hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Carlos Onganía
Juan Carlos Onganía (né à Marcos Paz, Argentine, le 17 mars 1914 - mort à Buenos Aires, le 8 juin 1995) est un général putschiste argentin qui devint de facto « président de la Nation », dirigeant la junte militaire du 29 juin 1966 au 8 juin 1970 lors de la dictature dite de la « Révolution argentine » (1966-1973), qui prônait une idéologie national-catholique.

National-catholicisme
Le national-catholicisme est une définition critique du régime franquiste instauré en Espagne pendant la majeure partie du XXe siècle, en réponse à la définition officielle du parti qui se qualifiait lui-même de « démocratie organique » (democracia orgánica). L'expression vient d'Amérique du Sud, et est reprise par Michel Del Castillo,.
Élection présidentielle zaïroise de 1984
L'élection présidentielle zaïroise de 1984 eut lieu au Zaïre le 29 juillet 1984. Le président en exercice Mobutu Sese Seko se présente sans opposition, et la présidentielle prend ainsi la forme d'un référendum pour ou contre sa candidature. Les électeurs sont ainsi amenés à choisir entre un bulletin vert oui ou un bulletin rouge non. Mobutu est réélu avec plus de 99 % des voix.

Président de la république démocratique du Congo
Le président de la république démocratique du Congo (en swahili : Rais wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo ; en lingala : Mokonzi wa Engumba ya Kongó Demokratíki ; en tshiluba : Mukalenga wa ditunga dia Kongo wa Mungalata) est le chef de l’État de la République démocratique du Congo et le commandant en chef des forces armées du pays.

La fonction de président de la RDC existe depuis la première loi fondamentale congolaise de 1960. Toutefois, les pouvoirs attachés à cette fonction ont varié durant les années, allant d'un rôle limité dans la branche exécutive, avec un Premier ministre, jusqu'à un pouvoir omniprésent. Conformément à la Constitution actuelle, la présidence est la plus haute institution en RDC.

Le président de la République est protégé par la Garde républicaine.

Félix Tshisekedi est l'actuel titulaire de la fonction depuis le 25 janvier 2019.
Di-tert-butylcyclopentadiène
Le di-tert-butylcyclopentadiène est un composé organique de formule chimique (Me3C)2C5H4, où Me désigne un groupe méthyle –CH3. Il s'agit d'un liquide incolore soluble dans les solvants organiques. Il en existe deux régioisomères selon la localisation des doubles liaisons. C'est l'acide conjugué du ligand di-tert-butylcyclopentadiényle (Me3C)2C5H3−, parfois abrégé Cp‡− dans la littérature.

On peut l'obtenir par alkylation de cyclopentadiène avec du bromure de tert-butyle (CH3)3CBr en conditions de transfert de phase. C'est un précurseur de nombreux complexes métalliques, comme le catalyseur (η5-(Me3C)2C5H3)TiCl3 de polymérisation des alcènes.

La base conjuguée du di-tert-butylcyclopentadiène réagit avec un troisième équivalent de bromure de tert-butyle pour donner du tris(tert-butyl)cyclopentadiényle (Me3C)3C5H3 :

(Me3C)2C5H4 + NaH ⟶ Na(Me3C)3C5H3 + H2 ;

Na(Me3C)3C5H3 + (CH3)3CBr ⟶ (Me3C)3C5H3 + NaBr.

Base conjuguée
En chimie, la base conjuguée d'un acide est l'espèce chimique (ion ou molécule) qui forme avec cet acide un couple acide/base.

La base conjuguée d'un acide fort est une base très faible ou nulle (ex. : couples acide chlorhydrique/chlorure, acide bromhydrique/bromure et acide iodhydrique/iodure).

La base conjuguée d'un acide très faible ou nul est une base forte (ex. : couples eau/hydroxyde, hydrogène/hydrure et ammoniac/amidure).

Pour les cas intermédiaires, plus l'acide est fort, plus la base conjuguée est faible et inversement.

Une espèce à la fois base conjuguée d'un couple et acide conjugué d'un autre est appelée ampholyte ou amphotère : elle peut réagir comme une base ou comme un acide.

Portail de la chimie
Pétra (Lazique)
Pétra est une ancienne cité fortifiée située sur la côte orientale de la mer Noire, dans l'antique Lazique, occupée aujourd'hui par la Géorgie. Au VIe siècle, elle joue un rôle important dans les guerres menées par Justinien contre les Sassanides. Elle sert d'avant-poste aux Byzantins dans le Caucase et est le théâtre d'intenses combats à l'occasion de la guerre lazique entre les deux Empires. La plupart des historiens identifient Pétra avec des vestiges de l'Antiquité tardive découverts dans le village de Tsikhisdziri, en Adjarie, dans le sud-ouest de la Géorgie.

Adjarie
L'Adjarie (en géorgien : აჭარა, atchara phonétiquement), en forme longue la république autonome d'Adjarie, fait partie de la république de Géorgie. D’une superficie de quelque 2 900 km2, elle compte  337 000 habitants. Située dans le sud-ouest du pays, elle a une frontière commune avec la Turquie et possède une façade maritime sur la mer Noire. Sa capitale est Batoumi.
Raphaël Gaillarde
Raphaël Gaillarde est un reporter-photographe français, né le 22 janvier 1940.

Récompensé à quatre reprises par le World Press Photo, il travaille pour l’agence Gamma-Rapho, la Réunion des musées nationaux et Le Figaro Magazine.

Le Figaro Magazine
Le Figaro Magazine est un magazine supplément hebdomadaire du quotidien Le Figaro, fondé en 1978 par Louis Pauwels et paraissant chaque vendredi.

Il appartient au Groupe Figaro, détenu par la famille Dassault.
Test de résistance de sûreté
Un test de résistance de sûreté (en anglais : stress test) est, en Europe, un réexamen de sûreté des centrales nucléaires ciblé sur les problématiques soulevées par l'accident nucléaire de Fukushima, à savoir la résistance de l'installation nucléaire à des phénomènes naturels extrêmes mettant à l’épreuve les fonctions de sûreté des installations et conduisant à un accident grave.

Cette évaluation permet de vérifier le dimensionnement de l'installation, d'apprécier sa robustesse pour résister à des sollicitations supérieures à celles pour lesquelles elle a été dimensionnée et de définir des éventuelles modifications.

Le cahier des charges est approuvé le 25 mai 2011. Les tests doivent être lancés au plus tard le 1er juin 2011. Chaque état membre doit ensuite remettre un rapport intermédiaire le 15 septembre 2011 et le rapport définitif le 31 décembre 2011.

Énergie nucléaire
L'énergie nucléaire est l’énergie associée à la force de cohésion des nucléons (protons et neutrons), la force nucléaire forte au sein du noyau des atomes. Les transformations du noyau libérant cette énergie sont les réactions nucléaires. La force nucléaire faible régit les réactions entre particules et neutrinos.

La libération d'énergie nucléaire a lieu naturellement par les réactions de fusion nucléaire au sein des étoiles — par exemple le Soleil — ainsi que par fission nucléaire dans la radioactivité naturelle, la principale source de chaleur de la Terre. L'énergie libérée lors des réactions de fission ou de fusion nucléaires est exploitée à des fins civiles et militaires, au sein de réacteurs nucléaires ou lors d'explosions atomiques.
Glossiphoniidae
Les Glossiphoniidae forment une famille de sangsues d'eau douce à proboscis. Elles affectent une forme plate, et leurs ventouses sont peu différenciées. La plupart se nourrissent du sang de vertébrés d'eau douce : amphibiens, crocodiliens et tortues aquatiques, mais d'autres parasitent aussi les invertébrés du genre oligochètes et gastropodes. Quoiqu'il ne soit pas leur hôte fréquent, certaines espèces opportunistes peuvent parasiter l'Homme.

On pense que les bactéries symbiotiques que certains glossiphoniidés abritent dans leurs bactériomes fournissent aux sangsues les nutriments normalement absents de leur régime alimentaire. Les Haementeria ainsi que les Placobdelloides abritent des symbiotes entérobacteriacées , tandis que les Placobdella bénéficient des apports des alphaproteobacteria.

Tortue aquatique
Les tortues d'eau douce ou tortues aquatiques, sont des tortues qui passent leur vie dans ou à proximité immédiate de l'eau douce. Elles possèdent une carapace généralement beaucoup moins bombée que les tortues terrestres et des pattes plus ou moins palmées. Leurs pattes sont des palettes natatoires, contrairement aux tortues terrestres qui ont des pattes massives munies de griffes. Elles sont carnivores étant jeunes, ensuite elles deviennent généralement omnivores vers l'âge de 2 ans alors que les tortues terrestres sont herbivores.

On parle aussi de tortue dulçaquicole (d'eau douce) ou palustre pour la distinguer de la tortue marine (chélonioidé) vivant en pleine mer et contrairement à celle-ci, elles ne constituent pas du tout un groupe monophylétique.

Il n'existe qu'une seule tortue non chélonioidé et qui vit naturellement aussi dans l'eau de mer : Chelodina siebenrocki vit dans l'eau douce et s'aventure dans les mangroves.
Iamamiwhoami
iamamiwhoami est un projet musical et visuel fondé par l'artiste suédoise Jonna Lee (en) en collaboration avec son producteur de longue date Claes Bjërklund. La musique et l'imagerie du groupe contiennent des éléments de divers sous-genres de la musique électronique, tels que l'ambient, la synthpop, la dream pop et le trip hop. Leurs vidéos musicales, ont connu un succès viral grâce aux bloggers et aux journalistes musicaux qui ont contribué, en les relayant depuis YouTube, à leur donner de la notoriété.

Depuis 2012, iamamiwhoami a son propre label, appelé To whom it may concern, fondé et dirigé par Jonna Lee elle-même.

Trip hop
Le trip hop est un genre musical ayant émergé au début des années 1990, dans la région de Bristol, au Royaume-Uni. Dérivé de la « post »-acid house, le terme est utilisé par la presse spécialisée britannique et les médias pour décrire une variante plus expérimentale du breakbeat inspirée de la soul, du funk et du jazz. Le genre est décrit comme un « choix européen alternatif de la seconde moitié des années '90s », et comme « une façon de mélanger hip-hop et electronica jusqu'à ce que les deux genres soient méconnaissables. »

Le trip-hop mélange divers styles et présente de nombreux points communs avec d'autres genres ; il possède des qualités similaires à celles de la musique ambient et ses breakdowns orientés breakbeat partagent les caractéristiques du hip-hop. Il contient également des éléments d'acid jazz, de dub, de soul, et de musique expérimentale. Le trip-hop est donc de nature très expérimentale.
Zaden
Zaden (en géorgien : ზადენი) est, d'après les chroniques médiévales géorgiennes, le dieu de la fécondité du panthéon païen du Karthli pré-chrétien (l'Ibérie des sources classiques). Le roi Parnadjom (109 - 90 av. J.-C.) est dit avoir construit une forteresse au Mont Zedazeni pour y abriter un colosse de Zaden qui, avec les autres idoles païennes de Géorgie, aurait été détruite par les prières de Sainte Nino, l'évangéliste des Géorgiens au IVe siècle.

Au-delà des passages des annales médiévales et du toponyme de Zedazeni (venant de Zeda-Zeni, soit « Haut Zaden »), nous n'avons pas de sources contemporaines ou de preuves archéologiques sur ce culte. Zaden est considéré par plusieurs spécialistes comme une version géorgienne du Santas des Louvites ou Sandon des Hittites, mais une identification avec le Yazata du zoroastrianisme a également été suggérée.

Karthli
Le Karthli, quelquefois la Karthlie, ou encore la Kartalinie (en géorgien : ქართლი [kʰartʰli]), est une région historique de la Géorgie. Vaste et peuplée, elle comprend la capitale, Tbilissi. Elle a pour bornes le Caucase au nord, la Kakhétie à l'est, l'Azerbaïdjan et l'Arménie au sud, la Turquie et le Samtskhé-Djavakhétie au sud-est, et l'Iméréthie à l'ouest.

Elle est aujourd'hui divisée en :

Basse Kartlie  (en géorgien : ქვემო ქართლი, Kvemo Kartli phonétiquement[Quoi ?]), chef-lieu : Roustavi ;

Kartlie intérieure (en géorgien : შიდა ქართლი, Chida Kartli phonétiquement), chef-lieu : Gori ;

Mtskheta-Mtianeti (en géorgien : მცხეთა-მთიანეთი, Mskhéta - Mtianéti phonétiquement),  chef-lieu : Mtskhéta.
Flandre (Belgique)
En Belgique, à partir du XIXe siècle et surtout du XXe siècle, l'importance historique du comté de Flandre a progressivement conduit à utiliser le terme « Flandre » par synecdoque (pars pro toto) pour désigner l'ensemble de la Belgique néerlandophone, en relation à la Wallonie francophone. En néerlandais, on emploie dans le même sens le terme Vlaanderen.

Gouvernement flamand
Le gouvernement flamand est le pouvoir exécutif de la Communauté flamande et de la Région flamande.

Il est composé au maximum de 11 ministres, au moins l'un d'entre eux devant provenir de la Région de Bruxelles-Capitale. Le Ministre-Président est choisi au sein du parti disposant de la plus grande représentation parmi la majorité. Un ministre du second parti majoritaire reçoit le titre de Vice-Ministre-Président.

Il prend des arrêtés et sanctionne les décrets votés par le Parlement flamand.
Palais Rameau
Le Palais Rameau est un édifice lillois conçu par les architectes lillois Auguste Mourcou et Henri Contamine. Il a été classé monument historique en 2002.

Ce site est desservi par les stations de métro République - Beaux-Arts et Rihour.

Rihour (métro de Lille)
Rihour est une station de la ligne 1 du métro de Lille, située à Lille. Elle est ouverte le 25 avril 1983.

Implantée sous la place Rihour avec accès sur cette place, la station dessert la place du Général-de-Gaulle, place centrale de la ville à proximité, dans le quartier de Lille-Centre.
SDAP
SDAP est un acronyme qui signifie :

en allemand :
Sozialdemokratische Arbeiterpartei, nom d'un ancien parti politique autrichien, dont le Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) est aujourd'hui l'héritier,
Sozialdemokratische Arbeiterpartei est un ancien parti politique de l'Empire allemand dont le SPD est l'héritier ;

en anglais, Service discovery application profile, un des profils d'appareil utilisés dans la technologie Bluetooth ;

en français :
le service départemental de l'Architecture et du Patrimoine ;
le schéma directeur d'accessibilité programmée ;

en néerlandais, Sociaal Democratische Arbeiders Partij, nom d'un ancien parti politique socialiste néerlandais.

Parti ouvrier social-démocrate (Allemagne)
Le Parti ouvrier social-démocrate (en allemand : Sozialdemokratische Arbeiterpartei, abrégé en SDAP) est un parti politique allemand socialiste, fondé à Eisenach le 8 août 1869 sur l'initiative d'August Bebel et Wilhelm Liebknecht. C'est un des nombreux précurseurs de l'actuel Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).
Peterborough-Est
Peterborough-Est fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1867 à 1925.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui divisa le comté de Peterborough en deux districts électoraux, Peterborough-Est et Peterborough-Ouest. Abolie en 1924, elle fut redistribuée parmi Hastings—Peterborough et Peterborough-Ouest.

Actes de l'Amérique du Nord britannique
Les Actes de l'Amérique du Nord britannique  (AANB ; en anglais : British North America Acts) sont un ensemble de lois du Parlement britannique et du Parlement du Canada adoptées de 1867 à 1975 qui établissent, puis modifient successivement, la Constitution du Canada.
Championnat de Hong Kong de football 1999-2000
La saison 1999-2000 du Championnat de Hong Kong de football est la cinquante-cinquième édition de la première division à Hong Kong, la First Division League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les huit meilleures équipes du pays qui se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Le vainqueur de cette première phase obtient sa qualification pour la finale nationale. Une deuxième phase voit les quatre premiers s'affronter à nouveau pour déterminer le deuxième club qualifié pour la finale tandis que les quatre derniers se rencontrent pour éviter la relégation.

C'est le club de South China AA qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête de la deuxième phase puis battu le tenant du titre, Happy Valley AA lors de la finale nationale. C'est le vingt-septième titre de champion de Hong Kong de l'histoire du club.

Happy Valley Athletic Association
Le Happy Valley Athletic Association (en chinois : 愉園體育會), plus couramment abrégé en Happy Valley AA, est un club hongkongais de football fondé en 1950 et basé dans le quartier de Causeway Bay à Hong Kong.
The Solution (album de Beanie Sigel)
The Solution est le quatrième album studio de Beanie Sigel, sorti le 11 décembre 2007.

Principalement produit par Dre & Vidal, Reefa et The Runners, on y retrouve de nombreux invités parmi lesquels Jay-Z, R. Kelly, Styles P., Diddy, R. City, Ozzy Osbourne, Scarface, entre autres.

À l'origine, l'opus comptait des productions de  Scott Storch et Sha Money XL, mais ces titres n'ont pas été retenus.

L'album s'est classé 7e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 37e au Billboard 200. Il s'est vendu à plus de 60 000 copies aux États-Unis et a reçu de bonnes critiques, Metacritic lui attribuant la note de 72/100.

Sean Combs
Puff Daddy, Puffy, Diddy ou encore P. Diddy, né Sean Combs le 4 novembre 1969 à New York, État de New York (États-Unis) est un rappeur, chanteur, acteur, danseur, homme d'affaires, producteur de musique et styliste américain. Il devient directeur chez Uptown Records avant de fonder le label Bad Boy Records en 1993.

Il signe un contrat avec The Notorious B.I.G. et tire profit du succès de ce dernier. Il publie son premier album No Way Out en 1997, certifié septuple disque de platine. Le 16 septembre 2024, il est inculpé de trafic sexuel et d'extorsion. Il est reconnu coupable l'année suivante de transport de personnes à des fins de prostitution et condamné à quatre ans de prison.
200 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2017
L'épreuve du 200 mètres masculin des championnats du monde de 2017 se déroule du 7 au 10 août 2017 dans le Stade olympique de Londres, au Royaume-Uni. Elle est remportée par le Turc d'origine Azérie Ramil Guliyev.

2017 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2017 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2017 et les décès d'athlètes survenus cette même année.
Péligniens
Les Péligniens ou Pélignes en français (Pæligni en latin) sont un peuple italique de l'Italie centrale, vivant dans les Apennins, voisins des Marses, des Ombriens, des Vestins, des Marrucins, des Frentans et des Samnites.

Leur territoire correspond à la Valle Peligna. Plusieurs sites fortifiés préromains sont connus sur leur territoire, comme le Colle Mitra ou le Colle Cipolla. Ils sont vaincus par les Romains à la fin du IVe siècle av. J.-C. Lors de la Guerre sociale, les Péligniens sont membres de la confédération italique rebelle. À l'époque romaine, les Péligniens sont répartis dans trois municipes : Sulmo (Sulmona), la patrie du poète Ovide, Corfinium (Corfinio) et Superaequum (Castelvecchio Subequo).

Corfinio
Corfinio est une commune de la province de L'Aquila dans les Abruzzes en Italie. C'est ici qu'apparaît pour la première fois, sur une monnaie de la Confédération italique dont elle était la capitale sous le nom de Corfinium, le mot ITALIA (Ier siècle av. J.-C.)[réf. nécessaire].
La Famille Addams (série télévisée d'animation, 1992)
La Famille Addams (The Addams Family) est une série télévisée d'animation américaine en 21 épisodes de 23 minutes produite par les studios Hanna-Barbera. Diffusée entre le 12 septembre 1992 et le 6 novembre 1993 sur le réseau ABC, elle est adaptée de La Famille Addams, l'œuvre de Charles Addams.

En France, la série a été diffusée à partir du 16 décembre 1993 sur Canal+ puis rediffusée sur France 2 dans les émissions Sam'di mat' en 1994, Chalu Maureen en 1995 et La Planète de Donkey Kong en 1996. Au début des années 2000, la série a été diffusée sur Cartoon Network puis à partir de 2006 sur Boomerang.

Il s'agit de la deuxième série d'animation mettant en scène la famille Addams créée par Charles Addams, après The Addams Family en 1973 qui reste inédite dans les pays francophones.

La Planète de Donkey Kong
La Planète de Donkey Kong, puis DKTV.cool était une émission de télévision française pour la jeunesse diffusée sur France 2 du 4 septembre 1996 au 1er septembre 2001 et présentée par Mélanie Angélie et le gorille Donkey Kong.
Aceratherium
Aceratherium est un genre fossile de mammifères périssodactyles, ancêtre des rhinocéros actuels, caractérisé par l'absence de cornes, par de longues incisives inférieures et par le fait que ses pattes antérieures avaient trois doigts bien développés et un quatrième en voie de disparition. Il a vécu au Cénozoïque, de l'Oligocène jusqu'au Pliocène, étant répandu aussi bien en Eurasie qu'en Amérique.

Il a donné son nom à la sous-famille des Aceratheriinae et à la tribu des Aceratheriini (parfois Aceratherini) auxquelles il appartient.

Perissodactyla
Les Périssodactyles (Perissodactyla) {du grec περισσός / perissόs, « impair » et δάκτυλος / dáctylos, « doigt »} ou Imparidigités (du latin impar « impair » et digitus « doigt ») sont un ordre de mammifères ongulés possédant un nombre impair de doigts aux membres postérieurs. Le poids du corps est supporté par le doigt médian (membres mésaxoniques).

Ces ongulés ont un nombre impair de sabots ou d'ongles aux membres postérieurs : trois chez les Rhinocerotidae et les Tapiridae, et un seul visible chez les Equidae.

Une étude de 2019 sur le genre éteint Cambaytherium suggère l'origine en Inde insulaire des périssodactyles.
Pierre Van De Velde
Pierre Van de Velde, né le 15 mai 1889 à Lovendegem et mort le 16 décembre 1977 à Knokke est un coureur cycliste sur route et sur piste belge.

Il fait partie du team des « Flandriens » managé par Karel Steyaert qui, pendant des années, sur toutes les pistes d’Europe, accumulent les succès dans les courses à l’américaine,.

Championnat des Flandres
Le Championnat des Flandres (en néerlandais : Kampioenschap van Vlaanderen) est une course cycliste belge disputée dans la province de Flandre-Occidentale.

Le Championnat des Flandres fut organisé pour la première fois en 1908 et a lieu depuis chaque année au mois de septembre. Son parcours est un circuit situé dans la commune de Pittem et l'ancienne commune de Koolskamp (fusionnée à Ardooie), où se tient l'arrivée. Le vainqueur de la course se voit traditionnellement remettre un maillot jaune marqué du lion des Flandres.

Depuis 2005, il fait partie de l'UCI Europe Tour dans la catégorie 1.1. Depuis 2016, l'épreuve est une des manches de la Coupe de Belgique sur route.
Salma (écrivaine)
Salma, de son vrai nom, Rajathi Rokkiah (ou Rakkiaiah) née le 19 décembre 1968 dans l'état du Tamil Nadu en Inde, est une écrivaine, activiste et politicienne indienne d'origine tamoule.

Sous son nom de plume de Salma, ses œuvres sont saluées au niveau international et elle est reconnue comme une sensation de la littérature tamoule contemporaine.

Membre du Dravida Munnetra Kazhagam, elle milite pour les droits des femmes et des transgenres. Entre 2007 et 2011, elle est présidente du State Social Welfare Board du Tamil Nadu. Salma est également la fondatrice d'une organisation non gouvernementale de défense des droits des femmes appelée Your Hope is Remaining.

Aspects juridiques de la transidentité
Les aspects juridiques de la transidentité sont des aspects relatifs à la reconnaissance juridique d’un droit au genre pour les personnes transgenres et notamment le changement d’état civil. Ce degré de reconnaissance est très variable dans le monde. Même si des pays permettent plus ou moins facilement la reconnaissance juridique de la transidentité et le changement de la mention du sexe à l'état civil, d'autres excluent notamment la reconnaissance juridique des autres identités et expressions de genres en dehors de celles, masculine ou féminine, assignées à la naissance, en particulier la transidentité, ou en limitent la liberté, ou les pénalisent de diverses façons.