025, le conservateur Karol Nawrocki exerce cette fonction.
Tadjiks en Chine
En Chine, les termes « Tadjik » et « nationalité tadjike » (Chinois : 塔吉克族 ; Pinyin: Tǎjíkèzú) englobent trois sous-groupes ethniques distincts : les Sarikolis, les Wakhis et les Tadjiks de Tor. Les Sarikolis et les Wakhis sont des ethnies pamiries vivant dans les montagnes du Pamir du Xian autonome tadjik de Tashkurgan, dans la préfecture de Kashgar, dans le Xinjiang (Chine). Les Tadjiks dits de Tor sont des Tadjiks au sens ethnique résidant dans le village du même nom – Tor, également dans la préfecture de Kashgar. La nationalité tadjike est l’une des 56 nationalités ou ethnies officiellement reconnues par le gouvernement chinois.

Pir (soufisme)
Pīr (persan: پیر « ancien, aîné, vieux ») désigne, dans le soufisme, le maître spirituel ou le « directeur spirituel » qui guide le disciple sur la voie. En arabe, on emploie aussi les termes de cheikh (« ancien ») ou de murshid (« guide »).
Radner Mouratov
Radner Ziniatovitch Mouratov (en russe : Раднэ́р Зиня́тович Мура́тов), né à Leningrad le 21 octobre 1928 et mort à Moscou le 10 décembre 2004 , est un acteur soviétique. En 1986, il est distingué Artiste émérite de la RSFSR.

Les Gentilshommes de la chance
Les Gentilshommes de la chance (en russe : Джентльмены удачи, Dzhentlmeny udachi) est une comédie soviétique réalisée en 1971 à Mosfilm par Aleksandr Sery. Le film détient la première place par le nombre de spectateurs en 1971 (65 millions). Les recettes du film s'élèvent à 30 millions de roubles.

Le film met en scène le trio comique des malfrats qui en tout point de vue ressemble au trio mythique des comédies de Leonid Gaïdaï, et dont l'un des personnages — bien que portant un nom différent — est facilement reconnaissable sous les traits de Gueorgui Vitsine. Face à eux Evgueni Leonov dans le rôle de chef de bande malgré lui, dont les citations ont été reprises par plusieurs générations de soviétiques.
Sergueï Karassev
Sergueï Vassilievitch Karassev (en russe : Сергей Васильевич Карасёв) est un joueur russe de basket-ball né le 26 octobre 1993 à Saint-Pétersbourg. Il mesure 2 m et joue aux postes d'arrière et d'ailier. Sergueï Karassev est le fils de Vassili Karassev, lui aussi joueur international de basket-ball.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
Championnats d'Europe de beach-volley 2013
Les championnats d'Europe de beach-volley 2013, vingt-et-unième édition des championnats d'Europe de beach-volley, ont lieu du 30 juillet au 4 août 2013 à Klagenfurt, en Autriche. Il est remporté par les Espagnols Pablo Herrera et Adrián Gavira chez les hommes et par les Néerlandaises Doris Schwaiger et Stefanie Schwaiger chez les femmes.

Portail du beach-volley

Portail de l’Europe

Portail des années 2010

Portail de l'Autriche

Adrián Gavira
Adrián Gavira Collado, né le 17 septembre 1987 à La Línea de la Concepción, est un joueur de beach-volley espagnol.

Après avoir remporté une médaille de bronze aux Championnats d'Europe 2009, il est sacré champion d'Europe en 2013 avec Pablo Herrera.
Pont gaulois dit de Sainte-Catherine
Le pont gaulois de Sainte-Catherine est situé entre les communes de Plounévézel (Finistère), au lieu-dit Kergonan, et Treffrin (Côtes-d'Armor), en région Bretagne. Il s'agit d'un ouvrage primitif situé sur l'ancienne voie romaine reliant Carhaix à Lannion.

Carhaix-Plouguer
Carhaix-Plouguer (/kaʁɛ pluɡɛʁ/), communément appelée Carhaix, Karaez-Plougêr en breton, est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne. Elle est le chef-lieu du Poher et fait partie de l'Argoat.

Elle est l'une des cités les plus florissantes de l'Armorique gallo-romaine. Son nom antique est Vorgium et elle est la capitale du peuple gaulois puis gallo-romain des Osismes.

Depuis 1992 s'y déroule le festival des Vieilles Charrues, l'un des principaux festivals de musique d'Europe.
Mario Benetton
Mario Benetton (né le 1er janvier 1974 à Padoue) est un coureur cycliste italien. Spécialiste de la poursuite par équipes, il a notamment été champion du monde de cette discipline en 1997 à Perth, avec Andrea Collinelli, Adler Capelli et Cristiano Citton.

Championnat du monde masculin de poursuite par équipes
Le Championnat du monde de poursuite par équipes masculin est le championnat du monde de la poursuite par équipes organisé annuellement par l'UCI dans le cadre des Championnats du monde de cyclisme sur piste.
Robert Vonnoh
Robert Vonnoh, né le 17 septembre 1858 à Hartford dans l'état du Connecticut et mort le 28 décembre 1933 à Nice dans le département des Alpes-Maritimes, est un peintre impressionniste américain, spécialisé dans la peinture de paysage et de portrait. Il a principalement travaillé sur la côte est des États-Unis et en France, au sein de la colonie d'artistes de Grez-sur-Loing.

Impressionnisme américain
L'impressionnisme américain est un mouvement pictural qui s'inspire de l'impressionnisme français, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. L'impressionnisme est notamment caractérisé par une tendance à noter les impressions fugitives à mobilité des phénomènes plutôt que l'aspect stable et conceptuel des choses.
Naissance en 965
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 965 :

Alhazen (Ibn al-Haytham), mathématicien et physicien arabe.

Dudon de Saint-Quentin, chroniqueur normand.

Elvire de Castille, régente de León.

Hicham II, ou Abû al-Walîd “al-Mu'yyad bi-llah” Hichâm ben al-Hakim, calife de Cordoue.

Frédéric de Luxembourg, comte en Moselgau.

Leone di Vercelli (it), évêque italien.

date incertaine (vers 965)

Aimoin de Fleury, chroniqueur français.

Godefroid Ier de Basse-Lotharingie, comte de Verdun (Godefroy II, puis duc de Basse-Lotharingie (Godefroy Ier).

Eyvind Kelve (sl), martyr païen norvégien.

Thierry Ier de Lorraine, comte de Bar et duc de Haute-Lotharingie (ou de Lorraine).

Hallfreðr vandræðaskáld, scalde islandais.

Hallfreðr vandræðaskáld
Hallfreðr vandræðaskáld (« Hallfreðr l'ennuyeux »  en vieux norrois) aussi appelé Hallfredr Ottarsson, né vers 965 et mort vers 1007, est un scalde islandais présent à la cour de plusieurs personnages norvégiens dont le roi Olaf Tryggvason.

C'est le protagoniste de la Hallfreðar saga qui raconte son parcours en tant que poète à la cour du jarl norvégien Håkon Sigurdsson, puis à celle du roi Olaf Ier de Norvège et enfin à celle du jarl Éric Håkonsson.

Ses poèmes sont marqués par un mélange des croyances païennes et chrétiennes, témoignant de l'ancrage progressif des croyances chrétiennes dans les esprits :

« Freyr le prince de Freya et Thor le puissant 
Doivent être courroucés contre moi ;  
L'an dernier renonçai-je à l'erreur de Njörd ;  
Que les monstres rendent hommage à Grimmir !  
Christ seul et Dieu je veux  
Invoquer de tout mon amour,  
je crains le courroux du Fils ;  
Il a le pouvoir renommé sous le père de la terre. »
Kennet Valley Alderwoods
La Kennet Valley Alderwoods est un site d'intérêt scientifique particulier de 56,8 hectares (140,35 acres) situé dans les paroisses civiles de Welford et Speen dans le comté anglais du Berkshire. Il a été classé en 1997.

Ses forêts sont les plus gros fragments restants d’une forêt humide de frênes et d’aulnes bois dans la plaine inondable de la rivière Kennet.

Le site d'intérêt scientifique particulier comprend deux forêts, la Wilderness et une partie de la Ryott's Plantation, qui sont importantes, car elles abritent une très grande diversité de plantes associés à ce type de bois. Ces forêts sont majoritairement constituées d'aulnes (Alnus glutinosa), le frêne (Fraxinus excelsior) parfois plus abondant et de quelques chênes (Quercus robur) et ormes (Ulmus glabra). En plus de la large gamme de plantes supérieures, les bois abritent une flore diversifiée de bryophytes dont le rare épiphytes Radula complanata, Zygodon viridissimus et Orthotrichum affine.

Frêne élevé
Fraxinus excelsior · Frêne commun

Le Frêne élevé ou Frêne commun (Fraxinus excelsior L., 1753) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Oléacées. C'est un arbre commun des forêts d'Europe, à bois clair, dur et élastique.
Comté de Lac-Saint-Jean-Est
Le comté de Lac-Saint-Jean-Est était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1890 et 1982.

Il a été créé en 1890 par détachement du comté de Chicoutimi, en même temps que le comté de Lac-Saint-Jean-Ouest. À l'origine il était désigné sous le nom de Première division du comté de Lac-Saint-Jean.

Le territoire qu'il couvrait est aujourd'hui compris dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean et correspondait à l'actuelle municipalité régionale de comté (MRC) de Lac-Saint-Jean-Est. Son chef-lieu était la municipalité d'Alma.

Lac-Saint-Jean-Est
Lac-Saint-Jean-Est est une municipalité régionale de comté (MRC) et une circonscription foncière du Québec (Canada) dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Elle a été constituée le 1er janvier 1982. Le chef-lieu de la MRC est la ville d'Alma. Ses bureaux administratifs ainsi que le siège du conseil s'y retrouvent.
Championnats du monde de duathlon longue distance 2016
Les championnats du monde de duathlon longue distance 2016 sont organisés par la fédération internationale de triathlon. Ils  se sont déroulés à Zofingen en Suisse le 3 septembre 2016. C'est l'épreuve longue distance du Powerman Duathlon qui sert de support à ce championnat du monde pour la dixième fois de son histoire.

World Triathlon
World Triathlon est le nom pris en octobre 2020 par la fédération internationale de triathlon qui portait jusqu'à cette date le nom d'International Triathlon Union (ITU). Basée à Lausanne en Suisse, est créée en 1989. Elle organise les championnats du monde officiel pour les sports de triathlon, duathlon, aquathlon, cross triathlon, cross duathlon, triathlon d'hiver, paratriathlon, paraduathlon, aquabike. Créée en partie pour donner au triathlon un caractère plus structuré en tant qu'organisateur de compétition et partiellement pour plaider en faveur du triathlon comme discipline aux Jeux olympiques d'été.