hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kinnosuke Nakamura
Kinnosuke Nakamura (中村 錦之助, Nakamura Kinnosuke), né le 20 novembre 1932 à Tokyo et mort le 10 mars 1997 à Kashiwa (préfecture de Chiba), est un acteur de kabuki et de cinéma japonais. Il est notable comme interprète de chanbara et plus particulièrement comme acteur principal de la série de six films sur Miyamoto Musashi réalisée par Tomu Uchida.

Japan Academy Prize
Les Japan Academy Prize (日本アカデミー賞, Nippon Akademī-shō, lit. « prix de l'académie japonaise ») (Awards of the Japanese Academy) sont des récompenses cinématographiques créées en 1978 et remises annuellement à des professionnels du 7e art dans diverses catégories pour saluer les meilleures productions japonaises.

La statue du prix mesure 10,7 × 4,4 × 4,4 cm.

Ils sont les équivalents japonais des Oscars américains ou des César français.
Slaves orientaux
Occidentales

Orientales

Méridionales

Les Slaves orientaux sont les peuples slaves parlant les langues slaves orientales. L'origine historique commune se situe à l'époque de la Rus' de Kiev. Les langues russe, ukrainienne et biélorusse sont issues de ce creuset linguistique slave oriental.

Langues slaves méridionales
Les langues slaves méridionales sont un groupe de langues formant une subdivision des langues slaves (avec les langues slaves occidentales et les langues slaves orientales). Ces langues sont parlées dans les Balkans par les Slaves du Sud. Les linguistes les divisent en trois grands ensembles, chacun subdivisé en variantes : depuis la fin du XXe siècle, il s'y superpose des dénominations politiques plus modernes.
Delostoma integrifolium
Delostoma integrifolium, connu sous le nom quechua local (dept. Ayacucho, prov. Parinacochas) de jeroja, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bignoniaceae. C'est un arbuste originaire des Andes.

Bignoniaceae
Les Bignoniaceae (ou Bignoniacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales; elle comprend 650 espèces réparties en plus de 100 genres. Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes des régions tempérées à tropicales.

Le genre Bignonia donne une liane ornementale aux  fleurs  en trompette (Bignonia caproelata).

Le genre Campsis donne la trompette de Virginie, plus connue sous le nom de Bignone.

Le genre Catalpa donne des grands arbres d'ornement ou cultivés pour leur bois.

Le genre Radermachera donne des arbres, dont une espèce cultivée comme plante d'appartement : Radermachera sinica.

La classification phylogénétique les situe dans l'ordre des Lamiales.
Rungstedlund
Rungstedlund est l'ancienne demeure de la célèbre femme de lettres danoise Karen Blixen (1886-1962), où elle naquit et mourut. Elle se trouve à Rungsted Kyst au bord de la mer, en Zélande du Nord. C'est aujourd'hui un musée Karin-Blixen, lui étant consacré. Il se trouve à 20 km au nord de Copenhague au bord de l'Öresund. Les quarante acres qui l'entourent font aujourd'hui partie d'une réserve d'oiseaux.

Sjælland (région)
Sjælland est une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, elle regroupe les anciens amter de Roskilde, de Storstrøm et de Sjælland-Occidental. Elle est administrée depuis Sorø. Sa population s'élève à 816 726 habitants au 1er janvier 2014.

La région, d'une superficie de 7 268 km2, ne couvre pas la totalité de l'île de Sjælland, dont la partie nord-est a été affectée à la région capitale Hovedstaden formée autour de Copenhague. Elle inclut en revanche les îles de Falster, Lolland et Møn et les autres îles mineures qui les entourent.

À partir du 1er janvier 2027, la région fusionnera avec Hovedstaden pour former la région du Danemark de l'Est.
Tsukiyo no Shouzou
Tsukiyo no Shouzou (月夜の肖像) est le 5e single de Chiaki Kuriyama sorti sous le label Defstar Records le 23 novembre 2011 au Japon. Ringo Shiina a composé et écrit les deux chansons, tandis que Tokyo Jihen a joué ses deux morceaux. Il arrive 62e à l'Oricon et reste classé 2 semaines.

Tokyo Jihen
Tokyo Jihen (東京事変, Tōkyō Jihen, ou Tokyo Incidents) est un groupe de rock japonais créé en 2003 autour de la chanteuse Shiina Ringo, déjà populaire en solo depuis 1999. Le groupe se sépare une première fois le 29 février 2012. Le 1er janvier 2020, année bissextile, la reformation du groupe est annoncée en même temps que la sortie de la nouvelle chanson ''Eraba Rezaru Kokumin'' et une tournée nationale à partir du 29 février, soit exactement 8 ans après la séparation du groupe.
Spelljammer
Spelljammer (1989) est un décor de campagne pour la 2e édition du jeu de rôle Advanced Dungeons & Dragons. Ce décor de campagne, de type Space Fantasy, propose des voyages interplanétaires avec des moyens et une atmosphère médiévaux-fantastiques plutôt que scientifiques. Il n'a jamais été officiellement traduit en français.

Vol spatial
Le vol spatial est le mouvement d'un astronef dans et à travers l'espace. Le vol spatial est utilisé dans le cadre de l'exploration spatiale, et dans les activités commerciales liées telles que le tourisme spatial et les satellites de télécommunication. D'autres usages non commerciaux sont également recensés, tels que les télescopes spatiaux et les satellites espions ou ceux d'observation de la planète.

Un vol spatial débute par un lancement, procurant la poussée initiale permettant d'outrepasser la force de gravitation et d'arracher le vaisseau de la surface terrestre. Une fois dans l'espace, le mouvement du vaisseau, qu'il soit propulsé ou non, est déterminé par les lois de la mécanique spatiale. Certains engins spatiaux restent dans l'espace indéfiniment, certains se désintègrent pendant leur rentrée atmosphérique et d'autres atteignent la surface pour un atterrissage ou un impact.
Mareva Galanter
Mareva Galanter, née le 4 février 1979 à Papeete (Tahiti), est une reine de beauté, chanteuse, ukuléliste, comédienne et animatrice de télévision française.

Elle a été élue Miss Tahiti 1998, puis Miss France 1999.

Paris Première
Paris Première est une chaîne de télévision généraliste nationale française privée payante. Elle est lancée le 15 décembre 1986, diffusant uniquement sur le réseau câblé parisien, à l'initiative du maire de Paris Jacques Chirac et du groupe propriétaire du réseau câblé Lyonnaise des eaux, afin de fonder la première chaîne régionale d'Île-de-France. L'antenne appartient depuis 2004 au Groupe M6, dont le premier actionnaire est le groupe allemand Bertelsmann.

La chaîne est retransmise sur différents réseaux en France sous accès conditionnel ou crypté, parmi lesquels la TNT nationale, le câble, le satellite et les offres télévisuelles des opérateurs Internet. À l'instar de Canal+, Paris Première diffuse des plages de programmes en clair, tous les jours de 18 h à 21 h et le week-end de 10 h à 13 h. La chaîne Paris Première et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.
80e régiment
Le 80e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 80e régiment »

Empire allemand

80e régiment d'artillerie de campagne (3e régiment d'artillerie de campagne haut-alsacien)

80e régiment de fusiliers « von Gersdorff » (régiment de fusiliers électoral hessois)

France

80e régiment d'artillerie

80e régiment d'infanterie (ex-80e régiment d'infanterie de ligne)

80e régiment d'infanterie de marche

80e régiment d'infanterie territoriale

Italie

80e régiment d'artillerie de la 80e division d'infanterie La Spezia

80e régiment d'entraînement des volontaires Roma (en) (ex-80e régiment d'infanterie)

Ukraine

80e régiment aéromobile

Union soviétique

80e régiment aéroporté

80e régiment de chars de la Garde

Portail de l’histoire militaire

80e régiment de chars de la Garde
Le 80e régiment de chars de la Garde (en russe : 80-й гвардейский танковый полк, abrégé en 80 гв. тп ; traduisible aussi par 80e régiment de tanks de la Garde), de son nom complet le 80e régiment de chars de la Garde de l'ordre du Drapeau rouge (en russe : 80-й гвардейский танковый Краснознамённый полк), numéro d'unité militaire 87441, est une unité blindée des forces terrestres russes. L'unité fait partie de la 90e division de chars de la Garde de la 41e armée, basée à Tchebarkoul dans le district militaire central.
Cour constitutionnelle (Colombie)
La Cour constitutionnelle (espagnol : Corte Constitucional) est la plus haute autorité judiciaire de Colombie. Elle est chargée du contrôle de constitutionnalité et du contrôle de conventionalité.

Elle siège au Palais de justice de Colombie, sur la Plaza de Bolívar, à Bogota.

Contrôle de constitutionnalité
Le contrôle de constitutionnalité (ou contrôle de constitutionalité) est un contrôle juridictionnel visant à assurer la conformité des normes de droit à la Constitution, norme juridique suprême d'un État. Ce contrôle revêt des formes et des modalités différentes à travers les divers systèmes juridiques, et est valable aussi bien pour les normes internes (règlements, lois), qu'externes (traités internationaux).
Hermione (frégate, 2014)
L'Hermione de 2014 est une réplique du navire de guerre français l'Hermione, un trois-mâts carré en service de 1779 à 1793, construite dans l'ancien arsenal de Rochefort (France) à partir de juillet 1997 et lancée en mer le 7 septembre 2014.

Le 18 avril 2015, ce navire entame un voyage historique de quatre mois vers les États-Unis, sur les traces du marquis Gilbert du Motier de La Fayette, le « héros des Deux Mondes », qui l'a utilisée pour son deuxième voyage vers les Etats-Unis (1780). Elle effectue ensuite d'autres navigations vers la Bretagne (2016), la Méditerranée (2018) et la Normandie (2019), durant lesquelles elle participe à plusieurs fêtes maritimes.

D'importants dégâts causés à la coque par des champignons conduisent en 2021 le navire au port de Bayonne. Le lourd chantier d'entretien entraîne le redressement judiciaire de l'association et met en péril le devenir de l'Hermione.

Figure de proue
Une figure de proue est une figure qui se trouve à la proue, sous le beaupré d'un navire.

Cette figure est souvent un être humain ou bien un animal (dans son intégralité ou réduit au buste voire uniquement à la tête) évoquant souvent le nom du navire.

C'est aussi une métaphore pour désigner une personne mise en avant.
Otton II de Zutphen
Otton II de Zutphen, dit le Riche, né vers 1050, mort en 1113, fut seigneur puis comte de Zutphen de 1063 à 1113. Il était le fils de Gottschalk de Twent, comte de Twente et seigneur de Zutphen, et d'Adélaïde de Bonnegau (nl).

À la mort de son père en 1063, son frère aîné reçut les possessions paternelles, tandis qu'il reçut Zutphen, qui provenait de l'héritage maternel. Les dons qu'il fit à plusieurs établissements religieux, ainsi que la reconstruction de l'église Saint Walburgskerk de Zutphen, détruite par un incendie, lui valurent le surnom le Riche.

À partir de 1101, Otton est qualifié de comte de Zutphen.

Comté de Zutphen
Le comté de Zutphen se limitait à la ville du même nom. Il apparaît en 1025, avec le comte Otton Ier de Zutphen. Son petit-fils Conrad fut brièvement duc de Bavière. À sa mort, Zutphen passa à sa sœur Adélaïde. Ermengarde, petite-fille d'Adélaïde épousa vers 1116 Gérard II, comte de Gueldre. Depuis, le comté de Zutphen resta une partie intégrante du duché de Gueldre.
Young Reader's Choice Award
Le Young Reader's Choice Award est un prix littéraire décerné chaque année par les étudiants du Nord-Ouest Pacifique. Le prix existe depuis 1940, ce qui en fait le plus vieux prix littéraire jeunesse des États-Unis et du Canada. Le prix a récompensé des romans tels que L'Étalon noir ou Lassie, chien fidèle ; Beverly Cleary est l'autrice qui fut primée quatre fois.

Lassie, chien fidèle
Lassie, chien fidèle (titre original : Lassie Come-Home, littéralement : « Lassie Reviens-à-la-maison »), est un roman pour la jeunesse américain écrit par Eric Knight. L'histoire a d'abord paru dans le journal américain The Saturday Evening Post en 1938 puis sous la forme de roman en 1940, toujours aux États-Unis. 
En France, l’œuvre a été publiée pour la première fois en 1949 aux éditions Hachette dans la collection Bibliothèque rose illustrée sous le titre : Topsy, chien fidèle.

Le roman relate les mésaventures de Lassie, la magnifique chienne du petit Joe Carraclough, qui est vendue par le père de Joe à cause de la pauvreté. L'animal est emmené dans la lointaine Écosse par son nouveau propriétaire. Mais Lassie, après moult péripéties et dangers, parvient à regagner son premier foyer.
Grégarisme
Le grégarisme, ou grégarisation, est la tendance des individus de nombreuses espèces animales à se regrouper en sociétés plus ou moins structurées. On le distingue de la foule, c’est-à-dire : tout rassemblement provoqué non par la recherche motivée des congénères mais par des effets environnementaux sans lien avec la communication intraspécifique (curée sur une charogne, surpopulation locale et transitoire, réduction de l'habitat naturel, etc).

La science qui a pour objet l'étude des sociétés animales est la sociobiologie ou l'éthologie.

Individu
Dans le langage courant, un individu désigne une personne, mais le terme peut avoir des acceptions sensiblement différentes suivant les disciplines.
Le terme vient du latin individuum, « ce qui est indivisible ». Son équivalent provenant du grec est atome, le mot individu désigne, selon la 9e édition du Dictionnaire de l'Académie française, « Tout être concret formant une unité distincte et identifiable, et qui ne peut être divisé sans être détruit ». La notion de l'individu tire son origine de celle du sujet distinct, en tant que personne ayant un corps- identité unique. Parmi ses caractéristiques principales sont l'autonomie et la réflexion, combinées à une conception de l'action, où l'individu est en interaction avec un monde qui lui est extérieur.
Kohlit
Kohlit est une ville mentionnée dans le Rouleau de cuivre, un des Manuscrits de Qumrân.

À plusieurs endroits de cette ville auraient été enterrées des boites contenant de l'or et de l'argent. Le fait que très certainement la totalité des trésors mentionnés ont été retrouvés par les armées de Titus après la défaite de la révolte (70) n'a pas empêché Kohlit de devenir un Eldorado des temps modernes.

Kohlit est aussi un endroit situé à l'est du Jourdain où Alexandre Jannée a mené des campagnes militaires, peut-être le même que celui du rouleau de cuivre

Portail de l’archéologie

Portail de l’Israël antique et des Juifs dans l’Antiquité

Eldorado
L'Eldorado (de l'espagnol El Dorado : « le doré ») est une contrée mythique d'Amérique du Sud supposée regorger d'or.

Ce mythe est apparu dans la région de Bogota en 1536. Il a rapidement été relayé par les conquistadors espagnols qui y ont cru sur la base du récit du voyage de Francisco de Orellana par Gaspar de Carvajal, et dans le cadre du mythe plus ancien des cités d'or, qui était aussi largement diffusé à l'époque chez les conquistadors.

Le mirage d'une contrée fabuleusement riche en or a alimenté sur près de quatre siècles une sanglante course au trésor.

Les conquistadors n'ont pas trouvé l'Eldorado, mais ils ont arraché aux Incas et aux Chibchas des monceaux d'or.
Angels Unawares
Angels Unawares est une sculpture en bronze de Timothy Schmalz installée sur la place Saint-Pierre au Vatican depuis le 29 septembre 2019, la 105e Journée mondiale des migrants et des réfugiés. Lors de son inauguration, le pape François a déclaré qu'il voulait que la sculpture "rappelle à chacun le défi évangélique de l'hospitalité".

Place Saint-Pierre
La place Saint-Pierre (Piazza San Pietro en italien) est une grande esplanade, d'architecture baroque, située devant la basilique Saint-Pierre, au Vatican, dont elle constitue en quelque sorte le parvis, présentant sa façade sur son côté ouest. C'est là que se tient la foule lors des grandes fêtes religieuses célébrées par le pape, comme la bénédiction Urbi et orbi.
Frontière entre Oman et le Pakistan
La frontière entre Oman et le Pakistan est entièrement maritime et se situe en Mer d'Arabie.

En 2000, un traité définit la frontière à partir de 9 points dont les coordonnées sont :

Point 1 : 23° 20' 48" N, 61° 25' 00" E.

Point 2 : 23° 15' 22" N, 61° 32' 48" E.

Point 3 : 23° 11' 40" N, 61° 38' 11" E.

Point 4 : 22° 56' 35" N, 62° 00' 51" E.

Point 5 : 22° 54' 37" N, 62° 03' 50" E.

Point 6 : 22° 40' 37" N, 62° 25' 17" E.

Point 7 : 22° 05' 01" N, 63° 08' 23" E.

Point 8 : 21° 57' 13" N, 63° 14' 21" E.

Point 9 : 21° 47' 24" N, 63° 22' 13" E.

La limite du Golfe d'Oman au sud-est est définie d'ailleurs par une ligne joignant le Ra’s al Ḩadd (22° 32′ 20″ N, 59° 47′ 17″ E), la pointe orientale de la péninsule arabique et le Rās Jīwani (25° 00′ 54″ N, 61° 46′ 43″ E) sur la côte du Pakistan.

Golfe d'Oman
Le golfe d'Oman (en arabe خليج عمان / Khalyj 'Oman ; en persan خليج مکران / khalij-e makran) est un golfe bordier de l'océan Indien qui relie le golfe Persique à la  mer d'Arabie. Sur la côte nord se trouve l'Iran, sur la côte sud-ouest le sultanat d'Oman et les Émirats arabes unis à l'ouest.

Les principaux ports sont Sohar, Mascate et Sour du côté omanais, Jāsk et Tchabahar du côté iranien. Il est relié au golfe Persique par le détroit d'Ormuz où près de 17 millions de barils de pétrole y transitent chaque jour, soit 2 400 pétroliers par an. Le golfe est donc une voie de passage importante pour le transit des hydrocarbures des pays producteurs de pétrole du golfe Persique vers les marchés étrangers.
Arménie au Concours Eurovision de la chanson 2013
L'Arménie a participé au Concours Eurovision de la chanson 2013. 
Le 22 janvier 2013, la chaîne Arménie 1 a annoncé que le chanteur Gor Soudjian allait représenter le pays au concours. 
Une sélection nationale a été organisée le 2 mars 2013. La chanson "Lonely Planet", composée par Tony Iommi, membre fondateur du groupe Black Sabbath, fut alors choisie.

Tony Iommi
Frank Anthony Iommi, dit Tony, est un guitariste britannique né le 19 février 1948 à Birmingham en Angleterre, célèbre pour être l'un des membres fondateurs du groupe de heavy metal Black Sabbath, dont il est le seul membre permanent. Iommi est reconnu comme l'un des guitaristes les plus influents du heavy metal. En 2012, Gibson le met en tête de son classement des dix plus grands guitaristes de metal de tous les temps.
Arts District (Dallas)
Arts District (littéralement « quartier des arts »), souvent appelé Dallas Arts District, est un quartier culturel et artistique situé dans le centre-ville (Downtown) de Dallas, dans l'État du Texas aux États-Unis. Il constitue l'un des plus grands districts urbains dédiés aux arts visuels et de la scène du pays et abrite de nombreuses institutions culturelles majeures.

District
Un district est une division administrative plus ou moins importante dans certains pays. Les formes de gouvernance sont variables, depuis une simple subdivision sans autonomie jusqu'à un territoire autonome avec une représentation élue. De même, la superficie va de celle d'un quartier jusqu'à celle d'une région.
Leon Lučev
Leon Lučev, né en 1970 à Šibenik en Croatie, est un acteur et réalisateur croate.

En tant qu'acteur, il apparait dans de nombreux films croates et bosniaques. Il tient notamment le rôle masculin principal dans deux films de la réalisatrice bosniaque Jasmila Žbanić, Sarajevo, mon amour (2006) et Le Choix de Luna (2008).

Il a été membre du jury du Festival du film de Sarajevo en 2010.

Šibenik
Šibenik (en italien Sebenico) est une ville et une municipalité de Croatie située en Dalmatie. Elle est le chef-lieu du comitat de Šibenik-Knin. Au recensement de 2011, la municipalité comptait 46 332 habitants, dont 94,02 % de Croates et la ville seule comptait 34 302 habitants.
Église Saint-Fraimbault
Quelques églises en France portent le nom de Saint-Fraimbault, en référence à Fraimbault de Lassay.

On peut notamment citer :

Église Saint-Fraimbault, à Lassay-les-Châteaux.

Église Saint-Fraimbault, à Saint-Fraimbault-de-Prières.

Saint-Fraimbault-de-Prières
Saint-Fraimbault-de-Prières est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 946 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine dans le pays de Passais.
Cynégétiques (Némésien)
Les Cynégétiques (Cynegetica en latin) sont un poème didactique sur l'art de la chasse. Œuvre du poète Némésien, il subsiste sous une forme incomplète qui représente 325 hexamètres dactyliques. Son allusion aux « fils du divin Carus » implique qu'il a été rédigé entre la mort de cet empereur, en 283, et celle de son fils Numérien, en 284.

Ce texte décrit plusieurs races de chiens de chasse et de chevaux, ainsi qu'une partie de l'équipement nécessaire à la chasse (filets, pièges). Il s'interrompt au moment de décrire la partie de chasse proprement dite.

Hexamètre dactylique
L'hexamètre dactylique est un mètre surtout utilisé en grec ancien et en latin. De nombreux poètes y ont eu recours dans différentes langues actuelles. La Renaissance a connu une très importante floraison de vers mesurés « à l'antique » en français, qui a produit de nombreux hexamètres. Par la suite, et jusqu'à ces dernières années, des tentatives ont été faites pour s'en approcher dans des traductions françaises de Catulle, Hésiode, Homère et la Batrachomyomachie notamment. C'est le mètre par excellence de l'épopée et des physiciens (Parménide et Empédocle).
Nirmali Corona
Nirmali Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -6,3° S et 172,3° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Diana Chasma. Elle a été nommée en référence à Nirmali, déesse de la naissance au Nuristan (nord-est de l'Afghanistan).

Corona (exogéologie)
En exogéologie, une corona (pluriel : coronæ ou coronae) est une formation circulaire à ovoïde, marquée extérieurement par de nombreuses failles. Le mot est emprunté au latin (« couronne »).

Des coronæ ont été décrites sur Vénus et sur Miranda (un satellite d'Uranus).

On pense que les coronæ de Vénus résultent de la remontée de panaches mantelliques (diapirs) à un endroit où l'écorce est suffisamment fine pour être soulevée très localement puis s'affaisser une fois le phénomène terminé, laissant un ensemble complexe de traces d'expansion et de compression crustale mêlées.
Poulet au chlore
Un poulet au chlore, ou plus rarement poulet à la javel, est un poulet dont la commercialisation est caractérisée par une désinfection préalable au moyen de chlorure de sodium acidifié, de phosphate trisodique, et d'acides peroxycarboxyliques, en vue de détruire notamment les salmonelles.

Ces poulets sont produits essentiellement aux États-Unis, la méthode de production européenne étant différente.

Salmonella
Salmonella (en français les Salmonelles) est un genre de bacilles Gram négatifs (BGN) de la famille des Enterobacteriaceae. Son nom fait référence au vétérinaire Daniel E. Salmon.

Certains sérovars de certaines sous-espèces de Salmonella enterica sont responsables d'infections bactériémiques graves, les fièvres typhoïde et paratyphoïdes, qui sévissent surtout dans les pays en développement. D'autres sérovars sont impliqués dans des gastro-entérites et des toxi-infections alimentaires (TIAC) plus bénignes.
El temps de les cireres
El temps de les cireres (en français : Le temps des cerises) est un roman paru en 1977 de l'auteur espagnole d'expression catalane Montserrat Roig. L'année précédant sa parution, il est distingué par le Prix Sant Jordi du roman, un des prix les plus prestigieux pour la littérature en catalan.

Prix Sant Jordi du roman
Le prix Sant Jordi du roman est un prix littéraire en langue catalane décerné annuellement par l'Òmnium Cultural et la Fondation Encyclopédie catalane. Créé en 1947 sous le nom de prix Joanot Martorell, il prend son nom actuel en 1960 et est devenu un des prix les plus prestigieux pour la littérature en catalan.

Le prix Sant Jordi du roman est attribué à Barcelone au mois de décembre, durant la nuit littéraire de Sainte Lucie, en même temps que divers autres prix littéraires. Initialement doté d'une récompense de 60 000 € (et également 10 000 € pour le finaliste), cette somme a été supprimée en 2012.