hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerceau
Le cerceau est un jeu d'enfants qui se pratique avec un cercle de bois, de métal ou de plastique que l'on fait rouler en le poussant à l'aide d'une petite baguette. Jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, le jeu de cerceau était très pratiqué par les jeunes garçons et petites filles. Il avait l'avantage d'être extrêmement économique. De nos jours, il ne se pratique encore couramment que dans les pays sous-développés.

Sous-développement
On parle de pays sous-développé et de sous-développement d'un pays lorsque la situation sanitaire et économique y est très mauvaise. Le terme pays sous-développé n'est plus beaucoup employé, on préfère le terme plus neutre de pays en développement, ou pays en voie de développement. Les pays les plus pauvres sont les pays les moins avancés.
Pekka Niemi (haltérophile)
Pekka Kalevi Niemi (né le 14 novembre 1952 à Lohtaja (Finlande)) est un haltérophile finlandais.

Il remporte une médaille de bronze olympique en 1984 à Los Angeles en moins de 100 kg ainsi qu'une autre médaille de bronze aux Championnats du monde d'haltérophilie de 1984.

Lohtaja
Lohtaja (en suédois : Lochteå) est une ancienne municipalité de l'ouest de la Finlande, dans région d'Ostrobotnie-Centrale, au bord du golfe de Botnie.

En 2009, les municipalités de Lohtaja, Kälviä et Ullava ont fusionné avec Kokkola.
Clou
Un clou est une pièce, généralement métallique, de forme allongée servant à fixer deux objets l'un à l’autre. Il est composé d’une extrémité plate, parfois élargie, nommée tête et d'un corps, se terminant par une forme pointue.
Ils sont fabriqués par des cloutiers. Le clou a été inventé au 4eme siècle avant Jésus-Christ soit durant le second âge du fer.

La Tène
La culture de La Tène, ou second âge du fer, est une culture archéologique qui se développe en Europe entre environ 450 et 25 av. J.-C. Considérée comme l'apogée de la culture celtique, elle succède à la culture de Hallstatt (1200 à 500 av. J.-C.) et s'achève avec la conquête romaine de la Gaule et avec les migrations germaniques vers le Sud de l'Allemagne actuelle. Son nom provient du site archéologique de La Tène découvert en 1857 à Marin-Epagnier, sur les bords du lac de Neuchâtel en Suisse. La Tène donne l'adjectif « laténien(ne) ».
Kristóf Milák
Kristóf Milák, né le 20 février 2000 dans la périphérie de Budapest à Tárnok, est un nageur hongrois. Il remporte notamment la médaille d'or en 200 m papillon lors des Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo et détient depuis 2022 le record du monde du 200 mètres papillon, qui surclasse son ancien record de 2019.

Natation aux Jeux olympiques d'été de 2020
Les épreuves de natation aux Jeux olympiques d'été de 2020 devaient avoir lieu au Japon du 25 juillet au 2 août 2020, au Centre aquatique olympique à Tokyo et à Odaiba Marine Park pour le marathon 10 km en eau libre, et ont été reportées à 2021.

Trente-sept finales figurent au programme de cette compétition, 18 masculines et 18 féminines avec l'introduction pour la première fois d'un relais mixte, le relais 4 × 100 mètres 4 nages mixte. Deux nouvelles épreuves sont introduites : le 800 m nage libre hommes et le 1 500 m nage libre femmes.

La Fédération internationale de natation (FINA) intègre également les épreuves de natation synchronisée et de plongeon.
Everest (film, 1998)
Everest est un film documentaire américain tourné en 70 mm, par MacGillivray Freeman Films, sur les difficultés liées à l'ascension de l'Everest, le plus haut sommet du monde au-dessus du niveau de la mer, située dans la chaîne de l'Himalaya, à la frontière entre le Népal (Sagarmatha) et la Chine (Tibet). Le documentaire est sorti en mars 1998.

Tragédie à l'Everest
Tragédie à l'Everest (Into Thin Air: A Personal Account of the Mt. Everest Disaster) est un livre autobiographique de 1997 écrit par Jon Krakauer. Il raconte la version de l'auteur des événements ayant conduit au désastre de l'Everest de 1996 où huit alpinistes ont trouvé la mort dans une tempête. L'expédition de l'auteur, dirigée par Rob Hall, et d'autres groupes, notamment l'expédition de Mountain Madness dirigée par Scott Fischer, essayent de rejoindre le sommet ce même jour,.
Ligne 17 du tramway de Genève
La ligne 17 du tramway de Genève est une ligne diamétrale transfrontalière exploitée par les Transports publics genevois (TPG). Elle dessert plusieurs quartiers de Genève ainsi que les communes suisses de Carouge, Chêne-Bourg, Chêne-Bougeries, Lancy et Thônex et les communes françaises de Ambilly, Annemasse et Gaillard. Les terminus sont à la gare de Lancy-Pont-Rouge et au Parc Montessuit à Annemasse. Créée en 2005, elle a été supprimée en 2011 avant d'être réintégrée au réseau en 2019 et prolongée sur le sol français jusqu'à Annemasse.

Bombardier Flexity Outlook
Le Flexity Outlook est un modèle de tramway articulé à plancher bas intégral du constructeur canadien Bombardier Transport. Il permet d’avoir un design personnalisé et existe deux sous-classes :

Classe C (Cityrunner) : Bruxelles, Marseille, Genève…

Classe E (Eurotram) : Strasbourg, Milan, Porto

Les rames sont modulaires ce qui permet d’en adapter la longueur et la largeur aux tracés, en particulier dans le cas de ligne ayant des courbes prononcées. Les extérieurs sont également configurables aux goûts de chaque client.
Hermann Bickler
Christian Hermann Bickler (encore appelé Lichten-Berger[réf. souhaitée], Faust ou Walter), (né le 28 décembre 1904 à Hottviller, mort le 8 mars 1984 à Vignone, Italie) était un autonomiste lorrain et un collaborateur français pendant la Seconde Guerre mondiale.

Collaboration en Europe
La collaboration en Europe est le soutien apporté dans différents pays occupés aux forces d'occupation du Troisième Reich dans le contexte de la domination de l'Allemagne nazie sur un certain nombre de pays européens au cours de la période 1940-1945. Cela a pu se faire par le biais de gouvernements en place, comme en Norvège ou en France, d'administrations obéissant aux autorités d'occupation nazies, de partis politiques et de journaux favorables aux nazis, ou encore d'initiatives privées (dans l'entreprise, le monde de l'art et du spectacle, etc.).

Le collaborationnisme va au-delà de l'acte de la collaboration. Ce terme désigne le soutien de principe, l'apologie et la promotion de la collaboration sur tous les plans, y compris l'alliance militaire. Il comporte une adhésion idéologique aux formes locales ou allemande de nazisme.
GSI Musique
GSI Musique (GSI pour « Gestion Son Image ») est une maison de disques canadienne, localisée à Montréal, au Québec.

La corporation GSI Musique produit et commercialise, depuis 1983, les enregistrements sonores (disques) et les DVD musicaux d'auteurs, compositeurs et interprètes francophones. Elle gère également certaines de leurs carrières artistiques et coordonne les tournées.

Chloé Sainte-Marie
Chloé Sainte-Marie (née Marie-Aline Joyal le 29 mai 1962 à Saint-Eugène-de-Grantham au Québec) est une chanteuse et actrice québécoise.

Elle s'est fait connaître en tant que muse, aidante et conjointe du cinéaste Gilles Carle, lequel fut atteint de la maladie de Parkinson qui, durant dix-huit ans, le rendit progressivement inapte à se déplacer et à parler. Peu avant la mort de Gilles Carle, en 2009, elle a fondé la Fondation Maison Gilles-Carle qui vient en aide aux personnes proches aidantes en leur offrant du répit.
Alt Gr
Alternate graphic, (abr. « Alt Gr » ou « alt graph ») est une touche de modification qui permet d’accéder à différents signes qui étaient à l’origine des symboles graphiques, d’où le nom de la touche. Il arrive qu'elle soit nommée « Alt Car » (pour « alterner caractère », par exemple, pour les claviers de type canadien-français) et parfois « Alt droite » dans le langage courant (car elle est souvent située à droite de la barre d'espacement).

Sous Windows uniquement, c'est également un raccourci des combinaisons de touches Ctrl + Alt ⎇.

Abréviation
Une abréviation (du latin brevis, « court », et du latin chrétien abbreviatio « version abrégée d'un texte court ») est le raccourcissement écrit d'un mot ou d'un groupe de mots, représentés alors par un caractère ou un groupe de caractères issus de ce mot. L'abréviation consiste donc toujours en une suppression graphique, plus ou moins importante, mais suffisamment claire. Par exemple, « c'est-à-dire » peut s'abréger en « c.-à-d. ». Il existe plusieurs méthodes pour abréger des groupes de mots, dont les plus courantes sont la siglaison et l'acronymie,. Le point autre que celui de fin de phrase est souvent l'indice d'une abréviation. Il s'utilise quand la dernière lettre du mot abrégé est elle aussi supprimée : « Monsieur » s'abrège en « M. » et « Maître » en « Me » (« e » étant bien la dernière lettre du mot). Si l'abréviation finit la phrase, le point abréviatif et le point final se confondent.
Statue de Peter Pan
La Statue de Peter Pan (Peter Pan Statue) est une statue de bronze conçue par le sculpteur George Frampton. Elle est l'un des monuments les plus célèbres de Londres. Elle se situe au bord de la Serpentine, dans les Jardins de Kensington.
Elle est la première statue représentant le personnage d'un auteur vivant puisque c'est James Barrie qui l'a commandée en 1912 en hommage au personnage de Peter Pan parmi ses œuvres : Le Petit Oiseau blanc (The Little White Bird) et Peter Pan (Peter and Wendy).

D'autres statues représentant Peter Pan créées par d'autres sculpteurs se trouvent à Kirriemuir en Écosse (la ville natale de J.M. Barrie), à New York (Charles Andrew Hafner en 1928), Dunedin (Cecil Thomas en 1965) et une autre à Londres devant le Great Ormond Street Hospital (Diarmuid Byron O'Connor en l'an 2000 puis ajout de la fée Clochette sur la statue en 2005) à qui Barrie a légué les droits d'auteur de Peter Pan.

Serpentine (lac)
La Serpentine (aussi nommée rivière Serpentine) est un lac artificiel de onze hectares situé à Hyde Park à Londres en Angleterre. Au sens strict le nom « Serpentine » désigne uniquement la partie située à l'est du Pont de la Serpentine qui sépare Hyde Park et les Jardins de Kensington, tandis que la moitié longue et étroite qui s'étend à l'ouest du pont est nommée Long Water.
Lamentin (Guadeloupe)
Lamentin (en créole guadeloupéen : Manten ou Lamanten) est une commune française, située dans le département de la Guadeloupe. Les citoyens de Lamentin sont nommés les Lamentinois et les Lamentinoises.

Basse-Terre (île en Guadeloupe)
L'île de Basse-Terre, ou la Basse-Terre, est une île des Petites Antilles. Il s'agit d'une île volcanique et montagneuse au climat tropical.

Elle est la plus grande des îles composant l'archipel de la Guadeloupe, et constitue l'aile ouest du « papillon » que forment les deux principales îles de l'archipel, l'aile « est » étant la Grande-Terre, les deux étant séparées par un étroit bras de mer, appelé « la Rivière Salée ».
Offensive Dniepr-Carpates
L’offensive Dniepr-Carpates est une offensive stratégique menée du 24 décembre 1943 au 14 avril 1944 par les 1er, 2e, 3e et 4e fronts d'Ukraine et le 1er front de Bielorussie contre le groupe d'armées Sud, dans le but de reprendre les territoires d'Ukraine et de Moldavie occupés par les forces de l'Axe. Cette opération amène l'Armée rouge aux portes de la Roumanie et de la Pologne, détruisant 18 divisions allemandes et roumaines et en réduisant 68 autres à moins de la moitié de leur effectif.

4. Panzerarmee
La 4. Panzerarmee, ou 4e Panzerarmee en français : « 4e armée blindée », est une armée de la Wehrmacht lors de la Seconde Guerre mondiale, formée à partir de la Panzergruppe 4 le 1er janvier 1942.

Elle combattit uniquement sur le front de l'Est : invasion du Caucase et bataille de Stalingrad en 1942 où elle est partiellement détruite. En 1943, elle participe à la bataille de Kharkov-Belgorod, puis devient l'armée la plus puissante de la Wehrmacht pour la bataille de Koursk. Elle s'oppose ensuite aux offensives soviétiques lors de la bataille du Dniepr, et continue à se défendre en Ukraine et en Pologne tout au long de l'année 1944, participant en 1945 à la bataille de la Vistule à l'Oder où elle est en grande partie hors de combat en très peu de temps ; après un dernier succès à Bautzen à la mi-avril, elle termine en partie encerclée et anéantie dans la poche de Halbe.
2009 au Sénégal
Chronologie de l'Afrique

2007 au Sénégal - 2008 au Sénégal - 2009 au Sénégal - 2010 au Sénégal - 2011 au Sénégal

2007 par pays en Afrique - 2008 par pays en Afrique - 2009 par pays en Afrique - 2010 par pays en Afrique - 2011 par pays en Afrique

Wolof (langue)
Le wolof est une langue parlée au Sénégal, en Gambie et en Mauritanie. C'est une langue sénégambienne appartenant à la branche des langues atlantiques. Le wolof, langue issue de l’ethnie wolof, est la plus parlée au Sénégal, avec près de 80% de la population l’utilisant. Les Wolofs représentent environ 43% de la population sénégalaise.
Saint-Sever-de-Rustan
Saint-Sever-de-Rustan est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Arros, le Lurus, le Lanénos et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Sever-de-Rustan est une commune rurale qui compte 156 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 569 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Rustanais ou  Rustanaises.

Bigorre (région naturelle)
La Bigorre est un comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne, proche de la sénéchaussée de Tarbes à l'époque moderne et, depuis 1790, du département français des Hautes-Pyrénées avec Tarbes pour chef-lieu, dans la région Occitanie  depuis le 1er janvier 2016.

Son orthographe en gascon est : Bigòrra d'après la Norme classique de l'occitan, et Bigorre selon la graphie fébusienne.
Elle fait partie de l'ensemble linguistique gascon mais elle se distingue de la Gascogne par une histoire, une culture et un folklore qui lui sont propres. Les habitants sont les Bigourdans et les Bigourdanes.
Gerhard Sperling
Gerhard Sperling  (né le 25 novembre 1937 à Berlin) est un athlète sourd allemand, spécialiste du 20 kilomètres marche. Il est un des meilleurs athlètes allemands en 20 km marche à cette époque et a remporté 3 médailles d'or, 3 médailles d'argent et une médaille de bronze en total.

Deaflympics d'été de 1961
Les Deaflympics d'été de 1961, officiellement appelés les IX International Games of the Deaf, a lieu le 6 août 1961 au 10 août 1961 à Helsinki.
Ces Jeux rassemblent 613 athlètes de 24 pays. Ils participent à dix sports et treize disciplines qui regroupent un total de quatre-vingt-quinze épreuves officielles.
Mauricette Colavito
Mauricette Colavito, née Chavinas le 7 juin 1945 à Avignon, dite Assurance tous risques, est une ancienne tireuse sportive française.

Elle est la plus titrée des tireurs françaises, grâce à sa discipline de Ball-trap sur fosse olympique et universelle et américaine, à laquelle elle s’initia dès 1968.

S’entraînant fréquemment sur les stands de tir de Blagnac et de Montauban de par ses liens familiaux locaux, elle fut dirigée par André Llanes en équipe de France, dont elle fut membre durant 20 années consécutives, de 1979 à 1999. Elle est membre de la ligue Provence, affiliée au club « Cabannes Ball-trap ».

Elle exerce depuis 1969 son activité de chef d’entreprise à Avignon à temps plein, dans une société spécialisée dans le contrôle et le traitement des charpentes en bois alias "C.T.C ", créée en 1969.

Elle est membre de la confrérie de l'Échansonnerie des papes de Châteauneuf-du-Pape, et fait partie du bureau fédéral de la FFBT.

Cabannes (Bouches-du-Rhône)
Cabannes est une  commune française, située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La commune s'étend sur 20,9 km² et compte 4 576 habitants en 2022. Avec une densité de 212,4 habitants par km², Cabannes a connu une hausse de 1,93 % de sa population par rapport à 2012. Entourée par les communes de Saint-Andiol, Noves et Châteaurenard, Cabannes est située à 4 km au sud-est d'Avignon, la plus grande ville à proximité. Située à 52 mètres d'altitude, la Durance est le principal cours d'eau qui traverse la commune de Cabannes. Ses habitants s'appellent les Cabannais.
Acide 3-aminoisobutyrique
L’acide 3-aminoisobutyrique est un acide β-aminé constituant le produit final de la dégradation de la thymine et des pyrimidines en général. Il est produit à partir de l'acide 3-uréidoisobutyrique par la bêta-uréidopropionase (EC 3.5.1.6). Chez l'humain, un déficit en cette enzyme est associé à des troubles neurologiques.

Trouble neurologique
Un trouble neurologique est un trouble du système nerveux du corps humain. Les anomalies structurelles, biochimiques ou électriques du cerveau, de la moelle épinière ou des nerfs peuvent mener ou être causées par des symptômes tels qu'une paralysie, faiblesse musculaire, faible coordination, perte de sensation, des convulsions, confusion, douleurs...
Parti-Front de libération des peuples de Turquie
Le Parti-Front de libération des peuples de Turquie (turc : Türkiye Halk Kurtuluş Partisi-Cephesi, THKP-C), est une organisation révolutionnaire turque d'extrême gauche, fondée en décembre 1970 par Münir Ramazan Aktolga, Yusuf Küpeli et Mahir Cayan. La dénomination de l'organisation symbolise le regroupement d'un parti (THKP), aile politique, et celle d'un front (THKC), aile militaire.

Deniz Gezmiş
Deniz Gezmiş, né le 28 février 1947 à Ayaş (Ankara, Turquie) et mort pendu le 6 mai 1972 au centre pénitentiaire d'Ankara (Turquie), est un militant révolutionnaire turc, l'un des fondateurs de l'organisation armée THKO (Armée de libération du peuple de Turquie), et devenu une figure emblématique de l'extrême gauche turque.
Richard Talbot
Richard Talbot peut se référer à plusieurs personnes :

Richard Talbot (1630-1691), 1er comte de Tyrconnell et duc de Tyrconnell dans la pairie jacobite, homme politique et officier militaire anglais ;

Richard Talbot († 1449), archevêque de Dublin et administrateur ;

Richard Talbot (v. 1306-1356), 2e baron Talbot, militaire et administrateur anglais.

Richard Talbot (1er comte de Tyrconnell)
Richard Talbot (1630 – 14 août 1691), 1er comte puis duc de Tyrconnel (duc dans la pairie jacobite), est un gentilhomme irlandais. Il est brièvement Lord lieutenant d'Irlande (1687–1688) sous le règne de Jacques II Stuart.
Alistair Brammer
Alistair Daniel Brammer, né le 12 novembre 1988 à Exmouth, est un acteur anglais. Il est principalement connu pour avoir joué le rôle de Jean Prouvaire, dans l'adaptation en film de la comédie musicale Les Misérables ainsi que dans la performance-concert produite pour le vingt-cinquième anniversaire du spectacle. Il incarne aussi le rôle de Chris dans le spectacle du vingt-cinquième anniversaire de la comédie musicale Miss Saigon.

Moulin Rouge! (comédie musicale)
Moulin Rouge! The Musical est une comédie musicale juke-box avec un livret de John Logan. La comédie musicale est basée sur le film Moulin Rouge sorti en 2001, réalisé par Baz Luhrmann et écrit par Luhrmann et Craig Pearce.

La comédie musicale a été créée le 10 juillet 2018 au Emerson Colonial Theatre à Boston. Moulin Rouge! a débuté à Broadway au Al Hirschfeld Theatre, avec des avant-premières à partir du 28 juin 2019 pour s'ouvrir officiellement le 25 juillet.
Vol Centurion Air Cargo 164
Le 7 juillet 2008, un Boeing 747-200 effectuant le vol Centurion Air Cargo 164, un vol cargo international opéré par Centurion Air Cargo (en), pour le compte de Kalitta Air, reliant l'aéroport international El Dorado, à Bogota à l'aéroport international de Miami, en Floride, s'est écrasé dans une ferme peu après le décollage de Bogota.

Les 8 occupants de l'appareil ont tous survécu, malgré des blessures graves, mais deux personnes au sol ont été tuées. Cet accident est le deuxième crash d'un Boeing 747 de Kalitta Air en moins d'un mois, après celui du vol 207, survenue à Bruxelles en mai 2008.

Avion de transport
Un avion de transport ou avion-cargo est un avion destiné à transporter du matériel ou des marchandises d'un point à un autre. Dans le domaine civil, on distingue les avions-cargos des avions de ligne transportant des passagers.
Adolfo Suárez Illana
Adolfo Suárez Illana ([aˈðolfo ˈswaɾeθ iˈʝana]) est un entrepreneur, avocat et homme politique espagnol membre du Parti populaire (PP), né le 5 mai 1964 à Madrid.

Fils d'Adolfo Suárez, il est diplômé en droit et avocat d'affaires. Il entre en politique en 2002 en adhérant au PP, qui en fait son candidat à la présidence de Castille-La Manche pour les élections de 2003. Il échoue à défaire le socialiste José Bono et renonce alors à toute fonction institutionnelle.

Il revient dans le champ politique en 2018, lorsqu'il prend la présidence d'un nouveau cercle de réflexion du Parti populaire à la demande du président du parti, Pablo Casado. Il est élu l'année suivante député de Madrid au Congrès des députés dont il devient le troisième secrétaire du bureau.

Castille-La Manche
Castille-La Manche (en espagnol : Castilla-La Mancha) est une région de l'Espagne, au centre du pays, et une des 17 communautés autonomes d'Espagne. C'est l'héritière de la région historique de Nouvelle-Castille (Castilla la Nueva), dont a été extraite la province de Madrid devenue une communauté propre, séparée de Castille-La Manche, après la division territoriale de l'Espagne mise en place conformément à la Constitution de 1978. En revanche la province d'Albacete, qui appartenait historiquement à la région de Murcie, lui a été attribuée. Sa partie Sud est constituée par la province historique de La Manche, qui lui a donné une partie de son nom.

Elle est limitrophe des communautés autonomes de : Castille-et-León, Madrid, Aragon, Valence, Murcie, Andalousie et Estrémadure.

Elle est composée des cinq provinces : d'Albacete, de Ciudad Real, de Cuenca, de Guadalajara et de Tolède.

Sa capitale est Tolède. Sa ville la plus peuplée est Albacete.
Église Saint-Lazare de Pope
L'église Saint-Lazare de Pope (en serbe cyrillique : Црква Лазарица у Попама ; en serbe latin : Crkva Lazarica u Popama) est une église orthodoxe serbe située à Pope, sur le territoire de la ville de Novi Pazar et dans le district de Raška en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1081),.

Novi Pazar (Serbie)
Novi Pazar (en serbe cyrillique : Нови Пазар), « le nouveau marché », est une ville de Serbie qui fait partie du district de Raška. Au recensement de 2022, la ville intra muros comptait 71 462 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Novi Pazar (bosnien : Grad Novi Pazar, serbe cyrillique : Град Нови Пазар), 106 720.
La majorité de la population de cette agglomération est d’origine bosniaque, et la communauté musulmane y est prédominante.
Differentiated services
DiffServ ou Differentiated Services est une architecture de réseau qui spécifie un mécanisme pour classer et contrôler le trafic tout en fournissant de la qualité de service (QoS), en différenciant les services des données.

Trafic Internet
Le trafic Internet (de l'anglais Internet traffic) est la circulation des flux d'information sur ce réseau informatique mondial. Il est notamment alimenté par le trafic du Web, ainsi que par d’autres grands usages d'Internet comme la messagerie électronique, les flux vidéo et audio, et les réseaux pair à pair.