hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silvia Valsecchi
Silvia Valsecchi, née le 19 juillet 1982 à Lecco, est une coureuse cycliste italienne. Active entre 2002 et 2021, elle est notamment double championne d'Europe de poursuite par équipes en 2016 et 2017 et double championne d'Italie du contre-la-montre en 2006 et 2015. Elle court de 2002 à 2021 (sauf en 2011) dans des équipes dirigées par Walter Zini.

À la fin de la saison 2021, elle arrête sa carrière de cycliste.

Tour du Salvador féminin
Le Tour du Salvador féminin (officiellement Vuelta Ciclista Femenina a el Salvador) est une course cycliste féminine par étapes disputée au Salvador. Créé en 2004, il fait partie du calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 2.1.

La course par étapes a lieu pour la première fois en tant que course nationale en 2004 et, à partir de 2005, elle fait partie du calendrier des courses UCI. De 2005 à 2008, la course est classée en catégorie 2.2. Après une interruption de trois ans, elle revient en catégorie 2.1 à partir de 2012. Elle est de nouveau arrêtée après la saison 2014.

Lors de la saison 2024, la course est relancée après une interruption de neuf ans et reclassée en catégorie 2.1.
Eurosec
Le forum Eurosec était un évènement européen traitant de la sécurité de l'information et des systèmes d'information.

Organisé par la société Devoteam Consulting une société du Groupe Devoteam, ce forum s'adressait aux Directions d'entreprises, aux Risk Managers, aux Responsables des systèmes d'information, aux Responsables de la sécurité des systèmes d'information, aux consultants, aux auditeurs.

Sa 19e édition s’est tenue le 18 septembre 2008 à l’espace Georges V à Paris.

Responsable de la sécurité des systèmes d'information
Le responsable de la sécurité des systèmes d'information (RSSI ; en anglais, chief information security officer ou CISO) d'une organisation (entreprise, association ou institution) est l'expert qui garantit la sécurité du système d'information et assure la disponibilité, l'intégrité, la confidentialité des données et la traçabilité.
2e armée (Allemagne)
La 2e armée (en allemand : 2. Armee) était une armée (regroupement d'unités) de la Deutsches Heer (armée de terre allemande) pendant la Première Guerre mondiale, puis de la Heer (armée de terre de la Wehrmacht) lors de la Seconde Guerre mondiale.

Heer (Wehrmacht)
La Heer de la Wehrmacht — en abrégé « WH » pour « Wehrmacht - Heer » — constituait l'armée de terre (Heer en allemand) de la Wehrmacht (l'armée allemande dans son ensemble) du 21 mai 1935 à mai 1945.

Elle fut précédée par la Reichswehr sous la république de Weimar et, dix ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, elle est devenue la Heer de la Bundeswehr en République fédérale d'Allemagne (créée en 1955, membre de l'Otan) et la Heer de la Nationale Volksarmee en République démocratique allemande (créée en 1956, membre du pacte de Varsovie).
Mike Dopud
Mike Dopud, né Majk Dopuđ le 10 juin 1968 à Montréal (Canada), est un acteur, cascadeur et athlète canadien.

Il est surtout connu pour son rôle du détective Smits dans La Voix des morts et de l’agent Turner dans Alone in the Dark, deux films d'horreur de 2005, pour son rôle de Vic Hadfield dans la mini-série canadienne Canada Russia '72, et pour avoir joué Michael « l'Assassin » dans Rollerball le remake.

Il a été proposé pour un Taurus World Stunt Award en 2005 pour son travail dans Tolérance Zéro.

X-Men 2
X-Men 2 ou X2 : X-Men unis au Québec (X2 en version originale ou parfois X2: X-Men United) est un film américain réalisé par Bryan Singer et sorti en 2003. Il s'agit d'une suite au film X-Men et du deuxième opus de la série de films du même nom, adaptée de la série de comics américain Les X-Men créée par Stan Lee et Jack Kirby. L'histoire est inspirée de la bande dessinée Dieu crée, l'homme détruit (en) (God Loves, Man Kills, 1982).

Le film est un succès critique et commercial. Il reçoit de nombreuses distinctions dont plusieurs nominations aux Saturn Awards 2004 où il remporte le prix du meilleur film de science-fiction. Bryan Singer cèdera sa place à Brett Ratner pour la réalisation de la suite, X-Men : L'Affrontement final, sortie en 2006.
Fort de Jiayuguan
Jiayuguan ou passe de Jiayu (chinois simplifié: 嘉峪关; chinois traditionnel: 嘉峪關; pinyin: Jiayu Guan, littéralement: « le fort de la vallée fertile[réf. nécessaire] » ) est un fort à l'extrémité ouest de la Grande Muraille de Chine, près de la ville homonyme de Jiayuguan dans la province de Gansu.

Avec les forts de Juyongguan(en)40° 17′ 18″ N, 116° 04′ 07″ E et de Shanhaiguan, il est l'un des principaux passages de la Grande Muraille. La passe est surnommée la « plus grande passe de Chine sous les cieux », ou  « première et plus grande passe sous les cieux » (天下第一雄關).

Gansu
Le Gansu (chinois : 甘肃省 ; pinyin : gānsù shěng ; EFEO : Kan-sou) est une province du nord-ouest de la république populaire de Chine.

Longue province étroite, coincée entre le plateau de Mongolie au nord et les contreforts du plateau Tibétain au sud, épousant le tracé principal de l'ancienne route de la soie, le Gansu est habité par environ 26 millions d'habitants (en 2004), dont une minorité importante de Hui. La capitale, Lanzhou, est située dans le sud-est de la province.
Régionalisme (linguistique)
En linguistique, le terme régionalisme dénomme un fait de langue caractéristique pour une certaine variété régionale d’une langue (dialecte, parler) ou pour un groupe de ces variétés,. Le régionalisme est identifiable par la différence qu’il présente par rapport à ce que prévoit la variété standard de la langue.

Quantité vocalique
La quantité vocalique est la longueur ou durée d'une voyelle. En effet, une voyelle peut être brève ou longue ; de nombreuses langues, notamment le latin classique, l'arabe et le grec ancien, font usage de cette distinction dans leur phonologie.

La quantité vocalique est généralement marquée en philologie par un signe diacritique : une brève pour les voyelles brèves (Ă, ă) et un macron pour les voyelles longues (Ā, ā).

Dans l'alphabet phonétique international, la quantité des voyelles est indiquée comme suit :

Par exemple, Pose cette rose !, phonologiquement /poz sɛt ʁoz/, est souvent réalisé en français familier [poˑzˈsɛtˈʁ̥oːz] / en français parisien [poˑsːɛtˈʁ̥oːz][réf. souhaitée].
Christine Lelouch
Christine Cochet est une actrice française.

Elle fut à partir de 1967 la première femme de Claude Lelouch, avec qui elle a eu en 1969 un fils, Simon. Le couple divorce en 1972.

Elle tient sous le nom de Christine Lelouch l'un des rôles principaux dans Le Voyou (signé Lelouch) aux côtés de Jean-Louis Trintignant et de Charles Gérard.

Elle fut l’épouse de Didier Barbelivien, elle est également connue sous le nom de Christine Barbelivien. Ils ont un fils prénommé David.

Charles Gérard
Charles Gérard, de son vrai nom Gérard Adjémian, né le 1er décembre 1922 à Constantinople et mort le 19 septembre 2019 à Versailles, est un acteur, réalisateur et scénariste français d'origine arménienne.

Ami de Jean-Paul Belmondo, il interprète souvent son acolyte au cinéma, notamment dans L'Incorrigible, L'Animal ou encore Flic ou Voyou. Il a également été dirigé près de vingt fois par son ami Claude Lelouch.
Tristan (papillon)
Aphantopus hyperantus

Le Tristan, Aphantopus hyperantus, est une espèce de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des  Satyrinae, à la tribu des Satyrini et au genre Aphantopus dont il est le seul représentant en Europe.

Ce papillon a fait l'objet d'études sur ses déplacements, qui ont conclu qu'il avait besoin de corridors écologiques spécifiques.

Houlque laineuse
Holcus lanatus

La Houlque laineuse (Holcus lanatus) est une plante herbacée vivace de la famille des Poacées, sous-famille des Pooideae, assez commune en Europe, fréquente dans les prairies naturelles acides, parfois cultivée comme couvert à gibier ou plante couvre-sol.
Frédéric-Erdmann d'Anhalt-Pless
Frédéric-Erdmann (en allemand : Friedrich Erdmann), né le 27 octobre 1731 à Köthen et mort le 12 décembre 1797 à Pless, est un prince de la maison d'Anhalt, fils cadet d'Auguste-Louis d'Anhalt-Köthen. Il fut le premier souverain de la principauté d'Anhalt-Köthen-Pless de 1765 à sa mort.

Köthen (Anhalt)
Köthen (Anhalt) (Cothen en français)  est une ville dans le Land de Saxe-Anhalt en Allemagne. C'est le chef-lieu (Kreisstadt) de l'arrondissement d'Anhalt-Bitterfeld.

Ancienne ville de résidence des princes d'Anhalt-Köthen, elle est bien connue comme le lieu de naissance de Samuel Hahnemann, fondateur de l'homéopathie, et également comme le lieu de la fondation de la Société des fructifiants. C'est ici que Jean-Sébastien Bach écrit de grandes sections du Clavier bien tempéré et des Concertos brandebourgeois.
Turn on the Bright Lights
Turn on the Bright Lights est le premier album du groupe américain de rock indépendant Interpol, publié le 19 août 2002, par Matador Records.

L'accueil critique est positif, puisque Pitchfork, notamment, leur attribue une note de 9,5/10.

19 août
Le 19 août ou 19 aout est le 231e jour de l’année du calendrier grégorien, 232e lorsqu'elle est bissextile. Il en reste ensuite 134.

Le 19 août correspond généralement au 2 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé « jour du millet ».
Eduard Wilhelm Steinheil
Eduard Wilhelm Steinheil (mort en 1879) est un entomologiste munichois du XIXe siècle.

Il est le fils d'Édouard Steinheil, industriel d'origine alsacienne, directeur de l'observatoire astronomique de Munich. En 1872-1873, il prospecte la Nouvelle-Grenade. En 1877, il fait la connaissance d'Auguste Forel à Munich et, l'année suivante, les deux hommes partent en expédition dans les tropiques. Steinheil meurt de la fièvre jaune à Saint-Thomas en 1879. Rentré seul à Munich, Forel épouse la fille de son compagnon quelques années plus tard.

La collection d'insectes de Steinheil, récoltés principalement en Amérique du Sud, a été acquise en 1882, par l'entomologiste français René Oberthür.

Saint-Thomas (îles Vierges des États-Unis)
Saint-Thomas est une île qui constitue avec celles de Saint John et Sainte-Croix les îles Vierges des États-Unis, c'est également l'un des trois districts de ce territoire. L'île a une superficie de 81 km2 et comptait 51 000 habitants en 2000. La ville principale est Charlotte-Amélie (en anglais Charlotte Amalie), capitale de l'archipel. Saint-Thomas comptait autrefois parmi les repaires de corsaires, pirates et flibustiers et c'est une zone franche douanière et fiscale (comme d'autres îles des Caraïbes : Saint-Martin, Saba, Saint-Eustache ou Anguilla), ce qui en fait l'un des paradis fiscaux des États-Unis .

L'île abrite un petit isolat d'origine française (moins de mille personnes dans les années 1960). Ces descendants de Français sont venus de l'île de Saint-Barthélémy (alors dépendance de la Guadeloupe), dès 1720 selon les registres paroissiaux catholiques,.
Route nationale 16 (Algérie)
La route nationale 16 (RN 16 ou N16), dite route du Souf en Algérie est une route nationale de 627 km située à l’extrême-est de l'Algérie. Elle relie la ville portuaire d'Annaba à l'Oasis de Touggourt en passant par la région du Souf.

Souf (région)
Le Souf est une région naturelle et socio-culturelle algérienne, située au Nord-est du Sahara algérien. C'est une des régions sahariennes les plus peuplées, et constitue un réseau villageois dense dont la capitale est El Oued.

Le Souf est également une région à vocation agricole qui possède des centaines de milliers de palmiers implémentés en plein erg.
Monastère de Nimnik
Le monastère de Nimnik (en serbe cyrillique : Манастир Нимник ; en serbe latin : Manastir Nimnik) est un monastère orthodoxe serbe situé à Kurjače, dans le district de Braničevo et dans la municipalité de Veliko Gradište en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 568).

Le monastère est également connu sous le nom de « monastère de Marijanski ». Il abrite aujourd'hui une petite communauté de religieuses.

Veliko Gradište
Veliko Gradište (en serbe cyrillique : Велико Градиште) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Braničevo. Au recensement de 2011, la ville comptait 5 868 habitants et la municipalité dont elle est le centre 17 559.
ACUD
L'ACUD est un centre d'art et de culture à Berlin-Mitte.

La maison de la Veteranenstrasse 21 abrite un théâtre, une salle de concert, une galerie d'art, deux cinémas, un bar et de nombreux studios. Il a commencé en 1991 en tant qu'institution culturelle.

Centre d'art contemporain
Un centre d'art contemporain (CAC) ou plus simplement centre d'art est un lieu qui présente le travail d'artistes plasticiens contemporains. Par rapport à d'autres lieux – musées, galeries, fondations… – le centre d'art se veut avant tout un lieu d'expérimentation et de production. Toutefois, parce que les œuvres produites au fil du temps finissent par s'accumuler, certains centres d'art ont fini par se constituer une collection, ce qui les rapproche d'un musée. Le centre d'art contemporain n'a pas pour mission d'organiser des évènements tels que des biennales mais il peut s'associer à d'autres partenaires pour cela.
Latin Grammy Awards 2017
La 18e cérémonie des Latin Grammy Award a lieu le 16 novembre 2017 au MGM Grand Garden Arena à Las Vegas et est retransmise sur la chaîne Univision.

Les prix récompensent la musique de langue espagnole et portugaise.

Les premières nominations sont annoncées le 26 septembre 2017.

Le 16 novembre 2017, Alejandro Sanz est honoré en tant que Personnalité de l'année.

Juanes
Juan Esteban Aristizábal Vásquez, alias Juanes, est un auteur-compositeur-interprète et guitariste colombien, né le 9 août 1972 à Medellín, en Colombie. Son pseudonyme vient de son premier prénom et des deux premières lettres de son second prénom. Dans sa musique, Juanes combine des rythmes colombiens comme la cumbia et le vallenato avec le rock et la pop. Entre 1987 et 1999, Juanes est membre du groupe de heavy metal Ekhymosis. À la dissolution du groupe, Juanes emménage à Los Angeles afin de poursuivre une carrière solo. En 2000, il sort un premier album solo, Fíjate bien, qui a remporté quatre Latin Grammy Awards.

Juanes s'est fait connaître en Colombie et dans le reste de l'Amérique, en utilisant la musique de la Colombie rurale (un mélange de rythmes indigènes, bolivien et hispaniques). Il est aussi connu pour son travail humanitaire, en particulier grâce à une aide pour les victimes colombiennes des mines anti-personnel.
Blood or Whiskey
Blood or Whiskey est un groupe de punk celtique irlandais, originaire de Leixlip, dans le comté de Kildare. Leurs chansons sont un mélange de paroles agressives, des riffs punks et de mélodies celtiques. Formé en 1993, le groupe dit avoir été influencé par The Clash, The Pogues et Shane MacGowan. Blood or Whiskey à son début eut des difficultés avec le public irlandais, à cause de leur musique non-traditionnelle.

Shane MacGowan
Shane MacGowan, né le 25 décembre 1957 à Pembury dans le Kent (Angleterre) et mort le 30 novembre 2023 à Dublin (Irlande), est un musicien irlandais. Il est le chanteur du groupe The Pogues, célèbre dans les années 1980 et 1990.
Les Bracelets rouges
Les Bracelets rouges est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les Bracelets rouges (Pulseras rojas), série télévisée espagnole (2011-2013) ;

Les Bracelets rouges (Braccialetti rossi), série télévisée italienne (2014-2016) ;

Les Bracelets rouges (Red Band Society), série télévisée américaine (2014-2015) ;

Les Bracelets rouges, série télévisée française (2018-2020) ;

Les Bracelets rouges, série télévisée québécoise (canadienne) (2022).

Les Bracelets rouges (série télévisée française)
Les Bracelets rouges est une série télévisée française du genre réaliste, adaptée de la série catalane Polseres vermelles. Les six épisodes de la première saison sont diffusés pour la première fois le 5 février 2018 sur TF1,.

La deuxième saison est diffusée à partir du 11 mars 2019 sur TF1 pour 8 épisodes.

Le 2 avril 2019, la chaîne annonce le renouvellement de la série pour une troisième saison.

La troisième saison des Bracelets rouges est diffusée à partir du lundi 9 mars 2020 sur TF1 à 21 h 10 et compte huit épisodes.

La saison 4 comporte six épisodes et elle est diffusée à partir du lundi 11 septembre 2023 à 21 h 10

La saison 5 comporte 6 épisodes et elle diffusée à partir du lundi 15 avril 2024 à 21 h 10 ; il s'agit de la dernière saison de la série.
Akademik Lomonosov
L'Akademik Lomonosov (en russe : Академик Ломоносов) est une barge qui porte, en 2019, la première centrale nucléaire flottante russe en exploitation, équipée de deux réacteurs d'une puissance de 35 MW chacun. Le navire est nommé d'après l'académicien russe Mikhaïl Lomonossov. Conçu et exploité par Rosatom, il a été mis en service intégralement en mai 2020 après une mise en service partielle en décembre 2019.

Mikhaïl Lomonossov
Mikhaïl Vassilievitch Lomonossov (en russe : Михаи́л Васи́льевич Ломоно́сов), né le 8 novembre 1711 (19 novembre dans le calendrier grégorien) à Denissovka (rebaptisé Lomonossovo en son honneur, aujourd'hui dans le raïon de Kholmogory), près de Kholmogory, dans le nord de la Russie et mort le 4 avril 1765 (15 avril dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un chimiste, physicien, astronome, historien, philosophe, poète, dramaturge, linguiste, slaviste, pédagogue et mosaïste russe.

Patriote convaincu, polymathe enthousiaste, amoureux des sciences, il est professeur à l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg et fondateur de l’université de Moscou (qui porte son nom) ; Alexandre Pouchkine dit même de lui qu’il était « la première université de Russie ».
Événements d'Arnedo
Les événements d'Arnedo (en espagnol sucesos de Arnedo) sont une insurrection survenue dans la localité d'Arnedo, dans la province de La Rioja (en Espagne), entre 1931 et 1932 à la suite de licenciements dans une fabrique de chaussures et qui se soldèrent par la mort de onze civils, tués par balle par des membres de la Garde civile.

La Rioja
La Rioja (prononcé [la ˈrjoxa]) est une communauté autonome du nord de l'Espagne, provinciale, sans littoral, traversée par l'Èbre et la Oja, limitée par le Pays basque au nord, par la Navarre au nord et à l'est, par l'Aragon à l'est et par la Castille-et-León au sud et à l'ouest.

Le point culminant de la province est le San Lorenzo à 2 271 mètres, situé dans le massif de la Demanda.

La région est réputée pour ses vins, qui bénéficient de l'appellation DOC Rioja.
Sinem Karamuk
Sinem Karamuk (née Erdoğan le 25 février 1986 à Kars) est une ancienne joueuse de volley-ball turque. Elle mesure 1,88 m et jouait au poste de centrale. Elle  a totalisé 30 sélections en équipe de Turquie.

Central (volley-ball)
Dans une équipe de volley-ball, les joueurs en position de central sont ceux qui se placent en position 3 et 6. En poste 3, les centraux ont pour principale fonction d'attaquer en courte (passe courte et rapide du passeur, ou demis) ou, dans le cas d'une feinte d'attaque, de « fixer » (attirer) la défense adverse (le contre ou mur) pour l'empêcher d'aller contrer un attaquant ailier. Le central sort souvent sur les postes arrière pour laisser sa place au libéro. Il sort après avoir servi en position 1 et rentre en 4.

Lorsque le central se trouve en position arrière (ex. P6), il attaque en « pipe » c'est-à-dire derrière la ligne des 3 mètres. Il est délesté de la réception quand il se retrouve en poste arrière afin justement d'assurer sa disponibilité aux 3 mètres et il est le deuxième habilité après le passeur à faire une passe pour le P4 ou P3, si le passeur par exemple a fait une défense sur balle adverse et de ce fait ne peut plus faire une passe.
Séisme de 2011 à Kütahya
Le séisme de 2011 à Kütahya est un séisme ayant frappé l'ouest de la Turquie à 23:15 EEST (20:15 UTC) le jeudi 19 mai 2011. L'épicentre, localisé juste à l'est de Simav et estimé à 9,1 kilomètres de profondeur, provoque de fortes secousses à Kütahya.

La population état paniquée et un bon nombre de pertes ont été estimées à Simav. Un hôpital de Simav reporte un nombre inconnu de blessés et certains bâtiments portent les séquelles de la secousse. Une femme succombe d'une crise cardiaque à İnegöl durant les secousses. À Simav, une personne est tuée sous les décombres.

Kütahya
Kütahya (grec: Κουταχια) est la ville capitale de la province turque de même nom, qui compte environ 720 000 habitants. Dans l'Antiquité, la ville était la cité grecque de Cotyaion, en latin Cotyaeum, en Phrygie.
Kütahya possède des sources thermales du mont Gediz Murad (Gediz Murat Dağı), Simavi Eynal, Naşa et Emet Kaynarca.

Kütahya a été la capitale des princes de Germiyan. La ville est aussi connue pour ses céramiques.
Championnat d'Italie de football de deuxième division 2012-2013
La Serie B 2012-2013, connue comme « Serie bwin » (nom commercial), qui réunit 22 équipes, est la 81e saison de la deuxième division du championnat italien de football, depuis sa création en 1929.

22 équipes y prennent part : 16 provenant de la précédente Serie B et 6 nouvelles équipes comprenant les reléguées de la Serie A 2011-2012 Cesena et Novare (qui ont pris la place des promues Pescara, Torino et Sampdoria), et les promues de la Lega Pro Prima Divisione 2011-2012 Spezia, Ternana, Virtus Lanciano et Pro Verceil (remplaçant les reléguées Albinoleffe, Gubbio et Nocerina).
Malgré sa défaite lors des barrages de relégation, le club de Vicence Calcio est maintenu en Serie B à la suite de la relégation de l'Unione Sportiva Lecce en Prima Divisione par décision de justice à la suite d'un scandale de matches truqués en 2010.

Championnat d'Italie de football 2011-2012
La saison 2011-2012 de Serie A est la 110e édition de la première division italienne.

Lors de cette saison, le Milan AC défend son titre face à 19 autres équipes dont 3 promus de Serie B.

Les vingt clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux dix-neuf autres.

Cinq places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat (2 places directes en Ligue des champions, 1 en barrages, 1 aux barrages de la Ligue Europa et 1 au troisième tour que qualification). L'autre place européenne est celle du vainqueur de la Coppa Italia qui est qualificative pour la phase de groupes de la Ligue Europa. Les 3 derniers du championnat sont relégués en Serie B.
Dave Rodgers
Dave Rodgers, de son vrai nom Giancarlo Pasquini (né le 21 février 1963), est un musicien, chanteur, auteur-compositeur-interprète et producteur italien. Il participe notamment à la célèbre série de compilations Super Eurobeat. Il est considéré par la presse spécialisée et le public comme le « parrain de l'Eurobeat ». Durant sa carrière, il collabore avec différents groupes et artistes italiens et japonais et produit un bon nombre d'albums certifiés disque de platine. Il a aussi écrit et produit pour des groupes de J-pop comme V6 et MAX.

Selon le label Avex Trax, Dave Rodgers est l'un des premiers artistes du genre Eurobeat. Il est également considéré par la presse spécialisée et le public comme le « parrain de l'Eurobeat »,.

Japonais (peuple)
Cet article s'intéresse au peuple japonais du point de vue ethnologique, c'est-à-dire au groupe humain constituant les Japonais (en japonais 日本人, Nihonjin) sous l'angle de l'anthropologie culturelle.

On notera néanmoins que le mot Japonais (Nihonjin) possède plusieurs sens, puisqu'il désigne à la fois toutes les personnes de nationalité japonaise, toutes les personnes d'appartenance ou d'origine ethnique japonaise (bien que les membres de diaspora soient plus souvent appelés Nikkeijin), ou encore les personnes dont l'identité se rattache au Japon, que ce soit d'un point de vue ancestral, culturel, ou national.