hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eau potable et assainissement en Haïti
Haïti fait face à des défis considérables dans le secteur d’eau potable et assainissement : notamment l’accès au service public est très bas, sa qualité est douteuse et les institutions publiques restent très faibles malgré l’aide externe et la volonté déclarée du gouvernement de renforcer les institutions du secteur. Les ONG jouent un rôle important dans le secteur, surtout en milieu rural et dans les quartiers défavorisés.

René Préval
René Préval, né le 17 janvier 1943 à Port-au-Prince (Haïti) et mort le 3 mars 2017 à Pétion-Ville (Haïti), est un homme d'État haïtien.
En 1991, sous la présidence de Jean-Bertrand Aristide, il est pendant quelques mois Premier ministre du pays.
Il est ensuite président de la République à deux reprises, de 1996 à 2001 et de 2006 à 2011. À la tête d’Haïti, il promeut la privatisation d’entreprises publiques, une réforme agraire et des enquêtes sur les violations des droits de l'homme. Ses mandats sont également marqués par des difficultés intérieures, notamment économiques, et par le très meurtrier tremblement de terre de 2010.
Membre du Fanmi Lavalas à partir des années 1990, il fonde en 2005 le Front de l'espoir, parti de droite conservatrice par la suite devenu Inite. Il rejoint en 2015 un nouveau parti de droite, l'Alliance démocratique.
Photographie de montagne
La photographie de montagne est une catégorie particulière de photographie de paysage réalisée en extérieur. Elle a vu le jour au XIXe siècle et se développe avec les premières grandes ascensions dans les Alpes et l’âge d’or de l’alpinisme. Les premières photographies de montagne sont prises depuis les vallées, puis les photographes montent en altitude pour réaliser leurs œuvres.

Annapurna
L'Annapurna est un massif de montagnes de l'Himalaya au Népal, comprenant six principaux sommets dont le plus haut, l'Annapurna I, culmine à 8 091 mètres, ce qui en fait le dixième plus haut sommet du monde.
Gore (Nouvelle-Zélande)
Gore est une ville de la région de Southland, dans le Sud de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande. Elle est le siège du district du même nom.

Située à 64 km au nord-est d'Invercargill et à 70 km à l'ouest de Balclutha, elle est la deuxième ville du Southland par sa population (la première étant Invercargill).

Invercargill
Invercargill (en maori de Nouvelle-Zélande : Waihōpai) est une ville située à l'extrémité méridionale de l'île du Sud en Nouvelle-Zélande. Elle compte 50 328 habitants. Il s'agit de l'une des villes les plus australes du monde.

Invercargill est aussi le principal centre commercial de la  région du Southland. La ville est entourée de riches fermes et bordée de zones de conservation de la faune et de la flore, notamment, au nord, du parc national de Fiordland.
Exning
Exning est un village et une paroisse civile du Suffolk, en Angleterre. Il est situé non loin de la frontière avec le comté voisin du Cambridgeshire, à une vingtaine de kilomètres au nord-est de la ville de Cambridge. Administrativement, il relève du district de Forest Heath. Au moment du recensement de 2011, il comptait 1 960 habitants.

Il s'agirait du lieu de naissance d'Æthelthryth, reine de Northumbrie et fondatrice du monastère d'Ely au VIIe siècle.

Cambridgeshire
Le Cambridgeshire /ˈkeɪm.brɪd͡ʒ.ʃə(ɹ)/ (anciennement County of Cambridge, abrégé Cambs.) est un comté d'Angleterre. Il est nommé d'après son chef-lieu, Cambridge.

Depuis 2017, il constitue avec Peterborough, l'autorité combinée du Cambridgeshire et Peterborough.
L'Exorciste (roman)
L'Exorciste (titre original : The Exorcist) est un roman de William Peter Blatty publié en 1971. Inspiré d'un cas supposé de possession démoniaque ayant donné lieu a un exorcisme dont Blatty avait eu vent quand il était étudiant en 1950, le roman raconte l'histoire d'une jeune fille, Regan MacNeil, possédée par un démon, et des exorcistes Lankester Merrin et Damien Karras qui tentent de l'exorciser.

Best-seller pendant un an et demi vendu à 13 millions d'exemplaires, uniquement sur le sol américain et traduit en 18 langues, le roman a été l'objet d'une adaptation cinématographique, L'Exorciste, réalisée en 1973 par William Friedkin.

Démon (esprit)
Un démon (du grec antique δαίμων / daímōn) est une entité légendaire bienfaisante ou malfaisante présente dans de nombreuses croyances, influençant les humains tout en échappant à leur contrôle. Il s'agit de créatures intermédiaires entre le divin et le monde des humains.

La Septante établit un rapprochement du δαίμων de la culture grecque avec le mal qui affecte l’existence humaine.
Peter Jones (historien)
Peter M. Jones est professeur d’histoire de France à l'université de Birmingham. Il est un spécialiste de la Révolution française, de la France rurale, de la science et de la technologie au XVIIIe siècle, et de l'histoire de Birmingham (en) et les Midlands de l'Ouest, du XVIIIe siècle.

Jones obtient son baccalauréat à l'université de Leeds (1967-1970) et son doctorat à l'université d'Oxford (Balliol College) (1970-1973), sous la direction de Richard Cobb. Il fait de la recherche en France en tant que boursier du gouvernement français à l'université de Toulouse-Le Mirail (1971-1972).

Jones est membre du comité de rédaction de French History et d'Annales du Midi, et siège dans les comités de gestion des Archives de Soho et Revolutionaryplayers. Il est membre du jury du prix de Baluze (histoire locale européenne).

Université de Birmingham
L'université de Birmingham (University of Birmingham ou Birmingham University) est la plus ancienne des trois universités dans la ville anglaise de Birmingham. Elle a été fondée en 1900 par Joseph Chamberlain à partir du Mason Science College et de l'University of Birmingham Medical School (en). Elle est donc la première des universités « Redbrick ».

C'est une institution de recherche, avec plus de 19 000 étudiants au premier cycle et plus de 11 000 étudiants aux cycles supérieurs. Elle est un membre fondateur du groupe universitaire Russell Group, et du groupe universitaire mondial de recherche Universitas 21.
Énergie en Corée du Nord
L'énergie en Corée du Nord est un produit que le pays exporte davantage qu'il n'importe. La consommation d'énergie en Corée du Nord est de 13 930 GWh soit 542,8 kWh par habitant en 2019, en forte baisse depuis 1990. La production d'énergie est de 16 076 GWh,. Les principales sources d'énergie du pays sont le charbon et l'hydroélectricité, que Kim Jong-il a mis en œuvre à travers le pays.

Selon le World Factbook 2019 de la CIA, seule 26 % de la population nord-coréenne a accès à l'électricité. Dans le détail, 36 % des urbains et 11 % des ruraux sont raccordés à l'électricité. De nombreux ménages sont limités à 2 heures d'électricité par jour en raison de la priorité donnée à l'industrie,,.

The World Factbook
The World Factbook est une publication annuelle officielle de la CIA détaillant chaque pays du monde, des points de vue géographique, démographique, politique, économique, des communications et militaire. Sa publication est stoppée pendant la Seconde présidence de Donald Trump.

The World Factbook est conçu par la CIA pour l'usage des organisations gouvernementales, ainsi le style, la mise en page et le contenu sont principalement conçus pour répondre à leurs exigences. Cependant, il est fréquemment employé comme source d'information par les universités, les sites web et les publications non gouvernementales. En tant que produit du gouvernement des États-Unis, il fait partie du domaine public.
Bataille de Pilsen
Le siège de Pilsen est également connu sous le nom de bataille de Pilsen. Le 19 septembre 1618, les forces des protestants du royaume de Bohême menées par Ernst von Mansfeld mettent le siège devant la riche ville de Pilsen en Bohême. Le 21 novembre 1618 la ville est prise. Ce fut la première grande bataille de la guerre de Trente Ans, et le point de départ de la révolte de la Bohême.

Florin
Le florin est le nom de différentes monnaies européennes, initialement frappées en or. Leur abréviation usuelle était fl. ou ƒ pour floren ou florenus. Dans les langues germaniques, on dit gulden, qui signifie « en or ».

Ces pièces en or frappées initialement à Florence (Toscane) au XIIIe siècle, dénommées florenus en latin et fiorino en italien, étaient largement acceptées à travers l'Europe. Leur nom latin vient de la fleur de lys, symbole de Florence, qui les ornait. Celles-ci ont plus tard été utilisées comme modèle pour frapper des monnaies nationales.
Institut d'étude des faits religieux
L’Institut d’Étude des Faits Religieux (IEFR) est un réseau régional inter-universitaire réunissant l’université d’Artois, l’université Charles de Gaulle – Lille III, l'université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis, l'université de Picardie – Jules Verne et l’Institut catholique de Lille.

Phénoménologie de la religion
La phénoménologie de la religion est la description du fait religieux. Cette discipline se propose d'étudier la conscience du croyant, sa conception du monde, et éventuellement, sa perception des faits religieux.

Largement tributaire de l'herméneutique religieuse — c'est-à-dire de l'analyse et de l'interprétation des textes bibliques (coraniques ou autres traditions spirituelles) —, la phénoménologie tente d'articuler la compréhension du fait religieux autour des différents sens des textes sacrés.
Anandyn Amar
Anandyn Amar (mongol : Анандын Амар), né dans le sum Khangal de la province Bulgan en Mongolie en 1886 et mort le 10 juillet 1941 à Kommounarka en Russie est un homme politique mongol, Premier ministre du pays de février 1928 à avril 1930 et de mars 1936 à mars 1939 et Président de juillet 1932 à mars 1936.

Sum (district)
Un sum ou soum (mongol : ᠰᠤᠮᠤ, VPMC : sumu, cyrillique : сум, MNS : sum, littéralement : flèche) est une division administrative de deuxième niveau en Mongolie, après l'aïmag. Ce type de subdivision semble avoir été formalisé sous le régime des ligues et bannières de la Dynastie Qing, des Mandchous qui contrôlaient la Chine incluant la Mongolie et Touva. En Mongolie-Intérieure, on utilise les translittérations Soum ou sumu (via le chinois chinois : 苏木 ; pinyin : sūmù).

La Mongolie est divisée en 21 aïmags (provinces), eux-mêmes partagés en sums (districts). Il existe au total 315 sums.

Un sum désigne à la fois le district et la ville (ou village) chef-lieu de ce district. Les Mongols ne font pas la différence, le village étant en général appelé le centre du sum.

Le nombre de sums a souvent évolué. Il en existait 512 en 1930, 306 en 1931, 309 en 1940, 317 en 1945, 200 en 1958 et 357 en 1961.
Place de Krasiński
La place de Krasiński (polonais : Plac Krasińskich) est une place située dans le quartier Śródmieście (Centre-ville) à Varsovie.

La place elle-même est adjacente à la vieille ville de Varsovie et présente des bâtiments d'une grande importance historique et nationale.

Śródmieście
Śródmieście [ɕrudˈmjɛɕt͡ɕɛ]  (« centre-ville », en polonais) est l'arrondissement centre de la ville de Varsovie. Le secteur est le centre des institutions nationales, des services municipaux, le siège de grandes entreprises, le centre universitaire. Il est également le centre des attractions touristiques à Varsovie, y compris le bâtiment le plus grand à Varsovie (237 m), la rue la plus étroite (Ulica Kamienne Schodki, 5,3 m), l'université la plus ancienne (1816), le parc public le plus ancien (ouvert en 1727).

Croisement de l’avenue Jerozolimskie et de la rue Marszałkowska - point central de Varsovie.

Hôtel Intercontinental Warszawa, Śródmieście.

L'Arc-en-ciel
Gare de Commentry
La gare de Commentry est une gare ferroviaire française des lignes de Montluçon à Moulins et de Commentry à Gannat, située sur le territoire de la commune de Commentry, une douzaine de kilomètres au sud-est de Montluçon, dans le sud-est du département de l'Allier en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1859 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est également ouverte au service fret SNCF.

Fret SNCF
Fret SNCF était une entreprise ferroviaire française, qui, du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2024, est l'une des cinq sociétés constituant la SNCF. Elle faisait en outre partie de Rail Logistics Europe, le pôle fret et logistique ferroviaire du groupe SNCF.

Jusqu'au 31 décembre 2019, Fret SNCF était une activité — sous statut d'établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) — de la SNCF. L'activité était, par ailleurs, nommée SNCF Marchandises jusqu'en 1989.

Dans le cadre d'une procédure de « discontinuité économique » choisie par le gouvernement français pour répondre à des accusations d'aides illégales portées par la Commission européenne, deux nouvelles sociétés lui succèdent au 1er janvier 2025 : Hexafret, pour le transport, et Technis, pour la maintenance du matériel,.
Champagnier
Champagnier est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est rattachée au canton du Pont-de-Claix à compter des élections départementales de mars 2015 (quittant l'ancien canton de Vizille, démembré).

Gymnase (sport)
Un gymnase (au Canada et en France) ou hall omnisport (en Belgique) est un bâtiment de hauteur généralement élevée, où l'on pratique certains sports intérieurs, comme notamment la gymnastique artistique, ainsi que le basket-ball, le volley-ball ou le handball.

Afin d'y accueillir du public, la salle principale (appelé parfois « plateau d'évolution », « espace d'évolution » ou « aire d'évolution ») recouverte d'un sol parqueté, en PVC ou en linoleum, peut être dotée de gradins. Celle-ci est presque systématiquement accompagnée de pièces annexes comme : des vestiaires dotés de sanitaires (douches, toilettes, …), des salles de musculation, des locaux d'entreposage du matériel, des locaux techniques, des locaux administratifs, etc. Certains gymnases peuvent comporter plusieurs autres « espaces d'évolution » secondaires.

Le premier gymnase couvert à avoir été construit serait probablement celui initié par le gymnaste et éducateur allemand Adolf Spiess (en) vers 1852 en Hesse.
Gordon D'Arcy
Gordon William d'Arcy, né le 10 février 1980 à Wexford (Irlande), est un joueur international irlandais de rugby à XV jouant au poste de centre. Il effectue l'intégralité de sa carrière au Leinster Rugby.

Jeune joueur prometteur, il connaît une première sélection en équipe d'Irlande en 1999. Après quelques remplacements en 2002 et 2003, il devient titulaire en 2004, profitant d'abord de l'absence pour blessure de Brian O'Driscoll. Il s'impose ensuite comme le complément idéal de celui-ci au centre des trois-quarts de l'équipe d'Irlande.

1980 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1980 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Pierre Verry
Paul Marie Pierre Verry est un acteur français, né le 26 novembre 1913 à Rethel (Ardennes) et mort le 3 octobre 2009 à Tournon-d'Agenais (Lot-et-Garonne). La plus grande partie de sa carrière est consacrée à l'art du mime et se déroule aux côtés de Marcel Marceau.

Tournon-d'Agenais
Tournon-d’Agenais est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de Lot-et-Garonne, en région Nouvelle-Aquitaine.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
The Wynners
The Wynners est un groupe pop hongkongais formé dans les années 1970 et composé d'Alan Tam (chant), Kenny Bee (chant, guitare rythmique, claviers), Bennett Pang (en) (guitare principale), Danny Yip (basse), et Anthony Chan (en) (batterie).

Le groupe chante exclusivement en anglais à ses débuts, principalement des reprises de chansons populaires d'autres parties du monde, notamment Hey Jude des Beatles. En 1975, le groupe collabore avec l'auteur-compositeur-parolier James Wong et sort un certain nombre de chansons cantonaises originales pour la bande originale du film Let's Rock, que Wong réalise également. Avec des paroles utilisant un style familier et léger comme celles de Sam Hui, ces chansons définissent le style des débuts de la cantopop.

Jamais officiellement dissous, les Wynners se réunissent sur scène tous les cinq ans à guichets fermés.

James Wong (acteur)
James Wong (parfois appelé Wong Jim ou Jim Wong) est un acteur et compositeur chinois, né le 18 mars 1941 à Canton, et mort le 24 novembre 2004 à Hong Kong.

Il est le frère de Tommy Wong.

Il est surtout connu pour son talent de compositeur : on lui doit principalement les thèmes de Histoire de fantômes chinois et de Il était une fois en Chine.
Petar Miloševski
Petar Miloševski (en macédonien : Петар Милошевски), né le 6 décembre 1973 à Bitola, et mort dans un accident de voiture près de Koumanovo, le 13 mars 2014, est un footballeur international macédonien qui évoluait au poste de gardien de but.

Équipe de Macédoine du Nord de football
L'équipe de Macédoine du Nord de football est la sélection de joueurs macédoniens représentant le pays dans les compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération de Macédoine du Nord de football.
Période de Pisano
En théorie des nombres, la -ième période de Pisano, notée , est la longueur de la période à partir de laquelle la suite de Fibonacci, modulo  se répète. Par exemple, la suite de Fibonacci modulo 3 est 0, 1, 1, 2, 0, 2, 2, 1, 0, 1, 1, 2, 0, 2, 2, 1, etc. avec les huit premiers chiffres se répétant donc π(3) = 8.

On peut montrer, en utilisant le Théorème chinois que, si  sont premiers entre eux, alors , on se ramène ainsi à connaître les  pour  premier et  entier non nul. En outre  divise . Il n'est, par contre, pas connu s'il y a égalité entre ces deux quantités pour tous les .

Les périodes de Pisano sont nommées d'après Leonardo Pisano, mieux connu sous le nom de Fibonacci. L'existence de fonctions périodiques dans la suite de Fibonacci a été notée par Joseph Louis Lagrange en 1774.

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Pisano period » (voir la liste des auteurs).

Portail des mathématiques

Chiffre
Un chiffre est un signe d'écriture utilisé seul ou en combinaison pour représenter des nombres entiers. Dans un système de numération positionnel comme le système décimal, un petit nombre de chiffres suffit pour exprimer n'importe quelle valeur. Le nombre de chiffres du système est la base. Le système décimal, le plus courant des systèmes de numération, comporte dix chiffres représentant les nombres de zéro à neuf.
Černá Voda
Černá Voda (en allemand : Schwarzwasser, littéralement « eau noire ») est une commune du district de Jeseník, dans la région d'Olomouc, en République tchèque. Sa population s'élevait à 539 habitants en 2025.

Région d'Olomouc
La région d'Olomouc (en tchèque : Olomoucký kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Elle est située au centre de la Moravie et à l'ouest de la Silésie. Sa capitale administrative est la ville d'Olomouc.
Kloster Zeven
Kloster Zeven ou Closterseven fut une abbaye à Zeven dans l'arrondissement de Rotenburg, Basse-Saxe, Allemagne. Aujourd'hui son abbatiale est l´église Saint-Guy (en allemand : St. Vitikirche) de l'Église protestante luthérienne du Pays de Hanovre.

Elle tire son nom d'un monastère bénédictin fondé en 1141. Ce monastère fut sécularisé après le traité de Westphalie. La reine Christine de Suède y installa l'administration des duchés de Brême-et-Verden. L'abbatiale devenait l'église paroissiale de Saint-Guy.

Durant la guerre de Sept Ans, les Français, le Maréchal de Richelieu, après y avoir vaincu le duc William Augustus de Cumberland en 1757, y firent signer le 8 septembre 1757 une convention par laquelle les Hanovriens s'engageaient à garder la neutralité ; mais cette convention fut bientôt rompue.

Électorat de Brunswick-Lunebourg
L'électorat de Brunswick-Lunebourg (en allemand : Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg), également appelé électorat de Hanovre (Kurhannover ou Kurfürstentum Hannover), est un ancien État du Saint-Empire romain germanique. Il est né en 1692 de la principauté de Calenberg faisant partie du duché de Brunswick-Lunebourg, lors de l'attribution du titre de prince-électeur au prince Ernest-Auguste (le rang d'électeur n'est officialisé qu'en 1708).

Il s'agissait de la neuvième principauté au rang d'électorat du Saint-Empire, gouvernée par la maison de Hanovre en union personnelle avec le royaume de Grande-Bretagne à partir de 1714. L'électorat disparaît lors de la dissolution du Saint-Empire en 1806. Annexé au royaume de Westphalie en 1810, le Hanovre est élevé au rang de royaume lors du congrès de Vienne le 12 octobre 1814.
Tenga Rinpoché
Tenga Rinpoché (Nangchen, Tibet, 6 août 1932, - 30 mars 2012, Kathmandou, Népal) est un lama de l'école karma-kagyu du bouddhisme tibétain. En 2010, il est un des trois enseignants seniors du 17e karmapa Orgyen Trinley Dorje.

Karmapa
Karmapa (tibétain : ཀརྨ་པ་, Wylie : karma pa) est un mot tibétain venant du sanskrit signifiant « celui qui accomplit l'activité des bouddhas » et le titre du chef de l'école karma-kagyu du Tibet, issue de la lignée kagyüpa, l'une des quatre traditions majeures du bouddhisme tibétain. Il est parfois surnommé le lama à la coiffe noire. C'est aussi une lignée de réincarnations d'un maître spirituel, la première à avoir vu le jour, le premier karmapa étant né en l'an 1110. Parfois appelé chef de l'école du chapeau noir du bouddhisme tibétain, il est une importante personnalité religieuse tibétaine, comme le dalaï-lama.
Mathys Niflore
Mathys Niflore, né le 2 mars 2007 à  Paray-le-Monial (France), est un footballeur français évoluant au poste de gardien de but à l'USL Dunkerque en prêt du Toulouse FC.

Il est le fils de Wilfried Niflore, également footballeur professionnel.

Wilfried Niflore
Wilfried Niflore est un footballeur français né le 29 avril 1981 à Toulouse, évoluant au poste d'attaquant dans le football professionnel entre 2002 et 2014. Il est devenu ensuite entraîneur dans divers clubs semi-professionnels.
Autoroute A6 (Pologne)
L'autoroute A6 (Autostrada A6) est une autoroute polonaise d’une longueur actuelle de 24,3 km. Cette autoroute, gratuite, fait partie de la route européenne 28. Sa fonction est de desservir l'agglomération de la ville de Szczecin, et elle sert de point de départ à plusieurs grands axes du pays : la voie rapide S3 (vers le sud-ouest du pays), la voie rapide S10 (vers la capitale Varsovie) et la voie rapide S6 (vers le nord du pays et Gdańsk). À l’ouest, elle est prolongée vers Berlin par l’autoroute allemande BAB 11.

Oder
L’Oder (Odra en polonais, tchèque et sorabe ; Oder en allemand, français et anglais ; Suevus en latin classique ; Oddera ou Odera en latin médiéval ; Viadrus en néolatin) est un fleuve d’Europe centrale d’une longueur totale de 854 km.

Depuis sa source, située en République tchèque, l’Oder descend dans le Sud-Ouest de la Pologne, puis il est rejoint par la rivière Neisse (en polonais : Nysa) et constitue alors l’actuelle frontière naturelle entre l’Allemagne et la Pologne, jusqu’à son embouchure sur la lagune de Szczecin, qui donne sur la mer Baltique. C’est le deuxième plus long fleuve polonais après la Vistule.