hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De retour
De retour est une chanson du chanteur français M. Pokora, extraite de son album studio Player (2006). La chanson est écrite et composée par June Rollocks, M. Pokora, Suga P. et Tyron Carter. La réalisation artistique est menée par D Town et EMC.

M. Pokora
M. Pokora ou Matt Pokora, de son vrai nom Matthieu Tota, né le 26 septembre 1985 à Strasbourg, est un auteur-compositeur-interprète, producteur, danseur et acteur français. En 2003, il remporte la saison 3 de l'émission Popstars avec le groupe Linkup. Après le premier album du groupe qui s'intitule Notre Étoile, il décide de mener une carrière solo et dévoile son premier album en novembre 2004. Il a depuis publié dix albums studio dont le dernier intitulé Adrénaline, ainsi que trois albums live. Il a remporté la 1re édition de Danse avec les stars en 2011, dont il devient juré en 2014 dans la 5e édition.

En 2016, il devient juré dans la 3e saison de The Voice Kids qu'il gagne en tant que coach de Manuela Diaz. En 2017, il devient également juré dans la 6e saison de The Voice : La Plus Belle Voix, qu'il remporte également en tant que coach de Lisandro Cuxi.

Matt est l'artiste le plus récompensé aux NRJ Music Awards avec 16 trophées dans 21 nominations.
Sud-africain sang-chaud
Le Sud-africain sang-chaud (afrikaans : Suid-afrikaanse Warmbloed) et le cheval de sport sud-africain sont deux stud-books de chevaux de sport, originaires d'Afrique du Sud. La société de race du South African Warmblood Horse Society est fondée en 1989, la South African Sporting Horse l'est en 2004. Typiques des autres chevaux warmblood, les animaux concernés sont destinés au marché des sports équestres.

DAD-IS
DAD-IS, acronyme de worldwide Domestic Animal Diversity Information System (en anglais) — Système d’information sur la diversité des animaux domestiques (en français) —, est une base de données de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). Elle est définie comme un outil de communication et d'information  destiné à la gestion des ressources génétiques animales par la FAO. DAD-IS comprend un moteur de recherche, de nombreuses informations sur les races animales domestiques, des outils de gestion, et les contacts régionaux et nationaux pour les programmes d'élevage liés à ces animaux.
Joseph-Édouard Méthot
Joseph-Édouard Méthot (24 mai 1855, Sainte-Anne-de-Lapérade, Canada-Est, Province du Canada - 16 mai 1920, Arthabaska, Québec, Canada), baptisé Joseph-Édouard-Tancréde Méthot, est un avocat, politicien et militaire québécois. Il a été bâtonnier du Québec.

Province du Canada
La Province du Canada (également surnommée Canada-Uni) était une colonie de l'Amérique du Nord britannique qui exista de 1841 à 1867. Elle est issue de l'union entre les colonies du Haut-Canada et du Bas-Canada, qui deviennent respectivement les régions du Canada-Ouest et du Canada-Est. La proclamation de l'Acte d'Union, le 10 février 1841, crée une administration centralisée sous la gouverne d'un gouverneur général, de l'Assemblée législative de la province du Canada et du Conseil législatif de la province du Canada. Son territoire s'étend sur ce qui est aujourd'hui des portions des provinces canadiennes de l'Ontario, du Québec et de Terre-Neuve-et-Labrador.

La province du Canada existe jusqu'en 1867, date à laquelle son territoire est intégré avec les colonies britanniques voisines de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick au sein de la Confédération canadienne. Cette fédération prend le nom de dominion du Canada, un pays indépendant membre de l'Empire britannique.
28P/Néouïmine
28P/Néouïmine (28P/Neujmin), appelée également Néouïmine 1, est une grande comète périodique du système solaire. Avec une distance au périhélie (passage au plus près du Soleil) de 1,5 ua, cette comète ne s'approche jamais très près de la Terre.

Le noyau a un diamètre estimé à 21,4 kilomètres avec un faible albédo de 0,025. Puisque 28P a un si gros noyau, elle sera plus lumineuse que la 20e magnitude début 2019, environ 2 ans avant son passage au périhélie. Quand elle passera à l'opposition en mai 2020, alors qu'elle sera encore à 3,5 ua du Soleil, elle aura probablement une magnitude apparente d'environ 16,9. Lors de son passage au périhélie de 2021, la comète sera de l'autre côté du Soleil par rapport à la Terre. Cette comète n'est pas connue pour d'importants sursauts d'activité.

Albédo
L'albédo, ou albedo (sans accent), est le pouvoir réfléchissant d'une surface, c'est-à-dire le rapport du flux d'énergie lumineuse réfléchie au flux d'énergie lumineuse incidente. C'est une grandeur sans dimension, comparable à la réflectance, mais d'application plus spécifique, utilisée notamment en astronomie, climatologie et géologie.
L'Art d'aimer
L'Art d'aimer (Ars amatoria en latin) est une œuvre en vers du poète latin Ovide parue autour de l'an 1. Elle se veut une initiation à l'art de l'amour et surtout de la séduction, le mot latin amare signifiant d'abord être l'amant ou la maîtresse de quelqu'un.

Comme le De rerum natura ou les Géorgiques, L'Art d'aimer affirme sa dimension didactique, mais le souci poétique matérialisé par le travail du distique élégiaque et le recours massif à la mythologie est évident.

Avec le Kama-Sutra, Le Banquet, le Satyricon, ou encore La Prairie parfumée, L'Art d'aimer est l'un des textes érotiques les plus connus au monde.

1
L'année 1 est une année commune qui commence un samedi.

C’est l'Anno Domini, qui marque le début de l’ère chrétienne et le début du calendrier grégorien en usage aujourd’hui dans la majeure partie du monde pour les usages civils. D’après divers chercheurs,, le choix de cette année de référence est effectué en 523 par le moine Denys le Petit (Dionysius Exiguus) qui calcule la date de la naissance de Jésus-Christ. Cependant la plupart des chercheurs s’accordent à dire que Denys le Petit situait la naissance de Jésus en 1 av. J.-C.,. Mais même ce résultat est sujet à de nombreuses polémiques, et une étude approfondie des Évangiles laisse penser que sa naissance serait antérieure de 3 à 5 années,.
Népal aux Jeux paralympiques
Le Népal a participé pour la première fois aux Jeux paralympiques aux Jeux paralympiques d'été de 2004 à Athènes. Il a remporté sa première médaille aux Jeux paralympiques d'été de 2024 à Paris grâce à Palesha Goverdhan en Taekwondo.

Jeux paralympiques
Les Jeux paralympiques sont une compétition multisports, similaire aux Jeux olympiques, mais réservée aux athlètes présentant un handicap physique — qu'il soit moteur ou visuel — ou mental. Les premiers Jeux reconnus, à la suite des Jeux de Stoke Mandeville, ont eu lieu à Rome en 1960, et 1976 pour les Jeux d'hiver. Ils ont lieu tous les quatre ans, en alternance été / hiver comme les Jeux olympiques, à la suite des Jeux olympiques depuis les Jeux de Séoul en 1988. Ils sont organisés par le Comité international paralympique.
Élections municipales de 2014 dans la Somme
Les élections municipales se sont déroulées les 23 et 30 mars 2014 dans la Somme.

Comme au niveau national, le Parti socialiste subit un fort recul dans les principales villes du département. Il perd Amiens et Péronne (conquises en 2008) et Montdidier (conquise en 2001). Il obtient toutefois quelques succès dans de plus petites communes comme Ailly-sur-Somme face à la droite ou à Gamaches et Fressenneville dans le Vimeu.

À droite, c'est l'UDI qui profite le plus de cette « vague bleue », obtenant 6 maires sur les 10 plus grandes communes du département.

Communauté de communes Nièvre et Somme
La communauté de communes Nièvre et Somme est une communauté de communes française située dans le département de la Somme et la région Hauts-de-France.

Elle est issue de la fusion en 2017 des communautés de communes du Val de Nièvre et environs et de l'Ouest Amiens.
Tarquinia (fille de Tarquin l'Ancien)
Tarquinia est une princesse romaine d'origine étrusque. Elle est la fille du roi Tarquin l'Ancien, roi de Rome, et l'épouse du noble Marcus Junius Brutus. Ils ont ensemble deux fils :

Marcus Junius Brutus, assassiné, vraisemblablement en 509 av. J.-C.

Lucius Junius Brutus, fondateur de la République romaine et consul en 509 av. J.-C., décédé la même année.

Tarquinia (à ne pas confondre avec la ville italienne du même nom, dont sont issus les Tarquins) est considérée comme l'un des ancêtres de la gens romaine des Junii.

Tarquinia
Tarquinia ou Tarquinies en français est une commune italienne d'environ 16 280 habitants, située dans la province de Viterbe, dans la région Latium, en Italie centrale.

Pour ses vestiges étrusques elle est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité établie par l'UNESCO (voir Nécropole de Monterozzi).
Walid Azarou
Walid Azarou ou Oualid Azarou, né le 11 juin 1995 à Aït Melloul, est un footballeur international marocain jouant au poste d'attaquant à Ajman Club.

Il fait ses débuts avec l'équipe nationale marocaine au début de 2017.

Al Ahly Sporting Club
Al-Ahly Sporting Club, plus couramment abrégé en Al-Ahly, est un club égyptien de football fondé en 1907 et basé au Caire.

Al-Ahly est l'un des clubs les plus titrés au monde, il est désigné « club africain du XXe siècle » en 2000 par la Confédération africaine de football (CAF).
Causette
Causette est un magazine féministe français mensuel, créé par les Éditions Gynéthic, une maison d'édition indépendante fondée en janvier 2009 par Gregory Lassus-Debat et Gilles Bonjour. Il a été repris par la société Causette Media, filiale du groupe Hildegarde, le 7 mars 2018. La parution papier du magazine s'arrête avec le no 148 daté d'octobre 2023 et Causette devient alors un média entièrement en ligne. Causette est placé en liquidation judiciaire le 6 juin 2024.

Presse en France
La presse en France a une longue histoire, dont le début peut être tracé en 1631. La liberté de la presse est inscrite dans la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, et plusieurs fois réaffirmée, notamment dans une loi fondamentale pour ce secteur de 1881. À partir de la fin du XXe siècle, une partie de la presse française connaît une crise profonde, voyant son nombre de lecteurs (et ses recettes) diminuer.
Échelle de Jacob (Bible)
L’échelle de Jacob ou songe de Jacob est un épisode biblique du Livre de la Genèse.

Fuyant son frère Ésaü qui a juré de se venger à la suite de la bénédiction d’Isaac, Jacob se rend à la demande de sa mère à Haran pour trouver femme à marier dans la famille de celle-ci. Arrivé à Louz, il fait un rêve où il voit une échelle entre ciel et terre, d’où les anges descendent et montent. Dieu se révèle à lui et renouvelle l’alliance contractée avec ses pères. À son réveil, Jacob complète l’alliance et consacre l'endroit, qui sera désormais nommé Béthel.

Bénédiction d'Isaac à Jacob
La Bénédiction d'Isaac à Jacob (en italien, Benedizione di Isacco a Giacobbe)  est une fresque attribuée au peintre  Giotto di Bondone (ou Maestro d'Isacco ?), datée des environs de 1291-1295 et située dans la partie supérieure de la paroi de droite de l'église supérieure de la basilique Saint-François d'Assise.
McAfee VirusScan
McAfee VirusScan est un logiciel antivirus pour les systèmes d'exploitation Windows, Mac, Linux et Unix édité par la société américaine McAfee.

Le logiciel est décliné en trois versions :

McAfee Antivirus Plus ;

McAfee Internet Security : qui offre en plus une protection antispam et un contrôle parental ;

McAfee Total Protection : solution complète de sécurité incluant une défense du réseau personnel et une protection améliorée contre les sites Internet dangereux.

Lutte anti-spam
La lutte antipourriel (anti-spam ou anti-spamming, ou antipollupostage) est un ensemble de comportements, de systèmes et de moyens techniques et juridiques permettant de combattre le pourriel (ou « spam », courriers électroniques publicitaires non sollicités).
Tournoi des Six Nations féminin 2006
Le Tournoi des Six Nations féminin 2006 est la onzième édition du tournoi et la cinquième qui se joue à six nations. Elle se déroule du 4 février au 18 mars 2006 et oppose les équipes d'Angleterre, d'Écosse, d'Espagne, de France, d'Irlande et du pays de Galles.

L'équipe d'Angleterre remportant tous ses matches gagne le tournoi en réalisant le Grand Chelem et la Triple couronne tandis que l'Espagne perdant tous les siens reçoit la Cuillère de bois.

Équipe d'Irlande féminine de rugby à XV
L'équipe d'Irlande féminine de rugby à XV est constituée par une sélection de joueuses de l'Irlande et de l'Irlande du Nord. Elle représente l'Irlande lors des compétitions internationales, notamment le Tournoi des Six Nations, la Coupe du monde et le WXV.
Anafiótika
Anafiótika (en grec moderne : Αναφιώτικα) est un petit quartier pittoresque d'Athènes, en Grèce, sur le flanc nord-est du plateau rocheux de l'Acropole à proximité de Pláka. Il est créé au milieu du XIXe siècle, lorsque des travailleurs de l'île d'Anafi viennent à Athènes pour travailler en tant que bâtisseurs, pour reconstruire la ville mais aussi le palais d'Othon Ier.

Le quartier est bâti dans le style architectural des Cyclades. À partir de 1922, des réfugiés d'Asie Mineure s'y installent. En 1950, une partie du quartier est démolie, à l'occasion de fouilles. Durant les années suivantes, de nombreuses expropriations sont ordonnées par le ministère de la Culture : de nos jours, subsistent uniquement 45 maisons. La population d'Anafiótika, en 2014, est de 65 personnes.

Ministère de la Culture (Grèce)
Le ministère de la Culture (en grec moderne : Υπουργείο Πολιτισμού) est le département ministériel du gouvernement de la République hellénique responsable de la préservation du patrimoine culturel et des arts.
Gouvernance multi-niveaux
La gouvernance multi-niveaux est un concept né de l'entrecroisement des théories de la science politique et de l'analyse de l'action publique. En effet, c'est au cours de la dernière décennie du 20e siècle que l'on a pu voir émerger une importante discussion sur le rôle des gouvernements nationaux ou infranationaux dans l'intégration européenne, théories notamment développées par les politologues Liesbeth Hooghe et Gary Marks (en).

La théorie de la gouvernance multiniveaux est un système de négociations continue entre les différents gouvernements imbriqués à plusieurs niveaux. Pour Gary Marks et Liesbeth Hooghe, l'incarnation européenne en est le parfait exemple car elle représente une diffusion du pouvoir à différents niveaux : supranational ou infranational.

Légitimation
La légitimation, en sociologie, est le fait d'accorder de la légitimité à un acte, un processus fonction d'un protocole, une discipline ou une idéologie, ce qui le rend acceptable dans le débat public plus large.

Le pouvoir est habituellement légitimé à travers l'autorité. Ainsi, un monarque absolu trouvait sa légitimité à travers le droit divin des rois.

En droit, la légitimation d'une personne est la reconnaissance officielle de son statut particulier. En Suisse, par exemple, la reconnaissance officielle du statut des membres des missions permanentes et des fonctionnaires internationaux est appelée légitimation ; une carte de légitimation leur est alors fournie.

En droit civil, pour l’état civil et en démographie, la légitimation est la reconnaissance d’un enfant non reconnu par son père biologique à sa naissance.
Tumulus de Vielle-Aubagnan
Les tumulus de Vielle sont des monuments funéraires situés sur la commune de Vielle-Tursan, dans le département des Landes, en Gascogne. Ils sont datés approximativement de la fin du IIe siècle av. J.-C., au second âge du fer.

L'un d'eux, abritant entre autres la double sépulture d'un homme et d'une femme, a livré entre autres riche mobilier deux pièces portant des inscriptions ibères, une découverte unique dans cette région, et une cotte de mailles, unique en France pour cette époque.

Èbre
L'Èbre (en espagnol, en aragonais et en basque : Ebro ; en catalan : Ebre) est un fleuve espagnol. Sa longueur est de 928 km et son bassin versant a une superficie de 85 362 km2.

Au sein de la péninsule ibérique, il occupe la deuxième place en termes de longueur après le Tage et la deuxième place en termes de volume de débit et de bassin de drainage après le Douro. C'est le plus long fleuve entièrement situé en Espagne, les deux autres cités se jetant dans la mer sur le territoire du Portugal.
Tournoi de tennis d'Arcachon (WTA 1989)
Le tournoi de tennis d'Arcachon est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1989, classée en catégorie Tier V, se dispute du 10 au 16 juillet 1989.

Judith Wiesner remporte le simple dames. En finale, elle bat Barbara Paulus, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sandra Cecchini et Patricia Tarabini.

Patricia Tarabini
Patricia Tarabini (née le 6 août 1968 à la Plata) est une joueuse de tennis argentine, professionnelle pendant plus de vingt ans, de mai 1986 à août 2006. Elle a été championne du monde junior en double filles en 1985 et en simple l'année suivante.

Patricia Tarabini a remporté quinze titres sur le circuit WTA, tous en double dames, se consacrant exclusivement à cette discipline à partir de 1996.

Associée à Paola Suárez, elle a décroché la médaille de bronze aux Jeux olympiques d'Athènes en 2004.

Patricia Tarabini a enfin régulièrement représenté son pays en Coupe de la Fédération/Fed Cup de 1989 à 2004, atteignant les demi-finales en 1993 aux côtés de Gorrochategui et Labat ; l'Argentine s'incline alors face à l'Australie (deux matchs à un).

Son père, Aníbal, était un footballeur argentin ; il a fait partie de l'équipe d'Argentine lors de Coupe du monde 1966 en Angleterre.
Algorithme A*
En informatique, plus précisément en intelligence artificielle, l'algorithme de recherche A* (qui se prononce A étoile, ou A star en anglais) est un algorithme de recherche de chemin dans un graphe entre un nœud initial et un nœud final tous deux donnés. En raison de sa simplicité il est souvent présenté comme exemple typique d'algorithme de planification, domaine de l'intelligence artificielle. L'algorithme A* a été créé pour que la première solution trouvée soit l'une des meilleures, c'est pourquoi il est célèbre dans des applications comme les jeux vidéo privilégiant la vitesse de calcul sur l'exactitude des résultats. Cet algorithme a été proposé pour la première fois par Peter E. Hart, Nils John Nilsson et Bertram Raphael en 1968. Il s'agit d'une extension de l'algorithme de Dijkstra de 1959 (p. 30-31 dans).

Sommet (théorie des graphes)
En théorie des graphes, un sommet, aussi appelé nœud et plus rarement point, est l'unité fondamentale d'un graphe.

Deux sommets sont voisins s'ils sont reliés par une arête. Deux sommets sont  indépendants s'ils ne sont pas voisins.
Lundmark
Lundmark peut se référer à :

Knut Lundmark, un astronome suédois ;

Lundmark, un cratère d'impact lunaire ;

La galaxie de Wolf-Lundmark-Melotte, une galaxie dont Knut Lundmark a permis l'identification avec d'autres auteurs.

Knut Lundmark
Knut Emil Lundmark (14 juin 1889 - 23 avril 1958) était un astronome suédois spécialisé dans l'étude des galaxies, ou « nébuleuses », comme on les appelait au début de sa carrière scientifique avant que leur vraie nature ne soit comprise.
Théâtre français de Toronto
Le Théâtre français de Toronto (TfT) est une compagnie de théâtre professionnel de langue française, de répertoire et de création. Fondée en 1967 et basée à Toronto, en Ontario, elle s'adresse à tous les amateurs de théâtre en français, tant les francophones que les francophiles. Le TfT contribue au développement culturel et pédagogique de la communauté francophone de Toronto. Ses spectacles ont généralement lieu au  Berkeley Street Theatre. Guy Mignault a assuré la direction artistique du TfT de 1997 à 2016. Joël Beddows,, lui a succédé en 2016. En 2021, Karine Ricard a pris la relève.

Michel Tremblay
Michel Tremblay, né le 25 juin 1942 à Montréal, est un dramaturge, romancier et scénariste québécois.

Il est aussi conteur, traducteur, adapteur, scénariste de films et de pièces de théâtre, ainsi que parolier pour Pauline Julien, Renée Claude et Monique Leyrac. L'utilisation inédite et originale qu'il fait du parler populaire québécois marque définitivement le paysage théâtral, si bien que le français québécois, plus précisément le joual, une variation du français québécois, qui lui est rattaché, est aussi désigné sous la périphrase « la langue de Tremblay » et l'auteur lui-même souvent qualifié d'« écrivain national ».
Shavar Ross
Shavar Ross est un acteur américain, né le 4 mars 1971 à New York. Il se fait connaître à la télévision grâce aux rôles de Dudley Johnson dans Arnold et Willy (1980-1986) et de Weasel dans La Vie de famille (1992-1994), ainsi qu'au cinéma, Reggie Winter dans Vendredi 13, chapitre V : Une nouvelle terreur (1985).

Amour, Gloire et Beauté
Amour, Gloire et Beauté (sur Antenne 2 puis France 2 et TF1), Top Modèles au Québec (The Bold and the Beautiful) ou Top Models en Belgique, au Luxembourg, au Maroc et en Suisse est un feuilleton télévisé américain, créé par William Joseph Bell et Lee Phillip Bell, diffusé depuis le 23 mars 1987 sur le réseau CBS.
Trois Contes
Trois Contes est le titre d'un recueil de trois nouvelles de Gustave Flaubert parues sous forme d'épisodes dans deux journaux différents au cours du mois d'avril 1877 et publiées dans leur intégralité le 24 avril 1877 par l'éditeur Georges Charpentier. Cette œuvre que Flaubert mit près de trente ans à écrire dans sa totalité constitue sa dernière production romanesque achevée, puisqu'il est mort trois ans après sa publication.

Madame Bovary
Madame Bovary. Mœurs de province, couramment abrégé en Madame Bovary, est un roman de Gustave Flaubert paru en 1857 chez Michel Lévy frères, après une préparution en 1856 dans la Revue de Paris. Il s'agit d'une œuvre majeure de la littérature française. L'histoire est celle de l'épouse d'un médecin de province, Emma Bovary, qui lie des relations adultères et vit au-dessus de ses moyens, essayant ainsi d'éviter l’ennui, la banalité et la médiocrité de la vie provinciale.

À sa parution, le roman fut attaqué par le procureur de Paris du Second Empire pour immoralité et obscénité. Le procès de Flaubert, commencé en janvier 1857, fit connaître l’histoire en France. Après l'acquittement de l'auteur le 7 février 1857, le roman fut édité en deux volumes le 15 avril 1857 chez Michel Lévy frères. La première édition de 6 750 exemplaires fut un succès instantané : elle fut vendue en deux mois. Il est considéré comme l'un des premiers exemples d'un roman réaliste.
Dispositif Alerte-Enlèvement
Le dispositif Alerte-Enlèvement est un dispositif mis en place en France, en février 2006, sur le modèle de l'alerte AMBER aux États-Unis et au Canada. Ce dispositif permet de diffuser sur plusieurs canaux une alerte en cas d'enlèvement avéré de mineur.

Il repose sur une convention signée entre le ministère de la Justice et les principaux médias, les grandes entreprises de transport de voyageurs, les sociétés d'autoroutes, les ports, les aéroports et les associations de victimes.

Société concessionnaire d'autoroutes en France
En France, la plus grande partie du réseau autoroutier (environ 8 770 km) est concédée à une dizaine de sociétés à capitaux privés ou publics. Celles-ci entretiennent et exploitent les autoroutes moyennant la perception d'un péage auprès des usagers.
Herbert Maier
Herbert Maier est un architecte américain né le 2 janvier 1893 à San Francisco et mort le 23 février 1969 à Oakland. Il est surtout connu pour son travail sur le Yosemite Museum ainsi que les trailside museums dans les parcs nationaux du Grand Canyon, de Yellowstone et de Yosemite, un travail qui établit le style rustique du National Park Service. Il a en outre fixé le design du logotype du National Park Service en question.

Glacier Point Trailside Museum
Le Glacier Point Trailside Museum – ou Glacier Point Lookout ou Geology Hut – est un trailside museum à Glacier Point, dans la section du parc national de Yosemite relevant du comté de Mariposa, en Californie. Construit en 1924, il se présente sous la forme d'un petit abri en pierre offrant une vue sur la vallée de Yosemite. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 4 avril 1978.