hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Château des messes noires
Le Château des messes noires (Der Fluch der schwarzen Schwestern, littéralement Les Vierges des messes noires) est un film érotico-fantastique ouest-allemand, suisse et suédois écrit et réalisé par Joseph W. Sarno, sorti en 1973.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Moth and the Flame
Moth and the Flame (traduction littérale Le Papillon et la Flamme) est un court métrage d'animation américain de la série des Silly Symphonies produit par Walt Disney, pour RKO Radio Pictures, sorti le 1er avril 1938.

David Hand
David Dodd Hand ou Dave Hand est un animateur, réalisateur et producteur américain né le 23 janvier 1900 à Plainfield, New Jersey et mort le 11 octobre 1986 à San Luis Obispo, Californie.

Il a notamment supervisé la réalisation de Blanche-Neige et les Sept Nains et de Bambi.
Cuba le canta a Serrat
Cuba le canta a Serrat est une compilation de reprises de chansons de l'auteur-compositeur-interprète espagnol Joan Manuel Serrat par de grands artistes de la musique cubaine.

Il s'agit de deux double-albums constituant un hommage de la chanson cubaine à Serrat, ce dernier étant un artiste reconnu et populaire en Amérique latine. La première édition est d'ailleurs sous-titrée « Un tributo único de grandes artistas cubanos a Serrat » (en français : Un hommage unique de grands artistes cubains à Serrat).

Le premier opus sort en 2005, le second, deux ans plus tard, en 2007. 2007 voit également la parution d'une édition conjointe des quatre disques incluant un DVD documentaire.

MusicBrainz
MusicBrainz est une base de connaissance musicale collaborative et librement diffusable. Elle référence des enregistrements d'œuvres et des œuvres musicales sous-jacentes en elles-mêmes. MusicBrainz a une existence légale au travers de MetaBrainz (voir encadré).

En 2023, la base de données comprend des données sur plus de 2 millions d’artistes ou groupes, plus de 3 millions de parutions, et plus de 200 000 labels.
Braggite
La braggite est un minéral de la classe des sulfures. Il a été nommé en l'honneur de Sir William Henry Bragg (Wigton, Cumberland, Angleterre, 2 juillet 1862 - Londres, 12 mars 1942), physicien, chimiste, mathématicien de l'université d'Adélaïde, de l'université de Leeds, de la University College de Londres et de la Royal Institution, et également de son fils Sir William Lawrence Bragg (Adélaïde, Australie, 31 mars 1890 - Waldringfield, Ipswich, Angleterre, 1er juillet 1971), physicien et cristallographe aux rayons X à l'université de Manchester et à l'université de Cambridge. Cette équipe père-fils a reçu le prix Nobel de physique en 1915 "pour ses services dans l'analyse de la structure cristalline au moyen de rayons x".

Royal Institution
La Royal Institution, dont le titre complet est Royal Institution of Great Britain et qui a pour sigle officiel Ri, est l'une des plus anciennes sociétés savantes britanniques, située à Londres dans le quartier de Mayfair et fondée en 1799 avec pour double objectif de promouvoir l'enseignement des sciences et de diffuser leurs applications dans la vie de tous les jours.
Virus de la jaunisse infectieuse de la laitue
Crinivirus lactucaflavi

Crinivirus lactucaflavi, aussi appelé virus de la jaunisse infectieuse de la laitue (LIYV, Lettuce infectious yellows virus), est une espèce de virus du genre Crinivirus (famille des Closteroviridae) dont c'est l'espèce-type. C'est un virus à ARN à simple brin à polarité positive, classé dans le groupe IV de la classification Baltimore.

Ce virus, circonscrit à l'Amérique du Nord, infecte principalement la laitue et les cucurbitacées cultivées. Il est transmis selon un mode semi-persistant par l'aleurode du tabac (Bemisi tabaci).

Le LIYV provoque des dégât important sur les cultures de salades et de cucurbitacées tant dans les cultures de plein champ (notamment en Californie) que dans des cultures hydroponiques (Arizona).

CAB International
Le CAB International ou CABI (pour Centre for Agricultural Bioscience International) est une organisation créée en 1910 sous le nom de Commonwealth Agricultural Bureau. En 2018, son siège social est à Wallingford au Royaume-Uni.

CABI compte des membres dans 45 pays et dispose de bureaux un peu partout dans le monde, dont aux États-Unis, en Suisse (depuis 1948), ou encore au Pakistan (depuis 1957), en Malaisie (depuis 1988), en Chine (où CABI est présent depuis 1980) et en Afrique (Ghana depuis 1995 et au Kenya depuis 1995), au Brésil (depuis 2010), à Trinité-et-Tobago (depuis 1946).
Samurai Shodown (jeu vidéo, 2019)
Samurai Shodown (侍魂, Samurai Spirits) est un jeu de combat développé et édité par SNK, sorti le 27 juin 2019 sur PlayStation 4 et Xbox One, puis le 19 novembre sur Google Stadia. Le jeu est également développé sur Nintendo Switch pour la fin d'année 2019. Samurai Shodown utilise pour la première fois le moteur de jeu Unreal Engine 4.

L'histoire prend place en 1787 lors de la 7e année de l'Ère Tenmei. Matsudaira Sadanobu, conseil du shogun nouvellement nommé, a été choisi pour inaugurer une nouvelle ère de réforme avec l'Ère Kansei. Cependant, le pays reste en proie au feu, aux ruines et à la famine, tandis qu'un sinistre nuage obscurcit l'air avec un pressentiment de terreur. Le titre contient 16 personnages dont 3 nouveaux : Kurama Yashamaru, Darli Dagger et Wu-Ruixiang.

Ère Tenmei
L'ère Tenmei (en japonais : 天明) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère An'ei et précédant l'ère Kansei. Elle couvre la période qui s'étend du mois d'avril 1781 au mois de janvier 1789. L'empereur régnant est Kōkaku-tennō (光格天皇).
Troglodytes (peuple)
Les Troglodytes (en grec ancien : Τρωγλοδύται), ou Troglodyti (littéralement : « amateurs de cavernes »), était un peuple mentionné dans divers endroits par de nombreux géographes et historiens grecs et romains, y compris Hérodote (Ve siècle av. J.-C.), Agatharchide (IIe siècle av. J.-C.), Diodore de Sicile (ier siècle av. J.-C.), Strabon (64/63 av. J.-C. - 24 env.), Pline l'ancien (ier siècle), Flavius Josèphe (37 - 100 avant J.-C.), Tacite (56 - après 117), etc.

Blemmyes
Les Blemmyes (grec ancien : Βλέμμυες, latin : Blemmyae) sont une population nubienne qui apparaît dans la vallée du Nil à partir du milieu du IIIe siècle. Ils prennent le contrôle de la province romaine du Dodekashoinos au sud de l’Égypte au milieu du IVe siècle. Ils y constituent un royaume qui sera annexé par la Nobatie après la victoire du roi Silko sur les Blemmyes. En partie nomade, cette population est mentionnée durant les périodes ptolémaïque, romaine et byzantine au temple de Philæ, alors lieu de rencontres pacifiques entre les Égyptiens et les tribus nubiennes dont les Nobades et des Blemmyes.
Accident ferroviaire d'Épernon
L'accident ferroviaire d'Épernon du 14 octobre 1906 a eu lieu à 17 heures 17 sur la ligne Paris-Le Mans de la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, lorsqu'un train omnibus quittant la gare de cette ville du département d'Eure-et-Loir pour s'engager sur les voies principales a été pris en écharpe par une locomotive haut-le-pied qui a heurté quatre de ses voitures, tuant douze voyageurs et en blessant une soixantaine. Bien qu'il existe un doute sur ses causes, la justice l'imputa à la seule faute de l'équipe de conduite de la machine tamponneuse, et puisqu'il s'inscrivait dans une longue liste d'accidents survenus sur le même réseau, il contribua à alimenter le débat déjà ouvert sur l'opportunité de son rachat par l'État.

Ligne de Paris-Montparnasse à Brest
La ligne de Paris-Montparnasse à Brest est l'une des principales lignes radiales du réseau ferroviaire français. Elle relie la gare de Paris-Montparnasse à la gare de Brest. Ouverte en 1840 de Paris à Versailles, elle atteint Chartres le 12 juillet 1849, puis Rennes en mai 1857 et enfin Brest en 1865.

Elle constitue la ligne 420 000 du réseau ferré national.
Élections de mi-mandat des États-Unis de 2006
Les élections de mi-mandat de 2006 des États-Unis se sont tenues le 7 novembre, jour de l’Election Day. Lors de ces élections de mi-mandat, tous les sièges de la Chambre des représentants et un tiers du Sénat des États-Unis étaient soumis au vote. 36 postes de gouverneurs étaient également soumis au vote au même moment, ainsi que près de 205 référendums locaux et plusieurs élections municipales.

Ben Nelson
Earl Benjamin Nelson, dit Ben Nelson, né le 17 mai 1941 à McCook (Nebraska), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est gouverneur du Nebraska de 1991 à 1999 et sénateur de l'État au Congrès des États-Unis entre 2001 et 2013.
Óbidos (Pará)
Óbidos est une ville du Brésil sur la marge gauche du fleuve Amazone, dans l'état de Pará, entre Santarém et Oriximiná.

Distante de 1 100 km de Belém, elle est située à l’endroit où le fleuve est le plus étroit, c’est-à-dire où sa largeur est 1 890 m. Ce point est connu dans la région comme la « gorge du fleuve Amazone ».

Fondée en 1697, élevée à la catégorie de municipalité en 1755, la ville est le siège du diocèse d'Óbidos. Elle doit son nom à la ville d'Óbidos, au Portugal.

Óbidos est la ville natale de José Veríssimo Dias de Matos (1857-1916), un historien, journaliste et sociologue brésilien renommé.

En 1924, les révolutionnaires tenentistes de la Comuna de Manaus occupent la ville le 26 juillet. Elle sera reprise par les forces fédérales le 26 août.

Tenentismo
Tenentismo est le nom d’un mouvement politico-militaire de la décennie de 1920 au Brésil et de rébellions dans les casernes. Ce nom vient de « tenente » (« lieutenant » en français), grade de la plupart des rebelles, à quelques exceptions, la plus notable étant celle de Luis Carlos Prestes qui était capitaine.

Ce mouvement qui n’a aucune idéologie particulière, veut en finir avec l'Ancienne république. Il demande surtout l’institution du vote secret et la réforme de l’éducation publique,.

Ses plus importantes manifestations sont la révolte des 18 du fort de Copacabana, en 1922, la Révolte Paulista en 1924, la Comuna de Manaus en 1924 et la Colonne Prestes qui s’étend de 1924 à 1927.
Mateus Kanga Londimo
Mateus Kanga est un homme politique congolais, actuellement président de l´assemblée provinciale de la  Tshopo en République démocratique du Congo (RDC). Il a pris ses fonctions le 23 mars 2024, succédant à Gilbert Bokungu.

Date
La date est, au sens usuel, une indication de temps visant à définir un jour unique, généralement du calendrier grégorien. On l’utilise notamment pour repérer, avec l’heure, un événement temporel donné. Le calendrier grégorien, utilisé aujourd’hui par la plupart des pays européens, se base sur une année terrestre, c’est-à-dire une révolution de la Terre autour de son Soleil. Il découpe l’année en douze mois, pour un total de 365 jours (à l’exception des années bissextiles qui en comportent 366), soit 28 (29 pour les années bissextiles), 30 ou 31 jours par mois.
Dhagpo Kagyu Ling
Dhagpo Kagyu Ling (tibétain : དྭགས་པོ་བཀའ་བརྒྱུད་གླིང, Wylie : dwags po bka' brgyud gling, chinois : 达波噶举林 ; pinyin : Dábō gájǔ lín) est un centre bouddhiste tibétain de la lignée Kagyupa basée en Dordogne (France) à Saint-Léon-sur-Vézère.

Le mot Dhagpo est issu du nom d'un célèbre maître tibétain Dagpo Lhaje (tibétain : དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེ) (1079－1153) plus connu sous le nom Gampopa (tibétain : སྒམ་པོ་པ).

Gampopa
Gampopa Sönam Rinchen (tibétain : སྒམ་པོ་པ་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་, Wylie : sgam po pa bsod nams rin chen, 1079–1153), encore appelé Dagpo Lharjé (tibétain : དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེ་, Wylie : dwags po lha rje, « le médecin de Dhagpo ») et Dhakpo Rinpoche (le maître de Dhagpo) est un maître historique de la lignée Kagyüpa et plus particulièrement de la branche appelée « Karma Kagyü ». Disciple de Milarépa et initié au kadampa et au mahamudra, il est considéré comme le fondateur de la lignée-mère Dhagpo Kagyü, et l'ancêtre des « quatre grandes écoles » de la tradition Kagyü du bouddhisme tibétain fondées par quatre de ces disciples. Au nombre de ceux-ci, Düsum Khyenpa, premier Karmapa.
Eissa Meer
Nour Eissa Meer Abdulrahman (arabe : نور عيسى مير عبد الرحمن), né le 16 juillet 1967 à l'époque dans les États de la Trêve et aujourd'hui aux Émirats arabes unis, est un footballeur international émirien qui évoluait au poste de défenseur.

Son frère jumeau, Ibrahim, était également footballeur.

États de la Trêve
Les États de la Trêve sont un groupe d'émirats dans le golfe Persique sous protectorat britannique de 1820 à 1971. Ces émirats évoluent en nombre dans le temps :

Abou Dabi (1820 – 1971)

Ajman (1820 – 1971)

Dubaï (1820 – 1971)

Charjah (1820 – 1971)

Umm al-Quwain (1820 – 1971)

Ras al-Khaimah (1822 – 1972)

Dibba (1871 – 1951)

Hamriyah (en) (1875 – 1922)

Fujaïrah (1902 – 1971)

Kalba (1903 – 1952).
Leurre
Le mot leurre désigne, au sens large, tout moyen artificiel utilisé pour attirer ou tromper quelqu'un, il peut prendre différentes significations dans des domaines variés :

leurre, un système de contre-mesure utilisé comme autodéfense dans le domaine militaire.

leurre, un équipement militaire factice utilisé pour tromper l'ennemi, utilisé dans le cadre d'opérations de déception.

leurre, un dispositif destiné à tromper les animaux lors de la chasse.

leurre,  un dispositif destiné à tromper les poissons lors de la pêche.

leurre, un dispositif tracté simulant la fuite d'un gibier (lièvre) utilisé lors des courses de lévriers sur cynodromes ou racing et poursuite à vue sur leurre ou coursing.

leurre, crime où un adulte se fait passer pour un enfant dans le but d'abuser un enfant.

Poursuite à vue sur leurre
La poursuite à vue sur leurre (PVL) ou coursing (en anglais : lure coursing) est une épreuve où deux lévriers, du 10e groupe, poursuivent un leurre sur un terrain naturel de un à trois hectares (à la différence du racing qui se déroule sur cynodrome).

C'est une simulation de chasse au lièvre avec végétations, dénivelés et éventuellement des obstacles.
Gózd
En  Pologne, Gózd est le nom :

dans la voïvodie des Basses-Carpates :
du village de Gózd.

dans la voïvodie de Mazovie :
de la gmina de Gózd, dans le powiat de Radom,
du village de Gózd, chef-lieu de cette gmina,
du village de Gózd, dans le powiat de Garwolin,
du village de Gózd, dans le powiat d'Otwock.

dans la voïvodie de Lublin :
du village de Gózd, dans le powiat de Łuków,
du village de Gózd, dans le powiat de Ryki.

dans la voïvodie de Sainte-Croix :
du village de Gózd.

Powiat de Ryki
Le powiat de Ryki (en polonais, powiat rycki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Ryki, située à 62 kilomètres (km) au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat qui est Dęblin, située à 9 kilomètres (km) au sud-ouest de Ryki.

Le district couvre une superficie de 615,54 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 59 129 habitants, avec une population pour la ville de Dęblin de 17 933 habitants, pour la ville de Ryki de 9 716 habitants et une population rurale de 31 480 habitants.
Bernard-Albert de Limbourg-Bronckhorst
Bernard Albert, comte de Limbourg et de Bronckhorst (mort en 1669), fils de Jobst de Limbourg, marié en 1626 Anne Marie de Berg. Il a eu quatre filles:

Agnès Catherine , comtesse de Limburg et de Bronckhorst. Elle a épousé (1) le baron Theodor von Lijnden et (2e) Wilhelm Wirich von Daun, comte von Falkenstein (d. 1682)

Marie Henriette, comtesse de Limburg et de Bronckhorst;

Julienne Petronille comtesse de Limburg et de Bronckhorst, qui a épousé le comte Henri de Pas de Feuquieres

Marie Bernardine comtesse de Limburg et de Bronckhorst. Elle a épousé Maurice de Limbourg.

Maison de Falkenstein
La maison de Falkenstein est une famille noble allemande de Hesse, qui tient son nom du château de Falkenstein dans le Palatinat rhénan.

Les Falkenstein sont une branche de la Famille de Hesse.

Gertrude von Falkenstein, épouse morganatique du dernier prince électeur de Hesse, fut anoblie princesse royale et impériale en 1831 par son époux Son Altesse Fredrich Willem von Hanau prince électeur de Hesse Kassel
Bit de poids faible
Le bit de poids faible (en anglais, Least Significant Bit, ou LSB) est le bit, dans une représentation binaire donnée, ayant le plus petit poids ou position (celui de droite dans la notation positionnelle habituelle). Il est parfois aussi appelé LSD pour Least Significant Digit.

Exemple, pour un simple nombre en représentation binaire conventionnelle, le LSB est le bit le plus à droite : 01010110.

À l'opposé, il existe le bit de poids fort (MSB pour Most Significant Bit), parfois aussi appelé MSD pour Most Significant Digit.

La distinction est parfois faite entre lsb (LSB écrit en minuscules) pour Least Significant Bit, et LSB (en majuscules) pour l'anglais Least Significant Byte, qui désigne alors l'octet (byte) de poids faible dans un nombre constitué de plusieurs octets (un octet est constitué de 8 bits). Respectivement pour msb et MSB.

Notation positionnelle
La notation positionnelle est un procédé d'écriture des nombres, dans lequel chaque position d'un chiffre ou symbole est reliée à la position voisine par un multiplicateur, appelé base du système de numération. Chaque position peut être renseignée par un symbole (notation sans base auxiliaire) ou par un nombre fini de symboles (notation avec base auxiliaire). La valeur d'une position est celle du symbole de position ou celle de la précédente position apparente multipliée par la base. Le nombre de symboles nécessaires est au moins égal à la base, ou à la plus grande base auxiliaire utilisée.

Le système décimal usuel utilise dix symboles, plus les symboles pour les nombres signés et les nombres à virgule, tandis que le système sexagésimal babylonien se sert d'un système décimal auxiliaire pour chaque position.
Forteresse de la Verruca
La forteresse de la Verruca (en italien : Rocca della Verruca) est une ancienne fortification érigée par la république de Pise sur le Monte Pisano, située dans une position telle qu'elle domine toute la plaine pisane et la vallée de l'Arno, dans la commune de Calci dans la province de Pise en Toscane,.

Province de Pise
La province de Pise dont la capitale provinciale est Pise est l'une des dix provinces italiennes de la Toscane dans le centre du pays. Elle s'étend dans la plaine alluviale de l'Arno, dans l'ouest de la Toscane et borde la mer Ligure.
Elles jouxte au nord la province de Lucques, à l'est celles de Florence et de Sienne, au sud celle de Grosseto et à l'ouest celle de Livourne.

Le drapeau de la Province de Pise (Provincia di Pisa) est jaune avec un aigle noir en son centre.
C5H8O3
C5H8O3 est la formule brute de plusieurs isomères.

Carbonate de butène
carbonate de 1,2-butène ou 4-éthyl-1,3-dioxolan-2-one, numéro CAS 4437-85-8, mélange des énantiomères
(4R)-4-éthyl-1,3-dioxolan-2-one, numéro CAS 
(4S)-4-éthyl-1,3-dioxolan-2-one, numéro CAS 
carbonate de 2,3-butène ou 4,5-diméthyl-1,3-dioxolan-2-one, numéro CAS , mélange des énantiomères et du composé méso
(R,R)-carbonate de trans-2,3-butène ou (4R,5R)-4,5-diméthyl-1,3-dioxolan-2-one, numéro CAS 51260-48-1
(S,S)-carbonate de trans-2,3-butène ou (4S,5S)-4,5-diméthyl-1,3-dioxolan-2-one, numéro CAS 51261-82-6
carbonate de cis-2,3-butène ou (R,S)-4,5-diméthyl-1,3-dioxolan-2-one, numéro CAS 36368-39-5

acide 3-méthyl-2-oxobutanoïque ou acide α-cétoisovalérique, numéro CAS 759-05-7

acide α-cétovalérique, numéro CAS 1821-02-9

acide lévulinique, numéro CAS 123-76-2

acide 3-oxopentanoïque, numéro CAS 10191-25-0

Portail de la chimie

Composé méso
Un composé méso est un stéréoisomère achiral d'un jeu de diastéréoisomères,.
Ce composé chimique comporte un nombre pair de centres stéréogènes, un plan de symétrie, et les centres stéréogènes sont de configuration absolue opposés deux à deux par rapport au plan. Il est ainsi identique à son image dans un miroir, donc achiral et sans pouvoir rotatoire.

La situation la plus commune met en jeu deux centres stéréogènes et un plan de symétrie :

Les trois stéréoisomères de l'acide tartrique.

Les trois stéréoisomères du 1,2-diaminocyclohexane.

Le stéréoisomère méso du 3,5-diméthylheptane.

Tropane.

Le tropane n'existe que sous cette forme méso puisque ses deux atomes de carbone asymétriques ont une configuration inverse contrainte par sa structure bicyclique avec un plan de symétrie et est donc strictement achiral, il n'existe pas de diastéréoisomère chiral du tropane.

Parmi les polyols, on trouve des composés méso possédant de multiples centres stéréogènes :

Myo-inositol.

Ribitol.
Fernand Chante
Fernand Chante, né Honoré Elysée Paul Chante à Lyon 6e le 15 décembre 1886 et mort à Courbevoie le 3 janvier 1971, est un militant sourd français,  président de la Fédération sportive des sourds de France et  créateur du logo du Comité international des sports des sourds.

6e arrondissement de Lyon
Le 6e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de Lyon, commune française située en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il est créé le 17 juillet 1867, la partie nord-est du parc de la Tête d'or lui étant rattachée le 17 décembre 1894.

Il est souvent décrit comme l'arrondissement le plus huppé et chic de Lyon. Ses larges avenues (boulevard des Belges, rue Duquesne, cours Franklin-Roosevelt) et ses places, notamment celle du Maréchal-Lyautey, sont bordées d'immeubles anciens et d'hôtels particuliers. Ceux du boulevard des Belges possèdent pour la plupart une vue sur le parc de la Tête d'or.

Le 6e arrondissement est aussi un quartier commerçant, principalement autour du cours Franklin-Roosevelt et de l'avenue de Saxe.
Fili Finau
Fili Salesi Finau, né le 4 janvier 1972, est un ancien joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe d'Australie. Il évoluait au poste de troisième ligne centre ou de troisième ligne aile (1,83 m pour 107 kg).

1972 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1972 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Mutation du gène MDR1
La mutation du gène MDR1, pour gène de résistance multiples aux drogues (multidrug resistance), est connue pour entraîner une intolérance grave à certaines substances médicamenteuses chez plusieurs races de chien de berger comme le Berger australien, le Border collie et le Colley. Les conséquences neurotoxiques de cette mutation après l'administration d'un médicament contre-indiqué sont susceptibles d'avoir un effet fatal.

Border collie
Le border collie est une race de chien de berger, originaire de la frontière entre l'Angleterre et l'Écosse, les Scottish Borders, d'où il tient son nom. Ce chien de travail assiste les agriculteurs dans la conduite du bétail, notamment des moutons. Énergique et athlétique, il est reconnu pour son intelligence, son obéissance, sa vue perçante.