hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oliver MacDonald
Joseph Oliver MacDonald (né le 20 février 1904 à Paterson - mort le 14 avril 1973 à Flemington) est un athlète américain spécialiste du 400 mètres.

Quatrième des sélections olympiques américaines de 1924, Oliver McDonald participe à l'épreuve du relais 4 × 400 mètres lors des Jeux de 1924. Troisième relayeur de la finale, il remporte le titre olympique aux côtés de Commodore Cochran, Alan Helffrich et William Stevenson. L'équipe américaine établit un nouveau record du monde de la discipline en 3 min 16 s 0, devançant d'une seconde l'équipe de Suède.

Flemington
Cet article concerne une localité de l'État du New Jersey aux États-Unis..

La ville de Flemington est le siège du comté de Hunterdon, situé dans l'ouest de l'État du New Jersey aux États-Unis. En 2010 sa population était de 4 581 habitants.
Maravat
Maravat (Maravat en gascon) est une commune française située dans l'est du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fézensaguet, un petit pays gascon, ancienne vicomté se situant entre l'Armagnac et la Lomagne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Petite Auroue, le ruisseau de Lourbat, le ruisseau de Touron et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Maravat est une commune rurale qui compte 50 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 301 habitants en 1841. Ses habitants sont appelés les Maravatois ou  Maravatoises.

Armagnac (province)
L'Armagnac (en gascon Armanhac même prononciation qu'en français) est une ancienne circonscription de la province de Gascogne et une région naturelle, située principalement sur le territoire du département actuel du Gers et à l'est des Landes, dans les deux régions de Nouvelle-Aquitaine et d'Occitanie. Sa ville principale et capitale historique est Eauze. Le comté d'Armagnac eut pour capitale historique Lectoure, qui demeura le siège de la sénéchaussée d'Armagnac après la création de la généralité de Montauban. La province est mondialement connue pour sa production d'eau-de-vie portant son nom.
Biologie et orientation sexuelle
Le lien entre la biologie et l'orientation sexuelle est un sujet de recherche. L'idée qu'un facteur simple et singulier puisse être à l'origine de l'orientation sexuelle d'un individu n'a pas été démontrée de façon concluante ; diverses études indiquent différentes causes possibles, voire des résultats contradictoires. Des scientifiques ont émis l'hypothèse qu'une combinaison de facteurs génétiques, hormonaux et sociaux déterminent l'orientation sexuelle,. Les théories biologiques pour expliquer les causes de l'orientation sexuelle sont plus populaires, et les facteurs biologiques peuvent impliquer une interaction complexe de facteurs génétiques et de l'environnement utérin. Ces facteurs, qui peuvent être liés au développement d'une orientation hétérosexuelle, homosexuelle, bisexuelle, pansexuelle ou encore asexuelle, comprennent les gènes, les hormones prénatales et la structure du cerveau.

Pansexualité
La pansexualité est une orientation sexuelle caractérisant les individus qui peuvent être attirés, sentimentalement ou sexuellement, par un individu de n’importe quel sexe ou genre.

La pansexualité est parfois confondue avec la bisexualité, en raison de visions différentes sur la façon de définir de manière consensuelle ces orientations. La pansexualité, encore largement méconnue du grand public, est la plupart du temps incluse dans la « nébuleuse bisexuelle ». C'est ainsi que les pansexuels sont la plupart du temps regroupés avec les bisexuels sous la lettre B du sigle LGBTQIA+ et qu'ils continuent à ce jour de se trouver représentés (dans la sphère publique comme privée) par des associations initialement dédiées à la condition bisexuelle. Plus rarement une lettre spécifique leur est dédiée, P, où les personnes concernées sont incluses, avec d'autres orientations, dans les termes Queer (ou altersexuels),.
Laveline-devant-Bruyères
Laveline-devant-Bruyères ([lavlindəvɑ̃bʁyjɛʁ] , en vosgien de la montagne [loːvliːn]) est une commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Lavelinois.

Voyelle fermée antérieure arrondie
La voyelle fermée (ou haute) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans de nombreuses langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [y], et son équivalent en symbole X-SAMPA est y.
Phare de Kallo
Le phare de Kallo (en finnois : Kallon majakka) est un feu situé sur l'île de Kallo, en face de la péninsule de Mäntyluoto en mer de Botnie, appartenant à la municipalité de Pori, en région de Satakunta (Finlande).

Mer de Botnie
La mer de Botnie, en finnois Selkämeri, en suédois Bottenhavet, est une mer épicontinentale du  golfe de Botnie, en mer Baltique. Elle commence au nord au niveau de l'archipel du Kvarken, entre la Finlande continentale à l'est et la Suède à l'ouest. L'archipel finlandais (dont les îles Åland) se situe dans la partie méridionale de cette mer.
Altstadt (Königsberg)
Altstadt était un quartier du centre de Königsberg, en Allemagne. Au Moyen Âge, c'était la plus puissante des trois villes qui composaient la ville de Königsberg, les autres étant Löbenicht et Kneiphof. Son territoire fait maintenant partie de Kaliningrad, en Russie.

Château de Königsberg
Le château de Königsberg (en allemand : Königsberger Schloss) était un château situé à Königsberg, en Prusse-Orientale (en Allemagne et depuis 1946 sur le site de Kaliningrad, en Russie). Détruit après-guerre, il est remplacé pendant les années 1960 par la Maison des Soviets de Kaliningrad. Le château était constitué d'une cathédrale, d'un musée et de bâtiments administratifs.
Lee Mendelson
Lee Mendelson (né à San Francisco en Californie le 24 mars 1933 et mort le 25 décembre 2019 à Hillsborough (Californie)) est un producteur, réalisateur et scénariste américain connu pour son travail sur les dessins animés basés sur les comic strip Peanuts et Garfield.

Il est le fondateur et directeur de la Lee Menselson Film Productions, Inc, société avec laquelle il a remporté de nombreuses distinctions.

Charles M. Schulz
Charles Monroe Schulz, plus connu sous le nom de Charles M. Schulz, né le 26 novembre 1922 à Minneapolis (Minnesota) et mort le 12 février 2000 à Santa Rosa (Californie), est un auteur américain de bande dessinée, spécialisé dans le comic strip. Il est notamment connu pour sa série Peanuts, publiée de 1950 à 2000.
Manon des sources
Manon des sources désigne, par ordre chronologique :

Manon des sources, un film de Marcel Pagnol sorti en 1952 ;

Manon des sources, le deuxième volet du diptyque romanesque L'Eau des collines qu'a écrit Pagnol à partir de son film  et qu'il a publié en 1963 ;

Manon des sources, le remake réalisée en 1986 par Claude Berri.

Manon des sources (film, 1952)
Manon des sources est un film français réalisé par Marcel Pagnol, sorti en 1952. Il est divisé en deux parties pour l'exploitation, intitulées Manon des sources et Ugolin. Le scénario est à l'origine d'un roman publié dix ans plus tard par Marcel Pagnol sous le titre L'Eau des collines, découpé en deux parties, dont le second tome est Manon des sources.

Une adaptation en deux films de ce roman est produite et réalisée pour le cinéma par Claude Berri en 1986, le second film ayant également le même titre.
Kolonia Strzegocin
Kolonia Strzegocin (prononciation [kɔˈlɔɲa stʂɛˈɡɔt͡ɕin]) est une localité de la gmina de Kutno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle se situe à environ 8 kilomètres au sud de Kutno (siège de la gmina et du powiat) et 44 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Établissement humain
Un établissement humain,, une installation humaine, une localité, un peuplement humain, ou encore une zone peuplée est une entité territoriale de taille indéterminée ou non, incluant au moins un site d'habitation permanent ou temporaire d'une communauté.

Une localité est incluse dans une circonscription administrative plus importante, dont elle peut éventuellement être le chef-lieu.

Même si elle peut être exceptionnellement dépeuplée, une localité fait référence à un noyau de population, actuel ou passé. Elle se distingue en cela d'un simple lieu-dit ou site, caractérisé par un nom (toponyme), permettant de localiser une information géographique ou économique, voire un simple fait divers.
Chai (thé)
Chai (en hindi : चाय, /t͡ʃɑːj/) est le terme hindi employé dans le sous-continent indien pour désigner le thé. La forme la plus courante est le masala chaï (मसाला चाय), un thé noir très sucré mélangé avec du masala (un mélange d'épices) dans du lait bouillant dans une casserole.

Voyelle ouverte postérieure non arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif [ɑ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est A.
Tournoi de tennis de Washington (WTA 1978)
Le tournoi de tennis de Washington est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1978 se dispute du 2 au 8 janvier 1978.

Martina Navrátilová remporte le simple dames. En finale, elle bat Betty Stöve, décrochant à cette occasion le 14e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Billie Jean King et Martina Navrátilová.

Betty Stöve
Betty Stöve (née le 24 juin 1945 à Rotterdam) est une joueuse professionnelle de tennis néerlandaise. Amateur dans les années 1960, elle a joué jusqu'en 1985.

Spécialiste de double, elle a gagné six tournois du Grand Chelem dans les années 1970, dont trois en 1972 (Roland-Garros, Wimbledon, US Open), réalisant ainsi le petit Chelem.

En simple, elle a atteint en 1977 la finale à Wimbledon, s'inclinant in fine face à la Britannique Virginia Wade.
Ficus lyrata
Le figuier lyre (Ficus lyrata) est une espèce de figuier de la famille des Moraceae. Elle est originaire d'Afrique de l'Ouest. Son habitat va de l'ouest du Cameroun à la Sierra Leone, dans la forêt tropicale pluvieuse.

Il s'agit d'un arbre ornemental commun dans les jardins tropicaux et subtropicaux, parfois utilisée comme plante verte d'intérieur.

Moraceae
Les Moraceae (les Moracées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui comprend près de 1 400 espèces réparties en une quarantaine de genres. Les deux genres de la famille comptant le plus grand nombre d'espèces sont Ficus et Dorstenia.

Parmi les plus connues, citons le figuier, le banian, le mûrier blanc dont se nourrit le ver à soie, le mûrier à papier, l’arbre à pain ou l’oranger des Osages.
Florence Farr
Florence Beatrice Farr (épouse Emery), née le 7 juillet 1860 à Southlands, Bromley et morte le 29 avril 1917 à Colombo, Sri Lanka, est une actrice et metteur en scène de théâtre, une musicienne et chef d'orchestre, une féministe, une écrivaine, une occultiste et une enseignante britannique.

Borough londonien de Bromley
Le borough londonien de Bromley (London Borough of Bromley) est un borough du Grand Londres. Cette circonscription, fondée en [1965], compte plus de 298 000 habitants.

Ce borough est composé de :

Anerley

Beckenham

Bickley

Biggin Hill

Bromley

Bromley Common

Chelsfield

Chislehurst

Downe

Elmstead

Farnborough

Green Street Green

Hayes

Keston

Kevington

Mottingham (en partie)

Orpington

Penge

Petts Wood

Pratt's Bottom

Shortlands

Southborough

St Mary Cray

St Paul's Cray

Sundridge

West Wickham

Lors de sa création, le district de Bromley a inclus le village de Knockholt. En 1969, après les protestations par les habitants locaux, ce village est retourné au Kent.
François Traucat
François Traucat ou Le Traucat (fl. 1550-1600) est un jardinier protestant de Nîmes de la deuxième moitié du XVIe siècle et qui fut à l’origine, avec Olivier de Serres et sous l'impulsion éminente de Barthélemy de Laffemas, du développement intensif du mûrier dans son diocèse et a fortiori dans le Midi de la France. Il contribua à animer une activité textile très prisée, qui passa "d'industrie de divertissement" à une véritable stratégie de réforme économique, donnant au passage un nouveau souffle aux trahandiers (ouvriers tireurs de soie) méridionaux.

Jardinier
Le jardinier ou jardinier-paysagiste (par abus de langage) est un métier qui consiste en la mise en place ou la gestion d'un espace public, d'un jardin, de travaux paysagers, etc. Dans ce cadre, il peut aussi être amené à des prestations de conception, en rapport avec le métier de paysagiste. Sa prestation comprend la traduction des documents de conception et la définition des travaux, tâches, équipes, matériels à mettre en œuvre, le choix des fournisseurs, ainsi que l'exécution et la coordination des travaux de création et d'entretien. Suivant ses compétences, il peut assurer ses prestations sur différents champs : terrassements, petites maçonneries, sols minéraux et sportifs, semis, plantations, élagage, implantations de réseaux d'arrosage et de mobilier.
Maurice Delage
Le nom Maurice Delage est porté par les personnes suivantes :

Maurice Delage (compositeur), (1879-1961), compositeur français.

Maurice Delage (militaire), (1906-1959), militaire français, Compagnon de la Libération

Maurice Delage (militaire)
Maurice Delage (Bruay-sur-l'Escaut, 6 août 1906 - Paris, 8 avril 1959), est un ingénieur et militaire français, Compagnon de la Libération. Au début de la Seconde Guerre mondiale, il décide de se rallier à la France libre au profit de laquelle il gère l'exploitation de mines en Afrique. Il est ensuite affecté à la 2e division blindée qu'il suit tout au long de la guerre, d'Afrique du Nord jusqu'en Allemagne, participant à la bataille de Normandie et à la Libération de Paris.
Musée ethnographique de Stockholm
Le musée ethnographique de Stockholm (suédois : Etnografiska museet), est un musée scientifique suédois. Il abrite une collection d'environ 220 000 éléments liés à l'ethnographie ou l'anthropologie culturelle de peuples du monde entier. Le musée est également le siège de la fondation Sven Hedin.

Musée scientifique
Les musées scientifiques sont des musées consacrés principalement aux sciences et aux techniques, à distinguer des muséums plus particulièrement consacrés à l'histoire naturelle. Historiquement, ils présentent des collections fixes d'œuvres ou d'objets liés à la géologie ou encore à l'industrie. La tendance actuelle des musées modernes est d'élargir les sujets et de proposer de nombreuses expériences didactiques ou interactives. La plupart de ces centres modernes sont des lieux de découvertes dans lesquels la technologie prend une place de plus en plus grande.
District de Nasu
Le district de Nasu (那須郡, Nasu-gun) est un district de la préfecture de Tochigi.

Le 1er février 2008, il comptait 45 886 habitants pour une superficie de 565,15 km2, soit une densité de 81,2 habitants par km2.

Préfecture de Tochigi
La préfecture de Tochigi (栃木県, Tochigi-ken) est une préfecture du Japon située au centre de l'île de Honshū. Elle comprend 25 municipalités, dont sa capitale : la ville d'Utsunomiya. Elle a été créée en 1873 sur un territoire du nord de la plaine de Kantō délimité par l'ancienne province de Shimotsuke.
Bataille de Douvres (1652)
La bataille de Douvres ou bataille de Goodwin Sands (tirant ce nom du banc de Goodwin) a lieu le 29 mai 1652 (le 19 mai selon le calendrier julien en vigueur alors en Angleterre) entre les flottes du Commonwealth d'Angleterre et des Provinces-Unies, en prélude à la déclaration de la première guerre anglo-néerlandaise

Maarten Tromp
Maarten Tromp, né le 23 avril 1598 à Brielle et tué au combat le 10 août 1653 à la bataille de Schéveningue, est un amiral de la marine de la république des Provinces-Unies et héros du folklore néerlandais.

Tromp est un des amiraux les plus célèbres de l'histoire néerlandaise. Pendant la guerre de Quatre-Vingts Ans, il défait une importante flotte espagnole, marquant ainsi la fin de la puissance maritime espagnole. Tromp commande également la flotte néerlandaise lors des grandes batailles de la première guerre anglo-néerlandaise.
141 C
L'immatriculation SNCF des 141 C peut se référer à :

la série 141 État 141-001 à 250 de l'Administration des chemins de fer de l'État immatriculée dans cette tranche à partir de 1938. La 141 C 100 est préservée par les Trains à vapeur de Touraine

la série 141 PLM 1 à 680 de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée immatriculée dans cette tranche à partir de 1924 au PLM puis en 1938 à la SNCF. Certaines 141 C du PLM ont évolué à la SNCF en 141 D, 141 E et 141 F.

Mikado (locomotive)
Mikado est un type de locomotive à vapeur dont les essieux ont la configuration suivante (de l'avant vers l'arrière) :

1 bissel porteur (1 essieu) ;

4 essieux moteurs ;

1 bissel porteur (1 essieu).

L'appellation Mikado vient du fait que la première locomotive de ce type fut livrée par le constructeur américain Baldwin au Japon en 1897 et donc ainsi dénommée en l'honneur de l'Empereur du Japon.
NGC 7394
NGC 7394 est un vieil amas ouvert situé dans la constellation du Lézard. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1829.

Wolfgang Steinicke et le professeur Seligman considèrent NGC 7394 comme un groupe d'étoiles et non comme un amas ouvert. De plus, NGC 7394 ne figure pas sur le site WEBDA qui est consacré aux amas ouverts. La base de données Simbad considère qu'il s'agit amas ouvert. Les bases de données NASA/IPAC (cl) ainsi que HyperLeda (oc) indiquent aussi qu'il s'agit d'un amas ouvert .

WEBDA
WEBDA est une base de données consacrée aux amas stellaires de la Voie Lactée et des Nuages de Magellan. Développée à l'origine par Jean-Claude Mermilliod du Laboratoire d'astrophysique de l'EPFL (Suisse), le développement et la maintenance sont actuellement assurés par Ernst Paunzen, Christian Stütz et Jan Janik du département de physique théorique et d'astrophysique de l'Université Masaryk, Brno (République tchèque) .
Qotb al-Din Chirazi
Qoṭb al-Din Maḥmud b. Żiā' al-Din Mas'ud b. Moṣleḥ, dit Qoṭb al-Din al-Širāzi, fut un médecin, astronome, mathématicien, musicologue, philosophe et théologien.

Persan, il fut également soufi et poète, né à Chiraz en octobre 1236, mort à Tabriz le 7 février 1311.

Ophtalmologie
L’ophtalmologie (du grec ancien ὀφθαλμός / ophthalmós, « œil » et λόγος / lógos, « sujet d'étude ») est la branche de la médecine chargée du traitement des maladies de l’œil et de ses annexes. C’est une spécialité médico-chirurgicale. Le médecin spécialisé pratiquant l'ophtalmologie est appelé « ophtalmologiste », « ophtalmologue » ou « oculiste ».
Interstate 495 (New York)
L'Interstate 495 (I-495), connue aussi comme Long Island Expressway (LIE), est une autoroute auxiliaire de l'État de New York. Elle parcourt environ 66 miles (106 km) d'ouest en est dans l'île de Long Island. Elle débute au Tunnel Queens-Midtown dans l'arrondissement de Manhattan jusqu'à la CR 58 à Riverhead, à l'est de l'île. L'I-495 croise l'I-295 à Bayside (Queens), via laquelle elle se relie à l'I-95.

Riverhead (New York)
La ville de Riverhead est le siège du plus grand comté de l’île de Long Island, celui de Suffolk, situé dans l'État de New York, aux États-Unis. Une portion de son territoire constitue la partie occidentale de la péninsule de North Fork, extrémité nord-est de l'île.
Francesco Barberini
Francesco Barberini fait référence à deux membres de la famille Barberini, célèbre famille florentine, originaire du bourg de Barberino en Toscane :

Francesco Barberini (1597-1679), cardinal, neveu du pape Urbain VIII (Maffeo Barberini, 1568–1644) ;

Francesco Barberini (1662-1738), cardinal, petit-neveu des cardinaux Francesco et Antonio Barberini iuniore (1607-1671).

Barberino di Mugello
Barberino di Mugello est une commune italienne d'environ 10 800 habitants située dans la ville métropolitaine de Florence, dans la région Toscane.

Barberino di Mugello se trouve au cœur d'un territoire situé au nord de Florence dénommé Mugello.
Destin brisé : Toni Braxton, une chanteuse sacrifiée
Destin brisé : Toni Braxton, une chanteuse sacrifiée (Toni Braxton: Unbreak My Heart) est un téléfilm biographique américain réalisé par Vondie Curtis-Hall, produit par Lifetime et diffusé le 23 janvier 2016 sur la chaine Lifetime.

Il obtient une première diffusion française le 11 juillet 2017 sur TF1.

Lifetime (chaîne de télévision américaine)
Lifetime est une chaîne de télévision américaine spécialisée appartenant à A&E Television Networks et créée le 1er février 1984. Elle diffuse une programmation s'adressant principalement aux femmes sous forme de films, séries télévisées, émissions de téléréalité et de divertissement.
David du Bose Gaillard
David DuBose Gaillard (1859–1913) était un ingénieur du Corps du génie de l'armée des États-Unis, sélectionné par l'ingénieur en chef George Washington Goethals pour la construction du canal de Panama.

Corps du génie de l'armée des États-Unis
Le Corps du génie de l’armée de terre des États-Unis (en anglais United States Army Corps of Engineers ou USACE) est une institution de génie civil et de logistique militaire qui emploie environ 34 600 civils et 650 militaires (hommes et femmes) dépendant du département de la Défense et rattaché à l'armée de terre des États-Unis. Sa devise est « Essayons », en français dans le texte.
Sa mission est de fournir des services tels que la construction de barrages ou d'autres projets d'aménagement.

L'histoire du corps commence en 1775 lorsque le congrès continental autorise le premier chef du génie (chief engineer) en à bâtir des fortifications près de Boston à Bunker Hill. Le corps était alors composé de Français embauchés par le général George Washington. En 1802, le corps se fixa à West Point et devint la première académie militaire des États-Unis.
Transport ferroviaire en Namibie
Le transport ferroviaire en Namibie dispose d'un réseau long 2 382 km qui est constitué essentiellement par une ligne, sur un axe Nord Sud, et ses annexes, qui lie la Namibie avec les réseaux de l'Afrique du Sud et de l'Angola. Historiquement, il a été créé par l'Allemagne, à l'époque de la colonisation, puis développé par l'Afrique du Sud, avant d'être géré, dans son intégralité, par TransNamib (en).

Grootfontein
Grootfontein ("Grande source" en afrikaans) est une ville de Namibie située dans le nord-est du pays (région d'Otjozondjupa) sur la route B8 qui mène de Windhoek à la bande de Caprivi. C'est l'une des trois villes du triangle d'Otavi, située sur la route nationale B8 qui relie Otavi à la bande de Caprivi. La ville est peuplée de 26 839 habitant.
Dévidoir
Un dévidoir ou aspe est un mécanisme formé d'une bobine tournant autour d'un axe sur lequel on enroule un fil, un tuyau souple, etc. Il permet de stocker le corps souple pour le dérouler facilement.

Il est utilisé :

dans le textile pour faire des pelotes de laine ou dévider les cocons de soie ;

par les pompiers pour enrouler les tuyaux d'incendie ;

par les jardiniers pour les tuyaux d'arrosage ;

en bureautique pour stocker un ruban adhésif transparent (scotch).

Cocon
Le cocon est l'enveloppe que file la larve de certains insectes pour s'y transformer. On appelle aussi cocon le sac que les araignées filent en y introduisant leurs œufs, ou le réceptacle qui contient plusieurs œufs fécondés chez les Annélides oligochètes.