hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stanislav Joukovski
Stanislav Joukovski (en polonais : Stanisław Żukowski ; en biélorusse : Станіслаў Юльянавіч Жукоўскі) est un peintre d'origine polonaise et biélorusse né en 1873 à Endrikhovitchi dans le gouvernement de Grodno, dans l'Empire russe (actuelle Biélorussie). Il meurt en 1944 à Pruszków, près de Varsovie, en Pologne.

Gouvernement de Grodno
Le gouvernement de Grodno (en russe : Гродненская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, située en Biélorussie avec pour capitale la ville de Grodno (Hrodna). Créé en 1801, le gouvernement exista de facto jusqu’en 1915 et son occupation par l’armée impériale allemande lors de la Première Guerre mondiale. Il disparaît de jure avec l'occupation polonaise.
Last Call with Carson Daly
Last Call with Carson Daly est une émission de télévision nocturne américaine présentée par Carson Daly et diffusée depuis 2002 sur NBC. L'émission est consacrée à la musique, et se présente sous la forme de plusieurs séquences de reportages, interviews, ou diffusion de performances musicales.

Elle est diffusée chaque jour de semaine à 1h 35 heure de l'Est (ou 0h 35 heure du Centre). L'émission est rediffusée plus tard dans la nuit sur la chaîne musicale du câble Fuse TV.

Heure de l'Est
Heure de l'Est.

L'heure de l'Est (HE, en anglais : Eastern Time Zone, ET) est un fuseau horaire couvrant la côte est de l'Amérique du Nord, ainsi que la côte ouest de l'Amérique du Sud.

Cela concerne le Québec, l'Ontario ou l'État de New York entre autres.
Aérodrome d'Issoire - Le Broc
L’aérodrome d’Issoire - Le Broc (code OACI : LFHA) est un aérodrome civil, ouvert à la circulation aérienne publique (CAP), situé sur la commune du Broc à 4 km au sud-sud-est d’Issoire dans le Puy-de-Dôme (région Auvergne, France).

Il est utilisé pour la pratique d’activités de loisirs et de tourisme (aviation légère et aéromodélisme).

Issoire
Issoire est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est l'une des quatre sous-préfectures du département avec Ambert, Riom et Thiers. Ses habitants sont appelés les Issoiriens et les Issoiriennes.
Église en bois de Trnjane
L'église en bois de Trnjane (en serbe cyrillique : Црква брвнара у Трњанама ; en serbe latin : Crkva brvnara u Trnjanama) est une église orthodoxe serbe serbe située à Trnjane, dans la municipalité de Negotin et dans le district de Bor en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 316).

Negotin
Negotin (en serbe cyrillique : Неготин) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Bor. Negotin est le centre judiciaire et culturel du district. Au recensement de 2011, la ville comptait 16 716 habitants et la municipalité dont elle est le centre 36 879.
Tsikalariá (Kíssamos, La Canée)
Tsikalariá, en grec moderne : Τσικαλαριά, est un village du dème de Kissamos, dans le district régional de La Canée, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2001, la population de Tsikalariá compte 17 habitants. Le village est situé à une altitude de 280 m et à une distance de 8 km de Kissamos.

La Canée (district régional)
Le district régional de La Canée (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Χανίων) est l'un des quatre districts régionaux de la périphérie de Crète, en Grèce. Il a succédé au nome de La Canée au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis. Il couvre le quart ouest de l’île, est frontalier du district régional de Réthymnon (district régional) et est bordé au nord par la mer de Crète et au sud par la mer de Libye. Sa capitale est La Canée (Chaniá). Ce nome comprend l’île de Gavdos, le point le plus au sud d’Europe.

Avant la suppression des provinces de Grèce en 2006, le nome de La Canée était divisé en 5 provinces : Apokóronas, Kissamos, Kydonia, Sélino et Sfakiá.
Abdourahman Mbafumu
Abdourahman bin Sultan Mbafumu Al Ba Wazir, surnommé Nguzo (le pilier), est un homme politique comorien originaire de Mbeni, dans la région de Hamahamet sur l'île de Ngazidja aux Comores. Il a occupé la fonction de Premier ministre sous le règne du dernier sultan des Comores, Saïd Ali ben Saïd Omar Al Macely.

Grande Comore
La Grande Comore (ou Ngazidja en shikomor) est une île formant un État fédéré de l'union des Comores. C'est la plus peuplée et la plus grande des îles de l'archipel des Comores. Elle a pour capitale Moroni, qui est également la capitale fédérale de l'union des Comores. La population de la Grande Comore est d'environ 410 736 habitants en 2016[réf. nécessaire].
The Iron Maidens
The Iron Maidens est un groupe féminin de heavy metal américain, originaire de Los Angeles, en Californie. Formé en 2001 le groupe rend hommage au groupe britannique Iron Maiden. Reprenant les chansons d'Iron Maiden, elles tournent dans différents pays jouant en ouverture de groupes comme Kiss, Great White, Cypress Hill, Snoop Dogg, et GWAR. The Maidens ont reçu la participation occasionnelle d'Alex Skolnick de Testament, Lemmy et Phil Campbell de Motörhead.

En 2005, les Iron Maidens publient l'album de reprises World's Only Female Tribute to Iron Maiden, où apparait en couverture la version féminine d'Eddie, Edwina, créée par Derek Riggs, puis Route 666, un coffret CD/DVD en 2007 incluant une reprise de The Trooper avec Phil Campbell. Deux morceaux du DVD sont enregistrés avec Michael Kenney, le clavier accompagnant habituellement le groupe. Elles ont rencontré les membres d'Iron Maiden, qui apprécient leur travail.

The Trooper
The Trooper est un morceau du groupe de heavy metal britannique Iron Maiden, extrait de leur album Piece of Mind, paru en 1983. Il est paru en 45 tours le 20 juin 1983 et a atteint la douzième place des classements britanniques.
Gościniec (Lublin)
Gościniec (prononciation [ɡɔɕˈt͡ɕiɲet͡s]) est un village de la gmina de Nielisz, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 21 kilomètres à l'ouest de Zamość (siège du powiat) et 59 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Zamość
Zamość (prononciation ['zamoɕt͡ɕ]) est une ville de la voïvodie de Lublin, en Pologne orientale.

Zamość est une ville-powiat (ville-district) qui est aussi le chef-lieu du powiat de Zamość, sans toutefois se trouver sur le territoire de ce dernier (puisque la ville constitue à elle seule un powiat). Sa population s'élevait à 64 788 habitants au 31 décembre 2015.
Les Voyeurs (film, 1972)
Les Voyeurs (מציצים, Metzitzim) est un film israélien réalisé par Uri Zohar, sorti en 1972.

Ce film est le premier volet de la Trilogie de la plage, suivi par Les Yeux plus gros que le ventre (he) (1974) et Sauvez le maître-nageur (he) (1977). Le film est tourné sur la promenade de Tel Aviv (he).

Cinéma israélien
Le cinéma israélien (en hébreu : קולנוע ישראלי, Kolnoa Yisraeli) fait référence à l'industrie cinématographique en Israël depuis sa fondation en 1948. La plupart des films produits sont tournés en hébreu. Israël a été nommé pour plus d'Oscar du meilleur film en langue étrangère que tous les autres pays du Moyen-Orient.
Tazicheng
Les ruines de l'ancienne ville de Tazicheng ( 塔子城址) se trouvent dans le xian de Tailai, province du Heilongjiang, en Chine. Elle a connu sa plus grande prospérité au temps des dynasties Liao (les Khitans de 916-1125), Jin (les Jurchens de 1115 à 1234) et Yuan (les Mongols de 1279 à 1368). C'était la ville du petit frère de Genghis Khan et la plus grande ville du Heilongjiang occidental. Depuis 2006, ses ruines font partie des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (6-65).

De forme carrée, elle était entouré d'un mur de 4563 mètres. Elle est aussi appelée la ville de la pagode à cause d'une pagode en brique située à proximité.

Heilongjiang
Le Heilongjiang (chinois : 黑龙江 ; pinyin : hēilóngjiāng ; EFEO : Hei-Long-Kiang ; litt. « Rivière du dragon noir », mandchou :  Sahaliyan ula, litt. : « Rivière noire », désignant tous deux le fleuve Amour) est une province au nord-est de la Chine, à la frontière russe. Son abréviation est Hei (黑, hēi). Son chef lieu est Harbin (哈尔滨), la ville la plus peuplée de la province.
Championnat des îles Caïmans de football 2008-2009
La saison 2008-2009 du Championnat des îles Caïmans de football est la trentième édition de la première division aux Îles Caïmans, nommée CIFA National Premier League. Les huit formations de l'élite sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent trois fois au cours de la saison. Le dernier du classement est relégué tandis que le 7e doit affronter le vice-champion de Division One en barrage de promotion-relégation. Cette édition est la première à se disputer avec huit clubs, au lieu de douze les saisons précédentes.

C'est le club d'Elite SC qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec quatre points d’avance sur George Town SC et neuf sur le tenant du titre, Scholars International. Il s’agit du tout premier titre de champion des îles Caïmans de l'histoire du club.

Îles Caïmans
Les îles Caïmans, îles Cayman,, îles Caïman ou îles Caïmanes (en anglais : Cayman Islands, prononcé : [ˈkeɪmən ˈaɪləndz]) sont un territoire d'outre-mer britannique des Antilles situé en mer des Caraïbes. Ce territoire est connu pour être un paradis fiscal.
Autobleu
Autobleu était un accessoiriste automobile français situé à Paris 17e. Connue pour ses tubulures d'admission augmentant la puissance des moteurs, l'entreprise a été fondée en 1950.

Au Salon de Paris 1953, Autobleu lance un coach dessiné par Ghia sur une base de Renault 4 CV. Succédant au carrossier Pourtout, Chapron le fabriquera en 1956 et en dérivera un cabriolet la même année. Autobleu présentera également en 1955 un splendide coach fastback dessiné par Boano sur la base de la Frégate au moteur revu par Abarth dont une petite production était envisagée, mais qui, au vu de son coût exorbitant, restera unique. Néanmoins, cette unique Frégate Autobleu servira de faire valoir à l'entreprise en remportant de nombreux prix dans les concours d'élégance automobile de l'époque.

Simca 8 spéciale Autobleu de 1948.

Renault Autobleu de 1955.

Renault Autobleu de 1955.

Autobleu 750 MM qui a participé aux Mille Miglia de 1954 et 1955.

Fastback
Fastback est un type de carrosserie bicorps qui comporte une ligne de toit qui descend jusqu'à l'arrière de la voiture.

Tatra T-87 à aileron (1947).

Rambler Marlin (en) 1967 à carrosserie « fastback ».

Porsche 356, un coupé « fastback » allemand de l'après-guerre.

Citroën CX, à mi-chemin entre un « hatchback » et un « fastback ».
Naomi Lang (patinage artistique)
Naomi Lang, née le 18 décembre 1978 à Arcata (Californie), est une patineuse américaine. Son partenaire en danse sur glace est Peter Tchernyshev avec lequel elle représente les États-Unis depuis 1996. Ils ont gagné par deux fois le titre aux championnats des quatre continents. Ils ont également participé aux Jeux olympiques de 2002. Ils étaient entraînés à cette époque par Alexandre Jouline.

Naomi Lang a dû arrêter la compétition à la suite d'une blessure au tendon d'Achille. Elle est mariée avec l'acrobate sur glace Vladimir Besedin et mère d'une fille née en 2004. Depuis 2005, elle apparaît à nouveau dans des exhibitions avec Peter Tchernyshev.

Alexandre Jouline
Alexandre Viatcheslavovitch Jouline (en russe : Александр Вячеславович Жулин, transcription anglaise : Alexander Zhulin), né le 20 juillet 1963 à Korolev (oblast de Moscou), est un ancien patineur artistique soviétique puis russe. Sa partenaire en danse était Maïa Oussova, avec qui il fut marié de 1986 à 1995. Ils ont remporté de nombreux titres et médailles pour l'Union soviétique, puis pour la Russie.
Sofia Fuoco
Sofia Fuoco, née le 16 janvier 1830 à Milan au Royaume de Lombardie–Vénétie et morte le 4 juin 1916 à Carate Urio dans la Province de Côme, est une ballerine italienne. Elle est née Maria Brambilla; son nom de scène, Fuoco (le nom de famille de la mère, donné parce qu'il y avait plus d'une "Maria Brambilla" à l'école de danse), signifie "feu" en italien.

Royaume de Lombardie-Vénétie
Le royaume de Lombardie-Vénétie (italien : Regno Lombardo-Veneto) est un État dépendant de l'empire d'Autriche, créé en 1815 lors du congrès de Vienne, après la chute de l'empereur Napoléon Ier et l'effondrement du royaume d'Italie qu'il avait établi en 1805.

En 1859, dans le cadre des guerres pour l'unification de l'Italie, le royaume de Lombardie-Vénétie est amputé par Victor-Emmanuel II, roi de Sardaigne, de la Lombardie sauf la province de Mantoue ; en 1866, le reste du territoire est annexé par le nouveau royaume d'Italie.
Gare de Londres-Victoria
La gare de Londres-Victoria (en anglais : London Victoria railway station), est l'une des grandes gares ferroviaires de Londres (Royaume-Uni), située dans le quartier de Westminster.

Elle est en correspondance avec la station Victoria du métro de Londres.

Gare
Une gare, dans un réseau de transport en commun, est un lieu destiné à la montée et à la descente des voyageurs. Elle se distingue généralement d'un simple arrêt ou halte par son envergure et ses équipements.
Astures
Les Astures sont un peuple indo-européen de l'Hispanie antique, partiellement celtisé par la suite (celtibérisation). Ils comptaient plusieurs tribus du nord-ouest de la péninsule ibérique, dont le territoire comprenait approximativement la communauté autonome des Asturies, la province de León à l'ouest de la rivière Esla, la province de Zamora à l'ouest de l'Esla et au nord du Durius, la zone orientale de Lugo et Orense ainsi qu'une partie du district portugais de Bragance. Il n'existe aucun témoignage épigraphique de la ou des langues parlées localement : seule la présence de toponymes et anthroponymes peut informer sur la nature des idiomes antiques ; la moitié d'entre eux peuvent être expliqués par le celtique,.

Orense
Orense (en galicien et officiellement : Ourense) est une ville d'Espagne, dans la communauté autonome de Galice, capitale de la province d'Ourense. Elle est traversée par le fleuve Miño. Sa population est de 104 596 habitants (en 2021). Elle est la 3e commune de Galice par sa population.
SS Donau
Plusieurs navires ont porté le nom de Donau, d'après le nom allemand du fleuve Danube :

le SS Donau, un cargo lancé en 1868 par Caird and Company, Greenock, Écosse ;

le SS Donau, un navire frigorifique allemand, ayant servi dans la Kriegsmarine durant la Seconde Guerre mondiale.

Portail du monde maritime

Greenock
Greenock (Grianaig en gaélique (gd)) est une ville (et ancien burgh) située dans le council area de l'Inverclyde (dont elle est la capitale administrative) en Écosse. Elle occupe l'estuaire de la Clyde (Écosse), dans la région de lieutenance et ancien comté du Renfrewshire.

Ancien terminal maritime de Glasgow, port de l’Atlantique et bastion de l'industrie navale écossaise, elle fut de 1975 à 1996 la capitale administrative du district d'Inverclyde, au sein de la région du Strathclyde. Greenock a atteint sa population maximum en 1921 (81 123 hab.) et fut la sixième ville d’Écosse par sa taille. C'est aujourd'hui le quartier général d'IBM pour l'Europe, l'Afrique et le Moyen-Orient.

Le club de football de Greenock Morton dispute ses matches au Cappielow Park.
Olympiade d'échecs de 1972
L'Olympiade d'échecs de 1972 est une compétition mondiale par équipes et par pays organisée par la FIDE. Les pays s'affrontent sur 4 échiquiers. Chaque équipe peut présenter 6 joueurs (4 titulaires et 2 suppléants).

Cette 20e Olympiade s'est déroulée 18 septembre au 13 octobre 1972 à Skopje en Yougoslavie, aujourd'hui capitale de la Macédoine.

Les points ne sont pas attribués au regard des résultats des matches inter-nations, mais en fonction des résultats individuels sur chaque échiquier (un point par partie gagnée, un demi-point pour une nulle, zéro point pour une défaite).

Nicolas Rossolimo
Nicolas Rossolimo, né Nikolaï Spirodonovitch Rossolimo (en russe : Николай Спиридонович Россолимо) le 28 avril 1910 à Kiev (Russie) et mort le 24 juillet 1975 à New York, est un joueur d'échecs franco-américain. Grand maître international en 1953, il représenta la France aux olympiades d'échecs de 1950 et de 1972 ; et les États-Unis aux olympiades de 1958, 1960 et 1966.
Bataille d'Al-Anbar
La bataille d'Al-Anbar est la première et la plus longue bataille de la seconde guerre civile irakienne. Les combats, étalés sur plusieurs périodes, commencent le 30 décembre 2013 par une insurrection de tribus sunnites contre le gouvernement. Les forces de l'État islamique (EIIL) interviennent également. Le 4 janvier 2014, Falloujah tombe aux mains des rebelles. Les combats s'étendent également à Ramadi et ses environs. Le 17 mai 2015, après plus d'un an de combats, Ramadi est est à son tour conquise par les djihadistes. Les escarmouches se poursuivent à l'automne 2015, avant que Ramadi et Falloujah ne soient finalement reprises par l'armée irakienne en 2016.

Nouri al-Maliki
Nouri al-Maliki (en arabe : نوري المالكي) (aussi connu sous son ancien nom de guerre de Jawad al-Maliki, qu'il décide de ne plus utiliser à partir de son accession au pouvoir), né le 20 juin 1950 à Abou Gharaq, est un homme d'État irakien membre du parti chiite Dawa. Il est Premier ministre de 2006 à 2014, puis vice-président de 2014 à 2015, puis de 2016 à 2018.
501e-503e régiment de chars de combat
Le 501e-503e régiment de chars de combat est une unité de l'arme blindée cavalerie de l'armée de terre française, stationnée au quartier Delestraint au camp de Mourmelon dans la Marne. Il est équipé de 80 chars de combat Leclerc. Le 23 juin 2009, le 503e RCC a été dissous.

Véhicule blindé léger
Le Véhicule blindé léger, abrégé en VBL, est un véhicule blindé amphibie à quatre roues motrices conçu par Panhard (devenue Arquus en 2018) au début des années 1980.
Entré en service dans l'armée de Terre française en 1990, il est conçu pour effectuer des missions de reconnaissance ou des liaisons sous blindage, tout en étant protégé contre les attaques NRBC.
Bużyska
Bużyska (prononciation : [buˈʐɨska]) est un village polonais de la gmina de Korczew dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Korczew (siège de la gmina), 35 kilomètres au nord-est de Siedlce (siège du powiat) et à 113 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Siedlce
Siedlce (prononcé ['ɕεdlʦε]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans l'est de la Pologne. Ville-powiat, elle est le chef-lieu du powiat de Siedlce, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 76 005 habitants en 2021 (76 393 habitants en 2012).

Siedlce est le siège de l'université de Siedlce.
La Mort de Sénèque (Tristan L'Hermite)
La Mort de Sénèque est une tragédie en cinq actes et en vers de Tristan L'Hermite, créée en janvier 1644 à Paris, par la troupe récemment constituée de l'Illustre Théâtre. Dédiée à son protecteur le comte de Saint-Aignan, la pièce compte 1 868 vers, alexandrins et octosyllabes pour les stances de l'acte V, scène I.

La pièce remporte un grand succès, notamment Madeleine Béjart dans le rôle d'Epicharis.

Imprimée dans la collection de La Pléiade, La Mort de Sénèque a fait l'objet d'une reprise à la Comédie-Française en 1984 dans une mise en scène de Jean-Marie Villégier. Avec La Mariane et Osman, cette tragédie est inscrite au programme de l'agrégation de lettres modernes en 2023.

Stance
Une stance est, en poésie, un ensemble de vers en nombre précis arrangés d’une manière particulière apparaissant tout au long, ou sur une partie d'un poème (exemple, "Le lac" de Lamartine : "Ô temps, suspends ton vol…") avec un sens parfait. Au théâtre, les stances sont une forme versifiée de monologue, marquées par un rythme particulier. Exemple : stances du Cid (Corneille, Le Cid, acte I, scène 6.
Alexanderplein
L'Alexanderplein, également connue en français en tant que place Alexandre, est une place de la capitale néerlandaise Amsterdam, située dans le district de Centrum dans le prolongement de la Plantage Middenlaan, à l'intersection avec Sarphatistraat et à proximité du Tropenmuseum. Elle est nommée en 1886 en l'honneur du prince Alexandre des Pays-Bas, plus jeune fils du roi Guillaume III.

La Muiderpoort, l'une des cinq portes principales d'accès à la ville d'Amsterdam dans le système de fortifications du XVIIe siècle, se trouve au milieu de la place. Elle y est construite en 1770 pour remplacer une ancienne porte datant de 1663. La place est desservie par la ligne 19 du tramway d'Amsterdam, joignant la gare d'Amsterdam Sloterdijk au nord-ouest à Diemen au sud-est.

Alexandre des Pays-Bas (1851-1884)
Guillaume Alexandre Charles Henri Frédéric d’Orange-Nassau (en néerlandais, prins Alexander van Oranje-Nassau), prince d’Orange, prince des Pays-Bas et prince d’Orange-Nassau, né le 25 août 1851 à La Haye (aux Pays-Bas) et mort dans la même ville le 21 juin 1884, est un héritier présomptif de la Couronne des Pays-Bas, fils du roi Guillaume III et de la princesse Sophie de Wurtemberg.

Après la mort du prince Alexandre, il faut attendre 96 ans pour que le titre de prince d’Orange soit conféré à l’héritier mâle du souverain néerlandais ; en 1980, le prince Willem-Alexander, fils aîné de la reine Beatrix, reprend le titre jusqu’en 2013, date de son intronisation sur le trône des Pays-Bas. Une réforme de 1983 a cependant abrogé l’usage exclusif de ce titre pour les héritiers mâles, si bien que la princesse Catharina-Amalia, fille de Willem-Alexander est devenue princesse d’Orange de plein droit.
Chakhtior Salihorsk
Le Chakhtior Salihorsk (en biélorusse : «Шахцёр» Салігорск) ou Chakhtior Soligorsk (en russe : «Шахтёр» Солигорск), était un club biélorusse de football fondé en 1961 et disparu en 2025. Il était basé dans la ville de Salihorsk.

Ligue des champions de l'UEFA 2006-2007
La Ligue des champions 2006-2007 met aux prises les meilleurs clubs de football du continent européen. Pour cette 52e édition (la 15e sous l'appellation actuelle), Athènes est choisie pour organiser la finale au stade olympique, le 23 mai 2007.

La compétition est remportée par le Milan AC, qui gagne la septième Ligue des champions de son histoire en battant en finale le club de Liverpool lors d'un « remake » de la fameuse finale de 2005.
Findchad mac Garrchon
Findchad mac Garrchon  (ou  Fincath mac Garrchu) (mort en 485) est un roi de Leinster. C'est un membre du  Dál Messin Corb principal sous sept du Uí Garrchon. Il est le fils du fondateur de ce sept Garrchú mac Fothaid,.

Fincath mac Garrchu n'est pas mentionné comme roi dans le  Livre de Leinster, ce itre lui est toutefois attribué par les
Annales d'Innisfallen. Il est défait et tué lors de la première bataille de Grainaret en 485 par les Uí Néill. La victoire
est alternativement attribuée par les annales à  Coirpre mac Néill ou Muirchertach mac Muiredaig. Coipre mac Neill fut probablement le vainqueur et c'est dans le contexte de la conquête du nord Tethbae où s'est établi le Cairpre Gabra qu'est intervenu ce combat près de Granard (comté de Longford)

Fincath mac Garrchu a comme successeur son fils, Fróech mac Finchada (mort en 495).

Cairpre Gabra
Cairpre Gabra est un territoire du Tethbae Nord  où régnait entre  le Ve siècle et le XIIe siècle un sept irlandais prétendant être issu de  Coirpre mac Néill. Leur domaine correspondait à la baronnie de  Granard de l'actuel comté de Longford en Irlande,,,.