hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viktor Klimenko (chanteur)
Viktor Savvich Klimenko, né le 24 novembre 1942 à Svetnavalka (en finnois : Pyhäniemi, alors en Union soviétique), est un chanteur et acteur finlandais.

Il est notamment connu pour avoir représenté la Finlande au Concours Eurovision de la chanson 1965 à Naples avec la chanson Aurinko laskee länteen.

République socialiste soviétique carélo-finnoise
La République socialiste soviétique carélo-finnoise (en finnois : Karjalais-suomalainen sosialistinen neuvostotasavalta ; en russe : Карело-Финская Советская Социалистическая Республика, Karelo-Finskaïa Sovetskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika) est une république socialiste de l’Union soviétique qui exista de 1940 à 1956.
Farming Simulator 22
Farming Simulator 22 est un jeu vidéo de simulation agricole développé et édité par la société suisse GIANTS Software. Le jeu est sorti le 22 novembre 2021 sur Microsoft Windows, macOS, Stadia, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One et Xbox Series.

Ce jeu simule la gestion d'une exploitation agricole en permettant l'élevage d'animaux, la gestion de cultures, la viticulture, l'oléiculture, la vente des récoltes et la sylviculture (apparue dans Farming Simulator 15).

Ce jeu est le quinzième la saga Farming Simulator, débutée en 2008 avec la sortie du premier opus le 14 avril 2008.

Pour cette nouvelle édition, GIANTS Software améliore à nouveau son moteur graphique pour une qualité plus perfectionnée, et de nouvelles fonctionnalités. Pour la première fois, les développeurs s'auto-éditent. Le crossplay fait également son apparition, permettant aux joueurs PC, PS4, PS5 et Xbox de jouer ensemble.

Olive
L’olive est le fruit de l'olivier, un arbre fruitier caractéristique de la région méditerranéenne. Sur le plan botanique, il s'agit d'une drupe, à peau lisse, à mésocarpe charnu riche en lipide, renfermant un noyau ligneux, qui contient une graine. Sa forme ovoïde est typique. Sa couleur, d'abord verte, vire au noir à maturité complète chez la plupart des variétés. La maturité est atteinte entre octobre et décembre dans l'hémisphère nord.
Oreille en chou-fleur
Le terme oreilles en chou-fleur désigne l'aspect du pavillon de l'oreille secondaire à une périchondrite. C'est le cas par exemple à la suite d'othématomes successifs, rencontrés dans les sports de contact, au rugby, principalement en rugby à XV, en boxe, dans les variétés de kick-boxing, en jiu-jitsu brésilien, en judo, en grappling, en lutte, en combat libre. Cet aspect est également rencontré au cours de maladies générales telles que la polychondrite atrophiante. Ce nom vient du fait que les oreilles déformées ressemblent à des choux-fleurs.

Pavillon de l'oreille
En anatomie, le pavillon de l'oreille, ou pavillon auriculaire, est la partie la plus visible de l'oreille externe. Il permet de mieux capter les sons et participe à la qualité de l'audition. Il peut aussi contribuer à rafraîchir l'organisme et, s'il est mobile, exprimer l'humeur chez l'animal, ventiler ou même servir de chasse-mouche au niveau de la tête.
Grand Prix automobile du Brésil 1986
Le Grand Prix automobile du Brésil 1986 (Grande Prêmio do Brasil), disputé le 23 mars 1986 sur le circuit du Jacarepaguá, est la 421e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la quatorzième édition du Grand Prix du Brésil comptant pour le championnat du monde de Formule 1, la septième disputée à Jacarepaguá, quartier de la ville de Rio de Janeiro, et de la première manche du championnat 1986.

Autódromo Internacional Nelson Piquet
L'Autódromo Internacional Nelson Piquet, connu comme le « Jacarepaguá », du nom de la lagune le long de laquelle il était implanté,, est un circuit automobile historique situé près du quartier de Jacarepaguá à Rio de Janeiro au Brésil et démoli en 2012.
2 miles
Le 2 miles (3 218,69 mètres) est une épreuve d'athlétisme non officielle.

La meilleure performance masculine est détenue par le Norvégien Jakob Ingebrigsten en 7 min 54 s 10 (Paris, France).

La meilleure performance féminine est détenue par l'Éthiopienne Meseret Defar en 8 min 58 s 58 (Bruxelles, Belgique).

Meseret Defar
Meseret Defar (en amharique : መሰረት ደፋር), née le 19 novembre 1983 à Addis-Abeba, est une athlète éthiopienne spécialiste de la course de fond. Elle remporte les titres olympiques du 5 000 mètres en 2004 et 2012, et les titres mondiaux en 2007 et 2013.
Christy Opara-Thompson
Christy Opara-Thompson (née le 2 mai 1970) est une athlète nigériane, spécialiste du 100 m et du saut en longueur.

Ayant participé aux Jeux olympiques de Barcelone en 1992, elle a remporté une médaille de bronze sur le relais 4 × 100 m avec ses compatriotes Beatrice Utondu, Faith Idehen et Mary Onyali.

Elle est médaillée d'or du relais 4 x 100 m aux Championnats d'Afrique d'athlétisme 1993 à Durban et aux Jeux africains de 1995 à Harare.

Championnats d'Afrique d'athlétisme 1993
Les 9es Championnats d'Afrique d'athlétisme ont eu lieu du 23 au 27 juin 1993 au Kings Park Stadium de Durban, en Afrique du Sud. La compétition, organisée par la Confédération africaine d'athlétisme, réunit 294 athlètes issus de 32 pays.
Île Vega
L'île Vega est une petite île de l'archipel de James Ross située au nord-ouest de l'île James Ross, à l'est de la péninsule de la Trinité, région nord de la péninsule Antarctique (terre de Graham).

Le cap Lamb marque la pointe sud-ouest de l'île.

C'est sur cette île que fut découvert le fossile d'un oiseau du Crétacé, nommé Vegavis en l'honneur du site où il fut trouvé.

Péninsule de la Trinité
La péninsule de la Trinité ou péninsule Trinity (en anglais : Trinity Peninsula) est une péninsule  située à l'extrémité de la terre de Graham, partie terminale de la péninsule Antarctique, en Antarctique.
Enjoy Illinois 300
L'Enjoy Illinois 300 est une course automobile américaine réservée aux voitures de type stock-car, organisée par la NASCAR et comptant pour le championnat de la NASCAR Cup Series.

Il se déroule sur le circuit World Wide Technology Raceway (anciennement Gateway Motorsports Park) situé à Madison dans l'Illinois aux États-Unis et

La première édition a lieu le 5 juin 2022. Cette course remplace au calendrier le Pocono Organics CBD 325, une des deux courses de Cup Series organisées sur le Pocono Raceway.

Le Toyota 200 presented by CK Power, une course de NASCAR Craftman Truck Series, s'y déroule au cours du même weekend.

NASCAR Craftsman Truck Series
La NASCAR Craftsman Truck Series (anciennement NASCAR SuperTruck Series presented by Craftsman ou Camping World Truck Series) est une compétition automobile mettant en présence des pick-ups modifiés. Cette compétition est la troisième compétition organisée par la NASCAR après la Xfinity Series et la NASCAR Cup Series.

Depuis 2023, le sponsor principal de cette compétition est la société Stanley Black & Decker laquelle avait racheté en 2017 à la société Sears, Roebuck & Cow (en) la marque Craftman. Le nom de la compétition redevient ainsi la NASCAR Craftman Truck Series en remplacement de la NASCAR Camping World (en) Truck Series. Il s'agit ainsi d'un retour au nom original de la compétition ayant prévalu de 1995 à 2008.
Sharwa
Le sharwa (ou sarwaye, sherwin, tchevi) est une langue tchadique biu-mandara parlée dans l'Extrême-Nord du Cameroun, dans le département du Mayo-Tsanaga, au sud de l'arrondissement de Bourrha – à Djeki, Movoy, Duva', Tchevi, Guijiguiji et Sedifi –, ainsi que dans le département du Mayo-Louti de la Région du Nord.

En 2000, le nombre de locuteurs était estimé à 5 100.

Tchevi
Tchévi est un village du Cameroun situé dans le département du Mayo-Tsanaga et la Région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Il fait partie du canton du même nom et de la commune de Bourha.
Johanna Ey
Johanna Ey, née Josefa Johanna Stocken le 4 mars 1864 à Wickrath et morte le 27 août 1947 à Düsseldorf, est une galeriste et collectionneuse allemande, figure majeure de la scène artistique moderne de Düsseldorf durant la République de Weimar. Active dans la promotion de l’avant-garde rhénane, elle est étroitement associée au groupe Das Junge Rheinland et demeure connue sous le surnom de « Mutter Ey ».

Otto Dix
Otto Dix [ˈɔto ˈdɪks] (Untermhaus, près de Gera, 2 décembre 1891 – Singen, 25 juillet 1969) est un peintre et graveur allemand associé aux mouvements de l'expressionnisme et la nouvelle objectivité, dont il est un des fondateurs.
Histoire de la princesse de Deryabar
L'histoire de la princesse de Deryabar est un conte de fées oriental tiré des contes des Mille et Une Nuits. Dans l'Encyclopédie des Mille et Une Nuits, il est répertorié sous le numéro ANE 348.

Il raconte les mésaventures de la princesse de Deryabar et constitue une histoire enchâssée,, dans l'Histoire de Khodadad et de ses frères,.

Orient (géographie)
L'Orient, ou monde oriental, est en géographie un concept culturel principalement utilisé par les Européens. Globalement, le terme désigne « les espaces situés à l'Est de l'Europe », c'est-à-dire l'Asie. La délimitation précise est dépendante du contexte dans lequel le terme est utilisé.

Le Proche-Orient, le Moyen-Orient et l'Extrême-Orient sont des sous-parties de l'Orient.
Gare centrale de Bielefeld
La gare centrale de Bielefeld, en allemand Bielefeld Hauptbahnhof est une gare ferroviaire allemande, c'est la gare principale de la ville de Bielefeld et de la région Westphalie-de-l'Est-Lippe dans le Land de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

La gare se trouve au nord-ouest de la ville et sépare le nouveau quartier de la gare (Bahnnofsviertel) et le centre-ville (Innenstadt). Non loin du bâtiment, se situe la station souterraine du métro de Bielefeld, Hauptbahnnof (gare centrale). Celle-ci permet de rejoindre le centre-ville en quelques minutes. En face, se situe avec la Halle de la ville de Bielefeld (de), le centre de conférence de la ville avec un hôtel dédié.

Westphalie-de-l'Est-Lippe
La Westphalie-de-l'Est-Lippe (en allemand Ostwestfalen-Lippe en abrégé OWL) est une région de Rhénanie-du-Nord-Westphalie peuplée d'environ 2,06 millions d'habitants. La région est située au nord-est de ce Land et correspond à la même région administrative que celle du district de Detmold. La Westphalie Est-Lippe s'étend sur une superficie d'environ un cinquième de celle de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. La région comprend les arrondissements de Gütersloh, Herford, Höxter, Lippe, Minden-Lübbecke, Paderborn et la ville de Bielefeld.
Map Ta Phut
Map Ta Phut est un port thaïlandais situé dans la province de Rayong. Le port contient la plus importante zone industrielle du pays, regroupant nombre d'industries lourdes dont une raffinerie de pétrole, un port méthanier, des industries chimiques, etc.

Province de Rayong
Rayong (en thaï : ระยอง) est une province (changwat) de Thaïlande.

Elle est située dans l'est du pays, sur la côte du golfe de Thaïlande, non loin de la frontière avec le Cambodge. Sa capitale est la ville de Rayong.

Son économie repose essentiellement sur la pêche, quelques industries et un peu du tourisme.

Cette région est réputée pour ses fruits tropicaux comme l'ananas, la mangue, la papaye, le ramboutan, le mangoustan et le durian, mais aussi pour ses fruits de mer, homards et calmars.
BarBara Luna
Barbara Ann Luna, née le 2 mars 1939 à New York (arrondissement de Manhattan, État de New York, aux États-Unis), est une actrice américaine connue comme BarBara Luna (graphie officielle actuelle) mais souvent créditée Barbara Luna.

John Patrick
John Patrick Goggin, né le 17 mai 1905 à Louisville (Kentucky) et mort le 7 novembre 1995 à Delray Beach (Floride), est un dramaturge et scénariste américain, occasionnellement acteur, metteur en scène et librettiste (parfois crédité de son surnom Jack Patrick).
Do-Re-Mi
Do-Re-Mi est une chanson de la comédie musicale La Mélodie du bonheur de Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II créée en 1959.

Maria, jeune gouvernante de la famille Von Trapp, improvise cette chanson pour enseigner les notes de musique du mode majeur aux enfants qui apprennent à chanter pour la première fois. Chaque syllabe du système de solfège apparaît dans les paroles de la chanson. Rodgers a été aidé dans sa création par l'arrangeur Trude Rittmann (en) qui a conçu la séquence vocale de la chanson.

Elle a également été reprise par les acteurs Miranda Otto, Tati Gabrielle, Abigail Cowen et Gavin Leatherwood dans un épisode de la série télévisée Les Nouvelles Aventures de Sabrina.

Les paroles de la version française sont les suivantes :

Miranda Otto
Miranda Otto, née le 16 décembre 1967 à Brisbane (Australie), est une actrice australienne.

Fille de l'acteur Barry Otto, elle est diplômée de l'Institut national d'art dramatique.

Elle commence sa carrière en Australie et accède à la notoriété mondiale par le personnage d'Éowyn dans la saga cinématographique Le Seigneur des anneaux de Peter Jackson. Dès lors, elle alterne blockbusters et projets indépendants. À la télévision, elle porte plusieurs séries éphémères et parvient à faire un retour au premier plan avec la série fantastique Les Nouvelles Aventures de Sabrina.
L'Empire des Cinq
L'Empire des Cinq ou Askadis – La Légende de l'empire perdu (魔境伝説アクロバンチ, Makyō Densetsu Akurobanchi) est un anime japonais de 24 épisodes, réalisé par Jūzō Tsubota et Yū Yamamoto (山本優), produit par la société Kokusai Eigasha (国際映画社), et diffusé du 5 mai au 24 décembre 1982 sur Nippon Television.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 2 septembre 1985 sur Super Écran,, et en France à partir du 16 octobre 1985 sur Antenne 2, dans l'émission Récré A2.

24 décembre
Le 24 décembre est le 358e jour de l'année du calendrier grégorien, le 359e en cas d'année bissextile. Il reste alors sept jours avant la fin de l’année.

C'était généralement le 4e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du soufre.
Gaspacho
Le gaspacho (de l'espagnol gazpacho) est un potage servi froid, à base de tomates crues, légumes crus mixés et huile d'olive, très répandu en été dans le sud de l'Espagne (Andalousie) et le sud du Portugal (plus exactement en Alentejo et en Algarve, avec le gaspacho alentejo).

Le mot gazpacho vient de l'adjectif caccabaceus, qui signifie en latin "relatif au chaudron" (caccabus) et s'appliquait à l'époque impériale romaine à un type de pain similaire à celui utilisé aujourd'hui pour préparer le gaspacho manchois.

Alentejo
L'Alentejo est une région statistique du Portugal couvrant 31 385 km2 comprenant une grande partie de la moitié sud du pays et peuplée (en 2010) de 521 240 habitants. Cette région comprend toute la région historique et traditionnelle de la province de l'Alentejo.

L’Alentejo est une région réputée pour son tourisme rural et écologique.
Éparchie de Gatchina
L'éparchie de Gatchina et Louga (Га́тчинская и Лужская епархия) est une éparchie (diocèse) de l'Église orthodoxe russe située en Russie dans les frontières administratives des raïons (districts) de Volossovo, de Gatchina, de Kingissepp de Lomonossov de Louga, de Slantsy et de Tosno, ainsi que de l'okroug de Sosnovy Bor, tous situés dans l'oblast de Léningrad. Elle est affiliée au siège métropolitain de Saint-Pétersbourg.

Raïon de Gatchina
Le raïon de Gatchina (en russe : Гатчинский район, Gattchinski raion) est une subdivision administrative de l'oblast de Léningrad, dans le nord-ouest de la Russie. Son centre administratif est la ville de Gatchina.
X My Heart (chanson)
X My Heart (prononcé « Cross My Heart », expression équivalente à « Croix de bois, crois de fer ») est une chanson interprétée par la chanteuse azérie Aisel. Elle est sortie le 4 mars 2018 en téléchargement numérique. C'est la chanson qui représente l'Azerbaïdjan au Concours Eurovision de la chanson 2018 à Lisbonne au Portugal. Elle est intégralement interprétée en anglais.

Concours Eurovision de la chanson 2018
Le Concours Eurovision de la chanson 2018 est la 63e édition du Concours et a lieu les 8, 10 et 12 mai 2018 à l'Altice Arena de Lisbonne au Portugal, à la suite de la victoire de Salvador Sobral au Concours 2017, avec la chanson Amar pelos dois. C'est la première fois que le pays accueille le Concours, cinquante-quatre ans après sa première participation. Quarante-trois pays participent à cette édition, dont le slogan est All Aboard! (en français Tous à bord !).

Israël remporte cette édition avec la chanson Toy interprétée par Netta, remportant 529 points. C'est la quatrième victoire du pays au Concours, la dernière étant en 1998.

Chypre arrive en deuxième position avec 436 points. L'Autriche arrive en troisième position avec 342 points. L'Allemagne et l'Italie complètent le Top 5.
Société anonyme des Charbonnages du Hasard
La Société anonyme des Charbonnages du Hasard est une ancienne société charbonnière de la région de Liège, dont la concession se situait sur les territoires des anciennes communes de Cheratte, Housse, Barchon, Cerexhe-Heuseux, Soumagne et Fléron, dorénavant entièrement Visé, Blegny, Soumagne et Fléron, mais aussi Herstal, dans la vallée de la Meuse en aval de Liège, essentiellement en rive droite,.

Elle avait des sièges à Cheratte, Fléron, Micheroux, Soumagne et Herstal.

Située à l'aval charbonnier du bassin liégeois, avec une extension sous le plateau de Herve, la concession voisinait de nombreuses autres concessions dont les principales étaient celles de la Société anonyme des Charbonnages de Bonne Espérance, Batterie, Bonne-Fin et Violette, de la Société anonyme des Charbonnages de la Grande Bacnure et de la Société anonyme des Charbonnages de Wérister.

La société cessera ses activités après la fin de l'extraction au siège de Cheratte en 1977.

Cerexhe-Heuseux
Cerexhe-Heuseux (en wallon Cerexhe-Heuzeu) est une section de la commune belge de Soumagne située en Région wallonne dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Chaque année, un festival de country nommé Cerexhe festival s'y déroule.

A ne pas confondre avec Benoit Cerexhe, un homme politique belge qui porte le même nom qu'une partie de ce village, ni avec Jules Cerexhe (et par la même occasion, la "Rue Jules Cerexhe" située à Verviers).
Gray (Maine)
Gray est une ville américaine située dans le Comté de Cumberland, dans le Maine. Selon le recensement de 2020, sa population est de 8 269 habitants. La ville est située à l'intersection des routes nationales 4, 26, 100, 115, 202 et de la sortie 63 du Maine Turnpike, à mi-chemin entre les deux plus grandes villes de l'État, Portland et Lewiston. La ville borde les lacs Little Sebago, Crystal et Forest.

Gray abrite le siège régional du Département des pêches intérieures et de la faune du Maine, qui gère une écloserie de poissons et un parc animalier. Il abrite également le bureau de prévisions météorologiques de Gray/Portland du service météorologique national de la NOAA responsable des prévisions et des avertissements météorologiques pour le New Hampshire et l'ouest du Maine.

National Oceanic and Atmospheric Administration
Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique

La National Oceanic and Atmospheric Administration (en abrégé NOAA), en français l'Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique, est une agence des États-Unis responsable de l'étude de l'océan et de l'atmosphère.
Turgut Özal
Turgut Özal, né le 13 octobre 1927 à Malatya (Turquie) et mort le 17 avril 1993 à Ankara (Turquie), est un homme d'État turc d'origine kurde, Premier ministre de 1983 à 1989 puis président de la république de Turquie de 1989 à 1993.

Malatya
Malatya (Meledî en kurde, Մալաթիա en arménien) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom. La population de Malatya est principalement kurde et turque, mais la ville accueille aussi une minorité arménienne.

Il s'agit de l'ancien emplacement de Mélitène, fort et chef lieu de la province romaine de l'Arménie (royaume d'Arménie, Arménie Mineure).

Elle compte 381 081 habitants en 2000.
Tongdrol
Un tongdrol (tibétain : མཐོང་གྲོལ, Wylie : mthong grol, THL : tongdrol), parfois écrit thongdrol ou thongdrel, est, en dzongkha, la langue officielle du Bhoutan, un thangka géant, fait de broderie de soie et représentant un bouddha. Ce thangka géant est exposé à la vue des fidèles lors de certaines fêtes bouddhistes au Bhoutan et en Chine (principalement dans les régions de culture mongole ou tibétaine ou les lieux ayant des édifices de ces religions dans les autres régions). On le déroule, selon le cas, sur un mur à thangka, sur la façade d'un bâtiment, sur l'aire ad hoc d'un versant de colline, sur un portique métallique.

Phonétique simplifiée THL
La transcription phonétique simplifiée THL du tibétain standard (en anglais : THL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan), ou en version abrégée, phonétique simplifiée THL (en anglais : THL simplified phonetics), créée par David Germano (en) et Nicolas Tournadre dans le cadre de la Bibliothèque tibétaine et himalayenne (sigle anglais :  THL  soit  Tibetan and  Himalayan  Library) à l'université de Virginie aux États-Unis, est une méthode de romanisation du tibétain standard. Elle vise à simplifier sa romanisation par rapport à la translittération Wylie. Contrairement à celle-ci, les mots sont regroupés sans espaces et l'écriture est simplifiée. Elle est couramment utilisée par les tibétologues dans les transcriptions des noms propres, aux côtés de la méthode Wylie. La république populaire de Chine a également créé la romanisation appelée pinyin tibétain.
Souris, tu m'inquiètes
Souris, tu m'inquiètes est un film québécois réalisé par Aimée Danis, diffusé en 1974,. À mi-chemin entre la fiction documentée et le documentaire hérité du cinéma direct, ce premier moyen métrage d'Aimée Danis met en vedette Micheline Lanctôt, Luce Guilbeault et Luc Durand,. S'intégrant dans le programme En tant que femmes produit par l'Office national du film du Canada, sous la direction d'Anne Claire Poirier, le film décrit le mal-être grandissant d'une femme au foyer dans un Québec des années 70 où la quête identitaire et la libération sexuelle des femmes sont subordonnées à celles des hommes,,.

Cinéma direct
Le cinéma direct est une typologie du cinéma documentaire qui a vu le jour en Amérique du Nord, au Québec et aux États-Unis, entre 1958 et 1962. Le cinéma direct a été appelé cinéma-vérité entre 1960 et 1963 en France, sous l'influence du cinéma vérité soviétique, avant d'être rebaptisé cinéma direct. Dans son acception initiale, il se caractérise par un désir de capter directement le réel et d’en transmettre la vérité. Il sera au cinéma, de façon plus durable, une manière de se poser le problème du réel, voire de tenter d'y agir par le cinéma en discutant au sein du film de la capacité du medium à saisir ou à provoquer l'émergence de la « vérité » intime des personnes filmées.
André Taymans
André Taymans, né le 14 juillet 1967 à Ottignies (province du Brabant wallon), est un dessinateur et scénariste de bande dessinée belge.

Selon Patrick Gaumer, Taymans est un auteur qui, grâce à sa capacité à s'adapter à de multiples genres, « s’affirme comme l’un des principaux représentants de la bande dessinée belge contemporaine. »

Il est surtout connu pour être l'auteur de la série semi-réaliste Caroline Baldwin, publiée entre 1996 et 2012 par Casterman, puis, depuis 2016, aux Éditions Paquet.

Scénario de bande dessinée
Un scénario de bande dessinée est un document écrit ou dessiné, destiné à être mis en images de façon que le résultat devienne une bande dessinée. Rédigé de manière plus ou moins précise, sous forme textuelle, visuelle ou sous forme de synopsis, il constitue une étape qui préexiste, d'une manière ou d'une autre, à la plupart des bandes dessinées.

Du point de vue du lecteur, le « scénario » d'une bande dessinée désigne plus largement sa trame narrative, ce qui y est raconté.

Le scénariste de bande dessinée est celui qui conçoit la trame narrative, les dialogues et effectue la plupart du temps le découpage en cases et en planches.

Le travail de réalisation graphique est confié au dessinateur et au coloriste (qui peuvent être la même personne).

Lorsque l'auteur d'un album ou d'une série cumule les fonctions de scénariste et de dessinateur, on parle parfois d'auteur complet.