hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gloeotinia granigena
Gloeotinia granigena est une espèce de champignons ascomycètes de l'ordre des Helotiales.
C'est un parasite de plantes de la sous-famille des Pooideae.
Son anamorphe est Endoconidium temulentum. Pour Alderman, Gloeotinia temulenta et G. granigena seraient deux espèces différentes.

En latin  granigena signifie « produit dans les graines ».

Pooideae
Les Pooideae sont une sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées). C'est la plus importante sous-famille de graminées avec plus de 4 200 espèces regroupées en 200 genres environ.
Elle comprend notamment des céréales importantes telles que le blé, l'orge, l'avoine, le seigle et de nombreuses espèces cultivées comme plantes fourragères ou pour créer des pelouses d'agrément.
On les désigne parfois aux États-Unis comme « graminées de saison fraîche (cool-season grasses), parce qu'elles sont adaptées aux régions de climat tempéré.
Toutes ces plantes ont une photosynthèse en C3.

Les Pooideae sont le groupe frère des Bambusoideae au sein du clade BEP, et sont elles-mêmes subdivisées en 14 tribus.
Alphabet portugais
La langue portugaise utilise l'alphabet latin, comme les autres langues romanes. La prononciation de certaines des lettres dans cet alphabet varient selon la région.

L'alphabet portugais ne comprenait pas les lettres K, W et Y jusqu'à la publication de l'accord orthographique de la langue portugaise de 1990.

En plus de ces lettres, on peut trouver le « c-cédille » ç (EC-cedilha /s/) et les digrammes suivants : « rr » (érre duplo / ʁ /), « ss » (ésse duplo /s/), « ch » (cê-agá /ʃ/), « nh » (ene-agá /ɲ/), lh (ele-agá /ʎ/) « gu » (guê-u /g/) et « qu » (quê-u /k/). Les lettres k, w et y ne sont utilisées que dans des cas particuliers, comme dans les mots d'origine étrangère. Le portugais utilise les signes diacritiques suivants : Áá, Àà, Ââ, Ãã; Éé, Êê; Íí; Óó, Ôô, Õõ; Úú, Üü.

Digramme
En linguistique, un digramme (aussi appelé digraphe) est un assemblage de deux signes (généralement deux lettres dans un alphabet), diacritiques non comptés, qui :

forme un unique graphème.

représente un unique phonème, ou bien une suite de phonèmes différente de la succession des phonèmes représentés par chacun des signes,.

Dans le cas d'un assemblage de trois caractères, on parle d'un trigramme.
Not on Top
Not on Top est un album de Herman Düne, paru en 2005 chez Track And Field. Il a été enregistré aux Hall Place Studios de Leeds en son monophonique, avec la participation de Julie Doiron (basse, voix et ukulélé) et les voix de Lisa Li-Lund, Dave Tatersall, Rachel Mac Watt, Gill Iles et Alice Hubley.

Ukulélé
Un ukulélé (prononcé : /ju.ku.le.le/, ou /u.ku.le.le/, ; en hawaïen : ʻukulele /ˈʔukuˈlɛlɛ/) ou, par transposition de la prononciation anglo-américaine, /ˌjukəˈleɪli/) est un instrument à cordes pincées traditionnel hawaïen, proche du cavaquinho, instrument populaire du Portugal, dont il est une adaptation.

Très à la mode dans la première moitié du XXe siècle, ce petit instrument polyvalent, composante indispensable d’un orchestre hawaïen, fut rapidement adopté par divers courants musicaux, de la chanson populaire au jazz, parfois parce qu’il apportait une dimension humoristique ou exotique à un ensemble.

L'ukulélé est une adaptation de la braguinha ou machete de l'île de Madère qui est une des formes du cavaquinho portugais.
Cimetière militaire britannique de Fins (Sorel)
Le cimetière militaire britannique de Fins (Fins New British Cemetery) est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale situé à sur le territoire de la commune de Sorel, au nord-est du département français de la Somme, juste en limite de la commune de Fins.

Cimetière militaire
Un cimetière militaire est un lieu où sont inhumés les soldats morts lors d'une guerre, on y rencontre aussi parfois des tombes de civils. Généralement implantés sur ou à proximité des champs de bataille, les cimetières militaires sont créés et gérés par l'armée, une administration publique, une agence ou association publique ou privée. Les tombes sont des sépultures de guerre, ordinairement d'une apparence uniforme, matérialisées par une stèle ou une croix. Les cimetières militaires comportent les tombes individuelles, des tombes communes, un ou des ossuaires parfois un mur des disparus où sont inscrits le nom des personnes dont le corps n'a pas été retrouvé.
Thomas Johnson (-1644)
Thomas Johnson est un botaniste britannique, né le 7 septembre 1600 à Selby et mort le 28 septembre 1644 durant le siège de Basing House (en).

Il étudie à Oxford et obtient son titre de docteur en médecine en 1643. Il est apothicaire à Londres à partir de 1626. Il exploite le jardin botanique de Snow Hill en 1629. Johnson rejoint les royalistes durant la première guerre civile.

Johnson est notamment l’auteur de Iter plantarum investigationis ergo susceptum a decem socilis in agrum cantianum (1629), qui est considéré comme le premier catalogue de plantes de Grande-Bretagne. Il fait aussi paraître The herbal, or, General history of plants gathered by John Gerard... very much enlarged and amended by Thomas Johnson, citizen and apothecary of London (1633) et Mercurius botanicus, sive plantarum gratia suscepti itineris (1634).

Selby
Selby est une ville et une paroisse du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Située à 20 km au sud de  York, le long de l’Ouse du Yorkshire, Selby est, avec une population de 13 012 habitants, la plus grande ville et la plus peuplée de son district.

Historiquement rattachée à la marche ouest du Yorkshire, l'essentiel des richesses de la ville venait du trafic fluvial sur l’Ouse. Autrefois, Selby s'enorgueillissait de son port et de ses ateliers de construction navale desservis par le Canal de Selby, qui était la voie commerciale vers Leeds. Son exploitation minière, liée à l'extraction de houille, était également au XXe siècle l'une des plus modernes et des plus rentables du Royaume-Uni.
Berger bulgare
Le berger bulgare (auparavant appelé berger karakatchan) est une race de chien de berger originaire des Balkans et élevée en Bulgarie. C'est une race canine préservée grâce au peuple karakatchan et à ses traditions pastorales. Les bergers bulgares n'hésitent pas à s'attaquer au loup et à l'ours. En Bulgarie, ils sont appelés volkodav qui signifie « égorgeur de loup ». Dans les bergeries, ils ont la queue et les oreilles coupées afin de ne laisser aucune prise aux loups. Il existe aussi en Bulgarie une race chevaline et une race ovine de ce nom karakatchan.

Gardant le troupeau

Chien de berger
Le chien de berger ou chien-berger ou chien de troupeau correspond, historiquement, à des lignées de chiens sélectionnées par les éleveurs et les bergers pour les aider dans la conduite de leur troupeaux.
Section du Pacific Northwest Trail dans le parc national de Glacier
La section du Pacific Northwest Trail située dans le parc national de Glacier est un sentier de randonnée dans le Montana, aux États-Unis. Extrémité orientale du sentier de longue randonnée dit Pacific Northwest Trail, elle traverse le parc national appelé parc national de Glacier en environ 103,8 kilomètres. Gérée par le National Park Service, elle est classée National Recreation Trail depuis 2005.

National Recreation Trail
National Recreation Trail, ou NRT, est un type de classement dont peut bénéficier un sentier aux États-Unis. Il concerne aussi bien des sentiers de randonnée (comme le Iditarod Trail en Alaska ou le Bayside Trail, le Flat Top-Fallingwater Cascades Trail en Virginie, le Congress Trail et le Coastal Trail en Californie) que des sentiers d'interprétation (comme le Robert Frost Interpretive Trail dans le Vermont), des sentiers maritimes et des sentiers aquatiques (comme le Congaree River Blue Trail en Caroline du Sud). Plus de 1 200 voies sont ainsi désignées.
Bataille de Ras-el-Khanfra (1980)
La bataille de Ras-el-Khanfra a lieu du 9 septembre 1980 à février 1981 entre les troupes du Front Polisario et l'armée marocaine entre Tarfaya et Ras el-Khanfra, dans le Sahara occidental revendiqué par les deux belligérants. Le but de cette offensive est d'empêcher la construction du 1er mur des sables, destiné à protéger le « triangle utile » Laâyoune-Smara-Boukraa.

Laâyoune
Laâyoune (en arabe : العيون [al ʔujuːn], El Aaiún ou El-Ayoun, littéralement « les sources », ; en berbère : Leɛyun) est la ville la plus importante du Sahara occidental. Elle est située au bord de l'Atlantique, à 500 km au sud d'Agadir et à 500 km à l'ouest de Tindouf, sur la route menant à Dakhla. Elle est traversée par l'oued Sakia El Hamra, sur lequel se trouve le barrage Sakia El Hamra.

Elle est contrôlée et administrée de facto par le Maroc depuis 1976 ; elle est le chef-lieu de la province de Laâyoune (une des « provinces du Sud »), dans la région Laâyoune-Sakia El Hamra. Toutefois, conformément à la position des Nations unies, cette administration n’implique pas une reconnaissance de souveraineté, le Sahara occidental demeurant inscrit sur la liste des territoires non autonomes dont le statut final reste à déterminer par un processus d’autodétermination.
Championnat d'Aruba de football
Le championnat d'Aruba de football, plus connu sous l'appellation Division di Honor, est le championnat national de première division d'Aruba. Il a été créé en 1960 et est organisé depuis 1985 par la Fédération d'Aruba de football.

Fédération d'Aruba de football
La Fédération d'Aruba de football (Arubaanse Voetbal Bond (nl) AVB) est une association regroupant les clubs de football d'Aruba et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Aruba.

La fédération nationale d'Aruba est fondée en 1932. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1988 et est membre de la CONCACAF depuis 1988 également.
Mosquée Amir Muzaffarkhan
La mosquée Amir Muzaffarkhan est une mosquée située dans le complexe architectural de Bahoutdin Naqshband, dans le village de Qasri Orifon, district de Kogon, région de Boukhara. La mosquée a été construite par Amir Muzaffar Khan (1860-1885), représentant de la dynastie Manghit qui gouvernait Boukhara. La mosquée s'entre par la porte de Bab us-salam. La mosquée est située en face de la mosquée Bahoutdin Naqshband.

Complexe Bakha ad-Din
Le complexe Bakha ad-Din est un ensemble architectural qui se trouve dans les faubourgs de Boukhara. Ce complexe a servi de centre à l'ordre derviche de naqshbandiyya. Son, chef, le cheikh Bahâ’uddin Naqshband, mort en 1389 y a été inhumé. Le complexe se trouve dans le village de Kasri Orifon, dans le district actuel de Kagan, proche de Boukhara (10 km).

Le complexe comprend une médersa, deux mosquées et un minaret. C'est un lieu de pèlerinage sur la tombe de l'un des saints les plus vénérés de l'islam soufi ce cheikh Bahâ’uddin Naqshband.

L'ensemble est caractéristique de l'architecture du XVIe siècle. En 1544, Abd al-Aziz-khan Ier fit construire la tombe du cheikh sous forme d'un mausolée, une crypte entourée d'une clôture en marbre sculptée. Quant au khanqah c'est celui dont les dimensions sont les plus grandes parmi les édifices semblables: il dispose de 48 cellules et est surmonté d'un dôme de 30 mètres.
Maçonnerie à pierres sèches
La maçonnerie à pierres sèches (dite aussi maçonnerie à pierre sèche), maçonnerie à sec, maçonnerie sèche ou encore plus familièrement « la pierre sèche ») est une technique de construction consistant à assembler à sec, c'est-à-dire sans aucun mortier à liant, des moellons, des plaquettes, des blocs, des dalles, bruts ou ébauchés, pour monter un mur de soutènement ou d'enclos, un arc, un voûtement.

Les maçons à pierre sèche professionnels du XXIe siècle se désignent sous les appellations de « murailler » ou de « murailleur ».

Parpaing
Un parpaing (du latin perpetaneus, « ininterrompu ») est à l'origine un élément de maçonnerie taillé qui présente deux faces lisses afin de réaliser en même temps les deux faces opposées d'un mur. L'expression « faire parpaing », « traverser le mur de part en part pour en assurer la solidité », vient de là.

Par analogie, le mot fut employé à partir du début du XXe siècle pour désigner le bloc de béton manufacturé que l'industrie produisait de plus en plus massivement à moindre coût.

Le terme s'emploie également comme adjectif (masculin : parpaing, féminin : parpaigne) comme dans « boutisse parpaigne ».
Shimoda bugyō
Les Shimoda bugyō (下田奉行) sont des fonctionnaires du shogunat Tokugawa. Ces employés du bakufu sont responsables de l'administration du port de Shimoda et du commerce étranger dans la zone.

Ce poste créé en 1842 est occupé par deux fudai daimyō nommés simultanément. À un moment donné, l'un réside normalement à Shimoda et l'autre à Edo dans le cadre d'un modèle d'alternance. Ces titres japonais sont couramment traduits par les termes de « commissaire », « magistrat » ou encore « gouverneur ».

Le nombre d'agents portant le titre en même temps peut varier au fil du temps, fluctuant d'aussi peu que cinq en 1859 à au moins neuf à un autre moment.

Fudai daimyō
Les fudai daimyō (譜代大名, fudai daimyō) constituent une classe de daimyos qui sont vassaux héréditaires des Tokugawa durant l'époque d'Edo du Japon. Ce sont essentiellement ces fudai qui occupaient les rangs de l'administration Tokugawa.
Gastronomie bordelaise
La gastronomie bordelaise possède une identité unique. Issue du terroir aquitain et gascon de la Garonne et de la mer, elle synthétise à l'image de sa ville les influences de l'océan Atlantique et du Sud-Ouest par la Gascogne, le Béarn, le pays landais et l'Agenais. Les produits de l'océan, du fleuve ainsi que le vin, y occupent une place prépondérante. Les sources permettent d'en identifier la caractérisation progressive tout au long du XVIIIe et au début du XIXe siècle.

Bazadais
Le Bazadais (en gascon Vasadés,  prononcé Basadés) est une ancienne circonscription partagée entre les provinces de Gascogne et de Guyenne située au sud-est de l'actuel département de la Gironde. Sa partie méridionale est  une région naturelle et un pays traditionnel de Gascogne.
Équipe cycliste Groene Leeuw
L'équipe cycliste Groene Leeuw (Lion Vert en français), nommée par la suite Wiel's-Groene Leeuw, Tibetan et Pull Over Centrale, est une équipe cycliste belge professionnelle. Créée en 1945, elle existe jusqu'en 1969.

Au cours de ses 25 années d'existence, elle a notamment remporté Paris-Roubaix 1959 grâce à Noël Foré et le Tour d'Espagne 1960 par le biais de Frans De Mulder.

Armand Desmet
Armand Desmet, né le 23 janvier 1931 à Waregem et mort le 17 novembre 2012 dans la même ville, est un coureur cycliste belge. Son grand frère Roger (1920-1987) et son fils Tom (1969) ont également été coureurs cyclistes professionnels.
20 kilomètres marche masculin aux Jeux olympiques d'été de 2004
L'épreuve du 20 kilomètres marche aux Jeux olympiques de 2004 s'est déroulée le 20 août 2004 dans les rues d'Athènes, en Grèce avec un départ et une arrivée au Stade olympique. Elle est remportée par l'Italien Ivano Brugnetti.

20 kilomètres marche
Le 20 kilomètres marche est une épreuve de marche athlétique consistant à parcourir la distance de 20 km, généralement sur un circuit sur route. Les concurrents ne doivent jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol, sous peine d'être disqualifié par les juges après deux avertissements.

Cette épreuve est disputée pour la première fois aux Jeux olympiques en 1956 pour les hommes, et en 2000 pour les femmes.

Les records du monde de la discipline sont actuellement détenus par le Japonais Yūsuke Suzuki, auteur de 1 h 16 min 36 s le 15 mars 2015 à Nomi, au Japon, et chez les femmes par la Chinoise Yang Jiayu qui établit le temps de 1 h 23 min 49 s le 20 mars 2021 à Huangshan, en Chine.
Hanneke Schuitemaker
Hanneke Schuitemaker, née à Heerhugowaard en 1964, est une virologue néerlandaise, professeure de virologie néerlandaise au centre médical universitaire d'Amsterdam de l'université d'Amsterdam, depuis 2004 puis responsable mondiale du développement de vaccins au sein du groupe pharmaceutique multinational américain Johnson & Johnson, Janssen Vaccines & Prevention basé à Leyde.

Hanneke Schuitemaker travaille depuis plus de vingt ans sur la pathogenèse du VIH-1.

Elle participe aussi au développement de vaccins contre la fièvre hémorragique Ebola la grippe, le VIH et le Virus respiratoire syncytial. À partir de 2020, elle travaille avec son équipe chez Janssen à l'élaboration du vaccin Johnson & Johnson contre le COVID-19.

Virologie
La virologie est la discipline scientifique s'attachant à l'étude, l'utilisation et la lutte contre les virus et agents infectieux assimilés (viroïde, etc). La virologie est généralement considérée comme une branche de la biologie (microbiologie, agronomie en particulier pour créer des organismes génétiquement modifiés, évolution des espèces) ou de la médecine (pathologie, thérapie génique, autres thérapies innovantes basées sur les virus (cancérologie, contrôle du microbiote, etc)).

Dans ce domaines, les recherches menées servent particulièrement :

à explorer pour un virus donné : sa structure et sa composition, les mécanismes lui permettant d'infecter un hôte, quel est son tropisme, et sa position dans la classification des virus.

à décrire les maladies virales ainsi que retracer l'évolution des virus, notamment quand une espèce virale mute ou change d'hôte.

à mettre à profit des techniques pour les isoler et les cultiver, dans une optique d'usages en recherche et en thérapie.
Bolton (Ontario)
Bolton est la communauté la plus peuplée de Caledon, qui est située dans la municipalité régionale de Peel, laquelle fait partie du Grand Toronto en Ontario.

Dans les documents régionaux, il est y fait allusion comme un "Rural Service Center".

Municipalité régionale de Peel
La Municipalité régionale de Peel (aussi appelée Région de Peel) est une municipalité régionale canadienne de l'Ontario, située à l'ouest de Toronto. Au recensement de 2006, on y a dénombré une population de 1 159 405 habitants.
Miss Albany Diner
Miss Albany Diner est un restaurant américain, ouvert en 1941 et fermé en 2012, situé à Albany, dans l'État de New York, au numéro 893 de la rue Broadway, l'une des plus anciennes voies de la ville. Il s'agit d'un restaurant de type diner, soit un type d'établissement très répandu en Amérique du Nord servant une cuisine simple et typiquement américaine. Le restaurant est inscrit au registre national des sites historiques des États-Unis depuis 2000.

2012 aux États-Unis
Cette page concerne des événements d'actualité qui se sont produits durant l'année 2012 du calendrier grégorien aux États-Unis.

2000 par pays en Amérique - 2011 par pays en Amérique - 2012 par pays en Amérique2013 par pays en Amérique - 2014 par pays en Amérique
Tading
Tading (chinois simplifié : 塔丁乡 ; chinois traditionnel : 塔丁鄉 ; pinyin : tǎdīng xiāng) est un canton du xian de Xaitongmoin, Ville-préfecture de Shigatsé, dans la Région autonome du Tibet, en République populaire de Chine.

Il est subdivisé en quatre villages :

Keru (克如村, kèrú cūn)

Naineng (乃能村, nǎinéng cūn)

Jiuru (久如村, jiǔrú cūn)

Pu (普村, pǔ cūn)

Le Temple Sejie (色结寺) également appelé Temple Mujia Gongze (日加贡责寺) est un temple bön situé sur ce canton.

Canton (division administrative de Chine)
Un canton (chinois simplifié : 乡 ; chinois traditionnel : 鄉 ; pinyin : xiāng) est une division administrative en République populaire de Chine et République de Chine (Taïwan).

Le bourg-canton (chinois simplifié : 乡镇 ; chinois traditionnel : 鄉鎮 ; pinyin : xiāngzhèn) est un statut équivalent.
Musée du Petit Prince de Saint-Exupéry à Hakone
Le musée du Petit Prince de Saint-Exupéry se trouve à Hakone, à l'ouest de Tokyo au Japon. C'est un musée et un parc thématique basé sur l’œuvre Le Petit Prince et sur la vie de son auteur, Antoine de Saint-Exupéry. Ce musée de 10 000 mètres carrés a été fondé par madame Akiko Torii et a ouvert le 29 juin 1999, le jour de l'anniversaire de Saint-Exupéry. Madame Akiko Torii a découvert Le Petit Prince quand elle était enfant et est une fervente admiratrice de l'écrivain.

Le musée appartient aujourd'hui au groupe TBS (Tokyo Broadcasting System).

Consuelo de Saint-Exupéry
Consuelo de Saint-Exupéry, née Consuelo Suncín Sandoval le 10 avril 1901

à Armenia (Salvador) et morte le 28 mai 1979 à Grasse (France), est une artiste peintre et sculptrice.
Née salvadorienne, elle acquiert en 1931 la nationalité française par son mariage avec Antoine de Saint Exupéry. Elle écrit à ce sujet : « Mon destin m'avait obligée à rester pour l'éternité en France... Mais j'aime la France... Je suis française ».
Financement
Le financement est l'opération qui consiste, pour celui qui finance, à consentir des ressources monétaires, pour celui qui est financé, à se procurer des ressources monétaires nécessaires à la réalisation d'un projet (« lever des fonds »).

Ainsi, d'une manière plus formelle, le financement est une opération qui met en relation les agents économiques à besoin de financement (lorsque leur épargne est inférieure à leurs dépenses d'investissements) et les agents économiques à capacité de financement (lorsque leur épargne est supérieure à leurs dépenses d'investissements).

Trésorerie
La trésorerie est une notion comptable qui peut être relative à une entreprise ou une association, un ménage, mais aussi un État, et d'une manière générale à tout type d'organisation ayant recours à un plan comptable et à un budget, et donc à un mode de gestion à terme.

Elle est constituée par les sommes d'argent disponibles en caisse ou en banque. On peut la calculer en totalisant le solde de la caisse, et des différents comptes courants.
Soldiers' and Sailors' Monument (New York)
Le Soldiers' and Sailors' Monument (littéralement “monument de soldats et des marins”) est un monument dressé à la mémoire des soldats américains décédés pendant la guerre de Sécession. Il est situé sur la Riverside Drive au niveau de la 89e rue à Manhattan, et fut inauguré à l'occasion du Memorial Day en 1902. Le monument a été conçu par Charles Stoughton et Arthur Stoughton, et les décorations gravées sur la structure sont l'œuvre de Paul E. Duboy. Plusieurs autres monuments portant le même nom furent construits aux États-Unis, notamment à Cleveland, Détroit et Indianapolis.

Memorial Day
Le Memorial Day est un jour de congé officiel aux États-Unis, célébré chaque année le dernier lundi du mois de mai.

Il rend hommage aux membres des forces armées des États-Unis morts au combat toutes guerres confondues.

Ce jour ne doit pas être confondu avec le Veterans Day qui rend hommage aux anciens combattants.
Astyanax
Dans la mythologie grecque, Astyanax (en grec ancien Ἀστυάναξ / Astuánax (« qui règne dans la ville »), de ἄστυ / ástu (« ville ») et ἄναξ / ánax (« maître »)) est le fils d'Hector et d'Andromaque, et par conséquent le petit-fils de Priam, roi de Troie.

Cycle troyen
Cycle troyen, Cycle épique ou Cycle tout court, est le nom donné à un ensemble d'épopées narrant la guerre de Troie, de ses lointaines origines (la Titanomachie) jusqu'aux événements décrits par l’Iliade et l’Odyssée.

L'expression « Cycle épique » est parfois également utilisée pour désigner un ensemble d'œuvres plus important qui compte, outre le Cycle troyen, le Cycle thébain (histoire d'Œdipe, des Sept contre Thèbes et des Épigones) et la Titanomachie (récit théogonique non hésiodique).
Kaitlyn Watts
Kaitlyn Watts, née le 1er mars 2001 à Palmerston North, est une joueuse professionnelle de squash représentant la Nouvelle-Zélande. Elle atteint en mars 2023 la 70e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne de Nouvelle-Zélande en 2025.

Palmerston North
Palmerston North (en maori de Nouvelle-Zélande : Te Papa-i-oea) est la ville la plus importante de la région de Manawatū-Whanganui, sur l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. C'est une ville d'environ 75 800 habitants. Elle est la onzième plus grande ville du pays, et le centre de la septième région urbaine. Une grande partie de sa population est composée d'étudiants de l'université Massey, l'Universal College of Learning, et l'International Pacific College.