hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DICOM
DICOM est un acronyme pour :

Digital imaging and communications in medicine, un standard international pour la gestion informatique des données issues de l'imagerie médicale.

Délégation à l'information et à la communication (ministère de l'intérieur).

Direction du commissariat d'outre-mer

Commissariat d'outre-mer
Dans la France d'outre-mer, le service du commissariat des armées (SCA) créé en janvier 2010, dispose de directions du commissariat d'outre-mer (DICOM) qui sont dirigées par un commissaire en chef et où toutes les fonctions sont mutualisées.

Les Directions du commissariat d’outre-mer et Groupements de soutien des bases des forces Françaises ont été regroupés sous une même entité (DICOM-GS) qui résulte de l'intégration des attributions de la DICOM et du Groupement de soutien (GS) sous un même commandement.

Il existe des DICOM-GS dans les territoires suivants :

DICOM-GS de Nouvelle-Calédonie à Nouméa ;

Groupement de soutien de la base de défense de Guyane à Cayenne ;

Groupement de soutien de la base de défense des Antilles à Fort-de-France ;

DICOM-GS de Papeete ;

DICOM-GS du Cap-Vert à Dakar ;

Groupement de soutien de la base de défense de Djibouti ;

Groupement de soutien de la base de défense de La Réunion - Mayotte ;

Portail de l’Armée française
Fragile (chanson de Namewee)
Fragile (chinois: 玻璃心) est un single en mandarin du chanteur malaisien Namewee et de la chanteuse australienne Kimberley Chen, sorti le 15 octobre 2021. Sur YouTube, la chanson a été vue plus de 15 millions de fois en quelques jours et a occupé la première place des tendances musicales de Hong Kong, Taiwan et Singapour pendant plusieurs semaines. Écrit en duo pop comique et mettant en vedette un panda dansant dans le clip, "Fragile" ridiculise la fragilité des Internautes chauvins chinois, et évoque les problèmes sociaux en Chine, le statut politique de Taiwan, les camps d'internement du Xinjiang, et la censure en Chine,,.

Censure en république populaire de Chine
Cet article recense les différents types de censure appliqués en république populaire de Chine, pays dans lequel les points de vue contraires au Parti communiste chinois ou à sa ligne politique, sont interdits et ne doivent pas être publiés.
Claude Le Prestre
Claude Le Prestre, né le 26 juillet 1611 et mort le 12 octobre 1694, est un juriste français, président de la cinquième chambre des enquêtes du parlement de Paris.

Il a étudié dans Questions notables du droit les problèmes posés par la succession de Louis X, décédé en 1316 sans descendance mâle, avec une fille soupçonnée de bâtardise, Jeanne de Navarre, et un enfant à naître, le futur Jean Ier.

Il a également publié Succession au Trône et statut de la Couronne, une lettre d’arrêts du parlement relatifs à des problèmes de droit public et notamment les lois fondamentales.

Lois fondamentales du royaume de France
Les lois fondamentales du royaume de France sont des règles coutumières de droit public générales, ayant trait à la nature du royaume de France, qui s'imposaient au roi de France et au Parlement dès le début du règne d'Hugues Capet en 987. Le royaume n'ayant jamais disposé d'une constitution écrite, ces principes fondamentaux ont tenu lieu de constitution non-écrite.

Dès lors qu'elles constituent des règles coutumières, les lois fondamentales ne sont pas écrites et sont constatées au fil du temps. Elles déterminent notamment les critères permettant de désigner le successeur légitime au trône de France selon la dévolution de la couronne de France.
Championnat du Monténégro de football 2015-2016
La saison 2015-2016 de Prva Crnogoska Liga est la dixième édition de la première division monténégrine. Lors de celle-ci, le FK Rudar Pljevlja tente de conserver son titre de champion face aux onze meilleurs clubs monténégrins lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année, chaque équipe affrontant à trois reprises ses adversaires. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de deuxième division alors que les clubs classés 10e et 11e doivent disputer un barrage de promotion-relégation face aux 2e et 3e de D2.

C'est le FK Mladost Podgorica qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur le FK Budućnost Podgorica et neuf sur le tenant du titre, le FK Rudar Pljevlja. C'est le tout premier titre de champion du Monténégro de l'histoire du club.

OFK Titograd
Le Omladinski Fudbalski klub Titograd Podgorica (en monténégrin : Омладинки Фудбалскли клуб Титоград Подгорица), plus couramment abrégé en OFK Titograd, est un club monténégrin de football fondé en 1951 et basé à Podgorica, la capitale du pays.
Groupement Pétain
Groupement Pétain est le nom donnée à deux unités commandées par le général Philippe Pétain pendant la Première Guerre mondiale :

du 10 août au 20 septembre 1915, la 2e armée française est renommée groupement Pétain ;

du 28 février au 2 mai 1916, les 2e et 3e armées françaises sont regroupées dans une unité de circonstance baptisée groupement Pétain.

3e armée (France)
La 3e armée française est une unité de l'armée de terre française qui a combattu durant la Première et la Seconde Guerre mondiale.

C'est l'une des cinq armées créées et mises sur le pied de guerre par le Grand Quartier général lors du déclenchement du plan XVII en réponse à l’attaque allemande d'août 1914.
Delhaize
Delhaize est une enseigne de supermarchés belge créée en 1867 par Jules et Auguste Delhaize, appartenant au groupe Ahold Delhaize. La société mère exploite des magasins Delhaize en Europe, en Asie et aux États-Unis.

Enseigne (nom commercial)
Une enseigne est la dénomination sous laquelle, en dehors du nom, le commerce est exercé et connu du public, que le commerçant appose sur sa vitrine, ses voitures de livraison, etc. C'est un des éléments incorporels du fonds de commerce. Elle est le prolongement du nom commercial.
Fernando (football, 1937)
José Ferdinando Puglia, plus connu sous le nom de Fernando, est un joueur de football brésilien né le 23 janvier 1937 à São José do Rio Pardo dans l'État de São Paulo au Brésil et mort le 6 avril 2015 à São Paulo. Il jouait en tant que milieu de terrain.

Avec un rôle de numéro huit, il jouait le plus souvent au poste de milieu offensif, mais pouvait occuper tout le milieu de terrain central, aussi bien dans les rôles défensifs qu'offensifs.

Après sa retraite de footballeur, il s'installe vers Rio Tietê, pour faire de la représentation. Les affaires tournant mal, et ayant usé toutes ses économies accumulées dans le monde du football, il passe la fin de sa vie dans la misère.

Championnat de Rio de Janeiro de football
Le Championnat de Rio de football, appelé au Brésil Campeonato Carioca, est le championnat de football de l'État de Rio de Janeiro. La première saison a été disputée en 1906, c’est le deuxième championnat par ordre d’ancienneté au Brésil après celui de São Paulo.
Humban
Humban est une ancienne divinité élamite. Son nom signifie "celui qui commande". C'est sans doute la divinité principale du royaume élamite à l'époque de la dynastie d'Awan, et il occupe encore une place importante durant celle de Simashki (fin du IIIe millénaire-début du IIe millénaire). Il est finalement supplanté par Napirisha, le grand dieu du pays d'Anshan. Sa parèdre est la déesse Pinikir.

Awan
Awan est une ancienne ville ou région de l'Élam, dont les rois constituent la première dynastie historique. Elle a été une puissance politique notable dans la région du sud-est de l'Iran et a eu des relations parfois heurtées avec les royaumes de Mésopotamie.
Nombre de Kimberling
Une liste de centres du triangle a été établie par le mathématicien américain Clark Kimberling dans son Encyclopédie des centres du triangle, disponible en ligne auprès de l'université d'Evansville. Le rang d'un point remarquable dans la liste est appelé son nombre de Kimberling. Par exemple, le centre de gravité , noté X(2), est le numéro 2.

Au 14 octobre 2025, la liste de Kimberling comptait 70 228 points remarquables.

Des paires de points bicentriques sont aussi répertoriées par la notation (P(n), U(n)).

Université d'Evansville
L’université d’Evansville est une université privée américaine située dans la ville d’Evansville dans l’Indiana. Elle a été fondée en 1854 sous le nom de Moores Hill College. C’est une université méthodiste qui forme ses étudiants en arts et en sciences.

Parmi les anciens étudiants célèbres, on compte Matt Williams, Jack McBrayer, Jerry Sloan et David Weir.
Centième singe
Le centième singe est une théorie contemporaine selon laquelle une technique se serait répandue depuis un petit groupe de singes à toute la population des singes de la même espèce, sans aucun apprentissage, après que les 99 premiers singes ont acquis cette technique par un processus d'apprentissage par imitation.

En parapsychologie, l'expression se rapporte à une propagation d’une idée dans un contexte social, d’un savoir ou d’une capacité au sein d'une population humaine (comme dans le concept de résonance morphique de Rupert Sheldrake) sans qu’il y ait de transmission visible et une fois qu’un nombre clé de personnes aurait acquis ce savoir ou cette capacité.

Parapsychologie
La parapsychologie est l'étude de phénomènes paranormaux qui mettraient en jeu le psychisme et son interaction avec l'environnement. Ces phénomènes sont appelés phénomènes Psi. Les fondateurs de cette discipline sont Joseph Banks Rhine et Max Dessoir. La parapsychologie a succédé historiquement à la métapsychique, qui étudiait le somnambulisme et les médiums au XIXe siècle.
Donje Novo Selo (Bujanovac)
Donje Novo Selo (en serbe cyrillique : Доње Ново Село) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Bujanovac, district de Pčinja. En 2002, il comptait 120 habitants, dont 119 Serbes (99,16 %).

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Bujanovac.

Pčinja (district)
Le district de Pčinja (en serbe cyrillique : Пчињски округ ; en serbe latin : Pčinjski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait officiellement 158 717 habitants. Le centre administratif du district de Pčinja est la ville de Vranje.

Le district est situé au sud de la Serbie aux frontières de la Bulgarie et de la république de Macédoine.
Michael Sarrazin
Michael Sarrazin, nom de scène de Jacques Michel André Sarrazin, est un acteur canadien né le 22 mai 1940 à Québec et mort le 17 avril 2011 à Montréal.

Il est connu pour avoir incarné Robert Syverton dans On achève bien les chevaux, le seul de ses rôles qui a marqué le grand public (1969).
Il est aussi connu pour avoir interprété Roméo Laflamme dans le film La Florida.

Sydney Pollack
Sydney Pollack [ˈsɪdni ˈpɑlək] est un acteur, réalisateur et producteur américain, né le 1er juillet 1934 à Lafayette (Indiana) et mort le 26 mai 2008 à Los Angeles (Californie).

Il a notamment réalisé Tootsie en 1982, Out of Africa en 1985 et La Firme (The Firm) en 1993. Il a également produit Le Talentueux Mr Ripley (The Talented Mr Ripley) d'Anthony Minghella en 1999.
Mariano Giallorenzo
Mariano Giallorenzo (né le 7 août 1982 à Rovereto) est un coureur cycliste italien. Professionnel de 2005 à 2014, il est depuis 2015 directeur sportif de l'équipe croate Meridiana Kamen, dans laquelle il a terminé sa carrière de coureur.

Équipe cycliste Kamen
L'équipe cycliste Kamen (anciennement Meridiana Kamen) est une équipe cycliste croate participant aux circuits continentaux de cyclisme et en particulier l'UCI Europe Tour. Elle est en partie issue de la scission de l'équipe Meridiana-Kalev Chocolate à la fin de la saison 2009. Elle court avec une licence d'équipe continentale entre 2010 et 2022.
Communauté de communes Artois-Flandres
La communauté de communes Artois-Flandres (CCAF) est une ancienne communauté de communes française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement de Béthune.

Elle a fusionné avec ses voisines pour former, le 1er janvier 2017, la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

Lambres-lez-Aire
Lambres-lez-Aire, anciennement Lambres jusqu'au 31 décembre 2025, est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Lambrésiens. Sa population est de 1 070 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.
William Grebe
William F. Grebe, né le 9 mars 1869 à Chicago et mort le 29 juin 1960 dans la même ville, est un escrimeur américain.

Grebe participe aux Jeux olympiques de 1904 et concourt dans deux épreuves, le sabre et le bâton. Il remporte la médaille d'argent au sabre et la médaille de bronze au bâton. Il dispute aussi l'épreuve du fleuret, mais il est éliminé au premier tour.

En 1906 il remporte le championnat des États-Unis à l'épée. Il s'inscrit de nouveau à l'épée en 1910 et 1912 mais est éliminé les deux fois au premier tour.

La médaille d'argent de Grebe au sabre est la seule médaille américaine au sabre avant celle en bronze de Peter Westbrook en 1984 puis celle en argent de Daryl Homer en 2016. Les USA n'ont jamais remporté de médaille d'or olympique au sabre masculin.

Sabre (escrime)
Le sabre est une des trois armes de l'escrime (avec l'épée et le fleuret).

Le sabre diffère des deux autres armes car il est possible de toucher avec autre chose que la pointe de la lame : c’est une arme d'estoc, de taille et de contre-taille (ou de pointe, de tranchant et de contre tranchant).
Comme le fleuret, le sabre est une arme conventionnelle c'est-à-dire qui répond à des règles de priorité afin de déterminer la priorité d’attaque et donc lequel des deux tireurs marquera le point.

Le sabre a été la dernière arme à passer à l'utilisation d'un équipement électrique afin de faciliter la matérialisation de la touche. Ce fut fait à partir de 1988 soit 31 ans après le fleuret et 52 ans après l’épée.
Corum L'Épargne
Corum L'Épargne est un voilier monocoque français de 60 pieds conçu pour la course au large, lancé le 5 mai 2020. Huitième et dernier Imoca de la génération 2018-2020, il est barré par Nicolas Troussel.

Le projet est arrêté en septembre 2023, après des incidents à répétition en compétition.

Bermudes 1000 Race
La Bermudes 1000 Race, ou Guyader Bermudes 1000 Race, est une course au large en solitaire ou en double, annuelle, opposant au mois de mai des voiliers monocoques de la classe Imoca. Le départ se fait d'un port finistérien. Le parcours théorique dessine un triangle de 1 000 à 2 000 milles dans l'océan Atlantique. Les escales techniques et l'assistance sont autorisées.

Après deux années d'interruption en raison de la pandémie de covid-19, la compétition reprend en 2022.
Épaulette
L'épaulette peut être :

Le nom donné à la première émission de timbres-poste belge : Épaulettes (timbre).

Le nom d'un ornement militaire : Épaulette (militaire).

Le nom de la pièce de rembourrage des épaules : Épaulette (mode).

Le nom de la pièce en plastique placée sur une sangle (d'un sac par exemple) pour protéger l'épaule.

Le nom d'une pièce de guitare : Épaulette (guitare).

Le nom d'un tableau de mat aux échecs :  Mat des épaulettes.

Le nom d'un magazine trimestriel en langue française de la mutuelle du même nom : L'Épaulette.

Le nom d'un requin : Requin-chabot épaulette

Le nom de plusieurs oiseaux : Carouge à épaulettes, Buse à épaulettes et Veuve à épaulette

Le nom d'un roman de Georges Darien

Georges Darien
Georges Darien, né Georges Hippolyte Adrien le 6 avril 1862 à Paris 7e et mort le 19 août 1921 à Paris 6e, est un écrivain français de tendance anarchiste et georgiste.

Surtout connu aujourd’hui pour Le Voleur, son roman adapté au cinéma par Louis Malle en 1967, son œuvre, qui comprend récits, pamphlets et pièces de théâtre, se place sous le signe de la révolte face à l’injustice et à l'hypocrisie.
Gustave Desrat
Alexandre Gustave Desrat (né à Paris le 7 septembre 1831 et mort à Épinay-sur-Orge le 15 octobre 1917) est un professeur et théoricien de la danse, auteur de livres sur la danse.

La dernière partie de son Dictionnaire liste les ouvrages théoriques, historiques ou d'auteurs (anciens, modernes et contemporains) donnant indirectement des notes sur la danse, qui constituent une excellente bibliographie sur la danse.

Théorie
Une théorie (du grec theoria, « contempler, observer, examiner ») est un ensemble cohérent de principes, de règles et de lois visant à décrire un ensemble de faits, induites par l'accumulation d'observations et d'expérimentations ou, dans le cas des mathématiques, déduites d'une base axiomatique donnée (théorie des matrices, des torseurs, des probabilités). Dans le langage courant, le terme « théorie » est également utilisé par expansion pour désigner une idée ou une connaissance spéculative, souvent basée sur des observations ou expériences personnelles du locuteur.

Dans le domaine scientifique, une théorie doit respecter plusieurs critères, tels que la correspondance entre les principes théoriques et les phénomènes observés, la possibilité de réaliser des prédictions ou encore la compatibilité avec les nouvelles découvertes scientifiques. Celle-ci peut avoir besoin d'être corrigée, nuancée voire réinterprétée au fil de l'évolution des connaissances scientifiques.
James Root
James Root, né le 2 octobre 1971, est l'un des deux guitaristes du groupe de metal Slipknot. Il était aussi guitariste du groupe de metal Stone Sour (où Corey Taylor, autre membre de Slipknot, y assure la fonction de chanteur). Au sein de ces deux groupes, il alterne les rôles de soliste et de guitariste rythmique. Il est le numéro 4 de Slipknot et est surnommé « The Peach » ou plus fréquemment « Jim ».

Fender
Fender Musical Instruments Corporation, nommé initialement Fender's Radio Service puis Fender Electric Instrument Manufacturing Company, est une société créée par Leo Fender (Clarence Leonidas Fender) aux États-Unis dans les années 1940. Elle est devenue l'une des firmes les plus reconnues dans le monde sur le marché de la fabrication de guitares électriques, de guitares acoustiques, de basses et d'amplificateurs.
Fujiwara no Nobunaga
Fujiwara no Nobunaga (藤原 信長) (1022–1094), troisième fils de Fujiwara no Norimichi, est un noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Heian dont la mère est une fille de Fujiwara no Kintō. Bien que son père Norimichi ait été régent des empereurs Go-Sanjo et Shirakawa, Nobunaga n'occupe pas cette fonction. Après la mort de son père, le poste de régent passe à la lignée de Fujiwara no Yorimichi, le premier fils de Fujiwara no Michinaga. Il est nommé Daijō-daijin en 1080, mais son ordre de préséance vient après celui du régent Fujiwara no Morozane, son cousin.

Kugyō
Kugyō (公卿) est un terme japonais désignant les quelques personnes les plus puissantes à la cour de l'empereur du Japon durant la période pré-Meiji. Les kugyō sont divisés en deux groupes : les kō (公), comprenant le daijō-daijin (ministre en chef), le sadaijin (ministre de la Gauche) et l'udaijin (ministre de la Droite) d'une part et les kei (卿) comprenant le dainagon (grand conseiller), le chūnagon, le sangi et les membres de la cour de troisième rang ou plus élevé d'autre part.

Dans le cadre de la restauration de Meiji une classe aristocratique unique, kazoku, est créée en 1869 en réunissant les kuge (la cour à Kyoto, à laquelle appartiennent les kugyō) et les daimyos (les propriétaires terriens et les guerriers féodaux).
Áno Chóra
Áno Chóra (grec moderne : Άνω Χώρα) est une localité située dans le dème de Naupactie, dans le district régional d'Étolie-Acarnanie, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 114 habitants.

Dème de Naupactie
Le dème de Naupactie (grec moderne : Δήμος Ναυπακτίας, dhímos Nafpaktías) est un dème situé dans la périphérie de Grèce-Occidentale en Grèce. Sa forme actuelle est le résultat de la fusion, dans le cadre du programme Kallikratis, des anciens dèmes de d'Apodotie, Chalcide, Naupacte, Antirion, Platanos et Pylène, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Naupacte. Son territoire correspond à celui de l'ancienne province homonyme (supprimée en 1997) augmenté de deux villages de l'ancienne province de Missolonghi.
WRC 5
WRC 5 est un jeu vidéo de course développé par Kylotonn Games et édité par Bigben Interactive, reprenant le championnat du monde des rallyes 2015. Il est sorti le 9 octobre 2015 sur PC, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One et PlayStation Vita.

Bigben Interactive
Bigben Interactive est une entreprise française cofondée en 1981 par Alain Falc et Guilaine Ringard. Basée à Lesquin, près de Lille, elle est aujourd’hui spécialisée dans la distribution d'accessoires pour consoles de jeux vidéo, ainsi que dans la distribution de jeux vidéo en Europe. La société est cotée à la bourse de Paris.
L'Empreinte du crime
L'Empreinte du crime (Die Cleveren) est une série télévisée policière allemande en un pilote de 90 minutes et 48 épisodes de 45 minutes créée par Johannes W. Betz et diffusée du 18 mars 1998 au 28 septembre 2006 sur RTL Television. L'intrigue est très similaire à celle de Profiler.

En France, la série a été diffusée à partir du 2 juillet 2001 sur TF1, puis sur Serieclub, et au Québec à partir du 9 mai 2004 à Séries+.

9 mai
Le 9 mai est le 129e jour, moins souvent le 130e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 236.

Son équivalent était le 20 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du sarcloir (l'outil de jardinage).
Kayenta
Kayenta (en navajo Tó Dínéeshzheeʼ) est une census-designated place située dans le comté de Navajo, dans l’État de l’Arizona, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 5 189 habitants lors du recensement de 2010.

Comté de Navajo
Le comté de Navajo est un comté de l'État de l'Arizona aux États-Unis. Il est situé sur le secteur non constitué en municipalité de Navajo Springs,  qui forme la plus grande réserve amérindienne aux États-Unis par superficie. Au recensement des États-Unis de 2020, il comptait 106 717 habitants. Son siège de comté est la ville de Holbrook.
Sous les palétuviers
Sous les palétuviers est une chanson française écrite et composée par Henri Duvernois et Moisés Simóns. Elle fait partie de l'opérette Toi, c'est moi, créée en 1934. Elle est alors interprétée en duo par le chanteur d'opérette René Koval et l'actrice Pauline Carton, connue pour sa carrière de second rôle, qui la reprendra plus tard avec André Berley. De l'opérette est tiré le film Toi, c'est moi, sorti en 1936.

L'utilisation du trompe-oreilles donne aux paroles de cette chanson son caractère comique. Leur côté burlesque, volontaire ou involontaire, vient du fait que Pedro et Honorine caressent l'idée de batifoler ensemble sous les palétuviers, or les palétuviers poussent dans des marais inondés à marée haute et dont le sol est de la vase gorgée d'eau.

Second rôle
Un second rôle est un personnage de théâtre ou de cinéma que l'on ne peut considérer comme le protagoniste d'une œuvre, ou qui n'en est pas le principal. Par extension, c'est aussi l'acteur ou l'actrice qui interprète ce personnage.