hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mémorial aux homosexuels persécutés pendant la période nazie
Le mémorial aux homosexuels persécutés pendant la période nazie (en allemand : Denkmal für die im Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen) est un monument de Berlin inauguré le 27 mai 2008 en hommage aux personnes LGBT persécutées ou tuées par les nazis. Il est situé dans le Tiergarten à Berlin.

Elmgreen & Dragset
Michael Elmgreen (né à Copenhague au Danemark) et Ingar Dragset (né à Trondheim en Norvège), sont des artistes plasticiens.

Elmgreen & Dragset vivent et travaillent à Berlin. Leurs travaux explorent la relation entre l'art, l'architecture et le design. Ils sont connus pour leurs œuvres pleines d'esprit[non neutre] et témoignant d'un humour subversif, tout en abordant des préoccupations sociales et culturelles,.
Classification de Bordeaux
La classification de Bordeaux est un système de classification de bibliothèque créé dans le cadre de la Section droit de la Bibliothèque interuniversitaire de Bordeaux.

Cette classification couvre principalement les disciplines du droit, de l'économie et de la gestion.

Elle s'est diffusée en France et est utilisée par plusieurs bibliothèques universitaires, notamment celles de Paris Panthéon-Sorbonne, Paris Panthéon-Assas ou la Bibliothèque Cujas.

Arbitrage (droit)
L'arbitrage est un mode alternatif de règlement des conflits par lequel des parties conviennent, d'un commun accord, de soumettre leur différend à un tribunal arbitral généralement composé de 1 ou 3 arbitres. L'arbitre rend une sentence qui s'impose aux parties sous réserve du respect de certaines conditions. L'arbitrage permet donc de régler un litige, en saisissant non les tribunaux de l'État mais une juridiction arbitrale, en confiant le différend à un ou plusieurs particuliers ou arbitres professionnels choisis par les parties. Il constitue dès lors un mode de règlement extra-judiciaire des conflits.
Kamel Hajaji
Kamel Hajaji est un écrivain français, né le 4 octobre 1978 à Neuilly-sur-Seine de parents tunisiens. Journaliste culturel pour Radio France et différents supports médias, il publie en septembre 2009 un premier roman, Fuck You New York,,, pour lequel il reçoit le prix Jeune Mousquetaire du Premier roman. Vient ensuite Paris Inch'Allah, sélectionné pour le White Ravens 2013[réf. souhaitée].

Les deux ouvrages sont sortis aux Éditions Sarbacane, dans la collection « Exprim' » consacrée aux écritures verbales.

Éditions Sarbacane
Sarbacane est une maison d’édition française spécialisée dans l'édition d'albums illustrés pour la jeunesse, de bandes dessinées jeunesse et adulte, et de romans principalement destinés aux adolescents et jeunes adultes. Fondée en 2003, elle est installée dans le 9e arrondissement de Paris, en France.
Ouragan Omar (2008)
Omar est la 15e dépression tropicale de l'Atlantique nord pour la saison 2008. La trajectoire de ce cyclone tropical de catégorie 3 est très atypique puisqu'il est né à l'ouest des petites Antilles entre la Colombie et la République dominicaine pour remonter en direction du nord-est et passer lors de la nuit du 15 au 16 octobre entre les Iles Vierges et Saint-Martin.

Îles Vierges
Les îles Vierges constituent un archipel des Antilles situé entre Anguilla à l'est, et l'île de Porto Rico à l'ouest. Elles sont les îles les plus orientales des Grandes  Antilles. Elles sont séparées des Petites Antilles par la fosse d'Anegada. Cependant ces îles sont parfois rattachées aux Petites Antilles à cause de leur taille et de la proximité de ce dernier  archipel.
Rhythm zone
rhythm zone est un label de musique japonais de la compagnie Avex Group fondé en 1999, plutôt spécialisé dans les artistes japonais de genre urban.

Parmi ceux-ci figurent Exile, Kumi Koda, M-Flo, TVXQ, 2NE1, Heartsdales, Q'ulle, Sweet Black feat. Maki Goto, Dream (depuis 2010)...

M-Flo
M-Flo (エムフロウ, Emu Furō, stylisé m-flo) est un groupe de hip-hop japonais, composé de DJ Taku, et de MC Verbal.

Formé à la fin des années 1990, le groupe annonce une pause en 2008, afin que ses membres se consacrent à d'autres projets. En 2012, le groupe met un terme à sa pause et publie l'album Square One, le 14 mars 2012.
Élections aux Cortes de Castille-La Manche de 1983
Les élections aux Cortes de Castille-La Manche de 1983 (en espagnol : Elecciones a las Cortes de Castilla-La Mancha de 1983) se sont tenues le dimanche 8 mai 1983 afin d'élire les quarante-quatre députés de la première législature des Cortes de Castille-La Manche, parlement de la communauté.

Le scrutin voit la victoire du Parti socialiste de Castille-La Manche-PSOE (PSCM-PSOE), qui remporte la majorité absolue des sièges avec une majorité relative en voix.

Parti communiste d'Espagne
Le Parti communiste d'Espagne (en espagnol : Partido Comunista de España, abrégé en PCE) est un parti politique espagnol fondé en 1921. Il est le plus important membre de la coalition Izquierda Unida (IU, Gauche unie). Son organe de jeunesse est l'Union des jeunesses communistes d'Espagne. Le PCE publie les mensuels Mundo Obrero (es) (« Monde ouvrier ») et Nuestra Bandera (es) (« Notre drapeau »).
Moonchild Trio
Moonchild Trio, The Moonchild Trio ou parfois stylisé Moondchild trio, est un groupe de metal avant-gardiste américain, originaire de New York. Il est formé en décembre 2005 et mêle les styles metal avant-gardiste, punk hardcore et rock expérimental. Dirigé par John Zorn, le projet combine la composition et l'improvisation au sein du rock (d'après la pochette de l'album Moonchild, Songs Without Words). Tous les albums de Moonchild Trio sont enregistrés par Tzadik Records, le label indépendant fondé par John Zorn.

John Zorn
John Zorn, né le 2 septembre 1953 à New York, est un saxophoniste alto, clarinettiste, producteur et compositeur américain.

Il est l'auteur de nombreuses œuvres explorant une grande variété de genres parmi lesquels le jazz, le death metal, le punk hardcore, la musique classique, le klezmer, la musique de films et de cartoon, ou encore la musique improvisée. Bien que chacune de ses œuvres puisse se rapporter à l'un ou l'autre de ces genres, John Zorn est avant tout un artiste d'avant-garde, remettant en question et repoussant les frontières de l'art pour créer un univers qui lui est propre. La densité de l'œuvre de John Zorn, influente et variée, défie toute classification académique.
Kentigern de Glasgow
Saint Kentigern ou saint Mungo est le premier évêque de Glasgow (vers 550-603 ou 614). Contemporain de saint Colomba d’Iona, il est considéré comme l’apôtre du royaume de Strathclyde. La vie de saint Kentigern est composée tardivement par un anonyme à la demande d’Herbert, évêque de Glasgow (1147-1164), puis par Jocelyn, un moine de l’abbaye de Furness, dans le comté du Lancashire pour son homonyme l’évêque Jocelin de Glasgow. Il serait mort un 13 janvier de l'année 603 ou 614.

Annales Cambriae
Les Annales Cambriae sont un ensemble, compilé à partir de diverses sources , de chroniques galloises, rédigées en latin à St David's, dans le royaume de Dyfed, au plus tard au Xe siècle. Le texte est cependant une réécriture datant du XIIe siècle. Malgré leur nom, les Annales Cambriae ne traitent pas seulement du pays de Galles, mais également d'événements survenus en Irlande, en Cornouailles, en Écosse et en Angleterre, voire au-delà.
HMS Illustrious (1789)
Le HMS Illustrious est un vaisseau de 74 canons en service dans la Royal Navy. Lancé le 7 juillet 1789, il est fortement endommagé à la bataille de Gênes, s'échoue dans la tempête qui suit et son épave est incendiée.

Vaisseau de 74 canons
Le vaisseau de 74 canons est un vaisseau de guerre de troisième rang portant deux ponts d'artillerie. Un « 74 », comme on le surnomme, est généralement considéré comme le compromis le plus performant de l'époque de la marine à voile, eu égard à sa maniabilité, sa puissance de feu, ses performances maritimes et militaires globales d'une part, et d'autre part son coût et sa rapidité de fabrication, ainsi que son équipage presque moitié moindre que les grands trois-ponts (750 hommes).

Épine dorsale des flottes européennes, le « 74 » fut au centre de toutes les batailles d'envergure de la seconde moitié du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle. C'est aussi l'un des premiers navires à être construit en série de manière standardisée.
Villeconin
Villeconin (prononcé [vilkonɛ̃] ) est une commune française située à quarante-deux kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Villeconinois.

L'appellation Villeconin vient de la Villa Conani, mentionnée en 1185, par Renaud de Bar (ou de Mousson), évêque de Chartres, dans un acte de donation de la paroisse aux frères hospitaliers.

Jean de Montagu
Jean de Montagu ou Jean de Montaigu, né vers 1363 (1350 selon certaines sources), mort le 17 octobre 1409, était un homme politique et mécène du Moyen Âge. Trésorier de France puis grand maître de France, seigneur de Montagu-en-Laye (vers Poissy, Chambourcy) et de Marcoussis, il porta les titres de vidame de Laon, de seigneur de Saclas et de capitaine de la Bastille.
Pierre Le Corf
Pierre Le Corf (né le 2 mars 1989 à Vannes) est un chef d’entreprise français, fondateur et président de l'association humanitaire We Are Superheroes qui œuvre notamment à Alep pendant la guerre civile syrienne. Lors du conflit, il soutient le régime de Bachar el-Assad ainsi que l'intervention militaire russe en Syrie. Pendant la bataille d'Alep, il s'installe dans la partie ouest de ville, contrôlée par l'armée syrienne, fréquente des proches du régime et diffuse de la désinformation. Journalistes, responsables humanitaires et spécialistes affirment qu'il fait de la propagande pour le régime syrien.

Intervention militaire de la Russie en Syrie
L'intervention militaire de la Russie en Syrie a lieu durant la guerre civile syrienne et voit le déploiement à partir du 30 septembre 2015 de forces de l'armée russe en soutien à l'armée syrienne.

Elle répond à la demande officielle du président syrien Bachar el-Assad d'« aide militaire », en date du 30 septembre 2015, auprès de la Russie,. Le jour même, le Conseil de la fédération de Russie approuve l'appel du président de la Russie, Vladimir Poutine, pour permettre l'utilisation des forces armées russes à l'étranger, et débute par des bombardements contre des « terroristes ».

Il s'agit de la première intervention militaire de la Russie en dehors des frontières de l'ancienne Union soviétique depuis la guerre d'Afghanistan (1979-1989).
20e cérémonie des European Film Awards
La 20e cérémonie des prix du cinéma européen (20th European Film Awards), organisée par l'Académie européenne du cinéma, a eu lieu à Berlin le 1er décembre 2007 et a récompensé les films réalisés dans l'année.

Quatre mois, trois semaines, deux jours
Quatre mois, trois semaines, deux jours (Patru luni, trei săptămâni şi două zile) est un film belgo-roumain réalisé par Cristian Mungiu, sorti en 2007. Il reçoit la Palme d'or au 60e festival de Cannes.
Thea LaFond
Thea LaFond (née le 5 avril 1994 à Roseau en Dominique) est une athlète dominiquaise, spécialiste du triple saut, championne du monde en salle à Glasgow en 2024 et championne olympique à Paris en 2024 .

Triple saut
Le triple saut  est une épreuve d'athlétisme consistant à couvrir la plus longue distance possible en sautant à partir d'une marque fixe, après une course d'élan, et en exécutant une séquence de trois sauts. L'IAAF définit la discipline comme tel : « 1. Le triple saut consiste en un saut à cloche-pied, une enjambée et un saut, effectués dans cet ordre. 2. Le saut s’effectuera de telle sorte que l'athlète retombe d’abord sur le pied avec lequel il a pris son appel, puis au deuxième saut, sur l'autre
pied, à partir duquel le saut est terminé ».
Craig Gentry (informaticien)
Craig Gentry (né en 1972/73) est un informaticien américain. Il est surtout connu pour ses travaux en cryptographie, en particulier un chiffrement entièrement homomorphe,,,. En 2009, sa thèse, dans laquelle il a construit le premier système de chiffrement entièrement homomorphe, a remporté le prix ACM. En 2010, il a remporté le prix Grace Murray Hopper pour le même travail. En 2014, il a remporté le prix MacArthur. Il est chercheur au  centre de recherche Thomas J. Watson de IBM.

Association for Computing Machinery
L'ACM (en anglais « Association for Computing Machinery », littéralement « association pour les machines de calcul ») est une association internationale à but non lucratif fondée en 1947, la première à être vouée à l'informatique.

Sa mission consiste à développer et soutenir la recherche scientifique et l'innovation informatique. Elle siège dans la ville de New York aux États-Unis.
Le Retour d'Ulysse
Le Retour d'Ulysse est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Retour d'Ulysse, fresque du peintre italien Pinturicchio (1508-1509) ;

Le Retour d'Ulysse, film muet de 1909 réalisé par André Calmettes et Charles Le Bargy ;

Le Retour d'Ulysse, tableau du peintre italien Giorgio De Chirico (1973).

Pinturicchio
Pinturicchio ou Pintoricchio, né Bernardino di Betto vers 1452 à Pérouse et mort le 11 décembre 1513 à Sienne, est un peintre italien du XVe siècle, élève du Pérugin. Il est enterré à Sienne, à l'Oratorio dei Santi Vincenzo e Atanasio, une petite église de la ville.

Il est un artiste complet, capable de maîtriser à la fois l'art de la peinture sur panneau, de la fresque et de la miniature, qui travaille pour certaines des personnalités les plus importantes de son temps. Il est l'un des grands maîtres de l'école ombrienne de la seconde moitié du XVe siècle avec Le Pérugin et le jeune Raphaël.

Son surnom (qu'il accepte en signant ainsi) vient de piccolo pintore soit « petit peintre », qui lui été donné de manière affective, sans doute du fait de sa petite stature.

Giorgio Vasari a écrit sa biographie dans Les Vies de 1568 (Bernardino Pinturicchio), lui associant Niccolò Alunno de Foligno dans la dernière partie.
Chlorure d'éthylmagnésium
Le chlorure d'éthylmagnésium est un composé chimique de formule CH3CH2MgCl. Cet halogénure organomagnésien, analogue chloré du bromure d'éthylmagnésium, est un réactif de Grignard disponible dans le commerce, généralement en solution incolore ou brunâtre dans le THF ou l'éther diéthylique. Il peut être obtenu en faisant réagir du chloroéthane CH3CH2Cl sur du magnésium métallique :

CH3CH2Cl + Mg ⟶ CH3CH2MgCl.

Il est utilisé en synthèse organique pour produire une grande variété de composés, comme le n-propylbenzène (en), le tétraéthylplomb et des dérivés alkylés de l'étain.

Analogue structurel
En chimie, un analogue structurel, analogue chimique ou simplement analogue, est un composé ayant une structure chimique similaire à un autre composé, mais différant de celui-ci par un certain composant. Il peut différer de un ou plusieurs atomes, groupes fonctionnels, sous-structures, qui sont remplacés par d'autres atomes, groupes fonctionnels ou sous-structures.

Malgré leur grande similarité chimique, les analogues structurels ne sont pas nécessairement des analogues fonctionnels et peuvent avoir des propriétés physiques, chimiques, biochimiques ou pharmacologiques très différentes.

Dans le développement de médicaments, de grandes séries d'analogues structurels du composé initial sont créées et testées afin d'étudier la relation structure-activité.
2014 au Canada
2011 au Canada - 2012 au Canada - 2013 au Canada - 2014 au Canada - 2015 au Canada

2011 au Nouveau-Brunswick - 2012 au Nouveau-Brunswick - 2013 au Nouveau-Brunswick - 2014 au Nouveau-Brunswick - 2015 au Nouveau-Brunswick

2011 en Ontario - 2012 en Ontario - 2013 en Ontario - 2014 en Ontario - 2015 en Ontario

2011 au Québec - 2012 au Québec - 2013 au Québec - 2014 au Québec - 2015 au Québec

2011 par pays en Amérique - 2012 par pays en Amérique - 2013 par pays en Amérique - 2014 par pays en Amérique - 2015 par pays en Amérique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2014 au Canada.

Mardi
Le mardi est le jour de la semaine qui succède au lundi et qui précède le mercredi. Il est considéré comme le deuxième jour de la semaine par la numérotation ISO depuis 1988, mais cette position varie selon les pays.

Les autres jours de la semaine sont lundi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.
Partie à l'aveugle
Dans le domaine des jeux de réflexion, une partie à l'aveugle est une variante d'un jeu de réflexion (échecs, dames, go, etc.) dans laquelle l'un des deux joueurs (ou les deux) joue sans voir le plateau de jeu, les coups de l'adversaire étant annoncés oralement.

Cette forme de jeu est surtout pratiquée aux échecs, mais elle peut être adaptée à d'autres jeux tels que les dames ou le xiangqi (échecs chinois). Spectaculaire pour le non-initié, les parties à l'aveugle se déroulent généralement lors d'exhibitions de forts joueurs face à des amateurs.

Tablier (jeu)
Le tablier de jeu ou simplement tablier, plus couramment appelé plateau est la surface plane sur laquelle se jouent les parties de jeu d'échecs, de dames, de trictrac, de jeu des petits chevaux, etc. et, de manière générale, tous les jeux de société se déroulant sur une surface normée.
Bourj al-Qassab
Bourj al-Qassab ou Burj al-Qasab (en arabe : برج القصب, en turc : Burc Keseb) est une localité du gouvernorat de Lattaquié, au nord-ouest de la Syrie. Elle est située au nord de la ville de Lattaquié et est bordée à l'ouest par la mer Méditerranée. Les villes et villages voisins sont al-Chamiyeh et Bourj Islam au nord, Kirsana au nord-est, Sitmarkho à l'est et al-Qandjareh au sud-est. La population  était de 4 902 habitants au recensement de 2004. Les habitants sont en majorité alaouites.

C'est dans les environs de Bourj al-Qassab que se situent les vestiges d'Ougarit.

Alaouites
Les alaouites ou alawites (arabe : علويّ (ʿalawīy), alaouite ; alawite), également appelés noseïris ou nusayris (arabe : نصيريّ (nuṣayrī), nosaïrite), ou ansariyas (arabe : أنصارية), sont un groupe ethnoreligieux arabe issu du djébel Ansariya, en Syrie.

Ils pratiquent une forme dérivée de l'islam chiite duodécimain, et vivent principalement au Levant.

Au début du XXIe siècle, ils forment, selon les sources, entre 10 % à 12 %, et 12 % à 14 % de la population de la Syrie, et des communautés alaouites existent au Liban et en Turquie, en particulier à proximité de la frontière syrienne (dans l’ancien sandjak d'Alexandrette).

Les trois quarts des alaouites syriens vivent dans la région de Lattaquié, où ils représentent près des deux tiers de la population.

Les présidents Hafez el-Assad, chef de l’État de 1970 à sa mort en 2000, et Bachar el-Assad, qui a succédé à son père entre le 17 juillet 2000 et le 8 décembre 2024, sont alaouites.
Le Grand Départ (Rockwell)
Le Grand Départ (titre original : Breaking Home Ties (Boy and Father Sitting on Truck)) est une illustration de magazine peinte à l'huile par Norman Rockwell pour la couverture du Saturday Evening Post du 25 septembre 1954.

The Saturday Evening Post
The Saturday Evening Post est un magazine américain. Son histoire remonte au début du XIXe siècle alors qu'il est un quotidien publié à Philadelphie. Curtis Publishing Company qui racheta le titre en 1897 prétendait qu'il descendait du Pennsylvania Gazette de Benjamin Franklin. Le magazine a connu plusieurs périodes, mais les historiens considèrent que son âge d'or correspond à la période de 1899 jusqu'au début des années 1930 alors qu'il est dirigé par George Horace Lorimer. Sous son impulsion le tirage passe de quelques milliers à un million d'exemplaires. Le Saturday Evening Post doit aussi sa notoriété aux artistes qui illustrèrent la couverture du magazine, dont les plus célèbres furent Joseph Christian Leyendecker et Norman Rockwell.
Gérard Courant
Gérard Courant est un cinéaste, écrivain, acteur, poète et producteur de cinéma indépendant français né le 4 décembre 1951 à Lyon (France).

Réalisateur prolifique, il a inventé, réalisé et produit le Cinématon (d'une durée de 213 heures). En tout, il a tourné plus de 7 300 portraits filmés et un nombre très important d'autres films (plus de 1 900) depuis le début des années 1970. Il a également publié plusieurs ouvrages sur le cinéma.

Cinémaction (revue)
Cinémaction — ou CinémAction selon la graphie de la couverture — est une revue de cinéma fondée en 1978 par Guy Hennebelle et Monique Martineau.

Chaque numéro est consacré à un dossier dont la coordination est assurée par un critique qui constitue l'équipe chargée de la rédaction.

La revue est coéditée par les éditions Corlet et Télérama.

En 2019, la publication de la revue cesse avec la parution du numéro 173.

Il existe une déclinaison de la revue consacrée à la télévision avec 12 numéros (février 1992 - mai 1995). Parallèlement 8 hors-séries et des numéros consacrés aux saisons télévisées 1991 à 1998 (+ 1999 à 2013 par Christian Bosséno chez L'Harmattan).
Georges-Hippolyte Le Comte Dupré
Georges-Hippolyte Le Comte Dupré (1738-1797) est un homme politique canadien. Il était le député de Huntingdon de 1792 à 1796 à la chambre d'assemblée du Bas-Canada. Il appuya tantôt le parti canadien, tantôt le Parti bureaucrate.

Clique du Château
La Clique du Château est un groupe de riches familles au Bas-Canada du début du XIXe siècle. Ils sont l'équivalent bas-canadien de la Family Compact au Haut-Canada.

Ils sont connus sur la scène électorale sous le nom du Parti bureaucrate (aussi appelé « Parti britannique » ou Tory party).
Escarpement de Balcones
L'escarpement de Balcones, en anglais: Balcones Fault Zone, est une zone de faille du Texas qui s'étend approximativement de la portion sud-ouest de l'État, à proximité de Del Rio jusqu'au nord de la région centrale, près de Waco.

Del Rio (Texas)
La ville de Del Rio est le siège du comté de Val Verde, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 35 591 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 35 998 habitants en 2016.
Nicolaus Clenardus
Nicolas Cleynaerts, connu dans la République des Lettres sous le nom de Nicolaus Clenardus, et appelé dans les lettres françaises Nicolas Clénard (né le 5 décembre 1495 à Diest - mort en 1542), est un humaniste, voyageur, savant arabisant et écrivain flamand de langue latine.

Voyage
Un voyage est un transport d'une ou plusieurs personnes, effectué sur un trajet déterminé, dans un but personnel (par exemple tourisme, activités sportives ou socio-culturelles ), professionnel (affaires, commerce) ou autres (guerre, réfugiés politiques ou climatiques). Il peut être un aller simple ou aller avec retour.

Au cours du XXe siècle, alors que le nombre de zones inaccessibles, non cartographiées ou inconnues diminuaient, les voyages se sont considérablement développés et démocratisés ; ainsi que des moyens de transports de plus en plus rapides et confortables : le chemin de fer d'abord, puis l'automobile et l'avion. Cette évolution s'est faite avec des conséquences négatives croissantes sur le plan de la consommation d'énergie et de carburants fossiles, de fragmentation des paysages et écosystèmes par les infrastructures de transport et d'émission de gaz à effet de serre et autres polluants.
Tamurapan
Tamurapan (たむらぱん) est auteur-compositeur, chanteuse de J-pop. Son vrai nom est Tamura Ayumi (田村歩美), elle est née en 1980 à Takayama, Préfecture de Gifu au Japon. Le nom de Tamurapan est une combinaison de son nom de famille : Tamura (田村) et du mot français « lapin ».

Elle a vécu à Taiwan pendant les premières années de l'école élémentaire et a obtenu son diplôme de radio amateur.

Radioamateur
Un radioamateur est une personne qui pratique un loisir technique permettant d'expérimenter les techniques de transmission et par conséquent d'établir des liaisons radio avec d'autres radioamateurs du monde entier. Beaucoup d'avancées technologiques sont dues aux radioamateurs, c'est par exemple grâce à eux que les fréquences au-dessus de 30 MHz sont aujourd'hui utilisées. L'activité radioamateur permet d'acquérir ainsi des connaissances techniques dans les domaines de la radio et de l'électronique et de développer des liens d'amitié entre amateurs de différents pays.