hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grève des machinistes de Boeing de 2024
La grève des machinistes de Boeing de 2024 est une grève menée par plus de 33 000 machinistes employés par le géant de l’aéronautique Boeing de septembre à novembre 2024. Il s’agit de la première grève du Syndicat international des machinistes et des travailleurs de l’aérospatiale (IAM) chez Boeing depuis la grève de 2008. La majorité des grévistes travaillaient dans les usines de l’entreprise situées à Everett et Renton, dans la région métropolitaine de Seattle.

Everett (Washington)
Everett est une ville américaine, siège du comté de Snohomish dans l'État de Washington, en banlieue nord de Seattle. Selon le recensement de 2020, la ville était peuplée de 110 629 habitants.

La ville possède la deuxième plus grande marina de la côte ouest et est le terminus occidental du segment ouest de la U.S. Route 2.

Everett est également l'hôte d'une équipe de hockey sur glace de la Ligue de hockey de l'Ouest, les Silvertips d'Everett. Aussi, Everett a une équipe de la National Lacrosse League, les Washington Stealth.
Romantiche
Romantiche est une comédie italienne à sketches réalisée par Pilar Fogliati et sortie en 2023.

Il s'agit du premier film de sa réalisatrice. Adapté d'une série de sketches viraux que Fogliati avait postés sur le web et plus tard adaptés dans l'émission de radio Non è un paese per giovani, il met en scène quatre personnages issus de milieux géographiques et sociaux différents. Pour sa prestation, Fogliati a reçu le Ruban d'argent de la meilleure actrice dans une comédie et un Globe d'or de la meilleure actrice,. Le film a également remporté le Globe d'or de la meilleure comédie.

Ruban d'argent de la meilleure actrice
Le Ruban d'argent de la meilleure actrice (Nastro d'argento alla migliore attrice protagonista) est une récompense cinématographique italienne décernée chaque année, depuis 1946, par le Syndicat national des journalistes cinématographiques italiens (en italien, Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani,, SNGCI), lequel décerne également tous les autres Rubans d'argent. Pour le cinéma, c'est le prix le plus ancien en Europe.

Mariangela Melato est l'actrice la plus récompensée dans cette catégorie avec cinq trophées gagnés. Elle est suivie d'Anna Magnani et de Margherita Buy avec quatre récompenses chacune.
Hollywood Hotel (film, 1937)
Hollywood Hotel est un film américain en noir et blanc réalisé par Busby Berkeley, sorti en 1937.

Le film est adapté de la populaire émission de radio, Hollywood Hotel, créée par la chroniqueuse mondaine Louella Parsons, émission dans laquelle les stars hollywoodiennes recréaient des scènes de leurs derniers films. Elle était diffusée chaque semaine depuis l'hôtel du même nom.

Hollywood Hotel
Le Hollywood Hotel est un ancien hôtel de Los Angeles, dans l'État de Californie. Il est situé sur Hollywood Boulevard, entre Highland et Orchid Avenue, dans le quartier de Hollywood. Bâti en 1902 et détruit en 1956, il occupait la place de l'actuel Théâtre Dolby.
Nakonanectes
Nakonanectes bradti

Nakonanectes est un genre fossile de plésiosaures dans la sous-famille (biologie) des Elasmosaurinae (famille des Elasmosauridae).

Selon Paleobiology Database en 2024, le genre est resté monotypique et la seule espèce est l'espèce type Nakonanectes bradti, découverte au Montana aux États-Unis.

Formation de Bearpaw
La formation de Bearpaw est une formation géologique constituée de roches sédimentaires datées du Campanien (Crétacé supérieur) et  située dans le nord-ouest de l'Amérique du Nord.

Elle affleure dans l'État américain du Montana, ainsi que dans les provinces canadiennes de l'Alberta et de la Saskatchewan, à l'est des montagnes Rocheuses. Elle recouvre les formations plus anciennes de Two Medicine, Judith River et Dinosaur Park et est à son tour recouverte par la formation de Horseshoe Canyon au Canada et la formation de Fox Hills au Montana. À l'est et au sud, elle se fond dans la formation de Fort Pierre.
Cinnoline
La cinnoline, 1,2-naphtyridine ou benzopyridazine est un composé aromatique hétérocyclique de formule brute C8H6N2. C'est un isomère d'autres diazanaphtalènes comme la quinazoline, la quinoxaline et la phtalazine. C'est donc un composé bicyclique de squelette moléculaire identique au naphtalène et dans lequel deux atomes de carbone ont été remplacés par deux atomes d'azote. Dans le cas de la cinnoline, ce sont les atomes 1 et 2 qui ont été remplacés par des atomes d'azote, ce qui fait que sa structure est celle d'un cycle pyridazine fusionné avec un cycle benzène. Plus généralement, les cinnolines sont des dérivés de la cinnoline.

Diazanaphtalène
Les diazanaphtalènes sont une famille de dix composés aromatiques hétérobicycliques de formule brute C8H6N2 : quatre benzodiazines et six naphtyridines. Ces composés consistent en un squelette naphtalène dont deux atomes de carbone sont remplacés par des atomes d'azote. Les benzodiazines ont les deux atomes d'azote sur le même cycle tandis que les naphtyridines en ont un sur chaque cycle.

Plus largement, les diazanaphtalènes sont l'ensemble des composés chimiques qui intègrent ce type de bicycles diazotés.
Isabelle Guérard
Isabelle Guérard (née le 1er juillet 1978 à Montréal) est une actrice de cinéma et de télévision québécoise. En 2013, elle obtient une nomination comme meilleure actrice lors de la 2e cérémonie des prix Écrans canadiens pour Rouge sang et une nomination au Prix Jutra comme meilleure actrice en 2010 pour Détour.

2e cérémonie des prix Écrans canadiens
La 2e cérémonie des prix Écrans canadiens (Canadian Screen Awards), organisée par l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision, a eu lieu le 9 mars 2014 et a récompensé les films sortis en 2013,.
Flanders Expo
Le Flanders Expo construit en 1986, situé à Gand, est la plus grande salle d'exposition de Flandres et la deuxième de Belgique (superficie totale de 54 000 m²).

Elle est desservie par la ligne T1 du tramway de Gand.

Elle accueille plusieurs festivals tels que I Love Techno, chaque année, qui est le grand festival techno d'Europe en accueillant 60 000 personnes par soirée, mais aussi de nombreux concerts de chanteurs de dimension internationale.

La finale 1988 de l'Euroligue de Basket y a eu lieu et la finale de la Coupe Davis 2015 (tennis) s'y est déroulée fin-novembre 2015.

Coupe Davis 2015
La Coupe Davis 2015 est la 104e édition de ce tournoi de tennis professionnel masculin par nations. Les rencontres se déroulent du 6 mars au 29 novembre dans différents lieux.

La Grande-Bretagne remporte son 10e saladier d'argent grâce à sa victoire en finale face à la Belgique par trois victoires à une.
Katarína Ráczová-Lokšová
Katarína Ráczová-Lokšová, née Katarína Ráczová le 3 novembre 1950 à Košice, est une escrimeuse slovaque qui a représenté la Tchécoslovaquie aux Jeux de 1972, 1976, 1980.

En 1978 à Hambourg, elle remporte la médaille d'argent au fleuret individuel, devancée par la soviétique Valentina Sidorova pour l'or.

Escrime aux Jeux olympiques d'été de 1976
Cette page présente les résultats des compétitions d'escrime aux Jeux olympiques d'été de 1976.

Les épreuves sont tenues au Stade d'hiver de l'Université de Montréal.

8 épreuves ont eu lieu.

six chez les hommes (trois individuelles et trois par équipes)

deux chez les femmes (fleuret individuel et par équipes)
Argelès-Bagnères
Argelès-Bagnères est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Baronnies, dont le nom est issu d’une légende selon laquelle quatre seigneurs du Moyen Âge avaient pour habitude de festoyer ensemble aux sources de l’Arros, chacun d’eux gardant un pied sur sa terre et l’autre sur celle du voisin.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Arrouy, ou Luz, le ruisseau de Lies et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Argelès-Bagnères est une commune rurale qui compte 103 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 308 habitants en 1872. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Bigorre. Ses habitants sont appelés les Argelésois ou  Argelésoises.

Comté de Bigorre
Le comté de Bigorre était un ancien comté carolingien apparu au IXe siècle (cf. royaume de France) rattaché au royaume de Navarre en 829 et situé dans le duché de Gascogne. Il devient possession anglaise avec le traité de Brétigny en 1360. Il sera rattaché au domaine royal français en 1607 lors de l'accession du roi de Navarre au trône de France. Ses habitants sont les Bigourdans.
Académie du Raja Club Athletic
L'Académie du Raja Club Athletic est un centre d’entraînement et de formation de football situé à Bouskoura et propriété du Raja Club Athletic, club de football professionnel basé à Casablanca. Après l'achèvement des travaux en 2021, il est inauguré le 22 septembre 2022.

En plus du centre d'entraînement de l'équipe A, l'académie abrite le centre de formation du Raja CA, pour fournir à ses jeunes footballeurs, en association avec le Complexe sportif Raja-Oasis, une structure d'hébergement, un accompagnement scolaire et un programme de formation sportive de haut niveau.

Lors de ses débuts, le centre de formation du Raja CA faisait partie des premiers centres conformes aux standards internationaux au Maghreb, et la première école de football au Maroc adoptant la notion "sport-étude",. Il a été choisi par la direction technique nationale de la Fédération royale marocaine de football comme le meilleur centre de formation d'un club en 2021,.

Camp d'entraînement
Un camp d'entraînement, ou un centre d’entraînement, est un lieu, généralement plus ou moins isolé du monde extérieur, et spécifiquement aménagé pour l’entraînement et la formation de recrues militaires ou de sportifs. Ceux-ci s’y préparent physiquement, techniquement et mentalement, y acquièrent ou améliorent des compétences afin, dans le cas de militaires, d’être efficaces pendant les combats ou l’accomplissement de missions, ou, dans le cas de sportifs, d’être performants pendant les compétitions.
Marcel Fernandez
Marcel Fernandez, né le 12 avril 1929 à Sidi Benyebka, anciennement Kléber en Algérie française, et mort le 21 mars 2024 à Lyon,, est un coureur cycliste français. Professionnel durant les années 1950, il remporte notamment une étape du Tour des Provinces du Sud-Est. Il participe également à trois éditions du Tour de France.

Polymultipliée lyonnaise
La Polymultipliée lyonnaise est une course cycliste disputée près de Lyon, dans le département du Rhône. Créée à l'initiative de Robert Vallon, sa première édition a eu lieu le 19 septembre 1948. Elle est organisée par l'Amicale cycliste Lyon Vaise. Le parcours est formé par un circuit emprunté à 12 reprises et passant par le mont Verdun. Elle fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, en catégorie 1.2.
Opérande immédiat
En informatique, un opérande immédiat est un opérande dont la valeur est contenue dans une instruction-machine.

Une instruction-machine pour une opération arithmétique (par exemple, une addition) contient un ou plusieurs éléments désignant le ou les opérandes sur lesquels doit s'effectuer l'opération.

Ces éléments peuvent être :

l'adresse en mémoire vive de l'opérande ;

ou l'opérande lui-même qui est inscrit dans l'instruction.

Lorsque l'opérande est inscrit dans l'instruction, on l'appelle opérande immédiat.

Arithmétique
L'arithmétique est la branche des mathématiques qui étudie les nombres entiers naturels , relatifs  et rationnels , voire réels , ainsi que leurs relations et propriétés, en lien avec quelques opérations élémentaires : addition (+), soustraction (−), multiplication (×), division (÷, /, ou :), puissance et racine (√ ). Le terme inclut parfois d'autres concepts de la théorie des nombres.
Henry Clay Work
Henry Clay Work (1er octobre 1832 - 8 juin 1884) était un compositeur et auteur de chansons américain. Sa biographie est relativement obscure. Il est né à Middletown (Connecticut) et était le fils d'un opposant notable à l'esclavage, qui fit de la prison à cause de son engagement. Lui-même fut un ardent défenseur de la cause abolitionniste et unioniste. Il participa au chemin de fer clandestin et aida de nombreux esclaves à s'enfuir. Henry Clay Work apprit la musique en autodidacte. Vers l'âge de 23 ans, il travailla comme imprimeur à Chicago. C'est à cette époque qu'il composa We Are Coming, Sister Mary, une chanson des Christy's Minstrels shows. Il écrivit ses meilleures œuvres pendant la Guerre de Sécession. Henry Clay Work mourut à Hartford (Connecticut) en 1884.

Minstrel show
Le minstrel show, ou minstrelsy (de l'anglais minstrel, du français « ménestrel »), est un spectacle américain créé vers la fin des années 1820, où figuraient chants, danses, musique, intermèdes comiques, interprétés d'abord par des acteurs blancs qui se noircissaient le visage (blackface), puis, surtout après la Guerre de Sécession, par des Noirs eux-mêmes.

Les personnages noirs de ces spectacles apparaissaient généralement comme ignorants, stupides, superstitieux, joyeux et doués pour la danse et la musique.

Les acteurs professionnels délaissèrent le genre vers 1910, mais des amateurs le firent durer jusque dans les années 1950. La montée de la lutte contre le racisme le fit totalement disparaître.
Championnat du monde de vitesse moto 2004
Le Championnat du monde de vitesse moto 2004 est la 56e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte seize courses de Grand Prix, pour trois catégories : MotoGP, 250 cm3 et 125 cm3.

Fédération internationale de motocyclisme
La Fédération internationale de motocyclisme (FIM), anciennement Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes, est l'instance mondiale régissant le sport motocycliste. C'est une association indépendante rassemblant 118 fédérations nationales dans le monde entier.

La FIM est reconnue comme la seule autorité compétente en sport motocycliste par le Comité international olympique (CIO). Parmi les 49 Championnats du Monde FIM, les principales manifestations sont le MotoGP, le Superbike, l’Endurance, le Motocross, le Supercross, le Trial, l’Enduro, le Rallye tout-terrain et le Speedway. La FIM gère aussi des disciplines non-sportives comme le motocyclisme de loisirs, la mobilité, le transport, la sécurité routière et les affaires publiques ainsi que l’environnement.
Sergueï Pogorelov
Sergueï Valentinovitch Pogorelov (en russe : Серге́й Валенти́нович Погоре́лов), né le 2 juin 1974 à Volgograd (URSS, aujourd'hui en Russie) et mort dans la même ville le 24 avril 2019, est un joueur de handball russe évoluant au poste d'arrière gauche ou, bien que droitier, d'arrière droit et avec un certain succès puisqu'il a été élu meilleur arrière droit de l'Euro 1998.

Sélectionne à 194 reprises en équipe nationale de Russie, il a notamment remporté les trois compétitions majeures : il est champion d'Europe en 1996, champion du monde en 1997 et champion olympique en 2000.

Coupe du Roi de handball
La Coupe du Roi est une compétition à élimination directe de clubs masculin de handball qui se déroule chaque saison sportive en Espagne. L'équivalent chez les femmes est la Coupe de la Reine.

Vainqueur de son 29e titre en 2025, le FC Barcelone est le plus titré.
4e brigade de réaction rapide
La 4e brigade opérationnelle, de son nom complet la 4e brigade de la mission opérationnelle nommée d'après le héros de l'Ukraine, le sergent Serhii Mykhalchuk de la Garde nationale d'Ukraine (en ukrainien : 4 бригада оперативного призначення імені Героя України сержанта Сергія Михальчука Національної гвардії України), abrégé en 4 БрОП, également connue sous le nom de Brigade de réponse rapide de l'UNG « Rubizh » (numéro d'unité militaire 3018) est une brigade de la Garde nationale de l'Ukraine créée le 2 juin 2015. Sa garnison en temps de paix est située à Hostomel dans l'Oblast de Kyïv
.
,

BTR-3
Le BTR-3 est un véhicule blindé de transport de troupes à huit roues développé par un consortium international.

Les entreprises impliquées dans le projet sont ukrainiennes et émiraties.

Il a une apparence quelque peu similaire au BTR-80 russe.
Amythaon
Dans la mythologie grecque, Amythaon (en grec ancien Αμυθάων / Amytháôn) est le fils de Créthée, roi d'Iolcos, et de Tyro. Il est ainsi le frère d'Éson et Phérès, et le demi-frère de Pélias et Nélée.

À la mort du roi Créthée, Pélias cherche à dominer toute la Thessalie et usurpe le trône d'Iolcos en attirant Éson, le successeur légitime, dans une grotte et en bannissant ses autres frères qui s'installent à Pylos en Messénie, auprès du roi Apharée. Là, Amythaon épouse sa nièce Idomène (it), fille de Phérès, qui lui donne deux fils, Bias et Mélampous. Il aurait aussi une fille, Éolia. Selon Pindare, Amythaon vient ensuite avec plusieurs membres de sa famille à Iolcos pour intercéder auprès de Pélias en faveur d'Éson.

Pausanias le mentionne parmi ceux auxquels est attribuée la restauration des jeux olympiques après la dispersion des fils de Pélops à travers le Péloponnèse.

Apharée
Dans la mythologie grecque, Apharée (en grec ancien Ἀφαρεύς / Aphareús) est le fils de Périérès et de Gorgophoné, est le mari d'Aréné et le père de Idas et Lyncée (appelés « Apharétides » d’après le nom de leur père).
Croix du Nord
L’expression Croix du Nord désigne notamment :

Croix du Nord, autre nom de la constellation du Cygne ;

Croix du Nord, hebdomadaire chrétien régional d'information, dont le siège est à Lille ;

Croix du Nord, cheval de course japonais.

Cygne (constellation)
Cygnus

Le Cygne est une grande et brillante constellation, parfois appelée la Croix du nord (en référence à la Croix du Sud) car ses étoiles sont principalement disposées selon une grande croix. L'oiseau qu'elle représente s'étend sur la Voie lactée estivale, paraissant en migration vers le sud. Son nom lui est donné par Ptolémée dans le Livre VIII de l'Almageste datant du IIe siècle.

Traversée par la Voie lactée, elle contient plusieurs étoiles brillantes et de nombreux objets célestes.
Jardin botanique de Chelsea
Le Jardin botanique de Chelsea (Chelsea Physic Garden) a été créé sous le nom de Apothecaries’ Garden  à Londres, en Angleterre en 1673.  C'est le deuxième plus ancien jardin botanique de Grande-Bretagne, après le jardin botanique de l'université d'Oxford créé en 1621.

Son jardin de rocailles est le plus ancien jardin anglais consacré aux plantes alpines. Il abrite le plus grand olivier fructifère en Grande-Bretagne, protégé du froid par les hauts murs en briques du jardin, ainsi que sans doute le plus septentrional des pamplemoussiers poussant à l'extérieur. Jalousement gardé par la Worshipful Society of Apothecaries, le jardin est devenu un organisme de bienfaisance enregistré et a été ouvert au grand public pour la première fois en 1983. Le jardin est membre des London Museums of Health & Medicine.

Olea europaea
Olea europaea est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Oleaceae. C’est un arbre ou un arbuste répandu à travers l'Afrique, l'Asie et l'Europe méditerranéenne et dont une variété a été domestiquée et cultivée pour devenir l'olivier. Au cours de l'histoire de la botanique, de nombreuses sous-espèces ont été décrites.
Menhirs de Casbarra
Les menhirs de Casbarra (ou Menhirs da Herdade da Casbarra) sont quatre monolithes situés dans la freguesia de Nossa Senhora da Graça do Divor (pt) sur le territoire de la municipalité d'Évora (District d'Évora, Portugal). 
,.

Ils sont classés Immeuble d'intérêt public (Catégorie IIP) depuis 1997 .

District d'Évora
Le district d'Évora est un district du Portugal. Sa capitale en est la ville éponyme d'Évora.

Sa superficie est de 7 393 km2, ce qui en fait le 2e du pays en superficie. Sa population est de 168 034 habitants (2009).

Le district d'Évora comprend 14 municipalités :

Alandroal

Arraiolos

Borba

Estremoz

Évora

Montemor-o-Novo

Mora

Mourão

Portel

Redondo

Reguengos de Monsaraz

Vendas Novas

Viana do Alentejo

Vila Viçosa

Le territoire du district correspond exactement à la sous-région de l'Alentejo central.
Codex X
Le codex X est un hypothétique codex mésoaméricain qui serait la source commune du Codex Boturini et du Codex Aubin, selon la mésoaméricaniste María Castañeda de la Paz, qui l'a appelé ainsi en référence à l'hypothèse de la Chronique X.

Mésoaméricaniste
Un mésoaméricaniste est un chercheur, généralement professionnel, spécialiste de la Mésoamérique. Archéologue, anthropologue, ethnologue, historien, historien de l'art ou linguiste, ses recherches portent souvent sur une culture mésoaméricaine en particulier.
Arnaud Vaissié
Arnaud Vaissié, né le 28 novembre 1954 à Paris, est le cofondateur et président-directeur général d’International SOS,. Il est également président de CCI France International,, qui regroupe 125 chambres de commerce et d’industrie françaises à l’international.

Chambre de commerce
Une chambre de commerce (CC) ou une chambre de commerce et d'industrie (CCI) est un organisme chargé de représenter les intérêts des entreprises commerciales, industrielles et de service. Selon les pays, ce sont :

des organismes publics pour lesquels la participation des entreprises a le caractère de taxes fiscales ou parafiscales (Allemagne, Autriche, Espagne, France, Italie, Pays-Bas…)

des organismes de caractère associatif pour lesquelles l'adhésion est facultative et qui perçoivent des cotisations (Belgique, Suisse, Canada, États-Unis, Royaume-Uni…).

Il existe aussi des organismes internationaux jouant un rôle similaire, ainsi que des organismes bilatéraux chargés de défendre les intérêts des entreprises d'un pays dans un autre.
Duane Da Rocha
Duane Da Rocha Marcé, née le 7 janvier 1988 à Brasilia au Brésil, est une nageuse espagnole spécialiste des épreuves de dos. En 2012, elle a participé aux Jeux olympiques de Londres avec comme meilleure performance une treizième place au 200 m dos. En 2014, elle devient championne d'Europe sur cette distance.

Brasilia
Brasilia (en portugais : Brasília, /bɾaˈziljɐ/) est la capitale fédérale du Brésil et le siège du gouvernement du District fédéral. La construction de cette ville nouvelle, à un rythme soutenu, sous l'impulsion du président Juscelino Kubitschek qui souhaitait une meilleure répartition de l’activité économique alors concentrée sur les côtes, débute en 1956, pour une inauguration le 21 avril 1960.

Même si le cœur économique et démographique du Brésil reste concentré dans le sud-est du pays, le district a connu un très fort développement en quelques décennies, devenant la troisième entité urbaine du Brésil par sa population en 2021 (après São Paulo et Rio de Janeiro), ainsi que la quatrième région urbaine du pays[source insuffisante].

Brasília est membre de l'Organisation des villes du patrimoine mondial (OVPM).
Banc Princesse Alice
Le Banc Princesse Alice (*portugais : Banco Princesa Alice) est un mont sous-marin submergé situé à 93 km au sud-ouest de l'île de Pico et 83 km au sud-ouest de l'île de Faial dans l'archipel portugais des Açores. La partie ouest du banc a une profondeur minimale de 35 m, avec des eaux claires permettant l'observation du fond de l'océan depuis la surface. Avec une biodiversité abondante, le banc est une zone de pêche, en plus d'être un important spot de plongée de l'océan Atlantique.

Faial (île)
Faial (en portugais : Ilha do Faial) est une île volcanique faisant partie du groupe central de l'archipel des Açores. Sa superficie est de 173 km2. Le sommet de l’île, le Cabeço Gordo, culmine à 1 043 mètres d’altitude et surplombe une caldeira de deux kilomètres de diamètre et de 400 mètres de profondeur. La ville principale de l’île est Horta. L’île la plus proche est Pico située à 6,1 kilomètres à l'est-sud-est.