hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erich Meuthen
Erich Meuthen (né le 31 mai 1929 à Mönchengladbach et mort le 11 juin 2018 à Cologne) est un historien allemand dont les recherches portent essentiellement sur le Moyen Âge tardif.

Professeur d'histoire médiévale aux universités de Berne de 1971 à 1976, et de Cologne de 1976 à 1994, il découvre de nombreux documents datant du XVe siècle et fait partie des spécialistes les plus réputés de Nicolas de Cues, humaniste, philosophe et politicien ecclésiastique allemand.

Institut historique allemand de Rome
L'Institut historique allemand de Rome (en allemand : Deutsches Historisches Institut Rom; en italien : Istituto Storico Germanico di Roma) est un institut culturel allemand, situé Via Aurelia antica 391, dans le quartiere Aurelio, à l'ouest de Rome, jouxtant le sud de la Cité du Vatican. Depuis le 1er juillet 2002, il est devenu une institution publique intégrée à la Max Weber Stiftung – Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland (Fondation Max-Weber – instituts allemands en sciences humaines à l’étranger).
Erin Manning
Erin Manning (née en 1969) est une philosophe, théoricienne culturelle et artiste canadienne. Elle est professeure (chaire en art relationnel) à la faculté des beaux-arts à l'Université Concordia à Montréal.

Après avoir dirigé le laboratoire de recherche-création SenseLab, elle fonde, avec le philosophe Brian Massumi, l'espace expérimental 3ecologies dans la province de Québec.

Ses travaux, inscrits dans l'héritage des philosophies d'Alfred North Whitehead, Jacques Derrida et Gilbert Simondon, constituent d'importantes contributions à la philosophie de l'art, à la philosophie de la danse et à l'activisme pour la neurodiversité.

Université Concordia
L'Université Concordia (dérivé de la devise de Montréal, Concordia salus en latin, ou en français « la prospérité par la concorde ») est une université publique québécoise anglophone située à Montréal. Celle-ci est scindée en deux campus majeurs distant de sept kilomètres : le campus Sir-George-Williams dans le centre-ville de Montréal (station de métro Guy-Concordia), et le campus Loyola dans le quartier résidentiel de Notre-Dame-de-Grâce (station de métro Vendôme). Même si cette institution est officiellement bilingue, Concordia représente, avec l'Université McGill, une des deux universités majoritairement anglophone de Montréal. L'université compte en 2018/2019 précisément 46 829 étudiants et étudiantes avec un total de 6 387 employés.
Route nationale 365
La route nationale 365 ou RN 365 était une route nationale française reliant le Nouvion-en-Thiérache à Étrœungt. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 965.

Ultérieurement, une route reliant Quimper à la RN 165, près de Saint-Yvi a été classée RN 365. Le décret du 5 décembre 2005 a entraîné son transfert au département du Finistère sous le nom de RD 365. Cet axe fait partie de la périphérie routière de Quimper.

Audierne
Audierne [odjɛʁn] (en breton : Gwaien) est une commune française située dans le département du Finistère, en région Bretagne.

Avec le statut administratif de commune nouvelle, elle est née le 1er janvier 2016 de la fusion des deux communes : l'ancienne commune Audierne et Esquibien.
Ludovic Dulou
Ludovic Dulou, né le 20 mars 1972 à Langon, est un surfeur waterman[Quoi ?] français évoluant sur plusieurs disciplines dans les sports de glisse : le surf à la rame, l'hydrofoil[Quoi ?], la pirogue hawaïenne ou Va'a, le paddleboard traditionnel ou encore le stand up paddle.

Stand up paddle
Le stand up paddle aussi nommé SUP, ou simplement paddle ou plus rarement planche à rame ou planche à pagaie au Québec, est un sport de glisse nautique où le pratiquant se tient debout (stand up en anglais) sur une planche plus longue qu'une planche de surf classique, se propulsant à l'aide d'une pagaie (paddle).
Base aérienne de Chaïkovka
La base aérienne de Chaïkovka (russe : военный аэродром Шайкóвка ; index des aérodromes d'État : ЬУБЙ), également appelée Kirov Chaïkovka, Anissovo Gorod, Anissovo Gorodishche, Chaïkovo ou Chaïjkovka, Gorodische, est une base stratégique de l'aviation à long rayon d'action des forces aériennes russes située dans l'oblast de Kalouga, à 17 km au nord de Kirov.

La base est équipée d'un grand aérodrome doté de hangars et d'une vaste zone d'exclusion aérienne pour les chasseurs. L'extrémité de la piste aurait été construite en vue d'un prolongement futur (jusqu'à 3 000 mètres).

Le Conseil de défense des ressources naturelles classe la base de Chaïkovka comme une installation abritant des armes nucléaires.

Arsenal nucléaire de la Russie
L'arsenal nucléaire de la Russie est l'unique héritier de l'arsenal nucléaire de l'Union soviétique.[pas clair]

La fédération de Russie est actuellement[Quand ?] la première puissance nucléaire militaire du monde,,,.
Réverbération
La réverbération optique est un phénomène de réfléchissement des rayons lumineux par une surface.

La réverbération sonore est un phénomène de résonance du son dans un local fermé ou semi-ouvert.

La reverbération est un effet audio ajouté à un son enregistré, dans le but de produire l'illusion d'une réverbération acoustique, ou d'en obtenir les effets positifs sur l'écoute du spectateur.

La réverbération électronique est le réfléchissement des signaux électriques sur une impédance.

Réverbération (optique)
En optique, la réverbération est un phénomène physique par lequel une surface renvoie une partie des rayons lumineux qui l'atteignent. Les différents types de surfaces ont un indice de réverbération propre qui correspond à leur taux de réverbération – c'est-à-dire à la part des rayons reçus qui sont réfléchis.

De façon simple, on peut considérer que plus une surface est claire (au sens du spectre des couleurs), plus son indice de réverbération est fort. C'est sans aucun doute la neige qui est la surface naturelle qui renvoie le plus de rayonnements solaires, de l'ordre de 75 à 90 %. À l'inverse, l'eau et l'herbe ont des taux de réverbération faibles, en moyenne 5 % et 3 % respectivement. Le sable, avec un taux voisin de 15 %, favorise le bronzage sans provoquer de brûlures rapides comme peut le faire la neige.
Friuli Latisana Riesling Renano superiore
Le Friuli Latisana Riesling Renano superiore est un vin blanc italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 19 mai 1975. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en provinces de Pordenone et d'Udine dans les communes de Castions di Strada, Latisana, Lignano Sabbiadoro, Muzzana del Turgnano, Morsano al Tagliamento, Palazzolo dello Stella, Pocenia, Precenicco, Rivignano, Ronchis, Teor et Varmo.

Le Friuli Latisana Riesling Renano superiore répond à un cahier des charges plus exigeant que le Friuli Latisana Riesling Renano, essentiellement en relation avec le taux d’alcool.

Rivignano
Rivignano (Rivignan en frioulan) est une commune italienne de la province d'Udine dans la région Frioul-Vénétie Julienne en Italie. En 2014, la commune a fusionné avec celle de Teor pour donner Rivignano Teor, chacune des entités historiques devenant des frazioni.
Vernon (Colombie-Britannique)
Vernon est une ville canadienne de Colombie-Britannique, centre économique, commercial et administratif du district régional de North Okanagan. Elle forme avec la ville voisine, Coldstream, le chef-lieu du district, une agglomération de plus de 50 000 habitants. Elle occupe une vallée à 400 m d'altitude en bordure du lac Okanagan. Son climat tempéré océanique aux étés chauds favorise les vergers ainsi que le tourisme qui bénéficie en outre des plages et vues sur le lac. D'abord simple village d'hiver des autochtones Salish, elle devient une municipalité en 1892. Elle doit son développement initial dans la seconde moitié du XIXe siècle aux prospecteurs miniers bientôt suivis par les éleveurs et agriculteurs. Le développement des infrastructures de transport : route, chemin de fer et navigation sur le lac relient dès cette époque la cité au reste de la province.

Trias supérieur
Le Trias supérieur est la troisième et dernière époque du Trias et s'étend entre 237 et 201,3 Ma. Sa fin est marquée par l'extinction Trias-Jurassique, l'un des cinq événements majeurs d'extinction massive sur Terre.

En Europe, l'époque a longtemps été appelée Keuper, du nom de l'étage supérieur du groupe lithostratigraphique allemand dont l'âge est similaire mais qui englobe une partie du Trias moyen.

Le Trias supérieur est précédé du Trias moyen, suivi du Jurassique inférieur et divisé en trois étages : le Carnien, le Norien et le Rhétien.
Équipe du Mexique des moins de 17 ans de football
L'équipe du Mexique des moins de 17 ans est une sélection de joueurs de moins de 17 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération du Mexique de football. Elle a remporté deux fois la Coupe du monde de football des moins de 17 ans et remporta le Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans à neuf reprises.

Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 2019
Le Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 2019 est la dix-neuvième édition du Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans, qui se déroule aux États-Unis, du  1 au 16 mai 2019.
Diocèse de Saint Andrews, de Dunkeld et de Dunblane
Le diocèse de Saint Andrews, de Dunkeld et de Dunblane est au Royaume-Uni, un diocèse de l'Église épiscopalienne écossaise.

La cathédrale diocésaine est celle de Saint-Ninian de Perth.

Portail du protestantisme

Portail de l’Écosse

Portail de l'anglicanisme

Perth (Écosse)
Perth est une cité d'Écosse, capitale du council area et de la région de lieutenance de Perth and Kinross.

De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Perth and Kinross, au sein de la région du Tayside.

Elle est surnommée The Fair City (« la ville belle »).
Lu Ying-Chi
Lu Ying-Chi est une haltérophile de Taïwan née le 6 avril 1985 dans le Comté de Pingtung. Elle mesure 157cm et concoure dans la catégorie féminine de 63kg.

Aux Championnats du monde d'haltérophilie de 2006 en République dominicaine, elle s'est classée 8e dans la catégorie des moins de 63 kg avec un total de 215 kg.

En 2008, pendant les Jeux olympiques, elle remporte une médaille d'argent dans la catégorie des moins de 63kg en soulevant un total 231kg. Initialement médaillée de bronze, elle est requalifiée en médaille d'argent lors de la disqualification d'Irina Nekrassova en 2016 pour dopage. En effet, la kazakhe est contrôlée positive au stanozolol et perd son titre,.

Haltérophilie aux Jeux olympiques d'été de 2008
Les épreuves d'haltérophilie des Jeux olympiques d'été de 2008 se déroulaient du 9 au 19 août au Gymnase de l'Université de l'aérospatiale à Pékin. 15 épreuves figuraient au programme : 8 en catégories masculines et 7 en catégories féminines. Elles ont vu une domination sans partage des équipes masculine et féminine chinoises.
Résolution 1528 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1528 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée à l'unanimité le 27 février 2004, après avoir rappelé les résolutions 1464 (2003), 1479 (2003), 1498 (2003), 1514 (2003) et 1527 (2004) sur la situation en Côte d'Ivoire, créer l'Opération des Nations unies en Côte d'Ivoire (ONUCI) pour une période initiale de douze mois.

Opération des Nations unies en Côte d'Ivoire
L’Opération des Nations unies en Côte d'Ivoire (ONUCI) était la Force des Nations unies en Côte d'Ivoire entre 2004 et 2017.

Elle a été constituée en application de la résolution 1528 du 27 février 2004 . Elle prend la suite de la résolution 1464 de février 2003 du Conseil de sécurité de l'ONU, qui autorisait la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et la France à déployer des troupes en Côte d'Ivoire pour faire appliquer les accords Kléber issus de la réunion, en janvier 2003, des belligérants à Linas-Marcoussis. Son déploiement a démarré en avril 2004.

Initialement déployée pour une période de 12 mois, son mandat a été régulièrement prolongé, par des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies.

L'ONUCI termine sa mission le 30 juin 2017.
SS Leporis
SS Leporis, abrégée en SS Lep, également désignée 17 Leporis et HR 2148, est un système stellaire de la constellation du Lièvre. Il a une magnitude apparente globale qui varie entre 4,82 et 5,06, ce qui le rend suffisamment lumineux pour être visible à l'œil nu comme une étoile faible. Les mesures de parallaxe donnent une estimation de distance d'environ ~730 années-lumière (~223 parsecs) du Soleil.

Système stellaire
Un système stellaire est un ensemble d'étoiles liées par l'attraction gravitationnelle. Le terme est utilisé aussi bien pour décrire des étoiles multiples, que des ensembles comptant un grand nombre d'étoiles, tels des amas d'étoiles ou des galaxies.

L'expression système stellaire est aussi parfois improprement employée pour se référer à une seule étoile dotée d'un système planétaire de corps plus petits en orbite autour d'elle.
Presse magazine en France
Les principaux éditeurs de presse magazine en France sont :

Lagardère Active, leader de la presse magazine en France ;

Mondadori France, deuxième depuis le rachat d'Excelsior Publications en 2003 ;

Prisma Media (filiale du groupe Gruner + Jahr) ;

Bayard Presse ;

Groupe Le Monde.

Lagardère News
Lagardère News est la filiale médias du groupe Lagardère. La société publie principalement le Journal du Dimanche et d'autres magazines et journaux français. Depuis le 12 février 2019, l'entreprise est dirigée par Constance Benqué.

En 2024, après qu'Arnaud Lagardère se voit temporairement interdit de gérer une entreprise, Constance Benqué est nommée à titre provisoire présidente de Lagardère Commandité SAS et gérante de Lagardère Radio SCA, le pôle radio du groupe, qui détient Europe 1, Europe 2 et RFM.
Les médias de Lagardère News sont dirigés par le milliardaire Vincent Bolloré, et dont en 2020, l'ancien président de la république Nicolas Sarkozy intègre le conseil d'administration du groupe Lagardère.
Michelle Carter
Michelle Carter (née le 12 octobre 1985 à San José) est une athlète américaine spécialiste du lancer du poids, championne olympique en 2016 à Rio et championne du monde en salle la même année à Portland.

Championnats des États-Unis d'athlétisme
Les Championnats des États-Unis d'athlétisme (en anglais : USA Track and Field Championships) se disputent chaque année et consacrent les meilleurs athlètes américains sur piste, en salle, sur route et en cross-country. Ces championnats sont aussi sélectifs pour les différentes compétitions internationales telles que les Jeux olympiques ou les championnats du monde.
Turowo
En Pologne, Turowo est le nom de :

dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie
Turowo, village

dans la voïvodie de Mazovie
Turowo, village du powiat de Mława
Turowo, village du powiat de Przasnysz

dans la voïvodie de Grande-Pologne
Turowo, village

dans la voïvodie de Poméranie
Turowo, village

dans la voïvodie de Varmie-Mazurie
Turowo, village du powiat d'Ełk
Turowo, village du powiat de Nidzica
Turowo, village du powiat de Pisz

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale
Turowo, village.

Powiat de Pisz
Le powiat de Pisz (en polonais : powiat piski) est une unité de l'administration territoriale et du gouvernement local de la voïvodie de Varmie-Mazurie en Pologne. Son chef-lieu est à Pisz (ancienne Johannisburg).
James Webster
James Webster, né le 11 juillet 1979 à Sydney (Australie), est un ancien joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste de demi de mêlée reconverti entraîneur. En tant que joueur, il a évolué dans la National Rugby League sous les couleurs des Eels de Parramatta avant de rejoindre la Super League tout d'abord à Hull KR puis à Hull FC, enfin il rejoint les Vikings de Widnes en National League One (antichambre de la Super League).

En tant qu'entraîneur, il prend en main l'équipe de Wakefield en cours de saison 2014 après le limogeage de Richard Agar mais est également limogé la saison suivante en mai 2015. En 2016, il est nommé au poste d'entraîneur d'Hull KR après le limogeage de Chris Chester.

Christopher Chester
Christopher Chester, né le 8 octobre 1978 à Wakefield (Angleterre), est un ancien joueur de rugby à XIII anglais évoluant au poste de deuxième ligne ou de troisième ligne reconverti entraîneur. En tant que joueur, il a évolué dans le Super League sous les couleurs de Wigan, Hull FC et Hull KR.

En tant qu'entraîneur, il prend en main en 2015 l'équipe d'Hull KR avec laquelle il atteint la finale de la Challenge Cup en 2015. Toutefois, après trois journées et autant de défaites en 2016, il est licencié par Hull KR de son poste. Il rejoint le 16 mars 2016 une autre équipe de Super League : Wakefield.
Chaine Memorial
Le Chaine Memorial Tower à Larne, dans le comté d'Antrim en Irlande du Nord est le monument commémoratif de James Chaine (en) , ancien député du comté d'Antrim , décédé en 1885. C'est une tour cylindrique en pierre avec toit conique, qui sert de phare situé du côté ouest de l'entrée du Lough Larne.

James Chaine avait développé la voie maritime de Larne à l'Écosse pour établir la ville comme port transatlantique. Le mémorial, construit en 1888, par souscription publique, est une réplique des Tours rondes d'Irlande. Le mémorial est situé à l'embouchure du port de Larne, et il est accessible par Chaine Memorial Road.

Tours rondes d'Irlande
Les tours rondes d'Irlande sont des tours de pierre du Moyen Âge, d'une forme particulière que l’on trouve principalement en Irlande. On en connaît également deux en Écosse et une sur l'île de Man.

Bien que leur usage soit controversé, il est probable qu'elles aient été utilisées comme clochers ou comme refuges.

Elles sont généralement situées à proximité d'une église ou d’un monastère, la porte de la tour faisant face à l'entrée ouest de l'église. Ce principe a permis de déterminer sans faire de fouilles l'emplacement d’églises disparues, là où les tours existent encore.
Crucifixion de Pavlovo-Obnorski
La Crucifixion de Pavlovo-Obnorski est une icône qui provient du Monastère Saint-Paul de l’Obnora dans l'oblast de Vologda en Russie. Elle fait partie du registre des fêtes de l'iconostase de la Cathédrale de la Trinité du monastère.
Elle est exposée aujourd'hui à la Galerie Tretiakov à Moscou. Le peintre d'icônes Dionisius l'a réalisée en 1500. L'historien d'art russe Gerold Vzdornov (1936-) la qualifie d'icône la plus poétique de toute l'histoire de la Russie ancienne.

Selon Konrad Onasch, cette attribution à Dionisius, n'est pas absolument certaine. Mais les silhouettes élancées sont selon lui typiques de son art. Leur minceur a par ailleurs quelque chose d'une intériorisation gothique qui diffère des conceptions de Roublev.

Registre (beaux-arts)
Un registre dans les beaux-arts est un ensemble de motifs sur un même niveau horizontal, dans une sculpture, une œuvre peinte ou un monument sculpté. Les tympans ou les iconostases des églises présentent ce type d'ensemble. On parle également de registres en architecture pour distinguer les différents niveaux d'ornementation d'une façade ou, en menuiserie et dans le domaine du staff, ceux d'une baguette présentant un étagement de moulures.

Basilique Saint-Sernin de Toulouse - Fresque de la Résurrection - second registre XIIe siècle

Iconostase du XVIIe siècle et XVIIIe siècle au Musée d'Histoire de Sanok en Pologne

Abbatiale Sainte-Foy de Conques - Tympan

Portail de la culture

Portail des arts

Portail de l’histoire de l’art
Kfar Shemaryahu
Kfar Shemaryahu (en hébreu : כפר שמריהו) est un village israélien (conseil local du district de Tel Aviv depuis 1950) situé dans le sud de la plaine du Sharon au nord de la ville d'Herzliya.

Kfar Shemaryahu a été fondé en tant que moshav le 20 mai 1937 par des immigrants allemands. À ses débuts, c'était un village à caractère agricole, mais dont le caractère urbain s'est renforcé au cours des années.

Son nom rend hommage à Shmaryahu Levin (en), un parlementaire russe connu comme dirigeant de l'Organisation sioniste mondiale.

Sharon (région)
Sharon (en hébreu : שרון, translit. : Sārôn) est une région du centre de la côte israélienne. Sa capitale est la ville de Netanya (population de 190 000 habitants environ).

La plaine de Sharon est bordée par la Méditerranée à l'ouest, le Mont Carmel au nord, la Samarie à l'est et l'agglomération de Tel Aviv au sud. La limite sud est la rivière Yarkon.
Criss Angel : Le magicien gothique
Criss Angel : Le magicien gothique, ou La Magie de Criss Angel au Québec (Mindfreak) est une émission de télé-réalité américaine en 96 épisodes de 22 minutes diffusée entre le 20 juillet 2005 et le 8 septembre 2010 sur A&E.

L'émission a été diffusée au Québec à partir du 15 janvier 2007 sur le réseau TQS et rediffusée à partir du 23 mai 2011 à MusiquePlus, en France sur Planète No Limit, et en Belgique francophone sur Plug RTL.

RTL Plug
RTL plug (anciennement Plug TV puis Plug RTL) est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée belge destinée à un public d'adolescents et de jeunes adultes, émettant principalement en direction des téléspectateurs belges francophones.

Le 30 août 2010 marque le début de la diffusion du canal Plug RTL HD.
Avril 17
Avril 17, titré Avril dix-sept dans l'édition française (suivant ainsi le titre original russe en toutes lettres), est un roman d'Alexandre Soljenitsyne, le quatrième nœud (tome) de la série La Roue rouge après Août 14, Novembre 16 et Mars 17. Le premier tome est publié en français en 2009 chez Fayard. Il raconte les événements qui ont eu lieu un mois après la Révolution de Février, caractérisés par le retour de Lénine en Russie et son influence croissante dans les milieux dirigeants. Le deuxième tome est publié en français en 2017 chez Fayard.

Révolution de Février
La révolution de Février marque le début de la révolution russe de 1917. Elle provoque en quelques jours l'abdication de l'empereur Nicolas II, la fin de l'Empire russe et de la dynastie des Romanov. Elle marque aussi l'émergence d'institutions révolutionnaires tels que les conseils ouvriers et les comités d'usines.

Un gouvernement provisoire dirigé d'abord par le prince Gueorgui Lvov remplace le régime tsariste, puis Alexandre Kerenski remplace le prince Lvov après les Journées de juillet 1917.

La révolution de Février, qui s'est déroulée du 23 février 1917 (8 mars dans le calendrier grégorien) au 3 mars 1917 (16 mars dans le calendrier grégorien), a éclaté dans l'improvisation. Les tensions qui s'étaient accumulées éclatèrent en une insurrection dont l'épicentre fut Pétrograd. La même année, la révolution d'Octobre permet l'arrivée au pouvoir des bolcheviks et aboutit par la suite à la création de l'Union des républiques socialistes soviétiques.
7e armée
La 7e armée est un nom d'unité militaire utilisé par plusieurs pays :

7e armée allemande pendant la Première Guerre mondiale ;

7e armée allemande pendant la Seconde Guerre mondiale ;

7e armée austro-hongroise ;

7e armée américaine ;

7e armée française, pendant les Première et Seconde Guerres mondiales ;

7e armée italienne, pendant les Première et Seconde Guerres mondiales ;

7e armée régionale du Japon ;

7e armée ottomane, active à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle ;

7e armée russe pendant la Première Guerre mondiale ;

7e armée soviétique pendant la Grande Guerre patriotique ;

7e armée de la Garde soviétique ;

7e armée blindée soviétique.

Portail de l’histoire militaire

7e armée (Allemagne)
La 7e armée (en allemand : 7. Armee) était une armée (regroupement d'unités) de la Deutsches Heer (armée de terre allemande) pendant la Première Guerre mondiale, puis de la Heer (armée de terre de la Wehrmacht) lors de la Seconde Guerre mondiale.