hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yakari (série télévisée d'animation, 2005)
Yakari ou Yakachir est une série télévisée d'animation franco-belge constituée de 156 épisodes de onze à treize minutes, créée d'après le personnage de bande dessinée éponyme de Job et Derib, et diffusée à partir du 24 décembre 2005 sur France 3 dans l'émission France Truc et rediffusée sur Télétoon puis sur France 5 dans Zouzous depuis le 25 juin 2011 et sur France 4 également dans Ludo et Zouzous. En Belgique, elle a été diffusée à partir du 14 mars 2006 sur la RTBF (version française) et en Flandre (postsynchronisé) sur Ketnet depuis 2013.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 1er juillet 2008 à Télé-Québec. La série a eu également du succès en Allemagne et en Italie. Depuis elle a été distribuée au Canada, en Russie, en Serbie, en Italie, en Suisse et au Sri Lanka.

Un long métrage, réalisé par Xavier Giacometti, est sorti au cinéma à l'été 2020.

Ketnet
Ketnet est une chaîne de télévision publique pour la jeunesse de la Communauté flamande de Belgique du groupe public Vlaamse Radio- en Televisieomroep (VRT), diffusée en horaire partagé sur le deuxième canal de télévision (VRT 2) jusqu'au 30 avril 2012. Depuis le 1er mai 2012 elle est diffusée en horaire partagée sur le troisième canal de télévision (VRT 3), d'abord conjointement avec les programmes Op 12 (jusqu'au 31 décembre 2014), puis avec des programmes complémentaires de VRT 1 et VRT Canvas (sous le nom de «VRT 1 + » et « VRT Canvas + »).
Shérif Muhammad al-Hijami
Shérif Muhammad ibn Ahmad ibn Ali al-Hijami al-Idrissi al-Hassani al-Hashimi, de son nom complet, aussi appelé Sidi Muhammad al-Hijami, également orthographié "El-Hadjami" est un leader de la résistance  marocaine anti-coloniale, suite principalement au traité de Fès de 1912 et cheikh de la confrérie Nassiriya.

M'Tioua
M'Tioua (en arabe : مثيوة) est une ville du Maroc située dans la région de Tanger-Tétouan-Al Hoceïma, dans la province de Chefchaouen.

Elle appartient à la puissante tribu ou confédération des Mtiwa venu de l’est selon les sources locales .
Djongdong
Djongdong (ou Djondong, Djong Dong) est une localité de la commune de Wina, au Cameroun. Elle est située dans la région de l'Extrême-Nord, dans le département du Mayo-Danay, à la frontière avec le Tchad.

Wina
Wina est une commune du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord et le département du Mayo-Danay, à la frontière avec le Tchad. Elle est limitée à l'Est par la commune de Yagoua, à l'Ouest par les communes de Datchéka et la république du Tchad, au Nord par les communes de Kalfou et Karhaye et au Sud par la commune de Guéré.
Redut (SMP)
Redut (russe : ЧВК «Редут»), également connue sous le nom de Redoubt, Redut-Antiterror ou Centre R, est une société militaire et de sécurité privée russe (SMP) qui fait partie de la « famille antiterroriste » — qui se compose de SMP portant le même nom, protégeant les opérations commerciales des entreprises russes. Elle est déployée lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022,,,.

L'entreprise est créée en 2008, à la suite de la fusion de plusieurs petits groupements du service russe de renseignement extérieur, de l'armée de l'air russe et d'unités du ministère russe de la Défense (MoD), qui avaient acquis une expérience de combat dans des missions militaires et de maintien de la paix.

Armée de l'air russe
La Force aérienne russe (en russe : Военно-воздушные силы России, Voïenno-vozdouchnye sily Rossiï), ou ВВС en russe cyrillique (soit VVS en français) est la composante aérienne militaire de la fédération de Russie et auparavant de l'Union soviétique.

Elle fut constituée sous sa forme actuelle en 1930 et perdura jusqu'en 1991, année où sa majeure partie resta sous le contrôle de la Russie. Cependant, on peut considérer qu'elle est la descendante des Forces aériennes impériales russes formées en 1910.
Antonio Possevino
Antonio Possevino (Possevin dans de nombreux livres français), né le 12 juillet 1533 à Mantoue (Italie) et mort le 26 février 1611 à Ferrare (Italie) était un prêtre jésuite italien, théologien, auteur spirituel et controversiste. Il est surtout connu pour des missions diplomatiques entreprises comme légat pontifical dans des pays d'Europe de l'Est et du Nord.

Tsarat de Russie
Le tsarat de Russie (en russe : Царство Русское, Tsarstvo Rousskoïe), ou tsarat de Moscou (Московское царство, Moskovskoïé tsarstvo), ou encore royaume de Russie, fut le régime politique en vigueur en Russie de 1547 à 1721.
Place des Allobroges et Jardin du 8-Mai-1945 de Vienne
La place des Allobrogres et le jardin du 8-Mai-1945 constituent le Champ de Mars de Vienne. Ils sont situés au sud du centre-ville, vers la gare de Vienne, non loin du musée archéologique Saint-Pierre.

Musée archéologique Saint-Pierre de Vienne
Le musée archéologique Saint-Pierre, labellisé Musée de France, est un musée lapidaire français localisé dans l’ancienne église Saint-Pierre de Vienne (Isère), dans la région Auvergne-Rhône-Alpes, près de Lyon. Il est un des cinq musées ou site de la ville de Vienne avec le musée des Beaux-Arts et d'Archéologie, le Musée de l'industrie textile, le Théâtre antique de Vienne et le cloître Saint-André-le-Bas.

Cette ancienne église, classée monument historique en 1862, est l'une des plus anciennes de France et l'un des rares monuments européens de l'Antiquité tardive encore en élévation : elle est fondée à la fin du Ve siècle. Dédiée aux apôtres Pierre et Paul, c’est l’une des rares basiliques de l’Antiquité tardive en élévation. Son plan basilical et son abside avec  remplois de deux fûts de colonnes romaines gardent l’esprit de la construction originelle.

Le musée est fermé pour rénovation depuis le 31 octobre 2022 et au moins jusqu'à fin 2027,.
Chlorociboria
Chlorociboria est un genre de champignons ascomycètes de la famille des Helotiaceae,. Le genre est cosmopolite.

Il s'agit toujours de champignons forestiers lignicoles, colonisant les branches assez récemment tombées. Ils donnent au bois une coloration d'un bleu-vert caractéristique pouvant s'étendre sur plusieurs mètres. Cette coloration est visible toute l'année, alors que les ascocarpes sont saisonniers (été et automne en Europe). Lorsqu'ils sont encore suffisamment sains, ces bois colorés sont utilisés en marqueterie.

Le genre n'est représenté dans l'hémisphère nord que par deux espèces difficiles à distinguer : C. aeruginascens et C. aeruginosa. Elles sont parfois nommées pézize turquoise, pézize bleu-vert, pézize vert-de-gris, etc.

Répartition cosmopolite
Une répartition cosmopolite en biogéographie, caractérise l'aire de répartition géographique d'une catégorie d'êtres vivants si étendue qu'elle peut être rencontrée dans toutes les régions du monde. Le qualificatif s'applique également à certaines maladies. S'opposant au concept d'endémisme, ce type de répartition est parfois désigné sous le nom de pandémisme.
Tucker (film)
Tucker (Tucker: The Man and His Dream), aussi connu sous le titre Tucker : L'homme et son rêve, est un film américain réalisé par Francis Ford Coppola, sorti en 1988. Il s'agit d'un film biographique sur le concepteur et constructeur d'automobiles américain Preston Tucker.

David Seidler
David Seidler, né en 4 août 1937 à Londres et mort le 16 mars 2024 en Nouvelle-Zélande, est un dramaturge et scénariste britannico-américain.

Il est surtout connu pour avoir écrit le scénario du film Le Discours d'un roi, pour lequel il fut récompensé par l'Oscar du meilleur scénario original en 2011.
Charlie Amesbury
Charlie Amesbury (né le 8 avril 1986 à Portsmouth) est un joueur de rugby à XV qui a joué professionnellement en tant qu'aile et arrière pour Bristol dans le Championnat d'Angleterre de rugby à XV de 2e division, et auparavant pour le Harlequin Football Club, Sale Sharks et Newcastle Falcons dans l'Aviva Premiership. Il a également joué pour l'Équipe d'Angleterre de rugby à sept. Amesbury a joué pour l'Université de Cambridge pendant The Varsity Match en 2016 et en 2017, quand il a marqué un essai et a été le capitaine de la victoire sur Oxford.

Rugby à XV en Angleterre
Le rugby à XV en Angleterre est un sport populaire qui fait partie de la culture nationale. Les Anglais vouent une véritable passion pour le rugby, discipline dans laquelle les clubs anglais gagnent des trophées majeurs depuis les années 1970. La Rugby Football Union (RFU), créée en 1871, a la charge d'organiser et de développer le rugby à XV en Angleterre. Elle gère l'équipe d'Angleterre de rugby à XV, elle possède le stade de Twickenham.

L'équipe d'Angleterre masculine participe chaque année au Tournoi des Six Nations, compétition qu'elle a gagné trente-cinq fois dont douze grands chelems. Depuis 1987, l'Angleterre participe à la Coupe du monde de rugby à XV. Elle effectue aussi régulièrement des tournées pour se confronter aux meilleures équipes de l'hémisphère sud, l'Afrique du Sud, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
CHOZ-FM
CHOZ-FM est une station de radio canadienne basée à Saint-Jean de Terre-Neuve à Terre-Neuve-et-Labrador. Son émetteur principal de Saint-Jean diffuse à la fréquence 94,7 MHz, avec des émetteurs supplémentaires situés dans toute l'île. La station, connue sous le nom d'OZ FM, est l'une des diverses propriétés médiatiques de la famille Stirling ; cela inclut la station de télévision sœur CJON-DT.

Saint-Jean de Terre-Neuve
Saint-Jean de Terre-Neuve, (en anglais : St. John's /ˌseɪntˈdʒɒnz/, prononcé localement /ˌseɪntˈdʒänz/) est la capitale et la plus grande ville de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada. La ville est située sur la péninsule d'Avalon, dans l'île de Terre-Neuve, et s'ouvre sur l'océan Atlantique.

Figurant sur les cartes dès 1519, le site de Saint-Jean est l'un des plus vieux établissements européens du Nouveau Monde. La ville est nommée en l'honneur de son découvreur supposé, Jean Cabot, le jour de la fête de la Saint-Jean. En 2016, sa population s'élève à 108 860 habitants (aire urbaine de 205 955 habitants).
1. FC Sarrebruck
Le 1. FC Sarrebruck (1. FC Saarbrücken) est un club allemand de football basé dans la ville de Sarrebruck (Sarre) et qui évolue en 3. Liga depuis la saison 2020-2021. Ce dernier fait partie des clubs fondateurs de la Bundesliga en 1963.

Le club sarrois possède une section féminine qui dispute la Frauen Bundesliga.

Sarre (protectorat)
La Sarre sous protectorat était un territoire allemand placé sous tutelle de la France au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, de 1947 à 1956. Le territoire concerné était celui de l'actuel Land de la Sarre (allemand : Saarland).

La Sarre sous protectorat a été rattachée à la République fédérale allemande le 1er janvier 1957, à la suite d'un référendum organisé en octobre 1955.
Parc d'État de Dismal Swamp
Le parc d'État de Dismal Swamp est un parc d'État de Caroline du Nord dans le comté de Camden aux États-Unis. Il est ouvert au public depuis 2008. C'est la première fois qu'un accès au marais est donné au public en Caroline du Nord. Le parc couvre une superficie de 58,05 km2 (14 344 acres) de terres protégées situées à la frontière entre la Caroline du Nord et la Virginie.
Les bureaux du parc sont situés à 5 km au sud de la frontière sur la route 17 près de la ville de South Mills.

Parc d'État (États-Unis)
Un parc d'État ou un monument d'État, en anglais State Park et State Monument, est aux États-Unis un type d'aire protégée notamment en raison de sa beauté naturelle, de son intérêt historique ou de son utilisation à des fins récréatives. Les parcs d'État sont des aires protégées classées en Catégorie II ou III de l'UICN.
Benjamin Bocio
Benjamin Bocio, né le 27 avril 1996, à Santo Domingo (province), est un entrepreneur social et chirurgien dentiste reconnu pour fournir l'accessibilité aux soins de santé dans les communautés défavorisées de la République dominicaine,.

Santo Domingo (province)
Santo Domingo est l'une des provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu est Santo Domingo Este. Elle est limitée à l'ouest par la province de San Cristóbal, au nord par celle de Monte Plata, à l'est par celle de San Pedro de Macorís et au sud par la Mer des Caraïbes. La province a été créée le 16 octobre 2001, à partir des zones du district national situé au-delà de la périphérie de Saint-Domingue la capitale du pays.
Drone à fibre optique
Un drone à fibre optique est un véhicule sans pilote -généralement volant- filoguidé qui utilise une fibre optique comme système de guidage et de contrôle principal, contrairement aux drones classiques contrôlés via ondes radio. La longueur de la fibre optique est généralement comprise entre 5 et 20 km, bien que des prototypes d'une portée allant jusqu'à 50 km aient été développés.

Ces drones sont massivement utilisés en Ukraine depuis 2024 pour des missions de reconnaissance ou comme drone kamikaze.

Ils sont impossibles à brouiller par des adversaires puisque le contrôle ne se fait pas par ondes et sont très difficiles à détecter.

Brouillage radio
Le brouillage radio est une technique de transmission d'un signal radio, visant à interrompre, souvent volontairement, des communications, en diminuant le rapport signal sur bruit. Des brouillages non intentionnels peuvent survenir lorsqu'un opérateur transmet des ondes sur une fréquence occupée, sans avoir vérifié préalablement l'utilisation de la fréquence, ou en n'ayant pas réussi à entendre de station sur cette fréquence. Ce concept peut être utilisé dans les réseaux sans fil pour empêcher l'information de passer. Il s'agit d'un moyen courant de censure dans les régimes totalitaires, où les stations radios étrangères situées à proximité du pays sont brouillées, pour qu'elles ne puissent pas atteindre les habitants.
Festival de Prague des écrivains
Le festival de Prague des écrivains (anglais : Prague Writers' Festival, tchèque : Festival spisovatelů Praha) est un des plus vivants évènements culturel de Prague, et un des plus importants évènements littéraires d’Europe.
Au cours des années, le festival a acquis une reconnaissance internationale. En 2005, il a même eu une brève apparition à Vienne (Festival de Vienne des écrivains) et en 2013 le festival fut délocalisé à Pittsburgh (USA). Il aspire à faire des incursions à New York, Athènes et Paris. Il bénéficie d’une considérable couverture médiatique à Prague, et est retransmis simultanément sur internet. Chaque année plusieurs écrivains reconnus mondialement sont présentés au public praguois. C’est ainsi qu’au cours des années il a vu passer des auteurs comme : Yves Bonnefoy, Michel Houellebecq, Salman Rushdie, Paul Auster, John Irving, Harold Pinter…

Yves Bonnefoy
Yves Bonnefoy, né le 24 juin 1923 à Tours et mort le 1er juillet 2016 à Paris 15e, est un poète, critique d'art et traducteur français. Il est considéré comme un poète majeur de la seconde moitié du XXe et du début du XXIe siècle.
Conférence (sport)
Une conférence ou une association au Québec, dans le sport, se réfère à une subdivision de ligue ou de championnat, regroupant un ensemble d'équipes sportives, généralement suivant une proximité géographique. Les conférences, sont parfois elles-mêmes decoupées en divisions. Ce type d'organisation a pour objectif de limiter les déplacements, les équipes les plus proches se rencontrent plus souvent entre elles et par la même occasion de créer des rivalités locales.  Les All-Star Game ou matchs des étoiles sont souvent organisés suivant les confrontations par conférence.

Championnat
Un championnat  est une manifestation, souvent sportive, qui vise à élire en éliminant tour par tour ou en cumulant les points à chaque match, un champion, celui-ci pouvant être une équipe ou un individu.
Papyrus 12
Le Papyrus 12 (12) est une copie du Nouveau Testament en grec, réalisée sur un rouleau de papyrus au IIIe siècle (probablement entre 285 et 300).

12 a été découvert par Bernard Pyne Grenfell et  Arthur Surridge Hunt à Oxyrhynque en Égypte. Le manuscrit a été examiné par Grenfell et Hunt.

Il est actuellement conservé à la Bibliothèque et musée Morgan (Pap. Gr. 3; P. Amherst 3b),.

Le texte présent est de l'Épître aux Hébreux (1,1).

Ce texte est de type alexandrin. Kurt Aland le classe en Catégorie I.

Texte:

πολυμερως κ πολυ[τρο]πως

παλε ο θς λαλήσ[α]ς το[ις π]ατρα

σ[ι] ημ[ω]ν εν τοις προ[φηταις]

12 est écrit sur le verso du rouleau. Le recto contient des parties du texte de Livre de la Genèse 1, 1-5, écrite vers l'an 200.

Morgan Library and Museum
La Morgan Library and Museum (autrefois appelée Pierpont Morgan Library) est une bibliothèque de recherche et un musée fondé par J. P. Morgan, Jr en mémoire de son père John Pierpont Morgan. La bibliothèque et le musée se trouvent au 225, Madison Avenue au niveau de la 36e rue, dans le quartier de Murray Hill de Manhattan à New York aux États-Unis.
Skate America 2021
Le Skate America est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule aux États-Unis au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le quarantième Skate America est organisé du 22 au 24 octobre 2021 à l'Orleans Arena de Las Vegas dans le Nevada. Il est la première compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2021/2022.

Grand Prix ISU
Le Grand Prix ISU est un ensemble de compétitions internationales de patinage artistique, créé par l'ISU en 1995. Il existe quatre disciplines :
patinage individuel dames et hommes, patinage en couple et danse sur glace.
Charles Lallemand
François Antoine Lallemand dit Charles Lallemand (1774-1839), général napoléonien et fondateur d'une colonie au Texas,

Charles Lallemand (1857-1938), géophysicien français, connu pour son rôle dans l'histoire du nivellement de la France.

Charles Lallemand (1848-1940), haut-fonctionnaire, français.

Charles Lallemand (1826-1904), illustrateur français.

François Antoine Lallemand
François Antoine « Charles » Lallemand, né le 23 juin 1774 à Metz et mort le 9 mars 1839  à Paris, est un général français de la Révolution et de l’Empire. Exilé aux États-Unis en 1815, il est réhabilité en 1830, promu lieutenant-général et fait pair de France.
Championnat du monde double mixte de curling 2015
Le Championnat du monde double mixte de curling 2015 (nom officiel : World Mixed Doubles Curling Championship) est le 8e championnat du monde double mixte de curling.
Il est organisé en Russie dans la ville de Sotchi au Centre de curling Ice Cube du 18 au 25 avril 2015.
L'événement s'est tenu conjointement avec les Championnats du monde senior de curling.

Centre de curling Ice Cube
Le centre de curling Ice Cube (en russe : Кёрлинговый центр Ледяной куб) est un équipement sportif situé à Adler (Russie), district de Sotchi qui accueille une partie des épreuves des jeux olympiques d'hiver de 2014.

Le centre de curling Ice Cube accueillera quant à lui les épreuves de curling. Il a été inauguré en décembre 2012 et contient 3 000 places.
General MIDI
General MIDI est une norme visant à assurer une compatibilité entre certains instruments MIDI gérant des banques de sons génériques fixes et prêts à l'emploi (preset). Elle établit entre autres une numérotation des programmes de timbres que peut jouer l'instrument et leur classification par familles d'instruments (les claviers, guitares, cuivres, nappes, etc.). Il est donc possible d'échanger des fichiers General MIDI sans connaître le matériel dont dispose le destinataire, ce qui permet le respect des timbres choisis pour chaque piste MIDI par le programmeur du fichier, à condition que le matériel en question soit à la norme General MIDI.

Tom (musique)
Dans un groupe de musique, un tom est l'un des éléments d'une batterie.

On en trouve généralement trois sur les configurations standard (historiquement, 12, 13 et 16 pouces) mais on peut en rajouter à peu près autant que l'on souhaite. Il s'agit d'un fût de bois sur lequel est tendue une peau synthétique ou, plus rarement, animale, que l'on frappe à l'aide des baguettes. Les toms sont souvent utilisés dans les breaks pour marquer la transition entre deux rythmes ou pour appuyer des passages rythmés.
Carlos Noguera
Carlos Noguera (né le 28 octobre 1943 à Tinaquillo, dans l'État de Cojedes et mort le 3 février 2015 à Caracas) est un écrivain, psychologue et spécialiste de la gestion culturelle vénézuélien. Il a remporté le prix national de littérature du Venezuela en 2004, et a été président de la maison d'édition publique Monte Ávila Editores de 2003 à 2015.

Gestion culturelle
La gestion culturelle recouvre l'ensemble des savoirs et des pratiques de gestion dans les domaines des arts, de la culture et des industries créatives.

En tant que science, la gestion renvoie elle-même à un corpus de théories, de connaissances et de méthodes empruntées à l'économie, aux sciences humaines et sociales, au marketing, à la science administrative, à la finance, etc. La spécificité de la gestion du "culturel" au sens le plus large renvoie à la spécificité d'un "champ" pouvant aussi être compris comme le système qui s’est formé autour des interactions obligées entre des acteurs et des règles, explicites et implicites, qui le structurent et que ces acteurs doivent respecter en s'arrangeant entre eux. Les activités et les pratiques qui se développent dans ce champ/système donnent lieu à des outputs, des produits (matériels et immatériels) ainsi que de services "qui ne sont pas des marchandises ou des services comme les autres" (UNESCO).
Wells-next-the-Sea
Wells-next-the-Sea est une ville dans le Norfolk en Angleterre, il est situé dans le district de North Norfolk. Située à 47.4 kilomètres de Norwich. Sa population est de 2451 habitants (2001). Dans Domesday Book de 1086, il a été énuméré comme Etduuella/Gu(u)ella/Guelle.

Norwich
Norwich (prononcé en anglais : [ˈnɒɹɪdʒ]) est une ville britannique, chef-lieu du comté du Norfolk. Elle compte 144 000 habitants en 2021.

Établie sur les deux rives de la rivière Wensum (en) et parée des flèches et tours de trente-deux églises médiévales, elle dispose du statut de cité depuis 1094. Elle est une grande ville touristique de l'Est-Anglie, avec la cathédrale de Norwich et le château de Norwich faisant sa renommée. Elle abrite également l'université d'East Anglia (UEA).
Temple Thiên Niên
Le temple Thiên Niên est un temple bouddhiste du village de Xuan La, dans le district de Tay Ho, à Hanoï, au Viêt Nam. Il vénère Buoi Quoc Khai, Pham Thi Ngoc Do et la concubine du roi Lê Thánh Tông. Il a été construit par l'empereur Lý Nam Đế.

Lê Thánh Tông
Lê Thánh Tông (1442–1497), de son nom de naissance Lê Tư Thành, est un empereur du Annam de 1460 jusqu'à sa mort en 1497. C'est le quatrième reprèsentant de la dynastie Lê. Il est le fils de l'Empereur Lê Thái Tông et le demi-frère de l'Empereur Lê Nhân Tông et de Nghi Dân qui fomenta un coup d'état et tua Lê Thái Tông. Il succède donc à ses deux demi-frères.
Élodie Lussac
Élodie Lussac est une gymnaste française née le 7 mai 1979 à Sainte-Catherine-lès-Arras (Pas-de-Calais), médaillée d'or de l'Académie des sports. Première française à atteindre un niveau mondial, dans le début des années 1990, sa carrière est brusquement interrompue par une grave blessure au dos lors des championnats du monde de Dortmund en novembre 1994. Elle est aujourd'hui docteur en médecine, spécialisée en médecine générale, et titulaire d'un diplôme universitaire de pédiatrie.

Championnats du monde de gymnastique artistique 1994 (Dortmund)
Les 30e championnats du monde de gymnastique artistique ont eu lieu à Dortmund du 15 au 20 novembre 1994. Il s'agissait de la compétition par équipes. La compétition individuelle s'est tenue à Brisbane la même année (voir Championnats du monde de gymnastique artistique 1994 (Brisbane)).