hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beloslava
Beloslava (bulgare : Белослава; en français littéralement du bulgare le nom signifie la «gloire blanche») est la fille du tsar bulgare Ivan Assen II par sa première épouse, probablement d'origine russe ou ruthène. Son nom est inconnu, il est donc conditionnellement marqué historiographiquement par la fresque de l'Ange blanc. Épouse de Stefan Vladislav, qui, grâce à l'union dynastique, mendiait et transférait les reliques de Sava de Serbie pour la consécration du Monastère de Mileševa.

Il apporte la paix entre les Bulgares et les Serbes. La fresque unique sur laquelle elle porte son nom historiographique a été envoyée outre-Atlantique le 23 juillet 1962 avec le premier signal de télévision par satellite comme une sorte de message de paix /le symbole de la paix — une Colombe de la paix/ de l'ancien au nouveau monde sur la veille de la Crise des missiles de Cuba, au cours de laquelle le monde est miraculeusement sauvé de l'autodestruction,.

Sava de Serbie
Sava de Serbie ou saint Sava (ou Sabas de Serbie, saint Sabas), dans le monde Rastko Nemanjić, mort le 14 janvier 1236, est le père de l'Église orthodoxe serbe et le plus populaire des saints de Serbie. L'Église orthodoxe le fête le 14 janvier (natalice) et le 27 avril (brûlement de ses reliques à Belgrade en 1594). Il est considéré isapostole.
En atendant (ballet)
En atendant est un ballet de danse contemporaine de la chorégraphe belge Anne Teresa De Keersmaeker, écrit en 2010 pour la compagnie Rosas, constituant la première partie d'un diptyque avignonnais avec Cesena (2011). La création mondiale a eu lieu le 9 juillet 2010 lors du festival d'Avignon.

Danse contemporaine
La danse aujourd'hui nommée danse contemporaine naît en Europe et aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Elle fait suite à la danse moderne et débute, pour certains, avec les courants postmodernistes.
Costi Ioniță
Costi Ioniță, de son vrai nom Constantin Ioniță, aussi connu sous le nom de scène Costi, est un chanteur, compositeur et producteur de musique gitane - manele né le 14 janvier 1978 à Constanța (Roumanie).

Il est associé avec la chanteuse bulgare Andrea dans le groupe Sahara. En 2012, Costi Ioniță est nommé aux Grammy Awards pour la chanson Dame en featuring avec Shaggy, et la chanteuse Kat DeLuna.

En 2015, Costi Ioniță sort le single Habibi (I Need Your Love) en featuring avec Mohombi, Shaggy et Faydee. Un remix en version espagnole est réalisé la même année après le succès international du titre en version anglaise. La version en espagnol s'intitule Te Quiero Mas, en collaboration avec Shaggy, Don Omar, Faydee, Farruko et Mohombi.

Don Omar
Don Omar, né le 10 février 1978 à San Juan (Porto Rico), est un chanteur, compositeur, acteur, producteur de musique et homme d'affaires portoricain. Il est également connu sous le nom de « Roi du Reggaeton » par les critiques musicaux et les fans.

Don Omar est l’un des artistes crédités d’avoir présenté le reggaeton au public du monde entier et d’avoir transformé le genre musical en un phénomène mondial. Il a vendu plus de 15 millions d'albums,, et est l'un des artistes les plus polyvalents. Sa fortune est évaluée à 22,5 millions de dollars US. En 2020, Don Omar est nommé par Billboard dans le top 29 des plus grands artistes latinos de tous les temps.
Friedrich von Huene
Le baron Friedrich Richard von Hoynigen, dit von Huene (né le 22 mars 1875 à Tübingen; † 4 avril 1969 dans cette même ville) est un paléontologue allemand spécialiste des vertébrés. Il fut, au début du XXe siècle, le plus grand expert européen des amphibiens et reptiles fossiles ; il a décrit et nommé plus de dinosaures que n'importe quel autre paléontologue du continent, notamment des Prosauropoda et des Sauropodomorpha.

Anchisaurus
Anchisaurus polyzelus

Anchisaurus (« reptile proche ») est un genre fossile de petits dinosaures sauropodomorphes herbivores, bipèdes-quadrupèdes, qui a vécu au début du Jurassique inférieur, il y a environ 194 millions d’années. Autrefois apparenté aux prosauropodes, il est classé aujourd’hui dans le clade des Anchisauria et parfois dans la famille des Anchisauridae.

Une seule espèce, l'espèce type, est connue, Anchisaurus polyzelus, décrite par Othniel Charles Marsh en 1885 pour le genre et par Edward Hitchcock en 1865 pour l'espèce
Tony Ranasinghe
Tony Ranasinghe, né Ranasinghe Hettiarachchilage Ignatius Anthony Silva le 31 juillet 1937 à Modara, dans le district de Colombo, et mort à Colombo le 16 juin 2015, est un acteur srilankais de théâtre, de cinéma et de télévision.

Colombo (district)
Le district de Colombo (singhalais : කොළඹ දිස්ත්‍රික්කය, tamoul : கொழும்பு மாவட்டம்) est un des vingt-cinq districts du Sri Lanka. Il est un des districts de la province de l'Ouest. Avec 642 km2, c'est le district le plus petit du pays mais le plus densément peuplé avec 3396 habitants au kilomètre carré.
Saison 2008 des Nationals de Washington
La Saison 2008 des Nationals de Washington est la 4e saison en Ligue majeure de l'équipe à Washington et la 40e depuis la création de la franchise à Montréal. C'est aussi la première saison où l'équipe joue dans son nouveau stade, le Nationals Park. Les résultats sportifs sont médiocres : la dernière place de la Division Est de la Ligue nationale avec 59 victoires pour 102 défaites.

Nationals de Washington
Les Nationals de Washington sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball basée à Washington, DC depuis 2005. Ils évoluent dans division Est la Ligue nationale qu'ils ont remportée en 2012 et 2014. Ces deux années, ils terminent avec le meilleur pourcentage de la ligue nationale.  En 2019, ils remportent la Série de Championnat de la Ligue nationale puis, pour la première fois, la Série mondiale. Les Nationals sont les anciens Expos de Montréal, relocalisés dans la capitale américaine après la saison 2004.
Williams Companies
Williams Companies (NYSE : WMB) est une société par actions américaine du secteur énergétique. Son siège social est établi à Tulsa (Oklahoma). Elle œuvre principalement dans le domaine de l'exploration, la production, la transformation et le transport du gaz naturel. Elle possède également des intérêts dans le domaine du pétrole et de la production d'électricité. L'entreprise est classée au Fortune 200 et son action ordinaire est une composante des indices S&P 500 et du Dow Jones Utility Average.

Société par actions
Une société par actions (S.p.A.) est une entreprise organisée sous la forme d'une société commerciale ayant un capital dont la souscription par les associés a fait l'objet de l'émission de titres représentatifs du capital, les actions ou parts sociales, remises aux souscripteurs ou associés, dès lors appelés actionnaires. Les actions confèrent à l'actionnaire des droits pécuniaires et des droits sociaux.
Ashikaga Takauji
Ashikaga Takauji (足利尊氏) (1305–7 juin 1358) est le premier shogun de la lignée des shoguns Ashikaga. Il est nommé shōgun en 1338, commençant la période Muromachi de l'histoire du Japon, et se termine à sa mort en 1358. Il appartient à une lignée de samouraïs qui descend de la lignée Seiwa Genji du clan Minamoto, descendant de l'empereur Seiwa, qui se sont installés dans le territoire Ashikaga de la province de Shimotsuke, qui constitue de nos jours la préfecture de Tochigi.

Seiwa
L'empereur Seiwa (清和天皇, Seiwa Tennō, 10 mai 850 – 7 janvier 881) est le cinquante-sixième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné de 858 à 876. Son nom personnel était prince Korehito (惟仁). Il est aussi appelé Mizuno'o (水尾), d'après l'emplacement de sa tombe.
Maison de Conti
La maison capétienne de Bourbon-Conti est une branche cadette de la maison de Bourbon-Condé. Elle est fondée une première fois par François de Bourbon, prince de Conti (1558-1614), puis une seconde par son petit-neveu, Armand de Bourbon, prince de Conti (1629-1666), deux princes du sang issus d'une lignée cadette de la maison de Bourbon et descendants d'Antoine de Bourbon, roi de Navarre. Cette maison s'éteint le 13 mars 1814, à la mort de Louis-François-Joseph de Bourbon, prince de Conti.

Pézenas
Pézenas ([pezenas], parfois [pɛznas]) (en occitan : Pesenàs [pe.ze.'nas]) est une commune française située dans le sud du département de l'Hérault, en région Occitanie.

La cité compte 7 797 habitants en 2023, elle est au centre de l'aire d'attraction de Pézenas qui compte environ 16 600 habitants en 2022. Elle fait partie de la communauté d'agglomération Hérault Méditerranée qui regroupe environ 80 000 habitants répartis sur 20 communes.
Ses habitants sont appelés Piscénois et Piscénoises.

Haut lieu historique régional, la cité est dotée d'un important patrimoine avec un des plus anciens secteurs sauvegardés de France. Elle est labellisée Villes et Pays d'art et d'histoire et promue Grand Site Occitanie par le conseil régional d'Occitanie.
Melvin Shaw
Melvin Shaw, ou Mel Shaw, est un scénariste américain ayant principalement travaillé pour les studios Disney. De son vrai nom Melvin Schwartzman, il est né le 19 décembre 1914, à Brooklyn et mort le 22 novembre 2012 à Reseda, Californie.

Harman-Ising Studio
Le Harman-Ising Studio n'est pas à proprement parler un vrai studio de production de court métrage d'animation. On appelle par ce terme la longue collaboration au sein de différents studios entre Hugh Harman et Rudolf Ising après avoir quitté le studio Disney.
Jack Milsom
Jack Milsom (né le 22 février 1907 à Bedminster, quartier de Bristol en Angleterre du Sud-Ouest, et mort en 1977 à Ashton-under-Lyne) est un joueur de football anglais qui évoluait au poste d'attaquant.

Angleterre du Sud-Ouest
L'Angleterre du Sud-Ouest est une région située dans le sud-ouest de l'Angleterre, la deuxième plus grande région du Royaume-Uni après l'Écosse. Ses administrations sont localisées à Bristol, sa plus grande ville, et Plymouth. Sa superficie est de 23 829 km2, sa population (recensement de 2011) est de 5 289 000 habitants (6e région), soit une densité de 222 hab./km2.
Montminy (canton)
Montminy est un canton canadien de forme carrée de la région de la Chaudière-Appalaches.  Il fut proclamé officiellement le 14 février 1857.  Il couvre une superficie de 12 625 hectares.

Le canton a été divisé en 12 rangs. Les rangs Sud-Ouest comptent 30 lots alors que les rangs Nord-Est comptent 27 lots. Le canton comprend la municipalité de Saint-Paul-de-Montminy en entier et une partie de la municipalité de Sainte-Euphémie-sur-Rivière-du-Sud.

Sainte-Euphémie-sur-Rivière-du-Sud
Sainte-Euphémie-sur-Rivière-du-Sud est une municipalité du Québec (Canada) faisant partie de la municipalité régionale de comté de Montmagny elle-même comprise dans la région administrative Chaudière-Appalaches.
Renato Balduzzi
Renato Balduzzi (né le 12 février 1955 à Voghera) est un juriste italien, nommé ministre de la Santé du gouvernement Monti le 16 novembre 2011, vice-président de Choix civique pour l'Italie, dont il devient le président par intérim le 4 juin 2014.

Choix civique pour l'Italie
Choix civique pour l'Italie (en italien : Scelta Civica per l'Italia, souvent abrégé en Scelta Civica) était un parti politique italien, centriste et libéral, fondé en 2013 par Mario Monti et dissous en 2018.
Ghetto de Brzesko
Le ghetto de Brzesko était un ghetto juif polonais créé par l'Allemagne nazie en 1940 dans la ville polonaise de Brzesko située dans le district de Cracovie, à environ 65 km de Cracovie.

Le ghetto était initialement un ghetto ouvert. En 1942, des murs furent érigés pour en faire un ghetto fermé. On estime que 4 000 Juifs y vivaient, mais 2 000 autres y ont déménagé en 1942, beaucoup arrivant de Cracovie et des environs. Les juifs  du ghetto de Brzesko furent envoyés au camp d' extermination de Bełżec et d' Auschwitz. Après sa liquidation, le ghetto ferma fin 1942.

District de Cracovie
Le district de Cracovie (allemand : Distrikt Krakau, polonais : Dystrykt krakowski) était l'un des quatre premiers districts administratifs créés par les nazis après l'occupation allemande de la Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est l'un des quatre district formant le Gouvernement général de Pologne (allemand : Generalgouvernement) créé le 12 octobre 1939 par Adolf Hitler, avec comme capitale Cracovie — la résidence historique de la royauté polonaise.

Le gauleiter nazi Hans Frank fut le gouverneur général de l'ensemble du territoire de l'entité administrative, ayant sa résidence à Cracovie dans le château du Wawel fortement gardé. Frank était l'ancien conseiller juridique du parti nazi.
Théorie de l'approximation
En mathématiques, la théorie de l'approximation concerne la façon dont les fonctions peuvent être approchées par de plus simples fonctions, en donnant une caractérisation quantitative des erreurs introduites par ces approximations.

Caractérisation (mathématiques)
En langage mathématique, la caractérisation d'un objet  par une propriété  signifie que d'une part  vérifie , d'autre part  est le seul objet à vérifier .

Caractériser un objet , c'est en trouver une définition assez générale pour être vraie, mais assez précise pour ne pas englober d'autres objets. En d'autres termes, la propriété  est nécessaire et suffisante :
I Love the Little Things
I Love the Little Things (« J'aime les petites choses » en anglais) est une chanson interprétée par le chanteur anglais Matt Monro pour représenter le Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson 1964 qui se déroulait à Copenhague, au Danemark.

Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson
Le Royaume-Uni participe au Concours Eurovision de la chanson depuis sa deuxième édition, en 1957, et l'a remporté à cinq reprises : en 1967, 1969, 1976, 1981 et 1997.

Le Royaume-Uni fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, la France et l’Italie. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Classe Arrogant
Deux classes de navires de la Royal Navy ont porté le nom de classe Arrogant :

la classe Arrogant, une classe de 12 navires de ligne de troisième rang construits au milieu du XVIIe siècle ;

la classe Arrogant, une classe de quatre croiseurs protégés construits à la fin des années 1890.

Troisième rang
Le troisième rang (third-rate) est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 64 et 80.
Pierre Auguste Renoir (Bazille)
Pierre Auguste Renoir est un tableau réalisé par le peintre français Frédéric Bazille en 1867. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait d'Auguste Renoir devant un fond bleu-gris.

Aperçu de trois quarts par son profil gauche, le jeune artiste y figure juché sur un siège où il est assis les jambes pliées, les pieds au même niveau que les fesses. Ainsi installé, il repose ses bras sur ses genoux, ses mains réunies devant lui.

Don du portraitiste au modèle, l'œuvre appartient par la suite au fils de ce dernier, Claude Renoir. En 1935, elle est acquise par le musée national des Beaux-Arts d'Alger, à Alger, en Algérie française. Elle passe ensuite au musée du Louvre avant d'intégrer en 1986 les collections du musée d'Orsay, également à Paris.

Gris
Le gris est un champ chromatique défini par la faiblesse ou l'absence de l'impression de couleur, dont l'intensité lumineuse est moindre que celle du blanc et supérieure à celle du noir.

Les images ne présentant aucune impression de couleur sont généralement dites en noir et blanc ou en grisaille.
Vilar de Donas
Vilar de Donas est une localité de la parroquia de San Salvador de Vilar de Donas dans le municipio de Palas de Rei, comarque de Ulloa, province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Cette localité est proche (2,5 km) de l'itinéraire actuel du Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Province de Lugo
La province de Lugo (en espagnol et en galicien : Provincia de Lugo) est une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Lugo.
Reformatorisch Dagblad
Le Reformatorisch Dagblad, abrégé RD, est un quotidien néerlandais fondé en 1971 et publié pour la première fois le 1er avril 1971.

C'est l'un des nombreux quotidiens néerlandais dits « du soir », qui paraît à midi chaque jour, bien que son édition du samedi soit publiée le matin. Il est édité depuis 2015 dans un format tabloïd, et connaît une diffusion moyenne de 41 513 exemplaires quotidiens en 2017.

Originaire de la Bijbelgordel, sa ligne éditoriale est conservatrice et proche du Parti politique réformé, un parti traditionaliste calviniste. Journal de culture protestante réformée, et disposant d'un lectorat ancré dans cet héritage, il est considéré comme étant le journal chrétien le plus à droite, en comparaison du Nederlands Dagblad et de Trouw,.

Le journal est la propriété du Erdee Media Groep, qui en est aussi son éditeur.

Bijbelgordel
La Bijbelgordel (littéralement « la ceinture de la Bible » en néerlandais) est une expression pour désigner la zone géographique des Pays-Bas, allant de l'ouest de l'Overijssel vers la Zélande, dans laquelle habitent un nombre significatif de protestants conservateurs. Elle se réfère à la Bible Belt américaine,  qui désigne un espace sociologique semblable aux États-Unis. Cette zone a également pour particularité de connaître un faible taux de vaccination,.
Daryll Neita
Daryll Neita (née le 29 août 1996) est une athlète britannique spécialiste du sprint. Avec le relais 4 x 100 m britannique, elle a décroché deux médailles de bronze olympiques à Rio en 2016 et à Tokyo en 2021, une médaille d'argent olympique à Paris en 2024  deux médailles d'argent mondiales à Londres en 2017 et à Doha en 2019, et une médaille d'argent européenne à Amsterdam en 2016.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les épreuves d'athlétisme lors des Jeux olympiques d'été de 2024 ont lieu du 1er au 11 août 2024 à Paris, en France. Les épreuves sur piste se déroulent au sein du Stade de France, pendant que les épreuves sur route (marathon et marche athlétique) ont lieu dans le centre-ville parisien. Quarante-huit finales figurent au programme de cette compétition (23 masculines, 23 féminines et 2 mixtes), soit le même nombre que lors de la précédente édition des Jeux à Tokyo. Toutefois, l'épreuve du 50 km marche, exclusivement réservé aux hommes, disparaît du programme olympique au profit d'une épreuve de marche par équipes mixtes.
9e régiment de soutien aéromobile
Le 9e régiment de soutien aéromobile (9e RSAM) est un régiment de l'Armée de terre française. Il constitue le magasin central unique des rechanges d’hélicoptères de l'Armée de terre et de l'Armée de l'air.

Base aérienne d'Étain-Rouvres
La base d'Étain-Rouvres « lieutenant Étienne Mantoux » est une base militaire de l'Armée de terre française située près de la ville d’Étain dans le département de la Meuse.

C'est une ancienne base aérienne de l'United States Air Forces in Europe (USAFE) appelée « Étain-Rouvres Air Base ». Elle a pris son nom actuel après le départ des troupes américaines en 1967 et accueille désormais le 3e régiment d'hélicoptères de combat.
Vandeae
La tribu des Vandeae est une tribu de la sous-famille des Epidendroideae, famille des Orchidaceae.

La classification phylogénétique sépare cette tribu en deux (NCBI), voire quatre, sous-tribus qui regroupent plus d'une centaine de genres d'orchidées. Cependant la classification actuelle est encore principalement basée sur des critères morphologiques et devrait évoluer grâce aux analyses approfondies des différentes séquences ADN de chaque genre.

João de Loureiro
João de Loureiro, né à Lisbonne en 1710, 1715 ou 1717 et mort dans la même ville le 18 octobre 1791, était un botaniste portugais ; il était le mathématicien et le « physicien » (médecin) de la cour de Cochinchine ; il a aussi fait des travaux de recherche en astronomie, paléontologie et médecine. Il était prêtre missionnaire jésuite.
Pierre Fichet
Pierre Fichet, né le 10 août 1927 à Paris et mort le 8 janvier 2007 à Poissy, est un artiste peintre et graveur français. Appartenant au courant abstrait de l'École de Paris, son atelier était situé dans la cité d'artistes du Bateau-Lavoir, au 13, place Émile-Goudeau, dans le 18e arrondissement de Paris.

Art abstrait
L'art abstrait est un art qui tente de donner une contraction du réel ou encore d'en souligner les « déchirures » au lieu d'essayer de représenter « les apparences visibles du monde extérieur ».

L'art abstrait peut se passer de modèle et s'affranchit de la fidélité à la réalité visuelle et ainsi des créations plastiques mimétiques.

Il ne représente pas des sujets ou des objets du monde naturel, réel ou imaginaire, mais seulement des formes et des couleurs pour elles-mêmes.

C'est l'une des principales tendances qui se sont affirmées dans la peinture et la sculpture du XXe siècle,.
Guillaume de Malmesbury
Guillaume de Malmesbury, né vers 1090-1095 et décédé vers 1143, est un moine bénédictin de l'abbaye de Malmesbury (Wiltshire - Angleterre), homme de lettres, chroniqueur et historien anglo-normand. Il est parfois aussi nommé William Somerset en anglais, car il serait né dans ce comté.

Bède le Vénérable
Bède, dit le Vénérable (en latin : Beda Venerabilis, en anglais : Bede, prononcé /bi:d/), est un moine et lettré anglo-saxon né vers 672/673 en Northumbrie et mort le 26 mai 735. Son œuvre la plus célèbre, l'Histoire ecclésiastique du peuple anglais, lui a valu le surnom de « Père de l'histoire anglaise ».

Il est également grammairien et traducteur, et ses traductions des œuvres grecques et latines des premiers pères de l'Église ont joué un rôle important dans le développement du christianisme en Angleterre. En 1899, Bède est proclamé docteur de l'Église par le pape Léon XIII ; il est le premier natif de Grande-Bretagne à avoir été ainsi honoré.
Étoile de Bessèges 2020
L'Étoile de Bessèges 2020 est la 50e édition de cette course cycliste par étapes masculine. Elle a lieu en France du 5 au 9 février 2020 entre Bellegarde et Alès sur un parcours de 610,67 km et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2020 en catégorie 2.1.

Bellegarde (Gard)
Bellegarde est une commune française située dans le sud-est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal d'irrigation du Bas-Rhône Languedoc, le canal du Rhône à Sète, la Roubine, le Rieu et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « costières nîmoises »), un espace protégé (les « Costières de Nimes ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bellegarde est une commune urbaine qui compte 8 035 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Bellegarde et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Bellegardais ou  Bellegardaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le prieuré Saint-Vincent-de-Broussan, inscrit et classé en 1984.