hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miguelroméroïte
La miguelroméroïte est un minéral de formule chimique Mn5(AsO3OH)2(AsO4)2(H2O)4 ou MnMn2Mn2(AsO4)2(HAsO4)2· 4H2O, nommé en l'honneur de Miguel Romero Sanchez, chimiste, leader de l'agro-industrie, homme politique et philanthrope mexicain, par Anthony Robert Kampf. Le minéral, décrit pour la première fois en 2008 a été nommé en 2009, la même année où il a été approuvé par l'IMA.

La miguelroméroïte fait partie du groupe de l'hureaulite et se trouve être un analogue de la sainfeldite. Les échantillons type de la mine Veta Negra, au Chili, découverts en 1997, étaient à l'origine étiquetés « villyaellenite ».

Hydroxyle
En chimie et en minéralogie, le nom hydroxyle ou oxhydryle désigne l'entité OH comportant un atome d'oxygène et d'hydrogène liés. Quand il s'agit d'un radical isolé, on le note ·OH ou  HO·. Quand il est ionisé, on parle plutôt d'anion hydroxyde (OH−). Quand il s'agit d'un groupe fonctionnel attaché à une structure moléculaire, on parle aussi de groupe hydroxy (–OH).
REO Speedwagon
REO Speedwagon est un groupe de rock américain fondé en 1967 à Champaign, dans l'Illinois. Leur popularité s'est d'abord fait ressentir dans le Midwest américain avant d'atteindre une ampleur nationale au début des années 1980. Leurs chansons les plus connues sont Keep On Loving You et Can't Fight This Feeling, qui appartiennent à la catégorie power ballad. Leur album Hi Infidelity eut un grand succès et incluait notamment le hit Take It on the Run.

Champaign
Champaign est une ville des États-Unis, située dans le comté de Champaign et l'État de l'Illinois.

Contrairement à ce que pourrait laisser penser l'homonymie entre la ville et le comté, Champaign n'est pas siège du comté : celui-ci est en effet fixé dans la ville voisine d'Urbana.

Les deux villes, toutefois, constituent une aire métropolitaine commune : Champaign-Urbana.

Champaign possède un aéroport (Willard Airport, codes AITA : CMI).
Clit Revolution
Clit Revolution est une série documentaire « qui invite les femmes à dénoncer l'ordre établi en prenant conscience du pouvoir politique de leur corps », selon sa description faîte sur la chaîne de diffusion France.tv Slash. Elle est écrite et réalisée par la journaliste Sarah Constantin et par la réalisatrice Elvire Duvelle-Charles.

Sarah Constantin
Sarah Constantin est une militante féministe française née en 1985 aux Lilas.

Membre des Femen depuis 2013 (date de sa première revendication publique à Notre-Dame de Paris). Elle défend les droits des femmes à travers les médias via la presse et les actions Femen. C'est une gonzo journaliste française ; elle est aussi connue comme journaliste de L'Autre JT (France 4).
Championnat du Kirghizistan de football 2011
La saison 2011 du Championnat du Kirghizistan de football est la vingtième édition de la première division au Kirghizistan. Les six clubs engagés sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent à quatre reprises, deux à domicile et deux à l'extérieur.

C'est le Dordoi Bichkek qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec sept points d'avance sur le tenant du titre, le FC Neftchi Kotchkor-Ata. C'est le septième titre de champion du Kirghizistan de l'histoire du club en huit saisons.

Le vainqueur du championnat se qualifie pour la Coupe du président de l'AFC, la compétition mise en place par l'AFC pour les nations dites émergentes, dont fait partie le Kirghizistan.

Dordoi Bichkek
Le Futbal Klubu Dordoi Bichkek (en kirghize : футбол клубу Дордой Бишкек), plus couramment abrégé en Dordoi Bichkek, est un club kirghiz de football fondé en 1997 et basé à Bichkek, la capitale du pays.

Le club, qui appartient à l'association Dordoi (groupe de sociétés qui détient le marché dordoy à Bichkek), est le club le plus titré du pays.
Carlanstown
Carlanstown (en irlandais, Droichead Chearbhalláin) est un village et un townland dans le comté de Meath, en Irlande.
La localité est située à environ 4 km au nord-est de la ville de Kells sur la route N52. Au recensement de 2016, le village comptait 664 habitants.

La rivière  Moynalty, qui coule au sud du village, est enjambée par le pont Carlanstown qui date de 1800 environ.
L'école primaire publique locale, Scoil Mhuire Carlanstown, a été construite vers 1940.

Comté de Meath
Le comté de Meath (An Mhí en irlandais) est un comté de la république d'Irlande, souvent surnommé le Comté royal (Royal County), d'une superficie de 2 342 km2 pour 184 135 habitants.

La ville principale d'un point de vue administratif est Navan, bien que Trim ait un patrimoine historique plus important.
San Francisco (Bolivariano Angostura)
San Francisco est l'une des quatre divisions territoriales et statistiques et l'une des trois paroisse civiles de la municipalité de Bolivariano Angostura dans l'État de Bolívar au Venezuela. Sa capitale est San Francisco.

État de Bolívar
Bolívar est un État du Venezuela. Sa population s'élève à 2 049 653 habitants en 2022. Sa capitale est Ciudad Bolívar, mais la plus grande ville est de loin Ciudad Guayana avec près de 800 000 habitants.
5770 (année hébraïque)
5770 (hébreu : ה'תש"ע , abbr. : תש"ע) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 19 septembre 2009 et s'est finie le 8 septembre 2010. Cette année a compté 355 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la seconde année depuis la dernière année de chemitta.

En l'an 5770, l'État d'Israël a fêté ses 62 ans d'indépendance.

Chemitta
La chemitta, shemitah ou shmita (en hébreu : שְׁמִטָּה, « [année de] rémission ») est une année sabbatique définie par la Torah pour l’agriculture : tous les sept ans, les agriculteurs et propriétaires fonciers juifs doivent observer une année de jachère, relâche ou renoncement à toute activité d'exploitation agricole, en particulier à but lucratif.

Les terres doivent en quelque sorte se reposer comme les humains doivent le faire le septième jour de la semaine ainsi que l’indique Dieu à Moïse : « Mais la septième année sera un shabbat, un temps de repos pour la terre, un shabbat en l’honneur de l’Éternel : tu n’ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne. » Cette pratique est, par analogie, à l'origine de l'emploi de l'expression « année sabbatique » dans ses acceptions contemporaines.
Les Destinées sentimentales (roman)
Les Destinées sentimentales est un roman de Jacques Chardonne publié en 1934.

À travers le destin d'un pasteur devenu industriel, ce livre raconte plus de cinquante ans d’évolution de la bourgeoisie protestante pendant les guerres, la mutation de la production du cognac et la crise de la porcelaine de Limoges.

Jacques Chardonne
Jacques Chardonne, nom de plume de Jacques Boutelleau, né à Barbezieux le 2 janvier 1884 et mort à La Frette-sur-Seine le 29 mai 1968, est un écrivain et éditeur français.

Aîné charentais de l'écrivain Pierre-Henri Simon, il fait partie du Groupe de Barbezieux avec Geneviève Fauconnier, Henri Fauconnier, Maurice Delamain, Jacques Delamain, Germaine Boutelleau, sans que ce groupe « géographique » partage les mêmes vues.

Considéré comme un auteur d'extrême droite, il est avec Paul Morand un des pères spirituels de ceux qu'on a appelés « Les Hussards », les écrivains Roger Nimier, Jacques Laurent, Antoine Blondin et Michel Déon.
David Kaufmann
David Kaufmann (דוד קאופמן), né le 7 juin 1852 à Kojetein (margraviat de Moravie) et mort le 6 juillet 1899 à Carlsbad (royaume de Bohême), est un rabbin autrichien, spécialiste de l'homilétique, de l'histoire et de la philosophie de la religion, qu'il enseigne à l'École rabbinique de Budapest tout en étant professeur de grec et d'allemand dans le cours préparatoire du même établissement. Il est aussi un grand bibliothécaire, lui-même collectionneur de livres rares et d'incunables. Il écrit de nombreux ouvrages sur l'histoire et l'art juifs ainsi que sur le judaïsme.

Il est un important contributeur de la Revue des études juives.

Homilétique
L'homilétique, du grec ancien ὁμιλητική τέχνη, homiletikḗ téchnē (« art de convaincre une foule », de ὁμιλος, homilos, « attroupement »), est l'application des méthodes de la rhétorique au domaine religieux. Elle concerne l'art de l'éloquence des prédicateurs s'adressant à une assemblée. Dans l'histoire du christianisme, ses origines remontent d'abord au judaïsme post-exilique, puis au Nouveau Testament et enfin, dans l'élaboration de ses règles, à Augustin.
Gedenke, Herr, wie es uns gehet
Gedenke, Herr, wie es uns gehet (BWV 217)  est une cantate d'un compositeur inconnu, auparavant attribuée à Johann Sebastian Bach d'où son inscription au catalogue BWV.

La pièce est écrite pour flûte traversière, deux violons, alto, basse continue, quatre solistes vocaux (soprano,  alto, ténor, basse) et chœur à quatre voix.

Bach-Werke-Verzeichnis
Le Bach-Werke-Verzeichnis (Catalogue des œuvres de Bach), désigné couramment par le sigle BWV, est le catalogue thématique des œuvres de Johann Sebastian Bach établi dans les années 1950 par le musicologue allemand Wolfgang Schmieder.
Theatre of War (jeu vidéo, 1992)
Theatre of War est un jeu vidéo de type wargame conçu par Bill Banks et publié par Three-Sixty Pacific en 1992 sur IBM PC. Il s’agit d’un jeu de stratégie abstrait, dans la lignée des échecs mais se déroulant en temps réel. Il offre trois ensembles différents de pièces de jeu correspondant chacun à une époque : époque ancienne, Première Guerre mondiale et époque moderne. Chaque ensemble possède ses propres caractéristiques inspirés de la nature des guerres aux époques correspondantes,.

IBM PC
L'IBM Personal Computer ou IBM PC, modèle 5150, est un ordinateur personnel produit à partir de 1981 à plusieurs millions d'exemplaires par IBM. Son architecture ouverte en a fait l'ancêtre de tous les compatibles PC.
Karl-Anthony Towns
Karl-Anthony Towns Jr., né le 15 novembre 1995 à Edison dans le New Jersey, est un joueur dominicano-américain de basket-ball mesurant 2,09 m et évoluant au poste de pivot voire d'ailier fort au sein des Knicks de New York en National Basketball Association (NBA).

Sélectionné en première position lors de la draft 2015 de la NBA, il obtient le titre de Rookie de l'année à l'issue de la saison 2015-2016. Il est nommé 6 fois au NBA All-Star Game.

Conférence Ouest de la NBA
La Conférence Ouest de la National Basketball Association (NBA) (en anglais : NBA Western Conference ou Association de l'Ouest de la NBA au Canada Francophone)  est composée de quinze franchises qui sont réparties en trois Divisions de cinq équipes chacune : la Division Nord-Ouest, la Division Pacifique et la Division Sud-Ouest. Elle fut créée en 1970 à la suite de la réorganisation du championnat NBA en 17 équipes et succéda alors à la Division Ouest.

L'organisation actuelle a été adoptée en 2004, lorsque les Bobcats de Charlotte intégrèrent la NBA en tant que 30e franchise obligeant à déplacer les Hornets de La Nouvelle-Orléans de la Division Centrale vers la nouvelle Division Sud-Ouest.

De 1970 à 2004, cette Conférence se composait de la Division Pacifique et de la Division Midwest.
École moravienne
L'école moravienne ou école de la Morava (en serbe : Моравски стил et Moravski stil) est une école d'architecture qui a fleuri en Serbie entre 1370 et 1459. L'architecture moravienne est la dernière expression de l'art byzantin avant l'arrivée des Ottomans dans les Balkans. D'une façon plus générale, l'expression d'école moravienne désigne un style serbo-byzantin qui se manifeste non seulement en architecture, mais aussi en peinture et en littérature, notamment sous les règnes des souverains serbes Lazar Hrebeljanović (1370-1389), Stefan Lazarević (1402-1427) et Đurađ Branković (1427-1456).

Đurađ Branković
Đurađ Branković, en cyrillique serbe: Ђурађ Бранковић; en français Georges Ier Brankovitch; en hongrois: György Brankovics; 1377-1456 le 24 décembre, également connu sous le patronyme de (Đurađ) Vuković il est le second fils de Vuk Branković et de Mara une des filles du prince Lazar. Il est despote de 1427 à 1456 ainsi qu'un baron du royaume de Hongrie. Il est le premier souverain de la Maison des Branković à gouverner le royaume serbe. Il épouse la fille de Theodore Kantakouzenos et d'Euphrosyne Palaiologina.
Zycopolis Productions
Zycopolis Productions est une société de production française créée à Lyon en 2002 par Patrick Savey. Elle produit des captations de spectacles vivants (concerts, pièces de théâtre, spectacles de danse, spectacles équestres) et des films documentaires sur la musique et ses personnalités. Elle se spécialise dans la captation de concerts, principalement dans le jazz, la musique du monde, la musique soul, le rock et la chanson française.

Son nom est tiré du Grec zyco (musicien) et polis (cité), qui signifie la « cité des musiciens ».

Les films et captations de Zycopolis Productions sont principalement destinés à la diffusion télévisuelle, Internet et à l'édition DVD.

Francis Cabrel
Francis Cabrel, né le 23 novembre 1953 à Agen (Lot-et-Garonne), est un auteur-compositeur-interprète et guitariste français.

Il est l'un des chanteurs majeurs de la chanson française populaire depuis la fin des années 1970. Il a sorti plusieurs albums relevant principalement du genre folk, avec des incursions dans le blues ou la country. Reconnu pour ses ballades et ses chansons sentimentales, ses ventes de disques sont estimées à plus de 25 millions d'exemplaires à travers le monde,.
Clan Hayashi
Le clan Hayashi (林氏, Hayashi-shi) est le nom de clans japonais d'origines différentes.

Clan Hayashi (érudits confucéens) fondé par Razan Hayashi, devenu important au début de l'époque d'Edo et dont les membres étaient conseillers de Tokugawa Ieyasu.

Clan Hayashi (Jōzai) du domaine de Jōzai, descend du clan Ogasawara.

Clan Hayashi (Owari) de la province d'Owari, branche du clan Inaba.

Portail de l'histoire du Japon

Domaine de Jōzai
Le domaine de Jōzai  (請西藩, Jōzai-han) est un domaine féodal japonais de l'époque d'Edo situé dans la province de Kazusa, de nos jours préfecture de Chiba. Son centre se trouve dans ce qui est à présent la ville de Kisarazu. Durant toute son histoire il a été gouverné par une branche du clan Mizuno. D'une taille relativement petite, il a joué un rôle important à la fin de son existence durant la guerre de Boshin de la restauration Meiji.
Championnat de Tunisie de football 2010-2011
La saison 2010-2011 du championnat de Tunisie de football est la 56e édition de la première division tunisienne à poule unique, la Ligue Professionnelle 1. Les quatorze meilleurs clubs tunisiens jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, afin de permettre l'élargissement du championnat à 16 formations, il n'y a pas de relégués et les deux meilleurs clubs de Ligue II sont promus.

L'Espérance sportive de Tunis, double tenant du titre, remporte à nouveau le titre cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur l'Étoile sportive du Sahel et vingt sur le Club sportif sfaxien. Il s'agit du 24e titre de champion de Tunisie de l'histoire du club, qui réussit un triplé grâce à ses autres succès en coupe de Tunisie et en Ligue des champions de la CAF.

La compétition est interrompue du 9 janvier au 16 avril 2011 à cause des troubles liés à la révolution tunisienne.

Étoile sportive du Sahel (football)
L'Étoile sportive du Sahel (arabe : النجم الرياضي الساحلي) ou ESS est un club de football tunisien fondé le 11 mai 1925. Il constitue une section du club omnisports de l'Étoile sportive du Sahel.

Évoluant en Ligue I, il est le club phare de la région du Sahel, installé à Sousse, troisième ville du pays. Le stade, la maison mère et les complexes sportifs sont situés dans le quartier nord. Ses couleurs officielles sont le rouge à domicile et le blanc à l’extérieur.
Tournoi de tennis de Wellington (WTA 1988)
Le tournoi de tennis de Wellington est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1988, classée en catégorie Tier V, se dispute du 1er au 7 février 1988.

Jill Hetherington remporte le simple dames. En finale, elle bat Katrina Adams, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Patty Fendick et Jill Hetherington.

Katrina Adams
Katrina Adams (née le 5 août 1968 à Chicago) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de 1986 à 1999.

Elle a étudié à l'Université Northwestern. Après sa carrière, elle est notamment directrice exécutive du HJTEP (Harlem Juniors Tennis and Education Program), école de tennis qui a pour but de sortir les enfants de la rue. Elle a aussi été commentatrice à la télévision et consultante pour Tennis Magazine.

Depuis 2015, elle est directrice générale et présidente de la Fédération de tennis des États-Unis (USTA).

En 1988, elle a joué le 4e tour à Wimbledon (battue par Chris Evert), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

C'est néanmoins en double dames qu'elle a obtenu ses résultats les plus significatifs. 8e mondiale de la spécialité le 14 août 1988, elle a remporté 20 titres WTA pendant sa carrière dont sept avec Zina Garrison.
HMS Sealark
Quatre navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Sealark, d'après le nom anglais du terme générique de plusieurs Scolopacidae et pluviers :

le HMS Sealark, une goélette de classe Cuckoo de 4 canons lancée en 1806 et échouée en 1809 ;

le HMS Sealark, une goélette américaine lancée en 1801 ou 1811 sous le nom de Fly et capturé par le HMS Scylla puis vendue en 1820 ;

le HMS Sealark, un brick de 8 canons lancé en 1843 et vendu en 1898 ;

le HMS Sealark, un yacht privé lancé en 1887, acheté en 1903 sous le nom de HMS Investigator puis renommé HMS Sealark en 1904.

Portail de la Royal Navy

Brick (bateau)
Un brick (en anglais : brig) est un voilier à deux mâts exclusivement : un grand mât (arrière) et le mât de misaine plus petit à l'avant, gréé entièrement en voiles carrées, avec une brigantine à l'arrière.

Rapide et maniable, le brick constitue un des gréements à voile carrée les plus fréquents — avec les trois-mâts — très répandu entre la fin du XVIIe siècle, durant tout le XVIIIe siècle et jusqu'à la première moitié du XIXe siècle.

Navire de prédilection des pirates et corsaires, les bricks étaient également utilisés dans le commerce (cabotage ou long cours), l'exploration et par les marines de guerre à voile (escorte, blocus, guérilla ou navire de liaison).
Procès de la Maison de la Chimie
Le procès de la Maison de la Chimie est un procès se tenant du 7 au 14 avril 1942 devant une cour martiale composée d'occupants allemands siégeant à la Maison de la Chimie à Paris. Il concerne vingt-sept résistants français des Bataillons de la jeunesse et de l'Organisation spéciale (OS).

Un vingt-huitième combattant, Conrad Miret i Musté alias Lucien, le dirigeant des Francs-tireurs et partisans - Main-d'œuvre immigrée (FTP-MOI), meurt sous les tortures des policiers des brigades spéciales avant l'ouverture du procès. Son corps est jeté dans une fosse commune du cimetière parisien de Bagneux.

Francs-tireurs et partisans - Main-d'œuvre immigrée
Les Francs-tireurs et partisans - main-d'œuvre immigrée (couramment appelés FTP-MOI ou F.T.P.-M.O.I.) sont les unités de la résistance intérieure française communiste fondées en avril 1942 pour conduire la guérilla urbaine en France contre l'occupant nazi. Les plus célèbres d'entre eux sont notamment les vingt-trois résistants étrangers du groupe Manouchian-Boczov-Rayman, incluant les dix de l'Affiche rouge dont sept étaient juifs.

Formés par des cadres syndicaux des « groupes de langue » de la Main-d'œuvre immigrée (MOI) à l'initiative de l'Internationale communiste (Komintern) existant avant la guerre, ils sont intégrés en mai 1943 aux Francs-tireurs et partisans (FTP), eux-mêmes fondés aussi en 1942 par le Parti communiste français. Ils sont alors dirigés à Paris par Joseph Epstein et, en région parisienne, par Simon Cukier.
Lieutenant Girardon
Bernard Girardon, dit lieutenant Girardon, est un officier français, né le 20 septembre 1920 à Aix-en-Provence et mort pour la France le 21 août 1944 à La Valette-du-Var au cours de la prise du fort du Coudon auquel, en 1946, on a donné son nom.

Commandos d'Afrique
Le Groupe des Commandos d'Afrique, qui deviendra le 5e bataillon de choc, est issu des Corps Francs d'Afrique (26 juillet 1943). C'est une ancienne unité parachutiste de l’armée de terre française, créée en décembre 1942 et dissoute le 1er octobre 1945 afin de constituer le 2e bataillon du 1er régiment d'infanterie de choc aéroporté de la 24e division aéroportée.

La promotion 1994-1995 du 3e et 4e bataillon de l’École spéciale militaire de Saint-Cyr regroupant des élèves-officiers d’active, élèves-officiers de réserve et polytechniciens prend le nom de « promotion Commandos d'Afrique ». Le chant de promotion, considéré comme l'un des plus beaux chants militaire français, est depuis devenu un classique du répertoire.
Université ouverte d'Al-Quds
L'université ouverte d'Al-Quds (en arabe : جامعة القدس المفتوحة) est une université publique  et ouverte indépendante sur les plans financier et académique. Elle a été créée à Amman à la suite de la décision de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP) ; elle a lancé l’enseignement ouvert et à distance en Palestine à partir de 1991.

Elle est la seule institution académique pour l’enseignement ouvert et à distance en Palestine. Avec ses 60 000 apprenants elle est la plus large université étendue sur 24 régions et centres pédagogiques qui couvrent la Cisjordanie et la bande de Gaza. À la mi-novembre 2023, le principal bâtiment de l'université à Gaza est détruit par l'armée israélienne et sa cour reconvertie en camp militaire dans le contexte de la guerre à Gaza depuis 2023,.

Organisation de libération de la Palestine
L’Organisation de libération de la Palestine (arabe : مُنَظَمَة ٱلتّحْرِير ٱلْفِلَسْطِينِيَّة, Munaẓamaẗ ʾal-ttaḥrīr ʾal-filasṭīniyya, OLP, anglais : Palestine Liberation Organization, PLO) est une organisation palestinienne politique et militaire, créée le 28 mai 1964 à Jérusalem,. L'OLP est composée de plusieurs organisations palestiniennes, dont le Fatah, le Front populaire de libération de la Palestine (FPLP) et le Front démocratique pour la libération de la Palestine (FDLP). Elle a été dirigée par Yasser Arafat à partir de 1969.

Depuis sa création, l'OLP, qui comporte des institutions politiques, s'est présentée comme un mouvement de résistance armée représentant les Palestiniens. Le 22 novembre 1974, l’Assemblée générale des Nations unies, lui accorde le statut d’observateur. L'OLP est signataire des accords d'Oslo en 1993.
Arthur van Dijk
Arthur van Dijk, né le 3 février 1963 à Dordrecht, est un homme politique néerlandais. Membre du Parti populaire pour la liberté et la démocratie (VVD), il est commissaire du Roi en province de Hollande-Septentrionale depuis le 1er janvier 2019. Il prête serment devant le roi Guillaume-Alexandre le 5 décembre 2018 et prend ses fonctions devant les États provinciaux le 7 janvier 2019,.

Dordrecht
Dordrecht  (prononcé en néerlandais : /ˈdɔrdrɛxt/ ; historiquement, en français et anglais : Dort, latin : Dordracum) est une commune néerlandaise située en province de Hollande-Méridionale. Elle est la plus vieille ville de Hollande, région regroupant les actuelles provinces de Hollande-Septentrionale et Hollande-Méridionale. Dordrecht fait partie de la conurbation de la Randstad (7 100 000 habitants) entre Amsterdam, Haarlem, La Haye et Utrecht. En décembre 2024, la commune compte 122 796 habitants, appelés les Dortois.