hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerres séminoles
Les guerres séminoles (en anglais : Seminole Wars ou Florida Wars), désignent trois conflits qui opposèrent, en Floride, les États-Unis à divers groupes d'autochtones, connus sous l'appellation collective de Séminoles. La première guerre séminole eut lieu de 1817 à 1818 ; la seconde guerre séminole de 1835 à 1842 ; et la troisième guerre séminole de 1855 à 1858. La seconde guerre séminole, souvent appelée la guerre séminole, fut la plus coûteuse des guerres indiennes que menèrent les États-Unis et aussi l'une des plus longues.

Flint (rivière de Géorgie)
La rivière Flint (en anglais : Flint River) est une rivière des États-Unis qui prend sa source dans le haut Piedmont en Géorgie, au sud d'Atlanta. Elle coule ensuite sud-sud-ouest jusqu'à son confluent avec la Chattahoochee, où elles forment le lac Séminole près de Bainbridge.

Lorsque le 7 mars 1540, Hernando de Soto découvrit la rivière, il la baptisa Rio Capachequi. Plus tard, les Espagnols la rebaptisèrent Rio Pedernales, pedernal étant le mot espagnol pour « silex ». Les Creeks la nommaient Hlonotiskahachi, ronoto signifiant « silex » dans leur langue. « Flint » signifie d'ailleurs « silex » en anglais.
Dmosin (Łódź)
Dmosin (prononciation [ˈdmɔɕin]) est un village de la gmina de Dmosin, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Dmosin.

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord de Brzeziny (siège du powiat) et 26 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le village est constitué de 3 sołectwos: Dmosin, Dmosin Pierwszy ("Premier Dmosin") et Dmosin Drugi ("Second Dmosin").

Sa population s'élevait approximativement à 1 500 habitants en 2006.

Sołectwo
Un sołectwo (au pluriel en polonais : sołectwa) est en Pologne une subdivision administrative d'une commune (gmina), le plus souvent rurale, ayant à sa tête un sołtys.

Dans de nombreux cas, il se compose d'un village, mais parfois de grands villages peut être divisé en plusieurs sołectwa, tandis que dans d'autres cas, un sołectwo peut se composer de plusieurs villages ou hameaux.

L'équivalent en milieu urbain est généralement le quartier (osiedle ou dzielnica).

Portail de la Pologne
Madone de Brême
La Madone de Brême – en italien Madonna con Bambino – est un tableau réalisé par le peintre italien Masolino da Panicale en 1423. Cette tempera exécutée sur bois de peuplier est une Vierge de l'humilité qui représente Marie regardant l'Enfant Jésus qui s'accroche à son cou alors que celui-ci se retourne vers le spectateur, debout en équilibre entre la cuisse gauche et la main droite de sa mère. Offerte par Johann Baese en 1832, l'œuvre est conservée à la Kunsthalle de Brême, à Brême, en Allemagne.

Enfant Jésus
L'Enfant Jésus,, également appelé l'Enfant Dieu, l'Enfant Roi ou le Divin Enfant, est la figure de l'enfance du Christ depuis sa naissance jusqu'à l'âge de douze ans. Selon la tradition élaborée depuis les Évangiles de l'enfance, les rites de la petite enfance de Jésus se concluent par sa bar mitsvah au Temple de Jérusalem, événement qui se situe vers l'âge de 13 ans et au cours duquel il acquiert l'état de majorité religieuse.

L'Enfant Jésus est un thème fréquent dans l'iconographie chrétienne. Il s'agit également d'une dévotion particulière du catholicisme, notamment dans la piété populaire.
Les Mariés de la tour Eiffel (Chagall)
Les Mariés de la tour Eiffel est un tableau peint par Marc Chagall en 1938-1939. Il s’agit d’une huile sur toile de lin qui représente l'artiste et sa femme Bella Rosenfeld en mariés devant un coq géant volant et une tour Eiffel bleue. Elle est conservée au centre Pompidou, à Paris (France).

Bella Rosenfeld
Berta Rosenfeld Chagall (en russe : Бэлла Розенфельд-Шагал), née le 14 décembre 1889 à Vitebsk et morte le 2 septembre 1944 à New York, est une écrivaine, épouse et modèle fréquent du peintre Marc Chagall.
Eva Glesková
Eva Glesková (née Eva Lehocká le 26 juillet 1943 à Zvolen, Slovaquie) est une athlète tchécoslovaque, spécialiste du sprint.

Le 1er juillet 1972, à Budapest, Eva Glesková établit le temps de 11 s 0 et égale le record du monde du 100 mètres co-détenu par l'Américaine Wyomia Tyus, la Taïwanaise Chi Cheng et les Est-allemandes Renate Stecher et Ellen Stropahl.

Elle se classe quatrième des championnats d'Europe de 1966, septième de ceux de 1969, et prend la huitième place des Jeux olympiques de 1972.

République slovaque (1939-1945)
La République slovaque est un État satellite de l'Allemagne nazie créé le 14 mars 1939 à la suite du démantèlement de la Tchécoslovaquie. Dans l'historiographie, ce régime formellement indépendant est désigné sous le nom d'État slovaque (en slovaque : Slovenský štát).
Grand Prix automobile de Pescara 1957
Le Grand Prix de Pescara 1957 (XXV° Gran Premio Pescara), disputé sur le circuit de Pescara le 18 août 1957, est la soixante-troisième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la septième manche du championnat 1957. Développant plus de 25 km, le tracé était composé de deux grandes lignes droites et d'une longue partie sinueuse. Parti en deuxième position au volant de sa très rapide Vanwall, le Britannique Stirling Moss prend la tête dès le deuxième tour et s'envole pour remporter le seul Grand Prix de Pescara de l'histoire comptant pour le championnat du monde, avec plus de 3 minutes d'avance sur Fangio.

Stuart Lewis-Evans
Stuart Lewis-Evans est un pilote automobile britannique né le 20 avril 1930 à Luton dans le Bedfordshire en Angleterre et mort le 25 octobre 1958 à East Grinstead dans le Sussex en Angleterre, des suites d'un grave accident survenu quelques jours plus tôt au Grand Prix du Maroc de Formule 1. Il a disputé 14 GP de Formule 1 entre 1957 et 1958, a inscrit un total de 16 points, décroché 2 pole positions et 2 podiums.
Alexeï Petrov
Alexeï Stepanovitch Petrov (en russe : Алексей Степанович Петров), né le 22 mars 1937 à Léningrad / Saint-Pétersbourg, mort à Moscou en mars 2009, est un coureur cycliste soviétique qui s'est illustré notamment à la Course de la Paix au début des années 1960

Tour d'Égypte
Le Tour cycliste d'Égypte est une épreuve cycliste par étapes organisée en Égypte. Elle est ouverte aux professionnels depuis 1997. L'épreuve fait partie de l'UCI Africa Tour, mais n'est pas organisée entre 2010 et 2014, ni entre 2017 et 2018.
Synthétiseur ANS
Le synthétiseur ANS est un synthétiseur opto-électronique créé par l'ingénieur russe Evgueni Mourzine (en) de 1937 à 1957. La synthèse optique est la base de cet instrument. Il s'agit de la même technologie permettant d'enregistrer optiquement les sons sur une pellicule photographique. Sur pellicule, le son enregistré est l'image visible d'une onde sonore, et inversement, on peut synthétiser un son en le dessinant directement sur la pellicule.

Pellicule photographique
Les pellicules utilisées par le cinéma et la photo sont assez proches ; cet article ne traite toutefois que de celles destinées à réaliser des photographies.Pour les pellicules utilisées par le cinéma, voir film (cinéma) et film (métrage)

Une pellicule photographique (ou film) est un support souple recouvert d'une émulsion contenant des composés sensibles à la lumière, généralement à base d'halogénures d'argent. Leur configuration (taille et forme des cristaux notamment) détermine les caractéristiques du film comme la sensibilité et la définition.

Lorsque l'émulsion est soumise à une exposition à la lumière dans un appareil photographique, il se forme une image latente, invisible. Il faut pour obtenir une image visible procéder au développement, un procédé chimique en plusieurs phases.
La Princesse de Montpensier
La Princesse de Montpensier est un titre d'œuvre notamment porté par :

La Princesse de Montpensier (1662), nouvelle de Madame de La Fayette ;

La Princesse de Montpensier (2010), film de Bertrand Tavernier.

La Princesse de Montpensier (nouvelle)
La Princesse de Montpensier est une nouvelle publiée anonymement par Madame de La Fayette en 1662.

L'action de cette nouvelle se situe durant la période historique du règne de Charles IX, soit un peu moins d'un siècle avant la création de l'œuvre littéraire.

Une adaptation cinématographique a été tournée, en 2010, sous le nom identique de La Princesse de Montpensier par le réalisateur français Bertrand Tavernier.
Ellipsoïde de Fresnel
L'ellipsoïde de Fresnel est un volume dans l'espace permettant d'évaluer l'atténuation apportée par un obstacle (immeuble, colline...) à la propagation d'une onde mécanique ou électromagnétique. Il est généralement utilisé dans le cas de liaisons VHF, UHF ou hyperfréquences, qui seraient en espace libre sans la présence du ou des obstacles. La méthode de l'ellipsoïde de Fresnel permet alors d'évaluer l'atténuation supplémentaire apportée par l'obstacle.

Supra-haute fréquence
On appelle supra-haute fréquence (SHF), en anglais : Super high frequency, la bande de radiofréquences qui s'étend de 3 GHz à 30 GHz (longueur d'onde de 10 cm à 1 cm). Les SHF font partie des micro-ondes.

Les techniciens et ingénieurs français parlent plutôt d'hyperfréquences et leur domaine s'étendait de 1 GHz à 30 GHz. Cette appellation d'« hyperfréquences » est également officielle en France, d'après une Commission générale de terminologie et de néologie.

Les SHF sont en particulier utilisées dans les fours à micro-ondes pour agiter les molécules d'eau.

Ces ondes électromagnétiques sont très facilement absorbées par tout matériau plein d'une certaine épaisseur. Par contre, elles passent un peu entre les mailles d'un grillage métallique qui arrête les ondes plus longues.

La bande de fréquences 5,9 GHz a été choisie par la Chine, l'Europe, les États-Unis et le Japon pour les véhicules connectés et autonomes[réf. non conforme] (voir Dedicated Short Range Communications).
Pont (hameau)
Pont appelé plus tard Pont-lès-Vesoul et parfois orthographié Ponts, était un hameau situé dans le comté de Bourgogne qui exista du VIe siècle au XVIIIe siècle. Le hameau était situé à l'intersection entre les villes actuelles d'Échenoz-la-Méline, Vesoul et Noidans-lès-Vesoul. Les écrits médiévaux et les fouilles archéologiques liées à l'aménagement de zones résidentielles et industrielles durant l'époque contemporaine permirent la découverte de son histoire.

La hameau prit de l'ampleur au Moyen Âge en comptant une église paroissiale et en étant l'un des sanctuaires les plus importants de la région. Au total, le hameau était composé d'au moins une église, un presbytère, deux cimetières, un moulin et de plusieurs habitations.

Noidans-lès-Vesoul
Noidans-lès-Vesoul est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. La ville fait partie du canton de Vesoul-Ouest, de l'agglomération de Vesoul et de l'aire urbaine de Vesoul.

Noidans-lès-Vesoul est notamment connue pour être le siège de la logistique du constructeur automobile Peugeot-Citroën avec l'usine PSA de Vesoul.
Marione Ingram
Marione Ingram, née Oestreicher le 9 novembre 1935 à Hambourg, est une survivante de la Shoah, militante des droits civiques pacifiste et autrice juive allemande. Elle émigre aux États-Unis en 1952, où elle rencontre son mari Daniel Ingram. En 2023, le couple se fait connaître en protestant contre le soutien des États-Unis envers Israël, dans le cadre du conflit dans la bande de Gaza.

Conflit Gaza-Israël
Le conflit Gaza-Israël est une partie localisée du conflit israélo-palestinien. Le conflit a commencé avec le retrait israélien de Gaza en 2005. Après ce retrait, le Hamas a remporté les élections législatives palestiniennes de 2006, et une guerre civile éphémère entre le Hamas et le Fatah en 2007 a abouti à la prise de contrôle de Gaza par le Hamas. Par la suite, un conflit entre les autorités du Hamas et des forces d'Al-Qaïda et de Daech apparait.

Après la prise de pouvoir du Hamas, Israël a imposé un blocus étendu de la bande de Gaza, soutenu par l'Égypte, qui a dévasté l'économie de Gaza. Depuis 2006, le Hamas et Israël ont mené cinq guerres, la plus récente en 2023.

Le conflit est également le théâtre d'une lutte de pouvoir entre les puissances régionales, notamment l'Égypte, l'Iran, la Turquie et le Qatar, soutenant les différentes parties au conflit à la lumière de l'impasse régionale entre l'Iran et l'Arabie saoudite.
Basilique Saint-Nicolas de Bochnia
La basilique Saint-Nicolas (en polonais : Bazylika św. Mikołaja w Bochni) est une église catholique romaine située à Bochnia dans la voïvodie de Petite-Pologne. L'église paroissiale du diocèse de Tarnów avec le titre de basilique mineure est également un sanctuaire de Notre-Dame du Rosaire.

La plus ancienne et la plus grande église de Bochnia a été construite au XVe siècle dans le style gothique, puis reconstruite au XVIIe siècle dans le style baroque après l'incendie de la ville dû au Déluge suédois ; elle est classée monument historique.

À côté de l'église se trouve un clocher en bois isolé, construit au début du XVIIe siècle, à l'origine de l'église des Bernardins (nom polonais des Observants franciscains d'après Bernardin de Sienne) installés à Bochnia, aujourd'hui disparue. Il a été reconstruit entre 1990 et 1993, après avoir été détruit par un incendie en 1987. Le clocher est une étape sur le sentier de l'architecture en bois de la voïvodie de Petite-Pologne.

Monument historique (Pologne)
Les monuments historiques en Pologne (Zabytki w Polsce) sont définis par la loi. Dans les années 1961 - 1973 leur valeur était définie par une classification (de la classe 0 à la classe IV) où la classe 0 était attribuée aux monuments les plus précieux. Cette classification n'est plus d'usage, il est considéré que tous les monuments historiques présentent la même valeur. Tout objet créé par l'homme qui temoigne du passé et dont la conservation présente un intérêt social en raison de sa valeur artistique, historique ou scientifique peut devenir un monument historique.

Un monument historique en Pologne peut être:

un bien immobilier

un mobilier

un monument archéologique
Ichthyostegidae
Les Ichthyostegidae sont une famille fossile de la classe des Osteichthyes Sarcopterygii ayant vécu au Dévonien ou au Carbonifère. Tous les membres de la famille étaient des animaux relativement grands avec des pattes en forme de pagaie polydactyle.

Pagaie
La pagaie est l'instrument qui permet de manœuvrer et de propulser un canoë, une pirogue, un kayak, un raft ou plus généralement un canot.

Une pagaie se distingue d'un aviron (ou rame) par le fait qu'elle ne prend pas appui sur le canot (dame de nage). Pagayer caractérise l'action de manier une pagaie. Ramer ou godiller caractérise respectivement la manipulation de deux ou d'un aviron.[réf. nécessaire]

À l'origine les pagaies étaient faites en bois. Avec l'arrivée des nouveaux matériaux, elles sont maintenant le plus souvent en plastique et aluminium pour les pagaies de loisir ou fibre de verre, de carbone ou de kevlar pour les pagaies de compétition. Pour limiter leur usure en particulier pour les sports d'eau vive, il existe des modèles avec un insert en métal (titane dans le cas des pagaies de compétition).
Liebmann Hersch
Pesach Liebmann Hersch, (né le 25 mai 1882 et mort le 9 juin 1955), également connu sous le nom de Liebman Hersh  (en lituanien : Liebman Herš ; en hébreu : ליבמאן הערש), est professeur de démographie et statistiques à l'Université de Genève et un intellectuel membre du Bund  (mouvement social démocrate juif crée en 1897 à Vilna). Son travail pionnier sur l'émigration juive lui ont valu une reconnaissance internationale.

Bund
Bund est un terme de la langue allemande désignant, dans son sens originel, l’« Alliance » entre Dieu et les hommes. Il a pris ensuite un sens moins fort désignant une association, une société, une ligue, par exemple avec le Bund der Kommunisten (la Ligue des communistes) fondé par Marx et Engels, ou le Völkerbund (la Société des Nations). En droit constitutionnel, il désigne plus spécifiquement un pouvoir confédéral ou fédéral.

L’historien des concepts Reinhart Koselleck a noté une rémanence de la connotation religieuse dans l’emploi moderne, notamment par Marx et Engels.
Étang du Stock
L'étang du Stock est un étang situé dans le département français de la Moselle et le Pays des étangs.

Il est géré par voies navigables de France et sert de réserve d'eau au canal des houillères de la Sarre. Il permet également l'activité nautique (voile et moteur) ainsi que la pêche.

Département
Premier niveau administratif

Deuxième niveau administratif

Un département est un type de division administrative de plusieurs pays dans le monde. Elle peut être une circonscription administrative, ou une division d'un ensemble administratif plus grand.
Emile de Antonio
Emile Francisco de Antonio, né à Scranton (Pennsylvanie) le 14 mai 1919 et mort à New York le 16 décembre 1989, est un réalisateur et producteur américain de films documentaires décrivant généralement des événements des années 1960 à 1980, tant politiques que sociaux, ainsi que la contre-culture. Il a été décrit par les érudits et critiques comme étant « ... le cinéaste politique le plus important des États-Unis pendant la guerre froide ».

Décembre 1989
Décembre 1989 est le douzième et dernier mois de la 1989e année du calendrier grégorien. Le mois de décembre durant l'année 1989 s'étale du vendredi 1er décembre au dimanche 31 décembre. Il succède à novembre 1989 et précède janvier 1990 ; il s'agit ainsi du dernier mois des années 1980.

Décembre 1989 continue la chute des régimes communistes en Europe commencée le mois précédent. Ce mois-ci, en Allemagne, le Parti socialiste unifié perd sa position de parti dirigeant et démissionne ; en République socialiste tchécoslovaque, la révolution de Velours met à mal le Parti communiste et en Roumanie, la révolution renverse et exécute le dictateur communiste Nicolae Ceaușescu. Durant le sommet de Malte, George H. W. Bush et Mikhaïl Gorbatchev déclarent mettre fin à la guerre froide.

En décembre 2014 sur la Wikipédia francophone, 203 personnalités sont catégorisées nées en décembre 1989 et 110 personnalités sont catégorisées décédées durant cette même période.
Association des sports amateurs et des jeux du Commonwealth de l'île Norfolk
L'association des sports amateurs et des jeux du Commonwealth de l'île Norfolk , en anglais Norfolk Island Amateur Sports and Commonwealth Games Association  est l’organisme qui est responsable du mouvement sportif et des Jeux du Commonwealth dans le territoire australien de l'île Norfolk.

L'île totalise près de 2000 norfolkais mais a participé à toutes les éditions depuis 1986 en envoyant une délégation relativement importante (20 en 2006). En 1994 et 2018, le pays s'est même hissé sur la troisième marche du podium dans la discipline de boulingrin. L'association représente le territoire pour les Jeux du Pacifique.

Tom Lloyd, qui, en tant que secrétaire de l'Association des sports amateurs et des jeux du Commonwealth de l'île, a contribué à faire accepter Norfolk au sein de la Fédération des Jeux du Commonwealth, malgré l'opposition de l'Australie.

Jeux du Pacifique
Les Jeux du Pacifique (à l'origine Jeux du Pacifique Sud) sont une compétition multisport régionale réunissant les nations et territoires d’Océanie et reconnus par le Comité international olympique. Organisés tous les quatre ans par le Conseil des Jeux du Pacifique, ils ont été pensés avant tout pour promouvoir le sport et la coopération régionale dans le Pacifique.
Keith Jesperson
Keith Hunter Jesperson, né le 6 avril 1955 à Chilliwack en Colombie-Britannique, au Canada, est un tueur en série canadien ayant opéré aux États-Unis. Il prétend avoir tué 185 personnes, mais seulement huit meurtres lui sont attribués avec certitude. Il est surnommé « The Happy Face Killer » parce qu'il y avait toujours un smiley dans les lettres qu'il envoyait aux médias et aux procureurs.

Chilliwack
Chilliwack est une municipalité de la Colombie-Britannique (Canada) située à 100 kilomètres à l'est de Vancouver. Elle est le chef-lieu du district régional de la Vallée du Fraser. C'est une commune de près de 100 000 habitants. Son vaste territoire de 260 km2 est majoritairement consacré à l'agriculture dont les productions fournissent l'industrie agroalimentaire locale.
Trenord
Trenord est une compagnie ferroviaire italienne qui est le principal opérateur spécialisé dans le transport régional et local de voyageurs, principalement en Lombardie. Elle est détenue à parts égales par la compagnie nationale italienne Trenitalia et le groupe public lombard Ferrovie Nord Milano (FNM).

Les principaux services sont les trains régionaux :

Regionale (R) et Regionale Veloce (RV),

Service ferroviaire suburbain de Milan (S),

Malpensa Express entre Milan et l'aéroport international de Malpensa, Terminal 1 & 2.

Regionale
(it) Regionale (pouvant être traduit par le terme « Régional » en français, terme utilisé officiellement dans la région bilingue de la Vallée d'Aoste) désigne une catégorie de trains régionaux italiens. Ceux-ci sont indiqués sur les horaires par le sigle R.

Les trains régionaux circulent dans la plupart des cas dans la même région, ou exceptionnellement des régions voisines.
Championnats du monde de duathlon 2024
Les championnats du monde de duathlon 2024, 34e édition des championnats du monde de duathlon ont lieu le 16 août 2024  à Townsville en Australie. Ils sont organisés dans le cadre du Multisport World Championship qui réunit plusieurs championnats mondiaux de sports régis par la World Triathlon. La rencontre internationale propose également lors de cette journée consacrée aux pratiques enchaînées, des compétitions pour les catégories juniors, U23 (espoir) et paraduathlon.

Townsville
Townsville est une ville de la côte nord-est de l'Australie, située dans l'État du Queensland. C'est la plus importante ville du Queensland septentrional, et sa capitale officieuse. En 2012, elle était peuplée de 184 768 habitants. Elle est administrée au sein de la ville de Townsville.

La région de Townsville est parfois appelée « Twin Cities » (les villes jumelles), car la zone inclut les villes de Townsville (sur la côte et la partie sud de la région) et Thuringowa (à l'intérieur des terres et la partie nord de la région). Depuis 2008, Thuringowa est également administrée par la Ville de Townsville.

Les principales attractions de la ville sont The Strand (en), une longue plage tropicale, Riverway, un parc d'attraction, Reef HQ, le plus grand aquarium de corail au monde, le Museum of Tropical Queensland (en) et l'île voisine Magnetic Island, en grande partie classée parc national.
Aprilis
Aprilis ou mensis Aprilis (avril) est le deuxième mois du calendrier romain, après Martius (mars) et avant Maius (mai). Dans l'ancien calendrier romain, qui commençait avec le mois de mars, Aprilis était le deuxième des dix mois dans l'année. Aprilis avait 30 jours dans le calendrier de la République romaine, avec un jour ajouté lors de la réforme produite par le calendrier julien, au milieu des années 40 av. J.-C.

Aprilis était marqué par une série de fêtes consacrées à des aspects de la vie rurale en relation avec les nombreuses occupations des agriculteurs en ce mois. Avec l'urbanisation de Rome, la signification des cérémonies s'est élargie, notamment celle des Parilia, série de fêtes pastorales très anciennes, célébrées comme l'anniversaire (dies natalis) de la fondation de Rome. Le mois était essentiellement consacré à des divinités de sexe féminin ou ambigu, s'ouvrant aux Calendes sur la fête de Vénus.

Agriculture de la Rome antique
L'agriculture de la Rome antique, comme pour les autres civilisations de l'Antiquité, est le secteur d'activité le plus important de l'économie romaine. Si elle a considérablement évolué en termes de paysage et de structure agricole, elle a peu évolué en termes de technique. Avec l'accroissement de la ville de Rome, le ravitaillement alimentaire devint une question de sécurité et aussi un enjeu de pouvoir, les populaires distributions alimentaires gratuites se multipliant.