hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thematic Emanation of Archetypal Multiplicity
Thematic Emanation of Archetypal Multiplicity est le premier EP du groupe de black metal avant-gardiste français Blut aus Nord. L'EP est sorti en 2005 sous le label Candlelight Records.

Cet EP se démarque pas mal des albums précédents du groupe, en incluant des éléments de dark ambient, de trip hop, de musique expérimentale, industrielle et électronique au style avant-gardiste du groupe, annonçant le style très à part de leur album MoRT, qui sortira l'année suivante, en 2006.

Candlelight Records
Candlelight Records est un label discographique basé en Angleterre, au Royaume-Uni, fondé par Lee Barrett. Le label s'est d'abord spécialisé dans le black metal, mais s'est rapidement étendu à diverses autres formes de heavy metal, de metal extrême et de hard rock, y compris le death metal et le death metal mélodique, le thrash metal, le metal symphonique, le metalcore, le rock gothique, le post-rock et le post-metal. Parmi les groupes phares de la société figurent Emperor, 1349, Blut aus Nord, Ihsahn, Opeth, Christian Death, Orange Goblin, Burning the Oppressor, Winterfylleth, Zyklon, Abigail Williams, Insomnium, Havok, Obituary, Nachtmystium et Limbonic Art.
Peter Watterson
Peter Watterson, né le 26 août 1927 à Swarthmore (Pennsylvanie) et mort le 12 septembre 1996 à Palm Beach (Floride), est un prêtre épiscopalien américain devenu, en 1977, évêque du Sud-Est des États-Unis au sein du Mouvement anglican continué. En 1984, il rejoint l'Église catholique romaine pour laquelle il devient prêtre en 1987, conformément à la Pastoral Provision (en).

Palm Beach (Floride)
Palm Beach (appelée aussi île de Palm Beach pour la différencier du comté du même nom) est une ville américaine incorporée (en) située dans le comté de Palm Beach en Floride, qui fait partie de l'aire métropolitaine de Miami.
Wuxi International Finance Square
The Wharf Times Square 1 est un gratte-ciel de Wuxi, en Chine. La tour fait partie d'un complexe comportant deux autres bâtiments de 164 mètres, tous achevés en 2014. C'est en juin 2014 le plus haut gratte-ciel de la ville de Wuxi

Wuxi
Wuxi (chinois simplifié : 无锡 ; chinois traditionnel : 無錫 ; pinyin : Wúxī ; anciennes transcriptions : Wu-hsi, Wuhsi, ou Wusih ; litt. « sans étain ») est une vieille ville industrielle de la province du Jiangsu en Chine.

Séparée en deux par le lac Tai Hu, Wuxi a pour voisines Changzhou à l'ouest et Suzhou à l'est. Au nord, se situent Taizhou et le fleuve Yangtze. Le sud a pour frontière la province du Zhejiang. Grâce à son récent développement, Wuxi, qui compte désormais plus de 6 millions d'habitants, est parfois surnommée « la petite Shanghai »[réf. souhaitée].
Pro Tour
Pro Tour (Magic) : tournois de Magic: The Gathering réservés à des joueurs qualifiés.

UCI ProTour : structure de l'Union cycliste internationale rassemblant l'élite du cyclisme sur route.

ITTF Pro Tour : structure de la Fédération internationale de tennis de table (ITTF) rassemblant l'élite du tennis de table.

Pro Tour (Magic : L'Assemblée)
Les Pro Tours (ou PT), sont des tournois du jeu de cartes à collectionner Magic : L'Assemblée réservés à des joueurs qualifiés, soit par leur classement, soit lors de tournois qualificatifs (les PTQ : Pro Tour Qualifiers) dans chaque pays où les tournois sont organisés. Les meilleurs joueurs remportent une dotation financière et des points Pro tour.

En parallèle des Pro tours, il y a de nombreux side events : tournois amateurs ou professionnels, rencontres avec des illustrateurs de Magic, gunslinging avec des joueurs pros, etc.
Mariposa (1931)
Le SS Mariposa est un paquebot de luxe lancé en 1931; l'un des quatre navires de la « flotte blanche » de la Matson Lines avec le SS Monterey, le SS Malolo et le SS Lurline (en). Il est ensuite rebaptisé SS Homeric. Après un incendie en 1973, il est démantelé à Taïwan en 1974.

SS Malolo
Le SS Malolo, renommé ensuite Matsonia, Atlantic puis Queen Frederica, était un paquebot et un navire de croisière américain construit par William Cramp & Sons à Philadelphie en 1926.

Le SS Malolo est le premier navire de la ligne dessiné par William Francis Gibbs. Conçu pour développer le tourisme aux îles Hawaï, il circulait entre San Francisco, Los Angeles et Honolulu.
Franz Michael Felder
Franz Michael Felder  est un écrivain et paysan autrichien né le 13 mai 1839 à Schoppernau, Vorarlberg, mort le 26 avril 1869.

Franz Michael Felder est né dans une pauvre famille de paysans dont il n'a pas voulu se séparer par solidarité. Autodidacte, il a découvert seul la grande littérature allemande et est devenu écrivain. Son livre le plus connu est son autobiographie, Scènes de ma vie. Il a continué à s'occuper de la ferme familiale. Il a créé une coopérative agricole et ouvrière. Il est mort de la tuberculose à 29 ans.

Franz Michael Felder sera le grand-père du théologien Franz Michel Willam

Vorarlberg
Le Vorarlberg est le land le plus occidental de l'Autriche. Situé « devant l'Arlberg » (en allemand : vor dem Arlberg), sa superficie est de 2 601 km2 et sa population est de 409 915 habitants. Sa capitale est Brégence, sa plus grande ville est Dornbirn. Il est bordé à l'ouest par le canton suisse de Saint-Gall et le Liechtenstein, au nord par le land allemand de Bavière, au sud par le canton suisse des Grisons et à l'est par le land autrichien du Tyrol. C'est le seul land alémanique d'Autriche.

La route du col de l'Arlberg, rendue carrossable en 1825, et le tunnel ferroviaire long de 10 250 m, terminé en 1884, ont créé un lien permanent entre le Vorarlbeg et le Tyrol à l'est. Le tunnel routier de l'Arlberg, long de 14 km, ouvert fin 1978, constitue une liaison sûre entre ces deux provinces en toute saison.

Ce land tente de devenir autonome en énergie d'ici à 2050, par des démarches de partage des ressources, sur le modèle des villes en transition.
Tour Mataguerre
La tour Mataguerre est une tour de fortification française datant du XIIIe siècle située à Périgueux, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle fait l'objet d'une protection au titre des monuments historiques.

Elle est accessible en visite.

Société historique et archéologique du Périgord
La Société historique et archéologique du Périgord (abrégée SHAP) est une société savante créée en 1874. Elle a pour but la recherche, l'étude et la conservation des documents et des monuments anciens, de tous les âges qui intéressent l'histoire du Périgord. Elle étudie l'histoire et l'archéologie du Périgord et ne publie que des documents inédits (ou présentés sous un angle de vue original).

La Société historique et archéologique du Périgord est reconnue d'utilité publique.
Base antarctique Shōwa
La base antarctique Shōwa (昭和基地, Shōwa kichi), parfois écrit Syowa, est une des bases japonaises de recherche en Antarctique.

Elle est située sur East Ongul Island (en) en Terre de la Reine-Maud.

La base est le lieu de l'histoire du film Antarctica (1983) où quinze chiens de traîneau sont abandonnés à leur propre sort.

Terre de la Reine-Maud
La terre de la Reine-Maud (en norvégien : Dronning Maud Land) est la région de l'Antarctique se trouvant entre le glacier de Stancomb-Wills, à 20° Ouest, et le glacier de Shinnan, à 45° Est, avec une superficie d'approximativement 2 500 000 km2, la majorité de celle-ci étant couverte par la calotte glaciaire.
Coupe de l'Indépendance
La Coupe de l'Indépendance du Brésil est un tournoi qui se tint au Brésil du 11 juin au 9 juillet 1972 pour célébrer le 150e anniversaire de l'indépendance du Brésil vis-à-vis du Portugal. Elle fut appelée Minicopa par les Brésiliens et sa finale se disputa précisément entre le Brésil et le Portugal, au Maracana le 9 juillet 1972. Le Brésil l'emporta 1-0 grâce à un but de Jairzinho à la 89e minute.

Le Brésil ne comptait plus dans ses rangs Pelé mais possédait des joueurs comme Tostão et Rivelino et proposa un jeu de meilleure qualité que lors de la future Coupe du monde 1974 en Allemagne de l'Ouest.

En dépit d'une place de finaliste et d'une équipe composée principalement de joueurs de Benfica Lisbonne comme Eusébio, Jaime Graça, José Henrique, Humberto Coelho, Rui Jordão et Toni, l'équipe du Portugal ne se qualifia pas pour les coupes du monde 1974 et 1978. Ce résultat était donc leur meilleur jusqu'à l'Euro 1984.

Coupe du monde de football 1974
La Coupe du monde de football 1974 est la dixième édition de cette compétition qui a lieu tous les quatre ans. Organisée en Allemagne de l'Ouest, elle voit le sacre de la nation hôte, qui bat les Pays-Bas en finale. Cette dernière, emmenée par Johan Cruyff, marque la compétition de son empreinte par sa pratique du « football total ».

Cette édition marque également le lancement du trophée actuel appelé « FIFA World Cup ». L'ancienne coupe Jules Rimet a quant à elle été définitivement conservée par le Brésil après ses trois victoires en Coupe du monde en 1958, 1962 et 1970.
Modèle d'évaluation des actifs basé sur la consommation
Le modèle d'évaluation des actifs basé sur la consommation (CAPM de consommation ou CCAPM) décrit les décisions simultanées de consommation et de choix de portefeuille en situation d'incertitude. Dans un cadre de choix intertemporel, les actifs financiers servent à lisser la consommation dans le temps.

La fonction d'utilité du consommateur représentatif à la période t est :

où u est l'utilité instantanée,  la consommation à la période  et  est le taux subjectif de préférence pour le temps ( est le taux d'escompte subjectif).

Utilité (économie)
En économie, l'utilité est une qualité d'un objet par laquelle est possible une mesure relative au bien-être ou de la satisfaction présente par sa consommation, ou le profit trouvable d'un bien ou d'un nombre de services. Elle est liée mais distincte au besoin d'un consommateur.

Ce concept est utilisé dans les fonctions d'utilité, fonctions d'utilité sociale, optimum au sens de Vilfredo Pareto, boîtes d'Edgeworth. C'est un concept central de l'économie du bien-être. À l'origine, la notion d'utilité est essentiellement liée à la prise de risque. La « Théorie sur la mesure du risque » de Daniel Bernoulli (1700-1782), et dans celle-ci, le Paradoxe de Saint-Pétersbourg ont été les points de départ de futures notions économiques et financières comme l'aversion au risque, la prime de risque. Du choix d'une fonction d'utilité plutôt qu'une autre transparaît une idée préconçue de ce qui est bon, d'une idéologie.
Parc d'État de Garrapata
Le parc d'État de Garrapata est un parc d'État côtier de Californie, aux États-Unis, situé 10 km au sud de Carmel-by-the-Sea et à 29 km au nord du village de Big Sur sur la côte de Monterey. Le parc a été créé en 1979 et couvre 1189 hectares. Les otaries de Californie, les phoques communs et les loutres de mer fréquentent les eaux côtières tandis que les baleines grises passent à proximité lors de leur migration annuelle.

Parc d'État
Un parc d'État, parc provincial ou parc territorial est un type d'aire protégée qui peut s'apparenter à un parc national à une échelle infranationale, en particulier pour les États à régime fédéral. Le niveau de protection de ces aires dépend des législations en vigueur dans les États concernés.  Les parcs d'État, provinciaux et territoriaux sont généralement créés par un État, province, territoire pour préserver un emplacement en raison de sa beauté naturelle, de son intérêt historique ou de son potentiel récréatif.
Cuddington (Surrey)
Cuddington est un ancien village du Surrey, en Angleterre, qui a été démoli pour faire place au palais de Nonsuch d'Henri VIII.

Il ne reste qu'une petite élévation de terrain pour marquer le côté nord de l'ancienne église paroissiale de Cuddington.

La paroisse de Cuddington faisait partie du district rural d'Epsom et est devenue une partie de l'arrondissement d'Epsom and Ewell en 1933, avec des parties au nord-est et au sud devenant une partie de Cheam. En 1951, la paroisse avait une population de 11 433 habitants. Le 1er avril 1974, la paroisse est abolie.

Cheam
Cheam est un village de la banlieue de Londres dans le borough londonien de Sutton, en Angleterre. Situé à la limite sud du Grand Londres, il jouxte le Surrey. Cheam est divisé en deux secteurs principaux, North Cheam et Cheam Village. North Cheam est plus commercial que Cheam Village et le sud de l'entité, plus résidentiels.
Tournoi de tennis de Bâle
Le tournoi de Bâle (Suisse) dont le nom officiel est Swiss Indoors Basel, est un tournoi de tennis de l'ATP Tour créé en 1970.

En 2009, ce tournoi est passé de la catégorie International Series (ATP 250 actuel) à la catégorie ATP 500.

En 2001, une épreuve féminine du circuit professionnel de la WTA a été organisée dans la même ville mais n'a pas été reconduite la saison suivante.

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Marian Szeja
Marian Henryk Szeja, né le 20 août 1941 à Siemianowice Śląskie (Pologne) et mort le 25 février 2015,,, est un gardien de but de football, international polonais à quinze reprises. Il a notamment gagné la médaille d'or aux Jeux olympiques d'été de 1972.

Coupe de France de football 1978-1979
La Coupe de France 1978-1979 était la 62e édition de la Coupe de France de football, et a vu le FC Nantes l'emporter sur l'AJ Auxerre en finale, le 16 juin 1979.

C'est la toute première Coupe de France remportée par le club nantais.
Grégoire Marche
Grégoire Marche, né le 3 mars 1990 à Valence, est un joueur professionnel de squash représentant la France. Il atteint, en mars 2022, la 11e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement,. Il est champion de France à quatre reprises entre 2014 et 2022.

Open de Pittsburgh
L'Open de Pittsburgh ou Three Rivers Capital Pittsburgh Open est un tournoi de squash qui se tient à Pittsburgh aux États-Unis en fin janvier, début février. Il fait partie du PSA World Tour.

La première édition se tient en 1993. Au départ, le tournoi était l'une des catégories les moins bien notées du PSA Tour, avec une augmentation constante des prix jusqu'en 2002, date à laquelle il est devenu de catégorie 2 ½. En 2009 et 2010, il est de nouveau dans la catégorie des tournois les moins bien dotés, avant de devenir un tournoi international de catégorie PSA 25 en 2011 avec 25 000 $ de prix. Il conserve ce statut jusqu'en 2018. En 2023, le tournoi est classé dans la catégorie Silver du PSA World Tour avec un prix de 75 500 dollars.
Cyanoramphus
Le genre Cyanoramphus a été décrit par Charles-Lucien Bonaparte (1803-1857). Il regroupe plusieurs espèces de perroquets communément appelés kakarikis (mot signifiant petit perroquet en māori). Elles se distinguent par un corps arrondi, une queue longue et fine, un plumage de base entièrement vert à l'exception du masque facial. Ces Psittacinae possèdent un bec gris foncé, des pattes grises et des iris orange. Aucun dimorphisme sexuel notable n'est remarqué au sein de ce genre. Toutes ses espèces sont menacées d'extinction dans leurs habitats naturels et certaines ont déjà disparu. Seul le Kakariki à front rouge est très commun dans les élevages.

Psittacidae
Les Psittacidae sont une famille d'oiseaux de l'ordre des Psittaciformes et qui regroupe des espèces connues sous les noms de perroquets, perruches, palettes, inséparables, touïs, etc. Suivant les classifications scientifiques, les espèces considérées par ce groupe ne sont pas nécessairement les mêmes. Dans la classification du COI, il n'inclut pas les cacatoès, les nestors et le Strigops kakapo. En revanche, par exemple, la classification de Gerald Mayr définit comme Psittacidé tous les Psittaciformes encore existants.

Sur la zoologie de ces espèces, voir aussi Psittaciformes. Sur les perroquets comme animaux de compagnie et dans la culture, voir perroquet.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali, aussi appelé Mohamed Taqidun al-Hilali (en arabe محمد تقي الدين الهلالي ; 1893 AD - 22 juin 1987) est un linguiste, écrivain, poète et une figure importante du salafisme marocain, notamment connu pour avoir traduit le Coran en anglais.

Parmi ses œuvres les plus importantes figure la traduction de Sahih al-Bukhari en anglais du Coran aux côtés de Muhammad Mohsin Khan.

Sahih al-Bukhari
Le Sahîh d’Al Bukhari (en arabe : صحيح البخاري / Ṣaḥīḥ al-Bukhārī) signifie « l'authentique de l'imam Al-Bukhari » et est l'un des six grands recueils de hadiths. Il est considéré par les musulmans sunnites comme le livre le plus fiable après le Coran, et comme l'une des trois sources de hadiths les plus authentiques avec le Sahih Muslim et Al-Muwatta de l'imam Mâlik.

C'est une source majeure, sinon la source principale de l'eschatologie et de la jurisprudence islamique. C'est de là que découlent la plupart des règles islamiques populaires, et parfois controversées, comme celle du port du voile.
Shirakumo (destroyer)
Deux navires de la Marine impériale japonaise ont porté le nom de Shirakumo :

le Shirakumo, un destroyer de classe Shirakumo lancé en 1901 et vendu en 1925 ;

le Shirakumo, un destroyer de classe Fubuki lancé en 1927 et coulé en 1944.

Portail du monde maritime

Portail de l’empire du Japon

Classe Fubuki
La classe Fubuki (吹雪型駆逐艦, Fubukigata kuchikukan) est une série de 24 destroyers de 1re classe de la Marine impériale japonaise construite après la Première Guerre mondiale. La classe Fubuki a été appelée le « premier destroyer moderne du monde » et est vite devenue un standard pour d'autres marines étrangères ; ces destroyers étaient puissamment armés et très rapides. Leur désignation initiale était "destroyers de type spécial" (特型駆逐艦, Toku-gata-kuchikukan), et a été sous-divisé en trois classes/types.

Ils sont restés des adversaires redoutables durant la Seconde Guerre mondiale, bien que beaucoup plus anciens que la plupart de leurs adversaires.
El Yadekh
El Yadekh est un patrouilleur de la marine algérienne de la classe Kebir.

El Yadekh a été mis en chantier en juin 1981 au chantier naval Brooke Marine situé à Lowestoft. Lancé en 1982, il est affecté a la Marine algérienne depuis septembre 1982.

Forces navales algériennes
Les Forces navales algériennes (FNA ; en arabe : القوات البحرية الجزائرية) sont le corps de marine de guerre de l'Algérie. Elles sont l'une des composantes de l'Armée nationale populaire.

La création du corps moderne remonte à l'indépendance de l'Algérie en 1962.

Les forces navales sont responsables des opérations se déroulant en mer et en eaux algériennes.

Le commandant en chef des Forces navales algériennes est le général major Benmeddah Mahfoud, depuis le 7 janvier 2021 (par intérim).
20e étape du Tour d'Italie 2002
La 20e étape du Tour d'Italie 2002 a eu lieu le 2 juin 2002 entre la ville de Cantù et celle de Milan en Lombardie sur une distance de 142 km. Elle a été remportée par l'Italien Mario Cipollini (Acqua & Sapone-Cantina Tollo) devant son compatriote Alessandro Petacchi (Fassa Bortolo) et l'Autrichien René Haselbacher (Gerolsteiner). Arrivé au sein du peloton, Paolo Savoldelli (Index-Alexia Alluminio) conserve le maillot rose de leader au terme de l'étape et remporte son premier Tour d'Italie.

Alessandro Petacchi
Alessandro Petacchi  est un coureur cycliste italien né le 3 janvier 1974 à La Spezia, sur la côte ligurienne. Surnommé Ale-Jet, il est l'un des meilleurs sprinteurs de sa génération et compte à son palmarès, fin 2014, 184 victoires dans les courses du calendrier officiel de l'UCI (hors critériums) dont un Milan-San Remo, un Paris-Tours et 48 étapes de grands tours. La plupart de ses victoires ont été acquises dans les épreuves à étapes où il a appliqué avec succès la technique « du train » mise au point pour Mario Cipollini lors des sprints de fin d'étapes. Le 23 avril 2013, il décide de mettre un terme à sa carrière cycliste après avoir remporté 183 victoires professionnelles avant de revenir en août dans la formation belge Omega Pharma-Quick Step pour épauler Mark Cavendish et Tom Boonen dans les sprints puis en 2015 au sein de l'équipe Southeast. Le 13 juin 2015, il annonce mettre un terme définitif à sa carrière cycliste.
Gāf
Gāf peut être :

گ, lettre arabe utilisée dans plusieurs langues en Asie (anciennement aussi ‎ګ, ‎ػ, ‎ݣ, ‎ؼ, ou encore ‎ݿ, ‎ڭ, ‎ڮ en persan) ;

ݣ (parfois aussi ‎گ, ‎ڭ ou ‎ؼ), lettre arabe utilisée en arabe marocain ;

ګ, lettre arabe utilisée en pachto au Pakistan ou گ, lettre arabe utilisé en pachto en Afghanistan ;

ࢴ, lettre arabe utilisée en tamoul arwi ;

ݢ (ou ‎ݣ, ‎ؼ, ou aussi ‎ڬ, ‎ڭ, ‎ڮ), lettre arabe utilisée en malais jawi ;

ڨ, lettre arabe utilisée en arabe algérien, arabe yéménite, arabe libyen et en arabe tunisien ;

چ, lettre arabe utilisée en arabe levantin.

Arwi
L’arwi ou arabu-tamil est une adaptation de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture du tamoul du VIIIe au XIXe siècle, et en déclin depuis le XXe siècle, parmi les Tamouls musulmans du Tamil Nadu et du Sri Lanka.
Pseudopachydissus
Pseudopachydissus est un genre d'insectes coléoptères de la famille des cérambycidés (Cerambycidae), de la sous-famille des Cerambycinae et de la tribu des Cerambycini. Le nom scientifique du genre a  été valablement publié en 1933 par Maurice Pic,.

Maurice Pic (entomologiste)
Maurice, Louis, Joseph, Gaspard Pic, né le 23 mars 1866 à Marcigny (Saône-et-Loire) de Edmond Gaspard Pic, Juge de Paix et de Marie-Louise Calixte Merle . Décédé le 29 décembre 1957 à Les Guerreaux (Saône-et-Loire), est un entomologiste français spécialisé dans l'ordre des Coleoptera.

Il fut maire de Les Guerraux pendant 43 ans (de 1902 à 1945) et conseiller d'Arrondissement du Canton de Digoin de 1919 à 1939.
Wilhelmina Geddes
Wilhelmina Geddes, née le 25 mai 1887 à Leitrim et morte le 10 août 1955 à Londres, est une artiste irlandaise du vitrail et une figure importante du mouvement irlandais des Arts and Crafts et du renouveau britannique du vitrail du XXe siècle. Parmi les réalisations importantes, citons les vitraux de Saint-Barthélemy à Ottawa, l’église Saint-Pierre de Lampeter, au pays de Galles, et le vitrail en commémoration du roi Albert, à la cathédrale Saint-Martin, à Ypres en Belgique.

Arts and Crafts Movement
Le Arts and Crafts movement, littéralement « mouvement Arts et artisanats », est un mouvement artistique réformateur dans les domaines de l'architecture, des arts décoratifs, de la peinture et de la sculpture, né au Royaume-Uni dans les années 1860 et qui se développa durant les années 1880 à 1910, à la fin de l'époque victorienne. Il peut être considéré comme l'initiateur du Modern style, mouvement « parallèle »  anglo-saxon de l'Art nouveau français et belge (Henry Van de Velde et Victor Horta).