hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Éléonore Desmier d'Olbreuse
Éléonore Marie Desmier d'Olbreuse est née le 3 janvier 1639 au château d'Olbreuse (aujourd'hui sur la commune de Val-du-Mignon, Deux-Sèvres) et morte le 5 février 1722 à Celle. Elle est dame de Harburg, comtesse puis duchesse de Wilhelmsburg, et épouse de Georges-Guillaume de Brunswick-Lunebourg (1624-1705). À partir de 1676, elle est officiellement duchesse de Brunswick-Lüneburg-Celle.

Val-du-Mignon
Val-du-Mignon est une commune nouvelle française résultant de la fusion le 1er janvier 2019 des communes de Priaires, Thorigny-sur-le-Mignon et Usseau située dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine.
Fonction demi-exponentielle
En mathématiques, une fonction demi-exponentielle ou semi-exponentielle est une racine carrée fonctionnelle d'une fonction exponentielle. Autrement dit, une fonction  telle que  composée avec elle-même donne une fonction exponentielle,:

pour certaines constantes  et .

Composition de fonctions
La composition de fonctions (ou composition d’applications) est, en mathématiques, un procédé qui consiste, à partir de deux fonctions, à en construire une nouvelle. Pour cela, on utilise les images de la première fonction comme arguments pour la seconde (à condition que cela ait un sens). On parle alors de fonction composée (ou d'application composée).
Yann Roubert
Yann Roubert, né le 14 octobre 1977 à Saint-Étienne, est un cadre d'entreprise et dirigeant français de rugby à XV.

Il est président de la Ligue nationale de rugby depuis mars 2025 après avoir été président du Lyon olympique universitaire rugby de 2012 à 2025 et vice-président de la Ligue nationale de rugby de 2016 à 2025.

Cadre d'entreprise
Un cadre d'entreprise, ou simplement cadre, est un salarié qui peut avoir un statut de cadre moyen, cadre supérieur ou de cadre dirigeant dans une entreprise. Il se différencie d'autres statuts comme celui d'employé, de technicien ou d'agent de maîtrise. Le cadre appartient à la catégorie supérieure des salariés.
Darnowo (Poméranie)
Darnowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Kępice située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 27 kilomètres au sud de Słupsk et 115 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Słupsk
Słupsk (en cachoube : Stôłpsk ; en allemand : Stolp) est une ville de Pologne, située dans le voïvodie de Poméranie. C'est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Słupsk, sans se trouver sur son territoire. En 2014, la ville a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Ceinture fléchée
La ceinture fléchée est un élément de costumes traditionnels du Bas-Canada. Elle fut portée par les Huron-Wendat, les Canadiens-Français et les Métis. Historiquement associée à la traite des fourrures après la Conquête, il s'agit d'une ceinture de laine tissée aux doigts (en employant la technique du fléché), traditionnellement portée par les hommes. La largeur d'une ceinture peut varier de 15 cm à 25 cm et sa longueur peut facilement dépasser deux mètres.

Conquête de 1759-1760
La Conquête de 1759-1760 (ou simplement, pour les Québécois et Canadiens français, la Conquête) est celle de la colonie du Canada en Nouvelle-France par la Grande-Bretagne dans le contexte de la guerre de la Conquête (théâtre nord-américain de la guerre de Sept Ans).

L'engagement décisif de la Conquête fut la bataille des Plaines d'Abraham en septembre 1759, et son achèvement trouve sa concrétisation dans la capitulation de Montréal en septembre 1760. Un régime militaire britannique fut instauré en Nouvelle-France jusqu'en 1763, en attendant la fin de la guerre de Sept Ans.

Le terme « Conquête » (« Conquest ») est attesté, entre autres, dans le Traité de Paris de 1763 (article XXIV), et diverses lois émanant du Parlement britannique comme l'Acte de Québec de 1774 (article IV) et l'Acte constitutionnel de 1791 (articles IV et XXII).
Les Éditions du Portrait
Les Éditions du Portrait sont une maison d'édition indépendante française, qui publie des ouvrages de fiction et de non-fiction. La maison a été fondée à Paris en 2013, et est dirigée par Rachèle Bevilacqua.

Non-fiction
Le vocable anglais non-fiction désigne, dans la classification des ouvrages de littérature, l'ensemble des écrits ne relevant pas de l'imagination pure. Son équivalent en français est « littérature documentaire », ou « ouvrages généraux ». Non-fiction est l'antonyme du mot anglais fiction, lequel désigne, dans le monde anglophone, la « littérature romanesque », les « romans ».

Dans les années 2000 et 2010, des journalistes, appuyés par des maisons d'édition, ont entrepris d'appliquer les catégories anglophones  de fiction et non-fiction et de rattacher la littérature d'investigation, de reportage et de voyage à une variété de cette dernière, la creative non-fiction, en partant du principe que l'enquêteur, le reporter et le voyageur narrent la vie d'hommes et de femmes réels.
Sophia Publications
Sophia Publications (créée le 1er janvier 1956 et dissoute en décembre 2020) est une maison d'édition française de revues et périodiques dont : Historia, L'Histoire, La Recherche et Le Nouveau Magazine littéraire.

Revue
Une revue est une publication périodique, au rythme de parution en général mensuel, et souvent spécialisée dans un domaine précis, ce qui, par son format, son économie, la nature de son contenu et l'origine de ses contributeurs, la distingue du format magazine.
Sonny Landham
William M. Landham, dit Sonny Landham est un acteur, cascadeur et homme politique américain né le 11 février 1941 à Canton en Géorgie et mort le 17 août 2017 à Lexington dans le Kentucky.

Il est surtout connu pour ses rôles dans les films d'action des années 1980 et 1990, apparaissant notamment dans Predator (1987) de John McTiernan aux côtés d'Arnold Schwarzenegger.

Lexington (Kentucky)
Lexington est une ville américaine, siège du comté de Fayette dans l'État du Kentucky. Considérée comme étant la « capitale mondiale du cheval », la ville est située dans la région du Bluegrass (herbe bleue), célèbre pour sa musique populaire et ses pâturages. Le centre-ville de Lexington abrite le campus principal de l'université du Kentucky.

Selon le dernier recensement des États-Unis de 2020, la ville de Lexington comptait 320 347 habitants au sein d'une agglomération de 517 056 habitants. Il s'agit de la deuxième ville et la deuxième aire urbaine de l'État du Kentucky après Louisville. L'économie locale s'est développée autour de l'élevage de chevaux, de la production de tabac, de bourbon et des produits manufacturés. De nombreuses distilleries sont implantées autour de Lexington.
Jésus et la femme adultère
La Pericope Adulterae est le nom traditionnel d'un épisode évangélique (péricope) au sujet d'une femme adultère de l'Évangile selon Jean 8,1-11. Ce passage décrit une confrontation entre Jésus, les scribes et les pharisiens pour savoir si cette femme, coupable d'adultère, doit être lapidée. Jésus empêche l'exécution et dénonce l'hypocrisie de ses contradicteurs.

L'expression « jeter la première pierre » est tirée de ce passage évangélique,.

Henryk Siemiradzki
Henryk Siemiradzki, né le 12 octobre 1843 dans la sloboda de Novobelgorod (maintenant village de Petchenegui en Ukraine) près de Kharkov, en Petite Russie et mort en 1902 à Strzałków, est un peintre de style académique, polonais et sujet de l'Empire russe, particulièrement connu pour ses représentations de scènes de l'antiquité gréco-romaine et du Nouveau Testament.
Mazda RX-500
La Mazda RX-500 est un concept-car japonais à moteur central dévoilé au public lors du Tokyo Motor Show 1970. C'est une voiture de sport à portes en élytre.

La RX-500 fut conçue comme un banc d'essai mobile pour la sécurité routière, elle a par exemple reçu des feux arrière multicolores qui indiquent les changements de vitesses de la voiture : accélération, freinage ou vitesse stabilisée.

La voiture pesait 850 kg et était propulsée par un moteur Wankel birotor 10A de 982 cm3 qui fut monté en position central arrière et produisait 247 ch (184 kW). Le moteur est accessible par des portes papillons.

La voiture fut restaurée pour le Tokyo Motor Show 2009. Elle est maintenant exposée au musée des Transports de la Ville d'Hiroshima, et fut exposée lors du Goodwood Festival of Speed en 2014.

Japan Mobility Show
Le Japan Mobility Show (ジャパンモビリティショー (), ou Tokyo Motor Show), devenu Japan Mobility Show en 2023, est un salon automobile international qui se déroule tous les deux ans, les années impaires, généralement dans la période octobre-novembre, au centre de convention Tokyo Big Sight de Tokyo.
Cratère Magne
Le cratère Magne est un petit cône volcanique adventif du Piton de la Fournaise, le volcan actif de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Il est situé au cœur du massif du Piton de la Fournaise sur le fond de la caldeira appelée Enclos Fouqué et en contrebas du Piton de Partage. Il fait partie du parc national de La Réunion.

Massif du Piton de la Fournaise
Le massif du Piton de la Fournaise ou plus simplement massif de la Fournaise est un des deux grands volcans de l'île de La Réunion dont le point culminant est constitué par le piton de la Fournaise. Ce volcan, apparu il y a environ 500 000 ans, est encore actif aujourd'hui. L'autre volcan de l'île, le piton des Neiges, est un volcan endormi.
Koróna (Kilkís)
Koróna (grec moderne : Κορώνα) est une localité située dans le dème de Péonie, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 44 habitants.

Péonie (dème)
Le dème de Péonie (en grec moderne : Δήμος Παιονίας) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du plan Kallikratis, par la fusion de quatre anciens dèmes et d'une communauté, devenus des districts municipaux. Son siège est la localité de Polykastro, sa « capitale historique » celle de Gouménissa.

Elle tient son nom de la région antique de Péonie. Une province moderne homonyme a fonctionné de 1913 à 1997 sur le territoire de quatre des districts actuels.
Freedom Planet
Freedom Planet est un jeu vidéo de plates-formes en 2D créé par le développeur indépendant GalaxyTrail, un studio créé pour ce projet par le designer Stephen DiDuro. Le joueur contrôle l'un des trois protagonistes qui sont des animaux anthropomorphes : la dragonne Lilac, la chatte sauvage Carol et le basset Milla. Aidé par le canard Torque, le joueur tente de vaincre le maléfique Lord Brevon qui essaye de conquérir la galaxie. Les niveaux du jeu vidéo sont entrecoupées de scènes d'action plus lentes dans le mode histoire.

Le jeu est sorti en juillet 2014 sur Microsoft Windows via Steam, en octobre 2015 sur Wii U via le Nintendo eShop, en 2017 sur PlayStation 4 et en 2018 sur Nintendo Switch.

Une suite intitulée Freedom Planet 2 (en) est sortie en septembre 2022 sur Microsoft Windows, et une sortie sur consoles est prévue pour 2023.

Basset hound
Le basset hound est une race de chiens originaire du Royaume-Uni selon la Fédération cynologique internationale (FCI) ou de France selon The Kennel Club (KC). La race s'est formée au cours de croisements entre plusieurs races de bassets français. Par la suite, son importation en Angleterre, puis aux États-Unis, a formé le type actuel. Le basset hound est un chien courant de petite taille, de type basset, de forte corpulence. Construit comme un chien de chasse, il est surtout un chien de compagnie très populaire.
Vache Tovmasyan
Vachagan Kareni Tovmasyan (en arménien : Վաչագան Կարենի Թովմասյան), connu professionnellement sous le nom de Vache Tovmasyan (en arménien : Վաչե Թովմասյան), né le 15 juillet 1986 à Erevan, est un acteur, comédien et showman arménien.

En 2005, il rejoint plusieurs autres comédiens, largement inconnus du public, pour former l'émission comique 32 Teeth (32 ատամ). En 2010, Vache et ses amis créent l'émission télévisée de stand-up Vitamin Club (ւրրրրրրրespace), qui est diffusée chaque semaine par Shant TV jusqu'en 2015.

En 2024, Vache Tovmasyan interprète Garnik dans le film Anora, rôle pour lequel il est nommé pour le Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution.

Shant TV
Shant TV (en arménien : Շանթ հեռուստատեսություն) est une chaîne de télévision privée arménienne.

Lancée en 1994, elle devient en quelques années une des principales chaînes de télévision commerciales du pays. Sa grille des programmes comprend de nombreux bulletins d'information, des séries, des films, mais aussi des adaptations d'émissions étrangères populaires (X-Factor, Qui veut gagner des millions ?) qui assurent une partie de son succès.

Shant TV est diffusée sur le réseau hertzien national, sur les réseaux câblés, mais aussi dans toute l'Europe via le satellite Hot Bird et sur plusieurs plates-formes ADSL européennes.
Pérégrinos Protée
Pérégrinos Protée (grec moderne : Περεγρῖνος Πρωτεύς; c. 95 – 165) est un philosophe grec cynique, de Parion en Mysie. Après avoir quitté sa maison à un jeune âge, il vécut d'abord avec les chrétiens en Palestine, avant d'être finalement expulsé de cette communauté et d'adopter le style de vie d'un philosophe cynique et finalement de s'installer en Grèce. Il se suicida en faisant sa propre oraison funèbre et en s'incinérant lui-même sur un bûcher funéraire aux Jeux olympiques de 165 ap. J.-C. En 180, une statue de Pérégrinos fut dressée dans sa ville natale, Parion. Cette statue est présumée avoir des pouvoirs oraculaires.

Aulu-Gelle
Aulu-Gelle (en latin Aulus Gellius), né à Rome entre 123 et 130 et mort vers 180, est un magistrat, grammairien et compilateur latin du IIe siècle.

Il est l'auteur d'un ouvrage d'érudition en vingt livres intitulé les Nuits attiques.
Oundle School
L'Oundle School est une école publique anglaise située sur l'ancienne cité commerciale d'Oundle dans le Northamptonshire.

L'école a été tenue par la Worshipful Company of Grocers de la ville de Londres depuis sa fondation en 1556, et est l'une des plus anciennes écoles publiques du pays. L'école peut accueillir jusqu'à 1 100 élèves. La principale actuelle est Sarah Kerr-Dineen.

Oundle
Oundle est une ville du Northamptonshire en Angleterre. Elle est située dans le nord-est du comté, à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de la ville de Peterborough. Administrativement, elle relève de l'autorité unitaire du North Northamptonshire. Au recensement de 2011, elle comptait 5 735 habitants.
Briggs Cunningham
Briggs Swift Cunningham II, né le 19 janvier 1907 et mort le 2 juillet 2003 est un navigateur, un pilote automobile et un propriétaire d'écurie américain. Il est entré au temple international de la renommée du sport automobile en 2003 et à celui de la Coupe de l'America en 1993.

Il remporte la Coupe de l'America en 1958 avec le defender Columbia et invente le Cunningham, un dispositif de réglage de voile destiné à augmenter la vitesse d'un voilier.

L'écurie de Briggs Cunningham fut une des premières à gagner avec des voitures à rayures longitudinales bleues sur fond blanc. Ces couleurs sont considérées comme les couleurs nationales des États-Unis et seront reprises par Shelby.

Temple international de la renommée du sport automobile
Le Temple international de la renommée du sport automobile (en anglais International Motorsports Hall of Fame ou IMHOF) est consacré aux pilotes, propriétaires, développeurs ou ingénieurs qui ont contribué le plus à la course automobile. Bien que de nombreuses nationalités soient représentées (avec Fangio, Moss, Ferrari, Prost, Senna, etc.), la plupart des membres sont des Américains qui ont couru dans les séries locales.

Il a été fondé en 1982 et est actuellement situé à Talladega en Alabama à côté du circuit de Talladega Superspeedway.
André Bolhuis
Johan Henk André Bolhuis, né le 4 octobre 1946 à Zeist, est un ancien champion du monde néerlandais de hockey sur gazon. Il participa aux Jeux olympiques d'été de 1972 et de 1976, année où il fut porte drapeau olympique de son équipe. Les Pays-Bas terminèrent lors de ces deux compétitions quatrièmes. Lui et son équipe finirent premiers à la Coupe du monde de 1973 et deuxièmes à celle de 1978. André Bolhuis est l'actuel président du comité olympique néerlandais.

Zeist
Zeist (prononcé en néerlandais : [ˈzɛist]) est une commune néerlandaise située en province d'Utrecht. Lors du recensement de 2017, elle comptait 63 148 habitants. Outre le centre urbain de Zeist, la commune est constituée des villages d'Austerlitz (nommé d'après la bataille), Bosch en Duin, Den Dolder et Huis ter Heide.
Le congrès s'amuse
Le congrès s'amuse, film franco-allemand d’Erik Charell et Jean Boyer (1931)

Le congrès s'amuse (Der Kongreß tanzt), film autrichien de Franz Antel (1955)

Le congrès s'amuse (Der Kongreß amüsiert sich), film germano-austro-français de Géza von Radványi (1966)

Portail du cinéma

Géza von Radványi
Géza Radványi ([ˈgeːzɒ], [ˈɾɒdvaːɲi] ; Géza von Radványi en allemand), né Géza Grosschmid ([ˈgeːzɒ], [ˈgɾosʃmit]) le 26 septembre 1907 à Kassa et mort le 27 novembre 1986 à Budapest, est un réalisateur, scénariste, producteur et écrivain hongrois.
Symbolisme anarchiste
Les anarchistes utilisent certains symboles pour leur cause depuis le XIXe siècle, les plus importants étant le A cerclé, le drapeau noir ou le chat noir. Des drapeaux bicolores, utilisant souvent le drapeau noir comme base, sont également fréquents pour diverses tendances anarchistes, comme les drapeaux rouge et noir ou noir-et-violet, respectivement pour l'anarcho-syndicalisme et l'anarcha-féminisme.

Depuis la seconde moitié du XXe siècle, le mouvement se trouve revigoré par l'adoption de nouveaux symboles, plus faciles à dessiner et plus reconnaissables, le plus célèbre d'entre eux étant le A cerclé.

Les symboles culturels anarchistes deviennent plus répandus dans la culture populaire depuis le tournant du XXIesiècle, ce qui coïncide avec le mouvement antimondialisation et la sous-culture punk.

Tomás Ibáñez
Tomás Ibáñez (1944) est un militant libertaire et un théoricien anarchiste.

Fils d’exilés espagnols, il participe très activement au mouvement libertaire, tant en France dans les années 1960, notamment au Mouvement du 22 Mars pendant Mai 68 ;  qu’en Espagne à partir de la fin de la dictature franquiste.

Penseur hétérodoxe, son parcours se caractérise par une volonté constante de renouveler et d’actualiser la pensée anarchiste.

En plus de ses contributions théoriques, il est connu pour être l'un des deux auteurs du symbole anarchiste du A cerclé en 1964.
Harbour Grace
Harbour Grace (Hâvre-de-Grâce) est l'une des plus vieilles villes de la baie de la Conception dans la péninsule d'Avalon dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada.

Elle se trouve à 45 km au nord-ouest de la capitale, Saint-Jean. La population s'y élève à 2 793 habitants en 2021, travaillant principalement dans l'industrie de la pêche.

Péninsule d'Avalon
La péninsule d'Avalon, ou presqu'île d'Avalon, est une péninsule très découpée du sud-est de l'île de Terre-Neuve. Elle fait plus de 90 km d'est en ouest et sa plus grande distance, comptée depuis l'isthme jusqu'à Mistaken Point, sa pointe sud-est, s'élève à 149 km. La péninsule occupe une superficie de 9 220 km2. On y trouvait en 2006 une population de 248 418 habitants, soit 49 % du total de la province. Elle est reliée à la partie principale de Terre-Neuve par un isthme de 3,2 kilomètres de largeur et s'avance comme une pointe sur l'océan Atlantique. La capitale de Terre-Neuve-et-Labrador, Saint-Jean de Terre-Neuve, se situe sur la partie nord-est de la péninsule.
Santi Sergio e Bacco (titre cardinalice)
La diaconie cardinalice de Santi Sergio e Bacco (Saints-Serge-et-Bacchus) fut érigée par le pape Agathon en 678 et fait partie des sept diaconies originelles. La diaconie est érigée dans le Forum romain, près de l'arc Septimius Severus. L'édifice est agrandi par Grégoire III.

La diaconie est supprimée en 1587 par le pape Sixte V et l'église détruite plus tard pendant le pontificat de Paul V.

Sixte V
Felice Peretti, né le 13 décembre 1521 à Grottammare (province d'Ascoli Piceno) et mort le 27 août 1590 à Rome, devient le 227e pape de l’Église catholique le 24 avril 1585 sous le nom de Sixte V (dit Sixte Quint ; en latin Sixtus Quintus ou Systus Quintus, en italien Sisto Quinto).
Marche windique
La marche windique (en slovène : Slovenska krajina ou Slovenska marka ; en allemand : Windische Mark ; en latin : marca Vindica) était une marche médiévale du Saint-Empire romain qui correspond plus ou moins à la région de Basse-Carniole s'étendant entre les rivières Save et Kolpa sur le territoire de l'actuelle Slovénie.

Save (Danube)
La Save (en allemand : Save ; en slovène et serbo-croate — aujourd'hui appelé « BCMS » pour bosnien, croate, monténégrin et serbe — : Sava ; en hongrois : Száva) est une rivière du bassin du moyen Danube qui coule en Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine et Serbie. C'est le principal affluent du Danube (en longueur et en débit), qui conflue sur sa rive droite à Belgrade.

Elle ne doit pas être confondue avec la Save, un affluent de la Garonne.
Institut de géophysique (Alaska)
L'Institut de Géophysique de l'université de l'Alaska à Fairbanks effectue des recherches dans l'espace physique et aéronomie, les sciences de l'atmosphère, la neige, la glace et le pergélisol, la sismologie, la volcanologie, la tectonique et sédimentation. Elle a été fondée en 1946 par le Congrès des États-Unis. L'Institut comprend plusieurs installations importantes:

Centre des tremblements de Terre d'Alaska

L'Alaska Installation Satellite

L'Observatoire volcanologique d'Alaska

Le "Poker Flat Research Range", une gamme de fusée.

Université de l'Alaska à Fairbanks
L'université de l'Alaska à Fairbanks (en anglais : University of Alaska Fairbanks, UAF) est une université américaine située à Fairbanks dans l'État de l'Alaska. Elle est l'une des trois composantes de l'université d'Alaska.
Robert Kaliňák
Robert Kaliňák, né le 11 mai 1971 à Bratislava (Tchécoslovaquie), est un homme politique slovaque, membre de Direction - Social-démocratie (SMER-SD). Il est vice-président du gouvernement et ministre de l'Intérieur du 4 avril 2012 au 22 mars 2018 et vice-président du gouvernement, ainsi que ministre de la Défense depuis le 25 octobre 2023.

Politique en Slovaquie
La Slovaquie est une république démocratique parlementaire. Le pouvoir législatif est exercé par le Parlement et il peut être exercé dans certains cas aussi par le gouvernement ou directement par les citoyens. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement dirigé par le président du gouvernement. Le pouvoir judiciaire est indépendant du pouvoir exécutif et le législatif. Le président est le chef de l'État.
Sabine Engel
Sabine Engel, née le 21 avril 1954 à Prenzlau, est une ancienne lanceuse de disque est-allemande.

Elle a terminé cinquième aux Jeux olympiques d'été de 1976, troisième à la Coupe du monde des nations d'athlétisme 1977 et quatrième aux Championnats d'Europe d'athlétisme 1978. Elle a représenté l'équipe sportive SC Neubrandenburg et est devenue championne d'Allemagne de l'Est en 1975.

Son meilleur lancer a été 68,92 mètres, réalisé en juin 1977 à Karl-Marx-Stadt. Ce résultat la place au dixième rangs parmi les lanceuses de disque, derrière Gabriele Reinsch, Ilke Wyludda, Diana Gansky-Sachse, Irina Meszynski, Gisela Beyer, Martina Hellmann-Opitz, Evelin Jahl, Silvia Madetzky et Franka Dietzsch.

Diana Gansky
Diana Gansky (née Sachse le 14 décembre 1963 à Bergen) est une athlète allemande spécialiste du lancer du disque. Représentante de la République démocratique allemande, Gansky a remporté le titre européen en 1986, et s'est classée deuxième des Championnats du monde de 1987 et des Jeux olympiques de 1988.