hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friuli Latisana Merlot superiore
Le Friuli Latisana Merlot superiore est un vin rouge italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 19 mai 1975. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en provinces de Pordenone et d'Udine dans les communes de Castions di Strada, Latisana, Lignano Sabbiadoro, Muzzana del Turgnano, Morsano al Tagliamento, Palazzolo dello Stella, Pocenia, Precenicco, Rivignano, Ronchis, Teor et Varmo.

Le Friuli Latisana Merlot superiore répond à un cahier des charges plus exigeant que le Friuli Latisana Merlot, essentiellement en relation avec taux d’alcool. Voir aussi l’article Friuli Latisana Merlot riserva.

Rivignano
Rivignano (Rivignan en frioulan) est une commune italienne de la province d'Udine dans la région Frioul-Vénétie Julienne en Italie. En 2014, la commune a fusionné avec celle de Teor pour donner Rivignano Teor, chacune des entités historiques devenant des frazioni.
Andrew Turnbull
Andrew Turnbull (né le 21 janvier 1945) est un homme politique et fonctionnaire britannique qui est chef de la fonction publique britannique et Secrétaire du cabinet entre 2002 et 2005. Il siège maintenant à la Chambre des lords en tant que crossbencher.

Il fait ses études à Enfield Grammar School et au Christ's College de Cambridge, où il étudie l'économie.

Il siège au conseil des gouverneurs du Dulwich College et en est le président depuis 2009. Depuis 2006, il préside l'association caritative de développement international Zambia Orphans Aid UK.

Dulwich College
Le Dulwich College est une école privée historique en Angleterre. Elle est située à Dulwich, près du centre de Londres, dans le district de Southwark. L'école accueille des élèves âgés de 2 à 19 ans. L'école est à la fois un pensionnat et un externat.
Open-Files
Open-Files était un site Web d'actualité numérique et d'information sur le peer to peer (P2P).

Il comprenait aussi un des forums les plus complets sur tous les logiciels de P2P.

La communauté d'Open-Files se distinguait par sa diversité. Des sujets variés sur les meilleurs logiciels gratuits ou encore la Culture sont abordés dans un esprit de liberté et d'ouverture d'esprit peu fréquents.

La sécurité sur internet est également un des points forts d'Open-Files. Les mesures que doivent prendre les internautes y sont détaillées sans complaisance. Les sujets sur les rootkits et les contre mesure possibles sont actuellement les plus complets en langue française.

Depuis le 01/08/08; le site open-files a fermé ses portes.

Pair-à-pair
Le pair-à-pair ou système pair à pair (en anglais peer-to-peer, souvent abrégé « P2P ») est un modèle d'échange en réseau où chaque entité est à la fois client et serveur, contrairement au modèle client-serveur. Les termes « pair », « nœud » et « utilisateur » sont généralement utilisés pour désigner les entités composant un tel système. Un système pair à pair peut être partiellement centralisé (une partie de l'échange passe par un serveur central intermédiaire) ou totalement décentralisé (les connexions se font entre participants sans infrastructure particulière). Il peut servir entre autres au partage de fichier, au calcul distribué ou à la communication.
Tab Smith
Tab Smith (1909-1971), de son vrai nom Talmadge Smith, est un saxophoniste alto et chef d’orchestre de jazz et de rhythm and blues américain, né à Kinston, en Caroline du Nord et mort à Saint-Louis dans le Missouri.

Saxophone alto
Le saxophone alto est un instrument de musique à vent de la famille des saxophones et des bois, transpositeur à la sixte majeure inférieure (en mi ).

Il est utilisé aussi bien dans le classique ou le jazz, que dans la variété ou la musique contemporaine. Sa tessiture s'étend (notes jouées et non entendues) du Si  grave (sous la portée en clé de sol) au Fa  aigu (au-dessus de cette même portée). Toutefois, certains musiciens parviennent à atteindre des notes supérieures appelées suraiguës, pouvant ainsi gagner une octave, voire plus.
Justine Waddell
Justine Waddell, née le 4 novembre 1975 à Johannesburg, en Afrique du Sud, est une actrice sud-africano-britannique.

Elle a joué dans des adaptations de grands auteurs britanniques pour la chaîne télévisée BBC.

Elle a également joué des pièces d'Anton Tchekhov au théâtre.

Target (film, 2011)
Target (titre original russe : Мишень, transcription Mishen) est un film dramatique russe coécrit et réalisé par Alexander Zeldovich et sorti en 2011.

Le film contient des éléments de science-fiction et traite du rêve de la jeunesse éternelle. Des discours philosophiques sont intégrés à l'intrigue.

La production est sortie en 2011 dans le cadre de la Berlinale.
Anticlès de Messène
Anticlès de Messène (grec ancien : Ἀντικλῆς Μεσήνιος) est un vainqueur olympique, originaire de la cité de Messène en Messénie.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 8e Jeux olympiques, en 748 av. J.-C.

Messène
Messène (en grec ancien, Μεσσήνη) est une cité de la Grèce classique, en Messénie, dans le sud-ouest du Péloponnèse, située dans l'actuel dème de Messène. Elle fut la cité des hilotes, qui furent réduits au servage par les Spartiates. Au IVe siècle av. J.-C., le général thébain Épaminondas, vainqueur des Spartiates, libéra les hilotes, qui fondèrent alors une nouvelle Messène, en 369 av. J.-C., célèbre pour ses murailles, parmi les plus grandes de toute la Grèce classique.

Le site n'est aujourd'hui occupé que par le village de Mavromati, et de nombreux monuments ont pu être dégagés.

Une ville moderne du même nom, Messène (en grec moderne, Messíni), se trouve 20 km plus au sud, sur le golfe de Messénie : elle compte environ 10 000 habitants.
WACK! Art and the Feminist Revolution
WACK! Art and the Feminist Revolution est une exposition d'art internationale féministe, organisée en premier lieu au musée d'Art contemporain de Los Angeles du 4 mars au 16 juillet 2007. L'exposition voyage ensuite au National Museum of Women in the Arts, de Washington du 21 septembre au 16 décembre 2008, puis à PS1 Contemporary Art Center de New York, du 17 février au 12 mai 2008 et enfin à la Galerie d'art de Vancouver, au Canada, du 4 octobre 2008 au 11 janvier 2009. L’événement de grande envergure présente les œuvres de 120 artistes femmes (et groupes d'artistes femmes) du monde entier.

WACK!: Art and the Feminist Revolution comprend des travaux d'une grande variété de médiums, classés par thèmes tels que : l'abstraction, l'autophotographie, le corps comme médium, les histoires de famille, la performance du genre, la connaissance en tant que puissance, l'histoire de l'art, etc..

Médium
Le mot médium (du latin medium, au pluriel media, qui signifie : milieu, centre ) est employé dans plusieurs domaines :

en sciences de la communication, il désigne le moyen par lequel est transmise une information ;

en philosophie, il nomme très généralement un intermédiaire (logique, épistémologique ou pratique) permettant d'accéder à un contenu de savoir ;

en spiritisme, un médium est une personne qui affirme entrer en contact avec une dimension spirituelle, elle prétend aussi ressentir ce que les personnes ressentent, voir le passé et voir les vies antérieures ;

en œnologie, un médium est un format de bouteilles de champagne ;

en musique, le mot médium désigne un registre, ainsi que les  fréquences moyennes.
Saison 1 de Top Chef
La première saison de Top Chef, émission de télévision franco-belge de téléréalité culinaire, est diffusée sur M6 et sur RTL-TVI pendant sept semaines du 22 février 2010 au 5 avril 2010.

Elle est remportée par Romain Tischenko (24 ans) qui remporte ainsi 100 000 €.

Trianon Palace Versailles
Le Trianon Palace est un établissement hôtelier à Versailles, entouré d'un parc arboré de 3 hectares, qui rassemble un hôtel construit en 1910 en style néoclassique, communiquant avec un bâtiment de style plus contemporain, le « Pavillon du Trianon », ajouté au début des années 1990.

L’établissement est situé au nord du château de Versailles, au 1 boulevard de la Reine, en bordure du parc de Versailles et du domaine de Trianon. Les deux bâtiments (le « Palace » et le « Pavillon ») offrent 199 chambres et suites, plusieurs restaurants (dont un étoilé : le « Gordon Ramsay au Trianon ») et un spa « Guerlain » de 2 800 m2 avec piscine, sauna, hammam et salle de fitness. L'hôtel dispose également de salles pour réunions et événements, dont le « salon historique Clemenceau ».

L'hôtel vu...

... du parc.

La plaque commémorative du « salon Clemenceau ».

À l'intérieur.

Le spa « Guerlain ».
Baie d'Anabar
La baie d’Anabar (en russe : Анабарский залив, Anabarski zaliv) est un golfe de la mer des Laptev, aux confins de l’océan Arctique. Il s’étend depuis le cap situé à l’est de l’estuaire de l’Anabar jusqu'à la péninsule de Nordvik. La baie de Nordvik (en) proprement dite est située encore plus à l'ouest, au-delà du cap Paksa qui forme l'extrémité de la péninsule.

Golfe
Un golfe (italien golfo, grec kolpos, pli) est une partie de mer ou de lac avancée dans les terres. Le mot « golfe » désigne parfois une étendue d'eau plus grande qu'une baie ou qu'une rade. Il peut aussi désigner une mer intérieure (golfe Persique) ou mi-fermée (golfe de Finlande). Mais le terme peut s'appliquer à une mer bordière largement ouverte sur un océan ( golfe de Guinée) ou sur une mer bordière (golfe de Cambay).

Exemples de golfes maritimes :
Bombardement de l'hôpital pour enfants et maternité de Marioupol
Le 9 mars 2022, l'armée de l'Air russe bombarde le « Maternity Hospital No 3 », un complexe hospitalier réunissant un hôpital pour enfants et un service de maternité, situé à Marioupol, en Ukraine, pendant l'invasion de l'Ukraine par la Russie, tuant au moins trois personnes et en blessant au moins dix-sept autres. Le président ukrainien Volodymyr Zelensky, Josep Borrell, le haut représentant des Affaires étrangères de l'Union européenne et le ministre britannique des Forces armées James Heappey décrivent le bombardement comme un crime de guerre.

L'attaque est remise en cause par la propagande russe et donne lieu à une forte désinformation.

Vassili Nebenzia
Vassili Alexievitch Nebenzia (en russe : Василий Алексеевич Небензя), né le 26 février 1962 à Volgograd, est un diplomate russe. Depuis 2017, il est représentant permanent de la Russie au Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies.
To Love Somebody
To Love Somebody est une chanson écrite par Barry et Robin Gibb. Produit par Robert Stigwood, il s'agit du deuxième single des Bee Gees de leur premier album international, Bee Gees 1st, en 1967.

Dans une interview de 2017 lors du talk show Life Stories de Piers Morgan, à la question : « de toutes les chansons que vous avez écrites, laquelle choisiriez-vous ? », Barry a répondu To Love Somebody car elle avait « un message clair et émotionnel ».

La chanson a été enregistrée par de nombreux autres artistes, dont Nina Simone, Janis Joplin, Roberta Flack, Jimmy Somerville, Michael Bolton, Billy Corgan, Rod Stewart, Michael Bublé, Bonnie Tyler, Lesley Gore,Bobby Bazini, et Hank Williams Junior.

Roberta Flack
Roberta Flack, née le 10 février 1937 à Black Mountain (Caroline du Nord) et morte le 24 février 2025 à New York (État de New York), est une chanteuse américaine de soul, jazz et folk.

Elle est connue pour ses succès The First Time Ever I Saw Your Face, Killing Me Softly with His Song, Feel Like Makin' Love ; et Where Is the Love et The Closer I Get to You, deux de ses nombreux duos avec Donny Hathaway.

Elle est une des rares artistes solistes à avoir remporté le Grammy Award du disque de l'année deux années consécutives :  en 1973 pour The First Time Ever I Saw Your Face et en 1974 pour Killing Me Softly with His Song. Il faudra attendre Billie Eilish pour rééditer l'exploit en 2020 et 2021.
Vazguen Ier
Vazguen ou Vazken Ier (en arménien Վազգեն ou Վազգէն Ա.), né Levon Garabed Baljian le 20 septembre 1908 à Bucarest et mort le 18 août 1994 à Etchmiadzin, est catholicos de l'Église apostolique arménienne de 1955 à 1994.

Catholicos
Le titre de catholicos est un titre équivalant à celui de patriarche porté par des dignitaires de plusieurs Églises orthodoxes orientales, notamment les Églises de la tradition nestorienne et les Églises monophysites.

Le mot lui-même vient du grec καθολικός / katholikós, mot composé de κατά / katá (« origine de » ou « en direction de ») et de ὁλικός / holikós, (« universel »).
Wola Kamocka
Wola Kamocka (prononciation [ˈvɔla kaˈmɔt͡ska]) est un village de la gmina de Grabica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est de Grabica (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 33 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
Histoires naturelles
Histoires naturelles est un recueil de textes courts de Jules Renard (1894). Il a inspiré :
Histoires naturelles, recueil de mélodies de Maurice Ravel (1906).

Histoires naturelles (Storie naturali) est un recueil de nouvelles de Primo Levi (1966).

Histoires naturelles est une série de documentaires télévisés de TF1 (1982-2009).

Histoires naturelles est un album de Nolwenn Leroy (2005), dont sont issus :
le single Histoire naturelle (au singulier) ;
la tournée Histoires Naturelles Tour.

Histoires naturelles (Natural History), huitième épisode de la saison 6 de la série télévisée How I Met Your Mother (2010).

Histoires naturelles (Ravel)
Les Histoires naturelles sont un recueil de cinq mélodies composées par Maurice Ravel en 1906 sur des textes extraits des Histoires naturelles de Jules Renard. L'œuvre porte la référence M.50, dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par le musicologue Marcel Marnat.

La création de l'œuvre eut lieu le 12 janvier 1907 par la cantatrice Jane Bathori et le compositeur au piano, salle Érard à Paris.
Elles ont été publiées en 1907 par la maison d'édition Durand.
Phosphoribosylpyrophosphate
Le phosphoribosylpyrophosphate, ou α-D-ribofuranose 5-phosphate 1-diphosphate, généralement abrégé en PRPP, est un métabolite dérivé du ribose substitué avec un phosphate en C5 et un pyrophosphate en C1. Il est produit essentiellement comme intermédiaire de la biosynthèse des nucléotides puriques et pyrimidiques, et intervient également comme cosubstrat avec le nicotinate dans la synthèse du NAD+ et du NADP+. Il provient in vivo du ribose-5-phosphate et de l'ATP ou de la dATP sous l'action de la diphosphokinase de ribose phosphate (EC 2.7.6.1).

Il intervient dans le transfert de groupes phosphoribose dans plusieurs réactions :

Dans la synthèse de novo des purines, l'amidophosphoribosyltransférase convertit le PRPP en phosphoribosylamine.

Nomenclature EC
La nomenclature EC (EC est le sigle de Enzyme Commission numbers, la Commission des enzymes) est une classification numérique des enzymes, basée sur la réaction chimique qu'elles catalysent. En tant que système de nomenclature des enzymes, chaque numéro EC est associé à un nom recommandé pour l'enzyme correspondante.
Ceiba pentandra
Ceiba pentandra, appelé Fromager, Fwomajyé, mapou wouj aux Antilles françaises, Kapokier ou Arbre à kapok, Bois coton, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Malvaceae (anciennement des Bombacaceae). C'est un arbre géant.

En Guyane, il est connu sous les noms de Fromager [fronmajé], Bois diable [Bwa-djab] (Créole), Kumaka (Kali'na, Wayãpi), Kumak (Palikur), Kakatri (Aluku), Sumauma (Portugais).

Au Venezuela, on l'appelle Ceiba, Reu.

En Haïti on l’appelle Mapou.

Il produit une fibre végétale imputrescible, nommée kapok.

Le terme de ceiba viendrait de la langue taïno parlée par les Amérindiens des Grandes Antilles, où il désigne cet arbre.

Le ceiba était un arbre très sacré pour les Mayas, durant la période classique (300-900). Il symbolisait l'axe du monde, l'axis mundi.

Grandes Antilles
Les Grandes Antilles sont un groupe de quatre archipels formant quatre États indépendants des Antilles auxquels s'ajoutent Porto Rico, les îles Vierges des États-Unis (à l'exception de Sainte-Croix) et les îles Vierges britanniques, groupe nommé ainsi par opposition avec celui des Petites Antilles. Il s'agit par ordre de taille de : Cuba, l'île d'Hispaniola (rassemblant la République d'Haïti et la République dominicaine), la Jamaïque, Porto Rico, la Jeunesse, des îles Vierges(à l'exception de Sainte-Croix) et de l'île de la Navasse. Elles couvrent à elles seules 88 % de la surface totale de toutes les îles des Antilles.
Carole Mathews
Carole Mathews (nom de scène de Jean Deifel), née le 13 septembre 1920 à Montgomery (Illinois) et morte le 6 novembre 2014 à Murrieta (Californie), est une actrice américaine (parfois créditée Carol Mathews ou Carole Matthews).

Rawhide (série télévisée)
Rawhide est une série télévisée américaine en 217 épisodes de 50 minutes en noir et blanc, créée par Charles Marquis Warren et diffusée entre le 9 janvier 1959 et le 7 décembre 1965 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 30 juin 1986 sur Canal+.

En anglais, rawhide signifie « cuir brut ».
24 Heures de Daytona 2022
Les 24 Heures de Daytona 2022 (2022 Rolex 24 Hours of Daytona), disputées les 29 janvier 2022 et 30 janvier 2022 sur le Daytona International Speedway, sont la soixantième édition de cette épreuve, la cinquante-sixième sur un format de vingt-quatre heures, et la première manche du WeatherTech SportsCar Championship 2022.

Chip Ganassi Racing
Le Chip Ganassi Racing est une écurie de sport automobile américaine, propriété de l'entrepreneur Chip Ganassi (en), qui engage actuellement des voitures dans les championnats IndyCar Series, WeatherTech SportsCar Championship, WEC et Extreme E. Par le passé, le Chip Ganassi Racing a également brillé dans les championnats NASCAR Cup Series et CART.
Brennan Lee Mulligan
Brennan Lee Mulligan (né le 4 janvier 1988) est un artiste américain polyvalent, tant comédien, acteur, écrivain que meneur de jeu. Il a collaboré avec CollegeHumor, où il a exercé les rôles de scénariste et d'interprète, tout en animant la série de jeux de rôle en ligne intitulée Dimension 20. De plus, il a coécrit les BD numériques de super-héros intitulées Strong Female Protagonist aux côtés de l'artiste Molly Ostertag.

Comic Book Resources
Comic Book Resources, aussi connu sous le nom CBR, est un webzine canadien consacré aux comic books. Fondé par Jonah Weiland en 1996, le site web fournit des actualités, chroniques, critiques, interviews et un forum de discussions sur les comics.

Comic Book Resources est un site reconnu qui organise une compétition de bande dessinée Comic Book Idol qui permet à ses concurrents de se lancer dans le milieu de l'édition des comics.

Le webzine a été nommé plusieurs fois aux Eagle Awards dans la catégorie « Site web préféré consacré aux bandes dessinées », il a remporté trois fois cette récompense ainsi qu'un prix Eisner dans la catégorie « Meilleure revue sur la bande dessinée ».
Pyhäselkä
Pyhäselkä est une petite ancienne municipalité de l'est de la Finlande. Elle fait partie de la province de Finlande orientale et de la région de Carélie du Nord. Elle tire son nom de l'immense lac Pyhäselkä, étant en effet située sur sa rive orientale.

La commune borde la ville de Joensuu au sud. Elle est partagée entre un caractère rural et son statut de banlieue en croissance. Les deux centres de population principaux résument bien cette situation: Si Hammaslahti, le centre administratif, est un petit village typique de l'Est du pays (à 25 km du centre de Joensuu), Reijola, à seulement 8 km du centre-ville, a tout d'une banlieue moderne.

La commune est traversée par la nationale 6, le grand axe de l'Est de la Finlande.

Outre Joensuu au nord, les municipalités voisines sont Tohmajärvi à l'est, Rääkkylä au sud et Liperi à l'ouest au-delà du lac.

Elle a été absorbée par la municipalité de Joensuu le 1er janvier 2009.

Provinces de Finlande
Les provinces de Finlande sont une ancienne division administrative de la Finlande, disparue au 1er janvier 2010 à la suite d'une réforme territoriale.

La Finlande a été historiquement subdivisée en plusieurs provinces (läänit en finnois, län en suédois).
Cette division a été formalisée en 1634, à l'époque où la Finlande faisait partie du royaume de Suède. Ces provinces historiques ont ensuite subi plusieurs redécoupages. La dernière réorganisation a eu lieu en 1997 et a ramené leur nombre à six (douze auparavant), elles-mêmes divisées en vingt régions.
Le Lion et le Vent
Le Lion et le Vent (The Wind and the Lion) est un film américain de John Milius, sorti en 1975. Il s'inspire en partie de l'enlèvement de l'Américain d'origine grecque Ion Hanford Perdicaris au Maroc en 1904.

John Hay (homme politique américain)
John Milton Hay, né le 8 octobre 1838 à Salem (Indiana) et mort le 1er juillet 1905 à Newbury (New Hampshire), est un homme politique, diplomate, auteur et journaliste américain. Membre du Parti républicain, il est le secrétaire privé du président Abraham Lincoln, secrétaire d'État assistant des États-Unis entre 1879 et 1881, ambassadeur des États-Unis au Royaume-Uni entre 1897 et 1898 puis secrétaire d'État des États-Unis entre 1898 et 1905 dans l'administration du président William McKinley puis dans celle de son successeur Theodore Roosevelt.
Capillaroscopie
La capillaroscopie est un examen pratiqué, dans un cabinet médical, par un angiologue (médecin spécialiste des pathologies de la circulation sanguine et lymphatique).

Cet examen consiste à observer la peau du rebord de l'ongle. Ainsi, il permet d'étudier l'aspect des capillaires sanguins (petites artères microscopiques) du pourtour de l'ongle.

Capillaire sanguin
Les capillaires sont les plus fins et plus petits vaisseaux sanguins qui existent chez les vertébrés.
Ils relient les veinules aux artérioles, fermant la boucle du réseau de la circulation sanguine ; 
ils sont agencés en réseaux arborescents dits « lits capillaires ». Ils constituent la partie du système sanguin artériel où la pression est la plus faible. Ces réseaux sont en constante réorganisation.

On les qualifie de « capillaires » par analogie avec les cheveux, du fait de leur extrême finesse, mais leur diamètre (diamètre de 8 à 10 µm) est bien plus fin que celui d'un cheveu (40  à   100 μm).
Centre communautaire laïc juif
Le Centre communautaire laïc juif (CCLJ), fondé en 1959 par David Susskind et Charles Knoblauch, sous le nom de Centre culturel et sportif juif, puis renommé Centre communautaire laïc juif David Susskind en 2011, est une organisation identitaire juive belge se définissant autour des valeurs du judaïsme laïc et de l'humanisme.

Le CCLJ anime un site internet, publie un magazine, Regards, et anime une émission hebdomadaire sur Radio Judaïca, « Et si pas maintenant, quand ? ». L'organisation est membre du Comité de coordination des organisations juives de Belgique (CCOJB) et du Centre d'action laïque.

Tutsis
Les Tutsis sont un groupe de population habitant la région des Grands Lacs africains. Ils furent victimes d'un génocide au Rwanda en 1994.

Constituant environ 15 à 20 % de la population au Rwanda et au Burundi, ils font comme les Hutus (Houtous) partie des populations Banyarwandas et Barundi. Tant les Tutsis que les Hutus parlent des langues bantoues : le Kinyarwanda au Rwanda et le Kirundi au Burundi.