hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willem Ogier
Willem, Guilielmus, Guillelmus ou Guilliam (en français Guillaume) Ogier, baptisé à Anvers le 17 juillet 1618 et mort dans sa ville natale le 22 février 1689, est un dramaturge des Pays-Bas méridionaux au XVIIe siècle.  La devise d'Ogier était Liefde doet Sorgen (« L'Amour donne du zèle »).

Péché capital
Dans la religion chrétienne catholique, les péchés capitaux, ou plus exactement les vices capitaux, sont la source et la cause d'autres péchés, et donc à leur tête (du latin caput, la tête). Cette notion est apparue au IVe siècle et a été systématisée au XIIIe siècle par Thomas d'Aquin. Si la liste évolue selon les auteurs, c'est usuellement une liste de sept : l'orgueil, la gourmandise (ou addiction), la paresse (ou acédie, négligence spirituelle), la luxure, l’avarice, la colère et l’envie.

Il s’agit des péchés dont tous les autres découlent : chaque crime ou défaut humain vient de l’un (ou plusieurs) de ces sept travers.
Brea (Lugo)
Brea ou A Brea, dans la province de Lugo, peuvent désigner plusieurs localités galiciennes :

A Brea (Sarria), localité du municipio de Sarria, dans la province de Lugo, communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne.

A Brea (Palas de Rei), localité du municipio de Palas de Rei, dans la province de Lugo, communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne.

Sarria (province de Lugo)
Sarria est une commune de la comarque de Sarria, dans la province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne. C'est aussi le nom du chef-lieu et d'une parroquia de ce municipio.

La commune est traversée par le Camino francés du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, qui passe par sa localité de Fontao, ou dans une variante nord successivement par : Pintín, Calvor, Aguiada, San Mamede do Camiño ; puis par Sarria (chef-lieu), As Paredes, Vilei, Barbadelo (en fait : Mosteiro ou O Mosteiro), Rente, A Serra (alias Mercado da Serra), Peruscallo, Cortiñas, Lavandeira et A Brea.
Serbie-et-Monténégro aux Deaflympics
La Serbie-et-Monténégro résulte de l'ancienne Yougoslavie en 2003 et participe aux Deaflympics d'été de 2005. Puis à la suite de l'indépendance de la Serbie et du Monténégro courant 2006, les Deaflympics suivants sont disputés par ces deux nations distinctes.

Les trois athlètes de l'équipe ont pris part à une discipline : la lutte. 
Et c'est la seule participation de la Serbie-et-Monténégro aux Deaflympics.

Deaflympics d'été de 2005
Les Deaflympics d'été de 2005, officiellement appelés les 20e Deaflympics d'été, ont eu lieu du 5 janvier au 16 janvier 2005 à Melbourne en Australie. Ces Jeux rassemblèrent 2 038 athlètes de 63 pays. Ils ont participé dans 14 sports et 20 disciplines qui regroupèrent un total de 147 épreuves officielles.
Alaska Chilkat Bald Eagle Preserve
L'Alaska Chilkat Bald Eagle Preserve est un parc d'État et un refuge faunique situé dans l'État américain de l'Alaska, près de Haines. Établi en 1982, le parc couvre 199,6 km², principalement le long de la rivière Chilkat, avec des sections le long des rivières Klehini et Tsirku.

La réserve abrite la plus grande concentration au monde de pygargues à tête blanche. 200 à 400 oiseaux y vivent toute l'année, et jusqu'à 4 000 ont été observés lors de la congrégation annuelle d'automne.

L’autoroute de Haines, située entre les milles 12 et 18 (km 19 et 29), est un lieu d'observation très prisé.

Haines (Alaska)
Haines (en tlingit Deishú) est un census-designated place et le siège du borough de Haines, dans l’État d’Alaska, aux États-Unis. Haines est située dans le sud-est de l'Alaska, en bordure du canal Lynn. En 2002, la ville de Haines et le borough de Haines fusionnent.

Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 1 713 habitants.
Charge (substance)
Dans une formulation, une charge est une substance solide, non miscible et dispersée par un moyen mécanique dans une matrice. Elle est introduite dans un mélange notamment pour en diminuer le coût, en améliorer certaines propriétés (par exemple le pouvoir couvrant, de réflexion ou d'adhésion d'une peinture) ou en modifier la densité. Son taux d'incorporation massique varie de quelques pourcents à plusieurs dizaines de pourcents (jusqu'à plus de 100 % d'incorporation dans le matériau final pour certains plastisols).

Adhésion
En physique et en mécanique, l’adhésion est l’ensemble des phénomènes physico-chimiques qui se produisent lorsque l’on met en contact intime deux matériaux, dans le but de créer une résistance mécanique à la séparation. Une fois le contact établi, l’énergie nécessaire pour réaliser la séparation s’appelle énergie d’adhésion (énergie par unité de surface). Elle ne doit pas être confondue avec l’adhérence, qui est au contraire la force (par unité de surface) nécessaire pour réaliser cette même séparation. L’adhésion est soit directe, soit médiée par un matériau intermédiaire.
Jacques Testard de Montigny
Jacques Testard de Montigny, né en 1663 à Montréal et mort le 9 juillet 1737 dans la même ville, est un officier des Troupes de la Marine qui participa à plusieurs batailles victorieuses contre les Anglais. Il fut commandant du Fort Michilimackinac.

Troupes de la Marine
Les troupes de la Marine désigne les troupes françaises dépendant du ministère de la Marine. Fondées au XVIIe siècle, ces unités servaient à bord des navires de guerre comme infanterie de marine, ainsi qu'aux colonies, dans les ports et lors des débarquements.

Elles sont dissoutes au XIXe siècle pour renaître sous la forme des troupes de marine, dépendant désormais du ministère de la Guerre, c'est-à-dire appartenant à l'Armée de terre.
Don (Italie)
Don est une ancienne commune italienne d'environ 250 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle fusionne le 1er janvier 2016 avec Amblar pour former Amblar-Don.

Province autonome de Trente
La province autonome de Trente, communément appelée Trentin, est une province italienne située dans le Nord-Est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Trente, qui lui a donné son nom. Le Trentin s'articule sur un axe principal constitué par l'ample sillon longitudinal du fleuve Adige, avec à l'ouest les Alpes rhétiques méridionales et à l'est les Dolomites.

En tant que composante de la région autonome du Trentin-Haut-Adige, elle appartient, avec la Vénétie et le Frioul-Vénétie Julienne, à la macro-zone du Triveneto. La province est également l'une des trois entités territoriales qui, avec le Tyrol autrichien et le Haut-Adige, constituent l'Eurorégion Tyrol-Haut-Adige-Trentin.

Bien que la langue maternelle de la grande majorité de la population soit l'italien, de nombreux dialectes locaux sont utilisés dans l'intégralité du territoire, avec des variations bien distinctes. Les principales minorités linguistiques sont germanophones (cimbres et mochènes) et ladines.
Histoire des Juifs à Bitola
La présence de Juifs à Bitola ou Monastir remonte à l'Antiquité ; la ville a ainsi abrité l'une des plus anciennes communautés juives de Macédoine jusqu'à la Seconde guerre mondiale.

Des Juifs hellénistes venus de l'Empire romain d'Orient viennent agrandir cette communauté au Moyen Âge dans la ville envahie alors par les Turcs. Leur groupe s'accroît encore à l'arrivée de Juifs expulsés de la péninsule ibérique mais la communauté juive de Monastir déchirée à travers les siècles entre la misère et les guerres régionales est souvent poussée à la conversion pour survivre plus dignement. Malgré leur résilience dans l'Empire ottoman (1389-1912), le royaume de Serbie (1912), le royaume des Serbes, Croates et Slovènes (1918) ou le royaume de Yougoslavie (1929), la Shoah a finalement raison des derniers Juifs de la ville.

Royaume de Serbie
Le royaume de Serbie est le nom du régime en place entre 1882 à 1918 en Serbie dans la continuité de la principauté de Serbie. Le royaume de Serbie correspond à un ancien statut juridique de la Serbie, déjà porté par l'État médiéval des XIIIe et XIVe siècles.

Autour du royaume de Serbie se construisent les aspirations, pro-serbe, puis panslave et enfin yougoslave. Après la Grande Guerre, la Serbie forme la base du royaume des Serbes, Croates et Slovènes, plus tard renommé en royaume de Yougoslavie. La famille royale de Serbie gouverne la Yougoslavie entre les deux guerres mondiales.
None of the Above (album)
None of the Above est le vingt-sixième album de Peter Hammill, sorti en 2000. Succédant à l'album Typical dans l'ordre de ses opus, sa parution est précédée  par celle de The Fall of the House of Usher - Deconstructed & Rebuilt en 1999, réédition de l'œuvre The Fall of the House of Usher dont l'album était sorti en 1990.

Peter Hammill
Peter Joseph Andrew Hammill, né le 5 novembre 1948 à Ealing, est un chanteur auteur-compositeur-interprète britannique, membre fondateur du groupe rock progressif Van der Graaf Generator. Bien qu’il soit pianiste et guitariste, c’est sa voix qui le distingue le plus. Il est également producteur de ses disques et occasionnellement de ceux d’autres artistes. Peter parle couramment l'italien. Il est marié depuis 1978 à Hilary, à qui l'on attribue la prise de la photo pour la couverture de In a Foreign Town. Ils ont trois enfants, Holly, Beatrice et Phoebe. Holly et Beatrice Hammill chantent des voix de soprano sur une chanson de Everyone You Hold et sur deux autres de None of the Above. Holly Hammill a écrit la chanson "Eyebrows" sur Unsung et co-écrit "Personality" sur Everyone You Hold[réf. nécessaire].
Sarcocystis calchasi
Sarcocystis calchasi est une espèce de protozoaires de l’embranchement des Apicomplexa.

Elle a été isolée en 2009 chez des pigeons voyageurs atteints d'encéphalite et de myosite, puis en 2010 chez des Autours des palombes (Accipiter gentilis).

Comme les autres espèces du genre Sarcocystis, elle possède un cycle évolutif avec deux hôtes successifs : un prédateur, hôte définitif, chez qui elle n'est pas pathogène, ici l'Autour des palombes, et une proie, hôte intermédiaire, chez qui elle est hautement pathogène, ici plusieurs espèces d'oiseaux appartenant à l'ordre des Columbiformes, des Psittaciformes et des Suliformes. De l'ADN de Sarcocystis calchasi a également été détecté dans les muscles pectoraux d'un Pic épeiche (Dendrocopos major) et dans le foie d'un Pic vert (Picus viridis), deux espèces de l'ordre des Piciformes.

Autour des palombes
Astur gentilis

L'Autour des palombes (Astur gentilis, anciennement Accipiter gentilis) est une espèce de rapaces de taille moyenne de la famille des Accipitridae (qui comprend aussi les aigles et les busards). C'est une espèce proche de l'Épervier d'Europe (Accipiter nisus) et de l'Autour d'Amérique (Astur atricapillus).

Il porte de nombreux autres noms vernaculaires, qui le désignent sous les termes d'autour, d'épervier ou encore d'émouchet : autour commun, épervier autour, gros épervier, épervier bleu, émouchet des pigeons, aigle chasseur, gros ratier...
Championnats d'Afrique de dames
Les championnats d'Afrique de dames sont des compétitions internationales de dames organisées afin de déterminer le meilleur compétiteur africain de dames internationales et de dames russes.

L'Afrique, particulièrement l'Afrique francophone, a en effet une longue tradition de pratique du jeu de dames. Le continent a même donné un champion du monde en 1963, le sénégalais Baba Sy, et produit avant lui de grands joueurs tels que Woldouby.

Woldouby
Woldouby (naissance vers 1890 - mort avant 1934) est un damiste sénégalais du début du XXe siècle. Il est connu pour avoir affronté et battu les meilleurs joueurs français de son temps durant un séjour à Paris en 1910. Il fait partie avec Baba Sy ou plus récemment Jean-Marc Ndjofang des joueurs de dames africains les plus connus, et ce bien que les joueurs de ce continent soient bien moins célèbres que leurs adversaires européens.
The Boys from Syracuse
The Boys from Syracuse est un film américain musical et comique réalisé par A. Edward Sutherland. Le film, sorti en 1940, s'inspire d'une comédie musicale de 1938 portant le même titre, de Richard Rogers, elle-même étant une adaptation de la pièce La Comédie des erreurs de William Shakespeare.

Richard Rogers
Richard George Rogers, baron Rogers of Riverside, né le 23 juillet 1933 à Florence et mort le 18 décembre 2021 à Londres, est un architecte italien naturalisé britannique,,, lauréat en 2007 du prix Pritzker.
Parc national des colonnes de Krasnoïarsk
Le parc national des colonnes de Krasnoïarsk est un parc national russe du Kraï de Krasnoïarsk situé sur les éperons nord-ouest des montagnes Saïan orientales, en bordure du plateau de Sibérie centrale, à 10 km au sud de la ville de Krasnoïarsk.

Plateau de Sibérie centrale
Le plateau de Sibérie centrale est une région de Sibérie située en Russie d'Asie, constituée principalement de plateaux peu élevés et comprise entre les cours des grands fleuves sibériens Ienisseï et Léna. Il couvre une surface de 3,5 millions de kilomètres carrés. C'est une région au climat hostile, continental et froid, éloignée des régions habitées et qui, bien que dotée de richesses minières considérables comme la majeure partie de la Sibérie, est restée jusqu'à présent presque inhabitée.
Institut Krembil pour la recherche
L'Institut Krembil pour la recherche (aussi appelé en anglais Krembil Research Institute) anciennement connu sous le nom d'Institut de recherche « Toronto Western », est un institut universitaire de recherche médicale à Toronto, en Ontario, au Canada.

C'est l'un des plus grands instituts de recherche au Canada axé sur les maladies neurologiques humaines.

Krembil est l'un des principaux instituts de recherche du Réseau universitaire de santé et est l'institut de recherche du Toronto Western Hospital.

Les recherches de cet institut se concentrent sur des traitements pour la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson, l'épilepsie, les accidents vasculaires cérébraux, les tumeurs cérébrales, les commotions cérébrales, les lésions de la moelle épinière, les troubles neuro-ophtalmologiques et autres troubles oculaires, la sclérose en plaques et les maladies auto-immunes.

Tumeur du cerveau
Les tumeurs cérébrales désignent l'ensemble des tumeurs, bénignes ou malignes, se développant dans le parenchyme cérébral. Elles surviennent par le développement anormal et désorganisé de divisions cellulaires, à partir soit d'une cellule du cerveau lui-même, soit d'une cellule métastatique exportée d'un cancer situé dans une autre partie du corps.

La tumeur cérébrale bénigne la plus fréquente est le gliome. Elle semble en augmentation régulière depuis les années 1980, pour des raisons probablement environnementales, encore mal cernées.

Les tumeurs cérébrales vraies (primaires) sont plutôt situées dans la partie arrière du cerveau chez les enfants, et dans la partie antérieure des deux tiers des hémisphères cérébraux chez les adultes, mais elles peuvent affecter toutes les parties du cerveau.
Wilaya de Sétif
La wilaya de Sétif (en arabe : ولاية سطيف, en tifinagh : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ  ⵙⵟⵉⴼ) est une wilaya algérienne, située à l'est d'Alger. La wilaya de Sétif compte 60 communes, s'étendant sur 6 500 km2, pour une population de 1 489 979 habitants en 2008 ce qui la classe au 3e rang après la wilaya d'Alger et d'Oran.

Hilaliens
Les Banu Hilal, Hilalites ou Hilaliens (en arabe بنو هلال, littéralement « les enfants du croissant de lune ») sont une confédération de tribus d'Arabie des régions de Hedjaz et Nejd ayant migré en Afrique du Nord de la fin du Xe siècle au XIIIe.

L'afflux des Hilaliens fut un facteur majeur dans l'arabisation linguistique, culturelle et ethnique du Maghreb et dans la propagation du nomadisme dans les domaines où l'agriculture avait précédemment dominé.
Guamia mariannae
Guamia mariannae est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Annonaceae. C'est l'unique espèce du genre Guamia. Elle est endémique des îles Mariannes.

Selon Plants of the World Online, c'est un synonyme de Meiogyne cylindrocarpa.

Annonaceae
Les Annonaceae (les annonacées) sont une famille de plantes à fleurs primitives de l'ordre des Magnoliales. Elle est constituée de 2 500 espèces réparties en une centaine de genres. C'est la plus grande famille de l'ordre des Magnoliales.

Ce sont des arbres, des arbustes ou des lianes des zones tropicales ou subtropicales.

C'est la famille de l'Ylang-ylang (Cananga odorata), et certaines espèces produisent des fruits comestibles :

Annona muricata, le corossol.

Annona reticulata, le cœur de bœuf.

Annona squamosa, la pomme cannelle.

Annona cherimola, la chérimole

Annona squamosa x A. cherimola, un hybride des deux précédents, l'atemoya

Asimina triloba, l'asimine
Stade du 26-Mars
Le stade du 26-Mars est un stade de football situé à Bamako, au Mali. Il est inauguré en janvier 2001 pour l’organisation de la Coupe d'Afrique des nations de football 2002.

Sa capacité de 50 000 places en fait le plus important stade malien et l'un des plus importants de l'Afrique de l'Ouest. Son nom est une référence au coup d’État ayant mis fin au règne de Moussa Traoré, le 26 mars 1991.

Moussa Traoré
Moussa Traoré (), né le 25 septembre 1936 à Sébétou dans la région de Kayes et mort le 15 septembre 2020 à Bamako, est un militaire et un homme d'État malien, président de la République de 1968 à 1991.
Prisca Duvernay
Prisca Duvernay (née le 26 mai 1991 à Écully) est une athlète française, spécialiste du saut en hauteur. Elle est licenciée au sein de la section Pierre-Bénite du club de l'Entente sud lyonnais. Depuis 2016, après de études d'infirmière à Grenoble, elle travaille en parallèle de sa carrière sportive à l'Hôpital Femme Mère Enfant de Bron.

Écully
Écully est une commune française de la métropole de Lyon, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Commune aisée, elle abrite le service national de police scientifique et son école, l'École centrale de Lyon et l'Institut Paul-Bocuse, et elle accueillait jusqu'en 2024 l'EM Lyon Business School.
Zette reporter
Zette reporter est une série de bande dessinée créée par Yvan Marié, sur des scénarios de François Drall. Cette série est publiée dans l'hebdomadaire Lisette, de 1954 à 1960. Ce sont les aventures d'une lycéenne, Zette, qui devient reporter avec son amie Jackie.

Henri Filippini
Henri Filippini, né le 22 août 1946 à Redon (Ille-et-Vilaine), est un journaliste, critique et historien de la bande dessinée français. Connu comme spécialiste de la bande dessinée et rédacteur en chef de publications des éditions Glénat.
Trophée Allen-Paradice
Le trophée Allen-Paradice (en anglais : Allen Paradice Memorial Trophy) est un trophée de hockey sur glace remis au meilleur arbitre de la Ligue de hockey de l'Ouest. Le vainqueur est nommé à la suite d'un vote des entraîneurs-chefs et des directeurs généraux de la LHOu.

Le trophée fut créé pour honorer Allan Paradise qui fut durant plusieurs saisons arbitre dans cette ligue et qui fut durant les années 1980 le directeur des officiels. Plusieurs officiels ayant remporté ce titre ont rejoint la Ligue nationale de hockey par la suite.

Arbitre (hockey sur glace)
Au hockey sur glace, les arbitres sont en général au nombre de trois ou quatre sur la glace : un arbitre principal (appelé head en Europe), ou deux dans les plus hauts niveaux des compétitions internationales et les ligues majeures, et deux juges de lignes. S'y ajoutent parfois des juges de buts, situés hors de la glace, et un arbitre vidéo.

Il existe également le système à deux, utilisé dans les ligues mineures, qui sont alors simultanément arbitres principaux et juges de lignes.
Edwin F. Taylor
Edwin F. Taylor, né le 22 juin 1931 à Oberlin en Ohio aux États-Unis et mort le 22 avril 2025 à Concord (Massachusetts), est un physicien et professeur américain. Il est surtout connu pour ses manuels de physique.

Concord (Massachusetts)
Concord est une ville historique des États-Unis, située dans le Massachusetts, comté de Middlesex, comptant 17 668 habitants au recensement de 2010. On peut notamment y voir l'étang de Walden et de nombreux témoignages de l'Amérique coloniale.
Pierre Laborie
Pierre Laborie, né le 4 janvier 1936 à Bagnac-sur-Célé et mort le 16 mai 2017 à Cahors, est un historien français.

Professeur émérite d'histoire contemporaine à l'université Toulouse II-Le Mirail, à Toulouse et directeur d'études à l'EHESS, Pierre Laborie est spécialiste de l'opinion publique sous le régime de Vichy.

Folio histoire
Folio histoire est une collection de livres de poche édités par les éditions Gallimard sous la marque Folio. La collection « Folio histoire » est créée en 1985 en même temps que les collections « Folio essais » et « Folio actuel » qui sont les trois collections remplaçant la collection « Idées ».
Vrapci (Sokolac)
Vrapci (en serbe cyrillique : Врапци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 56 habitants.

Istočno Sarajevo
Istočno Sarajevo (en serbe cyrillique : Источно Сарајево; en français: Sarajevo orientale), autrefois appelée Srpsko Sarajevo, est une ville (au sens administratif) de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans l'est de la ville de Sarajevo et fait partie de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 64 966 habitants.
Marco Chiudinelli
Marco Chiudinelli, né le 10 septembre 1981 à Bâle, est un joueur de tennis suisse, professionnel de 2000 à 2017.

En 2014, il fait partie de l'équipe suisse vainqueur de la Coupe Davis contre la France en finale.

Équipe de France de Coupe Davis
L'équipe de France de Coupe Davis est la sélection des joueurs français de tennis participant à la Coupe Davis chaque année depuis 1904. Elle est placée sous l'égide de la Fédération française de tennis.

Yannick Noah est capitaine de l'équipe de 1991 à 1992, de 1995 à 1998 puis de 2015 à 2018 pour trois victoires en 1991 (premier succès depuis les Mousquetaires (René Lacoste, Jean Borotra, Henri Cochet et Jacques Brugnon en 1932)), 1996 et 2017.

Au cours de son histoire, l'équipe a remporté 10 titres (dont quatre depuis la création du Groupe mondial) et atteint la finale de la compétition à neuf autres reprises (dont six depuis la création du Groupe mondial). Elle n'a passé que deux saisons hors du Groupe mondial depuis la création de celui-ci (en 1986 et 1998). En remportant l'édition de 2017, l'équipe de France devient la première nation à remporter l'épreuve depuis qu'elle est officiellement considérée comme la Coupe du monde de tennis.
Plužac
Plužac (en serbe cyrillique : Плужац) est un village de Serbie situé dans la municipalité d’Osečina, district de Kolubara. Au recensement de 2011, il comptait 520 habitants.

Plužac - panorama

Plužac - panorama

Plužac - panorama

Plužac - panorama

Plužac - panorama

Plužac - panorama

Kolubara (district)
Le district de Kolubara (en serbe : Kolubarski okrug ; en serbe en écriture cyrillique : Колубарски округ) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 174 228 habitants. Le centre administratif du district de Kolubara est la ville de Valjevo.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie. Il tire ses ressources de la métallurgie, de l’agriculture et de l’industrie agroalimentaire.
Sarah Choate Sears
Sarah Choate Sears, née Sarah Carlisle Choate le 5 mai 1858 à Cambridge (Massachusetts) et morte le 25 septembre 1935 à West Gouldsboro (Maine), est une collectionneuse d'art, mécène d'art, entrepreneur culturel, artiste et photographe américaine.

Gouldsboro (Maine)
Gouldsboro est une ville du comté de Hancock, situé dans le Maine, aux États-Unis. La ville a été nommée en l’honneur de Robert Gould, un propriétaire foncier de la ville. Elle compte de nombreux villages de pêcheurs, colonies d’été et communautés historiquement séparés, y compris Birch Harbor, Prospect Harbor, South Gouldsboro, West Gouldsboro, Summer Harbor, Wonsqueak Harbor, Bunker’s Harbor, Chicken Mill, Jones' Pond, Westbay et Corea.

Sa population s’élevait à 1 737 habitants au recensement de 2010, pour une superficie 256,38 km2, dont 119,58 km2 de terres et 136,80 km2 d’eau.