hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Grand JD
Le Grand JD, de son vrai nom Julien Donzé, est un vidéaste web, caméraman, monteur et réalisateur suisse, né le 5 février 1987 à Genève.

Il crée sa chaîne YouTube en 2009 et fait partie de la première génération de Youtubeurs. Avec près de 4 millions d'abonnés au printemps 2024, il est le créateur suisse le plus célèbre de la plateforme.

Le Grand JD est reconnu pour ses reportages sur le terrain, comme à Fukushima, pendant la guerre en Irak ou sur les traces du lynx dans le Jura suisse, mais également pour ses vidéos sur l'horreur et le paranormal et ses explorations de lieux abandonnés ou dits hantés, où il passe souvent la nuit. Ce sont toutefois des vidéos parodiques qui lui offrent sa première grosse visibilité.

Lynx boréal
Lynx lynx

Le Lynx boréal ou Lynx d’Eurasie (Lynx lynx), est une espèce de mammifère carnivore de la famille des félidés. Il s’agit de l’espèce nominale du genre Lynx, largement répandue sur le continent eurasiatique, allant des côtes de l’Europe de l’ouest jusqu’au littoral nord-pacifique en passant par la sibérie et l’Hymalaya. Aisément reconnaissable à ses longues pattes, sa courte queue et sa face aux oreilles pointues, le Lynx boréal apparaît dans de grandes variétés de robes et de tailles.
Habitant des forêts boréales, c'est un félin discret chassant les petits ongulés comme le chevreuil. Largement distribuées, ses populations ont cependant régressé en Europe de l'Ouest, où plusieurs tentatives de réintroduction ont eu lieu.
Objet de superstitions depuis le Moyen Âge, le Lynx boréal est resté méconnu jusqu'au début des années 1980. Il est encore l'objet de débats, particulièrement lors de sa réintroduction, avec les chasseurs et les bergers.
Millingen-sur-Rhin
Millingen aan de Rijn

Millingen-sur-Rhin (en néerlandais : Millingen aan de Rijn, allemand : Millingen am Rhein) est un village et ancienne commune néerlandaise, située dans la province de Gueldre.

Le 1er novembre 2013, la commune comptait 5 853 habitants et a une superficie de 10,35 km2. Millingen aan de Rijn a fusionné le 1er janvier 2015 avec Groesbeek et Ubbergen pour former une nouvelle commune, nommée provisoirement en 2015 Groesbeek pour être nommée par la suite Berg en Dal.

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Ernest Wilimowski
Ernest Otton Wilimowski (en allemand : Ernst Otto Willimowski, surnommé « Ezi »), né le 23 juin 1916 à Kattowitz (Empire allemand) et mort le 30 août 1997 à Karlsruhe (Allemagne), est un footballeur qui a porté les couleurs de deux sélections nationales, la Pologne et l'Allemagne.

Haute-Silésie (région historique)
La Haute-Silésie (en polonais : Górny Śląsk, Gōrny Ślōnsk en silésien polonais ; en allemand : Oberschlesien ; Oberschläsing en silésien allemand ; en tchèque : Horní Slezsko) est la partie sud-est de la région géographique et historique de Silésie, située principalement en Pologne (dans la voïvodie d'Opole et la voïvodie de Silésie). La partie ouest de l'ancienne Silésie autrichienne, la Silésie tchèque, appartient à la Tchéquie (au sein de la région de Moravie-Silésie).

La ville d'Opole est la capitale traditionnelle de la Haute-Silésie. La vaste région urbaine de Katowice, la principale région industrielle de Pologne, s'étend dans la partie orientale.
Coupe de Césarée
La coupe de Césarée (numéro d'inventaire Br 4391 (MND 2249)) est une coupe en bronze datée du IVe siècle de notre ère, considérée comme un chef-d'œuvre de l'Antiquité tardive. Elle commémore la fondation de Césarée de Palestine, d'où le nom qui lui est traditionnellement donné. Acquise par le musée du Louvre en 1962, elle est présentée dans les nouveaux espaces du musée consacrés à l’Orient méditerranéen dans l’Empire romain.

Césarée
Césarée (latin : Caesarea ; hébreu : קֵיסָרְיָה, Qesarya ; arabe : قيسارية, Qaysaria ; grec moderne : Καισάρεια) est une ville antique de Judée et moderne d'Israël, située sur la côte méditerranéenne à 20 km au sud de la ville de Dor, entre Netanya et Hadera.

Les vestiges de la ville antique permettent d'admirer les ruines de la capitale royale d'Hérode 1er dit « le Grand » et nombre de monuments des époques romaine puis médiévale.

Son nom vient du grec ancien : paralios Kaisareia (παράλιος Καισάρεια) signifiant Césarée maritime ; le nom latin est Caesarea Maritima, Césarée maritime, ou encore Caesarea Palestinae, c'est-à-dire Césarée de Palestine.

La ville a été construite à l'emplacement d'un port connu sous le nom de Tour de Straton ou en grec, Stratonos pyrgos (Στράτωνος πύργος), en latin, Turris Stratonis.
Canton de Pujols
Le canton de Pujols est une ancienne division administrative française du département de la Gironde en région Aquitaine. Située dans l'arrondissement de Libourne, elle tient lieu, jusqu'au redécoupage cantonal de 2014, de circonscription d'élection des anciens conseillers généraux.

Conseil départemental de la Gironde
Le conseil départemental de la Gironde est l'assemblée délibérante du département français de la Gironde, collectivité territoriale décentralisée. Son siège se trouve à Bordeaux.

Les actions du Conseil départemental impliquent le quotidien de tous les Girondins : l'aide sociale (personnes âgées et handicapées, enfance et famille, insertion, droit à la santé), mais aussi l'éducation et la jeunesse, les routes, les transports, la culture, le Service Départemental d'Incendie et de Secours, auxquelles s'ajoutent des politiques volontaristes comme l'économie et la vie associative.
Yves Mankel
Yves Mankel, né le 12 novembre 1970 à Gotha, est un lugeur allemand. Avec son coéquipier Thomas Rudolph, il a été actif dans la première moitié des années 1990. Il est médaillé d'argent en double aux Jeux olympiques d'hiver de 1992 à Albertville.

Winterberg
Winterberg est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement du Haut-Sauerland, dans le district d'Arnsberg, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe.

Winterberg est une petite ville (13 456 habitants) de moyenne montagne dans le Sauerland, dans l’est de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. La ville est populaire pour les sports d’hiver (ski et compétitions de bobsleigh sur la piste de Winterberg).
Matarani
Matarani est une ville portuaire situé sur la côte sud-ouest du Pérou dans la province d'Islay. Il donne accès à la ville coloniale d'Arequipa, à 75 miles (121 km) à l'intérieur. De cette ville, on est a 200 miles (322 km) du lac Titicaca et à 400 miles (644 km) de Cuzco et du Machu Picchu. Le port de la ville de Matarani est un élément important pour le Pérou et le Brésil sur le plan des échanges commerciaux entre l'Atlantique et le Pacifique.

Lac Titicaca
Le lac Titicaca, situé dans la cordillère des Andes, est traversé par la frontière entre la Bolivie et le Pérou. C'est le plus grand lac d’eau douce d'Amérique du Sud en volume d'eau, et en longueur, mais pas en superficie (le lac Maracaibo couvre une superficie de plus de 13 000 km2). Il est aussi considéré comme le plus haut lac navigable du monde (altitude : 3 812 m), mais ce n'est rigoureusement exact que si on limite cette acception aux navires commerciaux de grande taille.

C'est par ce lac qu'est née la culture aymara avant la colonisation et la christianisation. Il existe une légende en relation avec ce lac : le premier dieu Viracocha a surgi de ce lac et a créé le monde ainsi que toutes les civilisations des Andes.
Culture Nariño
La culture Nariño ou Capulí est une culture archéologique qui se trouvait entre le VIIe et le XIIe siècle sur les hauts plateaux de la cordillère des Andes à la frontière entre la Colombie et l'Équateur, dans ce qui est actuellement le département colombien de Nariño. Cette civilisation enterrait ses caciques dans des tombes situées à une profondeur de 30 à 40 mètres, entretenait des relations commerciales avec les peuples du bassin amazonien et du littoral du Pacifique et travaillait l'or.

Nariño
Le département du Nariño se situe au sud-ouest de la Colombie. Sa capitale politique et administrative est San Juan de Pasto (ou plus simplement « Pasto »). C’est une ville de taille moyenne située au pied du volcan Galeras. À cheval sur l’océan Pacifique et la forêt amazonienne, la géographie nariñense est marquée par le nœud de los Pastos, point montagneux à partir duquel la chaîne de la cordillère des Andes se divise en trois branches remontant vers le nord du pays.

Les frontières du département sont l’Équateur au sud, l’océan Pacifique à l’ouest, le département du Cauca au nord et celui du Putumayo à l’est.
Championnat des Amériques masculin de basket-ball des moins de 18 ans 2016
Le championnat des Amériques masculin de basket-ball des moins de 18 ans 2016 se déroule à Valdivia au Chili du 19 au 23 juillet 2016. Il s'agit de la dizième édition de la compétition, instaurée en 1990.

Valdivia
Valdivia est une ville et une commune du Chili située au sud du pays. L'agglomération se trouve au confluent du río Calle-Calle (es) et du río Cau-Cau (es). Depuis le 2 octobre 2007, elle est la capitale de la nouvelle région des Fleuves qui regroupe la province de Ranco et la province de Valdivia dont elle est également la capitale. La ville de Valdivia connait un dynamisme démographique et économique particulièrement important depuis la fin du XXe siècle.
Live at Woburn
Live at Woburn est un album live et posthume de The Jimi Hendrix Experience sorti le 28 juillet 2009 par le label Dagger Records. Il a été enregistré le 6 juillet 1968 au festival de musique de Woburn dans le Bedfordshire.

The Jimi Hendrix Experience
The Jimi Hendrix Experience est un groupe anglo-américain de rock, célèbre pour ses jeux de guitare, ses chansons originales, le style et les performances extravagantes de son leader Jimi Hendrix sur des chansons comme Hey Joe, Purple Haze, Foxy Lady, Fire, Little Wing, Spanish Castle Magic, All Along the Watchtower ou Voodoo Child (Slight Return).

Le nom est réutilisé pour la formation de 1970, alors que Noel Redding est remplacé par Billy Cox. Les fans nomment cette formation Cry of Love, en référence à la tournée du groupe.
Kishan Kapoor
Kishan Kapoor (né dans le district de Kangra le 25 juin 1951 et mort  à Chandigarh le 1er février 2025) est un homme politique indien membre du Bharatiya Janata Party.

Il est député au parlement de Lok Sabha, de la circonscription de Kangra Lok Sabha, dans l'Himachal Pradesh. Il remporte le siège avec une marge de voix record lors des élections générales de 2019. Il gagne avec une marge de 47 700 voix, ce qui représente le deuxième pourcentage de vote le plus élevé avec 72,2 % dans tout le pays. Il avait auparavant occupé le poste de ministre de l'Alimentation, des Fournitures civiles et des Affaires des consommateurs au sein du gouvernement de l'Himachal Pradesh. Il a exercé trois mandats en tant que ministre du Cabinet et cinq mandats en tant que membre de l'Assemblée législative représentant la circonscription de l'Assemblée de Dharamsala. Il était l’un des plus hauts dirigeants du parti Bhartiya Janta de l'État.

Lok Sabha
La Lok Sabha (en hindi : लोक सभा ; en anglais : House of the People, litt. « Chambre du Peuple ») est la chambre basse du parlement de l'Inde. Elle exerce le pouvoir législatif avec la chambre haute, la Rajya Sabha.

La Lok Sabha est composée de députés élus au suffrage universel direct dans 543 circonscriptions selon le scrutin uninominal majoritaire et, jusqu'en 2020, de deux députés nommés par le président de l'Inde s'il estime que les Anglo-Indiens ne sont pas suffisamment représentés. Le mandat est de cinq ans, à moins que la chambre soit dissoute avant par le président.

La XVIIIe législature de la Lok Sabha (en) est élue en avril-juin 2024.
Helmuth Brinkmann
Helmuth Brinkmann, né le 12 mars 1895 et mort le 26 septembre 1983, est un militaire allemand.

Vice-amiral dans la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale, il a commandé le croiseur lourd Prinz Eugen.

Avant la Seconde Guerre mondiale, il commandait l'aviso Grille, le yacht d'État d'Adolf Hitler.

Vizeadmiral
Vizeadmiral est un grade utilisé dans les marines allemandes. Selon la classification OTAN, c'est un grade OF-8. Il est directement supérieur au Konteradmiral et directement inférieur au Admiral.

En France son équivalent est 'vice-amiral d'escadre'
Rom Landau
Romauld Landau, dit Rom Landau, né en 1899 en Pologne et mort en 1974 à Marrakech, est un journaliste, officier, écrivain et sculpteur britannique d'origine polonaise.

Né en Pologne, il est devenu citoyen britannique après avoir servi comme volontaire dans la Royal Air Force durant la Seconde Guerre mondiale. Il a été auteur, sculpteur, éducateur, ainsi qu'officier des services extérieures britanniques. Il est également connu pour sa connaissance de la culture arabe et islamique. Le Maroc est sa zone d’intérêt principale. Il travaille aussi comme critique littéraire pour plusieurs journaux réputés comme the Spectator.

The Spectator
The Spectator est un magazine politique hebdomadaire britannique, créé en 1828. De tendance conservatrice, il revendique le titre du plus ancien magazine en langue anglaise publié sans interruption.

La tradition veut que diriger la rédaction du Spectator permette d'accéder à un poste élevé dans la hiérarchie du Parti conservateur. Iain Macleod, rédacteur en chef de 1963 à 1965, a ainsi été plusieurs fois ministre pendant les années 1950 et 1960. Nigel Lawson a occupé ce poste de 1966 à 1970 avant d'être ministre dans les années 1980.

Il appartient depuis 1989 au Telegraph Group, comme The Daily Telegraph.
Et depuis 2004, The Telegraph Group appartient aux frères Barclay,.

Le Spectator est atlantiste et eurosceptique : ce journal a soutenu par exemple la sortie de l’Union européenne lors du référendum de 2016.

En septembre 2024, Paul Marshall (en) acquiert, via son groupe Old Queen Street, The Spectator pour 100 millions de livres sterling.
Ulrikes Dream
Ulrikes Dream est un groupe punk résolument politique originaire de Louvain. Le groupe a été fondé en 1997 sous le nom de « Ulrike’s Dream » (souvent abrégé en UD) dans la cave de la maison de jeunes Clockwork, alors située au numéro 3 de la Boekhandelstraat à Louvain. À ses débuts, le groupe jouait un mélange de grindcore et d’anarcho-punk.

Anarcho-punk
L’anarcho-punk est un courant musical, culturel et politique influencé par l'anarchisme et le mouvement punk. Le terme est souvent utilisé pour décrire des groupes faisant partie du mouvement anarcho-punk au Royaume-Uni à la fin des années 1970 et début 1980. Cependant, le terme est parfois également utilisé pour décrire de la musique punk ou rock au contenu lyrique anarchique, comme le crust punk, le d-beat, le punk folk, le punk hardcore, le garage punk ou le ska punk.
Chanson Bassa
Une chanson Bassa est une composition musicale traditionnelle du peuple Bassa composée d'un texte et d'une mélodie destinée à véhiculer la culture Bassa. Son interprétation peut se faire sans accompagnement instrumental, c'est-à-dire a cappella, ou bien être accompagnée d'un ou de plusieurs instruments tels que le balafon, le tam-tam ou la guitare. Elle peut être à une voix (monodie) ou à plusieurs (polyphonie) comme dans une chorale.

Mélodie
La mélodie est une succession de sons ordonnés selon des rapports de rythme et de modulation par opposition à l'harmonie consistant dans l'accord de plusieurs sons exécutés simultanément.

Le terme « mélodie » vient du latin melodia issu du grec ancien μελῳδία / melôidía, « chant », composé de μέλος / mélos, « arrangement musical », et ᾠδή / ôidế, « chant ».
Stéphane Glas
Stéphane Glas, né le 12 novembre 1973 à Bourgoin-Jallieu (Isère), est un joueur et entraîneur français de rugby à XV. Il a joué en équipe de France et évolue au poste de centre au sein de l'effectif du CS Bourgoin-Jallieu puis du Stade français Paris (1,77 m pour 87 kg).

Il a joué au CS Bourgoin-Jallieu pendant 22 ans et a signé au Stade français en 2003. Il prend sa retraite en 2009.

Après avoir été pendant 3 ans l'adjoint de Fabien Galthié puis de Jake White, au Montpellier HR, chargé des trois-quarts, il devient l'entraîneur des lignes arrière à Oyonnax de 2015 à 2017 puis au FC Grenoble de 2017 à 2021.

2003 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2003 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Calendrier simplifié des saints
À la fin du Moyen Âge, apparaissent en Occident des calendriers simplifiés qui sont une expression populaire du culte des saints. Ces calendriers, à l'usage des laïcs, sont un élément constitutif des Livres d'Heures. Ils ont en commun plusieurs caractéristiques.

Livre d'heures
Un livre d'heures est un livre liturgique destiné aux fidèles catholiques laïcs — à la différence du bréviaire, destiné aux clercs — et permettant de suivre la liturgie des Heures. En complément de ce recueil de prières liées aux heures de la journée, le livre d'heures comprend généralement un calendrier pour suivre l'évolution de la liturgie tout au long de l'année, mais aussi parfois des psaumes, les évangiles ainsi que des offices particuliers. Il s'agit du type le plus courant d'ouvrage médiéval enluminé même si tous ne comportent pas de décorations. Ils constituent à ce titre une importante documentation sur la vie à la fin du Moyen Âge et sont la source d'une iconographie sur la chrétienté médiévale.
Storage Module Device
Storage Module Device (SMD) est une famille de disques magnétiques très utilisée dans les années 1980. Elle était principalement réservée pour les disques de grande capacité installés sur des serveurs.

Elle a été proposée pour la première fois par Control Data Corporation en décembre 1973 sur CDC 9760 avec une capacité de 40 MB (non formaté).

Mégabyte
Le mégabyte (MB) est une unité de mesure (méga est un préfixe du Système international) correspondant généralement à un mégaoctet.

Ainsi, on a,:

1 MB = 106 B = 1 000 000 B (bytes)

1 MB = 1 000 kB (kilobytes)

Il existe une confusion historique entre l'utilisation de préfixes binaires ou décimaux pour la valeur du mégabyte. En 1998, le NIST introduit des noms et préfixes pour désigner les préfixes binaires. Ainsi, il ne faut pas confondre le mégabyte (qui équivaut à 10^6 bytes) avec le mébibyte (qui équivaut à 2^20 bytes, soit 1024 kilobytes).

Le symbole du Mégabyte, MB, est souvent écrit par erreur Mb, qui représente le Mégabit, 8 fois plus petit.
Château d'Arnouville (Arnouville)
Le château d'Arnouville est un château français situé dans la commune d'Arnouville dans le département du Val-d'Oise et la région d'Île-de-France.

Construit entre 1751 et 1757 par Pierre Contant d'Ivry et Jean-Michel Chevotet pour le compte de Jean-Baptiste de Machault d'Arnouville, ministre de Louis XV, il est resté inachevé.

Abbaye des Vaux-de-Cernay
L'abbaye des Vaux-de-Cernay est un ancien monastère cistercien datant du XIIe siècle. Elle se situe dans le diocèse de Versailles, dans les communes de Cernay-la-Ville et d'Auffargis, dans le département des Yvelines et la région d'Île-de-France, à une quarantaine de kilomètres au sud-ouest de Paris. L'abbaye se situe dans la forêt de Rambouillet en vallée de Chevreuse, et dans le parc naturel régional Haute Vallée de Chevreuse.

Abbaye cistercienne jusqu'à la Révolution, elle voit ensuite plusieurs propriétaires privés se succéder. Elle accueille depuis 1988 une activité hôtelière.

L'abbaye des Vaux-de-Cernay est classée au titre des monuments historiques en 1994. Ses fonds d'archives, et les études de la Société archéologique de Rambouillet, sont en libre accès.
Joseph Kazibaziba Maombi
Joseph Kazibaziba Maombi, né le 14 avril 1983 à Bukavu (Sud-Kivu), est un juriste et dirigeant d’entreprise congolais.

Fondateur de JK Group Holding, un groupe privé actif notamment dans les secteurs des mines, de la sous-traitance et de l’immobilier, il développe des activités entrepreneuriales en République démocratique du Congo.

Il est directeur général de DRC Gold Trading SA (anciennement ‘‘Primera Gold DRC SA’’), une entreprise publique chargée de l’achat, de la commercialisation et de l’exportation de l’or issu de l’exploitation artisanale et à petite échelle, fonction à laquelle il a été reconduit par ordonnance présidentielle en août 2024.

Joseph Kazibaziba Maombi est également vice-président national de la Fédération des Entreprises du Congo (FEC), où il intervient notamment sur les questions liées aux mines artisanales, à la sous-traitance ainsi qu’aux secteurs du commerce et de l’industrie.

Fédération des entreprises du Congo
La Fédération des entreprises du Congo (FEC) constitue à la fois la chambre de commerce et d'industrie et la principale organisation patronale de la République démocratique du Congo. Ancienne Association nationale des entreprises du Zaïre (ANEZA), elle est créée en 1972 de la fusion de la Fédération des associations provinciales des entreprises du Zaïre (FERZA), la Fédération nationale des chambres de commerce, de l'industrie et d'agriculture (FNCCIA) et l’Association pour la promotion et la défense des intérêts des commerçants congolais (APRODECO). Rebaptisée Fédération des entreprises du Congo lors du changement de nom du pays en mai 1997, elle représente actuellement plus de 2500 sociétés issues de tous les secteurs de l'économie congolaise.
Loi de programme pour l'outre-mer
La loi n° 2003-660 du 21 juillet 2003 de programme pour l'outre-mer, dite loi Girardin, est un texte législatif français qui entend promouvoir le développement économique des territoires d'outre-mer et l’investissement dans l’immobilier pour les particuliers.

Bien immobilier
Un bien immobilier  est un bien composé d'un fonds de terre, de construction(s) (notamment bâtiments, incluant tout mobilier incorporé à l'immeuble assurant son utilité (ex. : système de climatisation, luminaire, fournaise, aspirateur central, stores vénitiens/rideaux…), ouvrages à caractère permanent qui s'y trouvent et tout ce qui en fait partie intégrante, tels une tour de communication, pylône électrique, infrastructures de services urbains (ex. : aqueduc, égout pluvial, égout sanitaire…), route privée) et de ses ressources naturelles telles que les végétaux, les minéraux ou l'eau, tant qu'ils ne sont pas séparés ou extraits du fonds,,.

Un bien immobilier diffère des "biens mobiliers" (ou "biens personnels"), lesquels ne sont pas attachés en permanence au fonds de terre, comme les véhicules, les bateaux, les bijoux, les meubles, les outils et le roulant d'une ferme agricole.