hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dulie
Le culte de dulie est, pour l'Église catholique, le culte réservé aux saints et bienheureux, par opposition au culte de latrie, réservé à Dieu et à chaque personne de la Trinité.

Il existe également le culte d'hyperdulie, réservé à la Vierge Marie et, moins fréquemment, celui de protodulie, réservé à Joseph.

C'est le concile de Trente qui a déterminé la distinction entre culte de latrie et culte de dulie, face à la réaction protestante contre ce qu'elle considérait de l'idolâtrie.

Idolâtrie
Le terme d'idolâtrie désigne l'adoration réelle ou supposée d'une image, d'un astre, d'une idée, d'un objet ou d'une personnalité. Pour les religions abrahamiques, l'idolâtrie est une corruption, une impiété à combattre : le terme est donc devenu péjoratif ou synonyme de superstition et d'égarement. L'animisme et le polythéisme, qualifiés de paganisme, sont ainsi supposés adorer non pas des esprits ou des divinités, mais leurs représentations auxquelles ils sont censés adresser des prières, rendre des grâces, consacrer des sacrifices ou des offrandes. Le monothéisme solaire est aussi considéré comme idolâtre par le monothéisme judéo-chrétien et musulman.

Par extension, on qualifie d'« idolâtrie » toute attitude ou rituel de vénération envers une représentation ou une personne devenue un symbole.

Elle ne doit pas être confondue avec la vénération envers ce qui est représenté par le symbole (voir signifié et signifiant).
MotoGP Legends
Le MotoGP Legends est le temple de la renommée du Championnat du monde de vitesse moto.

Depuis sa création en 2000, 38 pilotes et un personnage du paddock ont été intronisés.

Le premier pilote fut l'Australien Mick Doohan, honoré en mai 2000 au Mugello, et le dernier en date, l'Italien Andrea Dovizioso, intronisé le 8 juin 2023 lors du Grand Prix moto d'Italie au Mugello.

Mike Trimby, fondateur de l'IRTA (International Road-Racing Association), est intronisé MotoGP Legend pour son implication dans l'intérêt des pilotes et des équipes dans les différentes catégories en 2024.

Temple de la renommée
Un Temple de la renommée ou Panthéon (en anglais, Hall of Fame ou HOF) est une pratique qui consiste à honorer des individus ayant réalisé des choses majeures dans leurs domaines respectifs, comme dans le sport ou la musique. Un temple de la renommée peut être matérialisé par un mémorial, un musée ou un autre bâtiment consacré aux personnes honorées.

Il ne faut pas confondre les Halls of Fame avec les Walks of Fame (promenades de la gloire), séparées et distinctes des premiers.

Le premier Hall of Fame américain de l'histoire est le Hall of Fame for Great Americans, fondé en 1900. On trouve aujourd'hui des temples de la renommée dans la plupart des pays anglophones et également dans d'autres pays.

Cette page contient les articles concernant des Temples de la renommée ou des Halls of Fame, en raison des similarités entre les deux sujets.
Larry Black
Lawrence "Larry" J. Black est un athlète américain spécialiste du sprint, né le 20 juillet 1951 à Miami (Floride) où il est mort le 8 février 2006,

En 1972 à Munich, il remporte le titre olympique du relais 4 × 100 mètres, et une médaille d'argent sur 200 mètres.

Sur le 200 mètres, Black a la malchance de courir à la corde (le couloir numéro un), plus difficile à négocier dans le virage. Ce handicap l'empêche de rivaliser avec le Soviétique Valeriy Borzov qui, après avoir déjà remporté le 100 mètres, s'impose sur le 200 m en 20 s 00, devant Black crédité de 20 s 19.

À l'occasion de la course olympique du relais américain, Black remporte le titre olympique, avec ses compatriotes Gerald Tinker, Robert Taylor, et Eddie Hart. Le record du monde est égalé avec un temps de 38 s 19 secondes.

Il meurt, à Miami, d'une rupture d'anévrisme le 8 février 2006 à l'âge de 54 ans.

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Droit boursier
Le droit boursier, également appelé droit des marchés financiers, est constitué de l'ensemble des règles et décisions juridiques qui régissent les marchés financiers.
Il s'agit d'une discipline du droit des affaires, qui combine des règles issues du droit des sociétés, du droit des obligations et de celui des biens. Il peut également présenter certains éléments de droit public en raison du rôle qu'y jouent les autorités de régulation.

Droit des biens
Le droit des biens ou droits réels est branche du droit qui étudie les relations juridiques dont l'origine ou l'objet se rapporte aux biens ou choses. Le droit des biens s'intéresse aux relations entre personnes et biens. Les biens sont un ensemble qui comporte tant des choses matérielles (voiture) que des choses immatérielles (droit d'auteur), tant des choses meubles (action de société) que des choses immeubles (appartement).
Institute of Electrical and Electronics Engineers
L’Institute of Electrical and Electronics Engineers ou IEEE, en français l'« Institut des ingénieurs électriciens et électroniciens », est une association professionnelle. L’IEEE compte plus de 400 000 membres et possède différentes branches dans plusieurs parties du monde. L’IEEE est constituée d’ingénieurs électriciens, d’informaticiens, de professionnels du domaine des télécommunications, etc. L’organisation a pour but de promouvoir la connaissance dans le domaine de l’ingénierie électrotechnique, y compris électronique. Juridiquement, l'IEEE est une organisation à but non lucratif de droit américain.

L'IEEE abrite aussi le Comité international sur la sécurité électromagnétique, structure privée qui, pour permettre le développement de la 5G, a récemment mis à jour ses limites d’exposition aux champs électromagnétiques de 0 à 300 GHz, en s'alignant sur les propositions-guide de l'ICNIRP, (autre structure privée).

Réseau local
Un réseau local, en anglais Local Area Network ou LAN, est un réseau informatique où les terminaux qui y participent (ordinateurs, etc.) s'envoient des trames au niveau de la couche de liaison sans utiliser l’accès à Internet.

On définit aussi le réseau local par le domaine de diffusion, c'est-à-dire l'ensemble des stations qui reçoivent une même trame de diffusion (en anglais broadcast frame). Au niveau de l'adressage IP, un réseau local correspond généralement à un sous-réseau IP (même préfixe d'adresse IP). On interconnecte les réseaux locaux au moyen de routeurs.

Une autre approche consiste à définir le réseau local par sa taille physique. C'est généralement un réseau à une échelle géographique relativement restreinte, par exemple une salle informatique, une habitation particulière, un bâtiment ou un site d'entreprise.

Dans le cas d'un réseau d'entreprise, on utilise aussi le sigle RLE pour réseau local d'entreprise.
Marc Van Britsom
Marc Van Britsom, né le 19 janvier 1966 à Saint-Nicolas, est un joueur de football belge qui évoluait au poste de Milieu de terrain, actif du milieu des années 1980 au début des années 2000. Après sa carrière de joueur il se reconvertit comme entraîneur.

Saint-Nicolas (Flandre-Orientale)
Saint-Nicolas (ou Saint-Nicolas-Waes, en néerlandais : Sint-Niklaas ou Sint-Niklaas-Waas) est une ville néerlandophone de Belgique située en région flamande, chef-lieu d'arrondissement dans la province de Flandre-Orientale. La ville est le cœur et la capitale du Pays de Waes.
Elle se trouve à mi-chemin entre Anvers et Gand (dans la zone la plus densément peuplée de Belgique), et est le centre d'une conurbation (avec les communes de Saint-Gilles-Waes, Stekene et Tamise) comptant environ 125 000 habitants.
Rio Jamari
Le rio Jamari est une rivière brésilienne du bassin de l'Amazone, affluent de la rive gauche du rio Madeira.

Le Jamari a une grande importance économique pour l'état de Rondônia car c'est sur lui qu'est installée la première centrale hydroélectrique de cet état : le Barrage de Samuel.

Rondônia
Le Rondônia (prononcé en portugais : [ʁõˈdonjɐ]) est un État du Brésil, dont la capitale est Porto Velho. En 2019, l'État, qui compte 0,8 % de la population brésilienne, est responsable de 0,6 % du PIB du pays,,,.

Il se situe entre les États voisins d'Amazonas et du Mato Grosso d'une part et la Bolivie d'autre part.
Eddie Jemison
Eddie Jemison, né en 1963, est un acteur américain né à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Il a joué dans certains gros films américains et dans beaucoup de séries à la télé, dont NCIS : Enquêtes spéciales, Les Experts, Le Protecteur, The Closer : L.A. enquêtes prioritaires, Six pieds sous terre, Demain à la une, Hung et The Untouchables.

Six Feet Under (série télévisée)
Six Feet Under ou Six pieds sous terre est une série télévisée américaine en 63 épisodes d'environ 55 minutes créée par Alan Ball et diffusée entre le 3 juin 2001 et le 21 août 2005 sur HBO.

Au Québec, elle est diffusée à partir du 5 octobre 2001 à Super Écran puis rediffusée à partir du 21 juin 2003 sur Séries+ puis en clair à partir du 1er mai 2009 à la Télévision de Radio-Canada ; en France entre le 6 décembre 2001 et le 23 avril 2006 sur Jimmy, sur Canal+ (les deux premières saisons), à partir du 9 septembre 2004 sur France 2 (les trois premières saisons) et à partir du 23 septembre 2006 sur France 4 (les cinq saisons) ; en Belgique sur Plug TV et Be TV et en Suisse sur la TSR.
Réaction de Nierenstein
La réaction de Nierenstein est une réaction organique transformant un halogénure d'acyle (en général un chlorure d'acyle) en une halogénocétone par action du diazométhane.  C'est une réaction d'insertion, le groupe méthylène du diazométhane venant s'insérer dans la liaison carbone-chlore du chlorure d'acyle. Elle a été décrite pour la première fois par le biochimiste anglais Maximilian Nierenstein en 1915.

Halogénure d'acyle
Les halogénures d'acyle, parfois nommés halogénures d'acides, sont des dérivés halogénés des acides carboxyliques, de formule générale R—C(=O)X. Ils sont intéressants au niveau réactionnel car en plus d'être très réactifs, lorsqu'ils réagissent, ils ne forment pas d'eau mais l'acide halogénohydrique qui peut entrer en réaction avec le milieu. Cet acide formé peut être piégé par addition d'une base dans le milieu, typiquement la pyridine.
Maria Ilinitchna Oulianova
Maria Ilinitchna Oulianova (russe : Мари́я Ильи́нична Улья́нова), née en 1878 à Simbirsk, aujourd'hui Oulianovsk, et morte en 1937 à Moscou, est une révolutionnaire et femme politique russe et soviétique, journaliste et sœur cadette de Vladimir Lénine.

Oulianovsk
Oulianovsk (en russe : Ульяновск) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast d'Oulianovsk. Elle s'appela Simbirsk (Симбирск) jusqu'en 1924, mais fut rebaptisée en l'honneur de Lénine à sa mort, ce dernier y étant né. Sa population s'élevait à 626 540 habitants en 2018.
Élections régionales de 2014 dans les Abruzzes
Les élections régionales de 2014 dans les Abruzzes (en italien : Elezioni regionali in Abruzzo del 2014) se tiennent le dimanche 25 mai 2014, afin d'élire le président de la junte régionale et les 30 conseillers de la Xe législature du conseil régional des Abruzzes pour un mandat de cinq ans.

Le scrutin voit la victoire de la coalition de centre gauche de Luciano D'Alfonso, du Parti démocrate (PD), avec une large majorité de voix, tandis que la coalition de centre droit du président sortant Giovanni Chiodi, membre de Forza Italia (FI), au pouvoir depuis 2009, est nettement défaite. Elle devance cependant le Mouvement 5 étoiles (M5S) de Sara Marcozzi, qui fait son entrée au conseil régional.

Coalition de centre gauche (Italie)
La coalition de centre gauche (italien : coalizione di centro-sinistra, et abrégée en CSX) est une coalition électorale informelle de partis politiques italiens de gauche, de centre gauche et du centre ayant participé à plusieurs élections parlementaires italiennes entre 1996 et 2022.
Supermarine Seagull (1948)
Le Supermarine type 381 Seagull (Mouette) était un hydravion à coque monomoteur monoplan, conçu pendant la Seconde Guerre mondiale par Supermarine pour équiper la Royal Navy et la Royal Air Force. Deux prototypes furent terminés mais le projet ne déboucha pas sur une production en série.

Monoplan
Un monoplan est un aérodyne à voilure fixe (c.-à-d.avion ou planeur), n'ayant qu'une seule paire d'ailes comme plan de sustentation.

Depuis la fin des années 1930, la plupart des aéronefs adoptent cette configuration, alors que les multi-plans (c.-à-d. biplan et triplan) étaient jusqu'alors privilégiées. L'augmentation de la puissance des motorisations a en effet permis de compenser la diminution de portance liée à la diminution de la surface alaire par l'augmentation de la vitesse des aéronefs.
1217 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1217 :

9 avril : Pierre II de Courtenay et Yolande de Hainaut sont sacrés empereurs latins de Constantinople à Rome.

août : Départ de la cinquième croisade d'Europe.

13 septembre : Toulouse se révolte contre Simon de Montfort.

22 septembre : Guy de Montfort, seigneur de Castres, tente de prendre Toulouse par surprise, mais sans succès.

septembre : André II, roi de Hongrie et Léopold VI, duc d'Autriche débarquent à Acre.

octobre : Simon de Montfort entreprend d'assiéger Toulouse.

novembre : André II, roi de Hongrie et les croisés Hongrois attaquent sans succès Beïsan.

7 décembre : André II, roi de Hongrie et les croisés Hongrois assiègent sans résultat la forteresse du Mont-Thabor.

Léopold VI (duc d'Autriche)
Léopold VI, dit le Glorieux (en allemand : der Glorreiche), né le 15 octobre 1176 et mort le 26 juillet 1230 à San Germano, est un prince de la maison de Babenberg, fils du duc Léopold V d'Autriche et de Hélène de Hongrie. Il fut duc de Styrie de 1194 et duc d’Autriche de 1198 jusqu'à sa mort.

Sous son règne, le duché d'Autriche des Babenberg atteint son apogée. Il est le protecteur des ordres mendiants et de l’ordre des chevaliers Teutoniques. Pris dans les querelles entre le pape et la maison de Hohenstaufen, il prend parti pour les empereurs et échoue dans sa tentative de faire de Vienne un évêché contre la domination du diocèse de Passau.
Gecekondu
Gecekondu (prononcé [ɡe.d͡ʒe.kon.'du], « posé la nuit »), désigne en Turquie une habitation construite sans permis de construire ou, par extension, un quartier entier composé de ce type d’habitation.

Par leur niveau d'insalubrité, de non-respect des normes architecturales ou paysagères, la plupart des gecekondu se rapprochent de bidonvilles. Cependant, des quartiers gecekondu anciens ont pu aboutir, au fil du temps, à un habitat relativement proche des quartiers conventionnels, par leur aspect ou leur développement.

Une partie non négligeable de la ville d’Istanbul aurait ainsi été construite sans permis. Ce type d'habitat est fréquent dans les villes turques et il est sujet de lutte par le Ministère de l'environnement et de l'urbanisme (Turquie) chargé du renouvellement urbain,.

Consonne affriquée palato-alvéolaire voisée
La consonne affriquée palato-alvéolaire voisée est un son consonantique très fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est d͡ʒ (anciennement [ʤ]). Ce symbole représente un [d] et un [ ʒ], liés en un seul caractère.

Selon les langues, il peut être simple [d͡ʒ], aspiré [d͡ʒʱ], etc.
Point d'emport
Un point d'emport est, sous les ailes d'un avion militaire ou civil, un ancrage pour accrocher les différents modules que peut emporter l'avion. Il peut s'agir de missiles, de bombes, de nacelles ou de réservoirs largables de carburant (point d'emport humide).

McDonnell Douglas F-15E Strike Eagle avec armes et réservoirs largables sous les ailes, et réservoirs conformes sous les emplantures.

AGM-86 ALCM sur un Boeing B-52 Stratofortress.

GBU-31 (Joint Direct Attack Munition) sur un Boeing B-52 Stratofortress.

Réservoir conforme
Les réservoirs conformes (en anglais : Conformal Fuel Tanks, ou CFT dont la traduction correcte devrait être « réservoirs intégrés » puisque ces réservoirs, une fois installés, paraissent faire partie intégrante du fuselage) sont des réservoirs de carburant supplémentaires, destinés à étendre le rayon d'action d'un avion de combat ou augmenter son temps de mission sur zone.
James Townsend Oswald
James Townsend Oswald (né le 23 février 1748 à Kirkcaldy et mort le 3 janvier 1814) était un homme politique écossais, élu au Parlement de Grande-Bretagne entre 1768 et 1779.

En 1768, James Townsend Oswald succéda à son père comme Membre du Parlement pour les burghs de Burntisland, Dysart, Kinghorn et Kirkcaldy (Fife). Il perdit son siège lorsqu'en 1772 un de ses adversaires en paya plus cher l'achat (le siège était contrôlé par les familles Saint-Clair et Oswald). Il retrouva un siège pour Fife en 1776. Il en démissionna en 1779 pour devenir Auditor of the Exchequer pour l'Écosse auprès du Lord Trésorier.

Sa fille Elizabeth épousa en 1810 Lord Elgin.

Portail de l’Écosse

Portail de la politique

Lord grand trésorier
Le lord grand trésorier ou lord trésorier (en anglais : Lord High Treasurer ou Lord Treasurer) est l'un des grands officiers d'État du gouvernement britannique.

Le lord grand trésorier est traditionnellement à la tête du Trésor de Sa Majesté mais, depuis le XVIIe siècle, cette fonction est de plus en plus souvent détenue par une commission de plusieurs individus, titrés lords du Trésor, présidée par le premier lord du Trésor, traditionnellement le Premier ministre du Royaume-Uni.
Résolution 1577 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1577 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée à l'unanimité le 1er décembre 2004, après avoir rappelé la résolution 1545 (2004) sur la situation au Burundi, prolonge le mandat de l'Opération des Nations unies au Burundi jusqu'au 1er juin 2005.

La résolution a été adoptée dans un débat continu entre les membres du Conseil de sécurité sur la compétence de la Cour pénale internationale.

Opération des Nations unies au Burundi
L'Opération des Nations unies au Burundi ou ONUB (en anglais : United Nations Operation in Burundi) est la Force de maintien de la paix des Nations unies au Burundi entre juin 2004 et décembre 2006. L'objectif est d'établir une paix durable et la réconciliation nationale prévus par l'Accord d'Arusha.
Skycar
Skycar est le nom donné :

au prototype M400 Skycar construit par la société Moller International ;

à un paramoteur construit par la société Parajet Automotive Ltd. ;

à un avion d’affaires bimoteur construit par la société OMA Sud et certifié en 2010.

OMA Sud
OMA Sud S.p.a. est une entreprise aéronautique italienne spécialisée dans l'usinage et l'assemblage de structures d'aéronefs.

Créée en 1988, elle a son siège social et son unité principale de production sur la zone industrielle de Capoue en bordure de l'aéroport Oreste Salomone et à proximité du centre italien de recherches aérospatiales (CIRA). Deux autres unités de production sont installées à Caivano (province de Naples) et à Trentola-Ducenta (province de Caserte).

Alors que son activité traditionnelle était essentiellement de la sous-traitance de conception et de fabrication pour les grands programmes (Airbus, Boeing, Agusta, ATR, etc.), un changement de direction en 2003 a été l'occasion du lancement de l'étude d'un petit avion d'affaires bimoteur, le Skycar. Après un premier vol en 2007, celui-ci a reçu sa certification EASA en janvier 2010.
Ordre de ne pas réanimer
L'ordre de ne pas réanimer est une procédure intervenant en amont d'un arrêt cardiaque, assez probable à terme, enjoignant aux intervenants éventuels de renoncer à suivre tout protocole habituellement requis en cette matière.

Réanimation
La réanimation regroupe les techniques et procédés de diagnostic et traitement des troubles physiologiques aigus (comme le manque de respiration ou de rythme cardiaque) conduisant à la défaillance d'un ou plusieurs organes. En France, les techniques de réanimation sont utilisées en milieu hospitalier (service de réanimation) comme pré-hospitalier (SMUR), alors qu'aux USA, elles ne sont employées qu'en milieu hospitalier, dans 3 services : aux soins intensifs, en chirurgie traumatologique et aux services des urgences. Des exemples bien connus sont la réanimation cardio-pulmonaire et la réanimation par bouche à bouche.
Marie-Sophie Obama
Marie-Sophie Obama, née le 28 décembre 1980 à Toulouse (Haute-Garonne), est une dirigeante française de basket-ball. De mars 2017 à septembre 2025, elle est présidente déléguée du club professionnel Lyon ASVEL féminin, repris par le président Tony Parker.

Dirigeant
Un dirigeant est un individu qui est à la tête de l'organisation dont il est membre. Il dispose de pouvoirs formels qui lui sont donnés par la loi ou par les procédures de nomination.

Les missions de direction concernent ceux qui exercent des responsabilités, dirigent un service et réalisent des tâches de prévision, de commandement, de coordination ou de contrôle.
Peloridiidae
Les Peloridiidae est la seule famille actuelle d'insectes hémiptères du sous-ordre des coléorrinques.

Les Peloridiidae sont d'origine gondwanienne. La famille compte 17 genres et 36 espèces. Ce sont des insectes de petite taille (2 à 4 mm), rarement vus, plats, à la surface particulièrement grumeleuse. Ils ont été trouvés en Patagonie (Argentine et Chili), Nouvelle-Zélande, dans l'est de l'Australie, sur l'Île Lord Howe et en Nouvelle-Calédonie. À l'exception d'une seule, aucune espèce de coléorrinques ne vole.

Leur distribution actuelle suggère qu'ils sont apparus avant la séparation du Gondwana, et leur lien avec les Heteroptera remonte au moins au Permien supérieur, il y a plus de 230 millions d'années.

Les Peloridiidae se rencontrent sur les mousses et les hépatiques, plus couramment dans les forêts de hêtres du genre Nothofagus.

Ils sont qualifiés de fossiles vivants par la base de données BioLib.

Espèce panchronique
« Fossile vivant »

Une espèce est dite panchronique quand elle est présente actuellement et ressemble morphologiquement à des espèces éteintes, identifiées sous la forme de fossiles. On parle parfois aussi de « fossile vivant » ou, plus correctement, d'une espèce relique.
CollEx-Persée
CollEx-Persée est un réseau national de coopération entre bibliothèques dont l’objectif est de valoriser les documents utiles à la recherche scientifique et de favoriser leur accès à la communauté des chercheurs.

Créé en 2017, il succède au réseau des centres d'acquisition et de diffusion de l'information scientifique et technique (CADIST) et signale les corpus et les fonds documentaires exceptionnels à travers la labellisation « collections d’excellence » (CollEx).

Le Campus Condorcet assure le pilotage global du réseau depuis 2023. Celui-ci forme un groupement d’intérêt scientifique (GIS) sous la tutelle du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche et constitué de plusieurs partenaires dont Persée, portail de publications scientifiques en ligne,.

Réseau
En premier ressort, le mot réseau désigne au sens concret « un ensemble de lignes entrelacées » et, au figuré « un ensemble de relations ». Par extension, il désigne un ensemble interconnecté, fait de composants et de leurs inter-relations, autorisant la circulation en mode continu ou discontinu de flux (eau, air, huile…) ou d'éléments finis (marchandises, informations, personnes…). Le réseau peut être « matériel » (comme le réseau électrique, le réseau routier, le réseau sanguin ou le réseau lymphatique), « immatériel » (comme le réseau social), « abstrait, symbolique ou normalisé » (comme le réseau de tâches de la méthode PERT).