hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nieppe
Nieppe [njɛp] (Niepkerke en Flamand) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Culturellement, le village est situé dans le sud du Westhoek au sein de la Plaine de la Lys.

Parrain (religion)
Un parrain ou une marraine est une personne qui s'engage à soutenir son filleul ou sa filleule (la personne parrainée) dans sa vie chrétienne pour l'aider à grandir dans la foi. Cette fonction est présente dans le catholicisme, le christianisme orthodoxe, et certaines confessions protestantes (anglicanisme, luthéranisme, presbytérianisme, méthodisme).
Danko
Andrej Danko

Betty Danko, cascadeuse américaine.

Farid Danko (1993-) entrepreneur canadien d’origine béninoise

John-Paul Danko, homme politique canadien en Ontario.

Krystyna Dańko (1917-2019), Juste parmi les nations.

Pista Dankó (1858-1903), violoniste et compositeur tsigane hongrois.

Rick Danko, musicien canadien.

Taras Danko, lutteur ukrainien.

Taras Danko
Taras Hryhoriyovytch Danko (en ukrainien : Тарас Григорійович Данько, né le 3 juillet 1980 à Kiev) est un lutteur ukrainien, spécialiste de la lutte libre. Il concourt dans la catégorie des moins de 84 kg.
Epsilon Cassiopeiae
Epsilon Cassiopeiae (ε Cas / ε Cassiopeiae) est une étoile de la constellation de Cassiopée située à environ 143 pc (∼466 al) de la Terre. Elle porte le nom traditionnel Segin, officialisé par l'Union Astronomique Internationale le 5 septembre 2017. En astronomie chinoise, cette étoile fait partie de l'astérisme Gedao, représentant une route escarpée traversant un territoire montagneux. Sa magnitude apparente est de +3,38.

Epsilon Cassiopeiae est une étoile bleu-blanc de la séquence principale de type spectral B3Vp sh, avec la notation « sh » qui indique qu'il s'agit d'une étoile à enveloppe. Son spectre possède des raies de l'hydrogène étroite et intenses, ainsi que des raies de l'hélium étroites. Sa luminosité égale à 720 fois celle du Soleil. Il s'agit probablement d'une étoile variable de type SX Arietis, avec une variation de 0,02 magnitude.

Raie spectrale
Une raie spectrale est une ligne sombre ou lumineuse dans un spectre électromagnétique autrement uniforme et continu.
Les raies spectrales sont le résultat de l'interaction entre un système quantique (généralement des atomes, mais parfois aussi des molécules ou des noyaux atomiques) et le rayonnement électromagnétique.
Jeunesse de Platon
La jeunesse de Platon, philosophe grec né vers -427 et mort vers 348 av. J.-C. à Athènes, recouvre les années de jeunesse du philosophe. Le deuxième des trois grands philosophes athéniens, entre Socrate et Aristote, il est considéré comme un des fondateurs de la philosophie occidentale. On sait peu de choses sur la jeunesse de Platon et son éducation, du fait du manque de sources d'époque traitant du sujet. Platon est né dans une des familles les plus riches et politiquement influentes d'Athènes. Des sources le décrivent comme un garçon intelligent et modeste. Son père a contribué à son éducation en lui donnant tout ce dont il avait besoin, payant des professeurs afin que Platon soit instruit en grammaire, musique, gymnastique et philosophie.

Philosophie occidentale
La philosophie occidentale désigne la pensée philosophique et son élaboration en Occident, se distinguant ainsi de la philosophie orientale ou d'autres tendances diverses observées chez plusieurs peuples autochtones.

Le terme est récent et est inventé pour désigner la pensée philosophique de la civilisation occidentale depuis ses racines grecques, en Grèce antique (voir philosophie antique) et couvrant éventuellement une grande partie du globe incluant l'Amérique du Nord et l'Australie. Le mot « philosophie » est lui-même originaire de la Grèce antique : philosophia (φιλοσοφία), littéralement, « amour de la sagesse » (φιλεῖν - philein « aimer » et σοφία - sophia « sagesse », aussi dans le sens de la connaissance, du savoir ordonné et de l'éthique).

Dans son sens contemporain, la philosophie occidentale désigne les deux traditions contemporaines de la philosophie : la philosophie analytique et la philosophie continentale.
Label (commande DOS)
label est une commande MS-DOS permettant de définir le label (le nom) d'un disque dur connecté au système. La commande est disponible sur la plupart des versions de Windows (Windows 95, Windows 98, Windows ME, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 à 8)

Windows 95
Windows 95 est un système d'exploitation à environnement graphique des plus anciens et des plus connus destiné aux particuliers. La première version est sortie le 24 août 1995, vendue par Microsoft. C'est une progression significative par rapport aux précédentes versions de Windows[réf. nécessaire]. Pendant son développement, il avait été désigné sous le nom de Windows 4.0, ou par le nom de code de Chicago.

Windows 95 a pour objectif d'intégrer les produits précédents de MS-DOS et de Windows. Windows 95 présente de nombreuses nouveautés par rapport à son prédécesseur, Windows 3.1 : programmation 32 bits, multitâche préemptif, nouvel environnement graphique.

Sur le marché, Windows 95 est un réel succès et, un an après sa sortie, il devient le système d'exploitation le plus populaire jamais conçu. Trois ans plus tard, Windows 95 est remplacé par Windows 98, premier système d'exploitation orienté pour un usage d'Internet et prenant en charge l'USB.
Salix udensis
Salix udensis (syn. S. sachalinensis F.Schmidt), le Saule de Sakhaline, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. C'est un saule originaire du nord-est de l'Asie, de l'est de la Sibérie (y compris le Kamtchatka), du nord-est de la Chine et du nord du Japon.

Kamtchatka
Le Kamtchatka (en russe : Камчатка) est une péninsule volcanique de 1 380 km de long située en Extrême-Orient russe qui s'avance dans l'océan Pacifique. Son nom provient de son principal cours d'eau, le fleuve Kamtchatka. D'une superficie de 270 000 km2, la péninsule compte une population d'environ 330 000 habitants, essentiellement des Russes, avec une minorité de Koriaks dans le nord. Cela représente une densité d'1,2 habitant au kilomètre carré. Une partie des volcans de la péninsule est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1996 sous le nom de « volcans du Kamtchatka ». Sur un plan administratif, la péninsule forme, avec les îles du Commandeur, le kraï du Kamtchatka, né le 1er juillet 2007 de la fusion de l'oblast du Kamtchatka et du district autonome de Koriakie. Cette fusion avait été approuvée par un référendum organisé en octobre 2005 auprès des populations concernées.
La Réconciliation d'Ésaü et Jacob
La Réconciliation d'Ésaü et Jacob est une peinture de 1624 de Pierre Paul Rubens. Originellement dans la collection royale espagnole, le tableau a été envoyé en Allemagne par Marie-Anne de Neubourg (femme de Charles II) à son frère Jean-Guillaume de Neubourg-Wittelsbach. Il est maintenant exposé dans le château de Schleissheim près de Munich,.

Il montre l'épisode biblique de la rencontre entre Jacob et Esaü. Il a été le modèle pour un tableau d'Abraham Willemsens.

Marie-Anne de Neubourg
Marie-Anne de Neubourg, née le 28 octobre 1667 au château de Benrath à Düsseldorf et morte le 16 juillet 1740 à Guadalajara, est une princesse allemande. Elle est reine d'Espagne, de Sicile et de Naples, duchesse de Bourgogne, de Milan, de Brabant, de Luxembourg et de Limbourg et comtesse de Flandre et de Hainaut par son mariage avec le roi Charles II d'Espagne.
Géotherme
En sciences de la Terre, un géotherme est la relation le long d'un profil vertical en un lieu, qui relie la température mesurée à la profondeur de la Terre. En sub-surface, les variations temporelles (journalières, saisonnières, climatiques) rendent cette relation dépendante aussi du temps. À l'échelle des profondeurs explorées par l'Homme, ils ont tout d'abord été concrètement, physiologiquement, « expérimentés » par des générations de mineurs de fond. Sur ces échelles là, ils sont aujourd'hui bien mesurés. Au-delà des profondeurs accessibles à la mesure, typiquement de quelques centaines de mètres à quelques kilomètres, c'est par modélisation géophysique que cette relation est estimée.

Le flux géothermique est la quantité de chaleur provenant des profondeurs de la Terre et qui traverse une surface en un temps donné.

Mineur (métier)
Un mineur est une personne travaillant dans une mine.

Le travail dans les mines, pénible et dangereux, concerne aussi bien les hommes que les enfants et les femmes. La silicose est une des séquelles du métier.
La sainte patronne des mineurs est sainte Barbe.
Saison 2010-2011 de l'Avalanche du Colorado
La saison 2010-2011 de l'Avalanche du Colorado est la 15e saison de la franchise de hockey sur glace. Avec seulement 68 points, cette saison est considérée comme un des pires depuis le déménagement à Denver avec 30 victoires, 44 défaites en temps réglementaire et huit défaites en prolongation. Alors que l'équipe connaît une bonne première moitié de saison, les Avs n'ont gagné que cinq matchs lors des 32 dernières parties.

Blue Jackets de Columbus
Les Blue Jackets de Columbus (en anglais Columbus Blue Jackets, soit Les Tuniques bleues de Columbus) sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe est basée à Columbus, dans l'Ohio et joue ses matchs à domicile à la Nationwide Arena qui a ouvert lors de la création de l'équipe. Ils font partie de la Ligue nationale de hockey (également désignée par le sigle LNH), et s'alignent dans la division Métropolitaine de l'association de l'Est.

Les Blue Jackets sont fondés en 2000, lors de l'expansion de la LNH qui permet de les intégrer en même temps que les Wild du Minnesota. L'équipe atteint les séries éliminatoires pour la première fois en 2009, après des débuts difficiles, mais n'a pour l'instant pas encore joué de finale de la Coupe Stanley.
College World Series 2009
L'édition 2009 des College World Series se tient du 13 au 24 juin à Omaha (Nebraska). À l'issue des sélections mettant aux prises les 64 meilleures formations de baseball du championnat NCAA, huit équipes prennent part à ce tournoi final.

Omaha (Nebraska)
Omaha (/ˈoʊməhɑ/) est la plus grande ville de l’État du Nebraska, dans le comté de Douglas, aux États-Unis. Située dans les plaines centrales du Midwest, à l'est des Grandes Plaines, Omaha occupe la rive droite du Missouri, à environ 375 km à l’ouest du Mississippi. La ville est surnommée « La Porte d'entrée de l’Ouest » (en anglais : Gateway to the West). La ville compte 430 000 habitants en 2021 pour une aire urbaine de 1 000 000 d'habitants.
Insignes militaires de spécialité du département de la défense des États-Unis
Les insignes militaires de spécialité du département de la défense sont des insignes qui indiquent la spécialité de certains militaires travaillant pour le président, le vice-président, le secrétaire à la Défense, le comité des chefs d’États-majors interarmées et pour le secrétaire à la Sécurité intérieure.

Les insignes actuels sont les suivants :

Presidential Service Badge

Vice Presidential Service Badge

Office of the Secretary of Defense Identification Badge

Office of the Joint Chiefs of Staff Identification Badge

Office of the Secretary of Homeland Security Identification Badge

Comité des chefs d'état-major interarmées
Le Comité des chefs d'état-major interarmées (en anglais : Joint Chiefs of Staff, JCS) comprend les membres les plus gradés de chaque branche des forces armées des États-Unis, conseillant le président des États-Unis, le secrétaire à la Défense et de la Sécurité intérieure.

Ce comité est composé d'un président, d'un vice-président et des chefs d'état-major de l'US Army, US Marine Corps, US Navy, US Air Force, US Space Force et de la Garde nationale. Pour certaines réunions, le commandant des garde-côtes, dépendant du département de la Sécurité intérieure peut être convié.

Le siège du JCS est au Pentagone.

Le comité des chefs d'état-major interarmées est présidé par le général Dan Caine depuis le 11 avril 2025.
Huron-Sud
Huron-Sud fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1867 à 1935.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui divisa le comté d'Huron en deux districts électoraux, Huron-Nord et Huron-Sud. Abolie en 1933, la circonscription fut redistribuée parmi Huron-Nord et Huron—Perth.

Actes de l'Amérique du Nord britannique
Les Actes de l'Amérique du Nord britannique  (AANB ; en anglais : British North America Acts) sont un ensemble de lois du Parlement britannique et du Parlement du Canada adoptées de 1867 à 1975 qui établissent, puis modifient successivement, la Constitution du Canada.
Sakanoue no Korenori
Sakanoue no Korenori (坂上 是則, dates inconnues) est un poète de waka du début de l'époque de Heian. Il est choisi pour faire partie des trente-six grands poètes et l'un de ses poèmes est inclus dans l'anthologie bien connue Hyakunin Isshu.

Les poèmes de Korenori sont inclus dans les anthologies impériales de poésie dont le Kokin Wakashū. Il existe aussi une collection personnelle de poèmes appelée Korenorishū. Il est également connu pour avoir pratiqué le kemari, ancien sport japonais.

Waka (poésie)
Le waka (和歌), ou yamato uta, est un genre de la poésie japonaise, à forme fixe. Apparu au VIIIe siècle dans l'aristocratie de la cour impériale, il est écrit avec le syllabaire kana, privilégiant ainsi l'oralité plutôt que l'écrit de la tradition chinoise. Il gagne toutes les catégories de la population et reste encore très populaire au XXe siècle.
Forme brève, le waka mobilise de nombreuses références culturelles nationales, dans ses vers en utilisant la polysémie de l'écriture en kanas pour un surplus de sens, mais aussi en associant le poème calligraphié à un contexte et à des circonstances où il acquiert sa puissance d'expression.
HMS Royal James (1671)
Le HMS Royal James est un vaisseau de ligne de premier rang de 102 canons de la Royal Navy anglaise, construit par Sir Anthony Deane aux chantiers navals de Portsmouth Dockyard pour un coût de 24 000 £ et lancé le 31 mars 1671.

Il est l'un des trois seuls bâtiments de la Royal Navy à être équipé de canons Rupertinoe,. Il prend part à la bataille de Solebay le 7 juin 1672 en tant que vaisseau amiral de l’Admiral Edward Montagu. Il est attaqué dans un premier temps par le Dolfijn, puis par le Groot Hollandia, avant d'être assailli par plusieurs brûlots hollandais. Un incendie se déclare à bord du Royal James qui explose et coule. Montagu est tué, quant à son captain, Richard Haddock, il survit et parviendra à un rang élevé au sein de la Navy. Sa carrière est des plus courtes puisqu'il est détruit seulement quatre mois après son entrée en service.

Bataille de Solebay
La bataille navale de Solebay eut lieu le 7 juin 1672. Ce fut la première bataille de la guerre de Hollande. Une flotte de 75 navires des Provinces-Unies, commandée par l'amiral Michiel de Ruyter, Willem Joseph de Gand et Adriaen Banckert, surprend la flotte franco-anglaise, forte de 93 vaisseaux, qui se trouvait à l'ancre à Solebay (Suffolk), sur la côte est de l'Angleterre.
Jemmapes (département)
Le département de Jemmapes est le nom donné au comté de Hainaut pendant les périodes d'occupation et d'annexion par la France, d'abord en mars 1793 et ensuite d'octobre 1795 (décret du 14 fructidor an III) à septembre 1814. Il fait partie des départements réunis et se voit attribuer le numéro 86 dans la liste des 130 départements français de 1811.

Son nom commémore la victoire française à la bataille de Jemappes. On l'écrit également Jemmape (sans « s » final).

Le numéro du département était le 86.

Thuin
Thuin (prononcé [tɥɛ̃] ou [twɛ̃]; en wallon Twin; anciennement en néerlandais : Thuden) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne, chef-lieu d'arrondissement en province de Hainaut, au cœur de la Thudinie et au confluent de la Sambre et de la Biesmelle. Elle jouxte les communes de Beaumont, Fontaine-l'Évêque, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Lobbes, Merbes-le-Château, Montigny-le-Tilleul et Walcourt.

La commune est une capitale de la batellerie puisque bon nombre de propriétaires de péniches en sont originaires et qu'ils choisissent ce lieu de séjour quand sonne l'heure de la retraite. Son beffroi figure au patrimoine mondial de l'UNESCO. C'est également sur le territoire de l'entité, à Gozée, que se situent les vestiges de l'abbaye d'Aulne. La ville est aussi célèbre pour sa marche dédiée à saint Roch.
Apóskepos (Kastoriá)
Apóskepos, en grec moderne : Απόσκεπος, est un village du dème de Kastoriá, district régional de Kastoriá, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 139 habitants.

Dème de Kastoriá
Le dème de Kastoriá, en grec moderne : Δήμος Καστοριάς / Dímos Kastoriás, est un dème du district régional de Kastoriá, en Macédoine-Occidentale, Grèce. Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, des anciens dèmes d'Agía Triáda, d’Ágii Anárgyri, de Kastoriá, de Kastrakí, de Klisoúra, de Makední, de Mesopotamía et de Vítsi.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 35 874 habitants, tandis que celle de la ville de Kastoriá s'élève à 13 387 habitants.

Le siège du dème est la ville de Kastoriá.
Kenya aux Jeux paralympiques
La participation du  Kenya aux Jeux paralympiques débute aux Jeux paralympiques d'été de 1972 à Heidelberg.

Le pays boycotte les Jeux paralympiques d'été de 1976 à Toronto, en raison de la participation de l'Afrique du Sud, mais participe à tous les Jeux d'été depuis 1980. Le Kenya n'a jamais participé aux Jeux d'hiver.

Les champions paralympiques kenyans les plus titrés à ce jour sont Henry Wanyoike (aveugle), Henry Kiprono Kirwa (malvoyant) et Abraham Cheruiyot Tarbei (handicapé du bras gauche), ayant tous trois obtenu trois médailles d'or et une de bronze.

Afrique du Sud aux Jeux paralympiques
La participation de l'Afrique du Sud aux Jeux paralympiques débute aux deuxième jeux d'été en 1964 à Tokyo au Japon.

Le pays a pratiquement participé à toutes les éditions des Jeux paralympiques d'été ayant néanmoins été interrompue lors des années 1980 en raison de sa politique d'apartheid.

L'Afrique du Sud a obtenu en tout 280 médailles aux Jeux paralympiques, dont 110 médailles d'or, 88 d'argent et 82 de bronze, se classant ainsi vingt-et-unième au tableau des médailles à la suite des Jeux d'été de 2012. L'intégralité de ces médailles ont été remportées aux Jeux d'été.
Constitution camerounaise de 1960
La Constitution camerounaise de 1960 fut rapidement élaborée après que la France eut décidé, en 1959, d'accorder l'indépendance au Cameroun. Celle-ci deviendrait effective le 1er janvier 1960.

La Constitution est écrite par les conseillers français Jacques Rousseau et Paul Audat. Inspirée de la celle de la Cinquième République française, elle en accentue quelque peu le caractère présidentialiste pour concentrer l'essentiel des pouvoirs entre les mains du futur président Ahmadou Ahidjo, choisi par les autorités françaises pour diriger le nouvel État indépendant.

La Constitution entra en vigueur le 1er janvier 1960. D'après cette Constitution, le Cameroun était un État unitaire avec un parlement monocaméral, dont les membres étaient élu au suffrage universel direct.

État unitaire
Un État est dit unitaire lorsque tous ses citoyens sont soumis au même et unique pouvoir. C'est la forme la plus répandue d'État dans le monde entier. En général, l'État unitaire connaît des divisions territoriales, il existe des relais entre la population et le pouvoir central. Il s'oppose conceptuellement à l'État fédéral, composé d'États fédérés, où la souveraineté est partagée entre l'État fédéral et les États fédérés.

Un État unitaire peut être centralisé, déconcentré, décentralisé, ou régionalisé (dont les entités constitutives ont leurs propres gouvernements régionaux comme un État fédéral), mais ne possède pas le droit de sécession (tout comme la plupart des États fédéraux).
Trabzonspor
Le Trabzonspor Kulübü (couramment abrégé Trabzonspor ou encore Trabzon et par TS au tableau de score à la télévision) est un club turc de football fondé en 1967 par la fusion de plusieurs clubs locaux et basé à Trabzon (l'ancienne Trébizonde). Le club jouait depuis sa création au Stade Hüseyin Avni Aker jusqu'à l'inauguration le 16 décembre 2016 du tout nouveau complexe sportif incluant le nouveau stade nommé Şenol Güneş ou Medical park stadyum. Les couleurs du club sont le bleu et le bordeaux.

Jusqu'en 2010 et la victoire de Bursaspor, Trabzonspor était le seul club en dehors d'Istanbul à avoir remporté le titre national. Il fait ainsi partie du « Big Four » aux côtés de Galatasaray SK, de Fenerbahçe SK, et du Beşiktaş JK, tous trois clubs stambouliotes.

Fédération de Turquie de football
La Fédération de Turquie de football (Türkiye Futbol Federasyonu (tr) TFF) est une association regroupant les clubs de football de Turquie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Turquie.

La fédération nationale de Turquie est fondée en 1923. Elle est affiliée à la FIFA depuis le 21 mai 1923 et est membre de l'UEFA depuis 1962.
Première brigade partisane de Sisak
La  première brigade partisane de Sisak (en serbo-croate Sisački narodnooslobodilački partizanski odred, 1. Sisački partizanski odred) est une unité militaire de partisans de Croatie. Cette première unité partisane a été établie dans la forêt de Brezovica, près de Sisak le 22 juin 1941, le jour où l'Allemagne nazie a envahi l'Union des républiques socialistes soviétiques.

La brigade comptait 79 membre, tous des Croates sauf Nada Dimić et était commandé par Vladimir Janjić-Capo (en).

La formation de cette brigade a initié la lutte antifasciste en Croatie et dans le reste de la Yougoslavie. Le 22 juin est célébré comme le Jour de la lutte antifasciste et est un jour férié en Croatie.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
CISC
CISC est un acronyme désignant :

en anglais Complex Instruction Set Computer signifiant en français, processeur à jeu d'instructions étendu ;

la confédération internationale des syndicats chrétiens ;

le Conseil supérieur de la recherche scientifique (en espagnol : Consejo Superior de Investigaciones Científicas).

Conseil supérieur de la recherche scientifique
Le Conseil supérieur de la recherche scientifique, ou CSIC (Consejo Superior de Investigaciones Científicas), est le principal organisme public de recherche en Espagne. Assigné au ministère de la Science, le CSIC a un caractère multidisciplinaire et réalise des recherches dans tous les domaines de la science grâce à plus d'une centaine de centres répartis dans toute l'Espagne.
Andrew Cohen
Andrew Cohen (1909-1968), gouverneur colonial britannique.

Andrew Cohen (1955-2025), est un écrivain et conférencier américain, enseignant dans le domaine de la spiritualité ;

Andrew Cohen (1955-), est un journaliste et professeur canadien, candidat pour l'un des prix du Gouverneur général 2003 ;

Andrew Cohen (1981-), est un footballeur maltais.

Prix littéraires du Gouverneur général 2003
Les finalistes aux Prix littéraires du Gouverneur général pour 2003, un des principaux prix littéraires canadiens, ont été annoncés le 20 octobre 2003. Les lauréats ont été annoncés le 12 novembre 2003, sauf les quatre lauréats des ouvrages de littérature jeunesse annoncés deux jours plus tôt.