hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillaume-Joseph De Boey
Guillaume-Joseph De Boey, décédé en 1850, était un marchand, financier et mécène d'Anvers possédant une fortune considérable pour l'époque, de deux à huit millions de francs selon les sources,, principalement constituée d'actions de sociétés, à la suite de judicieux placements. Il est décédé sans descendance dans les premiers mois de 1850, après avoir contribué par ses dons au développement de missions jésuites dans l'Ouest des États-Unis, destinées à évangéliser les populations amérindiennes, à la demande de ces dernières. Son nom a été donné à un grand lac dans l'Idaho.

Charles Van Quickenborne
Charles Félix Van Quickenborne, né le 21 janvier 1788 à Petegem (Belgique) et décédé le 17 août 1837 à Portage-des-Sioux au Missouri (États-Unis), est un prêtre jésuite belge qui fut pionnier et missionnaire parmi les tribus indigènes du territoire de Louisiane aux États-Unis. Il est considéré comme le fondateur de université de Saint-Louis.
Latinxua Sinwenz
Le Latinxua Sinwenz (chinois : 拉丁化新文字 ; pinyin : Lādīnghuà Xīn Wénzì, parfois aussi appelé Sin Wenz, Latinxua Sin Wenz, Zhongguo Latinxua Sin Wenz, Beifangxua Latinxua Sin Wenz ou Latinxua) est un système peu utilisé de romanisation du mandarin. Il s'écrivait généralement sans représentation des tons, ceux-ci devant alors être déduit du contexte.

L'intérêt historique est d'être le premier système de romanisation utilisé par les Chinois natifs en lieu et place des sinogrammes. Il fut développé par l'Union des républiques socialistes soviétiques et utilisée par les immigrants chinois, jusqu'à ce que la plupart d'entre eux quittent le pays. Plus tard, il resurgit temporairement dans le nord de la Chine, utilisé dans 300 publications, jusqu'à l'établissement de la République populaire de Chine, qui marqua son abandon.

Latinisation en Union soviétique
La latinisation en Union soviétique (russe : латиниза́ция, latinizatsia) est une campagne de création de nouveaux alphabets et de remplacement des alphabets existants pour les langues des peuples de l'URSS par des alphabets latins modifiés dans les années 1920 et 1930, dans le but d'éliminer l'analphabétisme parmi la population dans le cadre de la politique d'indigénisation.
Hideo Baba
Hideo Baba (馬場 英雄, Baba Hideo) est un producteur de jeu vidéo japonais, président de Studio Istolia. Auparavant, il travaillait pour Namco (devenu Bandai Namco Games) de 2001 à 2016. Il était surtout reconnu comme étant le producteur de la série des Tales of de Tales of Innocence jusqu'à Tales of Zestiria, de 2007 à 2015,.

En octobre 2016, il quitte Bandaï-Namco et rejoint Square-Enix qui lui propose de fonder un nouveau studio dépendant de l'éditeur à l'instar de Tokyo RPG Factory (I Am Setsuna, Lost Sphear) dont Baba devient le président : Studio Istolia. Le tout premier jeu de ce nouveau studio Project Prelude Rune est en cours de développement

Malheureusement, en avril 2019, Hideo Baba quitte Square-Enix et son studio sans même avoir lancé son premier jeu. Ce départ fait sans doute écho à celui de Hajime Tabata survenu il y a quelques mois.

I Am Setsuna
I Am Setsuna est un jeu vidéo de rôle développé par Tokyo RPG Factory et édité par Square Enix, sorti le 19 juillet 2016 sur PlayStation Network (PlayStation 4, PlayStation Vita) et Windows, et le 3 mars 2017 sur Nintendo Switch, date de sortie de la console de Nintendo.

À sa sortie, le jeu est intégralement en anglais, mais depuis le 16 février 2017, une mise à jour permet de jouer en français.
Fusillade du lycée d'Oxford
La fusillade du lycée d'Oxford est survenue le 30 novembre 2021 lorsqu'un étudiant armé, Ethan Crumbley, a ouvert le feu sur des élèves de l'Oxford High School dans la banlieue de Détroit, dans le Michigan, aux États-Unis, tuant trois personnes, Hana St. Juliana, Tate Myre et Madysin Baldwin, sur le coup et en blessant six autres, dont un professeur. Une quatrième personne, Justin Shilling, décède des suites de ses blessures. Le tireur, Ethan Crumbley, est un étudiant de deuxième année de 15 ans qui a été placé en garde à vue,,,.

Oxford High School (Michigan)
L'Oxford High School, ou Lycée d'Oxford, en français, est un établissement public pour le secondaire situé dans le comté d'Oakland, et le township d'Oxford dans le Michigan, aux États-Unis. Il est administré par le district scolaire communautaire d'Oxford. L'école dessert une zone du village d'Oxford et du township d'Oxford, ainsi que des parties des comtés d'Orion, Dryden, Metamora et Addison.
Groupe F des éliminatoires de la zone Afrique de la Coupe du monde de football 2026
Le groupe F de la zone Afrique des éliminatoires de la Coupe du monde de football 2026 est l'un des neuf groupes de la zone Afrique des éliminatoires de la Coupe du monde qui se déroulera en 2026 aux États-Unis, au Canada et au Mexique. Le groupe F des éliminatoires de la coupe du monde 2026 se compose de la Côte d'Ivoire, du Gabon, du Kenya, de la Gambie, du Burundi, et des Seychelles

Le vainqueur du groupe se qualifie directement pour la coupe du monde, et les quatre meilleurs deuxièmes des groupes se qualifient aux barrages continental.

Équipe du Gabon de football
L’équipe du Gabon de football, créée en 1962, est l’équipe nationale qui représente le Gabon dans les compétitions internationales masculines de football, sous l’égide de la Fédération gabonaise de football. Elle regroupe les meilleurs joueurs gabonais évoluant aussi bien au pays qu’à l’étranger. Les joueurs sélectionnés sont surnommés Les Panthères, une appellation adoptée officiellement en 2000 en remplacement de l’ancien surnom « Azingo National ».

Cette dénomination fait référence à l’animal emblématique du pays, symbole de puissance et d’agilité

L'équipe nationale dispute la première rencontre de son histoire face à la Haute-Volta, match perdu sur le score de cinq buts à quatre.
Henry Goüin (1900-1977)
Henry Goüin, né le 9 mars 1900 à Paris (8e) et mort à Neuilly-sur-Seine le 24 février 1977, est un industriel, mélomane et mécène français, président-fondateur de la Fondation Royaumont, première fondation privée à but culturel voyant le jour en France et ayant été reconnue d'utilité publique.

Mécène
Caius Maecenas, ou fréquemment mais de manière erronée Caius Cilnius Mæcenas, dont le nom francisé est Mécène (vers 70 av. J.-C.-8 av. J.-C.), est un homme politique romain et un proche de l'empereur Auguste, célèbre pour avoir consacré sa fortune et son influence à promouvoir les arts et les lettres. Virgile, Properce et Horace lui rendirent en hommage ce qu'ils avaient reçu en bienfaits. Il fit ses études en Grèce et vécut à Rome dans la deuxième moitié du Ier siècle avant l'ère chrétienne. Les liens d’amitié entre Mécène et Horace furent particulièrement étroits.
Virginia Bolten
Surnommée la « Louise Michel argentine », Virginia Bolten, née le 26 décembre 1876 à San Luis (Argentine) et morte vers 1960 à Montevideo (Uruguay), est une anarcha-féministe et communiste libertaire argentine d'origine allemande.

Elle publie en Argentine de 1896 à 1897, La Voz de la Mujer (La Voix de la Femme), premier journal féministe et révolutionnaire au sein de la classe ouvrière, première publication anarcha-féministe au monde. En épigraphe : « Ni dios, ni patron, ni marido » (« Ni dieu, ni patron, ni mari »).

Fédération ouvrière régionale argentine
La Fédération ouvrière régionale argentine (en espagnol : Federación Obrera Regional Argentina) ou FORA est une organisation anarcho-communiste (considérée souvent à tort comme anarcho-syndicaliste alors que la FORA a développé un concept tout à fait original et particulier, que l'on peut qualifier d’« anarchisme globaliste ») qui agit dans la « région mondiale » argentine. Après avoir longtemps fait partie de l’Association internationale des travailleurs elle fait partie depuis 2018 de la Confédération internationale du travail .
Sandra Knecht
Sandra Knecht (Berne, 24 mars 1968) est une artiste conceptuelle et une performeuse suisse. Elle vit et travaille à Buus et à Bâle et traite principalement des thèmes de l'identité et de la patrie dans son travail.

Elle a gagné un Swiss Art Award en 2022.

Art conceptuel
L'art conceptuel est un mouvement de l'art contemporain apparu dans les années 1960 mais dont les origines remontent aux ready-made de Marcel Duchamp au début du XXe siècle.

L'art est défini non par les propriétés esthétiques des objets ou des œuvres, mais seulement par le concept ou l'idée de l'art.
Les Comédiens (roman)
Les Comédiens (The Comedians) est un roman de Graham Greene paru en 1965. Se déroulant en Haïti sous le règne de François Duvalier, dit « Papa Doc » et de sa milice, les tontons macoutes, le roman explore la répression politique et le terrorisme à travers la figure d'un hôtelier anglais, M. Brown.

Le roman a été adapté au cinéma en 1967, mettant en vedette Richard Burton, Elizabeth Taylor, Alec Guinness, Peter Ustinov et James Earl Jones.

François Duvalier
François Duvalier, surnommé « Papa Doc », né à Port-au-Prince le 14 avril 1907 et mort dans la même ville le 21 avril 1971, est un médecin et homme politique haïtien devenu président de la République d'Haïti de 1957 à 1964, et président à vie de 1964 à sa mort en 1971. Sa dictature fut marquée par la corruption et l'utilisation de milices privées, les tontons macoutes. Autoritaire, il multiplie les actes d'arrestation et de condamnation à mort. Allié par intérêt aux États-Unis, il utilise le culte de la personnalité pour être vu comme un dieu vivant par la population. Avant sa mort, il met en place une loi de succession pour que sa famille se maintienne au pouvoir. Son fils, Jean-Claude Duvalier, lui succède à son décès.
Claude Voilier
Claude Voilier, née Andrée Labedan le 9 novembre 1917 à Saint-Gaudens (Haute-Garonne) et morte le 22 mai 2009 à La Teste-de-Buch (Gironde),, est une journaliste, romancière et traductrice française, principalement connue pour avoir écrit de nouveaux titres à la célèbre série littéraire pour la jeunesse Le Club des cinq d'Enid Blyton.

Hachette Jeunesse
Hachette Jeunesse est le nom du département des livres pour la jeunesse de la société d'édition du groupe français Hachette Livre, département créé en 1826.

Les deux collections phares du département : la Bibliothèque verte et la Bibliothèque rose, ont été regroupées sous l'appellation « Jeunesse Collection », dirigée jusqu'en 1978 par Louis Mirman(1916-1999). 
En 1997, une nouvelle organisation scinde Hachette Jeunesse en deux départements : « Hachette Jeunesse Romans », aujourd'hui  « Hachette Romans, » et « Hachette Jeunesse Images » (livres illustrés).

Depuis sa création, Hachette Jeunesse a compté plusieurs collections :
The Solo Album
The Solo Album est un album live du saxophoniste ténor Sonny Rollins interprété en soliste et paru en 1985 sous le label Milestone. L'enregistrement est effectué lors d'un concert qui s'est tenu le 19 juillet 1985 dans le Sculpture Garden du Museum of Modern Art à New York.

Sonny Rollins
Sonny Rollins, né Theodore Walter Rollins le 7 septembre 1930 à New York, est un saxophoniste ténor et compositeur de jazz. Il est largement reconnu comme l'un des musiciens de jazz les plus importants et influents de l'ère post-bebop.

La longue et prolifique carrière de Sonny Rollins au saxophone ténor commence vers l'âge de 16 ans. Certaines de ses compositions comme St. Thomas, Oleo, Doxy et Airegin sont devenues des standards de jazz. Ses soixante-cinq ans de carrière lui donnent aujourd'hui le statut de dernier géant en activité des années 2020. Improvisateur, croisant les genres, poussant à leurs limites le son et le phrasé, Sonny Rollins incarne l'esprit de quête inlassable du jazz. Sonny Rollins est toujours en tournée en 2013 après avoir survécu à la plupart de ses contemporains en compagnie desquels il enregistra, tels John Coltrane, Miles Davis, Max Roach et Art Blakey.
ZeratoR
Adrien Nougaret, plus connu sous son pseudonyme Zerator (typographié ZeratoR, prononcé /ze.ʁa.tɔʁ/), né le 1er mars 1990 à Montpellier, est un animateur, streameur et vidéaste français spécialisé dans le jeu vidéo.

Il commence sa carrière dans le streaming en 2010 au sein de la structure aAa et devient indépendant en janvier 2015. Il exerce son activité principalement sur la plateforme Twitch et publie également des vidéos sur la plateforme d'hébergement YouTube.

Au fil des années, il diversifie ses activités en ligne : Nougaret est notamment organisateur et commentateur de compétitions d'esport, dirigeant du studio de développement de jeux vidéo Unexpected, président fondateur de l'équipe esport Mandatory, organisateur de l'événement à but caritatif ZEvent et collabore avec France Télévision Slash pour l'émission BOAT.

Commentateur de jeux vidéo
Un commentateur de jeux vidéo est une personne qui exerce une activité similaire au commentateur sportif mais sur des évènements liés aux jeux vidéo.

Il peut s'agir d'un joueur qui explique ses propres actions, d'un consultant spécialisé (ancien joueur) ou bien d'une tierce personne (parfois un journaliste professionnel) qui présente ou analyse une partie à laquelle elle ne participe pas. La fonction tend aujourd'hui à se professionnaliser pour se rapprocher de celle du commentateur sportif dans les compétitions sportives traditionnelles.
Champ C
En cosmologie, le champ C est une quantité qui intervient dans la description du modèle cosmologique de la théorie de l'état stationnaire. Il est responsable du phénomène de création continue de matière voulue par ce modèle.

Le champ C ne possède pas de motivation du point de vue de la physique des particules, et sa raison d'être est directement liée à l'hypothèse, aujourd'hui réfutée par les observations, que l'univers est immuable, la dilution de la matière résultant de l'expansion de l'Univers étant contrebalancée par le phénomène de création continue de matière que le champ C a pour fonction de décrire.

Équation d'Einstein
L’équation d'Einstein ou équation de champ d'Einstein (en anglais, Einstein field equation ou EFE), publiée par Albert Einstein, pour la première fois le 25 novembre 1915, est la principale équation aux dérivées partielles de la relativité générale. C'est une équation dynamique qui décrit comment la matière et l'énergie modifient la géométrie de l'espace-temps. Cette courbure de la géométrie autour d'une source de matière est alors interprétée comme le champ gravitationnel de cette source. Le mouvement des objets dans ce champ est décrit très précisément par l'équation de sa géodésique.
Mesangiospermae
Les Mésangiospermes (Mesangiospermae) forment un groupe de plantes à fleurs (Angiospermes). Les Mésangiospermes contiennent 99,95 % des Angiospermes, sachant qu'il y a 175 espèces hors de ce groupe et à peu près 350.000 qui sont dedans.

Les groupes d'Angiospermes en dehors des Mésangiospermes sont les ordres Amborellales, Nymphaeales et Austrobaileyales. Ils sont dénommés Angiospermes basales et constituent un groupe paraphylétique.

Austrobaileyales
Austrobaileyales est un ordre des plantes à fleurs, de trois ou quatre familles.

En classification phylogénétique APG III (2009), il contient :

ordre de Austrobaileyales Takht. ex Reveal (1992)
famille Austrobaileyaceae Croizat (1943)
famille Schisandraceae Blume (1830) (incluant Illiciaceae A.C.Sm., nom. cons.)
famille Trimeniaceae L.S.Gibbs (1917)

En classification phylogénétique APG II (2003), il contenait :

ordre des Austrobaileyales
famille Austrobaileyaceae
famille Schisandraceae
[+ famille Illiciaceae]
famille Trimeniaceae

Avec: "+ ..." = famille optionnelle
Les Commitments
Les Commitments (The Commitments) est un film américano-britannico-irlandais  d'Alan Parker sorti en 1991. Adapté du premier des trois romans de la Trilogie de Barrytown de l'écrivain irlandais Roddy Doyle publié en 1987, il s'agit de l'histoire de quelques jeunes chômeurs du nord de Dublin (Irlande), qui décident de fonder un groupe de musique soul.

Préproduction (cinéma)
La préproduction est la deuxième étape de la fabrication d'un film ; c'est celle de la « préparation » du tournage (troisième étape). Celle-ci ne débute qu'après l'étape du développement d'un projet qui a été approuvé par les parties prenantes.
Alliance contre le tabac
L'Alliance contre le tabac (ACT), association loi de 1901, est la fédération des acteurs de la lutte contre le tabac créée en 1991 à la suite de la promulgation de la loi Évin. En 2025, l'association se renomme Contre-Feu, l'Alliance contre l'industrie du tabac.

L'Alliance rassemble en son sein une vingtaine de membres et personnalités menant une politique engagée dans la lutte contre le tabagisme.

Industrie du tabac
L'industrie du tabac est constituée des entreprises qui, dans le monde, sont engagées dans la production, la commercialisation et la distribution des produits à base de tabac.

Liée au secteur agricole, cette industrie naît au XVIIIe siècle, et se caractérise actuellement par une hyperconcentration de ses acteurs que sont les multinationales du tabac.

Face aux preuves scientifiques de la nocivité du tabac, cette industrie a mis en œuvre une activité accrue de lobbying pour assurer la pérennité de son activité économique.
Piętki
Piętki est un village polonais de la gmina d'Kalinowo, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 22 km à l'est d'Ełk et à 143 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Ełk
Ełk, antérieurement Łęk (en allemand : Lyck), est une ville du nord-est de la Pologne, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie. C'est le chef-lieu du powiat d'Ełk. La ville est également le siège épiscopal du diocèse d'Ełk érigé en 1992.
Canon de 155 mm court modèle 1915 Saint-Chamond
Le canon de 155 mm C modèle 1915 Saint-Chamond est un obusier développé par la Compagnie des forges et aciéries de la marine et d'Homécourt et ayant servi au sein des régiments d'artillerie portée de l'Armée française au cours de la Première Guerre mondiale.

Il est dérivé d'un prototype mis au point pour le Mexique. 400 ont été commandés après la bataille de l'Artois en 1915 et livrés en 1916. Des exemplaires ont été donnés en petit nombre aux armées serbe et roumaine vers 1917-1918 et d'autres ont également servis dans l'Armée finlandaise pendant la guerre d'Hiver.

Toujours en service en 1940, les exemplaires capturés par les Allemands après la bataille de France serviront de canons de campagne et de canons de défense côtière jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Bataille de l'Artois (automne 1915)
La bataille de l'Artois de l'automne 1915 (Troisième bataille d'Artois), est une bataille qui eut lieu du 15 septembre au 4 novembre 1915, sur le Front Ouest, pendant la Première Guerre mondiale. Elle fit suite à la Première bataille de l'Artois qui avait eu lieu en mai et juin 1915. Elle opposa la 10e armée française et la 1re armée britannique à la VIe armée allemande. La bataille de l'Artois s'inscrit dans le cadre de l'offensive française menée pendant la seconde bataille de Champagne.
Suricata (logiciel)
Suricata  est un logiciel open source de détection d'intrusion (IDS), de prévention d'intrusion (IPS), et de supervision de sécurité réseau (NSM). Il est développé par la fondation OISF (Open Information Security Foundation).

Suricata permet l'inspection des paquets en profondeur. De nombreux cas d'utilisations déontologiques peuvent être mis en place permettant notamment la remontée d'informations qualitatives et quantitatives.

Scirius est une interface web sous licence GPLv3 écrite avec Django destinée à l'édition des règles Suricata. La version mono-serveur est open source et libre tandis que la version multi-serveur Scirius Enterprise est commercialisée, elles sont toutes deux éditées par la société Stamus Network.

La distribution GNU/Linux SELKS 3.0 (Suricata Elasticsearch Logstash Kibana Scirius) basée sur debian permet de tester Suricata.
Il existe également une image Docker.

Cas d'utilisation
Un cas d'utilisation, bloc fonctionnel ou cas d'usage (« use-case » en anglais), définit en génie logiciel et en ingénierie des systèmes une manière d'utiliser un système qui a une valeur ou une utilité pour les acteurs impliqués,. Le cas d'utilisation correspond à un ensemble d'actions réalisées par le système en interaction avec les acteurs en vue d'une finalité. L'ensemble des cas d'utilisation permet ainsi de décrire les exigences fonctionnelles d'un système en adoptant le point de vue et le langage de l'utilisateur final.
Directeur juridique
Un directeur juridique, responsable juridique, directeur des affaires juridiques, ou encore chef du service juridique (general counsel, chief counsel ou chief legal officer en anglais) est le juriste en chef d'un département juridique, généralement dans une entreprise (il dirige alors une équipe de juristes d'entreprise), une association, un ministère ou une agence gouvernementale,,.

Le rôle du directeur ou du responsable juridique est en premier lieu d’informer et de conseiller sa direction ainsi que tous les services concernés quant aux évolutions du droit, des normes, de la jurisprudence. Pour cela, il assure une veille juridique et réglementaire permanente, rédige des notes de synthèse.

Ministère (gouvernement)
Un ministère ou un département  (ou, plus rarement, secrétariat, bureau, office ou direction) est un organe du pouvoir exécutif du gouvernement qui gèrent un secteur spécifique des services publics d'un pays. Il est dirigé par un ministre. Le terme désigne également l'entité dirigé par un ministre ou le bâtiment où est situé le cabinet du ministre .

Généralement dotés de fonctionnaires qui gèrent leurs opérations, les ministères peuvent également encadrer des organismes gouvernementaux plus petits relevant du portefeuille du ministre responsable. Les gouvernements peuvent avoir des nombres et des types différents de ministères et de départements.
Christophe Schaeffer
Christophe Schaeffer, né le 10 avril 1968 en région parisienne, est un philosophe, essayiste, poète et artiste français. Il est également "créateur lumière"scénographe pour le théâtre, la danse contemporaine, l'opéra, le nouveau cirque. Son parcours le conduit en 2022 à réaliser des films expérimentaux à la croisée des chemins entre plusieurs disciplines.

Il est le frère de Nicolas Schaeffer, acteur d'un exploit sportif majeur dans les Annapurna en 2022, au cours duquel il renoncera à 200 mètres du sommet.

Laurent Cuniot
Laurent Cuniot, né le 18 mai 1957 à Reims, est un compositeur, chef d'orchestre et pédagogue français. Après avoir été professeur de composition liée aux nouvelles technologies au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris et producteur d'émissions publiques à Radio-France (Concerts-lecture), il conduit depuis 2000 une double carrière de compositeur et de chef d'orchestre. Directeur musical de TM+, ensemble orchestral de musique d'aujourd'hui implanté à Nanterre en Ile-de-France, il se consacre à la diffusion et à la valorisation de la création musicale contemporaine.
Classe Scharnhorst (croiseur)
La classe Scharnhorst est une série de deux croiseurs cuirassés  construite au début des années 1900 pour la Marine impériale allemande.
Ce fut la dernière classe, avec le modèle unique SMS Blücher, de croiseurs cuirassés de la Kaiserliche Marine. Ils portent les noms de généraux prussiens Gerhard Johann David von Scharnhorst et August Neidhardt von Gneisenau.

Croiseur cuirassé
Le croiseur cuirassé, ou croiseur blindé, est un type de croiseur, navire de guerre essentiellement développé entre 1875 et 1910. Il prend la suite du type croiseur protégé des années 1875 à 1890, qu'il surclassera très vite.

Son ultime évolution deviendra le croiseur de bataille.
Gilbert de Clare (7e comte de Gloucester)
Gilbert de Clare (2 septembre 1243 – 7 décembre 1295) est un baron anglais, comte de Hertford et comte de Gloucester de 1262 à sa mort. Protagoniste éminent de la Seconde Guerre des barons, il combattit par la suite au Pays de Galles avant d'être déchu par Édouard Ier.

Brecon
Brecon (Aberhonddu en gallois) est une ville située dans le sud du Powys, au pays de Galles. Elle a été le chef-lieu du comté historique de Brecknockshire. Bien que son rôle en tant que tel ait été éclipsé avec la formation du Powys, elle reste un centre local d'importance. Brecon est la troisième plus grande ville du Powys.