hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kushida-jinja
Le Kushida-jinja (櫛田神社) est un sanctuaire shinto situé à Hakata-ku, Fukuoka au Japon. Dédié à Amaterasu et Susanoo, il aurait été fondé en 757. Le sanctuaire est le point d'arrivée du festival Hakata Gion Yamakasa.

Amaterasu
Amaterasu (天照) est, dans le shintoïsme, la déesse du Soleil, et la plus  importante divinité de cette religion. Selon la mythologie, elle a donné naissance à la lignée de tous les empereurs japonais. Elle aurait introduit la riziculture, la culture du blé et les vers à soie. Elle figure sur le drapeau japonais sous l'apparence du disque solaire, accompagné ou non de ses rayons.
Religion au Cambodge
Une forte majorité de Cambodgiens (plus de 95 %) sont adeptes du bouddhisme theravāda, par ailleurs religion d’État. Le terme figure d’ailleurs au second rang dans la devise du royaume du Cambodge actuel (« Nation, Religion, Roi »).

Cette prépondérance se retrouve dans la constitution qui reconnait le bouddhisme comme religion d’État.

À côté de cette religion dominante coexistent une petite communauté musulmane (moins de 2 %), essentiellement implantée parmi l’ethnie Cham, quelques chrétiens et des minorités montagnardes (Khmer Loeu) qui ont conservé l’animisme, en vigueur dans toute la région avant l’apparition de l’hindouisme.

Malgré cette hégémonie, comme dans la plupart des pays partageant la même obédience, qui se soucie peu de prosélytisme, la liberté de culte parait respectée et aucune confession ne semble faire l’objet de persécution religieuse.

Persécutions religieuses
Les persécutions religieuses sont des mauvais traitements systématiques infligés à un groupe de personnes en raison de leur appartenance religieuse. Les persécutions religieuses peuvent être déclenchées par un État quand il considère un groupe religieux comme une menace à ses intérêts ou à sa sécurité, ou par des groupes religieux envers des croyances qui sont considérées comme hérétiques, schismatiques ou blasphématoires.
Église du Sauveur-Tout-Miséricordieux de Nijni Novgorod
L'église du Sauveur-Tout-Miséricordieux (Храм Всеми́лостивого Спа́са) est une église orthodoxe de Nijni Novgorod en Russie. C'est la seule des églises conservées de celles qui ont été bâties en souvenir du sauvetage miraculeux de la famille de l'empereur Alexandre III le 17 octobre 1888 après un accident de train sur la ligne Koursk-Kharkov. Depuis cet événement, Alexandre III avait conservé une copie de l'icône ancienne de Vologda du Sauveur miséricordieux.

Les plans de cette église en style russe du XVIIe siècle sont des mains de l'architecte académicien Alexandre Kotchetov et sont inspirés de l'église du village d'Ostankino près de Moscou. Elle peut accueillir 1 700 fidèles. Son autel principal est consacré au Sauveur en son image non faite de main d'homme; celui de droite à l'apôtre Jacques, à saint Nicolas et à saint Séraphin de Sarov; celui de gauche à Pierre et Alexis de Moscou et à saint Serge de Radonège, ainsi qu'au prophète Osée.

Alexandre III (empereur de Russie)
Alexandre III de Russie (Alexandre Alexandrovitch Romanov, en cyrillique Алекса́ндр Алекса́ндрович Рома́нов), né le 26 février 1845 (10 mars dans le calendrier grégorien) et mort le 20 octobre 1894 (1er novembre dans le calendrier grégorien), est empereur de Russie, du 2 mars 1881 (14 mars dans le calendrier grégorien) jusqu'à sa mort. Il est le dernier empereur de Russie mort sur le trône.
Bartlett Joshua Palmer
Bartlett Joshua (B.J.) Palmer, né le 14 septembre 1882 à What Cheer (Iowa) et décédé le 21 mai 1961 à Sarasota (Floride), est un défenseur et fondateur de la chiropratique. Il est le fils de Daniel David Palmer, considéré comme l'un des fondateurs de cette discipline.

Sarasota
Sarasota (prononcé en anglais : [ˌsærəˈsoʊtə]) est une ville américaine, siège du comté de Sarasota en Floride. Située sur la côte ouest de l'État, à environ 85 km au sud de Tampa et à une cinquantaine de kilomètres au sud de St. Petersburg, elle compte 53 326 habitants en 2013.
District de Dera Ghazi Khan
Le district de Dera Ghazi Khan (en ourdou : ضِلع ڈيره غازى خان) est une subdivision administrative du sud de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale, Dera Ghazi Khan, le district est entouré par les districts de Dera Ismail Khan et le Waziristan du Sud de la province de Khyber Pakhtunkhwa et des régions tribales au nord, les districts de Layyah, de Muzaffargarh et de Rajanpur à l'est, le district de Kashmore dans la province du Sind au sud, et enfin la province du Baloutchistan à l'ouest.

Le district est	situé dans le sud rural et peu développé de la province du Pendjab et est l'un des plus pauvres du pays. Sa population vit surtout de l'agriculture. Se trouvant au cœur de la région historique de « Derajat », sa population de près de trois millions d'habitants en 2017 parle majoritairement le saraiki et ses différents dialectes, dont le derawali.

District de Kashmore
Le district de Kashmore, Kashmor ou Kashmoor (en ourdou : ضِلع کشمور) est une subdivision administrative du nord de la province du Sind au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Kashmore, le district est entouré par les provinces du Baloutchistan et du Pendjab au nord, le district de Ghotki à l'est, les districts de Matiari et de Shikarpur au sud et enfin le district de Jacobabad à l'ouest.

Créé en 2004, le district compte plus d'un million d'habitants en 2017. La population, qui parle essentiellement sindhi, est principalement rurale et vit de l'agriculture. Le district est surtout pauvre et peu développé. C'est un fief du Parti du peuple pakistanais.
Paravent au cyprès
Paravent au cyprès (檜図屏風, Hinoki zubyōbu) est le titre donné à un byōbu, paravent japonais décoré, dont la création est l'œuvre du peintre Kanō Eitoku. Confectionné vers la fin du XVIe siècle, il fait partie des collections du musée national de Tokyo.

Musée national de Tokyo
Le musée national de Tokyo (東京国立博物館, Tōkyō kokuritsu hakubutsukan), ou TNM, Inauguré en 1872, est le plus ancien et le plus grand musée du Japon. Il se situe à l'intérieur du parc d'Ueno dans l'arrondissement de Taitō à Tokyo. Ce musée possède et préserve une collection complète d'œuvres d'art et d'objets archéologiques du Japon et d'autres pays de l'Asie de l'Est. Il détient 113 897 objets, incluant 87 objets classés trésor national japonais et 631 objets classés bien culturel important (au 31 mars 2012) ; il conserve de plus 2 689 objets privés, dont cinquante trésors nationaux et 252 biens culturels importants. Le musée mène aussi des recherches et organise des événements ayant trait à sa collection.
Nesvrta (Vranje)
Nesvrta (en serbe cyrillique : Несврта) est un village de Serbie situé dans la municipalité urbaine de Vranjska Banja et sur le territoire de la Ville de Vranje, district de Pčinja. Au recensement de 2011, il comptait 84 habitants.

Vranje
Vranje (en serbe cyrillique : Врање) est une ville de Serbie située dans le district de Pčinja. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 54 456 habitants et le territoire métropolitain dont elle est le centre, appelé ville de Vranje (Град Врање et Grad Vranje), 82 782.

Vranje est le centre administratif de la ville de Vranje, le siège de l'éparchie de Vranje, une subdivision de l'Église orthodoxe serbe, et le centre de commandement de la 4e brigade de l'armée de Serbie.
40e Assemblée générale de l'Île-du-Prince-Édouard
La 40e Assemblée générale de l'Île-du-Prince-Édouard fut en séance du 12 mars 1924 au 2 juin 1927. Le parti conservateur dirigé par James David Stewart forma le gouvernement.

Louis L. Jenkins fut élu président.

Il y eut quatre sessions à la 40e Assemblée générale :

James David Stewart
James David Stewart (né le 15 janvier 1874, mort le 10 octobre 1933) est un homme politique canadien qui a été premier ministre de la province de l'Île-du-Prince-Édouard à deux reprises, de 1923 à 1927 et de 1931 à 1933.
European Film Award du meilleur acteur
Le Prix du cinéma européen du meilleur acteur (European Film Award for Best Actor) est une récompense cinématographique décernée depuis 1988 par l'Académie européenne du cinéma lors de la cérémonie annuelle des Prix du cinéma européen.

Vincent Lindon
Vincent Lindon est un acteur, réalisateur et scénariste français, né le 15 juillet 1959 à Boulogne-Billancourt.

Il a notamment été récompensé par le prix d'interprétation au Festival de Cannes 2015 et par le César du meilleur acteur en 2016 pour son rôle dans le film La Loi du marché (2015). En 2022, il est président du jury du 75e Festival de Cannes.

En 2024, il remporte la Coupe Volpi de la meilleure interprétation masculine à la Mostra de Venise pour le film Jouer avec le feu.
Aéroport de Malabo
L'aéroport de Malabo, aussi appelé aéroport de Santa Isabel, est un aéroport desservant Malabo, en Guinée équatoriale. Situé à neuf kilomètres à l'ouest de la ville, il sert de hub à la compagnie nationale CEIBA Intercontinental.

CEIBA Intercontinental
CEIBA Intercontinental est une compagnie aérienne équatoguinéenne dont le siège et le principal centre d'activités se trouvent à Malabo.

La compagnie figure sur la liste des transporteurs aériens interdits dans l'Union européenne.

Elle continue d'exploiter des vols régionaux et intérieurs.
Ievgueni Konstantinov
Ievgueni Valerievitch Konstantinov - en russe : Евгений Валерьевич Константинов et en anglais : Evgeny Konstantinov - (né le 29 mars 1981 à Kazan en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace.

1981 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1981, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Krazy Kat
Krazy Kat, parfois dénommé Krazy & Ignatz dans certaines éditions, est un comic strip américain créé par l'auteur de bande dessinée George Herriman qui met en scène un chat insouciant nommé Krazy et une souris au caractère bien trempé nommée Ignatz. Krazy nourrit un amour non réciproque pour la souris, qui cherche constamment à lui jeter des briques à la tête, ce que Krazy interprète comme un signe d'affection.

Publié originellement la semaine et le week-end, de 1913 à 1944, dans le New York Evening Journal dirigé par William Randolph Hearst, il mêle nonsense (humour absurde), poésie et insouciance enjouée, ce qui en a fait l'une des séries préférées des passionnés et des critiques de bande dessinée depuis plus d'un siècle,.

E. E. Cummings
Edward Estlin Cummings, plus connu sous le diminutif de E. E. Cummings (né le 14 octobre 1894 à Cambridge, Massachusetts et mort le 3 septembre 1962), est un poète, écrivain et peintre américain.

Son œuvre est composée de plus de deux mille neuf cents poèmes, de quelques pièces, d'essais, et de deux nouvelles ainsi que de nombreux dessins, esquisses et peintures. Il est l'un des grands poètes du XXe siècle et l'un des plus populaires.
Feux de forêt de 2022 en Algérie
Les feux de forêt de 2022 en Algérie sont une série d'incendies qui se déroulent en août 2022 dans le nord-est de l'Algérie, faisant 43 morts.

Les feux se sont déclenchés dans plusieurs wilayas, notamment : Béjaia, Jijel, Sétif, Khenchela, El Tarf, Tébessa, Souk Ahras, Skikda et Tipaza.

Wilaya de Tipaza
La wilaya de Tipaza (en arabe : ولاية تيبازة ; en berbère : ⵜⴰⵏⴻⴱⵟⵉⵜ ⵏ ⵜⵉⴼⵣⴰ, Tanebḍit n Tifza) est une wilaya algérienne partiellement berbérophone située à 68 km à l'ouest de la capitale Alger. Le chef-lieu de la wilaya est Tipaza.

La présence de la mer, des reliefs du Chenoua et du Dahra donnent un paysage particulier et d'un intérêt touristique. De nombreux vestiges puniques, romains, chrétiens et musulmans attestent de la richesse de l'histoire de cette région. La population parle l'arabe dialectal et le berbère dans sa variété locale appelée haqbaylith ou bien Chenoui propre à la région du Dahra.
Croton medians
Croton medians est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille Euphorbiaceae présente au Brésil (Minas Gerais, Mato Grosso).

Il a pour synonyme :

Oxydectes medians, (Müll.Arg.) Kuntze

Mato Grosso
Le Mato Grosso (prononcé en portugais : [ˈmatu ˈɡɾosu]) est l'un des 26 États du Brésil.

Il fait partie de la région Centre-Ouest. Sa capitale est la ville de Cuiabá. En 2019, l'État, qui compte 1,66 % de la population brésilienne, est responsable de 1,9 % du PIB du pays,,,.

C'est l'un des États les plus évolutifs du pays, aidant le Brésil à se développer.
Palais (métro léger de Charleroi)
Palais (anciennement Beaux-Arts) est une station, des lignes M1, M2, M3 et M4, du métro léger de Charleroi, établie sur l'embranchement entre la boucle centrale et les antennes d'Anderlues et de Gosselies. Elle est située à proximité de la ville haute de Charleroi en Belgique.

Ligne de tramway 90 (SNCV Groupe de Charleroi)
La ligne 90 est une ancienne ligne du tramway vicinal de Charleroi de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) qui reliait Charleroi à Mons puis Charleroi à La Louvière entre le 15 février 1931 et le 29 août 1993. C'est la dernière ligne de tramway vicinal du Hainaut à avoir circulé.
Osos de Toluca
Les Osos de Toluca étaient une équipe mexicaine de football américain basée à Toluca, capitale de l’état de Mexico. Ils concouraient dans la Division Nord de la Ligue de football américain (LFA) du Mexique avec les Dinos de Saltillo, les Fundidores de Monterrey et les Raptors de Naucalpan. Le nom et le logo de l'équipe font référence aux ours grizzlies mexicains, aujourd'hui disparus. Ses matchs à domicile étaient disputés au terrain de football américain du Campus Universitario Siglo XXI.

Ursus arctos nelsoni
Le Grizzly mexicain (Ursus arctos nelsoni) est une variété de grizzly (une sous-espèce de l'ours brun) probablement éteinte à la fin des années 1960. Les dernières observations de cette sous-espèce remontent à 1968.

Cet ours pouvait atteindre un poids de 300 kilogrammes. Alors qu'il habitait l'Arizona et le Nouveau-Mexique jusque dans les années 1920, son dernier habitat fut la région de Chihuahua. La population de grizzlys mexicains a sans doute été quasiment éliminée lors d'une campagne d'éradication menée entre 1961 et 1964. Mais les scientifiques cherchent encore des traces.
Musée d'Alta
Le Musée d'Alta est situé à Alta, en Norvège septentrionale. Il présente un large panorama des cultures et industries  traditionnelles de la région, et notamment du peuple Saami et des communautés de pécheurs. Il doit cependant sa raison d'être à la présence à proximité des gravures rupestres d'Alta situées sur les rives de l'Altafjord, qui sont l'ensemble plus imposant et le plus nordique de gravures rupestres qui a été découvert, et à ce titre élu patrimoine mondial UNESCO. Le site, dont la datation a été établie à 11 000 ans, témoigne des premiers peuplements du Finnmark.

Le musée fut inauguré en juin 1991 et reçu le Prix du Musée européen de l'Année en 1993.

Alta (Norvège)
Alta est une ville et une commune norvégienne située dans le comté de Finnmark, sur les rives de l'Altafjord. La commune comptait 20 446 habitants en 2017, pour une superficie de 3 845 km2. Le village d'Alta est le centre administratif de la commune du même nom qui compte d'autres villages.
Comté de Moha
Le comté de Moha (latin : comitatus Muhae ou Mohae) est au Moyen Âge un territoire du pagus Hasbania dans le duché de Basse-Lotharingie du Saint-Empire romain germanique. Il est centré autour du village de Moha sur la rive droite de la rivière Mehaigne et de son château.

Le comté de Moha est à l'origine un alleu. Il n'est considéré comme un comté qu'au XIe siècle, lorsque ses seigneurs devinrent comtes d'Eguisheim, puis de Dabo et de Metz. Parmi ses dépendances se trouvent les fiefs d'Antheit, Saint-Jean, Les Waleffes et Wanze.

Les Waleffes
Les Waleffes (en wallon Les Walefes) est une section de la commune belge de Faimes, située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes du 17 juillet 1970, qui la rattacha avec Celles et Borlez à la commune de Faimes.
2009 en Indonésie
2007 en Indonésie - 2008 en Indonésie - 2009 en Indonésie - 2010 en Indonésie - 2011 en Indonésie

2007 par pays en Asie - 2008 par pays en Asie - 2009 par pays en Asie - 2010 par pays en Asie - 2011 par pays en Asie

Megawati Sukarnoputri
Megawati Sukarnoputri, ou Soekarnoputri, née le 23 janvier 1947 à Jogjakarta sur l'île de Java, est une femme d'État indonésienne, présidente de la république d'Indonésie de 2001 à 2004, après en avoir été vice-présidente de 1999 à 2001. Elle est la première femme de l'histoire de l'Indonésie à avoir exercé ces fonctions. Elle est la fille de l’ancien président Soekarno, qui avait dû céder le pouvoir au général Soeharto en mars 1967, et de Fatmawati.
Hans Vanaken
Hans Vanaken, né le 24 août 1992 à Neerpelt en Belgique, est un footballeur international belge qui joue au poste de milieu de terrain au Club Bruges KV, dont il est actuellement le capitaine.

Il est un des seuls joueurs de l'histoire du championnat de Belgique à avoir remporté le Soulier d'or deux années de suite et, avec trois trophées, n'est devancé que par Paul Van Himst et il égale Wilfried Van Moer et Jan Ceulemans.

KRC Genk
Le Koninklijke Racing Club Genk, abrégé en KRC Genk, est un club de football belge fondé en 1988 et basé à Genk dans la province de Limbourg.

Fondé en 1923 sous l'appellation FC Winterslag, le club, porteur du matricule 322, fusionne en 1988 avec le Waterschei Thor pour former l'entité actuelle. Ses couleurs principales sont le bleu et le blanc.

Le club évolue lors de la saison 2024-2025 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge. C'est sa 82e saison en séries nationales et sa 43e parmi l'élite. Le budget du club est de 24 millions d'euros par saison.

Le club est dirigé par Herbert Houben, plus jeune président de première division, depuis le 21 octobre 2009.

Le KRC Genk reçoit ses adversaires dans l'ancien stade de Waterschei, totalement rénové et qui porte le nom commercial de Cegeka Arena depuis 2016. Il peut accueillir jusqu'à 23 718 personnes.
Pedit5
pedit5 (aussi connu sous le titre The Dungeon) est un jeu vidéo de type dungeon crawler développé par Rusty Rutherford sur le système PLATO en 1975. Il est inspiré de Donjons et Dragons et permet au joueur d’explorer un donjon infesté de monstres qu’il doit combattre pour gagner de l’expérience et des trésors,. Le donjon est constitué d’un seul niveau composé d’une quarantaine de salles reliées par des couloirs. Le héros, les monstres et les objets sont représentés à l’écran par des sprites alors que les murs sont représentés par de simples droites. Le héros est caractérisé par cinq attributs (force, intelligence, constitution, dextérité et vitalité) et peut utiliser des sortilèges.

pedit5 est développé en 1975 par Rusty Rutherford alors qu’il travaille comme programmeur sur le système PLATO de l’université de l’Illinois. Le nom du jeu est choisi de manière à tromper la vigilance des administrateurs du système mais le programme finit malgré tout par être supprimé et par disparaitre.

Sprite (jeu vidéo)
Un sprite (pron. [spRajt]), ou lutin[réf. nécessaire], est dans le jeu vidéo un élément graphique qui peut se déplacer sur l'écran. En principe, un sprite est en partie transparent, et il peut être animé (en étant formé de plusieurs images matricielles qui s'affichent les unes après les autres). Le fond de l'écran constitue généralement le décor et les sprites sont les personnages et les objets qui se superposent au fond d'écran et qui se déplacent. Un sprite peut parfois aussi passer derrière un élément du fond d'écran.
Baie de Sébastopol
La baie de Sébastopol est une baie qui renferme une succession d'anses, pratiquement doublées de multiples jetées intermédiaires. Elle sépare les quartiers nord et sud du port de Sébastopol. Elle prolonge le chenal de la Tchorna vers l'est sur 7,5 km.

Ce havre naturel a favorisé l'aménagement d'un important port de guerre, cible des alliés anglo-français lors de la guerre de Crimée. Dès le XIXe siècle, la Russie y stationne la flotte de la mer Noire, composée de croiseurs et de cuirassés, un Chantier naval et un port.

Jetée
La jetée est une structure rigide construite, s'avançant dans la mer, un lac ou un fleuve pour faciliter les manœuvres des bateaux ou permettre l'accès à un port,. Le massif de maçonnerie construit à l’extrémité de la jetée s'appelle le môle.
Límni (Corfou)
Límni (grec moderne : Λίμνη) est une localité située dans le dème de Corfou-Centre et des îles Diapontiques, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 127 habitants.

Dème de Corfou-Centre et des îles Diapontiques
Le dème de Corfou-Centre et des îles Diapontiques, en grec moderne : Δήμος Κεντρικής Κέρκυρας και Διαποντίων Νήσων, est un dème de la périphérie des îles Ionniennes, situé sur l'île de Corfou,  en Grèce. Il est créé, en 2019, par le programme Clisthène I, qui supprime le dème de Corfou.

Il est constitué des anciens dèmes de Corfou, Achílleio, Érikoussa, Mathráki, Othoni, Paleokastrítsa, Parélii et Féakes (programme Kapodistrias), qui sont ensuite devenus des unités municipales du dème unique de Corfou (programme Kallikratis).

Son siège est la ville de Corfou.
Ludwig Stossel
Ludwig Stossel, né Ludwig Stössel à Lockenhaus (Autriche ; alors Empire d'Autriche-Hongrie) le 12 février 1883, mort accidentellement à Beverly Hills (Californie, États-Unis) le 29 janvier 1973 est un acteur d'origine autrichienne.

Lockenhaus
Lockenhaus, Léka en hongrois, est une municipalité autrichienne située à la frontière avec la Hongrie et appartenant au district (Bezirk) d’Oberpullendorf dans le Land de Burgenland.

Lockenhaus a été hongroise jusqu’au traité de Trianon (1920).

La population totale en 2016 est de 2 037 habitants.

La ville est connue pour son château et son festival de musique d’opéra, classique et lyrique.

En 2008, le château a accueilli le XVIIIe championnat du monde du jeu de société Diplomatie.
Colin Jones (photographe)
Colin Jones (né en 1936 et mort le 22 septembre 2021,) est un danseur de ballet anglais devenu photographe et photojournaliste prolifique de la Grande-Bretagne d'après-guerre. Jones a documenté des facettes de l'histoire sociale aussi diverses que la disparition de la vie industrielle des bassins houillers du Nord-Est (Grafters), la jeunesse afro-caribéenne délinquante à Londres (The Black House), le « Swinging London » hédoniste des années 1960 avec des photos de The Who au début de leur carrière, les émeutes raciales de 1963 en Alabama, Leningrad à l'époque soviétique et les vestiges d'une Grande-Bretagne rurale aujourd'hui disparue.

Photojournalisme
Le photojournalisme est une forme de journalisme combinant un texte journalistique et une série de photos de reportage légendées. Une personne qui pratique le photojournalisme est appelée un photojournaliste ou un reporter-photographe.