hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heriberto Herrera
Heriberto Herrera Udrizar (né le 24 avril 1926 à Guarambaré au Paraguay mort le 26 juillet 1996 à Asuncion) est un joueur de football paraguayen et espagnol devenu par la suite entraîneur.

Il était surnommé Sergente, ou encore HH2 (pour le distinguer de son illustre collège Helenio Herrera, appelé HH). Gianni Brera le surnommait également "Accacchino".

Gianni Brera
Giovanni Luigi Brera, né à San Zenone al Po, province de Pavie, le 8 septembre 1919 et mort à Codogno, province de Lodi, le 19 décembre 1992, dit Gianni Brera, est un écrivain et journaliste italien.

Grâce à son originalité et à sa maîtrise de la langue italienne, Brera est jugé avoir influencé le journalisme sportif du XXe siècle en Italie plus que n'importe quel autre journaliste.

Ainsi se présentait-il lui-même dans un texte :

« Mon véritable nom est Giovanni Luigi Brera. Je suis né le 8 septembre 1919 à San Zenone Po, dans l'arrondissement de Pavie, et je crûs sauvage ou presque parmi les bois, les rives et les francs-bords(...). Je suis enfant de rive et de plaine, de bois et de sable. Je me suis découvert fils légitime du Pô. »
EuroCoupe de basket-ball 2008-2009
L’EuroCoupe de basket-ball 2008-2009 est la 7e édition de la deuxième compétition de clubs  de basket-ball du continent européen après l'Euroligue de basket-ball.

Désormais connue sous le nom « ULEB Eurocup », elle fait suite à la Coupe ULEB.

Pallacanestro Trévise
Le Benetton Trévise, dont le nom légal est Pallacanestro Treviso, club de basket-ball de la ville de Trévise, a été fondé en 1954. La marque Benetton, également sponsor du Benetton Rugby Trévise, met un terme à sa participation dans le sport en 2012.

Le club, dont les droits sont repris par la société Treviso Basket srl, repart alors en huitième division.
Blaise de Vigenère
Blaise de Vigenère, né le 5 avril 1523 à Saint-Pourçain-sur-Sioule et mort le 19 février 1596 à Paris, est un diplomate, écrivain, traducteur, cryptographe, kabbaliste, alchimiste et astrologue français.

Ce secrétaire d’ambassade, voyageur de carrière et de plaisir, qui fréquenta les armées et eut une existence dissipée et aventureuse, fut également un homme d’étude prodigieux et un des auteurs les plus féconds de son époque.

Abel L'Angelier
Abel L'Angelier (ou Langelier) (1553?-1610) est un éditeur-imprimeur. Il appartient à une importante famille de marchands-libraires, son père, Arnoul, et son oncle Charles, étaient également imprimeurs. Montaigne et Pierre de Larivey ont été édités chez lui.
Mangroves des Sundarbans
Les mangroves des Sundarbans forment une écorégion terrestre de l'écozone indomalaise définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui constitue le plus grand représentant du biome des mangroves de la planète. Elles sont, à ce titre, incluses dans la liste « Global 200 » qui distingue les écosystèmes remarquables au niveau biologique et prioritaire en matière de conservation. L'écorégion s'étend dans le vaste delta formé par la confluence des fleuves Brahmapoutre, Gange et Meghna, entre le Bangladesh et l'état indien du Bengale occidental. Le nom de Sundarbans dérive de la plante dominante de l'écosystème, le « sundari »  (Heritiera fomes). C'est également un habitat important du célèbre tigre du Bengale (Panthera tigris tigris), qui chasse ses proies en nageant d'île en île.

Brahmapoutre
Le Brahmapoutre - du sanskrit ब्रह्मपुत्र (Brahmaputra) signifiant « fils de Brahmâ » - est un fleuve de l'Asie du Sud, long de 2 900 km, ayant sa source principale dans l'Himalaya tibétain, à 5 542 m d'altitude, au glacier Gyima Yangzoin, dans le xian de Zhongba 29° 17′ 41″ N, 83° 46′ 23″ E. D'autres sources sont situées au pied des glaciers des monts Kubi-gangri et Ganglung-gangri. C'est le Dyardanes ou l’Œdanes des Grecs anciens. Son parcours tropical fait de la vallée de ce fleuve un des plus riches sites mondiaux au regard de la biodiversité.

Ses crues importantes permettent une fertilisation du sol mais sont dévastatrices. Dans son cours inférieur, qui est sacré pour les Hindous, le fleuve est utilisé pour le transport de produits agricoles. Le Brahmapoutre se jette dans le Gange qui lui-même se jette dans le Meghna. Tous trois (bassin du Gange, bassin du Brahmapoutre et Meghna) forment le bassin Gange-Brahmapoutre-Meghna.
Christophe Caron
Christophe Caron est un professeur d’université français de droit privé et un avocat spécialisé en droit de la propriété intellectuelle. Depuis 2001, il est professeur à la Faculté de droit de Paris XII (désormais Université Paris-Est Créteil Val-de-Marne) où il a créé en 2003 et dirige depuis lors le Master II professionnel de droit de la propriété intellectuelle appliquée.
Après avoir délivré des consultations à partir de 1998, Christophe Caron est avocat au Barreau de Paris depuis 2005.

Université Paris-Est-Créteil-Val-de-Marne
L'université Paris-Est-Créteil-Val-de-Marne (selon ses statuts), appelée aussi « Paris-XII » (selon le code de l’éducation), également abrégée par UPEC, est une université française pluridisciplinaire. Elle est implantée en Île-de-France sur trois départements : le Val-de-Marne, la Seine-et-Marne et la Seine-Saint-Denis.

L'UPEC regroupe treize facultés, instituts et écoles, ainsi qu'un observatoire et une école associée. Le principal site de l'université ainsi que son siège se trouvent à Créteil et sont accessibles par la ligne 8 du métro, depuis la station Créteil-Université.

Depuis 2007, l'UPEC est membre fondateur du pôle de recherche et d'enseignement supérieur université Paris-Est qui devient, en 2014, une communauté d'universités et établissements.
Gornji Streoc
Strellc i Epërm en albanais et Gornji Streoc en serbe latin (en serbe cyrillique : Горњи Стреоц) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Deçan/Dečani, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 3 347 habitants.

District de Gjakovë/Đakovica
Le district de Gjakovë/Đakovica (en albanais : Rajoni i Gjakovës ; en serbe cyrillique : Ђаковички округ ; en serbe latin : Đakovički okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 196 867 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjakovë/Đakovica.

Le district de Gjakovë/Đakovica, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie.
NOAAS Ronald H. Brown (R 104)
Le NOAAS Ronald H. Brown (R 104) est un navire océanographique hauturier américain de la National Oceanic and Atmospheric Administration. 
Il est le seul navire de recherche de classe mondiale de la NOAA.

Le navire porte le nom du secrétaire au Commerce des États-Unis, Ronald Brown, qui a été tué dans l'exercice de ses fonctions dans un accident d'avion le 3 avril 1996 lors d'une mission commerciale en Bosnie-Herzégovine.

Navire océanographique
Un navire océanographique est un navire utilisé pour la recherche scientifique en mer, et plus particulièrement les domaines de l'océanographie, de la météorologie, des études de courants marins, de la flore et de la faune aquatique, etc. Certains sont spécifiquement destinés à l'origine à être des navires-espions.

Ces navires sont donc dotés de multiples instruments de mesure, de laboratoires, et d'embarcations. De nombreux scientifiques sont présents à bord en supplément de l'équipage. Certains navires marchent à la voile, afin de limiter la pollution et le bruit généré par les moteurs.
Yuri Linnik
Youri Vladimirovitch Linnik (russe : Ю́рий Влади́мирович Ли́нник ; 8 janvier 1915 - 30 juin 1972) est un mathématicien soviétique actif dans la théorie des nombres et des probabilités et des statistiques mathématiques.

Youri Linnik est né à Bila Tserkva, en Ukraine. Il rédige sa thèse à l'université d'État de Léningrad sous la direction de Vladimir Tartakovski (ru), et travaille ensuite dans cette université et à l'Institut Steklov. Il est membre de l'Académie des sciences de Russie, tout comme son père, Vladimir Pavlovitch Linnik (ru). Il reçoit les prix d'État et Lénine. Il est mort à Leningrad.

Institut de mathématiques Steklov
L’Institut de mathématiques en mémoire de V. A. Steklov (Математический институт имени В. А. Стеклова en russe), connu sous le nom d'Institut Steklov, est un centre de recherche en mathématiques de l'Académie des sciences de Russie. Il a été fondé à Léningrad, aujourd'hui Saint-Pétersbourg, le 28 avril 1934 sur la décision de l'Assemblée générale de l'Académie des sciences d'URSS. Le nom de l'institut a été donné en l'honneur de Vladimir Andreïevitch Steklov. Le premier directeur en fut Ivan Vinogradov, et le directeur actuel (septembre 2020) est Dmitrii Valer'evich Treschev.
Les Aventures de Batman (série télévisée d'animation)
Les Aventures de Batman (ou Batman ; Batman with Robin the Boy Wonder) est une série télévisée d'animation américaine en 17 épisodes de 20 minutes, divisés en une histoire en deux parties de 7 minutes chacune et une histoire indépendante de 7 minutes, produite par Filmation et diffusée du 14 septembre 1968 au 4 janvier 1969 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir de 1989 sur Canal+. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Alfred Pennyworth
Alfred Pennyworth (nom complet : Alfred Thaddeus Crane Pennyworth), également appelé Alfred Beagle, est un personnage de fiction créé par Bob Kane et Jerry Robinson dans le comic book Batman #16 en avril-mai 1943. Il est le majordome de la famille Wayne.
Ichud
Le Ichud (acronyme de Ligue pour le rapprochement arabo-juif en hébreu moderne, également transcrit Yi'houd, Ihud et Ichoud) est un parti politique palestinien puis israélien d’idéologie sioniste de tendance binationaliste fondé en 1942, en réaction à la conférence de Biltmore (en). Ses fondateurs sont Henrietta Szold, Ernst Simon (en), Martin Buber et le rabbin Judah Léon Magnès (en) de l’université hébraïque de Jérusalem, anciens membres de Brit Shalom.

L’Ihud défendait le projet d’un État dans une Palestine unie fondé sur des droits égaux pour les Arabes et les Juifs : il appelait cela la parité politique. Au-delà, il estimait que l’immigration juive devait être régulée selon le principe de la parité numérique avec les Arabes et la capacité économique de la Palestine à accueillir des immigrants. Il proposait la création d’organes de gouvernement communs et la division du pays en districts sur une base communale.

Henrietta Szold
Henrietta Szold, née le 21 décembre 1860 à Baltimore et morte le 13 février 1945 à Jérusalem, est une militante juive sioniste américaine, fondatrice de la Hadassah, l'organisation des femmes sionistes d'Amérique. En 1942, elle cofonde l’Ichud, un parti politique dans la Palestine mandataire, orienté vers la solution d'un État binational.
Tenseur d'Einstein
En géométrie différentielle, le tenseur d'Einstein — ainsi nommé en l'honneur d'Albert Einstein — est utilisé pour exprimer la courbure d'une variété pseudo-riemannienne.

En relativité générale, il apparaît dans l'équation du champ d'Einstein, pour décrire comment le champ gravitationnel est affecté par la présence de matière.

Trace (algèbre)
En algèbre linéaire, la trace d'une matrice carrée A est définie comme la somme de ses coefficients diagonaux et souvent notée Tr(A) ou tr(A). La trace peut être vue comme une forme linéaire sur l'espace vectoriel des matrices. Elle vérifie l'identité : Tr(AB) = Tr(BA), et est en conséquence invariante par similitude.

De façon voisine, si u est un endomorphisme d'un espace vectoriel de dimension finie sur un corps commutatif K, on peut définir la trace de l'opérateur u, par exemple comme trace de sa matrice dans n'importe quelle base.

Plus généralement, sur une algèbre A, une trace est une forme linéaire λ telle que λ(ab) = λ(ba). Cette définition se rencontre en particulier dans l'étude des algèbres de von Neumann, qui sont des algèbres d'opérateurs sur des espaces de Hilbert.
Al-Wusta
Al Wusta (arabe : الوسطى) est une région, et un gouvernorat (depuis octobre 2011), du centre du sultanat d'Oman, au nord du Dhofar ou Al Janubiyah : 79 700 km2, 33 000 habitants environ en 2012.

Sa capitale est la ville d'Haima, située à l'intérieur, en plein centre de la région.

Parmi les autres localités : Duqm, Suqrah / Sawqirah, Jaaluni, Madrakah…

Les quatre wilayas sont : Haima, Duqm, Mahout, Al Jazer.

Autres centres d'intérêt :

côte : Khaluf, Wadi Shuram, Ras Sidarah (dunes blanches), Ras Duqm, Ras Marqaz, Ras Madrakah, bia de Sawqrah…

intérieur : Hayma, Ghaftain Rest House, Jiddat al Harasis (réserve d'oryx d'Arabie)…

Dhofar
Dhofar (arabe ظفار Ẓufār) est la région sud du sultanat d'Oman, à la frontière entre Oman et le Yémen, avec pour capitale Salalah.

Ce gouvernorat a une superficie de 99 300 km2, et une population en 1965 de 40 000 habitants (pour un total de 750 000 Omanais). Au recensement de 2003, la population est de 215 960 habitants. En 2010, il compte 249 401 habitants.

La zone est stratégique en raison de son opposition historique au pouvoir du Sultan. Le Dhofar fait partie du sultanat d'Oman depuis 1970 et la fin de la guerre du Dhofar. Les frontières du territoire furent établies par les Britanniques, en 1891. La carte géographique présente le Dhofar comme un quasi carré.
Jacques de Molay, grand maître des Templiers
Jacques de Molay, grand maître des Templiers est un tableau peint par Fleury François Richard en 1806. Présenté au Salon de Paris la même année, il reçoit un accueil favorable. Il est acquis par Joséphine de Beauharnais, et exposé au Château de Malmaison.

Il est depuis conservé au Château de Malmaison à Rueil-Malmaison. En 2014, il est prêté au Musée des beaux-arts de Lyon dans le cadre de l'exposition L'invention du Passé. Histoires de cœur et d'épée 1802-1850.

Basilique Saint-Martin d'Ainay
La basilique Saint-Martin d'Ainay est une ancienne église abbatiale de style roman (XIIe siècle) située dans le quartier d'Ainay, sur la presqu'île de Lyon. Elle est élevée au rang de basilique en 1905.

La basilique fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840.

L'abside centrale et l'absidiole sont le travail de Hippolyte Flandrin (1855).
Courant du Sagittaire
En astronomie, le courant du Sagittaire est une structure d'étoiles longue et complexe qui est enroulée autour de la Voie lactée dans une orbite presque polaire. Il est constitué d'étoiles de la galaxie naine du Sagittaire qui ont été arrachées par les forces de marée résultant du processus de fusion avec la Voie lactée sur une période de plusieurs milliards d'années.

Force de marée
La force de marée est une force qui s'exerce cycliquement sur les couches superficielles de deux corps célestes qui tournent autour du centre d'inertie du système, et qui est à l'origine des marées (sur Terre, les marées océaniques, atmosphériques et terrestres). Elle résulte du déséquilibre entre la force d'attraction gravitationnelle des deux corps et la force d'inertie d'entraînement due au mouvement de révolution.
Ligament piso-métacarpien
Le ligament piso-métacarpien (ou ligament pisi-métacarpien) est un ligament de l'articulation de l'os pisiforme.

Le ligament piso-métacarpien relie la partie distale du pisiforme et le la base du cinquième métacarpiens. C'est un prolongement du tendon du muscle fléchisseur ulnaire du carpe.

Muscle fléchisseur ulnaire du carpe
Le muscle fléchisseur ulnaire du carpe (anciennement appelé muscle cubital antérieur) est un muscle large et épais de l'avant-bras et il en forme le relief médial. Il se situe dans le plan superficiel de la loge antébrachiale antérieure.
The Spacewalker
The Spacewalker ou Spacewalker au Québec (russe : Время Первых, Vremia Pervykh, litt. « Le temps des premiers ») est un film russe réalisé par Dmitri Kisseliov (ru), sorti 2017.

Il s'agit du portrait d'Alexeï Leonov, le premier homme à effectuer une sortie dans l'espace, qui, lui-même, sert de consultant pendant le tournage. Il obtient des critiques très positives en Russie et est premier du box-office russe 2017 durant sa première semaine d'exploitation, avec 2,64 millions de dollars de recettes.

Timur Bekmambetov
Timur Bekmambetov[réf. nécessaire] ou Timour Bekmambetov (en russe : Тиму́р Бекмамбе́тов) est un réalisateur, un scénariste et un producteur de cinéma et de publicité russe, d'origine kazakhe. Il est l'un des pionniers du genre du film d'écran.
King of the Ring
King of the Ring était un tournoi annuel de catch (lutte professionnelle) de la World Wrestling Entertainment, qui s'est déroulé pour la première fois en 1985. De 1993 à 2002, c'était un pay-per-view régulier.

Après quatre ans d'absence, le King of the Ring a fait son retour en 2006 en tant que tournoi exclusif à la division WWE SmackDown. Le King of the Ring est revenu en 2008 après un an d'absence, les participants au tournoi viennent des divisions Raw, ECW, WWE SmackDown. Le tournoi s'est déroulé lors d'un épisode de Raw.

Le King of the Ring est ensuite réapparu en 2010, en 2015, en 2019 et en 2021.

En 2021, est organisé le Queen's Crown (ancien nom du Queen of the Ring), équivalent féminin du King of the Ring.

SummerSlam
SummerSlam est un événement annuel de catch (lutte professionnelle) produite par la World Wrestling Entertainment, se déroulant chaque année au mois d'août; et diffusée en direct en  paiement à la séance (ou pay-per-view en anglais). Le tout premier SummerSlam a lieu le 29 août 1988 au Madison Square Garden à New York (État de New York) et est diffusé en PPV. Surnommé « Le Plus Grand Événement de l'Été », SummerSlam fait partie des quatre plus gros pay-per-view originaux de la WWE (nommés le « Big Four » avec le Royal Rumble, WrestleMania et les Survivor Series) et est considéré comme le second plus grand événement de l'année après WrestleMania.
Colón (métro de Madrid)
Colón est une station de la ligne 4 du métro de Madrid, en Espagne. Elle est située sous la rue de Gênes, à la jonction des quartiers de Justicia au sud, dans l'arrondissement du Centre et d'Almagro au nord, dans celui de Chamberí.

Almagro (Madrid)
Le quartier d'Almagro est un quartier administratif de Madrid situé dans le district de Chamberí.

Créé au XIXe siècle, c'était l'un des domaines préférés par la haute société entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle.

Les Tours Colomb, le siège du Procureur général de l'État et le siège du Parti populaire sont situés dans le quartier.

D'une superficie de 93,7095 hectares, il accueille 19 858 habitants (Octobre 2019).
Théorème de Kennelly
Le théorème de Kennelly, ou transformation triangle-étoile, ou transformation Y-Δ, ou encore transformation T-Π, est une technique mathématique qui permet de simplifier l'étude de certains réseaux électriques.

Ce théorème, nommé ainsi en hommage à Arthur Edwin Kennelly, permet de passer d'une configuration « triangle » (ou Δ, ou Π, selon la façon dont on dessine le schéma) à une configuration « étoile » (ou, de même, Y ou T). Le schéma ci-contre est dessiné sous la forme « triangle-étoile » ; les schémas ci-dessous sous la forme T-Π.

Ce théorème est utilisé en électrotechnique ou en électronique de puissance afin de simplifier des systèmes triphasés. Il est aussi d'utilisation courante en électronique pour simplifier le calcul de filtres ou d'atténuateurs.

Électrotechnique
L’électrotechnique se rapporte « aux applications pratiques de l'électricité, à la science étudiant ces applications ». Elle concerne par exemple la production, le transport, la distribution, le traitement, la transformation, la gestion et l’utilisation de l’énergie électrique. Parfois appelée « génie électrique », elle remonte à l'invention, en 1600, par William Gilbert, d'un électromètre permettant de déterminer la présence des charges électriques, et à l'invention, en 1672, par Otto von Guericke, d'un générateur électrostatique permettant de séparer des charges électriques à l'aide d'une machine.
Dagnė Čiukšytė
Dagnė Čiukšytė est une joueuse d'échecs lituanienne puis britannique née le 1er janvier 1977 à Panevėžys. Quatre fois championne de Lituanie (1994, 1996, 1997 et 2003) elle a obtenu le titre mixte de maître international en 2006. Depuis 2007, elle est affiliée à fédération anglaise des échecs.

Au 1er septembre 2017, elle est la numéro deux anglaise avec un classement Elo de 2 318 points.

Panevėžys
Panevėžys est une ville de Lituanie et la capitale de la province de Haute Lituanie (Aukštaitija). Son nom allemand est Ponewiesch et son nom est souvent transcrit Ponevej (ou Ponevezh selon la transcription anglaise) ; en polonais : Poniewież ; en russe : Поневе́ж ; en yiddish (פוניבז). Elle est la cinquième ville du pays en 2014 avec une population de 96 328 habitants.
Famille Villey
La famille Villey-Desmeserets, généralement appelée plus simplement la famille Villey, est une famille française originaire de Caen (Calvados), et comptant de nombreuses personnalités aux XIXe et XXe siècles, principalement des universitaires.

Institut Michel-Villey pour la culture juridique et la philosophie du droit
L’Institut Michel-Villey pour la culture juridique et la philosophie du droit est un centre de recherches, rattaché à l’Université Paris-Panthéon-Assas. Il a pris la suite, le 1er janvier 1998, du Centre de philosophie du droit, longtemps dirigé par Michel Villey.
Agía Marína (Léros)
Agía Marína (grec moderne : Αγία Μαρίνα) est une localité située dans le dème de Léros, dans le district régional de Kálymnos, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 2 380 habitants.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.
Claudia Nitu
Claudia Nitu, née le 14 juillet 1985, est une karatéka roumaine connue pour la médaille de bronze qu'elle a remportée en kumite individuel féminin open aux championnats du monde de karaté 2006 à Tampere, en Finlande.

Championnats du monde de karaté 2006
Les championnats du monde de karaté 2006 ont eu lieu du 12 au 15 octobre 2006, à Tampere en Finlande. Il s'agissait de la dix-huitième édition des championnats du monde de karaté senior. Elle est marquée par la domination de l'équipe italienne, qui remporte cinq médailles d'or, dont trois en kata sur quatre attribuées au total.
Microrégion de Recife
La microrégion de Recife est l'une des quatre microrégions qui subdivisent la mésorégion métropolitaine de Recife de l'État du Pernambouc au Brésil.

Elle comporte huit municipalités qui regroupaient 3 271 499 habitants après le recensement de 2007 pour une superficie totale de 1 250 km2.

Pernambouc (État)
Le Pernambouc (en portugais : Pernambuco ; PE ; prononcé : [pɛʁnɐ̃ˈbuku]) est l'un des États fédérés du Brésil.

Il est situé au centre est de la région Nordeste ; il est bordé à l'est par l'océan Atlantique. L'État a une superficie de 98 937 km2, soit un peu plus que la superficie du Portugal, et compte 9 557 071 habitants (IBGE 2019). Sa capitale est Recife. En 2019, l'État, qui compte 4,6 % de la population brésilienne, est responsable de 2,8 % du PIB du pays,,,.