hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archiduchesse Maria Immaculata
'Archiduchesse Maria Immaculata' est un cultivar de rosier obtenu en 1887 par la maison luxembourgeoise Soupert & Notting. Il rend hommage à la princesse Maria Immaculata de Bourbon-Siciles (1844-1899), épouse de l'archiduc Charles-Salvator d'Autriche-Toscane (1839-1892), frère cadet du grand-duc Ferdinand IV de Toscane.
Il est issu d'un croisement entre 'Madame Lombard' (Lacharme 1878) et 'Socrate'.

Ferdinand IV (grand-duc de Toscane)
Ferdinand de Habsbourg-Toscane (en italien : Ferdinando Salvatore Maria Giuseppe Giovanni Battista Francesco Lodovico Gonzaga Raffaele Ranerio Gennaro), né le 10 juin 1835 à Florence et mort le 17 janvier 1908 à Salzbourg, fut le dernier grand-duc de Toscane, de 1859 à 1860, sous le nom de Ferdinand IV, avant son rattachement au nouveau royaume d'Italie.

Il était le fils de Léopold II, grand-duc souverain de Toscane de 1824 à 1859, et de Marie-Antoinette de Bourbon-Siciles.
Démographie de Taïwan
La population taïwanaise était estimée à 23 571 408 habitants en 2018, faisant de Taïwan le quatorzième pays le plus densément peuplé (650,3 h/km2 en 2016).
Elle est composée de 98 % de Han Taïwanais et de 2 % d'Aborigènes ; 26 % de la population Han de l'île aurait des ancêtres aborigènes.

La natalité de Taïwan est en diminution, le taux de fécondité était tombé à 0,9 enfant par femme en 2011, en 2017 il reste l'un des plus bas du monde à 1,13.

La population de Taïwan est en décroissance démographique depuis 2020.

Décroissance démographique
Une décroissance démographique, un déclin démographique, ou, plus anciennement, une dépopulation, est, pour une zone ou un pays donné, une situation dans laquelle le nombre d’habitants diminue. Les causes peuvent être un taux de mortalité supérieur au taux de natalité, ou des flux d’émigration nets supérieurs à l’accroissement naturel. Ces flux migratoires peuvent être induits par des guerres, des événements socio-politiques, des crises économiques ou des événements environnementaux (séismes, éruptions volcaniques, inondations). Une forme importante du déclin démographique est le crash démographique.

La décroissance démographique est également une conception politique et sociale qui prône une diminution de la taille de l'humanité, en particulier pour faire face aux enjeux actuels du réchauffement climatique, des ressources non renouvelables et du déclin de la biodiversité.
Expressivité
L’expressivité est de manière générale le caractère de ce qui est expressif.

L' expressivité, en génétique, est le degré de l'expression d'un phénotype (son intensité) chez l'individu possédant le génotype correspondant.(anomalie génique ou chromosomique).

L' expressivité, en informatique et dans les théories des langages et des machines logiques, est la capacité d'un langage à décrire une certaine classe de problèmes ou de solutions.

Langage formel
Un langage formel, en mathématiques, en informatique et en linguistique, est un ensemble de mots. L'alphabet d'un langage formel est l'ensemble des symboles, lettres ou lexèmes qui servent à construire les mots du langage ; souvent, on suppose que cet alphabet est fini. La théorie des langages formels a pour objectif de décrire les langages formels.

Les mots sont des suites d'éléments de cet alphabet ; les mots qui appartiennent à un langage formel particulier sont parfois appelés mots bien formés ou formules bien formées. Un langage formel est souvent défini par une grammaire formelle, telle que les grammaires algébriques et analysé par des automates.
Z.E.R.O
Z.E.R.O est un street-CD, c'est-à-dire un mélange de mixtape et d'album, du rappeur Kaaris. Publié en mai 2012 et produit par Therapy 2093, dix-huit mois avant Or Noir, il s'agit d'un projet où se trouvent déjà de nombreux éléments de ce qui caractérise Kaaris dans sa musique postérieure. L'œuvre a une postérité relativement importante dans le rap francophone en figurant comme tête de file de l'arrivée du genre musical de la trap en France.

Kaaris
Kaaris (/kaʁis/), de son vrai nom Gnakouri Okou, est un rappeur, parolier, producteur et acteur français, né le 30 janvier 1980 à Abidjan en Côte d’Ivoire. En 2013, il publie Or noir produit par Therapy Music. L'album connaît un tel succès que l'artiste le réédite, et est aujourd'hui considéré comme un classique du rap français. Il est considéré comme le rappeur ayant popularisé la trap en France.
Moyo (district)
Le district de Moyo est un district du nord de l'Ouganda. Sa capitale est Moyo.

Il est bordé au nord et à l'est par la frontière du Soudan du Sud, au sud par le district d'Adjumani, et à l'ouest par le district de Yumbe. La ville de Moyo est située à environ 455 kilomètres par la route au nord-ouest de Kampala, la plus grande ville d'Ouganda.

Kampala
Kampala est la capitale depuis 1962 et la plus grande ville de l'Ouganda. Kampala présente la singularité d'être née d'une capitale précoloniale, le Kibuga, qui abritait le palais – lubiri − du roi (kabaka) du Buganda. Cette capitale africaine était installée sur un site de collines séparées par des marais où se tenaient les marchés.
Élections sénatoriales de 2023 en république du Congo
Les élections sénatoriales congolaises de 2023 se déroulent le 20 août 2023 afin de renouveler les membres du Sénat de la république du Congo.

Comme attendu, le Parti congolais du travail accroît sa majorité absolue.

Mouvement action et renouveau
Le Mouvement Action et Renouveau (MAR) est un parti politique de la république du Congo. Il est fondé par Jean-Baptiste Tati Loutard qui en est le président jusqu'à sa mort en 2009. Il est remplacé par l'ancien maire de Pointe-Noire Roland Bouiti-Viaudo. Le parti soutient le président de la République Denis Sassou-Nguesso.

Le MAR tient son congrès constitutif fin décembre 2006, marquant sa transformation en parti politique ; 342 délégués assistent au congrès. Lors des élections législatives de 2007 le parti remporte cinq des 137 sièges à l'Assemblée nationale.
Ion Television
Ion Television est un réseau de télévision (service de syndication) américain appartenant à Ion Media Networks (anciennement connu sous le nom de Paxson Communications). Le réseau rejoint environ 99 million de foyers américains à l'aide de 67 stations ainsi qu'une distribution sur le câble et satellite.

Entre 13 h et 3 h, le réseau diffuse des films et séries en syndication tel que Criminal Minds, Flashpoint, Leverage, Cold Case, Psych et Without A Trace, puis des infopublicités le reste du temps.

Leverage
Leverage ou Maîtres Arnaqueurs au Québec est une série télévisée américaine en 77 épisodes de 42 minutes créée par John Rogers (en) et Chris Downey, produite par Dean Devlin (qui a travaillé sur des films comme Independance Day ou The Patriot) et diffusée entre le 2 décembre 2008 et le 25 décembre 2012 sur TNT.

En France, la série était diffusée depuis le 5 octobre 2009 sur TPS Star, du 13 avril au 5 octobre 2012 sur Direct Star, les deux premières saisons depuis le 8 octobre 2012 sur D8 puis à partir de la troisième saison depuis le 4 août 2013 sur D17, sous le titre Les Justiciers et au Québec, depuis le 17 mars 2010 sur AddikTV.

En avril 2020, TNT commande treize nouveaux épisodes dont les membres de l'équipe originale, à l'exception de Timothy Hutton, reprennent leur rôle respectif. Noah Wyle sera introduit dans un nouveau rôle. La série Leverage: Redemption a été mise en ligne le 9 juillet 2021.
Université de Fribourg
L'Université de Fribourg (Unifr), en allemand Universität Freiburg, est une université fondée en 1889 dans la ville de Fribourg, en Suisse.

L'Université de Fribourg se distingue par son bilinguisme, son caractère international, ainsi que par de nombreuses spécialités dans la recherche et la formation. Elle accueille plus de 10 000 étudiants. Elle est dirigée par la rectrice Katharina Fromm, depuis le 1er février 2024.

Président de l'Assemblée générale des Nations unies
Le président de l'Assemblée générale des Nations unies est une personnalité qui exerce la fonction confiée par élection par les représentants de l'Assemblée générale des Nations unies pour une durée d'un an. Le président de l'Assemblée générale dirige les débats de la session ordinaire, qui commence en septembre, ainsi que des sessions spéciales et d'urgence spéciales de l'année suivante.

Les cinq régions géographiques, reprenant les différents groupes régionaux des Nations unies, l'Afrique, l'Europe de l'Ouest et les autres pays, l'Asie et l'Océanie, l'Europe de l'Est et l'Amérique latine et les Antilles occupent à tour de rôle la présidence.

Le président de l'Assemblée générale est le plus indépendant possible, c'est pourquoi la pratique veut que sa nationalité ne soit jamais celle d'un État membre permanent au Conseil de sécurité.
Langrisser
Langrisser (ラングリッサー, Rangurissā) est une série de jeux vidéo appartenant au genre Tactical RPG créée par Masaya Games . La principale équipe de développement est Career Soft, d'abord en tant que Team Career au sein de Masaya Games pour les trois premiers jeux, puis en tant que studio indépendant pour Langrisser IV et V. Visuellement, l'univers dans lequel se déroule cette série est influencé par la Fantasy Germanique, mais pour ce qui est du contexte historique, elle utilise des concepts religieux comme le dualisme et le culte de l'épée.

Après la séparation entre Masaya et Carrer qui survient après la sortie de Langrisser V, Career Soft produit une suite non officielle aux Langrisser avec la série des Growlanser, publiée et détenue par Atlus, tandis que Masaya produit Langrisser Millenium avec une autre équipe de développement (Santa Entertainment).

Atlus
Atlus Co., Ltd. (株式会社アトラス) est une société japonaise de développement, d'édition et de distribution de jeux vidéo, fondée en avril 1986 à Tokyo. Atlus est rachetée par Takara en octobre 2003, Index Holdings en novembre 2006, puis Sega Sammy Holdings en novembre 2013 en tant que division de Sega.

Elle est particulièrement connue pour le développement de la franchise de jeux de rôle Megami Tensei. Le premier Megami Tensei est un jeu vidéo sur console NES publié par Namco, fondé sur une trilogie de romans, mais après le deuxième jeu, Atlus publia le reste de la série. La mascotte de l'entreprise est Jack Frost de Shin Megami Tensei. Le siège social d'Atlus se trouve dans l'arrondissement de Shinjuku à Tokyo.
Heath Slater
Heath Miller, né le 15 juillet 1983 à Pineville, (Virginie-Occidentale), est un catcheur américain.

Il est connu pour avoir travaillé à la World Wrestling Entertainment de 2006 à 2020 sous le nom de Heath Slater.

Surnommé The One Man Rock Band, Heath Slater fait ses débuts à la WWE en 2010, faisant d'abord parti de la Nexus, groupe formé par les rookies de la saison 1 de NXT, il remportera trois fois le championnat par équipes de la WWE avec Justin Gabriel. Il est également le premier WWE SmackDown Tag Team Champion avec Rhyno.

Pineville (Virginie-Occidentale)
La ville de Pineville est le siège du comté de Wyoming, situé en Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 668 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 587 habitants en 2018.

La ville doit son nom à la forêt de pins rigides sur laquelle elle a été fondée.
Henri-Jean Arnaud
Henri-Jean Arnaud, né le 27 novembre 1928 à Montpellier (Hérault) et mort le 11 avril 2023 à Tournon-sur-Rhône (Ardèche), est un homme politique français. Il est député RPR de l'Ardèche de 1992 à 1997.

Tournon-sur-Rhône
Tournon-sur-Rhône est une commune française située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes, à 20 km au nord de Valence.

La ville, bordée par le Rhône, possède sa propre unité urbaine, située entre celles d'Annonay et celle de Valence. Son territoire se positionne au cœur de la communauté d'agglomération Arche Agglo située de chaque côté du fleuve et dont le siège est situé dans la commune voisine de Mauves.
Henri Wijnoldy Daniëls
Henri Jacob Marie Wijnoldy Daniëls, né le 26 novembre 1889 à Sliedrecht et mort le 20 août 1932 à Cabourg, France, est un escrimeur néerlandais. Il tirait aux trois armes, obtenant des résultats internationaux au sabre et à l'épée. Il n'a cependant jamais été primé au fleuret.

Épée (escrime)
L’épée est l’une des trois armes de l’escrime sportive (avec le fleuret et le sabre). Des règles particulières régissent les assauts à l’épée : la cible est constituée de tout le corps de l’adversaire, les coups ne se donnent qu’avec la pointe (arme d’estoc), les « coups doubles » sont autorisés, la piste est normée, l’arme est standardisée. En compétition, l'épée est inscrite au programme des premiers Jeux olympiques de l’ère moderne, en 1896.
Engelberge
Deux femmes issues de familles alliées aux Carolingiens ont porté ce prénom :

Engelberge, femme de Louis II le Jeune, empereur d'Occident et roi d'Italie ;

Engelberge, fille de Boson, roi en Provence et d'Ermengarde (elle-même fille de Louis II et de la première Engelberge) et femme de Guillaume le Pieux.

Engelberge (femme de Louis II)
Engelberge d’Alsace, également connue sous le nom d’Angilberga, est née vers 830 et décédée en 891. Épouse de l’empereur Louis II le Jeune, elle porte successivement les titres de reine consort d’Italie à partir de 852, puis de reine de Provence en 863. En tant qu’impératrice du Saint-Empire carolingien, elle joue un rôle politique actif aux côtés de son époux, notamment dans les affaires diplomatiques et religieuses. Elle conserve ses titres jusqu’à la mort de Louis II, le 12 août 875.
Comté de Monroe
17 comtés (counties) des États-Unis portent le nom de comté de Monroe (Monroe County), tous baptisés en l'honneur de James Monroe (1758-1831), cinquième président des États-Unis (1817-1825) :

comté de Monroe (Alabama) ;

comté de Monroe (Arkansas) ;

comté de Monroe (Floride) ;

comté de Monroe (Géorgie) ;

comté de Monroe (Illinois) ;

comté de Monroe (Indiana) ;

comté de Monroe (Iowa) ;

comté de Monroe (Kentucky) ;

comté de Monroe (Michigan) ;

comté de Monroe (Mississippi) ;

comté de Monroe (Missouri) ;

comté de Monroe (New York) ;

comté de Monroe (Ohio) ;

comté de Monroe (Pennsylvanie) ;

comté de Monroe (Tennessee) ;

comté de Monroe (Virginie-Occidentale) ;

comté de Monroe (Wisconsin).

Comté de Monroe (Virginie-Occidentale)
Le comté de Monroe est un comté des États-Unis situé dans l’État de Virginie-Occidentale. En 2000, la population était de 14 583 habitants. Son siège est Union. Il doit son nom à James Monroe, cinquième président des États-Unis. Il a été formé en 1799 à partir d'une partie du comté de Greenbrier. Le plus gros diamant alluvial d'Amérique du Nord, Jones Diamond, a été découvert à Peterstown, ville du comté de Monroe.
Religieuses de Marie Immaculée missionnaires clarétines
Les  religieuses de Marie Immaculée missionnaires clarétines (en latin : Congregationis Missionariarum Filiarum Immaculati Cordis B.V.M) sont une congrégation religieuse missionnaire féminine de droit pontifical. C'est le premier institut religieux fondé à Cuba.

Institut religieux de droit pontifical
Parmi les instituts de « vie consacrée »  de l'Église catholique, un institut religieux de droit pontifical a reçu l'approbation du Saint-Siège, tandis qu'un institut religieux de droit diocésain a reçu l'approbation de l'évêque du diocèse. C'est donc un groupement d'hommes ou de femmes catholiques dont le style de vie inspiré par l'Évangile et l'orientation apostolique ont été formellement approuvés par le Saint-Siège. Ce décret est connu sous son nom latin, « Decretum laudis » (« décret de louange »). Les instituts et congrégations religieuses de droit pontifical relèvent directement et exclusivement du Siège apostolique quant à leur régime interne et à leurs orientations apostoliques. Cette juridiction pontificale permet à ces instituts une plus grande liberté d'action et de mobilité apostolique.
Alexandre Di Gregorio
Alexandre Di Gregorio est un footballeur belge né le 12 février 1980 à Liège avant de devenir entraîneur.

Il est joueur/entraîneur et évolue au poste de milieu de terrain au Royal Football Club Union La Calamine, en Division 3 Amateur.

Royal Antwerp Football Club
Le Royal Antwerp Football Club, familièrement appelé l'Antwerp, est un club de football belge situé à Anvers. Fondé vers 1880, ce club est reconnu comme étant le plus ancien club de football belge, et porte à ce titre le matricule 1.

Le Royal Antwerp FC est un des dix clubs fondateurs de la Fédération belge de football et un des sept fondateurs du championnat de Belgique. Il est présent sans interruption en séries nationales depuis la saison 1901-1902.

Entre 1957 et 1994, le Royal Antwerp FC a disputé 55 rencontres européennes et joué une finale de Coupe d'Europe des vainqueurs de Coupe (C2).

Le club évolue lors de la saison 2023-2024 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge. C'est sa 121e saison en séries nationales et sa 104e parmi l'élite.
Annapurna I
L'Annapurna I, en sanskrit, népalais et nepalbhasha अन्नपूर्णा, Annapūrṇa, autrefois Morshiadi, est un sommet du Népal, point culminant de l'Annapurna, un massif de l'Himalaya, avec 8 091 mètres d'altitude. C'est le dixième plus haut sommet du monde.

Jean-Christophe Lafaille
Jean-Christophe Lafaille, né le 31 mars 1965 à Gap et disparu le 26 janvier 2006 sur les pentes du Makalu, au Népal, est un alpiniste français. Il a un palmarès très fourni d'exploits dans le domaine de l'escalade et de l'alpinisme.

Il a cherché à devenir le premier Français à gravir les quatorze sommets de plus de 8 000 mètres d'altitude mais il disparaît le 26 janvier 2006 en tentant la première ascension solitaire en hivernale du Makalu, son douzième huit mille. Il compte à son palmarès onze huit mille gravis sans oxygène et la plupart en solo.
Antihydrogène
L’antihydrogène est l’atome d'antimatière « symétrique » de celui de protium (1H, hydrogène ordinaire) : il est composé d’un positon formant un nuage autour d’un antiproton comme noyau atomique. On le représente souvent par le symbole chimique H (prononcé « H barre »), dont l’usage n’est cependant pas reconnu par l’Union internationale de chimie pure et appliquée.

Union internationale de chimie pure et appliquée
L’Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA), en anglais : International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC), est une organisation non gouvernementale ayant son siège à Zurich, créée en 1919 qui s’intéresse aux progrès en chimie, chimie physique, biochimie, etc. Elle a pour membres des sociétés nationales de chimie. C’est l’autorité reconnue pour le développement de règles à adopter pour la nomenclature, les symboles et la terminologie des éléments chimiques et de leurs dérivés, par le biais de son Comité interdivisionnel de la nomenclature et des symboles (Interdivisional Committee on Nomenclature and Symbols) qui fixe la nomenclature de l'UICPA.

Elle est membre du Conseil international pour la science.
Oronymie
L'oronymie, du grec ancien ὄρος / óros (« montagne ») et ὄνομα / ónoma (« nom »), est la science de l'étude des oronymes ou toponymes du relief en général (montagne, chaîne de montagnes, massif, haute terre, colline, rocher, etc.) et plus particulièrement des montagnes. Elle s'inscrit dans le domaine de la toponymie qui étudie plus largement les noms de lieux en géographie et plus généralement dans le domaine de l'onomastique, l'étude des noms propres.

Les oronymes, appliqués parfois à de simples hauteurs, sont très fréquents en toponymie. La plupart des villes sont, en effet, bâties sur des hauteurs ou des contreforts pour des raisons défensives ou de simple protection contre les inondations.

Joan Coromines
Joan Coromines i Vigneaux, né le 21 mars 1905 à Barcelone et mort le 2 janvier 1997 à Pineda de Mar, est un linguiste et philologue espagnol d'expression catalane, auteur du Dictionnaire étymologique et complémentaire de la langue catalane et du Dictionnaire critique étymologique de la langue castillane.

Joan Coromines a été l'un des principaux spécialistes en linguistique romane. Il avait une très grande connaissance du catalan, du castillan et de l'occitan, ainsi que de la linguistique indo-européenne et arabe.

Il obtient en 1989 le prix national des lettres espagnoles.
Grand Prix d'été de combiné nordique 2006
L'édition 2006 du grand prix d'été de combiné nordique s'est déroulée du 31 août au 4 septembre 2006, en 5 épreuves disputées sur cinq sites différents. Elle a été remportée de nouveau par le coureur autrichien Christoph Bieler, le vainqueur en titre. Le podium était entièrement autrichien ; il s'agissait plutôt d'un quintuplé autrichien, les cinq premiers du classement étant de nationalité autrichienne.

Chose rare, c'est en Suisse, à Kandersteg, que la compétition a commencé. Elle s'est ensuite poursuivie à en Bischofshofen, en Autriche. À partir de la troisième épreuve, c'est en Allemagne que les compétitions se déroulent : à Berchtesgaden, à Steinbach-Hallenberg, puis à Klingenthal pour clore la compétition.

Klingenthal
Klingenthal  est une ville de Saxe (Allemagne), située à la frontière avec la Tchéquie dans l'arrondissement du Vogtland, dans le district de Chemnitz.

Fondée à la fin du XVIe siècle pour héberger les mineurs, cette localité est depuis la seconde moitié du XVIIe siècle un grand centre de fabrication d'instruments de musique et, plus récemment, une station de sports d'hiver.
Maison Lejaby
Lejaby est une société de lingerie créée en 1930, bien qu'ayant des origines datant de 1884, par le couple Marguerite Marcel Blanchard (beau-frère de Gabrielle Viannay, dite Gaby) à Bellegarde-sur-Valserine dans le département de l'Ain ; numéro deux français en 2007 après Chantelle, l'entreprise est mise en liquidation judiciaire quelques années plus tard, puis reprise très partiellement courant 2012. L'année suivante, Lejaby devient Maison Lejaby. En deux décennies, Lejaby est passé de plus d'un millier d'employés à plus d'une centaine de nos jours. Elle renoue avec le succès vers 2017, après des investissements importants et un changement de l'équipe dirigeante.

Yssingeaux
Yssingeaux [isɛ̃ʒo] est une commune française située dans le département de la Haute-Loire, dont elle est une sous-préfecture et dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie de la région naturelle du Velay.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lignon du Velay, l'Auze, le Ramel, la Siaulme, la Crisselle et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« gorges de la Loire ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Yssingeaux est une commune rurale qui compte 7 415 habitants en 2023, après avoir connu une hausse de sa population depuis 1962. Elle appartient à l'unité urbaine d'Yssingeaux et fait partie de l'aire d'attraction d'Yssingeaux dont elle est la commune-centre. Ses habitants sont appelés les Yssingelais.
Mockbuster (film)
Mockbuster est un film documentaire australien réalisé par Anthony Frith, sorti en 2025. C’est un regard en coulisses sur l’expérience de Frith dans la réalisation d’un mockbuster intitulé The Land That Time Forgot pour le studio américain The Asylum.

Mockbuster
Mockbuster, mot construit par analogie avec blockbuster, désigne dans le cinéma une réalisation plus ou moins inspirée d'une œuvre similaire mais à gros budget, en général directement distribué en format vidéo.