hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Djimande
Djimande est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Diégoune, dans l'arrondissement de Tendouck, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Arrondissement de Tendouck
(

L'arrondissement de Tendouck est un arrondissement du Sénégal, situé dans le département de Bignona, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Il est situé au nord-ouest de Ziguinchor et est composé de 5 communautés rurales et d'une commune, Thionck-Essyl, qui en est aussi le chef-lieu.
Henri Dutrait-Crozon
Henri Dutrait-Crozon est le pseudonyme collectif des colonels Frédéric Delebecque et Georges Larpent, deux militants de l'Action française et  collaborateurs de la Revue d'Action française (qui deviendra L'Action française sous la direction de Charles Maurras en 1908).

La Nouvelle Librairie
La Nouvelle Librairie nationale (NLN), devenue La Nouvelle Librairie en 2018, est une ancienne librairie située au 11, rue de Médicis, dans le 6e arrondissement de Paris.

De 1906 à 1925, elle est la librairie et le siège de la maison d'édition de l'Action française, avant d'être celle du Faisceau de 1925 à sa fermeture en 1932. De 1912 à 1932, elle est dirigée par Georges Valois.

Avec une orientation d'extrême droite et identitaire, la librairie rouvre ses portes en juillet 2018, sous l'impulsion de François Bousquet, avant de fermer à nouveau en mai 2024.
Abdel Azim Ashry
Abdel Azim Ashry (né le 31 octobre 1911 en Égypte – décédé le 2 mars 1997 en Égypte) était un joueur, arbitre et dirigeant de basket-ball égyptien. Il évolue dans le championnat d'Égypte de basket-ball dans les années 1930 et 1940. À l'issue de sa carrière de joueur, il devient arbitre, intervenant lors des Jeux olympiques 1948 (arbitrant la finale USA-France), au championnat du monde 1950 (dont la finale Argentine-USA), aux Jeux olympiques 1952 (dont la finale USA-URSS) et championnat du monde 1954 (dont la finale USA-Brésil). Par la suite, il devient président de la Fédération égyptienne de basket-ball de 1972 à 1985, président du Comité olympique égyptien de 1978 à 1984 et secrétaire général de l'AFABA (devenue FIBA Afrique) entre 1965 et 1997. Il est intronisé au FIBA Hall of Fame pour sa contribution au basket-ball en 2007, à titre posthume.

Basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 1948
Cette page présente les résultats des compétitions de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 1948, deuxième apparition de ce sport en qualité d'épreuve officielle des Jeux olympiques.

Contrairement aux jeux de 1936, la compétition se déroule en intérieur (indoor). La finale de la compétition précédemment évoquée s'étant déroulée sous des conditions météorologiques désastreuses.
Les Feluettes (pièce de théâtre)
Les Feluettes (sous-titré La Répétition d'un drame romantique) est un drame en sept épisodes du dramaturge québécois Michel Marc Bouchard écrit en 1985. La pièce, l'une de ses plus connues, est centrée autour de la relation amoureuse entre deux jeunes Saguenéens, en 1912. Elle aborde de nombreux thèmes récurrents de l'œuvre de Bouchard, notamment l'homosexualité et les relations familiales.

Une première version de la pièce est présentée en lecture publique en 1985 à L'Atelier du Conseil des arts du Canada. Elle sera finalement montée le 10 septembre 1987 à la salle Fred-Barry du Théâtre Denise-Pelletier. Le texte est publié en 1988 aux éditions Leméac.

Gabriele D'Annunzio
Gabriele D'Annunzio ou d'Annunzio , prince de Montenevoso, est un écrivain italien, né à Pescara le 12 mars 1863 et mort à Gardone Riviera le 1er mars 1938.

Héros de la Première Guerre mondiale et fervent nationaliste, il soutient le fascisme à ses débuts et s'en éloigne par la suite. Principal représentant du décadentisme italien, il est notoire pour deux de ses sept romans, L'Enfant de volupté (1889) et Les Vierges aux rochers (1899).

Son art fut si déterminant pour la culture de masse qu'il influença les us et coutumes en Italie – et pas seulement – de son époque : une période qui sera plus tard définie, précisément, comme le D'Annunzioisme.
Annales des quatre maîtres
Les Annales des quatre maîtres ou, de façon plus complète, les Annales du royaume d'Irlande par les quatre maîtres (anglais : Annals of the Four Masters, A.F.M. Irlandais : Annála Ríoghachta Éireann nóAnnála na gCeithre Máistrí)) sont des chroniques de l'histoire médiévale irlandaise. L'ensemble couvre la période allant du Déluge en 2242 de l'âge du monde, soit 2 958 av. J.-C. à 1616 AD. Toutefois, les entrées les plus anciennes ne datent que de 550.

XXIXe siècle av. J.-C.
../.. | 
IVe millénaire av. J.-C. |
IIIe millénaire av. J.-C. |
IIe millénaire av. J.-C. |
../..

XXXe siècle av. J.-C.
| XXIXe siècle av. J.-C.
| XXVIIIe siècle av. J.-C.
| XXVIIe siècle av. J.-C.
| XXVIe siècle av. J.-C.

XXVe siècle av. J.-C.
| XXIVe siècle av. J.-C. 
| XXIIIe siècle av. J.-C.
| XXIIe siècle av. J.-C.
| XXIe siècle av. J.-C.

Liste des millénaires |
Liste des siècles
Les Crocs du diable
Les Crocs du diable (El perro) est un film d'action espagnol réalisé par Antonio Isasi-Isasmendi et sorti en 1977.

Il s'agit d'une adaptation libre du roman Como un perro rabioso d'Alberto Vázquez-Figueroa, publié en 1976. Le film a été projeté hors compétition lors de l'ouverture du Festival international du film de Saint-Sébastien en 1977. En 2009, il a été projeté dans la section « Sitges Clàssics - Els altres fantàstics » du Festival du film de Sitges.

Festival international du film fantastique de Catalogne
Le Festival international du film fantastique de Catalogne (catalan : Festival internacional de cinema fantàstic de Catalunya), également appelé Festival du film de Sitges (Festival de Cine de Sitges ou Sitges Film Festival), se déroule tous les ans à Sitges en Catalogne depuis 1968. Il a d'abord été dénommé Semaine internationale du cinéma fantastique et d'horreur de Sitges (catalan : Setmana Internacional de Cinema Fantàstic i de Terror de Sitges) jusqu'en 1982.

Consacré aux films fantastiques, il est organisé d'ordinaire durant la première quinzaine du mois d'octobre.
Chaparral Cars
Chaparral Cars était une équipe de course automobile américaine basée à Midland au Texas fondée en 1961 par Hap Sharp et Jim Hall.

Chaparral s'est rendue célèbre pour ses innovations techniques (notamment dans le domaine de l'aérodynamisme).

Le logo sur l'écusson du constructeur représente l'oiseau coureur connu sous le nom scientifique de Grand Géocoucou et plus populairement correcaminos (espagnol) ou roadrunner (anglais) , qui fut le modèle pour le célèbre dessin animé Bip-Bip et Vil Coyote

Bip Bip et Coyote
Bip Bip et Coyote (en anglais Road Runner and Wile E. Coyote) est une série de cartoons américains, diffusés depuis le 17 septembre 1949 produits par le studio Warner Bros.

Les deux personnages principaux, Bip Bip et Vil Coyote, sont créés en 1949 par Chuck Jones. Il s'inspire du livre de Mark Twain À la dure (Roughing It), où Twain note que les coyotes sont affamés et veulent chasser un Grand Géocoucou (roadrunner). Le jeu comique se base sur le principe du chat qui court éternellement après la souris, comme dans Tom et Jerry.

La série arrive pour la première fois en France en 1972 (sur l'ORTF), puis est rediffusée de 1989 à 2004 dans les émissions Ça Cartoon et Décode pas Bunny sur Canal+, dans Bunny Tonic sur France 3 à partir de 2001, régulièrement sur Boomerang depuis 2003, et sur Canal+ Family depuis 2020. Au Québec, elle a été diffusée sur Télétoon.
Gett Off
Gett Off est une chanson de Prince & New Power Generation issue de l'album Diamonds and Pearls. La chanson fut un rajout de dernière minute, remplaçant ainsi le titre Horny Pony, devenu la face-b pour le single Gett Off.

Le titre figure dans la bande sonore du film de John Landis, Innocent Blood. Dans le film de Richard LaGravenese, P.S. I Love You, la comédienne Hilary Swank interprète le titre lors d'une scène. La chanson est présente également dans le film de Tony Scott, Le Dernier Samaritain.

Diamonds and Pearls
Diamonds and Pearls (litt. « Diamants et Perles ») est le treizième album enregistré en studio par Prince . L'album se classe numéro 3 au Billboard 200 et quatre singles se classent dans le Top 30. En tout, 7 millions d'exemplaires de cet album ont été vendus.

Diamonds and Pearls,  publié le 1er octobre 1991, marque la première apparition discographique du groupe New Power Generation avec Michael Bland (batterie), Sonny Thompson (basse) et Tommy Barbarella (claviers) pour la base rythmique, Rosie Gaines, Damon Dickson et Tony Mosley pour les voix. Kirk Johnson, choriste et percussionniste au départ, collabore comme arrangeur et producteur associé du chanteur (rôle qu'il continuera d'exercer par la suite).

Diamond and Pearl était un groupe de 2 danseuses de Prince avec The New Power Generation. Diamond s'appelle Lori Elle Werner, et Pearl s'appelle Robia Scott. Prince donnera leur nom à son album.
Triple jeu sans aide
En baseball, un triple jeu sans aide, ou triple jeu sans assistance, est un type d'exploit très rare réalisé lorsqu'un seul et même défenseur accomplit un triple jeu, soit l'élimination sans assistance, durant la même action, de trois joueurs de l'équipe adverse. Cette action ne peut être réalisée que si certaines conditions sont réunies : la demi-manche ne doit compter aucun retrait et il doit y avoir au moins deux joueurs sur les buts.

Dans l'histoire des ligues majeures de baseball nord-américaines, seulement quinze joueurs ont réussi cette action, ce qui fait que le triple jeu sans assistance est plus rare qu'un match parfait. Le premier triple jeu sans aide des ligues majeures de baseball modernes est le fait de Neal Ball (en), pour les Naps de Cleveland, le 19 juin 1909. Sur les quinze joueurs crédité d'un triple jeu sans assistance, huit sont arrêt-court, cinq sont joueur de deuxième but et deux sont joueur de premier but.

Arrêt-court
Au baseball, un arrêt-court (AC) (shortstop en anglais, terme également utilisé en Europe) est un joueur placé entre le deuxième but et le troisième but. Position dynamique en raison du grand nombre de joueurs droitiers, les arrêt-courts doivent couvrir le deuxième but dans des situations de double jeu. Ils empêchent souvent leurs adversaires de commettre un but volé. À l'occasion, ils doivent couvrir le troisième but pour prévenir un amorti. Cette position requiert une très bonne agilité et une excellente portée de lancer.
Ligue régionale Normandie de rugby
La Ligue régionale Normandie de rugby est un organe fédéral dépendant de la Fédération française de rugby créé en 2017 et chargé d'organiser les compétitions de rugby à XV et à sept au niveau de la région Normandie.

La ligue est la plus petite ligue de métropole en nombre de licenciés (environ 6 900 en 2020). Elle comprend néanmoins le doyen des clubs français, Le Havre Athletic Club Rugby, ainsi qu'un club professionnel, le Rouen Normandie rugby, qui évolue en Pro D2 de 2019 à 2024.

2018 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2018 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Teke::Teke
Teke::Teke est un groupe montréalais de rock psychédélique et expérimental, dont l'univers sonore  cinématographique mêle des influences de musique japonaise des années 60 et 70 avec des influences de musique autant brésilienne, bulgare et africaine que noise, art-rock voire pop.

Noise rock
Le noise rock, ou rock bruitiste, est un genre musical ayant émergé au cours des années 1980. Défini de façon large, il est considéré comme une excroissance expérimentale du punk rock. En mélangeant l'attitude punk avec le bruit atonal, les structures non conventionnelles de la musique industrielle naissante et du bruitisme, le noise rock introduit un nouveau style de musique avant-gardiste dans le paysage du rock indépendant. Le noise rock est parfois nommé « noisecore », bien que le terme serve également à désigner le grindcore ou une variété de techno hardcore rapide et distordue.
Observatoire de Colleverde
L'observatoire de Colleverde était un observatoire astronomique italien situé dans la frazione Colleverde de la commune de Guidonia Montecelio. Son code MPC était 596 Colleverde di Guidonia,.

L'observatoire a été créé en 1981 sur l'initiative privée de Vincenzo Silvano Casulli. Il demeura ouvert jusqu'en 2003 quand le fondateur s'installa à Borbona pour fonder l'observatoire astronomique de Vallemare di Borbona.

Le Centre des planètes mineures le crédite de la découverte de deux astéroïdes, découverts respectivement en 1994 et en 2000. Cependant, la majeure partie des découvertes faites par Casulli dans cet observatoire lui sont directement attribuées.

Observatoire astronomique
Un observatoire astronomique est un lieu destiné à l'observation astronomique.

On appelle aussi observatoire astronomique une organisation chargée de faire fonctionner un ou plusieurs sites d'observations, tel par exemple l'Observatoire Européen Austral. En France, les Observatoires des Sciences de l'Univers (OSU), sont des organisations de recherche qui ne sont pas nécessairement impliquées dans l'opération de sites d'observations.
Windward Islands Airways
Winair ou Windward Islands Airways International n.v. (code AITA WM — code OACI WIA) est une compagnie aérienne régionale basée à et possédée par Saint-Martin, l'un des quatre États du royaume des Pays-Bas, créée le 24 août 1961. Elle est dirigée par Edwin Hodge[Quand ?].

Saint-Christophe (île)
Saint-Christophe, en anglais Saint Kitts, est une île des Petites Antilles qui est la plus grande partie de la fédération qu'elle forme avec Niévès pour constituer l'État de Saint-Christophe-et-Niévès.
Parc éolien des Portes du Cambrésis
Le parc éolien des Portes du Cambrésis est un parc éolien terrestre inauguré le 15 juin 2018 et constitué de six éoliennes situées sur les finages de Flesquières et Cantaing-sur-Escaut, dans le Nord, en France. Il est exploité par Web Énergie et les éoliennes ont été fabriquées par Vestas. Les éoliennes tirent parti de leur implantation sur le seuil du Cambrésis.

Vestas
Vestas Wind Systems A/S, communément appelée Vestas, est une entreprise danoise fabricant d'éoliennes. Elle est cotée à la bourse de Copenhague sous la référence VWS.CO. Vestas a installé plus de 59 909 machines à travers le monde (82 GW) et a réalisé en 2017 un chiffre d'affaires de presque 10 milliards d'euros.
Ionien
« Ionien » fait originellement référence à l'Ionie, région antique de l'Asie Mineure. Ce nom peut aussi désigner :

l’ionien, un dialecte du grec ancien faisant partie du groupe ionien-attique ;

l’ionien ou « Pléistocène moyen », une époque géologique.

le mode ionien, dans la théorie musicale, mode du premier degré de la tonalité majeure.

Ionien-attique
L’ionien-attique est un groupe dialectal du grec ancien, regroupant le dialecte attique, parlé dans la région homonyme autour d'Athènes, et l’ionien parlé dans une grande partie du pourtour de la mer Égée.
StreetScooter
StreetScooter GmbH est un constructeur de véhicules électriques situé à Aix-la-Chapelle, en Allemagne. La société appartient à Deutsche Post DHL Group depuis 2014.

La société a livré plus de 13 500 fourgonnettes et camions tout électriques en Allemagne.

Véhicule électrique
Un véhicule électrique est un moyen de déplacement dont la propulsion est assurée exclusivement par un ou plusieurs moteurs électriques. Il peut tirer son énergie de ressources embarquées comme une batterie électrique, ou être connecté à une source extérieure, par exemple par une caténaire. Le moteur peut être lui aussi embarqué, comme dans la plupart des véhicules terrestres, ou extérieur dans le cas du transport par câble.
Dolores Silva
Dolores Silva, née le 7 août 1991 au Portugal, est une footballeuse portugaise évoluant au poste de Milieu de terrain. Internationale portugaise depuis 2009, avec laquelle elle a disputé plus de 100 matches. Elle évolue au sein du SC Braga depuis 2019, après avoir passé 6 saisons en Allemagne. Le spécialiste portugais du football féminin, José María Nolé, l'a défini en 2018 comme la meilleure milieu défensif au Portugal et l'une des joueuses les plus completes de sa génération, avec la capacité d'attaquer et de défendre. Il a également souligné son agressivité et sa polyvalence.

Club Atlético de Madrid (féminines)
La section football féminin du Club Atlético de Madrid (dont le nom officiel est Club Atlético de Madrid Féminas) est un club de football féminin espagnol. L'équipe joue ses matchs à domicile au Cerro del Espino et évolue en Liga F.
Succinate-semialdéhyde déshydrogénase
La succinate semialdéhyde déshydrogénase est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

semialdéhyde succinique + NAD+ + H2O    succinate + NADH + 2 H+.

Cette enzyme est présente chez des êtres vivants appartenant aux trois domaines du vivant : eucaryotes, bactéries et archées. Elle intervient dans la dégradation du γ-aminobutyrate chez l'homme, et une déficience en cette enzyme a de sérieuses conséquences sur la santé.

Chez les bactéries, elle intervient également dans la conversion en succinate du semialdéhyde succinique, résultant de la métabolisation des cycles pyridine, ce qui fait le lien avec le cycle de Krebs.

Oxydoréductase
En biochimie, les oxydoréductases sont des enzymes catalysant les réactions d'oxydoréduction en transférant les ions H+ et des électrons.

Elles sont associées à des coenzymes d'oxydoréduction (NAD, FAD, FMN, etc.).

Plusieurs de ces enzymes sont connues en tant que :

oxydases ;

réductases ;

peroxydases ;

monooxygénases ;

dioxygénases ;

hydrogénases ;

déshydrogénases.

Certaines de ces enzymes produisent des radicaux libres, d'autres (superoxyde dismutases, glutathion peroxydases, catalases) sont impliquées dans la réponse au stress oxydatif, formant la première ligne de défense contre les dérivés réactifs de l'oxygène.
Neversoft
Neversoft Entertainment (ou simplement Neversoft) était un studio américain de développement de jeux vidéo fondé en 1994 par Joel Jewett, Mick West et Chris Ward. La société est acquise par Activision en octobre 1999. Le studio est absorbé par Infinity Ward en juillet 2014.

Neversoft est surtout connu avoir produit plusieurs jeux des franchises Guitar Hero et Tony Hawk's.

Guitar Hero (série de jeux vidéo)
Guitar Hero est une série de jeux vidéo de rythme, initialement développé par Harmonix Music Systems, et appartenant et édité par Activision (devenu depuis 2008 Activision Blizzard). Elle a débuté en 2005 avec Guitar Hero.

Activision annonce le 10 février 2011 la fin du développement de la série, annonçant des recettes insuffisantes. La série redémarre finalement avec l'annonce d'Activision le 14 avril 2015 de la sortie de Guitar Hero Live sur PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 3, Xbox 360 et Wii U, sorti en octobre 2015.
Julie Crooks
Julie Crooks est une commissaire d'exposition, chercheuse et professeure canadienne. Elle dirige le département des arts de l'Afrique mondiale et de la diaspora au Musée des beaux-arts de l'Ontario (AGO) depuis sa fondation en 2020.

Commissaire d'exposition
Un commissaire d'exposition est une personne qui conçoit une exposition (artistique, historique, scientifique, etc.) et en organise la mise en place.
En France au XXIe siècle, les commissaires d'une exposition sont parfois appelés curateurs, voire curators,,,
par calque lexical de l'anglais curator.
Las Vegas Poker and Blackjack
Las Vegas Poker & Blackjack (Blackjack & Poker sur l'écran titre) est un jeu vidéo développé par APh Technological Consulting,  édité par Mattel Electronics, sorti en 1979 sur la console Intellivision,,.

Mattel
Mattel Inc. est une société américaine spécialisée dans les jouets et jeux, fondée en 1945 par Matt Matson, Elliot Handler et Ruth Handler. Elle est le second fabricant mondial derrière Lego. Elle fabrique la plupart de ses jouets en Chine.

Mattel est un nom formé de « Matt », surnom de Harold Matson, et du « El » de Elliot Handler.

Mattel possède notamment les marques Barbie, Big Jim, Fisher-Price, Hot Wheels et Matchbox, Magic 8 Ball, Les Maîtres de l'univers, Corolle, Polly Pocket et Mega Construx et édite les jeux de société Othello, Scrabble (sauf en Amérique du Nord) et Uno.
Réhabilitation respiratoire
La réhabilitation respiratoire est une technique médicale qui s'adresse à l'ensemble des malades atteints de pathologies respiratoires chroniques (insuffisance respiratoire, broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO), bronchite chronique, emphysème, asthme, dilatations des bronches, syndrome d'apnée du sommeil, etc.).

Cette méthode s'inscrit dans la durée et nécessite le savoir-faire d'une équipe pluridisciplinaire. Son efficacité a été essentiellement démontrée pour la BPCO dans ses formes modérées et sévères.

Les objectifs physiopathologiques et cliniques sont  :

d'optimiser le souffle, de réduire la dyspnée

d'améliorer la tolérance à l'effort

de réduire le nombre d'exacerbations respiratoires (surinfections...)

de retrouver une bonne qualité de vie.

Qualité de vie
La qualité de vie d’une population est un enjeu majeur en sciences économiques et en science politique. On utilise les notions proches d’utilité et de bien-être. Elle est mesurée par de nombreux indicateurs socio-économiques (l’indice de développement humain (IDH) par exemple). Elle dépend dans une large partie de la capacité à acheter des biens et services (notion de pouvoir d'achat), mais aussi des situations dans les domaines de la liberté, de respect des droits de l'homme, de bonheur, de santé, etc.

En psychologie et en médecine, la qualité de vie est le jugement que porte une personne sur divers aspects de son bien-être physique, social et psychologique. Elle peut être évaluée par des tests standardisées.
Phare de William E. Dever Crib
Le phare de William E. Dever Crib (en anglais : William E. Dever Crib Light) est un phare privé situé à environ 5 km au large de l'embouchure de la rivière Chicago sur le lac Michigan dans l'État de l'Illinois aux États-Unis. La construction du phare date de 1900.

Claire-voie (architecture)
En architecture, une claire-voie désigne différents concepts, :

un ouvrage composé d’éléments qui laissent passer le jour : fenêtre, balustrade, paroi ajourée, baie, arcature, etc. ;

dans une église, la rangée supérieure de baies d’une nef située au-dessus du triforium et des tribunes. Dans une nef gothique, elle est également appelée « clair-étage » ;

tout ouvrage de charpente, de menuiserie ou d'osier, dont les pièces laissent du jour entre elles. Exemples : « porte à claire-voie », « escalier à claire-voie », « entourer un bureau d'une enceinte à claire-voie », « ce panier est à claire-voie ». Ce terme s'applique également aux charpentes métalliques.
Bénéfactif
En linguistique, le bénéfactif est un trait grammatical exprimant le rôle sémantique dévolu à une entité bénéficiaire d'un procès, c'est-à-dire affectée de manière avantageuse pour elle par une action ou une situation. Le bénéfactif peut s'exprimer grammaticalement de diverses manières dans les langues : par une marque de cas, une adposition (préposition ou postposition) ou une voix verbale spécifique.

Trait (linguistique)
En linguistique, un trait est une caractéristique d'un élément donné. Il s'agit d'un terme générique fédérant un grand nombre de termes techniques plus spécialisés.

Type de traits :

trait acoustique : fréquence, amplitude, spectre, formants, durée.

trait phonétique : consonantique, vocalique, voisée, ouverture, arrondie, avancement, etc.

trait distinctif, mérisme : selon la langue

trait phonologique : selon la langue

trait prosodique : ton, intonation, durée.

trait sémantique.