hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wardell Est
Wardell Est (en anglais : East Wardell) est une localité australienne située dans la zone d'administration locale du comté de Ballina, dans la région des Rivières du Nord dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.

Wardell Est est bordée à l'est par la côte de l'océan Pacifique et est située au sud de Wardell, au nord de Lismore et à l'est de Meerschaum Vale.

La population s'élevait à 305 habitants en 2016.

Établissement humain
Un établissement humain,, une installation humaine, une localité, un peuplement humain, ou encore une zone peuplée est une entité territoriale de taille indéterminée ou non, incluant au moins un site d'habitation permanent ou temporaire d'une communauté.

Une localité est incluse dans une circonscription administrative plus importante, dont elle peut éventuellement être le chef-lieu.

Même si elle peut être exceptionnellement dépeuplée, une localité fait référence à un noyau de population, actuel ou passé. Elle se distingue en cela d'un simple lieu-dit ou site, caractérisé par un nom (toponyme), permettant de localiser une information géographique ou économique, voire un simple fait divers.
Explosions nucléaires pour l'économie nationale
Le programme Explosions nucléaires pour l'économie nationale, parfois appelé Programme 7, était un programme soviétique d'utilisation des explosions nucléaires dans le génie civil. Il est comparable au programme des États-Unis opération Plowshare mis en place dans le cadre du projet Atom For Peace. Commencé au début des années 1960, il a cessé en 1989 avec la politique de désarmement menée par Mikhaël Gorbatchev.

L'un des essais les plus connus est celui de Chagan du 15 janvier 1965. La radioactivité qu'il a dispersé a été détectée au-dessus du Japon, à la fois par les États-Unis et par le Japon, et l'essai a été considéré comme une violation du traité d'interdiction partielle des essais nucléaires de 1963. Les États-Unis se plaignirent auprès des Soviétiques avant que l'affaire soit abandonnée.

Le programme a été réalisé par des experts de deux centres nucléaires secrets : Arzamas-16 (à Sarov) et Tcheliabinsk-70 (à Snejinsk).

Sarov
Sarov (en russe : Саров) est une ville fermée de l'oblast de Nijni Novgorod, en Russie. Elle reprit son nom d'origine en 1995, après s'être appelée Kremliov (Кремлёв) de 1991 à 1995. De longue date lieu saint de la religion chrétienne orthodoxe, elle abrite depuis 1946, sous le nom de code Arzamas-16 (russe : Арзамас-16), un site de recherche secret sur les armes nucléaires. Sa population était de 93 751 habitants lors du recensement de 2023.
Les Boucaniers d'eau douce
Les Boucaniers d'eau douce est une émission de télévision jeunesse ontarienne en 52 épisodes de vingt minutes produite en 1978 et diffusée sur TVOntario et aussi sur la station CBLFT Toronto de la Télévision de Radio-Canada. Elle a été rediffusée à partir de janvier 1984 sur TVJQ.

Les auteurs étaient Henriette Major et Pierre Brassard.

CBLFT-DT
CBLFT-DT (s'identifiant en ondes sous le nom de ICI Ontario) est une station de télévision ontarienne de langue française située à Toronto détenue par la Société Radio-Canada et faisant partie du réseau de ICI Radio-Canada Télé. Ses studios sont situés au Canadian Broadcasting Centre, diffuse de la Tour CN et dessert les Franco-Ontariens, sauf le sud-est qui est couvert par la station Radio-Canada Ottawa.

Localement, Le Téléjournal-Ontario est produit tous les soirs à 18 h.
Gianyar (kecamatan)
Le Gianyar est un kecamatan (canton) indonésien du kabupaten de Gianyar (département) de la province de Bali.

Il comprend 5 kelurahans ( Abianbase, Beng, Bitera, Gianyar et Samplangan) et 12 desas (Bakbakan, Lebih, Petak, Petak Kaja, Serongga, Siangan, Sidan, Sumita, Suwat, Tegal Tugu, Temesi et Tulikup.

Portail de l’Indonésie

Kelurahan
Le kelurahan est, en Indonésie, une commune constituant, avec le village (desa), l'une des deux plus petites divisions de l'administration territoriale.

Le kelurahan est subordonné au kecamatan (district) (article 1, alinéa n de la loi no 22 de 1999 portant sur l'autonomie régionale). Le chef du kelurahan (le lurah) est un fonctionnaire nommé par le préfet (bupati) ou le maire (wali kota) sur proposition du chef de district (camat) (article 67, alinéa 3).

Le terme de kelurahan désigne aussi le bureau du lurah.
Lister Storm
La Lister Storm est une voiture de course homologuée pour la route, construite par Lister au Royaume-Uni à partir de 1993. La Storm utilisait le plus gros V12 monté sur une voiture de route depuis la Seconde Guerre Mondiale. Celui-ci était basé sur le moteur V12 de la Jaguar XJR de compétition un 6 996 cm3. En raison du prix de la voiture (350 000 $), seulement quatre exemplaires furent produits avant l’arrêt de la production. Seulement trois Storm ont survécu aujourd'hui, bien que la société Lister continue à entretenir des modèles de compétition.

Le V12 Lister à deux soupapes par cylindres produisait 546 ch et 790 N m de couple. Cette voiture à moteur central avant et propulsion pesait 1 664 kg, et était capable d'effectuer le 0 à 100 km/h en seulement 4,1 secondes. Jusqu'au lancement de la Brabus Rocket en 2006, la Lister Storm était la voiture à quatre places la plus rapide du monde.

24 Heures de Daytona
Les 24 Heures de Daytona (épreuve officiellement dénommée Rolex 24 at Daytona) sont une course d'endurance de voitures de sport qui se tient chaque année depuis 1962 à Daytona Beach en Floride sur le Daytona International Speedway.

L'idée est d'imiter les fameuses 24 Heures du Mans, cependant le type de circuit diffère largement. Les concurrents empruntent un tracé intérieur (infield) ainsi qu'une partie du circuit en « tri-oval » utilisé entre autres par la NASCAR.

Traditionnellement, l'épreuve avait lieu la première semaine de février et donnait le coup d'envoi des Daytona Speedweeks, qui culminent mi-février avec le Daytona 500 de la NASCAR. Depuis 2006, afin d'éviter la concurrence du Super Bowl qui a été retardé d'une semaine, l'épreuve a été avancée à la dernière semaine de janvier. La course est alors la première course de la saison dans le championnat Rolex Sports Car Series, puis dans le championnat United SportsCar Championship qui lui succède en 2014.
Blank Banshee
Patrick Driscoll, connu sous son nom de scène, Blank Banshee (prononcé /'blæŋk ˈbæn.ʃiː/ en anglais), né le 28 juin 1986 à Saint-Jean au Nouveau-Brunswick, est un artiste, musicien et producteur de musique canadien. Il se fait connaître en 2012 avec son album Blank Banshee 0, dans lequel il mélange des éléments traditionnels de la vaporwave avec de la musique trap, style désormais connu sous le nom de vaportrap. La musique de Blank Banshee est décrite comme un « équilibre entre ambiance abstraite et trap dansant ».

Trap (musique)
La trap est un genre musical issu du hip-hop sudiste, ayant émergé au début des années 2000 dans le sud des États-Unis,. Il se caractérise par son contenu lyrique et un son particulier, lié notamment à l'utilisation importante du kick de la boîte à rythme Roland TR-808 (caractérisés par la présence plus importante de sub-bass), des doubles croches, triolets et autres divisions temporelles plus rapides aux sonorités charleston, des nappes de synthétiseur et des ensembles de cordes virtuelles,.

En 2012, un nouveau courant de producteurs et de DJ de renom de musique électronique commencent à intégrer des éléments de trap dans leurs créations. Cela contribue à élargir sa popularité parmi les fans de musique électronique. Un certain nombre de ramifications stylistiques de trap se développent. Durant le second semestre 2012, il connaît une popularité croissante et a une incidence notable sur la dance.
Super Collider (chanson)
Super Collider est une chanson du groupe Megadeth et premier single extrait de l'album éponyme. Le single est publié le 23 avril 2013 au format numérique via iTunes,.

Le 10 mai, le groupe tourne le clip pour Super Collider à Los Angeles mettant en scène la chanteuse et actrice Hunter Elizabeth dans le rôle principal.

Un clip dans lequel elle joue le rôle d'une lycéenne qui est toujours en couple malgré les années passées de la remise des diplômes à la réunion des 10 ans, les deux personnages réussissent, l'un étant modèle et l'autre mathématicien.

Megadeth
Megadeth est un groupe de thrash metal américain, originaire de Los Angeles, en Californie, formé en 1983 par le guitariste Dave Mustaine et le bassiste David Ellefson, peu après le renvoi de Mustaine de son précédent groupe, Metallica.

Après la stabilisation de la formation dans les années 1990, Megadeth fait paraître de nombreux disques certifiés disque de platine, dont le fameux Rust in Peace qui est responsable de la popularisation du groupe. En 2002, Megadeth est temporairement inactif à la suite des lésions au bras gauche de Mustaine. Cependant, le groupe revient en 2004, mais sans le bassiste David Ellefson, à cette période en conflit avec Dave Mustaine. Ellefson réintègre finalement le groupe en 2010, et y reste jusqu'en 2021.

En novembre 2018, le groupe recense environ 50 millions d'albums vendus à travers le monde.

Le 23 janvier, le groupe sort son album final intitulé Megadeth, qui sera suivit d'une longue tournée d'adieu mettant fin à plus de 40 ans de carrière.
Tazuko Sakane
Tazuko Sakane (坂根田鶴子, Sakane Tazuko), née le 7 décembre 1904 à Kamigyō-ku (Kyoto) et morte le 2 septembre 1975, est une réalisatrice et monteuse japonaise. Elle est considérée comme la première réalisatrice japonaise, suivie par l'actrice Kinuyo Tanaka qui réalise son premier film en 1953.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Yanebot Belle-Vue
Yanebot Belle-Vue est un village du Cameroun situé dans la région de l’Est, le département du Haut-Nyong et la commune de Ngoyla.

Cette commune, créée en 1995 par décret, est délimitée à l’ouest par la commune de Mintom, à l'est par Moloundou, au nord par Messok et au sud par la république du Congo.

Moloundou
Moloundou est une commune du Cameroun située dans la région de l'Est et le département du Boumba-et-Ngoko, à la frontière avec la république du Congo, la République Centrafricaine et le Gabon.

L'agriculture (précisément la culture du cacao), la pêche et la chasse sont les principales activités pratiquées.

On y trouve deux parcs nationaux : le parc national de Lobéké et le parc national de Nki.

Le climat est équatorial à quatre saisons : deux saisons sèches et deux saisons pluvieuses.

Les langues parlées sont : le baka, le bakwele, le sanga-sanga et le bangad.
Organisation de l'Empire ottoman
L'organisation d’État de l'Empire ottoman reposait sur un gouvernement très centralisé avec le sultan comme dirigeant suprême, tant civil que militaire et religieux (Commandeur des croyants), qui exerçait un contrôle effectif sur les provinces, les sujets et les fonctionnaires. Comme son prédécesseur l'Empire byzantin, l’Empire ottoman fonctionnait grâce à des offices révocables par le sultan, tels que les vizirs, pachas et ağas. La richesse et la position sociale n’étaient pas toujours reçues en héritage, mais pouvaient être acquises par la reconnaissance des mérites. Le service militaire était un élément clé de l’avancement dans la hiérarchie.

Centralisme
Le centralisme est une forme d'organisation d'un État, ou d'une organisation, dans laquelle les décisions sont prises dans un centre unique.

Dans son sens constitutionnel, les décisions sont prises dans la capitale d'un État organisé en « sous-localités » dépendantes financièrement et décisionnellement du niveau national, ces sous-localités n'étant que de simples relais ascendants de l'information (ou de votes) d'une organisation générale descendante.
Îles Wiese
Les îles Wiese sont un groupe de petites îles situées à 2,5 kilomètres ( kilomètres) au sud des îles Karelin, à l'est de l' île Renaud dans les îles Biscoe . D'abord montré avec précision sur une carte du gouvernement argentin de 1957. Nommées en 1959 à cause de Vladimir Wiese, climatologue et océanographe soviétique d'origine allemande, pionnier des méthodes de prévision des glaces et auteur de nombreux travaux sur la glace de mer dans l'Arctique.

Vladimir Wiese
Vladimir Ioulievitch Wiese (en russe : Владимир Юльевич Визе) (Tsarskoïe Selo, 21 février 1886 - Leningrad, 19 février 1954) est un océanographe et explorateur russe, spécialiste des banquises arctiques.
28 novembre
Le 28 novembre est le 332e jour de l'année du calendrier grégorien, 333e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 33).

C'était généralement l'équivalent du 8 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du miel.

Frimaire
Le mois de frimaire est le troisième mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 21 novembre au 20 décembre du calendrier grégorien. Il suit le mois de brumaire et précéde nivôse.
Société de colonisation de Santa Catarina
La Société de colonisation de Santa Catarina (Sociedade Colonizadora Catarinense, en portugais) était une entreprise brésilienne, basée à Porto Alegre, chargée d'organiser la colonisation dans la haute-vallée du rio Itajaí.

Au XIXe siècle, le gouvernement brésilien confiait à des entreprises privées, en contrepartie de concessions territoriales, la charge de superviser le peuplement et la mise en valeur des territoires encore inoccupés.

Portail de Santa Catarina

Portail de l’histoire

Vallée du rio Itajaí
La région de la vallée du rio Itajaí est l'une des six mésorégions de l'État de Santa Catarina. Elle regroupe 54 municipalités groupées en quatre microrégions. Elle recoupe les régions géographiques de la « vallée du rio Itajaí » et du « Nord-Est ».
Nombre dodécagonal
Un nombre dodécagonal est un nombre figuré polygonal qui peut être représenté graphiquement par des points répartis dans un dodécagone. Le nombre dodécagonal d'ordre  est donné par la formule , :

.

Les premiers nombres dodécagonaux sont :

0, 1, 12, 33, 64, 105, 156, 217, 288, 369, 460, 561, 672, 793, 924, 1065, 1216, 1377, 1548, 1729, 1920, 2121, 233 2, 2553, 2784, 3025, 3276, 3537, 3808, 4089, 4380, 4681, 4992, 5313, 5644, 5985, 6336, 6697, 7068, 7449, 7840, 8241, 8652, 9073, 9504, 9 945... suite A051624 de l'OEIS

1 (nombre)
1 (un) est l'entier naturel représentant une entité seule. « Un » fait quelquefois référence à l'unité, et « unitaire » est quelquefois utilisé comme un adjectif dans ce sens (par exemple, un segment de longueur unitaire est un segment de longueur 1).
Marie Leonhardt
Marie Leonhardt (née Amsler le 6 novembre 1928 à Lausanne et morte le 23 juillet 2022) est une violoniste suisse, membre fondatrice du Leonhardt-Consort (en) et épouse du claveciniste Gustav Leonhardt.

Claveciniste
Un claveciniste est un musicien qui joue du clavecin. Pour la période baroque, les clavecinistes dont les noms sont parvenus jusqu'à nous étaient également compositeurs. Le claveciniste est en principe à même d'interpréter des œuvres sur les autres instruments à clavier et à cordes pincées, tel le virginal. Certains clavecinistes jouent également de l'orgue (par exemple Gustav Leonhardt ou Davitt Moroney) ou du piano-forte (par exemple Jos van Immerseel ou Richard Egarr).
Maison forte de Reignac
La maison forte de Reignac est un château situé sur la commune de Tursac en Dordogne, et demeure le dernier exemple intact de château-falaise en France.

Elle fait l'objet d'une protection au titre des monuments historiques.

Jacquou le Croquant
Jacquou le Croquant est un roman social français écrit par Eugène Le Roy de mars 1896 à mai 1897. Le titre choisi par l'auteur est La Forêt barade mais l'œuvre est publiée pour la première fois en 1899 sous forme de feuilleton dans la Revue de Paris sous le titre Jacquou le Croquant. L'ouvrage est édité en 1900 par Calmann-Lévy.

Jacquou est inspiré du terme « jacquerie », désignant la révolte paysanne de l'Ancien régime. Il est surnommé le Croquant en référence aux révoltés qui agitèrent le Sud-Ouest de la France aux XVIe et XVIIe siècles.

Le roman aborde la période difficile de la Restauration en France, après le départ de Napoléon Ier. Il aborde la misère qui marque cette époque, où la France est exsangue, après la révolution et les guerres napoléoniennes, surtout dans le monde rural.
Championnat NCAA de football américain 2007
Le Championnat NCAA de football américain 2007 est le plus haut niveau de compétition de football américain universitaire aux États-Unis organisée par la National Collegiate Athletic Association (NCAA).

La saison régulière débute le 30 août 2007 et se termine le 1er décembre 2007. Les séries éliminatoires se terminent le 7 janvier 2008 avec le match du BCS National Championship à La Nouvelle-Orléans, où les Tigers de LSU, no 2 de la saison, battent les Buckeyes d'Ohio State et remportent leur deuxième titre BCS et leur troisième titre national.

Pour la deuxième fois seulement dans l'ère des séries de championnats Bowl, aucune équipe FBS ne termine la saison invaincue. Les Jayhawks du Kansas sont la seule équipe issue d'une conférence de qualification automatique de la BCS à terminer la saison avec une seule défaite.

BCS National Championship Game
Le BCS National Championship Game est un match d'après-saison régulière de football américain de niveau universitaire qui a pour but de désigner le champion de la saison.

Il a mis en présence les deux premières équipes classées au BCS Poll, classement établi au terme de la saison régulière.

À partir de la saison 2015, un système de playoffs est instauré entre les quatre meilleures équipes de la saison régulière pour désigner le champion national universitaire (College Football Championship Game).
Jérôme Pouly
Jérôme Pouly est un acteur français,ex-sociétaire de la Comédie-Française, ancien élève du cours Florent et du Conservatoire national supérieur d'art dramatique dans les classes de Catherine Hiegel et Muriel Mayette. Il a enseigné quelques années dans un grand cours de théâtre parisien.

Cours Florent
Le Cours Florent est une école de théâtre française créée en 1967 par François Florent. L'école est la propriété du groupe Galileo Global Education.

Il est installé sur cinq sites à Paris, dans les 19e et 20e arrondissements (rue Archereau, rue Mathis, avenue Jean-Jaurès, rue des Haies et quai de l'Oise), à Bruxelles (Belgique), depuis septembre 2015 à Montpellier et, depuis la rentrée 2017, à Lormont près de Bordeaux.

Il propose un cursus de formation professionnelle en trois ans.
Cimbicidae
Les Cimbicidae sont une famille d'hyménoptères, des insectes proches des guêpes. Ce sont des symphytes au corps trapu et aux antennes nettement en massue. Certaines espèces sont de grande taille. Cimbex femoratus peut atteindre 28 mm de long.

Symphyta
Les Symphytes (Symphyta) ou mouches à scie forment un sous-ordre d'insectes, sous-classe des néoptères, super-ordre des mécoptéroïdés, de l'ordre des hyménoptères. En français les espèces portent des noms vernaculaires comme tenthrède, diprion, sirex, etc.

Ce taxon paraphylétique regroupait les hyménoptères ne présentant pas d'étranglement du thorax.
CKGN-FM
CKGN-FM est une station de radio canadienne communautaire francophone qui émet dans la ville de Kapuskasing, en Ontario sur la bande FM à la fréquence 89,7 MHz et un ré-émetteur à la fréquence 94,7 MHz à Smooth Rock Falls.

Modulation de fréquence
La modulation de fréquence ou MF (FM en anglais) est un mode de modulation consistant à transmettre un signal par la modulation de la fréquence d'un signal porteur (porteuse).

On parle de modulation de fréquence par opposition à la modulation d'amplitude. En modulation de fréquence, l'information est portée par une modification de la fréquence de la porteuse, et non par une variation d'amplitude. La modulation de fréquence est plus robuste que la modulation d'amplitude pour transmettre un message dans des conditions difficiles (atténuation et bruit importants).

Pour des signaux numériques, on utilise une variante appelée modulation par déplacement de fréquence, ou, en anglais, frequency-shift keying (FSK). La FSK utilise un nombre limité de fréquences discrètes.
Coupe d'Angleterre de football 1932-1933
La Coupe d'Angleterre de football 1932-1933 est la 58e édition de la Coupe d'Angleterre, la plus ancienne compétition de football, la Football Association Challenge Cup (généralement connue sous le nom de FA Cup).

Everton remporte la compétition pour la deuxième fois de son histoire, battant Manchester City en finale sur le score de 3 à 0 à Wembley à Londres.

Stade de Wembley (1923)
Le stade de Wembley, officiellement baptisé British Empire Exposition Stadium et souvent simplement appelé Wembley, est un stade situé à Wembley, dans le nord-ouest du Grand Londres, construit en 1923 et démoli en 2003.

Inauguré le 28 avril 1923 en vue de la British Empire Exhibition de 1924, il devient le stade national anglais. Wembley a notamment accueilli les Jeux olympiques de 1948, la finale de la Coupe du monde de football de 1966, remportée à domicile par l'Angleterre, ainsi que de nombreux autres événements sportifs ou musicaux. « Temple du football » selon le footballeur Pelé, le stade était reconnaissable à ses fameuses Twin Towers en français : « tours jumelles ».

Dans le cadre des Jeux olympiques de 2012, il a été décidé de démolir ce site. Le stade est ainsi détruit en 2003 afin de laisser place à une nouvelle arène, le Wembley Stadium.
Province de Pise
La province de Pise dont la capitale provinciale est Pise est l'une des dix provinces italiennes de la Toscane dans le centre du pays. Elle s'étend dans la plaine alluviale de l'Arno, dans l'ouest de la Toscane et borde la mer Ligure.
Elles jouxte au nord la province de Lucques, à l'est celles de Florence et de Sienne, au sud celle de Grosseto et à l'ouest celle de Livourne.

Le drapeau de la Province de Pise (Provincia di Pisa) est jaune avec un aigle noir en son centre.

Mer de Ligurie
La mer de Ligurie ou mer Ligurienne (en italien mar Ligure et en corse mari Licuru), est la mer qui baigne la Ligurie. Elle est une division de la mer Méditerranée au même titre que la mer Tyrrhénienne dont elle est adjacente.
Tournoi de tennis de Londres (dames 1971)
Le tournoi de Londres est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1971, finale de la coupe Dewar, se dispute du 18 au 20 novembre 1971.

Cet événement est le couronnement du circuit Dewar constitué de cinq tournois qui se tiennent tous en salle sur une surface uniforme, une moquette importée de Boston. Les huit joueuses qualifiées pour cette finale sont sélectionnées en fonction des points récoltés lors des quatre premiers tournois (Aberavon, Billingham, Torquay, Édimbourg). Une victoire rapporte 4 points, une finale 3 points, une demi-finale 2 points, et un quart de finale 1 point.

Virginia Wade remporte le simple dames. En finale, elle bat Julie Heldman.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Evonne Goolagong et Julie Heldman.

Tournoi de tennis de Torquay
Le tournoi de Torquay (Devon, Angleterre) est un tournoi de tennis féminin du circuit Dewar, organisé à la fin des années 1960 et au début des années 1970 dans différentes villes britanniques (Édimbourg, Aberavon, Billingham, Cardiff et Perth en Écosse) et dont la finale se déroulait à Londres.