hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
To'ere
Le to'ere (API : /toː?ere/) (îles de la Société), tokere (API : /toːkere/) (îles d'Aitutaki, Atiu, Mitiaro et Mauke), pate (API : /paːteː/) (Rarotonga et aux Samoa) ou encore ove (API : /ove/) (Mangaia) est un instrument de percussion polynésien utilisé dans les orchestres traditionnels pour accompagner les différentes danses et musiques polynésiennes.

Originaire des îles Cook, il serait d'importation relativement récente en Polynésie française, introduit sans doute par les nombreux insulaires des Cook venus travailler dans les plantations tahitiennes ou les mines de phosphate de l'île de Makatea aux XIXe et XXe siècles. Aux Samoa, ce sont les missionnaires de la London Missionary Society qui l’y amenèrent.

Île Makatea
L'île Makatea est un atoll surélevé d'origine corallienne situé dans les îles Tuamotu, dans le sous-groupe des îles Palliser, en Polynésie française. À partir de 1917, les importants gisements de roche phosphatée de l'île sont exploités, ce qui entraîne d'importants bouleversements, avec l'arrivée de nombreux travailleurs étrangers ou originaires du reste de la Polynésie. D'importantes infrastructures industrielles y ont été édifiées et la collecte du minerai modifie profondément les paysages. Jusqu'en 1966, date de l'arrêt de l'exploitation, Makatea est l'un des moteurs économiques de la Polynésie française. Depuis, seule une petite population vivant de la pêche et de l'agriculture habite l'île. Un projet de relance de l'exploitation, controversé, est porté par un industriel australien.
ISEM
ISEM peut avoir les significations suivantes :

Institut des Sciences de l'Entreprise et du Management (voir aujourd'hui Montpellier Management)

Institut des Sciences de l'Évolution de Montpellier (Unité Mixte de Recherche CNRS, Université de Montpellier)

Institut Supérieur d'Économie et de Management de l'Université Côte d'Azur, à Nice (devenue depuis 2019 École Universitaire de Recherche d’Économie et de Management)

Institut Supérieur d'Électronique de Méditerranée (voir aujourd'hui ISEN)

Institut Supérieur d'Études Maritimes, au Maroc

Institut Supérieur Européen de la Mode (groupe ESMOD International)

Institut supérieur d'études maritimes (Maroc)
L’Institut Supérieur d'Études Maritimes est une grande école marocaine formant les ingénieurs officiers de la marine marchande. Il relève du Ministère de l’Equipement, du Transport, de la Logistique et de l’Eau.

Fondée dans les années 1950 sous le nom d'École nationale des officiers de la marine marchande, elle fut renommée en 1978 en Institut Supérieur d'études maritimes (ISEM).

Les études au sein de l'ISEM s'étendent sur 4 ou 5 années dans l'une des deux filières disponibles : Ingénierie navale (Machine) ou Sciences navales (Pont).

Portail des écoles

Portail du Maroc
Challenge de France féminin 2006-2007
Le Challenge de France féminin 2006-2007 est la 6e édition du Challenge de France féminin.

Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte à tous les clubs de football français ayant une équipe féminine, organisée par la Fédération française de football (FFF) et ses ligues régionales.

La finale a eu lieu le 12 mai 2007 au Stade Auguste-Delaune à Saint-Denis, et a été remporté par le Montpellier HSC face à l'Olympique lyonnais lors de la séance de tirs au but (3-0).

Championnat de France féminin de football de troisième division
Le championnat de France de football féminin de troisième division, aussi appelé Division 3, est le troisième échelon national du football féminin français entre 2002 et 2010 et depuis 2023.

En 2022, la FFF décide de sa refondation pour la saison 2023-2024,, afin d'avoir un groupe unique en Division 2 et de réduire l'écart de niveau entre les championnats nationaux et régionaux.
Łopuszka Wielka
Łopuszka Wielka est un village du sud-est de la Pologne dans la voïvodie des Basses-Carpates. Il fait partie de la gmina de Kańczuga (commune urbaine-rurale) et du powiat de Przeworsk. La population du village s'élevait à 1 477 habitants en 2011.

Kańczuga (gmina)
La gmina de Kańczuga [kaɲˈt͡ʂuɡa] est une commune urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du sud-est de la Pologne située dans la Voïvodie des Basses-Carpates faisant partie du powiat de Przeworsk. D'une superficie de 105 km², elle comptait 12 422 habitants en 2017.

Son siège, la ville de Kańczuga se situe à environ 10 km de Przeworsk, le siège du powiat et 34 km de Rzeszów, la capitale régionale.
CIMB Classic
Le CIMB Classic est un tournoi professionnel de golf disputé à Kuala Lumpur, en Malaisie, co-sanctionné par l'Asian Tour et le PGA Tour. Disputé en fin d'année, il compte pour la saison suivante du PGA Tour, dont il est généralement le deuxième tournoi de la saison.

Créé en 2010, c'est le premier événement sanctionné[style à revoir] par le PGA Tour en Asie du Sud-est. il compte pour l'Asian Tour depuis la première édition, mais n'est qu'un tournoi non officiel sur le PGA Tour jusqu'en 2012. Début octobre 2013, mais pour le compte de la saison 2014, il acquiert le statut de tournoi officiel sur le PGA Tour. Par conséquent, le champ est augmenté à 78 joueurs, le tournoi attribue des points pour la FedEx Cup et le gagnant est qualifié pour le Masters. La dotation est de 7 millions de dollars, une des plus hautes dotation pour un tournoi joué en Asie du Sud-Est, comme le WGC-HSBC Champions et le défunt BMW Masters.

PGA Tour 2014
Le circuit de la PGA 2014 est le circuit nord-américain de golf qui se déroule sur l'année 2014. L’événement est organisé par la Professional Golfers' Association of America (PGA) dont la plupart des tournois se tiennent aux États-Unis. Pour la première année, le PGA est étalé sur 2 années entre les mois d'octobre 2013 et septembre 2014.
Effet polaire
En chimie, l'effet polaire ou effet électronique est l'effet exercé par un substituant sur la modification des forces électrostatiques agissant sur un centre de réaction proche. Les principaux contributeurs à l'effet polaire sont l'effet inductif, l'effet mésomère et l'effet électronique par le biais de l'espace à effet de champ.

L'effet de substitution total est la combinaison de l'effet polaire et des effets stériques combinés.

Dans la substitution électrophile aromatique et la substitution nucléophile aromatique, les substituants sont divisés en groupes activants et en groupes désactivants où la direction d'activation ou de désactivation est également prise en compte.

Loi de Coulomb (électrostatique)
La loi de Coulomb exprime, en électrostatique, la force de l'interaction électrique entre deux particules chargées électriquement. Elle est nommée d'après le physicien français Charles-Augustin Coulomb qui l'a énoncée en 1785 et elle forme la base de l'électrostatique. Elle peut s'énoncer ainsi :

« L'intensité de la force électrostatique entre deux charges électriques est proportionnelle au produit des deux charges et est inversement proportionnelle au carré de la distance entre les deux charges. La force est portée par la droite passant par les deux charges. »
The Beginning of Times
The Beginning of Times est le dixième album du groupe de metal finlandais Amorphis, sorti en 2011. Il s'agit d'un album-concept, dont le héros est Väinämöinen, du Kalevala, et dont les textes ont été écris par Pekka Kainulainen.

Album-concept
Un album-concept, ou album concept (de l'anglais concept album), est un terme discologique qui traduit la volonté de la part d'un artiste ou d'un groupe de créer une œuvre où toutes les pistes sont globalement liées à un thème, une idée ou une histoire contrairement aux albums plus typiques constitués de pistes sans lien apparent entre elles. Ainsi, peut être dit « concept » tout album faisant preuve d'une certaine cohérence interne et assumant une certaine unité, que ce soit sur le plan des thèmes abordés ou au niveau de l'esthétique choisie.
Pashupata
Pashupata (sanskrit IAST: Pāśupata) est dans l'hindouisme un courant du shivaïsme dont les fidèles adorent le dieu Shiva sous la forme du « Maître du troupeau » (Pashupati). L'existence des pashupata remonterait au moins au IIIe siècle av. J.-C.. Au IIe siècle, certains se réclament de Lakulisha. Ce courant a connu son apogée au Xe siècle en Inde du Sud et a influencé d'autres sectes au cours des siècles. Disparu à la fin du Moyen Âge, ses fidèles se donnaient à la méditation, à la récitation de mantra et se couvraient de cendres. Il suivaient une ligne proche du bhakti yoga. Leur but était bien sûr la libération: le moksha.

Pāśupata est aussi le nom de l'arme avec laquelle Shiva tranche la cinquième tête de Brahmā. Dans le Mahābhārata, Shiva remet l'arme à Arjuna après qu'il l'eut vaincu.

Mantra
Un mantra (sanskrit ; devanāgarī : मन्त्र) est une formule sacrée ou invocation utilisée dans l'hindouisme, le bouddhisme, le sikhisme et le jaïnisme.

On trouve les premiers mantra en sanskrit védique dans le Rig-Véda, qui sont utilisés à des fins rituelles. Leur usage a par la suite été systématisé dans le tantrisme en tant qu'instrument de salut. Depuis l'Inde, ils se sont répandus avec le bouddhisme, au Tibet, en Asie du Sud-Est et en Extrême-Orient. De nos jours, ils sont aussi utilisés en Occident à des fins spirituelles ou méditatives.
Louis Abram (pasteur)
Louis Abram (5 janvier 1873 à Montécheroux en France - 16 février 1961 à Valleyfield au Québec (Canada) fut un instituteur, un colporteur puis un pasteur de l’Église presbytérienne du Canada (1901- 1925) et de l’Église unie du Canada (1925- 1961).

Pointe-aux-Trembles
Pointe-aux-Trembles est un quartier de la ville de Montréal (Québec) et un ancien village, dont la paroisse, celle de l'Enfant-Jésus de la Pointe-aux-Trembles, est fondée en 1674. La municipalité de Pointe-aux-Trembles est annexée par la Ville de Montréal en 1982.
Gun Survivor
Gun Survivor est une série de jeux vidéo dans l'univers de la série Resident Evil et Dino Crisis.
Elle propose en effet uniquement le côté « Combat » du jeu en réduisant au minimum sa phase exploration.

Cette série est composée de 4 jeux :

Biohazard: Gun Survivor : 2000, PlayStation

Gun Survivor 2: Biohazard - Code: Veronica : 2001, Naomi (système d'arcade), Playstation 2

Gun Survivor 3: Dino Crisis : 2002, System 246

Gun Survivor 4: Biohazard - Heroes Never Die : 2003, PlayStation 2

En plus de la traditionnelle manette, il était possible de jouer avec un pistolet branché sur la console.

Dino Crisis (jeu vidéo)
Dino Crisis est un jeu vidéo d'action de type survival horror développé par Capcom Production Studio 4 et édité par Capcom en 1999 sur PlayStation. Premier jeu de la série éponyme, il sort en 2000 sur Dreamcast et PC. Il est créé par Shinji Mikami, le créateur de la série Resident Evil.

Un portage sur émulateur, réalisé par Sony Interactive Entertainment, est sorti le 21 décembre 2006 sur le PlayStation Network pour Playstation 3, PSP et PS Vita.

Un second portage intervient sur PlayStation 5 le 15 octobre 2024 pour les abonnés Premium au PlayStation Plus, puis le jeu fait son apparition sur le PlayStation Store le 26 novembre 2024.
Liberty Aerospace
Liberty Aerospace est une compagnie de construction aéronautique basée à Melbourne, en Floride.

La compagnie produit un modèle, le Liberty XL2, un aéronef à deux sièges de tourisme basé sur le modèle britannique Europa. Le design du XL2 reçu le certificat du FAA pour la construction au printemps 2006 et commença à se vendre sur les marchés européen et nord-américain.

Construction aéronautique
La construction aéronautique regroupe les métiers de la conception, de la fabrication et de la commercialisation des aéronefs, tels les avions, les hydravions ou les hélicoptères. Elle est une des activités du secteur aéronautique et spatial.
Oudaïas
Oudaïas (tribu) sont une puissante tribu du désert issue des Banu Maqil. La tribu est l'une des trois « Reha » du Guich des Oudaïas.

Guich des Oudaïas est une des composantes majeures de l'armée du Maroc, entre les XVIIe siècle et XIXe siècle. Ils se divisent en trois « Reha ».

Oudaïas (tribu)
Les Oudaïas sont une puissante tribu arabe venue du Yémen habitant le désert issue des Banu Maqil et originaire de l'Adrar ; ils sont dotés d'une forte cavalerie chamelière. Nomades récemment remontés vers le Nord, ils se trouvent alors dans le Souss. Lorsque Moulay Ismaïl rencontre un pauvre berger Oudaïa du nom de Bou-Chefra, après la prise de Marrakech en 1674, et apprend que son peuple a dû fuir les déserts pour cause de sécheresse, le sultan compatit avec lui et décide de créer une armée d'élite, en réunissant tout son peuple, d'autant plus qu'ils sont d'origine ma'qil tout comme lui.

Le guich des Oudaïas est donc créé mais doit être distingué de la tribu des Oudaïas en elle-même. Cette nouvelle force se divise en trois « Reha ». La tribu des Oudaïas est l'une de ces « Reha ».
Zendesk
Zendesk, Inc. est une société de développement logiciel basée à San Francisco, en Californie. La société offre une plate-forme de service client en Cloud, également appelée Zendesk, comprenant des fonctions de ticketing, des options de libre-service, et d’assistance à la clientèle. Fondée en 2007, la société emploie en 2013 environ 500 personnes et sert plus de 40 000 clients dans 140 pays.

Ruby on Rails
Ruby on Rails, également appelé RoR ou Rails, est un framework web libre écrit en Ruby. Il suit le motif de conception modèle-vue-contrôleur (MVC). Il propose une structure qui permet de développer rapidement et intuitivement. Cependant, il impose un grand niveau d'abstraction dans la programmation qui apporte en contrepartie l'économie d'écrire soi-même la plupart des routines obligatoires d'une application web.

Des sites célèbres qui utilisent Ruby on Rails sont Airbnb, Bloomberg, Crunchbase, Ombelliscience, Dribbble, indiexpo, GitHub, Twitch, Twitter, et aussi Shopify.
Julien Cuny
Julien Cuny, de nationalité française, est un ancien producteur, directeur du développement transmédia (comics, court-métrage, jeux vidéo) et directeur de contenu/Head of Content des sociétés Ubisoft Montréal/Ubisoft Toronto, notamment sur la marque Assassin's Creed.

Il a fait l'objet de plusieurs articles et interviews aussi bien dans des magazines francophones qu'anglophones. En 1999, le magazine Le Figaro faisait une page sur lui dans un dossier spécial : Les hommes qui feront l'an 2000 .

En 2018 il devient le directeur de création/Creative Director au siège social de Google en Californie, pour la plateforme de jeux vidéo Stadia ,,,, puis en 2020 en devient le directeur de portfolio/Portfolio Director .

En 2021 il est nommé au développement stratégique des affaires du groupe chinois Tencent pour la création et le développement de nouveaux studios de jeux vidéo au Canada.

Stadia Games and Entertainment
Stadia Games and Entertainment est une entreprise américaine de développement de jeux vidéo appartenant à Google.

L'entreprise est dirigée par Jade Raymond, ancienne productrice et directrice de studio chez Ubisoft puis Electronic Arts.
Abeløya
Abeløya (« l’île Abel ») est une des trois îles principales de l’archipel Kong Karls Land au Svalbard, bien qu’avec une superficie de 13,2 km2, elle soit clairement plus petite que les îles Svenskøya et Kongsøya. Depuis 1973, Abeløya fait partie de la réserve naturelle du Nordaustlandet. En 1985, l’accès en a été sévèrement restreint pour protéger la population locale d'ours polaires. L'île est également connue pour les mouettes blanches qui y nichent.

L’île doit son nom au mathématicien norvégien Niels Henrik Abel (1802-1829).

Les premiers à être venus sur cette île sont probablement les participants à l'expédition naturaliste allemande Helgoland placée sous la direction des zoologues Fritz Römer et Fritz Schaudinn, le 2 août 1898.

Mouette blanche
Pagophila eburnea

La Mouette blanche (Pagophila eburnea), Mouette ivoire ou Goéland sénateur, est la seule espèce de mouettes du genre Pagophila. D'après Alan P. Peterson, son genre est monotypique.

Mouette ivoire au Spitzberg

juvénile
Batoche
Batoche est un nom de lieu notamment porté au Canada par :

Batoche, village historique de la Saskatchewan ;
bataille de Batoche, bataille de la rébellion du Nord-Ouest ;

Batoche, circonscription provinciale saskatchewanaise ;

Batoche, ancienne circonscription territoriale ténoise.

Batoche (circonscription saskatchewanaise)
Batoche est une circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan de 1905 à 1908 et depuis 2002.

Batoche fait partie des 25 circonscriptions initiales suivant la création de la Saskatchewan en 1905. Elle est remplacée lors des élections suivantes en 1908. Celle-ci est reconstituée en 2002.
Garrebourg
Garrebourg (Gaarbuerj en lorrain, Garburg lors des annexions allemandes) est une commune française située dans le département de la Moselle, en région administrative Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique de Lorraine et fait partie du pays de Sarrebourg.

En conclusion, Garrebourg est un village de culture et de langue alsacienne devenu lorrain à la suite de la réorganisation administrative qui a suivi la Révolution française.

Comté de Hanau-Lichtenberg
Le comté de Hanau-Lichtenberg (en allemand : Grafschaft Hanau-Lichtenberg) est l'un des nombreux territoires intégrés au Saint-Empire romain germanique.

Ses origines sont doubles ; d'une part la seigneurie de Lichtenberg en Basse-Alsace et d'autre part un morceau du comté de Hanau situé en Hesse.

Le comté se subdivise en quinze bailliages, dont dix sont situés dans l'actuel département du Bas-Rhin, avec la ville de Bouxwiller pour capitale.
Astrologie conditionaliste
L'astrologie conditionaliste est un courant de l'astrologie française. Pour ce mouvement, l'homme est influencé par l'hérédité, appelé l'héritage terrestre, et par le système solaire, appelé l'héritage céleste. Il ne prétend plus faire des prédictions exactes comme l'astrologie classique, mais affirme que la psychologie des individus dépend de la position des astres.

Balance (astrologie)
Le signe astrologique de la Balance, de symbole ♎︎, est lié aux personnes nées entre le 23 septembre et le 22 octobre en astrologie tropicale. Il correspond pour celle-ci (la plus populaire en Occident) à un angle compris entre 180 et 210 degrés comptés sur l'écliptique (le cercle des signes du zodiaque) à partir du point vernal. Il est associé à la constellation du même nom en astrologie sidérale, ce qui entraîne un décalage entre les dates tropicales et sidérales (16 octobre au 15 novembre), qui ne correspondent pas non plus aux dates astronomiques (31 octobre au 22 novembre).
Goodwill Games de 1986
Les Goodwill Games de 1986 sont la première édition des Goodwill Games, une compétition multisports internationale créée par Ted Turner, qui s'est tenue du 5 au 20 juillet 1986. Le stade principal est le stade central Lénine à Moscou, en Union soviétique . Les Jeux sont une réponse aux boycotts olympiques de l'époque, qui ont vu les États-Unis refuser de se rendre aux Jeux olympiques de 1980 à Moscou et l'Union soviétique boycotter les Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles. Les athlètes soviétiques dominent la compétition, remportant 118 médailles d'or et 241 médailles au total. Les États-Unis terminent deuxième, avec 42 médailles d'or et 142 médailles au total.

Ted Turner
Robert Edward « Ted » Turner III, né le 19 novembre 1938 à Cincinnati (Ohio), est un magnat des médias américain. Il est connu pour avoir fondé les chaînes de télévision TBS et CNN, pour son mariage avec Jane Fonda et pour son don d'un milliard de dollars à la Fondation des Nations unies. Le penchant de Turner pour les déclarations controversées lui a valu son surnom de « La Bouche du Sud ».
Ni Zan
Ni Zan (chinois simplifié : 倪瓒 ; chinois traditionnel : 倪瓚 ; pinyin : ní zàn) est un artiste peintre de shanshui, calligraphe et poète chinois de la dynastie Yuan. Ni Zan ou Ni Tsan, surnom : Yuanzhen, noms de pinceau : Yunlinzi, Ni Yu, Jingming Jushi, est né en 1301 à Wuxi (province du Jiangsu), et mort en 1374. Il est considéré comme l'un des « quatre maîtres de la fin des Yuan » avec Huang Gongwang (1269-1358), Wu Zhen (1280-1354), et Wang Meng (v.1308-v.1385).

Shanshui
Shanshui (chinois : 山水, shān shuǐ, montagne-eau) est un terme chinois qui évoque le paysage littéraire et pictural. En tant que forme propre à la peinture chinoise le modèle du shanshui a été repris, sous d'autres formes, dans une partie de la peinture coréenne et de la peinture japonaise anciennes.

Dans la peinture chinoise ce terme désigne, plus précisément, un type de paysage naturel, non urbain, ou sa représentation, et qui comporte toujours des inscriptions calligraphiées. Un site géographique doit comporter une inscription pour être un paysage shanshui. Ces calligraphies sont alors à considérer comme formes d'expression graphique et comme contenu littéraire, de style poétique ou autre. L'art chinois de la peinture de paysage shanshui a servi de modèle à la conception du jardin chinois, accompagné d'inscriptions calligraphiées sur des rochers, sur des stèles ou tout autre support.
Lanterne (éclairage)
Une lanterne est un appareil d'éclairage souvent portatif, constitué d'une boîte dont les faces sont fermées par un matériau translucide ou transparent, où l'on enferme un dispositif éclairant (chandelle, bougie, lampe à huile, à pétrole ou électrique).
Les surfaces transparentes étaient autrefois en corne ou en verre

Le réverbère ou lanterne réverbère ajoute des réflecteurs à la lanterne. Le réverbère sera utilisé dans des applications de lampe à huile, de gaz d'éclairage ou d'électricité et appartient plutôt au monde moderne, la lanterne, au passé.

Transparence (physique)
La transparence désigne la capacité d'un matériau à ne pas interagir avec une onde. Dans le cas de l'optique, un matériau transparent a pour propriété de ne pas absorber la lumière. Cette propriété du matériau dépend cependant de la longueur d'onde.
Osterstedt
Osterstedt est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Rendsburg-Eckernförde (Kreis Rendsburg-Eckernförde), à 22 kilomètres au sud de la ville de Rendsburg. Osterstedt est l'une des 30 communes de l'Amt Mittelholstein (« Moyen-Holstein ») dont le siège est à Hohenwestedt.

Arrondissement de Rendsburg-Eckernförde
L’arrondissement de Rendsburg-Eckernförde (Kreis Rendsburg-Eckernförde en allemand) est un arrondissement (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Rendsburg.
Jammerbergia
Jammerbergia formops

Jammerbergia est un genre fossile d'amphibiens stéréospondyles de la famille des Mastodonsauridae, ayant vécu en Afrique du Sud du Trias inférieur au début du Trias moyen, entre 249 et 244 millions d'années. Le genre est seulement représenté par son espèce type, Jammerbergia formops.

Trias moyen
Le Trias moyen est une des trois époques géologiques du Trias dans l'échelle des temps géologiques. Cette époque est elle-même divisée entre le Ladinien (242,0 ± 2,0 – 237,0 ± 2,0 Ma et l'Anisien (247,2 ± 1,5 – 242,0 ± 2,0 Ma).

Le Trias moyen alpin, et plus précisément l'Anisien, était parfois désigné comme le Virglorien dans les vieux textes. Le nom fait référence au col de Vigloria en Autriche.

Le Muschelkalk (« calcaire coquiller » en allemand) a longtemps été utilisé comme synonyme de Trias Moyen en Europe centrale. Les avancées en stratigraphie ont permis de mieux le définir et le terme désigne aujourd'hui une partie des strates du Trias moyen, datées d'environ -235 Ma à -245 Ma et situées entre l'horizon de Keuper et le grès bigarré du Trias inférieur.
Sebastian Małkowski
Sebastian Małkowski, né le 2 mars 1987 à Tczew, est un joueur de football polonais. Il occupe actuellement le poste de gardien de but au Workshop Town, club de Northern Premier League.

Il a notamment joué pour Lechia Gdańsk et Zawisza Bydgoszcz, ainsi quant à Olimpia Sztum, Wisła Tczew et Bytovia Bytów. En 2015, il a émigré en Angleterre et a commencé à jouer au football amateur pour le Frickley Athletic, le Wombwell Town, Belper Town et Boston United.

Tczew
Tczew (en allemand Dirschau, en cachoube Dërszewò) est une ville de Pologne qui compte 59 105 habitants (2021). Elle est le chef-lieu d’un district (powiat) du même nom situé dans la voïvodie de Poméranie.