hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armée de Taoliao
L'armée de Taoliao est l'ancienne « Armée pour la remise en état de Hsingan » qui a déserté pour rejoindre les Japonais durant l'invasion de la Mandchourie de 1931. Elle participe à l'opération Nekka qui capture la province de Rehe. En 1933, elle devient l'armée de garde de Rehe mais conserve le même commandant, Zhang Haipeng.

L'armée de Taoliao fait partie de l'armée impériale du Mandchoukouo formée après la création de l'État du Mandchoukouo. Elle est composée d'au moins huit détachements. Le 1er, le 4e, le 5e, le 7e et le 8e détachements participent aux opérations anti-bandits contre Feng Zhanhai et des bandits mongols en été 1932. Au moment de l'opération Nekka en janvier 1933, sept détachements sont mentionnés comme étant une force du Mandchoukouo de 40 000 hommes, rattachée à l'armée d'invasion japonaise.

Feng Zhanhai
Feng Zhanhai, ou Feng Chan-hai, 冯占海, (6 novembre 1899 – 14 septembre 1963), est l'un des principaux meneurs des armées de volontaires anti-japonaises qui luttèrent contre l'armée impériale japonaise et l'État du Mandchoukouo à la suite de l'invasion de la Mandchourie de 1931.
Horace M. Albright
Horace Marden Albright est un conservationniste américain né le 6 janvier 1890 à Bishop et mort le 28 mars 1987 à Los Angeles. Il a été le deuxième directeur du National Park Service en succédant à Stephen Tyng Mather de 1929 à 1933.

Bishop (Californie)
Bishop est une ville du comté d'Inyo en Californie, aux États-Unis. Sa population était de 3 879 habitants au recensement de 2010. Bishop est notamment réputé pour ses nombreux parcs et forêts qui entourent la ville, mais aussi pour son site d'escalade de bloc de grande renommée.
Bâtiment situé 22 venac Stepe Stepanovića à Sombor
Le bâtiment situé 22 venac Stepe Stepanovića à Sombor (en serbe cyrillique : Зграда у Ул. венац Степе Степановића бр.22 у Сомбору ; en serbe latin : Zgrada u Ul. venac Stepe Stepanovića br.22 u Somboru) est situé à Sombor, dans la province de Voïvodine et dans le district de Bačka occidentale, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1247).

Sombor
Sombor (en serbe cyrillique : Сомбор ; en hongrois : Zombor ; en allemand : Zombor ; en ruthène pannonien : Зомбор) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 47 485 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Sombor (Град Сомбор et Grad Sombor), 85 569.

Sombor est le centre administratif du district de Bačka occidentale.
Julien Clément (médecin)
Julien Clément, né à Arles en 1649 et mort à Paris le 9 octobre 1728, est un chirurgien accoucheur à la Cour de France, et membre de l'Académie royale de chirurgie.

Il marque son temps en mettant à la mode l'idée qu'un homme puisse accoucher une femme, aidé en cela par la volonté du roi Louis XIV.

Cour de France
La cour de France — souvent plus simplement « la cour » — désigne l'ensemble des personnes (appelées courtisans) qui vivaient dans l'entourage direct du roi, ou, sous le Premier et le Second Empire, de l'empereur.

Ce monde curial se composait au Moyen Âge de grands seigneurs, mais également d'officiers royaux et ministériels chargés de l'administration royale, ainsi que de conseillers. Au fur et à mesure de la disparition des grands féodaux, elle se mua en une réunion de courtisans qui recherchaient la faveur royale et les pensions.

À la fin de l'Ancien Régime, le terme de cour désigne également le pouvoir royal dans son ensemble. La cour fut en effet le centre de la vie politique en France jusqu'à la Révolution. Elle joua encore un rôle de premier plan au XIXe siècle avec les différentes restaurations et les deux cours impériales.
Îles Laquedives
Les îles Laquedives, en anglais Laccadive Islands, est un archipel d'Inde situé dans la mer des Laquedives, connu auparavant sous le nom de Laccadive, Minicoy et Amindivi Islands. C'est l’un des trois sous-groupes d’îles du territoire de Lakshadweep, en Inde. Il constitue le sous-groupe central séparé des îles Amindivi au nord  à peu près par le 11e parallèle et de l’atoll de Minicoy (Maliku) au sud du 9e parallèle.

Ces îles se sont formées par le glissement du plateau indien au-dessus du point chaud de La Réunion il y a entre 60 et 45 millions d'années. Ce dernier forme par la suite les Maldives, l'archipel des Chagos et les Mascareignes, c'est-à-dire Rodrigues, l'île Maurice et La Réunion.

Mascareignes
Les Mascareignes sont un archipel de l'océan Indien qui a trois îles principales : La Réunion (France), l'île Maurice et Rodrigues (Maurice). L'archipel d'Agaléga et les écueils des Cargados Carajos (Saint-Brandon) qui appartiennent à Maurice, sont parfois rattachés aux Mascareignes. Situé à l'est de Madagascar, l'archipel est constitué des îles appartenant à la république de Maurice ainsi qu'au département français de La Réunion. Leur nom provient du navigateur portugais Pedro de Mascarenhas, qui les a visitées pour la première fois en avril 1512. Les îles partagent une origine géologique commune dans le volcanisme du point chaud de La Réunion sous le plateau des Mascareignes et forment une écorégion distincte avec une flore et une faune uniques.
Clement Samuel Brimley
Clement Samuel Brimley est un zoologiste autodidacte américain né le 18 décembre 1863 en Angleterre et mort le 23 juillet 1946 à Raleigh en Caroline du Nord.

Il a travaillé au North Carolina Museum of Natural Sciences. Son frère Herbert Hutchinson Brimley, également zoologiste a longtemps été directeur de ce muséum.

Musée des sciences naturelles de Caroline du Nord
Le musée des sciences naturelles de Caroline du Nord (en anglais North Carolina Museum of Natural Sciences) est un musée d'histoire naturelle localisé à Raleigh en Caroline du Nord.

Ce musée est le plus vieux de Caroline du Nord et le plus grand musée de ce genre de tout le Sud-Est des États-Unis. Il reçoit annuellement environ 1 200 000 visiteurs. En 2013, il était le musée ou la destination historique ayant le plus grand nombre de visiteurs de cet État.
Andrew Sinclair
Andrew Annandale Sinclair (né le 21 janvier 1935 et mort le 30 mai 2019) est un romancier, historien, biographe, critique et cinéaste britannique. Il est membre fondateur du Churchill College de Cambridge et éditeur de scénarios de films classiques et modernes. Il est décrit comme un écrivain d'une aisance et d'une abondance extraordinaires, que ce soit dans la fiction ou dans l'histoire sociale américaine. Ses biographies couvrent une grande variété de personnages célèbres, dont notamment Che Guevara, Dylan Thomas, Jack London, John Ford, John Pierpont Morgan et Francis Bacon.

Il est élu membre de la Royal Society of Literature en 1972.

Jack London
Jack London, né John Griffith Chaney le 12 janvier 1876 à San Francisco et mort le 22 novembre 1916 à Glen Ellen, Californie,,,,, est un écrivain américain dont les thèmes de prédilection sont l'aventure et la nature sauvage.

Il est l'auteur de L'Appel de la forêt et d'autres romans célèbres (Croc-Blanc, Le Talon de fer) — dont certains (Martin Eden, Le Cabaret de la dernière chance) présentent plusieurs éléments autobiographiques — ainsi que plus de deux cents nouvelles (dont cent soixante-quinze publiées de son vivant).

Bien que cet aspect de son œuvre soit généralement négligé, il a tiré aussi de ses lectures et de sa propre vie de misère l’inspiration pour de nombreux ouvrages très engagés.
Passeerdersgracht
Le Passeerdersgracht est un canal secondaire situé au sud du Jordaan dans l'arrondissement Centrum de la ville d'Amsterdam aux Pays-Bas. Il relie le Prinsengracht au Lijnbaansgracht sur une très courte distance. Il constitue le canal du Jordaan situé le plus au sud, et est adjacent au Grachtengordel (ouest). Le nom du canal provient du mot néerlandais passeerderij qui désignait un atelier où les espagnols transformaient et usinaient le cuir.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail des lacs et cours d'eau

Portail d’Amsterdam

Grachtengordel
La Grachtengordel (traduisible en français par « ceinture de canaux ») est un quartier de la capitale néerlandaise Amsterdam, située dans l'arrondissement Centrum. Délimitée par le Singel à l'est et par le Prinsengracht à l'ouest, elle est également traversée par le Herengracht et le Keizersgracht.
André Bourreil
André Bourreil, né le 1er décembre 1937 à Cassagnes, est un joueur international français de rugby à XIII évoluant au poste d'ailier ou de centre dans les années 1950 et 1960.

Il dispute le Championnat de France à travers deux clubs au cours de carrière, le XIII Catalan et le Bataillon de Joinville. Avec le XIII Catalan, il remporte le  Championnat de France en 1957

Fort de ses performances en club, il côtoie l'équipe de France et compte six sélections, toutes obtenues entre 1962 et 1964 affrontant l'Angleterre, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et la Grande-Bretagne.

Centre (rugby à XIII)
Centre ou trois-quarts centre (en anglais : centre ou centre three quarters) est un poste de rugby à XIII. Il y a deux centres par équipe, qui portent respectivement les numéros 3 et 4, et font partie, avec les ailiers, de la ligne de trois-quarts.
Köinge
Köinge est un village en Halland, Suède. Le village a une population de 219 habitants (2018). La première mention de Köinge date de 1330. La bataille d’Axtorna a eu lieu dans les environs en 1565. Göran Karlsson le fondateur de Gekås y a vécu.

Gekås
Gekås i Ullared AB est un grand magasin suédois basé à Ullared. Ce magasin a un chiffre d'affaires de 4,6 milliards de couronnes suédoises (2019). Il a été fondé en 1963 par Göran Karlsson sous le nom de Ge-kås Manufaktur.
Louis Herbette
François Louis Herbette, né le 26 novembre 1843 à Paris (Seine) et mort le 17 février 1921 à Suresnes (Seine), est un haut fonctionnaire français : préfet, Conseiller d’État, directeur de l’Administration pénitentiaire (1882-1891), vice-président de l’Alliance française, investi dans la défense de la langue française au Canada.

Alliance française
L'Alliance française est un réseau d'associations locales reconnu d'utilité publique qui promeut et diffuse la langue française et les cultures francophones partout dans le monde, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur de la France. Il est coordonné par la Fondation des Alliances françaises.

Les Alliances françaises, présentes dans plus d'une centaine de pays, contribuent à l'enseignement de la langue française comme langue étrangère. Les établissements affiliés délivrent des diplômes définis par le ministère français de l’Éducation nationale (DELF et DALF).

Les Alliances françaises installées dans les pays étrangers sont généralement nées d'initiatives locales et sont très intégrées dans la vie des pays. Régies par le droit local (le plus souvent sous une forme associative), elles sont indépendantes de l'Alliance française Paris Île-de-France, tant statutairement que financièrement, et fonctionnent vis-à-vis du siège parisien comme des franchises.
Peqoudei
Peqoudei, Pekoudei, Pequoudè, Pekoudè, Pqoudei ou Pkoudei (פקודי – Hébreu pour “inventaires”, le second mot et premier distinctif de la parasha) est la vingt-troisième parasha (section hebdomadaire) du cycle annuel juif de lecture de la Torah, la onzième et dernière parasha du Sefer Shemot (Livre de l'Exode).

Elle est constituée d'Ex 38,21–40:38.. Les Juifs de la Diaspora la lisent le 22e ou 23e Sabbath suivant Sim'hat Torah, généralement en mars.

Le calendrier juif étant lunisolaire, le nombre de semaines dans une année varie, selon que l'année soit 'pleine' ou 'défective'. Dans le premier cas, où l'année compte 54 semaines (par exemple, 2008, 2011, et 2014), la parashat Peqoudei est lue séparément. Dans le second cas, l'année compte moins de 54 semaines (par exemple, 2007, 2009, 2010, 2012, 2013, et 2015), et la lecture hebdomadaire combine Peqoudei avec la parasha précédente, Vayaqhel, afin d'ajuster le cycle annuel de lecture au calendrier.

Sim'hat Torah
Sim'hat Torah (hébreu שמחת תורה « joie de la Torah ») est une fête juive, d'origine rabbinique, fêtée le 23 tishri (le 22 en Terre d'Israël), au cours de la fête biblique de Chemini Atseret, et marque la fin du cycle annuel de lecture de la Torah.

Elle est célébrée à la synagogue par les orants qui défilent autour de la bima (estrade de lecture) en chantant et en dansant avec les rouleaux de la Torah.
Négation
Le mot négation est employé dans plusieurs domaines :

en logique et en mathématiques, une négation logique est un opérateur unaire qui renverse la valeur de vérité de son opérande ;

en linguistique, une négation, et une double négation ;

en psychologie, la « dénégation » ou/et la « négation » correspond à l'action d'ignorer ou de faire semblant d'ignorer un objet ; la notion se recoupe, notamment en psychanalyse, avec celle de déni.

La Négation est un bref écrit de Sigmund Freud, paru  en 1925 dans la revue Imago sous le titre Die Verneinung.

en politique et en histoire, le négationnisme est la non-reconnaissance d'un fait avéré ;

Negation est un comics de Crossgen ;

Imago (revue)
Imago, selon son sous-titre « revue de psychanalyse appliquée aux sciences de l'esprit » (en allemand Imago: Zeitschrift für die Anwendung der Psychoanalyse auf die Geisteswissenschaften), est l'une des premières revues de psychanalyse.
Live at the Whiskey A-Go-Go '69
Live at the Whiske A-Go-Go '69  est un album enregistré en public du groupe rock britannique Humble Pie. Il est sorti le 5 mars 2002 sur le label Sanctuary Records et a été mixé par Jerry Shirley.

Cet album fut enregistré en décembre 1969 au Whisky a Go Go de Los Angeles pendant la première tournée américaine du groupe. Le contenu de l'album ne comprend qu'un seul titre signé par le groupe, The Sad Bag of Shakey Jake, un titre du deuxième album Town and Country. Le reste de l'album comprend des reprises de chansons telles que For Your Love, Shakin' All Over, Hallelujah I Love Her So, etc, mais dans un style beaucoup plus proche du blues, cher à Steve Marriott.

Sanctuary Records
Sanctuary Records est un label discographique britannique. La société est créée en 1976 par Rod Smallwood et Andy Taylor deux amis qui se sont rencontrés au lycée. Le groupe recrutera de nombreux artistes sur son label tels que Iron Maiden, Motörhead, Deep Purple ou même Black Sabbath et 30 ans plus tard il est devenu le label indépendant le plus important de la Grande-Bretagne.
Piszczac-Kolonia
Piszczac-Kolonia (prononciation : [ˈpʲiʂt͡ʂat͡s kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Piszczac dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Piszczac (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 97 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 400 habitants en 2006.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Raleigh-Durham
Durham-Chapel Hill Metropolitan Statistical Area

Raleigh-Cary Metropolitan Statistical Area

Dunn Micropolitan Statistical Area

Raleigh-Durham, aussi appelé Research Triangle en anglais, ou simplement le Triangle, est une région du Piedmont de Caroline du Nord aux États-Unis démarquée par l'université d'État de Caroline du Nord, l'université Duke, l'université de Caroline du Nord à Chapel Hill, et des villes dans lesquelles elles se situent : Raleigh, Durham et Chapel Hill. Composé de 8 comtés, la région Raleigh-Durham-Cary, utilisée pour les statistiques, comprend les zones urbaines de Raleigh-Cary et Durham-Chapell Hill, et la zone de Dunn.

En 2017, la population est estimée à 2 156 253 personnes.

Université Duke
L'université Duke (en anglais, Duke University) est une université de recherche privée nord-américaine, située à Durham (Caroline du Nord). L'université est nommée d'après la dynastie Duke. Bien que l'université ne fût officiellement fondée qu'en 1924, ses racines remontent jusqu'en 1838. elle est classée 20e au classement mondial THES - QS World University Ranking de 2021 (5e des États-Unis en 2020). Fréquemment appelée la « Harvard du Sud », Duke est l'université la plus sélective du Sud des États-Unis (selon US News & World Report 2008).

L'université est membre de l'Association des universités américaines, une association qui, depuis 1900, regroupe les universités de recherches d'élite d'Amérique du Nord.
Duke s'étend sur un campus de 38 km2, regroupant 212 bâtiments, majoritairement de style néogothique (dont Duke Forest et les jardins Sarah-P. Duke).

Le Terry Sanford Institute of Public Policy est un institut d'études politiques fondé en 1970 par le sénateur Terry Sanford.
Massonia depressa
Massonia depressa est une espèce de plantes qui appartient à la famille des Liliaceae selon la classification classique, mais la classification phylogénétique la place dans la famille des Asparagaceae. Elle est originaire d'Afrique du Sud, dans les provinces du Cap de Bonne-Espérance et de l'État libre.

Elle est pollinisée par des gerbilles.

Province du Cap de Bonne-Espérance
La province du Cap de Bonne-Espérance était, de 1910 à 1994, la plus vaste des quatre anciennes provinces de l'union d'Afrique du Sud (puis de la république d’Afrique du Sud à partir de 1961), puisqu'elle représentait à elle seule près de la moitié du territoire sud-africain.

Sa capitale était Le Cap, la cité-mère d'Afrique du Sud (ville fondée en 1652), et les villes principales étaient notamment Kimberley, Port Elizabeth, East London, Grahamstown, Upington, Oudtshoorn, George, Stellenbosh, Swellendam, Mossel Bay, Graaff-Reinet, King William's Town et Queenstown.
Dandelion (chanson de Nanase Aikawa)
Dandelion stylisé en ~dandelion~ est le 19e single de Nanase Aikawa, sorti sous le label Avex Trax le 31 janvier 2001 au Japon. Il atteint la 17e place du classement de l'Oricon et reste classé pendant 3 semaines pour un total de 40 000 exemplaires vendus. ~dandelion~ se trouve sur l'album Purana et sur les compilations ID：2 et Rock or Die.

ID：2
ID：2 est la 2e compilation de Nanase Aikawa, sorti sous le label Avex Trax le 26 mars 2003 au Japon. Il atteint la 29e place du classement de l'Oricon et reste classé pendant 8 semaines. Il sort au format CD et 2CDs édition limitée.
Mirna (rivière)
Le Mirna (en italien : Quieto) est une rivière d'Istrie, en Croatie. Dans l'Antiquité, on l'appelait Aquilis. C'est le fleuve le plus long et le plus riche d'Istrie, avec ses 53 km2 de long et ayant un bassin couvrant une superficie de 458 km2. Il prend sa source près de Buzet, passe par Motovun et se jette dans la mer Adriatique à Antenal, près de Novigrad.

Istrie
L’Istrie (en istriote et italien Istria, en croate et en slovène Istra, anciennement Histria en latin) est une péninsule de l'Adriatique de forme triangulaire pointée vers le sud, reliée au continent par le nord-est. Sa superficie est de 2 820 km2. Son littoral commence au nord-ouest avec le golfe de Trieste, suit un tracé rectiligne nord-ouest - sud-est long de 242,5 km jusqu'au cap Kamenjak où il s'infléchit et suit une ligne sud-ouest - nord-est longue de 212,4 km jusqu'à la baie de Kvarner. Son territoire est partagé entre la Croatie (principalement), la Slovénie (une partie du Nord) et l'Italie (au sud de Trieste).
Brenoritvrezorkre
Brenoritvrezorkre est un one-man band français de black metal expérimental et bruitiste actif de 1995 à 1998 et composé de Vordb Dréagvor Uezeerb (également membre de Moëvöt, Belketre, Torgeist, etc.),. Il faisait partie du cercle des Légions Noires.

Homme-orchestre
Un homme-orchestre (appelé par extension one-man band), ou femme-orchestre au féminin, est un musicien, ou musicienne, ambulant(e) jouant simultanément de plusieurs instruments, attachés sur différentes parties de son corps. De manière plus contemporaine, le one-man band fait référence à un artiste jouant seul de plusieurs instruments sur scène ou en studio ; c'est le cas d'artistes issus de certains genres musicaux comme le rock ou la musique électronique.
To Terrapin: Hartford '77
To Terrapin: Hartford '77 est un album live du Grateful Dead sorti en 2009.

Ce triple album retrace l'intégralité du concert donné le 28 mai 1977 au Hartford Civic Center de Hartford, dans le Connecticut. Ce concert est le dernier de la tournée du printemps 1977 sur la côte Est des États-Unis.

Hartford (Connecticut)
Hartford est la capitale de l'État du Connecticut, aux États-Unis. Avec 124 775 habitants en 2010, elle est la troisième plus grande ville de l'État après Bridgeport et New Haven. Son aire urbaine, Greater Hartford, est, avec 1 188 841 habitants, la plus importante du Connecticut et la 45e du pays.

Hartford est parfois surnommée la « capitale mondiale des compagnies d'assurance » (« insurance capital of the world ») du fait qu'elle constitue un centre important de compagnies d'assurance américaines (à la suite du Grand Incendie de New York de 1835), qui sont l'un des secteurs économiques principaux de la région.

À 38 km au nord, également sur le fleuve Connecticut, se trouve la ville de Springfield. La conurbation de Hartford-Springfield compte une population de 1,9 million d'habitants dont 160 000 étudiants.
Rocco et ses frères
Rocco et ses frères (Rocco e i suoi fratelli) est un film franco-italien réalisé par Luchino Visconti, sorti en 1960.

Appartenant à la veine néoréaliste du cinéma italien, Rocco et ses frères conte les déboires d’une famille de Basilicate récemment immigrée à Milan.

Le titre du film est une combinaison du titre du roman de Thomas Mann, Joseph et ses frères, et de Rocco Scotellaro, un poète italien qui a décrit les sentiments des paysans du sud de l’Italie. Le scénario s’inspire d’un épisode du roman Il ponte della Ghisolfa de Giovanni Testori.

Martin Scorsese a inclus le film dans sa liste de « 39 films étrangers à voir avant de mourir » et Francis Ford Coppola cite Rocco et ses frères comme source d’inspiration pour Le Parrain (1972),,. En 2008, le film est inclus dans la liste des 100 films italiens à sauver du Ministère de la Culture, une liste de 100 films qui « ont changé la mémoire collective du pays entre 1942 et 1978 ».

Ministère de la Culture (Italie)
Le ministère de la Culture (en italien : Ministero della cultura, MiC) est le département ministériel responsable du patrimoine culturel, de l'archéologie, du spectacle vivant et de l'audiovisuel en Italie.

Il est dirigé par l'indépendant Alessandro Giuli depuis le 6 septembre 2024.

Ses locaux sont situés au sein de l’ancien Collège romain, qu'il partage avec le lycée Ennio Quirino Visconti.
Belgique au Concours Eurovision de la chanson 1971
La Belgique a participé au Concours Eurovision de la chanson 1971 le 3 avril à Dublin, en Irlande. C'est la 16e participation belge au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le duo de Jacques Raymond et Lily Castel et la chanson Goeiemorgen, morgen, qui devait à l'origine être interprétée par Nicole & Hugo, sélectionnés par la Belgische Radio- en Televisieomroep (BRT) au moyen d'une finale nationale.

Goeiemorgen, morgen
Goeiemorgen, morgen (« Bonjour, jour ») est une chanson enregistrée par le duo belge de Nicole & Hugo parue sur l'album Nicole Josy en Hugo Sigal et sortie en 45 tours en 1971.

La chanson est interprétée par Jacques Raymond et Lily Castel pour représenter la Belgique au Concours Eurovision de la chanson 1971 se déroulant à Dublin. Le duo de Jacques Raymond et Lily Castel a été choisi par la BRT en remplacement de Nicole et Hugo, Nicole Josy étant tombée malade peu avant la tenue du concours le 3 avril 1971. Nicole et Hugo participeront finalement à l'Eurovision 1973 pour la Belgique avec la chanson Baby, Baby.

La chanson a également été enregistrée par Nicole et Hugo dans une version francophone sous le titre La vie chante.