hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Association française pour l'étude du sol
L’Association française pour l’étude du sol (AFES) est une association loi de 1901 qui a pour objectif de promouvoir la discipline science du sol, appelée pédologie (du grec pedon = sol).

L'association a été créée en 1934 et ses statuts ont été revus 2007. Elle est déclarée en préfecture du Loiret. L’association a rang de Comité National Français de Science du Sol auprès du Comité Français des Unions scientifiques Internationales (COFUSI), structure placée auprès de l’Académie des sciences et qui a pour objet de soutenir les associations scientifiques du pays.

Elle est dirigée par un conseil d’administration de 20 personnes et par un bureau comprenant principalement un président, des vice-présidents, un secrétaire général et un trésorier. Elle comprend environ 500 adhérents et environ 1 500 personnes affiliées à ses listes mails sur lesquelles l’inscription est gracieuse (forum de discussions, annonce des thèses, annonces d’emploi dans le secteur, nouvelles diverses…).

Trésorier (comptabilité)
Dans son acception comptable moderne, le trésorier d'une organisation (entreprise, association ou institution) est responsable de la constante liquidité de cette organisation, fonction qui peut être complétée par la gestion des relations avec les banques, ainsi que la gestion des placements et financements, voire des opérations de couverture de risques. Son activité relève de la gestion de trésorerie (treasury management) ou trésorerie d'entreprise.

C'est un poste plus fréquent dans les grands groupes que dans les PME, où la fonction de trésorerie peut appartenir au Directeur administratif et financier. En revanche, pour une association, il y a obligatoirement un rôle de trésorier à prévoir.

En France, il est souvent basé au niveau de la holding, généralement francilienne et anime une petite équipe.[réf. nécessaire]
Dutch Schultz
Dutch Schultz aussi transcrit Shultz, né dans le Bronx sous le nom d’Arthur Flegenheimer (6 août 1901 - 24 octobre 1935) était un mafieux américain de la Yiddish Connection. Il fit fortune avec le trafic illégal d’alcool et la loterie, à Harlem. Dutch Schultz était un parrain connu pour son sale caractère : lunatique, cynique et paranoïaque. Il mourut abattu par plusieurs coups de feu. Lucky Luciano était le commanditaire de son exécution.

Prohibition
La prohibition désigne surtout la période, de 1920 à 1933 aux États-Unis, pendant laquelle un amendement à la Constitution des États-Unis interdit la fabrication, le transport, la vente, l'importation et l'exportation de boissons alcoolisées,. Si la prohibition atteint dans les premières années ses objectifs de réduction de la consommation, cet effet est immédiatement suivi d'un résultat inverse.

D'autres pays ont adopté des lois de prohibition similaires au début du XXe siècle, notamment la Russie de 1914 à 1925 et la Finlande de 1919 à 1932,. En Nouvelle-Zélande, en 1911, un référendum rejette la prohibition.
Cávado (rivière)
Le Cávado est un fleuve portugais prenant sa source à la Serra do Larouco à une altitude d'environ 1 520 m[réf. souhaitée], en passant par les concelhos de Montalegre, Terras de Bouro, Vieira do Minho, Amares, Póvoa de Lanhoso, Vila de Prado, Braga, Barcelos, Esposende  et se jette dans l'océan Atlantique après un voyage de 135 km[réf. souhaitée].

Braga
Braga est une cité et municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Braga, la sous-région du Cávado et la région Nord.

Braga est la capitale de la province historique du Minho et celle de la grande zone métropolitaine (Grande Area Metropolitana do Minho), qui compte environ 814 000 habitants[réf. nécessaire]. La municipalité compte 201 583 habitants, ce qui en fait la cinquième ville du Portugal.

Braga a été la Capitale européenne de la jeunesse de l'année 2012. Le titre est décerné à une ville européenne pour une période d’un an pendant laquelle elle a l’occasion d’exposer des éléments de sa vie et de son développement culturels, sociaux, politiques et économiques en lien avec la jeunesse.
Lucy Crane
Lucy Crane, née le 22 septembre 1842 et morte le 31 mars 1882, est une écrivaine, critique d'art et traductrice britannique. Elle travaille sur des histoires pour enfants et des comptines et a donné des conférences sur les beaux-arts en Angleterre.

Chanson enfantine
Une chanson enfantine est une composition chantée qui est propre à l'enfance, qui rappelle l'enfant par son innocence et sa naïveté, qui est préparée à l'intention d'enfants ou, d'une production simple, qui est à la portée d'un enfant. De caractère populaire, d'inspiration sentimentale ou satirique, elle est divisée en couplets souvent agrémentés soit d'une ritournelle, soit plus récemment d'un refrain.

Pouvant être pédagogique ou destinée au jeu (comptine), elle accompagne aussi la danse ou le divertissement (ronde), elle peut juste raconter une histoire (ballade) ou aider à l'endormissement (berceuse).
Équipe d'Égypte masculine de handball au Championnat du monde 2015
Cet article relate le parcours de l'équipe d'Égypte de handball masculin lors du Championnat du monde 2015 organisé au Qatar du 16 janvier au 1er février 2015. Il s'agit de la 13e participation de l'Égypte aux Championnats du monde.

Quatrième du Groupe B, l'Égypte se qualifie pour les huitièmes de finale où elle est éliminée par l'Allemagne.

Équipe d'Allemagne masculine de handball
L'équipe d'Allemagne masculine de handball représente la Fédération allemande de handball (allemand : Deutsche Handballbund, DHB) lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Avant la réunification allemande en 1990, cette équipe évoluait en tant qu'Allemagne de l'Ouest en opposition avec l'Allemagne de l'Est, même si certaines compétitions ont été jouées sous l'égide de l'équipe unifiée d'Allemagne.
Persea bullata
Persea bullata est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lauraceae. Elle est endémique de l'Équateur. Son habitat naturel est constitué des forêts tropicales ou subtropicales humides de montagne.

Lauraceae
Les Lauracées (Lauraceae) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Laurales. De divergence ancienne, elle comprend plus de 2 000 espèces réparties en plus d'une cinquantaine de genres regroupant des arbres et arbustes à feuilles quasi-persistantes.
Coupe du Maghreb des vainqueurs de coupe 1972-1973
La Coupe du Maghreb des vainqueurs de coupe 1972-1973 est la quatrième édition de la Coupe du Maghreb des vainqueurs de coupe, qui se déroule entre le 29 et 31 décembre 1972, à Casablanca.

La compétition est réservée aux vainqueurs de coupes nationales du Maroc, de Tunisie, et d'Algérie ; la Libye ne participe pas à cette édition. C'est le MC Alger, tenant du titre, qui la remplace. La compétition se joue sous forme de matchs à élimination directe, mettant aux prises quatre clubs, qui s'affrontent à Casablanca.

C'est le club marocain du SCC Mohammédia qui remporte la compétition en battant en finale les Tunisiens du Club africain, sur le score de 1 but à 0.

Abdesslem Bousri
Abdesslem Bousri (en arabe : عبدالسلام بوسري), né le 28 janvier 1953 à Jijel, est un footballeur international algérien. Son poste de prédilection était avant-centre au MC Alger. Il est lun des meilleurs buteurs de toute l'histoire des clubs algériens avec 176 buts.

Il compte 7 sélections en équipe nationale entre 1977 et 1983.
Mamiya
Mamiya (entreprise) est une société japonaise de photographie.

Le Mamiya est un navire de ravitaillement de la Marine impériale japonaise en service entre les années 1920 et la Seconde Guerre mondiale.

Mamiya Rinzō est un explorateur japonais, né en 1775 et décédé le 13 avril 1844.

Le mont Mamiya est un volcan situé dans le groupe volcanique Daisetsuzan des monts Ishikari en Hokkaidō au Japon.

Yuki Mamiya (1991-), actrice japonaise.

Groupe volcanique Daisetsuzan
Le groupe volcanique Daisetsuzan (大雪山系, Daisetsu-zankei, également appelé Taisetsu-zan) est une chaîne de montagnes volcaniques d'une largeur de 2 km, disposée autour de la caldeira Ohachi-Daira (御鉢平) située dans l'île d'Hokkaidō du Japon. En langue aïnou, elle est connue sous le nom de Nutapukaushipe ou Nutaku Kamushupe (le « jardin des Dieux »). Ces sommets sont les plus élevés en Hokkaidō. Le groupe donne son nom au parc national de Daisetsuzan dans lequel il est situé.
Alzen
Alzen est une commune française, située dans le département de l'Ariège en région Occitanie.

Localisée dans le nord du département, la commune  fait partie, sur le plan historique et culturel, du Couserans, pays aux racines gasconnes structuré par le cours du Salat (affluent de la Garonne). Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Alzen est une commune rurale qui compte 262 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 934 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Foix. Ses habitants sont appelés les Alzenois ou Alzenoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la chapelle Sainte-Croix d'Alzen, inscrite en 1995.

Canton du Couserans Est
Le canton du Couserans Est est une circonscription électorale française du département de l'Ariège, créée par le décret du 18 février 2014 et entrée en vigueur lors des élections départementales de 2015.
Río Rocha
Le río Rocha est une rivière bolivienne située dans le département de Cochabamba, province de Quillacollo. Après la confluence avec le río Arque, le nom de la rivière devient le río Caine.

Le río Rocha est le cours supérieur amont du bras le plus long du río Mamoré et donc également du rio Madeira.

Il arrose la vallée de Cochabamba. Peu abondant et arrosant une vallée très peuplée, il présente de nombreux problèmes de pollution.

La rivière doit son nom au Capitaine Martín de la Rocha qui a détourné la rivière en 1565.

Province de Quillacollo
La province de Quillacollo est une des 16 provinces du département de Cochabamba, en Bolivie. Son chef-lieu est la ville de Quillacollo et sa population est de 405 039 habitants en 2024.

La province est connue pour son pèlerinage qui rassemble au mois d'août des fidèles de toute la Bolivie venus rendre hommage à la Vierge d'Urqupiña. On dit que Quillacollo est la ville qui a la croissance la plus rapide de Bolivie.
Groupe Direction
Le groupe Direction est une ancienne cellule des Renseignements généraux (RG) français, spécialisée dans la surveillance des milieux gauchistes. Elle fit partie du dispositif d'encadrement de l'extrême gauche mis en place par le ministre de l'intérieur Raymond Marcellin après mai 68.

Il fut dirigé par le jeune commissaire Philippe Massoni, futur préfet de police de Paris et conseiller du président Jacques Chirac pour la sécurité.

Le groupe Direction eut de nombreux contacts avec le SAC (Service d'action civique) de Charles Pasqua et Jacques Foccart.

Portail de la politique française

Gauchisme
Gauchisme est un terme employé, souvent de manière péjorative, pour qualifier l'action politique d'individus ou d'organisations de gauche, d'extrême gauche ou de gauche radicale. Historiquement, le terme désigne un courant politique trotskiste, anarchiste, marxiste-léniniste, stalinien, maoïste, marxiste-léniniste-maoïste, ou hoxhaïste, qui prône la révolution, notamment par Lénine puis par l'URSS. Ce courant est particulièrement actif lors de l'émergence du léninisme, et dans les années 1970 en Europe.
20e étape du Tour de France 2010
La 20e et dernière étape du Tour de France 2010 s'est déroulée le dimanche 25 juillet 2010 entre Longjumeau et Paris-Champs-Élysées sur 102,5 km. Il s'agit de l'étape en ligne la plus courte depuis celle entre en le Bourg-d'Oisans et Villard-de-Lans en 1989 (hormis les étapes raccourcies pour condition climatiques mauvaises). Elle est remportée au sprint par Mark Cavendish (Team HTC-Columbia) dont c'est la cinquième victoire d'étape sur ce Tour. L'Italien Alessandro Petacchi (Lampre-Farnese) termine deuxième et assure ainsi sa victoire au classement par points. Les autres classements ne subissent pas de changement. L'Espagnol Alberto Contador gagne par conséquent son troisième Tour de France.

Équipe cycliste UAE Emirates XRG
L'équipe cycliste UAE Emirates XRG, officiellement UAE Team Emirates XRG (anciennement connue comme l'équipe Lampre) est une équipe cycliste professionnelle sur route de nationalité émiratie et anciennement italienne de 1990 à 2016. Elle possède le statut d'équipe World Tour. Créée en 1990, son principal sponsor est depuis 2017 la compagnie aérienne Emirates.

Elle est classée en première division depuis sa création et a intégré le ProTour en 2005 en fusionnant avec l'équipe Saeco. Elle a notamment remporté le Tour de France en 2020, 2021, 2024 et 2025 avec Tadej Pogačar, ainsi que le Tour d'Italie à quatre reprises en 1996 (Pavel Tonkov), 2001 (Gilberto Simoni), 2011 (Michele Scarponi) et 2024 (Tadej Pogačar). L'équipe compte trois titres aux mondiaux sur route et a aussi brillé sur les classiques, avec huit victoires sur le Tour de Lombardie, trois sur Liège-Bastogne-Liège, deux sur le Tour des Flandres, ainsi qu'une victoire sur Milan-San Remo.
Ahmed Boudjenane
Ahmed Boudjenane plus connu sous le nom de Akid Abbes, est un militaire algérien, né le 1er janvier 1929 à Ouled Ali (Souahlia) région de Tlemcen, Ghazaouet, mort le 17 janvier 1968  à Tipaza dans un accident de la route, cependant plusieurs thèses suggèrent un assassinat[réf. souhaitée].
Il est un héros de la révolution algérienne connu sous le nom de Colonel Abbass ou Abbès. Membre du gouvernement de transition Boumediène I. Le colonel Abbas, a été commandant de l'Académie militaire inter-armes de Cherchell dans les années 60, mort brutalement en 1968 après l’échec du coup d'État de Zebiri contre Boumédiène fin 1967.À l'indépendance, il est désigné commandant de la 2ᵉ RM (Oran) avant qu'il ne soit remplacé par Chadli Bendjedid et muté à la tête de la direction de l'école Interarmes de Cherchell. Le colonel Abbas est entré à Oran à l'indépendance accompagné du colonel Athmane et du lieutenant Abdeljalil de son vrai nom Lakhdar Fendi.

Tipaza
Tipaza (en arabe : تيبازة tibaza, en berbère : ⵜⵉⴼⵣⵣⴰ) est une ville algérienne côtière et une commune de la wilaya de Tipaza dont elle est le chef-lieu. Elle est située à 61 km à l'ouest d'Alger.

Tipaza est à l’origine une fondation punique en Afrique du Nord. Comme toutes les villes du bassin méditerranéen, elle a été conquise par les Romains et faisait partie de la province romaine de Maurétanie-Césarienne.

La présence de la mer et des reliefs du Chenoua et du Dahra donne un paysage particulier présentant un intérêt touristique. De nombreux vestiges puniques, romains, chrétiens et berberes attestent de la richesse de l'histoire de cette ville.
Bost et Bim
Bost et Bim, typographié Bost & Bim, est un musicien français de reggae et dancehall. À l'origine un duo composé de Matthieu Bost et Jérémie « Bim » Dessus, le duo se dissout à la mort de Jérémie, Matthieu continuant de composer seul sous le nom de Bost et Bim.

En tant que duo, ils travaillaient avec de nombreux artistes reggae jamaïcains et européens comme Capleton, Morgan Heritage, Sizzla, Gentleman ou Admiral T. Bim est le fils de l'économiste et ingénieur Benjamin Dessus.

Capleton
Capleton, de son vrai nom Clifton George Bailey III, né le 13 avril 1967 à Islington, Jamaïque, est un chanteur de reggae jamaïcain. Capleton est une des figures emblématiques de la scène reggae/dancehall de ces dernières années.
Coupe CECAFA des nations 2005
La Coupe CECAFA des nations 2005 est la vingt-neuvième édition de la Coupe CECAFA des nations qui a eu lieu au Rwanda du 26 novembre au 10 décembre 2005. Les nations membres de la CECAFA (Confédération d'Afrique centrale et de l'Est) sont invitées à participer à la compétition.

C'est le tenant du titre, l'Éthiopie qui remporte à nouveau la compétition en s'imposant en finale face au pays organisateur, le Rwanda. Le Zanzibar termine sur la troisième marche du podium, c'est le meilleur résultat obtenu par cette équipe. C'est le quatrième titre de champion de la CECAFA pour la sélection éthiopienne.

Toutes les rencontres sont disputées au Stade Amahoro de Kigali.

Kigali
Kigali est la capitale du Rwanda, centre économique et administratif du pays. Sa population s'élevait à 1 745 555 habitants au recensement du 22 août 2022. La ville s'étend sur plusieurs collines. La ville de Kigali est également une province du Rwanda, elle est composée de trois districts qui sont Kicukiro, Nyarugenge et Gasabo.
Opération homo
Une opération homo est une opération d'élimination de personnes (assassinats ciblés), menée par le service Action des services spéciaux du renseignement extérieur de la France (Service de documentation extérieure et de contre-espionnage puis direction générale de la Sécurité extérieure).

Un groupe commando dédié aurait été créé au sein du service Action pour effectuer ces opérations de neutralisation, groupe baptisé « cellule Alpha » selon Vincent Nouzille.

Service de renseignement
Un service de renseignement (ou agence de renseignement ou organisme de renseignement) est une administration publique qui fait du renseignement (collecte et traitement d'informations) au motif de la sécurité nationale ou publique, par différents moyens : interception des communications, espionnage, surveillance des individus, cryptanalyse, évaluation d'informations publiques (ROSO). On parle aussi de communauté du renseignement pour désigner l'ensemble des services de renseignement d'un pays (exemple : communauté française du renseignement).
War Memorial Stadium (Arkansas)
Le War Memorial Stadium est un stade de football américain à Little Rock dans l'Arkansas, soit à plus de 300 km du campus de l'Université de l'Arkansas.

Cette enceinte qui offre une capacité de 53 727 places est utilisée par les Arkansas Razorbacks, pour quelques matchs par saison seulement, le premier stade de l'université est Donald W. Reynolds Razorback Stadium.

Little Rock
Little Rock est la capitale de l'État de l'Arkansas, aux États-Unis, le siège du comté de Pulaski et la plus grande ville de l'État.
La population était de 202 591 habitants lors du recensement de 2020, tandis que la région métropolitaine de Little Rock, avec environ 770 000 habitants, est la 81e région métropolitaine la plus peuplée des États-Unis.
Agathis ovata
Agathis ovata, ou kaori de montagne ou encore kaori nain,, est une espèce de conifère de la famille des Araucariaceae. Il se rencontre uniquement en Nouvelle-Calédonie, où il est la seule des espèces du genre Agathis représentées dans cet archipel à ne pas pousser en milieu forestier dense mais sur le maquis minier entre 100 et 800 m dans le sud de la Grande Terre. On ne trouve aujourd'hui que de petites populations d'individus isolés sur les flancs et sommets de montagnes (dans les zones de Dumbéa, Prony, Yaté...). Il est menacé du fait de la destruction de son habitat.

Araucariaceae
La famille des Araucariaceae (Araucariacées) regroupe des plantes gymnospermes, et font partie de l'embranchement des Pinophyta (pinophytes, ou conifères) ; elle compte 32 espèces réparties en 3 genres :

Agathis Salisb.

Araucaria Juss.

Wollemia W. G. Jones et al., dont l'unique espèce est le pin de Wollemi découvert en 1994 en Australie.

Ce sont des arbres ou des arbustes de grande taille des régions tempérées et tropicales, à feuilles persistantes en écailles, originaires d'Australie, de Nouvelle-Calédonie, de Nouvelle-Zélande, de Nouvelle-Guinée ou d'Amérique du Sud.

Il s'agit d'une famille très ancienne dont on trouve dans les parcs et les jardins d'Europe un représentant importé : l'Araucaria araucana, beau pin des régions abritées.
Jean-Michel Aulas
Jean-Michel Aulas, né le 22 mars 1949 à L'Arbresle (Rhône), est un homme d'affaires et dirigeant sportif français.

Fondateur de la société Cegid, éditrice de logiciels de gestion pour des professionnels, il la vend à Groupama en 2007. Il est président de l'Olympique lyonnais du 15 juin 1987 au 5 mai 2023 mais aussi le principal actionnaire et le président-directeur général de la holding qui en gère les activités, l'OL Groupe, du 1er février 1999 au 5 mai 2023. Celle-ci gère notamment les droits TV et le sponsoring. Il vend le club en 2022, mais en reste président d'honneur depuis 2023. En 2023, il est élu vice-président de la Fédération française de football.

Sa fortune personnelle est estimée à 450 millions d'euros en 2025, le plaçant à la 309e place du classement des grandes fortunes françaises.

Dirigeant
Un dirigeant est un individu qui est à la tête de l'organisation dont il est membre. Il dispose de pouvoirs formels qui lui sont donnés par la loi ou par les procédures de nomination.

Les missions de direction concernent ceux qui exercent des responsabilités, dirigent un service et réalisent des tâches de prévision, de commandement, de coordination ou de contrôle.
Skandi Búzios
Le PLSV Skandi Búzios  (Pipe Lay Support Vessel) est un navire de service polyvalent pour les travaux offshore appartenant à la compagnie norvégienne DOF ASA et opérant pour l'entreprise offshore du secteur de l'énergie TechnipFMC en tant que navire poseur de canalisations (Pipe-laying ship en anglais). Il navigue sous pavillon de la Norvège du port d'attache de Bergen. Il est, depuis sa mise en fonction, employé par la compagnie brésilienne Petrobras.

DOF ASA
DOF ASA est une compagnie maritime norvégienne cotée en bourse créée en 1981 à Austevoll. Le siège social est à Storebø et la société opère dans les segments offshore et sous-marin en génie maritime. L'exploitation des navires est assurée par la filiale DOF Management.

La filiale DOF Subsea a été créée en 2005 lorsque DOF ASA a acquis Geo Group ASA et sa filiale Geoconsult AS.
Michael Davies (producteur)
Michael Davies est un producteur anglais de jeu télévisé aux États-Unis.

Né à Londres en 1966, Davies a suivi ses études à l'académie de Mercersburg en Pennsylvanie et a reçu un diplôme de l'université d'Édimbourg. Il habite à Tribeca, dans l'État de New York, avec son épouse et deux filles. Il est responsable de Embassy Row, sa propre société de production à New York. C'est lui qui a notamment produit la version américaine de Qui veut gagner des millions ? et de power of 10 sur CBS. Il a récemment racheté les droits pour les États-Unis du jeu télé de Nagui : Tout le monde veut prendre sa place.

Jeu télévisé
Un jeu télévisé est une émission de télévision où des candidats, personnes provenant du public ou célébrités, individuellement ou en équipe, subissent des épreuves, en vue de gagner un prix.

Les premiers jeux télévisés ont été des jeux de culture générale, inspirés des jeux radiophoniques, mettant à l’épreuve les connaissances et la rapidité des participants.

Les jeux télévisés attirent un large public et sont généralement sponsorisés par des annonceurs. Depuis les années 1990, ils sont également financés par les appels téléphoniques surtaxés des téléspectateurs, un modèle économique qui a renforcé leur rentabilité.

La télé-réalité est considérée comme une des évolutions récentes du jeu télévisé.