hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relations entre le Brésil et le Pérou
Les relations entre le Brésil et le Pérou sont les relations diplomatiques entre la république fédérative du Brésil et la république du Pérou. Les deux pays partagent une frontière commune longue de 2 995 kilomètres.

Le Brésil a une ambassade à Lima et le Pérou a une ambassade à Brasilia.

Frontière entre le Brésil et le Pérou
La frontière entre le Brésil et le Pérou est longue de 2 995 kilomètres. Le Jaravi matérialise cette frontière sur une grande partie.

Son tracé a en partie été fixé par le traité de Rio de Janeiro, signé entre les deux États le 8 septembre 1909.
Le Chariot de foin
Le Chariot de foin est le titre attribué au panneau central d'un triptyque exécuté vers 1515-1520 par le peintre néerlandais Jérôme Bosch (et son atelier), et, par extension, au triptyque lui-même. Comme les autres triptyques de Jérôme Bosch, il évoque, selon une perspective allégorique moralisante qui condamne en même temps qu'elle cherche à prévenir, le parcours de l'humanité en proie aux vices et aux tentations terrestres, que désigne métaphoriquement le chariot de foin, depuis le Péché originel, sur le panneau de gauche, jusqu'à la Damnation aux Enfers, sur le panneau de droite. Les volets refermés représentent quant à eux Le Colporteur, qui peut être interprété comme une version figurative du même parcours, de l'homme sur le chemin semé d'embûches de la vie.

Damnation
La damnation, dans un sens religieux, signifie dans la vie après la mort soit un jugement défavorable (ou une condamnation), soit le châtiment qui en résulte. Il s'agit proprement d'un terme juridique ayant pour signification « sentence réprobatrice, jugement pénal, sentence ».
Frédéric Neyrat
Frédéric Neyrat est un philosophe français, ancien directeur de programme au Collège international de philosophie et Docteur en philosophie (1998). Il est membre du comité de rédaction de la revue Multitudes et de la revue Lignes. Auteur de plusieurs essais (sur Martin Heidegger, Antonin Artaud, Jean-Luc Nancy), il tente de fonder un existentialisme radicalisé sensible aux questions d'écologie politique.

Il est Professeur dans le département d'Anglais de l'Université de Wisconsin-Madison (États-Unis) et dirige la plateforme électronique Alienocene.

Multitudes
Multitudes est une revue politique, culturelle et artistique, fondée en 2000 par Yann Moulier-Boutang, codirecteur de la rédaction. Elle est conçue, animée et réalisée par le collectif de l'association Multitudes, en coédition avec Inculte ; elle est diffusée par Actes Sud.
Philippe Danfrie
Philippe Danfrie, né en 1504 ou vers 1534 et mort à Paris en juin 1606, est un médailleur français, graveur général des monnaies de France, «graveur en caractères» et de fers de reliure, et, à l'occasion, libraire. Il est l'inventeur du graphomètre.

Médailleur
Un médailleur est un créateur de médailles ou de pièce de monnaie, et plus généralement un graveur ou sculpteur qui conçoit et réalise des pièces uniques ou des outils (moules, matrices, poinçons, édition de gaufrage pour l'impression du cuir ou du papier, etc.).
Lac de Crabounouse
Le lac de Crabounouse est un lac pyrénéen français situé administrativement dans la commune de Gavarnie-Gèdre dans le département français des Hautes-Pyrénées, dans le Lavedan en Occitanie.

Le lac a une superficie de 0,6 ha pour une altitude de 2 712 m, il atteint une profondeur de 5 m.

Gavarnie-Gèdre (Hautes-Pyrénées)
Gavarnie-Gèdre est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Elle est issue du regroupement des deux communes de Gavarnie et Gèdre.
Puy Saint-Romain
Le puy Saint-Romain est un sommet du Massif central culminant à 781 mètres d'altitude. Il est un des plus hauts points de la plaine de la Limagne dans le département français du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes — après le puy de Saint-Hyppolyte et le pic du Cheix Blanc, culminant à 817 mètres, dans le bois de la Comté — ce qui lui vaut le surnom d'« Everest des Limagnes »[réf. nécessaire].

Un pylône relais de radiodiffusion y est implanté

Allier (rivière)
L'Allier (/a.lje/) est une rivière qui coule au centre de la France ; c'est l'un des principaux affluents de la Loire. La rivière et sa vallée forment un axe majeur autour duquel s'est constituée l'ancienne province d'Auvergne. Elle donne son nom au département français de l'Allier.
Pentameris borussica
Pentameris borussica (synonyme : Pentaschistis borussica) est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae , Sous-famille des Danthonioideae, originaire de l'Afrique tropicale.

Ce sont des plantes herbacées vivaces, cespiteuses aux tiges (chaumes) pouvant atteindre 75 cm de long, et aux inflorescences en panicules.

Chaume (graminée)
Le chaume est la tige caractéristique des plantes de la famille des Poaceae (graminées), formée d'une succession de nœuds et d'entrenœuds.
C'est une tige cylindrique, le plus souvent herbacée, légère et résistante, à port dressé, généralement creuse sauf au niveau des nœuds, à paroi mince, en règle générale non ramifiée (sauf chez les bambous).
Les tiges lignifiées ou sclérifiées de certaines espèces de graminées sont appelées « cannes », notamment la canne à sucre et la canne de Provence.
Prix d'Alembert
Le prix d'Alembert, créé en 1984 par la Société mathématique de France, récompense des personnalités dont le travail élargit le champ des mathématiques ou dont l'action permet de diffuser la connaissance des mathématiques.

De 2002 à 2014, le même jury décerne aussi le prix Anatole Decerf, remis par la fondation Anatole Decerf sous l'égide de la fondation de France. Le prix d'Alembert est complété depuis 2018 par le prix Jacqueline-Ferrand récompensant les innovations pédagogiques.

Fondation de France
La Fondation de France (FDF) est un organisme privé, reconnu d’utilité publique et indépendant créé par un décret en 1969, qui encourage et transforme les envies d’agir à caractère philanthropique en actions d’intérêt général utiles et durables. Premier réseau de philanthropie de France, elle abrite 982 fondations. En 2024, elle a soutenu 12 300 projets d’intérêt général.
Bois de Hóddmímir
Dans la mythologie nordique, le bois de Hóddmímir (bois de Mímir au Trésor) est le lieu où il est dit que le couple d'humains Líf et Lífþrasir s'abriteront pendant la fin du monde prophétique du Ragnarök, ce qui leur permettra d'être le seul couple à survivre cet évènement.

Il est probable qu'il s'agisse de l'arbre-monde Yggdrasill, puisque la tête de Mímir se trouve à son pied. Líf et Lífþrasir se seraient donc abrités dans ou près des racines de l'arbre. Le terme veut dire « Mímir au trésor », et renvoie au fait que la tête de Mímir est source de science, donc de « trésor »[réf. nécessaire].

Ce lieu est attesté dans le poème eddique Vafþrúðnismál, ainsi que dans le chapitre 53 de la partie Gylfaginning de l'Edda de Snorri.

Gylfaginning
La Gylfaginning (« la mystification de Gylfi » en vieux norrois) est la première des trois parties de l’Edda de Snorri Sturluson. Elle prend la forme d’un dialogue entre le roi Gylfi et trois personnages régnant sur Ásgard. Leur entretien sert de cadre à une présentation cohérente de la mythologie nordique.
Android 10
Android 10 est la 10e version majeure du système d'exploitation mobile de Google. Elle est disponible depuis le 3 septembre 2019 pour tous les Google Pixel et certains Samsung Galaxy, et à la fin de l'année 2019 ou durant l'année 2020 sur d’autres smartphones : Xiaomi, LG, Motorola, les smartphones Android One ainsi que ceux ayant fait partie du programme de bêta déployé par Google (Realme, Oppo, Essential Products (en), Vivo, Sony, Huawei…)

Cette version du système porte le numéro d'API 29. C'est sur cette version d'Android qu'est basée l'initiative /e/ (système Android dégooglisé).

Système d'exploitation mobile
Un système d'exploitation mobile est un système d'exploitation conçu pour fonctionner sur un appareil mobile. Ce type de système d'exploitation se concentre entre autres sur la gestion de la connectivité sans fil et celle des différents types d'interface.
Oudda
Oudda (ou Ouda) est un village du Cameroun situé dans le département du Mayo-Tsanaga et la région de l'Extrême-Nord, dans les monts Mandara, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Il fait partie de la commune de Bourrha.

Mayo-Tsanaga
Le Mayo-Tsanaga est un département du Cameroun situé dans la région de l'Extrême-Nord, le long de la frontière avec le Nigeria. Son chef-lieu est Mokolo. Il est le plus  peuplé des départements, mis à part ceux englobant les deux grandes métropoles de Douala et Yaoundé.
Cai Xuetong
Cai Xuetong (chinois : 蔡雪桐 ; pinyin : Cài Xuětóng), née le 26 septembre 1993 à Harbin, est une snowboardeuse chinoise spécialisée dans les épreuves de Half-pipe.

Au cours de sa carrière, elle a disputé les Jeux olympiques d'hiver à Vancouver en 2010 et à Sotchi en 2014, et elle a participé à quatre mondiaux où elle prend la vingt-septième place en 2009 à Gangwon, la sixième place en 2011 à La Molina, avant d'être sacrée championne du monde en 2015 à Kreischberg, en 2017 à Sierra Nevada et en 2023 à Bakuriani. Enfin en coupe du monde, elle a réalisé son premier podium en novembre 2009 à Saas-Fee et au total elle a gagné huit manches et réussi neuf autres podiums. En 2009, elle a également remporté le titre de championne du monde junior de half-pipe à Nagano.

Coupe du monde de snowboard 2010-2011
La 17e saison de Coupe du monde de snowboard débutera le 10 octobre 2010 par des épreuves de slalom parallèle à Landgraaf aux Pays-Bas à la suite de l'annulation des manches de Chapelco en Argentine et se terminera le 27 mars 2011 à Arosa (Suisse). Les épreuves masculines et féminines que compte cette saison sont organisées par la Fédération internationale de ski.
Singlespeed
Un singlespeed, ou monovitesse en français, est un type de bicyclette avec un unique rapport de transmission. Sur ce type de vélo, il n’est pas possible de changer le rapport de transmission, que ce soit par un dérailleur, un moyeu à vitesse ou toute autre méthode.

De nombreux vélos modernes sont des singlespeeds (liste non-exhaustive) : beaucoup de vélos pour enfants, les BMX, certains cruisers ou vélos en libre-service, les monocycles, les vélos de piste et pignons-fixes utilisés sur la route, ou encore les VTT monovitesses.

Techniquement, tous les vélos en pignon-fixe sont des monovitesses. Mais le terme singlespeed désigne communément un vélo muni d’un système de roue-libre. La suite de cette page ne traite que des vélos munis de roue-libre, permettant de déconnecter la rotation du pédalier de celle de la roue arrière du vélo.

Monocycle
Le monocycle est un véhicule vélocipède doté d'une seule roue. Le modèle le plus courant se compose d'un pédalier dont les manivelles sont directement fixées sur l'axe de la roue, et d'une selle, plus longue et plus étroite à l'avant qu'à l'arrière afin de permettre un meilleur maintien. Inventé dans les années 1850, sans doute à partir du grand-bi, son utilisation difficile l'a associé au monde du cirque. Aujourd'hui, il s'est quelque peu démocratisé et est devenu un loisir à travers de nouveaux sports tels que le monocycle trial, aussi appelé tout-terrain, le monocycle street, qui tente des figures techniques. Des sports collectifs sont aussi pratiqués, comme le mono-basket ou le hockey sur monocycle. Les monocyclistes se retrouvent lors de compétitions nationales et internationales, notamment aux UNICON organisés par la Fédération internationale de monocycle.

Il est souvent appelé « unicycle » au Québec[réf. souhaitée].
Pavillon chinois
Un pavillon chinois (chinois 亭, pinyin tíng) est un pavillon de jardin d'architecture traditionnelle chinoise. Bien que fréquemment présents dans des temples, ces pavillons ne sont pas exclusivement des structures religieuses.

De nombreux parcs et jardins chinois comportent des pavillons offrant une aire de repos et un espace ombragé. Ces pavillons sont généralement ronds, carrés, hexagonaux ou octogonaux, bien que d'autres designs sont rencontrés tel le pavillon de la Longévité, à double anneau, situé dans le parc du Temple du Ciel à Pékin.

En Europe, à partir du XVIIIe siècle, la mode des fabriques de jardins d'inspiration chinoise va se développer.

Pavillon de l'Union
Le Pavillon de l'union, appelé aussi Pavillon de l'Union et de la Paix (chinois : 交 泰 殿 ; pinyin : Jiāo Tài Diàn) est un bâtiment situé à Pékin dans la Cité Interdite, en Chine. Il se situe entre le Palais de la Pureté céleste et le Palais de la Tranquillité terrestre. Ces trois salles constituent le centre de la cour intérieure du complexe du palais.
Raúl Esparza
Raúl Esparza est un acteur et chanteur américain né le 24 octobre 1970 à Wilmington dans le Delaware. Il est surtout connu pour son rôle de Rafael Barba dans la série New York, unité speciale et celui du Dr Frederick Chilton dans la série Hannibal mais il a également eu une carrière prolifique à Broadway.

BoJack Horseman
BoJack Horseman est une série télévisée d'animation américaine pour adultes créée par Raphael Bob-Waksberg et diffusée entre le 22 août 2014 et le 31 janvier 2020 sur Netflix.

En France, elle est aussi diffusée depuis le 20 mai 2019 sur la chaîne payante MCM.
Tony Stratton-Smith
Tony Stratton-Smith (29 octobre 1933, Wolverhampton – 13 mars 1987, Jersey) est un journaliste et entrepreneur anglais, fondateur en 1969 du label Charisma Records. Il a été le manager de nombreux groupes de rock, parmi lesquels Genesis, The Nice, Van der Graaf Generator ou le Bonzo Dog Doo-Dah Band.

Il signe son contrat le plus important avec le groupe Genesis. Charisma Records produit également les albums solos de certains membres de Genesis, (notamment Steve Hackett et Peter Gabriel.), ainsi que des groupes Atomic Rooster ou Lindisfarne.

L'album Clutching at Straws de Marillion est dédié à sa mémoire, ainsi que la chanson Time to Burn de Peter Hammill (1988) qui est d'après Peter « comme un au revoir à Tony », mort en 1987. Keith Emerson a également composé, pour l'occasion, un Lament for Tony Stratton-Smith qui paraît notamment sur le CD Hammer It Out : The Anthology.

Clutching at Straws
Clutching At Straws est le quatrième album studio du groupe de rock néo-progressif britannique Marillion. Il sort le 22 juin 1987 sur le label EMI et est produit par Chris Kimsey. C'est également le dernier album auquel le chanteur Fish participe. En effet, il se lance dans une carrière solo l'année suivante. En outre, une version remastérisée, incluant des faces B et des démos, sort en 1999.
Championnat d'Espagne féminin de football de troisième division
Le championnat d'Espagne féminin de football de troisième division, aussi appelé Segunda Federación FutFem, est le championnat féminin espagnol de football de troisième niveau, créé en 2019 par la Fédération royale espagnole de football (RFEF).

Championnat
Un championnat  est une manifestation, souvent sportive, qui vise à élire en éliminant tour par tour ou en cumulant les points à chaque match, un champion, celui-ci pouvant être une équipe ou un individu.
Mœurs
Les mœurs désignent les usages et les habitudes de vie au sein d'un groupe social.

En sociologie, les mœurs se retrouvent par exemple dans les expressions suivantes :
Mœurs sociales, synonyme des coutumes
Bonnes mœurs, habitudes, usages conformes à la moralité, la culture ou la religion d'un pays ou d'un peuple
Brigade des mœurs, appellation populaire de la brigade de répression du proxénétisme
Pacification des mœurs

Dans la culture, les mœurs sont des sous-genres : 
Comédie de mœurs, sous-genre de la comédie dans le domaine du théâtre ;
Film de mœurs, sous-genre de la comédie dans le domaine du cinéma.

Brigade des mœurs
Brigade des mœurs ou police des mœurs est l'expression souvent utilisée pour évoquer le département d'un corps de police chargé des affaires relatives à certains crimes ou délits contraires à la moralité publique, aux bonnes mœurs ou à l'ordre des familles.

Selon les pays et la législation concernée, ce type de département peut par exemple être chargé des crimes et délits liés à :

les agressions sexuelles,

la prostitution,

le proxénétisme,

la pornographie,

les stupéfiants,

les boissons alcoolisées,

les jeux de hasard,

l'exhibitionnisme,

la traite des êtres humains,

l'habillement, dérives sectaires,

la pédophilie, pédérastie et le masochisme.
Stubla (Đakovica)
Stubëll en albanais et Stubla en serbe latin (en serbe cyrillique : Стубла) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjakovë/Đakovica, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 187 habitants, dont une majorité d'Albanais.

District de Pejë/Peć
Le district de Pejë/Peć (en albanais : Rajoni i Pejës ; en serbe cyrillique : Пећки округ ; en serbe latin : Pećki okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 174 325 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Pejë/Peć.

Selon le découpage administratif du Kosovo, héritier de celui de la MINUK, les communes/municipalités de Gjakovë/Đakovica et de Deçan/Dečani ont été rattachées au district de Gjakovë/Đakovica nouvellement créé ; ni ce dernier district ni ce rattachement n'ont été reconnus par la Serbie.
Polydore (annélide)
Polydora

Les polydores forment un genre (Polydora) de vers annélides polychètes de la famille des Spionidae.

Ils sont connus des conchyliculteurs comme parasites, invasifs des huîtres mais peuvent aussi toucher d'autres espèces (l'Ifremer cite une « invasion » en baie de Somme).

Baie de Somme
La baie de Somme est un espace naturel protégé situé sur le littoral de la Picardie (Hauts-de-France) en France. Dénommée abusivement baie alors qu'il s'agit d'un estuaire, elle s'étend sur 70 km2. Elle est d'une grande richesse écologique notamment en tant que haut lieu ornithologique.
Rubber Bullets
Rubber Bullets est une chanson du groupe de rock britannique 10cc sortie en single en 1973.

Vers la même époque, l'armée britannique commence à employer des balles en caoutchouc (rubber bullets) dans le cadre du conflit nord-irlandais. Plusieurs radios croient que la chanson de 10cc fait référence à ce fait d'actualité et en interdisent la diffusion. Cela n'empêche pas le single, bien aidé par un passage du groupe dans l'émission Top of the Pops, de se classer en tête du hit-parade britannique pendant une semaine en juin, et 73e aux États-Unis. Elle apparaît également sur le premier album du groupe, également appelé 10cc, sorti en juillet de la même année.

Balle en caoutchouc
Les balles en caoutchouc sont des projectiles en caoutchouc ou recouverts de caoutchouc utilisés à l'aide d'armes à feu, dont des armes anti-émeutes (lance-grenades ou lanceur de balles de défense en France) comme alternative aux projectiles métalliques. Comme pour d'autres projectiles faits à l'aide de plastique, cire ou bois, elles peuvent être utilisées pour les pratiques de tirs à courte distance et pour le contrôle animalier. Cependant, elles sont principalement associées à l'utilisation qui en est faite comme arme non létale lors des émeutes afin, notamment, de disperser les manifestants,.

De telles munitions sont conçues pour causer de la douleur sans toutefois causer la mort. Elles produisent généralement des contusions, des abrasions et des hématomes. Elles peuvent parfois causer des fractures d'os, des blessures à des organes internes ou la mort,.
Bobsleigh aux Jeux olympiques de 1932
Bobsleigh aux Jeux olympiques de 1932 sur la piste de bobsleigh, luge et skeleton de Lake Placid.

À cause des températures trop élevées faisant fondre la piste, les courses de bobsleigh sont reportées et celles de bob à quatre sont même disputées après la cérémonie de clôture des Jeux.

Piste de bobsleigh, luge et skeleton de Lake Placid
La piste de Lake Placid, également appelée piste olympique du mont Van Hoevenberg (en anglais Mt. Van Hoevenberg Olympic Bobsled Run), est une piste de bobsleigh, luge et skeleton située dans les monts Adirondacks à Lake Placid (États-Unis). Elle a notamment été utilisée pour les Jeux olympiques d'hiver de 1932 et 1980. Cette piste a aussi été la première piste hors d'Europe à accueillir les championnats du monde de la FIBT en 1949 et les championnats du monde de luge en 1983. Modifiée à deux reprises, la piste actuelle est la troisième version, terminée en 2000.
Franz Rosenzweig
Franz Rosenzweig (en allemand : [ˌfʁant͡s ˈʁoːzn̩ˌt͡svaɪ̯k] ? Écouter [Fiche]) est un philosophe et théologien juif allemand des XIXe et XXe siècles (Cassel, 25 décembre 1886 - 10 décembre 1929, Francfort-sur-le-Main).

Né dans une famille juive assimilée à la culture allemande dont de nombreux membres se sont convertis au christianisme, il est tenté lui-même de suivre cette voie avant d’effectuer un retour au judaïsme et d'en faire la base de son œuvre philosophique.

Techouva
La techouva (hébreu תשובה, « retour » ou « réponse ») est le processus de repentance dans le judaïsme, tant dans la Bible hébraïque que dans la littérature rabbinique. Conformément à la pratique juive, une faute, une erreur, un acte interdit, peuvent être pardonnés sous réserve d'engager une démarche de techouva.

Puisqu'aucun homme n’est parfait, selon la Torah, chacun se doit de porter en continu un regard critique sur son propre comportement afin de s’inscrire dans un processus de techouva.
Godzięby
Godzięby (prononciation [ɡɔˈd͡ʑembɨ]) est un village de la gmina de Krośniewice, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Krośniewice (siège de la gmina), 13 kilomètres à l'ouest de Kutno (siège du powiat) et 51 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne affriquée alvéolo-palatale voisée
La consonne affriquée post-alvéolaire voisée, ou consonne affriquée alvéolo-palatale voisée, est un son consonantique peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [d͡ʑ] (anciennement [ʥ], ligature représentant un d et le ʑ transcrivant habituellement une fricative alvéolo-palatale liés en un seul caractère).
Powiat de Włodawa
Le powiat de Włodawa (en polonais, powiat włodawski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Włodawa, située à 76 kilomètres (km) au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie), seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 1 256,27 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 052 habitants, avec une population pour la ville de Włodawa de 13 630 habitants et une population rurale de 26 422 habitants.

Organisation territoriale de la Pologne
L’organisation territoriale de la Pologne repose, depuis 1999, sur trois niveaux administratifs. Le territoire polonais est divisé en voïvodies, lesquelles sont divisées en powiaty (districts), et ces derniers sont à leur tour subdivisés en gminy (communes). Les villes les plus importantes ont, pour la plupart, à la fois le statut de gmina et de powiat.

La Pologne est divisée en 16 voïvodies, 379 powiaty (dont 65 villes au statut de powiat), et 2 478 gminy.