hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gartenbaukino
Le Gartenbaukino est un cinéma de la ville de Vienne en Autriche situé sur le Ring, entre le palais Coburg et le Stadtpark. Inauguré en 1919 et reconstruit au même endroit en 1960, le cinéma est l'un des plus anciens cinémas et l'un des derniers cinémas mono-écran de la ville.

De nombreuses premières ont lieu dans cette salle cinéma d'une capacité de 736 places et muni d'un grand écran depuis 1973. C'est en outre, l'endroit principal du festival du film de Vienne, la Viennale.

Stadtpark
Le Stadtpark est un parc urbain situé à Vienne, en Autriche. Ouvert en 1862, il s'agit du premier parc public de la ville. Situé à proximité de l'hypercentre de Vienne, il est directement desservi par une station de métro et est accessible via les réseaux de tramway, de S-Bahn et de bus.

D'une surface totale de 95 931 m2, il est séparé en deux parties par la rivière Vienne. La partie ouest est principalement constituée de prairies arborées et d'étendues d'eau et est parsemée de statues de personnalités viennoises célèbres telles que Hans Canon, Emil Jakob Schindler, Johann Strauss II et Franz Schubert. La partie est, quant à elle, est destinée à la pratique sportive et de loisirs.
Luis Beltrán (Río Negro)
Luis Beltrán est une ville d'Argentine, située dans le département d'Avellaneda, en province de Río Negro. La ville est située au nord de la Patagonie argentine.

La ville se trouve dans la partie nord de l'Isla Grande de Choele Choel dans la vallée moyenne du Río Negro. On y accède par la route nationale 250, qui se connecte avec la route nationale 22.

Route nationale 22 (Argentine)
La Ruta Nacional 22 est une route argentine asphaltée, longue de 685 km. Elle traverse les provinces de Buenos Aires, La Pampa, Río Negro et Neuquén. Elle commence par sa connexion avec la route nationale 3, en un point situé à 32 km à l'ouest de Bahía Blanca, et jusqu'en 2004, se terminait au col Andin Paso de Pino Hachado, à la frontière chilienne.

Mais depuis lors, amputée de sa section terminale, elle se termine à son débouché dans la route nationale 40 au niveau de la ville de Zapala, et a perdu ainsi 108 km.

L'ancienne section entre Las Lajas et le Paso de Pino Hachado forme désormais 
la route nationale 242, le reste appartenant à la route nationale 40.
Daïra de Besbes
La daïra de Besbes est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya d'El Tarf. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme de Besbes.

La daïra regroupe les deux communes de Besbes, Asfour et Zerizer.

Wilaya d'El Tarf
La wilaya d'El Tarf (/ɛl.taʁf/ ), (en arabe : ولاية الطارف, en berbère : El Tarf, en tifinagh : ⴻⵍ ⵜⴰⵔⴼ) est une wilaya algérienne située au nord-est du pays, à la frontière algéro-tunisienne, ayant pour chef-lieu la ville éponyme.
Relief d'Illés
Le relief d'Illés est une maquette scientifique de la ville de Jérusalem, réalisée, entre 1864 et 1873, à l'échelle 1:500 (en), par Stephen Illés, un artisan relieur catholique hongrois. Elle est conçue pour l'Exposition universelle de 1873, de Vienne, avec du zinc fondu et modelé. Exposée, pendant plus de 40 ans, au Calvinium de Genève, elle est déplacée, en 1920, pour faire place à la Société des Nations. Redécouverte en 1984, elle est désormais exposée au musée de la Tour de David, à Jérusalem, depuis les années 1990.

Échelle (proportion)
Une échelle est le rapport entre la mesure de sa représentation (carte géographique, maquette, etc.) et la mesure d'un objet réel. Elle est exprimée par une valeur numérique, généralement sous la forme d'une fraction.

Une échelle 1/100 (ou 1:100, ou « au 100e ») implique la relation :

où  est la distance apparente et  la distance réelle.

Dans l'exemple ci-dessus, la représentation est 100 fois plus petite que l'objet réel : 1 centimètre sur le plan représente 100 centimètres dans la réalité, soit 1 mètre.
Séléniure de cuivre, d'indium et de gallium
Le séléniure de cuivre, d'indium et de gallium, souvent abrégé CIGS, de l'anglais copper indium gallium selenide, est un composé chimique de formule générique CuInxGa1−xSe2. C'est un semi-conducteur à gap direct constitué de cuivre, d'indium, de gallium et de sélénium. Il s'agit d'une solution solide de CIS CuInSe2 (copper indium selenide, x = 1) et de CGS CuGaSe2 (copper gallium selenide, x = 0). Sa structure cristalline est semblable à celle de la chalcopyrite, dans le groupe d'espace I42d (no 122), avec une largeur de bande interdite variant de manière continue de 1,02 eV pour le CIS à 1,7 eV pour le CGS.

Ce matériau est utilisé essentiellement pour réaliser des cellules photovoltaïques à couches minces. Il présente l'avantage de pouvoir être déposé sur des surfaces flexibles afin de réaliser des panneaux solaires souples et légers.

Bande interdite
La bande interdite d'un matériau, ou gap, est l'intervalle, situé entre la bande de valence et la bande de conduction, dans lequel la densité d'états électroniques est nulle, de sorte qu'on n'y trouve pas de niveau d'énergie électronique. La largeur de bande interdite, ou band gap en anglais, est une caractéristique fondamentale des matériaux semiconducteurs ; souvent notée Eg, elle est généralement exprimée en électronvolts (eV).

(en) Diagramme représentant la distribution des électrons dans les bandes de différents types de matériaux à l'équilibre. De gauche à droite : métal ; semimétal ; semiconducteur (dopé p, intrinsèque, dopé n) ; isolant. L'énergie est représentée par l'axe vertical, tandis que l'épaisseur horizontale des bandes représente la densité d'états. Les métaux et semimétaux sont dépourvus de bande interdite, contrairement aux semiconducteurs et aux isolants.
Black Adam
Black Adam est un personnage fictif de DC Comics créé en 1945 par Otto Binder et C. C. Beck comme une version maléfique du super-héros Shazam. Sa personnalité a évolué au fil des années et aujourd'hui, elle oscille entre le bien et le mal.

Thot
Thot (en grec ancien Θώθ / Thốth, de l'égyptien ancien Djehouty) est dans la mythologie égyptienne le dieu lunaire de Khemenou (Hermopolis Magna) en Moyenne-Égypte. Il est essentiellement le dieu de  l'écriture et le scribe des dieux au savoir illimité. Quand Thot devint dieu de la sagesse, la déesse Seshat fut considérée comme sa compagne et assistante mais parfois aussi comme la fille qu'il aurait eue avec la déesse Nehemetaouay. Seshat devint par la suite la déesse de l'écriture, de l'astronomie/astrologie, de l'architecture et des mathématiques ; à ce titre, elle était à la fois la protectrice des bibliothèques, des scribes, des écoliers, des architectes et la gardienne des archives royales.
Thunderdome - Past Present Future
Thunderdome - Past Present Future est la vingt-quatrième compilation de la série des albums Thunderdome, originaire du festival du même nom, commercialisée en 1999. Elle succède Thunderdome - Hardcore Rules The World (1998) et précède Thunderdome 2001 a.k.a. Harder Than Hard (2001), albums distribués par Arcade, ID&T et Edel Italy. La compilation débute avec Intro : Past, Present, Future de 3 Steps Ahead, et se termine avec Patterns In Chaos de Promo. L'album est commercialisé durant la crise et les controverses que traversent la musique gabber et sa culture.

Promo (musicien)
DJ Promo, de son vrai nom Sebastian Hoff (né le 12 avril 1976), est un producteur et disc jockey néerlandais de mainstream hardcore. Il est aussi le fondateur et actuel dirigeant du label The Third Movement. En 2000, alors que la scène gabber est en déclin, Hoff décide de fonder ce dernier, auquel il publie une musique industrielle innovante aux sonorités dark, popularisant des artistes tels Catscan, DJ Daisy et T-Junction.

Sebastian Hoff commence sa carrière de disc jockey en 1992, puis dans la composition musicale en 1995, initialement chez le label néerlandais ID&T, créateur et organisateur du festival Thunderdome et de sa série de compilations dans lesquelles les compositions de Sebastian apparaissent fréquemment. Sebastian Hoff figure parmi les têtes de line-up de nombreux événements de musique électronique aux Pays-Bas, comme Defqon.1, Mysteryland, Thunderdome et Nightmare. Il joue également à l'international, en France ou aux États-Unis.
JDS Ōnami
Le JDS Ōnami (en japonais おおなみ) est le deuxième navire de la classe Takanami de destroyers de la Force maritime d'autodéfense japonaise (JMSDF).

Le Ōnami a été autorisé dans le cadre du plan de renforcement de la défense à moyen terme de 1996 et a été construit par le chantier naval Mitsubishi Heavy Industries à Nagasaki. Sa quille a été posée le 17 mai 2000 et il a été lancé le 20 septembre 2001. Il a été mis en service le 13 mars 2003. et a été initialement affecté à la flottille d’escorte JMSDF 1 basée à Yokosuka.

Yokosuka
Yokosuka (横須賀市, Yokosuka-shi) est une ville du Japon située sur la péninsule de Miura, dans la préfecture de Kanagawa.

La ville abritait une base navale et un chantier naval de la Marine impériale, qui laissa sa place à l'un des plus grands ports militaires, partagé entre l'US Navy et la marine japonaise.
Conseiller privé
Le titre de Conseiller privé est utilisé pour désigner les membres du Conseil privé :

Conseil privé de Sa Majesté au Royaume-Uni

Conseil privé de la Reine pour le Canada

Conseil privé de Sa Majesté aux îles Tonga

Conseil privé (Tonga)
Le Conseil privé (Privy Council) est le conseil privé du royaume des Tonga. Il appartient aux branches exécutive et judiciaire du gouvernement tongien. À l'instar du Conseil privé britannique, sa principale fonction exécutive est de conseiller le monarque sur l'exercice de son pouvoir exécutif, tandis que sa principale fonction judiciaire est de constituer une instance suprême de cour d'appel.
2,2-Dichloro-1,1,1-trifluoroéthane
Le 2,2-dichloro-1,1,1-trifluoroéthane ou HCFC-123 est considéré comme une alternative au trichlorofluorométhane dans les systèmes de réfrigération basse pression et CVC. Il ne devrait pas être utilisé dans la lutte contre l'incendie, les processus de gonflement de mousse et les applications comme solvant.

Son potentiel de déplétion ozonique vaut 0,02 et son potentiel de réchauffement global 90.

Les réservoirs de stockage du HCFC-123 devraient être gris clair.

Ses isomères sont le 1,2-dichloro-1,1,2-trifluoroéthane (R-123a, numéro CAS 354-23-4) et le 1,1-dichloro-1,2,2-trifluoroéthane (R-123B, numéro CAS 812-04-4).

Lutte contre l'incendie
La lutte contre l'incendie est une des missions des sapeurs-pompiers. Elle consiste à priver le feu d'un des trois éléments suivants essentiels à son maintien et faisant partie du triangle du feu :

le combustible (bois, papier, essence, gaz, fumée, gaz de pyrolyse, etc.) ;

le comburant (dioxygène contenu dans l'air, la plupart du temps) ;

une énergie d'activation (étincelle, énergie thermique, source de chaleur, etc.).
Wild Ones (chanson)
Wild Ones est une chanson du rappeur américain Flo Rida et de la chanteuse australienne Sia, 2e extrait de l'album de Flo Rida  du même nom : Wild Ones (initialement intitulé Only One Rida (Part 2)),. La chanson a été produite par le duo français soFLY & Nius et le DJ suédois Axwell. Le single entre à la 57e place du classement américain Billboard Hot 100 pour ensuite atteindre le Top 5 de ce classement.

Elle sert de thème secondaire pour le show de catch WrestleMania XXVIII.

Axwell
Axwell, de son vrai nom Axel Christofer Hedfors (né le 18 décembre 1977 à Lund), est un disc jockey et producteur de musique house suédois. Fondateur du label Axtone Records, il est l'un des membres du groupe Swedish House Mafia aux côtés de Sebastian Ingrosso et Steve Angello. En 2013, il est classé 19e dans le classement des disc jockeys les plus populaires par DJ Magazine.

Axwell est notablement connu sur la scène internationale depuis la sortie de ses titres Feel The Vibe en 2004 et Tell Me Why en 2006 avec Steve Angello. Le 24 juin 2012, il annonce que la Swedish House Mafia se sépare. Ils réalisent leur dernier concert à l'Ultra Music Festival de Miami le 24 mars 2013.

En 2014, il fonde avec Sebastian Ingrosso le duo Axwell Λ Ingrosso.
Partis politiques en Andorre
La principauté d'Andorre possède un système multipartiste depuis l'adoption de la Constitution de 1993 qui légalise les partis politiques. Elle dispose de partis présents au niveau national , et de partis existant uniquement au niveau paroissial. Le système électoral au Conseil général favorise cette bipolarité, une partie des conseillers étant élue en fonction de circonscriptions paroissiales et l'autre moitié selon une circonscription nationale.

Sant Julià de Lòria
Sant Julià de Lòria (prononcé ˈsaɲ ʒuɫiˈa ðə ˈɫɔɾiə en catalan et ˈsaɲ ʒuliˈa ðe ˈlɔɾia localement) est une paroisse d'Andorre, située au sud du pays et bordée par la frontière espagnole. Ses habitants sont appelés les Lauredians.
Train bleu (train)
Le Train bleu était un train de luxe, officiellement baptisé « Calais-Méditerranée-Express », lancé en 1886 par la Compagnie des wagons-lits (CIWL) et circulant entre Calais (correspondance de et vers l'Angleterre) et Vintimille via Paris, Dijon, Lyon-Perrache, Marseille, Toulon, Saint-Raphaël, Cannes, Juan-les-Pins, Antibes, Nice, Monaco, Monte-Carlo et Menton.

Juan-les-Pins
Juan-les-Pins [ʒɥɑ̃ le pɛ̃] (en occitan provençal : Joan dei Pins selon la norme classique ou Jouan dei Pin selon la norme mistralienne), aussi communément appelé Juan, est un quartier et station balnéaire d'Antibes, dans les Alpes-Maritimes en France. Elle est située au sud de la ville, à l'ouest du cap d'Antibes, au bord de la mer Méditerranée. Les habitants de Juan-les-Pins sont les Juanais et les Juanaises.

Joan, en occitan provençal, c'est le prénom français Jean.
Comté de Gippsland Sud
Le comté de Gippsland Sud est une zone d'administration locale dans le sud-est du Victoria en Australie.

Il résulte de la fusion en 1995 des comtés de Mirboo, Gippsland sud et partiellement des comtés de Korumburra et Woorayl.

Le comté comprend les villes de Leongatha, Korumburra, Fish Creek, Foster, Poowong et Mirboo North.

Fish Creek
Fish Creek (726 habitants) est une localité du État du Victoria, en Australie à 169 km au sud-est de Melbourne et à 35 km au sud-ouest de Leongatha. Elle est située dans le sud du Gippsland au nord-ouest de la péninsule de Wilson sur la Promontory Road.
Lionel Jack Dumbleton
Lionel Jack Dumbleton est un entomologiste néo-zélandais, né en 1905 à Hamden et mort le 25 septembre 1976 à Christchurch.

Il est un des membres fondateurs de l’Entomological Society of New Zealand. Un genre de papillon de la famille des Hepialidae, Dumbletonius, lui a été dédié en 1998.

Hepialidae
Les Hepialidae sont une famille de lépidoptères qui compte environ 500 espèces à travers le monde. La plupart des espèces présentent un fort dimorphisme sexuel : les mâles sont en général plus petits que les femelles.

On considère cette famille comme primitive avec nombre de différences structurelles par rapport aux autres mites, par exemple de très courtes antennes et l'absence de proboscis ou de  frenulum.

Les chenilles se nourrissent de différentes manières : certaines se nourrissent de feuilles, d'autres se nourrissent des racines souterraines et d'autres se nourrissent à l'intérieur de la tige ou du tronc de leur plante nourricière.  La femelle ne pond pas ses œufs à un endroit spécifique mais les disperse lors de son vol (diffusion), parfois en énormes quantités (plus de 10 000 d'une seule femelle dans certaines espèces).
Dúnchad mac Duib-dá-Bairenn
Dúnchad mac Duib-dá-Bairenn (mort en 888),  est un roi de Munster issu des Eóganacht Chaisil une branche des Eóganachta, la famille royale du Munster. cette branche,de la dynastie avait ses domaines autour de  Cashel région du comté de  Tipperary.  Il règne de 872 à 888.

Comté de Tipperary
Le comté de Tipperary (en anglais : County Tipperary, en irlandais : Contae Thiobraid Árann) est une circonscription administrative de la république d’Irlande située dans la province du Munster. Sa superficie est de 4 303 km2. Sa population en 2022 est de 167 895 habitants.

Le comté est célèbre pour ses pur-sang (Coolmore Stud est le plus grand élevage de pur-sang du monde), ses terres agricoles fertiles et son équipe de hurling.

De 1898 à 2014, le comté était divisé en deux entités séparées : le Nord-Tipperary avec comme capitale Nenagh et le Sud-Tipperary avec comme capitale Clonmel. Cette division date de 1898, mais ces deux subdivisions avaient des cours d’assises séparées depuis beaucoup plus longtemps. Depuis 2014, le comté de Tipperary est réunifié.
Bang !
Bang ! est une revue de bandes dessinées française.

De sa création en 2003 par Casterman en partenariat avec Beaux Arts magazine, elle connaît diverses formules, avant de disparaître en décembre 2006.

Presse en France
La presse en France a une longue histoire, dont le début peut être tracé en 1631. La liberté de la presse est inscrite dans la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, et plusieurs fois réaffirmée, notamment dans une loi fondamentale pour ce secteur de 1881. À partir de la fin du XXe siècle, une partie de la presse française connaît une crise profonde, voyant son nombre de lecteurs (et ses recettes) diminuer.
La Coiffure (Morisot)
La Coiffure est un tableau réalisé en 1894 par la peintre française Berthe Morisot. De format vertical, cette huile sur toile est une scène de genre conservée depuis 1964 au musée national des Beaux-Arts, à Buenos Aires, en Argentine. Elle représente une jeune femme en train de se faire coiffer par une autre dans un intérieur décoré.

Assise en chemise de nuit blanche, la figure au centre de la composition se fait en effet peigner ses cheveux noirs par une consœur blonde debout derrière elle, avec en fond un mur rose où sont accrochés des éventails et un portrait encadré. Ce dernier est Le Corsage noir, un tableau exécuté par l'artiste en 1878 et qui se trouve à présent à Dublin, en Irlande.

Le Corsage noir, 1878 – Galerie nationale d'Irlande, Dublin.

Encadrement (art)
L'encadrement d'une œuvre d'art (peinture ou photographie majoritairement), pour la mettre en valeur et la protéger, est le moyen qui consiste à l'entourer d'une bordure, qui en limite et explicite le cadrage défini par son cadre. Par métonymie, le mot cadre se substitue au terme encadrement fait par la bordure  (un cadre photo) et est indifféremment employé dans le reste de cet article.

Le professionnel de l'encadrement est appelé un encadreur.
Fabula palliata
La fabula palliata est un genre de comédie latine ayant un sujet grec : les personnages, les décors sont grecs ainsi que, le plus souvent, l'œuvre originale dont elle est tirée.

Elle se diffuse à Rome à partir du IIIe siècle av. J.-C. et subit l'influence de la nouvelle comédie grecque de l'époque hellénistique grecque : des poètes Ménandre, Philémon et de Diphilus de Sinope, par l'argument, la trame et le décor.

La production de palliatae se termine au IIe siècle av. J.-C., parallèlement à la propagation de la fabula togata.

Les références aux coutumes, traditions et institutions romaines y sont extrêmement rares, contrairement à la fabula praetexta, genre tragique, à l'exception cependant des œuvres de Plaute, qui mélange parfois des éléments des deux différentes réalités pour en créer des effets particulièrement hilarants.

Sinop (ville)
Sinope

Sinop ou Sinope (selon la forme francisée du grec ancien Σινώπη / Sinṓpē), est une ville de Turquie, préfecture de la province de Sinop, située au bord de la mer Noire. On peut trouver dans quelques endroits de la ville des ruines du château de Sinop. La ville possède la prison la plus ancienne de Turquie, qui date de l'Empire ottoman.
Ringuette
La ringuette est un sport d'équipe qui présente plusieurs similitudes avec le hockey sur glace. La ringuette se joue sur une patinoire, avec des patins, oppose deux équipes de cinq joueuses et une gardienne et c'est l'équipe qui marque le plus de buts qui gagne. Toutefois, les comparaisons s'arrêtent là. La ringuette se joue avec un bâton droit, sans palette, pour pouvoir transporter un anneau de caoutchouc bleu. Sous cet aspect, elle emprunte au gouret de salon, sport d'intérieur joué sans patins. L'objectif est de compter des buts en lançant l'anneau dans le filet de l'équipe adverse (les filets sont identiques à ceux utilisés au hockey sur glace).

Jeux du Canada
Les Jeux du Canada (anglais : Canada Games) sont la plus importante compétition multisports du Canada. Les athlètes des provinces et territoires du pays s'affrontent à ces jeux qui se déroulent aux deux ans, avec une alternance entre l'hiver et l'été, à l'image des Jeux olympiques.
Kathy Kuykendall
Kathy Kuykendall, née le 23 novembre 1956, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle dans les années 1970.

En 1974, elle est la 6e meilleure joueuse américaine.

Sa meilleure performance dans un tournoi du Grand Chelem est un quart de finale à Roland-Garros en 1976 en battant Mima Jaušovec (vainqueur de l'édition suivante) au second tour.

Elle a fait partie de l'équipe des États-Unis de Fed Cup en 1975 avec Julie Heldman et Janet Newberry. Elle a notamment battu Helen Gourlay en demi-finale, permettant à son équipe de recoller au score.

Coupe de la Fédération 1975
La Coupe de la Fédération 1975 est la 13e édition du plus important tournoi de tennis opposant des équipes nationales féminines.

La compétition, qui s'est tenue à Aix-en-Provence du 5 au 11 mai, a vu la Tchécoslovaquie s'imposer en finale face à l'Australie (trois points à zéro).
Laval (Belgique)
Laval (en wallon : Ol l'Vâ ) est un hameau de la commune belge de Sainte-Ode située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. Il est contourné à l’ouest par le Laval, un affluent de l’Ourthe occidentale.

Laval (ruisseau)
Le Laval est un ruisseau de Belgique, affluent en rive droite de l’Ourthe occidentale faisant partie du bassin versant de la Meuse. Coulant dans les Ardennes belges, en province de Luxembourg, il se jette dans l’Ourthe occidentale à Le Jardin dans la commune de Sainte-Ode.
Bataille de l'Aisne (1918)
La 3e bataille de l'Aisne, également appelée opération Blücher-Yorck, se déroula du 27 mai au 17 juillet 1918 durant la Première Guerre mondiale dans le département de l'Aisne. Sur le front occidental en 1918, le général Erich Ludendorff, chef d'état-major général adjoint allemand, lança sa troisième offensive : une attaque de diversion contre les Français qui tenaient le secteur du Chemin des Dames, sur l'Aisne. L'objectif de Ludendorff était d'empêcher les Français d'envoyer des renforts aux Britanniques qui se trouvaient dans le nord de la France, où il prévoyait une offensive sur Calais.

Jaulgonne
Jaulgonne est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

Village du canton de Condé en Brie, dans le sud du département de l'Aisne, en région Hauts-de-France, dans la zone d'appellation contrôlée de production de vin de « Champagne ».
Villages (roman)
Villages (titre original en anglais Villages) est un roman de l'écrivain américain John Updike publié originellement le 19 octobre 2004 aux États-Unis et en français le 7 mai 2009 aux éditions du Seuil.

Littérature américaine
La littérature américaine regroupe les auteurs ayant produit l'essentiel de leur œuvre aux États-Unis. Elle peut être regroupée au sein de la littérature anglophone, mais elle peut aussi être un objet d'étude à part entière.