hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maneti
Le maneti (en géorgien : მანეთი) ou rouble géorgien est la monnaie de la République démocratique de Géorgie puis de la République socialiste soviétique de Géorgie de 1919 à 1923.

La république démocratique de Géorgie a émis des billets d'une valeur allant de 50 kapeiki à 5 000 maneti. Au revers des billets d'un maneti et plus se trouvent des inscriptions en russe et en français indiquant qu'il s'agit de « roubles ayant cours obligatoire au même titre que les billets de crédit russes ».

La R.S.S. de Géorgie a elle émis des billets de 5000 à 5 millions de maneti en 1922.

En 1923 le rouble géorgien disparaît au profit du rouble de Transcaucasie, remplacé à son tour par le rouble soviétique en 1924.

Portail de la numismatique

Portail de la Géorgie

République socialiste soviétique de Géorgie
La république socialiste soviétique de Géorgie (en géorgien : საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, Sak'art'velos Sabchot'a Soc'ialistura Respublika ; en russe : Грузинская Советская Социалистическая Республика, Grouzinskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika ; littéralement « république socialiste des conseils de Géorgie / géorgienne ») est l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique jusqu'à la dissolution de celle-ci en 1991.
Machecoul-Saint-Même
Machecoul-Saint-Même [maʃku(l) sɛ̃ mɛm]  est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française née de la fusion des communes de Machecoul et Saint-Même-le-Tenu dans le département de Loire-Atlantique, en région Pays-de-la-Loire.

Camille Ragueneau
Camille Ragueneau, né le 4 novembre 1868 à Machecoul (Loire-Inférieure) et mort le 12 janvier 1956 à Angers (Maine-et-Loire), est un général de division français, grand-croix de la Légion d'honneur.

Il exerce de hautes responsabilités logistiques durant la Première Guerre mondiale.
Almodrote
L'almodrote est une sauce élaborée principalement à partir d'huile, d'ail, du fromage râpé et d'autres ingrédients variant selon les époques, la région et les goûts du cuisinier. Il s'agit d'une sauce dont l'origine est la cuisine séfarade et qui est utilisée dans la cuisine espagnole jusqu'au XVIIe siècle. La sauce était employée pour accompagner les recettes qui contenaient généralement de la viande.

Huile
Une huile est un corps gras qui est à l'état liquide à température ambiante et qui ne se mélange pas à l'eau.

Les huiles sont des liquides gras, visqueux, d'origine animale, végétale, minérale ou synthétique. Elles se différencient des graisses qui sont pâteuses dans les conditions normales d'utilisation. Le beurre n'est pas considéré comme une huile bien qu'il soit liquide dans certains pays chauds. Dans les pays tempérés, certaines huiles, normalement liquides, peuvent se figer par temps froid.
Katie Hatton
Katie Hatton (née Jefferson ; 18 décembre 1876 – 24 janvier 1992) était une supercentenaire américaine dont l’âge est validé par le Gerontology Research Group (GRG). À sa mort, elle était la deuxième personne la plus âgée connue aux États-Unis, après Delphia Welford, et la troisième personne la plus âgée au monde, après Jeanne Calment et Delphia Welford.

Jeanne Calment
Jeanne Calment est une supercentenaire française née le 21 février 1875 à Arles (Bouches-du-Rhône) et morte le 4 août 1997 dans la même ville, à l'âge de 122 ans, 5 mois et 14 jours. Doyenne des Français à partir du 20 juin 1986, puis doyenne de l'humanité à compter du 7 juillet 1990, elle est l'être humain ayant vécu le plus longtemps parmi les personnes dont la date de naissance est vérifiée.
Ispace (société japonaise)
ispace Inc. est une entreprise japonaise développant des engins spatiaux robotiques et d'autres technologies liées à des atterrisseurs lunaires, pour concourir pour les contrats de mission de transport et d'exploration des agences spatiales et d'autres industries privées. La mission d'ispace est de permettre à ses clients de découvrir, cartographier et utiliser les ressources lunaires naturelles.

De 2013 à 2018, ispace était propriétaire et exploitant de l'équipe Hakuto qui a participé au Google Lunar X Prize (GLXP). L'équipe a alors développé un rover lunaire nommé Sorato.

ispace a actuellement son siège social à Tokyo, au Japon, avec des bureaux aux États-Unis et au Luxembourg. Le fondateur et PDG de la société est Takeshi Hakamada.

Sora-Q
Sora-Q (ソラキュー, officiellement Lunar Excursion Vehicle 2 (LEV-2)) est un robot lunaire japonais transformable ultra-compact conçu par le fabricant de jouets Takara Tomy en coopération avec l'agence spatiale japonaise, la JAXA, Mitsubishi Electric, Sony et l'université Dōshisha,,. Il a la forme d'une boule de 8 cm de diamètre, est mobile et manœuvrable à la surface de la Lune, et est capable d'acquérir des données de la surface lunaire et de les transmettre à la Terre.

Un premier exemplaire a été envoyé sur la Lune à bord de la mission Hakuto-R M1 et un deuxième est expédié sur la Lune par la JAXA en 2023, à bord de la mission SLIM.
Liberté d'expression aux États-Unis
La liberté d'expression aux États-Unis (désignée comme the freedom of speech ou free speech) est protégée par le Premier amendement de la Constitution et par les Constitutions et lois de nombreux États. Elle fut ratifiée par le congrès des États-Unis en 1791 avec le bill of rights. Il y a cependant de nombreuses exceptions dont l'obscénité, la diffamation, l'incitation à l'émeute, le harcèlement, les communications secrètes, les secrets commerciaux, les documents classifiés, le droit d'auteur et les brevets.

La critique du gouvernement est donc autorisée si elle ne contrevient pas aux exceptions. La profanation du drapeau des États-Unis (voir l'amendement contre la désacralisation du drapeau des États-Unis) est protégée par le Premier amendement, bien que cela reste controversé.

Secret commercial
Le secret commercial, proche ou équivalent francophone du « trade secret » des anglophones, est défini comme toute information commerciale qui a une valeur du fait qu’elle est secrète. Cette information concerne des données techniques ou non techniques, formules, schémas, recettes, compilations, code informatique, méthodes, techniques, procédés, prototypes, mais aussi données financières, salaires, listes des clients ou fournisseurs actuels ou potentiels.

En droit français et européen, les termes secret des affaires ou secret d'affaires se sont récemment substitués au secret commercial.

Le secret commercial peut englober le secret industriel et n'est pas nécessairement associé à la notion de propriété commerciale ou de propriété industrielle, lesquelles offrent des droits privatifs (en échange de redevance).

La recherche des secrets d'entreprises concurrentes n’est pas fautive en elle-même, elle ne le devient que lorsque des moyens déloyaux sont utilisés.
Bohemian Betyars
Bohemian Betyars est un groupe hongrois de musique du monde fondé en 2009 par le chanteur Levente Szűcs et le guitariste électrique Máté Mihályfi, à Miskolc. Les mélodies hongroises, balkaniques et tsiganes jouent un rôle important dans leurs chansons, mêlant des thèmes ska, punk et psychédéliques. Le groupe se fait appeler « speed-folk-freak-punk », ce qui caractérise la performance « folle » et la diversité musicale de Bohemian Betyars.

Musique psychédélique
La musique psychédélique (en anglais psychedelic music ou parfois psychedelia) couvre un grand nombre de genres musicaux populaires influencés par le psychédélisme des années 1960, une sous-culture d'individus qui faisaient usage de drogues planantes comme le LSD, le cannabis, la mescaline et le DMT pour faire l'expérience d'hallucinations sensorielles.
Aleksandr Radoulov
Aleksandr Valerievitch Radoulov - en russe : Александр Валерьевич Радулов et en anglais : Alexander Radulov - (né le 5 juillet 1986 à Nijni Taguil en République socialiste fédérative soviétique de Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il est le frère cadet d'Igor Radoulov. Il évolue au poste d'ailier.

Coupe Gagarine
La Coupe Gagarine (en russe : Кубок Гагарина, Koubok Gagarina) est un trophée de hockey sur glace. Elle est attribuée annuellement au vainqueur des séries éliminatoires de la Ligue continentale de hockey (en russe : Континентальная хоккейная лига, Kontinentalnaïa khokkeïnaïa liga ; en abrégé КХЛ, KHL). Baptisée en l'honneur de Youri Gagarine, le premier homme à voyager dans l'espace, elle est décernée pour la première fois le 12 avril 2009 pour la saison inaugurale de la KHL.
Khuriya Muriya
Les îles Khuriya Muriya, ou Kuria Muria (en arabe : جزر خوريا موريا, translittéré : Juzur Khurīyā Murīyā ou Khūryān Mūryān)), sont un groupe de cinq îles dans la mer d'Arabie, à 40 km (25 miles) au large des côtes sud-est du sultanat d'Oman. Les îles font partie de la province de Shalim et des îles Hallaniyat (de) dans le gouvernorat du Dhofar.

Mer d'Arabie
Mer Arabique, Mer d'Oman

La mer d'Arabie ou mer d'Oman, parfois appelée mer Arabique (en arabe بحر العرب translittéré en Baḥr al-'Arab, en sanskrit सिन्धु सागर, translittéré en Sindhu Sagar), est une mer bordière de l'océan Indien située entre la péninsule Arabique à l'ouest, le sous-continent indien au nord-est et à l'est, les îles Laquedives à l'est-sud-est et l'archipel des Maldives au sud-est. Elle est limitée au nord-ouest par le golfe d'Oman et à l'ouest par le golfe d'Aden. Sa surface est d'environ 3,6 millions de km2, et sa profondeur maximale est de 5 800 m.

La mer est une voie de passage très fréquentée, en particulier pour le transport de pétrole venant du golfe Persique. Elle est également une zone de pêche pour les pays côtiers (sardine, maquereau, thon).
Financement et dette du secteur ferroviaire en France
Cet article traite du financement du secteur ferroviaire en France. Le thème de la « dette ferroviaire » est apparu dans les médias grand public à l'occasion du débat sur la réforme ferroviaire en juin 2014. Le secrétaire d'État aux Transports d'alors, Frédéric Cuvillier, déclarait ainsi que la dette qui « s'impose à nous [...] rend la réforme nécessaire ».

Cet article a pour vocation de présenter la situation jusqu'en 2014 du financement du secteur ferroviaire de la France, en en rappelant l'évolution récente et en discuter les enjeux.

Fret SNCF
Fret SNCF était une entreprise ferroviaire française, qui, du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2024, est l'une des cinq sociétés constituant la SNCF. Elle faisait en outre partie de Rail Logistics Europe, le pôle fret et logistique ferroviaire du groupe SNCF.

Jusqu'au 31 décembre 2019, Fret SNCF était une activité — sous statut d'établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) — de la SNCF. L'activité était, par ailleurs, nommée SNCF Marchandises jusqu'en 1989.

Dans le cadre d'une procédure de « discontinuité économique » choisie par le gouvernement français pour répondre à des accusations d'aides illégales portées par la Commission européenne, deux nouvelles sociétés lui succèdent au 1er janvier 2025 : Hexafret, pour le transport, et Technis, pour la maintenance du matériel,.
ݰ
Sīn petit ṭāʾ et deux points suscrits ‹ ݰ › est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture du khowar et du yidgha. Elle est composée d’un sīn ‹ س › diacrité d’un petit ṭāʾ et deux points suscrits ou d’un shīn ‹ ش › diacrité d’un petit ṭāʾ et deux points suscrits au lieu de trois points suscrits.

Shīn
Shīn (en arabe شِين, šīn ou shīn, ou simplement ﺵ) est la 13e lettre de l'alphabet arabe.

Sa valeur numérique dans la numération abjad est 300 dans sa variante orientale et 1000 dans sa variante occidentale (au Maghreb).

Son caractère Unicode est 0634.
Arthur Sérès
Arthur Sérès (né le 28 décembre 1913 à Levallois-Perret et mort 25 décembre 1998 au Creusot) est un coureur cycliste français.

Il est le fils de Georges Sérès et le frère de Georges Sérès (fils) qui sont aussi coureurs cyclistes.

Prix Wambst-Lacquehay
Le Prix Wambst-Lacquehay est une épreuve de cyclisme sur piste annuelle disputée au Vélodrome d'hiver de Paris. Il s'agit d'une course à l'américaine organisée en l'honneur du duo Georges Wambst et Charles Lacquehay, première équipe à remporter deux fois les Six Jours de Paris en 1926 et 1928.
Eran Zahavi
Eran Zahavi (en hébreu : ערן זהבי), né le 25 juillet 1987 à Rishon LeZion (Israël), est un footballeur international israélien évoluant au poste d'avant-centre ou de deuxième attaquant au sein du club du Maccabi Tel-Aviv (Israël)

Il est le meilleur buteur de l'histoire du Guangzhou R&F Football Club, du Maccabi Tel-Aviv et de la sélection israélienne.

Championnat d'Israël de football 2023-2024
La saison 2023-2024 est la 82e édition du championnat d'Israël de football. Elle oppose les quatorze meilleurs clubs d’Israël lors d'une première phase de vingt-six journées. À l'issue de cette première phase, les six premiers disputent la poule pour le titre, tandis que les huit derniers prennent part à la poule de relégation, qui voit les deux derniers être relégués en Liga Leumit.

Trois places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (1 place au deuxième tour de qualification de Ligue des champions 2024-2025 et deux places au deuxième tour de qualification de Ligue Conférence 2024-2025). Une place au deuxième tour de qualification de la Ligue Europa 2024-2025 est garantie au vainqueur de la Coupe d'Israël.

Le Maccabi Tel-Aviv termine à la première place en fin de saison et remporte son 25e titre de champion
Pomme de l'Estre
La pomme de l'Estre est une variété ancienne (1750) de pomme originaire du Limousin et d'Auvergne. Elle a un long pouvoir de conservation.

Elle a pour synonymes : Reinette de Brive, Sainte-Germaine, de Saint Germain, Lombard, Lettre, de Comte, Reinette à Cul Noir.

En occitan, "de l'estro" signifie "de la fenêtre". Le pommier de l'estre, c'est donc le pommier situé près de la fenêtre, celui dont le paysan qui abritait Turgot et sa suite à Saint-Germain-les-Vergnes en Corrèze aurait parlé en disant à sa femme "donne leur quelques pommes du pommier de l'estre"... Turgot les aurait trouvées si bonnes qu'il décida de les faire connaître.

Elle est aujourd'hui une des variétés préférées des amateurs de pommes.

Anne Robert Jacques Turgot
Anne Robert Jacques Turgot, baron de l'Aulne,, souvent appelé Turgot, né le 10 mai 1727 à Paris et mort le 18 mars 1781 dans la même ville, est un homme politique et économiste français. Partisan des théories libérales de Quesnay et de Gournay, il est nommé secrétaire d’État à la Marine, puis contrôleur général des finances du roi Louis XVI. Néanmoins, ses mesures pour tenter de réduire dans le long terme la dette nationale et améliorer la vie du peuple n'ont pas porté leur fruit, et furent révoquées par son successeur, le baron Jean Clugny de Nuits.
Lac de Giulianello
Le lac de Giulianello (en italien : lago di Giulianello ou lago la Torre) est un lac d'Italie centrale, situé dans les monts Albains, dans la région Latium. D'origine volcanique, ce lac s'est constitué dans un cratère éteint et s'étend sur 0,12 km2.

Italie centrale
L’Italie centrale (italien : Italia centrale  ou Centro) est la partie de la botte italienne qui
englobe quatre des vingt régions du pays : le Latium, la Toscane, les Marches et l'Ombrie.

Administrativement, elle est
l'une des cinq subdivisions territoriales utilisées par l'Istituto nazionale di statistica (ISTAT) et, pour l'Union européenne, une unité territoriale statistique (UTS) de premier niveau et une circonscription législative.
North Palisade
La North Palisade est un sommet culminant à 4 341 mètres d'altitude dans le centre de la Californie, à l'Ouest des États-Unis. Il fait partie de la sierra Nevada. Il est constitué de diorite et de granite. Gravi pour la première fois en 1903 par James S. Hutchinson, Joseph N. LeConte et James K. Moffitt, c'est surtout Norman Clyde qui s'y illustre en ouvrant de nombreuses voies dans les années 1920. La montagne est protégée par la réserve intégrale John Muir et la forêt nationale d'Inyo au nord, tandis qu'elle est incluse dans le parc national de Kings Canyon au sud-ouest.

Comté d'Inyo
Le comté d'Inyo (en anglais : Inyo County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 19 016 habitants. Son nom signifie « demeure du grand esprit » en mono. Le siège de comté est Independence, bien que Bishop compte plus d'habitants.
Environnement en Méditerranée
L'environnement en Méditerranée est l'environnement (ensemble des éléments - biotiques ou abiotiques - qui entourent un individu ou une espèce et dont certains contribuent directement à subvenir à ses besoins) de la Mer Méditerranée et de son aire géographique, le Bassin méditerranéen.

Le bassin méditerranéen présente, du fait de sa situation unique en terme géographique et climatique, une exceptionnelle richesse au niveau de la faune (oiseaux, mammifères marins, poissons...) et de la flore méditerranéenne, spécifique ; mais la perte de biodiversité est importante depuis 1970.

Le réchauffement climatique accentue les phénomènes naturels de canicules, incendies et sécheresses que connait le bassin méditerranéen. La région, où vivent plus de 500 millions d’habitants, fait partie des zones les plus touchées de la planète par ces phénomènes et se réchauffe plus vite que la moyenne mondiale.

Perte de biodiversité
La perte de biodiversité, appelée aussi déclin de la biodiversité ou érosion de la biodiversité ou effondrement de la biodiversité, est une crise écologique qui se manifeste par l'extinction d'espèces (notamment végétales ou animales) dans le monde entier, ainsi que la disparition locale d'espèces dans un habitat donné ou la disparition d'écosystèmes. Selon plusieurs études, la perte en cours constituerait une sixième crise d'extinction majeure sur la Terre.

La biodiversité, l'ensemble de tous les êtres vivants sur notre planète, décline à un rythme alarmant ces dernières années. Les activités humaines, telles que les changements d'utilisation des terres, la pollution et le changement climatique en sont la principale cause.
Emerand Bardoul
Emerand Bardoul, né le 27 décembre 1892 à Nantes et mort le 5 novembre 1980 à Marsac-sur-Don, est un homme politique français. Il est élu député de la Loire-Inférieure en 1936 et appartient au groupe parlementaire de la Fédération républicaine.

Fédération républicaine
La Fédération républicaine (1903-1948) est un grand parti de la droite républicaine libérale et conservatrice sous la IIIe République. L'autre grand parti de la droite libérale, plus laïque et centriste, était l'Alliance démocratique.
Hydrogénation asymétrique de Noyori
L'hydrogénation asymétrique de Noyori est une réaction chimique décrite comme une reduction asymétrique d'un β-céto-ester,.

Les deux énantiomères du BINAP sont disponibles dans le commerce. De plus, les deux énantiomères du  BINAP peuvent être préparés à partir du (±)-1,1'-bi-2-naphtol

Ryōji Noyori a découvert ce système de réduction catalytique en 1987, et obtient en 2001 avec William S. Knowles le prix Nobel de chimie pour l'étude des hydrogénations catalytiques chirales, prix partagé  avec K. Barry Sharpless pour son étude des oxydations catalytiques chirales (époxydation de Sharpless).

Énantiomérie
L’énantiomérie est une propriété de certaines molécules stéréoisomères, dont deux des isomères sont l'image l'un de l'autre dans un miroir plan, mais ne sont pas superposables. Une molécule ayant deux énantiomères est dite chirale. En revanche si une molécule est identique à sa propre image dans un miroir, elle est dite achirale. La chiralité peut être due :

à un centre stéréogène, comme un atome substitué asymétriquement (avec quatre substituants différents), qui est souvent un atome de carbone ;

ou à un axe de chiralité ;

ou à un plan de chiralité.

Dans le cas d'un centre stéréogène, la configuration autour de ce centre est indiquée par les lettres R ou S, selon les règles de la nomenclature Cahn-Ingold-Prelog. Dans le cas d'une chiralité de type hélicoïdale, la nomenclature Δ, Λ est souvent utilisée.
Endurance cardiovasculaire
L'endurance cardiovasculaire est la capacité de poursuivre pendant un certain temps un effort modéré sollicitant l'ensemble des muscles.

La marche, la natation, le cyclisme, la musculation ou encore le ski de fond sont des activités demandant plus ou moins d'effort du système cardiovasculaire. Lorsqu'elles sont pratiquées régulièrement,  elles permettent d'améliorer la capacité cardiovasculaire. En cas de tenue sur un certain terme, elle peut pousser à l'échec musculaire (fibrillation des muscles et chute de la tension musculaire).

Portail de la médecine

Marche à pied
La marche est un mode de locomotion naturel chez l'être humain. Elle consiste en un déplacement en appui alternatif sur les pieds, en position debout et en ayant toujours au moins un point d'appui en contact avec le sol, sinon il s'agit de course.

C'est un des principaux modes de déplacement, qui fait partie des modes dits « fatigants », « doux » ou « actifs », comme des moyens de transport tels que la bicyclette, la trottinette ou le patinage à roulettes, par opposition aux modes de transport motorisés parfois dits « passifs ». Elle peut également être pratiquée en tant que sport ou loisir.

Marcher 7000 pas par jour est bénéfique pour la santé.
Tournoi de tennis de Philadelphie (dames 1962)
Le tournoi de tennis de Philadelphie est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1962 se dispute du 15 au 21 juillet 1962.

Margaret Varner Bloss remporte le simple dames. En finale, elle bat Margaret Osborne duPont.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Justina Bricka et Margaret Smith.

Margaret Osborne duPont
Margaret Evelyn Osborne (née le 4 mars 1918 à Joseph, Oregon, et morte le 24 octobre 2012 à El Paso, Texas) est une joueuse de tennis américaine. Elle a joué de la fin des années 1930 à 1962.

Elle est également connue sous le nom de Margaret Osborne duPont ou Margaret duPont, à la suite de son mariage en 1947.

Pendant sa carrière, elle a gagné trente-sept titres du Grand Chelem en simple, double dames et double mixte. Vingt-cinq de ces titres ont été remportés aux Internationaux des États-Unis ; à l'inverse, elle ne s'est jamais alignée en Australie.

Avec sa partenaire Louise Brough, elle a décroché vingt et un titres du Grand Chelem en double dames (record absolu derrière Martina Navrátilová), dont neuf consécutifs (idem) à Forest Hills (1942-1950).

Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1967.
Anne Knijnenburg
Anne Knijnenburg, née le 11 mars 2002 à Oss, est une athlète de demi-fond, devenue coureuse cycliste professionnelle néerlandaise. Elle pratique le cyclisme sur route et le cyclo-cross, ainsi que le duathlon.

Oss
Oss est une ville et une commune des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional, chef-lieu Oss, formée de cinq anciennes communes et un grand nombre de localités.

La commune a ceci de particulier que trois de ses localités sont des villes : Megen, Oss et Ravenstein.
Australiens d'origine française
Les Australiens d'origine française (anglais : French Australians) sont des Australiens qui sont d'ascendance française, ou qui ont migré sur le continent austral et/ou ont adopté la nationalité australienne.

Bureau australien des statistiques
Le Bureau australien des statistiques (en anglais : Australian Bureau of Statistics, ABS) est une agence nationale australienne de statistiques, créée le 8 décembre 1905. Son siège est basé à Canberra.

Entre autres tâches, celle d'organiser le recensement de la population en Australie tous les cinq ans lui est attribué.