hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viviane Isambert-Jamati
Viviane Isambert-Jamati, née Jamati le 22 octobre 1924 dans le 14e arrondissement de Paris et morte le 19 novembre 2019 à Meudon, est une sociologue de l'éducation et universitaire française. Elle est professeure de sciences de l'éducation à l'université Paris-Descartes de 1976 à 1990, spécialiste des questions liées au travail et à l'éducation.

Sciences de l'éducation
Les sciences de l’éducation et de la formation concernent l’étude de différents aspects de l’éducation et de la formation, et font appel à diverses disciplines : histoire de l'éducation, sociologie de l'éducation, didactique des disciplines, psychologie des apprentissages, pédagogie, ou encore philosophie de l'éducation et formation des adultes. Depuis l'arrêté ministériel du 18 décembre 2018, elles sont officiellement dénommées en France « sciences de l'éducation et de la formation ».
Luigi Torelli (sous-marin)
Le Luigi Torelli (indicatif visuel " TI ") est un sous-marin de la classe Marconi en service dans la Regia Marina pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le navire a navigué dans l'Atlantique de septembre 1940 jusqu'à la mi-1943, puis a été envoyé en Extrême-Orient. Après l'armistice de l'Italie en 1943, le Torelli a été repris par la Kriegsmarine de l'Allemagne nazie, puis, dans les mois qui ont suivi la fin de la guerre, par la marine impériale japonaise. C'était l'un des deux seuls navires à servir dans les trois grandes marines de l'Axe, l'autre étant le sous-marin italien Comandante Cappellini.

La Spezia
La Spezia (ligure : A Spèza et français : L’Épice) est une ville italienne d'environ 93 000 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Ligurie. La ville abrite un port important qui borde la mer Ligure.
Ligue vaudoise
La Ligue vaudoise est un mouvement politique suisse caractérisé par le nationalisme vaudois, le fédéralisme, le conservatisme et l'anticommunisme.

La Ligue vaudoise prend une forme similaire à un laboratoire d'idées ou un cercle de réflexion et d'influence, sans affiliation partisane officielle. Elle déclare vouer ses efforts à la « recherche du bien commun du pays de Vaud », avec un accent particulier sur le fédéralisme et la défense de l’autonomie cantonale.

Son emblème est un rappel du passé du pays de Vaud intégrant une référence aux couleurs cantonales, à la maison de Savoie en général et à Pierre II de Savoie en particulier, et au royaume de Bourgogne.

Mouvement politique
Un mouvement politique est une association à but non lucratif avec une réflexion ou une action dans le domaine  politique. Il peut, comme un mouvement social, s'organiser autour d'idées et de préoccupations d'un groupe social, ou en mouvement d'opinion, être plus focalisé sur un thème (droits fondamentaux, écologie politique , etc.). Il s'agit de formes de militantisme.
Terrier (animal)
Un terrier est creusé par les animaux fouisseurs terrestres ou aquatiques, respectivement dans la terre et les sédiments, pour y passer tout ou partie de leur vie, et pour y faire naître leurs petits, et les protéger et parfois pour hiberner.

Une partie de la faune fouisseuse est ou a été considérée dans certaines circonstances comme « nuisible », mais on reconnait maintenant à ces organismes un rôle écologique important, voire majeur par le service écosystémique qu'elle rend, en termes d'aération, de micro-drainage, de cycle biogéochimique et de productivité du sol.

Renouvellement de l'air intérieur
Le renouvellement ou renouvèlement de l'air des volumes intérieurs est une nécessité dans le domaine de l'architecture et de la conception des habitacles. Ses enjeux concernent le confort, la santé, mais aussi les économies d'énergie.

La ventilation peut être passive ou mécaniquement assistée.
François-Jacques Guillotte
François-Jacques Guillotte, né à Paris le 7 août 1697 et mort à Paris le 12 mai 1766, est un policier français.

Logeur de Diderot qui l'a probablement recruté pour collaborer à l’Encyclopédie où on lui attribue la rédaction de l’article Pont militaire, en collaboration avec Lenglet Du Fresnoy.

Policier
Un policier  ou agent de police  est un membre de la police, qu'il porte ou non l'uniforme et dont la fonction est de faire respecter la loi, de maintenir l'ordre et d'assurer la sécurité publique.

Dans la plupart des États, les policiers peuvent porter une arme pendant leur service. Ils sont représentants de l'autorité publique ; à ce titre, la loi peut alourdir les peines de certains délits tel l'outrage à agent lorsqu'ils visent un policier.
Gare de Saint-Louis
En France, plusieurs gares ferroviaires portent le nom de Saint-Louis :

Gare de Saint-Louis-les Aygalades (à Marseille) ;

Gare de Saint-Louis-lès-Bitche ;

Gare de Ravezies (anciennement Bordeaux-Saint-Louis).

Gare de Saint-Louis-lès-Bitche
La gare de Saint-Louis-lès-Bitche, est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Wingen-sur-Moder à Saint-Louis-lès-Bitche et frontière, située dans l'écart du moulin de la commune de Saint-Louis-lès-Bitche dans le département de la Moselle en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1897 par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine (EL) pendant l'annexion de l'Alsace-Lorraine.
Elle est fermée au service des voyageurs en 1969 et sans doute vendue après le déclassement de la ligne en 1973 et la dépose des voies en 1974. Le bâtiment est devenu une propriété privée.
Théorème de Tykhonov
Le théorème de Tykhonov (ou Tychonoff) est un théorème de topologie qui affirme qu'un produit d'espaces topologiques compacts est compact au sens de la topologie produit. Il a été publié en 1930 par le mathématicien russe Andreï Nikolaïevitch Tikhonov. Il a plusieurs applications en topologie algébrique et différentielle, particulièrement en analyse fonctionnelle, pour la preuve du théorème de Banach-Alaoglu-Bourbaki et le compactifié de Stone-Čech.

Si ce théorème est relativement élémentaire dans le cas d'un produit fini, sa validité dans le cas d'un produit infini est plus étonnante, et se démontre par une méthode non constructive faisant appel à l'axiome du choix. Dans le cas d'un produit dénombrable d'espaces métriques compacts, une forme faible de cet axiome suffit.

Topologie différentielle
La topologie différentielle est une branche des mathématiques qui étudie les fonctions différentiables définies sur des variétés différentielles, ainsi que les applications différentiables entre variétés différentielles. Elle est reliée à la géométrie différentielle, discipline avec laquelle elle se conjugue pour construire une théorie géométrique des variétés différentiables.
Séries télévisées américaines diffusées durant la saison 2015-2016
Cet article liste les séries télévisées diffusées en prime time sur les principaux réseaux de télévision aux États-Unis durant la saison 2015-2016.

Ces principaux réseaux sont : ABC, CBS, The CW, la Fox et NBC. PBS n’est pas inclus car les stations locales disposent d’une grande flexibilité quant au choix des programmes et des horaires de diffusion. The CW ne propose pas de programmation nationale pour le week-end.

La programmation concerne les séries diffusées entre septembre 2015 et août 2016.

Première partie de soirée
La première partie de soirée, aussi appelée heure de grande écoute, période de pointe ou par anglicisme prime time (« heure de prime importance »), désigne un créneau horaire à la télévision ou à la radio durant lequel l'audience de la journée est la plus importante.

Les chaînes de télévision choisissent en général d'y programmer des émissions destinées au plus large public possible, comme des films, des séries ou des magazines populaires. C'est particulièrement sur cette plage horaire que se mesurent en grande partie le succès et la rentabilité d'une chaîne de télévision.

Il s'agit de la période qui succède généralement au journal télévisé du soir (entre 18 et 20 h selon les pays) ainsi qu'à l'avant-soirée, aussi appelée access prime time.
Omphalos
Dans l'Antiquité classique, l'omphalos est un symbole du centre du monde. L’omphalos était généralement matérialisé sous l'apparence d'une pierre sacrée, un bétyle. Le plus célèbre est celui de Delphes, situé dans l’adyton du temple oraculaire d’Apollon.

Temple grec
Le temple grec (le temple se dit en grec ancien ὁ ναός, ho naós « l'intérieur », sémantiquement différent du latin templum, « temple ») est un type d'édifice religieux développé en Grèce antique dans le cadre de la religion grecque. Les temples, qui constituaient les lieux de culte les plus élaborés du polythéisme grec, ont donné lieu à des chefs-d'œuvre architecturaux comme le Parthénon. Longtemps après la fin du polythéisme grec, l'architecture des temples grecs antiques a été l'une des sources d'inspiration de l'architecture néoclassique.
Tiago Splitter
Tiago Splitter, né le 1er janvier 1985 à Joinville au Brésil, est un joueur puis entraîneur brésilien de basket-ball. En tant que joueur, il évoluait aux postes d'ailier fort et pivot.

Il remporte un titre de champion NBA en 2014 avec les Spurs de San Antonio.

Supercoupe d'Espagne masculine de basket-ball
La Supercoupe d'Espagne de basket-ball (en espagnol : Supercopa de España de Baloncesto ou Supercopa ACB) est une compétition espagnole de basket-ball. Elle oppose tous les ans avant le début de la saison quatre clubs : le Champion d'Espagne, le vainqueur de la Coupe du Roi, le club organisateur et le club ayant été le plus performant lors des compétitions européennes de la saison passée.

Une première version de la Supercoupe oppose, de 1985 à 1988, le champion au vainqueur de la coupe du Roi. Cette compétition porte le nom de Supercopa ACEB.
Don Baum
Don Baum, né en 1922 à Escanaba (Michigan) et mort le 28 octobre 2008 à Evanston (Illinois), est un illustrateur, peintre, sculpteur et universitaire américain.

Don Baum arrive à Chicago dans les années 1940 pour y étudier l'histoire de l'art. Il s'y consacre tout d'abord à la peinture, puis se tourne vers l'assemblage artistique de divers objets. Il fait partie avec George Cohen, Leon Golub, Nancy Spero, Horace Clifford Westermann et Karl Wirsum des Monster Roster, selon l’appellation créée en 1959 par le critique d'art Franz Schulze. De 1956 à 1972, Baum est directeur des expositions du Hyde Park Art Center de Chicago. Il se consacre également, pendant de nombreuses années, à l'enseignement, au sein de l’université Roosevelt et de l’École de l'Institut d'art de Chicago.

George Cohen
George Cohen, né le 22 octobre 1939 à Kensington Londres (Angleterre) et mort le 23 décembre 2022, est un footballeur anglais, qui évoluait au poste de arrière droit à Fulham et en équipe d'Angleterre.
Filmworks III: 1990-1995
Filmworks III: 1990-1995 est un album de John Zorn paru à l'origine au Japon sur le label Eva Records, et réédité en 1997 sur le label Tzadik. Il comprend la musique du film Thieves Quartet (1993), de Joe Chapelle, musique jouée par un quartet qui deviendra Masada; Music For Tsunta (1988), test pour la série Cynical Hysterie Hour de Kiriko Kubo; la musique de Hollywood Hotel (1994), de Mei-Juin Chen, jouée par le duo John Zorn-Marc Ribot; des musiques pour des publicités de l'agence Weiden and Kennedy (1990-1995).

Robert Quine
Robert Wolfe Quine, né le 30 décembre 1942 à Akron (Ohio) et mort le 31 mai 2004 à New York, est un guitariste américain. Il était le neveu du philosophe Willard van Orman Quine et le cousin de Dan Auerbach, le chanteur et guitariste de The Black Keys.
Relations entre l'Irak et la Turquie
Les relations entre l'Irak et la Turquie sont relativement tendues. Les deux pays partagent une frontière commune longue de 352 kilomètres. La Turquie a une ambassade à Bagdad et un consulat-général à Mossoul tandis que l'Irak a des ambassades à Istanbul et à Ankara.

Kirkouk
Kirkouk est une ville du nord de l'Irak, capitale de la province homonyme.

Aujourd'hui, elle est un des plus grands centres pétroliers de l'Irak.

La ville et sa périphérie sont habitées en 2020 par près de deux millions de personnes.
Llanbradach and Pwllypant
Llanbradach and Pwllypant (en anglais) ou Llanbradach a Phwll-y-pant (en gallois) est une communauté du borough de comté de Caerphilly, au pays de Galles.

Comme son nom l'indique, elle se compose des villages de Llanbradach (en) et Pwllypant (cy). Au recensement de 2011, elle comptait 4 383 habitants.

Caerphilly (borough de comté)
Caerffili (borough de comté)

Caerphilly (appellation anglaise), ou Caerffili (appellation galloise), est un borough de comté situé dans le sud du pays de Galles. La ville de Ystrad Mynach en est le centre administratif.
Bywater BASIC
Bywater BASIC est un interprète du langage de programmation BASIC. Les auteurs sont Ted A. Campbell, Jon B. Volkoff, Paul Edwards et Howard Wulf. Il supporte le standard ANSI Minimal BASIC (ou ECMA-55), ainsi que les dialectes suivants :

Dartmouth Basic

GE 265/435 Mainframe BASIC

BASIC pour IBM 360 et 370

CBASIC-II for CP/M

TRS-80 Model I/III/4 LBASIC

Microsoft BASIC-80 for Xenix

ANSI Full Basic/ECMA-116

qui sont choisis par la commande OPTION VERSION dans le fichier profile.bas. Écrit en langage C, Bywater BASIC peut tourner sur tout système d'exploitation disposant d'un compilateur de C, comme les systèmes à base d'Unix, Linux, Microsoft Windows, etc. Cet interpréteur est fourni avec le système FreeDOS.

Comme sur les anciens interpréteurs BASIC, les commandes entrées sans numéro de ligne sont immédiatement exécutées, alors que celles précédées d'un numéro de ligne sont ajoutées au programme en mémoire.

Control Program/Monitor
CP/M, sigle de Control Program/Monitor ou /Microcomputer, est un système d'exploitation créé en 1974 par Gary Kildall, fondateur de Digital Research.

Il est utilisé notamment sur les Amstrad CPC et Amstrad PCW, Commodore 128, TRS-80, l'Osborne 1, BBC Micro, le ZX Spectrum. Il fut utilisé sur PC, notamment livré en standard avec les Amstrad PC-1512 en plus du MS-DOS et de GEM.

Pour l'Apple II, Microsoft a créé en 1980 la carte d'extension Z-80 SoftCard qui permettait l'usage du système d'exploitation de Digital Research.

CP/M est largement inspiré de TOPS-10 des systèmes PDP-10, alors utilisé par Kildall comme environnement de développement, et qui outre CP/M inspirera également les système OS-8 des PDP/8, RT11 des PDP/11, ainsi que les premières versions de MS-DOS. Les principales commandes telles que DIR ou TYPE, ou encore les extensions telles que .EXE ou .TXT, sont une preuve de l’origine commune de ces systèmes.
Griffons (rugby à XV)
Les Griffons sont une équipe sud-africaine de rugby à XV qui participe chaque année à la Currie Cup. Anciennement appelée Northern Orange Free State, elle joue en violet, blanc et jaune et évolue au North West Stadium de Welkom, dans l'État-Libre. Depuis mai 2006, ses joueurs sont susceptibles d’être retenus pour jouer avec les Cheetahs. Elle n’a jamais remporté la Currie Cup.

État libre (Afrique du Sud)
L'État libre (en sotho du Sud : Freistata, en afrikaans : Vrystaat, en anglais : Free State ; ancien État libre d'Orange) est l'une des neuf provinces d'Afrique du Sud constituées en 1994.

L'État libre est peuplé d'environ 2,8 millions d'habitants.

Il fut constitué dans les frontières de l'ancienne république boer et province de l'Etat libre d'Orange, y réintégrant aussi l'ancien bantoustan autonome du QwaQwa.

Sa capitale provinciale est Bloemfontein.
Prix Karl-Renner
Le prix Karl-Renner (Karl-Renner-Preis), est un prix créé à l'occasion du quatre-vingtième anniversaire de la naissance du président fédéral autrichien Karl Renner par la ville de Vienne, en Autriche, et est décerné à des personnes ou à des associations ou collectivités reconnues au niveau national ou international en récompense de leurs mérites pour Vienne et l'Autriche, et cela dans les domaines culturels, sociaux ou économiques.

Doté de 43 600 €, le prix est actuellement attribué tous les trois ans à un maximum de six personnalités méritantes.

Société philharmonique de Vienne
La Société philharmonique de Vienne (Gesellschaft der Musikfreunde in Wien, en abrégé : Wiener Musikverein, mot à mot « Société des amis de la musique de Vienne ») est une association de mélomanes à Vienne (Autriche) pour la promotion de la culture musicale. Elle fut créée en 1812.
Hamida Djandoubi
Hamida Djandoubi (arabe : حميدة جندوبي), né le 22 septembre 1949 à Tunis et mort guillotiné le 10 septembre 1977 à Marseille dans la prison des Baumettes, est un Tunisien condamné à mort en France pour crimes. Responsable du viol, de la torture puis du meurtre de son ancienne compagne âgée de 21 ans, Djandoubi est le dernier condamné à mort exécuté sur le sol français ainsi que le dernier exécuté en Europe au moyen d'une guillotine.

Jean-Yves Le Naour
Jean-Yves Le Naour, né le 26 avril 1972 à Meaux, est un historien et vulgarisateur français spécialiste de la Première Guerre mondiale et du XXe siècle. Il est également scénariste de bandes dessinées et de films documentaires.
J'invite le colonel !
J'invite le colonel ! est une comédie en 1 acte mêlée de couplets d'Eugène Labiche, représentée pour la 1re fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 16 janvier 1860.

Collaborateur Marc-Michel. Editions Michel Lévy frères.

Théâtre du Palais-Royal
Le théâtre du Palais-Royal est une salle de spectacle parisienne située 38, rue de Montpensier (1er arr. de Paris) et donnant sur les jardins du Palais-Royal.

L'extérieur du bâtiment (façades et toiture) fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 16 mars 1930, l'ensemble du théâtre d'une inscription depuis le 3 août 1993.
Via Francigena du Sud
La Via Francigena du Sud est un prolongement, au-delà de Rome, de la Via Francigena, chemin de pèlerinage vers Rome.

Le tracé de ce chemin correspond largement à l'antique via Appia Traiana.

Cette voie de pèlerinage était utilisée pour rejoindre les ports d'embarquement vers la Terre sainte : Bari, Barlette, Brindes. Deux étapes pouvaient constituer un but en soi :

le sanctuaire de Monte Gargano, pèlerinage vers un lieu d'apparition de saint Michel, à Monte Sant'Angelo.

la tombe de saint Nicolas de Myre, à Bari.

Sanctuaire Saint-Michel-Archange du mont Gargan
Le sanctuaire Saint-Michel-Archange (en italien : Santuario di San Michele Arcangelo), aussi appelé sanctuaire du mont Gargan ou simplement Monte Gargano en raison de sa situation sur le mont Gargan (plus souvent « Gargano » aujourd'hui), est un sanctuaire de l'Église catholique situé en Italie, dans la commune de Monte Sant'Angelo (province de Foggia, dans les Pouilles).

Il est le plus ancien sanctuaire en Europe de l'Ouest à être consacré à l'archange Michel et a été un important lieu de pèlerinage depuis le Moyen Âge. Le site historique et ses environs sont protégés par le parc national du Gargano et, depuis 2011, il est inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco au sein du bien intitulé « Les Lombards en Italie. Lieux de pouvoir (568-774 après J.-C.) ».
Dème de Bisaltie
Le dème de Bisaltie (grec moderne : Δήμος Βισαλτίας, Dhímos Visaltías) est un dème (municipalité) de la périphérie de Macédoine-Centrale, dans le district régional de Serrès, en Grèce.

Il a été créé sous sa forme actuelle en 2010 dans le cadre du programme Kallikratis, par la fusion des anciens dèmes de l'Achinos, de Bisaltie, de Nigrita, et de Tragilos, devenus des districts municipaux.

Il tient son nom de la région antique de Bisaltie.

Programme Kallikratis
Le programme Kallikratis (en grec moderne : Πρόγραμμα Καλλικράτης) est une réforme politique de la Grèce en 2010 concernant sa subdivision territoriale dans le but de réaliser une économie d'échelle et de diminuer le nombre de fonctionnaires.
Annelies Ullstein
Annelies Ullstein (née le 3 novembre 1915 à Dresde, et morte le 21 février 2015 à Milan), successivement épouse Bossi puis Bellani, est une joueuse de tennis italienne des années 1940 et 1950.

Victorieuse en 1950 des Internationaux d'Italie, elle a aussi atteint les demi-finales des Internationaux de France 1949 en simple et celles des Internationaux de France 1957 en double dames.

Tournoi de tennis de Rome
Le tournoi de Rome, ou Internationaux d'Italie ou Masters de Rome, est un tournoi professionnel de tennis masculin du circuit ATP et féminin du circuit WTA.

La première édition remonte à 1930, devenant open en 1969. Depuis 2009, le tournoi fait partie des Masters 1000 masculins et des WTA 1000 féminins, catégories des tournois les plus prestigieux après ceux du Grand Chelem.

L'épreuve est organisée chaque année à Rome, à la mi-mai, sur terre battue et en extérieur. Il se joue la semaine qui suit le tournoi de Madrid et les meilleurs joueurs s'y présentent souvent, soucieux de parfaire leur préparation à quelques semaines de Roland-Garros.

Le record de victoires en simple est détenu chez les hommes par Rafael Nadal avec dix titres et chez les femmes par Chris Evert avec cinq succès. Conchita Martínez s'est imposée quatre fois consécutivement entre 1993 et 1996.
Ioánnis Papapétrou
Ioánnis Papapétrou (grec moderne : Ιωάννης Παπαπέτρου), né le 30 mars 1994 à Patras, est un joueur grec de basket-ball évoluant au poste d'ailier.

Son père Argýris est un international grec de basket-ball et son frère Georgios (en), né en 1991, est aussi joueur professionnel de basket-ball.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
Herm Gilliam
Herman L. « Herm » Gilliam Jr., né le 5 mai 1946 à Winston-Salem, en Caroline du Nord, décédé le 16 avril 2005 à Salem, dans l'Oregon, est un ancien joueur américain de basket-ball. Il évolue durant sa carrière aux postes d'arrière et d'ailier.

Arrière (basket-ball)
Au basket-ball, l'arrière (en anglais : shooting guard) est l'un des cinq postes classiques. Les joueurs jouant à ce poste sont généralement plus petits et plus vifs que les ailiers, et a fortiori que les intérieurs. Le rôle des arrières est généralement de marquer des paniers par des tirs extérieurs, mais certains sont aussi chargés de monter la balle avec le meneur ou de faire quelques pénétrations. Il doit bien manier les lay-up et les variantes du  crossover.

Un exemple d'arrière typique est Reggie Miller, tireur à trois points des Pacers de l'Indiana dans les années 1990. Certains arrières comme Michael Jordan, Clyde Drexler, Kobe Bryant ou Dwyane Wade plus récemment, ont des facultés de pénétration et de jeu en 1 contre 1 qui les rapprochent du rôle de l'ailier.
Mickaël Buffaz
Mickaël Buffaz (né le 21 mai 1979 à Genève) est un coureur cycliste français. Professionnel de 2003 à 2012, il a terminé sa carrière au sein de l'équipe Cofidis. Son palmarès comprend notamment un titre de champion de France de demi-fond obtenu en 2008.

Tour du Pays de Gex-Valserine
Le Tour du Pays de Gex-Valserine est une course cycliste française disputée au mois de septembre dans le Pays de Gex, au nord-est du département de l'Ain. Créée en 1974, elle se tient sur un parcours montagneux avec plusieurs cols favorables aux grimpeurs,.

Durant son existence, cette épreuve fait partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme. Elle compte à son palmarès plusieurs cyclistes réputés comme Pascal Richard, Jérôme Coppel ou encore Kenny Elissonde.