hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
R Centauri
R Centauri (R Cen) est une étoile variable de type Mira de la constellation du Centaure. Elle est située à environ 1300 années-lumière de la Terre.

R Centauri est une variable de type Mira dont la luminosité varie entre les magnitudes +5,2 et +11,5 sur une période d'environ 500 jours. Par le passé elle avait une courbe de lumière inhabituelle à double pic, mais en 2001 elle était revenue à une courbe à simple pic presque normale. Avant 1950 la période était d'environ 550 jours, mais depuis elle a décru jusqu'à environ 500 jours. Une analyse de 2016 des données de ASAS fournit une période de 498,84 jours.

On pense que le comportement inhabituel de R Centauri est causé par un flash dans la coquille d'hélium entourant son cœur, ce qui se produit périodiquement dans les étoiles de la branche asymptotique des géantes (AGB) car la masse de la coquille d'hélium s'accroît avec l'hélium produit par la coquille externe d'hydrogène.

C'est également un maser H2O.

Courbe de lumière
En astronomie, on appelle courbe de lumière l'évolution de la luminosité d'un objet en fonction du temps.

Une courbe de lumière peut être périodique (comme pour celle d'une binaire à éclipses, ou d'une céphéide), ou apériodique (comme pour celle d'une nova, d'une variable cataclysmique ou d'une supernova). L'étude d'une courbe de lumière permet de mieux connaître les phénomènes physiques qui créent la variation, ou de contraindre fortement les modèles expliquant ces variations. La connaissance de la courbe de lumière d'un objet permet de classifier les phénomènes transitoires tels que les supernovae.

Dans le cas d'un astéroïde par exemple, la courbe de lumière peut permettre de reconstituer la forme de l'objet. On parle alors d'inversion de la courbe de lumière.
Bioraffinerie
Les bioraffineries ou agroraffineries sont des installations industrielles qui transforment (bioraffinage) les productions agricoles végétales et la biomasse en biocarburant, agrocarburant destinés à produire de la chaleur et de la puissance (agroénergie), ainsi qu'en produits chimiques à valeur ajoutée, biomatériaux voire en produits destinés à l'alimentation humaine, animale, etc..

Le concept de bioraffinerie est basé sur une recherche de valorisation optimisée de toutes les composantes des agro-ressources transformées (les coproduits pouvant parfois avoir plus de valeur que le produit principal).

La commission de l'Agence internationale de l'énergie (AIE) sur les bioraffineries a défini le bioraffinage comme la transformation durable de biomasse en énergie et une gamme de produits. Le bioraffinage est selon l'AIE le pilier central de la bioéconomie.

Substance chimique
Une substance chimique, ou produit chimique (parfois appelée substance pure), est tout échantillon de matière de composition chimique définie et présentant des propriétés caractéristiques (couleur, odeur, densité, point de fusion, etc.), indépendamment de son origine.
Mikio Aoki
Mikio Aoki (青木 幹雄, Aoki Mikio), né le 8 juin 1934 à Taisha et mort le 11 juin 2023 à Kawasaki, est un homme politique japonais, membre du Parti libéral-démocrate (PLD). Conseiller du Japon de 1986 à 2010, il a été secrétaire général du Cabinet de 1999 à 2000 et brièvement Premier ministre par intérim en avril 2000 après que le titulaire, Keizō Obuchi, est tombé dans le coma. Il préside en outre le groupe PLD à la Chambre des conseillers de 2004 à 2007.

Noboru Takeshita
Noboru Takeshita (竹下 登, Takeshita Noboru), né le 26 février 1924 à Kakeya, dans la préfecture de Shimane et mort le 19 juin 2000 à Minato-ku, à Tokyo, est un homme d'État japonais. Il est le 46e premier ministre du Japon entre le 6 novembre 1987 et le 3 juin 1989.
Guðmundur Torfason
Guðmundur Torfason, né le 13 décembre 1961 aux îles Vestmann, est un footballeur international islandais actif principalement durant les années 1980 et au début des années 1990. Il joue au poste d'attaquant.

Îles Vestmann
Les îles Vestmann (en islandais : Vestmannaeyjar) sont un archipel d'Islande situé dans l'océan Atlantique, au sud-ouest de l'île principale. Toutes les îles de cet archipel sont inhabitées sauf la plus grande, Heimaey, peuplée de 4 142 habitants qui vivent principalement de la pêche,.

L'île de Surtsey, la plus au sud de l'archipel et du pays tout entier, est apparue en 1963 lors d'une éruption volcanique,.

Les îles Vestmann constituent une municipalité (nommée simplement Vestmannaeyar) de la région de Suðurland.
Marie de Garis
Marie de Garis, née Marie Le Messurier le 15 juin 1910 à Saint-Pierre-du-Bois (Guernesey, Îles Anglo-Normandes) et morte au même endroit le 10 août 2010, est une linguiste et lexicographe de Guernesey. Ses travaux font autorité dans le domaine du français et du langage normand de Guernesey.

Lexicographie
La lexicographie est la science qui consiste à recenser les mots, les classer, les définir et les illustrer, par des exemples ou des expressions, pour rendre compte de l'ensemble de leurs significations et de leurs acceptions au sein d'une langue, afin de constituer un dictionnaire.
Ellen Gates Starr
Ellen Gates Starr, née le 19 mars 1859 à Laona dans l'État de l'Illinois et morte le 10 février 1940 à Suffern dans l'État de New York, est une réformatrice sociale américaine, cofondatrice de la Hull House de Chicago avec Jane Addams.

Samuel Barnett
Samuel Barnett né le 8 février 1844 à Bristol dans le Gloucestershire et mort le 17 juin 1913 à Londres, est un prêtre anglican britannique, célèbre pour avoir fondé la première Settlement House, le Toynbee Hall. Il est un précurseur du christianisme social.
Scirè (sous-marin, 1938)
Le Scirè (aussi connu sous l'orthographe Sciré) est un sous-marin italien de la classe Adua, lancé dans la deuxième moitié des années 1930, et qui servit dans la Regia Marina durant la Seconde Guerre mondiale.

Il est nommé d'après le nom italien de la région éthiopienne de Shire (en italien : Scirè), alors partie de l'Afrique orientale italienne, théâtre d'une bataille du même nom entre les troupes italiennes et abyssiniennes pendant la guerre d'Ethiopie (1936).

Tigré (province)
La province du Tigré est une des anciennes provinces de l'Éthiopie. Depuis 1995, la province est devenue une région mais ses frontières ont été modifiées. Elle est la seule région d'Éthiopie ayant gardé son nom de province.
Coupe du monde féminine de cricket de 1973
La Coupe du monde de cricket féminin de 1973 est la première édition de cette compétition. Elle se tient du 20 juin au 28 juillet 1973 en Angleterre. Sept équipes s'affrontent dans une poule unique, sans phase finale. L'épreuve est remportée par l'Angleterre. La compétition est parrainée par l'homme d'affaires Jack Hayward, qui finance son organisation. Elle précède de deux ans la première édition de la Coupe du monde de cricket masculin.

Coupe du monde de cricket de 1975
La Coupe du monde de cricket de 1975, officiellement Prudential Cup, est la première édition de cette compétition. Elle se tient du 7 juin au 21 juin 1975, en Angleterre. Les 8 équipes engagées disputèrent un total de quinze matchs au format One-day International. La finale, qui se tient à Lord's, voit les Indes occidentales menées par Clive Lloyd battre l'Australie.
Alicia Paz
Alicia Paz est une artiste qui travaille principalement, mais pas exclusivement, avec la peinture. Née au Mexique en 1967, elle est actuellement basée à Londres, ayant vécu aux États-Unis, en France et en Allemagne. Elle a fait ses études au UC Berkeley, à l’École nationale supérieure des beaux-arts de Paris, au Goldsmiths College et au Royal College of Art à Londres. Elle a enseigné en tant que Associate Lecturer au Wimbledon College of Arts (en) de l'Université des arts de Londres.

Le travail d’Alicia Paz consiste en des tableaux qui sont autant des portraits que des paysages mêlant des références à la peinture savante ou à l'histoire de l'image peinte, à des citations d'images publicitaires ou de bandes-dessinées. Son œuvre insiste sur les notions de disjonction, d’hybridité, d’assemblage et de métamorphose afin d’explorer la tension entre l'artifice et les processus réels impliqués dans sa peinture.

Royal College of Art
Le Royal College of Art (RCA) est un établissement universitaire public britannique situé à Londres proposant des études post-graduées dans le domaine des arts, du design, de la conception d'architecture, de la mode, et de la communication.

Fondé en 1837, il accueille des élèves du monde entier et possède un corps enseignant international.

En 2019, pour la cinquième année consécutive, le Royal College of Art est classé première université du monde des arts et du design par le QS World University Subject Rankings,.
Agence européenne de défense
L’Agence européenne de défense (AED) est une agence européenne créée le 12 juillet 2004, qui vise à soutenir les efforts de défense de l'Union européenne. Le statut, le siège et les modalités de fonctionnement de l'Agence européenne de défense sont définis par la décision (PESC) 2015/1835 du Conseil du 12 octobre 2015.

Federica Mogherini
Federica Maria Mogherini (prononcé : /fedeˈriːka moɡeˈriːni/) est une femme politique italienne, née le 16 juin 1973 à Rome.

Elle est membre du Parti démocrate, et a été ministre des Affaires étrangères du gouvernement Renzi avec délégation aux Affaires européennes. Elle est haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (chef de la diplomatie européenne) du 1er novembre 2014 au 30 novembre 2019.

En 2020, elle est nommée rectrice du Collège d'Europe, poste qu'elle occupe jusqu'à sa démission, le 4 décembre 2025, suite à une enquête ouverte par le Parquet européen sur des soupçons de fraude de fonds européens dédiés à l'Académie diplomatique du Collège d'Europe.
Troll's Tale
Troll's Tale est un jeu vidéo d’aventure éducatif développé par Sunyside Soft et publié par Sierra On-Line en 1983 sur Apple II avant d’être porté sur Atari 8-bit. Le jeu s’adresse à des enfants de huit ans et plus et leur permet de s’entrainer à lire une carte, à identifier des détails, à faire des déductions et à en tirer des conclusions. Le jeu se déroule dans un royaume souterrain dans lequel le joueur doit retrouver seize trésors dérobés par un troll.  Chaque scène du jeu est illustrer à l’écran et permet au joueur de choisir une action en choisissant une des phrases affichées en bas de l’écran. Outre la disquette du programme, le jeu contient une carte incomplète du royaume que le joueur peut compléter au fur et à mesure de l’aventure,.

Atari 8-bits
L'Atari 8-bits désigne une série d'ordinateurs personnels 8 bits conçus par Jay Miner et produits par Atari. Les premiers modèles, Atari 400 et Atari 800, ont été distribués à partir de novembre 1979. À l'époque, l'Atari 400 valait en France environ 1 990 francs (aux alentours de 1100 euros de 2023 (convertisseur INSEE)). La gamme XL (600XL et 800XL) a été introduite en 1983, et la gamme XE (65XE, 130XE, 800XE) en 1985. La série d'ordinateurs a été un grand succès commercial, vendant deux millions d'unités entre 1979 et 1985.
Qui est la taupe ?
Qui est la taupe ? est un jeu télévisé français produit par Endemol France et diffusé sur M6 et RTL-TVI à l'été 2015.

Présenté par Stéphane Rotenberg, il est adapté de l'émission belge De Mol créée en 1999 par la société Woestijnvis sur la chaine publique flamande VRT, et dont le format a déjà été adopté par plus de 40 pays. Ce programme a été récompensé en 2000 au festival de la Rose d'or à Montreux.

Jeu télévisé
Un jeu télévisé est une émission de télévision où des candidats, personnes provenant du public ou célébrités, individuellement ou en équipe, subissent des épreuves, en vue de gagner un prix.

Les premiers jeux télévisés ont été des jeux de culture générale, inspirés des jeux radiophoniques, mettant à l’épreuve les connaissances et la rapidité des participants.

Les jeux télévisés attirent un large public et sont généralement sponsorisés par des annonceurs. Depuis les années 1990, ils sont également financés par les appels téléphoniques surtaxés des téléspectateurs, un modèle économique qui a renforcé leur rentabilité.

La télé-réalité est considérée comme une des évolutions récentes du jeu télévisé.
Polch
Polch est une municipalité et siège administratif du Verbandsgemeinde Maifeld, dans l'arrondissement de Mayen-Coblence, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. Elle est jumelée avec la commune de Vineuil (Loir-et-Cher).

Vineuil (Loir-et-Cher)
Vineuil (prononcé : [vinœj] ) est une commune française située dans le département du Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire. Ses habitants s'appellent les Vinoliens et Vinoliennes. Située dans l'agglomération blésoise, elle est la quatrième commune du département après Blois, Vendôme et Romorantin-Lanthenay.
Robert de Masmines
Robert de Masmines (vers 1387 - † septembre 1430 ou 1431), de son nom complet Robert de Rasseghem, seigneur de Masmines, était un chevalier-capitaine bourguignon et chevalier de l’ordre de la Toison d’or. Il fut seigneur de Masmines, Westrem, Hemelveerdegem, Beerlegem et membre du Conseil de Flandre. Dans le comté de Hainaut, il est gouverneur du duc de Bourgogne.

Westrem
Westrem est une section de la commune belge de Wetteren située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière depuis 1899 à la suite de la scission de la commune de Massemen-Westrem jusqu'à la fusion des communes de 1977.
Vuelve (chanson)
Vuelve est une chanson du chanteur portoricain Ricky Martin extraite de son quatrième album studio, Vuelve, paru en février 1998. Elle a également été publiée en single.

Aux États-Unis et en Amérique latine, la chanson est sortie en single en janvier, avant la sortie de l'album. Elle a débuté à la 5e place du classement Hot Latin Songs du magazine américain Billboard dans la semaine du 14 février 1997 et a atteint la 1re place dans la semaine du 28 février.

La chanson a également été utilisée comme chanson d'ouverture de la télésérie mexicaine Sin ti (en) diffusée sur le Canal de las Estrellas depuis le 8 décembre 1997.

Ricky Martin
Ricky Martin, de son vrai nom Enrique Martín Morales ([ˈrik̚.ki ˈmaɾ.tĩn], né le 24 décembre 1971 à San Juan, à Porto Rico), est un chanteur et acteur portoricain, naturalisé espagnol. Ricky Martin est considéré comme le « roi de la pop latino-américaine ». Il a vendu plus de 90 millions d'albums.
Federal Highway
La Federal Highway (appellation officielle: Route nationale 23) est un tronçon autoroutier situé en Nouvelle-Galles du Sud et dans le Territoire de la capitale australienne en Australie. C'est un tronçon de la National Highway entre Sydney et Canberra.

Orientée sensiblement nord-est, sud-ouest, elle commence à sa jonction avec la Hume Highway, à 13 km au sud de la ville de Goulburn. Longue d'environ quatre-vingt-treize kilomètres elle se dirige vers Canberra, capitale fédérale de l'Australie et s'achève à Canberra dans le quartier de Lyneham en rejoignant la Barton Highway. Elle longe le lac George.

Elle a été construite de 1932 à 1934, pour remplacer l'ancienne route passant par Tarago et Queanbeyan. À partir de 1986, la Federal Highway a été mise à quatre voies, projet achevé en 2000.

Tarago
Tarago est un village australien situé dans la zone d'administration locale de Goulburn Mulwaree en Nouvelle-Galles du Sud.

Le village est situé dans la région des Plateaux du sud, à environ 220 km au sud-ouest de Sydney et à 69 km au nord est de Canberra.

En 2016, la population s'élevait à 426 habitants.
Phosphate de cobalt
Un phosphate de cobalt est un sel de cobalt de l'acide phosphorique H3PO4, dans lequel le cobalt peut avoir différents nombres d'oxydation (parfois au sein d'un même composé). Compte tenu du polymorphisme, on connaît plus de 80 formes cristallines différentes de phosphate de cobalt.

On distingue notamment :

le phosphate de cobalt(I) ou monophosphate de cobalt, CoPO4 ;

le phosphate de cobalt(II), Co3(PO4)2.

Polymorphisme (chimie)
En chimie et minéralogie, le polymorphisme est la faculté que possède une substance chimique de cristalliser dans des structures différentes selon les conditions de température et de pression. Lorsque la substance est un corps simple, on préfère utiliser le terme d'allotropie.

Quand une substance peut exister sous plusieurs formes amorphes avec entre elles des transitions de phase du premier ordre, on parle de polyamorphisme.
Horní Benešov
Horní Benešov (en allemand : Bennisch ; en polonais : Beneszów Górny) est une ville du district de Bruntál, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 2 214 habitants en 2024.

Ostrava
Ostrava (/ˈɔs.tra.va/, en polonais : Ostrawa, en allemand : Ostrau, autrefois Mährisch-Ostrau) est une ville du Nord-Est de la Tchéquie, la capitale de la région de Moravie-Silésie et le chef-lieu du district d'Ostrava-Ville. Sa population s'élevait à 284 765 habitants en 2024. Située à la confluence de deux rivières, au débouché de la Porte de Moravie, ce fut dès l'Antiquité un lieu de passage important. En raison de la richesse de ses mines de charbon, elle fut aux XIXe et XXe siècles un des grands bassins sidérurgiques d'Europe centrale.
Coupe d'Italie de football 2022-2023
La Coupe d'Italie de football 2022-2023, en italien Coppa Italia 2022-2023 ou Coppa Italia Frecciarossa 2022-2023 pour des raisons de sponsoring, est la 76e édition de la Coupe d'Italie.

Le club vainqueur de la Coupe est qualifié pour la phase de groupe de la Ligue Europa 2023-2024.

L'Inter Milan s'impose en finale face à l'ACF Fiorentina et remporte ainsi sa 9e Coupe d'Italie.

Ligue Europa 2023-2024
La Ligue Europa 2023-2024 est la 53e édition de la deuxième coupe européenne des clubs de football, la 13e sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou en coupe nationale.

La finale se déroule le 22 mai 2024 à la Dublin Arena en Irlande.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifie pour la Supercoupe de l'UEFA 2024 ainsi que pour la Ligue des champions de l'UEFA 2024-2025.
K-SAAM
Le K-SAAM (en anglais : Korean Surface to Air Anti Missile, en coréen : 해궁 « Haegung », en Hanja : 海弓) est un système sud-coréen de missile sol-air (SAM) à moyenne portée développé par l’Agence pour le développement de la défense (ADD), LIG Nex1 et Hanwha Defense. Il dispose d’un guidage inertiel à mi-parcours et d’un double détecteur (micro-ondes et infrarouge) pour le guidage terminal. Il remplacera le missile RIM-116 Rolling Airframe Missile (RAM),. Il est déployé sur les frégates de classe Daegu et les ROKS Marado.

Navigation inertielle
La navigation inertielle (en anglais, inertial navigation system ou INS) est une technique utilisant des capteurs d’accélération et de rotation afin de déterminer le mouvement absolu d’un véhicule (avion, missile, sous-marin…). Elle a l’avantage d’être totalement autonome.
Novomykolaïvka (oblast de Dnipropetrovsk)
Novomykolaïvka (en ukrainien : Новомиколаївка) ou Novonikolaïevka (en russe : Новониколаевка) est une commune urbaine de l'oblast de Dnipropetrovsk et du raïon de Kamianske, en Ukraine. Sa population s'élevait à 4 112 habitants en 2017.

Oblast de Dnipropetrovsk
L’oblast de Dnipropetrovsk (en ukrainien : Дніпропетровська область, Dnipropetrovs'ka oblast ; en russe : Днепропетровская область, Dniepropetrovskaïa oblast ou Дніпропетровщина, Dniepropetrovchtchina) est une subdivision administrative du centre de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Dnipro. Il compte 3 millions d'habitants en 2022.
Diego Ciccone
Diego Ciccone est un footballeur italien né le 21 juillet 1987 à Winterthour (Suisse). Il évolue au poste de milieu droit.

À l'issue de la saison 2011-2012, Diego Ciccone a joué un total de 51 matchs en 1re division suisse et a inscrit 3 buts dans ce championnat.

Winterthour
Winterthour ou Winterthur (en allemand : Winterthur) est une ville de Suisse située à environ 25 km à l'est de Zurich. Sixième ville de Suisse par la population, elle se situe dans le canton de Zurich.
Élections générales néo-brunswickoises de 1952
L'élection générale néo-brunswickoise de 1952, aussi appelée la 42e élection générale, a lieu le 22 septembre 1952 afin d'élire les membres de la 42e législature de l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick, au Canada.

Le Parti progressiste-conservateur remporte une majorité de 36 sièges tandis que l'opposition officielle est formée par le Parti libéral, avec 16 sièges.

Parti libéral du Nouveau-Brunswick
Le Parti libéral du Nouveau-Brunswick, également connu sous le nom d'Association libérale du Nouveau-Brunswick, est un parti politique de la province du Nouveau-Brunswick, au Canada.  Le parti est un descendant du Parti de la confédération et du Parti anti-confédération qui ont dû se diviser dans des groupes de droite ou de gauche après la création du Canada en 1867.

Depuis les élections générales de 2024, le Parti libéral forme le gouvernement à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.
Fièvre récurrente avec hyper-IgD
La fièvre récurrente avec hyper-IgD ou fièvre périodique avec hyperimmunoglobulinémie D est une maladie héréditaire inflammatoire se manifestant par des accès de fièvre sans aucune périodicité précédés de frissons avec céphalée et adénopathie dans la région cervicale et parfois de diarrhée. Les premiers accès fébriles commencent avant un an et durent de 3 à 7 jours.
La biologie montre une leucocytose entre 10000 et 20000 et une élévation du taux des immunoglobulines. Des poussées d'arthrites particulièrement des grosses articulations sont retrouvées. Entre les accès le taux d'immunoglobuline reste supérieur à 100 U/mL
Parfois il existe des antécédents de maladie périodique ou d'amylose dans la famille.
Le traitement par colchicine est inefficace.
Le meilleur moyen de diagnostic est la mise en évidence d'une acidurie mévalonique au moment des crises ou soit par dosage de la mévalonate kinase dans les lymphocytes.

Cou
En anatomie, le cou est, chez un certain nombre de vertébrés, la région du corps qui est située entre la tête et le thorax. Le cou a plusieurs fonctions : il soutient et donne à la tête sa mobilité, laisse passage à plusieurs éléments viscéraux du système nerveux, des appareils digestif, ventilatoire et phonatoire, permet la vascularisation de la tête et joue un rôle dans le métabolisme général et phosphocalcique.
Les Belles de nuit
Les Belles de nuit est le titre de plusieurs œuvres :

Les Belles-de-nuit ou les Anges de la famille, roman de Paul Féval, paru en feuilleton du 21 septembre 1849 au 27 avril 1850 ;

Les Belles de nuit, film franco-italien réalisé par René Clair, sorti en 1952 ;

Les Belles de nuit, peinture de Paul Delvaux, réalisée en 1962.

René Clair
René Chomette, dit René Clair, est un cinéaste, réalisateur, scénariste, parolier et écrivain français, né le 11 novembre 1898 à Paris Ier et mort le 15 mars 1981 à Neuilly-sur-Seine. Il utilise également d'autres pseudonymes, au début de sa vie : René Després comme journaliste et Danceny comme parolier. René Clair a pour frère un autre cinéaste, Henri Chomette.

Il est membre de l'Académie française de 1960 jusqu'à sa mort, occupant le fauteuil 19.