hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Insurrections de Grande-Pologne
Les Insurrections de Grande Pologne sont une série de cinq soulèvements armés des Polonais de la région de Grande-Pologne (aussi appelé Grand-duché de Poznań) contre les occupants prussiens/allemands, après les Partages de la Pologne 1772-1795).

Insurrection de Grande-Pologne (1794) – pour soutenir l’Insurrection de Kościuszko

Insurrection de Grande-Pologne (1806) – pour aider Napoléon à libérer la Pologne et créer le Duché de Varsovie

Insurrection de Grande-Pologne (1846) – insurrection générale dans tous les anciens territoires polonais

Insurrection de Grande-Pologne (1848) – dans le contexte du Printemps des Peuples

Insurrection de Grande-Pologne (1918-1919) – pour rejoindre la Pologne ressuscitée après la Première Guerre mondiale

Portail de la Pologne

Portail de l'insurrection

Insurrection de Grande-Pologne (1794)
L'insurrection de Grande-Pologne en 1794 (polonais: Powstanie Wielkopolskie 1794 roku) est une insurrection patriotique polonaise qui a lieu en Grande-Pologne à la suite du deuxième partage de la Pologne en 1793 et de l'annexion de cette région par le royaume de Prusse.

Cette insurrection est déclenchée en août 1794, alors que, dans la Pologne restée indépendante, mais occupée par l'armée russe, se déroule l'insurrection de Kościuszko.
Stade Ammochostos
Le Stade Ammochostos (en grec moderne : Στάδιο Αμμόχωστος) est un stade de football chypriote situé à Larnaca.

D'une capacité de 5 500 places, il accueille les matches à domicile du Nea Salamina Famagouste, club de première division chypriote.

Nea Salamina Famagouste
Le Athlitikó Somatío Néa Salamís Famagouste (en grec moderne : Αθλητικό Σωματείο Νέα Σαλαμίς Αμμοχώστου), plus couramment abrégé en Néa Salamína Famagouste (en grec moderne : Νέα Σαλαμίνα Αμμοχώστου), est un club chypriote de football fondé en 1948 et basé dans la ville de Famagouste.

À la suite de l'occupation militaire turque de cette ville, l'équipe joue dans la partie non occupée de Larnaca. Le sponsor du club est Meridian.
Alonsa
Alonsa est une municipalité rurale du Manitoba située dans le centre-ouest de la province. Son territoire est situé à l'ouest du lac Manitoba et la communauté d'Alonsa et la réserve amérindienne Ebb and Flow 52 en font partie.

Lac Manitoba
Le lac Manitoba est un vaste lac naturel d’origine glaciaire d’environ 4 624 km2 situé en Amérique du Nord, dans la province canadienne du Manitoba et à 75 kilomètres au nord-ouest de la ville de Winnipeg, capitale de la province. Il tire son nom du cri manitou-wapow ou de l'ojibwé manitou-bah signifiant « le détroit de Manitou, le Grand Esprit », toponyme qui correspond à ce qui est appelé de nos jours The Narrows au centre du lac.
Sotheby's
Sotheby’s (/ˈsʌðəbiz/) est une multinationale américaine d'origine britannique de vente aux enchères d’œuvres d’art et d'objets de collection basée à New York.

Elle est l'une des quatre maisons de vente aux enchères de luxe les plus anciennes au monde. Sotheby's Holding Incorporated est cotée à la bourse de New York et à celle de Londres.

Le groupe, qui possède 90 sites, organise environ 350 ventes par an, à Paris, New York, Londres, Hong Kong, Genève, Monaco et Milan notamment.

En juin 2019, Patrick Drahi lance une OPA et achète pour 3,7 milliards de dollars l'entreprise.

Voyelle mi-ouverte postérieure non arrondie
La voyelle mi-ouverte (ou moyenne inférieure) postérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʌ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est V.

Le symbole API est un v renversé ; on le nomme couramment « coin ».
Alex Hirsch
Alexander Robert Hirsch (né le 18 juin 1985 à Piedmont, Californie), dit Alex Hirsch, est un dessinateur, scénariste, producteur de télévision et acteur américain.

Il est plus connu pour son rôle de créateur de la série animée Souvenirs de Gravity Falls, dans laquelle il double aussi certains personnages et s'inspire de sa propre relation avec sa sœur jumelle Ariel pour la relation fraternelle entre Dipper et Mabel Pines.

Il a également travaillé en tant que dessinateur de storyboards pour les séries animées Les Merveilleuses Mésaventures de Flapjack et Ça bulle !

Mabel Pines
Mabel Pines est un des personnages principaux de la série d'animation Souvenirs de Gravity Falls.

Elle est la sœur jumelle de Dipper Pines. Elle est très optimiste et possède un cochon nommé Dandinou.
Courant des Malouines
Le courant des Malouines (en espagnol : Corriente de las Malvinas, en anglais : Falkland Current) est un courant marin froid se déplaçant vers le nord en mer d'Argentine, de la Patagonie à l'embouchure du Río de la Plata.

Le courant tire son nom des îles Malouines.

Mer d'Argentine
La mer d'Argentine (en espagnol : Mar Argentino) est une mer de l'océan Atlantique Sud entre l'estuaire du Río de la Plata (latitude 35 degrés Sud) et le banc Burdwood (es) (environ latitude 54,30 degrés Sud). Sa largeur varie entre 210 km au large de Mar del Plata et 850 km à la latitude des Malouines. Le littoral continental s'étend sur 4 725 km.

Cette mer d'une superficie de 940 000 km2 et d'une profondeur moyenne de 200 m, couvre principalement le plateau continental de l'Argentine.
Catégorie dérivée
La catégorie dérivée d'une catégorie est une construction, originellement introduite par Jean-Louis Verdier dans sa thèse et reprise dans SGA 4½, qui permet notamment de raffiner et simplifier la théorie des foncteurs dérivés.

Elle a amené à plusieurs développements importants, ainsi que des reformulations élégantes par exemple de la théorie des D-modules et des preuves de la correspondance de Riemann-Hilbert (en) qui généralise le vingt-et-unième problème de Hilbert. En particulier, le langage des catégories dérivées permet de simplifier des problèmes exprimés en termes de suites spectrales.

Cette construction met également à jour la dualité de Verdier (en), une généralisation de celle de Poincaré et de celle d'Alexander.

Dualité de Poincaré
En mathématiques, le théorème de dualité de Poincaré est un résultat de base sur la structure des groupes d'homologie et cohomologie des variétés, selon lequel, si M est une variété « fermée » (i.e. compacte et sans bord) orientée de dimension n, le k-ième groupe de cohomologie de M est isomorphe à son (n – k)-ième groupe d'homologie, pour tout entier naturel k ≤ n :

La dualité de Poincaré a lieu quel que soit l'anneau de coefficients, dès qu'on a choisi une orientation relativement à cet anneau ; en particulier, puisque toute variété a une unique orientation mod 2, la dualité est vraie mod 2 sans hypothèse d'orientation.
Weserbergland
Le Weserbergland est une région de basse montagne (Bergland signifie en allemand « région montagneuse ») d'Allemagne entre Hann. Münden et Porta Westfalica, le long de la rivière Weser et se répartissant sur trois lands : Basse-Saxe, Hesse et Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Les principales villes de cette région sont Bad Karlshafen, Holzminden, Höxter, Bodenwerder, Hamelin, Rinteln et Vlotho. Les contes des frères Grimm se passent dans le Weserbergland. Cette région possède aussi de nombreux édifices d’un style particulier, dit la « Weserrenaissance », une variante régionale de la Renaissance dans le domaine architectural.

Hann. Münden
Hannoversch Münden ou simplement Münden est une ville allemande située en Basse-Saxe, dont le nom officiel est maintenant Hann. Münden.

Cette ville est appelée en allemand ville des trois rivières car située au confluent de la Werra et de la Fulda qui se rejoignent en donnant naissance à la Weser. Elle est jumelée avec la ville de Chełmno situé en Pologne et Suresnes en France.
Symphonie no 3 de Taneïev
La symphonie en ré mineur est la troisième, sur quatre, écrite par Sergueï Taneïev en 1884.

Elle est postérieure de près de six ans à sa seconde symphonie, restée inachevée et est contemporaine de l'écriture de son opéra Oresteïa. Comme ses deux premières symphonies, Taneïev n'en autorise pas la publication de son vivant, ne lui donnant pas de numéro d'opus.

L'œuvre est dédiée à Anton Arensky, un collègue et ami de Taneïev. Elle a été créée en 1885 à Moscou sous la direction du compositeur.

Oresteïa (Taneïev)
Oresteïa (en russe : Орестея) est un opéra en trois parties et huit tableaux de Sergueï Taneïev, composé entre 1887 et 1894.  Taneïev lui-même en parlait comme d'une "trilogie musicale", et le considérait comme son accomplissement de compositeur.

Le livret est adapté de la trilogie dramatique d'Eschyle, l'Orestie, par A. Wenkstern. Il fut créé au Théâtre Mariinsky de Moscou le 16/29 octobre 1895, avec des décors de Chichkov, Andreïev, Botcharov, et Ivanov. Il est à remarquer que Taneïev avait composé une ouverture à part, indépendante et réunissant les principaux thèmes de l'œuvre. Elle fut créée sous la direction de Tchaïkovski en 1889, bien avant l'achèvement et la création de l'opéra.
JeuxDeMots
JeuxDeMots est un jeu sérieux développé par le LIRMM et relevant du modèle de Game with a purpose (en) (ou GWAP : jeu avec un but) dont l'objet est la construction d'une base de connaissance sous la forme d'un réseau lexical.

Traitement automatique des langues
Le traitement automatique des langues (TAL ou TALN), en anglais natural language processing ou NLP, est un domaine multidisciplinaire impliquant la linguistique, l'informatique et l'intelligence artificielle, qui vise à créer des outils de traitement du langage naturel pour diverses applications. Il ne doit pas être confondu avec la linguistique informatique, qui vise à analyser les langues au moyen d'outils informatiques.

Le TALN est sorti des laboratoires de recherche pour être progressivement mis en œuvre dans des applications informatiques nécessitant l'intégration du langage humain à la machine. Aussi le TALN est-il parfois appelé ingénierie linguistique.
Côte des Forges
La Côte des Forges ou Thier des Forges est une côte souvent empruntée lors de la course cycliste Liège-Bastogne-Liège. Précédant la Roche-aux-faucons, elle est de retour sur le parcours en 2019 et toujours parcourue depuis sauf pour l'édition 2022, en raison des inondations de juillet 2021 ayant endommagé les routes du secteur.

Liège-Bastogne-Liège 2019
Le Liège-Bastogne-Liège 2019 est la 105e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu le 28 avril 2019 dans les provinces de Liège et de Luxembourg, en Belgique, et fait partie du calendrier UCI World Tour 2019 en catégorie 1.UWT.

La course est remportée par le Danois Jakob Fuglsang.
Championnat du monde féminin de basket-ball 1964
Le championnat du monde féminin de basket-ball 1964 est la 4e édition du championnat du monde féminin de basket-ball qui s'est disputé à Lima, Arequipa, Chiclayo, Tacna, Iquitos au Pérou du 18 avril au 4 mai 1964. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA).

Ce sont treize équipes qui se disputèrent le titre.

Iquitos
Iquitos est la capitale du Loreto, département d'Amazonie péruvienne. Située au sein de la forêt amazonienne, l'aire urbaine d'Iquitos est la plus grande agglomération au monde non accessible par la route, mais uniquement par avion ou bateau.
Phuntsok Wangchuk
Phuntsok Wangchuk (tibétain : ཕུན་ཚོགས་དབང་ཕྱུག, Wylie : phun tshogs dbang phyug, né en 1973 dans le comté de Nedong, mort le 20 juin 2024 à New York, aux États-Unis) est un ancien prisonnier politique tibétain.

District de Nêdong
Le district de Nêdong (tibétain : སྣེ་གདོང་ཆུས, Wylie : sne gdong chus, THL : né dong chü ; chinois : 乃东区 ; pinyin : nǎidōng qū), autrefois Xian de Nêdong (tibétain : སྣེ་གདོང་རྫོང་།, Wylie : sne gdong rdzong, pinyin tibétain : Nêdong Zong 乃东县, nǎidōng xiàn) est un district administratif de la région autonome du Tibet en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Shannan.
Spahis soudanais
Les spahis soudanais désignent des combattants africains des forces armées françaises :

En 1891, un escadron de spahis soudanais est créé. Il devient en 1902 le 2e escadron de spahis sénégalais.

En 1941, un escadron de spahis soudanais est créé au sein du régiment de tirailleurs sénégalais du Tchad pour renforcer le 1er régiment de marche de spahis marocains, dont il devient le 2e escadron.

Régiment de tirailleurs sénégalais du Tchad
Le régiment de tirailleurs sénégalais du Tchad (RTST) est un régiment français créé en 1910. Chargé de la défense du Territoire du Tchad, le régiment entier est rallié à la France libre en 1940 et combat avec la colonne du colonel Leclerc. En 1943, le régiment de marche du Tchad (RMT) reprend l'héritage du RTST et participe à la libération de la France. Le RTST reste stationné au Tchad et devient en 1958 le 70e régiment d'infanterie de marine, finalement dissous en 1997.
Bronwyn
Bronwyn est un prénom féminin d'origines anglophone, variante du prénom gallois Bronwen .

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Bronwyn » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Bronwyn ».

Bronwen
Bronwen est un prénom féminin breton et gallois, d'origine cornique, qui signifie « femme à la poitrine blanche (bénie) ».

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Bronwen » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Bronwen ».
Peste porcine
La peste porcine classique (ou commune) est une maladie virale contagieuse qui touche les suidés (dont le porc domestique et le sanglier qui en seraient le seul « réservoir sauvage »), sans être transmissible à l'humain.

Faute de traitement efficace connu, les porcs et autres suidés malades doivent être abattus, enterrés ou incinérés dans les conditions sanitaires appropriées et dans le respect de la réglementation locale et internationales (Code OIE). La gravité et la contagiosité du virus rend nécessaire l'identification de la zone infectée, l'élimination des animaux touchés, la désinfection complète du site et le contrôle des déplacements des suidés et matières à risque.

Suidae
Suidés, Porcins

Les Suidés (Suidae) ou Porcins sont une famille de mammifères artiodactyles dont les canines sont développées et dont les pattes ont quatre onglons. Sus domesticus désigne habituellement le porc domestique, longtemps considéré comme une sous-espèce du sanglier Sus scrofa, Sus scrofa domesticus.

Il peut y avoir eu de nombreux croisements entre ces espèces/sous-espèces interfertiles, mais qui ne portent pas le même nombre de chromosomes. Ce sont des hybrides communément nommées sanglochon ou cochonglier.
Pečeno
Pečeno (en serbe cyrillique : Печено) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Preševo, district de Pčinja. En 2002, il comptait 125 habitants, dont 123 Albanais (98,40 %).

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Preševo.

Pčinja (district)
Le district de Pčinja (en serbe cyrillique : Пчињски округ ; en serbe latin : Pčinjski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait officiellement 158 717 habitants. Le centre administratif du district de Pčinja est la ville de Vranje.

Le district est situé au sud de la Serbie aux frontières de la Bulgarie et de la république de Macédoine.
Alpine A525
L'Alpine A525 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie française BWT Alpine F1 Team dans le cadre de la saison 2025 du championnat du monde de Formule 1. Elle est pilotée par le duo constitué du Français Pierre Gasly et de l'Argentin Franco Colapinto.

Championnat du monde de Formule 1
Le championnat du monde de Formule 1 est un championnat de course automobile organisé par la Fédération internationale de l'automobile.

Le titre de champion du monde des pilotes est attribué depuis la première édition en 1950. La Coupe des Constructeurs créée en 1958, devenue en 1982 le championnat du monde des constructeurs, revient à l'écurie ayant remporté le plus de points à l'issue de la saison.
Aéroport international général Juan N. Álvarez
L'aéroport international général Juan N. Álvarez ou aéroport international d'Acapulco (en espagnol : Aeropuerto internacional general Juan N. Álvarez) (code IATA : ACA • code OACI : MMAA • code DGAC M. : ACA) est un aéroport se trouvant à 16 km d'Acapulco dans l'état du Guerrero, au Mexique. En 2009, plus de 800 000 passagers y ont transité, ce qui lui permet de se placer dans les 15 premiers aéroports du pays.

Guerrero
Guerrero (prononcé en espagnol : /ɡeˈreɾo/), officiellement l'État libre et souverain de Guerrero (Estado Libre y Soberano de Guerrero /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ɡeˈreɾo/), est un État du Mexique situé dans le sud-ouest du pays et dont la capitale est Chilpancingo (Ciudad Bravo).

Il est nommé ainsi en hommage à Vicente Guerrero, un caudillo de la lutte pour l'indépendance du Mexique et second président du pays.
Félix Rabbe
Félix Théodore Rabbe, né le 11 juin 1834 à Auxonne (Côte d'Or) et décédé le 17 janvier 1900 dans le 6e arrondissement de Paris, est un enseignant, littérateur et traducteur français.

Il est surtout connu pour avoir été le premier traducteur en français de l'ensemble des œuvres poétiques de Shelley, après les traductions pionnières de Tola Dorian.

Côte d'Or
La côte d'Or est un relief calcaire situé dans le département français de la Côte-d'Or, dont elle tire son nom, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est limitée au nord par l'Ouche et au sud par la Dheune et s'étend sur une longueur d'environ 45 km. Elle comprend la côte dijonnaise, entre Dijon et Nuits-Saint-Georges, et la côte beaunoise, au sud, entre Nuits-Saint-Georges et Beaune.

La côte d'Or marque également la bordure occidentale de la plaine de Saône, et se prolonge vers l'ouest sur plateau de l'arrière-côte de Dijon et de Beaune. Ce dernier est limité par le Morvan au sud-ouest et le plateau de Langres au nord-est.

D'un point de vue géologique, il s'agit d'un horst formé par escarpement de faille dû à l'ouverture du rift ouest-européen. Le point culminant de cet escarpement est un point non nommé (641 m d'altitude), situé dans le bois de Pierre Saux, sur la commune de Détain-et-Bruant.
Sewerynów
En Pologne, Sewerynów est le nom de :

dans la voïvodie de Łódź
Sewerynów, village du powiat de Łask,
Sewerynów, village du powiat de Skierniewice.

de la voïvodie de Lublin
Sewerynów, village.

dans la voïvodie de Mazovie
Sewerynów, village du powiat de Gostynin,
Sewerynów, village du powiat de Kozienice,
Sewerynów, village du powiat de Łosice,
Sewerynów, village du powiat d'Otwock,
Sewerynów, village du powiat de Radom,
Sewerynów, village du powiat de Sochaczew,
Sewerynów, village du powiat de Węgrów.

Sewerynów (Otwock)
Sewerynów (prononciation : [sɛvɛˈrɨnuf]) est un village polonais de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Sobienie-Jeziory (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud-est d'Otwock (siège du powiat) et à 43 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 30 habitants.
Ammomane de Gray
Ammomanopsis grayi · Alouette de Gray, Sirli de Gray

L’Ammomane de Gray (Ammomanopsis grayi), également appelée Alouette ou Sirli de Gray, est une espèce d'oiseaux de la famille des Alaudidae, unique représentant du genre Ammomanopsis. Elle vit à travers le désert du Namib.

Son épithète spécifique est attribuée au zoologiste britannique John Edward Gray (1800-1875).

John Edward Gray
John Edward Gray est un zoologiste britannique, né le 12 février 1800 à Walsall et mort le 7 mars 1875. Il est le grand frère de George Robert Gray, également zoologiste. Leur père est Samuel Frederick Gray (1766-1828), un pharmacologiste et un botaniste renommé à son époque.
Polypore
Polypore est le nom normalisé désignant en français plusieurs espèces et sous-espèces de champignons lignicoles historiquement classés dans l'ancien genre Polyporus au sens large, et désormais répartis dans plusieurs familles phylogénétiquement éloignées. Leurs sporophores sont de formes variées (certains ont un pied distinct, beaucoup sont sessiles, d'autres encore sont dits résupinés et ne forment qu'une croûte). Les cas les plus emblématiques sont en forme de consoles, typiquement plates au-dessus, convexes en dessous, en sabot de cheval plus ou moins épais) et un hyménium (partie fertile des champignons) portant des tubes qui aboutissent à des pores. Près de 300 espèces de Polypores sensu lato ("au sens large") sont recensées en France.

Sessilité (botanique)
En botanique, la sessilité caractérise le fait pour une feuille, une fleur ou un fruit d'être directement attachés à la tige, sans pétiole ou pédoncule. Les fruits (glands) du chêne sessile sont par exemple sessiles.

Un organe subsessile est presque attaché directement.

Feuilles sessiles de l'ancolie commune.

Feuilles sessiles du gui, début du XXe siècle, Henri Bergé, musée de l'Ecole de Nancy.
Route 363
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 363 dans le monde.

Route 363 au Nouveau-Brunswick, Canada

Route 363 au Québec, Canada

Route 363 en Saskatchewan, Canada

Route 363 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Route régionale 363 en Finlande

Route nationale 363 en France

Route nationale 363
La route nationale 363 ou RN 363 était une route nationale française reliant Vervins à Jeumont. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 963. Le tronçon entre Vervins et Hirson correspond à la route Charlemagne.

En 2021, dans la collectivité d'Alsace, un reliquat de route nationale 363 devient route départementale 1363.

Voir le tracé de la RN 363 sur Google Maps
Eizôken !! Pas touche à nos animés !
Eizôken !! Pas touche à nos animés ! (映像研には手を出すな！, Eizōken ni wa te o dasu na!), également connu sous le titre Keep Your Hands Off Eizouken!, est un seinen manga écrit et illustré par Sumito Ōwara. Il est prépublié depuis juillet 2016 dans le magazine Monthly Big Comic Spirits de l'éditeur Shōgakukan, et est compilé en volumes reliés avec un premier volume sorti le 12 janvier 2017. La version française est publiée par nobi nobi ! dans la collection « Genki » avec un premier volume sorti le 6 septembre 2023.

Une série d'animation télévisée de 12 épisodes produite par le studio Science SARU et réalisée par Masaaki Yuasa est diffusée entre le 5 janvier et le 22 mars 2020. Un drama japonais de 6 épisodes est diffusé du 5 avril au 10 mai 2020. Un film en prise de vues réelles prévu pour le 15 mai 2020 sort finalement le 25 septembre 2020 en raison de la pandémie de Covid-19.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).