hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Vrigne-Meuse
La bataille de Vrigne-Meuse est une attaque menée par l'infanterie française contre les positions allemandes, entre le 9 et le 11 novembre 1918 dans les Ardennes. Il s'agit de la dernière bataille de la Première Guerre mondiale.

Octave Delaluque
Octave Delaluque (né le 11 septembre 1889 à Intréville et mort le 29 novembre 1931 à Chartres) est un soldat de première classe durant la Première Guerre mondiale. Il sonne le clairon de l'Armistice alors que les combats font encore rage, le 11 novembre 1918, à 11 heures, à Dom-le-Mesnil (Ardennes).
Tlaxiaco
Tlaxiaco est une ville située au nord-ouest de l'État mexicain d'Oaxaca, 180 km au nord-est de la capitale d'État Oaxaca de Juárez. La ville abrite environ 17 500 habitants, et la municipalité environnante du même nom, 35 000.
Son nom formel est Heroica Ciudad de Tlaxiaco (lit. ville héroïque), en mémoire d'une bataille qui se déroula sur place, durant la guerre contre la France.

Oaxaca (État)
L‘Oaxaca (prononcé en espagnol : /waˈxaka/), officiellement l'État libre et souverain d'Oaxaca (Estado Libre y Soberano de Oaxaca /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de waˈxaka/), est un des États du Mexique, situé dans le sud du pays, plus précisément au sud-ouest de l'isthme de Tehuantepec, dans les montagnes et vallées de la Sierra Madre del Sur et Sierra Madre orientale. Il tire son nom de sa capitale et ville principale : Oaxaca de Juárez. Il est entouré par l'État de Guerrero à l'ouest, par l'État de Puebla au nord-ouest, l'État de Veracruz au nord et le Chiapas à l'est. Sa frontière sud donne sur l'Océan Pacifique. L'État d'Oaxaca occupe une superficie de 95 364 km2 et constitue le cinquième plus grand État du pays.
Grand Prix automobile d'Algérie
Le Grand Prix automobile d'Algérie est un Grand Prix organisé à sept reprises, de 1928 à 1937, dans les départements français d'Algérie. Organisé à Staoueli et à Bouzareah, à quelques kilomètres d'Alger, l'épreuve a été déplacée, en 1930 et 1932, à Arcole (Bir El Djir), près d'Oran et portait officiellement le nom de Grand prix d'Oran.

Les Bugatti ont remporté toutes les éditions.

Grands Prix automobiles de la saison 1937
La saison de Grands Prix automobiles 1937 est la cinquième saison du championnat d'Europe des pilotes organisée par l'Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus (AIACR). Cette année, le championnat est remporté par le pilote allemand Rudolf Caracciola.
Cyprien Estoueigt
Cyprien Estoueigt, né le 9 janvier 1910 à Saint-Jean-de-Luz  et mort le 9 janvier 1964 à Bordeaux, est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII international français, évoluant au poste de centre.

Il joue de nombreuses années à AS bayonnaise en rugby à XV, et rejoint en novembre 1937 avec ses coéquipiers Marcel Villafranca et Pierre Etchart le rugby à XIII et le club de Bordeaux. En 1940, à l'approche de la guerre et de l'interdiction du rugby à XIII, il retourne au rugby à XV sous les couleurs de l'AS Côte basque puis la Société Nautique Bayonne.

Centre (rugby à XIII)
Centre ou trois-quarts centre (en anglais : centre ou centre three quarters) est un poste de rugby à XIII. Il y a deux centres par équipe, qui portent respectivement les numéros 3 et 4, et font partie, avec les ailiers, de la ligne de trois-quarts.
Jean-François Merlet
Jean-François Merlet (dit baron Merlet), né le 26 septembre 1761 à Martigné-Briand (Maine-et-Loire) et mort le 16 décembre 1830 à Louresse-Rochemenier, est un homme politique français et haut fonctionnaire des XVIIIe et XIXe siècles.

Thermidor
Le mois de thermidor est le onzième mois du calendrier républicain français correspondant, à quelques jours près (selon l'année), à la période allant du 19 juillet au 18 août du calendrier grégorien. Il suit le mois de messidor et précède fructidor.
Reza Hormes-Ravenstijn
Reza Hormes-Ravenstijn, née le 6 février 1967, à Beek est une coureuse cycliste néerlandaise. Spécialiste du cyclo-cross, elle a été championne des Pays-Bas de cette discipline et s'est classée trois fois parmi les dix premières des championnats du monde.

Centrumcross
Le Centrumcross (aussi appelé Internationale Centrumcross van Surhuisterveen) est une course de cyclo-cross disputée à Surhuisterveen, dans la province de la Frise, aux Pays-Bas. Il s'agit d'une ancienne manche du Superprestige, dont elle fait partie en 1999 et 2000. Elle se déroule traditionnellement le 2 janvier de chaque année.
Élections législatives sénégalaises de 1983
Les élections législatives sénégalaises de 1983 ont lieu le 27 février 1983 afin d'élire pour cinq ans les 120 députés de l'Assemblée nationale du Sénégal. Une élection présidentielle est organisée simultanément.

Le Parti socialiste remporte la majorité absolue des sièges, avec près de 80 % des voix.

Parti socialiste (Sénégal)
Le Parti socialiste (PS) est un parti politique sénégalais.

Cette formation a notamment gouverné le pays de 1960 à 2000, au travers des deux premiers présidents de la République du Sénégal, Léopold Sédar Senghor et Abdou Diouf, qui en sont issus.
Gardes rouges (Finlande)
Les Gardes rouges (en finnois : Punakaarti) sont, en Finlande, l’armée révolutionnaire qui prend part à la guerre civile finlandaise en 1918 pour tenter d’instaurer un régime communiste dans le pays. Les Gardes rouges, qui totalisent une trentaine de milliers d’hommes au début des affrontements, verront leur nombre culminer autour de 90 000 à 120 000 pendant le conflit.

Eino Rahja
Eino Rahja, né le 20 juin 1885 à Cronstadt, mort le 26 avril 1936 à Léningrad, est un homme politique russo-finnois, un ouvrier et un homme politique. Pendant la guerre civile finlandaise il est l'un des chefs des Gardes Rouges.
Résidence Charlotte-Tarieu-de-Lanaudière
La résidence Charlotte-Tarieu-de-Lanaudière est une maison située au 846 rue Saint-Antoine à Joliette au Québec (Canada. Elle fait probablement partie des maisons qui ont été déplacées en 1823 à partir de Saint-Paul par Barthélemy Joliette. Elle est aussi la plus petite maison de Joliette. Elle a été citée comme immeuble patrimonial en 2016.

Patrimoine culturel du Québec
Le patrimoine culturel du Québec est constitué, selon la Loi sur le patrimoine culturel du Québec, de personnages historiques décédés, de lieux et d’événements historiques, de documents, d’immeubles, d’objets et de sites patrimoniaux, de paysages culturels patrimoniaux et de patrimoine immatériel,.

Les éléments qui composent le patrimoine culturel du Québec sont inscrits dans le Registre du patrimoine culturel du Québec, conservé au ministère de la Culture et des Communications du gouvernement du Québec. Les éléments inscrits au Registre du patrimoine culturel et les informations publiques qui les concernent sont diffusés dans le Répertoire du patrimoine culturel du Québec, plate-forme de diffusion du ministère de la Culture et des Communications des éléments patrimoniaux québécois.
Creissels
Creissels ou Creyssel nom ancien (Creissèls en occitan) est une commune française, située dans le département de l’Aveyron en région Occitanie.

La majorité du viaduc de Millau est situé sur la commune. Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la ferme de Bel-Air, inscrite en 1994.

Communauté de communes de Millau Grands Causses
La Communauté de communes de Millau Grands Causses, stylisée en Millau Grands Causses COMmunauté de COMmunes, grâce à son logo, est un établissement public de coopération intercommunale français, ayant son champ d’action dans les départements de l'Aveyron et de la Lozère, au sein de la région Occitanie. Le siège social actuel est implanté à cette adresse depuis le 1er janvier 1998.
Magoúla (Phocide)
Magoúla (grec moderne : Μαγούλα) est une localité située dans le dème de Doride, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 30 habitants.

Grèce-Centrale
La Grèce-Centrale (en grec moderne : Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Periféreia Stereás Elládas) est une des treize périphéries de Grèce divisée en cinq districts régionaux : Eubée, Eurytanie, Phocide, Phthiotide et Béotie. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Joseph-Cajétan Bérubé
Joseph-Cajétan Bérubé (6 août 1849 - 7 mars 1928) est un homme d'Église catholique québécois. Il fut ordonné le 29 mars 1879. Il fut notamment vicaire à L'Isle-Verte, missionnaire à Cloridorme, chapelain à Saint-Basile-de-Madawaska au Nouveau-Brunswick. Il fut curé pour les paroisses de Notre-Dame de l'Île Verte, d'Amqui, de Saint-Joseph-de-Lepage, de Saint-Honoré et de Saint-Damase. Il fut curé de cette dernière paroisse de 1901 à 1906 où il forma une génération de chantres. En 1906, il fut nommé à la cure de Sainte-Flavie où il demeura jusqu'à sa retraite en 1908. En 1909, il prit résidence à l'Anse-aux-Gascons où il passa la majeure partie de sa vieillesse entre ses séjours à Tracadie au Nouveau-Brunswick, à Saratoga dans l'État de New York et à Mont-Joli au Québec. En 1925, il dut être admis à l'hôpital de Chandler pour des raisons de santé,. Il y meurt le 7 mars 1928 à l'âge de 78 ans. Il fut inhumé à l'Anse-aux-Gascons.

Île Verte (Québec)
L'Île Verte est une île de l'estuaire moyen Saint-Laurent au Québec dans la municipalité régionale de comté de Rivière-du-Loup, dans la région du Bas-Saint-Laurent.

L'île, habitée à l'année (49 personnes en 2011) et reliée à la côte de mai à novembre par un traversier, correspond au territoire de la municipalité de Notre-Dame-des-Sept-Douleurs.
Bruno Bauer
Bruno Bauer (né à Eisenberg le 6 septembre 1809, mort à Rixdorf le 13 avril 1882) est un théologien, philosophe et historien allemand.

Promoteur de la critique radicale de la Bible, il est un partisan de la thèse mythiste concernant Jésus.

Épîtres de Paul
Les épîtres de Paul ou épîtres pauliniennes sont un ensemble de treize lettres attribuées à l'apôtre Paul de Tarse et adressées à différentes communautés chrétiennes du Ier siècle. Une quatorzième lettre, l'épître aux Hébreux, œuvre d'un auteur anonyme, leur est parfois ajoutée. Elles ont rapidement été intégrées au canon des Écritures. À partir de la fin du Ier siècle, la plupart des communautés chrétiennes utilisaient ces textes dans leur liturgie.
Charbon bitumineux
Le charbon bitumineux (bituminous coal ou black coal pour les anglophones) est un charbon assez léger, plutôt tendre et poreux, contenant une substance huileuse grasse improprement qualifiée de « bitume », ce qui pourrait le faire classer dans les roches mères d'autant que c'est le type de charbon réputé libérer le plus de grisou (mélange gazeux explosif).

Son exploitation industrielle souterraine est jugée dangereuse en raison des grandes quantités de grisou qu'il peut libérer, susceptible de provoquer de violentes explosions souterraines. Son extraction exige donc des procédures de sécurité plus élevées concernant la ventilation des galeries de mine et la surveillance des teneurs de l'air en gaz et les matériels électriques (qui ne doivent pas produire d'étincelles).

Aux États-Unis, c'est le symbole de la Virginie-Occidentale qui en possède des gisements importants, exploités depuis plus d'un siècle.

Ventilation
La ventilation est le renouvellement de l'air, par brassage dans un lieu clos. Elle est mise en œuvre dans les lieux où l'oxygène risque de manquer, ou bien où des polluants et autres substances indésirables (humidité, par exemple) risqueraient de s'accumuler en son absence : logements, bureaux, magasins, salles de spectacles, d'enseignement, ouvrages souterrains, tunnel routier, atelier industriel, mine… Et pour permettre aussi un confort thermique des usagers.

L'AFSSET a en France constaté que « le fonctionnement constaté de ces dispositifs ne correspond pas toujours au fonctionnement théorique et que le cheminement de l’air dans les bâtiments n’est pas toujours conforme aux prévisions ».
Holbæk
Holbæk est une ville danoise, chef-lieu de l’agglomération de Holbæk. La ville se trouve dans le nord-est du Sjælland, le long des côtes du fjord de Holbæk, prolongement du fjord d'Isefjord, à une soixantaine de kilomètres à l'ouest de Copenhague. Holbæk est un foyer commercial et industriel pour la région environnante. Par le rail, Holbæk est desservie par la ligne du Danske Statsbaner reliant Roskilde à Kalundborg. La ligne régionale du Sjælland occidental relie Holbæk à Nykøbing Sjælland par le rail. C'est aussi une plate-forme pour les autobus Movia. Holbæk possède un port maritime actif qui accueille les ferries desservant l’île d’Orø. Il y a non loin de là une marina étendue.

Fjord
Un fjord ou fiord (prononcé : /fjɔʁd/ ou /fjɔʁ/) est une vallée unique érodée par un glacier avançant de la montagne à la mer qui a été envahie par la mer depuis le retrait de la glace.

L'aspect typique d'un fjord est celui d'un bras de mer étroit, plus ou moins ramifié, aux côtés très escarpés, à la bathymétrie élevée et qui s'avance dans les terres sur plusieurs kilomètres, parfois jusqu'à plusieurs dizaines de kilomètres.
Accii
Les Accii sont les membres de la gens Accia. Ils formaient une famille plébeienne dans la Rome antique. Elle est principalement connue par deux hommes, Lucius Accius, un poète tragique du IIe s. av. J.-C., et Titus Accius, célèbre pour avoir poursuivi en justice Aulus Cluentius Habitus, défendu par Cicéron dans son Pro Cluentio. Les autres Accii sont connus essentiellement par la documentation épigraphique latine de l'époque impériale.

Aquilée
Aquilée, en italien Aquileia, en frioulan Aquilee, est une commune d'un peu plus de 3 000 habitants de la province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

Colonie romaine fondée en 181 av. J.-C., Aquilée était la capitale de la Regio X Venetia et Histria, une des villes les plus importantes de l'Empire romain, et un grand foyer du christianisme : elle a été entre le IVe siècle et le XVe siècle, le siège du patriarcat d'Aquilée. Avec Ravenne et Brescia, c'est le site archéologique le plus important de l'Italie du Nord, et avec Cividale del Friuli et Udine, l'une des capitales historiques du Frioul, dont la bannière dérive de ses armoiries.
Alexandre Khatissian
Alexandre Khatissian (arménien : Ալեքսանդր Խատիսեան), aussi connu sous le nom de Sacha Khatissov, né le 17 février 1874 à Tiflis et mort le 10 mars 1945 à Paris, est un homme d’État, un écrivain et un médecin arménien.

Il est connu pour avoir été l'un des quatre premiers ministres de la République démocratique d'Arménie (1918-1920).

Conseil national arménien (1917-1918)
Le Conseil national arménien (en arménien Հայոց Ազգային Խորհուրդ) est un organe exécutif permanent formé par le Congrès national arménien à Tbilissi (ville qui se situe alors dans l'Empire russe) en octobre 1917. Ce Conseil est à l'origine de la création de la Première République d'Arménie en mai 1918, le premier État arménien indépendant depuis le Royaume arménien de Cilicie, au Moyen Âge.
Coupe latine de rink hockey 2002
La Coupe latine de rink hockey 2002 est la 20e édition de la compétition organisée par le Comité européen de rink hockey. Cette édition a lieu à Sintra, au Portugal du 14 au 16 avril 2002. Le Portugal remporte pour la dixième fois ce tournoi.

World Skate Europe Rink Hockey
Le Comité européen de rink hockey, ou CERS-RH, est le principal comité technique de rink hockey responsable de ce sport en Europe. Il est placé sous l'autorité de la Confédération européenne de roller-skating. Le CERH fait partie de la Fédération internationale de roller sports.
Brent Dragon
Brent Dragon est un pilote américain de stock-car né le 18 février 1966 à Milton, Vermont aux États-Unis. Membre d'une famille célèbre dans l'univers du stock-car du nord-est des États-Unis au cours des 40 dernières années, il est le fils de l'ancien pilote Beaver Dragon, neveu de Bobby et cousin de Scott.

Il est surtout actif dans la série ACT Tour depuis sa fondation en 1992. Vice-champion de la série en 1993 et 2004. En date du 12 mars 2015, il compte neuf victoires, 69 top 5 et 139 top 10 en 220 départs. Il a été vice-champion de la série en 1993 et 2004.

Il a aussi signé une victoire en Série ACT Castrol au Circuit Riverside Speedway Ste-Croix en 2009.

Vainqueur du Showdown ACT à l'Autodrome Chaudière en 2009.

Vice-champion du Vermont State Late Model Championship en 2012.

En 2014, il se consacre surtout à la série PASS North, récoltant trois top 10 en sept départs.

Pro All Star Series
Pro All Star Series (PASS) est une organisation sanctionnant des séries de course automobile de type stock-car sur courtes pistes asphaltées actives sur la côte est des États-Unis et du Canada, fondée en 2001 par l’ancien pilote américain Tom Mayberry. Elle a son siège social à Naples, Maine.
Chemin de fer du Hedjaz
Le chemin de fer du Hedjaz (en turc ottoman : حجاز تيمور يولى) est une ligne à voie étroite (écartement de 1 050 mm) qui reliait Damas en Syrie à Médine en Arabie, en traversant le Hedjaz, région du nord-ouest de l'Arabie saoudite. Construit sur l'ordre du sultan ottoman Abdülhamid II, le projet est particulièrement encouragé et suivi par Ahmed Izzat al-Abed.

Turc ottoman
Le turc ottoman, turc osmanlı ou turc ancien  (en turc ottoman لسان تركى Lisân-ı Türkî ; تركى Türkî ; لسان عثمانى, Lisân-ı Osmânî ; تركچه Türkçe) était la langue officielle de l'Empire ottoman. Son caractère officiel de langue de l'État était fixé par l’article 8 de la constitution de 1876 jusqu'aux réformes linguistiques menées par Mustafa Kemal Atatürk après 1923, après la disparition de cet Empire. Le turc osmanli s'écrit avec une version adaptée de l'alphabet arabe, et bien que sa grammaire soit identique à celle du turc moderne, il se caractérise par une proportion importante de termes venant de l'arabe ou du persan.

Atatürk a ensuite fait adopter l'alphabet latin pour écrire le turc et a encouragé les travaux visant à remplacer les mots arabes ou persans par des néologismes d'origine turque ou latine.
Je veux l'aimer (chanson)
Je veux l'aimer est une chanson française de la chanteuse Mireille Mathieu paru en 1983 chez Ariola. La chanson, œuvre d'Eddy Marnay et de Franck Widling, est le premier single de l'album français de 1983 du même nom, Je veux l'aimer.

La face B du disque, Vivre sans amour, est une œuvre de Charles Level sur une musique de Jean Claudric et provient également du même album que la face A du disque.

Eddy Marnay
Eddy Marnay, de son vrai nom Edmond Bacri, né le 18 décembre 1920 à Alger en Algérie française et mort le 3 janvier 2003 à Neuilly-sur-Seine, est un parolier et chanteur français. Il a notamment écrit le Le Mal aimé pour le chanteur Claude François adapté de la chanson "Daydreamer" composé par Terry Dempsey.

On compte à son actif l'écriture d'environ 4 000 chansons. Il a été administrateur à la SACEM de 1990 à 1997 ainsi qu'à la SODRAC au Québec. Il a été nommé chevalier de la Légion d'honneur en 1993.
Adrien Lachenal (1849-1918)
Adrien Lachenal, né le 19 mai 1849 à Genève, originaire de Compesières et mort le 29 juin 1918 à Genève, est un homme politique suisse, membre du Parti radical-démocratique. Il est conseiller fédéral de 1893 à 1899.

Département fédéral des affaires étrangères
Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE ; en allemand : Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten, EDA ; en italien : Dipartimeno federale degli Affari esteri, DFAE en italien ; en romanche : Departament federal d’affars exteriurs, DFAE ) est l'un des sept départements de l'administration fédérale suisse.

Sa mission et ses attributions sont identiques à celles des ministères des affaires étrangères dans d’autres pays.

Le conseiller fédéral Ignazio Cassis en est le chef depuis le 1er novembre 2017.
Rue Ben Yehuda
La rue Ben Yehuda (hébreu : רחוב בן יהודה) est une rue importante dans le centre-ville de Jérusalem, en Israël. C'est une rue piétonne. Elle va de la rue King Georges au Zion Square (square de Sion). Elle porte le nom du créateur de l'hébreu moderne Eliezer Ben-Yehuda.

Éliézer Ben-Yehoudah
Éliézer Ben-Yéhouda (hébreu : אֱלִיעֶזֶר בֶּן־יְהוּדָה), né Éliézer Isaac Perelman Elianov, à Lojki, dans l'Empire russe (aujourd'hui en Biélorussie), le 7 janvier 1858,, mort à Jérusalem le 16 décembre 1922, journaliste et philologue juif. En tant que lexicographe, il joue un rôle de premier plan dans la résurrection de l'hébreu comme langue parlée (l'hébreu moderne), près d'un siècle après la renaissance de l'hébreu comme langue littéraire, au commencement de la Haskala. Ses enfants Itamar Ben-Avi (Ben-Zion) et Dola sont considérés comme étant les premiers locuteurs natifs de l'hébreu moderne.
Souilhanels
Souilhanels  est une commune française située dans le nord-ouest du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Fresquel, le ruisseau de Puginier, le ruisseau de Soupex.

Souilhanels est une commune rurale qui compte 356 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castelnaudary. Ses habitants sont appelés les Souilhanelois et Souilhaneloises.

Pays de Cocagne
Le pays de Cocagne est, dans l'imaginaire de certaines cultures européennes, une sorte de paradis terrestre, une contrée miraculeuse où la nature déborde de générosité pour ses habitants et ses hôtes. Loin des famines et des guerres, Cocagne est une terre de fêtes et de bombances perpétuelles, où l'on prône le jeu et la paresse, et où le travail est proscrit.
Jacques de Jésus
Lucien Louis Bunel, dit Jacques de Jésus ou le père Jacques de Jésus, né à Barentin (Seine-Maritime) le 29 janvier 1900 et mort à Linz (Autriche) le 2 juin 1945, est un prêtre catholique, religieux carme et résistant français.

Il est Serviteur de Dieu de l'Église catholique. Il est honoré à Yad Vashem comme un Juste parmi les nations.

Louis Malle
Louis Malle, né le 30 octobre 1932 à Thumeries (France) et mort le 23 novembre 1995 à Beverly Hills (Californie), est un réalisateur français.

Tout au long de sa carrière, il est récompensé par la Palme d'or en 1956, par l'Oscar du meilleur film documentaire en 1957, par deux Lion d'Or en 1980 et 1987, et par trois Césars en 1988.
Enrique de Guzmán
Don Enrique de Guzmán y Ribera (né en 1540, Madrid, mort en 1607 dans la même ville) est un noble, un diplomate et un homme d'État espagnol. Deuxième comte d'Olivares, il a rempli les charges de grand trésorier de Castille, de gouverneur de l'alcazar de Séville, d'ambassadeur d'Espagne en France et à Rome, de vice-roi de Sicile et plus tard vice-roi de Naples, et enfin de conseiller d'État.

Ambassade d'Espagne en France
L'ambassade d'Espagne en France est la représentation diplomatique du royaume d'Espagne auprès de la République française. Elle est située 22 avenue Marceau dans le 8e arrondissement de Paris, la capitale du pays.
Serpent aquatique
Un serpent (semi-)aquatique est un serpent qui vit partiellement ou entièrement dans l'eau, que ce soit en eau douce (cours d'eau ou plan d'eau) ou en eau de mer. On comptabilise 153 espèces actuelles parmi six familles qui fréquentent plus ou moins régulièrement des milieux aquatiques d'eau douce. Du côté des serpents marins, il est recensé 70 espèces. Elles se répartissent dans toutes les écozones du monde, mise à part celle d'Antarctique.

Entre 1970 et 2012, les populations de serpents aquatiques vivant dans les lacs et les rivières ont chuté de 72 %

Écozone antarctique
L'écozone antarctique est une des huit écozones terrestres. L'écozone inclut le continent antarctique, les parties émergées du plateau des Kerguelen ainsi divers autres îles et groupes d'îles dans l'océan Atlantique et l'océan Indien. Le continent de l'Antarctique est si froid et désertique que le continent n'a pas supporté de plante vasculaire depuis des millions d'années, à présent sa flore se compose de près de 250 lichens, 100 mousses, 25-30 hépatiques, et environ 700 espèces terrestres et aquatiques ainsi que des algues, qui vivent et survivent dans des zones rocheuses délivrés des glaces.