hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
No Limit (série télévisée)
No Limit est une série télévisée française en 22 épisodes de 52 minutes. C'est la première série télévisée créée par Luc Besson. Elle a été diffusée en Belgique depuis le 5 novembre 2012 sur RTL TVI et en France du 15 novembre 2012 au 29 janvier 2015 sur TF1 et depuis le 11 juillet 2015 sur HD1 (puis sur NRJ 12).

11 juillet
Le 11 juillet est le 192e jour de l'année du calendrier grégorien, 193e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 173.

Son équivalent était généralement le 23 messidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du haricot.
Brian E. Dalrymple
Brian E. Dalrymple   est un chercheur en criminalistique ontarien connu pour avoir, pour la première fois, introduit l’utilisation du laser (avec ses collègues Duff et Menzel) comme lumière d’identité judiciaire pour la détection d’empreintes et de preuves matériels, utilisant le laser à l’Argon pour révéler la fluorescence inhérente des empreintes latentes et trouver des preuves fluorescentes. Il s’agissait d’une grande révolution dans le domaine de l’identification judiciaire.  Brian Dalrymple est également devenu le premier à utiliser cette technique dans un dossier opérationnel de police.

Empreinte
D’après Le dictionnaire historique de la langue française (Le Robert, 2001), le terme « empreinte » découle initialement du verbe « empreindre », issu (1213) du latin imprimere (« appuyer sur ») qui signifie initialement (1250), « marquer par pression sur une surface ».

L’empreinte constitue donc une catégorie de « trace » (c'est-à-dire la conséquence d’un événement) inscrite de façon suffisamment durable dans la forme et/ou la matière pour permettre des processus de moulage/démoulage (au sens physique du terme ou au sens métaphorique). À Hollywood, le sol du Walk of Fame est ainsi incrusté des empreintes de mains et de pieds appartenant à des personnes célèbres. Une photographie est aussi une empreinte.

Lors d'une enquête criminelle, les enquêteurs relèvent systématiquement les empreintes digitales et les empreintes de pas. Si leurs présences peuvent être reliées à l'histoire supposée d'un crime, elles deviennent des indices susceptibles de relier le méfait à son auteur.
Waldemar Fornalik
Waldemar Fornalik, né le 11 avril 1963 à Myślenice, est un footballeur polonais devenu entraîneur. Il a occupé le poste de sélectionneur de l'équipe nationale polonaise. Son frère Tomasz, joueur lui aussi du Ruch Chorzów dans les années 1990, a été son assistant au club.

Championnat de Pologne de football de deuxième division
Le championnat de Pologne de football de deuxième division, couramment appelé I liga depuis 2008, est la deuxième division de football professionnel en Pologne. Il a été créé le 30 mai 1948, et remporté pour la toute première fois par le Górnik Radlin.

L'édition 2012-2013 de la I liga voit dix-huit clubs s'affronter, et s'est terminée en juin 2013. À l'issue de cette saison, le Zawisza Bydgoszcz et le Cracovia sont les deux clubs promus en première division.
Le Destin d'un homme
Le Destin d'un homme est le titre de plusieurs œuvres :

Le Destin d'un homme, nouvelle de Mikhaïl Cholokhov (1956) ;

Le Destin d'un homme, adaptation cinématographique par Serguei Bondartchouk (1959) ;

Le Destin d'un homme (This Was a Man), roman de Jeffrey Archer, 7e volume de la série Chronique des Clifton, paru en 2017.

Sergueï Bondartchouk
Sergueï Bondartchouk (en russe : Сергей Фёдорович Бондарчук, Sergueï Fiodorovitch Bondartchouk) est né le 25 septembre 1920 à Bilozerka (aujourd'hui en Ukraine) et mort le 20 octobre 1994 à Moscou (Russie). Cinéaste et comédien soviétique et russe, d'origine bulgare et ukrainienne, il est l'un des plus grands réalisateurs du cinéma russe et soviétique. Son film monumental Guerre et Paix  (Oscar du meilleur film étranger en 1968) représente, du point de vue international, la synthèse du langage cinématographique du XXe siècle. Son influence a été considérable.
Flora MacDonald
Flora MacDonald (1722 – 5 mars 1790), héroïne jacobite, est la fille de Ranald MacDonald de Milton (habitant l'île de South Uist, dans les Hébrides extérieures, en Écosse) et de son épouse Marion (fille d'Angus Macdonald).

Hébrides extérieures
Les Hébrides extérieures sont un groupe d'îles orienté du nord-nord-est au sud-sud-ouest et situé au large de la côte ouest de l'Écosse. Il appartient à l'archipel des Hébrides. Elles ont le statut de council area (depuis le 31 mars 1996) et de région de lieutenance, après avoir eu celui de région d'Écosse (du 15 mai 1975 au 31 mars 1996), avec le statut particulier de région insulaire (en). La capitale administrative en est Stornoway.

La plupart des îles reposent sur un socle ancien de roches métamorphiques et bénéficient d'un climat doux et océanique. Les quinze îles habitées ont une population totale de 27 400 habitants dont la majorité réside sur l'île de Lewis et Harris. Il y a en outre une cinquantaine d'îles inhabitées. L'archipel s'étend de Barra Head au Butt of Lewis sur près de 210 kilomètres.
La Belle Sauvage
La Belle Sauvage (portant le même titre en anglais) est un roman de fantasy, premier tome de La Trilogie de la Poussière (The Book of Dust), écrit par Philip Pullman et publié en 2017. Ce roman est une préquelle de la série À la croisée des mondes publiée entre 1995 et 2000.

Marisa Coulter
Marisa Coulter est un personnage de fiction et l'un des personnages principaux de la trilogie À la croisée des mondes (His Dark Materials), de Philip Pullman. Bien que ce ne soit pas révélé immédiatement, elle est la mère de l'héroïne Lyra Belacqua, qu'elle a eue avec Lord Asriel.

Mme Coulter est décrite comme une femme extrêmement séduisante, qui doit avoir un peu plus de trente-cinq ans ; très intelligente et cultivée, c'est de plus une brillante oratrice qui exerce un charme et une fascination redoutables sur son entourage. C'est un membre très actif de l'Église et du Magisterium et elle a fondé le Conseil d'Oblation. Son dæmon est un singe au pelage doré, dont le nom, révélé dans la version audio, est Ozymandias.
Pachalik de Tombouctou
Le pachalik de Tombouctou ou pachalik du Soudan est le territoire situé autour des villes de Tombouctou et de Gao, au Mali, qui devint une province marocaine après son annexion en 1591 et qui demeura gouverné par les Marocains et leurs descendants jusqu'au début du XIXe siècle.

Touaregs
Les Touaregs, qui se nomment eux-mêmes Kel Tamajeq, (en berbère : ⴾⵍ ⵜⵎⴰⵣⵗⵜ Kel Tamajeq), ou encore imouhar (en berbère : ⵉⵎⵓⵂⵔ) sont des habitants berbérophones (Amazighs en berbère), divisés en plusieurs confédérations et tribus du Sahara central et de ses bordures (Algérie, Libye, Niger, Mali, extrême nord du Burkina Faso). Leur langue, le tamajeq, divisée en plusieurs dialectes utilise un alphabet appelé tifinagh (prononcé en français tifinar).

Traditionnellement nomades, leur sédentarisation s'accélère depuis la seconde moitié du XXe siècle. Ils sont confrontés à des formes d'assimilation culturelle et linguistique (acculturation) et à une marginalisation économique et politique (de) qui les ont conduits à la lutte armée dans les années 1990. Beaucoup ont abandonné le nomadisme pour se fixer dans les grandes villes du Sahara, comme Tamanrasset en Algérie ou Agadez au Niger, ou les capitales des États sahéliens (Bamako, Niamey).
Cryptographie hybride
La cryptographie hybride est un système de cryptographie faisant appel aux deux grandes familles de systèmes cryptographiques : la cryptographie asymétrique et la cryptographie symétrique. Les logiciels comme PGP et GnuPG reposent sur ce concept qui permet de combiner les avantages des deux systèmes.

Chiffrement RSA
Le chiffrement RSA (nommé par les initiales de ses trois inventeurs) est un algorithme de cryptographie asymétrique, très utilisé dans le commerce électronique, et plus généralement pour échanger des données confidentielles sur Internet. Cet algorithme a été décrit en 1977 par Ronald Rivest, Adi Shamir et Leonard Adleman. RSA a été breveté par le Massachusetts Institute of Technology (MIT) en 1983 aux États-Unis. Le brevet a expiré le 21 septembre 2000.
Giuseppe Agostino Orsi
Giuseppe Agostino Orsi (né le 9 mai 1692 à Florence, Italie, alors dans le grand-duché de Toscane et mort le 13 juin 1761 à Rome) est un cardinal et historien italien du XVIIIe siècle. Il est membre de l'ordre des dominicains.

Grand-duché de Toscane
Le grand-duché de Toscane (en italien : Granducato di Toscana) est un ancien État européen, qui a existé entre 1569 et 1801 puis entre 1815 et 1859 sur un territoire correspondant approximativement à l'actuelle région italienne du même nom.

Le grand-duché est fondé en 1569-1570 par le duc de la république de Florence, Côme Ier de Médicis, créé grand-duc de Toscane par le pape Pie V le 27 août 1569, puis également investi par l'empereur Maximilien II  le 5 mars 1570.
Sonate pour piano no 1 de Prokofiev
La Sonate pour piano no 1 opus 1 en fa mineur est une sonate de Serge Prokofiev. Composée en 1907, elle est en un mouvement divisé en plusieurs sections enchaînées. L'œuvre est révisée en 1909, et créée le 6 mars 1910 à Moscou par le compositeur. Peu appréciée par Guy Sacre qui la juge exécrable, c'est une œuvre de jeunesse (Prokofiev a 16 ans en 1907) jugée peut-être maladroite, mais révélatrice sous certains aspects de la future personnalité du compositeur.

Sonate
Une sonate est une composition instrumentale de musique classique à plusieurs mouvements (par opposition à la cantate qui est chantée). Il ne faut pas confondre le nom de sonate avec celui de l'une des formes musicales les plus importantes, la forme sonate. Certains mouvements d'une sonate sont, d'ailleurs, souvent écrits en respectant la forme sonate.
Kurōdo-dokoro
Le Kurōdo-dokoro (蔵人所), souvent traduit par « chancellerie privée », est un organe du gouvernement impérial japonais, fondé en 810 par l'empereur Saga. Il est situé à l'extérieur de la structure de gouvernement légal décrit dans le code ritsuryō et placé directement sous l'autorité de l'empereur.

Sa responsabilité initiale est de prendre soin des archives de l'empereur et des documents impériaux ainsi que d'assister à divers besoins personnels du souverain. Cependant, au cours du IXe siècle, le rôle et les responsabilités du bureau s'élargissent considérablement et, à la fin du IXe siècle, il est clairement devenu un point de contrôle au sein du gouvernement. Grâce à lui, l'empereur est pendant un moment en mesure d'exercer son influence directe sur la bureaucratie. Dans le même temps, la conduite par l'empereur des affaires officielles par le biais de cette chancellerie privée usurpe une grande partie du pouvoir et des fonctions du Daijō-kan (太政官, Conseil d'État) statutaire.

Saga (empereur)
L'empereur Saga (嵯峨天皇, Saga Tennō, 3 octobre 786 – 24 août 842) était le cinquante-deuxième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné de 809 à 823. Son nom personnel était prince Kamino.

Saga était un érudit, connaissant les classiques chinois, et selon la légende, le premier empereur du Japon à boire du thé. Il était également un calligraphe renommé, faisant partie des sanpitsu (« trois pinceaux ») de l'ère Kōnin.
Bryan Kramer
Bryan Jared Kramer, né à Madang le 3 novembre 1975, est un homme d'affaires et homme politique papou-néo-guinéen, connu notamment pour son engagement contre la corruption et pour son utilisation des réseaux sociaux.

Port Moresby
Port Moresby est la capitale de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et de sa province centrale. Elle est située sur les rives du golfe de Papouasie et comptait 322 246 habitants au recensement de 2013

Le site est découvert en 1873 par le capitaine anglais John Moresby et la ville est fondée dix ans plus tard. Elle est une base alliée importante lors de la Seconde Guerre mondiale.
Raphaëlle Ybarra de Vilallonga
Raphaëlle Ybarra de Vilallonga (Bilbao, 16 janvier 1843 - Bilbao, 23 février 1900) est une militante catholique espagnole, épouse et mère de famille, fondatrice des Sœurs des Saints Anges gardiens. Elle est vénérée comme bienheureuse par l'Église catholique et elle est commémorée le 23 février selon le Martyrologe romain.

Calendrier des saints
Le Calendrier des saints est une façon chrétienne traditionnelle d'organiser l'année liturgique. Il associe chaque jour à un ou plusieurs saints et les jours sont nommés selon le saint du jour. Ainsi, dans la France rurale d'autrefois, les baux et contrats de travail étaient révisés à la Saint-Martin.

La coutume se développa chez les premiers chrétiens de fêter les martyrs à la date anniversaire de leur mort, appelée en latin dies natalis (« jour de naissance »). Dans les Églises d'Orient, le calendrier des saints est appelé ménologe.
Rivière-Salée
Rivière-Salée est une commune française, située dans le département d'Outre-Mer de la Martinique. Ses habitants sont appelés les Saléens. Rivière-Salée était nommée Cul-de-Sac-à-Vaches jusqu'en 1716.

Rivière-Salée est, du fait de sa position géographique stratégique, le second pôle administratif et économique du sud de la Martinique après Le Marin. Sur le territoire de la commune se trouvent des services administratifs importants comme une agence de la CGSS, de la CAF et du Pôle Emploi, le siège de la communauté d'agglomération de l'espace sud de la Martinique. On y trouve également deux ZAC, la Laugier et l'Espérance.

Zone d'aménagement concerté
Une zone d'aménagement concerté (ZAC) ou plus familièrement zone à construire est une portion territoire français sur laquelle est ou a été menée une opération publique d'aménagement.
La ZAC succède, en 1968, à la zone à urbaniser en priorité (ZUP).
Par métonymie, « ZAC » désigne parfois la procédure ainsi mise en œuvre[réf. souhaitée].
Petit Vodo
Petit Vodo est un musicien de punk blues qui a commencé sa carrière en 1997 en se produisant sur scène en one man band (homme-orchestre) : il chante et joue simultanément de la batterie, de la guitare, de l'harmonica sur des samples enregistrés en direct.

Petit Vodo tire ses influences du blues, du garage rock et du punk.

Garage rock
Le garage rock est un genre de rock ayant émergé aux États-Unis et au Canada au milieu des années 1960 et qui a été reconnu comme prédécesseur du Punk Rock. À cette période, le style n'est pas encore identifié et n'a pas encore reçu de nom. Mais la compilation Nuggets, publiée en 1972, parvient à normaliser et décrire le style.

Le style, bien qu'associé au rock psychédélique contemporain, se caractérise par des propos vifs accompagnés de guitares dont la sonorité distordue est produite par la pédale fuzz. Au début des années 1970, certains critiques musicaux définissent le style sous les termes de « punk rock », la première forme musicale à adopter cette description ; et parfois « garage punk », « protopunk » ou « punk des années '60 » afin de le différencier du punk rock du milieu et de la fin des années 1970.
Paolo Fregoso
Paolo Fregoso, ou Paolo di Campofregoso, né en 1428  à Gênes, Italie, alors dans la république de Gênes, et décédé le 22 mars 1498 à Rome, est un cardinal italien et un doge de la république de Gênes.

Il fait partie de la famille Fregoso de Gênes et est le fils du doge de la république de Gênes Battista Ier di Campofregoso.

Doge
Le doge était le premier magistrat de plusieurs républiques d’Italie, particulièrement de Venise et de Gênes.

Héritier du dux, fonctionnaire byzantin au temps où Ravenne et Venise faisaient partie de l'Empire byzantin, ce fonctionnaire devenu puissant essaie de créer une succession dynastique mais doit céder la place, au temps des duchés médiévaux en 1143, à un personnage élu par ses pairs nobles. C'est la seule magistrature, avec celle de procurateur de Saint-Marc, à être viagère (dogat à vie, généralement donné à un homme d'expérience).

La dogaresse est la femme du doge.
BlueGriffon
BlueGriffon est un logiciel d'édition de pages web WYSIWYG, successeur de Mozilla Composer et Nvu, et concurrent des solutions commerciales comme Adobe Dreamweaver. C'est un logiciel libre multiplateforme (Windows, MacOS, Linux) sous triple licence MPL/GPL/LGPL développé par Daniel Glazman. Mis en service en 2008, il est retiré du marché en 2024.

Ubuntu (système d'exploitation)
Ubuntu (prononciation : /u.bun.tu/, en anglais : [ʊˈbʊntuː]) est une distribution Linux fondée sur Debian. Elle est développée, commercialisée et maintenue pour les ordinateurs individuels (Desktop), les serveurs (Server) et les objets connectés  (Core) par la société Canonical.

Ubuntu est disponible en deux versions, une qui évolue tous les six mois, et une version LTS, pour Long Term Support (« Support long terme ») qui évolue tous les deux ans. Ubuntu se définit comme « un système d'exploitation utilisé par des millions de PC à travers le monde » et avec une interface « simple, intuitive, et sécurisée ». Elle était la distribution la plus utilisée pour accéder aux sites web d'après le site Alexa, et le système d'exploitation le plus utilisé pour les serveurs informatiques.
Östhammar
Östhammar est une ville de Suède, chef-lieu de la commune d'Östhammar dans le comté d'Uppsala. 4 598 personnes y vivent.

Östhammar est jumelée avec la ville de Durbuy, en Belgique.

En octobre 2020, le conseil municipal a donné officiellement son accord à l'implantation sur le territoire de la commune d'un site de stockage définitif de déchets nucléaires qui était étudié depuis 2009. Exploité par la société SKB, il sera implanté dans une roche granitique à une profondeur de 400 à 500 m.

Stockage des déchets radioactifs en couche géologique profonde
Le stockage en couche géologique profonde, parfois appelé enfouissement, est envisagé pour confiner les déchets nucléaires, en complément du stockage en surface dans plusieurs pays, en particulier pour les déchets de haute et moyenne activité à vie longue. Il consiste à conditionner ces déchets puis à les placer dans une formation géologique stable en interposant des barrières naturelles et artificielles entre les déchets et l'environnement. Ce mode de gestion repose sur l'hypothèse que la rétention des déchets peut atteindre une durée suffisante pour assurer leur décroissance radioactive.

Le stockage des déchets nucléaires en profondeur est un sujet de polémique dans le monde entier et de nombreux mouvements et organisations écologistes luttent contre cette solution qu'ils jugent peu sûre, coûteuse et inutile.
Octuor à cordes de Mendelssohn
L'Octuor à cordes en mi bémol majeur op. 20 (MWV R 20) de Felix Mendelssohn est une œuvre composée en 1825 pour un ensemble de huit instruments à cordes. C'est une œuvre de jeunesse, composée à l'âge de 16 ans, offerte en cadeau d'anniversaire à son ami et professeur de violon Eduard Rietz. Il a été légèrement révisé avant la première représentation publique du 17 mars 1832.

Mendelssohn-Werkverzeichnis
Le Mendelssohn-Werkverzeichnis (MWV) (Index des œuvres de Mendelssohn) est le premier catalogue moderne des œuvres de Felix Mendelssohn. Il a été publié en 2009 sous les auspices de l'Académie des sciences de Saxe  (Sächsischen Akademie der Wissenschaften) ou (SAW)  de Leipzig et sous la direction du musicologue allemand Ralf Wehner. Il est édité par la firme Breitkopf & Härtel et fait partie de l'« Leipzig Edition of the Works of Felix Mendelssohn Bartholdy ».
Mendelssohn a lui-même donné des numéros d'opus allant seulement jusqu'à 72 pour ses œuvres publiées. Des numéros supplémentaires allant jusqu'à 121 ont été ajoutés de manière posthume. Cependant, aucune de ses  œuvres de jeunesse, dont ses 13 symphonies pour corde ou ses opéras, n'ont reçu de numéros d'opus. Le MWV classe les œuvres connues en 26 groupes et attribue un numéro MWV distinct à chacune des œuvres. À l'intérieur de chaque groupe, les œuvres sont classées par ordre chronologique.
Championnat d'Irlande de football 2004
Le Championnat d'Irlande de football en 2004. Shelbourne FC remporte le titre de champion pour deuxième fois consécutive et assoit sa domination sur le football irlandais (4 titres en 6 ans).

Cette année une seule descente de Premier Division vers la First Division et trois montée vers la premier Division, le championnat passant en 2005 à 12 clubs en Premier Division.
Dublin City descend en First Division et Finn Harps, UCD et Bray Wanderers montent en Premier Division.

Bray Wanderers Association Football Club
Bray Wanderers Association Football Club (en irlandais : Cumann Peile Bhré) est un club de football irlandais. Le club est basé à Bray dans le Comté de Wicklow. Fondé en 1941, il fait sa première apparition en championnat d'Irlande en 1985. Le club arbore le vert et le blanc comme couleurs officielles et joue ses matchs à domicile au Carlisle Grounds, petit stade de 3 000 places, situé en centre-ville à proximité immédiate de la gare de la ville.
Juan Arias
Juan Arias, de son nom complet Juan Bautista Arias Palacio, est un enseignant et homme politique vénézuélien né à Valle de la Pascua (État de Guárico) en 1962.

Il est ministre des Industries de base, stratégiques et socialistes de 2016 à 2018, puis brièvement ministre des Industries et de la Production nationale entre avril et mai 2022, avant d'être ambassadeur en Algérie de 2022 à 2025,,.

Ministère des Industries et de la Production nationale
Le ministère des Industries et de la Production nationale (Ministerio del Poder Popular de Industrias y Producción Nacional, en espagnol, littéralement, « ministère du Pouvoir populaire des Industries et de la Production nationale ») est un ministère du gouvernement du Venezuela.
Kings of Chaos
Kings of Chaos est un supergroupe comprenant des membres de Guns N' Roses, Def Leppard, Deep Purple, Skid Row, etc. ;

Kings of Chaos est le troisième album studio du groupe de black metal symphonique anglais Hecate Enthroned.

Kings of Chaos (album)
Kings of Chaos est le troisième album studio du groupe de black metal symphonique anglais Hecate Enthroned. L'album est sorti en 1999 sous le label Blackend Records.

Le style de cet opus change radicalement par rapport à ses deux prédécesseurs. En effet, cet album contient certains éléments typiques du Death metal, en plus de ce qui définissait les albums plus anciens de Hecate Enthroned comme étant du Black metal symphonique.

On peut remarquer que le titre de l'album est similaire à celui de la revue sur le metal Les Seigneurs du chaos (en anglais, cela donne Lords of Chaos, il s'agit d'une référence à cette œuvre dédiée au Black metal).
Montagne du Caribou
La montagne du Caribou est située dans la municipalité de Labelle dans les Laurentides au Québec. Elle s'insère entre les lacs Joly et Nantel, près du lac Tremblant, au nord-ouest du mont Tremblant. Son point culminant est le cap Trois Cent Soixante à une altitude d'environ 440 m. Un sentier de randonnée la parcourt, de même que la montagne du Gorille, un peu plus au nord-ouest.

Laurentides (région administrative)
Les Laurentides sont une région administrative du Québec s'étendant sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, près de Montréal. Son numéro de région est le 15. Elle est composée de sept municipalités régionales de comté (MRC) et de 76 municipalités.

Les Laurentides désignent aussi une importante chaîne de montagnes qui s'étend de l'Outaouais jusqu'au Labrador et donne une grande part de sa physionomie à la région. Ainsi la région tire son nom de cette chaîne de montagnes qui la vallonne sur un axe sud-ouest, nord-est.
Last of the Ninth
Last of the Ninth est un pilote qui était prévu pour une série télévisée, créée et produite par David Milch pour HBO lors de la saison 2008-2009, qui n'a pas été retenue. Le pilote a été ensuite diffusé comme un téléfilm.

Michael Raymond-James
Michael Raymond-James (né le 24 décembre 1977 à Détroit (Michigan) est un acteur américain. Il est surtout connu pour avoir tenu le rôle de René Lenier dans la première saison de True Blood  et le rôle de Neal depuis la deuxième saison de Once Upon a Time.