hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Thompson
John Thompson Jr. (né le 2 septembre 1941 à Washington, DC et mort le 31 août 2020 à Arlington (Virginie)) est un entraîneur de l'équipe universitaire NCAA de basket-ball de Georgetown (surnommés les « Hoyas »).

C'est aussi un double champion NBA (1965 et 1966) avec les Celtics de Boston. Pivot de 2,08 m, il est la doublure de Bill Russell, d'où son surnom The Caddy. L'ensemble de la carrière de John Thompson a fait de lui un des premiers entraîneurs noirs respectés et en 1999 il est intronisé au Naismith Memorial Basketball Hall of Fame en qualité d'entraîneur.

Finales NBA 1966
Les finales NBA 1966 sont la dernière série de matchs de la saison 1965-1966 de la NBA et la conclusion des séries éliminatoires (playoffs) de la saison. Le champion de la division Est, les Celtics de Boston rencontrent le champion de la division Ouest les Lakers de Los Angeles.

Les Celtics sont la première (et la seule à ce jour) franchise à remporter huit titres NBA consécutifs.

Lors de ces finales les Celtics jouent avec cinq joueurs futurs membres du Hall of Fame : Bill Russell, Sam Jones, K.C. Jones, Tom Sanders et John Havlicek ainsi que l'entraîneur Red Auerbach ainsi que deux joueurs des Lakers : Jerry West et Elgin Baylor.
Gorges des Schöllenen
Les gorges des Schöllenen se situent en Suisse dans le canton d’Uri, entre les communes d’Andermatt au sud et Göschenen au nord. La Reuss coule dans les gorges. La rivière est enjambée par le célèbre pont du Diable.

Les gorges sauvages des Schöllenen ont été depuis les temps reculés un obstacle difficile à surmonter sur la route du col du Saint-Gothard. C’est probablement au debut du XIIIe siècle que les Walser de l’Urserental ont rendu les gorges praticables pour la première fois par la construction du premier sentier muletier, audacieux pour l’époque, avec plusieurs ponts.

Col du Saint-Gothard
Le col du Saint-Gothard ou col du Gothard (passo del San Gottardo en italien, Gotthardpass en allemand) est un col des Alpes suisses, situé à 2 107 m d'altitude, qui relie Andermatt dans le canton d'Uri à Airolo dans le canton du Tessin.

Ce franchissement, dont le nom renvoie à Gothard de Hildesheim, assurait l'essentiel des flux directs de personnes et marchandises entre le nord de la Suisse, le Tessin et l'Italie, et plus généralement entre le centre de la plaine du Pô et l'Europe du Nord.
François-Adolphe de Bourqueney
François-Adolphe, baron, puis comte de Bourqueney (1799 - 1869) était un diplomate et homme politique français. Il fut notamment chargé d'affaires à Londres puis ambassadeur de France auprès de l'Empire ottoman de 1841 à 1848, puis à Vienne (Autriche) de février 1853 à novembre 1859. Il devint sénateur le 31 mars 1856.

En 1856, il est plénipotentiaire au congrès de Paris. Il est l'un des représentants français lors du traité de Zurich en 1859 qui met fin à la guerre entre la France et l'Autriche.

Traité de Paris (1856)
Le traité de Paris du 30 mars 1856 met fin à la guerre de Crimée (1853-1856). Entré en vigueur le 16 avril 1856, il déclare la neutralité de la mer Noire et interdit la navigation aux navires de guerre et la construction de fortifications. Il marque un coup d'arrêt pour l'influence russe dans la région.
Jimmy Young (chanteur)
Jimmy Young, né le 21 septembre 1921 à Cinderford et mort le 7 novembre 2016 à Londres, est un chanteur britannique, disc-jockey et personnalité de la radio. Au début de sa carrière, dans les années 1950, il réalise 2 hits : Unchained Melody et The Man from Laramie, tous deux en 1955, ainsi que plusieurs autres succès du top dix au Royaume-Uni, mais il est plus connu pour son émission sur BBC Radio 2, The JY Prog, qui dure de 1973 à 2002.

BBC Radio 2
BBC Radio 2, ou plus communément Radio 2, est une des radios nationales appartenant à la BBC, et est la station de radio la plus populaire au Royaume-Uni avec 15 millions d'auditeurs chaque semaine. La radio diffuse, la plupart de la journée, une playlist centrée autour des adult contemporary, indépendant et AOR des années 1960 à nos jours, bien que la station diffuse également d'autres genres musicaux spécialisés. Chaque soirée, entre 20 h et minuit, elle laisse place à des émissions de musique plus spécialisées, dans des genres aussi divers que le jazz, le blues, le classic rock, le reggae, l'easy listening, la country et la folk. La radio est diffusée à travers tout le Royaume-Uni, en FM, entre les fréquences 88 et 91 MHz.
Grégoire Akindynos
Grégoire Akindynos (né vers 1300 à Prilep et mort en 1348) fut un théologien byzantin célèbre pour son implication dans la querelle hésychaste du XIVe siècle. D'origine modeste, il parvient à suivre une éducation auprès des grands intellectuels de l'Empire byzantin, jusqu'à devenir proche de Barlaam de Calabre et de Grégoire Palamas. Il prend le parti de ce dernier lors de la controverse qui oppose les deux théologiens, avant de finalement s'opposer à lui, et se retrouve mêlé à la guerre civile qui éclate en 1341. L'usurpateur Jean Cantacuzène et ses partisans, ayant pris le pouvoir, chassent Grégoire Akindynos qui meurt en exil peu après le concile de 1347. Malgré sa disgrâce et la damnatio memoriae imposée par ses opposants, Grégoire Akindynos est aujourd'hui reconnu comme l'un des plus grands théologiens orthodoxes de la fin de l'Empire byzantin, et son œuvre abondante fait encore l'objet d'études et de traductions.[non neutre]

Mont Athos
Le mont Athos (en grec moderne : Το όρος Άθωνας ou Άθως to oros Áthonas/Áthos, aussi appelé « Sainte Montagne », Άγιο(v) Όρος, Ágio(n) Óros) est une montagne du Nord de la Grèce, à l'extrémité sud-est de la Chalcidique, une péninsule de la région historique de Macédoine. Le mont forme l'extrémité méridionale de la péninsule de l'Aktè, une des trois péninsules qui constituent l'extrémité méridionale de la Chalcidique, dont il constitue le point culminant. C'est également un haut lieu de la spiritualité du christianisme orthodoxe car c'est là que se trouve la communauté monastique du mont Athos.
Fairey Barracuda
Le Fairey Barracuda est un bombardier-torpilleur/bombardier en piqué de l'aéronavale britannique (Fleet Air Arm), utilisé durant la Seconde Guerre mondiale. Il fut le premier appareil de ce type construit entièrement en métal. Destiné à remplacer les vieillissants biplans Fairey Swordfish et Fairey Albacore, il joua un rôle important dans l'attaque du cuirassé allemand Tirpitz et était connu pour son allure insolite lorsqu'il avait les ailes repliées. 
Il tient son nom du barracuda, un poisson prédateur.

Sphyraena
Barracudas, Bécunes, Sphyrènes

Sphyraena est un genre de poissons, communément appelés barracudas, bécunes ou sphyrènes, de la famille monotypique des Sphyraenidae. Ce genre regroupe entre 18 et 20 espèces de poissons prédateurs réparties dans les eaux tropicales et subtropicales.
Élections parlementaires de 2022 dans l'État de Victoria
Les élections législatives de 2022 dans l'État de Victoria ont lieu le 26 novembre 2022 afin de renouveler les 88 sièges de l'Assemblée législative et les 40 sièges du Conseil législatif de cet État australien.

Considéré comme un référendum sur la politique de lutte contre la Pandémie de Covid-19 menée par le Premier ministre travailliste Daniel Andrews, le scrutin se révèle une victoire pour ce dernier. Malgré un recul, le Parti travailliste conserve, en effet, sa majorité absolue à l'Assemblée législative, permettant au Premier ministre de se maintenir.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Raynald Guay
Raynald Guay, né le 31 mars 1933 et mort le 26 janvier 2017, est un avocat et homme politique canadien.

Né à Lauzon dans la région de Chaudière-Appalaches, M. Guay devint député du Parti libéral du Canada dans la circonscription fédérale de Lévis en 1963. Réélu en 1965, 1968, 1972, 1974, 1979 et en 1980, il démissionna en 1980 pour accepter un poste au Tribunal anti-dumping.

Élections fédérales canadiennes de 1979
Les élections fédérales canadiennes de 1979, soit la trente-et-unième élection générale depuis la Confédération canadienne de 1867, se déroulent le 22 mai 1979 afin d'élire les députés de la trente-et-unième législature de la Chambre des communes du Canada. Le Parti libéral du Canada est défait, après 16 ans de pouvoir, dont 11 sous le premier ministre Pierre Elliott Trudeau. Joe Clark mène le Parti progressiste-conservateur au pouvoir avec un gouvernement minoritaire et il devient à l'âge de 39 ans le plus jeune premier ministre de l'histoire du Canada.
Pièces en euro de la Lettonie
Les pièces en euro de la Lettonie sont les pièces de monnaie en euro frappées pour la Lettonie et mises en circulation par ce pays. Le 1er janvier 2014, la Lettonie est le 18e État membre à adopter l'euro qui remplace l'ancienne monnaie nationale, le lats au taux de conversion de 1 euro = 0,702 804 lats. Les pièces en euro lettonnes ont cours légal dans la zone euro depuis cette date.

Drapeau européen
Le drapeau européen ou drapeau de l'Union européenne est un drapeau rectangulaire décoré de douze étoiles d'or à cinq branches, l'une des branches pointée vers le haut, disposées à distance égale en cercle sur champ d'azur. Il représente la solidarité et l'union entre les peuples d'Europe.

Adopté le 9 décembre 1955, par le Conseil des ministres du Conseil de l'Europe, il est devenu, à partir du 1er janvier 1986, le symbole de toutes les institutions des Communautés européennes, puis de la Communauté européenne, et enfin de l'Union européenne. Il est ainsi le drapeau officiel de deux organisations internationales distinctes : le Conseil de l'Europe (46 États membres) et l'Union européenne (27 États membres).
Victor Guéi
Victor Guéi était un artiste chanteur, originaire de Guiglo dans l'ouest de la Côte d'Ivoire. 
Créateur moderne d'une danse, « le Lékiné », Victor Guéi est également auteur de plusieurs albums. Avec son orchestre, le « Zatchèda orchestra » il a, de 1975 à 1990 animé des spectacles à Yopougon notamment au Yaosséhi, au Baron-bar, au Mont-Zatro et au Bar Étoile.

L'artiste musicien, meurt le 12 juin 2006 au Centre hospitalier universitaire de Treichville, dans un grand dénuement.

Guiglo
Guiglo est une ville de Côte d'Ivoire, située dans l'Ouest du pays, dans la région du Cavally, à environ 600 kilomètres à l'ouest d'Abidjan. Le nom Guiglo dérive de l'expression guéré « Guin-glô » qui signifie « lieu où l'on juge au village de raison ».

Dans cette région, résident essentiellement les Wés et les Do.

La région abrite aussi le camp de Nicla où vivent 6 000 réfugiés ayant fui le Liberia à la suite de la guerre civile qui a ensanglanté ce pays dans les années 1980 et 90.
Commission linguistique des Palaos
La Commission linguistique des Palaos, créée après l'adoption d'un projet de loi par le Congrès national des Palaos, a pour but de « préserver et maintenir l'utilisation standardisée de la langue palao » en établissant des règles grammaticales et orthographiques.

La Commission linguistique est née à la suite de l'adoption de la loi adoptée par le Congrès national des Palaos, l'organe législatif des Palaos, en août 2009, après quoi le président Johnson Toribiong l'a promulguée le 18 août 2009. La Commission se compose de sept membres, dont six nommés par le président des Palaos en consultation avec le Congrès national, et un septième membre étant le directeur du programme d'enseignement du ministère de l'Éducation.

Johnson Toribiong
Johnson Toribiong (né le 22 juillet 1946 à Airai) est un homme politique paluan, président de la république des Palaos du 15 janvier 2009 au 17 janvier 2013.

Avocat de formation, ancien ambassadeur des Palaos à Taïwan, il se présente à l’élection présidentielle de 2008. Au second tour, il gagne le scrutin qui l’oppose à Elias Camsek Chin, alors vice-président de Tommy Remengesau. Il est investi le 15 janvier 2009 avec pour vice-président Kerai Mariur.
Love Song (chanson des Simple Minds)
Love Song est une chanson du groupe de rock écossais Simple Minds sortie en single en août 1981, elle est extraite de l'album Sons and Fascination.

C'est la première chanson du groupe à obtenir un succès commercial. Elle se hisse à la 47e place des charts britanniques mais fait mieux au Canada (38e), en Australie (17e) et en Suède (16e).

En 1992, elle ressort légèrement remixée sur un single double face A avec Alive and Kicking afin de promouvoir la compilation Glittering Prize 81/92, et culmine à la 6e place au Royaume-Uni.

Sons and Fascination
Sons and Fascination est le quatrième album studio des Simple Minds, sorti en septembre 1981. Brian McGee quitte la formation après la session d'enregistrement pour des raisons de santé. Ce qui marque la fin de la formation originale. Le groupe change aussi de producteur, Steve Hillage du groupe  Gong, a produit cet album.
Elviss Krastins
Elviss Krastins est un joueur finlandais de volley-ball, d'origine lettone né le 15 septembre 1994 à Sigulda en Lettonie sous le nom d’Elviss Krastiņš. Il joue Réceptionneur-attaquant. De la saison 2018/2019 il est dans l'équipe d'Arago de Sète.

Arago de Sète
L'Arago de Sète est un club français de volley-ball, fondé en 1953 et basé à Sète (Hérault) Il évolue actuellement en Ligue A du championnat de France de volley-ball masculin, le plus haut niveau national.
C16H12O6
C16H12O6 est la formule brute de plusieurs isomères.

Flavones
diosmétine, numéro CAS 520-34-3
chrysoériol, numéro CAS 491-71-4
kaempféride, numéro CAS 491-54-3

Isoflavones
pratenséine, numéro CAS 2284-31-3
psi-tectorigénine, numéro CAS 13111-57-4
tectorigénine, numéro CAS 548-77-6

Portail de la chimie

Kaempféride
Le kaempféride est un composé organique de la famille des flavonols. Il est naturellement présent dans la Kaempferia galanga.

Le kaempféride a une structure quasi identique au kaempférol: seul un groupe méthyle, sur oxygène fixé sur le carbone 4' les différencie. Le kampféride est produit par réaction du kampférol et la S-adénosylméthionine catalysée par l'enzyme kaempférol 4'-O-méthyltransférase réaction dont l'autre produit est la S-adénosyl-L-homocystéine.
LGV Moscou-Kazan
La LGV Moscou-Kazan (russe BСМ Москва—Казань) est le premier projet de ligne à grande vitesse pour passagers en Russie. La ligne desservirait les villes de Moscou, Vladimir, Nijni Novgorod, Tcheboksary et Kazan, avec une perspective à moyen terme de prolongement jusqu'à Iekaterinbourg, puis jusqu'à Pékin.

Chemins de fer russes
Les Chemins de fer russes (connue sous le nom de RJD ; russe : Российские железные дороги, РЖД ; en translittération française : « Rossiïskié Jeleznié Dorogui » ; traduction littérale : « les Chemins de fer russes ») constituent une société à actionnariat étatique gérant les chemins de fer de Russie. Divisés en réseaux régionaux, les RJD exploitent le deuxième plus grand réseau mondial avec près de 85 200 km de voies. Cette compagnie est l'une des plus grosses au monde (elle pèse pour environ 3,5 % dans le PIB russe) et compte près d'un million d'employés. Elle assure 32,7 % du transport de passagers en Russie (près d'un milliard de voyageurs par an) et 42,3 % du transport du fret (environ 1,2 milliard de tonnes par an).

À l'international, les RJD communiquent sous le nom anglais de Russian Railways.
Zhao Zhiqing
Zhao Zhiqing (en chinois : 赵志清), née le 6 novembre 1997 à Zhangjiakou, est une para biathlète chinoise concourant en LW5/7 pour les athlètes pouvant tenir debout. Elle remporte une médaille de bronze paralympique en 2022.

Zhangjiakou
Zhangjiakou (chinois simplifié : 张家口 ; chinois traditionnel : 張家口 ; pinyin : Zhāngjiākǒu), l'ancienne Kalgan des Européens qui la tenaient pour la porte vers la Mongolie, est une ville-préfecture du nord-ouest de la province du Hebei en Chine, au nord de la grande boucle du Fleuve Jaune.

Sa population est de 4 345 491 habitants, d'après le recensement de 2010. La population de la ville elle-même, comprenant quatre districts, est d'environ 1 million d'habitants. Il s'y trouve une importante centrale thermique.

Zhangjiakou était anciennement connu en français sous l'orthographe Chang-chia-k’ou.
50e méridien
Le 50e méridien est le méridien joignant les points de la surface de la Terre dont la longitude est égale à 50 degrés :

le 50e méridien est, dans l'hémisphère est ;

le 50e méridien ouest, dans l'hémisphère ouest.

Hémisphère ouest
L'hémisphère ouest, est la moitié de la Terre qui est comprise à l'ouest du méridien de Greenwich jusqu'au 180e méridien.

Il couvre pour l'essentiel l'ensemble du continent américain, l'ensemble de l'océan Atlantique et une grande partie de l'océan Pacifique. En complément, il couvre les parties occidentales extrêmes du continent européen et du continent africain ainsi qu'une partie de l'Antarctique.

Les longitudes y sont inscrites soit par des nombres négatifs soit par la mention « Ouest » ; par exemple : « -65° » ou « 65° O ».
Prise d'otages du navire-citerne Université de Moscou
La prise d'otages du navire-citerne Université de Moscou est un acte de piraterie en mer qui a eu lieu les 5 et 6 mai 2010 dans le golfe d'Aden à bord d'un navire-citerne battant pavillon libérien et comprenant un équipage russe. Le navire a été libéré le 6 mai au matin par l'équipage du destroyer russe Maréchal Chapochnikov au grand large de la Somalie.

Golfe d'Aden
Le golfe d'Aden (autrefois connu sous le nom golfe de Berbera) est l'espace maritime situé entre la Corne de l'Afrique (Somalie) et la péninsule arabique (Yémen). Il sépare le continent africain du continent asiatique. Il relie la mer Rouge (au nord-ouest) et la mer d'Arabie (à l'est) par le détroit de Bab-el-Mandeb ; le méridien 51°17'12" passant par le gees Gwardafuy, en Somalie, marque sa limite orientale. Un petit archipel connu sous le nom d'îles des Sept Frères (ou îles Sawabi) se situe juste au sud du Bab-el-Mandeb. Le golfe de Tadjoura, au bord duquel a été édifiée la ville de Djibouti, constitue la partie occidentale du golfe d'Aden. Plus loin vers l'ouest, au-delà d'une étroite passe se trouve le Ghoubbet-el-Kharab, une baie du golfe de Tadjoura.
Esteban Masson
Esteban Masson, né le 18 septembre 2004 à Montréal, est un pilote automobile franco-canadien, courant sous licence française. Il commence sa carrière en karting à l’âge de 10 ans. Il remporte 2 Titres de champion de France en 2019. Puis il est sacré champion de France de Formule 4 en 2021 pour sa première année en monoplace.

Formule 4
La Formule 4 FIA, également connue sous son acronyme F4 est une catégorie des formules de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile (FIA), cette catégorie sert d'étape de sélection parmi les jeunes pilotes de course souhaitant devenir professionnels et permet d'accéder, pour les meilleurs, à une catégorie supérieure, la Formule 1 étant la catégorie ultime.

La Formule 4 est apparue au début des années 1960 mais n'a eu à l'époque que peu de succès et de compétitions. La discipline fait son retour à partir de 2014.

Cette formule de compétition a pour but initial de permettre aux pilotes de faire leurs premiers pas en course automobile, immédiatement après le karting. Considérée comme l'une des plus petites formules de promotions, elle se dispute sur plusieurs championnats nationaux ou multi-nationaux à travers le monde.
John Murphy (prêtre)
John Murphy, né vers 1753 à Tincurry dans le Comté de Wexford et mort le 26 juin 1798 à Tullow, est un patriote et un prêtre irlandais. Il est un des chefs de la rébellion irlandaise de 1798 à Wexford qui a été exécuté par les militaires britanniques.

Wexford
Wexford (en irlandais : Loch Garman) est une ville du comté de Wexford en république d'Irlande.

Son nom dérive du vieux norrois Waes Fjord, approximativement : « le bras de mer dans les terrains boueux ». En effet, la ville a été fondée par des Vikings gaels, ou Gall Gàidheal.

C'est la capitale du comté de Wexford dans la province du Leinster.
Carlo Schmid-Sutter
Carlo Schmid-Sutter ou Carlo Schmid, né le 11 mars 1950 à Heiden (originaire d'Oberegg), est une personnalité politique suisse du canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures, membre du Parti démocrate-chrétien (PDC).

Il est conseiller aux États de 1980 à 2007.

Canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures
Le canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures (AR, en allemand : Kanton Appenzell Ausserrhoden) est l'un des 26 cantons de la Suisse. Le canton ne possède aucun chef-lieu de jure mais Herisau est généralement considéré comme tel de facto.
Kani Kusruti
Kani Kusruti, née le 12 septembre 1985, est une actrice et mannequin indienne.

Elle est d'abord remarquée en 2009 avec le film Kerala Cafe, où sa performance est saluée par la critique,.

Elle remporte en 2019 le prix de la meilleure actrice aux Kerala State Film Awards et le prix de la meilleure deuxième actrice au festival du film Imagine à Madrid, en Espagne, pour sa performance en tant que Khadeeja dans le film Biriyaani .

En 2024, elle joue dans deux films indépendants, tous deux projetés lors du festival de Cannes : Girls Will Be Girls et All We Imagine as Light.

Kerala State Film Awards
Les Kerala State Film Awards sont des récompenses cinématographiques indiennes décernées chaque année depuis 1969 à Thiruvananthapuram, spécialisé dans le cinéma de Mollywood. Les prix sont décernées depuis 1998 pour le compte du ministère des Affaires culturelles au gouvernement du Kerala.

Pour la 54e édition, 160 films ont été sélectionnés.
Aspartyl-ARNt-synthétase
L'aspartyl-ARNt-synthétase est une ligase qui catalyse la réaction :

ATP + L-aspartate + ARNtAsp    AMP + pyrophosphate + L-aspartyl-ARNtAsp.

Cette enzyme assure la fixation de l'aspartate, l'un des 22 acides aminés protéinogènes, sur son ARN de transfert, noté ARNtAsp, pour former l'aminoacyl-ARNt correspondant, ici l'aspartyl-ARNtAsp.

Ligase
En biochimie, une ligase est une enzyme catalysant la jonction de deux molécules (ou ligation en anglais) par de nouvelles liaisons covalentes couplée à l’hydrolyse concomitante de l'ATP ou d'autres molécules similaires. Elle forme des liaisons phosphodiesters de l'extrémité 3' hydroxylée à l'extrémité 5' phosphorylée.
Ongandjera
Ongandjera est un village près d'Okahao dans la région de Omusati dans le nord de la Namibie. Il fait partie historiquement de l'Ovamboland. Ongandjera est aussi une royauté traditionnelle. C'est le lieu de naissance de Sam Nujoma, le premier président de la Namibie. En 1917, l'Afrique du Sud a privé de leur autorité sept petits royaumes dont celui de Ongandjera. À la suite de l'indépendance de la Namibie, le roi de Ongandjera a proclamé la restauration de la famille royale.

Ongandjera se compose de plusieurs hameaux parmi lesquels Oshiteyi, Ongozi, Onemanya, Oluteyi, Etilyasa, Etunda et Okahao qui est le hameau principal. La maison des parents de Sam Nujoma se trouve à Etunda. Au total le village compterait plus de 2700 habitants.

Le nom Ongandjera vient de "aagandji yiiyela". Liyela peut se traduire par  perles de métal d'or enfilées.

Ovamboland
L'Ovamboland était un bantoustan autonome du Sud-Ouest africain, alors géré par l'Afrique du Sud, entre 1973 et 1989. Situé au Nord de l'actuelle Namibie, il regroupait des Africains de l'ethnie Ovambo.