hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franz Anton Maulbertsch
Franz Anton Maulbertsch (parfois orthographié Maulpertsch) fut un peintre autrichien qui vécut de 1724 à 1796.

Il décora la Porta Coeli en Moravie ainsi que le palais de l'archevêque de Kremsier. Il produisit également des œuvres d'art pour des églises à Bicske, Kollotschau, ainsi que pour l'église Michaelerkirche et l'église des Piaristes  Maria Treu de Vienne.

Il peignit également les fresques du plafond de la Salle Philosophique du monastère de Strahov, à Prague.

Kroměříž
Kroměříž (en allemand : Kremsier) est une ville de la région de Zlín, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Kroměříž. Sa population s'élevait à 27 917 habitants en 2025.

La ville est célèbre pour son centre historique abritant le palais épiscopal où se réfugia le parlement autrichien lors de la révolution de 1848 et où, plus récemment, furent tournées des scènes d’Amadeus. Le Lustgarten, ou Jardin des plaisirs, parc adjacent au palais épiscopal, et le Jardin des Fleurs avec sa rotonde sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Kroměříž a autrefois mérité le surnom d’« Athènes de Moravie ».
Saint-Grégoire (Nouveau-Brunswick)
Saint-Grégoire est à la fois un hameau et une autorité taxatrice de la paroisse de Wellington, située dans le comté de Kent, à l'est du Nouveau-Brunswick. Il est bordé au nord par la rivière Bouctouche.

Rivière Bouctouche
La rivière Bouctouche est une rivière canadienne du Nouveau-Brunswick, qui se jette dans la baie de Bouctouche et finalement dans le détroit de Northumberland, après un cours long de plus de 50 kilomètres, à travers le comté de Kent.
Vadim Kojevnikov
Vadim Mikhailovitch Kojevnikov (russe : Вади́м Миха́йлович Коже́вников, né le 22 avril 1909 à Togour dans l'oblast de Tomsk et mort le 20 octobre 1984 à Moscou, est un écrivain et journaliste soviétique, rédacteur en chef de la revue Znamia.

Oblast de Tomsk
L'oblast de Tomsk (en russe : То́мская о́бласть, Tomskaïa oblast) est un sujet fédéral de la fédération de Russie. Il occupe la partie sud-est de la plaine de Sibérie occidentale, dans le courant moyen de l'Ob. La région ou oblast de Tomsk a pour régions mitoyennes le krai de Krasnoïarsk, les oblasts de Kemerovo, Novossibirsk, Omsk et Tioumen.
Agastache rupestris
Agastache rupestris, appelé communément Agastache rupestre, des rochers, anisée ou hysope argentée, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae. C'est une plante herbacée d'origine nord-américaine.

Lamiaceae
Les Lamiaceae ou Labiatae, communément appelées Lamiacées, Labiacées ou Labiées, sont une importante famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle comprend environ 7 500 espèces et près de 236 genres.

La famille comprend de nombreuses plantes aromatiques dont notamment la menthe, le thym, le romarin, la lavande, la sauge, le serpolet, la mélisse, le basilic, l'origan, le calament népéta, la sarriette, la marjolaine, l'hysope, la germandrée...
Edwin Spanier
Edwin Henry Spanier (1921-1996) est un mathématicien américain spécialiste de topologie algébrique. Il est co-inventeur de la dualité de Spanier-Whitehead (en) et de la cohomologie d'Alexander-Spanier et auteur de l'ouvrage de référence Algebraic Topology.

Topologie algébrique
La topologie algébrique, anciennement appelée topologie combinatoire, est la branche des mathématiques appliquant les outils de l'algèbre dans l'étude des espaces topologiques. Plus exactement, elle cherche à associer de manière naturelle des invariants algébriques aux structures topologiques associées. La naturalité signifie que ces invariants vérifient des propriétés de fonctorialité au sens de la théorie des catégories.

Elle est fondée entre 1895 et 1904 par Henri Poincaré, à partir de son article « Analysis situs » (1895).
Tourisme en Belgique
Chaque année, la Belgique accueille environ 10 millions de touristes dont plus de 6 millions de touristes internationaux, la plupart venant des pays voisins (Pays-Bas, France, Royaume-Uni et Allemagne), représentant un chiffre d'affaires d'environ 9 milliards de dollars (2,3 % du PIB national).

La facilité d'accès, la densité des transports en commun et la proximité des lieux touristiques font de  la Belgique une destination populaire pour les vacanciers européens. La plupart de l'industrie touristique est basée sur la côte ou en Ardenne. Bruxelles et les villes flamandes Anvers, Bruges et Gand attirent aussi chaque année des milliers de touristes.

Le secteur des attractions touristiques et musées en Belgique est composé de plus de 365 prestataires totalisant environ 20 millions de visiteurs annuels. Le territoire de la Belgique regorge donc d'idées d'excursions : grottes, parcs animaliers, parcs d'attractions, musées, centres d'interprétation, etc.

Attraction touristique
Une attraction touristique est un lieu de destination (de) constitué d’un ensemble d’activités et de services intégrés clairement identifiables, exploité de façon régulière comme pôle d'intérêt naturel, culturel ou récréatif et aménagé dans le but d’accueillir touristes, excursionnistes et visiteurs locaux sans réservation, à l’exclusion des activités foraines. Il s'agit également de sites d'intérêt visités par des touristes. Ne constituent pas une attraction touristique les lieux offrant une simple location de matériel, les paysages, les villes, les sites librement accessibles et les lieux destinés à la pratique sportive pure, à l’organisation de spectacles, d’événements culturels, sportifs ou festifs.
Groupe B des éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2024
Le groupe B des éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2024 est l'un des dix groupes qui décideront quelles équipes se qualifieront pour la phase finale de l'Euro 2024 en Allemagne. Le groupe B comprend cinq équipes : les Pays-Bas, la France, la république d'Irlande, la Grèce et Gibraltar. Les équipes s'affronteront à domicile et à l'extérieur dans un tournoi toutes rondes.

Les deux meilleures équipes se qualifieront directement pour le tournoi final. Les participants aux barrages seront déterminés en fonction de leurs performances dans la Ligue des nations de l'UEFA 2022-2023.

Ligue des nations de l'UEFA 2022-2023
La Ligue des nations de l'UEFA 2022-2023 est la troisième édition de la Ligue des nations organisée par l'Union des associations européennes de football. Elle oppose les équipes nationales masculines des 55 associations membres lors d'une phase de groupes avancée, en raison de la Coupe du monde 2022, du jeudi 2 juin au mardi 27 septembre 2022 et une phase finale en juin 2023.
Oryx algazelle
Oryx dammah

L'Oryx algazelle,, (Oryx dammah), parfois appelé Oryx de Libye,,, Oryx blanc, Oryx à cou roux ou Oryx à cornes en forme de cimeterre, vivait dans les steppes et les semi-déserts du centre du Niger, du Tchad, du sud de la Libye et du Sahara. Les dernières populations sauvages s'y sont éteintes dans les années 1970-1980. La survie de l'espèce repose aujourd'hui sur les populations captives : des projets de réintroduction sont en cours depuis le début des années 2000, dans les réserves du Maroc, du Sénégal et de Tunisie. Ces projets ont d'ailleurs aboutis en 2023 au reclassement de l'espèce "d'éteinte" à "en danger" d'extinction par l'UICN.

Steppe
Une steppe (du russe : степь, step) désigne en biogéographie plusieurs types de formations végétales composées d'étendues d'herbes dépourvues d'arbres, pouvant être denses ou clairsemées, sous des latitudes diverses (tempérées à tropicales).

Le nom de « steppe » provient du russe : степь (step), qui désigne la steppe eurasienne, un écosystème de prairie tempérée en Eurasie centrale. Le terme a été repris pour désigner d'autres formations végétales dans le monde qui sont diverses et parfois plus arides :

des steppes froides, telles que la steppe à armoise aux États-Unis ou la steppe patagonienne ;

des steppes subtropicales, telles que la steppe nord-africaine, la Mésopotamie, le veld sud-africain ou l'arrière-pays australien.
Duan Albanach
Le Duan Albanach (Chant des Scots) est un poème composé en vers gaéliques dont la copie la plus complète est annexée à la version irlandaise de l'Historia Brittonum de Nennius. Le texte a vraisemblablement été composé à la fin du XIe siècle.

Historia Brittonum
L'Historia Brittonum est un ouvrage ayant trait à l'histoire de l'île de Bretagne, et notamment à celle du pays de Galles. Il est très difficile à dater, dans la mesure où il s'agit de juxtaposition de textes de différentes époques. Mais on peut considérer que le plus ancien date du IXe siècle, et le plus récent du XIe siècle.

Si l'auteur de l'ouvrage a voulu faire œuvre d'historien en faisant concorder des documents d'origines différentes, il a également fait usage de sources légendaires.
Parc national de la rivière Guy Fawkes
Le parc national de la rivière Guy Fawkes (anglais : Guy Fawkes River National Park) est un parc national situé en Nouvelle-Galles du Sud en Australie à 560 km environ au nord de Sydney.

Il est situé sur la Water Way près de Ebor, à 50 km à l'ouest de Dorrigo et 80 km au nord-est d'Armidale.

Ce parc abrite plus de 40 types de végétation, 28 espèces végétales menacées, 24 espèces animales menacées et de vastes étendues de forêts anciennes protégées. La rivière Guy Fawkes quitte les Northern Tablelands par les chutes d'Ebor. On y trouve de spectaculaires exemples de vallées fluviales et de gorges profondesle long de la vallée de la rivière qui suit une ancienne faille dans le parc. Les gorges sauvages des rivières Aberfoyle, Sara et Henry se trouvent aussi dans le parc.

Plateaux du nord
Les Plateaux du nord (en anglais : Northern Tablelands), appelés également Plateau de Nouvelle-Angleterre (en anglais : New England Tableland), sont une région naturelle de la Nouvelle-Galles du Sud en Australie.
Crazy Blues
Crazy Blues est une chanson de blues écrite par Perry Bradford et enregistrée par Mamie Smith en 1920. Elle est généralement considérée comme le premier disque de blues de l'Histoire.

La chanson est introduite au Grammy Hall of Fame en 1994, inscrite en 2005 au registre national des enregistrements (National Recording Registry) de la bibliothèque du Congrès à Washington pour son importance culturelle, et intronisée au Blues Hall of Fame de la Blues Foundation en 2016 dans la catégorie « Enregistrement classique du Blues — Single »,,.

Crazy Blues fait partie de la liste des 660 « chansons qui ont façonné le rock 'n' roll » établie par l'équipe du Rock and Roll Hall of Fame.

Les chansons qui ont façonné le rock 'n' roll
Les chansons qui ont façonné le rock 'n' roll (The Songs That Shaped Rock and Roll), initialement appelée 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll (500 Songs That Shaped Rock and Roll), est une liste établie en 1994 par James Henke, conservateur en chef du Rock and Roll Hall of Fame, avec l'aide de  différents musicologues et critiques musicaux, répertoriant, selon eux, les chansons les plus influentes dans l'évolution du rock 'n' roll. La liste initiale de 500 chansons a ultérieurement été compléter pour atteindre un total de 660 titres.
Krupac (Bela Palanka)
Krupac (en serbe cyrillique : Крупац) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Bela Palanka, district de Pirot. Au recensement de 2011, il comptait 65 habitants.

Krupac est situé à proximité de la route européenne E80.

Route européenne
Une route européenne (en anglais : International E-road network) est une route du réseau routier européen dont la numérotation est sous la responsabilité de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (UNECE), en vertu d'un accord européen sur les artères internationales principales du trafic (AGR), fait à Genève le 15 novembre 1975.

Afin de s'affranchir des numérotations nationales, les routes européennes bénéficient d'une numérotation européenne qui ne varie pas d'un pays à l'autre.
Gravel and Tar Classic
La Gravel and Tar Classic est une course cycliste d'un jour qui se déroule dans la région de Manawatu-Wanganui en Nouvelle-Zélande.

Lors des deux premières éditions, la distance de la course est d'environ 100 kilomètres avec le départ et l'arrivée situés dans la ville de Palmerston North. Elle comprend environ 40 km de secteurs gravier. La course a émergé en 2016 en raison de la nécessité de combler le vide laissé par la relocalisation de la course New Zealand Cycle Classic, qui s'est tenue pendant plusieurs éditions dans la région de Manawatu-Wanganui.

À partir de 2018, la course fait partie de l'UCI Oceania Tour dans la catégorie 1.2. Elle est alors organisée sur 130 kilomètres.

Depuis 2019, une épreuve féminine est organisée le même jour que la course masculine.

New Zealand Cycle Classic
La New Zealand Cycle Classic est une course cycliste par étapes néo-zélandaise disputée autour de la capitale Wellington. Créée en 1988, elle était réservée aux amateurs jusqu'en 1999. Elle fait partie de l'UCI Oceania Tour depuis 2005, en catégorie 2.2.

Elle était appelée Tour de Wellington (en anglais : Tour of Wellington) avant 2012, ainsi que Trust House Classic, du nom du principal sponsor.
Biochar
Le biochar est un amendement du sol produit par pyrolyse de biomasse. Il est notamment utilisé en agriculture pour améliorer la qualité des sols, ainsi que dans la lutte contre le changement climatique comme solution d'élimination du dioxyde de carbone atmosphérique.

Ses bénéfices agronomiques largement positifs, notamment dans les zones tropicales, dépendent cependant des conditions de production du biochar ainsi que de son dosage, avec certains effets contre-productifs observés à des concentrations élevées dans le sol, variables en fonction des conditions locales.

Biodisponibilité (sol)
La biodisponibilité est le degré auquel des substances chimiques présentes dans le sol peuvent être absorbées ou métabolisées par un récepteur humain ou écologique, ou être disponibles pour une interaction avec les systèmes biologiques. La biodisponibilité est spécifique d’un couple « cible/contaminant ». Elle est fonction de plusieurs paramètres tels que la durée d’exposition, le transfert du contaminant du sol vers les organismes, leur bioaccumulation, ainsi que leurs effets potentiels.

La notion de biodisponibilité dépend de la nature des organismes cibles considérés : récepteurs humain (biodisponibilité toxicologique) ou récepteurs écologiques (biodisponibilité environnementale).

Il s’agit d’un processus dynamique regroupant trois phases distinctes :

Disponibilité environnementale

Biodisponibilité environnementale

Biodisponibilité toxicologique
Kōkyū
Le kōkyū (後宮) est la partie du palais impérial japonais appelée dairi (内裏) où vivent la famille impériale et les dames de cour.

Beaucoup de femmes cultivées s'y réunissent en tant qu'épouses des empereurs, dames de la cour ainsi que les servantes de ces femmes ; des fonctionnaires de la cour se rendent souvent auprès d'elles pour bénéficier de leur influence, de leur charme littéraire ou pour des affaires amoureuses. D'importantes contributions à la littérature du Japon sont créées dans le kōkyū au cours de cette période : des œuvres telles que Le Dit du Genji de Murasaki Shikibu, les Notes de chevet de Sei Shōnagon et de nombreuses anthologies de poèmes waka y ont été composées.

Notes de chevet
Les Notes de chevet (枕草子, Makura no sōshi) est une œuvre majeure de la littérature japonaise du XIe siècle, attribuée à Sei Shōnagon, dame de compagnie de l'impératrice consort Teishi (定子) durant les années 990 et au début du XIe siècle de l'époque de Heian. Le livre est achevé en 1002.
Retraite (militaire)
Dans le domaine militaire, l'opération de retraite consiste à rappeler des forces armées tout en maintenant le contact avec l'ennemi. Une opération de retraite peut être entreprise afin de : sortir d'une zone de conflit ou d'occupation non pertinente ; se regrouper ; occuper une position plus facilement défendable ; ou encore attirer l'ennemi dans une embuscade.

Une retraite militaire est considérée comme une opération tactique risquée qui requiert de la discipline afin de ne pas tourner en déroute.

Xénophon
Xénophon (en grec ancien Ξενοφῶν / Xenophōn) est un historien, philosophe et chef militaire de la Grèce antique né à Athènes vers 430, av. J.-C. et mort vers 355 av. J.-C. Outre l’Anabase et la Cyropédie, il a écrit une suite à l’Histoire de la guerre du Péloponnèse de Thucydide intitulée les Helléniques.

Bien que citoyen d'Athènes, Xénophon est aussi l'ami de Sparte. Aristocrate, partisan de l'oligarchie et proche du roi Agésilas II, il combat notamment en Perse au service de Sparte.

Xénophon, sans le savoir, ouvre la voie aux futures conquêtes d’Alexandre le Grand : dans l’Anabase, outre une description détaillée de son trajet en Asie, il montre qu'un corps expéditionnaire de soldats grecs peut traverser l’Empire perse invaincu. La campagne d'Agésilas en Asie Mineure confirme d'ailleurs la fragilité de l'Empire perse.
Réseau malléolaire médial
Le réseau malléolaire médial est un ensemble d'anastomoses artérielles du membre inférieur situées au niveau de la cheville autour de la malléole médiale. Il contribue à la vascularisation des articulations du tarse.

Membre inférieur (anatomie humaine)
Les membres inférieurs chez l'Homme sont les membres de la locomotion, permettant aux humains de se soutenir et de se déplacer d'un endroit à un autre en marchant.

Les membres inférieurs sont formés de six parties ou régions principales :

La partie supérieure s'appelle la région glutéale, située entre le bassin et la cuisse.

La région fémorale (la cuisse), située entre la hanche et la région du genou.

La région du genou, située entre la cuisse et la jambe.

La région crurale (la jambe), située entre le genou et la cheville.

La région talo-crurale (la cheville ou cou-de-pied), située entre le pied et la jambe.

La partie inférieure s'appelle la région du pied.

Les espèces animales se déplaçant sur deux membres inférieurs sont appelées bipèdes ; et les espèces sur quatre membres, des quadrupèdes.

Note : dans l'article, le mot jambe réfère au segment de membre.
Eva Plávalová
Eva Plávalová est une astronome slovaque au département d'astronomie, de physique de la Terre et de météorologie de l'Université Comenius de Bratislava (Slovaquie). Elle est  connue notamment pour sa proposition de taxinomie des planètes formulée en 2012,,,. Elle est également co-auteure d'une analyse sur le mouvement d'une planète extra solaire en orbite autour d'une étoile binaire.

Université Comenius de Bratislava
L'université Comenius de Bratislava (slovaque : Univerzita Komenského v Bratislave) est la plus grande université de Slovaquie. La plupart de ses facultés sont situées à Bratislava. Elle a été fondée en 1919, peu de temps après la création de la Tchécoslovaquie. Son nom fait référence au pédagogue du XVIIe siècle Comenius. En 2006, l'université Comenius comptait plus de trente mille étudiants et deux mille membres de corps professoral.

L'université participe aux échanges universitaires européens, en particulier via le réseau d'Utrecht.
22e législature de la Colombie-Britannique
La 22e législature de la Colombie-Britannique a siégé de 1950 à 1952. Ses membres sont élus lors de l'élection générale de 1949 (en). Les Libéraux et les Conservateurs forment un gouvernement de coalition dirigé par Byron Ingemar Johnson. Le CCF d'Harold Winch forme l'opposition officielle.

Nancy Hodges est présidente de l'Assemblée durant l'ensemble de la législature.

Byron Ingemar Johnson
Byron Ingemar Johnson (né le 10 décembre 1890 à Victoria et décédé le 12 janvier 1964 au même endroit) est le 24e premier ministre de la province canadienne de la Colombie-Britannique, de 1947 à 1952. Il appartenait au parti libéral. De son vivant, on l'appelait souvent "Boss" Johson, surnom acquis par sa réputation pour des méthodes et des attitudes axées sur les résultats.
Bonalambo
Bonalambo est un village du département du Nkam au Cameroun. Situé dans l'arrondissement de Yabassi, il est localisé sur la route qui relie Yabassi à Nkondjock à Nono. Situé à 25 km de Yabassi, on y accède également par la rive droite du fleuve Wouri.

Nkondjock
Nkondjock est une commune du Cameroun située dans la région du Littoral et le département du Nkam, tout près de Ndobian. C'est une zone très enclavée à cause du manque de routes et surtout d'industries. Durant la saison des pluies, cette ville est coupée de son chef-lieu de département Yabassi.
Dhanna
Dhanna est un des bhagats du sikhisme, un de ceux qui ont vu leurs louanges compilées dans le Guru Granth Sahib, le livre saint sikh, par Guru Nanak. Il est né au Rajasthan, à Dhuan, district de Tonk; il est censé avoir vécu au XVe siècle. Il était un adorateur de Vishnu, (un vaishnavite), issu de la population des Jats. Il est dit qu'il était disciple de Ramanand. Son père était fermier. Comme beaucoup de bhagats, Dhanna était un grand dévôt, suivant la voie de la prière; il est de ceux qui bien qu'issus de basses castes, ont choisi au Moyen Âge de suivre la voie de Dieu, par la contemplation et les louanges, comme Namdev, comme Kabir ou comme Ravidas. Trois de ses compositions se retrouvent dans l'Adi Granth.

Ravidas
Guru Ravidas (aussi connu sous le nom de RaiDas) est un guru, dévot adepte de la bhakti issue de l'hindouisme, auteur d'hymnes compilés dans le livre saint des sikhs, le Guru Granth Sahib. Il était également poète et mystique.
Bande quotidienne
Le strip quotidien ou bande quotidienne (anglais : daily strip) est un des deux grands formats de comic strips où ceux-ci s'étendent sur une bande comprenant quelques cases généralement disposées horizontalement. Auparavant systématiquement en noir et blanc, ils sont aujourd'hui souvent en couleur. Tous les genres y sont représentés, bien que l'humour domine, et si certains racontent une histoire à suivre (continuity strips), d'autres sont indépendants.

Apparus en 1907 aux États-Unis avec A. Mutt de Bud Fisher dans le San Francisco Chronicle, les strips quotidiens se sont très rapidement imposés dans la presse américaine, puis mondiale. Bien que certains comic strips n'existent que sous ce format, les strips quotidiens sont généralement associés le weekend avec la page dominicale.

San Francisco Chronicle
Le San Francisco Chronicle est un journal quotidien publié à San Francisco, et qui constitue l'un des plus importants journaux de Californie. Il a été créé en 1865, et s'appelait alors The Daily Dramatic Chronicle. Il appartient à la Hearst Corporation, et son tirage quotidien atteint 512 000 exemplaires en semaine, et 540 000 le dimanche.

Son édition en ligne, SFGate, est publiée par la division SFGate.com.
ACX
ACX est un code qui peut signifier :

Aéroport de Xingyi Wanfenglin (en) en Chine, selon la liste des codes AITA des aéroports ;

Air Cargo Germany (en), selon la liste des codes OACI des compagnies aériennes.

acx est un code qui peut signifier :

Arabe omanais :
selon la norme ISO 639-3 des codes de langue ;
selon l’étiquette d'identification de langues IETF.

Arabe omanais
L'arabe omanais, également connu sous le nom d'arabe omani hadari, est une variété d'arabe parlée principalement à Oman.

C'est le dialecte arabe le plus oriental encore parlé aujourd'hui. Il appartient au groupe des parlers du Golfe (appelés également khaleeji). Il était anciennement parlé par les colons omanais au Kenya et en Tanzanie, mais la plupart d'entre eux étaient passés au swahili. On distingue plusieurs dialectes différents en arabe omanais, comme l'arabe du Dhofar et l'arabe shihhi (parlé dans la péninsule de Musandam).[réf. nécessaire]