hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Invasion de la Guadeloupe
Siège de la Guadeloupe (1703) :  Tentative britannique de capture de la Guadeloupe en 1703 pendant la guerre de Succession d'Espagne.

Invasion de la Guadeloupe (1759) : Expédition militaire britannique menée en 1759 contre l'île française de la Guadeloupe dans le cadre de la guerre de Sept Ans.

Invasion de la Guadeloupe (1794) : Tentative britannique de prendre la contrôle de l'île de la Guadeloupe en 1794 pendant les Guerres de la Révolution française.

Prise de la Guadeloupe (1810), invasion la Guadeloupe en 1810 par les troupes britanniques durant les guerres napoléoniennes.

Invasion de la Guadeloupe (1815) (en), invasion la Guadeloupe en 1815 par les troupes britanniques durant les Cent-Jours.

Portail de l’histoire militaire

Portail de la Guadeloupe

Invasion de la Guadeloupe (1759)
L'invasion de la Guadeloupe est une expédition militaire britannique menée entre janvier et mai 1759 contre l'île française de la Guadeloupe, située dans les Indes occidentales, dans le cadre de la guerre de Sept Ans. Une importante flotte britannique arrive dans les Indes occidentales, avec pour mission de se saisir des possessions françaises dans la région. Après six mois de combats, la Guadeloupe finit par se rendre, quelques jours seulement avant l'arrivée de la flotte envoyée en secours depuis la France et placée sous les ordres du chef d'escadre Maximin de Bompar.
Les Années twist
Les Années twist est un spectacle musical conçu et mis en scène par Roger Louret, créé en 1993 à Agen puis repris au Palais des Sports de Paris et aux Folies Bergère. Il est considéré comme la première comédie musicale juke-box française. Une nouvelle version modernisé a vu le jour à partir de 2024 au théâtre de la Tour Eiffel, mis en scène par Lucy Harrison et produite par Christelle Chollet et Rémi Caccia. Les années twist devient Les années 60.

Dôme de Paris - Palais des Sports
Le Dôme de Paris - Palais des Sports est une salle de spectacles de grandes dimensions située place de la Porte-de-Versailles dans le 15e arrondissement de Paris.

Elle peut accueillir jusqu'à 5 100 spectateurs.
Yvonne Hijgenaar
Yvonne Hijgenaar, née le 15 mai 1980 à Alkmaar, est une coureuse cycliste néerlandaise, professionnelle entre 2003 et 2012. Spécialiste de la piste, elle a notamment décroché une médaille d'argent en vitesse par équipes aux championnats du monde de 2007 à Palma de Majorque.

Palma
Palma de Majorque

Palma (ou Palma de Majorque, en catalan : Palma de Mallorca) est une commune espagnole. Elle est la capitale de la communauté autonome des îles Baléares et la principale ville de l'île de Majorque. Elle constitue à elle seule l'une des comarques de l'île.

Fondée en 123 avant. J.-C., au sud de l'île de Majorque et au fond de la baie à laquelle elle donne le nom, ce fut un port stratégique en Méditerranée — au large de Valence, à mi-chemin entre Europe et Afrique — qui attisa la convoitise d'un grand nombre de peuples : Romains, Vandales, Vikings, Omeyyades, Almoravides, Almohades s'y succédèrent avant que la ville ne devînt la capitale du royaume de Majorque, intégré successivement aux couronnes d'Aragon puis d'Espagne.

Après un premier âge d'or au Moyen Âge qui vit naître Raymond Lulle vers 1232, le renouveau économique de Palma se fit de pair avec le développement de la marine à vapeur. Au début du XXIe siècle, sa principale ressource économique est le tourisme.
Gale (cratère)
Gale est un cratère d'impact d'environ 155 km de diamètre situé sur la planète Mars dans le quadrangle d'Aeolis, à la limite géologique matérialisant la dichotomie crustale martienne, par 5,4° S et 137,7° E, dans la région d'Aeolis Mensae. Il est particulièrement reconnaissable à son imposant monticule central, dénommé une première fois Mont Sharp, puis officiellement rebaptisé Aeolis Mons, haut de plus de 5 000 m au-dessus de la plaine du fond du cratère, dénommée Aeolis Palus, et culminant à environ 700 m au-dessus du niveau de référence martien, c'est-à-dire plus haut que la plupart des autres reliefs des environs, et plus de 2 000 m au-dessus de l'altitude moyenne des rebords du cratère. Ce cratère, retenu par la NASA en juillet 2011, est choisi comme site d'atterrissage pour le rover Curiosity de la mission Mars Science Laboratory, lancée le 26 novembre 2011 ; Curiosity se pose sur Mars le 6 août 2012 comme prévu.

Dichotomie martienne
La dichotomie martienne ou dichotomie hémisphérique martienne est une dichotomie crustale caractéristique des hémisphères nord et sud de Mars. Ils se différencient distinctement géologiquement par leur altitude et épaisseur de croûte. Plusieurs hypothèses tentent de donner l’origine de cette division des hémisphères sans conclusions définitives.
Elmer Ambrose Sperry
Elmer Ambrose Sperry, Sr. (le 12 octobre 1860 – 16 juin 1930) est un inventeur et industriel américain passé à la postérité comme le co-inventeur, avec Hermann Anschütz-Kaempfe, du gyrocompas et comme le fondateur de Sperry Gyroscope Company, l'une des plus importantes compagnies d'avionique de la première moitié du XXe siècle. Ses systèmes de guidage ont été adoptés par la Marine américaine et ont servi au cours des deux guerres mondiales. Il a aussi collaboré avec des sociétés japonaises.

Franklin Institute
Le Franklin Institute est un musée américain consacré aux sciences et situé à Philadelphie, dont il constitue le principal centre d'éducation et de recherches dans le domaine scientifique.

Fondé en 1824, il fut nommé en l'honneur de l'homme politique Benjamin Franklin et abrite le Benjamin Franklin National Memorial. Il s'agit de l'un des plus anciens centres pour la promotion des sciences aux États-Unis.
Nain de jardin
Un nain de jardin est une représentation d'une petite créature du folklore (nain, gnome, lutin, nisse, etc.) sous forme d'une statue de petite taille, utilisée pour décorer certains jardins. Un collectionneur de nains de jardin est appelé « nanomane ».

Collection (activité)
Une collection est à la fois un regroupement d'objets correspondant à un thème, et l'activité qui consiste à réunir, entretenir et gérer ce regroupement.

La collection peut être pratiquée dans le cadre d'un loisir par un collectionneur qui constitue et stocke une collection privée. Elle peut aussi être pratiquée dans le cadre d'une profession par les conservateurs de musée (collections publiques d'œuvres d'art, d'objets rares ou anciens), les conservateurs de bibliothèque ou d'archive (fonds regroupant des documents).
Léon Marillier
Léon Marillier (1862-1901) est un philosophe et historien des religions français. Il est le créateur de la Société de psychologie physiologique en 1885 et de la Société française de psychologie en 1901. Il a fait partie des fondateurs de la Ligue des droits de l'homme.

Ligue des droits de l'homme (France)
La Ligue des droits de l'Homme (abrégée en LDH, de son nom complet Ligue française pour la défense des droits de l'Homme et du citoyen) est une association de défense des droits humains. Créée en 1898 pour défendre un innocent, le capitaine Dreyfus, la LDH a pour objectif la défense de la justice, des libertés, des droits civiques et politiques, des droits économiques, sociaux et culturels, contre le racisme et l’antisémitisme.

Elle est présidée depuis 2024 par Nathalie Tehio.
Traité de Turin (1381)
La paix de Turin est conclue le 8 août 1381, sous la médiation d'Amédée VI de Savoie, entre les républiques maritimes de Venise et de Gênes, mettant fin à la guerre de Chioggia (1376-1381) au cours de laquelle Venise, alliée à royaume de Chypre et à Milan, échappe de justesse à la capture par les forces de Gênes, du royaume de Hongrie, de l'archiduché d'Autriche, de Padoue et du patriarcat d'Aquilée. Venise surmonte cette crise, forçant la reddition de la flotte génoise à Chioggia, combattant une seconde flotte génoise jusqu'à l'arrêt dans la mer Adriatique, et retournant l'Autriche contre Padoue, forçant ainsi son adversaire terrestre le plus menaçant à battre en retraite. Cependant, la guerre est extrêmement coûteuse pour Venise qui ne peut assurer la paix qu'en faisant des concessions majeures à ses adversaires.

Patriarcat d'Aquilée
Le patriarcat d’Aquilée (en italien : Patriarcato di Aquileia ; en latin : Patriarchatus Aquileiensis) est une entité politico-religieuse qui a existé de 568 à 1751. Initialement juridiction ecclésiastique, elle administrait un vaste territoire dont le centre était l’actuel Frioul. En plus de leur autorité religieuse, les patriarches d’Aquilée obtinrent l’investiture féodale (1077-1420) sur le Frioul (« patrie du Frioul ») et, à plusieurs périodes historiques, les confins politiques du patriarcat s’étendirent jusqu’à l’Istrie, à Cadore (Dolomites), en Carinthie, en Carniole et en Styrie.

Les cités principales de ces entités étaient : Aquilée, Forum Iulii et Udine.
Prélude et fugue en fa mineur (BWV 881)
Le Clavier bien tempéré II

Le prélude et fugue en fa mineur, BWV 881 est le douzième prélude et fugue extrait du second livre du Clavier bien tempéré de Jean-Sébastien Bach, compilé de 1739 à 1744.

Le prélude est une pièce « moderne » pleine d'expressivité et chargée d’Empfindsamkeit (« sensibilité ») du style d'Emanuel, qui évoque même un impromptu de Schubert. La fugue à trois voix, baigne dans une douce tristesse. Elle est citée intégralement par Reichart dans son Musikalisches Kunstmagazin (publié entre 1781 et 1792), pour illustrer le génie de Bach.

Empfindsamkeit
L'époque de l’Empfindsamkeit [ɛmˈp͡fɪntzaːmkaɪ̯t]  (litt. « sentimentalisme » en allemand) s'étend en littérature de 1740 à 1780, en musique de 1740 aux années 1760.

Il s'agit d'un courant apparu dans le sillage du piétisme en réaction à l'oppression rationnelle des sentiments exercés par les Lumières. Son origine est en partie religieuse. Les textes des oratorios de Jean-Sébastien Bach (par exemple les livrets de ses Passions) en sont des exemples représentatifs.

L'Empfindsamkeit est aussi qualifiée de « piétisme sécularisé », car elle en reprend souvent les thèmes, tout en se détachant de ses origines ecclésiastiques et religieuses. L'abbé Jean-Baptiste Dubos en fut un important théoricien.
Stade Hamda-Laouani
Le stade Hamda-Laouani (arabe : ملعب حمدة العواني) est un stade sportif multidisciplinaire de Kairouan (Tunisie) inauguré en 1999.

Il abrite depuis cette date les matchs de la Jeunesse sportive kairouanaise.

En 2005, sa capacité d'accueil est de 4 500 places mais un projet prévoit alors de l'étendre à 25 000 places.

En 2011, il fait l'objet de travaux pour construire un nouveau virage alors que 200 000 dinars tunisiens sont débloqués pour installer un tableau lumineux.

Dinar tunisien
Le dinar tunisien (arabe : دينار تونسي ; symbole monétaire : DT ; code ISO : TND) est la monnaie de la Tunisie depuis le 1er novembre 1958, en remplacement du franc tunisien. Il est divisé en 1 000 millimes.
Bürgermeister Abendroth
Le Bürgermeister Abendroth est un ancien bateau-phare construit en 1888 au chantier naval Eiderwerft à Tönning. Il est maintenant amarré au Deutsches Schifffahrtsmuseum de Bremerhaven comme navire musée.

Il est classé monument historique de Brême (Denkmal).

Monument historique (Allemagne)
Un monument historique en Allemagne est un « témoignage culturel d'une valeur historique ou artistique ». Les critères de sélection, la définition des différents monuments et même leur intitulé diffèrent selon le Land allemand.
Championnat d'Europe d'omnium masculin (juniors)
Le Championnat d'Europe d'omnium masculin juniors est le championnat d'Europe d'omnium organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme pour les cyclistes âgés de 17 et 18 ans. Le championnat organisé depuis 2010, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs.

Union européenne de cyclisme
L'Union européenne de cyclisme (ou UEC) est la confédération européenne membre de l'Union cycliste internationale.

Elle regroupe les fédérations nationales de 51 pays. Son siège est installé à la Maison du sport international à Lausanne, dans le canton de Vaud en Suisse. Elle organise les championnats d'Europe des différentes disciplines cyclistes.
23e gala des prix Félix
Les lauréats des prix Félix en 2001, artistes québécois œuvrant dans l'industrie de la chanson, ont reçu leurs récompenses à l'occasion du vingt-troisième Gala de l'ADISQ, animé par Guy A. Lepage et qui eut lieu le 28 octobre 2001.

Prix Félix
Le Gala de l'ADISQ ou Gala des prix Félix est une cérémonie de récompenses par l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo (ADISQ) créée en 1979 afin de souligner l'excellence des artistes québécois œuvrant dans l'industrie de la musique.
74th Street / Broadway (métro de New York)
74th Street / Broadway est une station aérienne du métro de New York située dans le quartier de Jackson Heights dans le Queens. Elle est située sur l'IRT Flushing Line (métro violet/ligne 7) issue de l'ancienne Interborough Rapid Transit Company (IRT).

Au total, cinq services y circulent (voir Jackson Heights - Roosevelt Avenue pour E, F, R, M).

les métros 7, E et F y transitent 24/7 ;

les métros R s'y arrêtent tout le temps sauf la nuit (late nights) ;

les métros M s'y arrêtent en semaine sauf la nuit (late nights).

Ligne E du métro de New York
La ligne E Eighth Avenue Local est une ligne (au sens de desserte ou service en anglais) du métro de New York. Sa couleur est le bleu étant donné qu'elle circule sur l'IND Eighth Avenue Line sur la majorité de son tracé à Manhattan. Elle est issue du réseau de l'ancien Independent Subway System (IND) et rattachée à la Division B et compte 20 stations.
Scene (sous-culture)
La sous-culture scene (parfois appelée scene ou scène) est une sous-culture jeune apparue au début des années 2000 aux États-Unis, issue de la sous-culture emo et du hardcore punk. Elle connaît une forte popularité auprès des adolescents de la seconde moitié des années 2000 jusqu'au début des années 2010, avant un déclin progressif. Les membres de cette sous-culture sont désignés par les termes scene kids, scenesters ou trendies (en anglais). Les genres musicaux associés englobent le metalcore, le crunkcore, le deathcore, la musique électronique et le pop punk.

Metalcore
Le metalcore est un genre dérivé du heavy metal et du punk hardcore ayant essentiellement émergé aux États-Unis à la fin des années 1980. Il existe deux genres de metalcore : le metalcore original, qui conserve les riff du punk hardcore et la brutalité du heavy metal, et le metalcore mélodique qui combine les sons et les traits du death metal mélodique avec le punk hardcore, metalcore et parfois emo.

Dans le sens large et généralisé, le metalcore est le résultat des nouvelles structures intégrées par certains musiciens de hardcore à leur musique et créent le new school puis le metalcore : le son est plus lourd, le rythme plus lent, les solos de guitare un peu plus nombreux, le chant moins aigu et beaucoup plus hurlé. Les scènes underground de ce genre n'échappent pas à la médiatisation et au phénomène internet.
Szerman
Albert Szerman (1936-), orphelin juif français, âgé de 8 ans, qui est le seul enfant à survivre à la Rafle de La Varenne-Saint-Hilaire du 22 juillet 1944. Il deviendra un témoin de la Shoah.

David Szerman (1969-), réalisateur et scénariste de films documentaires et de courts métrages français, vivant à Jérusalem depuis 1995.

Rafle de La Varenne-Saint-Hilaire
La Rafle de La Varenne-Saint-Hilaire a lieu le 22 juillet 1944 à La Varenne-Saint-Hilaire. Elle concerne les enfants de la pension Zysman, au 57 rue Georges-Clemenceau. et de l’orphelinat Beiss Yessoïmim, au 30 rue Saint-Hilaire, à  La Varenne. Emmenés au Camp de Drancy, les 28 enfants sont déportés par le Convoi No. 77, du 31 juillet 1944, à Auschwitz, où ils sont assassinés à leur arrivée.
Fraction continue de Gauss
En analyse complexe, une fraction continue de Gauss est un cas particulier de fraction continue dérivé des fonctions hypergéométriques. Ce fut l'un des premiers exemples de fractions continues analytiques. Elles permettent de représenter des fonctions élémentaires importantes, ainsi que des fonctions spéciales transcendantes plus compliquées.

Fonction transcendante
En mathématiques, une fonction ou une série formelle est dite transcendante si elle n'est pas algébrique, c'est-à-dire si elle n'est pas solution d'une équation polynomiale à coefficients polynomiaux par rapport à ses arguments.

Cette notion est donc, au même titre que celle de nombre transcendant, un cas particulier de celle d'élément transcendant d'une algèbre sur un anneau commutatif, l'algèbre et l'anneau considérés étant ici soit les fonctions de certaines variables (à valeurs dans un anneau commutatif R) et les fonctions polynomiales en ces variables (à coefficients dans R), soit les séries formelles et les polynômes (en une ou plusieurs indéterminées).

De même qu'aucun nombre transcendant n'est rationnel, aucune fonction transcendante n'est une fonction rationnelle.
Point Pleasant (Ohio)
Point Pleasant est une petite communauté non incorporée située dans le sud du comté de Clermont, dans l'Ohio aux États-Unis. Elle se trouve au bord de l'Ohio, à l'extrémité sud-ouest de l'État, à environ 40 km au sud-est de Cincinnati. L'U.S. Route 52 croise à Point Pleasant la State Route 232 (en).

Point Pleasant est le lieu de naissance du président Ulysses S. Grant. Le cottage à un étage où il est né a été emmené par barge dans une tournée à travers le pays puis par train jusqu'à Columbus où il a été exposé à l'Ohio State Fair (en). La maison a été ramenée à Point Pleasant en 1936, elle a été restaurée avec du mobilier d'époque et ouverte aux visites.

Cottage
Un cottage ou cottage anglais (chaumière en français) est une forme d'architecture vernaculaire traditionnelle d'origine médiévale, de type maison rustique de campagne des îles Britanniques, généralement associé à un cottage garden. Le nom de ce concept typiquement anglais est repris dans plusieurs langues européennes pour désigner une maison de campagne plus ou moins typique. Au Québec, un cottage est une maison unifamiliale de deux étages hors sol.
Révolte sicilienne
La révolte sicilienne est une guerre civile contre le Second triumvirat de la République romaine qui se déroule entre 44 et 36 av. J.-C. La révolte était menée par Sextus Pompée et se solde par la victoire des triumvirs.

Tyndaris
Tyndaris ou Tyndarion (du grec ancien Τυνδαρίς selon Strabon ou Τυνδάριον selon Ptolémée), est une ancienne cité grecque puis romaine située dans la province de Messine en Sicile, aujourd'hui Tindari, dans la commune de Patti.
Sølvguttene
Sølvguttene (Les Garçons d’argent en norvégien) est l'ensemble choral de garçons de la Radio norvégienne (NRK). Il a été créé par Torstein Gryte en juin 1940.

Le nom Sølvguttene – Les garçons d’argent - vient des costumes en tissu argenté que le chef de chœur avait lui-même cousus en l’absence d’autres matériaux. Plus tard, ce nom est devenu synonyme du son clair des garçons de la chorale aux voix d’argent.

Chef de chœur
Dans la musique classique, un chef de chœur est un musicien chargé de préparer et de coordonner les différents pupitres d'un chœur ou d'une chorale, en vue d'exécuter une œuvre musicale. Il peut être assisté dans son travail par des chefs de pupitre.
Open Source Initiative
Open Source Initiative est une organisation dévouée à la promotion des logiciels open source.

Elle a été  créée en 1998 à Palo Alto par Christine Peterson,Todd Anderson, John « maddog » Hall, Larry Augustin, Sam Ockman et Michael Tiemann sous l'impulsion de Bruce Perens et Eric S. Raymond.

Organisation
Une organisation est en sciences sociales un groupe social formé d'individus en interaction, ayant un but collectif, mais dont les préférences, les informations, les intérêts et les connaissances peuvent diverger : une entreprise, une administration publique, un syndicat, un parti politique, une association, etc.

L'organisation de quelque chose désigne l'action d'organiser (structurer, délimiter, agencer, répartir ou articuler). En ce sens, il s'agit d'un processus social.

Une organisation est le résultat d'actions réglementées (une entreprise, un service public, une administration, une association, une armée, un événement, etc.).
Uniformis
uniforme

Les mots uniformis et uniforme sont des déclinaisons, notamment le nominatif singulier (masculin ou féminin pour le premier, neutre pour le second), d'un adjectif latin signifiant « simple, uniforme ».

En taxonomie, les mots uniformis et uniforme sont employés comme épithètes spécifiques pour nommer diverses espèces animales et végétales. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter les listes générées automatiquement : uniformis, uniforme.

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
Histoire de l'Écosse sous le Commonwealth
De février 1652 à juin 1660, le royaume d'Écosse disparaît pour être intégré au Commonwealth d'Angleterre, régime républicain dominé par le Lord-protecteur Oliver Cromwell.

En 1649, à la suite de l'exécution de Charles Ier par le parlement anglais, l'Écosse reconnaît comme roi son fils Charles II mais ses troupes sont défaites par Cromwell aux batailles de Dunbar et de Worcester. Le royaume est alors occupé par l'Angleterre. Le parlement écossais est dissout et l'ancien royaume est intégré au Commonwealth. Un nouveau soulèvement royaliste dans les Highlands est réprimé en 1653-1655. Pendant cette période l'Écosse connaît une relative prospérité en obtenant l'accès au marché anglais. La tolérance envers les protestants est étendue, y-compris les puritains.

En 1660, la marche vers le sud du général Monck contribue à la restauration de Charles II sur les trônes d'Angleterre, d'Irlande et d'Écosse. Le Commonwealth est aboli et le royaume retrouve son indépendance.

Parlement d'Angleterre
Le Parlement d'Angleterre (en anglais : Parliament of England) était le Parlement du royaume d'Angleterre. Créé au XIIIe siècle, il a de plus en plus limité le pouvoir de la monarchie : de tribunal suprême (fonction qu'il conserve), il est devenu en outre le principal organe de conseil du roi, puis l'arbitre des crises politiques et le censeur éventuel des ministres et du souverain, mais ce n'est pas encore un rôle législatif, rôle qui sera obtenu progressivement au fil des rébellions et contestations. Ce rôle de contrôle et de modérateur de la monarchie sera à l'origine de la démocratie à l'anglaise qui se met en place plusieurs siècles après.

Par l’acte d'Union de l'Écosse à l'Angleterre en 1707, il forme la base du Parlement de Grande-Bretagne qui deviendra, en 1801, le Parlement du Royaume-Uni.
Soumbat II d'Artanoudji-Calarzène
Soumbat II d'Artanoudji-Calarzène (en géorgien : სუმბატ II ; mort en 988) est un prince géorgien régnant sur la principauté d'Artanoudji-Calarzène (nord-est de la Turquie actuelle) de 943 à 988. Membre de la dynastie des Bagrations, il reste connu comme un bon souverain qui garde ses domaines dans l'ordre et le calme durant près d'un demi-siècle.

Bagratides
La dynastie des Bagratides ou Bagratouni (en arménien : Բագրատունյաց Արքայական Տոհմ ou Bagratunyac Arqayakan Tohm) ou Bagration (en géorgien : ბაგრატიონი, Bagrationi, ბაგრატიონთა დინასტია, dynastie bagrationi ; en russe : Багратион, pluriel Багратионы) est une ancienne famille royale dont les différentes branches furent à la tête de nombreux royaumes régionaux tels que les territoires arméniens d'Ani, Lorri, Kars, Taron et Tayk, ainsi que diverses principautés du royaume de Géorgie et dont les derniers membres s'illustrèrent dans l'histoire de l'Empire russe.