hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thor (satellite)
Thor (précédemment connu sous le nom de Marcopolo) est une famille de satellites de communication conçue, lancée et testée par Hughes Space and Communications (maintenant partie de Boeing Satellite Systems) pour British Satellite Broadcasting (BSB), et utilisée pour le service de diffusion directe britannique. Thor est la propriété de Telenor. Marcopolo 1 a été lancé le 27 août 1989 lors du 187e lancement d'une fusée Delta, et Marcopolo 2 a été lancé le 17 août 1990, sur une fusée Delta II. Les deux satellites étaient basés sur la plateforme satellite HS-376.

Bien que les satellites aient fonctionné comme prévu, BSBa fusionné avec Sky Television pour former British Sky Broadcasting, et les satellites BSB ont été vendus et renommés. Cela a également entraîné l'obsolescence de l'antenne de réception satellite Squarial, qui était conçue pour fonctionner uniquement avec Thor 1.

Telenor
Telenor ASA est la plus grande entreprise norvégienne de télécommunications, le groupe est implanté sur 13 marchés de téléphonie mobile dans le monde et dessert plus de 200 millions de clients, ce qui en fait l'un des douze premiers opérateurs mondiaux du secteur.
HATSouth
HATSouth, acronyme de l'anglais Hungarian-made Automated Telescope Network-South, est un réseau de télescopes automatisés et homogènes capable de monitorer 24 heures sur 24, durant toute l'année, les positions d'objets célestes sur l'intégralité du ciel austral.

Il emploie trois paires de télescopes situées respectivement à l'observatoire de Las Campanas (Chili), au HESS (Namibie) et à l'observatoire de Siding Spring (Australie).

High Energy Stereoscopic System
High Energy Stereoscopic System (HESS) est un réseau de télescopes à imagerie Tcherenkov atmosphérique situé à Gamsberg en Namibie pour l'étude des rayons gamma entre quelques dizaines de giga-électronsvolts et quelques téra-électronsvolts. L'acronyme est choisi en l'honneur de Victor Franz Hess, qui découvre l'existence du rayonnement cosmique.

Le nom souligne également les deux principales caractéristiques de l'installation : l'observation simultanée de cascades de particules provoquées par les rayons gamma entrant dans l'atmosphère terrestre, sous différents angles de vue, et la combinaison de plusieurs télescopes en un seul système plus grand pour augmenter la surface effective de détection des rayons gamma. Le High Energy Stereoscopic System permet d'explorer les sources astronomiques qui émettent des rayons gamma, avec des intensités de quelques millièmes du flux de la nébuleuse du Crabe (première source détectée dans ce domaine d'énergie et qui sert de référence).
Amatsukaze
Trois navires de la Marine impériale japonaise ou de la Force maritime d'autodéfense japonaise ont reçu le nom de Amatsukaze :

l'Amatsukaze, un destroyer de la Marine impériale japonaise de classe Isokaze lancé en 1916, achevé en 1917 et mis au rebut en 1935 ;

l'Amatsukaze, un destroyer de la Marine impériale japonaise de classe Kagerō lancé en 1939, mis en service en 1940 et détruit en 1945 ;

l'Amatsukaze, un destroyer lance-missiles de la Force maritime d'autodéfense japonaise lancé en 1963, armé en 1965 et désarmé en 1995.

Portail du Japon

Portail du monde maritime

Portail de l’empire du Japon

Force maritime d'autodéfense japonaise
La force maritime d'autodéfense japonaise (海上自衛隊, Kaijō Jieitai), fréquemment mentionnée sous le sigle JMSDF issu de la traduction anglaise de son appellation Japan Maritime Self-Defense Force, est la branche navale de facto des forces japonaises d'autodéfense (de jure, les forces de police), chargée de la défense maritime du Japon. La marine japonaise a été formée avec l'ensemble des autres armes, le 1er juillet 1954, à la suite de la dissolution de la marine impériale japonaise à l'issue de la Seconde Guerre mondiale.
Front pour la libération du Golan
Le Front de libération du Golan est une organisation de guérilla nationaliste syrienne créée par la Syrie en juillet 2006, peu après la guerre du Liban de 2006, considérée par la Syrie comme une victoire du Hezbollah sur Israël. Son objectif est de reprendre le plateau du Golan à Israël par une campagne militaire. Cette force est entraînée par le Hezbollah, qui à son tour a été entraîné par l'Iran. Elle est composée de centaines de volontaires syriens et de réfugiés palestiniens vivant dans la région de Damas.

Nationalisme syrien
Le nationalisme syrien également connu sous le nom de nationalisme pansyrien (ou pan-syrianisme), fait référence au nationalisme de la région syrienne, en tant qu'entité culturelle ou politique connue sous le nom de « Grande Syrie ».
Il ne faut pas le confondre avec le nationalisme arabe, qui est la doctrine officielle du Parti Baas syrien arabe, anciennement au pouvoir en République arabe syrienne, même si le Parti Baas syrien a aussi intégré des idées strictement pansyriennes au fil du temps qu'il mélange avec l'arabisme.
El Moudjahid
Le titre El Moudjahid désigne :

El Moudjahid : l’organe officiel du FLN pendant la guerre d'Algérie entre 1956 et 1962, publié en arabe et en français ;

El Moudjahid (المجاهد en arabe) : l’organe central interne du parti du FLN depuis 1962. Il est publié en arabe une fois par semaine et son tirage ne dépasse pas 2000 exemplaires ;

El Moudjahid : un quotidien public algérien francophone publié depuis 1965.

El Moudjahid (1956-1962)
El Moudjahid  (en arabe : المجاهد) est un journal algérien, organe officiel de communication du Front de libération nationale, publié pendant la guerre de libération nationale algérienne, du 15 juin 1956 au 5 juillet 1962, en deux éditions, française et arabe.
Alla Kouli Khan
Alla Kouli Khan, ou Allakouli (1794-1842), est le cinquième dirigeant (et le troisième khan) de la dynastie ouzbèke des Koungrates du khanat de Khiva, aujourd'hui dans une partie occidentale de l'Ouzbékistan et une frange du Turkménistan.

Khan
Khan (mongol bichig : ᠬᠠᠨ translit. VPMC : qan / mongol cyrillique : хан, translittération MNS : khan) est un titre signifiant dirigeant en mongol et en turc. Le terme est parfois traduit comme signifiant souverain ou « roi ». Le féminin mongol de « khan » est « khatan ». La prononciation correcte de ‹ kh › est une consonne fricative vélaire sourde, notée /x/ en alphabet phonétique international (comme la jota espagnole européenne ou l'allemand ‹ ch › dans Nacht, ou le ‹ r › français dans « tarte »). Dans le nom Gengis Khan des Mongols khalkhas, le mot ne signifie pas khan, mais khagan, titre d'empereur chez les peuples turco-mongols dans leur ensemble).

Le titre a par la suite décliné en importance. Pendant la dynastie Séfévides et Qadjar, il s'agit du titre d'un haut rang noble général de l'armée qui dirige une province, et dans l'Empire Moghol est un haut rang noble restreint aux courtisans. Après leur chute, il est utilisé sous forme de patronyme.
Lantfred
Lantfred (fl. 974-984) est un moine et écrivain de la deuxième moitié du Xe siècle. Membre de la communauté monastique de l'Old Minster de Winchester, en Angleterre, il est l'auteur de Translatio et miracula sancti Swithuni, un récit de la translation des reliques de Swithun, en 971, et des miracles censés avoir eu lieu à cette occasion.

Floruit
Floruit (souvent abrégée sous la forme fl.) est une locution latine que l'on emploie pour indiquer la période au cours de laquelle une personne, une école, une mouvance, une famille historique ou une espèce a été active ou florissante. Il s'agit de la conjugaison au parfait du verbe latin florere (« être florissant »), à la troisième personne du singulier.

Elle est notamment utilisée en généalogie et en histoire quand les dates de naissance ou de décès d'une personne sont inconnues. C'est une expression vieillie, savante.

Par exemple, si l'on effectue des recherches sur un dénommé Jean Dubois sans parvenir à trouver ses dates de naissance et de décès, mais que l'on dispose de trois testaments signés de sa main en 1204, 1207 et 1229, et d'un acte officiel attestant de son mariage en 1197, on écrira Jean Dubois (floruit 1197-1229), ou (fl. 1197-1229). Autre exemple : Vettius Cornificius Gordianus (fl. 275) était un homme politique de l'Empire romain.
Histoire du journalisme
L'histoire du journalisme retrace l'évolution des activités journalistiques. Elle concerne l'évolution des méthodes et des outils de collection, de vérification, de recoupement et enfin de publication des informations, ainsi que l'évolution de la représentation de ces activités. Les pratiques journalistiques ont fortement évolué en fonction des technologies de l'information et de la communication, en particulier avec l'invention de l'imprimerie, du téléphone, de la radiophonie, de la télévision puis d'Internet, ainsi qu'en réaction à la censure qui leur a été opposée.

Le journalisme a été au cours des siècles un métier très controversé, d'abord très subjectif, le principe de protection des sources d'information des journalistes ne se faisant reconnaître que progressivement[réf. nécessaire].

Auguste et Louis Lumière
Auguste et Louis Lumière, souvent désignés par l'expression frères Lumière, sont deux ingénieurs et industriels français qui ont joué un rôle primordial dans l'histoire du cinéma et de la photographie.

Auguste Lumière est né le 19 octobre 1862 à Besançon et mort le 10 avril 1954 à Lyon. Louis Lumière est né le 5 octobre 1864 à Besançon et mort le 6 juin 1948 à Bandol dans le Var.
Ramón Mercader
Ramón Mercader (Jaime Ramón Mercader del Río), né à Barcelone le 7 février 1913 et mort à La Havane le 18 octobre 1978, est un militant communiste espagnol devenu agent du NKVD et connu pour avoir assassiné Léon Trotski en 1940.

Agent (renseignement)
Un agent de renseignement est un individu qui peut venir de n'importe quel milieu (employé, femme de ménage, ministre… mais aussi membre d'un service de renseignement adverse), recruté par un officier traitant pour transmettre les renseignements auxquels il a accès.
Championnat de France de rugby à XV 1919-1920
Le championnat de France de rugby à XV de première série 1919-1920, 24e édition de la compétition, est la dernière organisée par l'Union des sociétés françaises de sports athlétiques (USFSA) qui sera remplacé la saison suivante par la Fédération française de rugby (FFR).

Arrêté à cause de la Première guerre mondiale, le championnat fut substitué par la Coupe de l'Espérance, entre 1915 et 1919, et l'USFSA décide de la relancer au cours de cette saison.

Le Stadoceste tarbais est sacré, pour la première fois de son histoire, champion de France après avoir vaincu le Racing club de France.

Coupe de l'Espérance de rugby à XV
La Coupe de l'Espérance est une compétition de rugby à XV créée par l'Union des sociétés françaises de sports athlétiques en 1915 (elle ne doit pas être confondue avec le Challenge de l'Espérance). En raison de la Première Guerre mondiale, le championnat n'a pas pu être joué. Un grand nombre de joueurs étaient directement concernés par le conflit. La Coupe de l'Espérance concernait donc essentiellement de jeunes joueurs, pas encore appelés sous les drapeaux. L'U.S.F.S.A. s'était prononcée sur la façon dont devaient être joués les premiers matchs de la coupe. Onze comités étant engagés, elle a chargé chacun de ces comités de fournir un vainqueur pour la date du 13 mars 1916, dernier délai, afin de respecter le calendrier établi.
Klaus Eberhard
Klaus Eberhard, né le 15 juillet 1957 à Datteln, est un ancien joueur de tennis professionnel allemand.

Il a remporté deux tournois en double sur le circuit ATP et a participé à trois demi-finales. Il a aussi remporté un tournoi Challenger en double à Parioli en 1980. En simple, il n'a jamais atteint de finales mais il s'est qualifié à 4 reprises pour les demi-finales : à Munich en 1980, Kitzbühel et Tel Aviv en 1981 et Linz en 1982.

Il a battu Balazs Taroczy, 32e à Hambourg en 1978 et Libor Pimek, 22e à Munich en 1985.

Tournoi de tennis de Tel Aviv
Le tournoi de Tel Aviv est un tournoi de tennis.

Créé en 1978 en tant que tournoi Challenger, le tournoi masculin ATP s'est tenu de 1979 à 1996. En 2014, le tournoi est réintroduit aux dépens de l'Open de Saint-Pétersbourg en raison de conflits politiques en Ukraine. Il est finalement annulé pour des raisons de sécurité à cause du conflit entre Israël et la Palestine.

Une épreuve féminine du circuit professionnel WTA était planifiée en 2006. Initialement programmé à la mi-octobre au calendrier de la WTA, l'événement sportif est annulé en juillet en raison du conflit israélo-libanais. Différée au 29 octobre de la saison 2007, l'épreuve est une nouvelle fois annulée.
Grottes d'Éléphanta
Les grottes d'Éléphanta (marathi : घारापुरीच्या लेण्या) sont un groupe de temples excavés dans une falaise et conservant un ensemble monumental de sculptures. Elles sont situées sur l'île d'Éléphanta, une île de la mer d'Arabie, à 11 km. au large de Bombay, en Inde. Le site est inscrit au patrimoine mondial depuis 1987 sous le nom de « grottes d'Elephanta » (sans accents).

Marathi (langue)
Le marathi ou marathe, मराठी (marāṭhī) est une langue indienne appartenant à la branche indo-aryenne de la famille des langues indo-européennes. Elle est parlée par environ 72 millions de locuteurs dans l’ouest et au centre de l’Inde, notamment au Maharashtra, dont elle est la langue régionale officielle. Elle s'écrit avec la devanagari. Elle fait partie des langues constitutionnelles de la république de l'Inde.
Bruce Bickford (animateur)
Bruce Bickford, né le 11 février 1947 à Seattle et mort le 28 avril 2019 à Burien, est un cinéaste d'animation américain travaillant principalement en animation de pâte à modeler. Il collabore avec Frank Zappa de 1974 à 1980.

Animateur (artiste)
Un animateur est un artiste, technicien et spécialiste du monde de l'animation audiovisuel capable de créer la mise en mouvement de personnages et de décors. Cette discipline est utilisée dans le domaine de la création animée pour la réalisation de films d'animation, de publicités, de jeux vidéo, de clips musicaux, dans le domaine de l'art contemporain...

L'animateur peut être spécialisé dans diverses techniques de mise en mouvement : l'animation traditionnelle sur table lumineuse, la manipulation d'objets directement devant la caméra (image par image, ou stop-motion) et l'animation numérique (assistée par ordinateur) qui exploite de nombreux logiciels d'animation animation 2D ou 3D ( ZBrush, Maya ou 3ds Max, Blender, After effect...).
Tournoi de tennis d'Istanbul (WTA 2014)
Le tournoi de tennis d'Istanbul est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2014, classée en catégorie International, se dispute du 14 au 20 juillet 2014.

Caroline Wozniacki remporte le simple dames. En finale, elle bat Roberta Vinci, décrochant à cette occasion le 22e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Misaki Doi et Elina Svitolina.

Misaki Doi
Misaki Doi (土居美咲, Do'i Misaki), née le 29 avril 1991 à Yokohama, est une joueuse de tennis japonaise, professionnelle de 2006 à 2023.

À ce jour, elle compte un titre en simple et deux titres en double dames sur le circuit WTA.
Australie aux Jeux olympiques d'hiver de 1960
Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de l'Australie aux Jeux olympiques d'hiver de 1960, qui ont eu lieu à Squaw Valley aux États-Unis. Ces Jeux d'hiver sont les premiers et les derniers à voir l'Australie participer aux épreuves de hockey sur glace et de combiné nordique. Même si le hockey sur glace amène au pays son seul top 10 de ces Jeux, l'équipe perd tous ses matchs et concède des défaites à deux chiffres. L'Australie participe également en ski alpin, en ski de fond et au patinage artistique où Mervyn Bower et Jacqueline Mason termine 12e de l'épreuve en couples.

Olympic Valley
Olympic Valley, connue jusqu'en 2021 sous le nom de Squaw Valley, est une ville située dans le comté de Placer, en Californie, aux États-Unis.

Elle abrite la station de sports d'hiver de Palisades Tahoe (anciennement « Squaw Valley Ski Resort »), qui a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1960. Il s'agit du deuxième plus grand domaine skiable du lac Tahoe, après Heavenly Valley.
Maurice Baumont
Edmond Marie Maurice Baumont, né à Lunéville le 26 février 1892 et mort à Paris le 12 juin 1981, est un historien français, spécialiste de l'histoire de l'Allemagne, de la France de la Troisième République et des relations internationales. Il est Juste parmi les nations.

Lunéville
Lunéville (en lorrain roman : Leneinvile /lnɛ̃:vil/) est une commune française du département de Meurthe-et-Moselle. Située dans la région historique et culturelle de Lorraine, la commune fait aujourd'hui partie de la région administrative Grand Est, elle se situe à une trentaine de kilomètres de Nancy, préfecture du département de Meurthe-et-Moselle.

Résidence des ducs de Lorraine et de Bar, elle est connue pour son château, surnommé le « Versailles lorrain ». Ses habitants sont appelés les Lunévillois.

La ville est l'une des sous-préfectures du département, le bureau centralisateur de deux cantons, ainsi que le siège du pays du Lunévillois et d'une communauté de communes.
Corps de Schiller Duval
Le Corps de Schiller Duval est une structure cellulaire observée par microscope dans les tumeurs du sinus endodermique (tumeur du sac vitellin) qui sont les plus communs du testicule chez les enfants.

Ce sont le professeur d'anatomie Mathias-Marie Duval et le gynécologue austro-américain Walter Schiller (1887-1960), qui analysèrent les structures présentes dans les tumeurs endodermiques du sinus, qui seront dénommés les corps de Schiller Duval.

Les corps de Schiller Duval ont l'aspect d'un glomérule. Ils ont une base mésodermiques avec un centre de capillaire sanguin, tous alignés par des couches aplaties des deux cellules pariétales et viscérales.

Capillaire sanguin
Les capillaires sont les plus fins et plus petits vaisseaux sanguins qui existent chez les vertébrés.
Ils relient les veinules aux artérioles, fermant la boucle du réseau de la circulation sanguine ; 
ils sont agencés en réseaux arborescents dits « lits capillaires ». Ils constituent la partie du système sanguin artériel où la pression est la plus faible. Ces réseaux sont en constante réorganisation.

On les qualifie de « capillaires » par analogie avec les cheveux, du fait de leur extrême finesse, mais leur diamètre (diamètre de 8 à 10 µm) est bien plus fin que celui d'un cheveu (40  à   100 μm).
Église latine de Prokuplje
L'église latine de Prokuplje (en serbe cyrillique : Латинска црква у Прокупљу ; en serbe latin : Latinska crkva u Prokuplju) est une église orthodoxe serbe située à Prokuplje et dans le district de Toplica en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (no SK 229).

L'église, dédiée à l'Intercession de la Mère de Dieu, est également connue sous le nom d'« église de Jug Bogdan ». Jug Bogdan, de son véritable nom Vratko Nemanjić, était le père de la princesse Milica, la femme du prince Lazare,.

Lazar Hrebeljanović
Lazar Hrebeljanović (en serbe cyrillique : Лазар Хребељановић) ou Lazare de Serbie (1329 - 15 juin 1389), est un souverain serbe de la dynastie des Lazarević. Tué lors de la bataille de Kosovo Polje, il est vénéré comme un saint martyr par l'Église orthodoxe et fêté le 15 juin,.
Tournoi de tennis d'Amelia Island (WTA 1988)
Le tournoi de tennis d'Amelia Island est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1988, classée en catégorie Tier II, se dispute du 11 au 17 avril 1988.

Martina Navrátilová remporte le simple dames. En finale, elle bat Gabriela Sabatini, décrochant à cette occasion le 134e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Zina Garrison et Eva Pfaff.

Eva Pfaff
Eva Pfaff (née le 10 février 1961 à Königstein) est une joueuse professionnelle de tennis allemande (ex-RFA). Elle a joué dans les années 1980 et participé à ses derniers tournois en 1993.

Elle a atteint le 17e rang mondial en simple le 21 novembre 1983 et le 16e en double le 4 juillet 1988.

En 1982, elle joue les quarts de finale à l'Open d'Australie (battue par Andrea Jaeger), sa meilleure performance en Grand Chelem.
Vareuse
Une vareuse est une courte blouse de grosse toile, pour les marins et les pêcheurs. C'est aussi la veste de certains uniformes militaires, notamment pour matelots et quartier-maîtres de la Marine nationale. Elle peut se porter avec un pantalon à pont.

Marin (profession)
Un marin est une personne dont la profession est de naviguer sur les mers et les océans. Il existe plusieurs types de professions maritimes utilisant le terme « marin » : marin pêcheur, marin du commerce, marin d'État (marine militaire), et marin à la plaisance.
Kim Webster
Kim Webster est une actrice américaine.

Elle est principalement connue pour le rôle de Ginger – une des secrétaires de Toby Ziegler (Richard Schiff) dans le service communication – dans la série À la Maison-Blanche. Elle a interprété ce rôle depuis le début de la série, en 1999, et a joué dans 57 épisodes.

Richard Schiff
Richard Schiff est un acteur, humoriste et réalisateur américain né le 27 mai 1955 à Bethesda, Maryland (États-Unis).

Il est surtout connu pour avoir joué le personnage de Toby Ziegler entre 1999 et 2006 dans la série télévisée américaine The West Wing, rôle pour lequel il reçoit un Emmy Award en 2000. Il a fait ses débuts derrière la caméra dans la série, réalisant un épisode intitulé Talking Points.

Il joue un personnage récurrent dans la série d'HBO Ballers entre 2015 et 2019. Depuis 2017, il joue le Dr Glassman, le directeur de l'hôpital San Jose St. Bonaventure, dans le drame médical d'ABC, Good Doctor.

En dehors de son activité d'acteur, Richard Schiff fait par ailleurs partie du conseil consultatif national du Conseil pour un monde habitable.
Point d'arrêt
En musique, un point d'arrêt est une variante du point d'orgue.

En mécanique des fluides, un point d'arrêt est un point particulier d'un écoulement.

En informatique, un point d'arrêt est une marque utilisé par débogueur pour arrêter un programme.

En aéronautique, un point d'arrêt (ou point d'attente) est un point entre un taxiway et une piste d'un aérodrome.

Dans le monde des travaux, un point d'arrêt désigne une étape clé nécessitant un contrôle obligatoire pour permettre la poursuite du chantier.

Dans les transports en commun, un arrêt de bus ou une gare sans personnel permanent peut être appelé point d'arrêt.

En couture, le point d'arrêt sert à arrêter le fil d'une couture.

Point d'attente
Sur un aérodrome, un point d'attente est une limite séparant un taxiway (voie de circulation empruntée par les aéronefs au roulage) d'une piste de décollage ou d'atterrissage. Il est généralement signalé par un panneau et un marquage au sol, un trait discontinu suivi d'un trait continu jaune.

Portail de l’aéronautique
Lionel Daigle
Lionel F. Daigle, C.M., est un prêtre canadien, originaire d'Edmundston, au Nouveau-Brunswick. Il est curé de Clair de 1959 à 1988. Il enseigne la musique et fonde les Jeunes Violonistes de Clair, connus à travers l'Amérique du Nord. Il est fait membre de l'Ordre du Canada en 1978. Il reçoit aussi la médaille Jean-Paul II et la Prélature pontificale. Il meurt le 17 septembre 1998.

Edmundston
Edmundston (prononcé en français : /ɛdmɔndstœn/ ; en anglais : /ˈɛdməndstən/) est une cité située dans la Commission de services régionaux du Nord-Ouest, au Nouveau-Brunswick. C'est la deuxième plus grande ville canadienne à majorité francophone hors Québec, après Dieppe au Nouveau-Brunswick. Certaines grandes villes du pays ont des populations francophones plus importantes, comme Ottawa (122 665 francophones), Sudbury (45 420), Toronto (34 900), Winnipeg (26 855), Moncton (20 425), Windsor et Timmins (17 390), mais les francophones y sont en minorité. Le 1er janvier 2023, l'ancienne cité d'Edmundston, le village de Rivière-Verte ainsi que les DSL de Saint-Jacques et de Saint-Joseph sont fusionnés pour former le gouvernement local d'Edmundston.