hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipe des Bermudes féminine de football
L'équipe des Bermudes féminine de football est l'équipe nationale qui représente les Bermudes dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération des Bermudes de football.

Les Bermudiennes n'ont jamais disputé une phase finale d'une compétition majeure de football féminin, que ce soit le Championnat féminin de la CONCACAF, la Coupe du monde ou les Jeux olympiques.

Championnat féminin de la CONCACAF
Le Championnat féminin de la CONCACAF, appelé Gold Cup féminine de 2000 à 2006, est la principale compétition de  soccer féminin entre les équipes nationales affiliées à la CONCACAF. 
En 1991, un championnat CONCACAF fut créé dans le but d'établir un tournoi continental entre les équipes nationales affiliées à la CONCACAF et de déterminer les qualifiés pour les coupes du monde. Il est arrivé que des sélections hors continentales prennent part à cette compétition grâce à des invitations (Nouvelle-Zélande en 1993, Brésil et Chine en 2000). En 2000, les instances de la CONCACAF décidèrent de renommer la compétition en Gold Cup (jusqu'en 2006)  mais son format reste ainsi que ses objectifs.

Le palmarès montre la prépondérance de la sélection américaine qui remporta ce trophée à 9 reprises (elle ne participa pas à l'édition de 1998, étant qualifiée d'office à la coupe du monde en tant que pays organisateur).
Théorème de Banach-Steinhaus
Le théorème de Banach-Steinhaus fait partie, au même titre que le théorème de Hahn-Banach  et le théorème de Banach-Schauder, des résultats fondamentaux de l'analyse fonctionnelle. Publié initialement par Stefan Banach et Hugo Steinhaus en 1927, il a aussi été prouvé indépendamment par Hans Hahn, et a connu depuis de nombreuses généralisations.

La formulation originelle de ce théorème est la suivante :

Lorsque E est un espace de Banach (donc de Baire), il suffit donc que la famille soit simplement bornée sur une partie comaigre, comme E lui-même.

Support de fonction
Le support d'une fonction ou d'une application est la partie de son ensemble de définition sur laquelle se concentre l'information utile de cette fonction. Pour une fonction numérique, c'est la partie du domaine où elle n'est pas nulle et pour un homéomorphisme ou une permutation, la partie du domaine où elle n'est pas invariante.
Phytanoyl-CoA-dioxygénase
La phytanoyl-CoA-dioxygénase est une oxydoréductase participant à l'α-oxydation de l'acide phytanique en acide pristanique ; elle catalyse la réaction :

Phytanoyl-CoA + α-cétoglutarate + O2    2-hydroxyphytanoyl-CoA + succinate + CO2.

Cette enzyme requiert un cation de fer Fe2+ et de l'acide ascorbique pour être active.

Alpha-oxydation
L'alpha-oxydation (α-oxydation) est une voie métabolique de dégradation des acides gras par raccourcissement de la chaîne carbonée d'un atome de carbone du côté carboxyle –COOH, contrairement à la β-oxydation qui consiste à la raccourcir de deux atomes de carbone côté carboxyle. Chez l'humain, l'α-oxydation intervient dans les peroxysomes pour convertir l'acide phytanique en acide pristanique, qui est ensuite dégradé par β-oxydation comme tous les autres acides gras.

On pense que l'α-oxydation se déroule entièrement dans les peroxysomes. Les réactions sont les suivantes :

La pristanoyl-CoA formée dans un peroxysome peut alors rejoindre une mitochondrie pour y être dégradée par β-oxydation, chaque molécule de pristanoyl-CoA libérant ainsi trois molécules de propionyl-CoA, trois molécules d'acétyl-CoA et une molécule d'isobutyryl-CoA.

L'activité insuffisante de l'α-oxydation conduit chez l'homme à la maladie de Refsum.
Bell Textron
Bell Textron Inc. est une entreprise américaine spécialisée dans la construction d'hélicoptères (et de tiltrotors).

Anciennement Bell Helicopter Company, Bell Helicopter Textron et Bell Helicopter, il s'agit de la filiale de Textron centralisant les actifs de la Bell Aircraft Corporation. Elle est renommée Bell en 2018.

Le siège est situé à Fort Worth au Texas. Des usines sont également situées à Amarillo au Texas, à Lafayette en Louisiane, à Chihuahua au Mexique et à Mirabel au Québec[Quand ?].

En 2020, sa part de marché public et parapublic mondial des hélicoptères est de 12 % au 4e rang mondial, en 2021, elle de 16 %.

En 2021, l'entreprise promet un appareil utilisant la technologie HSVTOL et pouvant atteindre une vitesse de 400 nœuds, soit 740 km/h.

Tiltrotor
Aéronef à rotors basculants

Le terme « tiltrotor » désigne un aéronef muni de rotors basculants, qui combine ainsi l'ascension verticale d'un hélicoptère à la vitesse de croisière et à la charge utile d'un avion. C'est un des types d'avion à décollage et atterrissage verticaux.

D'origine anglaise, ce terme a été créé à partir des mots « tilt » (« inclinaison ») et « rotor » (« rotor », pris dans le sens du rotor d'un hélicoptère). Il n'existe pas de mot simple équivalent dans la langue française et la traduction la plus juste serait « rotor basculant ». Cependant, il a parfois été traduit par « convertible », en anglais "convertiplane", qui est un terme plus général et s'applique également à d'autres types d'avions (réacteurs basculants, aile basculante, hélicoptères combinés...).
Parce qu'ils sont Arméniens
Parce qu’ils sont Arméniens est un essai écrit en turc par Pınar Selek et traduit en français pour publication par Ali Terzioğlu. Il est paru aux éditions Liana Levi en 2015,,, l'année du centième anniversaire du génocide arménien.

Éditions Liana Levi
Les Éditions Liana Levi sont une maison d'édition française indépendante sise dans le 5e arrondissement de Paris, fondée en 1982, qui publie une trentaine de titres par an, répartis en six collections (plus une collection d'une dizaine de titres en format poche, créé en 2002 sous le nom de « Piccolo »).

Elles publient notamment Milena Agus, Andreï Kourkov et Iain Levison.
Zelinda Sbriscia
Zelinda Sbriscia est une contralto italienne, créatrice du rôle d'Ulrica de Un ballo in maschera (1859), opéra de Giuseppe Verdi. Sbriscia n'était pas le premier choix de Verdi, qui aurait préféré la contralto Carolina Ganducci. 9 ans avant la création d'Ulrica, en 1850, Sbriscia jouait le rôle de la duchesse Federica de Luisa Miller, opéra de Verdi également. Ainsi que le rôle de Maffio Orsini de Lucrezia Borgia (opéra), de Gaetano Donizetti, au Teatro comunale (Bologne).

Gaetano Donizetti
Gaetano Donizetti, né le 29 novembre 1797 à Bergame et mort le 8 avril 1848 dans la même ville, est un compositeur italien.

Compositeur prolifique, son répertoire comprend un grand nombre de genres, dont de la musique religieuse, des pièces pour quatuor à cordes et des œuvres orchestrales, mais il est surtout célèbre pour ses opéras, particulièrement L'elisir d'amore, Lucia di Lammermoor, Don Pasquale, sa trilogie des Reines d'Angleterre, La Fille du Régiment et La Favorite.

Héritier de Rossini, rival de Bellini, précurseur de Verdi, Donizetti fait partie des principaux compositeurs italiens du XIXe siècle. Il marque la naissance de la musique romantique italienne illustrée par son opéra Lucia di Lammermoor, chef-d'œuvre du bel canto dont le succès « ne s'est jamais démenti ».
Championnat de Roumanie de football 2014-2015
La saison 2014-2015 du championnat de Roumanie de football est la 97e édition de la première division roumaine. Le championnat rassemble les 18 meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique, où chaque club rencontre tous ses adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, afin de permettre le passage du championnat de 18 à 14 équipes, les six derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le  tenant du titre, le Steaua Bucarest, qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec trois points d'avance sur l'ASA Târgu Mureș, promu de deuxième division et quatorze sur le duo CFR Cluj-AFC Astra Giurgiu. C'est le vingt-sixième titre de champion de Roumanie de l'histoire du club, qui réussit le doublé en s'imposant face à l'niversitatea Cluj-Napoca en finale de la Coupe de Roumanie.

Coupe de Roumanie de football
La Coupe de Roumanie de football (en roumain : Cupa României) est une compétition à élimination directe ouverte à tous les clubs roumains affiliés à la Fédération de Roumanie de football, quelle que soit leur division. Elle a été créée en 1933.

Les clubs de Bucarest dominent le palmarès de cette compétition : le FC Steaua Bucarest est le club le plus titré avec vingt-deux coupes, suivi du FC Rapid Bucarest et du FC Dinamo Bucarest avec chacun treize trophées. Le vainqueur de la Coupe de Roumanie se qualifie pour le premier tour de qualification de la Ligue Europa.
Éclipse lunaire du 5 mai 2023
L'éclipse lunaire du 5 mai 2023 est une éclipse lunaire pénombrale visible principalement depuis l'Europe, l'Afrique, l'Asie et l'Océanie. Elle se rattache à la série du saros lunaire 141, et présente un gamma de -1,03 et une magnitude de -0,04. Faisant partie de la première saison d'éclipses de 2023, elle suit de 15 jours l'éclipse solaire du 20 avril 2023.

Magnitude (éclipse)
La magnitude (ou grandeur) d'une éclipse ou d'un transit astronomique est la proportion du diamètre du corps éclipsé lors d'un tel évènement.

Dans le cas d'une éclipse totale, la magnitude est supérieure à 1,0. Dans le cas d'une éclipse partielle ou annulaire (qui est une éclipse partielle centrale), elle est comprise entre 0 et 1,0.

Le résultat de la soustraction avec 1 indique le rapport au rayon du corps éclipsé que le corps occultant dépasse (dans une éclipse totale) ou bien qui est débordé (dans une éclipse partielle ou annulaire).

On peut aussi l'exprimer en pourcentage.

Le degré d'obscurité d'une éclipse, par contre, est la fraction de la surface du disque solaire occultée par le disque lunaire. Il est exprimé en pour-cent ou aussi en fraction décimale. Contrairement à la grandeur d'une éclipse, sa valeur maximale possible est toujours de 100%.
Carrie Crowley
Carrie Crowley, née le 23 mai 1964 à Waterford, est une actrice irlandaise, parlant irlandais, et ancienne présentatrice de radio et de télévision. Elle apparait dans des émissions de télévision telles que The Morbegs et Echo Island pour RTÉ. Elle a également eu sa propre émission de talk-show, Limelight, et co-présentait le Concours Eurovision de la chanson en 1997 avec Ronan Keating.

En tant qu'actrice, elle joue dans des émissions telles que The Clinic, School Run et An Crisis. Elle apparait dans le rôle de Jackie Ferguson dans le feuilleton Fair City diffusé sur RTÉ. Elle apparaît également dans le rôle d'Ellisef dans les deux premières saisons de la série télévisée Vikings.

Irlandais (peuple)
Le peuple irlandais est un groupe ethnique d'Europe de l'Ouest originaire d'Irlande, une île de l'archipel des îles Britanniques. Les personnes d'appartenance ethnique irlandaise, vivant en dehors de ce pays, sont communes dans beaucoup de pays du monde occidental, particulièrement dans les pays anglophones. D'ailleurs, ce sont les États-Unis qui accueillent le plus grand nombre de personnes d'ascendance irlandaise avec environ la moitié de la population irlandaise mondiale, c'est-à-dire dix fois plus qu'en Irlande elle-même. Néanmoins, ce n'est qu'en Irlande et en Irlande du Nord qu'ils forment la majorité de la population.

À l'étranger, la langue irlandaise n'est pratiquement pas parlée, et cette langue s'efface surtout au profit de l'anglais, en Amérique du Nord et en Océanie.
Zénith (ballon)
Le Zénith est un ballon à gaz de 3 000 m3, fabriqué en 1874 par Théodore Sivel, financé par la Société française de navigation aérienne, qui a battu des records avant de causer en 1875 les premiers décès d'aéronautes dus à l'altitude.

Paul Bert
Paul Bert, né le 19 octobre 1833 à Auxerre et mort le 11 novembre 1886 à Hanoï, est un médecin, physiologiste et homme politique français.

Élève de Claude Bernard, suppléant de Pierre Flourens au Muséum national d'histoire naturelle, il étudie la physiologie de la respiration (en altitude et en plongée) et s'intéresse à la greffe et à l'anesthésie.

Élu député radical à partir de 1872, il est l'un des 363 lors de la crise de 1877.

Anticlérical, il est l'un des fondateurs de l’« école gratuite, laïque et obligatoire » qu'instaurent les lois de Jules Ferry, auquel il succède comme ministre de l'Instruction publique et des Cultes, de 1881 à 1882.

Soutien de la politique de colonisation, il publie plusieurs manuels scolaires qui se réfèrent à des idées et à des théories explicitement racistes. En janvier 1886, il est nommé résident supérieur de l'Annam-Tonkin, en Indochine, où il meurt quelques mois plus tard des suites du choléra.
Rye Rye
Rye Rye, de son vrai nom Ryeisha Berrain, née le 25 novembre 1990 à Baltimore, dans le Maryland, est une auteure-compositrice-interprète et artiste de scène américaine. Après sa signature au label N.E.E.T. Recordings, elle publie son premier album studio Go! Pop! Bang! le 15 mai 2012. Au début de l'année 2009, MSNBC ajoute Rye Rye à son classement 5Top: Top of the pops! Up-and coming young singers. En 2011, elle est nommée dans la catégorie 21 Under 21 du magazine Billboard. Rye Rye fait également ses débuts d'actrice dans le film 21 Jump Street publié en 2012.

Crookers
Crookers est un duo italien de musique électronique créé en 2003 par les deux disc jockeys Andrea Fratangelo et Francesco Barbaglia, plus connus sous les noms respectifs BOT et Phra. Depuis 2012 et la séparation du duo, Crookers n'est plus composé  que d'un seul membre : Phra.

Parmi les influences du groupe on trouve notamment Switch (DJ), Moby, De La Soul, The Chemical Brothers, Pyramid, Twisted Body, Armand Van Helden, Don Rimini ou encore Salt-n-Pepa.
Radiamètre
Un radiamètre permet de mesurer les radiations dans un espace donné. Il est, en général, utilisé pour détecter et quantifier les rayonnements X, bêta et gamma sur un site — muni d’alarme, c’est un équipement de protection et de détection.

Son unité de mesure est le µSv/h (microsievert par heure).

Les contaminamètres permettent de mesurer une contamination radioactive (X, bêta et gamma) sur une surface donnée ou dans un espace confiné ; le contaminamètre (contrairement au radiamètre) est généralement muni de sondes (sonde surfacique et/ou sonde à scintillation). Plus sensibles que les radiamètres, ils peuvent donner des mesures exprimées en Bq/cm2.

Portail de la physique

Portail du nucléaire

Rayon gamma
Un rayon gamma (ou rayon γ) est un rayonnement électromagnétique à haute fréquence émis lors de la désexcitation d'un noyau atomique résultant d'une désintégration. Les photons émis sont caractérisés par des énergies allant de quelques keV à plusieurs centaines de GeV voire jusqu'à 450 TeV pour le plus énergétique jamais observé. Les rayons gamma furent découverts en 1900 par Paul Villard, chimiste français.
Lwando
Lwando ou Luando peut être :

Lwando ou Luando, secteur du territoire de Bokungu de la province de l’Équateur au Congo-Kinshasa ;

Lwando ou Luando rivière d’Angola, affluent du fleuve Kwanza ;

Luando, commune de la municipalité de Cuemba de la province de Bié en Angola.

Réserve naturelle intégrale de Luando, aire protégée d’Angola.

Bié (province)
La province de Bié est une province au centre de l'Angola. Sa population est d'environ 1 350 000 habitants sur une surface de 70 314 km2. Sa capitale est la ville de Kuito.

Son climat frais et ses nombreuses chutes de pluie rendent possible la culture du maïs, de la canne à sucre, du riz, du café et des cacahuètes.

Le plateau de Bié dans lequel se situe la province est relié à l'océan Atlantique par chemin de fer.
Anne-Laure Pegon
Anne-Laure Pegon, née le 3 octobre 1979 à Montpellier, est une kitesurfeuse française.

Elle est sacrée championne du monde de kitesurf en 2000,.

Ambassadrice féminine de ce sport de glisse émergeant dans les années 2000, elle a promu ce sport grâce à la réalisation de la pub TV Kinder Bueno.

A 26 ans, elle a troqué les vagues et l’adrénaline contre celle de l'accompagnement, du bien-être et de la santé.

Kitesurf
Le kitesurf ,  ou planche aérotractée, ou encore kiteboarding, est un sport de glisse consistant à évoluer avec une planche à la surface d'une étendue d'eau en étant tracté par un cerf-volant (kite en anglais) spécialement adapté, nommé aile ou voile. Ce sport a pris son essor au début des années 2000.

Le kitesurfeur, muni d'un harnais, est relié à l'aile par des lignes de traction (généralement au nombre de 4 ou 5). Il pilote à l'aide d'une barre sur laquelle sont reliées les lignes. Cette barre sert d'accélérateur en fonction de la puissance du vent. Les modes et règles de navigation sont ceux de la navigation à voile.

Si en 2018 le matériel le plus couramment utilisé reste la planche symétrique ou twin-tip et l’aile rigidifiée par des boudins gonflables, il existe de plus en plus de solutions selon le type de navigation voulue : planches directionnelles (type surf) pour les vagues, planches à foil, ailes à caissons auto-gonflables, fermés ou ouverts.
Grimbergen
Grimbergen [ˈɣrɪmbɛrɣə(n)] est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Grimbergen est surtout connue pour son abbaye que fit construire Saint Norbert de Xanten en 1128 et sa bière à haute fermentation, jadis brassée par les moines de l'abbaye.

Maison de Nassau
La maison de Nassau (en Luxembourgeois : Haus vun Nassau) fait remonter son origine à un frère de Conrad Ier de Franconie, roi de Germanie en 911. Valéran Ier de Laurenbourg en Nassau (mort en 1198) et Valéran II de Nassau (mort en 1276) commencent à proprement parler de la famille souveraine de Nassau.
Cao Bao
Cao Bao (?-196) Vassal de Tao Qian. Lorsque Cao Cao envoya Xiahou Dun envahir la province de Xu pour venger la mort de son père, il se porte volontaire pour affronter l’armée de Cao Cao et oppose les troupes de Xiahou Dun. Plus tard, en 194, il devient officier militaire pour Liu Bei.
Sa fille épousa Lü Bu faisant de lui son beau-fils.

Lors d’un banquet dans la ville de Xuzhou, il est fouetté par Zhang Fei pour avoir refusé de boire du vin. Afin de se venger, il envoie une lettre à Lu Bu, lui recommandant d’attaquer Xuzhou, en faisant mention de l’état d’ivresse dans lequel se trouvait Zhang Fei. Conséquemment, il ouvre les portes de la ville, permettant à Lu Bu d’en prendre le contrôle et pourchasse Zhang Fei. Mais ce dernier engage Cao Bao près de la douve de la ville et le blesse gravement au dos. Cao Bao tombe dans la douve et meurt noyé.

Xuzhou
Xuzhou (chinois : 徐州 ; pinyin : Xúzhōu) est une ville du nord-est de la province du Jiangsu en Chine. Sa population était de 8 577 225 habitants en 2010.

C'est une commune où se rencontrent les quatre provinces : celles du Jiangsu, du Shandong, du Henan et de l'Anhui.

Cette position géographique particulière lui confère un point stratégique connu dans l'histoire chinoise.

En outre, cette ville possède des caractères économiques et culturelles appartenant à la fois au nord et au sud de la Chine. C'est une ville bien desservie possédant une diversité importante de produits manufacturés.

On y parle le dialecte de Xuzhou du mandarin zhongyuan.
Königstein
Königstein (IPA: [køːnigʃtaɪn]) est le nom de quelques villes et lieux-dits d'Allemagne :

Königstein, commune de Bavière ;

Königstein im Taunus, ville située dans les montagnes 20 km au nord de Francfort ;

Königstein (Sächsische Schweiz), ville de Saxe ;

Forteresse de Königstein, forteresse dominant l'Elbe à 30 km au sud-est de Dresde (Allemagne) et qui fut utilisée en tant que prison d'État et comme camp d'officiers prisonniers de guerre ;

Königstein, la plus haute montagne de Namibie.

Königstein (Bavière)
Königstein est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Amberg-Sulzbach, dans le district du Haut-Palatinat.

Königstein est le siège de la communauté administrative de Königstein composée du bourg de Königstein et de la commune de Hirschbach.
Championnat de Géorgie de football 2001-2002
La saison 2001-2002 du Championnat de Géorgie de football était la 13e édition de la première division géorgienne. Le championnat, appelé Umaglesi Liga, regroupe les seize meilleurs clubs géorgiens au sein d'une poule unique, où les équipes se rencontrent deux fois dans la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de cette première phase, les 3 premiers de chaque poule disputent la poule pour le titre tandis que les 3 derniers jouent la poule de relégation, dont les 2 derniers du classement sont relégués et le 4e dispute un barrage de promotion-relégation face au 3e de D2.

Le Torpedo Koutaïssi, double tenant du titre, confirme sa supériorité sur le football géorgien en remportant à nouveau le titre cette saison, avec un seul point d'avance sur le Lokomotiv Tbilissi et 4 sur le FC Dinamo Tbilissi. C'est donc le 3e titre de champion de l'histoire du club, qui manque le doublé en s'inclinant face à son dauphin en championnat, le Lokomotiv Tbilissi, en finale de la Coupe de Géorgie.

Torpedo Koutaïssi
Le Football Club Torpedo Koutaïssi (en géorgien : საფეხბურთო კლუბი ტორპედო ქუთაისი), plus couramment abrégé en Torpedo Koutaïssi, est un club géorgien de football fondé en 1946 et basé dans la ville de Koutaïssi.
Francisco Gabilondo Soler
Francisco José Gabilondo Soler, né le 6 octobre 1907 à Orizaba état de Veracruz de Ignacio de la Llave et mort à Texcoco dans l'État de Mexico le 14 décembre 1990, appelé aussi Cri-Cri en Amérique latine, est un chanteur et compositeur mexicain connu pour ses chansons et mélodies pour enfants.

Il est célèbre pour son émission radiophonique diffusée pendant trente ans, de 1934 à 1961 pour laquelle il a créé son personnage "Cri-Cri" ou le criquet chanteur. Ses chansons et compositions ont été traduites en de nombreuses langues dont l'esperanto et l'anglais. Il a été membre fondateur de la Société mexicaine d'auteurs et compositeurs au Mexique.

Passionné d'astronomie, il était membre de la Sociedad Astronómica de México (es).

Orizaba
Orizaba est une ville de l'État de Veracruz, chef-lieu de la municipalité de même nom, au Mexique. Peuplée de 117 273 habitants (2005), elle est située près de Río Blanco et Ixtaczoquitlán. Elle est située à 1230 m d'altitude, au pied du volcan du même nom, le Pic d'Orizaba, ce dernier étant le point culminant du Mexique à 5675 m.
Hexaborure de calcium
L'hexaborure de calcium, parfois simplement écrit borure de calcium, est un composé chimique de formule CaB6. Il se présente comme une poudre noire brillante chimiquement inerte de faible masse volumique. Il s'agit d'un solide cristallisé de structure cubique typique des hexaborures métalliques, avec des unités octaédriques formées de six atomes de bore combinés avec des atomes de calcium. L'hexaborure de calcium pur et dopé au lanthane présente des propriétés ferromagnétiques, ce qui est remarquable dans la mesure où ni le bore ni le calcium ne sont magnétiques, et ne possèdent pas non plus de sous-couche électronique 3d ou 4f, qui sont généralement requises pour le ferromagnétisme.

Lanthane
Le lanthane est un élément chimique, de symbole La et de numéro atomique 57.

Le lanthane a donné son nom à la famille des lanthanides qui font partie des terres rares.
Son nom dérive du verbe grec ancien λανϑάνειν / lanthánein, « être caché, demeurer caché » : le lanthane est resté longtemps caché dans l'oxyde de cérium[Lequel ?].

À température ambiante le corps simple est un métal gris argent, malléable, ductile, assez mou pour être coupé au couteau. Il s'oxyde à l'air et dans l'eau.