hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
C'est ça
C'est ça est le quatrième album studio du groupe de post-rock québécois Fly Pan Am, publié par Constellation Records le 20 septembre 2019. Il s'agit du premier album du groupe depuis sa reformation en 2018 après quatorze ans d'absence.

Post-rock
Le post-rock est un sous-genre musical du rock à tendance expérimentale et qui intègre des caractéristiques inspirées du rock alternatif, de l'art rock et de la musique électronique.

Le terme « post-rock » est expliqué pour la première fois par Simon Reynolds dans l'édition de mai 1994 du magazine The Wire pour décrire le son de certains groupes de rock qui utilisent l'instrumentation typique du rock, mais qui incorporent des rythmes, des harmonies, des mélodies, et des progressions harmoniques qui ne se trouvent pas dans la tradition du rock. La majorité de ces groupes créent de la musique purement instrumentale,,. Malgré cela, beaucoup insistent sur le fait que le terme n'est pas adapté. Par exemple, le terme est utilisé pour décrire la musique de Tortoise et celle de Mogwai, deux groupes qui ont peu en commun (mis à part le fait qu'ils sont des groupes instrumentaux).
Chêne Briarée
Le chêne Briarée, ou simplement le Briarée et un temps bouquet de l'Empereur, est un ancien arbre remarquable situé dans la forêt de Fontainebleau, en France. Pluriséculaire, il est détruit lors d'une tempête en 1899.

Arbre remarquable
Un arbre remarquable est un arbre repéré pour diverses particularités.

Il relève donc d'un patrimoine par sa rareté, ses dimensions, sa position, son âge ou encore sa force symbolique. Le patrimoine en question est naturel, culturel, paysager, etc.
Aeritalia G.91Y
L'Aeritalia G.91Y, surnommé Yankee (comme la lettre Y dans l'alphabet phonétique de l'OTAN), est un avion chasseur-bombardier bimoteur à réaction produit par le groupement Aeritalia dans la seconde moitié des années 1960. Mis en service à la fin des années 1960, il a été construit à 67 exemplaires, utilisés uniquement par l'Italie.

Alphabet radiotéléphonique international
L'Alphabet radiotéléphonique international est un alphabet radio établi par l'OACI et l'OTAN, normalisé par l'Union internationale des télécommunications, et largement utilisé par les pompiers, la police, la Croix-Rouge, la protection civile, la sécurité civile, les radioamateurs, les Forces armées françaises, etc. Il est issu des différents alphabets radio utilisés par les forces armées des États-Unis et a remplacé les alphabets radio nationaux.
Famille de Laborde de Monpezat
La famille de Laborde de Monpezat, anciennement Laborde, est une famille subsistante d'ancienne bourgeoisie française d'origine béarnaise.

L'un de ses membres, Henri de Laborde de Monpezat, a épousé en 1967 la princesse héritière de Danemark et future reine Margrethe II, devenant le prince Henrik de Danemark, puis prince consort de Danemark en 1972 ; de ce couple descend la famille régnante du Danemark en ligne paternelle. Leur fils aîné Frederik devient roi le 14 janvier 2024 sous le nom de Frédéric X de Danemark.

Filae
Le groupe Filae (anciennement Genealogie.com) est une société anonyme à conseil d'administration créateur éponyme d'un site Internet de généalogie proposant une base de données à destination de ses abonnés qui a été racheté en 2021 par MyHeritage. Un abonnement payant est obligatoire pour pouvoir interroger sa base de données.
Granique
Le Granique (du  grec ancien Γρανικός / Granikós, « à gravier » ; en latin Granicus) ou Biga Çayı (« rivière de Biga » en turc ; aussi appelé Kocabaş Çayı, « rivière de la Grosse tête ») est un fleuve côtier de l'antique Mysie et de l'actuelle province de Çanakkale, en Turquie. Il prend sa source sur les flancs du Mont Ida et se déverse dans la mer de Marmara, à proximité de la ville de Karabiga (en). Ses berges ont notamment été le théâtre d'une première défaite des armées perses de Darius III contre Alexandre le Grand en 334 av. J.-C., lors de la bataille du Granique.

Le Granique a également donné son nom aux Granicus Valles (littéralement « vallées du Granique ») sur la planète Mars.

Darius III
Darius III Codoman (v. 380 av. J.-C. - 330 av. J.-C.) est le roi de Perse de 336 av. J.-C. à sa mort en 330 av. J.-C. Il est également pharaon d'Égypte jusqu'en 332 av. J.-C. Vaincu par Alexandre le Grand, il est le dernier grand roi achéménide de l'empire perse.

Le grec Dareios vient du perse Darayavus (« celui qui maintient »).
Tisbite Rakotoarisoa
Tisbite Rakotoarisoa (né le 8 décembre 1951) est un athlète malgache. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1980,.

Aux Jeux des îles de l'océan Indien 1985 à Maurice, il est médaillé d'or du 800 mètres et du 3 000 mètres steeple ainsi que médaillé d'argent du 1 500 mètres.

1 500 mètres
Le 1 500 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond correspondant à 3 tours 3/4 sur une piste en plein air de 400 mètres, et 7 tours 1/2 sur une piste en salle de 200 mètres.

Inspirée directement des courses de mile (1 609,34 m) disputées dès le milieu du XIXe siècle dans les pays anglo-saxons, et notamment au Royaume-Uni, la course prend sa forme actuelle vers la fin du siècle en adaptant l'épreuve au système métrique. Le 1 500 m fait partie du programme des premiers Jeux olympiques de l'ère moderne, en 1896. L'épreuve est également disputée lors de compétitions officielles en salle.

Les records du monde en plein air du 1 500 m sont actuellement détenus par le Marocain Hicham El Guerrouj en 3 min 26 s 00, établi à Rome le 14 juillet 1998, et par la Kényane Faith Kipyegon, créditée de 3 min 49 s 04, le 7 juillet 2024 à Paris.
Armée catholique et royale du Maine
L'armée catholique et royale du Maine fut créée en 1799, à la suite d'une scission de l'armée catholique et royale du Maine, d'Anjou et de la Haute-Bretagne, elle regroupait les Chouans des départements de la Mayenne et de la Sarthe, issus des anciennes provinces du Maine et d'une petite partie de l'Anjou. Cette armée était sous les ordres de Louis de Bourmont.

Louis Auguste Victor de Ghaisne de Bourmont
Louis Auguste Victor de Ghaisne, comte de Bourmont, né le 2 septembre 1773 à Freigné et mort le 27 octobre 1846 dans la même ville, est un général français du Premier Empire, fait maréchal de France lors de la Restauration.

Il se distingue lors de la Chouannerie et comme commandant en chef de l'expédition d'Alger en 1830.
Esrange
Esrange (acronyme de European Spaceresearch RANGE, « RANGE recherche spatiale européenne ») est une base de lancement de ballons et de fusées-sondes créée par le Conseil européen de recherches spatiales et mise en service en 1966. En 2023 s'ouvre une nouvelle installation devant aussi permettre des décollages de fusées pour des lancements de satellites. Cette base est située dans la commune de Jukkasjärvi, à 40 km de Kiruna, dans le Nord de la Suède en Laponie, à 200 km au nord du cercle polaire arctique.

Cercle arctique
Le cercle arctique est, dans l'hémisphère nord, la latitude la plus au sud sur laquelle il est possible d'observer le soleil de minuit au moins un jour dans l'année. Il est situé à 66° 33' 42" N. Sa position précise est déterminée en fonction de l'inclinaison de la Terre, et se déplace vers le nord d'environ 14,3 m par an.

Il est l'un des cinq parallèles principaux indiqués sur les cartes terrestres.
Truvelo Armoury
Truvelo Armoury ou Truvelo Specialized Manufacturing (appelé simplement Truvelo) est une société sud-africaine spécialisée dans l'armement. Elle est une filiale de l'entreprise Truvelo spécialisée dans l'électronique. Truvelo est basé à Midrand, dans la banlieue de Johannesburg.

Fusil de précision
Une carabine de précision, aussi appelée carabine à lunette, est une arme à feu destinée à permettre des tirs plus précis qu'une carabine ou un fusil d'assaut classique. Il s'agit de l'arme des tireurs d'élite.

La carabine de précision sert à répondre au besoin tactique de surveillance à longue portée, d'opérations antipersonnel et anti-matériel et peut être utilisé à la fois par les militaires et les forces de l'ordre. La carabine de sniper moderne est un système d'arme portatif à épaulement avec un choix entre une action à verrou ou semi-automatique, équipé d'un viseur télescopique pour une précision extrême et chambré avec une cartouche militaire à percussion centrale de haute performance.
Disgaea RPG
Disgaea RPG est un titre dérivé de la série Disgaea pour les appareils iOS et Android publié par Nippon Ichi Software. Il est sorti au Japon le 19 mars 2019. Le jeu est free-to-play et monétisé avec des microtransactions pour obtenir de la monnaie in-game ; cette monnaie in-game permet aux joueurs de collecter des personnages aléatoires dans un système de gacha.

Nippon Ichi Software
Nippon Ichi Software (日本一ソフトウェア, Nippon Ichi Sofutowea) est un développeur et éditeur de jeux vidéo japonais fondé en 1991 dans la préfecture de Gifu. Nippon Ichi veut dire « le meilleur du Japon » ou le « Numéro 1 au Japon » et est souvent abrégé par « N1 ».
Cazeneuve (Gers)
Cazeneuve (Casanava en gascon) est une commune française située dans le nord-ouest du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Condomois, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de comté.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Izaute et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cazeneuve est une commune rurale qui compte 170 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 442 habitants en 1856. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Eauze.

Ténarèze
La Ténarèze (parfois orthographiée Ténarèse) est une voie traditionnelle du Sud-Ouest de la France qui permettait de relier Bordeaux aux Pyrénées centrales. Chemin de transhumance, cette route permettait de circuler sans franchir ni pont ni gué. Elle suit en effet la ligne de partage des eaux entre le bassin de la Garonne et le bassin de l'Adour.
Wau Holland
Herwart Holland-Moritz, dit Wau Holland, né le 20 décembre 1951 à Cassel et mort le 29 juillet 2001 des suites d'une attaque d'apoplexie à Bielefeld, est un journaliste et hacker allemand, cofondateur du Chaos Computer Club.

Apoplexie
Apoplexie est un terme médical historique, qui se définissait comme la suspension brutale, plus ou moins complète, de l'activité cérébrale, le plus souvent causée par une hémorragie cérébrale. Par extension et par analogie, le terme apoplexie a pu désigner toute hémorragie soudaine survenant dans les tissus, ou tout arrêt fonctionnel brusque, d'un organe quelconque.

Le terme devient médicalement obsolète au cours du XXe siècle, mais il reste utilisé dans le langage populaire et littéraire.

Au début du XXIe siècle, le terme d'accident vasculaire cérébral (AVC) englobe plus ou moins ce qui était historiquement l’apoplexie cérébrale.
Corbetti
Le Corbetti est un volcan d'Éthiopie constitué d'une caldeira de quinze kilomètres de diamètre, de dômes de lave, dont le Chabbi, et de trois cônes volcaniques. Il est situé dans la région d'Oromia en Éthiopie, au nord-ouest de l'ancienne caldeira d'Awasa.

La caldeira d'Awasa et le Corbetti feraient partie du même système volcanique. La caldeira d'Awasa s'est formée au cours d'une éruption de VEI 8 il y a un million d'années, ce qui fait de ce complexe un potentiel supervolcan.

L'Urgi, qui a produit de récentes coulées de lave, s'est édifié au centre de la caldeira tandis que le Chabbi, un stratovolcan, s'est formé au nord.

Il est impossible de dater la dernière activité éruptive dans la caldeira de Corbetti avec la méthode de datation au potassium-argon.

Datation potassium-argon
La datation potassium-argon (ou K-Ar) est une méthode de datation radiométrique qui permet de déterminer l'âge d'un échantillon de roche par la mesure des concentrations relatives des isotopes potassium 40 et argon 40.
Carol Cleveland
Carol Cleveland, née le 13 janvier 1942 à East Sheen est une actrice comique britannique.

Elle est connue pour ses apparitions dans le Monty Python's Flying Circus, où elle est une des seules présences féminines.

Elle apparaît aussi avec Spike Milligan dans le Benny Hill Show, The Two Ronnies, Le Saint et d’autres séries et films télévisés. Elle apparaît dans les quatre saisons de la série et dans les cinq films des Monty Python. Elle est appelée Carol Cleavage (en français : « Décolleté ») par les autres membres des Monty Python, et joue souvent une caricature, le stéréotype de la blonde bimbo, très belle mais peu intelligente.

Benny Hill
Alfred Hawthorn Hill, dit Benny Hill, est un acteur et chanteur comique anglais, né le 21 janvier 1924 à Southampton et mort le 20 avril 1992 à Teddington.

Il est notamment connu pour son émission télévisée de comédie intitulée The Benny Hill Show, diffusée en Grande-Bretagne de 1955 à 1989 et qui figurait parmi les programmes les plus regardés au Royaume-Uni, avec plus de 21 millions de téléspectateurs en 1971.

En 2006, il est élu 17e plus grande star de la télévision anglaise par le public britannique.
Résistivité apparente
La résistivité apparente est le rapport entre le potentiel que l'on obtient sur le terrain avec un dispositif donné et une intensité de courant donnée et celui que l'on obtiendrait avec le même dispositif et le même courant si l'on était sur un sous-sol homogène et isotrope de résistivité 1 ohm-mètre.

La résistivité est apparente, car elle intègre la différence de potentiel électrique sur toute la profondeur d'investigation.

Portail de l’électricité et de l’électronique

Isotropie
L'isotropie caractérise l’invariance des propriétés physiques d’un milieu en fonction de la direction. Elle qualifie une propriété d'un milieu, ou le milieu directement, la propriété concernée étant sous-entendue.

L'isotropie est significative pour une grandeur portée par un vecteur, comme la vitesse ; une grandeur scalaire ne dépend pas d'une direction et est par nature isotrope. Le contraire de l’isotropie est l’anisotropie.

Le mot isotrope dérive des termes grecs isos (ἴσος, « égal ») et tropos (τρόπος, « conduite, manière »).
Loikaw
Loikaw, ou Loi-kaw (birman : လ္ဝုိင္‌ေကာ္‌မ္ရုိ့, transcrit lwing kaw mrui) est la capitale de l'État de Kayah, en Birmanie. Elle est située dans le nord de l'État, à une altitude de 1 200 m et compte environ 11 000 habitants ou plutôt 50 000 selon d'autres sources, pour la plupart d'ethnie Kayas (Karennis) mais aussi Pa-Ohs (Pa-O), Birmans, Chinois et Shans.

Le plus grand barrage hydroélectrique de Birmanie (180 MW), construit par les Japonais à titre de réparation pour les dommages de la Seconde Guerre mondiale, se trouve à 20 km à l'Est de Loikaw, aux chutes de Lawpita.

Diaspora chinoise
La diaspora chinoise ou Chinois d'outre-mer désigne les populations ayant des ancêtres chinois résidant dans d'autres pays que la Chine continentale ou Taïwan.

La diaspora chinoise est sans doute l'une des plus dynamiques au monde. Nourrie d'une tradition très ancienne d'émigration, elle s'est progressivement implantée dans plusieurs régions plus ou moins éloignées de la Chine.

Elle a donné naissance à un véritable système de relations et de flux qui participe aujourd'hui pleinement au renforcement de la puissance chinoise, à toutes les échelles et dans tous les domaines.
Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Rotimlja
L'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Rotimlja est située en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire du village de Rotimlja et dans la municipalité de Stolac. Elle est inscrite sur la liste provisoire des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

Stolac
Stolac (en cyrillique : Столац) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva en fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 957 habitants et la municipalité 14 889.

L'« ensemble naturel et architectural de Stolac » est proposé par la Bosnie-Herzégovine pour une inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Leg before wicket
Leg before wicket (lbw) est l'un des moyens par lesquels un batteur peut être éliminé au cricket. La règle sanctionne l'obstruction par le joueur, avec la jambe ou une autre partie du corps, d'un lancer qui aurait touché le guichet (wicket en anglais).

Batteur (cricket)
Au cricket, le terme batteur, frappeur ou batsman (pluriel : batsmen) désigne soit un joueur présent sur le terrain pour marquer des courses pour son équipe en essayant d'éviter de se faire éliminer, soit un joueur spécialiste de cet exercice. Le batteur est équipé d'une batte, un accessoire de saule et de rotin utilisé pour frapper la balle. Le terme batting désigne quant à lui l'acte ou la capacité à frapper correctement la balle avec la batte.
Agnès Bricard
Agnès Bricard, née le 19 décembre 1952 à Angers (Maine-et-Loire), est expert-comptable et commissaire aux comptes.
En 2011, elle devient la première femme présidente du Conseil supérieur de l'Ordre des experts-comptables. En 2012, elle fonde la Fédération femmes administrateurs et en devient présidente.

Commissaire aux comptes
Un commissaire aux comptes (CAC) est en France un auditeur dont le rôle est la vérification des comptes d'une entreprise. C'est un acteur extérieur à l'entreprise qui contrôle la régularité, la sincérité et l'image fidèle des comptes annuels établis par une société ou autre institution ainsi il fait un audit comptable et financier. Il s'agit d'une mission légale qui peut aussi être décidée volontairement par l'entreprise. Le statut et le rôle du commissaire aux comptes sont définis par la loi.

La France compte 11 243 commissaires aux comptes personnes physiques et 6 557 commissaires aux comptes personnes morales.
Beta Hydri
Beta Hydri (β Hyi / β Hydri) est l'étoile la plus brillante de la constellation de l'Hydre mâle. Sa magnitude apparente est de 2,80.

Située à 24,3 années-lumière de la Terre, Beta Hydri est souvent étudiée car elle pourrait donner des informations sur ce qui pourrait arriver au Soleil dans les prochains 2,5 milliards d'années. Elle est plus grande et légèrement plus massive que ce dernier et possède probablement des planètes.

Aux alentours de -150, cette étoile était à deux degrés seulement du pôle sud céleste. Elle est actuellement l'étoile relativement brillante la plus proche du pôle sud.

Pôle céleste
En astronomie, les deux pôles célestes sont les points de la sphère céleste vers lesquels pointe l'axe de rotation de la Terre et autour desquels le ciel semble donc tourner. Ces pôles célestes sont des points de référence importants pour les astronomes et les géographes, la détermination de leur position sur la voûte céleste est fondamentale. L'axe de rotation de la Terre n'est pas fixe avec le temps (voir précession des équinoxes et oscillation de Chandler), ainsi la position des deux pôles célestes varie au cours du temps. Par exemple, il y a environ 14 000 ans, c'était l'étoile Véga qui déterminait le pôle Nord céleste, et ce sera à nouveau le cas dans environ 12 000 ans.

Les pôles célestes sont, par définition, les pôles du système de coordonnées équatoriales. Leur déclinaison, c'est-à-dire leur latitude dans ce système de coordonnées, est de ±90°.
Ínia (Héraklion)
Ínia (grec moderne : Ίνια) est une localité située dans le dème de Gortyne, dans le district régional d'Héraklion, dans la periphérie de Crète, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 93 habitants.

Gortyne (dème, Crète)
Gortyne (en grec : Δήμος Γόρτυνας, Dhímos Górtynas) est un dème situé dans la périphérie de la Crète en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011, dans le cadre du programme Kallikratis, entre les anciens dèmes de Gortyne, Ayía Varvára, Kófinas et Roúvas, devenus des districts municipaux. Il tient son nom de la cité antique de Gortyne située sur son territoire.

Le siège du dème est la localité d'Áyii Déka (758 hab.).

Gérgeri.

Église Saint-Thomas d'Ágios Thomás.

Megáli Vrýsi

Plage de Léndas.
Formation de Cerro Fortaleza
Formation de Pari Aike

La formation de Cerro Fortaleza, anciennement connu sous le nom de formation de Pari Aike, est une formation géologique datant du Crétacé supérieur de l'âge Campanien à Maastrichtien, (bien qu'elle ait été autrefois signalée comme étant du Cénomanien au Santonien) du bassin australe de la Patagonie, en Argentine.

Maastrichtien
Le Maastrichtien (appelé Maestrichtien jusqu'en 1980) est le 12e et dernier étage stratigraphique du Crétacé, entre 72,2 ± 0,2 et 66,0 Ma.

Il succède au Campanien et précède l'ère cénozoïque (Danien, premier étage du Paléogène).
Ian Murdock
Ian Murdock, né le 28 avril 1973 à Constance en Allemagne de l'Ouest, et mort le 28 décembre 2015 ,,,, à San Francisco (États-Unis), est le fondateur du projet Debian, et de la distribution commerciale Progeny Debian. Il a été PDG du consortium Free Standards Group (en), et président du groupe de travail Linux Standard Base.

Linux Standard Base
La Linux Standard Base (abréviation : LSB) est un projet joint par nombre de distributions Linux sous la structure organisationnelle de la Linux Foundation afin de concevoir et standardiser la structure interne des systèmes d'exploitation basés sur GNU/Linux.
Arrondissement de Demmin
L'arrondissement de Demmin est un ancien arrondissement (Landkreis en allemand) de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale (Allemagne).
Son chef-lieu était Demmin. Il fait partie, depuis le 4 septembre 2011, du nouvel arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois.

Arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois
L'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois (Landkreis Mecklenburgische Seenplatte en allemand) est un arrondissement (Landkreis) du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale créé par la réforme du 4 septembre 2011 en Allemagne du nord-est. Il comprend comme son nom l'indique une grande partie du plateau des lacs mecklembourgeois. Son chef-lieu se trouve à Neubrandenbourg. Sa population était de 257 525 habitants au 31 décembre 2021. Il est formé de 171 communes. Sa superficie de 5 496 km2 en fait le plus grand arrondissement d'Allemagne.
Super Rugby Aupiki
Le Super Rugby Aupiki est une compétition professionnelle féminine de rugby à XV organisée en Nouvelle-Zélande, et opposant quatre franchises régionales. La première édition est disputée en 2022 (en).

La compétition, au statut professionnel et comptant quatre équipes, s'insère dans le calendrier en début de saison, avant la Pacific Four Series.

Rugby à XV féminin
Le rugby à XV féminin, raccourci utilisé pour désigner le rugby à XV lorsqu'il est pratiqué par les femmes, possède une histoire propre en raison des tentatives masculines pour exclure les femmes du jeu. La pratique n'a gagné en popularité qu'au cours des années 2010, avec la création de compétitions internationales et d'investissements financiers importants.

Même s'ils restent éloignés des standards masculins, les nombres de pratiquantes et de spectateurs sont fortement à la hausse : la finale de la Coupe du monde 2021 a été disputée devant 42 000 spectateurs, puis lors du Six Nations 2023, le match Angleterre-France attira 58 000 spectateurs. En 2022 la France constatait une augmentation de 26 000 licenciées. Sur la seule année 2023, le nombre de licenciées a augmenté de 20 % en Nouvelle-Zélande. Le nombre de pratiquantes en Écosse a doublé par rapport à la dernière saison d'avant la pandémie de Covid-19. La discipline est dans une phase de croissance très rapide.
Opération Sportpalast
L'opération Sportpalast (Palais des sports) fut la première action de combat du cuirassé allemand Tirpitz et de ses destroyers d'escorte contre les convois alliés de l'Arctique PQ 12 et QP 8. Elle a eu lieu du 5 au 9 mars 1942 et elle a été la première tentative de perturber un convoi de l'Arctique.

Îles Lofoten
Les îles Lofoten (prononciation : /ˈlùːfuːtn̩/) sont un archipel du nord de la Norvège. Elles se situent en mer de Norvège, au large de Bodø, près du cercle polaire. Le Vestfjord, un bras de mer poissonneux, les sépare du continent.