hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
10e Yuan législatif
Le 10e Yuan législatif est la législature du Yuan législatif (parlement monocaméral de Taïwan, du 1er février 2020 au 1er février 2024.

Les membres de l'assemblée ont été élus lors des élections législatives taïwanaises de 2020.

Le Parti démocrate progressiste (DPP) a conservé le statut majoritaire, tout comme les partis verts et assimilés.

Législature
Une législature désigne généralement le mandat d’une assemblée législative, la durée entre son installation et l'expiration de ses pouvoirs.

Le terme est également utilisé pour désigner l'ensemble des organes du pouvoir législatif, terme équivalent à celui de « parlement ».
Necdet Kent
İsmail Necdet Kent, né le 1er janvier 1911 en Turquie et mort le 20 septembre 2002, est un diplomate turc. Alors vice-consul général à Marseille entre 1941 et 1944 lors de la Seconde Guerre mondiale, il a sauvé des dizaines de Juifs en leur donnant la citoyenneté turque, pour les sauver de la déportation. Il est ainsi surnommé le « Schindler turc ».[citation nécessaire]

L'un de ses fils, Muhtar Kent, a été le président de The Coca-Cola Company de juillet 2008 à mai 2017.

Oskar Schindler
Oskar Schindler, né le 28 avril 1908 à Zwittau (à l'extrême ouest du margraviat de Moravie alors en Autriche-Hongrie) et mort le 9 octobre 1974 à Hildesheim, en Allemagne de l'Ouest, est un industriel allemand. Il est l'époux d'Émilie Schindler.

Durant la Shoah, avec sa femme, il sauve entre 1 100 et 1 200 Juifs en les faisant travailler dans ses fabriques d'émail et de munitions situées respectivement dans le Gouvernement général de Pologne et dans le protectorat de Bohême-Moravie.

Il est honoré du titre de « Juste parmi les nations », par le Mémorial de Yad Vashem, en 1967. Sa vie est le sujet d'un roman de Thomas Keneally (La Liste de Schindler) en 1982 et d'un film (du même nom) de Steven Spielberg en 1993. Il est enterré au cimetière chrétien du mont Sion à Jérusalem.
Rusi Gochev
Rusi Gochev (né le 9 mars 1958 à Bourgas en Bulgarie) est un joueur de football international bulgare, qui évoluait en tant qu'attaquant.

Durant sa carrière de club, Gochev joue pour le club du Chernomorets Burgas, et le Levski Sofia en Bulgarie, ainsi que le LASK Linz en Autriche. Il joue également 43 matchs avec l'équipe de Bulgarie, et inscrit 8 buts.

PFK Levski Sofia
Le Profesionalen Fudbolen Klub Levski Sofia (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Левски София), plus couramment abrégé en Levski Sofia, est un club bulgare de football fondé en 1914 et basé à Sofia, la capitale du pays.

Le club est la section footballistique du club omnisports du même nom, le Levski Sofia. Cet article ne traite que de la section football.
Discours de Dakar
Le discours de Dakar est une allocution écrite par Henri Guaino et prononcée par le président de la République française, Nicolas Sarkozy, le 26 juillet 2007, à l'université Cheikh-Anta-Diop de Dakar au Sénégal, devant des étudiants, des enseignants et des personnalités politiques. Le discours, dans lequel Nicolas Sarkozy affirme notamment que « l'homme africain n'est pas assez entré dans l'Histoire », a choqué par ses clichés sur l'homme africain et a contribué à dégrader l'image de la France en Afrique.

Université Cheikh-Anta-Diop
L'université Cheikh-Anta-Diop (UCAD), également connue comme l'université Cheikh-Anta-Diop de Dakar, est la principale université de Dakar, la capitale du Sénégal, en Afrique de l'Ouest. Inaugurée en 1959 sous le nom d'université de Dakar, l'université porte le nom de l'historien et anthropologue Cheikh Anta Diop depuis 1987. Elle accueille des étudiants de plusieurs pays africains et européens et fut fréquentée par de nombreux cadres sénégalais.
Monastère Mater Ecclesiae (Vatican)
Le monastère Mater Ecclesiæ au Vatican, regroupe une communauté religieuse de vie contemplative. Il se situe dans les jardins de la cité vaticane, à proximité des locaux administratifs de Radio Vatican. Le monastère est devenu la résidence officielle du pape émérite Benoît XVI entre le moment où il s'y est retiré le 2 mai 2013 après sa renonciation, et sa mort le 31 décembre 2022.

Radio Vatican
Radio Vatican (en latin : Statio Radiophonica Vaticana) se définit elle-même comme « la voix du pape ». Inaugurée le 12 février 1931, la station de radio vaticane émet régulièrement en quarante langues différentes. Le centre émetteur se trouve à Santa Maria di Galeria dans la province du Latium. Son siège est au Vatican.
André Morali-Daninos
André Morali-Daninos, également connu sous les pseudonymes André Abraham Morali et Albert Maurice Danoy, né le 14 février 1909 à Alger et mort le 22 août 1986 à Saint-Jean-Cap-Ferrat (Alpes-Maritimes), est un  résistant et  médecinneuropsychiatre français. Il s'est notamment distingué par ses travaux dans le domaine de la psychologie appliquée.

Neuropsychiatrie
La neuropsychiatrie (ou neuro-psychiatrie) est, en France, une ancienne spécialité médicale qui regroupait neurologie et psychiatrie. Dans les pays anglo-saxons, le terme désigne la branche de la médecine qui prend en charge les troubles psychiques liés à des maladies neurologiques.
Championnat d'Italie de rugby à XV 1993-1994
Le Championnat d'Italie de rugby à XV 1993-1994 oppose les douze meilleures équipes italiennes de rugby à XV. Le championnat débute en 1993 et se termine le 23 avril 1994. Le tournoi se déroule sous la forme d'un championnat unique en matchs aller-retour. Les 7 premiers de la phase régulière sont qualifiés pour le play-off auquel participent également le premier de la Série A2, Viro Bologna.

Étant donné la réduction de 12 à 10 équipes la saison suivante, trois clubs sont relégués. L'Aquila bat en finale Milan sur le score de 23 à 14 et remporte son 5e titre. Le match se déroule au Stadio Plebiscito à Padoue devant 4 000 spectateurs.

Championnat d'Italie de rugby à XV de 2e division
Le Championnat d'Italie de rugby à XV de deuxième division ou Serie A1 est le second échelon des compétitions nationales de rugby à XV en Italie. C'est une compétition qui constitue l'antichambre de la première division, la Serie A Élite.
Panneau de signalisation d'une limitation de largeur en France
En France, le panneau de signalisation routière circulaire à fond blanc, bordé d'une couronne rouge et portant en son centre une inscription en mètres bordée par deux flèches signale à l'usager de la route une interdiction d'accès aux véhicules ayant une largeur, chargement compris, supérieure à la longueur indiquée.

Support de panneau de signalisation en France
On désigne par support de panneau de signalisation l’ensemble des éléments permettant l’implantation des panneaux de signalisation sur site.

Il doit assurer la tenue aux sollicitations mécaniques et climatiques de l’ensemble des panneaux qu’il porte.

Les supports sont normalisés et dépendent de la catégorie du panneau.
Rapport Belmont
Le rapport Belmont (en anglais Belmont Report) est un rapport publié en 1979 par le Département de la Santé, de l'éducation et des services sociaux des États-Unis (United States Department of Health, Education, and Welfare, ou HEW, devenu depuis l'United States Department of Health and Human Services). Ce rapport, écrit par Dan Harms et intitulé Ethical Principles and Guidelines for the Protection of Human Subjects of Research (« Principes éthiques et lignes de conduite pour la protection des sujets humains de la recherche »), est un important document de l'histoire de la bioéthique.

Publié le 18 avril 1979, il tire son nom du centre de conférences Belmont, où il a été élaboré. Ce centre de conférences, qui a fait autrefois partie du Smithsonian Institution, se trouve à Elkridge, dans le Maryland, à 16 kilomètres au sud de Baltimore, et est maintenant géré par le Howard Community College.

Département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis
Le département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis (en anglais : United States Department of Health and Human Services, HHS) est un département de l'administration américaine chargé de la politique en matière de santé. Il a été créé en 1979, de la scission du département de la Santé, de l'Éducation et des Services sociaux des États-Unis (en anglais : United States Department of Health, Education, and Welfare, HEW).

Il est le premier poste du budget fédéral des États-Unis.
Parc national du Grand Bassin
Le parc national du Grand Bassin (anglais : Great Basin National Park) est un parc national situé aux États-Unis, dans l’État du Nevada, à proximité de la frontière avec l’Utah. Le parc tient son nom du Grand Bassin, une région sèche et montagneuse située entre la Sierra Nevada et les montagnes Rocheuses. Il couvre une superficie de 312 km2.

Le parc est particulièrement connu pour ses pins de Bristlecone, qui peuvent vivre jusqu’à 5 000 ans et pour les grottes Lehman, situées au pied du pic Wheeler, deuxième plus haut sommet du Nevada. Les grottes étaient protégées depuis le 24 janvier 1922 (Lehman Caves National Monument) et ont été incorporées au parc lors de sa création, en 1986.

Tamia
Suisse, Chipmunk

Les Tamias, également connus sous le nom de Suisses au Québec ou encore sous l’anglicisme de Chipmunks, sont un groupe de petits mammifères rongeurs de la famille des Sciuridae (écureuils vrais, marmottes, etc.). Semblables à des écureuils, ils sont caractérisés par leur petite taille, ainsi que leur pelage rayé, et sont présents essentiellement en Amérique du Nord, à l’exception du tamia de Sibérie, qui vit en Eurasie. Les tamias sont répertoriés en trois genres : Tamias, Eutamias et Neotamias, tous rassemblés dans les taxons informels de Tamiini et Tamiina. Les espèces des différents genres sont souvent confondues entre elles en raison de leur ressemblance.
Abel Brion
Abel Justin Brion, né le 26 juin 1906 à Bazeilles dans les Ardennes, mort le 15 juin 1976 dans le 16e arrondissement de Paris, est un vétérinaire français qui fut  professeur de pathologie médicale et de législation à l’École nationale vétérinaire de Lyon, puis à celle d’Alfort.

Coronavirus aviaire
Gammacoronavirus galli

Gammacoronavirus galli, aussi appelé coronavirus aviaire, anciennement virus de la bronchite infectieuse aviaire (IBV, d'après infectious bronchitis virus), est un coronavirus qui infecte la volaille, causant la maladie associée, la bronchite infectieuse.

C'est un agent pathogène aviaire hautement infectieux qui affecte l'appareil respiratoire, le tube digestif, les reins et le système reproducteur des poulets,.

La maladie provoque de graves pertes économiques via un effondrement du taux de ponte (sans tuer les poules), et les mesures de biosécurité classiques ne contrôlent pas ou mal ce virus très contagieux. La vaccination a été la seule réponse efficace, appliquée dans les élevages industriels du monde entier.
Illar (Tulkarem)
'Illar, en arabe : عِلار, est une ville du gouvernorat de Tulkarem en Palestine, au nord-ouest de la Cisjordanie. Elle est située à 10 kilomètres au nord-est de Tulkarem et à 25 kilomètres à l'est de la ville israélienne de Netanya. Selon le recensement du Bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 7 456 habitants en 2017.

Gouvernorats de la Palestine
Après la signature des accords d'Oslo, les territoires palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza ont été divisés en trois zones (zone A, zone B, zone C) et seize gouvernorats sous la juridiction de l'Autorité palestinienne, revendiqués, en dehors des accords d'Oslo, par la Palestine.
Rasim Ojagov
Rasim Ojagov (en azéri : Rasim Mirqasım oğlu Ocaqov), né à Shaki le 22 novembre 1933 et mort à Bakou le 11 juillet 2006, est un directeur de la photographie et réalisateur azerbaïdjanais. Lauréat du prix d'État de l'URSS en 1981.

11 juillet
Le 11 juillet est le 192e jour de l'année du calendrier grégorien, 193e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 173.

Son équivalent était généralement le 23 messidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du haricot.
Kanitélégué
Kanitélégué est une localité du nord de la Côte d'Ivoire qui se situe dans la Région des savanes, au nord-est de la ville de Boundiali. La population y est constituée essentiellement de Sénoufos et de Malinkés. Des artisans y travaillent le fer, minerai très abondant dans la région.

Sénoufos
Les Sénoufo (ou Siéna, nom qu'ils se donnent, ou encore Sénéfo, Séné, Syénambélé ou Bamana en relation avec son animisme) constituent une population d'Afrique de l'Ouest qui comprend une trentaine de sous-groupes, partagés entre le sud du Mali (principalement dans la région de Sikasso), le Burkina Faso et le nord de la Côte d’Ivoire, où se trouve Korhogo, leur centre principal. Le peuple sénoufo est l'un des plus importants peuples de Côte d’Ivoire dont il représente 9,7 % de la population. Les Sénoufo représentent environ 1 500 000 personnes réparties en plus d’une trentaine de sous-groupes. Chaque sous-groupe à ses propres caractéristiques mais ils partagent plusieurs traits culturels qui en font l’unité : la langue, les patronymes, l’organisation sociale et religieuse.

La société sénoufo reste dominée par les agriculteurs, qui pratiquent à la fois les cultures vivrières (mil, maïs, riz, igname) et commerciales (arachide, coton).
Route nationale 1 (Mali)
La Route nationale 1 traverse le Mali, initialement depuis Diéma sur la route nationale 3, dans la région de Nioro du Sahel, jusqu'à la frontière sénégalaise suivant un axe Est/Ouest, c'est l'un des principaux axes de transport du pays. Jadis, la route nationale 1 s'étendait jusqu'à Bamako, depuis la reclassification, l'axe Diéma-Bamako constitue une partie de la route nationale 3.

Région de Nioro du Sahel
La région de Nioro-du-Sahel 11e région administrative malienne, issue du démembrement de la région de Kayes, est une circonscription administrative et une collectivité territoriale, résultant de la loi 2012-017 du 2 mars 2012 et de la loi 2023-006 du 13 mars 2023. Elle a pour chef-lieu, la ville de Nioro-du-Sahel.
Maître des Crucifix bleus
Maître des Crucifix bleus est le nom de convention (ou de commodité) donné à un peintre anonyme ombrien du Duecento dont les crucifix peints ont la particularité d'afficher une dominante bleue (en particulier dans les vêtements des personnages et sur le périzonium du Christ).

Duecento
Duecento /ˌdueˈt͡ʃɛnto/ qu'on rencontre également en Dugento (italien médiéval), désigne le XIIIe siècle dans l'histoire en Italie et est utilisée dans tous les ouvrages de référence sur les arts de cette période de la pré-Renaissance. C’est une période de transition entre l’art roman et l’émergence progressive du gothique, avec l’émergence d’une « conscience italienne ». Au cours du Duecento, l’Italie a vu émerger une identité artistique propre à elle, s’éloignant des styles byzantins et romans. De plus, c’est à cette époque qu’une langue vernaculaire commence à se former et qu’une littérature italienne émerge. Cette période est marquée par un double mouvement : un renouveau artistique et une affirmation linguistique. Elle ouvre ainsi la voie au Trecento et à la Renaissance.
Bortatycze
Bortatycze (prononciation [bɔrtaˈtɨt͡ʂɛ]) est un village de la gmina de Zamość, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Zamość (siège de la gmina et du powiat) et 69 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Zamość
Zamość (prononciation ['zamoɕt͡ɕ]) est une ville de la voïvodie de Lublin, en Pologne orientale.

Zamość est une ville-powiat (ville-district) qui est aussi le chef-lieu du powiat de Zamość, sans toutefois se trouver sur le territoire de ce dernier (puisque la ville constitue à elle seule un powiat). Sa population s'élevait à 64 788 habitants au 31 décembre 2015.
Étymologie du mot « mafia »
Le terme mafia désigne le crime organisé, d'abord sicilien, puis à travers le monde. Le mot « mafia » possède une origine incertaine. Il serait originaire de Toscane, et est apparu au milieu du XIXe siècle en Sicile. De nombreuses étymologies folkloriques sont recensées.

Antonino Giammona
Antonino Giammona (né en 1820 à Passo di Rigano (it), un quartier de Palerme, en Sicile, alors dans le royaume des Deux-Siciles) est l'un des représentants les plus anciens de la mafia sicilienne. Il était à la tête de la cosca (en) (clan mafieux) de l'Uditore (it), dans la Conca d'Oro près de Palerme.

On connaît son histoire principalement via le rapport du préfet de police de Palerme, Emiliano Sangiorgi. Plusieurs membres de sa famille, dont son fils, Giuseppe, l'un des inculpés du maxi-procès de 1901, et son beau-fils, firent également partie de la mafia. Né dans la misère, Giammona fonda sa richesse principalement sur le racket des exploitations de citron près de Palerme ainsi que sur le vol de bétail, bénéficiant d'appuis importants au sein de la haute société, en particulier de ceux du baron Turrisi Colonna et de l'une des deux familles les plus riches de Palerme, les Florio, en particulier du richissime armateur Ignazio Florio Jr..
La Barbe
La Barbe est un groupe d'action féministe française, fondé en 2008, ayant pour objectif de dénoncer l'absence ou la sous-représentation des femmes dans des instances de pouvoir économiques, politiques, culturelles et médiatiques.

À la fois héritières du mouvement féministe des années 1960-1970 et créatrices d’une voie nouvelle, les militantes de La Barbe pratiquent un activisme fondé sur le coup d'éclat et l'ironie. Lors de leurs actions inopinées, affublées de barbes postiches, elles félicitent des assemblées à majorité masculine pour leur résistance à la féminisation.

Le collectif est à l'origine d'actions au Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, au Théâtre de l'Odéon, dans des écoles telles que Sciences Po et l'École normale supérieure de Lyon, mais aussi au sein de conseils d'administration comme celui du groupe Casino ou lors de forums économiques.

Ironie
L’ironie (du grec ancien εἰρωνεία / eirōneía, « ironie, dissimulation, fausse ignorance ») est une figure de style où l'on dit le contraire de ce qu'on veut faire entendre tout en faisant comprendre que l'on pense l'inverse de ce que l'on dit, et par extension une moquerie. Jouant sur l'antiphrase qui peut enclencher le rire, elle se distingue pour certains de l'humour qui joue « sur des oppositions qui ne seraient pas antiphrastiques et pour cela n'enclenchant que le sourire ».

L'ironie recouvre un ensemble de phénomènes distincts dont les principaux sont l'ironie verbale et l'ironie situationnelle. Quand elle est intentionnelle, l'ironie peut servir diverses fonctions sociales et littéraires.
XCOM: Enemy Unknown
XCOM: Enemy Unknown est un jeu vidéo de tactique au tour par tour sorti sur PC, PlayStation 3 et Xbox 360 en 2012. Il a été développé par Firaxis Games et édité par 2K Games. Le jeu a ensuite été porté sur Mac OS, puis iOS, Android et SteamOS (Linux). Il est ensuite sorti sur PlayStation Vita le 22 mars 2016.

Une suite intitulée XCOM 2 est sortie le 5 février 2016,.

SteamOS
SteamOS est un système d'exploitation fondé sur la distribution Debian, dans sa version 8 (Jessie) à son lancement, puis sur Arch Linux à partir de la version 3.0 (2021). Il est développé par la société Valve Corporation à l'origine de la plateforme de jeu vidéo Steam. Il a été annoncé pour la première fois à la conférence LinuxCon 2013.

Dans le cadre de ce projet, Valve a rejoint le 4 décembre 2013 la Fondation Linux .
Première STI2D
En France, la classe de première STI2D est la deuxième et avant-dernière année du lycée, qui prépare au baccalauréat lorsque l’élève a choisi le Baccalauréat STI2D.

La classe de première technologique appartient à une des huit « séries » technologique préparant au Baccalauréat technologique, avec la première STL, la première STD2A (arts appliqués), la première ST2S (sanitaire et social), la première STMG (management et gestion), la première S2TMD (théâtre, musique et danse), la première STHR (hôtellerie et restauration) et la première STAV (agronomie et vivant). Le baccalauréat donne accès aux études supérieures, notamment technologiques : BTS, DUT, et après à une Licence professionnelle. La classe de première STI2D est accessible après la seconde générale et technologique. L’année suivante l’élève passe en terminale STI2D. STI2D signifie "Sciences et Technologies de l’Industrie et du Développement Durable".

Seconde générale et technologique
En France, la seconde générale et technologique est la première année d'enseignement des lycées généraux et technologiques. C'est la voie choisie par la majorité des élèves après leur formation au collège, qui ont donc en principe entre 14 et 16 ans, même s'il existe aussi des secondes professionnelles et des CAP. Elle est suivie par une première générale ou une première technologique.
Paéonol
Le paéonol  est un composé aromatique de formule C9H10O3. Il est constitué d'un cycle de benzène substitué par un groupe acétyle (-COCH3), un groupe méthoxyle (-OCH3) et un groupe hydroxyle. C'est un isomère de position de l'apocynine (acétovanillone), de l'isoacétovanillone et de l'orthoacétovanillone.

Alcoxyle
En chimie, un groupe alcoxyle (souvent désigné par groupe alcoxy) est une espèce chimique de type monoradicalaire constituée d'un groupe alkyle lié à un atome d'oxygène : R-O•,,, H-O-R ou encore R1-O-CnH2n-O-R1. Le groupe alcoxyle doit être différencié de l'alcoolate, aussi appelé alcoxyde (RO−), qui est lui un anion.

Apparenté aux alcoxyles, les aryloxys, tels que le groupe phénoxy (C6H5O–), ont un groupe aryle lié à l'oxygène.
Allée Maryam-Mirzakhani
L'allée Maryam-Mirzakhani est une voie piétonne du quartier de Gerland dans le 7e arrondissement de Lyon, en France. Elle porte le nom de la mathématicienne iranienne Maryam Mirzakhani (1977-2017), première femme à obtenir la médaille Fields en 2014. Apparaissant comme élément de la trame viaire des anciens abattoirs de la Mouche dès leur construction à partir de 1909 comme espace de circulation nord-sud  entre l'actuelle halle Tony-Garnier, halle de présentation des bestiaux et les abattoirs, la voie se voit attribuer son nom actuel par délibération du conseil municipal du 7e arrondissement de Lyon le 19 décembre 2019.

Gerland
Gerland est un quartier de Lyon, situé le long du Rhône, dans le sud de la ville, dans le 7e arrondissement. Le quartier, délimité au nord et à l'est par les voies de chemins de fer, était aussi appelé La Mouche, mais cette expression est peu utilisée de nos jours, sauf pour le dépôt SNCF et le cimetière israélite. Le quartier est marqué tout au long de son histoire par de fortes mutations urbaines ; ces bouleversements, sensibles au XXe siècle et encore aujourd'hui, font la spécificité remarquable de ce site. Le quartier couvre les deux tiers de la superficie du 7e arrondissement.
Lac d'Ivenack
Le lac d'Ivenack (Ivenacker See) est un lac allemand du Mecklembourg entouré de forêts et situé dans l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois au sud de la commune d'Ivenack. Il mesure environ 1 200 mètres de longueur et 600 mètres de largeur. Sa rive sud appartient au hameau de Klockow qui fait partie de la municipalité de Stavenhagen. Au nord du lac se trouve le château d'Ivenack dont le parc descend jusqu'à sa rive, avec sa forêt et son chêne millénaire. Le lac d'Ivenack est alimenté par la rivière Augraben (de). Sa superficie totale est de 0,97 km2.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale

Arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois
L'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois (Landkreis Mecklenburgische Seenplatte en allemand) est un arrondissement (Landkreis) du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale créé par la réforme du 4 septembre 2011 en Allemagne du nord-est. Il comprend comme son nom l'indique une grande partie du plateau des lacs mecklembourgeois. Son chef-lieu se trouve à Neubrandenbourg. Sa population était de 257 525 habitants au 31 décembre 2021. Il est formé de 171 communes. Sa superficie de 5 496 km2 en fait le plus grand arrondissement d'Allemagne.