hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hesperalbizia occidentalis
Hesperalbizia occidentalis est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, originaire du Mexique. C'est l'unique espèce acceptée du genre Hesperalbizia (genre monotypique). Certains auteurs classent cette espèce dans le genre Albizzia sous le nom d’Albizzia occidentalis Brandegee) Barneby & J.W. Grimes.

Albizia
Albizia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. Il compte environ 150 espèces de petits arbres et arbustes tropicaux ou subtropicaux à croissance rapide.

Il appartient à la famille des Mimosaceae selon classification classique, ou à celle des Fabaceae, sous-famille des Mimosoideae selon la classification phylogénétique. Le genre, souvent orthographié à tort « Albizzia », doit pourtant son nom à Filippo degli Albizzi, un italien qui l'introduisit en Europe au milieu du XVIIIe siècle.

Les espèces de ce genre sont courantes dans les régions tropicales d'Asie, d'Afrique, de Madagascar, d'Amérique centrale et du sud et en Australie. Ces arbres, de 6 à 12 m de haut et de 5 à 8 m de large, meurent en général assez jeunes. Avec leur port ample à la ramure bien étalée, ils ressemblent aux flamboyants, autres espèces des pays tropicaux.

L'arbre est aussi nommée arbre de Constantinople ou arbre de soie en raison de ses fleurs en plumeau.[réf. nécessaire]
Hals
Peintres néerlandais :
Frans Hals (1580/1583-1666), maître du portrait.
Dirck Hals (1591-1656), frère du précédent.
Frans Hals le Jeune ou Frans Hals II (1618-1669), fils du premier.
Nicolaes Hals (1628-1686), fils de Frans Hals et de sa seconde épouse (demi-frère de Frans Hals le Jeune).

Toponymie :
Halže (Hals en allemand) est un village en République tchèque.
Hals est une commune du Danemark.

Photochimie :
HALS ou HAS [Hindered Amine (Light) Stabilizer], photostabilisant à amine empêchée, utilisé contre la dégradation des polymères induite par le rayonnement UV solaire. Exemple : PEDA.

Dirck Hals
Dirck Hals (Haarlem, baptisé le 19 mars 1591 – id., enterré le 17 mai 1656) est un peintre néerlandais des Provinces-unies du siècle d’or. Frère cadet de Frans Hals, il a surtout réalisé des scènes de genre.
Chronologie du projet de barrage de Sivens
La chronologie du projet de barrage de Sivens relate chronologiquement les différents événements associés au projet de barrage de Sivens : des premières études à l'enquête publique, puis la contestation avec divers recours en justice, l'occupation du site et la manifestation du 25 octobre 2014 qui donne lieu à de violents affrontements entre certains activistes et les forces de l'ordre, et aboutit à la mort du manifestant Rémi Fraisse. Ce dramatique événement est suivi de la suspension des travaux et de discussions entre les différents acteurs pour définir les modalités de poursuite ou non du projet de barrage. En juillet 2016, le tribunal administratif annule les autorisations du projet.

Confédération paysanne
La Confédération paysanne (« Conf' ») est un syndicat agricole français. Elle est membre fondateur de la coordination paysanne européenne, de Via Campesina et d'Attac.

La Confédération est classée à gauche. C'est le troisième syndicat agricole français, ayant obtenu 20,5 % des voix aux élections aux chambres d'agriculture en 2025, derrière la Coordination rurale et la Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA), qui totalise 47 % sur des listes communes avec le syndicat Jeunes agriculteurs,.
Bye Bye.
Bye Bye. est le 2e single de Nanase Aikawa, sorti sous le label Avex Trax le 7 février 1996 au Japon. Il atteint la 19e place du classement de l'Oricon et reste classé pendant 11 semaines pour un total de 166 660 exemplaires vendus. La chanson titre a été utilisée comme thème musical pour le drama Handsome Man. Bye Bye. se trouve sur l'album Red et les compilations ID et Rock or Die.

ID (compilation)
ID est la 1re compilation de Nanase Aikawa, sorti sous le label Avex Trax le 19 mai 1999 au Japon. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon et reste classé pendant 14 semaines pour un total de 1 130 300 exemplaires vendus.
Alexandre Prokhorenko
Alexandre Alexandrovitch Prokhorenko (en russe : Александр Александрович Прохоренко), né le 22 juin 1990 à Gorodki, et mort au combat le 17 mars 2016 à 25 ans à Palmyre, est un officier de l'armée russe des forces spéciales de renseignement.

Palmyre
Palmyre (en grec ancien : Παλμύρα / Palmúra) ou Tadmor (en palmyrénien : 𐡶𐡣𐡬𐡥𐡴 ; en arabe : تدمر / tadmur) est une ville antique de Syrie, située à proximité d'une oasis du désert de Syrie, à 210 km au nord-est de Damas et dont les ruines sont adjacentes à la ville moderne de Tadmor.

Le site est classé patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1980. Il a été classé « en péril » pendant la guerre civile syrienne.
Quark/
Quark/ est une série de livres d'anthologie américaine consacrée à la science-fiction d'avant-garde, éditée par l'écrivain et critique Samuel R. Delany et la poétesse et éditrice Marilyn Hacker. Quatre volumes sont publiés en 1970 et 1971,.

Raphael Aloysius Lafferty
Raphael Aloysius Lafferty, né le 7 novembre 1914 à Neola en Iowa et mort le 18 mars 2002  à Broken Arrow en Oklahoma est un auteur de science-fiction américain. Il est enterré à Perry, ville de son enfance.
Lee McRae
Lee McRae, né le 23 janvier 1966 à Pembroke, en Caroline du Nord, est un athlète américain spécialiste des épreuves de sprint qui s'est illustré en remportant notamment les titres mondiaux du relais 4 × 100 mètres et du 60 mètres en salle.

60 mètres
Le 60 mètres est une épreuve de l'athlétisme, généralement courue en salle. Elle consiste en un sprint en ligne droite, couru en moins de 7 secondes à haut niveau. Elle remplace le 100 mètres extérieur, car les pistes couvertes ne disposent que très rarement d'une telle distance en ligne droite. L'arrêt se fait même d'ailleurs le plus souvent dans des matelas accrochés au mur. Il se court rarement en extérieur, du moins  dans des compétitions seniors. Sur une distance aussi courte, les écarts à l'arrivée sont très faibles, prendre un bon départ est souvent décisif.

L'épreuve de 60 mètres fut officiellement inscrite aux Jeux olympiques de 1900 et aux Jeux de 1904.
In the Hall of Mirrors
In the Hall of Mirrors est un album de compositions de John Zorn jouées par le trio composé de Stephen Gosling, Greg Cohen et Tyshawn Sorey. La particularité de ces compositions est que la partie de piano est complètement écrite, alors que l'accompagnement basse/ batterie est improvisé. La pièce Illuminations a été enregistrée une première fois sur l'album Rimbaud avec une rythmique différente.

John Zorn
John Zorn, né le 2 septembre 1953 à New York, est un saxophoniste alto, clarinettiste, producteur et compositeur américain.

Il est l'auteur de nombreuses œuvres explorant une grande variété de genres parmi lesquels le jazz, le death metal, le punk hardcore, la musique classique, le klezmer, la musique de films et de cartoon, ou encore la musique improvisée. Bien que chacune de ses œuvres puisse se rapporter à l'un ou l'autre de ces genres, John Zorn est avant tout un artiste d'avant-garde, remettant en question et repoussant les frontières de l'art pour créer un univers qui lui est propre. La densité de l'œuvre de John Zorn, influente et variée, défie toute classification académique.
Bernard Newman (écrivain)
Bernard Newman, né le 8 mai 1897 à Ibstock dans le Leicestershire en Angleterre et mort le 19 février 1968, est un écrivain et dramaturge britannique, auteur de roman d'espionnage et de roman policier, et un spécialiste du renseignement. Il a utilisé au cours de sa carrière le pseudonyme de Don Betteridge.

Leicestershire
Le Leicestershire /ˈlɛstəʃə(ɹ)/, abrégé en « Leics », est un comté d'Angleterre situé au cœur des Midlands. Il est entouré par le Nottinghamshire, le Lincolnshire, le Rutland, le Northamptonshire, le Warwickshire, le Staffordshire et le Derbyshire.

Le Leicestershire tire son nom de la ville de Leicester, qui est enclavée dans le comté et administrée séparément. Le comté cérémonial du Leicestershire (c'est-à-dire le comté non métropolitain plus la ville de Leicester) a une population totale estimée à un million d'habitants, dont la moitié vit dans l'aire urbaine de Leicester.

Sa devise est For'ard For'ard (« En avant, en avant »).
Vingt-quatre caprices pour violon de Paganini
Les Vingt-quatre Caprices pour violon solo, MS 25 op. 1 sont une série de 24 capriccio, composés entre 1802 et 1817 par le violoniste et compositeur italien Niccolò Paganini, puis publiés en 1819, un des chefs-d'œuvre les plus célèbres de ce violoniste virtuose le plus célèbre de son temps.

Les Caprices (dont le Caprice no 24 en particulier) sont une étude démonstrative concentrée de difficultés techniques extrêmes en plus d'être nouvelles pour l'époque (pizzicato à la main gauche, grands intervalles comme la dixième, utilisation des doubles, triples ou quadruples cordes, superposition de mélodies, etc.). De ce fait, ils ont rebuté maints violonistes du XIXe siècle qui les ont déclarés injouables. Le Norvégien Ole Bull fut le premier à les jouer intégralement en concert. Ils sont aujourd'hui rentrés au répertoire de concert de beaucoup de violonistes, en effet au-delà du simple exercice de virtuosité, certains renferment une valeur artistique et musicale très prononcée.

La mineur
La tonalité de la mineur se développe en partant de la note tonique la. Elle est appelée A minor en anglais et a-Moll dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative do majeur.
Rose Bruford College
Le Rose Bruford College est un collège des arts du spectacle du Royaume-Uni. C’est le premier conservatoire autorisé à offrir une Licence mention Acteur (bac+3). Le Rose Bruford College de Théâtre et arts du spectacle est la grande école internationale de théâtre de Londres.

Fondée en 1950 par l'actrice et écrivaine Rose Bruford, dans son propre manoir à Sidcup dans le Grand Londres, elle est considérée comme l'une des formations les plus complètes en théâtre et arts associés en Europe de l'Ouest .

Elle dispense des enseignements pour devenir comédien ou directeur de théâtre et diverses formations théâtrales, comme la conception des costumes, la mise en lumière, la mise en scène, la musique, les décors et le management.

Costume
Le costume (ou la tenue) est un ensemble de vêtements et d'accessoires assortis et fait pour être portés ensemble. Il peut être composé librement ou être imposé, comme dans le cas des vêtements professionnels.
Diocèse de Gloucester
Le diocèse de Gloucester est un diocèse anglican de la Province de Cantorbéry. Il s'étend sur le Gloucestershire. Son siège est la cathédrale de Gloucester.

Le diocèse a été fondé en 1541 durant la réforme anglaise à partir du diocèse de Hereford et du diocèse de Worcester. En 1542, le diocèse de Bristol est créé à partir du diocèse de Gloucester, puis en 1836 les deux diocèses fusionnent pour former le « diocèse de Gloucester et Bristol ». L'actuel diocèse de Bristol a été recréé en 1897.

Diocèse de Worcester
Le diocèse de Worcester (en anglais : diocese of Worcester) est un diocèse anglican de la Province de Cantorbéry, fondé vers 680. Son siège est la cathédrale de Worcester.

Il est divisé en deux archidiaconés, à Worcester même et Dudley.
Guillaume Peyrusse
Guillaume-Joseph-Roux Peyrusse (Carcassonne, 14 juin 1776 - Carcassonne, 27 mai 1860), est un fonctionnaire et homme politique français, trésorier de Napoléon Ier sous le Premier Empire et maire de Carcassonne pendant la monarchie de Juillet sous Louis Philippe.

Trésorier (comptabilité)
Dans son acception comptable moderne, le trésorier d'une organisation (entreprise, association ou institution) est responsable de la constante liquidité de cette organisation, fonction qui peut être complétée par la gestion des relations avec les banques, ainsi que la gestion des placements et financements, voire des opérations de couverture de risques. Son activité relève de la gestion de trésorerie (treasury management) ou trésorerie d'entreprise.

C'est un poste plus fréquent dans les grands groupes que dans les PME, où la fonction de trésorerie peut appartenir au Directeur administratif et financier. En revanche, pour une association, il y a obligatoirement un rôle de trésorier à prévoir.

En France, il est souvent basé au niveau de la holding, généralement francilienne et anime une petite équipe.[réf. nécessaire]
Minnie V
Le Minnie V est un skipjack  de la baie de Chesapeake, qui a été construit sur Deal Island comté de Somerset, dans le Maryland, en 1906 .

C'est un bateau de pêche ostréicole traditionnel de la baie, sloop à deux voiles équipé d'une dérive. C'est l'un des 35 skipjacks traditionnels survivants de la baie de Chesapeake et membre de la dernière flotte de voile commerciale aux États-Unis.

Le skipjack est devenu Bateau d'État en 1985  .
Minnie V a été inscrit au registre national des lieux historiques en 1906 .

Le Minnie V est présenté comme skipjack de travail dans l'épisode de la saison 3 de la série télévisée Homicide: Life on the Street, The Last of the Watermen.

Comté de Somerset (Maryland)
Le comté de Somerset est situé sur la rive orientale de la baie de Chesapeake dans l'État de Maryland, aux États-Unis. Sa population était de 24 620 habitants en 2020. Le siège du comté est Princess Anne.
Pepe Jeans
Pepe Jeans London, ou simplement Pepe Jeans, est une entreprise européenne vendue dans le monde entier d'origine anglaise créée à Londres en 1973.
Elle est spécialisée dans les jeans et le denim.
Son siège social se trouve à Sant Feliu de Llobregat, en Espagne.

Denim
Le denim, contraction de « de Nîmes », est un tissu de coton à armure de sergé avec un petit motif oblique caractéristique. C'est le tissu utilisé notamment pour la confection des pantalons et des vestes en jeans.
Jean-Marc Ndjofang
Jean Marc Ndjofang (né le 15 mars 1976 à Ebolowa) est un damiste camerounais, qui vit depuis 2002 aux Pays-Bas. Grand maître international, il a été champion d'Afrique en 2000 et en 2010. Il s'est également placé sur le podium des championnats du monde : troisième en 2011, second en 2013 et en 2015.

En 2017 Jean Marc Ndjofang a remporté le championnat du monde de dames en blitz.

Championnats d'Afrique de dames
Les championnats d'Afrique de dames sont des compétitions internationales de dames organisées afin de déterminer le meilleur compétiteur africain de dames internationales et de dames russes.

L'Afrique, particulièrement l'Afrique francophone, a en effet une longue tradition de pratique du jeu de dames. Le continent a même donné un champion du monde en 1963, le sénégalais Baba Sy, et produit avant lui de grands joueurs tels que Woldouby.
Mégacamion
Un mégacamion, aussi appelé gigaliner ou encore Écocombi, est un ensemble routier motorisé par un camion qui fait entre 18,75 mètres et 25,25 mètres de long et dont le poids peut aller jusqu'à 60 tonnes. Actuellement[Quand ?] autorisés dans plusieurs pays de l'Union européenne et courants en Amérique du Nord ou en Australie, leur expérimentation en France est sujette à polémiques, leur taille, leur poids et leur énergie cinétique les rendant plus difficiles à conduire et dangereux en cas d'accident.

Polémique
Une polémique (terme issu du grec πολεμικός / polêmikós, « qui concerne la guerre, belliqueux, querelleur ») est une discussion, un débat, une controverse qui traduit de façon violente ou passionnée, et le plus souvent par écrit, des opinions contraires sur toutes espèces de sujets (politique, scientifique, littéraire, religieux, etc.). Il fait aujourd'hui l'objet d'emplois multiples.
Accélérateur financier
L'accélérateur financier est une théorie économique selon laquelle un petit choc économique positif ou négatif a, par le biais du canal du crédit bancaire, des effets en chaîne amplificateurs dans tout le système financier. Ainsi, une récession économique peut se transformer en une dépression par le fait de l'accélérateur (négatif) que représente le système financier. Cette théorie a été développée par la nouvelle économie keynésienne.

Système financier
Le système financier est un ensemble d'établissements financiers qui échangent des fonds via une organisation relativement informelle : le financement indirect, comme le crédit bancaire ou les marchés financiers.
Samatata
Le royaume de Samatata ou de Samata était un royaume hindou situé à l'embouchure du Brahmapoutre près de Chittagong et qui fut tributaire des Gupta. Il se constitua lors du déclin des Maurya. Le royaume connut des rois bouddhistes entre 650 et 700.

Le moine voyageur chinois Xuanzang visita, au VIIe siècle le royaume qu'il nomme San-mo-tat'a. Xuanzang y signale un centre bouddhiste. Il est mentionné aussi par un autre moine voyageur chinois, Yijing.

Le royaume joua un rôle important dans la région du IVe au XIIe siècle.

Au centre de l'ancien territoire de Samatata, des fouilles archéologiques dans les villages des Wari et Bateshwar laissent à penser qu'il s'agit de la Souanagoura de Ptolémée.

Portail du monde indien

Portail du Moyen Âge

Brahmapoutre
Le Brahmapoutre - du sanskrit ब्रह्मपुत्र (Brahmaputra) signifiant « fils de Brahmâ » - est un fleuve de l'Asie du Sud, long de 2 900 km, ayant sa source principale dans l'Himalaya tibétain, à 5 542 m d'altitude, au glacier Gyima Yangzoin, dans le xian de Zhongba 29° 17′ 41″ N, 83° 46′ 23″ E. D'autres sources sont situées au pied des glaciers des monts Kubi-gangri et Ganglung-gangri. C'est le Dyardanes ou l’Œdanes des Grecs anciens. Son parcours tropical fait de la vallée de ce fleuve un des plus riches sites mondiaux au regard de la biodiversité.

Ses crues importantes permettent une fertilisation du sol mais sont dévastatrices. Dans son cours inférieur, qui est sacré pour les Hindous, le fleuve est utilisé pour le transport de produits agricoles. Le Brahmapoutre se jette dans le Gange qui lui-même se jette dans le Meghna. Tous trois (bassin du Gange, bassin du Brahmapoutre et Meghna) forment le bassin Gange-Brahmapoutre-Meghna.
Tournoi de tennis de Bois-le-Duc (WTA 1999)
L'édition féminine 1999 du tournoi de tennis de Bois-le-Duc se déroule du 14 au 20 juin sur gazon en extérieur. Elle appartient à la catégorie International.

Kristina Brandi remporte le simple dames. En finale, elle bat Silvija Talaja, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Silvia Farina et Rita Grande.

Silvija Talaja
Silvija Talaja (née le 14 janvier 1978 à Imotski) est une joueuse de tennis croate, active sur le circuit professionnel de 1992 à 2006.

C'est en 2000 qu'elle réalise la meilleure saison de sa carrière, remportant deux tournois en simple sur le circuit WTA et atteignant, en mai, le 18e rang mondial.
École de Bologne
École de Bologne, école de jurisprudence italienne des XIe et XIIe siècles ;

École de Bologne, académie artistique italienne entre le XVIe et le XVIIe siècle ;

École de Bologne, groupe de chercheurs italiens spécialistes du concile Vatican II.

École de peinture de Bologne
L'École de Bologne ou école bolonaise (scuola bolognese), est l'une des écoles italiennes de peinture.

Elle est constituée d'un groupe complexe de peintres unis par leur lieu d'origine ou leur activité intense dans la ville de Bologne, capitale de l'Émilie-Romagne, continuellement actifs, avec des vécus et des fortunes très différents, du XIVe au XXe siècle. Le groupe d'œuvres le plus important de cette école est conservé à la pinacothèque nationale de Bologne.

De la fin du XVIe au XVIIe siècle, un certain nombre de peintres issus de l'école de Bologne furent les promoteurs de la peinture baroque en Italie.
Dananéens
Selon la mythologie grecque, les Dananéens (aussi appelé Denyen) quittent l'Atlantide pour s'établir sur l'île de Rhodes (dite alors l'« île à serpents »).

Ce peuple vénère une déesse nommée Dana, dont la représentation graphique est une lune doublée d'un serpent. Or, comme Chypre était appelée Danan par les anciens Égyptiens, ils pourraient également s'être installés sur cette île.

Les magiciens dananéens sont appelés des Telchines. Selon l'historien grec Diodore, ces magiciens ont le pouvoir de guérir, de modifier les conditions météo et peuvent aussi se métamorphoser comme bon leur semble.

Si actuellement on ignore encore leur origine, les Dananéens semblent originaires du nord de l’Oronte (Hattay).

Telchines
Dans la mythologie grecque, les Telchines (en grec ancien Τελχῖνες / Telkhînes) sont des divinités inférieures rattachées à l'île de Rhodes. Doués d'aptitudes créatrices et techniques, ils apparaissent assez semblables aux Dactyles.
Ballada o pancernych
Ballada o pancernych (« Ballade des tankistes »), également connue sous le nom de Deszcze niepokojne (« Pluies battantes »), est une ballade en langue polonaise interprétée par Edmund Fetting, sur un texte écrit par Agnieszka Osiecka et une musique composée par Adam Walaciński. Elle a été créée comme chanson thème de la série télévisée de guerre Czterej pancerni i pies (« quatre tankistes et un chien »), diffusée de 1966 à 1970. La chanson raconte le destin ces soldats, voyageant avec leur chien dans leur char, et espérant survivre à la Seconde Guerre mondiale.

Char d'assaut
Le char d'assaut (en anglais : tank, en allemand : Panzer) est un système d'arme mobile constitué d'un canon monté sur un véhicule automobile blindé et le plus souvent chenillé (il existe également des chars légers à roues) permettant à la fois d'évoluer sous protection et de tirer.
Kabupaten de Sintang
Le kabupaten de Sintang, en indonésien Kabupaten Sintang, est un kabupaten de la province indonésienne de Kalimantan occidental dans l'île de Bornéo. Son chef-lieu s'appelle également Sintang.

D'une superficie de 32 279 km2, c'est le deuxième kabupaten de la province pour la taille. Sa population est d'environ 500 000 habitants.

Kabupaten
En Indonésie, le kabupaten est une subdivision administrative de la province (provinsi),. Son chef-lieu est l'ibu kota kabupaten. L'autre subdivision du même niveau est la kota ou municipalité. Les kabupaten sont à leur tour subdivisés en kecamatan (districts).

L'Indonésie compte en 2009 401 kabupaten et 97 kota.
En Aceh, province qui a reçu un statut d'autonomie spéciale, les kabupaten s'appellent sagoe.

Le mot kabupaten est formé à partir de bupati, un mot javanais d'origine sanskrite (bhåpati, "seigneur"). À l'époque des Indes néerlandaises, le terme officiel en néerlandais pour les bupati était regent. Le territoire administré par un regent était une regentschap. C'est pourquoi kabupaten est habituellement traduit en anglais par regency.
En France, on le considère parfois comme le pendant du "département".
Grand Prix automobile des Pays-Bas 1959
Le Grand Prix des Pays-Bas 1959 (VIII Grote Prijs van Nederland), disputé sur le circuit de Zandvoort le 31 mai 1959, est la soixante-dix-huitième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la troisième manche du championnat 1959.

Cliff Allison
Cliff Allison, né le 8 février 1932 à Brough under Stainmore et mort le 7 avril 2005, est un pilote automobile britannique. Il fut notamment pilote de Formule 1 entre 1958 et 1961 pour Lotus (1958) et Ferrari (1959 et 1960) ; en 1961, il court sur un châssis Lotus 18/21 pour une écurie privée, UDT-Laystall. En 18 Grands Prix, il monte une fois sur le podium en se classant deuxième en Argentine en 1960.

Toujours en Argentine en 1960, il remporte les 1 000 kilomètres de Buenos Aires avec Phil Hill.

Il fut victime de deux accidents graves, le second qui lui brisa les deux jambes mis un terme définitif à sa carrière.