hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avions Voisin C20
Une Avions Voisin C20 ou Avions Voisin Type C20 est une voiture de prestige, de l'ancien avionneur et constructeur automobile français Gabriel Voisin. Présentée au Salon de L'Auto de Paris 1930, il n'en reste à ce jour qu'un seul exemplaire, une C20 demi-berline « Mylord » de 1931.

Voisin frères
Aéroplanes Voisin ou Voisin frères est un des premiers constructeurs aéronautiques français, fondé en 1906 par les frères Gabriel et Charles Voisin, à Issy-les-Moulineaux, renommé Société anonyme des aéroplanes G. Voisin à la disparition de Charles en 1912, et transformé en constructeur automobile Avions Voisin en 1918.
Godfather (film)
Godfather (stylisé GodFather) est un thriller d'action politique en langue télougou indienne réalisé par Mohan Raja et produit par Ram Charan, RB Choudary et N.V Prasad par les studios Konidela Production Company et Super Good Films. C'est un remake du film malayalam 2019 Lucifer. Le film met en vedette Chiranjeevi dans le rôle-titre aux côtés de Salman Khan, Nayanthara, Puri Jagannadh et Satyadev Kancharana.

Le tournage du film a débuté en août 2021 avec un tournage à Hyderabad, Ooty et Mumbai. La musique est composée par S. Thaman et la cinématographie par Nirav Shah.

Godfather sort en salles le 5 octobre 2022, coïncidant avec le festival de Vijayadashami.

Rôle-titre
Dans les arts de la scène, au cinéma ou toute autre œuvre audiovisuelle, le rôle-titre est le rôle qui donne son titre à une pièce de théâtre, un opéra, un ballet, un film, etc., par exemple dans l'opéra Aida, le ballet Giselle, le film Michael Collins, la pièce Le Malade imaginaire ou la pièce Othello.

La personne qui a ce rôle est souvent décrit comme « ayant le rôle-titre ».

Dans la littérature, on parlerait plutôt de « personnage-titre » ou de « personnage du titre », cas particulier du personnage principal lorsqu'il s'avère être cité dans le titre de l'œuvre littéraire.
Bailliage d'Aval
Le Bailliage d'Aval est une ancienne circonscription administrative et judiciaire, qui a existé de 1333 à la Révolution française. C'était l'un des trois bailliages de Franche-Comté. Il comprenait une grande partie de l'actuel territoire du Jura et la partie sud du Doubs. Sa capitale était Poligny, là ou y était fixé le bailli et la cour du bailliage.

Orgelet (Jura)
Orgelet est une commune française située dans le département du Jura, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants se nomment les Orgelétains et Orgelétaines.

La commune est labellisée Cité de Caractère de Bourgogne-Franche-Comté depuis 1998 et Ville active et sportive depuis 2019.
Dent de Cons
La dent de Cons est un sommet préalpin de 2 063 mètres d'altitude situé en bordure est du massif des Bauges, à cheval sur les départements de la Savoie et de la Haute-Savoie (région Auvergne-Rhône-Alpes), entre les communes de Faverges-Seythenex (ouest), Val de Chaise (nord), Marthod (nord-est) et Mercury (sud).

Faverges-Seythenex
Faverges-Seythenex (prononcer [favɛʁʒ sɛtne], le -x ne se prononce pas) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes, créée le 1er janvier 2016 par la fusion des anciennes communes de Faverges et de Seythenex.
John Buchanan (cricket)
John Marshall Buchanan (né le 5 avril 1953) est un entraîneur australien de l'équipe d'Australie de cricket.

Après une modeste carrière de joueur de cricket avec l'équipe du Queensland (seulement 7 matchs de first-class cricket joués), il devint entraîneur de cette même équipe, avec laquelle il remporta deux Sheffield Shield, et notamment le premier de l'histoire du club, en 1994-95.

Il devient entraîneur de la sélection australienne à l'issue de la coupe du monde de cricket de 1999 et remporte avec elle les coupe du monde de 2003 et 2007, ainsi que l'ICC Champions Trophy de 2006.

First-class cricket
Le first-class cricket, littéralement cricket « première-classe » est une forme de cricket dans laquelle les matchs sont limités en temps, et dont la limite en temps est d'au moins trois jours. Chaque équipe a à sa disposition deux manches pour marquer des courses. First-class est une désignation officielle qui n'est donnée qu'à des rencontres de haut-niveau, par exemple à l'ensemble des matchs des compétitions nationales (celles dont les matchs se déroulent sur plusieurs jours) des principales nations du cricket.  Le Test cricket, qui oppose deux nations de haut-niveau au cours de matchs limités en temps actuellement à cinq jours, est une forme de first-class cricket, les performances individuelles ou collectives réalisées en Test cricket étant donc incluses dans les statistiques de first-class cricket. Dans certains cas, les matchs de certaines équipes internationales qui ne peuvent pas pratiquer le Test cricket sont classés first-class.
Jean-Marie Armand
Jean-Marie Armand, né le 14 octobre 1945 à Monheurt est un joueur français de rugby à XIII. Il évolue au poste de troisième ligne ou de deuxième ligne.

Au cours de sa carrière, il joue sous les couleurs de Bordeaux-Facture et Tonneins, et compte une sélection en équipe de France contre la Grande-Bretagne le 30 novembre 1968.

Deuxième ligne (rugby à XIII)
Le deuxième ligne  (en anglais : lock ou second row) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux deuxième ligne dans une équipe : les numéros 11 et 12. Ce sont traditionnellement les plus grands joueurs de l'équipe, en tout cas ils sont  généralement plus grands que les centres.
Fusarium
Fusarium est un genre de champignons imparfaits (deutéromycètes).

Les formes parfaites (téléomorphes) de quelques espèces de Fusarium sont connues, et appartiennent à la classe des Ascomycètes (ordre des Hypocréales, famille des Nectriacées, genres Gibberella, Calonectria, et Nectria). Pour plusieurs espèces de Fusarium, le stade parfait demeure inconnu.

Dans ce genre, plusieurs espèces causent une maladie des plantes, dite « fusariose ». Certaines espèces sont impliquées dans des infections opportunistes chez l'homme et chez l'animal. Plusieurs espèces peuvent produire des mycotoxines.

Gibberella fujikuroi
Gibberella fujikuroi est une espèce de champignons ascomycètes de la famille des Nectriaceae , à répartition cosmopolite.
C'est un champignon phytopathogène  qui parasite notamment les plantes de la famille des Poaceae, mais également d'autres familles botaniques. C'est  l'agent pathogène de la maladie de bakanae chez le riz (Oryza sativa).
Mirotic
Mirotic est le 4e album studio de TVXQ, sorti le 26 septembre 2008. Cet album était en cours de production depuis 2007 mais le titre n'a pas été décidé avant janvier 2008. Les membres Xiah Junsu et Max Changmin ont participé directement à la réalisation de l'album en composant "노을.. 바라보다 (Picture of You)" et "Love in the Ice". De plus, Hero Jaejoong et Micky Yoochun ont composé et écrit les paroles de "사랑아 울지마 (Don't Cry My Lover)" et "사랑 안녕 사랑 (Love Bye Love)", seulement sur la version C de l'album. Trois jours après sa sortie, "Mirotic" est devenu l'album le plus vendu de l'année. L'album a également gagné l'award de 'l'album de l'année' aux MKMF Korean Music Festival.
La chorégraphie de 주문-Mirotic, le titre phare de l'album, a été effectué en collaboration entre des chorégraphes coréens et Kenny Wormald, qui a déjà travaillé avec Justin Timberlake, Chris Brown et Christina Aguilera.
L'album possède trois versions différentes: Version A, B et C.

Kim Jaejoong
Kim Jaejoong (hangeul : 김재중 ; hanja : 金在中 ; RR : Gim Jae-jung) né Han Jaejoon (hangeul : 한재준 ; hanja : 韩在俊) le 26 janvier 1986 à Gongju (Chungcheongnam-do, Corée du Sud), est un auteur-compositeur-interprète, chanteur et acteur sud-coréen. Il est membre du duo JX, ancien membre du groupe TVXQ, avec lequel il se faisait connaître sous le nom de Hero Jaejoong[réf. nécessaire] (hangeul : 영웅재중), et du trio JYJ formé avec 2 autres des anciens membres de TVXQ.

Au Japon, il est connu sous le nom de[réf. nécessaire] Jejung/J-Jun (ジェジュン).
Possenhofen
Possenhofen est un « Ortsteil » de la municipalité de Pöcking dans le district de Starnberg en Haute-Bavière.

La vieille ville, mentionnée pour la première fois en 1281, est située sur la côte ouest du lac de Starnberg, et compte aujourd'hui environ 380 habitants.

En 1536 fut construit le château de Possenhofen par Jakob Rosenbusch.

L'impératrice d'Autriche et reine de Hongrie Élisabeth d'Autriche (Sissi) et ses nombreux frères et sœurs passèrent leur enfance à Possenhofen.

Starnberg
Starnberg est une ville allemande, chef-lieu de l'arrondissement de Starnberg, en Bavière. Elle est située à environ 25 kilomètres au sud-ouest de Munich, au nord du lac de Starnberg, et compte 23 086 habitants.
Marcel Schouten
Marcel Schouten, né le 27 juin 1992 à Eindhoven, est un nageur néerlandais, spécialisé dans la nage en eau libre.

Il est devenu champion d'Europe en 2014 et a terminé deuxième en 2015 à la Coupe du monde à Kazan lors de la course par équipes de 5 km.
Marcel Schouten fait partie de la sélection nationale de natation à Eindhoven et est formé par l'ancien nageur de haut niveau Marcel Wouda.

Nage en eau libre
La nage en eau libre ou la natation en eau libre (en anglais : open water swimming, OWS), aussi désignée simplement comme eau libre, désigne toutes les activités de natation pratiquées en mer, en lac ou en rivière, généralement sur des grandes distances.

La nage en eau libre désigne aussi les épreuves sportives de natation organisées en milieu ouvert. Cette pratique de compétition est régie par la World Aquatics, sauf lorsqu'elle est intégrée à des épreuves de type triathlon. C'est un sport olympique depuis les Jeux de 2008, où elle fait sa première apparition.
Manuel Alcaraz
Manuel Francisco Alcaraz Ramos, né à Alicante en 1958, est un juriste et homme politique espagnol, député au Congrès entre 1996 et 2000 puis conseiller du département de Participation, Transparence, Coopération et Qualité démocratique de la Generalité valencienne du gouvernement Puig I entre 2015 et 2019.

Généralité valencienne
La Généralité valencienne (en catalan : Generalitat Valenciana, en espagnol : Generalidad Valenciana) est l'institution du gouvernement autonome de la Communauté valencienne, en Espagne.

Elle est formée du Parlement, du président de la généralité et du conseil.
4e Brigade blindée canadienne
La 4e Brigade blindée canadienne (4th Canadian Armoured Brigade en anglais) était une brigade blindée de l'Armée canadienne durant la Seconde Guerre mondiale. Elle faisait partie de la 4e Division (blindée) canadienne.

4e Division du Canada
La 4e Division du Canada (4e Div Can) est une division de l'Armée canadienne responsable pour toutes les opérations terrestres dans la province de l'Ontario au Canada à partir de la frontière avec le Québec à l'est jusqu'à la région de Lakehead à l'ouest. Son quartier général est situé dans le manège militaire Lieutenant-colonel George Taylor Denison III (en) à Toronto. De 1991 à 2013, elle était connue sous le nom de Secteur du Centre de la Force terrestre. La 4e Division actuelle reprend l'histoire de la 4e Division d'infanterie canadienne de la Première Guerre mondiale et de la 4e Division (blindée) canadienne de la Seconde Guerre mondiale.
Mésentente
Dans le monde du travail, la mésentente est un désaccord entre un employeur et l'un de ses employés, dont la cause peut être une incompatibilité d'humeur, se manifestant par une perte de confiance de l'employeur vis-à-vis de son salarié.

La conséquence en est souvent le licenciement du salarié.

Licenciement pour motif personnel en France
Le licenciement pour motif personnel est une forme de licenciement prévue par le code du travail. Motivé par « une cause réelle et sérieuse »,

Il est ainsi nommé par opposition au licenciement pour motif économique, qui ne tient pas à la personne du salarié, mais à la situation économique de l'entreprise.

Bien que le licenciement pour motif personnel résulte fréquemment d'une cause disciplinaire (faute du salarié) ou d'une insuffisance professionnelle, il ne vise pas systématiquement un manquement de ce dernier, comme dans le cas d'un licenciement pour inaptitude physique.

En 2022, 350 000 ouvertures de droit ont été réalisées par l'assurance chômage après un licenciement pour motif personnel.
Alexander (yacht)
Le yacht Alexander est un des plus grands yachts à moteur de luxe privés du monde, construit en 1966 au chantier Lubecker Flender Werke à Lübeck en Allemagne et réaménagé en 1987 pour le transformer en yacht-charter.

L'architecture navale a été conçue par Lubecker Flender Werke, ainsi que le design de l'extérieur.

Auparavant connu sous le nom de Regina Maris, ce yacht a été acheté par le magnat grec d'expédition John S. Latsis. Le yacht a été vendu par la famille Latsis en 2015; il appartient désormais à  la famille royale d'Arabie saoudite. De 1985 à 1987, ce yacht privé est reconverti en yacht-charter dans les chantiers Hapag-Lloyd en Allemagne. Il subit deux autres retrofits en 1998 et 2008

L’Alexander est conçu suivant les normes Maritime and Coastguard Agency (MCA).

En 2013, l’Alexander est le seizième plus grand yacht du monde, avec une longueur de 121,95 mètres (400,10 pieds).

Maritime and Coastguard Agency
La Maritime and Coastguard Agency (MCA) (en français : « Agence maritime et des garde-côtes ») est une agence exécutive britannique du département des Transports du Royaume-Uni (en anglais : United Kingdom Department for Transport) dont le quartier-général est à Southampton.
Challenger Cup féminine de volley-ball 2019
La Coupe Challenge féminine de volley-ball 2019 (en anglais : 2019 Volleyball Women's Challenger Cup) est la 2e édition de la Challenger Cup féminine de volley-ball, compétition organisée par la FIVB se déroulant à Lima (Pérou) du 26 au 30 juin 2019. Le vainqueur du tournoi est directement qualifié pour la Ligue des nations 2022 en remplacement de l'équipe de Bulgarie classée dernière équipe Challenger de la Ligue des nations 2019.

Fédération internationale de volley-ball
La Fédération internationale de volley-ball (FIVB) est l'association des fédérations nationales ayant pour vocation de gérer et de développer le volley-ball au niveau planétaire. Son siège est situé à Lausanne en Suisse. Elle gère les compétitions de volley en salle, de Beach-volley et de Snow volleyball.
Stigmates
Dans le domaine religieux on appelle stigmates les marques des plaies du corps de Jésus de Nazareth crucifié qu'ont portées certaines personnes au cours de leur vie. Le phénomène, signalé à partir du XIIIe siècle, est d'ordre mystique en religion. Pour la médecine moderne, il serait d'ordre psychosomatique, sans toutefois de certitude pour ou contre la véracité des différentes hypothèses proposées.

Psychosomatique
Le terme psychosomatique (du grec ancien: psyché, le mental et soma, le corps) ou maladie psychosomatique, désigne les maladies, douleurs, ou troubles physiques causés, déclenchés ou aggravés par des facteurs psychiques et émotionnels. On parle aussi en ce sens de somatisation. Plus généralement, ce terme désigne tout ce qui concerne les effets de l'esprit sur le corps humain,.

La médecine psychosomatique constitue donc un champ interdisciplinaire, fortement influencé par la psychanalyse mais qui intègre aussi des théories venant d'autres approches, et située entre les dimensions psychologiques, comportementales et sociales de l'individu et la physiologie de l'organisme. Dans ce cadre, les traitements peuvent être des approches psychothérapeutiques ou médicamenteuses, voire une combinaison des deux.

Une maladie psychosomatique n’est pas imaginaire. Les symptômes sont bien réels, mais leur origine est en partie liée au fonctionnement psychique.
Prieuré Saint-Victor de Genève
Le prieuré Saint-Victor de Genève (en latin Sancti Victoris de Gebenna) est un ancien couvent, aujourd'hui disparu, qui se trouvait à Genève, appartenant alors située dans le comté homonyme. D'abord église funéraire, elle devient conventuelle vers l'an mille, en étant rattachée à l'abbaye de Cluny. Sa destruction est décidée par la ville en 1534. L'église est dédiée à saint Victor.

Aiserey
Aiserey est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 1 489 habitants au recensement de 2022.

Elle est traversée par le canal de Bourgogne. Elle est principalement connue pour accueillir la seule sucrerie de Bourgogne-Franche-Comté, et à cette occasion pour accueillir la traditionnelle fête du Sucre, qui se déroule le 2e dimanche de chaque mois de septembre.
Bamba Thialène
Bamba Thialène (ou Bamba Ndiayene) est une localité du Sénégal, située dans le département de Koumpentoum et la région de Tambacounda, dans l'est du pays.

C'est le chef-lieu de la communauté rurale du même nom, ainsi que de l'arrondissement de Bamba Thialène depuis la création de celui-ci par un décret du 10 juillet 2008.

On y dénombre 2 945 personnes et 319 ménages.

Département de Koumpentoum
Le département de Koumpentoum est l'un des 46 départements du Sénégal et l'un des 4 départements de la région de Tambacounda.

Il a été créé par un décret du 10 juillet 2008.

Son chef-lieu est Koumpentoum.

Ses arrondissements sont :

Arrondissement de Bamba Thialène

Arrondissement de Kouthiaba Wolof

Les localités ayant un statut de commune sont :

Koumpentoum, créée en 2008

Malem Niani, (2008)
Christina Maria Kardooni
Christina Maria Kardooni (née le 28 août 1989 à Sacramento), plus connue sous le nom de Christina Von Eerie ou Toxxin, est une catcheuse américaine qui travaillait dernièrement à la Total Nonstop Action Wrestling. Elle a également travaillé à la Pro Wrestling Guerrilla et à la Asistencia Asesoría y Administración où elle a été AAA World Mixed Tag Team Champion.

Pro Wrestling Guerrilla
Pro Wrestling Guerrilla (PWG) est une fédération de catch dirigée par les catcheurs eux-mêmes et qui a été fondée par des lutteurs issus de Californie du Sud.La fédération a débuté le 26 juillet 2003 et est connue pour son mélange d'humour et de catch.[réf. nécessaire]
Velika Ježevica
Velika Ježevica (en serbe cyrillique : Велика Јежевица) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Požega, district de Zlatibor. Au recensement de 2011, il comptait 368 habitants.

Velika Ježevica est également connue sous le nom de Ježevica.

Zlatibor (district)
Le district de Zlatibor (en serbe cyrillique : Златиборски округ ; en serbe latin : Zlatiborski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 284 929 habitants. Le centre administratif du district de Zlatibor est la ville d’Užice.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie.
Georges Hénocque
Georges Hénocque (1870-1959) est un aumônier militaire catholique français qui a exercé son sacerdoce sur le front durant la Première Guerre mondiale, puis à l'école militaire de Saint-Cyr, et qui a été résistant déporté pendant la Seconde Guerre mondiale.

Enghien-les-Bains
Enghien-les-Bains (prononcé [ɑ̃.ɡɛ̃ le bɛ̃]) est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Elle se situe à onze kilomètres au nord de Paris.

Commune créée en 1850, unique station thermale d'Île-de-France, avec son lac et son casino, le premier de France en chiffre d'affaires et le seul à moins de cent kilomètres de la capitale, cette ville au caractère résidentiel et commercial affirmé occupe une place à part dans la banlieue nord de Paris.
Article sponsorisé
Un article sponsorisé (aussi appelé billet sponsorisé) est un article de presse rédigé par un webmestre (d'un blog, un webzine, un forum ou un annuaire) sur une marque, un produit ou un service à la demande d'un annonceur.

Forum (informatique)
En informatique, un forum est un espace de discussion public (ou au moins ouvert à plusieurs participants). Les discussions y sont archivées afin de permettre une communication asynchrone, ce qui différencie les forums de la messagerie instantanée. Il existe deux grandes catégories de forums, différenciés par leurs méthodes de classement des messages. Sur les « forums de discussion », les messages sont classés par ordre chronologique, et sur les « forums de questions / réponses », les messages sont classés par votes. Le terme forum est d'origine latine (popularisé par l'anglais), désignant la grande place de la ville consacrée à la discussion et au commerce.

On regroupe aujourd'hui sous ce terme les forums Usenet, qui existaient avant l'apparition du Web et les forums Web qui ont accompagné le développement du Web dynamique.  On peut aussi considérer comme des forums les listes de diffusion, composées de courriels.

Un forumeur est un utilisateur de forum.
Alexis Pauline Gumbs
Alexis Pauline Gumbs est une écrivaine américaine, chercheuse indépendante, poétesse, activiste et éducatrice basée à Durham en Caroline du Nord,.

Gumbs travaille à l'intersection des études et des activismes Noirs, queers, féministes et écologiques. Elle se définit ainsi comme une « évangéliste de l'amour féministe Noir », une « semeuse de troubles queers » et « en cousinage aspirationnel avec toutes les créatures sentantes ». Dans son triptyque expérimental (Spill, M Archive et Dub), Gumbs explore les interactions entre la lutte contre les perturbations écologiques et la théorie féministe Noire (en particulier les oeuvres de Hortense Spillers, M. Jacqui Alexander et Sylvia Wynter). Elle est également l'autrice d'un livre de poèmes dédiés aux mammifères marines (Undrowned. Black Feminist Lessons from Marine Mammals) ainsi que d'une biographie d'Audre Lorde (The Eternal Life of Audre Lorde).

Queer
Queer est un mot emprunté de l'anglais qui désigne l'ensemble de la diversité sexuelle et de genre, c'est-à-dire les personnes ayant une identité de genre non cisgenre ou ayant une orientation sexuelle différente de l'hétérosexualité.

Signifiant à l'origine « étrange » « peu commun » ou « bizarre », le terme « queer » a été utilisé de manière péjorative contre les personnes LGBTQ+ à la fin du XIXe siècle. À partir de la fin des années 1980, des militants LGBTQ+ ont commencé à se réapproprier le mot comme une autodescription neutre ou positive.
Danané
Danané, située à l'ouest de la Côte d'Ivoire, à proximité du Libéria et de la Guinée, est une ville nichée dans la région du Tonkpi, appartenant au district des montagnes. Sa population est estimée à près de 131 586 habitants en 2021.

La commune de Danané et son département, en quête du statut de région, abritent la population autochtone Dan, également appelée Yacouba, ainsi que d'autres groupes issus de la Côte d'Ivoire et de la sous-région.

Langue vernaculaire
Une langue vernaculaire est la langue locale communément parlée au sein d’une communauté. Ce terme s’emploie souvent en opposition avec les termes de langue véhiculaire, standard, classique ou liturgique.

Par exemple, la liturgie catholique romaine en latin, était la même dans le monde entier : le latin servait de langue liturgique véhiculaire. Dans le même temps et depuis, l’enseignement de la religion se fait en langue locale, la langue vernaculaire. Le Pape parle italien, mais les chants liturgiques peuvent rester en latin, ainsi que des textes bibliques.

Cette distinction se retrouve dans les échanges économiques et commerciaux d’aujourd’hui, où l’anglais sert de langue véhiculaire face à la multitude des langues vernaculaires.