hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carmagnole
Carmagnole peut se référer à :

carmagnole, habit de sans-culottes ;

carmagnole, danse ;

Carmagnole, commune italienne de la province de Turin ;

Carmagnole, surnom de Francesco Bussone da Carmagnola (1390–1432), général italien ;

Carmagnole (vêtement)
La carmagnole est une veste à basques courtes et à gros boutons, jaquette de cérémonie portée par les paysans. Introduite en France par un jacobin (1791), elle prit une teinte politique. Elle inspira un chant populaire, « La Carmagnole ». La carmagnole est à relier au vêtement porté par les paysans piémontais : Carmagnola est un village de la région de Turin, d'où est originaire l'un des plus fameux condottieri italiens : Francesco Bussone da Carmagnola (1390-1432).
Conseiller familial
Un conseiller familial accompagne les membres d'une famille dans l'atteinte d'un objectif ou la résolution d'un problème.

Le conseiller familial peut mettre à disposition des familles des outils d'accompagnement éprouvés en entreprise.

Le conseiller familial peut agir sur de nombreux problèmes :

Renforcement de l'estime de soi entre adultes et enfants,

Aide à la parentalité,

Accompagnement scolaire,

Problème de communication dans la famille (parent/enfant ou couple).

Certains professionnels indépendants proposent également un accompagnement pour la mise en place d'une organisation équilibrée de la maison et de la vie de famille.

Estime de soi
L’estime de soi est, en psychologie, un terme désignant le jugement ou l'évaluation qu'une personne a de sa propre valeur. Lorsqu'un individu accomplit un acte qu'il pense valable, il ressent une valorisation ; lorsqu'il évalue ses actions comme étant en opposition à ses valeurs, il réagit en « baissant dans son estime ». Cette notion se distingue de la « confiance en soi » qui, bien que liée — elle peut être à son origine —, est en rapport avec des capacités plus qu'avec des valeurs .
District de Bourges
Le district de Bourges est une ancienne division territoriale française du département du Cher de 1790 à 1795.

Il était constitué des cantons de Bourges, Les Aix, Charost, Levet, Marmagne, Menetou, Saint Florent, Saint Martin, Savigni et Villequiers.

Chârost
Chârost [ʃaʁo] est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arnon et deux petits cours d'eau. La commune possède un site Natura 2000 . Le « site à chauves-souris de Chârost » est une zone spéciale de conservation abritant un site de reproduction du Grand Murin, dans les combles au-dessus de la nouvelle école communale.

Chârost est une commune rurale qui compte 888 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bourges.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. L’église Saint-Michel, un édifice roman avec des charpentes du XVIe siècle et un clocher du XVe siècle, est classée en 1910. La Maison « des Cloires », une maison et domaine avec parc paysager, est inscrite en 2020 (maison, parc, jardin fruitier).
Georges Favre
Georges Favre, né le 26 juillet 1905 à Saintes et mort le 25 avril 1993 à Paris 15e, est un compositeur et musicologue français. Il fut élève de Paul Dukas pour la composition et de Vincent d'Indy pour la direction d'orchestre.

Il a composé quelques pièces pour piano, l'opéra Guna, ainsi qu'une sonate pour violon et piano. Mais il est plus connu comme musicologue, Il soutient notamment sa thèse de doctorat sur Boieldieu et publie de nombreux travaux sur Dukas. Il a été inspecteur général de la musique au ministère de l'Éducation nationale.

Sonate
Une sonate est une composition instrumentale de musique classique à plusieurs mouvements (par opposition à la cantate qui est chantée). Il ne faut pas confondre le nom de sonate avec celui de l'une des formes musicales les plus importantes, la forme sonate. Certains mouvements d'une sonate sont, d'ailleurs, souvent écrits en respectant la forme sonate.
Parc d'État de Sterling Forest
Le parc d'État de Sterling Forest (anglais : Sterling Forest State Park) est une aire protégée située dans le comté d'Orange, dans l'État de New York, aux États-Unis. Créé en 1998, ce parc d'État protège 88,8 km2 dans les monts Ramapo.

Parc d'État
Un parc d'État, parc provincial ou parc territorial est un type d'aire protégée qui peut s'apparenter à un parc national à une échelle infranationale, en particulier pour les États à régime fédéral. Le niveau de protection de ces aires dépend des législations en vigueur dans les États concernés.  Les parcs d'État, provinciaux et territoriaux sont généralement créés par un État, province, territoire pour préserver un emplacement en raison de sa beauté naturelle, de son intérêt historique ou de son potentiel récréatif.
Raoul Glaber
Raoul Glaber (Rodulfus Glaber, c'est-à-dire le Glabre ou le Chauve), né vers 985 en Bourgogne et mort vers 1047, est un moine chroniqueur de son temps (époque de l'an mil) et, malgré son inexactitude historique relative, l'une des sources les plus importantes dont disposent les historiens sur la France durant cette période.

Georges Duby
Georges Duby,  né le 7 octobre 1919 à Paris et mort le 3 décembre 1996 au Tholonet, est un universitaire et historien français.

Spécialiste du Moyen Âge, il est membre de l'Académie française et professeur au Collège de France de 1970 à 1991.

En 2019, son œuvre est publiée dans la « bibliothèque de la Pléiade ». Il est un des rares historiens à bénéficier d'un tel honneur, avec Hérodote, Thucydide, Ibn Khaldoun, Froissart et Michelet.
Science Fell in Love, So I Tried to Prove it
Science Fell in Love, So I Tried to Prove it (理系が恋に落ちたので証明してみた。, Rikei ga koi ni ochita no de shōmei shite mita., litt. « J'ai tenté de prouver que la science était tombée amoureuse. »), abrégée RikeKoi (リケ恋), est une série de manga écrite et dessinée par Alifred Yamamoto. L'histoire dépeint la comédie romantique entre les deux protagonistes qui s'aiment et tentent d'analyser d'un point de vue psychologique la « vision de l'amour ». Le manga est lancé dans le webzine Comic Meteor (ja) de Flex Comix (ja) en mai 2016.

Deux adaptations en prise de vues réelles ont été produites : un drama de 4 épisodes diffusé entre le 1er et le 24 septembre 2018, et un film sorti le 1er février 2019.

Une adaptation en une série télévisée d'animation par le studio Zero-G est diffusée pour la première fois au Japon le 11 janvier 2020,. Une seconde saison, sous-titrée « Heart » (stylisé [r=1-sinθ] et lu ハート, Hāto, de l'anglais pour « cœur »), est diffusée depuis le 2 avril 2022.

Université de Saitama
L'université de Saitama (埼玉大学, Saitama Daigaku), couramment abrégée en Saidai (埼大), est une université nationale japonaise situé dans l'arrondissement de Sakura-ku à Saitama, la capitale de la préfecture de Saitama, et dans la zone métropolitaine de Tokyo
StarCraft 2 Starleague
La StarCraft II Starleague est une ligue sportive sur le jeu vidéo de stratégie en temps réel StarCraft II organisée par SPOTV Games et Blizzard Entertainment. Elle est la seconde ligue coréenne des StarCraft II World Championship Series depuis l'édition de 2015 et permet aux joueurs coréens de gagner plus de points. La ligue sera constituée de trois saisons en 2015 avec une dotation de 75 000 000 wons sud-coréens (soit environ 67 628 dollars) par saison. La compétition est commentée en français par O'Gaming TV (Pomf et Thud) depuis mars 2015.

Jeu de stratégie en temps réel
Le jeu de stratégie en temps réel (STR ou RTS pour la dénomination du genre en anglais : Real-Time Strategy) est un type de jeu vidéo de stratégie particulier qui notamment et par opposition au jeu de stratégie au tour par tour n’utilise pas un découpage arbitraire du temps en tours de jeu.

Cet article parle précisément du jeu de stratégie en temps réel tel qu’on l’entend aujourd’hui. D’autres genres de jeux stratégiques se jouent en temps réel comme les jeux de guerre wargames ou les god games et, généralement d’une moindre mesure stratégique, les jeux de simulation et les jeux de gestion.
Oudehorne
Oudehorne est un village situé dans la commune néerlandaise de Heerenveen, dans la province de la Frise. Son nom en frison est Aldehoarne. Le 1er janvier 2006, le village comptait 865 habitants.

Portail des Pays-Bas

Frise (province)
La Frise (en néerlandais : Friesland, /ˈfris.lɑnt/ ; en frison occidental : Fryslân, /ˈfris.lɔːn/) est la plus grande des douze provinces qui constituent les Pays-Bas, avec une superficie de 5 748,74 km2 dont 3 335,62 km2 de terres. Située dans le nord du pays, sa ville principale et son chef-lieu est Leeuwarden (en frison occidental : Ljouwert, en français parfois : Leuvarde). En 2020, la Frise compte 649 957 habitants.

La Frise est une province agricole, mais le tourisme, principalement autour des lacs du sud-ouest de la province et des îles de la mer des Wadden, constitue une source importante de revenus. Elle est aussi connue pour ses patineurs de vitesse et son circuit hivernal des onze villes (elfstedentocht), qui attire des dizaines milliers de touristes étrangers les années où il peut être organisé, si l'épaisseur de la glace est suffisante sur le parcours. Le frison occidental y est une langue officielle au côté du néerlandais.
Championnat d'Europe féminin de basket-ball 1950
Le championnat d'Europe féminin de basket-ball 1950, communément appelé EuroBasket Women's 1950, est la 2e édition du championnat d'Europe féminin de basket-ball qui s’est disputé à Budapest en Hongrie du 14 mai au 20 mai 1950. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.

Ce sont douze équipes qui participèrent à cette deuxième édition, l'Équipe d'URSS remporte cette édition devant la Hongrie et la Tchécoslovaquie.

FIBA Europe
L’argument upright (valeur 1.0) n’existe pas dans le modèle appelé

La FIBA Europe est une délégation géographique de la Fédération internationale de basket-ball, qui comprend les 50 fédérations européennes. Elle a acquis son indépendance par rapport à la FIBA en 2001. Au contraire des autres confédérations qui se sont formées avant de rallier la FIBA, la FIBA Europe ne faisait qu'un avec la FIBA, bien qu'ayant des charges particulières.

En réaction à l'invasion russe de l'Ukraine en 2022, la FIBA Europe a ordonné qu'aucune compétition officielle de basket-ball ne se tienne ni en Russie ni en Biélorussie, tandis que les équipes de la Fédération russe de basket-ball et de la Fédération biélorusse de basket-ball sont retirées des compétitions par équipes nationales et de la saison des compétitions interclubs 2022-23.
NTT InterCommunication Center
Le NTT InterCommunication Center (ICC) est un musée consacré à l'art numérique situé dans la Tokyo Opera City Tower, dans l'arrondissement de Shinjuku à Tokyo. Il est créé par la NTT à l'occasion du 100e anniversaire de la mise en service du téléphone au Japon, il ouvre ses portes en 1997. En plus des expositions permanentes et temporaires avec des artistes internationaux et japonais, l'ICC organise des ateliers, des spectacles, des colloques, édite des  publications avec pour objectif de faire progresser la communication entre artistes et scientifiques.

Tokyo Opera City
La tour Tokyo Opera City (東京オペラシティ, tōkyō opera shiti) est un gratte-ciel situé dans le quartier d'affaires de Shinjuku à Tokyo, au Japon. Il mesure 234 mètres de haut, pour 54 étages, et fut achevé en 1997.

Les cinq étages inférieurs de la tour abritent des salles de concert et de théâtre, deux musées ainsi que le New National Theatre. Environ cinquante sociétés se partagent les étages allant du 6e au 52e, dont les plus connues sont Apple et Sanofi Aventis. Ce grand complexe contient aussi une cinquantaine de restaurants et magasins.
Sierra Leone aux Jeux du Commonwealth
La Sierra Leone participe aux Jeux du Commonwealth depuis les Jeux de 1958 à Cardiff. Ayant participé initialement de manière ponctuelle, le pays a pris part à tous les Jeux depuis 1990 (y compris durant la guerre civile de 1991 à 2002, certains athlètes refusant alors de retourner au pays), mais n'a encore jamais remporté de médaille.

Jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth de 1958
Les Jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth de 1958 se tiennent à Cardiff, au pays de Galles, du 18 au 26 juillet 1958.

36 nations, 1 130 athlètes et 228 arbitres participent aux Jeux de Cardiff. 23 pays et dépendances sont médaillés, dont, pour la première fois, Singapour, le Ghana, le Kenya et l'Île de Man.

Les Jeux de Cardiff introduisent le Queen's Baton Relay (en), qui précède depuis toutes les éditions des Jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth.
Sibiu Cycling Tour 2015
La 5e édition du Sibiu Cycling Tour a eu lieu du 1er au 5 juillet 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.1.

Elle a été remportée par l'Italien Mauro Finetto (Southeast), vainqueur de la deuxième étape, douze secondes d'avance sur son compatriote Davide Rebellin (CCC Sprandi Polkowice) et dix-neuf devant le Roumain Serghei Tvetcov (Androni Giocattoli-Sidermec).

Finetto gagne également le classement par points et celui de la montagne tandis que l'Allemand Robert Kessler (LKT Brandenburg) s'adjuge celui des sprints. L'Italien Giovanni Carboni (Unieuro Wilier) termine meilleur jeune et Tvetcov meilleur coureur roumain. La formation italienne Southeast finit quant à elle meilleure équipe.

Équipe cycliste LKT Brandenburg
L'équipe cycliste LKT Brandenburg (officiellement LKT Team Brandenburg) est une équipe cycliste allemande ayant le statut d'équipe continentale entre 2008 et 2020. Elle disparait à l'issue de la saison 2020. En 2024, une équipe féminine, LKT-Team est lancée.
Rocketdyne LR64-NA-4
Le Rocketdyne LR64-NA-4, aussi appelé P4-1, est un moteur-fusée à ergols liquides développé par Rocketdyne, à l'époque une division de North American Aviation, pour la propulsion du Beechcraft AQM-37 Jayhawk. Il consomme comme ergols de l'IRFNA et de l'Hydyne, ce dernier ayant servi sur les lanceurs Juno I. Il possède une poussée de soutien de 48 kg à 21 km, et une poussée d'appoint de 250 kg à presque 7 km. Il est haut de 53 cm pour 17 cm de large.

North American Aviation
North American Aviation était un constructeur aéronautique militaire et aérospatial américain. Il fut le premier constructeur, par le nombre, durant la période de 1935 à 1967. Rien que pendant la Seconde Guerre mondiale, il produisit 41 208 avions. À partir du début des années 1960, la compagnie se focalisa sur les programmes de missiles et spatiaux, participant entre autres au programme Apollo. En mars 1967, North American Aviation et Rockwell Standard Corporation fusionnèrent au sein de North American Rockwell, qui devint en 1973, Rockwell International et finit par être absorbé par Boeing en 1996.
Lettres au Castor
Lettres au Castor et à quelques autres est un recueil en deux tomes des lettres écrites par Jean-Paul Sartre à Simone de Beauvoir (dont le surnom est Castor) et  que Simone de Beauvoir fit publier après la mort de Sartre. Tous les sujets y sont abordés: philosophie, littérature, vies intime et quotidienne.

Les « quelques autres » sont une sélection de femmes, choisies parmi la multitude de maîtresses qu’eut l’écrivain, et que Beauvoir désigne par des surnoms.

Genre épistolaire
Le genre épistolaire est un genre littéraire formel composé par une correspondance ou un échange de correspondances. Dans le cas du roman épistolaire cette correspondance est fictive, ou présentée comme telle. Le terme s'applique aux œuvres qui ont une unité thématique, à l'exclusion des publications de correspondances sélectives ou exhaustives dont la seule unité est celle des auteurs des missives.

L'expression est également utilisée pour l'art épistolaire ; technique de composition d'une missive.

Les correspondances réelles permettent de donner des informations sur les aspects historiques, politiques et littéraires.
Venom Snake
Venom Snake ((ヴェノム・スネーク, Venomu Sunēku), aussi connu sous le nom Punished Snake (パニッシュド・スネーク, Panishudo Sunēku) est le protagoniste de Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. Il est le leader des Diamond Dogs, une unité de mercenaires avec Ocelot et Kazuhira Miller aux commandes. Venom Snake est doublé par Kiefer Sutherland pour la version anglaise et par Akio Ōtsuka pour la version japonaise.

Leadership
Le leadership ou  primauté, est l'influence politique, psychologique, sociale, etc. d'un individu sur un groupe d'individus ou d'un groupe d'individus sur un autre groupe. Le leader a des compétences personnelles qui lui confèrent une différence et qui lui permettent d'être écouté et suivi par un groupe de personnes.
Victor de Carnières
Victor de Carnières, né le 26 février 1849 à Maubeuge et mort le 26 mars 1917 à M'Raïssa sur la presqu'île du cap Bon est un agriculteur, journaliste, homme politique et porte-parole de la population française en Tunisie pendant le protectorat français. Il est le fondateur du journal La Tunisie française.

Soliman (Tunisie)
Soliman ou Slimane (arabe : سليمان) est une ville côtière du nord-est de la Tunisie située à l'entrée sud-ouest du cap Bon et au sud-est de Tunis.

Rattachée au gouvernorat de Nabeul, elle est le chef-lieu d'une délégation et d'une municipalité comptant 45 053 habitants en 2023.
Heinrich Frauenlob
Heinrich von Meißen, appelé Frauenlob est un poète allemand du Moyen Âge né à Meißen entre 1250 et 1260 et mort à Mayence le 29 novembre 1318. Il est un Meistersinger  influent en langue populaire allemande. Le nom Frauenlob ou Frouwenlop signifie « louange à la dame » ou « prière à la dame », et
la « frouwe » qui est honorée est certainement Marie. Il peut avoir son origine dans le célèbre poème Marienleich dont il est l'auteur.

Meissen
Meissen (Meißen selon l'orthographe allemande ; en haut sorabe Mišno, en français suranné Misnie) est une ville de Saxe, en Allemagne. Ayant le statut de grande ville d'arrondissement (Große Kreisstadt), elle compte actuellement plus de 28 000 habitants.

La ville est internationalement connue pour la production de la porcelaine de Meissen, qui, en 1708, fut la première porcelaine produite en Europe. Le nom de la ville (« Meissen ») est une marque déposée de la manufacture de porcelaine d'État qui jouit d'une renommée mondiale.
Broderie algérienne
La broderie algérienne est un ensemble de techniques artisanales traditionnelles de décoration textile pratiquées en Algérie depuis plusieurs siècles. Elle constitue un élément central du patrimoine culturel, associé aux expressions esthétiques régionales, aux rites sociaux et aux usages vestimentaires. Réalisée avec des fils précieux (d’or ou d’argent), de soie, de coton ou de laine, et appliquée sur des tissus tels que le velours, la laine ou la soie, elle orne à la fois des vêtements de cérémonie, des tenues nuptiales et divers textiles décoratifs. Chaque région d’Algérie a développé des styles et motifs distincts, reflétant la richesse et la diversité de ce savoir-faire ancestral.

Touggourt
Touggourt (du berbère « la porte », en tifinagh : ⵜⵓⴳⵓⵔⵜ; en arabe تڨرت) est une commune du Nord-Est du Sahara algérien, chef-lieu de la nouvelle wilaya de Touggourt, depuis 2019. Elle est située à 160 km au nord-est de Ouargla et à 660 km au sud-est d'Alger.

Capitale de l'Oued Righ, Touggourt est une cité historique dynamique, l'une des plus grandes villes du Sahara algérien. Son agglomération urbaine compte 143 270 en 2008 et s'étend sur quatre communes.
Ligne d'Auxy - Juranville à Bourges
La ligne d'Auxy - Juranville à Bourges est une ligne ferroviaire française, qui reliait la gare d'Auxy - Juranville dans le département du Loiret à celle de Bourges dans le département du Cher.

Elle constitue la ligne 682 000 du réseau ferré national.

Châteauneuf-sur-Loire
Châteauneuf-sur-Loire est une commune française située dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

La commune est située dans le périmètre du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et constitue à elle seule l'unité urbaine de Châteauneuf-sur-Loire.
Jacques Berce
Jacques Berce, né le 24 juillet 1929 à Tours et mort le 22 juin 1997 à Fontainebleau, est un décorateur français.

Après des études à l'École nationale supérieure des arts décoratifs de Paris, d'où il sort diplômé en 1955, Jacques Berce s'associe à Valentin Fabre, avec qui il travaille de 1956 à 1964, pendant cette période il participe également à l'aventure de Atelier d'urbanisme et d'architecture (AUA).

École nationale supérieure des arts décoratifs
L'École nationale supérieure des arts décoratifs de Paris ou École des arts décoratifs - PSL, communément dénommée les Arts décoratifs ou les Arts-Déco, est une école d'art et de design fondée aux XVIIIe et XIXe siècles, située 31, rue d'Ulm à Paris dans le 5e arrondissement, établissement-composante de l'université PSL.
Rêves bizarres
Rêves bizarres est un single du rappeur français Orelsan tiré de la réédition de son troisième album La fête est finie, sortie le 15 novembre 2018, en duo avec Damso. La chanson sort le 14 novembre 2018.

Rêves bizarres est nommée pour la Victoire de la chanson originale lors de la cérémonie de 2019 et le clip, réalisé par Adrien Lagier et Ousmane Ly, est nommé pour la Victoire de la création audiovisuelle.

Victoire de la création audiovisuelle
La Victoire de la création audiovisuelle, initialement appelée Victoire du vidéo-clip jusqu'en 2017, est une récompense musicale française décernée annuellement lors des Victoires de la musique depuis 1985. Selon les critères d'un collège de professionnels, elle vient primer, selon les périodes, le meilleur vidéoclip ou la meilleure création audiovisuelle liée à la musique.
Cornelius Fontem Esua
Cornelius Fontem Esua, né le 2 juillet 1943 à Mbetta dans la région du Sud-Ouest, est un prélat catholique camerounais, évêque de Kumbo, puis archevêque de Bamenda de 2006 à 2019. C'est un Bamiléké anglophone.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
Rassemblement national pour la réforme et le développement
Le Rassemblement national pour la réforme et le développement (arabe : التجمع الوطني للإصلاح و التنمية), souvent connu sous son abréviation arabe Tewassoul ou Tawassoul (arabe : تواصل (Tawāṣṣul)) ou par son abréviation en français RNRD, est un parti politique islamiste mauritanien. Le parti est associé à la branche mauritanienne des Frères musulmans.

À la suite des élections législatives de 2013, 2018 et 2023, Tewassoul est devenu le deuxième plus grand parti politique de Mauritanie.

Élections législatives mauritaniennes de 2023
Les élections législatives mauritaniennes de 2023 se déroulent les 13 et 27 mai 2023 afin d'élire les 176 membres de l'Assemblée nationale de Mauritanie. Des élections municipales et régionales ont lieu simultanément.

Elles sont remportées par le Parti de l'équité du président Mohamed Ould Ghazouani, qui accroit sa majorité à l'assemblée.