hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Train de 16 h 50
Le Train de 16 h 50 est le titre des œuvres suivantes :

Le Train de 16 h 50 (4.50 from Paddington), roman policier d'Agatha Christie publié en 1957, mettant en scène Miss Marple, qui a connu plusieurs adaptations :
Le Train de 16 h 50 (Murder She Said), film britannique en noir et blanc de George Pollock sorti en 1962 ;
Le Train de 16 h 50 (4.50 from Paddington), téléfilm de la série britannique Miss Marple de BBC One, diffusé en 1987 ;
Le Train de 16 h 50 (4.50 from Paddington), téléfilm de la série britannique Miss Marple d'ITV, diffusé en 2004.

George Pollock
George Pollock, né George Henry Pollock le 27 mars 1907 à Leicester (Angleterre) et mort le 22 décembre 1979 à Thanet (Kent), est un réalisateur britannique de cinéma.

Il est connu pour avoir réalisé les films mettant en scène Margaret Rutherford dans le rôle de la détective Miss Marple, d'après les romans d'Agatha Christie.
Château de Magnanville
Le château de Magnanville était un château français du XVIIIe siècle qui se situait à Magnanville, dans l'actuel département des Yvelines et la région d'Île-de-France, dans un parc de deux cents arpents dominant la vallée de la Seine entre Mantes-la-Jolie et Rosny-sur-Seine.

Reconstruit entre 1750 et 1753 par l'architecte François II Franque pour le compte de Charles Savalette, garde du Trésor royal, le château, dont le faste étonna les contemporains, a été détruit au début du XIXe siècle. Un château plus modeste, qui subsiste aujourd'hui, transformé en centre de gérontologie, a été reconstruit en 1807 pour le baron Robillard de Magnanville, régent de la Banque de France.

Arpent
L'arpent (prononcé en français : [aʁpɑ̃]) est une ancienne unité de mesure de surface agraire française ou suisse correspondant à un carré de dix perches de côté, mais qui a varié selon les localités, et l'époque. On trouve en France des valeurs allant de 32 à 78 ares (3 200 à 7 800 m2), et en Suisse jusqu'à 144 ares. Elle est restée en usage en Amérique du Nord où elle désigne également une unité de longueur : au Québec et dans certains États américains, qui jadis appartenaient à la Louisiane française ou à l'empire espagnol.

Le terme a donné arpentage qui est l'action de mesurer la superficie des terres.
Châsse de Charlemagne
La châsse de Charlemagne, placée dans le chœur gothique de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle, a été créée après 1182 dans un atelier d'orfèvrerie aixois et a été achevée pour le couronnement de l'empereur Frédéric II en l'an 1215.

L'empereur Frédéric Barberousse, le grand-père de Frédéric II, avait fait transférer en 1165 les ossements de Charlemagne de sa tombe à la chapelle palatine d'Aix. Frédéric II surveille personnellement le transfert des ossements et la fermeture de la châsse le 27 juillet 1215, la première date anniversaire de la bataille de Bouvines qui a décidé de l'issue de la longue lutte pour la succession impériale. Deux jours avant, Frédéric II est définitivement couronné Roi des Romains.

Bataille de Bouvines
La bataille de Bouvines se déroule le dimanche 27 juillet 1214 près du village éponyme, dans le comté de Flandre en France dans l'actuel département du Nord. Elle oppose les troupes royales françaises de Philippe Auguste, renforcées par quelques milices communales, soit environ 7 000 combattants, à une coalition menée par l’empereur du Saint-Empire Otton IV. Celle-ci est composée de princes et seigneurs flamands, allemands et français renforcés de contingents anglais et comporte environ 9 000 combattants,,.

La victoire est remportée par le roi de France et marque le début du déclin de la prédominance seigneuriale. Jean sans Terre, qui attaquait conjointement depuis la Saintonge, doit accepter le traité de Chinon et se retirer. Le 15 juin 1215, les barons anglais lui imposent la Grande Charte. Contraint de fuir, Otton IV est déposé et remplacé par Frédéric II.
Esma Aydemir
Esma Aydemir (née le 1er janvier 1992 à Karakeçili, province de Kırıkkale) est une athlète turque, spécialiste du demi-fond et du fond.

Elle remporte le titre de championne d'Europe et une médaille d'argent lors des Championnats d'Europe juniors d'athlétisme 2011.
Elle court le semi-marathon à Adana en janvier 2016 et participe au marathon de Rotterdam le 10 avril 2016 en 2 h 35 min 22 s.
Elle remporte la Coupe d'Europe du 10 000 mètres 2016 à Mersin.

Coupe d'Europe du 10 000 mètres
La Coupe d'Europe du 10 000 mètres (anglais : European 10,000m Cup) est une compétition d'athlétisme par équipes organisée annuellement par l'Association européenne d'athlétisme. Elle consacre les meilleures nations européennes dans l'épreuve du 10 000 mètres. Créée en 1997 après le retrait de l'épreuve du 10 000 m du programme de la Coupe d'Europe des nations, la compétition fait suite au « Challenge européen du 10 000 mètres » disputée de 1991 à 1996 entre l'Espagne et le Portugal.

La première édition, disputée en 1997 à Barakaldo en Espagne, est remportée par l'équipe du Portugal.
Stade Széktói
Le Széktói Stadion est un stade de football situé dans la ville hongroise de Kecskemét, dans le comitat de Bács-Kiskun dans la Grande Plaine méridionale. Construit en 1962 puis rénové en 2002, il possède une capacité de 6 300 places et accueille les rencontres du club local, le Kecskeméti TE.

Grande Plaine méridionale
La Grande Plaine méridionale est une des sept régions économico-statistiques de Hongrie définies par la nomenclature d'unités territoriales statistiques et regroupant trois comitats (département administratif hongrois) : Bács-Kiskun, Békés et Csongrád.
Chou Meng-tieh
Chou Meng-tieh (chinois : 周夢蝶, né le 29 décembre 1921 – mort le 1er mai 2014) est un poète et écrivain taïwanais. Il est né dans le comté de Xichuan de la province du Henan, en République de Chine. Il vivait à Tamsui, Nouveau Taipei.

Tamsui
Tamsui (chinois traditionnel : 淡水區 ; pinyin : Dànshuǐ Qū, Pe̍h-ōe-jī : Tām-chúi; Tâi-lô :Tām-tsuí), est un district de la ville de Nouveau Taipei, à Taïwan. Il tire son nom de la rivière Tamsui, signifiant « eau douce ». Ce lieu est entre autres connu pour son coucher du soleil sur le détroit de Taïwan. Malgré sa population modeste, il joue un grand rôle dans la culture taïwanaise.
Rue Puits-en-Sock
La rue Puits-en-Sock est une rue commerçante d'Outremeuse en Belgique avec une circulation en sens unique en direction de la rue Pont Saint-Nicolas. Certains bâtiments sont de style mosan du XVIIe siècle. C'est aussi une portion de la route nationale 3 (Bruxelles - La Calamine).

La Calamine
La Calamine (en allemand Kelmis, en francique ripuaire Kelmes et en wallon Li Calmène) est une commune belge située dans la province de Liège, en Région wallonne.

Elle fait partie de la Communauté germanophone de Belgique et constitue de ce fait l'une des 9 communes de langue allemande de Belgique. La Calamine est d'ailleurs située à 5 km d'Aix-la-Chapelle, en Allemagne. Il s'agit d'une commune à facilités linguistiques pour les francophones.
South Park: Post Covid
South Park: Post Covid (aussi écrit South Park: Post COVID) est un téléfilm et à la fois épisode faisant partie de la saison 24 de South Park diffusé exclusivement à la suite d'un contrat de 900 000 000 $ entre les créateurs de la série Trey Parker et Matt Stone et Paramount+ faisant partie d'un double-épisode.

Il est le 310ème épisode de la série au total et le 3ème épisode de la saison 24.

Comedy Central, diffuseur habituel de la série, annonce que 14 téléfilms seront exclusivement produits sur la plateforme de streaming Paramount+.

Kyle Broflovski
Kyle Broflovski est un des personnages principaux de la série télévisée d'animation South Park. Il est interprété par Matt Stone dans la version originale et par William Coryn dans la version française. Kyle est un des quatre personnages principaux de South Park, avec Stan Marsh, Eric Cartman et Kenny McCormick. Il est inspiré par Matt Stone, son interprète en VO.
Xylotrupes gideon
Xylotrupes gideon est une espèce de scarabées-rhinocéros, d'abord décrite sous le nom de Scarabaeus gideon (en l'honneur du valeureux Gédéon) par Carl von Linné en 1767, puis classée sous le genre Xylotrupes par Guérin-Méneville en 1830. Son nom vernaculaire est scarabée-rhinocéros siamois, ou bien scarabée de combat, car ils sont utilisés par les parieurs asiatiques pour des jeux de combat. On rencontre cette espèce en Thaïlande, en Birmanie et aux Philippines. Elle se trouve aussi en Australie et dans les îles Salomon. Elle est nuisible pour les cultures fruitières.

Gédéon
Gédéon ou Gideon  (en hébreu : גדעון - Guide'on), également connu sous le nom de Yeroubbaal (« Que Baal se défende ! »), est un personnage biblique du Livre des Juges (chapitres 6 à 8). Il est issu de la tribu de Manassé.

Il est fêté le 26 septembre.
Lucarne
Une lucarne est une baie verticale placée en saillie sur la pente d’une toiture pour éclairer et aérer le comble ou pour y accéder. La lucarne est composée d'une façade verticale, de deux côtés (appelés « joues » ou « jouées ») et d'une couverture généralement à deux ou trois pentes (croupe) formant des noues avec le pan de toiture principal. La lucarne est un ouvrage de charpente qui dépend de la toiture, même si sa façade peut être élevée en maçonnerie.

Les lucarnes peuvent prendre de l'ampleur. La grande-lucarne réunit plusieurs fenêtres et peut être le couronnement d'un corps de bâtiment. Une lucarne à plusieurs niveaux éclaire plusieurs étages de comble.

Charpente
Une charpente est un assemblage d'éléments en bois, métal ou béton, servant à soutenir ou couvrir des constructions. C'est une ossature porteuse ponctuelle, par opposition à la structure linéaire que constitue un mur continu.

On désigne souvent par charpente l'ossature de poteaux et poutres qui reprend le poids de la couverture ainsi que les charges verticales (c’est-à-dire les forces verticales s'exerçant sur la charpente) telles que les surcharges climatiques (neige).

C'est le charpentier qui est chargé de la mise en place d'une charpente.

La « charpenterie » désigne aussi bien l'art du charpentier que le chantier de charpente.
Tour de Catalogne 1980
Le Tour de Catalogne 1980 est la 60e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L’épreuve se déroule sur 7 étapes du 3 au 10 septembre 1980 sur un total de 1 192,0 km Le vainqueur final est l'Espagnol Marino Lejarreta de l’équipe Teka, devant Johan van der Velde et Vicente Belda.

Lérida
Lleida

Lérida (en catalan et officiellement : Lleida) est une ville et commune espagnole située dans la communauté autonome de Catalogne. Elle est la capitale de la comarque du Segrià, de la viguerie de Ponent et de la province du même nom. En 2022, elle comptait 140 797 habitants.

La ville de Lérida, aux portes de l'Aragon, est une étape du « chemin catalan » du pèlerinage vers Compostelle.
The Joshua Tree Tour
The Joshua Tree World Tour est une tournée mondiale du groupe de rock U2 en 1987. Elle fait suite à la sortie de l'album The Joshua Tree le 9 mars de la même année. Ce périple musical a débuté à Tempe (Arizona) aux États-Unis le 2 avril 1987 pour se terminer dans cette même ville le 20 décembre suivant. Cette tournée de 112 concerts entre l'Amérique du Nord et l'Europe a visité 13 pays et 65 villes comme Los Angeles, Paris, Londres, Rome, Montréal ou New York. Trois millions de spectateurs y ont assisté, dont beaucoup de stars du cinéma ou de la chanson comme Mickey Rourke ou Frank Sinatra.

Running to Stand Still
Running to Stand Still est une chanson du groupe de rock irlandais U2, enregistrée en 1986 et figurant sur l'album The Joshua Tree, paru en mars 1987. C'est une ballade basée sur le piano et la guitare. Le journaliste Stan Cuesta dit que c'est « une grande chanson, inspirée du Walk on the Wild Side de Lou Reed. » Running to Stand Still évoque les victimes de l'héroïne à Dublin dans les années 1980. Triste constat contant l'histoire d'un couple de junkies habitant dans les sept tours de Ballymun à Dublin où Bono a passé une partie de son enfance. Le morceau parle aussi des habitants de cette ville frappés par le chômage.
Helena Ndume
La Dr Helena Ndume est une ophtalmologue namibienne, remarquée pour son travail caritatif chez les personnes atteintes de maladies liées à l'œil en Namibie. À ce jour, Helena Ndume a permis que quelque 30 000 aveugles Namibiens reçoivent de la chirurgie oculaire et soient équipés d'implants de lentilles intraoculaires gratuitement. Elle est actuellement à la tête du service d'Ophtalmologie à l'Hôpital Central de Windhoek (en), le plus grand hôpital de Namibie et elle est l'une des seulement six ophtalmologistes namibiens.

Ophtalmologie
L’ophtalmologie (du grec ancien ὀφθαλμός / ophthalmós, « œil » et λόγος / lógos, « sujet d'étude ») est la branche de la médecine chargée du traitement des maladies de l’œil et de ses annexes. C’est une spécialité médico-chirurgicale. Le médecin spécialisé pratiquant l'ophtalmologie est appelé « ophtalmologiste », « ophtalmologue » ou « oculiste ».
Franz Poenitz
Franz Poenitz ou Franz von Burkovitz de son nom de naissance (né le 17 août 1850 à Bischofswerder, arrondissement de Rosenberg-en-Prusse-Occidentale, province de Prusse - décédé le 19 mars 1912 à Berlin) est un harpiste et compositeur allemand.

Province de Prusse
La province de Prusse est une province du royaume de Prusse de 1829 à 1878 près de la mer Baltique et dont la capitale était Königsberg.

Formée le 3 décembre 1829 par la réunion de deux provinces : celle de Province de Prusse-Orientale et celle de Province de Prusse-Occidentale.

Elle est alors organisée en quatre districts :

Dantzig ;

Gumbinnen ;

Königsberg ;

Marienwerder.

Elle sera de nouveau scindée en deux pour recréer ces territoires en 1er avril 1878.
Les Fourmis
Les Fourmis est un recueil de nouvelles de Boris Vian (1949) ;

Les Fourmis est un album musical de Jean Leloup (1998) ;

Les Fourmis est le nom de plusieurs œuvres issues du roman homonyme de Bernard Werber :

Les Fourmis est une trilogie romanesque de Bernard Werber, comprenant :
Les Fourmis (1991) ;
Le Jour des fourmis (1992) ;
La Révolution des fourmis (1996) ;

Les Fourmis est un jeu vidéo paru en 2000 et inspiré de l'œuvre de Bernard Werber, comprenant une extension : Les Guerres de l'Ouest ;

Les Fourmis est un jeu vidéo paru en 2024, qui est un remake du précédent, lui aussi inspiré de l'œuvre de Bernard Werber ;

Les Fourmis est une bande dessinée elle aussi inspirée de l'œuvre de Bernard Werber, et dont il est scénariste.

La Révolution des fourmis
La Révolution des fourmis est un roman de Bernard Werber publié en 1996.

Troisième et dernier volet de la trilogie des Fourmis, après Le Jour des fourmis, ce livre relate les débuts de la coopération entre le monde des fourmis et le monde des humains.
Andreï Savvitch Glebov
Andreï Savvitch Glebov (en russe : Андрей Саввич Глебов), né en 1770 et mort le 12 septembre 1854, est un major-général de l'Armée impériale de Russie. Au cours des différentes campagnes militaires effectuées par la major-général Glebov fut blessé 28 fois.

Ordre de Saint-Vladimir
L’ordre impérial de Saint-Vladimir, prince égal aux apôtres (en russe : Императорский орден Святого Равноапостольного князя Владимира) est un ordre honorifique russe institué le 4 octobre 1782 par Catherine II en l’honneur de Vladimir le Grand à l'occasion du vingtième anniversaire de son règne. Cette distinction était destinée à ceux qui se distinguaient soit à l’armée, soit dans la vie civile.

L’ordre de Saint-Vladimir fut décerné de 1782 à 1917 ; prestigieux, il conférait de plein droit à son récipiendaire la noblesse héréditaire.
Taba (langue)
Le taba, encore appelé makian oriental, en indonésien Makian Timur ou Makian Dalam (« makian de l'intérieur »), est une langue austronésienne parlée dans la province indonésienne des Moluques du Nord. Le nombre de ses locuteurs est d'environ 20 000 (1983), répartis entre l'est de l'île de Makian (18 000) et Kayoa (2 000).

Le taba est totalement différent du makian occidental, également parlé à Makian et Kayoa, qui fait partie de la famille des langues papoues occidentales.

Moluques du Nord
Les Moluques du Nord, en indonésien Maluku Utara, sont une province d'Indonésie formée des îles de la partie la plus au nord de l'archipel indonésien des Moluques. Elle est située entre la Nouvelle-Guinée à l'est, les îles de Buru et Seram au sud et Sulawesi à l'ouest. La mer des Moluques est à l'ouest, la mer de Halmahera à l'est. Sa capitale est Sofifi.

Au recensement de 2000, la province comptait 724 900 habitants.
TQ
TQ est l'abréviation de :

050 TQ, des locomotives à vapeur française ;

Temps de Quick, une mesure de laboratoire qui permet d'évaluer une partie de l'hémostase.

Tandem Aero (Moldavie), selon la liste des codes AITA des compagnies aériennes* Anguilla, selon la liste des préfixes des codes OACI des aéroports

Terrance Quaites (1976-), un chanteur RnB américain, connu sous le surnom de TQ,

Titan Quest (sortie en 2006), un jeu du type Hack & Slash,

TQ, abréviation anglophone pour désigner un 'tourniquet' garrot en français.

Anguilla
Anguilla (ou Malliouhana de son nom arawak) est un territoire britannique d'outre-mer de la mer des Caraïbes, depuis 1995 membre associé à l'Organisation des États de la Caraïbe orientale.

Auparavant, le territoire faisait partie de la colonie de la couronne de Saint-Christophe-Niévès-Anguilla avec Saint-Christophe et Niévès, mais il s'en est retiré en 1967.
Fédération révolutionnaire arménienne
La Fédération révolutionnaire arménienne ou FRA (en arménien oriental Հայ Յեղափոխական Դաշնակցություն (Hay Heghapokhakan Dachnaktsoutioun) ; en arménien occidental Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութիւն (Hay Heghapokhagan Tachnagtsoutioun), en abrégé Dashnak/Dachnak ou Tashnag/Tachnag, Դաշնակ) est un parti politique arménien de tendance socialiste, marxiste,, et nationaliste. Autrefois, il a pu avoir une position anarcho-communiste, en plus de ces trois tendances.

Arménien occidental
L'arménien occidental (en arménien : Արեւմտահայերէն), appelé aussi achkharapar (Աշխարհաբար), est originellement parlé en Arménie occidentale et depuis le génocide arménien majoritairement au sein de la diaspora arménienne, excepté dans les communautés arméno-iraniennes et arméno-russes.

En France, elle est considérée comme langue de France non territoriale par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Entraînement à l'intégration auditive
L′entraînement à l'intégration auditive (en anglais « Auditory integration training », AIT), est une méthode inventée en France par Guy Bérard, en tant que méthode de soin des dépressions cliniques et des tendances suicidaires. Il promeut aussi cette approche pour soigner la dyslexie et l'autisme, bien qu'il existe très peu de preuves empiriques pour soutenir cette assertion,. L'entraînement à l'intégration auditive s'effectue typiquement en 20 séances d'écoute de musique filtrée et modulée d'une demi-heure sur 10 jours. Cette méthode a été promue au début des années 1990 en tant que traitement de l'autisme et de méthode de soin du TDAH, de la dépression, et de plusieurs autres troubles. L'AIT ne répond pas aux critères scientifiques d'efficacité qui justifieraient de l'employer en tant que traitement,,,.

Idée suicidaire
L'idée suicidaire, la pensée suicidaire ou l'idée noire (souvent au pluriel) est la représentation que se fait un individu du recours au suicide comme solution possible à une situation qu'il estime insatisfaisante ou comme remède radical au désespoir qu'il éprouve.
Gare d'Obaix-Buzet
La gare d'Obaix-Buzet est une gare ferroviaire belge de la ligne 124, de Bruxelles-Midi à Charleroi-Central, située au village d'Obaix-Buzet, sur le territoire de la commune de Pont-à-Celles, province de Hainaut en région wallonne.

Elle est mise en service en 1874 par les Chemins de fer de l'État belge.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), desservie par des trains suburbains (S) et d'Heure de pointe (P).

Pont-à-Celles
Pont-à-Celles (en wallon Pont-a-Cele) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut. La commune s'étend sur 56,10 km². Le 01/01/2024, la commune comptait 17 650 habitants.

Elle est née le 1er janvier 1977 de la fusion de Pont-à-Celles, Buzet, Liberchies, Luttre, Obaix, Thiméon et Viesville.
Euphrasia hirtella
Euphrasia hirtella, l’Euphraise hérissée, est une espèce de plante à fleurs de la famille des Scrofulariacées selon la classification classique ou de la famille des Orobanchacées selon la classification phylogénétique APG II. C'est une plante herbacée zygomorphe trouvée en Eurasie.

Symétrie florale
La symétrie florale est une caractéristique phénotypique assez générale des fleurs, dont les divers verticilles s'organisent selon un ou plusieurs plans de symétrie. La plupart des fleurs admettent un axe de symétrie (symétrie radiaire) et sont qualifiées d'actinomorphes ou polysymétriques, celles n'ayant qu'un plan de symétrie (symétrie bilatérale) étant dites zygomorphes ou monosymétriques. Dans ce cas toutefois la zygomorphie peut s'appliquer à certains verticilles floraux (corolle, androcée) mais pas à tous, le calice par exemple pouvant être actinomorphe. De rares espèces ont des fleurs dépourvues de tout plan de symétrie.
Tournoi des champions de squash 2025
Le Tournament of Champions 2025 est l'édition  2025 du Tournament of Champions, qui est un tournoi PSA World Tour Platinum avec une dotation de 219 000 $. Le tournoi se déroule à Grand Central Terminal à New York du 17 au 25 janvier 2025.

Le tournoi est au format PSA World Tour Platinum avec 32 joueurs et joueuses dont 8 têtes de série et deux joueurs invités Dillon Huang, Christian Capella et deux joueuses invitées Charlotte Pastel et Laila Sedky.

PSA World Series
Les PSA World Series sont une série de tournois organisés par l'Association professionnelle de squash (PSA). Les tournois World Series sont les tournois les plus prestigieux du circuit masculin, tels que le championnat du monde le British Open ou encore le Hong Kong Open. À la fin de la saison, les huit meilleurs joueurs du monde s'affrontent à l'occasion des World Series Finals (similaire aux Masters de tennis masculin).
Championnats panaméricains de cyclisme de 1978
Les Championnats panaméricains de cyclisme sont les championnats continentaux de cyclisme sur route et sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme.

La troisième édition se déroule au printemps 1978 en République dominicaine.

Les compétitions sur piste ont pour théâtre le vélodrome du complexe sportif "Juan Pablo Duarte" de Saint-Domingue.

En l'absence de délégations américaine et canadienne, les épreuves, exclusivement masculines, voient la troisième victoire de la sélection colombienne en autant de championnats.

Confédération panaméricaine de cyclisme
La Confédération panaméricaine de cyclisme (en espagnol : Confederación Panamericana de Ciclismo) est l'une des cinq confédérations continentales membres de l'Union cycliste internationale. Fondée en 1922 à Montevideo, elle regroupe les fédérations nationales de 42 pays. Son siège est situé à La Havane, à Cuba. Elle organise les championnats d'Amérique des différentes disciplines cyclistes.
Lucien Môre
Lucien Môre, né 1816 et mort en 1898, est un pionnier du canotage, du yachting et de la plaisance en France. Il était un membre éminent du Cercle de la Voile de Paris — aujourd'hui le Rowing Club de Paris - dont il a été le président de 1874 à 1879.

Argenteuil (Val-d'Oise)
Argenteuil est une commune française, sous-préfecture du département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. C'est la 5e ville la plus peuplée de la région après Paris, Saint-Denis, Boulogne-Billancourt, et Montreuil.

Cette commune, d'origine très ancienne, est connue pour le séjour d'Héloïse au Moyen Âge et le pèlerinage de la Tunique d'Argenteuil (tunique revendiquée comme la Sainte Tunique du Christ). C'est également un haut lieu de l'impressionnisme : Claude Monet y séjourne et peint une partie de son œuvre ; Georges Braque y naît un peu plus tard en 1882.

À vocation essentiellement agricole et viticole initialement, Argenteuil a connu une importante industrialisation à la fin du XIXe siècle avant de devenir la cinquième commune d'Île-de-France par sa population et la plus peuplée du département du Val-d'Oise.