hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festival international du film de Wiesbaden
Le Festival international du film de Wiesbaden, nommé GoEast, est un festival de cinéma consacré aux cinémas d'Europe centrale et de l'Est (Festival des mittel- und osteuropäischen Films), classé dans les festivals de cinéma compétitifs spécialisés par la FIAPF. Fondé en 2001, il a lieu chaque année en avril.

George Ovashvili
George Ovashvili (en géorgien : გიორგი ოვაშვილი et phonétiquement en français : Georges Ovachvili), né le 14 novembre 1963  à Mtskheta (Géorgie, à l'époque en URSS), est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur géorgien.
Bouche-à-oreille
Le bouche-à-oreille ou bouche à oreille (BAO ou WOM, acronyme de l'anglais word of mouth) est une communication interpersonnelle informelle sur une entité commerciale (produit, service, marque ou entreprise), après une expérience de consommation.

Il peut être personnel (l'émetteur connaît alors l'interlocuteur, celui-ci peut être un ami, un membre de la famille ou une connaissance) ou impersonnel (par exemple, un client d'une entreprise écrit une recommandation sur un forum de discussion),. Dans ce dernier cas, on parle souvent, depuis les années 1990, de bouche-à-oreille électronique ou eWOM.

Il influence la formulation des attentes, le niveau de confiance, en bref les décisions de consommation, et impacte in fine le succès d'un produit ou d'un service.

Bien que pouvant être influencé par un effort marketing tel que la publicité, il n'est pas planifié à des fins promotionnelles ou publicitaires, l'indépendance commerciale en étant un élément crucial,.

Forum (informatique)
En informatique, un forum est un espace de discussion public (ou au moins ouvert à plusieurs participants). Les discussions y sont archivées afin de permettre une communication asynchrone, ce qui différencie les forums de la messagerie instantanée. Il existe deux grandes catégories de forums, différenciés par leurs méthodes de classement des messages. Sur les « forums de discussion », les messages sont classés par ordre chronologique, et sur les « forums de questions / réponses », les messages sont classés par votes. Le terme forum est d'origine latine (popularisé par l'anglais), désignant la grande place de la ville consacrée à la discussion et au commerce.

On regroupe aujourd'hui sous ce terme les forums Usenet, qui existaient avant l'apparition du Web et les forums Web qui ont accompagné le développement du Web dynamique.  On peut aussi considérer comme des forums les listes de diffusion, composées de courriels.

Un forumeur est un utilisateur de forum.
Kawęczynek (Lublin)
Kawęczynek (prononciation [kavɛnˈt͡ʂɨnɛk]) est un village de la gmina de Szczebrzeszyn, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Szczebrzeszyn (siège de la gmina), 25 kilomètres à l'ouest de Zamość (siège du powiat) et 69 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Zamość
Zamość (prononciation ['zamoɕt͡ɕ]) est une ville de la voïvodie de Lublin, en Pologne orientale.

Zamość est une ville-powiat (ville-district) qui est aussi le chef-lieu du powiat de Zamość, sans toutefois se trouver sur le territoire de ce dernier (puisque la ville constitue à elle seule un powiat). Sa population s'élevait à 64 788 habitants au 31 décembre 2015.
Nirupa Roy
Nirupa Roy (née Kokila Kishorechandra Bulsara, en gujarati : નિરુપા રોય, le 4 janvier 1931 - décédée le 13 octobre 2004), est une actrice du cinéma indien. Remarquée pour ses représentations de la tragédie et du chagrin, Roy est connue pour ses talents d'actrice et est surnommée sans ménagement la « reine de la misère » dans les milieux du cinéma hindi. Roy est active de 1946 à 1999 et est surtout connue pour avoir joué des rôles maternels, d'où son surnom mother (en français : mère),. Elle a joué dans plus de 250 films et a remporté trois Filmfare Awards tout au long de sa carrière, en plus d'avoir été nommée pour un autre. En 2004, elle reçoit le Filmfare Lifetime Achievement Award, pour l'ensemble de sa carrière.

Prix Filmfare pour l'œuvre d'une vie
Le prix Filmfare pour l'œuvre d'une vie (en anglais : Filmfare Lifetime Achievement Award) initialement appelé Raj Kapoor Award for Lifetime Achievement, Prix Raj Kapoor pour l'œuvre d'une vie, est une récompense du cinéma indien, remis par le magazine indien Filmfare, à l'occasion de la cérémonie des Filmfare Awards. Il récompense la carrière d'un artiste lié à l'industrie cinématographique. Le premier prix a été remis en 1991 à Amitabh Bachchan. Lors de la 58e cérémonie, en 2013, le réalisateur Yash Chopra est devenu le premier artiste à être lauréat à titre posthume. Manna Dey (en), récompensé en 2010, est le lauréat le plus âgé (91 ans), tandis qu'Amitabh Bachchan et Rekha, récompensée en 2003, sont les lauréats les plus jeunes, tous deux âgés de 48 ans.
En 2021, le prix a été attribué, au total, à 21 femmes et 25 hommes.
Aéroport international Louis Armstrong de La Nouvelle-Orléans
L'aéroport international Louis Armstrong de La Nouvelle-Orléans (en anglais : Louis Armstrong New Orleans International Airport), connu localement sous l'acronyme MSY (code IATA : MSY • code OACI : KMSY), est un aéroport international américain desservant la ville de La Nouvelle-Orléans, plus grande ville de l'État de Louisiane, dans le Sud des États-Unis. L'aéroport se trouve sur la municipalité de Kenner.

Il est le cinquante-et-unième aéroport nord-américain, avec plus de 12,7 millions de passagers qui y ont transité en 2023. Il est baptisé en 2001 en honneur du jazzman néo-orléanais Louis Armstrong.

Aéroport international
Un aéroport international est généralement un aéroport avec des services des douanes et d'immigration pour gérer les vols internationaux à destination et en provenance d'autres pays. Ces aéroports sont généralement plus grands, notamment en ce qui concerne les pistes et les installations, pour accueillir les avions utilisés pour les vols long-courrier.
Centre national de Tennis Canada à Montréal
Le Centre national de Tennis Canada à Montréal  est un centre de tennis dont l'objectif principal est le développement du tennis au Québec à travers la formation et le soutien d'une élite de jeunes joueurs canadiens.
Le centre est situé au Parc Jarry dans le quartier Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension de la ville de Montréal. Le centre partage la même adresse que le Stade Uniprix qui accueille la Coupe Rogers et reçoit chaque année les meilleurs joueurs de tennis au monde. Depuis le 9 septembre 2006, le Centre national se transforme aussi en centre d'entrainement. Le centre est ouvert à tous comme lieu récréatif.

Stade IGA
Le stade IGA est un stade de tennis situé à Montréal, au Québec (Canada). Il héberge aussi centre national d’entraînement, de développement et de compétitions, un centre de certification d’entraîneurs et d’arbitres, une installation de tennis accessible au public et un centre multifonctionnel.

Il est situé dans le parc Jarry, à Montréal.
Cité administrative de l'Essonne
La cité administrative de l'Essonne est un bâtiment situé à Évry-Courcouronnes qui regroupe l'hôtel de préfecture de l'Essonne, l'hôtel du département et le palais de justice du tribunal judiciaire. Construite en 1971, la cité a été construite dans le mouvement de la politique des villes nouvelles françaises suivant la création du département en 1968 par démembrement de l'ancienne Seine-et-Oise.

La cité administrative est labellisée Architecture contemporaine remarquable en 2021,.

Réorganisation de la région parisienne en 1964
La réorganisation de la région parisienne est une modification de l'administration territoriale du district de la région parisienne, qui a été fixée par une loi promulguée le 10 juillet 1964. Un décret d'application a fixé son entrée en vigueur au 1er janvier 1968.

Elle a supprimé les départements de la Seine et de Seine-et-Oise, remplacés par ceux de Paris, des Hauts-de-Seine, de la Seine-Saint-Denis, du Val-de-Marne, de l'Essonne, des Yvelines et du Val-d'Oise. La Seine-et-Marne n'est pas concernée par ce redécoupage.
Marcel Mouly
Marcel Mouly, né le 6 février 1918 à Paris et mort le 7 janvier 2008 à Clamart, est un peintre et lithographe français. Il travaille dans la tradition française classique, fait partie du courant de la synthèse entre le formel et l’informel, composant des natures mortes, des scènes d’intérieur, des paysages et des marines avec une palette de couleurs très colorée.

Fondation Taylor
La Fondation Taylor est une association française d'artistes peintres, de sculpteurs, d'architectes, de graveurs et de dessinateurs. Créée en décembre 1844, elle a pour but de développer la connaissance des arts grâce à l'entraide entre artistes. L'association est reconnue d'utilité publique depuis 1881.
Coupe des nations de rugby à XV
La Coupe des nations de rugby à XV ou World Rugby Nations Cup est une compétition annuelle de rugby à XV. Créée en 2006, elle fait partie du programme d'investissement de l'IRB visant à l'expansion du rugby à XV, au même titre que la Pacific Nations Cup, la Pacific Rugby Cup et l'Americas Rugby Championship. Le but de ces compétitions est de donner du temps de jeu aux équipes nationales de second plan telles que la Russie, la Géorgie, l'Uruguay, la Roumanie ou la Namibie ainsi qu'aux équipes réserves des nations majeures du rugby à XV.

Équipe de Russie de rugby à XV
L'équipe de Russie de rugby à XV est l'équipe qui représente la Russie dans les compétitions majeures de rugby à XV ; d'autres équipes représentent la Russie dans des compétitions internationales de rugby à XV : l'équipe « A » qui est une équipe réserve de l'équipe fanion, l'équipe des moins de 20 ans ou encore l'équipe féminine. Elle rassemble les meilleurs joueurs de Russie sous le patronage de la Fédération de l'Union Soviétique de rugby (1936-1992), puis de la Fédération russe de rugby depuis 1992. Au 9 mars 2020, elle occupe la vingtième place au classement des équipes nationales de rugby.
Maison de Metternich
La maison de Metternich est une maison noble originaire de Rhénanie. Elle a donné au clergé du Saint-Empire un certain nombre d’évêques et d’archevêques. Le représentant le plus connu de cette lignée est le diplomate et homme politique autrichien Klemens Wenzel von Metternich. Elle ne doit pas être confondue avec la famille des barons et comtes von Wolff-Metternich.

Maison (généalogie)
En généalogie, le terme  maison  désigne une famille  très ancienne ou illustre, notamment une famille royale, princière ou ducale.

Maison est aussi utilisé par des historiens pour désigner de puissantes lignées comtales telles, dans le piémont pyrénéen médiéval, la maison de Foix-Béarn ou sa rivale la maison d'Armagnac.
Ambroise Monnot
Ambroise Monnot, né le 4 avril 1831 à La Croix-Rousse (aujourd'hui incorporée dans Lyon) et mort le 8 septembre 1898 à Lyon, est un prêtre jésuite français, missionnaire au Moyen-Orient et fondateur de l’université Saint-Joseph de Beyrouth.

La Croix-Rousse
La Croix-Rousse est une colline de la ville de Lyon, et le nom du quartier qui s'y trouve. Le plateau de la colline, qui culmine à 254 mètres, est le résultat d'une moraine d'origine glaciaire qui est symbolisée par des roches transportées depuis les Alpes jusqu'à Lyon par les glaciers. Le quartier est situé dans le 4e arrondissement, et ses pentes sont en partie dans le 1er arrondissement.

La Croix-Rousse, surnommée la colline qui travaille en référence aux canuts, et en opposition à la colline qui prie référençant la colline opposée de Fourvière, est une ancienne commune du département du Rhône. Ce quartier est profondément marqué par son passé de haut-lieu de l'industrie de la soie et par la révolte des Canuts, insurrection ouvrière tout à fait insolite pour l'époque qui inspirera les grands mouvements de pensée sociale du XIXe siècle (Proudhon, Claude-Henri de Rouvroy de Saint-Simon, Charles Fourier, Karl Marx).
Kaj Kajander
Kaj Kajander, (né le 22 octobre 1924 à Helsinki et mort le 10 janvier 1991 à Helsinki), est un artiste peintre héraldiste et médailleur finlandais.

Il a conçu de nombreux blasons, dans un style vivant, accentuant le relief et dans la tradition du maître Gustaf von Numers.

Il a également une production de médailleur.

Médailleur
Un médailleur est un créateur de médailles ou de pièce de monnaie, et plus généralement un graveur ou sculpteur qui conçoit et réalise des pièces uniques ou des outils (moules, matrices, poinçons, édition de gaufrage pour l'impression du cuir ou du papier, etc.).
Histoire de l'informatique
L’histoire de l'informatique est l’histoire de la science du traitement rationnel, notamment par machines automatiques, de l'information. Celle-ci est considérée comme le support des connaissances humaines et des communications dans les domaines techniques, économiques, sociaux ainsi que professionnels.

L'histoire de l'informatique a commencé bien avant la discipline moderne des sciences informatiques, généralement par les mathématiques ou la physique. Les développements des siècles précédents ont évolué vers la discipline que nous connaissons aujourd'hui sous le nom d'informatique. Cette progression, des inventions mécaniques et des théories mathématiques vers les concepts et les machines informatiques modernes, a conduit au développement d'un domaine académique majeur, à un progrès technologique spectaculaire à travers le monde occidental et à la base d'un commerce et d'une culture mondiale massive.

Cobol
Cobol est un langage de programmation créé en 1959. Son nom est l’acronyme de COmmon Business Oriented Language qui révèle sa vocation originelle : être un langage commun pour la programmation d'applications de gestion. Aujourd'hui, il est surtout utilisé dans les secteurs de la banque, des assurances, des grandes administrations.
Coupe Kagame inter-club 2014
La Coupe Kagame inter-club 2014 est la trente-neuvième édition de la Coupe Kagame inter-club, une compétition organisée par la CECAFA (Conseil des Associations de Football d'Afrique de l'Est et Centrale) et qui regroupe les clubs d'Afrique de l'Est s'étant illustré dans leur championnat national.

Cette édition regroupe quatorze formations réparties en trois poules. Les trois premiers des groupes A et B ainsi que les deux premiers du groupe C se qualifient pour la phase finale, jouée en match à élimination directe.

C'est le club soudanais d'Al Merreikh Omdurman qui remporte le trophée, après avoir battu en finale les Rwandais d'APR FC, qui évoluent pourtant à domicile. C'est le troisième titre de l'histoire du club dans la compétition.

Coupe Kagame inter-club
La Coupe Kagame Inter-Club est une compétition régionale africaine de clubs de football organisée par la CECAFA. Elle est disputée entre les clubs du centre et de l'est de l'Afrique. Avant 2002, elle s'appelait la Coupe CECAFA des clubs.

Cette compétition réunit les champions des pays du Kenya, Rwanda, Ouganda, Tanzanie, Burundi, Djibouti, Zanzibar, Éthiopie, Soudan, Soudan du Sud et Somalie.
Smederevska Palanka
Smederevska Palanka (en serbe cyrillique : Смедеревска Паланка) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Podunavlje. Au recensement de 2011, la ville comptait 23 152 habitants et la municipalité dont elle est le centre 50 078 habitants.

En serbe, le nom de Smedereveska Palanka peut se traduire par « Le Plessis de Smederevo ».

Mladenovac
Mladenovac (en serbe cyrillique : Младеновац) est une ville et une municipalité de Serbie situées sur le territoire de la ville de Belgrade. Mladenovac est une des 7 municipalités périurbaines du district. Au recensement de 2011, la ville comptait 23 609 habitants et la municipalité dont elle est le centre 53 096.

Mladenovac se trouve à 47 km au sud de la capitale
Parc territorial Kugluk/Bloody Falls
Le parc territorial Kugluk/Bloody Falls (Kugluk est l'inuinnaqtun pour « chutes d'eau » et Bloody Falls l'anglais pour « chutes sanglantes ») est situé dans la région de Kitikmeot dans le territoire canadien du Nunavut à 15 km au sud-ouest de Kugluktuk. Le parc a une superficie de 25 acres et il est situé autour des chutes Bloody (en) de la rivière Coppermine. Il a été catégorisé lieu historique national en 1978.

Le parc est probablement plus connu comme étant le lieu du massacre des chutes Bloody (en) qui s'est déroulé lorsque les guides tchipewyans de Samuel Hearne ont massacré un groupe d'Inuits du cuivre qui campaient aux chutes.

Inuinnaqtun
L’inuinnaqtun (prononcé : /inuinːɑqtun/) est une langue inuite parlée au nord du Canada. On le considère tantôt comme un des trois dialectes de l'inuvialuktun avec le natsilingmiutut
et le siglitun,, soit comme une langue à part entière en raison de son statut politique.

C'est une des quatre langues officielles du Nunavut avec l'inuktitut, l'anglais et le français,. C'est aussi une des onze langues officielles des Territoires du Nord-Ouest, statut qu'il partage avec l'inuvialuktun,.

Selon Statistique Canada, en 2016, l'inuinnaqtun est la langue maternelle de 675 personnes au Canada et 1 310 personnes savent le parler.

Dans le recensement de la population 2021, 495 personnes déclarent que l’inuinnaqtun est leur langue maternelle.

L’inuinnaqtun s’écrit à l’aide de l’alphabet latin.
Tengrisme
Le tengrisme ou parfois tangraïsme (en turc : Tengri, Tanrı, Gök Tanrı, en ancien turc : 𐱅𐰭𐰼𐰃, en mongol : Тэнгэр шүтлэг, Tenger shütleg, culte (ou religion) du ciel) était la croyance majeure des Xiongnu, puis des Xianbei qui comptaient des populations turques et mongoles durant l'Antiquité tardive (IIIe et VIe siècles) et le haut Moyen Âge (VIe et XIIIe siècles). C'était, entre autres, la croyance des élites dirigeantes des populations d'Asie centrale, des Huns, des Proto-Bulgares et des premiers Magyars. Elle se concentre autour de la divinité du ciel éternel, Tengri (également transcrit en Tangri, Tanrı, Tangra, etc.), et intègre des éléments du chamanisme, de l'animisme, du totémisme et du culte des ancêtres,,,.

Culte des ancêtres
Le culte des ancêtres est une pratique commune à beaucoup de religions. Abandonné sous sa forme initiale dans de nombreux endroits, ce type de culte subsiste à Madagascar, en Chine, au Viêt Nam, en Corée, au Japon, au Mexique, ou en Europe à travers un syncrétisme avec le christianisme. Les religions orientales ont intégré depuis l'origine le culte des ancêtres. Sur le plan formel, les religions monothéistes comme le judaïsme, le christianisme (particulièrement dans sa branche protestante) et l'islam ne le reconnaissent pas (ils le découragent, le relativisent ou le proscrivent), ce qui n'empêche pas la pratique de syncrétismes avec ces confessions, en Afrique et au Moyen-Orient, tels l'islam soufi et, en Amérique latine et Afrique occidentale et centrale, le culte catholique des saints.

Le culte des ancêtres étant intimement lié à la connaissance des générations précédentes, cette pratique a des liens étroits avec la généalogie des peuples concernés.
Black metal norvégien
Le black metal norvégien est la deuxième vague de black metal, ayant émergé en Norvège au début des années 1990. Ce mouvement est considéré par certains comme une secte (le Black Metal Inner Circle ou BMIC).

Le black metal norvégien a attiré le regard des médias norvégiens et internationaux, et fait l'objet de controverses en raison des croyances antichrétiennes et des actions parfois « extrêmes » de certains membres éminents : des dizaines d'églises en bois — les stavkirke norvégiennes — ont été brûlées, et il y eut plusieurs assassinats, dont celui d'Euronymous, le leader de Mayhem, par Varg Vikernes.

Antichristianisme
L’antichristianisme (parfois désigné sous le terme de christianophobie) désigne la critique, l'opposition, la méfiance, l'hostilité, la discrimination, la répression ou la persécution du christianisme.
Billets de banque espagnols
Liste des billets de banque émis en Espagne.

Real du XIIIe siècle à janvier 1956

Escudo du 26 juin 1864 au 19 mars 1874

Peseta du 19 octobre 1868 au 28 février 2002

Euro depuis le 1er janvier 2002

Du 19 mars 1874 au 1er janvier 2002, la Banque d'Espagne est l'unique établissement autorisé à émettre pièces et billets de banque. Durant la guerre d'Espagne, des billets de nécessité furent émis par les autorités régionales, locales, entreprises et coopératives. À partir de 2002, c'est la Banque centrale européenne et les banques nationales des pays de la zone euro qui obtiennent l'autorisation d'émission de la monnaie européenne. Les billets émis par l’Espagne sont reconnaissable à la lettre V au commencement du numéro de série. Cependant l'identifiation a été supprimé à partir de la deuxième série de billets en euros dite Europe.

Réal espagnol
Le réal (en espagnol : real, signifiant littéralement « royal » ; au pluriel : reales, en français : « réaux ») est une monnaie d'argent espagnole en usage du XIVe siècle au milieu du XIXe siècle, et dont la valeur varia sensiblement au fil du temps,.

Le réal a servi de base à l'unité de compte de l'Empire espagnol.

En 1864, le réal est remplacé par l'escudo. En 1868, le cours du réal est établi à un quart de peseta.
Déesse de la Démocratie
La Déesse de la Démocratie est une sculpture réalisée par des étudiants de l'école nationale des beaux-arts de Pékin dans les derniers jours des manifestations de la place Tian'anmen en 1989, mouvement d'étudiants, d'intellectuels et d'ouvriers chinois, qui dénonçaient la corruption et demandaient des réformes politiques et démocratiques.

Après sa destruction par l'armée populaire de libération lors de la reprise de la place, la sculpture a été reproduite à San Francisco Washington, Vancouver, Hong Kong et Toronto.

Académie centrale des beaux-arts de Chine
L'Académie centrale des beaux-arts de Chine (chinois simplifié : 中央美术学院 ; pinyin : zhōngyāng měishù xuéyuàn ; anglais : Central Academy of Fine Arts abrégé en CAFA) est une importante école d'art chinoise située au 8 rue Huajiadinan dans le district de Chaoyang de Pékin.
Grand Prix moto d'Espagne 2024
Le Grand Prix moto d'Espagne 2024 est la quatrième manche du championnat du monde de vitesse moto 2024.

Cette 70e édition du Grand Prix moto d'Espagne se déroule du 26 avril au 28 avril sur le Circuit de Jerez-Ángel Nieto à Jerez de la Frontera.

Jerez de la Frontera
Jerez de la Frontera, aussi appelée Xérès en français (Xerez en espagnol médiéval), est une ville espagnole située dans le sud de l'Andalousie, dans la province de Cadix.

C'est la ville la plus peuplée de la province de Cadix, la cinquième d'Andalousie et la 25e d'Espagne.

Elle est célèbre pour la culture de la vigne — elle a donné son nom au triangle du Xérès — et pour l'élevage équin. Elle est aussi une des capitales du flamenco avec Séville et Cadix.
Prix Edmond-Brun
Le prix Edmond-Brun est un prix scientifique français biennal alternatif décerné  par l'Académie des sciences pour récompenser un chercheur pour ses travaux dans le domaine de l’astronautique ou dans le domaine de la mécanique des fluides et de la thermique. Son nom vient de Edmond Brun (1898-1979). Le prix est doté de 1 500 €.

Astronautique
L'astronautique ou cosmonautique est constituée par l'ensemble des sciences et des techniques visant à envoyer dans l'espace extraterrestre un véhicule habité ou non, à naviguer à l'extérieur de l'atmosphère terrestre, et à exploiter des engins spatiaux.
Ԧ
Ԧ (minuscule : ԧ), appelé chha cramponné, est une lettre additionnelle de l’alphabet cyrillique qui est utilisée dans l’écriture du tati et du juhuri en Azerbaïdjan.
Il s’agit d’un chha ‹ Һ һ › diacritée d’un crampon.

Consonne fricative pharyngale voisée
La consonne fricative pharyngale voisée est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʕ].

Quoique toujours placée dans les fricatives, cette consonne peut parfois être considérée comme une spirante, et écrite [ʕ̞]. Toutefois la distinction entre fricatives et spirantes ne s'applique pas à ce point d'articulation.