hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
S-IC
Le S-IC (prononciation : /ɛs-œ̃-se/) était le premier étage du lanceur américain géant Saturn V du programme Apollo, destiné à envoyer des hommes sur la surface de la Lune, puis du lanceur dérivé Saturn INT-21 pour la mise en orbite de Skylab. Il a été assemblé par la compagnie Boeing.

Monstre de puissance, le S-IC est propulsé par cinq moteurs F-1. Il développe une poussée de 33,85 méganewtons (soit 3 452 tonnes-force) pendant les 150 secondes de vol prévues. Allumé sur le pas de tir de la base de lancement de Cap Canaveral, il atteint 61 km d'altitude ainsi qu'une vitesse de 8 790 km/h avant sa séparation du lanceur. Retombant en chute libre, sans parachute, il finissait par percuter l'océan atlantique à 640 km à l'est de la base de lancement de Cap Canaveral.

Rétrofusée
Une rétrofusée est un moteur de fusée utilisé pour fournir une poussée opposée au sens de mouvement d'un véhicule spatial, causant ainsi sa décélération. Lorsque le véhicule est ralenti, son orbite décroit jusqu'au point où les forces aérodynamiques freinent à leur tour le mouvement du véhicule, ayant pour conséquence soit sa désintégration soit, si le véhicule a été doté d'un bouclier thermique et d'un dispositif de récupération, son retour intact à la surface terrestre.
Quatre mariages pour une lune de miel
Quatre mariages pour une lune de miel est une émission de télé-réalité française, d'abord diffusée sur TF1 du 16 août 2011 au 23 octobre 2020. Depuis le 24 janvier 2022, elle est diffusée sur TFX.

À partir du 2 septembre 2019, elle est présentée par Élodie Villemus, wedding planner,. C'est une première pour l'émission qui n'avait jamais été présentée auparavant.

En Belgique, elle est diffusée sur RTL TVI et rediffusée sur RTL Plug.

L'émission est adaptée de Four Weddings, émission britannique diffusée depuis 2009 sur la chaîne Sky Living (en). L'émission est également adaptée du programme français en Afrique, elle est diffusée sur Canal+ Afrique depuis 2021.

RTL Plug
RTL plug (anciennement Plug TV puis Plug RTL) est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée belge destinée à un public d'adolescents et de jeunes adultes, émettant principalement en direction des téléspectateurs belges francophones.

Le 30 août 2010 marque le début de la diffusion du canal Plug RTL HD.
Assia Djebar
Assia Djebar (en arabe : آسيا جبار), nom de naissance Fatima-Zohra Imalhayène, née le 30 juin 1936 à Cherchell (département d'Alger) dans l’actuelle wilaya de Tipaza (Algérie) et morte le 6 février 2015 à Paris, est une femme de lettres algérienne d'expression française. Elle obtient la nationalité française en 1967.

Auteure de nombreux romans, nouvelles, poésies et essais, elle écrit aussi pour le théâtre et réalise plusieurs films. Assia Djebar est considérée comme l'une des auteurs les plus célèbres et les plus influents du Maghreb. Elle est élue à l'Académie française en 2005, devenant ainsi la première écrivaine nord-africaine à y être reçue.

Wilaya de Tipaza
La wilaya de Tipaza (en arabe : ولاية تيبازة ; en berbère : ⵜⴰⵏⴻⴱⵟⵉⵜ ⵏ ⵜⵉⴼⵣⴰ, Tanebḍit n Tifza) est une wilaya algérienne partiellement berbérophone située à 68 km à l'ouest de la capitale Alger. Le chef-lieu de la wilaya est Tipaza.

La présence de la mer, des reliefs du Chenoua et du Dahra donnent un paysage particulier et d'un intérêt touristique. De nombreux vestiges puniques, romains, chrétiens et musulmans attestent de la richesse de l'histoire de cette région. La population parle l'arabe dialectal et le berbère dans sa variété locale appelée haqbaylith ou bien Chenoui propre à la région du Dahra.
Hermes Lima
Hermes Lima, né à Livramento de Nossa Senhora le 22 décembre 1902 et mort à Rio de Janeiro le 10 octobre 1978) est un juriste et homme politique brésilien. Membre du Parti social démocratique, il est le Premier ministre du Brésil du 18 septembre 1962 au 24 janvier 1963. Il est le lauréat du prix Machado de Assis 1975.

Prix Machado de Assis
Le prix Machado de Assis (en portugais : Prêmio Machado de Assis) est un prix littéraire brésilien attribué par l'Académie brésilienne des lettres depuis 1941 à un écrivain brésilien, pour l'ensemble de son œuvre.
Ackeejuice Rockers
Ackeejuice Rockers est un groupe italien de musique électronique, originaire de Bassano del Grappa. Il est formé en 2007 par les DJ et producteurs Ali Selecta et King P,, basés en Vénétie. Leurs productions se situent dans de nombreux genres tels que le dancehall, le hip-hop, le soca, l'afrobeat, la techno, la house et le moombahton. Leur notoriété s'accroit en 2013, lorsqu'ils ont été impliqués par le rappeur américain Kanye West dans la production du sixième album Yeezus.

Le duo, invité par le rappeur au studio d'enregistrement à Paris, en France, sous la direction du producteur exécutif Rick Rubin, a rencontré et collaboré avec Daft Punk, Gessaffelstain, Brodinski, Travi$ Scott, Arca, Lunice, Lupe Fiasco, Mike Dean, S1, Sham Joseph, Common et a coproduit Guilt Trip (avec Kid Cudi), l'un des 10 titres de l'album. La même année, ils produisent également le remix officiel de Blocka de Pusha T.

Common
Lonnie Rashid Lynn, Jr., dit Common et anciennement Common Sense, est un rappeur et acteur américain, né le 13 mars 1972 à Chicago, dans l'Illinois.

Common est né et a grandi dans les quartiers sud de Chicago, une ville dans laquelle la scène hip-hop possède peu de représentants. Au début des années 1990, son premier nom de scène est « Common Sense ». Jusqu'en 2000 et à l'image de Gang Starr, A Tribe Called Quest ou des Roots, sa musique se caractérisait par une large utilisation d'échantillons de morceaux jazz et soul, de même qu'une écriture pacifiste et érudite.
Boulazac
Boulazac (prononcé [bulazak]) est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne.

Au 1er janvier 2016, elle fusionne avec Atur et Saint-Laurent-sur-Manoire et devient commune déléguée de la commune nouvelle de Boulazac Isle Manoire, en région Nouvelle-Aquitaine.

Périgord noir (région naturelle)
Le Périgord noir, ou Sarladais, est une région naturelle de France en Nouvelle-Aquitaine, dans le sud-est du département de la Dordogne, dans la région de Sarlat. Ce choronyme tire son nom des importantes forêts de chênes verts très sombres et n'avait initialement rien à voir avec les truffes.
Anhydride
Un anhydride est le produit d'un composé qui a perdu une ou plusieurs molécules d'eau (H2O) par élimination au cours d'une réaction chimique. Ainsi, très généralement, un atome qui portera plusieurs groupes hydroxyle (–OH) et/ou oxo (=O) formera facilement des anhydrides par perte d'eau et il en va ainsi très généralement pour les acides oxygénés de tous types : organiques (–COOH, –SO3H, etc.) et inorganiques qui produisent des anhydrides d'acide.

Ce sont les plus courants :

anhydrides organiques : En chimie organique, les anhydrides d'acides sont généralement le produit de la condensation de deux fonctions acide carboxylique sur une même ou deux molécules différentes.

anhydrides inorganiques :

Anhydride d'acide
Un anhydride d'acide est un composé organique qui résulte de la déshydratation (perte d'une molécule H2O) d'un acide organique (acide carboxylique, acide sulfonique, acide phosphorique, etc.) ou inorganique (acide nitrique, acide sulfurique, etc.). La seule condition pour que l'anhydride d'un acide existe est que l'acide soit oxygéné.

Par exemple, les anhydrides d'acide carboxylique :

Leur formule générale est : R-CO-O-CO-R. Leur nom est anhydride carboxylique ou anhydride alcanoïque.
Technique d'animation
L'animation regroupe tous les films (ou séries) dans lesquels on donne vie à des objets inertes. En partant de ce principe, les facettes de l'animation sont pratiquement sans limite et aujourd'hui encore de nouvelles techniques apparaissent.

Lotte Reiniger
Lotte Reiniger (née Charlotte Reiniger le 2 juin 1899 à Berlin et morte le 19 juin 1981 à Dettenhausen) est une réalisatrice allemande puis britannique de films d'animation.

Elle est une pionnière au milieu des années 1920 des films d'animation de silhouettes en Allemagne, et réalisatrice en 1926 d'un des premiers longs métrages d'animation de l'histoire du cinéma avec « Les Aventures du prince Ahmed ».
Dominique Pergaut
Dominique Pergaut, né à Vacqueville (Meurthe-et-Moselle) le 21 juillet 1729 et mort à Lunéville (Meurthe-et-Moselle) le 16 juillet 1808, est un peintre français, auteur de natures mortes et de tableaux en trompe-l'œil.

Lunéville
Lunéville (en lorrain roman : Leneinvile /lnɛ̃:vil/) est une commune française du département de Meurthe-et-Moselle. Située dans la région historique et culturelle de Lorraine, la commune fait aujourd'hui partie de la région administrative Grand Est, elle se situe à une trentaine de kilomètres de Nancy, préfecture du département de Meurthe-et-Moselle.

Résidence des ducs de Lorraine et de Bar, elle est connue pour son château, surnommé le « Versailles lorrain ». Ses habitants sont appelés les Lunévillois.

La ville est l'une des sous-préfectures du département, le bureau centralisateur de deux cantons, ainsi que le siège du pays du Lunévillois et d'une communauté de communes.
Loi du 15 juillet 1893 sur l'assistance médicale gratuite
La loi du 15 juillet 1893 sur l'assistance médicale gratuite est votée sous la Troisième République. Elle est l'un des symboles du solidarisme et un pilier de l'émergence de l'État-Providence ou « société assurantielle ».

Solidarisme
Le solidarisme est une philosophie politique défendue par le député français radical Léon Bourgeois, qui développe ce courant de pensée en 1896 dans son ouvrage Solidarité.

La philosophie de la solidarité selon Bourgeois peut favoriser la construction « d'une République de la main tendue contre le poing fermé, de la mutualité règle suprême de la vie commune contre la charité réduite à une pitié agissante ». C'est au nom de la solidarité qu'il défendra le principe de l'impôt sur les successions, de l'impôt sur le revenu et la mise en place d'une retraite pour les travailleurs.
Oz, un monde extraordinaire
Oz, un monde extraordinaire (Return to Oz) est un film américain de Walter Murch produit par Walt Disney Pictures et sorti en 1985.

Cette suite non officielle du Magicien d'Oz, film de Victor Fleming sorti en 1939 et adapté du roman éponyme de Lyman Frank Baum paru en 1900, adapte les deux romans Le Merveilleux pays d'Oz (1904) et Ozma, la princesse d'Oz (1907).

Le Magicien d'Oz
Le Magicien d'Oz (titre original : The Wonderful Wizard of Oz) est un roman pour enfants écrit par Lyman Frank Baum et publié aux États-Unis en 1900 aux éditions George M. Hill Company, avec des illustrations de William Wallace Denslow. En France, il a été édité pour la première fois en 1931.
Ovila Légaré
Ovila Légaré, né à Montréal le 21 juillet 1901, et mort dans la même ville le 19 février 1978, à l'âge de 76 ans, est un des pionniers du milieu artistique québécois. Il s'est fait connaître en tant que scénariste à la radio et comme acteur et chanteur québécois.

Au chenal du moine
Au chenal du moine est un téléroman québécois en 39 épisodes de 25 minutes en noir et blanc scénarisé par Germaine Guèvremont et diffusé du 17 octobre 1957 au 10 juillet 1958 à la Télévision de Radio-Canada. C'est la suite du Survenant, un téléroman aussi écrit par Germaine Guèvremont.
Championnat d'Angleterre féminin de football 2012
La FA WSL 2012 est la 21e édition du championnat d'Angleterre féminin de football, la 2e sous le nom de Women's Super League (WSL).

Le premier niveau du championnat féminin oppose huit clubs anglais. La compétition débute le dimanche 8 avril 2012 et s'achève le dimanche 7 octobre 2012.

Les deux premières places du championnat sont qualificatives pour la Ligue des champions féminine de l'UEFA.

Arsenal et Birmingham City, respectivement champion et vice-champion en 2011, sont les représentants anglais en Ligue des champions féminine de l'UEFA 2012-2013.

Ligue des champions féminine de l'UEFA 2012-2013
La Ligue des champions féminine de l'UEFA 2012-2013 est la douzième édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin.

Elle se déroule lors de la saison 2012-2013 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente ainsi que les dauphins des huit meilleurs championnats.

La finale se déroule à Londres au stade de Stamford Bridge et voit la victoire du VfL Wolfsbourg face à l'Olympique lyonnais sur le score d'un but à zéro.
Famille von Czettritz
La famille von Czettritz (également Czetteras, Zettritz, Zedritz, Zedritz von Kinsberg ; tchèque Četrycové / Cetrycové, également Četrys z Kariše et Četrys z Kinšperka) est le nom d'une famille noble d'origine silésienne, dont les membres sont élevés à la dignité comtale en Bohème et en Prusse. Une branche de la famille s'appelle "Czettritz von Kynsberg" (Četrys z Kinšperka) d'après le Kynsburg (de). Une autre ligne s'appelle "Czettritz von Neuhaus (ß)" d'après le château de Neuhaus (de) et la branche familiale de Schatzlar s'appelle "Czettritz von Karisch" (Četrycové z Karyše).

Révolte de Bohême
La révolte de Bohême (allemand : Böhmischer Aufstand; tchèque : České stavovské povstání) est un soulèvement de la Couronne de Bohême contre le règne de la dynastie des Habsbourg. Cet évènement est un déclencheur de la guerre de Trente Ans.

La couronne de Bohême est alors majoritairement peuplée de protestants, principalement des hussites utraquistes, mais également par une importante minorité d'origine allemande, proche des idées luthériennes. Le conflit s'achève lors de la bataille de la Montagne Blanche, où les troupes de Bohême sont défaites. À l'issue du conflit, la Contre-Réforme s'engage sur les terres de Bohême.
Under Fire (jeu vidéo)
Under Fire est un jeu vidéo de type wargame créé par Ralph Bosson et publié par Avalon Hill en 1985 sur Commodore 64, Apple II, Atari 8-bit et IBM PC. Le jeu est ensuite publié en Allemagne sur Commodore 64 en 1987 puis sur Amiga en 1988. Le jeu se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale et simule des combats tactiques entre les Allemands, les Russes et les Américains.

Atari 8-bits
L'Atari 8-bits désigne une série d'ordinateurs personnels 8 bits conçus par Jay Miner et produits par Atari. Les premiers modèles, Atari 400 et Atari 800, ont été distribués à partir de novembre 1979. À l'époque, l'Atari 400 valait en France environ 1 990 francs (aux alentours de 1100 euros de 2023 (convertisseur INSEE)). La gamme XL (600XL et 800XL) a été introduite en 1983, et la gamme XE (65XE, 130XE, 800XE) en 1985. La série d'ordinateurs a été un grand succès commercial, vendant deux millions d'unités entre 1979 et 1985.
Trophée des Légendes 2022
Le Trophée des Légendes 2022, est la vingt-troisième édition du Trophée des Légendes, organisé durant la deuxième semaine des Internationaux de France de tennis 2022 par la Fédération française de tennis. Il se déroule du 31 mai au 4 juin 2022 dans le Stade Roland-Garros.

Cette compétition fait son retour Porte d'Auteuil après trois ans d'absence en raison de la crise sanitaire. En effet, en 2020 et 2021, le Trophée des Légendes n'a pas été organisé.

Stade Roland-Garros
Le stade Roland-Garros est un stade de tennis  construit en 1927 et situé dans l’ouest de Paris au niveau de la porte d'Auteuil, en lisière du bois de Boulogne. Il accueille tous les ans les Internationaux de France de tennis (créés en 1891), ainsi que le Paris Major Premier Padel (depuis 2022).

Le nom du stade a été choisi en hommage au pionnier de l’aviation Roland Garros, décédé dans un combat aérien de la Première Guerre mondiale en 1918.

Le stade Roland-Garros regroupe au total 18 courts. Les trois plus grands sont le court Philippe-Chatrier (ou court central), le court Suzanne-Lenglen et le court Simonne-Mathieu.
Cliff Richard
Cliff Richard, né Harry Rodger Webb le 14 octobre 1940 à Lucknow (Inde), est un chanteur de rock britannique.

D'abord perçu comme la réponse britannique à Elvis Presley, son idole, il a été une star majeure du rock dans toute l'Europe de 1958 à 1963, avant l'émergence des Beatles, et reste très populaire au Royaume-Uni, en Australie, en Nouvelle-Zélande et au Japon.

En France, quantité de ses chansons ont été adaptées par des artistes de l'époque yéyé, de Johnny Hallyday à Claude François en passant par Les Chats Sauvages, Les Chaussettes Noires, Les Pirates, Les Vautours, le groupe de Vic Laurens. Sa gloire s'est alors combinée à celle de son groupe accompagnateur, les Shadows. En revanche, il n'est jamais parvenu à vraiment percer en France et aux États-Unis, où il n'a accédé qu'à deux reprises au « top ten ».[réf. nécessaire]

Yéyé
Le yéyé est un courant musical ayant émergé au début des années 1960. L'expression est utilisée en France et au Québec et vise à désigner, généralement, une musique ou une chanson adaptée d'un succès anglo-saxon, alors très prisée par la jeunesse baby boomer née après la Seconde Guerre mondiale. Elle désigne aussi bien le jeune public amateur de ces airs que leurs non moins jeunes interprètes (les yéyés), la connotation dans la bouche des adultes et surtout des intellectuels se voulait à l'origine péjorative et railleuse.

Les expressions « les yéyés » ou encore « la période yéyé », usités a posteriori, couvrent généralement la totalité des années 1960, sans distinction entre les genres musicaux, les artistes de la nouvelle génération, les créations originales et les adaptations ; alors que « le yéyé » stricto sensu débute à l'automne 1961 avec l'avènement du twist et prend fin au printemps 1966.
Stanislas Bizot
Stanislas Bizot, né le 22 décembre 1879 à Nice et mort le 2 juin 1950 à Paris, était un joueur de dames français devenu champion du monde en 1925 en remportant le Tournoi des Maîtres à Paris.

Il débuta ce jeu en 1901, il était surnommé le piégeur en raison de son goût pour les chausse-trappes.

Championnat du monde de dames
Les championnats du monde de Dames sont des compétitions de dames organisées depuis 1885 en ce qui concerne les dames internationales, la variante la plus pratiquée dans le monde. Certaines variantes nationales ou régionales font également l'objet de championnats du monde depuis plus ou moins longtemps.
Willett
Willett :

Daniel Willett (né en 1987), golfeur professionnel anglais

Hurd Curtis Willett (1903-1992), un météorologue américain

John Willett (1917-2002), auteur britannique

Michael J. Willett (né en 1989), acteur américain

Thomas Willett (1611-1674), marchand anglais

John Willett
John William Mills Willett, né à Londres (Royaume-Uni) le 24 juin 1917 et mort dans cette ville le 20 août 2002, est un auteur britannique, érudit dans le domaine de la littérature, traducteur et expert de Bertolt Brecht.
Voyemont
Le Voyemont, ou Tannbuckel en allemand, est un sommet du massif des Vosges culminant à 793 mètres d'altitude. Il est situé entre les communes de Provenchères-et-Colroy et de Saales.

Il comporte encore les bornes de l'ancienne frontière entre l'Allemagne et la France (frontière de 1871), marquées D pour Deutschland d'un côté et F de l'autre. Il a ensuite été transformé en poste d'observation allemand sous la Première Guerre mondiale. Un rocher-belvédère nommé la roche des Fées surmonte la montagne et offre un point de vue remarquable sur les environs.

Selon une légende, des fées voulaient construire un pont pour relier le Solamont, une montagne voisine, cependant la naissance du Christ fit abattre le pont par l'anéantissement du pouvoir des fées. Des amoncellements de roches sur les flancs du Voyemont et du Solamont attestent de ce récit.

Belvédère (architecture)
Un belvédère (de l'italien bello vedere, signifiant « belle vue », littéralement « beau voir ») est une construction pavillonnaire de type terrasse ou plateforme établie en un lieu surélevé, comportant une table d'orientation afin d’admirer le champ de la vue qui s'étend au loin. Par extension, il s'agit aussi d'un élément architectural qui peut être ou non en forme de rotonde, au-dessus du toit d'une demeure, pour admirer la vue. Ce type de belvédère était fort en vogue à l'époque néoclassique.

Associé à la notion d'horizon et d'altitude, le belvédère concrétise sur le plan architectural une position dominante, celle qui permet de voir et d'observer.

Un belvédère baroque typique est celui de Vienne. Dès lors qu'une construction propose une vue, même restreinte, il est courant de la désigner comme un « belvédère ». Ainsi Le Belvédère est le nom de la maison du compositeur Maurice Ravel située à Montfort-l'Amaury.
Chaque jour est un long chemin
Chaque jour est un long chemin est le 4e album studio de la chanteuse et comédienne Elsa Lunghini.

Après 3 premiers opus signés principalement par son père, Georges Lunghini, Elsa prend les rênes du bateau en signant la totalité des textes de cet album.

Paru en 1996 après 4 années d'absence, la chanteuse a publié 12 chansons folk aux sonorités acoustiques et aux cordes remarquables.

Salué par la critique lors de sa sortie, il ne rencontre pas le succès auprès du public. BMG France, sa maison de disques depuis 10 ans, refuse de faire de la promotion et du fait que les ventes sont loin d'égaler celles de T'en va pas, rompt leur contrat.

BMG Entertainment
BMG Entertainment (ou BMG, sigle de Bertelsmann Music Group), anciennement RCA/Ariola International entre 1985 et 1987, est un label discographique de Bertelsmann, basé à New York, aux États-Unis, actif entre 1987 et 2008. Il est acquis par Sony Music Entertainment le 1er octobre 2008, et devient partie intégrante de Sony BMG.

La marque BMG est recréée le même jour par le groupe Bertelsmann, avec pour objectif de se concentrer sur la gestion de droits d'auteurs (éditeur). La nouvelle entité se nomme BMG Rights Management.
Circonscription de Dara
La circonscription de Dara est une des 121 circonscriptions législatives de l'État fédéré des nations, nationalités et peuples du Sud, elle se situe dans la Zone Sidama. Son représentant actuel est Hargamo Hamamo Hami.

Région des nations, nationalités et peuples du Sud
La Région des nations, nationalités et peuples du Sud, en amharique : ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል (Däbub behérotch behéräsäbotchénna hezbotch kelel), souvent abrégée par RNNPS, est de 1995 à 2023 une région d'Éthiopie située au sud-ouest du pays. Sa capitale est Awasa.

Désormais répartie entre les régions Éthiopie du Centre, Éthiopie du Sud, Éthiopie du Sud-Ouest et la région Sidama, la RNNPS n'existe plus en tant qu’État régional mais son nom reste utilisé en référence au passé.

La RNNPS est également connue sous son nom en anglais :  Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region, abrégé SNNPR.
(3070) Aitken
(3070) Aitken (1949 GK) est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 4 avril 1949 à l'observatoire Goethe Link près de Brooklyn, dans l'Indiana.

Il fut nommé en honneur de Robert Grant Aitken. Il a une magnitude absolue de 13,8.

Brooklyn (Indiana)
Brooklyn est une ville du Township de Clay, dans le comté de Morgan, dans l'État de l'Indiana, aux États-Unis. Sa population était de 1 598 habitants au recensement de 2010.

L'Observatoire Goethe Link est situé à proximité de Brooklyn.
Kether Donohue
Kether Donohue, de son vrai nom Kether Fernandez, est une actrice américaine née en 1985 à New York. Elle est notamment connue pour le rôle de Lindsay Jillian-Cottumaccio dans la série télévisée You're the Worst.

The Hit Girls
The Hit Girls,  ou Pitch Perfect lors de sa ré-édition vidéo en 2015 en France et La Note parfaite au Québec, est une comédie américaine, réalisée par Jason Moore et sortie en 2012. Le film est librement adapté du livre Pitch Perfect: The Quest for Collegiate A Cappella Glory de Mickey Rapkin.

Il est suivi par le film Pitch Perfect 2, réalisé par Elizabeth Banks et sorti en 2015, et par le film Pitch Perfect 3, réalisé par Trish Sie et sorti en 2017.

L'expression « pitch perfect » désigne l'oreille absolue.