hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zaï (agriculture)
Le zaï est une technique culturale traditionnelle originaire d'Afrique de l'Ouest (Mali, Niger, Burkina Faso) permettant de cultiver sans eau ou presque, aujourd'hui principalement pratiquée par la population du Nord du Burkina Faso (Yatenga). Elle y est réapparue dans les années 1980 à la suite des périodes de sécheresse connues dans l'ensemble du Sahel après avoir été plus ou moins abandonnée à la suite de périodes d'abondance (1950-1970), de l'éclatement des familles et de la mécanisation de la préparation des nouveaux champs. Yacouba Sawadogo, paysan burkinabé, compte parmi ceux qui contribuent à faire renaître cette technique.

Cette technique particulièrement adaptée aux zipellés, surfaces pédologiques encroûtées fortement dégradées, est restée pendant longtemps considérée comme anecdotique par les chercheurs mais rentre aujourd'hui dans les techniques de Conservation des Eaux et des Sols (CES).

Sahel
Le Sahel ou le Sahel Subsaharien (de l'arabe : ساحل جنوب الصحراء, traduction : la Côte subsaharienne) est une bande de l'Afrique marquant la transition, à la fois floristique et climatique, entre le domaine saharien au nord et les savanes du domaine soudanien, où les pluies sont substantielles, au sud. D'ouest en est, il s'étend de l'Atlantique à la mer Rouge. La définition de la zone couverte est très variable selon les auteurs. Ainsi pour certains[Qui ?], le Sahel comprend tous les territoires bordant le Sahara : il y a donc un Sahel septentrional et un Sahel méridional[réf. nécessaire]. C'est ce dernier qui est cependant désigné quand on ne lui ajoute pas de qualificatif. Le Sahel subsaharien se divise en cinq parties : le Sahel mauritanien, le Sahel malien, le Sahel nigérien, le Sahel tchadien et le Sahel soudanais.
Lac de Stramentizzo
Le lac de Stramentizzo (Lago di Stramentizzo en italien, Stramentizzo-Stausee en allemand) est un lac artificiel qui retient les eaux du ruisseau Avisio. Il a été créé en 1956 à l'entrée du val di Fiemme, à la frontière entre la province de autonome Trente et la province autonome de Bolzano, afin de produire de l'électricité (la production a lieu à San Floriano, près d'Egna).

Le 5 juillet 1956, la vieille ville de Stramentizzo, un hameau de Castello-Molina di Fiemme, est submergée par le lac artificiel et reconstruite en amont du nouveau lac.

Dans le lac de couleur verdâtre, la truite arc-en-ciel est introduite et pêchée.

Truite arc-en-ciel
Oncorhynchus mykiss

La Truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss - aussi appelée Salmo gairdneri) est une espèce de salmonidés, originaire du sous-continent nord-américain où elle est commune, mais se trouvant également en Europe et en Amérique du Sud, où elle a été introduite. L'espèce est aussi appelée « saumon arc-en-ciel » au Canada, le nom anglais le plus utilisé étant steelhead trout,. La truite Herman, appelée aussi Sébastien Davaine car elle sait se faufiler partout telle une anguille.
Monthly Comic Blade
Monthly Comic Blade (月刊コミックブレイド, Gekkan Komikku Bureidoō) est un magazine de prépublication de manga de type shōnen publié par Mag Garden entre février 2002 et juillet 2014. Initialement publié de manière mensuelle, le 30 de chaque mois, il est remplacé à sa disparition par le magazine en ligne gratuit Online Magazine Comic Blade puis par le Monthly Comic Garden lancé en septembre 2014.

Magazine de prépublication de manga
Les magazines de prépublication de mangas sont des recueils de mangas publiant à intervalle régulier les nouveaux chapitres de plusieurs séries. Au Japon, la quasi-totalité des séries de mangas passe par de tels magazines avant de connaître une sortie en volumes reliés une fois qu'un nombre suffisant de chapitres est atteint. Chaque magazine se concentre sur une démographie (shōnen, seinen, shōjo…).
Ces magazines sont aussi appelés mangashi.

La taille de ces magazines est généralement supérieure à celle des volumes reliés. Ils sont particulièrement bon marché et imprimés sur du papier recyclé de mauvaise qualité et de couleur aléatoire. Comportant généralement une vingtaine de séries, ils sont épais et n'ont pas vocation à être conservés par ceux qui les achètent, les lecteurs préférant collectionner les volumes reliés et jeter les magazines comme de simples journaux après lecture.
Anhydride oxalique
L'anhydride oxalique ou anhydride éthanedioique, aussi appelé oxiranedione, est un composé organique hypothétique de formule C2O3 qui peut être vu comme l'anhydride de l'acide oxalique ou la double cétone de l'oxirane. c'est aussi un oxyde de carbone.

Ce composé simple n'a apparemment pas encore été observé (en 2009). En 1998, toutefois, Paolo Strazzolini et d'autres ont déclaré la synthèse de la dioxanetétracétone (C4O6), qui peut être considéré comme le dimère cyclique de l'anhydride oxalique.

Époxyde
Les époxydes (contraction de épi-, à côté, et de oxyde pour les produits d'oxydation par l'oxygène) sont des substances chimiques comportant un oxygène ponté sur une liaison carbone-carbone unique. On parle également d'oxacycloalcanes (nomenclature systématique) plus souvent abrégé en oxiranes. L'époxyde le plus simple est l'oxyde d'éthylène qui est le noyau de base de tous les autres époxydes.
The Hunt for Gollum
The Hunt for Gollum est un fanfilm inspiré par le roman de J. R. R. Tolkien Le Seigneur des anneaux. Les événements du film précèdent l’action de La Communauté de l'Anneau et se basent sur des extraits des appendices du roman. Le rendu visuel du film rappelle celui de la trilogie de Peter Jackson, mais la production n’est pas officielle et n’a été autorisée ni par la Tolkien Estate, ni par New Line Cinema. Le film, tourné en haute définition, a été réalisé par Chris Bouchard.

The Hunt for Gollum est d’abord sorti au London International Festival of Science Fiction and Fantastic Film (SCI-FI-LONDON), puis sur Internet le 3 mai 2009.

La Communauté de l'Anneau
La Fraternité de l'Anneau

La Fraternité de l'Anneau (The Fellowship of the Ring dans son titre original, La Communauté de l'Anneau dans la première traduction de Francis Ledoux) est la première partie du Seigneur des anneaux, roman en trois volumes de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, parue le 29 juillet 1954 au Royaume-Uni.
Jabil Circuit
Jabil Circuit est une entreprise américaine d'Electronics Manufacturing Services. Jabil Circuit conçoit et fabrique des circuits électroniques pour les principaux OEM (original equipment manufacturers).  Son siège est situé à St. Petersburg (Floride).

Fabricant d'équipement d'origine
Un fabricant d'équipement d'origine (FEO ou OEM, de l’anglais original equipment manufacturer), ou équipementier, est une entreprise fabriquant des pièces détachées, principalement pour le compte d'une autre entreprise, l'intégrateur ou l'assembleur. Ce type d'entreprise se retrouve usuellement dans les industries automobile, aéronautique, informatique ou électronique. On parle également de sous-traitance pour définir le lien entre l'équipementier et l'assembleur ou bien même de co-traitance parfois lorsque l'équipementier est partenaire dans l'innovation. C'est majoritairement le cas dans l'automobile.
Championnat de France des rallyes 2001
Le Championnat de France des rallyes 2001 s'est disputé sur dix épreuves et a vu le sacre de Sébastien Loeb sur une Citroën Xsara Kit-Car. Cette année-là, il fut parallèlement champion du monde JWRC aux commandes d'une Citroën Saxo S1600.

Championnat du monde des rallyes junior
Le championnat du monde des rallyes junior (Junior World Rally Championship ou J-WRC) est une compétition de rallye automobile créée par la FIA en 2001 pour permettre aux jeunes pilotes d'accéder à la catégorie reine, le WRC. Pour y participer, les pilotes ne peuvent être âgés de plus de 28 ans en début d'année[réf. obsolète]. Les voitures éligibles à l'origine sont des deux roues motrices (à l'avant) à moteur atmosphérique, répondant à la réglementation Super 1600 ou FIA Groupe N d'une cylindrée de moins de 2 000 cm3, ou groupe R, ou FIA Groupe A d'une cylindrée de moins de 2 000 cm3[réf. obsolète].

Le championnat se déroule sur 5 manches du championnat du monde des rallyes (WRC).
Décès en 881
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 881 :

2 janvier : Odon Ier, évêque de Beauvais.

David Ier d'Ibérie, prince-primat d'Ibérie de la dynastie des Bagrations.

Gabriel Ier de Kakhétie, prince de Kakhétie.

Bárid mac Ímair, roi de Dublin.

Gouaram Mamphali, prince de Djavakéti et de Samtskhé de la dynastie des Bagratides.

2 janvier
Le 2 janvier est le 2e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste généralement 363 jours avant la fin de l'année, 364 dans le cas où elle est bissextile.

C'était généralement le 13e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'ardoise.
Relais 4 × 400 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1983
L'épreuve du relais 4 × 400 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1983 s'est déroulée les 13 et 14 août 1983 dans le Stade olympique d'Helsinki, en Finlande. Elle est remportée par l'équipe d'URSS (Sergey Lovachov, Aliaksandr Trashchyla, Nikolay Chernetskiy et Viktor Markin).

Stade olympique d'Helsinki
Le stade olympique d'Helsinki (en finnois et en suédois : Olympiastadion) situé dans le quartier de Töölö, à environ 2 km du centre-ville d'Helsinki est le plus grand stade en Finlande. C'est le stade principal des Jeux olympiques d'été de 1952. Il a été construit pour y célébrer les Jeux olympiques d'été de 1940 qui ont été finalement annulés (auparavant attribués à Tokyo) en raison de la Seconde Guerre mondiale.

Le stade a également été le siège des Championnats du monde d'athlétisme, les tout premiers en 1983 et à nouveau en 2005. Il hébergera pour la 3e fois les Championnats d'Europe d'athlétisme en 2012, après les éditions de 1971 et de 1994. C'est aussi le stade de l'Équipe de Finlande de football.
Thamyris
Dans la mythologie grecque, Thamyris (en grec ancien Θάμυρις / Thámyris) est un aède et musicien venant de Thrace.

Fils de l'aède Philammon, lui-même fils d'Apollon, et de la nymphe Argiope, il s'éprend du jeune Hyacinthe, devenant ainsi, pour le pseudo-Apollodore, le premier homme à avoir aimé un autre homme.

Selon Pline l'Ancien, Thamyris est l'inventeur du mode dorien, et le premier à jouer de la lyre sans s'accompagner de la voix. Diodore de Sicile en fait l'inventeur de deux des cordes de la lyre ainsi que l'un des disciples de Linos, inventeur de la musique et de la poésie. Au retour d'un séjour chez Eurytos d'Œchalie, il défie les Muses dans un concours musical. Vaincu, il est aveuglé par ces dernières, et perd son don pour le chant. Il jette sa lyre dans une rivière d'Arcadie qui prend son nom.

Selon Pausanias, le célèbre peintre Polygnote aurait représenté Thamyris aveugle, sa lyre brisée à ses pieds.

Polygnote
Polygnote, en grec ancien : Πολύγνωτος (actif vers 460 avant notre ère) est un célèbre peintre grec du milieu du Ve siècle av. J.-C., contemporain de Pauson et Micon, fils d'Aglaophon et frère de Aristophon, tous deux peintres également. Aucune de ses peintures n'a été conservée.
Tuotuo
La Tuotuo (caractères chinois :  沱沱河)   est une rivière qui coule dans la province chinoise du  Qinghai. Ce cours d'eau, qui circule sur le plateau tibétain à très haute altitude (entre 4000 et 5000 mètres), est un des trois cours d'eau qui après leur confluence forme le cours supérieur du fleuve Yangzi Jiang. Il est considéré par les autorités chinoises comme la source du fleuve. La rivière est longue de 358 kilomètres et son bassin versant a une superficie de 17 000 km². Le débit de la Tuotuo est de 32 m3/s.

Débit (hydrologie)
Le débit d'un cours d'eau est le volume d'eau liquide traversant une section transversale de l'écoulement, par unité de temps. Il comprend tout ce qui est transporté avec cette eau, comme les matières solides en suspension (exemples : le sable, les sédiments), les produits chimiques dissous (exemples : le calcaire, les sels dont les nitrates, sulfates, chlorures et phosphates), des éléments biologiques (exemple : les diatomées).

Sans autre précision il s'agit du débit instantané, mais il peut aussi s'agir du module inter-annuel.
Route départementale 25
La route départementale 25, ou RD 25, ou D25, est située :

dans le département des Hautes-Pyrénées, elle relie Saint-Lary-Soulan à Cazaux-Fréchet-Anéran-Camors.

dans le département de la Mayenne, elle relie Saint-Quentin-les-Anges à la limite d'Ille-et-Vilaine, reprenant l'ancienne RN 163BIS, déclassée en 1972.

dans le département des Yvelines, elle relie la RD 15 à la RN 12, dans la commune de Jouars-Pontchartrain.

dans le département de l'Essonne, elle relie Montlhéry à Villeneuve-Saint-Georges.

dans le département de la Charente-Maritime, elle relie La Tremblade à Meschers-sur-Gironde.

Cazaux-Fréchet-Anéran-Camors
Cazaux-Fréchet-Anéran-Camors est une commune française située dans le sud-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Neste du Louron, le ruisseau de Saint-Christau et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cazaux-Fréchet-Anéran-Camors est une commune rurale qui compte 68 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 193 habitants en 1831. .

Ses habitants sont appelés les Cazausiens.
Andreï Parfenovitch Andreïev
Andreï Parfenovitch Andreïev (en russe : Андрей Парфёнович Андреев), né le 5 septembre 1855 à Narva et mort le 7 avril 1924  à Belgrade (Yougoslavie) fut kontr-admiral de la Marine impériale de Russie. Il prit part à la Guerre russo-japonaise de 1904-1905 dans le détachement de croiseurs basés à Vladivostok.

Narva
Narva (anciennement Narwa ; prononciation en API : /ˈnɑr.ʋɑ/) est une ville estonienne située au nord-est du pays, dans la région administrative du Virumaa oriental, sur la frontière avec la Russie. Elle forme la municipalité urbaine de Narva. Le fleuve Narva traverse la ville et marque la frontière entre la Russie et l’Estonie.

La forteresse et la ville russe d'Ivangorod se dressent sur la rive droite du fleuve Narva.
Derrick Lewis (combattant de MMA)
Derrick James Lewis, né le 7 février 1985, est un pratiquant américain d'arts martiaux mixtes (MMA), évoluant actuellement dans la division des poids lourds de l'Ultimate Fighting Championship (UFC). Professionnel depuis 2010, Lewis a également combattu au Bellator MMA et au Legacy FC, où il était le champion des poids lourds. Au 24 juin 2025, il est no 9 du classement officiel des poids lourds de l'UFC.

Gabriel Gonzaga
Gabriel Gonzaga-Nogueira,
né le 18 mai 1979, est un pratiquant brésilien de MMA. Il combat dans la catégorie des poids lourds de l'Ultimate Fighting Championship où on le surnomme « Napão », signifiant « gros nez » en portugais. Bien qu'il soit issu du jiu-jitsu brésilien, il possède un style assez brutal.

Premier adversaire du très en vue Mirko Filipović pour son arrivée à l'UFC en avril 2007, il fait tomber le combattant croate avec un coup de pied à la tête pour remporter la victoire par KO. En août de la même année, il est programmé face à Randy Couture mais ne réalise pas un nouvel exploit.
La carrière de Gabriel Gonzaga à l'UFC se termine d'abord le 28 octobre 2010 après avoir perdu deux combats consécutifs, mais il y effectue son retour en 2012 avec une victoire sur Ednaldo Oliveira.
Route départementale 417
La route départementale 417, ou RD 417, est située :

dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, elle relie Aiglun à Aiglun.

dans les départements de la Haute-Marne, de la Haute-Saône, des Vosges et du Haut-Rhin, elle relie Chaumont à Colmar, reprenant l'ancienne RN 417, déclassée en 1972.

Le jeudi 9 janvier 2020, la route départementale 417 de Haute-Marne a été la première route simple de France à être munie d'un panneau de limitation à 90 km/h : le premier panneau a été posé dans le croisement de la Route départementale 417 entre Chaumont et Biesles.

Route nationale 417
La route nationale 417 ou RN 417 était une route nationale française reliant Chaumont à Colmar. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 417.

Le numéro 417 a été réutilisé pour désigner la liaison de 8 km entre Pau et la RN 117, dans la commune de Lescar. Depuis 2006, elle a été déclassée.[Laquelle ?]

Voir l'ancien tracé de la RN417 sur GoogleMaps
Lycée expérimental de Saint-Nazaire
Le lycée expérimental de Saint-Nazaire est un lycée général public qui fonctionne de façon cogérée. Situé au no 17 boulevard René-Coty dans le centre-ville de Saint-Nazaire, il est doté aujourd'hui de 17 MEEs (Membres de l’Équipe Éducative) et comporte un effectif maximum de 180 élèves.

L'organisation du lycée est non hiérarchique, il n'y a pas de proviseur, pas de CPE, pas de surveillants, pas de secrétaire, pas d'agents d'entretien. Des groupes formés d'élèves et de membres de l'équipe éducative assurent eux-mêmes les missions afférentes à ces postes.

Instruction publique
L'instruction publique est le système d'éducation géré, financé et organisé par l'État.

Elle désigne le système éducatif national de chaque pays, administré par les pouvoirs publics et financé par les impôts.

Le terme s’applique en premier lieu à l’éducation formelle – préscolaire, primaire et secondaire – mais englobe également l’enseignement supérieur ou technique lorsqu’il bénéficie d’un financement public.

L'instruction publique comprend généralement la planification, la supervision et parfois la mise en œuvre directe de programmes d’enseignement à différents niveaux académiques, en particulier ceux considérés comme obligatoires par la législation.
Brían F. O'Byrne
Brían Flynn O'Byrne (né en 1967) est un acteur irlandais exerçant principalement aux États-Unis.

Brían O'Byrne commença à jouer dans les pièces de Martin McDonagh The Beauty Queen of Leenane et The Lonesome West. Il est connu pour ses rôles dramatiques, comme celui de tueur en série dans la pièce Frozen, pour laquelle il gagna un Tony Award et pour son rôle de prêtre ayant agressé des enfants dans Doubt. O'Byrne a également interprété un rôle de prêtre dans le film Million Dollar Baby.

En mai 2007, O'Byrne est nommé pour les Tony Award pour sa performance en tant qu'Alexander Herzen dans la trilogie de Tom Stoppard The Coast of Utopia.

Barry Levinson
Barry Levinson, né le 6 avril 1942 à Baltimore, (Maryland, États-Unis), est un réalisateur, producteur, producteur délégué, scénariste et acteur américain.

Parmi ses films les plus connus, on compte Good Morning, Vietnam (1987) et Rain Man (1988).
Bill Sali
William Thomas Sali, dit Bill Sali, né le 17 février 1954 à Portsmouth (États-Unis), est un avocat et homme politique américain, membre du parti républicain et représentant du premier district congressionnel de l'Idaho à la Chambre des représentants des États-Unis de 2007 à 2009.

Premier district congressionnel de l'Idaho
Le 1er district congressionnel de l'Idaho est un des deux districts congressionnel de l'État américain de l'Idaho. Il comprend la partie ouest de l'État. Le 1er district congressionnel est actuellement représenté par le Républicain Russ Fulcher qui a été élu pour la première fois en 2018, et réélu en 2020 et 2022.
Aciculosporium
Aciculosporium est un genre de champignons endophytes de la famille des clavicipitacées. Il provoque des balais de sorcière sur bambou. Il forme des  asco- des conidio- stromas au sommet des pousses.
Son genre anamorphe est Albomyces caractérisé par des conidies munies de deux appendices (comme chez Cepsiclava et Neoclaviceps).

Stroma (mycologie)
Un stroma est, chez les champignons ascomycètes, un organe formé d'un agglomérat d'hyphes non dicaryotiques dans lequel se réalise la sexualité et l'élaboration des organes de fructification (ascocarpes), qui vont se placer à sa surface et libérer des ascospores. Ce peut être également un organe support pour les conidiophores.
Bielsko
Bielsko est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Grande-Pologne

Bielsko, village dans le powiat de Międzychód ;

Bielsko, village dans le powiat de Słupca ;

dans la voïvodie de Silésie

Bielsko-Biała, ville-powiat et chef-lieu du powiat de Bielsko-Biała ;

dans d'autres voïvodies

Bielsko, village dans la voïvodie de Lublin ;

Bielsko, village dans la voïvodie de Poméranie ;

autre

Bielsko, village indépendant situé en Silésie de Cieszyn.

Powiat de Słupca
Le powiat de Słupca (en polonais : powiat słupecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Słupca, qui se trouve à 66 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède une seule autre ville, Zagórów, située à 16 kilomètres au sud de Słupca.

Le district couvre une superficie de 837,91 kilomètres carrés. En 2016, sa population totale est de 59 536 habitants, avec une population pour la ville de Słupca de 13 901 habitants, pour la ville de Zagórów de 3 069 habitants, et une population rurale de 42 566 habitants.
CZ 100
Le CZ100 est le premier pistolet à carcasse polymère de Česká Zbrojovka, produit à partir de 1995. Il s'agit d'une arme double action uniquement équipée d'une sécurité automatique sur le percuteur, ce qui permet qu'il ne soit équipé d'aucune sécurité manuelle. La poignée et le pontet permettent le tir avec des gants. Comme tous les pistolets de la marque, il est particulièrement fiable et précis.

Le CZ110 est la version à platine sélective (simple et double action) du CZ100.

Platine (arme)
La platine d'une arme à feu est un ensemble mécanique assurant la percussion. Il en existe de nombreuses variantes.

Le terme est plus souvent employé afin de décrire des mécanismes d'armes légères, en particulier de poing. La plupart des armes longues contemporaines sont dépourvues de chiens apparents et emploient des mécanismes asservis de sorte que le fait de chambrer une cartouche puis verrouiller, par exemple en refermant un fusil, arme l'ensemble, ce qui signifie que cela le place en état de percuter.

Pour certaines armes automatiques, la platine intègre également la fonction de sélecteur de tir, l'action sur la détente déclenchant un tir semi-automatique lorsqu'elle est partiellement pressée et automatique lorsqu'elle est complètement pressée.

Les obus, surtout contemporains, sont quant à eux rarement percutés car les pièces d'artillerie recourent souvent à un allumage électrique.
Puteri Anetta Komarudin
Puteri Anetta Komarudin, née le 21 août 1993 à Bandung, est une femme politique Indonésienne, et membre du conseil représentatif du peuple de la république d'Indonésie. Elle est membre du parti du Golkar.

Conseil représentatif du peuple
Le Conseil représentatif du peuple (en indonésien : Dewan Perwakilan Rakyat ; abrégé en DPR) est l'une des deux chambres de l'Assemblée délibérative du peuple avec le Conseil représentatif des régions (DPD) et, forme à ce titre l'un des deux organes du pouvoir législatif de l'Indonésie.

Son siège se trouve dans le complexe parlementaire de la république d'Indonésie, à Jakarta.
Tonk (Inde)
Tonk est une ville du district de Tonk, dont elle est le chef-lieu, dans l’État du Rajasthan, en Inde. Elle fut la capitale de la Nababie puis État princier du même nom, ce qui la distingue de la plupart des autres principautés du Rajasthan, où les souverains sont généralement hindous. Les nababs de Tonk, de confession musulmane, se distinguent également par leur identité pathane, ou pachtoune indienne, dans une région dominée par les rajputs.

Rajasthan
Le Rajasthan (en hindi : राजस्थान /raːdʒəsˈtʰaːn/ , litt. « pays des rois ») est un État du nord-ouest de l'Inde. Sa capitale est Jaipur.

Il est bordé à l'ouest par le Pakistan, au nord par le Pendjab, au nord-est par le Haryana et l'Uttar Pradesh, au sud-est par le Madhya Pradesh et au sud-ouest par le Gujarat.