hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les riches pleurent aussi
Les riches pleurent aussi (Los ricos también lloran) est une telenovela mexicaine produite par Televisa et diffusée entre le 21 février 2022 et le 13 mai 2022 sur Las Estrellas,,.

Il s'agit d'un redémarrage basé sur la telenovela mexicaine du même nom Los ricos también lloran en 1979-1980 et la quatrième de la série d'anthologie Fábrica de sueños.

En France, elle est diffusée entre le 30 septembre 2022 et le 22 décembre 2022 et les rediffusions du 6 avril 2024 au 22 juin 2024 sur Novelas TV.

Le feuilleton est également disponible sur 6play depuis le 4 avril 2024.

Le feuilleton est diffusée sur Antenne Réunion en janvier 2025.

Telenovela (série télévisée)
Telenovela est une série télévisée américaine en onze épisodes de 22 minutes écrite par Chrissy Pietrosh et Jessica Goldstein, diffusée entre le 7 décembre 2015, et le 22 février 2016 sur le réseau NBC et sur le réseau Global au Canada.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Bataille de Stockach (1799)
La bataille de Stockach eut lieu le 25 mars 1799 pendant les guerres de la Deuxième Coalition, entre l'armée française commandée par Jean-Baptiste Jourdan et l'armée autrichienne commandée par l'archiduc Charles.

L'engagement personnel de l'archiduc Charles au gros du combat est déterminant et permet aux renforts autrichiens d'arriver. Les Français sont défaits et repoussés sur le Rhin.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1796)
Le Directoire prescrivit, par arrêté du 18 nivôse an IV (8 janvier 1796), un nouvel amalgame de l'armée révolutionnaire française ; le deuxième amalgame, également connu sous les noms de second amalgame, deuxième ou seconde réorganisation, deuxième ou seconde formation, ou encore demi-brigade du Directoire afin de réorganiser l'infanterie qui réduisait le nombre de demi-brigades
à 110 et celui des demi-brigades légères à 30.

Ces nouvelles demi-brigades étaient organisées conformément au décret du 7 ventôse an IV (26 février 1796).
Louis-Alfred Véron
Louis-Alfred Véron, alias Norton, né à Port-Louis (Maurice) le 10 mai 1850 et mort à Poissy le 24 septembre 1894, est un aventurier, escroc et faussaire mauricien du XIXe siècle.
En 1893, en complicité avec des activistes nationalistes, il fut l'auteur de faux documents diplomatiques britanniques destinés à discréditer plusieurs journalistes et hommes politiques français, et notamment Georges Clemenceau, en les faisant passer pour des agents du Royaume-Uni.

Escroquerie
L’escroquerie est le fait, soit par l'usage d'un faux nom ou d'une fausse qualité, soit par l'abus d'une qualité vraie, soit par l'emploi de manœuvres frauduleuses, de tromper une personne physique ou morale et de déterminer ainsi, à son préjudice ou au préjudice d'un tiers, à remettre des fonds, des valeurs ou un bien quelconque, à fournir un service ou à consentir un acte opérant obligation ou décharge. Depuis les années 1990, une escroquerie en ligne s'est développée avec l'Internet.

Certains types d'escroquerie relèvent de la criminalité financière ou « en col blanc ». En France, l'escroquerie est punie de cinq ans d'emprisonnement et de 375 000 € d'amende. En Chine, l'escroquerie peut être passible de la peine de mort.
Amejjaou
Amejjaou est une commune rurale du Maroc, située dans le Rif, près de Dar El Kebdani. Elle fait partie de la province de Driouch depuis 2009 et était auparavant rattachée à la province de Nador.

Le village dispose d'un grand souk appelé « souk du vendredi ». Il est connu pour son agriculture comme ses récoltes de fruits de cactus et de ces champs d'olives. Il dispose d'une rivière d'eau pure.

Dar El Kebdani
Dar El Kebdani (en berbère : ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏ ⵉⵛⴱⴷⴰⵏⴻⵏ, en arabe : دار الكبداني) est une commune rurale du Maroc située dans le Rif. Elle fait partie de la province de Driouch depuis 2009 et était auparavant rattachée à la province de Nador. Elle est située à 50 km de Nador/Melilla et à 80 km d'Al Hoceïma.
Maro Ajemian
Maro Ajemian (9 juillet 1921 - 18 septembre 1978) est une pianiste américaine d'origine arménienne.

Elle étudie à la Juilliard School of Music et fait ses débuts dans les années 1940. Avec sa sœur, la violoniste Anahid Ajemian, elle se fait la championne de la musique contemporaine, créant plusieurs œuvres nouvelles de compositeurs américains : John Cage, Alan Hovhaness, Henry Cowell, Ernst Krenek, Lou Harrison, et Gunther Schuller.

Elle affectionnait particulièrement la musique de Hovhaness (un Arménien-Américain comme elle), et cofonda une association à New York, les Amis de la musique arménienne, qui organisait des concerts, par exemple à Town Hall. Ces concerts étaient appréciés de critiques tels que Lou Harrison, Virgil Thomson, et Olin Downes, et lancèrent la carrière de Hovhaness en le propulsant dans un cercle de lumière d'envergure nationale.

Maro Ajemian est morte d'une faiblesse de la valve cardiaque en 1978, à 57 ans.

Valve cardiaque
Une valve cardiaque est un élément du cœur séparant les différentes cavités et empêchant le sang de refluer dans le mauvais sens.

Chez les mammifères dont le cœur est composé de quatre cavités, le cœur contient quatre valves :

la valve mitrale entre l'atrium gauche et le ventricule gauche ;

la valve tricuspide entre l'atrium droit et le ventricule droit ;

la valve aortique entre le ventricule gauche et l'aorte ;

la valve pulmonaire entre le ventricule droit et l'artère pulmonaire.

En cas de dysfonction de l'une de ces valves, peut être mis en place une valve artificielle cardiaque, soit de type mécanique, soit de type bioprothèse.
Corian
Corian est une marque de matériau mis au point par DuPont en 1967. Ce matériau composite est constitué pour deux tiers de charges minérales et un tiers de résine acrylique. Ce matériau fait partie de la catégorie dite « solid surface ».

Acide acrylique
L'acide acrylique ou acide acroléique ou acide prop-2-énoïque est un composé organique de formule brute C3H4O2 et de formule semi-développée  CH2=CHCOOH. C'est un acide carboxylique et un alcène vinylique, et se présente comme un liquide incolore à l'odeur âcre.
Pendamódi
Pendamódi, en grec moderne : Πενταμόδι, est un village du dème de Héraklion, dans le district régional de Héraklion, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2001, la population de Pendamódi compte 280 habitants.

Le village est situé à une altitude de 320 mètres et à une distance de 16,9 km de Héraklion.

Recensement de la Grèce de 2001
Le recensement de la population de 2001 (en grec moderne : Ελληνική απογραφή 2001), est un recensement de la population, en Grèce, effectué par l'Autorité statistique hellénique, au nom de l'État grec, le 18 mars 2001. Le précédent recensement de la Grèce remonte à 1991. La population réelle, dans l'ensemble de la Grèce, s'élève à 10 934 097 tandis que la densité de population est de 83,1 hab/km2.
Quayle
Quayle est un  patronyme d'origine anglo-celtique, présent principalement sur l'île de Man, mais aussi en Écosse, en Angleterre et en Irlande. Il s'agit d'une forme anglicisée du gaélique Mac Phàil (gaélique d'Écosse), Mac Phóil (irlandais) et Mac Phaayl (mannois). Il signifie « fils de Pàil/Póil/Paayl », formes celtiques du prénom Paul.

Il est ou a été porté par plusieurs personnalités :

Anna Quayle (née en 1936), actrice britannique.

Anthony Quayle (1913-1989), acteur et producteur britannique.

Ben Quayle (1976-), homme politique américain.

Dan Quayle (né en 1947), homme politique américain, 44e vice-président des États-Unis entre 1989 à 1993 dans l'administration du président George H. W. Bush.

Howard Quayle (né en 1967), homme politique et ministre en chef du gouvernement de l’île de Man depuis 2016.

Mac Quayle, compositeur et producteur de musique américain.

Portail de l’île de Man

Portail du Royaume-Uni

Dan Quayle
James Danforth Quayle, dit Dan Quayle, né le 4 février 1947 à Indianapolis (Indiana), est un homme d'État américain.

Membre du Parti républicain, il est représentant puis sénateur de l'Indiana et le 44e vice-président des États-Unis entre 1989 et 1993 dans l'administration du président George H. W. Bush.

Il est également candidat malheureux à l'investiture républicaine lors de l’élection présidentielle de 2000 au profit de George W. Bush.
Coupe du monde de cyclo-cross 2017-2018
La Coupe du monde de cyclo-cross 2017-2018 est la 25e édition de la coupe du monde de cyclo-cross qui a lieu du 16 septembre 2017 à Iowa City au 28 janvier 2018 à Hoogerheide. Elle comprend neuf manches pour les hommes et femmes élites et sept manches pour les catégories juniors et espoirs hommes, dont deux organisées aux États-Unis. C'est la troisième année consécutive que la Coupe du monde s'exile en dehors de l'Europe. Toutes les épreuves font partie du calendrier de la saison de cyclo-cross masculine et féminine 2017-2018.

Hoogerheide
Hoogerheide est une petite ville du sud des Pays-Bas située dans le Brabant-Septentrional. C'est la ville principale dans la commune de Woensdrecht. Il y a à peu près 9 000 habitants[Quand ?]. La ville est située entre les grandes villes de Berg-op-Zoom (12 km) et Anvers en Belgique (30 km).
Gander (cours d'eau)
La Gander ou Altbach (Albaach ou Aalbaach en luxembourgeois) est un ruisseau franco-luxembourgeois de 16,6 kilomètres de long (dont 12,3 km au Luxembourg et 4,3 km en France).

Il prend sa source à Frisange au Luxembourg, forme la frontière franco-luxembourgeoise entre Altwies et Emerange, et se jette dans la Moselle en rive gauche à Haute-Kontz.

La plus grande ville sur le Gander est Mondorf-les-Bains.

La Gander est alimenté par le Grondbaach, un ruisseau affluent situé au Luxembourg qu'il rejoint au sud d'Altwies, et le Deibich, un cours d'eau d'un kilomètre de long qui y termine sa course à Beyren-lès-Sierck, en Moselle.

Mondorf-les-Bains
Mondorf-les-Bains (en luxembourgeois : Munneref  et en allemand : Bad Mondorf) est une localité luxembourgeoise et le chef-lieu de la commune portant le même nom située dans le canton de Remich.

La localité est connue pour sa ville thermale et les sources thermales utilisées à des fins thérapeutiques situées au sein de son centre thermal.
Haviva Reik
Haviva Reik (Chaviva Reich, Havivah Reich) (1914-1944) fut l’une des 32[réf. nécessaire] à 37 parachutistes juifs palestiniens que l’Agence juive et le Special Operations Executive ont envoyés de Palestine en Europe pour des missions militaires dans les pays occupés par le Troisième Reich.

Agence juive
L'Agence juive (הסוכנות היהודית en hébreu) est une organisation sioniste créée en 1929 sous le nom d'Agence juive pour la Palestine pour être l’exécutif de l'Organisation sioniste mondiale en Palestine mandataire britannique. C'est Chaïm Weizmann qui en fut l'un des principaux initiateurs et dirigeant.

À partir du début des années 1930, elle devient le gouvernement de fait de la population juive palestinienne, et est la matrice de formation des cadres du gouvernement israélien en 1948.

L'Agence juive est alors transformée en organe gouvernemental chargé de l’immigration juive en Israël (Aliyah), sous le nom de Agence juive pour Israël, ou AJPI (הסוכנות היהודית לארץ ישראל en hébreu).

Yohanan Ratner est l'architecte de son siège (en) à Jérusalem, .
The Limp Twins
The Limps Twins est un duo originaire du Royaume-Uni, composé de Will Holland et Russ Porter. Tous deux définissent leur musique comme un assemblage éclectique de soul, jazz et acid jazz, funk et ska. Leur premier album Tales From Beyond The Groove est sorti en 2003 sur le label « Tru Thoughts ».

Ska
Le ska est un style musical apparu en Jamaïque à la fin des années 1950. Il se caractérise par un son rythmé, reconnaissable au contretemps marqué par la guitare, un piano et parfois un instrument de la famille des cuivres. Il est diffusé internationalement grâce notamment au label Island Records de Chris Blackwell. Laurel Aitken, Toots & The Maytals ou encore Desmond Dekker & The Aces et The Skatalites ont été des pionniers de ce style musical. Il aboutit au rocksteady puis au reggae, et leur survit avec des revivals réguliers.
Lacs du Montferrat
Les lacs du Montferrat sont des  lacs pyrénéens français situés administrativement dans la commune de Gavarnie-Gèdre dans le département des Hautes-Pyrénées, dans le Lavedan en Occitanie.

Les lacs ont une superficie de 0,7 ha pour une altitude de 2 374 m, ils atteignent une profondeur de 4 m.

Gavarnie-Gèdre (Hautes-Pyrénées)
Gavarnie-Gèdre est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Elle est issue du regroupement des deux communes de Gavarnie et Gèdre.
Mélanoïdine
Les mélanoïdines (terme créé en 1897 par Schmiedeberg) sont des polymères hétérogènes bruns de haut poids moléculaire qui se forment lorsque les sucres et les acides aminés se combinent (par la réaction de Maillard) à des températures élevées et à une faible activité de l'eau. Les mélanoïdines sont couramment présents dans les aliments qui ont subi une forme quelconque de brunissement non enzymatique, tels que les malts d'orge (Vienne et Munich), la croûte de pain, les produits de boulangerie et le café. Ils sont également présents dans les eaux usées des raffineries de sucre, ce qui nécessite un traitement afin d'éviter la contamination autour de la sortie de ces raffineries.

Malt
Le malt est une céréale germée, le plus souvent de l'orge, qui est cuite afin de dégager tous ses arômes. Le malt est utilisé pour la fabrication de boissons alcoolisées telles que le whisky, le genièvre, le vinaigre et surtout la bière.
Madame Saqui
Madame Saqui, née Marguerite Antoinette Lalanne à Agde le 26 février 1786 et morte à Neuilly-sur-Seine le 21 janvier 1866, est une célèbre acrobate et danseuse de corde du XIXe siècle.

Elle est aussi connue sous les noms de scène la petite Basquaise,  Mlle Ninette et la divine Basquaise.

Acrobatie
Une acrobatie  (du grec ancien ἀκρόϐατος / akróbatos, « qui marche sur la pointe des pieds », composé de ἄκρος / ákros, « au plus haut, à l'extrémité », et βαίνω / baínō, « marcher »), est un mouvement spectaculaire et difficile à réaliser, qui peut demander de la force, de l'équilibre, de l'agilité ou de la souplesse.

Elles sont exécutées lors de spectacles (acrobates de cirque, clowns ou arts de rue) ou dans le sport (gymnastique particulièrement) ou certaines danses. À la différence des gymnastes qui utilisent un praticable pour effectuer leurs acrobaties, les acrobates les exécutent sur tous types de sols (herbe, béton, trampoline, etc.) ou dans les airs.

L'acrobatie fait référence à un ou plusieurs mouvements acrobatiques : jeux dynamiques d'équilibre physique ou d'agilité effectués avec le corps (exemple : salto).

On utilise aussi le mot acrobatie pour désigner la voltige aérienne.
Yves Deudon
Yves Deudon, né le 30 juillet 1973 à Maubeuge, est un pilote français de motocross.

Il est surtout connu pour ses performances à l'enduropale (5e en 2004, 6e en 2005, 2e en 2007 et 2009). En 2010 il franchit la ligne d'arrivée en première place avant d'être déclassé à la 6e place (pénalité de 15 minutes) pour un pot d'échappement trop bruyant et non-respect du règlement sportif.

Moto-cross
Le moto-cross ou motocross est un sport extrême de compétition motocycliste consistant en une course de vitesse sur un circuit tout-terrain accidenté. La première course de moto-cross se déroula à Camberley dans le Surrey (Angleterre) en 1924. Le sport connut ensuite un essor important en Grande-Bretagne, puis en Belgique et en France. Il gagna peu à peu l’Europe centrale puis les États-Unis où il a attiré un nombre croissant de pratiquants.
XL (XML langage)
XL est un langage de programmation XML destiné à l'implémentation de services web. Il a été développé en 2001 par Daniela Florescu (XQRL Inc.), Andreas Grünhagen et Donald Kossmann (ETH Zürich). XL est encore en développement et se situe dans le modèle de données XML. Il se conforme aux standards du W3C, il utilise XQuery comme langage de requête et SOAP pour la transmission de données. XL doit générer automatiquement du WSDL.

World Wide Web Consortium
Le World Wide Web Consortium, abrégé par le sigle W3C, est un organisme de standardisation à but non lucratif, fondé le 1er octobre 1994 chargé de promouvoir la compatibilité des technologies du World Wide Web telles que HTML5, HTML, XHTML, XML, RDF, SPARQL, CSS, XSL, PNG, SVG, MathML et SOAP.
Fonctionnant comme un consortium international, il compte 345 membres au 20 août 2025.

Le leitmotiv du W3C est « Un seul web partout et pour tous ».
APS Fostiras Ovryas
Le Athlitikos Podosfairikos Syllogos Fostiras Ovryas (en grec moderne : Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Σύλλογος  Φωστήρας Οβρυάς), plus couramment abrégé en APS Fostiras Ovryas, est un club grec de football fondé en 1967 (dans la ville d') et basé dans la ville de Patras.

Patras
Patras (grec moderne : Πάτρα : Pátra ; katharévousa et en grec illyrien Πάτραι / Pátrai, latin : Patrae, français : Patras) est une ville de Grèce, située en Achaïe, dans le nord de la péninsule du Péloponnèse, sur le golfe homonyme ouvrant sur la mer Ionienne.
Ligne de Neuilly-la-Forêt à Isigny-sur-Mer
La ligne de Neuilly-la-Forêt à Isigny-sur-Mer est une ancienne ligne de chemin de fer du réseau ferré national français. C'était un court embranchement entre la ligne de Mantes-la-Jolie à Cherbourg et le port d'Isigny-sur-Mer.

Embranchement ferroviaire
Dans le transport ferroviaire, un embranchement ferroviaire est une ligne de chemin de fer (ou voie) se détachant d'une autre.

Il s'agit parfois d'un embranchement particulier (noté EP ou ITE : installation terminale embranchée, ou IE).
Référentiel géocentrique
Le référentiel géocentrique est un référentiel dont l'origine est le centre de la Terre et dont les trois axes pointent vers des étoiles lointaines considérées comme fixes.

Le référentiel géocentrique se distingue du référentiel terrestre, dont l'origine est prise au centre de la Terre, mais dont les axes sont attachés au globe terrestre. Il est également différent du référentiel de Kepler, dont les axes pointent vers des étoiles lointaines mais dont l'origine est prise au centre du Soleil. Ainsi, le référentiel terrestre est en rotation dans le référentiel géocentrique, lui-même en translation circulaire (en fait translation elliptique) dans le référentiel de Kepler.

Axe (mathématiques)
En mathématiques, un axe est représenté par une droite avec : une orientation, une origine et une unité. On utilise souvent une lettre de l'alphabet pour nommer un axe : X, Y ou Z (voir aussi : coordonnées cartésiennes).

En géométrie, un axe est une droite qui sert à construire une symétrie : la symétrie axiale (dans le plan). Dans l'espace, un axe peut aussi servir à décrire une rotation.
Dick York
Dick York, de son vrai nom Richard Allen York, né le 4 septembre 1928 et mort le 20 février 1992, est un acteur américain. Il est célèbre pour avoir interprété le personnage de Jean-Pierre Stevens (Darrin en version originale) dans la série télévisée Ma sorcière bien-aimée de la saison 1 à la saison 5.

Playhouse 90
Playhouse 90 est une série télévisée américaine d'anthologie en 134 épisodes de 90 minutes diffusée du 4 octobre 1956 au 18 mai 1960 sur le réseau CBS.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Granges
Le terme « granges » désigne des bâtiments agricoles affectés aux stockage des récoltes (voir grange). 
Au sein de l'ordre cistercien, c'est le terme utilisé dès 1119 pour désigner l'unité de production agricole comprenant les bâtiments et les terres qui en dépendent. Voir grange cistercienne.

Granges est aussi le nom de différentes communes et localités :

Matafelon-Granges
Matafelon-Granges [mataf(ə)lɔ̃ gʁɑ̃ʒ] est une commune française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se situe à environ 36 kilomètres de Bourg-en-Bresse et 16 kilomètres de Nantua. Elle résulte de la fusion de Matafelon et Granges en 1973.

Ses habitants s'appellent les Matafelonais et les Matafelonaises.
Trompette de Gabriel
La trompette de Gabriel ou solide hyperbolique aigu est une surface de révolution, définie en faisant tourner une portion d'hyperbole autour d'une de ses asymptotes, et en la coupant par un plan orthogonal à l'axe. Ce solide est de longueur infinie dans une direction, sa surface est également infinie, mais son volume est, quant à lui, fini.

Volume
Le volume, en sciences physiques ou mathématiques, est une grandeur qui mesure l'extension d'un objet ou d'une partie de l'espace.

En physique, le volume d'un objet ou d'une figure géométrique tridimensionnelle et fermée mesure l'extension dans l'espace physique qu'il ou elle possède dans les trois directions en même temps, de même que l'aire d'une figure dans le plan mesure l'extension qu'elle possède dans les deux directions en même temps ; par extension, on étend la notion de volume à des espaces abstraits, dont les coordonnées peuvent avoir une ou des dimensions autres que celle d'une longueur.

En mathématiques, le volume d'une partie de l'espace géométrique est sa mesure au sens de la théorie de la mesure de Lebesgue.
Carbure de molybdène
Un carbure de molybdène est un composé chimique de formule MoC ou Mo2C, ce dernier correspondant au carbure de dimolybdène. Il s'agit de céramiques réfractaires que leur point de fusion, supérieur à 2 000 °C, range parmi les céramiques ultraréfractaires.

Le carbure de dimolybdène cristallise dans le système orthorhombique (Mo2C α) et dans le système hexagonal (Mo2C β), pour lesquels les points de fusion calculés sont de 2 699 et 2 715 K respectivement.

Système cristallin orthorhombique
En cristallographie, le système cristallin orthorhombique est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il regroupe les cristaux de symétries 222, mm2 et mmm, selon la notation d'Hermann-Mauguin, et repose sur le système réticulaire orthorhombique, dont la maille a des paramètres cristallins a ≠ b ≠ c comme dans le système triclinique et le système monoclinique, mais avec les angles α = β = γ = 90° (angles droits). Tout cristal orthorhombique possède comme opérations de symétries une rotation binaire ou une réflexion, voire les deux, selon trois directions perpendiculaires qui sont choisies comme axes du référentiel.
Mémorial de Maarjamäe aux victimes du communisme
Le mémorial de Maarjamäe aux victimes du communisme ou Monument aux victimes estoniennes du communisme 1940-1991 est un lieu de mémoire dédié aux victimes de la répression communiste en Estonie et aux officiers de l'armée estonienne situé sur la rue de Pirita à Tallinn, capitale du pays. Le mémorial a été inauguré le 23 août 2018.

Lieu de mémoire
Le lieu de mémoire est un concept historique forgé par l'historien Pierre Nora pour désigner un support matériel ou immatériel ayant une valeur dans la mémoire collective.

Le terme a été mis en avant par l'ouvrage Les Lieux de mémoire, paru sous la direction de Pierre Nora entre 1984 et 1992. Le mot fait son entrée dans le dictionnaire Le Grand Robert de la langue française de 1993 et devient d’un usage courant.