hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Marc Roulot
Jean-Marc Roulot est un acteur français, né à Beaune (Côte-d'Or) le 15 décembre 1955. Il est également vigneron à Meursault, à la tête du domaine familial depuis 1989 où il produit des vins, des liqueurs et des alcools.

Il est notamment un acteur récurrent des films de Cédric Klapisch, avec qui il a également collaboré à l'écriture du scénario de Ce qui nous lie, film se déroulant dans le milieu viticole.

Meursault
Meursault est une commune française viticole, située sur la route des Grands Crus dans le vignoble de Bourgogne dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés les Murisaltiens. Sa population est de 1 363 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1876 avec 2 700 habitants. Elle est membre de la communauté d'agglomération Beaune Côte et Sud. Meursault doit sa notoriété internationale à la qualité de ses vins, essentiellement blancs et issus du cépage chardonnay.
Roboto
Roboto peut être :

Mr. Roboto, une chanson du groupe Styx de 1983 ;

Roboto, une famille de polices de caractères ;

Roboto Films : une maison d'édition française spécialisée dans le cinéma asiatique, et principalement japonais.

Styx (groupe)
Styx est un groupe rock américain originaire de Chicago dans l'Illinois. Il atteint le sommet de sa popularité dans les années 1970 et au début des années 1980. Il est le premier groupe à obtenir des certifications platine aux États-Unis pour quatre albums consécutifs.
Clontarf Football Club
Le Clontarf Football Club est un club irlandais de rugby à XV basé dans la ville de Dublin, en Irlande qui évolue dans le championnat irlandais de première division. Le club est affilié à la fédération du Leinster et ses joueurs peuvent être sélectionnés pour l’équipe représentative de la région, Leinster Rugby.

Leinster Rugby
Leinster Rugby est l'une des quatre provinces irlandaise de rugby à XV. Fondé en 1875, elle représente la province du Leinster et le siège de l'équipe est à Dublin. La province évolue dans le United Rugby Championship et participe à la Champions Cup.

Le Leinster est une des équipes les plus titrées du rugby mondial, son palmarès lui vaut d'être à la première place du classement des équipes européens établi par l'ERC de 2012 à 2015. La province figure à la troisième place en 2016. Auparavant, la province joue ses matchs au Donnybrook Rugby Ground. Établis depuis 2005 dans la RDS Arena, les Dublinois ont remporté neuf United Rugby Championship (ex-Celtic League, Pro12 et Pro14), quatre Coupes d'Europe et un Challenge européen. Ainsi, le club est recordman de United Rugby Championship remporté.

Pour les grands matchs européens ou bien les matchs face à leurs rivaux du Munster, la province dispose de l'Aviva Stadium afin d'accueillir un maximum de supporters.
Chlorure de 4-acétamidobenzènesulfonyle
Le chlorure de 4-acétamidobenzènesulfonyle ou chlorure de N-acétylsulfanilyle (en anglais N-Acetylsulfanilyl chloride, ASC) st un composé organique de formule C8H8ClNO3S. Il s'agit du chlorure de sulfonyle de l'acétanilide (chlorure de l'acide 4-acétamidobenzènesulfinique). C'est un intermédiaire dans la synthèse des sulfamidés, qui font partie des premiers antibiotiques découverts.

Sulfonyle
En chimie organique, le groupe sulfonyle est formé d'un atome de soufre lié à deux atomes d'oxygène par des liaisons doubles, ce qui correspond à la formule –S(=O)2–. Les composés organiques qui contiennent un groupe sulfonyle sont appelés sulfones.

Il en existe des dérivés, comme le groupe chlorure de sulfonyle, qui a pour formule –SO2Cl.

Il correspond au groupe sulfuryle en chimie minérale.
Egg Harbor Township
Egg Harbor Township est une municipalité américaine située dans le comté d'Atlantic au New Jersey. Lors du recensement de 2010, sa population est de 43 323 habitants. La municipalité s'étend sur 74,93 milles carrés (194,07 km2), dont 8,34 milles carrés (21,6 km2) d'étendues d'eau.

Le nom de la ville, qui signifie littéralement « le port de l'œuf », fait référence aux œufs des goélands.

Initialement située dans le comté de Gloucester, Egg Harbor Township fait partie des quatre municipalités qui forment en 1837 le comté d'Atlantic. Depuis, de nombreuses communautés du township ont pris leur indépendance et sont à leur tour devenues des municipalités, à l'image d'Atlantic City en 1854.

La census-designated place de Bargaintown est incluse dans Egg Harbor Township.

L'aéroport international d'Atlantic City se trouve sur le territoire de la municipalité.

Comté de Gloucester (New Jersey)
Le comté de Gloucester est un comté situé dans l'État du New Jersey, aux États-Unis. Son chef-lieu est Woodbury. Sa population était de 302 294 habitants en 2020. Il fait partie de la région urbaine de la Vallée du Delaware. Le comté fait partie de la région du Sud du New Jersey de l'état.
Incident du chasseur d'ouragans NOAA42
L'incident du chasseur d'ouragans NOAA42 est survenue le 15 septembre 1989, lorsqu'un Lockheed WP-3D Orion exploité par la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) a subi un incendie au niveau d'un de ses moteurs, alors qu'il traversait le mur de l'œil de l'ouragan Hugo. Les seize membres d'équipage ont réussi à éteindre l'incendie et à rentrer sains et saufs à la Barbade.

Lockheed WP-3D Hurricane Hunter
Le Lockheed WP-3D Hurricane Hunter est un avion de reconnaissance météorologique américain dérivé de l'avion de patrouille maritime P-3 Orion. Conçu et réalisé dans les années 1970 il sert au sein de la National Oceanic and Atmospheric Administration dans son unité de chasseurs de cyclones.
Kafr Zibad
Kafr Zibad, en arabe : كفر زيباد, est un village du gouvernorat de Tulkarem en Palestine, au nord-ouest de la Cisjordanie. Il est situé à 17 kilomètres au sud de Tulkarem. Selon le recensement du Bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 1 219 habitants en 2017.

Bureau central palestinien des statistiques
Le Bureau central palestinien des statistiques (en arabe : الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني / al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) est l'institution statistique officielle de l'État de Palestine. Sa tâche principale est de fournir des chiffres statistiques crédibles aux niveaux national et international. Il s'agit d'une institution publique qui fournit des services aux secteurs gouvernemental, non gouvernemental et privé, ainsi qu'aux instituts de recherche et aux universités. Il s'agit d'un bureau statistique indépendant, qui publie chaque année l'annuaire statistique de la Palestine et l'annuaire statistique de Jérusalem.

Le siège de l'agence se trouve dans le quartier Ein Munjed, à Ramallah.
Henri Miro
Henri (Enrique) Miro (13 novembre 1879 – 19 juillet 1950) est un compositeur/arrangeur, chef d’orchestre, pianiste et critique musical d’origine catalane. Il est un pionnier comme chef d’orchestre à la radio canadienne et ses œuvres ont été jouées dans toutes les salles de concert de Montréal. Il est davantage connu pour ses opéras mais l’Orchestre symphonique de Montréal a présenté quelques-unes de ses œuvres symphoniques,.

Orchestre symphonique de Montréal
L'Orchestre symphonique de Montréal est un orchestre symphonique canadien basé à Montréal, fondé en 1934 par Antonia Nantel, Wilfrid Pelletier et Athanase David.

Reconnu par BBC Music Magazine (en) comme l’un des plus grands orchestres du monde, l’OSM rayonne à titre de chef de file de la vie musicale québécoise et canadienne.

Orchestre en résidence de la Maison symphonique de Montréal, l’OSM reçoit les plus grands chefs et solistes de la scène internationale.

Le chef d’orchestre d’origine vénézuélienne Rafael Payare en est le directeur musical depuis 2022. Il est le neuvième directeur musical de l’OSM.
Ntshavheni Wa Luruli
Ntshavheni Wa Luruli est un scénariste et réalisateur sud-africain, né le 28 août 1955 à Johannesburg (Afrique du Sud).

Ntshavheni Wa Luruli est diplômé en art dramatique de l’université du Witwatersrand (Afrique du Sud) et titulaire d’un Master of Fine Arts en écriture de scénario et réalisation, obtenu à l’université Columbia.

Ntshavheni Wa Luruli a débuté comme assistant réalisateur auprès de Spike Lee. Il enseigne l’écriture de scénario à Johannesburg et à l’école d’art dramatique pour le cinéma et la télévision à l’université du Witwatersrand.

Il a écrit le scénario de Rambani qui obtient prix Paramount Pictures du scénario.

En 1999, il réalise son premier long métrage, Chikin Biznis. Son second long métrage, The wooden camera (la Caméra de bois), sort en 2003. Ce film reçoit le prix spécial droits de l’enfant au Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou en 2005.

Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou
Le Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou ou  FESPACO est l'un des plus grands festivals de cinémas en Afrique. Créé en 1969, il se déroule tous les deux ans à Ouagadougou, la capitale du Burkina Faso. Organisé par la « Délégation générale du FESPACO » il est également l'un des rares festivals de cinéma d'État encore existants dans le monde.
Claudio Ranieri
Claudio Ranieri, né le 20 octobre 1951 à Rome, est un entraineur et ancien footballeur italien.

En 2015-2016, il remporte la Premier League avec Leicester City, pour la première et seule fois à ce jour de l'histoire du club.

Unione Sportiva Catanzaro 1929
L'Unione Sportiva Catanzaro 1929 est un club italien de football basé à Catanzaro dans la province du même nom, en Calabre fondé en 1927. Le club dispute ses matchs à domicile au stade Nicola Ceravolo.

Fondé en 1929, le club dispute sept saisons en Serie A dont cinq consécutives entre 1978 et 1983 et est la première équipe calabraise à y évoluer. Son meilleur classement est 7e, à deux reprises, en 1979-1980 et 1981-1982.

Lors de la saison 2022-2023, le club remporte le groupe C de Serie C et retrouve après dix-sept ans la deuxième division. Il a conclu une saison record avec 96 points, 102 buts marqués et une différence de buts de +81.
Booléen
En programmation informatique, un booléen est un type de variable à deux états (généralement notés vrai et faux), destiné à représenter les valeurs de vérité de la logique et l'algèbre booléenne. Il est nommé ainsi d'après George Boole, fondateur dans le milieu du XIXe siècle de l'algèbre portant son nom.

Ada (langage)
Ada est un langage de programmation orienté objet dont les premières versions remontent au début des années 1980. La dernière version publiée est Ada 2022.

Le nom « Ada » a été choisi en l’honneur d’Ada Lovelace, première informaticienne de l’histoire.
Aid Access
Aid Access est une société à responsabilité limitée qui fournit un accès à l'avortement médicamenteux en ligne et par courrier dans le monde entier. Elle a été fondée en décembre 2018 par Rebecca Gomperts, médecin néerlandaise.

Son but est de réduire les risques sanitaires en fournissant un accès sûr à la mifepristone et au misoprostol à toute personne qui est en situation de grossesse non désirée de moins de dix semaines, et qui ne peut pas, ou peut difficilement, se tourner vers des cliniques d’interruption volontaire de grossesse ou de gestion des fausses couches. Les personnes sont en mesure d'autogérer leur propre avortement en contactant en ligne un médecin et un service d'assistance pour toute question. Le site web est disponible en anglais, espagnol et néerlandais.

Interruption volontaire de grossesse
L'interruption volontaire de grossesse (ou IVG) désigne un avortement déclenché volontairement à la demande d'une femme enceinte qui ne veut pas poursuivre sa grossesse.

En France, l'IVG ne peut être pratiquée que par un médecin ou par une sage-femme.

Depuis le 2 mars 2022, en France, l’avortement, dit chirurgical ou médicamenteux, peut être pratiqué jusqu'à la fin de la 14e semaine de grossesse - soit 16 semaines après le premier jour des dernières règles.

Lorsque l'IVG est pratiquée par voie médicamenteuse elle peut être réalisée jusqu'à la fin de la 7e semaine de grossesse - soit neuf semaines après le premier jour des dernières règles.

La fausse couche, ou avortement spontané, est l'interruption précoce de la gestation.

Le statut juridique de l'avortement diffère suivant les pays.
James Holden
James Holden, né le 7 juin 1979 à Exeter dans le Devon en Angleterre, est un DJ et compositeur de musique électronique. Il est également producteur, étant à la tête du label indépendant Border Community. Outre ses travaux en solo, il a également collaboré à des projets collectifs comme Holden & Thompson, Mainline, Ogenki Clinic ou Slide Productions.

Terry Riley
Terrence Mitchell “Terry” Riley, né le 24 juin 1935 à Colfax en Californie, est un compositeur américain. Il est considéré comme un des fondateurs de la musique minimaliste, courant de la musique contemporaine, et l'un des compositeurs les plus importants de la musique classique aux États-Unis.
Wilko Johnson
Wilko Johnson, nom de scène de John Peter Wilkinson, est un guitariste, chanteur et compositeur britannique né le 12 juillet 1947 à Canvey Island et mort le 21 novembre 2022 à Westcliff-on-Sea (Essex, Grande-Bretagne).

Il est surtout connu pour avoir été le guitariste du groupe de pub rock anglais Dr. Feelgood. Son jeu de guitare est particulièrement remarquable (rythmique, sans médiator), et a influencé, à la fin des années 1970, de nombreux musiciens tels The Stranglers ou The Clash.

Julien Temple
Julien Temple, né le 26 novembre 1953 à Londres (Royaume-Uni),, est un réalisateur, scénariste et producteur britannique. Il est surtout spécialisé dans les clips et les films sur la musique.

Sa fille, Juno Temple, est actrice.
Catalina Pérez Salinas
Catalina Pérez Salinas, né le 27 décembre 1991 à Malmö en Suède, est une avocate et femme politique chilienne. Elle est députée chilienne depuis le 11 mars 2018.

Membre du parti RD depuis 2017, elle devient la présidente entre 2019 et 2021. Le 7 novembre 2022, elle est élue deuxième vice-présidente de la Chambre des députés.

En juillet 2023, mise en cause dans une possible affaire de détournement de fonds publics, où son ancien chef de cabinet a attribué un financement à une fondation dirigée par son compagnon,elle suspend ses fonctions et son parti décide de suspendre son adhésion.

Antofagasta
Antofagasta est une ville côtière et une commune du Chili située dans le désert d'Atacama. Avec une population d'environ 390 000 habitants elle est la cinquième ville du pays. Capitale de la région d'Antofagasta, elle concentre les deux tiers de sa population. La ville, créée en 1866, doit son existence à son port utilisé initialement pour exporter le phosphate, qui a été remplacé au cours du vingtième siècle par le cuivre de la mine de Chuquicamata, située à deux cents kilomètres à l'est et une des principales sources de devises du pays.
Ceratonykus
Ceratonykus oculatus

Ceratonykus (signifiant « griffe cornue ») est un genre fossile de dinosaures Alvarezsauridae de Mongolie qui a vécu pendant le Crétacé supérieur (stade Campanien tardif, 72,1 millions d'années) dans ce qui est maintenant la formation Barun Goyot. Le type et la seule espèce, Ceratonykus oculatus, est connu à partir d'un squelette fragmentaire, y compris un crâne incomplet, d'un individu adulte. Elle a été nommée et décrite en 2009 par Vladimir Alifanov et Rinchen Barsbold. Ses descripteurs ont remis en question le classement traditionnel des Alvarezsauridae dans les Theropoda, suggérant plutôt qu'ils étaient des Ornithischia, mais cela n'a pas été accepté depuis. Ceratonykus a une longueur estimée à 75 centimètres et un poids de 760 grammes. Il a été considéré comme un synonyme junior possible de Parvicursor.

Sternum
Le sternum est un os plat, impair, symétrique, situé au niveau de la partie antérieure de la cage thoracique, sur lequel viennent s'attacher en avant les côtes (les sept premières chez l'Homme). Le mot vient du grec στέρνον / stérnon (« poitrine »).
Jean Cuillé et Paul-Louis Chelle
Jean Cuillé et Paul-Louis Chelle sont deux vétérinaires français, professeurs à l’École nationale vétérinaire de Toulouse, dont les noms associés sont internationalement cités pour être les premiers à avoir démontré ensemble, dans des publications communes datées de 1936, 1938 et 1939, la transmissibilité infectieuse d’une encéphalopathie ovine reconnue beaucoup plus tard comme étant une maladie à prion, la tremblante du mouton.

Encéphalopathie
Une encéphalopathie est une maladie de l'encéphale. Le mot a été formé par Louis Tanquerel des Planches au XIXe siècle à partir des racines grecques enkephalos (« cerveau ») et pathos (« ce qu'on éprouve, souffrance »).

Il désigne toute affection encéphalique d'origine toxique, dégénérative ou métabolique, par exemple l'encéphalopathie hépatique due à un dysfonctionnement du foie, ne faisant plus son rôle d'épuration, l’ammoniac n'est plus éliminé par celui-ci et entraîne des troubles cognitifs ou encore les encéphalopathies spongiformes à prions telles que la maladie de la vache folle ou la CWD.
Amidosulfuron
L'amidosulfuron  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet herbicide, et qui appartient à la famille chimique des sulfonylurées.

Sulfonylurée
Les sulfonylurées sont une classe de composés comportant un groupe sulfonyle lié à un groupe urée (carbamide).

Ils sont aussi appelés sulfamides hypoglycémiants, et sont une classe d'antidiabétiques utilisés dans le suivi du diabète sucré de type 2. Ils agissent par accroissement de la libération d'insuline par les cellules bêta du pancréas.

Les sulfonylurées peuvent également avoir une action herbicide, en inhibant l'acétolactate synthase (ALS) responsable de la croissance végétale. Par ingénierie génétique, du soja, du colza, du maïs ou des œillets tolérants aux sulfonylurées ont été créés, certains relevant clairement des OGM,.
Église Saint-Nicolas-le-Thaumaturge-de-Bersenevka
L'église Saint-Nicolas-le-Thaumaturge-de-Bersenevka ou église Saint-Nicolas de Bersenevo (en russe : Храм Николая Чудотворца на Берсеневке, в Верхних Садовниках) est une église orthodoxe, du doyenné Moskvoretski de l'éparchie de la ville de Moscou en Russie.

L'église est située dans l'arrondissement de Iakimanka, du district administratif central de la ville de Moscou (quai Bersenevka, 18), et forme un ensemble architectural avec le Palais Averki Kirillov. Le chœur est dédiée à la Sainte Trinité; les chapelles latérales à saint Nicolas le Thaumaturge et à saint Théodose le Cénobiarque.

District administratif central
Le district administratif central (en russe : Центральный административный округ (ЦАО), Tsentralny administrativny okroug) est l'un des douze districts de Moscou.

Il compte en 2010 une population de 742 689 habitants.
Église des Cordeliers
Le nom d'église des Cordeliers s'applique à plusieurs églises :

Église des Cordeliers d'Amiens (Église Saint-Rémi d'Amiens)

Église des Cordeliers de Fribourg

Église des Cordeliers de Laval

Ancienne église des Cordeliers de Lectoure

Église des Cordeliers de Lons-le-Saunier

Église des Cordeliers de Nancy - mausolée des ducs de Lorraine

Église des Cordeliers de Paris

Église des Cordeliers de Toulouse

Église des Cordeliers de Laval
L'église Notre Dame des Cordeliers de Laval est une église de Laval, édifiée à la fin du XVIe siècle et au commencement du XVIIe siècle. Elle est bâtie de 1397 à 1407 par les religieux appelés à Laval par Guy XII de Laval et sa femme Jeanne de Laval, veuve en premières noces du connétable Bertrand Du Guesclin. Elle ne comprenait, avant les travaux du XIXe siècle, qu'une nef principale flanqué d'un collatéral unique au nord sur lequel s'ouvrait 7 chapelles latérales qui furent ornées au XVIIe siècle d'une série extraordinaire de retables constituant ainsi sans doute le plus grand ensemble de l'Ouest de la France. L'église possède six autels en marbre avec retables du XVIIe siècle et voûte en lambris peints scènes de la vie de saint Bruno[Lequel ?] et saint Bonaventure. Un autel du même style occupe toute la largeur du chœur. Elle a été inscrite monument historique par arrêté du 15 février 1926 puis classé par arrêté du 12 mai 2023 en totalité avec les sols des parcelles n°21 et n°494.
Fantaisie sur des airs populaires hongrois
La Fantaisie sur des airs populaires hongrois (allemand : Fantasie über ungarische Volksmelodien ) ou Fantaisie hongroise, S.123 est une œuvre pour piano et orchestre de Franz Liszt.

Elle fut jouée pour la première fois à Budapest en 1853. Elle est basée sur le thème d'un chant populaire à la gloire des combats contre les Turcs à Mohacs. C'est aussi un morceau pour les virtuoses dont Liszt était le précurseur.

Mohács
Mohács (hongrois : Mohács [ˈmohaːtʃ] ; croate : Mohač ; allemand : Mohatsch ou Moosach ; serbe : Мохач) est une localité hongroise ayant le rang de ville dans le comitat de Baranya. Chef-lieu de la micro-région de Mohács, elle se situe sur la rive ouest du Danube.
Margarita Gontcharova
Margarita Alexandrovna Gontcharova (en russe : Маргарита Александровна Гончарова), née le 14 mars 1991 à Volsk (oblast de Saratov), est une athlète handisport russe concourant en T38 pour les athlètes ayant une infirmité motrice cérébrale.

Athlétisme handisport
L’athlétisme handisport (ou para-athlétisme) est un sport dérivé de l'athlétisme. C’est un des plus vieux handisports : c’est en 1948 à l’hôpital de Stoke Mandeville au Royaume-Uni que des handicapés moteurs ont organisé pour la première fois des courses en fauteuil roulant[réf. nécessaire].

Au niveau international c'est directement le Comité international paralympique (IPC) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'athlétisme handisport.
Château de Spofforth
Le château de Spofforth, dans le village de Spofforth, dans le Yorkshire du Nord, en Angleterre, est un manoir fortifié, ruiné pendant la guerre civile anglaise et maintenant géré par English Heritage en tant qu'attraction touristique.

Yorkshire du Nord
Le Yorkshire du Nord (North Yorkshire /ˈnɔɹθ ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté du nord de l'Angleterre.

Créé en 1974, il couvre une superficie de 8 654 km2, ce qui en fait le plus grand comté d'Angleterre. Comme son nom l'indique, il correspond à la partie nord du comté traditionnel de Yorkshire. Il est bordé à l'est par la mer du Nord. Du nord au sud, il est entouré par le Durham, la Cumbria, le Lancashire, le Yorkshire de l'Ouest, le Yorkshire du Sud et le Yorkshire de l'Est.
Jean-François Burté
Jean-Baptiste François Burté, né le 21 juin 1740 à Rambervillers et mort le 2 septembre 1792 à Paris est un prêtre français, cordelier. Il meurt victime des massacres de Septembre durant la Révolution française. Avec 190 autres martyrs, il est béatifié le 17 octobre 1926.

Cordeliers
Cordeliers est le surnom donné aux Frères mineurs de l'Observance ou aux Frères mineurs conventuels établis en France. Le nom de ces moines leur aurait été attribué par Jean Ier de Beauffort lors de la septième croisade, principalement en raison de leur vêtement fait de gros drap gris et de la corde qui ceint leur robe. Ce surnom est donné à plusieurs monuments ou quartier où les Franciscains avaient des couvents. Ainsi le nom de Club des cordeliers fait-il référence à la chapelle du couvent des Cordeliers de Paris, où le club tenait séance.

Chapelle des Cordeliers

Couvent des Cordeliers

Église des Cordeliers

Le cloître des Cordeliers, monument historique de Saint-Émilion

Le quartier des Cordeliers, un quartier de Lyon

Le Club des cordeliers, groupe révolutionnaire français