hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malherbe-sur-Ajon
Malherbe-sur-Ajon est une commune française située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 573 habitants. Elle est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de deux communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de Banneville-sur-Ajon, et Saint-Agnan-le-Malherbe deviennent des communes déléguées.

Odon (rivière)
L'Odon est une rivière de France, affluent du fleuve l'Orne, dans le département du Calvados, en région Normandie, qui prend sa source sur les premiers contreforts du Massif armoricain et parcourt l'ouest de la plaine de Caen jusqu'au confluent à Caen.
Mark Jackson (basket-ball)
Mark A. Jackson est un joueur de basket-ball américain né le 1er avril 1965 à Brooklyn, État de New York. Il évolue en NBA entre 1987 et 2004, fréquentant sept franchises différentes et s’imposant comme un des meneurs les plus prolifiques de l’histoire de la ligue.

Saison NBA 1996-1997
La saison NBA 1996-1997 est la 48e saison de la National Basketball Association (la 51e en comptant les 3 saisons BAA). Les Bulls de Chicago remportent le titre NBA en battant en Finale le Jazz de l'Utah par 4 victoires à 2.
Union Stock Yards
Union Stock Yard & Transit Co., ou « The Yards », fut le nom du quartier des abattoirs de la ville de Chicago (Illinois) et de l'entreprise spécialisée dans l'industrie de la viande qui lui donna son nom. Aménagés en 1865 sur un ancien terrain marécageux par des compagnies de chemin de fer, les Union Stock Yards occupèrent une grande partie de New City, un secteur de South Side situé à mi-chemin entre l'aéroport international de Midway au sud-ouest et le quartier des affaires de la ville au nord-est.

Pendant 106 ans, ils contribuèrent à faire connaître Chicago comme la « boucherie du monde » et le centre de l'industrie américaine du conditionnement de la viande durant des décennies. En 1848, soit 17 ans avant l'ouverture des abattoirs, est fondé le Chicago Board of Trade (CBOT), la première Bourse de commerce au monde dédiée au négoce de matières premières agricoles. Elle permet, entre autres, à la ville de s'imposer comme la plaque tournante du négoce de bétail.

Aéroport international Midway de Chicago
L'aéroport international Midway de Chicago ou plus simplement aéroport Midway (code IATA : MDW • code OACI : KMDW) est un aéroport américain situé à Chicago (Illinois), à une douzaine de kilomètres du quartier des affaires du Loop (Downtown Chicago). Il est l'un des quatre aéroports internationaux de l'aire métropolitaine de Chicago après O'Hare, Rockford et Gary, et le second en importance après O'Hare. Il est principalement utilisé par des compagnies aériennes à bas prix pour des vols intérieurs. La compagnie la plus représentée à Midway est la compagnie à bas prix texane Southwest Airlines.

Pendant plusieurs années, l'aéroport international Midway était la principale plaque tournante pour ATA Airlines, mais ce service a été réduit à quatre destinations en novembre 2007 avant que la compagnie aérienne ne dépose son bilan en avril 2008, et ne cesse tous ses vols.
Piazza Nicola Amore
La Piazza Nicola Amore (populairement aussi connue sous le nom de e quatto palazze, c'est-à-dire les quatre palais) est une place de Naples située le long du Corso Umberto I, dans le centre historique, à l'intersection avec la via Duomo.

Dédiée à Nicola Amore, le maire qui a promu les travaux pour « éventrer Naples » (comme l'a dit le Premier ministre Agostino Depretis), la place est communément appelée en langue napolitaine « e quattro palazze » en raison des quatre bâtiments identiques qui le surplombent.

La place occupe une position centrale par rapport à la Piazza Giovanni Bovio et la Piazza Garibaldi, celles-ci étant placées aux extrémités du parcours.

Napolitain
Le napolitain est une langue romane, parlée par environ sept millions de personnes, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée en Italie après l'Italien, et qui fait partie d'un ensemble plus vaste de parlers dits méridionaux, parlés dans les régions proches de la Campanie (Molise, nord de la Calabre, nord des Pouilles, Sud du Latium, Basilicate).
Chlorure d'hexaamminenickel(II)
Le chlorure d'hexaamminenickel(II) est un sel de complexe métallique de formule chimique [Ni(NH3)6]Cl2. Ce chlorure de l'hexaammine de nickel à l'état d'oxydation +2 est un solide cristallisé paramagnétique d'un bleu intense. Les six ligands ammoniac NH3 du cation [Ni(NH3)6]2+ sont coordonnés autour du nickel selon une géométrie octaédrique.

Poudre de [Ni(NH3)6]Cl2.

On peut l'obtenir en traitant une solution aqueuse de chlorure de nickel(II) NiCl2 avec de l'ammoniac NH3. C'est une source moléculaire de nickel(II) anhydre en synthèse chimique.

Complexe (chimie)
En chimie, un complexe est un édifice polyatomique constitué d'une ou de plusieurs entités indépendantes (ions ou molécules), en interaction. L'étude des complexes trouve plusieurs applications en catalyse, en chimie organométallique et en chimie bioinorganique, mais aussi en chimie supramoléculaire et en biochimie, où ils sont parfois appelés supermolécules (voir également l'article sur les complexes en biologie). En chimie inorganique plus particulièrement, un complexe est souvent constitué d'un cation métallique entouré de plusieurs ligands anioniques ou neutres qui délocalisent une partie de leur densité électronique. Ces complexes sont nommés « composés de coordination » et la chimie de coordination est la science qui les étudie.
Flamengo
Flamengo est un nom pouvant faire référence à :

une région ou un quartier du Brésil, dont :
Flamengo, dans la ville de Rio de Janeiro ;

un club brésilien de football, dont : 
Clube de Regatas do Flamengo, le célèbre club de Rio de Janeiro,
Esporte Clube Flamengo, club de l'État du Piauí,
Associação Atlética Flamengo, club de Guarulhos,
Sociedade Esportiva Flamengo, club de Horizontina.

Piauí
Le Piauí ou Piauhy  (/pjo.i/ ; prononcé en portugais : /piaw'i/) est un des États du Brésil, situé dans la région nord-est du pays, dans la région aride du Sertão. En 2019, l'État, qui compte 1,6 % de la population brésilienne, est responsable de 0,7 % du PIB du pays,,,.

Le Piauí est le plus pauvre de tous les États brésiliens, une situation qui fut constante depuis les débuts de la colonisation portugaise au XVIe siècle. L'État n'a pratiquement pas d'industrie, et dépend presque entièrement de l'agriculture, 
principalement l'élevage de bétail. Cependant, malgré son économie rurale, il y a presque parfait équilibre entre les populations urbaines et rurales.
Yeux du Bouddha
Les Yeux de Bouddha (aussi appelés  yeux de la Sagesse) sont un symbole utilisé dans l'art bouddhique. Ce symbole représente deux yeux mi-clos, un style parfois appelé « vue adamantine » (en sanskrit : « Vajradrsti »). Entre et légèrement au-dessus des yeux se trouve un cercle ou une spirale qui représente l'urna, l'une des trente-deux caractéristiques d'un grand homme (en sanskrit : « Mahāpuruṣalakṣaṇa ») dans le bouddhisme. Directement sous l'urna se trouve un symbole bouclé stylisé en १, qui représente le nombre « 1 » en chiffres Devanagari (en),. Le symbole bouclé, qui représente soit un nez, soit un feu divin émanant de l'urne au-dessus, symbolise l'unité.

Le symbole des Yeux de Bouddha représente les yeux omniscients du Bouddha, ou parfois plus spécifiquement les yeux de l'Ādibuddha.

1 (nombre)
1 (un) est l'entier naturel représentant une entité seule. « Un » fait quelquefois référence à l'unité, et « unitaire » est quelquefois utilisé comme un adjectif dans ce sens (par exemple, un segment de longueur unitaire est un segment de longueur 1).
Démocratie chrétienne en Belgique
La Démocratie chrétienne est un des principaux courants politiques belges.

Elle regroupe trois partis :

Le CD&V en Belgique néerlandophone;

Les Engagés en Belgique francophone (nommé cdH avant 2022);

Le CSP en Belgique germanophone.

Communauté flamande
La Communauté flamande est une des trois communautés constitutionnelles de la Belgique, selon l'Article 2 de la Constitution belge, constituée par tous les habitants de la Région flamande et la minorité néerlandophone de la Région de Bruxelles-Capitale.

La Communauté flamande est fêtée le 11 juillet lors de la Fête de la Communauté flamande. Bruxelles est la capitale de la Communauté flamande.

La Communauté flamande est la plus peuplée des communautés de la Belgique.
Puybegon
Puybegon (prononcé [pɥibəɡɔ̃]; en occitan Puèg Begon, qui signifie "la colline de l'oison", le petit de l'oie) commune française située dans l'ouest du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Gaillacois, un pays qui doit sa notoriété à la qualité de ses vins.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Dadou, le riou Fauze, le ruisseau de la Brande et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Puybegon est une commune rurale qui compte 646 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Puybegonnais ou  Puybegonnaises.

Basse-cour (fortification)
Initialement, la basse-cour ou bayle, belle, baile, du latin bacula (palissade), était la zone enceinte par une fortification castrale ou cette enceinte elle-même. Les premiers châteaux forts médiévaux étaient constitués sur le modèle « motte et basse cour » ou motte castrale.

Au XIIIe siècle, avec l'apparition de châteaux à double enceinte, la basse-cour désigne la partie entre la première enceinte et la seconde. Elle servait de refuge pour les populations et leur cheptel que le château devait protéger ; en contrepartie, ils devaient la corvée. Lorsque l'espace entre les deux enceintes est compris entre 7  et   10 mètres, on parle de lice. L'espace compris entre le donjon et l'enceinte intérieure, ou seconde enceinte, est appelé la haute-cour.
Pier Lorenzo De Vita
Pier Lorenzo De Vita, né le 21 novembre 1909 à Castiglione Olona et mort le 7 avril 1990 à Domaso est un auteur de bandes dessinées italien.

Collaborateur de nombreuses publications italiennes à partir de 1934, il s'impose au milieu des années 1950 comme un des premiers producteurs de bande dessinée de l'univers Disney, et s'y consacre jusqu'à sa retraite en 1975.

Son fils Massimo, né en 1941, s'est également spécialisé dans les bandes dessinées Disney, lui qui a acquis une renommée plus grande que son père.

Univers Disney
L'Univers Disney est une expression désignant l'ensemble des mondes imaginaires apparus dans les nombreuses productions de la Walt Disney Company et de ses filiales. L'Univers Disney désigne à la fois l'univers de Mickey Mouse, l'univers des canards de Disney, et ceux des productions de Walt Disney Pictures en général, mais aussi de Pixar.

Certains de ces mondes-univers s'entrecroisent à des fins narratives (certains diront commerciales) ou humoristiques.

La société Disney utilise ces mondes pour produire de nombreux produits dérivés avec par exemple :

des grands classiques des suites et spin-off de films, et des séries télévisées

des livres (bandes dessinées ou roman)

des attractions dans les parcs

des jeux vidéo

des jeux pour enfants

des accessoires pour la maison.
Amibe
Une amibe est un micro-organisme appartenant à divers groupes de cellules complexes eucaryotes. Dans l'usage du terme, amibe désigne en fait des organismes membres de nombreux groupes de protistes amiboïdes de différents taxons eucaryotes Entamoeba gingivalis: Amoebozoa, Acanthamoeba, Rhizaria, Heterokonta, Excavata et Opisthokonta  : il ne s'agit donc pas d'un groupe monophylétique mais polyphylétique. L'ancêtre commun à toutes les amibes est peut-être également l'ancêtre commun de tous les eucaryotes.

Avec le réchauffement climatique, la contamination de l'eau domestique par des espèces libres d'amibes (principalement Naegleria fowleri et Acanthamoeba spp.) devient une menace émergente dans les pays à climat tempéré.

Monophylie
La monophylie (ou plus rarement l'holophylie ou encore la monophylie stricte), du grec μόνος / mónos, « seul » et φῦλον / phūlon, « tribu, genre, espèce », est la caractéristique d'un groupe qui contient l'espèce souche dont descendent tous ses membres. Un groupe monophylétique est appelé aussi un clade.
Harley Quinn (Agatha Christie)
Harley Quinn (Harley Quin en anglais) est un personnage de fiction créé par la romancière Agatha Christie, qui aide son ami Mr Satterthwaite à résoudre des crimes. Les deux enquêteurs sont les plus mystérieux des personnages de Christie, mais aussi ses préférés.

Toutes les nouvelles évoquent Arlequin, le personnage de la Commedia dell'arte, dont le prénom ressemble à Harley Quinn.

Le Miroir du mort (nouvelle)
Le Miroir du mort (Dead Man's Mirror) est une longue nouvelle policière écrite par Agatha Christie mettant en scène Hercule Poirot.

Cette nouvelle a été directement publiée en recueil en mars 1937 dans Murder in the Mews au Royaume-Uni. Elle a été publiée pour la première fois en France en juin 1953 dans la revue Le Yard, puis dans le recueil Le Miroir du mort en 1961.

Il s'agit de la réécriture d'une nouvelle plus courte titrée Le Second Coup de gong (The Second Gong), initialement publiée en revue en 1932.
Obizzo
Obizzo est un anthroponyme et un prénom médiéval italien, notamment porté par :

Par ordre chronologique

Obizzo Obizzi (it) (XIe siècle), noble italien d'origine bourguignonne, ancêtre de la famille Obizzi (it) ;

Obizzo Malaspina, condottiero italien du XIIe siècle ;

Obizzo I d'Este, noble italien du XIIe siècle ;

saint Obizio, saint italien (mort en 1204) ;

Obizzo Fieschi (it) (mort en 1224), évêque italien ;

Obizzo Sanvitale (it) (mort en 1303), évêque italien ;

Obizzo II d'Este (mort en 1293), condottiero italien ;

Obizzo III d'Este (1294–1352), condottiero italien ;

Obizzo da Polenta (mort en 1431), homme politique italien ;

Obizzo da Carrara (it), condottiero italien du XVe siècle.

Obizzo III d'Este
Obizzo III d'Este (1294-1352) est un condottiere italien du XIVe siècle appartenant à la maison d'Este. Son père ayant organisé, après son éviction de Ferrare, la réconciliation des différentes composantes de la famille, celle-ci est en mesure de reprendre collégialement le contrôle de la cité, Obizzo partageant alors le pouvoir avec deux de ses frères et deux de ses cousins. Une fois ceux-ci disparus, il assume seul la conduite de la famille et de l'action politique de la maison d'Este, alors devenue, par l'action militaire et par la voie diplomatique, une des plus puissantes de l'Italie du nord.
Daemonosaurus
Daemonosaurus chauliodus

Daemonosaurus est un genre fossile de dinosaures théropodes basaux. Il date du Trias supérieur et a été trouvé aux États-Unis, au Nouveau-Mexique. Il est doté d'une anatomie intermédiaire entre les théropodes très basaux et les Neotheropoda. Son nom signifie en grec « lézard démon ».

Une seule espèce est rattachée au genre : Daemonosaurus chauliodus, décrite en 2011 par Hans-Dieter Sues et ses collègues

Os incisif
L'os incisif (ou os intermaxillaire ou tubercule incisif ou  prémaxillaire) est la partie antérieure de l'os maxillaire issue de son point d'ossification antérieur.

Il forme le pourtour de l'incisure nasale et la partie la plus antérieure du processus palatin.

Il fusionne avec le post-maxillaire au troisième mois de grossesse.
Irae Simone
Irae Simone, est né le 10 juillet 1995 à Auckland (Nouvelle-Zélande). C'est un joueur de rugby à XV international australien d'origine néo-zélandaise, évoluant au poste de centre. Il joue avec le club français de l'ASM Clermont en Top 14 depuis 2022.

Saison 2021 de Super Rugby
La saison 2021 de Super Rugby est la vingt-sixième édition de cette compétition de rugby à XV. Elle est disputée par dix franchises, cinq d'Australie et cinq de Nouvelle-Zélande.

La nouveauté est la réduction de quinze à dix équipes, entraînée par le départ des quatre franchises sud-africaines, ainsi que des Sunwolves japonais et les Jaguares argentins. La compétition est recentrée sur l'Australie et la Nouvelle-Zélande. Cette saison voit également le retour de la Western Force, pour porter le nombre de franchises australiennes à cinq.

La compétition est divisée dans la première partie de saison en deux sous-championnats géographiques : le Super Rugby AU en Australie et le Super Rugby Aotearoa en Nouvelle-Zélande. Lors de la seconde partie de saison, les dix équipes s'affrontent dans le cadre du Super Rugby Trans-Tasman (en).
Archidiocèse de Pérouse-Città della Pieve
L'archidiocèse de Pérouse-Città della Pieve (en latin : Archidioecesis Perusina-Civitatis Plebis ; en italien : Arcidiocesi di Perugia-Città della Pieve) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique d'Italie appartenant à la région ecclésiastique d'Ombrie.

Dicastère pour les évêques
Le Dicastère pour les évêques est celui des 16 dicastères de la Curie romaine qui est compétent en tout ce qui concerne les évêques (nominations, visites ad limina…) et leurs diocèses (création, aménagements…) sauf pour les évêques et les diocèses qui dépendent du Dicastère pour les Églises orientales ou du Dicastère pour l'évangélisation des peuples.  Il est ainsi héritier de la Sacrée congrégation consistoriale. Son siège est au Palais des Congrégations, 10, place Pie XII, à proximité immédiate de la place Saint-Pierre. En 2013, 25 personnes y travaillent, selon l'Annuario pontificio.
Sulfonephtaléine
Les sulfonephtaléines sont une famille de composés organiques à structure triarylméthane. Leur structure de base est celle du triphénylméthane et ce sont des sultones (ester sulfonique cyclique) : R-SO2-O-R' entre le carbone central et le carbone en ortho d'un des trois cycles benzéniques.

Ester sulfonique
Un ester sulfonique est un ester produit par la réaction entre un acide sulfonique et un alcool, à l'image d'un ester carboxylique qui est produit par la réaction entre un acide carboxylique et un alcool. Les esters sulfoniques ont donc une structure de la forme R-S(=O)2-O-R'
Lost in Time
Lost in Time est un titre d'œuvre notamment porté par :

Lost in Time, jeu vidéo sorti en 1993 ;

Lost in Time (Mong bat liu), film de Derek Yee sorti en 2003 ;

Lost in Time, épisode de The Sarah Jane Adventures diffusé en 2010.

Lost in Time (The Sarah Jane Adventures)
Lost in Time (Perdus dans le temps) est le cinquième épisode de la quatrième saison de la  série britannique de science-fiction The Sarah Jane Adventures. À ce jour, la série n'a jamais été diffusée en France.
Goša FOM Smederevska Palanka
Goša FOM Smederevska Palanka (code BELEX : GFOM) est une entreprise serbe qui a son siège social à Smederevska Palanka. Elle travaille dans le secteur de l'industrie manufacturière.

Dans le nom de Goša FOM, FOM est un acronyme pour Fabrika opreme i mašina, « Usine d'équipement et de machines ».

Grue (engin)
Une grue est un appareil de levage et de manutention réservé aux lourdes charges. Cet engin de levage est construit de manière différente selon son utilisation (à terre : grue de chantier, camion-grue ; à bord d'un navire ; d'un dock flottant, etc.)

Chaque grue a une charte qui définit clairement sa capacité de levage en rapport avec le rayon et l'angle de la flèche.
Travail dissimulé en France
Le travail dissimulé en France fait référence à la dissimulation d'activité économique, par exemple en ne demandant pas une immatriculation obligatoire, ou à la dissimulation de salarié, par exemple en ne délivrant pas de bulletin de paie. L'interdiction du travail dissimulé remonte à 1940, alors appelé travail clandestin.

Contrat de travail en France
En droit français, le contrat de travail est un contrat de droit privé dont la jurisprudence donne la définition suivante : « convention par laquelle une personne physique s'engage à mettre son activité à la disposition d'une autre personne, physique ou morale, sous la subordination de laquelle elle se place, moyennant une rémunération », ce qui permet de distinguer le salarié du travailleur indépendant.

Le contrat à durée indéterminée (CDI) est la forme normale du contrat de travail, qui s'achève par une démission, un licenciement ou une rupture conventionnelle.

La législation européenne fait obligation d'un contrat écrit. Mais en France il est admis que le premier bulletin de salaire en fasse office. En l'absence de contrat écrit, le contrat de travail est présumé par la jurisprudence à durée indéterminée et à temps complet, en référence à la durée légale hebdomadaire, 35 heures. Seul un contrat écrit peut attester d'une durée déterminée ou d'un temps partiel.
Joachim Kirschner
Joachim Kirschner, né le 7 juin 1920 à Niederlössnitz (de) et mort le 17 décembre 1943 à Metković, était un as allemand de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale, connu pour ses 188 victoires revendiquées.

Supermarine Spitfire
Le Supermarine Spitfire est l'un des chasseurs monoplaces les plus utilisés par la RAF et par les Alliés pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a servi pendant toute la durée de la Seconde Guerre mondiale et, avec toutes ses variantes, a été de tous les combats. Il donna lieu à une diversification et à une multiplicité de versions jamais atteinte auparavant dans l'histoire de l'aviation.

Les ailes elliptiques du Spitfire lui ont donné une apparence très reconnaissable. Sa fine section transversale lui a donné une vitesse impressionnante. La conception initiale, brillante, du concepteur en chef Reginald Mitchell a permis à ses successeurs de continuer à l'améliorer. Ces améliorations ont fait du Spitfire un avion apprécié par les pilotes.

Plus de 20 351 appareils ont été construits et les Spitfires sont restés en service jusque dans les années 1950.
Gyre de Weddell
Le gyre de Weddell est un gyre océanique proche de l'Antarctique, il se situe dans la mer de Weddell. C'est un courant tournant dans le sens horaire (courant cyclonique dans l'hémisphère sud) formé par l’interaction du courant circumpolaire antarctique sur le plateau continental de l'Antarctique. Avec l'aide du transport d'Ekman, c'est une zone très riche en nutriments et en biodiversité.

Transport d'Ekman
Le transport d'Ekman est le déplacement horizontal des couches d’eaux superficielles de l'océan par la seule action de la friction du vent à la surface. On distingue le transport en volume, exprimé par les océanographes en Sverdrup (un million de mètres cubes par seconde), et le transport de masse, qui est égal au produit du premier par la masse volumique de l’eau de mer. Si la nature du transport n'est pas précisée, il est sous-entendu qu'on parle du transport en volume. Le transport théorique est alors celui qui est déduit de la spirale d'Ekman, hodographe selon la profondeur du courant de dérive dont le modèle a été établi en 1902 pour un océan homogène par Vagn Walfrid Ekman, océanographe suédois, à partir des observations de Fridtjof Nansen. Harald Sverdrup a étendu sa théorie à l'échelle d'un bassin océanique.
HMS Flirt (1782)
Le HMS Flirt est un brick de 14 canons lancé par la Royal Navy en 1782. Construit en temps de paix, il ne participe à aucun conflit avant d'être revendu en 1795. Il est alors converti en baleinier avant d'être capturé par un corsaire français en 1803.

Brick (bateau)
Un brick (en anglais : brig) est un voilier à deux mâts exclusivement : un grand mât (arrière) et le mât de misaine plus petit à l'avant, gréé entièrement en voiles carrées, avec une brigantine à l'arrière.

Rapide et maniable, le brick constitue un des gréements à voile carrée les plus fréquents — avec les trois-mâts — très répandu entre la fin du XVIIe siècle, durant tout le XVIIIe siècle et jusqu'à la première moitié du XIXe siècle.

Navire de prédilection des pirates et corsaires, les bricks étaient également utilisés dans le commerce (cabotage ou long cours), l'exploration et par les marines de guerre à voile (escorte, blocus, guérilla ou navire de liaison).