hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Kistemaeckers
Henry Kistemaeckers est un nom de personne  notamment porté par :

Henry Kistemaeckers père (1851-1934), éditeur belge ;

Henry Kistemaeckers fils (1872-1938), son frère, romancier et auteur dramatique belge, puis français.

Henry Kistemaeckers père
Henry Jean Hubert Kistemaeckers, né le 30 mars 1851 à Anvers et mort le 9 décembre 1934 à Paris, est un éditeur belge. Il est le père du romancier et auteur dramatique Henry Kistemaeckers. Il fut l'éditeur des proscrits de la Commune et l'un des premiers éditeurs des écrivains naturalistes. Harcelé par la justice belge, il dut s'enfuir en France en 1903 pour éviter la prison.
Le Noël d'Hercule Poirot
Le Noël d'Hercule Poirot (titre original : Hercule Poirot's Christmas) est un roman policier d'Agatha Christie publié le 19 décembre 1938 au Royaume-Uni, mettant en scène Hercule Poirot. Il est publié l'année suivante aux États-Unis sous le titre Murder for Christmas (réédité en 1947 sous le titre A Holiday For Murder), et huit ans plus tard, en 1946, en France.

Éditions du Masque
Les Éditions du Masque sont une maison d'édition française fondée en 1925 par Albert Pigasse sous le nom de « Librairie des Champs-Élysées », appellation ayant subsisté jusqu'en 1995. Spécialisé dans les romans policiers, cet éditeur doit principalement sa célébrité à la collection Le Masque, créée en 1927. C'est dorénavant un département des Éditions Jean-Claude Lattès.
Élection du Conseil de sécurité des Nations unies de 2008
L'élection du Conseil de sécurité des Nations unies de 2008 s'est tenue le 17 octobre 2008 durant la 63e session de l'assemblée générale des Nations unies. L'assemblée générale avait lieu au Siège des Nations unies à New York. Le vote désigne cinq pays qui vont siéger au Conseil de sécurité en tant que membre non permanent pour un mandat de deux ans débutant le 1er janvier 2009.

Selon le règlement du conseil de sécurité, les cinq sièges à pourvoir sont répartis entre les continents de cette manière :

un siège pour l'Afrique (attribué à l'Ouganda) ;

un siège pour l'Asie (attribué au Japon) ;

deux sièges pour le Groupe des États d’Europe occidentale et autres États (attribués à la Turquie et à l'Autriche) ;

un siège pour l'Amérique latine et les Caraïbes (attribué au Mexique).

Portail de l’Organisation des Nations unies

Portail des relations internationales

Portail des années 2000

Groupe des États d'Europe occidentale et autres États
Groupe africain

Groupe d'Asie-Pacifique

Groupe d'Europe orientale

Groupe d'Amérique latine et les Caraïbes

Groupe d'Europe occidentale et autres

Membre de l'ONU n'étant dans aucun groupe

États observateur

Territoires disputés

Le groupe des États d’Europe occidentale et autres (GEOA) est un des différents blocs régionaux non officiels votant aux Nations unies.
INS Khanderi (1968)
L'INS Khanderi (pennant number : S22) est un sous-marin diesel-électrique de classe Kalvari de la marine indienne.

L’INS Khanderi a été construit à Sudomekh, chantier naval de l'Amirauté. Mis en service dans la marine indienne en décembre 1968, il a été désarmé en 1989. Sa coque a été démolie, mais son kiosque a été préservé sur le terrain de parade de Virbahu.

Le sous-marin a été nommé d’après le fort de Khanderi du roi Marathe Shivaji.

Chantier naval de l'Amirauté
Les chantiers navals de l'Amirauté  (en russe : Адмиралтейские верфи) est l'un des plus vieux chantiers navals de Russie situé à Saint-Pétersbourg, il est spécialisé dans la construction de sous-marins à propulsion classique ainsi que de navires civils et militaires. Il fait partie du groupe d'entreprises public United Shipbuilding Corporation.
HMS E48
Le HMS E48 est un sous-marin britannique de classe E construit pour la Royal Navy par Fairfield Shipbuilding and Engineering Company à Govan en 1916 et achevé par William Beardmore and Company à Dalmuir. Il est lancé le 2 août 1916 et mis en service en février 1917. Le HMS E48 a été utilisé comme navire cible en 1921. Il fut vendu à John Cashmore Ltd et mis au rebut à Newport en juillet 1928.

Navire cible
Un navire cible est soit un navire de guerre, obsolète ou capturé, utilisé comme cible pour l'artillerie navale ou pour les essais d'armes soit un navire remorquant des cibles. Les cibles peuvent être utilisées pour tester l'efficacité de certains types de munitions ; ou elles peuvent être utilisées pendant une longue période de tirs avec des munitions non explosives spéciales. Les conséquences potentielles d'une épave à la dérive exigent une préparation minutieuse du navire cible pour éviter une pollution ou un risque de collision avec l'épave, flottante ou immergée.
Pavel Rappoport
Pavel Alexandrovitch Rappoport (en russe : Па́вел Алекса́ндрович Раппопо́рт) (29 juin 1913 — 11 septembre 1988) est un historien soviétique spécialisé en architecture, docteur en sciences historiques, professeur à l'Institut d'histoire de l'Académie des sciences de Russie à l'époque de l'URSS.

Ensemble avec Nikolaï Voronine il a organisé des fouilles à Smolensk contribuant à l'étude de l'évolution de l'architecture de Smolensk et de Tchernigov durant la période pré-mongole. Il donne aux artels de constructeurs une fonction importante dans la transmission de principautés en principautés de leurs compétences. Il établit un catalogue de données architecturales sur les édifices de la Russie ancienne en 1982. À la fin de sa vie il prépare une étude fondamentale de l'évolution de l'architecture depuis l'antiquité jusqu'à l'époque de Pierre le Grand.

Smolensk
Smolensk (en russe : Смоленск) est une ville de Russie et la capitale de l'oblast de Smolensk. Sa population s'élevait à 320 170 habitants en 2021. Cette ville fortifiée fut détruite plusieurs fois durant l'Histoire, par Napoléon et par Hitler. Elle reçut le titre de ville héros en 1985.
Championnat d'Afrique des nations de football 2020
Le Championnat d'Afrique des nations de football 2020 est la sixième édition du Championnat d'Afrique des nations de football (CHAN), compétition internationale organisée par la Confédération africaine de football (CAF) rassemblant des sélections composées de joueurs évoluant uniquement dans un club de leur pays.

Cette édition devait se disputer initialement en Éthiopie ; elle est ensuite programmée au Cameroun du 4 avril au 25 avril 2020 avant d'être reportée à une date ultérieure en raison de la pandémie de maladie à coronavirus de 2019-2020. Le tournoi est finalement reprogrammé du 16 janvier 2021 au 7 février 2021. La compétition est remportée par le Maroc qui bat en finale le Mali sur le score de 2 buts à 0. La Guinée termine troisième.

Équipe de Guinée de football
L’équipe de Guinée de football est l'équipe nationale qui représente la Guinée dans les compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération guinéenne de football (FGF ou FEGUIFOOT). Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs guinéens.

Les internationaux guinéens sont surnommés «Syli national». Le premier match officiel de la Guinée est organisé le 2 octobre 1960 contre le Nigeria et se solde par une défaite de la Guinée (4-1). La sélection guinéenne n'a jamais participé à une phase de finale d'une coupe du monde. En coupe d'Afrique, son meilleur résultat est une finale en 1976, perdue contre le Maroc.
Florian Guzek
Florian Guzek est un designer et auteur français.

Il est le cocréateur de la série en stop motion "Les Grabonautes" (Planet Grabo) diffusée en 2005 sur la chaîne de télévision France 2.

Il est aussi le cofondateur en 2006 de la société Moving Puppet.

Minuscule : La Vie privée des insectes
Minuscule : La Vie privée des insectes, ou simplement Minuscule, est une série télévisée mi-animation, mi-prises de vues réelles française créée par Hélène Giraud et Thomas Szabo, produite par Futurikon et diffusée à partir du 18 octobre 2006 sur France 2 dans l’émission KD2A, et sur Disney Channel, puis sur France 5 dans Zouzous depuis le 25 juin 2011. Elle est aussi diffusée au Québec sur VRAK, en Belgique sur la RTBF et en Suisse sur la TSR.
Lactococcus raffinolactis
Lactococcus raffinolactis est une bactérie présente dans un large éventail d'environnements, tels que les aliments (viande, poisson, lait, légumes), animaux et de végétaux,.

Dans les produits laitiers, cette espèce a été trouvé dans les laits crus (vache, brebis, de chèvre et de chameau) et une grande variété de fromages,. Malgré la prévalence de cette bactérie dans les produits laitiers, on sait peu de choses sur cette espèce, peut-être en raison de son statut "non dominant" par rapport aux autres lactocoques.

Prévalence
En épidémiologie, la prévalence est le rapport entre l'ensemble des cas présents ou passés d'un évènement ou d'une maladie et l'ensemble de la population exposée, à une date donnée. Ce rapport représente la proportion de personnes concernées par le phénomène et n'a pas d'unité. Prévalence et taux de prévalence sont deux termes équivalents.

La prévalence est exprimée en pourcentage, en taux pour une population donnée, par exemple 100 000 individus (mais tout autre nombre est possible et doit être précisé). Elle est parfois dite « instantanée ».
Ligne Ban'etsu Est
La ligne Ban'etsu Est (磐越東線, Ban'etsu-tō-sen) est une ligne ferroviaire exploitée par la East Japan Railway Company (JR East), dans la préfecture de Fukushima au Japon. Elle relie la gare d'Iwaki à Iwaki à la gare de Kōriyama à Kōriyama.

Préfecture de Fukushima
Fukushima (福島県, Fukushima-ken) est une préfecture du Japon située dans le Tōhoku. Fukushima signifie littéralement « île (島, shima) du bonheur/fortune (福, fuku) ». Sa capitale est la ville de Fukushima (福島市, fukushima-shi).
Campagne de Linyi
La campagne de Linyi (临沂战役) désigne une série de combats menées dans le Shandong entre les armées communistes et les partisans du Kuomintang composés d’anciens collaborationnistes ralliés à Tchang Kai-shek après la Seconde Guerre mondiale. La bataille fait partie de la guerre civile chinoise, et se conclut sur une victoire totale des communistes.

People’s Liberation Army
La People’s Liberation Army est la branche armée du Revolutionary People’s Front, une organisation clandestine indienne. À sa création le 25 septembre 1978, la People’s Liberation Army est maoïste et revendique l'indépendance du Manipur. Aidée d'abord par la Chine, l'organisation posséderait aujourd'hui des camps d'entraînement en Birmanie et au Bangladesh. La People’s Liberation Army est placée sur la liste officielle des organisations terroristes de l'Inde.
Aubin (chantier naval)
Le chantier Aubin était un chantier naval fondé en 1926 à Nantes sur les bords de l'Erdre, au pied du pont de la Tortière, avant de s'installer en 1962 en bords de Loire au lieu-dit « Norkiouse » à Trentemoult quartier de Rezé, dans la Loire-Atlantique (France).

Trentemoult
Trentemoult est un ancien village de pêcheurs et de marins situé sur la rive gauche de la Loire, faisant partie de la commune de Rezé, au sud de Nantes, dans le département français de la Loire-Atlantique. Ses habitants sont appelés « Trentemousins ».
Année liturgique du rite de l'Église de Jérusalem
L'année liturgique de l'Église de Jérusalem est le calendrier liturgique chrétien de la première communauté chrétienne locale de l'Église primitive (de l'âge apostolique).

L'année liturgique peut être envisagée sous deux aspects : l'un diachronique – exposer autant que possible l'origine d'une fête ou d'une tradition liturgique, ainsi que les principales étapes de leur évolution –, et l'autre synchronique – rendre compte brièvement des rubriques relatives à cette fête ou cette tradition liturgique, principalement d'après le lectionnaire arménien et géorgien.

Synchronie et diachronie
La synchronie et la diachronie sont deux aspects complémentaires de l'évolution temporelle d’un objet d’étude. La première est son état à un moment donné du temps, tandis que la seconde intègre les évolutions de son état dans le temps. Cette distinction née en linguistique a aussi été appliquée à d’autres domaines, comme la critique textuelle, la géopolitique, la philosophie, la sociologie ou la psychanalyse.
Convoi JW 51A
Le convoi JW 51A  est le nom de code d'un convoi allié durant la Seconde Guerre mondiale. Les Alliés cherchaient à ravitailler l'URSS qui combattait leur ennemi commun, le Troisième Reich. Les convois de l'Arctique, organisés de 1941 à 1945, avaient pour destination le port d'Arkhangelsk, l'été, et Mourmansk, l'hiver, via l'Islande et l'océan Arctique, effectuant un voyage périlleux dans des eaux parmi les plus hostiles du monde.

Le JW 51A était le premier convoi arctique au départ de la saison hivernale 1942–43, et commença la pratique de faire de petits convois deux fois par mois pendant les mois d'hiver pour réduire les problèmes de contrôle de grands groupes de navires dans la pénombre de la nuit polaire .

Mourmansk
Mourmansk (en russe : Мурманск) est une ville de Russie et la capitale de l'oblast de Mourmansk, formant la municipalité de la Ville héros de Mourmansk. Il s'agit aussi d'un port important situé sur la rive orientale de la baie de Kola, dans la mer de Barents. Sa population s'élevait à 287 847 habitants en 2020. Cinquante-sixième par sa population dans la fédération de Russie, il s'agit de la plus grande ville au monde au nord du cercle arctique. La ville vit principalement de l'exploitation du gaz de la mer de Barents et des activités portuaires (son port a la propriété, rare en Russie arctique, d'être libre de glaces tout l'hiver, malgré sa latitude élevée, ceci grâce au courant chaud du Gulf Stream).
25e législature de la Chambre des représentants de Thaïlande
La 25e législature de la Chambre des représentants de Thaïlande (thaï : สภาผู้แทนราษฎร ชุดที่ 25) est une législature de l'Assemblée nationale thaïlandaise, parlement bicaméral du pays, s'ouvrant le 24 mai 2019, faisant suite à l'élection législative du 24 mars.

Elle signe un nouveau cycle parlementaire depuis la fin de la 24e législature et le coup d'État de 2014, où l'Assemblée nationale législative remplaçait alors la Chambre des représentants et le Sénat.

Elle est dissoute le 20 mars 2023, convoquant ainsi des élections anticipées pour le 7 mai de la même année.

Palang Pracharat
Le Palang Pracharat (en thaï : พรรคพลังประชารัฐ, RTGS: Phak Phalang Pracharat) également transcrit Palang Pracharath et parfois traduit par Parti du pouvoir de l'État du peuple, est un parti politique thaïlandais favorable à la junte militaire et de type national-conservateur. Il est fondé en 2018 par Chuan Chuchan et Suchart Jantarachotikul.

Le Palang Pracharat est principalement considéré comme le parti de l'armée, du roi et de la bourgeoisie.
The Hunger
The Hunger (La Faim en anglais) est le titre original de :

The Hunger, titre original des Prédateurs, film américano-britannique de Tony Scott sorti en 1983 ;

The Hunger, titre original des Prédateurs, série télévisée britannique et canadienne.

Les Prédateurs (série télévisée)
Les Prédateurs (The Hunger) est une série télévisée britannique et canadienne en 44 épisodes de 30 minutes créée par Jeff Fazio et diffusée entre le 20 juillet 1997 et le 5 mars 2000 sur Sci Fi Channel au Royaume-Uni, The Movie Network au Canada et Showtime sur États-Unis.

En France, la série a été diffusée à partir du 1er octobre 1999 sur 13e rue.
Police nationale (Madagascar)
La Police nationale (Polisimpirenena ou Polisy Nasionaly) est la force de police nationale de la république de Madagascar qui exerce les compétences de l'État en matière de sécurité et de maintien de l'ordre. Elle est placée sous la tutelle du ministère de la sécurité publique. Les policiers titulaires et stagiaires qui la composent sont des fonctionnaires de l'État.

Président de la république de Madagascar
Le président de la république de Madagascar (en malgache : Filohan'ny repoblikan'i Madagasikara) est le chef d'État de Madagascar. Il est élu au scrutin uninominal majoritaire à deux tours pour un mandat de cinq ans, renouvelable une fois.

Officiellement, depuis la IIIe République, le président partage le pouvoir exécutif avec le Premier ministre : on parle de régime semi-présidentiel. En pratique, lorsque la majorité parlementaire lui est acquise, le président concentre l'intégralité du pouvoir exécutif, même si le Premier ministre reste chef du Gouvernement et responsable de sa politique devant l'Assemblée nationale.

Le dernier président de la république de Madagascar est Andry Rajoelina (2019-2025). Après avoir remporté l'élection présidentielle de 2023 avec 58,96 % des suffrages exprimés au premier tour, ce qui a fait de lui le premier président de la IVe République à être réélu au suffrage universel direct, il est destitué par l'Assemblée nationale le 14 octobre 2025.
Marc Davidovici
Marc Davidovici (né le 26 juin 1948 à Maisons-Alfort) est un athlète français, spécialiste du sprint.

Titulaire d’un Doctorat en Chirurgie Dentaire .

President délégué du Club Insep Alumni

Membre du GIFA: Groupement des Internationaux Français d Athlétisme

Membre de la commission des jeunes au Comité Départemental 77 de Tennis.

Maisons-Alfort
Maisons-Alfort est une commune française du Val-de-Marne, en Île-de-France. Elle se situe dans la banlieue sud-est de Paris, à trois kilomètres de la capitale (et à 600 mètres du Bois de Vincennes, Paris 12e), sur la rive sud de la Marne.

Son positionnement lui permet un accès rapide à plusieurs axes majeurs de communications franciliens que sont l'A4 au nord ou l'A86 au sud. Sa population actuelle en fait la sixième ville la plus importante du département derrière Vitry-sur-Seine, Créteil, Champigny-sur-Marne, Saint-Maur-des-Fossés et Ivry-sur-Seine. Ses habitants sont appelés les Maisonnais.
Lombard (langue romane)
Le lombard (lombard, lumbard, lumbàart) est une langue appartenant, parmi les langues romanes occidentales, au rameau gallo-italique des langues italo-romanes et possédant un substrat celte et un superstrat lombard germanique.

Elle est parlée dans le Nord de l'Italie (principalement en Lombardie, dans la partie orientale du Piémont et dans la partie occidentale du Trentin) et le sud de la Suisse (notamment dans les cantons du Tessin et des Grisons).

En l'absence d'une koinè, les différentes variétés du lombard se sont développées indépendamment les unes des autres au cours des siècles, tout en maintenant une intelligibilité commune et mutuelle. Les deux variantes principales sont le lombard occidental et le lombard oriental.

Superstrat
En linguistique historique et en sociolinguistique, le terme « superstrat » désigne un ensemble de faits linguistiques (phonétiques, grammaticaux ou lexicaux) nouveaux dans une langue, imputables à l’influence d’une autre langue. Dans ce cas, une langue B exerce son influence sur une langue A sur un territoire donné, sans toutefois la supplanter. À terme, les locuteurs de la langue B finissent par adopter la langue A. Par extension, le terme désigne parfois la langue qui cause ces changements, bien qu’on préfère souvent parler dans ce cas de « langue de superstrat ».
Cenél nGabráin
Le Cenél nGabráin est un groupe de parenté, présumé descendre de Gabrán mac Domangairt, qui a dominé la royauté de Dál Riata jusqu'à la fin du VIIe siècle et a continué à fournir des rois par la suite. Les rois d'Alba et d'Écosse faisaient remonter leur descendance à Gabrán, jusqu'à son grand-père Fergus Mór, considéré comme le fondateur ultime de la maison royale jusque dans les XVIe et XVIIe siècles, bien après les origines gaéliques du royaume.

Fergus Ier de Dalriada
Fergus Mór mac Eirc (Fergus Mòr Mac Earca en gaélique écossais) était un roi légendaire de Dál Riata. Il fut le fils de Erc. Venant d'Irlande il aurait occupé le nord-ouest de l'Écosse et partagé sa conquête avec ses frères Loarn et Aongus.
Kalafat
Le mont Kalafat (en serbe cyrillique : Калафат) est une montagne du sud-est de la Serbie. Il culmine à une altitude de 839 m et se trouve dans le prolongement le plus occidental de la chaîne du Grand Balkan.

Grand Balkan
Le Grand Balkan (en bulgare : Стара планина, serbe en écriture cyrillique : Стара планина et serbe en écriture latine : Stara planina, soit « vieille montagne »), est une chaîne de montagnes des Balkans située en Bulgarie et Serbie. Son point culminant est le pic Botev (2 376 m).
Église Saint-Cannat de Marseille
L’église Saint-Cannat, sise place des Prêcheurs à Marseille, à proximité du bas de la rue de la République, a été fondée par les Frères prêcheurs, l'ordre de saint Dominique. Elle est dédiée à saint Cannat, évêque de Marseille vers 486, dont une localité du département porte le nom. Fête le 15 octobre.

L’église Saint-Cannat a été inscrite monument historique par arrêté du 2 novembre 1926.

Depuis le 20 juillet 2008, y est célébrée la divine liturgie de rite byzantin par la métropole orthodoxe roumaine d'Europe occidentale et méridionale.

Ordre monastique
Un ordre monastique est un ordre religieux dans lequel sont regroupées des personnes ayant pour mode de vie le monachisme. Il en existe dans plusieurs religions.

Dans le christianisme, c'est un ordre régulier dont les clercs, retirés du siècle, ont prononcé des vœux religieux et en respectant une règle monastique de vie commune.
Frontière entre Antigua-et-Barbuda et Saint-Christophe-et-Niévès
La frontière entre Antigua-et-Barbuda et la France concerne la limite maritime entre Antigua-et-Barbuda et Saint-Christophe-et-Niévès. Il n'y a aucun traité qui officialise la délimitation alors le tracé des zones économiques exclusives défini par la convention des Nations unies sur le droit de la mer s'appuie sur une frontière équidistante des côtes respectives.

Frontière maritime
Une frontière maritime est une frontière délimitant, en mer, les territoires respectifs sur lesquels s'exerce la souveraineté de deux États. Souvent le prolongement d'une frontière terrestre atteignant une côte, elle définit les zones économiques exclusives auxquelles ces États peuvent prétendre, ce qui a des conséquences géostratégiques certaines. En effet, les ZEE permettent l'exploitation des ressources qu'elles couvrent, que ce soit par la pêche, l'exploitation minière ou autre.
Bataille de Chios
La bataille de Chios est une bataille navale ayant opposé les flottes de Philippe V et ses alliés à celles de Rhodes, Cyzique, Pergame et Byzance en 201 av. J.-C. durant la Première Guerre crétoise qui oppose la Macédoine à Rhodes de 205 à 200 av. J.-C. Livrée au large de l'île de Chios, elle voit la victoire de la flotte rhodienne.

Chios
Chios (en grec moderne Χίος / Chíos, en grec ancien Χίος / Khíos), ou anciennement Chio (en italien Chio), est une île et municipalité grecque de la mer Égée, proche de la Turquie dont elle est séparée par le détroit de Chios, d'une largeur moyenne de 11 kilomètres.

Avec les îles de Psará et d'Inousses, elle forme le district régional de Chios, dont la capitale, également appelée Chios ou Chora, compte en 2011 52 674 habitants.

Ses principaux revenus proviennent du tourisme, surtout culturel : elle compte de nombreux vestiges antiques comme le temple d'Apollon à Phana, ainsi que des monuments byzantins, comme le monastère de Néa Moni. Le sud produit également du mastic, gomme naturelle tirée de la résine du lentisque, ce qui vaut à Chios son surnom de « l'île du mastic ».

Peuplée par des colons grecs au XIe siècle av. J.-C., elle est le lieu de naissance d'Homère selon certains auteurs.
Township (Birmanie)
Un township (birman :) est une division administrative de troisième niveau en Birmanie. Les townships sont eux-mêmes des divisions des districts de Birmanie. En français, les townships sont parfois traduits par "cantons" ou "municipalités".

Birman (langue)
Le birman (မြန်မာဘာသာစကား /mjàNmàzə/ en langue formelle ; မြန်မာစကား /bəmàzəgà/ en langue informelle) appartient à la famille tibéto-birmane. Il est la langue officielle de la Birmanie (république de l'union du Myanmar), où il est parlé comme langue maternelle par environ 42 millions de personnes (sur 55,7 millions d'habitants). Il trouve son origine dans les parlers de la dépression centrale du pays, se distinguant plus ou moins d'autres dialectes birmans comme le rakhine de la province d'Arakan qui en est très proche ou l'intha du lac Inle qui s'en distingue un peu plus. Le Birman étant langue obligatoire de l’enseignement, quelque 10 millions de personnes le parlent en seconde langue.