hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Accident de 2009 de la centrale de Saïano-Chouchensk
L’accident de 2009 de la centrale hydroélectrique de Saïano-Chouchensk eut lieu le 17 août 2009 à 00h13 GMT (08h13 heure locale) lorsque la turbine no 2 de la centrale hydroélectrique Saïano-Chouchenskaïa située près de Saïanogorsk en Khakassie, en Russie, se brisa brutalement. La salle des machines, contenant turbines et générateur, fut inondée. Son plafond s’effondra et 9 des 10 turbines furent endommagées ou détruites. 75 personnes furent tuées.

La totalité de la puissance de la centrale, soit 6 400 MW, représentant une partie importante de l'alimentation du réseau électrique local, fut perdue, conduisant à une panne de courant généralisée dans la région, et en forçant les grands utilisateurs tels que les fonderies d'aluminium à basculer sur des générateurs diesel.

Un rapport officiel sur l'accident fut publié le 4 octobre 2009.

Réseau électrique
Un réseau électrique est un ensemble d'infrastructures énergétiques plus ou moins disponibles et interconnectées, permettant d'acheminer l'électricité des centres de production vers les consommateurs.

Il est constitué de lignes électriques exploitées à différents niveaux de tension et connectées entre elles dans des postes électriques. Les postes électriques permettent de répartir l'électricité et de la faire passer d'une tension à l'autre grâce aux transformateurs.

Un réseau électrique doit aussi assurer la gestion dynamique de l'ensemble de production, transport et consommation, mettant en œuvre des réglages ayant pour but d'assurer la stabilité de l'ensemble. Ils jouent un rôle important dans la transition énergétique pour le raccordement des sources de production et de stockage d'électricité « verte ».
Coupe des Amériques féminine de basket-ball des moins de 18 ans
Le Championnat des Amériques féminin de basket-ball des moins de 18 ans est une compétition féminine de basket-ball qui oppose les meilleures sélections nationales d’Afrique des joueuses de moins de 18 ans. Elle était organisée par la FIBA Amériques tous les 4 ans depuis 1988. Depuis 2006, la compétition a lieu tous les 2 ans. Le titre de champion des Amériques se joue donc entre 8 sélections des différentes zones de qualification aux Amériques. Les quatre équipes demi-finalistes de la compétition se qualifient directement pour la Coupe du monde féminine de basket-ball des 19 ans et moins.

Deux nations ont remporté le titre, l'équipe des États-Unis et celle du Brésil. Les États-Unis ont remporté 12 titres, le premier en 1988 et les suivants de 2000 à 2024. Le Brésil a remporté 2 titres en 1992 et 199.

FIBA Amériques
La FIBA Amériques (aussi appelée en Amérique du Sud : Confederación Panamericana de Baloncesto) fondée le 11 octobre 1975 est une confédération des associations nationales de basket-ball pour l'ensemble des Amériques. Il s'agit d'une délégation géographique de la Fédération internationale de basket-ball amateur.

La confédération regroupe 44 pays membres, répartie en 3 zones : Nord, Amérique Centrale et Caraïbes, et Amérique du Sud.
Xanthostemon
Xanthostemon est un genre de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. Il comprend 45 espèces et a une large diffusion, comme les Philippines, la Nouvelle-Guinée, l'Australie, l'Indonésie et la Nouvelle-Calédonie.

Myrtaceae
Les Myrtaceae (ou les Myrtacées, en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend environ trois mille espèces d'arbres et d'arbustes, appartenant à de nombreux genres (de 23 à 134 selon les classifications). Ce sont souvent des producteurs d'huiles aromatiques. On les rencontre dans des zones tempérées, subtropicales à tropicales, mais ils poussent principalement en Australie et en Amérique tropicale.
Traité de l'Iber
Le traité de l'Iber ou traité de l'Èbre (226 av. J.-C.) est le traité romano-carthaginois qui délimite la frontière entre les deux puissances dans la Péninsule Ibérique : à Carthage, l'Espagne au sud du fleuve « Iber » (peut-être l'Èbre, ou le Júcar), et à Rome la partie nord.

En 219 av. J.-C., devant la puissance croissante d'Hannibal Barca dans la Péninsule, Rome décide de passer un accord avec la ville de Sagonte, située bien au sud du fleuve, et la déclare sous protectorat romain. Au vu de la violation du traité, Hannibal assiège la ville, qui tombe après 8 mois de siège. En réponse aux réclamations de Rome, Carthage lui déclare la guerre : ainsi commence la deuxième guerre punique.

Sagonte
Sagonte, en français (Sagunt en valencien et Sagunto en castillan, dénomination officielle bilingue depuis le 7 mai 1987), connue historiquement sous le nom de Morvedre en valencien et Murviedro en castillan, parfois francisé en « Morvèdre », est une commune d'Espagne de la province de Valence dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque du Camp de Morvedre et dans la zone à prédominance linguistique valencienne. C'est un important centre historique de la péninsule ibérique et l'un des pôles industriels de la région.
Vultee XA-41
Le Vultee XA-41 était un avion d'attaque au sol de conception américaine, conçu par la société Vultee Aircraft au cours de la Seconde Guerre mondiale.

L'avion fut initialement commandé comme bombardier en piqué, mais les retours d'expérience après les combats menèrent l'Army Air Corps à penser que ce type d'avions était trop vulnérable face aux chasseurs ennemis. Le contrat fut donc modifié pour que l'avion devienne un avion d'attaque à basse altitude. Bien que le XA-41 ait été un système d'armes avec du potentiel, sa conception fut dépassée par de la technologie plus avancée et l'avion n'entra jamais en production en série.

Avion d'attaque au sol
Un avion d'attaque au sol ou avion d'assaut est un avion militaire conçu pour attaquer des cibles au sol telles que des chars ou des troupes ennemies. Il opère à basse altitude pour appuyer l'infanterie engagée sur le terrain, contrairement aux bombardiers qui attaquent des cibles plus stratégiques. Ce type de mission est appelé « appui aérien rapproché ».
Cengage
Cengage (anciennement Cengage Learning jusqu'en 2016) est un groupe éditorial américain spécialisé dans les supports imprimés et numériques destinés aux marchés de l’Éducation (scolaire, universitaire et professionnelle), ainsi qu'aux bibliothèques. Le siège social est à Farmington Hills dans le Michigan.

En 2011, Cengage Learning se classe parmi les 15 premiers groupes éditoriaux mondiaux avec un chiffre d'affaires dépassant les deux milliards de dollars et les 5000 employés.

Le groupe est présent dans 35 pays et comprend une vingtaine de marques.

Cengage Learning fait partie du groupe londonien de capital-investissement Apax Partners et du gestionnaire de fonds de pension canadien OMERS.

Fonds de pension
Un fonds de pension (ou fonds de retraite) est un fonds d'investissement spécifique à la retraite par capitalisation. C'est l'outil de l'épargne retraite. C'est un Organisme de placement collectif (OPC) gérant collectivement en capitalisation les retraites et l'épargne salariale. Les fonds de pension sont alimentés par l'épargne des salariés et souvent complétés par l'entreprise, et versent des pensions.
Place à l'art contemporain !
Une version de cet article provient du dossier de presse de France 5, après accord de son auteur pour une diffusion sous GFDL

Place à l'art contemporain ! est une série de six films documentaires consacrés à l'art contemporain, conçue et écrite par Jacques Bouzerand et réalisée par Thierry Spitzer. Cette série, produite par Futur TV, (directeur Guy Job), a été diffusée de 2003 à 2005, sur France 5, canaux hertzien et numérique. La diffusion de cette série dans le cadre scolaire est "libre de droits" et autorisée.

Futur TV
Futur TV était une entreprise de production télévisuelle créée et dirigée par Guy Job, créée le 24 février 1993.

Son numéro Siren : 390-125-581

Son activité était fortement déficitaire : une perte de 471 900 euros en 2010 pour un chiffre d'affaires de 295 300 euros. Elle a été placée en redressement judiciaire le 27 avril 2010. Le 6 juillet 2011, elle obtenait la signature d'un plan de continuation. La procédure est convertie en liquidation judiciaire le 27 septembre 2012. La clôture pour insuffisance d'actif et la radiation sont intervenues le 30 novembre 2016.
Jade Cocoon : La Légende de Tamamayu
Jade Cocoon : La Légende de Tamamayu (玉繭物語, Tamamayu Monogatari, littéralement « L'histoire de Tamamayu ») est un jeu vidéo de rôle sorti sur PlayStation le 3 décembre 1998 au Japon.

Le jeu est développé par Genki en collaboration avec Katsuya Kondō, character designer du Studio Ghibli, ayant notamment œuvré sur les films d'animations Kiki la petite sorcière et Je peux entendre l'océan.

Une suite, titrée Jade Cocoon 2, sort en 2001 sur PlayStation 2.

Je peux entendre l'océan
Je peux entendre l'océan (海がきこえる, Umi ga kikoeru) est un téléfilm d'animation de Tomomi Mochizuki produit en 1993 par le Studio Ghibli. C'est une adaptation du roman du même nom de Saeko Himuro, publié entre février 1990 et janvier 1992 dans le magazine Animage.

Le studio Ghibli a par la suite internationalisé le titre de l'œuvre en Ocean Waves.
André Desvallées
André Desvallées, né le 20 juillet 1931 à Gouville-sur-Mer dans la Manche et mort le 5 juin 2024 à Lisle-sur-Tarn, est un muséologue français, devenu Conservateur général honoraire du Patrimoine. Il a longtemps été l’assistant de Georges Henri Rivière, le père de la muséologie française, et a étroitement été associé au développement de cette discipline, créant et définissant de nombreux concepts, notamment celui de « nouvelle muséologie ». Membre actif du Comité international pour la muséologie, il est l’auteur d’une centaine d’ouvrages et d'articles dans les domaines de l’ethnologie et de la muséologie.

Écomusée
Un écomusée est une institution culturelle permettant la recherche, la présentation, la conservation et la mise en valeur d'un ensemble de biens naturels et culturels sur un territoire.

Ces biens sont représentatifs d'un milieu et des modes de vie qui lui sont rattachés.
Agía Varvára (dème)
Agía Varvára  ou  Ayía Varvára, en grec moderne : Αγία Βαρβάρα, est un ancien dème, ou municipalité (appelée en grec moderne : Δήμος Αγίας Βαρβάρας, Dímos Agía Varváras) du district régional d'Héraklion, en Crète, en Grèce. Depuis la réforme du gouvernement local de 2011, il fait partie du dème de Gortyne, dont il est devenu une unité municipale.

Il est situé au centre du district d'Héraklion et a pour chef-lieu le village homonyme d'Agía Varvára. Au recensement de 2001, il avait un total de 5 310 habitants et une superficie de 99 038 hectares.

Recensement de la Grèce de 2001
Le recensement de la population de 2001 (en grec moderne : Ελληνική απογραφή 2001), est un recensement de la population, en Grèce, effectué par l'Autorité statistique hellénique, au nom de l'État grec, le 18 mars 2001. Le précédent recensement de la Grèce remonte à 1991. La population réelle, dans l'ensemble de la Grèce, s'élève à 10 934 097 tandis que la densité de population est de 83,1 hab/km2.
Arbit
Arbit est une purée d'herbes sauvages réalisée de différentes manières dans les Babors er la région autrefois appelée Kabylie orientale où elle est localement dénommée : arbīṭ (أربيط) ou ḥārbīṭ (حاربيط) en arabe jijélien,  bqūl (بقول) en arabe colliote, ḥarbiṭ (ⵃⴰⵔⴱⵉⵟ) ou ṯaḥlulṯ (ⵝⴰⵃⵍⵓⵍⵝ) en berbère tasahlit. Il s'agit d'une recette caractéristique des habitants des massifs des Babors et de Collo (provinces de Béjaïa, Jijel et Skikda).

Cette préparation connaît des équivalents dans d'autres régions montagneuses d'Afrique du Nord, comme dans la Kabylie du Djudjura où une recette semblable est appelée aḇazin, ou dans l'Atlas blidéen avec la habecniṭ, etc.

Wilaya de Béjaïa
La wilaya de Béjaïa (en kabyle : Tasga n Vgayet ; en berbère standard algérien : ⵜⴰⵏⴻⴱⴹⵉⵜ ⵏ ⴱⴳⴰⵢⴻⵜ, Tanebḍit n Bgayet ; en arabe : ولاية بجاية) est une wilaya algérienne, située au nord est du pays, dans la région de la Kabylie sur sa côte méditerranéenne. Elle est divisée administrativement en 52 communes et 19 daïras. Son chef-lieu est Béjaïa.

La wilaya de Béjaïa a une superficie de 3 268 km2. La population résidente telle qu'évaluée lors du recensement de 2008 est de 912 577 habitants.
Imaachar
L'Imaachar est une fête populaire et collective de type mascarade burlesque qui se célèbre chaque année la veille du 9 Muharram, durant la célébration de l'Achoura et après le brûlage du Tamashort, qui selon une légende est une mule maudite qui hante les cimetières. Cette tradition existe sous de divers noms au nord de l'Afrique tel que celui de « Boujelloud ». Le terme Imaachar, parfois orthographié « Imâachar », fait référence aux festivités qui ont lieu au sud du Maroc, dans la région d'Agadir et plus précisément dans la ville de Tiznit, ses quartiers et communes avoisinantes.

Le festival s'articule autour de prestations musicales, théâtrales, de danses, de chants, psalmodies et mascarades. Il met en scène différents personnages, marionnettes ou de figurines, quelques fois accompagnés d'animaux, dans une représentation comique, satirique, ironique, grotesque, voir sarcastique, de la vie quotidienne.

Achoura
Achoura (arabe : عَاشُورَاء, ʿāšūrāʾ), est un événement religieux en islam, qui a lieu le 10e jour de mouharram, le premier mois de l'année dans le calendrier musulman. Il s'agit d'une commémoration très importante pour les chiites et les sunnites.
Championnats du monde de patinage artistique 2005
Les championnats du monde de patinage artistique 2005 ont lieu du 14 au 20 mars 2005 au palais des sports Loujniki de Moscou en  Russie.

Après deux saisons d'essais lors des épreuves du Grand Prix ISU, le nouveau système de jugement est mis en place pour la première fois dans les quatre grands championnats ISU de cette saison 2004/2005 (championnats d'Europe, championnats des quatre continents, championnats du monde juniors et championnats du monde). Il remplace le système de notation 6.0, à la suite du scandale des jeux olympiques d'hiver de 2002.

Scandale en patinage artistique aux Jeux olympiques d'hiver de 2002
Lors de la tenue des Jeux olympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City, la compétition de patinage artistique a été la source de beaucoup de controverses dans la catégorie des couples, qui est une des causes immédiates de la refonte du système de notation en patinage artistique.
Robert Sedgewick
Robert Sedgewick (né le 20 décembre 1946) est un informaticien américain, surtout connu pour sa série de manuels « Algorithms » qui présentent, expliquent et analysent les principaux algorithmes de l'informatique.

Les algorithmes sont proposés, au cours des éditions successives, non pas en pseudo-code, mais directement dans plusieurs langages de programmation : Pascal, Modula-3, C, C++ et Java.

Algorithmique
L'algorithmique est l'étude et la production de règles et techniques qui sont impliquées dans la définition et la conception d'algorithmes, c'est-à-dire de processus systématiques de résolution d'un problème permettant de décrire précisément des étapes pour résoudre un problème algorithmique.
Brocciu
Le brocciu ou brocciu corse, parfois brucciu (prononcer ['brot͡ʃu]), est une appellation fromagère en langue corse pour un fromage de lactosérum de la Corse, protégée par une AOC depuis 1998 et une AOP depuis 2003.
« Brocciu » et « brocciu corse » sont les deux dénominations retenues dans le décret d'AOC français.

C'est un fromage à base de lactosérum de lait de brebis de race corse et/ou de lait de chèvre à pâte fraîche ou affinée, d'un poids variant de 250 g à 3 kg. Le lactosérum est chauffé et on y ajoute du sel. Sa texture est souple et onctueuse. Il contient 45 % de matière grasse. Il est élaboré pendant la période de production du lait c'est-à-dire d'octobre à juin.

Il est très apprécié des Corses qui le désignent comme leur « fromage national ». « Qui n'en a pas goûté ne connaît pas l'Île » écrivait déjà Émile Bergerat à la fin du XIXe siècle.

Sa meilleure période de consommation s'étend de novembre à juin.

Émile Bergerat
Émile Bergerat, né le 29 avril 1845 à Paris 6e et mort le 13 octobre 1923 à Neuilly-sur-Seine, est un poète et dramaturge français.

Considéré à son époque comme un « excellent chroniqueur » à l’esprit « verveux et paradoxal », il utilisa aussi les pseudonymes de « l’Homme masqué », d'« Ariel » et de « Caliban ».
Pine
Le terme pine désigne :

la pine des Rameaux, gâteau traditionnel charentais ;

le Pine (logiciel), logiciel de messagerie électronique, acronyme pour Program for Internet News and E-mail (« Programme pour le courrier électronique et les forums Internet ») ;

l'arbre pin en anglais ;

le pénis humain en argot ; a également donné le verbe piner.

Cornuelle
La cornuelle, ou cornue, est une spécialité pâtissière du centre-ouest de la France.

Connue sous différentes formes selon les terroirs (gâteau sec en Charente et dans les Deux-Sèvres, brioche en Limousin ou en Dordogne), elle partage toutefois un nom, ainsi qu'une période de conception et une symbolique liées à la religion catholique.
Judith Augoustides
Judith Augoustides, née le 10 avril 1975 à Friedrichroda en Allemagne de l'Est, est une joueuse de volleyball de plage sud-africaine. Avec sa coéquipière Vita Nel, elle a participé aux Jeux olympiques d'été de 2008.

Beach-volley
Le beach-volley ou volleyball de plage (terme utilisé par la fédération internationale, le CIO et la fédération canadienne), est un sport collectif opposant deux équipes composées de deux joueurs, séparées par un filet, s'affrontant avec un ballon qu'ils se renvoient à l'aide des mains ou des pieds. Quoique dérivé du volley-ball, le beach-volley en diffère par le fait qu'il se joue en général à l'extérieur sur une plage (ou un terrain recouvert de sable) et que chaque équipe n'est composée que de deux joueurs. La France a toutefois une tradition de volley de plage, se jouant avec des équipes de 3 ou 4 joueurs.
Tuczenko
Tuczenko (prononciation : [tuˈt͡ʂɛnkɔ]) est une localité polonaise de la gmina de Strzelce Krajeńskie dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Elle se situe à environ 14 kilomètres au nord de Strzelce Krajeńskie (siège de le powiat) et 32 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Établissement humain
Un établissement humain,, une installation humaine, une localité, un peuplement humain, ou encore une zone peuplée est une entité territoriale de taille indéterminée ou non, incluant au moins un site d'habitation permanent ou temporaire d'une communauté.

Une localité est incluse dans une circonscription administrative plus importante, dont elle peut éventuellement être le chef-lieu.

Même si elle peut être exceptionnellement dépeuplée, une localité fait référence à un noyau de population, actuel ou passé. Elle se distingue en cela d'un simple lieu-dit ou site, caractérisé par un nom (toponyme), permettant de localiser une information géographique ou économique, voire un simple fait divers.
Otto Rahn
Otto Rahn, né le 18 février 1904 et mort le 13 mars 1939, est écrivain et archéologue autodidacte allemand, officier de la SS. Il est l'auteur de deux ouvrages consacrés à la légende du Graal et à la croisade contre les Albigeois, Croisade contre le Graal (1933) et La Cour de Lucifer (1937). Les circonstances de son œuvre comme de sa mort font l'objet de révisions récentes et de nombreuses controverses, certains ont transformé la vie d'Otto Rahn en un mythe contemporain.

Gießen
Gießen est une ville universitaire d'Allemagne dans le centre du Land de Hesse, située sur le Lahn et comptant en 2020 94 146 habitants pour 27 927 étudiants. Comme capitale du district et chef-lieu de l'arrondissement du même nom, elle est un centre d'administration, d'éducation et du commerce.
Persingen
Persingen est un tout petit village de la commune néerlandaise de Berg en Dal dans la province de Gueldre. Persingen est situé dans le Ooijpolder. Persingen compte 37 maisons et 98 habitants et est considéré être le plus petit village des Pays-Bas.

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Garde républicaine (Yémen)
Territoire contrôlé par les loyalistes.

Territoire contrôlé par les Houthis.

Territoire contrôlé par les djihadistes d'AQPA et de l'EI au Yémen.

Territoire contrôlé par le Conseil de transition du Sud.

La garde républicaine yéménite (en arabe : الحرس الجمهوري اليمني) est une composante de la force terrestre yéménite avec l'armée de terre, elle est commandée par Ahmed Saleh, le fils ainé d'Ali Abdallah Saleh. Son effectif est estimé à 12 000 hommes. Lors de la révolution yéménite la garde républicaine yéménite combat les tribus hostiles au président Ali Abdallah Saleh dont celle du cheikh Sadeq Al-Ahmad. La garde républicaine est la force d'élite de l'armée yéménite. En 2012, elle est remplacée par les Forces de sécurité présidentielle et les forces de réserve.

Conseil de transition du Sud
Le Conseil de transition du Sud (en arabe : المجلس الانتقالي الجنوبي) est une organisation séparatiste, non reconnue par la communauté internationale et établie le 11 mai 2017, lors de la guerre civile yéménite, par Aïdarous al-Zoubaïdi, et Hani ben Brik.

Il est particulièrement lié aux Émirats arabes unis. Le conseil est dissout le 9 janvier 2026 suite à une contre-offensive conjointe gouvernementale et saoudienne, tandis que son leader al-Zoubaïdi s'enfuit aux Émirats.
Schomberg (Ontario)
Schomberg est un village non incorporé, situé dans le canton du King, dans la province de l'Ontario au Canada. Situé au Nord de la Moraine d'Oak Ridges et au Sud du Holland River, le village est entouré d'attractions naturelles.
Son code postal est : L0G 1T0.

Moraine d'Oak Ridges
La moraine d'Oak Ridges (littéralement « moraine Crêtes de Chêne ») est un des reliefs de l'Ontario. Cette crête irrégulière de 160 kilomètres s'étend de l'est vers l'ouest, de la rivière Trent à l'escarpement du Niagara. Parallèle à la rive nord du lac Ontario, la moraine sépare les bassins hydrographiques qui alimentent le lac Ontario à l'ouest et la baie Georgienne, le lac Simcoe et la rivière Trent au nord.
Cyrtos
Le cyrtos (du grec κυρτος / kyrtos, « courbé ») est, chez certains ciliés, un appareil cytopharyngien tubulaire se caractérisant par des expansions foliacées.

Souvent incurvé, rappelant même une corne d'abondance, ses parois sont renforcées par des nématodesmes disposés longitudinalement issus de cinétosomes situés apicalement et tapissés d'extensions de microtubules postciliaires.

Ciliophora
Les Ciliés (Ciliophora, Ciliata ou Euciliata, autrefois nommés aussi « Infusoires ») sont un embranchement d'eucaryotes unicellulaires du règne des Chromista (historiquement des Protozoaires). Ils sont caractérisés par la présence de cils cellulaires à leur surface à au moins un instant de leur cycle.
Opération Traira
L'opération Traira ou Traíra (portugais : Operação Traíra) est une réponse des forces armées brésiliennes, avec le soutien de l'armée colombienne, à une attaque contre un détachement brésilien sur la rive de la rivière Traira par les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) en février 1991,.

Frontière entre le Brésil et la Colombie
La frontière séparant le Brésil et la Colombie est une frontière continue de 1 644,2 km. Elle comprend 808,9 km de voies fluviales, 223,2 km déterminés par les limites de bassins fluviaux, et 612,1 km autrement définis.