hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Águia Branca
Águia Branca est une municipalité brésilienne située dans l'État de l'Espirito Santo.
Sa population est d'environ 9 631 habitants, selon les estimations de l'IBGE de 2020. Elle est située au nord-ouest de l'État, dans la région de Colatina, et compte environ 449 km².

Institut brésilien de géographie et de statistique
L'Institut brésilien de géographie et de statistique,,, (portugais : Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, parfois traduit avec « statistiques » au pluriel,,), abrégé IBGE, est l'agence responsable de la collecte de données statistiques, géographiques, cartographiques, géodésiques et environnementales au Brésil.

Il a été créé le 26 janvier 1983 et s'occupe notamment des recensements et de la publication des données officielles de population ainsi que des recensements agricoles.
Jean Ier de Ponthieu
Jean Ier de Ponthieu (1141 - 30/6/1191) fut comte de Ponthieu à partir de 1147 à la mort de son père Guy II de Ponthieu et du vivant de son grand-père Guillaume Ier de Ponthieu.

Fils de Guy II de Ponthieu (1115 - 1147), comte de Ponthieu, et petit-fils d'Hélène de Bourgogne (1085 † 1141).

Hélène de Bourgogne
Hélène de Bourgogne, née vers 1080, morte en 1141, fille d'Eudes Ier Borrel, duc de Bourgogne et de Sybille de Bourgogne (du comté de Bourgogne). Elle devient comtesse de Toulouse et de Tripoli par son mariage vers 1095 avec Bertrand de Toulouse († 1112).
SuperMemo
SuperMemo (de Super Memory) est une méthode d'apprentissage par le jeu et un logiciel développé en Pologne de 1985 à nos jours. Il s'agit d'une application pratique de la répétition espacée proposée par un certain nombre de psychologues dès les années 1930 pour un enseignement efficace.

Les défenseurs de cette méthode disent qu'elle rend possible une mémorisation plus rapide et, avec la répétition, d'une durée illimitée,.

Cette méthode est disponible sous forme de logiciel pour Windows, Windows CE, Windows Mobile (Pocket PC), IPhone, IPad, Palm OS, etc. Il peut également être utilisé dans un navigateur web ou même sans ordinateur. SuperMemo est basé sur des recherches menées sur la mémoire à long terme.

La version Windows de SuperMemo supporte depuis 2002 la lecture incrémentale.

IPad
L'iPad est une tablette tactile, conçue et développée par la société américaine Apple, sortie en 2010. Celle-ci est particulièrement orientée vers les médias tels que les livres, journaux, magazines, films, musiques, jeux, mais aussi vers Internet avec la navigation sur le Web, l'accès à ses courriers électroniques et la bureautique simple avec des logiciels tels que Word ou encore les logiciels gratuits fournis par Apple : Pages, Numbers et Keynote. La série de l’iPad se décline en 3 gammes en fonction de la taille de l’écran : Mini, Air et Pro.
Mobambou
Mobambou est un village situé dans la région de l'Est du Cameroun à proximité de la frontière de la République centrafricaine. Il dépend du département de la Kadey et de la commune de Mbang (le village se trouvant à 46 km du centre-ville de Mbang).

Région de l'Est (Cameroun)
La région de l'Est est l'une des dix régions du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. Elle est bordée par les régions du Sud, de l'Adamaoua et du Centre.
Comté de Fayette (Virginie-Occidentale)
Le comté de Fayette est un comté des États-Unis situé dans l’État de Virginie-Occidentale. En 2013, la population était de 45 599 habitants. Son siège est Fayetteville. Le comté a été créé en 1831 à partir de parties des comtés de Greenbrier, Kanawaha, Nicholas, et Logan, et baptisé du nom du Marquis de La Fayette.

Le Summit Bechtel Family National Scout Reserve, souvent abrégé en Summit Bechtel Reserve (SBR) ou The Summit, est un parc d'aventure appartenant à Scouting America et situé dans les comtés de Fayette et de Raleigh, près de Beckley (Virginie-Occidentale). On y a construit en 2013 la passerelle Consol Energy Wing Tip Bridge longue de 240 m avec une travée centrale de 177 m. Le tablier est supporté par 2 faisceaux de 2 câbles clos de 110 mm de diamètre

Comté de Logan (Virginie-Occidentale)
Le comté de Logan est un comté des États-Unis situé dans l’État de Virginie-Occidentale. En 2000, la population était de 37 710 habitants. Son siège est Logan. Le comté doit son nom à un chef indien Mingo du nom de Logan. Il a été créé en 1824 avec des parties des comtés de Kanawha, Cabell, Giles et Tazewell.
Marie Lohr
Marie (Kay Wouldes) Lohr, née le 28 juillet 1890 à Sydney (Nouvelle-Galles du Sud) et morte le 21 janvier 1975 à Brighton (Angleterre), est une actrice, metteuse en scène et productrice australienne (parfois créditée Marie Löhr).

Richard Addinsell
Richard Addinsell (Londres, 13 janvier 1904 - Londres, 14 novembre 1977), est un compositeur britannique.

Addinsell étudia d’abord le droit au Hertford College de l'université d'Oxford, puis se tourna vers la musique au Royal College of Music de Londres. Il poursuivit sa formation musicale à Berlin et à Vienne de 1929 à 1932, et aux États-Unis.

Il a composé pour le film Dangerous Moonlight (1941) une pièce pour piano et orchestre dans le style de Rachmaninov, appelée Concerto de Varsovie, devenue très célèbre.
Asteropeiaceae
La petite famille des Asteropeiaceae regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend 7 espèces du genre Asteropeia (en).

Ce sont des petits arbres ou des arbustes à feuilles persistantes, endémiques de Madagascar.

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
Sounders de Seattle (1974-1983)
Les Sounders de Seattle (en anglais : Seattle Sounders) étaient une franchise américaine de soccer basé à Seattle qui a été active de 1974 à 1983. Ils participent à dix saisons de NASL entre 1974 et 1983.

Jimmy Gabriel (football)
Jimmy Gabriel, né le 10 octobre 1940 à Dundee en Écosse et mort le 10 juillet 2021 à Phoenix en Arizona, est un footballeur international écossais, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

Gabriel n'a marqué aucun but lors de ses deux sélections avec l'équipe d'Écosse entre 1960 et 1963.
Ch'ti Bike Tour
Le Ch'ti Bike Tour est un événement de vélo organisé annuellement le dernier week-end du mois d'août en France, à Armentières (Nord).

Il a été créé en 2005 par l'association Actions Vélo avec pour finalité majeure de promouvoir la pratique du vélo sous toutes ses formes.
Il bénéficie du soutien de collectivités territoriales (Conseil régional et Conseil général, Lille Métropole Communauté Urbaine, la ville d’Armentières) et d’institutions (Direction régionale de la jeunesse et des sports, Fédération française de cyclisme, UFOLEP…).

Conseil régional du Nord-Pas-de-Calais
Le conseil régional du Nord-Pas-de-Calais est l'assemblée délibérante de la région française de Nord-Pas-de-Calais jusqu'au 31 décembre 2015, à la suite de l'incorporation de la région avec la Picardie afin de former la nouvelle région des Hauts-de-France.

Il comprend 113 membres et siège entre 2008 et jusqu'à disparition à l'hôtel de région, situé avenue du Président-Hoover, à Lille.

Son dernier président est Daniel Percheron (PS), élu le 13 avril 2001.
Baidi
Baidicheng

Baidi (白帝城 ; pinyin : Báidì Chéng), qui signifie l'Empereur Blanc, est une petite localité située à l'entrée de la Gorge de Qutang sur la rive nord du Yangzi (Chang Jiang), dans le district de Fengjie de la municipalité de Chongqing (partie de l'ancien district de Wanxian de la province du Sichuan) en Chine. La ville, qui est en fait davantage un regroupement de temples et de portails, est l'hôte de plusieurs sites historiques et événements se rapportant à la période des Trois Royaumes. C'est dans cette ville que Liu Bei se réfugia à la suite de sa grande défaite à la Bataille de Yiling. Il y mourut peu de temps après, en l'an 223.

On y compte aujourd'hui plusieurs poèmes, inscriptions et reliques culturelles des dynasties Sui, Yuan, Ming et Qing d'une grande valeur historique.

Liu Bei
Liu Bei (161 - 222/21 juin 223) ou Lieou Pei en transcription EFEO (en chinois traditionnel : 劉備, simplifié : 刘备, pinyin : Liú Bèi) était un puissant seigneur chinois de la fin de la dynastie Han et du début de la période des Trois Royaumes. Son prénom social était Xuande (玄德, Xuándé). Il fonda avec l'aide du stratège Zhuge Liang le royaume de Shu dont il se proclama empereur en 221, établissant l'éphémère dynastie des Shu-Han. Après sa mort, il reçut le nom posthume d’empereur Zhaolie (昭烈帝, Zhāolìe dì). Liu Bei fut immortalisé dans le roman Histoire des Trois Royaumes où il est dépeint comme un monarque vertueux, empli des valeurs confucéennes.

Liu Bei est connu au Japon sous le nom de Ryūbi Gentoku et en Corée sous celui de Yubi Hyeondeog.

Il est le père de Liu Shan. Il a été marié à Dame Gan, Dame Mi, Sun Shangxiang et Dame Mu.

Son cheval se nomme Empreintes des Ténèbres.

Il est le frère d'armes de Guan Yu et de Zhang Fei.
(2797) Teucer
(2797) Teucer est un astéroïde troyen de Jupiter situé au point de Lagrange L4 du système Soleil-Jupiter, dans le « camp grec ». Il a été nommé d'après le héros grec Teucer, qui combattit durant la guerre de Troie. Il a été découvert par Edward L. G. Bowell à la station Anderson Mesa de l'observatoire Lowell le 4 juin 1981.

Station Anderson Mesa
La station Anderson Mesa (Anderson Mesa Station) est un site utilisé à des fins d'observations astronomiques. Créé en 1959, il constitue l'un des trois sites d'observation de l'observatoire Lowell.

Anderson Mesa abrite plusieurs télescopes qui étaient utilisés dans le cadre du programme LONEOS, achevé en 2008. Le site est situé en Arizona dans le comté de Coconino, à environ 19 kilomètres du site d'observation principal nommé Mars Hill à Flagstaff en Arizona.
Francisco Urroz
Francisco Urroz est un footballeur international chilien, né le 14 décembre 1920 et mort le 22 janvier 1992 à Concón. Il évolue au poste de défenseur du début des années 1940 au début des années 1950.

Formé à l'Unión Española avec qui il remporte le championnat en 1943, il joue ensuite à Colo Colo et gagne un nouveau titre de champion  en 1947.

Il compte dix sélections en équipe du Chili et dispute les Copa América 1947 et 1949 ainsi que la Coupe du monde de 1950.

Concón
Concón est une ville et une commune du Chili faisant parte de la conurbation de Valparaíso (Grand Valparaiso). Elle est rattachée administrativement à la province de Valparaíso et à la région de Valparaíso. Elle est réputée pour être la capitale gastronomique du Chili.

Le 21 août 1891, les troupes rebelles du Congrès y remportent une victoire sur les troupes gouvernementales, pendant la guerre civile chilienne de 1891. Augusto Pinochet y est enterré.
Nathan Brown (rugby à XIII, 1993)
Nathan Brown, né le 1er mars 1993 à Fairfield (Australie), est un joueur de rugby à XIII australien d'origine italienne évoluant au poste de deuxième ligne, de troisième ligne ou de pilier dans les années 2010.

Il fait ses débuts en National Rugby League (« NRL ») avec les Wests Tigers lors de la saison 2013 avant de jouer pendant deux saisons aux Rabbitohs de South Sydney et de rejoindre les Eels de Parramatta. Il dispute la Coupe du monde de rugby à XIII 2017 avec la sélection italienne, et remporte deux ans plus tard la Coupe du monde de rugby à neuf en 2019 avec cette fois-ci l'Australie.

Saison 2013 de la National Rugby League
La Saison 2013 de la National Rugby League est la cent-cinquième saison de cette compétition depuis que celle-ci a été créée en 1908. Seize équipes jouent 26 journées de championnat (phase régulière), les huit meilleures d'entre elles sont qualifiées pour les phases finales, dans le but de se qualifier pour la grande finale. La victoire finale revient aux Sydney Roosters vainqueurs également de la saison régulière. Ils battent en finale les  Manly Sea Eagles 26-18 devant 81 491 spectateurs. Cooper Cronk est désigné meilleur joueur de la saison devant Todd Carney, Johnathan Thurston et Daly Cherry-Evans. L'homme du match en finale est Daly Cherry-Evans. Enfin, les meilleurs marqueurs d'essais en saison régulière sont James McManus, David Williams et David Simmons avec dix-neuf essais, James Maloney est quant à lui le meilleur réalisateur de la saison avec 230 points.
112e congrès des États-Unis
Le 112e congrès des États-Unis est la législature fédérale américaine débutant le 3 janvier 2011 et se concluant le 3 janvier 2013.

Tous les représentants sont élus le 2 novembre 2010. Au Sénat, 37 membres sur 100 sont élus en même temps, les autres ayant été élus en 2008 et en 2006.

Les démocrates sont majoritaires au Sénat depuis 2007, tandis que les républicains le sont à la Chambre des représentants depuis 2011.

John Boehner exerce les fonctions de Speaker de la Chambre des représentants. Eric Cantor, représentant républicain de Virginie, est le chef de la majorité à la chambre basse, et Nancy Pelosi, représentante de Californie y est la chef de l'opposition.

Élections sénatoriales américaines de 2010
Les élections sénatoriales américaines de 2010 (en anglais : 2010 United States Senate elections) ont lieu le 2 novembre en même temps que les élections des représentants et de certains gouverneurs. Trente-quatre sièges sont être renouvelés sur les cent que compte l'assemblée, auquel il faut ajouter quatre élections partielles, dans le Massachusetts, le Delaware, l'État de New York et la Virginie-Occidentale.

Le mandat des sénateurs étant de six ans, ceux qui sont élus lors de cette élection siègent du 3 janvier 2011 au 3 janvier 2017. Les élections sénatoriales suivantes ont lieu en 2012.
Maeva
Maëva ou Maeva est un prénom féminin qui vient du polynésien maeva, « bienvenu(e) », et du terme malgache homonyme qui signifie « belle » ou « élégante ».

Maeva ou Maëva est devenu un prénom en France dans les années 1970 mais a mis une petite dizaine d'années à atteindre une réelle popularité, avec un pic d'attribution du prénom dans les années 1980 à 2000.

La fête correspondante dans le calendrier chrétien est le 30 octobre, jour de la Sainte-Bienvenue.

Quelques Maeva, ou Maëva, célèbres :

Maëva Coucke, Miss France en 2018 ;

Maeva Ghennam, influenceuse française ;

Maeva Mellier, une taekwondoïste française ;

Maeva Méline, chanteuse et actrice française ;

Maëva Orlé, joueuse française de volley-ball ;

Maeva Schublin, Miss Mayotte en 2004 ;

Maëva Squiban, coureuse cycliste française.

Maeva Mellier
Maeva Mellier, née le 19 novembre 1991 à Saint-Germain-en-Laye, est une taekwondoïste française.

Elle remporte la médaille de bronze dans la catégorie des moins de 73 kg aux Championnats d'Europe de taekwondo 2012. Aux Jeux méditerranéens de 2013, elle est médaillée d'or dans la catégorie des plus de 67 kg.
Lionel Suarez
Lionel Suarez est un accordéoniste français, né le 15 janvier 1977 à Rodez en Aveyron. Issu d'une famille de musiciens de Bertholène, il est initié à la musique et aux rythmes par son grand-père, batteur et accordéoniste, et son père accordéoniste.

Claude Nougaro
Claude Nougaro, né le 9 septembre 1929 à Toulouse (France) et mort le 4 mars 2004 à Paris 5e, est un auteur-compositeur-interprète et poète français.

Grand amateur de jazz, de musique latine et africaine, jouant sur la musicalité des mots, il s'applique tout au long de sa carrière à unir chanson française, poésie et rythme.
Power Struggle 2015
L’édition 2015 de Power Struggle est une manifestation de catch télédiffusée et visible en paiement à la séance, sur SKY PerfecTV! ou en streaming payant via Ustream ou sur New Japan Pro Wrestling World (en). L'événement, produit par la New Japan Pro Wrestling (NJPW), a eu lieu le 7 novembre au Gymnase préfectoral d'Osaka à Osaka, dans la région du Kansai. Il s'agit de la cinquième édition de Power Struggle.

IBM Cloud Video
IBM Cloud Video, anciennement Ustream, est une plateforme en-ligne offrant des services en streaming pour plus de 80 millions d'internautes. La société a son siège à San Francisco, Californie, aux États-Unis. On dénombre au moins 180 employés répartis entre les bureaux de San Francisco, Los Angeles, et de Budapest en Hongrie. Les partenaires de la société incluent Panasonic, Samsung, Logitech, CBS News, PBS NewsHour, Viacom et IMG Media. Ustream fut longtemps présentée comme étant une plateforme de streaming disponible sur la PlayStation 4 de Sony.
Édouard de Woodstock
Édouard d'Angleterre, connu comme Édouard de Woodstock, dit le « Prince Noir » (anglais : the Black Prince), né le 15 juin 1330 à Woodstock et décédé le 8 juin 1376 à Westminster, prince de Galles, comte de Chester, duc de Cornouailles et prince d'Aquitaine, est le fils aîné d'Édouard III d'Angleterre et de Philippa de Hainaut.

Armagnac (province)
L'Armagnac (en gascon Armanhac même prononciation qu'en français) est une ancienne circonscription de la province de Gascogne et une région naturelle, située principalement sur le territoire du département actuel du Gers et à l'est des Landes, dans les deux régions de Nouvelle-Aquitaine et d'Occitanie. Sa ville principale et capitale historique est Eauze. Le comté d'Armagnac eut pour capitale historique Lectoure, qui demeura le siège de la sénéchaussée d'Armagnac après la création de la généralité de Montauban. La province est mondialement connue pour sa production d'eau-de-vie portant son nom.
Avalon (album)
Avalon est le huitième et dernier album studio du groupe britannique Roxy Music. Il est sorti le 28 mai 1982 sur les labels E.G. Records / Polydor Records et a été produit par Rhett Davies et Roxy Music.

E.G. Records
E.G. Records est un label musical de la compagnie anglaise EMI.

L'étiquette est fondée en 1969 par les managers du groupe King Crimson, David Enthoven et John Gaydon, d'où le nom. E.G. a signé de nombreux groupes de rock et rock progressif dans les années 1970 et 1980, au nombre desquels King Crimson, Roxy Music, Brian Eno, Emerson Lake & Palmer ou encore Killing Joke.

E.G. est vendu à Virgin Records en 1991 qui a continué à l'exploiter. En 1996 quand Virgin est acheté par EMI, le catalogue de E.G. est incorporé au label Virgin qui continue à exister dans le giron de la maison-mère.
Transfiguration (Le Pérugin, Collegio del Cambio)
La Transfiguration du Collegio del Cambio est une peinture religieuse du Pérugin, une fresque (226 × 229 cm) datant de 1497 - 1500, conservé dans la Sala delle Udienze del Collegio del Cambio à Pérouse  (Italie). Cette Transfiguration est située sur le mont Tabor, symbolisait la vertu de la Foi.

Sala delle Udienze del Collegio del Cambio
La Sala delle Udienze del Collegio del Cambio (en français : salle des Audiences du Collège de la corporation du change) à Pérouse est le salon principal du siège du Collegio del Cambio local (corporation des changeurs de monnaie de la ville).
Zetland (lifeboat)
Le Zetland est le plus ancien canot de sauvetage dans le monde. Il est actuellement exposé au musée à Redcar.

Le nom Zetland vient du Seigneur local du Manoir de Marquess of Zetland (en).

Il est enregistré comme bateau du patrimoine maritime du Royaume-Uni par le National Historic Ships UK  en 1996 et au registre de la National Historic Fleet.

Redcar (ville)
Redcar est une station balnéaire anglaise de l'autorité unitaire de Redcar et Cleveland, dans le comté cérémonial de Yorkshire du Nord.

Le chanteur de soft rock Chris Norman qui était chanteur dans le groupe Smokie est né dans cette ville le 25 octobre 1950.
Astérix et Obélix XXL 2 : Mission Las Vegum
Astérix et Obélix XXL 2 : Mission Las Vegum est un jeu vidéo parodique sur PlayStation 2 et PC sorti en 2005, suite du jeu Astérix et Obélix XXL. Il a été développé par Étranges Libellules et édité par Atari Inc.. Le scénario et les dialogues du jeu ont été écrits par le scénariste de bande dessinée Nicolas Pothier (auteur de la bande dessinée Ratafia).

Le jeu vidéo est porté sur PSP et Nintendo DS en 2006 sous le nom Astérix et Obélix XXL 2 : Mission Ouifix.

Une réédition du jeu est sortie le 29 novembre 2018 sur PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, PC et Mac, développé par OSome Studio et édité par Microïds, label d’Anuman Interactive.

Portage informatique
Le portage informatique consiste à porter, c'est-à-dire mettre en œuvre, un logiciel, une fonctionnalité, voire un système d'exploitation dans un autre environnement que celui d'origine. Cet environnement est donc soit logiciel, soit matériel.

La portabilité d'un code source est sa qualité d'être aisément porté.
Felix Abraham
Felix Abraham (30 août 1901 à Francfort-sur-le-Main - 8 septembre 1937 à Florence) est un médecin allemand, spécialiste en médecine légale sexuelle (expert judiciaire) et « directeur du département de médecine légale sexuelle » (Leiter der sexualforensischen Abteilung) de l'Institut de sexologie de Berlin.

Travestissement
Le travestissement est une pratique qui consiste à porter les vêtements et autres accessoires qui sont, dans une société donnée, généralement associés au genre opposé du sien dans le but de ressembler volontairement aux personnes du genre opposé. Le travestissement peut impliquer d'adopter les comportements associés à un genre différent du sien.
Coupe d'Angleterre de football 1953-1954
La Coupe d'Angleterre de football 1953-1954 est la 73e édition de la Coupe d'Angleterre de football.

West Bromwich Albion remporte sa quatrième Coupe d'Angleterre de football au détriment de Preston North End sur le score de 3-2, au bout d'une finale jouée dans l'enceinte du stade de Wembley à Londres.

Preston North End Football Club
Le Preston North End Football Club est un club de football professionnel anglais fondé en 1881 et basé à Preston dans le nord-ouest de l'Angleterre. Preston est un des clubs fondateurs du championnat anglais en 1888 et le premier champion d’Angleterre de l'histoire en 1889.

Preston North End a remporté les deux premiers championnats en réalisant la performance de ne perdre aucun match lors de la saison 1888-1889, championnat et coupe d’Angleterre réunis, signant même l'exploit de remporter tous ses matchs en FA Cup sans encaisser un seul but. Cela lui vaut alors le surnom d’« invincibles ». Il est le seul club à avoir réalisé cette performance, bien qu'Arsenal FC ait par la suite réussi à remporter la Premier League en 2003-2004 sans perdre un seul match également. Leur dernier trophée majeur est la FA Cup en 1938.

Le club joue depuis la saison 2015-2016 en EFL Championship (deuxième division anglaise).
Théorème de Dedekind
Il existe plusieurs théorèmes portant le nom du mathématicien Richard Dedekind, parmi lesquels :

un théorème sur la réduction modulo p des groupes de Galois,

un théorème qui établit l'indépendance des caractères d'un groupe ou d'un monoïde.

Monoïde
En mathématiques, un monoïde est une structure algébrique utilisée en algèbre générale, définie comme un ensemble muni d'une loi de composition interne associative et d'un élément neutre. Autrement dit, c'est un magma associatif et unifère, c'est-à-dire un demi-groupe unifère.