hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hammer Horror
Hammer Horror est le 3e single de Kate Bush, après Wuthering Heights et The Man with the Child in His Eyes. Sorti le 27 octobre 1978, Hammer Horror est le 1er single à être extrait de son second album Lionheart.

Cette chanson fait référence à la société britannique de production de films d'horreur Hammer Film Productions.

Lionheart (album)
Lionheart est le deuxième album de Kate Bush, sorti en 1978.

À signaler les chansons Kashka from Baghdad qui traite de l'homosexualité et Hammer Horror, hommage au cinéma d'horreur britannique qui connut une grande vogue dans les années 1960 et 1970. Pour un deuxième album, Kate Bush a bénéficié des plus grands musiciens de l'heure, dont certains de l'entourage du Alan Parsons Project, soit le claviériste et producteur Andrew Powell, le guitariste Ian Bairnson, le bassiste David Paton ainsi que le batteur Stuart Elliot et le claviériste Duncan Mackay. On retrouve aussi Richard Harvey du groupe Gryphon, Francis Monkman de Curved Air et des musiciens de studio. Produit par Powell assisté de Bush, ce deuxième album suit le précédent de seulement neuf mois, il a atteint la sixième place des charts britanniques et a été certifié disque de platine. Le premier single de l'album Hammer horror a raté de peu le top 40 alors que le suivant, Wow, est devenu un succès du top 20.
Paul Landrin
Louis Paul Landrin, né le 28 août 1853 dans le 1er arrondissement de Lyon et mort le 16 mai 1926 à la maison de retraite des artistes de Pont-aux-Dames (Seine-et-Marne), est un acteur, réalisateur et scénariste français de la période du cinéma muet.

Théâtre des Variétés
Le théâtre des Variétés est une salle de spectacles située au 7, boulevard Montmartre dans le 2e arrondissement de Paris où se sont déroulés des spectacles de variétés. Inauguré en 1807, c'est l'un des plus anciens théâtres parisiens encore en activité. Il a été classé monument historique en 1974, pour sa façade et son vestibule et inscrit la même année pour sa salle.
Maximilien d'Egmont
Maximilien d'Egmont, né en 1509 et mort à Bruxelles le 24 décembre 1548, comte de Buren et de Leerdam, seigneur d'IJsselstein et Sint Maartensdijk,  est un noble néerlandais du règne de Charles Quint, général de l'armée impériale, stathouder de Frise de 1540 à 1548.

Sint-Maartensdijk
Sint-Maartensdijk est un village appartenant à la commune néerlandaise de Tholen, situé dans la province de la Zélande. En mars 2005, le village comptait 3 598 habitants.

Sint-Maartensdijk était une commune indépendante jusqu'au 1er juillet 1971. À cette date, toutes les anciennes communes de l'île de Tholen fusionnèrent pour ne plus former qu'une seule commune, celle de Tholen.
William Alden Smith
William Alden Smith (12 mai 1859 - 11 octobre 1932) est un homme politique américain qui est député de la Chambre des représentants des États-Unis puis sénateur du Michigan entre 1907 et 1909. Membre du Parti républicain, il est aujourd'hui connu pour avoir été à la tête de la commission américaine sur le naufrage du Titanic en avril 1912. Son action est critiquée au Royaume-Uni, certains l'accusant d'incompétence et de vouloir faire le procès des trusts, et en particulier de l’International Mercantile Marine Company de John Pierpont Morgan.

Retiré de la politique en 1919, il meurt en 1932. La localité d'Alden (en), dans le Michigan, porte son nom.

Grand Rapids (Michigan)
Grand Rapids est une ville du Midwest située dans l’État du Michigan aux États-Unis. Siège du comté de Kent, c'est aussi la deuxième ville du Michigan (après Détroit), avec 198 917 habitants lors du recensement de 2020. La région métropolitaine de Grand Rapids compte 1 162 950 habitants en 2023.
Période d'anarchie alaouite
La période d'anomie alaouite est une période de l'histoire du Maroc et de la dynastie alaouite caractérisée par une guerre civile entre les différents fils de Moulay Ismaïl, qui a duré de 1727 à 1757.

En 1727, après la mort de Moulay Ismaïl, dont le règne a constitué un âge d'or, une terrible période d'anomie débute au Maroc. Plusieurs fils du sultan s'affrontent pour le pouvoir avec l'appui des Abid al-Bukhari et du guich des Oudaïas qui, disposant du monopole de la force, font et défont les sultans.

Abid al-Boukhari
L’Abid al-Boukhari (arabe : عبيد البخاري, littéralement "les esclaves d'Al-Boukhari") connue sous le nom de la Garde noire, était une armée, ou guich constituée par Moulay Ismaïl en 1673 et composée d'esclaves noirs, qui sera jusqu'aux débuts de la colonisation française la garde personnelle du sultan. L'armée est nommée d'après le serment fait par ses membres, juré sur la collection de hadiths de l'imam Al Boukhari.

Deux réalités coïncident sous le nom de Garde noire, la garde rapprochée du sultan, aujourd'hui devenue garde royale marocaine, et l'armée des Abid al-Boukhari.
Jean Rey
Le nom Jean Rey est porté par les personnes suivantes :

Jean Rey (ca. 1583-ca.1645), chimiste et médecin

Jean-Étienne Rey (1832-1923), compositeur français

Jean Rey (1861-1935), ingénieur et chef d'entreprises français

Jean Rey (1892-1964), architecte français

Jean Rey (1902-1983), président de la Commission européenne de 1967 à 1970

Jean Rey (1920-1943), résistant français, Compagnon de la Libération.

Jean Rey (1924-1950), coureur cycliste français

Jean Rey (cyclisme)
Jean Rey, né le 29 mai 1925 à Toulouse et mort le 13 novembre 1950 à Montélimar, est un coureur cycliste français. Professionnel de 1948 à 1950, il a été champion de France sur route en 1949 et vainqueur de Paris-Vimoutiers en 1950. Il meurt lors d'un accident de la circulation avec Jacques Moujica sur la RN7 à Montélimar.
ReadyBoost
ReadyBoost est une technique propriétaire, appartenant à la société Microsoft, de cache disque incluse dans Windows Vista, Windows 7, 8 et 10. Il a pour objectif de diminuer les temps d’attente de l’utilisateur en utilisant l’absence de latence des mémoires flash (clé USB 2.0 ou 3.0, Carte SD, carte CompactFlash, disque de type Solid-state drive (y compris accédé en eSATA) ou toute autre forme de mémoire flash). L’opération est d’autant plus intéressante qu'on doit accéder à grand nombre de fichiers de petite taille et dispersés sur le disque dur.

Le mot ReadyBoost signifie être « prêt à stimuler » les performances.

Cette technique se montre efficace en accès direct en lecture au disque. Elle n’apporte pas de gain en lecture séquentielle ni en écriture.

Serial ATA
La norme Serial ATA ou SATA (de l'anglais Serial Advanced Technology Attachment, ou S-ATA), permet de connecter à une carte mère tout périphérique compatible avec cette norme (disque dur, lecteur de DVD, etc.). Elle spécifie notamment un format de transfert de données ainsi qu'un format de câble d'alimentation.

Cette norme succède à la norme « parallel ATA », connue alors sous le nom d'« IDE » utilisant des nappes de fils en parallèle, encombrants et sensibles aux interférences. Elle tend à être remplacée progressivement par la norme NVMe, orientée vers les disques électroniques de type SSD
Fremontodendron
Fremontodendron est un genre de la famille des Sterculiaceae, ou des Malvaceae selon la classification phylogénéntique. Il regroupe plusieurs espèces d'arbustes du nord du Mexique et l'ouest des États-Unis. Leurs fleurs jaunes et orangées sont larges et visibles. Le genre a été nommé d'après John C. Frémont.

Les poils des feuilles et des jeunes pousses peuvent causer certaines irritations.

John Charles Frémont
John Charles Frémont, né le 21 janvier 1813 à Savannah (Géorgie) et mort le 13 juillet 1890 à New York, est un officier et explorateur américain qui fut le premier candidat au poste de président des États-Unis de l'histoire du Parti républicain. Il fut également le premier candidat d'un grand parti à fonder sa campagne électorale sur son opposition à l'esclavage, chose d'autant plus improbable qu'il avait auparavant épousé Jessie Benton, la fille préférée du sénateur démocrate Thomas Hart Benton, possesseur d'esclaves.
Équation de Cambridge
L'équation de Cambridge est une équation de la science économique qui propose une approche alternative à la théorie quantitative de la monnaie. Elle cherche à expliquer la relation entre la quantité de biens produits, le niveau des prix et la masse monétaire.

Production (économie)
En économie, la production est la "quantité de biens ou de services produite dans une période de temps donnée, par une entreprise, une industrie ou un pays", qu'ils soient consommés (biens et services finaux) ou utilisés dans le processus de production (consommations intermédiaires). Le principal agrégat utilisé pour mesurer la production est appelé produit intérieur brut (PIB), la somme des valeurs ajoutées brutes calculées au prix de marché, sur une période (en général un an) et un territoire (en général un pays) donnés.
Tirmitine
Tirmitine (en kabyle : Tirmitin, en tifinagh : ⵝⵉⵔⵎⵉⵝⵉⵏ) est une commune de la wilaya de Tizi Ouzou appartenant à région de la grande Kabylie, située à 7 km au sud-ouest de la commune de Tizi Ouzou, en Algérie.

Commune (Algérie)
La commune (en arabe : بلدية, en tamazight : Taɣiwant) est la collectivité territoriale algérienne de base, à la fois collectivité disposant de la personnalité morale, dotée de ses propres organes, délibératif et exécutif, et plus petite subdivision administrative de l'organisation territoriale de l'État algérien. Cette double compétence de la commune est exercée par le président de l'Assemblée populaire communale (APC), qui est conjointement le représentant de la commune et le représentant de l'État au niveau communal.

L'autre collectivité territoriale algérienne est la wilaya, qui est subdivisée en daïras, subdivisions strictement administratives.
Georges-Frédéric Parrot
Georges-Frédéric (Georg Friedrich) Parrot, né le 5 juillet 1767 à Mömpelgard (Duché de Wurtemberg) (actuellement Montbéliard) et mort le 20 juillet 1852 à Helsinki, est un physicien allemand.

Il fut élu en 1802 premier recteur de l'université de Dorpat, (aujourd'hui université de Tartu en Estonie), après sa réouverture (l'université de Dorpat fut fondée par le roi Gustave Adolphe de Suède en 1632) fut décidée par le tsar Paul Ier puis sous Alexandre Ier, ami de Georges-Frédéric Parrot.

Il décédera le 20 juillet 1852 à l’occasion d’un voyage à Helsingfors (Helsinki), dans ce qui était alors le Grand-duché de Finlande, autonome dans l’Empire russe.

Son fils est le naturaliste Johann Jacob Friedrich Wilhelm Parrot (1792-1841).

Duché de Wurtemberg
Le duché de Wurtemberg (en allemand Herzogtum Württemberg ou Wirtemberg) était un État du Sud-Ouest de l'Allemagne, issu du comté de Wurtemberg et membre du Saint-Empire romain germanique, qui a existé de 1495 à 1803. Il devient l'électorat de Wurtemberg lors du recès d'Empire du 25 février 1803.
Louis de Brienne
Louis de Brienne (v. 1230 - ap. 1285), aussi connu sous le nom de Louis d'Acre ou Louis de Beaumont-Brienne, est vicomte de Beaumont, Fresnay et Sainte-Suzanne. Il est le troisième fils de Jean de Brienne, roi de Jérusalem puis empereur latin de Constantinople, et de sa troisième épouse Bérengère de León.

Fresnay-sur-Sarthe (commune déléguée)
Fresnay-sur-Sarthe [fʁɛnɛ syʁ saʁt]  est une ancienne commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 1 929 habitants.

Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec Coulombiers et Saint-Germain-sur-Sarthe pour constituer la commune nouvelle de Fresnay-sur-Sarthe dont elle est le chef-lieu.

La commune fait partie de la province historique du Maine.
Saison 2024-2025 du United Rugby Championship
La saison 2024-2025 du United Rugby Championship est la 24e édition de la compétition professionnelle de rugby à XV. Elle est la quatrième sous l'appellation United Rugby Championship. La compétition voit s'affronter seize franchises sud-africaines, écossaises, galloises, irlandaises et italiennes.

Le championnat débute le 20 septembre 2024 et s'achève le 14 juin 2025 par la finale de la compétition.

Les Glasgow Warriors sont les tenants du titre 2024 après leur victoire en finale contre les Bulls.

À l'issue de la saison, le Leinster remporte la compétition pour la neuvième fois, la première sous le format du United Rugby Championship, après avoir battu les Bulls 32 à 7 à domicile.

Zebre Parma
Zebre Parma est une franchise italienne de rugby à XV qui dispute le United Rugby Championship et participe aux coupes européennes. Basée à Parme au stade Sergio Lanfranchi, elle est la propriété de la fédération italienne de rugby.
Mouvement démocrate social
Le Mouvement démocrate social (en espagnol : Movimiento Demócrata Social ou plus simplement Demócratas ; MDS) est un parti politique de Bolivie fondé par le gouverneur de Santa Cruz, Rubén Costas Aguilera. La position idéologique du parti est le conservatisme social et il est considéré au centre droit ou à droite de l'échiquier politique.

Le MDS est fondé en 2013 comme opposition au gouvernement d'Evo Morales. Il agit d'ailleurs comme principale force d'opposition aux élections générales de 2014 en formant une coalition avec le Front d'unité nationale. Malgré le fait qu'il n'ait jamais remporté d'élections générales, il est au pouvoir sous la présidence de Jeanine Áñez, du 12 novembre 2019 au 8 novembre 2020, faisant suite à la crise post-électorale de 2019 qui a mené, entre autres, à la démission d'Evo Morales.

Gouvernement Áñez
Le gouvernement Áñez est le gouvernement de la Bolivie sous la présidence de Jeanine Áñez s'échelonnant du 13 novembre 2019 au 8 novembre 2020. Il constitue un gouvernement transitoire, considérant les circonstances particulières dans lesquelles Jeanine Áñez accède à la fonction de présidente de l'État plurinational.
Jacques Cossette-Trudel
Jacques Cossette-Trudel, né le 15 février 1947 à Shawinigan, Québec et mort le 14 mars 2023 à Montréal,, est un militant politique, conseiller en communication, scénariste et réalisateur québécois.

Membre du Front de libération du Québec de 1969 à 1971, il participe à l'enlèvement et à la séquestration du diplomate britannique James Richard Cross, crimes pour lesquels il est condamné en 1980.

Shawinigan
Shawinigan (prononcé en français : [ʃawiniɡan], en anglais : [ʃəˈwɪnɪɡən]) est une ville du Québec (Canada), située en Mauricie. D'une superficie de près de 800 km2, elle compte en 2022 environ 50 000 habitants. Désignée « Cité de l'énergie » en vertu de son histoire hydroélectrique et industrielle, elle se trouve dans un environnement naturel composé de nombreuses forêts, rivières et lacs.
Palais Baisui
Le Palais Baisui (chinois simplifié : 百岁宫 ; chinois traditionnel : 百歲宮 ; pinyin : Baǐsuì Gōng)  est un temple bouddhiste situé au sommet du pic Chaxiao, à Chizhou dans la province de Anhui, Chine. Au cours de 400 ans, le temple a été détruit et reconstruit plusieurs fois, en raison de la guerre et des catastrophes naturelles. Aux côtés du Zhiyuan Temple(Mount Jiuhua), du temple Dongyan Chan et du temple Ganlu, il est vénéré comme l'un des quatre grands temples bouddhistes du mont Jiuhua ».

Chizhou
Chizhou (chinois : 池州市 ; pinyin : Chízhōu shì) est une ville-préfecture du sud de la province de l'Anhui en Chine.

La préfecture de Chizhou a été officiellement créée en quatrième année de l'ère de Wu, dynastie des Tang. (A.D. 621)
Études arabes
Les études arabes désignent les études académiques portant sur la langue, la culture et les sociétés arabes. Elles englobent les études de littérature arabe, de linguistique arabe, d'histoire et de sciences sociales du monde arabe. En Europe, elles ont commencé à partir du XVIe et XVIIe siècle, en lien avec l'apparition des premières chaires d'enseignement universitaire de la langue arabe. Les institutions modernes comprennent l'Institut pontifical d'études arabes et d'islamologie et l'Institut français d’études arabes de Damas.

Institut français du Proche-Orient
L’Institut français du Proche-Orient (Ifpo) fait partie du réseau des centres de recherches français à l'étranger (IFRE). Il est présent en Syrie, au Liban, en Jordanie, en Irak et dans les Territoires palestiniens.
Charles Carey
Charles-Philippe-Auguste Carey, né à Paris (ancien 1er arrondissement) le 15 janvier 1824 et mort à Lormaye le 25 décembre 1897, est un dessinateur et graveur au burin, aquafortiste,  lithographe et photographe français.

Burin (gravure)
Le burin est l’un des principaux outils utilisés en taille-douce pour réaliser des gravures à la ligne. Ce terme désigne également la plaque gravée au burin ainsi que les impressions qui en sont tirées. « Le mode d'impression propre à cette technique se nomme “impression en taille-douce”, cette dernière n'étant pas uniquement celle de la gravure au burin, mais s'appliquant à l'ensemble de l'impression de la gravure en creux. Notons cependant que pour certains puristes, qui veulent en conserver le premier sens, la taille-douce est uniquement la gravure au burin. » Le burin sert aussi dans la gravure sur bois de bout — qui est cependant une technique de taille d'épargne et non de taille-douce.
Coupe des clubs champions européens féminine de handball 1961-1962
La Coupe des clubs champions européens féminin de handball 1961-1962 est la 2e édition de la plus grande compétition européenne des clubs de handball féminin, organisée par l’IHF. Seuls huit nations représentées par neuf clubs ont pris part à cette compétition. Elle s'est tenue de novembre 1961 au 1er avril 1962.

C'est finalement le club tchécoslovaque du Sparta Prague qui a remporté cette compétition. Ce match gagné face à l'ORK Belgrade reste le seul titre d'une équipe de Tchécoslovaquie en C1.

Fédération internationale de handball
La Fédération internationale de handball (en anglais : International Handball Federation), couramment abrégé en IHF, est une association de fédérations nationales fondée en 1946 ayant pour vocation de gérer et de développer le handball dans le monde. Son siège est situé à Bâle, en Suisse. Elle est présidée par l'Égyptien Hassan Moustafa depuis 2000.
Francis Sullivan (hockey sur glace)
Francis Gerald Sullivan dit Frank Sullivan, né le 26 juin 1898, à Toronto, et mort le 8 janvier 1989 dans la même ville, est un joueur de hockey sur glace et de football canadien.

Dans la première discipline, il est médaillé d'or avec l'équipe nationale aux Jeux olympiques d'hiver de 1928, à Saint-Moritz. Dans le second, il évolue avec les Argonauts de Toronto, en 1915 puis de 1919 à 1922 et en 1924, et remporte la coupe Grey, en 1921.

Il est le frère de Joseph Albert Sullivan et le père de Peter Sullivan (en), joueur des « anciens » Jets de Winnipeg, dans l'Association mondiale de hockey puis dans la Ligue nationale de hockey, de 1975 à 1981.

Jets de Winnipeg (1972-1996)
Les Jets de Winnipeg sont une ancienne franchise de hockey sur glace qui jouait à Winnipeg au Manitoba au Canada. L'équipe a accompagné l'Association mondiale de hockey tout au long de son existence puisqu'elle est une des équipes fondatrices de l'AMH 1972 et remporte à trois reprises le trophée ultime de la ligue : le Trophée mondial Avco, dont lors de la dernière saison. À la suite de l'arrêt de l'AMH, les Jets rejoignent la Ligue nationale de hockey en compagnie de trois autres équipes. Petit à petit, les finances de l'équipe baissent et les Jets sont finalement relocalisés en 1996 à Phoenix en Arizona aux États-Unis pour prendre le nom de Coyotes de Phoenix.
Ferme solaire Topaz
La ferme solaire Topaz est une ferme solaire photovoltaïque de 550 mégawatts située dans le comté de San Luis Obispo en Californie. Les travaux de construction menés par la société First Solar ont commencé au début de l'année 2012. Cette ferme solaire est opérationnelle depuis novembre 2014 et devrait alimenter en électricité plus de 160 000 foyers américains.

Ordres de grandeur de puissance
Cet article cite des exemples de puissances en watts de différents dispositifs consommant ou produisant de l'énergie. Il donne ainsi des ordres de grandeur de puissances ; chaque section couvre trois ordres de grandeur c'est-à-dire un facteur d'un millier.
Glass Mountain (comté de Mono)
Glass Mountain est un volcan du comté de Mono, en Californie (États-Unis), qui se trouve dans la forêt nationale d'Inyo. Il est constitué de dômes et de coulées de lave, ainsi que de dépôts rhyolitiques de nuées ardentes produites lors d'éruptions survenues entre 2,1 et 0,8 million d'années BP. De l'obsidienne, un verre d'origine volcanique, est présente sur la montagne.

Comté de Mono
Le comté de Mono (en anglais : Mono County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 13 195 habitants. Le siège de comté est Bridgeport, une localité non incorporée.

La seule municipalité du comté est Mammoth Lakes, située au pied de la Mammoth Mountain et première localité en nombre d'habitants. Walker, Chalfant et Lee Vining sont les autres principales localités. Parmi les points d'intérêt du comté se trouvent la ville fantôme de Bodie et le Mono Lake, d'où le comté tient son nom.

Formé en 1861 à partir de terres du comté de Calaveras, du comté de Fresno et du comté de Mariposa, le comté de Mono donne par la suite une partie de son territoire au comté d'Inyo en 1866.
Thierry Rey
Thierry Rey est un judoka français né le 1er juin 1959 à Furnes en Belgique.

Combattant dans la catégorie des moins de 60 kg (supers-légers), il a été champion du monde en 1979, et champion olympique lors des Jeux olympiques de 1980 organisés à Moscou. Il est plusieurs fois médaillé aux championnats d'Europe, dont un titre en 1983 dans la catégorie des moins de 65 kg (mi-légers).

Il fait ensuite carrière dans les médias, notamment en tant que consultant sur les chaines du groupe Canal + et dans le cinéma. Toujours actif dans le monde du judo, il intervient ensuite dans le monde sportif, au sein de la candidature de Paris 2012. De mai 2012 à juin 2014, il occupe un rôle de conseiller sport et jeunesse au sein du cabinet à l’Élysée sous la présidence de François Hollande.

Championnats du monde de judo
Les Championnats du monde de judo sont une compétition organisée tous les ans par la Fédération internationale de judo (International judo federation – IJF). C'est dans ce cadre que sont décernés les titres de champions du monde individuels seniors de judo. Depuis la première édition en 1956, la forme, la périodicité, le nombre d'épreuves et les catégories de poids ont beaucoup évolué. Ils ont ainsi lieu sur un rythme annuel depuis 2009 à l'exception des années olympiques.
Nathan Harris
Nathan Harris, né le 8 mars 1992 à Tauranga (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV international néo-zélandais évoluant au poste de talonneur. Il évolue l'intégralité de sa carrière avec la franchise des Chiefs en Super Rugby entre 2014 et 2021, et avec la province de Bay of Plenty en NPC entre 2012 et 2021. Il mesure 1,86 m pour 106 kg.

Tauranga
Tauranga (/ˈtaʉ.ɾaŋ.a/, en maori de Nouvelle-Zélande : Tauranga-moana) est une ville située sur l'île du Nord en Nouvelle-Zélande. Cette ville est la plus grande de la baie de l'Abondance et la neuvième du pays.

Tauranga est située à 105 km à l'est de Hamilton et à 85 km au nord de Rotorua. La ville a la croissance démographique la plus importante du pays et devrait également devenir la 5e la plus étendue du pays dans les 5 prochaines années (dépassant ainsi Dunedin).

La commune de Tauranga inclut également plusieurs quartiers de la ville ainsi que ses faubourgs : Tauranga Central, Matua, Tauriko, Otumoetai, Bethlehem, Mount Maunganui, Greerton, Papamoa, Ohauiti, Maungatapu et Welcome Bay.

Le nom Tauranga vient du maori, et pourrait être traduit par « un mouillage abrité ».