hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raymond Harrison
Raymond Harrison, né le 4 août 1929 à Londres et mort en 2000 à une date inconnue, est un escrimeur britannique.

Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome où il remporte la médaille d'argent dans l'épreuve de l'épée par équipes.

Jeux olympiques d'été de 1960
Les Jeux olympiques d'été de 1960, officiellement connus comme les Jeux de la XVIIe olympiade de l'ère moderne, ont lieu à Rome en Italie, du 25 août au 11 septembre 1960.

La ville de Rome avait dû renoncer aux Jeux olympiques de 1908, qu'elle avait obtenus, car elle était incapable de faire face aux exigences financières. En effet, les fonds destinés aux Jeux furent utilisés pour réparer les dégâts de l'éruption du Vésuve de 1906.

Pour ces premiers Jeux d'été en terre italienne, l'organisation, la couverture télévisée (RAI) et les installations furent à la hauteur de l'événement. Le seul point négatif a été la canicule, qui fit souffrir de nombreux athlètes. C'est à Rome que, pour la première fois, les médailles sont passées autour du cou du vainqueur.

C'est la première fois que se déroulent aussi des Jeux paralympiques.
Distance de Levenshtein
La distance de Levenshtein est une distance, au sens mathématique du terme, donnant une mesure de la différence entre deux chaînes de caractères. Elle est égale au nombre minimal d'opérations nécessaires pour transformer une chaîne de caractères en une autre, à l'aide des trois opérations autorisées : remplacement, suppression et ajout.

Elle a été proposée par Vladimir Levenshtein en 1965. Elle est également connue sous les noms de distance d'édition ou de déformation dynamique temporelle, notamment en reconnaissance de formes et particulièrement en reconnaissance vocale,.

Cette distance est d'autant plus grande que le nombre de différences entre les deux chaînes est grand. La distance de Levenshtein peut être considérée comme une généralisation de la distance de Hamming. On peut montrer en particulier que la distance de Hamming est un majorant de la distance de Levenshtein.

Majorant ou minorant
En mathématiques, soient  un ensemble ordonné et  une partie de  ; un élément  de  est :

un majorant de  s'il est supérieur ou égal, par la relation binaire définie au préalable, à tous les éléments de  :;

un minorant de  s'il est inférieur ou égal, par la relation binaire définie au préalable, à tous les éléments de  :.

Si  possède un majorant  alors on dit que  est une partie majorée.

Si  possède un minorant  alors on dit que  est une partie minorée.
Neules
Les neules sont une mignardise typique de la cuisine catalane qui sont mangées traditionnellement à Noël et qui existaient avant le touron. Aujourd'hui, elles accompagnent encore les tourons et le cava aux fêtes de Noël, en apportant une autre texture, très fine, légère et croustillante. Typiquement, les neules se trempent dans le cava ou le champagne.

Son nom, en singulier neula, vient du latin nebula, « brouillard » en français, justement en référence à sa texture.

Elles sont constituées d'une masse de farine très fine roulée comme un bâton de cannelle et d'environ vingt centimètres de longueur. Aujourd'hui, il existe des versions plus sophistiquées, farcies de touron de Xixona ou courbettes de chocolat, et parfois on les mange pour accompagner des crèmes, comme la crème catalane, et des glaces.

Au centre de l'Espagne, on trouve de gros tubes d'une masse similaire, mais plus épaisse et d'une saveur un peu différente, qui s'appellent barquillos.

Crème catalane
La crème catalane (crema catalana en catalan et en espagnol) est un dessert consistant en une crème épaisse cuite qui s'utilise beaucoup en pâtisserie dans la cuisine catalane. Parfumée avec des zestes de citron ou d'orange, d’anis et de la cannelle, elle se sert avec une couche de sucre blanc brûlé (cette caramélisation la rapproche de la crème brûlée) dans une assiette, un ramequin en grès à fond plat ou en une petite cassolette en terre cuite[Quoi ?].
Brad Lohaus
Bradley Allen "Brad" Lohaus, né le 29 septembre 1964 à New Ulm au Minnesota, est un ancien joueur américain de basket-ball ayant notamment évolué en NBA aux postes d'ailier fort et de pivot.

Après avoir passé sa carrière universitaire dans l'équipe des Hawkeyes de l'Iowa, il est sélectionné en 45e position par les Celtics de Boston lors de la draft 1987 de la NBA.

Hawkeyes de l'Iowa
Les Hawkeyes de l'Iowa (en anglais : Iowa Hawkeyes) sont un club omnisports universitaire de l'université de l'Iowa. Les équipes des Hawkeyes participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Iowa fait partie de la Big Ten Conference.

L'équipe la plus réputée des Hawkeyes est celle de football américain laquelle dispute ses matchs à domicile au Kinnick Stadium, enceinte de 69 250 places inaugurée le 5 octobre 1929. Ce stade a été rénové de 2017 à 2019 pour un cout de 90 millions de dollars.

L'autre sport où les Hawkeyes performent est la lutte, Iowa comptant 20 titres nationaux plus 73 titres individuels.
Tokyo String Quartet
Le Tokyo String Quartet (東京クヮルテット) est un quatuor à cordes japonais, le premier à acquérir une reconnaissance internationale, fondé en 1969 par des anciens étudiants de l'école de musique Tōhō Gakuen de Tokyo qui se sont retrouvés à la Juilliard School de musique à New York et resteront vivre aux États-Unis. L'ensemble est dissous depuis 2013.

Béla Bartók
Béla Bartók (prononciation : /ˈbeːlɒ ˈbɒrtoːk/, né le 25 mars 1881 à Nagyszentmiklós en Autriche-Hongrie (désormais Saint-Nicolas-le-Grand en Roumanie) et mort le 26 septembre 1945 à New York (États-Unis) est un compositeur et pianiste hongrois.

Pionnier de l’ethnomusicologie, il enregistre sur le vif nombre de morceaux de musique folklorique d’Europe de l'Est. Il est influencé à ses débuts par Richard Strauss, Liszt et Brahms dans le style tzigano-hongrois du verbunkos ; puis sa découverte de Claude Debussy et des chants paysans slaves l'orientent vers un nouveau style très personnel où sont intégrées les découvertes de Stravinsky et Schönberg.

Pédagogue de renom, il demeure toute sa vie profondément attaché à sa terre natale : « Pour ma part, durant ma vie entière, en tous lieux, en tout temps et de toutes les façons, je veux servir une seule cause : celle du bien de la nation et de la patrie hongroise ».
Noblesse espagnole
Il existe actuellement 2964 titres de noblesse en vigueur au royaume d'Espagne, qui sont entre les mains d'environ 2200 personnes. Parmi eux, près de 417 possèdent la grandesse d'Espagne (représentée par la Députation permanente et Conseil de la grandesse d'Espagne et des titres du royaume). Près de 199 titres (dont 36 duchés) sont concentrés entre les mains des dix maisons ducales les plus importantes (Albe, Alburquerque, Borbón, Fernán Núñez, Infantado, Medinaceli, Medina Sidonia, Osuna, Peñaranda de Duero et Villahermosa).

Maison de Bourbon
L'expression « maison de Bourbon » désigne d'une manière générale la Maison capétienne de Bourbon, mais aussi les trois dynasties successives qui possédèrent la seigneurie de Bourbon-l'Archambault puis le duché de Bourbon.

Le chef actuel de la maison capétienne de Bourbon est l'aîné de toutes les branches légitimes subsistantes, Louis de Bourbon, duc d'Anjou, né en 1974.
Lac Tazawa
Le lac Tazawa (田沢湖, Tazawa-ko) est un lac de caldeira situé à Semboku, dans la préfecture d'Akita dans le nord du Japon. Avec une profondeur de 423 mètres il est le lac le plus profond du Japon. Cette profondeur implique que le lac ne gèle jamais. Le mont Akita-Komagatake, plus haut sommet de la préfecture d'Akita et deuxième plus élevé du parc national de Towada-Hachimantai, se trouve à l'ouest du lac.

Caldeira
Une caldeira ou caldera est une vaste dépression circulaire ou elliptique, généralement d'ordre kilométrique, souvent à fond plat, située au cœur de certains grands édifices volcaniques et résultant d'une éruption qui vide la chambre magmatique sous-jacente.

En exogéologie, les caldeiras sont généralement identifiées comme paterae, telles que Sappho Patera sur Vénus, Apollinaris Patera sur Mars, Loki Patera sur le satellite Io de Jupiter, ou encore Leviathan Patera sur le satellite Triton de Neptune.
Huell Howser
Huell Burnley Howser (né le 18 octobre 1945 à Gallatin et mort le 7 janvier 2013  à Palm Springs) est un acteur américain.

Il est le producteur et le présentateur de California's Gold, une émission sur les trésors touristiques méconnus de la Californie, qui connut plus de 440 épisodes.

Palm Springs (Californie)
Palm Springs est une municipalité américaine située en Californie dans le comté de Riverside. En 2010 sa population s'élevait à 44 552 habitants. La ville est une station touristique appréciée, en particulier par la communauté LGBT. Elle est réputée pour ses clubs de tennis et ses parcours de golf, d'équitation et de cyclisme et pour ses itinéraires de randonnée pédestre dans les régions désertiques et montagneuses qui l'environnent.
The Great American Scream Machine
The Great American Scream Machine est le nom de deux parcours de montagnes russes situés aux États-Unis :

The Great American Scream Machine, des montagnes russes en bois du parc Six Flags Over Georgia

Great American Scream Machine, des montagnes russes en métal du parc Six Flags Great Adventure ouvertes entre 1989 et 2010

Great American Scream Machine (Six Flags Great Adventure)
Great American Scream Machine est un ancien parcours de montagnes russes assises en métal du parc Six Flags Great Adventure, situé à Jackson dans le New Jersey, aux États-Unis, en fonction de 1989 à 2010.
Colossal Youth
Colossal Youth est l'unique album studio du groupe britannique Young Marble Giants sorti en février 1980.

Produit par le groupe lui-même, il se caractérise par un son minimaliste, dépouillé, où une guitare rythmique, une basse, un orgue électrique et une boîte à rythmes rudimentaire bricolée par un des membres, accompagnent un chant féminin très simple. Devenu culte auprès de musiciens comme Kurt Cobain, Peter Buck ou Dominique A, il est considéré par la presse spécialisée comme précurseur de la Lo-fi,.

L'album devient la seconde meilleure vente du label Rough Trade, et se classe 20e dans les charts en Nouvelle-Zélande,.

Il est réédité en 2007 en version 3 CD, avec des titres supplémentaires figurant à l'origine sur le single Final Day sorti en juin 1980, le EP Testcard (mars 1981), les Peel Sessions enregistrées en 1980 et la compilation Salad Days (2000).

Le titre de l'album, tout comme le nom du groupe, se réfère au Kouros, une statue grecque de jeune homme.

Dominique A
Dominique A, nom de scène de  Dominique Ané, né le 6 octobre 1968 à Provins en Seine-et-Marne, est un auteur-compositeur-interprète français.

Après un premier 33-tours autoproduit, il sort huit albums : La Fossette (1992), Si je connais Harry (1993), La Mémoire neuve (1995), Remué (1999), Auguri (2001), Tout sera comme avant (2004), L'Horizon (2006) et La Musique (2009).

Son neuvième disque, Vers les lueurs (2012), lui vaut la Victoire de l'artiste interprète masculin en 2013.

Il publie ensuite quatre autres opus : Éléor (2015), Toute latitude et La Fragilité (2018), et enfin Vie étrange (2020).
Whitehorse
Whitehorse (/ˈwaɪtˌhɔɹs/, en français :  « cheval blanc ») est la capitale du territoire canadien du Yukon. Elle a le statut de ville (en anglais : city).

Située dans le Sud du territoire, la ville s'est établie dans la vallée du Yukon. À 155 kilomètres à l'ouest par route se trouve le parc national de Kluane, au pied de la chaîne Saint-Élie.

Le recensement de 2022 dénombre 30 617 habitants à Whitehorse, dont 3 760 francophones, ce qui représente environ 70 % de la population totale du Yukon.

Klondike
Le Klondike (en anglais : Klondike River) est une rivière canadienne, dans l'ouest du Territoire du Yukon et un affluent du fleuve Yukon.

Le nom vient d'un mot de la langue hän, Tr'ondëk, désignant le marteau qui servait à fixer les filets à saumons. La rivière a donné son nom à la ruée vers l'or du Klondike provoquée par la découverte du métal précieux dans certains de ses affluents en 1896. Long d'environ 160 km, le Klondike prend sa source dans les monts Ogilvie et rejoint le Yukon à la Cité de Dawson. La rivière a donné son nom à la région.
Équipe cycliste Saint-Raphaël
L'équipe cycliste Saint-Raphaël est une équipe française de cyclisme professionnel sur route. Créée en 1954 sous le nom de Saint-Raphaël-R. Geminiani-Dunlop, elle devient Saint-Raphaël-Helyett-Hutchinson en 1962, Saint-Raphaël-Gitane-R. Geminiani en 1963 et Saint-Raphaël-Gitane-Dunlop lors de sa dernière saison. C'est la formation Ford France-Hutchinson qui prend sa suite.

André Dufraisse (cyclisme)
André Dufraisse est un coureur français de cyclo-cross, né le 30 juin 1926 à Razès (Haute-Vienne) et mort le 21 février 2021. Surnommé « Le virtuose des sous-bois » par les journalistes de l'époque, il a été quintuple champion du monde, de 1954 à 1958, et septuple champion de France, de 1955 à 1963.
Chalet (satellite)
Chalet (rebaptisée successivement Vortex puis Mercury est  une famille de satellites militaires de renseignement d'origine électromagnétique (COMINT/ELINT/SIGINT) développée par les États-Unis et  mis  en œuvre à la fin années 1970 et durant la décennie 1980. Ils prennent la suite des satellites Canyon. Comme ces derniers ils sont placés sur une orbite quasi géosynchrone et ils utilisent une antenne parabolique de grande taille (38 mètres de diamètre) déployée en orbite pour intercepter les communications. Six satellites de ce type ont été placés en orbite. Ils ont été remplacés par la série des Mercury.

Applications des satellites
Les applications des satellites sont les différents domaines dans lesquels les satellites artificiels lancés dans l'espace sont utilisés. On distingue les satellites scientifiques qui sont destinés à la recherche scientifique et les satellites d'application qui apportent une contribution pratique au fonctionnement de la société dans des domaines comme la météorologie, les télécommunications, la navigation, la gestion des ressources naturelles, la sécurité maritime, la prévention et le suivi des risques naturels. Depuis l'apparition des satellites à la fin des années 1950, les domaines d'application tendent à se multiplier et à se banaliser en influençant en profondeur la société et en donnant naissance à un nouveau secteur commercial. Le développement des satellites reste néanmoins concentré entre les mains de quelques puissances spatiales.
LOBPCG
Le Gradient conjugué préconditionné par bloc localement optimal (acronyme anglophone LOBPCG) est une méthode utilisée pour trouver les valeurs propres les plus grandes (ou les plus petites) et les vecteurs propres correspondants d'un problème de valeurs propres généralisé symétrique

pour une paire  de matrices hermitiennes complexes ou réelles symétriques, où la matrice  est également supposée définie positive.

Matrice symétrique
En algèbre linéaire et multilinéaire, une matrice symétrique est une matrice carrée qui est égale à sa propre transposée, c'est-à-dire telle que ai,j = aj,i pour tous i et j compris entre 1 et n, où les ai,j sont les coefficients de la matrice et n est son ordre.
Frontières (film)
Frontières est un film français, réalisé par Mostéfa Djadjam, sorti en 2002.

Il s'agit de l'histoire de six africains, 5 hommes et une femme qui voyagent du Sénégal au Maroc afin de traverser le détroit de Gibraltar pour passer en Espagne.

Détroit de Gibraltar
Le détroit de Gibraltar (en arabe : مضيق جبل طارق, mudiq jabal tariq, en amazighe standard marocain : ⴰⴳⵔⵉⵍⴻⵍ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵔⵉⵇ, Agrilel n udrar n Tariq, en anglais Strait of Gibraltar, en espagnol Estrecho de Gibraltar) est situé au sud de l'Espagne, au nord du Maroc, à l'est de l'océan Atlantique et dans l'Ouest de la mer Méditerranée. C'est le seul passage maritime entre l'océan Atlantique et la mer Méditerranée, dont il constitue la partie la plus occidentale. Il est large de 14,4 km et profond d'environ 1 000 m. Le détroit fait partie des eaux internationales. Dans l'Antiquité, ce détroit était appelé « les colonnes d'Hercule ». Il doit son nom de Gibraltar à une déformation du mot arabe « djebel Tarik » qui signifie « montagne de Tarik », ce dernier étant le prénom du général musulman Tariq ibn Ziyad, qui, en avril 711, franchit le détroit pour conquérir la péninsule Ibérique.
Bryophyta (classification phylogénétique)
Cette page présente un arbre phylogénétique des Bryophyta (Bryophytes, Mousses), c'est-à-dire un cladogramme mettant en lumière les relations de parenté existant entre leurs différents groupes (ou taxa), telles que les dernières analyses reconnues les proposent. Ce n'est qu'une possibilité, et les principaux débats qui subsistent au sein de la communauté scientifique sont brièvement présentés ci-dessous, avant la bibliographie.

Polytrichum formosum
Polytrichum formosum, le Polytric élégant, est une espèce de mousses de la famille des Polytrichaceae. Elle est commune dans toute la France métropolitaine, hormis dans les régions méditerranéennes où elle devient plus rare. Elle pousse généralement en colonie dense au pied des arbres formant un tapis continu vert sur des sols plutôt acides,.

C'est l'espèce la plus commune du genre en France.
Street masculin aux Jeux olympiques d'été de 2024
L'épreuve masculine de street en skateboard aux Jeux olympiques d'été de 2024 à Paris a lieu le 29 juillet 2024, au sein du parc urbain de la Concorde.  Yuto Horigome (JPN) est arrivé premier, suivi de  Jagger Eaton (USA) puis de  Nyjah Huston (USA).

Yuto Horigome
Yuto Horigome (堀米 雄斗, Horigome Yūto) est un skateur japonais, né le 7 janvier 1999. Il est le premier médaillé d'or en skateboard, aux Jeux olympiques d'été de 2020 dans l'épreuve street hommes.
Il devient champion du monde dans le domaine du skateboard en 2021 à Rome[réf. souhaitée]. Par la suite, il obtient la médaille d'or dans la discipline du skateboard street homme lors des Jeux Olympiques de Paris 2024 et devient double champion Olympique dans sa catégorie.
Pierre de Villiers
Le nom Pierre de Villiers est porté par les personnes suivantes :

Pierre de Villiers (?-1386), seigneur de Domont, grand maître de l'Hôtel du roi Charles V ;

Pierre de Villiers (?-1377) ;

Pierre II de Villiers (1365-1399), fils du précédent, chambellan du roi Charles VI ;

Pierre de Villiers (?-?), compositeur français de la Renaissance ;

Pierre de Villiers (1648-?), abbé, jésuite et écrivain français ;

Pierre de Villiers (1905-1975), joueur de rugby à XV international sud-africain ;

Pierre de Villiers (né en 1956), général d'armée français

Abbé de Villiers
Pierre de Villiers dit l’abbé de Villiers (né à Cognac le 10 mai 1648 et mort à Paris le 14 octobre 1728) est un abbé et écrivain français.

Il entre chez les Jésuites en 1666 puis en 1689 dans l'ordre de Cluny. Il a écrit de nombreux ouvrages au XVIIe siècle, et de nombreuses biographies et études lui sont attribuées, telles que les Lettres sur l'oraison des quiétistes ou Prière en vers sur l'espérance qu'on doit avoir en Jésus-Christ. L'abbé de Villiers est le premier à suspecter que les contes de Perrault n'ont pas été écrits par le fils de Charles Perrault, tel qu'annoncé par les éditeurs, mais par l'académicien lui-même, ou du moins en seconde main.
Drapeau franco-ontarien
Le drapeau franco-ontarien fut hissé officiellement pour la première fois le 25 septembre 1975 à l'Université de Sudbury, à Sudbury. Les deux créateurs du drapeau sont : Gaétan Gervais, professeur d'histoire à l'Université Laurentienne et Michel Dupuis, étudiant en sciences politiques de première année à la même université. Il fut officiellement adopté en 1977 par l'Association canadienne-française de l'Ontario (ACFO), aujourd'hui l'Assemblée de la francophonie de l'Ontario (AFO).

Université de Sudbury
L'Université de Sudbury est une université francophone à Sudbury, Ontario.

L'université est fondée sous le nom de Collège du Sacré-Cœur en 1913 par les Jésuites. Exclusivement français après 1916, le Collège Sacré-Cœur est le centre d'éducation des jeunes Franco-Ontariens depuis des décennies puisqu'il fut le premier, et pendant longtemps, le seul établissement d'enseignement supérieur dans le Nord de l'Ontario. En 1957, elle change de nom et devient l'Université de Sudbury. En 1959, elle devient une université bilingue. En 1960, elle forme la composante catholique de l'Université Laurentienne.

L'université se sépare en tant qu'établissement laïque et francophone en 2021, à la suite de la crise financière de l'Université Laurentienne (en). À partir de 2023, son avenir est douteux lorsque le gouvernement provincial de Doug Ford refuse de financer l'université,,.
Fossé de Lakhamu
Lakhamu Fossa

Le fossé de Lakhamu (désignation internationale : Lakhamu Fossa) est un fossé de 370 km de diamètre situé sur Ganymède. Il a été nommé en référence à Lakhamu, dragon monstrueux mésopotamien ou déesse force de la nature engendrée par Tiamat et Apsû.

Tiamat
Tiamat est une déesse mésopotamienne, personnification des eaux primordiales. Elle apparaît avant tout dans l'Épopée de la Création babylonienne (Enūma Eliš) en tant que maîtresse des forces du chaos, et antagoniste principale du grand dieu Marduk.
Krummesse
Krummesse est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg). Elle comprend une partie du village de Krummesse dont le reste est rattaché à la ville de Lübeck. Krummesse fait partie de l'Amt Berkenthin qui regroupe onze communes autour de Berkenthin.

La ville est jumelée avec la commune de Bonningues-lès-Calais en France.

Arrondissement du duché de Lauenbourg
L’arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg en allemand, en référence au duché de Saxe-Lauenbourg) est un arrondissement (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Ratzebourg (Ratzeburg). La plus grande ville de l'arrondissement est Geesthacht.
Tamal
Le tamal (pluriel : tamales) est une papillote indigène d'Amérique préhispanique (elle aurait plus de 5 000 ans). Le tamal (du náhuatl tamalli, qui signifie « entouré ») est un nom générique donné à plusieurs plats américains d'origine indigène. Il est généralement cuit à la vapeur, enveloppé dans des spathes de maïs, feuilles qui protègent l'épi de la même plante de maïs.

Les tamales sont préparés à partir de pâte de farine de maïs nixtamalisée, d'huile ou de saindoux au Mexique et au Guatemala. La pâte est étalée dans des feuilles d'épi de maïs ou des feuilles de bananier,,. On ajoute ensuite une farce qui peut être salée (viande, ragoût) ou sucrée (fruits) ; le tout est enveloppé dans la feuille support, puis cuit à la vapeur.

Épi (botanique)
En botanique, l'épi (du latin spica, pointe) est une inflorescence simple. Il s'agit en réalité d'une grappe dont les fleurs sont sessiles, c'est-à-dire qu'elles n'ont pas de pédoncule floral et sont directement attachées et serrées sur la tige. Cela donne à l'inflorescence une forme dense, étroite, allongée, en pointe.

L'épiaison est le stade phénologique des graminées qui correspond à l'apparition de l'épi hors de la gaine de la dernière feuille.

Un épi peut être composé, c'est-à-dire formé lui-même d'épis attachés directement sur l'axe principal.
So Tough
So Tough est le deuxième album du groupe indie-pop anglais Saint Etienne, sorti en 1993. C'est le premier album à inclure Sarah Cracknell comme membre à part entière du groupe, et leur plus grand succès commercial à date (7e place du UK Albums Chart). Trois singles ont été extraits de l'album : "Avenue", "You're In A Bad Way" et "Hobart Paving".

Indie pop
L'indie pop — aussi appelé pop indé ou pop indépendante en français — est un genre musical dérivé du punk rock et du post-punk ayant émergé au Royaume-Uni dans les années 1980. Le terme est parfois employé pour qualifier toutes les formes de pop ne répondant pas aux critères du grand public. Au début des années 1980, après l'effondrement successif du punk, du post-punk puis de la new wave, des groupes ont souhaité retrouver l'innocence de la pop sixties tout en conservant l’attachement pour le DIY cher aux punks. De ce croisement résulte l'indie pop, un genre qui n'atteindra pas la popularité de ses prédécesseurs mais gagnera un public fidèle.