hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perth Amboy
Perth Amboy est une ville située dans le comté de Middlesex, dans le New Jersey, à l'embouchure de la Raritan River à l'endroit où celle-ci se jette dans la baie de Raritan et où elle rejoint également le Arthur Kill, détroit qui sépare Staten Island des côtes du New Jersey.

Au recensement de 2000, la ville était peuplée de 47 303 habitants. Perth Amboy et South Amboy sont fréquemment nommées The Amboys. La sortie 11 du New Jersey Turnpike indique ainsi The Amboys comme destination.

Staten Island
Staten Island (prononcé en anglais : /ˌstæ.tən ˈaɪl.ənd/) est l'un des cinq arrondissements (en anglais : borough) de la ville de New York, les quatre autres étant Manhattan, Brooklyn, Queens et le Bronx. Situé au sud-ouest de la ville, il comprend la Staten Island ainsi que quelques autres îles mineures.

Il coïncide avec le comté de Richmond (en anglais : Richmond County, nommé ainsi par le roi Charles II d'Angleterre), découpage administratif de l'État de New York, qui ne fonctionne pas comme un comté à proprement parler puisqu'il n'a aucune autonomie et dépend entièrement de l'autorité municipale. Bien que troisième au regard de la superficie, Staten Island est l'arrondissement le moins urbain et le moins peuplé de la ville de New York. En 2017, sa population s'élève à 479 458 habitants.
Giovanni Martino Spanzotti
Giovanni Martino Spanzotti,connu aussi comme Gian Martino Spanzotti (Casale Monferrato vers 1455 - Chivasso vers 1528),  est un peintre italien de la haute Renaissance, actif à la fin du XVe et au début du  XVIe siècle en Lombardie et Piémont.

Haute Renaissance
La Haute Renaissance est une  période artistique du Cinquecento (le XVIe siècle italien) qui se situe dans la continuité de la Première Renaissance (1420-1500).

Elle fait référence à l'art de la Rome papale, de Florence et de la république de Venise de 1500 à 1530. Avec la peinture de la Haute Renaissance, certains considèrent que l'art occidental atteint son apogée et apporte des œuvres d'art d'une portée universelle.
Epiophlebiidae
La famille des Epiophlebiidae fait partie des Anisoptères dans l'ordre des Odonates. C'est une petite famille qui ne comprend qu'un seul genre, Epiophlebia, avec uniquement quatre espèces. Autrefois, ce genre monotypique était considéré comme un intermédiaire entre les demoiselles et les libellules. Les ailes sont plutôt étroites et relativement semblables, une caractéristique du sous-ordre des zygoptères. Toutefois, des études génétiques ont démontré que cette famille provenait bien d'un ancêtre anisoptère.

Anisoptera
Libellules, Anisoptères

Les anisoptères (Anisoptera) constituent un sous-ordre d'insectes odonates. Ils sont caractérisés par de larges yeux composés très développés généralement joints au-dessus de la tête et un corps allongé. Les ailes antérieures et postérieures sont de formes différentes et au repos, restent dans une position perpendiculaire au corps. Dans le langage courant, les anisoptères sont appelés libellules tandis que les zygoptères sont appelés demoiselles.

Les libellules sont des insectes prédateurs qui se nourrissent de petits insectes (mouches, éphémères, et trichoptères, notamment). Elles se situent habituellement près des étangs, des lacs, des tourbières, des rivières et des milieux inondés. Mis à part quelques rares exceptions, les larves (naïades) de ces insectes sont aquatiques.

Dans le monde, il existe près de 5 900 espèces différentes d'odonates dont près de 3 000 appartiennent au sous-ordre des anisoptères,.
Rallye du Maroc 1972
Le Rallye du Maroc 1972 (15e Rallye du Maroc), disputé du 27 au 30 avril 1972, est la vingtième manche du Championnat international des marques (IRC) courue depuis 1970 et la quatrième manche du Championnat international des marques 1972.

Jean-Luc Thérier
Jean-Luc Thérier, dit Le Fox, né le 7 octobre 1945 à Hodeng-au-Bosc (Seine-Inférieure) et mort le 31 juillet 2019 à Bully (Seine-Maritime),, est un pilote de rallye français qui a remporté trois fois des titres de champion de France au classement général, ainsi qu'une Coupe de France. Avec trois victoires et deux secondes places, il a dominé le premier championnat du monde des rallyes en 1973, alors que le titre « pilotes » n'existe pas encore.
Lee (nom de famille)
Kim, Gim

Lee, I, Yi, Ri, Rhee, Reeh

Park, Bak, Bahk, Pak

Choi, Choe

Jung, Jeong, Chung, Cheong

Lee, I, ou Yi (이) est le deuxième nom de famille le plus courant en Corée, derrière Kim (김). Historiquement, 李 s'écrivait officiellement Ni (니) en Corée. L'orthographe a officiellement changé en I (이) en 1933, lorsque la règle sonore initiale (두음법칙) a été établie. En Corée du Nord, il est romanisé comme Ri (리) car il n'y a pas de distinction entre  /l/ et /r/ dans le coréen moderne. Au recensement sud-coréen de 2015, il y avait 7 306 828 personnes de ce nom dans Corée du Sud soit 14,7 % de la population.

Gyeongju
Gyeongju ou Kyŏngju est une ville de Corée du Sud de près de 264 000 habitants (2012) située dans le sud-est de la péninsule coréenne, dans la province du Gyeongsang du Nord. C'était la capitale de l'ancien royaume de Silla (57 av. J.-C. – 935 apr. J.-C.) qui contrôlait la plus grande partie de la péninsule du VIIe au IXe siècle. À cette époque, sa population était estimée à 1 million d'habitants. Un grand nombre de sites archéologiques et culturels datant de cette période ont été conservés. Gyeongju est donc souvent présentée en tant que « musée sans murs ». Parmi ces trésors historiques, la grotte de Seokguram, le temple Bulguksa, l'aire historique de Gyeongju et le village historique de Yangdong ont été inscrits au patrimoine mondial par l'UNESCO. C'est ainsi que Gyeongju est devenue l'une des destinations touristiques les plus populaires de Corée.
Théorème de Müntz
Le théorème de Müntz-Szász est un résultat fondamental de la théorie de l'approximation, conjecturé en 1912 par Sergueï Bernstein et démontré en 1914 par Herman Müntz. En 1916, Otto Szász l'a étendu à des exposants complexes et en a fourni une preuve plus simple.

Pour I un segment quelconque de ℝ, le théorème de Weierstrass assure que toute fonction continue de I dans ℂ est limite uniforme d'une suite de polynômes.

Le théorème de Müntz-Szász est une généralisation du théorème de Weierstrass, dans le cas où le segment I est positif, avec un ensemble d'« exposants de monômes » différent de celui des entiers naturels, mais satisfaisant une condition analogue à celle de la divergence de la série harmonique.

Intervalle (mathématiques)
En mathématiques, un intervalle (réel) (du latin intervallum) est  un ensemble de réels compris entre deux bornes, éventuellement infinies. Il est noté à l'aide des deux bornes placées entre crochets. Par exemple  est l’ensemble des réels compris entre  et .

Cette notion existe également dans tout ensemble ordonné. Elle se développe par ailleurs en la notion de boule dans un espace métrique.
Charles Peale Polk
Charles Peale Polk, né le 17 mars 1767 à Annapolis (Province du Maryland), mort le 6 mai 1822, est un peintre américain spécialisé dans les portraits, neveu de l'artiste Charles Willson Peale.

Il perd ses parents dans son enfance. Il est envoyé auprès de son oncle à Philadelphie et commence à étudier les arts auprès de lui. En 1800 il occupe un poste à Washington dans la National Gallery of Art. Il réalise notamment de nombreux portraits de George Washington. Il finit ses jours dans un domaine agricole en Virginie.

Province du Maryland
La province du Maryland (anglais : Province of Maryland) fut une colonie anglaise en Amérique du Nord qui exista de 1632 à 1776. À cette date, elle fut intégrée aux treize colonies britanniques en Amérique du Nord pour créer les États-Unis et devenir l’État du Maryland. Elle englobait ce qui correspond actuellement à l'État du Maryland, au territoire de Washington, D.C. et à une partie de la Pennsylvanie.

La province fut formée comme proprietary colony de George Calvert, 1er baron Baltimore (cependant il mourut peu avant d’en être officiellement propriétaire, c’est son fils Cecilius Calvert qui en hérita) pour notamment accueillir les catholiques persécutés en Angleterre. Grande de 49 000 km2,, elle était plus vaste que l’actuel État du Maryland, en partie parce que ses frontières étaient vaguement définies. Certaines terres furent par la suite cédées à la Pennsylvanie alors que d’autres servirent à former le District de Columbia afin de bâtir Washington, la capitale des États-Unis.
Brochette
Une brochette, en cuisine, désigne une fine tige en métal ou en bois sur laquelle sont enfilés des dés de viande (bœuf, porc, volaille, canard, etc.), de poisson, de fruits, de légumes ou de fruits de mer et destinés à être cuits à la broche, c’est-à-dire au-dessus des braises du feu ou au barbecue. Par métonymie, une brochette désigne aussi les aliments cuits de cette façon.

Feu
Le feu est la production d'une flamme et la dégradation visible d'un corps par une réaction chimique exothermique d'oxydo-réduction appelée combustion.

De manière générale, le terme « feu » désigne un phénomène produisant de la lumière et de la chaleur, qu'il provienne d'une combustion ou non.
Le feu, dans un sens plus large, comprend la combustion des solides sans flamme comme lors de la combustion des braises.
Georg Hartmann (géographe)
George Hartmann, né le 4 août 1865 à Dresde et mort le 12 juillet 1946 à Grammersdorf) est un major allemand dans la Landwehr, géographe, explorateur et colonialiste en Afrique. Hartmann découvre une sous-espèce de zèbre jusque-là inconnue, qui est nommée « zèbre de Hartmann » (Equus zebra hartmannae) d'après sa femme Anna.

Landwehr
Landwehr, ou Landeswehr, est un terme de langue allemande utilisé pour se référer à certaines armées nationales, ou milices au XIXe siècle et au début du XXe siècle en Europe. En allemand, le mot signifie défense du pays. La Garde nationale mobile est l'équivalence française.
Bataille du port de Cavite
La bataille navale du port de Cavite se déroule le 10 juin 1647 pendant la guerre de Quatre-Vingts Ans (1568-1648), qui se confond à partir de 1618 avec la guerre de Trente Ans (1618-1648). Elle oppose des navires et de l'artillerie côtière espagnols à une flotte hollandaise.

Situé dans la baie de Manille, Cavite est un port important, d'où partaient notamment les galions de Manille, chargés de métaux précieux et de denrées et d'objets rares et chers. Le 10 juin 1647, douze navires hollandais assiègent le port et se heurtent à une défense énergique. Quoiqu'ils parviennent à détruire Porta Vaga, le fort de pierre qui protège le port, ils sont repoussés avec pertes et leur navire amiral est coulé. La flotte hollandaise demeure cependant dans les alentours et continue d'écumer la baie de Manille, jusqu'à la signature du traité de Münster qui met fin au conflit, en 1648.

Traité de Münster (janvier 1648)
Le traité de Münster, également connu en tant que paix de Münster, est un traité de paix conclu le 30 janvier 1648 à Münster entre le roi d'Espagne et les seigneurs des États généraux des Provinces-Unies. Il officialise la scission des Pays-Bas espagnols en deux entités et octroie l'indépendance aux Provinces-Unies par rapport à leur souverain, le roi d'Espagne. Le traité fait partie de la paix de Westphalie qui met fin à la guerre de Trente Ans et à la guerre de Quatre-Vingts Ans.
Rosetta@home
Rosetta@home est un projet de calcul distribué ouvert le 22 septembre 2005. Son objectif est déterminer la structure de protéines, afin de pouvoir élaborer des traitements contre les principales pathologies humaines. Ce projet est mené par le laboratoire du professeur David Baker de l'université de Washington.
En juillet 2017, le projet a une puissance de calcul de 156 téraFLOPS.

FLOPS
Le nombre d'opérations en virgule flottante par seconde (en anglais : floating-point operations per second ou FLOPS) est une unité de mesure de la rapidité de calcul d'un système informatique et donc d'une partie de sa performance.

Les opérations en virgule flottante (additions ou multiplications) sont des opérations qui permettent des calculs représentant de très grands et de très petits nombres représentés par une mantisse et un exposant. De telles opérations prennent plus de temps de calcul que des opérations sur les nombres entiers et sont utilisées dans certains types d'applications.
Grève du textile à Lawrence
La grève du textile de Lawrence, également connue sous le nom de grève du pain et des roses (Bread and Roses strike en anglais), est une grève menée en 1912 à Lawrence (Massachusetts) par des migrants, ouvriers et ouvrières de l'industrie textile, coordonnés par le syndicat Industrial Workers of the World (IWW).

La grève s'est déclenchée en janvier lorsqu'un propriétaire a décidé de diminuer les salaires des travailleuses et des enfants au moment de l'entrée en vigueur d'une nouvelle loi faisant passer la durée hebdomadaire du travail de 56 à 54 heures. La grève se répand rapidement à travers la ville, réunissant environ 20 000 ouvriers en une semaine. D'une durée d'environ deux mois, elle fait mentir les syndicats conservateurs de l'American Federation of Labor affirmant que les immigrants, principalement composés de femmes et de groupes ethniques, ne pouvaient pas s'organiser,.

Fédération américaine du travail
L'American Federation of Labor ou AFL (en français, Fédération américaine du travail) était un syndicat nord-américain fondé en 1886. Elle s'est réunifiée en 1955 avec le Congrès des organisations industrielles pour former l'AFL-CIO.
BSWW Mundialito 2010
L'édition 2010 du BSWW Mundialito est la 15e fois que se tient la compétition. Elle a lieu sur la plage de Praia da Rocha à Portimão (Portugal) du 6 au 8 août 2010.

L'équipe du Brésil remporte pour la 11e fois le tournoi.

Portimão
Portimão est une cité et une municipalité du Portugal.

Elle se situe à l'embouchure du fleuve Arade face à la commune de Parchal dans le district de Faro, dans la région de l'Algarve. Portimão est une ville sportive avec notamment le circuit automobile  de l'Autódromo Internacional do Algarve, où se déroulent une partie des essais hivernaux de MotoGP. La ville possède l'une des plages les plus célèbres du Portugal, la Praia da Rocha.
Tourbe
La tourbe est une matière organique fossile formée par l'accumulation et la décomposition partielle de matière organique dans un milieu saturé en eau, essentiellement des végétaux morts. La tourbe forme la majeure partie des sols des tourbières. Séchée, elle donne un combustible brun à noirâtre qui chauffe moins que le bois et le charbon.

L'extraction de la tourbe a été l'une des causes de disparition ou dégradation de nombreuses zones humides, laissant parfois place à de vastes étangs (comme dans le marais audomarois).

Cellulose
La cellulose est un glucide constitué d'une chaîne linéaire de molécules de D-glucose (entre 15 et 15 000). Ce biopolymère est le principal constituant de la paroi des cellules végétales, y compris du bois (qui est caractérisé par ailleurs par une forte teneur en lignine).

La cellulose constitue 35 à 50 % de la biomasse végétale terrestre devant l'hémicellulose (30 à 45 %) et la lignine (15 à 25 %), formant ainsi la première famille de composés par ordre d'abondance dans les plantes et dans les écosystèmes terrestres où domine la biomasse végétale morte ou vive.

La cellulolyse désigne le processus d'hydrolyse des liaisons de la cellulose par des enzymes cellulolytiques.
Mario Testino
Mario Testino, né le 30 octobre 1954 à Lima, est un photographe de mode et portraitiste péruvien de renommée mondiale. Ses photos ont fait plus d'une fois la une de Vogue Paris, V Magazine, Vanity Fair ou GQ. Il a également collaboré avec de nombreuses marques de luxe comme Gucci, Burberry, Versace, Chanel, Hugo Boss, Michael Kors, Estée Lauder ou encore Lancôme.

GQ (magazine)
GQ France est l'édition française du magazine masculin américain GQ, sigle de Gentlemen's Quarterly et propriété de Condé Nast Publications, filiale d'Advance Publications, propriété de la famille Newhouse lancé en 2008.

Le presque mensuel traite du quotidien et du monde à travers la mode et la culture. Le ton se veut à la fois sérieux et léger et aborde notamment la politique, l'entrepreneuriat, la gastronomie, le bien-être physique et mental, le cinéma, la musique, les médias, le sport, les technologies et la mode. À travers ses couvertures, la revue masculine sélectionne des sujets français et internationaux dans ces domaines.
Yánnis Spanós
Yani Spanos, nom de plume en France de Yánnis Spanós, aussi romanisé Giannis Spanos ou Yiannis Spanos (en grec moderne : Γιάννης Σπανός), est un compositeur et parolier grec né le 26 juillet 1934 à Kiáto en Corinthie (Grèce) et mort le 31 octobre 2019 dans la même ville.

Corinthie
La Corinthie (en grec Κορινθία / Korinthía) est un district régional du nord de la péninsule du Péloponnèse dont la capitale est la ville de Corinthe. C’est le troisième district régional le plus important de la péninsule par sa population et le plus peuplé des districts régionaux de la périphérie du Péloponnèse.
Togg T10X
Le Togg T10X est un SUV compact électrique du constructeur automobile turc Togg. Le T10X est le premier véhicule présenté par Togg en 2019 de l'ensemble de ses cinq modèles planifiés d'ici 2030. Sa production a débuté en octobre 2022 et sa vente en mars 2023.

En 2024, Togg a vendu au total 30 093 T10X sur le marché national,,,.

Véhicule électrique
Un véhicule électrique est un moyen de déplacement dont la propulsion est assurée exclusivement par un ou plusieurs moteurs électriques. Il peut tirer son énergie de ressources embarquées comme une batterie électrique, ou être connecté à une source extérieure, par exemple par une caténaire. Le moteur peut être lui aussi embarqué, comme dans la plupart des véhicules terrestres, ou extérieur dans le cas du transport par câble.
Jingle (protocole)
Jingle est une extension du protocole XMPP destinée à l'initialisation, au suivi et à la terminaison de sessions multimédia P2P entre clients XMPP. Jingle permet les sessions audio (VoIP) et de visioconférence.

Les différents éléments de ce protocole sont documentés dans différentes XEP (« XMPP Extension Protocols ») que l'on peut répartir dans trois catégories. En premier lieu, la XEP-0166 constitue la brique de base du protocole, il ne définit que la sémantique d'une session. Ensuite, pour chacune des méthodes de transport des données reconnues, il existe une XEP dédiée. Enfin, pour chacun des formats de données reconnus, il existe de même une XEP dédiée.

Visioconférence
Une visioconférence, aussi appelée vidéoconférence, désigne une technique permettant de voir et de dialoguer avec un ou plusieurs interlocuteurs grâce à un moyen numérique. Elle repose sur la combinaison de deux principales technologies : la visiophonie, ou vidéotéléphonie (permettant de voir et dialoguer avec son interlocuteur) et la conférence multipoints, ou conférence à plusieurs (permettant d'effectuer une réunion avec plus de deux terminaux).

Dans la pratique, le terme reste toutefois utilisé même lorsque les interlocuteurs ne sont que deux.
Ciel, où sont passées les dattes de tes oasis ?
Ciel, où sont passées les dattes de tes oasis ? est le titre d’une pièce de théâtre écrite en 1968 par Roger Hanin.

Créée au Théâtre Montansier à Versailles en décembre 1968 puis reprise au Théâtre de la Potinière à Paris en mars 1969, elle a été mise en scène par Jacques Ardouin avec la distribution suivante :

Roger Hanin : Marcus Duverger, import-export

Odile Versois : Dahlia Duverger, son épouse

Lyne Chardonnet : Odile Duverger, sa fille

Evelyne Dassas : Babouchka, secrétaire de M. Duverger

Jacques Portet : Narcisse Lamento, fiancé d’Odile Duverger

Henri Lambert : Norbert Cohen, chauffeur de M. Duverger

Fred Descamps : Yen Shu Taï, attaché commercial de l'Ambassade de Chine Populaire à Paris

Daniel Kamwa : Ernest M'Dougounde, attaché commercial de l’Ambassade du Dahomey à Paris

Maurice Bray : Jean-Gabriel de Nimours, directeur commercial de la M. Duverger Incorporate

Pierre Bonnet : Abbé Saint-Julien, député, ami de M. Duverger

Serge Drappier

Michel Tureau

Daniel Kamwa
Daniel Kamwa est un acteur et réalisateur camerounais né le 14 avril 1943 à Nkongsamba. Dans ses films, il dénonce plusieurs maux parmi lesquels l'émigration clandestine, la mal gouvernance et le détournement de fonds publics.
Paul Vermoyal
Pierre Paul Vermoyal né le 18 octobre 1888 à Braye-en-Laonnois dans l'Aisne et mort le 28 septembre 1925 à Amélie-les-Bains dans les Pyrénées-Orientales, est un acteur français du cinéma muet. Ses Parents, François Vermoyal et Marie Léonie Rachat, sont tous deux originaires de Haute-Loire.

Charles Burguet (réalisateur)
Charles Léon Burguet, né Charles Léon Levy, le 17 mars 1872 dans le 9e arrondissement de Paris, et mort le 23 octobre 1957 à Maisons-Laffitte,, est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste français.
Liège-Bastogne-Liège 1924
La 14e édition de Liège-Bastogne-Liège a eu lieu le 10 août 1924 et a été remportée par le Belge René Vermandel. C'est la deuxième victoire de René Vermandel à la Doyenne après celle de l'année précédente.

Un groupe de dix hommes se présente à l'arrivée de cette quatorzième édition de la Doyenne. Le sprint est remporté par René Vermandel devant Adelin Benoît et Jules Matton. 27 coureurs étaient au départ et 14 à l'arrivée.

Jules Matton (cyclisme)
Jules Matton, né le 10 octobre 1897 à Harelbeke et mort le 21 octobre 1973 à Courtrai, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1920 à 1932, il a remporté la Coupe Sels en 1924 et le Critérium des Aiglons en 1925. Il a participé au Tour de France 1922, qu'il a terminé à la 25e place. Son frère Léopold a également été cycliste professionnel.

Il participe aux six jours de Montréal au forum de Montréal avec Henri Lepage, en octobre 1929
Schistophrya aplanata
Schistophrya

Schistophrya aplanata, unique représentant du genre Schistophrya, est une espèce de Ciliés de la classe des Oligohymenophorea et de l'ordre des Peniculida.

Selon le World Register of Marine Species (5 mars 2024), ce genre est un incertae sedis (c'est-à-dire un taxon dont la position dans la classification scientifique du vivant n'est pas encore totalement définie) de la famille des Frontoniidae.

Ciliophora
Les Ciliés (Ciliophora, Ciliata ou Euciliata, autrefois nommés aussi « Infusoires ») sont un embranchement d'eucaryotes unicellulaires du règne des Chromista (historiquement des Protozoaires). Ils sont caractérisés par la présence de cils cellulaires à leur surface à au moins un instant de leur cycle.
Cut off
Cut-off (ou « cut-off low »), variété de dépression météorologique froide (c'est-à-dire formée hors de la zone tropicale) pouvant adopter une trajectoire erratique, éventuellement en direction des tropiques où elle peut s'isoler des grands courants d'ouest où elle est née ;

Cut Off/La Coupe, une communauté non-incorporée de l'État américain de la Louisiane ;

Tok Cut-Off, une route d'Alaska aux États-Unis.

Tok Cut-Off
Tok Cut-Off est une route d'Alaska aux États-Unis de 200 kilomètres (124 mi) de long. Elle rejoint la Richardson Highway qui va de   Delta Junction jusqu'à Valdez en passant par Glennallen.

Elle part de Gakona Junction, sur la Richardson Highway, à 23 kilomètres (14 mi) au nord de Glennallen, et rejoint Tok qui se trouve sur la Route de l'Alaska. Il s'agit donc d'un raccourci (cut-off) puisqu'elle permet aux voyageurs de rejoindre Valdez et Anchorage sans devoir passer par Delta Junction, le trajet autrement serait rallongé de 193 kilomètres (120 mi).

Sur la partie nord des Chugach Mountains, son tracé suit le cours de la rivière Copper.

La route a été construite entre 1940 et 1950, et est parfois considérée comme faisant partie de la Glenn Highway.