hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 6986
NGC 6986 est une vaste galaxie lenticulaire barrée située dans la constellation du Capricorne. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 257 ± 32 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 121,8 ± 5,5 Mpc (∼397 millions d'al). NGC 6986 a été découverte par l'astronome américain Francis Leavenworth en 1890.

À ce jour, deux mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 100,500 ± 7,778 Mpc (∼328 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 6986 pourrait être d'environ 73,5 kpc (∼240 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

Selon la base de données Simbad, NGC 6986 est une galaxie active de type Seyfert 2.

Francis Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (né le 3 septembre 1858 à Mount Vernon dans l'Indiana ; mort le 12 novembre 1928 ; appelé également Frank Leavenworth) était un astronome américain. Il découvrit de nombreux objets du New General Catalogue avec Frank Müller et Ormond Stone. Ils utilisaient une lunette astronomique de 66 cm d'ouverture à l'observatoire Leander McCormick de l'université de Virginie à Charlottesville.
Capitol Reflecting Pool
Le Capitol Reflecting Pool est un miroir d'eau situé à Washington, DC. Il se trouve à l'ouest du Capitole et à l'est du National Mall. Le dôme du Capitole et le Mémorial Ulysses S. Grant se reflètent dans ses eaux.

Le Capitol Reflecting Pool, dont la superficie fait six acres, occupe plus de la moitié de la zone connue sous le nom d'Union Square. Il est situé à emplacement qui comprend, à l'est, le Mémorial de Ulysses S. Grant; à l'ouest, une zone herbeuse parsemée d'arbres qui se prolonge jusqu'à Third Streets, NW and SW. En plus du Capitole, il se trouve à proximité d'autres points touristiques, tels le Jardin botanique des États-Unis, ainsi que divers musées et galeries le long du National Mall.

Miroir d'eau
Un miroir d'eau est une pièce d'eau peu profonde et de pente très faible servant à refléter le paysage qui l'entoure. Un type de bassin où la périphérie est légèrement plus creuse que le centre est couramment utilisé pour éliminer la formation des vagues.

Le miroir d'eau probablement le plus connu est celui menant au Taj Mahal à Âgrâ en Inde, mais il en existe un grand nombre de par le monde comme au château de Vaux-le-Vicomte, sur les quais de Bordeaux en face de la place de la Bourse (ce dernier serait le plus grand du monde) ou sur le parvis Stéphane-Hessel dans le nouveau quartier Port Marianne à Montpellier.
Championnat NCAA masculin de basket-ball 2020
Le Championnat NCAA de basket-ball 2020 devait mettre aux prises 68 équipes en matchs à élimination directe afin de déterminer le champion de la 1re division NCAA de basket-ball universitaire. Cette 82e édition devait commencer le 17 mars et se terminer le 6 avril au Mercedes-Benz Stadium, Atlanta.

Mercedes-Benz Stadium
Le Mercedes-Benz Stadium est un stade de football et de football américain situé à Atlanta, en Géorgie, aux États-Unis.

Le stade possède un toit rétractable et a une capacité de 71 000 places (pouvant être porté exceptionnellement à 83 000 places) lorsqu'il accueille les rencontres des Falcons d'Atlanta (club de football américain évoluant en NFL) et de 42 500 places (pouvant être porté exceptionnellement à 72 243 places) lorsqu'il accueille les rencontres de l'Atlanta United FC (club de soccer évoluant en MLS),,.

Il a été officiellement inauguré le 26 août 2017. Il a remplacé l'ancien stade de NFL, le Georgia Dome, celui-ci ayant été démoli en date du 20 novembre 2017.

Le stade est propriété de l'État de Géorgie à travers la Georgia World Congress Center Authority. Il est exploité par le groupe AMB, organisation mère des Falcons et de l'Atlanta United. Le coût total est estimé à 1,6 milliard de $ en juin 2016.
Compte chèque postal
Le compte chèque postal (CCP)  désigne un compte courant déposé auprès de la filiale bancaire d'un établissement postal, associé à des moyens de paiement tels que le chéquier et la carte de paiement (ou de retrait).

en France : La Banque postale ;

en Suisse : PostFinance ;

au Luxembourg : POST Finance ;

en Nouvelle-Calédonie : l'Office des Postes et Télécommunications de Nouvelle-Calédonie;

au Maroc : Al Barid Bank.

Portail de la finance

PostFinance
Postfinance, stylisé PostFinance, est l'organisme financier de la Poste Suisse. Elle est active dans les secteurs des clients privés et des clients professionnels et fait partie des plus grandes institutions financières suisses. Son domaine d'activité principal est le trafic national des paiements et le trafic international des paiements. En outre, elle propose des produits et des services dans les domaines de l'épargne, de l'investissement, de la prévoyance, du financement immobilier et des investissements numériques.

Depuis fin juin 2013, Postfinance détient une licence bancaire et est sous la supervision de la FINMA (Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers).

En 2015, Postfinance a été classée par la Banque nationale suisse comme « d'importance systémique » au niveau national et doit respecter des règles spécifiques en matière de fonds propres et de liquidités, ainsi que présenter un plan d'urgence.
C12H4N2O8
C12H4N2O8 est la formule brute de plusieurs isomères.

Acide carboxylique
acide euchroïque ou acide 1,3,5,7-tétraoxo-1,2,3,5,6,7-hexahydropyrrolo[3,4-f]isoindole-4,8-dicarboxylique, numéro CAS 477-55-4
acide 1,3,6,8-tétraoxo-1,2,3,6,7,8-hexahydropyrrolo[3,4-e]isoindole-4,5-dicarboxylique, numéro CAS 858790-50-8

Anhydride d'acide
5-hydroxy-6,7-dinitro-1H,3H-benzo[de]isochromène-1,3-dione, numéro CAS 105525-97-1
6-hydroxy-5,8-dinitro-1H,3H-benzo[de]isochromène-1,3-dione, numéro CAS 207596-98-3

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Schauburg (Dortmund)
Le Schauburg est une salle de cinéma de la ville de Dortmund, en Allemagne. Elle a été inaugurée le 1er septembre 1912. Elle comporte deux salles pour une capacité totale de 260 sièges.

En 1944, elle est entièrement détruite par un bombardement, et est reconstruite à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Bombardement
Le bombardement (mot dérivé de bombarde) est une opération consistant à attaquer un objectif à l'aide d'éléments d'artillerie ou aérien (bombardement aérien), qu'il s'agisse de boulets ou de toute variété de bombe.

Les bombardements ont généralement pour objectif la destruction des défenses ou des ressources de l'adversaire, ayant un intérêt stratégique, tactique ou psychologique. Ils peuvent être terrestres (bombardement d'artillerie), maritimes (bombardement côtier) ou aériens (lâcher de bombes par des avions).
Île aux lapins
Île aux lapins, près de Trégastel sur la Côte de granit rose (Côtes-d'Armor)

Koh Tonsay, ou Île aux lapins, est une île du Cambodge.

Ōkunoshima (大久野島), surnommée Île des lapins (ウサギ島, Usagi shima), est une île du Japon.

Tavşan Adası, ou Île aux lapins, est le nom de plusieurs îles de la Turquie, dont :
Tavşan Adası (Îles des Princes)

Trégastel
Trégastel [tχegastɛl] est une  commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne. Station balnéaire de la côte de granit rose, Trégastel compte environ 2 400 habitants. La population est multipliée par cinq en saison estivale. Un logement sur deux est une résidence secondaire.
USA Weekend
USA Weekend était un hebdomadaire national américain fondé en 1953, publié par Gannett Corporation et diffusé jusqu'en 2014. Étant considéré comme la publication sœur de USA Today, USA Weekend était, en 2014, le deuxième supplément le plus diffusé aux États-Unis, derrière Parade Magazine.

Gannett
Gannett Company, Inc. est un groupe de médias (holding) américain dont le siège social est situé à McLean en Virginie. La société fut créée en 1906 par Frank Gannett. Celui-ci gagne sa renommée et sa fortune en achetant les petits journaux indépendants et en les développant dans une grande chaîne de journaux.

L'entreprise possède une centaine de quotidiens, dont le quotidien à distribution nationale USA Today et une vingtaine de stations locales de télévision. L'entreprise a aussi des journaux locaux et régionaux en Grande-Bretagne. Gannett Corporation a un chiffre d'affaires de 5,4 milliards de dollars américains en 2010 avec des profits nets de $ 588,2 millions,.
Lycée Gabriel-Guist'hau
Le lycée Gabriel-Guist'hau, appelé en général lycée Guist'hau est un établissement français d'enseignement secondaire (général) et supérieur situé à Nantes (Loire-Atlantique), à la limite du quartier du Centre-ville. Nommé en honneur de Gabriel Guist'hau, il dépend administrativement de la région Pays de la Loire et de l'académie de Nantes. L'établissement accueille des classes préparatoires littéraires (A/L et B/L) et une classe préparatoire Ciné-Sup, unique en France, préparant aux concours d'entrée aux grandes écoles de cinéma.

Études d'audiovisuel
Les études de cinéma et d'audiovisuel sont les études qui mènent aux métiers de l'audiovisuel. Elles englobent tant les métiers techniques de l'image et du son que les métiers artistiques. Ces formations ont souvent et de plus en plus de points communs, avec le développement de l'informatique, au cinéma, la télévision, les jeux vidéo, le multimédia et le Web.
Préchauffage (cosmologie)
En cosmologie, le préchauffage représente la phase explosive de création de particules à l'issue de la phase d'inflation cosmique. La phase d'inflation se caractérise par une expansion d'une durée importante par rapport au temps de Hubble, ce qui signifie que la matière présente dans l'Univers se trouve considérablement diluée.

En pratique, à la fin de la phase d'inflation, l'Univers peut être considéré comme étant absolument vide de toute particule. Il existe cependant au moins une forme d'énergie dans l'Univers : celle associée à ce qui est responsable de la phase d'inflation, à savoir un champ scalaire appelé inflaton.

À l'issue de la phase d'inflation, ce champ scalaire se désintègre en particules élémentaires, c'est le préchauffage. Le terme vient du fait qu'au moment de leur production, les particules ne sont pas en équilibre thermique. Celui-ci s'instaurera lors d'une phase ultérieure opportunément appelée réchauffage.

Matière
En physique, la matière est ce qui compose tout corps (objet ayant une réalité spatiale et massique), c'est-à-dire une substance matérielle « dont les caractéristiques fondamentales sont l'étendue et la masse ». Les quatre états de la matière les plus communs sont l'état solide, l'état liquide, l'état gazeux et l'état plasma. Réciproquement, en physique, tout ce qui a une masse est de la matière.

La matière ordinaire qui nous entoure est formée principalement de baryons et constitue la matière baryonique. Cette définition exclut les bosons fondamentaux, qui transportent les quatre forces fondamentales, bien qu'ils aient une masse et/ou une énergie.

Le matériau est le type, la sorte ou la classe de matière utilisé pour réaliser une pièce.
Katarin Quelennec-Lorzil
Katarin Quelennec-Lorzil, née le 28 mai 1980 à Dinéault, est une nageuse française.

Elle est membre de l'équipe de France aux Jeux olympiques d'été de 2000 et de 2004, prenant part au relais 4 × 200 mètres nage libre.

Elle est médaillée de bronze en relais 4 × 200 mètres nage libre aux championnats d'Europe 2000 et médaillée d'argent aux championnats d'Europe 2004.

Elle met un terme à sa carrière après les Jeux de 2004.

Championnats d'Europe de natation 2000
Les 25es Championnats d'Europe de natation se sont tenus à Helsinki (Finlande) du 28 juin au 9 juillet 2000. Le pays accueille pour la première fois ce rendez-vous organisé par la Ligue européenne de natation.
Roger Rabbit's Car Toon Spin
Roger Rabbit's Car Toon Spin est une attraction de type parcours scénique des parcs à thèmes Disneyland et Tokyo Disneyland. Elle est basée sur le film de 1988 Qui veut la peau de Roger Rabbit produit par les studios Touchstone Pictures (filiale de la Walt Disney Company) et Amblin Entertainment (société de Steven Spielberg).

Cartoon
Le cartoon est un genre de film d'animation né aux États-Unis, dans les années 1910. Il est souvent décliné en court métrage. Ce mot vient de l’italien cartone, qui fait d’abord référence à un papier à dessin épais, puis aux croquis réalisés sur ce même papier.
Tournoi de tennis de New Haven (WTA 2012)
Le tournoi de tennis de New Haven est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2012, classée en catégorie Premier, se dispute du 19 au 25 août 2012.

Petra Kvitová remporte le simple dames. En finale, elle bat Maria Kirilenko, décrochant à cette occasion le 9e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Liezel Huber et Lisa Raymond.

Tournois WTA 1000
Les tournois WTA 1000 , dénommés Tier I de 1988 à 2008 puis Premier Mandatory et Premier 5 de 2009 à 2020, sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA (Women's Tennis Association). Ils se situent en termes de prestige juste derrière les tournois du Grand Chelem et devant les tournois WTA 500.

Serena Williams détient le record de victoires dans cette catégorie de tournois avec 23 titres.
Judith (Laurencin)
Judith est un tableau réalisé en 1930 par la peintre française Marie Laurencin. Cette huile sur toile au format vertical représente Judith, l'héroïne du Livre de Judith, dans l'Ancien Testament. Elle figure la jeune femme une main sur sa poitrine nue, tandis qu'elle repousse de l'autre une étoffe multicolore vers le haut. En légère plongée, la composition comprend également, dans son coin inférieur gauche, le buste d'une assistante qui l'aide probablement à se vêtir, et qui a l'air mélancolique, car elle sait sans doute que sa maîtresse s'en va séduire Holopherne pour mieux le décapiter. Don de la Société des amis du musée des Beaux-Arts de Nantes en 1960, l'œuvre est conservée au musée d'Arts de Nantes, à Nantes.

Holopherne
Holopherne est un personnage du livre de Judith, qui fait partie des livres deutérocanoniques de l'Ancien Testament. C'est un général envoyé en campagne par le roi Nabuchodonosor II.

Nabuchodonosor II, qui désigne ailleurs dans la Bible un roi des Chaldéens régnant sur Babylone de 605 à 562 av. J.-C., est présenté dans ce texte comme roi d'Assyrie.
Jimmy Neutron vs. Jimmy Negatron
Jimmy Neutron vs. Jimmy Negatron est un jeu vidéo d'action développé par AWE Games et édité par THQ, sorti en 2002 sur Windows et Game Boy Advance en Amérique du Nord, puis en 2003 en Europe.

Il s'agit du second épisode vidéo-ludique basé sur l'univers de Jimmy Neutron, mais le seul dont le scénario se base sur la série télévisée plutôt que sur le film d'animation.

THQ
THQ Inc. était un éditeur et un développeur américain de jeux vidéo. La société fut fondée en avril 1990 par Jack Friedman et basée à Agoura Hills, en Californie.

L'entreprise ferme en 2013 à la suite de sa faillite de décembre 2012, et après avoir vendu ses studios et ses franchises phares.

THQ possédait des bureaux en Amérique du Nord, en Europe et en Asie-Pacifique.

THQ a publié la quasi-totalité des titres de NewKidCo au Japon car la société n'y avait pas de bureau.
Substitut sanguin
Les substituts sanguins sont des solutions capables, jusqu'à un certain point, de compenser la perte sanguine à la suite d'une hémorragie. Quand l’hémorragie est trop importante (> à 40 %), en plus de la restauration de la volémie, il faut rétablir le transport de l’oxygène et donc l’oxygénation des organes.

À noter que les solutions destinées à compenser le volume sanguin sans apporter des transporteurs d'oxygène (solutions colloïdes...), ne sont, par définition, pas des substituts sanguins.

En 2016, aucun substitut sanguin n'est autorisé par la FDA.

Hémorragie
Une hémorragie (du latin haemorrhagia) désigne un saignement, un écoulement de sang en dehors de l'espace vasculaire constitué par le cœur, les vaisseaux sanguins (veines et artères) et la rate chez certaines espèces.

Une hémorragie peut être de type externe (blessure), extériorisée (le sang s’écoule par les orifices naturels) ou interne (le sang s’écoule à l’intérieur du corps). L'origine peut être traumatique (objet coupant, arme, accident de la route, etc.) ou non traumatique (hypertension artérielle, rupture d’anévrisme, tumeur, etc.).

Une hémorragie peut être minime et n’avoir besoin d’aucune prise en charge médicale. Au contraire, lorsque le saignement est abondant (s’il peut imbiber un mouchoir de papier ou de tissu en quelques secondes), la perte de sang peut entraîner un décès à court terme. Dans ce cas, le traitement est une compression sur la plaie (pansement compressif) ou sur un point de compression, puis une prise en charge médicale.
Enez Sun 3
L’Enez Sun III est un ferry côtier assurant la liaison quotidienne avec l'île de Sein. Il est la propriété du conseil départemental du Finistère, lequel a attribué à Keolis la délégation de service public vers les îles de la mer d'Iroise le 1er janvier 2009 pour 7 ans, sous la marque Penn ar Bed.

Conseil départemental du Finistère
Le conseil départemental du Finistère, anciennement conseil général du Finistère, est l'assemblée délibérante du département français du Finistère, collectivité territoriale décentralisée. Son siège se trouve à Quimper.
Bnei-Akiva
Bnei-Akiva (בני עקיבא) est un mouvement de jeunesse sioniste, juif et religieux créé dans la première moitié du XXe siècle, et toujours actif aujourd'hui.

Il est le principal mouvement de jeunesse de la communauté religieuse nationale en Israël et le troisième plus grand mouvement de jeunesse en Israël. Le mouvement de jeunesse possède une branche dans la diaspora, Bnei Akiva Olamit.

Mouvement de jeunesse
Un mouvement de jeunesse est une organisation à but non lucratif axée sur les jeunes pour leur éducation et leur socialisation. La plupart de ces mouvements ont des idéaux ou des valeurs qu'ils essayent de transmettre à leurs membres tels que la spiritualité, l'autonomie et le vivre-ensemble.

Un mouvement est souvent constitué de plusieurs groupements locaux. Ces mouvements ont aussi généralement pour but d'apprendre la vie en groupe, le développement personnel, la recherche d'identité et parfois la vie dans la nature.

Ces mouvements réalisent des activités qui peuvent être sportives, ludiques ou intellectuelles.

Le scoutisme est l'un des mouvements de jeunesse les plus populaires au monde de nos jours.
Annalena Tonelli
Annalena Tonelli, née le 2 avril 1943 à Forlì, et morte le 5 octobre 2003 à Borama est une missionnaire laïque catholique italienne et une militante de l'action sociale. Pendant 33 ans, elle œuvre en Afrique de l'Est, se consacrant à la prévention et au traitement de la tuberculose et du VIH/SIDA, aux campagnes d'éradication des mutilations génitales féminines et à la création d'écoles spécialisées pour enfants sourds, aveugles et handicapés. En juin 2003, elle reçoit le prix Nansen pour les réfugiés, décerné chaque année par le HCR en reconnaissance de services exceptionnels rendus à la cause des réfugiés. En octobre 2003, elle est assassinée dans son hôpital au Somaliland par deux hommes armés.

En février 2020, l’évêque de Forlì-Bertinoro, Livio Corazza, et l’évêque de Djibouti, Giorgio Bertin, ont conjointement lancé les démarches préliminaires en vue de l’ouverture de la cause de béatification de Tonelli,.

Wajir
Wajir est une ville du nord-est du Kenya.

Au recensement de 1999, elle comptait 32 907 d'habitants.

La ville est située dans une zone aride sujette à la sécheresse. Au printemps 2006, il y eut une grave famine.

Vues de Wajir en 2020.

Siège du Gouverneur du comté.

Axe routier.

Salle de sport.

Match de football à 7.
Conceptions de Dieu
Les conceptions de Dieu dans les religions monothéistes, panthéistes et panenthéistes – ou de la divinité suprême dans les religions hénothéistes – peut s'étendre à différents niveaux d'abstraction :

en tant qu'être humain puissant, surnaturel, ou en tant que déification d'une entité ou d'une catégorie ésotérique, mystique ou philosophique ;

en tant qu'« Absolu », summum bonum, l'« Infini absolu », le « Transcendantal », ou l'Existence ou l'Être même ;

en tant que fondement de l'être, substrat moniste, que nous ne pouvons pas comprendre, etc.

Les premières traces de conceptions monothéistes de Dieu issues de l'hénothéisme et du monisme (principalement dans les religions orientales) apparaissent déjà à l'époque hellénistique. Parmi les nombreux objets et entités que les religions et les systèmes de croyance à travers les âges ont qualifiés de divins, le critère qu'ils partagent est leur reconnaissance comme divin par un groupe ou des groupes d'êtres humains.

Summum bonum
Summum bonum (« souverain bien » en latin) est une locution latine utilisée en philosophie pour décrire l'importance ultime (en), ou le bien suprême, qui est l'objectif final recherché par tout être humain. La summum bonum (expression du philosophe romain Cicéron) est généralement considérée comme une fin en soi, dont le principe fondamental repose sur une conduite morale qui conduit à la meilleure vie possible. En métaphysique, le souverain bien ou summum bonum exprime l'idée du Bien en soi.
Len Deighton
Len Deighton, nom de plume de Leonard Cyril Deighton, né le 18 février 1929 à Marylebone à Londres, est un historien, écrivain et scénariste britannique, auteur de nombreux romans d'espionnage et romans historiques.

Richard Attenborough
Richard Samuel Attenborough (/ˈɹɪt͡ʃəd ˈsæmjuəl ˈætənbərə/), baron Attenborough, né le 29 août 1923 à Cambridge (Royaume-Uni) et mort le 24 août 2014 à Richmond, à Londres (Royaume-Uni), est un acteur, réalisateur et producteur de cinéma britannique.

Il est notamment connu pour son rôle de Bartlett dans La Grande Évasion de John Sturges ou celui de John Hammond dans Jurassic Park de Steven Spielberg. Il obtient l'Oscar du meilleur réalisateur en 1983 pour Gandhi, un film biographique avec Ben Kingsley dans le rôle-titre.
Dimitrij Schaad
Dimitrij Schaad (en russe : Дмитрий Александрович Шаад, Dmitri Alexandrowitsch Schaad ou Dmitrij Aleksandrovič Šaad), né le 17 septembre 1985 à Kaskelen (RSS kazakhe, Union soviétique) est un acteur, réalisateur et scénariste allemand.

République socialiste soviétique kazakhe
La République socialiste soviétique kazakhe (en kazakh : Қазақ Советтік Социалистік Республикасы, Qazaq Sovettik Sotsialistik Respoublikasy ; en russe : Казахская Советская Социалистическая Республика, Kazakhskaïa Sovetskaïa Sotsialistitcheskaïa Riespoublika ; littéralement « République socialiste des conseils kazakhe »), ou Kazakhie, était l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique. Elle fut fondée le 5 décembre 1936 et dissoute le 16 décembre 1991. Son territoire correspond à celui de l'actuelle république du Kazakhstan. Sa capitale était Alma-Ata.