hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Semaine 43
D'après la norme ISO 8601, une semaine débute un lundi et s'achève un dimanche, et une semaine dépend d'une année lorsqu'elle place une majorité de ses sept jours dans l'année en question, soit au moins quatre. Dès lors, la semaine 43 est la semaine du quarante-troisième jeudi de l'année. Elle suit la semaine 42 et précède la semaine 44 de la même année.

La semaine 43 est pratiquement toujours la semaine du 25 octobre, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.
Elle commence au plus tôt le 18 octobre et au plus tard le 25 octobre.
Elle se termine au plus tôt le 24 octobre et au plus tard le 31 octobre.

Jeudi
Le jeudi est le quatrième jour de la semaine civile dans plusieurs pays. Il est le cinquième de la semaine chrétienne, de la semaine juive et de la semaine musulmane. Il succède à mercredi et précède vendredi.

Le substantif masculin,, « jeudi », prononcé /ʒø.di/ en français standard, est issu du bas latin, Jovis dies, signifiant « jour de Jupiter », à savoir du dieu Jupiter. Il est attesté dès le XIIe siècle : d'après le Trésor de la langue française informatisé, sa plus ancienne occurrence connue se trouve dans le Comput de Philippe de Thaon, daté de 1119. Donnerstag en allemand, littéralement le jour du tonnerre, il se nomme aussi Thursday ce qui signifie Le jour de Thor, Thor étant le dieu nordique du tonnerre.

La norme ISO code le jeudi par le chiffre 4. Une norme récente ISO 8601 désigne le jeudi comme le milieu de la semaine. Les jeudis d'une année déterminent la numérotation des semaines : la semaine 1 est la première contenant un jeudi.
Ulva clathrata
Ulva clathrata (autrefois Enteromorpha clathrata (Roth) Greville, 1830) est une espèce d'algues vertes marines, parfois appelée « lige » ou « lime », appartenant au genre Ulva autrefois confondu[précision nécessaire] avec Enteromorpha.

Algue verte
Les algues vertes sont un ensemble d'algues dont les pigments photosynthétiques principaux sont les chlorophylles a et b. Comme leur nom l'indique, les algues vertes sont généralement de couleur verte.
Route nationale 619a
La route nationale 619A, ou RN 619A, était une antenne de la RN619 assurant la liaison de celle-ci avec le village de Molitg-les-Bains (station thermale).
Elle a été déclassée en 1973 dans le réseau départemental en tant que RD 14.
On remarquera que toutes les stations thermales du département étaient reliées au réseau routier national, même si elles n'étaient pas directement situées sur le tracé d'une route nationale (RN115A vers La Preste, RN116A vers Vernet-les-Bains).

Portail de la route

Portail des Pyrénées-Orientales

Vernet-les-Bains
Vernet-les-Bains [vɛʁnɛ le bɛ̃]  (seulement Vernet en catalan) est une commune française, située dans le centre du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui confluent avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès.

Exposée à un climat océanique altéré, la ville est drainée par la Cady, le Riu de Saint-Vincent (ca) et par un autre cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « massif du Canigou » et le « Canigou-Conques de La Preste ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vernet-les-Bains est une commune rurale qui comptait 1 498 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Prades. Ses habitants sont appelés les Vernetois ou  Vernetoises.
Komi-zyriène
Le komi-zyriène  est une langue permienne parlée par environ 156 000 personnes au nord de la Russie d'Europe, principalement dans la république des Komis, et par voisinage en Iamalie et dans l'oblast d'Arkhangelsk. C'est une des variétés standardisées de la langue komie, avec le komi-permiak et le komi-iazva, et la plus répandue d'entre elles. Elle s'écrit avec l'alphabet cyrillique. Elle est langue officielle avec le russe dans la république des Komis, sous la simple dénomination de komi (коми кыв komi kyv ou коми komi).

Langue officielle
Une langue officielle est une langue qui est spécifiquement désignée comme telle, dans la constitution ou les textes de loi d'un pays, d'un État ou d'une organisation quelconque[évasif].

Elle s'applique[pas clair] à tous les services officiels de l'État[pas clair] (organes de gouvernement, administrations, tribunaux, registres publics, documents administratifs, etc.[évasif]).
Heenan
Bobby Heenan (1944-2017), catcheur américain

Daniel Heenan (1981-), joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe d'Australie et dans le Super 14

John Heenan (1905-1975), cardinal anglais

John C. Heenan (1834-1873), boxeur américain

Patrick Stanley Vaughan Heenan (1910-1942), un militaire britannique

Peter Heenan

Daniel Heenan
Daniel Heenan, né le 17 novembre 1981 à Gatton (Australie), est un joueur international australien de rugby à XV jouant aux postes de deuxième ligne ou troisième ligne aile. Il évolue avec les Panasonic Wild Knights en Top League depuis 2007 à 2022.
Bajrang Dal
Bajrang Dal est une organisation de jeunesse politico-religieuse hindoue, ramification du Vishwa Hindu Parishad (VHP), et de la famille du Sangh Parivar basée sur l'Hindutva, une idéologie qui prône la suprématie des hindous et dont l’objectif est de transformer l’Inde laïque en une nation hindoue.

Il préconise notamment l'expulsion des minorités musulmanes vers le Pakistan et le Bangladesh.

Fondée le 1er octobre 1984 dans l'État de l'Uttar Pradesh, en Inde, cette organisation est présente dans toute l'Inde. Le groupe revendique 1,3 million de membres, dont 850 000 travailleurs, et 2 500 centres ou akhadas (semblables aux shakas de Rashtriya Swayamsevak Sangh). Bajrang est une référence au dieu hindou Hanumān.

Organisation violente, dont plusieurs membres ont été condamnés pour viol, meurtre et incitation à la haine, le Bajrang Dal est très controversé et certains partis politiques appellent à son interdiction.

Organisation
Une organisation est en sciences sociales un groupe social formé d'individus en interaction, ayant un but collectif, mais dont les préférences, les informations, les intérêts et les connaissances peuvent diverger : une entreprise, une administration publique, un syndicat, un parti politique, une association, etc.

L'organisation de quelque chose désigne l'action d'organiser (structurer, délimiter, agencer, répartir ou articuler). En ce sens, il s'agit d'un processus social.

Une organisation est le résultat d'actions réglementées (une entreprise, un service public, une administration, une association, une armée, un événement, etc.).
Attaque bioterroriste de The Dalles
L’attaque bioterroriste de The Dalles en 1984 consiste en une intoxication alimentaire de plus de 750 personnes à The Dalles, en Oregon, par la contamination délibérée des bars à salades de dix restaurants locaux par Salmonella enterica Typhimurium, une bactérie responsable de la salmonellose. 45 personnes ont été hospitalisées, il n’y a pas eu de décès.

Toxi-infection alimentaire collective
Une toxi-infection alimentaire collective, ou TIAC, est une toxi-infection alimentaire résultant d'une forme de restauration collective.

Les toxi-infections alimentaires collectives sont des maladies infectieuses à déclaration obligatoire (MDO) en France lorsqu’il existe « au moins deux cas groupés, avec des manifestations similaires dues à une contamination par un micro-organisme (bactéries en général) ou une toxine »[Pas dans la source].

Une toxi-infection alimentaire collective affectant un grand nombre de personnes peut aboutir à un emballement médiatique que l'on qualifie parfois de scandale alimentaire.
Parc national Baritú
Le parc national Baritú (espagnol : Parque Nacional Baritú) se trouve dans le département de Santa Victoria, dans la province de Salta, en Argentine. Il a été créé en 1974 et recouvre 72 439 hectares de territoire.

Il est destiné à conserver à l'état naturel le biome de la yunga, caractérisé par la forêt pluviale de type forêt nimbique, la forêt de montagne.

Tabebuia
Tabebuia, ou ipê jaune, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Bignoniaceae. Il comprend une centaine d'espèces d'arbres natifs des régions tropicales d'Amérique et qui s'étendent depuis le Mexique jusqu'au nord de l'Argentine.

Il est connu en Guyane sous le nom d'ébène, au Paraguay sous le nom de lapacho et en langue guarani sous celui de tajÿ. Il existe des arbres à fleurs jaunes, blanches et roses.

Il est connu aussi sous le nom Trumpet tree.

Certaines espèces donnent des bois précieux connus sous le nom d'ipé.

Ce genre initialement polyphylétique a été scindé en plusieurs genres distincts en 2007 : Tabebuia, Handroanthus et Roseodendron
Dorure
La dorure est une technique visant à rehausser les objets d'art, de culte ou précieux en les recouvrant d'or. Elle est connue depuis l'Antiquité, notamment en Égypte antique. Ce métal, le seul à l'époque à ne pas s'oxyder, était symbole d'immortalité et donc, du divin.

On trouve ainsi des statuettes de bois, des objets en métal, en pierre, dont la surface totale ou partielle a fait l'objet d'un recouvrement à l'aide d'une feuille d'or très mince, afin de ne pas boucher les détails du support.

Cette pratique a évolué au cours des siècles, et on dore encore au début du XXIe siècle beaucoup d'objets. Au fil du temps, on a vu apparaître d'autres procédés de dorure.

Hématite
L’hématite est une espèce minérale composée d’oxyde de fer(III) de formule Fe2O3 avec des traces de titane Ti, d'aluminium Al, de manganèse Mn et d'eau H2O. C'est le polymorphe α rhomboédrique de l'oxyde ferrique Fe2O3, le polymorphe γ étant la maghémite.

C’est un minéral très courant, dévoilant de nombreuses formes cristallines, de densité proche de 5,26 et de dureté avoisinant 6, de couleur noire brillante à gris argenté pour les cristaux, brun à rouge ou rouge pour les amas terreux. Les cristaux peuvent atteindre 13 cm. Il constitue la base anhydre de l'excellent minerai de fer oligiste, appelé aussi « hématite rouge ». En tout ou partie hydraté, son produit d'altération se retrouve dans l'hématite brune, variété de limonite en concrétion caractéristique, qui a donné son nom au chapeau de fer, surplombant les couches et veines de minerais oxydés.

L'hématite forme un groupe minéralogique à son nom, incluant elle-même, le corindon, l'eskolaïte, la tistarite et la karélianite.
Cuisine latino-américaine
La cuisine latino-américaine englobe les aliments, boissons et styles culinaires typiques communs à de nombreux pays et cultures d'Amérique latine. Cette aire culturelle est une région très diversifiée sur le plan racial, ethnique et géographique, avec des cuisines variées. Les plats typiques de la cuisine latino-américaine impliquent les arepas, les empanadas, les pupusas, les tacos, les tamales, les tortillas et diverses salsas et autres condiments ( guacamole, pico de gallo, mole, chimichurri, chili, ají, pebre (en)). Le sofrito, terme culinaire qui désignait à l'origine un mélange spécifique d'aromates sautés ou braisés, existe dans la cuisine latino-américaine. Il s'agit d'une sauce à base de tomates, de poivrons grillés, d'ail, d'oignons et d'herbes aromatiques. Le riz, le maïs, les pâtes, le pain, la banane plantain, la pomme de terre, le yucca et les haricots sont également des aliments de base de la cuisine latino-américaine.

Guacamole
Le guacamole (prononcé en espagnol : [ɡwakaˈmole] ) est une préparation culinaire d'origine mexicaine, servant également de trempette, ou tartinade, ou salade, à base d'avocat.

Sa composition telle que la définit la cuisine mexicaine inscrite au Patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO depuis 2010 est faite d’avocat, de piment frais, de coriandre fraîche, d'oignons, de tomates, de jus de lime ou de citron et de sel. La spécificité du guacamole réside également dans le fait qu'il ne contient pas d'épices. L'avocat est écrasé, il n'est pas réduit en purée.
Mer d'Argentine
La mer d'Argentine (en espagnol : Mar Argentino) est une mer de l'océan Atlantique Sud entre l'estuaire du Río de la Plata (latitude 35 degrés Sud) et le banc Burdwood (es) (environ latitude 54,30 degrés Sud). Sa largeur varie entre 210 km au large de Mar del Plata et 850 km à la latitude des Malouines. Le littoral continental s'étend sur 4 725 km.

Cette mer d'une superficie de 940 000 km2 et d'une profondeur moyenne de 200 m, couvre principalement le plateau continental de l'Argentine.

Mar del Plata
Mar del Plata est une ville de la province de Buenos Aires, en Argentine. Elle est située sur la côte Atlantique, à 404 km au sud-est de la ville de Buenos Aires, la capitale fédérale. La ville est le chef-lieu du partido General Pueyrredón. Sa population était de 644 234 habitants en 2022, ce qui en fait la quatrième ville d'Argentine, derrière Buenos Aires, Córdoba et Rosario.
King Edward's School
Plusieurs écoles britanniques fondées par le roi Édouard VI d'Angleterre portent le nom de King Edward's School ou King Edward VI School.

King Edward VI Aston School (Aston)

King Edward's School (Bath)

King Edward's School (Birmingham)

King Edward VI High School for Girls (Birmingham)

King Edward VI School (Bury St Edmunds) (Bury St Edmunds)

King Edward VI Grammar School (Chelmsford)

King Edward VI School (Lichfield)

King Edward VI Grammar School (Louth)

The King Edward VI School (Morpeth)

King Edward VI College (Nuneaton)

King Edward VI School (Southampton)

King Edward VI High School (Stafford)

King Edward VI College (Stourbridge)

King Edward VI School Stratford-upon-Avon (Stratford-upon-Avon)

King Edward VI Community College (Totnes)

King Edward's School (Witley)

Stafford (Royaume-Uni)
Stafford (prononcé en anglais : [ˈstæfərd]) est une ville britannique, chef-lieu du comté cérémoniel et non métropolitain du Staffordshire. Elle est située dans le nord de la région des Midlands de l'Ouest de l'Angleterre.

La ville se trouve entre Wolverhampton au sud et Stoke-on-Trent au nord, non loin au nord-ouest de Birmingham et à moins d'une centaine de kilomètres au sud de Manchester. Au census de 2011, sa population s'élève à 68 472 habitants, pour 130 869 habitants au sein du district de Stafford, dont elle est le chef-lieu.
Havas Worldwide
Havas Worldwide (Euro RSCG jusqu'en septembre 2012) est un important réseau de publicité, de marketing, de communication d’entreprise et des solutions interactives, avec 233 agences réparties dans plus de 100 pays en Europe, en Amérique du Nord, en Amérique latine, en Afrique du Nord et en Asie.

Créée en 1991 par la fusion des groupes publicitaires Eurocom et RSCG, Euro RSCG Worldwide devient Havas Worldwide en 2012. En 2017, le groupe de média Vivendi rachète Havas pour 3,9 milliards d'euros, et fait aujourd'hui partie des 6 plus grands groupes de communication dans le monde avec WPP, Omnicom, Publicis, Interpublic et Dentsu.

Omnicom Group
Omnicom est une holding multinationale américaine, troisième plus important réseau d'agences de communication et de publicité mondial avec WPP Group et Publicis.

Omnicom est présent dans tous les métiers de la communication : publicité, marketing direct, relations publiques, lobbying, service marketing, communication interactive et achat d'espace.
Glyceria maxima
Glyceria maxima, la Glycérie aquatique ou grande glycérie, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (Graminées), sous-famille des Pooideae, originaire d'Eurasie, de l'Europe de l'Ouest à la Sibérie occidentale. L'espèce a été introduite en Amérique du Nord et en Australie.

C'est une plante aquatique herbacée, vivace, rhizomateuse, aux tiges dressées pouvant atteindre 2 mètres de long, aux inflorescences en panicules ouvertes qui pousse dans des milieux humides. C'est une plante fourragère appréciée pour ses qualités nutritives mais qui s'est avérée envahissante dans certaines régions, notamment au Canada, aux États-Unis, en Australie et en Nouvelle-Zélande. En Australie et Nouvelle-Zélande, la grande glycérie est susceptible d'accumuler de l'acide cyanhydrique en quantité suffisante pour provoquer l'empoisonnement au cyanure du bétail.

Bétail
Le bétail (terme collectif, sans pluriel) est l'ensemble des animaux d'élevage, excepté celles de basse-cour et d'aquaculture. Le bétail au sein d'une ferme formant troupeau, troupe ou bande constitue le fond du cheptel de celle-ci. On distingue le « gros bétail » (bovin, cheval, mulet, âne) et le « petit bétail » (mouton, chèvre, porc).

Les sociétés humaines primitives étaient fondées sur un mode de subsistance appelé mode chasseur-cueilleur. Plus tard sont apparues les sociétés dont la subsistance dépend de l'élevage et de la domestication et qui impose un nomadisme dans un but de gestion de la ressource végétale naturelle (rotation). C'est la domestication qui a permis et permet toujours aux sociétés traditionnelles et modernes de sélectionner les animaux les plus favorables à l'élevage.
Top 16 européen 2023
Le Top 16 européen 2023 est la 52e édition du Top 16 européen, une compétition de tennis de table annuelle regroupant les 16 meilleurs pongistes européens de 2022. L'édition a lieu cette année à Montreux.

Le Slovène Darko Jorgić remporte la compétition masculine pour le deuxième fois face à Dang Qiu alors que le tournoi féminin est remporté par Han Ying également pour la seconde année consécutive,et est la joueuse le plus âgée à remporter le trophée, améliorant son record de l'an passé,.

La dotation du tournoi est de 100 000€.

Montreux
Montreux (/mɔ̃tʁø/ ) est une ville et une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de la Riviera-Pays-d'Enhaut.

Elle est la troisième ville la plus peuplée du canton de Vaud après Lausanne et Yverdon.
Abissage
L'abissage (« Fléizen » en luxembourgeois) est une technique d'irrigation de prairies. Elle consiste à dévier un cours d'eau dans une rigole créée à cet effet, rigole dénommée « ri d'abissage », « ry d'abissage », « canal d'abissage », « fossé d'abissage » ou « bief d'abissage » selon les régions, en vue de l'amener en amont des prairies à irriguer. Le canal est obstrué aux endroits où l'agriculteur souhaite faire couler l'eau dans la prairie. Cette eau est éventuellement récoltée dans un canal situé en aval. Les canaux d'abissage pouvaient avoir plusieurs centaines de mètres de longueur. La technique est pratiquée ou remise en pratique dans diverses régions.

Canal d'irrigation
Un canal d'irrigation est une voie d’eau artificielle publique ou privée permettant la circulation de l’eau destinée à l'irrigation des sols. Les canaux sont parfois en tranchées ou constitués de véritables ouvrages aménagés. Ils sont souvent mixtes : irrigation et alimentation des populations. Parmi eux, les canaux d'irrigation gravitaire, sont creusés dans les zones montagneuses et ont des débits faibles (généralement inférieurs à 1 m3/s).
Severo Lombardoni
Severo Lombardoni, de son vrai nom Severino Lombardoni (né le 7 mars 1949 à Pedrengo, près de Bergame, et décédé le 13 février 2012 à Milan), est un producteur musical italien. Il fut le fondateur et propriétaire de Discomagic Records, et est considéré comme l'un des fondateurs de l'Italo disco et de l'Italo dance,.

Dolce Vita (chanson)
Dolce Vita est une chanson du chanteur italien Ryan Paris, parue sur son premier album, Ryan Paris. Elle est écrite par Gazebo, sur une musique de Pierluigi Giombini. C'est le premier single du chanteur, sorti en 1983 chez Discomagic Records.

Chanson phare, Dolce Vita est le plus grand succès de la carrière de Ryan Paris. Le single se classe en tête des classements au cours de l'année 1983 en Argentine, en Belgique (Flandre), au Danemark, en Espagne, en France et aux Pays-Bas et s'est écoulé à plus de 4 millions d'exemplaires à travers le monde.
Horacio Etchegoyen
Ricardo Horacio Etchegoyen, né le 13 janvier 1919 à Buenos Aires et mort le 2 juillet 2016 dans la même ville, est un médecin et psychanalyste argentin. Il préside l'Association psychanalytique internationale durant deux mandats (1993-1997).

Jacques-Alain Miller
Jacques-Alain Miller (né le 14 février 1944 à Châteauroux) est un psychanalyste français. Il a contribué à la fondation de l'École de la cause freudienne et est éditeur des séminaires de Jacques Lacan, dont il est le gendre.
Hot Love
Hot Love est une chanson de T. Rex sortie en single au début de l'année 1971.

Cette composition de Marc Bolan poursuit l'évolution du son du groupe dans une direction plus élaborée et électrique que la musique acoustique et psychédélique de ses débuts. Elle se classe no 1 des ventes au Royaume-Uni et en Irlande quelques semaines après sa sortie ; c'est le premier des quatre no 1 britanniques de T. Rex. En revanche, elle atteint seulement la 72e place du Billboard Hot 100.

Hot Love a été adaptée en français par Pierre Delanoë pour Antoine sous le titre Un an dans l'Amazonie (1971), puis par Guillaume Israël pour Lio, en conservant le titre Hot Love, en 1986.

Marc Bolan
Marc Bolan, nom de scène de Mark Feld, né le 30 septembre 1947 à Londres dans le quartier de Stoke Newington (Angleterre) et mort le 16 septembre 1977 à Barnes, est un chanteur, guitariste, parolier, compositeur et poète britannique, leader du groupe T. Rex. Au début des années 1970, il est l'un des principaux représentants du glam rock.
Luis de Guindos
Luis de Guindos Jurado (/ˈlwis ðe ˈɣĩn̪dos xuˈɾaðo/) est un économiste et homme politique espagnol, né le 16 janvier 1960 à Madrid. Il est membre du Parti populaire (PP).

Il mène sa carrière professionnelle en alternance entre le secteur privé et la haute fonction publique. Il est notamment secrétaire d'État à l'Économie entre 2002 et 2004, puis directeur exécutif de Lehman Brothers pour l'Espagne et le Portugal de 2006 à 2008. Il occupe par la suite des postes de directeur et d'administrateur dans le monde de la finance.

Il revient en politique en 2011, quand Mariano Rajoy lui confie le poste de ministre de l'Économie et de la Compétitivité. Son portefeuille est élargi en 2016 aux questions industrielles. Il démissionne en mars 2018 pour rejoindre la Banque centrale européenne en qualité de vice-président.

Consonne battue alvéolaire voisée
La consonne battue alvéolaire voisée est un son consonantique que l'on retrouve dans certaines langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɾ]. Ce symbole représente un crochet de la lettre ‹ r › sans empattement. Il est couramment appelé le [ɾ] “battu” pour le distinguer du son voisin le [r] “roulé” qui, dans l'API, représente une consonne roulée alvéolaire voisée.

Pour expliciter en langage courant leur différence et par approximation, on pourrait dire que le [r] “roulé” est comme un [ɾ] qui serait battu plusieurs fois très rapidement, ou à l'inverse que le [ɾ] “battu” est comme un [r] qui serait très peu roulé avec un seul coup de langue et se rapprocherait alors de l'autre consonne liquide : le [l] ou consonne spirante latérale alvéolaire voisée.
Joe Jackson Gibbs
Joe Jackson Gibbs, né le 25 novembre 1940 à Mocksville, est un entraîneur de football américain, propriétaire d'équipes de NASCAR et de NHRA. Il est le dirigeant de Game Plan for Life, une organisation chrétienne de témoignage.

National Hot Rod Association
La National Hot rod Association (NHRA) est une fédération sportive automobile qui régit les courses de dragsters aux États-Unis et au Canada. L'organisme, qui a été fondé en Californie en 1951 par Wally Parks, compte plus de 40 000 pilotes licenciés et à ce titre revendique le titre de la plus grande fédération de sports mécaniques au monde.