hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commandement militaire suprême italien
Le Commandement militaire suprême italien (en italien: Comando supremo militare italiano ou nommé plus simplement Comando supremo) était l'organe supérieur des forces armées italiennes (en italien: Forze armate italiane, abrégées en FF.AA.). Il a été créé le 24 mai 1915 à Villa Volpe à Fagagna et à partir de juin au lycée classique Jacopo Stellini (Liceo Classico Jacopo Stellini) à Udine, pendant la Première Guerre mondiale.

Le Commandement militaire suprême italien est définitivement dissous le 1er janvier 1920 et une partie de ses compétences est transférée à l'état-major général du Regio Esercito.

Général de corps d'armée
L’appellation général de corps d'armée (GCA) est, dans certaines armées, celle d'un grade militaire d’officier général. Ce grade est, selon l’ordre hiérarchique ascendant, intermédiaire entre celui de général de division et celui de général d'armée.

Dans certains pays comme l'Espagne et le Brésil et le Pérou, le grade de général de corps d'armée n'est pas utilisé. En Espagne, le grade de général de corps d'armée est remplacé par celui de lieutenant général. Dans certains pays comme le Brésil et le Pérou, le grade de général d'armée est immédiatement supérieur à celui du général de division.
Les Thugs
Les Thugs est un groupe de rock français, originaire d'Angers (Maine-et-Loire). Il est d'abord actif entre 1983 et 1999, puis entre 2008 et 2009. Auteur de plusieurs albums jusqu'en 1999, certains seront publiés par le label américain de rock alternatif Sub Pop.

Alternative Tentacles
Alternative Tentacles est le label indépendant américain de rock, basé à Emeryville, en Californie. Il est fondé en juin 1979 par les Dead Kennedys pour leur premier disque 45 tours California Über Alles. Avec une volonté affichée d'autonomie à l'égard de l'industrie du disque, ce label fut financé par l'argent gagné pendant une année de concerts du groupe. Jello Biafra en est l'actuel dirigeant. Ce label est notamment un promoteur du Denver Sound.
Homicidios
Homicidios est une série télévisée de fiction policière produite par Big Bang Media pour Telecinco. Elle a été diffusée pour la première fois le mardi soir, le 20 septembre 2011, à 22h30. Un mois plus tard, le 27 octobre, il a été annoncé qu'elle serait diffusée le lundi soir à 23h45, partageant l'écran après deux chapitres de l'enquête médico-légale Les Experts. La série se déroule dans un commissariat de police où les agents doivent résoudre plusieurs affaires d'homicide. En février 2011, la société de production Big Bang était en phase de tournage, la série étant composée de treize épisodes en haute définition.

Mediaset España
Grupo Audiovisual Mediaset España Comunicación, S.A.U. (anciennement Gestevisión Telecinco S.A.) est un groupe audiovisuel espagnol créé en 1989, construit autour de la chaîne de télévision commerciale hertzienne Telecinco.
Caspar Buberl
Caspar Buberl (1834, Königsberg, Bohême, Empire d'Autriche - 22 août 1899, New York) est un sculpteur américain.

Il est le plus connu pour ses monuments dédiés à la guerre de Sécession, pour ses panneaux en reliefs en terre cuite dans le Lake View Cemetery à Cleveland (Ohio) représentant la vie de James Garfield et pour sa frise longue de 360 m sur le Pension Building à Washington.

Cimetière de Lakeview
Le cimetière de Lakeview (en anglais : Lake View Cemetery) est un cimetière de Seattle, aux États-Unis. Son nom provient de sa situation près du lac Washington. À l'origine, il s'agit d'un cimetière franc-maçon.

Arthur Armstrong Denny, Bruce Lee, Brandon Lee, Denise Levertov et John Davison Rockefeller comptent parmi les personnes les plus notables qui ont leur tombe dans ce cimetière.

Un mémorial militaire consacré à la Nisei (二世, « deuxième génération »), c'est-à-dire aux enfants nés aux États-Unis d'immigrants japonais, qui ont participé à la Seconde Guerre mondiale.
Thomas Magister
Thomas Magister, ou Thomas Magistros, ou encore Theodoulos Monachos, est un philologue, rhéteur, moine et théologien byzantin, né à Thessalonique, probablement dans les années 1270, encore vivant en 1346.

Aristophane
Aristophane (en grec ancien Ἀριστοφάνης / Aristophánês) est un poète comique grec du Ve siècle av. J.-C., né dans le dème de Cydathénéon (quartier d’Athènes) vers 445 av. J.-C. et mort entre 385 et 375 av. J.-C.. Son œuvre à elle seule représente ce qui nous reste de l'Ancienne Comédie, et coïncide avec les années glorieuses d'Athènes sous l'administration de Périclès et la longue et sombre période de la guerre du Péloponnèse. Au tournant du Ve et du IVe siècle avant J-C, alors qu'Athènes voit éclore des modes de pensée nouveaux dans tous les domaines, et que les mœurs politiques et sociales se transforment ou se dégradent, Aristophane cloue au pilori par de grands éclats de rire les politiciens démagogues et va-t-en-guerre, les citoyens en proie à une « judicardite » aiguë, cette pernicieuse manie des procès, ou les maîtres d'incivisme et de décadence.
FK Mažeikiai
Le FK Mazeikiai est un club lituanien de football basé à Mazeikiai. Il va disputer en 2010 le championnat de deuxième division lituanien, la II-Lyga.

Champion de Lituanie à 3 reprises, dont la dernière fois en 1994, le club a connu une grave crise financière qui l'a fait chuter jusqu'en 4e division nationale.

Mažeikiai
Mažeikiai (en samogitien : Mažeikē) est une ville du Nord-Ouest de la Lituanie, centre administratif de la municipalité du district de Mažeikiai. Sa population est de 40 802 habitants en 2007, ce qui en fait la 8e ville du pays.
Javkhlan
Javkhlan (Жавхлан) est un prénom mongol.

Samandyn Javkhlan, un chanteur mongol, né le 21 février 1980, à Ulaangom ;

Javkhlan Bariaddii, un boxeur mongol.

Voir aussi : Javkhlant, sum de la l'aïmag (province) de Selenge, en Mongolie.

Ulaangom
Ulaangom (mongol : Улаангом - sable rouge) est la capitale de la province de Uvs (Увс Аймаг) en Mongolie. Elle est située à l'extrémité sud-ouest du lac Uvs (Увс Нуур : Uvs Nuur), sur les pentes des montagnes Harhiraa (Хархираа Уулс), proche de la frontière russe.
Matthew Russell (rugby)
Matthew Russell, né le 6 juin 1993 à Irvine (Écosse), est un joueur de rugby à XIII écossais évoluant au poste d'arrière ou d'ailier. Jeune espoir du rugby à XIII écossais, il fait ses débuts professionnels avec les Wigan Warriors avant de rejoindre durant la saison 2012 Hull FC. Repéré par la franchise australienne des Gold Coast Titans, il rejoint la National Rugby League pour la saison 2013 mais n'y dispute aucun match. Il revient en Angleterre pour la saison 2014 en rejoignant les Warrington Wolves. Bien qu'il ait disputé peu de matchs professionnels, il est appelé en sélection écossais avec laquelle il dispute la Coupe du monde 2013.

Wigan Warriors Rugby League Football Club
Les Wigan Warriors sont un club professionnel anglais de rugby à XIII basé à Wigan, dans le Grand Manchester. Fondé en 1872, il s’agit de l’un des plus anciens clubs de rugby à XIII au monde et du plus titré de l’histoire du championnat britannique. L’équipe évolue au DW Stadium et porte les couleurs cerise et blanc.

Wigan s’impose comme une place forte du rugby à XIII depuis ses débuts, remportant un nombre record de titres de champion d’Angleterre, de Super League et de Challenge Cup. Club historique, il a formé ou accueilli de nombreux joueurs emblématiques du XIII anglais, tels que Shaun Edwards, Ellery Hanley, Jason Robinson, ou plus récemment Sam Tomkins.

Toujours présent au plus haut niveau, Wigan participe chaque saison à la Super League, dont il est régulièrement l’un des favoris. Les Warriors sont également engagés sur la scène internationale à travers le World Club Challenge, qu’ils ont remporté à plusieurs reprises face aux champions australiens de la NRL.
Orville Peck
Orville Peck (né le 6 janvier 1988 à Johannesbourg en Afrique du Sud) est un musicien de country basé au Canada. Il est largement remarqué car il porte un masque à franges à la façon de The Lone Ranger et il n'a jamais montré publiquement son visage entièrement découvert. Il sort son premier album Pony en 2019.

The Lone Ranger
The Lone Ranger est un personnage de fiction américain, et plus précisément de western, qui a été créé par George W. Trendle et qui est d'abord apparu dans un feuilleton radiophonique écrit par Fran Striker en 1933, puis dans une série télévisée de 1949 à 1957. Peu connu en France, il est une icône de la culture pop américaine.

Le personnage, un ancien Texas ranger masqué, se bat contre l'injustice avec l'aide de Tonto, un Amérindien intelligent et laconique, et de son célèbre cheval blanc Silver.

The Lone Ranger a connu de nombreuses adaptations : télévision, cinéma, comics, et même un jeu vidéo. La dernière création en date est Lone Ranger : Naissance d'un héros (The Lone Ranger) produit en 2013 par Walt Disney Pictures et Jerry Bruckheimer Films, et réalisé par Gore Verbinski.
Accélérateur financier
L'accélérateur financier est une théorie économique selon laquelle un petit choc économique positif ou négatif a, par le biais du canal du crédit bancaire, des effets en chaîne amplificateurs dans tout le système financier. Ainsi, une récession économique peut se transformer en une dépression par le fait de l'accélérateur (négatif) que représente le système financier. Cette théorie a été développée par la nouvelle économie keynésienne.

Dépression (économie)
Une dépression est une forme particulièrement grave de crise économique. Si la crise est passagère, la dépression se prolonge, et affecte considérablement la production et l'investissement sur la durée. En cela, la dépression se distingue de la récession, que l'Institut national de la statistique et des études économiques définit comme une diminution du PIB de  deux trimestres consécutifs.

La dépression la plus célèbre est la Grande Dépression, déclenchée lors du krach boursier de 1929 aux États-Unis.
Fumi Yoshinaga
Fumi Yoshinaga (よしなが ふみ, Yoshinaga Fumi) est une mangaka japonaise née le 20 octobre 1971 à Tōkyō au Japon. Dessinatrice et scénariste, Fumi Yoshinaga est spécialisée dans les mangas de type shōjo, shōnen-ai et yaoi.

Hōbunsha
Hōbunsha (株式会社 芳文社, Kabushiki gaisha Hōbunsha) officiellement romanisé Houbunsha Co., Ltd, est une maison d'édition japonaise fondée le 10 juillet 1950 publiant principalement des magazines et des mangas.
Hypercharge faible
L'hypercharge faible est, en physique des particules, un nombre quantique correspond à deux fois la différence entre la charge électrique et l'isospin faible. C'est le générateur du composant U(1) du groupe de jauge électrofaible, SU(2)xU(1).

Dans une relation semblable à la formule de Gell-Mann–Nishijima (en), on a :

où :

est la charge électrique (dans les unités de la charge élémentaire),

l'isospin faible,

l'hypercharge faible.

À partir de cette relation, l'hypercharge faible peut être définie en termes de charge électrique de particules et d'isospin faible :

Étant donné que l'isospin faible est 1/2 pour tous les fermions d'hélicité gauche (et 0 pour tous les fermions d'hélicité droite), tous les doublets de l'isospin faible auront une charge moyenne :

avec :

= −1 pour les leptons d'hélicité gauche (+1 pour les antileptons),

= +1/3 pour les quarks d'hélicité gauche (−1/3 pour les antiquarks),

ce qui donne également  B − L.

Charge élémentaire
En physique, la charge élémentaire est la charge électrique d'un proton ou, de façon équivalente, l'opposé de la charge électrique d'un électron. Elle est notée e et s'exprime en coulombs (C), ou en A s dans le Système international d'unités. Elle a été mesurée pour la première fois en 1909 par le physicien américain Robert A. Millikan (1868-1953),.
Saturation (chimie)
En chimie, il existe quatre sens différents du mot saturation :

en chimie des solutions, la saturation est la concentration à partir de laquelle une substance ne peut se dissoudre dans un solvant. Ce point de saturation dépend de la température, et de la nature du solvant et du soluté. Cette dépendance est utilisée dans l'opération de recristallisation pour la purification des composés chimiques ;

en chimie physique, plus précisément dans le domaine de la chimie des surfaces, la saturation dénote le degré de recouvrement d'une surface par une espèce chimique ;

en chimie organique, un composé est saturé si le nombre d'atomes de carbone de ses molécules est égal à celui que l'on peut déduire de la valence maximale de chacun des autres atomes, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de liaisons doubles ou triples, ni de cycles ;

en biochimie, la saturation dénote le rapport des sites protéiques occupés sur les sites totaux.

Portail de la chimie

Portail de la biochimie

Liaison triple
En chimie, une liaison triple est une liaison chimique entre deux atomes impliquant six électrons de valence au lieu de deux dans une liaison covalente simple. On trouve notamment parmi les composés possédant une liaison triple les alcynes (triple liaison C≡C), les nitriles et les isonitriles (triple liaison C≡N). Certaines molécules diatomiques comme le diazote N2 ou le monoxyde de carbone CO contiennent aussi des liaisons triples. En représentation topologique, une liaison triple est représentée par trois lignes parallèles (≡) placées entre les deux atomes liés. En typographie, on utilise l'opérateur identité,,.

Les liaisons triples sont plus fortes que les liaisons simples et les liaisons doubles, et sont aussi plus courtes. Leur ordre de liaison est égal à 3.
Conseil de l'Ordre
Un Conseil de l'Ordre est un organisme professionnel, administratif et juridictionnel. En France, il en existe dans de nombreuses professions, dont :

Ordre national des pharmaciens

Conseil de l'Ordre des avocats

Conseil de l'Ordre des masseurs kinésithérapeutes

Conseil de l'Ordre des médecins

Conseil national de l'Ordre des architectes

Conseil national de l'Ordre des sages-femmes

L'Ordre des experts-comptables

L'Ordre national des chirurgiens dentistes

L'Ordre national des infirmiers

Ordre national des chirurgiens dentistes
En France, l'Ordre national des chirurgiens-dentistes (ONCD) est un organisme professionnel, administratif et juridictionnel de défense et de régulation de la profession de chirurgien dentiste. Il rassemble obligatoirement toutes les personnes habilitées à exercer la profession de chirurgien-dentiste en France. L'exercice de la profession est interdit aux personnes non inscrites au Tableau de l'Ordre, conformément à l'Article L.4141-3 du Code de la santé publique.

En 2017, la Cour des Comptes épingle le train de vie de l'organisme en l'invitant à « retrouver le sens de ses missions de service public » et à procéder à « une réforme de grande ampleur »,. En 2021, la Cour des comptes épingle les Ordres des professions de santé dont l'Ordre national des chirurgiens-dentistes concernant la sécurité des patients,.
La Soupière d'argent
La Soupière d'argent est un tableau réalisé par le peintre français Jean Siméon Chardin vers 1728-1730. Cette huile sur toile est une nature morte qui représente une soupière en argent autour de laquelle sont posés quelques fruits, ainsi qu'une perdrix et un lièvre morts regardés avec convoitise par un chat, depuis le coin inférieur gauche de la composition. Achetée en 1959, l'œuvre est conservée au Metropolitan Museum of Art, à New York, aux États-Unis.

Jean Siméon Chardin
Jean Siméon Chardin,, né le 2 novembre 1699 à Paris et mort dans la même ville le 6 décembre 1779, est considéré comme l'un des plus grands peintres français et européens du XVIIIe siècle. Il est surtout reconnu pour ses natures mortes, ses peintures de genre et ses pastels.
ꭢ
ꭢ (uniquement en minuscule), appelé e dans l’o ouvert, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans l’écriture du iakoute de 1917 à 1927 et a aussi été proposée comme symbole de l’alphabet phonétique international dans les années 1960.
Elle était utilisée dans l’alphabet de Semion Novgorodov, sans majuscules, basé sur l’alphabet phonétique international, tout comme les lettres additionnelles iat iakoute ‹ ꭠ ›, e yodisé ‹ ꭡ › et o dans l’u ‹ ꭣ ›.

Iakoute
Le iakoute ou yakoute (саха тыла / sakha tyla en iakoute) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé par les Iakoutes en Sibérie, plus précisément en république de Sakha, aussi appelée Iakoutie.
Putney Vale
Putney Vale est un quartier de la banlieue sud de Londres localisé dans le borough de Wandsworth.

S'y trouve notamment un cimetière, le Putney Vale Cemetery (Stag Lane, Putney - SW15 3DZ), où reposent quelques défunts célèbres, dont Howard Carter (un des découvreurs de la tombe de Toutankhamon).

Portail de Londres

Howard Carter
Howard Carter, né à Londres le 9 mai 1874 et mort dans la même ville le 2 mars 1939, est un archéologue et égyptologue britannique.

Il est principalement connu pour avoir découvert le 4 novembre 1922 le tombeau de Toutânkhamon, pharaon de la XVIIIe dynastie (Nouvel Empire).
Université Badji Mokhtar d'Annaba
L'université Badji Mokhtar-Annaba (UBMA) (arabe : جامعة باجي مختار-عنابة) est l'une des plus grandes universités algériennes, située à Annaba, sur la côte nord-est de l'Algérie. Elle porte le nom du chahid Badji Mokhtar militant politique et indépendantiste algérien, un des 22 chefs historiques responsables du déclenchement de la Guerre d'Algérie.

Chahid
Un chahid (arabe : شَهيد [šahīd], martyr) est celui que l'on considère comme un martyr dans les pays arabes, du point de vue de l'islam ou des gouvernements. Le sens du mot arabe est proche de celui du mot grec (μάρτυς, gén. μάρτυρος [martüros], témoin) puisque le mot chahid (i bref) (شَاهِد [šāhid], témoin; spectateur) signifie lui aussi témoin. Il s'agit évidemment de témoigner de sa foi. En Égypte, l'appellation est attribuée par le gouvernement, même si les familles de personnes décédées s'en réclament, et dans les années récentes spécialement pour les victimes de la révolution de 2011.

Ce terme, qui possède un sens plus large que le sens chrétien (celui qui est tué pour ne pas renier sa religion), est utilisé pour désigner ceux qui meurent à cause du Jihad.
Jammerbergia
Jammerbergia formops

Jammerbergia est un genre fossile d'amphibiens stéréospondyles de la famille des Mastodonsauridae, ayant vécu en Afrique du Sud du Trias inférieur au début du Trias moyen, entre 249 et 244 millions d'années. Le genre est seulement représenté par son espèce type, Jammerbergia formops.

Trias inférieur
Le Trias inférieur, ou grès bigarré, est l’étage stratigraphique inférieur du Trias, aux premiers temps du Mésozoïque, tel qu'il s'exprime en Europe centrale et du Nord-Est.

Il a été défini originellement dès la publication des travaux géologiques de Friedrich von Alberti qui le décrit en 1834 sous le nom de Buntsandstein. Ce mot géologique allemand est le produit de la contraction de bunter Sandstein, qui signifie grès coloré ou multicolore. Le grès bigarré n'est que la simple traduction française dès 1835 de cette expression pour désigner la partie sédimentaire inférieure du trias lorrain ou germanique.
Bernard Jobin
Bernard Jobin (né le 14 septembre 1945 à Arc-et-Senans et mort le 23 avril 2025 à Besançon) est un sculpteur, dessinateur et lithographe français, connu pour ses œuvres monumentales installées dans l'espace public en Franche-Comté et ailleurs en France.

Arc-et-Senans
Arc-et-Senans, prononcé [aʁkes(ə)nɑ̃], est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle abrite la saline royale d'Arc-et-Senans de Claude-Nicolas Ledoux, architecte français, inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1982.
Culture de Poltavka
La culture de Poltavka (russe: Полтавкинская культура), 2700—2100 avant notre ère, est une culture archéologique de l'Âge du bronze ancien à moyen de la région centrale de la Volga à partir du point où le canal Don-Volga débute jusqu'à la courbe de Samara en Russie, avec une extension est au nord du présent Kazakhstan le long de la vallée de la rivière Samara jusqu'à l'ouest d'Orenbourg.

Culture des catacombes
La culture des catacombes, entre 2800 et 2200 av. J.-C., désigne une culture de l'Âge du bronze ancien qui occupait essentiellement ce qui constitue aujourd'hui l'Ukraine. Elle succède à la culture du Dniepr moyen. Elle avait des liens avec la culture Yamna et semble être plus un terme géographique qui recouvre plusieurs cultures archéologiques plus petites qui lui sont liées.
Bhundu Boys
Bhundu Boys est un groupe zimbabwéen mêlant la chimurenga avec des influences rock 'n' roll, disco, country et pop, actif entre 1983 et 2000. Leur style est popularisé avec le jit-jive, très populaire en Afrique. Les Bhundu Boys connaissent un succès international, et ils ont influencé  Nehoreka et Mokoomba. Le DJ britannique Andy Kershaw (en), déclare à leur propos qu' ils étaient « ... le groupe pop le plus naturel, le plus facile et le plus accrocheur que j'aie jamais entendu ». John Peel de la BBC craque au charme du groupe la première fois, qu'il l'a vu se produire en direct.

Le nom vient de Bhundu (qui signifie « jungle »), en référence aux jeunes garçons qui avaient l'habitude d'aider les guérilleros nationalistes dans la guerre des années 1970 contre le gouvernement de la minorité blanche de ce qui était alors la Rhodésie. Le chanteur principal Biggie Tembo (Biggie Rodwell Tembo Marasha) était originaire du bhundu.

San (peuple)
Les San sont un ensemble de peuples autochtones d'Afrique australe. Le terme San (prononcé /san/ ; pluriel San) tend à remplacer Bochiman (homme du bush), utilisé durant la période de la colonisation.

Les San seraient présents dans la région depuis 44 000 ans. Comme les pasteurs khoïkhoïs, ils pratiquent les langues à clics du groupe khoïsan, un ensemble linguistique sans intercompréhension et distinct des langues nigéro-congolaises majoritaires en Afrique subsaharienne. Persécutés par les Bantous et les Boers puis marginalisés par les colons britanniques, ils vivent aujourd'hui principalement dans le désert du Kalahari. Traditionnellement chasseurs-cueilleurs, ils sont désormais largement sédentarisés et ne seraient plus qu'environ 100 000.
Bataille de Vukovar
La bataille de Vukovar est le siège de la ville croate de Vukovar pendant 87 jours, du 25 août au 18 novembre 1991, lors de la guerre de Croatie (1990-1995).

La bataille de Vukovar est la plus féroce et la plus longue ayant eu lieu en Europe depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, et Vukovar est la première ville d'importance en Europe à être entièrement rasée depuis cette date,. Lors de la chute de la ville, le 18 novembre 1991, plusieurs centaines de personnes sont massacrées par les forces serbes et au moins 20 000 habitants sont expulsés, constituant ainsi le massacre de Vukovar.

Boris Tadić
Boris Tadić (écrit ainsi en serbe latin et Борис Тадић en serbe cyrillique), né le 15 janvier 1958 à Sarajevo, est un homme d'État serbe. Il est président de la république de Serbie du 11 juillet 2004 au 4 avril 2012.

Psychologue de profession, il est président du Parti démocrate. Élu une première fois président de la république de Serbie le 27 juin 2004 au sein de la communauté d'États de Serbie-et-Monténégro, il prête serment le 11 juillet suivant. Candidat à sa propre succession lors de l'élection présidentielle serbe de 2008, il est réélu au terme d'un second tour le 3 février 2008. Le 5 avril 2012, il démissionne afin d'entraîner une élection anticipée concomitante avec les élections générales du 6 mai suivant ; il est battu par Tomislav Nikolić.