hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alefa
Alefa (amharique : ዐለፋ) est l'un des woredas de la région d'Amhara en Éthiopie. Faisant partie de la zone Semien Gondar, Alefa est bordée au sud-ouest par la zone Agew Awi, à l'ouest par Qwara, au nord par Takusa, à l'est par le lac Tana et au sud-est par la zone Mirab Gojjam. Le centre administratif d'Alefa est Shawra ; d'autres villes incluent Dengel Ber, Esey Dibir et Gomenge. Les fleuves incluent le Dinder. Les woredas Jawi et Takusa sont séparés d'Alefa.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
District de Louhans
Le district de Louhans est une ancienne division territoriale française du département de Saône-et-Loire de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Louhans, Beaurepaire, Bellevesvre, Cuiseaux, Cuisery, Mervans, Montpont, Pierre, Sagy, Saint Usuges, Savigny sur Seille, Sens et Simard.

Pierre-de-Bresse
Pierre-de-Bresse est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

À la commune de Pierre-de-Bresse (dénommée Pierre jusqu'en 1952) a été rattachée celle de Terrans en 1972.
Gregory di Casale
Gregory di Casale (fl. 1530) est un diplomate représentant Henri VIII d'Angleterre auprès de la papauté dans les années 1530. Il existait une rumeur non fondée selon laquelle il serait responsable de l'empoisonnement de Catherine d'Aragon cependant, on pense qu'elle est morte de causes naturelles.

Eustache Chappuis, ambassadeur de l'empereur Charles Quint, a rapporté que : « beaucoup ont cru que la mort de la Reine par empoisonnement était causée par un parent de Modène, envoyé par Gregory di Casale, nommé Gorron, venu ici à la hâte pour, d'après ce qu'il m'a dit la nuit avant son retour, prendre des lettres au nom du Prothonotaire Casale. Il m'a expliqué que le roi et Cromwell me parleraient de cette affaire, mais ils ne l'ont pas fait. Ceux qui l'avaient soupçonné disent que ledit Gregory devait gagner tant bien que mal les 8 ducats quotidiens que le Roi lui donnait, pour se procurer un poison lent qui ne devait laisser aucune trace. »

Floruit
Floruit (souvent abrégée sous la forme fl.) est une locution latine que l'on emploie pour indiquer la période au cours de laquelle une personne, une école, une mouvance, une famille historique ou une espèce a été active ou florissante. Il s'agit de la conjugaison au parfait du verbe latin florere (« être florissant »), à la troisième personne du singulier.

Elle est notamment utilisée en généalogie et en histoire quand les dates de naissance ou de décès d'une personne sont inconnues. C'est une expression vieillie, savante.

Par exemple, si l'on effectue des recherches sur un dénommé Jean Dubois sans parvenir à trouver ses dates de naissance et de décès, mais que l'on dispose de trois testaments signés de sa main en 1204, 1207 et 1229, et d'un acte officiel attestant de son mariage en 1197, on écrira Jean Dubois (floruit 1197-1229), ou (fl. 1197-1229). Autre exemple : Vettius Cornificius Gordianus (fl. 275) était un homme politique de l'Empire romain.
Supercoupe d'Espagne féminine de football 2020
La Supercoupe d'Espagne féminine de football 2020 est une compétition de football opposant les deux finalistes de la Coupe d'Espagne et les deux meilleures équipes du championnat 2018-2019 (Real Sociedad, Atlético de Madrid, FC Barcelone et Levante UD). Il s'agit de la 1re édition de ce trophée.

Tous les matchs se déroulent au Stade Helmántico à Salamanque.

Levante Unión Deportiva (féminines)
Le Levante Union Deportiva (féminines), couramment abrégé en Levante UD, est la section féminine du Levante UD, basé à Valence. L'équipe tire son nom du vent du Levant, qui vient de l'est et entre dans la ville de Valence par la plage où se situait le terrain du club au début du XXe siècle.
High Potential
High Potential est une série télévisée américaine créée par Drew Goddard et diffusée depuis le 17 septembre 2024 sur le réseau ABC et en simultané sur le réseau CTV au Canada. Il s'agit d'un remake de la série franco-belge HPI, elle-même créée par Stéphane Carrié, Alice Chegaray-Breugnot et Nicolas Jean.

Kaitlin Olson reprend le rôle tenu par Audrey Fleurot dans la série originale.

En France, elle est diffusée depuis le 23 janvier 2025 sur Disney+, et au Québec à partir du 19 mars 2025 sur le réseau TVA.

CTV Television Network
CTV Television Network est un réseau de télévision canadien de langue anglaise. C'est le plus large réseau de diffusion privé du Canada ; il a constamment été placé dans les réseaux les plus populaires sur le plan des audiences depuis 2002, après de nombreuses années à avoir été derrière son concurrent Global Television Network dans les marchés clés. En septembre 2010, CTV est racheté par Bell Media.

Bell Media opère également d'autres chaînes sous le nom de CTV, incluant la chaîne câblée nationale CTV News Channel et le réseau secondaire CTV 2.

Il n'y a jamais eu de nom complet explicitant les initiales « CTV ». Cependant, beaucoup de gens les prennent pour signifier Canadian Television, qui a été utilisé dans une campagne de promotion par le réseau en 1998.
Gouvernement Hedtoft III
Le Gouvernement Hans Hedtoft III est le gouvernement du royaume de Danemark en fonction du 30 septembre 1953 au 1er février 1955.

Il est dirigé par le ministre d'État social-démocrate Hans Hedtoft.

Il succède au gouvernement Erik Eriksen et est suivi du cabinet H. C. Hansen I.

Social-démocratie (Danemark)
Social-démocratie (en danois : Socialdemokratiet) est un parti politique danois de centre gauche. Entre 2002 et 2016, il porte le nom de Sociaux-démocrates (en danois : Socialdemokraterne).

Il est membre du Parti socialiste européen et de l’Internationale socialiste. À la tête de deux  gouvernements danois depuis 2019, le parti engage un renversement d'alliance[Quoi ?] au profit d'une coalition avec les Modérés et Venstre en 2022 autour de la Première ministre et présidente de Social-démocratie, Mette Frederiksen.
Turner Publishing Company
Turner Publishing Company est une maison d'édition américaine indépendante basée à Nashville dans le Tennessee. La société figure parmi les 101 premières maisons d'édition indépendantes aux États-Unis, d'après Bookmarket.com et a été nommée à quatre reprises sur la liste des éditeurs du Publishers Weekly qui connaît la croissance la plus rapide.

Barbara Wood
Barbara Wood, née Lewandowski, le 30 janvier 1947 à Warrington, dans le Lancashire (Angleterre), est une romancière américaine d'origine anglaise, auteure de nombreux romans d'amour historiques. Elle a également publié sous le pseudonyme Kathryn Harvey.
Louis-Lucien Bonaparte
Louis-Lucien Bonaparte, né le 4 janvier 1813 à Thorngrove, une propriété relevant de la paroisse de Grimley (Worcestershire), Angleterre, et mort le 3 novembre 1891 à Fano, Italie, est député, puis sénateur du Second Empire et philologue, spécialiste de la langue basque.

Worcestershire
Le Worcestershire /ˈwʊs.tə.ʃə(ɹ)/, abrégé en Worcs, est un comté non métropolitain situé dans l'Ouest de l'Angleterre. Il est bordé au nord-ouest par le Shropshire, à l'ouest par le Herefordshire, au sud par le Gloucestershire, à l'est par le Warwickshire, au nord-est par les Midlands de l'Ouest et au nord par le Staffordshire.

Son chef-lieu est la ville de Worcester. Les autres grandes villes sont Redditch, Bromsgrove, Stourport-on-Severn, Droitwich, Evesham, Kidderminster et Malvern. La grande conurbation des Midlands de l'Ouest s'étend sur le nord-est du comté.

L'ouest du comté est dominé par le massif des Malvern Hills, autour de la ville thermale de Malvern, tandis que les Cotswolds dominent au sud. Les principaux cours d'eau sont la Severn et l'Avon.
Grand Prix automobile de Belgique 1950
Le Grand Prix automobile de Belgique 1950 (XIIe Grand Prix automobile de Belgique / XII Grote Prijs van Belgie), disputé le 18 juin 1950 sur le circuit de Spa-Francorchamps, est la cinquième épreuve du championnat du monde de Formule 1.

Raymond Sommer
Raymond Sommer, surnommé le Sanglier des Ardennes, né le 31 août 1906 à Mouzon (Ardennes) et mort le 10 septembre 1950 à Cadours (Haute-Garonne), est un coureur automobile français. Il a participé à plus de 166 compétitions automobiles, comptant 22 victoires et 49 podiums dans quatre catégories : règlement d'avant-guerre (pré-Formule 1), Formule 1, Formule 2 et épreuves hors championnat. Il fut trois fois champion de France, en 1937, 1939 et 1946. Une tribune du circuit de Reims-Gueux porte son nom.
Waly Boat Tour & Co
Waly Boat Tour & Co est une attraction aquatique de type tow boat ride, située dans le parc d'attractions français Walygator Grand Est à Maizières-lès-Metz, en Lorraine.

Située dans la partie « Village des explorateurs », cette attraction est construite par Mack Rides et ouvre le 9 mai 1989, en même temps que le parc. Son thème a changé à de nombreuses reprises durant son histoire.

9 mai
Le 9 mai est le 129e jour, moins souvent le 130e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 236.

Son équivalent était le 20 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du sarcloir (l'outil de jardinage).
Philippe Honoré
Philippe Honoré, dit simplement Honoré, né le 25 novembre 1941 à Vichy, et mort assassiné le 7 janvier 2015 à Paris 11e, est un dessinateur de presse et illustrateur français.

Il a publié ses dessins dans de nombreux journaux et magazines. Il publie également plusieurs ouvrages. Honoré travaille pour Charlie Hebdo depuis 1992 jusqu'à son assassinat dans l'attentat contre l'hebdomadaire satirique.

SVP (société)
SVP est une société de services destinée principalement aux professionnels.

Créée en 1935 par Georges Mandel, le ministre des PTT, pour désengorger les services de renseignements des administrations, elle s'est orientée par la suite vers le marché à destination des entreprises (B to B).

Sa célébrité était particulièrement importante dans le grand public dans les années 1960 et 1970 du fait de son emploi comme standard téléphonique par la télévision française de l'époque pour permettre aux téléspectateurs de réagir en direct à certaines émissions de télévision, notamment Les Dossiers de l'écran, La Une est à vous, ou SVP Disney.
Hébergement alterné
La résidence alternée (également appelée garde alternée ou hébergement alterné dans un contexte plus sociologique) est, dans le cadre d'une séparation ou d'un divorce, une modalité d'organisation de la vie quotidienne d'un enfant mineur. Elle consiste en une alternance de la présence de l'enfant au domicile de chacun de ses parents.

Sociologie de la famille
La sociologie de la famille est la branche de la sociologie qui étudie la famille ainsi que les relations entre ses membres, en prenant pour postulat que la famille n'est pas un donné mais un construit, qu'elle a une histoire (la famille de l'Antiquité n'est pas la famille du XIXe siècle et encore moins du XXe siècle) et une géographie (la famille africaine n'est pas la famille indienne), et qu'elle peut être critiquée ou amendée (famille monoparentale, famille homoparentale, etc.). Un des représentants en France est François de Singly.
Graham Harman
Graham Harman, né en 1968 à Iowa City, est un philosophe américain spécialiste de la pensée de Heidegger. Il enseigne actuellement à l'université américaine du Caire, en Égypte. Il est souvent associé au mouvement du Speculative Realism, aux côtés de philosophes tels que Ray Brassier, Iain Hamilton Grant, et Quentin Meillassoux.

Iain Hamilton Grant
Iain Hamilton Grant (né le 21 novembre 1963 à Bristol) est un philosophe britannique. Il est maître de conférences à l'Université de l'Ouest de l'Angleterre à Bristol, au Royaume-Uni. Ses recherches portent sur l'ontologie, la philosophie européenne, l'idéalisme allemand (en particulier Schelling) et la philosophie contemporaine et historique de la nature. Il est souvent associé au courant philosophique récent connu sous le nom de réalisme spéculatif.
Robot des Bois
Robot des Bois (Robot of Sherwood) est le troisième épisode de la huitième saison de la deuxième série de Doctor Who, diffusé sur BBC One le 6 septembre 2014. Dans cet épisode, le Docteur rencontre Robin des Bois et le shérif de Nottingham.

Belle Marianne
Belle Marianne[réf. nécessaire] ou Marianne (en anglais Maid Marian, raccourci de maiden, « jeune fille », parfois appelée Marion) est le nom que l'on donne généralement à Lady Marian Fitzwalter de Leaford (mentionnée pour la première fois vers 1200-1400), compagne du légendaire hors-la-loi anglais Robin des Bois. Provenant d'une autre tradition antérieure, elle n'est associée à Robin des Bois qu'au XVIe siècle.
Ferrocyanure
Le ferrocyanure ou hexacyanoferrate II est un anion de formule chimique [Fe(CN)6]4− dont le sel le plus courant est le ferrocyanure de potassium K4[Fe(CN)6].

L'anion [Fe(CN)6]4− est diamagnétique, constitué d'un centre ferreux Fe2+ coordonné à six ligands cyanure CN− selon une géométrie moléculaire octaédrique.

Les ferrocyanures et les ferricyanures sont bien moins toxiques que la plupart des cyanures car les ligands sont fortement liés au fer, qui ne les libère pas facilement.

Diamagnétisme
Le diamagnétisme est un comportement des matériaux qui les conduit, lorsqu'ils sont soumis à un champ magnétique, à créer une très faible aimantation opposée au champ extérieur, et donc à engendrer un champ magnétique opposé au champ extérieur. Lorsque le champ n’est plus appliqué, l’aimantation disparaît.

Le diamagnétisme est un phénomène qui apparaît dans toute la  matière baryonique, mais dans la plupart des cas, il est masqué par les effets du paramagnétisme ou du ferromagnétisme lorsque ceux-ci coexistent avec lui dans le matériau.
Philolaus (cratère)
Philolaus est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune. Il se trouve à l'est du cratère Anaximenes et à l'ouest du cratère Anaxagoras. Le  contour du cratère Philolaus est assez bien conservé depuis son origine. Le sol intérieur est irrégulier avec des zones rugueuses au centre et au nord-est. Il n'y a pas de pic central unique, mais plutôt une paire de pics légèrement décalée du centre en allant vers le sud et l'est. Il y a aussi une paire de petites crêtes décalée du centre vers le nord-ouest. La partie la plus plate du plancher intérieur est située dans le nord-est intérieur du cratère. Le sol n'est pas fortement marquée par les impacts ultérieurs.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné le nom de l'astronome et mathématicien grec Philolaos de Crotone à ce cratère lunaire.

Philolaos de Crotone
Philolaos (en grec ancien : Φιλόλαος / Philólaos, latinisé en Philolaus (né vers 470 et mort vers 390 av. J.-C.) est un philosophe, astronome et mathématicien grec du Ve siècle av. J.-C., et l'une des figures de la tradition pythagoricienne, avec Pythagore lui-même, et Archytas de Tarente. Sa conception de la structure du cosmos et ses considérations sur le rôle du nombre dans l'intelligibilité du monde constituent un apport original non moins que déterminant pour la philosophie de Platon et d'Aristote.
Lazaret d'Arenc
Le Lazaret d'Arenc, fondé en 1663 au lieu-dit Saint-Martin d'Arenc, est un site aujourd'hui disparu de Marseille. L'établissement était destiné à accueillir les équipages et passagers des navires ainsi que les marchandises afin d'y être observés voire traités durant les quarantaines. Il faisait partie des meilleurs sites du cordon sanitaire méditerranéen, mis progressivement sur pieds à partir du XVIe siècle par les autorités compétentes ayant acquis une certaine expérience face aux pandémies.

Au moment de la Révolution industrielle, ce Lazaret cède la place au long port de commerce de la Joliette, avec son entrepôt sur l'eau, attenant au projet de docks de 1830 et les aménagements du chemin de fer et du tramway de Marseille. Partiellement situé à sa place, le « Quai du Lazaret » lui rend aujourd'hui un hommage éponyme et géographique.

Cordon sanitaire
Un cordon sanitaire est un espace contrôlé en vue de surveiller les accès à une zone où sévit une épidémie.

En 1821, la France envoie trente mille soldats sceller la frontière avec l'Espagne, officiellement pour empêcher une épidémie de fièvre jaune qui sévit à Barcelone de franchir les Pyrénées, et c'est à cette occasion que le mot « cordon sanitaire » est employé pour la première fois. En réalité l'objectif était d'empêcher le passage d'idées libérales et révolutionnaires de l'Espagne constitutionnelle vers la France de Louis XVIII.

En 1834, le comté de Nice qui appartient au royaume de Sardaigne est fermé par un cordon sanitaire sur la rive gauche du Var qui forme la frontière, forçant les étrangers à observer une quarantaine sur la rive droite en raison d’une épidémie de choléra. C'est ainsi que Lord Henry Brougham and Vaux, grand Chancelier d’Angleterre qui emmenait sa fille Éléonore-Louise visiter l’Italie, contraint de faire demi-tour, découvre Cannes.
Tizi N'Test (commune)
Tizi N'Test est une petite ville et commune rurale de la province de Taroudant de la région Souss-Massa au Maroc. Au moment du recensement de 2024, la commune comptait une population totale de 3588 personnes vivant dans 956 ménages.

La commune est d'ailleurs située dans le col du même nom.

Souss-Massa
La région Souss-Massa (en amazighe : ⵙⵓⵙ-ⵎⴰⵙⵙⴰ ; en arabe : سوس-ماسة) ou région d'Agadir, est une des 12 régions du Maroc instituées en 2015.  Située au centre du pays, cette région englobe notamment Agadir, Tiznit, Aït Melloul, Tata, Ait Amira  et Taroudant.

Depuis septembre 2021, son président est Karim Achengli.
Karen Fukuhara
Karen Fukuhara  est une actrice américaine d'origine japonaise, née le 10 février 1992 à Los Angeles (Californie).

Elle est connue pour son rôle de Tatsu Yamashiro (Katana) dans le film de super-héros Suicide Squad, Kimiko dans The Boys ainsi que pour avoir été la voix de Glimmer dans la série d'animation She-Ra et les princesses au pouvoir.

Japonais (peuple)
Cet article s'intéresse au peuple japonais du point de vue ethnologique, c'est-à-dire au groupe humain constituant les Japonais (en japonais 日本人, Nihonjin) sous l'angle de l'anthropologie culturelle.

On notera néanmoins que le mot Japonais (Nihonjin) possède plusieurs sens, puisqu'il désigne à la fois toutes les personnes de nationalité japonaise, toutes les personnes d'appartenance ou d'origine ethnique japonaise (bien que les membres de diaspora soient plus souvent appelés Nikkeijin), ou encore les personnes dont l'identité se rattache au Japon, que ce soit d'un point de vue ancestral, culturel, ou national.
Société du film en couleurs Keller-Dorian
La Société du film en couleurs Keller-Dorian est une entreprise française d'origine alsacienne et lyonnaise qui développa le « procédé Keller-Dorian », inventé par Rodolphe Berthon en 1908, et qui reste l'une des premières tentatives en France de commercialiser le cinématographe à partir de pellicule en couleurs (et non colorisées). Fondée en 1924, la société fit faillite en 1930, et les brevets furent rachetés par des entreprises américaines et allemandes.

En 1945, la compagnie française Thomson-Houston fait une dernière tentative pour relancer ce procédé. En 1947, la production de Jour de fête de Jacques Tati est annoncée en couleurs. Mais le procédé de tirage s'avère impraticable et le film est exploité en noir et blanc. L'intérêt qu'il suscita retomba avec l'arrivée des procédés soustractifs et chromogènes.

Entreprise française
Une entreprise française est une entreprise domiciliée en France, qui contribue à former le produit intérieur brut (PIB) français.

Les filiales de ces entreprises situées dans d'autres pays contribuent au PIB de ces pays. Réciproquement, les filiales en France des entreprises des autres pays contribuent au PIB français.

Certaines de ces entreprises sont publiques : voir entreprises publiques en France.
Toundra et taïga alpines de Fennoscandie
Les toundra et taïga alpines de Fennoscandie forment une région écologique identifiée par le Fonds mondial pour la nature (WWF) comme faisant partie de la liste « Global 200 », c'est-à-dire considérée comme exceptionnelle au niveau biologique et prioritaire en matière de conservation. Elle regroupe deux écorégions terrestres situées en Fennoscandie :

la toundra de la péninsule de Kola

les forêts de bouleaux et prairies d'altitude scandinaves

Écorégion terrestre du WWF
Les écorégions terrestres du WWF sont des subdivisions de la surface terrestre émergée en fonction de critères biogéographiques, établies formellement par le Fonds mondial pour la nature (WWF) en 2001. Elles sont définies comme des « unités relativement importantes de terres contenant un assemblage distinct de communautés et d'espèces naturelles, avec des limites qui se rapprochent de l'étendue originelle des communautés naturelles avant les grands changements d'utilisation du sol [par l'humain] ». Ces écorégions dressent une cartographie globale de la biodiversité terrestre, reflétant la répartition complexe de la faune et de la flore, et conçue comme un outil pour les programmes de conservation de la nature.

Cette classification reconnait 867 unités, organisées en 14 biomes terrestres et 8 écozones.
James P. Gray
James Polin Gray ou « Jim » Gray, né le 14 février 1945 à Washington, est un juriste et homme politique  américain. Il est le candidat du Parti libertarien à la vice-présidence pour l'élection présidentielle américaine de 2012, associé au candidat Gary Earl Johnson. Il est également le candidat libertarien en Californie aux élections sénatoriales américaines de 2004. Il est par ailleurs l'auteur de plusieurs livres où il se montre notamment critique vis-à-vis de la politique anti-drogue américaine actuelle, ainsi que d'une comédie musicale.

Parti libertarien (États-Unis)
Le Parti libertarien est un parti politique américain fondé en 1971. Comptant 511 277 membres en juillet 2017, c'est l'un des principaux partis minoritaires aux États-Unis. Son programme est constitué d'éléments issus de la doctrine libertarienne, favorable à une législation minimale, au libre-échange, à une taxation minimale et à des libertés individuelles fortes.
Blazer (cheval)
Le Blazer est une race de chevaux développée dans les années 1950, dans le Nord-ouest des États-Unis, à partir d'un unique étalon fondateur, un alezan nommé Little Blaze. Cette race fut élevée pour répondre au besoin d'une monture apte au travail journalier dans les ranchs, et qui puisse rester docile quelle que soit la personne qui le monte. Les blazers sont réputés pour leur gentillesse, leur intelligence, et leur polyvalence. La race reste méconnue et peu diffusée.

CAB International
Le CAB International ou CABI (pour Centre for Agricultural Bioscience International) est une organisation créée en 1910 sous le nom de Commonwealth Agricultural Bureau. En 2018, son siège social est à Wallingford au Royaume-Uni.

CABI compte des membres dans 45 pays et dispose de bureaux un peu partout dans le monde, dont aux États-Unis, en Suisse (depuis 1948), ou encore au Pakistan (depuis 1957), en Malaisie (depuis 1988), en Chine (où CABI est présent depuis 1980) et en Afrique (Ghana depuis 1995 et au Kenya depuis 1995), au Brésil (depuis 2010), à Trinité-et-Tobago (depuis 1946).