hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pinelands Trail
Le Pinelands Trail est un sentier d'interprétation du parc national des Everglades, un parc national américain qui protège une partie des Everglades, dans le sud de la Floride. En forme de boucle, il démarre et débouche sur la route principale reliant Florida City à Flamingo en traversant le parc.

Everglades
Les Everglades sont une zone humide tropicale du sud de la Floride, aux États-Unis. Il s'agit d'une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF) appartenant au biome des prairies et savanes inondées de l'écozone néotropicale, dont elle constitue la limite septentrionale. La zone est partiellement protégée, en particulier par le mondialement connu parc national des Everglades, établi en 1934. Les Everglades couvrent une superficie de plus de 15 000 km².

Les Amérindiens Calusa furent les premiers habitants de ces marais subtropicaux qu'ils baptisèrent Pa-hay-okee ou « eaux herbeuses ». Ils vécurent sur la côte plus de 2 000 ans et ne disparurent du sud de la Floride qu'au XVIe siècle avec l'arrivée des Espagnols.
Élections au Cameroun
Le Cameroun a cinq types d’élections : l’élection présidentielle, les élections législatives, les élections sénatoriales, les élections régionales et les élections municipales. Des référendums peuvent également être organisés.

Prime majoritaire
La prime majoritaire est une modalité des systèmes électoraux mixtes dans laquelle un nombre déterminé de sièges est attribué à la liste ayant obtenu le plus de voix.

Les autres sièges sont distribués entre les listes en fonction du nombre de voix obtenues.

La prime majoritaire vise à favoriser la constitution d'une majorité en atténuant la représentation proportionnelle.

Elle est utilisée en Arménie, en Grèce et à Saint-Marin.

Elle est également utilisée dans les élections municipales et régionales françaises (le bonus de sièges à la liste majoritaire), ainsi que dans trois assemblées régionales en Argentine.

Benito Mussolini a été la première personnalité politique à faire passer une loi donnant automatiquement des sièges au parti arrivé en tête lors d'une élection, avec la loi Acerbo en 1923.
Trentième district congressionnel du Texas
Le 30e district congressionnel du Texas couvre une grande partie de la ville de Dallas et d'autres parties des comtés de Dallas et de Tarrant (principalement des zones à majorité noire et hispanique). Le district comprend l'Université du Nord du Texas à Dallas, l'UNT Law et la Texas Women's University à Dallas. Le 30e district abrite également l'Aéroport de Dallas Love Field et le Centre Médical Southwestern de l'Université du Texas.

La Représentante actuelle est la Démocrate Jasmine Crockett, qui représente le district depuis 2023. Elle a succédé à la Représentante de longue date Eddie Bernice Johnson, en poste depuis 1993.

Avec un indice CPVI de D+27, c'est le district le plus Démocrate du Texas.

Eddie Bernice Johnson
Eddie Bernice Johnson, née le 3 décembre 1935 à Waco (Texas) et morte le 31 décembre 2023, est une femme politique américaine, élue démocrate du Texas à la Chambre des représentants des États-Unis de 1993 à 2023.
Bruno Bettelheim
Bruno Bettelheim, né le 28 août 1903 à Vienne et mort le 13 mars 1990 à Silver Spring (Maryland), est un pédagogue et psychothérapeute américain d'origine autrichienne.

Il s'est rendu célèbre par la publication de livres où il explique les théories pédagogiques et psychothérapiques, mises en œuvre à l'École d'orthogénie de l'université de Chicago qu'il a dirigée pendant trente ans, et par ses théories sur les causes de l'autisme exposées notamment dans La Forteresse vide.

La plupart de ses travaux sont discrédités après sa mort, en raison de titres universitaires frauduleux, d'allégations d'abus sur des patients, d'accusations de plagiat, et d'un manque de surveillance de la part des institutions et de la communauté des psychologues. Ses théories sur le traitement de l'autisme sont universellement jugées comme obsolètes et pseudoscientifiques.

Orthogénie
L'orthogénie est l'ensemble des méthodes de planification et de régulation des naissances appliquées au niveau du couple. Ce terme est formé à partir du grec : ortho (droit, correct) et geneia (production, formation). En pratique l'orthogénie est la science des différents moyens de contraception et des méthodes d'interruption volontaire de grossesse.
Le Roi Cerf
Le Roi Cerf est un titre d'œuvre notamment porté par :

Il re cervo, un conte écrit en 1762 par l'Italien Carlo Gozzi ;
König Hirsch, un opéra composé en 1956 par l'Allemand Hans Werner Henze et basé sur le conte de Carlo Gozzi.

Le Roi cerf (roman), 鹿の王, Shika no Ō, une série de romans écrite en 2014 par la Japonaise Nahoko Uehashi ;
Le Roi cerf (manga), un manga dessiné entre 2021 et 2022 par le Japonais Taro Sekiguchi et adapté du roman de Nahoko Uehashi ;
Le Roi cerf (film), un film d'animation sorti en 2021 dirigé par les Japonais Masashi Ando et Masayuki Miyaji et adapté du roman de Nahoko Uehashi.

Saga
Une saga (mot islandais, de pluriel sögur) est un genre littéraire développé dans l'Islande médiévale, aux XIIe et XIIIe siècles, consistant en un récit historique en prose, ou bien une fiction ou légende.

De nos jours, le mot « saga » est repris dans le langage courant pour désigner un cycle romanesque en plusieurs volets ou bien certaines œuvres à caractère épique, même si ce ne sont pas des œuvres uniquement littéraires, comme la bande dessinée La Saga de Bas de cuir ou la saga cinématographique Star Wars. En outre, le terme est également utilisé de manière métaphorique pour désigner une histoire — fictive ou non — qui connaîtrait de nombreux épisodes ou rebondissements.
Air Italy (ancienne compagnie)
Air Italy était une compagnie aérienne italienne qui avait initialement cessé ses opérations en 2002 et a été reprise par le capitaine Giuseppe Gentile, chef de Marchin Investments, avec le soutien de BVMS (Grande-Bretagne, 40 %) et Pathfinder (Luxembourg, 20 %), pour devenir une compagnie dans le style d'Air Europe (l'ancien employeur de Gentile). Elle dispose de deux Boeing 757-200 (dont un qui a effectué son premier vol sous les nouvelles couleurs le 25 mai 2005 entre Milan et Istanbul). Associée à Meridiana fly, elle partage son site internet. Bien qu'opérant toujours sa flotte, elle appartient à 100 % à Meridiana depuis janvier 2013 qui vend ses vols. Le 18 février 2018, son nom commercial est repris par Meridiana pour devenir celui de la compagnie tout entière.

Son slogan était « It's nice to fly with friends again! ».

Air Europe
Air Europe (nom officiel Volare SpA code AITA : VE ; code OACI : VLE) était une compagnie aérienne italienne faisant partie de la société Volare S.p.A.. Elle était basée à l'aéroport de Milan Malpensa et a été rachetée par la Compagnie aérienne italienne, dans le cadre de la nouvelle Alitalia fin 2008.
Vlase (Leskovac)
Vlase (en serbe cyrillique : Власе) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Leskovac, district de Jablanica. Au recensement de 2011, il comptait 502 habitants.

À Vlase, quatre ruisseaux se rejoignent pour former la rivière Veternica.

Jablanica (district)
Le district de Jablanica (en serbe cyrillique : Јабланички округ ; en serbe latin : Jablanički okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 215 463 habitants. Le centre administratif du district de Jablanica est la ville de Leskovac.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
ASTech
ASTech Paris Région est un pôle de compétitivité français spécialisé dans l'aéronautique, l'espace et les systèmes embarqués créé en 2007. Il est centré géographiquement sur la région Île-de-France.
Ses membres se regroupent tous les deux ans en octobre lors de la convention d'affaires « AeroSpaceDays Paris » afin de rencontrer en rendez-vous de travail pré-programmés l'ensemble des acteurs mondiaux des filières aéronautiques et spatiales.

ASTech Paris Region a le statut d'Association loi de 1901. Son siège social est située sur l'Aéroport de Paris-Le-Bourget.

Ariane 5

Dassault Falcon 7X

Eurocopter EC225

Avionique

Gestion des flux de trafic aérien

Dassault Falcon 7X
Le Falcon 7X est un avion d'affaires haut de gamme de la famille Falcon construit par Dassault Aviation. C'est un triréacteur certifié pour franchir une distance de 11 000 km et voler à une vitesse de l'ordre de Mach 0,85.
Sony Smartwatch 3
La Sony SmartWatch 3 est une montre connectée lancée par Sony en 2014 fonctionnant sous Wear OS. Elle a été présentée au Mobile World Congress en février 2014 et mise en vente à partir d'octobre de la même année, par Sony. Elle tire son nom de la dénomination Anglaise des montres intelligentes, smartwatch, à savoir une montre bracelet informatisée avec des fonctionnalités présentant des caractéristiques comparables à celles d'un PDA.

Ce modèle fut la troisième génération de smartwatch développée par Sony, mais la première à utiliser Wear OS, la rendant ainsi compatible avec un plus large éventail de smartphones Android.

Assistant personnel
Un assistant personnel est un outil constitué,

dans sa version simple, d'un carnet ou de quelques fiches ;

dans sa version évoluée, d'un appareil numérique portable (dans sa version évoluée, il est aussi appelé assistant personnel numérique, assistant personnel intelligent, assistant électronique de poche, pocket PC, ou personal digital assistant (PDA)).

L'objectif d'un assistant personnel est d'aider un individu dans l'exécution de certaines tâches comme la gestion d'un agenda ou la gestion d'un carnet d'adresses.

Le terme assistant personnel intelligent est aussi utilisé pour désigner le logiciel qui anime les assistants personnels les plus évolués, les ordinateurs, les tablettes, les téléphones cellulaires et les autres appareils électroniques dans leur fonction d'assistance à des individus pour l'exécution de diverses tâches.
Wormfood
Wormfood est un groupe français de metal gothique et avant-gardiste, originaire de Rouen, en Haute-Normandie. le groupe officie depuis 2009 à Paris, en Île-de-France. Œuvrant initialement dans un registre black/death théâtral, le groupe prend un virage musical radicalement sombre et francophone en 2007.

Haute-Normandie
La Haute-Normandie est une ancienne région administrative française qui regroupe les deux départements de l'Eure et de la Seine-Maritime. Elle correspond à la partie orientale de l'ancienne province historique de Normandie.

Dans le cadre de la réforme territoriale, la Haute-Normandie a fusionné avec la Basse-Normandie le 1er janvier 2016,, pour former la région Normandie.
Pratt & Whitney Canada
Pratt & Whitney Canada est un fabricant canadien de moteurs d'avions. Le siège social de PWC est dans le Vieux-Longueuil, sur la Rive-Sud de Montréal. Comme sa socièté sœur Pratt & Whitney, PWC était l'unité commerciale de United Technologies Corporation devenue Raytheon Technologies Corporation.

United Technologies a donné à PWC un contrat pour la construction de petits moteurs d'avions alors que P&W s'occupe et développe les gros moteurs d'avions.

PWC est complètement indépendant de P&W et effectue toutes ses propres recherches, allant du développement au marketing jusqu'à la fabrication des moteurs.

En 2012, PWC compte environ 9 200 employés, dont 5 000 au Québec dont entre autres le Centre aéronautique de Mirabel]. En 2007, PWC a investi plus de 400 millions de dollars en recherche et développement et compte 633 ingénieurs dans ses rangs, ce qui en fait le quatrième plus important employeur d'ingénieurs au Québec.

Rive-Sud (Montréal)
Dans la région métropolitaine de Montréal, la Rive-Sud désigne l'ensemble des villes situées au sud et à l'est de l’île de Montréal, sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Elle comprend l'agglomération de Longueuil (434 711 habitants) et les municipalités régionales de comté (MRC) de Roussillon (185 568 habitants), La Vallée-du-Richelieu (131 803 habitants) et Marguerite-D'Youville (80 313 habitants).

La colonisation française du territoire situé entre le Saint-Laurent et la rivière Richelieu débute au XVIIIe siècle avec l'établissement de la seigneurie du Sault-Saint-Louis en 1660, de la seigneurie des Îles-Percées (Boucherville) et de la baronnie de Longueuil en 1668.
Open Diagnostic Data Exchange
Open Diagnostic Data Exchange (ODX), ODX-Standard (ASAM MCD-2D v2.0)) est une norme de description formelle des informations de diagnostic des calculateurs véhicule.

Les véhicules actuels contiennent des calculateurs dont la taille du logiciel atteint facilement plusieurs kilo - voire mégaoctets.

Le diagnostic s'effectue par connexion de l'outil à une prise de diagnostic véhicule permettant de communiquer avec les calculateurs véhicule.

ODX permet de décrire l'ensemble des services disponibles en externe et est basé sur le XML (du W3C un consortium pour la description des données de diagnostic format normalisé pour des informations structurées).

Il a été développé par le groupe de travail ASAM (Association for Standardisation of Automation and Measuring systems)

Portail de l’informatique

Association for Standardisation of Automation and Measuring systems
L'Association for Standardisation of Automation and Measuring systems, abrégée par le sigle ASAM, est une association fondée en décembre 1998 comme un consortium ayant pour but la standardisation de systèmes de mesures ou d'automatisation.

Elle offre des standards pour les modèles de données, les interfaces de programmation et les spécifications de syntaxes de langage de programmation pour une variété d'applications dédiées aux essais, à l'évaluation ou à la simulation (comme pour les essais de choc).
Grotte d'El Buxu
La grotte du Buxu est une grotte ornée et un site préhistorique situé dans la commune de Cangas de Onís, dans les Asturies, en Espagne,. C'est une grotte karstique qui contient principalement des niveaux solutréens ayant livré une industrie lithique et osseuse et divers objets d'art mobilier, et qui abrite des figures d'art pariétal. Elle a été classée Bien d'intérêt culturel en 1985 (cote RI-51-010076).

Industrie lithique
En archéologie et en particulier en archéologie préhistorique, l’industrie lithique est l'ensemble des objets en pierre taillée, pierre polie  et matériel de mouture (regroupés sous le terme de mobilier lithique ou ensemble lithique). Ces objets sont transformés intentionnellement par les humains. Dans la pratique, cette expression désigne les outils finis, les armes mais aussi l’ensemble des sous-produits liés à leur fabrication (nucléus, ébauches, certains éclats, etc.). En revanche, elle exclut généralement les productions purement artistiques (figurine de Vénus par exemple). C'est à la fois une industrie extractive et manufacturière.
Luxe
Le luxe (du latin luxuria) est le mode de vie consistant à pratiquer des dépenses somptuaires et superflues, dans le but de s'entourer d'un raffinement fastueux ou par pur goût de l'ostentation, par opposition aux facteurs ne relevant que de la stricte nécessité. Par extension, le luxe désigne également tous les éléments et pratiques permettant de parvenir à ce niveau de vie. L'aspect d'inutilité du luxe est à la base de l'expression « C'est du luxe ! », familière dans son utilisation pour qualifier quelque chose de superflu. Un produit de luxe désigne un produit d'une très grande qualité, raffiné, coûteux et rare, même si de nos jours les frontières du luxe sont tenues volontairement floues par les entreprises commercialisant produits et prestations.

Eyrolles
Le groupe Eyrolles est un éditeur indépendant français spécialisé dans l'édition, la librairie et la diffusion. Fondé en 1925 par Léon Eyrolles, il est devenu un acteur majeur parmi les éditeurs indépendants en France. En 2023, Paul-Antoine Eyrolles occupe le poste de directeur général, avec Marie Allavena comme directrice générale déléguée.

Depuis les années 2000, le groupe a diversifié ses activités, en se tournant vers des domaines tels que le développement personnel et la jeunesse. Il possède la Librairie Eyrolles à Paris et diffuse une centaine d'éditeurs par le biais de Geodif.
FileHippo
FileHippo est un site de téléchargement qui propose des logiciels informatiques pour Windows. Les logiciels présents sur le site internet sont regroupées par catégories : freeware, shareware et open-source.

FileHippo App Manager est un programme gratuit qui recherche les logiciels obsolètes sur l'ordinateur de l'utilisateur et offre des liens vers des versions plus récentes,,. FileHippo n'accepte pas les soumissions de logiciel de la part des éditeurs. FileHippo a été estimée à plus de 13,000,000 US $ en novembre 2015.

Logiciel gratuit
Un logiciel gratuit, ou gratuiciel, en anglais freeware product, est un logiciel propriétaire distribué gratuitement sans toutefois accorder à l'utilisateur certaines libertés d'usage,, associées au logiciel libre. Les termes « gratuiciel » ou « logiciel gratuit », dont l'usage est préconisé par la Commission d'enrichissement de la langue française en France, sont des traductions du mot anglais freeware, qui est une contraction de free (gratuit) et software (logiciel) — contraction qui prête à confusion en anglais avec free software qui désigne en anglais un logiciel libre.

Un logiciel gratuit peut fonctionner gratuitement pour une durée de temps illimitée. L'auteur d'un logiciel gratuit pourrait limiter les droits de copie et/ou de distribution de son logiciel. En tant que logiciel propriétaire le principe de la gratuité peut être une stratégie de marketing fondée sur des revenus indirects (support, produits liés…) plutôt que sur la vente du logiciel.
Danemark au Concours Eurovision de la chanson 1958
Le Danemark a participé au Concours Eurovision de la chanson 1958, alors appelé le Grand prix Eurovision de la chanson européenne 1958, à Hilversum, aux Pays-Bas. C'est la 2e participation danoise au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Raquel Rastenni et la chanson Jeg rev et blad ud af min dagbog, sélectionnées par la Statsradiofonien.

Hilversum
Hilversum (prononcé : [ˈɦɪlvərsʏm]) est une ville et commune néerlandaise d'environ 90 000 habitants, située en province de Hollande-Septentrionale.

La ville est connue en tant que lieu d'accueil de la plupart des organisations de radio et de télévision nationales. Proche d'Utrecht, Hilversum est une ville qui contient de nombreux espaces verts et étendues d'eau. Proche de la nature, la ville est appréciée pour son mélange d'architecture classique et moderne des années 1930 de certains de ses bâtiments, tels que son hôtel de ville, construit par l’architecte Willem Marinus Dudok entre 1928 et 1932.
Ornithosuchidae
Les Ornithosuchidae forment une famille éteinte d'archosaures crurotarsiens, des carnivores quadrupèdes, bipèdes facultatifs. Ils étaient géographiquement très répandus au cours des étages Carnien et Norien  au Trias supérieur. On en connaît actuellement trois genres : Ornithosuchus, Venaticosuchus et Riojasuchus. La famille a été créée par le paléontologue allemand Friedrich von Huene en 1914.

Friedrich von Huene
Le baron Friedrich Richard von Hoynigen, dit von Huene (né le 22 mars 1875 à Tübingen; † 4 avril 1969 dans cette même ville) est un paléontologue allemand spécialiste des vertébrés. Il fut, au début du XXe siècle, le plus grand expert européen des amphibiens et reptiles fossiles ; il a décrit et nommé plus de dinosaures que n'importe quel autre paléontologue du continent, notamment des Prosauropoda et des Sauropodomorpha.
Marineland du Canada
Le Marineland du Canada était un parc de loisirs situé à Niagara Falls en Ontario, au Canada. Le site, connu pour sa proximité avec les chutes du Niagara et d'autres parcs naturels, était composé d'un parc d'attractions, d'un parc zoologique et d'un oceanarium. Il a fonctionné de 1961 à 2024.

Parc de loisirs
Un parc de loisirs est un espace délimité regroupant des activités de loisirs et de divertissements, et parfois culturelles. Bien qu'ayant souvent une activité saisonnière, le parc de loisirs est une installation sédentaire et permanente, par opposition à la fête foraine ou au cirque, de nature éphémère et nomade.
Jean Nadasi
Jean Nádasi (en hongrois Nádasi János) né le 12 janvier 1614 à Trstin (Nádaš), près de Trnava (Slovaquie) et décédé le 3 mars 1679 à Vienne (Autriche), est un prêtre jésuite hongrois, professeur de théologie, confesseur royal et écrivain spirituel de renom. Il est également considéré comme le fondateur de l’Université de Košice, (aujourd’hui en Slovaquie).

Trnava
Trnava (en allemand : Tyrnau ; en hongrois : Nagyszombat) est une ville de Slovaquie occidentale, la septième du pays. En raison de ses nombreuses églises, elle est parfois surnommée « la Rome de Slovaquie ».
Ran-D
Ran-D, de son vrai nom Randy Wieland, né le 18 mai 1981 à Zeeland aux Pays-Bas, est un producteur et disc jockey de hardstyle néerlandais. Au fil de sa carrière, il joue dans plusieurs festivals majeurs tels que Defqon.1, Q-Base, In Qontrol et Decibel Outdoor. Wieland est affilié aux labels discographiques Scantraxx Records et A² Records. En 2015, il fonde le label indépendant Roughstate aux côtés de Frequencerz, Adaro et B-Front. Il est également l'un des membres du live-act Gunz 4 Hire.

Q-Base
Q-Base est un festival de hardstyle et hardcore, actif entre 2004 et 2018, anciennement organisé par la société néerlandaise Q-dance à l'aéroport de Weeze, en Allemagne, et de temps à autre aux Pays-Bas [réf. nécessaire]. La durée des événements n'excède pas 14 heures d'affilée, avec des DJ mixant simultanément dans plusieurs salles (appelées bunkers).
Mode sous la dynastie des Xia occidentaux
Le fondateur de la dynastie des Xia occidentaux (1038-1227 AD), l'empereur Jingzong, met en place un code vestimentaire mettant en avant la culture du peuple Tangoute et visant tous les fonctionnaires civils, ainsi que militaires,. Les vêtements de style chinois « Han » et de style Tangoutes se distinguent les uns des autres, mais sont tous utilisés par les habitants de l'empire des Xia occidentaux. L'empereur Jingzong ordonne également que tous les habitants de son empire soient rasés, afin de restaurer les anciennes coutumes Xianbei ; la désobéissance a cet ordre étant passible de la peine de mort.

Tangoutes
Les Tangoutes ou Tangouts (Tangoute: 𗼎𗾧, mjɨ nja̱ ou 𗼇𘓐, mji dzjwo; chinois : 党項 ; pinyin : dǎngxiàng) sont un peuple d'Asie dont l'histoire remonte à la dynastie Tang. Après avoir vécu pendant un temps sous la domination des Tuyuhun, les Tangoutes se déplacent vers le nord-ouest de la Chine peu avant le Xe siècle et y fondent un empire connu sous le nom de Xia occidentaux ou Xi-Xia (du chinois : 西夏 ; pinyin : xī xià) (1036 - 1227).

Ils parlent le tangoute, une langue tibéto-birmane appartenant au groupe qianguique, et plus précisément au sous-groupe des langues gyalrong,. La plus ancienne trace connue à ce jour de cette langue est datée de 1042. C'est une des rares langues tibéto-birmanes à avoir disposé d'une écriture propre.

Certains pensent qu'ils sont d'origine tibétaine, mais on a tendance à penser aujourd'hui qu'ils sont d'origine turque.

Les Qiang, minorité ethnique du Sichuan, se considèrent aujourd'hui comme les descendants des Tangoutes.
Aegisuchus
Aegisuchus witmeri

Aegisuchus est un genre fossile de crocodyliformes de la famille des Aegyptosuchidae ayant vécu au début du Crétacé supérieur, plus précisément au Cénomanien (il y a environ 95 millions d’années) et découvert dans les Kem Kems marocains, région riche en fossiles, et décrits en 2012.

Kem Kem
Les Kem Kem sont un vaste plateau rocheux tabulaire semi-désertique (ou hamada) et un site paléontologique situé sur la frontière marocco-algérienne. Il ne se délimite clairement que d’un point de vue géologique.