hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Additor (spiritisme)
L'additor est un instrument paranormal censé établir une communication avec des « esprits » de l'au-delà. Assez proche du Ouija dans son mode de fonctionnement, il fait partie des instruments de psychographie indirecte.

Il n'est plus commercialisé de nos jours et il ne semble pas que les scientifiques s'y soit intéressés d'une quelconque manière.

Le terme « additor » pourrait venir du latin et signifier « additionneur » dans le sens de faire une addition, d'ajouter « additio », de joindre « addo »

Curseur
Le mot curseur vient du latin cursor (qui veut dire coureur).

C'est une pièce mobile qui peut coulisser le long d’une glissière généralement graduée. Par exemple : le curseur d’une règle à calcul, d'un potentiomètre...

En informatique, il est employé avec une signification différente selon le contexte :

dans les interfaces graphiques, un curseur ou pointeur est un indicateur utilisé pour se repérer lors d'une saisie de texte ou pour afficher la position de la souris ;

dans les bases de données, le terme curseur est employé comme synonyme de pointeur (de données) ;

Un potentiomètre utilise un curseur pour effectuer le réglage.
Audi R8 (Type 42)
L'Audi R8 est une voiture sportive de prestige du constructeur automobile allemand Audi. C'est le premier coupé GT deux places de la marque qui rivalise ainsi avec autres modèles de ce segment tel que la Porsche 911 type 997, la Chevrolet Corvette C6 ou encore l'Aston Martin DBS V12.

Visco-coupleur
Un visco-coupleur, ou viscocoupleur est un système mécanique qui sert à la transmission d'un mouvement de rotation. Il s'appuie sur les propriétés de cisaillement d'un fluide et de frottement visqueux, et permet d'entraîner un arbre en rotation avec un certain glissement. Il peut servir sur les  boîtes de vitesses automatiques, ou jouer le rôle d'un différentiel à glissement limité (en anglais : Limited slip differential ou LSD) ou autobloquant.
Angelo Nijskens
Angelo Nijskens est un  ancien footballeur néerlandais né le 1er juin 1963.

Il a joué comme attaquant au KSC Lokeren, Bayer 05 Uerdingen, RFC de Liège, Sporting de Charleoi et Alemannia Aachen.

À son palmarès : la Coupe de Belgique 1990 avec le RFC Liège.

Il termine sa carrière comme entraîneur-joueur au club néerlandais amateur HSV Hoek. Il entraîne le KV Courtrai en 2002.

KFC Uerdingen 05
Le KFC Uerdingen 05 est un club allemand de football basé à Krefeld.

Longtemps nommé Bayer 05 Uerdingen car financièrement soutenu (tout comme le Bayer Leverkusen) par la société chimique et pharmaceutique Bayer AG, le club a dû changer de nom lorsqu'en 1995, Bayer AG a décidé de concentrer ses efforts sur le Bayer Leverkusen. Ceci signifia le début de grands problèmes financiers pour le nouvellement nommé KFC Uerdingen 05 et la chute au niveau sportif vers le football amateur.
En 2018, le club gagne les barrages pour la montée en 3. Liga et signe son retour dans le football professionnel. En avril 2025, en proie à des difficultés financières, le club se retire de la Regionalliga Ouest,,, et redémarre en Oberliga Niederrhein (5e division) pour la saison 2025-2026.
Maison Mozin
La maison Mozin est une maison d'habitation unifamiliale située au 402, rue de Campine, dans le quartier de Sainte-Walburge, à Liège et construite de 1957 à 1958. Son maître d'ouvrage, Jules Mozin, est également l'architecte, qui a conçu sa maison personnelle.

La maison Mozin est, depuis le 22 février 2011, classée comme monument protégé,.

Case Study Houses
Le programme des Case Study Houses est une expérience architecturale visant à construire des maisons modernes et économiques. Il se déroule sur la côte ouest des États-Unis, principalement autour de Los Angeles entre 1945 et 1966.
Ariel E. Lugo
Ariel E. Lugo, né à Mayagüez, Porto Rico, le 28 avril 1953, est un scientifique, écologue et directeur de l'Institut international de foresterie tropicale (IITF) au sein du Service des forêts des États-Unis de l'USDA, basé à Porto Rico. Il est membre fondateur de la Society for Ecological Restoration et membre à part entière du conseil d'administration de l'Ecological Society of America.

Département de l'Agriculture des États-Unis
Le département de l’Agriculture des États-Unis (en anglais : United States Department of Agriculture, USDA) est le département de l’administration américaine chargé de concevoir et de mettre en œuvre la politique fédérale en matière d’agriculture, d’alimentation et de forêt. Il a été créé en 1862 et intégré au Cabinet en 1889.
Aston Martin AMR22
L'Aston Martin AMR22 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie britannique Aston Martin F1 Team dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 2022. Elle est pilotée par les Allemands Sebastian Vettel et Nico Hülkenberg, qui remplace son compatriote malade lors des deux premiers Grand Prix de la saison, et le Canadien Lance Stroll.

L'AMR22 est présentée le 10 février 2022, au siège de l'écurie à Gaydon au Royaume-Uni, avant un essai de déverminage effectué le lendemain sur le circuit de Silverstone,.

Aston Martin F1 Team
Aston Martin F1 Team (engagée en compétition en 2025 sous la dénomination commerciale Aston Martin Aramco Formula One Team) est une écurie de course automobile qui participe à la Formule 1.

Engagée en 1959 et 1960 sous la dénomination David Brown Corporation, l'équipe fait son retour dans le championnat en 2021, après les rachats de l'entreprise Aston Martin et de l'écurie Racing Point F1 Team par Lawrence Stroll, qui renomme cette structure de course. Le premier podium dans l'histoire de cette écurie est obtenu par Sebastian Vettel, deuxième du Grand Prix d'Azerbaïdjan le 6 juin 2021. Elle connaît un début de saison 2023 faste, en multipliant les podiums avec Fernando Alonso et en devenant temporairement la deuxième force du plateau, mais rentre ensuite dans le rang et reporte ses espoirs sur l'engagement d'Adrian Newey, effectif en 2025. Il est nommé directeur de l'écurie (Team Principal) pour la saison 2026 où Aston Martin devient le client exclusif du motoriste Honda
USS Houston
Quatre navires de la marine américaine ont pris le nom de Houston d’après la ville de Houston au Texas :

l’USS Houston (AK-1), un cargo de la Première Guerre mondiale ;

l’USS Houston (CA-30), un croiseur lourd de classe Northampton entré en service en 1930 et coulé en 1942 ;

l’USS Houston (CL-81), un croiseur léger de 1943, abandonné en 1947 ;

l’USS Houston (SSN-713), un sous-marin nucléaire d'attaque de classe Los Angeles de 1982, encore en service.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

USS Houston (CL-81)
L'USS Houston (CL-81) est un croiseur léger de classe Cleveland entré en service dans l'United States Navy durant la Seconde Guerre mondiale.

Commandé sous le nom d'USS Vicksburg (CL-81) le 9 septembre 1940, sa quille est posé le 4 août 1941 au chantier naval de la Newport News Shipbuilding de la ville du même nom, en Virginie. Il est renommé USS Houston en octobre 1942 en l'honneur de l'ancien navire du même nom coulé lors de la bataille du détroit de la Sonde en mars 1942. Il est lancé le 19 juin 1943 et mis en service le 20 décembre 1943 sous le commandement du captain William Wohlsen Behrens.
Campagne pour la légalité
La Campagne pour la légalité au Brésil est le nom d’une forte mobilisation populaire qui commence le 25 août 1961 pour empêcher un coup d’État militaire, lors de la renonciation à la présidence de la République de Jânio Quadros.

Jânio da Silva Quadros
Jânio da Silva Quadros /ˈʒɐ̃niu dɐ ˈsiwvɐ ˈkwadɾus/, dit Jânio Quadros , né le 25 janvier 1917 à Campo Grande (Mato Grosso) et mort le 16 février 1992 à São Paulo (État de São Paulo), est un avocat, professeur de droit et homme d'État brésilien, qui fut président de la république des États-Unis du Brésil pendant sept mois en 1961.

Toute sa carrière politique est marquée par son combat contre la corruption mais également par sa tendance à utiliser la démagogie et à adopter une attitude populiste pour gouverner. Cela lui coûta d'aller jusqu'au terme de son mandat présidentiel, lorsqu'il démissionna pour des raisons dont les historiens se disputent encore pour en connaître la nature véritable.
Binta Laly Sow
Binta Laly Sow (de son vrai nom Fatoumata Binta Sow), est née en 1942 à Lélouma en République de Guinée ; c'est une chanteuse dont tous les textes sont écrits en pular,.

Elle est la deuxième meilleure chanteuse haali poular (« parlant peulh », en langue peulh) du monde, derrière Baba Maal (Sénégal), Seydou ( Cameroun) et Ali Farka Touré (Mali).

Peul
Le fulfuldé, aussi appelé pulaar ou pular, est la langue maternelle de l'ethnie Fulɓe, et aussi une langue seconde employée en Afrique de l'Ouest notamment comme langue véhiculaire par d'autres ethnies africaines. En dehors du français ou de l’anglais, c’est la langue la plus parlée dans des pays tels que la Guinée (34,6 % de la population) ou le Cameroun (21 % de la population).

Elle est parlée dans une vingtaine d’États, dans des zones disparates, en Afrique de l'Ouest et au Sahel ainsi qu'en Afrique centrale. Aucune autre langue en Afrique de l'Ouest ne couvre d'aussi vastes étendues, du Sénégal jusqu'au Soudan.
Ligne Nishitetsu Kaizuka
La ligne Nishitetsu Kaizuka (西鉄貝塚線, Nishitetsu Kaizuka-sen) est une ligne ferroviaire située dans la préfecture de Fukuoka au Japon. Elle relie la gare de Kaizuka à Fukuoka à la gare de Nishitetsu Shingū à Shingū. La ligne est exploitée par la compagnie Nishitetsu.

Nishi-Nippon Railroad
La Nishi-Nippon Railroad Co., Ltd. (西日本鉄道株式会社, Nishinippon tetsudō kabushiki-gaisha), communément appelée Nishitetsu (西鉄), est une compagnie ferroviaire privée qui exploite des lignes ferroviaires dans la préfecture de Fukuoka sur l'île de Kyūshū, au Japon.

La Nishitetsu possède aussi un réseau de lignes de bus, des supermarchés, des agences de voyages et s'implique dans l'immobilier.
Gjesværstappan
Le Gjesværstappan (également appelé simplement Stappan) est un archipel situé dans la municipalité de Nordkapp, dans le comté du Finnmark en Norvège. Les îles sont situées au nord du village de pêcheurs de Gjesvær, sur l’île de Magerøya. Les trois plus grandes îles sont Storstappen (culminant à 283 mètres), Kjerkestappen (culminant à 166 mètres) et Bukkstappen (culminant à 92 mètres). Leur superficie totale est d’environ 1,6 km2.

L’archipel est un lieu de nidification pour de nombreuses espèces d’oiseaux de mer, dont des macareux, des fous de Bassan, des petits pingouins, des mouettes, des cormorans, des guillemots, des fulmars et des pétrels tempêtes. À ce titre, il est protégé en tant que réserve naturelle.

Fou de Bassan
Morus bassanus

Le Fou de Bassan (Morus bassanus) est une espèce d'oiseaux de mer de la famille des sulidés. Cet excellent plongeur se nourrit de poissons et céphalopodes. Indigène à l'Atlantique nord, il est le plus gros des oiseaux de mer d'Europe.
Todd Loewen
Todd Loewen, né le 16 septembre 1966, est un homme politique canadien. De 2015 à 2021, il est membre du Parti conservateur uni après avoir été membre du Parti Wildrose.

Il est élu à l'Assemblée législative de l'Alberta depuis 2015, et réélu en 2019.

Assemblée législative de l'Alberta
L'Assemblée législative de l'Alberta (en anglais : Legislative Assembly of Alberta) est l'unique chambre de la législature monocamérale de la province canadienne de l'Alberta qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, le représentant du souverain dans la province.
Lapan
Lapan est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cher et un autre petit cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « coteaux, bois et marais calcaires de la Champagne Berrichonne » sont une zone spéciale de conservation présentant trois éléments notables : les ensembles de milieux secs des coteaux et plateaux calcaires, les rares zones de marais, mais aussi les végétations liées à la vallée du Cher et des zones alluvionnaires.

Lapan est une commune rurale qui compte 229 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bourges.

Coteau
Un coteau est un espace en pente situé généralement sur les flancs d'une petite colline ou en rebord d'un plateau. En géomorphologie, ce terme général désigne plus spécifiquement un versant de faible amplitude formé par une corniche surmontant un talus.

Dans de nombreuses régions, ils offrent des terrains propices à la culture de la vigne, là où d'autres cultures auraient été malaisées. Par conséquent, les coteaux sont souvent devenus des terrains viticoles faisant ainsi entrer le terme dans le nom de nombreux domaines et AOC (comme le coteaux-champenois, le coteaux-d'aix-en-provence ou le coteaux-du-layon).
Tétrakis(3,5-bis(trifluorométhyl)phényl)borate
Le tétrakis[3,5-bis(trifluorométhyl)phényl]borate, couramment noté [BArF4]−, est un anion non coordinant de formule [{3,5-(CF3)2C6H3}4B]−. Il est parfois appelé anion de Kobayashi en référence à Hiroshi Kobayashi, qui dirigeait l'équipe à l'origine de la première synthèse de cet anion, et est couramment surnommé « BARF » en raison de sa notation abrégée. Il est constitué de quatre groupes aryle fluorés disposés selon une géométrie tétraédrique autour d'un atome de bore. Chacun de ces groupes aryle est aromatique et plan.

Le [BArF4]− a été conçu dans le cadre de recherches sur des anions qui se coordonnent plus faiblement que les ions PF6−, BF4− et ClO4− alors disponibles. Les sels de cet anion sont des solides disponibles en solutions aqueuses ou non aqueuses. Le BARF peut former des catalyseurs dans lesquels le site actif requiert un anion qui ne formera pas de complexe avec le métal et n'interférera pas avec le cycle catalytique, comme pour la préparation de polycétones.

Fluoration
Le terme fluoration se rencontre dans plusieurs domaines :

en chimie, la fluoration est une réaction chimique d'halogénation ;

en alimentaire, la fluoration est l'adjonction de fluor à l'eau ou au sel :
fluoration de l'eau,
fluoration du sel alimentaire ;

en traitement de surface, la fluoration est le dépôt d'une couche mince de produits fluorés sur une surface pour lui donner de nouvelles propriétés.
Naissance en 927
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 927 :

21 mars : Song Taizu, général, il est choisi par ses pairs pour être empereur : il est le fondateur de la dynastie Song.

Ch'oe Sung-no, haut fonctionnaire coréen vivant sous les Koryo, auteur d'un long manuel du bon gouvernant.

Fujiwara no Anshi, impératrice consort japonaise, de l'empereur Murakami.

date incertaine (vers 927)

Fantinus (en), saint italien.

Olaf Kvaran, roi de Dublin de 945 à 948 et de 953 à 980 et roi du royaume viking d'York.

Royaume viking d'York
Le royaume viking d'York existe entre 866 et 954. Des Vikings originaires du Danemark établissent un potentat coupant en deux l'île de Bretagne, la future Grande-Bretagne, avec pour capitale York, ville qu'ils appellent Jórvík après l'avoir investie. La région autour de cette ville est appelée le Danelaw, terme qui s'applique aussi à la juridiction mise en place par les Danois jusqu'à la seconde moitié du Xe siècle.
Aéroport de Khasab
L'aéroport de Khasab (code IATA : KHS ; en anglais, Khasab Airport ; en arabe, مطار خصب) est un aéroport du sultanat d'Oman situé dans le Nord du pays, à Khasab, la capitale du gouvernorat de Moussandam. C'est à la fois un aéroport civil et une base aérienne militaire.

Khasab
Khasab ou Al-Khasab, en arabe خصب, est une ville du sultanat d'Oman située au Nord du pays, dans la péninsule de Musandam. C'est la capitale du gouvernorat de Moussandam, une exclave du sultanat dans le territoire des Émirats arabes unis, et capitale du district de même nom (Wilayat Khasab).
Egideria
Egideria était une société spécialisée en intelligence économique (SIE) créée en 1994 par Yves-Michel Marti. Elle a été classée parmi les premiers prestataires français d'intelligence économique par la lettre spécialisée Intelligence Online comme par le quotidien Le Figaro en 2007.

Son activité se poursuit aujourd'hui sous le nom de  "The Baconian Company".

Egideria fournissait à ses clients, des entreprises internationales, de l'information sur leurs concurrents, les acquisitions, les partenariats ou la conquête des grands appels d'offres internationaux. La société a contribué au développement récent de l'intelligence économique en France.
En 1994, Egideria a été la première en France à lancer les séminaires de veille sur Internet, presque simultanément avec la société Cybion de Carlo Revelli.

Intelligence Online
Intelligence Online est une publication numérique consacrée aux services de renseignement d'État (DGSE, CIA, NSA, MI6, BND, SVR…), aux questions d'intelligence économique et aux évolutions technologiques dans le domaine du renseignement.

Elle est publiée à Paris en deux langues (français et anglais) par la société de presse indépendante Indigo Publications. Son rédacteur en chef est Antoine Izambard.
Ronan Browne
Ronan Browne, né en 1965 à Dublin, est un musicien et compositeur irlandais qui joue du uilleann pipes. Il est le petit-fils de Delia Murphy. Il est le uilleann piper et chanteur du groupe Cran. Il joue en duo avec Peter O'Loughlin. Il était le piper d'origine avec à la fois Riverdance et Afro Celt Sound System. Il a contribué à la musique des bandes originales de films de Circle of Friends, Rob Roy, Robin of Loxely, Le Secret de Roan Inish, Gangs of New York, l'album Streets of Goldet la série télé Bringing It All Back Home.

Máire Breatnach
Máire Breatnach (prononciation My-ra Bran-nah) est une musicienne traditionnelle irlandaise, chanteuse et  multi-instrumentiste (fiddle, alto, tin whistle, piano et claviers et guitare). Elle se produit en solo et a collaboré avec des groupes tels que ceux de Sharon Shannon, Moya Brennan et Mary Black.
Charles XIII
Charles de Suède (en suédois : Karl XIII av Sverige och Norge), né le 7 octobre 1748 au palais de Wrangel à Stockholm (Suède) et mort le 5 février 1818 à Stockholm (Suède-Norvège), est roi de Suède de 1809 à sa mort sous le nom de Charles XIII ainsi que roi de Norvège de 1814 jusqu'à sa mort sous le nom de Charles II (en norvégien : Karl II).

Suède-Finlande
La Suède-Finlande (en finnois : Ruotsi-Suomi ; en suédois : Sverige-Finland) est une appellation surtout utilisée en Finlande pour désigner le royaume de Suède entre le XIIIe siècle et la fin de la guerre de Finlande en 1809, qui comprenait le territoire de l'actuelle Finlande.
Croton wallichii
Croton wallichii est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente en Asie dans une zone s'étendant de la Birmanie à la Malaisie péninsulaire.

Elle a pour synonymes :

Oxydectes wallichii, (Müll.Arg.) Kuntze

Malaisie péninsulaire
La Malaisie péninsulaire (ou Semenanjung Malaysia en malais) ou Malaisie occidentale est la partie de la Malaisie située sur la péninsule Malaise et englobant également les îles environnantes à celle-ci (dans ce cas, le terme de « péninsulaire » est ici impropre). Elle est limitée par la Thaïlande au nord. Au sud, un pont et une chaussée la relient à Singapour. La distinction entre Malaisie orientale et occidentale est significative au-delà de la géographie : des différences culturelles et légales existent.

Au sud-ouest du détroit de Malacca se trouve l'île indonésienne de Sumatra. La Malaisie orientale (sur l'île de Bornéo) est à l'est de la mer de Chine méridionale.
Phratora vulgatissima
Phratora vulgatissima (anciennement Phyllodecta vulgatissima) est un coléoptère herbivore de la famille des Chrysomelidae. Il est noir avec un éclat métallique variant selon les individus du bleu (commun) au bronze (plus rare). L'espèce sympatrique P. vitellinae (en) s'en distingue par des nuances de bronze plus fréquentes.

Ses larves passent par trois stades de l'éclosion à la pupaison.

Sympatrie
En écologie, deux espèces ou populations sont dites sympatriques quand on les trouve dans la même zone géographique et que, par conséquent, elles se rencontrent régulièrement. Dans le cas de la spéciation sympatrique, une population initialement interféconde s'est séparée en deux ou plusieurs espèces distinctes partageant un territoire commun. Une telle spéciation peut avoir lieu pour cause un isolement reproductif qui empêche les hybrides d'être viables ou de se reproduire, et qui, en réduisant le flux de gènes, permet une divergence génétique.

Il est parfois utile de distinguer la sympatrie de la syntopie. Deux espèces sont dites syntopiques quand elles vivent dans le même biotope.
Multipath TCP
Multipath TCP (MPTCP) est un effort continu du groupe de travail sur Multipath TCP de l'Internet Engineering Task Force (IETF) qui vise à permettre à  TCP d'utiliser plusieurs chemins d'accès afin de maximiser l'utilisation des ressources et l'augmentation de la redondance tout en restant compatible avec les équipements actuels (firewall, NAT, ...).

En janvier 2013, l'IETF a publié les spécifications de Multipath comme une norme expérimentale dans la RFC 6824.

Internet Engineering Task Force
L’Internet Engineering Task Force (IETF) est un organisme de normalisation. Il élabore et promeut des standards Internet, en particulier les standards qui composent la suite des protocoles Internet (TCP/IP). L'IETF produit la plupart des nouveaux standards d'Internet. Le but du groupe est généralement la rédaction d'une ou plusieurs Request for comments (RFC), nom donné aux documents de spécification à la base d’Internet.

Il s'agit d'un organisme de standardisation ouvert, qui n'a pas d'adhésion officielle ou de conditions d'adhésion. Tous les participants et les gestionnaires sont des bénévoles, bien que leur travail soit habituellement financé par leurs employeurs ou leurs commanditaires.

L'IETF a commencé comme une activité soutenue par le gouvernement fédéral américain, mais depuis 1993, il fonctionne comme une fonction d'élaboration de normes sous les auspices de l'Internet Society, une organisation internationale à but non lucratif fondée sur l'adhésion.
Alexandre Chouinard
Alexandre Chouinard, né le 14 février 1891 à Cap-d'Espoir et mort le 2 février 1981 à Québec, est un avocat et un homme politique québécois.

Il est député de la circonscription de Gaspé-Sud à l'Assemblée législative du Québec pour le Parti libéral du Québec de 1931 à 1936.

Élections générales québécoises de 1936
L'élection générale québécoise de 1936 est tenue le 17 août 1936 afin d'élire les députés de la 20e législature à l'Assemblée législative de la province de Québec (Canada). Il s'agit de la 20e élection générale depuis la confédération canadienne de 1867. L'Union nationale, dirigée par Maurice Duplessis, remporte une victoire écrasante et forme un gouvernement majoritaire, mettant fin à 39 ans de règne libéral.
Câblage
Le câblage structuré est l'ensemble des techniques, méthodes et normes permettant de réaliser l'interconnexion physique des différents locaux d'une entreprise.

Le câblage par fil, dans le domaine des semi-conducteurs, est une des techniques utilisées pour effectuer les connexions électriques entre le boîtier et le die d'un circuit intégré.

Circuit intégré
Le circuit intégré (CI), aussi appelé puce électronique, est un composant électronique, basé sur un semi-conducteur, reproduisant une ou plusieurs fonctions électroniques plus ou moins complexes, intégrant souvent plusieurs types de composants électroniques de base dans un volume réduit (sur une petite plaque), rendant le circuit facile à mettre en œuvre.

Il existe une très grande variété de ces composants divisés en deux grandes catégories : analogique et numérique.