hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comté de Richmond (Québec)
Le comté de Richmond était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et le début des années 1980. Le territoire qu'il couvrait fait aujourd'hui partie de la région de l'Estrie et est compris principalement dans la  MRC du Val-Saint-François, et en moindre part dans la MRC des Sources et dans la ville de Sherbrooke. Son chef-lieu était la ville de Richmond.

Le nom du comté provient de la ville de Richmond, elle-même nommée ainsi vers 1820 en l'honneur du gouverneur Charles Lennox, duc de Richmond.

Les Sources
Les Sources est une municipalité régionale de comté (MRC) située dans la région de l'Estrie au Québec (Canada).  Son chef-lieu est Val-des-Sources.

Créée sous le nom de MRC de L'Or-Blanc, celle-ci changea son nom pour la MRC d'Asbestos et une seconde fois pour le nom actuel en 2006.
Jean Carles
Jean Carles (né à Grasse le 12 janvier 1892, où il est mort le 8 juillet 1966) est un parfumeur français. Il est le fondateur et le premier directeur en 1946 de l'école de Parfumerie de Roure située à Grasse.

Il met au point une méthode pour apprendre les matières premières, les « accords » et les familles olfactives. Elle est toujours enseignée dans l'école qu'il a fondée.

Parfumeur
Le nom masculin parfumeur renvoie principalement :

à la personne qui met au point un parfum, c'est-à-dire à un parfumeur-créateur, appelée également « compositeur » ;

à la « maison de parfum » qui crée des fragrances ;

à la chaîne de distribution ou groupe de marques de parfums.

Le compositeur de parfums peut être qualifié de « nez » pour être distingué des autres acceptions. Toutefois, un œnologue est également un nez ; de même, toute personne travaillant à l'aide de son odorat peut être qualifiée ainsi.
Rollin' Stone
Rollin' Stone est une chanson de blues enregistrée par Muddy Waters en 1950. Il s'agit d'une adaptation de Catfish Blues, un blues traditionnel du Mississippi des années 1920, enregistrée par Robert Petway en 1941. La chanson a connu diverses formes et différents titres au cours de son histoire.

La chanson a remporté un Grammy Hall of Fame Award et a été classée 459e parmi les « 500 plus grandes chansons de tous les temps » par le magazine Rolling Stone, qui lui doit son nom, de même que le groupe de rock britannique The Rolling Stonesqui la reprend en 2023. Les titres Catfish Blues de Robert Petway et Rollin' Stone de Muddy Waters sont tous deux intronisés au Blues Hall of Fame de la Blues Foundation dans la catégorie « Enregistrement classique du Blues — Single », respectivement en 2014 et 2019.

Blues rock
Le blues rock est un genre musical mêlant blues et rock 'n' roll. Ce genre émerge au milieu des années 1960 lorsque les Rolling Stones adaptent d'anciennes chansons blues d'Elmore James, Slim Harpo, Howlin' Wolf, Muddy Waters et Champion Jack Dupree.
Le Marché d'esclaves
Le Marché d'esclaves est un tableau du peintre français Jean-Léon Gérôme réalisé vers 1866. Cette huile sur toile de 84,8 centimètres de haut et 63,5 centimètres de large représente la vente d'une esclave, avec pour figure centrale un nu féminin. Elle est conservée au Clark Art Institute, à Williamstown, dans le Massachusetts, aux États-Unis.

Nu (genre artistique)
Le nu est un genre artistique qui consiste en la représentation du corps humain dans un état de nudité, et — par synecdoque – dans tout état qui fasse allusion à sa possible nudité, même si celle-ci n'est pas exactement représentée.

La représentation de corps nus est fréquente dans l'art européen, d'une part dans l'Antiquité et d'autre part depuis la Renaissance, avec une différence notable de genre, le nu masculin dominant dans l'Antiquité, et le nu féminin dans l'art européen depuis le XVIIe siècle.

Comme tradition, elle est entretenue par la conservation des œuvres dans les musées et par des enseignements esthétiques et pratiques, au premier plan desquels se trouve le dessin d'académie.
Iakov Smouchkevitch
Iakov Vladimirovitch Smouchkevitch (en russe : Яков Владимирович Смушкевич), né le 14 avril 1902 à Rokiškis (aujourd'hui en Lituanie) et décédé le 28 octobre 1941 à Kouïbychev (aujourd'hui Samara), est un aviateur soviétique. Il commanda les Forces aériennes soviétiques et fut distingué deux fois par le titre de Héros de l'Union soviétique.

Forces aériennes soviétiques
Les Forces aériennes soviétiques ou Force aérienne de l'Union soviétique (en russe : Военно-воздушные силы СССР) est la désignation officielle de l'une des composantes aériennes militaires de l'armée rouge de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS). L'autre force étant la force de défense anti-aérienne soviétique.
Blood Youth
Blood Youth est un groupe britannique de punk hardcore, originaire de Harrogate, Yorkshire du Nord, en Angleterre. Il compte trois albums studio, deux EP et un court-métrage documentaire produit par Kerrang! En 2023, la formation se compose du guitariste Chris Pritchard, du bassiste Matt Hollinson, du batteur Brad Ratcliffe et du chanteur Harry Rule.

Le groupe est formé en 2014 par la dernière formation du groupe de hardcore mélodique Climates (originaire de Leicester) et l'ancien chanteur de Book of Job, Kaya Tarsus. Leurs premières sorties font usage d'un style mélodique de punk hardcore influencé par le heavy metal, tandis que leur production post-2018 s'est rapprochée du genre nu metal.

Harrogate
Harrogate est une ville et une station thermale de Grande-Bretagne, située en Angleterre dans le comté du Yorkshire du Nord.

Le dernier recensement (2001) évalue la population à 75 810 habitants[réf. nécessaire].
Amphiprion fuscocaudatus
Amphiprion fuscocaudatus ou « Amphiprion des Seychelles » est une espèce de poissons osseux de la famille des pomacentridés. Il est présent dans les lagunes et récifs coralliens de l'Océan Indien (Seychelles et groupe d'Aldabra) entre 5 et 30 m de profondeur. Comme la plupart des amphiprions, il vit en étroite symbiose avec des anémones de mer, mais il est spécifique de l’anémone de Mertens.

Nageoire dorsale
La nageoire dorsale d'un poisson est une nageoire impaire située sur son dos. Elle est généralement soutenue par des rayons qui peuvent être relevés ou abaissés, voire orientés dans toutes les directions par des muscles situés à leur base.

On parle aussi de nageoire dorsale ou aileron pour certains mammifères marins (cétacés), tels que les dauphins ou les orques.
Gościejewo (Grande-Pologne)
Gościejewo (prononciation : [ɡɔɕt͡ɕɛˈjɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Rogoźno dans le powiat d'Oborniki de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Rogoźno (siège de la gmina), à 18 kilomètres au nord-est d'Oborniki (siège du powiat), et à 43 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Oborniki
Oborniki (prononciation : [ɔbɔrˈɲikʲi], en allemand : Obornik) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat d'Oborniki.

Elle est située à environ 30 km au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina d'Oborniki et du powiat d'Oborniki.

Elle s'étend sur 14,08 km2.
Divin (eau-de-vie)
Le Divin est une eau-de-vie de vin produite depuis le XIXe siècle (sous l'impulsion initiale du viticulteur Christophe-Charles Sicard, établi à Vadul lui Vodă), dans la région du Codru, autour de Calarasi, en Moldavie. Elle est connue surtout dans les pays de l'ancien Empire russe et de l'ancienne Union soviétique, et exportée dans ces pays, en Roumanie et en Bulgarie.

Codru
La région du Codru est une « réserve naturelle scientifique » située en république de Moldavie, au centre de ce pays et dans la zone la plus élevée en altitude du pays.

Elle abrite plus de 1000 espèces végétales, 43 espèces de mammifères, 145 d'oiseaux, 7 de reptiles, 10 d'amphibiens et plus de 10 000 d'insectes. La forêt primaire, qui occupe 40 % de la réserve, est principalement composée de chênes pédonculés, certains multicentenaires, d'ormes et de hêtres.

L'altitude est de 200 à 432 m (collines de Bălănești). Autour de la réserve, gérée selon la loi n° 1538-13 du 25 juin 1998 concernant les aires naturelles protégées, s'étend sur environ 5 000 km2 la région historique du Codru, plateau vallonné d'une altitude moyenne de 220m, partagé entre les arrondissements de Strășeni, Hîncești, Călărași, Orhei, Nisporeni, Ungheni, Cimișlia, Telenești et Ialoveni.
Camp de concentration d'Albatera
Le camp de concentration d'Albatera (province d'Alicante) est un camp de concentration franquiste actif entre 1937 et 1939 au cours de la Guerre d'Espagne. Il était situé sur un terrain qui fait aujourd'hui partie de la commune de San Isidro, au sud de la province d'Alicante et avait la réputation d'être l'un des camps de concentration les plus durs de l'Espagne franquiste. Il fut créé sur l'emplacement d'un camp de travail de la Seconde République espagnole.

Marcos Ana
Fernando Macarro Castillo, connu sous le nom de Marcos Ana, prénoms de son père et de sa mère, est un poète espagnol né dans le village de Alconada en Espagne, le 20 janvier 1920 et mort le 24 novembre 2016 à Madrid. Il fut, selon le quotidien El Pais, « Le prisonnier politique ayant passé le plus de temps dans les geôles franquistes ».
Hélilagon
Hélilagon est une entreprise appartenant à SAF Aerogroup, spécialisé dans le transport par hélicoptère sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Basée sur l'altiport de L'Éperon, sur le territoire de la commune de Saint-Paul, elle propose des survols touristiques de l'île et accepte également des missions de travail aérien plus spécifiques. Ainsi assure-t-elle les rotations techniques dans les Terres australes et antarctiques françaises en opérant depuis le pont arrière du Marion Dufresne. Elle exploite également les hélicoptères d'évacuation médicale du SAMU 974 et 976.

Évacuation sanitaire
Une évacuation sanitaire ou médicale, abrégé en evasan ou medevac, est l'extraction par une unité aérienne (hélicoptère, avion), terrestre (ambulance) ou navale d'une personne souffrant d'un problème de santé.

Le terme est essentiellement utilisé dans le cadre militaire. Mais on utilise aussi le terme dans le civil, dès que l'évacuation dépasse les « distance raisonnables » des pays industrialisés. Le terme evasan est notamment utilisé pour l'évacuation d'un touriste victime d'un accident ou d'une maladie, dans un pays où les conditions de prise en charge ne sont pas optimales, vers son pays d'origine.
Daxi
Le District de Daxi (chinois traditionnel: 大溪區; pinyin: Dàxī Qū ; tongyong pinyin: Dàsi Cyu ; wade-giles: Ta⁴-hsi¹ Chʻü¹) est un district oriental de la municipalité de Taoyuan à Taïwan. En mars 2012, elle a été classée parmi les 10 plus petites villes touristiques par le Bureau du tourisme de Taïwan.

Tongyong pinyin
Le tongyong pinyin (en chinois : 通用拼音 ; pinyin : tōngyòng pīnyīn ; litt. « usage commun, expression des sons ») a été la transcription officielle en alphabet latin du chinois mandarin en république de Chine (Taïwan) entre 2002 et 2008. Le système a été utilisé non officiellement entre 2000 et 2002, années d'étude d'un nouveau système de transcription en caractères latins pour la république de Chine. Le ministère de l'Éducation de la république de Chine a approuvé le système en 2002, mais son utilisation n'était pas obligatoire. Depuis le 1er janvier 2009, le tongyong pinyin n'est plus un système officiel, le ministère de l'Éducation ayant approuvé le hanyu pinyin le 16 septembre 2008,.
Perche-Gouët
Le Perche-Gouët est une ancienne province de France située à 130 kilomètres environ à l'ouest-sud-ouest de Paris (nord-ouest d'Orléans), au cœur de la région naturelle du Perche et en partie dans le parc naturel régional éponyme. Elle s'étendait de Nogent-le-Rotrou et Montmirail à Illiers-Combray, Brou, Alluyes et Arrou, pour l'essentiel dans l'actuelle Eure-et-Loir et pour partie dans le Loir-et-Cher et la Sarthe.

Bordé à l'est par le comté du Dunois, à l'ouest par le comté du Maine, au nord par le comté du Perche (ou « Grand Perche ») et au sud par le comté puis duché de Vendôme, le Perche-Gouët tire son nom de Guillaume Gouët (voir ci-dessous), seigneur dans la première moitié du XIe siècle de Montmirail, Authon et La Bazoche qui, le premier, a donné une certaine unité à cette région,.

Comté du Maine
Le comté du Maine constitue  à partir du XVe siècle un gouvernement distinct du comté de Laval et du Perche. En 1790, il a donné naissance en partie au département de la Sarthe. Sa capitale était la ville du Mans. Le Maine fut par la suite un duché.

Il est à distinguer de la province du Maine.
Shout It Out Loud (chanson de Kiss)
Shout It Out Loud est une chanson du groupe Kiss et premier single extrait de l'album Destroyer. Le single se classa à la 31e position au Billboard Hot 100 le 1er mai 1976. Shout It Out Loud se classa aussi à la 16e place en Suède le 2 novembre 1976 et à la 40e en Nouvelle-Zélande le 18 juin 1976. La chanson atteignit la première place au Canada le 22 mai 1976.

La version studio de Shout It Out Loud est présente sur les albums Destroyer, Killers, Smashes, Thrashes & Hits, The Very Best of Kiss et sur Gold. La chanson fut ré-enregistrée pour l'album Jigoku-Retsuden. Shout It Out Loud reste une des chansons les plus jouées de Kiss en tournée, interprétée la première fois le 21 mars 1976 à Miami.

Smashes, Thrashes & Hits
Smashes, Thrashes & Hits est une compilation du groupe américain Kiss sortie en 1988. Parmi les 15 titres de l'album, deux nouveaux titres sont présentés, Let's Put the X in Sex et (You Make Me) Rock Hard. Mais on peut aussi entendre Eric Carr chanter pour la première fois sur un album de KISS, sur la chanson "Beth".

L'album a été certifié deux fois disque de platine le 26 février 1996, après 2 000 000 d'exemplaires écoulés.
Folau Fainga'a
Folau Fainga'a, né le 5 mai 1995 à Sydney (Australie), est un joueur de rugby à XV international australien évoluant au poste de talonneur. Il évolue avec le club de l'ASM Clermont Auvergne en Top 14 depuis 2023.

Il est le cousin de l'ancien international australien à sept Chris Siale, passé par le club de Tarbes entre 2008 et 2015. Il n'a en revanche aucun lien de parenté avec les internationaux australiens Anthony et Saia Fainga'a.

Super Rugby AU
Le Super Rugby AU (ou Super Rugby Australia) est une compétition de rugby à XV organisée par la Fédération australienne. Elle réunit l'ensemble des équipes australiennes de Super Rugby.

Initialement, la compétition supplante la saison 2020 de Super Rugby, qui avait été suspendue en mars en raison de la pandémie de Covid-19. Son organisation est finalement reconduite, en tant que phase préliminaire nationale de la saison 2021 de Super Rugby.
Love Is on My Side
Love Is on My Side est une chanson interprétée par le groupe The Black Mamba.

Il est sélectionné pour représenter le Portugal au Concours Eurovision de la chanson 2021, à l'issue de l'émission Festival da Canção 2021, diffusée le 6 mars 2021.

Festival da Canção
Le Festival da Canção ou Festival RTP da Canção est un concours de chanson portugais permettant de choisir le représentant du Portugal pour le Concours Eurovision de la chanson depuis qu'ils ont rejoint le concours en 1964.
Aldolase A
L’aldolase A est l'une des trois isoformes de l'aldolase, une lyase qui catalyse la réaction :

Cette enzyme intervient dans la glycolyse et, dans une moindre mesure, dans la néoglucogenèse. Chez l'homme, elle est encodée par le gène ALDOA, situé sur le chromosome 16 et contenant 8 exons.

Lyase
En biochimie, une lyase est une enzyme qui catalyse la rupture de différentes liaisons chimiques par des moyens autres que l'hydrolyse ou l'oxydation, formant ainsi souvent une nouvelle liaison double ou un nouveau cycle. Par exemple une enzyme lyase catalyse la réaction de transformation de l'adénosine triphosphate (ATP) en adénosine monophosphate cyclique (AMPc) :

ATP → AMPc + PPi

Les lyases diffèrent des autres enzymes, en ce sens qu'elles ne nécessitent qu'un réactif dans le sens direct de la réaction, mais deux dans le sens inverse :

Réaction : A ⇋ B + C
Écluse de Rompot
L'écluse de Rompot (en néerlandais Roompotsluis) est une écluse située entre la partie sud de l'Oosterscheldekering et l'île Neeltje Jans, province de Zélande, aux Pays-Bas. Elle a été construite dans le cadre du plan Delta et rend la navigation possible entre l'Escaut oriental et la mer du Nord.

L'écluse porte le nom du chenal de navigation "Roompot" et se situe dans l'ancienne île artificielle Noordland. Lorsque le niveau de l'eau dépasse le NAP de 2,80 mètres, le trafic par cette écluse n'est plus possible, cela noierait la salle des machines.

Chaque année, 5 000 navires commerciaux et 15 000 bateaux de plaisance l'empruntent.

La N57 passe au-dessus à une altitude de 20 m.

Escaut oriental
L'Escaut oriental (en néerlandais Oosterschelde ) est un bras de mer situé dans la province de Zélande aux Pays-Bas. Il voisine les îles de Schouwen-Duiveland, Tholen, Sint Philipsland, Noord-Beveland et Zuid-Beveland. Depuis la construction de l'Oosterscheldekering en 1986, l'Escaut oriental peut, en cas de nécessité, être entièrement coupé de la mer.
Étienne Camus
Étienne Camus, né en 1867 et mort en 1955, est un sculpteur français connu pour avoir conçu le modèle de la statue, le Poilu au repos, présent sur plusieurs centaines de monuments aux morts en France, ainsi que sa variante du Poilu baïonnette au canon (d).

Douelle (Lot)
Douelle est une commune française, située dans le sud-ouest du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le Quercy Blanc, une région naturelle correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lot, le ruisseau de Rouby et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Douelle est une commune rurale qui compte 834 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Cahors. Ses habitants sont appelés les Douellais et Douellaises.
Martha Langbein
Martha Langbein-Pensberger (née le 22 mai 1941 à Heidelberg) est une athlète allemande de l'ex-Allemagne de l'Ouest spécialiste du 100 mètres. Licenciée à l'USC Heidelberg puis au TSV Munich 1860, elle mesure 1,60 m pour 56 kg.

MLP Academics Heidelberg
Le MLP Academics Heidelberg est un club allemand de basket-ball basé dans la ville de Heidelberg. Le club évolue en première division du championnat allemand.

L'USC Heidelberg a remporté 9 championnats nationaux allemands. Depuis 2012, la première équipe masculine s'appelle MLP Academics Heidelberg.
Tennis aux Jeux africains
Les compétitions de tennis aux Jeux africains sont organisées à chaque édition depuis les premiers en 1965. L'épreuve féminine a été créée en 1987. En 1999, seule une compétition par équipe s'est déroulée.

Jeux africains
Les Jeux africains (nom officiel), appelés aussi les Jeux de toute l'Afrique ou alors les Jeux panafricains, sont une compétition multisports créée en 1965 et disputée tous les quatre ans à l'échelle du continent africain. Son organisation est sous la responsabilité de l'Union africaine (UA), l'Association des comités nationaux olympiques d'Afrique (ACNOA), et l'Union des Confédérations Sportives Africaines (UCSA). Jusqu'en 2013, la compétition est sous l'égide du Conseil supérieur du sport en Afrique  (CSSA).

Les 53 membres affiliés à l'Association des Comités Nationaux Olympiques d'Afrique (ANOCA) sont éligibles pour participer aux Jeux. Dans l'histoire, les 53 Comités Nationaux Olympiques (CNO) ont envoyé des concurrents aux Jeux.
Arachovítika
Arachovítika, en grec moderne : Αραχωβίτικα, est un village du dème de Patras, district régional d'Achaïe, en Grèce-Occidentale.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 305 habitants.

Achaïe
L'Achaïe (prononcé : /a.ka.i/), située au nord-ouest de la péninsule du Péloponnèse, est une région de la Grèce antique (en grec ancien : Ἀχαΐα / Akhaḯa) et un ancien nome (en grec moderne : Αχαΐα / Achaḯa, /a.xa.ˈi.a/). Elle est depuis 2010 un district régional de la périphérie de Grèce-Occidentale dont le chef-lieu est Patras. Cette région s'étend sur plus de 6 000 km2, depuis le cap Avgo à l'est jusqu'au cap Áraxos à l'ouest, du golfe de Corinthe jusqu'à la frontière avec Élis et l'Arcadie d'une part, et Sicyone d'autre part.
Phares
Phares (stylisé en PHARES) est une sculpture interactive monumentale de l'artiste Milène Guermont.

Ce monument de métal et de lumière peut être considéré comme « un phare de phares ».

La première implantation de cette œuvre de 29 mètres de haut est la Place de la Concorde à Paris à côté de l'obélisque (d'octobre 2015 à avril 2016).

Le public peut transmettre en direct son battement de cœur à Phares via un capteur cardiaque connecté à l'œuvre.

En février 2016, Phares interagit aussi avec la Tour Eiffel et la Tour Montparnasse qui s'illuminent au rythme d'un même battement de cœur.

Cette œuvre bénéficie des labels « COP21 / CPM11 »,, « Paris pour le climat » et « 2015 : année internationale de la lumière » lancée par l'UNESCO.

Parmi 13 000 projets sur 147 pays, PHARES a été choisie pour être l'unique œuvre d’art présentée lors du rapport final de the International Year of Light au siège de l'UNESCO, le 3 octobre 2016; Milène Guermont est à cette occasion la seule voix française.

Monument
Un monument (du latin monumentum, dérivé du verbe moneō « se remémorer ») désigne à l'origine une sculpture ou un ouvrage architectural permettant de rappeler un événement ou une personne, d'où sa signification première de « tombeau ». Mais par analogie, et beaucoup plus largement, ce terme qualifie depuis tout objet qui atteste l'existence, la réalité de quelque chose et qui peut servir de témoignage, comme une langue, une peinture ou une montagne.

Dans un sens commun, le terme « monument » désigne plutôt un édifice ou une structure ayant une valeur historique et culturelle.
Bannière au corbeau
La bannière au corbeau (vieux norrois : hrafnsmerki ; moyen anglais : hravenlandeye) était un étendard, de nature peut-être totémique, utilisé par les chefs vikings et les seigneurs scandinaves au cours des IXe, Xe et XIe siècles. Elle était généralement de forme triangulaire, mais avec une bordure arrondie, garnie de motifs arborés ou floraux. Elle ressemblait aux girouettes sculptées des bateaux vikings.

Selon l'opinion la plus répandue chez les érudits[évasif], le corbeau était le symbole d'Odin, souvent figuré en la compagnie de deux de ces volatiles nommés Hugin et Munin. Cette bannière aurait été réalisée en vue d'insuffler la peur chez l'ennemi en invoquant la puissance d'Odin.

Corbeau
Corbeau est un mot ambigu du langage courant qui peut, en français, désigner différents oiseaux à plumage noir, au bec fort, réputés charognards. Ce terme ne correspond pas à un niveau précis de la classification scientifique, mais englobe diverses espèces de Corvidés, confondant ainsi corbeaux, corneilles, choucas ou encore chocard et crave. Le plus souvent, toutefois, en disant « corbeau » les francophones font référence au Grand Corbeau (Corvus corax) ou au Corbeau freux (Corvus frugilegus).

Ce nom vernaculaire est aussi à la base de plusieurs noms normalisés ou de noms vulgaires utilisés dans la nomenclature scientifique en français de plusieurs espèces du genre Corvus.

Le petit du corbeau s'appelle un corbillat, tandis que la progéniture de la corneille s'appelle le cornillat.

Dans la culture populaire, le grand, charognard et noir corbeau est chargé de symboles.