hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cynewulf
Cynewulf ou Cynwulf est un poète anglais. Il fait partie des rares poètes de la période anglo-saxonne dont le nom est connu.

Quatre poèmes en vieil anglais peuvent lui être attribués avec certitude, car son nom est épelé dans leur texte à l'aide de runes. Il s'agit de Crist II, Elene, The Fates of the Apostles et Juliana. Ce sont tous des poèmes narratifs d'inspiration chrétienne. D'autres poèmes lui ont parfois été attribués sur la base de similarités de style.

Contrairement à d'autres écrivains anglo-saxons tels qu'Alfred le Grand, Bède le Vénérable ou Cædmon, la biographie de Cynewulf est entièrement inconnue. En s'appuyant sur son œuvre, de nombreuses hypothèses ont été avancées concernant sa période d'activité et sa région d'origine. Il a vraisemblablement vécu au IXe siècle en Mercie ou en Northumbrie.

Mercie
La Mercie (en anglais : Mercia) est l'un des principaux royaumes anglo-saxons du haut Moyen Âge. Le cœur du royaume correspond aux Midlands, région centrale de l'Angleterre, mais il s'est étendu au-delà de cette région au cours de son histoire, en particulier au VIIIe siècle, sous les règnes d'Æthelbald et Offa. Durement touché par les invasions vikings, il disparaît au début du Xe siècle, absorbé par son voisin méridional le Wessex.
Bernard Carayon
Bernard Carayon, né le 1er octobre 1957 à Paris, est un homme politique français.

Député RPR puis UMP du Tarn de 1993 à 1997 et de 2002 à 2012, il est maire de Lavaur (Tarn) depuis 1995 et conseiller régional d'Occitanie depuis 2016. Il est depuis 2024 membre de l'Union des droites pour la République (UDR).

Conseil régional d'Occitanie
Le conseil régional d'Occitanie est l'assemblée délibérante de la région française d'Occitanie. Le conseil régional est composé de 158 conseillers régionaux élus pour 6 ans et est présidé par la socialiste Carole Delga.

Son siège est basé dans la ville de Toulouse, les assemblées se faisant cependant à Montpellier.
Moteur-fusée cryogénique
Un moteur-fusée cryogénique est un type de moteur-fusée à ergols liquides qui fonctionne en utilisant des propergols liquides cryogéniques, c'est-à-dire des carburants et des oxydants qui sont maintenus à des températures extrêmement basses pour être stockés sous forme liquide.

Les moteurs-fusées cryogéniques sont particulièrement efficaces en raison de la densité énergétique élevée des ergols cryogéniques et de la réaction chimique intense qui se produit lors de leur combustion.

Ils sont souvent utilisés dans les véhicules spatiaux, notamment dans les étages supérieurs des lanceurs spatiaux pour fournir une poussée supplémentaire nécessaire pour atteindre des orbites spécifiques ou pour effectuer des manœuvres précises une fois dans l'espace.

Hydrogène liquide
L'hydrogène liquide est le dihydrogène refroidi en dessous de son point de condensation, soit 20,28 kelvins (−252,87 °C) à pression atmosphérique (101 325 Pa). Il a alors une masse volumique de 70,973 kg/m3.

Il est généralement désigné par l'acronyme LH2 pour les applications astronautiques. C'est en effet l'un des combustibles liquides les plus utilisés au décollage, par exemple par la navette spatiale américaine, le lanceur Delta IV ou le lanceur Ariane 5.
Tramway de Rome
Le tramway de Rome est un réseau public de tramways qui dessert la capitale italienne Rome et sa vaste agglomération. Le réseau est géré par la société publique ATAC pour le compte de l'organisme territorial Rome Capitale.

Gouvernement Draghi
Le gouvernement Draghi (en italien : Governo Draghi) est le soixante-septième gouvernement de la République italienne entre le 13 février 2021 et le 22 octobre 2022, sous la XVIIIe législature du Parlement républicain.
BAP Almirante Villar
Le BAP Almirante Villar était un destroyer de classe Orfei qui a servi dans la marine péruvienne. Initialement construit pour la marine impériale russe, il a été capturé par la Royal Navy lorsque les bolcheviks ont pris le pouvoir et transféré à la marine estonienne, qui l’a à son tour vendu au Pérou en 1933. Il a été nommé Almirante Villar en l’honneur du contre-amiral Manuel Villar Olivera, qui a dirigé les forces navales péruviennes et chiliennes qui ont triomphé lors du combat d'Abtao.

Marine impériale russe
La Marine impériale russe (en russe : Военно-Морской Флот Российской империи, flotte maritime militaire de l'Empire russe) fait référence à la flotte de l'Empire de russe avant la révolution d'Octobre de 1917.
Techniques de production de feu
Il existe de nombreuses techniques de production de feu. Les systèmes d'allumages traditionnels se divisent en deux catégories principales :

les procédés par friction, utilisant l'échauffement produit par la friction de deux éléments en bois ;

les procédés par percussion, utilisant les étincelles produites par le choc d'une roche dure telle que le silex et d'un minerai de fer, tel que la pyrite, la marcassite (sulfure de fer) ou un objet en acier au carbone non inoxydable.

Les deux techniques modernes les plus répandues, respectivement le briquet et les allumettes, utilisent précisément les mêmes principes.

Minerai de fer
Le minerai de fer est une roche contenant du fer, généralement sous la forme de sulfures, carbonates ou oxydes. L'hématite (oxyde) est le principal minerai utilisé par l'industrie sidérurgique. La teneur en fer des minerais est variable (25 % à 70 %), de sorte que la teneur du minerai est un critère souvent plus important que sa distance géographique d'un point de vue économique. Ils sont transformés avant d'être utilisés en haut fourneau pour la fabrication de l'acier.
District de Zhongshan (Liupanshui)
Le district de Zhongshan (钟山区 ; pinyin : Zhōngshān Qū) est une subdivision administrative de la province du Guizhou en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Liupanshui dans les monts Wumeng.

Guizhou
Le Guizhou (chinois simplifié : 贵州 ; chinois traditionnel : 貴州 ; pinyin : guìzhōu, autrefois en français : Kouy-Tchéou) est une province intérieure du sud de la république populaire de Chine dont le chef-lieu est Guiyang.

Le Guizhou est riche en ressources naturelles, culturelles et environnementales. Son industrie naturelle comprend le bois et la sylviculture, et les industries de l'énergie et des mines constituent une part importante de son économie. Néanmoins, le Guizhou est considéré comme une province relativement pauvre et économiquement peu développée, avec le septième PIB par habitant le plus bas de Chine en 2019. Cependant, c'est aussi l'une des économies chinoises à la croissance la plus rapide. Le gouvernement chinois cherche à développer le Guizhou en tant que centre de données,.
Salade normande
La salade normande est une spécialité culinaire de Normandie.

Il s’agit d’une salade composée de scarole, pommes de terre, céleri et pommes fruits arrosés de cidre avec une mayonnaise.

Portail de la Normandie

Alimentation et gastronomie

Portail de la pomme de terre

Céleri
Apium graveolens

Le céleri  ou cèleri ou ache des marais ou encore persil des marais (Apium graveolens L.), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées. C'est une plante herbacée bisannuelle originaire d'Europe cultivée comme plante potagère pour ses feuilles et sa racine tubérisée consommées comme légumes.
Physique hadronique
La physique hadronique est la science qui étudie les hadrons, particules composites composées de quarks. Cette discipline se situe à mi-chemin entre la physique nucléaire qui étudie le noyau atomique et la physique des particules.

Noyau atomique
Le noyau atomique est la région située au centre d'un atome, constituée de protons et de neutrons, que l’on appelle collectivement les nucléons. La taille du noyau (de l'ordre du femtomètre, soit 10−15 m) est environ 100 000 fois plus petite que celle de l'atome (10−10 m) et concentre quasiment toute sa masse. Les forces nucléaires qui s'exercent entre les nucléons sont à peu près un million de fois plus grandes que les forces entre des atomes ou des molécules.

De nombreux noyaux, dits radioactifs, sont instables et se transforment spontanément en d'autres noyaux en émettant un électron, un positon ou une particule α, en capturant un électron ou en se divisant en plusieurs noyaux, voire — pour certains noyaux particulièrement excédentaires en protons ou bien en neutrons — en émettant un ou plusieurs neutrons ou protons.

Les noyaux peuvent aussi être sujets à une transmutation provoquée par l'impact d'un autre noyau, d'une particule ou d'un rayonnement électromagnétique.
Audi A6 V
L'Audi A6 V (désignation de type officielle F2) est un modèle de voiture de la catégorie grande routière du constructeur automobile allemand Audi disponible depuis 2018. L'A6 continuera d'être produite à l'usine Audi de Neckarsulm. Dans le VIN, l'Audi A6 C8 a le code de série F2.

Salon international de l'automobile de Genève
Le salon international de l'automobile de Genève (en anglais : Geneva International Motor Show, abrégé GIMS) était un salon automobile suisse qui s'est tenu au Palexpo de Genève de 1905 à 2024. petit normal grand
Coupe de France masculine de handball 2009-2010
La Coupe de France masculine de handball 2009-2010 est la 27e édition de la compétition. Elle a eu lieu du 5 septembre 2009 au 5 juin 2010, date de la finale.

Elle a vu le Montpellier Agglomération Handball conserver son titre aux dépens du Tremblay-en-France Handball. Montpellier étant qualifié pour la Ligue des champions en tant que champion de France, Tremblay-en-France est alors qualifié pour la coupe des coupes.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 2010-2011
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 2010-2011 est la 36e édition de la compétition. Organisée par la Fédération européenne de handball (EHF), la compétition est ouverte à 32 clubs de handball d'associations membres de l'EHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 2009-2010.

Le tenant du titre, le club allemand du VfL Gummersbach, conserve son titre en battant en finale le club français du Tremblay-en-France Handball.
Refuge de Migouélou
Le refuge de Migouélou est un refuge de montagne situé à 2 285 m d’altitude dans le val d'Azun, dépendant administrativement de la commune d'Arrens-Marsous dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie.

Val d'Azun
Le val d'Azun est un des sept ensembles des Pyrénées françaises du Lavedan, situé dans le département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Autrefois, le val d'Azun faisait partie du Lavedan, pays du comté de Bigorre.

Le val d'Azun est constitué par trois vallées, dont le territoire est réparti entre dix communes. La principale est la vallée d'Arrens, arrosée par le gave d'Azun, affluent du gave de Pau (Arrens-Marsous, Aucun, Gaillagos, Arcizans-Dessus, Bun, Arras-en-Lavedan). Les deux autres sont la vallée d'Estaing (Sireix, Estaing) et la haute vallée de l'Ouzoum (Arbéost, Ferrières).

Les habitants ont pour langue vernaculaire une variété dialectale du gascon.
1re cérémonie des Premios Juventud
Les Premios Juventud (Prix de la Jeunesse, en espagnol) sont des prix décernés aux vedettes latino-américaines (musique, cinéma, télévision, sport, mode, ...) par Univision (5e réseau de télévision américain, et le 1er hispanophone.

Résultats pour 2004 :

Juanes
Juan Esteban Aristizábal Vásquez, alias Juanes, est un auteur-compositeur-interprète et guitariste colombien, né le 9 août 1972 à Medellín, en Colombie. Son pseudonyme vient de son premier prénom et des deux premières lettres de son second prénom. Dans sa musique, Juanes combine des rythmes colombiens comme la cumbia et le vallenato avec le rock et la pop. Entre 1987 et 1999, Juanes est membre du groupe de heavy metal Ekhymosis. À la dissolution du groupe, Juanes emménage à Los Angeles afin de poursuivre une carrière solo. En 2000, il sort un premier album solo, Fíjate bien, qui a remporté quatre Latin Grammy Awards.

Juanes s'est fait connaître en Colombie et dans le reste de l'Amérique, en utilisant la musique de la Colombie rurale (un mélange de rythmes indigènes, bolivien et hispaniques). Il est aussi connu pour son travail humanitaire, en particulier grâce à une aide pour les victimes colombiennes des mines anti-personnel.
Tony-Tony Chopper
Tony-Tony Chopper (トニートニー・チョッパー, Tonī Tonī Choppā) est un personnage de fiction appartenant à la franchise médiatique japonaise One Piece créée par Eiichirō Oda. Dans le manga, il apparaît au chapitre 134 du tome 15 ; dans l'anime, il apparaît dans l'épisode 81 intitulé Alors, ça boume ? Le docteur Kureha, un médecin aux allures de sorcière. Le passé du personnage est raconté dans l'épisode 84 Un renne au nez bleu ! Le secret de Chopper ; d'après le récit, Chopper est un renne qui a mangé le « Fruit de l'Humain » (Hito Hito no mi) qui le transforme en hybride moitié renne et moitié humain. Il est le médecin de l'équipage de Luffy.

Dans le cadre de sa série humoristique Le Petit Théâtre du chapeau de paille diffusée en annexe de One Pièce, Eiichirō Oda transforme son personnage en « Chopperman » super héros de type kawaii,, qui est depuis 2012 le héros de son propre manga dessiné par le mangaka Hirofumi Takei,frère d'Hiroyuki Takei.

Franchise (média)
Une franchise (ou franchise médiatique) est le regroupement de diverses créations et produits dérivés d'un univers de fiction original, tels qu'un film, une série télévisée ou un jeu vidéo. De multiples suites, préquelles ou spin-off en découlent.
Lamy (stylo)
Lamy est une entreprise familiale créée en 1930 par C. Josef Lamy à Heidelberg Land de Bade-Wurtemberg dans le district de Karlsruhe en Allemagne. La marque Lamy est déposée en 1952. Lamy propose principalement des stylos à plume mais aussi des sylos à bille et des accessoires tels que des carnets, des accessoires de peinture, des effaceurs d'encre et d'autres produits.

District de Karlsruhe
Le district de Karlsruhe (en allemand Regierungsbezirk Karlsruhe) est l'une des quatre circonscriptions allemandes (Regierungsbezirke) du land du Bade-Wurtemberg. Son chef-lieu est Karlsruhe. Fondé en 1952 sous le nom district de Bade du Nord (Regierungsbezirk Nordbaden), le district fut renommé comme Karlsruhe avec un regroupement territorial en 1973.
Carhuaz
Carhuaz , dont le nom initial était  San Pedro de Carhuaz  (quechua ancashino Qarwash  , soit «  Jaune ou doré ») est une ville peruvienne, capitale du district et de la province du même nom, dans le département d'Ancash. Elle est située à 34 km de Huaraz et à 2688 mètres d'altitude. Près de la ville se trouvent les eaux thermales de Chancos (Marcará) et l'aéroport de Anta.

Áncash (département)
Áncash est un des 24 départements du Pérou, créé le 12 février 1821. Il se situe dans le nord du Pérou, le long du Pacifique.

Áncash vient du mot quechua Anqas, qui veut dire bleu. Contraste entre le bleu du ciel et la blancheur des sommets andins de la région.
Thomas Parker (inventeur)
Thomas Parker, né le 22 décembre 1843 et mort le 5 décembre 1915, est un ingénieur en électricité, inventeur, et industriel anglais. Il fait breveter des améliorations sur les batteries plomb-acide et les dynamos, et est un pionnier dans la fabrication d'équipements qui alimentent les tramways électriques ainsi que sur l'éclairage électrique. Il invente le combustible sans fumée Coalite. Il fonde la première entreprise de distribution d'électricité sur une zone étendue.

Lord Kelvin le décrit comme "l'Edison de l'Europe".

Électrotechnique
L’électrotechnique se rapporte « aux applications pratiques de l'électricité, à la science étudiant ces applications ». Elle concerne par exemple la production, le transport, la distribution, le traitement, la transformation, la gestion et l’utilisation de l’énergie électrique. Parfois appelée « génie électrique », elle remonte à l'invention, en 1600, par William Gilbert, d'un électromètre permettant de déterminer la présence des charges électriques, et à l'invention, en 1672, par Otto von Guericke, d'un générateur électrostatique permettant de séparer des charges électriques à l'aide d'une machine.
CIM Schema
CIM Schema est une spécification informatique qui fait partie du Common Information Model, créé par le Distributed Management Task Force.

C'est un schéma conceptuel fait de classes, d'attributs, de relations entre ces classes et d'héritages, définis dans le monde du logiciel (Software) et du matériel informatique (Hardware). Cet ensemble d'objets et les relations qui les unissent représente une base commune de décrire des éléments informatiques. De nouvelles versions sont régulièrement publiées, la dernière en date étant 2.51.0, datan du 12 juin 2018.

Ce schéma est à la base d'autres standards du DMTF comme WBEM ou SMASH, ou bien encore SMI-S pour la gestion de stockage.

Attribut (informatique)
En informatique, le terme "attribut" a plusieurs significations :

en programmation, les attributs sont des entités qui définissent les propriétés d'objets, d'éléments, ou de fichiers. Les attributs sont habituellement composés d'un identificateur (ou nom ou clé) et d'une valeur,

en compilation les attributs sont des valeurs sémantiques assignées aux nœuds de l'arbre syntaxique.

Le présent article ne traite que le premier des deux concepts.
Rolls-Royce/JAEC RJ500
Le Rolls-Royce/JAEC RJ500 est un turboréacteur à double flux à haut taux de dilution développé vers 1980 par Rolls-Royce en association avec Japanese Aero Engines Corporation. Le programme est mené jusqu'à une campagne d'essai au sol, mais, faute d'engagement de la part de clients, le moteur n'a jamais volé.

Rolls-Royce (entreprise)
Rolls-Royce Holdings plc est un fabricant britannique de moteurs d'avions et de navires, et concepteur de navires,.

Rolls Royce a été nationalisé en 1971, la division aérospatiale étant depuis longtemps la plus importante du groupe. La division automobile est détachée du groupe en 1973 et devient Rolls-Royce Motors, et Rolls-Royce plc est privatisée en 1987. Rolls-Royce est au deuxième rang mondial des fabricants de moteurs d'avion militaires. En 2004, les ventes militaires représentaient 23 % des ventes totales, l'aérospatial civil 51 %, l'activité marine 16 % et l'activité énergie 8 %.

Rolls-Royce se classait en 2025 au 25e rang mondial pour la production d'armement.
Avatar, le dernier maître de l'air : Le Royaume de la Terre en feu
Avatar, le dernier maître de l'air : Le Royaume de la Terre en feu (Avatar: The Last Airbender – The Burning Earth) est un jeu vidéo d'action-aventure développé et édité par THQ, sorti en 2007 sur Wii, Nintendo DS, Game Boy Advance, PlayStation 2 et Xbox 360.

THQ
THQ Inc. était un éditeur et un développeur américain de jeux vidéo. La société fut fondée en avril 1990 par Jack Friedman et basée à Agoura Hills, en Californie.

L'entreprise ferme en 2013 à la suite de sa faillite de décembre 2012, et après avoir vendu ses studios et ses franchises phares.

THQ possédait des bureaux en Amérique du Nord, en Europe et en Asie-Pacifique.

THQ a publié la quasi-totalité des titres de NewKidCo au Japon car la société n'y avait pas de bureau.
Carlos Muñoz Remolina
Carlos Muñoz, né le 8 septembre 1962 à San Luis Potosí (Mexique), est un footballeur mexicain, qui évoluait au poste de milieu défensif à l'Atlético Potosino et aux Tigres UANL ainsi qu'en équipe du Mexique.

Muñoz marque deux buts lors de ses cinquante-six sélections avec l'équipe du Mexique entre 1983 et 1991. Il participe à la coupe du monde en 1986 et à la Gold Cup en 1991 avec l'équipe du Mexique.

San Luis Potosí
San Luis Potosí est la capitale de l'État de San Luis Potosí, Mexique. La ville est située à 363 km au nord-nord-ouest de Mexico, et à une altitude moyenne de 1 860 mètres. Sa population s'élevait à 730 950 habitants en 2005 et, pour l'ensemble de l'agglomération, à 2 410 414 habitants. Sa superficie est de 385 km2.
Open mondial de snooker 2016
L'Open mondial de snooker 2016 est un tournoi de snooker professionnel comptant pour la saison 2016-2017 de snooker. Il a eu lieu du 25 au 31 juillet 2016 au collège no 1 du Yushan (Yushan No.1 Middle School) du xian de Yushan, dans la province du Jiangxi, dans le sud-est de la Chine.

Shaun Murphy, tenant du titre, est battu 5 manches à 2 par Joe Perry en quarts de finale. Le vainqueur, l'Anglais Ali Carter, remporte le quatrième tournoi de classement (classé) de sa carrière en battant en finale l'Anglais Joe Perry par 10 à 8.

Kurt Maflin
Kurt Maflin, né le 8 août 1983 à Londres, est un joueur norvégien professionnel de snooker.

Maflin est le seul joueur norvégien du circuit professionnel. Son meilleur résultat dans un tournoi classé est demi-finale, atteint à trois reprises. Il a aussi été quart de finaliste au championnat du monde de snooker 2020. L'année d'après, il s'est classé aux portes du top 20 mondial.
David Heneker
David Heneker  né le 31 mars 1906 à Southsea et mort le 30 janvier 2001 à Bridell, Ceredigion, était un écrivain et compositeur de musique et de comédies musicales britanniques. Il est surtout connu pour avoir créé la musique et paroles pour Half a Sixpence.

Ceredigion
Le Ceredigion (appellation anglaise), ou Sir Ceredigion (appellation galloise), initialement nommé Cardiganshire en anglais, et Sir Aberteifi en gallois, est un comté situé dans le centre du pays de Galles. Le village d’Aberaeron constitue son centre administratif.

Créé en tant que district le 1er avril 1974 au sein du comté du Dyfed par le Local Government Act 1972, il  devient un comté le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994. Son territoire est constitutif du comté du Cardiganshire institué à partir du 1er avril 1996.
Geoffroy de Mellon
Geoffroy de Mellon, seigneur de Mellon en Pacé, écuyer, fut tué le 27 mars 1351 à Guillac (Morbihan, entre Josselin et Ploërmel), au cours du combat des Trente, pendant la guerre de Succession de Bretagne.

Guillac (Morbihan)
Guillac [gijak] est une commune française située dans le département du Morbihan, en région Bretagne. Guillac était dans l'archidiaconé de Porhoët (pays de Porhoët) de l'ancien diocèse breton de Saint-Malo ("Grand-pays de Malo").
Clan Arthur
Le Clan Arthur ou MacArthur (En gaélique: Clann Artair) est un clan écossais des Highlands , possédant autrefois les terres sur les rives du loch Awe. Ce clan est l'un des plus anciens en Argyll. Le Clan Arthur et le Clan Campbell partagent une origine commune, pendant un temps, les MacArthur défièrent la supériorité de la famille Campbell. Une branche des MacArthur vivant sur l'île de Skye fut membre du sept du clan MacDonalds de Sleat, et furent tous des joueurs de cornemuse pour le clan MacDonalds des Iles. À la fin du XVIIIe siècle le chef du clan mourut sans héritier, laissant le clan sans gouvernance jusqu'au XXe siècle. En 2002, après 230 ans, un chef fut enfin reconnu.

Highlands
Les Highlands (en français : Hautes-Terres ou Haute-Écosse ; en gaélique écossais : Gàidhealtachd ; en scots : Hielands) sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse.
Chartplotter
Un chartplotter, en français un traceur, système de visualisation de cartes, lecteur de cartes et combiné GPS ou écran multifonction, est un outil relié à un système de positionnement par satellites qui permet de visualiser en temps réel la position d'un mobile sur des cartes électroniques. Cet instrument est principalement utilisé pour la navigation maritime. Il existe plusieurs constructeurs et modèles. Les constructeurs utilisent fréquemment des cartes marines électroniques du domaine privé disponibles sous forme de carte mémoire.
Le chartplotter permet aussi de visualiser d'autres informations venant de capteurs, par exemple d'un sondeur bathymétrique ou encore d'un AIS.

Carte mémoire
Une carte mémoire est un type de mémoire informatique utilisée, le plus souvent, pour le stockage des clichés numériques dans les appareils photo numériques (APN), pour la sauvegarde de parties sur consoles de jeux vidéo, mais aussi dans des lecteurs de musique MP3 ou des appareils électroniques professionnels tels que des stations totales.