hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dhupgarh
Le mont Dhupgarh (aussi Dhoopgarh ; hindi : धूपगढ़) est une montagne située à Pachmarhi, dans l'État du Madhya Pradesh, en Inde. Il s'élève à 1 350 mètres d'altitude et constitue le point culminant de la chaîne des Satpura.

Madhya Pradesh
Le Madhya Pradesh (en hindi : मध्य प्रदेश, Madhya Pradeś, /ˈməd̪ʱjə pɾəˈdeːʃ/, « province centrale ») est un État au centre de l’Inde. Sa capitale est Bhopal.

Jusqu'au 1er novembre 2000, le Madhya Pradesh était l'État le plus étendu de l'Inde, jusqu'à ce que l'État de Chhattisgarh soit créé à partir de ses districts orientaux. Les États frontaliers sont l'Uttar Pradesh, le Chhattisgarh, le Maharashtra, le Gujarat et le Rajasthan.
Bienvenue au Paradis
Bienvenue au Paradis est un titre d'œuvre notamment porté par :

Bienvenue au Paradis (Made in Heaven), film américain réalisé par Alan Rudolph sorti en 1987 ;

Bienvenue au Paradis (Come See the Paradise), film américain réalisé par Alan Parker sorti en 1990.

Bienvenue au Paradis (film, 1990)
Bienvenue au Paradis (Come See the Paradise) est un film américain réalisé par Alan Parker, sorti en 1990.

Sélectionné en compétition officielle au festival de Cannes 1990, le film raconte le destin d'une famille séparée par l'internement des Nippo-Américains dans des camps dans les années 1940. Malgré des critiques plutôt positives, il ne connait pas de succès commercial.
Open de Chine masculin de squash 2019
L'Open de Chine de squash masculin 2019 est l'édition masculine 2019 de l'Open de Chine qui se déroule du 4 au 8 septembre 2019 sur le toit de l'hôtel The Peninsula Shanghai (en) à Shanghai. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Gold et il est doté de 112 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participants et une wild card est attribuée à Zhou Zhitao. Le tenant du titre Mohamed Abouelghar déclare forfait à cause d'une blessure à l'épaule.

La finale oppose les deux premières têtes de série et Mohamed El Shorbagy l'emporte sur le no 1 mondial et champion du monde Ali Farag.

Wild card (sport)
Une wild card (anglicisme parfois abrégé WC), également appelée invitation privilégiée, ou tout simplement invitation, est un terme utilisé dans un certain nombre de sports pour désigner une autorisation exceptionnelle accordée à un joueur, une joueuse ou une équipe de participer à une épreuve bien qu'il ou elle ne réponde pas aux critères communs de sélection.
Lemme de Goursat (analyse complexe)
En analyse complexe, le lemme de Goursat (ou théorème de Goursat) est une version faible du théorème intégral de Cauchy. Selon ce lemme, si une fonction d'une variable complexe est définie et dérivable au voisinage d'un rectangle ou d'un triangle, alors son intégrale curviligne sur le contour est nulle. Initialement, le lemme de Goursat a été pressenti en 1814 par Augustin Louis Cauchy, qui intégra des fonctions d'une variable complexe sur des rectangles.

La preuve du lemme de Goursat ne fait intervenir aucun résultat d'analyse complexe : dans les cours de licence ou dans les livres d'introduction, le lemme de Goursat prépare le terrain à la formule intégrale de Cauchy, qui permet de calculer la valeur d'une fonction holomorphe et de ses dérivées en fonction de ses valeurs sur un contour (pas forcément un triangle ou un rectangle).

Le lemme de Goursat présente pour seul intérêt des démonstrations plus faciles que la formule intégrale très générale de Cauchy.

Développement limité
En physique et en mathématiques, un développement limité (noté DL) d'une fonction en un point est une approximation polynomiale de cette fonction  au voisinage de ce point, c'est-à-dire l'écriture de cette fonction sous la forme de la somme :

d'une fonction polynomiale ;

d'un reste négligeable au voisinage du point considéré.

En physique, il est fréquent de confondre la fonction avec son développement limité, à condition que l'erreur (c’est-à-dire le reste) ainsi faite soit inférieure à l'erreur autorisée. Si l'on se contente d'un développement d'ordre un, on parle d'approximation linéaire ou d'approximation affine.

En mathématiques, les développements limités permettent de trouver plus simplement des limites de fonctions, de calculer des dérivées, de prouver qu'une fonction est intégrable ou non, ou encore d'étudier des positions de courbes par rapport à des tangentes. Ils permettent également l'obtention d'équivalents.
The Paper (série télévisée, 2025)
The Paper est une série télévisée américaine créée par Greg Daniels et Michael Koman (en), mise en ligne le 4 septembre 2025 sur Peacock.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

L'intrigue fait suite à la série télévisée américaine The Office, diffusée à l'origine sur NBC de 2005 à 2013, dans le style mockumentaire.

La série sera diffusée à la télévision à partir du 10 novembre 2025 sur le réseau NBC.

Faux documentaire
Un faux documentaire (en anglais : pseudo-documentary) est un leurre qui tout en ayant l'apparence d'un documentaire se révèle être en fait une fiction qui peut emprunter aux genres comédie, drame, reportage ou émission de télévision.

Les historiens français du cinéma préfèrent parfois l'expression « documentaire fictif ». Contrairement au documentaire parodique, il ne s'agit pas toujours d'une comédie.

La notion de faux documentaire ne doit pas être confondue avec le « docufiction », un documentaire incluant des situations fictionnelles, ni même avec le « docudrama » (terme anglophone qui signifie : un « documentaire » incluant dans son dispositif de mise en scène des reconstitutions).

Depuis Cannibal Holocaust (1980), le genre film d'horreur inclut dans sa dramaturgie de prétendues bobines de films ou bandes vidéos retrouvées (found footage).
Gobipteryx
Gobipteryx minuta

Gobipteryx [signifiant « Aile de Gobi » ; de Gobi (en référence au désert de Gobi où il a été découvert), et du grec pteron « aile »] est un genre fossile d'oiseau ayant vécu en Mongolie lors du Campanien au Crétacé supérieur. Il n'a pas de descendants directs. Comme le reste du clade des Enantiornithes, Gobipteryx s'est éteint vers la fin du Crétacé. L'holotype et seule espèce est Gobipteryx minuta.

Désert de Gobi
Le désert de Gobi  (mongol : ᠭᠣᠪᠢ, cyrillique : говь, MNS : govi, lit. « désert » ; en chinois : 戈壁沙漠 ; pinyin : gēbì shāmò ou plus brièvement 戈壁, gēbì) est une vaste région désertique comprise entre le nord de la Chine et le sud de la Mongolie. Il englobe environ un tiers de la surface de la Mongolie. Le bassin désertique est délimité par les montagnes de l'Altaï, la steppe de Mongolie, le plateau tibétain et la grande plaine de Chine du Nord. Au sens propre, le mot « gobi » (prononcé gov) désigne en mongol un territoire semi-aride (le désert est appelé tsöl) en forme de grande cuvette (étymologie : racine eurasienne *gob « creux, concave »).

Le désert de Gobi revêt une importance historique, non seulement pour son appartenance à l'Empire mongol, mais aussi parce qu'il constituait l'un des points de passage de la route de la soie.

Une partie du désert ainsi que des fossiles situés dans le désert ont été inscrits sur la liste indicative au patrimoine mondial de l'Unesco en 2014,.
USS Saint Paul (CA-73)
L'USS Saint Paul (CA-73) est un croiseur lourd de classe Baltimore entré en service dans l'US Navy à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il est lancé en 1945 et incorporé à la Task Force 38, participant activement aux bombardements navals alliés sur le Japon. Il participe ensuite à la guerre de Corée, avant de participer au film Première Victoire avec John Wayne, étant le dernier croiseur lourd de la Seconde Guerre mondiale encore en service n'ayant pas été modernisé en croiseur lance-missiles. Vieillissant, il est retiré du service en 1970, il est démoli en 1980.

Task Force 38
La Task Force 38 ou TF 38, désignée comme Task Force 58 selon le moment ou aussi Force opérationnelle de porte-avions rapides (Fast Carrier Task Force), a été la principale Force opérationnelle de l'United States Navy au cours de la seconde moitié de la guerre du Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale.
Dr. Pantastique
Dr Pantastique (Dr Dimensionpants) est une série télévisée d'animation canadienne composée de 26 épisodes de 22 minutes ainsi que cinq films, créée par Eric Jacobson, produite par DHX Media et diffusée entre le 6 novembre 2014 et le 22 septembre 2015 sur Télétoon.

Télétoon (Canada)
Télétoon, (stylisé en capitales et majuscules), est une chaîne de télévision spécialisée québécoise appartenant à Corus Entertainment. Elle diffuse des dessins animés, des jeux télévisés et parfois des films. Télétoon ne diffuse aucune publicité commerciale entre 10 h et 15 h en raison de sa licence d'exploitation. La chaîne a été lancée le 8 septembre 1997, tandis que son vis-à-vis en langue anglaise, Teletoon, est apparu le 17 octobre 1997, et est devenu Cartoon Network en 2023.
Loam
Le loam (anglicisme), aussi appelé sol franc, est une classe texturale composée de moins de 52 % de sable, 28 à 50 % de limon (ou silt) et de 7 à 27 % d'argile . Selon les proportions, on parlera de loam sablonneux, limoneux ou argileux.

Le loam est idéal pour l'agriculture car il est à la fois drainant et conserve bien l'humidité. Il contient généralement plus de nutriments que les sols sablonneux. De texture plastique lorsqu'il est humide, il est facile à travailler.

Texture du sol
La texture du sol correspond à la répartition dans ce sol des minéraux et de la matière organique par catégorie de grosseur (en fait, diamètre des particules supposées sphériques) indépendamment de la nature et de la composition de ces minéraux.
Tout sauf les armes
Tout sauf les armes (TSA) - sigle en anglais : EBA, pour Everything but Arms) - est une initiative de l'Union européenne qui vise à supprimer les barrières douanières de l'Union européenne vis-à-vis des biens produits dans les pays les moins avancés (PMA), soit 48 pays. Cette initiative s'inscrit dans le cadre du système généralisé de préférences et de l'accord de Cotonou.

Accord de Cotonou
L’accord de Cotonou entre l'Union européenne et les États d'Afrique, Caraïbes et Pacifique (ACP) a été signé le 23 juin 2000 dans la capitale économique du Bénin, après l'expiration de la convention de Lomé. Conclu pour 20 ans, cet accord, révisé tous les 5 ans, réunit les 79 États du groupe ACP et les 28 pays de l'Union européenne (27 à présent), soit une population totale de plus de 700 millions de personnes.

Du fait de son expiration en 2020, un accord de remplacement est en cours de négociation depuis septembre 2018, un accord politique sur le contenu de ce nouveau partenariat a été trouvé en décembre 2020 entre l'UE et l'Organisation des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique. Cet accord post-Cotonou a été paraphé le 15 avril 2021 et finalement signé en 2023, il est dénommé accord de Samoa.
Quartier DIX30
Le Quartier DIX30 est un centre commercial qui a ouvert ses portes en septembre 2006 à Brossard, au Québec. Ce centre commercial à ciel ouvert s'étend sur 850 000 mètres carrés (dont 300 000 m2 de surface locative) et se situe à l'intersection des autoroutes 10 et 30. Il compte plus de 400 magasins et services. La fréquentation annuelle du centre estimée à plus de 23 millions de visiteurs par an.

La société Carbonleo (ex Devimco) est responsable de la gestion du complexe. L'ensemble du projet est estimé à plus d'un milliard de dollars canadiens La firme d'architectes de Québec Hudon et Julien est responsable de la conception de ce projet.

Cineplex Divertissement
Cineplex Divertissement LP (TSX: CGX), est la plus importante entreprise d’exploitation de salles de cinéma au Canada et possède, loue ou exploite en coentreprise 165 cinémas totalisant 1 693 écrans. Cineplex, dont le siège social est situé à Toronto, exploite des cinémas dans toutes les provinces canadiennes. L’entreprise exploite les cinémas des marques reconnues suivantes : Cineplex Odeon, Galaxy, Famous Players, Colisée, Colossus, StarCité, Cinema City et les cinémas Banque Scotia (en). Les actions de Cineplex sont négociées à la Bourse de Toronto (TSX) sous le symbole « CGX ».
Élection présidentielle costaricienne de 2022
L’élection présidentielle costaricienne de 2022 se déroule les 6 février et 3 avril 2022 au Costa Rica afin d'élire le nouveau président de la République et ses deux vice-présidents.

Aucun candidat ne l'ayant emporté au premier tour, organisé en même temps que les législatives, un second est organisé entre José María Figueres Olsen et Rodrigo Chaves Robles. Ce dernier l'emporte, provoquant une alternance à la tête de l'État.

Alternance politique
L’alternance politique se produit lorsque des partis appartenant à des courants politiques différents se succèdent au pouvoir. En pratique, l'alternance consiste généralement en un renversement de la majorité politique lors d'élections présidentielles et/ou législatives.
Université allemande de politique
L'Université allemande de politique (Deutsche Hochschule für Politik, DHfP) était une université privée fondée le 24 octobre 1920 à Berlin. Elle est issue de la Staatsbürgerschule ("école de la citoyenneté") fondée par Friedrich Naumann en 1918. En 1940, elle a été intégrée à l'université Frédéric-Guillaume comme "faculté de sciences internationales". La DHfP a été rétablie en 1948 avant de devenir une composante de la Freie Universität Berlin en 1959 sous le nom d'Institut Otto Suhr.

Gertrud Bäumer
Gertrud Bäumer, née le 12 septembre 1873 à Hohenlimburg, commune de Hagen, et morte le 25 mars 1954 dans l’institution Bethel (de) à Gadderbaum, commune de Bielefeld (Rhénanie-du-Nord-Westphalie), est une enseignante, écrivaine, journaliste, militante féministe et femme politique allemande, députée de 1919 à 1932. Elle est une des figures les plus importantes du mouvement des femmes bourgeoises allemandes à la fin du XIXe et début du XXe siècle. Elle joue un rôle important dans la Fédération des associations de femmes allemandes (Bund Deutscher Frauenvereine, BDF), fondée en 1893 comme organisation parapluie des associations de femmes en Allemagne.

Cette spiritualité va l'accompagner tout au long de sa vie et influencer son féminisme.

Féministe de la mouvance conservatrice, elle utilise son influence au sein du BDF pour s'opposer aux féministes radicales qui demandent l'émancipation sexuelle et la légalisation de l'avortement.
Hopsin
Hopsin, de son vrai nom Marcus Jamal Hopson, né le 18 juillet 1985 à Los Angeles, en Californie, est un rappeur, producteur et acteur américain. En 2007, il signe sur le label Ruthless Records, et fonde par la suite son propre label, Funk Volume, en 2009. En 2016, Hopsin quitte Funk Volume à la suite de clashs entre lui et son cofondateur, Dame Ritter, et fonde un autre label, Undercover Prodigy. Hopsin compte cinq albums studio, Gazing at the Moonlight chez Ruthless Records, Raw, Knock Madness et Pound Syndrome chez Funk Volume, ainsi que No Shame chez Undercover Prodigy.

Il est mieux connu pour son port de lentilles de contact blanches et sa série de clips Ill Mind of Hopsin abordant diverses sujets tels que l'influence négative que peuvent avoir les rappeurs sur les jeunes auditeurs ou une remise en question de la foi.

Fame (film, 2009)
Fame ou La fièvre des planches au Québec est une comédie musicale américaine réalisée par Kevin Tancharoen sortie le 25 septembre 2009 aux États-Unis et le 7 octobre 2009 en France. Il s'agit d'un remake de Fame d'Alan Parker.
Hassium
Le hassium (symbole Hs) est l'élément chimique de numéro atomique 108. Il a été synthétisé pour la première fois en 1984 par la réaction 208Pb (58Fe, n) 265Hs au Gesellschaft für Schwerionenforschung (GSI) de Darmstadt, en Allemagne. L'IUPAC avait proposé en 1994 de le nommer hahnium (Hn) en hommage à Otto Hahn, mais la proposition initiale de l'équipe du GSI a finalement prévalu, et cet élément reçut son nom définitif en 1997, en référence au nom latin du Land de Hesse, où se trouve Darmstadt.

Il s'agit d'un transactinide très radioactif, dont l'isotope connu le plus stable, le 270Hs, a une période radioactive d'environ 22 s. Situé sous l'osmium dans le tableau périodique des éléments, il fait partie du bloc d et présente les propriétés chimiques d'un métal de transition.

Osmium
L'osmium est l'élément chimique de numéro atomique 76, de symbole Os. C'est un métal de transition appartenant au groupe du platine.

Le corps simple est un métal. À l'état solide il est de couleur grise, dense, dur, cassant et réfractaire.
Philipp von Boeselager
Le baron Philipp von Boeselager (né le 6 septembre 1917 à Heimerzheim et mort le 1er mai 2008, à Altenahr) est l'avant-dernier survivant des conjurés de l'opération Walkyrie ayant participé à la tentative d'assassinat du 20 juillet 1944 contre Hitler, dirigé par von Stauffenberg.

Altenahr
Altenahr est une municipalité allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat et l'arrondissement d'Ahrweiler.

Situé entre deux méandres de l'Ahr, Altenahr est un centre d'excursions dominé par les ruines éparses du Burg Are du XIIe siècle.

Harmen Jan van der Wijck : Vue sur le château d'Are et Altenahr (1820).
Fondation de la Résistance
La Fondation de la Résistance est une fondation française reconnue d’utilité publique par le décret du 5 mars 1993.

Placée sous le haut patronage du président de la République, elle a pour objectifs de favoriser la recherche pour sauvegarder la mémoire des actes de résistance contre l'occupant nazi et ses collaborateurs pendant la Seconde Guerre mondiale ; d'élaborer des actions pédagogiques ; de préserver et valoriser le patrimoine physique de la Résistance ; de permettre aux associations d'anciens résistants d'être toujours représentées.

Hélène Viannay
Hélène Viannay, née Helena Victoria Mordkovitch à Paris le 12 juillet 1917 et morte le 25 décembre 2006 à Paris, est une résistante et dirigeante associative française. Elle est cofondatrice du journal clandestin Défense de la France et du mouvement de résistance éponyme, ainsi que de l'école de voile Les Glénans, dont elle fut déléguée générale pendant vingt ans.
Gabriel Vila
Gabriel Vila, surnommé Gaby, est un spéléologue français né en 1912 da s la province de Huelva et décédé en 1969 à Toulouse.

Gabriel Vila, co-inventeur de la grotte de Clamouse, fut trésorier, puis vice-président de la Société spéléologique de France avant de prendre, de 1960 à la veille de sa mort, la responsabilité de la revue fédérale Spelunca.

Grotte de Clamouse
La grotte de Clamouse est située à Saint-Jean-de-Fos dans le département de l'Hérault, au pied de la Séranne (monts de Saint-Guilhem). La grotte s'ouvre à quelques centaines de mètres en amont du Pont du Diable, près du village médiéval de Saint-Guilhem-le-Désert, en rive droite des gorges de l'Hérault.
Sigmund Romberg
Sigmund Romberg est un compositeur américain né le 29 juillet 1887 à Nagykanizsa (Autriche-Hongrie), mort le 9 novembre 1951 à New York (États-Unis). Il est surtout connu pour ses comédies musicales et ses opérettes, notamment The Student Prince (1924), The Desert Song (1926) et The New Moon (1928). Il a également composé des musiques de films.

Belišće
Belišće  est une ville située en Slavonie, dans le Comitat d'Osijek-Baranja, en Croatie. Au recensement de 2021, la municipalité comptait 8 884 habitants, dont 93,61 % de Croates et la ville seule comptait 5 354 habitants.
Chrysocolle
La chrysocolle est un ancien terme désignant divers matériaux servant à la préparation de l'or mais qui s'affina jusqu'à ne plus désigner aujourd'hui qu'un seul minéral, un silicate d'hydroxyde de cuivre. Cependant, il existe un débat quant à sa nature de minéral ou de minéraloïde, son mode de création s'approchant de celui du groupe des serpentines ou des allophanes. Utilisée depuis l'Antiquité, elle peut être confondue superficiellement avec la turquoise mais sa couleur est réputée comme encore plus fine même si elle a moins de valeur. À cause de sa faible dureté et de sa teneur en eau, elle est très sensible aux fortes chaleurs et aux attaques physiques ou chimiques.

Hydroxyde de cuivre
Les hydroxydes de cuivre sont des combinaisons d'ions hydroxyde et de cuivre.

Cu(OH)2 : hydroxyde de cuivre(II).

CuOH : hydroxyde de cuivre(I).

CuOH+ et Cu2(OH)22+ : cations métal de transition-hydroxo, complexes d'hydroxyde de cuivre.
Highlander: The Last of the MacLeods
Highlander: The Last of the MacLeods (traduction littérale : Highlander: le dernier des MacLeod) est un jeu vidéo d'action-aventure sorti en 1995 sur Jaguar CD. Le jeu a été développé par Lore Design et édité par Atari.

Highlander: The Last of the MacLeods est basé sur la série animée Highlander, elle-même basée sur le film Highlander de Russell Mulcahy, sorti en 1986.

Russell Mulcahy
Russell Mulcahy, né le 23 juin 1953 à Melbourne, dans l'État de Victoria, est un cinéaste australien. Son film le plus connu est Highlander. Il a également réalisé de nombreux clips dans les années 1980 pour des artistes comme Elton John, Duran Duran, The Buggles, etc.
The Line (Arabie saoudite)
The Line  (en arabe : ذا لاين / Dha Layn) était un projet futuriste de ville intelligente en Arabie saoudite, situé dans la province de Tabuk, au nord-ouest du pays, au bord de la mer Rouge.

Faisant partie du projet Neom, cette ville est pensée sans voiture et sans émission de carbone initialement. 
Située au milieu du désert, il était envisagé que cette ville se compose de deux immenses parois en miroir de 500 m de hauteur, s'étendant sur 170 km de long et environ 200 m de large. À l'intérieur, une cité futuriste devait voir le jour d'ici 2030.
En octobre 2022, les travaux d'excavation commencent sur toute la longueur du projet.
Fin 2025, le projet paraît suspendu, sans aucun chantier en cours. Les médias internationaux qualifient The Line de « probable échec ».
En février 2026, le projet est revu à la baisse et réorienté, compte-tenu d'une hypothèse de  réduction durable des revenus pétroliers du royaume.

Tabuk (province)
La province de Tabuk (en arabe : منطقة تبوك) est une province d'Arabie saoudite, dans la région du Hedjaz, sur la mer Rouge, frontalière de la Jordanie, limitrophe des provinces saoudiennes de Al Jawf, Haïl et Médine.

Sa capitale est la ville de Tabuk, à 36°65 latitude et 28°49 de longitude, à près de 700 m d'altitude.

La région a une histoire vieille de 3 500 ans, et s'honore des vestiges de deux villes bibliques, Dadan et Maidan ou Madyan (à l'est de Seena).

La relative modération du climat permet des activités agricoles. La région produit du blé, des fruits, des poulets, des œufs... et elle exporte vers l'Europe des fleurs : glaïeuls, lys, statices.
Tamborita calentana
La tamborita (ou tamborita de Tierra Caliente) est un instrument de percussion mexicain. Il est utilisé dans les ensembles musicaux de Tierra Caliente del Balsas, dans les États mexicains de Guerrero, Michoacán et Mexico.

Il s'agit d'un tambour en cuir à deux têtes, traditionnellement fabriqué à partir de Parota, soit à partir des branches, ce qui donne un bois de couleur foncée, soit à partir de la racine, ce qui donne un bois de couleur claire.

Guerrero
Guerrero (prononcé en espagnol : /ɡeˈreɾo/), officiellement l'État libre et souverain de Guerrero (Estado Libre y Soberano de Guerrero /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ɡeˈreɾo/), est un État du Mexique situé dans le sud-ouest du pays et dont la capitale est Chilpancingo (Ciudad Bravo).

Il est nommé ainsi en hommage à Vicente Guerrero, un caudillo de la lutte pour l'indépendance du Mexique et second président du pays.