hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Installateur
D'une manière générale, le mot installateur désigne une personne ou une société habilité à l'installation. Il peut aussi désigner un objet ou une chose dont l'objectif est d'installer. En particulier le mot est employé dans les domaines suivants :

dans la plomberie, un installateur sanitaire est un artisan préposé à l'installation sanitaire ;

dans l'énergie, un installateur de chauffage est un technicien spécialiste dans l'installation de chauffage ;

en informatique ;
un installateur est un technicien qui a les compétences nécessaires à l'installation d'un matériel informatique ou d'un logiciel.
un installateur (ou installeur par calque du mot anglais installer) est un programme permettant d'installer un logiciel. Ces programmes interagissent généralement avec l'utilisateur à l'aide  de boîtes de dialogue.

Plombier
Un plombier ou une plombière (également appelé installateur ou installatrice sanitaire) est chargé de la réalisation ou de la réparation des installations de plomberie.

Pour exercer le métier de plombier agréé, il faut maîtriser plusieurs domaines. Il faut savoir lire et interpréter des plans et des notices, connaître les normes et les règles en vigueur, et détecter des pannes complexes. Il faut aussi savoir installer et réparer le matériel de plomberie, manipuler l'électricité, changer la tuyauterie et régler la pression de l'eau. En outre, il faut être capable d'organiser son travail de façon efficace et sécurisée,,.

Son outil traditionnel est le chalumeau oxyacétylénique (également appelé en interne le chalumeau OA).
Roberto Bertolini
Roberto Bertolini (né le 10 septembre 1985 à Milan) est un athlète italien, spécialiste du javelot.

Il remporte quatre titres nationaux et porte son record personnel à 81,05 m le 18 juin 2016 à Nembro. Il termine sur le podium de la Coupe d'Europe hivernale des lancers 2017 à Las Palmas. Le 7 juillet 2017, il améliore son record à 81,68, toujours à Nembro.
Le 14 juillet 2018, il établit avec 80,24 m sa meilleure performance de la saison à Trieste.

Coupe d'Europe des lancers 2017
La Coupe d'Europe des lancers 2017 se déroule les 11 et 12 mars 2017 à Las Palmas, Grande Canarie en Espagne. Les compétitions pendront place dans deux stades : le Gran Canaria Sport Complex "Martín Freire", situé dans la partie sud de Las Palmas de Gran Canaria, pour les séniors, et le Stade municipal de Vecindario de Santa Lucía, pour les espoirs (moins de 23 ans). Pour la 1re fois, la Coupe est remportée par l'Italie, 4329 points, devant l'Ukraine, 4245 points et l'Espagne, 4182 points. Seules cinq équipes sont classées. Chez les séniors féminines, c'est la France qui l'emporte, devant l'Allemagne et l'Ukraine.
Chanco (fromage)
Le Chanco est un fromage de vache du Chili originaire de la localité de Chanco dans la région du Maule. Il est aujourd'hui produit dans tout le sud et le centre du Chili et représente près de 50 % de la consommation de fromage chilien. C'est un fromage affiné à pâte mi-dure, à teneur réduite en lactose et à consistance molle.

Région du Maule
La région du Maule, située dans le centre géographique du Chili, est un centre agricole, vinicole, forestier, économique, et de services. Il tient son nom du fleuve du même nom. Le chef-lieu de la région est Talca.
VAW-122
122ème Escadron de commandement et de contrôle aéroporté

Le Carrier Airborne Early Warning Squadron 122 (CARAEWRON 122 ou VAW-122), connu sous le nom de "Steeljaw", était un escadron de Système de détection et de commandement aéroporté de l'US Navy sur le E-2 Hawkeye. Il a été créé le 1er avril 1967 au Naval Air Station Norfolk en Californie et dissous le 31 mars 1996.

Au cours de ses 30 années d'existence, l'escadron a été déployé dans le monde entier et a combattu de la guerre du Vietnam à la guerre du Golfe, menant des opérations de l'Arctique aux tropiques.

Naval Air Station Norfolk
Base aéronavale de Norfolk

Le Naval Station Norfolk Chambers Field ( IATA : NGU , ICAO : KNGU , FAA LID : NGU), est connue simplement sous le nom de Chambers Field du nom du capitaine Washington Irving Chambers (en) . C'est un aéroport militaire à Norfolk, en Virginie, qui fait partie de la base navale de Norfolk. Il soutient les forces aéronavales de l'United States Fleet Forces Command, celles opérant dans l'océan Atlantique, la mer Méditerranée et l'océan Indien. Il est important de noter que "Chambers Field" ne fait référence qu'à la zone géographique de la piste de l'aéroport, des voies de circulation, de deux héliports et de six héliports.
Tongdrol
Un tongdrol (tibétain : མཐོང་གྲོལ, Wylie : mthong grol, THL : tongdrol), parfois écrit thongdrol ou thongdrel, est, en dzongkha, la langue officielle du Bhoutan, un thangka géant, fait de broderie de soie et représentant un bouddha. Ce thangka géant est exposé à la vue des fidèles lors de certaines fêtes bouddhistes au Bhoutan et en Chine (principalement dans les régions de culture mongole ou tibétaine ou les lieux ayant des édifices de ces religions dans les autres régions). On le déroule, selon le cas, sur un mur à thangka, sur la façade d'un bâtiment, sur l'aire ad hoc d'un versant de colline, sur un portique métallique.

Fêtes bouddhistes
Les fêtes bouddhistes sont anciennes et existaient surtout pour commémorer une personne ou un événement importants. Elles peuvent être généralement suivies par la communauté bouddhiste, spécifiquement liées à la religion, comme l'Anniversaire de Bouddha, ou propre à une région, un pays, comme les cérémonies du nouvel an au Laos.
Mousse (matière)
La mousse est un milieu complexe constitué d'une matière condensée intimement mêlée à un volume supérieur de gaz (> 70 %) et néanmoins continue. Selon que la matière condensée est liquide ou solide on parle de mousse liquide ou de mousse solide.

Fraction volumique
En physique, la fraction volumique d'un composant d'un mélange est le volume de ce composant seul divisé par la somme des volumes de tous les composants séparés utilisés pour fabriquer ce mélange, volumes préalables donc à l'opération de mélange elle-même.

Cette fraction dépend de la pression et de la température, contrairement aux fractions molaire et massique. Elle est adimensionnelle (sans unité).
Corée du Nord aux Jeux olympiques d'hiver de 1998
La Corée du Nord participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1998, organisés à Nagano au Japon. Ce pays prend part à ses sixièmes Jeux olympiques d'hiver. Huit athlètes nord-coréens, deux hommes et six femmes, prennent part à la manifestation. Ils ne remportent pas de médaille.

Nagano
Nagano (長野市, Nagano-shi) est la capitale de la préfecture de Nagano, située près de la confluence du fleuve Chikuma et de la rivière Sai sur l'île japonaise de Honshū.

Nagano était originellement un petit village formé autour d'un temple bouddhiste datant du VIIe siècle : Zenkō-ji.

La ville a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1998.
Classe Challenger
La classe Challenger est l’une des classes de sous-marins de la marine de Singapour. Ce sont des versions largement modernisées des anciens sous-marins de classe Sjöormen. Les RSS Challenger et Centurion ont été retirés du service en 2015.

HMS Sjöormen (1967)
Le HMS Sjöormen (signifiant en suédois serpent de mer) est le navire de tête de la classe Sjöormen de sous-marins, nom du projet A11. Il a été construit par Kockums Mekaniska Verkstads AB à Malmö et livré en 1968. Dans le cadre de son voyage d’essai, le navire a reçu sa devise, qui se lit comme suit : Esse non videri (Être mais ne pas être vu).
Jim O'Brien
Jim O'Brien, (1952-), joueur et entraîneur de basket-ball américain.

Jim O'Brien, (vers 1953-), coureur d'ultra-trail américain.

Jim O'Brien, (1989-), joueur de hockey sur glace américain.

Jim O'Brien (1987-), footballeur écossais.

Ultra-trail
Un ultra-trail est une compétition sportive de trail, ou course nature, sur une distance d'ultrafond, c'est-à-dire une course à pied en milieu naturel (forêt, plaine, montagne) sur très longue distance, sur un parcours généralement balisé. Selon les définitions des organisateurs et spécialistes, cette distance « ultra » est supérieure à 80 kilomètres,.
Annibal (Marivaux)
Annibal est une tragédie en cinq actes et en vers de Marivaux représentée pour la première fois par les Comédiens ordinaires du roi le 16 décembre 1720 de la rue des Fossés Saint-Germain, et reprise le 27 décembre 1747 au théâtre de la rue des Fossés Saint-Germain.

27 décembre
Le 27 décembre est le 361e jour de l'année du calendrier grégorien, le 362e en cas d'année bissextile. Il reste quatre jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 7e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'humus.
Triangle ausculatoire
Le triangle auscultatoire est un espace intermusculaire. Il est situé au niveau de la septième côte et est limité en haut en médial (interne) par le muscle trapèze, en haut en externe par le muscle grand rhomboïde, en externe par la scapula, et en bas par le muscle grand dorsal.

Muscle latissimus du dos
Le muscle latissimus du dos (ou muscle grand dorsal) est un muscle de la loge postérieure de l'épaule, et du tronc, agissant sur le membre thoracique.

C'est un muscle qui reste actif chez les paraplégiques, même en cas de rupture de la moelle épinière au niveau thoraco-lombaire, grâce à son innervation au niveau du plexus cervico-brachial.
Double étude d'une tête de vieillard
Double étude d'une tête de vieillard – ou Deux Têtes de vieillard à grande barbe – est un tableau réalisé par le peintre flamand Jacob Jordaens entre 1618 et 1620. De format horizontal, cette huile sur toile est une étude où figure deux fois la tête d'un vieil homme barbu, à gauche, légèrement de profil, inclinée et l'air colérique, à droite de face, droite et l'air triste. Legs de Louis La Caze en 1869, l'œuvre fait partie des collections du musée du Louvre, à Paris, en France. Elle se trouve en dépôt au musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon, à Besançon, dans le Doubs,.

Tête (anatomie humaine)
La tête est la partie de l'anatomie du corps humain portée par le cou. L’homme, comme tous les primates, a une tête très différenciée, avec un cerveau important, un front, deux grands yeux placés à l’avant, un nez, des joues, une bouche et deux oreilles (une sur chaque côté de la tête). Sa face est aplatie et particulièrement mobile : on l’appelle le visage. Au sommet de la tête se trouve la chevelure. Les os de la tête forment le crâne, dont la mâchoire porte la denture. La tête humaine augmente d'approximativement 15 % jusqu'à l'âge adulte.[réf. souhaitée] C'est lors de l'adolescence que cette poussée accrue s'effectue.
HMS Aboukir (1900)
Le HMS Aboukir est un croiseur cuirassé de classe Cressy construit pour la Royal Navy dans les années 1900. Une fois achevé, il fut assigné à la flotte méditerranéenne et y passa la plus grande partie de sa carrière. Placé en réserve à plusieurs reprises, il fut remis en service au début de la Première Guerre mondiale, où il joua un rôle mineur dans la bataille de Heligoland quelques semaines après le début de la guerre. L'Aboukir fut coulé par le sous-marin allemand U-9 en mer du Nord avec ses deux sister-ships durant l'action du 22 septembre 1914 ; 527 hommes membres d'équipage furent portés disparus.

Unterseeboot 745
L'Unterseeboot 745 ou U-745 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 5 juin 1941 à Dantzig (Schichau-Werke), sa quille posée le 8 juillet 1942, il est lancé le 16 avril 1943, et mis en service le 19 juin 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Wilhelm von Trotha.

Il coule d'impacts contre des mines en mer Baltique, en janvier 1945.
Portrait de gentilhomme
Portrait de gentilhomme est un tableau réalisé en 1619 par le peintre néerlandais Frans Hals. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait à mi-corps d'un homme encore jeune, devant un fond très neutre. Elle figure ce gentilhomme tenant un chapeau noir de la main droite. La composition comprend, dans l'angle supérieur droit, des armoiries qui n'ont pas permis de l'identifier avec certitude. Léguée par Joseph Chenot en 1899, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Dijon, à Dijon, dans la Côte-d'Or, en France.

Main
La main (du latin : manus, « côté du corps ») est l’organe préhensile effecteur de primates situé à l’extrémité de l’avant-bras et relié à ce dernier par le poignet. C'est un organe capable notamment de saisir et manipuler des objets. Chez l'être humain, la main est un organe extrêmement développé et important, elle dispose d'une palette d'actions très large. Située à l'extrémité des deux membres supérieurs, chaque main possède cinq doigts qui apportent une contribution majeure au sens du toucher.

Elle est également un moyen d’expression quand elle complète la parole, ou sert d'articulateur en langue des signes.
503e régiment
Le 503e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 503e »

États-Unis

503e régiment d'infanterie (États-Unis) (en)

France

503e régiment de chars de combat

503e régiment du train

Russie

503e régiment de fusiliers motorisés de la Garde

Portail de l’histoire militaire

503e régiment de fusiliers motorisés de la Garde
Le 503e régiment de fusiliers motorisés de la Garde (unité militaire n° 75394) est un régiment des Forces terrestres russes.

La formation fait partie de la 19e division de fusiliers motorisés de la 58e armée du district militaire du Caucase du Nord au moment de la dissolution en 2009. Sa garnison permanente est située dans la ville de Vladikavkaz, en Ossétie du Nord-Alanie, depuis 2002. Le régiment est rétabli en 2021.
Réformes clunisiennes
Les réformes clunisiennes (également appelées les réformes bénédictines) sont une série de changements au sein du monachisme médiéval dans l'Occident chrétien centrée sur la restauration de la vie monastique traditionnelle, encourager l'art, ainsi que prendre soin des pauvres. Le mouvement commença au sein de l'Ordre de Saint-Benoît, à l'Abbaye de Cluny, fondée en 910 par Guillaume le Pieux. Les réformes furent menées à bien par Odon de Cluny, et se répandirent à travers la France (Bourgogne, Provence, Auvergne, Poitou), en Angleterre (la Réforme bénédictine anglaise), ainsi qu'à travers l'Italie, le nord du Portugal et de l'Espagne.

Odon de Cluny
Odon de Cluny ou Eudes de Cluny, né entre 878, et 882 dans le Maine ou en Touraine (Empire carolingien), et mort à Tours le 18 novembre 942, était un moine bénédictin qui fut abbé de Cluny de 926 à 942. Successeur de Bernon, le premier abbé, il joua un rôle éminent dans le développement de l'ordre de Cluny. Il est reconnu saint par l'Église catholique et célébré le 18 novembre.
Trois tours de Saint-Marin
Les Trois tours de Saint-Marin sont un ensemble de tours situées sur le mont Titano, qui surplombe la ville de Saint-Marin, capitale de la République de Saint-Marin. Ces tours assurèrent la défense de la Ville de Saint-Marin et se retrouvent stylisées sur les armoiries de la république. Elles sont aussi représentées sur des pièces de monnaie en lire de Saint-Marin et sur des pièces en euro de Saint-Marin (1 centime, 5 centimes et 50 centimes).

Pièces en euro de Saint-Marin
Les pièces en euro de Saint-Marin sont les pièces en euro émises par la République de Saint-Marin en vertu de ses accords avec l'Union européenne. Dans la pratique, elles sont frappées en Italie par l'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (IPZS) à Rome. L'euro a remplacé l'ancienne monnaie nationale, la lire de Saint-Marin, le 1er janvier 1999 (entrée dans la zone euro) au taux de conversion de 1 euro = 1936,27 lires. Les pièces en euro saint-marinaises ont cours légal dans la zone euro depuis le 1er janvier 2002. Toutefois, du fait de leur faible tirage, peu de ces pièces circulent réellement. On les retrouve principalement sur le marché numismatique à des prix bien supérieurs à leur valeur nominale.
Meng-p'o (macula)
Meng-p'o est l'une des maculae de la région du « poing américain », une série de taches équatoriales avec un faible albédo, apparaissant donc sombres, sur la planète naine Pluton. Elle se situe sur le méridien zéro, directement sous la lune Charon en rotation synchrone avec Pluton, et à l'ouest de la région Cthulhu.

Elle est nommée d'après Meng Po, Dame de l'oubli dans la mythologie chinoise, située dans le royaume des morts,.

Belton (région)
La région Belton (Belton Regio), anciennement connue sous le nom officieux de région Cthulhu (Cthulhu Regio), puis de macule Cthulhu (Cthulhu Macula), et surnommée « la Baleine » en raison de sa forme, est une région de faible albédo (qui apparaît donc sombre) qui s'étend sur environ 3 000 kilomètres le long de l'équateur de Pluton. Elle est située à l'ouest de la région Tombaugh, le « cœur » de Pluton, à l'opposé de la région sombre nommée Safronov (anciennement nommée officieusement la macule Krun).

Le nom officieux initial faisait référence à Cthulhu, une monstrueuse entité cosmique inventée par l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft en 1928. Le nom officiel fait pour sa part référence à Michael J. S. Belton (1934-2018), astronome britannique qui, en 2002, présida le premier Planetary Science Decadal Survey, qui établit le programme New Frontiers de la NASA, dont la mission New Horizons à destination de Pluton et de la ceinture de Kuiper.
Albert Marie de Romé
Albert Marie de Romé, marquis de Vernouillet, seigneur de La Chapelle et d’Angerville, né le 11 juin 1730 à Verneuil (Yvelines), mort guillotiné le 15 novembre 1793 à Paris, est un général de brigade de la Révolution française.

Angerville-la-Campagne
Angerville-la-Campagne est une commune française située dans le département de l'Eure, en région Normandie.

Angerville-la-Campagne est composée du bourg et de deux hameaux, Villeneuve et les Fayaux. Les habitants s'appellent les Angervillais et les Angervillaises.
Live Floating Anarchy 1991
Live Floating Anarchy 1991 est un album live de Planet Gong, sorti en 1995. On y retrouve les protagonistes de Floating Anarchy Live 77, c'est-à-dire Daevid Allen et les membres de Here & Now, Keith Bailey et Steffi Sharpstrings.
C'est aussi la même musique que celle de l'album de 1977, un mélange de space et de punk.

Here and Now (groupe)
Here and Now, stylisé Here & Now, est un groupe de rock psychédélique britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Formé en 1974, il est un groupe proche de Gong, ils ont d'ailleurs travaillé avec Daevid Allen et Gilli Smyth en 1977 et 1978 sous le nom de Planet Gong.

Le son du guitariste Steffy Sharpstrings est très personnel, influencé par Jimi Hendrix, Frank Zappa et les deux guitaristes de Gong : Daevid Allen et Steve Hillage. Steffy et le bassiste Keith « the Bass » ont participé à certaines formations suivantes du groupe Gong.
Centre de recherche allemand pour l'intelligence artificielle
Le Centre de recherche allemand sur l'intelligence artificielle (DFKI, en allemand) est l'un des plus grands instituts de recherche sous contrat à but non lucratif du monde sur la technologie logicielle basée sur des méthodes d'intelligence artificielle (IA). DFKI a été fondée en 1988 et possède des installations dans les villes allemandes de Kaiserslautern, Sarrebruck, Brême et Berlin.

Les actionnaires de DFKI comprennent Google, Microsoft, SAP et Daimler. Les administrateurs sont Antonio Krüger (CEO) et Walter G. Olthoff (CFO).

Gestion des connaissances
La gestion des connaissances (en anglais knowledge management) est une démarche managériale pluridisciplinaire qui regroupe l'ensemble des initiatives, des méthodes et des techniques permettant de percevoir, identifier, analyser, organiser, mémoriser, partager les connaissances des membres d'une organisation – les savoirs créés par l'entreprise elle-même (marketing, recherche et développement) ou acquis de l'extérieur (intelligence économique) – en vue d'atteindre un objectif fixé.
Sauvez Willy 2
Sauvez Willy 2 : La Nouvelle Aventure ou Mon ami Willy 2 : La Grande Aventure au Québec (Free Willy 2: The Adventure Home) est un film franco-américain réalisé par Dwight H. Little et sorti en 1995. Il est la suite de Sauvez Willy sorti en 1993 et est le deuxième volet de la saga du même nom.

Contrairement au premier film, il reçoit des critiques plutôt mitigées et ne performe pas au box-office. Il est malgré tout suivi par Sauvez Willy 3 : La Poursuite (1997). En 2010, une suite sans aucun lien avec les films précédents sort directement en DVD, Sauvez Willy 4 : Le Repaire des pirates.

Sauvez Willy (franchise)
Sauvez Willy ou Mon ami Willy au Québec (Free Willy) est une franchise issue d'une série de films américains. Si les deuxième et troisième films sont des suites du premier, le 4e n'a aucun lien avec le reste et est en quelque sorte un reboot. Le premier film connaitra également une adaptation en série télévisée d'animation.
Coupe de Belgique de football 1979-1980
La Coupe de Belgique 1979-1980 est la vingt-cinquième édition de l'épreuve.

Elle voit la victoire finale, au stade du Heysel à Bruxelles, de Waterschei THOR qui prend la mesure de Beveren.

Celui-ci avait été se qualifier au Standard lors des Demi-finales, après avoir déjà éliminé le Club Brugeois.

C'est la toute première victoire des « Thorians » dans l'épreuve et par la même occasion le premier succès d'un club de la Province de Limbourg après trois échecs en finale (Waterschei '66, Saint-Trond '71 et Tongres '74).

K Saint-Trond VV
Le Koninklijke Sint-Truidense Voetbalvereniging est un club belge de football, qui joue dans le stade Stayen, situé à Saint-Trond.

Le club évolue lors de la saison 2024-2025 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge.
C'est sa 91e saison en séries nationales et sa 48e parmi l'élite.
Weltklasse Zurich 2017
Le Weltklasse Zurich 2017, 89e édition du Weltklasse Zurich, est un meeting d'athlétisme qui se déroule le 24 août 2017 au Letzigrund de Zurich, en Suisse. Il constitue l'avant-dernière étape et l'une de deux finales de la Ligue de diamant 2017.

Depuis 2017, le classement établi à l'issue des 12 premiers meetings détermine les qualifiés pour les finales, à Zurich et Bruxelles. Le vainqueur de chaque finale remporte le trophée de la Ligue de diamant.

Stade du Letzigrund
Le stade du Letzigrund () est un stade situé à Zurich. Il accueille chaque année le fameux meeting d'athlétisme de la Weltklasse qui fait partie de la Diamond League. Ce stade aura été le théâtre de 27 records du monde et aura vu défiler les plus grands de ce sport. En 2006, il fut entièrement détruit pour faire place à un tout nouveau stade dans l'optique de l'Euro 2008.

Le Letzigrund est le domicile de l'équipe de football du FC Zurich.

Depuis 2007, il est également le domicile de l'autre club de la ville, Grasshopper.
Grand Prix automobile de Mosport 2023
La 41e édition du Grand Prix de Mosport 2023 (officiellement appelé le 2023 Chevrolet Grand Prix) a été une course de voitures de sport organisée sur le Canadian Tire Motorsport Park en Ontario, au Canada, qui s'est déroulée du 7 juillet 2023 au 9 juillet 2023. Il s'agissait de la sixième manche du championnat WeatherTech SportsCar Championship 2023 et les voitures de catégories Grand Tourisme Prototype (GTP), Le Mans Prototype 3 (LMP3), Grand Tourisme Daytona Pro (GTD Pro) et Grand Tourisme Daytona (GTD) ont participé à la course

Action Express Racing
Le Action Express Racing est une écurie de course basée à Denver, en Caroline du Nord aux États-Unis.

Elle a pour propriétaire et fondateur Bob Johnson. Elle participe au championnat United SportsCar Championship.