hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plan Gordon
Le plan Gordon est une série de mesures entreprises par le ministère de l'Immigration et de la Colonisation du Canada lors de la Grande Dépression en partenariat avec les provinces et les municipalités locales. Visant principalement la conversion de chômeurs urbains en colons agriculteurs, le plan est proposé par le ministre Wesley A. Gordon et soutenu par l'Église catholique au Canada et catalyse la colonisation de l'Abitibi-Témiscamingue.

En raison des exigences d'admission et de rendement élevées, le succès du plan Gordon est mitigé. Des initiatives provinciales (les plans Vautrin, Rogers-Auger et Bégin) succèdent aux tentatives fédérales d'enraiement du chômage par la colonisation.

Église catholique au Canada
L'Église catholique au Canada est une partie intégrante de l'Église catholique universelle sous l'autorité spirituelle du pape et de la Conférence des évêques catholiques du Canada. Elle comprend tous les baptisés de l'Église catholique vivant au Canada qui sont en communion avec le pape. L'Église catholique est la plus grande confession religieuse au Canada, comprenant 12 millions de Canadiens lors du recensement du Canada de 2011,, ce qui correspond à environ 58 % de tous les Chrétiens du pays. L'archevêque de Québec est d'office le primat de l'Église catholique du Canada. La grande majorité de l'Église catholique au Canada est de l'Église latine, mais des Églises catholiques orientales sont également présentes.

Saint Joseph est le saint patron du Canada,.
Siarheï Dziamahine
Siarheï Aliaksandravitch Dziamahine - en biélorusse : Сяргей Аляксандравіч Дзямагін - ou Sergueï Aleksandrovitch Demaguine - en russe : Сергей Александрович Демагин, et en anglais : Sergei Demagin (né le 19 septembre 1986 à Minsk en République socialiste soviétique de Biélorussie) est un joueur professionnel biélorusse de hockey sur glace.

République socialiste soviétique de Biélorussie
La république socialiste soviétique de Biélorussie (en biélorusse Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка, Belarouskaïa Savietskaïa Satsyialistytchnaïa Respoublika ; en russe Белорусская Советская Социалистическая Республика, Belorousskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublik ; littéralement « République socialiste des conseils bélarusse / biélorusse ») ou plus rarement en français république socialiste soviétique de Bélarus était l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dissolution de cette dernière en 1991.
Les Fantômes du passé (film, 2017)
Les Fantômes du passé (Ég man þig, littéralement « Je me souviens de toi ») est un film thriller horrifique à énigme islandais coécrit et réalisé par Óskar Thór Axelsson, sorti en 2017. Il s’agit de l’adaptation du roman islandais Je sais qui tu es (Ég man þig) de Yrsa Sigurðardóttir (2010).

Ísafjörður
Ísafjörður (littéralement fjord de glace) est une ville située dans le nord-ouest de l'Islande. Avec ses 2 759 habitants, c'est la ville la plus peuplée, ainsi que le chef-lieu de la région des Vestfirðir. C'est aussi le siège de la municipalité d'Ísafjarðarbær, regroupant environ 4 000 habitants.

La ville s'est historiquement développée sur un banc de sable dans le fjord Skutulsfjörður, avant de s'étendre peu à peu le long de celui-ci.
Brossier
Brossier est un patronyme porté notamment par :

Amandine Brossier (1995-), athlète française ;

Benjamin Brossier (né en 1994), pongiste français ;

François Brossier (1940-2018), prêtre catholique français ;

Marthe Brossier (vers 1574 ou 1577 - après 1604), femme française qui affirme en 1598-1599 être possédée par le démon.

François Brossier
François Brossier, né le 9 février 1940 à Blois et mort le 20 août 2018 à Chambéry, est un prêtre catholique français, bibliste et docteur en théologie, professeur honoraire à l'Institut catholique de Paris,,.
Programme de développement de lanceurs réutilisables de SpaceX
Le programme de développement de lanceurs réutilisables de SpaceX (en anglais : SpaceX reusable launch system development program) est un programme financé par des fonds privés visant à développer un ensemble de nouvelles technologies pour un système de lancement orbital pouvant être réutilisé à plusieurs reprises de la même manière que les aéronefs. L'entreprise américaine SpaceX développe depuis plusieurs années les technologies nécessaires pour faciliter la réutilisation complète et rapide des lanceurs spatiaux. Les objectifs à long terme du projet incluent le retour en quelques minutes d'un premier étage de lanceur (aussi appelé booster) sur l'aire de lancement et le retour d'un second étage à la rampe de lancement après le réalignement orbital sur l'aire de lancement et la rentrée atmosphérique dans les 24 heures. L'objectif à long terme de SpaceX est que les deux étages de leur lanceur orbital soient réutilisables quelques heures après leur retour.

Rentrée atmosphérique
La rentrée atmosphérique est la phase durant laquelle un objet artificiel pénètre dans l'atmosphère d'un objet céleste et atteint des couches suffisamment denses pour provoquer des effets mécaniques et thermiques. L'objet en question peut être un satellite, une capsule spatiale ou un fragment de fusée, par exemple.
Subida a Urraki
La Subida a Urraki est une course cycliste espagnole qui se déroule autour d'Azpeitia (Guipuscoa), dans la communauté autonome du Pays basque.

Cette épreuve compte à son palmarès quelques cyclistes réputés comme Federico Echave, Pello Ruiz Cabestany, José Luis Rubiera, Francisco Mancebo ou encore Joaquim Rodríguez,.

Federico Echave
Federico Echave Musatadi, né le 20 juillet 1960 à Kortezubi, est un ancien coureur cycliste espagnol.

En 1978, il gagne le titre de champion d'Espagne contre-la-montre par équipes catégorie junior. Professionnel de 1981 à 1996, il a détenu le record de participations au Tour d'Espagne avec 15 présences consécutives de 1981 à 1995, jusqu'à ce qu'Íñigo Cuesta le dépasse en 2009.
OpenAlex
OpenAlex, nommée en référence à la Bibliothèque d'Alexandrie, est un catalogue d’articles scientifiques, d’auteurs, et d’institutions accessible en mode d'accès ouvert (open access). Lancé en 2022 à partir d'une base bibliographique fournie gratuitement par Microsoft, la base de données fait la concurrence à des produits commerciaux comme WoS de Clarivate ou le Scopus d'Elsevier, et est complétée par des outils bibliométriques.

Wikidata
Wikidata est une base de connaissances librement améliorable, conçue pour centraliser les données utilisées par les différents projets du mouvement Wikimédia. Une mise à jour d'une fiche Wikidata se répercute automatiquement sur toutes les pages de projets Wikimédia qui y font appel. Plus largement, Wikidata est destiné à fournir une source commune de données objectives, telles que les dates de naissance de personnalités ou le produit intérieur brut des pays.
Michel Fragasso
Michel Fragasso (1888-1954), originaire de Cerignola, dans la province de Foggia en Italie est un ingénieur québécois ayant participé à la conception et la réalisation de plusieurs infractures publiques au Québec, Canada. Il avait épousé Clara Taché, fille de l'architecte Eugène-Étienne Taché lequel est l'auteur des plans du parlement du Québec, du manège militaire de Québec ainsi que de la devise du Québec: "Je me souviens".

Cerignola
Cerignola (parfois francisé en Cérignole) est une ville italienne d'environ 56 920 habitants (2022) située dans la province de Foggia, dans la région des Pouilles, dans le Sud-Est de l'Italie.

Lors de la troisième guerre d'Italie (1500-1504), Gonzalve de Cordoue, à la tête des Espagnols, y défit les Français placés sous les ordres du duc de Nemours (1503).
Mason Wade
Hugh Mason Wade, né le 3 juillet 1913 à New York et mort le 6 janvier 1986 à Cornish, au New Hampshire, est un historien et un professeur américain. Son œuvre majeure est The French Canadians, qui retrace l'histoire du Canada français dans une perspective économique.

Canada (Nouvelle-France)
Le Canada était l'une des colonies du territoire français de la vice-royauté de Nouvelle-France. Le Canada est rapidement devenu, après la fondation de la ville de Québec en 1608 par Samuel de Champlain, la colonie la plus peuplée de la Nouvelle-France.

Le Canada était vaguement délimité de sorte que la frontière entre celui-ci, l'Acadie, la Louisiane, ainsi que la Terre de Rupert et les Treize Colonies américaines sous obédience britannique était floue. Une sorte d'appendice nommée Pays-d’en-Haut et située dans le sud de l'Ontario et le nord du Midwest des États-Unis contemporains, regroupée autour des Grands Lacs et comprenant le Fort Pontchartrain (la ville actuelle de Détroit), le nord du Michigan (Saint-Ignace, Sault-Sainte-Marie), et le nord du Wisconsin (Green Bay, La Baye), fut agrafé au Canada.

Le territoire du Canada engloberait aujourd'hui une partie des actuelles provinces canadiennes de Québec, de l'Ontario et du Manitoba, ainsi qu'une partie des États-Unis.
Coffre de voiture
Le coffre de voiture est le principal compartiment de rangement d'un véhicule automobile. Étant situé hors de l'habitacle, il est accessible depuis l'extérieur.

En fonction de l'emplacement du moteur, il se trouve à l'avant ou à l'arrière du véhicule, ce second cas de figure étant le plus courant.

En règle générale, sur une berline il se ferme et s'ouvre grâce à un hayon.

Une roue de secours peut y être rangée et il peut être agrandi par l'abaissement des sièges arrière.

Au-dessus, une plage arrière rigide vient en masquer le contenu et assurer une bonne visibilité.

Coffre d'une Hudson Rambler.

Coffre d'une Volkswagen Coccinelle.

Coffre d'une Mercedes-Benz Classe E

Coffre d'une Fiat Croma.

Fiat Croma (2005)
La Fiat Croma est une berline familiale du constructeur automobile italien Fiat produite de 2005 à 2010. Reprenant le nom de la Fiat Croma première du nom, elle n'en partage aucune caractéristique car elle était censée se placer au-dessus de la gamme, dans le segment des premiums. Essayant de surfer sur la vague des berlines de luxe bivolume, à la manière des Renault Vel Satis, Seat Toledo ou de la plus conventionnelle Opel Signum.

Déçu de l'échec qu'a connu cette voiture, Fiat restylera l'avant pour la rapprocher de la plus expressive Fiat Bravo et changea son nom de Croma à Croma SW (station wagon), espérant probablement la faire passer pour un dérivé familial de la Fiat Bravo qui venait de sortir (mais dont elle ne partage aucun organe mécanique ni même d'élément de carrosserie).

Sa plate-forme, héritée de l'ancienne alliance Fiat-General Motors, est partagée avec l'Opel Vectra.
Patrick Scheuermann
Patrick Scheuermann (prononcé « Sherman ») est l’ancien directeur du centre de vol spatial Marshall de la NASA, situé à Huntsville, en Alabama. Il a été nommé douzième directeur du centre le 25 septembre 2012 et a occupé ce poste jusqu’au 13 novembre 2015,,,,. Scheuermann a succédé à Robin Henderson, qui avait assuré la direction par intérim pendant les deux mois précédents,. Il avait auparavant dirigé le Centre spatial John C. Stennis, près de Bay St. Louis, au Mississippi, de mars 2010 jusqu’à sa nomination au centre Marshall,,. Plus tôt dans sa carrière à la NASA, il avait été attaché législatif auprès du chef de la majorité au Sénat Trent Lott.

Trent Lott
Chester Trent Lott, Sr., né le 9 octobre 1941 à Grenada (Mississippi), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est représentant des États-Unis pour le Mississippi de 1973 à 1989, puis sénateur des États-Unis pour le même État de 1989 à 2007.
Priabonien
Le Priabonien est l'étage final de l'Éocène supérieur, qui s'étend de 37,8  à 33,9 millions d'années. Cet étage a été introduit en 1893 dans la littérature scientifique par Ernest Munier-Chalmas et Albert de Lapparent qui l'ont nommé en référence au hameau de Priabona situé dans la commune de Monte di Malo, en Vénétie, dans le nord de l'Italie.

Ernest Munier-Chalmas
Charles-Philippe-Ernest Munier ou Munier-Chalmas (du nom de sa mère), né  le 7 avril 1843 à Tournus et mort le 9 août 1903  à Aix-les-Bains, est un géologue français célèbre pour ses contributions à la connaissance du crétacé.

Le 25 mai 1903, il est élu à l'Académie des sciences dans la section minéralogie.
National Party of Europe
Le National Party of Europe (NPE) est une initiative prise par un certain nombre de partis politiques en Europe au cours des années 1960 pour contribuer à renforcer la coopération transfrontalière et à œuvrer en faveur de l'unité européenne.

Sous la direction d'Oswald Mosley, un leader fasciste britannique d'avant-guerre qui est retourné à la politique après la Seconde Guerre mondiale, le groupe visait à rassembler et à fusionner un certain nombre de groupes d'extrême droite de tout le continent, qui partageaient tous au moins un certain engagement en faveur d'un nationalisme européen plus large. Le groupe n'a pas réussi à atteindre ses objectifs car la plupart de ses groupes membres ont préféré conserver leur indépendance.

Mouvement social italien – Droite nationale
Le Mouvement social italien (en italien : Movimento sociale italiano, abrégé en MSI), rebaptisé en 1972 Mouvement social italien – Droite nationale (en italien : Movimento sociale italiano - Destra nazionale, MSI-DN), est un ancien parti politique néofasciste,,, nationaliste et plus tard national-conservateur italien, fondé le 26 décembre 1946 après la chute de la République sociale italienne et l'interdiction du Parti national fasciste par le gouvernement provisoire et les Alliés. Il s'auto-dissout le 27 janvier 1995, pour donner naissance à l'Alliance nationale le lendemain. Le MSI a été un acteur majeur de la politique italienne pendant 49 ans.
Cheikh Touré
Cheikh Tidiane Touré (né le 25 janvier 1970 à Dakar) est un athlète sénégalais naturalisé français en 2000, spécialiste du saut en longueur.

Vainqueur des Jeux africains 1995 avec un saut à 8,10 m, Cheikh Touré (1,93 m pour 89 kg) établit un nouveau record d'Afrique le 15 juin 1997 en réalisant 8,46 m lors de la réunion de Bad Langensalza, en Allemagne. Il obtient le meilleur résultat de sa carrière lors d'une compétition internationale majeure en terminant septième des Championnats du monde 1997.

Naturalisé français le 5 août 2000 et licencié alors à l'US Tourcoing Athlétisme, il remporte la même année le titre de champion de France à Nice.

Le 4 juillet 2009, Cheikh Touré est dépossédé de son record d'Afrique par le Sud-africain Godfrey Mokoena, auteur de 8,50 m à Madrid.

Jeux africains
Les Jeux africains (nom officiel), appelés aussi les Jeux de toute l'Afrique ou alors les Jeux panafricains, sont une compétition multisports créée en 1965 et disputée tous les quatre ans à l'échelle du continent africain. Son organisation est sous la responsabilité de l'Union africaine (UA), l'Association des comités nationaux olympiques d'Afrique (ACNOA), et l'Union des Confédérations Sportives Africaines (UCSA). Jusqu'en 2013, la compétition est sous l'égide du Conseil supérieur du sport en Afrique  (CSSA).

Les 53 membres affiliés à l'Association des Comités Nationaux Olympiques d'Afrique (ANOCA) sont éligibles pour participer aux Jeux. Dans l'histoire, les 53 Comités Nationaux Olympiques (CNO) ont envoyé des concurrents aux Jeux.
Drapeau de l'Algérie
Le drapeau de l'Algérie est le drapeau national et le pavillon national de la République algérienne démocratique et populaire. Il se compose de deux bandes verticales d'égale largeur, verte à la hampe et blanche au vent, et comporte en son milieu un croissant rouge entourant une étoile à cinq branches, issus du symbolisme islamique. Diverses versions prétendent retracer la création du drapeau actuel et le font remonter à la fin des années 1920 ou au milieu des années 1930. Il a connu diverses ébauches au cours de l'histoire du mouvement national algérien avant d'acquérir sa forme actuelle.

Il devient le drapeau officiel du Front de libération nationale (FLN) et du Gouvernement provisoire de la République algérienne (GPRA) durant la guerre d'Algérie puis de l'État algérien indépendant en 1962. Ses caractéristiques précises, au niveau des motifs et des proportions, sont définies officiellement le 25 avril 1963 par la loi 63-145.

Benjamin Stora
Benjamin Stora, né le 2 décembre 1950 à Constantine en Algérie,, est un historien français, ancien professeur à l'université Paris-XIII.

Ses recherches portent sur l'histoire de l'Algérie et notamment la guerre d'Algérie,,, et plus largement sur l'histoire du Maghreb contemporain, ainsi que sur l'Empire colonial français et l'immigration en France. Il assure la présidence du conseil d'orientation du musée de l'Histoire de l'immigration d'août 2014 à janvier 2020, et fait partie du conseil d'administration de l'Office français de l'immigration et de l'intégration.

Il a été inspecteur général de l'Éducation nationale de septembre 2013 à juin 2018.
Electronic Entertainment Expo 1997
L’Electronic Entertainment Expo 1997, communément appelé E3 1997, est la 3e édition de ce salon exclusivement consacré aux jeux vidéo. Il s'est déroulé du 19 au 21 juin 1997 à Atlanta.

Parmi les jeux annoncés lors de cette édition, on peut citer Duke Nukem Forever, Fallout, Half-Life, Metal Gear Solid, Panzer Dragoon Saga et Quake II.

Portail du jeu vidéo

Portail des années 1990

Portail d’Atlanta

Panzer Dragoon Saga
Panzer Dragoon Saga (ＡＺＥＬ -パンツァードラグーンＲＰＧ-, Azel: Panzer Dragoon RPG) est un jeu vidéo de rôle sorti exclusivement sur Saturn en 1998. Le jeu a été développé par Team Andromeda et édité par Sega. Il fait partie de la franchise Panzer Dragoon, dont il représente le troisième et dernier volet sur Saturn.
Mariana D'Andrea
Mariana D'Andrea, née le 12 février 1998 à Itu (São Paulo), est une para-haltérophile brésilienne concourant en -73 kg. Elle remporte le titre paralympique en 2020 après une seconde place aux Mondiaux en 2019.

Para-haltérophilie
La para-haltérophilie (anciennement appelé : haltérophilie handisport) est le sport dérivé de l'haltérophilie ou de la force athlétique adapté à l'handisport. Il s'effectue sous forme d'un développé couché. C'est un sport paralympique depuis 1964.

Au niveau international, c'est directement le Comité international paralympique (IPC) qui est la fédération de référence.En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'haltérophilie handisport.
2019 en radio en France
Cet article intitulé 2019 en radio en France est une synthèse de l'actualité du média radio en France pour l'année 2019. De même qu'en 2017 quand les champs d'investigation des chronologies radio ont été revus, on ne retiendra en général que l'actualité des radios de caractère national ou international, afin de ne pas se perdre dans les détails des radios locales.

Radio Nova
Radio Nova est une radio FM musicale française, fondée et dirigée entre 1981 et 2007 par Jean-François Bizot, née de la fusion de deux stations locales FM « libres », Radio Ivre et Radio Verte.

La radio est réputée pour sa programmation musicale particulière, à la fois éclectique et férue de nouveautés. La station est rachetée en 2015 par le banquier d'affaires Matthieu Pigasse et fait partie du groupe Combat aux côtés des Inrockuptibles ou encore du festival Rock en Seine.
Russell Henshaw
Russell (Russ) Henshaw, né le 7 juin 1990, est un skieur acrobatique australien spécialiste du slopestyle. En 2011, il obtient la médaille d'argent aux Winter X Games en big air puis celle de bronze aux mondiaux de Park City. En 2013, il monte sur trois podiums en Coupe du monde. Aux Mondiaux 2015, il gagne la médaille d'argent.

X Games
Les X Games (littéralement, « Jeux eXtrêmes ») sont une compétition annuelle de plusieurs sports dits extrêmes. Les jeux sont organisés et diffusés aux États-Unis par le réseau de télévision ESPN et comprennent deux saisons : les Summer X Games  qui se déroulent en Californie, et les Winter X Games à Aspen dans le Colorado. Les meilleurs compétiteurs reçoivent des médailles d'or, d'argent et de bronze.

Les jeux sont également l'occasion de voir des groupes musicaux sur scène, ce qui leur donne une atmosphère de festival de musique.
Jacques-Louis Dumesnil
Jacques Fernand Louis Dumesnil, né le 15 mars 1882 à Paris (Seine) et mort le 15 juin 1956 dans la même commune, est un homme politique français, député puis sénateur, ainsi que plusieurs fois ministre ou secrétaire d’État.

Secrétaire d'État (France)
En France, un secrétaire d'État est un membre du gouvernement au dernier échelon de la hiérarchie ministérielle.

Les secrétaires d'État sont souvent placés sous la tutelle d'un ministre, ou parfois du Premier ministre, et sont en principe chargés d'un secteur d'activité particulier. Ils ne siègent au Conseil des ministres que lorsqu'un point de l'ordre du jour est du ressort de leurs attributions.

Les gouvernements ne comportent pas tous de secrétaires d'État.
Pasieka (Parczew)
Pasieka (prononciation [paˈɕeka]) est un village de la gmina de Sosnowica du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Sosnowica (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud-est de Parczew (siège du powiat) et 49 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Championnat du Gabon de football 2004
La saison 2004 du Championnat du Gabon de football est la vingt-huitième édition du championnat de première division gabonaise, le Championnat National. Il se déroule sous la forme d’une poule unique avec douze formations, qui s’affrontent à deux reprises, à domicile et à l’extérieur.

C’est l'AS Mangasport qui est sacré cette saison après avoir terminé en tête du classement, avec un seul point d’avance sur le club promu de D2, Gabon Télécom FC et six sur le tenant du titre, l’US Bitam. Il s’agit du troisième titre de champion du Gabon de l’histoire du club.

Le championnat est arrêté après la 15e journée afin de pouvoir démarrer la saison suivante dans les temps.

Union sportive de Bitam
L'Union sportive de Bitam (USB) est un club de football gabonais, basé à Bitam, encore appelé "les trois frontières" à cause de la proximité avec la Guinée équatoriale et le Cameroun. L'USB est le club le plus populaire du Gabon avec une base[non neutre] de 20 000 supporters et 3 000 abonnés au fan club de l'équipe des supporters[réf. nécessaire].

Le club est présidé par Bienvenu OBIANG ESSONO et entrainé par Thierry BIYOGO EBOBOLA , ancien international Gabonais. Le principal sponsor et propriétaire actuel, est l'ancien ministre de la Jeunesse, des Sports et des Loisirs et député de la commune de Bitam, René Ndemezo'obiang.