hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lila Downs
Lila Downs, née le 9 septembre 1968,, à Tlaxiaco, Oaxaca, est une chanteuse mexicaine. Elle chante ses propres compositions en mixtèque, en zapotèque, en maya et en nahuatl, mais aussi en espagnol et en anglais. Après avoir émergé sur la scène latino-américaine dans les années 1990, elle connaît un succès international en 2001 grâce au titre La Línea et l'album Border. Célèbre pour ses chansons mélangeant rock et musique du monde, elle est également renommée pour ses talents de danseuse, les chansons La Cumbia del Mole et Zapata se Queda sont ses deux plus grands succès.

Tlaxiaco
Tlaxiaco est une ville située au nord-ouest de l'État mexicain d'Oaxaca, 180 km au nord-est de la capitale d'État Oaxaca de Juárez. La ville abrite environ 17 500 habitants, et la municipalité environnante du même nom, 35 000.
Son nom formel est Heroica Ciudad de Tlaxiaco (lit. ville héroïque), en mémoire d'une bataille qui se déroula sur place, durant la guerre contre la France.
Grand Prix automobile des Pays-Bas 1959
Le Grand Prix des Pays-Bas 1959 (VIII Grote Prijs van Nederland), disputé sur le circuit de Zandvoort le 31 mai 1959, est la soixante-dix-huitième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la troisième manche du championnat 1959.

BRDC International Trophy
Le BRDC International Trophy est une compétition automobile organisée par le British Racing Drivers' Club  qui se tient annuellement sur le tracé de Silverstone en Angleterre. De 1949 à 1978, le BRDC International Trophy était une course de Formule 1 hors-championnat.
André Scrima
André Scrima, né le 1er décembre 1925 en Transylvanie et mort à Bucarest le 19 août 2000, est un moine orthodoxe roumain, philosophe, théologien qui a joué un grand rôle dans le dialogue œcuménique, contribuant notamment au rapprochement entre les catholiques et les orthodoxes.

Hésychasme
L'hésychasme (du grec ancien ἡσυχασμός / hēsukhasmós, de ἡσυχάζω / hēsukházō, « se tenir tranquille, en repos ») est une pratique spirituelle mystique enracinée dans la tradition de l'Église orthodoxe et observée par l’hésychaste.

L'hésychasme vise le salut de l'âme, l'union à Dieu. Cette voie spirituelle trouve son expression dans la Philocalie des Pères neptiques, recueil de traités et de conseils concernant la vie spirituelle et la pratique de la prière.
Spider-Noir
Spider-Noir est une série télévisée américaine créée par Oren Uziel et Steve Lighfoot et dont la diffusion est prévue d'abord sur MGM+. Elle sera diffusée sur Prime Video dans le reste du monde.

Elle est centrée sur la version Marvel Noir de Spider-Man, une version alternative du personnage des comics Marvel dans le style film noir. Elle est la première série de l'univers Sony's Spider-Man Universe. Nicolas Cage y incarne Ben Reilly, après avoir prêté sa voix au personnage dans deux films d'animation de l'univers.

Brendan Gleeson
Brendan Gleeson (/ˈbɹɛndən ˈɡliːsən/), né le 29 mars 1955 à Dublin, est un acteur irlandais.

Il est principalement connu pour ses rôles dans Harry Potter dans le rôle d'Alastor Maugrey, dit « Fol Œil », Kingdom of Heaven, Gangs of New York, Bons baisers de Bruges, Troie, La Légende de Beowulf, 28 jours plus tard ou encore Braveheart et Les Banshees d'Inisherin.

Il est le père des acteurs Brian Gleeson et Domhnall Gleeson ; ce dernier joue lui aussi dans Harry Potter, plus exactement dans les deux volets du septième et dernier épisode, où il tient le rôle de Bill Weasley.

Sa performance de Colm Doherty dans Les Banshees d'Inisherin de Martin McDonagh lui vaudra une nomination à l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle lors de la 95e cérémonie des Oscars en 2023.
Floorfilla
Floorfilla est un duo musical de musique électronique italien, formé autour de Gabriele Cerlini (alias DJ Cerla). Ce duo formé autour de Cerlini était initialement composé, sur son premier titre, d'Elvio Moratto qui a ensuite quitté Floorfilla, et de Cerlini. En 1998, Cerlini est rejoint par Maurice Bale Mondonga (alias Momo B).

Manian
DJ Manian ou simplement Manian, de son vrai nom Manuel Reuter est un DJ et producteur allemand né le 7 juillet 1978 à Bonn.

Figure emblématique du handsup, il est le DJ du groupe Cascada et il a aussi  produit des titres sous des dizaines de pseudonymes dont : Siria, Tune Up!, Plazmatek, Reuter, Sol-7, Danielle Paris, Andy Lopez, Ruff Stuff, M.Y.C., Diamont, Scale, Karemma, Empiria, Ampire, Bulldozer, Scarf!, Springbreak, Malek, Akira, Azuro, New Castle, etc. Il participe à d'autres projets comme R.I.O. mais aussi, plus récemment, sous le nom de groupe Spencer & Hill avec son ami Manuel Schleis. Il sort en 2013 un album intitulé Hands Up Forever.
Mayo (circonscription du Dáil)
Mayo est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Géographiquement, elle correspond à peu près au comté de Mayo.

Comté de Mayo
Le comté de Mayo (en anglais : County Mayo, /ˈmeɪ.oʊ/ ; en irlandais : Contae Mhaigh Eo, signifiant « plaine des ifs ») est un comté situé sur la côte ouest de l'Irlande dans la province du Connacht, à la frontière des comtés de Sligo, Galway et Roscommon.
32e régiment école de chars
Le 32e régiment école de chars (en russe : 32-й учебный танковый полк) est une unité blindée de l'Armée de terre russe.

L'unité combat pendant la Seconde Guerre mondiale au sein de l'Armée rouge soviétique comme 118e brigade de chars (118-я танковая бригада) puis 208e brigade d'artillerie automotrice (208-я самоходно-артиллерийская бригада) avant de devenir un régiment après-guerre. Elle fait partie du 473e centre d'entraînement de district.

Brigade de chars (Armée rouge)
Une brigade de chars est un type d'unité de l'Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale. Créées dans l'entre-deux-guerres, elle disparaissent en 1940 pour former les divisions de chars des corps mécanisés. Les brigades de char sont recréées après les lourdes pertes soviétiques en blindés face à l'invasion allemande, comme unités faciles d'emploi. Elles sont regroupées dans les corps de chars (trois brigades par corps), dans les corps mécanisés (une par corps) ou combattent comme unités indépendantes. En 1945-1946, toutes les brigades sont réduites à la taille de régiments ou dissoutes.
Puccini (cratère)
Puccini est un cratère d'impact présent à la surface de Mercure.

Ce cratère fut ainsi nommé par l'Union astronomique internationale en 1976 en hommage au compositeur italien Giacomo Puccini.

Son diamètre est de 76,27 km. Il se situe dans le quadrangle de Bach (quadrangle H-15) de Mercure.

Quadrangle (cartographie)
En géodésie et en planétologie, un quadrangle est un quadrilatère curviligne délimité par deux méridiens et deux parallèles.

Les quadrangles servent à découper la surface d'un corps planétaire en sous-surfaces, essentiellement pour les cartographier mais aussi pour indiquer la localisation grossière de telle ou telle formation géologique. Les quadrangles sont généralement désignés par le nom d'un lieu remarquable : quadrangle de Peoria dans l'Illinois (États-Unis), quadrangle d'Aeolis sur Mars, etc.
Quechans
Les Quechan (aussi Yuma, Yuman, Kwtsan, Kwtsaan) sont une tribu amérindienne qui vit sur la réserve de Fort Yuma sur la partie avale du fleuve Colorado en Arizona juste au nord de la frontière du Mexique. Les Quechan sont des populations parlant les langues yumanes. Yuman est dérivé du vieux nom de la tribu Yuma. La réserve est une partie de leurs terres traditionnelles. Établie en 1884, la réserve s'étend sur 44 000 acres (178 km2) près de Yuma (Arizona).

Ils étaient d'habiles guerriers et d'actifs commerçants, maintenant des réseaux d'échange avec les Pimas en Arizona méridional et avec la côte Pacifique.

Langues yumanes
Les langues yumanes forment une famille de langues amérindiennes parlées dans les États du Sud-Ouest des États-Unis et au Mexique, en Basse-Californie.
Les langues yumanes sont incluses dans l'hypothèse des langues hokanes, due à Edward Sapir.
ENTP
ENTP (acronyme anglais pour « extroversion, intuition, thinking, perception » signifiant Extraversion, Intuition, Pensée, Perception) est une abréviation utilisée dans le cadre du Myers-Briggs Type Indicator (MBTI) au sujet de l'un des 16 types psychologiques du test. Il est l'un des quatre types appartenant au tempérament Rationnel.

Les ENTP ne constituent que 2 à 3 % de la population.

Intuition
L'intuition est un mode de connaissance, de pensée ou de jugement, conçu comme immédiat (au sens de direct) ; selon les acceptions, c'est un processus ou une faculté de l'esprit.

En philosophie et en psychologie, l'intuition serait le fait de pressentir ou comprendre quelque chose sans analyse ni raisonnement ; une connaissance immédiate, non médiée par l’analyse logique.

L'intuition peut être supra-rationnelle ou infra-rationnelle. Son domaine est large : il concerne aussi bien la connaissance proprement dite (métaphysique ou représentation du monde) que les sentiments (sur les choses) ou les motivations (à agir).

Elle est parfois dénommée, de façon plus familière, flair,. Cette dernière appellation ne concerne que la connaissance infra-rationnelle.
Jacques Dewitte
Jacques Dewitte est un philosophe, écrivain et traducteur belge,  né à Schaerbeek (Bruxelles, Belgique) le 16 juillet 1946. Il est l'auteur de nombreux ouvrages. Il a écrit Le Pouvoir de la langue et la liberté de l’esprit, recensant les manipulations du langage par les systèmes totalitaires, en s'appuyant sur quatre auteurs : George Orwell, Dolf Sternberger, Victor Klemperer et Aleksander Wat.

Aleksander Wat
Aleksander Wat, né le 1er mai 1900 à Varsovie et mort le 29 juillet 1967 à Antony, est un écrivain polonais. Poète futuriste et nouvelliste engagé, confronté pour sa part à la perversité du système stalinien, arrêté puis détenu en URSS de 1940 à 1946, il passa en 1958 à l'Ouest, où il poursuivit son objectif : appréhender les contradictions de son époque. Connu en France surtout pour son monumental Mon Siècle.
Vecteur d'initialisation
En cryptographie, un vecteur d'initialisation (en anglais initialization vector ou IV) est un bloc de bits combiné avec le premier bloc de données lors d'une opération de chiffrement. Il est utilisé dans le cadre des modes d'opération d'un algorithme de chiffrement symétrique par blocs ou pour un chiffrement par flux comme RC4. Dans certains cryptosystèmes, le vecteur est généré de manière aléatoire puis transmis en clair avec le reste du message. Dans d'autres systèmes, on peut utiliser une métadonnée comme le numéro de inode du fichier chiffré.

Générateur de nombres aléatoires
Un générateur de nombres aléatoires, random number generator (RNG) en anglais, est un dispositif capable de produire une suite de nombres pour lesquels il n'existe aucun lien calculable entre un nombre et ses prédécesseurs, de façon que cette séquence puisse être appelée « suite de nombres aléatoires ».
Cistophore
Le cistophore (en grec ancien : κιστοφόρος, kistophoros) est une pièce de monnaie de l'ancienne Pergame.

Il a été introduit peu avant 190 av. J.-C. dans cette ville pour fournir au royaume attalide un substitut aux pièces de monnaie séleucides et aux tétradrachmes de Philétaire, ancien gouverneur de la cité.

Il a également été utilisé par un certain nombre d'autres villes sous contrôle attalide dont Alabanda et Kibera.

Il a continué à être frappé et distribué par les Romains avec différents types de pièces et légendes, mais avec le même poids jusqu'à l'époque d'Hadrien.

Il semble devoir son nom à une figure, à l'avers, du « porteur du coffre sacré » (Du grec κιστοφόρος (kistophoros « porteur de panier »), composé de κίστη et φορός (kistê, panier et phorós, porteur), ce qui renvoie au ciste sacré associé à Dionysos.

Philétaire (Pergame)
Philétaire (en grec ancien Φιλέταιρος / Philétairos), né vers 343 av. J.-C. et mort en 263 av. J.-C., est un gouverneur de la cité de Pergame et le fondateur de la dynastie hellénistique des Attalides, nommée ainsi d'après le nom de son père, Attale. Gouverneur d'Antigone le Borgne puis de Lysimaque, il impose l'indépendance de Pergame et pose les bases de la dynastie attalide en pratiquant l'évergétisme.
Le Bagnard (jeu vidéo)
Le Bagnard (Bagman en anglais) est un jeu de plates-formes développé et édité par Valadon Automation uniquement sur borne d'arcade en 1982. C'est le premier jeu vidéo entièrement créé par une entreprise française. Le jeu est distribué en Amérique du Nord par Stern Electronics sous le nom Bagman,.

Un clone du jeu est publié sous le titre Gilligan's Gold en 1984 par Ocean Software sur Amstrad CPC, Commodore 64, et ZX Spectrum.

Le Bagnard connaît une suite appelée Super Bagman sortie en 1984 sur borne d'arcade,,

Clone de jeu vidéo
Un clone de jeu vidéo est une copie d'un jeu vidéo plus ou moins éloignée de son modèle. Il peut s'agir aussi bien d'un plagiat que d'un hommage au jeu copié.

Les mécaniques ou concepts de jeu vidéo sont particulièrement délicats à breveter, contrairement aux graphismes, scénarios ou marques. Les clones qui font l'objet de procédures judiciaires sont donc souvent attaqués sur la copie de ces derniers points. Pour éviter l'illégalité, certains clones se limitent ainsi à une recréation du moteur du jeu ou, à l'instar de OpenMW, requièrent l'installation préalable d'une version légale du jeu qu'ils copient.

Les copies de consoles étaient très courantes vers dans années 1970 à 1980. Pong, développé par Atari, est l'une des consoles dédiées les plus reproduites, comptant plusieurs centaines de clones.
Micheline Rozan
Micheline Rozan, née le 11 septembre 1928 à Paris et morte le 7 septembre 2018 dans cette même ville, est une productrice de théâtre française.

Avec Peter Brook et le Centre international de recherche théâtrale, elle redonne vie au Théâtre des Bouffes-du-Nord en 1974.

Centre international de recherche théâtrale
Le Centre international de recherche théâtrale (CIRT) est une troupe de théâtre expérimentale créée en 1970 par le metteur en scène et écrivain britannique Peter Brook.

Réunissait des acteurs de tous les horizons, aussi bien américains qu’européens, japonais ou iraniens, il devient le Centre international de créations théâtrales après son installation au théâtre des Bouffes-du-Nord en 1974.
Morioka Hachiman-gū
Le Morioka Hachiman-gū (盛岡八幡宮) est un sanctuaire shinto situé à Morioka dans la préfecture d'Iwate au nord du Japon. Il est célèbre pour son festival annuel se déroulant le deuxième samedi de juin et durant lequel a lieu la Chagu chagu umakko (en), une parade de chevaux qui est reconnue en 1978 comme bien culturel folklorique. En 1996, le son des cloches de la Chagu chagu umakko est sélectionné par le ministère de l'Environnement pour faire partie des 100 sons naturels du Japon. Le sanctuaire est également célèbre pour ses spectacles de tirs à l'arc à cheval (yabusame) durant son festival annuel du 15 septembre.

Matsuri
Les matsuri (祭り/祭) sont des événements festifs japonais qui se déroulent dans pratiquement toutes les localités. La plupart d'entre eux sont liés à une célébration religieuse, le plus souvent shinto. Autant dans leur concept que dans les activités proposées, les matsuri se rapprochent des kermesses. On peut y jouer, manger, boire ou acheter des spécialités locales dans des baraques (yatai).
Tétrachlorure de titane
Le tétrachlorure de titane est un composé inorganique de formule TiCl4. C'est un intermédiaire important dans la production de titane métallique et de pigments dioxyde de titane. C'est un exemple d'halogénure métallique inhabituel, particulièrement volatil. Au contact de l'air humide, il forme de spectaculaires nuages opaques de dioxyde de titane et de chlorure d'hydrogène.

Adduit
En chimie, un adduit est le produit d'une réaction d'addition entre deux unités moléculaires distinctes donnant un produit unique qui contient tous les atomes initiaux mais liés différemment entre eux.  Le mot provient du latin adductus, "attiré vers", ou de la contraction des deux termes "addition produit". L'ordre des mots est plus logique en anglais : "addition product" d'où est tiré le terme adduct, traduit ensuite en français par adduit.

Un adduit intramoléculaire peut se former par réaction d'addition entre unités disjointes sur une même molécule. Une stœchiométrie différente de 1:1 est par ailleurs possible.

Le terme adduit devrait, lorsqu'il s'applique, être préféré au terme plus vague de complexe, qui englobe également les édifices moléculaires unis par des liaisons plus faibles (liaisons coordinatives, ou datives).
Wendy (musicienne)
Wendy, de son vrai nom Sidbeniwendé Stéphanie Nikiéma, est une artiste burkinabè, chanteuse et comédienne, née dans le 13e arrondissement de Paris . Elle est lauréate à deux reprises du Kundé de la meilleure artiste féminine, en 2009 et 2016.

Kundé
Les Kundé sont une cérémonie annuelle de récompenses musicales organisée au Burkina Faso depuis 2001. Ils visent à distinguer les artistes burkinabè et africains pour leur créativité, leur performance et leur contribution à l’industrie musicale. Inspirés des grandes cérémonies internationales, les Kundé se sont imposés comme l’un des principaux rendez-vous culturels du pays.
Flavor Aid
Flavor Aid est un soda non-gazeux fabriqué par The Jel Sert Company à West Chicago, dans l'Illinois. Il est introduit en 1929 et est vendu dans tous les États-Unis sous forme de mélange de boisson concentrée en poudre non sucrée, similaire au mélange de boisson de marque Kool-Aid.

Orange (fruit)
L'orange est le fruit de deux espèces distinctes de la famille des Rutacées, d'une part l'orange douce ou simplement orange produit par l'oranger (Citrus sinensis L.), d'autre part l'orange amère produit du Bigaradier (Citrus aurantium). Comme pour tous les agrumes, il s'agit d'une forme particulière de baie appelée hespéride.

Plante domestiquée et produit de l'hybridation de plusieurs espèces de Citrus (originaires de l'Asie du sud-est) pour devenir comestible, c'est le quatrième fruit le plus cultivé au monde, fruit juteux, sucré et réputé pour sa grande teneur en vitamine C, qui se consomme cru sans la pelure ou en salade de fruit, cuit en confiture ou marmelade, ou en jus. Il existe plusieurs variétés d’oranges, classées en quatre groupes variétaux.

L’orange a donné son nom à la couleur secondaire qui, sur le cercle chromatique, prend place entre le rouge et le jaune.
Nouvelle Pensée
La Nouvelle Pensée (New Thought), parfois également appelée Penser Nouveau, est un courant de pensée spirituel qui s'est développé dans la seconde moitié du XIXe siècle aux États-Unis et existe encore de nos jours. Ce courant, à ne pas confondre avec le New Age, couvre un ensemble d'organisations, de penseurs et de théologiens partageant une série de croyances métaphysiques.

Le mouvement contemporain de la Nouvelle Pensée regroupe des dénominations religieuses, auteurs, gourous et individus qui partagent un ensemble de croyances concernant la métaphysique, la pensée positive, la loi de l'attraction, la guérison, la force de vie, la visualisation créative et le pouvoir personnel.

Gourou
Le terme gourou (du sanskrit : गुरु, guru, « enseignant », « précepteur », « maître ») peut avoir plusieurs définitions :

Le maître spirituel qui se réclame d'une tradition issue de l'hindouisme, du jaïnisme, du bouddhisme ou du sikhisme.

Un maître à penser, ou, dans son sens négatif, le dirigeant d'une secte, lequel peut affirmer détenir une vérité et avoir des comportements de manipulation mentale, abus de faiblesse, etc.

Un expert dans un domaine particulier dont les avis sont largement reconnus et respectés. Par exemple, John Carmack [réf. nécessaire]est considéré par certains comme un « gourou de 3D » et Steve Jobs comme « le gourou d'Apple »,, dans le domaine de l'informatique. Michael Porter ou Tom Peters ou encore Clayton Christensen ont été qualifiés de « gourous du management », i.e. de maîtres à penser du domaine,,.
Rythmes circalunaires des animaux marins
Plusieurs espèces d’animaux marins possèdent des rythmes biologiques circalunaires, c’est-à-dire, d’une période d’environ 29,5 jours, ce qui correspond à un cycle des phases de la Lune. Ces rythmes sont souvent reliés à des événements de reproduction qui nécessitent une synchronisation pour faciliter la fécondation. En effet, la plupart des espèces marines avec un cycle de reproduction circalunaire font de la fécondation externe; les gamètes mâles et femelles sont relâchés dans l’environnement et ils doivent se rencontrer pour effectuer la fécondation. Il est possible que ces espèces marines aient acquis ces rythmes au fil de l’évolution, car le relâchement des gamètes à un moment précis représente un avantage adaptatif : si les gamètes ne sont pas relâchés en même temps, les chances de fécondation seraient réduites.

Gamète
Un gamète est une cellule reproductrice généralement haploïde spécialisée dans la fécondation, ou gamie (c'est-à-dire capable de fusionner avec un autre gamète, de type complémentaire le cas échéant), chez les Eucaryotes. Les gamètes sont des cellules spécialisées participant à la reproduction sexuée en réalisant le passage entre phase haploïde et phase diploïde lors de la fécondation. Les gamètes peuvent être morphologiquement (mais pas génétiquement) identiques chez tous les individus d'une population (par exemple chez de nombreuses espèces d'algues vertes), la fécondation est alors une isogamie, il n'y a pas de femelle ni de mâle ; lorsque les gamètes n'ont pas la même taille (par exemple chez les animaux), on parle d'anisogamie et le gamète femelle est le plus gros des deux.
Hermann Staudinger
Hermann Staudinger (23 mars 1881 à Worms, Grand-duché de Hesse - 8 septembre 1965 à Fribourg-en-Brisgau, Allemagne) est un chimiste allemand. En 1953, il reçut le prix Nobel de chimie « pour ses découvertes dans le champ de la chimie macromoléculaire » (il a notamment démontré l'existence des macromolécules qu'il a identifiées comme étant des polymères). Il a aussi découvert les cétènes, une famille de composés de structure R2C=C=O, ainsi que la réaction entre les azotures organiques RN3 et la triphénylphosphine, appelée aujourd'hui la réaction de Staudinger.

Grand-duché de Hesse
Le grand-duché de Hesse, en allemand Großherzogtum Hessen (ex-landgraviat de Hesse-Darmstadt) fut l'un des États composant la confédération du Rhin, puis la Confédération germanique, et enfin l'Empire allemand.

Le grand-duché prend le nom de grand-duché de Hesse-et-du-Rhin (en allemand : Großherzogtum Hessen und bei Rhein) en 1816, avec l'accord du Concert européen et à la suite du congrès d'Aix-la-Chapelle. Il eut pour capitale Darmstadt (72 000 habitants en 1900). Sa superficie était de 7 682 km2, et sa population atteignait 1 million d'habitants en 1900 (contre un peu plus de 850 000 en 1871). Sa constitution, datant de 1820, puis modifiée en 1872, était de type monarchie constitutionnelle. Le grand-duc partageait le pouvoir législatif avec deux chambres. La seconde Chambre comportait 56 députés élus pour six ans.
Le grand-duché avait trois voix au Bundesrat, la Chambre haute de l'Empire allemand à Berlin.
Stefon Harris
Stefon Harris (né le 23 mars 1973) est un vibraphoniste américain de jazz. En 1999, le Los Angeles Times  dit de lui qu'il est « l'un des plus importants artistes de jazz ».
Il est très demandé en sideman dans plusieurs groupes : Stefon Harris a joué avec Kenny Barron, Steve Turre, et Charlie Hunter et a enregistré plusieurs disques en sideman et en leader.

Steve Turre
Steve Turre, né Stephen Johnson Turre, le 12 septembre 1948, est un tromboniste de jazz américain, né à Omaha (Nebraska), connu pour son utilisation de la conque et d'autres coquillages, dont il est un des pionniers dans leurs utilisations dans les musiques occidentales.

Il joue fréquemment avec des orchestres de composition d'Amérique centrale et Caraïbes.