hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Turner Ashby
Turner Ashby, Jr. (23 octobre 1828 - 6 juin 1862) est un officier de cavalerie confédéré. Il a acquis une notoriété en tant que commandant de cavalerie de Thomas J. « Stonewall » Jackson, avec le grade de colonel, dans la vallée de la Shenandoah avant d'être tué lors de la bataille de Good's Farm. Bien qu'il soit mentionné en tant général et que son nom apparaisse dans les listes des généraux de la Confédération, sa nomination de brigadier général n'a jamais été confirmée par le sénat confédéré. Il meurt deux semaines après sa nomination et le sénat confédéré n'a pas agi pour confirmer la nomination pendant cette période.

Harpers Ferry (Virginie-Occidentale)
Harpers Ferry est un village historique du comté de Jefferson en Virginie-Occidentale, aux États-Unis, dont la population était de 307 habitants lors du recensement de 2000. Il est situé au confluent du Potomac et de la Shenandoah, à la frontière entre le Maryland, la Virginie et la Virginie-Occidentale.

Le village est construit sur une basse plaine alluviale formée par les deux cours d'eau et entouré de collines. Elle doit son nom à son premier habitant Robert Harper qui y établit un ferry, permettant la traversée du Potomac, en 1761.

Historiquement, Harpers Ferry est surtout connue grâce au raid en octobre 1859 de l'abolitionniste John Brown sur l'arsenal fédéral qu'abritait alors le village et pour son rôle lors de la guerre de Sécession (du 12 avril 1861 au 9 avril 1865).
Ã́
Ã́ (minuscule : ã́), appelé A tilde accent aigu, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du bassa (langue krou), du bribri, du cubeo, du kaansa, du gokana, du lyélé, du tafi, du tèè, du tucano, du winyé et du yuriti.
Elle est formée de la lettre A avec un tilde suscrit et un accent aigu.

Tucano
Le tucano (ou tukano) est une langue tucanoane de la branche orientale, parlée en Amazonie, en Colombie dans le Vaupés, le long des rivières Vaupés, Tiquie et Papuri et de leurs affluents par 4 500 personnes.

Le chiffre exact de locuteurs est difficile à évaluer mais est plus élevé. Les peuples du Vaupés pratiquent l'exogamie linguistique et se considèrent comme locuteurs de la langue héritée du père. Surtout, le tucano est, depuis le début du XXe siècle, la lingua franca du bassin du Vaupés et devient désormais la langue de nombreux autres Amérindiens de la région. C'est le cas des Tarianas, qui sont 1 500 mais dont seulement une centaine parle encore leur langue arawakienne .
Rodd Penney
Rodd Penney, né le 22 juillet 1978 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV anglais d'origine néo-zélandaise. Il joue en Équipe d'Angleterre de rugby à sept, et évolue au poste de centre au sein de l'effectif des Saracens entre 2006 et 2011.

London Irish
Le London Irish Rugby Football Club est un club anglais de rugby à XV, basé à Londres et fondé en 1898.

En difficultés financières, le club est placé sous administration judiciaire le 7 juin 2023 ; aucune activité sportive n'a lieu depuis.
Kidekcha
Kidekcha (en russe : Кидекша) est un village de l'établissement rural de Seltso du raïon de Souzdal, dans l'oblast de Vladimir, situé à l'embouchure de la rivière Kamenka dans la Nerl à 4 km à l'est de Souzdal. Kidekcha, Souzdal et Vladimir sont trois localités classées ainsi que leurs nombreux édifices dans la liste du patrimoine de l'humanité par l'UNESCO. Au recensement de 2021, il y avait 118 habitants:

Iouri Dolgorouki
Iouri Vladimirovitch (en russe : Ю́рий Влади́мирович), surnommé « Iouri Dolgorouki » (en russe : Ю́рий Долгору́кий), est un Grand-prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né vers 1099 et mort le 15 mai 1157 à Kiev), qui règne de 1149 à 1151 puis de 1155 à 1157.

Fils de Vladimir II Monomaque et d'Eufimia, noble byzantine, il est également prince de Vladimir-Souzdal de 1108 à 1157.

Son surnom de Dolgorouki (« au Long Bras ») lui vient de sa grande influence dans les luttes pour la couronne de la grande-principauté de Kiev. Il est resté dans l'histoire comme le fondateur de la ville de Moscou.
Vitrification (inertage)
La vitrification est un procédé de transformation par solidification, ou par mélange avec un additif, d'un matériau en un solide amorphe, semblable à du verre et dépourvu de toute structure cristalline. Par exemple quand le saccharose est refroidi lentement il devient du sucre cristallisé, ou du sucre candi, alors qu'un refroidissement rapide le transforme en un sucre sirupeux, avec lequel on confectionne des sucettes ou de la barbe à papa.

Ayant comme matériau de départ un solide, la vitrification exige généralement que l’on chauffe les substances à très haute température : la céramique est fabriquée de cette façon. La vitrification peut aussi se produire naturellement, comme quand la foudre tombe sur du sable : la chaleur intense et brutale peut créer une cavité, de forme tubulaire, appelée fulgurite. Elle a lieu durant diverses phénomènes, allant du béton du pas de tir de fusées aux  êtres vivants victimes d'éruptions volcaniques.

Uranium naturel graphite gaz
La filière des réacteurs nucléaires à l'uranium naturel graphite gaz (UNGG) est une technologie de réacteur refroidi au gaz, maintenant obsolète et en cours de démantèlement, développée en France dans les années 1950.

Ces centrales ont été utilisées pour produire du plutonium, pour la fabrication d'armement atomique, et de l'électricité.
Miss Piggy
Piggy la cochonne (miss Piggy dans la version originale) est une des principales marionnettes de la série télévisée Muppets. Épouse de Kermit la grenouille (« Kermitou d'amour »), c'est une caricature de diva au caractère exubérant, narcissique et aux crises de colère légendaires.

Sa voix française est assurée par Micheline Dax, Michel Elias, Perrette Pradier, Claire Nadeau, Sophie Forte puis Éric Metayer.

Fin 2011, son image est utilisée par la marque de cosmétique M·A·C pour la diffusion d'une petite collection temporaire.

Collection capsule
Une collection capsule désigne, dans le monde du vêtement et de la mode, une ligne de vêtements ou d'articles, généralement composée de quelques pièces en série limitée, diffusée pendant un temps assez court, de quelques jours à quelques semaines, et venant se placer dans la gamme hors collection permanente ou saisonnière. Bien que largement utilisé à partir des années 2000, le principe existe depuis plusieurs décennies.
Renatinho
Renato Ribeiro Aguiar Calixto, surnommé Renato, ou Renatinho,,, est né le 4 octobre 1988 à Cardoso dans l'État de São Paulo au Brésil. Il est un joueur de football brésilien qui évolue au Guangzhou R&F.

Guangzhou City Football Club
Le Guangzhou City Football Club (en chinois : 广州城足球俱乐部), plus couramment abrégé en Guangzhou City, est un ancien club chinois de football fondé en 1986 et disparu en 2023 qui était basé dans la ville de Canton, dans la province du Guangdong.

Le club appartenait aux promoteurs immobiliers R&F Properties signifiant Prospérité et Force, littéralement Richesse (富) et Force (力) depuis 2011 et évolue au stade Yuexiushan, d'une capacité de 18 000 places. Malgré les mauvais résultats du club, Eran Zahavi est deux fois meilleur buteur du championnat. Son équipe réserve R&F (Hong Kong) joue dans le championnat de Hong-Kong.
Jesús Romeo Gorría
Jesús Romeo Gorría (Bilbao, 1916 - Madrid, 2001) était un juriste, haut fonctionnaire, homme politique et administrateur d’entreprise espagnol.

Phalangiste, ayant combattu dans la guerre d'Espagne aux côtés des militaires rebelles, il occupa après le conflit plusieurs postes dans le corps judiciaire et dans la haute administration, avant de se voir confier en 1962 le portefeuille du Travail dans trois gouvernements successifs de Franco. Finalement mis à l’écart en 1969, il quitta la politique nationale pour exercer des fonctions de conseiller juridique dans des banques privées et assumer en 1972 la présidence de la compagnie Iberia.

Administrateur de société
Un administrateur de société est une personne qui régit les affaires d’une société (en général, dans le cadre des sociétés anonymes). La fonction d’administrateur de société est très souvent collégiale et partagée par l'ensemble des membres du conseil d'administration de la société.
Comfort Station No. 68
La Comfort Station No. 68 est un bâtiment abritant des toilettes publiques à Rim Village, dans le comté de Klamath, dans l'Oregon, aux États-Unis. Située au sein du parc national de Crater Lake, elle a été construite par le Civilian Conservation Corps dans le style rustique du National Park Service. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 1er décembre 1988 et c'est par ailleurs une propriété contributrice au district historique de Rim Village depuis la création de ce district historique le 18 septembre 1997.

Civilian Conservation Corps
Le Civilian Conservation Corps (CCC, en français Corps civil de protection de l'environnement) est un programme de l'administration américaine créé durant la présidence de Franklin Delano Roosevelt, dans le cadre du New Deal afin de donner du travail aux jeunes chômeurs répondant à certains critères : être un homme célibataire, en bonne santé, citoyen américain et avoir un membre de sa famille qui reçoit des aides sociales.
Viaduc de la ligne B du métro de Rennes
Le viaduc de la ligne B du métro de Rennes est un ouvrage d'art ferroviaire de type pont en poutre-caisson situé dans le département français d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne. Il relie les communes de Rennes et Cesson-Sévigné en franchissant de nombreuses rues. Mis en service en 2022, le viaduc est emprunté par les rames de la ligne B du métro de Rennes.

La longueur totale de l'ouvrage est de 2 395 m. Dessiné par Lavigne & Chéron Architectes, il est constitué d'un tablier en béton reposant sur des piles du même matériau et il a la particularité de compter trois stations de métro : Beaulieu - Université, Atalante et le terminus Cesson - Viasilva.

Jean Muller
Jean Marius Muller, né le 25 mai 1925 à Levallois-Perret (Hauts-de-Seine) et mort le 17 mars 2005 à Saint-Cloud (même département), est un ingénieur et entrepreneur français, élève de l'École centrale des arts et manufactures (spécialité construction) de 1945 à 1947.

Plus attiré par les sciences physiques, Jean Muller a développé un goût réel pour la résistance des matériaux appliquée à l'ingénierie mécanique et à la construction. C'est un disciple d'Eugène Freyssinet (1947 - 1950), inventeur de la précontrainte et de ses innombrables applications. À cette époque, Freyssinet développait ses premières applications de la préfabrication des Ouvrages d'Art (Ponts sur la Marne).

Pour le maître, Jean Muller a établi le projet de trois ponts en arc au Venezuela, record pour leur époque de portée libre (150 m), d'audace et d’élégance.

Jean Muller est resté un fidèle disciple de Freyssinet jusqu'à son départ (1963).
(2753) Duncan
(2753) Duncan (1966 DH) est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 18 février 1966 à l'observatoire Goethe Link près de Brooklyn, dans l'Indiana. Il a une magnitude absolue de 12,3.

Il a été nommé ainsi en l'honneur de l'astronome John Charles Duncan.

Observatoire Goethe Link
L'Observatoire Goethe Link est un observatoire astronomique situé près de Brooklyn (Indiana) (États-Unis) propriété de l'université de l'Indiana à Bloomington et géré par la Indiana Astronomical Society. Il est nommé en l'honneur du Docteur Goethe Link, un chirurgien d'Indianapolis qui le construisit sur ses propres fonds. La construction de l'observatoire débuta en 1937 et le télescope fut opérationnel en 1939. Link fit don de l'observatoire à l'université d'Indiana en 1948.

De nombreuses découvertes d'astéroïdes y furent faites, dont (1578) Kirkwood. Elles sont créditées par le Centre des planètes mineures sous le nom "Indiana University", qui conduisit le Indiana Asteroid Program à Goethe Link de 1949 à 1967 à l'aide d'un astrographe équipé d'un triplet de Cooke de 10 pouces f/6.5. L'astéroïde (1728) Goethe Link y fut découvert le 12 octobre 1964.
Singe de bois
Le singe de bois est le vingt-et-unième élément du cycle sexagésimal chinois. Il est appelé jiashen, ou kia-chen en chinois (chinois traditionnel et simplifié : 甲申 ; pinyin : jiǎshēn), gapsin en coréen, koshin en japonais et giap than en vietnamien. Il est précédé par la chèvre d'eau et suivi par le coq de bois.

À la tige céleste jia est associé le yáng et l'élément bois, et à la branche terrestre shen, le yáng, l'élément métal, et le signe du singe. Dans la symbolique des cinq éléments, le jiashen correspond donc au « métal qui détruit le bois. »

Branche terrestre
Les douze branches terrestres, également appelées rameaux terrestres (en chinois : 地支, dìzhī, ou 十二支, shí èr zhī « douze branches ») sont un ancien système chinois et turcs de mesure du temps qui fut ensuite associé aux douze animaux du zodiaque chinois. Il était également utilisé comme système de points cardinaux,. Ce système se couplait avec les dix tiges célestes pour former le cycle sexagésimal utilisé encore de nos jours en astrologie chinoise et dans certaines disciplines du feng shui.
Youri Maksimov
Youri Vladimirovitch Maksimov (russe : Юрий Владимирович Максимов; né le 11 avril 1978 à Friazino, oblast de Moscou, URSS ) est un hacker, cyber-entrepreneur et programmeur russe, et l'un des trois seuls milliardaires russes du secteur de la haute technologie à avoir fait fortune grâce aux logiciels,.

Il est cofondateur de Cyberus, fondation pour le développement de la cybersécurité axée sur les résultats, et de Positive Technologies, leader mondial de la cybersécurité, dont il a été le PDG de 2007 à 2021.

En 2021, il est nommé conseiller du ministre du Développement numérique, des Communications et des Médias de masse de la fédération de Russie à titre bénévole.

En juillet 2024, Maksimov rejoint la liste des milliardaires de Forbes World avec une valeur nette totale de 1,2 milliard de dollars américains,,.

Cybersécurité
La cybersécurité est l'ensemble des lois, politiques, outils, dispositifs, concepts et mécanismes de sécurité, méthodes de gestion des risques, actions, formations, bonnes pratiques et technologies qui peuvent être utilisés pour protéger les personnes et les actifs informatiques matériels et immatériels (connectés directement ou indirectement à un réseau) des États et des organisations, dans un objectif de disponibilité, intégrité et authenticité, confidentialité, preuve et non-répudiation.
Binche-Chimay-Binche 2017
La 30e édition de Binche-Chimay-Binche a eu lieu le 3 octobre 2017. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2017 en catégorie 1.1. La course est remportée par le Belge Jasper De Buyst (Lotto-Soudal) devant Matteo Trentin et Tom Devriendt.

Matteo Trentin
Matteo Trentin, né le 2 août 1989 à Borgo Valsugana, (dans la province de Trente) est un coureur cycliste italien, professionnel depuis 2011. Bon sprinteur et coureur de classiques, il a remporté des étapes sur les trois grands tours et à trois reprises Paris-Tours (2015, 2017 et 2025). Il s'est également illustré sur les championnats, avec un titre de champion d'Europe sur route 2018 et une deuxième place sur les championnats du monde sur route 2019.
Radio Contact (France)
Radio Contact (anciennement Contact FM) est une station de radio française qui opère dans les Hauts-de-France avec un studio à Lille (anciennement à Tourcoing). Dans les années 1990, c'est une radio pionnière en France pour la diffusion de musique électronique, en particulier l'Eurodance. La radio est membre du SIRTI et des Indés Radios.

Elle commence à diffuser ses programmes dans les Ardennes en avril 2008. La station organise des décrochages pour de l'information plus spécifique en différents secteurs géographiques (Métropole lilloise, Nord-Pas-de-Calais, Littoral, Picardie, Oise et Marne), et des décrochages dans chaque ville également au moment des publicités.

Noyon
Noyon est une  commune française située dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France.

La commune de Noyon donne son nom au pays traditionnel du Noyonnais, qui est une région historique de Picardie dont elle est la ville principale. Sous l'Ancien Régime, Noyon fut le centre d'un évéché dont l'évêque-comte figurait parmi les Douze pairs primitifs de France.

La commune est aussi connue comme étant la ville natale du célèbre théologien Jean Calvin, dont elle abrite la maison natale.

Ses habitants sont appelés les Noyonnais.
Mont Taum Sauk
Le mont Taum Sauk est une montagne située dans l'État du Missouri aux États-Unis. C'est le point culminant de la chaîne des montagnes Saint-François située sur le plateau des monts Ozark.

Il s'agit plus d'un sommet arrondi par l'érosion du temps que d'un pic montagneux. Le sommet culmine à 540 mètres d'altitude.

Le mont Taum Sauk, tout comme le massif montagneux des montagnes Saint-François qui l'entoure, a une orogenèse volcanique, qui remonte à 1,4 milliard d'années. La roche volcanique de l'époque du Précambrien est omniprésente dans le sous-sol. Le grès, le schiste et le granite sont les principales roches constituant ses couches géologiques.

Selon la légende, Taum Sauk porte le nom d’un chef piankashaw surnommé « Sauk-Ton-Qua ».

Monts Ozarks
Les monts Ozarks, plateau Ozark ou Ozarks, sont une région accidentée dans un plateau érodé d'environ 122 000 km2. Ils s'étendent principalement sur les États américains du Missouri, de l'Arkansas, de l'Oklahoma et l'extrême sud-est du Kansas, entre les rivières Arkansas et Missouri.
Ibycus rachelae
Ibycus rachelae est une espèce de limaces, verte et jaune et mesurant près de 4 cm. Au repos elle maintient sa longue queue le long de son corps. Ce comportement rappelant celui du chat domestique, l'espèce faillit être nommée Ibycus felis, mais pris finalement le nom de la petite amie de Menno Schilthuizen, l'un des deux découvreurs.

Ibycus rachelae fut découverte dans le cœur de Bornéo à 1 900 m d'altitude, sur le mont Kinabalu situé dans le Sabah, et décrite en 2008. Chez cette espèce, la femelle lance à son partenaire des love darts (traduit en « fléchettes d'amour » par la presse francophone) contenant des hormones visant à augmenter la capacité reproductrice du mâle.

Mont Kinabalu
Le mont Kinabalu, en malais Gunung Kinabalu, est une montagne de Malaisie, point culminant de ce pays et de l'île de Bornéo avec 4 095 mètres d'altitude. Sa grande biodiversité est rendue possible par une géologie et un climat uniques. Elle comprend de nombreuses espèces endémiques, notamment plusieurs plantes carnivores ainsi que de nombreuses orchidées, protégées par le parc national du Kinabalu, parc national classé au patrimoine de l'Humanité par l'UNESCO. Cette richesse en faune et flore a été découverte par Hugh Low et John Whitehead au milieu du XIXe siècle, ce dernier étant l'auteur de la première ascension de la cime principale en 1888. Il s'agit de l'une des montagnes les plus fréquentées d'Asie du Sud-Est.
Eugène Servan
Eugène Servan, né le 13 juillet 1823 à Chanos-Curson (Drôme) et mort le 17 septembre 1876 à Romans (Drôme), est un homme politique français.

Notaire, puis tanneur à Romans, il est président du tribunal de commerce et conseiller général. Il est député, républicain, de la Drôme en 1876.

Romans-sur-Isère
Romans-sur-Isère est une commune française située dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans le sud-est de la France (moyenne vallée du Rhône).

Ses habitants sont dénommés les Romanais et les Romanaises.

Avec la ville voisine de Bourg-de-Péage, située de l'autre côté de l'Isère, elle forme une agglomération d'environ 50 000 habitants.
Expédition botanique à la vice-royauté du Pérou
L'expédition botanique à la vice-royauté du Pérou, également connue sous le nom d'expédition botanique de Ruiz et Pavón, est une expédition botanique espagnole conduite dans les territoires de la vice-royauté du Pérou entre 1777 et 1788.

Commandée par le roi d'Espagne Charles III, l'expédition fut menée par les botanistes Hipólito Ruiz López, José Antonio Pavón et Joseph Dombey.

Vice-royauté du Pérou
La vice-royauté du Pérou était l'un des deux principaux districts administratifs créé par la couronne de Castille dans ses possessions d'outre-mer, avec la Nouvelle-Espagne centrée sur le Mexique. Pendant les deux premiers siècles de son existence, il comprenait la plus grande partie de l'Amérique du Sud.
De masticatione mortuorum in tumulis
Le De masticatione mortuorum in tumulis (La Mastication des morts dans leurs tombeaux) est un ouvrage écrit par le philosophe Michael Ranft en 1725 puis 1728. L'auteur enquête sur un cas de vampirisme supposé, celui de Peter Plogojowitz, à Kisolova, en Hongrie, et parle des morts qui dévorent dans leurs tombeaux le linge et de tout ce qui est à portée de leur bouche, jusqu'à leur chair, d'où la tradition d'employer des moyens de prévention pour les y empêcher : enterrer le mort à l'envers, déposer une grille ou une grande plaque sur le cadavre, placer un objet sous son menton (motte de terre, brique, pierre, pièce d'argent), attacher un foulard autour de sa tête.

La dissertation de Ranft constitue l'un des premiers traités de vampirologie.

Kisiljevo
Kisiljevo (en serbe cyrillique : Кисиљево) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Veliko Gradište, district de Braničevo. Au recensement de 2011, il comptait 552 habitants.

Kisiljevo est également connu sous les noms de Kiseljevo et Kisilova.

Le village de Kisiljevo est associé à l'histoire de Peter Plogojowitz, un paysan serbe qui mourut en 1725 à l'âge de 62 ans et qui fut soupçonné d'être un vampire. Cette histoire fut mentionnée par le marquis d'Argens dans ses Lettres juives, en 1729 ; elle est reprise dans le roman de Fred Vargas : Un lieu incertain (2008).
Macintosh Centris 660AV
Vendu à l'origine sous le nom de Centris 660AV, cet ordinateur partage le même boîtier que le Centris 610. En plus d'un processeur plus rapide à 25 MHz, le 660AV inclut des caractéristiques audio et vidéo avancées : il intègre un second processeur AT&T à 55 MHz destiné au traitement du signal, des connecteurs audio/vidéo à l'arrière, et peut numériser de la vidéo grâce à ses ports spécifiques.

Comme les Centris 610 et 650, il fut renommé Quadra 660AV en octobre 1993, lorsque Apple abandonna la gamme Centris. Sa production s'arrêta en septembre 1994.

Small Computer System Interface
Small Computer System Interface (SCSI) est un standard définissant un bus informatique reliant un ordinateur à des périphériques ou à un autre ordinateur aujourd'hui en cours de remplacement par le SAS (Serial Attached SCSI).

Le standard décrit les spécifications mécaniques, électriques et fonctionnelles du bus.
Patinage artistique aux Jeux olympiques de 2014 - Hommes
L'épreuve masculine de patinage artistique aux Jeux olympiques de 2014 a lieu les 13 et 14 février 2014 au centre de patinage artistique Iceberg de Sotchi en Russie. Le Japonais Yuzuru Hanyū est champion olympique devant le triple champion du monde Patrick Chan et Denis Ten.

Denis Ten
Denis Ten, né le 13 juin 1993 à Almaty et mort des suites d'une agression le 19 juillet 2018 dans la même ville, est un patineur artistique kazakh. Il est vice-champion du monde 2013, médaillé de bronze aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 et champion des quatre continents 2015.
Vasil Metodiev
Vasil Metodiev (bulgare : Васил Методиев), né le 6 janvier 1935 à Sveti Vratch en Bulgarie et mort le 29 juillet 2019 à Sofia (Bulgarie), est un joueur de football international bulgare qui évoluait au poste de milieu de terrain, avant de devenir ensuite entraîneur.

Lokomotiv Sofia
Le Profesionalen Fudbolen Klub Lokomotiv Sofia (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Локомотив София), plus couramment abrégé en Lokomotiv Sofia, est un club bulgare de football fondé en 1929 et basé à Sofia, la capitale du pays.