hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julien de Médicis (évêque)
Julien de Médicis, ou, en italien, Giuliano di Pierfrancesco de' Medici, né à Florence vers 1520, mort au château d'Auriol le 28 juillet 1588, est un prélat italien qui fut titulaire d'évêchés et d'abbayes français.

Auriol (Bouches-du-Rhône)
Auriol est une commune provençale située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est jumelée depuis le 11 décembre 2010 avec la commune italienne de Castelnuovo Rangone.
Dark Future
Dark future est une locution anglaise signifiant « futur sombre ». C'est le nom de plusieurs œuvres ludiques ou de fiction :

Dark Future (film), film américain de Greydon Clark (1994).

Dark Future, morceau de John Zorn sur l'album Filmworks XV: Protocols of Zion (2005).

Dark Future (jeu), un jeu de société de combat de voitures édité par Games Workshop (1988), qui a eu une série d eromans dédiés, Dark Future Series.

Filmworks XV: Protocols of Zion
Filmworks XV: Protocols of Zion est un album de John Zorn paru en 2005 sur le label Tzadik. Il s'agit de la musique du documentaire du même nom réalisé par Oren Rudavsky. John Zorn joue du piano électrique sur tous les titres.
Canabalt
Canabalt est un jeu vidéo de plates-formes développé en Flash par Adam Saltsman, publié sur Internet le 19 octobre 2009. Le jeu est ensuite adapté sur iPhone, iPad et Android. De plus, une adaptation officielle est réalisée sur Commodore 64. Le jeu est reconnu comme étant l'un des premiers jeu du sous-genre endless runner, où le personnage avance tout seul et le joueur ne peut effectuer que l'action de sauter.

IPad
L'iPad est une tablette tactile, conçue et développée par la société américaine Apple, sortie en 2010. Celle-ci est particulièrement orientée vers les médias tels que les livres, journaux, magazines, films, musiques, jeux, mais aussi vers Internet avec la navigation sur le Web, l'accès à ses courriers électroniques et la bureautique simple avec des logiciels tels que Word ou encore les logiciels gratuits fournis par Apple : Pages, Numbers et Keynote. La série de l’iPad se décline en 3 gammes en fonction de la taille de l’écran : Mini, Air et Pro.
Théorème d'approximation de Dirichlet
Le théorème d'approximation de Dirichlet est le résultat d'approximation diophantienne simultanée de  réels  suivant :

Pour tout réel N ≥ 1, il existe un entier q tel que
,

dont le cas particulier N = Qk avec Q entier se démontre par le principe des tiroirs de Dirichlet, ou le résultat suivant, (plus général) :

Pour tout réel M > 1, il existe un entier q tel que
,

qui utilise un théorème de Minkowski ou de Blichfeldt.

Théorème de Blichfeldt
En mathématiques, le théorème de Blichfeldt est le théorème suivant, démontré en 1914 par Hans Blichfeldt (de), :

Soit un entier . Dans toute région de ℝn de volume strictement supérieur à , et dans tout compact de volume , il existe  points distincts dont les différences sont à coordonnées entières.

Ou, ce qui est équivalent :

Soit  un réseau de ℝn de covolume . Dans toute région de ℝn de volume strictement supérieur à , et dans tout compact de volume , il existe  points distincts dont les différences appartiennent à .

Une grande partie de la géométrie des nombres en résulte, à commencer par le théorème de Minkowski, que le cas  suffit à redémontrer très rapidement.
Milreu
Les ruines de la villa romaine de Milreu, dans la commune portugaise d'Estoi, représentent l'un des témoignages les plus importants de la culture romaine du début du Ier siècle en dehors du cœur de l'Italie et constituent donc un exemple représentatif d'un domaine rural qui s'est développé et a prospéré pendant l'Empire romain, la villa rustica en Hispanie.

Avec une longue histoire de recherche, Milreu n'est pas seulement le centre d'investigations archéologiques, mais constitue également une destination d'excursion intéressante.

Italie (époque romaine)
À l'époque de la Rome antique, dans les derniers siècles de la République, puis sous l'Empire, la notion d'Italie évolua pour parvenir à désigner la péninsule italienne dans sa totalité, de Brindisi jusqu'aux Alpes, mais elle ne concerna les îles majeures (Corse, Sardaigne et Sicile) que pendant la période qui suivit la Tétrarchie (IVe siècle).
Arvalis - Institut du végétal
Arvalis - Institut du végétal est un institut technique agricole français ayant le statut d'association loi de 1901, membre de l'ACTA. Arvalis est le plus grand organisme de recherche appliquée agricole en France et référent technique pour les grandes cultures. Cette association est financée et gérée par les producteurs de céréales, de pommes de terre, de lin, de tabac et de fourrages, avec le concours des interprofessions (Intercéréales, GNIS, FNPSMS, CNIPT, GIPT, CIPALIN) et des fonds de financement de la recherche (CASDAR).

Interprofession
Une interprofession (ou organisation interprofessionnelle) est le regroupement de plusieurs acteurs économiques engagés dans une filière de production et/ou de commercialisation commune et a comme objectif d’agir pour l’intérêt commun de l’ensemble de ses membres. Développée dans le secteur agricole et agro-alimentaire, cette forme d’organisation, souvent perçue comme une particularité française, est pourtant répandue, que ce soit dans les pays développés ou en développement. Les interprofessions sont devenues des acteurs essentiels pour les filières depuis que la politique agricole commune (PAC) est moins interventionniste sur les marchés et depuis que la Cour de justice européenne, puis l’organisation commune de marchés (OCM) unique, leur ont donné un cadre européen de référence.
Glacier de la Thendia
Le glacier de la Thendia est un glacier de France situé dans le massif du Mont-Blanc, sur la commune de Chamonix-Mont-Blanc.

Le glacier se trouve sur l'ubac de l'aiguille de la République, à environ 2 500 mètres d'altitude et s'écoule vers le nord-est en direction de la Mer de Glace.

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
Jana Pallaske
Jana Pallaske est une actrice, chanteuse et musicienne allemande, née dans le district de Treptow le 20 mai 1979.

En tant que chanteuse, elle fait partie du groupe de rock Spitting Off Tall Buildings.

Elle a notamment joué dans le film de Quentin Tarantino, Inglourious Basterds (personnage de Babette).

District de Treptow
Le district de Treptow est l'une des anciennes subdivision administratives de Berlin créée lors de la constitution du « Grand Berlin » en 1920.
Après la Seconde Guerre mondiale, elle fera partie du secteur d'occupation soviétique de Berlin-Est.

Lors de la réforme de 2001, le district fut intégré à l'arrondissement de Treptow-Köpenick et correspond aux actuels quartiers de :

0901 Alt-Treptow

0902 Plänterwald

0903 Baumschulenweg

0904 Johannisthal

0905 Niederschöneweide

0906 Altglienicke

0907 Adlershof

0908 Bohnsdorf
Croda International
Croda International plc (LSE : CRDA) est une entreprise chimique créée en 1925 et basée à Snaith dans le Yorkshire de l'Est en Angleterre. Elle produit notamment des polymères additifs de lubrifiants (Croda Polymers Ltd.),,.

La société est présente à la Bourse de Londres et fait partie de l'indice FTSE 100.

FTSE 100
L’indice FTSE 100 — que l’on appelle également FTSE, ou, de façon familière, le « footsie » (prononcé /ˈfʊtsiː/) — est un indice boursier des cent entreprises britanniques les mieux capitalisées cotées à la bourse de Londres, leur capitalisation représentant plus de 70% du marché londonien.

Les quatre initiales signifient Financial Times Stock Exchange. L’indice a été lancé le 3 janvier 1984 sur une base de 1000 points.

Le FTSE 100 est l’indice boursier le plus largement utilisé de tous les indices proposés par le FTSE Group, et est fréquemment utilisé (notamment dans les informations financières) comme une mesure de la bonne santé de l’économie britannique.
Golmud
Golmud (du mongol : ᠭᠤᠤᠯᠮᠤᠳ, VPMC : γooluud, cyrillique : голууд littéralement : arbre rivière, translittéré en chinois : 格尔木市 ; pinyin : gé'ěrmù shì ; et translittéré en tibétain : ན་གོར་མོ, Wylie : Na-gor-mo, THL : Gormo) est une ville-district tibéto-mongole de la province du Qinghai en Chine, établie le 14 juin 1980. Elle est placée sous la juridiction de la préfecture autonome mongole et tibétaine de Haixi.

Translittération VPMC
La translittération VPMC (chinois : VPMC 转写 ; pinyin : VPMC zhuǎnxiě ou encore 鲍培（氏）转写, Bàopéi(shì) zhuǎnxiě), également appelée Vladimirtsov-Mostaert, est une méthode de translittération de l'écriture mongole dite traditionnelle en caractères latins.

VPMC sont les initiales de ses quatre créateurs : le mongoliste, linguiste, ethnologue et orientaliste russe, Boris Vladimirtsov ; le linguiste soviétique Nicolas Poppe ; le missionnaire chrétien, linguiste et ethnologue belge Antoon Mostaert et le sinologue américain Francis Woodman Cleaves.

Portail de la Mongolie

Portail de la linguistique
Saint Georges et le Dragon (Notke)
Saint Georges et le Dragon (en suédois : Sankt Göran och draken) est une sculpture en bois de la fin du Moyen Âge représentant la légende de Saint Georges et le Dragon, située à la Storkyrkan de Stockholm, en Suède.

Elle est attribuée à Bernt Notke, d'après une commande du régent suédois Sten Sture le Vieil.

Portail de la sculpture

Portail de la Suède

Sten Sture l'Ancien
Sten Sture l'Ancien, né en 1440 et mort à Jönköping le 14 décembre 1503, est un homme d'État suédois, et régent de Suède (suédois : Riksföreståndare) à l'époque de l'union de Kalmar de 1470 à 1497 et de 1501 à sa mort le 14 décembre 1503.
Falaise des mille bouddhas
La falaise des mille bouddhas (chinois : 千佛崖 ; pinyin : qiānfó yá) est le nom donné à plusieurs monuments bouddhiques en République populaire de Chine, ils sont tous classés dans la liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.

La falaise des mille bouddhas, situé dans la ville-préfecture de Jinan, province du Shandong ;

La falaise des mille bouddhas, situé dans la ville-préfecture de Guangyuan, province du Sichuan, datant des environs de 500, sous la Dynastie Qi du Sud ;

La falaise des mille bouddhas situé sur la colline Chakpori, ville-préfecture de Lhassa, en région autonome du Tibet ;

La falaise des mille bouddhas (zh), situé dans la ville-préfecture de Nankin, province du Jiangsu.

Région autonome du Tibet
La région autonome du Tibet ou région autonome du Xizang en forme longue (tibétain : བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Wylie : Bod-rang-skyong-ljongs ; chinois simplifié : 西藏自治区 ; chinois traditionnel : 西藏自治區 ; pinyin : Xīzàng Zìzhìqū), ou encore Tibet ou Xizang en forme courte,, créée en 1965, est l'une des cinq régions autonomes de la république populaire de Chine (RPC).

Située dans le sud-ouest du pays, elle est contiguë à la région autonome du Xinjiang au nord, à la province du Qinghai au nord-est, à la province du Sichuan à l'est et à la province du Yunnan au sud-est. Elle est limitrophe du Myanmar, de l'Inde, du Bhoutan et du Népal au sud et à l'ouest. Elle est habitée traditionnellement par les Tibétains, ainsi que par d'autres groupes ethniques comme les Monpa et les Lhoba. Y vivent également nombre de Han et de Hui. Elle a pour chef-lieu Lhassa, l'ancienne capitale du Tibet depuis le XVIIe siècle. Elle compte aujourd'hui environ trois millions d'habitants.
Is Anyone Up?
Is Anyone Up? était un site web pornographique en ligne basé sur des photos volées et piratées qui a cessé ses activités en 2012. Il permettait aux utilisateurs de soumettre photographies et vidéos de manière anonyme, principalement des nudes ou  des vidéos sexuellement explicites. Le site était étroitement associé à la scène musicale metalcore et post-hardcore, présentant et représentant également de nombreuses photos nues de musiciens de ces genres.

Sur des motifs de vengeance pornographique, le site Web a été fermé le 19 avril 2012.

Post-hardcore
Le post-hardcore est un genre musical ayant émergé dans les années 1980 aux États-Unis, constituant l'une des nombreuses évolutions du punk hardcore. Le genre se développe avec l'émergence de groupes originaires de villes ayant aidé au développement du punk hardcore, en particulier Washington, D.C., comme Fugazi et d'autres variantes de groupes comme Big Black et Jawbox plus proches des racines noise rock de post-hardcore.
Rate Bowl 2024
Le Rate Bowl 2024 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2024, le 26 décembre 2024 au Chase Field situé à Phoenix dans l'État de l'Arizona aux États-Unis.

Il s'agit de la 35e édition du Rate Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Scarlet Knights de Rutgers issue de la Big Ten Conference et l'équipe des Wildcats de Kansas State issue de la Big 12 Conference.

Il débute vers 15 h 30 locales (23 h 30 en France) et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Rate (en) (anciennement Guaranteed Rate), le match est officiellement dénommé le 2024 Rate Bowl.

Kansas State remporte le match sur le score de 44 à 41.

Championnat NCAA de football américain 2024
Le Championnat NCAA de football américain 2024 est la saison 2024 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemble 134 équipes.

La saison régulière débute le 24 août 2024 et se termine le 14 décembre 2024. L'après saison régulière débutera le 20 décembre 2024 et se terminera le 20 janvier 2025 par la finale nationale (College Football Championship Game 2025) qui se déroulera au  Mercedes-Benz Stadium d'Atlanta dans l'État de la Géorgie. Les deux finalistes seront issus, pour la première fois, d'un tournoi réunissant les 12 meilleures équipes de la saison, celles-ci étant désignées par le Comité du College Football Playoff.

La présente saison est considérée également comme la 155e saison de l'histoire du football universitaire, aucun match n'ayant été joué en 1871.
Roxey Ann Caplin
Roxey Ann Caplin, née au Canada en 1793 et morte le 2 août 1888 à Mortlake, Surrey, est une corsetière, inventrice et autrice anglaise. Ses œuvres sont considérées comme pionnières du mouvement de réforme vestimentaire.

Borough londonien de Richmond upon Thames
Le borough londonien de Richmond upon Thames (en anglais : London Borough of Richmond upon Thames) est un borough du Grand Londres. Seul borough de Londres s'étalant sur les deux rives de la Tamise, il est fondé en 1965 par la fusion des districts métropolitains de Twickenham dans le Middlesex, de Richmond upon Thames et de Barnes du Surrey. Lors du recensement de 2018, il compte 196 904 habitants. Il abrite notamment le National Physical Laboratory, les Archives nationales du Royaume-Uni, les jardins botaniques royaux de Kew et le château de Hampton Court.
Thalassia (reine)
Thalassa ou Thalassia est une femme du IIe siècle av. J.-C., épouse du roi Hyspaosinès de Characène, un petit mais puissant royaume du Golfe persique, dans le sud de la Mésopotamie (actuel Irak). Thalassa (ou Thalassia) est un nom grec rare.

Thalassa est connue par des textes cunéiformes trouvés à Babylone, où son nom est transcrit Talasi'asou. Dans ces textes, il est indiqué qu’après la mort de son époux le 11 juin 124 av. J.-C., elle tenta d’installer son fils sur le trône, affrontant l’élite de sa cité,. Ce fils n’est pas nommé et il n’est pas certain qu’elle réussit. Le roi qui succéda à Hyspaosinès est Apodakos, que certains pensent être son fils. Thalassa est aussi connue par une inscription trouvée à Bahrein qui la mentionne avec son époux, et qui utilise la version grecque de son nom.

Transcription et translittération
La transcription est l'opération qui consiste à substituer chaque phonème (on parle alors de transcription phonologique) ou chaque son (transcription phonétique) d'une langue par un graphème ou par un groupe de graphèmes d'un système d'écriture. Elle dépend donc de la langue cible, un unique phonème pouvant correspondre à différents graphèmes suivant la langue considérée.

La translittération est l'opération qui consiste à substituer, à chaque graphème d'un système d'écriture, un graphème ou un groupe de graphèmes d'un autre système, indépendamment de la prononciation. Elle dépend donc du système d'écriture cible, mais pas de la langue source.

Par exemple, la lettre russe « ч » se translittère « č » (ce qui n'éclaire pas forcément le francophone sur sa prononciation), mais se transcrit « tch » en français et « ch » en anglais (ce qui correspond bien au même son, malgré deux écritures différentes).
Connaissance du domaine maritime
La connaissance du domaine maritime (Maritime Domain Awareness) est définie par l'Organisation maritime internationale comme la compréhension poussée d'une chose associée au domaine maritime pouvant affecter la sûreté, la sécurité, l'économie ou l'environnement.

Le domaine maritime est défini comme toutes les zones et choses de, sur, sous, en relation avec, adjacent, à une mer, un océan ou toute autre voie navigable, ceci incluant toutes les activités en relation avec le domaine maritime, les infrastructures, les gens, le transport de marchandises ainsi que les navires.

Organisation maritime internationale
L'Organisation maritime internationale (OMI ; en anglais : International Maritime Organization, IMO ; en espagnol : Organización Marítima Internacional, OMI) est une institution spécialisée de l'Organisation des Nations unies (ONU), spécialisée dans les questions maritimes relatives à la navigation. Son siège se situe à Londres.
Messathoúri
Messathoúri (grec moderne : Μεσαθούρι) est une localité située dans le dème d'Ándros, dans le district régional d'Ándros, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 76 habitants.

Dème d'Ándros
Le dème d'Ándros, en grec moderne : Δήμος Άνδρου / Dímos Ándrou, est un dème d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du dème s'élève à 9 221 habitants.

Il résulte de la fusion, en 2010 des anciens districts d'Ándros, de Kórthi et d'Ydroúsa.
Jan Kozłowski
Jan Andrzej Kozłowski, né le 1er janvier 1946 à Wałcz, est un homme politique polonais, membre de la Plate-forme civique (PO). Il a été élu lors des élections européennes de 2009 en tant que suppléant de Janusz Lewandowski et est devenu député en mars 2010 à la suite de la nomination de ce dernier comme commissaire chargé du Budget dans la Commission Barroso II.

Il est l'un des cofondateurs de Solidarność au Centre de technique navale de Gdańsk en 1980, alors qu'il en est le directeur.

Il est maire de Sopot de 1992 à 1998 et président de la voïvodie de Poméranie de 2002 à son élection comme député européen en 2010.

Au parlement européen, il siège au sein du groupe du Parti populaire européen, dont il est membre du bureau en 2012.

Solidarność
Solidarność (prononcé [sɔliˈdarnɔɕt͡ɕ], mot qui signifie « solidarité » en français), parfois appelé Solidarité en français, est une fédération de syndicats polonais fondée le 31 août 1980, dirigée à l'origine par Lech Wałęsa. Dans les années 1980, ce mouvement joue un rôle clé dans l'opposition au régime de la république populaire de Pologne.
Walk Along
Walk Along (en français « Marcher le long ») est la chanson de Trijntje Oosterhuis qui représente les Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne.

Le 19 mai 2015, lors de la 1re demi-finale, elle termine à la 14e place avec 33 points et par conséquent n'est pas qualifiée pour la finale.

Concours Eurovision de la chanson 2015
Le Concours Eurovision de la chanson 2015 est la 60e édition du Concours. Il a lieu les 19, 21 et 23 mai 2015 à la Wiener Stadthalle, à Vienne, en Autriche, l'Eurovision 2014 ayant vu la victoire de Conchita Wurst avec la chanson Rise Like a Phoenix. C'est la seconde fois que l'Autriche accueille le Concours après l'édition 1967. Quarante pays participent à cette édition dont le slogan est Building Bridges (en français « Construire des ponts »).

Cette édition est remportée par Måns Zelmerlöw, représentant la Suède, et sa chanson Heroes, avec 365 points. La Russie obtient la deuxième place avec 303 points et l'Italie arrive troisième avec 292 points. Le Top 5 est complété par la Belgique et l'Australie.
Terravision (globe numérique)
Terravision, également TerraVision, est un globe terrestre numérique interactif, développé à partir de 1993, par l'agence berlinoise ART+COM, qui utilise l'image de la Terre comme système d'organisation spatiale de l'information. Le projet artistique est présenté à un large public lors de la conférence de l'UIT (Union internationale des télécommunications) à Kyoto, fin 1994. En 1995, l'installation est présentée au SIGGRAPH à Mountain View, en Californie. Le site de streaming Netflix a produit une mini-série de 4 épisodes intitulée The Billion Dollar Code qui met en scène le litige juridique contre Google. D'anciens employés ont accompagné Netflix lors de la réalisation.

SIGGRAPH
Le SIGGRAPH (Special Interest Group on Computer GRAPHics and Interactive Techniques) est un séminaire américain sur l'infographie et les techniques interactives. La conférence inclut des cours et des présentations de produits de l'industrie. C'est l'un des événements les plus importants pour l'industrie des images numériques.

Elle est organisée annuellement par le Special Interest Group on Computer Graphics and Interactive Techniques (SIGGRAPH) de l'ACM. La première édition eut lieu en 1974. De nombreux professionnels et experts s'y retrouvent pour présenter leurs recherches et les progrès dans le domaine de l'infographie et la programmation graphique.

À noter que depuis 2008, une seconde conférence annuelle SIGGRAPH se tient en Asie. Alors que la conférence SIGGRAPH se tient traditionnellement en milieu d'année, SIGGRAPH Asia a lieu vers la fin d'année.
Société d'ethnologie française
La Société d’ethnologie française (SEF) est une société savante créée en 1946 par Georges-Henri Rivière, après la dissolution de la Société du folklore français et du folklore colonial,. Elle s'oriente vers l’étude des sociétés contemporaines.

Elle a pour but l'étude et la connaissance ethnologiques et ethnographiques du domaine français traditionnel et moderne. Elle s'adresse tant aux spécialistes, chercheurs, enseignants, muséologues, qu'aux personnes intéressées par la sauvegarde et l'étude du patrimoine culturel local, régional et national.

Georges Henri Rivière (muséologue)
Georges Henri Rivière, né le 5 juin 1897 à Paris 18e et mort le 24 mars 1985 à Louveciennes (Yvelines), est un muséologue français, fondateur du Musée national des arts et traditions populaires à Paris.

Surnommé « le magicien des vitrines », il a joué un rôle important dans le mouvement de la « nouvelle muséologie » et dans le développement des musées d'ethnographie à l'échelle mondiale au sein du Conseil international des musées (ICOM).
Mir Fazlullah Agha
Le prince Sayyid Mir Fazlullah Agha était un juriste islamique qui était le 10e chef suprême de l'islam sunnite Naqshbandi. Il était le frère et le successeur du Prince Sayyid Mahmud Agha et le juge en chef et grand mufti de l'émirat d'Afghanistan.

Habibullah Khan
Habibullah Khan (né à Samarcande en Ouzbékistan en 1872 - mort à Kalagosh le 20 février 1919), émir d'Afghanistan régna du 1er octobre 1901 au 20 février 1919 en Afghanistan le déclarant indépendant des Britanniques.
Amina Alaoui
Amina Alaoui (en arabe : أمينة العلوي) est une chanteuse marocaine de musique classique arabo-andalouse. Elle chante en différentes langues : arabe, persan classique, haketia, espagnol et portugais.
Elle chante les chansons et la musique andalouse de la région d'Oujda.

Haketia
Haketia (fréquemment orthographié hakitia, Hakétia, Haquetía, Haketiya, Haketiyya, Jaketia, Jaquetilla) est le nom du dialecte judéo-espagnol (Djudeo Spañol) parlé par les megorachim, les Juifs séfarades installés au Maroc à la suite de l'expulsion des Juifs d'Espagne en 1492. La haketia est de nos jours délaissée.