hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Csaba Pléh
Csaba Pléh ([ˈtʃɒbɒ], [ˈpleː]), né le 29 novembre 1945 à Sárisáp est un psychologue, linguiste, neurologiste, secrétaire adjoint de l’Académie hongroise des sciences, professeur titulaire du département des sciences cognitives de l’université polytechnique et économique de Budapest et créateur d’écoles de recherches dans le domaine des sciences cognitives.

Académie hongroise des sciences
L'Académie hongroise des sciences (en hongrois : Magyar Tudományos Akadémia, ou MTA), est une institution académique supérieure  et société scientifique de Hongrie, fondée en 1825. Son siège est situé à Budapest, mais elle dispose néanmoins de nombreux locaux dans la capitale comme dans les villes de province.
Prix Gilbert-Dru
Le prix Gilbert-Dru est un prix décerné chaque année par la fédération Rhône-Alpes de la LICRA à un établissement scolaire du Rhône (école, collège ou lycée, public ou privé) pour récompenser un travail visant à combattre le racisme, l’antisémitisme et toute forme de discrimination.

Les travaux distingués peuvent prendre différentes formes : expositions, rédactions de textes, films, pièces de théâtre, CD Rom, etc.

Créé en 1981 à l’initiative de René Nodot, président de la fédération Rhône-Alpes de la LICRA, le prix a été nommé en mémoire de Gilbert Dru, jeune résistant lyonnais chrétien, un des animateurs de la Résistance chrétienne dans le Sud-Est, fusillé en juillet 1944 sur la place Bellecour à Lyon.

Collège Leprince Ringuet  Genas  pièce de théâtre " les enfants d'Izieu" et chanson RAP

Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme
La Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (LICRA) est une association française non gouvernementale luttant contre le racisme et l'antisémitisme en France, mais également sur le plan international. Elle est fondée en 1929 sous le nom de « Ligue internationale contre l'antisémitisme » (LICA). Son siège est situé à Paris. Elle est dirigée par Mario Stasi, élu en 2017 à la tête du bureau exécutif.
Erik Schmidt
Erik Schmidt, né le 28 décembre 1992 à Mayence, est un joueur de handball international allemand. Il évolue avec le club des Füchse Berlin.

Il obtient sa première sélection le 20 septembre 2014 contre la Suisse et a notamment remporté le champion d'Europe 2016.

Équipe de Suisse masculine de handball
L'équipe de Suisse masculine de handball représente la Fédération suisse de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Si les Suisses faisaient partie des meilleurs nations en handball à onze en plein air avec la médaille bronze olympique aux Jeux olympiques de 1936 et cinq médailles (deux d'argent et trois de bronze) aux Championnats du monde, elle est moins performante en handball à sept en salle. Si elle a atteint à deux reprises la 4e place d'un Championnats du monde (en 1954 et en 1993), elle n'est plus parvenu à s'y qualifier depuis 1995. Elle compte également trois participations aux Championnats d'Europe au début des années 2000 avec une 12e place en 2004 comme meilleur résultat.
Your Arsenal
Your Arsenal est un album de Morrissey, sorti en 1992. Il est précédé par deux singles, We Hate It When Our Friends Become Successful et You're the One for Me, Fatty. Le disque est délibérément orienté glam rock avec des guitares omniprésentes et un son rappelant celui des années 1970. Mick Ronson, le guitariste de David Bowie à l'époque de Ziggy Stardust and the Spiders from Mars, a produit l'album.

Ziggy Stardust and the Spiders from Mars
Ziggy Stardust and the Spiders from Mars est un film de concert réalisé par D. A. Pennebaker et sorti en 1973. Il s'agit d'une captation du concert de David Bowie et The Spiders from Mars au Hammersmith Odeon le 3 juillet 1973. Il s'agit du concert au cours duquel il abandonne le personnage de Ziggy Stardust.
District de Seni
Le District de Seni (tibétain : གསེར་རྙེད་ཆུས།, Wylie : nag gser rnyed chus, pinyin tibétain : Seni Qü ; chinois : 色尼区 ; pinyin : Sèní qū) est un district urbain, administratif, de la région autonome du Tibet en Chine. Le bourg de Nagchu, situé sur ce district est le centre administratif de la préfecture de Nagchu.

Il était auparavant baptisé xian de nagchu.

District (Chine)
Le terme district, dans le contexte de la Chine, est utilisé pour désigner des divisions administratives variées, à la fois dans la Chine ancienne et dans la Chine moderne.

Dans le contexte moderne, district (chinois : 区 ; pinyin : qǖ) désigne deux types de divisions de la république populaire de Chine : d'une part les districts urbains (市辖区 le plus souvent désignés simplement comme « districts »), équivalents des arrondissements français, et d'autre part les districts de xian (pouvant se traduire par comté), issus d'un redécoupage récent d'anciennes circonscriptions. Les districts sont également une division administrative en république de Chine (Taïwan).
Port de Marsaxlokk
Le port de Marsaxlokk est le plus important port de pêche de Malte. Le port se trouve au fond de la baie de Marsaxlokk située au sud-est de l'île de Malte. L'activité de pêche s'est développée autour d'un port du IXe siècle av. J.-C. qui remonte aux Phéniciens près des sites de Tas-Silg et de Borġ in-Nadur.

L'activité de pêche est tellement importante que les bateaux de pêche, luzzi ou kajjiki, aux couleurs typiquement maltaise avec à la proue, de chaque bord, l’œil phénicien, envahissent l'ensemble de la baie. Le résultat des pêches se vend sur place tous les matins et sur le grand marché du dimanche comme sur les principaux marchés de l'intérieur de l'île et au marché couvert de La Valette.

Borġ in-Nadur
Borġ in-Nadur (« amas du regard ou amas de l’attention » en maltais) est un site préhistorique situé dans le Sud-Est de l'île de Malte. Le site comprend les ruines d'un temple mégalithique et d'un village fortifié de l'Âge du bronze.
Thalassia (reine)
Thalassa ou Thalassia est une femme du IIe siècle av. J.-C., épouse du roi Hyspaosinès de Characène, un petit mais puissant royaume du Golfe persique, dans le sud de la Mésopotamie (actuel Irak). Thalassa (ou Thalassia) est un nom grec rare.

Thalassa est connue par des textes cunéiformes trouvés à Babylone, où son nom est transcrit Talasi'asou. Dans ces textes, il est indiqué qu’après la mort de son époux le 11 juin 124 av. J.-C., elle tenta d’installer son fils sur le trône, affrontant l’élite de sa cité,. Ce fils n’est pas nommé et il n’est pas certain qu’elle réussit. Le roi qui succéda à Hyspaosinès est Apodakos, que certains pensent être son fils. Thalassa est aussi connue par une inscription trouvée à Bahrein qui la mentionne avec son époux, et qui utilise la version grecque de son nom.

Cunéiforme
Le mot cunéiforme, du latin cuneus (« coin ») et forma (« forme »), est originellement un adjectif signifiant « en forme de coin ». Il est aussi employé comme nom commun masculin pour désigner, selon le contexte, l'écriture cunéiforme ou un os cunéiforme.
Arnold R. Klemola
Arnold Richard Klemola est un astronome américain. Il travaillait à l'observatoire Lick et a publié des articles à partir de 1958. Il découvrit la comète périodique 68P/Klemola ainsi que plusieurs astéroïdes, dont l'astéroïde Amor (2202) Pélé.

L'astéroïde (1723) Klemola a été nommé en son honneur.

Astéroïde Amor
Les astéroïdes Amor sont un groupe d'astéroïdes définis par :

une période orbitale supérieure à 1 an ;

un périhélie supérieur à l'aphélie de la Terre (1,017 ua) : ce ne sont donc pas des astéroïdes géocroiseurs ;

un périhélie inférieur à 1,3 ua : ce sont des astéroïdes dits proches de la Terre.

La plupart des astéroïdes Amor croisent l'orbite de Mars. Ils sont ainsi nommés d'après l'astéroïde (1221) Amor et sont aussi nommés astéroïdes géofrôleurs (Earth-grazing asteroids, « astéroïdes frôlant la Terre » en anglais)[Information douteuse]. Ce sont des frôleurs extérieurs[réf. nécessaire], c'est-à-dire qu'ils s'approchent de l'extérieur de l'orbite de la Terre, mais ne la coupent pas.

Le membre le plus célèbre est probablement (433) Éros, qui fut à la fois le premier de cette famille à être découvert et le premier astéroïde sur lequel une sonde — NEAR Shoemaker — s'est posée.

On connaît actuellement (22 mars 2021) 9 300 astéroïdes Amor dont 1202 sont numérotés et 81 nommés.
Joueur africain de l'année 2010
Le prix du joueur africain de l'année 2010 est un prix décerné par la Confédération africaine de football (CAF) et récompensant le meilleur footballeur d'Afrique au cours de l'année civile 2010. Il s'agit de la 19e remise du trophée du joueur africain de l'année depuis 1992.

Le 6 novembre 2010, la CAF révèle le nom des dix nommés au Ballon d'or. La cérémonie de remise du trophée du joueur africain de l'année 2010 est organisée au Caire (Égypte) le 20 décembre 2010 et est télévisée.

Samuel Eto'o est récompensé pour la 4e fois de sa carrière.

Samuel Eto'o
Samuel Eto'o Fils, plus connu sous le nom Samuel Eto'o, né le 10 mars 1981 à Nkon, quartier de Yaoundé, au Cameroun, est un footballeur international camerounais. Durant sa carrière, il a évolué au poste d'attaquant. Il possède également la nationalité espagnole depuis 2007.

Il est président de la Fédération camerounaise de football (FECAFOOT) depuis décembre 2021.
Khédivat d'Égypte
Le khédivat d'Égypte (en arabe : الخديوية المصرية / al-ḵidīwiyya al-miṣriyya ; en turc ottoman : خدیویت مصر / H̲ıdiviyet-i Mısır) était un État tributaire autonome de l'Empire ottoman.

Le khédivat fut créé par un firman du 8 juin 1867 (5 safar 1284 AH) par lequel le sultan Abdülaziz conféra à son vassal, Ismaïl Pacha, le titre de khédive.

Le khédivat prit fin le 19 décembre 1914 avec la déposition du dernier khédive, Abbas II, et la désignation de son oncle, Hussein Kamal, comme sultan. Le sultanat d'Égypte lui a succédé.

Année de l'Hégire
L'année de l'Hégire ou année hégirienne, abrégée AH (en latin : Anno Hegirae, « en l'Année de l'Hégire »), est le système de numérotation des années (ou ère calendaire) utilisé dans le calendrier musulman. L'année moyenne exacte dure 354,3670666667 jours, soit 354 jours 8 heures 48 minutes et 34,56 secondes. Dans ce calendrier, la conjonction lune/soleil ne peut avoir lieu que le vingt-neuvième jour du mois finissant. Dans le cas où la lune est invisible, un trentième jour est ajouté au mois en cours et le surlendemain correspondra au premier jour du mois suivant.
Dar Rounga
Le Dar Rounga (ou Dar Runga) était un sultanat qui se trouvait au sud de l’actuel Tchad. Son territoire s’étendait entre le Salamat, l'Aouk et le Kara. Il faisait partie du royaume du Ouaddaï. Conquis par Rabah en 1890, il fut annexé a son ancien vassal, le sultanat de Dar Kouti. C’était une importante source d'esclaves pour le Darfour.

Il fut exploré par William George Browne, puis par le botaniste Auguste Chevalier.

Darfour
Le Darfour (en arabe : دار فور, Dār al-Fūr, signifiant « maison/terre des Four » ou Fòòra en four) est une région de l'Ouest du Soudan, s'étendant sur le Sahara et le Sahel subsaharien. Sa population est musulmane. Le Darfour est riche en uranium et en cuivre.

Administrativement, le Darfour est divisé depuis 2012 en cinq États : le Darfour-Central, le Darfour du Nord, le Darfour du Sud, le Darfour-Occidental et le Darfour-Oriental.

De 2003 à 2020, cette région est le théâtre d'une guerre civile qui a provoqué une grave crise humanitaire. Depuis 2023, une nouvelle guerre civile ensanglante la région.
Anne-Marie Deschodt
Anne-Marie Deschodt, parfois créditée Anne-Marie Descott, est une actrice et traductrice française, née le 18 août 1938 dans le 16e arrondissement de Paris et morte le 21 septembre 2014 à Castelnau-le-Lez.

Roger Vadim
Roger Vadim Plémiannikov, dit Roger Vadim, né le 26 janvier 1928 dans le 5e arrondissement de Paris et mort le 11 février 2000 dans le 13e arrondissement de Paris, est un réalisateur, scénariste, acteur, romancier et poète français.

Passionné de cinéma, de littérature, de musique, mais également connu pour ses multiples relations amoureuses, il a aussi écrit et réalisé des films mettant en scène plusieurs de ses épouses, notamment Brigitte Bardot, Annette Stroyberg et Jane Fonda.
Économie de La Réunion
Entre 1993 et 2007, La Réunion est de loin la région française qui a connu la croissance économique la plus rapide. Le taux de croissance moyen de son économie a été de 5 % par an pendant cette période. Le PIB des Réunionnais reste néanmoins inférieur à celui de la métropole, notamment du fait de son isolement par rapport à la France métropolitaine et de son renfermement économique (qui l'a quand même sauvé de la crise de 2008).

Boutique chinois
La boutique chinois (orthographe consacrée) est un type de commerce de détail que l'on trouve sur l'île Maurice, l'île de La Réunion, ou même dans le delta du Mississippi. On trouvait aussi en Guyane française ce type de boutique et selon la tradition, on appelait ces enseignes : « chez le Chinois ». Cependant, si d'origine le propriétaire était chinois, avec l'évolution, le commerçant n'est plus nécessairement d'origine chinoise.
Ormara
Ormara (baloutche et ourdou : اورماڑا, prononciation ourdou : [oːɾmɑːɽɑː]), est une ville et un tehsil du district de Gwadar dans la province du Baloutchistan au Pakistan. C'est un port de la région côtière de Makran. Il est situé à 360 kilomètres (220 mi) à l'ouest de Karachi et à 230 kilomètres (140 mi) à l'est de Gwadar sur la mer d'Oman. Ce port est également mentionné dans le Périple de la mer Érythrée sous le nom d'Oraea.

Périple de la mer Érythrée
Le Périple de la mer Rouge ou Périple de la mer Érythrée (en grec polytonique : Περίπλους τῆς Ἐρυθρᾶς θαλάσσης / Períplous tî̄s ̓Erythrâs thalássīs ; en latin : Periplus maris Erythraei) est un « périple » (récit d'exploration maritime) rédigé en grec et généralement daté entre le Ier siècle et le IIIe siècle.

Cet ouvrage décrit la navigation et les occasions commerciales depuis les ports romano-égyptiens comme Bérénice le long de la côte de la mer Rouge, alors appelée mer Érythrée (ἐρυθρός / éruthros, « rouge » en grec ancien), et d'autres le long de l'Afrique orientale et de l'Inde. Cette route maritime desservait le commerce de l'ivoire, des épices, de la cannelle, de l'encens, du styrax, du lapis-lazuli, des topazes et turquoises, de la soie, de l'indigo, des esclaves, mais a aussi contribué à diffuser le christianisme en Inde, la notion de zéro en Méditerranée ainsi que diverses graines (abricotier, aubergine, cerisier, etc.).
Histoire de la nationalité cubaine
Pendant la majeure partie de son histoire, Cuba a été contrôlée par des puissances étrangères. Le pays était une colonie espagnole d’environ 1511 jusqu’en 1898. Les États-Unis ont dirigé le pays de 1898 à 1902 et interviendront dans les affaires nationales jusqu'à l'abolition de l'amendement Platt en 1935. La lutte pour l'indépendance et l'identité nationale fut une affaire complexe et longue qui commença véritablement à la fin du XVIIIe siècle et dura jusqu'au XXe siècle.

Guerre des Dix Ans
La guerre des Dix Ans (1868-1878), dite aussi guerre de 68, ou grande guerre, est la première tentative de Cuba pour obtenir l'indépendance. Elle se solde finalement par le maintien de la présence espagnole. L'insurrection recommence en 1895 avec la guerre d'indépendance cubaine.
Élections générales ontariennes de 1883
L'élection générale ontarienne de 1883 se déroule le 27 février 1883 afin d'élire les 88 députés de la 5e législature (en) à l'Assemblée législative de l'Ontario (Canada). Il s'agit de la 5e élection générale depuis la confédération canadienne de 1867.

Le Parti libéral dirigé par Oliver Mowat est réélu d'un quatrième mandat majoritaire consécutif, bien que son parti ait perdu neuf sièges à l'Assemblée législative.

Le Parti conservateur toujours dirigé par William Ralph Meredith remporte huit sièges supplémentaires.

Confédération canadienne
La Confédération canadienne ou Confédération du Canada est le processus par lequel trois colonies de l'Amérique du Nord britannique (Canada-Uni, Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Écosse) se sont unifiées en une fédération sous le nom de Dominion du Canada. Lorsque l'Acte de l'Amérique du Nord britannique est entré en vigueur le 1er juillet 1867, les colonies sont devenues collectivement provinces du Dominion, sous un régime monarchique. Le Canada est alors constitué de quatre provinces : le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Ontario et le Québec (le Canada-Uni ayant été scindé en deux). À la suite de cette union, les autres colonies et territoires de l'Amérique du Nord britannique intègrent progressivement la Confédération et de nouvelles provinces sont créées.
Phyllodoce
Phyllodoce est le nom scientifique de plusieurs genres biologiques différents, nommés en référence à Phyllodocé, une Néréide de la mythologie grecque :

Phyllodoce Browne, 1789 - synonyme de Velella Lamarck, 1801, genre de cnidaires de la famille des Porpitidae ;

Phyllodoce Lamarck, 1818 (variantes : Phyllodoce Savigny, 1818 ; Phyllodoce Ushakov, 1972 ; Phillodoce Grube, 1878), genre de vers marins de la famille des Phyllodocidae ;

Phyllodoce Link, 1831 - synonyme de Acacia Mill., genre de plantes de la famille des Fabaceae ;

Phyllodoce Meyrick, 1883, genre de Lépidoptères ;

Phyllodoce Salisb., 1806, genre de plantes de la famille des Ericaceae ;

Phyllodoce Ranzani, 1817 - synonyme de Polyodontes Blainville, 1828, genre d'annélides de la famille des Acoetidae.

Acacia (genre)
Acacia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Fabacées (sous-famille des Mimosoidées). Ce sont des arbres et des arbustes. Dans le langage courant, les espèces de ce genre prennent, selon les cas, l'appellation d'acacia, cassier, mimosa, mulga ou encore tamarin.

En France, on désigne souvent du nom commun « acacia » un arbre entièrement différent, le robinier faux acacia de l'espèce Robinia pseudoacacia, alors que l'espèce Acacia dealbata est nommée familièrement « mimosa d'hiver » ou « mimosa des fleuristes » bien qu'elle ne fasse pas partie du genre Mimosa.
Bohaté Málkovice
Bohaté Málkovice (jusqu'en 1923 : Německé Malkovice ; en allemand : Deutsch Malkowitz) est une commune du district de Vyškov, dans la région de Moravie-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 250 habitants en 2020.

Moravie-du-Sud
La Moravie-du-Sud (en tchèque : Jihomoravský kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Jusqu'en 2000, elle s'appelait la région de Brno, sa capitale et deuxième plus grande ville du pays.
Elle constitue la partie Sud de la Moravie.

Les régions voisins sont, à l'ouest : la Bohême-du-Sud, la région de Vysočina ; au nord : la région de Pardubice et à l'est : la région d'Olomouc et la région de Zlín. Au sud, elle est bordée par la frontière avec l'Autriche et la Slovaquie.

Elle est la grande région viticole de la Tchéquie.
David Lisak
David Lisak est un psychologue clinicien américain. Il est titulaire d'un doctorat obtenu auprès de l'université Duke et il a exercé comme professeur de psychologie à l'Université du Massachusetts à Boston. Ses travaux portent sur « les causes et les effets de la violence entre les personnes... les motivations et les comportements des violeurs et des assassins, les effets des maltraitances dans l'enfance sur les hommes adultes et les liens entre les maltraitances dans l'enfance et la violence commise par les victimes ».

Université Duke
L'université Duke (en anglais, Duke University) est une université de recherche privée nord-américaine, située à Durham (Caroline du Nord). L'université est nommée d'après la dynastie Duke. Bien que l'université ne fût officiellement fondée qu'en 1924, ses racines remontent jusqu'en 1838. elle est classée 20e au classement mondial THES - QS World University Ranking de 2021 (5e des États-Unis en 2020). Fréquemment appelée la « Harvard du Sud », Duke est l'université la plus sélective du Sud des États-Unis (selon US News & World Report 2008).

L'université est membre de l'Association des universités américaines, une association qui, depuis 1900, regroupe les universités de recherches d'élite d'Amérique du Nord.
Duke s'étend sur un campus de 38 km2, regroupant 212 bâtiments, majoritairement de style néogothique (dont Duke Forest et les jardins Sarah-P. Duke).

Le Terry Sanford Institute of Public Policy est un institut d'études politiques fondé en 1970 par le sénateur Terry Sanford.
Quentin Skinner
Quentin Robert Duthie Skinner (né le 26 novembre 1940 à Oldham dans le Lancashire) est professeur et titulaire de la chaire Barber Beaumont des sciences humaines du College Queen Mary, de l'université de Londres.

Skinner occupait auparavant la chaire Regius d'histoire moderne à l'Université de Cambridge. En 2006, il a reçu le Prix Balzan pour son apport dans l'histoire de la pensée politique.

Avec J.G.A. Pocock, il est le chef de file de l'école dite « de Cambridge ». Celle-ci se caractérise notamment par l'attention qu'elle porte au contexte des œuvres philosophiques ainsi qu'à l'intention de l'auteur dans sa participation au débat politique de son temps.

American Political Science Association
L’American Political Science Association (APSA) est une association professionnelle de science politique américaine dont le siège est situé à Washington. Créée en 1903, elle publie quatre revues académiques (American Political Science Review, Perspectives on Politics, PS Political Science & Politics et The Journal of Political Science Education). En 2019, l'association est organisée en 49 sections qui répondent chacune à une sous-problématique de la science politique (Public Administration, Political Psychology, Political Economy, etc.). L'association organise chaque année un congrès qui compte parmi les plus importants rassemblements de chercheurs en science politique.

Elle est l'équivalent, aux États-Unis, de l'Association française de science politique, même s'il reste difficile de comparer des institutions de taille et d'histoire très différentes.
Austin Deasy
Austin Deasy (26 août 1936 - 10 juin 2017) est un homme politique irlandais du Fine Gael qui est ministre de l'Agriculture de 1982 à 1987. Il est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Waterford de 1977 à 2002. Il est sénateur de 1973 à 1977, après avoir été nommé par le Taoiseach.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
Jonnie Boer
Jonnie Boer (né le 9 janvier 1965 à Giethoorn (Overijssel) et mort le 23 avril 2025 à Bonaire (îles ABC)) est un chef cuisinier néerlandais et propriétaire du restaurant trois étoiles De Librije à Zwolle aux Pays-Bas. Reconnu pour son approche innovante et son utilisation de produits locaux, il a joué un rôle majeur dans le développement de la gastronomie néerlandaise.

Overijssel
L'Overijssel (ancienne orthographe : Overyssel ; en bas-saxon : Oaveriessel ; littéralement « Outre-Yssel », maintenant littéralement « Au-dessus de l'Yssel »)  est une province de l'Est des Pays-Bas. Son chef-lieu est Zwolle. L'IJssel, rivière dont elle tire son nom, forme en grande partie la frontière naturelle avec la province de Gueldre au sud. En 2020, l'Overijssel compte 1 162 406 habitants pour une superficie de 3 420,74 km2 dont 3 319 km2 de terres.