hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Création de DVD Windows
Création de DVD Windows (Windows DVD Maker) est une application incluse dans les versions premium de Windows Vista qui permet de créer des DVD dans Windows. Il sert de supplément pour Windows Movie Maker.

Bien que Windows Movie Maker DVD authoring ait été déjà mis en place dans Windows XP Media Center Edition 2005, il requérait une application tierce pour graver le DVD. Windows DVD Maker est destiné à remplir cette mission, et c'est pourquoi elle possède une interface utilisateur des plus réduite. Cependant, des applications peuvent transmettre un fichier XML de configuration à DVD Maker, utilisant ainsi ses capacités d'encodage vidéo MPEG-2 et audio Dolby Digital pour répondre à leurs propres besoins.

Windows XP Édition Media Center
Windows XP Édition Media Center est un système d'exploitation produit par Microsoft. Il est dérivé de Windows XP, dont il diffère par la présence du Windows Media Center, avec des fonctions multimédia telles que la visualisation de films, les diaporamas d'images ou le choix de piste musicale. Il s'agit de la première version de Windows à inclure ce logiciel.

Depuis le 30 janvier 2007 (sortie de Windows Vista), il n'est plus possible d'acheter une version Media Center. Toutes les fonctionnalités de ces éditions ont été intégrées dans Windows Vista Édition Familiale Premium et Windows Vista Édition Intégrale.
Mazzarrone
Mazzarrone (en sicilien : Mazzarruni) est une commune italienne de la ville métropolitaine de Catane, dans la région Sicile.

Sa renommée tient à la production du raisin de table qui porte son nom, le Mazzarrone.

Sicilien
Le sicilien (en sicilien : sicilianu, /sɪʃɪˈljaːnʊ/) est une langue appartenant au groupe des langues romanes de la famille des langues indo-européennes. Il s'agit d'un ensemble homogène de dialectes parlés en Sicile.

Le sicilien ne fait l'objet d'aucune protection réglementaire, n'étant pas mentionné parmi les langues protégées par la loi du 15 décembre 1999 sur les « Règles en matière de protection et de défense des minorités linguistiques historiques ». Cependant, une loi régionale (numéro 9 de 2011) prévoit que la région Sicile en diffuse les aspects culturels, sans en mentionner les aspects de langue régionale à statut officiel.

Le sicilien appartient au groupe des dialectes italiens méridionaux extrêmes comprenant également le calabrais centro-méridional, le salentin ainsi que le cilentain méridional,,.
Hugo (Minnesota)
Hugo est une banlieue semi-rurale située à 34 kilomètres au nord du centre-ville de Saint-Paul dans le comté de Washington et dans l'État américain du Minnesota.

La population était de 13 332 au recensement de 2010. La ville se trouve au nord de White Bear Lake, à la limite de la région métropolitaine. Hugo et les banlieues qui l'entourent se situent dans la partie nord-est de Minneapolis-St-Paul, la seizième plus grande région métropolitaine des États-Unis.

Le plus grand lac de la ville, le lac Oneka, tire son nom du mot Dakota « onakan », qui signifie « frapper ou faire tomber » du riz dans un canoë. Juste au sud se trouve le lac Rice où Mdewakanton, Dakota de Mendota, récoltait du riz sauvage.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul (en anglais : [seɪnt ˈpɔːl]), parfois orthographié St. Paul, est la capitale de l'État du Minnesota, aux États-Unis. Selon le Bureau de recensement des États-Unis, avec 307 465 habitants, elle est la deuxième ville de l'État par le nombre d'habitants après Minneapolis, avec laquelle elle forme la conurbation de Minneapolis-Saint Paul, qui compte 3 757 952 habitants en 2024.
No Tourists
No Tourists est le septième album studio du groupe de musique électronique anglais The Prodigy, sorti le 2 novembre 2018 sur Take Me to the Hospital, leur label géré par  BMG. Il s'agit de leur dernier album studio mettant en vedette Keith Flint avant sa mort en mars 2019. Le groupe a commencé à soutenir l'album avec une tournée mondiale à partir de novembre 2018. L'album a fait ses débuts au numéro 1 du UK Albums Chart, leur septième album studio consécutif à le faire.

BMG Rights Management
BMG Rights Management est un éditeur de musique dont le siège est à Berlin en Allemagne. Le catalogue de BMG inclut par exemple les droits d’auteurs pour des œuvres de Céline Dion, Sylvie Vartan, Jennifer Lopez, Ronan Keating, The Cranberries et Britney Spears.
The Equalizer (série télévisée)
The Equalizer ou La Justicière au Québec, est une série télévisée américaine en 74 épisodes de 42 minutes diffusée entre le 7 février 2021 et le 4 mai 2025 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.

C'est un reboot de la série du même titre des années 1980. Elle se démarque de la série originale avec Edward Woodward et des films avec Denzel Washington (Equalizer et ses suites) puisque le personnage principal est ici une femme, Robyn McCall, jouée par Queen Latifah, alors que le personnage se nomme initialement Robert McCall.

En Suisse romande, la série est diffusée depuis le 9 janvier 2022 sur RTS Un, au Québec depuis le 20 janvier 2022 sur AddikTV, et en France depuis le 29 octobre 2022 sur M6. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Global Television Network
Global Television Network (plus communément appelé Global, ou occasionnellement Global TV) est un réseau de télévision canadien privé en langue anglaise, détenu par Corus Entertainment. Il est présentement le réseau de télédiffusion numéro 2 du Canada.

Débutant en 1974 comme système de télévision desservant le Sud de l'Ontario, le réseau a progressivement élargi sa portée nationale au cours des décennies, et compte actuellement 11 stations détenues et exploitées au pays.
Fernand Cantoni
Fernand Cantoni, né le 5 mars 1932 à Grenade et mort le 23 mai 1984 à Pujaudran, est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII français évoluant au poste de troisième ligne aile en XV et alternant les postes d'ailier, de centre ou de demi de mêlée dans les années 1940 et 1950.
Sélectionné en équipe de France juniors en rugby à XV, il évolue à l'US Carmaux en première division du Championnat de France de rugby à XV avant de rejoindre son frère, Vincent Cantoni, au rugby à XIII en s'engageant au Toulouse olympique XIII tout le long des années 1950. Il ne compte aucune sélection officielle mais prend part à la tournée de l'équipe de France en 1955.

Demi de mêlée (rugby à XIII)
Au rugby à XIII, le demi de mêlée (numéro 7, en anglais scrum-half en Australie plutôt Halfback) est l'un des treize postes habituels d'une équipe. Avec le demi d'ouverture, il est l'un des deux joueurs composant la « charnière », qui relie les avants aux trois-quarts.
Arp 331
Arp 331, Selon Halton Arp, est un ensemble de galaxies qui forment une chaine sur la sphère céleste et qui de ce fait a été inscrit à son atlas sous la cote Arp 331. Ces galaxies sont NGC 375, NGC 379, NGC 380, NGC 382, NGC 383, NGC 384, NGC 385, NGC 386, NGC 387 et NGC 388 .

Atlas of Peculiar Galaxies
L'Atlas of Peculiar Galaxies, aussi appelé communément atlas Arp, est un catalogue astronomique produit par l'astronome Halton Arp et recensant 338 galaxies particulières. L'atlas a été publié pour la première fois par le California Institute of Technology en 1966.

Le but principal du catalogue était de réunir des exemples de photographies de structures particulières parmi les galaxies proches de la nôtre. Arp réalisa que la raison pour laquelle certaines galaxies sont de formes spirale ou elliptique n'était pas claire. Il voyait les galaxies particulières comme de petites « expériences » permettant aux astronomes de comprendre les phénomènes physiques menant à la déformation de certaines galaxies spirales ou elliptique. En recensant ces dernières dans un atlas, il permettait à ses collègues d'étudier plus en détail ces phénomènes.
Landon Deireragea
Landon Deireragea est un homme politique nauruan.

Il fit son entrée en politique nationale lorsqu'il fut élu député aux élections législatives d'avril 2008, représentant la circonscription d'Ewa/Anetan au Parlement. Il n'y a pas de partis politiques à Nauru ; Deireragea fut donc élu député sans étiquette.

Il fut réélu aux élections d'avril et de juin 2010,. Le 8 juillet, le Président du Parlement, Aloysius Amwano, fut démis de ses fonctions par le Président Marcus Stephen, pour avoir bloqué la tenue des élections présidentielles au Parlement, et Landon Deireragea le remplaça le lendemain. Le Parlement fut toutefois suspendu à la suite de cette crise, et le nouveau Président du Parlement n'exerça donc pas ses fonctions. Lorsque le Parlement siégea à nouveau, Ludwig Scotty fut élu Président du parlement, le 1er novembre.

Deireragea perdit son siège de député lors des législatives du 8 juin 2013.

Président de la république de Nauru
Le président de la république de Nauru est le chef de l'État et de l'exécutif, en tant que chef du gouvernement, de Nauru. Ses fonctions sont définies par la Constitution, promulguée le 29 janvier 1968, pour l'indépendance du pays vis-à-vis de l'Australie.

L'article 16 de la Constitution dispose que le président est élu en leur sein par les députés du Parlement. Cet article précise que l'élection du président par les députés s'effectue lors de la première session d'un Parlement nouvellement élu, à la suite des élections législatives au suffrage universel direct.

Les articles 18 et 19 disposent que le président nouvellement élu choisit quatre ou cinq députés pour former un conseil des ministres. Le président siège au conseil.

L'article 24 dispose que le président peut être destitué par une motion de confiance adoptée par une majorité simple au Parlement.

Sa résidence officielle est le palais d'État dans le district de Meneng.
Mélès
Mélès est un mot grec pouvant désigner :

le Mélès, une rivière de Lydie près de laquelle serait né Homère ;

Mélès de Lydie, un roi semi-légendaire du même pays ;

les Meles, un genre animal auquel appartiennent les blaireaux.

Mélès de Lydie
Mélès (en grec ancien Μήλης) est un roi semi-légendaire de Lydie. Il appartient à la dynastie des Héraclides et a régné dans la deuxième moitié du VIIIe siècle av. J.-C. Il aurait succédé à Alyatte Ier et il est, selon certains, le prédécesseur de Candaule.
Fonction polygamma
En mathématiques, la fonction polygamma d'ordre m est une fonction spéciale notée  ou  et définie comme la m+1e dérivée du logarithme de la fonction gamma  :

Ce qui équivaut à la dérivée me de la dérivée logarithmique de la fonction gamma  :

est la fonction digamma .

La dérivée de la fonction gamma est donc

.

. On appelle parfois la fonction  (ou ) la fonction trigamma.

La dérivée seconde de la fonction gamma est donc

.

Dérivée logarithmique
En mathématiques et plus particulièrement en analyse et en analyse complexe, la dérivée logarithmique d'une fonction f dérivable ne s'annulant pas est la fonction :

où f' est la dérivée de f.

Lorsque la fonction f est à valeurs réelles strictement positives, la dérivée logarithmique coïncide avec la dérivée de la composée  de f par la fonction logarithme ln, comme le montre la formule de la dérivée d'une composée de fonctions.
Henri Gaudier-Brzeska
Henri Gaudier, dit Henri Gaudier-Brzeska, né le 4 octobre 1891 à Saint-Jean-de-Braye (Loiret) et mort pour la France le 5 juin 1915 à Neuville-Saint-Vaast (Pas-de-Calais), est un dessinateur et sculpteur libertaire français.

Le sculpteur et dessinateur a d’abord opéré une synthèse entre le cubisme, l’abstraction et les arts primitifs. Puis à partir de 1913, il devient l’un des pionniers du vorticisme, variante britannique du futurisme.

Bien qu’affichant des idées anarchistes et antimilitaristes (il a échappé au service militaire en vivant à Londres), il s’engage en 1914 et est tué le 5 juin 1915 au cours de la bataille d’Artois.

Bataille de l'Artois (mai-juin 1915)
La bataille de l'Artois (appelée aussi première bataille d'Artois ou seconde bataille de l'Artois, en allemand Lorettoschlacht) est une bataille qui se déroule sur le front Ouest pendant la Première Guerre mondiale, du 9 mai au 25 juin 1915. Elle a lieu au même moment que la deuxième bataille d'Ypres. Bien que les troupes françaises, sous les ordres du général d'Urbal remportent plusieurs succès, l'issue de la bataille reste indécise. En soutien, les Britanniques déclenchent deux attaques, Aubers et Festubert. C'est la dernière offensive du printemps 1915, suivie par une interruption des combats jusqu'en septembre 1915. À cette date débutent la seconde bataille de Champagne et la troisième bataille de l'Artois.
Jean Ier de Ray
Jean Ier de Ray (né Jean de la Roche), sire de Ray, est fils d'Othon V de la Roche et de Marguerite de Tilchâtel. Il abandonne les armes des La Roche-sur-Ognon pour celles des Ray, « de gueules au rais d'escarboucle fleuronné d'or ».

Ray-sur-Saône
Ray-sur-Saône est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont les Raylois.

Le village bénéficie du label de Cité de Caractère de Bourgogne-Franche-Comté.
Gunnersbury Park
Gunnersbury Park est un parc situé dans le Borough londonien de Hounslow entre Acton, Brentford, Chiswick et Ealing, à l'ouest de Londres. Acheté pour la nation à la famille Rothschild, il a été ouvert au public par Neville Chamberlain, alors ministre de la Santé, le 21 mai 1926. Le parc, d'une superficie de plus de 70 hectares, est actuellement géré conjointement par les conseils du Borough de Hounslow et celui d'Ealing. Un important projet de restauration financé par la Loterie nationale a été achevé en 2018.

Borough londonien d'Ealing
Le borough londonien d'Ealing (« London Borough of Ealing ») est un borough du Grand Londres. Cette circonscription, fondée en 1965 par fusion des districts du Middlesex d'Ealing, Southall et Acton, compte plus de 305 000 habitants.

Ce borough est composé de :

Acton

Dormer's Wells

Ealing

East Acton

Greenford

Hanwell

Little Ealing

North Acton

Northolt

Norwood Green

Perivale

South Acton

Southall
Scott Drinkwater
Scott Drinkwater, né le 15 mai 1997 à Penrith (Australie), est un joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste d'arrière  ou de demi d'ouverture.

Grand espoir du rugby à XIII australien, il fréquente la sélection scolaire australienne puis intègre l'équipe junior du Melbourne Storm. Cantonné à l'équipe réserve de Melbourne, les Easts Tigers en 2018, il prend part à sa première rencontre de National Rugby League en 2018 avec Melbourne. Il met fin à son contrat avec Melbourne en juin 2019 pour signer aux North Queensland Cowboys. avec ce dernier, il est immédiatement titulaire alternativement au poste d'arrière ou de demi d'ouverture et est considéré comme l'un des meilleurs joueurs de la NRL prenant part aux bons résultats de son club.

Demi d'ouverture (rugby à XIII)
Le demi d'ouverture  ou ouvreur (en anglais britannique Stand-Off, en anglais australien Five-eighth) est un poste de rugby à XIII  associé généralement au numéro 6. C'est le joueur chargé de l’orientation du jeu de son équipe après une phase de conquête (mêlée, touche) en ouvrant sur les trois-quarts (d'où son nom) ou en tapant le ballon au pied.

Avec le demi de mêlée, il forme une association appelée « charnière », cruciale dans l'organisation d'une équipe. Par leurs choix, ils influencent de manière déterminante la façon de jouer de l'équipe. Le demi d'ouverture a une large gamme de possibilités tactiques qui s'offrent à lui suivant les situations.

Sa position plus éloignée des adversaires par rapport au demi de mêlée lui permet généralement d'avoir une vision plus claire du jeu et de l'orientation à donner ; pour cette raison, il a un rôle plus marqué sur la tactique de jeu à appliquer que le demi de mêlée, tout en étant cependant tributaire des décisions de ce dernier.
HD 81817
HD 81817 est une possible étoile binaire de la constellation boréale du Dragon, située à approximativement 990 années-lumière de la Terre. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,29. Sa composante visible est une étoile géante et elle pourrait être accompagnée d'une naine blanche qui n'a toutefois pas été confirmée. Deux naines brunes ont par la suite été découvertes en orbite.

Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).
Bandolero
Bandolero est un mot espagnol qui signifie hors-la-loi.

Bandolero peut aussi désigner :

Bandolero, un groupe de musique français ;

Bandolero, une chanson du rappeur Moha La Squale ;

Bandolero !, un western américain réalisé par Andrew V. McLaglen, sorti en 1968 ;

Bandolero, une chanson de Paradisio (1996) ;

Bandolero, une chanson d'Olga Tañón.

Paradisio (groupe)
Paradisio est un groupe belge d'eurodance, formé en 1994.

Son single Bailando a été un tube mondial, se classant parmi les meilleurs ventes dans 92 pays en 1996, particulièrement en Belgique, en Finlande, en Italie, au Danemark, en Norvège, en Suède et en France, ainsi qu’au Mexique, en Colombie, aux États-Unis, en Argentine et en Russie.
Anil Kumble
Anil Kumble est un joueur de cricket international indien né le 17 octobre 1970 à Bangalore. Lanceur spécialisé dans le « leg spin », il commence sa carrière internationale avec l'équipe d'Inde en 1990 en Test cricket et en One-day International et en devient capitaine en 2007. Lorsqu'il met fin à sa carrière internationale, en novembre 2008, il est le troisième lanceur ayant éliminé le plus de joueurs en Test cricket, avec 619 wickets.

Lanceur (cricket)
Au cricket, le terme bowler ou lanceur désigne soit un joueur présent sur le terrain pour lancer la balle, soit un joueur spécialiste de cet exercice. Le lanceur a deux rôles : empêcher les batteurs adverses de marquer des courses et les éliminer. Le terme bowling désigne quant à lui l'acte ou la capacité à lancer correctement la balle.
Luka Bloom
Luka Bloom (né le 23 mai 1955, à Newbridge, comté de Kildare, Irlande) de son vrai nom Kevin Barry Moore est un chanteur, auteur-compositeur irlandais. Il est aussi le frère cadet du chanteur folk Christy Moore.

Newbridge (Kildare)
Newbridge (An Droichead Nua en irlandais) est une ville du comté de Kildare en république d'Irlande.

Newbridge est une ville du centre de l'Irlande. Avec 22 742 habitants en 2016, c'est l'une des plus peuplées de son comté.

La ville est située sur les rives de la rivière Liffey. Elle est délimitée par les plaines de Curragh à l'ouest, Pollardstown Fen (en), et les tourbières Bog of Allen et Moulds au nord-ouest. Autour du Curragh, et à l'est, on trouve un certain nombre de haras. Au sud, l'autoroute M7 forme désormais une limite à la ville.
Bernard Muna
Bernard Acho Muna, souvent surnommé Ben Muna, né le 27 mai 1940 à Kumbo au Cameroun britannique et mort le 6 octobre 2019 à Yaoundé, est un avocat, magistrat et homme politique camerounais, ancien procureur du Tribunal pénal international pour le Rwanda (1997-2002) et ancien candidat à l'élection présidentielle camerounaise de 2011.

Cameroun britannique
Le Cameroun britannique (en anglais : British Cameroon, British Cameroons ou Cameroons) était un territoire sous mandat de la Société des Nations, puis sous tutelle des Nations unies, administré par le Royaume-Uni. Aujourd'hui, il est partagé entre le Nigeria et le Cameroun.
Pseudocytidine
La pseudocytidine est un nucléoside synthétique dont la base nucléique est la cytosine et l'ose est le β-D-ribofuranose. C'est un isomère de la cytidine dans lequel le cycle pyrimidine a pivoté à 180° autour d'un axe passant par les atomes 3 et 6 du cycle :

Pseudocytidine

Cytidine

Elle diffère de la cytidine par la présence d'une liaison osidique C–C au lieu d'une liaison C–N, comme c'est également le cas pour la pseudouridine. Des méthodes de synthèse chimiques de la pseudocytidine ont été publiées,.

Composé cyclique
En chimie organique, un composé cyclique est une substance dans laquelle au moins une série d'atomes, notamment de carbone, est liée de manière successive par des liaisons covalentes pour former un cycle (une molécule cyclique). S'il y a plusieurs cycles le composé est dit polycyclique.

Les composés cycliques peuvent être saturés ou insaturés. Les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) comprennent au moins deux cycles aromatiques condensés, et le terme de « macrocycle » est employé pour un anneau contenant plus d'une douzaine d'atomes.

Si la plupart des molécules cycliques sont celles de composés chimiques, certaines sont celles de corps simples, comme l'ozone cyclique O3, l'octaoxygène O8, le cyclooctasoufre S8, et la molécule C18 synthétisée en 2019.

Les cycles sont formés par cyclisation et détruits par ouverture de cycle, par exemple en polymérisation.
David McPartland
David McPartland est un coureur cycliste australien né le 11 septembre 1980 à Albury. Il a évolué notamment au sein de l'équipe Tenax pendant les années 2000, et a remporté durant sa carrière le classement du meilleur jeune du Tour Down Under 2002. Il est actuellement directeur sportif de l'équipe Mitchelton-Scott.

Équipe cycliste masculine Jayco AlUla
L'équipe cycliste Jayco AlUla, officiellement Team Jayco AlUla et connue précédemment comme l'équipe GreenEDGE, Orica-BikeExchange, Orica-Scott, Mitchelton-Scott, BikeExchange Jayco, est une équipe cycliste australienne sur route, créée en 2012 et dotée du statut de UCI WorldTeam.

L'équipe a notamment remporté le Tour d'Espagne 2018 grâce à Simon Yates. Sur les classiques, ses coureurs se sont illustrés avec des victoires sur Milan-San Remo 2012, Liège-Bastogne-Liège 2014, Paris-Roubaix 2016 et le Tour de Lombardie 2016.
Cowick Hall
Cowick Hall est une maison de campagne géorgienne du XVIIe siècle située dans la ville de Snaith, située entre les villages d'East et West Cowick, dans le Yorkshire de l'Est, en Angleterre. La maison est classée Grade I et plusieurs dépendances du domaine sont classées Grade II. Autrefois résidence des vicomtes Downe, il sert aujourd'hui de siège social à l'entreprise chimique Croda International.

Yorkshire de l'Est
Le Yorkshire de l'Est, (en anglais : East Yorkshire ou East Riding of Yorkshire ; prononcé /iːst ˈɹaɪ.dɪŋ ɒv ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est une autorité unitaire et un comté cérémoniel situé dans le nord-est de l'Angleterre, anciennement avec le statut de riding. Son chef-lieu est Beverley et sa plus grande ville Kingston-upon-Hull, elle-même une autorité unitaire indépendante. Lors du recensement de 2011, le Yorkshire de l'Est compte 590 800 habitants.