hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tennis Girl
Tennis Girl est une affiche photographique renommée dans le monde anglo-saxon. La photo montre une jeune femme de dos qui marche en direction d'un filet de tennis tout en faisant face au soleil, elle tient dans sa main droite une raquette de tennis alors que sa main gauche soulève sa robe de tennis, révélant ainsi ses fesses sans sous-vêtements.

Le photographe britannique Martin Elliott (en) a pris cette photo en septembre 1976 à l'université de Birmingham en Angleterre,,,. Elle met en vedette une femme de 18 ans, Fiona Butler (qui a épousé un dénommé Walker,, son petit copain à l'époque).

Raquette (sport)
La raquette est un instrument utilisé pour pratiquer certains sports : tennis, tennis de table, badminton, padel et squash. Elle permet de renvoyer à l'adversaire une balle ou un volant .

Elle se compose d'un manche qui permet de la tenir en main, et d'un tamis qui sert à frapper la balle.
Théories sur l'origine de Christophe Colomb
Parmi les différentes théories sur l'origine de Christophe Colomb, celle affirmant ses origines génoises en Ligurie est reconnue par une grande majorité des historiens depuis la fin du XIXe siècle, et encore plus depuis la publication en 1931 de l'ensemble des documents d'archives disponibles dans le volume Cristoforo Colombo : Documenti e prove della sua appartenenza a Genova.

De nombreuses théories alternatives sont émises, soutenues par certains historiens, universitaires ou amateurs,  d'une origine catalane, judéo-espagnole, portugaise, corse ou autres du navigateur.

La controverse peut concerner trois points : le lieu de naissance de Christophe Colomb, éventuellement son ascendance, voire son identité réelle.

Samuel Eliot Morison
Samuel Eliot Morison est un militaire et historien américain né le 9 juillet 1887 à Boston et mort en 15 mai 1976 dans la même ville. Il a terminé sa carrière militaire en tant que rear admiral. Il est reconnu pour son travail concernant l'histoire maritime, ayant récolté de nombreuses distinctions, dont deux prix Pulitzer, deux prix Bancroft et la médaille présidentielle de la Liberté.
Kara Para Aşk
Kara Para Aşk (Diamants Noirs) est une telenovela dramatique turque en 54 épisodes de 130 minutes produite par Ay Yapım, diffusée entre le 12 mars 2014 et le 15 juillet 2015 sur ATV.

Remontée en 164 épisodes de 45 minutes, elle fut diffusée en 2018 sur Canal+ Afrique, et en France à partir du 16 mai 2019 sur Novelas TV. Dans les autres pays francophones, elle est disponible sur Netflix.

Canal+ Afrique
Canal+ Afrique initialement Canal Overseas Africa est une filiale de la société française Canal+ Overseas éditant la chaîne francophone payante Canal+ à destination du continent africain, groupe étant lui-même contrôlé par le groupe Bolloré. Le service payant distribue les offres « Les bouquets Canal+ » notamment au Mali, au Cameroun, au Sénégal et en Côte d'Ivoire. Une partie de la production est réalisée depuis Abidjan.
Franco Fornari
Franco Fornari, né à Rivergaro, province de Plaisance, le 18 avril 1921, et mort à Milan le 20 mai 1985, est devenu neuropsychiatre puis psychanalyste avec une analyse chez Cesare Musatti.

Très tôt, il est influencé par Melanie Klein et Wilfred Bion.

Il est considéré comme un analyste de troisième génération et contribue au développement des idées et de la pensée de la psychanalyse italienne des années 1960 à 1980. Dans ses positions sur la question du deuil, il suggère également que le conflit est un mécanisme de défense contre la rage et la peur intérieure,.

Il est directeur de l'Institut de psychologie du Département de littérature et de philosophie de l'université de Milan. Ses recherches se concentrent sur les mécanismes menant à la guerre en identifiant les angoisses et fantasmes psychotiques qui régissent le comportement des individus en groupe.

Université de Milan
L'université de Milan (en italien, Università degli Studi di Milano), communément appelée La Statale, est une université publique italienne dédiée à la recherche et située à Milan.

C’est l’une des plus grande université d’Europe, avec 60 000 étudiants pour l’année scolaire 2025 - 2026, 2500 doctorants et chercheurs et une équipe administrative d’environ 2000 personnes en 2024.

Elle réunit neuf facultés (Agricole, Pharmacie, Droit, Lettre et Philosophie, Médecine, Vétérinaire, Sciences mathématiques, physiques et naturelles, Sciences du sport, Sciences politiques), avec 134 cursus de formation, 19 écoles doctorales, et 92 écoles de spécialisation.
Antonio Scarpacci
Antonio Scarpacci est un personnage de fiction apparaissant dans sept des saisons de la série télévisée Wings. Antonio est un italien qui a immigré aux États-Unis et qui conduit des taxis vers l'aéroport de Nantucket, Massachusetts. Il est de caractère affable, respectueux et désespérément romantique. Le personnage est interprété par Tony Shalhoub.

Nantucket
Nantucket est une île américaine située dans l'océan Atlantique, à vingt et un kilomètres au sud de la presqu'île du cap Cod, cette dernière étant à une centaine de kilomètres au sud-est de Boston. Administrativement, l'île forme avec les deux petites îles voisines de Tuckernuck et Muskeget (en) le territoire de la ville de Nantucket ainsi que le comté de Nantucket qui relève de l'État du Massachusetts. Son nom, dérivé d'un dialecte algonquien, signifie Pays lointain.

L'île est classée comme site historique aux États-Unis et attire de nombreux touristes. La population passe de 10 000 à 50 000 résidents en été. L'île est aisément accessible toute l'année par ferry-boat à partir de différents points de la côte nord-est des États-Unis.

Nantucket possède l'aéroport Nantucket Memorial Airport encore appelé Ackerly Field et la compagnie aérienne Nantucket Airlines.
T17 AL 8301 à 8366
Les Baltic série T 17 numéros 8301 à 8366 sont des locomotives à vapeur construites pour le compte des chemins de fer impériaux d'Alsace-Lorraine (EL) à Cologne par la firme Humbold pour les numéros 8341 à 8345 en 1909 et par la EMBG à Graffenstaden pour le reste de la série :

en 1905 pour les 8301 à 8310

en 1906 pour les 8311 à 8320

en 1907 pour les 8321 à 8330

en 1908 pour les 8331 à 8340

en 1910 pour les 8346 à 8362

et en 1913 por les 8363 à 8366

Toutes les machines eurent des noms de baptême sauf les 4 dernières et furent classées dans le groupe D 33 numéros 1013 à 1033 à l'origine puis à la renumérotation de 1906 dans la série T9 2501 à 2562 et enfin lors de la renumérotation de 1912 dans la série T17 8301 à 8366. Les machines numéros 8346 à 8366 furent affectées au réseau ferroviaire de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg.

Illkirch-Graffenstaden
Illkirch-Graffenstaden (prononcé en français : /ilkiʁʃ gʁafœnʃtadœn/ ; en alsacien : Ìllkìrich-Gràffestàde) est une commune française du sud de Strasbourg appartenant à l’Eurométropole de Strasbourg située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Elle fait partie de la région culturelle et historique d'Alsace. Ses habitants se nomment les Illkirchois.

Les deux villages distincts Illkirch et Graf(f)enstaden ont fusionné lors de la Révolution française. Elle est accolée à Strasbourg (quartier de la Meinau), Ostwald ainsi qu’à Geispolsheim, et traversée par la rivière Ill. De nombreux endroits de la ville et de ses environs (Ostwald notamment) ont été exploités par des carrières, formant de nombreux lacs.
William Mackenzie (ophtalmologue)
William Mackenzie, né le 29 avril 1791 à Glasgow où il est mort le 30 juillet 1868, est un ophtalmologue écossais.

Il est surtout connu pour son ouvrage pionnier de l’ophtalmologie : A practical treatise on the diseases of the eye  (en français : Traité pratique des maladies des yeux, ou Traité pratique des maladies de l’œil,,).

Écossais (peuple)
Les Écossais correspondent au peuple et à la nation qui occupent l'Écosse. Ils sont les descendants des anciens Pictes, Gaëls, avec des apports de Bretons insulaires, d'Angles, de Saxons et de Normands (Vikings norrois, danois et plus tard les Normands de France).
First Man : Le Premier Homme sur la Lune
First Man : Le Premier Homme sur la Lune est un récit documentaire de James R. Hansen publié en 2005 et traduit en français en 2018.

First Man : Le Premier Homme sur la Lune est un film biographique de Damien Chazelle sorti en 2018.

Récit
Le récit est une forme littéraire qui consiste à organiser de manière arbitraire et spécifique les faits d'une histoire. Il se distingue de l'histoire, qui est souvent définie comme la succession chronologique des faits. Un même mythe ou événement peut donner lieu à plusieurs récits différents.

Les narratologues proposent deux définitions complémentaires : une formelle qui le décrit comme une représentation séquentielle d'événements, quel que soit le support (langage, image, geste). La deuxième définition est pragmatique et insiste sur la "racontabilité" (tellability) du récit, souvent liée à la rupture d'une régularité, comme un événement inattendu, qui rend l'histoire intéressante. L'étude du récit, ou narratologie, s'intéresse notamment aux notions d'intrigue, de suspense, de curiosité et de surprise.
BCD (6-bit)
Voir aussi Sixbit

Le code BCD (6-bit) (Binary Coded Decimal), aussi connu sous le nom BCD pour 6-bit alphanumérique, est un code standard de 6 bits utilisé par les grands ordinateurs : Burroughs, Bull, CDC, IBM, General Electric, NCR Corporation, Siemens, Sperry Univac, etc.

IBM a créé un code pour les cartes perforées des années 1960 qui s'est étendue à d'autres fabricants.

Le code BCD (6-bit) fut l'adaptation du code carte perforée en code binaire, de telle sorte qu'il pouvait se charger plus facilement dans la mémoire de l'ordinateur central.

Le code BCD (6-bit) est donc un code binaire, représentant des caractères alphanumériques et des symboles. Chaque caractère étant composé de 6 bits (2 caractères octal), avec ces 6-bit on peut définir un total de 64 caractères (2^6).

Ordinateur central
Un ordinateur central ou un macroordinateur (en anglais : mainframe computer) est un ordinateur de grande puissance de traitement et qui sert d'unité centrale à un réseau de terminaux. Bon nombre des plus grandes entités mondiales les considèrent aujourd'hui comme étant la colonne vertébrale d'une immense quantité de transactions. L'ordinateur central peut être représenté comme une bibliothèque de données consultable en continu par un très grand nombre d'utilisateurs.
Autophobie
L'autophobie (du grec ἀυτο, auto, « soi » et φόβος, phóbos, « phobie ») est une phobie spécifique d'isolement ; une crainte morbide et exagérée d'être seul, abandonné ou isolé. Les patients ont besoin d'une présence physique, car ils pensent être ignorés, mal-aimés, menacés par autrui, etc.

L'autophobie est également un terme signifiant littéralement la peur de soi. Elle est souvent associée à une haine de soi. L'autophobie peut être le symptôme d'un ou plusieurs autres troubles mentaux, ou prédisposant un individu à développer un trouble mental.

Soi
Soi se rapporte à « on » comme « moi » se rapporte à « je » : « [le mot] indique un rapport du sujet avec lui-même ».

Appliqué à la personne, le terme soi renvoie à l'individu, à la distinction de celui-ci, ou à la conscience qu'il peut avoir de lui-même. Mais appliqué à un objet quelconque, il envoie à la chose en soi, et au questionnement sur son existence propre, indépendamment de la conscience que l'on peut en avoir.

Enfin, appliqué à la totalité de ce qui est, le terme soi renvoie au spirituel, à un concept lié au divin [réf. souhaitée].
Sonate d'église no 8 de Mozart
La Sonate d'église no 8 en la majeur, K. 225/241b est une sonate d'église en un seul mouvement composée par Wolfgang Amadeus Mozart au début de l'année 1776 à Salzbourg. Elle était destinée à être utilisée par le Prince-archevêque de Salzbourg, Hieronymus von Colloredo au service de qui travaillait Mozart depuis 1772.

Sonata da chiesa
Une sonata da chiesa (sonate d'église) est une œuvre instrumentale, comportant trois ou quatre mouvements - voire plus, en usage aux XVIIe et XVIIIe siècles. C'est l'une des formes importantes de la période dite « baroque » de la musique. Son nom la distingue de la sonata da camera (sonate de chambre) : leurs caractères musicaux respectifs les destinaient à une exécution dans des lieux et pour des circonstances différentes, même si les formes présentent des similitudes certaines.
Église Saint-Michel-de-Gargan
L'église catholique Saint-Michel est située au 19-21, avenue Firmin-Didot, à Livry-Gargan.

La dédicace rappelle l'apparition, en l'an 492, de l'archange saint Michel au mont Gargan en Italie.

Son curé, également affecté à la paroisse Notre-Dame de Livry, est le Père Guy Houndjo, spécialisé en théologie morale.

Sanctuaire Saint-Michel-Archange du mont Gargan
Le sanctuaire Saint-Michel-Archange (en italien : Santuario di San Michele Arcangelo), aussi appelé sanctuaire du mont Gargan ou simplement Monte Gargano en raison de sa situation sur le mont Gargan (plus souvent « Gargano » aujourd'hui), est un sanctuaire de l'Église catholique situé en Italie, dans la commune de Monte Sant'Angelo (province de Foggia, dans les Pouilles).

Il est le plus ancien sanctuaire en Europe de l'Ouest à être consacré à l'archange Michel et a été un important lieu de pèlerinage depuis le Moyen Âge. Le site historique et ses environs sont protégés par le parc national du Gargano et, depuis 2011, il est inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco au sein du bien intitulé « Les Lombards en Italie. Lieux de pouvoir (568-774 après J.-C.) ».
Jean-Raymond Pacho
Jean-Raymond Pacho, né le 3 janvier 1794 à Nice (département des Alpes-Maritimes sous la 1re République) et mort à Paris le 26 janvier 1829, est un explorateur qui, sous la Restauration, en 1824 et 1825, voyage dans les régions alors mal connues de la Cyrénaïque, s'enfonce dans le désert Libyque jusqu’à l’oasis d’Ajdâbiya, puis retourne en Égypte, son point de départ.

Alpes-Maritimes (1793-1814)
Les Alpes-Maritimes sont un ancien département français, créé pendant la Révolution française en 1793 et dissous en 1814 lors de la chute du Premier Empire. Géographiquement, il correspond à peu près à l'actuel département des Alpes-Maritimes, recréé en 1860 à la suite de l'annexion du comté de Nice.
Pastel QAnon
Pastel QAnon est le terme employé pour désigner le courant de QAnon basé sur une esthétique féminine (notamment des couleurs pastel), souvent sur Instagram et sur des arguments de protection des enfants faisant appel à l'amour maternel supposé des femmes blanches et conservatrices d'Amérique du Nord.

Amour maternel
L'amour maternel est un sentiment que ressent une mère pour son ou ses enfants et qui contribue à l'attachement de la dyade mère et enfant. Ce sentiment est souvent considéré comme le moteur des attentions de la mère veillant à la protection physique et morale, et à l'éducation de ses enfants. L'amour maternel a suscité des questions sur sa nature, son caractère instinctif et sa variabilité suivant les sociétés ; questions auxquelles des scientifiques et des historiens ont tenté de répondre par des approches différentes.

On parle couramment d’instinct maternel, chez les animaux, mais aussi les êtres humains, bien qu'il existe des objections à l'usage du mot « instinct » pour ces derniers.
Gordon De Winter
Gordon De Winter (né le 6 juin 1997 à Binche) est un coureur cycliste belge, actif dans les années 2010. Il est le frère de Ludwig De Winter, membre de l'équipe 
Wanty Groupe Gobert en 2019, et le fils de Gauthier De Winter, ancien directeur sportif chez Verandas Willems.

Mémorial Danny Jonckheere
Le Mémorial Danny Jonckheere est une course cycliste belge disputée dans la ville d'Oudenburg, en Région flamande. Créé en 1997, il rend hommage à l'ancien espoir du cyclisme belge Danny Jonckheere, mort accidentellement en 1996 à Roulers,.

L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de Covid-19.
Variables de Mandelstam
En physique théorique, les variables de Mandelstam sont des quantités numériques qui rendent compte de la conservation de l'énergie et de la quantité de mouvement, ainsi que de l'invariance de Lorentz dans les réactions entre particules.

Invariance de Lorentz
L'invariance de Lorentz, quelquefois aussi appelée invariance de Lorentz et Poincaré est la propriété d'une quantité physique d'être inchangée par transformation de Lorentz. Il s'agit de quantités physiques qui, lorsqu'elles sont exprimées de manière tensorielle, sont des scalaires ou pseudoscalaires.

L'invariance de Lorentz locale est une des trois hypothèses composant le principe d'équivalence d'Einstein.

Dans les cadres de la relativité restreinte et donc de la relativité générale, une quantité est dite invariante de Lorentz, scalaire de Lorentz ou encore invariante relativiste, lorsqu'elle n'est pas modifiée sous l'application d'une transformation de Lorentz. Sa valeur est donc la même dans tous les référentiels galiléens.
Plan Kalergi
Le plan Kalergi, parfois appelée la conspiration Coudenhove-Kalergi, est un supposé projet de « génocide blanc » dont l'existence est affirmée par une théorie du complot d'extrême droite antisémite,. D'après cette théorie, l'homme politique austro-japonais Richard Coudenhove-Kalergi aurait concocté un complot pour mélanger les Européens blancs avec d'autres ethnies via l'immigration. Ce métissage forcé serait secrètement facilité par la construction européenne,. La théorie du plan Kalergi est le plus souvent associée à des groupes et partis européens, mais elle s'est également propagée à la politique nord-américaine.

Intégration européenne
Pays membres de l'Union européenne

Pays candidats reconnus

Pays candidats déclarés

Anciens pays membres

Pays ayant annulé leur candidature et membres de l'Association européenne de libre-échange

L'expression « intégration européenne » désigne le transfert volontaire par un État européen d'une partie de ses compétences juridiques et de sa souveraineté nationale aux institutions des Communautés européennes puis de l'Union européenne (UE) ou à d'autres grandes institutions supranationales européennes telles que le Conseil de l'Europe. Il est ainsi question d'intégration économique et politique. Dans le cas de l'UE, cela participe à l'élargissement de l'Union européenne.
Mastoïdite
Une mastoïdite est une inflammation de la mastoïde. Il s'agit d'une forme de complication de l'otite, pouvant survenir en raison de la communication entre les cavités de l'oreille moyenne et celles de la mastoïde.

Certaines mastoïdites peuvent nécessiter une intervention chirurgicale ORL (mastoïdectomie).

Otorhinolaryngologie
L'otorhinolaryngologie ou ORL (littéralement « étude de l'oreille, du nez et du larynx ») représente une branche de la médecine spécialisée dans le diagnostic et le traitement des troubles du nez, de la gorge, de l'oreille, et du cou.

Elle fait partie des spécialités qui allient la chirurgie et la prise en charge non chirurgicale des patients (spécialités médico-chirurgicales). Elle peut s'exercer à l'hôpital ou en cabinet. Typiquement, les médecins de cette spécialité sont formés à la prise en charge à la fois des enfants et des adultes.

Le praticien est appelé otorhinolaryngologiste ou otorhinolaryngologue.
Jaora
Jaora (en hindi : जावरा)) est une ville et une municipalité du district de Ratlam dans l'état indien du Madhya Pradesh. Jaora est localisé dans la région de Malwa entre Ratlam et Neemuch. C'était la capitale de l'État princier de Jaora avant l'indépendance de l'Inde. Durant la Passion d'al-Husayn, des milliers de personnes du monde entier viennent au Hussain Tekri (en). C'est un lieu important pour la communauté Jain, Rajendra suri jain Dadawadi est un lieu de pèlerinage.

Madhya Pradesh
Le Madhya Pradesh (en hindi : मध्य प्रदेश, Madhya Pradeś, /ˈməd̪ʱjə pɾəˈdeːʃ/, « province centrale ») est un État au centre de l’Inde. Sa capitale est Bhopal.

Jusqu'au 1er novembre 2000, le Madhya Pradesh était l'État le plus étendu de l'Inde, jusqu'à ce que l'État de Chhattisgarh soit créé à partir de ses districts orientaux. Les États frontaliers sont l'Uttar Pradesh, le Chhattisgarh, le Maharashtra, le Gujarat et le Rajasthan.
Hayes Alan Jenkins
Hayes Alan Jenkins, né le 29 juin 1933 à Akron (Ohio), est un ancien patineur artistique américain. Il a remporté le titre olympique en 1956, quatre ans avant son frère David et quatre titres de champions du monde.

Les frères Jenkins ont dominé le patinage artistique des années 50, gagnant, à eux deux, deux titres olympiques et sept titres de champion de monde.

Il a épousé la patineuse Carol Heiss championne olympique à Squaw Valley en 1960.

Akron (Ohio)
Akron (en anglais [ˈækrən]) est une ville de l'État de l'Ohio aux États-Unis, et est le siège du comté de Summit. La ville est située entre Cleveland au nord et Canton au sud, à environ 100 km à l'ouest de la frontière avec la Pennsylvanie.

Avec une population totale de 190 469 habitants et une aire urbaine de 541 879 habitants selon le recensement de 2020, la ville est la 82e plus peuplée des États-Unis et la 5e de l'Ohio. Akron fait aussi partie de l'aire métropolitaine Cleveland-Akron-Elyria, qui compte 2,9 millions d'habitants et est la 14e agglomération du pays.
Multiscripturalité
La multiscripturalité est l’usage simultané ou concurrentiel de plusieurs formes d’écriture au sein d’une même langue. Elle peut être orthographique ou graphique (écriture et typographie, avec usage d’alphabets ou de glyphes différents). La forme la plus courante est la présence de deux formes d’écriture, d’où le terme de biscripturalité.

Glyphe
Un glyphe (du grec : γλυφή / gluphḗ, « ciselure », « gravure »)  est une représentation graphique d'un signe typographique, qu'il s'agisse d'un caractère (glyphe de caractère), d'un accent (glyphe d'accent), ou d'une ligature combinant plusieurs caractères (y compris pour une syllabe ou un mot tout entier, dans les écritures cursives et jointives où on ne peut pas produire facilement et proprement les signes par une simple juxtaposition de plusieurs glyphes conçus séparément).
Goutelle
La Goutelle est une petite rivière française du département des Ardennes, affluent direct de la Meuse en rive droite. Sa source est cependant située en Belgique, où se logent 2,4 kilomètres carrés de son bassin.

Département
Premier niveau administratif

Deuxième niveau administratif

Un département est un type de division administrative de plusieurs pays dans le monde. Elle peut être une circonscription administrative, ou une division d'un ensemble administratif plus grand.
La Femme qui perd ses jarretières
La Femme qui perd ses jarretières est une comédie en un acte mêlée de couplets d'Eugène Labiche, représentée pour la première fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 8 février 1851.
Collaborateur Marc-Michel.
Editions Michel Lévy frères.

Eugène Labiche
Eugène Labiche est un dramaturge français, né le 6 mai 1815 à Paris et mort le 22 janvier 1888 dans le 9e arrondissement de Paris.

Il est élu membre de l'Académie française en 1880 au fauteuil 15, à la suite du journaliste Ustazade Silvestre de Sacy. Il demeure célèbre pour sa contribution au genre du vaudeville et à ses pochades passionnelles et domestiques.