hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helmut Moll
Helmut Moll (né le 2 juillet 1944 à Euskirchen) est un prêtre catholique, historien, hagiographe et démonologue allemand.

Il est notamment l'éditeur du Martyrologe allemand du XXe siècle et l'auteur d'un catalogue de référence sur les possessions démoniaques.

Démonologie
La démonologie est l'étude des démons, des mauvais esprits, élaborée à partir de l’histoire des religions ou explicitement formulée dans en archives et documents historiques. Par extension, elle renvoie aussi aux « chasseurs de sorcières », des intellectuels et théologiens de la Renaissance. Les représentations de la théologie chrétienne contiennent parfois une doctrine démoniaque en annexe de l’angélologie car les démons sont conceptualisés comme des anges déchus.

Le mot « démonologie » provient du grec δαίμων (daimōn), « divinité », « pouvoir divin », « Dieu » et de -λογία (-logia), « la science », « l'étude ».

Jusqu'à la fin du XIIIe siècle, peu d'intérêt était porté aux démons. Le Traité sur le mal de Thomas d'Aquin en 1272 rappelle que le diable est un hérétique, et la sorcellerie un crime d'hérésie.
Ordre (musique)
En musique, ordre est le nom donné par François Couperin et quelques-uns de ses admirateurs et émules (François d'Agincourt, Philippe-François Véras, Célestin Harst) à un recueil de pièces pour le clavecin écrites dans la même tonalité.

En fait, l'ordre est à l'origine une suite dont la structure ne suit pas fidèlement le schéma classique : « Allemande - Courante - Sarabande - Gigue ».

Couperin a composé 27 ordres groupés en 4 livres. Dans les premiers recueils, la structure de la suite est encore visible, même si le nombre de pièces est parfois considérable (jusqu'à 22). Le 8e ordre est le dernier à respecter la structure traditionnelle dont Couperin s'affranchit ensuite de plus en plus.

Tonalité
En musique, le mot tonalité peut prendre deux significations. En un sens général, il est synonyme de l'expression système tonal, qui désigne « le langage musical prédominant dans le monde occidental aux XVIIIe et XIXe siècles ». Ce langage se caractérise notamment par des phénomènes d'attractions (en particulier autour d'un degré principal : la tonique) et des alternances tension-détente. En cela, il s'oppose au système modal, fondé sur des gammes diatoniques qui, la plupart ne comportant pas de sensible, ne présente pas les mêmes tensions-détentes ; une œuvre modale reste dans son mode, dont elle explore harmoniquement la couleur.

Dans son sens particulier, qui est l'objet de cette page, une tonalité est « une échelle majeure ou mineure utilisée dans une œuvre ».
Indicatif régional 574
L'indicatif régional 574 est l'un des indicatifs téléphoniques régionaux de l'État de l'Indiana aux États-Unis. Cet indicatif couvre un territoire situé au nord de l'État.

La carte ci-contre indique en bleu le territoire couvert par l'indicatif 574.

L'indicatif régional 574 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation nord-américain
Le plan de numérotage nord-américain (North American Numbering Plan ou NANP) est un système intégré de numérotation téléphonique commun à 20 pays en Amérique du Nord.

AT&T a développé ce plan de numérotation en 1947 pour simplifier et faciliter les communications locales et longue-distance. Sa mise en œuvre a débuté en 1951.

L'Union internationale des télécommunications (UIT) a attribué l'indicatif pays « 1 » à la zone NANP. Le NANP suit la recommandation E.164 qui fixe les standards internationaux en matière de plans de numérotage téléphoniques.
Mercure de France (maison d'édition)
Les éditions du Mercure de France sont une maison d'édition française fondée par Rachilde et Alfred Vallette à la fin de l'année 1893 à Paris, dans le prolongement de la revue du Mercure de France. La maison appartient depuis 1958 aux éditions Gallimard.

Prix Médicis
Le prix Médicis est un prix littéraire français fondé par Gala Barbisan et Jean-Pierre Giraudoux le 1er avril 1958 afin de couronner un roman, un récit, un recueil de nouvelles dont l'auteur débute ou n'a pas encore une notoriété correspondant à son talent. Historiquement attribué en même temps que le prix Femina à l'hôtel de Crillon, il est désormais décerné deux jours plus tard au restaurant La Méditerranée situé place de l'Odéon à Paris.
Moses Alo-Emile
Moses Alo-Emile, né le 18 janvier 2000 à Brisbane (Australie), est un joueur australien d'origine samoane de rugby à XV évoluant au poste de pilier avec le Stade français Paris.

Il est le frère cadet de Paul Alo-Emile, également joueur de rugby à XV.

2000 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2000 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Gare de Jingū-Marutamachi
La gare de Jingū-Marutamachi (神宮丸太町駅, Jingū-Marutamachi-eki) est une gare ferroviaire située dans l'arrondissement de Sakyō à Kyoto située sur la ligne Keihan Ōtō, un prolongement de la ligne principale Keihan. La gare est exploitée par la compagnie Keihan Electric Railway. Elle porte le nom de l'artère routière Marutamachi-dōri et du sanctuaire shinto Heian-jingū. Elle est numérotée KH-41.

Arrondissements de Kyoto
La ville de Kyoto dans la préfecture de Kyoto au Japon, est disposée en onze arrondissements.

Contrairement aux 23 arrondissements de Tokyo, les arrondissements de Kyoto ne sont pas des municipalités séparées, ce ne sont que des divisions administratives municipale. Ensemble, elles forment la ville de Kyoto, sous un maire et un conseil municipal unique.
Core (jeu vidéo)
Core est un jeu vidéo en ligne free-to-play avec un système de création de jeu intégré, développé par Manticore Games et conçu avec l'Unreal Engine 4. Il a été publié en version alpha ouverte le 16 mars 2020, avant d'être disponible en accès anticipé le 15 avril 2021.

Core héberge des jeux générés par les utilisateurs et conçu pour un public d'adolescents et d'adultes,. Le système de création de jeu est accessible afin de permettre au plus grand nombre de personnes de l'utiliser. Core repose sur un concept similaire à d'autres plateformes comme Roblox. Il est disponible gratuitement sur l'Epic Games Store. Le jeu possède plus de 25 000 mini-jeux créés par la communauté.

Epic Games Store
L'Epic Games Store (ou boutique Epic Games) est une plateforme de distribution dématérialisée de jeux vidéo développée et exploitée par Epic Games, lancée le 6 décembre 2018.

La boutique héberge 1548 jeux et compte 68 millions d’utilisateurs actifs mensuels en 2022. Elle est accessible sous la forme d'un logiciel client pour Windows ou MacOS et d'une interface web.
Le Grand Café
Le Grand Café est le nom de plusieurs cafés ou café-restaurants dont :

Le Grand Café Capucines, une brasserie parisienne, située boulevard des Capucines dans le 9e arrondissement de Paris ;

Le Grand Café, ancien café situé boulevard des Capucines (à la place de l'actuel hôtel Scribe) dont une salle en sous-sol, le Salon indien, accueillit les premières projections cinématographiques publiques payantes des frères Lumière ;

Le Grand Café parisien, situé 26 rue de Bondy (aujourd'hui rue René-Boulanger), à l'emplacement de la Bourse du travail de Paris.

Le Grand Café à Moulins (Allier), inscrit à l'inventaire des Monuments historiques ;

Le Grand Café à Saint-Nazaire, centre d'art contemporain.

Auguste et Louis Lumière
Auguste et Louis Lumière, souvent désignés par l'expression frères Lumière, sont deux ingénieurs et industriels français qui ont joué un rôle primordial dans l'histoire du cinéma et de la photographie.

Auguste Lumière est né le 19 octobre 1862 à Besançon et mort le 10 avril 1954 à Lyon. Louis Lumière est né le 5 octobre 1864 à Besançon et mort le 6 juin 1948 à Bandol dans le Var.
Sachsenhausen
Sachsenhausen est un toponyme surtout connu pour le camp de concentration de Sachsenhausen.

Sachsenhausen est une municipalité allemande de Thuringe.

Sachsenhausen est aussi le nom de quartiers dans plusieurs villes d'Allemagne :

Sachsenhausen (Francfort-sur-le-Main) , un quartier de Francfort, en Hesse

Sachsenhausen (Giengen), un quartier de Brenz, en Bade-Wurtemberg

Sachsenhausen (Wertheim), un quartier de Wertheim, en Bade-Wurtemberg

Sachsenhausen (Oranienburg), un quartier d'Oranienburg en Brandebourg (où était installé le camp de concentration)

Sachsenhausen (Biedenkopf), un quartier de Biedenkopf, en Hesse

Sachsenhausen (Gilserberg), un quartier de Gilserberg, en Hesse

Sachsenhausen (Waldeck), un quartier de Waldeck, en Hesse

Sachsenhausen (Francfort-sur-le-Main)
Sachsenhausen est le plus étendu des quartiers de  Francfort et le deuxième plus peuplé. Il se situe sur la rive gauche du  Main, en face du quartier de Francfort-Altstadt. Il appartient depuis le Moyen Âge à la ville de  Francfort, à l'intérieur de ses fortifications, jusqu'à leur destruction en 1812.

Le quartier est divisé en deux districts, Sachsenhausen-Nord et Sachsenhausen-Sud, qui font partie de l'Ortsbezirk Sud (arrondissement), situé sur la rive sud du Main, en plein centre de Francfort, face de la vieille ville.

À l'Est se trouve le quartier de Francfort-Oberrad, au Sud et Sud-Est la frontière avec  Offenbach-sur-le-Main et Neu-Isenburg et à l'Ouest les quartiers de Francfort-Niederrad, Francfort-Schwanheim et Francfort-Flughafen (Aéroport).

La densité de population est bien plus grande dans le Nord de Sachsenhausen, une forêt urbaine recouvrant une grande partie de la partie sud sur plus de 3 800 hectares.
Artère pudendale externe profonde
L'artère pudendale externe profonde (ou artère honteuse externe inférieure ou artère honteuse externe sous aponévrotique de Poirier ou artère honteuse externe profonde de Paturet) est une artère qui nait dans le membre inférieur au niveau de la cuisse. Elle vascularise la région inguinale et la région génitale.

Cuisse
Chez les animaux, la cuisse désigne le segment supérieur du membre inférieur ou le haut de la patte, articulée à la hanche, souvent plus musculeux ou plus épais. Mais la cuisse du poulet, de l'humain, du cheval, du mouton (gigot), d'un bovin (culotte), d'un porc (jambon) d'un caprin ou d'un cervidé (cuissot) diffèrent notablement par leurs formes et aspects extérieurs.

La fonction des cuisses est essentiellement locomotrice. L'adjectif en rapport est fémoral (ou crural en ancienne nomenclature).
Ramonville (métro de Toulouse)
Ramonville est une station, terminus sud, de la ligne B du métro de Toulouse. Elle est située avenue Flora Tristan sur la commune de Ramonville-Saint-Agne, au sud-est de Toulouse. C'est la seule station de la ligne B à être située en dehors de la ville de Toulouse.

Lignes de bus Tisséo de 13 à 87
Les lignes de bus Tisséo de 13 à 87 constituent une série de 57 lignes que le réseau de transports en commun Tisséo exploite à Toulouse et dans son agglomération. Parmi ces lignes, 34 sont exploitées directement par les trois dépôts de Tisséo, et 23 sont affrétées auprès des quatre entreprises de sous-traitance du réseau Tisséo.
Conway The Machine
Demond Price (né le 16 février 1982), plus connu sous le nom de Conway the Machine (ou simplement Conway), est un rappeur américain venant de Buffalo, New York. Aux côtés de son demi-frère paternel Westside Gunn et de son cousin Benny the Butcher, Conway est un membre de Griselda Records.

The Alchemist (producteur)
The Alchemist, de son vrai nom Alan Daniel Maman, né le 25 octobre 1977 à Beverly Hills, en Californie, est un compositeur, disc jockey et producteur américain. Il collabore longtemps avec les groupes Mobb Deep et Dilated Peoples, ainsi qu'avec de nombreux autres artistes. Depuis 2005, il officie également en tant que DJ pour le rappeur Eminem.
Parti des socialistes de la république de Moldavie
Le Parti des socialistes de la république de Moldavie (en roumain : Partidul Socialiştilor din Republica Moldova ; en abrégé : PSRM) est un parti politique moldave socialiste démocratique fondé en 1997. Parti populiste, il défend des positions eurosceptiques et russophiles,, toutes deux reflétées par son ancien dirigeant de longue date Igor Dodon,,. Il se distingue des partis européens de centre gauche pour ses positions conservatrices sur les questions sociales, reflétant le fort conservatisme social du pays et l'influence de l'Église orthodoxe moldave.

Russophilie
La russophilie est une sympathie, un sentiment affectueux, une préférence politique pour la Russie, la nation russe ou la culture russe, ainsi que leur rayonnement. On peut être russophile en tant que citoyen russe, en tant que membre ou descendant de la diaspora russe, en tant que conjoint d'une personne russe ou de culture russe, ou encore par admiration pour la civilisation russe.

Par métonymie, ce terme peut aussi désigner une personne ayant de la sympathie pour le système politique et les coutumes de l'ex-Union soviétique, ou qui approuve ou manifeste le nationalisme russe, ou encore l'émergence de la Russie comme superpuissance.

Les personnes concernées sont qualifiées de « russophiles » ; le terme opposé est « russophobie ».
Lac des Quatre-Cantons
Le lac des Quatre-Cantons (en allemand : Vierwaldstättersee ; en italien : Lago dei Quattro Cantoni ou Lago di Lucerna ; en romanche : Lai dals Quatter Chantuns) est un lac glaciaire de Suisse centrale. Il mesure 38 km de long de l'embouchure au déversoir de la Reuss. Il est situé à 434 m d'altitude, s'étend sur 114 km2, et atteint une profondeur de 214 m.

Suisse centrale
La Suisse centrale (en allemand : Zentralschweiz ou Innerschweiz ; en suisse allemand : Zentralschwiiz ou Innerschwiiz) est une grande région suisse située au nord du massif du Saint-Gothard. On y parle le suisse allemand, et lʼallemand est la langue officielle. Sa plus grande ville est Lucerne.
XIe législature du Parlement de Cantabrie
La XIe législature du Parlement de Cantabrie est un cycle parlementaire du Parlement de Cantabrie, d'une durée initiale de quatre ans, ouvert le 22 juin 2023 à la suite des élections du 28 mai précédent.

Législature
Une législature désigne généralement le mandat d’une assemblée législative, la durée entre son installation et l'expiration de ses pouvoirs.

Le terme est également utilisé pour désigner l'ensemble des organes du pouvoir législatif, terme équivalent à celui de « parlement ».
Yves Bergougnan
Yves Bergougnan dit Le requin pour ses envolées bouche grande ouverte, ou Le prince, né le 8 mai 1924 à Toulouse et mort le 15 avril 2006 dans la même ville, est un joueur français de rugby à XIII et de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée.

International français, il joue en club avec le Toulouse olympique puis le Stade toulousain.

Fin des années 1940, il est au centre d'une polémique entre la FFR XIII et la FFR à l'occasion de son passage à XV : l'« affaire Bergougnan » révèle alors les difficultés du rugby français en général à gérer le dossier du professionnalisme et de l'amateurisme marron.

Fédération française de rugby
La Fédération française de rugby (FFR) est une association qui a la charge d'organiser et de développer le rugby à XV,  le rugby à sept, le rugby à 5 et le rugby de plage  en France.

Depuis 2010, son siège social est situé au Centre national du rugby (3-5, rue Jean de Montaigu à Marcoussis). Son président est Florian Grill depuis le 14 juin 2023.
M2 SNCB
Les M2 sont des voitures à voyageurs pour trafic intérieur régional de la SNCB construites à 620 exemplaires de 1958 à 1960 et retirées du service en 2005.

Reprenant la disposition des voitures M1 avec trois salles et deux paires de portes près des bogies, elles constituent la plus grande série de voitures commandées par la SNCB. Leur aménagement intérieur et de nombreux équipements sont identiques à ceux utilisés dans les automotrices classiques fabriquées entre 1950 et 1977, en particulier les portes à commande automatique et les fenêtres en cinq parties lesquelles se retrouvent également sur les AM 62 à 79.

Voiture de chemin de fer
Une voiture de chemin de fer est un véhicule remorqué spécialement conçu pour le transport de passagers, dans des conditions normales de confort et de sécurité.

Dans le langage courant, les voitures de chemins de fer sont parfois appelées wagons, alors que ce terme est réservé, dans les textes de référence de l'UIC, uniquement aux véhicules affectés au transport des marchandises et des bestiaux.
Rosenthal (Hesse)
Rosenthal est une municipalité allemande située dans l'arrondissement de Waldeck-Frankenberg et dans le land de la Hesse. Elle se trouve à 11 km au sud-est de Frankenberg et à 18 km au nord-est de Marbourg.

Arrondissement de Waldeck-Frankenberg
L’arrondissement de Waldeck-Frankenberg est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Hesse (Allemagne) situé dans le district (Regierungsbezirk en allemand) de Cassel.
Son chef-lieu est Korbach. Il se rattache au massif du Sauerland.
Mafia Blues
Mafia Blues (Analyze This), ou Analyse-moi ça au Québec, est un film américano-australien réalisé par Harold Ramis, sorti en 1999. Il met en scène Robert De Niro dans le rôle d'un mafieux souffrant de troubles anxieux et qui consulte pour cela le psychiatre Ben Sobel.

Le film est un succès critique et commercial. Il connait donc une suite, Mafia Blues 2 : La Rechute, sortie en 2002.

Trouble anxieux
Les troubles anxieux sont des peurs et/ou une anxiété anormales ou pathologiques. La classification des troubles mentaux reconnaît un large éventail de troubles psychologiques anxieux.

L'anxiété n'est pas en soi une émotion pathologique. Elle crée un trouble anxieux si elle devient envahissante (jusqu'au « trouble anxieux généralisé ») et source d'une souffrance significative pour l'individu (souffrance permanente ou discontinue). C'est un trouble commun (environ un tiers des personnes le subissent au moins une fois dans leur vie ; c'est la neuvième cause d'invalidité dans le monde). Une anxiété intense peut être associée à des troubles psychiatriques sévères, dont la dépression et éventuellement d'autres pathologies.

Les individus souffrant de ces troubles peuvent généralement être guéris entièrement.
Yasuo Ōtagaki
Yasuo Ōtagaki (太田垣 康男, Ōtagaki Yasuo), né le 31 mars 1967 à Osaka, est un auteur de bandes dessinées japonais.

Il fait ses débuts dans le magazine japonais Weekly Manga Action.

Passionné de science-fiction et de robots, il a aussi travaillé pour la télévision comme scénariste.

Manga Action
Manga Action (漫画アクション, Manga Akushon), anciennement Weekly Manga Action (WEEKLY漫画アクション ou 週刊漫画アクション, Shūkan Manga Akushon), est un magazine de prépublication de mangas bimensuel de type seinen publié par Futabasha depuis le 7 juillet 1967. Son tirage moyen en 2011 est d'environ 200 000 exemplaires.
Leigh Nash
Leigh Bingham Nash (née le 27 juin 1976 à New Braunfels au Texas) est une auteur-compositeur-interprète américaine.

Elle a commencé sa carrière comme chanteuse dans le groupe de rock chrétien et pop rock Sixpence None the Richer mais a également travaillé avec Delerium, Rin' et Pierre Marchand.

Sa chanson Along the wall apparaît dans l'un des épisodes de la série Kyle XY.

New Braunfels
La ville de New Braunfels (en anglais [ˌnjuː ˈbrɔːnfəlz]) est située sur les comtés de Comal et Guadalupe, dans l’État du Texas. Elle fait partie de l'aire métropolitaine de San Antonio et comptait 72 095 habitants en 2016. Elle est le siège du comté de Comal. Elle est traversée par deux rivières. New Braunfels est un nom d'origine germanique et la ville compte une importante communauté de descendants d'Allemands. Elle organise chaque année une Wurstfest (fête de la saucisse) en novembre. Le journal Herald Zeitung était imprimé en allemand jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.
Adefa
Le Groupe de travail des fabricants germano-aryens de l'industrie du vêtement (allemand: Arbeitsgemeinschaft deutsch-arischer Fabrikanten der Bekleidungsindustrie) mieux connu sous le nom d'Adefa, était un syndicat de l'habillement créé en Allemagne en mai 1933, associé à la campagne d'aryanisation plus large du NSDAP. Il avait des objectifs similaires à ceux du Deutsches Mode-Institut, qui était associé au ministère de l'Éducation du peuple et de la Propagande du Reich.

Ministère de l'Éducation du peuple et de la Propagande du Reich
Le ministère de l’Éducation du peuple et de la Propagande du Reich (Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda, RMVP, ou tout simplement Propagandaministerium) était un ministère du Reich allemand créé le 11 mars 1933 par le régime nazi pour Joseph Goebbels ; il avait pour mission de contrôler l’ensemble du secteur culturel et des médias et de les mettre au service de la propagande nazie. Goebbels était également depuis 1930 chargé de la propagande du parti nazi. Les locaux du ministère se trouvaient à la Wilhelmplatz en Berlin-Mitte.
Buléon
Buléon [byleɔ̃] est une commune française, située dans le département du Morbihan en région Bretagne.

Située dans la partie orientale de la Bretagne (pays gallo) le nom de la commune se prononce [bulion].

Ses habitants se nomment les Buléonais et Buléonaises.

Brigitte d'Irlande
Sainte Brigitte d'Irlande ou Brigitte de Kildare (ou en breton santez Berc'hed ou Berhet ou Perhet), est née en 451 à Faughart (en) près de Dundalk, dans le comté de Louth, en Irlande. Elle est morte vers 525 à Kil Dara (Kildare) étymologiquement interprété comme la « cellule du chêne » (lire ici cellule monastique). C'est une sainte des Églises catholique et orthodoxe. Les catholiques l’honorent le 1er février.
Jean-Victor Poncelet
Jean-Victor Poncelet (1788-1867) est un mathématicien, ingénieur et général français. Il est, avec Chasles, l'un des protagonistes du renouveau de la géométrie projective en France. Promoteur de l'éducation populaire et l'enseignement technique en Lorraine puis à Paris, il inventa un modèle de turbine et un système de pont-levis à contre-poids variable, qui porte son nom. Général commandant l'École polytechnique de 1848 à 1850, il s'efforça de  maintenir dans cet établissement l'enseignement du génie mécanique, contre la tendance à l'abstraction croissante qui caractérisait l'institution.

Éducation populaire
L'éducation populaire ( appelée « éducation permanente » en Belgique,) est un courant de pensée qui cherche principalement à promouvoir l'éducation, en dehors des structures traditionnelles d'enseignement et des systèmes éducatifs institutionnels. Elle repose sur un cadre informel visant l'amélioration du système social, pour construire une société plus juste, plus démocratique et plus solidaire.

Elle vise à favoriser : l'émancipation de chacun, le développement d'une analyse critique de la société, l'accès aux savoirs ; la connaissance des réalités de la société ; la connaissance et la promotion des droits (culturels, humains, environnementaux, etc) ; la participation citoyenne et la capacité d'action des citoyens.
Cimetière de Sainte-Walburge
Le cimetière de Sainte-Walburge est un cimetière de 20 hectares créé en 1874 sur les hauteurs de Liège. Second en importance après le cimetière de Robermont, il abrite entre autres les dépouilles de Berthe Bovy et Georges Truffaut.

Le Vieux-Liège
Le Vieux-Liège est une association liégeoise fondée le 20 février 1894 ayant pour but « l'étude du passé historique et artistique ainsi que des beautés naturelles du pays de Liège et leur sauvegarde, par des promenades, excursions et voyages, conférences, cours et toutes démarches éventuelles ». Elle a son siège au no 69 de la rue Hors-Château.