hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Du Pont Chart
Le modèle de rentabilité dit Du Pont Chart, en français : « schéma de Du Pont », est une façon simple de modéliser et de représenter la rentabilité d'une entreprise. L'origine du terme proviendrait de la Société américaine DuPont, où la notion aurait été développée et utilisée.

DuPont
DuPont de Nemours, aussi connue sous le nom « DuPont », est une entreprise américaine issue de la fusion entre Dow Chemical et E.I. du Pont de Nemours et compagnie le 1er septembre 2017. E.I. du Pont de Nemours et compagnie est fondée en juillet 1802 à Wilmington, dans le Delaware, par le chimiste franco-américain Éleuthère Irénée du Pont de Nemours. À l'origine une usine de fabrication de poudre à canon, DuPont est devenu l'un des plus grands groupes industriels de chimie. Au cours du XXe siècle, elle a été pionnière dans la révolution des « matières plastiques », avec la découverte du nylon, puis en développant d'autres matériaux polymères tels que le Néoprène, le Téflon, le Kevlar ou le Lycra.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, DuPont développe une expérience dans le nucléaire en construisant l'usine de production de plutonium sur le complexe nucléaire de Hanford pour le projet Manhattan. Elle construit par la suite le complexe nucléaire de Savannah River Site.
Histoire de l'Antarctique
L’histoire de l’Antarctique commence dans le monde occidental par la théorie de la Terra Australis, un vaste continent au sud du globe terrestre. Le passage du cap Horn et du cap de Bonne-Espérance aux XVe et XVIe siècles démontra que la Terra Australis Incognita (Terre australe inconnue) existait bel et bien.

Terra Australis
Terra Australis (aussi : Terra Australis Incognita, latin pour « la terre australe inconnue ») est un continent imaginaire situé dans l'hémisphère sud entre l'Australie et la Patagonie, apparaissant sur les cartes européennes entre le XVe et le XVIIIe siècle.
Ramiro Funes Mori
Ramiro José Funes Mori, né le 5 mars 1991 à Mendoza, est un footballeur international argentin qui évolue au poste de défenseur au Estudiantes LP.

Il est le frère jumeau du Mexicain Rogelio Funes Mori, attaquant de Pumas UNAM.

Club Estudiantes de La Plata
Estudiantes de La Plata est un club omnisports argentin situé à La Plata, capitale de la province de Buenos Aires. Fondé le 2 août 1905, en tant que club de football, celui-ci évolue actuellement en Primera División (D1).

Le club a remporté sur le plan international une Coupe intercontinentale en 1968, quatre Copa Libertadores et sept Championnat d'Argentine. Vainqueur de la Copa Libertadores en 2009, il est finaliste de la coupe du monde des clubs la même année. Son grand rival est le Club de Gimnasia y Esgrima La Plata, avec lequel chaque année il dispute le « Clásico Platense ».

Le club évolue à l'Estadio Jorge Luis Hirschi (en).
Pontivy Journal
Pontivy Journal est un hebdomadaire local français de Bretagne dont le siège est situé à Pontivy dans le Morbihan.
La zone de diffusion du périodique est localisée sur les cantons de Pontivy et Cléguérec. En 2015, sa diffusion mensuelle est de 5 838 exemplaires en moyenne.

Cléguérec
Cléguérec [kleɡeʁɛk] est une commune française située dans le département du Morbihan, en région Bretagne. La petite ville est la capitale du pays Chistr'per, qui doit son nom à la production locale et artisanale de poiré, c'est-à-dire de cidre de poire.
Règle du gamma
La règle du gamma, dans le domaine de l'électrochimie, est un outil pédagogique qui permet de prévoir les produits d'une réaction d'oxydoréduction à partir de ses réactifs. On utilise parfois une flèche courbée dessinant la lettre grecque « γ » (gamma) pour indiquer le sens de la réaction spontanée, entre la forme oxydée du couple le plus oxydant et la forme réduite du couple le moins oxydant.

Dans des conditions non standard, ce ne sont pas les potentiels standards qui déterminent le sens de la réaction, mais ceux que l'on peut calculer par l'équation de Nernst.

Conditions normales de température et de pression
Les conditions normales de température et de pression (parfois abrégé CNTP) sont des conditions pratiques, en partie arbitraires, d'expérimentation et de mesure en laboratoire en physique et en chimie. Elles permettent des comparaisons commodes entre résultats expérimentaux. Les conditions les plus usuelles fixent la température normale à 0 °C (273,15 K) et la pression normale à 1 atm (1,01325 bar = 101 325 Pa), soit la pression atmosphérique moyenne au niveau de la mer. D'autres définitions sont toutefois aussi usitées.
L'Affaire Protheroe (téléfilm, 1986)
L'Affaire Prothero ou L'Affaire Protheroe (The Murder at the Vicarage) est un téléfilm policier britannique de la série télévisée Miss Marple, réalisé par Julian Amyes, sur un scénario de T.R. Bowen, d'après le roman L'Affaire Protheroe d'Agatha Christie.

Ce téléfilm en deux parties, qui constitue le 5e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois le 25 décembre 1986 sur la BBC.

Marcelle Lajeunesse
Marcelle Lajeunesse, née le 3 janvier 1924 dans le 1er arrondissement de Paris et morte le 27 juillet 1990 dans le 16e arrondissement de Paris, est une comédienne française spécialisée dans le doublage.

Dans l’émission de Thierry Ardisson Bains de minuit du 15 janvier 1988, elle a déclaré avoir doublé Marilyn Monroe dans ses premiers films tournés pour la société Fox-Europa. Elle a également participé au doublage de quelques films pornographiques.
Anthony Winkler Prins
Anthony Winkler Prins, né le 30 ou 31 janvier 1817 à Voorst et mort le 4 janvier 1908 à Voorburg, est un écrivain néerlandais. On se souvient surtout de lui pour avoir été rédacteur en chef de l'encyclopédie Winkler Prins. En plus d’être encyclopédiste, Winkler Prins (un double nom de famille) est un prédicateur "Doopsgezind" (mennonite). Il écrit également des éditoriaux pour de nombreux journaux, ainsi que de la poésie.

Voorburg
Voorburg est une ville située dans la commune néerlandaise de Leidschendam-Voorburg, dans la province de la Hollande-Méridionale. Le 1er janvier 2007, la ville comptait 39 640 habitants. Leidschendam et Voorburg forment avec Rijswijk la banlieue de La Haye.
Négation du génocide des Tutsi au Rwanda
La reconnaissance juridique du génocide des Tutsi au Rwanda par le Tribunal pénal international pour le Rwanda, institué par le Conseil de sécurité des Nations unies, constitue la base internationale de droit qui fonde sa réalité avérée et certifiée et qui permet de parler de négationnisme à propos des contestations et remises en cause de son existence. Ce génocide a donné lieu à des analyses ou des lectures qualifiées de négationnistes[Par qui ?].

Thierry Prungnaud
Thierry Prungnaud, né le 5 mai 1956 à Poitiers, en France, est un sous-officier de la Gendarmerie nationale française, ancien membre du GIGN. Il participe le 26 décembre 1994 à l'assaut contre les preneurs d'otages du vol 8969 Air France à Marignane, près de Marseille,. Il participe également à l'opération Turquoise lors du génocide au Rwanda dont il tirera un livre accusant la France d'avoir laissé massacrer les civils rwandais.
Pont Saint-Mihiel
Le pont Saint-Mihiel est situé à Nantes, entre les quartiers Hauts-Pavés-Saint-Félix et Malakoff-Saint-Donatien, au nord du centre-ville. Il relie la place Châteaubriand à la place de la Bonde en franchissant l'Erdre avant que celle-ci n'emprunte le tunnel Saint-Félix.

Centre-ville de Nantes
Le centre-ville de Nantes est un des onze quartiers administratifs de la ville. Comme son nom l'indique, il en constitue la partie la plus centrale, formant la zone historique, regroupant un grand nombre de commerces et d'emplois. Il contient les fonctions stratégiques de la métropole nantaise : bâtiments administratifs, sièges de sociétés et hôtel de ville. C'est également le centre culturel de la cité grâce à la présence de nombreux musées, bars, restaurants, églises, attractions touristiques, etc. Le centre-ville de Nantes englobe la quasi-totalité d'un secteur sauvegardé défini en 1972 et 1998.
Cuisine limousine
La cuisine du Limousin s'appuie sur des produits spécifiques : le bœuf de race limousine, le porc du Limousin (dont la race emblématique cul-noir) et le mouton cul-blanc de race limousine, dont est issue l'IGP Agneau du Limousin.

Elle fait également grand usage des myrtilles, des châtaignes, des champignons et des pommes de terre. Le Limousin appartenant au Grand Sud-Ouest français, la gastronomie locale bénéficie également des influences de la cuisine gasconne et périgourdine, notamment autour des confits.

Confit
Confit est le nom générique donné à divers aliments immergés dans une substance à la fois pour le goût et pour la conservation.

Scellé et entreposé dans un endroit frais, un confit se conserve plusieurs mois. Le confit est l'une des plus anciennes techniques de conservation des aliments ; c'est une spécialité du sud-ouest de la France.
Herse
En agriculture, une herse est un engin permettant un travail superficiel du sol.

Au théâtre, une herse est une galerie lumineuse, permettant d'éclairer la scène.

En architecture médiévale, une herse est un dispositif de défense, le plus souvent une sorte de grille, permettant d'obturer l'entrée d'une construction fortifiée.

En architecture moderne, une herse (parfois appelée garde-cocu) est une séparation (souvent en serrurerie) sur les balcons filants.

En technique, une herse est un dispositif utilisé par les forces de l'ordre pour arrêter un véhicule en crevant ses pneus.

Herse (agriculture)
Une herse classique est un instrument aratoire constitué d'un châssis en forme de grille, formée par deux séries de barres, en général perpendiculaires et fixées aux points de croisement. Sur ce chassis sont fixées des dents pointues, sans soc, proches les unes des autres, qui permettent de travailler la terre en surface (moins de 10 cm de profondeur) pour préparer un lit de semence ou pour le recouvrir. Son passage aplanit le sol, en pulvérisant les mottes, et en enlevant tout ce qui pourrait gêner la germination de la semence.
Au XXe siècle sont apparues d'autres types de herses adaptées à la mécanisation : herse rotative, herse alternative, herses roulantes, herse-étrille.

La frontière entre herse lourde et cultivateur léger (vibroculteur) est floue. Cultivateurs légers et herses sont souvent confondus dans les langues autres que le français.
Temple FMTA d'Ambatonakanga
L'église protestante Tranozozoro Antranobiriky (en malgache : Fiangonana Protestanta Malagasy Tranozozoro Antranobiriky) ou temple FMTA d'Ambatonakanga, est un temple protestant situé dans le quartier Ambatonakanga d'Antananarivo, capitale de Madagascar,,.

Malgache
Le malgache (en malgache Latin : malagasy ; Sora-be : مَلَغَسِ) est la langue nationale et l'une des langues officielles de Madagascar parlée par les Malgaches. C'est une langue normalisée, principalement dérivée du dialecte parlé sur les hautes terres centrales.

Elle est la plus occidentale des langues malayo-polynésiennes et plus largement des langues austronésiennes. Plus précisément, elle appartient au rameau dit « Grand Barito », dont les autres langues sont parlées à Kalimantan, la partie indonésienne de l'île de Bornéo, dans l'actuelle région de Banjarmasin.

Sous ses formes dialectales, le malgache est parlé dans tout Madagascar où il est la seule langue autochtone. Il est également parlé à Mayotte sous le nom de shibushi dans une vingtaine de villages.
Championnats du monde d'athlétisme en salle 1999
Les 7es Championnats du monde d'athlétisme en salle se sont tenus du 5 au 7 mars 1999 au Green Dome de Maebashi, au Japon. 487 athlètes issus de 115 nations ont pris part aux 28 épreuves du programme. Pour la première fois, un Championnat du monde d'athlétisme en salle est organisé en dehors de l'Europe et de l'Amérique du Nord.

Championnats du monde d'athlétisme en salle
Les Championnats du monde en salle d'athlétisme sont une compétition biennale en salle organisée par la World Athletics qui désigne un champion du monde pour chaque discipline majeure de l'athlétisme. Disputés pour la première fois sous le nom de Jeux mondiaux en salle en 1985 à Paris, ils prennent leur noms actuels à partir de 1987 et sont organisés les années impaires jusqu'en 2003. Depuis 2004, ils ont lieu les années paires pour respecter l'alternance avec les Championnats du monde d'athlétisme en plein air.
Gleb Ier
Gleb Iourievitch (en russe : Глеб Юрьевич et en ukrainien : Гліб Юрійович), dit Gleb Ier, est un grand-prince du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né à une date inconnue et mort le 20 janvier 1171), qui régna en 1169 puis de 1170 à 1171.

Fils de Iouri Dolgorouki et d'une fille du Khan des Polovtses, Aëpa fille d'Osen, il est également prince de Koursk en 1147, prince de Kaniv en 1149, et prince de Pereïaslavl de 1155 à 1169.

Grand-prince
Le titre de grand-prince est un titre de noblesse, honorifiquement inférieur à celui d'empereur, mais supérieur à celui de prince souverain ou de prince royal.
Ce titre est commun dans plusieurs pays d'Europe centrale, du Nord et de l'Est. [réf. souhaitée]

En allemand : Großfürst

En danois : storfyrste

En finnois : suuriruhtinas

En hongrois : nagyfejedelem

En latin : magnus princeps

En lituanien : didysis kunigaikštis

En polonais : wielki książę

En russe : великий князь (Vielikij Knjaz')

En serbe : veliki župan

En suédois : storfurste

En tchèque : velkokníže

En ukrainien : великий князь (velykyi kniaz')

Uroš Ier Vukanović et Stefan Nemanja furent grands-princes de Rascie.
William Eubank
William Eubank est un réalisateur, scénariste et directeur de la photographie américain né le 15 novembre 1982 à Holyoke dans le Massachusetts. Il est le frère de l'auteur et scénariste Carlyle Eubank (en).

Collatéral (film)
Collatéral (Collateral) est un film américain réalisé par Michael Mann et sorti en 2004.

Le scénario est écrit par Stuart Beattie, qui a eu l'idée du film alors qu'il rentrait chez lui en taxi depuis l'aéroport de Sydney. Le projet est un temps développé avec Frank Darabont et présenté à HBO, qui le refuse. Mimi Leder, Janusz Kamiński et Fernando Meirelles seront un temps envisagés à la réalisation, avant que Michael Mann reprenne le film en main. Tom Cruise et Jamie Foxx tiennent les deux rôles principaux dans ce film qui a engrangé plus de 200 millions de dollars de recettes dans le monde. Il se distingue, par ailleurs, par plusieurs récompenses cinématographiques et des nominations aux Oscars.
Équivalence d'homotopie
En mathématiques, une équivalence d'homotopie est une application admettant une réciproque à homotopie près. Autrement dit, deux applications sont des équivalences d'homotopie réciproques si leurs composées sont homotopes à l'identité sur leurs espaces de départ respectifs. Cette notion permet de définir le cadre de la théorie de l'homotopie.

Dans le cadre de la topologie, une équivalence d'homotopie est un isomorphisme dans la catégorie hTop (en). En particulier, toute équivalence d'homotopie est un quasi-isomorphisme, c'est-à-dire qu'elle induit un isomorphisme en homologie.

À quelque chose près
En mathématiques, l'expression « à quelque chose près » peut avoir plusieurs sens différents.

Elle peut indiquer la précision d'une valeur approchée ou d'une approximation. Par exemple, « a est une valeur approchée de x à ε près » signifie que la condition    est vérifiée.

Elle peut aussi signifier que des éléments d'une certaine classe d'équivalence doivent être considérés comme ne faisant qu'un. Dans l'expression à x(y) près, x (voire y) représente(nt) alors une propriété ou un processus qui transforme un élément en un autre de la même classe d'équivalence, c'est-à-dire en un élément considéré comme équivalent au premier. En théorie des groupes par exemple, nous pouvons avoir un groupe G agissant sur un ensemble X, auquel cas on peut dire que deux éléments de X sont équivalents « à l'action de groupe près », s'ils appartiennent à la même orbite.
CCRU
Le Cybernetic Culture Research Unit (CCRU) est un collectif expérimental de théoriciens de la culture formé à la fin de 1995 à l'université de Warwick, en Angleterre. Le groupe s'est progressivement séparé du milieu universitaire avant de se dissoudre en 2003. Le CCRU s'est fait connaître par la création de théorie-fiction, idiosyncratique et surréaliste, qui incorporait un imaginaire mêlant cyberpunk et horreur gothique. Les écrits du CCRU sont devenus cultes dans les communautés en ligne, notamment en lien avec la montée en popularité de l'accélérationnisme.

L'université de Warwick soutient aujourd'hui que le CCRU n'a jamais été un projet académique officiel, certains professeurs allant jusqu'à affirmer que le CCRU « n'a jamais existé ». Le CCRU est fortement associé à d'anciens membres influents, comme Sadie Plant, Nick Land, Mark Fisher ou Kodwo Eshun,.

Mouvement gothique
Le mouvement gothique est un courant de contre-culture apparu entre la fin des années 1970 et le début des années 1980 au Royaume-Uni, dans le sillage du mouvement musical post-punk.

Il s'est en partie inspiré du cinéma expressionniste allemand, du fantastique et du roman gothique. Le mouvement et son esthétique se sont propagés sous des formes diverses en Europe et aux États-Unis.
Daryl Gates
Daryl Gates, né Darrel Francis Gates le 30 août 1926 à Glendale et mort le 16 avril 2010 à Dana Point, a été le chef du Los Angeles Police Department de 1978 à 1992. C'est le second plus long mandat à ce poste après celui de William H. Parker dans les années 1950-1960.

En tant que chef de la police, Gates a adopté une approche dure, agressive et paramilitaire de l'application de la loi. Il a co-créé, avec John Nelson (en), les équipes du SWAT du Los Angeles Police Department (LAPD). Il a également co-fondé le programme D.A.R.E (en) avec le Los Angeles Unified School District (en). Gates se retirera des services de police après les émeutes qui ont suivi le passage à tabac de Rodney King à Los Angeles. La même année, il reçoit le prix Ig-Nobel de la paix pour « sa technique unique et convaincante pour rassembler les gens ».

Paramilitaire
Une force paramilitaire est une force armée dont la fonction et l'organisation sont similaires à celles d'une armée nationale mais qui n'est pas considérée comme faisant partie des forces armées d'un État. Par extension, on peut nommer paramilitaires les individus y appartenant.
Équipe du Malawi de football à la Coupe d'Afrique des nations 2021
L’équipe du Malawi de football participe à la Coupe d'Afrique des nations 2021 organisée au Cameroun du 9 janvier au 6 février 2022. Il s'agit de la 3e participation des Flammes, emmenées par Mario Marinică. Ils sont éliminés en huitième de finale par le Maroc (1-2).

Équipe du Malawi de football
L'équipe de Malawi de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs malawites sous l'égide de la Fédération du Malawi de football.

L'équipe a participé à deux reprises à la Coupe d'Afrique des nations.
Charles Eugène de Croÿ
Charles Eugène de Croÿ (prononcé /ʃaʁl øʒɛn də kʁwi/ ; en allemand : Herzog Carl Eugen de Croÿ ; en russe : Карл Евгений де Круа), né au Rœulx dans le Hainaut en 1651 et mort à Tallinn en 1702, est un maréchal du Saint-Empire et de l'Empire russe.

Louis-Guillaume de Bade-Bade
Louis-Guillaume de Bade-Bade (en allemand, Ludwig Wilhelm von Baden-Baden), dit Louis le Turc (Türkenlouis) par ses proches pour avoir victorieusement combattu les Turcs, ou Louis le Rouge par les Ottomans à cause du gilet rouge visible de loin de l'uniforme qu'il revêtait sur les champs de bataille, né le 8 avril 1655 à Paris à l'hôtel de Soissons et mort le 4 janvier 1707 à Rastatt, est margrave de Bade-Bade de 1677 à 1707.
Radio Campus Angers
Radio Campus Angers est une radio associative de catégorie A dont le siège est situé à Angers, dans le département de Maine-et-Loire. Elle diffuse ses programmes à Angers et dans sa périphérie, sur la bande FM, à la fréquence de 103 MHz.

Radio associative
Une  radio associative, ou radio communautaire en Amérique du Nord (community radio en anglais), est un type de station de radio alternatif aux stations de radio commerciales et aux stations de radio de service public.
Rivière Henri (rivière Mistassibi Nord-Est)
La rivière Henri est un affluent de la rivière Mistassibi Nord-Est, traversant le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

Cette zone est surtout desservie par la route forestière R0282 qui remonte la vallée de la rivière Mistassibi Nord-Est. Diverses routes forestières secondaires desservent le secteur, surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,.

La surface de la rivière Henri est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Lac Saint-Jean
Le lac Saint-Jean (Pekuakami en innu) est un lac canadien du Québec situé dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Entouré de massifs montagneux et ceinturé par des terres agricoles fertiles, ce plan d'eau forme un bassin où se mêlent des éléments naturels et humains.
Championnat d'Espagne de football de deuxième division 1943-1944
Le championnat d'Espagne de football de deuxième division 1943-1944 est la 13e édition du championnat. Organisé par la Fédération espagnole de football, le championnat se déroule du 26 septembre 1943 au 9 avril 1944, les barrages de promotion se déroule le 16 avril 1944 et les barrages de relégation se déroule le 19 et le 23 avril 1944.

La compétition est remportée par le Real Gijón, qui devance, le Real Murcie de cinq points. Ces deux clubs sont promus en première division. Alors que les deux clubs suivant, à savoir le CD Constancia et le CD Alcoyano, affrontent respectivement le 12e et 11e de première division, lors d'un barrage en match unique, pour tenter de les imiter.

L'attaquant espagnol Juan Araujo, du Xerez Club, termine meilleur buteur du championnat avec 21 réalisations.

Real Murcia Club de Fútbol
Le Real Murcia Club de Fútbol est un club de football espagnol basé dans la ville de Murcie dans la région de Murcie. L'équipe évolue actuellement en Primera División RFEF.

Le club a disputé un total de 18 saisons en Primera División et 52 en Segunda División, ce qui fait de lui le club ayant disputé le plus grand nombre de saison en D2 et qui a été le plus souvent champion (8 fois), et, avec le Málaga CF, ayant obtenu le plus de fois la montée pour la Primera División (11 fois).
Louis F. Gottschalk
Louis F. Gottschalk est un compositeur, chef d'orchestre et producteur de cinéma américain, né Louis Ferdinand Gottschalk à Saint-Louis (Missouri) le 7 octobre 1864, décédé à Los Angeles (Californie) le 15 juillet 1934.

Lionel Monckton
Lionel John Alexander Monckton  (18 décembre 1861 - 15 février 1924) est un écrivain et compositeur de théâtre musical anglais. Il est devenu le compositeur le plus populaire de Grande-Bretagne de la comédie musicale édouardienne dans les premières années du XXe siècle. Il a utilisé le pseudonyme Leslie Mayne pour certaines de ses œuvres.