hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Malte
La bataille navale de Malte est livrée le 8 juin ou 8 juillet 1283 pendant la guerre des Vêpres siciliennes. Elle oppose les flottes aragonaise et provenço-angevine composées de galères. Les Aragonais, commandés par Roger de Lauria, remportent une victoire décisive sur leurs adversaires, menés par les amiraux Barthélemy Bonvin et Guillaume Cornut. Ce dernier est tué lors des combats.

Almogavres
Les Almogavres (almogávares en espagnol et almogàvers en catalan) ou Amogabares étaient des soldats mercenaires ou miliciens au service de la couronne d'Aragon, majoritairement catalans et aragonais, constitués en compagnies qui avaient vu le jour dans la péninsule Ibérique à l’occasion des guerres contre la présence islamique en Espagne, entre le XIIIe et le XVe siècle.

La Reconquête achevée, ils participèrent ensuite à la guerre de Sicile, au service du roi Frédéric II. Ils étaient réputés pour leur habileté et leur agressivité au combat. En terre ennemie, ils vivaient de pillage, mais en temps de paix ils causaient des problèmes en s’en prenant aux habitants des campagnes.
Nadsat
Le nadsat est le nom de l'argot anglo-russe inventé par l'écrivain britannique Anthony Burgess pour son roman L'Orange mécanique, paru en 1962. Ce langage a ensuite été repris par Stanley Kubrick dans son adaptation cinématographique du roman en 1971, avec le film Orange mécanique.

Jargon
En sociolinguistique, le terme jargon, emprunté au français par les linguistiques de diverses langues, désigne une variété de langue et un sociolecte. Il n’y a pas d’unanimité chez les linguistes pour le définir et le caractériser. Le seul trait commun est qu’un jargon est employé par une catégorie de locuteurs et qu'il n’est pas compris par les autres.

Ce trait caractérise également ce qu’on appelle « l'argot » en français et le slang en anglais. C’est pourquoi certains considèrent les termes « jargon », « argot » et slang comme des synonymes.
Autoroute A-31 (Espagne)
L'autoroute espagnole A-31 appelée aussi Autovía de Murcia est une autoroute qui relie Atalaya del Cañavate (Castille-La Manche) à Alicante dans la Communauté valencienne.

L'A-31 est appelée Autoroute d'Alicante car elle permet de connecter Madrid à la province d'Alicante. Elle se déconnecte de l'autoroute de l'est qui vient de Madrid (A-3) pour rejoindre Alicante après 240 km environ et desservir son port.

Province d'Alicante
La province d'Alicante (espagnol : provincia de Alicante; en valencien : província d’Alacant) est une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans le sud-est de l’Espagne. Sa capitale est la ville d'Alicante.
Hsp90
Hsp90 est une classeMéoldèl  ede protéines chaperon jouant en temps normal un rôle de protection du bon repliement tridimensionnel des protéines animales ou végétales, notamment en condition de chocs thermiques (HSP signifie heat shock protein, 90 désignant sa masse moléculaire).
On soupçonne que sa déficience ou son inhibition lors de certaines situations de stress entrainerait une recrudescence de mutations non mendéliennes ou épigénétiques lorsque des espèces traversent des conditions difficiles. Cela est démontré chez la mouche drosophile.

Elle intervient également chez les mitochondries. On lui connaît deux formes nommées ⍺ et β (même article).

Elle joue aussi un rôle favorisant pour les cellules mutantes qui sont à l'origine de tumeurs et cancers.

Stress
Le stress [stʁɛs] (de l'anglais stress [stɹɛs] ) est, en biologie, l'ensemble des réactions d'un organisme soumis à des pressions ou contraintes de l'environnement : les stresseurs (en). Ces réactions dépendent toujours de la perception qu'a l'individu des pressions qu'il ressent. Selon la définition médicale, il s'agit d'une séquence complexe de situations provoquant des réactions physiologiques, psychosomatiques. Par extension tous ces incidents sont également qualifiés de stress. Le stress est différent de l'anxiété, celle-ci est une émotion alors que le stress est un mécanisme de réponse pouvant amener différentes émotions, dont l'anxiété.
Église Saint-Pierre de Saint-Julien-du-Sault
L'église Saint-Pierre de Saint-Julien-du-Sault est une ancienne collégiale située à Saint-Julien-du-Sault (Yonne), en France. Elle dépend pour le culte de la paroisse Sainte-Alpais de l'archidiocèse de Sens-Auxerre.

Te Deum
Le Te Deum est une hymne latine chrétienne. L'expression complète est Te Deum laudamus qui signifie « Nous te louons, ô Dieu ». Dans les manuscrits anciens, il s'intitule parfois Laus angelica (louange angélique), Hymnus in die dominica (hymne pour le dimanche) ou Hymnus ambrosianus (hymne ambrosien), par allusion à l'un de ses auteurs présumés, Ambroise de Milan. Il date probablement de la fin du IVe siècle ou du début du Ve siècle.

Dans l'Église catholique, le Te Deum est chanté à l'office monastique romain des matines ou des laudes. En dehors de la liturgie des Heures, il  est chanté à l'occasion de services solennels d'action de grâce : victoires, fêtes nationales, naissances princières, saluts, processions... Il figure avec différentes prières du matin dans la Communion anglicane ainsi que dans de nombreuses Églises réformées.

Le Te Deum a fait l'objet de multiples créations musicales.
Semen Pavlichenko
Semen Aleksandrovitch Pavlichenko (né le 11 mai 1991 à Bratsk) est un lugeur russe. En équipe nationale depuis 2008, il a participé aux Jeux olympiques de 2014 à Sotchi en Russie, et a pris la cinquième place finale. En janvier 2015, il monte sur son premier podium individuel en Coupe du monde à Oberhof. En 2015, il devient champion du monde devant Felix Loch dominateur de la discipline et aussi le titre européen à Sotchi.

Championnats du monde de luge 2015
Les Championnats du monde de luge 2015 se déroulent du 14 au 15 février 2015 à Sigulda (Lettonie) sous l'égide de la Fédération internationale de luge de course (FIL). Il y a quatre titres à attribuer, un pour les hommes, un pour les femmes, un pour le double hommes et enfin un pour le relais mixte par équipes. Il s'agit d'une compétition annuelle (hors année olympique).

Le calendrier des épreuves est le suivant :

14 février 2015 : Doubles Hommes

14 février 2015 : Femmes

15 février 2015 : Hommes

15 février 2015 : Relais Mixte
Adrienne (Modigliani)
Adrienne – ou Femme à la frange – est un tableau réalisé par le peintre italien Amedeo Modigliani en 1917. Cette huile sur toile est le portrait en buste d'une femme présentant une frange alors qu'elle est assise sur une chaise une main derrière sa joue. L'œuvre est vendue à Chester Dale le 18 avril 1928. Léguée en 1963, elle est conservée à la National Gallery of Art, à Washington, aux États-Unis.

Frange
La frange (du latin classique fimbria) est un type de coiffure où les cheveux du toupet retombent sur le front. Au fil du temps et des époques, divers types de franges se sont succédé et ont fait d'elle un incontournable de la coiffure.
École nationale d'ingénieurs de Bizerte
L'École nationale d'ingénieurs de Bizerte (arabe : المدرسة الوطنية للمهندسين ببنزرت) ou ENIB est un établissement d'enseignement supérieur tunisien relevant de l'université de Carthage.

Fondée en 2009, elle forme des ingénieurs dans les domaines des génies industriel et mécanique. La création de l'ENIB s'inscrit dans le contexte de la réforme et de la modernisation des formations d'ingénieurs en Tunisie. Le local de l'ENIB, implanté dans le technopôle de Bizerte, est financé par l'Agence française de développement.

Les élèves entrent généralement dans cette école par le biais du concours national d'accès aux écoles d'ingénieurs.

Agence française de développement
L'Agence française de développement (AFD), est une institution financière publique qui œuvre au service des intérêts de la France, conformément au mandat fixé par la loi du 4 août 2021, et complète l’action diplomatique de la France dans le monde. Présente en Afrique, en Asie, au Moyen-Orient, en Amérique Latine, dans l'Indo-Pacifique, la Caraïbe et l'Outre-mer, l'établissement finance et accompagne des projets qui améliorent les conditions de vie des populations, soutiennent la croissance économique et protègent la planète. L'AFD finance et accompagne environ 2 700 projets, dans 115 pays et en Outre-mer. Ses équipes composées de 2 600 collaborateurs sont basées à Paris, à Marseille et dans un réseau de 85 agences à travers le monde,.
Schapendoes néerlandais
Le schapendoes néerlandais (dénomination FCI : Nederlandse Schapendoes) est une race de chiens, d'origine néerlandaise, très ancienne dont on n'a plus aucun témoignage de son origine première. Elle a été reconnue au XVIIIe siècle et serait proche du briard ou du berger de Bergame.

Les premiers schapendoes ont vu le jour en France en 1986 à l'élevage du Xiang Ki.

Berger de Bergame
Le berger de Bergame est une race de chien d'origine italienne. La Fédération cynologique internationale le reconnaît sous le nom de cane da pastore bergamasco. On l'appelle parfois aussi bergamasque. Il était à l'origine destiné à conduire et garder les troupeaux de moutons.
Porte Florian
La porte Florian (en allemand : Florianstor ; ancien nom allemand : Florianertor) est la dernière porte de ville conservée des remparts de Cracovie,.

Construite au début du XIVe siècle, elle mesure 34,5 m de haut. Du côté du centre-ville, les artistes exposent leurs propres œuvres et des copies de tableaux célèbres dans une galerie permanente à ciel ouvert ; on y voit aussi un relief de Saint-Florian sur un des murs.

Vue générale médiévale avec la barbacane

Le Florianstor avant la rénovation

La porte Florian dans le mur de la ville

Relief Saint-Florian

La porte Florian au crépuscule

La porte Florian vue de la rue Florian

Florian de Lorch
Florian de Lorch ou Florian de Lorsch (Florianus en latin), né vers 250 et mort vers 304, est un officier de l'armée romaine, administrateur militaire d'une ville de la province romaine de Noricum. Il était chrétien, mais gardait sa foi cachée.

On dit qu'il a sauvé un village d'un incendie en priant et en se voyant symboliquement jeter un seau d'eau pour l'éteindre ; c'est pourquoi il est associé aux pompiers et à tous ceux qui protègent du feu, y compris les ramoneurs.

Quand durant les persécutions de Dioclétien, chargé d'exécuter un groupe de chrétiens, il a refusé, il a été tué par noyade dans la rivière Enns avec une pierre autour du cou. Il est fêté le 4 maien tant que saint et martyr par les catholiques et les orthodoxes.
Alves dos Reis
Artur Virgílio Alves dos Reis (1896-1955), est un faussaire, un aventurier et un entrepreneur portugais qui a perpétré, en bande organisée, une des plus grandes fraudes de l'histoire monétaire, et qui engendra la panique ou crise des billets de banque portugais (1925-1928).

Aventurier
Un aventurier est une personne dont la vie est faite de confrontations avec des univers, qu'il pénètre sans en être naturellement familier, par simple goût de l'inconnu ou avec d'autres buts, sans en redouter les risques et en restant prêt pour toute aventure se présentant.

Un aventurier contemporain ou professionnel est une personne qui prend volontairement des risques plus élevés dans des projets réalisés en plein air ou dit outdoor. Les risques pris dépassent le risque quasi inexistant d'une activité outdoor régulière pratiquée par le sportif classique. Plus un risque est grand, plus la probabilité de réussir l'objectif ou le projet est faible. L'issue finale du projet est donc incertaine. Le risque est augmenté avec le danger grandissant : les conditions environnementales plus extrêmes, la durée du projet est plus longue ou le terrain où le projet est réalisé est plus difficile.
Autoroute A4 (Pologne)
L'autoroute A4 est une autoroute polonaise d’une longueur de totale de 672,75 km. Il s'agit de l'autoroute polonaise la plus longue, et la deuxième entièrement ouverte à la circulation (après l'autoroute A8) en 2016. Cette autoroute fait partie de la route européenne 40. Elle traverse entièrement le pays d’est en ouest, de Korczowa, près de Lviv jusqu’à Jędrzychowice, près de Görlitz (à la frontière allemande). À l’ouest, elle est prolongée vers Dresde par l’autoroute allemande BAB 4 et elle débouchera à l’est sur la route fédérale M10 ukrainienne, qui conduit à Lviv et Kiev.

Niepołomice
Niepołomice est une ville située dans le Sud de la Pologne, à l'est de Cracovie. Le centre de Cracovie et la place du marché de Niepołomice ne sont séparés que par 25 kilomètres de l’ancienne route royale. La Vistule et la forêt de Niepołomice délimitent le territoire de la commune de Niepołomice. 22 000 habitants, 98 km² de superficie, une histoire liée à la royauté, une ambiance chaleureuse et amicale d’une petite ville – voilà les traits caractéristiques de Niepołomice. L’éducation, l’histoire, un milieu naturel protégé et une économie en développement constituent la philosophie et la réalité de Niepołomice d’aujourd’hui.
Brachet de Styrie à poil dur
Le brachet de Styrie à poil dur est une race de chiens originaire de Styrie, une région à la frontière de l'Autriche et de la Slovénie. La race est considérée comme originaire d'Autriche par la Fédération cynologique internationale. C'est un chien courant de taille moyenne, de construction solide, utilisé dans des terrains difficiles comme chien de recherche au sang.

Styrie (land)
La Styrie (en allemand : Steiermark ; en latin : Styria) est un des neufs lands formant l'Autriche.

Frontalière de la Slovénie, sa capitale est Graz. Elle s'étend sur 16 392 km2 et en 2025, sa population est de 1 271 940 habitants.
Tim Merlier
Tim Merlier (né le 30 octobre 1992 à Wortegem-Petegem) est un coureur cycliste belge. Il pratique le cyclisme sur route mais aussi le cyclo cross. Double champion de Belgique en 2019 et 2022, il est également champion d'Europe en 2024 et vainqueur de sept étapes de grands tours.

Championnats d'Europe de cyclisme sur route
Les Championnats d'Europe de cyclisme sur route sont des compétitions de cyclisme sur route organisées par l'Union européenne de cyclisme et faisant concourir des cyclistes issus des pays membres de l'UEC dans trois catégories : juniors (moins de 19 ans), espoirs (moins de 23 ans) et élites (professionnels).
MS 1512-cB58
MS 1512-cB58 est une galaxie de la constellation de Bouvier.

Il s'agit d'une galaxie à sursauts de formation d'étoiles qui subit une forte lentille gravitationnelle, grossissant sa taille apparente de 30 à 50 fois,.

Galaxie à sursauts de formation d'étoiles
Une galaxie à sursaut de formation d'étoiles,,,,, ou galaxie à flambée (de formation) d'étoiles (starburst galaxy en anglais) est une galaxie présentant un taux de formation d'étoiles exceptionnel par rapport aux taux observés dans la plupart des galaxies. Ce phénomène est limité dans le temps et constitue une étape dans la vie d'une galaxie. On déduit des observations que les sursauts de formation d'étoiles dans une galaxie résultent principalement d'une collision, ou d'une interaction avec une ou plusieurs galaxies proches. Le taux de formation d'étoiles dans une galaxie subissant un starburst est si grand que, si le taux était maintenu, les réservoirs de gaz à l'origine des étoiles se consumeraient sur des périodes beaucoup plus courtes que la durée de vie dynamique de la galaxie. Pour cette raison, on présume que ces sursauts sont temporaires. Parmi les galaxies starburst bien connues, on compte M82, les galaxies des Antennes et IC 10.
Joseph Augustin Crassous de Médeuil
Jean Augustin Crassous de Médeuil, né à La Rochelle en 20 juin 1755 et mort le 12 janvier 1830 à Épinal, est un avocat, magistrat et homme politique français, député à la Convention nationale.

Il est connu pour avoir fait démolir un grand nombre de monuments liés à l'Ancien Régime (églises, châteaux).

An III
XVIIe siècle |
XVIIIe siècle |
XIXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

1789 | 1790 | 1791 | 1792 | 1793 | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X

L'an III du calendrier républicain, correspond aux années 1794 et 1795 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 22 septembre 1794 et s'est terminée le 22 septembre 1795.

Première des trois années sextiles du calendrier républicain.
Yves II (évêque de Léon)
Yves II (mort en 1292) est un prêtre catholique breton qui fut évêque de Léon de 1262 à sa mort.

Yves II est présent en 1265 lors de la signature de l'accord entre le duc Jean le Roux et Hervé IV de Léon relatif à l'affermage des péages de Saint-Mathieu. En 1272 il confère la paroisse de Notre-Dame de Morlaix au prieur de Léhon.

Pointe Saint-Mathieu
La pointe Saint-Mathieu (Beg Lokmazhe en breton) est une pointe du Finistère située à proximité du Conquet sur le territoire de la commune de Plougonvelin. Elle est bordée de falaises avoisinant 20 mètres de hauteur.
Colorado Classic 2018
La Colorado Classic 2018 est la 2e édition de cette course cycliste par étapes masculine. Elle a lieu aux États-Unis du 16 au 19 août 2018. Elle se déroule entre Vail et Denver, dans le Colorado, sur un parcours de 395,8 km et fait partie du calendrier UCI America Tour 2018 en catégorie 2.HC.

Vail (Colorado)
Vail (prononcé /veɪl/) est une station de sports d'hiver américaine située dans le comté d'Eagle dans le Colorado, jumelée avec Beaver Creek dans le cadre de l'organisation d'épreuves de coupe du monde de ski alpin. Les championnats du monde 1999 s'y sont disputés. Vail et Beaver Creek accueillent à nouveau les championnats du monde de ski alpin en 2015.

Vail possède un aéroport, code AITA : EGE.
Jacob Christoph Le Blon
Jacob Christoph Le Blon (ou en allemand Jakob Christof Le Blon), né le 23 mai 1667 dans la Ville libre de Francfort (Freie Reichsstadt Frankfurt, Saint-Empire) et mort le 15 mai 1741 à Paris, est un peintre et graveur allemand.

Il est l'inventeur du premier procédé d'impression en trois couleurs (trichromie) à partir de plaques de cuivre traitées en manière noire.

Chalcographie
La chalcographie (du grec ancien : khalkos, « cuivre » et graphe, « écriture ») est, à l'origine, l'art de la gravure sur cuivre.

Par extension, elle désigne toute gravure sur métal, mais également l'endroit où l'on réalise ces gravures et où sont conservées les épreuves résultant de ce procédé.
Réaction d'expansion de cycle de Dowd-Beckwith
La réaction d'expansion de cycle de Dowd-Beckwith est une réaction organique dans laquelle un β-cétoester cyclique peut voir son cycle augmenté de un à quatre atomes de carbone par une réaction d'expansion de cyle radicalaire via un substituant α-alkylhalogéné,,, l'amorceur radicalaire étant un mélange d'AIBN et d'hydrure de tributylétain. Le β-cétoester cyclique peut être obtenu par condensation de Dieckmann.

La réaction originale consiste en une substitution nucléophile d'un énolate de cyclohexanone-2-carboxylate d'éthyle avec le 1,4-diiodobutane et l'hydrure de sodium, suivie par une expansion de cycle en cyclodécanone-6-carboxylate d'éthyle. Un sous-réaction est la réduction organique de l'iodoalcane.

Hydrure de sodium
L'hydrure de sodium est un composé chimique de formule NaH. Il se présente sous la forme d'une poudre grisâtre cristallisée dans une structure ionique de type sel gemme. Dans ce motif, chaque cation Na+ est entouré par six anions H− dans une géométrie octaédrique.

L'hydrure de sodium réagit violemment avec l'eau pour former de l'hydroxyde de sodium NaOH (soude caustique), très corrosif, et du Dihydrogène H2, très inflammable. Afin de protéger le matériau de l'humidité de l'air, l'hydrure de sodium est généralement transporté sous forme d'un mélange de 60 % de NaH dans du tétrahydrofurane (THF) ou de l'éther de pétrole. NaH est insoluble dans les solvants organiques, ce qui est cohérent avec le fait que les anions hydrure H− n'existent pas en solution, mais est soluble dans le sodium fondu. NaH n'étant pas soluble, les réactions impliquant cette substance n'interviennent qu'à la surface du solide.
Brian Lewis (pilote automobile)
Brian Edmund Lewis (dit Bug), né le 7 décembre 1903 à Edmonton (Borough londonien d'Enfield) et décédé le 18 juillet 1978 à Lausanne (Suisse) à 74 ans, 2e baron Essendon, est un pilote automobile sur circuits anglais, directeur de plusieurs compagnies.

Bugatti Type 51
La Bugatti Type 51 est une voiture de sport de Grand Prix automobile du constructeur automobile Bugatti, conçue par Ettore Bugatti et Jean Bugatti (père & fils) à 40 exemplaires entre 1931 et 1934. Variante des Bugatti Type 50 routières, elle succède aux Type 35, et remporte de nombreuses compétitions avec ses variantes Type 53, 54, 59, et 57G.
Lucy (single)
Lucy est le 5e single de Anna Tsuchiya sorti sous le label MAD PRAY RECORDS le 7 février 2007 au Japon. Il atteint la 18e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant 5 semaines, pour un total de 12 620 exemplaires vendus.

Lucy a été utilisé comme 3e thème d'ouverture pour l'anime Nana. Lucy se trouve sur l'album ANNA TSUCHIYA Inspi' Nana (Black Stones), sur la compilation NANA BEST, sur l'album Nudy Show!, et sur l'album remix NUDY xxxremixxxxxxx!!!!!!!! SHOW!. Les 3 chansons se trouvent sur la version Deluxe française de l'album ANNA TSUCHIYA Inspi' Nana (Black Stones).

Nudy Show!
Nudy Show! est le 3e album de Anna Tsuchiya, sorti sous le label MAD PRAY RECORDS le 29 octobre 2008 au Japon et le 25 février 2009 en France. Il atteint la 10e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant 11 semaines, pour un total de 47 444 exemplaires vendus.
Le Parcq
Le Parcq est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Parcquois. Sa population est de 740 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes des 7 Vallées. Elle s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Canche (fleuve)
La Canche est un fleuve côtier français du Pas-de-Calais, long de 100,2 kilomètres. Bien que la longueur de son cours soit relativement modeste, la Canche bénéficie de l'apport de nombreux affluents et d'un débit élevé. Sa vallée est le témoignage, depuis le Moyen Âge, de la mise en valeur par les hommes d'un milieu humide.

Son estuaire, typiquement picard avec son poulier et son musoir, a été transformé, après avoir échappé à l'artificialisation, en milieu protégé, recelant une flore et une faune variées. L'estuaire de la Canche et la baie de Canche font partie d'un des nouveaux parcs naturels marins de France, le parc naturel marin des estuaires picards et de la mer d'Opale (qui inclut en fait sept estuaires en comptant les estuaires picards, soumis à enquête publique en 2011 et créé en décembre 2012).
Daniel Edwin Rutherford
Daniel "Dan" Edwin Rutherford (4 janvier 1906 à Stirling - 9 novembre 1966 à St Andrews) est un mathématicien écossais, connu pour ses travaux sur la théorie de la représentation des groupes symétriques.

Stirling (ville)
Stirling (Sruighlea en écossais (gd), Stirlin ou Srivling en scots (sco)) est une cité écossaise, située dans le council area du même nom dont elle constitue le siège et dans la région de lieutenance de Stirling and Falkirk.

Elle était aussi la capitale administrative de la Central Region, entre 1975 et 1996, ainsi que du district de Stirling au sein de cette région.

C'est un ancien burgh, lové autour d'un château imposant et d'une vieille ville datant du Moyen Âge. C'est également un centre administratif, de commerce de détail et d'industrie légère.