hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de Lituanie d'échecs
Le premier championnat d'échecs lituanien, non officiel, a eu lieu à Kaunas, alors capitale temporaire du pays, en 1921. Le titre de champion devait être accordé après une victoire ou un nul entre l'ancien champion et le challenger, la plupart du temps un des vainqueurs du championnat de Kaunas (qui deviendra plus tard - le championnat de Lituanie) entre 1922 et le début de la Seconde Guerre mondiale .

Le premier championnat officiel de Lituanie a eu lieu en 1929. L'année suivante, la Lituanie a rejoint la FIDE, la Fédération internationale des échecs.

Lorsque la Lituanie faisait partie de l'Union soviétique (juin 1940 - juin 1941 puis juillet 1944 - mars 1990), des joueurs d'autres républiques soviétiques étaient parfois invités à participer au championnat. En 1951, Ratmir Kholmov remporte le championnat devant les invités Andor Lilienthal, Tigran Petrosian et Vladimir Simagin .

Vladimir Simaguine
Vladimir Pavlovitch Simaguine (en russe : Владимир Павлович Симагин) est un joueur d'échecs soviétique né le 21 juin 1919 à Moscou et mort le 25 septembre 1968 à Kislovodsk. Grand maître international en 1962, il a remporté le championnat de Moscou en 1947, le mémorial Tchigorine en 1967 à Sotchi, ex æquo avec Spassky, Chamkovitch, Kroguious et A. Zaïtsev. Il a été emporté par une crise cardiaque à l'issue d'une partie qu'il venait de gagner au tournoi de Kislovodsk.
Brute Force
Brute Force (en français, force brute) est une méthode de résolution de problèmes. La solution du problème est trouvée en analysant tous les cas possibles jusqu'à la découverte de la solution :

en mathématiques, la preuve par force brute est la technique de résolution d'un problème par laquelle toutes les possibilités de réponses possibles sont essayées ;

en cryptanalyse, il s'agit de l'attaque par force brute ;

en informatique, de la recherche par force brute.

Brute Force peut aussi désigner :

Brute Force, un jeu vidéo sorti sur Xbox en 2003 ;

Brute Force, un film réalisé en 1914 par David Wark Griffith ;

Brute Force (Les Démons de la liberté), un film réalisé en 1947 par Jules Dassin avec Burt Lancaster ;

Brute Force (en), un auteur-compositeur-interprète américain.

Méthode d'exhaustion
En mathématiques, la méthode d'exhaustion est un procédé ancien de calcul d'aires, de volumes et de longueurs de figures géométriques complexes. La quadrature est la recherche de l'aire d'une surface, la rectification est celle de la longueur d'une courbe.

Dans le cas du calcul de l'aire A d'une figure plane, la méthode d'exhaustion consiste en un double raisonnement par l'absurde : on suppose que son aire est strictement supérieure à A, puis on aboutit à une contradiction ; on suppose ensuite que son aire est strictement inférieure à A, puis on aboutit à une autre contradiction. On parvient ainsi à montrer que l'aire de la figure est A.
Kong Jie
Kong Jie est un joueur de go professionnel chinois né le 25 novembre 1982.

Dans les tournois internationaux, Wing Jie a remporté la coupe LG en 2010 en battant Lee Chang-ho 2-0 en finale. Il remporta la Coupe Asian TV trois fois de suite de 2009 à 2011. Il remporta la  Coupe Fujitsu en 2010 en battant Lee Sedol en finale. Il a également remporté la coupe Samsung en 2009.

Lee Chang-ho
Lee Chang-ho (hangeul : 이창호 ; hanja : 李昌鎬), né en 1975, est un joueur de go professionnel coréen. 9e dan, il est considéré comme l'un des meilleurs joueurs mondiaux actuels. Il a été un élève de Cho Hunhyun.
Dd (Unix)
dd est une commande unix permettant de copier un fichier – avec ou sans conversion(s) au passage – en ne sélectionnant qu'une partie de données à copier. Il est particulièrement adapté à la copie sur des périphériques blocs tels que des disquettes, des disques durs ou des lecteurs CD-ROM.

Bloc de système de fichiers
Le bloc (ou en anglais cluster) est un regroupement de secteurs (la plus petite unité de stockage du système de fichiers d'une mémoire de masse). Le choix de la taille de bloc est effectué lors du formatage, et influe sur les performances et sur la capacité utile.
Gare d'Elstree & Borehamwood
La gare d'Elstree & Borehamwood se trouve dans le district de Hertsmere au comté de Hertfordshire situé à 20 km au nord de Londres St Pancras. La gare se trouve sur la Midland Main Line dans la ville de Borehamwood et est desservie par Thameslink, dans la zone 6. La gare dessert également le village de Elstree situé à 2 km au sud-ouest.

Bedford (Royaume-Uni)
Bedford est une ville d'Angleterre, au Royaume-Uni. Elle est le chef-lieu du comté de Bedfordshire, dans le district de Bedford. Sa population est de 82 488 habitants, dont 19 440 résident dans la ville voisine de Kempston. L'agglomération de Bedford a 147 911 habitants.
Arthur Crudup
Arthur « Big Boy » Crudup (né le 24 août 1905 à Forest dans le Mississippi - mort le 28 mars 1974 à l'hôpital de Nassawadox en Virginie) est un musicien et chanteur de blues américain.

Il est connu du grand public pour être l'auteur du premier tube d'Elvis Presley : That's All Right Mama. Elvis lui reprendra ensuite My Baby Left Me et So Glad You're Mine. De nombreux autres jeunes artistes, blancs pour la plupart, reprendront ses titres.

Nassawadox
Nassawadox est une municipalité américaine située dans le comté de Northampton, sur l'Eastern Shore de Virginie.

Selon le Bureau du recensement des États-Unis, Nassawadox s'étend sur 0,79 milles carrés (2,05 km2). Lors du recensement de 2010, elle compte 499 habitants, dont 55,7 % de blancs et 41,1 % d'Afro-Américains.

Nassawadox aurait été fondée au milieu du XVIIe siècle par des quakers, dont William Robinson. Elle se développe particulièrement lors de l'arrivée du New York, Philadelphia and Norfolk Railroad en 1884,,. Son nom, d'origine amérindienne, signifie « terre entre deux eaux ».
3 Hénoch
Le Livre hébreu d’Hénoch (3 Hénoch ou Hénoch III) également appelé Livre des Palais, en hébreu ספר היכלות (sefer hekhalot), est un texte mystique de nature apocalyptique et angélologique du judaïsme ancien.

Vraisemblablement rédigé au Ve ou VIe siècle, il est considéré comme l'un des joyaux de la mystique juive et l'un des portiques de l’ésotérisme judaïque et tout particulièrement de la Kabbale médiévale et de la mystique des piétistes juifs franco-rhénans. Rédigé essentiellement en hébreu, on y trouve une formule en araméen et quelques expressions en grec et en latin.

Il est distinct du Livre d'Hénoch, aussi connu comme 1 Hénoch ou Hénoch éthiopien, et du Livre du Livre des secrets d'Hénoch, aussi connu comme 2 Hénoch, qui raconte les événements vécus par Hénoch pendant son enlèvement dans les sept cieux. La numérotation de ces textes a été appliquée par les spécialistes pour distinguer les textes les uns des autres.

Yahwisme
Le yahwisme est un néologisme utilisé pour nommer un courant hypothétique de la religion israélite antique, qui serait antérieur à l'Exil du peuple d'Israël à Babylone. Ce néologisme est construit à partir du terme YHWH considéré par les tenants de cette théorie comme un théonyme, bien que les grammairiens penchent, depuis Baruch Spinoza, à le considérer comme une forme verbale. André Lemaire, Directeur d’études à l'École pratique des hautes études, est promoteur de cette théorie nouvelle qui heurte les sensibilités traditionalistes du judaïsme. Son ouvrage The Birth of Monotheism: The Rise and Disappearance of Yahwism qui la défend date de février 2007.
Nitin Saxena
Nitin Saxena (en hindi : नितिन सक्सेना), né le 3 mai 1981 à Allahabad en Inde) est un mathématicien et informaticien théoricien indien. Il est surtout connu pour avoir découvert, alors qu'il était encore étudiant, avec son professeur Manindra Agrawal et son co-étudiant Neeraj Kayal, un algorithme polynomial de test de primalité, appelé d'après leurs initiales le test de primalité AKS.

Théorie de la complexité (informatique théorique)
La théorie de la complexité est le domaine des mathématiques, et plus précisément de l'informatique théorique, qui étudie formellement le temps de calcul, l'espace mémoire (et plus marginalement la taille d'un circuit, le nombre de processeurs, l'énergie consommée…) requis par un algorithme pour résoudre un problème algorithmique. Il s'agit donc d'étudier la difficulté intrinsèque des problèmes, de les organiser par classes de complexité et d'étudier les relations entre les classes de complexité.
Hauris Lalancette
Hauris Lalancette (né le 11 décembre 1932 à Saint-Hyacinthe et mort le 23 avril 2019 à Rochebaucourt) est un colon et un agriculteur abitibien. Il apparaît dans les quatre documentaires du cinéaste Pierre Perrault qui forment son « cycle abitibien ». Hauris Lalancette devient, dans les années 1970, la voix du Mouvement des paroisses marginales, qui lutte pour maintenir ouverts certains villages dévitalisés d’Abitibi que le gouvernement québécois, qui les juge alors peu rentables, veut fermer.

Le Confort et l'indifférence
Le Confort et l'indifférence est un film documentaire québécois réalisé par Denys Arcand, sorti en 1981.

Sous forme de documentaire, il marque le passage entre la période plus formaliste et la période plus normée du cinéaste. C'est sa première œuvre dans laquelle apparaît la figure de l'intellectuel cynique (Machiavel).

Le film présente la déception des élites intellectuelles nationalistes devant l'absence de désir nationaliste de la population, présentée dans le film à la fois comme amollie par le confort nord-américain et victime du contrôle par l'argent et par Ottawa. Le film est, dans certaines scènes, annonciateur de la figure populaire d'Elvis Gratton.

Le film est l'occasion d'un retour sur certains moments de l'œuvre d'Arcand et du cinéma direct, avec la présence de certains protagonistes de films importants, tournés pendant les années 1960 et les années 1970, de l'ONF.
Dwig
Clare Victor Dwiggins, qui signait ses œuvres Dwig (1874-1958) est un dessinateur américain connu pour ses activités de dessinateur humoristique et d'auteur de comic strip de 1897 à 1945, en particulier sa série School Days (1909-1932). De 1945 à sa mort, il se consacre à l'illustration.

Dessinateur humoristique
Un dessinateur humoristique (en anglais cartoonist ou également comic strip creator) est un artiste visuel qui est spécialisé dans l'élaboration d'un dessin humoristique. Ce travail est souvent créé pour le divertissement, des commentaires politiques, ou de la publicité. Les dessinateurs peuvent travailler dans de nombreux formats, tels que l'animation, les brochures, les Comic strip, Comic book, Dessin de presse, romans graphiques, des manuels, des gag de dessins animés, la conception graphique, les illustrations, storyboards, les affiches, vêtements, livres, des publicités, cartes de vœux, magazines, journaux, et des emballages de jeux vidéo (en).
Ź
Ź (minuscule : ź), ou Z accent aigu, est un graphème utilisé dans l’écriture de quelques langues slaves, dont le polonais, le sorabe, le monténégrin et dans l’alphabet łacinka du biélorusse, ou dans l’écriture du chipaya. Il s’agit de la lettre Z diacritée d'un accent aigu.

Chipaya
Le chipaya, aussi appelé puquina, est une langue amérindienne, de la famille des langues uru-chipaya, parlée en Bolivie. Elle est reconnue comme langue officielle dans la nouvelle constitution bolivienne.
IC 3540
IC 3540 est une galaxie lenticulaire naine relativement rapprochée et située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 064 ± 23 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 15,7 ± 1,2 Mpc (∼51,2 millions d'al). Elle a été découverte par l'ingénieur britannique Isaac Roberts en 1892.

Isaac Roberts
Isaac Roberts (né le 27 janvier 1829 à Groes dans le Denbighshire, mort le 17 juillet 1904 à Crowborough) est un ingénieur britannique qui se tourne vers l'astronomie durant la fin de sa carrière. Il devient également un pionnier de la photographie de nébuleuses.
Elmo Zumwalt
Elmo Russell « Bud » Zumwalt, Jr., né le 29 novembre 1920 à San Francisco et mort le 2 janvier 2000 à Durham, est un amiral de la marine des États-Unis. Il a été le chef des opérations navales entre 1970 et 1974.

Zumwalt a joué un rôle majeur dans l'histoire militaire américaine, en particulier pendant la guerre du Viêt Nam. Ancien combattant décoré, Zumwalt a réformé la politique du personnel de la marine américaine dans un effort pour améliorer la vie des marins et pour apaiser les tensions raciales.

Durham (Caroline du Nord)
Durham est une ville de Caroline du Nord située au nord-ouest de Raleigh, la capitale de l'État. Durham fait partie avec les villes de Raleigh et Chapel Hill du Research Triangle Park. Elle partage également son aéroport avec Raleigh : aéroport international de Raleigh-Durham.
Ethias Trophy 2010
L'édition 2010 de l'Ethias Trophy, tournoi du circuit Challenger, s'est déroulée du 4 au 10 octobre 2010.

En simple, le Français Adrian Mannarino a remporté cette édition en battant Steve Darcis en finale. En double, les Slovaques Filip Polášek et Igor Zelenay se sont imposés.

Steve Darcis
Steve Darcis, né le 13 mars 1984 à Liège, est un joueur de tennis belge, professionnel de 2003 à 2020.

Vainqueur de deux tournois ATP en simple, il a atteint la 38e place mondiale. Avec l'équipe de Belgique de Coupe Davis, il a joué deux finales en 2015 et en 2017.

Il est parfois surnommé "Shark".
Lhamana
Les Lhamana, dans la culture traditionnelle Zuni, sont des personnes biologiquement masculines qui assument les rôles sociaux et cérémoniels habituellement joués par les femmes dans leur culture, au moins une partie du temps,. Ils portent un mélange de vêtements pour femmes et pour hommes et une grande partie de leur travail se déroule dans les zones habituellement occupées par les femmes Zuni. Certains lhamana contemporains participent à la communauté bispirituelle pan-indienne.

Le lhamana le plus célèbre était We'wha (1849-1896), qui en 1886 faisait partie de la délégation Zuni à Washington DC, où ils rencontrèrent le président Grover Cleveland.

Panindianisme
Le panindianisme est un mouvement de pensée qui vise à promouvoir l'unité parmi les Amérindiens indépendamment de leurs affiliations tribales ou locales. Certains universitaires emploient le terme « pan-amérindianisme » pour éviter des confusions avec d'autres endroits où l'on parle d'indiens. Le mouvement est largement associé aux Amérindiens des États-Unis, mais il concerne néanmoins d'autres groupes ; le concept commence à apparaître en Alaska et au Canada. D'autres peuples autochtones, tels les Inuits et certains peuples métissés sont souvent inclus dans une acception plus large, parfois appelée « pan-aborigène » (ou des variantes de ce terme).

Les organisations panindiennes cherchent à mettre en commun les ressources des groupes autochtones afin de protéger leurs intérêts à travers le monde.
Carl Clauberg
Carl Clauberg, né le 28 septembre 1898 à Wupperhof (appartenant maintenant à Leichlingen), mort le 9 août 1957 à Kiel, est un médecin nazi ayant mené des expériences sur les femmes des camps d'Auschwitz et Ravensbrück.

Chorzów
Chorzów (en silésien : Chorzůw, historique : Krůlewsko Huta ; en allemand : Königshütte) est une ville de Pologne, en Voïvodie de Silésie. La ville est connue durant la période allemande sous le nom de Königshütte (littéralement : « Forge du roi »). Entre 1922 et 1939, elle retourne à la Pologne, et de nouveau à partir de 1945.
La ville est le chef-lieu du powiat-ville de Chorzów.
Double croche
En musique, une double croche est une note jouée pendant la moitié de la durée d'une croche. C'est l'équivalent du semifusa en notation mensurale, trouvé pour la première fois dans la notation du XVe siècle (cependant, en espagnol, catalan et portugais, semifusa désigne également la quadruple croche moderne).

Un symbole correspondant est le quart de soupir, qui dénote un silence de même durée.

Notation mesurée
La notation mesurée (ou « mensuraliste » ou « mensurale » ou « mensurelle ») est le système de notation musicale qui a été utilisé dans la musique européenne lors de la Renaissance, plus précisément de la fin du XIIIe siècle jusqu'à environ 1600. Cette notation a été rendue nécessaire à cause de la différenciation rythmique. Vers 1260, Francon de Cologne en a formulé les règles dans son traité Ars cantus mensurabilis. La notation mensurelle noire porte aussi le nom de notation franconienne. Aux XVe – XVIe siècles, on évida les notes (notation mensurale blanche).
Bors (canton de Tude-et-Lavalette)
Bors est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Elle est aussi appelée localement Bors-de-Montmoreau pour la distinguer de la commune de Bors-de-Baignes.

Ses habitants sont appelés les Borsois et les Borsoises.

Cuivré des marais
Lycaena dispar · Grand cuivré

Le Cuivré des marais ou Grand cuivré (Lycaena dispar) est une espèce paléarctique de lépidoptères (papillons) de la famille des Lycaenidae et de la sous-famille des Lycaeninae.
Blue and Lonesome
Blue & Lonesome est le vingt-troisième album studio du groupe rock britannique The Rolling Stones, sorti le 2 décembre 2016. Produit par Don Was, c'est leur premier album depuis A Bigger Bang sorti 11 ans plus tôt. L'album ne contient que des reprises, une première depuis leur 45 t homonyme.

Willie Dixon
William James « Willie » Dixon, né le 1er juillet 1915 à Vicksburg, dans le Mississippi, et mort le 29 janvier 1992 à Burbank, en Californie, est un musicien américain, contrebassiste, compositeur, arrangeur, producteur et chanteur de blues. Son influence artistique chez Chess Records, autant que son rôle au début de la carrière de Chuck Berry et de Bo Diddley, ont été prépondérants. Il a largement contribué à façonner une bonne partie du Chicago blues de l’immédiate après-guerre et a composé de nombreux standard du blues,.
Les Chick'n Swell
Les Chick'n Swell est un groupe d'humoristes québécois formé en 1990 à Victoriaville. Le 26 janvier 2014, le groupe annonce qu'il se sépare, chaque membre ayant des projets personnels. Le groupe était composé de Daniel Grenier, Francis Cloutier et Ghyslain Dufresne. Les Chick'n Swell se sont fait connaître par leur émission d'humour hebdomadaire diffusée durant trois étés consécutifs à la télévision de Radio-Canada, de 2001 à 2003, à l'époque où le groupe était composé de Daniel Grenier, Francis Cloutier et Simon-Olivier Fecteau. Leur humour se voulait absurde, décalé et surréaliste.

2014 au Canada
2011 au Canada - 2012 au Canada - 2013 au Canada - 2014 au Canada - 2015 au Canada

2011 au Nouveau-Brunswick - 2012 au Nouveau-Brunswick - 2013 au Nouveau-Brunswick - 2014 au Nouveau-Brunswick - 2015 au Nouveau-Brunswick

2011 en Ontario - 2012 en Ontario - 2013 en Ontario - 2014 en Ontario - 2015 en Ontario

2011 au Québec - 2012 au Québec - 2013 au Québec - 2014 au Québec - 2015 au Québec

2011 par pays en Amérique - 2012 par pays en Amérique - 2013 par pays en Amérique - 2014 par pays en Amérique - 2015 par pays en Amérique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2014 au Canada.
Grande Invocation
La Grande Invocation est un mantram (ou prière) qu'Alice Bailey (1880-1949) affirme avoir reçu du Maître de Sagesse Djwal Khul. Publié en 1945, ce mantram est utilisé dans la création des « triangles ésotériques » fondés par Alice Bailey en 1937,  réseau spontané de groupes ternaires d'individus supposés travailler pour l'aide spirituelle à l'humanité par un effort de méditation concertée.

Le mantram de la Grande Invocation serait aujourd'hui utilisé par des milliers de groupes ésotériques de par le monde[source insuffisante].

Mantra
Un mantra (sanskrit ; devanāgarī : मन्त्र) est une formule sacrée ou invocation utilisée dans l'hindouisme, le bouddhisme, le sikhisme et le jaïnisme.

On trouve les premiers mantra en sanskrit védique dans le Rig-Véda, qui sont utilisés à des fins rituelles. Leur usage a par la suite été systématisé dans le tantrisme en tant qu'instrument de salut. Depuis l'Inde, ils se sont répandus avec le bouddhisme, au Tibet, en Asie du Sud-Est et en Extrême-Orient. De nos jours, ils sont aussi utilisés en Occident à des fins spirituelles ou méditatives.
Pat McAfee
Pat McAfee (né le 2 mai 1987 à Pittsburgh en Pennsylvanie) est un ancien joueur américain de football américain qui évoluait en tant que punter dans la National Football League (NFL).

Après sa retraite du football américain, il rejoint le monde du catch en devenant analyste pour des évènements de la WWE, puis deviendra catcheur ainsi que commentateur pour WWE Smackdown. En 2025, alors que WWE Raw est diffusé sur Netflix, il reprend son rôle de commentateur aux côtés de Michael Cole.

McAfee est un animateur du The Pat McAfee Show avec son équipe où ils traitent de l'actualité sportive. Il participe également comme analyste et commentateur sportif sur ESPN.

Commentateur sportif
Un commentateur sportif est la personne qui assure le commentaire et l'explication d'une rencontre sportive, à la radio ou plus couramment à la télévision.

Lors de retransmissions sportives, un commentateur émet des commentaires sur  un match en cours ou un événement en temps réel, généralement pendant une émission présentée en direct.
Les commentaires prennent la forme d’une voix off. Dans le cas d’un événement sportif retransmis à la  télévision, le commentateur n’apparaît que très rarement à l’écran. 
Souvent, le commentateur principal, appelé ‘commentateur play-by-play’, est assisté par un consultant, et parfois d’un correspondant sur le terrain.

Aux États-Unis, le commentateur sportif endosse plusieurs fonctions : il peut être à la fois  présentateur, animateur, ou bien sportif professionnel. 
En Grande-Bretagne, le présentateur d'une émission sportive est habituellement distinct du commentateur, et il est souvent basé dans un studio de télévision hors du lieu de l’événement.
Marinière (vêtement)
La marinière, aussi appelée tricot rayé, est un maillot de corps à manches longues ou courtes en jersey de coton à rayures horizontales étroites bicolores bleues et blanches. Empruntée à la marine tsariste, qui avait adopté ce style des marins bretons et normands afin de se distinguer des autres marines nationales, la marinière est aujourd'hui caractéristique, entre autres, de la tenue des quartiers-maîtres et des matelots de la Marine nationale.

Horizontale
L'horizontale est une orientation parallèle à l'horizon, et perpendiculaire à la verticale. Une ligne horizontale va de la gauche vers la droite ou vice-versa.

En coordonnées cartésiennes de la forme (x,y), l'axe horizontal est conventionnellement utilisé pour les coordonnées x, avec les nombres positifs du côté droit de l'axe vertical. L'équation y=c, où c une constante, représente une ligne horizontale. Dans un nombre complexe l'axe horizontal est utilisé pour le composant réel.

Dans un dessin en perspective, un ensemble de lignes parallèles horizontales qui ne sont pas parallèles avec l'horizon vont, si étendues, se rencontrer à un seul point à l'horizon connu comme le point de fuite. C'est une caractéristique commune des images des lignes droites ou des voies de chemin de fer.

En construction, un niveau à bulle aide à créer des structures horizontales.
Oslavskoïe
Oslavskoïe (en russe : Ославское, Oslavskoïe) est un village de l'oblast de Vladimir, en Russie. Il est situé dans le raïon de Souzdal, à 13 km au nord-est de Vladimir. Sa population s'élevait à 694 habitants en 2021, et il est rattaché à la municipalité de Bogolioubovo.

Pereslavl-Zalesski
Pereslavl-Zalesski (en russe : Переславль-Залесский, litt. « Pereslavl en Zalessié ») est une ville de l'oblast de Iaroslavl, en Russie, et le centre administratif du raïon de Pereslavl (ou raïon Pereslavski). Sa population s'élevait à 37 943 habitants en 2020.