hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patit
Patit est un adjectif qui dans le sikhisme désigne le croyant qui a rompu un de ses vœux, vœux dus au baptême sikh, l'Amrit Sanskar et la rentrée dans l'ordre du Khalsa ; ces vœux sont notamment les Cinq K. Patit vient du sanskrit pat : tomber, descendre dans un sens spirituel. Un sikh qui a commis une offense comme se couper les cheveux peut néanmoins après une pénitence retrouver sa position de croyant au sein de la communauté. L'excommunication fait partie du sikhisme mais ne peut être infligée qu'à Amritsar au Temple d'Or, le temple principal de cette religion. Les textes officiels édictés par les théologiens du sikhisme regroupés au sein du Comité Shiromani Gurdwara Parbandhak disent qu'il ne faut pas se couper les cheveux et ne pas transgresser les interdictions que sont les kurahts.

Amritsar
Amritsar (pendjabi : ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ) est une ville située au nord-ouest de l'État du Pendjab indien. Celle-ci abrite le Temple d'Or, nom informel du Harmandir Sâhib, centre spirituel et culturel de la communauté sikh. En 2011, la population recensée d'Amritsar est de 1 132 761 habitants.

Le nom « Amritsar » est composé des mots panjabi « amrit » (qu'on peut traduire par nectar) et « sar » (qu'on peut traduire par bassin, lac).
Siedliszczki (Chełm)
Siedliszczki (prononciation : [ɕedˈliʂt͡ʂki]) est un village polonais de la gmina de Rejowiec dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Rejowiec (siège de la gmina), 19 kilomètres à l'ouest de Chełm (siège du powiat) et 50 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Frontière entre la Pologne et l'Ukraine
La frontière entre la Pologne et l'Ukraine est la frontière séparant la Pologne et l'Ukraine. Le 1er juillet 2009, un accord bilatéral est signé concernant le trafic transfrontalier, à la suite de la ratification de la Convention de Schengen par la Pologne. Des citoyens ukrainiens viennent ainsi travailler en Pologne.
Wright Brothers National Memorial
Le Wright Brothers National Memorial est un mémorial américain protégeant le lieu où Orville et Wilbur Wright réalisèrent les premiers vols motorisés de l'histoire de l'aviation dans le comté de Dare, en Caroline du Nord. Créé le 2 mars 1927 et géré par le National Park Service, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 octobre 1966. Son centre des visiteurs, le Wright Brothers National Memorial Visitor Center, est par ailleurs un National Historic Landmark depuis le 3 janvier 2001.

Le Wright Brothers Monument est le principal monument sur le site. Haut de plus de 18 mètres, il couronne la Kill Devil Hill depuis 1932. À son pied depuis 2003, on rencontre la December 17, 1903 Sculpture, un ensemble de statues représentant l'instant du premier vol des deux frères le 17 décembre 1903. Plus loin, le First Flight Boulder marque l'endroit du décollage.

Monument
Un monument (du latin monumentum, dérivé du verbe moneō « se remémorer ») désigne à l'origine une sculpture ou un ouvrage architectural permettant de rappeler un événement ou une personne, d'où sa signification première de « tombeau ». Mais par analogie, et beaucoup plus largement, ce terme qualifie depuis tout objet qui atteste l'existence, la réalité de quelque chose et qui peut servir de témoignage, comme une langue, une peinture ou une montagne.

Dans un sens commun, le terme « monument » désigne plutôt un édifice ou une structure ayant une valeur historique et culturelle.
BVT 601
La BVT-601 est un ancien prototype de torpille de fabrication belge en coopération avec la Norvège. La FN (Fabrique Nationale basée à Herstal) a commencé son développement en 2005.

Les premiers tests réels auraient été réalisés sur la côte belge dans la zone de Lombardsijde en décembre 2007, afin de valider l'enveloppe de tir. Des rumeurs non confirmées n'excluent pas une version ATN[Quoi ?].

Il existe maintenant une version plus récente : BVT-701.

FN Herstal
FN Herstal (Fabrique nationale Herstal), connue sous le nom de Fabrique nationale ou simplement FN est une fabrique d'armes belge établie depuis ses origines en 1889 à Herstal, près de Liège en Belgique. L'entreprise fut également constructeur automobile entre 1900 et 1935 et constructeur de motos de 1901 à 1965.  Elle possède des filiales aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Finlande.

FN Herstal représente le pôle Défense et Sécurité de FN Browning Group, qui commercialise également les marques Browning et Winchester et dont l'actionnaire unique est la Région wallonne.
Alexander Kashlinsky
Alexander (Sasha) Kashlinsky, né en 1957 à Riga, est un astronome et cosmologiste travaillant au Goddard Space Flight Center de la NASA, connu pour ses travaux sur le courant noir et le fond cosmique infrarouge.

Goddard Space Flight Center
Le Goddard Space Flight Center (GSFC), en français centre de vol spatial Goddard, est le principal centre de la NASA consacré à la recherche scientifique. Il est fondé le 1er mai 1959 et emploie environ 10 000 personnes. Le centre est spécialisé dans la conception et la réalisation de missions dans le domaine de l'observation de la Terre, de l'astronomie, de la cosmologie et de l'étude du Soleil. Environ 250 missions spatiales scientifiques sont conçues au sein du centre Goddard, dont les missions du programme Explorer, les télescopes spatiaux James-Webb, INTEGRAL et SWIFT, l'observatoire cosmologique COBE et les satellites météorologiques de la NOAA.

Le site principal du GSFC se trouve à environ 10 km au nord-est de Washington. Le centre porte le nom de Robert Goddard, pionnier américain de la propulsion des fusées.
Brit Awards 1985
Les Brit Awards 1985 ont lieu le 11 février 1985 au Grosvenor House Hotel à Londres. Il s'agit de la 5e cérémonie des Brit Awards dont le nom officiel est alors BPI Awards. Elle est présentée par Noel Edmonds et retransmise en direct à la télévision sur la chaîne BBC One et simultanément sur la station de radio BBC Radio 1.

Trois catégories font leur apparition : Meilleure vidéo britannique, Meilleure bande originale de film et Meilleur disque de comédie. C'est la seule année où apparaît cette dernière catégorie qui est décernée à l'acteur Nigel Planer pour son interprétation de Hole in My Shoe (en) (une chanson du groupe Traffic) sous le nom de Neil, personnage qu'il incarne dans la série télévisée Les Branchés débranchés (The Young Ones).

Le vainqueur de la catégorie Révélation britannique a été désigné par un vote des auditeurs de BBC Radio 1.

Smalltown Boy
Smalltown Boy est le premier single du groupe britannique Bronski Beat, sorti le 16 juin 1984. Il est ensuite sorti dans le premier album du groupe, The Age of Consent, sorti en décembre 1984. Il a atteint la 3e place du classement au Royaume-Uni et la 8e en France. Il a également reçu une certification d'argent par la BPI le 1er juillet 1984.

Cette chanson est un titre gay très populaire, qui a connu un énorme succès à travers le monde. La chanson, remixée par Arnaud Rebotini, fait partie de la bande originale du film 120 battements par minute de Robin Campillo, film qui raconte l'histoire d'Act-up Paris.
OKK Sloboda Tuzla
OKK Sloboda Tuzla est un club bosnien de basket-ball masculin, basé à Tuzla, en Bosnie-Herzégovine. Le club participe actuellement au  championnat national de Bosnie-Herzégovine. Il dispute ses matchs à domicile dans la salle Mejdan, d’une capacité de 4 900 spectateurs. Depuis 2022, le club est sponsorisé par Meridianbet.

Le club original, KK Sloboda, a été fondé en 1946 mais a été dissous en 2011 en raison de difficultés financières. Son département des jeunes, créé en 2009, a continué à concourir sous le nom d’OKK Sloboda, perpétuant ainsi la tradition de l’ancien club.

Parmi les réalisations les plus notables du club figurent deux titres de champion de Bosnie-Herzégovine et cinq coupes nationales. Le joueur le plus célèbre du club à ce jour est Mirza Delibašić, membre du FIBA Hall of Fame.

Championnat de Bosnie-Herzégovine de basket-ball
La Super Liga est la première division du championnat de Bosnie-Herzégovine de basket-ball. Ce championnat regroupe les 12 meilleures équipes bosniennes. Chaque équipe s'affronte en matchs aller-retour, les six premières équipes étant qualifiées pour la Ligue 8 et sont rejointes par les deux équipes bosniennes évoluant en ligue adriatique, le KK Igokea et le HKK Široki. Les quatre meilleures équipes sont qualifiées pour les playoffs, qui se disputent au meilleur des cinq matchs. Le vainqueur de la finale des playoffs est désigné champion de Bosnie-Herzégovine. Les huit équipes qui ne disputent pas les playoffs jouent la "ligue de relégation".
GNU SIP Witch
GNU SIP Witch est à la fois un serveur de voix sur IP en peer to peer et l'implémentation GNU du protocole SIP utilisée comme solution de routage. C'est un logiciel libre maintenu par le projet GNU dans le cadre du projet GNU Telephony et utilisé par GNU Free Call.

Session Initiation Protocol
Session Initiation Protocol, abrégé SIP, est un protocole de communication standard ouvert de gestion de sessions souvent utilisé dans les télécommunications multimédia (son, image, etc.). Il est depuis 2007 le plus courant pour la téléphonie par internet (la VoIP).

SIP n'est pas seulement destiné à la VoIP mais aussi à de nombreuses autres applications telles que la visiophonie, la messagerie instantanée, la réalité virtuelle ou même les jeux vidéo en ligne.
Iodure de rhodium(III)
L’iodure de rhodium(III) est un composé chimique de formule RhI3. Il s'agit d'un solide noir hygroscopique cristallisé dans le système monoclinique et le groupe d'espace C2/m (no 12) avec pour paramètres cristallins a = 677 pm, b = 1 172 pm, c = 683 pm et β = 109,3°, semblable à la structure cristalline du chlorure d'yttrium(III) YCl3. Il est insoluble dans l'eau, les acides et les solvants organiques.

On peut l'obtenir en faisant réagir du bromure de rhodium(III) RhBr3 avec une solution aqueuse d'iodure de potassium KI :

RhBr3 + 3 KI ⟶ RhI3 + 3 KBr.

Il peut également être obtenu en faisant réagir une solution aqueuse d'hexachlororhodate(III) de potassium K3RhCl6 avec une solution concentrée d'iodure de potassium :

2 K3[RhCl6] + 6 KI ⟶ 2 RhI3↓ + 12 KCl.

Chlorure de potassium
Le chlorure de potassium est un composé chimique minéral de formule KCl. Sous sa forme solide, ce sel neutre équivaut au minéral tendre nommé sylvine, ou sel amer, ou encore sylvite en anglais, de structure cristallographique cubique à faces centrées.
Kerry Saxby-Junna
Kerry-Anne Saxby-Junna (née le 2 juin 1961 à Ballina) est une athlète australienne spécialiste de la marche athlétique.

Vainqueur du 3 000 m marche lors des Championnats du monde en salle 1989, elle remporte à deux reprises les Jeux du Commonwealth, en 1990 et 1994. Elle obtient par ailleurs la médaille d'argent du 10 km lors des Championnats du monde 1987 et la médaille de bronze du 20 km lors des Championnats du monde 1999.

Elle détient le record du monde du 5 000 mètres marche (20 min 03 s, 1996) ainsi que le record d'Océanie du 10 000 m marche (41 min 57 s 22, 1990).

Athlétisme aux Jeux du Commonwealth
Les compétitions d'athlétisme font partie du programme des Jeux du Commonwealth depuis leur première édition, à savoir les Jeux de l'Empire britannique de 1930. La dernière édition s'est déroulée en 2018 à Gold Coast.
Abbaye Sainte-Élisabeth de Genlis
L'abbaye Sainte-Élisabeth de Genlis est une ancienne abbaye de l'ordre des Prémontrés fondée au XIIIe siècle. Elle était située sur le territoire de la commune de Villequier-Aumont, dans le département de l'Aisne, dans le Vermandois.

Innocent IV
Innocent IV, né Sinibaldo Fieschi (vers 1180/1190 – 7 décembre 1254), est le 180e pape de l'Église catholique, du 25 juin 1243 à sa mort.

Il appartenait à l'une des principales familles de Gênes. Formé à Parme et Bologne, il passait pour l'un des meilleurs[réf. souhaitée] canonistes de son époque. Son pontificat est notamment marqué par la lutte contre l'empereur du Saint-Empire Frédéric II dans le cadre de la longue querelle du sacerdoce et de l'Empire.
Boccia aux Jeux paralympiques d'été de 2008
Les rencontres de boccia aux Jeux paralympiques d'été de 2008 ont eu lieu du 7 septembre 2008 au 12 septembre 2008. 88 athlètes étaient en compétition dans sept épreuves, quatre individuelles, deux par paires, et une par équipe.

Il s'agit de la septième édition du boccia aux Jeux paralympiques.

Boccia aux Jeux paralympiques
La boccia est une épreuve des Jeux paralympiques,,,, depuis les Jeux d'été de 1984. Cinq épreuves étaient au programme de ces jeux : deux masculines, deux féminines et une épreuve mixte toutes catégories. C'est à l'occasion des Jeux d'été de 1988 que toutes les épreuves deviennent mixtes.

La boccia est l'un des deux sports paralympiques qui n'ont pas d'équivalent olympique (l'autre étant le goalball),. Ce sport requiert de la stratégie et de la précision, et se rapproche du curling ou de la pétanque. Elle se joue sur un terrain de 12,5 m par 6 mètres de large. Chaque équipe possède 6 balles en cuir et doit rapprocher ses balles le plus proche possible d'une balle blanche appelée le "jack".
Jean-Yves Girard
Jean-Yves Girard, né en 1947 à Lyon, est un logicien et mathématicien contemporain, directeur de recherche au CNRS (émérite) au département de logique de la programmation de l'institut de mathématiques de Luminy (devenu l'Institut de Mathématiques de Marseille depuis le 1er janvier 2014).

Il a reçu la médaille d'argent du CNRS en 1983. Depuis 1994, il est correspondant de l'Académie des sciences, et membre de l'Académie européenne depuis 1995.

Logique mathématique
La logique mathématique ou métamathématique est une discipline des mathématiques inventée à la fin du XIXe siècle, qui s'est donné comme objet l'étude des mathématiques en tant que système formel.

Les objets fondamentaux de la logique mathématique sont les formules représentant les énoncés mathématiques, les dérivations ou démonstrations formelles représentant les raisonnements mathématiques et les sémantiques ou modèles ou interprétations dans des structures qui donnent un « sens » mathématique générique aux formules (et parfois même aux démonstrations) comme certains invariants : par exemple l'interprétation des formules du calcul des prédicats permet de leur affecter une valeur de vérité.
IndyCar Series 2012
L'IndyCar Series 2012 est la 17e édition du championnat IndyCar Series. Le championnat comprend quinze épreuves, du 25 mars au 15 septembre avec, pour événement majeur, la 96e édition des 500 miles d'Indianapolis, disputée le 27 mai.

L'Américain Ryan Hunter-Reay, de l'écurie Andretti Autosport, remporte le championnat pilote avec 468 points et quatre victoires. Il devance l'Australien Will Power de l'équipe Team Penske et le Néo-zélandais Scott Dixon du Chip Ganassi Racing. Le roockie de l'année est le Français Simon Pagenaud. Au niveau constructeur, c'est Chevrolet qui l'emporte devant Honda et Lotus.

Chip Ganassi Racing
Le Chip Ganassi Racing est une écurie de sport automobile américaine, propriété de l'entrepreneur Chip Ganassi (en), qui engage actuellement des voitures dans les championnats IndyCar Series, WeatherTech SportsCar Championship, WEC et Extreme E. Par le passé, le Chip Ganassi Racing a également brillé dans les championnats NASCAR Cup Series et CART.
Lady Elizabeth Delmé et ses enfants
Lady Elizabeth Delmé et ses enfants est un tableau réalisé par le peintre britannique Joshua Reynolds en 1777-1779. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait de famille qui représente Lady Elizabeth Delmé, la fille d'Henry Howard, alors que vêtue de rose elle enlace ses deux enfants en présence de leur Skye terrier, devant une balustrade donnant sur des grands arbres. Reçue en don en 1937, l'œuvre est conservée à la National Gallery of Art, à Washington, aux États-Unis.

Balustrade
Une balustrade est un élément d'architecture constitué, selon son origine étymologique, d'une série de balustres disposés entre un socle et une tablette servant d’appui, formant ainsi un garde-corps ajouré. Elle remplit une fonction de sécurité tout en contribuant à l'esthétique de l'édifice. Par extension, le terme désigne tout garde-corps à hauteur d'appui pourvu d'une tablette.
Wandsworth Common
Wandsworth Common est un espace vert  commun situé à Wandsworth, dans le Borough londonien de Wandsworth, au sud de Londres. Il couvre une superficie de 69,4 hectares et est entretenu et réglementé par le Conseil de Wandsworth. La population de la paroisse au recensement de 2011 était de 15 247.

Borough londonien de Wandsworth
Le borough londonien de Wandsworth (en anglais : London Borough of Wandsworth) est un borough du Grand Londres. Fondé le 1er avril 1965 par la fusion des boroughs métropolitains de Battersea et de Wandsworth, en partie, ce dernier est en effet scindé en deux, Clapham et la plus grande partie de Streatham se retrouvant désormais dans le borough londonien de Lambeth. En 2019, le borough londonien de Wandsworth compte 329 677 habitants.
Neochóri (Messíni, Messénie)
Neochóri (grec moderne : Νεοχώρι) est une localité située dans le dème de Messíni, dans le district régional de Messénie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 113 habitants.

Dème de Messíni
Le dème de Messíni (grec moderne : Δήμος Μεσσήνης est une municipalité de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional de Messénie.

Sa forme actuelle date de 2010 (programme Kallikratis), avec la fusion des anciens dèmes d'Épia, Androussa (en), Aristoménis, Ithômé, Messène, Petalídi, Voufrádes et de la communauté de Tríkorfo, qui sont devenus des districts municipaux. Son siège est la localité de Messíni.

Le site de la cité antique de Messène se trouve sur le territoire du district municipal d'Ithômé.
Peter Beauvais
Peter Beauvais, né le 9 septembre 1916 au village de Franken (Royaume de Bavière), aujourd'hui incorporé dans la commune de Weißenstadt (Bavière), et mort le 17 décembre 1986 à Baden-Baden (Bade-Wurtemberg),  est un réalisateur et scénariste allemand. En tant que réalisateur pendant trois décennies, il joue un rôle de pionnier et a une influence significative dans le développement de la télévision allemande.

Martin Walser
Martin Walser, né le 24 mars 1927 à Wasserburg (Bavière) et mort le 26 juillet 2023 à Überlingen (Bade-Wurtemberg), est un écrivain allemand.

Il est connu par sa description des conflits intérieurs de l'anti-héros. Il passe, au même titre que Günter Grass et Heinrich Böll, pour l'un des grands romanciers allemands post Seconde Guerre mondiale, même s'il n'a jamais atteint la notoriété internationale de ces deux derniers. Il s’affirme comme le maître de la description des microcosmes petits-bourgeois, dont il est lui-même issu.
Luc de Tuy
Luc de Tuy ou Lucas de Tuy, appelé el Tudense (León, seconde moitié du XIIe siècle - Tui 1249), est un ecclésiastique et intellectuel espagnol, connu pour son travail d'historien. Il a occupé les dignités ecclésiastiques de chanoine à San Isidoro de León et d'évêque de Tui.

Diocèse de Tui-Vigo
Le diocèse de Tui-Vigo (en latin : Dioecesis Tudensis-Vicensis ; en galicien : diocese de Tui-Vigo ; en espagnol : diócesis de Tuy-Vigo) est une Église particulière de l'Église catholique en Espagne. Le saint patron du diocèse est Pierre Gonzalez (san Telmo).

Érigé au VIe siècle, le diocèse de Tui (en latin : dioecesis Tudensis ; en galicien : diocese de Tui ; en espagnol : diócesis de Tuy) est un des diocèses historiques de Galice.

Depuis 1120, il est suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Saint-Jacques-de-Compostelle et relève de la province ecclésiastique éponyme.

Depuis 1851, il couvre le sud de la province civile de Pontevedra.

Il porte son nom actuel depuis 1959.

Antonio Valín, l'évêque diocésain actuel, a remplacé Luis Quinteiro Fiuza, évêque de 2010 à 2024.
José Carreras
José Carreras (en catalan : Josep Carreras i Coll) est un artiste lyrique espagnol, né le 5 décembre 1946 à Barcelone. Réputé pour ses interprétations d'œuvres de Donizetti, Verdi et Puccini, il a notamment participé aux concerts des Trois Ténors, aux côtés de Plácido Domingo et de Luciano Pavarotti.

Atteint depuis les années 1980 d'une leucémie qui le contraint à suspendre sa carrière, il a créé une fondation consacrée à la recherche sur cette maladie.

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
Brit Awards 2026
Les Brit Awards 2026 auront lieu le 28 février 2026 au Co-op Live (en) à Manchester. Il s'agit de la 46e cérémonie des Brit Awards et la première à se tenir hors de Londres. Présentée par Jack Whitehall, elle sera diffusée en direct au Royaume-Uni sur les chaînes de télévision ITV1 et sur la plateforme numérique de vidéo à la demande ITVX (en) ainsi que sur YouTube à l'international.

Olivia Dean
Olivia Lauryn Dean, née le 14 mars 1999 dans le borough londonien de Haringey, est une chanteuse britannique.

Elle a commencé sa carrière en travaillant en collaboration avec Rudimental. Elle a été nommée artiste de l'année 2021 d'Amazon Music et a enregistré une version exclusive de The Christmas Song de Nat King Cole pour la gamme Christmas Originals 2021 d'Amazon.
Comté de Lavaca
Le comté de Lavaca, en anglais : Lavaca County, est un comté situé dans le sud de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 6 avril 1846, son siège de comté est la ville de Hallettsville. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 20 337 habitants. Le comté a une superficie de 2 513 km2, dont 2 512 km2 en surfaces terrestres. Il est baptisé en référence au fleuve Lavaca, dont l'embouchure, la baie Lavaca, est située dans le comté.

Lavaca
La Lavaca est un fleuve des États-Unis dans l'État du Texas. Il commence au nord-est du comté de Gonzales et traverse, globalement et généralement vers le sud-est, sur 185 km, jusqu'à son embouchure dans la baie Lavaca, composant de la baie de Matagorda, elle composant du Golfe du Mexique dans l'Océan Atlantique.
Higher Power
Higher Power est un groupe britannique de punk hardcore, originaire de Leeds, Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre. Ils comptent deux albums studio, un EP, un album live et une démo. Leur deuxième album, 27 Miles Underwater, est leur premier grand label chez Roadrunner Records. Dans un sondage réalisé en 2020 par le magazine Revolver, ils sont élus comme groupe contemporain le plus susceptible de percer dans le courant dominant. Ils font partie de la New Wave of British Hardcore (nouvelle vague du hardcore britannique).

Revolver (magazine)
Revolver est un bimensuel de rock et de heavy metal publié par NewBay Media. Avant de se baser uniquement dans les domaines du heavy metal, du rock et du hard rock, il s'agissait d'un magazine dont les publications variées étaient similaires à celles de Spin. Il présente des actualités comme les nouveaux albums de groupe et tournées à venir, des critiques d'albums et d'instruments, et des bulletins, notamment. Anciennement dirigé par Harris Publications, Future US rachète le magazine en 2006. En 2012, NewBay Media rachète la division musicale de Future US.