hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Open invention network
L’Open invention network (OIN) est un fonds de propriété intellectuelle créé fin 2005 par IBM, Novell, Philips, Red Hat et Sony pour réunir un ensemble de brevets en lien avec le noyau Linux et d'autres technologies connexes afin de les mettre gratuitement à disposition des développeurs de logiciels libres dans ces domaines,.

En avril 2011, l'OIN compte 74 entreprises parmi ses membres avec pour nouveaux arrivants Facebook Inc, HP. Toutefois Google, change de statut pour devenir membre associé et non plus titulaire.

Liste des applications clé selon l'OIN : Apache, Eclipse, Evolution, 389 Directory Server, Firefox, GIMP, GNOME, KDE, Mono, Mozilla, MySQL, Nautilus, OpenLDAP, OpenOffice.org, Open-Xchange, OVHCloud, Perl, PostgreSQL, Python, Samba, SELinux, Sendmail et Thunderbird.

Apache HTTP Server
Le logiciel libre Apache HTTP Server (Apache) est un serveur HTTP créé et maintenu au sein de la fondation Apache. Jusqu'en avril 2019, ce fut le serveur HTTP le plus populaire du World Wide Web. Il est distribué selon les termes de la licence Apache.
Les Citadines
Les Citadines est le nom d'un programme développé par Renault explorant des solutions pour le transport urbain et la protection de l'environnement. Présenté au Mondial de l'automobile de Paris en 1994, le programme comprend six véhicules :

Ampératices : trois véhicules à propulsion électrique

Ludo : petit concept car destiné à la ville propulsé au GPL

Modus : petit utilitaire de ville à propulsion hybride très polyvalent dans la mesure où la partie chargement peut facilement être changée. Modus peut ainsi être un simple fourgon ou un fourgon réfrigéré ou encore un taxi pouvant accueillir 6 passagers.

City-Site : véhicule de transport en commun développé par RVI branche poids lourd du Groupe Renault

Sur les six véhicules, seuls Ludo et Modus ont été réalisés en vrai.

Gaz de pétrole liquéfié
Le gaz de pétrole liquéfié, abrégé en GPL (ou LPG, en Belgique et au Luxembourg), est un gaz pétrolier distribué à l'état liquide, en Union européenne notamment, dans le secteur de l'automobile ; c'est un mélange d'hydrocarbures légers, stocké à l'état liquide et issu du raffinage du pétrole pour 40 % et de traitement du gaz naturel pour 60 %. Les hydrocarbures constituant le GPL, dans son appellation officielle, sont essentiellement le propane et le butane ; le mélange peut contenir jusqu'à 0,5 % d'autres hydrocarbures légers tels que le butadiène.
Reel Life
Reel Life est un album du saxophoniste ténor Sonny Rollins paru en 1982 sur le label Milestone. Le quintet formé par Rollins est constitué des guitaristes Bobby Broom et Yoshiaki Masuo, de son fidèle bassiste Bob Cranshaw et du batteur Jack DeJohnette.

Sonny Rollins
Sonny Rollins, né Theodore Walter Rollins le 7 septembre 1930 à New York, est un saxophoniste ténor et compositeur de jazz. Il est largement reconnu comme l'un des musiciens de jazz les plus importants et influents de l'ère post-bebop.

La longue et prolifique carrière de Sonny Rollins au saxophone ténor commence vers l'âge de 16 ans. Certaines de ses compositions comme St. Thomas, Oleo, Doxy et Airegin sont devenues des standards de jazz. Ses soixante-cinq ans de carrière lui donnent aujourd'hui le statut de dernier géant en activité des années 2020. Improvisateur, croisant les genres, poussant à leurs limites le son et le phrasé, Sonny Rollins incarne l'esprit de quête inlassable du jazz. Sonny Rollins est toujours en tournée en 2013 après avoir survécu à la plupart de ses contemporains en compagnie desquels il enregistra, tels John Coltrane, Miles Davis, Max Roach et Art Blakey.
Le Fantôme de la plage
Le Fantôme de la plage (Ghost Beach) est un roman fantastique et horrifique américain pour la jeunesse de la collection de livres Chair de poule écrite par R. L. Stine.

Dans l'édition américaine, le livre est le 22e de la série, publié en août 1994. En France, il a été publié le 14 juin 1995 et il s'agit du 8e livre de la collection. Le roman est réédité en France en avril 2024 sous le nouveau titre Le fantôme de la grotte et porte désormais le numéro 9 dans la collection.

Ce roman a, par la suite, été adapté en épisode pour la série télévisée éponyme Chair de poule.

Robert Lawrence Stine
Robert Lawrence Stine, connu sous le nom de plume R. L. Stine, est un écrivain américain, né le 8 octobre 1943 à Columbus en Ohio. Il est l'auteur de nombreuses histoires d'horreur « grand public », notamment à travers les collections Frissons et Chair de poule. Il se décrit souvent comme le Stephen King des enfants.
Ebe Trèves
Ebe (Anna Giustina Ebe) Trèves (née à Venise le 6 mars 1849 et morte après 1916) est une chanteuse d'opéra italienne, dotée d’une voix particulièrement riche en harmoniques graves, peut-être héritée de son père David, un amateur passionné de chant qui eut l’honneur d’interpréter un duo avec Giuditta Pasta en 1834.

Gaetano Donizetti
Gaetano Donizetti, né le 29 novembre 1797 à Bergame et mort le 8 avril 1848 dans la même ville, est un compositeur italien.

Compositeur prolifique, son répertoire comprend un grand nombre de genres, dont de la musique religieuse, des pièces pour quatuor à cordes et des œuvres orchestrales, mais il est surtout célèbre pour ses opéras, particulièrement L'elisir d'amore, Lucia di Lammermoor, Don Pasquale, sa trilogie des Reines d'Angleterre, La Fille du Régiment et La Favorite.

Héritier de Rossini, rival de Bellini, précurseur de Verdi, Donizetti fait partie des principaux compositeurs italiens du XIXe siècle. Il marque la naissance de la musique romantique italienne illustrée par son opéra Lucia di Lammermoor, chef-d'œuvre du bel canto dont le succès « ne s'est jamais démenti ».
Tsutsumori-jinja
Le Tsutsumori-jinja (筒森神社) est un sanctuaire shinto situé à Ōtaki dans la préfecture de Chiba au Japon.

Une légende de la région de Chiba rapporte que le prince Ōtomo n'est pas mort à la guerre de Jinshin et qu'il s'est échappé du palais Ōmikyō de l'Est en compagnie de son épouse la princesse Tōchi. Selon la légende, la princesse, enceinte, tombe malade lorsqu'ils arrivent à un endroit appelé Tsutsumori où la maladie l'emporte. Les habitants du lieu ressentent de la sympathie pour elle et construit ce sanctuaire à sa mémoire.

Ce sanctuaire est propice à un accouchement facile.

Guerre de Jinshin
La guerre de Jinshin (壬申の乱, Jinshin no Ran) était une guerre de succession qui a eu lieu au Japon en 672 à la suite de la mort de l'empereur Tenji (ou Tenchi). À l'origine, Tenji avait désigné son frère le prince Ōama comme successeur, mais avait ensuite changé d'avis à la naissance de son fils le prince Ōtomo en faveur de ce dernier.
Bousculade du stade Kanjuruhan
La bousculade du stade Kanjuruhan est une bousculade mortelle survenue le 1er octobre 2022 lors d'un match de football au stade Kanjuruhan (en), à Malang, dans le Java oriental, en Indonésie. À la suite d'un match entre l'Arema FC et Persebaya Surabaya, les supporters d'Arema, après la défaite de leur équipe, ont envahi le terrain et se sont révoltés, attaquant la police et les joueurs de Persebaya. En réponse, des unités de la police anti-émeute ont déployé des gaz lacrymogènes, qui restent piégés à l'intérieur du stade et ont déclenché une bousculade alors que les émeutiers et les supporters commençaient à être asphyxiés par le gaz. 135 personnes ont péri dans l'incident, et 583 autres ont été blessées. C'est la catastrophe liée au football la plus meurtrière en Asie, ainsi que la deuxième plus meurtrière au monde.

Gaz lacrymogène
Un agent lacrymogène est un composé chimique qui provoque une irritation ou un écoulement lacrymal (larmes). N'importe quelle substance ayant cet effet peut être appelée « lacrymogène ». Cependant, un gaz lacrymogène est une substance chimique choisie pour sa faible toxicité et qui est considérée comme une arme non létale.

Gaz lacrymogène (du latin lacryma, « larme », et le suffixe -gène du grec γένος, « naissance, origine ») est un terme générique pour l'ensemble des composés causant une incapacité temporaire par irritation des yeux ou du système respiratoire. Les gaz lacrymogènes les plus courants sont les irritants oculaires 2-chlorobenzylidène malonitrile (appelé aussi « CS », des initiales de Corson et Stoughton, chimistes qui ont synthétisé la molécule), chloroacétophénone (« CN »), dibenzoxazépine (« CR ») et l'irritant respiratoire « piment OC » (oléorésine de Capsicum, huile rougeâtre contenant de la capsaïcine) en aérosol.
Île Stoltenhoff
L'île Stoltenhoff est une petite île de l'océan Atlantique, près de l'île Nightingale, à Tristan da Cunha. Elle est inhabitée, et fait partie du territoire britannique d'outre-mer Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha.

Cette île doit son nom aux frères Gustav et Friedrich Stoltenhoff, marins prussiens, qui tentèrent de s'installer sur l'île Inaccessible pour chasser les phoques en 1870. Arrivés à bord du Themis, navire baleinier américain, ils durent abandonner après deux années difficiles, et être évacués par le HMS Challenger, arrivée aux abords de l'île le 16 octobre 1873.

HMS Challenger (1858)
Le HMS Challenger (HMS pour His/Her Majesty's Ship), cinquième du nom, est une corvette de la Royal Navy, à assistance vapeur, lancée en 1858. Ce bateau est surtout connu pour l'expédition océanographique autour du monde qu'il mena et qui porte son nom.
République arabe unie aux Jeux olympiques
La République arabe unie a participé à trois Jeux d'été sous cette appellation officielle. Le pays réunissait entre février 1958 et octobre 1961 l'Égypte et la Syrie. En 1961, malgré la scission avec la Syrie, le pays continua toutefois d'exister jusqu'en 1971 avec comme limites territoriale celles de l'Égypte.

On peut considérer d'une certaine manière qu'il n'y a qu'aux Jeux olympiques d'été de Rome en 1960 que le pays a participé sous une autre forme qu'une délégation égyptienne. Cependant, la majorité des sportifs étaient égyptiens ; Avadis Nazarkoukian, natif de Damas, a été sélectionné mais n'a pas concouru.

Le pays a gagné une médaille d'argent en lutte avec Osman El-Sayed et une médaille de bronze en boxe avec Abdel Moneim El-Guindi.

Osman el-Sayed
Osman El-Sayed (né le 28 février 1930 à Alexandrie et mort le 21 avril 2013) est un lutteur égyptien spécialiste de la lutte gréco-romaine. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1960 en combattant dans la catégorie des poids mouches (-52 kg). Il remporte la médaille d'argent.
ZUK Mobile
ZUK Mobile est une entreprise chinoise de fabrication de smartphones fondée en mai 2015, en collaboration avec Lenovo et Qihoo 360. Elle est basée à Shenzhen, province du Guangdong et à  Pékin, en Chine.

L'entreprise est connue pour avoir commercialisé la version Z1, alimenté par CyanogenMod 12.1 avec Android 5.1.1 "Lollipop" activé avec USB Type-C.

USB 3.0
L'USB 3.0 est la troisième version majeure de la norme Universal Serial Bus (USB) pour l'interface entre les ordinateurs et les appareils électroniques, publiée en novembre 2008. Entre autres améliorations, l'USB 3.0 ajoute le nouveau taux de transfert appelé SuperSpeed USB (SS) qui peut transférer des données jusqu'à 5 Gbits/s (500 Mo/s après la surcharge de codage), soit environ dix fois plus vite que Hi-Speed (maximum pour la norme USB 2.0). Il est recommandé aux fabricants de distinguer les connecteurs USB 3.0 de leurs homologues USB 2.0 par l'utilisation de la couleur bleue pour les prises et les fiches Standard-A, et par les initiales SS.
Burmanopetalum
Burmanopetalum inexpectatum, Burmanopetalidae, Burmanopetalidea

Burmanopetalum est un genre fossile de très petits arthropodes myriapodes (connus sous le nom de « mille-pattes »), de la classe des diplopodes et de l'ordre des Callipodida, découvert dans de l'ambre birman d'âge Crétacé.

Une seule espèce est rattachée au genre : Burmanopetalum inexpectatum, décrite en 2019 par Pavel Stoev, Leif Moritz et Thomas Wesener. Ces auteurs ont également créé une super-famille, les Burmanopetalidea, et une famille, les Burmanopetalidae, pour héberger cette unique espèce.

Myriapoda
Myriapodes, mille-pattes

Les Myriapodes (Myriapoda, du grec μυρίος / muríos, « innombrable », et πούς / poús, au génitif ποδός / podós, « pied »), communément appelés « mille-pattes » ou « millepattes », sont des animaux au corps allongé et segmenté, pourvus de nombreuses pattes, formant un sous-embranchement des arthropodes.
Adriana Serra
Adriana Serra (née le 27 novembre 1923 à Milan, en Lombardie et morte le 13 novembre 1995 à Endine Gaiano, dans la province de Bergame) est un mannequin et actrice italienne. Miss Italie 1941, elle joue dans 18 films entre 1943 et 1952.

Giorgio Simonelli
Giorgio Simonelli, né le 14 novembre 1901 à Rome dans la région du Latium et mort le 3 octobre 1966 dans la même ville, est un réalisateur, scénariste et monteur italien. Il a parfois utilisé les pseudonymes de Johnny Seemonel et Carlo de Lellis et compte quelques crédits sous le nom de Giorgio C. Simonelli.
Radzikowo
Radzikowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Kępice située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 27 kilomètres au sud de Słupsk et 115 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Słupsk
Słupsk (en cachoube : Stôłpsk ; en allemand : Stolp) est une ville de Pologne, située dans le voïvodie de Poméranie. C'est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Słupsk, sans se trouver sur son territoire. En 2014, la ville a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Championnat du Pakistan de football 2011
La saison 2011 du Championnat du Pakistan de football est la huitième édition de la National Premier League, le championnat de première division national pakistanais. Les équipes engagées sont regroupées au sein d'une poule unique où elles affrontent deux fois leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de deuxième division.

C'est le club de Khan Research Laboratories FC qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement, avec vingt points d'avance sur Afghan FC et Pakistan Army. C'est le second titre de champion du Pakistan de l'histoire du club, qui réalise le doublé en s'imposant en finale de la Coupe du Pakistan.

Coupe du Pakistan de football
La Coupe du Pakistan de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs pakistanais. Cette compétition est créée en 1979. Elle a été organisée sous différents noms et de manière irrégulière.
Vallée de l'Odet
La vallée de l'Odet est une vallée située dans les montagnes Noires (en breton : Menez Du) en Bretagne occidentale. La vallée est parcourue par le cours supérieur du fleuve côtier Odet qui coule ensuite à Quimper et se jette par une ria imposante de la baie de Bénodet de l'océan Atlantique, entre Bénodet et Sainte-Marine, qui est un village de la commune de Combrit. 
Le cours supérieur de l'Odet figure parmi les rivières aurifères du Massif armoricain

La vallée regroupe tout ou partie des communes de Leuhan, Laz, Langolen, Trégourez, Coray, Saint-Goazec et Edern, toutes dans le département du Finistère.

Portail de la géographie

Portail du Finistère

Combrit
Combrit [kɔ̃bʁit], également nommée localement Combrit Sainte-Marine, est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne en France. La commune fait historiquement partie du Pays Bigouden.
Maison située 10 rue Jovana Kursule à Ćuprija
La maison située 10 rue Jovana Kursule à Ćuprija (en serbe cyrillique : Кућа у Ул. Јована Курсуле 10 у Ћуприји ; en serbe latin : Kuća u Ul. Jovana Kursule 10 u Ćupriji) se trouve à Ćuprija et dans le district de Pomoravlje, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1687),,.

Pomoravlje (district)
Le district de Pomoravlje (en serbe cyrillique Поморавски округ ; en serbe latin : Pomoravski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 212 839 habitants. Le centre administratif du district de Pomoravlje est la ville de Jagodina.

Le district est situé au centre-est de la Serbie.
Deltaretrovirus
Deltaretrovirus est un genre de la famille des rétrovirus. Ce sont des virus exogènes (non présents naturellement dans l'organisme) à transmission horizontale (d'un individu à un autre et appartenant à la même génération) ou verticale (de la mère à l'enfant), infectant plusieurs groupes de mammifères, dont l'être humain.

Les maladies induites par certains de ces virus sont notamment des leucémies et des lymphomes.

Retroviridae
Les Retroviridae (rétrovirus) sont une famille de virus qui regroupe les sous-familles suivantes : Orthoretrovirinae (en) et Spumaretrovirinae (en). Ce sont des virus à ARN monocaténaire de polarité positive infectant les vertébrés. Ils se distinguent notamment par la présence d'une enzyme virale : la transcriptase inverse (TI, ou encore RT pour reverse transcriptase), qui rétrotranscrit leur génome d'ARN en ADN pour être intégré par la suite dans le génome de la cellule hôte. La TI a la particularité de commettre assez facilement des erreurs, ce qui fait que certains rétrovirus ont une grande variabilité génétique. Les Retroviridae disposent d'un fort pouvoir oncogène.

Le virus de l'immunodéficience humaine (VIH), responsable du Sida, est un rétrovirus. À cause  de sa grande variabilité, il est très compliqué pour les chercheurs d'élaborer un vaccin, car les glycoprotéines transmembranaires de l'enveloppe du virus (GP120 et GP41) mutent constamment.
Taxon obsolète
Un taxon obsolète est un taxon qui n'est plus utilisé dans les classifications scientifiques modernes et qui n'a pas d'équivalent strict (dont il serait alors un simple synonyme). Un taxon obsolète perd ses taxons inférieurs (p. ex., les espèces d'un genre obsolète ne lui sont plus affiliées) et ses synonymes,.

Ainsi, une espèce peut être scindée en deux nouvelles espèces, et son nom ne peut pas être synonyme de celui de l'une des deux nouvelles. Un taxon peut être déclaré obsolète dans une classification phylogénétique à la suite d'analyses moléculaires le caractérisant comme polyphylétique (p. ex. les algues et les champignons) ou paraphylétique (p. ex. les Antilopes, les Insectivores et les Reptiles).

Antilope
Les Antilopes sont un groupement de mammifères artiodactyles de la famille des Bovidés. Ils correspondent, à quelques exceptions près, à l'ancienne famille des Antilopidés (Antilopidae) créé par John Edward Gray qui s'est avéré être paraphylétique vis-à-vis des Bovins et des Caprins et qui n'est plus utilisée.
Margarita Nazarova
Margarita Petrovna Nazarova (en russe : Маргари́та Петро́вна Наза́рова), née le 26 novembre 1926 à Tsarskoïe Selo et morte le 25 octobre 2005 à Nijni Novgorod, est une dompteuse de fauves soviétique,,.

Pouchkine (ville)
Pouchkine (en russe : Пушкин ; en finnois : Saari), anciennement Tsarskoïe Selo (Царское Село, « village des tsars »), est une ville de Russie. Autrefois située dans l'oblast de Léningrad, elle est depuis 1991 sous la juridiction de Saint-Pétersbourg. Sa population s'élevait à 106 087 habitants en 2017.
August Uedinck
August Uedinck, né le 7 avril 1811 à Hamm (grand-duché de Berg) et mort le 28 décembre 1868 dans l'arrondissement de Rößel (de) (province de Prusse), est un juge et homme politique prussien. Il siège au Reichstag de la Confédération d'Allemagne du Nord en 1867.

Hamm
Hamm est une ville allemande traversée par la Lippe en Westphalie qui forme la partie nord-est du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle compte environ 180 000 habitants et est une des 15 plus grandes cités de Westphalie.

Elle fait partie des villes de la Hanse et est anciennement de tradition calviniste. Hamm possède cependant quelques faubourgs, qui font partie de la municipalité depuis 1975 et qui sont traditionnellement catholiques, comme les arrondissements de Bockum-Hövel et Rhynern. Bockum-Hövel se situe dans le pays de Münster. Rhynern est reconnue dans la région comme une banlieue aisée.
Dugazon
Dugazon est un nom de scène porté par plusieurs acteurs de la même famille, parmi lesquels :

Pierre-Antoine Gourgaud dit Dugazon père (1706-1774) ;

Jean-Henri Gourgaud dit Dugazon (1746-1809), fils du précédent ;

Louise-Rosalie Lefebvre dite Mme Dugazon (1755-1821), comédienne, chanteuse et danseuse française, épouse du précédent qui laissera son nom à une catégorie vocale ;

Gustave Gourgaud dit Gustave Dugazon (1782-1826), compositeur français, fils des précédents.

Gustave Dugazon
Gustave Dugazon, de son vrai nom Alexandre Louis Gustave Gourgaud, est un compositeur français né à Paris le 1er février 1781 et mort dans la même ville le 12 septembre 1829 dans l'ancien 1er arrondissement.

Contemporain de Boieldieu, Méhul, Kreutzer, Gustave Dugazon est le fils de la cantatrice Louise Rosalie Lefebvre, dite Madame Dugazon et de l'acteur Jean-Henry Gourgaud dit Dugazon.

Il est en outre le cousin germain du général Baron Gaspard Gourgaud (1783-1852).
Aire métropolitaine de Bilbao
L'Aire métropolitaine de Bilbao ou Bilbao Métropolitaine est composée par les 22 communes biscaïennes qui intègrent la comarque du Grand Bilbao plus les communes Arrankudiaga, Barrika, Berango, Gorlitz, Lemoiz, Plentzia, Sopelana, Ugao-Miraballes, Urduliz et de Zeberio selon les Directives d’Ordonnance du Territoire d'Euskadi (Directrices de Ordenación del Territorio de Euskadi en basque) par la définition de l'aire fonctionnelle de Bilbao métropolitain, faisant un total de 35 communes.

Actuellement, c'est la cinquième aire métropolitaine d'Espagne en nombre d'habitants (910 298 habitants), ce qui suppose la plus grande partie de la population biscaïenne qui compte 1 152 658 habitants (2009), et presque la moitié du Pays basque.

Barakaldo
Barakaldo en basque ou Baracaldo en espagnol, (anciennement San Vicente de Baracaldo) est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. Le nom officiel de la ville est Barakaldo.

Elle est située dans la banlieue de Bilbao, au Pays basque. Sa population dépasse les 100 000 habitants.

C'est la ville où se situe le parc des expositions de Bilbao, le BEC! (Bilbao exposition Center), qui jouxte un important centre d'affaires et la plus grande zone commerciale du nord de l'Espagne.

Elle a organisé à quatre reprises la Coupe d'Europe du 10 000 mètres (10 000 m en athlétisme).
Orchestre symphonique de Montréal
L'Orchestre symphonique de Montréal est un orchestre symphonique canadien basé à Montréal, fondé en 1934 par Antonia Nantel, Wilfrid Pelletier et Athanase David.

Reconnu par BBC Music Magazine (en) comme l’un des plus grands orchestres du monde, l’OSM rayonne à titre de chef de file de la vie musicale québécoise et canadienne.

Orchestre en résidence de la Maison symphonique de Montréal, l’OSM reçoit les plus grands chefs et solistes de la scène internationale.

Le chef d’orchestre d’origine vénézuélienne Rafael Payare en est le directeur musical depuis 2022. Il est le neuvième directeur musical de l’OSM.

Conseil québécois de la musique
Le Conseil québécois de la musique (CQM) est une association professionnelle à but non lucratif regroupant des organismes et des individus œuvrant dans le domaine de la musique de concert au Québec (Canada). Il a été fondé en 1987 sous le nom de l'Association des organismes musicaux du Québec et a pris son nom actuel en 1993. Ses membres sont par exemple des organismes de production et de diffusion de la musique, des maisons d'enseignement et d'enregistrement, et des individus.