hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Décès en 1007
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 1007 :

27 février : Ælfwaru (en), noble anglo-saxon.

Maria Argyropoulina (en), grand-mère de l'empereur byzantin Romain II.

Attilanus (en), bénédictin du diocèse de Zamora.

Urraca de Castille (morte en 1007), reine consort de León, de Galice puis de Navarre.

Guo (en), impératrice chinoise.

Al-Hamadhani, inventeur du genre littéraire de la maqâma.

Hériger de Lobbes, moine bénédictin de l'abbaye de Lobbes.

Jean Ier, duc d'Amalfi.

Landolf VII de Capoue, ou Landolf de Sainte-Agathe, prince de Capoue.

Maslama al-Mayriti, maître des mathématicien d'Al-Andalus.

Manjutakin (en), Ghulam.

Pelayo Rodríguez (en), comte du royaume de León.

Sebestyén (en), archevêque d'Esztergom.

Royaume de León
Le royaume de León (en espagnol : Reino de León, en léonais : Reinu de Llión) était un royaume médiéval indépendant situé au nord-ouest de la péninsule Ibérique. Il est fondé en 910, lorsque les princes chrétiens du royaume des Asturies, sur la côte nord de la péninsule, transfèrent leur capitale d'Oviedo à León. Il joue un rôle prépondérant dans la Reconquista et dans la formation des royaumes chrétiens successifs de l'ouest de la péninsule. De lui émergèrent les comtés de Castille et de Portugal, qui donnent naissance plus tard aux royaumes indépendants de Castille en 1065 et de Portugal en 1139. Les territoires restants de la Couronne de León s'unissent à ceux du royaume de Castille naissant pour former la Couronne de Castille en 1230.

Entre 1296 et 1301, lors d'un conflit de succession, le royaume de León recouvre temporairement son indépendance avant d'être finalement réintégré à la Couronne de Castille.
Pactole
Le Pactole (en grec Πακτωλός, Paktōlós, du lydien Pakta'la-wa, en turc Sart Çayı), est une rivière d'Anatolie, affluent de la rive gauche de l'Herme (en turc Gediz) et prenant sa source sur le mont Tmole. Elle était connue durant l'Antiquité pour charrier des paillettes d'or, si l'on en croit les sources d'époque. Elle se trouvait dans le royaume de Lydie, au cœur de sa région la plus fertile, où affleuraient des veines d'or, très sujette aux secousses telluriques. Son nom turc actuel signifie « rivière de Sardes (Sart ou Şahyar) ».

Phrygie
La Phrygie (du grec ancien : Φρυγία / Phrugía) est un ancien pays d’Asie Mineure (actuelle Turquie), situé entre la Lydie à l'ouest et la Cappadoce à l'est, sur le plateau anatolien, constituant un carrefour entre les sphères Occidentale et Orientale.

Sa renommée à travers l'histoire, après son oubli lors de l'effacement de l'Empire byzantin puis l'engouement autour de sa redécouverte, est due à son héritage mythologique et culturel, centré sur la figure emblématique, mythologique et historique, du légendaire roi Midas.

L'histoire de ce pays mêle ainsi légendes et découvertes archéologiques, ce qui rend difficile l'établissement d'une vision nette et précise de cette entité et de ses spécificités.
Anders Mol
Anders Berntsen Mol (né le 2 juillet 1997 à Stord) est un joueur de beach-volley norvégien. Avec Christian Sørum, il est notamment cinq fois champion d'Europe depuis 2018 et champion olympique aux Jeux olympiques de Tokyo.

Championnats d'Europe de beach-volley
Les Championnats d'Europe de beach-volley sont une compétition sportive où s'affrontent des équipes nationales de beach-volley. La compétition combine les tournois masculin et féminin, et est organisée annuellement par la Confédération européenne de volley-ball (CEV). En 1993, seuls les hommes participent au tournoi. Un an plus tard, les femmes jouent leur propre championnat. Depuis 1995, les deux tournois sont associés.
Exile (jeu vidéo)
Exile est un jeu vidéo d'action-aventure conçu par Jeremy Smith et Peter Irvin, initialement édité par Superior Software en 1988 sur BBC Micro. Le jeu a été adapté sur Amiga 500, Atari ST et Commodore 64 en 1991 et sur Amiga 1200 et Amiga CD32 en 1995.

Amiga CD32
L’Amiga CD32 est une console de jeux vidéo de cinquième génération développée par Commodore et commercialisée en septembre 1993. La CD32 est une console 32-bit dont l'architecture est basée sur l'ordinateur Amiga 1200.

L'Amiga CD32 est la première 32-bit à voir le jour en Occident (la FM Towns Marty l'a précédée au Japon). Comme la 3DO ou la Jaguar, commercialisées dans la même période, la CD32 n'est pas parvenue à percer sur le marché malgré le soutien des fans de la gamme Amiga. Ses limitations techniques, son mode d'affichage en bitplan la limitant grandement dans l'affichage des jeux en 3D texturée comme Doom en vogue à l'époque, le manque d'implication des développeurs et les difficultés financières de Commodore sont autant d'explications avancées de son échec.
The Penthouse
The Penthouse ou The Penthouse: War in Life (hangeul : 펜트하우스 ; RR : Penteuhauseu) est une série télévisée sud-coréenne diffusée entre le 26 octobre 2020 et le 10 septembre 2021 sur le réseau SBS.

En France, la première saison est diffusée entre le 14 juin 2025 et le 23 août 2025 et rediffusée entre le 20 décembre 2025 et le 28 février 2026  sur Novelas TV.La deuxième saison sera diffusée à partir du 21 mars 2026 sur Novelas TV.

Décembre 2025
Le mois de décembre 2025 est notamment marqué par l'attentat de la plage de Bondi, de motivation antisémite, à Sydney, puis par le début de la Coupe d'Afrique des nations de football, et enfin par la naissance d'un important mouvement social en Iran.
Jacqueline Faría
Jacqueline Faría, née le 3 février 1957 à Caracas, est une ingénieure et femme politique vénézuélienne.

Elle est ministre de l'Environnement de 2005 à 2007, chef du gouvernement du District capital de Caracas de 2009 à 2014 et ministre de la Communication et de l'Information de 2014 à 2015.

Elle est par ailleurs vice-présidente du Parti socialiste unifié du Venezuela pour les États de Zulia et de Falcón.

Parti socialiste unifié du Venezuela
Le Parti socialiste unifié du Venezuela (en espagnol : Partido Socialista Unido de Venezuela, abrégé en PSUV) est un parti politique vénézuélien de gauche voire d'extrême gauche fondé en 2007 dans lequel se sont regroupées l'essentiel des forces politiques qui soutiennent la « révolution bolivarienne » amorcée par le président Hugo Chávez et poursuivie par son successeur Nicolás Maduro.
Élections générales espagnoles de 2015 en Castille-et-León
Les élections générales espagnoles de 2015 (en espagnol : Elecciones generales de España de 2015) se sont tenues le dimanche 20 décembre 2015 afin d'élire les 350 députés et 208 des 266 sénateurs de la XIe législature des Cortes Generales. 32 députés sont élus en Castille-et-León.

XIe législature d'Espagne
La XIe législature d'Espagne (en espagnol : xi legislatura de España) est un cycle parlementaire des Cortes Generales, ouvert le 13 janvier 2016, à la suite des élections générales du 20 décembre 2015, et qui s'est terminé le 3 mai 2016, à la suite de la dissolution du Parlement par le roi Felipe VI en vue des élections générales du 26 juin 2016 pour la constitution de la XIIe législature. Elle a été précédée par la Xe législature.
Nanticoke River
Nanticoke River est un affluent de la baie de Chesapeake sur la péninsule de Delmarva. La rivière prend sa source dans le sud du comté de Kent dans l'État du Delaware, coule à travers le comté de Sussex et forme la frontière entre les comtés de Dorchester et de Wicomico dans le  Maryland. La marée remonte le cours inférieur qui se jette dans la baie de Chesapeake. La rivière fait 103,5 km de long.

Comté de Kent (Delaware)
Le comté de Kent (en anglais : Kent County) est un comté américain de l'État du Delaware. Il est l'un des trois comtés de l'État, situé dans sa partie centrale. Sa population est de 162 310 habitants lors du recensement des États-Unis de 2010. Le siège de comté, Dover, est également la capitale de l'État, abritant de ce fait le Capitole de l'État du Delaware. Le comté est connu au niveau national pour abriter la Dover Air Force Base et Dover International Speedway.
Grand Prix d'été de combiné nordique 2009
L'édition 2009 du Grand Prix d'été de combiné nordique s'est déroulée du 8 au 15 août 2009, en quatre épreuves disputées sur quatre sites différents. Il a été remporté par l'Allemand Tino Edelmann.

Les épreuves ont commencé en Allemagne, à Hinterzarten, se sont poursuivies en Italie, à Val di Fiemme, puis à nouveau en Allemagne, en Bavière cette fois, à Oberstdorf, avant que de s'achever à Einsiedeln, en Suisse. Encore une fois aucune épreuve ne se déroule en Autriche. Chose rare, le vainqueur du classement général n'aura pas remporté d'épreuve ; mais il s'est classé deuxième de deux d'entre elles.

Val di Fiemme
Le val di Fiemme (en allemand Fleimstal) est une vallée italienne située dans les Dolomites à une soixantaine de kilomètres de Trente et une quarantaine de Bolzano (altitude de 1 000 m à plus de 2 300 m). C'est une vallée latérale de la vallée du fleuve Adige refermant le bassin moyen de l’Avisio.

Son vaste domaine skiable lui a permis d'organiser les compétitions des championnats du monde de ski nordique en 2003 et 2013 ainsi que la coupe du monde de ski de fond 2006.

Les principales localités sont :

Capriana, Valfloriana aux confins de Cembra ;

Castello-Molina di Fiemme ;

Cavalese (chef-lieu) Daiano, Carano, Varena ;

Tesero, Panchià, Ziano di Fiemme et Predazzo.
Championnat d'Islande de football 2015
La saison 2015 de Pepsi-deild est la cent-quatrième édition de la première division de football d'Islande, qui constitue le premier échelon national islandais et oppose 12 clubs professionnels, à savoir les dix premiers de la saison 2014, ainsi que les deux premiers de la deuxième division islandaise de 2014.

Le championnat débute le 3 mai 2015 et se clôt le 3 octobre 2015. Il comprend vingt-deux journées, les clubs s'affrontant deux fois en matches aller-retour.

Le FH Hafnarfjörður remporte son septième titre dans la compétition. Il devance le Breiðablik Kopavogur et le KR Reykjavik. En bas de classement, le Leiknir Reykjavik et l'ÍBK Keflavík sont relégués.

Leiknir Reykjavik
Le Leiknir Reykjavik est un club islandais de football basé à Reykjavik.

Le KB ou Knattspyrnufélag Breiðholts (ou encore LeiknirKB) constitue la réserve du club et joue en blanc, bordeaux et bleu. Son stade est le Leiknisvöllur.
Artère gastrique
Les artères gastriques sont des artères qui vascularisent l'estomac humain. Elles comprennent :

les six à huit artères gastriques courtes, qui vascularisent le fundus gastrique (grande courbure),

l'artère gastrique droite, qui vascularise de gauche à droite la petite courbure,

l'artère gastrique gauche, qui vascularise de droite à gauche la petite courbure,

l'artère gastrique postérieure, qui vascularise la face postéro-supérieure du fundus gastrique.

Artère
Une artère , du grec ancien ἀρτηρία / artēría, « artère », est un vaisseau sanguin qui conduit le sang du cœur aux autres tissus de l'organisme.

La quasi-totalité des artères conduisent le sang oxygéné vers les organes (par opposition aux veines), sauf pour les artères pulmonaires qui conduisent un sang pauvre en oxygène vers les poumons.
Rhumsiki
Rhumsiki (ou Rumsiki, Roumsiki) est une localité du Cameroun située dans la Région de l'Extrême-Nord et le département du Mayo-Tsanaga, dans la chaîne des monts Mandara à 55 km de Mokolo, le chef-lieu du département et à 3 km de la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de la commune de Mogodé et du canton de Mogodé rural.

Rhumsiki est l’un des endroits les plus touristiques de la partie septentrionale du Cameroun.

Mayo-Tsanaga
Le Mayo-Tsanaga est un département du Cameroun situé dans la région de l'Extrême-Nord, le long de la frontière avec le Nigeria. Son chef-lieu est Mokolo. Il est le plus  peuplé des départements, mis à part ceux englobant les deux grandes métropoles de Douala et Yaoundé.
Patrice Desbiens
Patrice Desbiens, né le 18 mars 1948 à Timmins en Ontario, est un poète, parolier, conteur et musicien franco-ontarien vivant au Québec. Son œuvre comporte de nombreux livres de poésie. Il est reconnu comme une voix poétique singulière de la littérature franco-ontarienne.

Prix du Gouverneur général
Les prix du Gouverneur général sont une collection de prix annuels présentés par le gouverneur général du Canada, reconnaissant la distinction dans de nombreux domaines littéraires, artistiques et sociaux.
Dama Ali
Le Dama Ali est un vaste volcan bouclier qui se trouve sur la rive nord-ouest du lac Abbe, dans la woreda Afambo de la région Afar à l'est de l'Éthiopie.

Ce volcan de 25 km d'envergure culmine à 1 068 m d'altitude.

La dernière éruption connue du Dama Ali remonte à 1631, où il aurait fait une cinquantaine de morts. On y trouve encore des fumerolles et des sources chaudes, signes de l'activité volcanique.

Fumerolle
Une fumerolle ou fumerole est un petit panache de vapeur sortant de terre, généralement près d'un volcan ou dans une zone volcanique. Les fumerolles contiennent éventuellement quelques particules, des acides (acide sulfurique), des éléments minéraux d'origine magmatique, des traces de métaux à l'état de vapeur comme du mercure.

Au Moyen Âge, on prenait les fumerolles de l'Etna, ou des champs Phlégréens comme marque des portes de l'enfer. Dans la mythologie japonaise, les fumerolles du mont Fuji étaient apparentées à la combustion du contenu d'un flacon contenant une potion d'immortalité, lancé dans le cratère par un ancien empereur japonais.
Réserve naturelle régionale du marais de Taligny
La réserve naturelle régionale du marais de Taligny (RNR271) est une réserve naturelle régionale située en région Centre-Val de Loire. Classée en 2014, elle occupait à l'origine une surface de 19,74 hectares. Une nouvelle délibération de la région en 2022 étant sa superficie à 35,39 hectares.

Agrion de Mercure
Coenagrion mercuriale

L’agrion de Mercure (Coenagrion mercuriale) est une espèce d'insectes odonates zygoptères de la famille des coenagrionidés, présente en Europe de l’Ouest moyenne et méridionale ainsi qu'au nord du Maghreb. Il est extrêmement rare en Belgique, Suisse et Allemagne. Sa répartition est à tendance méditerranéenne.
Fritkot (série télévisée)
Fritkot est une shortcom belge d'une durée de quatre minutes diffusée depuis le 9 avril 2009 sur RTL-TVI, et en France dès le 12 décembre 2012 sur HD1, chaîne du groupe TF1. Elle se déroule dans une friterie (en flamand fritkot) de la ville wallonne imaginaire de Serpegnies.

Groupe TF1
Le Groupe TF1 est un groupe de médias français créé le 16 avril 1987 lors de la privatisation de la chaîne de télévision TF1 lancée le 6 janvier 1975. Son principal actionnaire est le groupe industriel français Bouygues.

Principalement présent dans l'audiovisuel, le groupe rassemble plusieurs chaînes de télévision généralistes et thématiques — dont TF1, TMC, TFX, TF1 Séries Films et LCI —, des sociétés de production et de distribution de cinéma et de télévision ainsi qu'une régie publicitaire. Il est également présent sur Internet avec des sites web d'information et de service et un réseau multichaîne de vidéos en ligne. Le groupe s'est aussi diversifié dans l'édition, la production de musique et de spectacles, la vente à distance et la communication évènementielle.
Commission électorale d'Afrique du Sud
La Commission électorale sud-africaine (souvent appelée Commission électorale indépendante ou CEI ) est l'organe de gestion des élections sud-africain, organisation indépendante créée en vertu du chapitre neuf de la Constitution. Elle organise les élections de l'Assemblée nationale,  des législatures provinciales et des conseils municipaux,.

Une commission électorale temporaire a été créée en 1993 pour gérer les premières élections non législatives des assemblées législatives nationale et provinciales, qui se sont tenues du 26 au 29 avril 1994  La Commission électorale permanente a été créée le 17 octobre 1996  et gère depuis les élections générales (nationales et provinciales) de 1999, 2004, 2009, 2014 et 2019, et locales (municipales) de 2000, 2006, 2011 et 2016 .

Élections municipales sud-africaines de 2000
Les élections municipales sud-africaines de décembre 2000 sont les premières élections organisées en Afrique du Sud après la réorganisation des pouvoirs locaux formalisés par la Municipal Demarcation Act de 1998. Elles se concrétisent par la nette victoire du Congrès national africain dans 7 des 9 provinces.
Cancérogenèse
La cancérogenèse (synonyme de carcinogenèse ou oncogenèse) est l'ensemble de phénomènes transformant une cellule normale en cellule cancéreuse.

La formation d'une tumeur maligne met en jeu un ensemble d'événements qui aboutissent à une prolifération incontrôlée des cellules. Les tumeurs apparaissent lorsque environ une demi douzaine de gènes participant au contrôle de la croissance cellulaire ont muté. Cependant, normalement les systèmes de défenses de l'organisme doivent empêcher le cancer de se développer.

Prolifération cellulaire
La prolifération cellulaire est le fait que les cellules se multiplient rapidement et en abondance. Les cellules se reproduisent par mitose c’est-à-dire par division d'elles-mêmes, donc une cellule saine continue une lignée de cellules saines.

Par contre, des cellules malades peuvent produire par exemple un cancer par division cellulaire.

À l'inverse, l'expression du gène « aile vestigiale » inhibe cette prolifération cellulaire lors de la formation de l'aile de la drosophile.
Marchewki
Marchewki est un village polonais de la gmina de Prostki, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 18 km au sud d'Ełk et à 122 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Ełk
Ełk, antérieurement Łęk (en allemand : Lyck), est une ville du nord-est de la Pologne, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie. C'est le chef-lieu du powiat d'Ełk. La ville est également le siège épiscopal du diocèse d'Ełk érigé en 1992.
Fusillade d'Uvalde
La fusillade d'Uvalde est une tuerie en milieu scolaire survenue le 24 mai 2022 dans l'école primaire Robb à Uvalde, au Texas (États-Unis), perpétrée par Salvador Ramos, un homme de 18 ans ayant été scolarisé dans la ville.

Vingt-deux personnes sont tuées : dix-neuf enfants de l'école, deux enseignantes ainsi que l'auteur des faits. Elle est la fusillade la plus meurtrière dans une école primaire aux États-Unis depuis la tuerie de l'école primaire Sandy Hook en 2012 et « la fusillade scolaire la plus meurtrière de l'histoire du Texas ».

Cette fusillade se produit dix jours après l'attentat de Buffalo, dans l'État de New York.

Tuerie en milieu scolaire
Une tuerie en milieu scolaire est un acte criminel entraînant la mort d'une ou plusieurs personnes dans l'enceinte d'un établissement scolaire. Contrairement aux autres formes de violence scolaire, il n'y a généralement pas qu'une seule cible, l'objectif principal étant de tuer le maximum de personnes. Ces actes peuvent être perpétrés par des étudiants, des membres du personnel, des anciens étudiants voire des personnes extérieures à l'établissement, le plus souvent par fusillade.

Ces tueries font l'objet d'une médiatisation internationale. Elles peuvent provoquer ou relancer des débats sur la discipline scolaire ou policière, ou la circulation et l'accessibilité des armes à feu sur le territoire et les violences par arme à feu aux États-Unis.
Survivor Series (2001)
Survivor Series 2001 est le quinzième Survivor Series de l'histoire de la World Wrestling Entertainment. Il s'est déroulé le 18 novembre 2001 au Greensboro Coliseum de Greensboro, Caroline du Nord.

La storyline de l'Invasion s'est arrêté lors de cet évènement avec le Winner Take All match (match où le vainqueur remporte tout).

En France, cet évènement a fait l'objet d'une diffusion sur Canal+.

c'est le dernier Survivor Series à être promu sous la World Wrestling Federation

Greensboro
Greensboro (prononcé en anglais : [ˈɡriːnzbʌroʊ]) est une ville américaine, siège du comté de Guilford en Caroline du Nord. Plus grande ville de la région de Piedmont Triad, elle est située à l'intersection des Interstate highways 85 et 40. Lors du recensement des États-Unis de 2010, la ville compte 269 666 habitants, tandis que la zone métropolitaine de Greensboro-High Point compte 714 765 habitants. Greensboro est au cœur d'une région urbaine (Triade de Piedmont) qui compte 1 581 122 habitants, la deuxième de Caroline du Nord derrière celle de Charlotte et devant celle de Raleigh.
Détroit d'Hudson
Le détroit d'Hudson ou détroit de Hudson est un détroit du passage du Nord-Ouest situé au Canada. Orienté est-ouest, il relie sur 840 kilomètres le passage du Nord-Ouest (bassin de Foxe), à l'ouest, au détroit de Davis à l'est. Il constitue aussi la principale route vers la baie d'Hudson, dont l'accès se fait entre l'île Southampton et la péninsule d'Ungava. Le détroit est bordé au nord par l'île de Baffin tandis qu'au sud il baigne le Nord du Québec. Son entrée orientale  est située entre le cap Chidley (Nunavut) et Resolution Island. La baie d'Ungava se situe dans l'Est du détroit et en constitue la partie la plus large. La largeur du détroit d'Hudson varie entre 130 et 400 kilomètres.

Bassin de Foxe
Le bassin de Foxe est une baie bordée à l'est et au nord par l'île de Baffin, et à l'ouest par la péninsule de Melville. Sa profondeur varie entre 100 m dans la section nord et 400 m au sud. Il a été baptisé ainsi d'après l'explorateur du XVIIe siècle Luke Fox.
Col Claudine
Le col Claudine, ou col Peter Pan pour les anglophones, ou cuello babero (col bavoir) pour les hispanophones ou Bubikragen pour les germanophones, est un terme populaire pour un type de col. Il correspond au col de la robe de Colette sur une couverture de son roman Claudine à l'école paru en 1900, ou à celui de Maude Adams dans son interprétation de Peter Pan en 1905, bien que cette forme ait été utilisée avant ces deux dates.

Claudine à l'école
Claudine à l’école est un roman semi-autobiographique de Colette paru en 1900 sous la signature de son mari Willy qui est alors célèbre et qui l’utilise comme prête-plume. Les ré-éditions seront sous les signatures de Willy et Colette, Willy et Colette Willy, Colette et Willy et enfin Colette.

Ce roman, au style naturel alors nouveau, suscita un scandale.
Sylée
Dans la mythologie grecque, Sylée (en grec ancien Σύλευς / Súleus) est un brigand originaire d'Aulis (en Béotie) qui capture les voyageurs et les oblige à travailler à ses vignes.

Il est tué d'un coup de bêche par Héraclès, alors que celui-ci est aux ordres d'Omphale. Sa fille Xénodocé connaît le même sort.

Béotie
La Béotie (en grec Βοιωτία, ancien Boiōtía, moderne Viotía) est un district régional de la périphérie de Grèce-Centrale.

Elle est bordée par l'Attique au sud-est, par le golfe Euboïque à l'est, par le district régional de Phthiotide au nord, par le district régional de la Phocide à l'ouest et par le golfe de Corinthe au sud.

Sa capitale moderne est Livadiá, mot qui signifie prairie, pâturage, une réalité économique emblématique de la région. La capitale antique était Thèbes (actuelle Thiva).
Cap à l'Orignal
Le cap à l'Orignal est un cap situé dans la région du Bas-Saint-Laurent au Québec (Canada). Il est entièrement compris à l'intérieur du territoire du parc national du Bic, créé en 1984, et fait face au fleuve Saint-Laurent à la hauteur de l'île du Bic et dans l'ancienne municipalité du Bic, maintenant fusionnée à Rimouski.

Prohibition
La prohibition désigne surtout la période, de 1920 à 1933 aux États-Unis, pendant laquelle un amendement à la Constitution des États-Unis interdit la fabrication, le transport, la vente, l'importation et l'exportation de boissons alcoolisées,. Si la prohibition atteint dans les premières années ses objectifs de réduction de la consommation, cet effet est immédiatement suivi d'un résultat inverse.

D'autres pays ont adopté des lois de prohibition similaires au début du XXe siècle, notamment la Russie de 1914 à 1925 et la Finlande de 1919 à 1932,. En Nouvelle-Zélande, en 1911, un référendum rejette la prohibition.