hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faculté libre en France
En France, une faculté libre est une forme d'établissement d'enseignement supérieur privé tel que défini par l'article L731-5 du Code de l'éducation.

Si certaines d'entre elles ont une existence indépendante, la plupart des facultés libres sont les composantes disciplinaires des instituts catholiques. Organismes à but non lucratif participant au service public, plusieurs facultés libres ont également été associées ou intégrées aux universités d'État.

Université catholique de Lille
L'université catholique de Lille (couramment surnommée « La catho »), officiellement la Fédération universitaire et pluridisciplinaire de Lille (selon ses statuts), est une fédération d'établissements d'enseignement supérieur, d'inspiration catholique, créée en 1973.

Son histoire remonte à 1875. Elle s'associe avec l'université polytechnique Hauts-de-France des centres de recherche, et un groupe hospitalier. L'ensemble de ces établissements accueille plus de 36 700 étudiants en 2021,. L'université catholique de Lille est partenaire de l'initiative d'excellence Université Lille Nord-Europe (I-SITE) portée par l'université de Lille. Le 1er mars 2022, le décret no 2022-304 associant l'université catholique de Lille (FUPL) à l'université polytechnique Hauts-de-France (UPHF) est publié,.
Bespokoïny
Le Bespokoïny (en russe : Беспокойный) est un destroyer lance-missiles de classe Sovremenny (Project 956A) de la Marine russe . Mis en service en 1991 il a été décommissionné en 2018 pour devenir un navire musée à Kronstadt sur l'île Kotline .

Destroyer à missiles guidés
Un destroyer à missiles guidés ou destroyer lance-missiles (DDG) est un destroyer dont l'armement principal est constitué de missiles guidés pour fournir une tactique de sécurité défensive à la guerre anti-aérienne de la flotte. La désignation standard de l'OTAN pour ces navires est DDG, tandis que les destroyers dotés d'un armement principal ou d'un petit nombre de missiles antiaériens suffisants uniquement pour la défense ponctuelle sont désignés DD. Les nations varient dans leur utilisation de la désignation destroyer D dans la numérotation de leurs numéros de fanions, soit en la préfixant, soit en la supprimant complètement.
Rainbow Kitten Surprise
Rainbow Kitten Surprise est un groupe américain de rock alternatif indie. Il se compose de la chanteuse principale Ela Melo, de Darrick "Bozzy" Keller (guitare et chœur), d'Ethan Goodpaster (guitare électrique), et de Jess Haney (batterie). Le groupe est de Caroline du Nord, de Boone ainsi que de Robbinsville,  qui est la ville natale d'Ethan Goodpaster et de Jess Haney. Les chansons de Rainbow Kitten Surprise sont inspirées d'artistes tels que Modest Mouse, Kings of Leon, Frank Ocean, et Schoolboy Q.

Frank Ocean
Christopher Francis Ocean, né Christopher Edwin Breaux le 28 octobre 1987 à Long Beach (Californie), plus connu sous son nom de scène Frank Ocean, est un auteur-compositeur-interprète américain.

Il commence sa carrière en écrivant des titres pour des artistes comme Brandy ou John Legend. En 2010, il rejoint le collectif hip-hop californien Odd Future et sort en février 2011 sa mixtape Nostalgia, Ultra. Son premier album studio, Channel Orange, est sorti en juillet 2012 et se rapprochait des styles R&B et soul. À la suite de cela, Channel Orange a éte nommé aux Grammy awards 2013 pour l'album de l'année et a remporté le prix du meilleur album contemporain urbain. Il a également été nommé par Time comme l'une des personnes les plus influentes au monde en 2013.

Le style de Frank Ocean se caractérise par des structures musicales complexes, des mélodies peu conventionnelles et un style d'écriture novateur autour de thèmes classiques comme l'amour, le désir ou encore la spiritualité.
Équipe cycliste V Australia
L'équipe cycliste V Australia (connue également sous le nom de Fly V Australia)  est une équipe cycliste australienne. Créée en 2009, elle reste active jusqu'en 2011. Durant son existence, elle court avec le statut d'équipe continentale.

Benjamin Day
Benjamin "Ben" Day (né le 11 décembre 1978 à Corinda, dans la banlieue de Brisbane) est un coureur cycliste australien. Spécialiste du contre-la-montre. Il a été champion d'Australie de la discipline en 2003 et médaillé d'argent aux Jeux du Commonwealth. Il a également remporté le Tour de Beauce en 2007 et 2010.
Alphonse Parran
Jean Antoine Alphonse Parran, né le 26 juillet 1826 à Saint-Hippolyte-du-Fort et mort le 1er avril 1903 à Paris, est un ingénieur en chef des mines, directeur général de la compagnie des minerais magnétiques de Mokta-el-Hadid, fondateur de l'École alsacienne, bibliophile et géologue français.

Après quelque temps au service de l'Etat, Parran s'est consacré à la création et à l'organisation en Algérie des exploitations minières de Mokta-el-Hadid et de Béni Saf; en Tunisie, de  Gafsa et, en Russie (aujourd'hui Ukraine), de Krivoi-Rog ainsi qu'à la création des chemins de fer et ports nécessaires pour l'exportation de ces minerais.

Bibliophilie
La bibliophilie est, littéralement, l’amour des livres et, plus traditionnellement, elle se manifeste par la collection de livres rares ou historiquement précieux. Mais la bibliophilie inclut également les ouvrages contemporains tels que les livres uniques, les livres d'artiste, etc.
Barry Switzer
Barry Layne Switzer (né le 5 octobre 1937) est un ancien joueur et entraîneur de football américain. Il a été pendant 16 ans l'entraîneur principal de l'Université d'Oklahoma et pendant quatre saisons celui des Cowboys de Dallas en National Football League. Il remporte le Super Bowl XXX avec les Cowboys. Switzer est entré au College Football Hall of Fame en 2001.

College Football Hall of Fame
Le College Football Hall of Fame, situé au cœur d'Atlanta dans l'état de Géorgie aux États-Unis, est un temple de la renommée et un musée consacré au football américain universitaire avec 8 756,7 m2 de galerie.
Trézène (mythologie)
Trézène (en grec ancien Τροιζήν / Troizên) est un personnage de la mythologie grecque.

Fils de Pélops et d'Hippodamie, il est le frère d'Alcyone, des jumeaux Thyeste et Atrée, Sicyon, de Sciron, de Coprée, d'Alcathoos, de Nicippé, de Cléoné, Eurydice, d'Eurymède et de Pitthée. Ainsi que de Chrysippe, le fils que son père avait eu avec la nymphe Danaïs.

Il est destiné à partager un royaume avec son frère Pitthée et avec le roi Aétios. Lui et Aétios meurent laissant à Pitthée les villes d'Anthéia et de Hypéréia, qu'il réunit en une seule ville, Trézène.

Pausanias lui attribue deux fils, Anaphlystos et Sphéttos, qui s’établirent en Attique et y fondèrent deux bourgs, correspondants à deux dèmes qui prirent leur nom.

Portail de la mythologie grecque

Anthéia
Anthéia (en grec ancien Ἀνθεία) ou Anthéa, est une déesse mineure de la mythologie grecque, parfois donnée comme une des Charites, ou Grâces, ainsi que la déesse des marais et des couronnes de fleurs. Elle est la fille de Zeus et d’Eurynomé. Elle est représentée dans un vase Athénien comme l’une des déesses de la suite d’Aphrodite.
Pantaneiro
Le Pantaneiro (portugais : Pantaneiro) est une race de chevaux originaire du Pantanal, au Brésil. Descendant du cheval colonial espagnol, il est surtout employé pour le travail du bétail dans sa région d'implantation, partiellement inondée une partie de l'année. Disposant d'unn stud-book depuis 1972 et d'un organisme de sélection, le Pantaneiro forme une race plutôt commune, bien que peu diffusée.

Mato Grosso
Le Mato Grosso (prononcé en portugais : [ˈmatu ˈɡɾosu]) est l'un des 26 États du Brésil.

Il fait partie de la région Centre-Ouest. Sa capitale est la ville de Cuiabá. En 2019, l'État, qui compte 1,66 % de la population brésilienne, est responsable de 1,9 % du PIB du pays,,,.

C'est l'un des États les plus évolutifs du pays, aidant le Brésil à se développer.
Tournée de l'équipe de France de rugby à XV en 1994
La tournée de l'équipe de France de rugby à XV de 1994 se déroule au Canada et Nouvelle-Zélande en juin et juillet 1994.

Les Français jouent dix matchs. Ils disputent trois test matchs contre le Canada et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des matchs amicaux contre les équipes réserves de ces dernières et des équipes régionales néo-zélandaises.

L'équipe de France s'incline lors du test match contre le Canada, puis remporte les deux joués contre la Nouvelle-Zélande. Au total, elle remporte sept des dix matchs de la tournée.

Philippe Sella
Philippe Sella, né le 14 février 1962 à Tonneins, est un joueur international français de rugby à XV, évoluant au poste de trois-quarts centre (plus rarement à l'aile – comme à son 1er tournoi –, ou arrière).

À la fois rapide, physique et technique, plaqueur émérite, considéré comme le meilleur trois-quarts centre du monde pendant presque une décennie, il est notamment le premier joueur de l'histoire du rugby mondial à totaliser cent sélections internationales.

Il est le père de Geoffrey Sella, joueur de rugby à XV professionnel évoluant au poste de trois-quarts centre.
Pizzoni
Pizzoni (en calabrais : Pizzuni) est une commune d'environ 900 habitants située dans la province de Vibo Valentia, en Calabre, au sein de l'Italie méridionale. Elle appartient à la communauté de montagne de l'Alto Mesima.

Calabrais
Le calabrais septentrional et le calabrais centro-méridional sont les deux principaux parlers de Calabre.
Ces idiomes ne sont pas directement parents, puisque le calabrais septentrional regroupe des dialectes de type napolitain et s'intègre aux dialectes italiens méridionaux, tandis que le calabrais centro-méridional fait partie du groupe italo-roman de l'extrême-sud (comme le sicilien).
Marouette d'Australie
Porzana fluminea

La Marouette d'Australie (Porzana fluminea) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae.

Elle fréquente les zones côtières et intérieures d'eau douce, saumâtre, marins et terrestres privilégiant marais, marécages, estuaires et marais salants, sources de Duma florulenta, chénopodes, joncs et de carex. Son aire peut s'étendre aux zones intérieures arides en période de précipitations.

Chenopodium
Chenopodium, les Chénopodes, sont un genre de plantes dicotylédones, annuelles, herbacées, très odorantes de la famille des Amaranthaceae ou, des Chenopodiaceae, en fonction de la classification retenue. Les chénopodes sont largement répandu dans le monde entier, principalement en zone tempérée et subtropicale. L'Europe en compte plusieurs dizaines d'espèces (trente, rien qu'en Pologne).
Parti des conservateurs et réformistes européens
Le Parti des conservateurs et réformistes européens (CRE, en anglais : European Conservatives and Reformists Party, ECR Party), anciennement Alliance des conservateurs et réformistes européens (AECR) (2009-2016) et Alliance des conservateurs et réformistes en Europe (ACRE) (2016-2019), est un parti politique européen de droite. Il est lié au groupe des Conservateurs et réformistes européens (CRE) du Parlement européen et au think tank New Direction - Foundation for European Reform.

Le parti a été fondé le 1er octobre 2009, après la création du groupe CRE à la suite des élections européennes de 2009. Il a été officiellement reconnu par le Parlement européen en janvier 2010. Il est constitué de partis nationaux issus de pays membres de l'Union européenne mais aussi de partis issus de pays européens non-membres de l'UE comme la Turquie avec l'AKP par exemple.

Mouvement des conservateurs et des réformistes sociaux
Le Mouvement des conservateurs et des réformistes sociaux (en italien,  Movimento Conservatori Social Riformatori) est un parti politique italien fondé en octobre 2012 par Cristiana Muscardini. Ce parti est représenté au Parlement européen au sein du groupe ECR (Conservateurs et réformistes européens).
William Baxter
William Baxter est l'identité de plusieurs personnalités notables :

William Baxter (1650-1723), un philologue anglais ;

William Baxter (1787-1871), un naturaliste écossais ;

William Baxter, mort avant 1836, un naturaliste anglais ;

William Baxter, un professeur de linguistique, connu pour ses travaux sur le chinois médiéval ;

William Edward Baxter (1825-1890), homme d'affaires écossais, homme politique libéral et écrivain de voyage ;

William Baxter (en), (1929-1998), un professeur de droit à l'université de Standford et assistant procureur général américain.

Chinois médiéval
Le chinois médiéval est un état ancien de la langue chinoise restitué par la linguistique historique. Il aurait été parlé du IVe au XIIe siècle de notre ère. Il suit le chinois archaïque. Le premier à avoir tenté de reconstituer ces états anciens de la langue chinoise avec succès est le sinologue suédois Bernhard Karlgren.

La langue chinoise étant notée par des sinogrammes qui n'indiquent graphiquement que de manière très floue leur prononciation, la restitution a dû se faire au moyen de l'analyse interne fournie par les dictionnaires de rimes de la dynastie Sui et la dynastie Tang ainsi que la comparaison externe entre les prononciations des caractères dans des langues ayant emprunté des mots chinois (japonaises, coréennes et vietnamiennes) ou les ayant continués en se différenciant en langues chinoises (cantonais, wu, min, etc.).
District de Mustang
Le district de Mustang (en népalais : मुस्ताङ जिल्ला, mustāṅa jillā) est l'un des 77 districts du Népal. Il est rattaché à la province de Gandaki. La population du district s'élevait à 11 593 habitants en 2011.

Districts du Népal
Le Népal est subdivisé en 77 « districts » (en népalais : जिल्ला, jillā), regroupés en sept « provinces », conformément à la Constitution népalaise de 2015.

Auparavant, le Népal était subdivisé en 75 districts regroupés en quatorze « zones » (à raison de quatre à huit districts par zone), elles-mêmes regroupées en 5 régions de développement.
Anticyclone thermique
Un anticyclone thermique, ou anticyclone à cœur froid, est une zone fermée de haute pression atmosphérique relative à celle du voisinage en surface et qui se développe dans une région où une masse d'air très froid règne durant une période prolongée. Ces anticyclones se forment surtout près des Pôles et les plus connus sont les anticyclones de Sibérie et de l'Antarctique.

Ces systèmes météorologiques ont en général une épaisseur réduite et bougent peu de leur région source. Ils sont surmontés par une dépression en altitude qui devient un vortex polaire. Leur sens de rotation est lié à la force de Coriolis : il tourne dans le sens horaire dans l'hémisphère nord et dans le sens anti-horaire dans l'hémisphère sud.

Force de Coriolis
La force de Coriolis est une force inertielle agissant perpendiculairement à la direction du mouvement d'un corps en déplacement dans un milieu (un référentiel) lui-même en rotation uniforme, tel que vu par un observateur partageant le même référentiel. Cette « force » est nommée ainsi en l'honneur de l'ingénieur français Gaspard-Gustave Coriolis.

Elle n'est pas une « force » au sens strict, soit l'action d'un corps sur un autre, mais plutôt une force fictive résultant du mouvement non linéaire du référentiel lui-même. C'est l'observateur qui change de position par l'action de l'accélération centripète du référentiel et qui interprète tout changement de direction de ce qui l'entoure comme une force inverse. L'introduction de cette force permet de simplifier les calculs du mouvement dans ce genre de repère, au même titre que celui de la force centrifuge.
Gokoku-ji (Okinawa)
Le Gokoku-ji (護国寺, « temple protecteur de la Nation ») est un temple bouddhiste situé dans la ville de Naha, préfecture d'Okinawa. Fondé en 1367, il sert de principal temple national pour le royaume okinawaïen de Chūzan et le royaume unifié de Ryūkyū qui lui succède. Il est peut-être plus connu pour son association avec le missionnaire chrétien Bernard Jean Bettelheim et les visites en 1853-1854 du commodore Matthew Perry à Okinawa.

Naha
Naha (那覇市, Naha-shi), en okinawaïen Nāfa, est la capitale et la ville la plus peuplée de la préfecture d'Okinawa et de l'archipel Ryūkyū, au Japon. Elle englobe depuis 1954 l'ancienne ville de Shuri, ancienne capitale du royaume de Ryūkyū annexé en 1879.
Champoulet
Champoulet est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Trézée et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « étangs de la Puisaye » sont une zone spéciale de conservation constituée d'un nsemble de zones humides avec des stations spectaculaires de Gratiole officinale et de Littorelle (protégées nationalement), d'Utriculaires, de Gentiane des marais et d'Hottonie des marais.

Champoulet est une commune rurale qui compte 45 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 246 habitants en 1876. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Gien.

Gratiola officinalis
Gratiola officinalis, la Gratiole officinale, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Scrophulariacées selon la classification classique, ou de celle des Plantaginacées selon la classification phylogénétique. C'est une plante herbacée vivace originaire d'Europe et du Maroc.
Torpedo Alley
La Torpedo Alley ou Torpedo Junction est un cimetière de l'Atlantique au large de la Caroline du Nord, nommé ainsi en raison du nombre important d'attaques menées par les U-Boote allemands contre les navires marchands alliés pendant la Seconde Guerre mondiale entre 1942 et 1945.

Cimetière de l'Atlantique
Cimetière de l'Atlantique est un surnom donné à plusieurs lieux dans l'océan Atlantique connus pour être le théâtre de naufrages. L'un d'eux se trouve le long des eaux traîtresses le long des Outer Banks en Caroline du Nord, l'autre autour de l'île de Sable. La dernière découverte d'épave dans ce secteur date d'octobre 2014.

Portail de la Caroline du Nord
Buffetaut
Buffetaut est un patronyme porté notamment par :

Éric Buffetaut (1950-), paléontologue français ;

Nicole Buffetaut (1927-2024), femme de lettres française, auteure de roman policier et de roman historique ;

Stéphane Buffetaut (1953-), homme politique français.

Éric Buffetaut
Éric Buffetaut (né à Porte-Joie en Normandie le 19 novembre 1950) est un paléontologue français, chercheur au CNRS depuis 1976. Docteur ès-sciences et directeur de recherche au CNRS, spécialiste des archosaures fossiles et principalement des dinosaures et des ptérosaures, il a publié un grand nombre d'ouvrages (spécialisés ou non) sur les dinosaures et la paléontologie,. Il est un des paléontologues majeurs à soutenir la thèse de la chute d'une météorite comme principale cause de la crise Crétacé/Tertiaire.
Jean de Nevers
Jean de Nevers est le nom qui fut donné à Jean sans Peur (1371 † 1420), avant qu'il ne devienne duc de Bourgogne, en 1404, car il tenait alors le comté de Nevers.[pas clair]

D'autres comtes de Nevers ont porté ce prénom :

Jean Tristan (1250 † 1270), fils de Saint-Louis, comte de Valois et comte de Nevers par mariage,

Jean de Bourgogne (1415 † 1491), neveu de Jean Sans Peur, comte d'Étampes, de Nevers, de Rethel et d'Eu.

Jean Tristan de France
Jean surnommé Jean Tristan, né à Damiette le 8 avril 1250, mort à Tunis le 3 août 1270, comte de Nevers (1265-1270) et comte de Valois (1268-1270), est le quatrième fils de Saint Louis, roi de France et de sa femme Marguerite de Provence.
Tramway vicinal d'Anvers
Le tramway vicinal d'Anvers est un ancien réseau de tramway de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV). Exploité entre la fin du XIXe siècle et le 25 mai 1968, le réseau rayonnait autour de la ville d'Anvers.

Schoten (Belgique)
Schoten est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers. La commune compte plus de 34 000 habitants, et est une ville verte (30 % de la commune est constituée d'aire forestière) située à 10 km du centre-ville d'Anvers.

Elle appartient au canton électoral de Kapellen et au dixième canton judiciaire d'Anvers.
Master Hare
Master Hare est un tableau réalisé en 1788-1789 par le peintre britannique Joshua Reynolds. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait de Francis George Hare, le jeune fils de Francis Hare-Naylor (en) et de Georgiana Hare-Naylor (en).

Âgé de deux ans, le garçonnet y figure assis sous un arbre devant un paysage qui en compte d'autres dans le lointain. Il est vêtu d'une mousseline blanche relevée par du violet. Aperçu par son profil gauche, il esquisse un sourire en portant le regard vers quelque chose ou quelqu'un hors des limites de la composition et qu'il pointe de l'index en levant le bras droit.

La peinture est exécutée pour la tante du modèle, Anna Maria Shipley, l'épouse de l'orientaliste William Jones. Legs d'Alphonse de Rothschild, elle est conservée depuis 1905 au musée du Louvre, à Paris, en France.

Mousseline
La mousseline est un tissu extrêmement léger et transparent en coton, originaire de la ville de Dacca, dans l'actuel Bangladesh. Elle a été introduite en Europe via le Moyen-Orient au XVIIe siècle et est devenue populaire en France à la fin du XVIIIe siècle. La mousseline est produite à partir de fils de coton cardé, le plus souvent écrus ou blancs. Elle est utilisée pour faire des motifs de broderie, de vêtements, des voilages, etc.
Trapiche (Vélez-Málaga)
Trapiche, est une municipalité de 392 habitants selon le (INE) en 2012, appartenant à la commune de Vélez-Málaga, dans la province de Málaga, l'Andalousie, l'Espagne.

Elle est apparue à partir de 1724, autour d'un trapiche à celui qu'on doit son nom. Il s'agit d'un noyau rural, éminemment agricole, avec des maisons baisses. Le bâtiment principal est l'Église de San Isidro, bâtie entre 1857 et 1860.

Trapiche (moulin)
Le trapiche (ou engenho) est un moulin traditionnel utilisé pour extraire les sucs de la canne à sucre en vue de sa distillation – parfois aussi de l'olive. Par extension le terme peut aussi désigner le lieu sur lequel se trouve l'installation, c'est-à-dire la ferme (finca-trapiche), ou par la suite l'atelier.

Automatisée dans les pays plus industrialisés, l'extraction du jus de canne à l'aide du trapiche se poursuit au Cap-Vert, particulièrement sur les îles de Santo Antão et Santiago, où il reste nécessaire à la fabrication du grogue, le rhum local.

En Amérique du Sud une forme de trapiche était aussi utilisée pour l'extraction du minerai.
Élections fédérales australiennes de 1943
Des élections législatives et sénatoriales fédérales se tiennent le 21 août 1943 en Australie afin de renouveler les 74 sièges de la Chambre des représentants et 19 des 36 sièges du Sénat.

Le Parti travailliste dirigé par le Premier ministre australien sortant John Curtin bat le parti d'opposition Country Party dirigé par Arthur Fadden avec son partenaire de la coalition, le Parti United Australia (UAP) dirigé par Billy Hughes. Fadden avait été Premier ministre pendant six semaines en 1941 en tant que leader de la coalition, des députés indépendants ayant retiré leur soutien à Curtin en donnant une majorité à la coalition à la Chambre basse, qui avait ainsi pris le gouvernement.

L'élection reste la plus grande victoire fédérale du parti travailliste en pourcentage de voix.

Billy Hughes
William Morris 'Billy' Hughes (25 septembre 1862 – 28 octobre 1952) est un homme d'État australien. Il fut le septième Premier ministre d'Australie, le député australien ayant eu la plus longue carrière parlementaire, le dirigeant de son pays pour la plupart de la Première Guerre mondiale, et une des figures les plus marquantes de l'histoire politique australienne. Pendant les 51 ans de sa carrière parlementaire, il changea cinq fois de parti (parti travailliste, National Labor Party, nationaliste, australien, United Australia puis libéral), fut exclu de trois d'entre eux et fut le représentant de quatre circonscriptions dans deux états différents.