hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Intersecting Storage Rings
Les Intersecting Storage Rings ou ISR (en français les anneaux de stockage à intersections) étaient un accélérateur de particules situé au CERN près de Genève. Il s'agissait du premier collisionneur de hadrons du monde, en service de 1971 à 1984, avec une énergie maximale de 62 GeV.

Les ISR étaient composés de deux anneaux concentriques d'aimants, d'un diamètre de 300 m, dans lesquels les protons se déplacent dans des directions opposées. Les anneaux se croisaient en huit points, appelés régions d'intersection.

La construction des ISR a permis de nombreuses avancées en physique des accélérateurs, y compris la première utilisation du refroidissement stochastique.

Accélérateur de particules
Un accélérateur de particules est un instrument qui utilise des champs électriques et/ou magnétiques pour amener des particules chargées électriquement à des vitesses élevées. En d'autres termes, il communique de l'énergie aux particules. On en distingue deux grandes catégories : les accélérateurs linéaires et les accélérateurs circulaires.

En 2004, il y avait plus de 15 000 accélérateurs dans le monde. Une centaine seulement sont de très grosses installations, nationales ou supranationales. Les machines électrostatiques de type industriel composent plus de 80 % du parc mondial des accélérateurs industriels d'électrons. De très nombreux petits accélérateurs linéaires sont utilisés en médecine (radiothérapie anti-tumorale).
Mixed Up
Mixed Up est une compilation de remixes du groupe rock britannique The Cure sortie le 20 novembre 1990.

Un bon nombre des remixes étaient déjà sortis sur des maxis 45 tours (tous les Extended Mix, y compris le Extended Dub Mix de Pictures of You connu précédemment comme Strange Mix ). Les autres ont été réalisés pour cet album Mixed Up. Les titres The Walk et A Forest sont même réenregistrés avant d'être remixés, les bandes avec les enregistrements originaux ayant été perdues.

Un nouveau titre clôt le disque, Never Enough, présenté ici dans sa version longue (Big Mix). Il était déjà sorti en single en septembre 1990.

Le 21 avril 2018, à l'occasion du Record Store Day, Mixed Up ressort en version remastérisée au format double vinyle.
Le 22 juin 2018 une édition Deluxe est publiée sous la forme d'un triple CD intégrant l'album de remixes Torn Down sorti lui aussi en vinyle le 21 avril 2018

Record Store Day
Le Record Store Day (Disquaire Day, en France) est une journée annuelle de promotion, organisée par les disquaires indépendants afin d'inciter le public à se rendre dans leurs boutiques. Elle se tient généralement le troisième samedi du mois d'avril et est organisée depuis 2008 dans plusieurs centaines de magasins de disques aux États-Unis et au Canada. Le concept est ensuite repris dans plusieurs pays d'Europe.
Bricomarché
Bricomarché est la première enseigne hors alimentaires créée par le Groupement Mousquetaires. Elle naît le 6 janvier 1979 et elle est spécialisée dans l'équipement de la maison tels que le bricolage, la décoration, le jardinage et, pour certains magasins, l'animalerie. Elle appartient à la société ITM Entreprises.

En parallèle, le Groupement Mousquetaires créent en 1998 l'enseigne Logimarché, qui reprend le même principe que Bricomarché. Cependant, cette enseigne est située en zone rurale. Finalement, Logimarché devient Bricomarché le 15 février 2007.

Enfin, en 2010, une nouvelle enseigne nommée Brico Cash voit le jour. Cette dernière est orientée vers le hard-discount.

Bricomarché est le premier réseau de distributeurs indépendants de bricolage sur le marché français avec 500 points de vente, 1,94 milliard d’euros de chiffre d’affaires (en 2018) et plus de 25000 références de produits à marque propre.

Jardinage
Le jardinage est l'art de composer un jardin ; il est rattaché à différentes sciences notamment l'horticulture et l'agriculture. La méthode consiste à semer, planter, entretenir des végétaux dans des conditions idéales pour leur développement. Cette pratique ancienne, héritée de l'Antiquité, répond à un besoin esthétique mais aussi alimentaire.

Le jardinage, employé pour qualifier l'ornement et l'autoconsommation alimentaire pratiquée par les particuliers et les entités l'exerçant sans but lucratif direct, ne doit pas être confondu avec le maraîchage, l'arboriculture, la floriculture qui peuvent être des activités lucratives.

Les méthodes de jardinage, tout comme celles de l'agriculture, varient selon le climat, le sol, les usages et les ressources dont dispose le jardinier, ainsi il existe une très grande diversité de l'art des jardins dans le monde.
Amable Liñán
Amable Liñán Martínez, né à Castrillo de Cabrera (León, Espagne) le 27 novembre 1934 et mort le 8 novembre 2025 à Madrid (Espagne), est un physicien espagnol ayant travaillé dans le domaine de la combustion et de l'ingénierie aéronautique.

Ingénierie aéronautique
Le génie aéronautique ou ingénierie aéronautique est une branche de l'ingénierie qui s'occupe du développement de l'espace aérien, de la conception des aéroports, des technologies de navigation aérienne et de la planification des aérodromes. Il implique également la formulation de politiques publiques, de réglementations, de lois aéronautiques concernant l'espace aérien, les compagnies aériennes, les aéroports, les aérodromes et la conduite d'accords de services aériens par voie de traité.

Cette branche de l'ingénierie est distincte de l'ingénierie aérospatiale qui traite du développement des véhicules spatiaux et des installations terrestres associées
Cubozoa
Les Cubozoaires (Cubozoa), appelés aussi cuboméduses ou méduses-boîtes (par traduction de l'anglais box jellyfish), constituent une classe de cnidaires, des invertébrés qui se distinguent des véritables méduses par la forme cubique de leur ombrelle. Les cuboméduses sont connues pour le venin extrêmement puissant produit par certaines espèces tropicales (Chironex fleckeri, Carukia barnesi et Malo kingi) qui sont parmi les créatures les plus venimeuses au monde. Les piqûres de ces espèces ainsi que quelques autres de cette classe sont extrêmement douloureuses et parfois mortelles pour les humains.

Tortue marine
Chelonioidea

Les tortues marines sont les tortues de la super-famille des Chelonioidea. Elles sont présentes dans tous les océans du monde à l'exception de l'océan Arctique.

La tortue luth est la plus grande, mesurant 2 m de long, de 1 m à 1,5 m de large et pesant 600 kg. La taille moyenne des autres espèces va de 50 cm à 1 m et est proportionnellement moins large.

Ces espèces sont toutes vulnérables ou menacées. Elles font localement l'objet de protection ou de plan de restauration, mais la pollution, le braconnage et les prises accidentelles par engins de pêche restent des causes préoccupantes de recul de populations, déjà très relictuelles.
Terror Squad Entertainment
Terror Squad Entertainment est un label discographique américain, spécialisé dans le hip-hop et le RnB, situé dans le Bronx, à New York, dans l'État de New York. Il est fondé en 1992 par le rappeur Fat Joe. Le label était chez Relativity Records et Atlantic Records, mais maintenant, sauf DJ Khaled, le label et ses artistes sont chez Imperial Records et Virgin Records de chez EMI.

Terror Squad (groupe)
Terror Squad est un groupe de hip-hop américain, originaire de New York. Formé en 1998 par Fat Joe,  Terror Squad débute initialement dans l'album Don Cartagena de Fat Joe. Terror Squad fait paraître son premier album studio, The Album, en 1998, présentant son single à succès Whatcha Gon' Do, principalement crédité par Big Pun, décédé à la suite d'une crise cardiaque en 2000. À la suite du décès de Big Pun, des anciens partenaires Cuban Link et Triple Seis (en) quittent le groupe et se voient remplacés par Remy Martin (plus tard connue sous le nom de Remy Ma).
Defense Distinguished Service Medal
La Defense Distinguished Service Medal est une décoration américaine remise à un militaire pour une contribution extraordinairement éminente à la sécurité nationale et à la défense des États-Unis. Elle est de fait décernée aux responsables militaires et aux haut-gradés ayant travaillé au côté du Secrétaire de la Défense ou ayant servi dans le Joint Chiefs of Staff. Une des caractéristiques de cette décoration est qu'elle est remise uniquement par le Secrétaire de la Défense qui en choisit également les récipiendaires, elle est cependant rarement attribuée.

La médaille a été créée par le président Nixon le 9 juillet 1970 par le décret présidentiel 11545 et a été conçue par Mildred Orloff et sculptée par Lewis J. King, Jr., issue tous deux de l'Institut d'Héraldique. La première Defense Distinguished Service Medal a été remise au général Earle Wheeler, ancien chef d'état-major des armées des États-Unis,.

Général (États-Unis)
Le titre de général (General) dans la hiérarchie militaire aux États-Unis est un grade militaire  accompagné de quatre étoiles et correspond au grade le plus élevé accessible en temps de paix.

En considérant l'ordre hiérarchique descendant, le grade de général américain est suivi du « lieutenant général » (Lieutenant General, trois étoiles), puis du « major-général » (Major General, deux étoiles) et du « brigadier général » (Brigadier General, une étoile).

En temps de guerre, le grade de General of the Army (général de l'Armée en anglais, abrégé GA), accompagné de cinq étoiles, est immédiatement supérieur à celui de général. Durant la Seconde Guerre mondiale, seuls trois généraux de l'Armée de terre américaine (Marshall, MacArthur et Eisenhower) et un général de l'Armée de l'air (Arnold)  ont été nommés General of the Army.
Oriakhill
Oriakhill ou Oryakhel ou Oriakheil (pachtou : اوریا خېل) est une grande tribu pachtoune vivant en Afghanistan. Ses représentants sont situés principalement dans le nord de Kaboul, à Qarabagh et Paghman, ainsi que la province de Laghmân, à Zurmat dans la province de Paktiyâ, et dans la province de Baghlân.

Portail de l’Afghanistan

Portail de l’anthropologie

Pachtounes
Les Pachtounes (en pachto : پښتون ; en persan : پشتون ; en ourdou : پختون) ou Pathans (en ourdou : پٹھان ; en hindi : पठान paṭhān) ou Afghans (pachto :أفغان) sont un peuple  iranien divisé en plusieurs grandes tribus et parlant surtout le pachto.

Peuple fondateur de l’Afghanistan moderne avec Ahmad Shah Durrani au XVIIIe siècle, les Pachtounes ont par ailleurs donné leur nom au pays, « afghan » étant un synonyme de « pachtoune ». La population pachtoune la plus importante se trouve toutefois au Pakistan, surtout dans la province de Khyber Pakhtunkhwa qui a pris leur nom. Il représenterait selon les sources  entre 42 % et 40 % de la population totale de l'Afghanistan, (en absence d'un recensement officiel), et 10 % de celle du Pakistan.

La ligne Durand établie en 1893 répartit les territoires pachtounes entre Afghanistan et Raj britannique, dont une partie est devenue le Pakistan en 1947, divisant le peuple pachtoune entre ces deux États.
Église Saint-Martin de Fontaine-lès-Vervins
L'église Saint-Martin de Fontaine-lès-Vervins est une église fortifiée qui se dresse sur la commune de Fontaine-lès-Vervins dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France.

L'église fait l'objet d'une inscription partielle au titre des monuments historiques par arrêté du 1er juin 1927. Seul le clocher est inscrit.

Échauguette
Dans un château fort ou une fortification, une échauguette est une petite pièce carrée, polygonale ou cylindrique, le plus souvent construite en encorbellement et dotée de mâchicoulis et de meurtrières, destinée à abriter un guetteur et à lui permettre d'avoir un champ de vision complet sur le secteur (270 degrés). Par extension, elle désigne un petite tourelle placée aux angles d'édifices civils et d'habitations.
Biologie cellulaire (journal)
Biology of the Cell est une revue scientifique à comité de lecture dans le domaine de la biologie cellulaire, de  la physiologie cellulaire et de la biologie moléculaire des cellules animales et végétales, des micro -organismes et des protistes . Les sujets abordés comprennent le développement, la neurobiologie et l' immunologie, ainsi que la modélisation théorique ou biophysique.

La revue est actuellement publiée mensuellement par Wiley-Blackwell pour le compte de la Société Française des Microscopies et de la Société de Biologie Cellulaire de France.

Biologie cellulaire
La biologie cellulaire (anciennement appelée cytologie) est une discipline scientifique qui étudie les cellules, du point de vue structural et fonctionnel, et les utilise pour des applications en biotechnologie.
Anthropen
Anthropen est un dictionnaire d’anthropologie contemporaine en ligne publié en français et en libre accès dont l'objectif est de saisir les nouvelles configurations de la discipline.

En partenariat avec Éditions des Archives contemporaines dans le but de commercialiser son contenu au format papier, et la revue Anthropologie et Sociétés afin de bénéficier d'une plus grande visibilité, le projet est dirigé par Francine Saillant de l'Université de Laval, et Mondher Kilani de l'Université de Lausanne dans le cadre d'une collaboration internationale. Anthropen se veut une forme alternative de diffusion de la connaissance en dehors de l’hégémonie des grands éditeurs anglo-américains.

Le contenu du projet Anthropen sera repris par deux articles du journal Le soir consacré à la question de féminicide,.

Éditions des archives contemporaines
Les Éditions des archives contemporaines (EAC) sont une maison d'édition française créée en 1972.

Elle appartient à la société Contemporary Publishing International.

Elle intègre les Éditions scientifiques GB (Gordon & Breach).
Marie-Louise Ruedin
Marie-Louise Ruedin (née Louise Ruedin le 22 novembre 1880 à Corgémont et morte le 8 avril 1960 au Mont-Pèlerin) était une religieuse catholique suisse qui sauva pendant la guerre d'indépendance turque la vie à environ 6 000 chrétiens et juifs.

Galata (ville)
Galata est l'ancien nom du quartier de Karaköy à Istanbul, situé sur la rive nord de la Corne d'Or. Le quartier est relié au quartier historique et actuel district de Fatih par plusieurs ponts qui traversent la Corne d'Or, notamment le pont de Galata. La citadelle médiévale de Galata est une colonie de la république de Gênes entre 1273 et 1453. La célèbre tour de Galata est construite par les Génois en 1348 au point le plus au nord et le plus haut de la citadelle. Galata est maintenant une banlieue du quartier de Beyoğlu à Istanbul.
Moine (rivière)
La Moine est une rivière française qui coule dans les départements de Maine-et-Loire, des Deux-Sèvres et de la Loire-Atlantique, donc en régions Pays de la Loire et Nouvelle-Aquitaine. C'est un affluent de la Sèvre Nantaise en rive droite, donc un sous-affluent de la Loire.

Saint-Crespin-sur-Moine
Saint-Crespin-sur-Moine est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 15 décembre 2015 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Sèvremoine.
Richard de Reviers (2e comte de Devon)
Richard de Reviers, mort en 1162, comte de Devon de 1155 jusqu'à sa mort et baron de Plympton, est le fils de Baudouin de Reviers, premier comte de Devon par Mathilde l'Emperesse. Il est de la Maison de Reviers, originaire du Calvados, qui a donné d'importants nobles en Angleterre. Il épousa Denise (dites aussi Hawise) de Dunstanville, fille du comte de Cornwall et ils eurent trois enfants, eux-mêmes sans postérité :

Baudouin († 1188) qui succède à son père et épouse Denise de Déols, qui sera veuve à seize ans.

Richard († v. 1193) qui succède à son frère.

Maude, qui épousa Ralph Avenill.

Leur oncle, Guillaume († 1217) reprendra le titre de comte de Devon après leurs morts et ses propres enfants continuerons la lignée.

Famille de Reviers
La famille de Reviers (ou Revières ; en anglais Redvers), qui tient son nom du village de Reviers dans le Calvados, est une famille du baronnage normand et anglo-normand. La famille tient le titre de comte de Devon à partir de 1140, et la branche anglo-normande s'éteint en 1293.
Pièce d'un demi-dollar américain Kennedy
Le demi-dollar Kennedy est une pièce de monnaie commémorative, d'une valeur de cinquante cents américains, émise à partir de 1964 par la Monnaie des États-Unis. Créée en hommage au président américain John F. Kennedy assassiné l'année précédente, son émission est approuvée par le Congrès des États-Unis un mois seulement après son assassinat. Cette pièce de monnaie reprenant les travaux existants des graveurs Gilroy Roberts et Frank Gasparro, les matrices nécessaires à sa frappe ont rapidement pu être réalisées et la pièce est émise dès janvier 1964.

La version de la pièce émise en 1964 est composée à 90 % d'argent. À partir de 1965, la proportion d'argent est réduite pour être totalement éliminée de sa composition à partir de 1970. En 1975 et 1976, une série destinée à commémorer le bicentenaire des Etats-Unis a été émise.

En 2014, une série a été émise pour commémorer le cinquantenaire de la pièce, dont une pièce en or de 0,75 ozt.

Once troy
L'once troy ou once de Troyes (symbole ozt, « troy ounce » en anglais) est une unité de mesure de masse, traditionnellement utilisée dans les pays anglo-saxons et au niveau international pour les métaux précieux comme l'or ou l'argent, ou pour les pierres précieuses. Une once troy équivaut exactement à 31,103 476 8 grammes.
Al Cohn
Al Cohn, de son vrai nom Alvin Gilbert Cohn, né à Brooklyn, New York, le 24 novembre 1925 et mort à Stroudsburg en Pennsylvanie, le 15 février 1988, est un saxophoniste ténor, arrangeur et compositeur de jazz américain. C'est un des plus brillants représentants du cool jazz.

Arrangeur musical
Un arrangeur musical est un musicien qui crée des arrangements.

L'arrangeur n'est pas forcément le compositeur de la musique. Il maîtrise généralement les techniques d'écriture courantes de la musique tonale et possède des techniques d'instrumentation. Il est aussi appelé orchestrateur lorsqu'il écrit pour un orchestre, notamment dans la musique de film.

On « fournit » à l'arrangeur une mélodie avec ou sans accompagnement et il en fait une version aboutie complète. Il aide le compositeur en se chargeant de toute la partie technique. Il peut aussi transformer un morceau de musique joué dans un style pour l'adapter dans un autre. Il peut adapter — « arranger » — l'écriture d'une mélodie pour qu'elle convienne à un chanteur.
Père et Maire
Père et Maire est une série télévisée française créée en 2001 par Christian Rauth et Daniel Rialet. Elle fut diffusée sur TF1 du 25 février 2002 au 30 novembre 2009 et rediffusée sur D8, sur NRJ 12, sur Gulli, sur RTL9 et sur Série Club depuis le 15 juin 2015.

Depuis le 22 novembre 2024, l'intégralité est diffusée sur la plateforme gratuite TF1+.

RTL9
RTL9, initialement Télé-Luxembourg lancée en 1955 puis RTL Télévision en 1982, est une chaîne de télévision semi-généraliste, commerciale et privée luxembourgeoise, émettant principalement en direction des téléspectateurs français et luxembourgeois. Sa programmation propose une sélection de films quotidiens, de séries et des émissions de divertissement pour tous publics. Elle est retransmise dans différentes offres et bouquets de télévision. Depuis l'année 2017, la chaîne fait partie des chaînes de la société Mediawan, via sa filiale Mediawan Thematics.

En 2023, sa programmation évolue avec, notamment, la diffusion de séries en journée. Cette nouvelle programmation s'accompagne d'une nouvelle identité graphique, mise à l'antenne à partir du 29 mai 2023, affichant notamment le nouveau logo de la chaîne, remplaçant celui introduit en 2011. Cette nouvelle identité entend donner à RTL9, une image en convergence avec l'univers cinématographique et plus moderne.
José Cardús
José Cardús Aguilar, né le 19 octobre 1917 à Barcelone et mort le 29 décembre 2006 dans la même ville, est un footballeur espagnol des années 1930 et 1940 qui jouait au poste de milieu de terrain. Il est l'oncle du pilote moto Carlos Cardús et son frère Jordi Cardús était aussi footballeur.

RCD Espanyol de Barcelone
Le Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona, couramment abrégé RCD Espanyol ou Espanyol et communément appelé Espanyol de Barcelone en français, est un club espagnol de football fondé le 28 octobre 1900 et basé à Barcelone, en Catalogne.

L'Espanyol évolue en Championnat d'Espagne de première division. Annuellement, le club organise le tournoi estival dit Trophée de la ville de Barcelone de 1974 à 2015. L'un de ses clubs pionniers, il n'a jamais été champion d'Espagne, terminant néanmoins troisième à quatre reprises, mais gagne la Segunda División à deux reprises ainsi que quatre Coupe du Roi. Au niveau européen, l'Espanyol est finaliste de la Coupe de l'UEFA en 1988 et 2007.
Petrus Astronomus
Petrus Astronomus est un moine du monastère de Vadstena, en Suède qui construisit en 1506 une horloge astronomique pour la cathédrale d'Uppsala. Cet instrument, outre les heures et les minutes, marquait aussi les phases de la Lune et la position des planètes. Il fut réparé un siècle plus tard par Christopher Polhem mais disparut dans l'incendie de la cathédrale en 1702. Entre 1508 et 1509, Petrus Astronomicus donna une série de conférences d'astronomie à Uppsala.

On le confond parfois avec Conrad Dasypodius qui fabriqua, lui, l'horloge astronomique de la cathédrale de Strasbourg.

Horloge astronomique de Strasbourg
L'horloge astronomique de la cathédrale Notre-Dame de Strasbourg est un chef-d'œuvre de la Renaissance, considéré à l'époque comme faisant partie des sept merveilles de l'Allemagne. Elle est classée monument historique depuis le 15 avril 1987.
Constellation (album d'Alabama Thunderpussy)
Constellation est le troisième album du groupe de stoner rock américain, Alabama Thunderpussy.

Il sortit le 7 mars 2000 sur le label Man's Ruin Records et a été enregistré et mixé en dix jours dans les Montana Studios à Richmond en Virginie. Les chansons qui figurent sur cet album étaient déjà prêtes avant la sortie du deuxième album du groupe River City Revival paru début 1999.

Cet album sera réédité en 2005 par le label Relapse Records avec une pochette différente et deux titres bonus, une reprise de Lynyrd Skynyrd, "All I Can Is Write About It" enregistrée en même temps que l'album et une version live de "Ambition" enregistré au Star Community Bar d'Atlanta en 2002 pendant la tournée avec le groupe Mastodon.

Relapse Records
Relapse Records est un label indépendant américain, basé à Upper Darby, en Pennsylvanie. Il est spécialisé dans le heavy metal (le label présente de nombreux artistes de grindcore, de death, de sludge metal et de mathcore).
Gare d'Amagasaki (Hanshin)
La gare d'Amagasaki (尼崎駅, Amagasaki-eki) est une gare ferroviaire de la ville d'Amagasaki, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. Elle est gérée par la compagnie Hanshin.

Il existe une autre gare d'Amagasaki appartenant à la JR West. Elle est située à 2 km au nord-est.

Hanshin Electric Railway
Hanshin Electric Railway Co., Ltd (阪神電気鉄道株式会社, Hanshin Denki-tetsudō Kabushiki-gaisha) est une compagnie ferroviaire privée japonaise du groupe Hankyu Hanshin Holdings. Elle relie les villes d'Ōsaka et Kōbe. Elle est également le propriétaire de l'équipe de baseball Hanshin Tigers.

Le second kanji d'Ōsaka (大阪) et le premier de Kōbe (神戸) forment le nom de la compagnie, 阪神, qui se lit Hanshin.
Triple saut féminin aux Jeux olympiques d'été de 2012
Le concours du triple saut féminin aux Jeux olympiques de 2012 a lieu le 3 août pour les qualifications, la finale a lieu le 5 août dans le Stade olympique de Londres.

Les limites de qualifications étaient de 14,30 m pour la limite A et de 14,10 m pour la limite B.

Triple saut
Le triple saut  est une épreuve d'athlétisme consistant à couvrir la plus longue distance possible en sautant à partir d'une marque fixe, après une course d'élan, et en exécutant une séquence de trois sauts. L'IAAF définit la discipline comme tel : « 1. Le triple saut consiste en un saut à cloche-pied, une enjambée et un saut, effectués dans cet ordre. 2. Le saut s’effectuera de telle sorte que l'athlète retombe d’abord sur le pied avec lequel il a pris son appel, puis au deuxième saut, sur l'autre
pied, à partir duquel le saut est terminé ».