hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acide 2-phosphoglycolique
L’acide phosphoglycolique est un composé chimique de formule H2O3PO-CH2-COOH. Le phosphoglycolate, sa base conjuguée de formule 2−O3PO-CH2-COO−, est un métabolite végétal produit notamment par l'activité oxygénase de la Rubisco.

Métabolite
Un métabolite est un composé organique produit intermédiaire ou final du métabolisme. Ce terme est en général réservé aux petites molécules et aux monomères, par opposition aux macromolécules. Ainsi, le glucose est un métabolite, contrairement au glycogène, qui est un polysaccharide de poids moléculaire très élevé.

Les métabolites apparaissent dans la plupart des fonctions biologiques : gestion de l'énergie, marquage, effet de stimulation ou d'inhibition du fonctionnement enzymatique, interactions entre organismes...
Jacques Van den Bussche
Jacques Van den Bussche est un artiste peintre et illustrateur français né le 24 mai 1925 à Marseille (Bouches-du-Rhône), mort le 3 septembre 2001 à Venelles (Bouches-du-Rhône). Il signe ses œuvres Jacques Van den Bussche ou Jacques V.D.Bussche en deux lignes prénom/nom, sa peinture se situant dans une suite du symbolisme, du surréalisme et de l'expressionnisme, et on lui attribue parfois erronément des marines tropéziennes sans relation avec sa facture qui sont de Fernand Van den Bussche (1892-1975), lequel signe VAN DEN BUSSCHE.

Gérald Schurr
Marie Stéphane Gérald Schurr, né le 12 janvier 1915 dans le 4e arrondissement de Paris et mort le 20 décembre 1989 dans le 13e arrondissement, est un journaliste, critique d'art et historien de l'art français.

Il est le frère du peintre Claude Schürr (1921-2014).
Autoportrait (Anguissola, Paris)
Autoportrait – en italien Autoritratto di Sofonisba Anguissola – est un tableau réalisé par la peintre italienne Sofonisba Anguissola en 1558. Un tondo miniature, cette peinture à l'huile exécutée sur panneau est un autoportrait signé dans lequel la jeune femme se représente en buste, vêtue de noir devant un fond vert. Elle s'y figure de trois quarts sous son profil droit, le regard vers le point de vue du spectateur. Acquise en 1951, l'œuvre est conservée par la Fondation Custodia, à Paris, en France.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
Toujours être ailleurs
Toujours être ailleurs est le deuxième single du groupe de rock français Noir Désir sorti le 7 septembre 1987. Seulement paru en France, en format vinyle, il comporte une face-B, Danse sur le feu, Maria. Les deux chansons sont issues du premier album du groupe, Où veux-tu qu'je r'garde ?. Il est édité chez Polydor, puis réédité chez Barclay en CD.

Toujours être ailleurs est la première chanson du groupe qui fasse l'objet d'un clip vidéo.

Elle est par la suite intégrée dans les compilations En route pour la joie (2001) et Soyons désinvoltes, n'ayons l'air de rien (2011).

Disques Barclay
Les Disques Barclay sont une marque déposée et une maison de disques française fondées vers 1954 par Eddie Barclay, sa femme Nicole Vandenbussche et l'ingénieur du son Gilbert Préneron. Jacques Souplet en fut le directeur général, jusqu'en 1965, et Gerhard Lehner l'ingénieur du son attitré des studios. La marque appartient à la société Universal Music France depuis le 10 mai 2005.
Lord-lieutenant de Caithness
Le Lord-lieutenant du Caithness est le représentant personnel du monarque Britannique dans une council area définie depuis 1975 comme étant constituée du district de Caithness, en Écosse. Cette définition a été renouvelée par Lord-Lieutenants (Scotland) Order 1996.Auparavant, la région de la lieutenance était le comté de Caithness, qui a été supprimé en tant que area du gouvernement local par la Local Government (Scotland) Act 1973. Le district a été créé en vertu de l'acte de 1973 comme un district de la région des Highland à deux niveaux et a été aboli comme une area d'administration locale dans le cadre du Local Government (Scotland) Act 1994, qui a transformé la région des Highlands en une région unitaire council area.

Gouvernement local en Écosse
Le gouvernement local en Écosse est organisé avec 32 autorités unitaires nommées « Conseils » (Councils), composés de conseillers élus tous les quatre ans.

Les conseils écossais coopèrent entre eux et sont représentés collectivement par la Convention des autorités locales écossaises (Convention of Scottish Local Authorities ou COSLA).
LuckyBackup
luckyBackup est un logiciel libre de synchronisation et de sauvegardes informatiques publié sous licence GNU GPL. Il présente une interface graphique basée sur la bibliothèque logicielle Qt et le programme rsync. Il fonctionne avec différentes distributions de Unix/Linux dont : Debian, Ubuntu, Redhat, Fedora, CentOS, openSUSE, Mandriva Linux, Mageia, Arch Linux, FreeBSD. Cette application permet de créer plusieurs profils de sauvegardes en local ou sur un réseau et de planifier leurs exécutions.

Mageia
Mageia /maʒeja/ est une distribution Linux éditée par une association française à but non lucratif : Mageia.org. La distribution est née en 2010 d'un fork communautaire de Mandriva Linux, sur l'initiative d'anciens employés du groupe Edge IT, filiale de Mandriva. Mageia est gérée par une association à but non lucratif dès le départ. La première version de Mageia est sortie le 1er juin 2011.
Championnat d'Irlande du Nord de football 1998-1999
Le 97e Championnat d'Irlande du Nord de football se déroule en 1998-1999. Glentoran FC remporte son vingtième titre de champion d’Irlande du Nord avec huit points d’avance sur le deuxième Linfield FC. Crusaders FC, complète le podium.

Les équipes jouent en tout 36 matchs. Elles affrontent donc tous leurs adversaires quatre fois, deux fois à domicile et deux fois à l’extérieur.

Un système de promotion/relégation reste en place mais est modifié. En fin de saison le dernier de première division est remplacé par le premier de deuxième division. Ards FC descend et est remplacé par Newry Town
L’avant dernier de première division rencontre en batch de barrage aller-retour le deuxième de deuxième division.
Cliftonville FC bat Ards FC et se maintient dans l’élite.

Avec 19 buts marqués en 36 matchs,  Vinny Arkins  de Portadown FC remporte pour la deuxième fois consécutive le titre de meilleur buteur de la compétition.

Linfield Football Club
Le Linfield Football Club, communément appelé Linfield et surnommé The Blues, est un club de football nord-irlandais fondé en 1886 dans les quartiers sud de Belfast.

Club historique du football irlandais, Linfield évolue depuis 1890 dans la plus haute du division du championnat d'Irlande du Nord sans n'avoir jamais connu la relégation. Le principal rival de Linfield est Glentoran, club de l'est de Belfast, avec qui il dispute le Belfast's Big Two, dont l'un des affrontements a traditionnellement lieu lors du Boxing day. Linfield est le club le plus titré du football nord-irlandais. Il est le tout premier lauréat du championnat irlandais en 1890-1891 et il détient à ce jour le record de 57 titres de champions, ce qui en fait le club au monde le plus titré dans son championnat national, devant les Écossais des Rangers FC (55).

Linfield joue ses matchs à domicile à Windsor Park depuis 1905, stade qui est aussi celui de l'équipe nationale d'Irlande du Nord.
Segoe
Segoe est une famille de police de caractères linéale connue pour son utilisation par Microsoft dans ses produits marketing imprimés et en ligne, ainsi que dans beaucoup de ses récents produits et logos. Elle est utilisée par beaucoup d’applications développées par l’entreprise, et est installée par défaut sur certaines applications (notamment Microsoft Office 2007 et Windows Live Messenger 2009). C’est la police par défaut sur Windows Vista et Windows 7. On la retrouve aussi sur Outlook.com, le successeur de Hotmail. Elle est particulièrement intégrée dans Windows 8, où elle est essentielle dans le nouveau design.

Segoe est une création de Monotype, mais la marque est détenue par Microsoft.

Dans sa mise à jour de Windows 10 Build 21376, Microsoft mentionne une modification de Segoe UI. En 2006, la fonderie Linotype accuse la firme de Redmond d’avoir copié son Frutiger.

Mergenthaler Linotype Company
La Mergenthaler Linotype Company est une société fondée à Brooklyn (États-Unis), en 1886 (mais réimplantée à Baltimore dès 1890) pour vendre la machine de composition automatique inventée par Ottmar Mergenthaler. Grâce à la machine Linotype, elle est devenue la plus grande société dans l'outillage typographique au monde ; en dehors des États-Unis, son seul concurrent était la société américano-anglaise Monotype Corporation.
Warmiak
Warmiak (prononciation : [ˈvarmjak]) est un village polonais de la gmina de Łyse dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 45 kilomètres au nord d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 143 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ostrołęka
Ostrołęka (prononcé en polonais : [ɔstrɔˈwɛŋka]), ou Ostrolenka en français, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Ville-powiat, elle est le chef-lieu de la powiat d'Ostrołęka, sans en faire partie.

Sa population s'élevait à 53 287 habitants en 2012 et 52 071 en 2019. Elle est la cinquième ville la plus peuplée de la voïvodie.
Emanuele Notarbartolo
Emanuele Notarbartolo, marquis di San Giovanni, né à Palerme le 23 février 1834, mort à Termini Imerese le 1er février 1893 est un aristocrate et homme politique italien.

Maire de Palerme puis directeur général de Banco di Sicilia, il est la première personnalité publique assassinée par la mafia sicilienne, et la seule jusqu'en 1971.

Termini Imerese
Termini Imerese (en sicilien Tèrmini) est une commune italienne de la ville métropolitaine de Palerme (région Sicile), située sur la côte nord de l’île. Elle se trouve à environ 33 km à l’est de Palerme et son territoire de 77,6 km² s’étend au pied du massif du mont San Calogero (≈1 300 m) et borde le golfe éponyme. La ville comptait 24 716 habitants au 31 décembre 2024, en légère diminution par rapport aux années précédentes. Termini Imerese est connue pour ses vestiges antiques (les ruines de la cité grecque d’Himère, ses thermes romains) et pour son carnaval annuel, l’un des plus anciens d’Italie
Enseignement supérieur à Lille
Cet article relate l'historique des Écoles supérieures à Lille. Ce n'est que tardivement, au cours du XIXe siècle, que la vocation académique de Lille s'affirme. Pourtant, la métropole de Lille est aujourd'hui, après Paris et Lyon, le troisième pôle éducatif de France avec plus de 115 000 élèves, étudiants et stagiaires de plus de 15 ans.

Communauté d'universités et établissements Lille-Nord-de-France
La communauté d'universités et établissements Lille-Nord-de-France (souvent abrégée en COMUE LNF et anciennement Université Lille-Nord-de-France) était un regroupement d’établissements d’enseignement supérieur et de recherche des Hauts-de-France basé autour du 3e pôle étudiant de France que représente Lille. Elle comprenait un Collège doctoral européen. Avec près de 115 000 étudiants, il s'agissait d'une des plus grandes COMUE de France. L'université de Lille, avec près de 70 000 étudiants, en était la principale composante.

Elle est dissoute le 31 décembre 2019, l'université de Lille reprend alors ses compétences et personnels.
Fondation Gustave-Roussy
La fondation Gustave-Roussy est une fondation reconnue d'utilité publique destinée à la recherche sur le cancer, créée conjointement par Gustave-Roussy — premier centre de lutte contre le cancer en Europe — et le Conseil général du Val-de-Marne.

Le pilotage stratégique est assuré par un conseil de surveillance, présidé par Jean-Claude Labrune et composé de trois membres de Gustave Roussy et de quatre personnalités de la société civile reconnues pour leur expertise.

Simone Veil était présidente d'honneur du conseil de surveillance de la Fondation. Monsieur Jean-Pierre Davant, ancien président du conseil de surveillance lui a succédé.

Reconnaissance d'utilité publique en France
La reconnaissance d'utilité publique, abrégé par le sigle RUP, est une procédure de droit français par laquelle l'État reconnaît qu'une association ou une fondation présente une utilité publique, ce qui lui permet de bénéficier d'avantages spécifiques et lui confère aussi une légitimité particulière.

La reconnaissance se fait à la demande de l'association ou de la fondation. La demande, qui doit être accompagnée des statuts, et pour les fondations, d'un bilan prévisionnel concernant les trois prochaines années d'activité, doit être faite auprès du ministère de l'Intérieur. Celui-ci fait procéder, s'il y a lieu, à l'instruction du dossier. Dans ce cas, la demande est transmise pour avis au Conseil d'État. Le cas échéant, la reconnaissance d'utilité publique se fait par décret en Conseil d'État.
Kate Marvel
Kate Marvel est une climatologue et rédactrice scientifique américaine basée à New York. Elle est chercheuse scientifique associée au Goddard Institute for Space Studies et au Département de physique appliquée et de mathématiques de Columbia Engineering, et écrit régulièrement pour Scientific American dans sa chronique « Hot Planet ».

Goddard Institute for Space Studies
Le Goddard Institute for Space Studies (en français Institut Goddard d'études spatiales), plus connu par son acronyme GISS,  est un laboratoire de recherche américain spécialisé dans l'étude de l'atmosphère de la Terre et des exoplanètes. Il est à ce titre un des principaux acteurs des études menées sur le réchauffement climatique. Il fait partie du Centre de vol spatial Goddard, un des établissements de l'agence spatiale américaine, la NASA.
De l'amitié
De l'amitié (en latin Laelius de amicitia) est un traité philosophique de Cicéron, datant du Ier siècle av. J.-C. ;

De l’amitié (ou Traité de l’amitié) est une œuvre de Matteo Ricci, écrite en chinois en 1595.

Laelius de amicitia
Laelius de amicitia (Laelius, sur l'amitié) est un traité philosophique de Cicéron, rédigé en 44 av. J.-C. à la demande insistante de son ami Atticus. Les relations entre les êtres humains et le sens de la vie constituent les principales interrogations de Cicéron dans ce traité. II exalte le rôle et la nécessité de l'amitié dans les rapports sociaux et la vie politique romaine par de nombreux exemples tirés de l'histoire de Rome, à une époque que Cicéron considère comme l'âge d'or de la République, lorsqu'elle était gérée par un petit groupe d'hommes liés par l'amitié. La publication de cet ouvrage vient au moment où Cicéron tente de se constituer un réseau de relations pour contrer le pouvoir de Marc Antoine, et se présente donc comme un programme politique et un appel à ses contemporains. Cicéron reviendra sur l'importance sociale de l'amitié dans son dernier ouvrage philosophique, le De Officiis (Des Devoirs).
Commando Alcazar
Le commando Alcazar était une unité d'infanterie de l'armée française créée en Algérie, à la fin janvier 1960, à l'issue de la semaine des barricades et rattachée au 1er REP. Elle était composée d'insurgés qui étaient principalement d'anciens réservistes appartenant aux unités territoriales (U.T.). Ce commando a été opérationnel en Algérie française puis dissous durant la guerre d'Algérie.

Pierre Montagnon
Pierre Montagnon, né le 2 août 1931 à Paris, est un militaire et Historien français.

Ses livres, publiés essentiellement chez Pygmalion, ont pour thème l'histoire de la France et de l'Empire colonial français, des victoires et défaites de son Armée, de la Seconde Guerre mondiale à la période de décolonisation et, en particulier, des deux conflits majeurs qui la marquèrent (Indochine et Algérie). Bien qu'étayée sur le recours systématique aux archives des Forces armées françaises, son œuvre n'en privilégie pas moins les témoignages directs (interviews des protagonistes de l'histoire) et elle n'hésite pas à faire appel aux souvenirs personnels de l'auteur. Pierre Montagnon a aussi écrit sur l'École de Saint-Cyr et la Légion étrangère.
The King's Affection
The King's Affection, ou L'Affection du roi au Québec (연모) est un drama coréen en vingt épisodes de 65 minutes et diffusée du 11 octobre au 14 décembre 2021 sur KBS2.

Ailleurs dans le monde, elle est disponible en streaming sur Netflix.

KBS2
KBS 2TVest une chaîne de télévision détenue par Korean Broadcasting System. La chaîne diffuse du divertissement et du sport. Elle est lancée en 1er décembre 1980. Elle est l'homologue coréen de France 2 en France et de BBC One au Royaume-Uni.
Vénus pleurant Adonis
Vénus pleurant Adonis – ou La Mort d'Adonis – est un tableau du peintre français Nicolas Poussin réalisé vers 1626-1627, à Rome, pour le cardinal Angelo Giori. Cette huile sur toile est une peinture mythologique qui emprunte son sujet aux Métamorphoses d'Ovide : sur les bords d'un cours d'eau personnifié par un Dieu fleuve endormi, la déesse Vénus verse, à genoux à côté de son char, le nectar d'une aiguière sur le corps inerte d'Adonis, faisant surgir de ses plaies des anémones que cueille un putto. La peinture est conservée au musée des Beaux-Arts, à Caen, en Normandie.

Putto
Un putto (au pluriel : putti) est un enfant nu et généralement ailé figurant dans les représentations artistiques. C'est notamment un terme de l'ornementation architecturale toscane et vénitienne qui désigne sur une façade la statue d'un nourrisson joufflu et joyeux, narquois, las ou moqueur. Il s'agit presque toujours d'un garçon. Alternativement, il peut se confondre avec un chérubin.
Emblèmes du Luxembourg
Les emblèmes du Luxembourg manifestent l'identité du Luxembourg et de ses souverains ou souveraines en usant, au cours de leur histoire millénaire, de différents moyens, comme les traditionnelles armoiries, les drapeau ou pavillon, l’hymne national ou encore la fête nationale.

Plus récemment, en 2004, le gouvernement luxembourgeois a été amené à créer un logotype facilement reconnaissable pour s’identifier sans équivoque possible auprès de ses administrés ou de ses correspondants et assurer ainsi à ses différents ministères ou services administratifs une cohérence visuelle évidente.

De même, certains symboles permettent, dans la vie moderne, d’identifier comme luxembourgeois tel objet, tel véhicule ou tel domaine informatique.

Pavillon (marine)
Un pavillon est une pièce d'étoffe (autrefois en étamine de laine et actuellement en textiles synthétiques) carrée ou rectangulaire hissée dans la mâture ou à l'arrière d'un navire, pour indiquer sa nationalité, la marque de l'autorité présente à bord ou son appartenance à une compagnie commerciale ou à un club, aussi pour transmettre un message en signalisation maritime par signaux flottants. Selon son usage et sa forme, on parle de pavillon, de marque, de flamme, de triangle ou de guidon.

Il faut le distinguer du drapeau qui est fixé à une hampe et dont l'utilisation est terrestre, alors que le pavillon est « frappé » à un cordage, la drisse.

Les drapeaux nationaux contemporains sont le résultat de l'histoire des drapeaux régimentaires et de celle des pavillons nationaux.

Les conventions internationales font référence à l'État du pavillon (qui est la nationalité du navire) : les conventions de Genève du 29 avril 1958, de Montego Bay de 1982 et celle de la CNUCED de 1986.
Émile Coulaudon
Émile Coulaudon, dit Colonel Gaspard, né le 29 décembre 1907 à Clermont-Ferrand et mort le 1er juin 1977 à Clermont-Ferrand, fut un des principaux chefs de la Résistance Française en Auvergne, pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est Compagnon de la Libération.

Mouvements unis de la Résistance
Les Mouvements unis de la Résistance (MUR) sont une organisation française de résistance à l'occupation allemande et au régime de Vichy pendant la Seconde Guerre mondiale créée le 26 janvier 1943 par la fusion des trois grands mouvements non communistes de zone sud (« Combat », « Franc-Tireur » et « Libération-Sud »), et présidée par Jean Moulin, délégué du général de Gaulle en zone sud.

Le but de cette organisation nouvelle est d'accroître l'efficacité notamment dans les domaines de l’action politique insurrectionnelle, de la prise de pouvoir et des actions de masse, en dépassant les moyens nécessairement limités de chacun des trois mouvements et ceci dans un contexte d'envahissement de la zone sud (au départ « non occupée ») par l'armée allemande en novembre 1942.

En décembre 1943, les MUR intègrent trois mouvements de zone nord (« Défense de la France », « Résistance » et « Lorraine ») et deviennent le Mouvement de libération nationale (MLN).
Gare de Blackfriars
La gare de Blackfriars dite aussi Londres-Blackfriars (en anglais : Blackfriars station ou London Blackfriars railway station) est une grande gare ferroviaire londonienne, située en cul-de-sac. Exploitée par la Network Rail, elle ouvre en 1886 sous le nom de St Paul's, remplaçant la gare de Blackfriars Bridge, située sur le pont du même nom. D'architecture victorienne, ses quais sont en partie situés sur la Tamise, et est desservie par la station Blackfriars des lignes Circle et District du métro de Londres.

Blackfriars Bridge
Le Blackfriars Bridge est un pont de la ville de Londres traversant la Tamise, au niveau de la City (c'est d'ailleurs l'un des quatre ponts gérés par les services du Lord-maire). Il se situe à proximité des Inns of Court et de l'Église du Temple sur la rive nord ainsi que de la Tate Modern et de la Oxo Tower sur la rive sud.
Philippe Beorchia
Philippe Beorchia, né le 26 mai 1965 à Toulon, est un joueur français de basket-ball, évoluant au poste de meneur de jeu. Il est par la suite entraîneur de l'AS Monaco, puis directeur technique national au sein de la Fédération monégasque de basket-ball.

Fédération monégasque de basket-ball
La Fédération monégasque de basket-ball est une association, fondée en 1987, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball à Monaco.

La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, Monaco dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball monégasque. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1987, ainsi qu'à la FIBA Europe.
Équipe d'Italie de football à la Coupe du monde 1966
L'équipe d'Italie de football participe à la Coupe du monde de football 1966 organisée en Angleterre du 11 au 30 juillet 1966, ce qui constitue la sixième phase finale de Coupe du monde de son histoire, et sa deuxième consécutive.

11 juillet
Le 11 juillet est le 192e jour de l'année du calendrier grégorien, 193e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 173.

Son équivalent était généralement le 23 messidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du haricot.
Championnat du Mexique de football américain 2022
Le championnat du Mexique de football américain 2019 est la 5e édition du championnat professionnel organisé par la Liga de Fútbol Americano, les éditions prévues en 2020 et 2021 ayant été annulées à la suite de la pandémie de Covid-19 au Mexique,.

Deux nouvelles équipes intègrent la Ligue : les Galgos de Tijuana (en) basés à Tijuana et les Reyes de Jalisco (en) basés à Zapopan dans l'État de Jalisco,. Elle perd cependant les Osos de Toluca.

De ce fait, le championnat se compose de sept équipes. Celles-ci contrairement aux saisons précédentes ne sont plus réparties en deux divisions.

Les Condors se relocalisant dans l'État de Querétaro et sont officiellement rebaptisés les Gallos Negros de Querétaro (en) le 3 février 2022. La Ligue considère cette équipe comme une nouvelle franchise,.

Osos de Toluca
Les Osos de Toluca étaient une équipe mexicaine de football américain basée à Toluca, capitale de l’état de Mexico. Ils concouraient dans la Division Nord de la Ligue de football américain (LFA) du Mexique avec les Dinos de Saltillo, les Fundidores de Monterrey et les Raptors de Naucalpan. Le nom et le logo de l'équipe font référence aux ours grizzlies mexicains, aujourd'hui disparus. Ses matchs à domicile étaient disputés au terrain de football américain du Campus Universitario Siglo XXI.