hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saumoduc
Un saumoduc est une canalisation destinée à transporter de la saumure, c'est-à-dire de l'eau chargée en chlorure de sodium (sel).

Les saumoducs sont généralement des canalisations industrielles, amenant la saumure depuis des lieux de production (marais salants, cavités salines, mines de sel gemme…) vers des usines de transformation (salines).

Saline (usine)
Une saline est une installation autrefois artisanale mais aujourd'hui principalement industrielle destinée à l'extraction du sel par chauffage d'une saumure (par ex.: la Saline royale d'Arc-et-Senans et les Salines de Salins-les-Bains) ou par évaporation sur des murs de charpente remplis de petits fagots le long desquels vient ruisseler l'eau gorgée de sel, comme à Bad Kreuznach, ou bien encore les deux méthodes concomitamment comme à la saline de Schwäbisch Hall.
Organisation défensive du Royaume-Uni pendant la guerre de la Troisième Coalition
L'organisation défensive du Royaume-Uni pendant la guerre de la Troisième Coalition était la réponse militaire et civile du Royaume-Uni à l'invasion prévue du Royaume-Uni par Napoléon Ier entre 1803 et 1805, dans le cadre de la guerre de la Troisième Coalition. Elle comprenait la mobilisation de la population à une échelle jamais tentée auparavant au Royaume-Uni, combinée à une force militaire de plus de 615 000 hommes en décembre 1803. Une grande partie de la côte sud de l'Angleterre fut fortifiée pour repousser un débarquement français. Cependant, Napoléon Ier ne mit jamais en œuvre son invasion planifiée, de sorte que les préparatifs britanniques ne furent jamais soumis à l'épreuve.

Projet français d'invasion du Royaume-Uni (1803-1805)
Le projet français d'invasion du Royaume-Uni de 1803-1805 se déroule dans le cadre de la Troisième Coalition. Après la rupture de la paix d'Amiens en 1803, Napoléon réactive le vieux projet de débarquement en Grande-Bretagne, que la Révolution avait poursuivi par la création de l'Armée des côtes de l'Océan. Il crée le camp de Boulogne et rassemble des dizaines de milliers d'hommes dans le Pas-de-Calais.
Norman Augustine
Norman Ralph Augustine, né le 27 juillet 1935 à Denver, est un homme d'affaires américain. Ancien de l'université de Princeton et servant dans l'aéronautique et de l'astronautique, il a notamment travaillé pour Douglas Aircraft Company et a dirigé Lockheed Martin à la fin des années 1990. Il a également servi comme Sous-secrétaire à la défense (1975-1977).

Il est l'actuel responsable du Comité d'audit du programme spatial habité américain (Review of United States Human Space Flight Plans Committee ou HSF Committee) mieux connu sous le nom de Commission Augustine qui a provoqué la fin du programme Constellation.

Il est membre de l'Académie américaine des arts et des sciences et a reçu de nombreuses récompenses dont la National Medal of Technology and Innovation et la Distinguished Service Medal.

Douglas Aircraft Company
Douglas Aircraft Company est un ancien constructeur aéronautique américain civil et militaire. Fondé en 1921, il a disparu en 1967 par fusion avec McDonnell Aircraft Corporation pour donner McDonnell Douglas (racheté par Boeing en 1997).
Joël Karekezi
Joël Karekezi est un scénariste, réalisateur et producteur rwandais.

Son court métrage Le Pardon, qui porte sur la réconciliation après le génocide de 1994 contre les Tutsis, remporte le prix Golden Impala au Festival international du film d'Amakula en Ouganda. Une version long métrage est réalisée en 2011 et présentée au Festival international du film de Göteborg, et plus tard dans d'autres festivals internationaux, y compris le Festival international du film de Seattle (2013), le Festival international du film de Chicago et le FESPACO.

Festival international du film de Seattle
Le Festival international du film de Seattle (Seattle International Film Festival ou SIFF) est un festival de cinéma américain créé en 1976 et qui se déroule chaque année à Seattle, État de Washington.

Il s'agit de l'un des principaux festivals de cinéma non compétitifs d'Amérique du Nord. Il dure 24 jours, de fin mai à début juin, et présente principalement des films indépendants et non américains ainsi qu'un nombre de plus en plus important de documentaires.
Wajdi Sahli
Wajdi Sahli ou Ouijdi Sahli, né le 17 avril 1997 à La Seyne-sur-Mer, est un footballeur tunisien évoluant au poste d'ailier gauche au club du Radnički. Élevé dans le petit village du Beausset, il commence son parcours dans le Sud de la France, avant de partir pour la Tunisie, le Kazakhstan, la Grèce, le Monténégro, la Serbie puis la Hongrie.

FK Radnički 1923
Le Fudbalski Klub Radnički 1923 (en serbe : Фудбалски Клуб Рaднички 1923), plus couramment abrégé en Radnički Kragujevac, est un club serbe de football fondé en 1923 et basé dans la ville de Kragujevac.

Il évolue en première division du championnat serbe depuis la saison 2021-2022.
Joue avec Jess
Joue avec Jess (Guess with Jess) est une série télévisée d'animation britannique–canadienne de 53 épisodes de 10 minutes produits par Nelvana, Classic Media, Entertainment Rights et BBC Television et diffusée entre le 9 novembre 2009 et le 18 mai 2013 sur CBeebies et à partir du 15 décembre 2009 sur Treehouse TV,.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 5 juin au 5 septembre 2010 sur Télé-Québec et rediffusée sur TFO.

Télé-Québec
Télé-Québec, édité par la Société de télédiffusion du Québec, est une chaîne de télévision québécoise publique à vocations éducative et culturelle. Détenue par le gouvernement du Québec, son siège social est situé à Montréal et elle compte dix bureaux régionaux. Télé-Québec a été actionnaire d’ARTV jusqu'en 2010 et est membre des conseils d'administration de cette dernière et de TV5 Québec Canada. Télé-Québec est aussi le partenaire principal de Savoir média.

Avant 1996, la société est connue sous le nom de Radio-Québec. Marie Collin est la présidente-directrice générale depuis le 10 août 2015. Elle a succédé à Michèle Fortin, qui a été à la tête du diffuseur public pendant dix ans. Vincent Godcharles est actuellement président de son conseil d'administration.
Tour du Vaucluse
Le Tour du Vaucluse est une ancienne course cycliste française, disputée dans le département de Vaucluse. C'était une course en ligne organisée à Cavaillon de sa création en 1923 à 1960. Il a ensuite eu lieu sous forme de course par étapes de 1965 à 1998. Avant 1978 la course disputée en deux (1965) puis trois étapes (à partir de 1966) était devenue internationale "amateurs" : Italiens, Polonais et Allemands "de l'Est" en font un de leurs terrains d'exercices familier.

Cavaillon
Cavaillon est une commune française du Sud-est de la France, située dans le département de Vaucluse en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La ville est située dans la vallée de la Durance, à l'extrémité ouest de la montagne du Luberon. Ancien siège épiscopal, Cavaillon a fait partie du Comtat Venaissin de 1274 à 1791. Il s'agit aujourd'hui de la commune la plus peuplée du Parc naturel régional du Luberon et de la quatrième commune la plus peuplée du département de Vaucluse.

En France, elle est notamment considérée comme la capitale du melon.
Owlient
Owlient est un studio français de développement de jeux vidéo situé à Paris, et actif de 2005 à 2013. La société est fondée le 8 septembre 2005 par Vincent Guth et Olivier Issaly, deux étudiants en formation d'ingénieur à l'université Paris-Sud, puis elle est absorbée en février 2023 par le studio Ubisoft Paris Mobile.

Le studio était spécialisé dans la création de jeux sociaux sur navigateur web.

Yves Guillemot (entrepreneur)
Yves Marie Rémy Guillemot, né le 21 juillet 1960 à Carentoir (Morbihan), est un homme d'affaires et milliardaire français. Il est le cofondateur d'Ubisoft avec ses frères Claude, Michel, Gérard et Christian en mars 1986. Il en est l'actuel PDG et président du conseil d'administration. Par la suite, il fonde également la société Gameloft en 1999, avec son frère Michel, qui en fut le PDG jusqu'en juin 2016.
Yanga R. Fernández
Yanga R. Fernández est un astronome américano-canadien né le 10 juin 1971, à l'université d'Hawaï (2002-2005) et à l'University of Central Florida (2005-).

Il a codécouvert avec Scott S. Sheppard, le groupe de Carmé, un groupe de lunes situées autour de Jupiter.

L'astéroïde (12225) Yanfernández a été nommé en son honneur.

Université du Centre de la Floride
L'université du Centre de la Floride  (en anglais : University of Central Florida ; UCF) est une université située à Orlando en Floride. L'UCF est la plus grande institution de ce genre en Floride et la 2e plus grande des États-Unis. Elle fait partie du State University System of Florida (en). Fondée en 1963, sous le nom de Florida Technological University, elle avait alors pour mission d'assurer la formation universitaire du personnel du centre spatial Kennedy, situé à moins de 60 km. En 1978, elle fut rebaptisée University of Central Florida lorsque son champ académique s'étendit à tous les domaines. En 1990, l'université de Floride centrale fonda le Space Education and Research Center.

Les équipes sportives de l'université sont les Knights de l'UCF.
Adil Aliyev
Adil Aliyev, né le 25 septembre 1969, est un homme politique azerbaïdjanais. Il est président de la Fédération azerbaïdjanaise de kickboxing à partir de 2000 et vice-président de l'Assemblée nationale d'Azerbaïdjan.

Azerbaïdjanais
En français, le mot Azerbaïdjanais désigne, conformément à la Constitution de la république d'Azerbaïdjan, le droit du sol et le droit international, les citoyens de l'Azerbaïdjan : Azərbaycanlılar (آذربایجانلیلار) et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles.

« Azerbaïdjanais » ne doit pas être confondu avec Azéris qui, selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, désigne le groupe ethnique turcique qui s'auto-désigne en azéri : Azәrilәr (آذریلر) et constitue la principale, mais non la seule population de l'Azerbaïdjan, ainsi que du nord-ouest de l'Iran, et aussi une diaspora.
Behaviour (album de Saga)
Behaviour est le sixième album studio du groupe de rock canadien Saga. Il est paru le août 1985 sur le label Polydor (Europe sauf Royaume-Uni) et Portrait Records pour le reste du monde et a été produit par le groupe et Peter Walsh.

Monde (univers)
Le Monde est l'espace habité et connu par les différentes sociétés. Le mot renvoie à l’appropriation collective d'un espace dédié par une société, sa représentation renvoie à l'évolution des techniques de mesure.
Glycoside calcinogène
Les glycosides calcinogènes sont des glycosides dont l'aglycone est le 1,25-dihydroxycholécalciférol, ou  1,25-OHD3, qui est un métabolite actif de la vitamine D. L'hydrolyse de ces glycosides entraîne la libération d'un analogue de la vitamine D3 (ou cholécalciférol), ce qui conduit chez les animaux qui ingèrent ces substances à une calcification des tissus mous, semblable à une hypervitaminose D.

Ces glycosides sont présents chez certaines espèces de plantes des pâturages. Leur ingestion par les animaux de pâturage se traduit par une toxicité de la vitamine D qui provoque le dépôt de calcium excessif dans les tissus mous (calcinose enzootique). Parmi les plantes concernées figurent notamment Cestrum diurnum, Solanum malacoxylon et Trisetum flavescens,.

Hypervitaminose D
L'hypervitaminose D est la conséquence d'une administration trop importante en vitamine D, que cela soit comme additif alimentaire ou comme médicament.

L'administration de vitamine D à 1 000 µg (40 000 unités)/jour induit des effets toxiques chez le nourrisson en 1 à 4 mois. Chez l'adulte, l'administration de 1 250 µg (50 000 unités)/jour pendant plusieurs mois peut entraîner une intoxication.
Château de Haute-Sage
Le château de Haute-Sage est un château et domaine viticole situé sur la commune de Haux, en Gironde, dans la région naturelle de l'Entre-deux-Mers. Il produit des vins en appellations cadillac (liquoreux) et premières-côtes-de-bordeaux (moelleux).

Entre-deux-Mers
L'Entre-deux-Mers est une région naturelle du grand Sud-Ouest français située à l'est de Bordeaux, dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. Enserrée entre la rive droite de la Garonne au sud et la rive gauche de la Dordogne au nord, elle s'étend du bec d'Ambès, au nord-ouest, jusqu'aux limites des départements de la Dordogne et du Lot-et-Garonne, au sud-est. Cette région de tradition gasconne fait partie de la Guyenne girondine. Elle inclut historiquement le territoire du quartier de La Bastide, rattaché à Bordeaux au XIXe siècle.
Bougies Le Chat
Les Bougies Le Chat sont une marque française de bougies, produites par l'entreprise Denis et Fils fondée à Clisson en 1902 et installée à Gétigné depuis le début des années 1980.

Depuis 2014, en partenariat avec l'université de Nantes, l'entreprise étudie le développement de nouveaux procédés de fabrication afin de remplacer la paraffine minérale d'origine pétrolière par de la paraffine végétale issue de produits agricoles essentiellement d'origine française, et de réduire le coût de fabrication de ces bougies végétales.

Nantes Université
Nantes Université, université de Nantes jusqu’en 2022, est une université française implantée en Loire-Atlantique et en Vendée. Les principaux campus sont situés à Nantes Métropole tout en comptant des campus secondaires qui se localisent à La Roche-sur-Yon et à Saint-Nazaire. Elle a été créée sous sa forme actuelle en 1961, même si une première université, l'université ducale de Bretagne, avait été fondée en 1460 à Nantes par François II, duc de Bretagne et dissoute en 1793.

Au 1er janvier 2022, l'université de Nantes se transforme en établissement public expérimental, portant le nom de Nantes Université, avec l'École centrale de Nantes, l'ENSA Nantes et l'école des beaux-arts de Nantes et Saint-Nazaire comme établissements-composantes, conservant leur personnalité juridique, ainsi que l'IRT Jules Verne, le CHU de Nantes et l’INSERM.
Chrysovitsa
Chrysovitsa est un nom de lieu notamment porté  par :

Chrysovitsa, ville grecque du nome d'Étolie-Acarnanie ;

Chrysovitsa, ville grecque du nome d'Ioannina ;

Kato Chrysovitsa, bourg de la municipalité d'Astakós dans le Nome d'Étolie-Acarnanie.

Astakós
Astakós, en grec moderne : Αστακός, est une ville et un ancien dème d'Étolie-Acarnanie,  en Grèce-Occidentale.

Selon le recensement de 2011, la population d'Astakós compte 2 696 habitants.

Depuis la réforme des collectivités locales, par le programme Kallikratis de 2010 , Astakós fait partie du dème de Xirómero, dont elle est une unité municipale. La localité est située dans une baie sur la rive orientale de la mer Ionienne, près de l'extrémité sud des monts Acarnaniens (en). Elle tire son nom de l'ancienne ville acarnanienne Astacus (en) (en grec ancien : Ἄστακος - Ástakos), et a été nommée Dragamesti au Moyen Âge. On pense qu'il s'agit du site de Doulichion.

La ville se trouve à 16 km au sud-est de l'île de Kalamos, à 30 km au sud-ouest d'Agrínio, à 35 km au nord-ouest de Missolonghi et à 55 km au sud-est de Préveza.
Rick Dangerous 2
Rick Dangerous 2 est un jeu de plates-formes développé par Core Design pour les PC basés sur Amiga, Atari ST, Amstrad CPC, ZX Spectrum, Commodore 64 et MS-DOS. Il est sorti en 1990 et publié par Micro Style comme une suite de Rick Dangerous.

Core Design
Core Design était une société britannique de développement et d'édition de jeux vidéo, basée à Derby. La compagnie a été fondée en 1988 par Chris Shrigley, Andy Green, Rob Toone, Terry Lloyd, Simon Phipps, Dave Pridmore, Jeremy Heath‑Smith et Greg Holmes, pour la plupart d'anciens employés de Gremlin Graphics.

Core Design s'est d'abord illustrée sur micro-ordinateurs 16 bits, avec Rick Dangerous, leur premier jeu original, Thunderhawk ou encore Chuck Rock. Par la suite, le studio s'ouvre au marché des consoles et cesse ses activités d'édition en 1996. La même année, Core Design connaît un succès retentissant avec Tomb Raider et son héroïne Lara Croft, qui deviennent l'une des sagas et l'un des personnages de jeu vidéo les plus populaires de la deuxième moitié des années 1990.
ENSA
ENSA est un acronyme qui désigne :

Écoles nationales des sciences appliquées, réseau d'écoles au Maroc ;

École nationale de ski et d'alpinisme ;

École nationale supérieure d'architecture  ;

École nationale supérieure d'art  ;

École nationale supérieure d'agronomie ;

Élèves non scolarisés antérieurement, dans les classes des CASNAV (Centres académiques pour la scolarisation des nouveaux arrivants et des enfants du voyage), en France.

la société française d'entreprise générale ENSA, filiale commune de la société des forges et ateliers du Creusot et de la Compagnie des ateliers et forges de la Loire ;

Écoles nationales des sciences appliquées
Le réseau des Écoles nationales des sciences appliquées (ENSA) est un groupe d'écoles publiques marocaines délivrant des formations et diplômes d'ingénieur d’État et ayant pour particularité commune de comporter un cycle préparatoire intégré.

Les écoles du réseau, faisant partie des établissements (à accès régulés) d'enseignement supérieur public relevant des universités, adoptent toutes le système LMD (Licence Master Doctorat), dans lequel le diplôme d'ingénieur d’État est équivalent à celui de Master,.
Cryme Tyme
Cryme Tyme est une ancienne équipe de catcheurs composé de JTG et de Shad Gaspard. Ils sont connus pour avoir travaillés à la World Wrestling Entertainment.

L'équipe se forme début 2006 à l'Ohio Valley Wrestling où les deux hommes remportent, à deux reprises, le championnat par équipe de cette fédération sous le nom de Shad Gaspard et The Neighborhoodie. Ils rejoignent par la suite la World Wrestling Entertainment (WWE) en septembre 2006, où ils changent de nom pour devenir Cryme Tyme. Toutefois, l'année suivante, ils sont tous deux renvoyés à la suite d'une altercation entre Shad Gaspard et Trevor Murdoch. Les deux hommes effectuent leur retour à la WWE en mars 2008. L'équipe se voit dissoute en avril 2010.

À la suite du renvoi de Shad en septembre 2010 et de celui de JTG en juin 2014, le duo décide de se reformer et de concourir sur le circuit indépendant.

WWE Heat
WWE Heat (anciennement connu sous le nom de WWF Sunday Night Heat) est un ancien show de catch professionnel de la World Wrestling Entertainment qui met en avant les catcheurs de « seconde zone » de la division RAW.

L'émission était diffusée sur WWE.com les vendredis après-midis pour les nord-américains. Cependant, le show reste télévisé internationalement au Royaume-Uni sur Sky Sports 3, en Indonésie sur Lativi, en Australie sur Fox8, en Inde sur Ten Sports, en Amérique Latine sur FX, en Allemagne sur Premiere et aux Philippines sur Jack TV. Il prend fin le 31 mai 2008 et les rumeurs le remplacerait par la ECW.

Heat était auparavant diffusé aux États-Unis sur le USA Network, MTV et Spike TV, sur CTV Sportsnet au Canada et sur Action en France.
Kyawswa II
Kyawswa II de Pinya, ou Kyawswange (birman ကျော်စွာငယ်, tɕɔ̀zwà ŋɛ̀ ; 1328–1359) fut le quatrième souverain du Royaume de Pinya, dans le centre de la Birmanie (République de l'Union du Myanmar). Il succéda à son père Kyawswa I en 1350 et régna jusqu'à sa mort en 1359,, au moment où commençaient les importants raids shans (1359–1368) qui allaient abattre son royaume et celui de Sagaing en 1364. Son jeune frère Narathu lui succéda.

Shan
Les Shan, également appelés Dai ou Thai Yai, sont un groupe ethnique de langue tai de l'Asie du Sud-Est. Ils forment la plus grande minorité ethnique de Birmanie. Bien qu'il n'existe pas de recensement fiable en Birmanie depuis 1935, il y a quatre à six millions de Shan soit 10 % environ de la population totale,. Le CIA Factbook estime qu'ils sont cinq millions en Birmanie. Les autres Shan se répartissent en Inde (Âhom), en Chine, en Thaïlande, au Laos et au Vietnam.

Les Chinois appellent cette ethnie Tai Shan ou Dai Shan.
Portrait d'homme en Oriental
Portrait d'homme en Oriental – ou Portrait présumé de Mustapha – est un tableau réalisé par le peintre français Théodore Géricault entre 1817 et 1819. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait en buste sur fond neutre d'un homme moustachu coiffé d'un turban. Manifestement originaire d'Orient, le modèle est peut-être Mustapha, que l'artiste prend à son service en 1819. Don de Jean Gigoux en 1894, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon, à Besançon, dans le Doubs, en France,.

Don (acte)
Le don est l'action de donner sans contrepartie, de manière désintéressée et intemporelle.

Cependant, dans les systèmes de relations sociales, pour faire honneur au don, ou en remerciement la personne en bénéficiant peut faire un don en retour, qu'on appelle le contre-don.
Il ne s'agit pas d'un acte d'échange de valeurs comme la vente ni le troc, puisque le receveur n'est pas tenu de rendre le don, et la valeur des dons n'entre pas directement en compte.
Veles
Vélès est un dieu de la mythologie slave.

Veles est une formation en anneau à la surface du satellite Titan de la planète Saturne.

Veles est une ville de Macédoine du Nord.
Titov Veles fut le nom donné à la ville de Veles, en Macédoine du Nord, de 1946 à 1991, du temps de la Yougoslavie.

Veles est un genre d'oiseaux, dont la seule espèce est l'Engoulevent à deux taches.

Veles, nom d'un genre d'araignées qui a été utilisé pour désigner Pseudowubana wagae.

Veles est un genre de protistes.

FK Veles Moscou, un club de football russe.

Formation en anneau
Une formation en anneau (« large ringed feature » en anglais) est un type particulier de formation d'albédo identifié à la surface de Titan, satellite de la planète Saturne. La surface de cet astre n'est pas directement visible depuis l'espace et est étudiée à la fois dans les domaines radio (par radar, et notamment à synthèse d'ouverture SAR), infrarouge et ultraviolet.

Seules quatre structures observées à la surface de Titan sont actuellement rangées parmi les formations en anneau dans la nomenclature de l'Union astronomique internationale :

Guabonito ;

Nath ;

Paxsi ;

Veles.

Il pourrait s'agir de cratères très érodés et/ou partiellement enfouis sous des couches de sédiments.
Stobart Air
Comhfhorbairt (Gaillimh) Limited, ou Stobart Air (anciennement Aer Arann) est une compagnie aérienne régionale basée à Dublin, en Irlande. Elle exploite des vols commerciaux réguliers sous la marque d'Aer Lingus Regional et de Flybe. Elle opérait également auparavant pour le compte de CityJet.

Stobart Air est détenue par Everdeal Holdings Limited, elle-même détenue à 45 % par Stobart Group (en) ; 42 % par Invesco ; 8 % par Cenkos Securities ; et 5 % par Pádraig Ó Céidigh, l'ancien PDG d'Aer Arann. Stobart Group pourrait acquérir la compagnie aérienne totalement, par un achat d'actions allant de 55 % à 100 %,,,,,.

La compagnie cesse ses activités en juin 2021.

Aéroport de Rennes-Bretagne
L'aéroport de Rennes-Bretagne (code IATA : RNS • code OACI : LFRN), communément appelé « aéroport de Rennes Saint-Jacques », est un aéroport international français situé sur la commune de Saint-Jacques-de-la-Lande, au sud-ouest de Rennes.

L'aéroport de Rennes-Bretagne, comme celui de Dinard-Pleurtuit-Saint-Malo, est la propriété du Conseil régional de Bretagne. Il est actuellement géré par la chambre de commerce et d'industrie d'Ille-et-Vilaine et Vinci Airports.

Cet aéroport est ouvert au trafic national et international commercial, régulier ou non, aux avions privés, aux IFR et aux VFR.

En 2019, l'aéroport de Rennes-Bretagne est le 14e aéroport de France métropolitaine (hors Corse et région parisienne) en nombre de passagers transportés avec 851 976 voyageurs. L'année 2018 a constitué un record historique avec une croissance de 18,3 %. Il est aussi le 9e aéroport régional quant au fret (hors Paris) avec 10 196 tonnes de marchandises transportées en 2017.