hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xinjiang Flying Tigers
Les Xinjiang Guanghui Flying Tigers (en chinois 新疆广汇飞虎) sont une équipe chinoise de basket-ball jouant en Chinese Basketball Association (CBA). L'équipe est parfois appelée Xinjiang Flying Tigers ou Xinjiang Guanghui. L'équipe est domiciliée à Ürümqi dans la province du Xinjiang.

Championnat de Chine de basket-ball
La Chinese Basketball Association (en chinois : 中国男子篮球职业联赛 translittération : Zhōngguó Nánzǐ Lánqiú Zhíyè Liánsài), souvent abrégée par le sigle CBA, est le plus haut niveau du championnat de Chine de basket-ball. Ce championnat regroupe les 17 meilleures équipes chinoises. Chaque équipe s'affronte en matchs aller-retour, les huit premières équipes étant qualifiées pour les play-offs. Les quarts de finale et les demi-finales se jouent au meilleur des cinq matchs et la finale se joue au meilleur des sept matchs.
Philippe Van Snick
Philippe Van Snick, né le 16 décembre 1946 à Gand et mort le 4 juillet 2019 à Bruxelles, est un artiste pluridisciplinaire belge. D'abord principalement peintre, il est également photographe, vidéaste, dessinateur et sculpteur. Il vit et travaille à Bruxelles, où il enseigne pendant de nombreuses années à l'école d'art Sint-Lukas (nl).

Vidéaste
Un vidéaste (mot-valise formé à partir des noms vidéo et cinéaste) est une personne qui utilise une caméra vidéo.

Cette activité regroupe des pratiques très différentes, du cinéaste professionnel qui emploie les techniques de la vidéo « artistique » en passant par l'amateur qui cherche à doter ses vidéos d'une rigueur technique et esthétique.
Iwanari Tomomichi
Iwanari Tomomichi (岩成 友通, 1519-29 août 1578) est un samouraï du XVIe siècle. Aussi connu sous le nom d'« Ishinari Tomomichi » (石成友通), il est vassal du clan Miyoshi et porte le titre de Chikara-no-suke (主税助). À la tête d'une rébellion contre les forces d'Oda Nobunaga vers la fin de sa vie, Iwanari est tué au combat par un obligé de Hosokawa Fujitaka.

Oda Nobunaga
Oda Nobunaga (織田 信長, né le 23 juin 1534 et mort le 21 juin 1582) était un daimyō important de la période Sengoku de l'histoire du Japon. Fils d'Oda Nobuhide, un seigneur de guerre mineur qui ne possédait que peu de terres dans la province d'Owari, Oda Nobunaga a passé sa vie sur les champs de bataille et a conquis une grande partie du Japon avant sa mort en 1582.

Oda est le premier des « Trois unificateurs » du Japon pendant la période Sengoku, les deux autres étant Toyotomi Hideyoshi (son neveu par alliance) et Tokugawa Ieyasu (dont le fils épousa une nièce de Nobunaga).
Pedicularis heterodonta
Pedicularis heterodonta est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Scrophulariaceae selon la classification classique de Cronquist (1981) ou à la famille des Orobanchaceae selon la classification phylogénétique. C'est une plante herbacée que l'on rencontre par exemple dans les monts Tara, Kopaonik et Zlatar, dans l'ouest de la Serbie.

Orobanchaceae
Les Orobanchaceae (ou Orobanchacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle comprend notamment les orobanches qui parasitent de façon quasi spécifique d'autres plantes. Ce sont des plantes herbacées, à feuilles simples, alternes, plus ou moins parasites, des régions tempérées à subtropicales, surtout dans l'hémisphère nord.
Ixmatlahuacan (municipalité)
La municipalité d'Ixmatlahuacan est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie sud-est de cet État, au Mexique. Celle-ci se trouve dans le golfe du Mexique, en retrait de la côte. Inscrite dans la plaine côtière, elle appartient à la partie occidentale du bassin du fleuve Río Papaloapan. Son chef-lieu est la ville éponyme d'Ixmatlahuacan. Cette municipalité dépend de la région administrative de Papaloapan, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Municipalité (Mexique)
Les municipalités du Mexique (en espagnol : municipios) sont une des deux formes de division territoriale des États-Unis Mexicains qui ont des rapports politiques, juridiques et administratifs avec le pouvoir fédéral.

Les états sont libres, dans le cadre de procédures énoncées par leur propre constitution, de reconnaître des municipalités et de définir le territoire placé sous la responsabilité de chacune. Le nombre de municipalités de chaque État est variable, de 5 à 570. Au total, le Mexique possède 2 462 divisions territoriales de second niveau, dont 2 446 municipalités et 16 divisions administratives de Mexico.
The Namibian
The Namibian (en anglais : Le Namibien) est un journal quotidien namibien fondé par Gwen Lister en 1985. Il est, en termes de diffusion, le premier quotidien du pays. Il est lu par environ 200 000 personnes par jour, soit quasiment un Namibien sur dix.

Windhoek
Windhoek (prononcé en anglais : /ˈwɪndhʊk/, en afrikaans : /ˈvəntɦuk/, en allemand : /ˈvɪnthʊk/ ; anciennement en allemand : Windhuk) est une ville d'Afrique australe, capitale de la république de Namibie depuis son indépendance en 1990, après avoir été celle de la colonie allemande puis sud-africaine du Sud-Ouest africain. Située dans le centre de la Namibie à 1 700 m d'altitude, elle est la plus grande ville du pays et son centre politique, culturel, économique, financier et social.

Fondée vers 1844 par Jonker Afrikaner, Windhoek signifie « coin du vent » en afrikaans.
Pierre-Léonard Roncas
Pierre-Léonard Roncas (né à Aoste en 1562 - mort à Aoste le 21 avril 1639) premier secrétaire d'État (1603-1607), seigneur de La Salle et Morgex (1590), baron de Châtel-Argent (1598), seigneur de Saint-Pierre et de Cly, fut l’un des personnages les plus puissants de la Vallée d’Aoste mais aussi des États de Savoie à la fin du XVIe et au début du XVIIe siècle.

Diocèse d'Aoste
Le diocèse d'Aoste (en latin : dioecesis Augustana ; en italien : diocesi di Aosta) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Turin et appartenant à la région ecclésiastique du Piémont.
Portrait d'Émilie Ambre en Carmen
Portrait d'Émilie Ambre en Carmen est un tableau réalisé en 1880 par le peintre français Édouard Manet. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait à mi-cuisses d'Émilie Ambre devant un fond brun. La soprano y figure dans son costume pour le rôle-titre de Carmen, l'opéra-comique de Georges Bizet. Un éventail noir à la main droite, elle est vêtue d'une robe bleu ciel rehaussée par un boléro rouge, sous une mantille blanche. Don d'Edgar Scott en 1964, l'œuvre est conservée au Philadelphia Art Museum, à Philadelphie, en Pennsylvanie, aux États-Unis.

Don (acte)
Le don est l'action de donner sans contrepartie, de manière désintéressée et intemporelle.

Cependant, dans les systèmes de relations sociales, pour faire honneur au don, ou en remerciement la personne en bénéficiant peut faire un don en retour, qu'on appelle le contre-don.
Il ne s'agit pas d'un acte d'échange de valeurs comme la vente ni le troc, puisque le receveur n'est pas tenu de rendre le don, et la valeur des dons n'entre pas directement en compte.
Szostaki (Biała Podlaska)
Szostaki (prononciation : [ʂɔsˈtakʲi]) est un village polonais de la gmina de Kodeń dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Kodeń (siège de la gmina), 39 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 96 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 160 habitants.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Ras-le-bol des moutons
Ras-le-bol des moutons (I Got Plenty of Mutton) est un court métrage d'animation de la série américaine Looney Tunes réalisé par Frank Tashlin, produit par les Leon Schlesinger Productions et sorti en 1944.

Warner Bros. Cartoons
Warner Bros. Cartoons était une société de dessins animés appartenant à Warner Bros. Pictures.

Fondée en 1930 par Leon Schlesinger sous le nom Leon Schlesinger Productions, elle fut à l'origine des dessins animés Merrie Melodies et Looney Tunes.
Elle fut renommée Warner Bros. Cartoons en 1944, lors de la vente de la société à Warner Bros. Pictures, puis disparue en 1969. Ce n’est que quelques années plus tard qu’est recréé un studio d’animation, Warner Bros. Animation en 1980.
Paul-Henri
Paul-Henri est un prénom masculin composé des prénoms Paul et Henri.

Il est notamment porté par :

ordre alphabétique

Paul-Henri Mathieu (1982- ), joueur de tennis français ;

Paul-Henri Nargeolet (1946-2023), est un plongeur sous-marin ;

Paul-Henri Spaak (1899-1972), homme d'État belge.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Paul-Henri » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Paul-Henri ».

Paul-Henri Mathieu
Paul-Henri Mathieu, également appelé PHM et surnommé Paulo, né le 12 janvier 1982 à Strasbourg, est un joueur de tennis français, professionnel de 1999 à 2017.

Vainqueur en simple de quatre tournois et en double d'un tournoi sur le Circuit ATP, il a également atteint la douzième place mondiale en 2008. Après une importante opération au genou en 2010 qui interrompt sa carrière durant dix-huit mois, il revient à plus de trente ans sur le circuit pour une seconde partie de carrière. En 2017, il décide finalement de prendre sa retraite sportive, à l'âge de 35 ans. En novembre 2023, il est nommé capitaine de l'équipe de France de coupe Davis.
RD-214
Le RD-214 (indice GRAU 8D59) était un moteur-fusée à ergols liquides, brûlant du AK-27I (un mélange de 73 % d'acide nitrique et de 27 % de N2O4 + iode comme passivant) et du TM-185 (un mélange de kérosène et d'essence) selon le cycle générateur de gaz,. Comme sur la plupart des moteurs influencés par le V2, la turbine unique était entraînée par la vapeur générée par la décomposition catalytique de H2O2. Il avait également quatre chambres de combustion et la contrôle de l'orientation était réalisé par des déflecteurs réfractaires situés dans l'échappement de la tuyère.

Essence (hydrocarbure)
L'essence est un liquide inflammable, issu de la distillation du pétrole, utilisé comme carburant dans les moteurs à combustion interne. C'est un carburant pour moteur à allumage commandé (moteur essence), c'est-à-dire que la combustion est provoquée par une étincelle (créée par une bougie d'allumage). C'est un mélange d’hydrocarbures, auxquels peuvent être ajoutés des additifs pour carburants.

De nombreux types d'essence (dont essences spéciales) sont fabriqués et mis sur le marché. On y trouve en moyenne :

20 à 30 % d’alcanes, hydrocarbures saturés de formule CnH2n+2 ;

5 % de cycloalcanes, hydrocarbures saturés cycliques ;

30 à 45 % d’alcènes, hydrocarbures insaturés ;

30 à 45 % d’hydrocarbures aromatiques, de la famille du benzène, etc.

L'énergie contenue dans l'essence est d'environ 33,6 MJ/litre, ou 46,7 MJ/kg (de pouvoir calorifique supérieur). C'est une forte densité d'énergie : environ 2,9 fois plus d'énergie par kilogramme que le bois sec par exemple.
Kockelella
Kockelella est un genre éteint de conodontes, appartenant au clade des Prioniodontida, ou « conodontes complexes », à l'ordre des Ozarkodinida et à la famille des Kockelellidae.

Les espèces du genre datent du Silurien.

Conodonta
Conodontes

Les Conodonta sont une classe d'animaux fossiles connus par des formes denticulées fossiles apparues au début du Cambrien, il y a 529 Ma, et disparaissant immédiatement après la fin du Trias, il y a 200 Ma, lors d'une extinction commune à cette fin de période. L'absence de mâchoire ainsi que leur corps allongé peut faire penser aux lamproies et mixines actuelles (Cyclostomata). Néanmoins, la position phylogénétique des Conodonta au sein des vertébrés n'est pas encore complètement résolue ; selon les études, ils sont tantôt considérés comme proches parents des cyclostomes (Agnatha, polyphylétique) ou tantôt comme proches parents des gnathostomes.
Comté de Bigorre
Le comté de Bigorre était un ancien comté carolingien apparu au IXe siècle (cf. royaume de France) rattaché au royaume de Navarre en 829 et situé dans le duché de Gascogne. Il devient possession anglaise avec le traité de Brétigny en 1360. Il sera rattaché au domaine royal français en 1607 lors de l'accession du roi de Navarre au trône de France. Ses habitants sont les Bigourdans.

Domaine de la Couronne
Le domaine de la Couronne est, sous la royauté, l'ensemble du patrimoine qui est attaché à la souveraineté et qui est considéré comme public et inaliénable. En ce sens, il s'oppose au domaine privé et au domaine étranger.

En France, le domaine de la Couronne se divisait en grand et petit domaine, le domaine royal correspondant au domaine public et le domaine du roi correspondant à la part du domaine royal possédé ou attribué en propre au roi, qui n'avait par principe ni patrimoine ni vie privée.
Callum Hedge
Callum Rennie Allan Hedge (né le 17 novembre 2003) est un pilote automobile néo-zélandais qui roule actuellement en Indy NXT pour Able Motorsport.

Un champion national de karting à plusieurs reprises, il a remporté le Championnat NZ Formula 1600 2017-2018 et le Championnat Toyota Finance 86 2018-2019 avant de passer à la course de voitures de sport avec Porsche en 2020. Le néo-zélandais a remporté le Championnat des Amériques de Formule Régionale 2023 avec Crosslink Kiwi Motorsports,.  La même année, il a remporté le championnat Porsche Carrera Cup d'Australie. Il a fréquenté le St Kentigern College à Pakuranga, Auckland.

Porsche Carrera Cup
La Porsche Carrera Cup désigne un ensemble de championnats monotype de course automobile utilisant des Porsche 911 GT3 Cup. Cette série est déclinée en plusieurs championnats nationaux et régionaux dans le monde.
Eczéma xérotique
L’eczéma xérotique (aussi connu sous les noms d'eczéma craquelé, Pruritus hiemalis, Asteatotic eczema, prurit hivernal, Desiccation dermatitis et eczéma hivernal) est une forme d'eczéma caractérisé par des changements qui apparaissent quand la peau devient anormalement sèche, prurigineuse, et craquelée. Les jambes ont tendance à être particulièrement affectées, mais cela peut aussi apparaître au niveau des aisselles[réf. nécessaire].

L'eczéma xérotique est commun chez les personnes âgées, bien qu'il ne soit pas rare chez les personnes ayant la vingtaine. Il peut être érythémateux, papuleux, vésiculeux, irrité. Le rasage peut l'enflammer[réf. nécessaire].

Vésicule (lésion)
Une vésicule (cutanée) est une lésion non inflammatoire de la peau, élévation circonscrite de l'épiderme, due à une collection de liquide clair contenu dans une cavité néo-formée, de volume variable mais petit (1  à   3 mm de diamètre).
El traspatio
El traspatio est un film d'action mexicain écrit et scénarisé par Sabina Berman et réalisé par Carlos Carrera, sorti le 20 février 2009. Le film est inspiré de l'histoire vraie des femmes assassinées dans les années 1990 à Ciudad Juárez, ville-frontière entre le Mexique et les États-Unis.

Ciudad Juárez
Ciudad Juárez (/sjuˈdad ˈxwaɾes/ ) ou plus simplement Juárez, est une localité et le chef-lieu de la municipalité de Juárez, dans l'État de Chihuahua, au Mexique. En 2020, elle compte 1 501 551 habitants.
Le Christ mort avec les instruments de la Passion
Le Christ mort avec les instruments de la Passion – en italien Cristo morto – est un tableau réalisé vers 1582 par le peintre italien Annibale Carracci. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente Jésus-Christ mort.

Elle présente devant un fond noir son cadavre en raccourci, avec au premier plan, près de ses pieds ensanglantés, deux clous et une tenaille à gauche, la Sainte Couronne à droite. La tête près de l'angle supérieur droit de la composition, il y figure ainsi gisant près de certains des instruments de sa Passion, les Arma Christi.

Acquise en 1967, l'œuvre est conservée à la Staatsgalerie de Stuttgart, dans le Bade-Wurtemberg, en Allemagne.

Raccourci (arts graphiques)
Le raccourci, dans les arts graphiques figuratifs, est l'application de la perspective appliquée à la figure humaine et aux autres formes dont le spectateur connaît les proportions. Représentés vus « du bout », ils sont plus courts sur le dessin que ce qu'ils sont habituellement.

La maîtrise du raccourci — problème habituel de l'apprentissage du dessin de la figure — a servi de preuve de compétences aux époques auxquelles les artistes et leurs commanditaires ont valorisé l'imitation de la nature.

Des raccourcis accentués constituent un effet surprenant et servent une intention dramatique.
Championnats du monde de nage en eau libre 2010
La sixième édition des Championnats du monde de nage en eau libre se déroule à Roberval au Canada du 15 au 22 juillet 2010. Traditionnelle étape de la Coupe du monde de nage en eau libre et médiatisé pour sa Traversée internationale, le lac Saint-Jean accueille pour la première fois la compétition bisannuelle organisée en alternance par la Fédération internationale de natation (FINA) avec les Championnats du monde de natation. Cette édition est toutefois la dernière la FINA ayant décidé de n'attribuer les titres mondiaux de nage en eau libre qu'à l'occasion de sa compétition phare à l'avenir.

Roberval (Québec)
Roberval est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC du Domaine-du-Roy, dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Roberval est fondée par Thomas Jamme en 1855 et constituée quatre ans plus tard en municipalité.
Cladocera
Les cladocères (Cladocera) ou puces d'eau sont de petits crustacés aquatiques, dont le nombre de segments est très réduit, avec un thorax et abdomen fusionnés. Une carapace simple repliée de part et d'autre de la ligne dorsale les recouvre. Leurs déplacements natatoires, saccadés, sont permis par les mouvements des antennes très développées.
Quelques espèces sont marines et beaucoup sont benthiques (vivent sur le fond).

Elles constituent une part importante du zooplancton ; l'espèce zooplanctonique d'eau douce la plus connue est la daphnie, utilisée comme animal de laboratoire, et par les aquariophiles comme nourriture vivante ou lyophylisée pour les poissons.

Rotifera
Les Rotifères (Rotifera) constituent un embranchement du règne animal. Ce sont de petits organismes bilatériens (i.e. triploblastiques) protostomiens syndermés mesurant entre 50 µm et 3 mm qui ont souvent une forme de trompette, cylindrique ou sphérique. Ils possèdent deux couronnes de cils autour de leur bouche ainsi qu'un système organique spécialisé avec notamment un tube digestif.

On sait désormais que l'embranchement des Acanthocephala est en fait un groupe de Rotifères devenus parasites. La notion actuelle de Rotifère (s.l.) est donc élargie aux Acanthocéphales et devient ainsi identique au clade des Syndermata. Avec les Micrognathozoa et les Gnathostomulida ils appartiennent au clade des Gnathifera (au sein duquel ils sont groupe frère avec les Micrognathozoa), partageant avec eux la présence de mâchoires organisées de manière similaire,,.
Politique en Slovaquie
La Slovaquie est une république démocratique parlementaire. Le pouvoir législatif est exercé par le Parlement et il peut être exercé dans certains cas aussi par le gouvernement ou directement par les citoyens. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement dirigé par le président du gouvernement. Le pouvoir judiciaire est indépendant du pouvoir exécutif et le législatif. Le président est le chef de l'État.

Parti national slovaque
Le Parti national slovaque (en slovaque : Slovenská národná strana, abrégé en SNS) est un parti politique nationaliste de Slovaquie.

Depuis sa fondation, le SNS a exercé le pouvoir à plusieurs occasions : de 1992 à 1998 sous Vladimír Mečiar, de 2018 à 2020 sous Peter Pellegrini, de 2006 à 2010, de 2016 à 2018 puis depuis 2023 sous Robert Fico.
Gun Cay
Gun Cay est une petite caye, juste à côté des Cat Cays, appartenant administrativement au district de Bimini aux Bahamas.

Elle est située au nord de celles-ci et à 210 km à l'ouest de Nassau.

Sa caractéristique la plus importante est la présence d'un phare.

Article détaillé : Phare de Gun Cay.

Districts des Bahamas
Depuis 1999, les Bahamas sont divisées en 32 districts, disposant chacun d'un gouvernement local, à l'exception du district de New Providence directement géré par le gouvernement central. Ce système fut mis en place en 1996 avec à l'époque seulement 23 districts, puis 8 districts supplémentaires furent créés en 1999. Certains sont subdivisés en communes, alors que d'autres constituent l'unité administrative de base.

Acklins

Berry Islands

Bimini Islands

Black Point

Cat Island

Central Abaco

Central Andros

Central Eleuthera

City of Freeport

Crooked Island

East Grand Bahama

Exuma

Grand Cay

Harbour Island

Hope Town

Inagua

Long Island

Mangrove Cay

Mayaguana

Moore's Island

North Abaco

North Andros

North Eleuthera

Ragged Island

Rum Cay

San Salvador

South Abaco

South Andros

South Eleuthera

Spanish Wells

West Grand Bahama

NP New Providence
Sasha Huber
Sasha Huber, née à Zurich, est une artiste multidisciplinaire d’origine suisso-haïtienne.

Son travail aborde les traumas historiques, notamment ceux liés au colonialisme. Dans cette mesure, elle questionne le rapport à la mémoire et les enjeux politiques que ceux-ci engagent.

Louis Agassiz
Jean Louis Rodolphe Agassiz, né le 28 mai 1807 à Môtier (Suisse) et mort le 14 décembre 1873 à Cambridge (États-Unis), est un paléontologue, botaniste, zoologiste, ichtyologiste et géologue suisse naturalisé américain. Il fut l'un des premiers scientifiques américains de renommée mondiale. Il est connu pour être l'un des rares paléontologues ayant milité contre la théorie darwinienne de l'évolution et pour avoir décrit plusieurs espèces de poissons fossiles tels que le mégalodon. Ses théories sur le polygénisme humain, animal et végétal ont été critiquées ; elles  ont contribué indirectement au développement du racisme scientifique.
Renaud et Armide
Renaud et Armide est le titre de plusieurs œuvres inspirées par les personnages de La Jérusalem délivrée, par Le Tasse :

Renaud et Armide, tableau attribué au Tintoret.

Renaud et Armide, tableau par Annibale Carracci.

Renaud et Armide, tableau par Antoine van Dyck.

Renaud et Armide, ballet par Jean-Georges Noverre.

Renaud et Armide, tragédie par Jean Cocteau.

Renaud et Armide, peinture murale au château de Trécesson

Renaud et Armide (Cocteau)
Renaud et Armide est une tragédie en alexandrins et en trois actes de Jean Cocteau, jouée pour la première fois le 13 avril 1943 à la Comédie-Française. Cocteau s'est inspiré d'un célèbre épisode du chef-d'œuvre du Tasse, La Jérusalem délivrée, mettant en scène les amours de la magicienne Armide et du croisé Renaud.