hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anansi
Anansi est un personnage du folklore d'Afrique de l'Ouest et des Caraïbes. Il apparaît aussi sous les noms d'« Anase », de « Kwaku Ananse », ou encore de « Anacy », notamment dans les contes d'Afrique de l'Ouest. Ils proviennent exclusivement d'une tradition orale, dans lesquels Ananse est synonyme d'habileté et de sagesse en paroles, mais aussi un farceur.

Anansi est une araignée, mais qui apparaît et agit souvent comme un homme. Le mythe d'Ananse est proche de celui de Coyote ou de Corbeau dans les cultures d'Amérique du Nord. ll interagit avec des animaux tels que le lion, le tigre, la tortue ou encore le canari.

Les contes qui intègrent Anansi proviennent en fait des Ashanti du Ghana (en langue akan, ananse veut dire « araignée »). Toutes les ethnies qui parlent des langues akans possèdent ce protagoniste dans leurs contes, qu'ils ont ensuite essaimé jusqu'aux Caraïbes. À Curaçao, à Aruba, et à Bonaire, ce personnage s'appelle « Nanzi », et sa femme porte le nom de « Shi Maria».

Bonaire
Bonaire (prononciation en néerlandais: /boːˈnɛːr(ə)/; en papiamento: Boneiru, /buˈneiru/) est une île de la mer des Caraïbes  faisant partie du groupe des îles Sous-le-Vent (ou îles ABC pour Aruba, Bonaire et Curaçao) dans les Petites Antilles. Elle est située à 41 km à l’est de Curaçao et à 88 km au nord-nord-est des côtes du Venezuela. L'île ne compte que deux localités, le chef-lieu Kralendijk, et Rincon.

Elle forme une municipalité spéciale néerlandaise depuis le 10 octobre 2010 (Îles BES) à la suite de la dissolution de l’ancien État autonome de la fédération des Antilles néerlandaises dont elle faisait partie.
Cotton Bowl Classic 2017 (janvier)
Le Cotton Bowl Classic 2017 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2016, le 2 janvier 2017 au stade AT&T Stadium d'Arlington au Texas.

Il s'agit de la 81e édition du Cotton Bowl Classic.

Le match a mis en présence les équipes des Broncos de Western Michigan issue de la Mid-American Conference et des Badgers du Wisconsin issue de la Big Ten Conference.

Il a débuté à ? (heure locale) et a été retransmis en télévision sur ESPN, ESPN Deportes, ESPN Radio et XM Satellite Radio.

Sponsorisé par la société Goodyear Tire and Rubber Company, le match est officiellement dénommé le 2017 Goodyear Cotton Bowl Classic.

Wisconsin gagne le match sur le score de 24 à 16.

XM Satellite Radio
XM Satellite Radio, ou XM Radio, NASDAQ : XMSR est un opérateur américain de radio numérique par satellite.

Le titre était coté NASDAQ avec le code XMSR. Il est retiré de cotation en 2008 à la suite du rachat par Sirius Satellite Radio, qui deviendra par la suite Sirius XM.
Étoile sportive de Radès (football)
L'Étoile sportive de Radès (arabe : النجم الرياضي الرادسي), plus couramment abrégé en ES Radès, est un club tunisien de football fondé en 1948 et basé dans la ville de Radès.

L'ESR évolue lors de la saison 2018-2019 en Ligue II.

Championnat de Tunisie de football de deuxième division
Le championnat de Tunisie de football de deuxième division (Ligue II) regroupe quatorze équipes tunisiennes. Ce nombre est porté exceptionnellement à seize en 2011-2012, alors que la saison 2018-2019 marque le retour à la formule à deux poules de douze clubs chacune avec play-off et play-out.
Algèbre d'opérateurs
En analyse fonctionnelle, une algèbre d'opérateurs est une algèbre d'opérateurs (linéaires) continus d'un espace vectoriel topologique (comme un espace de Banach) dans lui-même. La multiplication dans cette algèbre est la composition.

Opérateur linéaire
En mathématiques, un opérateur linéaire (ou plus simplement un opérateur) est une fonction entre deux espaces vectoriels qui est linéaire sur son domaine de définition.

Cette notion est particulièrement utile en analyse vectorielle et en analyse fonctionnelle mais également en physique quantique.
Église San Giuseppe dei Ruffi
L'église San Giuseppe dei Ruffi ou San Giuseppe dei Ruffo est une église du centre historique de Naples qui donne sur la piazzetta San Giuseppe dei Ruffi. Elle est consacrée à saint Joseph et dépend de l'archidiocèse de Naples.

Archidiocèse de Naples
L'archidiocèse de Naples (en latin : archidioecesis Neapolitana ; en italien : arcidiocesi di Napoli) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique d'Italie appartenant à la région ecclésiastique de Campanie.
Friendly Interactive Shell
Friendly Interactive Shell (aussi connu sous le nom de fish) est un shell Unix (interpréteur de commandes) adapté pour une utilisation interactive. Ses caractéristiques sont ciblées sur la convivialité et la découverte. La syntaxe du langage est simple, mais incompatible avec d’autres langages shell. L'utilisation de couleur à même l'invite et dans les autocomplétions rend la saisie plus facile. Plusieurs différences notables rendent fish bien plus ergonomique que le shell bash.

Interpréteur de commandes
Un interpréteur de commandes (CLI pour command-line interpreter en anglais) est un logiciel système faisant partie des composants de base d'un système d'exploitation. Sa fonction est d'interpréter les commandes qu'un utilisateur tape au clavier dans l'interface en ligne de commande.
Mohelnice nad Jizerou
Mohelnice nad Jizerou (en allemand : Mohelnitz an der Iser) est une commune du district de Mladá Boleslav, dans la région de Bohême-Centrale, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 93 habitants en 2020.

Bohême-Centrale
La Bohême-Centrale (en tchèque : Středočeský kraj) est une des quatorze régions de la Tchéquie. C'est l'une des plus importantes en superficie et en population. Sa capitale, Prague, n'est pas située sur son territoire, mais constitue une région séparée : la région métropolitaine de Prague,.

Sa surface occupe 14 % du territoire du pays. Elle entoure totalement la « région » de Prague et est située entre les régions de Liberec (au nord), de Hradec Králové (au nord-est), de Pardubice (à l'est), de Vysočina (sud-est), Bohême du Sud (au sud), de Plzeň (au sud-ouest) et d'Ústí nad Labem (au nord-ouest). La Région se situe en Bohême.
Cottonwood Valley
Cottonwood Valley (« vallée des peupliers ») est une large vallée, sur le Colorado, à la frontière entre le comté de Mohave, dans l'Arizona et le comté de Clark, dans le Nevada. Elle s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière dans les deux États et est la première à l'échelle de la vallée du sud du Black Canyon du Colorado, le dernier d'une série de grands canyons que le Colorado traverse après avoir quitté les montagnes Rocheuses sur son chemin vers l'ouest et où il bifurque au sud vers le golfe de Californie,. Elle mesure 32 km de long sur 26 km de large.

L'ensemble du Colorado dans la Cottonwood valley et dans le cours inférieur du Black Canyon est recouvert par le lac Mohave depuis l'achèvement du barrage Davis en 1951.

Comté de Clark (Nevada)
Le comté de Clark, en anglais : Clark County, est un comté situé dans l'extrême sud de l'État du Nevada, aux États-Unis. C'est le plus peuplé de l'État : le recensement de 2020 dénombre 2 265 461 habitants. Il s'agit d'une destination touristique importante, avec 150 000 chambres d'hôtel et de motel en 2005. Il comprend la ville de Las Vegas, qui est son siège depuis la création du comté, créé à partir d'une portion du comté de Lincoln, le 5 février 1908.

La plupart des habitants, et surtout ceux de l'aire urbaine de Las Vegas (anglais : Las Vegas Metropolitan Area), ne font pas de distinction entre le comté et la ville de Las Vegas et désignent donc les deux en disant « Las Vegas ».
Trophée mondial de course en montagne 2002
Le Trophée mondial de course en montagne 2002 est une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 15 septembre 2002 à Innsbruck dans le Tyrol en Autriche. Il s'agit de la dix-huitième édition de l'épreuve.

Tyrol (land)
Le Tyrol (Tirol) est un land autrichien (Bundesland) dont la capitale est Innsbruck.

Cette province correspond à la partie septentrionale et orientale du Tyrol « historique », divisé depuis 1918 entre l'Autriche et l'Italie.
Aéroport international de Tepic
L'aéroport international Amado Nervo ou l'aéroport de Tepic (code IATA : TPQ • code OACI : MMEP • code DGAC M. : TNY) est un aéroport international situé à Tepic et est le principal aéroport de l'État mexicain de Nayarit. Gérée par Aeropuertos y Servicios Auxiliares, une société appartenant au gouvernement fédéral, il était la base de Transportes Aereos de Nayarit avant la cessation de ses activités en 1999. Il tire son nom du poète né dans la région, Amado Nervo.

Nayarit
Le Nayarit (prononcé en espagnol : /naʝaˈɾit/), officiellement État libre et souverain de Nayarit (Estado Libre y Soberano de Nayarit /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de naʝaˈɾit/), est un État du Mexique situé sur la côte pacifique, à l’ouest du pays. L'État est divisé en 20 municipalités dont Tepic, la capitale, Acaponeta, San Blas, Tecuala, Tuxpan (en), ainsi que l'île de Mexcaltitán.
BEP Empire/Get Original
BEP Empire/Get Original est une double face A du groupe américain Black Eyed Peas extraite de leur deuxième album studio Bridging the Gap. Il s'agit du premier single de l'album sorti le 8 août 2000. Il se place à la 44e position aux États-Unis dans le Hot Rap Singles[réf. nécessaire].

Black Eyed Peas
Black Eyed Peas (aussi appelé The Black Eyed Peas) est un groupe de hip-hop américain formé à Los Angeles, en Californie. Le groupe est à l'origine et actuellement composé de will.i.am, apl.de.ap et de Taboo. Le groupe est principalement influencé par le hip-hop et la musique électronique.

En 2010, le groupe vend 35 millions d'albums dans le monde et 21 millions de singles, ce qui représente 56 millions de ventes en volume, auxquelles s'ajoutent des ventes numériques (avec des records) d'albums et de singles commerciaux.
Mario Kassar
Mario Kassar, né le 10 octobre 1951 à Beyrouth (Liban), est un producteur américain.

Son nom est associé à Andrew G. Vajna dans la production de gros succès que ce soit Rambo, Terminator 2, Basic Instinct ou The Doors.

Adrian Lyne
Adrian Lyne est un réalisateur et producteur de cinéma britannique, né le 4 mars 1941 à Peterborough (Grande-Bretagne), devenu roi du thriller érotique dans les années 1980 avec 9 Semaines ½ ou Liaison fatale.
Sylvaner d'Alsace
Le sylvaner d'Alsace, ou alsace sylvaner, est un vin blanc français produit dans le vignoble d'Alsace à partir du cépage sylvaner B. Il s'agit d'une dénomination de cépage au sein de l'appellation alsace.

Parmi les vins d'Alsace, c'est un vin blanc moins aromatique que le riesling, le pinot gris et surtout le gewurztraminer ; en conséquence il n'est pas classé parmi les « cépages nobles » alsaciens. Généralement produit avec des rendements élevés, il donne des vins qualifiés le plus souvent de légers et de désaltérants.

Zotzenberg
Un alsace grand cru zotzenberg, ou plus simplement un zotzenberg, est un vin blanc français produit sur le lieu-dit le Zotzenberg et plusieurs lieux-dits l'avoisinant, situés sur la commune de Mittelbergheim, dans le département du Bas-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace). Le zotzenberg a la particularité d'autoriser le sylvaner B, en monocépage.
Medicinal Research Reviews
Medicinal Research Reviews (abrégé en Med. Res. Rev.) est une revue scientifique à comité de lecture qui publie des articles de revue dans le domaine de la chimie médicinale.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 8,431 en 2014. Le directeur de publication est Binghe Wang (Georgia State University, États-Unis).

Université d'État de Géorgie
L'université d'État de Géorgie (en anglais : Georgia State University ou GSU), fondée en 1913, est une université publique située à Atlanta dans l'État de Géorgie aux États-Unis. Elle compte plus de 51 000 étudiants en 2023, ce qui en fait la plus grande université le l’État de Géorgie et l’une des dix plus grandes des États-Unis.
Debye
Peter Debye (1884-1966) est un physicien et chimiste néerlandais. Plusieurs notions sont nommées en son honneur :

la longueur de Debye, une unité utilisée en physique des plasmas ;

les forces de Debye, les forces intermoléculaires résultants de l'interaction entre un dipôle permanent et un dipôle induit - intervenant en partie dans les forces de Van der Waals ;

le modèle de Debye, une explication du comportement de la capacité thermique des solides en fonction de la température ;

la température de Debye, une température caractéristique des solides, intervenant dans le modèle de Debye ;

le debye, l'unité du moment dipolaire.

Debye, un cratère lunaire

l'équation de Debye-Hückel, nommée d'après ses créateurs Peter Debye et Erich Hückel

la théorie de Debye-Hückel

Forces de Debye
Les forces de Debye sont les forces intermoléculaires résultants de l'interaction entre un dipôle permanent et un dipôle induit. Les forces de Debye font partie des forces de Van der Waals où elles expriment l'effet d'induction. Deux cas peuvent être envisagés selon que le dipôle induit est produit dans une molécule polaire ou apolaire.
Pedro Rosselló
Pedro Rosselló, né le 5 avril 1944, est un homme politique portoricain qui fut le septième gouverneur du Commonwealth de Porto Rico de 1993 à 2001. Membre et ancien président du Nouveau Parti progressiste, il est également le père de Ricardo Rosselló, élu gouverneur en 2016.

Commonwealth (territoire insulaire des États-Unis)
Un Commonwealth, ou État libre associé, est un territoire non incorporé des États-Unis d'Amérique.

Aujourd'hui, deux territoires insulaires portent cette désignation, les Îles Mariannes du Nord et Porto Rico.

Cependant, seules les Îles Mariannes du Nord ont l'autorité pour mener leur propre politique étrangère.

La Constitution des États-Unis exige une loi du Congrès, pour permettre aux territoires de choisir entre l'indépendance et le statut d'État.
Relations entre le Nouveau-Brunswick et le Québec
Cet article traite des relations entre le Nouveau-Brunswick et le Québec. Ces deux états fédérés, provinces du Canada, partagent une frontière et une histoire depuis le XVIIe siècle.

Les territoires du Nouveau-Brunswick et du Québec sont centraux dans la colonisation française des Amériques. À cette époque, ils correspondent respectivement aux colonies de l'Acadie et du Canada. Après la conquête de la Nouvelle-France, le Nouveau-Brunswick et le Québec deviennent provinces britanniques. En 1867, la Confédération canadienne permet leur union aux côtés de l'Ontario et de la Nouvelle-Écosse pour former le Dominion du Canada.

Confédération canadienne
La Confédération canadienne ou Confédération du Canada est le processus par lequel trois colonies de l'Amérique du Nord britannique (Canada-Uni, Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Écosse) se sont unifiées en une fédération sous le nom de Dominion du Canada. Lorsque l'Acte de l'Amérique du Nord britannique est entré en vigueur le 1er juillet 1867, les colonies sont devenues collectivement provinces du Dominion, sous un régime monarchique. Le Canada est alors constitué de quatre provinces : le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Ontario et le Québec (le Canada-Uni ayant été scindé en deux). À la suite de cette union, les autres colonies et territoires de l'Amérique du Nord britannique intègrent progressivement la Confédération et de nouvelles provinces sont créées.
Brussels Jazz Weekend
Le Brussels Jazz Weekend, anciennement Brussels Jazz Marathon, est un festival de jazz organisé à Bruxelles pendant les trois jours d'un weekend de mai. L'événement se déroule aussi bien en extérieur qu'en intérieur avec des concerts sur les places bruxelloises comme la Grand-Place, le Sablon, la Place Sainte-Catherine, place de La Bourse, dans des salles et dans des bars. Il réunit des artistes belges et internationaux.

Tous les concerts sont gratuits. Le festival est financé grâce à des sponsors et aux bars et stands de restauration officiels. Le budget en 2025 est de 750 000 euros. Il est réparti à raison de 70 % pour l'institutionnel et 30 % pour le privé. Les dépenses, effectuées par les festivaliers dans les bars et dans les stands de restauration, sont évaluées à 25 à 30 millions d'euros générant quelques 7 millions d'euros de taxe au bénéfice de la ville et de la région de Bruxelles.

Le festival attire quelques 170 000 visiteurs en 2025.

Palais de la Bourse (Bruxelles)
Le palais de la Bourse ou la Bourse (en néerlandais : Beurspaleis ou de Beurs) est un bâtiment éclectique mêlant les styles néo-Renaissance et Second Empire, construit entre 1868 et 1873 à Bruxelles (Belgique) par l'architecte Léon Suys. Il donne son nom à la place de la Bourse sur le boulevard Anspach.
138e régiment
Le 138e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 138e régiment »

Autriche-Hongrie

138e régiment d'infanterie (sl)

États-Unis

138e régiment d'infanterie (en)

138e régiment d'infanterie de l'Illinois (en)

138e régiment d'infanterie de l'Indiana (en)

138e régiment d'infanterie de l'Ohio (en)

138e régiment d'infanterie de Pennsylvanie (en)

France

138e régiment d'artillerie

138e régiment d'infanterie

138e régiment d'infanterie territoriale

Royaume de Prusse

138e régiment d'infanterie (3e régiment d'infanterie bas-alsacien)

Empire russe

138e régiment d'infanterie (ru)

Ukraine

138e régiment de missiles antiaériens

Union soviétique

138e régiment d'aviation de bombardement (ru)

138e régiment de chars (en)

Portail de l’histoire militaire

138e régiment d'infanterie (3e régiment d'infanterie bas-alsacien)
Le 138e régiment d'infanterie (3e régiment d'infanterie bas-alsacien) est une unité d'infanterie de l'armée prussienne, qui est liée par ses implantations à l'histoire du Grand Est français dans l'ancienne région allemande de Lorraine. Le régiment existe de mars 1887 jusqu'à sa dissolution en mars 1919. Durant la Première Guerre mondiale, le régiment est impliqué dans des batailles sur le front occidental ainsi que sur le front oriental, où de nombreux soldats meurent.
Antonino Lombardo
Antonino Lombardo est un théoricien social, né à Liège le 6 janvier 1957. Il est le fils de Giuseppe Lombardo et Rosa Dicara, tous deux originaires de Villarosa dans la province de Enna en Sicile.

En 1995, refusant le fatalisme du chômage et voulant contrer l'exclusion sociale, il est le promoteur d'un plan de lutte contre le chômage. Ce plan sera baptisé par la presse belge «Plan Lombardo pour l'Emploi».

Théorie
Une théorie (du grec theoria, « contempler, observer, examiner ») est un ensemble cohérent de principes, de règles et de lois visant à décrire un ensemble de faits, induites par l'accumulation d'observations et d'expérimentations ou, dans le cas des mathématiques, déduites d'une base axiomatique donnée (théorie des matrices, des torseurs, des probabilités). Dans le langage courant, le terme « théorie » est également utilisé par expansion pour désigner une idée ou une connaissance spéculative, souvent basée sur des observations ou expériences personnelles du locuteur.

Dans le domaine scientifique, une théorie doit respecter plusieurs critères, tels que la correspondance entre les principes théoriques et les phénomènes observés, la possibilité de réaliser des prédictions ou encore la compatibilité avec les nouvelles découvertes scientifiques. Celle-ci peut avoir besoin d'être corrigée, nuancée voire réinterprétée au fil de l'évolution des connaissances scientifiques.
Lambert de Liverloo
Lambert de Liverloo, né à Liège en 11 novembre 1621 et mort à Maastricht le 29 novembre 1693 , est chancelier du prince-évêque de Liège. Il est un militant pro-français pendant la guerre de Neuf Ans . Il est donc emprisonné à Maastricht, où il est mort.

Chancelier
Chancelier (du latin cancellarius : appariteur placé à la barrière séparant la cour de justice du public) est un titre officiel attribué dans de nombreuses sociétés dérivées de l'Empire romain. La fonction d'un chancelier peut être très variable.
Karl Ludwig Giesecke
Karl Ludwig Giesecke (6 avril 1761, Augsbourg - 5 mars 1833, Dublin) est un naturaliste et un spécialiste de bryologie allemand ainsi qu'un acteur, librettiste, navigateur polaire, et minéralogiste. Son nom de naissance était Johann Georg Metzler. Plus tard, durant son séjour en Irlande, il s'est fait appeler Sir Charles Lewis Giesecke.

Bryologie
La bryologie (du grec bruon, mousse) est une branche de la botanique consacrée à l'étude des bryophytes (vulgairement dénommées mousses) qui regroupent :

les mousses au sens strict

les anthocérotes

les hépatiques

On distingue la bryologie génétique qui se pratique exclusivement en laboratoire, de la bryologie de terrain.

Le bryologue est généralement un botaniste qui a choisi de se spécialiser en bryologie.
Isotopes de l'einsteinium
L'einsteinium (Es, numéro atomique 99) est un élément artificiel, il n'a donc pas de masse atomique standard (et aucun isotope stable). Le premier isotope découvert (dans les retombées radioactives d'un essai nucléaire de bombe H) est le 253Es en 1952. On lui connaît 19 radioisotopes, du 240Es au 258Es, et trois isomères nucléaires (250mEs, 254mEs, et 256mEs). L'isotope à plus longue demi-vie est le 252Es, de période radioactive égale à 471,7 jours.

Bombe H
La bombe H (aussi appelée bombe à hydrogène, bombe à fusion ou bombe thermonucléaire) est une bombe nucléaire dont l'énergie principale provient de la fusion de noyaux légers.

Plus puissante et plus complexe qu'une bombe à fission nucléaire, dite « bombe A », une bombe H est divisée en deux étages :

le fonctionnement du premier étage est celui d'une bombe atomique à fission « classique » au plutonium ou à l'uranium enrichi ;

le deuxième étage est constitué des combustibles de fusion, les isotopes de l'hydrogène que sont le deutérium et le tritium ; c'est son fonctionnement qui constitue l'explosion thermonucléaire proprement dite.
Famille Poerio
La famille Poerio est une famille italienne célèbre qui a donné plusieurs patriotes au Risorgimento, des hommes politiques, des personnalités religieuses et des poètes.

Elle compte parmi ses membres le poète et patriote Alessandro Poerio ainsi que le ministre Carlo Poerio. Au XIXe siècle, de très nombreuses personnalités du Mezzogiorno ont contracté des liens familiaux avec les Poerio, comme le grand chambellan Emanuele De Nobili, le ministre Giovanni Nicotera ou encore les frères Vittorio Imbriani et Matteo Renato Imbriani.

Taverna
Taverna est une commune italienne de la province de Catanzaro, dans la région Calabre. Elle se trouve au pied des montagnes de la Sila, et comptait environ 2 560 habitants en 2019.

Elle est connue pour être la patrie de naissance du peintre Mattia Preti (1613-1699).
Boutx
Boutx [buts] (Bots en occitan gascon) est une commune française du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 et huit zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Béat
Saint-Béat [sɛ̃ bea] est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Le 1er janvier 2019, elle a fusionné avec Lez pour former la commune de Saint-Béat-Lez.