hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
QED (logiciel)
QED est un éditeur de texte ligne par ligne.

Il a été écrit à l'origine par Butler Lampson et L. Peter Deutsch pour le SDS 940, probablement en 1966. Ken Thompson en a ensuite écrit une version pour CTSS. Cette version avait la particularité d'introduire pour la première fois les expressions rationnelles (encore appelées "expressions régulières"). QED a influencé l'éditeur traditionnel des systèmes UNIX ed, ainsi que le moins populaire sam de Rob Pike. Une version canadienne de QED, appelée FRED (pour FRiendly EDitor, « éditeur convivial »), a été écrite par Peter Fraser au sein de l'Université de Waterloo pour le système GCOS de Honeywell.

Honeywell
Honeywell International Inc. est une société américaine fondée en 1906. Active à l'origine uniquement en régulation de chauffage, elle intervient aujourd'hui principalement dans le nucléaire (usine Honeywell de transformation de l'uranium), l'aérospatiale, l'automatisation du bâtiment (régulation, supervision technique, contrôle d'accès et sécurité), et la défense (avioniques militaires, etc.). Honeywell est depuis quelques années également un important fournisseur pour l'industrie automobile, notamment depuis le rachat des turbocompresseurs Garrett incluant le site de Thaon-les-Vosges pour la France. En tant qu'équipementier automobile, Honeywell est membre de l'association européenne CLEPA qui fédère les équipementiers automobiles.

Honeywell se classait en 2025 au 24e rang mondial pour la production d'armement.
Émeraude (S604)
Le sous-marin nucléaire d'attaque (SNA) Émeraude est l'un des six SNA de classe Rubis de la Marine nationale française. C'est le quatrième exemplaire d'une série de six sous-marins construits par la DCN.

Naval Group
Naval Group est un groupe industriel français spécialisé dans la construction navale de défense. Société de droit privé détenue principalement à hauteur de 62,25 % par l'État français et de 35 % par Thales, Naval Group est, depuis 2017, l'héritière des arsenaux français et de la Direction des constructions et armes navales (DCAN), devenue la Direction des constructions navales (DCN) en 1991 et DCNS en 2007 (le « S » ajouté pour la notion de système et de service). Depuis 2021, le groupe se recentre sur ses activités navales.

En 2025, le groupe emploie 16 722 personnes à travers 17 pays.

Naval Group se classait en 2025 au 32e rang mondial pour la production d'armement.
Academia Cațavencu
Academia Cațavencu est un magazine satirique roumain fondé en 1991 et a été rendu célèbre par son journalisme d'investigation. Avant d'être acheté pour former le groupe Realitatea-Cațavencu, le journal possédait également Radio Guerrilla, une radio FM à couverture nationale, Tabu, un magazine féminin, Superbebe, un magazine pour jeunes parents, Aventuri la pescuit, magazine spécialisé dans la pêche, 24-FUN, un magazine gratuit pour adolescents, et Cotidianul, un journal quotidien.

Le rachat du groupe par Sorin Ovidiu Vântu le 29 mai 2006 et son groupe Realitatea Media, propriétaire de Realitatea TV fut vécu comme une controverse. En effet, l'homme d'affaires a souvent été l'objet d'enquêtes des journalistes du Cațavencu.

Modulation de fréquence
La modulation de fréquence ou MF (FM en anglais) est un mode de modulation consistant à transmettre un signal par la modulation de la fréquence d'un signal porteur (porteuse).

On parle de modulation de fréquence par opposition à la modulation d'amplitude. En modulation de fréquence, l'information est portée par une modification de la fréquence de la porteuse, et non par une variation d'amplitude. La modulation de fréquence est plus robuste que la modulation d'amplitude pour transmettre un message dans des conditions difficiles (atténuation et bruit importants).

Pour des signaux numériques, on utilise une variante appelée modulation par déplacement de fréquence, ou, en anglais, frequency-shift keying (FSK). La FSK utilise un nombre limité de fréquences discrètes.
Haven Coleman
Haven Coleman, née le 29 mars 2006, est une militante écologiste américaine. Elle est cofondatrice et codirectrice exécutive de US Youth Climate Strike ; l'association à but non lucratif se consacre à la sensibilisation et à l'action exigeante face à la crise climatique. Elle l'a fondée avec les jeunes militants Alexandria Villaseñor et Isra Hirsi. Elle écrit également pour le Bulletin of the Atomic Scientists.

Bulletin of the Atomic Scientists
Le Bulletin of the Atomic Scientists est une revue scientifique non technique, en ligne, qui traite de la sécurité mondiale et les questions de politique publique, en particulier celles liées aux dangers posés par les armes nucléaires et autres armes de destruction massive. Fondé le 10 décembre 1945 sous la forme d'un modeste pamphlet de six pages, créé au lendemain des bombardements atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki sous le nom Bulletin of the Atomic Scientists of Chicago, il est depuis publié — sans interruption — par d'anciens physiciens du projet Manhattan puis par leurs successeurs. L'objectif originel du bulletin est d'informer le public sur les débats de politique et stratégies nucléaires, tout en plaidant pour un strict contrôle international des armes nucléaires. Le bulletin a ensuite intégré d'autres sources de risque existentiel pour l'humanité (risque climatique, technologique et désinformationnel notamment). Il est actuellement publié par SAGE Publications.
Abbaye Sainte-Trinité de Lessay
L'abbaye de la Sainte-Trinité est une abbaye bénédictine d'architecture romane, fondée au XIe siècle, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Lessay, dans le département de la Manche, en région Normandie.

Elle est un des fleurons de l'architecture romane normande.

C'est une des rares abbayes normandes qui n'a pas subi de destruction à la Révolution, mais en revanche, l'église a été totalement détruite en 1944, avant de faire l'objet d'une restauration exemplaire.

L'abbaye est partiellement classée au titre des monuments historiques.

Diocèse de Coutances
Le diocèse de Coutances est un ancien diocèse français. Jusqu'en 1569, l'évêque de Coutances exerçait une juridiction ecclésiastique sur les îles Anglo-Normandes (qui formaient un doyenné), portant le titre d'« évêque de Coutances et des Îles ». En 1801, les frontières du diocèse sont remaniées à la suite du Concordat (annexion du territoire au diocèse d'Avranches). L'évêché de Coutances a été supprimé en 1854, son chef-lieu Coutances est alors devenu par décret apostolique du pape Pie IX en date du 12 juin, le siège d'un nouvel évêché de Coutances et d'Avranches. Il appartenait à la province ecclésiastique de Rouen.
Camellia (algorithme)
Camellia est un algorithme de chiffrement symétrique par blocs de 128 bits, conçu pour fonctionner avec des clés de 128, 192 et 256 bits. Tous les six tours, une transformation nommée « FL-function » est appliquée.

Il a été développé conjointement par la Nippon Telegraph and Telephone Corporation et Mitsubishi Electric Corporation en 2000 sur la base de l'algorithme E2 ayant participé au concours AES.

Camellia a été sélectionné et recommandé par le projet NESSIE de l'Union européenne, c'est l'un des standards de chiffrement du gouvernement japonais.

Depuis octobre 2006, le code source de Camellia est librement disponible sous plusieurs licences libres (BSD, GPL, MPL, et licence OpenSSL) . Il était auparavant disponible sous une autre licence sans royalties.

Avec une implémentation en C, il est globalement deux fois plus lent que AES mais offre des performances similaires à Blowfish.

Camellia
Camélia

Camellia (en français le « Camélia ») est un genre de plantes à fleurs de la famille des Theaceae, originaire d'Asie orientale et méridionale de l'est depuis la chaîne himalayenne, au Japon et en Indonésie, connues sous le nom de cháhuā (茶花) en chinois, de tsubaki (椿) en japonais, de dongbaek-kkot (동백꽃) en coréen et de hoa trà ou hoa chè en vietnamien. Le genre comprend environ 400 espèces,.

Camellia est un genre à vocation ornementale, mais aussi agroalimentaire avec les espèces à huile (C. oleifera, C. chekiangoleosa, etc.) ou les théiers (C. sinensis, C. taliensis, C. ptilophylla, etc.). La plupart des espèces fleurissent en hiver, mais la floraison peut s'étendre de septembre à mai selon les espèces, hybrides et variétés. Seules quelques rares espèces fleurissent en été, en particulier C. azalea et C. chuangtsoensis.
Monument de la Clairon
Le Monument de la Clairon est un buste en pierre sculpté par Henri Gauquié, inauguré en 1901 à Condé-sur-l'Escaut, dans le département du Nord, représentant Mademoiselle Clairon, une célèbre actrice du XVIIIe siècle native de la commune.

Le monument est inscrit en totalité aux monuments historiques par arrêté du 5 février 2007,.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
Tumulus de Piétrain
Le tumulus de Piétrain, ou tumulus de Herbais, est un tumulus gallo-romain situé à la sortie du hameau de Herbais, sur la route conduisant à Piétrain, dans la commune de Jodoigne, dans la province du Brabant wallon, en Belgique.

Jodoigne
Jodoigne (prononcé [ʒɔdɔɲ]  ; en néerlandais Geldenaken, en wallon Djodogne), surnommée aussi «la vicomté», est une ville francophone de Belgique, située en Région wallonne, dans la province du Brabant wallon.

Ville située en plein milieu de la Hesbaye, Jodoigne est la douzième ville la plus peuplée du Brabant wallon avec près de 15.000 habitants. Traversé par la Grande Gette et très agricole, la région est qualifiée de grenier à blé de la Belgique pour ses nombreuses cultures.

Déjà mentionné au IXe siècle, dans une charte de Lothaire II, Jodoigne possède un riche patrimoine culturel, dont de nombreux monuments classés comme l'Abbaye de la Ramée, le château Pastur ou encore l'église Saint-Médard.
Saison 2022 des Dragons catalans
La saison 2022 des Dragons catalans, franchise française de rugby à XIII en Super League, constitue leur dix-septième participation à cette ligue. L'entraîneur anglais Steve McNamara, arrivé le 10 juin 2017, effectue sa sixième saison au club. Benjamin Garcia conserve son rôle de capitaine des Dragons obtenu en 2021.

Ayant pris part à la finale de la Super League perdue contre St Helens la saison précédente, les Dragons Catalans ambitionnent pour un premier titre. Après une première partie de saison réussie, occupant le podium à la 20e journée, les Dragons Catalans connaissent une difficulté à bien terminer la saison régulière en terminant 4e. Qualifiés pour la phase finale, les Dragons accueillent Leeds, 5e de la saison régulière, mais perdent 10-20. En Challenge Cup, les Dragons sont battus 2-36 en quarts de finale par St Helens après avoir éliminé Featherstone en seizième de finale (27-14).

Samisoni Langi
Samisoni Langi, né le 11 juin 1993 à Auburn (Australie), est un joueur de rugby à XIII australien d'origine tongienne évoluant au poste de demi d'ouverture, de centre, de deuxième ligne ou de troisième ligne. Il commence sa carrière en National Rugby League aux Roosters de Sydney en 2013 en y prenant part à trois rencontres de NRL. Il ne parvient pas à se faire une place en NRL et décide en 2017 de rejoindre la Super League en signant pour les Centurions de Leigh. Ce dernier étant relégué en Championship, Langi rejoint la franchise française des Dragons Catalans en 2018.

Parallèlement, il dispute trois éditions de Coupe du monde, deux avec la sélection tongienne en 2013 et 2017, et une avec la sélection française en 2021.
Banque de Stockholm
La Banque de Stockholm, fondée en 1656 par Johan Palmstruch (1611 - 1671), marchand hollandais d'origine lettone, est une ancienne banque suédoise, la première en Europe à émettre de la monnaie-papier.

Elle fut l'ancêtre de ce qui devint en 1668 la Banque de Suède, une des premières banques centrales d'Europe.

Banque centrale
La banque centrale est une institution financière, souvent publique, chargée par l'État de conduire la politique monétaire du pays ou de sa zone économique. Elle est régie par un mandat qui précise ses objectifs, tels que la stabilité des prix, la confiance en la monnaie, la stabilité financière ou encore le plein emploi.

Apparues entre le XVIIe siècle et le XIXe siècle sous leur forme moderne, les banques centrales ont longtemps majoritairement été des institutions privées ou semi-privées. La plupart d'entre elles ont été nationalisées au XXe siècle.
Louise Dolan
Louise Ann Dolan , née le 5 avril 1950, est une physicienne mathématicienne américaine et professeure de physique à l'université de Caroline du Nord à Chapel Hill. Elle effectue des recherches en physique théorique des particules, théories de jauge, gravité et théorie des cordes, et est généralement considérée comme l'une des plus grandes expertes mondiale dans ce domaine. Ses travaux sont à l'avant-garde de la physique des particules actuelle.

Société américaine de physique
La Société américaine de physique (en anglais American Physical Society, APS) est une société savante fondée le 20 mai 1899, basée aux États-Unis, active dans le domaine de la recherche scientifique en physique.
Famille Walewski
La famille Walewski (pluriel: Walewscy, forme féminine: Walewska) est une famille de l'aristocratie polonaise, originaire du village de Walewice dans la ville royale de Łęczyca, documentée depuis 1382.

Łęczyca
Łęczyca  (prononciation [wɛnˈt͡ʂɨt͡sa]) (Ville royale de Łęczyca) est une ville du centre de la Pologne.

Sa population s'élevait à 14 730 habitants en 2014, repartie sur une superficie de 8,95 km².

Elle est un carrefour routier important.
Erich Leo Lehmann
Erich Leo Lehmann est un statisticien américain né le 20 novembre 1917 à Strasbourg et mort le 12 septembre 2009. Il est particulièrement connu pour sa contribution aux statistiques non paramétriques. Il est notamment l'auteur du théorème de Lehmann-Scheffé et de l'estimateur de Hodges-Lehmann.

Statistiques non paramétriques
La statistique non paramétrique est un domaine de la statistique qui ne repose pas sur des familles de loi de probabilité paramétriques. Les méthodes non paramétriques pour la régression comprennent les histogrammes, les méthodes d'estimation par noyau, les splines et les décompositions dans des dictionnaires de filtres (par exemple décomposition en ondelettes). Bien que le nom de non paramétriques soit donné à ces méthodes, elles reposent en vérité sur l'estimation de paramètres. La différence avec les méthodes de statistique classique est qu'il s'agit en général d'un très grand nombre de paramètres et que chacun de ces paramètres ne permet pas de décrire la structure générale des données. Dans les méthodes non paramétriques, le nombre de paramètres estimés croît avec le nombre de données disponibles ; dans les méthodes classiques, ce nombre est décidé à l'avance.
Accuracy International AW50
Le Accuracy International AW50 est un fusil anti-matériel de calibre .50 BMG conçu par Accuracy International. Il s’agit d’une version repensée du fusil de précision L96 d'Accuracy International Arctic Warfare qui est le fusil de précision standard dans les forces britanniques.

Fusil anti-matériel
Un fusil anti-matériel est un fusil conçu pour être utilisé contre des équipements militaires (« matériel ») plutôt que contre des humains (« anti-personnel »).

Ils sont conçus pour utiliser des balles de gros calibre ou explosives, dans le but de détruire des véhicules tels que des chars et des transports de troupes blindés.

Leur efficacité a diminué depuis les guerres mondiales, à mesure que le blindage des véhicules s'est amélioré. Dans la guerre moderne, leur utilisation principale est de détruire des véhicules légèrement blindés, des structures et des munitions non explosées.

Le fusil antichar est une sous catégorie du fusil anti-matériel.
Nuthetes
Nuthetes destructor

Nuthetes est un nom de genre éteint, à la validité douteuse, de dinosaures théropodes, pouvant appartenir à la famille des Dromaeosauridae. Ses restes fossiles, très limités, ont été découverts dans le Berriasien moyen (Crétacé inférieur) de la formation de Lulworth en Angleterre.

Une seule espèce est rattachée au genre : Nuthetes destructor, décrite par Richard Owen en 1854.

Richard Owen
Richard Owen (20 juillet 1804-18 décembre 1892) est un zoologiste, spécialiste en anatomie comparée et paléontologue britannique, lauréat de la Royal Medal en 1846, de la médaille Copley en 1851 et de la médaille linnéenne en 1888. Ses travaux d'anatomie comparée l'ont conduit à nommer et décrire certains grands groupes de vertébrés fossiles dont les dinosaures.
Montenaken
Montenaken peut se référer à :

Montenaken est une section de la commune belge de Gingelom située en province de Limbourg.

l'ancien nom de Vroenhoven, une section de la commune belge de Riemst située en province de Limbourg.

La bataille de Montenaken entre les Liégeois et les Bourguignons le 20 octobre 1465.

Montenaken (Gingelom)
Montenaken est une section de la commune belge de Gingelom, située en Région flamande dans la province de Limbourg. C'était, avant la fusion des communes de 1977, une commune à part entière. Montenaken a connu une première fusion en 1971 avec les communes de Corthys et Fresin.
María Alejandra Vicuña
María Alejandra Vicuña Muñoz, née le 13 février 1978 à Guayaquil, est une psychologue et une femme d'État équatorienne.

Du 24 mai 2017 au 6 janvier 2018, elle est ministre du Développement urbain et de l'Habitat dans le cabinet du président Lenín Moreno.

Le 2 octobre 2017, à la suite de l'arrestation du vice-président Jorge Glas, le président Moreno la charge de l'intérim des fonctions de celui-ci. Le 6 janvier 2018, quelques jours après la révocation du mandat de Glas à la suite de sa condamnation, elle est élue vice-présidente de la République par l'Assemblée nationale.

Mise en cause dans une affaire de trafic d'influence, elle quitte la vice-présidence le 6 décembre 2018.

Guayaquil
Guayaquil, officiellement Santiago de Guayaquil, surnommée la « Perle du Pacifique » est la plus grande ville de l'Équateur et également la capitale économique et le principal port du pays de la côte ouest de l'Amérique latine.

Guayaquil est fondé en 1537 par Francisco de Orellana. En 2022, elle comptait 2 650 288 habitants et la population métropolitaine était estimée à 3 618 450 habitants.
Olympia 06
Olympia 06 est le premier album live de Grégory Lemarchal, sorti le 23 octobre 2006. Il a été enregistré lors des quatre concerts donnés à l’Olympia de Paris en mai 2006, dans le cadre de sa tournée soutenant son premier album Je deviens moi.

Lucie Silvas
Lucie Silvas, pseudonyme de Lucie Joanne Silverman, est une chanteuse et auteur-compositeur-interprète britannico-néo-zélandaise, née le 4 septembre 1977 à Kingston upon Thames dans le Grand Londres, en Angleterre, au (Royaume-Uni).
Moi, moi et François B.
Moi, moi et François B. est une pièce de théâtre de Clément Gayet créée au théâtre Montparnasse et jouée du 13 septembre 2016 au 31 décembre 2016 et en tournée du 12 janvier 2018 au 4 avril 2018 en France, Belgique et Suisse. Le texte de la pièce est édité par le magazine bimensuel culturel l'Avant-scène théâtre.

L'Avant-scène
L'Avant-scène est un magazine bimensuel culturel français créé en 1949.

Il est décliné en cinq versions consacrées respectivement au théâtre, au cinéma, à l'opéra, au ballet et à la télévision :

L'Avant-scène théâtre

L'Avant-scène cinéma

L'Avant-scène opéra

L'Avant-scène ballet

L'Avant-scène télévision
Herakles (radar)
L’Herakles est un radar multifonctionnel à antenne à balayage électronique passive conçu et produit par le groupe d’électronique et de défense français Thales. Il est installé à bord des frégates singapouriennes de la classe Formidable et des frégates multi-missions françaises.

Ce radar peut détecter et suivre jusqu’à 400 cibles maritimes et aériennes et est à même de procéder automatiquement à la détection, la confirmation et la poursuite d’une cible en une seule passe, en même temps que de fournir les coordonnées mises à jour de la cible à un éventuel missile Aster déjà en vol.

Thales
Thales est un groupe d'électronique français spécialisé dans l'aérospatial, la défense, la sécurité et le transport terrestre dont le siège social se situe à Meudon, dans les Hauts-de-Seine.

Coté à la bourse de Paris, présent dans 68 pays et employant 77 000 salariés au 22 juin 2023, Thales est l'un des leaders mondiaux des équipements à destination des industries de l'aéronautique, de l'espace, de la défense, de la sécurité et des modes de transport.

Les origines du groupe remontent à 1998 lorsque les branches spécialisées dans les activités militaires d'Alcatel, de Dassault Électronique et de Thomson-CSF sont réunies pour former une nouvelle société. Fin 2000, l’entreprise prend son nom actuel.

Thales se classe en 2025 au dixième rang mondial pour la production d'armement et au premier rang des entreprises d'armement françaises.
Víctor Becerra
Víctor Ángel Becerra Castro, né le 25 septembre 1972 à Cerinza (Boyacá), est un coureur cycliste colombien. Durant sa carrière, entre 1996 et 2009, il alterne les saisons chez les amateurs et les professionnels.

Le point culminant de carrière est une médaille de bronze remportée aux championnats du monde sur route amateurs en 1995. Lors de la course, il se classe initialement quatrième derrière le coureur équatorien Pedro Álvaro Rodríguez. Ce dernier est contrôlé positif après la course et sa médaille lui est retiré au profit de Becerra.

Boyacá
Le Boyacá est un des 32 départements de la Colombie situé dans la région des Andes au centre-est du pays. Sa création remonte à la réforme constitutionnelle de la Confédération grenadine le 22 mai 1858 sous le nom d'État souverain de Boyacá. La superficie actuelle est similaire à celle de l'île de Sardaigne en Italie.
Réduction (cuisine)
Une réduction est un procédé culinaire qui consiste à retirer de l'eau par évaporation d'un bouillon, d'une sauce, d'une purée de fruit , etc., en les faisant bouillir lentement. Lors de cette opération, les saveurs, les couleurs et les nutriments sont transférés à la phase aqueuse par osmose ; de nouvelles molécules aromatiques sont également créées par le processus de cuisson. La réduction d'un bouillon obtenu avec une base animale (viande ou poisson) permet d'obtenir un fond, plus concentré en arômes et saveurs.

Arôme
Dans l'industrie alimentaire, ce qui est nommé réglementairement  arôme est une substance ajoutée à de la nourriture pour en changer l'odeur ou le goût. Le terme est mal choisi, parce qu'il crée une confusion entre ce qui devrait être nommé un "aromatisant", et l'arôme, qui est stricto sensu l'odeur d'une plante aromatique.

Les fruits, légumes, épices, aromates, viandes, poissons, produits laitiers, contiennent des composés odorants, que les industriels de l'agroalimentaire souhaitent reproduire, standardiser, ou renforcer. Pour répondre à cette demande, des aromatisants sont créés par des "aromaticiens".
Amazonspinther
Amazonspinther est un genre de poissons téléostéens de la famille des Characidae et de l'ordre des Characiformes. Le genre Amazonspinther est monotypique, c'est-à-dire qu'il n'est composé que d'une seule espèce, Amazonspinther dalmata.

Teleostei
Les téléostéens (Teleostei)  forment l'une des trois infra-classes de la classe Actinopterygii, poissons à nageoires rayonnées.  Les téléostéens regroupent l'écrasante majorité des espèces de poissons actuels, puisqu'ils représentent 99,8 % des espèces de poissons, et près de la moitié des espèces de vertébrés. On en connaît environ 23 600 espèces appartenant à environ 40 ordres.