hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boutonnière
En couture, une boutonnière désigne un élément du costume destiné à permettre le passage d'un bouton et, par extension, l'ensemble des boutons et boutonnières d'un vêtement, et les décorations ou fleurs portées à la boutonnière.

Boutonnière, féminin de boutonnier, désigne aussi la personne qui fabrique des boutons.

Par analogie, le terme boutonnière est utilisé dans d'autres domaines :

en géologie, une boutonnière est une dépression creusée, par érosion, dans la partie haute d'un anticlinal ;

en chirurgie, une boutonnière est une incision longue et étroite, généralement pratiquée dans le périnée ;

en anatomie, la déformation en boutonnière (en) est un traumatisme de la main ; boutonnière, féminin de boutonnier, est un adjectif qui qualifie ce qui provoque des boutons sur le corps humain ;

en serrurerie, c'est une gâche pour certains volets.

Couture
Une couture est l'assemblage de deux ou plusieurs pièces à l'aide de fil à coudre, soit manuellement avec une aiguille, soit en utilisant une machine à coudre ou une surjeteuse. La couture est utilisée dans la fabrication des vêtements, du linge de maison (draps, mouchoirs, ...), des éléments de décoration (nappes, rideaux, tentures, ...), des chaussures, de la maroquinerie (bagages, sacs, ...). La première utilisation connue du mot daterait du XIVe siècle.

La couture des bords des plaies et incisions contribue en chirurgie à la rapidité et qualité de leur cicatrisation. On parle dans ce domaine de « suture », certains des fils utilisés ont la particularité d'être dégradés par le corps (« fils résorbables »), comme l'est le catgut.
Mark Goresky
Mark Goresky (né le 27 décembre 1950 à Regina, Saskatchewan) est un mathématicien canadien. Principalement connu pour l'invention de l'homologie d'intersection (en), il travaille en géométrie algébrique, en théorie des représentations et en informatique.

Regina
Regina ou Régina (prononciation : /ʁe.ʒi.na/, en anglais : /rɪˈdʒaɪnə/) est une ville du Canada de 226 000 habitants, capitale de la province de la Saskatchewan. La ville se situe dans le Sud de la province à 577 m d'altitude en bordure de la rivière Wascana, elle connaît un climat continental. Fondée en 1882, lors de la construction du chemin de fer transcontinental du Canadien Pacifique, elle est un important nœud ferroviaire et routier desservi par la route transcanadienne 1. C'est, outre un centre administratif, un centre commercial, financier et industriel, siège d'universités.
Tarō Iwashiro
Tarō Iwashiro (岩代 太郎, Iwashiro Tarō), né à Tokyo le 1er mai 1965, est un compositeur de musiques de films japonais.

Il est principalement connu pour avoir composé la musique du film Les Trois Royaumes réalisé par John Woo en 2008.

11'09"01 - September 11
11'09"01 - September 11 est un film français sorti en 2002 constitué de courts-métrages de :

Samira Makhmalbaf (Iran)

Claude Lelouch (France)

Youssef Chahine (Égypte)

Danis Tanović (Bosnie-Herzégovine)

Idrissa Ouedraogo (Burkina Faso)

Ken Loach (Royaume-Uni)

Alejandro González Iñárritu (Mexique)

Amos Gitaï (Israël)

Mira Nair (Inde)

Sean Penn (États-Unis)

Shōhei Imamura (Japon)

C'est le producteur français Alain Brigand qui a eu l'idée de ce film : réunir des réalisateurs du monde entier, afin d'avoir leur vision des attentats du 11 septembre 2001 à New York et Washington, chaque court métrage devant durer 11 minutes, 9 secondes, et 1 image (par allusion symbolique à la date du 11/09/01). L'objectif visé était de proposer une vision alternative multiple à la vision unique des médias.
La Robe d'écailles roses
La Robe d’écailles roses est un recueil de nouvelles et de contes suivi d'un court roman et d'une pièce de théâtre, tous écrits par Maurice Leblanc.

La première publication chez Lafitte date de 1912, avec pour sous-titre Aventures sentimentales et tragiques. Le livre est décrit comme un recueil d'aventures sentimentales et tragiques, émouvantes et divertissantes dans un long article de Jean Ernest-Charles dans Excelsior du 20 septembre 1912.

Le roman, intitulé Le Roman d'une jeune fille, est une reprise de celui paru en 1902 sous le titre Les Yeux purs dans Femina.

Seule la réédition illustrée chez Lafitte en 1922 (coll. Idéal-Bibliothèque) est complète.

Toutes les autres rééditions sont partielles, avec 10 contes et le court roman (Lafitte/Hachette, 1920, 1934, Hachette, 1941, Glénat, 1979).

Jean Ernest-Charles
Jean Ernest-Charles était le pseudonyme de Ernest-Jean-Joseph Charles, né le 25 mars 1875 à Roanne, mort le 3 août 1953 à Paris (14e arrondissement), journaliste et écrivain qui fut en 1918 le premier président du Syndicat national des journalistes.
Compteur Geiger
Le compteur Geiger, ou compteur Geiger-Müller (ou compteur G-M), sert à mesurer une quantité importante de rayonnement ionisant (particules alpha, bêta ou gamma et rayons X, mais pas les neutrons). Cet instrument de mesure, dont le principe est imaginé vers 1913 par Hans Geiger, est mis au point par lui et Walther Müller en 1928.

Particule α
Les particules alpha (ou rayons alpha) sont une forme de rayonnement émis, principalement, par des noyaux instables de grande masse atomique. Elles sont constituées de deux protons et deux neutrons combinés en une particule identique au noyau d'hélium 4; elles peuvent donc s'écrire 4He2+. La masse d'une particule alpha est de 6,644 657 × 10−27 kg, ce qui équivaut à une énergie de masse de 3,727 38 GeV.
Diocèse de České Budějovice
Le diocèse de České Budějovice (latin : Dioecesis Budovicensis) est un diocèse catholique romain, en République tchèque, suffragant de l'archidiocèse de Prague. Il est situé en grande majorité en Bohême, ayant seulement une partie réduite de sa section est en Moravie. Le diocèse fut fondé le 20 septembre 1785 et mesure 12 500 km2. Jan Prokop Schaaffgotsche en fut le premier évêque. Avec la résignation de Jiří Paďour, acceptée par le pape François le 1er mars 2014, en accord avec le Code de droit canonique de 1983, le siège est devenu vacant (Sede vacante). Le 19 mars 2015, le révérend Vlastimil Kročil est nommé évêque de České Budějovice.

Sede vacante
Sede vacante (ablatif absolu du latin sedes vacans : « le siège [étant] vacant ») est l’expression latine utilisée pour qualifier la période durant laquelle le siège d’un diocèse ou le Saint-Siège (diocèse de Rome) sont vacants ; dans ce dernier cas, c'est la vacance du Siège apostolique.

La vacance du siège de Rome intervient par la mort du pontife romain ou la renonciation à sa charge faite librement et dûment manifestée ; les autres sièges épiscopaux deviennent vacants par la mort de l'évêque qui en est titulaire, par sa renonciation acceptée par le pape, par son transfert ou par une notification de sa privation.

Le Code de droit canonique de 1983 et des lois particulières réglementent alors le gouvernement de ces institutions.
Rio Malleco
Le Rio Malleco est une rivière dans la province de Malleco, dans la région d'Araucanie, au sud du Chili. Elle prend sa source sur le versant oriental des Andes dans le Parc national Tolhuaca près du volcan Tolguaca. La rivière est le principal affluent du fleuve Biobío. Le viaduc du Malleco franchit la rivière près de la ville de Collipulli.

Portail du Chili

Portail des lacs et cours d'eau

Province de Malleco
La province de Malleco est une province chilienne située au nord de la région d'Araucanie. Elle a une superficie de 13 433,3 km² pour une population de 223 184 habitants. Sa capitale provinciale est la ville de Angol. Son gouverneur actuel est Rubén Quilapi.
Signal Protocol
Le Signal Protocol, anciennement connu sous le nom de TextSecure Protocol, est un protocole cryptographique non-fédéré pouvant être utilisé pour chiffrer de bout en bout des appels vocaux et vidéo ainsi que des conversations par messagerie instantanée. Il a été développé par Open Whisper Systems en 2013 et a été introduit pour la première fois dans l'application open source TextSecure, devenue par la suite Signal. Il a depuis été implémenté dans d'autres applications telles WhatsApp, Facebook Messenger (en mode « conversation secrète ») et Google Allo (en « mode incognito »).

Le protocole combine l'algorithme à Double Ratchet avec des prekeys et un triple échange de clés Diffie-Hellman (3-DH), ainsi que Curve25519, Advanced Encryption Standard et Keyed-hash message authentication code comme primitives.

Le protocole est open-source et sous licence GPL-3.0. Le code source est disponible sur GitHub.

Chiffrement de bout en bout
Le chiffrement de bout en bout (en anglais, End-to-end encryption, E2EE) est un système de communication où seules les personnes qui communiquent peuvent lire les messages échangés. En principe, il empêche l'écoute électronique, y compris par les fournisseurs de télécommunications, par les fournisseurs d'accès Internet et même par le fournisseur du service de communication. Avec le chiffrement de bout en bout, personne n'est en mesure d'accéder aux clés cryptographiques nécessaires pour déchiffrer la conversation.

Les systèmes de chiffrement de bout en bout sont conçus pour résister à toute tentative de surveillance ou de falsification, car aucun tiers ne peut déchiffrer les données communiquées ou stockées. En particulier, les entreprises qui offrent un service de chiffrement de bout en bout sont incapables de remettre une version déchiffrée des messages de leurs clients aux autorités.
Mazerin
Le Mazerin est un sommet de montagne de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Situé le long du rempart montagneux du massif du Piton des Neiges qui place le plateau de la plaine des Lianes en surplomb de la forêt de Bélouve et de la forêt de Bébour, il culmine à 2 092 mètres d'altitude et sert de frontière entre les territoires communaux de Bras-Panon au nord et Saint-Benoît au sud.

Le Mazerin est protégé depuis le 20 mars 1985 au sein d'une réserve biologique domaniale d'une superficie d'environ 2 000 hectares.

Massif du Piton des Neiges
Le massif du Piton des Neiges – ou les Salazes – est un massif montagneux au centre de l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer français dans le Sud-Ouest de l'océan Indien. Il culmine à 3 070 mètres d'altitude au piton des Neiges, point culminant de l'île volcanique.
Wasla (grammaire)
La waṣla (arabe : وَصْلة, « liaison ») est un signe diacritique de l’alphabet arabe utilisé dans l’écriture de l'arabe classique et de l'arabe standard moderne, ainsi que dans celle du lori et de certains de ses dialectes. Il sert à marquer l'assimilation de la hamza dite « instable », en début de mot, par la voyelle finale du mot qui la précède.

Lori (langue)
Le lori, ou louri, est un petit groupe de langues iraniennes du sud-ouest et est principalement parlé par les Lors et les Bakhtiaris habitant dans les provinces iraniennes du Lorestan, d'Ilam, de Chahar Mahaal et Bakhtiari, de Kohkiluyeh et Buyer Ahmad, de Hamedan et certaines préfectures du Khouzestan et de la province d'Ispahan.
Opérateur de position
En physique quantique, l'opérateur de position ou opérateur de localisation est l'opérateur qui formalise l'observable position  de l'état quantique d'une particule.

Dans une dimension, le carré du module de la fonction d'onde représente la densité de probabilité de trouver la particule à la position . La valeur moyenne ou l'espérance mathématique d'une mesure de la position de la particule est alors

En conséquence, l'opérateur qui correspond à la position est , où

L'accent circonflexe au-dessus du x à gauche indique un opérateur, de sorte que cette équation peut être lue comme Le résultat de l'action de l'opérateur x sur une fonction quelconque ψ(x) égale x multiplié par ψ(x). Ou tout simplement, l'opérateur x multiplie une fonction quelconque par x.

Amplitude de probabilité
En mécanique quantique, une amplitude de probabilité est un nombre complexe utilisé pour décrire le comportement d'un système. Le carré de son module donne la probabilité (ou la densité de probabilité) pour que le système soit mesuré dans un état donné.
Wittichenau
Wittichenau (en sorabe: Kulow) est une petite ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bautzen, dans le district de Dresde. Sa population est en partie d'origine saxonne et de l'autre d'origine sorabe.

La ville est formée de 15 villages ou faubourgs (5715 habitants, population en 2018):

Brischko/Brěžki, 172 habitants

Dubring/Dubrjeńk, 105 habitants

Hoske/Hózk, 158 habitants

Keula/Kulowc, 211 habitants

Kotten/Koćina, 195 habitants

Maukendorf/Mučow, 486 habitants

Neudorf Klösterlich/Nowa Wjes, 81 habitants

Rachlau/Rachlow, 212 habitants

Saalau/Salow, 196 habitants

Sollschwitz/Sulšecy, 287 habitants

Spohla/Spale, 455 habitants

Wittichenau/Kulow, 3 534 habitants

District de Dresde
Le district de Dresde (en allemand Direktionsbezirk Dresden) était une des trois circonscriptions allemandes (Direktionsbezirke, autrefois Regierungsbezirke) du land de Saxe.
Son chef-lieu était Dresde.
Maravillas Rojo
Maravillas Rojo Torrecilla (née à Barcelone le 9 novembre 1950) est une femme politique catalane. Elle est l'actuelle secrétaire générale du travail en Espagne.

Elle est diplômée de sciences politiques, économiques et commerciales à l'Université de Barcelone (1973). Elle est mariée et a deux enfants.

Elle promeut des politiques actives du travail et a été membre de différentes sociétés (Barcelona Activa, Agencia de Desarrollo Local de Barcelona, Mercabarna, Consorcio de Turismo de Barcelona, Consorcio de la Zona Franca, Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria de Barcelona).

Université de Barcelone
L'université de Barcelone (en catalan : Universitat de Barcelona) (UB) est une université catalane publique dont le siège est à Barcelone, capitale de la Catalogne. Ses facultés sont distribuées entre divers campus répartis dans la ville et ses environs : les campus de la place Université, Diagonal, Bellvitge, Mundet, Sants et l'hôpital clinique de Barcelone. Elle est membre de la Ligue européenne des universités de recherche depuis le 1er janvier 2010.
Ruvo
Ruvo est un nom porté par deux communes italiennes :

Ruvo del Monte, commune de la province de Potenza, dans la Basilicate ;

Ruvo di Puglia, commune de la province de Bari dans les Pouilles.
La bataille de Ruvo y a eu lieu en 1503, entre les armées française de Jacques de la Palice et espagnole de Gonzalve de Cordoue.

Portail de l’Italie

Basilicate
La région de la Basilicate [ba.zi.li.kat̪] (en italien : Regione Basilicata [baziliˈkaːta], anciennement Lucanie, nom officiel qu’elle porte de 1932 à 1947), est une région d'Italie méridionale d'environ  558 000 habitants dont le chef-lieu est Potenza. Elle comprend deux provinces : la province de Potenza et la province de Matera. Son nom provient du grec basilikos, qui signifie « royal ».
Fleur mystique
La Fleur mystique est une huile sur toile de Gustave Moreau peinte vers 1890. Cette peinture religieuse s'inspire de l'Apothéose de sainte Ursule de Carpaccio que l'artiste avait pu recopier lors de son séjour vénitien. Cette œuvre originale clôt le Cycle de l'Homme chez Moreau en montrant l'importance du sacrifice chez ses personnages héroïques.

Pierre-Louis Mathieu
Pierre-Louis Mathieu est un historien de l'art français, docteur ès lettres et docteur en droit né le 5 septembre 1939 à Montigny-lès-Cherlieu, et mort le 22 mai 2025 à Lyon,. Il est ancien directeur de la banque BNP. Passionné par le symbolisme et par Gustave Moreau, il devient chargé de mission au musée Gustave Moreau en 1991, après une thèse de doctorat en 1976 et de nombreuses recherches au sujet de cet artiste.
Jean Aslanidès
Jean Aslanidès, également connu sous le pseudonyme d'Asla, né le 8 juin 1918 à Annecy et mort le 2 avril 2015 à Saint-Priest est un artiste autodidacte dinandier français, actif à Lyon.

Méconnu du grand public, il a été éclipsé sous la figure de Claudius Linossier, autre dinandier de la ville. Formé à la galvanoplastie, il s'adonne plus tard à l'orfèvrerie avant d'avoir une révélation qui l'engage dans la dinanderie. Il cherche à rétablir le procédé manuel de la dinanderie qui avait tendance à se mécaniser et développe de nouveaux modes de décorations issus de ses expériences en électrolyse qu'il dépose sous forme de brevet. Une de ses productions artistiques se trouve aujourd'hui conservée au musée des Beaux-Arts de Lyon.

Saint-Priest
Saint-Priest (prononcé [sɛ̃ pʁi(j)ɛst], ) est une commune française du sud-est de la France située dans la collectivité territoriale de la Métropole de Lyon en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont appelés les San-Priot(e)s.

Deuxième ville la plus étendue de sa métropole, derrière Lyon, grâce à ses 2 971 hectares de superficie, il s'agit également de la cinquième ville la plus peuplée au niveau départemental après Vaulx-en-Velin et devant Caluire-et-Cuire. Elle est onzième sur le plan régional.

Ville de banlieue faisant partie des communes dites de l'Est lyonnais, elle dispose d'une situation privilégiée entre Lyon et sa couronne périurbaine, faisant d'elle une ville florissante en plein développement économique et social. Ce dynamisme est accentué par la présence du Parc technologique de Lyon sur son territoire, ainsi que celle de nombreuses zones industrielles et commerciales.
Ahmed Ouali Alami
Ahmed Ouali Alami, né le 29 avril 1982 à Kénitra (Maroc), et plus connu sous le nom de Hamada, est un footballeur marocain qui joue actuellement au club du Kawkab de Marrakech.

Le 18 décembre 2007, il est sélectionné en équipe nationale marocaine par Henri Michel juste avant la CAN 2008.

Henri Michel (football)
Henri Michel, né le 28 octobre 1947 à Aix-en-Provence et mort le 24 avril 2018 à Gardanne, est un footballeur international français évoluant au poste de milieu de terrain et entraîneur.

Il réalise l’essentiel de sa carrière au FC Nantes avec lequel il remporte trois titres de champion de France et une coupe de France. En équipe de France, il est sélectionné à 58 reprises entre 1967 et 1980.

À sa retraite sportive, il devient sélectionneur de l'équipe de France olympique avec laquelle il remporte les Jeux olympiques de 1984 puis, à la suite de la retraite de Michel Hidalgo, il devient sélectionneur de l'équipe de France avec laquelle il remporte la Coupe intercontinentale des nations en 1985 puis mène la France jusqu'à la 3e place de la Coupe du monde de football de 1986.

Il devient ensuite notamment entraîneur du Paris Saint-Germain et de plusieurs clubs et sélections nationales africaines, dont l'équipe du Maroc.
Abdol-Aziz Mirza Farmanfarmaian
Abdol Aziz Farmanfarmaian (né à Chiraz en 1920, mort à Palma de Majorque le 21 juin 2013 (à 93 ans)) est un architecte iranien, fils d'Abdol Hossein Mirza Farmanfarma,  premier ministre iranien du 1er février 1915 au 2 juillet 1915 et membre de la dynastie Qajar d'Iran.

En 1976, la société du nom d'AFFA (Abdol Aziz Farman-Farmaian et Associés) est créée pour le design du stade Azadi.

Abd-ol-Hossein Farmanfarma
Abd-ol-Hossein Mirza Farmanfarma (en persan : عبدالحسین میرزا فرمانفرما) né en 1857 et mort en 1939) était le chef de l'une des plus influentes branches de la famille Kadjar. Né en 1857, il est le fils de Nosrat Doleh Firouz Mirza et de son épouse Hajieh Homa Khanoum. Abd-ol-Hossein était un cousin de Nassereddine Chah. Au cours de sa vie, il a reçu les titres de Salar-Lashkar (commandant de l'Armée), Nosrat-Doleh (victoire de l'État), Amir Tuman (commandant des milliers) et Farman Farma (commandant des commandants). Il a occupé de hautes fonctions gouvernementales, y compris le poste de premier Ministre. Abd-ol-Hossein avait huit femmes (dont une fille de Mozaffareddine Chah nommée Ezzat al-Dowleh), qui lui donnèrent 26 fils et 13 filles. Il est mort en novembre 1939 à l'âge de 82 ans,.
Tramway d'Épinal
Le réseau de tramway d'Épinal est un ancien réseau de transport urbain desservant la ville d'Épinal, dans le département des Vosges. Il a fonctionné de façon éphémère de 1906 à 1914, dans le cadre de la réglementation de la loi du 11 juin 1880 relative aux voies ferrées d'intérêt local et aux tramways.

Fortement endommagé pendant la Première Guerre mondiale, le réseau ne fut pas reconstruit et la société concessionnaire, en faillite, fut dissoute en 1920.

Voie ferrée d'intérêt local
Une voie ferrée d'intérêt local (VFIL), dit aussi chemin de fer d'intérêt local (CFIL), est une ligne de chemin de fer secondaire ou de tramway construite par des collectivités locales en France et ses colonies. Desservant des zones rurales peu peuplées qui n'étaient pas irriguées par le réseau d'intérêt général, concessions des grandes Compagnies, ces voies ferrées étaient construites et exploitées à l'économie avec une voie métrique.
(308242) 2005 GO21
(308242) 2005 GO21 est un gros astéroïde géocroiseur et un objet potentiellement dangereux. Il possède une orbite bien déterminée avec un arc d'observation de 7 ans et un paramètre d'incertitude de 0. Il fut découvert le 1er avril 2005 par le Siding Spring Survey avec une magnitude apparente de 18,1 à l'aide du Uppsala Southern Schmidt Telescope de 0,5 m.

Basé sur une magnitude absolue de 16,4, l'astéroïde a un diamètre estimé à 1,6 km (à un facteur deux près). 2005 GO21 est le plus gros astéroïde potentiellement dangereux (PHA) découvert en 2005. Le 21 juin 2012, il est passé à une distance de 0,043 963 ua (6 576 777 km) de la Terre. Le passage de 2012 a été observé au radar par Goldstone et Arecibo.

Paramètre d'incertitude
Le paramètre d'incertitude U est un paramètre introduit par le Centre des planètes mineures (MPC) pour quantifier de manière concise l'incertitude de la solution orbitale perturbée d'un objet mineur. C'est un entier compris entre 0 et 9, où 0 indique une incertitude très faible et 9 une incertitude extrêmement élevée. En pratique, U est rarement supérieur à 6.
Jacquou le Croquant
Jacquou le Croquant est un roman social français écrit par Eugène Le Roy de mars 1896 à mai 1897. Le titre choisi par l'auteur est La Forêt barade mais l'œuvre est publiée pour la première fois en 1899 sous forme de feuilleton dans la Revue de Paris sous le titre Jacquou le Croquant. L'ouvrage est édité en 1900 par Calmann-Lévy.

Jacquou est inspiré du terme « jacquerie », désignant la révolte paysanne de l'Ancien régime. Il est surnommé le Croquant en référence aux révoltés qui agitèrent le Sud-Ouest de la France aux XVIe et XVIIe siècles.

Le roman aborde la période difficile de la Restauration en France, après le départ de Napoléon Ier. Il aborde la misère qui marque cette époque, où la France est exsangue, après la révolution et les guerres napoléoniennes, surtout dans le monde rural.

Revue de Paris
La Revue de Paris est une revue littéraire française fondée par Louis-Désiré Véron en 1829 et qui parut jusqu’en 1970. Créée pour faire concurrence à la Revue des deux Mondes, elle accueillit de grandes plumes.
Josef Zisyadis
Josef Zisyadis, né le 17 avril 1956 à Istanbul (originaire de Lausanne), est un homme politique gréco-suisse.

Il est membre du Parti ouvrier et populaire (POP). Il siège au comité central du Parti suisse du Travail (PST) de 1983-2003 puis au Bureau politique de 1987-2003.

Pasteur protestant au sein de la Mission populaire évangélique de France à Paris jusqu'en 1983, il est secrétaire du POP de 1983 à 2008 (avec quelques interruptions). Il est également secrétaire national du PST en 1994-1995. Depuis 2009, il participe à La Gauche / Alternative Linke / La Sinistra, comme nouvelle formation politique alternative suisse.

Groupes parlementaires de l'Assemblée fédérale suisse
À l'Assemblée fédérale suisse, les élus sont répartis en groupes parlementaires, qui donnent accès à des places en commission. Le terme « fraction » (calque de l'allemand Fraktion) est également employé, mais son usage est critiqué,.