hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diether Sweeck
Diether Sweeck (né le 17 décembre 1993 à Louvain) est un coureur cycliste belge, spécialiste du cyclo-cross et membre de l'équipe Alpecin-Fenix Development. Il est le frère jumeau de Laurens et le frère de Hendrik eux aussi coureurs de cyclo-cross et le petit-fils d'Alfons Sweeck vainqueur la même année du Tour de Belgique et d'une étape sur le Tour d'Espagne 1960.

Tour de Belgique
Le Tour de Belgique, officiellement Baloise Belgium Tour, est une course par étapes créée en 1908. Après une interruption entre 1991 et 2001, il est à nouveau organisé à partir de 2002. Il est classé en catégorie 2.HC dans l'UCI Europe Tour.

L'édition 2020, initialement prévue du 10 au 14 juin, est annulée le 17 avril, par les organisateurs, en raison de la pandémie de maladie à coronavirus,.
Alfredo Oriani
Alfredo Oriani, né à Faenza en 1852 et mort à Casola Valsenio en 1909, est un écrivain italien.

Benjamin Crémieux l'a défini comme « le seul écrivain politique dont l’influence ait été en Italie vraiment vivificante »

Faenza
Faenza est une ville d'environ 58 000 habitants, située dans la province de Ravenne en Émilie-Romagne, dans le nord-est de l'Italie.

Faenza est une ville d'art, connue dès la Renaissance pour la production d'objets en céramique, exportés dans plusieurs pays européens. Le toponyme même est devenu synonyme de céramique (majolique) dans un certain nombre de langues, notamment en français (faïence) ou en anglais (faience).

Siège de l'écurie de Formule 1 Scuderia Minardi de 1985 à 2005, Faenza accueille depuis 2006 dans les installations de l'écurie italienne la Scuderia Toro Rosso (renommée Scuderia AlphaTauri début 2020), née du rachat de Minardi par le groupe autrichien Red Bull.
Château de Villepreux
Le château de Villepreux ou château de Grand'Maisons est un château du XVIIIe siècle situé à quelques kilomètres de Versailles, à Villepreux, dans le domaine de Grand'Maisons. Propriété de la famille Bertin de Veaux et de ses descendants, depuis le début du XIXe siècle, les salons de cette maison littéraire furent, jusqu'à novembre 2016, un des rares exemples de ce que pouvaient être les grands salons des époques Empire et Restauration.

Louis François Bertin de Veaux
Louis François Bertin, dit Bertin de Veaux pour le distinguer de son frère aîné également prénommé Louis François (Bertin l'Aîné), est un journaliste et homme politique français, né à Paris le 18 août 1771 et mort dans la même ville le 23 avril 1842.
Triple saut masculin aux Jeux olympiques d'été de 1932
L'épreuve du triple saut masculin aux Jeux olympiques de 1932 s'est déroulée le 4 août 1932 au Los Angeles Memorial Coliseum de Los Angeles, aux États-Unis. Elle est remportée par le Japonais Chūhei Nanbu.

Jeux olympiques d'été de 1932
Les Jeux olympiques d'été de 1932, Jeux de la Xe olympiade de l'ère moderne, ont été célébrés à Los Angeles, aux États-Unis du 30 juillet au 14 août 1932. Pour la deuxième fois de l'histoire, les olympiades se déroulent dans une ville américaine après Saint-Louis en 1904. Los Angeles fut désignée ville hôte en avril 1923 par le Comité international olympique, aucune autre ville n'était candidate.

Les États-Unis traversent une crise économique sans précédent à la suite du krach boursier de 1929. Près de quinze millions d'Américains sont à la recherche d'un emploi. Les Jeux olympiques ne sont par conséquent qu'une diversion dans une Amérique non encore redressée par le New Deal.

Trente-sept nations et 1 332 athlètes (dont 126 femmes) prirent part à 117 épreuves dans 14 sports. Il y eut moitié moins de participants qu'aux Jeux de 1928 en raison de l'éloignement et des coûts élevés pour se rendre en Californie.
Nicolas Bacchus
Nicolas Bacchus, de son vrai nom Nicolas Bages, né en 1971 selon ses dires, est un auteur-compositeur-interprète et guitariste français. Il reprend également divers répertoires.

Il évoque souvent son homosexualité dans ses chansons, et ses convictions de gauche.

Il a sorti six albums, dont deux en concert. Il privilégie la scène, et s'y produit fréquemment.

Chorus (revue)
Chorus (Les Cahiers de la chanson) est une revue musicale française trimestrielle, fondée en septembre 1992 par Fred et Mauricette Hidalgo.

Elle est devenue la publication de référence de la chanson française, et plus généralement de l'espace francophone, en couvrant l'actualité, mais aussi le patrimoine et le devenir de la chanson d'expression française.

La publication de la revue a pris fin durant l'été 2009, à la suite de la mise en liquidation judiciaire de la société éditrice, qui avait été reprise l'année précédente par un groupe de presse indépendant.
Greater Manchester Central (circonscription du Parlement européen)
Le Greater Manchester Central était de 1984 à 1999, une circonscription du Parlement européen centrée sur le Grand Manchester, dans le nord-ouest de l'Angleterre.

Avant l’adoption uniforme de la représentation proportionnelle en 1999, le Royaume-Uni utilisait le système uninominal à un tour pour les élections européennes en Angleterre, en Écosse et au pays de Galles. Les conscriptions du Parlement européen utilisées dans ce système étaient plus petites que les circonscriptions régionales les plus récentes et ne comptaient chacune qu'un seul membre au Parlement européen.

Grand Manchester
Le Grand Manchester (en anglais : Greater Manchester) est un comté métropolitain situé en Angleterre du Nord-Ouest qui comporte une population totale de 2,8 millions d'habitants.

Il comprend une des plus importantes aires urbaines du Royaume-Uni. Il s'étend sur 1 276 km2 autour de Manchester et comprend les districts de Bolton, Bury, Oldham, Rochdale, Stockport, Tameside, Trafford, Wigan, ainsi que la ville de Salford. Depuis 2011, il est administré par l'autorité combinée du Grand Manchester.
Georgi Glouchkov
Georgi Glouchkov (en bulgare : Георги Николов Глушков), né le 10 janvier 1960, à Tryavna, en Bulgarie, est un joueur et dirigeant bulgare de basket-ball. Il évolue durant sa carrière aux postes d'ailier fort et de pivot.

Il est le premier Européen à signer en NBA sans avoir été à la NCAA.

En 2024, il est nommé ministre de la Jeunesse et des Sports au sein du gouvernement de Dimitar Glavtchev.

Gouvernement Glavtchev
Il existe deux gouvernements Glavtchev qui ont dirigé la Bulgarie :

le gouvernement Glavtchev I, en fonction du 9 avril 2024 au 27 août 2024 ;

le gouvernement Glavtchev II, en fonction depuis le 27 août 2024.
Ledra
Ledra est un genre d'insectes de l'ordre des hémiptères (les hémiptères sont caractérisés par leurs deux paires d'ailes dont l'une, en partie cornée, est transformée en hémiélytre), de la famille des Cicadellidae.

Ces insectes communément appelés cicadelles, sont des insectes sauteurs et piqueurs et ils se nourrissent de la sève des végétaux grâce à leur rostre.

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.
Bad (chanson de U2)
Bad est la septième piste de l'album The Unforgettable Fire du groupe de rock irlandais U2, publié à l'automne 1984. Elle est aussi présente, dans sa version live, comme chanson d'ouverture sur le mini-album Wide Awake in America, sorti l'année suivante. La composition du morceau est partie d'une improvisation du guitariste The Edge. Les paroles de Bono sont écrites à propos de l'addiction à la drogue. Objet de conflit entre le groupe et le producteur Brian Eno opposé à toute retouche après quelques premiers jets improvisés, considérée comme « prometteuse mais inachevée » par Bono, Bad n'en reste pas moins l'une des chansons les plus réussies de The Unforgettable Fire et l'une des plus jouées par U2 en concert.

The Edge
David Howell Evans dit The Edge, né le 8 août 1961 à Barking (Royaume-Uni), est un auteur-compositeur-interprète et musicien irlandais.

Il est le guitariste, pianiste et second chanteur du groupe irlandais U2, depuis 1976.

Il est l'un des architectes du style U2 avec une sonorité et une expression rythmique caractéristiques. En 2011, The Edge est classé 38e du classement des « 100 plus grands guitaristes de tous les temps » proposé par Rolling Stone Magazine.
Catherine Mikhaïlovna de Russie
Catherine Mikhaïlovna de Russie, en russe : Ekaterina Mikhaïlovna - Екатерина Михайловна, né le 28 août 1827 à Saint-Pétersbourg et morte le 12 mai 1894 à Saint-Pétersbourg est une grande-duchesse de Russie qui devint par son mariage duchesse de Mecklembourg-Strelitz.

Lomonossov (ville)
Lomonossov (en russe : Ломоносов), anciennement Oranienbaum (en russe : Ораниенба́ум), est une ville russe située à 31 kilomètres à l'ouest de Saint-Pétersbourg. Autrefois située dans l'oblast de Léningrad, elle fait partie, depuis 1991, de l'agglomération de Saint-Pétersbourg, dans le district de Petrodvorets. 
Sans en faire partie, elle est le centre administratif du raïon de Lomonossov.
Eau Galle
La rivière Eau Galle (en anglais : Eau Galle River) est un cours d'eau qui coule dans l'État du Wisconsin aux États-Unis.

Sa longueur est de 56 kilomètres.

Elle prend sa source dans le Comté de Sainte-Croix.

La rivière Eau Galle traverse ensuite le comté de Pierce, le comté de Dunn, et le Comté de Pepin dans lequel elle se jette dans la rivière Chippewa près de la ville de Durand.

Les eaux de la rivière Eau Galle contribuent au bassin versant du Mississippi.

Son nom lui fut donné par les explorateurs français et coureurs des bois canadiens français quand ils arpentaient cette région septentrionale de la Louisiane française et des Grands Lacs, à l'époque de la Nouvelle-France.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail du Wisconsin

Durand (Wisconsin)
La ville de Durand est le siège du comté de Pepin, dans l'État du Wisconsin, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 931 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 1 846 habitants en 2016.

La région de Durand a été colonisée pour la première fois en 1856 lorsque Miles Durand Prindle, 21 ans, a remonté la rivière dans un bateau à quille appelé la "Dutch Lady", et a pris des terres du gouvernement sur l’emplacement de la ville actuelle.
Tour de la mer de Chine méridionale
Le Tour de la mer de Chine méridionale (chinois simplifié : 环南中国海自行单车大赛 ; chinois traditionnel : 環南中國海自行單車大賽 ; pinyin : Huán Nán Zhōngguó Hǎi Zìxíngchánchē Dàsài ; litt. « Grand tour cycliste amateur de la mer de Chine méridionale ») est une course cycliste disputée en Chine, entre Hong Kong et Macao. Créé en 1999, il fait partie de l'UCI Asia Tour à partir de 2005 en catégorie 2.2, puis 1.2 depuis 2010. Il est organisé par la fédération hong-kongaise de cyclisme, Hong Kong Cycling Association.

UCI Asia Tour
L'UCI Asia Tour est un ensemble de courses qui se déroulent en Asie. Il fait partie des Circuits continentaux de cyclisme. Le circuit UCI Asia Tour se déroule généralement de novembre à octobre sur deux années. Il en résulte plusieurs classements, un classement individuel, un par équipes et deux par nations.
Douzième circonscription du Nord
La douzième circonscription du Nord est l'une des 21 circonscriptions législatives françaises que compte le département du Nord. Elle est représentée dans la XVIe législature par Michaël Taverne, député Rassemblement national.

XVIe législature de la Cinquième République française
La XVIe législature de la Cinquième République est un cycle parlementaire français qui s'ouvre en juin 2022,, à la suite des élections législatives de juin 2022. Les premiers travaux de l'Assemblée nationale prennent place le mardi 28 juin 2022 avec l'élection de sa présidente, Yaël Braun-Pivet.

L'Assemblée nationale est dissoute par Emmanuel Macron le soir des élections européennes du 9 juin 2024, en application de l'article 12 de la Constitution. Les élections législatives ont lieu le 30 juin (1er tour) et le 7 juillet 2024 (2e tour) en vue de former la XVIIe législature.
Gallicolombe de Negros
Gallicolumba keayi

La Gallicolombe de Negros (Gallicolumba keayi) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Columbidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).

Son épithète spécifique keayi rend hommage à W. A. Keay, planteur de canne à sucre sur l'île de Negros, aux Philippines, d'où également son nom en français.

Negros
Negros est l'une des îles du groupe des Visayas dans l'archipel des Philippines. Située en mer des Philippines, elle est plus précisément localisée en mer de Visayan, une mer intérieure de l'archipel. Ses côtes occidentales baignent la mer de Sulu.
Artisanat algérien
L'Artisanat algérien est riche par son histoire, ses artisans, la superficie et la diversité du pays. C'est un secteur national qui regroupe 506 104 activités avec 960 000 emplois créés en 2018 et qui a contribué avec 33 milliards de DA au PIB algérien en 2017.

Caftan
Le caftan est une tunique longue portée dans diverses régions à travers le monde, entre autres au Moyen-Orient, au Maghreb, en Asie centrale, en Perse (qui englobait l'actuel Iran ainsi que d'autres États), dans l'Empire moghol sous la dynastie fondée par Babur, dans certains États indépendants italiens comme la république de Venise, dans l'Empire omeyyade et l'Empire ottoman, et dans certaines régions d'Afrique subsaharienne. Le terme recouvre une grande variété de tuniques longues existant ou ayant existé à différentes époques.
Alliance FIDO
L'Alliance FIDO (pour « Fast IDentity Online », en anglais) est une association industrielle ouverte lancée en février 2013 dont la mission déclarée est de développer et de promouvoir des normes d'authentification qui « contribuent à réduire la dépendance excessive du monde aux mots de passe ». FIDO résout le manque d'interopérabilité entre les dispositifs d'authentification forte et réduit les problèmes rencontrés par les utilisateurs lors de la création et de la mémorisation de plusieurs noms d'utilisateur et mots de passe.

Format ouvert
Un format ouvert, également désigné comme standard ouvert, norme ouverte, spécification ouverte ou format libre, se définit comme « tout protocole de communication, d'interconnexion ou d'échange et tout format de données interopérable et dont les spécifications techniques sont publiques et sans restriction d'accès ni de mise en œuvre ».

Les formats ouverts s'opposent aux formats propriétaires, ou formats fermés. Ces derniers sont caractérisés par des spécifications soit gardées secrètes par les entreprises qui les développent, soit publiquement accessibles, mais dont l'utilisation est limitée par des contraintes juridiques ou techniques. Par exemple, les formats .doc de Microsoft et .psd d'Adobe en sont des illustrations.
Longchen Nyingthik
Longchen Nyingthig (« La Sphère du cœur du vaste espace ») est un très volumineux terma découvert par le tertön Jigmé Lingpa (1730–1798). Il prolonge le Nhyingthik Yabshyi où le maitre bouddhiste nyingma Longchenpa (1308–1364) avait rassemblé et commenté tous les  Nyngthik anciens, c'est-à-dire les textes de pratique les plus élevés du Dzogchen.

Le Longchen Nyingthig comprend en plus de nombreuses pratiques purement tantriques. Il est souvent désigné comme le Nyngthik nouveau pour le différencier des Nyngthik anciens rassemblés par Longchenpa au XIVe siècle. Il s’agit d’un terma de l’esprit, que Jigmé Lingpa reçut directement de Longchenpa en vision en 1757,.

Cette tradition est tenue par différentes lignées, dont celle de Patrül Rinpoché et celle des Khyentsé.

Philippe Cornu
Philippe Cornu, né à Paris en 1957, est un ethnologue, tibétologue et écrivain français auteur d'articles et livres sur le bouddhisme, et plus spécifiquement spécialiste du bouddhisme vajrayâna tibétain sur lequel portent ses recherches et sa pratique personnelle. Il est également traducteur du tibétain.
London North Eastern Railway
La London North Eastern Railway est une entreprise ferroviaire britannique.

Propriété du département des Transports de l'État, elle assure depuis 2018 l'exploitation de la franchise InterCity East Coast (en) du réseau ferroviaire britannique, succédant ici à plusieurs sociétés privées, dont la Virgin Trains East Coast (en).

L'entreprise assure des dessertes longue-distance sur la East Coast Main Line, entre Londres-King's Cross et l'Écosse (Aberdeen, Inverness, Glasgow, Édimbourg), via York et Newcastle notamment.

Gare centrale de Glasgow
La gare centrale de Glasgow est une gare ferroviaire écossaise. C'est la plus grande des deux gares de grandes lignes de Glasgow.

Elle est mise en service en 1879.

Elle est gérée par Network Rail.  C'est le terminus nord de la West Coast Main Line.
Frederick Smith (avocat)
Frederick Smith KA (en), MBE, QC, né le 6 juillet 1924 à la Barbade et mort le 11 juillet 2016, est un homme politique, juge et avocat barbadien qui fut procureur général de la Barbade et président de la Cour suprême des îles Turques-et-Caïques de 1987 à 1990, président de la Cour d'appel de la Grenade et procureur général adjoint du Cameroun britannique,.

Îles Turques-et-Caïques
Les îles Turques-et-Caïques ou îles Turks-et-Caïcos,, en anglais : Turks and Caicos Islands et TCI en abrégé, et localement appelées en créole des Îles Turques-et-Caïques: “Di Turks an’ Caicos” , sont un territoire britannique d'outre-mer des Caraïbes situé au sud-est des Bahamas, au nord-est de Cuba et au nord d'Haïti. Elles sont composées d'un chapelet de soixante-seize îles d'une superficie totale terrestre de 616,3 km2 (à marée haute) et de 948 km2(à marée basse), réparties en deux archipels, les îles Turques et les îles Caïques. L'ensemble des îles forment avec les Bahamas l'archipel des îles Lucayes.
Franc-maçonnerie Prince Hall
La franc-maçonnerie Prince Hall (Prince Hall Freemasonry) est une branche de la franc-maçonnerie nord-américaine pour les Afro-Américains fondée par Prince Hall le 29 septembre 1784. Il existe deux branches principales de la franc-maçonnerie de Prince Hall, les grandes loges indépendantes de l'État, dont la plupart sont reconnues par les juridictions maçonniques régulières appartenant au courant de la Grande Loge unie d'Angleterre et celles sous juridiction de la National Grand Lodge (en). La franc-maçonnerie de Prince Hall est la plus ancienne et la plus grande à prédominance afro-américaine dans le monde. Elle compte 300 000 membres répartis dans le monde sur 4 500 loges.

Grande Loge unie d'Angleterre
La Grande Loge unie d'Angleterre (abrégé en GLUA) (en anglais : United Grand Lodge of England, UGLE) est la principale obédience maçonnique d'Angleterre. Sous sa juridiction, on compte aussi des ex-colonies britanniques et quelques pays du Commonwealth. Héritière directe de la « Grande Loge de Londres et de Westminster » de 1717, c'est également la plus grande obédience au monde quant aux effectifs (loges et membres), ce qui lui confère un rôle particulièrement important dans la question de la régularité maçonnique.
Record du monde de saut à ski
Cet article relate de l'évolution du  record du monde de saut à ski.

La discipline du vol à ski est reconnue par la Fédération internationale de ski depuis 1950, mais le record du monde n'est pas reconnu par cette instance, pour éviter une compétition trop dangereuse entre les athlètes.

Le record actuel est de 254,5 mètres, battu le 30 mars 2025 par Domen Prevc, sur le Letalnica de Planica, en Slovénie.

Letalnica
Le Letalnica Bratov Gorišek ou tremplin des frères Gorišek, est un tremplin de vol à ski situé à Planica en Slovénie. Le tremplin se situe à proximité de la commune de Kranjska Gora, célèbre pour son domaine skiable notamment. C'était de 1969 à 2010 le plus grand tremplin au monde, dépassé depuis par le Vikersundbakken en Norvège. Il accueille régulièrement des épreuves de la coupe du monde de vol à ski et le championnat du monde de vol à ski.
Traité de Turin (1754)
Le traité de Turin de 1754 est un traité conclu le 3 juin 1754 à Turin entre la république de Genève et le royaume de Sardaigne, qui possédait à l'époque le duché de Savoie, pour normaliser les relations entre les deux États et fixer leurs limites communes.

Royaume de Sardaigne
Le royaume de Sardaigne est un État européen, qui a existé entre 1297 et 1861, date à laquelle il a été intégré au royaume d'Italie (1861-1946), dont le premier roi, Victor-Emmanuel II, est le dernier roi de Sardaigne.
Dix-huitième district congressionnel du Texas
Le 18e district congressionnel du Texas comprend une grande partie du centre-ville de Houston et ses environs. C'est le district du centre-ville de Houston depuis 1972.

Le district a été représenté pour la première fois par Barbara Jordan, la première femme noire élue au Congrès dans le Sud, qui a été saluée par beaucoup pour sa présence puissante et ses talents oratoires. Elle a également été la première lesbienne à servir ce district. Le district a été représenté par Sylvester Turner de 2024 jusqu'à sa mort en 2025. Depuis le 2 février 2026, le district est représenté par Christian Menefee.

Depuis que le district a été transféré à Houston en 1972, il a voté pour un Démocrate à chaque élection présidentielle. Le district a donné à George McGovern 69 % en 1972 et à Walter Mondale 72 % en 1984.

Walter Mondale
Walter Mondale, né le 5 janvier 1928 à Ceylon (Minnesota) et mort le 19 avril 2021 à Minneapolis (Minnesota), est un homme d'État américain. Membre du Parti démocrate, il est vice-président des États-Unis de 1977 à 1981.

Protégé d'Hubert Humphrey, il gagne son siège au Sénat lorsque celui-ci devient vice-président sous Lyndon B. Johnson. Il refuse une première fois l'investiture à la vice-présidence en 1972 avant d'accepter en 1976. Élu aux côtés de Jimmy Carter, il est le premier vice-président à achever son mandat depuis Humphrey, la présidence de Richard Nixon étant mouvementée à ce sujet.

Walter Mondale est le candidat démocrate face au président sortant Ronald Reagan lors de l'élection présidentielle de 1984, mais il est largement battu, ne remportant qu'un seul État sur cinquante.
Bye Bye (chanson de Tragédie)
Bye Bye est une chanson du duo nantais Tragédie en Featuring avec Calvin Scott sorti le 28 janvier 2005 sous le label Warner Music Group. 2e single extrait de leur 2e album studio A fleur 2 peau, il entre dans le top 10 en France et le top 20 en Belgique (Wallonie).

Tragédie (groupe)
Tragédie est un groupe de RnB et de hip-hop français, fondé par Daniel Guiro dit Silky Shaï et Thierry Rakotomanga dit Tizy Bone, originaires de Nantes, en Loire-Atlantique. Le groupe se popularise en 2003 avec le single Hey oh.
Shi Zhonggui (peintre)
Shi Zhonggui (chinois traditionnel : 史忠貴 ; chinois simplifié : 史忠贵 ; pinyin : Shǐ Zhōngguì), parfois orthographié Shi ZhongGui ou Shi Zhong Gui est un artiste peintre, philosophe et poète Chinois né en 1954 à Chengdu dans la province du Sichuan, sous la République de Chine (1912-1949).

Ses tableaux peuvent être classés en deux catégories majeures :

Des peintures à l'encre de Chine et en couleurs sur du papier de riz évoquant les paysages tibétains.

Des peintures à l'huile plus abstraites

Plusieurs de ses peintures sont visibles dans le monde actuellement, notamment à Los Angeles (Bamboolane Gallery) et Genève (l'Ancre Bleue).

Encre de Chine
L'encre de Chine est une encre noire utilisée pour l'écriture, le dessin et la peinture au lavis. Réputée venir d'Orient, Chine ou Inde, elle associe un pigment noir de carbone et un liant aqueux.

L'encre de Chine proprement dite se présente sous forme de bâtons à frotter sur une pierre dans de l'eau. Elle est indélébile. Sa composition varie. À l'époque moderne, le terme « encre de Chine » désigne couramment une variété plus grande encore de préparations liquides, qui partagent plus ou moins ses qualités essentielles. Ces encres noires servent notamment en bande dessinée pour l'encrage des dessins au crayon, et autrefois en dessin technique. Dans ces domaines, son utilisation régresse avec la généralisation du dessin assisté par ordinateur.