hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiarah Minns
Tiarah Minns, née le 6 avril 2001 à Melbourne (Australie), est une joueuse internationale australienne de rugby à XV. Elle évolue au poste de deuxième ligne. Licenciée au club du Manly RFC, elle joue également avec les Queensland Reds.

Super Rugby Women's
Le Super Rugby Women's est une compétition féminine annuelle de rugby à XV organisée par la fédération australienne. Elle oppose cinq équipe australiennes et une équipe fidjienne. Le Super Rugby succède au National Women's Championship et débute en 2018 sous le nom de Super W. L'intégration de l'équipe fidjienne s'est faite en 2022, l'année à partir de laquelle les joueuses ont commencé à être rémunérées.

La ligue a pris son nom actuel pour la saison 2024.
John Foster McCreight
John Foster McCreight, né en 1827 à Caledon, en Irlande du Nord et mort le 18 novembre 1913 à Hastings, en Angleterre, est un magistrat, premier Premier ministre de la Colombie-Britannique de 1871 à 1872.

Hastings (Royaume-Uni)
Hastings (/ˈheɪstɪŋz/ en anglais) est une ville britannique d'Angleterre. Elle est située dans le comté du Sussex de l'Est, à 85 km au sud-est de Londres. Au moment du recensement de 2011, elle comptait 90 254 habitants. Célèbre pour avoir donné son nom à la bataille d'Hastings, c'est une ville balnéaire depuis le milieu du XVIIIe siècle, après avoir été l'un des principaux ports de pêche anglais.
Shu-ilishu
Shu-ilishu ou Šu-ilišu est le deuxième roi de la Ire dynastie d'Isin, en Mésopotamie. Les dates de son règne se situent vers 1984-1975 av. J-C et il semble avoir été contemporain de Bilalama d'Ešnunna. Il succède à Ishbi-Erra (vers 2017-1984 av. J-C).

Son règne est marqué par le retour de la statue du dieu Nanna depuis Anšan et par le rassemblement de l'ancienne population d'Our. Ces gestes contribuent à asseoir la légitimité de la nouvelle dynastie.

Anshan (Élam)
Anshan, Anzan ou Anšan (en persan : انشان) est l'ancienne capitale du royaume élamite durant les périodes haute et moyenne de celui-ci, puis la première capitale des rois perses achéménides. Elle correspond à l'actuel site de Tell-e Malyân, qui se trouve en Iran, dans la province du Fars (anciennement Pars, du temps de la basse antiquité), près de la ville de Shiraz.
Famille Campi
La famille Campi est une famille d'artistes italiens, de peintres de Crémone.

Galeazzo Campi (1475 - 1536) et ses trois fils :
Giulio Campi (1502 –1572) ;
Antonio Campi (1523 - 1587) ;
Vincenzo Campi (1536 - 1591).

Les peintres Bernardino Campi et Davide Campi ne leur sont pas apparentés.

Crémone
Crémone (Cremona en italien, Cremùna en lombard crémonais) est une ville italienne d'environ 72 100 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Lombardie, dans la région de la plaine du Pô, dans le nord de l'Italie.
Levani Botia
Levani Botia, né le 14 mars 1989 à Suva (Fidji), est un joueur de rugby à XV et à VII fidjien. Il évolue aux postes de centre ou de troisième ligne aile avec le Stade rochelais en Top 14 et en équipe nationale des Fidji.

Il remporte la Coupe d'Europe avec le Stade rochelais en 2022. Il récidive en 2023, année à partir de laquelle la compétition prend le nom de Champions Cup.

Jeux du Pacifique de 2011
Les XIVe Jeux du Pacifique se sont déroulés du 27 août au 10 septembre 2011 en Nouvelle-Calédonie, essentiellement à Nouméa. C'est la troisième fois que cette collectivité française organise cet évenement, après 1966 et 1987.
Milieu semi-infini
En physique, un milieu semi-infini est un milieu hypothétique occupant tout un demi-espace, c'est-à-dire s'étendant à l'infini dans les trois directions mais d'un seul côté d'un plan. Dans un repère orthonormé, il est par exemple défini par x quelconque, y quelconque et  (ou ). En général ses propriétés sont supposées ne pas dépendre de x et y.

L'hypothèse d'un milieu semi-infini est une hypothèse simplificatrice utilisée pour la mise en équation et la simulation numérique de nombreux problèmes physiques. Il s'agit en réalité de faire l'hypothèse que les dimensions du milieu en question sont suffisamment grandes pour que les bords autres que le plan  n'aient aucune incidence pratique sur le phénomène étudié (ou du moins, dans l'intervalle de temps considéré).

Base orthonormée
En géométrie vectorielle, une base orthonormale ou base orthonormée (BON) d'un espace euclidien ou hermitien est une base de cet espace vectoriel constituée de vecteurs de norme 1 et orthogonaux deux à deux. Dans une telle base, les coordonnées d'un vecteur quelconque de l'espace sont égales aux produits scalaires respectifs de ce vecteur par chacun des vecteurs de base, et le produit scalaire de deux vecteurs quelconques a une expression canonique en fonction de leurs coordonnées.
Pierre de Brilhac
Pierre de Brilhac, seigneur de Nouzières et vicomte de Gençay, est un magistrat français, né à Paris le 26 janvier 1667, mort également à Paris le 31 janvier 1734, premier président du Parlement de Bretagne du 2 mars 1703 jusqu'à sa mort.

Pierre de Montesquiou d'Artagnan
Pierre de Montesquiou, dit le comte d'Artagnan puis le maréchal d'Artagnan, né en 1640 ou mars 1640 à Bayonne, et mort le 12 août 1725 au Plessis-Picquet, est un militaire français. Mousquetaire du roi, il est élevé au rang de maréchal de France en 1709.
Dane Coles
Dane Coles, né le 10 décembre 1986 à Paraparaumu (Nouvelle-Zélande), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV jouant au poste de talonneur. Évoluant entre 2012 et 2023 avec le All Blacks, il remporte un titre de champion du monde en gagnant la Coupe du monde 2015.

1986 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1986 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Le Monde perdu (bande dessinée)
Le Monde perdu est une adaptation en bande dessinée du roman Le Monde perdu d'Arthur Conan Doyle, dessinée par Fabrizio Faina et Mauro Salvatori sur un scénario de Christophe Bec. Ses trois volumes ont été publiés entre 2013 et 2017 par Soleil.

Christophe Bec
Christophe Bec, né le 24 août 1969 à Rodez (Aveyron), est un auteur de bande dessinée français. Il est connu pour avoir dessiné Zéro absolu, Sanctuaire (écrit par Xavier Dorison), Bunker (coécrit avec Stéphane Betbeder) ou Prométhée. Christophe Bec est également l’auteur des séries Carthago, Pandemonium, Sarah, Olympus Mons et Under, écrites pour le dessinateur italien Stefano Raffaele.
De Bazel
De Bazel est un bâtiment historique classé du côté ouest de la Vijzelstraat à Amsterdam. Construit en briques, il s'étend du Herengracht au Keizersgracht. C'est un exemple de l'expressionnisme de brique.

Herengracht
Le Herengracht (en néerlandais : « Canal des seigneurs ») est l'un des canaux principaux de la ville d'Amsterdam, capitale des Pays-Bas. Situé dans l'arrondissement Centre, il constitue le deuxième des quatre canaux concentriques qui forment le quartier de la Grachtengordel (littéralement « Ceinture de canaux ») avec le Singel, le Keizersgracht — entre lesquels il est situé — et le Prinsengracht. D'une longueur de 2,4 kilomètres, il est creusé au XVIIe siècle.
Elhadji Diop
Elhadji Diop est un homme politique sénégalais né le 14 novembre 1992 à Sagna (Sénégal). Membre du parti politique les Patriotes africains du Sénégal pour le travail, l'éthique et la fraternité (PASTEF), il est élu député à l'Assemblée nationale du Sénégal le 17 novembre 2024.

Sagna (localité du Sénégal)
Sagna est une localité du Sénégal, située dans le département de Malem Hodar et la région de Kaffrine.

C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Sagna depuis la création de celui-ci par un décret du 10 juillet 2008.

On y dénombre 727 personnes pour 68 ménages.
Pêcheurs étendant leurs filets
Pêcheurs étendant leurs filets est un tableau d'Alfred Sisley peint en 1872. Il se trouve actuellement aux États-Unis, au musée d'art Kimbell à Fort Worth, au Texas.

Dans cette œuvre, la Seine est représentée par Sisley comme une source de travail dans la région d'Argenteuil, comme dans La Seine à Argenteuil, une toile peinte la même année, et dans La Seine à Port-Marly, tas de sable. Ce tableau met en scène des pêcheurs et le fleuve vu du village de Villeneuve-la-Garenne. Sisley représenta cependant le plus souvent la Seine comme lieu de loisirs, à l'instar des autres Impressionnistes. On peut penser qu'il s'agit de deux « pendants » de l'œuvre de Sisley visant à montrer le contraste entre les activités industrielles et ludiques liées au fleuve.

Alfred Sisley
Alfred Sisley, né le 30 octobre 1839 à Paris et mort le 29 janvier 1899 à Moret-sur-Loing (Seine-et-Marne), est un artiste peintre et graveur britannique, rattaché au mouvement impressionniste et vivant et travaillant en France.

Il effectue une première démarche pour obtenir la naturalisation française en 1888 qui n'aboutit pas, puis à nouveau en 1898, interrompue par sa mort due à un cancer de la gorge. Le succès, qu'il n'a pas connu de son vivant, va alors survenir.

Il est considéré comme de nationalité française selon la loi du 26 juin 1889, comme cela a été rappelé lors de l'affaire de la succession de Pierre Sisley en 1937.
Traverse (vent)
La traverse est un vent d'ouest ou de nord-ouest dans le Jura, le Massif central, les Alpes, et la région lyonnaise. C'est le ploudzaou dans le Cantal, la traverse haute dans le sud du Massif central (où traverse basse correspond à un vent de sud-ouest). Il est modéré à fort, soufflant généralement en rafales.

Humide et tiède en été, avec des orages; froid au printemps et en hiver. Son nom se passe de commentaire ; ce vent traverse d'ouest en est le pays.

Alpes françaises
Les Alpes françaises sont la portion de la chaîne montagneuse des Alpes qui se trouve sur le territoire français, située dans les régions Auvergne-Rhône-Alpes et Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Alors que certaines des chaînes montagneuses des Alpes françaises sont entièrement en France, d'autres, comme le massif du Mont-Blanc, sont partagés avec la Suisse et/ou l'Italie. Le point culminant des Alpes françaises et de la France est le mont Blanc, à 4 806 mètres d'altitude.

La dénomination « Alpes françaises » a été utilisée pour désigner le projet commun des régions Auvergne-Rhône-Alpes et Provence-Alpes-Côte d'Azur accompagnant leur candidature à l'accueil des futurs Jeux olympiques d'hiver de 2030.
Cala Martina
Cala Martina est une crique de la Maremme grossetaine près de Puntone di Scarlino, dans la commune de Scarlino, en Toscane. Elle s'ouvre sur la mer Tyrrhénienne dans la réserve naturelle des Bandite di Scarlino.

La crique, plus étroite que la voisine Cala Violina, est enserrée entre deux promontoires, Punta Francese au nord et Punta Martina au sud, et se caractérise par la présence de rochers et une mer très transparente.

Cala Martina est également célèbre pour être le lieu où Giuseppe Garibaldi, poursuivi par les gardes pontificaux, le 2 septembre 1849 embarqua sur un bateau de pêche pour rejoindre Porto Venere, aidé par la population locale. L'événement est commémoré par un monument sur le chemin menant à la plage, sculpté en 1949 par Tolomeo Faccendi (it).

Grosseto
Grosseto est une ville d'environ  82 315 habitants, dans le sud de la Toscane, chef-lieu de la province du même nom, en Italie. Situé près de la mer Tyrrhénienne, c'est la ville la plus peuplée de la région de la Maremme.
Palais des marquis de Fronteira
Le Palácio Fronteira (Palais Fronteira), est un édifice lisboète situé à Benfica et dont la construction a duré de 1671 à 1672. Initialement destiné à servir de pavillon de chasse à D. João de Mascarenhas, premier marquis de Fronteira, le bâtiment et ses jardins sont richement décorés, notamment par des azulejos, et constituent un exemple du style baroque portugais. Même si certains bâtiments élevés sont visibles de loin, le palais occupe un endroit discret en bordure du Parc forestier de Monsanto. Bien que le palais soit toujours occupé par le 12e marquis de Fronteira, certaines pièces, comme la bibliothèque, et les jardins, sont ouverts à la visite.

Parc forestier de Monsanto
Le parc forestier de Monsanto est situé à l'ouest du centre-ville de Lisbonne réparti sur plusieurs freguesias : Campolide, São Domingos de Benfica, Benfica, Alcântara, Ajuda, Santa Maria de Belém et São Francisco Xavier.
Saint-Martial (Ardèche)
Saint-Martial est une commune française, géographiquement installée au pied du Massif du Mézenc, administrativement située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes, et qui était autrefois rattachée à l'ancienne province du Vivarais.

Le territoire de la commune bénéficie d'une importante surface forestière de moyenne montagne essentiellement composée de hêtres, de sapins de Douglas et d'épicéas.

Le mont Gerbier-de-Jonc, connu pour accueillir à son pied les sources de la Loire se trouve sur le territoire communal permettant ainsi au village de bénéficier d'une certaine affluence touristique.

La commune est adhérente du parc naturel régional des Monts d'Ardèche, mais aussi de la communauté de communes de la Montagne d'Ardèche. Ses habitants sont les Saint-Martialous.

Vivarais
Le Vivarais (Vivarés en occitan) est une région historique du Sud-Est de la France, rattachée au territoire du Saint-Empire romain germanique elle passa progressivement et durablement au royaume de France à la fin du XIIIe et au début du XIVe siècle,. S'il dépendait administrativement du Languedoc (parlement de Toulouse, généralité de Montpellier), il conserva ses propres États. A la Révolution, il forma pour l'essentiel le département de l'Ardèche.
Jean-Baptiste Nicolas Roch de Ramezay
Jean-Baptiste Nicolas Roch, seigneur de Ramezay, né le 4 septembre 1708 à Montréal et mort le 7 mai 1777 à Blaye (France), est un officier de marine et administrateur colonial français du XVIIIe siècle. Lieutenant du roi, il signe au nom du Roi de France les articles de la capitulation de Québec en 1759, lors de la Guerre de Sept Ans.

Administrateur colonial
Un administrateur colonial est un haut fonctionnaire responsable de l'administration coloniale.

Les administrateurs coloniaux français étaient formés à l'École coloniale, devenue en 1934 l'École nationale de la France d'outre-mer.
ArchLord
ArchLord est un jeu vidéo de type MMORPG (massive multiplayer online role-playing game) dans le genre heroic fantasy, développé par la société coréenne NHN Games (en).

Après sa sortie en Corée en mars 2005, le jeu est géré à partir d'octobre 2006 en Europe et en Amérique du nord par l'éditeur britannique Codemasters. À partir d'octobre 2009, la société coréenne Webzen (en) reprend la gestion du jeu à Codemasters, jusqu'à l'arrêt définitif du jeu le 1er janvier 2014.

Le 16 septembre 2014, un second opus du jeu sort, sous le nom d'ArchLord 2, développé entièrement par Webzen. Celui-ci est arrêté le 24 novembre 2015.

Quête (jeu de rôle)
Dans un jeu de rôle ou un jeu vidéo, une quête est un type de scénario : c'est une opération à accomplir afin d'obtenir une récompense,. La quête est habituellement donnée par un personnage non-joueur, le « donneur d'ordre ».
Megálo Livádi (Léros)
Megálo Livádi (grec moderne : Μεγάλο Λιβάδι), également connu sous le nom Megálo Liádi (grec moderne : Μεγάλο Λιάδι), est une localité située dans le dème de Léros, dans le district régional de Kálymnos, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 0 habitants.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.
CU-11
La CU-11 est une autoroute urbaine espagnole qui pénètre Cuenca par l'est en venant de Madrid.

Elle prolonge l'A-40 (Avila - Teruel) à partir du croisement avec la N-320 qui relie Albacete à Guadalaraja.

D'une longueur de 5 km, elle relie l'A-40 à l'ouest de l'agglomération au centre-ville

Elle est composée de 4 échangeurs jusqu'à la ville.

Albacete
Albacete est une ville d’Espagne, capitale de la province d'Albacete dans la communauté autonome de Castille-La Manche. Elle est située à près de 250 km au sud-est de Madrid, dans la région historique de La Manche. Elle compte 171 390 habitants, 218 110 en incluant son agglomération. C'est la ville la plus importante de Castille-La Manche et l'un des principaux centres économiques de la Communauté autonome. Albacete fut la base des Brigades internationales.
Loúcha
Loúcha (grec moderne : Λούχα) est une localité située dans le dème de Zante, dans le district régional de Zante, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 44 habitants.

Dème de Zante
Le dème de Zante (en grec moderne : Δήμος Ζακύνθου / Dímos Zakýnthou) est un dème de la périphérie des îles Ioniennes, en Grèce qui comprend Zante avec ses îles adjacentes et Strophades.

Il succède au nome de Zante au 1er janvier 2011 dans le cadre du programme Kallikratis. Le siège de la municipalité est la ville de Zante. Cependant, le siège historique est Bóchali.

Sa superficie est de 407,58 km2 et, selon le recensement de 2011, sa population est de 40 759 habitants.
Karl Verner
Karl Verner (7 mars 1846 à Aarhus - 5 novembre 1896 à Copenhague) est un linguiste danois, qui, en 1875, a trouvé la solution au problème apparent : alors que la loi de Grimm prévoit que les occlusives sourdes de l'indo-européen deviennent des fricatives sourdes en germanique commun, dans certains cas ces fricatives sont sonores (loi de Verner).

Verner, dont l'intérêt pour les langues est stimulé par la lecture de l'œuvre de Rasmus Rask, commence ses études en 1864. Il étudie les langues orientales, germaniques et slaves. Il interrompt ses études afin de faire son service militaire avant de les reprendre. Il se rend en Russie en décembre 1871, et y passe une année entière pour apprendre le russe. Son premier article scientifique date de 1874 et s'intitule Nogle Raskiana.

Au même moment il commence à étudier l'accent du danois et des langues slaves.

Il est membre de l'Académie royale danoise des sciences et des lettres en 1877.

Consonne occlusive
Une consonne occlusive, momentanée ou, plus concisément, une occlusive, en phonétique articulatoire, est une consonne dont le mode d'articulation fait intervenir un blocage complet de l'écoulement de l'air au niveau de la bouche, du pharynx ou de la glotte, suivi d'un relâchement soudain de ce blocage.

Dans le cas de consonnes orales, l'écoulement de l'air est complètement arrêté (phase d'occlusion) et provoque donc une différence de pression entre l'amont et l'aval du lieu d'articulation. C'est essentiellement lors du relâchement du blocage (phase de désocclusion) que le son est produit. Dans le cas de consonnes nasales, l'air continue en revanche de s'écouler par la cavité nasale, et le son est produit tout au long du blocage.
Vice-président de la république d'Afrique du Sud
Le vice-président de la république d'Afrique du Sud (Deputy President of the Republic of South Africa) est le second personnage de l'État en Afrique du Sud. Cette fonction a été instituée en 1994 par la constitution provisoire sud-africaine de 1993 et confirmé en 1996 par la nouvelle constitution.

Constitution provisoire sud-africaine de 1993
La Constitution provisoire de 1993 était la loi fondamentale de l’Afrique du Sud des premières élections non-discriminatoires du 27 avril 1994 jusqu'à ce qu'elle soit remplacée par la Constitution actuelle le 4 février 1997. En tant que constitution transitoire, une assemblée constituante était aussi nécessaire pour adopter une nouvelle constitution. Elle contenait des dispositions pour une restructuration majeure du gouvernement en conséquence de l’abolition de l’apartheid. Elle contenait aussi une Charte des droits et libertés en vertu de laquelle une action législative et gouvernement pouvait être contrôlé, et créait une Cour constitutionnelle avec d'importants pouvoirs de contrôle de constitutionnalité.
Ben-Hur (film, 1925)
Ben-Hur (Ben-Hur: A Tale of the Christ) est un film américain de Fred Niblo, sorti en 1925.

C'est le premier long métrage adaptant le roman du même nom, et la deuxième adaptation globalement, le roman ayant été adapté en court métrage en 1907.

Henry Hathaway
Henry Hathaway, nom de scène d'Henry Leopold de Fiennes, né le 13 mars 1898 à Sacramento (Californie) et mort le 11 février 1985 à Los Angeles (Californie), est un réalisateur et producteur américain.

Spécialisé dans le western (L'Attaque de la malle-poste, Le Jardin du diable, La Conquête de l'Ouest, Nevada Smith, Cent dollars pour un shérif) et le film d'aventures (Les Trois Lanciers du Bengale, Âmes à la mer, Le Renard du désert, Le Plus Grand Cirque du monde), il est aussi l'auteur de plusieurs drames et films noirs (Peter Ibbetson, Le Carrefour de la mort, Appelez nord 777, Niagara), et dirige les grandes stars de son époque : Gary Cooper, John Wayne, Richard Widmark, James Stewart, Marilyn Monroe, Tyrone Power, Steve McQueen, Robert Mitchum ou Rita Hayworth.
Sky México
Sky México est une entreprise qui exploite un service de télévision par abonnement au Mexique et en Amérique centrale. Elle produit du contenu télévisuel et possède plusieurs chaînes de télévision. C'est l'un des principaux fournisseurs de télévision payante au Mexique, détenu par Televisa et DirecTV, une filiale d'AT&T.

Télévision payante
Une chaîne de télévision payante est une chaîne de télévision dont l'accès est (au moins partiellement) assujetti à une commercialisation, soit par abonnement, soit en paiement à la séance (pay-per-view, c'est-à-dire achat « impulsionnel » sur le principe de la vidéo à la demande).
Indice de potentialités bioclimatiques
L’indice de potentialités bioclimatiques (ou IPB) est une estimation formalisée par les biogéographes des ressources, d'un point de vue biologique, d'un site ou zone, se basant avant tout sur la disponibilité en eau du milieu, facteur déterminant de l'écopotentialité pour la flore, la faune et la fonge.

Biogéographie
La biogéographie est une branche à la croisée des sciences dites naturelles, de la géographie physique, de la pédologie, de l'écologie, de la bioclimatologie et de la biologie de l'évolution qui étudie la vie à la surface du globe par des analyses descriptives et explicatives de la répartition des êtres vivants, et plus particulièrement des communautés d'êtres vivants.

En effet, les êtres vivants s'organisent pour donner des paysages différents que l'on appelle « formations » (dénommées le plus souvent selon leurs profils ou les formations végétales les composant). Ce sont les formations végétales qui marquent le plus un paysage, le vivant végétal (appartenant à la biosphère), et qui a des interactions avec l'atmosphère, l'hydrosphère et la lithosphère (le substrat), le tout évoluant dans le temps.