hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Art copte
L'art copte désigne l'ensemble des productions artistiques des populations chrétiennes d'Égypte pendant la période comprenant la fin de l'occupation romaine, la période byzantine et une partie de la période islamique. On considère donc en général qu'il représente la période comprise entre le IIIe siècle et le XIIe siècle.

C'est un art héritier de nombreuses influences, à savoir pharaoniques, gréco-romaines et orientales. Les formes de cet art sont nombreuses : sculpture sur bois et pierre, textiles décorés, peinture murale et icônes, manuscrits enluminés et enfin architecture, religieuse principalement.

Une des problématiques récurrentes de l'art copte est sa difficulté de datation : elle se fait souvent à un ou deux siècles près, du fait des lacunes de documentation et du manque de rigueur des fouilles archéologiques du début du XXe siècle.

Les principaux musées accueillant des collections coptes sont le Musée copte du Caire et le Musée du Louvre.

Art de la Grèce antique
L’art de la Grèce antique a exercé une influence considérable sur la culture de nombreux pays des temps anciens à nos jours, en particulier dans les domaines de la sculpture et de l'architecture. À l'ouest, l'art de l'Empire romain s'est largement inspiré des modèles grecs.

À l'est, les conquêtes d'Alexandre le Grand ont permis plusieurs siècles d'échanges entre les Grecs, l'Asie centrale et les cultures indiennes, ce qui a donné naissance à l'art gréco-bouddhique, avec ses ramifications jusqu'au Japon lui-même. Après la Renaissance en Europe, l'esthétique humaniste et les techniques sophistiquées de l'art grec ont inspiré plusieurs générations d'artistes européens. Jusqu'au XIXe siècle, le classicisme de l'art grec a fortement influencé l'art du monde occidental.
Tournoi de tennis de Memphis (WTA 2011)
Le tournoi de tennis de Memphis est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2011, classée en catégorie International, se dispute du 14 au 19 février 2011.

Magdaléna Rybáriková remporte le simple dames. En finale, elle bat Rebecca Marino, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Olga Govortsova et Alla Kudryavtseva.

Olga Govortsova
Olga Govortsova, née le 23 août 1988 à Pinsk, est une joueuse de tennis biélorusse, professionnelle depuis 2006.

Sa surface de prédilection est le dur. Elle est entraînée par John Roddick.

Sur le circuit junior, elle a remporté Wimbledon en 2004 en double filles, aux côtés de sa compatriote Victoria Azarenka.

2007 la voit progresser de la 334e à la 48e place mondiale, notamment grâce à un quart de finale au Classic de Stanford en juillet et une demi-finale à l'Open de Tachkent en octobre.

En 2008, elle atteint la finale du Tournoi de Memphis en simple, battue par la revenante Lindsay Davenport. Elle remporte son premier titre en double à Istanbul associée à Jill Craybas. Elle atteint également la finale du tournoi de Charleston avec Edina Gallovits.
Carmine Persico
Carmine Persico John, Jr., né le 8 août 1933 à Brooklyn (New York) et mort le 7 mars 2019 à Durham (Caroline du Nord), alias « Junior », « The Snake » et « Immortal », a été le parrain de la famille Colombo à partir de 1973.

Il termine sa vie à la prison fédérale de Butner en Caroline du Nord où il a été incarcéré entre autres pour assassinat et racket, condamné à une peine de prison à vie prononcée lors du procès contre les Cinq familles qui débuta début 1985.

Complexe correctionnel fédéral de Butner
Federal Correctional Complex, Butner

Le complexe correctionnel fédéral de Butner (en anglais : Federal Correctional Complex, Butner ou FCC Butner) est un établissement carcéral américain pour détenus masculins, située dans la localité de Butner dans le comté de Granville, à environ 40 km au nord-ouest de Raleigh, la capitale de la Caroline du Nord. Regroupant quatre établissements pénitentiaires différents dont le plus ancien ouvre en 1976, il est fonction depuis 2006.

Elle est gérée par le Bureau fédéral des prisons, une division du département de la Justice des États-Unis.
Élections générales yukonnaises de 2002
L'élection générale yukonnaise de 2002 se déroule le 4 novembre 2002 afin d'élire les 18 députés à l'Assemblée législative du Yukon. Il s'agit de la 31e élection générale depuis la création de ce territoire du Canada en 1898.

Le Parti du Yukon, dirigé par Dennis Fentie, défait le gouvernement libéral de Pat Duncan et forme un gouvernement majoritaire.

Assemblée législative du Yukon
L'Assemblée législative du Yukon (en anglais : Yukon Legislative Assembly) est l'unique chambre de la législature monocamérale du territoire canadien du Yukon qu'elle forme avec le commissaire, représentant du gouvernement fédéral dans le territoire. Elle siège à Whitehorse, la capitale territoriale.

Trois partis politiques y sont représentés : le Parti du Yukon avec 14 députés, le Nouveau Parti démocratique du Yukon avec 6 députés et le Parti libéral du Yukon avec 1 député.
Port de Bonneuil-sur-Marne
Le port de Bonneuil-sur-Marne est la deuxième plateforme multimodale d'Île-de-France. Il fait partie du réseau portuaire francilien de HAROPA PORT

Il s'agit d'un port fluvial situé sur la partie sud de la boucle de la Marne autour de Saint-Maur-des-Fossés, sur le territoire de la commune de Bonneuil-sur-Marne.

HAROPA Port
HAROPA Port (acronyme composé des premières lettres du nom des villes du Havre, de Rouen et de Paris), anciennement appelé HAROPA, est le port fluvio-maritime de la Seine. C'est un établissement public de l'État créé le 1er juin 2021 et placé sous la tutelle de la direction générale des Infrastructures, des Transports et des Mobilités au ministère de la Transition écologique et de la Cohésion des territoires.

Ce port a une vocation énergétique forte (accueil de l'usine de construction de pales et de nacelles d'éoliennes en mer au Havre). La direction du port investit massivement pour électrifier les quais pour que les navires en escale puissent se brancher (les quais des terminaux croisières sont en cours de travaux).

HAROPA Port accueille également d'importants projets industriels sur son territoire.
Uridine
L'uridine est un nucléoside, résultant de l'attachement de l'uracile sur un cycle ribose, le ribofuranose, par une liaison glycosidique β-N1.

Si l'uracile est lié à un anneau de désoxyribose, on l'appelle désoxyuridine.

Liaison osidique
Une liaison osidique est une liaison chimique covalente entre :

Le groupement réducteur (hydroxyle) de la fonction alcool du carbone hémiacétalique d'un ose (carbone anomère, numéro 1 chez les aldoses et numéro 2 des cétoses) ;

Le groupement acide (hydrogène libre) d'une autre molécule (alcool glucidique ou autre molécule carboxylique, molécule aminée…).

La formation de la liaison produit de l'eau.
VISIR
VISIR (VLT Imager and Spectrometer for mid Infrared, en français "Spectro-imageur en infrarouge moyen du VLT") est un spectro-imageur en infrarouge moyen installé au foyer Cassegrain de l'UT3 du Très Grand Télescope, installé à l'observatoire du Cerro Paranal. Il fournit des images limitées par la diffraction. L'instrument a un mode interférométrique (Sparse Aperture Masking, SAM) , un mode coronographique, un mode spectrographie fente-longue avec une résolution spectrale comprise entre 150 et 30 000 .

L'imageur et le spectromètre sont équipés chacun d'un capteur Raytheon Aquarius de 1024x1024 pixels fonctionnant à une température de 6 K. Ils couvrent trois fenêtres atmosphériques dans l'infrarouge moyen : la bande M à 5 µm, la bande N entre 8 et 13 µm et la bande Q entre 17 et 20 µm.

Observatoire du Cerro Paranal
L'Observatoire du Cerro Paranal est un observatoire astronomique professionnel situé sur le Cerro Paranal, dans le désert d'Atacama, au nord du Chili, à une altitude de 2 635 mètres. Il permet l'étude des astres dans les longueurs d'onde allant de l'ultraviolet à l'infrarouge.

C'est un projet européen de l'observatoire européen austral (European Southern Observatory ou ESO). À l'observatoire du Cerro Paranal, il y a quatre télescopes principaux de 8,2 mètres, qui, avec les quatre télescopes auxiliaires de 1,8 m (les « AT »), constituent le Very Large Telescope (VLT). Il s'y trouve de plus un télescope de 4 m (VISTA) et un de 2,5 m (le VLT Survey Telescope).
Mustafa Emirbayer
Mustafa Emirbayer est un sociologue américain et professeur de sociologie à l'Université du Wisconsin-Madison. Il est reconnu en sciences sociales pour ses contributions théoriques en analyse des réseaux sociaux, et comme étant l'un des plus grands défenseurs de l'interactionnisme structural (relational sociology). En 2009, il a remporté le prix Lewis A. Coser Award for Theoretical Agenda-Setting, destiné à récompenser les chercheurs qui œuvrent à définir l'ordre du jour dans le domaine de la sociologie, remis par l'Association américaine de sociologie (American Sociological Association, ASA).

Agentivité
Le terme agentivité, emprunté à l’anglais agency et formé sur la racine latine agere (« agir »), désigne la propriété d’un individu, d'une machine ou d’un groupe d’être la source d’actions ayant des effets sur le monde. Il renvoie à un concept transversal, mobilisé aussi bien en psychologie, en phénoménologie qu’en sciences sociales et en philosophie de l’action.
Louons maintenant les grands hommes
Louons maintenant les grands hommes (titre original en anglais : Let Us Now Praise Famous Men) est un livre comprenant des textes de l'écrivain américain James Agee et des photographies du photographe Walker Evans publié en 1941 aux États-Unis. Le titre fait référence à un passage du Siracide (44:1) qui commence par « Faisons l'éloge de ces personnages glorieux qui sont nos ancêtres. », soit en anglais : « Let us now praise famous men, and our fathers that begat us. » Le livre a par la suite inspiré Aaron Copland pour son opéra The Tender Land (en) et surtout poussé William Christenberry à se consacrer à la photographie.

Siracide
Le Siracide, appelé aussi l'Ecclésiastique ou Le Livre de Ben Sira le Sage, en grec Sagesse de Sirakh (Sophia Sirakh), est l'un des livres sapientiaux de l'Ancien Testament écrit vers 200 av. J.-C. Le Siracide tient son nom de son auteur, Yéshoua Ben Sira, ou Ben Sirach.
QL (substance)
Le QL est un précurseur d'agents innervants comme le VX. À ce titre, il est inscrit au tableau 1 de la Convention sur l'interdiction des armes chimiques. Il se présente sous la forme d'un liquide incolore à forte odeur de poisson. Assez peu toxique en lui-même, il réagit cependant avec le soufre en formant un sulfure qui peut s'isomériser en VX,.

Précurseur (chimie)
En chimie, un précurseur est un composé participant à une réaction qui produit un ou plusieurs autres composés.

Ce terme est, en biochimie, plus spécifiquement appliqué à un composé chimique précédant un autre dans une voie métabolique ou aux cas particuliers des protéines.

Dans le domaine de la pollution de l'air, les « précurseurs de l'ozone » ont pris une importance particulière, notamment en raison du trou de la couche d'ozone (dans la stratosphère), qui est source d'une augmentation de l'intensité des ultraviolets solaires dans les basses couches de l'atmosphère où les précurseurs de l'ozone donnent alors plus facilement naissance à de l'ozone indésirable dans les basses couches de la troposphère.

Ils pourraient également jouer un rôle néfaste pour certains écosystèmes en contribuant, par exemple, indirectement aux phénomènes dits de « pluie de mercure ».
Frontière entre l'Arabie saoudite et le Yémen
Cette frontière délimite la séparation entre l'Arabie saoudite et le Yémen.

Les quatre provinces saoudiennes frontalières sont, d'ouest en est :

la province de Jizan, capitale Jizan,

la province d'Asir, capitale Abha,

la province de Najran, capitale Najran,

la province de l'est, capitale Dammam, pointe sud.

Les cinq provinces yéménites concernées sont, d'ouest en est :

le Gouvernorat de Hajjah, capitale Hajjah,

le Gouvernorat de Sa'dah, capitale Sa'dah,

le Gouvernorat d'Al Jawf, capitale Al Hazm,

le Gouvernorat de l’Hadramaout, capitale Al Mukalla,

le Gouvernorat de Mahra, capitale Al Ghaydah, pointe nord.

Jizan (province)
Jizan (en arabe : جازان) est une province d'Arabie saoudite, petite et peuplée, au sud ouest, sur la Mer Rouge, à la frontière du Yémen, jouxtant les provinces d'Asir et un peu de La Mecque, comptant près de 300 km de côtes et une centaine d'îles.
ISA95
La norme ANSI/ISA-95.00.0x est une norme US ANSI développée par l'ISA au sein du comité ISA95.
Elle est également publiée comme norme internationale ISO/CEI 62264 par le comité mixte ISO TC 184/SC 5 /  CEI SC65E JWG5 .

Progiciel de gestion intégré
Un progiciel de gestion intégré ou PGI (en anglais, enterprise resource planning system ou ERP system) est un progiciel qui permet « de gérer l'ensemble des processus d'une entreprise en intégrant l'ensemble de ses fonctions, dont la gestion des ressources humaines, la gestion comptable et financière, l'aide à la décision, mais aussi la vente, la distribution, l'approvisionnement et le commerce électronique ».
Montagne bourbonnaise
La Montagne bourbonnaise est une région naturelle de France dans le nord du Massif central couvrant le sud-est du département de l'Allier. Région de moyenne montagne, son point culminant est le puy de Montoncel, à 1 287 m.

Gabelle du sel
La gabelle est un impôt sur le sel ayant existé au Moyen Âge et à l'époque moderne en France, en Suisse, en Savoie et en Lorraine. Des taxes similaires étaient également perçues en Chine, au Japon et en Inde britannique.

C'était alors en France l'une des aides ou taxes indirectes. Les gabelous se chargeaient de la récolte de la gabelle.
Luornu Durgo
Luornu Durgo est un personnage de fiction, super-héroïne appartenant à l'univers de DC Comics. Créée durant l'âge d'argent des comics, par le scénariste Jerry Siegel et le dessinateur Jim Mooney, elle apparaît pour la première fois dans le comic book Action Comics #276 en mai 1961 dans l'épisode nommé Supergirl's Three Super-Girlfriends!. Elle a employé les noms de code de Triplicate Girl et Duo Damsel.

En novembre 2004, Luornu Durgo apparaît dans Teen Titans : Legion Special Vol 1 de Mark Waid et Barry Kitson.

En 2006, sous le nom de Duo Damsel, elle apparaît dans la série d'animation La Légende des super-héros.

Univers DC
L’univers DC, également appelé DCU (pour DC Universe), est un monde imaginaire dans lequel se passent la plupart des comics publiés par DC Comics. Ce monde a par la suite inspiré plusieurs produits dérivés, tels que longs métrages, séries ou jeux vidéo.
Doddington (Northumberland)
Doddington est un village et une paroisse civile du Northumberland, en Angleterre. Il est situé dans le nord du comté, à 5 km au nord de la ville de Wooler. Au recensement de 2011, il comptait 195 habitants.

Portail de l’Angleterre

Northumberland (comté)
Le comté de Northumberland /nɔrˈθʌmbələnd/ (litt. Terre au Nord du Humber) est un important comté du nord de l'Angleterre qui remonte à l'époque anglo-saxonne. Il succède à l'ancien royaume de Northumbrie dont il n'occupe qu'une portion septentrionale.
Appoggiature
Appoggiature, dans le domaine mélodique de la musique tonale occidentale : un ornement — généralement noté au moyen de figures de notes de taille inférieure — destiné à agrémenter la mélodie principale. Dans ce sens-là, on peut dire aussi : « appoggiature mélodique ».

Appoggiature, dans le domaine harmonique de la musique tonale occidentale : une note étrangère non préparée, se substituant passagèrement à l'une des notes d'un accord. Dans ce sens-là, on peut dire aussi : « appoggiature harmonique ».

Si une appoggiature mélodique produit toujours une appoggiature harmonique, en revanche, une appoggiature harmonique n'est pas toujours notée au moyen d'une appoggiature mélodique.

Accord (musique)
En musique, un accord est un ensemble de notes considéré comme formant un tout du point de vue de l'harmonie. Le plus souvent, ces notes sont entendues simultanément, superposées en un même moment ; mais les accords peuvent aussi s'exprimer par des notes successives, par exemple dans des arpèges.

En harmonie tonale, le terme accord désigne une combinaison d'au moins trois notes simultanées (deux notes émises simultanément ne constituent pas un accord : il s'agit seulement d'un intervalle ; un accord est donc une superposition de plusieurs intervalles). Il existe plusieurs classements des accords et plusieurs modes de description de leur formation ; les accords correspondant à ces descriptions sont dits « accords classés ».

Les superpositions de notes non classées comme accords sont appelées « agrégats » ; un ensemble de notes contiguës est un cluster.
Marah
Marah (מָרָה) est l'un des lieux que la Torah identifie comme ayant été traversé par les Israélites pendant l'Exode (Exode xv, 23 ; Nombres xxxiii, 8). Le récit biblique indique que s'y trouvait une source dont les eaux étaient si amères que les Israélites ne pouvaient en boire. Ils récriminèrent contre Moïse qui, sur une inspiration divine, trempa dans la fontaine un « certain arbre » qui enleva l'amertume de l'eau, si bien que les gens purent en boire. Il s'agit probablement d’'Ain Hawarah où se trouvent plusieurs sources très amères, à 47 km de 'Ayun Mousa.

Le nom de Marah signifie « amertume » : les commentateurs de la Bible voient donc dans le récit un mythe étiologique visant à en justifier le nom.

Israélites
Les Israélites sont un peuple du Proche-Orient ancien qui venait et/ou qui habitait une partie de Canaan durant l'âge du fer.

Dans  l'Ancien et le Nouveau Testament ainsi que dans le Coran, le terme « Israélite » désigne les Hébreux, descendants des douze fils de Jacob, chefs des douze tribus d'Israël qui forment  la population de l'Israël antique.

Le terme « Hébreux »  pourrait provenir de la tribu de Eber, mais dans la Bible, il est utilisé comme un synonyme d'« Israélites ».
Acquis sociaux
L'expression « acquis sociaux » ou  « conquêtes sociales » est employée pour désigner les droits collectifs obtenus par tous les salariés ou des groupes de salariés. Ceux-ci peuvent varier selon le statut du salarié, le type de contrat de travail et la nature de leur employeur. Ces acquis sociaux sont inscrits dans des accords collectifs et des conventions collectives de branches professionnelles, ou directement dans le code du travail.

Accords collectifs en France
Les accords collectifs en France sont les accords professionnels qui résultent d'un dialogue entre employeurs et salariés visant au maintien du bon fonctionnement de l'entreprise, et à la réglementation des droits sociaux (conditions de travail notamment), en France. La négociation collective s'effectue entre organisations syndicales et employeurs (ou organisations patronales), selon le type d'accord visé.

La place particulière de ce type de dialogue au sein des entreprises est garanti par le droit français. En effet, le préambule de la Constitution de 1946 affirme que tout salarié « participe, par l'intermédiaire de ses délégués, à la détermination collective des conditions de travail », et l'article L.2221-1 du code du travail français reconnaît « le droit des salariés à la négociation collective de l'ensemble de leurs conditions d'emploi et de travail et de leurs garanties sociales ».
Carl von Clausewitz
Carl Philippo Gottlieb von Clausewitz, né le 1er juillet 1780 à Burg, près de Magdebourg, et mort le 16 novembre 1831 à Breslau (de nos jours Wrocław, Pologne), est un officier général et théoricien militaire prussien.

Écrivain prolifique et stratège, il est l'auteur en particulier d'un traité majeur de stratégie militaire intitulé De la guerre, publié, post-mortem, par son épouse Marie von Brühl à partir de ses notes.

Théorie
Une théorie (du grec theoria, « contempler, observer, examiner ») est un ensemble cohérent de principes, de règles et de lois visant à décrire un ensemble de faits, induites par l'accumulation d'observations et d'expérimentations ou, dans le cas des mathématiques, déduites d'une base axiomatique donnée (théorie des matrices, des torseurs, des probabilités). Dans le langage courant, le terme « théorie » est également utilisé par expansion pour désigner une idée ou une connaissance spéculative, souvent basée sur des observations ou expériences personnelles du locuteur.

Dans le domaine scientifique, une théorie doit respecter plusieurs critères, tels que la correspondance entre les principes théoriques et les phénomènes observés, la possibilité de réaliser des prédictions ou encore la compatibilité avec les nouvelles découvertes scientifiques. Celle-ci peut avoir besoin d'être corrigée, nuancée voire réinterprétée au fil de l'évolution des connaissances scientifiques.
Jacqueline Heurtault
Jacqueline Heurtault, née le 6 avril 1936 à Paris, et morte le 25 janvier 2000 à Paris, est une arachnologue et spéléologue française. Ses travaux se sont concentrés sur les arachnides cavernicoles, les amblypyges, les uropyges et les palpigrades, ainsi que sur la systématique des pseudoscorpions.

Uropygi
Les uropyges (Uropygi) sont un ordre d'Arachnides du sous-embranchement des Chélicérés de l'embranchement des Arthropodes.

Ils vivent dans les régions chaudes et humides. Toutes les espèces actuelles, près de 120, sont placées dans la famille des Thelyphonidae.
Fernand Combet
Fernand Combet, né le 1er avril 1936 à Lyon et mort le 29 décembre 2003 à Paris, est un écrivain français. Méconnu, il reste célèbre pour son premier roman SchrummSchrumm, salué à sa parution en 1966 comme un chef-d'œuvre par André Hardellet, Kléber Haedens, Luc Estang, Matthieu Galey, Anne Villelaur, Georges Anex ou Jean-Jacques Pauvert et lors de sa réédition en 2006, notamment par Nicolas d'Estienne d'Orves, Gérard Guégan et Dominique Durand.

Les Lettres françaises
Les Lettres françaises est une publication littéraire créée en France, en septembre 1942 pendant l'Occupation, par Jacques Decour et Jean Paulhan.

C'est l'une des nombreuses publications du mouvement de résistance Front national : il s'agissait alors d'une publication clandestine bénéficiant entre autres des collaborations de Louis Aragon, François Mauriac, Claude Morgan, Édith Thomas, Georges Limbour, Raymond Queneau et Jean Lescure.

Après la Libération, de 1953 à 1972, Les Lettres françaises, dirigées par Louis Aragon, bénéficient du soutien financier du Parti communiste français (PCF).
Josef Nadj
Josef Nadj, né le 13 décembre 1957 à Kanjiža en Serbie (alors dans la province autonome de Voïvodine en Yougoslavie), est un danseur, chorégraphe, plasticien et photographe français d'origine yougoslave.

Plasticien
Un plasticien (ou artiste plasticien) est un artiste ou créateur ayant pour média d'expression artistique des techniques ou des supports matériels variés, dits « plastiques ». Ce terme, apparu au XXe siècle, est lié à la pratique des arts plastiques.

D'autre part, des pratiques mettant en cause les notions de pérennité d'« œuvre » et d'« artiste » ont modifié la perception du fait artistique. L'émergence notamment des pratiques dites « conceptuelles », ou la création d'œuvres éphémères, y participent largement.
Élections législatives turkmènes de 2023
Les élections législatives turkmènes de 2023 ont lieu le 26 mars 2023 afin de pourvoir les 125 sièges de l'Assemblée du Turkménistan.

Le pays n'a jamais connu d'élections libres, et seuls les candidats de trois partis dont le Parti démocratique au pouvoir et deux partis fantoches se présentent.

Conseil national (Turkménistan)
Le Conseil national (en turkmène : Milli Geňeş) est l'organe législatif bicaméral de la  république du Turkménistan de 2021 à 2023.

Le Conseil national est composé :

d'une chambre haute, le Conseil du peuple ;

d'une chambre basse, l'Assemblée du Turkménistan.