hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sweetener
Sweetener est le quatrième album studio de la chanteuse américaine Ariana Grande, sorti le 17 août 2018 sur le label Republic Records.

L'album fait suite à son précédent opus, Dangerous Woman (2016), et comprend diverses collaborations avec Missy Elliott, Nicki Minaj et Pharrell Williams.

Ariana a qualifié cet album comme étant le plus personnel. Elle a, par ailleurs, précisé que cet album parle d'amour, de son anxiété due à l'attentat du 22 mai 2017 à Manchester qui a eu lieu lors du Dangerous Woman Tour (avec le titre « get well soon ») ou bien encore de féminisme avec le titre « God Is a woman ». L'artiste a aussi dédié la chanson « pete davidson » à son fiancé (avant de rompre), à l'époque de la sortie et de l'enregistrement de l'album.

Anxiété
L’anxiété est un état psychologique et physiologique caractérisé par des composants somatiques, émotionnels, cognitifs et comportementaux.

En l'absence ou en présence de stress psychologique, l'anxiété résulte des sentiments envahissants de peur, d'inquiétude et de crainte. L'anxiété est considérée comme une réaction « normale » dans une situation stressante. Lorsque l'anxiété devient excessive, elle peut être classifiée sous la dénomination de « trouble de l'anxiété ». L'intensité et le fonctionnement du sujet renseignent le praticien pour déterminer s'il s'agit d'une réaction naturelle ou pathologique. Ce trouble anxieux devient un problème lorsqu'elle ne disparait pas lors d'un retour à la normale, qu'elle occasionne un niveau de détresse important.
Longueur d'une démonstration
En mathématiques, la longueur d'une démonstration dépend du langage (naturel ou formel) dans lequel elle est rédigée, ainsi que des résultats préliminaires sur lesquels elle s'appuie. Des résultats inattendus de la théorie de la démonstration, comme le théorème d'accélération de Gödel, montrent que des énoncés simples peuvent avoir des démonstrations très longues, et qui dépendent considérablement du système d'axiomes choisis ; si les mathématiciens ont une préférence pour les « démonstrations élégantes » (qui sont souvent les plus courtes possibles), dans la seconde moitié du XXe siècle, certaines résultats importants ont néanmoins fait l'objet de démonstrations, parfois assistées par ordinateur, d'une longueur exceptionnelle.

Théorie des groupes
La théorie des groupes est en mathématique, plus précisément en algèbre générale, la discipline qui étudie les structures algébriques appelées groupes. Le développement de la théorie des groupes est issu de la théorie des nombres, de la théorie des équations algébriques et de la géométrie.

La théorie des groupes est étroitement liée à la théorie des représentations. Ensemble, elles ont plusieurs applications en physique théorique, chimie, science des matériaux et cryptographie asymétrique.

L'une des plus grandes avancées mathématiques du XXe siècle est la classification complète des groupes simples finis. Elle est le fruit d'une collaboration de plus de 100 auteurs à travers 500 articles.
Juan García Manrique
Juan Garcia Manrique, également appelé João (V) Garcia en portugais, est un ecclésiastique et un homme d'État castillan. Tour à tour, chanoine de Tolède et archidiacre de Talavera et Calatrava (1367), il devient évêque d'Orense (1371), de Sigüenza (1375) et de Burgos (1381), puis archevêque de Saint-Jacques-de-Compostelle (1382), comme son oncle Dom Gómez Manrique (1351-1352). Il est nommé administrateur apostolique de Tui le 28 janvier 1394.

Politiquement, il apparaît notamment dans les Chroniques de Froissart, où il est chargé par le roi de Castille Henri II d'une ambassade au roi nouvellement élu du Portugal, Jean Ier.

Diocèse de Tui-Vigo
Le diocèse de Tui-Vigo (en latin : Dioecesis Tudensis-Vicensis ; en galicien : diocese de Tui-Vigo ; en espagnol : diócesis de Tuy-Vigo) est une Église particulière de l'Église catholique en Espagne. Le saint patron du diocèse est Pierre Gonzalez (san Telmo).

Érigé au VIe siècle, le diocèse de Tui (en latin : dioecesis Tudensis ; en galicien : diocese de Tui ; en espagnol : diócesis de Tuy) est un des diocèses historiques de Galice.

Depuis 1120, il est suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Saint-Jacques-de-Compostelle et relève de la province ecclésiastique éponyme.

Depuis 1851, il couvre le sud de la province civile de Pontevedra.

Il porte son nom actuel depuis 1959.

Antonio Valín, l'évêque diocésain actuel, a remplacé Luis Quinteiro Fiuza, évêque de 2010 à 2024.
Paola Guevara
Paola Guevara, née à Cali en 1977, est une journaliste, éditrice et écrivaine colombienne, reconnue par son travail dans le journalisme dans des journaux tels que El Tiempo, El País, Cambio, Credencial et Cromos. Ses romans Mi padre y otros accidentes et Horóscopo ont été publiés par les éditions Planeta,,.

Édition
L'édition (du bas latin editio : « action de publier, produire ») consiste à présenter, reproduire, puis commercialiser légalement la production intellectuelle d'un auteur. Éditer, au sens large, recouvre toutes formes de production des contenus : littéraire, scientifique, partition musicale, code informatique, image, etc. Le support final est aujourd'hui multimédia, et non plus seulement papier.

Plus largement, « l'édition peut être comprise comme un processus de médiation qui permet à un contenu d'exister et d'être accessible ».
Office of Oceanic and Atmospheric Research
L’Office of Oceanic and Atmospheric Research (OAR) est une des composantes du National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) des États-Unis qui s'occupe de la recherche atmosphérique et l'océanique. Il possède ses propres centres de recherches, en plus de collaborer avec les centres de recherche universitaires et privés, pour la meilleure compréhension des phénomènes parmi lesquels il y a les tornades, les cyclones tropicaux, le climat et ses changements, les éruptions solaire, la couche d'ozone, la dispersion des polluants, l'évolution des courants marins comme El Niño/La Niña et leur impact sur les pêcheries, les écosystèmes. Plus généralement ce département de la NOAA travail sur les problématiques de l'Océanographie physique et de la météorologie.

National Oceanic and Atmospheric Administration
Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique

La National Oceanic and Atmospheric Administration (en abrégé NOAA), en français l'Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique, est une agence des États-Unis responsable de l'étude de l'océan et de l'atmosphère.
Oni
Oni (鬼（おに）) est un terme japonais qui désigne une catégorie générique de yōkai, des créatures du folklore et des légendes du Japon. Présent dans la littérature et les arts, religieux et folkloriques, notamment les sutra bouddhique, le théâtre, la littérature classique, jusqu’à la culture infantile, aux mangas et aux séries d’animation, ce monstre est une figure absolument incontournable de la culture japonaise. La figure de l'oni a été popularisée à l’international par l’intermédiaire de productions artistiques comme les masques de hannya dans le théâtre nō.

Tête de bœuf et Visage de cheval
Tête de bœuf, Visage de cheval (chinois simplifié : 牛头马面 ; chinois traditionnel : 牛頭馬面 ; pinyin : niútóu mǎmiàn ; Wade : niu²-t'ou² ma³-mien⁴) est une histoire à propos de deux personnages, Tête de bœuf (牛头 / 牛頭, niútóu, Wade : niu²-t'ou², « tête de bœuf ») et Visage de cheval (马面 / 馬面, mǎmiàn, Wade : ma³-mien⁴, « visage de cheval ») sont deux gardiens et assistants du second juge du Diyu, correspondant à l'Au-delà ou à l'Enfer dans la mythologie chinoise. Comme l'indiquent leurs noms, tous deux ont des corps humains, mais Tête de bœuf possède la tête d'un bœuf, tandis que Visage de cheval a celle d'un cheval. Ils sont les premiers êtres que l'âme d'un mort rencontre à l'entrée du monde souterrain ; dans de nombreuses histoires, ils escortent directement les morts jusqu'au Diyu. Dans la mythologie japonaise, Tête de bœuf et Visage de cheval sont connus sous les noms de Gozu et Mezu, respectivement, la traduction japonaise est (tête de bœuf et tête de cheval (牛頭馬頭, gozu mezu).
Hippodrome Serge-Charles
L'hippodrome Serge-Charles est un hippodrome situé à Marcq-en-Barœul dans le département du Nord.

L'hippodrome est également connu sous le nom d'hippodrome du Croisé-Laroche ou sous son ancien nom hippodrome des Flandres.

Hippodrome
Un hippodrome est un circuit dévolu au sport hippique (courses de chevaux), généralement de forme oblongue.

Dans le domaine hippique, des gradins ou des tribunes sont disposés aux abords de la piste pour accueillir les spectateurs. D'origine antique, les hippodromes étaient alors dévolus aux courses de chars ou de chevaux. Les premiers hippodromes modernes voient le jour au XVIIe siècle et se développent tout particulièrement au XIXe siècle. La France est le pays qui compte le plus d'hippodromes en Europe.

Par analogie de forme, en aviation, on appelle hippodromes des circuits d'attente, en vol, nommés aussi stacks, pour un ou plusieurs avions à l'arrivée lorsque l'aéroport est congestionné. Plus le nombre d'avions en attente augmente, plus le nombre d'hippodromes augmente.
Zered
Le Zered est un oued de l'ouest de la Jordanie. Il est aussi connu en arabe sous le nom de wadi Hasa. C'est le plus méridional des trois principales rivières qui se déversent dans la mer Morte par l'est, les deux autres étant le Yabboq et l'Arnon. Il prend sa source près du village d'El-Hasa et se jette dans la mer Morte à proximité de Tsoar.

Le Zered est mentionné dans la Bible hébraïque comme l'une des étapes des Enfants d'Israël :

« Et nous passâmes le torrent de Zéred. La durée de notre voyage, depuis Kadech-Barnéa jusqu'au passage du torrent de Zéred, avait été de trente-huit ans »

— Deutéronome 2:13-14, parasha Devarim

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de la Jordanie

Enfants d'Israël
L’expression « enfants d'Israël » (hébreu : בני ישראל, B’neï Yisraēl) est l’une des appellations les plus fréquemment employées dans la Torah pour désigner les Israélites, c'est-à-dire ceux qui descendent du patriarche Jacob, renommé Israël (« Dieu a combattu à ses côtés »). On les appelle aussi Hébreux.

Le terme d’« enfants d’Israël » ne se confond pas avec celui de « citoyens d’Israël » : Israël désigne, dans la seconde expression, un état moderne, fondé en 1948, dont les citoyens sont les Israéliens et non les Israélites. Bien que fondé par des Juifs avec pour vocation d’être un État juif, tous ses citoyens ne sont pas juifs — certains sont musulmans, d’autres chrétiens, bouddhistes ou athées, voire agnostiques et théistes — et forment environ 25 % de la population nationale. De plus, bien que nombre de Juifs ressentent une affinité très forte avec ce pays en tant que Terre d'Israël, ils n’en sont pas tous citoyens.
Henry (cratère lunaire)
Henry est un cratère d'impact lunaire situé sur de la face visible de la Lune. Il se situe à l'est-nord-est du cratère Henry Frères, à l'est-sud-est du cratère Byrgius et à l'ouest du cratère Cavendish. La bordure extérieure du cratère Henry a subi une certaine érosion par des impacts ultérieurs, en particulier dans le sud et au sud-est où il est recouvert par une paire de petits cratères. Le plancher intérieur est relativement sans relief, avec un albédo qui correspond au terrain environnant. Une structure rayonnée de Byrgius A, un satellite de Byrgius, traverse la moitié nord-ouest du cratère d'est-nord-est.

En 1970, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Henry en l'honneur du physicien américain Joseph Henry.

Albédo
L'albédo, ou albedo (sans accent), est le pouvoir réfléchissant d'une surface, c'est-à-dire le rapport du flux d'énergie lumineuse réfléchie au flux d'énergie lumineuse incidente. C'est une grandeur sans dimension, comparable à la réflectance, mais d'application plus spécifique, utilisée notamment en astronomie, climatologie et géologie.
Weiss Weib
La Weiss Weib (pron. all. API : [vaɪ̯s vaɪ̯p] - qui signifie « Dame blanche » en allemand ; Wéis Wéibji en Töitschu) est un sommet des Alpes pennines, situé dans le vallon de Bourinnes, entre le val d'Ayas et la vallée du Lys, dans la basse Vallée d'Aoste.

Vallée du Lys
La vallée du Lys (en greschoneytitsch, Walleschu ; en töitschu, Walludu ; en allemand Lystal ; en italien, Valle del Lys) est une vallée latérale de la Vallée d'Aoste, dans le Nord de l'Italie, située au nord de Pont-Saint-Martin.
Meurtre matricide de Limoilou
Le meurtre matricide de Limoilou est une affaire judiciaire canadienne, concernant un meurtre matricide commis par un adolescent autiste et antisocial à Limoilou. Les faits se produisent le 16 février 2019 après que la mère de cet adolescent de 17 ans lui ait confisqué son IPod. Il la poignarde à 14 reprises. Arrêté peu après, il avoue rapidement son meurtre.

Son procès est marqué par un long débat visant à établir la responsabilité pénale de l'accusé, puis la possibilité de le juger comme un adulte alors qu'il était mineur au moment des faits. Il est dans un premier temps reconnu coupable de meurtre non prémédité, puis condamné en décembre 2021 à une peine de prison à perpétuité, dont sept ans incompressibles. Cependant, son procès est officiellement annulé en avril 2025 en raison de doutes sur son intentionnalité de tuer.

Parricide
« Parricide », terme issu du latin parricidia (assassin d'un proche) désigne :

L'acte d'assassiner son père, sa mère (dans ce dernier cas, on parle plus spécifiquement de  «matricide ») ou un autre de ses ascendants, voire toute relation proche.

L'acte d'assassiner une personne établie dans une relation comparable à celle d'un parent (par exemple, le dirigeant d'un pays).

La personne qui a commis cet acte.

En philosophie, le parricide est l'acte (symbolique) fondateur de l'école athénienne « Il faut tuer Parménide »,.
Nextjet
Nextjet (initialement Nex Time Jet) est la principale compagnie aérienne régionale de Suède. Fondée en 2002, la flotte de la compagnie est constituée de 4 BAe ATP de 68 places et de 10 Saab 340 de 36 places. Elle exploite principalement des vols à partir de l'aéroport de Stockholm-Arlanda à destination des aéroports régionaux. Elle a des accords de partage de code avec Air Baltic et KLM.
Le 16 mai 2018, elle se déclare en faillite.

AirBaltic
airBaltic (Code AITA : BT ; code OACI : BTI) est la principale compagnie aérienne lettonne, basée à Rīga.

Elle dessert une soixantaine de destinations depuis sa base de Riga et a transporté plus de 3,08 millions de passagers en 2012[source insuffisante].

Air Baltic Corporation (airBaltic) est une société à capital fermé fondée en 1995. L'actionnaire principal est l'État letton qui détient 99,8 % des parts.
Uchida Ieyoshi
Uchida Ieyoshi (内田家吉, ?-20 janvier 1184) est un samouraï du clan Kiso Minamoto, connu pour avoir péri des mains de Tomoe Gozen, la célèbre samouraï femme qu'il ne parvient pas à capturer lors de la bataille d'Awazu.

En 1184, durant la guerre de Genpei, Minamoto no Yoshinaka, chef du clan Minamoto de Kamakura, trahit son cousin Minamoto no Yoritomo, chef de la branche Kiso dans l'espoir de capturer l'empereur Go-Shirakawa. Cette situation amène la bataille d'Awazu entre les Kamakura et les Kiso, bataille à laquelle prend part Uchida Ieyoshi en compagnie de nombreux autres combattants tels que Minamoto no Yoshitsune et Hatakeyama Shigetada. Uchida Ieyoshi et Hatakeyama affrontent Tomoe Gozen, l'épouse du chef ennemi, dans l'espoir de la capturer. Ils chargent mais Tomoe balance son katana et le tue.

Clan Minamoto
Le clan Minamoto (源, Minamoto-uji) fut un des quatre clans qui dominèrent la politique du Japon durant l'ère Heian, les trois autres étant les Fujiwara, les Taira et les Tachibana. « Genji » (源氏) est l'autre nom du clan Minamoto, d'après la prononciation alternative des caractères chinois pour Minamoto (gen) et ji, ou « clan ».
OpenVAS
OpenVAS, (acronyme de Open source Vulnerability Assessment Scanner, anciennement GNessUs), est un fork sous licence GNU GPL du scanner de vulnérabilité Nessus dont le but est de permettre un développement libre de l’outil qui est maintenant sous licence propriétaire.

Licence propriétaire
La notion de licence propriétaire ou licence privative
désigne toute licence qui n'est pas une licence libre.

L'apparition de cette distinction est donc liée à l'histoire de la culture libre.

Plus explicitement, une licence est dit propriétaire ou privative si les conditions d'utilisation qu'elle définit entravent un des droits donnés par les licences libres, à savoir utiliser, étudier, modifier, dupliquer ou diffuser l'œuvre sur laquelle porte la licence.

La cession restreinte de droits d'utilisation par un contrat de licence utilisateur final (CLUF) qui comportent de telles contraintes est à la base du modèle d'activité de nombreux éditeurs de logiciels propriétaires,  labels, maisons d'édition, de distributeur cinématographique…

L'achat de telles licences ne correspond pas à l'achat d'une œuvre, l'acquisition
concerne un droit d'utilisation limité au cadre établi par la licence, le transfert de propriété n'existant qu'en cas de vente du droit d'auteur (brevet, etc.) associé.
Alfred Estrabeau
Alfred Estrabeau, né le 20 octobre 1906 à Assat et mort en 3 avril 1999 à Tigeaux, est un joueur et entraîneur de tennis français.

Il a été l'entraîneur de Coupe Davis pour de nombreux pays : Belgique, Inde, Pologne, Espagne, ainsi que pour la France des fameux « mousquetaires » (René Lacoste, Jean Borotra, Henri Cochet et Jacques Brugnon).

« Ceux qui l'on connu n'hésitent pas à dire qu'il a été parmi les meilleurs joueurs français et internationaux de son époque et certainement un des meilleurs entraîneur français de tous les temps Paul Jalabert (ancien no 5 français) dit de lui « L’enseignement d’Alfred Estrabeau était simple, clair et efficace ». Gérard Pilet (ancien no 1 français) : « Alfred avait compris tous les coups du tennis… ». « Alfred Estrabeau faisait partie de l’élite du tennis. C’était en quelque sorte un initié, né pour cet art».

Quatre Mousquetaires
Les « Quatre Mousquetaires » est le surnom donné à l'équipe de France de tennis victorieuse à six reprises de la Coupe Davis entre 1927 et 1932. Cette équipe domina également le tennis mondial des années 1920 et 1930 en remportant près de 40 tournois du Grand Chelem simple et double confondus. Cette appellation fait référence au roman Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas en raison de l'esthétique du jeu de tennis évoquant le maniement de l'épée et de l'esprit conquérant des joueurs.

Elle était composée des quatre joueurs suivants :

René Lacoste, « le Crocodile » (1904-1996)

Jean Borotra, « le Basque bondissant » (1898-1994)

Henri Cochet, « le Magicien » (1901-1987)

Jacques Brugnon, « Toto » (1895-1978)

À ces joueurs est également associée la présence de Pierre Gillou qui fut capitaine de l'équipe lors de cinq des six succès.
Welkite
Welkite (ou Wolkite) est une ville et un woreda du centre-sud de l'Éthiopie qui compte 28 866 habitants en 2007. Centre administratif de la zone Gurage, rattachée à la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'en 2023, elle fait désormais partie de la région Éthiopie du Centre.

Welkite se trouve vers 1 900 m d'altitude environ 145 km au sud-ouest d'Addis-Abeba et 110 km au nord d’Hosaena,.

Le territoire autour de Welkite formait au début des années 2000 un grand woreda appelé Goro qui se subdivise entre Welkite, Abeshge et Kebena en 2007,,.

Le recensement national de 2007 fait état d'une population entièrement urbaine de 28 866 habitants à Welkite.
Environ 48 % des habitants sont orthodoxes, 42 % sont musulmans, 8 % sont protestants et 1 % sont catholiques.

En 2022, la population de la ville est estimée à 77 514 personnes avec une densité de population de près de 7 530 personnes par km2 et 10,3 km2 de superficie,.

Éthiopie du Centre
L'Éthiopie du Centre est un État régional de l'Éthiopie formé en 2023 par régionalisation de la partie nord de la région des nations, nationalités et peuples du Sud.

La région est créée le 19 août 2023 en même temps que la région Éthiopie du Sud après le référendum réussi dans cette dernière.
Elle est dirigée depuis lors par Endashaw Tassew.

Elle se compose des zones Gurage, Silte, Kembata Tembaro, Halaba, Hadiya et du woreda spécial Yem.

Les groupes ethniques les plus importants de la région, les Gurage et les Hadiya, constituent 70 % de la population[réf. souhaitée].
Armée du Rhin (1919)
L'armée française du Rhin est une armée regroupant les troupes françaises chargées d'occuper, après le traité de Versailles, l'Allemagne vaincue.

Elle est créée en octobre 1919 à Mayence, remplaçant les 8e et 10e armées. Le général Degoutte en prend le commandement.

Les effectifs des forces occupantes dans l'armée française du Rhin créée en octobre 1919 étaient au nombre de 100 000 hommes dans les territoires rhénans dans les périodes les plus calmes. Le maximum de militaires est atteint en mai 1921 lors de la première occupation de la Ruhr (de Duisbourg sur le Rhin à Dortmund à l'est et de la Lippe au nord jusqu'à Düsseldorf au sud) avec 250 000 soldats dont 210 000 Français.

Elle est dissoute en 1930,

Bad Kreuznach
Bad Kreuznach est une ville allemande. Elle est située sur la rivière Nahe.

La ville et ses environs sont connus à l'échelle nationale et internationale pour leurs vins, en particulier des cépages blancs riesling, sylvaner et müller-thurgau.
Kuih kochi
Le kue kochi ou koci est une boulette d'Asie du Sud-Est maritime (kue ou kuih) que l'on trouve dans la cuisine javanaise, malaise et peranakan. Elle est fabriquée à partir de farine de riz gluant et fourrée de noix de coco avec du sucre de palme,.

Au Brunei, en Indonésie, en Malaisie et à Singapour, ce snack est souvent considéré comme un dessert et peut être consommé à tout moment (au petit déjeuner ou à l'heure du thé). La couleur noire du riz non poli symbolise la mort, tandis que la garniture sucrée représente la résurrection.

Farine de riz
La farine de riz ou poudre de riz est une forme de farine faite avec du riz finement broyé. Elle est distincte de l'amidon de riz, qui est généralement produit par trempage du riz dans un bain alcalin (potasse ou soude). La farine de riz est un bon substitut pour la farine de blé, qui provoque une irritation de l'appareil digestif des personnes intolérantes au gluten. La farine de riz est également utilisée comme agent épaississant dans des aliments réfrigérés ou congelés, car il inhibe la séparation liquide.

Elle est également utilisée dans la confection de colle à papier, en particulier celle de riz gluant.

En Chine, elle est utilisée pour le mortier, notamment de la Grande muraille de Chine, composé d'un mélange de farine de riz gluant et de chaux. Le riz gluant est également utilisé plus généralement dans les murs d’enceintes, des tombes ou des réservoirs d’eau,.
Pièges à ions de Paul et de Penning
En physique, les pièges à ions sont des dispositifs permettant de stocker des particules chargées pendant une longue durée, notamment dans le but de mesurer leurs propriétés avec précision.

Les pièges de Paul et de Penning ont en commun l'utilisation d'un champ électrique quadripolaire, à haute fréquence (de l'ordre de quelques MHz) dans le piège de Paul, et constant dans le piège de Penning, où il est combiné à un champ magnétique intense (de l'ordre de 5 teslas). La mise en œuvre des pièges à ions dans le domaine de la spectroscopie atomique de précision a valu à Hans Dehmelt (avec le piège de Penning) et à Wolfgang Paul (avec le piège portant son nom) le prix Nobel de physique en 1989, partagé avec Norman Foster Ramsey pour ses travaux sur les horloges atomiques.

On se limitera ici à la description du piège de Penning.

Horloge atomique
Une horloge atomique est une horloge qui utilise la pérennité et l'immuabilité de la fréquence du rayonnement électromagnétique émis par un électron lors du passage d'un niveau d'énergie à un autre pour assurer l'exactitude et la stabilité du signal oscillant qu'elle produit. Un de ses principaux usages est le maintien du temps atomique international (TAI) et la distribution du temps universel coordonné (UTC) qui sont les échelles de temps de référence.