hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nanovirus
Nanovirus est un genre de virus de la famille des Nanoviridae qui comprend huit espèces. Ce sont des virus à ADN simple brin circulaire, à génome multipartite, classés dans le groupe II de la classification Baltimore, qui infectent des plantes (phytovirus), principalement des espèces de Fabaceae.

Les nanovirus sont présents uniquement dans l'Ancien Monde (Afrique, Asie, Australie). Ils sont transmis par diverses espèces de pucerons (genre Aphis), selon un mode circulant persistant, mais sans se multiplier dans l'organisme des insectes-vecteurs. Chez les plantes-hôtes ils sont restreints au tissu vasculaire (phloème) et  provoquent généralement des symptômes de nanisme et de rabougrissement, entraînant des pertes agricoles dans l'ensemble des régions tropicales.

Classification Baltimore
La classification Baltimore est une classification des virus, proposée par le biologiste américain, David Baltimore (lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine en 1975). Il s’agit d’un système de classification scientifique basé sur le génome des virus et leur type d'acide nucléique (à ADN ou à ARN, simple brin, double-brin) et son mode d'expression dans la synthèse de l’ARN messager viral, ainsi que le procédé de réplication de l'ADN.

Elle permet la classification des virus par leurs caractéristiques biologiques, qui peuvent être classées selon :

le type de cellule permettant la réplication du virus ;

la durée du cycle de réplication virale ;

la stratégie de réplication du virus (la classification de Baltimore).
Bardzour
Bardzour est une centrale solaire photovoltaïque de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le Sud-Ouest de l'océan Indien, couplée à des serres photovoltaïques. En créole réunionnais, le bardzour désigne l'aube naissante ou l'espoir.

Créole réunionnais
Le créole réunionnais est un créole à base lexicale française parlé à La Réunion. Il est issu surtout de la langue d'oïl (principalement des dialectes du nord-ouest comme le français, le normand et le gallo), qui a reçu l'influence des langues d'autres ethnies venues s'installer dans l'île, telles que le malgache, l'indo-portugais et le tamoul.

Le créole réunionnais s'est formé à l'époque de la colonisation française, à partir de la rencontre et des apports respectifs d'une part des esclaves proches des maîtres parlant un français déformé, et d'autre part de nouveaux esclaves aux origines linguistiques variées (africains, malgaches et indiens).
Stade Chamazi
Le stade Chamazi est un stade polyvalent situé dans le quartier Chamazi de District de Temeke à Dar es Salam, en Tanzanie. Il est actuellement principalement utilisé pour les matchs de football et est le stade d'accueil de l'Azam FC. Le stade peut accueillir 10 000 personnes.

Le terrain a été reconnu par la Confédération africaine de football et peut être utilisé pour les matchs internationaux. Cette saison[Quand ?], le stade a été le seul stade de Tanzanie à répondre aux normes de la CAF, tous les matchs internationaux impliquant des clubs tanzaniens se sont déroulés dans ce stade. Certaines équipes d'Afrique de l'Est ont également utilisé ce stade comme terrain d'entraînement. Les Young Africans ont réalisé des performances cinq étoiles dans ce stade au point que certains fans proposent que le stade soit rebaptisé complexe Yanga.

Azam Football Club
Le Azam Football Club est un club tanzanien de football qui joue dans le Championnat de Tanzanie de football. L'équipe a obtenu la promotion pour la première fois lors de la saison 2008-2009. La saison 2011-2012, l'équipe termine à une historique deuxième place et se qualifie pour la Coupe de la confédération 2013.
Columbian Centinel
Le Columbian Centinel (1790-1840) est un journal de Boston, au Massachusetts, créé par Benjamin Russell (en). Il suit son prédécesseur, le Massachusetts Centinel and the Republican Journal, que Russell et son associé William Warden ont publié pour la première fois le 24 mars 1784. Le journal est « le journal le plus influent et le plus entreprenant du Massachusetts après la Révolution ». À l'époque des fédéralistes, il est  aligné sur le sentiment fédéraliste. Jusqu'en 1800 environ, son tirage est le plus important à Boston, et son concurrent le plus proche est l'anti-fédéraliste Independent Chronicle.

En 1828, Russell vend le Centinel à Joseph T. Adams et Thomas Hudson, qui continuent à le publier. En 1840, le Centinel fusionne avec un certain nombre d'autres journaux de Boston — l'Independent Chronicle & Boston Patriot, la Boston Commercial Gazette et le New-England Palladium — pour former le Boston Semi-weekly Advertiser, qui deviendra le Boston Herald.

Fédéralistes
Les fédéralistes regroupent sous la Révolution française les Français qui se sont soulevés en province en réaction à l'élimination des Girondins le 2 juin 1793. Les insurrections fédéralistes provoquèrent le renforcement de la Terreur et du pouvoir central.

Le fédéralisme est souvent associé, à tort, avec l'idéologie et les objectifs politiques des députés de la Gironde. En particulier, l'utilisation dans le langage « courant » de l'opposition « Girondins/Jacobins » comme synonyme de « fédéralistes/centralistes » relève largement du mythe politique.
Vidimlije
Vidimlije (en cyrillique : Видимлије) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Glamoč, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 64 habitants.

Canton 10
Le canton 10, anciennement de Herceg-Bosna, est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine dont la capitale et la plus grande ville est Livno. Le canton est situé à l'ouest de la Fédération. Il correspond approximativement à la région historique de Tropolje.
John Negroponte
John Negroponte, né le 21 juillet 1939 à Londres, est un diplomate américain, proche des Républicains. Le 5 janvier 2007, il est nommé par le président George W. Bush secrétaire d'État adjoint auprès de la secrétaire d'État Condoleezza Rice.

Secrétaire d'État adjoint des États-Unis
Le secrétaire d'État adjoint des États-Unis (en anglais : United States Deputy Secretary of State) est le deuxième personnage dans l'ordre protocolaire du département d'État des États-Unis, après le secrétaire d'État.
Émollient
Un émollient est une substance qui amollit et relâche les tissus biologiques, qu'il s'agisse des tissus cutanés et muqueuses, ou des tissus internes, une fois consommé sous forme brute ou en décoction. Beaucoup de crèmes ou d’huiles cosmétiques sont des émollients destinés à agir sur l'épiderme. Des cataplasmes de plantes, tel celui à base de Grande mauve, sont aussi des émollients.

Les substances huileuses ont généralement des effets émollients. Ainsi les huiles végétales et essentielles, la cire naturelle, la glycérine végétale et les beurres végétaux entrent dans la composition de préparations dermatologiques ou cosmétiques pour leurs qualités émollientes,.

Les émollients sont employés en dermatologie pour réduire la déshydratation ou la sécheresse (xérose) et des maladies comme le psoriasis et l'eczéma.

Ce terme est aussi parfois utilisé pour évoquer quelque chose de doux, par exemple : une voix émolliente.

Épiderme (anatomie)
En anatomie, l’épiderme (étymologiquement formé en grec des mots epi, sur et derma, peau) est la couche superficielle de la peau dont la surface est formée de cellules mortes kératinisées qui desquament. Son épaisseur est variable selon les endroits du corps (1mm d'épaisseur pour les paumes des mains). Il est formé d'un tissu épithélial stratifié, kératinisé, pavimenteux, squameux et non vascularisé qui recouvre le derme (conjonctive recouvrant l'hypoderme, tissu profond de la peau). Les kératinocytes sont le principal type cellulaire représenté dans ce tissu, cellules extrêmement dynamiques qui subissent une prolifération et une différenciation permanentes au terme desquelles elles se transforment en cellules mortes (cornéocytes), s'éliminant régulièrement par desquamation. L’origine embryologique de l’épiderme est dans l’ectoderme, feuillet externe de l’embryon.
Mines de San Antonio del Nuevo Mundo
Les mines de San Antonio del Nuevo Mundo s'ouvraient en Bolivie près de l'ancienne cité minière du même nom, commune de San Pablo de Lipez, province de Sud Lipez, département de Potosi en Bolivie. Située à environ 10 km au sud du village de San Antonio de Lipez, San Antonio del Nuevo Mundo est une cité éphémère complètement ruinée qui a connu un développement rapide au cours du XVIIe siècle avec l'exploitation des mines d'argent de la vice-royauté du Pérou.

Province de Sud Lípez
La province de Sud Lípez ou province de Sur Lípez est une des 16 provinces du département de Potosí, en Bolivie. Son chef-lieu est la ville de San Pablo de Lípez.

On y trouve le fameux canyon de Tutayoj, où se trouvent des entrepôts rupestres.
Nucleareurope
Nucleareurope (anciennement FORATOM, European Atomic Forum - Forum Atomique Européen), est l'association commerciale basée à Bruxelles pour l'industrie de l'énergie nucléaire en Europe. Son objectif principal est de promouvoir l'utilisation de l'énergie nucléaire en Europe.

L'actuel directeur général de FORATOM est Yves Desbazeille.

FORATOM a estimé qu'en 2016, il avait dépensé entre 300 000 € et 399 999 € en tant que lobby pour les institutions de l'UE.

Énergie nucléaire
L'énergie nucléaire est l’énergie associée à la force de cohésion des nucléons (protons et neutrons), la force nucléaire forte au sein du noyau des atomes. Les transformations du noyau libérant cette énergie sont les réactions nucléaires. La force nucléaire faible régit les réactions entre particules et neutrinos.

La libération d'énergie nucléaire a lieu naturellement par les réactions de fusion nucléaire au sein des étoiles — par exemple le Soleil — ainsi que par fission nucléaire dans la radioactivité naturelle, la principale source de chaleur de la Terre. L'énergie libérée lors des réactions de fission ou de fusion nucléaires est exploitée à des fins civiles et militaires, au sein de réacteurs nucléaires ou lors d'explosions atomiques.
Yale Observatory Zone Catalog
Le Yale Observatory Zone Catalog est une série de catalogues d'étoiles publié par le Yale University Observatory de 1939 à 1983, recensant plus 400 000 étoiles en 25 volumes. L'un de ses contributeurs principaux fut la mathématicienne et astronome Ida Barney à qui l'on doit environ 150 000 entrées de cet ouvrage.

Observatoire de l'université Yale
L'observatoire de l'université Yale (en anglais : Yale University Observatory) est une institution fondée en 1830 et gérant un complexe de bâtiments et d'instruments destinés à la recherche astronomique du département d'astronomie de l'université Yale. Elle est située à New Haven, dans l'État du Connecticut, aux États-Unis.
Disney (Oklahoma)
Disney est une ville du comté de Mayes, en Oklahoma, aux États-Unis. La population était de 311 habitants lors du recensement de 2010. La ville porte le nom d'un ancien membre du Congrès américain de l'Oklahoma, Wesley E. Disney (en), et n'a aucune affiliation avec The Walt Disney Company ou Walt Disney.

Comté de Mayes
Le comté de Mayes est un comté situé au nord-est de l'État de l'Oklahoma aux États-Unis. Le siège du comté est Pryor Creek. Selon le recensement de 2000, sa population est de 38 369 habitants. Le comté a été fondé en 1907 et doit son nom à Samuel Houston Mayes, chef principal de la nation Cherokee de 1895 à 1899.
District de Saihan
Le district de Saihan (mongol : ᠰᠠᠶᠢᠬᠠᠨᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠭ, cyrillique : Сайхан дүүрэг, MNS : Saikhan düüreg ; chinois : 赛罕区 ; pinyin : Sàihǎn qū) est une subdivision administrative de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Hohhot.

Saihan signifie magnifique dans les langues mongoles.

MNS 5217:2012
La norme MNS 5217:2012 est une norme de l'Agence mongole de normalisation et de métrologie pour la translittération du mongol cyrillique en alphabet latin. Elle reprend et complète la norme précédente datant de 2003 (MNS 5217:2003).

Cette norme diffère du système ISO 9 pour le cyrillique adoptée par la Russie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Biélorussie, le Kazakhstan, le Kirghizistan, l'Ouzbékistan, le Tadjikistan et le Turkménistan.
Scott Dunbier
Scott Dunbier (né le 15 septembre 1962 à New York) est un éditeur de comics américain.

Dunbier débute comme éditeur chez Wildstorm, où il travaille de 1995 à 2007. En avril 2008, il rejoint IDW Publishing comme « éditeur des projets spéciaux » en particulier pour publier des rééditions luxueuses d'œuvres importantes en collaboration avec les auteurs.

Ses projets patrimoniaux chez IDW lui ont valu huit prix Eisner et six prix Harvey entre 2010 et 2022.

IDW Publishing
IDW Publishing (Idea and Design Works), LLC, ou IDW est un éditeur américain de bandes dessinées, comics, romans graphiques… Il a été créé en 1999 par Stephen A. Geppi, directeur de Diamond Comic Distributors, à San Diego.
Médaille d'or Othmer
La médaille d'or Othmer reconnaît les réalisations des personnes qui ont contribué au progrès de la chimie et de la science à travers leurs activités dans des domaines tels que l'innovation, l'entrepreneuriat, la recherche, l'éducation, la diffusion auprès du public, de la législation et la philanthropie. La médaille est décernée chaque année sous le parrainage de la Chemical Heritage Foundation (en) et quatre organisations affiliées: l'American Chemical Society (ACS), l'American Institute of Chemical Engineers (AIChE), le Club des chimistes, et la section américaine de la Société de chimie industrielle, lors de la journée du patrimoine de la Chemical Heritage Foundation.

Législation
En droit, la législation désigne « l'ensemble des lois d'un État ou des lois qui concernent un domaine déterminé du droit ; par exemple, la législation du travail ».

Le terme législation peut aussi englober la notion de « législation déléguée », qui désigne l'ensemble des règlements adoptés par le gouvernement en vertu de pouvoirs qui lui sont confiés par une législature.

Par conséquent, le sens du mot législation a une portée plus large que la notion de loi, puisqu'il peut également inclure les règlements gouvernementaux adoptés en vertu des lois. Ainsi, un règlement sur la sécurité routière fait partie des « lois et règlements », et donc de la législation, sans toutefois être une loi.
L'Homme de Londres
L'Homme de Londres est un roman policier de Georges Simenon paru en 1934 aux Éditions Fayard avec pour l'édition originale une jaquette dessinée par Bernard Bécan.

Ce roman a été écrit à La Richardière, Marsilly (Charente-Maritime) et à Dieppe (Seine-Maritime) en octobre 1933. Il fait partie de la série des « romans durs » de son auteur.

Bécan (dessinateur)
Bécan, pseudonyme de Bernhard Cahn (francisé en Bernard Cahn), né le 8 mars 1890 à Stockholm et mort le 23 janvier 1943 à Paris, est un peintre, dessinateur, lithographe, aquafortiste et affichiste français.
Ketiakh
Le ketiakh (du wolof keccax) est du poisson braisé-salé-séché. C'est un aliment traditionnel très important au Sénégal et dans les pays de l'Afrique de l'Ouest. Il est surtout consommé par les agriculteurs de subsistance et par les personnes aux revenus modestes, particulièrement dans les communautés rurales.

Agriculture vivrière
L'agriculture vivrière est une agriculture essentiellement tournée vers l'autoconsommation et l'économie de subsistance. La production, rarement excédentaire, n'est destinée ni à l'industrie agroalimentaire ni à l'exportation. Elle est en grande partie auto-consommée par les paysans et la population locale. Cette forme d'agriculture, courante dans les jardins du monde entier, demeure d'une importance capitale dans les pays les moins avancés où elle permet aux populations rurales, sans autre ressource, de se nourrir mais ne génère généralement pas de revenu important. Elle représente environ 20 % de la production alimentaire mondiale. Par l'importance qu'elle accorde aux semences paysannes — on estime à environ 1,4 milliard les agriculteurs utilisant des procédés traditionnels de sélection — elle favorise la diversité variétale et, par rapport aux monocultures intensives, la biodiversité.
Histoire de Versailles
L’histoire de Versailles est celle d'une localité relativement ancienne, dont le destin a basculé au XVIIe siècle lorsqu'elle a été choisie comme lieu de chasse puis de résidence par les monarques français.

Le Chesnay
Le Chesnay [lə ʃɛnɛ]  est l'une des deux communes déléguées, avec Rocquencourt, de la commune nouvelle du Chesnay-Rocquencourt située dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

Ses habitants, anciennement appelés les Chesnaysiens, s'appellent désormais les Chesnaycourtois depuis la fusion du Chesnay avec Rocquencourt le 1er janvier 2019.
Parcs éoliens des Deux Rivières
Les parcs éoliens des Deux Rivières se situent sur le territoire de la Communauté de communes des Deux Rivières, dans le département de Meurthe-et-Moselle, en France.

Ils comprennent un total de 15 éoliennes Vestas V90.

Les parcs éoliens des Deux Rivières ont été développés et construits par la société OSTWIND international.

Communauté de communes des Deux Rivières
La communauté de communes des Deux Rivières (CC2R) est une ancienne communauté de communes française du département de Meurthe-et-Moselle.

Elle tient son nom des deux rivières qui la traversent : la Chiers et la Crusnes.

Elle a fusionné le 1er janvier 2014 avec la « Communauté de communes du Pays de Longuyon » pour former la « Communauté de communes du Longuyonnais », nom provisoire. Par décret du 17 novembre 2014 le nom devient Communauté de communes Terre Lorraine du Longuyonnais.
C8H8O2
C8H8O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

acide phénylacétique, numéro CAS 103-82-2

benzoate de méthyle, numéro CAS 93-58-3

méthoxybenzaldéhyde
2-méthoxybenzaldéhyde, numéro CAS 135-02-4
3-méthoxybenzaldéhyde, numéro CAS 591-31-1
4-méthoxybenzaldéhyde ou anisaldéhyde, numéro CAS 123-11-5

Portail de la chimie

Anisaldéhyde
L'anisaldéhyde, ou plus précisément le 4-anisaldéhyde (ou encore paraanisaldéhyde, aldéhyde anisique, 4-méthoxybenzaldéhyde, paraméthoxybenzaldéhyde) est un composé organique de formule CH3OC6H4COH. C'est l'isomère para du méthoxybenzaldéhyde, composé constitué d'un noyau benzénique auquel sont attachés un groupe méthoxyle et un groupe aldéhyde, et sans doute l'isomère le plus courant des trois. C'est un liquide jaunâtre relativement peu soluble dans l'eau, avec une forte odeur caractéristique d'anis, douce et florale. D'origine naturelle ou synthétique, il est souvent utilisé comme parfum ou arôme. Sa structure est relativement proche de celle de l'anéthol et de celle de la vanilline.
What It Means to Be King
What It Means to Be King est le deuxième album studio du rappeur américain King Von. Il a été publié à titre posthume via Empire Distribution et Only the Family le 4 mars 2022. L'album contient des collaborations avec les rappeurs G Herbo, 21 Savage, Fivio Foreign, Moneybagg Yo, Lil Durk, Tee Grizzley, A Boogie wit da Hoodie, Dreezy, Boss Top, DqFrmDaO et OMB Peezy.

La production a été assurée par Chopsquad DJ, Hitmaka, Tee Romano, Kid Hazel, Touch of Trent, DJ Bandz, DJ FMCT, Glaazer, Diego Ave, Bankroll Got It, TM88, ATL Jacob, Geraldo Liive, CGM Beats, John Lam et Raw. Équité. L'album marque le premier projet posthume de Von et fait suite à son précédent album, Welcome to O'Block (2020).

Empire Distribution
Empire Distribution (stylisé EMPIRE) est un label discographique américain, basé à San Francisco, en Californie, lancé en 2010 par Ghazi Shami. L'entreprise est associée aux plateformes comme Google Play, Spotify, iTunes, Amazon, SoundCloud, Deezer et Rdio.
Championnat de Belgique masculin de handball de deuxième division 2007-2008
La saison 2007-2008 du Championnat de Belgique masculin de handball de deuxième division, alors appelé Division 1, est la 45e saison de la deuxième plus haute division masculine de handball en Belgique.

Cette édition est remportée par le promu du Ticket 4U Lommel, enchaînant une troisième montée en quatre saisons. Les limbourgeois sont les seuls montant de cette éditions, ils remplaceront la saison suivante les liégeois de l'Union beynoise.

Enfin, l'Apolloon Kortrijk est relégué et sera remplacé la saison suivante par le EHC Tournai. Les barrages ne changeront rien, le VOO HC Herstal et le HV Uilenspiegel Wilrijk restent en Division 1 au détriment de l'Elita Lebbeke et du HHV Meeuwen. Toutefois, en août 2008, le HC Eynatten (Mat.156), pensionnaire de Division d'Honneur fusionne avec le HC Raeren 76 (Mat.195) pour former le HC Eynatten-Raeren (Mat.156). La disparition du club germanophone au sein de la D1, laisse un vide qui sera finalement comblé par l'Elita Lebbeke.

Estudiantes Handball Club Tournai
L’Estudiantes Handball Club Tournai, abrégé en EHC Tournai, surnommé L'Estu, est un club de handball belge, situé à Tournai en Belgique dans la Province du Hainaut.

Porteur du matricule 176, le club évolue en Division 1 pour la saison 2022-2023. C'est le troisième club hainuyer à s'être hissé à ce niveau, les deux autres étant le CSV Charleroi et SHC Mont-sur-Marchienne.

L'Estu est affilié à la LFH.
Namibia (botanique)
Namibia (Schwantes) Schwantes est un genre de plante de la famille des Aizoaceae.

Namibia (Schwantes) Schwantes, in Z. Sukkulentenk. 3: 106 (1927)

Type : Namibia cinerea (Marloth) Dinter & Schwantes (Mesembryanthemum cinereum Marloth)

Synonymie :

[ basionyme ] Juttadinteria subgen. Namibia Schwantes

Gustav Schwantes
Martin Heinrich Gustav Schwantes est un paléontologue et botaniste allemand, né le 18 septembre 1881 près de Hanovre et mort le 17 novembre 1960.

D'un point de vue botanique, il s'est surtout intéressé aux Mesembryanthemaceae.
Henri Jeanmaire
Henri Jeanmaire, né le 21 novembre 1884 à Paris d’un père médecin-major de première classe et mort à Viroflay le 22 février 1960 d’un suicide par pendaison, est un historien antiquisant, helléniste et latiniste français, spécialisé dans l’histoire religieuse antique.

Il est notamment connu pour son ouvrage consacré au dieu grec Dionysos et à son culte, longtemps considéré comme l'étude la plus complète portant sur le sujet.

Histoire des religions
L'histoire des religions fait partie des sciences humaines et sociales ayant pour objet d'étude les religions, définies ici comme un ensemble de croyances (parfois considérées comme révélées) de textes, pratiques rituelles et morales organisées dans un cadre social, et bénéficiant, le plus souvent, d'une reconnaissance officielle, permettant de relier un individu ou une communauté à une entité surnaturelle. Cette discipline fait son apparition officielle dans les universités, dans la seconde moitié du XIXe siècle.
Terre des Débats
Durant le Moyen Âge et le Saint Empire, la Terre des Débats est un territoire qui s'étend sur les seigneuries de Lessines et Flobecq (qui comprenaient la ville de Lessines ainsi que les villages de Bois-de-Lessines, Lahamaide, Ellezelles, Flobecq, Ogy, Papignies et Wodecq). Le surnom donné à cette terre provient du fait que cette région, au carrefour de la Flandre-Artésienne et du Hainaut-Cambrésis, fut l'objet de luttes incessantes entre les comtes de Hainaut et de Flandre durant une période s'étalant du XIIIe au XVIIIe siècle.

Bois-de-Lessines
Bois-de-Lessines (en néerlandais Lessenbos, en Picard Bos del Sinne) est un village de la commune de Lessines situé en province de Hainaut en Belgique. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.