hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nishinomiya-jinja
Le Nishinomiya-jinja (西宮神社) est un sanctuaire shinto situé à Nishinomiya dans la préfecture de Hyōgo au Japon. Il s'agit du sanctuaire principal de la secte shinto Ebisu qui passe pour en posséder environ 3 500. Les habitants de Nishinomiya appellent le sanctuaire « Ebessan ». Il est célèbre pour son festival Tōka Ebisu organisé tous les 10 janvier. La course du « chanceux » est particulière à ce festival. Depuis l'époque d'Edo, les participants se réunissent devant la porte principale du sanctuaire avant 6 h le 10 janvier. À 6 h, le tambour du Nishinomiya-jinja se fait entendre, les portes sont ouvertes et la foule s'élance à 230 m du bâtiment principal. Les trois premiers arrivants reçoivent le titre de « chanceux » et de ces trois le champion est connu sous le nom de « plus chanceux ». La course attire plus de 6 000 participants.

Festival Toka Ebisu
Le festival Toka Ebisu se déroule du 9 au 11 janvier dans la région du Kansai, principalement dans le sanctuaire d'Imamiya Ebisu, fondé au VIIe siècle à Osaka. Près d'un million de pèlerins s'y rendent, chaque année, afin de s'attirer la bénédiction du dieu Ebisu, familièrement appelé « Ebessan » dans le dialecte du Kansai, Ebisu (恵比寿, ou Yebisu).
Nicholas Callan
Le père Nicholas Joseph Callan (né le 22 décembre 1799 à Darver et mort le 10 janvier 1864 à Maynooth) est un prêtre et scientifique irlandais. Il est professeur de philosophie naturelle au St Patrick's College de Maynooth proche de Dublin à partir de 1834. Il est connu pour sa bobine d'induction.

Maynooth
Maynooth (en irlandais Maigh Nuad) est une ville située dans le nord du comté de Kildare en Irlande.

Important pôle universitaire de l’Irlande et accueillant le siège de nombreuses entreprises, cette ville de 14 000 habitants fait désormais totalement partie de l’agglomération de Dublin dont elle constitue le cœur commercial de la partie occidentale.
Attentat de la mosquée de Hangu
L'attentat de la mosquée de Hangu est survenu le 29 septembre 2023 lorsqu'une bombe a explosé à l'intérieur d'une mosquée pendant les prières du vendredi à Doaba (ur) dans le district de Hangu de la province de Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. L'explosion a tué cinq personnes et fait six blessés. L'attaque s'est produite quelques heures après une attaque similaire contre une procession religieuse à Mastung, dans la province voisine du Baloutchistan, qui a tué au moins 55 personnes,.

District de Hangu (Pakistan)
Le district d'Hangu (en ourdou : ضلع ہنگو) est une subdivision administrative de la province de Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Hangu, le district est entouré par les agences tribales du Waziristan du Nord, de Kurram et d'Orakzai à l'ouest et au nord. À l'est, on trouve le district de Kohat et au sud le district de Karak.

Créé en 1996, le district de Hangu est peuplé de près d'un demi-million d'habitants en 2023, surtout des Pachtounes. C'est une région montagneuse et rurale, peu développée et éloignée des grands centres économiques du Pakistan. Elle est bordée par les régions tribales.
Ligne de Berlin à Halle
La ligne de Berlin à Halle-sur-Saale (en allemand : Bahnstrecke Berlin–Halle), ou plus communément Ligne d'Anhalt (Anhalter Bahn) d'après l'ancien duché d'Anhalt, est une artère ferroviaire majeure de l'est de l'Allemagne. Elle permet de relier la capitale allemande à Halle-sur-Saale mais également vers Leipzig, Nuremberg ou Munich en poursuivant vers le sud. Exploitée depuis 1841, elle était l'une des premières grandes lignes en Allemagne. Aujourd'hui elle fait partie de l'axe de chemin de fer européen de Berlin à Palerme, la ligne 1 du réseau transeuropéen de transport.

Duché d'Anhalt
La principauté d'Anhalt était un des États du Saint-Empire romain, situé en Allemagne centrale. Elle est levée par la maison d'Anhalt sur le territoire de l'ancien duché ethnique de Saxe en 1212, puis elle se divisa en une pluralité de petits États. En 1806, Napoléon Ier éleva les États d'Anhalt-Bernbourg, Anhalt-Dessau et Anhalt-Köthen en duchés qui sont devenus membres de la confédération du Rhin, puis de la Confédération germanique.

En raison de l'extinction des branches de Köthen et de Bernbourg, ces duchés furent réunis en 1863 pour former un Anhalt uni avec la capitale à Dessau. Le duché d'Anhalt devint un État fédéré de la confédération de l'Allemagne du Nord et, en 1871, de l'Empire allemand. Après la Première Guerre mondiale, l'État libre d'Anhalt devint un land de la république de Weimar. Il forme aujourd'hui une partie du land de Saxe-Anhalt.
Lava Flow Trail
Le Lava Flow Trail est un sentier de randonnée du comté de Coconino, dans l'Arizona, aux États-Unis. Il est situé au pied du cratère Sunset au sein du Sunset Crater Volcano National Monument, un monument national géré par le National Park Service. En boucle, il démarre et s'achève sur la coulée Bonito.

Sunset Crater Volcano National Monument
Le Sunset Crater Volcano National Monument est un monument national américain du centre-nord de l'Arizona créé pour protéger le cratère Sunset et accessoirement la coulée Bonito. Il est administré par le National Park Service conjointement avec le Wupatki National Monument, tout proche.
Asim Vokshi
Asim Vokshi (1909-1937) a fait partie de l'état-major du Bataillon Garibaldi des Brigades internationales durant la Guerre d'Espagne. C'était un Albanais du Kosovo originaire de Gjakovë alors inclus dans l'Empire ottoman. Il étudia dans une académie militaire en Italie.

Bataillon Garibaldi
Le Bataillon Garibaldi (par la suite brigade Garibaldi) a été l'un des bataillons qui ont formé les Brigades internationales qui ont participé à la défense de la Seconde République espagnole pendant la guerre civile espagnole de 1936 à 1938. Nommé en l'honneur du héros de l'unité italienne Giuseppe Garibaldi, il était composé principalement par des Italiens.
Man on the Moon
Man on the Moon ou L'Homme sur la Lune au Québec est un film anglo-germano-américano-japonais réalisé par Miloš Forman et sorti en 1999. Ce film biographique présente la vie du comique américain Andy Kaufman mort en 1984.

Man on the Moon (chanson)
Man on the Moon est une chanson du groupe rock alternatif R.E.M. sortie en 1992 sur l'album Automatic for the People. Elle fut écrite par Michael Stipe[réf. nécessaire]. Elle atteint la 30e place dans le Billboard Hot 100. Elle a aussi été dans le UK Singles Chart en 18e position[réf. nécessaire].
Leichter Panzerspähwagen
Le terme Leichter Panzerspähwagen (véhicule de reconnaissance léger) désigne une série de blindés à quatre roues, utilisés par la Wehrmacht au cours de la Seconde Guerre mondiale et produits de 1935 à 1944. Les véhicules blindés à six ou huit roues étaient désignés « Schwerer Panzerspähwagen ».

Heer (Wehrmacht)
La Heer de la Wehrmacht — en abrégé « WH » pour « Wehrmacht - Heer » — constituait l'armée de terre (Heer en allemand) de la Wehrmacht (l'armée allemande dans son ensemble) du 21 mai 1935 à mai 1945.

Elle fut précédée par la Reichswehr sous la république de Weimar et, dix ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, elle est devenue la Heer de la Bundeswehr en République fédérale d'Allemagne (créée en 1955, membre de l'Otan) et la Heer de la Nationale Volksarmee en République démocratique allemande (créée en 1956, membre du pacte de Varsovie).
Équipe de Saint-Christophe-et-Niévès de football
L'équipe de Saint-Christophe-et-Niévès de football (ou Saint-Kitts-et-Nevis) est une sélection des meilleurs joueurs christophiens sous l'égide de la Fédération de Saint-Christophe-et-Niévès de football.

Village Superstars Football Club
Le Village Superstars Football Club est un club de football de la B-Mobile SKNFA Premier League, basé à Basseterre, sur l'île de Saint-Christophe. Il joue ses rencontres à domicile au Newtown Ground de Basseterre.
Dickey Simpkins
LuBara Dixon "Dickey" Simpkins, né le 6 avril 1972 à Fort Washington dans le Maryland, est un joueur américain de basket-ball, surtout connu pour avoir fait partie de la grande équipe des Chicago Bulls dans les années 1990. Il mesure 2,06 m et joue au poste d'ailier fort.

Bamberg Baskets
Le Bamberg Baskets est un club allemand de basket-ball basé de la ville de Bamberg (Bavière). Le club dispute la Basketball-Bundesliga qui est le plus haut niveau du Basketball-Bundesliga et participe à la Ligue des champions depuis la saison 2018-2019.
Vierge à l'Enfant avec deux anges (di Cosimo)
Vierge à l'Enfant avec deux anges – en italien Madonna con il Bambino e due angeli – est un tableau réalisé vers 1505-1510 par le peintre italien Piero di Cosimo. Ce panneau exécuté à la peinture à l'huile et a tempera est une Madone qui figure Marie et l'Enfant Jésus divertis par deux anges musiciens. L'œuvre est conservée depuis 1981 dans les collections de la fondation Giorgio-Cini, à Venise.

Ange musicien
Un ange musicien est un ange représenté jouant d'un instrument de musique, motif fréquent de la peinture religieuse occidentale. On le rencontre notamment sous la forme d'un chérubin formant un orchestre autour de figures saintes ou divines avec plusieurs autres de ses congénères. Le Concert des anges, du Greco, est un exemple de tableau représentant des anges musiciens adultes.
(18853) 1999 RO92
(18853) 1999 RO92 est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 7 septembre 1999 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR).

Lincoln Near-Earth Asteroid Research
Lincoln Near-Earth Asteroid Research, ou LINEAR, (« Recherche d'astéroïdes proches de la Terre du laboratoire Lincoln ») est un projet de recherche conjoint de l'US Air Force, la NASA et du laboratoire Lincoln du MIT.

Au 21 octobre 2004, LINEAR avait détecté 211 849 nouveaux objets célestes dont au moins 1 622 objets géocroiseurs et 142 comètes ; au 15 septembre 2011, le chiffre était monté respectivement à 231 082 astéroïdes découverts, 2 423 objets croiseurs et 279 comètes. Toutes ces découvertes ont été faites grâce à des télescopes robotisés.

Le responsable principal du projet est Grant Stokes, aidé de Jenifer Evans et d'Eric Pearce[Quand ?].

L'astéroïde (118401) LINEAR a été nommé en son honneur.
Warriors of the World
Warriors of the World est le 9e album studio du groupe de heavy metal Manowar sorti en 2002.

Il est le premier album de métal à être mixé en DSD et édité sous le format Super Audio CD (le second étant Machine Head de Deep Purple, qui est une réédition remastérisée). Il s'agit d'un Super Audio CD hybride, par conséquent lisible en qualité Compact Disc par n'importe quelle platine CD conventionnelle qui ne saurait reproduire la piste haute définition Super Audio CD.

Le titre Nessun Dorma (Que personne ne dorme) est une reprise de l'opéra Turandot de Giacomo Puccini. Il était interprété durant les concerts par Eric Adams en hommage aux fans italiens avant d'être enregistré en studio et intégré à l'album.

Le groupe a tourné un clip-vidéo du morceau éponyme Warriors Of The World.

Super Audio CD
Le Super Audio CD (SA-CD, anciennement SACD) est un support sonore numérique de type disque optique en lecture seule, faisant partie de l'audio haut de gamme et lancé en 1999. Sa résolution sonore est 64 fois supérieure à celle de son prédécesseur encore commercialisé, le disque compact. Il est disponible en format stéréo et/ou multicanal (jusqu'à six canaux 5.1).

Bien que ce format reprenne la galette CD, il a une capacité de stockage égale à celle du DVD, ainsi qu'une possibilité de combiner à sa technologie haute définition celle du CD standard. Le Super Audio CD (norme DSD 64) a 64 fois plus d'informations binaires inscrites qu'un disque compact standard. Sa qualité de fabrication est supérieure comparée à un simple CD.
Zanskar (rivière)
Le Zanskar (tibétain : ཟངས་དཀར, Wylie : zangs dkar་), « cuivre blanc » en tibétain, est un affluent de l'Indus formé par la confluence de deux rivières : le Tsarap, qui naît au pied du Bara-lacha La (4 650 m), et le Doda, qui naît au pied du Pensi La (4 400 m). Le Zanskar se jette dans l'Indus entre Leh et Nimu.

Bara-lacha La
Le col de Bara-lacha, en anglais Bara-lacha Pass et en tibétain Bārā Lācha La, est un important col de montagne de l'Himalaya, situé à 4 890 m d'altitude dans l'Himachal Pradesh, un État du Nord-Ouest de l’Inde.
Beganovi
Beganovi (en cyrillique : Беганови) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Hadžići, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 181 habitants.

Canton de Sarajevo
Sarajevo est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ayant Sarajevo comme ville principale. Il se compose de la ville de Sarajevo et cinq municipalites limitrophes.

Le canton de Sarajevo est bordé par le canton de Zenica-Doboj au nord-ouest, la Bosnie centrale à l'ouest, le canton d'Herzégovine-Neretva au sud-ouest et la république serbe de Bosnie et le canton du Podrinje bosnien à l'est. Avec 413 593 habitants (chiffre en 2013) et 323,9 habitants/km2, le canton de Sarajevo est le deuxième en population de la Fédération (après le canton de Tuzla),.
Jeune Fille vue de dos
Jeune Fille vue de dos est un tableau réalisé par le peintre français Jean-Baptiste Greuze vers 1770-1780. De format vertical, cette huile sur toile représente à la manière d'un portrait en buste, devant un fond neutre, une jeune fille rousse aperçue de trois quarts dos, mais qui tourne la tête afin de regarder en direction du spectateur, par-dessus son épaule gauche, que son vêtement blanc laisse nue. Legs d'Antoine Valedau en 1836, l'œuvre est conservée au musée Fabre de Montpellier, dans l'Hérault, en Occitanie.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
Naissance en 926
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 926 :

14 juillet : Murakami, soixante-deuxième empereur du Japon.

Bouchard, margrave de la marche orientale de la Bavière, burgrave de Ratisbonne et comte de Geisenhausen.

Gao Huaide (en), général chinois.

Liu Jun, deuxième roi des Shatuo (Han du Nord).

date incertaine (vers 926)

Ordoño IV de León, dit le Mauvais, roi de León, des Asturies et de Galice.

Han du Nord
Les Han du Nord sont un petit État chinois de la période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes. Fondé par Liu Min, il existe à partir de 951 et jusqu'à son annexion par les Song en 979. Son extension territoriale correspond à une partie du Shanxi actuel, à la frontière sud du territoire de la Dynastie Liao. Il avait par capitale Taiyuan.
Chambre des députés (Argentine)
La Chambre des députés (en espagnol : Cámara de diputados) — officiellement l'Honorable Chambre des députés de la Nation argentine (en espagnol : Honorable Cámara de Diputados de la Nación Argentina) — forme la chambre basse du Congrès de la Nation argentine et exerce le pouvoir législatif du pays conjointement avec le Sénat. Elle est composée de 257 membres, appelés « députés », élus au suffrage universel direct selon un mode de scrutin proportionnel pour un mandat renouvelable de quatre ans. La Chambre est renouvelée par moitié tous les deux ans.

La Chambre des députés possède des pouvoirs exclusifs en matière de levée des impôts et d'emploi des forces armées. C'est également elle qui formule la mise en accusation pouvant conduire à une destitution du président de la Nation, du vice-président, des ministres d'État ou des membres de la Cour suprême. Les accusations sont portées devant le Sénat et nécessitent l'approbation des deux tiers des membres de cette dernière.

Forces armées argentines
Les forces armées de la république d'Argentine (Fuerzas Armadas de la República Argentina ou FA en espagnol) ont pour commandant en chef le président de la nation argentine et dépendent du ministère de la défense. Elles sont composées par le Comité des chefs d’États-majors interarmées, l'armée de terre, la marine et la force aérienne. S'y ajoutent la gendarmerie nationale et la préfecture navale qui dépendent, elles, du ministère de l'intérieur.

En 2010, les dépenses de défense en Argentine étaient de 3,2 milliards de dollars, soit 1,07 % du PIB du pays, en dessous de la moyenne sud-américaine pour la même période (1,74 %). En 2011, les effectifs étaient de 540 000 personnes incluant les troupes actives et de réserve.

Depuis les années 1930, l'armée argentine est à l'origine de nombreux coups d’État.
Marie Montpetit
Marie Montpetit, née le 6 août 1979 à Sainte-Marthe, est une gestionnaire et femme politique québécoise.

Elle est députée de la circonscription montréalaise de Maurice-Richard (anciennement Crémazie) à l'Assemblée nationale du Québec, élue sous la bannière du Parti libéral du Québec de 2014 à 2021, puis siégeant comme député indépendante de 2021 à 2022.

Elle est ministre de la Culture et des Communications du Québec et ministre responsable de la Protection et de la Promotion de la langue française de 2017 à 2018. Durant son mandat, elle pilote notamment l'adoption de la deuxième politique culturelle de l'histoire du Québec.

Depuis mai 2024, elle est la présidente-directrice générale de la Fédération des cégeps, devenant la première femme à occuper ce poste.

Sainte-Marthe (Québec)
Sainte-Marthe, parfois appelée Sainte-Marthe de Rigaud ou Sainte-Marthe-de-Vaudreuil, est une municipalité dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Vaudreuil-Soulanges au Québec (Canada). Elle est située dans la région du Suroît dans la région administrative de la Montérégie. La communauté compte environ 1 100 habitants (2017).
Youcef Bouzidi
Youcef Bouzidi (en arabe : يوسف بوزيدي, en tifinagh : ⵢⵓⵙⵙⴻⴼ ⴱⵓⵣⵉⴷⵉ), né le 19 juillet 1957 à Hussein-Dey dans la wilaya d'Alger et mort le 12 décembre 2024 à Kouba dans la wilaya d'Alger, est un footballeur algérien jouant dans les années 1980 qui est ensuite devenu directeur sportif et entraîneur de football.

De 1997 à 2024, il réussit dans sa carrière d'entraîneur un total de neuf accessions, dans différents paliers de championnat de football, en Algérie, principalement avec des clubs de D3.

Rapid Club de Relizane
Le Rapid Club de Relizane (en arabe : نادي سريع غليزان), plus couramment abrégé en RC Relizane ou encore en RCR, est un club algérien de football fondé en 1934 et basé dans la ville de Relizane.Parmi les meilleurs footballeurs qui ont joué pour le Rapid de Relizane, on a Lahmer Abbou, El Hadi Khelili, Hezil El-Habib, Mohamed Benabou, Benhalima Abdelkader, Madmone Bouabdellah et Hadj Ammar Chemaâ.
Obizzo
Obizzo est un anthroponyme et un prénom médiéval italien, notamment porté par :

Par ordre chronologique

Obizzo Obizzi (it) (XIe siècle), noble italien d'origine bourguignonne, ancêtre de la famille Obizzi (it) ;

Obizzo Malaspina, condottiero italien du XIIe siècle ;

Obizzo I d'Este, noble italien du XIIe siècle ;

saint Obizio, saint italien (mort en 1204) ;

Obizzo Fieschi (it) (mort en 1224), évêque italien ;

Obizzo Sanvitale (it) (mort en 1303), évêque italien ;

Obizzo II d'Este (mort en 1293), condottiero italien ;

Obizzo III d'Este (1294–1352), condottiero italien ;

Obizzo da Polenta (mort en 1431), homme politique italien ;

Obizzo da Carrara (it), condottiero italien du XVe siècle.

Obizzo I d’Este
Obizzo I d'Este, né vers 1110 et décédé vers 1193, est un membre de la Maison d'Este ayant exercé des fonctions de représentation impériale en Italie du nord. Il est le fils  de Foulques I d'Este (Folco) et petit-fils d'Albertazzo II, issus de la puissante lignée des Obertenghi. Il est le premier à porter le titre de marquis d'Este.
Allium mairei
Allium mairei est une espèce de plantes à fleurs vivaces, de la famille des Amaryllidacées. Cette espèce est originaire de l'Arunachal Pradesh et du centre-sud de la Chine. C'est une géophyte bulbeuse qui pousse principalement dans les zones tempérées.

Géophyte
Une plante géophyte (ou cryptophyte) est dans la classification de Raunkier un type de plante vivace, possédant des organes lui permettant de passer la mauvaise saison enfouie dans le sol. La plante est donc inapparente au cours de quelques mois de son cycle annuel.

L'organe en question peut être un bulbe (jacinthe, Perce-neige), un rhizome (fougère), un ou plusieurs tubercules (pomme de terre, aconit de Carmichael).
Société chorale El Micalet
La Société chorale El Micalet (nom officiel en catalan : Societat Coral El Micalet ; originellement Societat Coral Orfeó Valencià El Micalet) est une association culturelle fondée en 1893 à Valence (Espagne) par Salvador Giner Vidal (es), comme réunion de plusieurs orphéons,.

Son nom est une référence au Micalet, campanile de la cathédrale Sainte-Marie, emblématique de la ville de Valence.

À la fin du franquisme et durant la transition, la société devient un centre culturel et citoyen important dans l'opposition locale à la dictature et est à l'origine d'initiatives revendiquant la démocratie. Elle est déclarée d'utilité publique depuis 1978.

Elle délivre chaque année les prix Miquelet, récompensant des œuvres et des personnes s'étant distinguées par leur engagement pour la culture et la langue valenciennes.

Opposition au franquisme
L’opposition au franquisme regroupe l’ensemble des forces politiques, sociales et culturelles qui, sous des formes diverses, s’opposèrent au régime autoritaire instauré par le général Francisco Franco à la suite de la guerre d’Espagne (1936‑1939). Active tout au long de la dictature, cette opposition s’exprima en Espagne comme à l’étranger, par la résistance clandestine, l’action politique, la lutte syndicale, la dissidence culturelle ou encore la mobilisation en exil. Elle évolua profondément selon les périodes du régime, depuis la répression totale des années 1940 jusqu’à la transition démocratique amorcée à la mort de Franco en 1975 et consolidée avec la mise en place de la monarchie parlementaire en 1977 et sa constitution en 1978.
Shinsegae
Le grand magasin Shinsegae a ouvert le 24 octobre 1930 sous la franchise Mitsukoshi. Après l'indépendance de la Corée du Sud, il a pris le nom de Grand Magasin Donghwa. En 1963, le magasin est racheté par le groupe Samsung, et change de nom pour Shinsegae (« nouveau monde » en Coréen). En 1967, c'est le premier grand magasin coréen à introduire les soldes. En 1969, les premières cartes de crédit de la Corée du Sud sont créées. En 1991, le groupe Shinsegae prend son indépendance et se sépare officiellement du groupe Samsung en 1997.

C'est la première entreprise de commerce de détails coréenne à obtenir la notation financière A3 par Moody's en 2007. Le groupe possède actuellement 11 grands magasins en Corée du Sud. Le magasin ouvert en 2009 à Busan est, selon le Livre Guinness des records, le plus vaste grand magasin du monde avec une surface de 294 000 m2.

Mitsukoshi
Mitsukoshi (株式会社三越, Kabushiki-gaisha Mitsukoshi) est une entreprise de grand magasin fondé en 1673 sous le nom d'Echigoya. Son siège social est à Tōkyō. Mitsukoshi a constitué la base du groupe Mitsui avant de s'en séparer en 1904.

En 2008, la société a fusionné avec Isetan pour former Mitsukoshi Isetan Holdings (三越伊勢丹ホールディングス, Kabushiki-gaisha Mitsukoshi Isetan Hōrudingusu).

Peter Drucker la donne comme l'inventeur du marketing.
Tournoi de tennis d'Amelia Island
Le tournoi d'Amelia Island (Floride, États-Unis) est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA.

Il est organisé en avril, sur terre battue verte et en extérieur.

Disputée à partir de 1978, l'épreuve perd son principal sponsor (Bausch & Lomb Optical) à l'issue de l'édition 2008 et disparaît du calendrier en 2009 au bénéfice de l'Open de Ponte Vedra Beach.

Avec trois succès chacune, Chris Evert, Martina Navrátilová, Steffi Graf, Gabriela Sabatini et Lindsay Davenport détiennent le record de victoires en simple, la première les ayant enchaînées consécutivement entre 1981 et 1983.

Tournoi de tennis de Ponte Vedra Beach
Le tournoi de Ponte Vedra Beach (Floride) est un tournoi de tennis professionnel féminin du WTA Tour.

Chacune des deux éditions, disputées en avril 2009 et 2010, a été remportée par la Danoise Caroline Wozniacki.