hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Lahey
John Lahey, né en 1670 à Tallow dans le comté de Waterford en Irlande et mort le 13 mars 1738 à Pointe-Claire au Canada, est l'ancêtre des Lahaye dits Hibernois d'Amérique.

Il est le fils de Thomas Lahey (catholique) et de Catherine Williams (protestante). Beaucoup de noms de famille irlandais ont été anglicisés. Ce phénomène s’est produit quand la langue parlée en Irlande passa de l’irlandais à l’anglais, à l’époque des plantations dans les années 1600. Ainsi, le patronyme irlandais, O’Lathaigh, est devenu en anglais Lahey.[réf. souhaitée]

Comté de Waterford
Le comté de Waterford (en irlandais : Contae Phort Láirge) est un comté situé dans la province du Munster  en Irlande. La capitale du comté est Waterford.

Sa superficie est de 1 857 km2 pour 127 363 habitants en 2022.
Doyen de Derby
Le doyen de Derby (Dean of Derby en anglais) est le président primus inter pares du chapitre de chanoines de la cathédrale de Derby. Avant 2000, le poste était désigné comme provost, qui était alors l'équivalent d'un doyen dans la plupart des cathédrales anglaises. La cathédrale est l'église mère du diocèse de Derby et siège de l'évêque de Derby.

Derby (Royaume-Uni)
Derby (prononcé : /ˈdɑːbi/ ) est une ville britannique qui dépendait autrefois du Derbyshire (Angleterre), mais qui constitue depuis 1997 une entité administrative distincte, et relève du conseil de cité de Derby, une « autorité unitaire » (bien qu'elle continue à porter le titre de capitale du Derbyshire, à titre honorifique). Sa population est estimée à 247 800 habitants (recensement 2011). Depuis 1977, Derby possède officiellement le statut de cité.

L'origine du nom Derby est liée à la rivière Derwent qui la traverse (en latin : Derventio). Un ancien site romain est situé au nord de la ville.
21 ventôse
Le primidi 21 ventôse, officiellement dénommé jour de la mandragore, est le 171e jour de l'année du calendrier républicain.

C'était généralement le 11e jour du mois de mars dans le calendrier grégorien.

Mandragore
Mandragora officinarum · Mandragore officinale

La Mandragore ou Mandragore officinale (Mandragora officinarum) est une espèce de plantes à fleurs, de la famille des Solanacées. C'est une plante herbacée vivace des pays du pourtour méditerranéen. Voisine de la Belladone, cette plante, riche en alcaloïdes aux propriétés hallucinogènes, est entourée de nombreuses légendes, les anciens lui attribuant des vertus magiques extraordinaires.
Juha Lyytikäinen
Juha Lyytikäinen (né le 13 mai 1938 en Finlande) est un joueur de football finlandais international, qui jouait en tant qu'attaquant.

Il est connu pour avoir terminé au rang de meilleur buteur du championnat de Finlande lors de la saison 1963 avec 16 buts.

Championnat de Finlande de football 1963
La saison 1963 du Championnat de Finlande de football était la 34e édition de la première division finlandaise à poule unique, la Mestaruussarja. Les douze meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la compétition, les 3 derniers du classement sont relégués et remplacés par les 3 meilleurs clubs d'Ykkonen, la deuxième division finlandaise.

Le Reipas Lahti remporte le tout premier titre de champion de Finlande de son histoire en terminant en tête du classement final cette saison, avec un seul point d'avance sur le tenant du titre, le Haka Valkeakoski, qui prend sa revanche lors de la finale de la Coupe de Finlande. Le podium est complété par l'Åbo IFK, 3e à 7 points du Reipas et promu d'Ykkonen.
9e législature du Canada
La 9e législature du Canada fut en session du 6 février 1901 au 29 septembre 1904. Sa composition fut établie par les élections de 1900, tenues le 7 novembre 1900, et fut légèrement modifiée par des démissions et des élections partielles survenues avant les élections de 1904.

Cette législature fut contrôlée par un gouvernement majoritaire représenté par le Parti libéral et son chef Wilfrid Laurier. L'Opposition officielle fut représentée par le Parti conservateur/Libéral-conservateur dirigés par Robert Borden.

Le Président de la Chambre des communes fut initialement Louis-Philippe Brodeur et ensuite Napoléon Antoine Belcourt.

Voici les 4 sessions parlementaires de la 9e législature:

Louis-Philippe Brodeur
Louis-Philippe Brodeur, né le 22 août 1862 à Beloeil et mort le 2 janvier 1924 à Sillery, est un avocat et un homme politique québécois. Il est lieutenant-gouverneur du Québec de 1923 à 1924. En date de septembre 2020, il est le lieutenant-gouverneur ayant resté en poste le moins longtemps, soit deux mois et un jour.
Alfred Bülowius
Le titre de cet article contient le caractère ü. S'il n'est pas disponible ou n'est pas souhaité, le nom peut être représenté comme Alfred Buelowius.

Alfred Bülowius (14 janvier 1892 - 9 août 1968) est un General der Flieger (Général) allemand de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

Ü
Ü, ou U tréma, est un graphème utilisé dans les alphabets azéri, estonien, hongrois, rotuman, tatar, turc et turkmène en tant que lettre et dans les alphabets allemand, espagnol, français, et portugais comme variante de la lettre « U ». Il s'agit de la lettre U diacritée d'un tréma.
Anne de Bavière
Anne de Bavière est le nom donné à plusieurs princesses bavaroises :

Anne de Bavière (1329-1353), reine de Germanie et de Bohême et comtesse consort de Luxembourg, fille de Rodolphe II du Palatinat, électeur palatin, et d'Anne de Carinthie, mariée à Charles IV du Saint-Empire ;

Anne de Bavière (1648-1723), princesse d'Arches, fille de Édouard prince Palatin et d'Anne de Gonzague de Clèves, mariée à Henri-Jules de Bourbon-Condé.

Principauté d'Arches
La principauté d'Arches est née en 1608, par la volonté de Charles III duc de Nevers et de Rethel, à la suite de la création ex nihilo de la cité de Charleville.

Dans une double boucle de la Meuse, s'étaient établies la cité romaine de Castrice (Castricum), qui devint un comté dépendant de la Lotharingie puis du Saint-Empire romain germanique ; une citadelle sur le site dénommé Maceria, où se développa la ville de Mézières ; et enfin le hameau d'Arches, dont la seigneurie fut achetée en 1293 par les comtes de Rethel.

Aujourd'hui cette principauté est englobée par la ville de Charleville-Mézières dont il constitue un quartier assez huppé.
1re étape du Tour d'Italie 2022
La 1re étape du Tour d'Italie 2022 se déroule le vendredi 6 mai 2022 entre Budapest et Visegrád, en Hongrie, sur une distance de 195 km. Elle a été remportée par le Néerlandais Mathieu van der Poel (Alpecin Fenix).

Székesfehérvár
Székesfehérvár  (prononciation : [ˈseːkɛʃˌfɛheːɾvaːɾ]), appelée anciennement Albe Royale (en latin : Alba Regia), est une ville de Hongrie, chef-lieu de la région de Transdanubie centrale et  du comitat de Fejér, et chef-lieu du district de Székesfehérvár.
Monastère de Bođani
Le monastère de Bođani (en serbe cyrillique : Манастир Бођани ; en serbe latin : Manastir Bođani) est un monastère orthodoxe serbe situé dans la région de la Bačka, province de Voïvodine. Il se trouve à proximité du village de Bođani, dans la municipalité de Bač. Il dépend de l'éparchie de Bačka et est inscrit sur la liste des monuments d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 1013).

Bačka (région)
La Bačka (en serbe : Бачка ou Bačka, en hongrois : Bácska, en croate : Bačka, en slovaque : Báčka, en ruthène pannonien : Бачка, en allemand : Batschka, en bunjevac : Bačka, et en turc : Baçka) est une région historique située dans la plaine de Pannonie, entre le Danube et la Tisza. Elle s'étend principalement en Serbie et en Hongrie, avec quelques enclaves sur la rive gauche du Danube qui font partie de la Croatie mais qui, depuis 1991, se trouvent sous le contrôle de la Serbie.

La plus grande partie de la région se trouve aujourd'hui en Voïvodine, une province autonome au sein de la Serbie. Novi Sad, la capitale de la Voïvodine, se trouve à la frontière entre la Bačka et la Syrmie. La partie la plus septentrionale de la région est située dans le comitat de Bács-Kiskun, en Hongrie.
Ichikawa Danjūrō VII
Ichikawa Danjūrō VII (七代目 市川 團十郎, Shichidaime Ichikawa Danjūrō), né en 1791 - mort le 23 mars 1859, est un acteur du genre théâtral kabuki, spécialiste des rôles masculins (tachiyaku) et qui passe pour le plus grand acteur du XIXe siècle. Il est à l'origine de la création du Kabuki Jūhachiban, recueil des 18 plus grandes pièces du répertoire.

Kamigata
Le Kamigata (上方) est une région du Japon qui englobe les villes de Kyoto et Osaka. Le terme est utilisé en particulier lors de l'étude des éléments de la culture urbaine de l'époque d'Edo tels que l’ukiyo-e et le théâtre kabuki, et en comparaison avec la culture urbaine de la région d'Edo/Tokyo.

Le kabuki, l’ukiyo-e, et de nombreux autres domaines connexes de la culture populaire et urbaine de l'époque d'Edo sont en fait originaires du Kamigata avant d'être transmis à Edo. La grande majorité des recherches sur la culture urbaine de l'époque d'Edo (1603-1867), aujourd'hui encore se concentre sur la culture d'Edo. La culture Kamigata, même si elle commence à être de plus en plus étudiée et représentée dans les expositions muséales, demeure encore confidentielle.
James Ehnes
James Ehnes, C.M., né le 27 janvier 1976 à Brandon (Manitoba), est un violoniste canadien.

Salué, en 2001, par le journal The Globe and Mail comme « the Jascha Heifetz of our day » (« le Jascha Heifetz de notre temps »), il est considéré comme l'un des interprètes de musique classique les plus passionnants et marquants de sa génération.

Son patronyme se prononce /ɛnœs/.

Vladimir Ashkenazy
Vladimir Davidovitch Ashkenazy, ou Achkenazi (en russe : Владимир Давидович Ашкенази), né le 6 juillet 1937 à Gorki en URSS, est un pianiste et chef d'orchestre russe, naturalisé islandais et suisse.

En 1955, il remporte le deuxième prix du concours Chopin, et l'année suivante, le premier prix du concours Reine-Élisabeth. En 1962, il partage avec John Ogdon le premier prix du concours Tchaïkovski.
Soil (groupe)
Soil, souvent typographié SOiL, est un groupe de nu metal américain, originaire de Chicago, dans l'Illinois. Le groupe est actuellement composé de Ryan McCombs (chant), Adam Zadel (guitare) et Tim King (basse). Soil a notamment participé à la bande originale du remake du film Massacre à la tronçonneuse, publiée en 2003, avec la chanson Pride. La B.O. de ce film fait également participer des groupes tels que Pantera, Static-X, ou encore Fear Factory.

Soil est aussi le nom du groupe précurseur de System of a Down, fondé par Serj Tankian et Daron Malakian en 1993, et d'une chanson du premier album de celui-ci. Certains croient donc à tort que SOiL est « l'ancêtre » de System of a Down.

Nu metal
Le nu metal (prononcé [nuˈmɛ.tᵊl], aussi connu sous les termes de nü-metal, aggro-metal,, neo-metal ou new metal) est un genre de metal,,,. Il s'agit d'un genre fusion, qui mêle des composants issus du metal à un large éventail d'éléments issu du hip-hop, de l'electro, du rock, du funk ou de la pop. Il est classé comme une branche du metal alternatif,.
Teatro comunale (Bologne)
Le Théâtre communal de Bologne (en italien : Teatro Comunale di Bologna) est une salle d'opéra construit en 1763 par Antonio Galli da Bibbiena, sur le lieu même où était l'ancienne Domus Aurea des Bentivoglio, détruite en 1507.

Famille Bentivoglio
La famille Bentivoglio (en latin Bentivolius) ou Bentivoio est une famille princière bolognaise, aujourd'hui italienne, qui compta plusieurs condottiere et qui occupa le pouvoir souverain dans la ville de Bologne au XVe siècle durant la Renaissance.
Cendol
Le cendol (/ˈtʃɛndɒl/) est un dessert traditionnel originaire d'Asie du Sud-Est. Il y est connu sous d'autres noms que son nom malais, notamment bánh lọt en vietnamien, lot chong en thaï (ลอดช่อง), mont let saung en birman (မုန့်လက်ဆောင်း), bang-aem lot (បង្អែមលត) ou nom lot (នំលត)  en khmer. Les principaux ingrédients sont de la farine de riz sous forme de nouilles vertes au pandan, du lait de coco, du sucre de palme et de la glace pilée.

Nouille
Les nouilles sont des pâtes alimentaires. Elles peuvent avoir différentes formes : courtes ou longues, rondes ou plates, en forme de tubes, coupées en lamelles, etc. Elles sont le plus souvent fabriquées à l'aide de farine de blé dur ou de blé tendre, mais il en existe de millet, de blé noir (sarrasin), de riz ou de différentes autres céréales. Il existe également de patate douce (comme les dangmyeon), de haricot mungo, de konjac, etc.
Lampe à décharge luminescente sous haute pression
Ces lampes ont une pression interne de l'ordre du bar à la dizaine de bars. Il en résulte que le gaz ionisé responsable de l'émission lumineuse est beaucoup plus brillant et chaud. Ainsi, de plus fortes puissances peuvent être dissipées dans un espace de quelques centimètres. Les premières lampes de ce type ont été créées au début du XXe siècle et regroupent principalement :

Les lampes à vapeur de mercure ;

Les lampes aux halogénures métalliques ;

Les lampes à vapeur de sodium haute pression.

Tungstène
Le tungstène est l'élément chimique de numéro atomique 74, de symbole W (de l'allemand Wolfram). Son nom en français provient du suédois tung (« lourd ») et sten (« pierre ») et signifie donc « pierre lourde ».

On trouve du tungstène dans de nombreux minerais comme la wolframite et la scheelite. Le corps simple tungstène est un métal de transition gris-acier blanc, très dur et lourd. Sous sa forme pure, il est principalement utilisé dans des applications électriques (filaments de lampe à incandescence). Sous forme de composés ou d'alliages, il possède de nombreuses applications comme la réalisation d'outils nécessitant une grande dureté (forets, poudres abrasives, etc.).
OFK Petrovac
Le Omladinski Fudbalski klub Petrovac (en monténégrin : Омладински Фудбалски клуб Петровац), plus couramment abrégé en OFK Petrovac, est un club monténégrin de football fondé en 1969 et basé dans la ville de Petrovac.

Petrovac na Moru
Petrovac na Moru ou, plus simplement, Petrovac, est une ville côtière du Monténégro, située au bord de la mer Adriatique. Selon le recensement de 2003, la ville compte 1485 habitants. La ville se situe sur la route entre Budva et Bar. Elle appartient à la région administrative de Budva.

Petrovac est une destination touristique populaire avec ses 600 mètres de plage de sable située dans une baie.
Parc naturel régional de Beigua
Le parc naturel régional du Beigua (en italien : Parco naturale regionale del Beigua) est un parc naturel situé entre la province de Savone et la ville métropolitaine de Gênes en Ligurie (Italie). C'est la plus vaste zone protégée de la région. Elle tire son nom de la montagne monte Beigua (it), point culminant du parc.

Ville métropolitaine de Gênes
La ville métropolitaine de Gênes (en italien : Città metropolitana di Genova) est une ville métropolitaine italienne, dans la région de Ligurie, dont le chef-lieu est Gênes. Elle remplace la province de Gênes depuis le 1er janvier 2015.
Spectacles des parcs Disney
Les parcs Disney proposent depuis leurs débuts des parades et spectacles. Cette page se concentre sur les spectacles de rue de type parade et les spectacles nocturnes de tout type mais Disney propose aussi de nombreux spectacles de type comédie musicale présentés dans des théâtres (Voir Comédies musicales des parcs Disney).

America on Parade
America on Parade est une ancienne parade à la fois diurne et nocturne présentée dans les parcs Disneyland et Magic Kingdom lors des fêtes du bicentenaire des États-Unis en 1976. Elle était présentée l'après-midi à 15h et en soirée à 21h en lieu et place de la Main Street Electrical Parade qu'elle remplaça temporairement deux étés de suites. Les parades furent données entre juin 1975 et septembre 1976.

La parade a été retransmise lors d'une émission présentée par Red Skelton en direct de Disneyland le 3 avril 1976.
L'émission était réalisée par Clark Jones pour Walt Disney Television.
The Fast and the Furious (jeu vidéo, 2004)
The Fast and the Furious (Wild Speed au Japon) est un jeu vidéo de course sous licence du film du même nom. Le jeu est sorti en Amérique du Nord en plusieurs versions, d'abord une « version 2D » développée et édité par I-Play pour les téléphones mobiles et publiée le 4 mars 2004, puis une « version arcade » développée et édité par Raw Thrills pour Arcade en juillet 2004 (le jeu est un successeur spirituel de la saga Cruis'n ; contenant des éléments similaires et le design d'Eugene Jarvis), et plus tard I-Play sort une "version 3D" développé par Juice Games pour les téléphones mobiles en septembre 2005.

Fast and Furious
Fast and Furious (The Fast and the Furious), ou Rapides et Dangereux au Québec, est un film américano-allemand réalisé par Rob Cohen et sorti en 2001. Il s'agit du premier film de la franchise Fast and Furious.
Hakutsuru
Hakutsuru (白鶴, « Grue blanche ») est un kata avancé des arts martiaux d’Okinawa, notamment du karaté. Il s’inspire du style chinois de la grue blanche, originaire de la province de Fujian en Chine. Le kata Hakutsuru est réputé pour sa technicité, sa fluidité, et sa rareté dans les programmes d’enseignement traditionnels.

Shitō-ryū
Le Shitō Ryu (en japonais 糸東流) est une forme de karaté moderne, originaire d'Okinawa, élaborée par Kenwa Mabuni (摩文仁賢和). Mabuni choisit d'appeler son style Shitō Ryu en l'honneur de ses deux principaux maîtres : Ankō Itosu et Kanryō Higashionna. « Shito » (糸東) est en effet constitué des deux premiers kanjis d'« Itosu » et de « Higashionna ».

Originaire d'Okinawa, Mabuni ouvre de nombreux dojos dans les environs d'Osaka et la majeure partie des pratiquants du Shitō Ryu se situe dans cette région. En 2014, ce style conserve les influences d'Itosu et de Higashionna : la liste officielle des katas est bien souvent énoncée en précisant ces deux origines.
Vol KLM 1673
Le 28 novembre 2004, le Boeing 737-406 assurant le vol KLM 1673, reliant l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol à l'aéroport International de Barcelone  est victime d'une collision aviaire lors du décollage qui endommage le train d'atterrissage avant.

Lorsque l'équipage tente d'atterrir, il n'a pas pu contrôler le mouvement de l'appareil, qui dérape hors de la piste, provoquant l'affaissement du train d'atterrissage. Les 146 personnes à bord du Boeing 737-406 ont survécu à l'accident.

Aéroport Josep Tarradellas Barcelone-El Prat
L'aéroport Barcelone-El Prat (code IATA : BCN • code OACI : LEBL) est un aéroport international situé à environ 12 km au sud-ouest de Barcelone en Catalogne. Il est géré par Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (Aena).

L'aéroport est situé sur le territoire de la commune d'El Prat de Llobregat, rattachée à la comarque du Baix Llobregat, lui-même partie intégrante de la Catalogne.

Avec 49 883 928 passagers en 2023, l'aéroport est le deuxième aéroport en Espagne après celui de Madrid et le 30e aéroport le plus fréquenté au monde. Il est la base principale et la plate-forme de correspondance de la compagnie aérienne Vueling et une base majeure pour Iberia, Ryanair et Air Europa.
Galle (rivière)
Le Galle (du latin Gallus) est une rivière de Phrygie à l'origine du nom des Galles. Se jetant dans le Sangare, il traverse Pessinonte. D'après Pline l'Ancien, ceux qui buvaient de son eau devenaient insensés et furieux.

Phrygie
La Phrygie (du grec ancien : Φρυγία / Phrugía) est un ancien pays d’Asie Mineure (actuelle Turquie), situé entre la Lydie à l'ouest et la Cappadoce à l'est, sur le plateau anatolien, constituant un carrefour entre les sphères Occidentale et Orientale.

Sa renommée à travers l'histoire, après son oubli lors de l'effacement de l'Empire byzantin puis l'engouement autour de sa redécouverte, est due à son héritage mythologique et culturel, centré sur la figure emblématique, mythologique et historique, du légendaire roi Midas.

L'histoire de ce pays mêle ainsi légendes et découvertes archéologiques, ce qui rend difficile l'établissement d'une vision nette et précise de cette entité et de ses spécificités.
Sphingomonas paucimobilis
Sphingomonas paucimobilis est une bactérie aérobie strict à Gram négatif du sol, peu mobile avec un unique flagelle polaire. Comme les autres membres du genre Sphingomonas, sa biochimie est remarquable en ce qu'elle utilise une ubiquinone (coenzyme Q10) comme principale quinone respiratoire ainsi que des glycosphingolipides à la place des lipopolysaccharides dans son enveloppe cellulaire. 
S. paucimobilis est capable de dégrader les composés de type biphényle issus de la lignine.

Coenzyme Q10
La coenzyme Q10 (CoQ10, ou plus simplement Q10), également connue sous le nom d’ubiquinone, est une 1,4-benzoquinone pour laquelle Q fait référence au groupe quinone et 10 au nombre d'unités isopréniques dans sa chaîne latérale.

Cette substance, semblable à une vitamine liposoluble, est présente dans la plupart des cellules eucaryotes, essentiellement dans les mitochondries, où elle participe à la chaîne respiratoire dans le cadre de la respiration cellulaire aérobie.
Zec Trinité
La zec Trinité est une « zone d'exploitation contrôlée » (zec) située dans la municipalité de village de Baie-Trinité, dans la (MRC) de Manicouagan (municipalité régionale de comté), dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, au Canada.

La zec Trinité administre un territoire qui est connexe au Sud et à l'Ouest à la zec de la Rivière-de-la-Trinité laquelle n'administre que la zone de la rivière pour fin de pêche récréative.

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Malais d'Amboine
Le malais d'Amboine est une langue d'Indonésie. Au nombre de 245 000 (1987, J. Collins), ses locuteurs se trouvent essentiellement dans le centre des Moluques, notamment dans les îles d'Ambon, Haruku, Nusa Laut (en) et Saparua, ainsi que sur le littoral de Céram, et dans le sud des Moluques. On trouve également des gens parlant cette langue aux Pays-Bas et aux États-Unis, essentiellement des réfugiés politiques de la République des Moluques du Sud et leurs familles.

Céram
Céram, en indonésien Seram ou Pulau Seram, est une île d'Indonésie située dans l'archipel des Moluques en mer de Banda. C'est la plus grande et principale île de la province des Moluques en Indonésie. Elle est située juste au nord de la petite île d’Ambon et de quelques autres îles voisines, telles que Saparua, Haruku et les îles Banda.
Tsalka
Tsalka (en géorgien წალკა, en arménien Ծալկա, en grec Τσάλκα) est une petite ville du sud de la Géorgie, dans la région de Basse Kartlie.

Au recensement de 2002, elle comptait 20 888 habitants, dont 11 484 Arméniens (55%), 4 589 Grecs (22%) et 2 510 Géorgiens (12%).

Basse Kartlie
La Basse Kartlie (en géorgien : ქვემო ქართლი, kvemo kartli) est une région administrative qui appartient à la province historique de Kartlie, située au sud-est de la Géorgie, dans le Caucase.

Elle couvre une superficie de 6 528 km2 et a une population de 426 400 habitants (évaluation au 1er janvier 2016). Sa capitale est Roustavi (126 000 habitants).

Le gouverneur de la région est Soulkhan Sibachvili.