hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Pierre Puidebois
Jean-Pierre Puidebois, né le 11 novembre 1945 à Brive-la-Gaillarde (France) et mort le 13 février 2000 à Allassac (France), est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste d'ailier, il est également buteur.

Il est finaliste du Championnat de France en 1972 et en 1975 avec le CA Brive.

Il détient le record du nombre d'essais marqués, avec 27 réalisations en 1973, sur une saison de Championnat de France. Il est également le meilleur marqueur de l'histoire du CA Brive avec 117 essais.

De 1983 à 1985, il est entraîneur du CA Brive.

2000 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2000 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Tacot (train)
Le terme tacot était l'appellation familière de divers trains d'intérêt local et à voie étroite du début du XXe siècle, notamment :

le tacot du Serein, entre Laroche et L'Isle-Angely dans l'Yonne,

les tacots du Morvan :
le chemin de fer d'Autun à Château-Chinon,
le chemin de fer de Corbigny à Saulieu,

Les chemins de fer départementaux de la Meuse appelés aussi Le Meusien,

le chemin de fer de Cusset à Lavoine, ou tacot de la Montagne bourbonnaise,

le tacot des Lacs à Grez-sur-Loing,

la compagnie des chemins de fer du Doubs ; un musée à Cléron lui est consacré, le « musée du Tacot ».

Chemin de fer d'intérêt local
Un chemin de fer d'intérêt local (CFIL) est un chemin de fer secondaire affecté au transport de voyageurs et de marchandises à l'intérieur d'un département.

Contrairement au chemin de fer d'intérêt général, concernant des relations entre les départements.

Le chemin de fer d'intérêt local peut prendre diverses formes :

En France, la voie ferrée d'intérêt local est une VFIL;

En Amérique du nord, un CFIL est une shortline;

En Autriche et en Allemagne, les CFIL sont appelés {{lang|de|Lokalbahn}}.
Heretic II
Heretic II est un jeu vidéo d’action-aventure développé par Raven Software et publié par Activision le 31 octobre 1998 sur Windows avant d’être porté sur Linux, Mac OS et Amiga. Le jeu fait suite à Heretic dont il reprend l’univers médiéval-fantastique. Le joueur incarne Corvus, de retour après son exil, alors que celui-ci découvre qu’une épidémie a balayé le pays de Parthoris. Après avoir lui-même été infecté, Corvus part en quête d’un remède. Le jeu utilise une version modifiée de l’id Tech 2 de Quake II pour afficher l’environnement en trois dimensions du jeu que le joueur observe en vue à la troisième personne. Comme son prédécesseur, le jeu propose une combinaison de combat au corps à corps  et de combat à distance, le joueur disposant notamment de différents types de sortilèges.

Activision
Activision est une entreprise américaine de développement et d'édition de jeux vidéo, créée en 1979. À partir de 2007, la société constitue avec Blizzard Entertainment l'éditeur Activision Blizzard, qui appartient au conglomérat français Vivendi avant de devenir indépendant en 2013.

Activision est le premier éditeur de jeux vidéo pour consoles aux États-Unis. Ses premiers produits sont des cartouches pour l'Atari 2600. En 2005, Activision est le deuxième éditeur de jeux vidéo au monde, derrière Electronic Arts. Le 2 décembre 2007, Vivendi rachète Activision et engage une fusion avec Blizzard Entertainment pour donner naissance à Activision Blizzard, le plus gros éditeur mondial. L'éditeur conforte sa place de géant mondial du jeu vidéo en rachetant l'entreprise King pour 6 milliards de dollars.

Activision édite notamment les jeux vidéo des séries Tony Hawk's, Crash Bandicoot et Call of Duty.
Atom Willard
Adam « Atom » Willard, né le 15 août 1973 à San Diego en Californie, est un batteur américain.

Il a été le batteur de nombreux groupes tels que Alkaline Trio (2000), Rocket From The Crypt (1990-2000), Moth (2002), The Offspring (2003-2007), Social Distortion (2009-2010) ou encore Angels & Airwaves (2005-2011).

Il a également collaboré avec la chanteuse québécoise Melissa Auf Der Maur en jouant sur les morceaux Head Unbound et Would If I Could en 2004.

En 2011, il rejoint le groupe canadien Danko Jones et joue sur leur dernier album Rock And Roll Is Black And Blue sorti en 2012. À l'été 2013, nouveau changement de cap, puisqu'il intègre Against Me! en tant que batteur.

Danko Jones
Danko Jones est un groupe de hard rock canadien, originaire de Toronto, en Ontario. Il est composé de trois membres, le chanteur et guitariste Danko Jones, le bassiste John Calabrese et le batteur Rich Knox (qui a remplacé Atom Willard).
Shō Nei
Shō Nei (尚寧, 1564-1620) est un souverain du royaume de Ryūkyū (actuelle préfecture d'Okinawa au Japon) de 1587 à 1620. Il occupe le trône en 1609 lors de l'invasion de Ryūkyū et est le premier roi de Ryūkyū vassal du clan Shimazu de Satsuma, domaine féodal japonais.

Shō Nei est l'arrière petit-fils de Shō Shin (尚真, r. 1477–1526) et le fils adoptif de Shō Ei (尚永, r. 1573–1586).

Domaine de Satsuma
Le domaine de Satsuma (薩摩藩, Satsuma-han) était l'un des domaines féodaux les plus puissants du Japon des Tokugawa, qui a joué un rôle important pendant la restauration de Meiji et dans le gouvernement qui a suivi. Commandé tout au long de l'époque d'Edo par le tozama daimyō du clan Shimazu, son territoire enjambait les provinces de Satsuma, d'Osumi et du sud-ouest de Hyūga sur l'île de Kyūshū, et avait le royaume de Ryūkyū comme vassal. Le territoire est en grande partie contigu avec l'actuelle préfecture de Kagoshima, et des parties de la préfecture de Miyazaki.

Officiellement appelé « Kagoshima-han », le domaine était gouverné à partir du château de Kagoshima.

Son kokudaka, la mesure officielle de la production du domaine, et donc sa richesse et sa puissance, était évalué à 729 000 koku pour la majeure partie de la période, le deuxième plus haut kokudaka après le domaine de Kaga.
Mounseer Nongtongpaw
Mounseer Nongtongpaw est un poème de 1808 dont on a cru pendant un certain temps qu'il avait été écrit par l'écrivain romantique Mary Shelley alors qu'elle était enfant. On pense aujourd'hui que l'auteur en était le dramaturge John Taylor.

Le poème est un développement d'une chanson du même nom de l'amuseur Charles Dibdin, et a été publié dans le contexte de la Juvenile Library (La Bibliothèque pour les jeunes) du philosophe du XVIIIe siècle William Godwin. Succession de strophes comiques sur des stéréotypes français et anglais, Mounseer Nongtongpaw cloue au pilori John Bull pour son incapacité à comprendre le français. Le poème a été illustré par l'ami de Godwin William Mulready.

William Mulready
William Mulready (1786-1863) est un artiste peintre britannique d'origine irlandaise, membre de la Royal Academy, ayant fait carrière à Londres. Il est réputé pour ses scènes de genre rurales, certains portraits et comme l'illustrateur du premier entier postal au monde.
Yuan du Mandchoukouo
Le yuan du Mandchoukouo (chinois traditionnel : 滿洲國圓 ; pinyin : Mǎnzhōuguóyuán) est la monnaie officielle de l'empire du Mandchoukouo de juin 1932 à août 1945.

L'unité monétaire était basée sur un étalon d'argent pur de 23,91 grammes. Elle remplace le tael chinois, la monnaie locale en Mandchourie avant l'incident de Mukden, prémices de la Seconde Guerre mondiale.

Tael
Le tael réfère à différentes mesures de poids d'Asie, équivalant à l'once des systèmes occidentaux (16 taels dans la livre ou catty, yin) mais pesant un peu plus lourd.

Ce terme désigne le plus souvent le tael chinois ou liang (chinois simplifié : 两 ; chinois traditionnel : 兩 ; pinyin : liǎng), unité de base du système de poids et de monnaie en Chine jusqu'en 1933. Mais son poids en grammes a varié selon la région, les époques ou le type de commerce.

En général, le tael d'argent, dans le cadre de l'étalon-argent, pesait un peu moins de 40 grammes. La mesure officielle la plus courante était le tael Kùpíng (庫平 « référence du Trésor », qui pesait 37 grammes). Une mesure d'usage commercial courant, le tael Cáopíng (漕平, « référence pour la navigation sur le Canal ») pesait 36,7 grammes, d'un argent légèrement moins pur.
Cour impériale de Kyoto
La cour impériale de Kyōto, anciennement la cour impériale de Heian, fut le gouvernement nominal du Japon à partir de 794, date à laquelle l'empereur Kammu déplaça la capitale à Heian-kyō (littéralement « capitale de la paix », aujourd'hui Kyoto), et jusqu'à l'ère Meiji, en 1868, lorsque la cour fut transférée à Tokyo et intégrée au gouvernement de l'empereur Meiji.

Si l'empereur régnait nominativement, le vrai pouvoir était durant toute l'ère Heian aux mains des régents Fujiwara, malgré la tentative de certains empereurs d'échapper à cette emprise via l'institution de l'insei.

Après la guerre de Genpei, et l'établissement du bakufu par Minamoto no Yoritomo en 1185, le pouvoir fut aux mains des shoguns, que les gouvernements étrangers, et notamment chinois, prirent souvent pour des empereurs du Japon.

Kanmu
L'empereur Kanmu (桓武天皇, Kanmu Tennō, aussi écrit Kammu, 737 - 9 avril 806) est le cinquantième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession. Il a régné de 781 jusqu'à sa mort en 806. Son nom personnel est prince Yamabe (山部親王, Yamabe Shinnō) et il est aussi parfois appelé Kashiwabara Tennō.
Claudia Leistner
Claudia Leistner, née le 15 avril 1965 à Ludwigshafen, est une ancienne patineuse artistique allemande.

Claudia Leistner a été championne d'Europe et deux fois vice-championne du monde. Elle a eu comme entraîneurs Günter Zöller puis Ondrej Nepela.

Ludwigshafen
Ludwigshafen (prononcé [ˈlutvɪçsˌhafn̩], nom officiel en allemand Ludwigshafen am Rhein — littéralement « Port-Louis-sur-le-Rhin ») est une ville allemande et un arrondissement, située près du Rhin, dans le Land de Rhénanie-Palatinat.

Elle jouxte la ville de Mannheim, dont elle est séparée par le fleuve. Elle appartient à la région métropolitaine Rhin-Neckar dont elle est la deuxième plus grosse ville après Mannheim.
Gare de King City
La gare de King City est une gare de trains de banlieue à King City en Ontario. La gare est située à l'angle de Station Road et de Keele Street. Elle est desservie par les trains de banlieue de la ligne Barrie de GO Transit.

Metrolinx
Metrolinx, anciennement Régie des transports du Grand Toronto ou Greater Toronto Transportation Authority en anglais, est l'autorité organisatrice des transports de la région du Grand Toronto et de Hamilton, en Ontario, au Canada.
Banque centrale d'Azerbaïdjan
La Banque centrale d'Azerbaïdjan (azéri : Azərbaycan Respublikasının Mərkəzi Bankı) est la banque centrale d'Azerbaïdjan, elle est située à Bakou.

La Banque centrale d'Azerbaïdjan possède des filiales régionales au Nakhitchevan, Gandja, Ievlakh, Khatchmaz, Goychay et Bilasuvar.

Nakhitchevan (ville)
Nakhitchevan (en azéri Naxçıvan ; pour les Grecs et les Romains : Naxuana ; en arménien Նախիջևան) est la principale ville et capitale de la République autonome du Nakhitchevan, en Azerbaïdjan. L'économie de la ville repose sur l'artisanat et le modisme.

Nakhitchevan est située à 450 km à l'ouest de Bakou. La municipalité de Nakhitchevan comprend la ville de Nakhitchevan, la colonie d’Abadliabad et les villages de Bachbachi, Boulgan, Hadjiniyyat, Garatchoug, Garakhanbayli, Toumboul, Garaghalig et Dachduz. Elle est répartie sur les contreforts des monts Zanguezour, sur la rive droite de la rivière Nakhitchevan, à une altitude de 873 m ,.

Depuis le 9 juin 2009, par décret du président de la République d'Azerbaïdjan, les villages Boulgan, Garatchoug, Garakhanbeyli, Tumbul et Hadjiniyyat du rayon de Babek font partie de l'unité territoriale administrative de la ville de Nakhitchevan.
Albert Pigot
Albert Pigot est un producteur, réalisateur et metteur en scène français de cinéma et de théâtre, né à Paris le 26 décembre 1956 d’une mère italienne et d’un père Français. Le 21 mai 2025, il a pris la décision d’ajouter à son patronyme celui de sa défunte mère. Il se nomme dorénavant Albert Pigot Malpeli

Théâtre du Soleil
Le Théâtre du Soleil est une compagnie de théâtre fondée en 1964 sous forme de société coopérative et participative (scop) par Ariane Mnouchkine, Philippe Léotard, Jean-Claude Penchenat, Roberto Moscoso, Françoise Tournafond ou encore Claude Forget.

Mnouchkine crée la troupe après avoir suivi les cours de Jacques Lecoq. C'est alors une jeune troupe cosmopolite qui, en 1970, élit domicile dans le 12e arrondissement de Paris, dans des hangars désaffectés qui deviennent rapidement un nouveau lieu de théâtre : ce lieu est l'ancienne cartoucherie du bois de Vincennes ; « la Cartoucherie » s'impose alors naturellement comme nom de baptême et enseigne du lieu, où viennent ensuite rapidement s'installer d'autres compagnies.

Ainsi, le « théâtre du Soleil » désigne aussi l'une des salles de théâtre de la Cartoucherie, où est spécifiquement hébergée cette compagnie.
Susanna Kallur
Susanna Kallur, née le 16 février 1981 à Huntington, État de New York aux États-Unis, est une athlète suédoise, pratiquant le 100 mètres haies.

De 2008 à 2024, elle est la détentrice du record du monde du 60 mètres haies en 7 s 68.

100 mètres haies
Le 100 mètres haies est une épreuve d'athlétisme réservée aux femmes, l'épreuve équivalente pour les hommes est le 110 mètres haies. Elle consiste à parcourir à une vitesse maximale une distance de 100 mètres en ligne droite en franchissant dix haies de 83,8 cm (33 pouces). Le nombre de haies tombées ne donne lieu à aucune pénalité, mais elles peuvent ralentir les sprinteuses, voire entraîner des chutes et des blessures.

Le record du monde est détenu par la Nigériane Tobi Amusan avec un temps de 12 s 12 établi le 24 juillet 2022 lors des championnats du monde à Eugene (Oregon).
Irish Republican Liberation Army
L'Armée républicaine de libération irlandaise (IRLA) est un "groupe d'autodéfense autoproclamé"  paramilitaire irlandais qui soutient une Irlande unie. Bien que ses origines soient en grande partie inconnues à ce jour, l’IRLA a attiré l’attention avec ses menaces d’action paramilitaire. [réf. nécessaire]

L'IRLA est centré sur Belfast, dans le quartier d'Ardoyne,. L'Irish News a suggéré que ses membres appartenaient à une famille du comté d'Antrim ayant des liens avec la Loyalist Volunteer Force  tandis que d'autres ont suggéré qu'ils s'étaient séparés de la Continuity IRA (CIRA).

Ardoyne
Ardoyne (irlandais: Ard Eoin, « haut d'Eoin ») est un quartier majoritairement nationaliste du nord de la ville de Belfast en Irlande du Nord.

Il est connu pour les incidents, comme le Conflit de l'école Holy Cross, qui sont arrivés pendant les troubles civils d'Irlande du Nord. C'est aussi dans ce quartier que la présidente d'Irlande de 1997 à 2011, Mary McAleese, est née.
Championnats du monde de trampoline 2023
Les championnats du monde de trampoline 2023, trente-septième édition des championnats du monde de trampoline, ont lieu du 9 au 12 novembre 2023 à Birmingham, en Angleterre.

La capitale avait accueilli un peu plus tôt dans l’année les Championnats du monde de gymnastique rythmique.

Les huit finalistes des compétitions individuelles de trampoline masculine et féminine obtiendront un billet pour leur pays pour les Jeux olympiques de Paris 2024 avec une limite d’un par pays.

Championnats du monde de gymnastique rythmique 2022
Les Championnats du monde de gymnastique rythmique 2022, trente-neuvième édition des Championnats du monde de gymnastique rythmique, ont lieu du 14 au 18 septembre 2022 à l'Arena Armeec de Sofia, en Bulgarie.
Marc François (acteur)
Marc François, né le 19 février 1951 à Paris 11e, (Seine), et mort le 11 août 2009 à Brive-la-Gaillarde, (Corrèze), est un acteur et directeur artistique français,.

Essentiellement actif dans le doublage, il est surtout connu pour ses nombreuses prestations au sein de l'animation. Il a notamment été dans les années 1980 la voix française de Mickey Mouse, l'une des voix de Porky Pig, ou encore de Hyoga et Shiryu dans l’anime japonais Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque en VF).

Les Petits Malins
Les Petits Malins (メイプルタウン物語, Meipuru Taun Monogatari) est une série télévisée d'animation japonaise en 96 épisodes diffusée du 19 janvier 1986 au 27 décembre 1987 sur TV Asahi.

En France, la série a été distribuée par IDDH et diffusée à partir du 3 mai 1987 sur FR3 dans l'émission Amuse 3. Elle a ensuite été rediffusée ponctuellement entre 1989 et fin juillet 1995 sur France 3. Et au Québec à partir du 10 septembre 1988 à la Télévision de Radio-Canada sous le titre Gabby et les Petits Malins.
Eof
Eof ou Eoves est un porcher anglais qui aurait vécu aux alentours de l'an 700 dans le Worcestershire, en Angleterre. Il aurait eu une apparition mariale à l'origine de la fondation de l'abbaye d'Evesham.

Worcestershire
Le Worcestershire /ˈwʊs.tə.ʃə(ɹ)/, abrégé en Worcs, est un comté non métropolitain situé dans l'Ouest de l'Angleterre. Il est bordé au nord-ouest par le Shropshire, à l'ouest par le Herefordshire, au sud par le Gloucestershire, à l'est par le Warwickshire, au nord-est par les Midlands de l'Ouest et au nord par le Staffordshire.

Son chef-lieu est la ville de Worcester. Les autres grandes villes sont Redditch, Bromsgrove, Stourport-on-Severn, Droitwich, Evesham, Kidderminster et Malvern. La grande conurbation des Midlands de l'Ouest s'étend sur le nord-est du comté.

L'ouest du comté est dominé par le massif des Malvern Hills, autour de la ville thermale de Malvern, tandis que les Cotswolds dominent au sud. Les principaux cours d'eau sont la Severn et l'Avon.
Petits Plats en équilibre
Petits Plats en équilibre est une émission de télévision française culinaire présentée par Laurent Mariotte et diffusée sur TF1 du lundi au dimanche puis après le Journal de 13 heures depuis le 10 novembre 2008. À partir de 2020, elle est également diffusée après le Journal de 20 heures[réf. nécessaire]. Elle dure environ 2 minutes.

Février 2026
Le mois de février 2026 est notamment marqué par les Jeux olympiques d'hiver à Milan et à Cortina en Italie, puis par le début d'une nouvelle guerre entre l'Afghanistan et le Pakistan, et enfin par des frappes israélo-américaines sur l'Iran.
Marza-Souza
Marza-Souza (grec : Ἀπολλωνία (Apollōníā), arabe : سوسة) est une ville et une station balnéaire du district d'Al Jabal al Akhdar, dans le nord-est de la Libye.

Marza-Souza se dresse près des ruines d'Apollonie de Cyrène. La ville abrite le musée d'Apollonie. Elle est située à environ 30 km au nord-est d'El Beïda.

Apollonie de Cyrène
Apollonie de Cyrène est un site archéologique situé en Cyrénaïque, en Libye actuelle. Cité fondée par les Grecs, elle devint un centre important du commerce du sud de la Méditerranée comme port de Cyrène, située 20 km au sud-ouest.
Conservatoire à rayonnement régional Toulon Provence Méditerranée
Le conservatoire à rayonnement régional Toulon Provence Méditerranée ou conservatoire TPM est un établissement public d'enseignement artistique spécialisé français, classé conservatoire à rayonnement régional (CRR). Il propose des cours de spécialités musicales, de danse, de théâtre et de cirque. Il a son siège à Toulon (Var), mais des cours ont également lieu à Carqueiranne, Hyères, La Garde, La Seyne-sur-Mer, La Valette-du-Var, Le Pradet, Le Revest-les-Eaux, Ollioules, Saint-Mandrier-sur-Mer et Six-Fours-les-Plages.

Agréé et contrôlé par la direction générale de la Création artistique (DGCA) comme tous les CRR, il est géré par la métropole Toulon-Provence-Méditerranée et représenté par la direction régionale des Affaires culturelles (DRAC) de Provence-Alpes-Côte d'Azur.

André Raynaud, Bruno Robilliard et Anaït Serekian y ont enseigné.

Direction régionale des Affaires culturelles
En France, une direction régionale des Affaires culturelles (DRAC) (dans les départements d'outre-mer une direction des Affaires culturelles, ou DAC), est un service déconcentré du ministère de la Culture dans chaque région française.
Quintus Aurelius Symmaque
Symmaque (Quintus Aurelius Memmius Symmachus), né vers 342 et mort en 402-403, fut un grand aristocrate romain du IVe siècle, particulièrement connu pour la lutte qu'il engagea en vue de défendre la religion traditionnelle romaine contre le christianisme, en plein développement alors dans l'empire romain.

Entre autres postes importants, il fut préfet de Rome en 384 et 385, consul en 391. En remerciement des services qu'il rendit à l'État, le Sénat fit ériger une statue dorée à son effigie.

Nobilitas
Dans la Rome antique, le terme de nobilitas désigne les membres les plus éminents de l'aristocratie civique. Le mot vient du latin nobilis qui signifie « connu », « célèbre » ; cela s’applique en premier à des familles connues par leur ancienneté, il est à l'origine du terme français « noblesse ». La nobilitas romaine regroupait à l'origine les patriciens et les descendants de consuls. Son rôle politique très fort durant la République fut considérablement affaibli sous l'Empire, avant que la notion ne connaisse des changements considérables à partir du IVe siècle.
Plumet (papillon)
Ptilophora plumigera · Porte-plume

Le Plumet ou Porte-plume (Ptilophora plumigera) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Notodontidae.

Répartition : de l’Europe jusqu’au Japon.

Envergure du mâle : 15 à 18 mm.

Période de vol : principalement en octobre et en novembre, parfois en mars.

Habitat : bois.

Plantes hôtes : surtout des feuillus notamment Acer campestre, Salix et Betula.

Érable champêtre
Acer campestre

L'Érable champêtre (Acer campestre) est une espèce de plantes à fleurs du genre Acer appartenant à la famille des Acéracées (Sapindaceae selon la classification APG III). C'est un arbre classé dans la section Platanoidea de la classification des érables.
Familles de Laforcade, de La Forcade et de Forcade
Il existe plusieurs familles de La Forcade ou de Laforcade ou de Forcade, dont deux sont subsistantes. Deux de ces familles revendiquent une origine commune avec une famille éteinte du nom de Forcade qui appartenait au XVe siècle à la noblesse des environs d’Orthez, en Béarn, mais cette communauté d’origine n’est pas établie.

Ordre de l'Aigle noir
L’ordre de l’Aigle noir (en allemand Hohe Orden vom Schwarzen Adler ou plus couramment Schwarzer Adlerorden), était l’ordre honorifique suprême du royaume de Prusse. Il fut fondé par le prince-électeur Frédéric III du Brandebourg le 17 janvier 1701, la veille de son couronnement comme "roi en Prusse" (renommé Frédéric Ier).

L'ordre devint obsolète avec l'abdication de l'empereur Guillaume II, le dernier roi de Prusse, en 1918.
Élections à l'Assemblée d'Estrémadure de 1995
Les élections à l'Assemblée d'Estrémadure de 1995 (en espagnol : Elecciones a la Asamblea de Extremadura de 1995) se sont tenues le dimanche 28 mai 1995, afin d'élire les soixante-cinq députés de la quatrième législature de l'Assemblée d'Estrémadure.

Le scrutin voit la victoire du Parti socialiste ouvrier espagnol d'Estrémadure (PSOE-Ex), qui remporte une majorité relative de sièges.

Izquierda Unida
Izquierda Unida (en français : « Gauche unie », IU) est une fédération de partis politique espagnols de gauche formée autour du Parti communiste. Elle est créée en 1986 comme coalition, et prend sa forme juridique actuelle en 1992.
Önundur tréfótur
Önundur tréfótur, fils d'Ófeig, est un colon islandais qui selon le Landnámabók prend possession des terres de Kleifur, Ófæra, Kaldbaksvík, Kolbeinsvík et Byrgisvík, puis se fixe à Kaldbak à l'est des Vestfirðir.

Adversaire de Harald à la Belle Chevelure alors que celui-ci cherchait à unifier la Norvège, il perd son pied à la bataille de Hafrsfjord en 872 et marche depuis lors sur une jambe de bois, d'où son surnom. Il se rend d'abord dans le sud-est de la Norvège, puis navigue vers l'Islande pour y habiter le reste de ses jours. Selon Grettir Ásmundarson, héros de la Grettis saga et arrière-petit-fils d'Önundur, « il a été l’unijambiste le plus célèbre et le plus agile d’Islande ».

Landnámabók
Le Landnámabók (littéralement : « le Livre de la Colonisation » — parfois abrégé Landnáma) est un manuscrit décrivant de manière très détaillée la découverte et la colonisation (en islandais : landnám) de l'Islande par les Scandinaves aux IXe et Xe siècles.