hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carissa spinarum
Carissa edulis ou Carissa spinarum ou Carissa pubescens A. DC., encore appelé tchaboule bali, bagozahi ou chizaki en foulfouldé, est une espèce d'arbuste épineux de la famille des Apocynaceae originaire d’Afrique tropicale mais qu'on retrouve en Afrique tropicale et en Asie tropicale, en Australie et certaines des îles de l'Océan Indien, notamment La Réunion, où il est protégé.

C'est une espèce de milieu côtier semi-aride largement répandue en Afrique. Au Cameroun, elle est présente dans les savanes soudaniennes et guinéennes de même que dans les zones côtières à proximité de la forêt caducifoliée.

Arbuste très ramifié et à feuilles persistantes épineux, sa hauteur est au-delà de 5 m et forme un couvert végétal dense pouvant être utilisé comme des haies vives. Toutes les parties de la plante libèrent un latex laiteux blanc et non toxique.

Latex (botanique)
Le latex est une substance liquide, à consistance plus ou moins épaisse, sécrétée par certaines plantes ou par certains champignons (notamment les lactaires) et circulant dans les canaux laticifères. Il contient de nombreux composés toxiques et anti-appétents qui dissuadent les organismes qui les attaquent, servant de défense contre les herbivores et les pathogènes.

Généralement blanc, mais parfois transparent ou coloré, le latex est souvent collant et coagule à l'air en formant un matériau élastique, comme celui de l'hévéa (Hevea brasiliensis) qui sert à la fabrication du caoutchouc naturel.

On appelle aussi couramment latex le matériau élastique élaboré à partir du latex d'hévéa, ainsi que les matériaux synthétiques de même apparence, fabriqué par polymérisation de dérivés de produits pétroliers.
Plecia lygaeoides
Penthetria lygaeoides, Penthetria latipennis, Plecia acutiventris, Plecia guinieri, Protomyia lygaeoides, Protomyia latipennis, Bibio detractus

Plecia lygaeoides est une espèce fossile de mouches (diptères) de la famille des Bibionidae et du genre Plecia.

John Skartveit
John Skartveit (né en 1969 à Stavanger) a grandi à Finnøy à Ryfylke et est entomologiste norvégien et pédagogue de formation. Il a particulièrement travaillé avec les insectes dans les groupes des charançons et des coléoptères.
Mu Ursae Majoris
Mu Ursae Majoris (μ UMa / μ Ursae Majoris), également nommée Tania Australis, est une étoile binaire de troisième magnitude de la constellation de la Grande Ourse. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, le système est situé à environ 230 années-lumière de la Terre. Il se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale de −21 km/s.

Ulugh Beg
Ulugh Beg (rarement Oulugh Beg), né Muhammad Tāraghay, est un prince, puis sultan, de la dynastie timouride, né le 22 mars 1394 à Sultaniya (Iran), mort le 27 octobre 1449  à Samarcande (aujourd'hui en Ouzbékistan). Astronome et mathématicien, il est principalement connu pour avoir créé et dirigé l'équipe des Tables sultaniennes, un catalogue astronomique qui a fait époque.
Naïma Azough
Naïma Azough, née le 1er avril 1972 à Asdif (Maroc), est une femme politique, écrivaine et présentatrice néerlando-marocaine. Membre du parti politique GroenLinks et députée à la Seconde Chambre en 2002 puis de 2004 à 2010.

Gauche verte (Pays-Bas)
La Gauche verte (en néerlandais : GroenLinks, abrégé en GL) est un parti politique néerlandais. Il défend une société écologiste, socialement progressiste et tolérante. Le mouvement de jeunesse du parti est DWARS. Le parti cohabite avec Les Verts, qui ont plus une vocation régionale.
Celastraceae
La famille des Celastraceae (Célastracées) regroupe des plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz elle comprend 850 espèces réparties entre 74 et 87 genres.

Ce sont des arbres, des arbustes ou des lianes, des régions tempérées à tropicales. En France, c'est la famille du Fusain (Euonymus europaeus).

On peut citer aussi le genre Celastrus qui fournit de nombreuses espèces ornementales. Le khat, mastiqué dans la péninsule Arabique et la « Corne » de l'Afrique, est fourni par les feuilles fraîches de l'espèce Catha edulis

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
Zhou Jieqiong
Zhou Jieqiong, (en coréen : 주결경) (chinois simplifié : 周洁琼 ; pinyin : Zhōu Jiéqióng) née le 16 décembre 1998 à Taizhou, est une chanteuse et actrice chinoise basée en corée du sud. Elle est membre du groupe I.O.I.

I.O.I
I.O.I (coréen : 아이오아이; acronyme pour Ideal Of Idol, aussi connu sous IOI) est un ancien girl group sud-coréen formé sous CJ E&M par le programme Produce 101 en 2016 sur Mnet. Le groupe était composé de 11 membres choisis parmi un groupe de 101 stagiaires de diverses agences. Elles débutèrent le 4 mai 2016 avec un mini-album, Chrysalis et ont promu activement quatre albums, jusqu'à leur séparation en janvier 2017,,,,.
Promise This
Promise This est une chanson de l'artiste britannique Cheryl Cole extrait de son second album studio Messy Little Raindrops Il est sorti au Royaume-Uni et en Irlande, le 24 octobre 2010 par Fascination Records.La chanson a été écrite par la chanteuse américaine Priscilla Renea, le producteur de musique britannique Wayne Wilkins, et Christopher Jackson et produit par Wilkins.Les paroles de "Promise This" font référence à la vie personnelle de Cheryl Cole.

Portail de la musique • section Chanson

Messy Little Raindrops
Messy Little Raindrops est le deuxième album de Cheryl Cole, publié le 29 octobre 2010 au Royaume-Uni.

L'album comprend 12 titres (15 pour la version européenne)[réf. nécessaire], dont plusieurs featurings avec différents artistes comme Travie McCoy, Dizzee Rascal, August Rigo ou encore son producteur will.i.am.

L'album s'est écoulé à plus de 300 000 exemplaires[réf. nécessaire].

Deux titres sont sortis en singles : Promise This et The Flood.
Haut conseil pour l'unité de l'Azawad
Le Haut conseil pour l'unité de l'Azawad (HCUA) est un mouvement politique et militaire touareg formé le 2 mai 2013 lors de la guerre du Mali. Le mouvement naît sous le nom de Haut conseil de l'Azawad (HCA) avant de changer de nom le 19 mai 2013.

Il s'allie avec plusieurs autres groupes rebelles au sein de la Coordination des mouvements de l'Azawad (CMA) en 2014, puis au sein du Cadre stratégique permanent (CSP) en 2021.

En 2024, le HCUA fusionne avec les autres groupes du CSP pour former le Front de libération de l'Azawad (FLA).

Région de Kidal
La région de Kidal est la huitième région administrative malienne depuis 1992, située à l'est du pays. Elle s’étend sur 151 430 km2 et sa capitale est la ville de Kidal. Elle recouvre principalement le massif de l'Adrar des Ifoghas.
Code de conduite
Dans le cadre d'une organisation, un code de conduite est une déclaration officielle des valeurs et des pratiques au sein de celle-ci. Le code formalise un certain nombre de principes d'actions et de normes « minimales » : en publiant son code de conduite, l'organisation s'engage à observer ces normes et à les faire observer par ses éventuels partenaires.

En entreprise, les codes de conduite sont adoptés dans le cadre de stratégies de développement durable et de responsabilité sociétale d'entreprise (RSE).

Dans certains cas, le code est conçu directement par une organisation pour son activité, et dans d'autres cas, le code est rédigé par une ONG ou un autre organisme et proposé à la signature de nombreuses organisations.

Valeurs (sociologie)
En sociologie, les valeurs sont des principes ou idéaux partagés au sein d'un groupe social, et qui orientent les jugements et comportements de ses membres. Elles définissent ce qui est considéré comme bien, souhaitable ou estimable dans une culture donnée. Les valeurs varient selon les sociétés, les époques et les groupes sociaux.
MoJo
MoJo, de son vrai nom Ichirō Tomita (富田伊知郎, Tomita Ichirō), né le 4 août 1952 à Chiba. Il est un chanteur japonais spécialisé dans les productions musiques d'animé et tokusatsu. Ses fans le surnomment MoJo Nii (兄).

Depuis 1978, il a chanté les chansons d'animés et de tokusatsu comme Battle Fever J, Dai Sentai Goggle V, Kagaku Sentai Dynaman, Machineman et Boukenger.

De étape finale des années 1980, il a été terminé ses activités et repris en 2001.

Tokusatsu
Le tokusatsu (特撮), contraction de tokushu satsuei (特殊撮影) qui signifie « effets spéciaux », est le nom générique de toutes les productions vidéo qui utilisent les effets spéciaux et l’esthétique liée à ces productions. L’idée de tokusatsu s’est propagée grâce au succès mondial du premier film tokusatsu, Godzilla, qui est créé en 1954 en imitant le film King Kong. Le tokusatsu devient complètement indépendant des genres de films hollywoodiens, malgré sa base qui est l’imitation du film King Kong.

Le tokusatsu est en quelque sorte "fondé" par Eiji Tsuburaya (surnommé le "père du tokusatsu"), réalisateur et responsable des effets spéciaux de ce même Godzilla.

Le succès du film Godzilla contribue à la célébrité des tokusatsu, et différents types de séries de tokusatsu sont créées par plusieurs studios. La réduction du nombre de séries tokusatsu après la prospérité dans les années 1970, ne les empêche pas d'avoir encore du succès, autant que les séries animées japonaises.
Sima de las Palomas
Le gouffre des Pigeons (en espagnol, Sima de las Palomas) est un gouffre karstique et un site préhistorique situé dans la commune de Torre-Pacheco, dans la région de Murcie, en Espagne,. On y a découvert de nombreux fossiles néandertaliens et outils lithiques moustériens datés du Pléistocène supérieur. Les fouilles se poursuivent toujours en 2025.

Région de Murcie
La région de Murcie (en espagnol : Región de Murcia) est une communauté autonome monoprovinciale du sud-est de l'Espagne – sa seule province est la province de Murcie, qui n'est définie qu'à des fins électorales. Sa capitale est la ville de Murcie mais le siège de l'assemblée régionale est à Carthagène.
Takamba
Takamba est un label discographique réunionnais créé en 1997 à l'initiative du Pôle régional des musiques actuelles de La Réunion (PRMA), dont la responsable éditoriale est Fanie Précourt. 
Spécialisé dans les musiques de l'Océan Indien, le label propose à la fois des collectages et des rééditions d'enregistrements inédits en CD et DVD.

Le nom du label fait référence à la takamba (ou n'goni), instrument à cordes des griots du Sahel, qui fut l'instrument fétiche du chanteur réunionnais Alain Peters.

Griot
Le griot (ou djeli, djéli ou encore jali en mandingue ; paar, kevel ou kewel en sérère ; gewel en wolof ; bambâdo en peul ; écrit en n'ko : ߖߋߟߌ ; en adlam : 𞤦𞤢𞤲'𞤦𞤢𞥄𞤣𞤮), aussi appelé barde, est une personne spécialisée dans la louange et la déclamation des récits historiques qui font la part belle aux héros fondateurs et au merveilleux en Afrique de l'Ouest. Les griots forment en général un groupe endogame.
Siège et bataille de Smolensk
Les termes siège de Smolensk ou bataille de Smolensk peuvent faire référence à l'un de ces évènements :

Siège de Smolensk (1404) (ru)

Siège de Smolensk (1502) (ru)

Siège de Smolensk (1514) (en)

Siège de Smolensk (1609-1611) (en)

Siège de Smolensk (1613-1617) (ru)

Siège de Smolensk (1632-1633) (en)

Siège de Smolensk (1654)

la Bataille de Smolensk (1708), entre les forces suédoises de Charles XII aux forces russes du général Christian Felix Bauer pendant la grande guerre du Nord ;

la Bataille de Smolensk (1812) , qui opposa les 175 000 soldats de Napoléon aux 130 000 du prince Bagration ;

la Bataille de Smolensk (1941) sur le front de l'Est durant la Seconde Guerre mondiale :

la Bataille de Smolensk (1943) sur le front de l'Est durant la Seconde Guerre mondiale

Christian Felix Bauer
Christian Felix Bauer (en Russie : Rodion Christianowitsch Baur ; en russe : Родион Христианович Баур) est un général au service de la Russie, né dans le Holstein vers 1667 et mort vers 1717.

Il combattit d’abord avec distinction dans les rangs de l’armée suédoise, puis passa en 1700 dans celle de Pierre le Grand, à qui il rendit les plus signalés services dans la guerre que ce prince soutint contre Charles XII. Il contribua à la prise de Marienbourg, s’empara de Mittau en 1705, et, l’année suivante, de concert avec Mentschikoff, vainquit les Suédois à Kalisch, en Pologne. A Pultava (1709), il commanda l’aile gauche de l’armée. Il apporta de grands perfectionnements à la cavalerie russe.
End-capping
En chromatographie, le remplacement dans la phase stationnaire des groupes silanol accessibles par des groupes triméthylsilyle est appelé end-capping. Cette technique d'end-capping permet d'empêcher le pic résiduel de composés chimiques très polaires et a une très bonne résistance même avec une phase mobile alcaline en raison de la ténacité du film recouvrant la surface de la phase stationnaire.

En chimie supramoléculaire, l'end-capping correspond à une méthode de synthèse des rotaxanes appelé aussi encapage.

Portail de la chimie

Chimie supramoléculaire
La chimie supramoléculaire est une des branches de la chimie qui repose sur les interactions non-covalentes ou faibles entre atomes au sein d'une molécule ou entre molécules, au sein d'un ensemble moléculaire. Son objectif est de comprendre ou de construire des édifices de taille nanométrique. Le principe est d'utiliser des briques moléculaires qui, une fois mélangées en solution, dans des conditions contrôlées, s'autoassemblent pour donner des édifices plus complexes. L'étude des interactions non-covalentes et des relations entre fonction et structure sont à la base de la compréhension des systèmes biologiques. Le monde biologique est souvent une source d'inspiration dans la modélisation d'assemblages supramoléculaires.
Élections locales algériennes de 1990
Les élections municipales algériennes du 12 juin 1990 sont les premières élections municipales pluralistes de l'Histoire algérienne.

Le FIS en sort grand vainqueur et remporte notamment la capitale, Alger.

Front islamique du salut
Le Front islamique du salut (FIS) (الجبهة الإسلامية للإنقاذ, al-Jabhah al-Islāmiyah lil-Inqādh) est une formation politique algérienne militant pour la création d'un État islamique.

Fondée le 18 février 1989, elle est dissoute le 4 mars 1992 par le tribunal administratif d'Alger.
Caldesia parnassifolia
La caldésie à feuilles de parnassie, également flûteau à feuilles de parnassie (Caldesia parnassifolia), est une espèce de plante à fleurs aquatique ou amphibie de la famille des Alismataceae, que l'on trouve principalement dans les eaux stagnantes.

En absence de floraison, elle peut être confondue avec le plantain d’eau (Alisma plantago-aquatica L.), dont elle se distingue par le port dressé de ses feuilles à base rétrécie ou l’Hydrocharis des grenouilles (Hydrocharis morsus-ranae L.) qui possède des feuilles circulaires.

Elle pousse généralement dans des milieux plutôt acides, rarement calcaires.

Morène
Hydrocharis morsus-ranae

La Morène (Hydrocharis morsus-ranae) encore appelée petit nénuphar, grenouillette, morène des grenouilles, Hydrocharide grenouillette ou hydrocharis des grenouilles est une plante aquatique de la famille des Hydrocharitaceae. Originaire d'Europe, d'Afrique du Nord et d'Asie où elle est menacée et protégée par endroits, elle a été introduite en Amérique du Nord où, à l'inverse, elle est considérée comme une espèce envahissante.
Keenan Robinson
Keenan LeEdward Robinson (né le 7 juillet 1989) est un joueur de football américain qui a évolué au poste de linebacker chez les Redskins de Washington et les Giants de New York en National Football League (NFL). Il avait été sélectionne lors du 4e tour de la draft 2012 de la NFL par les Redskins de Washington.

Au niveau universitaire, il était inscrit à l'Université du Texas où il a joué pour les Longhorns du Texas en Division I (FBS) de la NCAA.

Statuts des étudiants-athlètes en NCAA
Les étudiants-athlètes en NCAA sont désignés par un statut précis, cette dénomination est valable pour les étudiants en général, mais surtout pour les étudiants-athlètes en fonction de leur année d'étude (ancienneté scolaire) dans l'enseignement supérieur américain. Le statut est très présent au sein de la National Collegiate Athletic Association notamment en basket-ball et football américain.

Un joueur universitaire ne peut disputer que quatre saisons sportives (sauf dérogation), durant lesquelles on le qualifie successivement de :

Freshman (première année) ;

Sophomore (seconde année) ;

Junior (troisième année) ;

Senior (quatrième année),.
Havergal Brian
William « Havergal » Brian (né le 29 janvier 1876 à Dresden, aujourd'hui faisant partie de Stoke-on-Trent dans le Staffordshire et mort le 28 novembre 1972 à Shoreham-by-Sea dans le Sussex de l'Ouest) est un compositeur et critique musical britannique.

Outre des œuvres de musique de chambre ou vocales, il est l'auteur de 32 symphonies. Il a également composé des opéras.

Comme critique musical, Brian cultive un style vif et acerbe qui n'est pas sans rappeler celui de George Bernard Shaw.

Charles Mackerras
Alan Charles Mackerras, né le 17 novembre 1925 à Schenectady (New York) et mort le 14 juillet 2010 à Londres, est un chef d'orchestre australien d'origine américaine, particulièrement associé aux opéras de Janacek.
Salhieh
Salhieh, Salahieh, Salihiyeh, Salhiya, As-Salhiyah ou El Salhiya est un village de Basse-Égypte, dans le gouvernorat d'Ach-Charqiya. Sa population est de 18.957 habitants (2006).

La ville possède un aéroport militaire (code FR2283).

Bonaparte y défit dans les environs Ibrahim-Bey en 1798, Kléber s'en empara en 1800.

Portail de l’Égypte

Basse-Égypte
La Basse-Égypte est la région située au nord de l'actuelle Égypte. L'adjectif « basse » fait référence au fait que les terres du delta du Nil sont presque au niveau de la mer, et avec des zones marécageuses et le bord de mer.

L'Égypte pharaonique connaissait l'expression « Basse Égypte » (Ta méhou). Dans le Sud, en amont du fleuve, les roches, plus ou moins élevées, ont été creusées et produisent une vallée, d'où le terme, dès l'Antiquité, de « Haute Égypte » (Ta shémaou). Par contre, le concept moderne de Moyenne Égypte désigne la partie de la Haute Égypte depuis la courbe de Qena jusqu'au Caire.

Le relief de la Basse-Égypte est donc très peu accusé. Elle s'étend des côtes de la Méditerranée, dans le delta du Nil, jusqu'à la région du Fayoum avec Le Caire.
Shen Zhou
Shen Zhou ou Chen Tcheou ou Shēn Chou, surnom : Qinan, noms de pinceau : Shitian, Baishi Weng et Yutian Sheng. Né en 1427, originaire de Suzhou province du Jiangsu, mort en 1509.  Peintre lettré de la dynastie des Ming  célèbre pour ses paysages, ses peintures d'animaux et de fleurs qui reprennent le style de grands artistes Yuan et Song en les transposant dans des créations libres.

Le principal fondateur de la célèbre école de Wu (ancienne appellation de Suzhou), il est aussi considéré comme l'un des « Quatre Grands Artistes de Wu » pour ces nombreuses qualités humaines et artistiques.

Shanshui
Shanshui (chinois : 山水, shān shuǐ, montagne-eau) est un terme chinois qui évoque le paysage littéraire et pictural. En tant que forme propre à la peinture chinoise le modèle du shanshui a été repris, sous d'autres formes, dans une partie de la peinture coréenne et de la peinture japonaise anciennes.

Dans la peinture chinoise ce terme désigne, plus précisément, un type de paysage naturel, non urbain, ou sa représentation, et qui comporte toujours des inscriptions calligraphiées. Un site géographique doit comporter une inscription pour être un paysage shanshui. Ces calligraphies sont alors à considérer comme formes d'expression graphique et comme contenu littéraire, de style poétique ou autre. L'art chinois de la peinture de paysage shanshui a servi de modèle à la conception du jardin chinois, accompagné d'inscriptions calligraphiées sur des rochers, sur des stèles ou tout autre support.
Gare de Syon Lane
La gare de Syon Lane (en anglais : Syon Lane railway station), est une gare ferroviaire de la Hounslow Loop Line (en). Elle  est située sur la Syon Lane, à Isleworth dans le borough londonien de Hounslow sur le territoire du Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains de la South Western Railway.

South Western Railway
South Western Railway (SWR) était une société d'exploitation ferroviaire britannique, appartenant à FirstGroup (70%) et MTR Corporation (30%), qui exploitait la franchise South Western d'août 2017 à mai 2025. Elle exploitait des services de banlieue depuis son terminus du centre de Londres à London Waterloo jusqu'au sud-ouest de Londres. SWR fournissait des services suburbains et régionaux dans les comtés de Surrey, Hampshire et Dorset, ainsi que des services régionaux dans le Devon, le Somerset, le Berkshire et le Wiltshire. Sa filiale Island Line exploitait des services sur l'île de Wight. Elle a été nationalisée en mai 2025, en tant que Great British Railways.

SWR s'est vu attribuer la franchise South Western en mars 2017 et a pris la relève de South West Trains le 20 août 2017.
Pisonia grandis
Le Pisonia grandis ou "arbre à laitue" est une espèce d'arbres des rivages de l'Océan Indien et de l'Océan Pacifique, appartenant à la famille des Nyctaginaceae.

À l'île Maurice et à Rodrigues, on l'appelle mapou comme Pisonia costata.

Laitue
La Laitue (Lactuca), au sens botanique du terme[Quoi ?], est un genre de plantes annuelles et bisannuelles de la famille des Astéracées (Composées) dont certaines espèces sont cultivées pour leurs feuilles tendres consommées comme salade verte.

Ce genre comprend plus de 100 espèces. La laitue la plus cultivée est la laitue cultivée (Lactuca sativa) à partir de laquelle les jardiniers ont sélectionné de nombreuses variétés et cultivars.
Moÿ-de-l'Aisne
Moÿ-de-l'Aisne est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

Moÿ-de-l'Aisne est l'une des quatre communes françaises comportant un y tréma dans leur nom (avec Aÿ-Champagne, L'Haÿ-les-Roses et Faÿ-lès-Nemours). Sa prononciation est : « Mo-i » (API : /mɔ.i.də.lɛn/, SAMPA : mO.i.d@.lEn).

SAMPA
SAMPA, acronyme de Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet, est un jeu de caractères phonétiques utilisable sur ordinateur utilisant les caractères ASCII 7 bits imprimables, basé sur l'alphabet phonétique international (API).
Qualifications pour la Coupe du monde de rugby à XIII 2021
Les qualifications de la Coupe du monde de rugby à XIII 2021 se déroulent de juin 2018 avec le début d'un tournoi qualificatif en Europe. Sur les seize nations qualifiées pour la Coupe du monde, huit le sont par le biais de leurs présences en quarts-de-finale de l'édition 2017. Huit nations doivent donc prendre part aux éliminatoires pour se qualifier.

Programme double
Le  programme double (en anglais doubleheader) consiste à jouer deux matchs de baseball (ou de rugby à XIII en Australie ou en Angleterre ) le même jour devant le même public (une seule recette). Dans certains cas, le public n'a pas accès aux deux matchs au programme avec le même ticket d'entrée (deux recettes). On nomme toutefois ces rencontres du terme de programme double.
Boeing CH-47 Chinook
Le CH-47 Chinook est un hélicoptère de manœuvre et d'assaut lourd d'origine américaine fabriqué par Boeing. Ses deux rotors contrarotatifs en tandem et sa forme en font un hélicoptère facilement reconnaissable.

Avionique
L’avionique est l’ensemble des équipements électroniques, électriques  et informatiques qui aident au pilotage des aéronefs et des astronefs dans l'espace aérien ou extraplanétaire dont les conditions de pression, température, humidité sont inhabituelles pour les systèmes électriques, électromécaniques et informatiques classiques.