hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inje (chanson)
Inje (« Givre ») est une chanson interprétée par le chanteur monténégrin Vanja Radovanović. Elle est sortie le 6 avril 2018 en téléchargement numérique. C'est la chanson qui représente le Monténégro au Concours Eurovision de la chanson 2018 à Lisbonne au Portugal. Elle est intégralement interprétée en monténégrin.

Téléchargement de musique
Le téléchargement de musique est le transfert d'une œuvre musicale d'un appareil informatique à un autre à travers un réseau informatique. Cette expression est par extension utilisée pour désigner les transferts de musique accessibles via Internet vers l'ordinateur d'un particulier. Ce téléchargement peut être effectué de manière légale, ou illégale.

Le téléchargement dit « légal », se fait généralement via des plates-formes de téléchargement ou des sites proposant de la musique libre (Jamendo, Magnatune, etc.).

Le téléchargement dit « illégal » consiste à télécharger des œuvres soumises au droit d'auteur sans l'accord des ayants droit. Cela se traduit par le fait que ni celui qui met l'œuvre à disposition, ni celui qui la télécharge n'en ont l'autorisation par l'ayant droit.
Gillian Sheen
Gillian Sheen est une escrimeuse britannique née le 21 août 1928 à Londres et morte le 5 juillet 2021 à Auburn (New York),. Elle devient la première britannique championne olympique d'escrime en remportant l'épreuve individuelle de fleuret en 1956. Elle participe également aux Jeux de 1952 et 1960 mais ne décroche aucune médaille.

Jeux olympiques d'été de 1960
Les Jeux olympiques d'été de 1960, officiellement connus comme les Jeux de la XVIIe olympiade de l'ère moderne, ont lieu à Rome en Italie, du 25 août au 11 septembre 1960.

La ville de Rome avait dû renoncer aux Jeux olympiques de 1908, qu'elle avait obtenus, car elle était incapable de faire face aux exigences financières. En effet, les fonds destinés aux Jeux furent utilisés pour réparer les dégâts de l'éruption du Vésuve de 1906.

Pour ces premiers Jeux d'été en terre italienne, l'organisation, la couverture télévisée (RAI) et les installations furent à la hauteur de l'événement. Le seul point négatif a été la canicule, qui fit souffrir de nombreux athlètes. C'est à Rome que, pour la première fois, les médailles sont passées autour du cou du vainqueur.

C'est la première fois que se déroulent aussi des Jeux paralympiques.
National Road Transport Museum
Le National Road Transport Museum (précédemment connu sous le nom National Road Transport Hall of Fame) est un musée australien des transports situé à Alice Springs, dans le Territoire du Nord, appartenant à la Road Transport Historical Society, et ouvert en 1995.

En tant qu'organisation bénévole communautaire, le musée se consacre à la préservation du patrimoine des transports routiers australiens. De nombreuses formes de transport routier — des caravanes de chameaux d'antan aux trains routiers et aux autocars d'aujourd'hui — y sont exposées.

Kenworth
Kenworth est un constructeur de camions basée à Kirkland, dans la banlieue de Seattle (État de Washington) aux États-Unis. C'est une filiale du groupe Paccar (Pacific Car and Foundry).
Kenworth a des usines à Renton, dans le Washington, à Chillicothe dans l'Ohio, à Sainte-Thérèse au Québec, Victoria en Australie et Mexicali au Mexique.
Cette dernière usine construit les camions sous le nom de Kenmex.
Phare de York Spit
Le phare de York Spit (en anglais : York Spit Light), était un phare de type screw-pile lighthouse situé à l'embouchure de la York River, dans la baie de Chesapeake, Comté de Gloucester en Virginie. Marquant un long banc de sable longeant le chenal principal de la rivière, il a été remplacé en 1960 par une balise automatisée.

Baie de Chesapeake
La baie de Chesapeake est le plus grand estuaire des États-Unis qui s'étend entre les États de la Virginie et du Maryland. La baie se trouve sur la côte Est et donne dans l’océan Atlantique. Elle fut le théâtre, le 5 septembre 1781, d'une bataille navale décisive lors de la guerre d'indépendance des États-Unis.
La Splendeur des Amberson (film)
La Splendeur des Amberson (The Magnificent Ambersons) est un drame américain réalisé par Orson Welles, assisté de Fred Fleck et Robert Wise. Il est sorti en 1942 et est adapté du roman La Splendeur des Amberson, de Booth Tarkington, qui reçut le Prix Pulitzer en 1919.

RKO Pictures
RKO Pictures, abréviation de Radio-Keith-Orpheum Pictures, est la plus ancienne des sociétés américaines indépendantes de production de films de cinéma. Formellement dissoute en 1959, elle a cependant repris vie en 1981 à travers l'exploitation de son catalogue à la suite de plusieurs rachats de droits. Son logo est un émetteur sur un globe terrestre.
Hipolit
Hipolit (?-1027) est le second archevêque de Gniezno. Il succède à Radzim Gaudenty.

Les historiens contemporains s’accordent pour affirmer qu’il est certainement d’origine étrangère. En effet, à cette époque, le peuple des Polanes n’avait pas encore d’ecclésiastique ayant la stature pour occuper une fonction aussi élevée au sein de l’Église. De plus, son nom n’est pas d’origine slave.

Il est devenu archevêque à une date inconnue mais il a exercé sa charge dans la seconde partie du règne de Boleslas Ier le Vaillant et au début de celui de Mieszko II Lambert. Hipolit a couronné des deux rois de Pologne dans la cathédrale de Gniezno, respectivement le 18 avril 1025 et le 25 décembre 1025.

D’après le chroniqueur Jan Długosz, il a été inhumé dans la cathédrale de Gniezno. Bossuta Stefan lui succède.

Portail du catholicisme

Portail de la Pologne

Portail du Moyen Âge central

Chronique médiévale
Une chronique médiévale (du grec chronos, « temps ») est un ouvrage, écrit par un chroniqueur, parfois collectivement, relatant une série de faits chronologiquement. Cette littérature historique en langue vernaculaire prend le relais de la chanson de geste en relatant des épopées légendaires héroïques qui mettent en scène les exploits guerriers de rois ou de chevaliers, ou en racontant l'histoire officielle de communautés, d'une cause ou de grands personnages qui sont les protecteurs des chroniqueurs à leur service.
Michele Brand
Michele Robinson (née le 25 octobre 1941 à La Nouvelle-Orléans et morte le 30 mai 2015) connue sous les noms de Michele Brand et Michele Wrightson était une dessinatrice américaine de comics. Elle commence en dessinant des comics underground et plus tard elle travaille comme coloriste,. Elle fut une contributrice importante des premiers comics underground entièrement féminins, It Ain't Me, Babe et Wimmen's Comix.

Heavy Metal (périodique)
Heavy Metal est un magazine américain de bande dessinée de science-fiction et de fantasy publié depuis avril 1977. Actuellement bimestriel et tirant autour de 40 000 exemplaires, ce fut un mensuel dépassant les 230 000 ventes au numéro à son heure de gloire au début des années 1980. Créé comme une édition américaine du périodique français de bande dessinée de science-fiction Métal hurlant, il prit rapidement son indépendance, mais a continué à publier de la bande dessinée française et européenne jusqu'à aujourd'hui.

La revue a inspiré deux films (Métal hurlant en 1981 et Heavy Metal 2000 en 2000) ainsi que deux jeux vidéo (Heavy Metal: F.A.K.K.² en 2000 et Heavy Metal: Geomatrix en 2001).
Friedrich Bödeker
Friedrich Bödeker  (nom aussi orthographié Boedeker, né le 11 septembre 1867 et décédé le 9 avril 1937) est un botaniste allemand, spécialiste des cactus.

C'est un auteur dans la taxonomie des cactus avec la descriptions des genres Aztekium et Porfiria et de nombreuses espèces de la famille. Beaucoup de ses descriptions ont été publiées dans les journauxs "Monatsschrift der Deutschen Kakteen-Gesellschaft" et "Zeitschrift für Sukkulentenkunde".

Aztekium
Aztekium est un genre de la famille des cactus composé de 2 espèces.

Découvert en 1929 par F. Ritter à Rayones dans l'État du Nuevo León au Mexique.

Ce genre a été estimé monotypique (avec Aztekium ritteri ) jusqu'à la découverte d'une deuxième espèce ( Aztekium hintonii) par George S. Hinton, à Galeana, Nuevo León en 1991.

Ce genre se trouve uniquement au Mexique et il est originaire de l'État de Nuevo León. Bien que ces deux espèces soient très demandées, il en reste des millions dans la nature. Notamment Aztekium hintonii, car son aire de répartition est vierge pour le moment.

Le nom de l'espèce est dédiée à la civilisation aztèque, en raison de la ressemblance de la plante avec certaines sculptures aztèques.
Dysganus
Dysganus est un genre hypothétique de dinosaures cératopsiens du Crétacé supérieur retrouvé au Montana, États-Unis.

Il comprend les espèces Dysganus encaustus, D. bicarinatus, D. peiganus et D. haydenianus, chacune constituées à partir d'une ou de quelques dents et toutes décrites par Edward Drinker Cope en 1876. L'espèce-type est D. encaustus, dont les restes ont été retrouvés dans la  formation de Judith River.

De nouvelles analyses des dents rendent le genre nomen dubium.

Dysganus a d'abord été classé chez les Hadrosauridae. Il aurait vécu dans le même environnement que Palaeoscincus (en), Cionodon, Diclonius et Monoclonius.

Dent
La dent  est un organe dur et fortement minéralisé implanté dans le palais des raies, la gencive des requins ou les os des mâchoires supérieure et inférieure des autres vertébrés, et dont les fonctions principales sont de saisir, retenir, déchirer et broyer les aliments, mais aussi la défense contre les prédateurs ou les rivaux.

Les dents sont souvent caractérisées par le régime alimentaire de l'espèce qui conditionne leur forme, leur nombre, leur implantation ou leur pérennité. Par exemple, les félins ont des dents carnassières très développées afin de déchiqueter leurs proies, alors que les dents des humains sont adaptées à leur régime omnivore. On trouve des dents chez trois classes de vertébrés : poissons, reptiles et mammifères, mais certains groupes de ces classes n'en sont pas pourvus, tandis que d'autres voient leurs dents renouvelées tout au long de leur vie.
Robert W. Brooks
Robert Wolfe Brooks, né à Washington le 16 septembre 1952 et mort à Montréal le 5 septembre 2002, est un mathématicien connu pour son travail sur la géométrie spectrale, les surfaces de Riemann, l'optimisation de cercles et la géométrie différentielle.

Surface de Riemann
En géométrie différentielle et géométrie analytique complexe, une surface de Riemann est une variété complexe de dimension 1. Cette notion a été introduite par Bernhard Riemann pour prendre en compte les singularités et les complications topologiques qui accompagnent certains prolongements analytiques de fonctions holomorphes. Par oubli de structure, une surface de Riemann se présente comme une variété différentielle réelle de dimension 2, d'où le nom surface. Elles ont été nommées en hommage au mathématicien allemand Bernhard Riemann. Toute surface réelle orientable peut être munie d'une structure complexe, autrement dit être regardée comme une surface de Riemann. Cela est précisé par le théorème d'uniformisation.

L'étude des surfaces de Riemann est à la croisée de nombreux domaines mathématiques dont, outre la géométrie différentielle, la théorie des nombres, la topologie algébrique, la géométrie algébrique, les équations aux dérivées partielles…
L'Escadron blanc (film, 1936)
L'Escadron blanc (Lo squadrone bianco) est un film de guerre italien réalisé par Augusto Genina et sorti en 1936.

Le film est adapté du roman français L'Escadron blanc de Joseph Peyré, qui se déroule dans le Fezzan entre Algérie française et la Libye occupée par les Italiens. Il a été présenté à la Mostra de Venise 1936, où il a reçu la Coppa Mussolini du meilleur film italien, et a ensuite été largement distribué à l'étranger. Il est considéré comme l'un des plus importants films de propagande fasciste.

Libye italienne
La Libye italienne est un territoire conquis par le royaume d’Italie en Afrique du Nord, à partir de l'invasion de la régence de Tripoli en 1911. Après l'abandon du territoire de l'actuelle Libye par l'Empire ottoman, les Italiens s'assurent progressivement le contrôle du pays qui devient, après des hésitations sur son statut et plusieurs années de très forte insécurité interne, une colonie de peuplement. C'est sous la colonisation italienne que le pays retrouve son nom de Libye, adopté en référence à la Libye antique. Envahie par les Alliés de la Seconde Guerre mondiale, la Libye échappe de fait au contrôle des Italiens dès 1943, mais ce n'est qu'en 1947 que l'État italien renonce officiellement à ses droits sur le pays.
Jean-Eric Ghia
Jean-Eric Ghia (né le 20 mai 1976) est un universitaire, communicateur scientifique et ancien consul honoraire de France au Manitoba.

Il est professeur agrégé permanent au département d'immunologie et de médecine interne (section de gastro-entérologie) à l'Université du Manitoba et directeur de recherche en biologie gastro-intestinale basique au Centre de recherche IBD. Il est aussi chroniqueur scientifique  à Radio-Canada depuis 2015,.

Immunologie
L'immunologie est la branche de la biologie qui s'occupe de l'étude du système immunitaire. Apparu très tôt au cours de l'évolution, ce système a évolué pour distinguer le non-soi du soi. Les réactions de défense de l'organisme face à un organisme pathogène — quelle que soit la nature de celui-ci, virus, bactéries, champignons ou protozoaires. Les maladies auto-immunes, les allergies et le rejet des greffes forment l'aspect médical de cette science. Les mécanismes de synthèse et de maturation des anticorps, d'activation du système du complément, la mobilisation et la coordination des cellules de défense, en forment l'aspect fondamental et mécanistique.
Maybach 57 et 62
Les Maybach 57 et 62 sont les premiers modèles de la marque Maybach depuis sa résurrection par le groupe Daimler AG. À ce titre, Maybach est la marque la plus haut de gamme du groupe, devant Mercedes-Benz. Les Maybach 57 et 62 sont arrivées sur le marché des automobiles de grand luxe pour concurrencer directement Rolls-Royce et Bentley.

Mercedes-Benz Group
Mercedes-Benz Group AG (anciennement Daimler-Benz de 1926 à 1998, puis DaimlerChrysler de 1998 à 2007, puis jusqu'en 2022 Daimler) est un groupe automobile allemand ainsi qu'un fournisseur de services financiers (via Mercedes-Benz Mobility (en)). Son siège social est à Stuttgart dans le Land de Bade-Wurtemberg en Allemagne.

DaimlerChrysler naît de la fusion en 1998 de Daimler-Benz et de Chrysler. En 2007, à la suite des mauvais résultats du groupe, la branche Chrysler est revendue et la société est renommée Daimler en octobre de la même année. En 2022, après scission et introduction en bourse de ses activités dédiées aux poids-lourds baptisées Daimler Truck, Daimler se renomme en Mercedes-Benz Group et se recentre sur l'activité automobile autour de sa marque principale Mercedes-Benz.
Église Saint-Sulpice de Challignac
L’église Saint-Sulpice de Challignac est une église située à Challignac en Charente, consacrée à saint Sulpice. Située au centre du bourg, elle en est l'église paroissiale.
Elle est romane et date du XIIe siècle.

Elle est inscrite aux monuments historiques depuis 1948.

Sulpice le Pieux
Sulpice le Pieux (né sans doute vers 576 - mort en 647), dit aussi « le Bon » ou « le Débonnaire », a été évêque de Bourges et chapelain du roi Clotaire II. Reconnu saint par l'Église catholique, il est fêté le 17 janvier (ou le 19 janvier).

Ne pas confondre avec saint Sulpice dit « le Sévère » ou « Sévère » (363-410 ou 429).
Air Peace
Air Peace est une compagnie aérienne nigériane privée fondée en 2013 dont le siège se situe dans l'État de Lagos, au Nigéria. Air Peace, qui fournit des services de passagers et d'affrètement, dessert les principales villes du Nigéria et dessert plusieurs destinations en Afrique de l'Ouest et au Moyen-Orient. La compagnie aérienne a également créé une filiale, Air Peace Hopper en 2018.

Aéroport international de Port Harcourt
L’aéroport international de Port Harcourt (code IATA : PHC • code OACI : DNPO) dessert la ville de Port Harcourt, capitale de l'État de Rivers, au Nigéria. Les principales destinations au départ de cet aéroport sont Abuja, Lagos, Paris et Francfort. Il est en concurrence indirecte avec la Base aérienne de Port Harcourt.
Hopeless
Hopeless (hangeul : 화란 ; RR : Hwaran ; litt. « Hollande ») est un film sud-coréen réalisé par Kim Chang-hoon, sorti en 2023. Il s'agit du premier long métrage du réalisateur.

Il est sélectionné hors compétition dans la catégorie « Un certain regard » au festival de Cannes 2023.

Blue Dragon Film Awards
Les Blue Dragon Film Awards (청룡영화상) sont des récompenses cinématographiques sud-coréennes décernées depuis 1963 par le journal Chosun Ilbo. Ils sont abandonnés en 1973 puis réapparaissent grâce au journal sportif Sports Chosun en 1990. Depuis, la cérémonie se déroule tous les ans en décembre.

Le Blue Dragon ne prend en compte que les grands succès commerciaux de grande valeur artistique sortis au cours de l'année. Pendant la sélection, une quarantaine de films sont montrés au public. Avec les Grand Bell Awards, c'est l'une des deux récompenses les plus populaires en Corée du Sud.

Les principales catégories sont celles du meilleur film, du meilleur régisseur, du meilleur nouveau régisseur, de la meilleure actrice, du  meilleur acteur, du meilleur second rôle (masculin et féminin), de la meilleure nouvelle actrice, du meilleur nouvel acteur, de la meilleure musique, etc.
La Conspiration du Temple
La Conspiration du Temple (The Venetian Betrayal) est un roman policier de Steve Berry publié en 2007 aux États-Unis. Il est le troisième roman de la série Cotton Malone.

Il a été traduit en français aux éditions Le Cherche midi en 2009.

Le Cherche midi
Le Cherche midi est une maison d'édition française fondée en 1978 par Philippe Héraclès et Jean Orizet, dans une librairie de la rue du Cherche-Midi (Paris). Les deux éditeurs prônent la liberté individuelle comme valeur fondamentale.
Direct-to-disk
Le Direct-to-disk est un anglicisme désignant une méthode d'enregistrement d'un flux audio ou vidéo directement sur un support numérique (généralement un disque dur d'ordinateur) en temps réel.

Cette technique tend à être la norme dans les studios professionnels car la capacité des disques durs est nettement plus importante que celle des supports amovibles habituels : alors qu'un CD audio n'offre au maximum que 79 minutes d'enregistrement, un DVD audio environ 4 heures et une cassette DAT environ deux heures, un disque dur de 120 gigaoctets permet théoriquement d'enregistrer 200 heures en qualité CD audio stéréophonique ou 100 heures en qualité studio, sans compression.

Portail de l’informatique

Système temps réel
En informatique, on parle d'un système temps réel lorsque ce système est capable de contrôler (ou piloter) un procédé physique à une vitesse adaptée à l'évolution du procédé contrôlé.

Les systèmes informatiques temps réel se différencient des autres systèmes informatiques par la prise en compte de contraintes temporelles dont le respect est aussi important que l'exactitude du résultat, autrement dit le système ne doit pas simplement délivrer des résultats exacts, il doit les délivrer dans des délais imposés.
Cius
Cius (forme latine) ou Kios (en grec Kίος / Kíos) est une ancienne cité côtière grecque au bord de la Propontide (actuelle mer de Marmara) en Bithynie (nord-ouest de la Turquie actuelle). Elle est déjà connue sous ce nom par Aristote et Strabon.

Mer de Marmara
La mer de Marmara, autrefois appelée la Propontide, est une mer située en Turquie, entre la Thrace orientale et  l'Anatolie, et qui communique avec la mer Égée au Sud-Ouest et la mer Noire au Nord-Est. Par les détroits des Dardanelles et du Bosphore, qu'elle inclut dans sa surface, elle constitue une mer transitoire entre la mer Méditerranée et la mer Noire. La mer de Marmara s'étend sur 11 500 km2 et a une profondeur maximale de 1 261 m. Elle est bordée au Nord et au Sud par la Turquie et est située sur une faille responsable de nombreux et dramatiques séismes.
Flash Art
Flash Art est une revue internationale d'art contemporain, fondée en 1967 à Rome par le critique d'art et éditeur italien Giancarlo Politi,.

Initialement conçue comme un bulletin d'information bilingue (italien-anglais) sur l'avant-garde artistique, la revue couvre les mouvements artistiques contemporains, propose des entretiens d'artistes, des essais critiques et explore les intersections entre art, société, politique, mode, technologie et écologie,.

Le siège de la revue est transféré à Milan en 1971. En 1978, sous la codirection de Helena Kontova (épouse de Politi), la publication se scinde en deux éditions distinctes : Flash Art Italia (en italien) et Flash Art International (en anglais), permettant une diffusion mondiale. Depuis 2020, elle est publiée trimestriellement. La revue est actuellement dirigée par Gea Politi (fille de Giancarlo Politi) et Cristiano Seganfreddo en tant qu'éditeurs et rédacteurs en chef.

Art conceptuel
L'art conceptuel est un mouvement de l'art contemporain apparu dans les années 1960 mais dont les origines remontent aux ready-made de Marcel Duchamp au début du XXe siècle.

L'art est défini non par les propriétés esthétiques des objets ou des œuvres, mais seulement par le concept ou l'idée de l'art.
Pat Scully
Patrick Joseph Scully, né le 23 juin 1970 à  Dublin en Irlande, est un ancien joueur et entraineur de football irlandais. Défenseur central formé dans le club d'Arsenal FC, il a fait la plus grande partie de sa carrière de joueur en Angleterre avant de revenir jouer en Irlande. Il a été sélectionné dans les équipes d’Irlande des moins de 18 ans et des moins de 21 ans ainsi qu’en équipe d’Irlande B.

Il est cousin avec Jeff Kenna, lui aussi footballeur international irlandais.

Shelbourne Football Club
Le Shelbourne Football Club (en irlandais: Cumann Peile Shíol Broin), qu'on surnomme généralement Shels, est un club de irlandais de football basé à Dublin. Fondé en 1895, le club intègre la Irish Football League en 1904 puis forme avec 7 autres clubs la Football League of Ireland en 1921. Shelbourne a remporté 13 titres de champion d'Irlande et est un des seuls clubs avec Derry City et les Bohemians à avoir gagné à la fois la coupe IFA (Irlande unie) et la coupe FAI (Irlande). Les couleurs du club sont le rouge et le blanc. Shelbourne joue ses matchs à Tolka Park dans le quartier de Drumcondra au nord de Dublin.
James McNaughton Hester
James McNaughton Hester, est un éducateur américain, né le 19 avril 1924 à Chester (Pennsylvanie), et mort le 31 décembre 2014.  Il sortit diplômé de la Woodrow Wilson High School de Long Beach en 1942. Il étudia à l'université de Princeton, fut élu à la fraternité Phi Beta Kappa.

En 1957, il devint vice-président de la Long Island University puis le 11e président de l'université de New York en 1960.

Chester (Pennsylvanie)
Chester est une ville de Pennsylvanie, située au sud-ouest de Philadelphie. Dans cette ville on trouve l'université privée Widener.

Banlieue défavorisée de Philadelphie sur les berges de la rivière Delaware, Chester s'est fait remarquer par son fort taux de criminalité. Entre 2008 et 2010 y est construit le Subaru Park, le stade de soccer de l'Union de Philadelphie.