hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chant XXV du Paradis
Le Chant XXV du Paradis est le vingt-cinquième chant du Paradis de la Divine Comédie du poète florentin Dante Alighieri. Il se déroule dans le Ciel des étoiles fixes, où résident les esprits triomphants ; nous sommes dans l'après-midi du 14 avril 1300 ou du 31 mars 1300.

Ce chant, ainsi que le chant précédent et le chant suivant, constituent une sorte d'« examen » de Dante sur les trois vertus théologales : après une prière initiale de Béatrice, Dante interroge respectivement saint Pierre sur la foi, saint Jacques le Majeur sur l'espérance et saint Jean sur la charité.

Vertu théologale
Une vertu théologale est, selon la théologie chrétienne, une disposition habituelle et ferme à faire le bien dans sa relation à Dieu. Elles sont au nombre de trois : la foi, l'espérance et la charité. Leur source, dans le Nouveau Testament, se trouve dans la Première épître aux Corinthiens de Paul. Avec les quatre vertus cardinales, elles forment les sept vertus catholiques.
Massif de Marseilleveyre
Le massif de Marseilleveyre est un chaînon de calcaire karstique situé sur le littoral sud de Marseille. Culminant à 432 mètres d'altitude, c'est un site de randonnée et d'escalade très fréquenté offrant un panorama sur la rade de Marseille, les îles environnantes et les chaînons voisins : massif du Puget, massif de Saint-Cyr, massif du Garlaban, massif de l'Étoile, massif de la Sainte-Baume, etc. Il domine la partie occidentale du massif des Calanques.

Luminy
Luminy est un quartier de Marseille, situé dans le quartier administratif du Redon. Luminy est situé au cœur du massif des Calanques au sud de la ville, où se trouvent une bastide ancienne et un campus de l'Université d'Aix-Marseille (AMU).

Au centre du quartier se trouve le terminus des lignes de bus B1, 21J, 24, et N1 ; c'est le point de départ pour accéder, à pied, aux sites suivants : belvédère de Sugiton, calanque de Sugiton, mont Puget.
Burgh Castle
Burgh Castle est un village et une paroisse civile du Norfolk, en Angleterre. Il est situé sur les berges de la Waveney, au cœur du parc national des Broads, à environ 6 km à l'ouest de la ville côtière de Great Yarmouth. Administrativement, il dépend du district non métropolitain de Great Yarmouth. Au moment du recensement de 2011, il comptait 1 150 habitants.

Great Yarmouth
Great Yarmouth, souvent appelée simplement Yarmouth, est une ville côtière du comté de Norfolk en Angleterre, laquelle se trouve à l'embouchure de la rivière Yare, à environ 30 kilomètres à l'est de Norwich et à 18 kilomètres au nord de Lowestoft.

C'est un port de plaisance depuis 1760 et un passage entre les voies navigables de Norfolk Broads et la mer. Pendant plusieurs siècles, Yarmouth dépendit de la pêche au hareng. Elle assure maintenant la liaison avec des plateformes pour l'exploitation du pétrole en mer. Elle est aussi une station balnéaire, la plus importante dans le Norfolk.
Bubona
Bubona est la déesse protectrice des bœufs dans la mythologie romaine.

Bubona n'est cité que par Saint-Augustin qui s'en moque comme d'une divinité mineure. Elle est par ailleurs inconnue des auteurs classiques. Si elle n'est pas une invention d'Augustin, elle pourrait alors faire partie des Di indigetes, les divinités indigènes de la religion romaine.

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
Fatimah bint al-Hasan
Fāṭima bint al-Ḥasan ibn ʿAlī (en arabe : فاطمة بنت الحسن بن علي), née au cours du VIIe siècle, est la fille d'Al-Hassan ibn Ali, le petit-fils du prophète Mahomet et d'Umm Ishaq bint Talha.

Elle se marie à Ali Zayn al-Abidin (le quatrième imam chiite) et devient la mère de Muhammad al-Bâqir (le cinquième imam chiite duodécimain).

Elle est appelée « al-Ṣiddīqa » (« la très véridique ») par son mari Ali. Son surnom (kunya) est Umm ʿAbd Allāh

Al-Hassan ibn Ali
Abû Muhammad Al-Hassan ibn `Alî ibn Abi Talib également appelé Imam Al-Hassan al-Mujtabâ qui veut dire l'élu (arabe : الإمام الحسن المجتبى) ou Al-Hassan surnommé Al-Sibt (arabe : الحسن السبط) est le fils aîné d'Ali et de Fatima, fille de Mahomet. Il est né en 624, au mois de ramadan de l'an 3 du calendrier hégirien. Les titres les plus connus de l'Imam Hassan étaient Taghî, Tayyib, Zakî, Sayyid, Sibt, et Valî. Selon la tradition chiite, il succéda à son père comme second imam en 661. Il est mort vers 669-670, très probablement empoisonné,. Il fait partie des Ahl al-Bayt.

Les sources chiites et sunnites témoignent que le Prophète a dit de lui : « Al-Hassan et Al-Hussein sont les deux Maîtres de la Jeunesse du Paradis »,,.
Longmire Administration Building
La Longmire Administration Building est un bâtiment américain à Longmire, dans le comté de Pierce, dans l'État de Washington. Construit en 1928 dans le style rustique du National Park Service, il est protégé au sein du parc national du mont Rainier.

Ce bâtiment administratif fait partie des Longmire Buildings, un ensemble architectural inscrit au Registre national des lieux historiques et classé National Historic Landmark depuis le 28 mai 1987. C'est également une propriété contributrice au district historique de Longmire, quant à lui inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 13 mars 1991. Il contribue enfin au Mount Rainier National Historic Landmark District, établi le 18 février 1997.

Le bâtiment accueille aujourd'hui le Longmire Wilderness Information Center, un office de tourisme. À proximité se trouve une plaque Mather.

Propriété contributrice à un district historique
Une propriété contributrice à un district historique est un bien qui participe explicitement à l'intérêt patrimonial d'un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques, qui liste les monuments à caractère historique aux États-Unis,.

Le Moraine Park Discovery Center, par exemple, est l'une des propriétés contributrices du Moraine Park Museum and Amphitheater, un district historique dans le comté de Larimer, au Colorado. De même, le Saddlehorn Caretaker's House and Garage est une propriété contributrice du  Colorado National Monument Visitor Center Complex, un district historique dans le comté de Mesa, au Colorado.
Quatuor Ébène
Le quatuor Ébène est un quatuor à cordes français créé en 1999. Il est actuellement composé par Pierre Colombet (premier violon), Gabriel Le Magadure (second violon), Marie Chilemme (alto) et Yuya Okamoto (violoncelle). Précédemment ont été membres du quatuor : au violon Guillaume Antonini, à l'alto Mathieu Herzog (1999-2014) et Adrien Boisseau (2015-2017) ; au violoncelle, Matthieu Fontana (1999-2002) et Raphaël Merlin (2002–2024).

Philharmonie de Paris
La Philharmonie de Paris, inaugurée le 14 janvier 2015, est un centre culturel français composé d'une salle de concert de 2 400 places, dite « Pierre Boulez », d'espaces d'exposition, d'ateliers pédagogiques et de salles de répétitions.

Elle fait partie de l'établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) Cité de la musique - Philharmonie de Paris, placé sous la tutelle du ministre chargé de la Culture, dirigé par Olivier Mantei et présidé par Patricia Barbizet, principalement consacré à la musique symphonique, bénéficiant d'un équipement acoustique de haute qualité, mais aussi à la musique de chambre, au jazz ou aux musiques du monde.

Ses formations résidentes sont l'Orchestre de Paris, l'Ensemble intercontemporain, Les Arts Florissants, l'Orchestre national d'Île-de-France et l'Orchestre de chambre de Paris.
Deuxième district congressionnel de l'Utah
Le 2e district congressionnel de l'Utah dessert actuellement Salt Lake City et les parties largement rurales de l'ouest et du sud de l'Utah, notamment Saint George et Tooele. Le district est actuellement représenté par la Républicaine Celeste Maloy, qui a été élue au siège après avoir battu la Démocrate Kathleen Riebe lors des élections spéciales du 21 novembre 2023, provoquées par la démission du Représentant Républicain sortant Chris Stewart le 15 septembre 2023. Avec un indice CPVI de R+11, c'est le district le moins républicain de l'Utah, un État doté d'une délégation entièrement républicaine au Congrès.

Chris Stewart (homme politique)
Christopher Douglas Stewart dit Chris Stewart, né le 15 juillet 1960 à Logan (Utah), est un homme politique américain, représentant républicain de l'Utah à la Chambre des représentants des États-Unis de 2013 à 2023.
Jātaka
Les Jātakas (sanskrit : जातक, « naissance » — birman : zât ; thaï : jadok, chadok, chat ; lao : xat ; khmer : ជាតក, cheadâk ; chinois : 本生 ; pinyin : běnshēng ou 本生谭 / 本生譚, běnshēngtán, coréen : 본생담 (本生譚, bonsaengdam) ; japonais : 本生 honjō, honjōji ou 本生譚 honjōtan ; vietnamien : Bản sinh kinh (本生譚) ;  mongol : chadig) sont des contes et histoires qui narrent les nombreuses vies antérieures de bouddhas, et spécialement celles du bouddha historique Shakyamuni.

Les histoires de ce dernier forment un ensemble de 547 textes (dernière version en pâli) de longueur inégale, qu'on a regroupées en vingt-deux catégories (nipāta)[réf. souhaitée]. Les contes se présentent dans un ordre différent dans les versions vernaculaires thaï, lao ou birmane. Il s'agit d'un des genres les plus populaires de la littérature bouddhiste.

Langue vernaculaire
Une langue vernaculaire est la langue locale communément parlée au sein d’une communauté. Ce terme s’emploie souvent en opposition avec les termes de langue véhiculaire, standard, classique ou liturgique.

Par exemple, la liturgie catholique romaine en latin, était la même dans le monde entier : le latin servait de langue liturgique véhiculaire. Dans le même temps et depuis, l’enseignement de la religion se fait en langue locale, la langue vernaculaire. Le Pape parle italien, mais les chants liturgiques peuvent rester en latin, ainsi que des textes bibliques.

Cette distinction se retrouve dans les échanges économiques et commerciaux d’aujourd’hui, où l’anglais sert de langue véhiculaire face à la multitude des langues vernaculaires.
Le Professeur
Le Professeur est le premier roman de Charlotte Brontë (1857).

Le Professeur (Speak Easily) est un film américain d'Edward Sedgwick, sorti en 1932 ;

Le Professeur (La prima notte di quiete), est un film italien de Valerio Zurlini, sorti en 1972 ;

Le Professeur de Mahmoud Ben Mahmoud, sorti en 2012 ;

Le Professeur, une  série télévisée policière italienne en six épisodes de 90 minutes diffusée du 25 novembre au 30 décembre 1988 sur Canale 5 ;

Le Professeur est un personnage du manga City Hunter.

Le Professeur est un surnom donné à Alain Prost.

Le Professeur est un personnage de la série La Casa de Papel.

30 décembre
Le 30 décembre est le 364e jour de l'année du calendrier grégorien, le 365e en cas d'année bissextile. Il reste alors un jour avant la fin de l'année.

C'était généralement le 10e jour du mois de nivôse, dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fléau.
Autoroute S8 (Géorgie)
L'autoroute S8 (en géorgien : საერთაშორისო მნიშვნელობის გზა ს8) est une autoroute qui part de Khachouri et se termine près de Vale à la frontière entre l'Arménie et la Turquie.
La route s'étend sur 97 kilomètres.

Frontière entre l'Arménie et la Turquie
La frontière entre l'Arménie et la Turquie est la frontière séparant l'Arménie et la Turquie.

En 1994, la Turquie a unilatéralement décidé de la fermer en soutien à l'Azerbaïdjan turcophone dans le conflit du Haut-Karabagh.
Astérix et Obélix XXL 2 : Mission Las Vegum
Astérix et Obélix XXL 2 : Mission Las Vegum est un jeu vidéo parodique sur PlayStation 2 et PC sorti en 2005, suite du jeu Astérix et Obélix XXL. Il a été développé par Étranges Libellules et édité par Atari Inc.. Le scénario et les dialogues du jeu ont été écrits par le scénariste de bande dessinée Nicolas Pothier (auteur de la bande dessinée Ratafia).

Le jeu vidéo est porté sur PSP et Nintendo DS en 2006 sous le nom Astérix et Obélix XXL 2 : Mission Ouifix.

Une réédition du jeu est sortie le 29 novembre 2018 sur PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, PC et Mac, développé par OSome Studio et édité par Microïds, label d’Anuman Interactive.

OSome Studio
OSome Studio est un studio de développement de jeux vidéo basé à Lyon, en France.

Il est fondé en 2013 par Domenico Albani, Ronan Coiffec et Mathieu Fremont autour du jeu White Night (en), un jeu de survie qui tire ses inspirations de Alone in the dark et du premier Resident Evil par son utilisation de la caméra fixe.

Après ce premier jeu, le studio s'associe avec l'éditeur Microids pour réaliser des adaptations de licences de bandes dessinées Franco-Belges.

Pour ses productions le studio développe l'OEngine, un moteur propriétaire partagé avec Passtech Games, un autre studio lyonnais.
Anton Ponkrachov
Anton Aleksandrovitch Ponkrachov (en russe : Антон Александрович Понкрашов), né le 23 avril 1986 à Léningrad, dans la République socialiste fédérative soviétique de Russie, est un joueur russe de basket-ball, évoluant aux postes d'arrière et d'ailier.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
Casey Sadler
Casey Scott Sadler (né le 13 juillet 1990 à Stillwater, Oklahoma, États-Unis) est un lanceur droitier des Ligues majeures de baseball. Il est présentement agent libre après avoir joué pour les Pirates de Pittsburgh en 2014 et 2015.

Stillwater (Oklahoma)
Stillwater est une ville américaine, siège du comté de Payne, dans le centre de l'Oklahoma. Sa population était en 2010 de 45 688 habitants. La ville a été fondée en 1884 et se trouve au centre de l'État, à égale distance de ses deux principales villes, Oklahoma City et Tulsa. La ville se situe à une vingtaine de kilomètres à l'est de l'Interstate 35. Les Oklahoma State Cowboys, club omnisports, sont basés à Stillwater tout comme l'université d'État de l'Oklahoma.
Serpent de terre
Le serpent de terre est le sixième élément du cycle sexagésimal chinois. Il est appelé jisi ou tsi-sseu (chinois traditionnel et simplifié : 己巳 ; pinyin : jǐsì), gisa en coréen, kishi en japonais et kỷ tỵ en vietnamien. Il est précédé par le dragon de terre et suivi par le cheval de métal.

À la tige céleste Ji est associé le yin et l'élément terre, et à la branche terrestre si, le yin, l'élément feu, et le signe du serpent. Dans la symbolique des cinq éléments, le jisi correspond donc au « feu qui donne naissance à la terre. »

Tige céleste
Les tiges célestes (天干, tiāngān) également appelés troncs célestes forment un système de nombres ordinaux, originaire de Chine et utilisé dans toute l'Asie de l'Est. Cette notion chinoise est liée au cycle sexagésimal, un ancien système cyclique de numérotation et de datation encore utilisé en astrologie chinoise et dans certaines disciplines du feng shui notamment.

Les tiges célestes sont au nombre de dix et ont été associées aux concepts de yin et yang ou le yin est la femelle et le yang le mâle, et des cinq éléments.

Leur première attestation remonte à environ 1250 avant notre ère, sous la dynastie Shang, où elles désignaient les dix jours de la semaine.
Trophée Kalevi-Numminen
Le trophée Kalevi Numminen récompense le meilleur entraîneur de la saison dans le championnat de Finlande de hockey sur glace. Il est attribué depuis 1978 et a été renommé en 1995 en l'honneur de Kalevi Numminen joueur puis entraîneur de l'équipe de Finlande de hockey sur glace.

Championnat de Finlande de hockey sur glace
Le championnat de Finlande Élite de hockey sur glace porte le nom de Liiga. La ligue est instaurée en 1975 sous le nom de SM-liiga abréviation de Suomenmestaruus-liiga, suomenmestaruus signifiant championnat finlandais. La SM-liiga remplace la SM-sarja, qui était fondamentalement une ligue amateur et obtint une entente avec l'Association finlandaise de hockey sur glace, la Suomen Jääkiekkoliitto. En 2008, le championnat finlandais est classé deuxième championnat européen par la fédération internationale derrière la Russie.
Collectivité territoriale (Hongrie)
La collectivité territoriale (helyi önkormányzat) désigne en Hongrie toute division administrative au-dessous du niveau de l'État (állam). Il existe deux grands échelons à l'échelle du pays : la localité (település) d'une part est dotée d'une collectivité locale (települési önkormányzat), d'un corps des représentants (képviselő-testület) et d'un bureau du bourgmestre (polgármesteri hivatal) ; le comitat (megye) d'autre part est doté d'une collectivité comitale (megyei önkormányzat), d'une assemblée comitale (közgyűlés) dirigée par un président élu et d'un bureau exécutif (hivatal) dirigé par un notaire (megyei főjegyző). À Budapest, l'échelon du comitat est du ressort de la ville-capitale et celui de la localité correspond aux arrondissements.

À chaque échelon administratif, la loi hongroise sur les minorités nationales et ethniques prévoit une représentation des populations concernées par le biais des collectivités des minorités (kisebbségi önkormányzat).

Arrondissements de Budapest
Les arrondissements de Budapest (en hongrois kerület) sont des collectivités locales de plein exercice subdivisant la capitale et la plus grande ville de Hongrie. La Collectivité métropolitaine de Budapest (Budapest Főváros Önkormányzata) dispose des mêmes compétences à l'échelle de la capitale et les exerce au nom de l'intérêt de l'ensemble des Budapestois, ce qui crée des chevauchements entre l'action des arrondissements et les décisions du pouvoir métropolitain. La collectivité métropolitaine dispose d'un pouvoir de révision sur les initiatives des arrondissements en termes d'urbanisme et d'aménagement de l'espace.
Dubiecko (gmina)
Dubiecko [duˈbjɛt͡skɔ] est une commune rurale de la Voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Przemyśl. Elle s'étend sur 154,3 km2 et comptait 9 521 habitants en 2010. Elle se situe à environ 28 kilomètres à l'ouest de Przemyśl et à 36 kilomètres au sud-est de Rzeszów, la capitale régionale.

Rzeszów
Rzeszów (prononciation API : [ˈʐɛʂuf]  ; en allemand : Resche ; en ukrainien : Ряшiв, Riachiv ; nom historique en français : Résovie,) est une ville du Sud-Est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Rzeszów sans en faire partie (elle constitue une ville-district). Avec sa population de 194 886 habitants en 2019 (182 028 habitants en 2012), Rzeszów est la 19e ville la plus peuplée du pays et la plus peuplée dans la région Sud-Est.

Rzeszów a un aéroport international et le parc scientifique et technologique Podkarpackie se concentre sur l'industrie des nouvelles technologies. La zone économique spéciale de Rzeszów-Dworzysko opère dans la ville.
René Malleville
René Julien Lucien Malleville, né le 1er décembre 1947 à Carcassonne et mort le 19 septembre 2021 à Marseille (9e arrondissement) est une personnalité médiatique française. Il est tour-à-tour militant politique, syndicaliste, conseiller municipal, patron de bar, et chroniqueur dans des émissions diffusées sur internet, à la radio et à la télévision. Il est principalement célèbre en tant que supporter de l'Olympique de Marseille ainsi que pour ses coups de sang et son franc-parler,.

Colère
La colère est un état affectif violent et passager, résultant du sentiment d'une agression, d'un désagrément, une frustration, traduisant un vif mécontentement entraînant des manifestations physiques ou psychologiques par une personne. Ces manifestations peuvent être contrôlées.

Selon certains philosophes grecs, notamment Aristote, la colère peut faire souffrir celui qui l'exprime et peut être ainsi considérée comme une passion.
Des souris et des elfes
Des souris et des elfes  (titre original : Yankee Dood Itest un court métrage d'animation américain  de la série Merrie Melodies mettant en scène Elmer Fudd et Sylvestre le chat, réalisé par Friz Freleng et produit par Alfred P. Sloan Foundation et la Warner Bros. Cartoons, sorti en 1956.

Alfred P. Sloan Foundation
L’Alfred P. Sloan Foundation est une organisation philanthropique à but non lucratif américaine fondée en 1934 par Alfred P. Sloan, alors dirigeant de la société General Motors.

Les programmes de la fondation et ses intérêts concernent les domaines de la science et de la technologie, du niveau de vie et des sciences économiques.

En 2007, on trouve parmi les dirigeants Harold Shapiro, professeur d'économie à l'université de Princeton ou encore Robert Solow, lauréat du prix Nobel d'économie de 1987. Le total des actifs de la fondation est estimé à 1,8 milliard de dollars américains.
Confédération syndicale des travailleurs du Togo
Confédération syndicale des travailleurs du Togo (CSTT), est une organisation syndicale togolaise fondée en 1949, considérée comme la première centrale syndicale créée au Togo. Dissoute par décret présidentiel en 1972, elle est reconstituée en 1991 dans le contexte de la libéralisation politique et syndicale.

Travailleur
Un travailleur est une personne qui effectue un travail. Un travail est le plus souvent effectué au travers d'un emploi, il existe néanmoins des travaux qui ne sont pas reconnus comme emplois et sont en dehors du marché de l'emploi (ex. : tâches ménagères). 
En pratique, le mot « travailleur » est souvent employé comme synonyme de salarié.
Antoinette Kankindi Kagoyire
Antoinette Kankindi Kagoyire, née au Nord-Kivu en République démocratique du Congo en 1950, est une philosophe congolaise, spécialiste de la pensée de Charles Péguy, qui constitue son sujet de thèse en 2008, et dont elle s'inspire,,. Elle est par ailleurs active dans le développement des femmes et leur égalité avec les hommes.

Charles Péguy
Charles Péguy, né le 7 janvier 1873 à Orléans (département du Loiret), mort pour la France le 5 septembre 1914 au Plessis-l'Évêque (département de Seine-et-Marne) durant la Première Guerre mondiale lors de la bataille de l'Ourcq, est un écrivain, poète, essayiste et officier de réserve français. Il est également connu sous les noms de plume de Pierre Baudouin, Jacques Daube, Pierre Deloire et Jacques Lantier.

Intellectuel engagé, Péguy est un militant socialiste libertaire, anticlérical, puis dreyfusard. Il se rapproche à partir de 1908 du catholicisme et compose des mystères et des poèmes d'inspiration religieuse comme La Tapisserie de Notre-Dame (1913).

Disciple des « hussards noirs de la république » (expression dont il est l'auteur), défenseur de la « mystique républicaine », il est l'auteur d'essais comme Notre Jeunesse (1910) ou L'Argent (1913) où il exprime ses préoccupations sociales et son rejet de l'âge moderne et de ses conventions.
Stíri
Stíri, en grec moderne : Στείρι, est un village du dème de Dístomo-Aráchova-Antíkyra, dans le district régional de Béotie, en Grèce-Centrale.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élevait à 686 habitants, et d'après celui de 2011 : 559 habitants.

Le monastère d'Ósios Loukás est situé à environ 3,5 km au sud-est du village.

Stiri est la patrie de saint Nicolas le pèlerin ou saint Nicolas de Trani, berger grec qui devint pèlerin et thaumaturge dans les Pouilles (Stiri 1075-Trani 1094). La cathédrale de Trani lui est dédiée.

Dístomo-Aráchova-Antíkyra
Dístomo-Aráchova-Antíkyra (en grec : Δίστομο-Αράχοβα-Αντίκυρα) est un dème situé dans la périphérie de Grèce-Centrale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d'Antíkyra, d'Aráchova et de Dístomo.