hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Potamus
Peter Potamus est une série télévisée d'animation américaine de Hanna-Barbera diffusée à la télévision le 16 septembre 1964 en Syndication.

Les personnages principaux sont un amical hippopotame violet appelé « Peter Potamus », et son ami « So-So » le singe. Ensemble, ils explorent le monde dans une montgolfière à voyager dans le temps. Peter a une spéciale Hippo Holler Hurricane (« l'ouragan hippopotame crier ») qui lui permet de repousser ses ennemis.

Au Québec, la série a été connue sous le nom de Pierre Popotame.

Montgolfière
Une montgolfière est un aérostat composé d'un panier surmonté d'une enveloppe remplie d'air chaud, ce qui assure sa sustentation par la poussée d'Archimède issue de la différence de densité entre l'air chaud situé à l'intérieur de l'enveloppe et l'air ambiant.

La maîtrise de la température de l'air dans l'enveloppe nécessite l'usage d'un brûleur de chauffage, ce qui limite l'autonomie par la réserve de carburant et le poids correspondant. Elle se différencie des ballons à gaz qui se sustentent grâce à un gaz plus léger que l'air, et n'ont pas cette contrainte.
Charles du Paty de Clam
Charles du Paty de Clam, né le 16 février 1895 à Paris et mort le 8 avril 1948 à Versailles, est un homme politique et haut fonctionnaire français.

Après avoir été haut fonctionnaire au Liban et en Syrie, lors du mandat français à compter de 1921, il est commissaire général aux questions juives du gouvernement de Vichy entre février 1944 et le 31 mai 1944, en remplacement de Louis Darquier de Pellepoix.

Croix de guerre des Théâtres d'opérations extérieurs
La Croix de guerre des Théâtres d'opérations extérieurs, ou simplement Croix de guerre des T.O.E., est une décoration militaire française décernée aux militaires et aux civils qui se sont distingués lors d'opérations menées à l'étranger.

La Croix de guerre des TOE est décernée pour des actes de guerre, comportant l’attribution d'une ou plusieurs citations individuelles au cours d'opérations menées sur des théâtres d'opérations étrangers depuis le 11 novembre 1918. Cette récompense peut également être décernée aux unités ayant reçu une ou plusieurs citations dans les mêmes circonstances.
Phare de la rivière Saginaw
Le phare arrière de la rivière Saginaw (en anglais : Saginaw River Light), est un phare inactif de la rive ouest du lac Huron, situé à l'embouchure de la rivière Saginaw se jetant dans la baie de Saginaw du Comté de Bay, Michigan.

Ce phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 19 juillet 1984 sous le n° 84001373 .

Lac Huron
Le lac Huron est l'un des cinq Grands Lacs de l'Amérique du Nord. Il sépare l'État américain du Michigan de la province canadienne de l'Ontario. La baie Georgienne, partie la plus orientale du lac Huron, délimitée par la péninsule Bruce et l'île Manitoulin, se trouve entièrement à l'intérieur du Canada ; sur ses berges se situe le parc provincial Algonquin. La baie de Saginaw, partie sud-ouest, est située entièrement aux États-Unis.
Roger Bossière
Roger Bossière (1922-2006) est un ajusteur puis technicien, militant conseilliste, puis syndicaliste révolutionnaire et libertaire.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, en 1942, il est parmi les fondateurs du Groupe révolutionnaire prolétarien, organisation clandestine, anticapitaliste et internationaliste, antifasciste et antistalinienne.

En 1991, il est parmi les fondateurs de l'organisation Alternative libertaire.

Antistalinisme de gauche
La gauche antistalinienne se compose de divers courants de gauche critique de Joseph Staline, du stalinisme en tant que philosophie politique, et du système de gouvernement mis en place sous Staline en tant que dirigeant de l'Union soviétique.

Elle peut également se référer à l'aile gauche de l'opposition aux dictatures, aux cultes de la personnalité, au totalitarisme et aux États policiers, caractéristiques communément retrouvées dans les régimes stalinien, tels que ceux de Kim Il-sung, Enver Hoxha, Mao, et ceux de l'ancien bloc de l'Est.
Danna Paola
Danna Paola  est une chanteuse, actrice, styliste et mannequin mexicaine, née le 23 juin 1995 à Mexico,. Elle a gagné en popularité en tant qu’actrice et chanteuse enfantine, participant à des dizaines de projets télévisés tout au long de sa petite enfance et de son adolescence.

1, rue Sésame
1, rue Sésame (Sesame Street) est une émission de télévision éducative germano-franco-américaine pour la jeunesse, basée sur le format Sesame Street. Coproduite par TF1 et The Children's Television Workshop, l'émission est diffusée du 4 janvier 1978 au 24 juin 1982, sur TF1.
Contournement ferroviaire de l'agglomération lyonnaise
Le contournement ferroviaire de l’agglomération lyonnaise (CFAL) est un projet de ligne nouvelle porté par RFF visant à contourner l'agglomération lyonnaise. Initialement affectée au fret, cette nouvelle infrastructure permettra d'éviter la plupart des circulations de trains de marchandises à travers la gare de Lyon-Part-Dieu. Elle pourra également servir au transport de voyageurs.

Réseau ferré de France
Réseau ferré de France (RFF) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) français créé le 13 février 1997 par scission de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) et disparu le 31 décembre 2014.

RFF est le principal gestionnaire d'infrastructure ferroviaire en France, chargé de l'aménagement, du développement, de la cohérence et de la mise en valeur du réseau ferré national dont il est propriétaire,. SNCF Réseau lui succède au 1er janvier 2015.
Dolores Keane
Dolores Keane, née le 26 septembre 1953 dans le comté de Galway, est une musicienne irlandaise, chanteuse de musique irlandaise traditionnelle. Elle est l'un des membres fondateurs du groupe De Dannan en 1975 et mène depuis une carrière de soliste.

Galway
Galway (/ɡɔlwɛ/ ; en anglais : /ˈɡɔːlweɪ/ ; en irlandais : Gaillimh /ˈɡalʲɪvʲ/) est une ville de la province de Connacht, dans le comté de Galway, sur la côte ouest de l’Irlande.

La population de la ville s'élève à 79 934 habitants en 2016. L'agglomération de Galway est la quatrième du pays par le nombre d'habitants, après Dublin, Cork et Limerick. C'est une ville étudiante, très touristique en été, célèbre pour ses festivals.
Larry W. Esposito
Larry W. Esposito (né le 15 avril 1951) est un astronome américain spécialiste de planétologie et professeur au Laboratory for Atmospheric and Space Physics de l'Université du Colorado à Boulder. Après une licence de mathématiques en 1973 au MIT, Esposito devient docteur en astronomie à l'Université du Massachusetts d'Amherst. En 1985, il reçoit le Prix Harold Clayton Urey de l'Union américaine d'astronomie. Il travaille sur l'atmosphère des planètes et les systèmes d'anneau planétaire.

Esposito est le principal concepteur du spectrographe à ultra-violet de la mission de la sonde spatiale Cassini-Huygens à destination de Saturne,.

Planétologie
La planétologie est la science qui étudie les planètes et les autres objets célestes condensés à l'exception des étoiles, comme les planètes naines, les astéroïdes, les comètes et les satellites, voire les poussières interplanétaires et les naines brunes.

La recherche combine les observations faites depuis le sol ou l'espace à l'aide de télescopes ou d'autres appareils comme les magnétomètres, celles effectuées sur place ou à proximité par des sondes spatiales (dont des orbiteurs et des atterrisseurs), l'analyse d'échantillons sur place (par des dispositifs à bord de certains atterrisseurs) ou dans les laboratoires terrestres (météorites et échantillons rapportés par certaines sondes spatiales) ainsi que des travaux expérimentaux et théoriques. La planétologie partage beaucoup de sujets d'intérêt et d'outils méthodologiques avec les sciences de la Terre et l'astronomie.
Ennius Quirinus Visconti
Ennio Quirino, dit Ennius-Quirinus Visconti (30 octobre 1751 à Rome - 7 février 1818 à Paris), est un archéologue et historien de l'art d'origine italienne. Sous le Premier Empire, il exerce comme conservateur des antiquités au musée du Louvre.

Velletri
Velletri (Velitrae en latin, Velester en langue volsque) est une ville italienne de la ville métropolitaine de Rome Capitale dans le Latium.

Dans un de ses vignobles a été découverte en 1797 la Pallas de Velletri, statue antique qui se trouve aujourd'hui au Louvre, à Paris (France).
Giovanni Angelo d'Antonio
Giovanni Angelo d'Antonio (Bolognola 1415/1420 - 1478/1481) est un peintre italien du XVe siècle, de facture gothique appartenant à l'école de Camerino qui comprenait également Giovanni Boccati et Girolamo di Giovanni.

Camerino
Camerino est une commune italienne d'environ 6 680 habitants, située dans la province de Macerata, dans la région des Marches, en Italie centrale.

Tous les habitants de la ville universitaire de Camerino ont aujourd’hui quitté le centre-Ville qui est fermé à la population et surveillé par l’armée. De même pour les Universités, bibliothèques, églises, habitations. Camerino est devenue une ville fantôme, des pierres de ses édifices jonchent un peu partout le sol des rues encore praticables, des pans de ses architectures menacent toujours de s’écrouler, quatre années après le tremblement de terre de 2016. Les quelques personnes âgées qui n’ont pu se résoudre à quitter les lieux semblent se résigner à voir leur ville un jour reconstruite.
Église Saint-Maurice de Chamousset
L'église Saint-Maurice de Chamousset est une église catholique située en France à Chamousset, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

L'édifice fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis 1950.

Quatre-feuilles
Le quatre-feuilles est un motif ornemental de style ogival formé de quatre arcs de cercle (appelés lobes) tracés en prenant successivement pour centre les angles d'un carré de référence. Ces arcs peuvent être tangents ou sécants.

L'exécution courbée est également courante dès le XIVe siècle, les portions d'arcs sont alors agrémentées d'arc d'ogive, arc brisés.

Le motif d'ornementation appelé « quadrilobe » est formé d'arcs non brisés.

Exemple de quatre-feuilles.

Escudo d'or ioana et karolvs (1504-1555) avec croix à fleur quadrilobée.

Quadrilobe du parapet des tours de la collégiale de Neuchâtel.
Sonate pour violon et piano no 2 de Beethoven
La Sonate pour violon en la majeur, opus 12 no 2, de Ludwig van Beethoven, est la deuxième des dix sonates pour violon et piano. Elle a été composée entre 1797 et 1798 et publiée en 1799. Beethoven la dédia avec les no 1 et no 3 à son maître Antonio Salieri.

Sa composition fut contemporaine de celle de la Sonate pathétique.

Elle comporte trois mouvements :

Allegro vivace (en la majeur, à )

Andante più tosto allegretto (en la mineur, à )

Allegro piacevole (en la majeur, à )

Son exécution demande un peu plus d'un quart d'heure.

Antonio Salieri
Antonio Salieri, né le 18 août 1750 à Legnago (république de Venise) et mort le 7 mai 1825 à Vienne (Empire d'Autriche), est un compositeur vénitien.

Il occupe une place importante dans l'histoire de la musique classique. Malgré cela, sa vie et son œuvre sont aujourd'hui quelque peu oubliées du grand public, qui ne les entraperçoit que vaguement à travers la légende de sa rivalité avec Mozart.
Steffen Deibler
Steffen Deibler, né le 10 juillet 1987 à Biberach an der Riß, est un nageur allemand en activité spécialiste des épreuves de papillon. Il détient actuellement le record du monde du 50 mètres papillon en petit bassin. Il s'est classé quatrième du 100 mètres papillon aux Jeux olympiques de 2012.

Il est le frère aîné de Markus Deibler, autre nageur de haut niveau.

Debrecen
Debrecen ([ˈdɛbrɛtsɛn], ) est la deuxième ville de Hongrie par le nombre d'habitants. Dotée du rang du ville de droit comital, elle est le chef-lieu du comitat de Hajdú-Bihar. Debrecen est surnommée kálvinista Róma (« la Rome calviniste ») car c'est un important centre de l'Église réformée hongroise.
Rapper sword
La rapper sword ou short sword dance est une variante de la danse de l'épée qui est apparue dans les villages de mineurs du Tyneside et du nord du comté de Durham, dans le nord-est de l'Angleterre, où les mineurs ont été les premiers à pratiquer cette danse,.

La danse requiert cinq interprètes qui se coordonnent tout en utilisant des épées faites d'acier flexible. Accompagnés par une musique traditionnelle, les danseurs portent des chaussures à semelles dures qui permettent des mouvements de pieds percutants. La vigilance, en plus de l'agilité physique, est nécessaire pour que les participants à la danse puissent utiliser efficacement les épées sans se blesser ou blesser les autres danseurs.

Rapper sword

Tyneside
Le Tyneside est une conurbation du nord-est de l'Angleterre, telle que définie par le Office for National Statistics (« Bureau national des statistiques »), qui abrite plus de 80 % de la population du comté de Tyne and Wear. Elle comprend la ville de Newcastle upon Tyne et les arrondissements métropolitains de Gateshead, North Tyneside et South Tyneside, qui sont tous situés sur les rives de la rivière Tyne. La population de l'agglomération était de 879 996 selon le recensement de 2001, ce qui en fait la sixième plus grande agglomération du Royaume-Uni. La seule grande agglomération de Tyne and Wear qui ne fait pas partie de la conurbation du Tyneside est Tyneside Sunderland, qui fait partie du Wearside.
Huaco (San Juan)
Huaco est une localité du nord de la province de San Juan en Argentine, située dans le département de Jáchal, au croisement de deux routes nationales importantes, la route nationale 40 allant du nord au sud, et la route nationale 150 qui va d'est en ouest. La ville se trouve sur le río Huaco à une altitude de 975 mètres. Elle se trouve à 190 km de la ville de San Juan.

Route nationale 40 (Argentine)
La route nationale 40 (en espagnol : Ruta Nacional 40 ou Ruta 40) est une importante voie routière d'Argentine qui traverse le pays du nord au sud, depuis La Quiaca à la frontière bolivienne dans la province de Jujuy jusqu'au cap Virgenes à l'extrême sud de la Patagonie. C'est la route la plus longue du pays. Elle court parallèlement à la Cordillère des Andes en reliant les parcs nationaux les plus importants et traverse plusieurs des régions touristiques et des attraits principaux du territoire. Actuellement ce trajet mythique a été promu comme produit touristique national. La route commence en Patagonie au niveau de la mer et s'étend sur environ 5 000 km, traversant 20 parcs nationaux, 18 cours d'eau importants, reliant 27 cols andins. Elle culmine à 4 895 mètres au niveau du col d'Abra del Acay (es) dans la province de Salta.
Humiliés et Offensés (film)
Humiliés et Offensés (Униженные и оскорблённые) est un film dramatique italo-helvético-soviétique réalisé par Andreï Andreïevitch Echpaï, et sorti en 1991. Il est adapté du roman homonyme de Fiodor Dostoïevski.

Cinéma suisse
Le cinéma suisse est la production cinématographique dont les moyens tant humains que matériels sont suisses pour l’essentiel. Il englobe également les moyens de promotion, notamment par les festivals suisses de cinéma, ainsi que la sauvegarde des éléments liés au cinéma. L'existence dans le pays d'aires linguistiques distinctes et la diversité culturelles est une particularité marquant l'histoire du cinéma suisse. Documentaires, film d’art et d’essai ou film grand public : il existe une grande diversité, tant au niveau des auteurs et des œuvres qu’à celui des sources d’information.
Bassin de la baie d'Hudson
Le bassin de la baie d'Hudson est un bassin versant qui comprend les principaux cours d'eau qui se jettent dans les baies d'Ungava, Hudson et James de l'Océan Arctique.

La superficie du bassin s'élève à environ 3,9 millions de km² et comprend des parties de cinq provinces du Canada (Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario et Québec), de deux de ses territoires (Territoires du Nord-Ouest et Nunavut) et de quatre États américains (Minnesota, Dakota du Nord, Dakota du Sud et Montana). Le débit moyen de l’ensemble du bassin versant de la baie d’Hudson s’élève à 30 900 m3/s (mètre cube par seconde). Les fleuves les plus importants sont la Grande Rivière, avec un débit annuel d’environ 3 400 m3/s et le Nelson, avec un débit d’environ 3 100 m3/s.

Les fleuves qui constituent le bassin sont présentés en commençant par la rivière George dans le nord-est du Québec, qui se jette dans la baie d'Ungava, en suivant le sens des aiguilles d'une horloge.

Baie d'Ungava
La baie d’Ungava (prononcer [uŋɡava] ; en anglais : Ungava Bay) est une large baie située dans le nord québécois séparant, avec le détroit d'Hudson, le Nunavik (au Québec) de l’île de Baffin (au Nunavut). La rive de cette baie a une longueur d'environ 180 kilomètres et couvre une surface estimée à 50 000 km2. Elle est plutôt peu profonde, bien qu’à sa jonction avec l’océan Arctique, elle atteigne une profondeur d’environ 150 mètres.

Quelques îles sont situées dans la baie d’Ungava. La plus large, l’île Akpatok, ainsi que quelques autres situées au nord du soixantième parallèle, font partie du territoire du Nunavut. Les îles plus petites, situées au sud de ce parallèle appartiennent au Québec.
Sweet Head
Sweet Head est une chanson écrite, composée et interprétée par David Bowie, enregistrée aux studios Trident le 11 novembre 1971 au cours des séances destinées à l'album The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars. Elle n'est parue qu'en 1990.

Trevor Bolder
Trevor Bolder, né le 9 juin 1950 à Kingston-upon-Hull (Angleterre) et mort le 21 mai 2013 à Cottingham dans le Yorkshire de l'Est, est un bassiste britannique, en particulier de David Bowie dans sa période glam rock au sein des Spiders from Mars de 1971 à 1976, puis au sein du groupe Uriah Heep jusqu'à son décès.
Érémophilane
Les érémophilanes sont des composés organiques de la classe de sesquiterpénoïdes bicycliques, biologiquement actifs, extraits de l'huile essentielle de plantes du genre Eremophila (famille des Myoporaceae), notamment de Eremophila mitchellii.

Eremophila (plante)
Eremophila est un genre de plantes à fleurs classiquement placé dans la famille des Myoporaceae, maintenant incluse dans la famille des Scrophulariaceae. Ce genre compte près de 214 espèces, toutes originaires d'Australie.
District Komi-permiak
Le district Komi-permiak, ou district autonome de Komi-permiak (russe : Коми-Пермяцкий Aвтономный Oкруг) était un des districts autonomes de la Russie. Fondé le 26 février 1925 en tant que division administrative dédiée au peuple des Komi-permiak, une branche du peuple Komis, ce district disparait le 1er décembre 2005 à la suite d'une fusion avec l'oblast voisin de Perm.

Komis
Les Komis (komi : комияс); (appelés Zyrianes par les Russes, bien que l'appellation soit vieillie ; le mot est aussi transcrit Zyriènes) sont un peuple finno-ougrien de Russie, habitant principalement dans la république des Komis. Ils se trouvent aussi dans le district autonome komi-permiak du kraï de Perm (les « Permiaks »), dans la péninsule de Kola (oblast de Mourmansk), et sur le cours inférieur de l'Ob inférieur (Khantys-Mansis et Iamalie).

Leur langue est le komi, qui est une langue finno-ougrienne.

Dans le nord, les Komis de l'Ijma (Komi-Ijemtsy ou Iz'vataz) constituent un groupe ethnique spécifique.

Les anciens Komis vivaient principalement de la chasse et de la pêche. Les Komis de l'Ijma (ainsi que ceux de Kola et de l'Ob, qui leur sont directement apparentés) sont aussi éleveurs de rennes.

Ils ont leurs propres pratiques judiciaires et juridiques,.
Albert W. Hull
Albert W. Hull, né le 19 avril 1880 à Southington, (Connecticut) et mort le 22 janvier 1966, est un physicien en électronique américain. Il étudia les tubes à vide au laboratoire de recherche de la General Electric (GERL) et il est surtout connu pour le développement du magnétron. Hull a également été consultant privé, membre du comité de consultation sur la recherche balistique de l'armée américaine (Army Ballistics Research Laboratories) et membre de l'Académie nationale des sciences des États-Unis après sa retraite du GERL. En 1942, il a été président de l'American Physical Society.

Société américaine de physique
La Société américaine de physique (en anglais American Physical Society, APS) est une société savante fondée le 20 mai 1899, basée aux États-Unis, active dans le domaine de la recherche scientifique en physique.
Cimetière militaire Calvaire Essex
Le cimetière militaire Calvaire Essex ou Calvaire (Essex) Farm Cemetery est un cimetière militaire britannique de soldats de la Première Guerre mondiale, situé dans le village belge de Ploegsteert, ( Comines-Warneton ). Le cimetière est situé à 1,7 km au sud-est du centre du village. Il a été conçu par George Goldsmith et a un plan en forme de L, largement bordé par un mur de briques. La Croix du Sacrifice est près de l'entrée.

218 Britanniques y sont enterrés.

Croix du Sacrifice
Échec lors de la sérialisation des données.
Une croix du Sacrifice (« Cross of Sacrifice ») est une croix haute de pierre blanche qui orne la plupart des cimetières militaires du Commonwealth.

Elle est très généralement dressée sur une base octogonale. Sur sa face antérieure est habituellement appliquée une épée de bronze, pointée vers le bas. Sa hauteur, variable en fonction de la taille du cimetière, peut aller de 4,5 mètres à 9 mètres.

Bretteville-sur-Laize (Calvados)

Entrée du cimetière militaire de Harponville (Somme).

Au mémorial national australien de Villers-Bretonneux (Somme).

Grandcourt (Seine-Maritime)

Ranville (Calvados)

Douvres la Délivrande (Calvados)

Hermanville-sur-Mer (Calvados)
Remigija Nazarovienė
Remigija Nazarovienė (née Sablovskaitė le 2 juin 1967 à Achgabat en République socialiste soviétique du Turkménistan) est une athlète lituanienne spécialiste de l'heptathlon.

Elle s'illustre lors des Championnats du monde 1997 d'Athènes en montant sur la troisième marche du podium du concours de l'heptathlon, derrière l'Allemande Sabine Braun et la Britannique Denise Lewis. Elle obtient plusieurs places d'honneurs lors des Championnats d'Europe d'athlétisme en se classant 5e en 1986, 6e en 1990, 7e en 1994 et 4e en 1998. Elle participe aux Jeux olympiques de 1992 et de 1996 et termine respectivement à la 14e et la 10e place.

Mariée au décathlonien Andrei Nazarov, elle met un terme à sa carrière d'athlète à l'issue de la saison 2002.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1992
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1992 ont eu lieu du 31 juillet au 9 août 1992 au Stade olympique de Montjuic de Barcelone. 1725 athlètes issus de 156 nations ont pris part aux 43 épreuves du programme (19 féminines et 24 masculines). La compétition, qui voit l'apparition au programme olympique du 10 km marche féminin, est marquée par l'amélioration de trois records du monde et de cinq records olympiques.