hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Insigne de pilote-observateur
L’insigne de pilote-observateur (en allemand, Flugzeugführer- und Beobachterabzeichen) est une décoration militaire allemande du Troisième Reich, mis en place le 26 mars 1936 par la Commandant en chef de la Luftwaffe, Hermann Göring, pour commémorer les soldats ou les militaires qui avaient déjà reçu l'insigne de pilote ou l'insigne d'observateur durant la Seconde Guerre mondiale.

Par ordonnance du 31 juillet 1944, il fut décrété qu'il se soit écoulé entre la demande de l'insigne de pilote-observateur et l'obtention de l'insigne de pilote ou de l'insigne d'observateur au moins un an.

Erhard Milch
Erhard Milch (30 mars 1892 - 25 janvier 1972) est un maréchal d'aviation allemand (Generalfeldmarschall). Il supervisa le développement de la Luftwaffe et joua ainsi un rôle important dans le réarmement de l'Allemagne après la Première Guerre mondiale.
Radiolaria
Les radiolaires, également appelés radiozoaires, sont des protozoaires d'un diamètre de 0,1 à 0,2 mm qui produisent des squelettes minéraux complexes, généralement avec une capsule centrale divisant la cellule en deux parties, l'endoplasme et l'ectoplasme, l'une interne et l'autre externe.

Le squelette minéral est généralement constitué de silice. On les trouve sous forme de zooplancton dans tous les océans du monde. En tant que zooplancton, les radiolaires sont principalement hétérotrophes, mais nombre d'entre eux possèdent des endosymbiontes photosynthétiques et sont donc considérés comme mixotrophes. Les restes squelettiques de certains types de radiolaires constituent une grande partie de la couverture du plancher océanique sous forme de boue siliceuse. En raison de leur évolution rapide en tant qu'espèces et de leurs squelettes complexes, les radiolaires représentent un important fossile diagnostique découvert à partir du Cambrien.

Cambrien
Le Cambrien, qui s'étend de −538,8 ± 0,2 à −485,4 ± 1,9 millions d'années, est la première, et la plus ancienne, des six périodes géologiques du Paléozoïque. Cette période succède à l'Édiacarien et précède l'Ordovicien.
Théorème de Wolstenholme
Le théorème de Wolstenholme est un résultat arithmétique sur les coefficients binomiaux, démontré en 1862 par Joseph Wolstenholme. Il énonce que pour tout nombre premier , on a :

Par exemple pour , .

La congruence analogue modulo  avait été démontrée en 1819 par Charles Babbage.

La preuve originelle de Wolstenholme n'utilise que des calculs algébriques élémentaires. Il montre d'abord que si  (respectivement ) est écrit sous forme d'une fraction d'entiers, alors le numérateur de cette fraction est divisible par  (resp. ). Il déduit enfin son théorème de ces deux résultats. Ceux-ci sont parfois aussi intégrés dans le théorème.

Coefficient binomial
En mathématiques, les coefficients binomiaux, ou coefficients du binôme, définis pour tout entier naturel n et tout entier naturel k inférieur ou égal à n, sont des entiers donnant le nombre de parties (ou sous-ensembles, non ordonnés) à k éléments d'un ensemble à n éléments. On les note   — qui se lit « k parmi n » — ou , la lettre C étant l'initiale du mot « combinaison ».

Les coefficients binomiaux sont donnés par :

,

ou, de manière équivalente, mais plus compacte, à l'aide de la fonction factorielle :

.

Ils interviennent dans de nombreux domaines des mathématiques : formule du binôme en algèbre, dénombrements, développement en série, lois de probabilités, etc. On peut les généraliser, sous certaines conditions, aux nombres complexes.
Maintien artificiel de la vie des femmes enceintes après mort cérébrale
Le maintien artificiel de la vie des femmes enceintes après la mort cérébrale se produit quand une patiente en état de mort cérébrale est enceinte et que son corps est maintenu en vie pour accoucher d'un fœtus. Il se produit très rarement à l'échelle internationale. Même chez les patients en état de mort cérébrale, dans une étude réalisée aux États-Unis auprès de 252 patients en état de mort cérébrale entre 1990 et 1996, seulement cinq cas (2,8 %) concernaient des femmes enceintes entre 15 et 45 ans.

Syndrome d'éveil non répondant
Le syndrome d'éveil non répondant ou état végétatif chronique (EVC) est l'état d'une personne apathique, semblant ne plus échanger avec son environnement, ses fonctions cérébrales supérieures n'étant à aucun moment mobilisées. Le syndrome d'éveil non répondant se manifeste après les traumatismes crâniens les plus graves et dans les comas profonds.

Cet état est différent de l'état de conscience minimal, également dénommé état pauci-relationnel (EPR), mais également du Locked-in syndrome ou syndrome de verrouillage
Republic Corps
Republic Corps (anciennement Island Def Jam Music Group ou IDJMG) est un label discographique américain, basé à New York, dans l'État de New York. En 2010, le groupe se compose des labels suivants : Island Records, Def Jam , Def Soul, Disturbing tha Peace, Mercury Records, Radio Killa Records, et Roc-A-Fella Records. En 2011, Antonio « L.A. » Reid, directeur général depuis 2006, est remplacé par Barry Weiss (en). En 2014, Island Def Jam Music Group est scindé entre ses trois labels principaux : Island Records, Def Jam Recordings et Motown.

En 2024, Island Def Jam est relancé sous le nom de Republic Corps.

Charmbracelet
Charmbracelet est le neuvième album studio de Mariah Carey, sorti en 2002.

Cet album rencontre un succès plus que mitigé, se vendant environ à 3 millions d'exemplaires. Faisant suite à l'échec de Glitter, Mariah entame le début de sa résurrection avec cet album qui étonne plus d'un fan par son éclectisme instrumental et ses mélodies originales. Mariah rend hommage à son père dans la chanson Sunflowers for Alfred Roy, titre qu'elle enregistre en une seule prise[réf. nécessaire].
Krekel (A956)
Le Krekel est un remorqueur et bateau-pompe portuaire  belge construit en 1961 sur le chantier naval belge de Rupelmonde (Kruibeke).

C'est un bâtiment de la composante marine de l'armée belge de la base navale de Zeebruges qui a servi de 1961 à 1986. Il a été vendu en Allemagne en 1986.

Kruibeke
Kruibeke est une section de la commune néerlandophone de Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht en Belgique située en province de Flandre-Orientale (Région flamande de Belgique).

Elle est principalement connue pour avoir vu naître Gerardus Mercator (né à Rupelmonde).
Festival international du film ornithologique de Ménigoute
Le Festival international du film ornithologique de Ménigoute est le plus important festival ornithologique en France, et se tient chaque année durant la semaine de la Toussaint (fin octobre-début novembre) dans la ville de Ménigoute, dans le département des Deux-Sèvres. La première édition date de 1985. Plusieurs dizaines de documentaires animaliers, en provenance du monde entier, y sont présentés en compétition.

Le festival attire chaque année entre 25 000 et 30 000 visiteurs .

Toussaint
La Toussaint (en latin : Sollemnitas Omnium Sanctorum) est une solennité catholique qui honore tous les saints, connus et inconnus.

Dans l’Église catholique de rite occidental, la Toussaint est fêtée le 1er novembre. La célébration liturgique commence aux vêpres le soir du 31 octobre et se termine à la fin du 1er novembre. Elle  précède d’un jour la Commémoration de tous les fidèles défunts, dont la solennité est fixée au 2 novembre.

Les  Églises orthodoxes ainsi que les Églises catholiques orientales de rite byzantin  célèbrent  le dimanche de tous les Saints, le dimanche suivant la Pentecôte.

Les protestants ne pratiquent pas le culte des saints mais certaines Églises luthériennes, et les anglicans commémorent aussi les saints le 1er novembre.
Bandar-e Anzali
Bandar-e Anzali ou simplement Anzali (Bandar signifiant port en persan) (en persan : بندر انزلی), connue sous le nom de Bandar-e Pahlavi (بندر پهلوی) de 1925 à 1980), est une ville portuaire située dans la province du Guilan, en Iran, au bord de la mer Caspienne. Elle est peuplée surtout de Gilaki.

C'est également une station balnéaire prisée.

Guilaki
Le guilaki (گیلکی / Giləki ; en persan : زبان گیلکی / zabân-e gilaki, aussi appelé gelaki, gilani, gilaki, guilani) est une langue iranienne du nord-ouest parlée dans la province du Guilan, en Iran.
Le guilaki peut être divisé en trois dialectes : le guilaki occidental, le guilaki oriental, et le guilaki tabari. La langue guilaki est étroitement liée au mazandarani et les deux langues ont des vocabulaires similaires. Les dialectes occidentaux et orientaux sont séparés par la rivière appelée Sefid Roud. D'après Ethnologue.com, il y avait plus de 3,6 millions de locuteurs du guilaki en 1993.
Vincent Baestaens
Vincent Baestaens (né le 18 juin 1989 à Ekeren) est un coureur cycliste belge. Spécialiste du cyclo-cross, il a notamment été champion d'Europe de cyclo-cross juniors en 2006 et champion de Belgique espoirs en 2009.

Cyclo-cross
Le cyclo-cross est une discipline cycliste se pratiquant à l'automne et durant l'hiver. Le circuit est composé de chemins, de prairies, voire de sable, comme sur le cyclo-cross de Coxyde, et d'un peu de route ; des obstacles artificiels sont placés sur le circuit afin de contraindre les participants à poser pied à terre et à transporter le vélo. Pour sauter ces obstacles ponctuels certains pratiquent le saut du lapin.

La longueur de l'épreuve est calculée en fonction du temps de la course, de 20 minutes pour les catégories de jeunes à une heure pour l'élite. Le nombre de tours est déterminé par les commissaires en fonction du temps nécessaire aux participants pour parcourir les deux premiers tours.

Les vélos sont renforcés et équipés de pneus à crampons et de freins à tasseaux (pour laisser passer la boue).
Go-Shirakawa
L'empereur Go-Shirakawa (後白河天皇, Go-Shirakawa Tennō, 18 octobre 1127 - 26 avril 1192) est le 77e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de succession. Il a régné du 23 août 1155 au 5 septembre 1158, pour prendre ensuite le statut d'empereur retiré jusqu'à son décès en 1192.

Son nom personnel est Masahito (雅仁). Son nom posthume lui a été donné en mémoire de l'empereur Shirakawa (le préfixe Go- (後), signifiant « postérieur », soit « Shirakawa II »).

Empereur retiré (titre)
Empereur retiré est un titre utilisé de temps en temps dans les régimes féodaux d'Extrême-Orient par les anciens empereurs qui (au moins sur le papier) avaient abdiqué volontairement en faveur de leurs fils. Ce titre est apparu dans l'histoire de la Chine, du Japon, de la Corée, et du Vietnam. Bien que techniquement le souverain ne règne plus, il y a des exemples comme l'empereur de Qianlong de la dynastie Qing en Chine ou plusieurs empereurs de la dynastie Trần au Vietnam, où l'empereur a continué à exercer considérablement ses fonctions sinon plus que l'empereur régnant.
Clair Huffaker
Clair Huffaker est un scénariste et romancier américain, né le 24 septembre 1926 à Magna (Utah) et mort le 3 avril 1990 à Los Angeles (Californie).

Il écrivit de nombreux épisodes pour les séries télévisées, notamment Bonanza et Le Virginien.

Magna (Utah)
Magna (en anglais [ˈmæɡnə]) est une census-designated place située dans le comté de Salt Lake, dans l’État de l’Utah, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 26 505 habitants lors du recensement de 2010.
Supercoupe de France féminine de volley-ball 2023
La Supercoupe de France féminine de volley-ball 2023 est la 7e édition de la Supercoupe de France et se dispute le 13 octobre 2023 au palais des sports Robert-Grenon, à Tours.

La rencontre oppose Volero Le Cannet, vainqueur du championnat de France 2022-2023, au Béziers Volley, vainqueur de la Coupe de France 2022-2023.

Béziers Volley
Le Béziers Volley est un club français de volley-ball féminin situé à Béziers dans l'Hérault.

Le club est présidé par Bernard Fages et entraîné par Frédéric Havas depuis 2024. Il réside au Palais des Sports Béziers Méditerranée, enceinte d'une capacité de 2050 places.

L'équipe évolue au premier niveau national, en Ligue AF depuis la saison 2010-2011.
Opération Renaissance (émission de téléréalité)
Opération Renaissance est une émission de télévision française de docu-réalité, diffusée sur M6 entre le 11 janvier 2021 et le 25 janvier 2021 pour les trois premiers épisodes. Elle est présentée et produite par Karine Le Marchand.

Dix personnes en situation d'obésité morbide et ayant choisi de recourir à la chirurgie bariatrique ont été suivies pendant trois ans, par une équipe de dix experts (médecins, nutritionnistes, psychiatres, etc.), constituée par Karine Le Marchand. Le programme s'attache ainsi à montrer leur évolution au fil des années.

Hashtag
Un hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, un mot-dièse ou un mot-clic est un mot-clé. Il est composé du signe typographique croisillon, (‹ # › appelé hash en anglais) auquel est accolé un ou plusieurs mots (dénommés « tags » ou « étiquettes »).

Le hashtag permet soit de marquer un contenu avec un mot-clé afin de partager ce contenu et d'y faire référence plus facilement, soit de regrouper l'ensemble des discussions faisant référence à un même thème. Il est couramment utilisé sur internet. Il fut tout d'abord utilisé sur IRC, puis popularisé par les réseaux sociaux.

À la suite de sa croissance et de son utilisation mondiale depuis la fin des années 2000, le mot hashtag est intégré au Petit Larousse depuis juin 2013 et au Petit Robert depuis mai 2014.
Sus al-Aksa
Sus al-Aksa ou Sus al-Aqsa était une plaine en Afrique du Nord (Maroc actuel). Elle est située dans le sud du Maroc (région du Sous-sol actuelle) et participait au commerce reliant le détroit de Gibraltar à Kairouan, la Libye et l'Égypte. Elle est mentionnée notamment dans le Livre des Routes et des Royaumes d'Ibn Khordadbeh qui l'identifie comme la halte pour les Radhanites, des marchands juifs.

Portail du Maroc

Détroit de Gibraltar
Le détroit de Gibraltar (en arabe : مضيق جبل طارق, mudiq jabal tariq, en amazighe standard marocain : ⴰⴳⵔⵉⵍⴻⵍ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵔⵉⵇ, Agrilel n udrar n Tariq, en anglais Strait of Gibraltar, en espagnol Estrecho de Gibraltar) est situé au sud de l'Espagne, au nord du Maroc, à l'est de l'océan Atlantique et dans l'Ouest de la mer Méditerranée. C'est le seul passage maritime entre l'océan Atlantique et la mer Méditerranée, dont il constitue la partie la plus occidentale. Il est large de 14,4 km et profond d'environ 1 000 m. Le détroit fait partie des eaux internationales. Dans l'Antiquité, ce détroit était appelé « les colonnes d'Hercule ». Il doit son nom de Gibraltar à une déformation du mot arabe « djebel Tarik » qui signifie « montagne de Tarik », ce dernier étant le prénom du général musulman Tariq ibn Ziyad, qui, en avril 711, franchit le détroit pour conquérir la péninsule Ibérique.
Air Bucharest
Air Bucarest est une compagnie aérienne roumaine créée en juillet 2010, siégeant dans le secteur 2 de Bucarest.  Elle assure des vols charters vers différentes destinations en Europe et au Moyen-Orient au départ de plusieurs aéroports : Bucarest-Henri-Coandă, Iași, Cluj-Napocal Traian Vuia, Sibiu et Bacău .

Aéroport international Traian-Vuia
L'aéroport international Traian-Vuia de Timișoara (en roumain : Aeroportul Internațional Traian Vuia) (code IATA : TSR • code OACI : LRTR) dessert la ville de Timișoara, tout comme la région sud-ouest de la Roumanie, soit la région du Banat. Il est le troisième aéroport roumain quant au trafic de passagers, devancé par l'aéroport de Bucarest-Henri-Coandă et l'aéroport international de Cluj-Napoca. En cas de force majeure, il remplace les aéroports de Bucarest, de Belgrade et de Budapest. Il est baptisé en hommage à Traian Vuia, un des pionniers de l'aviation, né dans le județ de Timiș.
Amédée Jacques
Amédée Florentin Jacques (Paris, 1813 - Buenos Aires, 1865), mieux connu dans son pays d'adoption sous ses prénoms hispanisés Amadeo Florentino, était un enseignant et éducateur argentin d'origine française. Il fut titulaire de la chaire de physique de l'université de Buenos Aires, directeur du collège Saint-Michel de San Miguel de Tucumán et directeur des études au Colegio Nacional de Buenos Aires. Jouissant d'un grand prestige, il était vénéré de ses élèves et étudiants, en raison tant de ses connaissances que de sa personnalité. L'écrivain Miguel Cané évoqua longuement sa figure dans son roman Juvenilia.

San Miguel de Tucumán
San Miguel de Tucumán (littéralement, Saint-Michel de Tucumán), souvent appelée Tucumán, est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Tucumán, en plus d'être la plus importante ville dans le Nord de l'Argentine. Elle est située dans le Nord-Ouest du pays, à 1 086 km au nord-ouest de Buenos Aires.
Gone Too Soon
Gone Too Soon est une chanson mélancolique, enregistrée par le chanteur américain Michael Jackson. Elle apparait en piste 13 de l'album Dangerous (1991). Le single, sorti dans le monde la première semaine du mois de décembre 1993 est le 9e et dernier titre extrait de l'album.

Cette chanson, bien que dédiée sur l'album au garçon hémophile Ryan White, n'a pourtant pas été écrite et composée à son intention, puisque la chanteuse Dionne Warwick l'a d'abord interprétée sur scène en février 1983 pendant une émission de télévision américaine intitulée Here's television entertainment en hommage à des artistes disparus tels que Janis Joplin, Elvis Presley, John Belushi, Cass Elliott, John Lennon, Bobby Darin, Minnie Riperton, Sam Cooke, Harry Chapin, Buddy Holly, Otis Redding, Jimi Hendrix, Jim Croce, Bobby Van et Karen Carpenter. Michael Jackson, après avoir vu l'émission de télévision, contacta l'auteur Buz Cohan pour lui dire qu'il aimerait enregistrer cette chanson un jour.

Cass Elliot
Ellen Naomi Cohen, dite Cass Elliot (également surnommée « Mama Cass »), née le 19 septembre 1941 à Baltimore (Maryland) et morte le 29 juillet 1974 à Londres (Royaume-Uni), est une chanteuse américaine, membre du groupe The Mamas and the Papas.
Comment j'ai capturé un fantôme
Comment j'ai capturé un fantôme est le 10e et dernier roman de la série d'aventures pour la jeunesse Larry J. Bash créée par « Lieutenant X » (Vladimir Volkoff). Ce roman, publié en 1984 dans la Bibliothèque verte, est censé avoir été traduit par  « Gil Hérel ». Il a été réédité en 1988 dans la Bibliothèque Verte.

Dans le roman, M. Ney et Larry sont chargés par M. Mopey de découvrir l'identité de la personne qui envoie des courriers de menaces de mort à son épouse cardiaque. Celle-ci pourrait faire un infarctus si les envois devaient continuer. Mopey confie aux deux détectives qu'il pense que les menaces pourraient provenir d'un fantôme.

Vladimir Volkoff
Vladimir Volkoff, né le 7 novembre 1932 à Paris et mort le 14 septembre 2005 dans sa maison de Bourdeilles dans la Dordogne, est un écrivain français, d'origine russe, auteur de nombreux romans ayant trait notamment à l'histoire russe, à la guerre froide et à la guerre d'Algérie, d'essais consacrés à la désinformation, mais également dramaturge, poète, biographe et traducteur. Sa langue de prédilection pour l’écriture est le français, mais il a publié des romans en anglais et des textes en russe.

Sous le nom de Lieutenant X, il est également l'auteur de séries de romans policiers pour la jeunesse : Langelot et Larry J. Bash. Pour la série Larry J. Bash, il fait croire qu'il est le traducteur et utilise le pseudonyme de Gil Hérel. Il a écrit sous d'autres pseudonymes : Victor Duloup (Volkoff signifie « fils du loup » en russe), Basile Septime, Lavr Divomlikoff (anagramme de Vladimir Volkoff) et Rholf Barbare.
En attendant la mer
En attendant la mer (V ozhidanii morya, en cyrillique В ожидании моря) est un film réalisé par le cinéaste tadjik Bakhtiar Khudojnazarov, sorti en 2012. Il a été coproduit par des sociétés basées dans cinq pays différents : Allemagne, Belgique, France, Kazakhstan et Russie.

Khudojnazarov considérait ce film comme le second volet d'une « trilogie eurasiatique » après Luna Papa, film se déroulant dans un décor similaire, et avant un projet intitulé Le Poisson vivant (Живая рыба),. Cette trilogie est restée inachevée à la suite du décès de Khudojnazarov en 2015, En attendant la mer étant son dernier film.

Tadjiks
Les Tadjiks (ou les Persans orientaux et Persans centrasiatiques) sont un peuple iranien d'Asie centrale qui parle le tadjik, une langue iranienne et largement considérée comme un dialecte oriental du persan. On les trouve au Tadjikistan, au nord-est de l'Afghanistan, au nord-ouest de la Chine (Xinjiang) et à l'est de l'Ouzbékistan ; ils forment entre autres une partie importante de la population des villes de Samarcande et de Boukhara. Une importante population émigrée vit également en Russie.
Vitaly Oustinov
Le métropolite Vitaly Oustinov (en russe : Митрополит Виталий), né Ростислав Петрович Устинов le 18 mars 1910 à Saint-Pétersbourg et mort le 25 septembre 2006, à Magog, est le quatrième premier hiérarque de l'Église orthodoxe russe hors-frontières, de 1985 à 2001 ; il est également le premier hiérarque de l'Église orthodoxe russe en exil de 2001 jusqu'à sa mort.

Ordinaire (christianisme)
Dans certaines confessions chrétiennes, on appelle ordinaire ou hiérarque tous ceux qui, même pour une période limitée, ont juridiction sur une Église, un diocèse, un monastère, un ordre religieux, etc., c'est-à-dire tous ceux qui, d'une manière générale, ont un pouvoir exécutif sur ces diverses communautés.
Samuel MacLean Gilmour
Samuel MacLean Gilmour (né le 28 avril 1905 et mort en 1970) est un spécialiste canadien du Nouveau Testament, professeur au Queen's Theological College, professeur Norris de Nouveau Testament à la Andover Newton Theological School et président de la Société canadienne d'études bibliques et de la section canadienne de la Society of Biblical Literature and Exegesis,,. S. MacLean Gilmour a également été membre du comité de rédaction du Journal of Biblical Literature et membre du Studiorum Novi Testamenti Societas.

Journal of Biblical Literature
Le Journal of Biblical Literature (JBL) est une publication anglophone internationale et trimestrielle fondée en 1881 et spécialisée dans l’exégèse biblique selon la méthode historico-critique. Le JBL est l'une des trois revues académiques publiées par la Society of Biblical Literature (SBL). Le JBL comprend des articles scientifiques, des notes critiques et des recensions rédigés par des membres de la Société.

Le JBL est disponible en ligne ainsi qu'en version imprimée. Il dispose d'une fenêtre mobile de libre accès. Outre le numéro actuel, les trois dernières années de JBL sont accessibles gratuitement au public sous forme de fichier PDF, après inscription sur le site web de la SBL. Les numéros précédents, remontant à 1881, sont disponibles dans la collection JSTOR Arts et Sciences III.
Cieleśnica PGR
Cieleśnica PGR (prononciation : [t͡ɕɛlɛɕˈɲit͡sa PGR]) est un village polonais de la gmina de Rokitno dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

C'est le site de l'ancienne ferme collective (PGR).

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 113 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
800 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1997
L'épreuve du 800 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1997 s'est déroulée du 4 au 8 août 1997 au Stade olympique d'Athènes, en Grèce. Elle est remportée par le Danois Wilson Kipketer.

800 mètres
Le 800 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond, la plus courte de cette catégorie, correspondant à deux tours sur une piste en plein air.

Le record du monde de la discipline est détenu par le Kényan David Rudisha en 1 min 40 s 91, réalisé à Londres le 9 août 2012 en finale des Jeux olympiques. La Tchèque Jarmila Kratochvílová détient depuis 1983 le record du monde féminin en 1 min 53 s 28, mais cette performance est associée aux programmes de dopage d’État.

Le 800 m masculin figure au programme olympique depuis la première édition des Jeux, en 1896. L'épreuve féminine est disputée en 1928, lors de la première édition des Jeux ouverte aux femmes, puis disparaît jusqu'en 1960 ; elle a toujours été présente depuis.