hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Big (rivière de Nouvelle-Zélande)
Big (anglais : Big River) est une rivière du sud de la région du Fiordland dans l’Île du Sud de la Nouvelle-Zélande dans le district de Southland en région Southland, et c’est l’une des trois rivières de ce nom, que l’on trouve dans l’Île du Sud.

District de Southland
Le district de Southland est situé dans la région de Southland, dans le sud de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande.

S'étendant sur 30 400,94 km2, il recouvre la plus grande partie de la région de Southland, quoique celle-ci comprend également le district de Gore, la ville d'Invercargill et les eaux territoriales aux alentours. Sa superficie ne comprend pas les eaux de l'intérieur, dont les lacs Te Anau, Manapouri et Hauroko.

Le district abrite les villages de Winton, Lumsden et Te Anau, ainsi que les îles au sud du détroit de Foveaux : Solander, Stewart/Rakiura et Ruapuke. Le recensement de 2006 y a compté 28 440 habitants.

Le conseil du district de Southland est sis à Invercargill, lui-même en dehors du district et formant à lui seul une autre autorité territoriale.

On trouve deux parcs nationaux dans le district de Southland : Fiordland et Rakiura.
Campagne d'Allemagne et d'Autriche
La campagne d'Allemagne et d'Autriche eut lieu durant la guerre de la Cinquième Coalition contre l'Empire français d'avril 1809 au 14 octobre 1809, date du traité de Vienne qui scelle la victoire française. C'est au cours de cette campagne que Napoléon et la Grande Armée essuyèrent leur première grande défaite, à Essling, les 21 et 22 mai, bataille qui eut également pour conséquence la première mort d'un maréchal d'Empire, à savoir le maréchal Jean Lannes, un des meilleurs commandants et amis de Napoléon. Cependant les victoires françaises d'Eckmühl, de Ratisbonne et surtout de Wagram permirent à l'Empire napoléonien d'assurer son hégémonie sur le continent.

Bataille d'Essling
La bataille d'Essling, parfois appelée bataille d'Aspern-Essling ou bataille d'Aspern, est une bataille qui mit aux prises les troupes françaises et autrichiennes, à 10 km à l'est de Vienne, du 21 au 22 mai 1809. Considérée par les Autrichiens comme une victoire et par les Français comme un échec provisoire, elle se solda par la perte d'environ 45 000 soldats (morts, blessés, prisonniers) des deux armées, et en particulier, du côté français, par celle du maréchal Lannes, mort le 31 mai des suites des blessures reçues le 22.
Nature morte au journal
Nature morte au journal est un tableau réalisé par le peintre espagnol Juan Gris en 1916. Cette huile sur toile est une nature morte cubiste qui représente un citron posé sur un exemplaire du journal L'Intransigeant, devant un verre à pied et un compotier. Elle est conservée au sein de la Phillips Collection, à Washington, aux États-Unis.

Verre (récipient)
Un verre est un récipient utilisé pour boire, de forme tubulaire, dont les parois sont solidaires et hermétiques, et destiné à recevoir des liquides.

Il est constitué d'une paraison (corps ou contenant du verre), d'une jambe et d'un pied.

Le terme désigne aussi, par métonymie, le contenu de ce récipient : boire un verre d'eau.
Maison natale de Branko Krsmanović
La maison natale de Branko Krsmanović (en serbe cyrillique : Родна кућа народног хероја Бранка Крсмановића ; en serbe latin : Rodna kuća narodnog heroja Branka Krsmanovića) se trouve à Donja Mutnica, dans la municipalité de Paraćin et dans le district de Pomoravlje, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 723).

Paraćin
Paraćin (en serbe cyrillique : Параћин) est une ville et une municipalité de Serbie. Elles font partie du district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, la ville comptait 24 573 habitants et la municipalité dont elle est le centre 54 267.
DNMT3A
La DNMT3A (pour « DNA methyl-transferase ») est une enzyme dont le gène est le DNMT3A situé le chromosome 2 humain. Elle catalyse le transfert de groupes méthyle vers des structures CpG spécifiques dans l'ADN, un processus appelé méthylation de l'ADN. Cette enzyme est responsable de la méthylation de novo de l'ADN. Cette fonction doit être distinguée de la méthylation d'entretien de l'ADN qui assure la fidélité de la réplication des modèles épigénétiques hérités alors que la méthylation de novo de l'ADN modifie les informations transmises par le parent à la descendance. Elle permet des modifications épigénétiques essentielles pour des processus tels que la différenciation cellulaire et le développement embryonnaire, la régulation transcriptionnelle, la formation d'hétérochromatine ainsi que la stabilité du génome.

Différenciation cellulaire
La différenciation cellulaire est un concept de biologie du développement décrivant le processus par lequel les cellules se spécialisent en un « type » cellulaire avec une structure et une composition spécifiques permettant d'accomplir une ou plusieurs fonctions particulières. La morphologie d'une cellule peut changer radicalement durant la différenciation, mais le matériel génétique reste le même, à quelques exceptions près.

Une cellule capable de se différencier en plusieurs types de cellules est appelée pluripotente. Ces cellules sont appelées cellules souches chez les animaux et cellules méristématiques chez les plantes. Une cellule capable de se différencier en tous les types cellulaires d'un organisme est dite totipotente. Chez les mammifères, seuls le zygote et les jeunes cellules embryonnaires sont totipotentes, tandis que chez les plantes, beaucoup de cellules différenciées peuvent devenir totipotentes.
Natasha Flyer
Natasha Flyer (née en 1969) est une spécialiste américaine des sciences de la terre et une mathématicienne appliquée, reconnue pour son expertise dans les fonctions de base radiales. Elle travaille en tant que chercheuse scientifique au laboratoire d’analyse et d’apprentissage intégratif du Centre national de recherche sur l’atmosphère et est également affiliée au département de mathématiques appliquées de l’Université du Colorado à Boulder.

Fonction de base radiale
Une fonction de base radiale est une fonction à valeurs réelles dont la valeur ne dépend que de la distance séparant son paramètre d'entrée  à un autre point donné, communément appelé origine ou centre de la fonction. Toute fonction  qui vérifie l'égalité  est une fonction de base radiale. La norme  utilisée correspond à la distance euclidienne, d'autres métriques peuvent cependant être utilisées.

Au cours des dernières décennies, plusieurs méthodes d'approximation et d'interpolation basées sur les fonctions de base radiale ont trouvé leurs utilités dans un large éventail d'applications des sciences de l'ingénieur, allant de l'apprentissage automatique à la résolution numérique des équations différentielles aux dérivées partielles.
Pierre-Louis Goudard
Pierre-Louis Goudard est un homme politique français né le 29 août 1740 à Lyon (Rhône) et décédé le 20 février 1799 à Paris.

Négociant en soiries à Lyon, il est député du tiers état aux États généraux de 1789 et participe activement aux débats parlementaires.
Dans un contexte tendue autour des caisses générales, il est l’auteur en 1791 d’un rapport proposant des solutions susceptibles de sauvegarder le bon fonctionnement de ces administrations. Il est nommé chef de régie à Paris le 3 brumaire an VII et se noie dans la Seine quelque temps plus tard.

Brumaire
Le mois de brumaire est le 2e mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 22 octobre au 20 novembre du calendrier grégorien. Il suit le mois de vendémiaire et précède frimaire.
Lucienne Boyer
Lucienne Boyer est une chanteuse française, née le 18 août 1901 à Paris 6e et morte le 6 décembre 1983 à Paris 10e. Surnommée « la Dame en bleu » en raison de la robe qu'elle arbore lors de ses tours de chant, elle fut l’une des artistes françaises les plus en vogue de l’entre-deux-guerres. Parlez-moi d'amour (1930) est son plus célèbre succès.

Guy Gilles
Guy Chiche, dit Guy Gilles, né le 25 août 1938 à Alger et mort le 3 février 1996 à Paris est un réalisateur et scénariste français.

Il est le frère du journaliste et réalisateur Luc Bernard et le cousin du compositeur Jean-Pierre Stora.
Grand Island
Grand Island est le nom de plusieurs localités des États-Unis :

Grand Island dans le Nebraska ;

Grand Island dans l'État de New York, sur la rivière Niagara

Grand Island Township, île du lac Supérieur, dans l'État du Michigan.

Portail des États-Unis

Niagara (rivière)
Le Niagara est un cours d'eau de la région des Grands Lacs d'Amérique du Nord, situé à l'est de la péninsule du Niagara, s'écoulant depuis le lac Érié au sud jusqu'au lac Ontario au nord, au niveau de la ville de Buffalo.

La rivière marque une partie de la frontière américano-canadienne entre la province de l'Ontario et l'État de New York.

Elle est surtout connue pour ses spectaculaires chutes d'eau, les chutes du Niagara, dues à son escarpement. Elle s'écoule ensuite en aval des chutes dans les gorges du Niagara.
Élections législatives luxembourgeoises de 1931
Les élections législatives partielles de 1931 (en luxembourgeois : Partiell Chamberwale vum 7. Juni 1931 et en allemand : Kammerwahl vom 7. Juni 1931) ont eu lieu le 7 juin 1931 afin de renouveler vingt-sept des cinquante-quatre députés dans les circonscriptions Sud, Centre et Nord pour la législature 1931-1934 de la Chambre des députés du Luxembourg.

Chambre des députés (Luxembourg)
La Chambre des députés (en luxembourgeois : D'Chamber ; en allemand : Abgeordnetenkammer) est le parlement monocaméral du Grand-duché de Luxembourg. Elle exerce le pouvoir législatif et a pour rôle de débattre, de proposer, d'amender, de voter les lois et de contrôler l'action du gouvernement. Elle est composée de 60 membres, appelés « députés », élus au suffrage universel direct au scrutin proportionnel plurinominal pour un mandat de cinq ans.

Elle siège à l'Hôtel de la Chambre dans la ville de Luxembourg et ses séances sont publiques et retransmises en direct sur Chamber TV. Elle ne peut prendre de résolution que lorsque la majorité de ses membres est réunie. La Chambre peut demander la présence des membres du gouvernement à ses séances publiques.
Linéaire
Linéarité, concept mathématique

Une écriture ancienne de Méditerranée, le Linéaire A

Une écriture ancienne de Méditerranée, le Linéaire B

Le mètre linéaire, expression utilisée dans la construction et les bordereaux de prix pour le mètre, unité de longueur du Système international d'unités

Dans la grande distribution, un linéaire est une succession de gondoles alignées pour présenter des produits à la vente (ou en location)

Linéaires est une revue consacrée à la grande distribution alimentaire.

Linéarité d'un hydrocarbure en chimie

Linéaire B
Le linéaire B est un syllabaire utilisé pour l'écriture du mycénien, une forme archaïque du grec ancien.

Il se compose d'environ 87 signes. Les nombres sont décimaux, les poids et mesures sont d'inspiration babylonienne. Le linéaire B est complètement oublié dès le début du premier millénaire avant notre ère ; il sera par la suite remplacé par l'alphabet grec, avec lequel il n'a aucun lien.
Xirokástello
Xirokástello (grec moderne : Ξηροκάστελλο) est une localité située dans le dème de Zante, dans le district régional de Zante, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 183 habitants.

Dème de Zante
Le dème de Zante (en grec moderne : Δήμος Ζακύνθου / Dímos Zakýnthou) est un dème de la périphérie des îles Ioniennes, en Grèce qui comprend Zante avec ses îles adjacentes et Strophades.

Il succède au nome de Zante au 1er janvier 2011 dans le cadre du programme Kallikratis. Le siège de la municipalité est la ville de Zante. Cependant, le siège historique est Bóchali.

Sa superficie est de 407,58 km2 et, selon le recensement de 2011, sa population est de 40 759 habitants.
Zakum
Zakum est le principal gisement pétrolier des Émirats arabes unis. Il se situe au large d'Abou Dabi et fait partie des plus grands gisements offshore du monde, avec une production totale (passée + future) qui devrait dépasser 20 Gbbl.

Découvert en 1965, le gisement comporte deux réservoirs : Upper et Lower. Ils sont en général comptés comme deux gisements séparés, qui ont d'ailleurs été mis en exploitation à des moments distincts : Lower a été mis en service dès 1967, tandis que l'exploitation d'Upper a démarré en 1985 et est opéré par un autre consortium. JODCO (Japan Oil Development Company Limited), ExxonMobil et ADNOC (Abu Dhabi National Oil Company) sont partenaires dans l'exploitation du gisement.

Actuellement, Upper et Lower produisent respectivement 500 et 280 kbbl/j. La production d'Upper devrait être augmentée de moitié dans les années à venir. Le pétrole extrait est de haute qualité.

Lower fournit aussi du gaz associé.

Champ pétrolifère
Un champ pétrolifère ou gisement pétrolifère délimite une zone où est enfouie une grande quantité de pétrole et où une tentative pour l'en extraire peut être faite en creusant des puits. Un champ pétrolifère peut s'étendre sur plusieurs kilomètres, permettant d'avoir plusieurs puits sur un même champ.

Un gisement de pétrole ou de gaz est qualifié de géant s'il dépasse, en réserves extractibles initiales, la barre des 500 millions de barils - ou l'équivalent en gaz naturel, soit environ 80 km³. Certains gisements ne se qualifient comme géants qu'en cumulant le pétrole et le gaz.
Atletiek Vereniging Toekomst
Intercommunale Atletiek Vereniging Toekomst (AV Toekomst ou AVT) est un club d'athlétisme belge du Limbourg, fondé en 1969 et affilié à la Vlaamse Atletiekliga (VAL).

Le club compte neuf centres :  Beringen, Hasselt, Hechtel, Heusden, Houthalen, Maaseik, Maasmechelen, Oudsbergen et Peer.

Hasselt
Hasselt (prononcé en néerlandais : /ˈhɑsəlt/) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande, chef-lieu de la province de Limbourg et chef-lieu de l'arrondissement du même nom.

La ville est située sur le Démer et le canal Albert, entre les régions de la Campine et de la Hesbaye dans l'Euregio Meuse-Rhin et compte environ 80 000 habitants.
Réseau hydrographique d'Ille-et-Vilaine
Le réseau hydrographique d'Ille-et-Vilaine est l'ensemble des éléments naturels (rivières) ou artificiels (canaux), drainant le territoire du département de la Ille-et-Vilaine (région Bretagne, France). Il regroupe ainsi des cours d'eau ou canaux situés entièrement ou partiellement en Ille-et-Vilaine.

Le réseau hydrographique départemental comprend 7 cours d'eau de longueur supérieure à 50 km et 76 de longueur supérieure à 10 km. Aucun canal ne traverse le territoire du département si ce n’est le canal de Nantes à Brest qui, sur quelque 15 km, traverse les communes de Redon, Bains-sur-Oust et Saint-Vincent-sur-Oust.

Agence de l'eau Loire-Bretagne
L'agence de l'eau Loire-Bretagne est un établissement public du ministère de la transition écologique et solidaire et l'une des six agences françaises chargées de la lutte contre la pollution et de la protection des milieux aquatiques. Elle exerce ses missions principalement sur le territoire du bassin versant de la Loire ainsi que sur les bassins de la Vilaine et des côtiers bretons, sur les bassins côtiers vendéens et du Marais poitevin et sur 2 600 km de côtes.
Izumi Miyazaki
Izumi Miyazaki (宮崎 いず美, Miyazaki Izumi), née en 1994, est une photographe japonaise.

Miyazaki est repérée en 2012, alors qu’elle n’a que 18 ans, par la critique artistique. Elle étudie alors les arts et sciences de l'imagerie au College of Art and Design de la Musashino School of Art de Tokyo,.

La plupart de ses photographies sont des autoportraits, dans lesquels elle "mêle humour et absurdité à une réalité que l'on retrouve généralement dans la photographie de rue"  et qui rappelle René Magritte.

CNN décrit ses photos comme “des autoportraits surréalistes, grotesques, souvent humoristiques qui semblent renverser le concept de kawaii ."

En 2015, le magazine TIME a salué ses travaux.

La plupart de ses œuvres sont accessibles en ligne. En 2016, elle a également exposé au Luxembourg,.

Le photographe américain Alex Prager et l’artiste Belge Magritte font partie des sources d'inspiration pour Miyazaki.

Kawaii
Kawaii ou kawaï (可愛い, aussi écrit en hiraganas : かわいい, prononcé [kaɰaiꜜi]), est un adjectif japonais signifiant principalement « mignon ». La culture et l'idée véhiculée par ce mot dépasse les limites de l'archipel japonais pour s'étendre à de nombreux pays, entraînant plus ou moins une déformation d'usage, une mauvaise compréhension de la culture japonaise ou un phénomène culturel parfois différent de la réalité au Japon.

Le mot kawaii est très largement utilisé au Japon, avec une intonation différente pour les hommes et les femmes[pas clair].
Noces rouges (film)
Noces rouges (Red Wedding) est un documentaire franco-cambodgien réalisé par Lida Chan et Guillaume Suon, sorti en 2012.

Le film brosse le portrait d'une victime des mariages forcés organisés par le régime génocidaire des Khmers rouges.

Cinéma cambodgien
Le cinéma cambodgien est né dans les années 1950. Il a connu un âge d'or dans les années 1960, pendant lesquelles l'industrie a produit de nombreux classiques, et des salles de cinéma étaient ouvertes à travers tout le pays. L'un des réalisateurs les plus prolifiques de l'époque n'est autre que le père du roi (et ancien roi) Norodom Sihanouk, qui a écrit, produit et réalisé de nombreux films. En 1971 le Cambodge produisait 157 films, diffusés dans 10 salles de cinéma à Phnom Penh. L'industrie est restée vivace jusqu'à la prise de pouvoir par les khmers rouges en 1975. Depuis la fin des années 1980, et malgré la fin de la guerre, elle peine à retrouver de la vitalité. Le documentaire franco-cambodgien Le Sommeil d'or réalisé par Davy Chou, qui est sorti en 2012, vise à restituer par les témoignages d'artistes survivants la floraison du cinéma cambodgien entre 1960 et 1975 (près de 400 films, dont beaucoup ont été détruits ou perdus sous les Khmers rouges).
Stanley Vollant
Stanley Vollant, né le 2 avril 1965 à Québec, est un chirurgien, professeur et conférencier innu ayant grandi dans la réserve de Pessamit, située aux abords du fleuve Saint-Laurent sur la Côte-Nord, au Québec. Chirurgien général et spécialisé en laparoscopie, il est le premier autochtone québécois à devenir chirurgien en 1994.

Impliqué dans de nombreuses causes sociales, il est notamment connu pour avoir initié l'Innu meshkenu (« Le chemin Innu »), une marche de 6 000 kilomètres visant à sensibiliser les populations autochtones de l’Est du Canada aux saines habitudes de vie et à promouvoir les enseignements des Premières Nations,,.

Est du Canada
L'Est du Canada, également appelé les provinces de l'Est, est la région du Canada située à l'est du Manitoba comprenant les provinces de l'Ontario, du Québec, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l'Île-du-Prince-Édouard et de Terre-Neuve-et-Labrador. En fait, le Québec et l'Ontario forment le Centre du Canada tandis que les autres provinces de l'Est forment les provinces de l'Atlantique. La région comprend la capitale du pays, Ottawa.

Une autre définition de l'Est du Canada, utilisée notamment par La Presse canadienne, est la partie du Canada située à l'est de Thunder Bay en Ontario en incluant cette ville,  ce qui exclut une partie de l'ouest de l'Ontario.
Jangui
Le jangui désigne une viennoiserie française conçue à partir de pâte à brioche et de beurre, en forme d'accordéon doré, saupoudrée de sucre glace. Le nom de cette viennoiserie semble venir des janguis qui sont désignés comme des fakirs contemplatifs dans un conte de Voltaire intitulé Bababec et les fakirs, paru en 1750.

Viennoiserie
La viennoiserie est synonyme de boulangerie de luxe, fine ou de fantaisie.

On appelle viennoiseries les produits de boulangerie dont la technique de fabrication se rapproche de celle du pain ou de la pâte feuilletée, mais auxquels leurs ingrédients donnent un caractère plus gras et plus sucré qui les rapproche de la pâtisserie (œufs, beurre, lait, crème, sucre, etc.) ; les pâtes sont levées ou feuilletées.

Les viennoiseries sont souvent servies le matin ou comme en-cas.

Leur nom fait référence au kipferl viennois, qui inspira la forme du croissant, mais leur développement eut lieu à Paris et se base principalement sur la technique française de la pâte feuilletée levée.
María Luisa Anido
María Luisa Anido, née Isabel María Luisa Anido González le 26 janvier 1907 à Morón en Argentine et morte le 4 juin 1996 à Tarragone en Espagne, est une compositrice et guitariste classique originaire d'Argentine.

Morón (Buenos Aires)
Morón est une ville dans la province de Buenos Aires, capitale du partido de Morón, en Argentine. Elle se situe dans la zone métropolitaine du Grand Buenos Aires, dans l'ouest de l'agglomération.

La ville, qui comptait 101 615 habitants lors du recensement de 2022, est un important pôle de l'ouest du Grand Buenos Aires, grâce à l'importance de ses infrastructures bancaires, financières, judiciaires, ou de pouvoir politique. Depuis 2014, la municipalité de Morón a ainsi choisi pour devise Corazón del Oeste (« Cœur de l'Ouest »).

Morón est le siège épiscopal du diocèse de Morón.
Harae
Le harae ou harai (祓) est une cérémonie shinto de purification par ablutions (misogi) et rites de repentance.

Ils sont nécessaires au fidèle shinto qui souhaiterait aller prier au sanctuaire. On trouve aussi le nom de ōharae (大祓) pour les rites les plus anciens pratiqués lors de cérémonies publiques. Il a donné lieu à de nombreux festivals (matsuri) et rites shinto durant lesquels des prêtres purifient l'assistance via un grand gohei de papier ou des pois rouges.

La légende du bain du dieu Izanagi est considérée comme la fondation du harae.

Matsuri
Les matsuri (祭り/祭) sont des événements festifs japonais qui se déroulent dans pratiquement toutes les localités. La plupart d'entre eux sont liés à une célébration religieuse, le plus souvent shinto. Autant dans leur concept que dans les activités proposées, les matsuri se rapprochent des kermesses. On peut y jouer, manger, boire ou acheter des spécialités locales dans des baraques (yatai).
Fengshan
Le  district de Fengshan est un district de Kaohsiung.

Jusqu'au début du XXe siècle, Fengshan domina le Sud de l'île, avant d'être dépassé par Kaohsiung qui bénéficia des investissements de l'administration coloniale japonaise. En 2014, sa population était de 354 093 habitants.

District (république de Chine)
À Taïwan, le district est une subdivision administrative de niveau secondaire. On distingue deux types de districts :

le district (chinois traditionnel : 區 ; pinyin : qū, anglais : district),

le district indigène montagnard (chinois traditionnel : 原住民區 ; pinyin : yuánzhùmínqū, anglais : mountain indigenous district).
Sorbitol déshydrogénase
La sorbitol déshydrogénase (SDH), ou L-iditol 2-déshydrogénase, est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

L-iditol + NAD+    L-sorbose + NADH + H+.

Cette enzyme est très largement distribuée chez les êtres vivants et a été retrouvée chez les archées, les bactéries, les levures, les plantes et les animaux. Elle agit sur un grand nombre d'alditols, notamment sur le L-iditol, le D-glucitol, le D-xylitol et le D-galactitol. Des enzymes de tissus différents auront des spécificités différentes vis-à-vis des substrats. Cette enzyme est spécifique du NAD+ et ne fonctionne pas avec le NADP+. Un cation de zinc intervient également dans la catalyse.

Elle est connue notamment pour convertir le sorbitol, issu du glucose, en fructose :

Oxydoréductase
En biochimie, les oxydoréductases sont des enzymes catalysant les réactions d'oxydoréduction en transférant les ions H+ et des électrons.

Elles sont associées à des coenzymes d'oxydoréduction (NAD, FAD, FMN, etc.).

Plusieurs de ces enzymes sont connues en tant que :

oxydases ;

réductases ;

peroxydases ;

monooxygénases ;

dioxygénases ;

hydrogénases ;

déshydrogénases.

Certaines de ces enzymes produisent des radicaux libres, d'autres (superoxyde dismutases, glutathion peroxydases, catalases) sont impliquées dans la réponse au stress oxydatif, formant la première ligne de défense contre les dérivés réactifs de l'oxygène.