hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carvo
Carvo ou Carvone - aujourd'hui proche de la ville de Kesteren - est un castellum du limes du Rhin en Germanie inférieure dans le pays du peuple des Bataves.

Ce fort fait partie du limes de Germanie inférieure, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2021. Il se trouve entre le castellum de Mannaricium et le fort de Randwijk (de).

Limes de Germanie inférieure
Le limes de Germanie inférieure désignait l'ancienne frontière entre la province romaine de Germanie inférieure et la partie non conquise de la Germanie supérieure,. Il séparait le territoire la rive gauche du Rhin, comprenant la Rhénanie et les Pays-Bas, qui faisaient partie de l'Empire romain, des territoires de la rive droite qui n'étaient pas entièrement sous contrôle romain. Le limes germanique inférieur est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2021.
Élections législatives bulgares de 2009
Les élections législatives bulgares de 2009 (Парламентарни избори в България 2009) se sont tenues le 5 juillet 2009, afin d'élire les 240 députés de l'Assemblée nationale, pour un mandat de quatre ans. Le scrutin a été remporté par les Citoyens pour le développement européen de la Bulgarie (GERB), formation conservatrice et libérale, au détriment du Parti socialiste bulgare (PSB), au pouvoir depuis 2005.

Parti socialiste bulgare
Le Parti socialiste bulgare (en bulgare : Българска социалистическа партия, Bulgarska sotsialisticheska partiya, abrégé en BSP) est un parti politique bulgare. Il est membre du Parti socialiste européen et membre de l'Internationale socialiste.
Kika et Bob
Kika et Bob est une série télévisée d'animation néerlando-belge composée de 52 épisodes de 10 minutes diffusée à partir du 24 décembre 2007 sur NTR et en février 2008 sur Ketnet.

En France, la série a été diffusée de 2008 à 2016 sur la chaîne Télétoon+[réf. souhaitée]. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

24 décembre
Le 24 décembre est le 358e jour de l'année du calendrier grégorien, le 359e en cas d'année bissextile. Il reste alors sept jours avant la fin de l’année.

C'était généralement le 4e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du soufre.
Championnats du monde de trail 2018
Les championnats du monde de trail 2018, huitième édition des championnats du monde de trail co-organisés par l'International Association of Ultrarunners (IAU) et l'International Trail Running Association (ITRA), ont lieu du 10 au 13 mai 2018 à Peñagolosa, en Espagne.

Le parcours de 85 km pour 4 900 m de dénivelé positif récompense les champions du monde de trail sur longue distance.

International Association of Ultrarunners
L’International Association d'Ultrarunner (IAU) est une association pour promouvoir, gérer et réguler des événements sportifs de course à pied au-delà du marathon, soit à partir de 42,195 km sous le patronage de l’IAAF. Beaucoup de ces événements sont mentionnés comme l'ultrafond ou ultramarathon et quelques compétitions existent jusqu'à plusieurs jours.
Causette
Causette est un magazine féministe français mensuel, créé par les Éditions Gynéthic, une maison d'édition indépendante fondée en janvier 2009 par Gregory Lassus-Debat et Gilles Bonjour. Il a été repris par la société Causette Media, filiale du groupe Hildegarde, le 7 mars 2018. La parution papier du magazine s'arrête avec le no 148 daté d'octobre 2023 et Causette devient alors un média entièrement en ligne. Causette est placé en liquidation judiciaire le 6 juin 2024.

Presse en ligne
La presse en ligne ou l'actualité en ligne est l'ensemble des contenus d'actualité — politique, économique, culturelle ou encore sportive — publiés sur Internet. Le journalisme en ligne est le secteur économique correspondant.

Un site d'information ou journal en ligne est un site web à caractère journalistique. Tandis que les pure players ne sont présents que via des sites web, d'autres sont liés à des médias préexistants (presse écrite, station de radio, chaîne de télévision), et d'autres encore se greffent sur les réseaux sociaux, via une chaîne YouTube ou une page Facebook. Dans ce dernier cas, on parle de média en ligne.

Une partie des journaux en ligne sont gratuits, mais certains exigent de s'inscrire ou de s'abonner pour accéder à toutes les actualités. En France, on fait une distinction entre les sites relevant de la presse en ligne et les autres sites.
Harry Babcock (football américain)
Harry Lewis Babcock , né le 12 août 1930 à West Nyack, dans la ville de Clarkstown, dans l'État de New York et mort le 6 décembre 1996 à Ocala, en Floride, est un Américain, joueur professionnel de football américain dans la National Football League. C'est la première sélection générale de la draft 1953 de la NFL (en).

Statuts des étudiants-athlètes en NCAA
Les étudiants-athlètes en NCAA sont désignés par un statut précis, cette dénomination est valable pour les étudiants en général, mais surtout pour les étudiants-athlètes en fonction de leur année d'étude (ancienneté scolaire) dans l'enseignement supérieur américain. Le statut est très présent au sein de la National Collegiate Athletic Association notamment en basket-ball et football américain.

Un joueur universitaire ne peut disputer que quatre saisons sportives (sauf dérogation), durant lesquelles on le qualifie successivement de :

Freshman (première année) ;

Sophomore (seconde année) ;

Junior (troisième année) ;

Senior (quatrième année),.
L'Attaque de la femme de 50 pieds
L'Attaque de la femme de 50 pieds est le titre de plusieurs œuvres :

L'Attaque de la femme de 50 pieds (Attack of the 50 Foot Woman), film américain réalisé par Nathan Juran (1958) ;

L'Attaque de la femme de 50 pieds (Attack of the 50 Ft. Woman), film américain réalisé par Christopher Guest, remake du précédent (1993).

Nathan Juran
Naftuli Hertz Juran dit Nathan Juran est un réalisateur, scénariste et directeur artistique américain, né le 1er septembre 1907 à Gura Humorului (actuelle Roumanie) et décédé de causes naturelles le 23 octobre 2002 à Palos Verdes Estates (États-Unis).

Il a réalisé de très bons westerns de série B.
Ligne 5 Eglinton
La ligne 5 Eglinton (également connue sous le nom de « Eglinton Crosstown LRT », ou « TLR d'Eglinton Crosstown » en français) est une ligne de métro léger à Toronto, en Ontario (Canada). Numérotée comme une ligne de métro, elle est considérée comme faisant partie du réseau du métro de Toronto. La ligne appartient à Metrolinx et sera exploitée par la Commission de transport de Toronto (TTC).

La ligne suit l'axe de l'avenue Eglinton sur un tracé est-ouest, reliant le quartier de Mount Dennis à l'ouest et à la station Kennedy à l'est. Elle combine des sections souterraines dans sa partie centrale et des tronçons en surface en site propre à l'est.

La réalisation du projet, amorcée au début des années 2010, a connu plusieurs retards,,,. La mise en service de la première phase a eu lieue le 8 février 2026.

Aéroport international Pearson de Toronto
L’aéroport international Lester B. Pearson (code IATA : YYZ • code OACI : CYYZ) est le principal aéroport de la ville de Toronto, et l’aéroport canadien le plus fréquenté. Il était en effet classé 29e des aéroports les plus utilisés du monde en 2006 avec ses 31 millions de passagers annuels et c’est l’une des principales plates-formes de correspondance de la compagnie Air Canada et de sa filiale Air Canada Rouge, qui y est basée. C'est aussi l'un des deux aéroports desservant régulièrement Toronto, avec celui de Billy-Bishop.
Lac Poulter
Le lac Poulter est un plan d'eau douce du canton Sbarretti, dans le territoire non organisé du Lac-Pythonga, dans la municipalité régionale de comté (MRC) La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de Outaouais, dans la province de Québec, au Canada.

Le lac Poulter est situé dans la partie centre-sud de la réserve faunique La Vérendrye à une altitude de 369 m.

Le lac Poulter est entièrement en zone forestière. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques arrivent en second. Sa surface est généralement gelée du début de décembre à la fin avril.

Rivière Coulonge
La  rivière Coulonge est un affluent de la rive nord de la rivière des Outaouais. La rivière Coulonge coule dans les régions administratives de l'Abitibi-Témiscamingue et de l'Outaouais, au Québec, au Canada.

À partir de son lac de tête, le cours de la rivière Coulonge traverse successivement les territoires suivants :

territoire non organisé du Lac-Pythonga (MRC de La Vallée-de-la-Gatineau) : canton de Gaillard ;

territoire non organisé du Réservoir-Dozois (MRC de La Vallée-de-l'Or), en Abitibi-Témiscamingue : canton de Ryan ;

territoire non organisé du Lac-Nilgaut (MRC de Pontiac) : de Houdet, de Beaumouche, de Horan, d'Égriseilles, de Saintes, de la Rochelle, de Rochefort, de Gascogne, d'Anjou, de Bri, de Gillies ;

municipalité de Mansfield-et-Pontefract (MRC de Pontiac) : canton de Pontefract.

La surface de la partie supérieure de la rivière est généralement gelée du début décembre à la mi-avril. La foresterie constitue la principale activité économique de ce secteur.
Généalogie des Antigonides
Les Antigonides sont une dynastie hellénistique fondée par Antigone le Borgne, roi d'Asie de 306 av. J.-C. à 301, qui règne sur la Macédoine avec Démétrios Ier Poliorcète de 294 à 288, puis à partir d'Antigone II Gonatas de 277 à 168.

Antigone II Gonatas
Antigone II Gonatas (en grec ancien Αντίγονος Γονατᾶς / Antigonos Gonatas) est un roi de Macédoine de 277 à 239 av. J.-C., considéré comme l'un des principaux Épigones, les héritiers des Diadoques. Fils de Démétrios Poliorcète, il accède au pouvoir en repoussant l'invasion des Galates et installe durablement la dynastie antigonide sur le trône. Il défait Pyrrhus puis remporte la guerre chrémonidéenne contre une coalition de cités grecques. En mer Égée, il lutte contre les Lagides dans le cadre de leurs conflits contre les Séleucides. À la fin de son règne, il ne peut s'opposer à l'essor de la Ligue achéenne.

Disciple de Zénon, fondateur du stoïcisme, il est perçu aux yeux de certains modernes comme un « roi-philosophe ».
Théorème de convergence monotone
En mathématiques, le théorème de convergence monotone (ou théorème de Beppo Levi) est un résultat de la théorie de l'intégration de Lebesgue.

Il permet de démontrer le lemme de Fatou et le théorème de convergence dominée.

Ce théorème indique que pour une suite croissante de fonctions mesurables positives on a toujours la convergence de la suite de leurs intégrales vers l'intégrale de la limite simple.

Le théorème autorise donc, pour une telle suite de fonctions, à intervertir les symboles  et . De façon équivalente, il permet, pour une série de fonctions mesurables positives, de permuter les symboles  et .

Limite d'une suite
En mathématiques, de manière intuitive, la limite d'une suite est l'élément dont les termes de la suite se rapprochent quand les indices deviennent très grands. Cette définition intuitive n'est guère exploitable car il faudrait pouvoir définir le sens de « se rapprocher ». Cette notion sous-entend l'existence d'une distance (induite par la valeur absolue dans ℝ, par le module dans ℂ, par la norme dans un espace vectoriel normé) mais on verra que l'on peut même s'en passer pourvu qu'on ait une topologie. Dans cet article seront présentées d'abord la notion de limite de suite réelle, puis celle de suite complexe et seulement après, quitte à être redondant, celle de limite dans un espace topologique.
Tenaya
Tenaya est un chef amérindien mort en 1853 en Californie. Il est à la tête des Ahwahnechee qui vivaient dans la vallée de Yosemite quand celle-ci est visitée pour la première fois par l'Homme blanc au milieu du XIXe siècle. Son nom a été donné au lac Tenaya et au pic Tenaya qui le domine.

Portail des Nord-Amérindiens

Portail de la Californie

Portail du parc national de Yosemite

Pic Tenaya
Le pic Tenaya (en anglais : Tenaya Peak) est un sommet de la Sierra Nevada, aux États-Unis. Il culmine à 3 129 mètres d'altitude dans le comté de Mariposa, en Californie. Il est protégé par la Yosemite Wilderness, au sein du parc national de Yosemite.

Dans son récit de voyage Un été dans la Sierra, publié en 1911, John Muir indique avoir atteint le sommet le 8 août 1869 après avoir campé la nuit sur les bords du lac Tenaya.
Hyundai Kona II
La Hyundai Kona est un crossover urbain hybride, hybride rechargeable ou électrique, produit par le constructeur automobile coréen Hyundai Motor à partir de 2023. Elle est la seconde génération de Kona, après le modèle produit de 2017 à 2022.

Véhicule hybride rechargeable
Un véhicule hybride rechargeable (VHR) est un véhicule hybride électrique dont la batterie de traction est conçue pour être chargée par branchement à une source d'énergie extérieure.

Deux catégories de tels véhicules existent : PHEV (de l'anglais « Plug-in Hybrid Electric Vehicle ») quand les deux motorisations agissent de concert pour animer le véhicule, ou EREV (de l'anglais « Extended Range Electric Vehicles ») quand seul le moteur électrique est connecté aux roues, le moteur thermique ne fournissant de la puissance à un générateur d'électricité que lorsque la batterie d'accumulateurs a besoin d’être rechargée.
Championnat d'Islande de football de deuxième division 1984
La saison 1984 de 2. Deild était la 30e édition de la deuxième division islandaise. Les 10 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour. Pour la première dans le championnat, la victoire vaut 3 points et non plus 2, comme pour les saisons précédentes.

Les 2 premiers du classement en fin de saison sont promus en 1. Deild, tandis que les 2 derniers sont relégués en 3. Deild.

Le FH Hafnarfjörður retrouve la 1. Deild, 3 ans après sa relégation tandis que le club de Víðir Garður, après seulement 2 saisons en 2. Deild, accède à l'élite pour la première fois de son histoire.

Championnat d'Islande de football de troisième division
Le 2. deild karla est un championnat de football islandais. Il s'agit de la troisième division du pays. Ce championnat a été créé en 1966. Jusqu'en 1996, il s'est appelé 3. deild karla.

Le 2. deild karla  est passé de 10 à 12 clubs depuis la saison 2008. Les deux premiers clubs de la division sont promus en deuxième division, les deux derniers sont relégués dans les divisions régionales. En 2007, à la suite du passage à 12 clubs du 1. deild karla (deuxième division), trois équipes ont été promues à l'issue du championnat et une seule reléguée.
Parc national de Coffin Bay
Le parc national de Coffin Bay est situé à 301 km à l'ouest d'Adélaïde, capitale de l'Australie-Méridionale dans la péninsule d'Eyre.

Le village de Coffin Bay est situé à l'entrée du parc national. Le parc forme une longue presqu'île avec une baie abritée, des dunes, des marais, un long chapelet d'îles, des rochers dans la mer, des falaises blanches et des plages de sable blanc.

À l'est de Point Avoid se trouvent les plages d'Almonta et Gunyah, qui ont la réputation d'être les meilleures du pays pour la pratique du surf.

On trouve une grande variété d'animaux sauvages dans le parc notamment d'oiseaux de mer: pygargue blagre, balbuzard pêcheur, albatros et pétrel.

L'accès de la plus grande partie au nord de Yangie Bay n'est possible qu'en 4x4. Le camping est possible.

Balbuzard pêcheur
Pandion haliaetus

Le Balbuzard pêcheur (Pandion haliaetus) est une espèce de rapaces diurnes de taille moyenne ; c'est un piscivore spécialisé et cosmopolite.

Cet oiseau, singulier sur le plan morphologique, est assez différent des autres rapaces. C'est pour cette raison que sa position phylogénétique est très discutée : plusieurs hypothèses ont été émises, mais l'hypothèse la plus répandue rapproche cette espèce des Accipitridae, famille formée entre autres par les aigles, les buses et les vautours de l'Ancien Monde.
Vivette Samuel
Vivette Salomé Hermann, dite Vivette Hermann, épouse Samuel, née le 21 mai 1919 à Paris 14e et morte le 16 juillet 2006 à Paris 12e, est une assistante sociale française, directrice de l'Œuvre de secours aux enfants de 1979 à 1985.

Camp de Rivesaltes
Le camp Joffre, dit « camp de Rivesaltes », a été fondé en 1935. De 1939 à 2007, ce camp militaire a accueilli diverses structures de regroupement de civils ou de militaires vaincus.

Initialement destiné à l'entraînement militaire, le camp est utilisé pour interner des réfugiés espagnols, des Juifs étrangers, des Tziganes et des opposants politiques durant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre d'Algérie, de 1962 à 1977, il est le lieu de transit et de reclassement des harkis. Le camp sert également de centre de rétention pour les immigrants clandestins de 1986 à 2007.

Aujourd'hui, le site revêt une importance mémorielle considérable, appuyée par le Mémorial du Camp de Rivesaltes inauguré en 2015, témoignant de son passé et de sa contribution à l'histoire de la France du XXe siècle.

L'îlot F du camp de Rivesaltes, avec l'ensemble de ses baraquements, fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 18 juillet 2000.
Risque sismique dans les Hautes-Alpes
Le risque sismique dans les Hautes-Alpes est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département des Hautes-Alpes (région Provence-Alpes-Côte d'Azur, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type séisme se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux enjeux humains, économiques ou environnementaux situés sur le territoire départemental.

Les 162 communes du département se répartissent en trois zones : 38 sont en zone de sismicité « faible » , 56 en zone « modérée » et 68 en zone « moyenne ». Selon les zones, certains bâtiments doivent respecter la réglementation parasismique les concernant.

Sismicité
La sismicité, ou séismicité (vieilli), est en sismologie l'aléa de l'activité sismique d'une région en prenant en compte la fréquence, la localisation, la magnitude et les mécanismes intrinsèques des séismes qui s'y produisent. En tenant compte de la sismicité et de la vulnérabilité propre à chaque région, les scientifiques et les autorités en déduisent le risque sismique.
Gasa (district)
Gasa est l'un des 20 dzongkhags (districts) qui constituent le Bhoutan. Il est situé au nord du pays dans la chaîne de l'Himalaya. La haute altitude y rend l'agriculture difficile, bien que le gouvernement tente d'introduire des cultures capables de résister à ces hauteurs. Les habitants vivent donc de l'élevage (yacks et dzos).

Gasa est divisé en 4 gewogs :  Khamaed (anciennement Goenkhamae), Khatoe (anciennement Goenkaatoe), Laya, et Lunana.

Dzo
Un dzo (du tibétain མཛོ་ mdzo tso), ou zopiok, est le mâle hybride d'un yak et d'un zébu (ou de certaines vaches domestiques). Les femelles sont appelées dzomo (ou zhom, ou encore zoom). En mongol, il est appelé hainag (хайнаг). La translittération anglaise du mot tibétain s'écrit parfois zho ou zo, et la prononciation en népalais [zu]. On emploie également le mot zobo,.

Les dzos sont plus massifs, plus forts et plus dociles que les yaks. Ils sont utilisés en Asie centrale pour les travaux de labour et le transport de charges. Ils remplacent notamment le yak aux altitudes inférieures, celui-ci étant plus à l'aise au-dessus de 3 000 mètres d'altitude.[source insuffisante] Ils vivent également plus longtemps que les yaks : ils peuvent travailler durant 14 ans, contre 10 pour les yaks. La femelle (dzomo) produit plus de lait que la dri, la femelle du yak.
Brzezie (Piotrków)
Brzezie (prononciation [ˈbʐɛʑɛ]) est un village de la gmina d'Aleksandrów, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud d'Aleksandrów (siège de la gmina), 31 kilomètres au sud-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 75 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 60 habitants en 2006.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
Caddo (langue)
Le caddo est une langue amérindienne de la famille des langues caddoanes du sous-groupe des langues caddoanes du Sud, dont elle est le seul membre.

Le caddo est parlé dans la région d'Anadarko, en Oklahoma. La langue est quasiment éteinte.

Anadarko (Oklahoma)
La ville d’Anadarko est le siège du comté de Caddo, dans l’État de l’Oklahoma, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 5 745 habitants lors du recensement de 2020, dont une majorité relative d’Amérindiens.
100 kilomètres de Millau
Le 100 km de Millau est une épreuve de course à pied sur route goudronnée appartenant à la famille du grand-fond. C'est le plus vieux 100 kilomètres français ; il se dispute à Millau tous les derniers samedis du mois de septembre depuis 1972,.

2014 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2014 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2014 et les décès d'athlètes survenus en 2014.
Oyiwan
Oyiwan est un groupe de musique touarègue, originaire d'Agadez au Niger. Il signifie "bonjour à tous" en tamachek. Le style musical du groupe peut être qualifié de blues touareg (tichoumaren).

Il met en musique les textes du poète Elhadji Gonji qu'interprète le guitariste Barmo accompagné d'un groupe de jeunes filles.
Oyiwan chante la joie de vivre, le quotidien des Touaregs, leurs difficultés.
Il est très populaire aussi bien chez les nomades que chez ceux qui se sont sédentarisés dans les villes et donne de très nombreux concerts à Agadez notamment lors de mariages.

En 1997, le groupe participe avec Abdallah ag Oumbadougou à la bande originale du film Imuhar, une légende réalisé par Jacques Dubuisson.

La même année, il représente le Niger à Tananarive lors des 3es Jeux de la Francophonie.

Les morceaux les plus populaires d'Oyiwan sont :

Assodé

Tagot (qui signifie le nuage)

Alghar

Techaghert (l'Arbre du Ténéré)

Bangui

Emesquini (qui signifie la mosquée d'Agadez)

Tichoumaren
Le Tichoumaren, Tishumaren ou Teshumara (en touareg : Ticumaren ou assuf), assouf ou blues touareg est un genre dérivé du blues. C'est la musique des ishumars (en français « les jeunes »), ce qui désigne la génération de Touaregs qui a connu la sécheresse, la répression de la rébellion de 1963-64 dans l'Adagh ensuite l'exil, puis les camps d'entraînement en Libye dans les années 1970-1990. En tamacheq, il existe un mot pour désigner ce courant musical : Assouf, qui signifie la nostalgie (voir l'article Saudade pour des synonymes de Assouf dans d'autres langues). Le groupe précurseur, qui a fait connaître cette musique internationalement, est Tinariwen.

L'assouf est parfois surnommé blues du Ténéré, dont le nom désigne le désert du Sahara.