hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jamie Dwyer
Jamie Dwyer est un joueur de hockey sur gazon australien né le 12 mars 1979 à Rockhampton (Queensland).

Il joue au poste d'attaquant et porte le numéro 1. Il est surtout connu pour avoir été à 5 repris meilleur joueur de hockey de l'année et a marqué le but décisif face aux Pays-Bas lors de la finale des Jeux olympiques d'Athènes en 2004.

Il a été élu meilleur joueur du monde par la FIH en 2004, 2007,2009, 2010, 2011 et meilleur espoir en 2002.

Rockhampton (Queensland)
Rockhampton est une ville (city) située dans l’État du Queensland, en Australie. Elle est édifiée au bord du fleuve Fitzroy, non loin de la côte Pacifique. La Bruce Highway la relie à Brisbane, distante d'environ 640 kilomètres plus au sud.
Colonel By Secondary School
Colonel By Secondary School est une école secondaire canadienne de l'Ottawa-Carleton District School Board (OCDSB). Elle est située à Beacon Hill (en), un quartier de Gloucester (Ontario), en banlieue d'Ottawa. C'est la seule école anglophone d'Ottawa qui offre le Baccalauréat international.

Colonel By est classée par l'Institut Fraser comme la meilleure école secondaire dOttawa, et la troisième de la province.

Institut Fraser
L'Institut Fraser, fondé en 1974 par l'économiste Michael Walker, est un think tank canadien décrit comme politiquement conservateur et de droite libertarienne  qui s'est spécialisé dans l'économie, la société et l'éducation. Sa principale mission est de « mesurer, d'étudier et de communiquer l'impact des marchés compétitifs et de l'intervention étatique sur le bien-être des individus ».
China State Construction
China State Construction Engineering (en mandarin simplifié : 中国建筑集团有限公司) est une entreprise de construction publique chinoise. Elle est notamment connue pour avoir construit le centre national de natation de Pékin et le Shun Hing Square, ainsi que le stade des Martyrs à Kinshasa. C'est la plus grande entreprise de construction au monde.

Stade des Martyrs
Le stade des Martyrs de la Pentecôte ou simplement Stade Sitra des Martyrs anciennement Stade Kamanyola est un stade omnisports national situé dans la ville de Kinshasa en République Démocratique du Congo. Il est surtout utilisé pour les rencontres de football, mais on y organise aussi des concerts et des compétitions d'athlétisme.

C'est le stade dans lequel l'équipe de république démocratique du Congo de football dispute ses matchs.
Georges de la Bouglise
Georges Alfred de la Bouglise, né le 25 avril 1842 à Auteuil et mort le 15 avril 1907 à Paris, était un ingénieur des mines français, spécialiste de l'or, qui a joué un rôle important dans la mise au point du vélocipède Michaux.

Butte (Montana)
La ville de Butte (en anglais [bjut]) est le siège du comté de Silver Bow, dans la partie montagneuse de l’État du Montana, aux États-Unis. Elle est la quatrième agglomération de cet État, avec 33 525 habitants lors du recensement de 2010. Aujourd’hui pour la plupart abandonnées, ses mines d’argent et de cuivre permirent à la ville de se développer et de connaître son « âge d’or » au début du XXe siècle, l'Anaconda Copper étant le premier producteur mondial de cuivre pendant une dizaine d'années.
John Day (trappeur)
John Day est un trappeur américain, né vers 1770 en Virginie et mort le 16 février 1820.
Il travailla pour le compte de la Pacific Fur Company et participa a l'expédition terrestre avec Wilson Price Hunt et Ramsay Crooks pour établir le Astoria.

Wilson Price Hunt
Wilson Price Hunt fut l'un des premiers pionniers et explorateurs du nord-ouest pacifique de l'Amérique du Nord au début du XIXe siècle. Il dirigea l'expédition terrestre qui traversa la région du nord-ouest pour rejoindre Astoria, en travaillant pour la Pacific Fur Company, pour le compte de John Jacob Astor.
Dao'an
Shi Dao'an (释道安, 312-385), éminent moine bouddhiste chinois, un pionnier, spécialiste des textes prajnaparamita. Originaire de l'actuelle province du Hebei, vivant sous la dynastie Jin, il dirigea une communauté sur le mont Taihangshan (太行山) puis fut actif à Xiangyang à partir de 366, jusqu'à ce que l'empereur Xiaowudi prît la ville en 378 et l'invitât à s'installer à Chang'an pour y diriger des traductions.

Il compila la première bibliographie des soutras et commentaires déjà traduits et établit les règles de la vie monastique. Il créa la coutume aussi bien pour les moines que pour les moniales de porter le nom de famille du bouddha Shākyamouni, en chinois Shi (traduction phonétique simplifiée) jusqu'à aujourd'hui. Il prit la détermination d'aller au ciel Tusita après sa mort afin de suivre le grand bodhisattva Maitreya, le futur bouddha.

Le célèbre moine Huiyuan qui fut le premier patriarche de l'école de la Terre pure a été son disciple.

Maitreya
Maitreya (mot sanskrit signifiant « amical », « bienveillant »), appelé en pali : Metteya, en chinois : 彌勒菩薩 ; pinyin : Mílè púsà ou 彌勒佛, Mílèfó ; prononcé en japonais : Miroku, en vietnamien : Di-lặc et en tibétain (THL) : Jetsun Jampa Gonpo. Il est connu comme étant un mahâsattva qui deviendrait le Bouddha à venir lorsque le Dharma, l'enseignement du bouddha Shakyamuni, aura disparu, c’est-à-dire pendant ou après la période décrite comme la Fin du bouddhisme de Shakyamuni (Mappō). Son rôle de « maître » ou « protecteur » du bouddhisme l’a aussi fait connaître sous le nom Maitreyanatha, notamment dans la création de l’école Cittamātra avec Vasubandhu et le demi-frère de ce dernier, Asanga. Il serait né entre 270 et 350.

La croyance en l'avènement de Maitreya est partagée par les courants theravāda et mahāyāna du bouddhisme.
Nombre de Descartes
En théorie des nombres, un nombre de Descartes est un nombre impair qui serait un nombre parfait impair, si l'un de ses diviseurs composés était considéré comme premier. Ces nombres portent le nom de René Descartes qui a observé que le nombre D = 3272⋅112⋅132⋅22 021 = (3⋅1  001)2 ⋅ (22⋅1001 − 1) = 198 585 576 189 serait un nombre parfait impair si son diviseur 22 021 était premier ; en effet, la somme de ses diviseurs serait égale à son double :

Mais 22 021 est composé (22 021 = 192 ⋅ 61).

Un nombre de Descartes est donc défini comme étant un nombre impair n = m ⋅ p où m et p sont premiers entre eux, p non premier et 2n = σ(m) ⋅ (p + 1) ; en effet, si  p était premier, on aurait .

ZbMATH
Le zbMATH, appelé jusqu'en 2013 Zentralblatt MATH, et auparavant Zentralblatt für Mathematik und ihre Grenzgebiete, est un journal de comptes rendus dans le domaine des mathématiques. En 2021, il prend le nom de zbMATH Open pour souligner le fait qu'il est en libre accès depuis cette date.
Charrúa
Le nom Charrúa désigne un peuple amérindien du Cône sud, occupant ancestralement l'actuel territoire d'Entre Ríos en Argentine, avant de se déplacer le long du Rio Paraná pour s'établir sur les rives du Río de la Plata et du Río Uruguay sur les actuels territoires du Brésil et de l'Uruguay,,,,,,,,. Ils subirent plusieurs campagnes d'extermination, particulièrement entre 1800 et 1831, période durant laquelle la souveraineté du Río de la Plata est disputée par les empires coloniaux espagnol, portugais et  britannique, ainsi que par les colons s'y étant établis, dits Créoles. Une partie d'entre eux réussit à survivre et, dans la foulée de l'émergence et de la diffusion de la notion de « Peuple autochtone » et des « commémorations alternatives » des 500 ans de la Découverte de l'Amérique par Christophe Colomb, le peuple Charrúa réémerge et se recompose depuis la fin des années 1980. Ils sont notamment fédérés autour du Conseil de la Nation Charrúa, fondé en 2005 à Montevideo, en Uruguay.

Créoles
Le terme créole, à la fois nom et adjectif, désigne une personne née dans les anciennes colonies européennes d'Amérique, des Mascareignes et du Cap Vert.

Initialement, il s'agissait des colons « blanc » d’ascendance européenne, puis, par extension, le terme désigne aussi toute personne née dans les anciennes colonies, quelle que soit son ascendance, et inclut donc les descendants des esclaves africains déportés par les Européens.
Bataille de Fort Dearborn
La bataille de Fort Dearborn (également connue sous le nom de massacre de Fort Dearborn) est un affrontement entre les États-Unis et des Amérindiens Potawatomis qui se déroula le 15 août 1812, près de Fort Dearborn sur le site de l'actuelle ville de Chicago (qui faisait alors partie du territoire de l'Illinois), dans le contexte de la guerre anglo-américaine de 1812.

La bataille dura environ 15 minutes et fut une victoire complète pour les Potawatomis. Fort Dearborn fut brûlé, les soldats et colons survivants furent faits prisonniers. Certains furent ensuite rachetés. Après la bataille, cependant, les colons continuèrent de chercher à s'installer dans le secteur, le fort fut reconstruit en 1816. Colons et autorités américaines furent alors convaincus que tous les Amérindiens devaient être déplacés hors du territoire, loin de la colonie.

Potéouatamis
Les Potéouatamis (aussi écrit Poutouatamis, Pottawatomie ou Pottawatami, en anglais Potawatomis) sont un peuple autochtone de la région du haut Mississippi. Ils parlent le potawatomi qui fait partie de la famille des langues algonquiennes. En langue potéouatami, ils se nomment eux-mêmes Bodéwadmi, un nom qui signifie « ceux qui gardent le feu » et qui fut attribué à leurs cousins Anishinaabe ; bien que ces derniers se nommassent eux-mêmes Neshnabé, qui est apparenté au mot anishinaabe.

Les Potéouatamis faisaient partie de l'alliance entre les Ojibwés et les Outaouais, appelée Conseil des Trois Feux. Au Conseil des Trois Feux, les Potawatomis étaient considérés comme les « plus jeunes Frères ».
Ian Shanks
Ian Alexander Shanks, né le 22 juin 1948, est un scientifique britannique qui invente la technologie derrière le lecteur de glycémie numérique en 1982, travaillant sur son temps libre alors qu'il est employé chez Unilever. Dans les années 1970, Shanks a fait des recherches importantes sur les écrans à cristaux liquides (LCD) et plus tard sur l'Opto-électronique ,.

Écran à cristaux liquides
L'écran à cristaux liquides ou LCD (de l'anglais liquid crystal display) (ACL au Québec pour affichage à cristaux liquides) permet la création d’écrans plats à faible consommation d'électricité. Ces écrans sont utilisés dans presque tous les affichages électroniques.
O Raído
O Raído en galicien ou Raído en espagnol, est une localité de la parroquia de San Mamede do Barreiro dans le municipio de Melide, comarque de Terra de Melide, province de La Corogne, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Cette localité est traversée par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Province de La Corogne
La province de La Corogne (en galicien et officiellement : Provincia da Coruña ; en espagnol : Provincia de La Coruña) est une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de La Corogne.
Stars 80, la tournée
Stars 80, la tournée est une tournée musicale d'artistes de variétés ayant réalisé des tubes dans les années 1980 pour la grande majorité.

Créée en 2013 par Olivier Kaefer à la suite du succès du film Stars 80 et dans la continuité de la tournée RFM Party 80, elle s'effectue en France, en Belgique, en Suisse et au Liban.

Laroche Valmont
Laroche Valmont, de son vrai nom Jean-Quentin Gérard, est un chanteur et homme de presse français né le 22 juin 1949 à Bourg-en-Bresse (Ain). Il est notamment connu pour la chanson T'as le look, coco de 1984.
L'Enfant et les Sortilèges
L'Enfant et les Sortilèges est une fantaisie lyrique en deux parties composée par Maurice Ravel entre 1919 et 1925, en collaboration avec Colette qui en a écrit le livret (intitulé initialement Ballet pour ma fille). Il s'agit de la seconde et dernière fantaisie lyrique de Ravel, après L'Heure espagnole (1907).

Chef-d'œuvre d'orchestration, L'Enfant et les Sortilèges est parfois donné en version de concert en raison des contraintes techniques considérables de sa mise en scène. Il reste en outre rarement représenté dans le monde du fait de la difficulté de sa traduction depuis le français.

L'œuvre porte la référence M.71, dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par le musicologue Marcel Marnat.

Crécelle
Une crécelle est un instrument de musique idiophone datant du Moyen Âge, aussi appelée brouan ou tartuleuil, jarre au Luxembourg, et répandue aujourd'hui encore partout en Europe. De conception et d'utilisation simples, elle est un instrument populaire mais aussi un jouet pour les enfants.
Golf à La Réunion
Le golf peut se pratiquer, sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien, sur trois parcours différents et au sein d'autant de structures sportives différentes.

Terrain de golf
Usuellement appelé « parcours », le terrain de golf (au sens des règles) est le terrain où se joue une partie de golf.

Le parcours est composé de 9 ou 18 trous. Les parcours sont de formes et de tailles différentes allant de moins de 100 m à plus de 500 m de long.

En France, la surface couverte par des terrains de golf a augmenté dès le XIXe siècle, d'abord en raison de la proximité géographique ou sociale du Royaume-Uni, puis avec d'autres logiques (immobilières, touristiques et de spéculation foncière) et avec d'autres formes d'équipement ; alors que le nombre de « licenciés » a été multiplié par dix entre 1980 et 2016, le nombre de parcours a été multiplié par près de cinq,, y compris « dans des régions traditionnellement moins golfiques, et ceci au détriment parfois de l'environnement et du paysage »[réf. nécessaire]
Allyn Joslyn
Allyn Joslyn est un acteur américain, de son nom complet Allyn Morgan Joslyn, né à Milford (Pennsylvanie) le 21 juillet 1901, mort d'une crise cardiaque à Woodland Hills (quartier de Los Angeles, Californie) le 21 janvier 1981.

Alexander Hall
Alexander Hall est un réalisateur, monteur et acteur américain né le 11 janvier 1894 à Boston, dans le Massachusetts, et mort le 30 juillet 1968 à San Francisco, en Californie (États-Unis). En 1942, il obtient deux Oscars pour son film Le Défunt récalcitrant (Here Comes Mr. Jordan).
Citrus ×paradisi
Le pomélo, pomelo ou pamplemousse (Citrus × paradisi Macfadyen., synonyme Citrus paradisi), ou fruit défendu (Guadeloupe et Martinique) ou encore chadègue (cajun), est un arbre fruitier de la famille des Rutaceae. Il s'agit d'un hybride naturel de Citrus maxima et de l'oranger Citrus sinensis, mais il existe plusieurs cultivars dont l'usage diffère selon les caractéristiques. Son fruit est un agrume largement commercialisé, entier ou en jus. Il est souvent confondu avec celui du pamplemoussier dont il a hérité la taille importante et un peu de l'amertume, mais sans la peau épaisse ni les nombreux pépins. Ce Citrus nécessite un bon ensoleillement afin de limiter l'acidité des fruits. C'est la Chine qui en est le premier producteur mondial.

CYP3A4
Le cytochrome P450 3A4, ou CYP3A4, est l'une des enzymes les plus importantes entrant en jeu dans le métabolisme des xénobiotiques par l'organisme humain. Il fait partie du système d'oxydases à fonction mixte. On le trouve principalement au niveau du foie. Parmi les cytochromes P450, le CYP3A4 est celui qui est impliqué dans la métabolisation du plus grand nombre de substrats. De ce fait, c'est aussi celui dont la concentration est la plus importante. Chez l'être humain, le gène codant CYP3A4 s'appelle lui aussi « CYP3A4 ». Le groupe de gènes des cytochromes P450 est localisé au niveau du chromosome 7, sur la bande q22.1.
Pierre Camena d'Almeida
Pierre Camena d'Almeida est un géographe français né à Saint-Félix-de-Sorgues (Aveyron) le 14 juin 1865 et mort au Fousseret (Haute-Garonne) le 25 septembre 1943.

Il entre à l'école normale supérieure en 1883 et obtient l'agrégation d'histoire-géographie en 1886. Après avoir réalisé une thèse sur les Pyrénées, il obtient le doctorat ès lettres en 1893 et entre à l'université de Bordeaux. Il se spécialise dans l'étude de l'Aquitaine et de la Russie.

Saint-Félix-de-Sorgues
Saint-Félix-de-Sorgues est une commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le pont sur la Sorgues, inscrit en 1944.
La Saga de Grimr
La Saga de Grimr est une bande dessinée du Français Jérémie Moreau publiée en 2017 par Delcourt.

Cette bande dessinée de 220 planches se déroulant dans l'Islande du XVIIIe siècle met en scène Grimr, un jeune homme physiquement très fort qui, accusé sans fondement d'être un troll meurtrier, est pourchassé par ses congénères.

Moreau, qui rend hommage aux sagas islandaises, a été loué pour le caractère romanesque de son récit et pour la « beauté magnétique » de ses dessins réalisés en mode aquarelle d'une palette graphique.

Palette graphique
Une palette graphique est un assemblage, comportant une tablette graphique, un ordinateur et un système de diffusion vidéo, utilisées principalement dans les années 1970, 1980 et 1990 et permettant de diffuser par vidéo les dessins, ainsi que leur processus créatif, réalisés par des dessinateurs ou peintres. Elle est supplantée à la fin des années 1990 par des processus purement numériques sur des ordinateurs grand public, moins spécialisés et avec beaucoup plus de possibilités.
(1726) Hoffmeister
(1726) Hoffmeister est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 24 juillet 1933 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1933 OE, il a été nommé d'après Cuno Hoffmeister.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Glycine-transaminase
La glycine-transaminase, jadis appelée glutamate-glyoxylate aminotransférase, est une transaminase qui catalyse la réaction :

glyoxylate + L-glutamate    glycine + α-cétoglutarate.

Cette enzyme intervient notamment chez les plantes au sein des peroxysomes dans le cadre de la photorespiration.

Glycine (acide aminé)
La glycine (abréviations UICPA-UIBBM : Gly et G) est un acide α-aminé et l'un des vingt-deux acides aminés protéinogènes. Elle est encodée sur les ARN messagers par les codons GGU, GGC, GGA et GGG. C'est le plus simple des acides α-aminés, et elle ne possède aucun atome de carbone asymétrique. Ainsi, c'est le seul acide aminé protéinogène achiral. Son rayon de van der Waals est égal à 48 Å. Grâce à sa chaîne latérale minimale d'un seul atome d'hydrogène, il peut s'adapter à des environnements hydrophiles ou hydrophobes.

Jadis appelée glycocolle ou acide aminoacétique, la glycine possède un goût sucré et peut être utilisée pour améliorer le goût d'édulcorants ou comme exhausteur de goût (E640). Le terme glycocolle, traditionnel en français, présentait l'avantage de ne pas risquer la confusion avec un nom de plante, mais l'appellation anglaise glycine a prévalu.
Championnat de Pologne de football 2024-2025
La saison 2024-2025 de l'Ekstraklasa est la 99e saison de la première division polonaise. Les dix-huit meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent à deux reprises, à domicile et à l'extérieur, jouant chacun 34 rencontres pour un total de 306 matchs.

Les trois premières places de ce championnat sont qualificatives pour les compétitions européennes que sont la Ligue des champions et la Ligue Conférence. Une quatrième place est attribuée au vainqueur de la coupe nationale qualifié pour la Ligue Europa.

Le Lech Poznań remporte son neuvième titre de champion de Pologne en terminant à un point de Raków Częstochowa.

Ligue Conférence de l'UEFA
La Ligue Conférence de l'UEFA, parfois abrégée en C4, et anciennement dénommée Ligue Europa Conférence de l'UEFA (de 2021 à 2024), est une compétition annuelle de football organisée par l'Union des associations européennes de football (UEFA). Annoncée en 2018, la première édition de cette nouvelle compétition se tient lors de la saison 2021-2022.

Le vainqueur de la Ligue Conférence est directement qualifié pour la phase de ligue de la Ligue Europa de la saison suivante.

Chelsea est le tenant du titre en 2025.
Championnats d'Europe de triathlon 1995
Les championnats d'Europe de triathlon 1995 sont la onzième édition des championnats d'Europe de triathlon, une compétition internationale de triathlon sous l'égide de la fédération européenne de ce sport. L'épreuve est constituée de 1 500 mètres de natation, 40 kilomètres de vélo puis 10 kilomètres de course à pied.

Cette édition se tient dans la ville suédoise de Stockholm et elle est remportée par l'Allemand Rainer Müller-Hörner chez les hommes et par la Française Isabelle Mouthon-Michellys chez les femmes.

Isabelle Mouthon-Michellys
Isabelle Mouthon-Michellys, née le 14 juin 1966 à Annecy, est une triathlète française, sœur et coéquipière de Béatrice Mouthon. Elle est double championne du monde de triathlon longue distance et auteure de la meilleure performance française de l'histoire sur Ironman avec une deuxième place en 1995.
Alexis-Armand Charost
Alexis-Armand Charost, né le 14 novembre 1860 au Mans, mort le 7 novembre 1930 à Rennes, agrégé de lettres et docteur en théologie, est évêque du diocèse de Lille puis archevêque de Rennes. Ses prises de position et son rôle, lors de l'occupation de la ville de Lille et du département du Nord, pendant la Première Guerre mondiale par les armées allemandes, lui ont valu la Légion d'honneur.

Benoît XV
Giacomo della Chiesa, né le 21 novembre 1854 à Gênes (royaume de Sardaigne) et mort le 22 janvier 1922 à Rome, est un prélat catholique. Il est successivement prêtre, évêque, archevêque de Bologne et cardinal, avant d'être élu pape le 3 septembre 1914 sous le nom de Benoît XV (en latin : Benedictus XV, en italien : Benedetto XV). En qualité d'évêque de Rome, il est le 258e pape de l’Église catholique et le dernier pape avant l'indépendance de l'État de la Cité du Vatican.

Son pontificat est marqué par la promulgation du nouveau Code de droit canonique en 1917, étape importante dans la centralisation du pouvoir pontifical, ainsi que par une intense activité diplomatique au cours de la Première Guerre mondiale.
Noacksches Haus
La Noacksche Haus était un bâtiment du vieux marché de Potsdam. Il a été construit en 1777 selon les plans de Carl von Gontard, détruit en 1945 et reconstruit en 2016 comme un immeuble résidentiel avec une façade fidèle à l'original . À l'origine, la maison a été construite pour le plus tard connu "Noackschen Gasthof".

Le bâtiment est également connu sous le nom de Palazzo Chiericati, car les colonnes, les balustrades et les figures décoratives sont fortement inspirés du très palladien palais Chiericati de Vicence en Italie .

Balustrade
Une balustrade est un élément d'architecture constitué, selon son origine étymologique, d'une série de balustres disposés entre un socle et une tablette servant d’appui, formant ainsi un garde-corps ajouré. Elle remplit une fonction de sécurité tout en contribuant à l'esthétique de l'édifice. Par extension, le terme désigne tout garde-corps à hauteur d'appui pourvu d'une tablette.
Sportif finlandais de l'année
Le Sportif finlandais de l'année est désigné par des journalistes sportifs depuis 1947. La meilleure athlète féminine était choisie jusqu'en 2009. Il y a également des prix pour l'équipe de l'année, l'entraîneur de l'année et le jeune athlète de l'année.

Les fondeurs Veikko Hakulinen et Iivo Niskanen sont les plus titrés avec quatre récompenses.

Veikko Hakulinen
Veikko Johannes Hakulinen, né le 4 janvier 1925 et mort le 24 octobre 2003, est un fondeur et biathlète finlandais. Il remporte trois titres aux Jeux olympiques, dont un en relais, et quatre autres médailles olympique, trois en argent et une de bronze. Il remporte également sept médailles en championnats du monde de ski nordique, trois d'or, trois d'argent et une de bronze. Il remporte également une médaille d'argent lors de championnats du monde de biathlon.