hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tourisme à Sainte-Lucie
Sainte-Lucie est une île des Caraïbes, possédant un tourisme relativement important et lucratif. En raison de la superficie relativement réduite du pays, la promotion est assurée en grande partie par le ministère du Tourisme de Sainte-Lucie, organe de l'État. Sainte-Lucie est connue pour ses plages pittoresques et chaudes, dont certaines sont couvertes de sable volcanique noir.

Deux aéroports permettent de voyager vers Sainte-Lucie, soit l'aéroport international d'Hewanorra, situé à Vieux Fort et destiné à recevoir les plus grands avions, et l'aéroport George F. L. Charles, situé à Castries.

Vieux Fort
Vieux Fort est une localité de Sainte-Lucie, chef-lieu du district de Vieux-Fort. Elle a organisé les Jeux de la CARIFTA en 2009.

Deux îlots, les Maria Islands, font face à la ville.

Vieux Fort est connu pour son aéroport international d'Hewanorra.
Luis Ubiña (football)
Luis Ignacio Ubiña Olivera est un footballeur uruguayen né le 7 juin 1940 à Montevideo et mort le 17 juillet 2013. Il joue au poste de défenseur du début des années 1960 au milieu des années 1970.

Il porte les couleurs de Rampla Juniors et de Nacional avec qui il remporte en 1971 la Coupe intercontinentale et la Copa Libertadores. Il est également avec ce club trois fois champion d'Uruguay.

International à 33 reprises pour un but marqué, il participe aux Coupes du monde 1966 et 1970. L'Uruguay termine à la quatrième place en 1970.

Coupe du monde de football 1966
La Coupe du monde de football 1966 est la huitième édition de la Coupe du monde de football. Elle se tient du 11 au 30 juillet 1966 en Angleterre et voit le sacre de l'équipe hôte.

La finale entre l'Angleterre et l'Allemagne de l'Ouest est restée dans les mémoires à cause du fameux but de Wembley de Geoffrey Hurst à la 101e minute de la prolongation, qui permet à l'équipe hôte de passer devant au score (3-2). Le ballon ayant frappé la barre transversale avant de retomber sur la ligne de but puis d'être dégagé, la question était et reste au XXIe siècle de savoir s'il avait ou non franchi entièrement la ligne,. L'Angleterre s'impose 4-2 au terme du match et gagne la première, et à ce jour unique, Coupe du monde de son histoire. Geoffrey Hurst réalise un triplé en finale, exploit qui ne sera répété que par Kylian Mbappé en 2022.
Take it Easy!
Take It Easy! est le 8e single du groupe de J-pop Buono!, sorti le 26 août 2009 au Japon sur le label Pony Canyon. 
Il atteint la 10e place du classement Oricon. Sortent aussi une édition limitée du single avec un DVD bonus, et une version "Single V" (vidéo) une semaine plus tard. La chanson-titre sert de générique de fin à la série anime Shugo Chara (2e saison : Shugo Chara!! Doki), et figurera sur le troisième album du groupe, We Are Buono!, puis sur sa compilation The Best Buono!, tous deux parus en 2010.

Pony Canyon
Pony Canyon, Inc. (株式会社ポニーキャニオン, Kabushiki kaisha Ponī Kyanion) est une des principales maisons de disques japonaises. Elle est créée en 1966, est nommée Pony, Inc en 1970, puis prend le nom Pony Canyon quand elle fusionne avec la maison de disques Canyon en 1987. Depuis, elle produit et publie aussi des films, des séries anime et des jeux vidéo.
Justin Knapp
Justin Anthony Knapp, né le 18 novembre 1982 à Indianapolis, est un wikipédien américain, connu pour être le premier à avoir effectué un million d'éditions (ou « modifications ») sur Wikipédia, en l'occurrence sur la Wikipédia en anglais.

Communauté wikipédienne
La communauté wikipédienne est une communauté en ligne qui regroupe l'ensemble des contributeurs de l'encyclopédie en ligne Wikipédia, également appelés wikipédiens. L'expression désigne souvent, plus spécifiquement, la communauté d'une seule édition linguistique (qui peut néanmoins rassembler des gens vivant dans un grand nombre de pays, y compris ayant une autre langue maternelle).

La quasi-totalité des wikipédiens sont bénévoles et travaillent de manière asynchrone sur divers sujets.

À mesure que croissent la maturité et la visibilité de Wikipédia, d'autres catégories de wikipédiens émergent, tels que des « wikipédiens en résidence » ou des élèves ou étudiants ayant des missions liées à l'amélioration ou l'étude de Wikipédia.

Très diverse, la communauté wikipédienne est néanmoins majoritairement masculine, issue des États-Unis et d'Europe de l'Ouest, ce qui induit des biais de genre et des biais géographiques dans l'encyclopédie.
Sciurus aureogaster
L'Écureuil gris du Mexique (Sciurus aureogaster F. Cuvier, 1829) est une espèce de rongeurs arboricoles sciuromorphes de la famille des Sciuridae. Cet écureuil  originaire du Guatemala et de l'est et le sud du Mexique, a été introduit dans l'archipel des Keys en Floride (États-Unis).

Keys (Floride)
Les Keys (de l'espagnol "cayos") sont un archipel situé à l'extrémité méridionale des États-Unis, dans l'océan Atlantique et dans l'Est du golfe du Mexique. Cette suite d'îles de faible altitude se développe depuis la péninsule de Floride jusqu'au 83e méridien Ouest (passant par Dry Tortugas). L'archipel s'étire depuis les environs de Miami en direction du sud-ouest, délimite ensuite la baie de Floride au sud, puis se dirige vers l'ouest jusqu'à Key West ; il se termine par les îlots sableux des Dry Tortugas. Key West se trouve à 156 kilomètres de Cuba. Les Keys sont parcourues sur 181 km par l'Overseas Highway.
Unterseeboot 768
L'Unterseeboot 768 ou U-768 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 15 août 1940 à Wilhelmshaven (Kriegsmarinewerft), sa quille fut posée le 5 avril 1941, il fut lancé le 22 août 1943 et mis en service le 14 octobre 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Johann Buttjer.

Le U-768 n'effectua aucune patrouille, par conséquent il n'endommagea ou ne coula aucun navire.

Il coule accidentellement en novembre 1943 en Mer Baltique.

Kriegsmarinewerft Wilhelmshaven
Le Kriegsmarinewerft à Wilhelmshaven est le chantier naval le plus important du Troisième Reich.

Il est créé après la Première Guerre mondiale sur l'héritage d'un chantier naval datant de l'Empire. Il prend le nom de « Reichsmarinewerft » en 1935. Possession de la Kriegsmarine, le chantier est spécialisé dans la réparation, la modification et l'entretien des navires de guerre. La construction vient ensuite pour maintenir le niveau élevé du personnel, des connaissances et de l'équipement.

Depuis 1957, le chantier est à la charge de la Bundesmarine et de la Deutsche Marine.
Luc Goutry
Luc N.J. Goutry, né le 22 décembre 1948 à Tielt est un homme politique belge flamand, membre du CD&V.

Il est assistant social et ancien directeur-adjoint des mutualités chrétiennes de Bruges.

Il est Officier de l'Ordre de Léopold.

Christen-Democratisch en Vlaams
Le Christen-Democratisch en Vlaams ou CD&V en français : « Chrétiens-démocrates et Flamands », jusqu'en 2001, Christelijke Volkspartij ou CVP (en français : « Parti populaire chrétien »), est un parti politique belge de centre droit, d'idéologie démocrate chrétienne et présent en Belgique néerlandophone. Il est présidé par Sammy Mahdi. Sept premiers ministres belges depuis les années 1970 sont issus de ce parti.
Faux Cap Horn
Le Faux Cap Horn (en espagnol : Falso Cabo de Hornos) est le nom donné à l'extrémité méridionale de la péninsule Hardy, sur l'île Hoste à 35 milles (56 km) au nord-ouest du cap Horn, par 55° 43′ 37″ S, 68° 03′ 16″ O. Administrativement, le Faux Cap Horn fait partie de la commune de Cabo de Hornos dans la Province de l'Antarctique chilien, région de Magallanes et de l'Antarctique chilien au Chili.

Il doit son nom au fait qu'il était souvent confondu avec le cap Horn, du temps de la marine à voiles. Aux navigateurs qui l'abordaient par l'ouest sur la route des clippers, son apparence était similaire à celle du véritable cap Horn ; s'ils maintenaient le cap à l'est en croyant franchir ce dernier, ils allaient se jeter sur les îles Wollaston. Cette erreur fut la cause de plusieurs naufrages,.

Cabo de Hornos (commune)
Cabo de Hornos (en espagnol Cap Horn) est une commune chilienne située au sud de l'archipel de la Terre de Feu, dans la province de l'Antarctique chilien, dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien. La municipalité (gouvernement local) de Cabo de Hornos, situé dans la ville de Puerto Williams, administre également la commune de l'Antarctique chilien. Elle est nommée d'après le cap Horn.
Miska (Tulkarem)
Miska (مسكة, soit le « trou d’eau ») était un village arabe palestinien, situé dans le sous-district de Tulkarem et le district de Samarie.

Il fait partie des centaines de villages palestiniens expulsés lors de la première guerre israélo-arabe, le 15 avril 1948.

Zochrot
Zochrot (זוכרות en hébreu ; de לזכור, « elle se souvient ») est une association israélienne fondée en 2002 ayant pour but la sensibilisation de la communauté juive d'Israël à la Nakba (en français : catastrophe), la promotion de la loi du retour et, à long terme, la réconciliation des populations juives et palestiniennes au Proche-Orient.

Le mot « Zochrot » utilise la forme féminine du présent du verbe hébreu moderne « se souvenir », alors qu’il est d’usage d’utiliser la forme masculine du pluriel pour parler un groupe de personnes. La forme féminine a été choisie pour signaler l’approche de Zochrot envers la Nakba, qui selon l'association remet en question ce qu’elle considère comme le récit historique masculin en se concentrant sur la compassion et l’inclusion.
Rallye de Suède 1981
Le Rallye de Suède 1981 (31st International Swedish Rally), disputé du 13 au 15 février 1981, est la quatre-vingt-neuvième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la deuxième manche du championnat du monde des conducteurs de rallyes 1981. L'épreuve est également la cinquième manche du championnat d'Europe des rallyes, mais, pour la seconde fois depuis 1973, a été évincée du championnat du monde des marques.

Karlstad
Karlstad (Carlstadt en français) est une ville située dans l'ouest de la Suède, sur la rive nord du grand lac Vänern, sur le delta du fleuve Klarälven. Elle possède une position relativement centrale dans le pays, approximativement à égale distance de Stockholm, Göteborg et Oslo. Elle est le chef-lieu de la commune de Karlstad et du comté de Värmland. Avec 61 685 habitants, c'est la 17e plus grande ville de Suède.

La ville fut fondée en 1584, mais l'emplacement était déjà habité depuis le Moyen Âge. Son économie se développa alors grâce à son port, exportant le bois et le minerai du Värmland. De nos jours, les hautes technologies et services se sont ajoutées à l'économie de la ville, ce qui devrait encore s'accentuer grâce à sa récente université.
Maid
maid, anglicisme désignant une servante ou une bonne

Maid, une mini-série américaine diffusée en 2021

Medical Assistance in Dying (MAiD, ou MAID), nom en anglais de l'aide médicale à mourir au Canada

Maid (série télévisée)
Maid est une mini-série américaine en dix épisodes d'environ 55 minutes créée par Molly Smith Metzler et diffusée le 1er octobre 2021 sur Netflix. Il s'agit de l'adaptation des mémoires Maid: Hard Work, Low Pay, and a Mother's Will to Survive (en) de Stephanie Land.
Errol Thompson (hockey sur glace)
Errol Thompson (né le 28 mai 1950 à Summerside, Île-du-Prince-Édouard, Canada) était un joueur de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey.

Il fut le 2e choix (22e de la ligue) des Maple Leafs de Toronto au Repêchage amateur de la LNH 1970. Thompson est aussi un ancien capitaine des Red Wings de Détroit.

1950 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1950, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Taïfa de Tolède
La taïfa de Tolède ou le royaume de Tolède (1023-1085) était une taïfa musulmane (émirat indépendant) dans le centre de la péninsule ibérique. Elle a existé depuis la désintégration du califat de Cordoue aboutie en 1035 jusqu'à la conquête chrétienne en 1085. La taïfa a été créée et régie par la dynastie berbère des Dhunnunides.

Ferdinand Ier (roi de León)
Ferdinand Ier (Fernando en castillan) dit « le Magne » ou « le Grand » (el Magno ou el Grande), est né vers 1016 et mort le 27 décembre 1065. Il est comte de Castille de 1028 à 1035, puis roi de León et de Castille de 1037 à sa mort en 1065. Il se donne également le titre d'empereur d'Espagne.
Ada Nettleship
Ada Nettleship, née en 1856 à Whitechapel et morte le 19 décembre 1932 à Londres, est une couturière et styliste britannique. Elle a longtemps assuré seule les revenus financiers de la famille, gérant une entrepris de couture, tout en élevant ses trois enfants. Ada Nettleship est aujourd'hui surtout connue pour ses tenues de scène, en particulier la robe Beetle wings portée par l'actrice Ellen Terry pour le rôle de Lady Macbeth. Elle est aussi à l'avant-garde du style du vêtement esthétique (en) et du mouvement de réforme vestimentaire qui prône des vêtements de tous les jours légers et faciles à porter.

Tate Britain
La Tate Britain, connue de 1897 à 1932 sous le nom de National Gallery of British Art, puis de Tate Gallery de 1932 à 2000, est un musée d'art situé dans le quartier de Millbank, dans la Cité de Westminster, à Londres, en Angleterre.

La Tate Britain est l'un des musées du réseau Tate, avec la Tate Modern, la Tate Liverpool et la Tate St Ives.
Robot (Léonard de Vinci)
Le Robot (ou Chevalier mécanique) est un automate humanoïde imaginé par Léonard de Vinci (1452-1519) et peut-être construit par lui. Ce robot aurait été conçu à l'occasion de festivités organisées en 1495 à la cour ducale de Milan par Ludovic Sforza, le commanditaire de La Cène.

Ludovic Sforza
Ludovic Marie Sforza dit le More (en italien Ludovico Maria Sforza  detto il Moro), né le 3 août 1452 à Milan) et mort le 27 mai 1508 à Loches en France. « Arbitre d’Italie », selon l’expression utilisée par Guichardin, il fut duc de Bari à partir de 1479, régent du duché de Milan de 1480 à 1494, enfin duc lui-même de 1494 à 1500.

Sous sa régence le duché connaît une période de tranquillité extérieure, sans aucun conflit, et Ludovic s'investit dans un mécénat actif en invitant à la cour ducale nombre d'artistes de renom tels que, par exemple, Léonard de Vinci à qui il demande de peindre La Cène pour le couvent dominicain de Santa Maria delle Grazie.
Réduction non catalytique sélective
La réduction non catalytique sélective est une méthode de réduction des émissions d'oxydes d'azote dans les gaz de combustion ou d'incinération. Elle consiste à injecter un agent réducteur azoté pour réduire les NOx en diazote. Cette méthode de traitement des fumées, comme la réduction catalytique sélective, fait partie des meilleures technologies disponibles validées par la Communauté Européenne pour la réduction des émissions de polluants pour l'incinération de déchets et pour les grandes installations de combustion.

Incinération des déchets
L’incinération des déchets est une technique de transformation par l’action du feu. Incinérer signifie « réduire en cendres » ou, dit autrement, qu’on brûle complètement les matières à incinérer. C’est une des techniques de gestion des déchets qui peut servir à produire de l'électricité et/ou de la chaleur (chauffage urbain par exemple), mais qui peut être source de pollution de l'air. L'incinération génère plusieurs sous-produits polluants : les fumées, les mâchefers (MIOM), les lixiviats, les eaux de lavage des fumées, les résidus d’épuration de fumées (REFIOM ; un déchet ultime constitué de poussières et de cendre volante, riche en substances toxiques, dont dioxines, furanes, HAP, métaux lourds et métalloïdes de granulométrie très fine).

En France, en 2018 126 incinérateurs de déchets municipaux non-dangereux brûlaient en moyenne 14,5 millions de t/an de déchets.
Black Hand (DC Comics)
Black Hand (vrai nom William Hand) est un supervilain appartenant à l'Univers DC, et ennemi récurrent de Green Lantern. Créé par John Broome et Gil Kane, il apparaît pour la première fois dans Green Lantern (vol. 2) #29 (juin 1964). Le nom de ce personnage est un hommage à l'écrivain de chez DC et co-créateur de Batman, Bill Finger, qui lui a servi de modèle.

Blackest Night
Blackest Night est une série de comics de huit épisodes publiés par DC Comics, écrits par Geoff Johns, dessinés par Ivan Reis et édités par Eddie Berganza. La série a commencé aux États-Unis en juin 2009 et s'est terminée en mai 2010 ; elle a débuté en France dans le numéro 58 de DC Universe, en septembre 2010. Elle est centrée sur l'univers de Green Lantern.
European Secure Software-defined Radio
Participants

Observateurs

Autres états de la CSP

European Secure Software-defined Radio (ESSOR) est un projet de coopération structurée permanente (CSP) de l'Union européenne pour le développement de technologies communes européennes pour la conception d’une architecture de radio logicielle utilisant une forme d’onde à haut débit (HDR WF) pour des usages militaires sécurisés, afin de garantir l'interopérabilité et la sécurité des communications voix et données entre les forces de l'Union européenne dans le cadre d'opérations conjointes sur diverses plates-formes. Elle doit être également interopérable avec le standard américain SCA (Software Communication Architecture).

Lancé le 1er janvier 2009 sous l'égide de l'Agence européenne de défense, ce projet est géré par l'Organisation conjointe de coopération en matière d'armement .

Cryptographie
La cryptographie est une des disciplines de la cryptologie s'attachant à protéger des messages (assurant confidentialité, authenticité et intégrité) en s'aidant souvent de secrets ou clés. Elle se distingue de la stéganographie qui fait passer inaperçu un message dans un autre message alors que la cryptographie rend un message supposément inintelligible à autre que qui de droit.

Elle est utilisée depuis l'Antiquité, mais certaines de ses méthodes les plus modernes, comme la cryptographie asymétrique, datent de la fin du XXe siècle.
Final (Java)
En langage Java, le mot-clé final indique qu'un élément ne peut être changé dans la suite du programme. Il peut s'appliquer aux méthodes et attributs d'une classe et à la classe elle-même. Aussi, il peut s'appliquer sur les paramètres d'une méthode et sur les variables locales. Selon le contexte, on utilise final dans un souci de conception ou d'optimisation.

Il est aussi utilisé avec le même rôle en PHP depuis la version 5 (en 2004).

Attribut (informatique)
En informatique, le terme "attribut" a plusieurs significations :

en programmation, les attributs sont des entités qui définissent les propriétés d'objets, d'éléments, ou de fichiers. Les attributs sont habituellement composés d'un identificateur (ou nom ou clé) et d'une valeur,

en compilation les attributs sont des valeurs sémantiques assignées aux nœuds de l'arbre syntaxique.

Le présent article ne traite que le premier des deux concepts.
Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Kriva Reka
L'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Kriva Reka (en serbe cyrillique : Црква Светих Петра и Павла у Кривој Реци ; en serbe latin : Crkva Svetih Petra i Pavla u Krivoj Reci) est une église orthodoxe serbe située à Kriva Reka, dans la municipalité de Brus et dans le district de Rasina, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 404),,.

Une tombe et le site des « victimes exécutées » lors d'une expédition punitive nazie en 1942 est classé en même temps que l'église.

Rasina (district)
Le district de Rasina (en serbe cyrillique : Расински округ ; en serbe latin : Rasinski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 240 463 habitants. Le centre administratif du district de Rasina est la ville de Kruševac.

Le district est situé au sud de la Serbie.
Tournoi de tennis de San Diego (WTA 1984)
Le tournoi de tennis de San Diego est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1984, classée en catégorie VS Tour C1+, se dispute du 17 au 23 septembre 1984.

Debbie Spence remporte le simple dames. En finale, elle bat Betsy Nagelsen, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Betsy Nagelsen et Paula Smith.

Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.
Théorèmes abéliens et taubériens
En mathématiques, et plus précisément en analyse, on appelle théorèmes abéliens et taubériens des théorèmes donnant des conditions pour que des méthodes distinctes de sommation de séries 
aboutissent au même résultat. Leurs noms viennent de Niels Henrik Abel et Alfred Tauber, les premiers exemples en étant le théorème d'Abel montrant que la sommation d'Abel d'une série convergente a pour valeur la somme de cette série, et le théorème de Tauber montrant que si la sommation d'Abel est possible, et que les coefficients de la série considérée sont suffisamment petits, alors la série converge (vers sa somme d'Abel).

Analyse (mathématiques)
L'analyse (du grec ἀναλύω / analúô, « délier, examiner en détail, résoudre ») a pour point de départ la formulation rigoureuse du calcul infinitésimal. C'est la branche des mathématiques qui traite explicitement de la notion de limite, que ce soit la limite d'une suite ou la limite d'une fonction. Elle inclut également des notions comme la continuité, la dérivation et l'intégration. Ces notions sont étudiées dans le contexte des nombres réels ou des nombres complexes. Cependant, elles peuvent aussi être définies et étudiées dans le contexte plus général des espaces métriques ou topologiques.
Stellantis Canada
Stellantis Canada (anciennement FCA Canada, inc. et Chrysler Canada), est la filiale canadienne de la multinationale franco-italienne Stellantis (anciennement Fiat Chrysler Automobiles et Groupe PSA), via son entité américaine Stellantis North America.

Cerberus Capital Management
Cerberus Capital Management (CCM) est une société d'investissement américaine spécialisée dans la gestion de fonds de placement. Fondée en 1992, son siège social est à New York.

L'ensemble de ses investissements se montent à 25 milliards de dollars dans près de 300 entreprises du monde entier. Cerberus Partners est un fonds qui gère de trois à quatre milliards de dollars d'actifs.
Ron Leibman
Ronald Leibman, dit Ron Leibman, né le 11 octobre 1937 à Manhattan, quartier de New York, dans l'État de New York, aux (États-Unis), et mort le 6 décembre 2019 dans la même ville, est un acteur et scénariste américain principalement de théâtre ainsi que de télévision.

Il a remporté le Tony Award du meilleur acteur dans une pièce en 1993.

Il a notamment joué le père de Rachel Green dans Friends.

Tony Award du meilleur acteur dans une pièce
Le Tony Award du meilleur acteur dans une pièce (Tony Award for Best Performance by a Leading Actor in a Play) est un prix récompensant les meilleurs acteurs dans de nouvelles pièces ou des reprises jouées à Broadway, New York. Le prix existe depuis 1947 et, comme les autres Tony Awards, il est remis lors d'une cérémonie ayant lieu mi-juin, chaque année.