hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suites pour violoncelle seul de Bach
Les suites pour violoncelle seul (BWV 1007 à 1012) sont un ensemble de six œuvres de Jean-Sébastien Bach. Ces suites sont aujourd'hui considérées comme des classiques incontournables du répertoire du violoncelle moderne.

Bach-Werke-Verzeichnis
Le Bach-Werke-Verzeichnis (Catalogue des œuvres de Bach), désigné couramment par le sigle BWV, est le catalogue thématique des œuvres de Johann Sebastian Bach établi dans les années 1950 par le musicologue allemand Wolfgang Schmieder.
Ray Meiklejohn
Raymond Harry Meiklejohn (né le 7 novembre 1935) est un enseignant et un homme politique provincial canadien de la Saskatchewan. Il représente la circonscription de Saskatoon Mayfair à titre de député du Parti progressiste-conservateur de la Saskatchewan de 1986 à 1991. Il est ministre dans le cabinet du gouvernement de Grant Devine.

Saskatoon Meewasin (circonscription saskatchewanaise)
Saskatoon Meewasin (auparavant Saskatoon Mayfair (1967-1991) et ensuite Saskatoon River Heights (1991-1995)) est une circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan depuis 1967.
Batek (île)
Batek (Pulau Batek en indonésien, Fatu Sinai en tétoum) est une petite île inhabitée située dans la mer de Savu, au nord-ouest de l'île de Timor, à 9,3 kilomètres au large du district Est-timorais d'Oecusse. La souveraineté de l'île est contestée entre l'Indonésie et le Timor oriental.

Elle mesure 530 mètres de long et 420 mètres de large, pour une superficie de 13,5 hectares. Son point culminant s'élève à cinquante mètres d'altitude.

Au moment de l'indépendance du Timor oriental en 2002, ce pays revendique l'île car elle fait face à l'enclave Est-timoraise d'Oecusse. En 2004, le Colonel indonésien Moesanip a dit que cette revendication était abandonnée lorsque le ministre Est-timorais des Affaires étrangères, José Ramos-Horta, reconnu la souveraineté indonésienne sur l'île. Le gouvernement de Timor oriental n'acceptera jamais ceci de manière officielle.

José Ramos-Horta
José Manuel Ramos-Horta (né le 26 décembre 1949 à Dili, Timor-Oriental), est un homme d'État est-timorais. Premier ministre du 26 juin 2006 au 19 mai 2007, il est président de la république démocratique du Timor-Oriental du 20 mai 2007 au 20 mai 2012 et depuis le 20 mai 2022.

Il est membre  du Comité international 17-Octobre qui promeut la Journée mondiale du refus de la misère.

Il obtient en 1993 le prix Rafto pour ses efforts pour la paix au Timor-Oriental. Il reçoit ensuite le prix Nobel de la paix avec Carlos Filipe Ximenes Belo pour leur travail lors de la recherche d'une résolution pacifique et équitable du conflit au Timor-Oriental.
Saint-Germain-du-Puy
Saint-Germain-du-Puy est une commune française située en banlieue de Bourges dans le département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Voiselle, l'Yèvre, le Colin, le Langis et divers autres petits cours d'eau.

Saint-Germain-du-Puy est une commune rurale qui compte 4 779 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Bourges et fait partie de l'aire d'attraction de Bourges.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Turly, reconstruit en 1496 puis restauré à partir de la fin du XVIIe siècle, inscrit en 2020.

Relais de poste
Le relais de poste est le lieu où étaient tenus prêts des chevaux frais pour les cavaliers (et plus tard pour les voitures hippomobiles) afin de permettre une vitesse maximale à la communication par courrier. Il peut aussi être un relais de diligence dans le cas où il accueille des voyageurs.
Ozendo
Ozendo est un petit village du centre du Portugal, dans la Beira Alta (municipalité de Sabugal), qui a pour tradition ses fêtes religieuses et sa fameuse corrida du mois d'août, avec le forcão.

Portail du Portugal

Beira Alta
La Beira Alta est une ancienne région (ou région naturelle) portugaise instituée par une réforme administrative de 1936. Cependant, les provinces n'ont jamais eu aucune attribution pratique, et leurs noms disparurent de la terminologie administrative (mais pas du vocabulaire quotidien des portugais) avec l'entrée en vigueur de la Constitution portugaise de 1976.
Hypoptopomatinae
Les Hypoptopomatinae est une sous-famille des poissons-chat (ordre des Siluriformes) de la famille Loricariidae.

La sous-famille des Hypoptopomatinae est un assemblage monophylétique au sein de la famille Loricariidae. Il est composé de 25 genres et environ 200 espèces. Cette sous-famille représente environ un dixième de tous les loricariidés.

Il est divisé en deux tribus, Hypoptopomatini et Otothyrini. Toutefois, dans une analyse de 2005, Otothyrini a été trouvé ne pas être monophylétique, avec ses représentants paraphylétiques composé d'un groupe par rapport à la tribu Hypoptopomatini.

Siluriformes
Les Siluriformes sont un ordre de poissons de mer et d'eau douce communément nommés poissons-chats. Il compte environ le quart des espèces de poissons d'eau douce du monde, avec plus de 3 000 espèces. Ils sont nommés poissons-chats en référence à leurs barbillons, qui ressemblent aux moustaches d'un chat. Malgré leur nom commun, tous les poissons-chats ne sont pas pourvus de barbillons. Les caractéristiques qui classent un poisson dans l'ordre des Siluriformes sont, en fait, certaines caractéristiques du crâne et de la vessie natatoire.

Les poissons-chats représentent une importance commerciale considérable, de nombreuses grandes espèces d'élevage ou de pêche convennant au régime alimentaire des humains. Beaucoup de petites espèces, en particulier appartenant à la grande famille des Loricariidés, sont très prisées en aquariophilie.
Carlos Robles
Juan Carlos Robles ou Carlos Robes y Robles dit Carlos Robles, né le 15 décembre 1925 et mort le 1er septembre 2018, est un ancien arbitre chilien de football. Il fut auparavant joueur de hockey sur glace.

Arbitre (football)
Un arbitre de football est une personne chargée de veiller au bon déroulement des matchs de football et de faire respecter les Lois du jeu. L'arbitre est l'autorité ultime sur le terrain et prend les décisions qui sont finales et doivent être respectées par tous les joueurs. L'arbitre est aidé dans sa tâche par deux arbitres assistants qui l'aident à surveiller la ligne de touche et à signaler les infractions, et parfois un arbitre assistant vidéo. L'arbitre porte un maillot distinctif et utilise un sifflet pour attirer l'attention des joueurs et faire respecter les règles. Le rôle de l'arbitre est crucial pour assurer la sécurité des joueurs et pour garantir un match équitable.
Musée d'Art de Lillehammer
Le musée d'Art de Lillehammer (en norvégien : Lillehammer kunstmuseum) est un musée d'art situé à Lillehammer, en Norvège. Durant les Jeux olympiques d'hiver de 1994, le musée a accueilli certains événements non-sportifs.

Musée d'art
Un musée d'art est un musée consacré à la conservation et l'exposition d'œuvres d'art.

Il en existe plusieurs types :

le musée des beaux-arts ;

le musée d'art moderne ;

le musée d'art contemporain ;

le musée des arts décoratifs ;

le musée d'art et d'histoire ;

le musée d'art sacré ;

le musée d'art naïf ;

le musée d'art et d'archéologie ;

le musée d'art et d'Industrie.
Paul-Élie Gauchot
Paul-Élie Gauchot, né à Vermenton le 19 novembre 1839 et mort à Paris 10e le 6 novembre 1905 est un ingénieur mécanicien français, inventeur, dessinateur et précurseur de l'aviation.

Il invente et co-invente (notamment avec Alphonse Pénaud) entre autres, un modèle réduit d'avion, le Planophore (propulsé par un moteur à caoutchouc), des maquettes fonctionnelles, ainsi que des hélicoptères à hélices et des ornithoptères.

Planophore
Planophore (aussi appelé Planaphore dans de nombreuses sources) est le nom du premier modèle réduit d'avion à moteur à caoutchouc, développé par Alphonse Pénaud en 1871. Il a une envergure de 45 cm, pèse 16 g et aurait volé 60 m dans cette configuration de base dès 1871,.
Collachium
Le Collachium (du grec Κολλάκιον, également nommé Kastello, Καστέλλον) était à l'origine la partie de la ville de Rhodes réservée aux frères hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. On trouve aussi un collachium au château Saint-Pierre de Bodrum et au château de Nerantziá, tous deux sur l'île de Kos. Par la suite, le terme s'est appliqué, à Malte, à la ville de Il-Birgu et à la totalité de celle de La Valette.

Il-Birgu
Il-Birgu – ou plus simplement Birgu – et distinguée du titre de Città Vittoriosa (Cité victorieuse) par les Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, après le Grand Siège de 1565 où elle joua un rôle vital, est une localité de Malte d'environ 2 600 habitants, située à l'est du Grand Harbour, face à la capitale La Valette sur Malte, lieu d'un conseil local (Kunsill Lokali) compris dans la région (Reġjun) Nofsinhar. Cette localité forme, avec Bormla et Isla, l'une des Trois Cités des Cottonera Lines.
Interstate 271
L'Interstate 271 (I-271) est une autoroute auxiliaire des banlieues de Cleveland et d'Akron dans l'Ohio. L'autoroute est officiellement désignée comme la Outerbelt East Freeway, mais est rarement nommée ainsi par les automobilistes.

Akron (Ohio)
Akron (en anglais [ˈækrən]) est une ville de l'État de l'Ohio aux États-Unis, et est le siège du comté de Summit. La ville est située entre Cleveland au nord et Canton au sud, à environ 100 km à l'ouest de la frontière avec la Pennsylvanie.

Avec une population totale de 190 469 habitants et une aire urbaine de 541 879 habitants selon le recensement de 2020, la ville est la 82e plus peuplée des États-Unis et la 5e de l'Ohio. Akron fait aussi partie de l'aire métropolitaine Cleveland-Akron-Elyria, qui compte 2,9 millions d'habitants et est la 14e agglomération du pays.
Championnat de Pologne de football 2024-2025
La saison 2024-2025 de l'Ekstraklasa est la 99e saison de la première division polonaise. Les dix-huit meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent à deux reprises, à domicile et à l'extérieur, jouant chacun 34 rencontres pour un total de 306 matchs.

Les trois premières places de ce championnat sont qualificatives pour les compétitions européennes que sont la Ligue des champions et la Ligue Conférence. Une quatrième place est attribuée au vainqueur de la coupe nationale qualifié pour la Ligue Europa.

Le Lech Poznań remporte son neuvième titre de champion de Pologne en terminant à un point de Raków Częstochowa.

Coupe de Pologne de football
La Coupe de Pologne de football (Puchar Polski) est une compétition de football créée en 1925 et opposant les clubs polonais. Elle se déroule annuellement depuis 1951, et est la deuxième plus importante compétition de football dans le pays, derrière le championnat de première division. En raison de la participation massive des équipes, le tournoi est souvent appelé la Coupe des mille équipes (Puchar Tysiaca Druzyn).

La participation est ouverte à tout club enregistré auprès de la fédération polonaise, y compris les équipes réserves. Les clubs de division inférieure sont opposés entre eux lors des tours de qualification, qui comme les seizièmes et huitièmes de finale se disputent en matches à élimination directe.
Orange Cara Cara
L'orange Cara Cara est une variété d'orange navel de pleine saison (fin décembre, janvier dans l'hémisphère nord) à la pulpe d'un bel orangé rose-framboise lumineux. Ce serait un mutant spontané de l'orange Washington navel isolé dans le verger de l'Hacienda Cara Cara, à Valencia (Venezuela) en 1976 qui connut un succès commercial pour la couleur de son jus, et de sa pulpe qui lui vaut d'être utilisée dans les salades les boissons ou dans les pâtisseries.

Caroténoïde
Le terme de caroténoïde regroupe les molécules des familles des carotènes et des xanthophylles, aussi appelés tétraterpènoides.

Les caroténoïdes sont des pigments plutôt orange et jaunes répandus chez de très nombreux organismes vivants. Liposolubles, ils sont en général facilement assimilables par les organismes. Ils appartiennent à la famille chimique des terpénoïdes, formés à partir de la polymérisation d'une cinquantaine d'unités isopréniques à structure aliphatique ou alicyclique. Il est généralement admis qu'ils suivent des voies métaboliques similaires à celles des lipides.
Ils sont synthétisés par toutes les algues, toutes les plantes vertes et par de nombreux champignons et bactéries dont les cyanobactéries. Ils sont absorbés par les animaux dans leur nourriture.
Gen-Z
Gen-Z est un standard d'interconnexion de composants informatiques, promu par le Gen-Z consortium, qui regroupe des constructeurs tels que HPE, Dell EMC, Lenovo, AMD, ARM, IBM, et des fournisseurs de cartes réseau tels que Mellanox ou Broadcom, à l'exception notable d'Intel et Nvidia.

Hewlett Packard Enterprise
Hewlett Packard Enterprise (HPE) est une entreprise américaine issue de la scission en novembre 2015 de la société Hewlett-Packard. Elle regroupe les activités de cette dernière dans les serveurs, le réseau, le stockage, les logiciels et les services aux entreprises.
Aérovia (Guayaquil)
Aerovía est un système de transport public guidé par cables reliant les villes de Guayaquil et Durán, dans la province du Guayas, en Équateur. Le projet a commencé à prendre forme en 2014, puis est présenté par la municipalité de Guayaquil en 2015 et la construction débute en 2019 pour un coût de 134,5 millions de dollars américains. L'Aerovía est devenu opérationnel le 21 décembre 2020.

Durán (Équateur)
Durán est une ville d'Équateur située dans la province de Guayas. C'est la cinquième ville du pays au regard de la population. Elle comptait 212 924 habitants au dernier recensement de 2005. La population de la ville augmente fortement depuis vingt ans. La ville comptait en effet 82 359 habitants en 1990 et 174 531 en 2001. C'est une ville-dortoir de l'agglomération de Guayaquil, qui se trouve de l'autre côté du Río Guayas.
Paysage ogival
Paysage ogival est un tableau réalisé en 1921 par le peintre français Paul Sérusier. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture de paysage représentant quelques arbres au port élancé devant des prés et des champs étagés sur une colline, la composition évoquant avec des écoinçons cuivrés, dans ses angles supérieurs, une ouverture ogivale au premier plan. Don de Marguerite Sérusier, la veuve de l'artiste, en 1950, l'œuvre est conservée depuis lors au musée des Beaux-Arts de Quimper, à Quimper, dans le Finistère,.

Cuivre (couleur)
Le nom de couleur cuivre désigne plusieurs nuances brunes tirant sur le rouge d'après la couleur du métal cuivre, dans son état peu oxydé. C'est une couleur brillante, caractérisée par l'importance des reflets sur la surface. L'adjectif cuivré s'applique à des couleurs ou les reflets rouges ou orangés rappellent ce métal. Il peut être modifié par clair, foncé ou d'autres adjectifs de couleur ; ainsi trouve-t-on des jaunes ou des rouges cuivrés, et surtout des teints de peau cuivrés. Cuivre décrit aussi des nuances particulières de cheveux roux.

Le nom de couleur chaudron « dans le commerce des étoffes, fait allusion à la couleur très rougeâtre des chaudrons et de certaines chaudières ». Les synonymes allemand et anglais sont plus explicites : « Altkupfer, Schmiedekupfer » ; « Reddish old copper » (vieux cuivre) (RC1, p. 96).

Le  nuancier RAL indique RAL 8029 Cuivre nacré.

Dans les nuanciers commerciaux, on trouve 3853 cuivre, 3857 cuivre rouge.
Philippe Ier de Hesse
Philippe Ier, dit « le Magnanime » (der Großmütige), est né le 13 novembre 1504 à Marbourg et mort le 31 mars 1567 à Cassel. Landgrave de Hesse de 1518 à sa mort, il est l’un des principaux chefs protestants de la ligue de Smalkalde.

Spire (ville)
Spire (en allemand : Speyer, /ˈʃpaɪ̯ɐ/) est une ville portuaire fluviale située sur le Rhin au sud du Land de Rhénanie-Palatinat et possédant le statut de ville-arrondissement.

Le Conseil de l'Europe lui décerne le prix de l'Europe de 1999.
Groupe libre
En théorie des groupes, le groupe libre sur un ensemble S est le groupe F contenant S et caractérisé par la propriété universelle suivante : pour tout groupe G et toute application f : S → G, il existe un unique morphisme de groupes de F dans G prolongeant f.

Soit encore, un groupe G est dit libre sur un sous-ensemble S de G si chaque élément de G s'écrit de façon unique comme produit réduit d'éléments de S et d'inverses d'éléments de S (réduit signifiant : sans occurrence d'un sous-produit de la forme x.x−1). Un tel groupe est unique à isomorphisme près ce qui justifie le qualificatif le dans la définition. En général, on le notera FS ou L(S). Intuitivement, FS est le groupe engendré par S, sans relations entre les éléments de S autres que celles imposées par la structure de groupe.

Morphisme de groupes
Un morphisme de groupes ou homomorphisme de groupes est une application entre deux groupes qui respecte la structure de groupe.

Plus précisément, c'est un morphisme de magmas d'un groupe  dans un groupe , c'est-à-dire une application  telle que

et l'on en déduit alors que

f(e) = e' (où e et e' désignent les neutres respectifs de G et G') et

∀x ∈ G   f(x−1) = [f(x)]−1.

Un morphisme d'un groupe G dans lui-même est appelé un endomorphisme de G.

On dit que  est un isomorphisme de groupes si  est un morphisme bijectif. Dans ce cas,  est aussi un isomorphisme de groupes. Si de plus , autrement dit si l'isomorphisme  est un endomorphisme, on dit que  est un automorphisme du groupe  .

Un morphisme de groupes transporte la loi de groupe, et va ainsi conserver toutes les propriétés liées à cette loi. Il est donc intéressant d'étudier comment se comportent les principaux objets de la théorie des groupes sous l'effet des morphismes.
Encyclopaedia Metallum
Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives, ou simplement The Metal Archives, est un site web spécialisé dans le heavy metal et ses sous-genres. Il liste principalement des groupes de musique metal avec leur historique, leur discographie, leurs membres, etc.

Ce site web regroupe tous les genres de metal qui descendent directement du heavy metal (et fait donc exception du metal industriel, du nu metal et parfois du metalcore/deathcore) et quel que soit le degré de notoriété, du groupe mondialement connu aux groupes de la scène underground.

Metal industriel
Le metal industriel est un sous-genre de heavy metal qui puise ses influences dans la musique industrielle, le thrash metal et le punk hardcore, en utilisant les riffs du metal et du punk, l'échantillonnage, les séquenceurs, les synthétiseurs et les voix déformées. Les groupes fondateurs du metal industriel sont Ministry, Laibach, Killing Joke, Godflesh et KMFDM.
Jeannou Lacaze
Jeannou Lacaze, né le 11 février 1924 à Hué en Indochine française (Annam), mort le 1er août 2005 à Paris 7e, est un militaire et homme politique français. Engagé dans la résistance, il fait ensuite carrière dans l'armée. Il atteint le grade de général et est le chef d'État-Major des armées de 1981 à 1985. Il a également été député européen de 1989 à 1994.

Croix de la Valeur militaire
La croix de la Valeur militaire est une décoration militaire française créée en 1956.

Elle est destinée à récompenser le personnel civil et militaire rattaché au ministère des Armées et depuis 2011 les unités ayant accompli une ou des actions d'éclat en opérations extérieures. Elle peut également être attribuée à du personnel civil et militaire étranger et à des unités étrangères ayant accompli une action d'éclat au cours d'une mission aux côtés de militaires français.
Forces aériennes libanaises
Les Forces aériennes libanaises ((ar) القوات الجوية اللبنانية) sont l'une des trois branches des Forces armées libanaises avec l'armée de terre et Les forces navales. Le sceau de l'armée de l'air est constitué d'une cocarde avec deux ailes et un cèdre du Liban, entouré de deux feuilles de laurier sur fond bleu. L’armée de l’air libanaise ne dispose pas d’avion de combat, sa flotte est relativement faible.

Avion militaire
Un avion militaire est un avion développé pour répondre aux besoins des forces armées d'un pays. Il existe deux catégories principales, en fonction des missions : les avions de combat dotés d'armements offensifs ; les avions de soutien, non armés ou dotés d'armes de défense (ou de radars).

Cette définition s'applique aussi aux hélicoptères de combat et de soutien aérien ou terrestre.

L'aviation militaire s'est développée dès le milieu de la Première Guerre mondiale, une décennie après le premier vol, avant de devenir une composante essentielle de la stratégie militaire à partir de la Seconde Guerre mondiale. Les forces armées de nombreux pays disposent d'une composante aérienne (armée de l'air) affectée aux missions militaires aériennes, des avions militaires peuvent être affectés à d'autres composantes d'une force armée, par exemple une force marine disposant d'une aéronautique navale.
Shake Shook Shaken
Shake Shook Shaken est le troisième album du groupe The Dø sorti le 29 septembre 2014.

Après la longue tournée de Both Ways Open Jaws, le duo a cherché à se renouveler. Inspiré par Fuck Buttons, Yeezus de Kanye West, Death Grips ou encore Die Antwoord, Shake Shook Shaken est plus orienté rock électronique que leurs précédents albums.

Pour s'autoriser une plus grande prise de risque, Olivia Merilahti et Dan Levy se sont imaginé qu'ils composaient pour d'autres, un « exercice de style très stimulant [qui nous a permis] d'aller là où on n'irait pas spontanément. »

L'album a été presque entièrement composé dans une retraite d'un an dans un château d’eau du XVIIIe siècle en « rase campagne », presque sans instrument acoustique, mais avec des ordinateurs et un clavier.

Il reçoit la Victoire de l'album rock de l'année 2015.

Fuck Buttons
Fuck Buttons est un groupe britannique de musique électronique, originaire de Bristol, en Angleterre. Il est formé au début de 2004, par Andrew Hung et Benjamin John Power. Il se caractérise par une musique expérimentale, entre noise rock et drone.
Nichelle Nichols
Grace Dell Nichols, dite Nichelle Nichols est une actrice et chanteuse afro-américaine née le 28 décembre 1932 à Robbins (Chicago, Illinois) et morte le 30 juillet 2022 à Silver City (Nouveau-Mexique).

Elle se fait connaître du grand public grâce à son rôle du lieutenant Uhura dans la série télévisée Star Trek (1966-1969), où elle défie alors les stéréotypes de l'époque en embrassant un acteur blanc, et en jouant le rôle d'une gradée.

Tim Russ
Timothy Darrell Russ (né le 22 juin 1956 à Washington, D.C.) est un acteur, réalisateur, scénariste et musicien américain. Il est particulièrement connu pour son rôle du Lieutenant Commander Tuvok dans Star Trek: Voyager. Il joue de [007 à 2009 dans la sitcom Samantha qui ?.
Dearden
Dearden est un patronyme porté notamment par :

Basil Dearden (1911-1971), réalisateur, producteur et scénariste britannique ;

James Dearden (né en 1949), réalisateur et scénariste britannique ;

John Francis Dearden (1907-1988), cardinal américain ;

Kate Dearden, personnalité politique britannique ;

Robin Dearden (1953-), actrice américaine ;

Taylor Dearden Cranston (née en 1993), actrice américaine ;

Venetia Dearden (née en 1975), photographe londonienne.

John Francis Dearden
John Francis Dearden, né le 15 octobre 1907 à Valley Falls dans l'état de Rhode Island aux États-Unis et mort le 1er août 1988 à Southfield dans le Michigan, est un cardinal américain de l'Église catholique, archevêque de Détroit de 1958 à 1980.
Sermano
Sermano est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Bozio dont elle était le chef-lieu.

Route nationale 200
La route nationale 200 ou RN 200 était une route nationale française reliant Corte à Aléria. Elle a été classée par décret du 16 juin 1856. En 2014, elle est devenue route territoriale 50 entre Corte et Aléria et route territoriale 501 entre Aléria et la plage de Padulone.