hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manfred Stengl
Manfred Stengl, né le 1er avril 1946 à Salzbourg  (Autriche) et mort le 6 juin 1992 à Douglas (Île de Man), est un lugeur, bobeur et pilote de moto autrichien. Il est notamment champion olympique de luge en double en 1964 avec Josef Feistmantl.

Luge de course
Une luge est un véhicule sur lequel on s'assied pour glisser sur la neige ou sur la glace. Elle se différencie du traîneau qui utilise une force motrice pour se mouvoir et du bobsleigh qui, lui, dispose d'un frein et d'une commande de direction.

Il s'agit d'un sport où le lugeur dévale une piste en position allongée les pieds en avant. Les premières compétitions se sont déroulées en Suisse dès 1883. C'est en 1955 que débutèrent les premiers championnats du monde et il fallut attendre encore neuf ans avant que cette discipline ne fasse partie des Jeux olympiques.
François Giguère
François C.H. Giguère, né le 24 juin 1963 à Sainte-Foy dans la ville de Québec, est un dirigeant canadien de hockey sur glace.

Il est l'ancien directeur général et vice-président exécutif de l'Avalanche du Colorado. Il en est le directeur général du 24 mai 2006 au 13 avril 2009.

Avec l'Avalanche du Colorado, il gagne la Coupe Stanley en 1996, comme entraîneur adjoint, et en 2001, comme directeur sportif adjoint.

Portail du hockey sur glace

Portail du Québec

Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge
Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge est l'un des six arrondissements de la ville de Québec. Il est né de l'ajout des quartiers de Cap-Rouge et de l'Aéroport à l'ancien arrondissement Sainte-Foy–Sillery, le 1er novembre 2009. Il est limité à l'ouest par la municipalité de Saint-Augustin-de-Desmaures, au nord-ouest par l'arrondissement de la Haute-Saint-Charles, au nord-est par L'Ancienne-Lorette et Les Rivières, à l'est par La Cité-Limoilou et au sud par le fleuve Saint-Laurent.
Nomi
Nomi, une commune italienne située dans la province autonome de Trente.

Nomi, une ville japonaise située dans la préfecture d'Ishikawa.

Nomi, actrice pornographique française.

Klaus Nomi, chanteur allemand

Klaus Nomi
Klaus Nomi, nom de scène de Klaus Sperber, né le 24 janvier 1944 à Immenstadt (IIIe Reich) et mort le 6 août 1983 à New York, est un chanteur allemand,.

Icône de la scène new wave et synthpop du début des années 1980, il apparaît à la fois comme un chanteur d'opéra hors norme et un artiste de cabaret à l'apparence étrange inclassable.

Il étonne ses contemporains et le milieu artistique par sa tessiture très étendue (voix de baryton-basse mêlée à celle de contreténor), son style musical expérimental dance-pop et son look d'extraterrestre atypique.
Inner Worlds
Inner Worlds est le cinquième album studio du Mahavishnu Orchestra, sorti en janvier 1976.

En 1975, le violoniste Jean-Luc Ponty et la claviériste Gayle Moran quittent le groupe. Moran est remplacée par Stu Goldberg.

Il s'agit du dernier opus de la formation jusqu'à ce que John McLaughlin reforme le groupe en 1984.

L'album s'est classé 24e au Top Jazz Albums et 118e au Billboard 200.

Le titre Planetary Citizen a été samplé à plusieurs reprises, notamment par Slick Rick dans Kit (What's the Scoop) (1988), Schoolly D dans Black Education (1989), Massive Attack dans Unfinished Sympathy (1991) ou encore Tricky dans Gangster Chronicle (2014).

Tricky
Tricky [tɹɪki] , de son vrai nom Adrian Nicholas Matthews Thaws, est un musicien britannique, né le 27 janvier 1968. Il est considéré comme un des piliers du trip hop, mouvement musical des années 1990 et il mélange notamment rock, hip-hop, musique électronique et musique soul. Son premier album, Maxinquaye, a été nommé pour le Mercury Prize et fut élu album de l’année par la revue musicale NME. Il fut membre de Massive Attack mais il quitte le groupe en 1994 après la sortie de l'album Protection.
Météorite de Paris
La météorite de Paris, ou simplement Paris, est une météorite non différenciée, et plus précisément une chondrite carbonée de type M (Mighei), particulièrement peu altérée (classée CM 2,7, voire CM 2,9 pour certaines zones).

Limonite
La limonite, également appelée aétite ou encore pierre à grelots dans la culture populaire, est principalement un mélange d’hydroxydes de fer  ou d'oxydes de fer plus ou moins hydratés. Lorsqu'elle provient de l'hydratation de la goethite, elle représente un mélange d'oxy-hydroxyde de formule générique FeO(OH)·nH2O. Elle forme également des roches de compositions variables avec divers autres minéraux. Mêlée à des argiles, elle donne des ocres de couleurs variables, à l'instar des ocres de Rustrel.

La limonite est un des principaux composants du chapeau de fer, produit de sa couche d'oxydation par aération et infiltration des eaux de surfaces. À une température supérieure à celle de la surface, elle peut perdre de l'eau et se transformer en hématite. L'hématite brune ou limonite minéral peu hydratée et relativement pure, au même titre que la goethite, rassemblée en gisement dense, peut être employé comme minerai de fer.
Carbone diatomique
Le carbone diatomique, ou dicarbone, est une espèce chimique de formule C2. On l'observe dans les arcs électriques, les flammes de combustion des hydrocarbures, le milieu interstellaire, les comètes et certaines atmosphères stellaires.

La molécule C2 est unie par une liaison double longue de 124 pm, ou plus exactement quatre liaisons combinées en une liaison d'ordre 2 :

une liaison σ liante ;

une liaison σ antiliante ;

Une liaison π (liante).

La théorie de la liaison de valence prédit cependant que seule une liaison quadruple permet de satisfaire la règle de l'octet dans cette espèce.

Le carbone diatomique est responsable de raies spectrales, facilement identifiables dans le domaine de la lumière visible, appelées raies de Swan, dans le spectre électromagnétique de certains astres tels que des comètes et les étoiles carbonées.

Orbitale antiliante
Une orbitale antiliante désigne un type de liaison chimique qui s'oppose à la stabilité de la molécule. Cela survient lorsque les phases d'électron et des orbitales atomiques à l'origine d'une orbitale moléculaire sont de signe opposé, c'est-à-dire que ces orbitales atomiques sont en opposition de phase : si des électrons occupent de telles orbitales antiliantes, ils se repoussent et tendent à dissocier la molécule.

L'effet d'une orbitale antiliante est plus sensible que celui d'une orbitale liante, la différence s'expliquant par la répulsion entre les noyaux atomiques.
Formula Renault Eurocup 2020
La saison 2020 de la Formula Renault Eurocup se déroule du 10 juillet au 15 novembre 2020. Il s'agit de la trentième saison du championnat, et de sa deuxième sous l’appellation Formula Renault Eurocup. Il s'agit ainsi de la deuxième saison se disputant avec des Formule 3 régionales. Les châssis sont des Tatuus F.3 T-318, propulsées par des moteurs Renault Sport. C'est la dernière saison du championnat avant sa fusion avec le championnat d'Europe de Formule 3 régionale.

Formule Régionale
La Formule 3 Régionale, également appelée Formule Régionale (ou FR), est une catégorie de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile, la catégorie FR sert d'étape de sélection parmi les jeunes pilotes de course souhaitant devenir professionnel et/ou accéder aux catégories supérieures.

Créée en 2018, la catégorie se situe entre la Formule 3 et la Formule 4 dans la hiérarchie des monoplaces. Bien que le nom de la catégorie soit « Formule 3 régionale » (Regional Formula 3), les championnats de cette catégories utilisent l'appellation commerciale « Formule Régionale » (en anglais « Formula Regional ») pour la distinguer de la Formule 3.
Post-metal
Le post-metal est un genre musical fusionnel entre le post-rock, le metal (en général le sludge metal) et le shoegazing. Aaron Turner, propriétaire du label Hydra Head Records et chanteur du groupe Isis, appelle initialement ce genre « Thinking man's metal » (« metal réfléchi »), montrant par là qu'il souhaitait, avec son groupe, s'éloigner des conventions établies dans le metal. « Post-metal » est le nom de prédilection pour le genre, mais il est aussi appelé « sludge metal atmosphérique », « postcore », « metalgaze » ou « shoegaze metal » en référence au shoegazing,, ainsi que « metal atmosphérique », ou « metal expérimental », bien que ce dernier terme soit aussi utilisé pour décrire le metal avant-gardiste.

Post-rock
Le post-rock est un sous-genre musical du rock à tendance expérimentale et qui intègre des caractéristiques inspirées du rock alternatif, de l'art rock et de la musique électronique.

Le terme « post-rock » est expliqué pour la première fois par Simon Reynolds dans l'édition de mai 1994 du magazine The Wire pour décrire le son de certains groupes de rock qui utilisent l'instrumentation typique du rock, mais qui incorporent des rythmes, des harmonies, des mélodies, et des progressions harmoniques qui ne se trouvent pas dans la tradition du rock. La majorité de ces groupes créent de la musique purement instrumentale,,. Malgré cela, beaucoup insistent sur le fait que le terme n'est pas adapté. Par exemple, le terme est utilisé pour décrire la musique de Tortoise et celle de Mogwai, deux groupes qui ont peu en commun (mis à part le fait qu'ils sont des groupes instrumentaux).
20 kilomètres marche masculin aux Jeux olympiques d'été de 1968
L'épreuve du 20 kilomètres marche masculin aux Jeux olympiques de 1968 s'est déroulée le 14 octobre 1968 dans les rues de Mexico, au Mexique, avec une arrivée au Stade olympique universitaire.  Elle est remportée par le Soviétique Volodymyr Holubnychy.

Volodymyr Holubnychy
Volodymyr Stepanovych Holubnychy (en ukrainien : Володимир Степанович Голубничий, Volodymyr Stepanovytch Holoubnytchyï ; en russe : Владимир Степанович Голубничий, Vladimir Stepanovitch Goloubnitchi), né le 2 juin 1936 à Soumy (RSS d'Ukraine) et mort le 16 août 2021 dans la même ville, est un athlète soviétique de nationalité ukrainienne, qui domina la marche sur 20 km dans les années 1960 et 1970, remportant quatre médailles olympiques.
Peter Luff
Peter James Luff (né le 18 février 1955) est président du National Heritage Memorial Fund et du National Lottery Heritage Fund. Ancien homme politique du Parti conservateur britannique, il est député de Mid Worcestershire de 1997 à 2015 et de Worcester de 1992 à 1997. Il est ministre de la Défense de 2010 à 2012.

National Lottery
La National Lottery est la loterie nationale du Royaume-Uni. Elle a été fondée en 1993 par le groupe Camelot.

De 1993 à 2001, cette loterie a permis le financement de la Commission du Millénaire dont les activités ont cessé en 2006.
Expédition de Moka
L'Expédition de Moka, qui a lieu sous trois formes différentes à plusieurs années d'intervalles durant le règne de Louis XIV, vise les richesses caféières de Moka (ou Mokha), une ville portuaire du Yémen, connue pour la qualité de ses cafés arabica.

Antoine Crozat
Antoine Crozat, marquis du Chatel, baptisé le 24 avril 1655 à Toulouse et mort le 7 juin 1738 à Paris, est un financier et armateur négrier français.

Il est l'acteur français le plus important de la traite négrière, le premier propriétaire de la Louisiane et la première fortune de France à la fin du règne de Louis XIV. Surnommé par les mémorialistes « l'homme le plus riche de France » et par Saint-Simon le « plus riche homme de Paris », il a amassé une fortune évaluée à 20 millions de livres, somme considérable pour l’époque.

Avec son frère Pierre Crozat dit « le pauvre », Antoine, comme son rival le plus dangereux, Samuel Bernard, banquier de la Cour, vont marquer toute la finance du début du XVIIIe siècle.
Saison 14 de Top Chef
La quatorzième saison de Top Chef, est une émission de télévision franco-belge de téléréalité culinaire, diffusée chaque semaine en France, sur M6 du 1er mars au 7 juin 2023, et en Belgique, sur RTL TVI du 6 mars au 7 juin 2023. Elle est animée par Stéphane Rotenberg.

Cette édition est remportée par Hugo Riboulet qui empoche 54 810 €, proportionnellement au pourcentage des points obtenus pour son menu lors de la finale (54,81 %). Il l'emporte au terme de dix heures de cuisine face à Danny Khezzar qui a lui obtenu 45,19 % des points.

Top Chef
Top Chef est une émission de télévision française de téléréalité culinaire, diffusée sur M6 et quelques jours plus tard sur RTL-TVI, depuis le 22 février 2010, adaptée par Studio 89 Productions (groupe M6) de l’émission américaine homonyme diffusée sur la chaîne câblée Bravo depuis le 8 mars 2006.

Top Chef est un concours télévisé entre plusieurs cuisiniers professionnels (hormis quelques exceptions), qui s'affrontent durant des épreuves culinaires et gastronomiques, où ils sont jugés par un jury dont la composition varie en fonction des épreuves. Plusieurs chefs étoilés participent de façon régulière à l'émission, par exemple Pierre Gagnaire ou Yannick Alléno.

La première saison a été présentée par Stéphane Rotenberg et Sandrine Corman, remplacée par Agathe Lecaron lors de la seconde saison. Depuis la troisième saison, Stéphane Rotenberg présente l'émission seul.
Espace de de Sitter
En mathématiques, l’espace de de Sitter est un espace maximalement symétrique en quatre dimensions de courbure positive en signature . Il généralise en ce sens la 4-sphère au-delà de la géométrie euclidienne.

L'éponyme de l'espace de de Sitter est Willem de Sitter qui l'a proposé en 1917,. La dimension 4 est très utilisée car elle correspond à la relativité générale. En fait, il existe[réf. à confirmer] en dimension entière .

Signature (logique)
En  calcul des prédicats et en algèbre universelle, une signature est une liste de symboles de constante, de fonction ou de relation, chacun ayant une arité.   Dans certains formalismes, pour avoir moins de non-dit, la signature est une liste de couples (symbole, arité).
La signature fournit les éléments primitifs pour la construction d'un langage du premier ordre sur cette signature. En calcul des prédicats à plusieurs types d'objets et en théorie des types, chaque symbole possède un type (l'arité n'est pas suffisante).

Par exemple la signature de la théorie des groupes est :

forme abrégée: , symboles  de fonctions d'arité respectivement 2, 1 et 0, ou

forme étendue:  où l'indication de l'arité fait partie de la signature.
Tieling
Tieling (chinois : 铁岭市 ; pinyin : Tiělíng shì) est une ville-préfecture du nord de la province du Liaoning en Chine.

Tieling s'appelait autrefois Yingang. Le ministre Zhou Enlai y a vécu quelques années dans sa jeunesse. Aujourd'hui, on peut encore visiter son ancienne école.

À Tieling, on peut voir la montagne Longshou Shan (龙首山, « Montagne à la tête de dragon »), s'élevant de 156 mètres. Au sommet, se dresse une pagode de l'époque de la dynastie Liao.

Le célèbre humoriste Zhao Benshan est originaire de la ville-préfecture.

Zhao Benshan
Zhao Benshan (Chinois simplifié : 赵本山, pinyin : Zhào Běnshān), surnommé Běnshān Dàshū (本山大叔, Oncle Běnshān) est un comédien chinois parmi les plus populaires de la télévision et du cinéma chinois.

Il est régulièrement invité pour des représentations théâtrales dans les spectacles télévisés du nouvel an chinois

Il a tournés dans différents films et est un acteur de Er ren zhuan, une forme de spectacle du Nord-Est de la Chine.

Il interprète généralement des rôles de gens simples, peu débrouillards et un peu maladroits.
Joël Desmarais
Joël Desmarais est un auteur-compositeur-interprète québécois, actif depuis la fin des années 2010. Son univers artistique mêle rock garage, folk et humour noir, avec des textes francophones aux thèmes souvent crus, introspectifs ou déroutants. Il est également créateur de contenu sur YouTube et animateur de balados.

Humour noir
L’humour noir est une forme d'humour qui souligne avec cruauté, amertume et parfois désespoir l'absurdité du monde, face à laquelle il constitue quelquefois une forme de défense. Faisant généralement appel à l'ironie et au sarcasme le plus violent, il doit être parfaitement maîtrisé pour ne pas être confondu avec de la simple grossièreté ou de la méchanceté gratuite, car il fait souvent appel aux différents degrés de langue que le grand public est rarement capable de comprendre.
Groenburgwal
Le Groenburgwal (« palissade verte » en néerlandais) est un canal secondaire de la ville d'Amsterdam. Il est situé à l'est de l'arrondissement de Centrum (dans le Lastage) et relie le Raamgracht à l'Amstel. Son tracé est parallèle à ceux du Kloveniersburgwal et du Zwanenburgwal, à l'ombre de la tour de la Zuiderkerk. Jusqu'à la fin du XVIe siècle, le quartier situé entre le Kloveniersbrugwal et le Zwanenburgwal était connu comme « l'espace situé hors des limites de la ville vers l'Amstel ». Il fut consolidé dans la ville en 1593.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail des lacs et cours d'eau

Portail d’Amsterdam

Zuiderkerk (Amsterdam)
La Zuiderkerk (en français, « église du Sud » ») est une église protestante, désacralisée depuis 1929, de style Renaissance située à Amsterdam aux Pays-Bas. Elle est construite au début du XVIIe siècle. Elle accueille des expositions permanentes et temporaires, ainsi que des conférences.
Province d'Antsiranana
La province d'Antsiranana, ou province de Diego Suarez, est l'une des six provinces de Madagascar. Elle a une superficie de 43 406 km2 et une population de 1 465 606 habitants (2011). Sa capitale est Antsiranana.

La province est établie à l'extrémité nord de l'île, nichée dans une région tropicale montagneuse, caractérisée par une topographie accidentée entre la côte et une zone de haute altitude.

Réserve spéciale d'Ankarana
La réserve spéciale d'Ankarana fait partie du réseau d'aires protégées de Madagascar. Outre sa faune riche en espèces endémiques à l'île, cette réserve présente un intérêt géologique, dû à l'érosion karstique, ainsi que culturel avec son lac sacré Mahamasina et un ensemble de tombes Antakarana dans les grottes. Crée le 29 février 1956, la réserve spéciale de l'Akarana s'étend sur 182,25 km2 avec 34 km de réseau touristique.

Tsingy signifie littéralement en malgache "marcher sur la pointe des pieds", du fait que ces roches y sont si tranchantes.

Il est composé de 8 circuits aménagés à savoir : la grotte des chauve-souris, la perte  des rivières, la rivière verte, le lac Vert, le deuxième canyon, le tsingy rary, le tsingy meva, la boucle benavony avec deux ponts suspendus.
Rue de l'Èbre
La rue de l’Èbre est une ancienne rue, aujourd'hui disparue créée au tournant des années 1850 dans la commune de Gentilly, dans la partie alors appelée le Petit-Gentilly, rattachée au 13e arrondissement de Paris en 1860.Elle fait partie de la même série de dénominations que pour d'autres noms de fleuves : rue de la Vistule, rue du Tage...

Petit-Gentilly
Le Petit-Gentilly était la partie nord de la paroisse puis commune de Gentilly dont le centre autour de l'église Saint-Saturnin était nommé Grand-Gentilly. Ce territoire fut annexé par la Ville de Paris lors de son extension du mur des fermiers généraux à l'enceinte de Thiers en 1860 et constitue depuis cette date le quartier Maison-Blanche du 13e arrondissement de Paris. Le Petit-Gentilly était compris entre les parties nord des communes de Montrouge, le Petit-Montrouge, et d'Ivry (actuellement quartier de la Gare) également annexées.

On y accédait par le chemin dit "de la Glacière", qui devint la rue de la Glacière.
Manfred Schoof
Manfred Schoof est un trompettiste allemand né le 6 avril 1936 à Magdebourg. Il est connu pour avoir été un des fondateurs du free jazz européen avec Albert Mangelsdorff, Peter Brötzmann, Mal Waldron, et Irène Schweizer.

Mal Waldron
Malcolm Earl Waldron, dit Mal Waldron, né le 16 août 1925 à New York et mort le 2 décembre 2002 à Bruxelles, est un pianiste et compositeur de jazz américain. Très influencé par Thelonious Monk, il est principalement connu pour ses collaborations avec Billie Holiday (1957-1959), Eric Dolphy et Charles Mingus (1954-1957),.

Il a également joué avec Jeanne Lee, John Coltrane, Clifford Jordan, Booker Little, Steve Lacy ou Archie Shepp.
Constance Rourke
Constance Rourke, née à Cleveland le 14 novembre 1885 et morte le 19 novembre 1941 à Grand Rapids (Michigan), est une écrivaine et enseignante américaine. Elle a notamment travaillé à la Sorbonne et au Vassar College.

Davy Crockett
David Crockett, dit Davy Crockett, né le 17 août 1786 dans le comté de Greene, alors dans l’État de Franklin, et mort le 6 mars 1836 au siège de Fort Alamo, Mexique, est un soldat, trappeur et homme politique américain. Plusieurs fois élu représentant de l’État du Tennessee au Congrès des États-Unis, il devient un héros populaire de l’histoire des États-Unis.
Bunnahabhain
Bunnahabhain, qui se prononce Bou-na-ha-venn et signifie « bouche de la crique » en gaélique, est une distillerie de whisky située à Port Askaig sur l'île d'Islay (Hébrides).

Construite entre 1881 et 1883, la distillerie Bunnahabhain fut agrandie en 1963, fermée en 1983 et remise en activité après travaux à l'automne 2001.

Elle a été vendue en mai 2003 à Burn Stewart Distillers par Highlands Distillers Co.

Port Askaig
Port Askaig est un village portuaire situé sur l'île d'Islay dans l'Argyll and Bute, en Écosse. Son port assure des liaisons par ferry entre Islay, et le reste de l'Écosse, à Kennacraig. Des liaisons se font également avec Feolin sur l'île voisine de Jura.
Cai Xuetong
Cai Xuetong (chinois : 蔡雪桐 ; pinyin : Cài Xuětóng), née le 26 septembre 1993 à Harbin, est une snowboardeuse chinoise spécialisée dans les épreuves de Half-pipe.

Au cours de sa carrière, elle a disputé les Jeux olympiques d'hiver à Vancouver en 2010 et à Sotchi en 2014, et elle a participé à quatre mondiaux où elle prend la vingt-septième place en 2009 à Gangwon, la sixième place en 2011 à La Molina, avant d'être sacrée championne du monde en 2015 à Kreischberg, en 2017 à Sierra Nevada et en 2023 à Bakuriani. Enfin en coupe du monde, elle a réalisé son premier podium en novembre 2009 à Saas-Fee et au total elle a gagné huit manches et réussi neuf autres podiums. En 2009, elle a également remporté le titre de championne du monde junior de half-pipe à Nagano.

Championnats du monde de snowboard
Les championnats du monde de snowboard est une compétition créée en 1996 par la fédération internationale de ski, devenue fédération internationale de ski et de snowboard. Contrairement à la Coupe du monde de snowboard, cette compétition récompense les snowboardeurs sur une seule épreuve, dans laquelle chaque pays ne peut aligner un certain nombre de compétiteurs avec quota; les champions du monde en titre n'étant pas concernés par cette règle. Depuis 1997, les championnats ont lieu tous les deux ans, les années impaires, et sacrent leurs vainqueurs sur une seule course. Il s'agit de l'une des trois compétitions les plus importantes de snowboard dans le giron de la FIS avec les jeux Olympiques d'hiver et la Coupe du monde. Hors de la FIS, les X Games Winter sont également prisés.
Mylochóri (Kilkís)
Mylochóri (grec moderne : Μυλοχώρι) est une localité située dans le dème de Kilkís, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 79 habitants.

Kilkís (district régional)
Le district régional de Kilkís est un district régional grec de la périphérie de Macédoine-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Son chef-lieu est la ville de Kilkís.