hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isachsen
Isachsen est une station météorologique et de recherche isolée nommée en l'honneur de l'explorateur de l'Arctique norvégien Gunnar Isachsen et située sur la côte occidentale de l'île Ellef Ringnes des îles Sverdrup dans le territoire du Nunavut au Canada. Elle a été fondée dans le cadre d'un programme d'observation météorologique canado-américain. Son ouverture officielle est 3 avril 1948 et les observations météorologiques régulières débutèrent le 3 mai. Elle a été fermée le 19 septembre 1978. Une station météorologique automatique prend sa place en 1989 et envoie régulièrement ses informations par satellite.

Gunnar Isachsen
Gunnerius Ingvald Isachsen (3 octobre 1868 – 19 décembre 1939) était un officier militaire et explorateur scientifique polaire norvégien. En 1923, il est devenu le premier directeur du musée de la marine d'Oslo.
Accord anglo-soviétique
L'accord anglo-soviétique était une alliance militaire formelle signée par le Royaume-Uni et l'Union soviétique contre l'Allemagne le 12 juillet 1941, peu de temps après l'invasion allemande de ce dernier. Les deux puissances s’engagèrent à s'entraider et à ne pas conclure de paix séparée avec l'Allemagne.

Les États-Unis estimèrent que cela signifiait que l'Union soviétique avait l'intention de soutenir le rétablissement des États indépendants polonais, tchécoslovaque et yougoslave à la fin de la guerre.

Paix séparée
Une paix séparée est un « traité de paix conclu par un cobelligérant alors que ses alliés continuent la guerre ». La paix séparée est l'accord par lequel une nation cesse les hostilités militaires contre une autre, malgré l'existence d'une alliance militaire entre la première nation et d'autres États, qui restent en guerre avec cette seconde nation.
Robert Marasco
Robert Marasco (22 septembre 1936 - 6 décembre 1998) est un romancier, dramaturge et enseignant américain. Il est surtout connu pour sa pièce de théâtre Jeux d'enfants (Child's Play (en), 1970) et son roman d'horreur Notre vénérée chérie (Burnt offerings (en), 1973), qui a été adapté au cinéma en 1976 sous le titre Trauma.

James Mason
James Mason est un acteur britannique, né le 15 mai 1909 à Huddersfield, dans le Yorkshire (Angleterre), et mort le 27 juillet 1984 à Lausanne en Suisse.

Ayant à son actif plus de cent trente films dont Huit Heures de sursis de Carol Reed, L'Affaire Cicéron de Joseph Mankiewicz, Vingt mille lieues sous les mers de Richard Fleischer, La Mort aux trousses d'Alfred Hitchcock, Le Prisonnier de Zenda de Richard Thorpe, La Chute de l'Empire romain d'Anthony Mann, La Mouette et Le Verdict de Sidney Lumet, Le Piège de John Huston, ou encore Lolita de Stanley Kubrick, il est considéré comme l'un des plus grands acteurs britanniques et hollywoodiens.
Bibha Chowdhuri
Bibha Chowdhuri, née le 3 juillet 1913 à Calcutta et morte le 2 juin 1991, est une physicienne indienne. Elle a travaillé sur la physique des particules et les rayons cosmiques. Par suite de sa campagne NameExoWorlds de 2019, l'Union astronomique internationale a baptisé en son honneur Bibha l'étoile HD 86081, une étoile jaune-blanc de la séquence principale accompagnée d'une exoplanète dans la constellation du Sextant au sud de l'équateur céleste).

NameExoWorlds
NameExoWorlds (nom anglais signifiant littéralement « Nommez des exo-mondes ») est une campagne de l'Union astronomique internationale (UAI) dont le but est d'attribuer un nom à des exoplanètes ainsi qu'à leurs étoiles hôtes. Ces noms peuvent être utilisés officiellement pour désigner les objets concernés en alternative aux désignations (catalogue) mais ne les remplacent pas : les deux systèmes sont tous les deux officiels et ont même valeur légitime.

La campagne en cours de 2022 est la troisième après celles de 2015 et de 2019.
Usaghade
L'usaghade (ou isangele, usakade, usakedet), est une langue cross river parlée au Cameroun dans la Région du Sud-Ouest, le département du Ndian et l'arrondissement d'Isanguele, près de la côte.

Avec 10 000 locuteurs en 1990, c'est une langue en danger (statut 6b).

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
Naphtalène
Le naphtalène ou naphtaline ou camphre de goudron est un hydrocarbure aromatique polycyclique, plus précisément un alcène à deux cycles, de formule brute C10H8. Son odeur caractéristique est perceptible par l'odorat humain à partir de 0,04 ppm. Il a été couramment utilisé comme antimites. On a constaté par le suivi des maladies des travailleurs de l'industrie chimique qu'il était possiblement cancérigène,.

Teinture
La teinture est l'action de modifier la couleur d'un support par absorption d'un colorant. Elle est utilisée en cosmétique pour les cheveux et la peau, en ameublement pour teinter les bois ou les textiles, en confection pour les vêtements, en maroquinerie pour le cuir, etc.

Le terme teinture désigne également la substance colorante elle-même.
Rainier Fog
Rainier Fog est le sixième album studio du groupe de rock américain, Alice in Chains. Il est sorti le 24 août 2018 sur le label BMG et a été produit par Nick Raskulinecz. Le titre de l'album vient du nom du volcan Mount Rainier qui culmine au-dessus de la région de Tacoma et est visible depuis Seattle. C'est un hommage à la première vague de groupes grunges qu'enfanta Seattle à la fin des années 1980 dont Alice in Chains faisait partie en compagnie de Nirvana, Soundgarden, Mudhoney, Mother Love Bone ou Screaming Trees.

Screaming Trees
Screaming Trees est un groupe de rock américain, originaire d'Ellensburg, dans l'État de Washington. Apparenté au mouvement grunge, leur son était un mélange du rock psychédélique des années 1960 et du hard rock des années 1970. Bien que hautement considérés par les critiques, ils n'ont jamais atteint la popularité d'autres groupes grunge comme Nirvana, Soundgarden, Alice in Chains ou Pearl Jam. Ils se sont séparés en 2000, 4 ans après la sortie de leur dernier album, Dust.
TV Sud Provence
TV Sud Provence (autrefois appelée La Chaîne Marseille ou LCM) est une chaîne de télévision généraliste locale privée française diffusée dans les Bouches-du-Rhône, notamment au sein de l'agglomération marseillaise et aixoise, principalement sur le réseau TNT locale, du 7 octobre 2005 au 3 mai 2016.

Actualité
Une actualité ou nouvelle est une information récente communiquée par les médias. On parle plus généralement de l'actualité pour désigner l'ensemble de ces informations récentes. Il s'agit d'informations sur des évènements nouveaux en cours de déroulement ou s'étant déroulés dans la journée, voire les jours précédents.
Studiolo italien
Le studiolo italien est une pièce d’un palais servant de cabinet d’étude. Ancêtre du cabinet de curiosités de la Renaissance italienne, il s’en différencie par l'absence de « curiosités » (Artificialia, Naturalia, Exotica, Scientifica).

Plusieurs exemples significatifs de ce genre de cabinet privé ou intime ont existé dans l'Histoire ; il pouvait être public (ouvert à tous), privé (ouvert aux invités et proches) ou intime (réservé au destinataire seul). L'environnement créé par les propriétaires de ces studioli pouvait être didactique, scientifique, symbolique, allégorique ou encyclopédique, et permet de saisir aujourd'hui la personnalité de ces individus éclairés. Les souverains sont nombreux à avoir fait décorer leurs cabinets par les meilleurs artistes de leur temps, les studioli participant ainsi à l'établissement d'une histoire du goût.

Didactique
La didactique est l'étude des questions posées par l'enseignement et l'acquisition des connaissances dans les différentes disciplines scolaires. La didactique sert alors à transposer des savoirs dits « utiles » en savoirs enseignables, et s'applique à définir avec précision chaque objet (savoir) qu'elle souhaite enseigner, mais également à définir comment on enseigne cet objet aux apprenants. Depuis les années 1970, la didactique s'est développée autour des mathématiques, des sciences, du français, des langues, des sciences de la vie et de la terre, de l'éducation physique et sportive, de l'histoire et de la géographie ou de la didactique professionnelle.
Paris-Tours 2010
La 104e édition de la course cycliste Paris-Tours a lieu le dimanche 10 octobre 2010. Elle est remportée par Óscar Freire à une vitesse moyenne de 47,729 km/h. Le vent de dos très prononcé sur la grande majorité du parcours explique cette performance.

Filippo Pozzato
Filippo Pozzato, surnommé Pippo Pozzato (né le 10 septembre 1981 à Sandrigo, dans la province de Vicence, Vénétie, Italie), est un coureur cycliste professionnel italien. Professionnel de 2000 à 2018, il a notamment remporté la classique Milan-San Remo en 2006. Il a également gagné la HEW Cyclassics 2005, Tirreno-Adriatico 2003, deux étapes du Tour de France, une étape du Tour d'Italie et a été champion d'Italie sur route en 2009.
Michael Kühnen
Michael Kühnen, né le 21 juin 1955 à Bonn et mort le 25 avril 1991 à Cassel, est un leader néonazi allemand. Il est mort des suites du SIDA. Il est considéré comme le principal héritier du courant « homo-nazi ».

Dans les années 1980, Michaël Kühnen est le principal meneur du Mouvement européen, une organisation qui regroupait divers groupuscules néonazis allemands, français, hollandais et belges.

Il fut un proche de Michel Caignet, militant français de la Fédération d'action nationale et européenne (FANE), et rédacteur de la revue française Gaie France, une publication liée au courant « homo-nazi ».

Il est l'inventeur du salut de Kühnen, un salut à trois doigts, paume tournée vers l'avant. Le geste est inventé par Kühnen pour contourner l'interdiction du salut nazi.

Salut fasciste
Le salut fasciste est un salut exécuté par le bras et la main droite tendus, qui serait semblable au salut prétendument romain. Signe de ralliement du fascisme en Italie, il fut ensuite adopté par le Parti national-socialiste des travailleurs allemands (NSDAP) d'Adolf Hitler, ce qui lui vaut d'être désormais fortement associé au nazisme. Il est, par conséquent, souvent désigné sous les noms restrictifs de salut nazi ou salut hitlérien. En Allemagne, l'usage du salut était fréquemment accompagné de la formule « Heil Hitler » (« Heil » signifiant « salut à » en allemand ; soit « Salut à Hitler », « Hommage à Hitler » ou, en substance, « Vive Hitler »). Le salut connaissait également, en Allemagne, une variante exécutée avec le bras replié et non tendu, d'ailleurs habituellement pratiquée par Hitler lui-même.

Le salut demeure utilisé par certains groupes néonazis ou, notamment en Italie, néofascistes.
Arthur Hoérée
Arthur Hoérée est un compositeur et acteur belge né à Saint-Gilles (Bruxelles) le 16 avril 1897 et mort à Paris le 3 juin 1986,.

Auteur d'une quinzaine de musiques de films, il collabora souvent avec Arthur Honegger. Il eut comme élève le compositeur et organiste André Jorrand en cours d'instrumentation.

De 1941 à 1944, il tint, en alternance avec Jacques Audiberti, la chronique cinématographique du journal Comœdia.

Comœdia (journal)
Comœdia est un journal culturel de presse écrite français. Fondé par Henri Desgrange, il a paru du 1er octobre 1907 au 6 août 1914 et du 1er octobre 1919 au 1er janvier 1937 comme quotidien.

Le titre fut repris par René Delange, soutenu par les occupants, pour un hebdomadaire qui parut du 21 juin 1941 au 5 août 1944. La mention « Nouvelle série » figurait en haut de la première page, ainsi que la date de fondation, mais il s'agissait de celle du Comœdia « première série ».

Comœdia « première série » eut plusieurs suppléments parmi lesquels :

Comœdia illustré (1908-1936), journal artistique bimensuel (qui fusionne avec Le Théâtre) ;

Comœdia-journal (1926-1936), quotidien.

Entre 1952 et 1954 parut ensuite sous le nom de Paris-Comœdia un « hebdomadaire du spectacle » dirigé par Jacques Chabannes.
Johann von Aldringen
Le comte Johann von Aldringen ou von Altringen, né le 10 décembre 1588 à Thionville en Luxembourg et mort le 22 juillet 1634 à Landshut en Bavière, fut un commandant de l'armée impériale au service de la Ligue catholique pendant la guerre de Trente Ans. Il a joué un rôle essentiel dans la conspiration contre le généralissime Albrecht von Wallenstein.

Électorat de Bavière
L'électorat de Bavière (en allemand : Kurfürstentum Bayern) est un État du Saint-Empire romain germanique.

Il est créé en 1623, lorsque le duc Maximilien Ier de Bavière reçoit la dignité de prince-électeur dont son cousin, l'électeur palatin du Rhin Frédéric V, a été dépouillé par l'empereur Ferdinand II en raison de son rôle dans la révolte du royaume de Bohême, premier acte de la guerre de Trente Ans. Lorsque le fils de Frédéric V, Charles-Louis, retrouva la fonction d'électeur aux traités de Westphalie de 1648, l'électorat de Bavière fut pérennisé.

La dignité électorale disparaît avec le Saint-Empire, en 1806 : l'électeur Maximilien IV devient roi de Bavière.
Pfeifer & Langen
Pfeifer & Langen est une entreprise sucrière et agricole allemande, basée à Cologne. C'est le troisième producteur de sucre d'Allemagne après Südzucker et Nordzucker. Il possède les marques Kölner Zucker et Diamant Zucker. Il possède des implantations à Elsdorf, Euskirchen, Juliers, Lage, Kalkar, Könnern, ainsi qu'en Pologne avec des implantations à Środa Wielkopolska, Gostyń et Miejska Górka et en Roumanie avec une implantation à Oradea.

Kalkar
Kalkar (en allemand : /ˈkalkaːɐ̯/ ) est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Clèves, dans le district de Düsseldorf.

Le principal monument de la ville est l'église Saint-Nicolas (Sankt Nicolai), qui contient neuf retables sculptés en bois, et notamment le retable de la Passion de Maître Arnt (actif de 1460 à 1491), l'artiste le plus influent du Rhin inférieur à cette époque.

Kalkar est également connu pour avoir été le siège d'un projet de surgénérateur, projet abandonné.
Fécamp Grand'Escale
Fécamp Grand'Escale est un rassemblement maritime qui se tient dans l'ancien port morutier de Fécamp, dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Ce festival maritime, soutenue par la municipalité de Fécamp, réunit des petits et grands bateaux traditionnels et classiques, provenant de Normandie, de Bretagne, de France, et de l'Europe du Nord et du Sud. Durant cette manifestation se déroule aussi le Concours de chansons de marins du Trophée Hayet.

Cotre
Le cotre (de l'anglais : cutter) est un voilier à un mât gréé en voile aurique à plusieurs focs, rapide et maniable, généralement équipé d'une grand-voile à corne, d'un flèche et de deux focs : le foc sensu stricto et la trinquette.
M̐
La lettre M̐ (minuscule m̐), appelée M tchandrabindou est une lettre diacritée qui est utilisée dans certaines romanisations de l’assamais, du bengali, de l’hindi, du gujarati, du marathi, du népalais, de l’oriya et du telougou. Elle est composée de la lettre M diacritée d’un tchandrabindou.

Odia
L’odia, aussi appelé plus anciennement oriya (ଓଡ଼ିଆ (oṛiā)), est une langue indo-aryenne parlée dans l’État de l'Odisha, à l’Est de l’Inde, dont elle est la langue officielle. C'est aussi l’une des langues officielles de l’Inde. D'après le recensement de 2011, l'odia est la langue maternelle de 37 521 324 Indiens, dont 34 712 170 en Odisha (soit 92,5 % des locuteurs et 82,7 % de la population de l'État).
Ligne semi-lunaire
En anatomie humaine, la ligne semi-lunaire (ou ligne semi-lunaire de Spieg(h)el ou carrefour musculo-aponévrotique de la paroi abdominale antérieure ou charnière aponévrotique de la paroi abdominale antérieure ou bande de Spiegel ou sillon latéral du ventre de Gerdy) est la ligne incurvée qui marque la transition entre le muscle oblique externe de l'abdomen et le muscle droit de l'abdomen.

Anatomie humaine
L'anatomie humaine est la science qui décrit et étudie la structure du corps de l'Homo sapiens, ses organes et leur position (anatomie topographique).

Le corps humain présente quatre membres — deux membres supérieurs (bras, avant-bras, mains), deux membres inférieurs (cuisses, jambes, pieds) — reliés au tronc, respectivement, par l'intermédiaire de la ceinture scapulaire et de la ceinture pelvienne. À la partie supérieure, le cou supporte la tête.

Le squelette humain constitue « l'ossature architecturale » du corps humain. Modelé par les tissus mous (muscles, viscères, tissus adipeux…), il en détermine la forme.
Ken Saitō
Ken Saitō (齋藤 健, Saitō Ken) est un homme politique japonais né le 14 juin 1959 à Tokyo, membre du Parti libéral-démocrate (PLD).

De 2017 à 2018, il est ministre de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche.

De 2022 à 2023, il est ministre de la Justice puis est nommé ministre de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie en décembre 2023.

Ministre de la Justice (Japon)
Le ministre de la Justice (法務大臣, Hōmu Daijin) est un membre du Cabinet du Japon chargé du ministère de la Justice. Le ministre est désigné  par le Premier ministre du Japon et est nommé par l'Empereur du Japon.

Le poste est occupé par Hiroshi Hiraguchi depuis le 21 octobre 2025.
La Fourche (Miró)
La Fourche est une sculpture réalisée par l'artiste espagnol Joan Miró en 1963. Constituée en fer et en bronze, elle se présente comme une fourche en équilibre au sommet d'une forme triangulaire percée d'un grand cercle elle-même installée sur une haute base cônique. En acceptant le trou comme un œil et les dents de l'outil comme des plumes, de profil elle évoque un oiseau. Partie de la collection de la Fondation Maeght, à Saint-Paul-de-Vence, elle est située dans son parc de sculptures, Le Labyrinthe.

Cercle
En géométrie euclidienne, un cercle est une courbe plane fermée constituée de points situés à égale distance d'un point nommé centre. Cette distance est appelée rayon du cercle.

Dans le plan euclidien, il s'agit du « rond » qui est associé en français au terme de cercle. Dans un plan non euclidien ou dans le cas de la définition d'une distance non euclidienne, la forme peut être plus complexe. Dans un espace de dimension quelconque, l'ensemble des points placés à une distance constante d'un centre est appelé sphère.

D'autres formes peuvent être qualifiées de « rondes » : les surfaces et solides dont certaines sections planes sont des cercles (cylindres, cônes, tore, anneau, etc.).
60 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1900
L'épreuve du 60 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1900 s'est déroulée le  15 juillet 1900, à la Croix-Catelan à Paris, en France. Elle est remportée par l'Américain Alvin Kraenzlein.

Alvin Kraenzlein remporte trois autres titres lors de ces Jeux sur 110 m haies, 200 m haies et au saut en longueur.

60 mètres
Le 60 mètres est une épreuve de l'athlétisme, généralement courue en salle. Elle consiste en un sprint en ligne droite, couru en moins de 7 secondes à haut niveau. Elle remplace le 100 mètres extérieur, car les pistes couvertes ne disposent que très rarement d'une telle distance en ligne droite. L'arrêt se fait même d'ailleurs le plus souvent dans des matelas accrochés au mur. Il se court rarement en extérieur, du moins  dans des compétitions seniors. Sur une distance aussi courte, les écarts à l'arrivée sont très faibles, prendre un bon départ est souvent décisif.

L'épreuve de 60 mètres fut officiellement inscrite aux Jeux olympiques de 1900 et aux Jeux de 1904.
Rue Jianshe (métro de Nanning)
La station de la rue Jiangshe (chinois : 建设路站 / pinyin : Jiànshè lù zhàn / zhuang : Roen Gensez) est une station de la ligne 2 du métro de Nanning. Elle est située de part et d'autre du boulevard Yinhai et de la rue Jiangshe, dans le district de Liangqing de la ville de Nanning, en Chine.

Ouverte en 2017, elle comprend quatre entrées et une seule plateforme.

Métro de Nanning
Le métro de Nanning (en chinois : 南寧軌道交通) est le réseau de métro en construction à Nanning, capitale de la région autonome de Guangxi située dans la région occidentale de la république populaire de Chine. Le réseau de métro qui dessert cette agglomération de trois millions d'habitants comporte début 2021 5 lignes de métro entièrement souterraines d'une longueur totale de 127,9 kilomètres et comportant 104 stations. De nouvelles lignes sont en cours de construction et devraient allonger le réseau d'une cinquantaine de kilomètres au début de la décennie 2020.
Renouveau étudiant
Le Renouveau étudiant (RE) est un syndicat étudiant français de sensibilité nationaliste et identitaire créé en 1990, lié au Front national. Après la scission de 1998 de Bruno Mégret du Front national, il n'a plus qu'une existence limitée et disparaît deux ans plus tard.

Université Aix-Marseille-III
L'université Aix-Marseille III aussi appelée université Paul-Cézanne est une ancienne université française située en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Au moment de sa suppression en 2011 par fusion avec d'autres universités, elle comptait 22 500 étudiants.
Temple d'Athéna Aléa
Le temple d’Athéna Aléa est un sanctuaire de la Grèce antique, situé à Tégée, en Arcadie. Ce temple, dédié à Athéna sous l'épithète Athéna Aléa, était considéré comme l'un des sanctuaires d'Athéna les plus importants de la Grèce antique.

Il nous est connu par Pausanias, Description de la Grèce, VIII, qui a parcouru le continent grec sous l'Empire romain, de 150 à 180 apr. J.-C. environ, et sur place par les études de Dörpfeld en 1882, suivies des fouilles de l'École française d'Athènes, menées par Gustave Mendel de 1900 à 1909 et publiées par Charles Dugas en 1924, sous la direction de Maurice Holleaux.

Description de la Grèce
La Description de la Grèce (grec ancien : Ἑλλάδος Περιήγησις) est un ouvrage géographique et historique écrit au IIe siècle par le géographe Pausanias le Périégète.

Elle constitue un témoignage très précis de la Grèce à l'époque romaine. Pausanias décrit précisément les sites qu'il rencontre au fur et à mesure de son voyage, racontant leur histoire, mélangeant parfois histoire et mythologie.

Les descriptions de certains sites antiques ont permis aux archéologues modernes d'identifier certaines ruines, comme celles de Mycènes.
This Is Love (chanson de George Harrison)
This Is Love est une chanson de George Harrison, cinquième piste de son album Cloud Nine, sorti en 1987. En juin 1988, la chanson fut le troisième single de l'album, après Got My Mind Set on You et When We Was Fab. La première face-B du single devait être Handle With Care, une collaboration entre George Harrison, Jeff Lynne, Roy Orbison et Tom Petty, réalisée au studios de Bob Dylan, à Santa Monica.

This Is Love est sortie sur la compilation Let It Roll: Songs by George Harrison

Let It Roll: Songs by George Harrison
Let It Roll: Songs By George Harrison est une compilation de George Harrison, sortie le 16 juin 2009, comprenant dix-neuf titres.

En dehors de The Best of George Harrison ou des jumeaux Best of Dark Horse (1976-1989) et Dark Horse Years 1976-1992 (respectivement sorties en 1989 et 2004) ; c'est la première fois que sort une compilation (plus ou moins complète) de la carrière de George Harrison.