hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Droïdes : Les Aventures de R2-D2 et C-3PO
Droïdes : Les Aventures de R2-D2 et C-3PO (Droids: The Adventures of R2-D2 and C-3PO ou Star Wars: Droids), en 2005 rééditée lors de sa sortie en DVD sous le titre Star Wars, les Aventures animées : Droïdes (Star Wars Animated Adventures: Droids), est une série télévisée d'animation américano-canadienne en treize épisodes de 22 minutes, créée par George Lucas, produite par Nelvana et Lucasfilm, diffusée du 7 septembre au 30 novembre 1985, suivie d'un spécial de 50 minutes diffusé le 7 juin 1986, sur le réseau ABC.

Le thème d'ouverture de la série, Trouble Again, a été réalisé par Stewart Copeland du groupe The Police et écrit par Copeland et Derek Holt (en).

Au Québec, la série a été diffusée sous le titre Les Droïdes à partir du 3 juillet 1989 à Super Écran.

3 juillet
Le 3 juillet est le 184e jour, moins souvent le 185e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 181.

Son équivalent dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, de l'an II à l'an VII, est le 15 messidor officiellement dénommé jour du chamois puis, de l'an VIII à l'an XIII, le 14 messidor jour de la lavande.
Geomys personatus
Geomys personatus est une espèce de rongeurs de la famille des Géomyidés qui rassemble des gaufres ou rats à poche, c'est-à-dire à abajoues. C'est un petit mammifère que l'on rencontre au Tamaulipas (Mexique) et au Texas (États-Unis).

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1889 par Frederick William True (1858-1914), un mammalogiste américain.

Tamaulipas
L'État de Tamaulipas (prononcé en espagnol : /tamawˈlipas/), officiellement l'État libre et souverain de Tamaulipas (Estado Libre y Soberano de Tamaulipas /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de tamawˈlipas/), est un État du Mexique situé au nord du pays, à la frontière avec les États-Unis. Il est entouré par l'État du Texas aux États-Unis au nord, puis au Mexique par l'État de Nuevo León à l'ouest, le golfe du Mexique à l'est, San Luis Potosí et Veracruz au sud. Sa capitale est Ciudad Victoria. Il est subdivisé en 6 régions et 43 municipalités.
Estrée-Cauchy
Estrée-Cauchy est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Estréens. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

Chaussée Brunehaut
Le nom de « chaussée Brunehaut » est donné dès le Moyen Âge à plusieurs routes dont l’origine n'est pas définie. Généralement longues et rectilignes, elles semblent avoir relié les cités de la Gaule belgique.
Claire-Clémence de Maillé
Claire-Clémence de Maillé-Brézé, princesse de Condé, née le 25 février 1628 à Brézé et morte le 16 avril 1694 à Châteauroux, nièce du cardinal de Richelieu, est fiancée de 1633 à 1641, puis épouse de 1641 à 1686 de Louis, duc d'Enghien, puis prince de Condé, le Grand Condé.

De 1671 à sa mort, subissant les effets d'un scandale de mœurs, elle est contrainte par son époux, puis par son fils, de vivre recluse dans une demeure des Condé à Châteauroux.

Son Altesse Sérénissime
« Son Altesse Sérénissime » (abréviation : S.A.S. ; au pluriel « Leurs Altesses Sérénissimes » : LL.AA.SS.) est une qualification honorifique placée devant les prénoms ou les titres de membres de familles princières et de certains membres de familles royales, souveraines ou anciennement souveraines.

Les titres d'appel correspondants sont Monseigneur pour les hommes et Madame pour les femmes.

Son abréviation à la troisième personne du singulier (S.A.S.) a été popularisée avec la série des romans d'espionnage S.A.S. de Gérard de Villiers, dont le héros était un prince autrichien, Malko Linge.
Rey Maualuga
Rey Maualuga, né le 20 janvier 1987 à Fort Sill (Oklahoma), est un joueur américain de football américain évoluant au poste de linebacker.

Étudiant à l'Université de la Californie méridionale, il joua pour les USC Trojans. En 2008, il remporte le Chuck Bednarik Award.

Il fut drafté en 2009 à la 38e place (deuxième tour) par les Bengals de Cincinnati.

Portail du football américain

Portail des États-Unis

Bengals de Cincinnati
Les Bengals de Cincinnati (Cincinnati Bengals en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL), basée à Cincinnati.

La franchise est fondée en 1967 comme membre de l'American Football League. En 1970, lors de la fusion entre la NFL et l'AFL, les Bengals sont intégrés dans la NFL.

Les Bengals ont participé à trois Super Bowls (XVI, XXIII et LVI) mais ne l'ont jamais remporté.
Procédure de nommage de S/2011 (134340) 1 et S/2012 (134340) 1
La procédure de nommage de S/2011 (134340) 1 et S/2012 (134340) 1 est la procédure par laquelle ces deux satellites de la planète naine Pluton se sont vus attribuer les noms propres officiels respectifs de Kerbéros et Styx en lieu et place de leur désignation provisoire par laquelle ils étaient jusqu'alors connus.

(1865) Cerbère
(1865) Cerbère (désignation internationale (1865) Cerberus) est un astéroïde Apollon et aréocroiseur découvert en 1971 par Luboš Kohoutek. Il a été baptisé en 1974 d'après le monstre Cerbère de la mythologie grecque.

(1865) Cerbère est passé ou passera à moins de 30 millions de kilomètres de la Terre 7 fois entre les années 1900 et 2100, chaque fois à une distance comprise entre 24,4 et 25,7 millions de kilomètres (soit 63 à 67 fois la distance Terre-Lune), ce qui ne pose aucun danger pour la Terre.

Il ne doit pas être confondu avec Kerbéros, satellite naturel de Pluton, parfois également nommé Cerbère.
Culture de Baden
La culture de Baden est une culture archéologique du Néolithique moyen, qui s’est développée en Europe centrale entre 3600 et 2800 av. J.-C. Elle est centrée sur la Hongrie, et s’étend du sud de la Pologne au nord de la Save en Croatie. Ce domaine inclut aussi la Tchéquie, la Slovaquie, l’Autriche et l'est de la Croatie et de la Slovénie. Des imports de céramique de Baden ont aussi été trouvés en Allemagne et en Suisse (Arbon-Bleiche III), où ils ont pu être datés par dendrochronologie.

Cette culture tire son nom de la ville de Baden, en Autriche, près de Vienne, où se trouve le site de Königshöhle (la grotte du roi). Elle a été ainsi dénommée par le préhistorien autrichien Oswald Menghin dans les années 1920. Elle est aussi connue sous le nom de groupe d’Ossarn, de culture de Pecel, et de culture de la céramique cannelée.

Oswald Menghin
Oswald Menghin, né le 19 avril 1888 et mort le 29 novembre 1973, est un préhistorien et professeur d'université autrichien. Il s'est forgé une réputation internationale avant la guerre, alors qu'il était professeur à l'université de Vienne. Son travail sur la race et la culture était au service du mouvement nationaliste des années 1930. Au moment de l'Anschluss, il a été ministre de l'Éducation dans le cabinet formé par Arthur Seyß-Inquart. Il a échappé à l'inculpation de criminel de guerre en 1945, puis a poursuivi sa carrière en Argentine après 1948.
Dictionnaire biographique russe
Le Dictionnaire biographique russe (russe : Русский биографический словарь) est un dictionnaire biographique rédigé en langue russe sous la direction d'Alexandre Alexandrovitch Polovtsov (en). Publié en 25 volumes de 1898 à 1918, il est considéré comme l'une des sources biographiques les plus complètes sur la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle en Russie.

Dictionnaire
Un dictionnaire est un ouvrage de référence contenant un ensemble de mots d’une langue ou d’un domaine d’activité généralement présentés par ordre alphabétique et fournissant pour chacun une définition, une explication ou une correspondance (synonyme, antonyme, cooccurrence, traduction, étymologie).

Le présent article concerne les dictionnaires unilingues qui décrivent ou normalisent une langue. Ceux-ci sont à distinguer d'autres types d'ouvrages de référence : les dictionnaires de noms propres ; les encyclopédies ou dictionnaire de choses ; les dictionnaires de traduction bilingues ; les dictionnaires des synonymes ; les dictionnaires thématiques spécialisés (dictionnaire du droit, du commerce, dictionnaire de géographie, dictionnaire humoristique, dictionnaire médical, etc.).
Rémi Siméon
Rémi Siméon (né à Lurs, le 1er octobre 1827, mort à Paris 6e, le 23 novembre 1890) est le rédacteur du Dictionnaire de la langue nahuatl ou mexicaine en 1885 à partir du nahuatl de l'époque des conquistadors, c'est-à-dire le nahuatl classique (qui correspond au début du XVIe siècle).

Dictionnaire
Un dictionnaire est un ouvrage de référence contenant un ensemble de mots d’une langue ou d’un domaine d’activité généralement présentés par ordre alphabétique et fournissant pour chacun une définition, une explication ou une correspondance (synonyme, antonyme, cooccurrence, traduction, étymologie).

Le présent article concerne les dictionnaires unilingues qui décrivent ou normalisent une langue. Ceux-ci sont à distinguer d'autres types d'ouvrages de référence : les dictionnaires de noms propres ; les encyclopédies ou dictionnaire de choses ; les dictionnaires de traduction bilingues ; les dictionnaires des synonymes ; les dictionnaires thématiques spécialisés (dictionnaire du droit, du commerce, dictionnaire de géographie, dictionnaire humoristique, dictionnaire médical, etc.).
Les Surveillantes
Les Surveillantes est un groupe canadien de musique francophone. Sa musique, bien qu'elle intègre plusieurs genres musicaux, est souvent qualifiée de folk, d'indie et inspirée du bluegrass.

Elles mélangent généralement du banjo, des guitares et de la basse avec un ou deux micros pour toutes les voix. Chaque membre est chanteur, compositeur et parolier en plus de se spécialiser dans un instrument.

Coup de cœur francophone
Fondé à Montréal en 1987, Coup de cœur francophone (CCF) est un festival destiné à la promotion et à la diffusion de la chanson francophone. Il accueille chaque année en novembre des artistes de la scène locale, nationale et internationale. Grâce à la mise en place de son Réseau pancanadien (1995) unique en son genre[réf. nécessaire], le festival se déploie chaque automne au cœur des communautés francophones dans plus de 45 villes canadiennes.
Güldal Akşit
Güldal Akşit (née le 23 janvier 1960 à Malatya (Turquie) et morte le 3 décembre 2021 à Ankara) est une femme politique turque. Membre de l'AKP, elle est députée entre 2002 et 2011 et ministre de la Culture et du Tourisme entre 2002 et 2003.

Ministère de la Culture et du Tourisme
Le ministère de la Culture et du Tourisme turc (turc : Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı) est un ministère de la république de Turquie chargé des affaires culturelles et touristiques du pays. Il existe sous ce nom depuis 2003.

Mehmet Ersoy, du Parti de la justice et du développement, est à la tête du ministère depuis le 10 juillet 2018, dans le gouvernement Erdoğan IV.
Parc provincial Le Fourneau
Le parc provincial Le Fourneau (anglais : Smuggler's Cove Provincial Park) est un parc provincial de la Nouvelle-Écosse situé à Clare, près du village de Meteghan.

Ce petit parc de 7 ha créé le 10 août 1982 protège une plage de la baie Sainte-Marie. L'anse a été utilisée par les contrebandiers durant les années 1920 lors de la prohibition.

Le parc est situé dans la réserve de la biosphère de Southwest Nova.

Parc d'État
Un parc d'État, parc provincial ou parc territorial est un type d'aire protégée qui peut s'apparenter à un parc national à une échelle infranationale, en particulier pour les États à régime fédéral. Le niveau de protection de ces aires dépend des législations en vigueur dans les États concernés.  Les parcs d'État, provinciaux et territoriaux sont généralement créés par un État, province, territoire pour préserver un emplacement en raison de sa beauté naturelle, de son intérêt historique ou de son potentiel récréatif.
Championnat d'Italie féminin de rugby à XV 2019-2020
Le Championnat d'Italie féminin de rugby à XV 2019-2020, ou Serie A 2019-2020, oppose les 28 meilleures équipes de rugby à XV du pays. Le championnat est programmé du 17 octobre 2019 au 24 mai 2020, mais il est suspendu le 27 mars à cause de la crise sanitaire provoquée par la pandémie de Covid-19.

La Fédération italienne de rugby à XV décide de ne pas attribuer le titre et de geler les promotions et les relégations.

Fédération italienne de rugby à XV
La Fédération italienne de rugby à XV (Federazione Italiana Rugby ou FIR) est une organisation membre de World Rugby qui régit l'organisation du rugby à XV en Italie.

Elle regroupe les fédérations régionales, les clubs, les associations, les sportifs, les entraîneurs, les arbitres, pour contribuer à la pratique et au développement du rugby dans tout le territoire italien. Elle a également la responsabilité de toutes les équipes nationales italiennes. Elle est en outre actionnaire unique de la franchise professionnelle des Zebre Parma.

Elle gère le rugby féminin et masculin et organise notamment les deux championnats de première division : la Serie A Élite Maschile et la Serie A Élite Femminile.

Elle est créée le 28 septembre 1928. En 1929, la fédération organise le premier championnat national. Elle fait partie des membres fondateurs de la FIRA (aujourd'hui Rugby Europe).

La FIR compte environ 80 000 licenciés dans 500 clubs affiliés.
Jacqueline Bollen
Jacqueline Bollen est une actrice belge.

Elle a travaillé notamment sous la direction des metteurs en scène Isabelle Pousseur, Jean-Claude Berutti et Philippe Blasband.

Elle a tourné dans les films Falsch des frères Dardenne (rôle de Lili), Tribu de Joachim Lafosse, Thomas est amoureux de Pierre-Paul Renders et Petites Misères de Philippe Boon et Laurent Brandenbourger.

Philippe Blasband
Philippe Blasband (né le 26 juillet 1964 à Téhéran, Iran) est un écrivain et réalisateur belge d'expression française. Il vit à Bruxelles.

Philippe Blasband a réalisé plusieurs films dont Maternelle en 2009 avec Aylin Yay dans le rôle principal.
Le Fusil de chasse
Le Fusil de chasse est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Fusil de chasse (猟銃, Ryōjū), roman de Yasushi Inoue paru en 1949 ;

Le Fusil de chasse (猟銃, Ryōjū), film de Heinosuke Gosho sorti en 1961 ;

Le Fusil de chasse, film de Jean-Jacques Lagrange sorti en 1971.

Yasushi Inoue
Yasushi Inoue (井上 靖, Inoue Yasushi), né le 6 mai 1907 à Asahikawa et mort le 29 janvier 1991 à Tokyo, est un écrivain japonais. Il a reçu de nombreux prix littéraires et plusieurs de ses œuvres ont été adaptées au cinéma.
KS X 1001
KS X 1001, intitulé 정보 교환용 부호계 (한글 및 한자) (en coréen code pour échange d’information (hangeul et hanja)), est une norme sud-coréenne de codage des caractères sur 2 octets. Elle initialement identifiée comme KS C 5601 en 1974,  et dans les révisions de 1982, 1987 et 1992, avant de devenir KS X 1001, et dans les révisions de 1998, 2002 et finalement 2004.
Ces codes sont organisés en table de 94 par 94 octes, avec des codes de caractères composés de deux chiffres entre 1 et 94.
Elle est implémentée de différentes manières sur différents systèmes d’exploitation, généralement en combinaison avec le KS X 1003, dont notamment les codages EUC-KR, Windows-949, ISO-2022-KR et Johab.
Elle contient 2350 codes de caractères hangeul, 4888 de hanja, et plusieurs codes de symboles et caractères spéciaux, latins, grecs, cyrilliques ou japonais (hiragana et katakana), faisant un total de 8227 caractères.

ISO/CEI 2022
ISO 2022, ou plus formellement ISO/CEI 2022 (ICS no 35.040), est une norme ISO spécifiant une technique pour inclure de multiples jeux de caractères (cyrillique, chinois, diacritique de l'alphabet latin...etc.) dans un seul codage de caractères.

L'ISO-2022 est équivalent de l'ECMA 35.

Elle traite de Structure de code de caractère et techniques d'extension ; son appellation anglophone est Information technology—Character code structure and extension techniques.

À la différence du codage de caractères ISO/CEI 8859 qui utilise 8 bits pour tous les caractères, les codages ISO 2022 sont de tailles variables en utilisant typiquement 8 ou 16 bits par caractère. Un grand nombre de codages de caractères utilise les mécanismes spécifiés dans l'ISO 2022. Par exemple, l'ISO-2022-JP est largement utilisé comme codage de caractères pour le japonais.

Elle permet de présenter des textes comme 「日本語版Wikipedia」.
Sifow
Sifow (ギャル社長), née le 11 mai 1985 à Chiba, est une chanteuse japonaise. Avec son mélange d'eurobeat et de pop, elle a prouvé qu'il ne faut jamais juger une personne par son apparence seulement[pas clair], Sifow étant un des modèles de la mode Kogaru.

Kogal
Kogal ou kogaru (コギャル) parfois translittéré kogyaru est une mode vestimentaire japonaise qui implique l'utilisation des uniformes scolaires japonais pour filles en dehors du cadre de l'école. Cette mode se distingue par le fait que les jupes d'uniforme portées sont très courtes. Cet uniforme est considéré comme une forme sexualisée de l'uniforme scolaire japonais pour filles.
Agence francophone pour l'intelligence artificielle
L'Agence francophone de l'intelligence artificielle (AFRIA) est  une fondation internationale basée à Genève, Suisse. Elle est représentée à Paris par AFRIA France, une association loi de 1901 qui regroupe  en son sein des acteurs du secteur privé, public et des ONG. Elle est établie juridiquement comme une fondation d'utilité publique à Genève depuis le 1er août 2020. Elle a pour président Dr. Eric Adja,,,. Sa mission consiste à accompagner les pays francophone et plus particulièrement africains, dans l'intégration maîtrisée de l'intelligence artificielle et des technologies numériques, au service d'un développement économique et social durable ,,

Secteur privé
En économie, on parle généralement de secteur privé pour décrire la partie d'une économie où l'État n'intervient pas ou peu. On l'oppose au secteur public qui est principalement dirigé par l'État.

On trouve dans le secteur privé :

les entreprises privées ;

les banques à capitaux privés ;

l'économie sociale, dont les mutuelles, les coopératives et les associations ;

les organisations non gouvernementales.
Radio Picardie Littoral
Radio Picardie Littoral (RPL) est une radio Picarde créée en 1985 sous le nom de Radio Picardie Artois à Cayeux-sur-Mer

La radio s'appelait avant "Radio Picardie Artois" et avait été créée par Gérard Davoust après la saisie de RDL. Grâce à de nombreux élus, cette radio eut son autorisation d'émettre

Le 30 juin 1993, la radio a été vendue à Christophe Caron, alors animateur, change de nom et devient Radio Picardie Littoral.

En mars 2014, Son directeur Christophe CARON décède brutalement.

En avril 2014, Lydia Caron reprend la direction de la station.

le 27 novembre 2014, la SARL Régie Animation Publicité, qui gère la station est mis en liquidation judiciaire.

Le 4 décembre 2014, la radio de la Picardie maritime cesse ses émissions

Le 27 mai 2015, le Conseil Supérieur de l'Audiovisuel (CSA) abroge son autorisation de diffusion

Cayeux-sur-Mer
Cayeux-sur-Mer [kajø syʁ mɛʁ] est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.
La commune fait aussi partie des villes et villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.

Ses habitants sont appelés les Cayolais.
Sozópoli (Chalcidique)
Sozópoli (grec moderne : Σωζόπολη) est un village grec situé dans le district régional de Chalcidique, dans la région de Macédoine-Centrale. Il relève administrativement de la municipalité de Néa Propontída et compte 440 habitants au recensement de 2021. Les habitants sont originaires de Sozopol, en Thrace du Nord, et travaillent aujourd’hui principalement dans le secteur du tourisme. Les plages de la localité attirent chaque année de nombreux visiteurs. À 6 kilomètres de Néa Kallikrátia se trouve l’ancienne localité byzantine de Véria, ancien port de l’actuelle Sozópoli.

Véria (Grèce)
Véria (grec moderne : Βέροια / Véria, orthographes alternatives : Bérée, Béroia ou Véroia) est une ville de Grèce, en Macédoine-Centrale (35 000 hab.), capitale du district régional d'Imathie, existant depuis l'Antiquité. Berceau de la dynastie antigonide, siège du koinon des Macédoniens, c'est une ville florissante aux époques romaine et médiévale.
Iheb Msakni
Iheb Msakni, né le 13 juillet 1988 à Tunis, est un footballeur international tunisien qui évolue au poste de milieu offensif et relayeur entre 2008 et 2023. À part une saison à Al Ahed Beyrouth, il a toujours joué pour des clubs tunisiens.

Il est le frère du footballeur international Youssef Msakni.

Étoile sportive du Sahel (football)
L'Étoile sportive du Sahel (arabe : النجم الرياضي الساحلي) ou ESS est un club de football tunisien fondé le 11 mai 1925. Il constitue une section du club omnisports de l'Étoile sportive du Sahel.

Évoluant en Ligue I, il est le club phare de la région du Sahel, installé à Sousse, troisième ville du pays. Le stade, la maison mère et les complexes sportifs sont situés dans le quartier nord. Ses couleurs officielles sont le rouge à domicile et le blanc à l’extérieur.
William F. Dean
William Frishe Dean, Sr., né le 1er août 1899 à Carlyle et mort le 24 août 1981 à San Francisco, est un major-général de l'armée des États-Unis lors de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée. Récipiendaire de la Distinguished Service Cross, Distinguished Service Medal, Legion of Merit et de la Bronze Star pour ses actions lors du second conflit mondial.

Il a reçu la Medal of Honor pour ses actions des 20 et 21 juillet 1950 au cours de la bataille de Daejeon en Corée du Sud.

Il est le plus haut officier américain capturé par les Coréens du Nord au cours de la guerre de Corée. Libéré après la signature de l'armistice de Panmunjeom en 1953, Dean prend sa retraite deux ans plus tard. Il meurt en 1981 et est enterré au cimetière national de San Francisco.

Legion of Merit
La Legion of Merit (« Légion du mérite ») est une décoration militaire des États-Unis créée le 20 juillet 1942 et décernée pour conduite exceptionnelle en période de guerre. Elle peut être remise aussi bien aux citoyens américains qu'à des étrangers qui ont combattu avec les États-Unis lors d'un conflit armé.

Elle comporte quatre grades, donnés ici par ordre décroissant d'importance : commandeur en chef, commandeur, officier et légionnaire.

Elle occupe le septième rang dans l'ordre de préséance de toutes les distinctions militaires américaines.
Auguste Ambert
Auguste Ambert, né le 15 avril 1928 à Gruissan (France) et mort le 25 janvier 2008 à Narbonne (France), est un joueur français de rugby à XV et international français de rugby à XIII évoluant aux postes de centre ou de demi d'ouverture.

Centre (rugby à XIII)
Centre ou trois-quarts centre (en anglais : centre ou centre three quarters) est un poste de rugby à XIII. Il y a deux centres par équipe, qui portent respectivement les numéros 3 et 4, et font partie, avec les ailiers, de la ligne de trois-quarts.