hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drapeau (informatique)
En informatique, un drapeau ou fanion (en anglais : flag) est un ensemble de bits fournissant une information contextuelle. Une technique couramment utilisée consiste à interroger un groupe de drapeaux en une seule instruction (du type ET, OU exclusif, etc.) par recours à un masque binaire.

Fonction OU exclusif
La fonction OU exclusif, souvent appelée XOR (eXclusive OR) ou disjonction exclusive, ou somme binaire en cryptographie où il est noté +, ou encore ⊻ en algèbre relationnelle, est un opérateur logique de l'algèbre de Boole à deux opérandes, qui peuvent avoir chacun la valeur VRAI ou FAUX. Il associe un résultat qui a lui-même la valeur VRAI seulement si les deux opérandes ont des valeurs distinctes.

Cet opérateur est très utilisé en électronique, en informatique, et aussi en cryptographie du fait de ses propriétés intéressantes.

Son symbole est traditionnellement un signe plus dans un cercle : « ⊕ ».
John Harsanyi
John Charles Harsanyi (Harsányi János Károly en hongrois), né le 29 mai 1920 à Budapest, en Hongrie, et mort le 9 août 2000 à Berkeley, en Californie, aux États-Unis, est un économiste hungaro-australien, naturalisé américain.

Il est surtout connu pour ses contributions à l'étude de la théorie des jeux en mathématiques et ses applications à l'économie, en particulier pour son approfondissement de l'analyse des jeux à information incomplète, encore appelés jeux bayésiens. Il a également apporté d'importantes contributions à l'utilisation de la théorie des jeux et du raisonnement économique en philosophie politique et morale (en particulier l'éthique utilitariste) ainsi qu'à l'étude des « choix des équilibres (en) » (voir la théorie de l'équilibre général). Pour l'ensemble de ses travaux, il reçoit en 1994, en même temps que John Forbes Nash et Reinhard Selten, le prix dit Nobel d'économie.

Journal of Political Economy
Journal of Political Economy est une revue en sciences économiques publiée par des économistes de l'université de Chicago. Elle  paraît tous les deux mois et publie des articles de recherche fondamentale ainsi que des études de cas. Elle est publiée de façon ininterrompue depuis 1892. Le Journal of Political Economy est - ensemble avec l’American Economic Review, Econometrica, le Review of Economic Studies et le Quarterly Journal of Economics- une des revues d'économie les plus importantes et prestigieuses du monde ("Top 5"), dans laquelle de nombreux lauréats du Prix Nobel de l'économie ont déjà publié.
Provinces unies d'Agra et d'Oudh
Les Provinces unies d'Agra et d'Oudh sont une ancienne province de l'Inde sous le Raj britannique, qui a existé de 1902 à 1947 ; le nom officiel a été raccourci par le Government of India Act de 1935 en Provinces unies, nom plus communément utilisé, et sous ce nom elle a été une province de l'Inde indépendante jusqu'en 1950. Cette province correspond approximativement aux États indiens actuels de l'Uttar Pradesh et l'Uttarakhand. De 1856 à 1902, la région existe en deux provinces séparées, la province du Nord-Ouest et la province d'Oudh. Allahabad devient sa capitale entre 1902 et 1920. En 1921, la capitale est transférée à Lucknow.

Uttarakhand
L'Uttarakhand (en sanskrit : उत्तराखण्डराज्यम् et en hindi : उत्तराखण्ड, Uttarakhaṇḍ), ou Uttaranchal, avant 2007, est un État indien situé dans le massif de l'Himalaya. Il est bordé par le Tibet (contrôlé par la Chine) au nord-est, le Népal au sud-est, et est voisin des États indiens de l'Himachal Pradesh et de l'Uttar Pradesh. Le Gange prend sa source dans l'État. C'est également dans le sud de l'Uttarakhand, à Haridwar, qu'il quitte l'Himalaya pour pénétrer dans la plaine du Gange.

La capitale provisoire de l'Uttarakhand est Dehradun, qui est aussi la principale ville et un terminal ferroviaire, mais c'est le hameau de Gairshan situé au cœur de l'Himalaya qui a été désigné pour devenir la future capitale en raison de sa situation géographique centrale. La Haute Cour de l'Uttarakhand siège à Nainital. Le nom d'Uttarakhand, dérivé du sanskrit, signifie pays du Nord.
Elmas Mehmed Pacha
Elmas Mehmed Pacha (né à Doğanyurt en 1660 et mort le 11 septembre 1697) est un grand vizir ottoman de 1695 à 1697.

Elmas Mehmed ou Mehmet est pacha de Bosnie sous le règne du sultan Ahmet II. Il est nommé  grand vizir de l'Empire ottoman en 1695 par Moustafa II. Il est défait et tué sur les bords de la Tisza lors de la bataille de Zenta par le prince Eugène de Savoie le 11 septembre 1697.

Ahmed II (sultan)
Ahmed (ou Ahmet) II (né le 25 février 1643 -mort le 6 février 1695) est le 21e sultan ottoman et un calife de l’islam qui règne du 22 juin 1691 au 6 février 1695.

Il est le seul sultan dont aucun héritier mâle n'a été sultan par la suite, son fils Şehzade Ibrahim, devenu en 1703 héritier de son cousin le sultan Ahmed III, meurt en 1714.
Centre clandestin de détention
Les centres clandestins de détention (CCD) furent des installations secrètes employées par les forces armées et de sécurité argentines pour exécuter le plan systématique de « disparition » de personnes, dans le cadre de la « guerre sale » poursuivie par la dictature militaire de 1976 à 1983. 500 centres de détention avaient été recensés en 2009  mais leur nombre est en constante révision. Avant même les élections de 1983 marquant la fin de la dictature, le Centre d'études légales et sociales (CELS) d'Emilio Mignone en avait déjà recensé plus de 300 .

Les Forces Armées classaient les CCD en deux types :

les « lieux de rassemblement de détenus » (LRD), organisés de façon stable, préparés pour loger, torturer et assassiner de grandes quantités de détenus ;

les « lieux de transit » (LT), organisés de façon plus précaire, destinés à fonctionner comme premier lieu de résidence des détenus-« disparus ».

Centre d'études légales et sociales
Le Centre d'études légales et sociales (CELS, Centro de Estudios Legales y Sociales) est une ONG argentine, basée à Buenos Aires et créée en 1979, sous la dictature militaire (1976-1983) afin de défendre les droits de l'homme. Elle fut présidée par Emilio Mignone, père, de confession catholique, d'une fille desaparecida, travailleuse sociale dans un bidonville kidnappée le 14 mai 1976. Mignone était également vice-président de l'Assemblée permanente pour les droits de l'homme.

Le CELS est a été présidé entre 2000 et 2021 par le journaliste Horacio Verbitsky, qui fait également partie du conseil de direction de la section d'Amérique latine de Human Rights Watch.

Actuellement le CELS est présidé par l'anthropologue Sofía Tiscornia.
Oscar Frihde
Oscar Frihde (14 juillet 1882 - Saint-Louis, 14 février 1943) fut un ancien tireur à la corde américain. Il a participé aux Jeux olympiques de 1904 et remporta la médaille d'argent avec l'équipe américaine St. Louis Southwest Turnverein №2.

États-Unis aux Jeux olympiques
Les États-Unis ont participé à toutes les éditions des Jeux olympiques à l'exception des Jeux olympiques d'été de 1980, qu'ils ont boycottés.

Les athlètes américains ont remporté 2 764 médailles aux Jeux olympiques d'été (dont 1 105 en or) et 330 aux Jeux d'hiver (dont 114 en or). Ils ont remporté près de la moitié de leurs médailles en athlétisme et en natation. Les États-Unis sont le seul pays à avoir remporté au moins une médaille d'or à chaque édition des Jeux olympiques d'hiver.
Soupe à la bière
La soupe à la bière est une spécialité régionale d'Alsace-Moselle (Biersupp) connue depuis trois siècles ; on la consomme également dans le Nord, mais aussi en Allemagne, en Tchéquie et en Belgique (Malmedy, Bruxelles et Liège).

Elle était tout autant un plat du pauvre qu'un plat servi aux nobles ou au clergé. En effet, les abbayes la confectionnaient et la servaient car elle avait des vertus hygiéniques et médicinales, à la façon d'un grog, notamment en saison froide, de même que la bière était servie avantageusement l'été, évitant la consommation d'une eau fétide.

On parle également de « potage des brasseurs » dans les abbayes trappistes belges.

Grog
Le grog /ɡʁɔɡ/ est une boisson faite de rhum mélangé à de l'eau chaude. Ces deux éléments en constituent la base et sont complétés de jus de citron, de sucre ou de miel, parfois de cannelle, de sirop de sucre liquide ou « gomme ».

Le grog est couramment considéré comme un « remède de grand-mère » pour lutter contre les rhumes ou les coups de froid car il adoucit la gorge et réchauffe. Comme il contient de l'alcool, il reste déconseillé de l'associer à la consommation de médicaments contre les états grippaux ou rhumes.
Hayato Katsuki
Hayato Katsuki (勝木 隼人, Katsuki Hayato), né le 28 novembre 1990, est un athlète japonais, spécialiste de la marche.

Le 5 mai 2018, il remporte le titre de champion du monde par équipes 2018 à Taicang, en terminant 2e du 50 km en 3 h 44 min 31 s, record personnel battu de 4 minutes. Il remporte le titre des Jeux asiatiques de 2018 en 4 h 3 min 30 s, devançant Wang Qin et Joo Hyun-myeong.

Marche athlétique
La marche athlétique est une discipline sportive qui relève de l'athlétisme et dans laquelle les adeptes doivent marcher sans jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol,.
Jamaica Constabulary Force
La Jamaica Constabulary Force (JCF) est la force de police de l'État insulaire de Jamaïque. Elle devrait compter 9 985 personnes, mais ses membres sont aujourd'hui au nombre de 8441. Le commissaire actuellement à sa tête est le Rear Admiral Hardley Lewin de Saint Ann.

Paroisse de Saint Ann
La paroisse de Saint Ann (chef-lieu Saint Ann's Bay) est la plus grande paroisse de la Jamaïque. Elle se situe dans le nord de l'île sur la côte, dans le comté de Middlesex, plus simplement au centre géographique de l'île. On la surnomme « the Garden Parish of Jamaica » (le jardin botanique de l'île), du fait de sa beauté botanique et florale. Saint Ann est le lieu de naissance de nombreux chanteurs de reggae, notamment Burning Spear et Bob Marley (à Nine Miles), et du prophète du mouvement rastafari Marcus Garvey.
Pteris vittata
Pteris vittata (Ladder brake fern or Chinese brake fern pour les anglophones) est une des espèces de fougère du genre Pteris.

Cette espèce est exceptionnellement résistante à l'arsenic, qu'elle peut en outre fortement bioaccumuler ce métal.
Ce processus est encore dopé en présence de phosphore et d'autres métaux lourds ou métalloïdes, ce qui en fait une plante potentiellement intéressante pour la phytoremédiation.

Elle a été introduite en Amérique du Nord (Californie, Texas et Sud-Est des États-Unis) où elle se développe bien. Trois régions où des taux anormaux d'arsenic dans les sols sont fréquents en raison de l'usage ancien et contemporain de pesticides à base d'arsenic, arséniate de plomb autrefois (aujourd'hui interdit), et méthanearséniate monosodique ou méthanearséniate disodique aujourd'hui.

Sud-Est des États-Unis
Le Sud-Est des États-Unis (voir aussi Sud des États-Unis) est une région géographique regroupant les États du sud, de l'océan Atlantique (Floride) au Texas (exclu). Il se caractérise par une ouverture sur le golfe du Mexique, un climat subtropical (voire, tropical dans le sud de la Floride) marqué par la chaleur et le passage des cyclones en été. La population possède des origines très diverses : les Afro-Américains sont relativement nombreux dans les anciens États esclavagistes, les Hispaniques sont particulièrement présents en Floride.
Grace Aguilar
Grace Aguilar, née le 2 juin 1816 à Hackney en Angleterre et morte le 16 septembre 1847 à Francfort-sur-le-Main , est une romancière et historienne du judaïsme, d'origine portugaise. Dès sa jeunesse, elle montre un grand intérêt pour l'Histoire et plus particulièrement pour l'histoire du peuple juif. La mort de son père l'oblige à vivre de ses propres ressources.

Après quelques drames et poèmes, elle publie en 1842 aux États-Unis le Spirit of Judaism ("L'Esprit du judaïsme"), pour la défense de sa foi et de ses professeurs, et en 1845 The Jewish Faith ("La foi juive") et The Women of Israel ("Les femmes d'Israël"). Elle est cependant plus connue pour ses romans, dont les principaux sont Home Influence ("Influence familiale") en 1847 et The Mother's Recompense ("La récompense de la mère") en 1850. Ses autres livres comprennent Magic Wreath ("Couronne magique") et Vale of Cedars ("Vallée des cèdres"), la même année.

Jewish Encyclopedia
La Jewish Encyclopedia est une encyclopédie de langue anglaise. Elle est publiée entre 1901 et 1906 par la maison d'édition Funk & Wagnalls (en). Elle a été préparée par plus de 400 chercheurs et spécialistes sous la direction d'un Comité de Rédaction. Son principal maître d'œuvre fut Isidore Singer.

Cette encyclopédie est un descriptif de l'histoire, de la religion, de la littérature et des coutumes du peuple Juif depuis leurs origines jusqu'au début du XXe siècle. Elle contient plus de quinze mille articles organisés en douze volumes.

Les articles de la Jewish Encyclopedia, d'une grande érudition, sont de grande valeur pour les chercheurs.

Le texte intégral et non modifié peut être trouvé en pdf sur Internet. Cette encyclopédie constitue aujourd'hui une ressource du domaine public, puisqu'elle n'est plus protégée par un copyright.
Noor Muhammad
Noor Muhammad (15 avril 1951 – 12 avril 2004) est un mathématicien pakistanais qui a apporté des contributions originales aux champs de la C*-algèbre, la topologie symétrique, les algèbres topologiques et les mathématiques pures. Il a été président du département de mathématiques de l'Université Quaid-i-Azam, de 2000 jusqu'en 2002.

Mathématiques pures
Les mathématiques pures (ou mathématiques fondamentales) regroupent les activités de recherche en mathématiques motivée par des raisons autres que celles de l'application pratique.

Les mathématiques pures reposent sur un ensemble d'axiomes et sur un système logique, détachés de l'expérience et de la réalité. Il n'est cependant pas rare que des théories développées sans objectif pratique soient utilisées plus tard pour certaines applications, comme la géométrie riemannienne pour la relativité générale.
Bushwick Bill
Bushwick Bill, nom de scène de Richard Shaw, né le 8 décembre 1966 à Kingston en Jamaïque et mort le 9 juin 2019 à Houston,, est un rappeur et acteur jamaïcain, membre des Geto Boys.

Il se différencie des autres rappeurs de par son nanisme et d'un œil manquant, perdu en 1991 lors d'une altercation avec sa petite amie.

Nanisme
Le nanisme est une condition médicale caractérisée par une très petite taille chez un être vivant (végétal ou animal). Il résulte d'un ralentissement ou d'un trouble de la croissance lié à une condition héréditaire ou accidentelle (maladie, carence, environnement).

Les animaux et les plantes ayant un nanisme sont généralement désignés comme « nains ». Les êtres humains atteints de nanisme sont désignés comme étant des « personnes de petite taille », ou « personnes atteintes de nanisme », le terme « nain », connoté négativement étant progressivement abandonné.
Romain Cogitore
Romain Cogitore, né le 2 février 1985, est un scénariste et réalisateur français de cinéma. Il est également cadreur, monteur, acteur et metteur en scène de théâtre. Photographe, ses travaux ont été publiés avec ses poésies sous forme de recueils. Compositeur de musique, il a écrit principalement pour le théâtre.

Grand prix du meilleur scénariste
Le grand prix du meilleur scénariste (GPMS) est un prix cinématographique annuel organisé par Sopadin avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication, du Centre national de la cinématographie, d’Arte et de France Culture. Créé en 1986, le prix met en compétition des auteurs n’ayant pas eu plus de trois scénarios portés à l’écran.

Il se complète à partir de 1998 du Prix Junior du meilleur scénario (PJMS), ouvert aux scénaristes de moins de 28 ans, récompensant des scénarios de longs-métrages au stade de l’écriture.

À partir de 2002 s’ajoutent à ces deux prix des prix Arlequin (du nom de la salle de cinéma parisienne où se tient la cérémonie de remise de prix), devenus en 2007 dans le cadre du grand prix France Culture (le Prix France Culture littéraire historique ayant été renommé prix France Culture-Télérama). Ils sont remis en partenariat avec la station de Radio France France Culture.
Ondjiva
Ondjiva est une ville située dans le sud de l’Angola, capitale de la province de Kunene. Elle fut traditionnellement le siège du royaume Ovambo de la tribu Kwanyama. Ondjiva a été profondément touchée par la guerre civile angolaise (1975-2002), durant laquelle elle a été quasiment entièrement détruite.

Elle connaît aujourd’hui un fort développement (comme d’ailleurs le pays entier). Sa proximité avec la Namibie, un des pays les plus stables d’Afrique, permet l'arrivée de devises, de denrées, etc. et attire de nombreux travailleurs des provinces voisines. Dans le petit centre ville se trouvent le palais du gouverneur, un mémorial, l’église principale, l’hôpital central, divers commerces, etc.

Un aérodrome dessert la capitale Luanda et d’autres capitales de province (Lubango, Huambo) plusieurs fois par jour. Elle compte quatre lycées dont l’école Eiffel. Le kwanyama est une langue encore largement parlée par les habitants de la province.

Aéroport d'Huambo
L'aéroport d'Huambo-Albano Machado (code IATA : NOV • code OACI : FNHU) est un aéroport public au sud-est de Huambo, la capitale de la province d'Huambo, Angola. Il était auparavant nommé aéroport Nova de Lisboa, car à l'époque coloniale, la ville fut appelée Nova de Lisboa, ou Nouvelle-Lisbonne.
Christine Cavanaugh
Christine Cavanaugh était une actrice américaine spécialisée dans le doublage, née le 16 août 1963 à Layton (Utah) et morte le 22 décembre 2014 à Cedar City (Utah).

Elle est principalement connue pour avoir prêté sa voix au personnage de Babe dans le film Babe, le cochon devenu berger de Chris Noonan.

Cedar City
Cedar City est une ville de l'Utah dans le comté d'Iron. Située à 400 km au sud de Salt Lake City, elle se trouve à 270 km au nord de Las Vegas sur l'Interstate 15. L'université du sud de l'Utah (en) est située à Cedar City. Au recensement de 2020, la ville comptait 35 235 habitants, contre 28 857 lors du recensement de 2010.
Tournoi de tennis du Chili (ATP 2008)
Résultats détaillés de l'édition 2008 du tournoi de tennis professionnel masculin du Chili. Cette dernière appartenant à la catégorie ATP 250, s'est tenue du 28 janvier au 3 février sur terre en extérieur à Viña del Mar. C'est la 24e édition du tournoi.

Viña del Mar
Viña del Mar est une ville et une commune du Chili faisant partie de la conurbation de Valparaíso (Grand Valparaiso). Elle est située dans la région de Valparaíso au Chili. Elle se situe à 120 kilomètres de Santiago du Chili par la route 68. La ville est peuplée de 324 836 habitants (recensement de 2012).

Cité balnéaire par excellence, elle est entourée des villes de Valparaíso (sud), Concón (nord) et Quilpué (est).
Puceron de la carotte
Puceron des carottes

Puceron de la carotte est un nom vernaculaire porté par deux espèces différentes de pucerons, toutes deux parasites de la Carotte :

Cavariella aegopodii, aussi appelé Puceron des ombellifères ;

Semiaphis dauci, aussi appelé Puceron du céleri.

Puceron des carottes désigne selon l'OEPP uniquement Myzus persicae, aussi appelé Puceron vert du pêcher.

Carotte
Daucus carota subsp. sativus · Carotte cultivée

La carotte (Daucus carota subsp. sativus) est une plante à fleurs bisannuelle, largement cultivée pour sa racine pivotante charnue, comestible, de couleur généralement orangée, consommée comme légume. C'est l'une des sous-espèces de l'espèce Daucus carota, de la famille des Apiacées (aussi appelées Ombellifères). La carotte représente, après la pomme de terre, le principal légume-racine cultivé dans le monde. C'est une racine riche en carotène.
Ectomycorhize
Les ectomycorhizes sont une forme de symbiose mycorhizienne entre des champignons ascomycètes dont les truffes et surtout basidiomycètes dont les Bolets, les Amanites et les Russules et environ 10 % des espèces végétales vasculaires, essentiellement des arbres de l'hémisphère nord.

Dans cette association, le champignon forme un manchon cotonneux bien visible et souvent coloré autour de la racine. Il rentre légèrement à l'intérieur des premières cellules pour y former un réseau dense. En sa présence, la plante répond par la production de racines secondaires, ce qui augmente la surface de contact. Les deux partenaires s'échangent des nutriments : la plante reçoit de l'eau et des sels minéraux ; le champignon reçoit des sucres, des lipides et des vitamines.

Paroi cellulaire
La paroi cellulaire est une paroi, assez rigide, située à l'extérieur de la membrane cellulaire des cellules végétales (paroi pectocellulosique) et de la plupart des procaryotes. Elle apporte à la cellule un soutien structurel, une protection contre les facteurs biotiques (agents pathogènes) et les facteurs abiotiques (stress mécanique, osmotique), et agit comme un mécanisme de filtrage. La paroi cellulaire fait aussi obstacle à l'expansion lorsque l'eau pénètre dans la cellule. Elle est apparue de façon indépendante dans de nombreux groupes de procaryotes et d'eucaryotes et est étroitement associée à l'évolution de la multicellularité, l'acquisition de la photosynthèse, la sortie des eaux et la vascularisation des plantes. Tous les organismes vivants en possèdent sauf les animaux et les protozoaires. La paroi seule est appelée sacculus.
Vincenzo Di Marzo
Vincenzo Di Marzo est un biochimiste, chercheur et professeur italien né en 1960. Il est directeur de l'Institut de chimie biomoléculaire du Conseil national de la recherche en Italie, et coordonnateur du Groupe de recherche endocannabinoïde dans la région de Naples. Il est également titulaire de la chaire d’excellence en recherche du Canada sur l’axe microbiome-endocannabinoïdome dans la santé métabolique à l'Université Laval à Québec.

Cannabinoïde
Les cannabinoïdes sont un groupe de substances chimiques qui activent les récepteurs cannabinoïdes présents dans le corps humain et chez les mammifères.

Le premier cannabinoïde isolé fut le tétrahydrocannabinol, puis le cannabidiol (CBD) et les autres cannabinoïdes. Ces découvertes ont été initiées et effectuées dans les années 1960 par le Pr. Raphael Mechoulam, chercheur israélien. Il existe environ 100 différents cannabinoïdes présents dans la plante de cannabis et des chercheurs dans le monde entier étudient actuellement leurs potentiels effets thérapeutiques et leurs mécanismes de fonctionnement dans le corps humain.

Il existe trois types de cannabinoïdes :

les cannabinoïdes végétaux (phytocannabinoïdes), présents dans les Cannabis sp. ou produits de la dégradation du tétrahydrocannabinol ;

les cannabinoïdes endogènes (endocannabinoïdes) sécrétés par certains organismes animaux ;

les cannabinoïdes synthétiques, élaborés en laboratoire.
Miss Univers 1961
Miss Univers 1961, est la 10e édition du concours de Miss Univers a lieu le 15 juillet 1961, au Miami Beach Auditorium (en), à Miami Beach, Floride, États-Unis.

Marlene Schmidt, Miss Allemagne, succède l'américaine Linda Bement, Miss Univers 1960. Elle est la première allemande à remporter le titre de Miss Univers.

Miss Allemagne
Miss Allemagne est un titre générique de concours de beauté national organisé en Allemagne, cependant le titre exact Miss Allemagne n'existe pas. En effet, il existe plusieurs titres en Allemagne accordés lors de concours de beauté depuis 1927 à des jeunes femmes célibataires.

Parmi ces concours, on trouve entre autres Miss Germany et Miss Deutschland, présentés par des organisations concurrentes.

Pour la première fois en 2020, le concours a permis aux femmes mariées, aux mères et aux femmes enceintes de participer. Le concours a également élargi la tranche d'âge des candidates à 10 ans, ce qui a pu inclure les femmes jusqu'à 39 ans.
Leonie Charlotte Von Hase, maman d'un garçon, entrepreneuse de 35 ans, a été élue Miss Allemagne le 15 février 2020 à Europa-Park, à Rust.