hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Groupement de soutien de la base de défense de Mont-de-Marsan
Le groupement de soutien de la base de défense de Mont-de-Marsan (GSBdD MDM) est un organisme militaire interarmées du service du commissariat des armées créé le 1er janvier 2011. Son rôle est de soutenir dans le domaine de l'administration générale et du soutien courant, toutes les unités militaires stationnées dans le périmètre de la base de Défense.

Son état-major, est depuis septembre 2011 situé au sein de la base aérienne 118, sur la commune de Mont-de-Marsan.

Service du commissariat des armées
Le Service du commissariat des armées (SCA) est un service interarmées des Forces armées françaises créé le 1er janvier 2010. Il remplace les anciens commissariats d'armée, dissous à cette même date, en reprenant la majeure partie de leurs attributions, sous les ordres du chef d'état-major des armées.

Un commissaire général hors classe (quatre étoiles), appartenant au corps des commissaires des armées, commande la direction centrale du service du commissariat des armées.
Dora Akunyili
Dora Nkem Akunyili, née le 14 juillet 1954 à Makurdi au Nigeria et morte en Inde le 7 juin 2014 , est spécialisée en pharmacologie. De 2001 à 2008, elle est la directrice de l’Agence nationale de contrôle de la nourriture et des médicaments (National Agency for Food and Drug Administration and Control, NAFDAC) au Nigeria et reconnue internationalement pour son travail contre les médicaments de contrefaçon,  action pour laquelle elle a été récompensée à plusieurs reprises. Elle poursuite sa carrière politique en devenant Ministre de la communication. De 2000 à 2014, elle exerce comme professeur de pharmacologie de l’UNN. L'artiste Njideka Akunyili Crosby est sa fille.

Université du Nigeria
L'université du Nigeria (en anglais : University of Nigeria ou UNN) est une université publique nigériane. Elle possède trois campus dans l'État d'Enugu (Nsukka, Enugu et Ituku-Ozalla) et le campus d'Aba dans l'État d'Abia.
Leanne Smith
Leanne Smith, née le 28 mai 1987 à Conway (New Hampshire, États-Unis) est une skieuse alpine américaine qui a commencé sa carrière en 2002. Considérée comme un grand espoir du ski alpin américain, elle a pris part aux championnats du monde juniors 2007. En coupe du monde, elle compte deux podium en descente, obtenu en décembre 2012 à Val d'Isère et en janvier 2013 à Cortina d'Ampezzo.

Championnats du monde juniors de ski alpin 2007
Les championnats du monde juniors de ski alpin 2007 se déroulent dans les stations de Altenmarkt et de Flachau en Autriche du 3 au 11 mars. Les épreuves de vitesse (la descente, le super-G ainsi que la descente du super-combiné) se déroulent à Altenmarkt ; les épreuves techniques (le slalom, le slalom géant et le slalom du super-combiné) se déroulent à Flachau.
Wolfgang Vogel
Wolfgang Vogel, né le 8 février 1940 à Brême et mort le 2 octobre 1996 à Palmerston North, Nouvelle-Zélande, est un mathématicien allemand.

Wolfgang Vogel était un des plus éminents chercheurs dans le domaine de l'algèbre commutative et de la géométrie algébrique.

Après des études et son habilitation à l'Université Martin-Luther de Halle-Wittenberg et de nombreux postes de professeurs invité entre 1973 et 1975, il dirigea le département des mathématiques de l'[Université Martin-Luther de Halle-Wittenberg|université de Halle] en tant que professeur de mathématiques pures d'algèbre et de géométrie. À partir de 1993 il fut professeur de mathématiques pures à l'université de Palmerston North, en Nouvelle-Zélande où il mourut en 1996.

Université Martin-Luther de Halle-Wittemberg
L'université Martin-Luther de Halle-Wittemberg ou l'université Martin-Luther de Halle-Wittenberg est une université allemande implantée à Halle, la plus importante du Land de Saxe-Anhalt. Elle résulte de la fusion en 1817 de deux universités, l'université de Wittemberg fondée en 1502, et l'université de Halle fondée en  1694. Elle s'appelle alors Vereinigte Friedrichsuniversität, et prend en 1933 son nom actuel : Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg.
Khobz mbesses
Le khobz mbesses est un pain tunisien.

Il s'agit d'un pain levé réalisé à base de semoule et de farine de blé. La pâte de ce pain présente la particularité d'être particulièrement aromatisée avec des épices et herbes au choix de celui qui le prépare (usuellement du fenouil, de l'anis, de la nigelle, du curcuma, du sel et du poivre) auquel se rajoute de l'œuf. La pâte est ensuite travaillée avec de l'huile d'olive, un peu d'eau et le tout est cuit au four.

Anis vert
Pimpinella anisum

L’anis (Pimpinella anisum) est une espèce de plantes à fleurs de  la famille des Apiacées. C'est une plante herbacée cultivée comme plante condimentaire pour ses feuilles et ses graines aromatiques. La plante est parfois appelée anis vert.
Tacharanite
La tacharanite est un minéral de silicate d'aluminium et de calcium hydraté (C-A-S-H) de formule chimique générale Ca12Al2Si18O33(OH)36 ressemblant à la tobermorite, minéral de silicate de calcium hydraté (C-S-H). On la trouve souvent en assemblage minéral avec des zéolites et avec d'autres silicates de calcium hydratés.

Les phases minérales C-S-H et C-A-S-H sont des produits d'hydratation importants des ciments mais peuvent également être découvertes, certes moins fréquemment, dans certains environnements géologiques naturels. Les spécimens dans la nature sont rares et de petite taille (souvent disponibles en quantité limitée) mais souvent bien cristallisés tandis que les phases cimentaires hydratées sont désordonnées et cryptocristallines ou amorphes avec une stœchiométrie mal définie, dénotée par l'utilisation de tirets dans les abréviations C-S-H et C-A-S-H.

Île de Skye
L'île de Skye, en écossais An t-Eilean Sgitheanach, est l'île la plus vaste et la plus au nord de l'archipel des Hébrides intérieures en Écosse. Elle se situe dans les mers intérieures de la côte ouest de l'Écosse. Elle est bordée plus précisément par la mer des Hébrides au sud, The Little Minch à l'ouest et The Minch au nord. L'île fait partie du council area de Highland.
Joseph Long
Joseph Long est un acteur britannique. Il est apparu dans de nombreuses productions BBC tels que Doctor Who, Ashes to Ashes, The Bill et EastEnders mais aussi dans le film Moi, Peter Sellers de Stephen Hopkins. Il a également interprété le rôle de Bernardino Drovetti dans la série télévisée documentaire Egypt.

Bernardino Drovetti
Bernardino Michele Maria Drovetti (Barbania 4 janvier 1776 - Turin 9 mars 1852) est un diplomate, aventurier et antiquaire italien naturalisé français, consul de France en Égypte. 
Il est connu pour avoir trouvé le Canon royal de Turin et pour son comportement douteux dans la collection d'antiquités égyptiennes.
Siméon Artchichétsi
Siméon Artchichétsi (en arménien : Սիմեոն Արճիշեցի), qui a vécu aux XIIIe et XIVe siècles, est un enlumineur arménien de l'école de la miniature du Vaspourakan.

On sait peu de choses sur la vie de Siméon Artchichétsi : il a vécu et créé dans la ville d'Archesh, située sur la rive nord du lac de Van (province d'Aliovit du monde Tôroubéran du Royaume d'Arménie, plus tard entré dans le vilayet de Van).

Quatre de ses manuscrits sont conservés au Matenadaran d'Erevan (n° 4851 (hy), 4867 (hy), 4819 et 2744). Le premier d'entre eux remonte à 1288, le dernier à 1305. Simeon Artchichétsi s'est principalement appuyé sur des types iconographiques anciens, tout en les complétant par des caractéristiques de l'iconographie de la période tardive. Les exemples picturaux qu'il a créés et utilisés ont plus tard trouvé une large expression dans les œuvres des artistes miniatures de Vaspourakan. En ce sens, Simeon est l'un une des personnalités importantes de l'école de miniatures de Vaspourakan.

Tôroubéran
Le Tôroubéran, Tourouberan ou Tawruberan (en arménien : Տուրուբերան) est la quatrième province du royaume d'Arménie selon le géographe arménien du VIIe siècle Anania de Shirak. Il couvre l'actuelle région turque s'étendant au nord-ouest du lac de Van et comprend les villes actuelles de Bitlis (Baghesh), Malazgirt (Manazkert) et Muş (Mouch).
Albert Soleilland
Albert Soleilland, né le 3 janvier 1881 à Nevers et mort en mai 1920 à l'île Royale, est un ébéniste français reconnu coupable du viol et du meurtre d'une fillette de onze ans, Marthe Erbelding, le 31 janvier 1907. L'affaire, qui donne lieu à un véritable feuilleton journalistique occupant les unes au début du mois de février 1907, suscite un vif émoi populaire.

Condamné à mort le 23 juillet 1907 par la cour d'assises de la Seine, Soleilland est gracié par le président de la République Armand Fallières, abolitionniste. La peine de mort étant automatiquement commuée en travaux forcés à perpétuité en cas de grâce, il est envoyé au bagne à l'île Royale, où il termine sa vie.

Grâce (droit)
La grâce est le droit d'annuler ou de modifier une peine, confié en général par la justice à la plus haute instance politique du pays.

La grâce entraîne la non-mise à exécution de la peine ou de la peine subsistante et s'apparente à un « pardon ». N'effaçant pas la condamnation, elle se distingue donc :

de l’amnistie, qui efface la condamnation et annule la peine subsistante, sans effet sur la peine déjà effectuée ;

de la révision judiciaire d'un procès, à même d'annuler la condamnation et, autant que faire se peut, toutes ses conséquences.
Captodiame
Le captodiame (marque Covatine) est un antihistaminique de la famille des amines et des diphényméthanes dérivée de la diphénhydramine.

Ses propriétés anxiolytiques et spasmolytiques le font utiliser pour traiter les troubles psychosomatiques et les effets gênants de l'anxiété.

Une étude menée en 2004 suggère que le captodiame pourrait être utile à la prévention du syndrome de sevrage aux benzodiazépines chez les personnes cessant un traitement aux benzodiazépines.

Il peut cependant paradoxalement provoquer des insomnies et/ou une somnolence.

Antihistaminique
Un antihistaminique est un médicament utilisé comme antagoniste compétitif des récepteurs de l'histamine, qui sert donc à réduire ou à éliminer les effets de ce médiateur chimique endogène libéré, entre autres, au cours des réactions allergiques.

Dans l'usage courant, le terme antihistaminique désigne davantage les antagonistes des récepteurs H1 (ou antihistaminiques H1) que les antagonistes des récepteurs H2.

Il existe d'autres agents à action antihistaminergique, des antagonistes non compétitifs qui empêchent la transformation de l'histidine (un acide aminé) en histamine en inhibant l'activité enzymatique de l'histidine décarboxylase ; ce sont des antihistaminiques atypiques.
Championnat du Maroc de basket-ball 2022-2023
La saison 2022-2023 de la Division Excellence (ou DEX-H) est la 86e édition du championnat du Maroc de basket-ball, sous l'égide de la Fédération royale marocaine de basket-ball. Cette édition a connu le retour de la saison régulière au format d'un groupe unique.

Fédération royale marocaine de basket-ball
La Fédération royale marocaine de basket-ball ('FRMBB') est une association regroupant les clubs de basket-ball du Maroc et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Maroc.

La Fédération marocaine a été fondée en 1956 en remplaçant la Ligue du Maroc de Basket-ball Association (LMBA), dont le dernier président est celui même qui a fait premier président de l'histoire de la fédération, qui n'est que feu monsieur Mohamed Bennani Smires. Elle est affiliée à la FIBA et membre fondateur de la FIBA Afrique.
Le Petit Colporteur endormi
Le Petit Colporteur endormi est un tableau réalisé en 1882 par le peintre français Jules Bastien-Lepage. D'un format vertical presque carré, cette huile sur toile est le portrait d'un jeune colporteur assoupi à l'angle d'une rue.

Le garçonnet y figure assis au pied du mur d'une maison, à côté d'un banc public, la jambe gauche reposant sur un chien couché près de lui. À l'opposé du chien, entre lui et le banc, est posée sa boîte de marchandises, tandis que son bâton semble se maintenir en travers de lui, par simple appui en son milieu sur son avant-bras droit. Vêtu de guenilles, il a ôté son pied droit d'une chaussure trouée. Le modèle est le petit Lerolle, un habitant de Damvillers, le village natal de l'artiste dans la Meuse.

Legs d'Henri Van Cutsem en 1904, l'œuvre est conservée depuis lors au musée des Beaux-Arts de Tournai, à Tournai, dans la province de Hainaut, en Belgique.

Carré
En géométrie euclidienne, un carré est un quadrilatère convexe dont les quatre côtés sont de même longueur et les quatre angles sont droits.  C’est donc un polygone régulier, qui est à la fois un losange, un rectangle, et par conséquent aussi un parallélogramme.

Dans le plan, un carré est invariant par quatre symétries axiales, par deux rotations d’angle droit et par une symétrie centrale par rapport à l’intersection de ses diagonales.

Les premières représentations du carré datent de la préhistoire. Le carré est, avec le cercle, l'une des figures géométriques remarquables les plus étudiées depuis l'Antiquité, le problème de la quadrature du cercle ayant tenu en haleine de nombreux mathématiciens pendant deux millénaires.

La figure du carré illustre l’opération du carré en algèbre, consistant à multiplier un élément par lui-même. En particulier, l’aire d’un carré est égale au carré de la longueur d’un côté.
Aminata Sylla
Aminata Sylla est un nom de personne  notamment porté par :

Aminata Sylla (née en 1974), joueuse guinéenne de basket-ball ;

Aminata Sylla (née en 1984), athlète sénégalaise ;

Aminata Sylla (née en 1983), une sportif, scénariste et réalisatrice guinéenne.

Aminata Sylla (réalisateur)
Aminata Sylla née en 1983 à Gaoual, est une sportif, scénariste et réalisatrice guinéenne.

Responsable de Kinsi Production depuis 2022. Elle remporte le championnat et la coupe nationale de basketball avec l’As kaloum en 2007.
Baudeogi
Baudeogi (바우덕이) est une artiste coréenne spécialiste du jultagi qui a vécu de 1848 à 1870.

Née à Anseong sous le nom de Kim Am-deok, elle entre à cinq ans dans un namsadang, une troupe d'artistes itinérants. Elle se consacre à la danse des tambourins et au jultagi, un spectacle de funambule qui consiste à faire des acrobaties sur une corde, entrecoupé par des plaisanteries et des chants. Son talent lui permet de prendre la tête de cette troupe d'une centaine d'hommes dès l'âge de 15 ans et le namsadang d'Anseong devient un des meilleurs groupes du royaume de Joseon et reçoit en 1865 du régent Daewongun une grande récompense : l'anneau de jade. Cependant, Baudeogi meurt d'une maladie des poumons alors qu'elle n'a que 23 ans. Elle est une des rares femmes à avoir exercé cette discipline.

Daewongun
Daewongun, né Yi Ha-eung le 21 décembre 1820 et mort le 22 février 1898 à Unhyeongung (Séoul), est un prince de la dynastie Joseon de corée. Père du roi Gojong, il assure la régence de 1863 à 1873 et continue ensuite d'avoir une grande influence.
Rivière Talluup
La rivière Talluup est affluent de la rivière Kovik, laquelle coule vers l'ouest jusqu'au littoral est de la baie d'Hudson. La rivière Talluup coule dans le territoire non-organisé de la Baie-d'Hudson, dans la péninsule d'Ungava, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Détroit d'Hudson
Le détroit d'Hudson ou détroit de Hudson est un détroit du passage du Nord-Ouest situé au Canada. Orienté est-ouest, il relie sur 840 kilomètres le passage du Nord-Ouest (bassin de Foxe), à l'ouest, au détroit de Davis à l'est. Il constitue aussi la principale route vers la baie d'Hudson, dont l'accès se fait entre l'île Southampton et la péninsule d'Ungava. Le détroit est bordé au nord par l'île de Baffin tandis qu'au sud il baigne le Nord du Québec. Son entrée orientale  est située entre le cap Chidley (Nunavut) et Resolution Island. La baie d'Ungava se situe dans l'Est du détroit et en constitue la partie la plus large. La largeur du détroit d'Hudson varie entre 130 et 400 kilomètres.
Le Jugement de Pâris (Rubens)
Le Jugement de Pâris fait référence à plusieurs tableaux représentant le jugement de Pâris réalisés par le peintre flamand Pierre Paul Rubens. On en connaît au moins six versions.

Les versions de 1636 et 1638 sont parmi les plus connues.  Elles révèlent la représentation idéalisée que Rubens fait de la beauté féminine, avec les déesses Vénus, Minerve et Junon d'un côté, et Pâris accompagné de Mercure de l'autre.

Junon
Dans la mythologie romaine, Junon /ʒy.nɔ̃/, (latin : Juno /ˈjuːnoː/) est la plus importante des déesses de Rome, reine des dieux et protectrice du mariage et de la fécondité. Elle manifeste un caractère guerrier marqué et, en tant que porteuse de richesses, préside à la monnaie.

Elle est à la fois sœur et épouse de Jupiter. Elle a été assimilée à l'Héra des Grecs. Protectrice des femmes, elle symbolise le mariage lorsqu'elle est représentée recouverte de voiles, et elle est associée à la fécondité lorsqu'elle en tient l'emblème : la pomme de grenade.

Le quatrième mois du calendrier romain aurait été nommé juin en son honneur par les Romains.
Charnay-lès-Mâcon
Charnay-lès-Mâcon est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle fait partie de la communauté d'agglomération Mâconnais Beaujolais Agglomération (MBA).

Gare de Mâcon-Ville
La gare de Mâcon-Ville est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, de Mâcon à Ambérieu et de Moulins à Mâcon. Elle est située près du centre-ville de Mâcon, préfecture du département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est mise en service en 1854, par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Lyon (PL). Le bâtiment monumental d'origine, dû à l'architecte Alexis Cendrier, est détruit à la fin de la Seconde Guerre mondiale ; il est ensuite remplacé par un bâtiment dans le style des années 1950. Elle est appelée « gare de Mâcon » jusqu'à l'ouverture de la gare TGV dénommée Mâcon-Loché-TGV, située sur la LGV Sud-Est.

C'est une gare de grandes lignes de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV inOui et des Intercités ; c'est également une gare régionale du réseau TER Bourgogne-Franche-Comté, desservie par des trains express régionaux.
Sclerocephalus
Weissia, Klauswaldia, Lusor, Pfarrwaldia, Raumbachia, Rrehbornia

Sclerocephalus est un genre fossile d'amphibiens temnospondyles qui vécurent durant l'Assélien au tout début du Permien inférieur, soit il y a environ entre 298,9 à 293,52 millions d'années.

Ils sont connus principalement en Allemagne en Rhénanie-Palatinat, en particulier près de la ville d'Odernheim am Glan où les calcaires intercalés dans les grès rouges du Rotliegend sont riches en amphibiens fossiles, au point qu'ils ont été appelés les « calcaires à stégocéphales ».

Par son grand nombre de fossiles et leur qualité, c'est l'un des tétrapodes les mieux connus du Paléozoïque.

Odernheim am Glan
Odernheim am Glan est une municipalité allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat et l'arrondissement de Bad Kreuznach.

C'est dans cette municipalité que la rivière Glan se jette dans la Nahe, elle-même tributaire du Rhin.
Bridgewater (Australie-Méridionale)
Bridgewater est une ville d'Australie, située dans les Adelaide Hills, au sud-est d'Adélaïde, dans l'État d'Australie-Méridionale.

Il s'agit de l'ancienne extrémité de la ligne de chemin de fer Adelaide-Bridgewater (en), qui a été fermée en 1987. La voie ferrée a été convertie à l'écartement standard en 1995 et reste la ligne principale entre Adélaïde et Melbourne, mais aucun train ne s'arrête plus à la gare de Bridgewater (en), aujourd'hui démolie.

Une partie du sentier de randonnée Heysen traverse la ville, ainsi que le sentier de randonnée des femmes pionnières.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Table de caractères (mathématiques)
En théorie des groupes, branche de l'algèbre abstraite, une table de caractères est une table à deux dimensions dont les lignes correspondent à des représentations irréductibles, et dont les colonnes correspondent aux classes de conjugaison d'éléments du groupe. Les entrées sont constituées de caractères, les traces des matrices représentant les éléments de groupe de la classe de la colonne dans la représentation de groupe de la ligne donnée. En chimie, cristallographie et spectroscopie, les tables de caractères des groupes de points sont utilisées pour classer par exemple les vibrations moléculaires selon leur symétrie, et pour prédire si une transition entre deux états est interdite pour des raisons de symétrie. De nombreux manuels de niveau universitaire sur la chimie physique, la chimie quantique, la spectroscopie et la chimie inorganique consacrent un chapitre à l'utilisation des tables de caractères des groupes de symétrie,,,,,.

Chimie quantique
La chimie quantique est une branche de la chimie théorique qui applique la mécanique quantique aux systèmes moléculaires pour étudier les processus et les propriétés chimiques. Le comportement électronique et nucléaire des molécules étant responsable des propriétés chimiques, il ne peut être décrit adéquatement qu'à partir de l'équation du mouvement quantique (équation de Schrödinger) et des autres postulats fondamentaux de la mécanique quantique. Cette nécessité a motivé le développement de concepts (notamment orbitale moléculaire…) et de méthodes de calculs numériques qui ont permis à la chimie moderne de faire des progrès considérables tant en ce qui concerne la compréhension des phénomènes que des applications.
Marie-Amélie d'Autriche (1746-1804)
Marie-Amélie Josèphe Jeanne Antoinette de Habsbourg-Lorraine, née à Vienne le 26 février 1746 et morte en Prague le 18 juin 1804, est archiduchesse d'Autriche, princesse de Bohême et de Hongrie, devenue duchesse de Parme et Plaisance par son mariage avec Ferdinand Ier, le duc de Parme et Plaisance. Fille de François Ier, l'empereur du Saint-Empire, et de Marie-Thérèse d'Autriche, elle exerce brièvement la régence du duché, avant de le voir occupé par Napoléon Bonaparte, dès 1796.

Étrurie
L'Étrurie, généralement désignée dans les textes sources grecs et latins par le nom de Tyrrhenia (en grec : Τυρρηνία), était une région d'Italie centrale, territoire des Étrusques.

Elle correspond à l'actuelle Toscane, s'étendant durant la période de son expansion maximale au-delà de l'Apennin tosco-émilien jusqu’à la plaine du Pô et son embouchure, à Hadria, port antique qui donna son nom à la mer Adriatique. Au sud, le territoire étrusque s'étendait au-delà de Rome (comprise), jusqu’à Capoue.