hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samarevac (Gradačac)
Samarevac (en serbe cyrillique : Самаревац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Gradačac, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Gradačac ; après la guerre, une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité de Pelagićevo, intégrée à la république serbe de Bosnie.

Pelagićevo
Pelagićevo (en serbe cyrillique : Пелагићево) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la localité intra muros compte 2 796 habitants et la municipalité 7 332.
Quartiers de Besançon
Cet article décrit les principaux quartiers de Besançon (au total 14) ainsi que les secteurs de ces derniers (environ une centaine, mais quelques dizaines seront mentionnés). Les quartiers de Besançon présentent une étonnante diversité, de Velotte aux allures de village champêtre à la vaste ZUP de Planoise en passant par La Boucle et Battant au patrimoine architectural remarquable.

Zone à urbaniser en priorité
Une zone à urbaniser en priorité (ZUP), appelée plus précisément à l'origine « zone à urbaniser par priorité », est une procédure administrative d'urbanisme opérationnel utilisée en France entre 1959 et 1967 afin de répondre à la demande croissante de logements. Les ZUP étaient destinées à permettre la création ex nihilo de quartiers nouveaux, avec leurs logements, mais également leurs commerces et leurs équipements.

Prenant la forme de grands ensembles, elles ont contribué à résorber les carences en logement, mais on considère généralement qu'elles n'ont pas permis la création de quartiers dynamiques. Par métonymie, le terme de ZUP désigne aussi les quartiers et ensembles urbanistiques issus de cette procédure d'aménagement.

Les ZUP sont fréquemment l’objet d’actions de la « politique de la ville » ainsi que du programme national dit « de renouvellement urbain » mis en œuvre par l’agence nationale pour la rénovation urbaine (ANRU).
Forêts du Centre-Nord des Rocheuses
Les forêts du Centre-Nord des Rocheuses sont une écorégion terrestre nord-américaine du type Forêts de conifères tempérées du World Wildlife Fund.  On trouve dans cette écorégion les terres sauvages les plus remarquables en Amérique du Nord, notamment dans le parc national de Yoho, le parc national des Lacs-Waterton et le parc national de Glacier pour n'en nommer que quelques-uns.

Parc national de Yoho
Le parc national de Yoho,,, ou parc national Yoho (anglais : Yoho National Park) est un parc national canadien situé dans les montagnes Rocheuses, en Colombie-Britannique. Il est bordé au sud par le parc national de Kootenay et à l'est par le parc national de Banff.

D'une superficie de 1 313 km2, le parc Yoho est le plus petit de quatre parcs contigus avec les parcs nationaux Jasper, Kootenay et Banff. Ces parcs associés aux trois parcs provinciaux de la même zone (le parc provincial Hamber, le parc provincial du Mont Assiniboine et le parc provincial du Mont Robson) forment l'ensemble des parcs des montagnes Rocheuses canadiennes inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1984.

La Kicking Horse River prend sa source à partir des champs de glace Wapta et Waputik. Les Montagnes Rocheuses sont constituées de roche sédimentaire avec un dépôt important de fossiles. Les schistes de Burgess présents dans le parc sont particulièrement riches.
Rob Machado
Robert Edward Machado, également connu sous le nom de Rob Machado, est un surfeur australo-américain né le 16 octobre 1973.

Installé à Cardiff-by-the-Sea, une quartier côtier d'Encinitas, en Californie, Rob Machado est vice-champion du monde en 1995, derrière Kelly Slater.

Il est marié à Patricia Locame, une réunionnaise rencontrée lors d'une étape du WCT à Saint-Leu.

World Surf League
La World Surf League ou WSL (en français : Ligue mondiale de surf) est une entreprise américaine chargée de l'organisation de toutes les compétitions professionnelles de surf dans le monde. Créée en 1976 sous le nom d'« International Professional Surfers » (IPS) puis renommée « Association of Surfing Professionals » (ASP) en 1983 et WSL en 2015, elle est notamment responsable de l'organisation des épreuves constituant le championnat du monde de surf (World Championship Tour (WCT) ainsi que celles des ligue d'accès à l'élite (Challenger Series (CS) et World Qualifying Series (WQS)).
C27H44O
C27H44O est la formule brute de plusieurs isomères.

cholécalciférol, numéro CAS 67-97-0

7-déshydrocholestérol, numéro CAS 434-16-2

zymostérol, numéro CAS 128-33-6

desmostérol, numéro CAS 313-04-2

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Justin Morgan (rugby à XIII)
Morgan Justin, né le 2 août 1975, est un joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste de pilier ou de deuxième ligne, reconverti en tant qu'entraîneur.

Il dispute la National Rugby League au cours des années 1990 et 2000 au sein des clubs australiens de Parramatta Eels, Canberra Raiders et New Zealand Warriors disputant avec ce dernier la finale en 2002. Il prend part également à la Coupe du monde 2000 sous le maillot de la sélection du Pays de Galles dont le parcours se clôt en demi-finale.

Après sa carrière sportive, il devient entraîneur, exerçant en France avec le Toulouse olympique XIII, emmenant le club en finale du Championnat de France : 2005 et une demi-finale de la Challenge Cup 2005, puis à Hull KR avec un titre de National League One en 2006. Il retourne par la suite en hémisphère sud en occupant plusieurs rôles d'adjoint au sein des clubs de Canberra, Melbourne et New Zealand, ainsi que de la  sélection nationale de Nouvelle-Zélande.

Pilier (rugby à XIII)
Pilier (en anglais : prop) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux piliers dans une équipe, ils portent généralement les numéros 8 (pilier gauche) et 10 (pilier droit). Ce sont des joueurs de première ligne qui entourent le talonneur (numéro 9) en mêlée, et qui ont historiquement la mission de pousser les piliers adverses en poussant eux-mêmes et en transmettant la poussée exercée par la deuxième ligne, aussi appelée « attelage ».

Toutefois, les évolutions du rugby à XIII font que les piliers sont de moins en moins amenés à pousser les mêlées, afin de les économiser pour d'autres phases de jeu offensives où ils ont un rôle essentiel.

Ils sont parfois qualifiés de « moteurs de l'équipe ».
Magnétoaérodynamique
La magnétoaérodynamique (MAD) est un domaine particulier de la magnétohydrodynamique (MHD), d'où son autre appellation de MHD-gaz. Son but est le contrôle de l'écoulement gazeux par des forces électromagnétiques dites forces de Lorentz afin de rendre possible le vol atmosphérique à vitesse hypersonique.

Vol (aéronautique)
Le vol, dans le cadre de l'aéronautique, consiste à compenser l'attraction exercée par une planète sur un aéronef afin qu'il en quitte la surface.

La Terre étant pourvue d'une atmosphère, le vol est possible suivant l'une des techniques suivantes :

être plus léger que l'air ambiant ; c'est le domaine des aérostats ;

utiliser sa vitesse de déplacement par rapport à l'air pour créer une portance aérodynamique; c'est le domaine des aérodynes ;

utiliser la réaction à une projection.
Píib
Le pib, plus correctement en maya yucatèque píib, est un four enterré (en) typique de la péninsule du Yucatán au Mexique. Née dans le Mexique précolombien  cette technique consiste à creuser un trou, à y allumer un feu avec du bois et des pierres, pour ensuite faire cuire les aliments (traditionnellement du porc ou du poulet) à feu doux, le tout recouvert de terre ou de feuilles. De nos jours, il existe un usage répandu selon lequel le píib fait référence au tamal, mais à  l'origine le terme désigne bien le four.

Un four peut nourrir jusqu'à quarante personnes, c'est pourquoi il est généralement préparé lors des festivités locales. Par exemple, à Kantunilkín, la capitale municipale de Lázaro Cárdenas, le píib est préparé pour le 8 décembre, jour de l'Immaculée Conception, patronne de la ville. Le píib est également utilisé pour concevoir le relleno negro (es) du Hanal Pixán, ainsi que les tamales torteados ou les vaporcitos.

Péninsule du Yucatán
La péninsule du Yucatán se situe au sud-est du Mexique.

Elle est bordée par la mer des Caraïbes à l'est, par le golfe du Mexique à l'ouest et par la Sierra Madre del Sur au sud.

Elle comprend, au sens strict, les États de Campeche, de Yucatán et de Quintana Roo.

Au sens le plus large, on peut y adjoindre les États de Tabasco et de Chiapas, limitrophes au sud et situés en deçà de l'isthme de Tehuantepec (ou isthme du Mexique).
Rapibus
Le Rapibus est un système rapide par bus qui comporte une voie bidirectionnelle exclusive aux autobus sur une distance de plus de 12 kilomètres dans la ville de Gatineau, Québec.

Planifié depuis plusieurs années par la Société de transport de l'Outaouais (STO), le projet a officiellement reçu le feu vert grâce au financement de 146 millions $Can approuvé par le gouvernement du Québec en octobre 2007. La réalisation du projet a débuté au printemps 2010, l'ouverture a eu lieu le 19 octobre 2013.

Outaouais (Québec)
L’Outaouais est une région administrative du Québec, au Canada, sur la rive nord de la rivière des Outaouais, partageant une frontière avec l'Ontario. Elle est composée de la ville de Gatineau et de quatre municipalités régionales de comté (MRC) et de 67 municipalités locales.
Igues de Goudou - Lacarrière
Le réseau des igues de Goudou - Lacarrière aussi appelé réseau hydrogéologique de Bragoulac forme un système de cavités souterraines naturelles reliées à une rivière souterraine. Il se développe sous les territoires des communes de Cœur de Causse et de Montfaucon, dans le Quercy (département du Lot, région Occitanie, France).

Les deux entrées permettant d'accéder au réseau sont les igues de Goudou et de Lacarrière qui sont reliées par des siphons. Ces deux cavités ont la particularité commune d'avoir nécessité d'énormes travaux pour les rendre accessibles.

Rivière souterraine
Une rivière souterraine est un cours d'eau qui coule en partie ou totalement sous la surface du sol. Les rivières souterraines peuvent avoir une origine naturelle, en coulant à travers des réseaux de grottes.
Les rivières dont le lit du fleuve est dans un canyon et donc techniquement en dessous du sol ne sont pas considérées comme « souterraines ».

Des exemples de rivières souterraines se retrouvent dans la mythologie et la littérature à l'instar du Styx.

La Sistema Ox Bel Ha (en) au Mexique abrite la plus grande rivière souterraine au monde qui court sur 541 kilomètres à travers des grottes sous-marines.
Elle relègue la Sistema Sac Actun (en) dans la péninsule du Yucatán au Mexique (173 kilomètres) au deuxième rang.

La grotte des Chamois voit couler le « Coulomp souterrain » qui forme la plus vaste rivière souterraine française.
East Side (Manhattan)
L'East Side de Manhattan désigne le côté de Manhattan qui jouxte l'East River et fait face à Brooklyn et au Queens. La Cinquième Avenue, Central Park de la 59e rue à la 110e rue et Broadway en dessous de la 8e rue le séparent du West Side (en).

Les principaux quartiers de l'East Side comprennent (du nord au sud) East Harlem, Yorkville, l'Upper East Side, Turtle Bay, Murray Hill, Kips Bay, Gramercy, East Village et le Lower East Side. Les principales voies rapides nord-sud desservant l'East Side sont les Franklin D. Roosevelt East River Drive et Harlem River Drive (en), qui sont séparées de la rive est de l'île sur la majeure partie de leur longueur par le Manhattan Waterfront Greenway (en). L'East Side est desservi par le métro IRT East Side Line et par de nombreuses lignes de bus.

East River (New York)
L'East River est un détroit des États-Unis situé dans la ville de New York et qui relie l'Upper New York Bay à son extrémité sud au Long Island Sound à son extrémité nord. Malgré son nom, l'East River n'est pas une rivière mais un détroit.
Élections sénatoriales de 2023 dans les Yvelines
Les élections sénatoriales de 2023 dans les  Yvelines ont lieu le 24 septembre 2023 afin d'élire les sénateurs du département pour un mandat de six ans.

Le président du Sénat, Gérard Larcher, tête de liste, est candidat à sa réélection. Sa liste LR-UDI-DVD remporte une majorité absolue des voix.

Président du Sénat (France)
Le président du Sénat est à la tête du Sénat, la chambre haute du Parlement français.

Il est le troisième personnage de l'État dans l'ordre de préséance lors des cérémonies protocolaires, après le président de la République dont il assure l'intérim le cas échéant, et le Premier ministre, et avant le président de l’Assemblée nationale, la chambre basse du Parlement. Il dispose à ce titre d’un important pouvoir de nomination.

Au Sénat, il préside les séances plénières et peut peser sur la procédure législative. Il préside le bureau du Sénat et la Conférence des présidents, chargée de l’organisation du travail législatif.

La présidence du Sénat, surnommée « le plateau » (mot équivalent au terme « perchoir » pour désigner la présidence de l'Assemblée nationale), tient cette dénomination de la tribune où siège le président de la séance dans l'hémicycle.

L’actuel président du Sénat est Gérard Larcher.
Éther 12-couronne-4
L'éther 12-couronne-4, ou simplement 12-couronne-4, est un composé organique de formule chimique (C2H4O)4 correspondant au tétramère cyclique d'oxyde d'éthylène. Il s'agit d'un éther couronne qui agit comme chélateur spécifique au cation de lithium Li+, avec lequel il forme le complexe bis(12-couronne-4)-lithium :

Oxyde d'éthylène
L'oxyde d'éthylène, ou 1,2-époxyéthane, oxyde de diméthylène, oxacyclopropane ou encore oxirane est un composé organique, le plus simple de la classe des époxydes. C'est un éther cyclique toxique pour les organismes vivants. Il est important pour l'industrie chimique, entre autres dans la production d'éthylène glycol, ainsi que dans les industries pharmaceutique et agroalimentaire.
Warship Jolly Roger
Warship Jolly Roger est une série de bande dessinée science-fiction belgo-espagnole créée par le dessinateur Miquel Montlló Ribó et par le scénariste Sylvain Runberg, éditée en album depuis mai 2014 par Dargaud.

Un groupe de quatre évadés de prison vont prendre le contrôle du vaisseau le plus puissant de l’armée confédérée et essayer de survivre dans l’espace confédéré alors qu’ils sont constamment traqués par l’armée et des chasseurs de primes.

Espace (cosmologie)
L'espace comprend les zones de l'Univers situées au-delà des atmosphères et des corps célestes. Il s'agit de l'étendue de densité quasi nulle qui sépare les astres. On parle aussi de vide spatial. Selon les endroits de l'espace concernés, on le qualifie parfois d'espace cislunaire, interplanétaire, interstellaire (ou intersidéral) ou intergalactique pour désigner plus précisément le vide spatial qui est délimité respectivement par le système Terre-Lune, les planètes, les étoiles et les galaxies.

L'espace peut aussi se définir en opposition à l'atmosphère terrestre.
The Double Cross
The Double Cross est le titre de plusieurs films :

The Double Cross, film muet américain réalisé par Otis Thayer, sorti le 23 juillet 1912 ;

The Double Cross, film muet américain produit par Eclair American, sorti le 25 juillet 1912 ;

The Double Cross, film muet américain produit par Independent Moving Pictures Co. of America, sorti le 30 novembre 1912 ;

The Double Cross, film muet américain réalisé par Charles Brabin, sorti en 1914 ;

The Double Cross, film muet américain réalisé par Milton J. Fahrney, sorti en 1915 ;

The Double Cross, film muet américain produit par The Essanay Film Manufacturing Company, sorti en 1916 ;

The Double Cross, film américain réalisé par Mark Brocking, sorti en 2017 ;

Portail du cinéma américain

The Essanay Film Manufacturing Company
The Essanay Film Manufacturing Company, parfois appelée Essanay Studios, est une société de production de cinéma américaine, fondée sous ce nom en 1907 à Chicago par George Kirke Spoor (en) et Gilbert M. Anderson. Initialement la compagnie se nommait The Peerless Film Company mais elle est renommée, Essanay la même année, à partir de la transcription phonétique approximative des initiales des deux fondateurs : Spoor et Anderson comme « S and A »,.

Les deux dirigeants se partagèrent, en 1913, la gestion des studios d’Essanay, Spoor s’occupant des studios d’Uptown, près de Chicago alors qu’Anderson gérait ceux de Niles près de Fremont en Californie.

Plus de 2 000 films muets sont réalisés dans les studios d’Essanay, la plupart à Niles en Californie. Malheureusement, faire un bon film n’était pas dans les objectifs de la compagnie qui, faisant partie des premières dans l’industrie du cinéma muet, était protégée par des brevets qui leur conféraient une situation de monopole.
Achtergracht
Le Achtergracht (« Arrière-canal » en néerlandais) est un canal secondaire très court situé dans l'arrondissement Centrum de la ville d'Amsterdam aux Pays-Bas. Situé dans la partie la plus récente de la ceinture de canaux du Grachtengordel, il relie Frederiksplein à l'Amstel, et coule parallèlement au Prinsengracht. Creusé vers 1660, il devait initialement relier le Reguliersgracht et l'Amstel. Il fut rebouché en 1870 sur la plupart de son tracé. Lors de la dernière extension du Grachtengordel en direction de l'IJ, le Nieuwe Achtergracht (« Nouveau Achtergracht ») fut creusé dans son prolongement.

Amsterdam-Centre
Amsterdam-Centre (en néerlandais : Amsterdam-Centrum) est l'un des huit stadsdelen (arrondissements) d'Amsterdam. Bien qu'étant le plus petit des huit arrondissements en termes de superficie (8,04 km2 dont 0,22 km2 d'eau), il compte 86 395 habitants en 2017, avec une densité de population de 13 750 habitants/km2 contre environ 3 600 en moyenne dans la commune. Englobant les plus vieux bâtiments de la ville, ainsi que la partie classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, il contribue à donner à la ville son surnom de Venise du Nord.
Neuville (métro léger de Charleroi)
La station Neuville est une des stations de la ligne M5 du métro léger de Charleroi. La station est aérienne et se trouve sur la ligne vers Châtelet. Elle est complètement construite mais n'a jamais été inaugurée et est inexploitée. Le nom de la station provient du nom d'un quartier situé à la limite entre Charleroi et Montignies-sur-Sambre. La station dessert des écoles, l'église Saint-Pierre, une zone d'habitations, la patinoire de Charleroi ainsi que le stade de la Neuville où joue l'Olympic de Charleroi. Cette station a été créée par l'architecte Jean Yernaux.

Châtelet (Belgique)
Châtelet (en wallon Tcheslet) est une ville de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Depuis la fusion des communes de 1977, la ville de Châtelet regroupe Bouffioulx, Châtelet et Châtelineau. Toutefois, les identités propres à ces trois communes sont restées importantes. Il est donc fréquent d'entendre les gentilés respectifs : Bouffaloniens (ou Buffaloniens), Châtelettain et Castelinois.

Châtelet fait partie du Pays Noir, ancien nom de l'agglomération commune avec Charleroi, sur la Sambre, marqué par l'exploitation minière du bassin houiller. La localité reste encore un pôle sidérurgique important en Belgique et en Europe avec la présence du groupe industriel Aperam, spécialisé dans la production d'acier inoxydable.
Saison 8 de The Walking Dead
La huitième saison de The Walking Dead, série télévisée américaine inspirée de la bande dessinée du même nom de Robert Kirkman et Charlie Adlard, est constituée de seize épisodes diffusés depuis le 22 octobre 2017 sur AMC, aux États-Unis.

Cette saison suit les aventures de Rick Grimes et son groupe, depuis la contre-attaque des différentes communautés contre les Sauveurs jusqu'à la défaite de ces derniers au terme d'une ultime bataille et l'emprisonnement de Negan.

Austin Amelio
Austin Amelio est un acteur américain né le 27 avril 1988 à Austin au Texas. Il est principalement connu pour le rôle de Dwight  dans The Walking Dead.

Il pratique le skateboard depuis son adolescence et roule pour la marque Roger Skate Co qui l'a promu skateur professionnel en novembre 2022.
Dialogue pédagogique
En gestion mentale, le dialogue pédagogique est un outil permettant l'accompagnement de l'introspection cognitive, et ainsi le moyen d'une autonomie pédagogique par la conscientisation des habitudes mentales du sujet.

Le dialogue pédagogique repose sur la « congruence » (au sens rogérien) et l'empathie du praticien, qui lui permettent de guider le sujet pour le mettre en contact avec ses évocations. Il s'appuie pour cela sur la reformulation des évocations du sujet, nécessitant une appropriation évocative de celles-ci par le praticien. Il appartient au praticien de faire le tri pour ne reformuler que les productions liées aux évocations, écartant celles relatives à la perception, à l'intention, aux émotions, à la stratégie mentale ou à la restitution, afin de recentrer le sujet sur son évocation.

Portail de l’éducation

Empathie
L'empathie — du grec ancien ἐν / en, « dans, à l'intérieur », et πάθoς / páthos, « souffrance, ce qui est éprouvé » — est la reconnaissance et la compréhension des sentiments et des émotions d'un autre individu. Dans un sens plus général, elle représente la reconnaissance des  états non émotionnels de l'autre, comme ses croyances. Dans ce dernier cas, il est plus spécifiquement question de l'empathie cognitive.

Dans le langage courant, le phénomène d'empathie est souvent illustré par l'expression « se mettre à la place de l'autre ».

Cette compréhension se produit par une décentration de la personne (ou de l'animal) et peut mener à des actions liées à la survie du sujet visé par l'empathie, indépendamment, et parfois même au détriment des intérêts du sujet ressentant l'empathie.

Dans l'étude des relations interindividuelles, l'empathie est donc différente des notions de sympathie, de compassion, d'altruisme ou de contagion émotionnelle, qui peuvent lui être associées.
Gare de Nanterre-Ville
La gare de Nanterre-Ville est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Saint-Germain-en-Laye, située dans la commune de Nanterre, dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France.

C'est une gare de la Régie autonome des transports parisiens (RATP) desservie par les trains de la ligne A du RER.

Lignes de bus RATP de 300 à 399
Les lignes de bus RATP de 300 à 399 constituent une série de lignes que la Régie autonome des transports parisiens exploite en banlieue. Cependant quelques lignes pénètrent un peu dans Paris à l'intérieur des limites constituées par les boulevards des Maréchaux : 302, 325, 341, 351 et Roissybus (352).