hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thêta latin
Le thêta latin, ou plus simplement thêta, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin. Il tient sa forme de la lettre minuscule thêta grecque ‹ θ ›. Il est utilisé en Amérique du Nord dans l’écriture de l’atsina, du comox, de halkomelem, du kickapou, du lekwungen, du thompson, du tuscarora, parfois du walapai, et du yavapai ; en Europe dans l’écriture de l’arabe chypriote maronite, dans l’alphabet romani standard utilisé pour l’écriture du romani ; en Asie dans l’écriture du wakhi ; en Océanie dans l’écriture du lamalama.

Arabe chypriote
L'arabe chypriote, également appelé arabe maronite, arabe chypriote maronite ou arabe de Kormakítis, est un dialecte arabe périphérique parlé dans la communauté maronite de Chypre.

Depuis novembre 2008, l'arabe chypriote est déclaré langue minoritaire selon la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires.
Famille de Potter
La famille de Potter est une ancienne lignée de la noblesse belge, fondée dans les Pays-Bas bourguignons au XIVe siècle. Sa branche « flamande » constituée de cultivateurs et élus à Renaix, descend de la branche aînée « romane », drapiers au Hainaut français. Sa branche « hollandaise » inclut des commerçants en vue à Amsterdam, mais aussi des armateurs à Berghes, fief du marquisat du Zon, estuaire maritime sous l'influence du puissant diocèse de Cambrai. Plusieurs descendances subsistent : de Pottère, de Potter, de Potter de ten Broeck, de Potter d'Indoye, de Potter de Zinzerling.

Jacob Adriaensz Backer
Jacob Adriaensz. Backer né à Harlingen entre le 27 août et le 31 décembre 1608 et mort à Amsterdam le 27 août 1651 est un peintre et dessinateur néerlandais (Provinces-Unies) du siècle d’or.

Il est surtout auteur de portraits et de tableaux à sujets biblique, mythologique ou littéraire. Doué d’une grande rapidité d’exécution — il réalisa quelque 140 peintures en l’espace de vingt ans —, il n’en était pas moins habile en particulier dans le rendu des plis et d’étoffe précieuses, ainsi que dans la représentation du corps humain — ses études de mains et de pieds et ses dessins de nus masculins et féminins témoignent de sa maîtrise dans ce domaine.
Henry L. Benning
Henry Lewis Benning, surnommé « Old Rock », né le 2 avril 1814 dans le comté de Columbia et mort le 10 juillet 1875 à Columbus, est un juge américain de la Cour suprême de Géorgie. Il est aussi officier dans l'armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession.

Fort Benning porte son nom.

Cour suprême de Géorgie (États-Unis)
La Cour suprême de Géorgie est la plus haute autorité judiciaire de l'État américain de Géorgie. La cour a été créée en 1845 et comportait trois membres. Depuis 1896, les juges (portés à six, puis à sept en 1945, et enfin à neuf en 2017) sont élus par le peuple de l'État dans des élections non partisanes pour des mandats de six ans.

En vertu de la Constitution actuelle de la Géorgie, le juge en chef est élu par les juges associés.
Horse Latitudes
Horse latitudes (« Latitudes cheval » ou « Latitudes des chevaux ») est un poème d'adolescence de Jim Morrison écrit lors de ses dernières années d'école secondaire. La chanson qui en a été tirée, qui consiste en fait en une lecture déclamatoire du poème avec des bruits de fond, des effets musicaux et stéréophoniques, apparaît sur le deuxième album des Doors, Strange Days, sorti en 1967.

Chronologie de la musique populaire
La chronologie de la musique populaire présente sur une échelle de temps les événements marquants liés à la musique populaire.

Les pages annuelles détaillent, de manière plus exhaustive, les succès et les événements marquants de chaque année.
Child of Light (album de Cœur de pirate)
Child of Light est un album de Cœur de pirate, sorti le 29 avril 2014.

Il s'agit de la trame sonore du jeu vidéo du même nom, Child of Light, développé par Ubisoft Montréal et publié par Ubisoft,,,. Pour cet album, Coeur de Pirate obtient en 2014 une nomination pour remporter un Prix Félix dans la catégorie  Album de l'année - bande sonore originale au 36e gala des prix Félix de l'ADISQ,.

Child of Light
Child of Light est un jeu vidéo de rôle et un jeu de plateforme développé par Ubisoft Montréal et publié par Ubisoft. Le jeu met en scène Aurora, une princesse prisonnière d'un autre monde. Dans sa quête pour revenir chez elle, celle-ci doit ramener le soleil, la lune et les étoiles, tenus captifs par la mystérieuse reine de la nuit. Aurora sera aidée dans sa quête par son compagnon Igniculus la luciole et d'autres improbables alliés.

Le jeu est sorti en avril 2014 sur Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Wii U, Xbox 360 et Xbox One, puis en juillet 2014 avec un support physique sur PlayStation Vita et en octobre 2018 sur Nintendo Switch. Le jeu utilise UbiArt Framework, un moteur graphique d'Ubisoft précédemment utilisé pour Rayman Origins ainsi que pour sa suite Rayman Legends. Une version PS4 en physique est sorti uniquement en Chine, avec quelques exemplaires existants connu à ce jour. Cela fait de cette version un des jeux les plus rares de la console.[réf. nécessaire]
Juan Ignacio Ferreras
Juan Ignacio Ferreras Tascón (né à Tétouan en 1929 et mort en 2014) est un poète, romancier, essayiste et enseignant de littérature espagnole et de sociologie de la littérature en France, en Espagne et aux États-Unis.

Diplômé docteur par la Sorbonne à Paris et par l'Université de Madrid il est l'auteur d'ouvrages consacrés au roman espagnol et à la sociologie de la littérature.

Libre penseur et athée, il a publié de nombreux ouvrages sur ces matières.

Tétouan
Tétouan (arabe : تطوان, tiṭwān ; berbère : ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, tiṭṭawin) est une ville du Maroc, située dans le nord du pays, dans le Rif occidental, aussi appelé pays Jbala. La ville est située à environ 60 km au sud-est de la ville de Tanger et à proximité du détroit de Gibraltar, dans une vallée (la cluse de Tétouan) creusée par l'oued Mhannech dans les montagnes de la chaîne calcaire du Rif au nord et au sud.

Tétouan est considérée comme « la ville la plus andalouse du Maroc ». De par son histoire et sa situation géographique celle-ci a toujours eu un lien très fort avec l'Espagne et l'Andalousie en particulier.

Sa médina (inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO), dans son architecture et son art, témoigne des fortes influences andalouses qu'elle a subies, à tel point que la ville est encore surnommée de nos jours « la fille de Grenade »,, « La Colombe Blanche », (en hommage à sa couleur) ou encore « la petite Jérusalem »,.
Badrinath
Badrinath est une localité du district de Chamoli, en Uttarakhand, en Inde. La cité recèle un des temples parmi les plus visités par les pèlerins hindous.

Situé en haute altitude, à plus de 3000 mètres, il n'est ouvert que d'avril à novembre.

Construit sur les contreforts de l'Himalaya, dans la vallée de l'Alaknanda, un des affluents du Gange, il est dédié à Vishnou.

Le lieu compte de nombreux temples et un monastère (Jyotir Math) qui aurait été fondé par le grand érudit Adi Shankara.

Badrinath est un  lieu de pèlerinage important dans l'Inde du Nord, au même titre que les villages Gangotrî, Yamunotri et Kedarnath.

Adi Shankara
Adi Shankara (sanskrit : Ādi Śaṅkara, devanagari : आदि शङ्कर ; parfois appelé Ādi Śaṅkarācārya ; de Śaṅkara  ou Śaṃkara, « celui qui apporte la félicité », une des épithètes de Shiva), est, au VIIIe siècle, un des plus célèbres maîtres spirituels de l'hindouisme, philosophe de l'école orthodoxe Advaita Vedānta, et commentateur des Upanishad védiques, du Brahma Sūtra et de la Bhagavad-Gita. Il eut pour maître Govindanātha et mena une vie de renonçant itinérant (saṃnyāsin) allant d'un monastère ou d'un temple à un autre, d'une communauté à une autre. Ce fut un « réformateur religieux » qui chercha à créer une entente entre les divers courants et écoles religieuses de son époque.
Histoire du Cap-Vert
Cet article présente un résumé de l'histoire du Cap-Vert, pays insulaire isolé de l'océan Atlantique au large de l'Afrique. Pour cette raison et du fait de l’éloignement du continent, le pays a connu une histoire radicalement différente du reste de l’Afrique. Sa population résidente est estimée à 600 000 Cap-verdiens en 2022.

Alvise Cadamosto
Alvise Cadamosto, ou Alvide da Ca' da Mosto, également connu en portugais sous le nom de Luís Cadamosto ou Luigi Cada-Mosto, né vers 1429 à Venise et mort le 18 juillet 1488 dans la même ville, est un navigateur vénitien engagé par le prince portugais Henri le Navigateur pour conduire des explorations le long des côtes de l'Afrique à l'ère des Grandes découvertes.
Christian Wilkins
Christian Wilkins, né le 20 décembre 1995 à Springfield dans le Massachusetts, est un joueur professionnel de football américain évoluant au poste de defensive tackle dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2019 et jouant actuellement pour les Raiders de Las Vegas.

Auparavant, il a joué au football universitaire pendant quatre saisons pour les Tigers de l'université de Clemson dans la NCAA Division I FBS.

Sélectionné en 13e choix gloal lors du premier tour de la draft 2019 de la NFL par la franchise des Dolphins de Miami, il y reste cinq saisons avant de rejoindre en tant qu'agent libre les Raiders de Las Vegas en 2024.

Draft 2019 de la NFL
La draft NFL 2019 est la 84e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour y jouer à un niveau professionnel. L'événement a lieu du 25 avril au 27 avril 2019, à Nashville dans l'État du Tennessee.
Anastasiia Voinova
Anastasiia Voinova, née le 5 février 1993 à Toula,  est une coureuse cycliste russe. Spécialiste des épreuves de vitesse sur piste, elle est notamment double championne du monde du 500 mètres en 2015 et 2016 et de la vitesse par équipes en 2016 et 2017. C'est l'une des sprinteuses les plus titrées des années 2010, notamment en vitesse par équipes, où elle domine la discipline avec sa compatriote Daria Shmeleva.

Toula
Toula (en russe : Тула) est une ville de Russie d'environ 450 000 habitants, capitale administrative de l’oblast de Toula. Située à 200 kilomètres au sud de Moscou, c'est un important centre industriel spécialisé dans la métallurgie et la fabrication d'armes. La ville, qui dispose d'un patrimoine ancien, est également une destination touristique importante.
Tournoi de tennis de Halle (ATP 2001)
L'édition 2001 du tournoi de tennis de Halle se tient du 11 au 17 juin. Elle appartient à la catégorie ATP International Series. Thomas Johansson remporte l'épreuve de simple, Daniel Nestor et Sandon Stolle celle de double.

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Eyo (mvett)
Eyo est une figure emblématique de la cosmogonie du mvett, un récit épique et une tradition orale des peuples Ekang, notamment des Fang-Béti-Bulu. Il est perçu comme l'esprit primordial, incarnant l'invisible et l'incréé.

Boulou (langue)
Le boulou, écrit aussi bulu, est une langue africaine, parlée principalement au Cameroun par environ 1 600 000 locuteurs, dont 800 000 personnes comme langue maternelle, les Boulou (ou Bulu). C'est la langue maternelle du président camerounais Paul Biya. Ebolowa et Sangmélima sont les deux principales villes où l'on parle le Boulou. Le bulu se parle aussi par une minorité des habitants des villages alentour de la ville de Kribi. 
Cette langue s'apparente de près au ntumu et au fang du Gabon et de Guinée équatoriale.
Michel Magne
Michel Magne, né le 20 mars 1930 à Lisieux (Calvados) et mort le 19 décembre 1984 à Cergy (Val-d'Oise), est un compositeur, musicien et interprète français.

Figure majeure de la musique de film française des années 1960, il est notamment l'auteur des bandes originales de Les Tontons flingueurs, Fantomas, Angélique ou Un singe en hiver.

Compositeur éclectique, à la croisée de la musique savante, de l'avant-garde, de la variété et du rock, il est également le créateur du studio résidentiel du château d'Hérouville, qui accueille au début des années 1970 de nombreux artistes internationaux, parmi lesquels Elton John, David Bowie, Pink Floyd ou les Bee Gees.

Son parcours, marqué par une créativité foisonnante et des difficultés financières, fait de lui une figure singulière et paradoxale de la création musicale française du XXe siècle.

Musique avant-gardiste
La musique avant-gardiste (ou musique d'avant-garde) est une musique considérée comme étant à la pointe de l'innovation dans son domaine, le terme « avant-garde » impliquant une critique des conventions esthétiques existantes, le rejet du statu quo en faveur d'éléments uniques ou originaux, et l'idée de défier ou d'aliéner délibérément le public.
Bridgestone
Bridgestone Corporation (株式会社ブリヂストン, Kabushiki-gaisha Burijisuton) (TSE : 5108) est un fabricant japonais de pneus fondé en 1931 par Shōjirō Ishibashi (石橋 正二郎, Ishibashi Shōjirō) au Japon. Le nom « Bridgestone » provient de la traduction et de la transposition en anglais de « ishibashi », signifiant « pont de pierre » en japonais. En 2023, le chiffre d'affaires de Bridgestone en fait le second plus gros groupe pneumatique mondial, légèrement derrière Michelin.

Bourse de Tokyo
La bourse de Tokyo, devenue Japan Exchange Group (JPX) (日本取引所グループ, Nihon Torihikijo Gurūpu), aussi appelée Kabuto-Cho (兜町), est le marché officiel des actions au Japon. Quelque 2 410 sociétés y sont cotées, ce qui en fait la deuxième place boursière au monde, après le New York Stock Exchange.
Boris Froumine
Boris Froumine, né le 24 octobre 1947 à Riga, est un réalisateur et scénariste soviétique puis letton. Son film Erreurs de jeunesse a été projeté lors de la section Un Certain Regard du Festival de Cannes 1989. Son projet Siberian Trangle a été présenté au 32e festival international du film de Moscou.

Un certain regard
Un certain regard (parfois abrégé UCR) est une section de la sélection officielle du Festival de Cannes, créée en 1978 par Gilles Jacob. Les projections ont lieu à la salle Debussy, en parallèle de la compétition pour la Palme d'or.

Chaque année, la section présente une vingtaine de films au style plus original et audacieux que celui de la sélection principale, se distinguant par leur narration et/ou leur mise en scène, et mettant souvent en lumière des cinéastes émergents ou peu connus en quête de reconnaissance internationale.

Depuis 1998, un prix est décerné à l’un des films de la sélection : le Prix Un certain regard.
Arokpa
Arokpa  est une localité située au sud-ouest de la Côte d'Ivoire, et appartenant au département de Sassandra, dans la région du Gbôklè (District du Bas-Sassandra, anciennement Région du Bas-Sassandra). La localité d'Arokpa est un chef-lieu de commune.

Sassandra
Sassandra  est une ville de Côte d'Ivoire, au bord du Golfe de Guinée à l'embouchure du fleuve Sassandra. Chef-lieu de préfecture, elle est administrativement située dans la région du Gbôklè.

Le département de Sassandra a une population estimée à 108 000 habitants et englobe aussi la sous-préfecture de Dapkadou. Ancien comptoir colonial, la ville conserve encore quelques bâtiments datant de l'époque française.
Inspection
En médecine, l'inspection désigne un des quatre temps principaux de l'examen clinique, avec la palpation, la percussion et l'auscultation. L'inspection est le premier temps de cet examen qui consiste simplement pour le médecin à observer le patient.

En particulier, l'inspection s'attache, par la vue, à déterminer la présence de d'anomalie de forme (tuméfaction, atrophie) ou de couleur (éruption, dyschromie, ictère, pâleur) des différents aspects corps humain, ainsi que l'aspect général, l'attitude et le comportement du patient.

Pour l'examen de la peau, en dermatologie, il s'agit du principal temps parmi les quatre.

Dyschromie
La dyschromie est une lésion élémentaire en pathologie dermatologique. Elle se caractérise par une macule de couleur différente de la peau, correspondant à une pigmentation anormale.

La pigmentation peut être excessive ou insuffisante, localisée ou généralisée.
Aipysurus foliosquama
Le Serpent de mer à écailles (Aipysurus foliosquama) est une espèce de serpents venimeux de la famille des Elapidae, endémique de deux récifs coralliens de la mer de Timor, entre l'Indonésie et l'Australie.

Aipysurus foliosquama se rencontre dans les eaux peu profondes et le platier externe des deux récifs coralliens Ashmore et Hiberna.

Aipysurus foliosquama a été décrite pour la première fois par Smith en 1926. Plus aucun spécimen n'a été observé depuis 2001 alors que la population variait de 4 000 à 9 000 individus pendant la décennie précédente. Victime de plus de 90 % de sa population, l'espèce est particulièrement menacée. À ce titre, l'Union internationale pour la conservation de la nature la considère ainsi comme une « espèce en danger critique d'extinction » (CR) et l'a intégrée à la liste des 100 espèces les plus menacées au monde en septembre 2012.

Elapidae
Les Elapidae sont une famille de serpents qui compte à la fois des espèces terrestres et des espèces marines. On les trouve sur tous les continents hormis l'Europe, ainsi que dans plusieurs océans. Ce sont des serpents venimeux à denture protéroglyphe, et un certain nombre comptent parmi les serpents les plus dangereux du monde, comme les cobras, mambas, taïpans, bongares, serpents-corail, serpents marins, etc. Cette famille compte notamment en son sein les deux serpents aux venins les plus toxiques connus : le serpent terrestre Oxyuranus microlepidotus et le serpent marin Enhydrina schistosa,.
Dungeon Twister
Dungeon Twister est un jeu de société de stratégie écrit par Christophe Boelinger, illustré par Wayne Reynolds et Thierry Masson et édité par Asmodée en 2004. Reprenant l'univers des jeux de rôle médiévaux fantastiques tel que Donjons et Dragons, il permet à 2 joueurs de s'affronter au cours de parties d’une heure environ.

La petite histoire, prétexte à la partie, raconte que les deux équipes d'aventuriers ont été téléportées dans un donjon complexe créé par l'Archimage, un sorcier très puissant ayant acquis l'immortalité, afin de combler son ennui, de l'amuser. Les malheureuses victimes devront soit tuer des personnages adverses soit traverser toutes les salles pour atteindre la zone de départ de l'autre équipe pour parvenir à s'échapper du donjon, pour gagner 1 point de victoire dans chaque cas. La première équipe qui remporte 5 points de victoire gagne la partie.

Donjons et Dragons
Donjons et Dragons (en anglais : Dungeons & Dragons), souvent abrégé en D&D, DnD ou AD&D, est le tout premier jeu de rôle sur table de genre médiéval-fantastique.

Le jeu a été créé en 1974 par les Américains Gary Gygax et Dave Arneson. Gygax a aussi fondé la première société d'édition de jeux de rôle, Tactical Studies Rules (plus connue sous le sigle de TSR) pour éditer son jeu.
Thorismod
Thorismod (en latin, Turismodus, en gotique, Þaurismoþs) est un prince gépide du milieu du VIe siècle.

Mentionné par Paul Diacre dans son Histoire des Lombards, il est le fils et successeur désigné du roi Thorisind (Turismodus, Turisindi filius). Lors d'un conflit armé avec les Lombards (vers 552), il est tué en combat singulier lors de la bataille d'Asfeld par le prince Alboïn, fils d'Aldoin, roi des Lombards, qui le blesse à mort avec son épée. Sa mort provoque alors le découragement des troupes gépides et la victoire lombarde. C'est son frère Cunimond qui succède à Thorisind.

Gotique
Le gotique est une langue morte, qui était parlée par les Goths durant l'Antiquité tardive et le haut Moyen Âge. Elle appartient à la branche germanique de la famille des langues indo-européennes.

C'est la plus ancienne des langues germaniques attestées, et la seule parmi les langues germaniques orientales pour laquelle on dispose d'un corpus textuel. Celui-ci est représenté principalement par le Codex Argenteus, un manuscrit biblique du VIe siècle. Le gotique n'a donné naissance à aucune des langues germaniques actuelles, mais son caractère archaïque le rend particulièrement précieux en linguistique comparée.

En français, le nom de cette langue est habituellement orthographié gotique (sans h) par les spécialistes, par souci étymologique, mais aussi pour le distinguer de l'adjectif gothique.
Landis+Gyr
Landis+Gyr (The Bayard Group jusqu'au début de 2008) est un conglomérat spécialisé dans les appareils de mesure et autres technologies de gestion des ressources. L’entreprise est cotée à la SIX Swiss Exchange depuis le 21 juillet 2017 (Symbole de valeur : LAND), son siège social est à Cham en Suisse. Elle dispose de filiales dans plus de 30 pays sur six continents.

Landis+Gyr est parmi les leaders mondiaux dans le domaine du comptage intelligent. Ses compteurs et solutions permettent aux distributeurs d'énergie et aux clients finaux d'améliorer leur efficacité énergétique afin de contribuer à une utilisation durable des ressources. En 2024, elle a eu des revenus de 1,73 milliard USD.

Zoug
Zoug (en allemand : Zug) est une ville suisse, chef-lieu du canton de Zoug. Fin 2018, la commune de Zoug compte 30 542 habitants, tandis que son canton en compte 126 837. Sa superficie est de 21,61 km2. La Zytturm, tour de ville surmontée d'une horloge astronomique, est l'emblème de la ville.
Gîte de Roche Plate
Le nom de gîte de Roche Plate est celui de deux refuges de montagne de l'île de La Réunion :

Le gîte de Roche Plate, dans le cirque naturel de Mafate, sur le territoire de la commune de Saint-Paul.

Le gîte de Roche Plate, dans la vallée de la Rivière des Remparts, sur le territoire de la commune de Saint-Joseph.

Portail de La Réunion

Cirque (géographie)
Un cirque, en géomorphologie, ou cirque naturel, est une enceinte naturelle à parois abruptes, de forme semi-circulaire (parfois circulaire), formée par une dépression d'origine glaciaire — appelé alors cirque glaciaire — ou volcanique (comme à La Réunion), ou hydrologique (liée à des méandres encaissés), ou encore formé par l'érosion karstique (comme le cirque de Ramon, près de la ville israélienne de Mitzpe Ramon, alors appelé makhtesh).
Disney Newport Bay Club
Le Disney Newport Bay Club est un hôtel du complexe de loisirs de Disneyland Paris à Marne-la-Vallée. Il a ouvert en même temps que le complexe le 12 avril 1992. Il est situé sur la rive sud du Lac Disney, en vis-à-vis du Disney Hotel New York – The Art of Marvel.

Il tient son nom de la ville de Newport dans l'État de Rhode Island où se déroula de nombreuses fois la Coupe de l'America. C'est le plus grand hôtel du complexe et le plus grand de France avec près de 1100 chambres.

En 1997, un centre de congrès de 5 000 m² a été adjoint à l'hôtel. Il est parfois appelé seulement "le Newport".

Le 8 mars 2016, l'hôtel obtient sa quatrième étoile.

Newport (Rhode Island)
La ville de Newport est un port de plaisance situé dans l'État de Rhode Island sur la côte est des États-Unis. Elle fut fondée en 1639 par des Bostoniens. Newport abrite la plus vieille synagogue des États-Unis et la seule datant d'avant l'indépendance, la synagogue Touro, inaugurée en 1763 et toujours en activité. Newport abrite également l'International Tennis Hall of Fame.