hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pont de Wandre
Le pont de Wandre, d'une longueur de  527 mètres, enjambe la Meuse et le Canal Albert à hauteur de Herstal, il remplace deux anciens ponts c’est-à-dire le Pont de l'Esperanto et le Pont de Wandre. En rive gauche du canal, il fut en partie construit sur le site de l'ancien Charbonnage de Bonne Espérance.

Il permet actuellement de relier Herstal à Wandre au nord-est de l'agglomération liégeoise.

Conçu par le bureau d'étude Greisch, sous la responsabilité du Ministère Wallon de l'Équipement et des Transports, pour un coût de 508 millions d'anciens francs belges (environ 12,6 millions d'euros), ce pont à haubans fut inauguré en 1989.

Le pont de Wandre fait partie de la liste des biens classés de la Province de Liège depuis mai 1993.

Canal Albert
Le canal Albert est un canal à grand gabarit de 130 km de long situé en Belgique. Il relie le Port autonome de Liège, situé sur la Meuse, au Port d'Anvers, situé sur l'estuaire de l'Escaut et donnant accès à la mer du Nord. Il porte ce nom en souvenir d'Albert Ier, roi des Belges.

Le canal permet, par ailleurs, d'accéder aux canaux de Lanaye, Dessel-Turnhout-Schoten, Bocholt-Herentals et Dessel-Kwaadmechelen.
Tullynamoltra
Tullynamoltra (de l'irlandais Tulaigh na Molltrach, signifiant « la colline des tas ») est un townland de la paroisse civile de Templeport, dans le comté de Cavan, en Irlande. Il se situe dans la paroisse catholique romaine de Corlough et la baronnie de Tullyhaw.

Townland
Un townland  (irlandais : baile fearainn; Scots d'Ulster : toonlann) est une petite division géographique des terres utilisée en Irlande.

Le système des townlands est d'origine gaélique, antérieur à l'invasion normande,,, et la plupart ont des noms d’origine gaélique irlandais.
Cependant, certains noms et limites de townlands viennent de seigneuries normandes, de divisions de l'époque des plantations, ou des créations ultérieures de l'Ordnance Survey.

Le nombre total de townlands habités était de 60 679 en 1911.

Le nombre total reconnu par la base de données Irish Place Names en 2014 s'élevait à 61 098, si on comprend les townlands inhabités, principalement de petites îles.
Minc
Minc est un patronyme notamment porté par :

Alain Minc (né en 1949), économiste et conseiller politique

Carlos Minc (né en 1951), géographe brésilien

Hilary Minc (1905-1974), homme politique polonais

Rachel Minc (1899-1978), éducatrice et écrivaine juive française

Carlos Minc
Carlos Minc (né le 12 juillet 1951 à Rio de Janeiro, Brésil) est un géographe brésilien, professeur, écologiste, homme politique et ministre de l'Environnement lors du second mandat de Luiz Inácio Lula da Silva en tant que président du Brésil.

Il prend en 2013 la direction du « Plan national d’urgence en cas de pollution par les hydrocarbures (PNC) ».
Saison 4 de Star Academy
La quatrième saison de Star Academy, émission française de télé réalité musicale, a été diffusée sur TF1 du 3 septembre 2004 au 22 décembre 2004.

Pendant près de 4 mois, 18 candidats reçoivent une formation artistique au sein de l'Academy. Les élèves sont évalués par les professeurs à travers les primes et les évaluations. Ils se produisent chaque vendredi sur le plateau de l'émission ainsi que devant les téléspectateurs, aux côtés d'artistes invités venus partager des duos. Chaque semaine, les trois moins bons élèves sont soumis au vote du public et l'un d'entre eux quitte définitivement l'aventure. À l'issue du programme, le vainqueur remporte 1 000 000 €.

Présentée par Nikos Aliagas, cette saison a pour directeur de promotion Gérard Louvin et a pour parrain et marraine Michel Sardou et Jenifer. Elle est remportée par Grégory Lemarchal. Il est le premier garçon à remporter la Star Academy et le gagnant ayant obtenu le plus gros score (80 % des voix des téléspectateurs),.

Hugues Aufray
Hugues Aufray, né Hugues Auffray le 18 août 1929 à Neuilly-sur-Seine (Seine), est un auteur-compositeur-interprète, guitariste et sculpteur français.

Figure majeure de la chanson française, il est notamment connu pour ses chansons d'inspiration poétique abordant les thèmes du voyage, de l'amitié et de la fraternité, ainsi que pour ses adaptations en français des chansons de Bob Dylan, qu'il rencontre lors de son séjour à New York au début des années 1960.

Au cours d'une carrière s'étendant sur plus de soixante-cinq ans, il enregistre 39 albums, dont 31 en studio, ainsi que 75 singles. Parmi ses titres les plus connus figurent Santiano, Stewball, Céline, Le Petit Âne gris, Hasta Luego et Adieu monsieur le professeur.

À la mort de Marcel Amont en mars 2023, il devient l'artiste masculin le plus âgé de la chanson française encore en activité.
Vallée d'Aspé
La vallée d'Aspé est une haute vallée glaciaire de la chaîne de montagnes des Pyrénées située administrativement dans la commune de Gavarnie-Gèdre en Lavedan dans le département français des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Réseau routier des Hautes-Pyrénées
Sont ici présentés l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département des Hautes-Pyrénées en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département des Hautes-Pyrénées est de 6 666 kilomètres, se répartissant en 57 kilomètres d'autoroutes, 43 kilomètres de routes nationales, 2 940 kilomètres de routes départementales et 3 626 kilomètres de voies communales.
Peter Langston
Peter Langston né en 1946 est un développeur qui a travaillé sur plusieurs jeux gratuits distribués sous Unix dans les années 1970.

Notamment :

en 1971, la version originale du jeu Empire, ancêtre des jeux de stratégie,

en 1974, Wander, le précurseur des jeux d'aventure textuels,,

en 1976, l'idée originale de l'Internet Oracle.

En 1982, il a été embauché par Lucasfilm pour créer LucasArts. Il mit en place les équipes chargées de la conception et de la programmation, et participa lui-même à la conception des deux premiers jeux : Ballblazer et Rescue on Fractalus!. Il créa un système de musique algorithmique permettant d'influencer la musique en fonction des actions effectuées dans le jeu.

Il est également un guitariste notable.

Empire (jeu vidéo, 1972)
Empire est un jeu vidéo de type wargame programmé en BASIC par Peter Langston en 1972 sur un mini-ordinateur HP 2000 alors qu’il enseigne au Evergreen State College d’Olympia, dans l'État de Washington,. Le jeu tire son nom d’un jeu de plateau créé au Reed College de Portland mais ne s’inspire pas de son gameplay, Peter Langston n’ayant jamais essayé ce dernier. Empire est un jeu multijoueur, dans la lignée de Risk, dans lequel chaque joueur gère une nation en contrôlant un certain nombre de paramètres comme la population, la puissance militaire, la technologie, l'énergie, les infrastructures et les finances. Lorsque l’ordinateur sur lequel il a été programmé est abandonné, le code source du jeu est perdu et ses auteurs, Peter Langston et Ben Norten, programme chacun de nouvelles versions du jeu. En 1985, Peter Langston en développe ainsi une nouvelle version, baptisée PLS Empire.

Empire est considéré comme l’un des premiers jeux de stratégie de l’histoire du jeu vidéo.
Amine Abba Sidick
Amine Abba Sidick est un diplomate et homme politique tchadien, ministre des Affaires étrangères entre 2020 et 2021.

Il est ancien directeur  du cabinet civil à la Présidence du Tchad, ancien ambassadeur du Tchad en Égypte, au Liban et en Syrie.

Il a été secrétaire général du parlement de la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale (CEMAC). De mars 2017 à juillet 2020, il occupe le poste d'ambassadeur du Tchad en France, en Espagne, en Grèce et au Portugal. Il est également ambassadeur du Tchad près le Saint-Siège à partir de décembre 2017.

Évolution des relations diplomatiques du Saint-Siège en 2017
Cette liste présente les évolutions des relations pour et près le Saint-Siège en 2017, année qui a, notamment, vu la conclusion d'un accord visant à l'établissement de relations diplomatiques complètes entre le Saint-Siège et la Birmanie avec la création d'une ambassade près le Saint-Siège, et d'une nonciature apostolique en Birmanie (en). Cela porte à 183 le nombre de pays et d'organisations avec lesquels le Saint-Siège entretient des relations diplomatiques.
La Libre Parole illustrée
La Libre Parole illustrée est, entre juillet 1893 et septembre 1897, le supplément hebdomadaire illustré du quotidien français La Libre Parole fondé par le journaliste et polémiste antisémite Édouard Drumont.

Supplément (presse écrite)
Un supplément est, en presse écrite, une publication annexe, généralement hebdomadaire, sous forme de magazine ou de journal, d'un périodique quotidien. Il vient en complément de sa publication mère, et traite généralement plus en profondeur de domaines ou de sujets particuliers.

Le supplément peut être inséré dans la publication mère, ou vendu séparément.
Jennifer Jareau
Jennifer « J.J. » Jareau (veuve Lamontagne) est un personnage de fiction de la série télévisée américaine Esprits criminels. Agent du Behavioral Analysis Unit. Au début de la série elle est agent de liaison avec la presse avant de devenir profiler à son tour. Elle est interprétée par Andrea Joy Cook et doublée par Véronique Picciotto en version française. Ce personnage n'apparait que dans le deuxième épisode de la saison 1.

Behavioral Analysis Unit
La Behavioral Analysis Unit (BAU) ou Unité d'analyse comportementale est une composante du National Center for the Analysis of Violent Crime, département du Federal Bureau of Investigation américain. Elle utilise les sciences comportementales dans ses enquêtes criminelles.
Prédicat
Prédicat (métaphysique), qualité, quantité, relation des « choses » qu’étudie la métaphysique

Prédicat (linguistique), attribut d'une proposition, d'un jugement, lié par un verbe ou un mot appelé copule

Prédicat (logique mathématique), propriété des objets du langage exprimée dans le langage en question

Prédicat honorifique, ensemble des appellations de politesse et marques de respect en usage dans la diplomatie et la noblesse

Prédicat (programmation), partie de la méthode d'analyse conceptuelle (Merise) qui simplifie les jointures dans les requêtes SQL

Prédicat (logique mathématique)
En logique mathématique, un prédicat est la donnée d'un symbole (souvent noté ) et d'une arité qui forme une formule une fois appliqué à un certain nombre de termes. Par exemple, si  est un prédicat d'arité 1 et  est un terme alors,  est une formule. Un prédicat d'arité  est un symbole qui forme une formule lorsqu'il est appliqué à  termes. Un prédicat exprime une propriété sur des objets (ici "objet" a un sens informel), on peut y penser (et le formaliser, par exemple en logique d'ordre supérieure) comme une fonction des objets vers les valeurs de vérités. Un prédicat peut être donné de manière primitive ou construit à partir d'autres prédicats. Un prédicat à lui seul n'exprime rien, il faut rajouter des axiomes pour lui donner du sens, par exemple le prédicat d'appartenance  «  » dans ZF.
Daniel Seghers
Daniel Seghers, né le 5 décembre 1590 à Anvers et mort le 2 novembre 1661  à Anvers, est un frère jésuite flamand, peintre et disciple de Jan Brueghel l'Ancien. Il est connu pour ses peintures de fleurs.

Fitzwilliam Museum
Le Fitzwilliam Museum est le musée d'art et d'antiquités de l'université de Cambridge. Il se trouve dans la rue Trumpington à Cambridge en Angleterre, en face de Fitzwilliam Street dans le centre de la ville. Il a été fondé en 1816 par la volonté de Richard Fitzwilliam (7e vicomte Fitzwilliam) (1745 – 1816), et renferme l'une des plus belles collections d'antiquités et d'art moderne d'Europe occidentale,. Avec plus d'un demi-million d'objets et d'œuvres d'art dans ses collections, les expositions du musée explorent l'histoire et l'art du monde de l'Antiquité à nos jours. Les collections du musée comprennent des œuvres de Monet, Picasso, Rubens, Vincent van Gogh, Rembrandt, Cézanne, Van Dyck et Canaletto, ainsi qu'un bas-relief ailé de Nimroud. L'entrée au public est toujours gratuite.

Le musée est partenaire du consortium des musées de l'Université de Cambridge, l'un des 16 Major Partner Museum financés par Arts Council England pour favoriser le développement du secteur des musées.
La Passion du Christ
La Passion du Christ (The Passion of the Christ) est un film américain, grec et français réalisé par Mel Gibson et sorti en 2004.

Ce film, retraçant les dernières heures de la vie de Jésus de Nazareth, connut un succès mondial. Il est également l'objet de vives critiques à sa sortie, tant sur la question de l'antisémitisme que sur le respect des réalités historiques et la violence du spectacle.

Il sera suivi en 2027 par une suite en deux parties, The Resurrection of the Christ: Part One et The Resurrection of the Christ: Part Two.

Géza Vermes
Géza Vermes (aussi Vermès, en hongrois Vermes Géza [ˈvɛɾmɛʃ ˈgeːzɒ]), né le 22 juin 1924 à Makó (Hongrie) et mort le 8 mai 2013 à Oxford, est un historien britannique, spécialiste de l'histoire des religions, titulaire d'un doctorat en théologie et en lettres, professeur à l'Université d'Oxford, qui a également servi comme prêtre catholique romain dans sa jeunesse.

Auteur de nombreux essais sur le judaïsme ancien et le christianisme primitif, il fait autorité dans le domaine des Esséniens, des textes araméens (tels que les Targumim) ou de Qumrân et de Jésus de Nazareth. Considéré comme l'un des plus éminents connaisseurs de la vie et de la doctrine de Jésus, il replace le récit évangélique dans son contexte juif.
Sueur de sang (Bloy)
Sueur de sang est un recueil de tableaux et d'anecdotes inspirés à Léon Bloy (1846-1917) par son expérience de la guerre de 1870. Les textes ont paru d'abord dans Gil Blas en 1893, puis en volume aux Éditions Dentu, puis chez Crès.

Dans son édition originale de Sueur de sang aux Éditions Dentu, l'ouvrage comporte trois dessins de Henry de Groux et un de Léon Bloy. Le livre est dédié « À la mémoire diffamée de François Achille Bazaine, maréchal de l’Empire qui porta les péchés de toute la France ». 
Léon Bloy est un ancien combattant de la guerre de 1870. Il a été incorporé au début du mois de septembre 1870, dans une unité de la Garde nationale mobile, qui intègre l’Armée de la Loire. Il a collecté dans cette expérience des combats contre les  prussiens, puis contre les révoltés de la Commune, les matériaux à l'origine des textes publiés.

François Achille Bazaine
François Achille Bazaine, né à Versailles le 13 février 1811 et mort à Madrid le 23 septembre 1888, est un général de division et maréchal de France.

Il combat en Algérie, en Espagne, en Crimée, en Italie puis commande le corps expéditionnaire français durant l'expédition du Mexique. Napoléon III le fait maréchal de France et sénateur du Second Empire en 1864 en récompense de sa conduite. Il est surtout connu pour avoir failli à sa tâche de commandant en chef de l'armée du Rhin et avoir ainsi contribué à la défaite française lors de la guerre franco-prussienne de 1870. Traduit en conseil de guerre en septembre 1873, il est condamné à mort. Sur les instances du jury qui vient de le condamner, le président de la République Mac Mahon commue sa peine en vingt ans de détention et supprime la dégradation qui était prévue.
100 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1964 (athlétisme)
L'épreuve du 100 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1964 s'est déroulée les 14 et 15 octobre 1964 au Stade olympique national de Tokyo, au Japon.  Elle est remportée par l'Américain Bob Hayes qui égale le record du monde en 10 s 0.

Bob Hayes
Robert Lee Hayes, le plus souvent Bob Hayes, né le 20 décembre 1942 à Jacksonville en Floride, mort le 18 septembre 2002, est un athlète américain, pratiquant le sprint. Il a été également champion de football américain. Son surnom était « Bullet Bob ».
Shade 45
Shade 45 est une radio américaine fondée par le rappeur Eminem. Elle commence à diffuser en octobre 2004 sur la chaîne 66 de XM Satellite Radio, puis sur la chaîne 45 de Sirius XM Radio channel.

On y retrouve régulièrement les DJ : DJ Kay Slay, DJ Muggs, Angela Yee, DJ Tony Touch, DJ Clinton Sparks, DJ Lord Sear, Statik Selektah, Rude Jude, DJ Drama, DJ Wonder, DJ Whoo Kid et plus récemment DJ Self, Mz Stylez, Kimmi Cupcakes et Sydney Symoné

Portail d'Eminem

Portail de la radio

Portail du hip-hop

Portail de la musique

Portail des États-Unis

DJ Muggs
DJ Muggs, de son vrai nom Lawrence Muggerud, né le 28 janvier 1968 à New York, est un disc jockey, compositeur et producteur de musique américain, d'origine italienne. Il est surtout connu pour son appartenance au groupe Cypress Hill.
Dolce vita
Le terme italien dolce vita [ˈdɔl.t͡ʃe ˈvi.ta] (litt. « douceur de vivre ») renvoie à la période historique de l'Italie républicaine entre la fin des années 1950 et le début des années 1960, et en particulier aux tendances qui ont émergé à cette époque dans la ville de Rome, véritable capitale de la « douceur de vivre ». Le centre névralgique romain de la dolce vita était la Via Veneto, qui, grâce à la présence des hôtels les plus luxueux et des discothèques ouvertes jusqu'à l'aube, est devenue le point de rencontre de tous les noctambules.

Dolce vita a ensuite continué à évoquer un mode de vie insouciant et consacré aux plaisirs mondains ; deux dérivés sont attestés en italien : dolcevitaiolo et dolcevitoso.

Consonne affriquée palato-alvéolaire sourde
La consonne affriquée palato-alvéolaire sourde est un son consonantique très fréquent dans de nombreuses langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [t͡ʃ] (anciennement [ʧ], ligature représentant un [t] et un [ ʃ ] liés en un seul caractère).

Selon les langues, sa phonation sourde, initialement occlusive, peut être relâchée de façon simplement égressive [t͡ʃ], aspirée [t͡ʃʰ], éjective [t͡ʃʼ], etc.
Saudade, saudade
Saudade, saudade est une chanson interprétée par la chanteuse Maro.

Elle est sélectionnée pour représenter le Portugal au Concours Eurovision de la chanson 2022, à l'issue du Festival da Canção 2022, le 12 mars 2022. Lors de la première demi-finale, la chanson parvient à se qualifier pour la Finale du 14 mai. Elle se classe finalement en 9e position dans le classement de la grande finale.

La chanson, en anglais et en portugais, est nommé d'après le mot portugais saudade et aborde le décès du grand-père de la chanteuse.

Festival da Canção
Le Festival da Canção ou Festival RTP da Canção est un concours de chanson portugais permettant de choisir le représentant du Portugal pour le Concours Eurovision de la chanson depuis qu'ils ont rejoint le concours en 1964.
HMS Upright (N89)
Le HMS Upright (N89) est un sous-marin britannique de classe U en service dans la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

Sa quille est posée le 6 novembre 1939 au chantier naval Vickers Armstrongs de Barrow-in-Furness, en Angleterre. Il est lancé le 21 avril 1940 et mis en service le 3 septembre 1940 sous le commandement du lieutenant Francis John Brooks.

Vickers-Armstrongs
Vickers-Armstrongs Limited était un conglomérat d'entreprises d'ingénierie britannique fondé par la fusion de Vickers Limited et de Sir W G Armstrong Whitworth & Company en 1927. La majorité des sociétés a été nationalisée au cours des années 1960 et 1970, le reste formant Vickers plc à partir de 1977.
Xian de Toksun
Le xian de Toksun (ouïghour : توقسۇن ناھىيىسى / Toksun Nahiyisi ; 托克逊县 ; pinyin : Tuōkèxùn Xiàn) est un district administratif de la région autonome du Xinjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Tourfan.

Ouïghour
L'ouïghour ou l'ouïgour (en ouïghour : ئۇيغۇرچە , Uyƣurqə ou ئۇيغۇر تىلى , Uyƣur tili ; en chinois simplifié : 维吾尔语 ; chinois traditionnel : 維吾爾語 ; pinyin : wéiwúěryǔ ; en russe : уйгурский) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé en Asie centrale par les Ouïghours, principalement au Xinjiang (Chine), au Kazakhstan et au Kirghizistan, mais aussi en Asie mineure et Proche-Orient, en particulier en Turquie. En français, on peut trouver le nom écrit sous les formes suivantes : ouïgour, ouigour, ouighour, uigur. On prononce en français (API) /u.i.ɡuʁ/, /uj.ɡuʁ/ ou (de façon erronée) /wi.guʁ/.
Socialisme révolutionnaire
Le terme de socialisme révolutionnaire désigne un courant radical du socialisme qui se réclame de la révolution. La vision révolutionnaire du socialisme est souvent associé au marxisme et revendiqué par des branches du marxisme tels le léninisme, le trotskisme, le conseillisme ou le luxemburgisme. Les courants blanquistes et anarchiste, quoique ne se réclamant pas des idées de Marx, considérait aussi que l’instauration du socialisme devait passer par la révolution.

Il s’oppose au socialisme réformiste qui ne vise qu’à réformer les institutions déjà en place sans passer par la révolution.

Conseil ouvrier
Les conseils ouvriers, ou conseils de travailleurs sont des assemblées d'ouvriers fonctionnant selon les principes de la démocratie directe et s'organisant en pouvoir insurrectionnel.

Les conseils ouvriers fonctionnent selon les principes de la démocratie directe. Ils peuvent rassembler l'ensemble des travailleurs dans des assemblées de base. Si ces conseils comportent des élus, alors ces assemblées sont mandatés via un mandat impératif, doivent rendre compte de leurs activités devant l'assemblée, et sont révocables à tout moment par l'assemblée. Ces conseils incarnent une forme de démocratie au sein de la sphère productive économique et politique, où les travailleurs saisissent les moyens de production.

Des courants politiques, tel que le conseillisme, se revendiquent du mouvement des conseils ouvriers (car perçus comme des moyens pour mener une révolution radicalement socialiste et démocratique).
Metóchi (Magnésie)
Metóchi (grec moderne : Μετόχι) est une localité située dans le dème du Pélion-du-Sud, dans le district régional de Magnésie, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 64 habitants.

Pélion-du-Sud
Le Pélion-du-Sud (en grec moderne : Νότιο Πήλιο) est un dème (municipalité) grec situé dans le district régional de Magnésie, en Thessalie. Le siège du dème se trouve dans la ville d'Argalastí. Il comprend la partie sud de la péninsule du mont Pélion.

La péninsule du mont Pélion possède un patrimoine naturel riche et sauvage.

Une grande variété de sites aux intérêts écologiques, faunistiques et floristiques sont répartis sur un territoire encadré par la mer Égée à l'est et par le golfe Pagasétique à l'ouest.

Les paysages alternent entre forêts d'épineux, zones arides rocheuses, étendues de garrigues, oliveraies, vignobles, villages et hameaux séculaires, plages, criques et ports de pêche.

Les anciens chemins pavés, les kalderímia (grec moderne : καλντερίμια), qui reliaient les villages entre eux sont encore praticables mais seulement utilisés par les randonneurs aujourd'hui.
Stakes Winner
Stakes Winner est un jeu vidéo de hippisme développé par Saurus et édité par SNK en 1995 sur Neo-Geo MVS, Neo-Geo AES et en 1996 sur Neo-Geo CD (NGM 088),,. Le jeu est également porté sur PlayStation et Saturn en 1996.

Neo-Geo CD
La Neo-Geo CD (ネオジオCD, Neo Jio Shī Dī) est une console de jeux vidéo lancée le 9 septembre 1994 au Japon par SNK. Elle est basée sur l'architecture de la Neo-Geo AES et  Neo-Geo MVS, mais utilise des CD-ROM à la place des cartouches, ceci dans le but de réduire le prix de vente des jeux.