hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Pretty Things (album)
The Pretty Things est le premier album du groupe du même nom, sorti en 1965. Il se compose en grande partie de reprises de titres de Bo Diddley ou Chuck Berry, avec seulement trois titres originaux.

Fidèles à leur réputation, les Pretty Things jouent tellement fort lors de la première séance d'enregistrement que le producteur Jack Baverstock jette l'éponge. Il est remplacé par le batteur Bobby Graham.

L'album atteint la sixième place du classement britannique des meilleures ventes.

Don't Bring Me Down (chanson des Pretty Things)
Don't Bring Me Down est une chanson du groupe de rhythm and blues britannique The Pretty Things.

Écrite par Johnnie Dee, elle constitue la face A du deuxième single des Pretty Things, publié en octobre 1964 par Fontana Records. Malgré des paroles osées, ce single se classe en 10e position du hit-parade britannique, la meilleure performance de l'histoire du groupe.

Elle a notamment été reprise par le groupe américain The Montells (en) en 1965. Leur version rencontre un certain succès en Floride, mais pas au niveau national. Quelques années plus tard, en 1973, David Bowie la reprend à son tour sur son album Pin Ups, un hommage à la musique à la mode à Londres dans les années 1960. Bowie y reprend également le premier single des Pretty Things, sorti plus tôt la même année, Rosalyn.
Neohomaloptera
Neohomaloptera est un genre de poissons téléostéens de la famille des Balitoridae et de l'ordre des Cypriniformes. Le genre Neohomaloptera est mono-typique, c'est-à-dire qu'il n'est composé que d'une seule espèce, Neohomaloptera johorensis. Neohomaloptera est un genre de loches de ruisseaux de colline originaire de Malaisie en Indonésie.

Teleostei
Les téléostéens (Teleostei)  forment l'une des trois infra-classes de la classe Actinopterygii, poissons à nageoires rayonnées.  Les téléostéens regroupent l'écrasante majorité des espèces de poissons actuels, puisqu'ils représentent 99,8 % des espèces de poissons, et près de la moitié des espèces de vertébrés. On en connaît environ 23 600 espèces appartenant à environ 40 ordres.
De keuken van Sofie
De keuken van Sofie (traduction : La cuisine de Sofie) est un programme de cuisine en néerlandais présenté par Sofie Dumont. Le programme est diffusé depuis le 27 août 2012 sur la chaîne de télévision commerciale belge VTM et succède à l'émission culinaire De perfecte keuken, présentée par Piet Huysentruyt.

L'émission, d'une durée de quinze minutes, est diffusée quotidiennement, les jours de la semaine, vers 18h00 et présente la confection d'une recette.

Bien que l'audience de la série De keuken van Sofie soit inférieure à celle de De perfecte keuken, une deuxième saison débute le 26 août 2013. Lors de la quatrième saison, une personnalité est invitée quotidiennement.

Portail de la télévision

Alimentation et gastronomie

Portail de la Belgique

VTM (chaîne de télévision)
VTM (sigle de Vlaamse Televisie Maatschappij, « Société de télévision flamande » en néerlandais), est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée de la Communauté flamande de Belgique. VTM appartient au groupe Medialaan.
Microrégion de la Vallée de la Paraíba Fluminense
La microrégion de la Vallée du Paraíba Fluminense est une des microrégions de l'État de Rio de Janeiro appartenant à la mésorégion du Sud Fluminense. Elle recouvre une aire de 3.828 km² pour une population de 669.718 habitants (IBGE 2005) et est divisée en 9 municipalités. Elle est traversée par le rio Paraíba do Sul.

État de Rio de Janeiro
L'État de Rio de Janeiro (RJ) (prononcé en portugais : [ˈʁi.u dʒi ʒɐˈne(j)ɾu]) est un des États fédérés du Brésil, situé à l'est de la région Sud-Est.

Sa capitale est Rio de Janeiro.

Il a une superficie de 43 781 km2 et compte 17 264 943 habitants selon le recensement de 2019, qui se regroupent sur le littoral. En 2019, l'État, qui compte 8,2 % de la population brésilienne, est responsable de 9,2 % du PIB du pays,,,.
Ǩ
Ǩ (minuscule : ǩ), appelé K caron ou K hatchek, est une lettre utilisée dans l'écriture du laze, du same skolt et dans la romanisation ISO 9 pour la lettre cyrillique ka potence ‹ Ҡ ҡ ›.
Elle est formée de la lettre K diacritée d'un caron.

ISO 9
Le système ISO 9 est un standard international de translittération des caractères cyrilliques en caractères latins. Il n'est cependant pas utilisé pour la transcription qui est basée sur la prononciation.

Les premières versions du système : ISO/R 9 : 1954, ISO/R 9 : 1968, et ISO 9 : 1986, étaient originellement basées sur l'international scholarly system (ISS), système basé sur l'alphabet serbe latin où chaque lettre latine correspond à une lettre cyrillique de l'alphabet cyrillique serbe, utilisé par les linguistes. Puis, il divergea, prenant le parti d'une translittération sans ambiguïté sur celui d'une représentation phonétique fidèle.

L'avantage du système ISO 9 sur ses concurrents est qu'il se veut bijectif : à chaque caractère cyrillique correspond un caractère latin unique (grâce à l'usage de signes diacritiques), ce qui permet de retrouver automatiquement la graphie cyrillique par un processus inverse de retranslittération.
Yagry
Yagry (en russe : Ягры) est une île en Russie située dans la baie de la Dvina de la mer Blanche à l'embouchure de la Dvina septentrionale. L'île appartient à la ville de Severodvinsk et l'on y trouve le Chantier naval de Zviozdotchka (Звёздочка). C'est aussi un quartier résidentiel de la ville dont elle est séparée par le bras de mer Nicolas. Une plage touristique se trouve du côté Ouest. Les îles adjacentes sont inhabitées: Ouglomine (Угломинь), Glouboky (Глубокий), Krivets (Кривец), Khvosty (Хвосты), Trestianny (Трестянный), Maly Tchaïatchy (Малый Чаячий)

Dvina septentrionale
La Dvina septentrionale ou Dvina du Nord (en russe : Северная Двина, Severnaïa Dvina) est un fleuve de 744 km qui coule dans le nord de la Russie d'Europe sur les territoires des oblast de Vologda et d'Arkhangelsk. Elle se jette dans la baie de la Dvina (mer Blanche) après avoir formé un delta. Le bassin de la Dvina septentrionale a une superficie de 357 052 km2.
Abichuna Gne'a
Abichuna Gne'a (ou Abichuna Gnaa, en oromo : Abbichuu fi Nya'aa) est un woreda du centre de l'Éthiopie situé dans la zone Nord Shewa de la région Oromia. Il a 74 376 habitants en 2007. Son centre administratif est Mendida.

Limitrophe de la région Amhara au nord et à l'est, le woreda est entouré dans la région Oromia par Kembibit, Jida et Wuchale.
Ses voisins dans la région Amhara sont Siyadebrina Wayu, Basona Werana et Angolelana Tera (en).

Son centre administratif, Mendida,, se trouve une trentaine de kilomètres à l'ouest de Debre Berhan.

Le recensement national de 2007 fait état dans ce woreda d'une population de 74 376 habitants dont 7 % de citadins qui sont les 5 061 habitants de Mendida.
Près de 99 % de la population du woreda est orthodoxe.

En 2022, sa population est estimée à 107 403 personnes avec une densité de population de 160 personnes par km2 et 673 km2 de superficie.

Église orthodoxe éthiopienne
L'Église orthodoxe tewahedo éthiopienne (amharique : የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን (yäItyop'ya ortodoks tewahedo bétä krestiyan) ) est une dénomination établie en Éthiopie, autocéphale depuis 1951, qui fait partie de l'ensemble formé par les Églises des trois conciles. Il s'agit de l'une des plus anciennes églises chrétiennes du monde, constituée vers le IVe siècle.

Elle emploie le rite guèze. Son chef porte le titre de patriarche et catholicos d'Éthiopie, itchégué du siège de Takla Haïmanot et archevêque d'Aksoum, et réside à Addis-Abeba. Le titulaire actuel est l'abouna Mathias, élu le 28 février 2013, qui a succédé à l'abouna Paulos.

L'Église orthodoxe éthiopienne a été assez isolée du reste du monde chrétien entre les IIIe et IVe siècles, et a développé une spiritualité, une théologie et des usages liturgiques particuliers, marqués par l'Ancien Testament.
Armoiries de la Dominique
Les armoiries de la Dominique ont été approuvées le 21 juillet 1961.

Dans le premier quart, d'or on peut voir un cocotier ; dans le second, d'azur, un crapaud de la Dominique ; dans le troisième, un voilier des Caraïbes sur des vagues d'argent et dans le quatrième, un bananier.

Le tout est surmonté d'un casque d'azur et d'argent sur lequel repose un lion passant armé d'or.

Le blason est soutenu par deux Amazones impériales ou sisserous représentés également dans le drapeau national.

Dans la partie inférieure, on peut lire sur une ceinture sinople, en créole, la devise nationale du pays : « Apres Bondie C'est La Ter ».

Argent (héraldique)
L’argent est, en héraldique, un métal de couleur blanche.

En représentation monochrome, il est symbolisé par un fond blanc, uni et sans aucune hachure.

Dans les armoiries imaginaires, l'argent est le seul des sept émaux (or, argent, gueules, sable, azur, sinople et pourpre) et des fourrures (hermine et vair) utilisés qui n'a jamais de signification péjorative.
Tournoi de tennis de Toronto
Le tournoi de Toronto (Ontario, Canada) est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA et masculin des circuits World Championship Tennis et ATP World Tour.

La compétition féminine a été organisée à quatre reprises, de 1978 jusqu'á 1981.

Le tournoi masculin, également connu comme Toronto Indoor ou Skydome World Tennis en 1990, a connu trois périodes d'existence : de 1972 à 1977, de 1985 à 1986 et enfin en 1990. Il a fait partie du circuit World Championship Tennis de 1972 à 1974 et du circuit Grand Prix pour les autres éditions.

Saison 1990 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 1990. Celle-ci est constituée de 82 tournois répartis en plusieurs catégories :

76 organisés par l'ATP :
les ATP Championship Series Single Week, au nombre de 9 ;
les ATP Championship Series, au nombre de 12 ;
les ATP World Series, au nombre de 53 ;
l'ATP Tour World Championship réunissant les 8 meilleurs joueurs/paires au classement ATP en fin de saison, communément connu sous le nom des "Masters" ;
la World Team Cup (compétition par équipe).

6 organisés par l'ITF :
les 4 tournois de Grand Chelem ;
la Coupe du Grand Chelem (un 2e masters) ;
la Coupe Davis (compétition par équipe).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipe), elle est organisée par l'ITF.
Élections municipales de 2020 à Nantes
Le premier tour des élections municipales françaises de 2020 à Nantes  a eu lieu le 15 mars 2020. Le second tour, initialement prévu le 22 mars 2020, a été reporté au 28 juin 2020 en raison de la pandémie de maladie à coronavirus. Le scrutin a pour but le renouvellement du conseil municipal et du conseil métropolitain de Nantes Métropole. Comme dans toutes les communes de 1 000 habitants et plus, les élections à Nantes sont municipales et intercommunales. Chaque bulletin de vote comporte deux listes : une liste de candidats aux seules élections municipales et une liste de ceux également candidats au conseil métropolitain.

Génération écologie
Génération écologie (GE ou GÉ) est un parti politique écologiste français de centre gauche créé en mai 1990 par Brice Lalonde, Jean-Louis Borloo, Yves Piétrasanta, Noël Mamère et Corinne Lepage. Durant les années 1990, la formation avait pour ambition de regrouper les différentes tendances politiques non rattachées aux Verts. Depuis septembre 2018, il est présidé par l'ancienne ministre de l'Écologie Delphine Batho et a adopté de nouvelles orientations en faveur d'une écologie intégrale,,, marquant un glissement en faveur de la décroissance.

Le mouvement est représenté à l'Assemblée nationale par Delphine Batho depuis 2018.
Doge de Venise
Le doge de Venise  (vénitien : Doxe de Venexia [ˈdoze de veˈnɛsja], italien : Doge di Venezia [ˈdɔːdʒe di veˈnɛttsja], dérivant tous les deux du latin dūx, « chef militaire ») était le magistrat en chef et le dirigeant de la république de Venise entre 726 et 1797. Il incarne de manière symbolique le bon fonctionnement de l'État. Il était appelé « Mon seigneur le Doge » (Monsignor el Doxe), Prince sérénissime  (Serenissimo Principe) ou « Sa Sérénité » (Sua Serenità).

Vénitien
Le vénitien (vèneto en vénitien et en italien) est une langue italo-romane (groupe des langues romanes, famille des langues indo-européennes).

Le vénitien ne doit pas être confondu avec le vénète, ancienne langue indo-européenne du groupe des langues italiques, qui était parlée dans l'actuelle Vénétie jusqu'au IIIe siècle av. J.-C., avant le rattachement de la région à la République romaine. Romanisé, l'ancien vénète a évolué en italien vénitien sous l'influence du latin, puis, de la Vénétie, sous la république de Venise, il a diffusé dans les possessions vénitiennes d'outre-mer, notamment dans les cités portuaires de Dalmatie.

La genèse de l'italien vénitien a été étudiée, entre autres, par Lorenzo Tomasin. De par le rôle stratégique et commercial de Venise en Méditerranée au Moyen Âge, le vénitien a bénéficié d'une diffusion par les premiers livres imprimés : ainsi l'Arithmétique de Trévise (1478).
Duncan (Arizona)
Duncan est une ville américaine du comté de Greenlee, en Arizona.

Dans les années 1870, le village de Purdy est fondé par messieurs Purdy et Bachelor, entre Clifton et Silver City (Nouveau-Mexique). Lorsque la Southern Pacific Railroad traverse Purdy, le village est transféré sur la rive opposée de la Gila, au sud. Il prend alors le nom de Ducan, en référence à Duncan Smith, directeur général de la société du cuivre de l'Arizona (Arizona Copper Company).

Selon le recensement de 2010, la ville compte 696 habitants, contre 812 en 2000 et 662 en 1990. La municipalité s'étend sur 2,16 milles carrés (5,59 km2), exclusivement des terres.

Recensement des États-Unis de 2000
Le 22e recensement des États-Unis d'Amérique – appelé communément Census 2000 – mené à bien par le bureau du recensement recense la population résidente aux États-Unis au jour du 1er avril 2000 à 281 421 906 habitants. Un accroissement de 13,2 % par rapport aux 248 709 873 habitants énumérés au cours du recensement de 1990.

Les résidents des États-Unis incluent le nombre total des 50 États et le District de Columbia. Le Bureau a également énuméré les résidents de Porto Rico ; sa population était de 3 808 610, une augmentation de 8,81 % par rapport au recensement de la décennie précédente.
Totché
Le totché, parfois aussi toetché, est un gâteau traditionnel du canton du Jura, en Suisse. Il est fait de pâte levée au lait recouverte d'un mélange à base de crème aigre salée. Il appartient à la famille de tartes salée ou sallaye.

Crème aigre
La crème aigre en France, la crème sure, au Canada francophone, la crème acidulée en Suisse romande, est un produit laitier riche en graisses, obtenu par la fermentation de la crème avec certaines bactéries produisant de l'acide lactique. La population microbiologique, de culture introduite après pasteurisation ou naturelle si la crème est laissée crue, aigrit et épaissit la crème.

Elle n’est que légèrement aigre, et doit son nom à l'acide lactique qu'elle contient.
Nowy Świat (Lublin)
Nowy Świat (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈɕfjat]) est un village polonais de la gmina de Wola Mysłowska dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Wola Mysłowska (siège de la gmina), 29 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 75 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 169 habitants en 2009.

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Championnat de Finlande de hockey sur glace 1990-1991
La saison 1990-1991 est la seizième saison de la SM-Liiga.

Le TPS Turku remporte la saison régulière puis les séries éliminatoires en battant le KalPa Kuopio 4 matchs à 1 et devient ainsi champion de Finlande pour la troisième saison consécutive.

Championnat de Finlande de hockey sur glace
Le championnat de Finlande Élite de hockey sur glace porte le nom de Liiga. La ligue est instaurée en 1975 sous le nom de SM-liiga abréviation de Suomenmestaruus-liiga, suomenmestaruus signifiant championnat finlandais. La SM-liiga remplace la SM-sarja, qui était fondamentalement une ligue amateur et obtint une entente avec l'Association finlandaise de hockey sur glace, la Suomen Jääkiekkoliitto. En 2008, le championnat finlandais est classé deuxième championnat européen par la fédération internationale derrière la Russie.
RTFM (expression)
RTFM est, en anglais, le sigle de la phrase Read the fucking manual (littéralement « lis le putain de manuel »), injonction signifiant que la réponse à une question sur le fonctionnement d'un appareil est à chercher dans son mode d'emploi. Elle est surtout utilisée dans le jargon informatique, par exemple dans les forums de discussion.

Forum (informatique)
En informatique, un forum est un espace de discussion public (ou au moins ouvert à plusieurs participants). Les discussions y sont archivées afin de permettre une communication asynchrone, ce qui différencie les forums de la messagerie instantanée. Il existe deux grandes catégories de forums, différenciés par leurs méthodes de classement des messages. Sur les « forums de discussion », les messages sont classés par ordre chronologique, et sur les « forums de questions / réponses », les messages sont classés par votes. Le terme forum est d'origine latine (popularisé par l'anglais), désignant la grande place de la ville consacrée à la discussion et au commerce.

On regroupe aujourd'hui sous ce terme les forums Usenet, qui existaient avant l'apparition du Web et les forums Web qui ont accompagné le développement du Web dynamique.  On peut aussi considérer comme des forums les listes de diffusion, composées de courriels.

Un forumeur est un utilisateur de forum.
Qualis artifex pereo
Qualis artifex pereo ! est, selon Suétone dans la Vie des douze Césars, la dernière parole prononcée par Néron au moment de se poignarder, plus attaché à sa valeur d'artiste qu'à sa dignité d'empereur romain. Cette expression latine est traduite « Quel artiste je meurs ! », ou moins littéralement « Quel artiste périt avec moi ! » ou « Quel artiste le monde va perdre ! ».

Pour Suétone, c'est une preuve ultime du peu de valeur morale de Néron, qui consacre ses dernières pensées à une activité indigne de son rang, et dans laquelle il n'a triomphé qu'auprès de ses flatteurs.

Suétone
Suétone (en latin Caius Suetonius Tranquillus) est un haut fonctionnaire romain, membre de l'ordre équestre, auteur de nombreux ouvrages dont la Vie des douze Césars qui rassemble les biographies de Jules César à Domitien. Il a vécu à la fin du Ier et au début du IIe siècle.
Lycée Camille-Sée
Le lycée Camille-Sée est un établissement d'enseignement secondaire public situé à Paris dans le 15e arrondissement  et accueillant en majorité des lycéens et des collégiens du secteur Ouest (7e, 15e et 16e arrondissements de Paris).

Construit dans les années 1930, le bâtiment, caractéristique du style art déco, est inscrit à l'inventaire des monuments historiques en 1995.

À l'origine un lycée de jeunes filles, le lycée est nommé en hommage à l'homme politique Camille Sée qui entreprit des réformes en faveur de l'éducation des jeunes filles sous la Troisième République.

Sciences de la vie et de la Terre
L'expression sciences de la vie et de la Terre (SVT) est utilisée dans les systèmes éducatifs français, malgache et togolais pour désigner l'enseignement ayant trait à la biologie, aux géosciences et aux sujets connexes.

Les termes Science de la nature, plus généraux, recouvrent trois sous-ensembles de sciences :

Sciences de la vie et de l'environnement ;

Sciences de la Terre et de l'Univers ;

Sciences de la matière (et lumière) dont Physique et Chimie.

Une partie seulement de cet ensemble est abordée dans l'enseignement primaire ou secondaire. Plusieurs d'entre elles sont présentes dans l'Enseignement supérieur, dual en France.
Dolanlar
Dolanlar est un village d'Azerbaïdjan situé dans le raion de Khojavend. Elle était jusqu'en 2020, une communauté rurale de la région de Hadrout, au Haut-Karabagh, sous le nom d'Arevashat (en arménien : Արևաշատ). La population s'élevait à 180 habitants en 2005.

Hadrout (région)
Hadrout (en arménien : Հադրութ) est une ancienne région du Haut-Karabagh, dont le chef-lieu était la ville d'Hadrout. En 2010, la population était estimée à 12 400 habitants.

Pour l'Azerbaïdjan, son territoire relèvait de ceux des raions de Khojavend, Jabrayil et Fizuli.
Clytrinae
Les Clytrinae (ou Cryptocephalinae selon certaines classifications) sont une sous-famille d'insectes coléoptères de la famille des Chrysomelidae.

D'autres auteurs ignorent Clytrinae au profit de la tribu des Clytrini.

La taxinomie des insectes est en pleine évolution voire révolution, et les différentes classifications sont très disparates notamment concernant les sections situées entre les ordres et les genres.

Chrysomelidae
Les Chrysomelidae, en  français Chrysomèles, sont une famille de Coléoptères divisée en dix sous-familles et rassemble environ 37 000 espèces herbivores réparties dans le monde entier. Presque chaque espèce est phytophage oligophage et se nourrit donc exclusivement sur des plantes appartenant à la même famille, voire au même genre.
Johann Smidt
Le Johann Smidt  est une goélette aurique, à coque acier, construite en 1974 sur le chantier naval Cammenga d'Amsterdam aux Pays-Bas.

Acquise depuis 1989 par la Clipper DJS qui s'en sert comme navire-école, elle participe  aux différents Tall Ships' Races organisés par la Sail Training International, en classe B.

Son immatriculation de voile est : TS-G 47.

Sail Training International
Sail Training International (STI) est une organisation internationale de formation et courses de voile, comptant des membres dans 32 pays.

Ses objectifs principaux sont de former des jeunes à la voile et d'organiser tous les ans des courses de voiliers, principalement des vieux gréements : Les Talls Ships' Races.

L'organisation est basé à Hampshire au Royaume-Uni et est un organisme de bienfaisance enregistré,,.
Arak
Arak est un nom de lieu notamment porté  par :

Arak, une ville d'Iran, capitale de la province de Markazi dans lequel se trouve réacteur nucléaire d'Arak ;

Arak, une ville de Syrie dans le Gouvernorat de Homs ;

Arak, un village Algérien dans la Wilaya de Tamanrasset ;

Arak peut aussi désigner :

Arak, une boisson alcoolisée anisée consommée au Moyen-Orient, et plus particulièrement au Liban ;

Arak, une bande dessinée publiée chez DC Comics et dont un numéro a été dessiné par Gérald Forton.

Province de Markazi
Markazi (en persan : استان مرکزی) est une des 31 provinces d'Iran.

Elle est située dans l'ouest du pays, et sa capitale est Arak. Sa population est estimée à 1,35 million d'habitants et elle a une superficie de 29 130 km². Les frontières actuelles de la province datent de 1980, quand la province a été divisée dans ce qui est actuellement la province de Markazi et la province de Téhéran, dont des portions ont été annexées à la province d'Esfahan, la province de Semnan et la province de Zanjan.

Les principales villes de la province sont : Saveh, Arak, Mahallat, Parandak, Khomein, Delijan, Tafresh, Ashtian et Shazand  (précédemment appelée Sarband)

Markazi a des hivers froids et secs dus à sa surface montagneuse et à son climat continental.
Yparaikanoël
Yparaikanoël est une émission diffusée par Télétoon (France) de 2005 jusqu'en 2009.

Le thème principal est Noël, et chaque jour, les animateurs Maureen Louys et Jérémy Ganneval racontent un conte ou une histoire,.

Elle est diffusée du 1er au 25 décembre, et dure 2 ou 3 minutes.

Télétoon+
Télétoon+ initialement Télétoon, est une chaîne de télévision française payante destinée à la jeunesse, lancée par l'opérateur satellite TPS en 1996 puis à partir de 2007, appartenant au Groupe Canal+, contrôlé par le groupe Bolloré.