hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kolitza
Le Kolitza est une montagne du massif d'Ordunte culminant à 883 mètres d'altitude. Elle appartient à la localité de Balmaseda dans la province de Biscaye (Espagne).

Le Kolitza est une montagne dite « sonnante ». C'est depuis celle-ci que l'on convoquait les assemblées générales (fors) de Biscaye ainsi que de quatre autres montagnes « sonnantes ».

For (droit)
En droit, le for (du latin « forum », place publique de Rome où siégeait le tribunal) est le tribunal saisi, par un tiers ou par lui-même, d'une affaire. Du for dépend, ratione loci, la loi  (lex fori) qui sera appliquée, donc le résultat potentiel. Ce choix peut donc être déterminant, en droit international privé notamment.
Angéline Neveu
Angéline Neveu, née le 2 septembre 1946 à Boulogne-Billancourt et morte le 25 octobre 2011 à Montréal, est une poétesse et écrivaine française et une militante de Mai 68, au cours duquel elle fut la seule femme du groupe des « Enragés de Nanterre » et proche des situationnistes Christian Sébastiani et Gianfranco Sanguinetti. Elle a publié dans de nombreuses revues au Québec.

Guy Debord
Guy Debord, né le 28 décembre 1931 à Paris et mort le 30 novembre 1994 à Bellevue-la-Montagne en Haute-Loire, est un écrivain, théoricien, cinéaste, poète et révolutionnaire conseilliste français.

Il se considérait avant tout comme un stratège. Il est celui qui a conceptualisé la notion sociopolitique de « spectacle », développée dans son œuvre la plus connue, La Société du spectacle (1967). Debord a été l'un des fondateurs de l'Internationale lettriste de 1952 à 1957, puis de l'Internationale situationniste de 1957 à 1972, dont il a dirigé la revue française.
École de Crozant
L'école de Crozant désigne, de façon informelle, une succession de colonies d'artistes pratiquant la peinture de paysage et qui s'étaient établis autour du village de Crozant, situé à la limite nord du département de la Creuse, d'où son nom.

Francis Picabia
Francis Picabia, né François Marie Martinez Picabia le 22 janvier 1879 à Paris et mort le 30 novembre 1953 dans la même ville, est un peintre, dessinateur et écrivain français, passionné par la peinture et proche du mouvement dada, puis surréaliste.

« Oiseau de nuit scandaleux », séducteur et amateur de belles voitures, Francis Picabia est perçu comme un « rastaquouère mondain fortuné qui trompait son oisiveté dans la peinture ».

Il se présente lui-même dès 1923 comme « Artiste en tous genres ». Comme ses contemporains, il s'interroge sur la place de la peinture, bousculée par l'émergence de la photographie, puis devient l'un des premiers à peindre à partir de photographies.
Georg Wiebel
Georg Wiebel est un joueur allemand de volley-ball né le 6 avril 1977 à Karlsruhe (Bade-Wurtemberg). Il mesure 2,06 m et joue central. Il totalise 139 sélections en équipe d'Allemagne. Il est marié et a deux enfants.

Équipe d'Allemagne masculine de volley-ball
L'équipe d'Allemagne masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente l'Allemagne dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération allemande de volley-ball (ou DVV : Deutscher Volleyball-Verband).
Mali Petrič
Mali Patrič (en serbe cyrillique : Мали Петрич) est une forteresse située au Kosovo, sur le territoire du village de Nerodimja e Epërme/Gornje Nerodimlje, dans la commune/municipalité de Ferizaj/Uroševac, district d'Uroševac (MINUK) ou district de Kosovo (Serbie). Elle figure sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie.

Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo
La Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK, en anglais UNMIK) est une autorité administrative de l'ONU, déployée dans l'ex-province yougoslave du Kosovo.

Elle a été créée par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies du 10 juin 1999 à la fin de la guerre du Kosovo.

Elle a été remplacée dans ses missions depuis fin 2008 par la mission européenne EULEX au Kosovo tout en étant toujours active.
Maison forestière à Weissenbach
Maison forestière à Weissenbach est un tableau réalisé par le peintre austro-hongrois Gustav Klimt en 1914. Cette huile sur toile de format carré représente la façade d'une maison forestière à Steinbach am Attersee, en Autriche. Résidence de l'artiste pendant ses vacances d'été, l'édifice est figuré couvert de lierre grimpant, des fleurs à certaines de ses fenêtres et dans la pelouse à ses pieds. L'œuvre fait partie de la collection constituée par Estée Lauder. Elle est conservée à la Neue Galerie de New York, aux États-Unis.

Pelouse
Une pelouse est, du point de vue botanique, une formation végétale constituée d'espèces herbacées de faible hauteur (ne dépassant guère 20 à 30 cm de hauteur), essentiellement des graminées, comme les prairies ou les gazons. Laissant le sol à nu par endroits, elle peut être parsemée de rares petits arbrisseaux. Elles accueillent une riche biodiversité et abritent des végétaux très différents, quelquefois endémiques voire rares.

Les pelouses issues d'un pastoralisme extensif (prairies) sont aujourd'hui menacées du fait notamment de la déprise agricole.
Anthony Caro
Anthony Caro, né le 8 mars 1924 à New Malden dans le Grand Londres et mort le 23 octobre 2013, est un sculpteur britannique abstrait dont le travail se caractérise dès 1963 par l'assemblage d'éléments métalliques peints de couleurs vives. Ses sculptures de grand format constituent un tournant dans l'histoire de l'art tridimensionnel.

Art abstrait
L'art abstrait est un art qui tente de donner une contraction du réel ou encore d'en souligner les « déchirures » au lieu d'essayer de représenter « les apparences visibles du monde extérieur ».

L'art abstrait peut se passer de modèle et s'affranchit de la fidélité à la réalité visuelle et ainsi des créations plastiques mimétiques.

Il ne représente pas des sujets ou des objets du monde naturel, réel ou imaginaire, mais seulement des formes et des couleurs pour elles-mêmes.

C'est l'une des principales tendances qui se sont affirmées dans la peinture et la sculpture du XXe siècle,.
Coupe du monde de ski de fond 1981-1982
La 1re édition de la Coupe du monde de ski de fond s'est déroulée du 9 janvier 1982 au 13 avril 1982. L'Américain Bill Koch remporte le classement général chez les hommes pendant que la Norvégienne Berit Aunli remporte la Coupe du monde.

Bill Koch
Bill Koch (né le 7 juin 1955) est un ancien fondeur américain. Il est identifié comme le premier skieur à introduire en coupe de monde (FIS) la technique du « demi-pas de patineur », qui consiste à sortir un ski des rails tracés pour le ski alternatif, qui a conduit ensuite à l'utilisation massive du pas de patineur dans les compétitions de ski de fond « libre ».
Die Welt dreht sich verkehrt
Die Welt dreht sich verkehrt est la chanson représentant l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1995. Elle est interprétée par Stella Jones.

La chanson est la huitième de la soirée, suivant Núna interprétée par Björgvin Halldórsson pour l'Islande et précédant Vuelve conmigo interprétée par Anabel Conde pour l'Espagne.

À la fin des votes, Die Welt dreht sich verkehrt obtient 67 points et prend la treizième place sur vingt-et-trois participants.

Espagne au Concours Eurovision de la chanson
L’Espagne participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa sixième édition, en 1961, et l'a remporté à deux reprises, en 1968 et 1969.

L’Espagne fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Trente-deuxième district congressionnel de Californie
Le 32e district congressionnel de Californie est un district de l'État américain de Californie, basé dans le Comté de Los Angeles. Le 32e district englobe la ville de Malibu et les quartiers de Los Angeles de Pacific Palisades, Beverly Glen, Bel Air, Studio City, Sherman Oaks, Woodland Hills, West Hills, Canoga Park, Winnetka, Reseda, Tarzana, Encino, Chatsworth, Northridge, Brentwood, North Hills, ainsi que le côté sud de Granada Hills.

Le district est actuellement représenté par le Démocrate Brad Sherman.

Le district était auparavant représenté par la Démocrate Judy Chu. À la suite des élections de 2012, en raison du redécoupage, Chu s'est présenté comme Représentante des États-Unis dans le 27e district, tandis que Grace Napolitano s'est présentée dans le 32e district, après avoir été déplacée du 38e district. Sherman, l'actuel Représentant du district, siégeait auparavant à la Chambre des Représentants pour le 30e district de Californie.

Bel Air (Los Angeles)
Bel Air (ou Bel-Air) est un quartier de la ville de Los Angeles situé 27 kilomètres à l'ouest de Downtown Los Angeles. Il constitue le « triangle d'or » du comté de Los Angeles avec la ville de Beverly Hills et le quartier d'Holmby Hills. Bel Air est connu pour être une communauté huppée qui inclut certaines des collines des monts Santa Monica.

Le quartier borde le côté nord de l'université de Californie à Los Angeles.
Matrice par blocs
On appelle matrice par blocs une matrice divisée en blocs à partir d'un groupement quelconque de termes contigus de sa diagonale. Chaque bloc étant indexé comme on indicerait les éléments d'une matrice, la somme et le produit de deux matrices partitionnées suivant les mêmes tailles de bloc, s'obtiennent avec les mêmes règles formelles que celles des composantes et en veillant à l'ordre des facteurs dans les produits matriciels. L'intérêt du partitionnement des matrices en bloc vient de ce que le produit d'un bloc par un bloc dont toutes les composantes sont nulles (sous-matrice nulle) est une matrice nulle. Le partitionnement des matrices permet de distribuer les calculs matriciels entre plusieurs processeurs travaillant concurremment : c'est l'un des principes de base du calcul parallèle.

Calcul distribué
Un calcul distribué, ou réparti ou encore partagé, est un calcul ou un traitement réparti sur plusieurs microprocesseurs et plus généralement sur plusieurs unités centrales informatiques, et on parle alors d'architecture distribuée ou de système distribué.

Le calcul distribué est souvent réalisé sur des clusters de calcul spécialisés, mais peut aussi être réalisé sur des stations informatiques individuelles à plusieurs cœurs.

La distribution d'un calcul est un domaine de recherche des sciences mathématiques et informatiques. Elle implique notamment la notion de calcul parallèle.
Luiz Henrique Mandetta
Luiz Henrique Mandetta, né le 30 novembre 1964 à Campo Grande (Mato Grosso do Sul), est un médecin orthopédiste et homme politique brésilien. Il est ministre de la Santé dans le gouvernement Bolsonaro, du 2 janvier 2019 au 16 avril 2020.

Gouvernement Bolsonaro
Le gouvernement Jair Bolsonaro (en portugais : Governo Jair Bolsonaro) est le cabinet chargé du pouvoir exécutif au sein du gouvernement fédéral du Brésil en fonction du 1er janvier 2019 au 1er janvier 2023.
Benedetto Aloisi Masella
Benedetto Aloisi Masella (né le 29 juin 1879 à Pontecorvo dans le Latium, en Italie, et mort le 30 décembre 1970 à Rome) est un cardinal italien de l'Église catholique du XXe siècle, nommé par le pape Pie XII. Il est un neveu du cardinal Gaetano Aloisi Masella (1887).

Salésiens
Les Salésiens de Don Bosco (Société de Saint François de Sales, en latin Societas Sancti Francisci Salesii), abrégé S.D.B., forment une congrégation cléricale de droit pontifical. Elle accueille des laïcs consacrés, appelés « coadjuteurs », et des prêtres consacrés, qui vivent en communauté, travaillent et prient ensemble.
Élections générales néo-écossaises de 2009
L'élection générale néo-écossaise de 2009 a eu lieu le 9 juin 2009 pour élire les députés à l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse.

L'élection a été déclenchée après que le gouvernement minoritaire du Parti progressiste-conservateur de la Nouvelle-Écosse (droite) eut été défait sur une question financière lors d'un vote de la Chambre d'assemblée le 4 mai 2009.

L'élection a été remportée par le Nouveau parti démocratique de la Nouvelle-Écosse (social-démocrate), qui accède ainsi au pouvoir pour la première fois dans la province. Son chef Darrell Dexter devient premier ministre.

Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse
L'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse (en anglais : Legislative Assembly of Nova Scotia) est l'unique chambre de l'Assemblée générale monocamérale de la province canadienne de la Nouvelle-Écosse qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province.

Elle est composée de 55 députés répartis entre trois formations politiques : le Nouveau Parti démocratique, le Parti libéral et les progressistes-conservateurs. Une députée est sans étiquette.

L'Assemblée se réunit dans le Province House, un lieu historique national qui est aussi le plus petit et le plus vieil édifice parlementaire au Canada. Il ouvrit ses portes le 11 février 1819. L'édifice était le siège original de la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse. Son entrée principale se trouve rue Hollis, à Halifax.

Ayant siégé pour la première fois en 1758, elle constitue la plus ancienne assemblée législative au Canada.
Anna Abulafia
Anna Brechta Sapir Abulafia, (né le 8 mai 1952) est une universitaire britannique spécialisée en histoire religieuse. Ses recherches portent principalement sur les relations judéo-chrétiennes médiévales dans le contexte plus large des développements théologiques et ecclésiastiques des XIIe et XIIIe siècles. De 2015 jusqu'à sa retraite en 2022, elle est professeure d'étude des religions abrahamiques à la Faculté de théologie et de religion de l'Université d'Oxford et Fellow de Lady Margaret Hall, Oxford.

Histoire des religions
L'histoire des religions fait partie des sciences humaines et sociales ayant pour objet d'étude les religions, définies ici comme un ensemble de croyances (parfois considérées comme révélées) de textes, pratiques rituelles et morales organisées dans un cadre social, et bénéficiant, le plus souvent, d'une reconnaissance officielle, permettant de relier un individu ou une communauté à une entité surnaturelle. Cette discipline fait son apparition officielle dans les universités, dans la seconde moitié du XIXe siècle.
Isaac Comnène
Isaac Comnène est le nom de plusieurs personnes de la famille Comnène:

Isaac Ier Comnène (c. 1007 – 1061), empereur

Isaac Comnène (c. 1050 – 1102/1104), neveu d'Isaac Ier Comnène et frère ainé d'Alexis Ier

Isaac Comnène (16 janvier 1093 – ap. 1152), fils de l'empereur d'Alexis Ier et de l'impératrice Irène Doukas

Isaac Comnène (c. 1113 – ap. 1154), fils de l'empereur Jean II Comnène et Irène de Hongrie

Isaac Doukas Comnène (c. 1155 – 1195/1196), arrière-petit-fils de l'empereur Jean II Comnène

Isaac Comnène Vatatzès (? - 1196), général et beau-fils de l'empereur Alexis III Ange

Isaac Comnène (fils de Jean II Comnène)
Isaac Comnène (en grec : Ἰσαάκιος Κομνηνός), (vers 1113-1154), est le troisième fils de l'empereur byzantin Jean II Comnène et d'Irène de Hongrie. Du fait que son plus jeune frère, Manuel Ier Comnène, lui est préféré pour succéder à Jean II, les deux frères entretiennent des relations tendues. Néanmoins, il participe aux campagnes de Manuel en Asie mineure et est un fervent partisan du patriarche de Constantinople Cosmas II Atticus.
31e brigade mécanisée (Ukraine)
La 31e brigade mécanisée (en ukrainien : 31-ма окрема механізована бригада, abrégé en 31 ОМБр ; numéro d'unité militaire A4773) est une grande unité d'infanterie mécanisée de l'Armée de terre ukrainienne.

International MaxxPro
International MaxxPro est un véhicule militaire blindé de transport de troupes ou de dépannage fabriqué par Navistar International aux États-Unis. C'est un véhicule de type MRAP avec une coque en V pour se protéger contre les mines terrestres.
Sénéchaussée de Montpellier
La sénéchaussée de Montpellier était une circonscription judiciaire de l'ancien régime, créée en 1551 par distraction de la sénéchaussée de Beaucaire. Le siège était à Montpellier.

Son territoire comprenait :

le diocèse de Montpellier, sauf les communautés d'Aniane, la Boissière et Puéchabon ;

appartenant au diocèse d'Alès : Ferrières-les-Verreries, Montoulieu et Moulès-et-Baucels ;

appartenant au diocèse de Nîmes : Claret, Sauteyrargues et Vacquières ;

appartenant au diocèse de Béziers, 11 communautés à leur choix : Adissan, Aumelas, Paulhan, Plaissan, Popian, le Pouget, Pouzols, Saint-Amans-de-Teulet, Saint-Bauzille-de-la-Sylve, Tressan et Vendémian.

Ferrières-les-Verreries
Ferrières-les-Verreries (en occitan Ferrièiras de las Veirièiras) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Tourguille, le Rieu Massel et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « hautes garrigues du Montpelliérais ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ferrières-les-Verreries est une commune rurale qui compte 46 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Ferriérains ou  Ferriéraines.
Colors (film)
Colors est un film américain réalisé par Dennis Hopper et sorti en 1988.

Le film met en scène Robert Duvall et Sean Penn dans le rôle de deux policiers de l'unité CRASH et qui interviennent dans des quartiers infectés de gangs (South Los Angeles, Echo Park, Westlake et Eastside). Le film reçoit globalement de bonnes critiques et performe au box-office.

South Los Angeles
South Los Angeles est le nom officiel de la grande région géographique et culturelle s'étalant au sud et au sud-est du Downtown Los Angeles (Californie, États-Unis). Cette zone était autrefois connue sous le nom de South Central Los Angeles (ou South Central de manière raccourcie). La décision de changer le nom fut prise en 2003 dans le but de brouiller la mémoire d'une zone de violence et de destruction. Le nom South Central était devenu à peu près le synonyme de décadence urbaine et crime de rue. Mais beaucoup d'habitants de Los Angeles utilisent toujours l'ancienne dénomination.
Université technique de Lisbonne
L'université technique de Lisbonne (en portugais : Universidade Técnica de Lisboa ou UTL) était une université publique portugaise située à Lisbonne. En 2013, il a fusionné avec l'université de Lisbonne (UL), donnant lieu à nouvelle université de Lisbonne (ULisboa).

L'université technique de Lisbonne était composé des écoles suivantes :

Faculté de médecine vétérinaire

Institut supérieur d'agronomie

Institut supérieur d'économie et de gestion

Institute supérieur technique

Institut supérieur des sciences sociales et politiques

Faculté d'architecture

Faculté du mouvement humain

Université publique
Une université publique est une université appartenant à l'État ou qui reçoit des fonds publics importants par l'intermédiaire d'un gouvernement national, territorial ou régional, par opposition à une université privée. La question de savoir si une université nationale est considérée comme publique varie d'un pays (ou d'une région) à l'autre, en grande partie en fonction du paysage éducatif spécifique.
Saison 2017-2018 du Raja Club Athletic
La saison 2017-2018 du Raja Club Athletic est la 69e de l'histoire du club depuis sa fondation le 20 mars 1949. Elle fait suite à la saison 2016-2017 dans laquelle le Raja s'est classé troisième en Championnat du Maroc.

Après la révocation de M'hamed Fakhir, le Raja a confié le poste d'entraîneur à l'algérien Abdelhak Benchikha qui démissionne une semaine plus tard pour raisons personnelles. Le 20 juin, le président Said Hasbane se rend en Espagne où il confie le poste à Juan Carlos Garrido.

Lors de la cette saison, le Raja CA est engagé dans trois compétitions officielles: le Championnat du Maroc, la Coupe du Trône et la Coupe de la confédération.

Le meilleur buteur de la saison est Mouhcine Iajour avec 25 buts inscrits toutes compétitions confondues, tandis que le meilleur passeur est Abdelilah Hafidi avec 13 passes décisives.

Coupe du Maroc de football 2018
La Coupe du Trône 2017-2018 est la 62e édition de la Coupe du Trône de football.

Le tenant du titre est le Raja Club Athletic.

Le Renaissance Berkane se qualifie pour le tour préliminaire de la Coupe de la confédération africaine 2019 en tant que vainqueur de la compétition.

Léger changement, les affiches de cette édition se disputent sur une seule rencontre comme auparavant, au lieu d'une manche aller et une autre retour.
Complexe Qosim Cheikh
Le complexe Qosim Sheikh (XVIe – XXe siècles) est un ensemble architectural situé dans la ville de Karmana, dans la région de Navoï, en Ouzbékistan. Le complexe comprend le Khanqah de Qosim Sheikh (construit en 1558), le mausolée Qosim Sheikh, le mausolée d'Abdulahad Khan (construit en 1911) et d'autres monuments architecturaux. Le complexe de Qosim Sheikh et la plupart des monuments qui s'y trouvent portent le nom de Qosim Sheikh Azizon, qui a vécu à Karmana au XVe siècle.

Les monuments du complexe ont été restaurés en 2000-2001.

Khanqah
Une Ḵānqāh ou ḵānāqāh (du persan khaneh, « maison » ; en arabe : خانقاه) est d'abord un lieu destiné à abriter les spécialistes et savants religieux musulmans (‘ulamâ’), une sorte d'équivalent des couvents chrétiens. Ces établissements ont ensuite été réservés aux soufis.

Ce terme est exclusivement usité au Moyen-Orient. L'équivalent du khanqah au Maghreb est appelé zaouïa.
Branch Township
Branch Township est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Branch Township (en),  un township du comté de Mason, au Michigan ;

Branch Township, un township du comté de Schuylkill, en Pennsylvanie.

Comté de Schuylkill
Le comté de Schuylkill est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2020, le comté compte 143 049 habitants. Il a été créé le 1er mars 1811 à partir des comtés de Berks et de Northampton. Il tire son nom de la rivière Schuylkill, qui y prend sa source. Le comté se situe au cœur de la région du charbon (en). Le siège du comté se situe à Pottsville.
Veronika Shutkova
Veronika Shutkova (née le 26 mai 1986) est une athlète biélorusse spécialiste du saut en longueur.

Médaillée de bronze lors des Championnats du monde juniors de 2004 (6,22 m), elle se classe cinquième des Championnats d'Europe en salle 2011 (6,57 m). Fin mai 2011, à Brest (Biélorussie), Veronika Shutkova améliore son record personnel à la longueur et signe la meilleure marque de l'année avec 6,95 m (+0,2 m/s).

Brest (Biélorussie)
Brest (en biélorusse : Брэст, en russe : Брест), anciennement Brest-Litovsk (en polonais : Brześć Litewski, 1596-1921) puis Brest-sur-le-Boug (en polonais :  Brześć nad Bugiem, 1921-1939), est une ville de Biélorussie et le chef-lieu de la voblast de Brest.

Sa population s'élève à 344 470 habitants en 2024.