hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musée d'Art Tokugawa
Le musée d'art Tokugawa (徳川美術館, Tokugawa bijutsukan) est un musée d'art privé, situé dans l'ancienne résidence Ōzone Shimoyashiki (en) à Nagoya, au centre du Japon. Ses collections contiennent plus de 12 000 pièces dont des katana, des armures, des costumes noh et des masques, des meubles laqués, des céramiques chinoises et japonaises, des calligraphies et des peintures des dynasties chinoises Song et Yuan (960-1368).

Galerie d'art
Une galerie d'art est généralement un lieu, public ou privé, spécialement aménagé pour mettre en valeur et montrer des œuvres d'art à un public de visiteurs, dans le cadre d'expositions temporaires ou permanentes. La galerie d'art publique, peut être intégrée dans une structure institutionnelle comme un musée, ou  être un lieu d'exposition autonome. La galerie d'art privée, plus particulièrement destinée à la vente, est également un lieu d'exposition et de rencontre, la « vitrine » des marchands d'art.

Les œuvres exposées proviennent généralement des arts plastiques, elles sont accrochées : peintures, dessins, photographies, ou posées au sol : sculptures. Mais on peut également trouver des œuvres de toutes natures, comme du mobilier ancien ou contemporain.

Le récent développement d'Internet a permis la création de « galeries d'art » virtuelles, supprimant notamment les contraintes géographiques.
Guerre de nouvelle génération
La guerre de nouvelle génération  (en russe : Война нового поколения) est une théorie russe de la guerre non conventionnelle donnant la priorité aux aspects psychologiques, et mettant l'accent sur une approche progressive de l'influence non militaire. 
Pour l'agresseur, le coût humain et économique serait ainsi nettement diminué.
Cette théorie a été énoncée en 2013 par Valery Gerasimov dans le cadre de sa Doctrine Gerasimov .

Portail de l’histoire militaire

Portail de la Russie

Valeri Guerassimov
Valeri Vassilievitch Guerassimov (en russe : Вале́рий Васи́льевич Гера́симов), né le 8 septembre 1955 à Kazan, est un général d'armée et chef de l'État-major général des Forces armées de la fédération de Russie depuis le 9 novembre 2012. Il est également le premier vice-ministre de la Défense.
Georges Ier de Trébizonde
Georges Ier de Trébizonde ou Georges Ier Grand Comnène (en grec : Γεώργιος Αʹ Μέγας Κομνηνός), né après 1254, mort vers 1284, est empereur de Trébizonde de mars 1267 à juin 1280. Il est le fils aîné de l’empereur Manuel Ier et de sa troisième épouse Irène Syrikaina, une aristocrate de Trébizonde. Son règne est marqué par une tentative de reprise de Sinope, alors aux mains des Seldjoukides, et par un rapprochement avec le parti anti-unioniste qui s'opposait à l'union des églises romaine et orthodoxe. Ce rapprochement aboutit ultimement à sa trahison par les archontes trapézontains.

Archonte
Dans la Grèce antique, les archontes (en grec ancien ἄρχοντες / árkhontes, de ἄρχω / árkhô, « commander, être le chef ») sont des dirigeants politiques, présents dans la plupart des cités grecques. Dans l'Empire byzantin, ce titre revêt une charge administrative différente selon l'époque. Pour les rares femmes ayant occupé cette fonction, on dira une archontesse.
Équipe paralympique des réfugiés aux Jeux paralympiques d'été de 2020
Une équipe d'athlètes handisport ayant le statut de réfugiés (reconnus comme tels par le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés) participe aux Jeux paralympiques d'été de 2020 à Tokyo.

Comme en 2016 où deux réfugiés avaient concouru comme indépendants, le comité international paralympique a émis le souhait de soutenir jusqu’à 6 athlètes sélectionnés pour Tokyo 2020.

L'IPC a ainsi désigné en octobre 2020 Ileana Rodriguez, une ancienne réfugiée et athlète paralympique à Londres 2012, comme cheffe de mission.

Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés
Le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR ou HCNUR, en anglais : United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR), aussi connu sous le nom d'Agence des Nations unies pour les réfugiés (en anglais : UN Refugee Agency), basé à Genève, est un programme de l'Organisation des Nations unies. Il a pour but originel de protéger les réfugiés, de trouver des solutions durables pour les aider à reconstruire leur vie et de veiller à l'application de la convention de Genève sur les réfugiés de 1951.

À la fin 2020, plus de 82,4 millions de personnes dans le monde ont été forcées de fuir leur foyer. On compte parmi elles presque 26,4 millions de réfugiés, dont plus de la moitié a moins de 18 ans.

De janvier 2016 à fin décembre 2025, Filippo Grandi est le haut commissaire du HCR, faisant suite à António Guterres. Depuis le 1er janvier 2026, le haut commissaire du HCR est Barham Salih.
Urane
L'urane est le terme vieilli ayant désigné le dioxyde d'uranium.

En 1789, huit ans après la découverte de la planète Uranus par William Herschel, le chimiste prussien Martin Heinrich Klaproth isole d'un échantillon de minerai de pechblende ce qu'il croit être un corps simple. Il l'appelle « urane » en référence à la planète Uranus. Près de 50 ans plus tard, en 1841, Eugène Péligot démontre que l’urane était en fait un corps composé de deux atomes d’oxygène et d’un atome d'un métal inconnu. Il isole ce dernier par réduction du tétrachlorure d'uranium par le potassium et le nomme uranium.

Eugène Péligot
Eugène-Melchior Péligot, né le 24 février 1811 à Paris et mort le 15 avril 1890 à Paris, est un chimiste français qui isola le premier le métal uranium en 1841.

Eugène-Melchior Péligot a prouvé que la poudre noire de Martin Heinrich Klaproth n'était pas un métal pur mais le dioxyde d'uranium, UO2. Il réussit par la suite à produire de l'uranium pur en réduisant le tétrachlorure d'uranium (UCl4) avec du potassium métallique. Depuis 125 ans, des méthodes plus efficaces ont été mises au point.

Le sel de Péligot a été nommé ainsi en son honneur.
Mohni
Mohni est une petite île estonienne du golfe de Finlande d'une superficie de 61,5 hectares.

Elle se trouve au bout du Cap Purekkari (es), à 4,5 km au nord-est de Viinistu dans la péninsule de Pärispea. 
L'île fait partie de la commune de Kuusalu dans le comté de Harju. 
L'île est située sur le territoire du village de Viinistu dans le parc national de Lahemaa
Le phare est une propriété privée située sur le cap nord-ouest de l'île.

Kuusalu (commune)
Kuusalu est une municipalité rurale du nord de l'Estonie appartenant au comté de Harju. Sa population est de 6 555 habitants(01/01/2012) . Elle s’étend sur une superficie de 708 km2 et se trouve à 39 km de Tallinn. Son chef-lieu administratif est Kuusalu (autrefois : Kusal).
Cas dégénéré
En mathématiques, un cas dégénéré peut consister en un objet dont la définition fait apparaître des éléments redondants ou superflus, se ramenant parfois à une définition plus simple. Il peut aussi être vu comme un cas particulier d'une construction générale, ne satisfaisant pas une certaine propriété générique, notamment si ces cas sont rares dans un sens topologique ou en théorie de la mesure.

La dégénérescence se traduit souvent par l'apparition de valeurs nulles ou infinies dans les représentations analytique des objets traités, ce qui peut conduire à des situations d'indétermination (par exemple, le cercle est une ellipse dégénérée pour laquelle il est impossible de déterminer la direction de son grand axe).

Hiérarchie de Borel
La hiérarchie de Borel désigne une description de la tribu des boréliens d'un espace topologique X comme une réunion croissante d'ensembles de parties de X, indexée par le premier ordinal non dénombrable.
Châtillon-sur-Colmont
Châtillon-sur-Colmont est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 960 habitants (les Châtillonnais).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Borne milliaire
Dans la Rome antique, les bornes milliaires étaient des bornes routières, généralement réalisées en pierre locale et sous forme de colonnes monolithiques, portant une inscription et destinées à marquer les distances sur le tracé des principales voies romaines d'Italie et des provinces romaines. À partir du milieu du IIIe siècle, dans les provinces gauloises, les distances peuvent parfois être exprimées en lieues gauloises ; certains auteurs parlent alors de borne leugaire.
Djezzar Pacha
Cezzar Ahmet Paşa ou Djezzar Pacha (turc ottoman : جزّار احمد پاشا / Jazzār Aḥmad Pāshā, en bosnien : Džezar Ahmed-paša), pacha de la province de Sidon (en pratique établi à Saint-Jean-d'Acre), né vers 1720-1735 en Bosnie, mort en 1804.

Pacha (titre)
Le pacha (en turc ottoman : پاشا, en turc : paşa) était dans l'Empire ottoman, un titre de noblesse de haut rang accordé par le sultan ottoman notamment aux gouverneurs des eyalets (provinces). Dans les États chrétiens tributaires du Sultan ottoman, l'équivalent d'un pacha est hospodar (« souverain » ou « seigneur »).

Pacha était également l'un des titres les plus élevés du royaume d'Égypte au XXe siècle et il était également utilisé au Maroc au XXe siècle, où il désignait un fonctionnaire régional ou un gouverneur de district.

Dans la marine française, pacha est le surnom donné au commandant d'un navire.
Symphonie no 12
Symphonie no 12 est un titre d'œuvre d'art musicale notamment porté par :

Symphonie no 12 de Dmitri Chostakovitch ;

Symphonie no 12 de Philip Glass ;

Symphonie no 12 de Joseph Haydn ;

Symphonie no 12 de Michael Haydn ;

Symphonie no 12 de Nikolaï Miaskovski ;

Symphonie no 12 de Darius Milhaud ;

Symphonie no 12 de Wolfgang Amadeus Mozart ;

Michael Haydn
Johann Michael Haydn, ou Michel Haydn, est un compositeur autrichien, né le 14 septembre 1737 à Rohrau (Autriche) et mort le 10 août 1806 à Salzbourg. Il est le frère cadet de Joseph Haydn (1732–1809).
Soleil du soir
Soleil du soir est un album de Dick Annegarn sorti en novembre 2008.

Il y est accompagné par Freddy Koella sur toutes les pistes, à la guitare dobro ou à d'autres instruments, lui-même s'accompagnant sur une guitare acoustique vintage nouvellement acquise, ce qui donne au disque un son bien caractéristique.

Il y signe toutes les chansons et toutes sont inédites sauf le Blues de Londres qui avait déjà été enregistrée en public en 1979 pour le disque Ferraillages.

Dobro
Dobro est un nom de marque, propriété de Gibson Guitar Corporation, utilisé pour une certaine conception de guitare à résonateur.

Le nom lui-même est intimement lié à l'histoire des instruments à résonateur : à l'origine créé par les frères Dopyera, nom fréquemment orthographié "Dopera" dans les sources américaines, le mot dobro vient de la contraction de Dopyera et de brothers. Dobro peut se traduire par Bon  ou Bien (nom) dans certaines langues slaves (John Dopyera est né en Slovaquie). Quand ils formèrent leur entreprise de guitares, il est devenu un temps dans le langage courant un terme commun qui désignait (de manière erronée) toutes les guitares à résonateur, ou plus précisément celles qui utilisaient un certain système de résonateur. La marque Dobro est aussi apparue en toute légalité sur d'autres instruments, tels que des guitares électriques.

Quand Gibson devint propriétaire du nom en 1993, la société a annoncé qu'elle ferait valoir ses droits à l'usage exclusif du nom.
Mandalay (chat)
Le mandalay est une race de chats originaire de Nouvelle-Zélande. Créée à partir d'un croisement entre burmese et chat de gouttière, la race présente un type morphologique similaire au burmese, avec des robes unies. Le mandalay est reconnu seulement par les fédérations d'Océanie : l'Australian Cat Federation, le Coordinating Cat Control Council of Australia et la New Zealand Cat Fancy.

The Australian Cat Federation
The Australian Cat Federation (ACF) est un organisme australien créé en 1972 dont le but est d'améliorer l'élevage des chats de race, de reconnaître de nouvelles races et de veiller à garder des standards et des règles de compétition uniformes.
Musiques de Grand Theft Auto V
Les musiques de Grand Theft Auto V sont une compilation de nombreuses musiques, parfois inédites. Comme les précédents jeux de la série, la trame sonore du jeu est composée en grande partie par les stations de radio. Il existe 22 stations de radios dans Grand Theft Auto V, 19 musicales et 2 de discussions. La soundtrack du jeu est récompensée de soundtrack de l'année lors des VGX 2013. Cette soundtrack a été entièrement réalisée par Rockstar Games et il s'agit d'une première pour la série.

Danny Brown (rappeur)
Danny Brown, de son vrai nom Daniel Dewan Sewel, né le 16 mars 1981 à Détroit dans le Michigan, est un rappeur américain. Il est connu pour son authenticité, étant décrit par MTV comme l'« uns des rappeurs les plus uniques de ces dernières années ». En 2010, après plusieurs mixtapes, Brown publie son premier album, The Hybrid. Brown se popularise grâce à son deuxième album XXX publié en 2011 l'année de ses 30 ans (en anglais thirty years et XXX anni en chiffres romains et latin), bien accueilli par la presse spécialisée telles que le magazine Spin et Metro Times. En 2013, il atteint les classements Billboard avec son troisième album Old.
Bac Romanshorn–Friedrichshafen
Le bac Romanshorn–Friedrichshafen et une liaison lacustre transfrontalière sur le lac de Constance, entre la Suisse et l'Allemagne, permettant aux automobilistes d'éviter un long détour de 85 km par la terre ferme. Les bateaux permettent également l'accès aux piétons et cyclistes.

Lac de Constance
Le lac de Constance ou Bodensee (en allemand : Bodensee, /ˈboːdn̩ˌzeː/,,, ? Écouter [Fiche]) est un ensemble de plusieurs plans d'eau,  situé au nord des Alpes, à la frontière entre l'Allemagne, la Suisse et l'Autriche, et alimenté principalement par le Rhin.
Elimination Chamber (2023)
L'édition 2023 d'Elimination Chamber est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produite par la World Wrestling Entertainment (WWE), une fédération de catch américaine, qui est télédiffusée, visible en paiement à la séance, sur le WWE Network. L'évènement a eu lieu le 18 février 2023 au Centre Bell à Montréal au Canada. Il s'agit de la treizième édition d'Elimination Chamber, événement annuel qui, comme son nom l'indique, propose un Elimination Chamber match en tête d'affiche.

Centre Bell
Le Centre Bell, auparavant connu sous le nom de Centre Molson, est une salle omnisports située à Montréal, au Québec (Canada). Il s'agit notamment du domicile des Canadiens de Montréal de la Ligue nationale de hockey depuis le 16 mars 1996, lorsque l'équipe a quitté le Forum de Montréal.

La salle a une capacité de 21 105 places. La salle possède 135 suites de luxe et 2 674 sièges de club. C'est la plus grande salle de la Ligue nationale de hockey et le plus grand aréna de hockey d'Amérique du Nord.

Selon le magazine Pollstar (en), le Centre Bell est l'aréna le plus fréquenté en Amérique du Nord. Il est également la deuxième salle de sports la plus fréquentée au monde, devancé par l'Aréna O2 de Londres (Angleterre). Il tombe 5e derrière le Manchester Evening News Arena (Angleterre), l'Aréna O2 de Dublin (Irlande) et le Palais des sports d'Anvers (Belgique) pour les évènements culturels et artistiques,. En 2006, il a été 4e dans le monde.
Corporations de métiers artistiques (Italie)
Les corporations de métiers artistiques sont appelées généralement Compagnie des peintres de Saint-Luc (en italien Compagnia dei pittori fiorentini di San Luca) ou Guilde de Saint-Luc.

La compagnie de Florence, fondée en 1339, est certainement la plus prestigieuse d'Italie. Florence, sous l'impulsion de la riche famille des Médicis, attire non seulement les artistes italiens, mais aussi leurs confrères européens.
Sur ses fondations, le 31 janvier 1563, sera créée l'Académie du dessin de Florence, l'Accademia dell'Arte del Disegno de Florence, la première académie artistique apparue en Europe, sous le patronage de Cosme Ier et commanditée à Giorgio Vasari.

Cosme Ier de Toscane
Cosme (ou Côme) Ier de Toscane (Cosimo I de' Medici), né le 12 juin 1519 à Florence et mort le 21 avril 1574 à Villa di Castello, près de Florence, est duc de la république de Florence du 20 septembre 1537 au 21 août 1569 et ensuite le premier grand-duc de Toscane jusqu'à son décès, pendant les dernières années de la Renaissance.
18 mars
Le 18 mars est le 77e jour, moins souvent le 78e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 288.

C'était généralement le 28e jour du mois de ventôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la capillaire, une plante de la famille des fougères.

Ventôse
Le mois de ventôse est le sixième mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 19 février au 20 mars du calendrier grégorien. Il suit le mois de pluviôse et précède germinal.
Isaac Charia
Isaac Charia (en arabe : إسحاق شارية) est un avocat et homme politique marocain, né le 1er janvier 1982 à Tétouan. Il est le secrétaire général du Parti marocain libéral (PML) depuis 2021. Il est connu pour ses prises de position sur les droits humains, la justice sociale, la souveraineté du Maroc, et son discours en faveur de la préservation de l'identité culturelle marocaine.

Tétouan
Tétouan (arabe : تطوان, tiṭwān ; berbère : ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, tiṭṭawin) est une ville du Maroc, située dans le nord du pays, dans le Rif occidental, aussi appelé pays Jbala. La ville est située à environ 60 km au sud-est de la ville de Tanger et à proximité du détroit de Gibraltar, dans une vallée (la cluse de Tétouan) creusée par l'oued Mhannech dans les montagnes de la chaîne calcaire du Rif au nord et au sud.

Tétouan est considérée comme « la ville la plus andalouse du Maroc ». De par son histoire et sa situation géographique celle-ci a toujours eu un lien très fort avec l'Espagne et l'Andalousie en particulier.

Sa médina (inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO), dans son architecture et son art, témoigne des fortes influences andalouses qu'elle a subies, à tel point que la ville est encore surnommée de nos jours « la fille de Grenade »,, « La Colombe Blanche », (en hommage à sa couleur) ou encore « la petite Jérusalem »,.
North American FJ-4 Fury
Le North American FJ-4 Fury est un chasseur-bombardier à ailes en flèche embarqué utilisé par l'US Navy et l'US Marine Corps.

Conçu par le constructeur américain North American Aviation, le FJ-4 était le dernier descendant d'une longue lignée de chasseurs comprenant le célèbre F-86 Sabre de l'US Air Force. Il partageait sa conception générale et son moteur avec son aîné le FJ-3, du même constructeur, mais était doté d'une aile entièrement nouvelle et était assez différent dans ses dernières configurations.

North American Aviation
North American Aviation était un constructeur aéronautique militaire et aérospatial américain. Il fut le premier constructeur, par le nombre, durant la période de 1935 à 1967. Rien que pendant la Seconde Guerre mondiale, il produisit 41 208 avions. À partir du début des années 1960, la compagnie se focalisa sur les programmes de missiles et spatiaux, participant entre autres au programme Apollo. En mars 1967, North American Aviation et Rockwell Standard Corporation fusionnèrent au sein de North American Rockwell, qui devint en 1973, Rockwell International et finit par être absorbé par Boeing en 1996.
Széchenyihegy
Széchenyihegy ([ˈseːtʃeːɲihɛɟ]) est un quartier de Budapest situé dans le 12e arrondissement de Budapest au cœur des collines de Buda sur le Széchenyi-hegy. Le quartier est accessible par le Fogaskerekű. C'est à son terminus que se situe la Gare de Széchenyi-hegy d'où part le Gyermekvasút vers Hűvösvölgy.

Portail de Budapest

Collines de Buda
Les collines de Buda (hongrois : Budai-hegység, collines de Buda, prononcé [ˈbudɒi ˈhɛcʃeːg]) est un massif collinéen située à l'ouest de Budapest dans le massif de Transdanubie, au sud des monts du Pilis. Le point culminant est le Nagy-Kopasz (559 m). Certains sommets comme le János-hegy ou le Széchenyi-hegy sont desservis par le Gyermekvasút.
Florencio Xatruch
Florencio Xatruch Villagra, né le 21 octobre 1811 à San Antonio de Oriente et mort le 15 février 1893 à Managua, est un avocat, militaire et homme politique du Honduras. Il est considéré comme l'un des héros de l'Amérique centrale. Il a le grade de général de division et est vice-président du Honduras entre 1864 et 1868, puis quatorzième président du Honduras. Il prend ses fonctions en 1871 et est destitué la même année.

Francisco Morazán
José Francisco Morazán Quezada (né le 3 octobre 1792 à Tegucigalpa et mort le 15 septembre 1842 à San José) est un homme d'État et caudillo d'Amérique centrale. Il est président de la république fédérale d'Amérique centrale (1830-1834 ; 1835-1839) ainsi que chef d'État du Honduras (1827-1830), du Guatemala (1829), du Salvador (1839-1840) et du Costa Rica (1840).

Il est considéré comme l'un des plus grands chefs militaires d'Amérique centrale et un personnage central de la vie politique centre-américaine du début du XIXe siècle en tant que chef de file du mouvement libéral.
Claudine Bouchet
Claudine Bouchet, née le 28 novembre 1931 à Paris, est une ancienne pilote et copilote de rallye française, ayant principalement couru sur Citroën et Lancia, épouse en premières noces du rallyman Patrick Vanson, en secondes noces de René Trautmann.

Lancia
Lancia (prononcé : /ˈlantʃa/ en italien et prononcé en français : /lɑ̃sja/) est un constructeur automobile italien fondé à Turin le 27 novembre 1906 par Vincenzo Lancia.

Il fait partie du groupe Stellantis depuis 2021 à la suite de la fusion de sa maison-mère Fiat Chrysler Automobiles avec le groupe PSA Peugeot-Citroën.

Lancia détient le record du plus grand nombre de victoires et de titres remportés en championnat du monde des rallyes, notamment grâce à la Fulvia coupé, à la Stratos, aux lignes en coin, et à la Delta Integrale, sacrée six fois consécutives, entre 1987 et 1992.
Pecita
Pecita est une des multiples polices de caractères issues des logiciels libres Linux et FontForge. Elle a été dessinée pour reproduire le plus fidèlement possible l'écriture de son auteur. La réalisation de cet objectif s'appuie sur l'Unicode et l'utilisation des dispositifs avancés des fontes OpenType.

FontForge
FontForge est un éditeur de polices de caractères numériques gérant la majorité des formats. C’est un logiciel libre sous licence GNU GPL.

Les fontes créées avec FontForge sont stockées dans un format textuel « Spline Font Database » utilisant l’extension .sfd. Il est disponible pour divers systèmes d’exploitation et il est traduit en plusieurs langues. FontForge a une interface de script permettant de manipuler des fontes avec son langage propre ou bien en utilisant Python.
Blue Star 1
Le Blue Star 1 est un ferry rapide de la compagnie grecque Blue Star Ferries. Construit de 1999 à 2000 par les chantiers Van der Giessen-de Noord aux Pays-Bas, il navigue depuis juin 2000 sur les lignes de Blue Star Ferries, tout d'abord entre la Grèce et l'Italie puis en mer Égée à partir de 2011.

Cyclades
Les Cyclades (en grec ancien : Κυκλάδες / Kykládes, « en cercle ») constituent un archipel de Grèce situé dans le Sud de la mer Égée, dans la périphérie de l’Égée-Méridionale. L’archipel comprend environ 250 îles, îlots et îlots-rochers. Seules 24 îles sont habitées. On les appelle Cyclades car elles sont situées dans un cercle (en grec ancien : κύκλος / kúklos) autour de l’île de Paros, non loin de l'ile sacrée de Délos. Les petites Cyclades, au sud de Naxos entre les îles d'Ios et d'Amorgós, font partie des Cyclades et comptent 6 îles principales.

De 1833 à la réforme Kallikratis de 2010, les Cyclades formaient un nome.