hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shaun Hill
Shaun Christopher Hill, né le 9 janvier 1980 à Parsons au Kansas, est un joueur américain de football américain évoluant au poste de quarterback.

Il étudie à l'université du Maryland et joue alors pour les Terrapins du Maryland.

Il n'est pas sélectionné lors de la Draft 2002, mais signe aux Vikings du Minnesota. Il y reste entre 2002 et 2005 avec un passage en NFL Europa aux Amsterdam Admirals en 2003. Entre 2006 et 2009, il est aux 49ers de San Francisco et entre 2010 et 2013 aux Lions de Détroit. En 2014, il est aux Rams de Saint-Louis avant d'évoluer finalement de nouveau aux Vikings du Minnesota à partir de 2015.

Amsterdam Admirals
Les Amsterdam Admirals sont une franchise néerlandaise de football américain basée à Amsterdam. Cette formation qui évolue au Amsterdam ArenA (51 859 places) fut fondée en 1995, rejoignant la World League. Les Admirals disputaient la NFL Europe.
Anita McConnell
Anita McConnell, née en 1936 et morte en 2016, est une géographe, historienne des sciences et conservatrice pour les sections d'océanographie et de géophysique au Science Museum de Londres. Elle est surtout connue pour son livre populaire portant sur les baromètres, mais a également écrit de nombreux ouvrages sur l'histoire de l'océanographie et des fabricants d'instruments scientifiques britanniques des XVIIIe et XIXe siècles.

Baromètre
Le baromètre est un instrument de mesure, utilisé en physique et en météorologie, qui sert à mesurer la pression atmosphérique. Il peut, de façon secondaire, servir d'altimètre pour déterminer, de manière approximative, l'altitude.
Deceiver of the Gods
Deceiver of the Gods, est le neuvième album studio du groupe Death metal Melodique / Viking Metal Amon Amarth. Deceiver of the Gods est sorti le 21 juin 2013. L'album est principalement centré sur le personnage de Loki, qui a trahi les dieux. La pochette de l'album représente un affrontement entre Loki et Thor.

Ases
Dans la mythologie nordique, les Ases (du vieil islandais Æsir, ásafólk, ása ættir) forment le groupe de dieux principaux, associés ou apparentés à Odin et habitant la cité d'Ásgard. Ils coexistent avec deux autres groupes de divinités : les Vanes et les Dises. Les Ases sont souvent mentionnés sous le terme de guðin ce qui signifie « dieux ». Les déesses des Ases peuvent aussi être appelées Asynes.

Cette famille, qui comprend de très nombreuses divinités, est représentée par la rune Ansuz. À l'inverse des dieux grecs, les dieux d'Ásgard sont mortels et peuvent ressentir la douleur physiquement et psychologiquement.
Campomanesia grandiflora
Campomanesia grandiflora est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae (famille du Goyavier). C'est un arbuste ou un arbre néotropical.

Il est connu en Guyane comme bois-citronnelle, au Venezuela sous le nom de Canjilón guayabero, au Suriname comme Bosch Guave (Sranan tongo), Maribaballi (Arawak) et Kolawiroelan (Kali'na), et au Brésil Acariquara branca.

Arawak
L'arawak, ou lokono, (autonyme : Lokono Dian) est une langue amérindienne de la famille des langues arawakiennes parlée par les Lokonos au nord de l'Amérique du Sud, plus précisément en Guyane, au Suriname, au Guyana et au Venezuela.
Chapeau (presse écrite)
Le chapeau (souvent écrit chapô dans le milieu de la presse) est un texte généralement court, présenté en plus gros et/ou en caractères gras, précédant le corps d'un article de presse et dont le but est d'en encourager la lecture, par exemple en résumant le message.

Placé communément au-dessus du corps de l'article, sa justification (largeur) « coiffe » généralement les différentes colonnes du contenu de l'article (d'où le terme « chapeau »). Pour les journalistes, le chapeau constitue, avec la titraille et une éventuelle illustration, les éléments essentiels de l'accroche, censée donner envie de lire l'article.

Accroche
Le terme accroche désigne un élément d’une annonce publicitaire destiné à attirer l’attention.

Par extension, le mot est utilisé pour désigner une annonce qui est la première d'une série d'annonces plus longues ou plus élaborées, et dans laquelle un produit n'est pas dévoilé, ou bien dévoilé très partiellement afin de susciter la curiosité du public.
Kalinga (Inde)
Le Kalinga (oriya : କଳିଙ୍ଗ, sanskrit : कलिङ्ग, télougou : కళింగ) était un royaume antique du centre-est de l'Inde.

Il occupait une région fertile qui s'étendait du Gange au Godavari et du golfe du Bengale à Amarkantak, et qui correspond grosso modo à l'État moderne d'Odisha.

Le Kalinga est probablement l'une des premières monarchies parlementaires. Il fut conquis par Mahapadma, qui fonda la dynastie Nanda au IVe siècle avant notre ère. Après la chute de cette dynastie, le Kalinga se sépara du Magadha, un royaume de l'empire Nanda. Le royaume fut ensuite annexé par l'empire Maurya sous le règne d'Ashoka à la suite de la sanglante guerre du Kalinga en 261 avant notre ère.

Avec les ports de Kakinada, Vishakhapatnam, Chicacole et Ganjam, et les villes de Rajahmundry et Vizianagaram, le Kalinga faisait du commerce maritime avec la Birmanie. Sa richesse était liée aux richesses alluviales et halieutiques du lac côtier Chilika, largement ouvert sur le golfe du Bengale.

Amarkantak
Amarkantak (अमरकंटक) est une localité de l'Inde, située dans l'État du Madhya Pradesh.
À la source du fleuve Narmada, c'est un lieu de pèlerinage hindouiste.
Amarkantak se trouve dans les monts Vindhya, à une altitude moyenne de 1000m.
Le Bord de l'eau
Le Bord de l'eau est une maison d'édition française, fondée en janvier 1994 par Dominique-Emmanuel Blanchard (dit DEB) à Latresne, près de Bordeaux. En 2001, il est rejoint par Jean-Luc Veyssy qui dirige la maison d'ėdition depuis 2007. Son siège est maintenant situé à Lormont (Gironde).

Latresne
Latresne [latʁɛn] est une commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine.

Bordée par la Garonne et proche de Bordeaux, Latresne est une commune viticole de d'appellation premières-côtes-de-bordeaux (AOC) du vignoble de l'Entre-deux-Mers.
Droits de l'homme en Transnistrie
La situation des droits de l'homme en Transnistrie a été critiquée par plusieurs pays et organisations internationales.

La Moldavie, ainsi que plusieurs autres États et organisations non-gouvernementales, affirment que le gouvernement de Transnistrie se comporte de manière autoritaire et que des arrestations arbitraires et des actes de torture ont lieu.

En 2006, la Transnistrie a créé un bureau du médiation pour améliorer la situation.

Le rapport Freedom in the World, publié par la Freedom House, décrit la Transnistrie comme un territoire illibéral, avec une mauvaise réputation en matière de droits politiques et de libertés publiques.

Libertés dans le monde par région
Libertés dans le monde est une enquête et un rapport annuels de l'ONG Freedom House  qui mesure le degré de libertés civiles et de droits politiques dans chaque nation et dans les territoires importants liés et contestés du monde entier.
David Piper (conservateur de musée)
David Towry Piper  (21 juillet 1918 - 29 décembre 1990) est un conservateur de musée et auteur britannique. Il est directeur de la National Portrait Gallery de 1964 à 1967, du Fitzwilliam Museum de Cambridge de 1967 à 1973, et de l'Ashmolean Museum, à Oxford, de 1973 à 1985. Il est anobli en 1983.

Fitzwilliam Museum
Le Fitzwilliam Museum est le musée d'art et d'antiquités de l'université de Cambridge. Il se trouve dans la rue Trumpington à Cambridge en Angleterre, en face de Fitzwilliam Street dans le centre de la ville. Il a été fondé en 1816 par la volonté de Richard Fitzwilliam (7e vicomte Fitzwilliam) (1745 – 1816), et renferme l'une des plus belles collections d'antiquités et d'art moderne d'Europe occidentale,. Avec plus d'un demi-million d'objets et d'œuvres d'art dans ses collections, les expositions du musée explorent l'histoire et l'art du monde de l'Antiquité à nos jours. Les collections du musée comprennent des œuvres de Monet, Picasso, Rubens, Vincent van Gogh, Rembrandt, Cézanne, Van Dyck et Canaletto, ainsi qu'un bas-relief ailé de Nimroud. L'entrée au public est toujours gratuite.

Le musée est partenaire du consortium des musées de l'Université de Cambridge, l'un des 16 Major Partner Museum financés par Arts Council England pour favoriser le développement du secteur des musées.
Tom Chilton
Thomas James "Tom" Chilton (né le 15 mars 1985 à Reigate) est un pilote automobile anglais. il a participé au championnat BTCC et dispute depuis 2012 le WTCC. Son père est vice-président de la compagnie d'assurance Aon plc et il est le frère ainé de Max Chilton, pilote de Formule 1 chez Marussia.

Reigate
Reigate est une ville d'Angleterre, dans le Surrey. Faisant partie de l'aire urbaine de Londres, elle constitue l'essentiel du district de Reigate and Banstead. Elle forme une continuité urbaine avec sa voisine Redhill.

Son nom vient de Roe-deer Gate, la « Porte du Chevreuil », du nom de l'enclos seigneurial contenant des chevreuils ici. On rencontre quelquefois aux papiers historiques l'orthographe Ryegate.
Chutes américaines
Les chutes américaines (en anglais : American Falls) sont des chutes d'eau du comté de Niagara, dans l'État de New York, aux États-Unis. D'une hauteur de 34 mètres, ces chutes formées par la Niagara font partie des chutes du Niagara. Elles sont protégées au sein du parc d'État de Niagara Falls.

Niagara (rivière)
Le Niagara est un cours d'eau de la région des Grands Lacs d'Amérique du Nord, situé à l'est de la péninsule du Niagara, s'écoulant depuis le lac Érié au sud jusqu'au lac Ontario au nord, au niveau de la ville de Buffalo.

La rivière marque une partie de la frontière américano-canadienne entre la province de l'Ontario et l'État de New York.

Elle est surtout connue pour ses spectaculaires chutes d'eau, les chutes du Niagara, dues à son escarpement. Elle s'écoule ensuite en aval des chutes dans les gorges du Niagara.
Riomètre
Un riomètre (en anglais Relative ionospheric opacity meter mais originellement Relative Ionospheric Opacity Meter for Extra-Terrestrial Emissions of Radio noise) est un appareil communément utilisé pour mesurer l’opacité de l'ionosphère aux signaux radioélectriques. En l'absence de toute absorption ionosphérique, le bruit radioélectrique moyenné sur une période suffisamment longue, forme une courbe dite de « temps calme ». Une ionisation accrue dans l'ionosphère entraînera une absorption des signaux radio (terrestres et extraterrestres) et un écart par rapport à la courbe des jours calmes. La différence est un indicateur de la quantité d'absorption mesuré en décibels.

Les riomètres sont généralement des antennes radio passives fonctionnant dans la gamme de fréquences radio VHF (~30–40 MHz). Le rayonnement électromagnétique de cette fréquence est typiquement un rayonnement synchrotron galactique et est absorbé dans la région D de l’ionosphère terrestre.

Opacité
L'opacité d'une pellicule de peinture, d'encre, de vernis, de papier, est sa propriété d'intercepter la lumière, même lorsqu'elle est de faible épaisseur.

L'opacité d'une peinture est sa capacité à occulter les colorations du substrat. Elle s'évalue simplement en enduisant d'une couche un support portant des formes à fort contraste. Ce qui en reste visible détermine l'appréciation de l'opacité.

Les marchands de couleurs classent généralement leurs peintures en trois catégories : opaque, semi-transparent, transparent. L'opacité influe sur la couleur de masse. Elle est centrale dans la distinction entre aquarelle, transparente, et gouache, opaque.

L'infographie utilise la propriété d'opacité dans un sens dérivé de celui des encres, peintures et vernis.

La photométrie, l'astronomie, la physique, la météorologie possèdent des définitions reliées à des mesures physiques.

L'opacité s'oppose à la transparence en esthétique, en morale, en politique.
Vladimir Iermolaïev
Vladimir Grigorievitch Iermolaïev (en russe : Владимир Григорьевич Ермолаев ; né le 29 août 1909 et mort le 31 décembre 1944 du typhus) était un constructeur d'avion soviétique.

Après avoir terminé ses études en 1931 à l'université de Moscou, il travailla comme ingénieur à l'étude du Bartini Stal-7 (Сталь-7). À la suite de l'incarcération de Robert Ludvigovitch Bartini (Robert L. Bartini), il prit en 1939 la direction de son bureau d'études (OKB), dont le principal développement fut le bombardier bimoteur à long rayon d'action Yermolaïev Yer-2, qui reprenait le concept du Stal-7.

OKB
Les OKB (russe : Опытное Конструкторское Бюро ; translittération : Opytnoïllé konstrouktorskoïllé biouro ; littéralement « Bureau d’études expérimental ») étaient des bureaux d’études de l’URSS chargés de concevoir et de construire les prototypes d'avions, d'hélicoptères, de fusées, des missiles, ou des composants utilisés par ceux-ci comme les moteurs. Cette forme d'organisation dotée d'une importante autonomie a joué un rôle important dans le déroulement du programme spatial soviétique sous l'impulsion de responsables dotés de fortes personnalités comme Korolev ou Glouchko jusqu'au milieu des années 1970. Les OKB ont été remplacés par des entités intégrant les activités de production en série, les NPO.
Kusunoki Masanori
Kusunoki Masanori (楠木 正儀, mort en 1390) est un samouraï au service de la cour du Sud durant les guerres Nanboku-chō du Japon. Il est célèbre pour ses talents de meneur et stratège militaire, mais il cherche plus tard une solution diplomatique et est considéré comme un traître par beaucoup de ses camarades. Il est le frère de Kusunoki Masatsura et le fils de Kusunoki Masashige.

Cour du Sud
La Cour du Sud (南朝, Nanchō) désigne quatre empereurs dont les légitimes revendications ont été usurpées pendant l'époque Nanboku-chō allant de 1336 jusqu'en 1392. La Cour du Sud a été définitivement remplacée en 1392 par la Cour du Nord.
Bassin de Touva
Le bassin de Touva (en russe : Тувинская котловина, Touvinskaïa kotlovina) est une dépression dans le cours supérieur du Ienisseï, dans la République de Touva. Le bassin est délimité au nord par les chaînes du Saïan occidental, du Saïan oriental, à l'ouest de l'Altaï et au sud du Tannu-Ola. Sa longueur est d'environ 400 km, la largeur varie de 25 à 60-70 km. L'altitude varie de 600 à 900 m.

Tannou-Ola
Le massif montagneux de Tannou-Ola (en russe : Танну-Ола - en touvain : Таңды-Уула) s'étend en Sibérie du Sud de la Russie à la Mongolie. Son plus haut sommet s'élève à 3 090 m d'altitude.

Portail de la montagne

Portail de la Sibérie
Musée d'Art moderne et contemporain (Genève)
Le musée d’Art moderne et contemporain, dont l'acronyme est « MAMCO », est un musée d’art contemporain de Suisse. Il est situé dans le quartier des Bains, au centre de Genève.

Le MAMCO dispose d'une surface d'exposition de 3 500 m2 et fonde son travail sur une collection de 3 000 œuvres. Depuis son ouverture en 1994, le musée a présenté des expositions rendant compte de la scène artistique suisse et internationale. Des rétrospectives sont régulièrement proposées, comme celles consacrées à Martin Kippenberger, Jim Shaw, Sylvie Fleury, John Armleder ou William Leavitt.

Trois fois par an, le MAMCO renouvelle sa présentation et ses expositions.

En janvier 2025, le MAMCO déménage temporairement ses collections et ses équipes pour permettre la rénovation complète du bâtiment. La réouverture est prévue en 2028. Pendant cette période de travaux, le MAMCO n'a plus de lieu fixe où présenter ses collections mais réalise des expositions hors-site, en collaborations avec divers lieux.

Jim Shaw (artiste)
Jim Shaw, né le 8 août 1952 à Midland (Michigan), est un artiste contemporain américain.

Il a reçu son B.F.A. (Bachelor of Fine Arts) de l'Université du Michigan en 1974 et de son M.F.A. (Master of Fine Arts) de l'Institut des Arts de Californie e en 1978.
Opwijk
Opwijk est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. Elle se situe à 20 km de Bruxelles et à 12 km de Termonde. Commune à vocation agricole, son caractère résidentiel s'est accru ces dernières années. Voisine des communes brabançonnes de Asse et Merchtem, elle compte également des frontières communes avec la province de Flandre-Orientale, à savoir les villages de Baardegem et Meldert (entités d'Alost) et ceux de Lebbeke et Buggenhout.

Elle est née de la fusion des anciennes communes d'Opwijk et de Mazenzele.

Lebbeke
Lebbeke est une commune néerlandophone de Belgique dans le Denderstreek située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale. Ce village est situé dans la vallée de la Dendre. Beaucoup d'habitants travaillent à Bruxelles, à Alost ou à Termonde.
Ahmad Ahmad
Ahmad Ahmad, né le 30 décembre 1959 à Mahajanga (Madagascar), est un homme politique malgache et un dirigeant international de football.

Il est le président de la Confédération africaine de football, et vice-président de la FIFA du 17 mars 2017 au 12 mars 2021.

Le 8 mars 2021, à l'issue d'un litige judiciaire avec la FIFA, il est suspendu par le Tribunal arbitral du sport de toute activité liée au football pour une période de deux ans assortie d'une amende pour avoir enfreint plusieurs articles du code d'éthique de la FIFA.

Fédération malgache de football
La Fédération malgache de football (FMF) est une association régie par la loi No 97 014 en date du 8 août 1997 portant Organisation et Promotion des Activités Physiques et Sportives, ainsi que des décrets et textes subséquents pris en son application. Elle a pour tâche de gérer le football à Madagascar et pour objectif de promouvoir le football à travers l’organisation des compétitions sur l’ensemble du territoire malgache.

La Fédération Malgache de Football a été fondée en 1961. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1962. L’association est membre de la CAF ainsi que de la COSAFA.

Le siège de la FMF est situé 29 Rue de Russie – Isoraka – Antananarivo 101
Electronic Entertainment Expo 2003
L’Electronic Entertainment Expo 2003, communément appelé E3 2003, est la 9e édition d'un salon exclusivement consacré aux jeux vidéo. Il s'est tenu du 13 au 15 mai au Los Angeles Convention Center (LACC) à Los Angeles.

Note : « MP » signifie « Multi Plates-formes » et indique que le jeu est sorti sur plusieurs supports, exemple : PC, PlayStation 2 (PS2), GameCube (NGC), Xbox.

Evil Genius
Evil Genius est un jeu vidéo de stratégie en temps réel développé par Elixir Studios et sorti sur PC en 2004. Reprenant le concept de Dungeon Keeper, le jeu propose d'incarner un génie du mal avide de dominer le monde, devant développer et défendre sa base souterraine des forces de la justice dans un univers parodique des films d'espionnage.

La suite du jeu, Evil Genius 2: World Domination, est sortie le 30 mars 2021.
5704 (année hébraïque)
5704 (hébreu : ה'תש"ד , abbr. : תש"ד) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 30 septembre 1943 et s'est finie le 17 septembre 1944. Cette année a compté 354 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la sixième année depuis la dernière année de chemitta.

Chemitta
La chemitta, shemitah ou shmita (en hébreu : שְׁמִטָּה, « [année de] rémission ») est une année sabbatique définie par la Torah pour l’agriculture : tous les sept ans, les agriculteurs et propriétaires fonciers juifs doivent observer une année de jachère, relâche ou renoncement à toute activité d'exploitation agricole, en particulier à but lucratif.

Les terres doivent en quelque sorte se reposer comme les humains doivent le faire le septième jour de la semaine ainsi que l’indique Dieu à Moïse : « Mais la septième année sera un shabbat, un temps de repos pour la terre, un shabbat en l’honneur de l’Éternel : tu n’ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne. » Cette pratique est, par analogie, à l'origine de l'emploi de l'expression « année sabbatique » dans ses acceptions contemporaines.
Ordre de la Reine Marie-Louise
L’ordre royal des dames nobles de la Reine Marie-Louise (en espagnol, la Real Orden de Damas Nobles de la Reina María Luisa) est un ordre militaire espagnol fondé en tant qu’ordre de chevalerie le 21 avril 1792 par un décret royal de Charles IV. Créé à la demande de son épouse Marie-Louise de Parme, l’ordre est un moyen de  récompenser les femmes nobles qui se sont distinguées par leurs services rendus à l’État ou au souverain espagnol. Strictement réservé aux femmes, l’ordre se trouve dans les faits éteint après la renonciation du comte de Barcelone le 14 mai 1977.

Juan de Borbón y Battenberg
Juan de Borbón y Battenberg, plus communément désigné en français sous le nom de Juan de Bourbon, infant d'Espagne puis à partir de 1977, comte de Barcelone, né le 20 juin 1913 au palais royal de la Granja de San Ildefonso, près de Ségovie (en Espagne), et mort le 1er avril 1993 à Pampelune, est un membre de la branche espagnole de la maison de Bourbon, qui fut l'un des prétendants alphonsistes au trône d’Espagne sous le nom de « Juan III », avec de 1941 à 1977 le titre de courtoisie de comte de Barcelone. Il est le père de l’ancien roi d'Espagne Juan Carlos Ier et le grand-père de l'actuel roi Felipe VI.
Titan Saturn System Mission
Titan Saturn System Mission (TSSM) est une mission regroupant les deux agences NASA et ESA d'exploration de Saturne et ses deux lunes Titan et Encelade sur lesquelles des processus géophysiques sont observés par la mission Cassini-Huygens. En février 2009, les deux agences annoncent que la mission Europa Jupiter System Mission est prioritaire sur TSSM, ; néanmoins, la mission TSSM reste dans la liste des missions à venir pour un départ ultérieur.

La mission TSSM est le résultat de la fusion de deux projets : TandEM (Titan and Enceladus Mission) de l'Agence spatiale européenne et Titan Explorer 2007 de la NASA.

Cryovolcan
Un cryovolcan est littéralement un volcan de glace. Les cryovolcans se forment sur des lunes glacées et probablement sur d'autres objets astronomiques à très basses températures comme ceux de la ceinture de Kuiper.

Au lieu de lave, ces volcans éjectent des éléments volatils comme de l'eau, de l'ammoniac ou du méthane. Ces substances généralement liquides sont appelées cryomagma mais peuvent aussi être sous forme de vapeur. Après éruption, ce cryomagma se solidifie à cause des très basses températures.

L'énergie requise pour faire fondre la glace et produire le cryovolcanisme provient des forces de marée. Il est possible que les matériaux, une fois gelés et translucides, provoquent un effet de serre qui accumulerait la chaleur nécessaire. Sur les objets de la ceinture de Kuiper tel Quaoar, la source d'énergie pourrait être la radioactivité.
Gustav Lærum
Gustav Lærum, né le 2 juin 1870 à Fet et mort le 21 mai 1938, est un illustrateur satirique et sculpteur norvégien.

Il a fait des illustrations pour les magazines Korsaren, Tyrihans, Vikingen, ainsi que pour le journal Verdens Gang. Certaines de ses illustrations paraissent dans le Fra Uret til Grand, Norske Politici, et Skyggebilder. Il a également sculpté les bustes des premiers ministres Johan Sverdrup, Jørgen Løvland, et Gunnard Knudsen,.

Jørgen Løvland
Jørgen Gunnarsson Løvland, né le 3 février 1848 et mort le 21 août 1922, est un homme politique et fonctionnaire norvégien. Il est le 10ème premier ministre de Norvège de 1907 à 1908. Il est membre du parti Venstre.