hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tapieté
Le tapiete est une langue tupi-guarani apparentée au guarani et parlée principalement dans le sud-est de la Bolivie, le nord-ouest du Paraguay et le nord de l'Argentine. La langue est principalement parlée par les Tapietes, un peuple indigène du Gran Chaco.

Elle est reconnue comme langue officielle de la Bolivie dans la constitution de 2009.

Constitution bolivienne de 2009
La Constitution bolivienne de 2009 (en espagnol : Constitución Política de Bolivia) est le dix-septième texte constitutionnel dans l'histoire de la Bolivie.
Elle est promulguée le 7 février 2009 par le président Evo Morales et entre en vigueur le même jour, à la suite du référendum du 25 janvier précédent.
Bruno Joncour
Bruno Joncour, né le 25 novembre 1953 à Bizerte (Tunisie), est un homme politique français, membre du MoDem. Maire de Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor) de 2001 à 2017, il est ensuite député des Côtes-d'Armor dans la première circonscription de 2017 à 2022.

Bizerte
Bizerte ou Banzart (arabe : بنزرت  /bɪnzɑrt/) est une ville du Nord de la Tunisie située entre la mer Méditerranée et le lac de Bizerte. Elle est le chef-lieu d'un gouvernorat peuplé de plus d'un demi-million d'habitants. La ville compte 136 917 habitants en 2014.
Ligue des champions de l'OFC 2024
La Ligue des champions de l'OFC 2024 est la 23e édition de la Ligue des champions de l'OFC. Elle met aux prises les champions des différentes nations affiliées à la Confédération du football d'Océanie (OFC).

Stade Pater Te Hono Nui
Le  stade Pater, aussi connu sous le nom de stade Pater Te Hono Nui, est une enceinte sportive construite en 1971 dans la ville de Pirae à Tahiti. Plus grand stade de la Polynésie française, il peut accueillir jusqu'à 15 000 spectateurs.

Les rencontres de l'équipe de Tahiti de football ainsi que des compétitions d'athlétisme se déroulent dans son enceinte.
Fort Trio
Le Fort Trio est un monument historique de Guyane situé dans la ville de Matoury. Le fort se situe à l’embouchure de la crique Fouillée qui relie le Mahury à la rivière de Cayenne. Le fort est baptisé fort Trio en 1789 et tient son nom de la pointe Trio sur lequel il fut bâti.

Rivière de Cayenne
La rivière de Cayenne ou rivière des Cascades est un fleuve situé dans la région ultrapériphérique et le département de la Guyane française en Amérique du Sud dans l'arrondissement homonyme de Cayenne.

Son principal affluent, en rive gauche, est la rivière de Montsinéry, à proximité de l'embouchure.
Pic tigré
Campethera notata

Le Pic tigré (Campethera notata) est une espèce d'oiseau de la famille des Picidae, endémique à l'Afrique du Sud (provinces du Cap-Occidental, du Cap-Oriental et du KwaZulu-Natal).

C'est une espèce monotypique.

Cap-Occidental
Le Cap-Occidental (en afrikaans : Wes-Kaap ; en xhosa : iNtshona-Koloni ; en anglais : Western Cape) est une province sud-africaine située dans le sud-ouest du pays. Elle est la quatrième plus vaste province du pays avec une superficie de 129 462 km2 et la troisième plus peuplée avec une population dépassant les sept millions d'habitants en 2020. Les deux-tiers de ses habitants vivent dans la capitale de la province et sa métropole, Le Cap. Créée en 1994, la province du Cap-Occidental est issue de la partie occidentale de l'ancienne province du Cap.
Chang Chun
Chang Chun (chinois traditionnel : 張羣 ; chinois simplifié : 张群 ; pinyin : Zhāng Qún), aussi appelé Zhang Yuejun (張岳軍), né le 9 mai 1889 et mort le 14 décembre 1990, est le Premier ministre de la république de Chine de 1947 à 1948 et un membre important du Kuomintang. Il sert comme secrétaire général du président de la république de Chine de 1954 à 1972 et conseiller supérieur des présidents Tchang Kaï-chek, Yen Chia-kan, Chiang Ching-kuo, et Lee Teng-hui. Influencé par sa femme, Ma Yu-ying, il se convertit au christianisme dans les années 1930.

Chang Dai-chien
Chang Dai-chien (chinois traditionnel : 張大千 ; chinois simplifié : 张大千 ; pinyin : Zhāng Dàqiān ; Wade : Chang Ta-Chien), né le 10 mai 1899 et mort le 2 avril 1983, est l'une des figures les plus brillantes et les plus riches de la peinture chinoise du XXe siècle. Jusque dans les années 1940, il se rend célèbre par ses tableaux inspirés des plus grands maîtres de la peinture chinoise classique. Par la suite, son style évolue radicalement pour intégrer les richesses de l'art bouddhique puis des apports de la peinture occidentale. Sa maîtrise technique et ses célèbres contrefaçons ont jeté le doute sur l'authenticité d'un bon nombre de peintures de maîtres actuellement dans les collections des plus grands musées du monde.

En 2011, il a été l'artiste dont les œuvres se sont le plus vendues sur le marché de l'art mondial.
(1091) Spiraea
(1091) Spiraea est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 26 février 1928 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Sa désignation provisoire était 1928 DT. Il tire son nom du genre spirée.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Michel Lentz
Michel Lentz, né le 21 mai 1820 à Luxembourg et mort dans cette même ville le 8 septembre 1893, est un écrivain luxembourgeois. Il est l'auteur surtout de poèmes, tous écrits en langue luxembourgeoise. Il est considéré comme l'un des poètes nationaux du Luxembourg.

Michel Lentz est l'auteur du texte de l'hymne national luxembourgeois (Ons Heemecht, Notre patrie), qui a été mis en musique par Jean-Antoine Zinnen.

Il est aussi l'auteur (texte et musique) du chant De Feierwon (le char de feu, pour la locomotive), qui fut chanté pour la première fois le jour du départ du premier train à la gare de Luxembourg le 4 octobre 1859.

Gare de Luxembourg
La gare de Luxembourg est la principale gare ferroviaire de la ville de Luxembourg et est le cœur du réseau ferré luxembourgeois. Elle est localisée à deux kilomètres au sud du centre-ville (ou Ville-Haute), au sud de la rivière Pétrusse ; elle donne son nom à l'un des quartiers de la ville. Elle est exploitée par la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL).

Du fait de la petite taille du Luxembourg, la gare est desservie par de nombreux trains de compagnies étrangères. De plus, du fait de son importance économique, la gare est très fréquentée par les frontaliers (en majorité français). Elle est également reliée aux autres capitales européennes (Bruxelles et Strasbourg). Avec l'ouverture de la LGV Est européenne le 10 juin 2007, la ville n'est plus qu'à 2 h 12 de Paris, contre 3 h 35 auparavant.
Mikhaïl Behrens
Mikhaïl Andreïevitch Behrens, né le 16 janvier 1879 à Koutaïssi en Géorgie, décédé le 20 janvier 1943 en Tunisie, fut kontr-admiral de la Marine impériale de Russie. Il prit part à la guerre russo-japonaise de 1904-1905, à la Première Guerre mondiale. En 1920, il intégra les Forces armées du Sud de la Russie du général Piotr Nikolaïevitch Wrangel.

Koutaïssi
Koutaïssi (en géorgien : ქუთაისი [kʰutʰɑisi]) est la troisième plus grande ville de Géorgie (après Tbilissi et Batoumi), le centre administratif de la région de l'Iméréthie. Elle est traversée par le Rioni. C'est une ville depuis 1811 mais avant cette date Koutaïssi était déjà importante et a été plusieurs fois capitale quand Tbilissi était occupée par des forces étrangères. Koutaïssi est aussi connue pour ses églises et autres édifices culturels.
Ray Fisher (acteur)
Ray Fisher est un acteur américain né le 8 septembre 1988 né à Camden dans le New Jersey. Il est principalement connu pour son rôle de Victor Stone/Cyborg dans plusieurs films de l'univers cinématographique DC. Il est par ailleurs apparu dans la saison 3 de la série télévisée True Detective.

Gal Gadot
Gal Gadot (en hébreu : גל גדות /ˈɡal ɡaˈdot/) est une actrice, productrice et mannequin israélienne, née le 30 avril 1985 à Petah Tikva.

Elle est connue pour son interprétation de Gisele Harabo dans la série de films Fast and Furious, et Wonder Woman dans l'univers cinématographique DC.
İsmet Güney
İsmet Vehit Güney (né le 15 juillet 1923 à Limassol – mort le 23 juin 2009 à Nicosie) est un artiste et peintre chypriote turc. Il est surtout connu pour avoir dessiné le drapeau de Chypre, les armoiries de Chypre et le graphisme de la livre chypriote.

Le drapeau a été choisi en 1960 par Makarios III à l’issue d’un concours remporté par İsmet Güney ,.

Nicosie
Nicosie (en grec : Λευκωσία / Lefkosía, /lef.ko.ˈsi.a/ ; en turc : Lefkoşa, /lef.ˈko.ʃa/) est la capitale de la république de Chypre. Ses plus de 300 000 habitants en font la ville la plus peuplée de l'île.

Depuis l’invasion turque de Chypre, la ville est divisée de facto en deux. La partie septentrionale est séparée du reste de la ville par la « ligne verte », une zone démilitarisée contrôlée par l'Organisation des Nations unies (qui partage également la totalité de l'île entre ces deux entités). À Nicosie, cette ligne est matérialisée par l'existence d'un mur jalonné de plusieurs points de contrôle. En accord avec leurs homologues du Nord, les Chypriotes grecs ont abattu une partie de ce mur le 8 mars 2007 : la rue Ledra a été ainsi de nouveau ouverte à la circulation et constitue depuis le 3 avril 2008 l'unique point de passage de la capitale.
Antoine Caraccioli
Antoine Caraccioli (en italien Antonio Caracciolo) est un aristocrate écrivain et homme d'Église italien, né vers 1515 à Melfi et mort le 29 août 1570 à Châteauneuf-sur-Loire, ami de Joachim du Bellay et très proche de Diane de Poitiers et arrière petit-cousin des rois de France Francois II, Charles IX et Henri III. Il est issu de la puissante maison princière italienne Caracciolo.

Il est évêque de Troyes à l’époque de la Réforme et très influencé par ses fréquentations protestantes. À la fois mystique et mondain, il hésite entre ralliement au protestantisme ou à l’Église catholique, et semble vouloir tout à la fois conserver les privilèges de sa charge d’évêque et s’appuyer sur la communauté réformée. À ce jeu, il perd sur les deux tableaux et meurt isolé, protégé toutefois par la protestante Renée de France. Cherchant à en faire l’un des leurs, historiens catholiques et protestants ont abondamment polémiqué à son sujet.

Théodore de Bèze
Théodore de Bèze, né le 24 juin 1519 à Vézelay et mort le 13 octobre 1605 à Genève, est un humaniste, théologien protestant, traducteur de la Bible, professeur, ambassadeur et poète. Il fut le porte-parole de la Réforme en France au colloque de Poissy, puis pendant les guerres de Religion. Il fut le chef incontesté de la cause réformée dans toute l’Europe et le successeur de Jean Calvin à la tête de l'Académie de Genève.
Mymonaviridae
Les Mymonaviridae sont une famille de virus à ARN de polarité négative de l'ordre des Mononegavirales,. Leurs hôtes naturels sont des Fungi (champignons). Le nom est un mot-valise formé à partir du grec ancien myco, qui signifie « champignon », et de la première syllabe de l'ordre des Mononegavirales. Cette famille a été créée après la découverte du Sclerotinia sclerotiorum negative-stranded RNA virus 1 (SsNSRV-1) chez des champignons parasites Sclerotinia sclerotiorum,.

Sclerotinia sclerotiorum
Sclerotinia sclerotiorum est une espèce de champignons parasites appartenant au genre Sclerotinia. Il est à l'origine d'une maladie connue sous le nom de pourriture blanche, ou sclérotiniose, affectant diverses plantes dont le colza, le tournesol, les haricots, la carotte, le tabac.
Josias Moli
Josias Moli est un homme d'État, président du Parlement en exercice du 29 juillet au 11 décembre 2004 et ancien président par intérim de la république de Vanuatu. Il est membre de l'Union des partis modérés (
UPM, ou Union of Moderate Parties UMP en anglais).

Union des partis modérés
L'Union des Partis modérés (UPM) est un parti politique vanuatais.

Il s'agit d'un parti conservateur et francophone, par opposition aux partis anglophones tels le Vanua'aku Pati et le Parti national unifié.
Pierre Graziani
Pierre Graziani (prénommé également Piero), né à Marseille de parents originaires de Vivario (Corse) le 16 janvier 1932 et mort le 23 avril 2020 à Savigny-le-Temple, est un artiste peintre abstrait nuagiste.

Palais Galliera, musée de la Mode de la ville de Paris
Situé sur la colline de Chaillot, le palais Galliera, musée de la Mode de la ville de Paris, est un musée français de style néo-Renaissance, situé dans le 16e arrondissement de Paris.

À travers ses expositions-collections aux thématiques fréquemment renouvelées, le musée met en scène une partie de ses collections constituées de près de 200 000 œuvres, parmi les plus importantes au monde dans ce domaine, et raconte une histoire de la mode du XVIIIe siècle à nos jours. En outre, sa programmation d’expositions temporaires permet de découvrir différentes approches de la mode, entre création artistique et phénomène socioculturel, et d’en explorer ses grandes figures.

Le musée est ouvert au public lors d'expositions temporaires — trois par an en moyenne — d'une durée d'environ quatre à six mois chacune.

Il s'agit d'un des quatorze musées de la ville de Paris gérés depuis le 1er janvier 2013 par l'établissement public administratif Paris Musées.
Krach boursier d'avril 2025
Le krach boursier d'avril 2025 est un krach boursier aux États-Unis qui a commencé le 2 avril 2025 en raison des tarifs douaniers mondiaux américains mis en place par le président Donald Trump. C'est la plus forte baisse du marché boursier américain depuis le krach boursier de 2020, causé par la pandémie de COVID-19.

Hong Kong Stock Exchange
La Hong Kong Stock Exchange, abrégé par SEHK ou HKSE, en chinois : 香港聯合交易所 ou 聯交所, est la bourse de Hong Kong.

M. Ronald Arculli est le PDG actuel. Avec une capitalisation boursière d'environ 23 000 milliards de $ HK (2 990 milliards USD), elle était alors 7e au monde.
Anne Germain
Anne Germain est une chanteuse française née le 15 avril 1935 à Paris et morte le 13 septembre 2016 au Chesnay. Interprète de génériques télévisés célèbres comme L'Île aux enfants et Les Visiteurs du mercredi,  elle est particulièrement connue pour avoir doublé la voix de Catherine Deneuve pour le chant dans les films musicaux Les Demoiselles de Rochefort et Peau d'âne de Jacques Demy.

Jacques Demy
Jacques Demy est un réalisateur, scénariste, dialoguiste, producteur et parolier français né le 5 juin 1931 à Pontchâteau (Loire-Atlantique) et mort le 27 octobre 1990 à Paris 14e.

Proche du mouvement de la Nouvelle Vague, il a réalisé de nombreux films musicaux : Les Parapluies de Cherbourg (1964), Les Demoiselles de Rochefort (1967), Peau d'âne (1970) ou encore Une chambre en ville (1982).

Il a reçu une Palme d'or au Festival de Cannes ainsi que le Prix Louis-Delluc en 1964. Il a également été nommé pour un Golden Globe, quatre Oscars, un Bafta et deux César.
Championnat d'Écosse de football 1920-1921
La 31e édition du championnat d'Écosse de football est remportée par les Rangers FC. C’est le onzième titre de champion du club de Glasgow, le deuxième consécutif. Les Rangers gagnent avec dix points d’avance sur le Celtic FC. Heart of Midlothian complète le podium.

À la fin de la 30e saison, aucun club ne quitte la première division. Les mêmes 22 équipes sont conservées pour la saison 1918-1919.

Avec 43 buts marqués en 42 matchs,  Hughie Ferguson de Motherwell FC remporte pour la troisième fois (la deuxième fois consécutive) le titre de meilleur buteur du championnat.

Heart of Midlothian Football Club
Le Heart of Midlothian FC, souvent appelé "Hearts", est un club écossais de football fondé en 1874 et basé à Édimbourg. Il évolue en Scottish Premiership.

Hearts a remporté le championnat quatre fois, la coupe d'Écosse huit fois et la coupe de la Ligue d'Écosse quatre fois. C'est l'un des deux principaux clubs de la ville, l'autre étant Hibernian.

En 1958, Heart of Midlothian est devenu la troisième équipe écossaise et la cinquième équipe britannique à participer à une compétition européenne. Le club a atteint les quarts de finale de la Coupe de l'UEFA 1988-1989, perdant contre le Bayern Munich 2-1 sur l'ensemble des deux matchs.

Le 30 août 2021, le club est devenu le plus important club britannique intégralement possédé par ses propres supporters.
Grosse Île
Grosse Île (Grosse Ile en anglais) est une township dans l’État américain du Michigan, dans le comté de Wayne. Située dans une île de la rivière Détroit du même nom, elle est une banlieue de Détroit. Sa population est de 10 984 habitants.

L'île fut visitée dès le XVIIe siècle par l'explorateur français Louis Hennepin qui arpenta la région des Grands Lacs. La partie septentrionale de Grosse Île porte le nom de Hennepen en son honneur.

Louis Hennepin
Louis Hennepin (baptisé Antoine), né le 12 mai 1626 à Ath dans le comté de Hainaut (Belgique) et mort le 5 décembre 1704 à Rome, en Italie, est un prêtre franciscain de l’ordre des Récollets, missionnaire et explorateur des terres intérieures de l’Amérique du Nord.

Dans trois livres qui jouiront longtemps d'une grande popularité, il fait le récit de ses voyages en Amérique et tente de s'approprier la primeur de la descente du Mississippi — effectuée par René-Robert Cavelier de La Salle en 1682. Il s'imposera ainsi pendant près de deux siècles comme un prodigieux explorateur et sa mémoire est toujours en honneur dans la toponymie du Minnesota. Toutefois, la révélation de ses plagiats massifs a jeté de l'ombre sur son image et mis en évidence une ahurissante mystification, qui fait de lui une personnalité énigmatique.
Diaspora marocaine en France
La diaspora marocaine en France est démographiquement le second groupe ethnico-culturel le plus important du pays après la diaspora algérienne. Selon le recensement de l'INSEE, 1 706 000 Marocains vivaient en France en 2019, davantage issus de la deuxième génération que de la première. Une partie des Marocains parlent à la maison l'une des langues berbères, principalement le chleuh et le rifain. Une autre partie parle à la maison le dialecte arabe marocain. La plus jeune génération, quant à elle, parle le plus souvent français.

Rifain
Le rifain (appelé tmazight ou tarifecht par ses locuteurs, tarifit par les autres berbèrophones, rifiya en darija) est une langue chamito-sémitiques de la famille des langues berbères, principalement parlée par les Rifains, un groupe ethnique du nord-est du Maroc, ainsi que par plusieurs groupes ethniques.

Le rifain est parlé par environ 7,5 millions de personnes dans le monde. C'est l'une des langues berbères les plus parlées en Afrique du Nord, avec le kabyle, le tachelhit, le chaoui et le tamazight du Moyen-Atlas.
Banque Daqing
La Banque Daqing (chinois traditionnel : 大清銀行 ; chinois simplifié : 大清银行 ; pinyin : dà qīng yín háng; anciennement la « Banque du Ministère des revenus du Grand Qing », chinois traditionnel : 大清戶部票行 ; chinois simplifié : 大清户部票行) fut la banque centrale de la dynastie Qing et la première banque centrale dans l'histoire de la Chine.

Banque centrale
La banque centrale est une institution financière, souvent publique, chargée par l'État de conduire la politique monétaire du pays ou de sa zone économique. Elle est régie par un mandat qui précise ses objectifs, tels que la stabilité des prix, la confiance en la monnaie, la stabilité financière ou encore le plein emploi.

Apparues entre le XVIIe siècle et le XIXe siècle sous leur forme moderne, les banques centrales ont longtemps majoritairement été des institutions privées ou semi-privées. La plupart d'entre elles ont été nationalisées au XXe siècle.
Si jamais j'oublie
Si jamais j'oublie est un single musical de la chanteuse Zaz sorti en 2015 et extrait de l'album live Sur la route.

Les paroles ont été écrites par Ycare, et la musique composée par Jean-Étienne Maillard.

Ycare
Assane Attyé, connu sous le nom d'Ycare, est un auteur-compositeur-interprète et musicien franco-libanais, né le 21 septembre 1983, à Dakar, au Sénégal.

Il est connu pour ses titres Lap Dance, D'autres que nous (en duo avec Axelle Red), et Animaux fragiles (en duo avec Zaz).
Université d'art appliqué Moholy-Nagy
L'université d'art appliqué Moholy-Nagy (hongrois : Moholy-Nagy Művészeti Egyetem, université d'art appliqué Moholy-Nagy, prononcé [ˈmoholi ˈnɒɟ ˈmyːve:sɛti ˈɛɟɛtɛm], MOME) est l'une des universités de Budapest, fondée en 1870. Elle est l'héritière de l'École royale hongroise d'art appliqué (Országos Magyar Királyi Iparművészeti Tanoda) (1870-1880), issue d'une classe de l'École royale hongroise de dessin technique et de formation des professeurs de dessin (Országos Magyar Királyi Mintarajztanoda és Rajztanárképezde) - désormais l'université hongroise des beaux-arts -, devenue l'École d'art appliqué (Iparművészeti Iskola) (1890-1930) puis l'École supérieure hongroise d'art appliqué (Magyar Iparművészeti Főiskola) (1930-2000), l'université hongroise d'art appliqué (Magyar Iparművészeti Egyetem) (2000-2005). Elle est baptisée en 2005 du nom du peintre et photographe hongrois László Moholy-Nagy.

Consonne fricative glottale sourde
La consonne fricative glottale sourde est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est un h minuscule : [h].

Quoique cette consonne ne soit pas spécifiquement une fricative, puisqu'elle n'est pas produite par le resserrement de la voie de phonation, on la considère généralement comme faisant partie de ce groupe pour des raisons historiques.
Loi monétaire prussienne du 4 décembre 1871
La loi monétaire prussienne du 4 décembre 1871 votée par le nouveau Reichstag d'une Allemagne qui vient d'être unifiée, à l'instigation du chancelier Bismarck, fut la première étape décisive vers l'adoption de l'étalon-or dans l'Empire allemand, puis en Europe, mais aussi l'une des causes de la spéculation immobilière à Berlin qui a débouché sur le krach boursier de 1873, suivi par la Grande Dépression (1873-1896).

Cette loi oblige la France à verser une indemnité de guerre de 5 milliards de francs, soit près de 15 % du PIB français, et dans une nouvelle monnaie, le mark-or. Elle a été complétée par la loi monétaire allemande du 9 juillet 1873, qui réalise l'unification monétaire de l'Allemagne et fait du mark-or une monnaie commerciale, puis la création en 1875 de la Reichsbank, la Banque centrale du nouvel Empire allemand.

Indemnité de guerre
L’indemnité de guerre, parfois appelée réparation, et souvent employé au pluriel (indemnités ou réparations), est une compensation monétaire ou matérielle obtenue (en pratique toujours par le vainqueur) dans le cadre d'un traité de paix, au motif d'un dommage de guerre (frais ou destructions causés par le vaincu au camp des vainqueurs). Généralement, les indemnités de guerre sont de l'argent ou des marchandises, mais il peut aussi s'agir de transferts de propriété, de droits (féodaux, commerciaux, de propriété intellectuelle, etc.), de matériel industriel ou de main d'œuvre pour des travaux de remise en état. Elle peut être échelonnée sur des années et assortie d'une garantie telle que l'occupation d'une partie du territoire du vaincu tant qu'elle n'est pas payée. L'annexion de territoires ou la confiscation de matériel militaire ne sont généralement pas considérés comme une indemnité de guerre.
Circuit d'alimentation
Le circuit d'alimentation, dans le domaine de l'astronautique, est l'ensemble des tuyauteries, vannes et dispositifs de sécurité assurant l'alimentation d'un moteur.

Les termes correspondants en anglais sont feed system et fuel system.

Astronautique
L'astronautique ou cosmonautique est constituée par l'ensemble des sciences et des techniques visant à envoyer dans l'espace extraterrestre un véhicule habité ou non, à naviguer à l'extérieur de l'atmosphère terrestre, et à exploiter des engins spatiaux.