hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steve Savidan
Steve Savidan, né le 29 juin 1978 à Angers (Maine-et-Loire), était un footballeur international français. Il a été également un entraîneur de foot éphémère, il a dirigé l'équipe du FC Bassin d'Arcachon en régional 1 et celle du SO Cholet en National 1. Actuellement il propose ses services aux sportifs ou aux clubs en tant que préparateur mental.

Championnat de France de football de deuxième division 2005-2006
Le Championnat de France de football de deuxième division 2005-2006 est la 67e édition du championnat de France de Ligue 2.

Cette saison est marquée par la descente du Stade lavallois, le plus ancien pensionnaire en Ligue 2 depuis 1989 avec 17 saisons d'affilée, un record. L'équipe de Valenciennes réussit l'exploit d'être championne alors qu'elle était promue en début de saison. Elle remporte le championnat après avoir remporté celui de National la saison précédente.
Pontage
Le pontage est une technique chirurgicale datant des années 1960 permettant de contourner les régions sténosées (ou rétrécies) des artères. Le pont est le résultat du pontage. La jonction entre le « pont » et l'artère jugée saine s'appelle l'anastomose.

Suivant la localisation, on parle de :

pontage coronarien ;

pontage fémoral ;

pontage axillaire ;

pontages rénaux…

Sténose
Une sténose, du grec στένωσις / sténōsis « état de celui qui est à l’étroit », dérivé de στενός / stenós,  « étroit », est une modification anatomique qui se traduit par un rétrécissement d'une structure (canal, vaisseau). Ainsi, la sténose aortique est un rétrécissement de la valve aortique.
Vie privée et informatique
Avec l'apparition de l'informatique et l'accessibilité à internet, les problèmes de la confidentialité des données personnelles des usagers sont devenus un véritable enjeu. Si le stockage des données de navigation a été considérée comme un progrès (Big data), il s'est aussi accompagné d'inquiétudes sur la protection de la vie privée, à travers la gestion opaque de ces informations, avec la possibilité pour quiconque d'y avoir un accès non contrôlé. En littérature on parle de Big Brother pour "qualifier […] les pratiques portant atteinte aux libertés fondamentales".

La protection de la vie privée repose sur la mise en place de moyens légaux (le RGPD dans l'union européenne), techniques (cryptographie) ou organisationnels (règles internes). Dans le cas d'internet, l'offuscation vient compléter cet arsenal afin de protéger les données des utilisateurs.

Big Brother
Big Brother (qui signifie « Grand Frère ») est un personnage de fiction du roman 1984 de George Orwell. L'expression « Big Brother » est depuis utilisée pour qualifier toutes les institutions ou pratiques portant atteinte aux libertés fondamentales et à la vie privée des populations ou des individus.
Château de Santa Severina
Le château normand de Santa Severina, également appelé château Carafa ou château de Robert Guiscard, le roi normand qui ordonna sa construction au XIe siècle, est situé dans le centre historique de la commune de Santa Severina (province de Crotone en Calabre),.

La structure s'étend sur environ 10 000 m2 et domine la large vallée du fleuve Neto et les collines du marquisat de Crotone, près de Crotone. Il est composé d'un donjon carré et de quatre tours cylindriques situées sur les côtés du château ; il est également flanqué de quatre bastions saillants en correspondance avec les tours.

Andrea Carafa
Andrea Carafa ou Andrea Carafa della Spina, comte de Santa Severina, né à Naples à une date inconnue et mort à Naples en 1526, est un condottiere et seigneur féodal italien, de la puissante famille Carafa, qui devint lieutenant-général du royaume de Naples entre octobre 1523 et juin 1526, en remplacement temporaire du vice-roi Charles de Lannoy.
Pinus durangensis
Le pin du Durango (Pinus durangensis) est une espèce de pin originaire du Mexique. Son aire de répartition se situe principalement dans la Sierra Madre occidentale entre le Chihuahua et le sud du Sonora et jusqu'au Durango, le Jalisco et le Michoacán. C'est une espèce de haute altitude (de 1 500 à 2 500 m d'altitude).

Jalisco
Le Jalisco (prononcé en espagnol : /xa'lisko/), officiellement l'État libre et souverain de Jalisco (Estado Libre y Soberano de Jalisco /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de xaˈlisko/), est un État du Mexique en bordure de l'océan Pacifique. Sa capitale est Guadalajara. Sa population était en 2015 d'environ 7,85 millions d'habitants.

Le Jalisco est un État très dynamique[réf. nécessaire] grâce à ses activités économiques, commerciales et culturelles. Dans certains quartiers de Guadalajara, le niveau de vie est comparable à celui de l'Espagne ou de l'Italie, mais ce niveau de vie n'est pas représentatif de l'ensemble de l'État[réf. nécessaire].

Le Jalisco est confronté à une criminalité importante liée notamment au Cartel de Jalisco Nouvelle Génération. Il est l'État enregistrant le plus grand nombre de disparitions au Mexique.
Croissance déséquilibrée
Une croissance déséquilibrée est une croissance économique dont tous les éléments ne progressent de concert. Cette croissance n'assure pas la stabilité des prix, ni l’égalité entre taux de chômage et taux de chômage structurel, ni celle entre l'épargne et l'investissement.

Épargne
L'épargne est la partie du revenu qui — pendant une période donnée — n'est pas dépensée. Cette somme d'argent n'est pas détruite immédiatement par une dépense de consommation et peut être conservée sous forme liquide (constitution d'encaisses ou de réserves motivées par une recherche de précaution ou l'échéance d'une dépense importante à venir), ou être réinvestie dans le circuit économique sous la forme d'un placement ou d'un investissement.

Tous les agents économiques devraient épargner. Les ménages (en fonction de leurs ressources et de leurs charges), les entreprises (autofinancement), ainsi que l'État, selon son excédent budgétaire et en fonction de l'excédent de sa balance des paiements courants.

La notion d'épargne cache des discordes théoriques relatives aux déterminants de l'épargne, aux conséquences de l'épargne sur l'économie globale et même aux différentes façons de mesurer l'épargne.

La Journée mondiale de l'épargne se tient chaque 31 octobre, depuis 1924.
Pedro Morales (catch)
Pedro Antonio Morales (né le 22 octobre 1942 sur l'île de Culebra et mort le 12 février 2019 à Perth Amboy) est un catcheur portoricain. Il est principalement connu pour son travail aux États-Unis à la World Wide Wrestling Federation / World Wrestling Federation (WWWF /WWF) de 1970 à 1975 puis de 1980 à 1987.

Il commence sa carrière de catcheur à l'adolescence en 1959. Il commence à travailler pour la WWWF au début des années 1970 et en devient champion poids lourd de cette fédération. Il retourne dans cette fédération qui s'appelle alors la WWF et y devient champion du monde par équipe avec Bob Backlund et champion intercontinental à deux reprises. Il est alors le premier à avoir la triple couronne c'est-à-dire détenir ces trois titres durant sa carrière.

Boricua
Un ou une Boricua (ou Borincano ou Portoricain) est une personne originaire de l’archipel caribéen de Porto Rico.

Le terme Boricua provient de Boriquen, mot d’origine taïno désignant l’île de Porto Rico.[réf. nécessaire] Boricua est invariable alors que Borincano devient Borincana au féminin.

Les Portoricains sont principalement une société chrétienne triraciale hispanophone, descendant à des degrés divers des indigènes taïno, des colons européens du sud-ouest et des esclaves affranchis et Noirs libres d'Afrique de l'Ouest et d'Afrique centrale.
Arthur Newton
Arthur Lewis Newton (né le 31 janvier 1883 à Upton et mort le 19 juillet 1950 à Worcester) est un athlète américain spécialiste du steeple long et du marathon. Il mesurait 1,60 m pour 51 kg et son club était le New York Athletic Club.

Steeple
En athlétisme, le steeple, en anglais : steeplechase, est une course de demi-fond avec obstacles. Longue de 3 000 m, c'est une discipline technique, avec de nombreux changements de rythmes imposés par le franchissement de cinq barrières tous les 400 m dont une barrière avec « rivière ». La course de steeple se déroule plus rarement sur 2 000 m.

Le record du monde du 3 000 m steeple est détenu par l'Éthiopien Lamecha Girma en 7 min 52 s 11, réalisé à Paris le 9 juin 2023. La Kényane Beatrice Chepkoech détient depuis le 20 juillet 2018 à Monaco le record du monde féminin en 8 min 44 s 32.
Roberto Camagni
Roberto P. Camagni, né le 21 décembre 1946 à Milan (Italie) et mort le 3 avril 2023 dans la même ville, est un professeur d’économie urbaine italien, spécialiste du développement territorial et urbain et de la diffusion des technologies et innovations.

Développement territorial
La naissance de la notion de développement territorial renvoie à de multiples acceptions possibles du développement et relève de diverses définitions possibles du territoire. Il est maintenant admis qu'elle élargit, diversifie et approfondit celles de développement local (Pecqueur (B.), 1989)), de développement régional, d'aménagement du territoire, voire les dépasse.
Ian Hetherington
Ian Hetherington (né en 1952, mort le 14 décembre 2021) est l'un des cofondateurs de la société Psygnosis spécialisée dans le développement et l'édition de jeux vidéo. C'est avec l'aide de Jonathan Ellis, en 1984, qu'il fonda l'entreprise sur les cendres d'Imagine Software, une société qui venait de disparaître et dont Hetherington était le directeur financier depuis 1982. Basée à Liverpool, l'équipe de Psygnosis développa un grand nombre de jeux à succès tels que Shadow of the Beast, WipEout, Fomula One et Lemmings.

En 1993, Sony racheta Psygnosis afin de travailler sur la plate-forme PlayStation. Le nom Psygnosis disparut, laissant place au nom Sony Studio Liverpool. Il développèrent de nombreuses suites à des jeux développés par Psygnosis, comme le récent Formula One Championship Edition sur PlayStation 3 ou encore WipEout Pure sur PlayStation Portable.

Ian Hetherington a ensuite été président des sociétés Evolution Studios et Realtime Worlds.

Imagine Software
Imagine Software était une société britannique d'édition et de développement de jeu vidéo, basée à Liverpool. Fondé à la fin de l'année 1982 par d'anciens employés de Bug-Byte, la société a connu une ascension aussi fulgurante qu'éphémère, tombant en faillite en 1984.

Les employés de la société ont alors rejoint le principal concurrent, Ocean Software, ou encore sont partis fonder Psygnosis ou Denton Designs. Le catalogue de jeux a été récupéré par la société Beau Jolly. La marque Imagine a été racheté par la compagnie Ocean Software, qui en a fait, jusqu'à la fin des années 1980, son label d'édition préférentiel pour ses adaptations de jeux d'arcade.
Le Christ et la Samaritaine (Duccio)
Le Christ et la Samaritaine est un tableau de petit format du peintre primitif italien Duccio di Buoninsegna, réalisé vers 1310. Il faisait partie, avec huit autres panneaux (un actuellement perdu) de la prédelle de la Maestá du Duomo de Sienne, une œuvre qui à l'origine faisait près de 5 mètres de hauteur. Le retable monumental à double face a été démantelé vers 1771, et bien que la plupart des panneaux se trouvent maintenant au Museo dell'Opera Metropolitana del Duomo de Sienne, certains ont été acquis par des collections privées et des musées, dont celui ci. Il s'agit de l'unique œuvre conservée en Espagne de l'artiste siennois, exposée au Musée Thyssen-Bornemisza de Madrid.

Museo dell'Opera Metropolitana del Duomo
Le Museo dell'Opera Metropolitana del Duomo (en français : Musée de l'Œuvre de la Cathédrale) est un musée qui conserve les œuvres des artistes qui travaillèrent au cours des siècles à l'intérieur du dôme, du baptistère et de l'oratoire de San Bernardino de la ville de Sienne.

Institué en 1869, il est situé au flanc de la cathédrale et a son siège sur ce qui aurait dû être la nef droite du Duomo Nuovo, selon un projet d'agrandissement du XIVe siècle, jamais arrivé à terme.

Un vaste panorama de la ville et de la campagne siennoise s'offre du facciatone, accessible depuis la salle des Parati.
Variations sur un thème corse
Variations sur un thème corse  est une composition pour quintette à vent d'Henri Tomasi composée en 1925.

Henri Tomasi rejoint le conservatoire de Paris en 1921 où il a entre autres Philippe Gaubert, Vincent d'Indy, Georges Caussade et Paul Vidal parmi ses professeurs.

Renvoyant aux origines corses de ses parents, ces Variations sur un thème corse constituent sa première pièce qui remporte le prix Halphen alors qu'il étudie toujours au conservatoire, deux ans avant son premier second prix de Rome.

La pièce est publiée aux éditions Alphonse Leduc à Paris en 1938.

Prix Halphen
Le prix Halphen, de la fondation du même nom, est un prix littéraire, créé en 1856, décerné alternativement tous les trois ans par l'Académie française et par l'Académie des sciences morales et politiques,.

Achille-Edmond Halphen, né le 19 février 1825 à Paris et mort le 25 août 1856 à Biarritz, est un historien et philanthrope français.
Guilherme Boulos
Guilherme Boulos, né le 19 juin 1982 à São Paulo, est un militant politique brésilien, membre du Mouvement des sans-toit et du Parti socialisme et liberté.

Diplômé de philosophie, il est membre du Mouvement des sans-toit et est l'un des principaux dirigeants de la gauche au Brésil. Lors des élections de 2018, il est candidat à la présidence de la République avec PSOL avec Sônia Guajajara, et se présente à la mairie de São Paulo en 2020.

Lors des élections d'octobre 2022, il est élu député fédéral à São Paulo, devenant également président du groupe Fédération PSOL REDE à la Chambre des députés.

Élections parlementaires brésiliennes de 2022
Les élections parlementaires brésiliennes de 2022 ont lieu le 2 octobre 2022 afin de renouveler les 513 sièges de la Chambre des députés ainsi qu'un tiers des 81 sièges du Sénat composant le Congrès national du Brésil. Les élections du président de la République et des chambres et gouverneurs des États ont lieu le même jour.

Le Parti libéral du président de la République sortant Jair Bolsonaro progresse nettement et devient le premier parti à la Chambre des députés, avec près de 20 % des sièges. La coalition Brésil de l'espoir menée par le Parti des travailleurs de Luiz Inácio Lula da Silva  progresse également, arrivant deuxième avec 16 % des sièges.
Église Saint-Pierre-sur-l'Hâte de Sainte-Marie-aux-Mines
L'église Saint-Pierre-sur-l'Hâte est un monument historique situé à Sainte-Marie-aux-Mines, dans le département français du Haut-Rhin. Construction composite des XVe siècle et XVIe siècles, desservant particulièrement la communauté des mineurs d'Échéry, elle a la particularité d'être devenue un temple protestant réformé à partir de la deuxième moitié du XVIe siècle et d'être l'une des rares églises d'Alsace à avoir conservé le statut d'église simultanée.

Famille de Ribeaupierre
La famille de Ribeaupierre (en allemand : von Rappoltstein) était une famille de la noblesse féodale implantée dans la plaine d’Alsace et le massif des Vosges. Sa filiation remonte à Egenolphe d'Urslingen (en allemand : Egenolf von Urslingen), qui reçoit vers 1163 la seigneurie de Ribeaupierre et dont les descendants prendront le nom. La lignée masculine de la famille s'est éteinte en 1673 avec le décès de Jean-Jacques de Ribeaupierre.
Le Petit Paysan
Le Petit Paysan est une peinture à l'huile sur toile de 100 × 64,5 cm, réalisée par Amedeo Modigliani en 1918. Représentant un jeune paysan, elle est conservée à la Tate Gallery de Londres. Le tableau présente un chromatisme léger, une variation et une harmonie de couleurs délicates.

Il est réalisé à Nice, sur la base d'une pièce dans laquelle Modigliani a également peint Jeanne Hébuterne. Le climat du Midi profite à l'artiste, son dessin, visiblement plus sensible, trouve douceur et harmonie, il utilise une palette nouvelle de couleurs plus lumineuses, conférant aux œuvres plus de fluidité. Ce passage dans le sud de la France marque chez l'artiste un tournant dans le cadrage de ses toiles : les genoux de ses modèles sont dorénavant représentés. De plus, un morceau de mobilier, à l'instar de Le Jeune Apprenti (1918), est visible dans cette œuvre.

Tate (musées)
Tate est un non-departmental public body britannique qui regroupe plusieurs musées :

Tate Britain (art britannique), fondé en 1897 (appelé jusqu'en 2000 Tate Galerie) ;

Tate Modern (art moderne et contemporain international), fondé en 2000 ;

Tate Liverpool (art moderne et contemporain international et britannique), fondé en 1988 ;

Tate St Ives (art moderne britannique), fondé en 1983.
Tenseur des déformations
En mécanique des milieux continus, le tenseur des déformations est un tenseur symétrique d'ordre 2 servant à décrire l'état de déformation local par rapport à une situation antérieure.

Lorsque ce tenseur est défini en tout point d'un solide (champ tensoriel), il décrit entièrement son état de déformation (champ de déformation).

Dans le cadre de l'élasticité linéaire, le tenseur des déformations est relié au tenseur des contraintes par la loi de Hooke généralisée.

Base orthonormée
En géométrie vectorielle, une base orthonormale ou base orthonormée (BON) d'un espace euclidien ou hermitien est une base de cet espace vectoriel constituée de vecteurs de norme 1 et orthogonaux deux à deux. Dans une telle base, les coordonnées d'un vecteur quelconque de l'espace sont égales aux produits scalaires respectifs de ce vecteur par chacun des vecteurs de base, et le produit scalaire de deux vecteurs quelconques a une expression canonique en fonction de leurs coordonnées.
François Feuardent
François Feuardent, né le 1er décembre 1539 à Coutances et mort le 19 janvier 1610 à Bayeux, est un religieux de l’Ordre de Saint-François et docteur de l’Université de Paris, professeur et orateur de la Ligue.

Orateur
Un orateur ou une oratrice est une personne que sa fonction conduit souvent à prononcer des discours devant un public ; qui tient des discours en public; personne qui parle en public. Démosthène ou Cicéron étaient de grands orateurs de l'Antiquité.
Some Enchanted Evening
Some Enchanted Evening est avant tout une chanson écrite par Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II pour leur comédie musicale South Pacific (créée à Broadway en 1949).

Some Enchanted Evening (qui en anglais signifie « Une soirée magique ») peut aussi faire référence à :

Some Enchanted Evening, un album live de Blue Öyster Cult, sorti en 1978

Some Enchanted Evening (en), un album d'Art Garfunkel, sorti en 2007

Une soirée d'enfer (titre original : Some Enchanted Evening), treizième et dernier épisode de la première saison des Simpson, sortie en 1990

Une soirée d'enfer (Les Simpson)
Une soirée d'enfer (France) ou Une soirée romantique (Québec) (Some Enchanted Evening dans la version originale) est le 13e et dernier épisode de la première saison de la série télévisée d'animation Les Simpson. Bien que ce soit le premier épisode produit, il a été diffusé en dernier plus de quatre mois après le premier épisode en raison de problèmes d'animation nécessitant de nombreuses retouches.

L'épisode raconte la soirée de Bart, Lisa et Maggie en compagnie d'une baby-sitter recherchée par la police pendant qu'Homer et Marge passent la nuit à l'hôtel.
Front Farabundo Martí de libération nationale
Le Front Farabundo Martí de libération nationale (en espagnol : Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, abrégé en FMLN) est un mouvement politique salvadorien. Fondé le 10 octobre 1980 comme organisation unifiant cinq mouvements de guérilla marxistes, il est transformé en parti politique légal au cours de l'année 1992 dans le cadre des accords de paix de Chapultepec. Mauricio Funes, le candidat du FMLN, gagne l'élection présidentielle en 2009.

Le nom du parti fait référence au révolutionnaire Agustín Farabundo Martí.

San Salvador (Salvador)
San Salvador est la capitale de la république du Salvador et le chef-lieu du département de San Salvador. Située dans la municipalité de San Salvador Centro, elle est la principale ville du pays et la deuxième plus peuplée d'Amérique centrale après la ville de Guatemala. Elle est de plus une métropole urbaine en pleine expansion rassemblant aujourd'hui le tiers de la population du Salvador au cœur de l'aire métropolitaine de San Salvador.

La ville a été baptisée ainsi au nom de Jésus-Christ sous le titre de « Divino Salvador del Mundo » (« le Divin Sauveur du Monde »).
Loi de Newton
Plusieurs lois découvertes par le physicien britannique Isaac Newton sont appelées loi de Newton :

les lois du mouvement de Newton fondent la théorie du mouvement des corps en mécanique classique :
la première loi de Newton exprime la conservation de la quantité de mouvement d'un système isolé,
la deuxième loi de Newton relie la dérivée temporelle de la quantité de mouvement d'un système à la résultante des forces qui lui sont appliquées,
la troisième loi de Newton stipule l'égalité de l'action et de la réaction (entre deux systèmes physiques) ;

la loi de gravitation de Newton caractérise l'attraction mutuelle de deux corps massifs ;

la loi du frottement fluide de Newton définit le comportement rhéologique d'une grande majorité de fluides, qualifiés de fluides newtoniens ;

la loi de refroidissement de Newton exprime la perte de chaleur d'un corps par convection naturelle.

Force (physique)
En physique classique, une force est une grandeur vectorielle qui modélise l'action mécanique exercée sur un objet ou une partie d'objet par un autre objet ou partie d'objet. L'ensemble des forces appliquées à un objet provoque son accélération ou sa déformation. En physique quantique ou relativiste le concept de force est abandonné, sinon dans le sens qualitatif d'interaction (force faible, force nucléaire, etc.).

Introduit antérieurement — notamment à partir de la sensation corporelle des contractions musculaires —, le concept de force a été précisé en 1684 par Isaac Newton, qui en a fait l'un des fondements de la mécanique newtonienne.
Slugterra : Les Mondes souterrains
Slugterra : Les Mondes souterrains (Slugterra) est une série télévisée d'animation canadienne composée de 56 épisodes de 22 minutes ainsi que cinq films, créée par Asaph Fipke, et diffusée entre le 3 septembre 2012 et le 27 août 2018 sur Disney XD Canada (devenu Family CHRGD en 2015).

En France, la série est diffusée à partir du 7 janvier 2013 sur Disney XD, et à partir du 14 février 2015 sur France 4.

WildBrainTV
WildBrainTV, anciennement Family CHRGD était une chaîne de télévision canadienne en langue anglaise spécialisée numérique détenue par WildBrain et lancée initialement le 1er juin 2011 sous le nom de Disney XD en format standard et en haute définition et sur une plate-forme de vidéo à la demande.
Emmanuel-Joseph Bailly de Surcy
Emmanuel-Joseph Bailly de Surcy (1794-1861) est un imprimeur et journaliste français. Il joue un rôle actif dans le renouveau catholique en France au XIXe siècle. Doté d'une réelle vocation pédagogique, il consacre sa vie au militantisme catholique.

La Congrégation
La Congrégation est fondée en 1801 et dissoute en 1830.

Il s'agit d'une organisation religieuse qui a exercé une influence auprès du pouvoir politique. Dissoute deux fois, elle a été accusée de complot et d'espionnage.
Coupe de France de football 1922-1923
La Coupe de France de football 1922-1923 est la sixième édition de la compétition.

Elle est remportée par le Red Star pour la troisième année consécutive. Le club bat en finale le FC Cette sur le score de quatre buts à deux.

Audincourt
Audincourt (en franc-comtois : Adïncoûe) est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

En 2010, elle est la huitième commune de Franche-Comté par la population avec 14 825 habitants, devant Valentigney et derrière Vesoul.

Elle est réputée également pour être la capitale de la turbidité en raison de son eau extrêmement trouble dans le Doubs.