hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bazigaga
Bazigaga est un court métrage historique français sorti en 2022, sur le génocide des Tutsi du Rwanda, écrit et réalisé par Jo Ingabire Moys,. Le film, qui traite du génocide de tutsi au Rwanda en 1994, met en vedette l'actrice Eliane Umuhire.

Le film a été nommé pour le prix BAFTA du meilleur court métrage lors de la 76e cérémonie des British Academy Film Awards .

76e cérémonie des British Academy Film Awards
La 76e cérémonie des British Academy Film Awards, organisée par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), a lieu le 19 février 2023 au Royal Albert Hall pour récompenser les films sortis en 2022.

Les nominations sont dévoilées le 19 janvier 2023. Le film À l'Ouest, rien de nouveau est le plus nommé, avec 14 nominations.
Souplesse
La souplesse désigne la qualité physique permettant d'accomplir des mouvements corporels avec la plus grande amplitude (articulaire et musculaire) et aisance possibles, que ce soit d'une manière active (en mouvement dynamique) ou passive (sans mouvement dynamique).

De nombreux facteurs interviennent dans l'établissement de la souplesse : les éléments articulaires et musculaires, l'âge, la température ambiante, le relâchement psychologique...

« La souplesse est cette capacité et qualité qu'a le sportif de pouvoir exécuter des mouvements de grande amplitude articulaire par lui-même ou sous l'influence d'une force extérieure. »

— Weineck

Articulation (anatomie)
Une articulation, en anatomie, est une zone de jonction entre deux extrémités osseuses, ou entre un os et une dent. Une articulation (ou une jointure) est plus ou moins mobile selon sa constitution, sa forme, et la nature des éléments environnants.

L’arthrologie, ou la syndesmologie, est la partie de l’anatomie qui traite des articulations.
Tournoi de tennis de Madras (ATP 2005)
Le tournoi de tennis de Madras 2005 s'est tenu du 3 au 9 janvier 2005. Il s'agissait de la dixième édition du tournoi.

L'Espagnol Carlos Moyà conserve son titre en simple, battant en finale, sur un score presque identique, le même adversaire que l'année précédente, à savoir Paradorn Srichaphan. Le Thaïlandais atteint la finale de cet Open pour la quatrième fois consécutive, mais rentre bredouille une troisième fois.

En double, Mahesh Bhupathi, natif du lieu et alors no 7 mondial de la spécialité, tente d'empocher un cinquième titre en autant de finales. Associé à Jonas Björkman, autre ancien vainqueur et no 3 mondial, il laisse malgré tout la victoire à une paire jusque-là inédite sur le circuit ATP, Lu Yen-hsun - Rainer Schüttler.

Paradorn Srichaphan
Paradorn Srichaphan, né le 14 juin 1979 à Khon Kaen, est un ancien joueur de tennis professionnel thaïlandais.

Simple et double confondu, il est le seul Thaïlandais à avoir été dans le top 10, que ce soit en WTA ou en  ATP.
Grand Étang (Guadeloupe)
Le Grand Étang est un lac situé sur le territoire de la commune de Capesterre-Belle-Eau en Guadeloupe dans les Antilles françaises. Faisant partie du parc national de la Guadeloupe, il est le plus vaste plan d'eau naturel des Petites Antilles et est accessible par la route de l'Habituée (D4) menant aux chutes du Carbet. À ce titre il est visité par environ 30 000 à 50 000 personnes par an, selon les années.

Antilles françaises
Les Antilles françaises sont les îles françaises de l'archipel des Antilles dans la mer des Caraïbes.

Ancienne partie intégrante des Îles et Terre Ferme de l'Amérique et de l'Empire colonial français jusqu'en 1946, ces territoires deviennent à cette date des départements d'outre-mer (collectivité territoriale).
In Habeter
In Habeter, aussi orthographié Ein Habetter est un site archéologique du Fezzan, en Libye, proche du Tadrart Acacus. Il compte de nombreux témoignages d'art rupestre de la période du « Sahara vert », allant du Paléolithique jusqu'au Néolithique. Les représentations incluent la faune africaine (buffle, crocodile, hippopotame…) et des scènes comportant des humains.

Tadrart Acacus
Tadrart Acacus (du tamazight, en arabe : تادرارت عكاكس, en français : Collines du bivouac) est un massif du sud-ouest de la Libye. Celui-ci abrite notamment un important ensemble de sites d'art rupestre représentant hommes et animaux au cours de la dernière période pluviale du Sahara, aujourd'hui disparus, et ensuite avec l'arrivée d'une période sèche, des peintures et gravures qui vont jusqu'aux premiers temps de l'ère commune et des images de chevaux, puis de dromadaires.

Ce massif est proche du Messak Settafet.
Yummy Fur
Yummy Fur est un comic book du Canadien Chester Brown dont les 39 numéros ont été publiés de 1983 à 1994. Apparu sous la forme d'un minicomic auto-édité (7 numéros, 1983-1985), il prend le format comic book à sa reprise fin 1986 par Vortex Comics (no 1-24), puis passe en 1991 chez Drawn & Quarterly pour ses huit derniers numéros (no 25-32). Brown y a entre autres publié Ed the Happy Clown, Le Playboy, Je ne t'ai jamais aimé et une adaptation des Évangiles.

Publication controversée, Yummy Fur a souvent été censurée et a plusieurs fois connu des difficultés à être imprimée ou distribuée. Elle a valu à son auteur le prix Harvey du meilleur auteur en 1990 (nommé en 1989 et 1991), et a été nommée aux Harvey de la meilleure série en 1989 et 1990.

Portail des comics

Prix Harvey (comics)
Les prix Harvey (anglais : Harvey Awards) est un prix de bande dessinée récompensant des œuvres parues en anglais en Amérique du Nord. Ils sont remis chaque année depuis 1988, actuellement au New York Comic Con. Ils récompensent des auteurs moins mainstream que les prix Eisner, mais plus connus que les prix Ignatz.

Les Harvey ont été créés en 1988 par Gary Groth, président de la maison d'édition Fantagraphics, à la suite de son conflit avec Dave Olbrich, qui s'occupait des prix Jack-Kirby pour un magazine publié par Fantagraphics. Jusqu'en 2016, les Harvey sont décernés par les professionnels de la bande dessinée américaine parmi une sélection de noms et de titres réalisée par un jury. À partir de 2018, après un hiatus d'un an, le nombre de prix comme le mode de sélection sont profondément renouvelés.
Fritz Saxl
Fritz Saxl (Vienne (Autriche), 8 janvier 1890 - Dulwich (Royaume-Uni), 22 mars 1948) est un historien de l'art autrichien, ayant exercé essentiellement à Londres (Royaume-Uni) comme directeur du Warburg Institute.

Aby Warburg
Aby Moritz Warburg, né le 13 juin 1866 à Hambourg, en Allemagne, et mort également à Hambourg le 26 octobre 1929, est un historien de l'art. Son travail a servi à jeter les bases de l'iconologie. Il a créé l'Institut Warburg.
Allan Hansen
Allan Hansen (né le 21 avril 1956 au Danemark) est un joueur de football international danois, qui évoluait au poste d'attaquant.

Il est connu pour avoir terminé meilleur buteur du championnat du Danemark lors de la saison 1977 avec 23 buts et 1981 avec 28 buts.

Championnat du Danemark de football 1981
La saison 1981 du Championnat du Danemark de football était la 68e édition du championnat de première division au Danemark. Les 16 meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'un poule unique où chaque formation rencontre tous ses adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. Les trois derniers du classement en fin de saison sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le Hvidovre IF qui remporte la compétition en terminant en tête de la poule. C'est le 3e titre de champion du Danemark de l'histoire du club.
Charles-Marie Dulac
Charles Marie Dulac est un peintre et lithographe français né le 26 novembre 1866 à Paris, où il est mort le 29 décembre 1898.

Une crise mystique bouleverse sa vie  et son œuvre, laquelle est jugée souvent proche des symbolistes et des idéalistes.

Galerie nationale d'Écosse
La Galerie nationale d'Écosse (en anglais : Scottish National Gallery ; en scots : Scots Naitional Gailerie et en gaélique écossais : Gailearaidh Nàiseanta na h-Alba) est le musée d'art national d'Écosse, situé à Édimbourg et regroupant les collections de peinture et de sculpture.

Comme pour les autres musées nationaux britanniques, l'entrée est gratuite.
Alain Hamer
Alain Hamer, né le 10 décembre 1965 à Luxembourg-Ville, est un arbitre luxembourgeois de football. Il est un arbitre international de l'UEFA, désigné en 2007 dans la liste des 24 arbitres Elite de l'UEFA

Malgré sa nationalité luxembourgeoise, et en vertu d'un accord entre les deux fédérations, Alain Hamer arbitre régulièrement des matchs du championnat de France Ligue 1.

En 2004, Alain Hamer faisait partie des arbitres sélectionnés pour diriger les matches du Championnat d'Europe des nations au Portugal.

Alain Hamer est affilié au Club pétangeois CS Péiteng.

Il a officié la dernière fois en Ligue 1, le samedi 23 octobre 2010 à 19h00, le match Monaco-Valenciennes lors de la 10e journée.

Ce tableau récapitule les statistiques du nombre de matchs arbitrés ainsi que les cartons jaunes et rouges distribués.

Pétange
Pétange (en luxembourgeois : Péiteng  et en allemand : Petingen) est une localité luxembourgeoise et le chef-lieu de la commune portant le même nom située dans le canton d'Esch-sur-Alzette.

Pour ce qui est du nombre d'habitants, elle est la cinquième commune du pays et la plus peuplée des communes n'ayant pas le statut de ville.

Pétange a pour particularité de jouxter, à l'ouest de son territoire, le tripoint Belgique-France-Luxembourg situé à la jonction des frontières de ces trois pays. Elle fait d'ailleurs partie d'une agglomération transfrontalière : l'agglomération transfrontalière du pôle européen de développement.

Son histoire et sa croissance sont fortement liées à l'industrie sidérurgique.
Gōdo-juku
Gōdo-juku (河渡宿, Gōdo-juku) était la cinquante-quatrième des soixante-neuf stations du Nakasendō. Elle est à présent située dans la ville moderne de Gifu, préfecture de Gifu au Japon. Gōdo-juku était une station florissante car elle se trouvait au bord de la rivière Nagara et qu'il y avait un service de transbordeur vers l'autre rive.

Nakasendō
Le Nakasendō (中山道), également appelé Kisokaidō (木曾街道), était l'une des cinq routes d'Edo pendant la période Tokugawa, et l'une des deux reliant Edo (actuel Tokyo) à Kyoto au Japon. Elle comptait 69 stations et traversait les provinces de Musashi, de Kōzuke, de Shinano, de Mino et d'Ōmi. En plus de celles de Tokyo et Kyoto, le Nakasendō passait par les préfectures actuelles de Saitama, de Gunma, de Nagano, de Gifu et de Shiga, pour une distance totale d'environ 542 km.

À la différence du Tōkaidō qui longeait la côte, le Nakasendō restait dans l'intérieur, d'où son nom, qui peut se traduire par « la voie à travers les montagnes centrales » (par opposition au « Tōkaidō », qui signifie grossièrement « la voie de la mer de l'Est »). Du fait que c'était une route sûre et de bonne qualité, beaucoup de personnes célèbres, dont le poète de haïku Bashō Matsuo, l'ont emprunté au moins une fois dans leur vie.
Isha katlanit
Une isha katlanit ou qatlanit (hébreu rabbinique : אישה קטלנית « femme fatale », litt. meurtrière) est une femme devenue veuve deux fois. Selon la Loi juive, il lui est, en principe, interdit de se remarier une troisième fois car elle est présumée responsable de la mort de ses époux précédents et pourrait causer celle du suivant. Les autorités contemporaines tendent cependant à trancher en faveur du remariage dans de nombreux cas.

Hébreu médiéval
L’hébreu médiéval ou intermédiaire est un terme général englobant les divers états de l’hébreu lorsqu’il est devenu une langue littéraire et non plus parlée — il s’étend donc à l’ensemble de la littérature hébraïque depuis la clôture de la Mishna, dans l’Antiquité tardive, jusqu’à la renaissance de l’hébreu, aux XIXe et XXe siècles — il s’emploie dans le Midrash et le piyyout puis dans l’ensemble de la littérature médiévale, qu’elle soit poétique, philosophique, exégétique, mystique, légalistique ou scientifique.
Honoré Dutrey
Honoré Dutrey  est un tromboniste américain de jazz et de dixieland, né le 19 février 1894 et décédé le 21 juillet 1935. Il est l'un des pionniers de cet instrument, au style caractéristique de La Nouvelle-Orléans. Il est aussi connu pour sa collaboration avec King Oliver et le Creole Jazz Band.

Dixieland
Le dixieland (ou dixie), aussi appelé early jazz, est un genre de jazz développé dans la ville de La Nouvelle-Orléans au début du XXe siècle, et diffusé à Chicago et New York par des groupes de La Nouvelle-Orléans dans les années 1910. Certains classiques jazz de l'époque dixieland, tels que Basin Street Blues et When the Saints Go Marching In, sont également connus par les auditeurs non adeptes de jazz.
Corinna Ghirardi
Corinna Ghirardi, née le 20 février 1979, est une skieuse alpiniste et coureuse de fond italienne spécialisée en skyrunning. Elle a remporté la médaille d'argent sur le kilomètre vertical aux championnats d'Europe de skyrunning 2023.

Sellaronda
La Sellaronda est le nom donné à l'itinéraire touristique autour du groupe du Sella, dans les Dolomites, situé entre le val di Fassa, le val di Livinallongo, le val Badia et le val Gardena. Praticable par les cyclistes, randonneurs et skieurs de randonnée, l'itinéraire se parcourt également en ski alpin grâce aux remontées mécaniques.
General Electric CF34
Le General Electric CF34 est un turboréacteur à double flux développé par GE Aircraft Engines à partir de son moteur militaire TF34 (équipant l'A-10 Thunderbolt II et le S-3 Viking).

Ce moteur est utilisé par de nombreux avions de ligne, parmi lesquels les appareils de la série Bombardier CRJ, ceux de la famille Embraer « E-Jet » (en), et l'avion chinois ARJ21 Xiangfeng, en cours de développement,. En 2012 on comptait pas moins de 5 600 exemplaires de ces moteurs en service dans le monde, avec une fiabilité d'utilisation établie à 99.95 %.

Il est actuellement (2016) développé en une version General Electric NG34, qui vise à diminuer les consommations et les émissions polluantes, en particulier les oxydes d'azote (NOx).

Lockheed S-3 Viking
Le Lockheed S-3 Viking est un avion embarqué en service dans l’US Navy de 1974 au 12 janvier 2016. Il est le successeur du Grumman S-2 Tracker. C'est un avion compact, propulsé par deux réacteurs situés dans des nacelles sous les ailes, et qui depuis la fin de la guerre froide joue un rôle important dans la lutte anti-sous-marine et la détection des mines.

Il est de surcroît armé d'une panoplie de bombes missiles air-surface. Depuis le retrait de l'US Navy des A-6 Intruder, il est devenu également le principal ravitailleur en vol des avions de l'Aéronavale, car la version S-3B est équipée pour ce rôle.

Il existe en versions US-3, équipées de 6 sièges et utilisées pour le transport, et ES-3, dédiées à la guerre électronique. Il est équipé du Air Tactical Data System.
Pietà (Titien)
Pietà est un tableau réalisé en 1575-1576 par le peintre italien Titien et terminé après sa mort par son suiveur Palma le Jeune. De format carré, cette huile sur toile est une Vierge de Pitié qui représente Marie tenant le corps mort de Jésus-Christ devant une niche flanquée de deux statues. Ce faisant, elle y figure assise entre Marie Madeleine et un vieil homme accroupi dans lequel on peut voir Nicodème, Joseph d'Arimathie, Jérôme de Stridon ou le maître en personne. Destinée par ce dernier au monument funéraire où il repose dans la basilique Sainte-Marie-Glorieuse-des-Frères, l'œuvre est conservée depuis 1814 aux galeries de l'Académie, également à Venise, en Vénétie.

Cadavre
Le cadavre est ce qui reste du corps d'un organisme vivant humain ou animal dans la période qui suit la mort. On parle aussi de dépouille mortelle pour le corps humain, et de charogne pour le cadavre d'un animal sauvage.
Karim Zaz
Karim Zaz, né le 2 décembre 1965 à Meknès, est un entrepreneur Maroco-français, ancien dirigeant dans le secteur des télécommunications et des technologies de l’information. Il fonde la société de télécommunications Wana Corporate – devenu Inwi, et en a été le Président-directeur général.

Wanadoo
Wanadoo est une ancienne filiale de France Télécom (aujourd'hui Orange) qui a lancé son activité de fournisseur d'accès à Internet en 1996 et dont les activités ont été, au plus tard en 2006, soit cédées soit intégrées sous la marque Orange de France Télécom.

En 2000, date d'introduction en bourse, elle tirait son chiffre d'affaires pour l'essentiel de l'annuaire Pages jaunes. À son apogée, elle était présente dans plusieurs autres pays, dont le Maroc, l'Espagne, le Royaume-Uni et le Liban.
Ryūkyū-koku yurai-ki
Le Ryūkyū-koku yurai-ki (琉球國由來記ou琉球国由来記, Chroniques des origines du Royaume de Ryūkyū) est une chorographie compilée par le gouvernement du Royaume de Ryūkyū qui décrit principalement les origines des rites et cérémonies qui sont pratiqués dans les différentes régions du royaume. Première chorographie compilée par ce gouvernement, elle a été présentée au roi en 1713 (An 52 de l’ère Kangxi). Il s’agit d’une ressource essentielle pour les études ryūkyūanes.

Fuyū Iha considère que le Ryūkyū-koku yurai-ki est aussi important dans l’histoire des îles Ryūkyū que le Engishiki dans l’histoire du Japon.

Chorographie
La chorographie (du grec ancien χῶρος, chôros, pays, lieu, et γραφία graphía, écriture, description) est une description du monde région par région et montrant la diversité de la Terre. C'est donc une sorte de géographie régionale de l'écoumène. Ce terme était employé par les Anciens par opposition à la géographie qui était une description globale de la Terre.
Contre-la-montre féminin des moins de 23 ans aux championnats du monde de cyclisme sur route 2024
Le contre-la-montre féminin des moins de 23 ans aux championnats du monde de cyclisme sur route 2024 a lieu le dimanche 22 septembre 2024 entre Gossau et Zurich, en Suisse, sur une distance de 29,9 kilomètres.

Championnat du monde féminin de cyclisme contre-la-montre des moins de 23 ans
Le championnat du monde de contre-la-montre féminin des moins de 23 ans est organisé tous les ans depuis 2022 et est ouvert aux coureurs de la catégorie espoirs (moins de 23 ans). L'épreuve est disputée en même temps que l'épreuve élite de 2022 à 2024 inclus.
Monument des Libérateurs de Kuršumlija vis-à-vis des Turcs
Le monument des Libérateurs de Kuršumlija vis-à-vis des Turcs (en serbe cyrillique : Споменик ослободиоцима Куршумлије од Турака ; en serbe latin : Spomenik oslobodiocima Kuršumlije od Turaka) se trouve à Kuršumlija et dans le district de Toplica, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 943),.

Toplica (district)
Le district de Toplica (en serbe cyrillique : Топлички округ ; en serbe latin : Toplički okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 90 600 habitants. Le centre administratif du district de Toplica est la ville de Prokuplje.

Le district est situé au sud de la Serbie ; il doit son nom à la rivière Toplica qui le traverse.
Socialisme mélanésien
Le concept du socialisme mélanésien est une doctrine élaborée par Walter Lini, qui devint Premier ministre du Vanuatu (anciennes Nouvelles-Hébrides) lorsque son pays accéda à l'indépendance en 1980, et par Barak Sopé. La pensée socialiste de Sopé et Lini fut inspirée des expériences de Julius Nyerere en matière de socialisme africain en Tanzanie.

Communalisme
Le communalisme est une forme d'organisation politique reposant sur une fédération de communes administrées dans le cadre de la démocratie directe. Dans son acception moderne, il fait essentiellement référence à l'organisation politique alternative au régime parlementaire proposée dans la Déclaration au peuple français par les communes insurrectionnelles françaises en 1870-1871.

Des anarchistes et certains marxistes (notamment les conseillistes) se sont penchés sur la question communale, et sont partisans d'une forme de communalisme révolutionnaire.
Domina (EP)
Domina est un EP de musique électronique produit par Maurizio, sorti en 1993 sur le label Maurizio. Le mastering du disque a été réalisé à Detroit par la National Sound Corporation.

Le disque a connu trois éditions:

1993 - Vinyle jaune transparent

1993 - Vinyle noir standard

2003 - Vinyle transparent marbré

Il existe également un pressage incorrect d'un disque de Blake Baxter sur Mix Records qui comporte les macarons de ce disque.

Domina (Maurizio Mix) passe pour être le morceau initiateur de la Techno minimale. Le remix réalisé par Carl Craig en face B a été plus tard publié dans une version plus courte sous le titre Dominas sur son album More Songs About Food And Revolutionary Art.

Techno minimale
La techno minimale est un sous-genre minimal de la techno, caractérisée par une structure musicale répétitive. La techno minimale semble s'être développée au début des années 1990 et lancée par les producteurs Robert Hood et Daniel Bell, originaires de Détroit aux États-Unis. Au début des années 2000, le terme « minimale » décrit à l'origine un style de techno popularisé en Allemagne par des labels tels que Kompakt, Perlon, et M-nus de Richie Hawtin.
Comté de McLean
Trois comtés des États-Unis portent le nom de comté de McLean (McLean County) :

le comté de McLean, situé dans l'État du Dakota du Nord ;

le comté de McLean, situé dans l'État de l'Illinois ;

le comté de McLean, situé dans le Commonwealth du Kentucky.

Comté de McLean (Kentucky)
Le comté de McLean est un comté de l'État du Kentucky, aux États-Unis. Son siège est Calhoun.

Fondé le 6 février 1854, il a été nommé d'après Alney McLean, membre de la Chambre des représentants des États-Unis de 1819 à 1821.
Martín Almada
Martín Almada, né le 30 janvier 1937 à Puerto Sastre dans le département de l'Alto Paraguay et mort le 30 mars 2024 à Asuncion, est un écrivain et avocat paraguayen, également militant des droits de l'homme. Il contribua à la découverte des Archives de la terreur.

Départements du Paraguay
Le Paraguay est divisé en 17 départements, sauf la capitale qui est constituée en un district autonome qui n'est incorporée à aucun département. À la tête de chaque département, se trouve un gouverneur élu par les citoyens de la région, sauf la capitale qui est gouvernée par un intendant assurant la fonction de maire. Voici la liste des départements (et leurs capitales).
EPrix de Zurich
L'ePrix de Zurich est une épreuve du championnat de Formule E qui s'est tenue sur le Circuit urbain de Zurich le 10 juin  2018. L'épreuve fut déplacée à Berne pour la 5e édition du championnat.

Elle a été la première course automobile sur circuit organisée en Suisse depuis 1955, année du tragique accident survenu lors de la 23e édition des 24 Heures du Mans.

24 Heures du Mans 1955
Les 24 Heures du Mans 1955 sont la 23e édition de l'épreuve et se déroulent les 11 et 12 juin 1955 sur le circuit de la Sarthe. Cette course est la quatrième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1955 (WSC - World Sportscar Championship).

La course a été marquée par un grave accident qui coûta la vie à plus de 80 spectateurs dans les tribunes ainsi qu'au pilote français de la Mercedes-Benz 300 SLR, Pierre Levegh. Il s'agit du plus grave accident de l'histoire du sport automobile. Se trouvant à l'origine de l'enchaînement malheureux ayant mené à cet accident dramatique, Mike Hawthorn est aussi le vainqueur de l'épreuve associé à Ivor Bueb sur Jaguar. À l'issue de celle-ci, les dirigeants de Mercedes prennent la décision de se retirer de la compétition automobile à la fin de l'année et la firme allemande ne reviendra sous son nom au Mans que quarante-trois ans plus tard et en Formule 1 à partir de 2010.
Tsouman
Tsouman (ukrainien : Цумань) est une commune urbaine de l'oblast de Volhynie, en Ukraine. Elle compte 6 558 habitants en 2021.

Au nord de la ville se trouve le parc national Tsoumanska Pouchtcha où se trouvent lynx et bisons.

L'église de l'Intercession, classée,

une église catholique romaine, classée.

Oblast de Volhynie
L’oblast de Volhynie (en ukrainien : Волинська область, Volyns’ka oblast’) est une subdivision administrative du nord-ouest de l’Ukraine. Son territoire recouvre une partie de la région historique de Volhynie. Sa capitale est la ville de Loutsk. Il compte 1 million d'habitants en 2021.