hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarroux - Saint Julien
Sarroux - Saint Julien est, depuis le 1er janvier 2017, une commune nouvelle française située dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Sarrousiennes et Sarrousiens.

La commune nouvelle regroupe les anciennes communes de Sarroux et de Saint-Julien-près-Bort depuis le 1er janvier 2017. Son chef-lieu se situe à Sarroux.

Barrage de Bort-les-Orgues
Le barrage de Bort-les-Orgues est un barrage en béton situé sur la Dordogne, sur les communes de Bort-les-Orgues (Corrèze) et de Lanobre (Cantal), retenant le lac homonyme. Il s'agit d'une des plus grandes retenues françaises pour un barrage en béton.
Laflin
Laflin est un nom de personne  notamment porté par :

Addison H. Laflin (en), homme politique new-yorkais ;

Bonnie-Jill Laflin (en), mannequin et personnalité de la télévision américaine ;

Byron Laflin (1829-1901), général américain ;

Duane Laflin (en), magicien ;

Fordyce L. Laflin (en), homme politique de New York ;

Matthew Laflin (en), homme d'affaires américain du XIXe siècle.

Laflin est un nom de lieu notamment porté  par :

Laflin (en), une Communauté non incorporée du comté de Bollinger au Missouri.

Laflin, un borough situé au nord-est du comté de Luzerne, en Pennsylvanie, aux États-Unis.

Byron Laflin
Byron Laflin est un général américain de l'Union. Il est né le 24 avril 1829 à Lee, dans le Massachusetts, et est décédé le 20 juin 1901 à Hudson, dans l'état de New York. Il est inhumé au Oak Hill Cemetery à Herkimer, dans l'état de New York. Depuis 1866, il est séparé de Fannie Caswell dont il a 4 enfants.
Il est le fils de Walter Laflin, un fabricant de papier, représentant du Massachusetts en 1833 et 1834. Il est le frère de Addison Henry Laflin, membre du Sénat en 1858 et 1859 et membre du Congrès pour l'état de New York de 1865 à 1871 qui, en 1849, achète une fabrique de papier à Herkimer dont il nomme Byron gérant.
En 1854, il est nommé président de l'église épiscopale du Christ à Herkimer
En 1861 et 1864, il est élu président du village d'Herkimer.
Swissport
Swissport International Ltd., dont le siège se situe à Opfikon près de l'aéroport de Zurich en Suisse, est un fournisseur de services au niveau mondial pour les compagnies aériennes et les aéroports. Elle fournit des services de manutention aux avions pour environ 265 millions de passagers et gère 4,7 millions de tonnes de fret par an au nom de quelque 850 entreprises clientes dans le secteur de l'aviation. En 2022, avec un effectif d'environ 68.000 employés, Swissport International AG a fourni des services au sol à quelque 186 millions de passagers (2021 : 97 millions) et a traité environ 4,8 millions de tonnes de fret (2021 : 5,1 millions) dans 117 centres de cargo à travers le monde. À la fin de l'année 2022, Swissport était présent dans 292 aéroports répartis dans 45 pays sur six continents.

Opfikon
Opfikon est une ville et une commune suisse du canton de Zurich, située dans le district de Bülach. Accession au rang de ville : 1968. Glattbrugg est devenu un quartier d'Opfikon qui s'est fortement développé.
WWJ-TV
WWJ-TV est une station de télévision américaine de langue anglaise affiliée au réseau CBS située à Détroit dans l'État du Michigan appartenant à CBS Corporation. Elle diffuse à partir de Oak Park (Michigan) sur le canal UHF 21 (virtuel 62.1) d'une puissance de 380 kW et son signal couvre naturellement Windsor (Ontario).

CBS Corporation
CBS Corporation était un conglomérat américain de médias, aujourd'hui intégré au sein du groupe  Paramount Global. La société est dirigée par Leslie Moonves et son principal actionnaire est Sumner Redstone.

Le groupe exerce ses activités dans la télévision comme CBS et The CW, la radio, la production discographique et la production télé, l’édition et les parcs d’attraction.
Céruse
La céruse, encore appelée blanc de Saturne, blanc de plomb ou blanc d'argent, est un pigment synthétique blanc opaque à base de plomb. C'est un « carbonate de plomb basique » de formule chimique 2 PbCO3·Pb(OH)2, siccatif dans les peintures à l'huile. La céruse est un produit de la chimie, mais elle existe aussi dans la nature sous le nom d'hydrocérusite, un minéral.

Le blanc de plomb a servi à fabriquer des peintures et du fard blanc dès l'Antiquité. Sa toxicité, connue depuis l'époque romaine, est affirmée au XVIIIe siècle. Cependant, réputé être le meilleur pigment blanc, il reste en usage même après la mise dans le commerce d'alternatives, d'abord le blanc de zinc au XIXe siècle, puis le blanc de titane au XXe siècle. Son usage est interdit au début du XXe siècle. La diminution de l'emploi de la peinture à l'huile hors du domaine des beaux-arts lui a fait perdre son importance.

Vitruve
Marcus Vitruvius Pollio, connu sous le nom de Vitruve, est un architecte romain qui vécut au Ier siècle av. J.-C. (on situe sa naissance aux alentours de 80 av. J.-C. et sa mort vers 15 av. J.-C.). Son prénom Marcus et son surnom (cognomen) Pollio sont eux-mêmes incertains.

C'est de son traité, De architectura, que nous vient l’essentiel des connaissances sur les techniques de construction de l'Antiquité classique.
Plaque offset
La plaque offset est l’un des éléments essentiels du procédé offset par voie humide. Il s’agit d’une forme imprimante plane (sans relief apparent). La qualité de reproductibilité de la plaque doit être adaptée à la finesse des reproductions envisagées (simili).

Une plaque offset prête à l’impression présente deux états de surface de nature physico-chimique fondamentalement opposés :

la zone imprimante (ZI), une surface imprimante qui doit accepter l’encre grasse (lipophilie) et refuser l’eau (hydrophobie) ;

la zone non-imprimante (ZNI), une surface non-imprimante recouverte d’une couche de silicate de sodium (sel) qui doit accepter l'eau (hydrophilie) et refuser l’encre grasse (lipophobie).

Plus la différence de nature entre les deux surfaces est grande, meilleure est la qualité de la plaque offset.

Hydrophilie
L'hydrophilie (du grec ὕδριος / húdrios, « d’eau, aqueux », dérivé de ὕδωρ / húdôr, « eau », et de φιλέω / philéo, « aimer ») caractérise un composé ou une partie de ce composé, ayant une affinité pour l'eau et tendance à s'y dissoudre. Ce composant est également ionique.

Le contraire est l'hydrophobie, caractérisant un composé qui n'est pas attiré par l'eau et la repousse. Les composés hygroscopiques sont attirés par l'eau mais ne se dissolvent pas à son contact.
Fiodor Michtchenko
Fiodor Guérassimovitch Michtchenko (en russe : Фёдор Герасимович Мищенко ; en ukrainien : Федір Герасимович Міщенко), né 6/18 février 1848 à Prilouki dans le gouvernement de Poltava et mort le 28 octobre/10 novembre 1906 à Kiev, est un historien russe, spécialiste de l'antiquité, traducteur du grec et du latin. Il est professeur, docteur de littérature grecque, professeur de l'université impériale de Kazan, membre-correspondant de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg (1895).

Dictionnaire encyclopédique Brockhaus et Efron
Le Dictionnaire encyclopédique Brockhaus et Efron (en russe : Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, abrégée ЭСБЕ, ESBE), publié dans l'Empire russe de 1890 à 1906, est la version russe de l'Encyclopédie Brockhaus, publiée en Allemagne depuis 1808, et contemporaine de l'Encyclopædia Britannica.

Cette version en langue russe fut mise en place par une association d'éditeurs de Leipzig et de Saint-Pétersbourg. La « petite édition » comprend 35 volumes et la « grande édition » 86, qui contiennent 121 240 articles, 7 800 illustrations et 235 cartes.

Deux autres versions lui sont également associées, le Petit Dictionnaire encyclopédique Brockhaus et Efron (MЭСБЕ, MESBE) et le Nouveau Dictionnaire encyclopédique (HЭС, NES). La première, qui compte quatre volumes, est une version plus courte du premier dictionnaire, tandis que la seconde devait reprendre l'essentiel du dictionnaire encyclopédique en 48 volumes ; seuls 31 volumes furent toutefois publiés.
HAT-P-11 b
HAT-P-11 b, parfois appelée Kepler-3 b, est une exoplanète en orbite autour de HAT-P-11, une naine orange de type spectral K4 V ayant une métallicité double de celle du Soleil et un peu plus âgée que ce dernier située à environ ∼ 123 a.l. (∼ 37,7 pc) du Système solaire, dans la constellation du Cygne. Il s'agit d'un corps une fois et demie plus massif et deux fois plus volumineux que Neptune orbitant en un peu moins de cinq jours à un peu plus de 0,05 UA de son étoile parente, d'où une température d'équilibre moyenne calculée en surface d'environ 605 °C. Une étude publiée en septembre 2014 rapporte avoir détecté de la vapeur d'eau dans son atmosphère quoiqu'en très faible quantité (environ 250 parties par million). Les auteurs de ces travaux auraient fait appel à la spectrométrie de transmission dans l'infrarouge plutôt que la spectrométrie d'absorption.

Spectrométrie d'absorption
La spectrométrie d'absorption est une méthode de spectroscopie électromagnétique utilisée pour déterminer la concentration et la structure d'une substance en mesurant l'intensité du rayonnement électromagnétique qu'elle absorbe à des longueurs d'onde différentes.
Jardin Martha-Desrumaux
Le jardin Martha-Desrumaux est un espace vert situé dans l'ancienne caserne de Reuilly, accessible via le passage Emma-Calvé et le passage Marie-Rogissart, dans le 12e arrondissement de Paris, dans le quartier de Picpus.

Quartier de Picpus
Le quartier de Picpus [pikpys]  est le 46e quartier administratif de Paris situé dans le 12e arrondissement. Son nom provient de la rue éponyme remontant[pas clair] au XVIe siècle et probablement de l'ancien « village de Pique-Puce » situé au même endroit.
Vitória (Espírito Santo)
Vitória (/viˈtɔɾjɐ/) est une ville du Brésil, située dans l'État de l'Espírito Santo, dont elle est la capitale. C'est l'une des trois capitales d'un État brésilien situées dans une île (les deux autres étant Florianópolis et São Luís).

La ville affiche le cinquième indice de développement humain (IDH) le plus élevé du Brésil. En 2015, elle a été classée deuxième ville où il fait bon vivre au Brésil par les Nations unies. Une enquête de 2017 a classé Vitória troisième capitale brésilienne où il fait bon vivre.

La capitale d'Espírito Santo a également été désignée ville dotée du meilleur capital humain du Brésil, selon le magazine Exame. Selon une étude de 2017 de l'Institut de longévité Mongeral Aegon, Vitória se classe au neuvième rang des villes où il fait bon vieillir. De plus, Vitória affiche le meilleur indice de bien-être urbain des capitales brésiliennes et compte sept des 20 meilleurs quartiers du pays selon l'IDH-M.

Exame
Exame est un magazine bimensuel spécialisé dans l'économie, les affaires, la politique et la technologie publié par Editora Abril, à São Paulo, au Brésil,. Il rapporte des nouvelles, des critiques et des conseils sur les affaires, les ventes, les investissements, l'économie, l'environnement, la technologie et le marketing.

Lancé en 1967, c'est le premier magazine d'affaires au Brésil. Exame a un tirage d'environ 200 000 exemplaires avec 160 000 abonnés. 70 journalistes, graphistes, réviseurs et photographes travaillent pour le journal. Son siège social est situé à São Paulo avec des bureaux à Rio de Janeiro, Brasilia et New York.

Une publication avec le même titre est publiée sous la licence de Editora Abril en Angola. Des revues d'affaires avec le même titre existent aussi au Portugal, mais elles y sont publiées par Impresa à Lisbonne et au Mozambique.
Le Chat et la Souris (Prison Break)
Le Chat et la Souris (titre original : Call Waiting) est le troisième épisode de la troisième saison de la série télévisée américaine Prison Break. Il a été diffusé pour la première fois le 1er octobre 2007 aux États-Unis sur la chaine FOX.

Prison Break (série télévisée)
Prison Break ou La Grande Évasion au Québec, est un feuilleton télévisé américain en 90 épisodes de 43 minutes créé par Paul Scheuring et diffusé sur le réseau Fox entre le 29 août 2005 et le 15 mai 2009. Le feuilleton revient pour une cinquième saison sous la forme d'une minisérie de neuf épisodes, intitulée Prison Break: Resurrection,, diffusée entre le 4 avril et le 30 mai 2017 aux États-Unis,,,,, et qui est plus un reboot qu'une suite directe des 4 saisons originales.

Au Québec, le feuilleton est diffusé à partir du 13 avril 2006 sur TVA et rediffusé depuis le 22 septembre 2006 sur la chaîne Mystère ; en Suisse romande, du 21 août 2007 au 28 septembre 2009 sur la TSR ; en France du 31 août 2006 au 24 octobre 2009 sur M6, en Belgique et au Luxembourg de janvier 2007 à mars 2010 sur RTL-TVI.
Abbaye de Himmelkron
L’abbaye de Himmelkron était une abbaye de religieuses cisterciennes située à Himmelkron en Haute-Franconie, dans l'archidiocèse de Bamberg du XIIIe au XVIe siècle. Par la suite, elle a servi de résidence d'été et de pavillon de chasse aux margraves de Bayreuth jusqu'au XIXe siècle. Aujourd'hui, il s'agit d'une résidence et d'un centre d'accueil de jour pour les personnes souffrant de handicaps mentaux.

L'église du monastère, d'origine gothique, a été remaniée dans le style baroque aux XVIIe et XVIIIe siècles. Aujourd'hui, la collégiale Sainte-Marie est une église paroissiale protestante luthérienne. Parmi les bâtiments restants du monastère, seule une aile du cloître gothique a été conservée ; les bâtiments actuels ont été construits, pour la plupart, entre le XVIe et le XVIIIe siècle. L'ensemble des bâtiments est inscrit sur la liste des monuments bavarois (Bayerische Denkmalliste) à la fois comme monument architectural et comme site archéologique.

Bayerische Denkmalliste
La Bayerische Denkmalliste, soit la liste des monuments de Bavière en français, est l'inventaire du patrimoine monumental de Bavière, État fédéré de la République fédérale d'Allemagne. Cette base de données est peuplée et mise à jour par le Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, soit l'autorité administrative de Bavière pour la protection du patrimoine.

La classification du patrimoine monumental de Bavière et sa protection sont définis par la loi sur la protection des monuments de Bavière (Denkmalschutzgesetz en allemand), adoptée le 25 juin 1973 et effective depuis le 1er octobre de la même année.
(1673) van Houten
(1673) van Houten est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Karl Wilhelm Reinmuth le 11 octobre 1937 à l'Observatoire du Königstuhl près de Heidelberg. Il a été ainsi baptisé en hommage à l'astronome néerlandais Cornelis Johannes van Houten.

Observatoire du Königstuhl
L'observatoire du Königstuhl (en allemand Landessternwarte Königstuhl, « Observatoire d'État du Königstuhl »), ou simplement LSW, est un observatoire astronomique situé près du sommet de la colline du Königstuhl, près de la ville de Heidelberg, Bade-Wurtemberg en Allemagne. Le LSW a été fondé en 1898 et fait partie du centre d'astronomie de l'université de Heidelberg depuis 2005.

Le Laboratoire Happel pour la mesure de rayonnements (Happel-Laboratorium für Strahlenmessung) a été nommé ainsi en 1957 en hommage au peintre mécène Carl Happel.
No Surrender (2012)
L’édition 2012 de No Surrender est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance. L'événement, produit par la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), s'est déroulé le 9 septembre 2012 à Orlando, en Floride. Les douze membres des Bound for Glory Series (AJ Styles, Gunner, Bully Ray, Beer Money, Rob Van Dam, Samoa Joe, Crimson, Scott Steiner, The Pope, Matt Morgan et Devon sont en vedette de l'affiche officielle. Ce PPV est la route pour Bound for Glory (en:Road to Bound for Glory) le plus grand ppv de l'année TNA.

Matt Morgan
Matthew Thomas Morgan (né le 10 septembre 1976 à Fairfield, Connecticut) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il se fait connaitre comme participant de la saison deux de WWE Tough Enough puis peu de temps après la World Wrestling Entertainment l'engage. Après un passage au sein de l'Ohio Valley Wrestling (OVW) entre 2002 et 2003 il rejoint la WWE où il reste jusqu'en 2005. Après un passage au Japon à la New Japan Pro Wrestling et dans diverses fédérations en Amérique du Nord et en Europe, il s'engage avec la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) en 2008. Au sein de cette fédération, il remporte à deux reprises le championnat du monde par équipe de la TNA d'abord avec Hernandez puis Crimson. Entre 2011 et 2012, il lutte aussi en Inde à la Ring Ka King (une fédération appartenant à la TNA) où il devient le premier champion du monde poids-lourds. En 2013, la TNA met fin à son contrat et depuis il lutte dans diverses fédérations.
Passé décomposé
Passé décomposé est un titre d'œuvre notamment porté par :

Passé décomposé, titre de l'épisode 1 de la saison 1 de la série télévisée The Walking Dead ;

Passé décomposé, titre de l'épisode 8 de la série télévisée Game of Silence ;

Passé décomposé, titre de l'épisode 3 de la saison 4 de la série télévisée Revenge ;

Passé décomposé, titre des épisodes 11 et 12 de la saison 3 de la série télévisée Star Trek: Deep Space Nine.

Passé décomposé, titre d'un roman de Mildred Davis paru en 1967 (titre original : Walk into Yesterday).

Revenge (série télévisée)
Revenge ou Vengeance au Québec est une série télévisée dramatique américaine en 89 épisodes de 42 minutes créée par Mike Kelley, diffusée entre le 21 septembre 2011 et le 10 mai 2015 sur le réseau ABC et en simultané sur le réseau Citytv au Canada. La série s'inspire librement du Comte de Monte-Cristo, fameux roman d'Alexandre Dumas.

En France, la série a été diffusée du 14 septembre 2012 au 9 août 2015 sur Canal+ Family, à partir du 24 avril 2013 sur TF1 et à partir du 16 octobre 2013 sur NT1 l'ultime saison à partir du 1er mars 2016, en Suisse du 30 janvier 2013 au 3 octobre 2015 sur RTS Un, en Belgique depuis le 31 mars 2013 sur RTL-TVI et au Québec du 2 avril 2013 au 8 septembre 2015 sur Télévision de Radio-Canada.
Tapetum
le tapetum est une surface réfléchissante derrière la rétine qui renvoie la lumière et donne un effet d'yeux brillants dans l'obscurité à certains animaux.

le tapetum est le tissu nourricier dans la paroi des anthères permettant la maturation des grains de pollen. Il joue un rôle dans la nutrition du pollen. La dégradation du tapetum (par certains polluants de l'air ambiant par exemple) peut induire une stérilité du pollen (lequel joue chez les plantes un rôle comparable à celui du spermatozoïde chez les animaux).

Spermatozoïde
Un spermatozoïde est une cellule reproductrice (ou gamète) mâle mobile, intervenant dans la reproduction sexuée. Lors de la fécondation, le spermatozoïde s'unit à un ovocyte (gamète femelle) pour former une cellule-œuf, qui se développera ensuite en embryon pour donner un nouvel individu.

Chaque spermatozoïde comprend un noyau, un système de locomotion (généralement un flagelle) et une vésicule nommée acrosome, riche en enzymes, qui lui permettront de pénétrer dans l'ovule. Le spermatozoïde est motile, il peut se déplacer par ses propres moyens, contrairement à l'ovule.

Le spermatozoïde est une cellule haploïde, qui ne contient qu'un seul exemplaire de chaque chromosome. Son union avec l'ovule, lui aussi haploïde, permet de constituer une cellule-œuf diploïde, qui contient deux exemplaires (une paire) de chaque chromosome. Chacun des gamètes apporte donc la moitié du patrimoine génétique du futur individu, ce qui assure le brassage génétique au sein d'une espèce.
Tomoyuki Yamashita
Le général Tomoyuki Yamashita (山下 奉文, Yamashita Tomoyuki), né le 8 novembre 1885 à Ōtoyo (préfecture de Kōchi) et exécuté le 23 février 1946 par pendaison à Los Baños, aux Philippines, est un général de l'Armée impériale japonaise durant la Seconde Guerre mondiale.

Ōtoyo
Ōtoyo (大豊町, Ōtoyo-chō) est un bourg du district de Nagaoka, dans la préfecture de Kōchi, au Japon.

Au 1er mai 2015, la population s'élevait à 3 998 habitants répartis sur une superficie de 315,06 km2.
Mozabites
Les Mozabites ou Aït Aghlane (appelés en mozabite At Aɣlan ou At Aghlan, en tifinagh : ⴰⵜ ⴰⵖⵍⴰⵏ, ou At Mzab, en tifinagh ⴰⵜ ⵎⵣⴰⴱ), en arabe algérien : "Beni Mzab", « Fils du Mzab », sont un groupe ethnique berbère, vivant principalement dans la région du Mzab en Algérie et les grandes villes algériennes.

El Atteuf
El Atteuf (en berbère : ⵜⴰⵊⵏⵉⵏⵜ Tajnint, en arabe : العطف) est une commune de la wilaya de Ghardaïa en Algérie.

El Atteuf est également le nom d'un des ksars de la pentapole de la vallée du Mzab, constituant la commune de El Atteuf. Avec le reste de la vallée du Mzab, elle est classée au patrimoine mondial de l'Humanité de l'UNESCO depuis 1982.
Pieter de Villiers
Pieter de Villiers, né le 3 juillet 1972 à Malmesbury, est un joueur de rugby à XV né sud-africain aux origines huguenotes et naturalisé français le 23 juillet 2002. Il a joué en équipe de France et a évolué au poste de pilier droit au sein de l'effectif du Stade français Paris (1,84 m pour 111 kg). Il met un terme à sa carrière en avril 2008 et devient entraîneur.

1999 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1999 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ce sport.
Lev Jirkov
Lev Ivanovitch Jirkov (Лев Иванович Жирков en russe), né le 7 mars 1885 à Moscou et décédé le 4 décembre 1963 à Moscou, est un linguistique soviétique, spécialiste des langues nakho-daghestaniennes et des langues iraniennes, philologue et professeur, créateur de plusieurs alphabets et orthographes pour les langues de l’Union soviétique. Il a notamment travaillé à un projet de romanisation de l’alphabet russe. Il a écrit le premier dictionnaire avar-russe.

Langues nakho-daghestaniennes
Les langues nakho-daghestaniennes (-daghestanaises, -daguestaniennes ou -daguestanaises) ou langues caucasiennes du nord-est forment la plus grande des trois familles de langues caucasiennes. Elles sont parlées dans les républiques d'Ingouchie, de Tchétchénie et du Daghestan, toutes situées dans le Sud de la fédération de Russie, ainsi qu'en Azerbaïdjan et en Géorgie.
Pornographie MILF
La pornographie MILF, pour Mother I'd Like/Love to Fuck (« Mère j'aimerai/j'adorerai baiser ») est un genre de pornographie dans lequel les actrices sont généralement des femmes âgées de 30 à 50 ans, bien que de nombreuses actrices aient commencé à participer à ce type de films pornographiques à l'âge de 25 ans. Au cœur du récit typique du genre MILF se trouve une dynamique de jeu entre des femmes âgées et des partenaires jeunes. Un terme connexe est « cougar ».

Cougar (femme)
Le terme cougar (anglicisme popularisé en France en 2009, avec la diffusion de la série Cougar Town, et entériné en 2011 par les dictionnaires français,) est un terme argotique,,, abondamment employé par la presse lors des années 2000, et qualifiant des femmes d'âge mûr ayant des relations avec des hommes plus jeunes qu'elles.

Pour les chercheurs néozélandais Zoe Lawton et Paul Callister, « la définition la plus simple et la plus largement utilisée est celle d'une femme de 35 ans ou plus qui sort ou cherche à sortir avec un homme ayant au moins vingt ans de moins qu'elle ». Ces hommes sont alors appelés « toy boys », en référence au film Toy Boy, des « lionceaux ».
Mogra
Mogra est un terme générique hindi pouvant désigner :

le chaulmoogra, un arbre et ses dérivés médicamenteux,

le Jasminum sambac, une espèce de jasmin indienne, dont le nom est aussi connu sous les formes mograw ou en gujarati, mogro.

Gujarati
Le gujarati ou goudjarati (ગુજરાતી, gudjarātī, prononcé /ɡudʒ(ə)ˈɾɑːt̪i/ en gujarati et /ɡu(d).ʒa.ʁa.ti/ en français) est une langue indienne appartenant au groupe indo-iranien de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé principalement dans l'État de Gujarat (Goudjerat[réf. nécessaire]), dans l'ouest de l'Inde. C'est une langue officielle reconnue par la Constitution fédérale, dérivée de prâkrits, et très proche du rajasthani dont il dérive ; les locuteurs musulmans et parsis ont, de fait, apporté un grand nombre de termes arabo-persans à son lexique. Le gujarati est noté au moyen d'un alphasyllabaire très similaire à la devanagari mais sans la ligne continue caractéristique qui relie le sommet des caractères. Il compte environ 56 millions de locuteurs.