hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Art libre
La dénomination art libre regroupe tout art distribué au public le plus large possible sans coût direct, ce qui inclut les spectacles de rue, les graffiti, l'art distribué par Internet, etc.

De manière plus restreinte et par analogie au logiciel libre, l’art libre peut également décrire les œuvres d’art et la culture disponible  sans restriction liées au copyright. Dans ce cas, le public peut non seulement accéder à l’art mais également se l’approprie pour le modifier, l’intégrer à d’autres œuvres et/ou le redistribuer à sa convenance.

Licence Art Libre
La Licence Art Libre ou LAL (en anglais, Free Art License ou FAL) est une licence (contrat juridique) qui applique le principe du copyleft à la création artistique, et, au-delà, pour toutes productions de l'esprit régies par le droit d'auteur. C'est un équivalent de la licence Creative Commons « Attribution - Partage dans les mêmes conditions » (CC BY-SA).

Elle autorise tout tiers (personne physique ou morale), ayant accepté ses conditions, à procéder à la copie, la diffusion et la transformation d'une œuvre, comme à son exploitation gratuite ou commerciale, à condition qu'il soit toujours possible d'accéder à l'original pour le copier, le diffuser ou le transformer. Autrement dit, selon le principe d'une licence copyleft, les œuvres dérivées de l'original (modification, extension, incorporation…) doivent être également diffusées avec une licence libre et copyleft.
Etolikó
Etolikó, en grec moderne : Αιτωλικό, est une ville et un ancien dème d'Étolie-Acarnanie, en Grèce-Occidentale. Depuis 2010 et le programme Kallikratis, la ville  fait partie du dème de Missolonghi.

Selon le recensement de 2011, la population d'Etolikó compte 4 012 habitants.

Elle est située au nord du delta du fleuve Achéloos, au sud-ouest d'Agrínio, à environ 20 km au nord-ouest de Missolonghi, à l'ouest de Naupacte et du pont Rion-Antirion et au sud-est d'Astakós. Jusqu'à ce qu'elle fasse partie de la Grèce, elle était connue sous le nom d'Anatolikó (Ανατολικό), ce qui signifie en français : oriental.

Achéloos (fleuve)
L’Achéloos (en grec ancien Ἀχελῷος / Akhelōos, moderne Αχελώος / Achelóos) ou Achéloüs (en latin Ăchĕlōus, -i) ou Aspropótamos (littéralement le « Fleuve blanc ») est un fleuve du nord-ouest de la Grèce, long d'environ 220 km. Il formait la frontière entre l'Acarnanie et l’Étolie dans l’Antiquité. Son esprit était révéré par les Grecs comme le dieu fleuve Achélôos.
La Guérison de l'aveugle
La Guérison de l'aveugle (ou La Guérison des aveugles ; également Le Christ guérissant l'aveugle) est une peinture religieuse réalisée à l'huile sur toile par le peintre espagnol Le Greco dans les années 1570-1577, avant son départ d'Italie, ou après sa récente arrivée en Espagne. Ce tableau figure dans le catalogue raisonné réalisé par le professeur et historien de l'art Harold Wethey, spécialiste du Greco. La toile est conservée depuis 1978 au Metropolitan Museum of Art à New York.

Peinture religieuse
La peinture religieuse est l'ensemble des œuvres peintes dont le sujet et le thème sont relatifs à une religion.

Elle est très largement répandue dans le monde, et la religion concernée est
le plus souvent abrahamique, comme le christianisme.

Elle constitue l'essentiel de la production picturale de l'art médiéval dans l'Occident chrétien, et de celle de quelques  écoles ultérieures, comme le
mouvement nazaréen.
Diana López
Diana López, née le 7 janvier 1984 à Houston, est une taekwondoïste américaine.

Elle est championne du monde 2005 en moins de 59 kg et médaillée de bronze mondiale en 2007. Diana López remporte ensuite la médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin dans la catégorie des moins de 57 kg. Aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres, elle est éliminée en repêchages pour la médaille de bronze.

Elle est la sœur de deux taekwondoïstes, Mark et Steven López.

Taekwondo aux Jeux olympiques d'été de 2008
Les épreuves de taekwondo des Jeux olympiques d'été de 2008 se déroulent du 20 au 23 août 2008 à Pékin en république populaire de Chine. À cette occasion, 8 épreuves figurent au programme : 4 féminines , 4 masculines. À l'instar des épreuves de judo, les taekwondoïstes s'affrontent dans le Gymnase de l'université des sciences et technologies de Pékin.
Compte à rebours (série télévisée)
Compte à rebours (Cuenta Atràs) est une série télévisée espagnole en 29 épisodes de 52 minutes, créée par Manuel Valdivia et diffusée entre le 8 mars 2007 et le 1er mai 2008 sur Cuatro.

En France, la série a été diffusée à partir du 30 octobre 2007 sur 13ème rue puis rediffusée sur TF1, et au Québec à partir du 3 septembre 2008 sur Séries+. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

13e Rue
13e Rue est une chaîne de télévision thématique payante francophone spécialisée dans les films policiers, thrillers, drames, films d’espionnage, films d'action, lancée le 13 novembre 1997. En France depuis fin 2022, 13e Rue fait partie de l'offre payante de l'opérateur américain Universal+. Elle fait partie des chaînes éditée sous label NBCUniversal International Networks & Direct-to-Consumer.

Depuis 2019, 13e Rue diffuse plusieurs séries qu'elle produit, comme Trauma, J'ai tué mon mari, Marion, Cuisine Interne, Follow et Knok.
Les Deux paniers de figues
Les Deux paniers de figues est une péricope tirée du livre de Jérémie. Elle aborde le sujet du tri des âmes; les deux paniers de figues. Cette péricope est reprise dans le Nouveau Testament et alors  dénommée La deuxième pêche miraculeuse.

Péricope
Une péricope est un bref extrait textuel,
qui, principalement dans l'exégèse et la liturgie d'une des religions abrahamiques, fait l'objet d'une lecture publique ou de commentaires écrits.

Cette extraction peut être motivée par la longueur du texte complet, ou le sens spécifique de l'extrait.
Ziauddin Khawaja
Khawaja Ziauddin Abbasi (ourdou : خواجہ ضیاء الدین عباسى) ou Ziauddin Butt (ضیاء الدین بٹ) est un militaire pakistanais. Il est surtout connu pour avoir été directeur-général de l'Inter-Services Intelligence (ISI), les puissants services de renseignement de l'armée, entre octobre 1998 et octobre 1999.

Le Premier ministre Nawaz Sharif tente en vain de le nommer chef de l'armée le 12 octobre 1999 afin de remplacer Pervez Musharraf, ce qui conduira à un coup d’État de ce dernier puis à son dégradation de l'armée pakistanaise.

Abbottabad
Abbottabad (en ourdou : ایبٹ آباد, littéralement « la ville d'Abbott ») est une ville pakistanaise d'environ 230 000 habitants en 2023 située au nord du Pakistan, dans la province de Khyber Pakhtunkhwa, fondée en 1853 par James Abbott. C'est le chef-lieu du district d'Abbottabad et la cinquième plus importante ville de la province. Elle est située à 50 kilomètres au nord d'Islamabad, et est aussi le cœur de la division de Hazara.

La ville est l'une des plus riches et des plus éduquées du Pakistan. Elle est réputée pour son académie militaire, ses institutions scolaires et universitaires et son attrait touristique. Elle est, dorénavant, connue pour avoir été la ville où vécut caché quelques années Oussama ben Laden avant d'être éliminé par les forces spéciales américaines le 2 mai 2011.
Sayonara
Sayonara (さよなら), dérive orale populaire de Sayōnara (さようなら), est un mot japonais pour dire adieu.

Sayonara, film américain de 1957 réalisé par Joshua Logan ;

Sayonara, film japonais de 2015 réalisé par Kōji Fukada ;

Sayonara monsieur Désespoir, manga japonais de Kōji Kumeta ;

Sayonara Baby / Koishiteru, treizième single de Miliyah Katō ;

Sayonara memories, nom d’une chanson et de l’album dont elle est extraite du groupe Supercell ;

Sayonara no LOVE SONG, single de Maki Gotō ;

Sayonara 'Tomodachi ni wa Naritakunai no', single de Maki Gotō ;

Golden Chinatown / Sayonara Usotsuki no Watashi, single du groupe Berryz Kōbō ;

Sayonara, 22e single de la chanteuse de J-pop japonaise Kana Nishino ;

Sayonara, album du groupe de rap MMZ.

Sayonara, est le titre d'une chanson d'Hervé Vilard.

Sayonara monsieur Désespoir
Sayonara monsieur Désespoir (さよなら絶望先生, Sayonara Zetsubō sensei, littéralement Au revoir, professeur désespoir) est un manga de Kōji Kumeta. Il est prépublié entre 2005 et 2012 dans le magazine Weekly Shōnen Magazine et compilé en un total de 30 tomes par l'éditeur Kōdansha. La version française est publiée par Pika Edition.

Cette comédie raconte la vie d'un professeur qui envisage tous les aspects de la vie, de la langue et de la culture de la manière la plus négative possible. En 2007, le manga se voit décerner le 31e Prix du manga de son éditeur Kōdansha dans la catégorie shōnen, à égalité avec Dear Boys: Act 2 de Hiroki Yagami.

Plusieurs adaptations en anime sous forme de séries télévisées et OVA sont diffusées entre 2007 et 2012.
Jeannette Young
Jeannette Rosita Young est une médecin et administratrice australienne née en 1963. Elle occupe la fonction de gouverneur du Queensland depuis le 1er novembre 2021. De 2005 à 2021 elle a occupé le poste de médecin-chef de la santé du Queensland,.

Gouverneur du Queensland
Le gouverneur du Queensland (en anglais : Governor of Queensland) est le représentant du roi d'Australie, Charles III, au niveau de l'État du Queensland. Ses fonctions sont similaires à celles du gouverneur général au niveau fédéral. La fonction est occupée par Jeannette Young depuis 2021.
Jean-Georges II de Saxe
Jean-Georges II, né le 31 mai 1613 à Dresde et mort le 22 août 1680 à Freiberg, est un prince de la maison de Wettin, fils de l'électeur Jean-Georges Ier de Saxe et de Madeleine-Sibylle de Prusse. Un membre de la branche albertine de la dynastie, il fut électeur de Saxe et archimaréchal du Saint-Empire de 1656 à sa mort. Son règne fut consacré aux efforts de reconstruction après la guerre de Trente Ans ; néanmoins, par rapport à l'évolution de l'absolutisme et d'une armée de métier, la Saxe se retrouve à la traîne de ses adversaires en Bohême et dans l'État de Brandebourg-Prusse.

Reichsmarschall
Reichsmarschall (pouvant être traduit de l’allemand par « maréchal d'Empire » ou « maréchal impérial ») est un titre accordé à des militaires dans les pays de langue germanique, initialement au Moyen Âge, et ensuite à l'époque de l’Allemagne nazie, pendant la Seconde Guerre mondiale. Dans ce dernier cas, il s'agissait du grade le plus élevé dans les forces armées du Reich, forces armées dont le commandant en chef était le Führer, Adolf Hitler.
Pierre Jeanjean
Pierre Jeanjean, né le 3 février 1924 à Port-Vendres (Pyrénées-Orientales) et mort le 19 novembre 1998 à Mérignac (Gironde), est un joueur international français de rugby à XV évoluant aux postes d'ailier ou de centre.

Médecin militaire, il finit sa carrière avec le grade de général dans l'armée de l'air.

Mérignac (Gironde)
Mérignac (prononcé /me.ʁi.ɲak/ ; en occitan : Merinhac) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. Limitrophe de Bordeaux, elle est la plus peuplée des communes de la banlieue bordelaise. Elle accueille également l'aéroport de l'agglomération.
Lacs Quill
Les lacs Quill ou lacs La Plume sont trois plans d'eau saumâtre à sursalée et endoréiques situés dans la province canadienne de la Saskatchewan. Ils sont situés à 150 km au nord de la capitale provinciale Régina et à 150 km à l'est de la ville de Saskatoon. Ces lacs, réunis en un seul depuis 2010, constituent le second plus grand lac salé du Canada. Ils se distinguent par la richesse de leurs eaux en sulfates et comme halte migratoire et lieu de nidification pour nombre d'espèces d'oiseaux.

Eau saumâtre
Une eau saumâtre est une eau dont la teneur en sel est inférieure à celle de l'eau de mer. La concentration totale de sel dissous y est généralement comprise entre 1 et 10 g/l alors qu'elle est (en moyenne) de 35 g/l pour l'eau de mer. Les pays anglo-saxons considèrent qu'une eau est saumâtre à partir d'un degré de salinité compris entre 0,05 % et 1,8 %, ou dans certains cas jusqu'à 3 %. Une eau faiblement chargée en sel est qualifiée d’eau douce. Les étendues d’eau saumâtre naissent généralement d'un épanchement consécutif à la rupture d'une digue maritime.

C'est par erreur que l'on utilise ce terme pour caractériser une eau sale, opaque, parfois croupissante.
Slow fashion
La slow fashion est un concept opposé à la fast fashion qui fait partie du mouvement doux qui préconise une fabrication respectueuse de l'environnement, des animaux et des personnes qui travaillent dans la chaîne de production. En tant que telle, contrairement aux pratiques de la mode industrielle, la slow fashion implique les artisans locaux et l'utilisation de matériaux respectueux de l'environnement, dans le but de préserver l'artisanat et l'environnement et, en fin de compte, de fournir de la valeur aux consommateurs et aux producteurs.

Consommateur
Un consommateur est une personne qui réalise un ensemble d'actes à propos d'un service ou d'un produit depuis son achat jusqu'à son utilisation ultime. Et cela en vue de satisfaire au mieux ses attentes tout au long de la durée normale prévue d'utilisation.

Ce terme recouvre abusivement indistinctement différents rôles : acheteur, approvisionneur, utilisateur, usager, bénéficiaire, payeur...
Référendum constitutionnel béninois de 1990
Le Référendum constitutionnel de 1990 au Bénin est un référendum constituant portant sur le projet de constitution de la  République du Bénin. Il a lieu le 2 décembre 1990.

La population est notamment amenée à se prononcer sur l'adoption du multipartisme comme système politique et sur l'instauration d'une limite d'âge pour les candidats à la présidence de la république.

Le référendum est adopté avec 93,2 % de votes en faveur du passage au multipartisme et 73,3 % en faveur de la limite d'âge .

Conférence nationale souveraine (Bénin)
La conférence nationale souveraine du Bénin  est la première conférence nationale en Afrique francophone et a influencé et inspiré toutes les suivantes.

La première Conférence nationale souveraine, ayant pour objectif le retour au multipartisme, en Afrique, est celle  de Sao Tomé et Principe du 5 au 7 décembre 1989, deux mois avant le Bénin.
Monastères du désert de Judée
Les ruines byzantines des monastères du  désert de Judée, entre la ligne Hébron-Jérusalem et le Jourdain, forment un ensemble remarquable de constructions étudié par les explorateurs et les archéologues depuis la fin du XIXe siècle.

Cet article dresse une liste des  monastères chrétiens palestino-byzantins connus aux environs de l'an 2000.

Désert de Judée
Le désert de Judée ou désert de Juda (en hébreu : מִדְבַּר יְהוּדָה, Midbar Yəhūdā, en arabe : صحراء يهودا, Saḥrāʔ Yahūdan) est également connu en hébreu sous le nom de Yeshimon (יְשִׁימוֹן) signifiant « désert » ou « terre sauvage ». C'est un désert situé à l'est de la Palestine, entre la crête des monts de Judée (à l'est de Jérusalem) jusqu'à la mer Morte, soit partiellement en Israël (District Sud) et en Cisjordanie (territoires palestiniens).
Richard Garwin
Richard Lawrence Garwin, né le 19 avril 1928 à Cleveland (Ohio) et mort le 13 mai 2025 à Scarsdale (État de New York), est un physicien américain, connu pour être un des concepteurs de la première bombe thermonucléaire.

Médaille présidentielle de la Liberté
La médaille présidentielle de la Liberté (en anglais, Presidential Medal of Freedom) est une décoration décernée par le président des États-Unis et est, avec la médaille d'or du Congrès (Congressional Gold Medal) accordée par un acte du Congrès, la plus haute décoration civile des États-Unis. Elle est décernée à des personnes, américaines ou non, qui ont fourni « une contribution particulièrement méritoire pour la sécurité ou les intérêts nationaux des États-Unis, un monde de paix, ou des efforts remarquables dans le domaine culturel ou autres, public ou privé. »
Tournoi de tennis de Suisse (WTA 1984)
Le tournoi de tennis de Suisse est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1984, classée en catégorie VS Tour C2, se dispute à Lugano du 7 au 13 mai 1984.

Manuela Maleeva remporte le simple dames. En finale, elle bat Iva Budařová, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Christiane Jolissaint et Marcella Mesker.

Christiane Jolissaint
Christiane Jolissaint (née le 12 septembre 1961) est une joueuse de tennis suisse, professionnelle dans les années 1980.

Elle a atteint le 28e rang mondial en simple le 5 décembre 1983, atteignant une seule finale sur le circuit WTA en 1980. Elle a été plus prolifique en double dames en remportant six titres et en occupant le 26e rang mondial le 23 mai 1988. En Grand Chelem, elle n'a jamais dépassé le troisième tour en simple (1/8 de finale en 1984 à l'Australie Open) mais elle a atteint les demi-finales de l'US Open en double dames en 1984. Elle a régulièrement joué pour l'équipe suisse en Coupe de la Fédération, participant notamment à deux demi-finales en 1981 et 1983.
Paolo Antonio Foscarini
Paolo Antonio Foscarini (né vers 1565 à Montalto Uffugo en Calabre, mort le 10 juin 1616 dans cette même ville) est un père carmélite, théologien et scientifique italien. Contemporain de Galilée, il avait pris position en faveur de l'héliocentrisme de Copernic. Son livre Lettre sur la mobilité de la Terre fut mis à l'Index en mars 1616 par l'Inquisition romaine, en même temps que d'autres écrits coperniciens.

Index librorum prohibitorum
L’Index librorum prohibitorum ou Index, ou ILP (Index des livres interdits), aussi appelé Index expurgatorius ou Index librorum prohibitorum juxta exemplar romanum jussu sanctissimi domini nostri, est un catalogue instauré à l'issue du concile de Trente (1545-1563). Il s'agit d'une liste d'ouvrages que les catholiques romains n'étaient pas autorisés à lire, des « livres pernicieux », accompagnée des règles de l'Église au sujet des livres. Le but de cette liste était d'empêcher la lecture de livres jugés immoraux ou contraires à la foi. Depuis la « Notification de la suppression de l'Index des livres interdits », émise par le Vatican en 1966, cet Index perd son caractère obligatoire et n'a plus valeur de censure, même s'il reste un guide moral.
Romain Anselmo
Romain Anselmo est un karatéka français né le 17 novembre 1972 à Paris. Il est connu pour avoir été titré champion d'Europe en kumite individuel masculin moins de 70 kilos aux championnats d'Europe de karaté 1994 puis vice-champion du monde aux championnats du monde suivants. Il a remporté de nombreuses médailles d'or en kumite par équipe masculin.

Championnats d'Europe de karaté 1994
Les championnats d'Europe de karaté 1994 sont des championnats internationaux de karaté qui ont eu lieu à Birmingham, au Royaume-Uni, en 1994. Cette édition a été la 29e des championnats d'Europe de karaté seniors organisés par la Fédération européenne de karaté chaque année depuis 1966. Un total de 373 athlètes provenant de 34 pays y ont participé.
Myitnge
La Myitnge, Nam Tu ou Dokhtawaddy, est un important affluent de l'Irrawaddy en Birmanie. Nam Tu est son nom en shan, Myitnge en birman et Dokhtawaddy en Pâli : ces deux noms signifient "petite rivière", par opposition à l'Irrawaddy, ou "grande rivière".

Elle prend sa source dans le nord de l'État Shan et coule en direction du sud-ouest. Elle se jette dans l'Irrawaddy juste au sud d'Ava, en face de Sagaing. Ava, ancienne capitale du royaume du même nom, fut fondée en 1364 en creusant un canal entre la Myintge et l'Irrawaddy.

Pali
Le pali, ou pāli, est une langue indo-européenne de la famille indo-aryenne parlée autrefois en Inde.  Les premiers textes bouddhiques, tipitaka, sont conservés dans cette langue, qui est utilisée encore aujourd'hui comme langue liturgique dans le bouddhisme theravada.
Alchemy (processeur)
Alchemy est une famille de microprocesseurs intégrés à très faible consommation conçus à l'origine par Alchemy Semiconductor pour les appareils de communication et de média. Les processeurs Alchemy sont des SoC intégrant un cœur de CPU, un contrôleur de mémoire et un ensemble variable de périphériques. Tous les membres de la famille utilisent le cœur de l'unité centrale Au1 qui implémente le jeu d'instructions MIPS32 de MIPS Technologies.

Jeu d'instructions
Le jeu d'instructions est l'ensemble des instructions-machine qu'un processeur d'ordinateur peut exécuter. Ces instructions-machines permettent d'effectuer des opérations élémentaires (addition, ET logique…) ou plus complexes (division, passage en mode basse consommation…). Le jeu d'instructions définit quelles sont les instructions supportées par le processeur. Le jeu d'instructions précise aussi quels sont les registres du processeur manipulables par le programmeur (les registres architecturaux).
Journée mondiale contre l'hépatite
La Journée mondiale contre l'hépatite est une journée internationale qui pour but de sensibiliser à l’épidémie de l'hépatite et de renforcer les mesures pour améliorer l’accès aux services de dépistage et de traitement. Elle est organisée tous les 28 juillet par l'Assemblée mondiale de la santé après l'anniversaire de Baruch Samuel Blumberg qui identifia le virus de l'hépatite B.

Selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS), seule une personne sur 20 sait qu’elle a une hépatite et seulement une sur 100 est traitée.

Assemblée mondiale de la santé
L'Assemblée mondiale de la santé (AMS), en anglais World Health Assembly (WHA), est un forum de discussion à travers lequel l'Organisation mondiale de la santé (OMS) est gouverné par ses 194 États membres.
Les membres de l'Assemblée mondiale de la santé se rencontrent généralement et annuellement au mois de mai à Genève (Suisse), lieu dans lequel siège l'OMS. La principale fonction de l'organisation est de déterminer les politiques et d'améliorer ses programmes.

La première assemblée mondiale de la santé a été organisée en 1948 et elle ne comptait que 55 États membres. L'AMS possède actuellement 194 États membres.

La soixante-dixième Assemblée mondiale de la santé, en mai 2018, est marqué par la nomination de Tedros Adhanom Ghebreyesus au poste de directeur général de l'OMS.
Dovedale (fromage)
Le dovedale est un fromage anglais produit dans le Peak District en Angleterre. Il tire son nom de Dovedale, la portion la plus touristique du cours de la Dove, la rivière qui sépare le Derbyshire du Staffordshire.

Dovedale (site)
Dovedale est un site touristique du parc national de Peak District, dans le Derbyshire, propriété du National Trust. Ses formations rocheuses calcaires, baptisées Dovedale Castle, Twelves Apostles, Lionshead rock, Thorpe Cloud, et ses grottes creusées par l'érosion, célèbres dès le XVIIe siècle, attirent un million de visiteurs par an. Il s'agit d'une partie, longue d'environ 5 km et particulièrement pittoresque, de la vallée de la Dove, entre Wolfscore Hill au nord et Thorpe Cloud et Bunster Hill au sud.
Olivier Gay
Olivier Gay, né en 1979 à Grenoble (France), est un écrivain français de roman policier, de fantasy et fantastique, pour les adultes et pour la jeunesse, ainsi qu'un scénariste de bande dessinée.

Il écrit également des billets d'humeur dans le magazine féminin Cosmo et a collaboré à plus de cent romans pour la Bibliothèque rose et la Bibliothèque verte.

Depuis 2018, il est l'adaptateur officiel des films et séries animées d'Astérix. Il adapte ainsi le film Astérix et le secret de la potion magique d'Alexandre Astier et Louis Clichy, puis le film Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu de Guillaume Canet.

Éditions du Masque
Les Éditions du Masque sont une maison d'édition française fondée en 1925 par Albert Pigasse sous le nom de « Librairie des Champs-Élysées », appellation ayant subsisté jusqu'en 1995. Spécialisé dans les romans policiers, cet éditeur doit principalement sa célébrité à la collection Le Masque, créée en 1927. C'est dorénavant un département des Éditions Jean-Claude Lattès.