hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Police politique
Une police politique est un service de police qui opère généralement dans le secret pour officiellement maintenir la sécurité nationale mais dont le réel objectif est de protéger le pouvoir politique en place contre les menaces internes. Dans une démocratie, c'est un détournement des forces de police de l'État visant à protéger et favoriser un pouvoir politique en particulier.

La mise en place d'une police politique est une caractéristique des régimes totalitaires. Au lieu de faire appliquer les lois par de simples services de police, ils outrepassent l'État de droit. Leurs polices fonctionnent entièrement ou partiellement, dans le secret. Cette culture du secret vise à cacher la plupart de leurs opérations au public.

Secret
Un secret (du latin secretus) est une information délibérément cachée ; tandis qu'une connaissance inaccessible est un mystère.

Les deux notions peuvent se confondre dans l'usage, mais la possibilité de révéler un secret marque leur différence, tout comme le fait qu'une formule, une figure, un ouvrage proposant un mystère insondable puissent être secrets, comme il arrive dans l'ésotérisme. Le dévoilement du secret, qui conclut le roman-jeu, est un ressort de la narration et du théâtre, objet de l'énigme et procédé de la rhétorique.

Le secret protège ceux qui s'en entourent de la pression des autres. Il est central dans la constitution d'une société secrète, et déterminant dans la stratégie et dans l'existence même de la personnalité. Un mot de passe est secret pour les personnes non autorisées.
Alexandre l'Acémète
Alexandre l'Acémète est un moine et archimandrite d'origine grecque, de la fin du IVe siècle et du début du Ve, né vers 350 et mort en 430.

« Acémète » se dit d’un moine dont la règle impose de veiller à tour de rôle.

Archimandrite
Un archimandrite (du grec arché, « chef », et mandra, « cloître ») est, dans les Églises de rite byzantin et notamment l'Église orthodoxe, un titre honorifique accordé aux higoumènes (supérieurs de monastère), aux recteurs (curés) de paroisses importantes ou à d'autres personnalités distinguées de la vie religieuse de ces Églises. Certaines femmes ont pu usurper ce titre, notamment dans des cas de travestissement, comme Susanne la Diaconesse.

Cette dignité est aussi conférée à titre honorifique dans les Églises catholiques orientales et dans certaines Églises des trois conciles, notamment l’Église arménienne.
Gare de Malmslätt
La gare de Malmslätt (suédois: Malmslätts järnvägsstation) est une gare ferroviaire historique suédoise à Malmslätt. Elle servait le Livgrenadjärregementet på Malmen  (régiment de grenadiers à vie de Malmen), unité militaire .

Malmslätt
Malmslätt est une localité de Suède de 5 507 habitants située à environ 4 km à l'ouest de Linköping. On y trouve un musée de l'aviation, la base aérienne de Malmen ou la Flygkompaniets Tygverkstäder Verkstäder på Malmen, l'une des premières entreprises de production d'avions suédois, à être créée ainsi qu'une réserve naturelle, Kärna mosse.
Gouvernement Paasikivi III
Le gouvernement Paasikivi III est le 30ème gouvernement de la République de Finlande, composé du Parti social-démocrate de Finlande, de la Ligue démocratique du peuple finlandais, de l'Union agraire, du Parti progressiste national et du Parti populaire suédois de Finlande.

La coalition au pouvoir a formé le gouvernement majoritaire et fonctionné du 17 avril 1945 au 26 mars 1946, soit pendant 344 jours.

Parti du centre (Finlande)
Le Parti du centre (en finnois : Suomen Keskusta abrégé en Kesk ; en suédois : Centern i Finland) est un parti politique finlandais centriste, social-libéral, libéral et agrarien.
Membre du Parti de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe (ALDE) et de l'Internationale libérale, il compte aujourd'hui 23 députés sur 200 au Parlement de Finlande. Son président est Antti Kaikkonen depuis juin 2024.
Cachou (couleur)
La couleur cachou désigne, selon les références de ceux qui emploient ce terme, des couleurs qui peuvent être claires et jaunâtres, ou sombres et brunâtres, rougeâtres ou bleuâtres. Dans certains cas, ces couleurs répondent aux différentes teintes qu'on obtient, selon le traitement, de la teinture de cachou.

Catéchine
La catéchine est un composé organique de la famille des flavanols, une sous-classe des flavonoïdes. Elle est aussi connue sous le nom de catéchol, avec le risque de confusion avec le pyrocatéchol parfois dénommé lui aussi catéchol. L'usage dans la communauté scientifique a fini par imposer le terme de catéchine, dérivé du terme anglais catechin. Ce tannin catéchique est un composé allélopathique initialement découvert dans les fruits de l'acacia à cachou (Acacia catechu, auquel cette molécule doit son nom). La catéchine et ses nombreux isomères sont de puissants antioxydants qui aident à prévenir les maladies inflammatoires et coronariennes. Ils sont également phytotoxiques et antibactériens.

Le terme de catéchine est aussi parfois utilisé pour désigner la classe des flavanols (flavan-3-ols, flavan-3,4-ols et leurs esters galliques). Pour éviter la confusion entre la classe et le composé, ce dernier est désigné dans ce contexte par (+/-)-catéchine.
34e législature du Québec
La 34e législature du Québec s'est formée à la suite de l'élection générale québécoise de 1989. Cette élection a donné lieu à la formation d'un gouvernement majoritaire libéral à l'Assemblée nationale.

Anjou–Louis-Riel
Anjou–Louis-Riel (anciennement Anjou) est une circonscription électorale provinciale québécoise située dans la région de Montréal (Québec).

La circonscription a notamment été représentée par Pierre Marc Johnson alors qu'il était premier ministre du Québec.
Opération Valfajr 2
L’opération Valfajr-2 (Aube 2) est une opération militaire iranienne menée en juillet 1983 pendant la guerre Iran-Irak. Elle ouvre un nouveau front au Kurdistan irakien, connu sous le nom de « front nord », point faible de l'Irak malgré le soutien turc.

Kurdistan irakien
Le Kurdistan irakien ou Kurdistan du Sud, ou plus officiellement région du Kurdistan, est un territoire historique du Nord de l'Irak ayant adopté le 15 octobre 2005 un statut de région autonome par référendum populaire légal consécutivement reconnu par l'État irakien et mentionné dans la constitution irakienne. Le « gouvernement régional du Kurdistan » (en kurde : Hikûmetî Herêmî Kurdistan, en anglais : Kurdistan Region Government, ou KRG), siège dans sa capitale, Erbil.

Cette région est bordée par trois États — l'Iran à l'est, la Turquie au nord et la Syrie à l'ouest — tout en faisant partie de la région historico-culturelle plus vaste du Kurdistan, peuplée de kurdes.
Skye and Lochalsh
Skye and Lochalsh est un ancien district d'Écosse créé en 1975 avec le Local Government (Scotland) Act 1973. Il a été aboli en 1996 avec la Local Government etc. (Scotland) Act 1994 et fait désormais partie du Council Area de Highland. Il couvrait l'île de Skye, les petites îles proches ainsi qu'une petite partie des Highlands autour du loch Alsh.

Highland (council area)
Le Highland (Highland Council Area) est la plus grande des 32 divisions administratives d'Écosse (Sgìre Comhairle na Gàidhealtachd en gaélique écossais), ainsi que de tout le Royaume-Uni. Sa capitale administrative est Inverness.

Elle tient son nom de la région montagneuse des Highlands, à faible densité démographique, qui en couvre une bonne partie.

Avant d'être un council area, le secteur était, du 15 mai 1975 au 31 mars 1996, une région d'Écosse, exactement identique géographiquement et dont le siège était déjà Inverness. Il était alors divisé en 8 districts :
Ed Roth
Ed « Big Daddy » Roth, né le 4 mars 1932, mort le 4 avril 2001) est un artiste, dessinateur, illustrateur, pinstriper, concepteur et constructeur de voitures customs qui a créé l'icône hot rod Rat Fink et d'autres personnages. Roth a été un personnage clé de la Kustom Kulture et du mouvement Hot Rod dans le Sud de la Californie à la fin des années 1950 et 1960.

Dessinateur humoristique
Un dessinateur humoristique (en anglais cartoonist ou également comic strip creator) est un artiste visuel qui est spécialisé dans l'élaboration d'un dessin humoristique. Ce travail est souvent créé pour le divertissement, des commentaires politiques, ou de la publicité. Les dessinateurs peuvent travailler dans de nombreux formats, tels que l'animation, les brochures, les Comic strip, Comic book, Dessin de presse, romans graphiques, des manuels, des gag de dessins animés, la conception graphique, les illustrations, storyboards, les affiches, vêtements, livres, des publicités, cartes de vœux, magazines, journaux, et des emballages de jeux vidéo (en).
Makhtar Diop
Makhtar Diop, né en juin 1960 à Dakar, est un économiste et un homme politique sénégalais, ayant exercé les fonctions de ministre de l'Économie et des Finances dans le second gouvernement de Moustapha Niasse, sous la présidence d'Abdoulaye Wade. Depuis mars 2021, il dirige la Société financière internationale (SFI), membre du Groupe de la Banque mondiale, principale institution de développement axée sur le secteur privé dans les pays émergents. De juillet 2018 à février 2021, il était vice-président de la Banque mondiale pour les Infrastructures. De 2012 à 2018, il a occupé le poste de vice-président de la Banque mondiale pour l’Afrique subsaharienne, devenant ainsi le premier Africain francophone à exercer cette fonction. Il y a supervisé des engagements d’un montant record de 70 milliards de dollars afin de répondre aux grands défis de développement du continent

Abdoulaye Wade
Abdoulaye Wade (), né le 29 mai 1926 à Kébémer au Sénégal, est un homme d'État sénégalais, président de la république du Sénégal du 1er avril 2000 au 2 avril 2012.

Dirigeant du Parti démocratique sénégalais (PDS), il est candidat aux élections présidentielles de 1978, 1983, 1988, 1993, et 2000, qu'il remporte face au président sortant Abdou Diouf. Durant son premier mandat, il modifie la Constitution et établit le quinquennat en 2001. Réélu pour un mandat de cinq ans lors de l'élection présidentielle de 2007, il rétablit le septennat en 2008. De nouveau candidat pour un troisième mandat pour l'élection présidentielle de 2012, il est battu par son ancien Premier ministre Macky Sall, devenant son principal opposant. Il détient un record de participation aux élections présidentielles successives dans son pays, en étant sept fois candidat à la présidence consécutivement.
Vice-Premier ministre de Namibie
Le vice-Premier ministre de Namibie (en anglais : Deputy-Prime minister of Namibia) est l'une des plus hautes fonctions du gouvernement de la Namibie.

Le vice-Premier ministre est nommé par le président de la république de Namibie pour exercer toutes les fonctions nécessaires qui lui sont confiées par le président, le vice-président ou le Premier ministre.

Le titre du vice-premier ministre en anglais (Deputy-Prime minister) est écrit avec un trait d'union dans la Constitution de la Namibie.

Vice-président de la république de Namibie
Le vice-président de la république de Namibie (en anglais : Vice-President of the Republic of Namibia) est la fonction exécutive chargé de suppléer, conseiller et assister le président de la République de Namibie selon la constitution du pays. Il est nommé par le président de la République parmi les membres élus de l'Assemblée nationale.

Il remplit également le rôle de président par intérim de la Namibie lorsque le président est à l'extérieur des frontières du pays, incapable d'exercer ses fonctions ou lorsque la présidence est vacante. Le vice-président est également membre du cabinet.

Le poste de vice-président est établi par la révision constitutionnelle de 2014. La fonction reste controversée en raison de son portefeuille peu clair. Nickey Iyambo est le premier à exercer cette fonction de 2015 à 2018. La vice-présidente actuelle, nommée par la présidente Netumbo Nandi-Ndaitwah, est Lucia Witbooi.
Alderminster
Alderminster est un village et une paroisse civile du Warwickshire, en Angleterre. Il est situé dans le sud du comté, à 6 km au sud de la ville de Stratford-upon-Avon. Administrativement, il relève du district de Stratford-on-Avon.

Stratford-upon-Avon
Stratford-upon-Avon est une ville du centre de l'Angleterre, dans le comté du Warwickshire. La ville est connue pour avoir été le lieu de naissance du dramaturge britannique William Shakespeare en 1564. Il y revint en 1611, assez riche et célèbre pour s'offrir des armoiries et passa les dernières années de sa vie dans sa maison de New Place. En sa mémoire, une ville du Canada a été appelée Stratford.

Stratford-upon-Avon est situé à proximité de la ville d'Oxford. La ville possède deux théâtres réputés en Angleterre, qui sont le Royal Shakespeare Theatre, et le Swan Theatre. La troupe d'acteurs « Royal Shakespeare Company » en est originaire, et s'y produit régulièrement.

La ville compte, en 2013, 27 679 habitants.
Dumaniant
Antoine-Jean Bourlin, dit Dumaniant, né le 11 avril 1752 à Clermont-Ferrand et mort le 24 septembre 1828 dans l'ancien 6e arrondissement de Paris, est un comédien, auteur dramatique et goguettier français

D'abord avocat, il est comédien à Paris jusqu'en 1798, puis entrepreneur breveté des spectacles de province.

En 1802, il fait partie de la goguette parisienne des Déjeuners des Garçons de bonne humeur.

Pedro Calderón de la Barca
Pedro Calderón de la Barca, né à Madrid le 17 janvier 1600 et mort à Madrid le 25 mai 1681, est un poète et dramaturge espagnol. Auteur de plus de deux cents textes dramatiques, il est en particulier connu pour sa pièce La vie est un songe (1635).
Voiture présidentielle (Argentine)
La voiture présidentielle (coche presidencial) est le véhicule transportant le Président de la République d'Argentine. Il s'agit actuellement d'un van Mercedes-Benz Vito blindé et doté de toutes les sécurités nécessaires.

Toyota Corolla
La Toyota Corolla est une voiture compacte produite par le constructeur automobile japonais Toyota depuis 1966. Elle constitue le cœur de gamme de la marque et est présente sur tous les continents.

Au fil de ses douze générations et des multiples déclinaisons, la Corolla est la voiture la plus vendue au monde avec 50 millions de modèles vendus à juillet 2021.

De 1968 à 2002, Toyota a produit un modèle similaire à la Corolla, sous le nom de Sprinter, uniquement au Japon.

Toyota a développé au cours des années des déclinaisons spécifiques afin d'adapter son offre au marché : berline 4-portes avec des éléments de carrosserie différents en Amérique du Nord ou en Asie, monospace en Europe, ou encore vendu sous l'appellation Toyota Auris en Europe.
Ru de Marivel
Le ru de Marivel est une petite rivière française de 9 km de long, affluent de la rive gauche de la Seine au niveau du pont de Sèvres. Il prend sa source à Versailles dans le quartier de Porchefontaine et arrose successivement les villes de Viroflay, Chaville et Sèvres.

Forêt de Fausses-Reposes
La forêt de Fausses-Reposes est une forêt domaniale française de 616 hectares 28 ares 20 centiares située principalement dans les Hauts-de-Seine (372 hectares 71 ares 77 centiares) et secondairement dans les Yvelines (242 hectares 56 ares 43 centiares). Ancienne forêt royale proche de Versailles, c'est aujourd'hui une forêt gérée par l'Office national des forêts (ONF). C'est, en surface, la deuxième forêt des Hauts-de-Seine après la forêt de Meudon.
Caradocus
Caradocus (moyen gallois: Karadawc), est selon Historia regum Britanniae de  Geoffroy de Monmouth , un récit pseudo historique sur l'histoire des  rois de Bretagne, un duc ou de Cornouailles à l'époque du règne d'Octavius, qui devient roi de Cornouailles et qui  meurt sous le règne de l'empereur Magnus Maximus.

Moyen gallois
Le moyen gallois (Cymraeg Canol en gallois moderne) est une variété historique du gallois parlée du XIIe au XIVe siècle. Elle fait suite au vieux gallois.

Sa phonologie est proche du gallois moderne avec quelques différences[évasif].

L’orthographe du moyen gallois n’était pas standardisée et varie d’un manuscrit à l’autre.
Circomplexe interpersonnel
Le circomplexe interpersonnel est un modèle utilisé en psychologie pour conceptualiser, organiser et évaluer les comportements, traits de personnalité et motivations à nature sociale,. Il est défini par un cercle où s'inscrivent deux axes: un axe vertical mesurant des traits, désirs et motivations tels que le statut, la dominance, l'assurance, le pouvoir, l'ambition, l'affirmation de soi et la maîtrise, ainsi qu'un axe horizontal associé à l'amabilité, la compassion, la tendresse, la solidarité, l'amicalité, la bienveillance, l'affiliation et l'amour. Au cours des dernières années, il est devenu pratique courante de synthétiser ces construits avec les termes d'agentivité et de communion, respectivement,. Chaque coordonnée située sur le cercle peut alors être vue comme la somme pondérée de l'agentivité et de la communion caractérisant une personne.

Compassion
La compassion (du latin : cum patior, « je souffre avec » et du grec συν πἀθεια , sun patheia, « sympathie ») est un sentiment par lequel un individu est porté à percevoir ou éprouver la souffrance d'autrui et poussé à y remédier, par amour ou éthique. La compassion se distingue de la pitié en ce sens qu'elle peut être considérée comme une vertu et non comme un simple affect. La miséricorde peut s'apparenter à la compassion mais s'inscrit dans une sémantique religieuse.
WCCO
WCCO est un indicatif de radiodiffusion aux États-Unis pouvant faire référence à :

WCCO (AM), station de radio (830 AM) basée à Minneapolis, au Minnesota ;

WCCO-TV (en), station de télévision du réseau CBS basée à Minneapolis, au Minnesota ;

WCCO-FM, ancien indicatif, de 1969 à 1983, de la station de radio KMNB (en) (102.9 FM) basée à Minneapolis.

WCCO (AM)
WCCO est une station de radio américaine fondée en 1922 et basée à Minneapolis, dans le Minnesota. Propriété de CBS Radio, elle diffuse ses programmes sur la zone métropolitaine Minneapolis–Saint Paul sur la fréquence 830 KHz en grandes ondes.

Surnommée « la bonne voisine du Nord-Ouest », WCCO a été durant des décennies la radio dominante, en audimétrie, de l'agglomération de Minneapolis–Saint Paul.
Romaric (football)
N'dri Koffi Romaric Christian , né le 4 juin 1983 à Abidjan, est un footballeur international ivoirien , son dernier club était NorthEast United en Inde. C'est un milieu de terrain polyvalent, pouvant jouer comme milieu défensif ou milieu de terrain central mais également comme défenseur central,. Il prend sa retraite le 1er janvier 2017.

Transfert (football)
En football, un transfert correspond au changement de club d'un footballeur professionnel. Un transfert est généralement le rachat du contrat d'un joueur, mais peut prendre d'autres formes comme un prêt avec obligation d'achat, un prêt avec option d'achat ou un prêt sans option d'achat.

Les clubs professionnels sont en général autorisés à transférer un joueur dans un autre club uniquement pendant une période définie, désignée comme « le marché des transferts » ou « mercato ».
Ashley Zukerman
Ashley Zukerman, né le 30 décembre 1983 à Santa Monica, Californie (États-Unis), est un acteur australien.

Il est principalement connu pour son rôle de Charlie Isaacs dans la série américaine Manhattan et pour son rôle de Jesse Banks dans la série The Code, pour lequel il a obtenu un AACTA Award.

Fear Street, partie 2 : 1978
Fear Street, partie 2 : 1978 (Fear Street Part Two: 1978), intitulé à l’écran Fear Street 1978, est un film américain coécrit et réalisé par Leigh Janiak et sorti en 2021 sur le service Netflix.

Basé sur la série littéraire Fear Street de l'écrivain américain R. L. Stine, il s'agit également du deuxième volet de la série de films du même titre, ainsi que du second film de la trilogie originale.

Il sert à la fois de suite et de préquelle au précédent volet, mettant en scène la suite des aventures de Deena en 1994, mais suit également Ziggy Berman, seule survivante d'un massacre dans un camp de vacances en 1978.
Gabriele Debbia
Gabriele Debbia est un pilote de vitesse moto italien né à Sassuolo le 20 janvier 1968.

Il commence sa carrière en Grand Prix en 1989 au Grand Prix moto des Pays-Bas dans la catégorie 125 cm3, son unique course de la saison. Sa meilleure saison est celle de 1991 où il termine au pied du podium, à la quatrième place. Pour la saison 1993, il fait une incursion au guidon d'une Aprilia en catégorie 250 cm3.

Il a marqué 254 points (dont 7 en catégorie 500 cm3) durant sa carrière.

Grand Prix moto des Pays-Bas
Le Grand Prix moto des Pays-Bas de vitesse moto est une course motocycliste comptant pour le Championnat du monde de vitesse moto.

Disputé traditionnellement lors du dernier week-end du mois de juin, l'épreuve se court sur le circuit d'Assen, surnommé « la Cathédrale » du fait qu'une épreuve du championnat du monde s'y déroule chaque année depuis 1949. Jusqu'à son édition 2015 et toujours par tradition (à l'origine pour des raisons religieuses locales), la course avait lieu le samedi, au contraire des autres épreuves de l'année qui se courent le dimanche. À partir de l'édition 2016, les organisateurs ont décidé que la course sera désormais courue le dimanche.

L'édition 2020, initialement prévue du 26 au 28 juin, est annulée le 29 avril, pour toutes les catégories, en raison de la pandémie de Covid-19.
Gare de Châtel-Guyon
La gare de Châtel-Guyon est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Riom à Châtelguyon, située sur le territoire de la commune de Châtel-Guyon dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle n’est plus exploitée depuis les années 1970.

Châtel-Guyon
Châtel-Guyon (/ʃatɛl ɡɥijɔ̃/) est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région d'Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est une station thermale qui fait partie de l'unité urbaine de Riom et d'une manière plus large de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Les habitants sont appelés les Châtel-Guyonnais mais sont très souvent appelés les Brayauds pour des raisons historiques et géographiques.

L'orthographe actuelle du nom, d'usage ancien, n'est officielle que depuis juin 2008. Auparavant, l'orthographe retenue par l'Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) et le Code officiel géographique était Châtelguyon.
Parc national du Mont Roraima
Le parc national du Mont Roraima se situe à Uiramutã dans l'État du Roraima au Brésil à la frontière avec le Venezuela et le Guyana.

Le parc a été créé en 1989 et couvre une superficie de 116 000 ha dont la partie brésilienne du mont Roraima.

Roraima
Le Roraima (prononcé en portugais : [ʁoˈɾajmɐ]) est un État brésilien situé dans la Région Nord. En 2019, l'État, qui compte 0,3 % de la population brésilienne, est responsable de 0,17 % du PIB du pays,,,.
Susquehanna Depot
Susquehanna Depot, souvent appelé Susquehanna, est un borough du comté de Susquehanna, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 643 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 1 529 habitants en 2017.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
Vera Sloutskaïa
Vera Klimenteva Sloutskaïa (russe : Ве́ра Климе́нтьевна Слу́цкая), dont les véritables prénom et patronyme étaient Berta Bronislavovna (russe : Бе́рта Бронисла́вовна), née le 5 septembre 1874 (17 septembre dans le calendrier grégorien) à Minsk et morte le 12 novembre 1917 à Tsarskoe Sielo, aujourd'hui Pouchkine, à proximité de Saint Pétersbourg, est une sociale-démocrate, ayant pris une part active au mouvement révolutionnaire russe.

Pouchkine (ville)
Pouchkine (en russe : Пушкин ; en finnois : Saari), anciennement Tsarskoïe Selo (Царское Село, « village des tsars »), est une ville de Russie. Autrefois située dans l'oblast de Léningrad, elle est depuis 1991 sous la juridiction de Saint-Pétersbourg. Sa population s'élevait à 106 087 habitants en 2017.