hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiba Yusuke
Chiba Yūsuke (チバユウスケ), né le 10 juillet 1968 et mort le 26 novembre 2023, est un musicien, chanteur et compositeur japonais. Il était l'un des grands noms de la scène rock japonaise, notamment connu pour avoir été le leader de Thee Michelle Gun Elephant et le leader de The Birthday.

Chanteur, guitariste et parolier, il jouait également de l'harmonica et du piano. Sa voix rauque et ses textes au style inimitable sont sa marque de fabrique qu'il a apposée sur le garage rock puissant et énergique de chacun des groupes auxquels il a participé. Il a également chanté en invité avec de nombreux groupes, dont Tokyo Ska Paradise Orchestra, sur leur chanson Kanariya Naku Sora.

En avril 2023, il déclare être atteint d'un cancer  de l'œsophage. Il meurt le 26 novembre 2023.

Garage rock
Le garage rock est un genre de rock ayant émergé aux États-Unis et au Canada au milieu des années 1960 et qui a été reconnu comme prédécesseur du Punk Rock. À cette période, le style n'est pas encore identifié et n'a pas encore reçu de nom. Mais la compilation Nuggets, publiée en 1972, parvient à normaliser et décrire le style.

Le style, bien qu'associé au rock psychédélique contemporain, se caractérise par des propos vifs accompagnés de guitares dont la sonorité distordue est produite par la pédale fuzz. Au début des années 1970, certains critiques musicaux définissent le style sous les termes de « punk rock », la première forme musicale à adopter cette description ; et parfois « garage punk », « protopunk » ou « punk des années '60 » afin de le différencier du punk rock du milieu et de la fin des années 1970.
Narcisse-Amédée Vadecard
Narcisse-Amédée Vadecard (né le 1er décembre 1866 à Saint-Saëns et mort le 26 février 1923 à Mézy-sur-Seine,, (certaines sources indiquent - sans preuve - qu'il serait mort après octobre 1941) est un publiciste français, secrétaire général du Grand Orient de France au moment de l'affaire des fiches. Ce poste capital dans le fonctionnement du Grand Orient fait de Vadecard le personnage central dans l’organisation de la délation.

Frédéric Desmons
Frédéric Desmons, né le 14 octobre 1832, à Brignon, et mort le 4 janvier 1910, à Paris, est un pasteur docteur en théologie protestant, franc-maçon plusieurs fois grand maître du Grand Orient de France, et homme politique français, conseiller général en 1877 et député, sénateur du Gard en 1894. Il milite durant toute sa vie pour la liberté absolue de conscience.
Coccus viridis
Coccus viridis (la cochenille verte ou cochenille verte du caféier) est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Coccidae, à répartition pantropicale.

La cochenille verte est un insecte piqueur suceur qui se nourrit de la sève des feuilles. Elle admet une gamme de plantes hôtes très diversifiée. Attaquant entre autres les cultures de caféier, d'agrumes et de cacaoyer, c'est un insecte ravageur de grande importance économique dans les vergers tropicaux. Ses dégâts directs sont aggravés par l'excrétion abondante de miellat qui entraîne la formation de fumagine.

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.
Secret State
Secret State est une mini-série britannique en quatre parties de 45 minutes diffusée entre le 7 et le 28 novembre 2012 sur la chaîne Channel 4.

Adaptée du roman du politicien anglais Chris Mullin intitulé A Very British Coup et paru en 1982, la série est diffusée en France sur Arte le 6 février 2014, et tous les épisodes sont disponibles sur la plateforme MYTF1. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

28 novembre
Le 28 novembre est le 332e jour de l'année du calendrier grégorien, 333e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 33).

C'était généralement l'équivalent du 8 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du miel.
Wheatley (Oxfordshire)
Wheatley est un village et une paroisse civile de l'Oxfordshire, en Angleterre. Il est situé dans l'est du comté, à 8 km à l'est de la ville d'Oxford. Administrativement, il dépend du district du South Oxfordshire. Au recensement de 2011, la paroisse civile, qui comprend le hameau voisin de Littleworth, comptait 3 905 habitants.

L'église paroissiale est dédiée à la Vierge Marie. Elle est reconstruite entre 1855 et 1857 sur l'ordre de l'évêque d'Oxford Samuel Wilberforce, qui fait appel à l'architecte George Edmund Street. En 1980, Theresa May se marie dans cette église dont son père Hubert Brasier est alors le vicaire.

Évêque d'Oxford
L'évêque d'Oxford est un prélat de l'Église d'Angleterre. Il dirige le diocèse d'Oxford depuis son siège, la cathédrale Christ Church d'Oxford.

Le siège a été créé par le roi Henri VIII d'Angleterre en 1542, après la dissolution des monastères. Il a d'abord été établi à l'ancienne abbaye d'Osney (en), dont le dernier abbé, Robert King, est devenu le premier évêque, avant d'être définitivement installé à Oxford en 1546.
Voie à double écartement
Une voie à double écartement (ou à écartements multiples) est une voie ferrée permettant la circulation de matériel roulant à écartements différents sur une même plate-forme. Dans la majorité des cas, les voies à double écartement sont constituées de trois rails identiques (exemples du Japon, du chemin de fer du Vivarais en France) alors qu'une voie ordinaire n'en compte que deux. Les deux rails externes sont utilisés pour l'écartement le plus large tandis que l'un des rails extérieurs et un troisième rail, placé entre les deux précédents, permettent les circulations à l'écartement plus réduit. L'une des files de rail est commune aux deux écartements et s'use un peu plus rapidement. Cette configuration de voie ne doit pas être confondue avec le système du troisième rail utilisé pour l'alimentation électrique.

Système d'électrification ferroviaire
Un système d’électrification ferroviaire est l’ensemble des moyens mis en œuvre pour alimenter en énergie électrique les trains (locomotive électrique ou rame automotrice électrique). Les trains sont alimentés en courant alternatif haute tension ou en courant continu. L’alimentation passe par un troisième rail ou une caténaire et le retour de courant se fait par les rails de la voie ou un quatrième rail dédié.
Championnats d'Europe de duathlon
Les championnats d'Europe de duathlon se sont déroulés pour la première fois en 1990. Les courses du championnat d'élite sont courus sur une distance de 10 km de course à pied, 40 km de cyclisme et 5 km de course à pied. Depuis 2012 des  compétitions sur distance sprint et sur longue distance sont organisées et disputées dans des compétitions spécifiques. Ces épreuves sont organisées par la Fédération européenne de triathlon (European Triathlon Union (ETU)).

Europe Triathlon
Europe Triathlon est le nom que prend, en 2020, la Fédération européenne de triathlon créée en 1984 pour développer en Europe le triathlon et les sports dérivés de celui-ci. Elle est la plus ancienne fédération continentale et internationale de triathlon. Elle organise les courses du championnat d’Europe officiel pour l'ensemble des sports enchaînés gérés par la Fédération internationale de triathlon créée en 1989, à laquelle elle s'est affiliée.
Coupe d'Angleterre de football 1890-1891
La Coupe d'Angleterre de football 1890-1891 est la 20e édition de la Coupe d'Angleterre de football.

La finale se joue le 21 mars 1891 au Kennington Oval entre les Blackburn Rovers et Notts County. Blackburn Rovers remporte son cinquième titre en battant Notts County 3 à 1.

Notts County Football Club
Le Notts County Football Club (appelé parfois plus simplement le Notts ou encore County) est un club de football professionnel anglais fondé le 28 novembre 1862 et basé dans la ville de Nottingham. Il s'agit du plus ancien club au monde à évoluer au niveau professionnel depuis sa promotion en League Two en 2023.

Entre 1888 et 2014, le club a joué un total de 4 756 matches en Football League, ce qui est le plus grand total pour un club anglais.

Lors des matchs à domicile, l'équipe joue au Meadow Lane en maillots rayés noir et blanc.

À plusieurs reprises, Notts County a décroché la promotion en première division anglaise, le plus récemment lors de la saison 1990-1991.

Le club évolue en League Two (quatrième division anglaise) pour la saison 2025-2026.
Péninsule Bruce
La péninsule Bruce est une bande de terre entre le lac Huron et la baie Géorgienne au Canada. C'est une région de la province de l'Ontario ayant un axe nord-sud qui suit l'escarpement du Niagara et pointe vers l'île Manitoulin. Elle fait partie du comté de Bruce et tire son nom de James Bruce (Lord Elgin), gouverneur général du Canada de 1847 à 1854. La péninsule est une zone touristique importante à environ 3 heures de route au nord-ouest de Toronto.

La région compte deux parcs nationaux canadiens, soit le parc national de la Péninsule-Bruce et le parc marin national de Fathom Five, plus d'une demi-douzaine de parc provinciaux de l'Ontario, l'Observatoire des oiseaux migrateurs de la péninsule-Bruce et le sentier de randonnée « Bruce trail ».

James Bruce (8e comte d'Elgin)
James Bruce, 8e comte d'Elgin et 12e comte de Kincardine, né le 20 juillet 1811 à Londres et mort le 20 novembre 1863 à Dharamsala, plus connu sous le titre de Lord Elgin, est un administrateur colonial et un diplomate britannique. Il est particulièrement connu comme étant le gouverneur-général de la colonie du Canada-Uni ayant mis en place le gouvernement responsable, mais aussi pour avoir été vice-roi des Indes et pour avoir ordonné la destruction du palais d'Été en Chine.
Componium
Un Componium est un instrument de musique mécanique dont l'organe musical est constitué d'un ensemble de lames d'acier dont une extrémité est maintenue fermement, et dont l'autre, restée libre, est mise en vibration mécaniquement, comme une boîte à musique. Le mécanisme est entrainé par une petite manivelle manuelle. À la manière d'un orgue de barbarie, les lames d'acier sont actionnées par l'intermédiaire d'un carton perforé. Un componium peut donc jouer différentes mélodies simplement en changeant de cartons. Il est possible de composer ses propres mélodies en perforant des cartons vierges à l'aide d'une pince spéciale.

Il existe des modèles chromatiques à 30 ou 33 notes et des modèles diatoniques à 15 ou 20 notes.

Échelle diatonique
Une échelle diatonique ou gamme diatonique est une échelle musicale heptatonique (qui contient 7 degrés), composée de 5 tons et 2 demi-tons, les deux demi-tons étant toujours séparés par 2 ou 3 tons. Cette forme d'échelle est à l'origine de la musique savante occidentale.

Chaque degré porte un nom, du grave vers l'aigu : do, ré, mi, fa, sol, la, si et à nouveau do (l'ensemble se répétant de manière cyclique, au grave comme à l'aigu). Il existe également la notation anglo-saxonne, qui nomme chaque note au moyen d'une lettre. Elle est régulièrement utilisée en France par exemple pour noter les accords. Les notes sont notées à partir de A=la puis en montant : B = si, C = do, D = ré, E = mi, F = fa, G = sol (ou, comme en Allemagne, Scandinavie, Slovaquie, Pologne et Russie : B pour Si bémol et H pour Si bécarre.

En divisant tous les tons en demi-tons (chaque degré peut être « altéré », c'est-à-dire abaissé ou élevé d'un demi-ton), on obtient une échelle chromatique.
Paraclèse
Une Paraclèse ou Paraclisis ou Paraklesis (Grec : Παράκλησις ; Slavon d'église : молебен ; « Canon de supplication ») est, dans les Églises d'Orient – Églises orthodoxes, Églises catholiques de rite byzantin – un office de supplication adressé à un saint ou, le plus souvent, à Theotokos (la Mère de Dieu), pour la sauvegarde des malades et des mourants. Lors d'une Paraclèse, on chante un canon ainsi que des psaumes, des hymnes et des litanies (ecténies).

Litanie
Une litanie est une suite de prières liturgiques d'intercession qui se terminent par des formules identiques, récitées ou chantées par les assistants. Par exemple les litanies des saints, les Litanies de Lorette.
Natalia Timakova
Natalia Aleksandrovna Timakova (russe : Наталья Александровна Тимакова, née le 12 avril 1975), est une journaliste russe. Elle est de 2012 à 2018 l'attachée de presse du Premier ministre Dmitri Medvedev.

Elle a le grade civil de conseiller d'État effectif de la fédération de Russie de 1re classe.

Président du gouvernement de la fédération de Russie
Le président du gouvernement ou Premier ministre (russe : Председатель Правительства ou Премьер-министр) est le chef du gouvernement de la fédération de Russie.

Le 15 janvier 2020, le président Vladimir Poutine a nommé Mikhaïl Michoustine,
économiste et homme politique russe, au poste de Premier ministre. Cela a été fait après la démission de Dmitri Medvedev, et le gouvernement russe lui-même. La Douma d'État (chambre basse  fédérale de la fédération de Russie) organise une audience sur sa nomination pour le 17 janvier 2020.
Mathilde Wurm
Mathilde Wurm, née Mathilde Sara Adler le 30 septembre 1874 à Francfort-sur-le-Main (province de Hesse-Nassau) et morte le 1er avril 1935 à Londres (Royaume-Uni), est une femme politique allemande, membre du SPD.

Province de Hesse-Nassau
La province de Hesse-Nassau (en allemand : Hessen-Nassau) est une ancienne province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse.

Sa superficie était de 15 702 km2, et elle avait pour chef-lieu Cassel. Les autres villes importantes étaient Francfort-sur-le-Main, et Wiesbaden (ancienne capitale du duché de Nassau).
Sa population était de 2 200 000 habitants dans les années 1910, protestante à 70 %.

Le 1er avril 1944, elle fut scindée en deux :

au nord, la province de Hesse (capitale : Cassel) ;

au sud, la province de Nassau (capitale : Wiesbaden).
Éric Jaulmes
Éric Jaulmes, né à Montpellier le 27 juin 1913 et mort à Paris 12e le 23 octobre 2001, est un ingénieur français, directeur technique de la maison Motobécane de 1941 à 1978, considéré comme l’inventeur de la Mobylette.

MBK industrie
MBK industrie (précédemment Motobécane-Motoconfort) est un constructeur français de deux-roues fondé en 1924, devenu en 1986 filiale de Yamaha.

En 2018, l'activité de l'usine se concentre uniquement sur la production de deux-roues de la marque Yamaha.
Économie de la Californie
L'économie de la Californie représente 14,5 % du PIB des États-Unis en 2018, niveau qui ferait de cet État, s’il était indépendant, la 5e puissance économique mondiale.

Avant la crise de 2008-2009, le taux de chômage était inférieur à la moyenne nationale et s'établissait à 4,8 % en mars 2006. Depuis, il a fortement augmenté pour atteindre 11,2 % en juin 2009.[réf. nécessaire]. Au 3 février 2020 ce taux s'établissait à 3.9%.

La réussite économique repose sur des industries de pointe, une agriculture performante, une population nombreuse et en croissance continue. En outre la Californie, proche de la frontière mexicaine, profite du système des maquiladoras et d'une main-d'œuvre peu coûteuse.

Cependant, le modèle de développement californien est remis en cause dans une perspective de protection de l'environnement : les Californiens ont pris conscience des gaspillages énergétiques, des importants prélèvements en eau notamment pour l'agriculture ainsi que de la pollution industrielle.

Vallée de Coachella
La vallée de Coachella, dans l'État de Californie, aux États-Unis, est située à l'est de Los Angeles, dans le comté de Riverside. Elle est traversée par la Whitewater River (en), rivière endoréique intermittente dont les eaux s'écoulent en direction du lac Salton Sea, situé en aval de la vallée, sans toujours l'atteindre à la suite de l'évaporation et de l'alimentation de l'aquifère de la vallée de Coachella.

Économiquement influencée par la mégapole voisine de Los Angeles, son tourisme est stimulé par la proximité du parc national de Joshua Tree.
Centre de Cultura Contemporània de Barcelona
Le Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (également connu sous son acronyme  CCCB, en français le Centre de culture contemporaine de Barcelone) est un centre culturel et d'exposition situé à Barcelone, en Espagne,.

Situé dans le quartier d'El Raval et la vieille ville de Barcelone, il est adjacent au Musée d'Art contemporain de Barcelone (MACBA). Le bâtiment qui l'héberge est un mélange de plusieurs styles architecturaux du XVIIIe siècle à nos jours. Le thème principal de ses expositions est la ville et les cultures urbaines. Inauguré le 25 février 1994 en tant qu'institution multidisciplinaire, il dépend aujourd'hui de la mairie de Barcelone et de la députation provinciale de Barcelone.

En 2008, le CCCB est cofondateur de l'Institut de recherche et d'innovation avec le Centre Pompidou et Microsoft France.

Vieille ville de Barcelone
Ciutat Vella

La Vieille ville (en catalan : Ciutat Vella) est l'un des dix districts (district n° I) de la ville de Barcelone (Catalogne).

À part le quartier de la Barceloneta, il correspond à peu près à l'intérieur des murailles de la ville telles qu'elles existaient du XIVe au XIXe siècle.

Il est composé des quatre quartiers suivants : El Raval, Quartier gothique (en catalan : El Gòtic ou Barri Gòtic), La Barceloneta et Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera.
Prix Jerring
Le Prix Jerring (suédois : Jerringpriset ou "Radiosportens Jerringpris") est un prix créé par Radiosporten, la section sport de Sveriges Radio, voté par les auditeurs qui choisissent l'athlète ou l'équipe suédoise qui a réalisé la meilleure performance sportive de l'année. Le prix porte le nom de la personnalité de la radio suédoise Sven Jerring. On l'appelle aussi «le prix du peuple», car c'est le public de la radio qui vote. Il y a eu autour de 2010-2019 des critiques sur le fait qu'il y ait eu des campagnes dans le sport avec de nombreux amateurs, de sorte que le golf et le saut d'obstacles ont été récompensés.

Le premier prix a été décerné en 1979, et le gagnant est le skieur alpin Ingemar Stenmark. La sportive la plus récompensée est la biathlète  Magdalena Forsberg, avec quatre prix.

Sarah Sjöström
Sarah Sjöström, née le 17 août 1993 à Salem, est une nageuse suédoise spécialiste des épreuves de papillon et de nage libre. Elle a détenu le record du monde du 100 m papillon, dont elle est championne olympique en 2016, et quadruple championne du monde. Elle détient aussi le record du monde du 100 m nage libre effectué au départ du relais 4 × 100 m nage libre lors des championnats du monde de Budapest en 2017 en 51 s 71, ainsi que celui du 50 mètres nage libre, réalisé lors des demi-finales des championnats du monde de Fukuoka en 2023 en 23 s 61.
Keyyo
Keyyo est un opérateur de télécommunications destiné aux entreprises qui propose des prestations de standard téléphonique, téléphonie fixe et mobile, internet et réseaux, applications ainsi que des équipements.

Agréé par l'Arcep, Keyyo est implanté en France, son siège se situe en Île-de-France. La société compte 350 employés en 2021.

Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse
L'Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse (Arcep) est une autorité administrative indépendante française chargée de réguler les communications électroniques et postales et la distribution de la presse.
Hymne au général Kim Jong-il
L'Hymne au général Kim Jong-il (coréen : 김정일장군의 노래/Hancha:金正日將軍의 노래) est une marche nord-coréenne composée par Sol Myong-Sun avec des paroles écrites par Sin Un-Ho.

La marche louange le secrétaire général éternel, Kim Jong-Il, constituant une partie vitale du culte de la personnalité de Kim Jong-il. L'hymne est similaire à l'Hymne au général Kim Il-sung, mais l'hymne à Kim Jong-Il n'est pas aussi populaire que celui de son père. La marche est jouée couramment en Corée du Nord. La chanson est jouée au début de chaque diffusion de la télévision nationale coréenne

Selon des sources nord-coréennes, le satellite Kwangmyŏngsŏng-2 (lancé le 5 avril 2009) diffuse dans l'espace la chanson avec l'Hymne au général Kim Il-sung.

Une version en anglais a été enregistrée par Ritta Dimek.

La chanson a été jouée à la fin du Festival Arirang, en septembre 2001

Marche (genre musical)
Une marche, qu'elle soit militaire, dansante ou circonstancielle, est un genre musical au rythme régulièrement cadencé, permettant de régler ou d'accompagner le déplacement d'un cortège lors d'une procession, d'un défilé ou d'une parade.

De nature instrumentale ou vocale — une chanson de marche, par exemple — la marche n'est pas spécifique à un type de musique particulier. Selon sa destination, son tempo peut être plus ou moins rapide.
Verne Booth
Verne Hobson Booth (né le 27 octobre 1898 à Sawyer et décédé le 27 septembre 1979 à Hendersonville) est un athlète américain spécialiste du 10 000 mètres. Affilié au Johns Hopkins Blue Jays, il mesurait 1,85 m pour 69 kg.

10 000 mètres
Le 10 000 mètres est une épreuve de fond d'athlétisme consistant à parcourir vingt-cinq tours de piste, ayant pour origine la course des six miles (9 656 m) disputés dans les pays anglo-saxons. Elle fait son entrée au programme des Jeux olympiques en 1912 pour les hommes et en 1988 pour les femmes.
Naissance en 864
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 864 :

Gu Quanwu (en), général et ministre de la dynastie Tang.

Khumarawaih, gouverneur d’Égypte.

Kolayni, théologien perse et compilateur de Hadith.

Yunmen Wenyan, moine chinois de l'école bouddhiste Chan, fondateur de l'école Yunmen, l'une des cinq grandes écoles du Chan, le zen chinois.

Khumarawaih
Abu al-Jaysh Khumarawaih ibn Ahmad ibn Tulun, fils d’Ahmad Ibn Touloun lui succède comme gouverneur d’Égypte et épouse la fille du calife. Il reconquiert la Syrie réoccupée par les troupes du calife, puis installe sa capitale à Damas où il sera assassiné en 896. Ses successeurs seront impuissants à défendre la Syrie et l’Égypte qui seront reconquises par Mohammed ibn Suleyman al-Katib en 905.

Portail de l’Égypte

Portail du haut Moyen Âge
Éléonore de Mantoue
Éléonore de Mantoue est le nom porté par plusieurs princesses de la maison Gonzague :

Éléonore de Mantoue (1493-1550), fille de François II de Mantoue et d'Isabelle d'Este, qui épouse, en 1507, François Marie Ier della Rovere, duc d'Urbino

Éléonore de Mantoue (1598-1655), fille de Vincent Ier de Mantoue et d'Éléonore de Médicis, qui épouse, en 1622, Ferdinand II, empereur germanique

Éléonore de Gonzague-Mantoue (1628-1686), également appelée Éléonore de Mantoue, parfois Eléonore de Mayenne, fille de Charles II de Nevers-Mantoue (lui-même fils de Charles Ier de Mantoue) et de Marie de Mantoue

Liste non exhaustive

Marie de Mantoue
Marie de Gonzague ou Marie de Mantoue (en italien, Maria Gonzaga) (Principessa di Mantova, duchessa di Mantova, marchesa del Monferrato) (née le 29 juillet 1609 à Mantoue, dans l'actuelle Lombardie, et morte le 14 août 1660 dans la même ville) est une princesse italienne de la Maison Gonzague.
Alla Demidova
Alla Sergueïevna Demidova (en russe : А́лла Серге́евна Деми́дова), née à Moscou le 29 septembre 1936 , est une actrice soviétique puis russe de renommée internationale connue pour ses scènes tragiques de pièces théâtrales innovantes mises en scène par Iouri Lioubimov au Théâtre de la Taganka.

Masque d'or (Russie)
Le Masque d'or  (en russe Золотая маска) est un festival de théâtre russe créé en 1994 et doté d'un prix prestigieux.

Le festival accueille des spectacles de théâtre, d'opéra, de danse et de marionnettes. Un Masque d'or est attribué aux meilleurs productions, directeurs, chorégraphes, chefs d'orchestre, metteurs en scène et acteurs.

L'association du Masque d'or est l'organisateur du festival et de la récompense. En outre, l'association organise également des master-classes et ateliers artistiques afin de favoriser la création contemporaine