hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Course des Pays-Bas des voitures de tourisme
La Course des Pays-Bas des voitures de tourisme (FIA WTCC Race of the Netherlands) est une épreuve du championnat du monde des voitures de tourisme en 2007 en remplacement de la manche mexicaine annulée puis de la Coupe du monde des voitures de tourisme à partir de 2018. Cette épreuve a lieu sur le circuit de Zandvoort

Circuit de Zandvoort
Le circuit de Zandvoort (en néerlandais : Circuit Park Zandvoort) est un circuit automobile néerlandais tracé entre les dunes au sud du parc national Zuid-Kennemerland, dans la commune de Zandvoort (Hollande-Septentrionale), à une vingtaine de kilomètres à l'ouest d'Amsterdam. Il a régulièrement été le théâtre du Grand Prix des Pays-Bas de Formule 1, de 1952 à 1985, avant d'être rénové et de faire son retour dans le calendrier du championnat 2021.
C6H12N2
C6H12O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

triéthylènediamine ou DABCO, numéro CAS 280-57-9

acétone azine, numéro CAS 627-70-3

2-(diéthylamino)acétonitrile, numéro CAS 3010-02-4

tétrahydro-1H,5H-pyrazolo[1,2-a]pyrazole, numéro CAS 5397-67-1

tétraméthyldiazétine, numéro CAS 54166-22-2

1,3,4-triméthyl-2-pyrazoline, numéro CAS 14044-41-8

1,3,5-triméthyl-2-pyrazoline, numéro CAS

1,4,5-triméthyl-2-pyrazoline, numéro CAS 7423-11-2

1,5,5-triméthyl-2-pyrazoline, numéro CAS

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Djendel
Djendel (anciennement Lavigerie pendant la colonisation française), est une commune de la wilaya d'Aïn Defla en Algérie, située à 110 km au sud-ouest d'Alger, à 40 km à l'est d'Aïn Defla et à 30 km au sud-ouest de Médéa.

Commune (Algérie)
La commune (en arabe : بلدية, en tamazight : Taɣiwant) est la collectivité territoriale algérienne de base, à la fois collectivité disposant de la personnalité morale, dotée de ses propres organes, délibératif et exécutif, et plus petite subdivision administrative de l'organisation territoriale de l'État algérien. Cette double compétence de la commune est exercée par le président de l'Assemblée populaire communale (APC), qui est conjointement le représentant de la commune et le représentant de l'État au niveau communal.

L'autre collectivité territoriale algérienne est la wilaya, qui est subdivisée en daïras, subdivisions strictement administratives.
Affaire des hélicoptères Caracal
L'affaire des hélicoptères Caracal fait référence à la non commande en 2016 par la Pologne de 50 hélicoptères de transport Caracal fabriqués par Airbus Helicopters en France. Cette affaire commerciale intervient dans un contexte et des relations entre la France et la Pologne difficiles. Elle prendra rapidement une tournure politique et provoquera un conflit diplomatique entre les deux états.

Droit et justice
Droit et justice (en polonais : Prawo i Sprawiedliwość , PiS) est un parti politique polonais, fondé en 2001 par les frères Jarosław et Lech Kaczyński.

D'idéologie nationale-conservatrice, eurosceptique et atlantiste, il est classé à droite ou à l'extrême droite de l'échiquier politique. Il soutient une politique sociale pour un État-providence.

S'étant rapidement imposé comme le principal parti au côté de la Plate-forme civique, il détient la majorité à la Diète de 2005 à 2007 et de 2015 à 2023. Trois présidents de la République en sont également issus : Lech Kaczyński (2005-2010), Andrzej Duda (2015-2025) et Karol Nawrocki (élu en 2025).
Filles de la Croix, Sœurs de Saint-André
Les Filles de la Croix, sœurs de Saint-André (en latin : Institutum Filiarum Crucis seu Sororum Sancti Andreae) sont une congrégation religieuse féminine enseignante et hospitalière de droit pontifical.

Institut religieux de droit pontifical
Parmi les instituts de « vie consacrée »  de l'Église catholique, un institut religieux de droit pontifical a reçu l'approbation du Saint-Siège, tandis qu'un institut religieux de droit diocésain a reçu l'approbation de l'évêque du diocèse. C'est donc un groupement d'hommes ou de femmes catholiques dont le style de vie inspiré par l'Évangile et l'orientation apostolique ont été formellement approuvés par le Saint-Siège. Ce décret est connu sous son nom latin, « Decretum laudis » (« décret de louange »). Les instituts et congrégations religieuses de droit pontifical relèvent directement et exclusivement du Siège apostolique quant à leur régime interne et à leurs orientations apostoliques. Cette juridiction pontificale permet à ces instituts une plus grande liberté d'action et de mobilité apostolique.
Circonscription de Médenine
La circonscription de Médenine est une ancienne circonscription électorale tunisienne. Elle couvre le territoire du gouvernorat de Médenine.

Lors de l'élection de l'assemblée constituante de 1956, elle portait le nom de circonscription de Ouerghemma-Tataouine-Matmata-Nefzaoua (Matmata est rattachée ensuite au gouvernorat de Gabès et le Nefzaoua couvre une majeure partie du gouvernorat de Kébili). De la première à la cinquième législature, la circonscription couvre les gouvernorats de Médenine et de Tataouine, qui bénéficie de sa propre circonscription à partir de 1981.

Le décret-loi no 2022-55 du 15 septembre 2022 la divise en huit circonscriptions.

Assemblée nationale constituante tunisienne de 1956
L'Assemblée nationale constituante tunisienne de 1956 (arabe : المجلس القومي التأسيسي التونسي) est une assemblée constituante de 98 membres élue le 25 mars 1956, cinq jours après la proclamation de l'indépendance de la Tunisie,. Elle fait aussi office de parlement monocaméral.

Une deuxième assemblée constituante est élue en 2011, à la suite de la révolution qui a causé la chute du régime du président Zine el-Abidine Ben Ali.
Ferdinando Paër
Ferdinando Paër est un compositeur italien, né le 1er juillet 1771 à Parme et mort le 3 mai 1839 à Paris. Avec Simon Mayr, il est l'un des principaux représentants de la génération de compositeurs qui domine la scène lyrique italienne entre la mort de Cimarosa et la retraite de Paisiello, et l'avènement de Rossini.

Simon Mayr
Johann Simon, dit Giovanni Simone, Mayr (né à Mendorf près d'Altmannstein (électorat de Bavière) le 14 juin 1763 et décédé à Bergame le 2 décembre 1845), est un compositeur d'origine allemande.

Longtemps oublié, son œuvre est aujourd'hui considérée comme un chaînon significatif entre la tradition de l'opéra italien incarnée par Giovanni Paisiello et le bel canto romantique de Gioachino Rossini. Il a en outre contribué à introduire dans la musique italienne certains des apports de la musique germanique, notamment la science de l'harmonie et une attention accrue portée à l'orchestration.
Lumière de la meilleure mise en scène
Le Lumière de la meilleure mise en scène, nommé Lumière du meilleur réalisateur jusqu'en 2019, est un prix attribué chaque année à un réalisateur ou une réalisatrice d'un film français sorti en France l’année précédente. Il est remis lors de la cérémonie des Lumières de la presse internationale, organisée par l'Académie des Lumières depuis 1996.

Dominik Moll
Dominik Moll, né le 7 mai 1962 à Bühl (alors en Allemagne de l'Ouest), est un réalisateur et scénariste français.

Il est notamment connu pour ses films Harry, un ami qui vous veut du bien et La Nuit du 12 qui lui ont valu de remporter quatre récompenses aux César.
Bánh bò
Le bánh bò (litt. « gâteau vache » ou « gâteau rampant ») est une génoise sucrée, épaisse et moelleuse, originaire du Vietnam,. Il est confectionné à partir de farine de riz, d'eau, de lait de coco, de sucre et de levure. Les nombreuses bulles d'air incluses dans la pâte lui donnent un aspect de nid d'abeille une fois tranché (ce que les Vietnamiens nomment rễ tre, littéralement « racines de bambou »).

Le gâteau est dérivé d'une pâtisserie originaire du sud de la Chine : le bái táng gāo (白糖糕), qui à la différence du bánh bò ne contient pas de lait de coco. Les Bánh bò sont généralement consommés en tant que dessert bien qu'ils puissent également être consommés en accompagnement d'un repas.

Sponge cake
Le sponge cake (français européen) ou gâteau éponge (français canadien) est un gâteau anglais à base de génoise, très aéré, d'où son nom de gâteau « éponge ». Une variante du sponge cake est connue sous le nom de Victoria Sponge Cake ou Victoria Sandwich, c'est-à-dire le « gâteau » ou « sandwich de la reine Victoria ».
ROKS Dokdo
Le ROKS Dokdo (LPH-6111) est un navire d'assaut amphibie de la Marine de la république de Corée, le navire de tête de la classe Dokdo. Il a été construit au chantier naval de Hanjin Heavy Industries & Constructions Co. à Busan et lancé le 12 juillet 2005. Le ROKS Dokdo a été mis en service dans la marine sud-coréenne le 3 juillet 2007. Jusqu’au lancement du ROKS Marado en 2018, le ROKS Dokdo était le navire amiral de la cinquième flottille de la marine sud-coréenne. Auparavant, ce titre était détenu par le navire de soutien ROKS Cheonji (Underway Replenishment (UNREP) de 9 000 tonnes.

Le nom Dokdo vient du nom coréen des rochers Liancourt, un groupe d’îlots en mer du Japon qui sont actuellement administrés par la Corée du Sud. La propriété des îlots est contestée entre le Japon et la Corée du Sud. Le ministère des Affaires étrangères japonais a exprimé ses regrets concernant le choix du nom de Dokdo.

Rochers Liancourt
Les rochers Liancourt, également appelés Dokdo (독도/獨島) en coréen ou Takeshima (竹島) en japonais, sont un petit groupe d'îlots situé en mer du Japon, contrôlés de facto par la Corée du Sud mais revendiqués par le Japon. Faisant l'objet d'un contentieux non résolu entre les deux pays, ils sont aujourd'hui rattachés par l'administration de la Corée du Sud à l'île d'Ulleung, distante de 87 km, dans le comté d'Ulleung de la province du Gyeongsang du Nord, et par le Japon au bourg d'Okinoshima (île Dōgo), dans l'archipel Oki, distant de 157 km, au sein du district d'Oki de la préfecture de Shimane.
Rony Brauman
Rony Brauman, né le 19 juin 1950 à Jérusalem, est un médecin français spécialisé en pathologies tropicales. Il est principalement connu pour son rôle dans l'humanitaire, en particulier pour avoir dirigé les équipes médicales de l'association Médecins sans frontières (MSF) de 1982 à 1994.

Conseil représentatif des institutions juives de France
Le Conseil représentatif des institutions juives de France (connu également sous l'acronyme CRIF) est une association déclarée d'intérêt général qui fédère, au sein d'une seule organisation représentative, différentes tendances politiques, sociales ou religieuses présentes dans la communauté juive de France. Le CRIF fédère plus de soixante dix associations dont le Fonds social juif unifié et l'Alliance israélite universelle. Au niveau international, le CRIF est affilié au Congrès juif mondial.

Son premier nom était Conseil représentatif des israélites de France (d'où le sigle CRIF et non CRIJF), le changement de dénomination témoignant du passage d'un esprit de démarches individuelles à un esprit institutionnel.

Structure organisée pour représenter la communauté juive auprès des pouvoirs publics, le CRIF est parfois qualifié de lobby, comme en témoignent les dîners annuels du Crif.
Championnats panarabes d'athlétisme 2007
Les Championnats panarabes d'athlétisme 2007  ont eu lieu à Amman en Jordanie.  Ils ont enregistré la participation  de 17  pays arabes  représentés par 271 athlètes chez les hommes et 156 athlètes chez les dames.Le Maroc qui revient à cette compétition après une longue absence a remporté le titre grâce notamment à ses athlètes dames qui ont remporté 9 titres loin devant le Soudan et le Bahreïn (4 titres).   Chez les hommes,  l’Arabie saoudite  (6 titres)  devance le  Maroc (5 titres),  le Koweït et le Qatar (3 titres). 
La sprinteuse Roqaya Al-Ghassra s’est distinguée en remportant 2 titres et en battant 2 records arabes.

Rakia al-Gassra
Rakia Al-Gassra (رقية الغسرة), née le 6 septembre 1982, est une athlète de Bahreïn, spécialiste du sprint.

Sa spécialité est le 200 m mais elle court également le 100 m. Elle mesure 1,70 m pour 65 kg.

Elle a gagné la médaille d'or 200 mètres femmes à Doha, Qatar, aux 15e Jeux asiatiques de 2006 avec un temps de 23 s 19. En 2007 à Osaka, elle devait participer pour la première fois aux Championnats du monde dans l'épreuve des 200 m mais elle a dû renoncer au dernier moment pour une raison encore inconnue.

Elle fut la première femme à représenter son pays aux Jeux olympiques, en 2004.

Aux Jeux olympiques de Pékin (2008), elle se qualifie pour les demi-finales après avoir remporté sa série et son quart de finale.
Élections sénatoriales américaines de 1996
Les élections sénatoriales américaines de 1996 ont eu lieu le 5 novembre 1996 pour renouveler 33 des 100 sièges du Sénat des États-Unis (classe 2) ainsi qu'un siège vacant. Elles se déroulent deux ans après la Révolution républicaine, qui voit les républicains reprendre la Chambre des représentants et le Sénat aux démocrates.

Parmi les 33 sénateurs sortants, 13 choisissent de ne pas se représenter, battant un record de plus d'un siècle. Ces sénateurs sont principalement des sénateurs modérés et connus pour leur travail bipartisan.

Alors que Bill Clinton est réélu président, le Parti républicain conserve le contrôle de la chambre haute du Congrès américain, en accroissant sa majorité de deux sièges.

Outre la présidentielle, ces élections se déroulent en même temps que des élections des gouverneurs et des représentants.

Révolution républicaine
La révolution républicaine (en anglais : Republican Revolution) ou révolution de 1994 (1994 Revolution) est le nom que le Parti républicain donne à son succès aux élections législatives et élections sénatoriales américaines de 1994. Cette victoire politique se traduit par un gain de 54 sièges à la Chambre des représentants et de 8 sièges au Sénat. Le jour suivant l'élection, Richard Shelby, sénateur de l'Alabama et jusque-là membre du Parti démocrate, change d'affiliation et rejoint les républicains.
Classe Type 1936A
La classe Type 1936A est une classe de 15 destroyers de la Kriegsmarine construite entre 1938 et 1940. Elle est aussi connue sous le nom de classe Narvik. Tous les navires ont été construits au chantier naval Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG de Brême, sauf les Z37, 38 et 39 qui ont été construits à l'Arsenal Germania de Kiel.
Les classes de destroyers allemands (en allemand Flottentorpedoboot) ont été généralement connus par l'année de leur conception. Les destroyers de classe Narvik ne sont connus que par leur numéro de coque.

AG Weser
La société par actions de la Weser ou simplement l' AG Weser (pour Aktien-Gesellschaft Weser) était une compagnie de construction navale allemande située à Brême sur la Weser. Elle a construit un grand nombre de navires et de sous-marins pour la marine impériale allemande, ce qui lui a fait jouer un rôle important pendant la Première Guerre mondiale. Elle a fusionné avec huit chantiers navals en 1926, le Traité de Versailles interdisant à l'Allemagne de construire de nouveaux navires de guerre. Elle est devenue alors une partie de la compagnie Deutsche Schiff- und Maschinenbau, même si le nom d'AG Weser était conservé pour le chantier naval de Brême.
Alan Clark (musicien)
Alan Clark, né le 5 mars 1952 dans le comté de Durham, est un claviériste britannique, membre du groupe Dire Straits de 1980 jusqu'à la fin du groupe. Il a également fait partie du groupe Geordie (l'ancien groupe de Brian Johnson avant qu'il ne remplace Bon Scott au sein de AC/DC en 1980).

Ce claviériste entra dans Dire Straits juste après l'album Making Movies et ne le quitta pas par la suite. Son jeu de claviers apporta une dimension nouvelle au groupe. Cette tendance se confirma et il devint un élément clé de Dire Straits tant en studio qu'en live.

Durham (comté)
Le comté de Durham (prononcé : [ˈdʌrəm] ou, localement, [ˈdʊrəm]) se situe dans le nord-est de l'Angleterre. Son chef-lieu est Durham et sa ville principale est Darlington.

Le comté est parfois connu comme le comté palatin de Durham, en raison de l'importance de la cathédrale de Durham. Cela comprend normalement d'autres endroits historiquement dans le comté, comme Gateshead et Sunderland. Outre les sites historiques de la ville de Durham, le comté est également bien connu pour son université et son patrimoine minier.
André Minangoy
André Minangoy (1904-1985) est un architecte français. Il a notamment œuvré dans les Alpes-Maritimes, profitant des Trente Glorieuses qui ont touché la Côte d'Azur. Son œuvre la plus célèbre est Marina Baie des Anges, à Villeneuve-Loubet.

Mais il a également réalisé d'autres résidences de standing :

le Séréna, dans le quartier de Cimiez à Nice

le Marly, 104 bd de la Croisette à Cannes

le Chantilly, sur le front de mer de Cagnes-sur-Mer

le Domaine de Pierre Longue, à Cannes, qui évoque fortement son œuvre "principale"

Le Vista Palace à Roquebrune-Cap-Martin

La Vague de Saint Paul (Vence)

Et sites remarquables :

Mougins le Haut, sur la commune de Mougins

Roquebrune-Cap-Martin
Roquebrune-Cap-Martin est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Roquebrune-Cap-Martin est également connue sous les nom et abréviation de Roquebrune ou RCM.
(308242) 2005 GO21
(308242) 2005 GO21 est un gros astéroïde géocroiseur et un objet potentiellement dangereux. Il possède une orbite bien déterminée avec un arc d'observation de 7 ans et un paramètre d'incertitude de 0. Il fut découvert le 1er avril 2005 par le Siding Spring Survey avec une magnitude apparente de 18,1 à l'aide du Uppsala Southern Schmidt Telescope de 0,5 m.

Basé sur une magnitude absolue de 16,4, l'astéroïde a un diamètre estimé à 1,6 km (à un facteur deux près). 2005 GO21 est le plus gros astéroïde potentiellement dangereux (PHA) découvert en 2005. Le 21 juin 2012, il est passé à une distance de 0,043 963 ua (6 576 777 km) de la Terre. Le passage de 2012 a été observé au radar par Goldstone et Arecibo.

Goldstone Deep Space Communications Complex
Le Goldstone Deep Space Communications Complex (GDSCC), en français Centre de Communications Spatiales Longues Distances de Goldstone — communément nommé Goldstone Observatory — est situé à Fort Irwin, dans le désert des Mojaves, en Californie, aux États-Unis, à environ 60 kilomètres au nord de Barstow. Sous la responsabilité du Jet Propulsion Laboratory, son but est d'assurer les communications et le suivi des missions spatiales. L'observatoire fait partie du Deep Space Network de la NASA. Le centre est l'un des trois centres de ce type au monde, les autres se trouvant en Espagne et en Australie.
Tony Warner
Anthony Warner, dit Tony Warner, né le 11 mai 1974 à Liverpool en Angleterre, est un footballeur international trinidadien, qui joue au poste de gardien de but.

Il compte deux sélections en équipe nationale entre 2006 et 2011. Il joue pour le club indien du NorthEast United.

NorthEast United Football Club
Le NorthEast United Football Club (en assamais : নৰ্থ ইষ্ট ইউনাইটেড এফ চি, et en hindi : नॉर्थईस्ट यूनाइटेड फुटबॉल क्लब), plus couramment abrégé en NorthEast United, est un club indien de football fondé en 2014 et basé dans la ville de Guwahati, dans l'État d'Assam.

Le club est une franchises de l'Indian Super League.
Sodus (ville, New York)
La ville de Sodus est une municipalité située dans le comté de Wayne dans l'État de New York.

Lors du recensement de 2000, sa population s'élevait à 8 949 habitants, et en 2010 elle était de 8 384 habitants

Town (États-Unis)
Aux États-Unis, une ville (en anglais : town) est un type de municipalité. La création et le statut des municipalités étant une compétence des États, le terme recouvre donc une grande variété de situations.
Simone Couderc
Simone Couderc est une cantatrice française, née à Cruzy (Hérault) le 3 juin 1911 et morte à Toulon le 16 novembre 2005.

Membre de la troupe de l'Opéra de Paris (RTLN), elle s'illustra particulièrement dans les grands rôles de mezzo-soprano du répertoire : Amneris (Aïda), Dalila (Samson et Dalila), Orphée (Orphée et Eurydice), Kundry (Parsifal), Carmen, Santuzza (Cavalleria rusticana), Baba la turque (The Rake's Progress), La Mère (Louise), etc.

Cruzy
Cruzy [kʁy.zi] (en occitan Crusi ['kry.zi]) est une commune française située dans le sud-ouest du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal du Midi, la rivière de Quarante, le ruisseau de la Nazoure et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « Minervois ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cruzy est une commune rurale qui compte 992 habitants en 2023. Ses habitants sont appelés les Cruzyats ou  Cruzyates.
Logan Square (métro de Chicago)
Logan Square est une station souterraine du métro de Chicago sur la ligne bleue située dans le Milwaukee-Kimball Subway.

Elle doit son nom à un général américain John Alexander Logan ancien sénateur de l'Illinois ayant joué un rôle majeur durant la guerre de sécession, un monument à son honneur, le Illinois Centennial Monument se trouve non loin dans ce quartier ou cohabitent beaucoup d’ethnies sud-américaines de la ville de Chicago ainsi que dans une moindre mesure quelques immigrés polonais.

Kennedy Expressway
La Kennedy Expressway est une autoroute américaine longue de 28,65 km (17,8 miles) qui relie Downtown Chicago à l'aéroport international O'Hare à Chicago (Illinois, États-Unis). L'autoroute est nommée en hommage au 35e président des États-Unis, John Fitzgerald Kennedy.

Les critères officiels d'évaluation de la Kennedy Expressway sont l'échangeur avec l'Interstate 290 (Eisenhower Expressway/Congress Parkway), les terminaux de l'aéroport O'Hare à l'extrémité Ouest et la Dan Ryan Expressway (Interstate 90/94) à l'extrémité Est. Elle dessert les quartiers nord (North Side) de la ville.
7e cérémonie des prix Génie
La 7e cérémonie des Prix Génie s'est déroulé le 20 mars 1986 au Palais des congrès du Toronto métropolitain pour récompenser les films sortis en 1985. La soirée était animée par Leslie Nielsen et Catherine Mary Stewart.

Prix Génie
Les prix Génie (Genie Awards) sont des récompenses cinématographiques décernées de 1980 à 2012 par les membres de l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision et distinguant l'excellence du cinéma canadien.

Ils ont succédé au palmarès du film canadien (Canadian Film Awards), décernés de 1949 à 1978. En mai 2012, ils ont fusionné avec les prix Gemini (Gemini Awards), récompensant la télévision anglophone, pour former les prix Écrans canadiens (Canadian Screen Awards),.
Hōshōryū Tomokatsu
Hōshōryū Tomokatsu (豊昇龍 智勝, né le 22 mai 1999 sous le nom de Byambasuren Sugarragchaa (mongol : Сугаррагчаагийн Бямбасүрэн) est un lutteur de sumo professionnel de Mongolie et 74ème yokozuna de l'histoire. Il appartient à l'écurie Tatsunami. Il est reconnu pour ses projections, y compris parmi les lutteurs d'origine mongole qui ont tendance à utiliser plus de projections que leurs confrères japonais, ce qui reflète les compétences utilisées en lutte mongole. Il est le neveu de l'ancien yokozuna Asashōryū.

Lutte mongole
La lutte mongole, ou bökh (en mongol bitchig : ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠪᠥᠬᠡ, mongol cyrillique : монгол бөх, translittération : mongol bökh), également appelé lutte nationale (ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠦᠪᠥᠬᠡ / Үндэсний бөх, ündesnii bökh) ou célébration nationale (ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠦᠪᠠᠶᠠᠷ /  үндэсний баяр, mongol en latin : ündesnii bayar, littéralement : célébration nationale) est considérée comme l'un des trois sports virils de Mongolie. Elle se distingue des autres luttes par l'absence de divisions de poids ; le but est simplement d’obliger l’adversaire à mettre un genou, le dos, ou le postérieur au sol, en utilisant n'importe lequel des mouvements traditionnels (mekh).

« Le sport dure trois heures maximum, si jamais aucun des deux hommes ne tombe. »