hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chait
Chait, parfois transcrit Khait est un patronyme juif de l'hébreu : חייט (tailleur). Il est notamment porté par :

Galit Chait (1975-), patineuse artistique ;

Jonathan Chait (en), écrivain pour le magazine New York ;

Baruch Chait (en), compositeur religieux et auteur ;

Lawrence Chait (en) (1917-1997), exécutif en publicité, pionnier de la vente par correspondance ;

Arkady Chait (ru) (1938-2000), scénariste russe ;

Valery Chait (ru) (1939-), écrivain et journaliste ;

Leonid Chait (ru) (1928-), réalisateur ;

Rostislav V. Chait (ru) (1971-), acteur ;

Julius Abramovich Chait (ru) (1897-1966), compositeur ;

New York (magazine)
New York, parfois appelé New York Magazine ou surnommé NY Mag, est, à l'origine, un hebdomadaire new-yorkais diffusé maintenant toutes les deux semaines. Rédigé par une centaine de journalistes, il contient essentiellement des articles politiques et culturels consacrés à la ville et à l'État de New York. Largement copiée, la ligne éditoriale et graphique du magazine est devenue une référence pour la presse mondiale.
Héctor José Cámpora
Héctor José Cámpora (né le 26 mars 1909, mort le 18 décembre 1980), surnommé affectueusement El Tío (« l'oncle »), est un homme politique argentin, péroniste de gauche, originaire de Mercedes (Buenos Aires). Élu président de la République aux élections de mars 1973 en tant que candidat officiel du FREJULI, la coalition du Parti justicialiste de Juan Perón, il prit ses fonctions le 25 mai 1973. À peine 49 jours plus tard, il dut démissionner, laissant le 13 juillet 1973 la place au président par intérim Raúl Alberto Lastiri. Son buste a été placé à la Casa Rosada en novembre 2008, au cours d'une cérémonie d'inauguration présidée par Cristina Kirchner, en présence d'Esteban Righi, de la fille du gouverneur Oscar Bidegain et de son propre fils, Héctor Pedro Cámpora.

Casa Rosada
La Maison rose (en espagnol, Casa Rosada) est le siège du pouvoir exécutif argentin, située au centre de Buenos Aires. Elle doit son nom à la couleur rose de ses façades. À l'intérieur se trouve le bureau du président de la Nation argentine.
Tournoi de tennis de Christchurch (WTA 1978)
Le tournoi de tennis de Christchurch est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1978 se dispute du 20 au 26 novembre 1978.

Regina Maršíková remporte le simple dames. En finale, elle bat Sylvia Hanika, décrochant à cette occasion le 6e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Lesley Hunt et Sharon Walsh.

Sylvia Hanika
Sylvia Hanika (née le 30 novembre 1959 à Munich) est une joueuse de tennis allemande (ex-RFA), professionnelle de 1977 à 1990.

En 1981, elle obtient son plus beau résultat en Grand Chelem, parvenant en finale de Roland-Garros où elle s'incline face à Hana Mandlíková, non sans avoir éliminé Martina Navrátilová en quart (6-2, 6-4) et Andrea Jaeger en demi (4-6, 6-1, 6-4).

En 1982, elle remporte son plus beau titre, aux Masters, en battant successivement Mima Jaušovec, Anne Smith, Wendy Turnbull et enfin la grande favorite Martina Navrátilová. Elle s'illustre à nouveau dans cette compétition les années suivantes, avec des victoires sur les anciennes numéro un mondiale Tracy Austin (1983) et Chris Evert (1987).

Sylvia Hanika a gagné cinq tournois WTA au cours de sa carrière, dont quatre en simple.
Island City (Oregon)
Island City est une municipalité américaine située dans le comté d'Union en Oregon.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 989 habitants. La municipalité s'étend sur 0,98 mille carré (2,54 km2).

Island City se développe autour du commerce de Charles Goodenough, ouvert en 1874. Elle doit son nom à sa situation sur une île de la Grande Ronde. Elle devient une municipalité le 12 février 1904.

Grande Ronde
La Grande Ronde (Grande Ronde River) est un cours d'eau de 341 kilomètres dans les États de Washington et de l'Oregon aux États-Unis. Prenant sa source dans les Montagnes Bleues, il se jette dans la Snake, un affluent du fleuve Columbia.
Babalwa Latsha
Babalwa Latsha, née le 31 mars 1994 à Mount Frere (Afrique du Sud), est une joueuse internationale sud-africaine de rugby à XV et internationale de rugby à sept, jouant au poste de pilier.

Elle est capitaine de l'Afrique du Sud à partir de 2019. Elle est la première joueuse sud-africaine à être devenue professionnelle en rejoignant le club espagnol du Eibar RT.

1994 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1994 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Asphodèle blanc
Asphodelus albus

L'Asphodèle blanc (Asphodelus albus) est une espèce de plantes herbacées vivaces. Elle appartient à la famille des Liliaceae selon la classification classique, ou à celle des Asphodelaceae (ou optionnellement à celle des Xanthorrhoeaceae lato sensus) selon la classification phylogénétique et au genre Asphodelus.

C'est une espèce pyrophyte, c'est-à-dire qui résiste aux incendies.

Classification classique
En sciences naturelles, la classification classique (ou « linnéenne ») est un paradigme où les espèces vivantes sont classées selon les ressemblances les plus visibles entre elles. Elle s'est développée en intégrant le système de nomenclature proposé à partir de 1735 par Linné. Les espèces reçoivent un nom latinisé, constitué de deux termes (nomenclature binominale) et sont hiérarchisées en genres, familles, ordres, classes, phyla (en mycologie, on préfère parler de divisions) et règnes. Cette classification est appelée « classique » par opposition à la classification phylogénétique, formalisée en 1950 et principalement fondée sur la cladistique, une méthode de reconstruction phylogénétique qui a remplacé en grande partie la classification traditionnelle dans la plupart des milieux scientifiques et universitaires.
Nombre superréel
En algèbre commutative, les corps de nombres superréels sont des extensions du corps des nombres réels plus générales que les corps de nombres hyperréels.

Soient X un espace de Tychonov, C(X) l'algèbre des fonctions continues sur X à valeurs réelles et P un idéal premier de C(X). Par construction, l'anneau quotient A = C(X)/P est un anneau intègre qui est une algèbre réelle et peut être muni d'un ordre total compatible avec sa structure algébrique. F, le corps des fractions de A, est appelé corps superréel si l'inclusion de  dans F est stricte. Dans ce cas,  et F sont non isomorphes en tant que corps ordonnés (on en déduit facilement qu'ils ne sont même pas isomorphes en tant que corps).

Si de plus l'idéal premier P est maximal (autrement dit si F = A), alors F est un corps de nombres hyperréels.

La terminologie est due à Dales et Woodin.

Algèbre associative sur un corps
En mathématiques, une algèbre associative sur un corps (commutatif) est une des structures algébriques utilisées en algèbre générale. C'est un espace vectoriel dans lequel est aussi définie une multiplication des vecteurs, qui possède les propriétés de bilinéarité (en particulier de distributivité) et d'associativité. Autrement dit, c'est à la fois une algèbre associative et une algèbre sur un corps.
Tenace (A669)
Le RHM Tenace (indicatif visuel A669) un remorqueur de haute mer  français. Il a été construit aux  chantiers Oelkers à Hambourg. Il est le premier d'une série de trois.

Poissy était sa ville marraine depuis le 11 novembre 1988, jusqu'à sa mise hors service en 2018.

Poissy
Poissy est une commune française du département des Yvelines en région Île-de-France.

Chef-lieu du Pincerais sous les Mérovingiens, elle devient par la suite l'une des plus anciennes cités royales d'Île-de-France, lieu de naissance des rois Louis IX et Philippe III le Hardi, avant d'être supplantée à partir du XVe siècle par Saint-Germain-en-Laye. C'est aussi une des premières communes par une charte accordée en 1200 par Philippe Auguste et une ville religieuse importante jusqu'à la Révolution avec les couvents des Dominicaines, des Capucins et des Ursulines.

Elle se transforme à l'époque contemporaine en une ville industrielle marquée depuis le début du XXe siècle par la construction automobile. Elle est au XXIe siècle l'un des pôles industriels des Yvelines et la cinquième ville du département par sa population.

Ses habitants sont appelés les Pisciaçais ou Pisciacais. Il s'agit de la 165e ville la plus peuplée de France métropolitaine.
Brian Holm
Brian Holm Sørensen, né le 2 octobre 1962 à Kastrup, est un coureur cycliste danois, professionnel de 1986 à 1998. Il est ensuite devenu directeur sportif et est actuellement membre de l'équipe Deceuninck-Quick Step. Son jeune frère Claus Michael Holm a été professionnel en 1999 et 2000 puis de nouveau en 2012 où il est membre de l'équipe continentale J.Jensen-Sandstød Salg og Event.

Il a notamment couru pour Telekom de 1993 à 1997 et a fait partie de l'équipe qui a amené son compatriote Bjarne Riis à une victoire controversée dans le Tour de France 1996.

Directeur sportif
Un directeur sportif est une personne dont le métier est de gérer une équipe sportive.
Le directeur sportif assure le lien entre la direction de sa structure (président, vice-présidents, trésoriers), les entraîneurs, et les pratiquants.
Ȧ
Ȧ (minuscule : ȧ), ou A point suscrit, est une lettre latine utilisée dans les alphabets du cheyenne, du rotuman, du temné, de l’ulithi. Il a aussi été utilisé comme symbole phonétique pour représenter la voyelle ouverte centrale, en API /ä/. Elle est composée de la lettre A diacritée d’un point suscrit.

Temné
Le temné ou timné (autre transcriptions :  temen, themne, timene, timmannee) est une langue appartenant à la branche atlantique de la famille des langues nigéro-congolaises. Elle est parlée dans la province du Nord en Sierra Leone par près d’un million et demi de personnes comme langue maternelle, et par moins d’un million comme langue véhiculaire. C’est la langue du peuple temné.
Bump (entreprise)
Bump (ou Bump Charge) est une entreprise française créée en 2020 et spécialisée dans l'installation de bornes de recharge pour véhicules électriques,.

Fondée par François Oudot et François Paradis,, l'entreprise se spécialise dans les solutions de recharge rapide pour les véhicules électriques.

Véhicule électrique
Un véhicule électrique est un moyen de déplacement dont la propulsion est assurée exclusivement par un ou plusieurs moteurs électriques. Il peut tirer son énergie de ressources embarquées comme une batterie électrique, ou être connecté à une source extérieure, par exemple par une caténaire. Le moteur peut être lui aussi embarqué, comme dans la plupart des véhicules terrestres, ou extérieur dans le cas du transport par câble.
Cote de Pablo
María José de Pablo Fernández, plus connue sous le nom de Cote de Pablo, née le 12 novembre 1979 à Santiago du Chili, au Chili, est une actrice, chanteuse et réalisatrice américano-chilienne.

Elle est notamment connue pour son rôle de l'agent Ziva David dans la série télévisée NCIS : Enquêtes spéciales.

La Force du destin (série télévisée)
La Force du destin (All My Children) est un feuilleton télévisé américain en 10 712 épisodes, créé par Agnes Nixon et diffusé du 5 janvier 1970 au 23 septembre 2011 sur le réseau ABC. Après ses diffusions télévisées, le feuilleton a été relancé sur Internet par Prospect Park, et diffusé entre le 29 avril et le 2 septembre 2013 sur les plateformes Hulu et iTunes ; au Canada, le premier mois a été diffusé sur FX Canada.

En Belgique, la série est diffusée à partir du 17 février 2003 sur RTL-TVI.
En France, seuls quatre épisodes (datant de 1995) ont été diffusés, du 17 au 21 mars 2003 (sur TF1).

Créé par Agnes Nixon, le feuilleton se déroule dans la petite ville (fictive) de Pine Valley, située à quelques kilomètres de Philadelphie. Dès le début, Susan Lucci a interprété le rôle d'Erica Kane, devenu l'un des personnages les plus populaires de la télévision américaine.
Constructeur ferroviaire
Un constructeur ferroviaire est une entreprise qui réalise la fabrication et l'assemblage du matériel roulant ferroviaire : locomotives, rames automotrices, autorails, voitures à voyageurs, wagons, rame de métro, tramways...

Rame automotrice
Un élément automoteur est un ensemble comprenant plusieurs caisses formant une rame indéformable. Il peut être composé de véhicules moteurs à chaque extrémité et de simples remorques permettant une répartition de la motorisation sur les différents bogies de la rame. Il est dans la plupart des cas bidirectionnel, dispose d'une cabine de conduite à chaque extrémité, ce qui la rend réversible. La plupart des éléments automoteurs modernes sont prévus pour pouvoir circuler couplées à d'autres rames automotrices identiques, formant ainsi des unités multiples.

Les éléments automoteurs, apparus au début du XXe siècle pour le métro et les trains de banlieue, remplacent de plus en plus les rames remorquées, notamment pour les liaisons express. Certains trains à grande vitesse et trains pendulaires actuels sont des éléments automoteurs.
Rivière Blanche (rivière Felton)
La rivière Blanche est un tributaire de la rivière Felton qui se déverse dans la Baie Sauvage au sud du Grand lac Saint-François lequel constitue le lac de tête de la rivière Saint-François.

Le cours de la "rivière Blanche" traverse les territoires des municipalités de Milan, Nantes, Stornoway et de Saint-Romain, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Granit, dans la région administrative de l'Estrie, sur la Rive-Sud du fleuve Saint-Laurent, dans la province de Québec, Canada.

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
Juhani Himanka
Olavi Juhani Himanka (né le 19 avril 1956 à Tervola en Finlande) est un joueur de football international finlandais, qui jouait au poste d'attaquant.

Il est connu pour avoir fini meilleur buteur du championnat de Finlande lors de la saison 1981 avec 22 buts.

Championnat de Finlande de football 1981
La saison 1981 du Championnat de Finlande de football était la 52e édition de la première division finlandaise à poule unique, la Mestaruussarja. À la fin de cette première phase où s'affrontent douze équipes, les huit premiers se rencontrent une fois au sein de la poule pour le titre, tandis que les quatre derniers affrontent les quatre premiers clubs de D2 au sein d'une poule de promotion-relégation, qui voit les quatre premiers rejoindre la première division.

C'est le HJK Helsinki qui remporte le championnat après avoir terminé en tête du classement final de la poule pour le titre, avec 2 points d'avance sur le duo KPT Kuopio (qui avait fini leader de la première phase)-Haka Valkeakoski. Le double tenant du titre, l'OPS Oulu, termine dernier de la poule finale. Le HJK réussit le doublé en s'imposant en finale de la Coupe de Finlande face au Kuusysi Lahti.
Alexander Gorban
Alexander Nikolaevitch Gorban (en russe : Александр Николаевич Горба́нь), né le 19 avril 1952 à Omsk (Sibérie, URSS) et mort le 21 septembre 2025, est un savant soviétique en mathématiques, en physique et en physique-chimie, reconnu pour ses travaux en théorie des systèmes dynamiques, en chimie théorique et sur les réseaux de neurones artificiels,.

Soviet
Le terme soviet [sɔvjɛt] (en russe сове́т [sɐˈvʲet]  litt. « conseil ») désigna tout d'abord un conseil d'ouvriers, de paysans et de soldats acquis aux idées communistes dans l'Empire russe, prenant le pouvoir dans une organisation locale (une usine, une ville, une province…) à partir de 1905. L'origine de cette pratique remonte au vétché, un terme qui est synonyme de soviet dans l'ancienne Russie, et qui « correspondait à une sorte de diète, organe principal de la puissance politique de la cité ».

Ces « conseils de travailleurs » sont notamment grandement mis en avant dans la théorie marxiste du courant conseilliste (communisme de conseils).
Mouvement bouddhiste dalit
Le mouvement bouddhiste Dalit (appelé navayâna, ou nouveau véhicule par certains ambedkarites) est un mouvement de renouveau du bouddhisme qui a commencé à la fin du XIXe siècle en Inde. B. R. Ambedkar lui donna une impulsion particulièrement substantielle en appelant à la conversion des dalits (ou ex-intouchables) au bouddhisme, afin qu’ils échappent à une société basée sur les castes, qui les met tout en bas de la hiérarchie.

Lucknow
Lucknow (prononcé [ˈlʌknaʊ], hindî : लखनऊ - ourdou : لکھنو) est la capitale de l'État de l'Uttar Pradesh en Inde. Elle est également la capitale de l'une des 18 divisions territoriales de cet État et du district de Lucknow.
Glacier Riggs
Le glacier Riggs est un glacier du parc national de Glacier Bay dans l'État américain de l'Alaska. Il naît sur le versant méridional des monts Takhinsha, à 6 km au sud-est du mont Harris et s'épanche vers le sud-sud-est à la tête de Muir Inlet, 69 km au sud-ouest de la ville de Skagway.

Il a été nommé par la Société américaine de géographie en 1947 en l'honneur de Thomas Riggs, Jr., gouverneur de l'Alaska de 1918 à 1921.

Société américaine de géographie
La Société américaine de géographie (en anglais : American Geographical Society, AGS) est une organisation professionnelle de géographes. Elle a été fondée en 1851 dans la ville de New York.

La Société encourage les activités qui amplifient les connaissances géographiques.

Elle publie la Geographical Review (en), une revue trimestrielle consacrée exclusivement à la géographie.
Lucien Conein
Lucien Émile Conein, né le 29 novembre 1919 à Paris et mort le 3 juin 1998 à Bethesda, est un lieutenant-colonel de l'armée américaine et agent de l'Office of Strategic Services et de la Central Intelligence Agency. Il a notamment joué un rôle dans le coup d'État de novembre 1963  contre Ngô Đình Diệm qui a abouti à l'exécution de ce dernier.

Office of Strategic Services
L'Office of Strategic Services (OSS, « Bureau des services stratégiques ») était une agence de renseignement du gouvernement des États-Unis. Elle est créée le 13 juin 1942 après l'entrée en guerre des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale pour collecter des informations et conduire des actions « clandestines » et « non ordonnées » par d'autres organes. Elle est démantelée à la fin de l'année 1945 pour être remplacée par la Central Intelligence Agency (CIA).
Équipe d'Argentine de futsal FIFA
L'équipe d'Argentine de futsal FIFA est la sélection de joueurs argentins représentant le pays lors des compétitions internationales de futsal masculin, sous l'égide de l'Asociación del Fútbol Argentino.

La sélection argentine est, avec l'Espagne et le Brésil, l'une des trois sélections à avoir remporté la compétition internationale la plus importante, la Coupe du monde de futsal FIFA, remportée en 2016. Elle dispute aussi et perd la finale mondiale en 2021 battue par le Portugal. Au niveau continental, elle compte trois victoires en Copa América de futsal.

La sélection argentine est surnommée l'Albiceleste, en référence aux couleurs (bandes blanches et bleues ciel) du drapeau national et du maillot de l'équipe nationale qui comporte trois étoiles, signalant les trois titres en Coupe du monde de football.

Coupe du monde de futsal de 2021
La Coupe du monde de futsal de 2021 est la neuvième Coupe du monde de futsal, le championnat international quadriennal de futsal disputé par les équipes nationales masculines des associations membres de la FIFA. Le tournoi a lieu en Lituanie. Il s'agit du premier tournoi de la FIFA organisé par la Lituanie et de la troisième Coupe du monde de futsal organisée en Europe ; les autres étant en 1989 aux Pays-Bas et en 1996 en Espagne.

le Portugal est le vainqueur de la dernière Edition.
Blair Cowan
Blair Alexander Cowan, né le 21 avril 1986 à Upper Hutt (Île du Nord, Nouvelle-Zélande), est un joueur international écossais d'origine néo-zélandaise de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile ou de troisième ligne centre (1,88 m pour 108 kg). Il joue en Major League Rugby au sein du club de Legion de San Diego depuis 2023.

Île du Nord
L'île du Nord (en anglais : North Island et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Ika-a-Maui ce qui signifie « Le poisson de Maui ») est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l'île du Sud dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique. Plusieurs villes importantes sont situées sur cette île, notamment Auckland, la ville la plus peuplée du pays, et Wellington, la capitale. Environ 76 % de la population de la Nouvelle-Zélande, soit 3 148 400 habitants, réside sur l'île du Nord. On la connait également sous le nom d'île Fumante.
Malaric (Roi des Suèves)
Malaric ou Amalaric est le dernier prétendant au royaume des  Suèves de Gallécie.

En 585, après que le roi, Andeca, a été vaincu et capturé par les Visigoths, Malaric, qui prétendait être apparenté au roi 
Ariamir, se révolte. Selon Jean de Biclar, il est défait par les chefs d'armée du roi  Léovigilde qui le capturent et le présentent enchaîné à leur souverain.

Suèves
Les Suèves (Suevi ou Suebi en latin) sont un groupe de peuples germaniques mentionnés pour la première fois par César durant la Guerre des Gaules lors de ses affrontements avec Arioviste en 58 av. J.-C. Ils participent aux grandes invasions de la fin de l'Empire romain et laissent de nombreuses empreintes géohistoriques, notamment  dans la région d'Allemagne, qui aujourd'hui encore porte leur nom, la Souabe.
Gengembre
Joseph Zephyris Gengembre (1818- ?), peintre et aquarelliste français ;

Philippe Gengembre, (1764-1838), chimiste et inventeur français ;

Sophie Gengembre Anderson, (1823-1903), peintre britannique.

Gérard Gengembre, (1949-) spécialiste contemporain de la littérature du XIXe siècle et professeur émérite à l’Université de Caen après avoir enseigné à l’École normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud.

Université de Caen-Normandie
L'université de Caen-Normandie est une université française basée à Caen, en Normandie. Son activité est répartie sur 13 sites dans le Calvados, la Manche et l'Orne. Elle accueille en 2023 plus de 32 000 étudiantes et étudiants.

Elle regroupe des unités de formation et de recherche, instituts et écoles. Elle fait partie de la communauté d'universités et établissements Normandie Université dont Caen est par ailleurs le siège.
Module projectif
En mathématiques, un module projectif est un module  (à gauche par exemple) sur un anneau  tel que pour tout morphisme surjectif  entre deux '-modules (à gauche) et pour tout morphisme , il existe un morphisme  tel que , c'est-à-dire tel que le diagramme suivant commute :

Autrement dit :  est projectif si pour tout module , tout morphisme de  vers un quotient de ' se factorise par .

Anneau unitaire
En mathématiques un anneau unitaire, parfois appelé anneau unifère mais souvent simplement appelé anneau, est une des structures algébriques fondamentales de l'algèbre générale. Il s'agit d'un ensemble muni de deux opérations qui satisfont certaines des propriétés de l'addition et la multiplication des nombres entiers relatifs.