hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grigori Landau
Grigori Adolfovitch Landau (en russe : Григорий Адольфович Ландау ; 1877-1941) est un philosophe et critique de l'émigration russe à Berlin.

Il appartient à la rédaction de Roul, dans lequel il consacre un article à Vladimir Dmitrievitch Nabokov (le père de Vladimir Nabokov) après son assassinat en 1922.

Vladimir Dmitrievitch Nabokov
Vladimir Dmitrievitch Nabokov (en russe : Влади́мир Дми́триевич Набо́ков), né à Tsarskoïe Selo le 9 juillet 1869 (21 juillet dans le calendrier grégorien) et mort à Berlin le 28 mars 1922, est un homme politique russe.

Professeur de droit, connu pour ses idées libérales, il est un des membres fondateurs du Parti constitutionnel démocratique russe. Il est le deuxième fils de Dimitri Nikolaïevitch Nabokov, ministre de la Justice de l'Empire russe, et le père de l'écrivain Vladimir Nabokov.
Cabane de la Silvretta
La cabane de la Silvretta (en allemand : Silvrettahütte) est un refuge de montagne du Club alpin suisse, géré par la section du CAS de Saint-Gall, situé sur le versant suisse du Silvrettahorn dans le canton des Grisons, immédiatement au sud-ouest de la langue du glacier de la Silvretta. Du refuge, la vue donne à l'est sur Klosters et la vallée du Prättigau fermée par le massif de la Silvretta.

Le refuge comprend deux bâtiments d'une capacité de 75 couchettes, dont 22 en hiver. Le refuge est ouvert pour la saison d'été de mi-juin à mi-octobre, et pour la saison d'hiver de mi-février à début mai. Il est alimenté par une turbine hydraulique.

Club alpin suisse
Le Club alpin suisse (CAS) est un club suisse créé le 19 avril 1863. Il participe au développement de l'environnement alpin et de l'alpinisme. Il œuvre en faveur d'une pratique responsable des sports de montagne et d'un large accès de l'espace alpin au public désireux de pratiquer les sports de montagne. Il s'engage pour le développement durable et la sauvegarde de l'environnement alpin.

Le CAS exploite plus de 152 cabanes, 86 stations de secours et comprend environ 3 000 sauveteurs bénévoles actifs. Ses 110 sections totalisaient 150 000 membres en 2016.

Le CAS est membre de l'Union internationale des associations d'alpinisme (UIAA), du Club arc alpin (CAA), de la Commission internationale de secours alpin (CISA), de la Commission internationale pour la protection des Alpes (CIPRA) et de la Fédération internationale d'escalade (IFSC).
Kepler-68
Kepler-68 est une étoile de la constellation du Cygne, distante de ∼ 472 a.l. (∼ 145 pc) de la Terre. Il s'agit d'une étoile de type solaire 8 % plus massive, 24 % plus grande et 56 % lumineuse que le Soleil ; ses propriétés font d'elle un jumeau presque parfait d'Alpha Centauri A.

Kepler-68 possède quatre planètes connues en orbite autour d'elle. La troisième planète par ordre de distance, Kepler-68 d, a une masse similaire à celle de Jupiter, mais orbite dans la zone habitable.

Étoile de type solaire
Une étoile de type solaire, étoile analogue au Soleil (ou analogue solaire, ou étoile jumelle du Soleil ou jumeau du Soleil) est une étoile ayant des caractéristiques semblables à celles du Soleil. La plupart des scientifiques considèrent que la possibilité d'avoir une planète habitable pour la vie telle que nous la connaissons est plus forte autour d'un jumeau du Soleil qu'autour d'autres étoiles.
Éducation fondée sur des preuves
L'éducation fondée sur les preuves (EFP), ou éducation basée sur les faits (EBE, de l'anglais evidence-based education) est une pratique fondée sur les preuves appliquée en éducation. Elle se concentre ainsi sur les pratiques validées par des preuves plutôt que par la tradition, le jugement personnel ou d'autres influences. Elle est la base de l'enseignement fondé sur les preuves,,, l'apprentissage fondé sur les preuves et la school effectiveness research,.

L'approche est l'objet de certaines critiques, qui affirment, notamment, que les méthodes de recherche valides en médecine, prônées par la médecine fondée sur les preuves dont s'inspire l'EFP, peuvent être totalement inappropriées dans le domaine éducatif.

Preuve scientifique
Une preuve scientifique est une preuve servant à soutenir ou à infirmer une théorie ou une hypothèse en science. Une preuve devrait être empirique et son interprétation respecter la méthode scientifique. Les critères pour accepter une preuve varient selon le domaine scientifique, mais la force d’une preuve scientifique est basé sur le résultat et sa reproductibilité, et pour les sciences non fondamentales, généralement basée sur les résultats de l’analyse statistique et de la qualité des témoins (contrôles).

On réserve le mot « preuve » aux sciences exactes fondamentales (mathématique, physique théorique, chimie théorique, etc.). En sciences expérimentales les professionnels utilisent le plus souvent l'expression de évidence scientifique et si cette dernière est conclusive, on parle alors d'évidence au-delà de tout doute raisonnable (EADDTDR).
Cercle du Libre Examen
Le Cercle du Libre Examen (Librex) est un cercle estudiantin reconnu par l'Université libre de Bruxelles, fondé le 14 janvier 1928. Il a pour mission de promouvoir les valeurs du libre examen qui prône le rejet de l'argument d'autorité en matière de savoir et la liberté de jugement. Centre d'étude et de réflexion critiques, son rôle essentiel est de susciter le débat, de favoriser une prise de conscience de ses membres. C'est dans cet esprit que sont conçues ses activités et ses publications.

Manuel Abramowicz
Manuel Abramowicz (né à Bruxelles en 1967) est un auteur d'articles politiques sur l'extrême droite et un journaliste indépendant engagé à gauche. Il coordonne également depuis 1997 RésistanceS, le « web-journal de l'Observatoire belge de l'extrême droite ».
El Gouna International masculin 2023
Le tournoi El Gouna International masculin 2023 est l'édition masculine du tournoi El Gouna International 2023, qui est un tournoi PSA World Series avec une dotation de 180 000 $. Le tournoi se déroule à El Gouna du 26 mai au 2 juin 2023.

Le tournoi est au format PSA World Tour Platinum avec 48 joueurs, 8 têtes de série qualifiées directement pour le deuxième tour et deux wild-card Aly Hussein et Mohamed Zakaria.

Mohamed Zakaria
Mohamed Zakaria, né le 22 septembre 2007 à Alexandrie, est un joueur de squash représentant l'Égypte. Il atteint en janvier 2026 la 9e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion du monde junior en 2024 et 2025.
Stewart Stern
Stewart Henry Stern (né le 22 mars 1922 à New York et mort le 2 février 2015) est un scénariste américain, deux fois sélectionné aux Oscars du cinéma et primé aux Emmy Awards. Il est surtout connu pour avoir écrit le scénario du film culte La Fureur de vivre (1955), avec James Dean.

Film culte
Un film culte est un film, généralement original, réunissant un groupe de fans fortement dévoués. Le terme ne désigne ni un genre au sens propre, ni une qualité esthétique, mais qualifie un film en fonction de la façon particulière dont il est reçu par le public ou une partie du public. Un film culte possède un groupe d'admirateurs, et c'est en général un film que « soit on aime, soit on déteste », mais ces propriétés ne suffisent pas à le définir complètement.
Gare de Miranda de Ebro
La gare de Miranda de Ebro est une gare ferroviaire espagnole de la ligne de Madrid à Hendaye. Elle est située sur le territoire de la commune de Miranda de Ebro, dans la province de Burgos en communauté autonome de Castille-et-León.

Elle est mise en service en 1862. Nœud ferroviaire elle est également une gare de la ligne de Castejón à Bilbao.

Miranda de Ebro est desservie par de nombreux trains grandes lignes et de moyenne distance, mais aussi par des trains de fret via la gare de triage de Miranda de Ebro - Marchandises.

Logroño
Logrogne

Logroño [loˑɡʁoˑɲo] ou Logrogne,, [loˑɡʁɔɲ], est une ville du nord de l'Espagne, sur l'Èbre. Elle est la capitale de La Rioja, communauté autonome espagnole.

Sa population en 2018 dépasse les 150 000 habitants.

Le Camino francés du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par Logroño.
Lori de Margaret
Vini margarethae

Le Lori de Margaret (Vini margarethae) est une espèce d'oiseaux de la famille des Psittaculidae.

Son nom est en honneur de la princesse Louise-Marguerite de Prusse (1860-1917).

Cet oiseau se répand à travers les forêts élevées de l'archipel des Salomon.

Îles Salomon (Océanie)
Les îles Salomon sont un archipel d'Océanie situé dans l'océan Pacifique, en mer des Salomon et en mer de Corail et appartenant à la Mélanésie. Il est partagé entre la Papouasie-Nouvelle-Guinée et les Îles Salomon.
Institut d'histoire des relations internationales contemporaines
L'Institut d'histoire des relations internationales contemporaines (IHRIC) est un centre de recherches spécialisé dans les relations internationales au xixe siècle et au xxe siècle.

L'actuelle présidente de cet institut est l'historienne française Laurence Badel, professeur à l'Université Paris 1 Panthéon Sorbonne ; son secrétaire général est Nicolas Badalassi, maître de conférences HDR à Sciences po Aix ; son trésorier est Stanislas Jeannesson, professeur à Nantes Université.

Pierre Renouvin
Pierre Renouvin, né le 9 janvier 1893 à Paris (15e arrondissement), mort le 8 décembre 1974 à Paris (5e arrondissement), est un historien français, spécialiste de l'histoire des relations internationales. Il a été président de la Fondation nationale des sciences politiques de 1945 à 1959.
Composé binaire de l'hydrogène
Les composés binaires de l'hydrogène sont les composés chimiques binaires ne contenant que de l'hydrogène et un autre élément chimique. Bien que le terme d'« hydrure » ne s'applique en principe qu'aux composés ioniques où l'atome d'hydrogène est le plus électronégatif, et où donc l'hydrogène joue le rôle de l'anion, il est devenu en pratique un synonyme,,,. Il est possible de regrouper les composés de l'hydrogène selon plusieurs types.

Hydrure
L'ion hydrure est l'anion d'hydrogène H−. Par extension, le terme hydrure désigne un composé chimique constitué d'hydrogène et d'un autre élément encore moins électronégatif, ou d'électronégativité comparable. À l’origine, le terme « hydrure » était strictement réservé à des composés contenant des métaux. Mais la définition a été étendue à des composés où l’hydrogène a un lien direct avec un autre élément, et où l'hydrogène est l'élément le plus électronégatif.
New York Produce Exchange
Le New York Produce Exchange était un marché à terme agricole de New York. Fondé en 1861, il avait dans les années 1880 plus de membres qu'aucune autre une bourse à terme des États-Unis. Son siège, le Bowling Green a été le premier bâtiment au monde à combiner le fer forgé et la maçonnerie dans sa structure de construction. Il a été démoli en 1957.

Bowling Green (New York)
Le Bowling Green est un petit jardin public du quartier de Lower Manhattan à New York, situé au pied de Broadway, près du site du quartier hollandais de La Nouvelle-Amsterdam. Construit en 1733, son nom vient du fait qu'il comportait à l'origine un boulingrin (bowling green). En forme de goutte d'eau, il est le parc public le plus ancien de New York, et il est encore à ce jour entouré par une barrière datant du XVIIIe siècle. Au nord du jardin se trouve la sculpture du taureau de Wall Street (Charging Bull).

Le Bowling Green Fence and Park fait partie du Registre national des lieux historiques.
April Fool
April Fool (équivalent anglais de poisson d'avril) est le nom de code d'un espion et agent double supposé avoir joué un rôle-clé dans la chute du président Saddam Hussein.

D'après les mémoires du général Tommy Franks, commandant américain ayant mené l'invasion de l'Irak en 2003, April Fool, officier américain, aurait été approché par un agent de renseignement irakien travaillant sous la couverture de diplomate. April Fool aurait alors vendu à l'Irak de faux plans d'invasion classés secret défense. Cette tromperie aurait poussé les militaires irakiens à déployer la majeure partie de leurs forces dans le Nord et l'Ouest de l'Irak, pour l'anticipation d'attaques depuis la Turquie ou la Jordanie, qui ne vinrent jamais. Cette manœuvre réduisit considérablement les capacités de défense du reste de l'Irak et facilita de manière significative l'attaque véritable à partir du Koweït et du Golfe Persique, au Sud-ouest. Mal défendue, Bagdad tomba en quelques semaines.

Couverture (renseignement)
Dans les domaines de la police et du renseignement, une couverture est une activité destinée à masquer les fonctions réelles d'un officier traitant. Ce dernier peut ainsi s'adonner à ses activités qui peuvent être, selon la couverture, le recrutement et le traitement de sources (dits agents) sans attirer l'attention de son environnement, à s'insérer dans un pays étranger, travailler pour une organisation d'intérêt, ou encore, en ce qui concerne la police, pénétrer un réseau criminel afin d'y collecter des informations et éventuellement surprendre un flagrant délit.
Java OpenGL
Java OpenGL (JOGL) est une bibliothèque qui permet d'utiliser OpenGL avec le langage de programmation Java,. Elle était développée à l'origine par Kenneth Bradley Russell et Christopher John Kline, et fut développée par la suite par le Sun Microsystems Game Technology Group. Depuis 2010, c'est un projet open source indépendant sous licence BSD. C'est l'implémentation de référence de Java Bindings for OpenGL (JSR-231).

JOGL permet d'accéder à la plupart des fonctionnalités disponibles en C, à l'exception notable des appels OpenGL utility toolkit (GLUT) relatifs au système de fenêtrage, comme Java a les siens, Abstract Window Toolkit (AWT), Swing, et quelques extensions.

Abstract Window Toolkit
Abstract Window Toolkit (AWT) est une bibliothèque graphique pour Java, faisant partie de Java Foundation Classes (JFC). Cette bibliothèque a été introduite dès les premières versions de Java ; depuis Java 2, la bibliothèque de gestion de fenêtre officielle est Swing. Toutefois, AWT sert encore de fondement à Swing, dans la mesure où de nombreuses classes Swing héritent de classes AWT.

AWT emploie les composants natifs de la plate-forme, alors que Swing utilise des composants en pur Java.

Elle permet notamment la création d'objets graphiques préconçus tels que des boutons, des sliders, des menus déroulants.
Ágios Dimítrios (Kardítsa)
Ágios Dimítrios (grec moderne : Άγιος Δημήτριος) est une localité située dans le dème de Palamás, dans le district régional de Kardítsa, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 106 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Forêts mixtes du Pinde
Les forêts mixtes du Pinde forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des forêts, zones boisées et maquis méditerranéens de l'écozone paléarctique. Elle recouvre le massif montagneux du Pinde qui comprend notamment la chaîne du Taygète dans le Péloponnèse, les monts Parnasse, Smolikas et Olympe en Grèce centrale et les massifs du Pelister et de la Galitchitsa entre la Macédoine du Nord et l'Albanie.

Mont Olympe
Le mont Olympe (en grec ancien Ὄλυμπος / Ólympos, en grec moderne Όλυμπος / Ólimbos) est la plus haute montagne de Grèce, avec un sommet à 2 918 mètres, appartenant à la chaîne du même nom. L'Olympe est traditionnellement le domaine des dieux de la mythologie grecque. Il fait partie des 24 parcs nationaux de Grèce.
Histoire du Saguenay-Lac-Saint-Jean
Histoire du Saguenay–Lac-Saint-Jean est un ouvrage qui retrace l'histoire de la région, en passant par le mythique Royaume de Saguenay que les explorateurs du XVIe siècle ont évoqué, jusqu’à la société régionale contemporaine.

Deuxième ouvrage de la collection, la synthèse produite par Camil Girard et Normand Perron, deux historiens reconnus dans leurs domaines respectifs, livre un tour d'horizon de l'évolution économique, sociale, politique et culturelle de la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean et de la région de Chibougamau-Chapais. L'œuvre a reçu le prix Clio-Québec de la Société historique du Canada en 1990.

Russel-Aurore Bouchard
Russel-Aurore Bouchard (née Russel Bouchard le 4 octobre 1948 à Chicoutimi) est une écrivaine et historienne québécoise habitant la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean. Elle s'est spécialisée dans l'histoire de cette région et a produit de nombreuses publications sur ce sujet.
Oblast de Belgorod
L'oblast de Belgorod (en russe : Белгоро́дская о́бласть, Belgorodskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) de Russie. Il couvre une superficie de 27 134 km2 et a une population totale de 1 550 137 habitants (2016). Sa capitale administrative est Belgorod.

Depuis mai 2023, l'oblast est devenu une zone de combat de la guerre en Ukraine, avec des incursions de combattants russes pro-Ukrainiens dans la région ainsi que des bombardements.

Oblast (Russie)
La fédération de Russie est divisée en 89 sujets (unités administratives), dont 46 sont des oblasts, terme qu'on peut traduire par région, province ou gouvernorat. Il n'y a pas de différence de statut par rapport à la fédération entre un oblast ou un autre type de sujet de la fédération de Russie (république, kraï, etc.).
La plupart des oblasts russes portent le nom de leur capitale. Chaque oblast russe est dirigé par un gouverneur. Les plus petits (dans la partie européenne de la Russie) ont un territoire équivalent à celui de quelques départements français, les plus grands (dans sa partie sibérienne) ont une superficie qui dépasse celle de la France métropolitaine. La population d'un oblast est de l'ordre du million d'habitants, sans égard pour leur superficie, avec des écarts extrême de densité de population (de 165 habitants au km² dans l'oblast de Moscou à 0,32 dans celui de Magadan).
Jessi
Jessica Hyunju Ho (coréen: 제시카 현주 호; née le 17 décembre 1988), mieux connu sous le nom de scène Jessi (coréen: 제시), est une chanteuse et rappeuse d'origine coréano-américaine, et membre du trio hip-hop Lucky J signé sous YMC Entertainment. Le 25 janvier 2019, elle rejoint l’agence P NATION et en devient donc la première artiste. Née à New York, elle a été élevée dans le New Jersey, et a déménagé en Corée du Sud à l'âge de 15 ans.

Hyolyn
Kim Hyo-jeong (en coréen 김효정), mieux connue sous son nom de scène Hyorin (en coréen 효린), ou Hyolyn, née le 11 décembre 1990, est une idole et chanteuse sud-coréenne. Hyolyn était membre et leader du girl group sud-coréen Sistar et de leur sous-unité 'Sistar19'. 7 ans après leurs débuts, les Sistar se séparent et Hyolyn quitte Starship Entertainment.

Le 13 novembre 2017, elle a lancé son propre label Bridge Entertainment.
Charles William Post
Charles William également connu « C. W. Post », né le 26 octobre 1854 et mort le 9 mai 1914 est un inventeur américain, fabricant de céréales et d'aliments pour petit-déjeuner, ainsi qu'un pionnier de l'industrie des aliments préparés. Il est le fondateur de Post Foods.

Appendicite
L'appendicite est une inflammation aiguë de l’appendice iléo-cæcal. L'appendicite peut survenir à tout âge mais surtout avant 30 ans. Non traitée, elle peut être mortelle, principalement par péritonite et sepsis. L'appendicite peut être traitée médicalement ou chirurgicalement.

L'appendicite est l'urgence chirurgicale abdominale la plus fréquente. Les tableaux cliniques peuvent prendre des formes diverses, voire complexes (polymorphisme symptomatique), mais présentent, comme toute pathologie abdominale, un parallélisme anatomo-clinique. Le diagnostic de l'appendicite est confirmé par un scanner abdominal ou une simple échographie, la seule présomption clinique étant erronée dans 20 à 25 % des cas[réf. souhaitée].
James Taylor Harwood
James Taylor Harwood, né le 8 avril 1860 à Lehi dans l'Utah et mort le 16 octobre 1940 à Salt Lake City, est un artiste américain, graveur, peintre et enseignant. Il est le premier peintre de l'Utah dont les œuvres sont exposées au Salon de Paris, Preparations for Dinner (1892), Young Mechanic (1903), Boy Whittler (1904) et Adoration of the Ages (1905).

Lehi (Utah)
Lehi (en anglais [ˈliːhaɪ]) est une ville du comté d'Utah, en Utah, aux États-Unis, ainsi nommée en l'honneur de Lehi (en), un prophète du Livre de Mormon. Sa population s’élevait à 47 407 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 62 712 habitants en 2017.
ACE Awards
ACE Awards, des récompenses américaines, peuvent désigner :

CableACE Awards, des récompenses de la télévision câblée ;

American Cinema Editors Awards, des récompenses des monteurs de cinéma et de télévision ;

Asociación de Cronistas del Espectáculo de Nueva York, des récompenses des latino-américains dans le domaine du divertissement ;

Accessories Council Excellence Awards (en).

CableACE Awards
Les CableACE Awards (anciennement ACE Awards où ACE est l'acronyme de Award for Cable Excellence) sont des récompenses de télévision décernées de 1978 à 1997. Créées par la National Cable Television Association (en), elles honoraient l'excellence dans les programmes du câble américain, pour contrebalancer l'influence des Emmy Awards, qui récompensaient alors uniquement les réseaux publics (jusqu'en 1988). Les Emmys intégrant les programmes du câble dans leurs catégories, les CableACE Awards sont devenues obsolètes et ont cessé d'être décernés en 1998.
Francesco Rier
Francesco Rier, connu également sous le nom de Franco Rier (né le 2 décembre 1908 à Rovereto dans la province de Trente et mort en 1991 dans la même ville) est footballeur italien, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

Province autonome de Trente
La province autonome de Trente, communément appelée Trentin, est une province italienne située dans le Nord-Est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Trente, qui lui a donné son nom. Le Trentin s'articule sur un axe principal constitué par l'ample sillon longitudinal du fleuve Adige, avec à l'ouest les Alpes rhétiques méridionales et à l'est les Dolomites.

En tant que composante de la région autonome du Trentin-Haut-Adige, elle appartient, avec la Vénétie et le Frioul-Vénétie Julienne, à la macro-zone du Triveneto. La province est également l'une des trois entités territoriales qui, avec le Tyrol autrichien et le Haut-Adige, constituent l'Eurorégion Tyrol-Haut-Adige-Trentin.

Bien que la langue maternelle de la grande majorité de la population soit l'italien, de nombreux dialectes locaux sont utilisés dans l'intégralité du territoire, avec des variations bien distinctes. Les principales minorités linguistiques sont germanophones (cimbres et mochènes) et ladines.
Bataille de Pankalia
La bataille de Pankalia (Pancalia) opposa l'armée restée fidèle à l'empereur Basile II, dirigée par Bardas Phocas le Jeune et les forces du général rebelle Bardas Sklèros, en 978 ou 979. Elle se termine par une défaite de ce dernier et à son exil. Les sources ne sont pas claires quant à la succession et à la localisation des événements. Ainsi, les premiers historiens comme Jean Skylitzès situe la bataille de Pankalia en mars 979 et la considère comme une victoire décisive pour les loyalistes. Aujourd'hui, les historiens suivent plutôt le récit de Léon le Diacre, qui place la bataille en juin 978.

Léon le Diacre
Léon le Diacre  (Λέων ὀ Διάκονος en grec, Leo Diaconus, en latin), né avant 950, à Caloé, en Ionie, mort après 992, est un historiographe de l'Empire byzantin. C'est une des sources les plus importantes de l'histoire byzantine du Xe siècle.