hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lajamanu
Lajamanu (669 habitants) est un village du Territoire du Nord en Australie dont une grande majorité des habitants est d'origine aborigène. Il est situé à environ 557 kilomètres de Katherine et environ 890 kilomètres de Darwin.

Katherine (Territoire du Nord)
Katherine (6 094 habitants en 2011) est une ville du Territoire du Nord, en Australie. C'est la quatrième ville de l'État en nombre d'habitants, après la capitale Darwin, Alice Springs au sud et Palmerston dans la banlieue de Darwin.

Elle se situe à 320 km au sud-est de Darwin et à 1 185 kilomètres au nord d'Alice Springs.

La rivière Katherine traverse la ville.

Depuis le 4 février 2004, avec la mise en service de la voie de chemin de fer entre Darwin et Adelaïde, c'est le seul arrêt du Ghan, le train pour passagers qui traverse l'Australie du nord au sud entre Darwin et Alice Springs grâce à la ligne ferroviaire Adélaïde-Darwin.
Maladie de l'encre
La maladie de l'encre est une maladie très grave du châtaignier (et du chêne) provoquée par des micro-organismes filamenteux autrefois classés parmi les champignons et maintenant reconnus comme Oomycètes.

La maladie est signalée en France au Pays basque, en 1860 pour le châtaignier et en 1948 pour le chêne. Elle est nommée ainsi à cause des suintements de liquide noirâtre sur la base du tronc. Ces exsudations se font sur des zones d'écorces nécrosées. Le micro-organisme attaque les racines et l'écorce de la base du tronc. Les châtaigniers, très sensibles, dépérissent et meurent à la suite de la destruction des racines. Les chênes, en particulier les chênes pédonculés, rouvres et rouges (voir mort subite du chêne), sont plus résistants et ne meurent généralement pas. Dans une moindre mesure, l'encre peut affecter le hêtre. Une maladie similaire très grave provoquée par un autre agent pathogène se développe actuellement dans toute l'Europe sur les aulnes.

Chêne pédonculé
Quercus robur

Le Chêne pédonculé (Quercus robur L., 1753) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fagacées. C'est un arbre à feuillage caduc originaire des régions tempérées d'Europe. Son fruit (le gland) est porté par un long pédoncule.

L'arbre est parfois appelé chêne blanc, chêne femelle, gravelin, chêne à grappe ou châgne. Son nom latin Quercus robur signifie « chêne robuste ».
Paulson Adebo
Saiid Paulson Adebo, né le 3 juillet 1999 à Farmington (Michigan), est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de Cornerback dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2021 et pour la franchise des Giants de New York dès 2025.

Auparavant, au niveau universitaire, il a joué pendant quatre saisons (2017-2020) pour le Cardinal de l'université Stanford au sein de la NCAA Division I FBS et sa Pacific-12 Conference avant d'être sélectionné en 76e choix lors du 3e tour de la draft 2021 par la franchise des Saints de La Nouvelle-Orléans.

Il y reste quatre saisons avant de rejoindre en tant qu'agent libre le 13 mars 2025 les Giants de New York 2025, y signant un contrat de 3 ans pour un montant de 54 millions de dollars.

Giants de New York
Les Giants de New York (New York Giants en anglais) sont une équipe de football américain de la National Football League (NFL) créée en 1925.

L'équipe joue ses matchs à domicile au MetLife Stadium situé à East Rutherford dans le New Jersey d'où l'équipe est originaire. Ce stade est partagé selon un arrangement unique avec les Jets de New York, autre franchise de NFL.

Les Giants sont détenteurs de huit titres nationaux dont quatre Super Bowl (1986, 1990, 2008 et 2011).
Récif Vattaru
Le récif Vattaru, en dhivehi Vattaru Falhu, est un atoll des Maldives situé dans la mer des Laquedives, une mer de l'océan Indien.

Le récif Vattaru mesure huit kilomètres de longueur d'est en ouest pour six kilomètres de largeur du nord au sud. Il est entièrement submergé à l'exception d'un petit motu dénudé, nommé Vattaru, de 0,013 km2 de superficie. Le lagon, qui mesure 46,72 km2 de superficie, est délimité par un récif corallien. Ce dernier est ouvert vers l'océan par une passe récifale de 100 mètres de largeur pour 35 mètres de profondeur vers le sud, en direction de l'atoll Mulaku distant de quatre kilomètres. Le récif Vattaru forme la subdivision de Vaavu avec l'atoll Felidhu situé à quatre kilomètres au nord-est.

Motu
Un motu (/mo.tu/) est un îlot de sable corallien sur la couronne récifale d'un atoll ou à l'arrière d'un récif barrière d'île volcanique. Il s'agit généralement d'un banc de sable accumulé dans une zone où les courants marins ralentissent, où le sable peut se déposer, comme sur les bords d'une passe, à l'arrière d'un récif, ou sur un haut-fond. Quelques motus sont des restes d'un récif émergé plus ancien et sont formés uniquement d'un agrégat de concrétions calcaires reposant sur un socle récifal, et présentant une absence notable de dépôts sablonneux. Les motus alternent avec les hoas. La plupart portent une faible végétation, notamment des cocotiers. Ces îlots de sable sont parfois mal stabilisés, et peuvent disparaître ou se former à la suite, par exemple, d'une forte dépression tropicale.
Parc national de Kaieteur
Le parc national de Kaieteur est un parc national de la région de Potaro-Siparuni au Guyana. Il a été créé en 1929 et possède une surface de 626,80 km2.

Les chutes de Kaieteur font partie du parc et son l'objet de nombreuses visites touristiques.

Potaro-Siparuni
Potaro-Siparuni (Région 8) est une région de l'intérieur du Guyana. Elle est frontalière de la région de  Cuyuni-Mazaruni au nord, et des régions de Haut-Demerara-Berbice et Berbice Oriental-Courantyne à l'Est, ainsi que de la région de Haut-Takutu-Haut-Essequibo au Sud et du Brésil à l'Ouest.

Les principales villes de cette subdivision territoriale sont : Kangaruma, Orunduik, Potaro Landing, Mahdia, Saveretik et Tumatumari.
États de la Trêve
Les États de la Trêve sont un groupe d'émirats dans le golfe Persique sous protectorat britannique de 1820 à 1971. Ces émirats évoluent en nombre dans le temps :

Abou Dabi (1820 – 1971)

Ajman (1820 – 1971)

Dubaï (1820 – 1971)

Charjah (1820 – 1971)

Umm al-Quwain (1820 – 1971)

Ras al-Khaimah (1822 – 1972)

Dibba (1871 – 1951)

Hamriyah (en) (1875 – 1922)

Fujaïrah (1902 – 1971)

Kalba (1903 – 1952).

Charjah (émirat)
Charjah ou Chardja, Chardjah, Chârdjah, Sharjah (en arabe الشارقة, aš-Šārqia) est un émirat des Émirats arabes unis, dont la capitale dont il tient son nom est la ville de Charjah, troisième agglomération émirienne. C'est un des émirats les plus conservateurs du pays : par exemple, la consommation d'alcool pour les non-musulmans y est complètement interdite, ce qui n'est pas le cas du reste du territoire. Tout comme Ajman, la ville elle-même fait désormais partie de la conurbation de Dubaï.
Sipapu
Sipapu est un mot Hopi désignant un petit trou ou une indentation dans le sol d'un kiva ou d'une maison-puits (pithouse). Les kivas furent utilisées par les Puebloans Ancestraux et continuèrent d'être utilisés par les Puebloans des temps modernes. Le sipapu symbolise le portail par lequel leurs anciens émergèrent premièrement pour entrer dans le monde actuel.

La mythologie hopi (en) (et les traditions similaires dans d'autres cultures Pueblo telles que les Zuni et les Acoma) déclare que c'est le trou par lequel les premiers peuples de ce monde entrèrent. En sortant du sipapu, ils passèrent d'êtres ressemblant à des lézards à une forme humaine (voir Waters, 1963 et réimpressions ultérieures; Courlander, 1971). C'est à partir de ce moment que les «Premiers Peuples» de la Terre commencèrent à se diviser et à se séparer, devenant des tribus. Le sipapu original serait situé dans le Grand Canyon.

Zuñis
Les Zuñis sont l'une des tribus pueblos qui occupaient autrefois le Nouveau-Mexique et l’Arizona. Ils vivent aujourd'hui sur une réserve indienne, la réserve indienne des Zuñis (en), 56 km au sud de Gallup (Nouveau-Mexique) sur leurs terres ancestrales.
12 novembre
Le 12 novembre est le 316e jour de l'année du calendrier grégorien, 317e lorsqu'elle est bissextile. Il reste ensuite 49 jours avant la fin de l'année civile.

C'était généralement l'équivalent du 22 brumaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement nommé jour de l'azerole (une aubépine).

Baháʼu'lláh
Bahá’u’lláh « gloire de Dieu » est le fondateur de la foi bahá’íe, dont le nom de naissance est Ḥusayn-ʿAlī Nūrī ; persan : میرزا حسین علی نوری, 12 novembre 1817 à Téhéran, Iran – 29 mai 1892 à Acre.
Pour les adeptes de la foi bahá'íe, il est considéré comme le plus récent d’une lignée de révélations divines transmises par des « Manifestations de Dieu » comprenant Krishna, Abraham, Moïse, Bouddha, Zoroastre, Jésus, Mahomet, et le Báb. Bahá’u’lláh proclame l’unité de l’humanité et l’avènement d’une civilisation mondiale. Il affirme être le « Promis » des religions du passé, venu « au temps de la fin » conduire les peuples du monde vers la justice, la prospérité et l’Âge d’or de l’histoire humaine.

Il fut le disciple du Báb (1819-1850), qui affirma être al-Qāʾim (arabe : القائم « Celui qui s’élève », encore appelé « l’Imam Caché » ou Al-Mahdī, « celui qui est bien guidé », arabe : المَهْدي) annoncé par la tradition islamique et attendu par les musulmans avant le « Jour du Jugement ».
Nathalie Barthoulot
Nathalie Barthoulot, née le 31 août 1968 à Delémont (originaire de Goumois et Schangnau), est une personnalité politique jurassienne, membre du Parti socialiste. Elle est ministre jurassienne depuis décembre 2015, à la tête du département de l'intérieur.

Delémont
Delémont, (en franc-comtois : D'lémont), (en allemand : Delsberg) est le chef-lieu de la République et Canton du Jura et du district homonyme, en Suisse, située au centre du quadrilatère formé par les villes proches de Bâle (40 km), Bienne (50 km), La Chaux-de-Fonds (~ 60 km) et Belfort (65 km). Elle se trouve à 90 km de Berne, 120 km de Zurich et 200 km de Genève. Delémont - avec ses 13 493 habitants le 10 janvier 2015, est desservie par le rail et par l'autoroute A16 « Transjurane » (tronçon de la Route européenne 27).

La Vieille ville, centre historique bien conservé et restauré, a vu se développer tout autour le quartier commercial de la gare, plusieurs zones d'activités, des zones résidentielles et des espaces de détente et de sport.

On y trouve le siège du Parlement et du Gouvernement de la République et Canton du Jura.
Qui es-tu Alaska ?
Qui es-tu Alaska ? (titre original : Looking for Alaska) est le premier roman de l'écrivain américain John Green, publié en 2005 aux États-Unis et en 2007 en France aux éditions Gallimard Jeunesse. Il a remporté le prix Michael L. Printz 2006 de l'American Library Association.

Pendant la semaine du 29 juillet 2012, le livre original est apparu à la dixième place en livre de poche pour enfants dans la liste des New York Times Best Sellers, 385 semaines (plus de 7 ans) après qu'il soit sorti, notamment en raison du succès du roman Nos étoiles contraires du même auteur. Et en mai 2016, il était à la quatrième place dans la liste de livres de poche pour jeunes adultes du New York Times.

American Library Association
L’American Library Association (ALA) est un organisme professionnel à but non lucratif basé à Chicago, aux États-Unis, qui encourage au niveau international la mise en place et l'amélioration des bibliothèques ainsi que l'éducation via les bibliothèques. C'est l'association de bibliothèques la plus grande et la plus ancienne dans le monde avec une formation en 1876 et environ 60 000 adhérents.
Cécile Debray
Cécile Debray, née le 20 novembre 1966, est une conservatrice de musée, historienne de l'art et commissaire d'exposition française, spécialiste de l'art moderne et contemporain en peinture.

Cécile Debray est conservatrice générale du patrimoine, directrice du musée national Picasso-Paris depuis novembre 2021.

Art moderne
L'art moderne comprend les productions artistiques d'une période s'étendant des années 1850 aux années 1950 et dénotant les styles et les philosophies artistiques de cette époque. Le terme est généralement associé aux productions artistiques qui rejettent les traditions passées ou s'en inspirent dans un esprit d'expérimentation avec les matériaux de la nature et la fonction de l'art, avec une tendance à s'éloigner de la narration pour aller vers l'abstraction.

L'art moderne se caractérise aussi par la naissance de la critique d'art. En effet, au même moment, l'art devient sujet d'écriture : la critique est souvent un discours engagé sur l'œuvre.

En histoire de l'art, l'art moderne est précédé par le réalisme et suivi par l'art contemporain. L'art moderne est à rapprocher du mouvement culturel et philosophique moderniste.
Lucius Apustius Fullo
Lucius Apustius Fullo était un homme politique de la République romaine, d'origine plébéienne. Il est le fils de Lucius Apustius Fullo et le petit-fils de Gaius Apustius Fullo.

En 226 av. J.-C., il est le premier membre de sa famille à être consul.
En 215 av. J.-C., il pourrait avoir participé aux combats de Tarente.

Les historiens antiques nomment d'autres membres de cette famille, sans que l'on connaissent leur parenté exacte :

En 200 av. J.-C., un légat porte le nom de Lucius Apustius durant la seconde guerre macédonienne et remporte plusieurs succès militaires.

En 196 av. J.-C., un Lucius Apustius Fullo est préteur urbain

Plèbe
La plèbe (du latin plebs, plebis) est une partie du peuple (populus) romain, c'est-à-dire les citoyens romains, distincts des esclaves. La plèbe — les plébéiens — se définit par opposition aux patriciens.

Dans le langage courant moderne, la plèbe désigne le peuple par opposition aux élites de pouvoir.
Pierre Papeians de Morchoven
Pierre Papeians de Morchoven, de son nom d'ecclésiastique Werner, est un peintre belge et moine bénédictin de l'abbaye de Zevenkerke, qui fut successivement missionnaire en Chine et cofondateur de l'Abbaye de Valyermo, né en 1914 à Bruges et décédé en 2008 en Californie.

Abbaye de Valyermo
L'abbaye Saint-André de Valyermo est un monastère bénédictin situé à Valyermo, en Californie (États-Unis).  Le prieuré fondé en 1929, à Si-shan dans le diocèse de Shunqing au Sichuan (Chine), par l'abbaye Saint-André de Zevenkerken (Belgique), d'abord transférè à Chengtu (1947) a émigré à Valyermo en 1956. La communauté compte 25 moines et novices.

Le prieuré, devenu abbaye en 1992, est affilié à la congrégation de l'Annonciation au sein de la confédération bénédictine.
51e cérémonie des Daytime Emmy Awards
La 51e cérémonie annuelle des Daytime Emmy Awards, organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences récompense le meilleur des programmes de journée et a eu lieu le 7 juin 2024 au Westin Bonaventure Hotel à Los Angeles en Californie.

Westin Bonaventure Hotel
Le Westin Bonaventure Hotel est un gratte-ciel de 116 mètres de hauteur construit à Los Angeles en Californie aux États-Unis en 1976.

C'est le plus grand hôtel de Los Angeles. Il a été utilisé pour le tournage de beaucoup de films (par exemple Meurtre en suspens).

L'hôtel comprend des ascenseurs panoramiques sur les façades extérieures, un restaurant panoramique au 35e étage et un atrium de 6 étages.

L'architecte est John Portman, spécialiste de la conception d'hôtels.
Bataille de Qianshuiyuan
La bataille de Qianshuiyuan (浅水原之战), a lieu en 618, au nord-ouest de l'actuelle ville de Changwu, au Shaanxi. Elle oppose les troupes de la dynastie Tang, qui vient juste d'être fondée par Li Yuan, à celles de Qin et s’achève par la victoire des Tang, dont les troupes sont commandées par Li Shimin, le fils de Li Yuan et futur empereur Tang Taizong.

Shaanxi
Le Shaanxi (chinois : 陕西 ; pinyin : Shǎnxī ; EFEO : Chen-si ; litt. « à l'ouest du col / Shan » ; /ʂàn.ɕí/ ) est une très ancienne province de la Chine située dans le nord-est du pays. La surface de son territoire est de 205 800 km2 (11e rang des provinces chinoises) et elle est peuplée de 38,6 millions d'habitants (16e rang). Sa capitale Xi'an, une des plus anciennes villes chinoises, est peuplée de plus de 7 millions d'habitants, ce qui en fait la plus grande des métropoles du nord-ouest chinois. L'économie du Shaanxi repose sur l'extraction du charbon, du pétrole et le secteur des hautes technologies. La moitié de la recherche et de la production du secteur aérospatial y est réalisée.

Le Shaanxi ne doit pas être confondu avec la province voisine au nom, homophone au ton près, de Shanxi (chinois simplifié : 山西 ; pinyin : Shānxī) : écouter Shanxi ; écouter Shaanxi
Office des voiries et drainage
L'Office des voiries et drainage « OVD » est une entreprise publique de la république démocratique du Congo (RDC), créée le 16 septembre 1987 par l'ordonnance n°87-331. Placée sous la tutelle du ministère des infrastructures et travaux publics, l'OVD est dotée de la personnalité juridique et jouit d'une autonomie administrative et financière.

Ministère des Infrastructures et Travaux publics (république démocratique du Congo)
Le Ministère d’État des Infrastructures et Travaux publics est un ministère de la république démocratique du Congo. Chargé des infrastructures et les travaux publics, c'est notamment le ministère chargé du réseau routier de RDC,.
Rossiya 24
Rossiya 24 (en cyrillique russe : Россия 24, ce qui signifie Russie 24) anciennement Vesti est une chaîne de télévision d'information continue en russe. Elle est contrôlée par le groupe étatique russe VGTRK et ses bureaux sont à Moscou. Elle est lancée le 1er juillet 2006.

Rossiya 24 couvre l'actualité internationale et l'actualité russe. Un de ses présentateurs est Sergey Brilev.

Sergueï Brilev
Sergueï Borissovitch Briliov (russe : Сергей Борисович Брилёв, né en 1972 à La Havane, Cuba) est un présentateur de télévision russe sur la chaîne de télévision publique Rossiya. Il est cadre supérieur chez VGTRK, la holding médiatique contrôlée par le Kremlin.
Crusader: No Regret
Crusader: No Regret est un jeu vidéo d'action développé par Origin Systems et édité par Electronic Arts, sorti en 1996 sur PC fonctionnant sous MS-DOS. Il est ensuite adapté en 2011 par GOG.com pour être compatible avec les versions les plus modernes de Windows et Mac OS X.

Il fait suite à Crusader: No Remorse.

MS-DOS
MS-DOS, abréviation de Microsoft Disk Operating System, est le système d'exploitation de type DOS développé par Microsoft pour l'IBM PC d'abord, puis les compatibles PC. Il s'agit d'un système fonctionnant en mode réel, monotâche et mono-utilisateur, et équipé par défaut d'une interface en ligne de commande. Des années 1980 au début des années 1990, il a été le système le plus utilisé sur compatible PC, avant d'être progressivement remplacé par des systèmes d'exploitation plus évolués, notamment Windows. Son développement est maintenant arrêté. Certaines commandes MS-DOS sont encore présentes sur les ordinateurs modernes fonctionnant sous Windows via l'invite de commande.
Porte d'Alfôfa
La porte d'Alfôfa (en portugais : Porta da Alfôfa) est une ancienne porte de la ville de Lisbonne, dans l'enceinte maure (pt).

Elle se trouvait à la cime de la calçada de São Crispim, aujourd'hui rue du Miracle-de-Saint-Antoine (rua do Milagre de Santo António). On trouvait deux niches à proximité de cette porte, l'une accueillant une peinture en azulejos de Antoine de Padoue, et dans l'autre une croix. On trouve désormais à la place de la niche du Saint Antoine une citerne,

Citerne
Une citerne est un aménagement, pouvant être souterrain, destiné à la collecte des eaux de pluie, et à leur rétention afin d'en permettre une utilisation régulière, quotidienne (bien souvent domestique à l'origine), ou une exploitation plus exceptionnelle en cas de sécheresse ou d'incendie.

Dans le monde contemporain, les citernes ont migré du sous-sol vers la surface et leurs usages se sont diversifiés. Si à l’origine, elles étaient destinées à recevoir de l’eau, elles reçoivent maintenant la majorité des liquides comme les effluents, lixiviats / digestats, boues d’épuration, lisier…

Leur forme a aussi évolué avec les évolutions techniques des matériaux. On trouve donc aussi bien des citernes dites « rigides » fabriquées avec des matériaux « durs », que des citernes souples fabriquées à partir d’élastomères ou de composites armés. Le volume de ces dernières peut atteindre jusqu'à 1 500 m3.
Ishikawa Yasukatsu
Ishikawa Yasukatsu (石川 康勝) est un commandant militaire et un daimyo (seigneur féodal) de la période Azuchi-Momoyama au début de la période Edo. Il fut le seigneur du domaine d'Oku-Nishina dans la province de Shinano. Il est le deuxième fils de Ishikawa Kazumasa.

Guerre d'Imjin
Les invasions japonaises de la Corée se sont produites entre 1592 et 1598. Ce conflit a opposé la Corée de la dynastie Chosŏn et l'empire chinois au Japon. Il a été causé par le désir du régent Toyotomi Hideyoshi de conquérir la Chine. Cette guerre provoqua une crise financière au sein de la dynastie Ming. La Corée connut des pertes humaines sans précédent et vit s'illustrer l'amiral Yi Sun-sin lors des batailles navales.

Du côté du Japon, Tokugawa Ieyasu préserva sa force lors de la guerre, et réussit à battre ses rivaux Konishi Yukinaga et Mitsunari Ishida. Ce conflit est connu sous le nom de guerre d'Imjin en Corée (임진왜란 / 壬辰倭亂, imjin correspond à la désignation coréenne de l'année du dragon d'eau, le nom porté par l'année 1592 dans le cycle sexagésimal chinois), des batailles de Bunroku et de Keicho ( 文禄, 慶長の役) au Japon et de la campagne de Corée de l'ère Wanli (万历朝鲜之役) en Chine.
Sorj Chalandon
Sorj Chalandon, né Georges Chalandon le 16 mai 1952 à Tunis, est un journaliste et écrivain français.

Il est membre de la rédaction du Canard enchaîné et a participé à la création du journal Libération.

Grand prix du roman de l'Académie française
Le grand prix du roman est un prix littéraire français, créé en 1914 et décerné chaque année par l'Académie française au mois d'octobre afin de récompenser « l’auteur du roman que l’Académie a jugé le meilleur de l’année ». Il ouvre traditionnellement la saison des prix littéraires français.
Bbox
La Bbox est un appareil électronique fourni par le fournisseur d'accès à Internet Bouygues Telecom à ses abonnés ADSL et FTTH en France. La première version est sortie le 20 octobre 2008.

Les différentes versions actuellement disponibles sont :

La Bbox, entrée de gamme en deux boîtiers ;

La Bbox Sensation, dont le boîtier fibre est tout-en-un, mais la version ADSL en deux boîtiers séparés ;

La Bbox Miami, sortie le 3 avril 2016, uniquement pour la partie décodeur TV, disposant du système d'exploitation Android 4.2.

La Bbox Fit, le nouvel entrée de gamme de chez Bouygues Telecom, accès Internet ADSL/VDSL et téléphonie fixe illimitée, lancée le 23 avril 2018

La Bbox Must, pour la fibre et l'accès au décodeur TV, téléphonie illimitée fixe et mobile.

La Bbox Ultym, Internet fibre et/ou ADSL/VDSL, décodeur TV, téléphonie illimitée fixe et mobile, TV enrichie avec décodeur 4K.

Middleware
En architecture informatique, un middleware (anglicisme) ou intergiciel est un logiciel tiers qui crée un réseau d'échange d'informations entre différentes applications informatiques. Le réseau est mis en œuvre par l'utilisation d'une même technique d'échange d'informations dans toutes les applications impliquées à l'aide de composants logiciels.

Les composants logiciels du middleware assurent la communication entre les applications quels que soient les ordinateurs impliqués et quelles que soient les caractéristiques matérielles et logicielles des réseaux informatiques, des protocoles réseau, des systèmes d'exploitation impliqués.

Les techniques les plus courantes d'échange d'informations sont l'échange de messages, l'appel de procédures à distance et la manipulation d'objets à distance.

Les middlewares sont typiquement utilisés comme ciment pour relier des applications informatiques disparates des systèmes d'information des entreprises et des institutions.