hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chapelle Saint-Pierre-de-Léneyrac
La chapelle Saint-Pierre-de-Léneyrac (ou ancien ermitage Saint-Pierre-de-Léneyrac) est une chapelle préromane située à Ceyras dans le département français de l'Hérault en région Occitanie.

Elle constitue, avec les chapelles Saint-Laurent de Moussan, Saint-Nazaire de Roujan, Saint-Michel de Sournia, Saint-Martin-de-Fenollar, Saint-Jérôme d'Argelès et Saint-Georges de Lunas, un témoin de l'architecture préromane de tradition wisigothique, en Septimanie, région qui correspond aux actuelles régions du Roussillon et du Languedoc qui ont fait partie intégrante du royaume wisigothique de Toulouse (419-507) et du royaume wisigothique de Tolède (507-711),,.

Septimanie
La Septimanie, ou province de Narbonne, est une région qui correspond approximativement à la partie occidentale de l'ancienne province romaine de la Gaule narbonnaise. Cette désignation issue de l'époque carolingienne est utilisée essentiellement pour la période du VIe au IXe siècle.

Lors des « invasions barbares », les Goths s'installèrent dans la Gaule narbonnaise. Le royaume wisigoth s'étendait alors sur toute l'Aquitaine et la péninsule Ibérique.

Après la conquête de l'Aquitaine par Clovis Ier en 507, le mot Septimanie est utilisé jusqu'à la fin du VIIIe siècle pour désigner la partie de la Gaule restée wisigothe.

À la suite de la conquête musulmane de l'Hispanie (711-726), la Septimanie est à son tour envahie et annexée par les Omeyyades, devenant une province d'Al-Andalus. Conquise par les Francs en 759, elle est alors appelée « Gothie » par les Francs de l'époque.
Élections présidentielles sous la Cinquième République dans l'Aube
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections dans l'Aube.

Élection présidentielle en France
En France, l’élection présidentielle détermine la personne élue président de la République pour un mandat renouvelable une fois, dont la durée a été ramenée de sept à cinq ans en 2001, parmi les candidats présentant 50 puis 100 parrainages d’élus, seuil relevé à 500 parrainages en 1976.

Organisée au suffrage universel direct depuis 1965, avec deux tours de scrutin, cette élection a depuis une grande importance dans la vie politique française, avec des records historiques de participation, comme 87,33 % au second tour de l'édition 1974, marquée par le plus faible écart historique entre les finalistes, dont celui-ci compte seulement 1,62 %.
Takao Kobayashi
Takao Kobayashi (小林隆男) est un astronome amateur japonais né en 1961.

Grâce à la technologie CCD, Kobayashi découvre presque 2 500 astéroïdes entre 1991 et 2002, dont les astéroïdes Amor (7358) Oze, (23714) 1998 EC3, (48603) 1995 BC2, et plusieurs astéroïdes troyens de Jupiter.

Takao Kobayashi découvre également la comète périodique 440P/Kobayashi, qu'il croit d'ailleurs d'abord être un astéroïde.

L'astéroïde (3500) Kobayashi est ainsi nommé en son honneur.

(3500) Kobayashi
(3500) Kobayashi est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 18 septembre 1919 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était A919 SD.
Mont Sulphur
Le mont Sulphur est une montagne des Rocheuses canadiennes, située dans le Parc National Banff au Canada.

La montagne fut nommée en 1916 après les sources chaudes trouvées à son pied, qui ont maintenant été transformées en piscines. George Mercer Dawson avait appelé cette montagne Terrace Mountain sur sa carte de la région en 1886.

Le mont Bourgeau vu depuis le mont Sulphur.

Vue de la ville de Banff à partir de Sulphur mountain (2021).

Rocheuses canadiennes
Les Rocheuses canadiennes (en anglais : Canadian Rockies) sont la partie canadienne des montagnes Rocheuses. Longues de 1 200 km, elles commencent à la frontière entre le Canada et les États-Unis et finissent dans la plaine de la rivière Liard en Colombie-Britannique. Elles sont à cheval entre l’Alberta et la Colombie-Britannique.

Contrairement à une idée répandue, les Rocheuses ne s’étendent pas jusqu’au Yukon ou en Alaska ni dans la partie centrale de la Colombie-Britannique. Les montagnes au nord de la rivière Liard sont les monts Mackenzie et celles plus à l’ouest sont la chaîne Columbia. Ces deux chaînes de montagnes ne font pas partie des Rocheuses.
Witchfinder General (groupe)
Witchfinder General est un groupe britannique de heavy metal, originaire de Stourbridge, en Angleterre. Ils sont nommés d'après le film d'horreur britannique Le Grand Inquisiteur (Witchfinder General), sorti en 1968.

Le Grand Inquisiteur (film, 1968)
Le Grand Inquisiteur (titre original : Witchfinder General et The Conqueror Worm pour les États-Unis) est un film de procès britannique réalisé par Michael Reeves, sorti en 1968. L'histoire tourne autour de Matthew Hopkins et de la chasse aux sorcières. Dans les rôles principaux, on trouve Vincent Price, Ian Ogilvy et Hilary Dwyer.
Lashkari Bazar
Lashakri Bazar est un ensemble de ruines palatiales situées au sud-ouest de l'Afghanistan actuel, au nord de la ville de Bust, sur la rivière Helmand. Elles sont datées de la période ghaznévide (XIe siècle, bien que certaines remontent à la période parthe et que d'autres soient légèrement plus récentes (période ghuride : XIIe et XIIIe siècles).

Découvert en 1948, le site de Lashkari Bazar a été fouillé sous la direction de Daniel Schlumberger, directeur de la Délégation archéologique française en Afghanistan, entre 1949 et 1951 par une équipe ayant compris Marc Le Berre et Jean-Claude Gardin. Le site a livré une abondante architecture palatiale en brique avec un décor stuqué sculpté et peint, du matériel céramique et numismatique.

Ghaznévides
Les Ghaznévides (en turc : Gazneliler, persan : سلسله غزنویان) sont une dynastie musulmane turcique, fondée par Subuktigîn et qui régna de la fin du Xe siècle à la fin du XIIe siècle sur un empire s'étendant sur les régions du Khorâsan, de Ghaznî et du Panjâb.

L’Empire ghaznévide  (persan : سلسله غزنویان) exista de 962 à 1187, dirigé par une dynastie mamelouke d'origine turque. C'était un État musulman sunnite qui, initialement, dirigea le Grand Khorasan (remplaçant ainsi les Samanides), centré sur l'actuel Afghanistan. Il a été créé par Alptegîn, avec la ville de Ghazna comme capitale. Après la bataille de Dandanakan en 1040, l'empire a perdu ses territoires de l'ouest au profit des Seldjoukides et a déplacé sa capitale à Lahore, régnant ainsi principalement au Pendjab.
Kozlovka
Kouslavkka

Kozlovka (russe : Козловка) ou Kouslavkka (tchouvache : Куславкка) est une ville de la république de Tchouvachie, en Russie, et le centre administratif du raïon de Kozlovka. Sa population s'élevait à 9 449 habitants en 2014.

Tchouvachie
La Tchouvachie ou république de Tchouvachie (en russe : Чува́шская Респу́блика, Tchouvachskaïa Respoublika ; en tchouvache : Чӑваш Республики) est une république de la fédération de Russie située au sein de la région économique de Volga-Viatka ou moyenne Volga et sur la rive gauche de ce fleuve. Sa capitale est Tcheboksary.
Kfifane
Kfifane est un village libanais dans le district de Batroun.

Le village est connu par son monastère Saint Cyprien et Sainte Justine.

Le saint Nimatullah Kassab Al-Hardini a vécu à Kfifane, et est surnommé saint de Kfifane.

Portail du Liban

District de Batroun
Le caza de Batroun est un district du Gouvernorat du Nord au Liban. On y compte 68 villages. Le chef-lieu du district est la ville éponyme, Batroun.

On estime sa population à près de 150 000 habitants (aucun recensement officiel).
False Faces
Périlleuse Mission (titre original : False Faces) est un film américain réalisé par Irvin Willat en 1919 au cinéma

False Faces (en) est un film américain réalisé par Lowell Sherman en 1932 au cinéma

Quand le doute vous hante (titre original : False Faces) est un film américain réalisé par George Sherman en 1943 au cinéma

Irvin Willat
Irvin Willat (parfois crédité Irvin V. Willat) est un réalisateur, scénariste, directeur de la photographie, producteur, acteur et monteur américain, de son nom complet Irvin Willatowski, né le 18 novembre 1890 à Stamford (Connecticut), mort le 17 avril 1976 à Santa Monica (Californie).
Route
Une route () est au sens littéral une voie terrestre (au niveau du sol ou sur viaduc) aménagée pour permettre la circulation de véhicules à roues. Ce terme s'applique plutôt aux voies importantes situées en rase campagne et ne peut être apparenté à une rue. Dans les pays vastes et peu peuplés, à la fin du XXe siècle, de nombreuses routes étaient encore des chemins empierrés ou damés (les « sentiers battus »).

Roue
Une roue est une pièce mécanique de forme circulaire tournant autour d'un axe passant par son centre. La roue est l'une des six machines simples, et, de ce fait, est utilisée sous de très nombreuses formes.
Edie Adams
Edie Adams, née Edith Elizabeth Enke à Kingston, en Pennsylvanie (États-Unis) le 16 avril 1927 et morte à Los Angeles (Californie) le 15 octobre 2008, est une femme d'affaires américaine, chanteuse, comédienne à Broadway et actrice à la télévision et au cinéma,.

Kingston (Pennsylvanie)
Kingston est un borough du comté de Luzerne dans le commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. La ville se trouve le long du fleuve Susquehanna et se trouve en face de la ville de Wilkes-Barre.

La ville a été fondée en 1769. Lors du recensement de 2000, Kingston avait une population de 13 855 habitants.
Julien Klemczyński
Julien Théodore Klemczyński, né en 1810 à Stare Miasto près de Kalisz et mort le 28 octobre 1854 dans l'ancien 3e arrondissement de Paris, est un pianiste et compositeur polonais qui a passé l'essentiel de sa carrière en France.

Ancien 3e arrondissement de Paris
On appelle ancien 3e arrondissement de Paris le troisième des douze arrondissements de Paris créés en 1795 et ayant existé jusqu'en 1860, année de l'agrandissement de Paris et de la réorganisation en vingt arrondissements, par la loi du 16 juin 1859.
Herbier national des Pays-Bas
L’Herbier national des Pays-Bas (en néerlandais : Nationaal Herbarium Nederland, abrégé en NHN) résulte de la fusion, en 1999, des trois grands herbiers universitaires des Pays-Bas : le Rijksherbarium (ancien herbier de l'État) de Leyde, le musée botanique et herbier d'Utrecht et l'herbarium Vadense de Wageningue. Depuis la fermeture le 1er juin 2008 de l'herbier d'Utrecht, il est organisé sur deux implantations, Leyde et Wageningue. Avec une collection de quelque 5,5 millions de spécimens, il figure parmi les cinq plus grands herbiers d'Europe et les dix plus grands du monde.

L'Herbier national des Pays-Bas fait partie du Centre de biodiversité Naturalis, avec les collections du musée zoologique (nl) d'Amsterdam, du musée national d'histoire naturelle et du musée national de géologie et de minéralogie (en) de Leyde.

Wageningue
Wageningue,, (en néerlandais : Wageningen) est une commune et ville néerlandaise située en bordure du Rhin dans la province de Gueldre. Elle est connue pour abriter l'université de Wageningue qui est spécialisée en sciences de la vie et emploie environ 7 400 personnes.
So What (composition)
So What (Et Alors, en anglais) est un standard de jazz modal bebop du trompettiste de jazz américain Miles Davis (1926-1991), de son album Kind of Blue de 1959, chez Columbia Records (probablement l'album de jazz le plus vendu de tous les temps avec plus de 4 millions d'exemplaires).

Cette composition modale (dorienne), en tant que l'un des premiers morceaux emblématiques de la période du jazz modal, est considérée comme révolutionnaire dans l'histoire du jazz.

Julian Cannonball Adderley
Julian Edwin « Cannonball » Adderley, né le 15 septembre 1928 à Tampa (Floride) et mort le 8 août 1975 à Gary (Indiana), est un saxophoniste et compositeur de jazz afro-américain, jouant principalement de l'alto et accessoirement du saxophone soprano.

Jouant souvent avec son frère Nat Adderley, il est tout d'abord engagé dans le be-bop , avant d'être l'un des chefs de file du Jazz Funk des années 1960.
Michèle Richard
Michèle Richard (née le 17 avril 1946 à Sherbrooke) est une chanteuse et actrice québécoise.

Personnalité médiatisée et controversée, elle a fait régulièrement la manchette des médias au cours de sa carrière.

CINF
CINF (anciennement CKVL) était une station de radio commerciale privée francophone diffusant sur la bande AM dans la grande région de Montréal au Québec (Canada).

Elle diffusait sur 690 kHz, une fréquence protégée qui était autrefois utilisée par Radio-Canada, avec une puissance de 50 000 watts utilisant une antenne directive pour améliorer la réception du signal au centre-ville de Montréal.
Rivière Brock Nord
La rivière Brock Nord est un affluent de la rivière Brock, coulant à Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada. Le cours de la rivière traverse successivement la Réserve faunique Assinica et le canton de la Rochette.

La partie supérieure du bassin versant de la rivière Brock Nord est accessible par une route forestière venant de Chibougamau et remontant vers le Nord. La partie inférieure est desservie par quelques routes forestières qui viennent du Sud où passe la route 113 laquelle relie Lebel-sur-Quévillon à Chibougamau. Cette route passe au Sud du lac Opémisca.

La surface de la rivière Brock Nord est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Route 113 (Québec)
La route 113 (R-113) est une route nationale québécoise située dans le nord québécois et suit une orientation nord / sud. Elle dessert les régions administratives de l'Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec.
1er bataillon de renseignement (États-Unis)
Le 1er bataillon du renseignement (1st Intelligence Battalion ou 1st Intel) est une unité de renseignement militaire et de contre-espionnage du Marine Corps Intelligence basée au Marine Corps Base Camp Pendleton. Ils fournissent au I Marine Expeditionary Force des informations et des analyses.

Renseignement militaire
Le renseignement militaire (military intelligence en anglais ; abrégé MI int. dans le Commonwealth, ou Intel. aux États-Unis) est une discipline militaire qui se concentre sur le recueil, l'analyse et la diffusion d'informations, sur l'activité adverse, ses moyens, ses méthodes, le terrain, et tout domaine pouvant présenter un intérêt militaire. Les activités de renseignement sont conduites à tous les niveaux, tactiques, opératifs et stratégiques, en temps de paix comme dans un conflit.
Omake
Omake (御負け ou お負け ou encore オマケ) est le terme japonais pour « bonus », et est notamment utilisé pour les bonus de DVD (interviews, scènes coupées, making-of…).

Au Japon, le terme est utilisé depuis les années 1950, où « omake » désignait de petites figurines ou jouets offerts avec des boissons ou friandises (comme les Kinder surprise en Occident), bonus adorés des enfants.

Dans le domaine des anime (et parfois des mangas), il s'agit fréquemment de petites séquences de 2 à 3 minutes présentant un aspect inexploré de l'histoire ou une facette méconnue d'un personnage, en général sous forme de comédie. Parfois, le comportement du personnage y est complètement modifié, ou discuté avec le téléspectateur, étudiant des points soulevés par la communauté des fans. Un graphisme super deformed / chibi est souvent utilisé pour différencier ces scènes et accentuer l'aspect comique.

Interview
Une interview ou entrevue est un genre journalistique consistant en un jeu de questions et de réponses à sens unique entre deux personnes, l'« intervieweur », qui pose les questions à l'« interviewé », qui répond. Il s'agit le plus souvent d'un entretien entre un journaliste et une personne en vue, dans le but d'une diffusion publique.

Dans certains cas, surtout à la télévision, plusieurs intervieweurs font face à un seul interviewé.
Bernhard Scheid
Bernhard Scheid, né en 1960, est un historien, universitaire et japonologue autrichien associé à l'Académie autrichienne des sciences et à l'Institut d'études asiatiques de l'université de Vienne (Institut für Ostasienkunde der Universität Wien).

Scheid a été six fois champion national autrichien du jeu de go.

Académie autrichienne des sciences
L'Académie autrichienne des sciences (en allemand Österreichische Akademie der Wissenschaften) est une institution nationale autrichienne, situé à Vienne. Sa mission est de promouvoir et de soutenir le développement des sciences, et plus particulièrement la recherche fondamentale. Elle a été fondée suivant le modèle d'autres sociétés savantes comme l'Académie allemande des sciences naturelles Leopoldina, l'Académie des sciences, ou la Royal Society.
Parc national de Springbrook
Le parc national de Springbrook (Springbrook National Park) est un parc national protégé situé dans l'arrière-pays de la Gold Coast, dans le Queensland, en Australie, à une centaine de kilomètres au sud de Brisbane.
Le parc de 6 197 hectares est situé sur la chaîne McPherson, près du massif de Springbrook (en), à environ 100 km au sud de Brisbane. Le parc fait partie du groupe des volcans boucliers et est repris au patrimoine mondial de l'UNESCO  –  liste Forêts humides Gondwana de l'Australie.
En 2009, dans le cadre des célébrations du Q150 (en) pour le 150e anniversaire de la séparation du Queensland d'avec la Nouvelle-Galles du Sud, le parc national de Springbrook a été proclamé comme l'une des 150 icônes du Queensland grâce à son rôle d'attraction naturelle.

Volcan bouclier
Un volcan bouclier est un volcan caractérisé par des éruptions effusives produisant des coulées de lave fluide. Sa forme de cône relativement plat évoque celle d'un bouclier posé sur le sol. Il comporte en général, à son sommet, un large cratère volcanique (contenant parfois un lac de lave).

Le risque volcanique est en général faible, du fait de la prévisibilité des éruptions et de la relative lenteur d'avancée des coulées de lave.
Victor ou les Enfants au pouvoir
Victor ou les Enfants au pouvoir est une pièce de théâtre de Roger Vitrac, créée le 24 décembre 1928 à la Comédie des Champs-Élysées, dans une mise en scène d'Antonin Artaud avec la troupe du théâtre Alfred-Jarry. L'affiche est dessinée par Gaston-Louis Roux.

Le spectacle est d'abord reçu avec froideur par la critique dramatique et il faut attendre la nouvelle mise en scène de Jean Anouilh en 1962 pour que les critiques comprennent l'importance de la pièce.

Critique dramatique
Une critique dramatique est une activité qui consiste à émettre et à diffuser largement une analyse sur des œuvres théâtrales. La personne qui exerce ce type de critique est appelé un critique dramatique. La critique peut s'exercer sur des pièces de théâtre, mais elle se prononce surtout sur des interprétations en spectacle (mises en scène). La critique dramatique se fait surtout dans la presse écrite mais aussi à la radio, de plus en plus rarement à la télévision, et maintenant sur internet.

Nombreux sont les célèbres écrivains qui furent d'abord connus de leurs contemporains comme critiques dramatiques.

La critique peut avoir une influence sur la politique culturelle et de financement de chaque pays-région.
Archidiocèse de San José de Costa Rica
L'archidiocèse de San José de Costa Rica (en latin : Archidioecesis Sancti Iosephi in Costarica ; en espagnol : Arquidiócesis de San José de Costa Rica) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique appartenant à la région ecclésiastique du Costa Rica. C'est le premier diocèse créé dans le pays.

Sede vacante
Sede vacante (ablatif absolu du latin sedes vacans : « le siège [étant] vacant ») est l’expression latine utilisée pour qualifier la période durant laquelle le siège d’un diocèse ou le Saint-Siège (diocèse de Rome) sont vacants ; dans ce dernier cas, c'est la vacance du Siège apostolique.

La vacance du siège de Rome intervient par la mort du pontife romain ou la renonciation à sa charge faite librement et dûment manifestée ; les autres sièges épiscopaux deviennent vacants par la mort de l'évêque qui en est titulaire, par sa renonciation acceptée par le pape, par son transfert ou par une notification de sa privation.

Le Code de droit canonique de 1983 et des lois particulières réglementent alors le gouvernement de ces institutions.
Je n'oublie rien !
Je n'oublie rien ! est le premier album de la collection Les Mondes de Thorgal, qui regroupe des séries dédiées à certains personnages marquants de la série Thorgal — et le premier consacré à Kriss de Valnor.  Ils sont scénarisés et dessinés par différents auteurs, les couvertures étant l'œuvre du dessinateur habituel de la série, Grzegorz Rosiński. Ce premier album est scénarisé par Yves Sente, qui s'occupe également de la série principale, le dessin étant confié à Giulio De Vita, dessinateur italien connu au Lombard notamment pour ses séries Wisher et James Healer.

Wisher
Wisher est une série de bande dessinée française du genre fantasy urbaine créée par Sébastien Latour (scénario) et Giulio De Vita (dessin et couleurs). Le premier tome est sorti en août 2006 dans l’éphémère collection « Portail » du Lombard.

Il s’agit de la toute première série du jeune scénariste, suivie de près la même année par Ellis Group, réalisée avec Griffo chez le même éditeur.

L'accroche en quatrième de couverture présente ainsi l’intrigue : « Il est le dernier des Djinns. Un seul de ses souhaits pourrait tous nous sauver ! »
Harwich
Harwich (ˈhærɪtʃ) est une ville d'Angleterre du district de Tendring, dans le comté de l'Essex. Ce port de la mer du Nord, sur l'estuaire de la Stour et de l'Orwell, est d'un grand intérêt pour les marins en tant que seul point d'ancrage entre la Tamise et le Humber, ce qui lui a valu une longue période d'importante activité maritime, à la fois civile et militaire. Ainsi, Harwich est devenue une base navale en 1657 et a été fortifiée. Elle forme aujourd'hui un ensemble urbain avec Dovercourt.

Harwich possède aussi un centre d'aide à la navigation maritime, le service britannique des phares Trinity House, ainsi que deux anciens phares, construits en 1818 et désaffectés en 1863, servant maintenant de musée.

Humber
Le Humber est un grand estuaire maritime de la côte est du Nord de l'Angleterre situé entre les comtés traditionnels du Yorkshire, au nord, et du Lincolnshire, au sud. C'est l'embouchure commune des rivières Ouse et Trent.

Le Humber est un des principaux estuaires d'Angleterre. Placé au premier plan d'un point de vue géographique, il fut également le théâtre d'une histoire riche, qui remonte aux temps des Anglo-Saxons puis connut l'âge d'or du Yorkshire. Il servit de débouché maritime à l'Angleterre de la révolution industrielle, et garde aujourd'hui encore un important poids économique.
Otto Berg (chimiste)
Otto Berg (23 novembre 1873, Berlin - 1939) est un chimiste allemand. Il est l'un des scientifiques à qui l'on attribue la découverte du rhénium, le dernier élément à avoir été découvert ayant un isotope stable.

Columbite
La columbite ou niobite, niobite-tantalite ou encore columbate a pour formule chimique (Fe,Mn)Nb2O6 ou (Fe,Mn)O·Nb2O5 en notation oxyde. Elle regroupe deux minéraux distincts de même type, une forme fer (ferro-colombite) et une forme manganèse (mangano-colombite). Ce minéral noirâtre contient du niobium en association avec du tantale. Parfois aussi mentionnée simplement sous l'appellation coltan, un terme usuel résultant de la juxtaposition et de la condensation des noms des minéraux supposés purs colombite et tantalite, les deux pôles extrêmes de la série allant du niobium (anciennement colombium en anglais américain) au tantale.