hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théorème des valeurs intermédiaires
En mathématiques, le théorème des valeurs intermédiaires (abrégé en TVI), parfois appelé théorème de Bolzano, est un résultat important d'analyse sur les fonctions continues sur un intervalle. Il indique que si une fonction  est continue sur un intervalle , alors elle  prend toutes les valeurs intermédiaires entre  et .

Ce théorème assure, dans certains cas, l'existence de solutions d'équations. Il constitue la base de techniques de résolution approchées comme la méthode de dichotomie. De plus, il est utilisé pour prouver d'autres théorèmes de continuité, tels que le théorème de la bijection.

Longtemps considéré comme évident, les premières tentatives de démonstration reposent essentiellement sur l'intuition géométrique. Bolzano est le premier à essayer de le démontrer sans utiliser l'intuition géométrique, mais il faudra attendre la fin du XIXe siècle et la construction des nombres réels pour avoir une démonstration entièrement rigoureuse.

Analyse (mathématiques)
L'analyse (du grec ἀναλύω / analúô, « délier, examiner en détail, résoudre ») a pour point de départ la formulation rigoureuse du calcul infinitésimal. C'est la branche des mathématiques qui traite explicitement de la notion de limite, que ce soit la limite d'une suite ou la limite d'une fonction. Elle inclut également des notions comme la continuité, la dérivation et l'intégration. Ces notions sont étudiées dans le contexte des nombres réels ou des nombres complexes. Cependant, elles peuvent aussi être définies et étudiées dans le contexte plus général des espaces métriques ou topologiques.
Gilles II de Laval-Montmorency
Gilles II de Laval-Montmorency, chevalier, seigneur de Loué, Maillé, Bressuire, la Roche-Courbon, vicomte de Brosse. Il devint héritier de René de Laval, son frère aîné, et de Gilles Ier de Laval, son père, environ en 1550. Il mourut vers 1559.

Maison de Maillé
La maison de Maillé est une famille subsistante de la noblesse française, d'extraction chevaleresque, originaire de Touraine, puis établie en Anjou et dans le Maine.

Cette famille compte notamment un maréchal de France, un grand-maître de la navigation, un archevêque de Tours, un évêque de Rennes, et la bienheureuse Jeanne-Marie de Maillé.
Andy Marte
Andy Manuel Marte est un joueur dominicain de baseball né le 21 octobre 1983 à Villa Tapia en République dominicaine et mort le 22 janvier 2017 à San Francisco de Macorís.

Il joue dans la Ligue majeure de baseball à la position de troisième but pour les Braves d'Atlanta en 2005, les Indians de Cleveland de 2006 à 2010 et les Diamondbacks de l'Arizona en 2014, en plus de jouer les saisons 2015 et 2016 avec les KT Wiz de l'Organisation coréenne de baseball.

Organisation coréenne de baseball
L'Organisation coréenne de baseball (hangeul : 한국 야구 위원회, anglais : Korea Baseball Organization ou KBO) est la ligue professionnelle de baseball en Corée du Sud. La ligue s'est formée avec six équipes en 1982, auxquelles se sont ajoutées deux équipes en 1990. Chaque équipe porte le nom de l'entreprise ou conglomérat qui la contrôle dans le style japonais.

La KBO organise chaque année depuis 1982 le Championnat de Corée du Sud de baseball.
Evelyn Verrasztó
Evelyn Verrasztó, née le 17 juillet 1989 à Budapest, est une nageuse hongroise, pratiquant la discipline du quatre nages. Elle compte à son palmarès quatre titres européens. Elle est la sœur du nageur Dávid Verrasztó et la fille de Zoltán Verrasztó.

Championnats d'Europe de natation
Les Championnats d'Europe de natation créés en 1926 regroupent toutes les disciplines gérées par la Fédération internationale de natation : course en bassin de 50 mètres, course en eau vive, natation synchronisée, plongeon et water-polo. Ils sont organisés par la Ligue européenne de natation. Le water-polo dispose désormais d'un championnat d'Europe à part entière et ne fait plus partie du programme des championnats d'Europe de natation comme ce fut longtemps le cas.

Pour les courses de natation en bassin de 25 mètres, des Championnats d'Europe de natation en petit bassin, anciennement Championnats d'Europe de sprint de natation, existent depuis 1991.
Metaspriggina
Metaspriggina est un genre fossile de chordés primitifs de la faune de Burgess datés du Cambrien moyen, il y a environ 505 Ma (millions d'années). Initialement connu à travers deux spécimens des schistes de Burgess du Cambrien moyen, puis par 44 autres spécimens trouvés en 2012 dans le lit du Marble Canyon (en) à Kootenay National Park, et enfin par une centaine d'autres exemplaires dans les schistes de Burgess en 2014. Ce genre n'est représenté que par l'espèce Metaspriggina walcotti.

Miaolingien
Le Miaolingien est la partie centrale du Cambrien, la première époque géologique du Paléozoïque.
Le terme « Miaolingien » a remplacé celui provisoire de Série 3 et de Cambrien moyen, ces derniers ayant eux-mêmes remplacé le terme d'Acadien.
Myéloscanner
Le myéloscanner est une technique d'imagerie médicale permettant l'examen de la moelle épinière.

Il consiste en un scanner effectué après injection de produit de contraste iodé dans le canal rachidien.

De qualité très inférieure à l'IRM, il est utilisé en cas de contre indication à ce dernier (Pace-Maker, corps étrangers métalliques, claustrophobie, obésité...), parallèlement à des techniques de myélographie, permettant au moins de situer les coupes.

Moelle spinale
Moelle épinière

La moelle spinale (selon la nouvelle nomenclature), ou moelle épinière (dans l’ancienne nomenclature), désigne la partie du système nerveux central qui prolonge la moelle allongée appartenant au tronc cérébral. Elle est contenue dans le canal rachidien (canal formé par la superposition des foramens vertébraux), qui la soutient et la protège.

Elle est constituée de neurones et de cellules gliales. Sa fonction principale est la transmission des messages nerveux entre le cerveau et le reste du corps. Elle contient également des circuits neuronaux indépendants qui contrôlent certains réflexes.
Yoshirō Edamasa
Yoshirō Edamasa (藤本 真澄, Edamasa Yoshirō) (22 septembre 1888 - 8 septembre 1944) est un réalisateur japonais, connu pour ses films Sakamoto Ryōma (1928) et Le Voyage de la statue du Bouddha géant à travers le pays (1934). Ce dernier, aujourd'hui perdu, est l'un des premiers tokusatsu (film avec des effets spéciaux), illustrés par les films de kaijū. Il est l'un des premiers pionniers du cinéma japonais qui a formé de nombreux réalisateurs et directeurs de la photographie remarquables, comme Eiji Tsuburaya.

Effets spéciaux
Les effets spéciaux (souvent notés SFX, pour special effects, en anglais) sont des techniques utilisées au cinéma pour créer l’illusion d’actions et simuler des objets, des environnements, des personnages ou des phénomènes qui n’existent pas dans la réalité ou qui ne pourraient pas être filmés au moment du tournage mais qui ne sont pas obtenus par des moyens numériques. Ces derniers, totalement créés ou modifiant des images déjà obtenues en tournage normal, sont appelés des effets visuels. On parle aussi de trucages, ou truquages.
Pyhäselkä
Pyhäselkä est une petite ancienne municipalité de l'est de la Finlande. Elle fait partie de la province de Finlande orientale et de la région de Carélie du Nord. Elle tire son nom de l'immense lac Pyhäselkä, étant en effet située sur sa rive orientale.

La commune borde la ville de Joensuu au sud. Elle est partagée entre un caractère rural et son statut de banlieue en croissance. Les deux centres de population principaux résument bien cette situation: Si Hammaslahti, le centre administratif, est un petit village typique de l'Est du pays (à 25 km du centre de Joensuu), Reijola, à seulement 8 km du centre-ville, a tout d'une banlieue moderne.

La commune est traversée par la nationale 6, le grand axe de l'Est de la Finlande.

Outre Joensuu au nord, les municipalités voisines sont Tohmajärvi à l'est, Rääkkylä au sud et Liperi à l'ouest au-delà du lac.

Elle a été absorbée par la municipalité de Joensuu le 1er janvier 2009.

Lacs de Finlande
Les lacs de Finlande sont au nombre de 187 888 de plus de 0,05 hectare dont 56 000 de plus d'un hectare. La grande majorité d'entre eux se situe dans la partie centrale et orientale du pays, connue sous le nom de Région des lacs.
Rémi Chayé
Rémi Chayé, né en 1968 à Poitiers en France, est un réalisateur et animateur français.

Son premier long métrage, Tout en haut du monde (2015), a été nommé par trois fois au Festival du film francophone d'Angoulême et au Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a obtenu le prix du public lors de ce festival. Son second film, Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary (2020), est récompensé du Cristal d'or à Annecy.

Brendan et le Secret de Kells
Brendan et le Secret de Kells (en anglais The Secret of Kells) est un film d'animation irlando-franco-belge réalisé par Tomm Moore et Nora Twomey et sorti en 2009.

Il est coproduit par Cartoon Saloon (Irlande), Les Armateurs, France 2 Cinéma (France) et Vivi Film (Belgique). La réalisation est partagée entre plusieurs pays. Les dessins sont animés par Kecskemét (Hongrie), la mise en couleur est assurée par Digital-Graphics (Belgique), les effets 3D sont réalisés par Walking the Dog (Belgique) et le compositing est fait par le studio Spirit (France). La musique originale est composée par Bruno Coulais (France).
Radøy
Radøy était une commune des environs de Bergen, dans le comté de Hordaland, en Norvège. Son centre administratif est Manger.

Elle fait partie du comté de Vestland et la commune d'Alver depuis le 1er janvier 2020.

Outre Manger, on trouve des zones habitées à Sæbø, Hordabø, Sletta et Austmarka. Le dernier maire de la commune était Jon Askeland affilié au parti politique Senterpartiet.

Comté de Vestland
Le comté de Vestland est un comté norvégien situé au sud-ouest du pays dans la région Vestlandet. Son centre administratif se situe à Bergen et le siège du gouverneur (Statsforvalter) se situe à Hermansverk dans la kommune de Leikanger.

Il est créé le 1er janvier 2020 à partir de la fusion des anciens comtés de Hordaland et de Sogn og Fjordane, mais sans la municipalité de Hornindal qui est alors rattachée à la municipalité de Volda dans le comté de Møre og Romsdal.
Famille Zniber
Zniber (en arabe : زنيبر) est un patronyme porté entre autres au Maroc par plusieurs personnes originaires de Salé. La famille Zniber au Maroc compte historiquement dans ses rangs un certain nombre de lettrés, de cadis et magistrats, de hauts fonctionnaires, d'oumana (intendants des finances et des douanes), de nadir des habous, de pachas, de corsaires et artilleurs, de diplomates, de nationalistes, de résistants et de poètes. Il existe également une branche égyptienne des Zniber établie à Alexandrie depuis la fin du XIXe siècle et descendante de Hajj Ali Zniber.

Mehdi Ben Barka
Mehdi Ben Barka (en arabe : المهدي بن بركة), né en janvier 1920 à Rabat (Maroc) et disparu le 29 octobre 1965 à Fontenay-le-Vicomte (France), est un homme politique marocain qui fut l'un des principaux opposants socialistes au roi Hassan II et le chef de file du mouvement tiers-mondiste et panafricaniste.

Le 29 octobre 1965, alors que Ben Barka se rend à un rendez-vous à la brasserie Lipp à Paris, il est enlevé et disparaît. Son corps ne sera jamais retrouvé. Depuis près de soixante années d'une enquête judiciaire qui n'est toujours pas terminée, l'implication des pouvoirs politiques marocain et français ainsi que des services secrets israéliens dans cet assassinat présumé reste controversée.

Les documents déclassifiés des archives des services secrets tchèques ont dévoilé que Ben Barka avait été un collaborateur de premier plan du service secret alors tchécoslovaque STB de 1961 jusqu'à son enlèvement.
Le Fruit du péché (film)
Le Fruit du péché (Беззако́ние, Bezzakonie) est un court-métrage soviétique en langue russe de Constantin Youdine d'après la nouvelle du même nom de Tchekhov tourné dans les studios de Mosfilm en 1953. La première est donnée le 11 décembre 1953.

Mosfilm
Mosfilm (en russe : Мосфильм) est un studio cinématographique soviétique puis russe fondé en 1924. Il s'agit de l'un des plus grands studios, sur la base duquel est réalisée la majeure partie de la production cinématographique, télévisuelle et vidéo soviétique et russe. Il est situé sur la colline des Moineaux à Moscou, et sa superficie est de 34,5 hectares,.

En 2020, plus de 2 500 longs métrages ont été réalisés dans ce studio.

Son nom complet est « Entreprise fédérale unitaire publique Kinokoncern Mosfilm » (Федеральное государственное унитарное предприятие «Киноконцерн „Мосфильм“).
Motorola Atrix
Atrix est un smartphone conçu et développé par Motorola sous Android 2.3. Il a été présenté au Consumer Electronics Show 2011. En plus d'être un téléphone très haut de gamme (processeur double cœur, 1 Go de RAM, écran 4 pouces incassable, inrayable Gorilla Glass, il a une définition importante pour un 4 pouces (qHD 540×960), un encombrement réduit (seulement 117,8 mm de haut), une batterie longue durée 1930 mA, un port hdmi). Il se transforme en ordinateur sous Ubuntu quand il est connecté à son dock-HD ou à son lapdock pour en faire un ordinateur portable.

Lancé le 24 février 2011, en même temps que trois autres produits : le Motorola Xoom, le Motorola Droid Bionic et le Motorola Cliq 2.

Ordinateur portable
Un ordinateur portable, ou simplement un portable,, est un ordinateur personnel dont le poids et les dimensions limitées permettent un transport facile. Les ordinateurs portables ont plusieurs usages, à la fois professionnels, personnels et éducatifs, et sont parfois utilisés pour la sauvegarde de médias personnels. Un ordinateur portable est muni des mêmes types de composants qu'un ordinateur de bureau classique, incluant notamment un écran, des haut-parleurs et un clavier physique. Depuis les années 2010, la plupart sont équipés en outre d'une webcam et d'un microphone intégrés. Enfin, la présence d'un accumulateur électrique, ou batterie, rechargeable à l'aide d'une prise de courant assure à ce type d'ordinateur l'autonomie nécessaire à sa portabilité.
Siège d'Alep (1980-1981)
Le siège d'Alep, qui se déroule du 1er avril 1980 à février 1981, est une opération militaire du régime syrien de Hafez al-Assad contre les Frères musulmans en Syrie, lors de leur insurrection. Les forces gouvernementales ont commis à cette occasion ce qui est considéré[Par qui ?] comme des massacres, suivis par le massacre de Hama en février 1982.

Frères musulmans en Syrie
En Syrie, le mouvement des Frères musulmans se constitue dans les années 1930 à l'initiative de jeune gens partis étudier en Égypte, où ils ont adhéré au mouvement fondé en 1928 par Hassan el-Banna. Ils mettent sur pied des réseaux d'associations qui permettent au mouvement de se développer dans le pays, sans constituer à proprement parler un parti politique. À partir des années 1970, les Frères musulmans deviennent la principale force d'opposition au régime baathiste. Présents dans les grandes villes du pays (Hama, Homs et Damas), ils recrutent parmi les classes populaires. Leur opposition prend une forme insurrectionnelle au cours des années 1976-1982, avec l’organisation de plusieurs attentats contre des cadres du régime.
Cessna 441 Conquest II
Le Cessna 441 Conquest II est le premier avion à turbopropulseur conçu par Cessna. Il était destiné à occuper le segment commercial entre leurs jets et leurs avions à moteur à pistons. Son développement a débuté en novembre 1974, avec le premier avion livré en septembre 1977. Il s'agit d'un dérivé du Cessna 404 Titan à moteurs à pistons et pressurisé.

Moteur à réaction
Un moteur à réaction est un moteur destiné à la propulsion de véhicule (majoritairement aérien, mais pas uniquement). Le principe de base repose sur la projection d'un fluide (gaz ou liquide) dans une certaine direction ;  par réaction, ce fluide transmet alors une poussée au véhicule dans la direction opposée.

Le rapport masse/puissance très favorable de ce type de motorisation lui ouvre de nombreuses applications dans les secteurs aéronautiques (avions à grande vitesse) et spatiaux ainsi que marins (hydrojet).
Pliage
Le pliage est une technique qui consiste à déformer la matière plate (feuilles ou tôles) selon un pli (rectiligne). Pour les profilés (barres ou tubes), matériaux dont la section est plus épaisse que large par rapport au sens de pliage, on parle généralement de cintrage.

Presse plieuse
Une presse plieuse est une machine-outil utilisée en chaudronnerie et en métallerie pour plier la tôle ; elle est constituée d'un poinçon (contre-vé) et d'une matrice en forme de V (vé), de U, ou de tout autres forme en fonction du profil recherché ; la tôle est entre le vé et le contre-vé (on parle de pénétration lorsque la tôle rencontre le poinçon) ; le contre-vé descend formant alors le pli.
Norðurfjörður
Le Norðurfjörður est un fjord situé dans la commune d'Árneshreppur, dans le comté de Strandasýsla dans la région des Vestfirðir en Islande.

Le Norðurfjörður, long de 2 km, est situé au nord de la baie de Trékyllisvík et au sud du Ingólfsfjörður, à l'ouest de la baie de Húnaflói. Le Krossnesfjall et les montagnes de Kálfatindar s'élèvent à 646 m au-dessus du fjord.

On y accède par la route 643 qui traverse la vallée de Meladalur vers l'Ingólfsfjörður, puis par le chemin de l'Ófeigsfjörður ; n'étant ni bitumée ni entretenue pendant l'hiver, cette route n'est praticable que du 1er avril au 31 décembre et une voiture de type 4x4 est recommandée. Le bus de Brú qui passait une fois par semaine n'est plus référencé dans les fiches horaires.

La plupart des maisons de la région sont désertes mais certaines servent de résidence d'été, et un petit magasin est ouvert en saison. Une piscine d'eau chaude, la Krossneslaug, se trouve à la pointe de Krossnes sur la côte nord.

Comté (Islande)
L'Islande est traditionnellement divisée en vingt-trois comtés (sýslur, au singulier sýsla) et vingt-quatre municipalités (kaupstaðir). Aujourd'hui ces divisions n'ont plus d'importance en ce qui concerne l'administration et l'Islande est ainsi répartie entre vingt-six sýslumenn qui sont la plus haute autorité au-dessus de la police locale et ils exercent également d'autres fonctions administratives comme déclarer le mariage en dehors de l'église. La compétence territoriale des sýslumenn suit la plupart du temps les limites des comtés traditionnels. En ce qui concerne les municipalités, elles se confondent avec les actuelles municipalités autonomes à la suite d'évolutions réglementaires.
Tour de Vésone
La tour de Vésone est le vestige d'un temple gallo-romain consacré à Vesunna, la déesse tutélaire des Pétrocores. Le sanctuaire fut édifié au Ier ou IIe siècle. Vesunna, était le nom gallo-romain de Périgueux, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Société historique et archéologique du Périgord
La Société historique et archéologique du Périgord (abrégée SHAP) est une société savante créée en 1874. Elle a pour but la recherche, l'étude et la conservation des documents et des monuments anciens, de tous les âges qui intéressent l'histoire du Périgord. Elle étudie l'histoire et l'archéologie du Périgord et ne publie que des documents inédits (ou présentés sous un angle de vue original).

La Société historique et archéologique du Périgord est reconnue d'utilité publique.
Mazlina
Mazlina (en cyrillique : Мазлина) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča-Ustikolina, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 82 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait partie de la municipalité de Foča ; à la suite des accords de Dayton (1995), il a été rattaché à la municipalité de Foča-Ustikolina nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Foča-Ustikolina
Foča-Ustikolina (en cryillique : Фоча-Устиколина) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton du Podrinje bosnien, fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 2 213 habitants.

Le village d'Ustikolina est le centre administratif de la municipalité.
Rémy Garnier
Rémy Garnier, né le 8 juin 1950 à Cosne-Cours-sur-Loire, est un inspecteur des finances publiques français de 1968 à 2010, vérificateur des impôts à Agen (Lot-et-Garonne) à partir de 1979.

Il est connu pour avoir enquêté sur le patrimoine de Jérôme Cahuzac, ministre délégué au Budget de la France de mai 2012 à mars 2013. Son rapport d'enquête et son témoignage ont été des éléments essentiels pour aider notamment à étayer les soupçons de fraude fiscale et d'évasion fiscale de l'élu français.

Évasion fiscale
L'évasion fiscale ou évitement fiscal est l'évitement légal ou illégal de l'impôt (définition de l’État français, qui inclut la fraude fiscale) en utilisant les failles du système fiscal d'un État ou en déplaçant tout ou une partie d'un patrimoine ou d'une activité vers un autre pays (souvent un paradis fiscal) sans que le citoyen concerné s'expatrie lui-même (ce serait alors une expatriation fiscale).
Trois nouveaux plus beaux paysages de nuit du Japon
Les trois nouveaux plus beaux paysages de nuit du Japon (新日本三大夜景, Shin-nihon sandai yakei, littéralement « les trois nouvelles grandes vues nocturnes du Japon ») sont les nouvelles trois vues les plus célèbres de nuit du Japon donnés par le Comité des trois nouvelles plus belles vues de nuit du Japon et des 100 vues de nuit du Japon (新日本三大夜景・夜景100選事務局, Nihon sandai yakei Yakei・Hyaku-sen jimukyoku), une organisation à but non lucratif  en avril 2003.

Les vues sont celle de la ville de Kitakyūshū depuis le mont Sarakura dans la préfecture de Fukuoka,, la vue de Nara depuis le mont Wakakusa dans la préfecture de Nara, et enfin, celle du bassin de Kōfu depuis le parc aux fruits de Yamanashi dans la préfecture de Yamanashi,

Préfecture de Nara
Nara (奈良県, Nara-ken) est une préfecture du Japon située au milieu de la péninsule de Kii dans la Région du Kansai. La population de la préfecture est de 1 306 707 habitants (au 1er septembre 2022) pour une superficie de 3 691,09 km2.

Nara est la capitale et la plus grande ville de la préfecture. Avec Ikoma et Kashihara, elle fait partie des trois villes de plus de 100 000 habitants de la préfecture.

La préfecture de Nara à la particularité d'avoir deux sites classés au Patrimoine mondial de l'UNESCO.
State of the Nation (chanson de New Order)
State of the Nation est le treizième single du groupe New Order sorti le 15 septembre 1986, juste avant l'album Brotherhood dans lequel il figure dans une version différente. Cette chanson prend l'aspect d'une protest song.

Brotherhood (album de New Order)
Brotherhood est le quatrième album studio du groupe anglais New Order, sorti le 29 septembre 1986.

En 2015, Peter Hook and The Light l'ont rejoué sur scène. Les neuf titres du vinyle figurent dans l'ordre dans leur double album New Order's "Low Life" & "Brotherhood" (Live At Hebden Bridge).

Une definitive edition de l’album parait le 22 novembre 2024.
Henri Degré
Jean Baptiste Henri Degré dit  Henri Degré, né le 13 février 1818 à Drambon, et mort le 18 septembre 1893 à Ahuy, est un architecte-urbaniste français qui a participé activement aux transformations de Dijon durant le Second Empire et au début de la Troisième République.

Urbaniste
L'urbaniste est un « technicien spécialisé dans l'ordonnancement des espaces urbains ». Son rayon d'action concerne principalement les agglomérations et la planification territoriale. Le terme d'urbaniste peut parfois englober ou être confondu avec la profession d'aménageur qui comprend un rayon d'action dépassant les espaces urbains mais emploie, en fonction du contexte, les mêmes compétences.