hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS E48
Le HMS E48 est un sous-marin britannique de classe E construit pour la Royal Navy par Fairfield Shipbuilding and Engineering Company à Govan en 1916 et achevé par William Beardmore and Company à Dalmuir. Il est lancé le 2 août 1916 et mis en service en février 1917. Le HMS E48 a été utilisé comme navire cible en 1921. Il fut vendu à John Cashmore Ltd et mis au rebut à Newport en juillet 1928.

Govan (Glasgow)
Govan (scots : Gouan, gaélique écossais : Baile a' Ghobhainn) est un ancien burgh, aujourd'hui un district de Glasgow en Écosse, intégré à la ville depuis 1912. Un de ses anciens quartiers, Linthouse, en avait été détaché onze ans auparavant pour devenir un district de Glasgow dès 1901. Il est situé à 4 kilomètres à l'ouest du centre-ville,  au sud de la Clyde. De 1834 à 1968, le quartier a hébergé l'un des plus grands chantiers navals du pays, la Fairfield Shipbuilding and Engineering Company.
Réserve naturelle de Queanbeyan
La réserve naturelle de Queanbeyan est une réserve naturelle  protégée  située en  Nouvelle-Galles du Sud dans les Southern Tablelands (plateaux du sud), dans l'est de l'Australie. Cette réserve de 67 hectares est située à environ 4  km à l'ouest-sud-ouest de la ville de Queanbeyan.

Le terrain vallonné et bas de la réserve abrite des vestiges de deux communautés écologiques menacées : les prairies tempérées naturelles et les prairies boisées de type White Box (Eucalyptus albens)-Red Gum (Eucalyptus camaldulensis). Une population d'une espèce d’Asteraceae menacée, Rutidosis leptorrhynchoides, est présente dans la réserve, et une espèce menacée de Lépidoptères, Synemon plana, y a également été signalée

La réserve est gérée par le National Parks and Wildlife Service (NPWS, Service national des parcs et de la vie sauvage) de la Nouvelle-Galles du Sud.

Plateaux du sud
Les Plateaux du sud (en anglais : Southern Tablelands) sont une région non officielle de la Nouvelle-Galles du Sud en Australie. La région est située à l'ouest de la Cordillère australienne autour des villes de Yass, Crookwell et Boorowa.

Il s'agit d'un vaste plateau  à environ 900 mètres d'altitude qui a été pratiquement complètement déboisé pour faire paître du bétail. La région est facilement accessible à partir de Canberra

Avec les Hautes Terres du sud, la région forme le district touristique connu sous le nom de « Capital Country ».

Dans un sens plus large, les Plateaux du Sud regroupent le Monaro, les Hautes Terres du sud et Canberra.
Camryn Rogers
Camryn Rogers (née le 7 juin 1999 à Richmond) est une athlète canadienne, spécialiste du lancer du marteau, championne du monde en 2023 à Budapest et en 2025 à Tokyo et championne olympique en 2024 à Paris.

Richmond (Colombie-Britannique)
Richmond est une cité (city) de la Colombie-Britannique au Canada. Richmond fait partie du district régional du Grand Vancouver (appelé localement Metro Vancouver).

Elle est par le nombre d'habitants la quatrième cité de Colombie-Britannique et la vingt-cinquième du Canada.

L'aéroport international de Vancouver s'y trouve.
Superman: The Man of Steel
Superman: The Man of Steel est une série de comics Superman mensuelle parue de 1991 à 2003.

Ce titre peut également désigner :

Superman: The Man of Steel, un jeu vidéo de 1989.

The Man of Steel, un jeu vidéo de 1992 sur Mega Drive.

Superman: The Man of Steel, un jeu vidéo de 1993 sur Master System.

Superman: The Man of Steel, un jeu vidéo de 2002 sur Xbox.

Superman: The Man of Steel (jeu vidéo, 1992)
Superman: The Man of Steel, ou simplement Superman en Amérique du Nord, est un jeu vidéo de plates-formes développé et édité par Sunsoft sur Mega Drive en 1992. Le jeu est porté par Virgin Interactive en 1993 sur Game Gear et Master System.

Il est basé sur le comics Superman.
Charlie Furbush
Charles Roderick Furbush (né le 11 avril 1986 à South Portland, Maine, États-Unis) est un lanceur gaucher des Ligues majeures de baseball qui joue pour les Tigers de Détroit en 2011 et les Mariners de Seattle de 2011 à 2015.

South Portland (Maine)
South Portland est une ville du comté de Cumberland, dans le Maine, aux États-Unis ; c'est la quatrième plus grosse ville de cet État. Elle a reçu le statut de cité en 1898. Au recensement de 2020, sa population était de 26 498 habitants. Réputée pour ses quais industrieux, South Portland comprend le complexe portuaire de Portland Harbor d'où l'on embrasse le panorama urbain de Portland et de l'archipel de Casco Bay. Desservie par les principaux modes, South Portland est aujourd'hui un carrefour commercial et industriel de la région.

Malgré son nom, South Portland n'a jamais dépendu de Portland : elle est issue de la scission de Cape Elizabeth en 1895. South Portland est l'un des noyaux urbains de la mégalopole Portland – South Portland – Biddeford.
Comté d'Eastland
Le comté d'Eastland, en anglais : Eastland County, est un comté situé dans le centre de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 1er février 1858, son siège de comté est la ville d'Eastland. Selon le recensement de 2020, sa population est de 17 725 habitants. Le comté a une superficie de 2 414 km2, dont 2 398 km2 dont la presque totalité en surfaces terrestres. Il porte le nom de William Mosby Eastland, un soldat de la révolution texane.

Révolution texane
La révolution texane se déroule du 2 octobre 1835 au 21 avril 1836. Elle oppose le Mexique, alors centraliste, à une coalition de colons du Texas (république du Texas) originaires des États-Unis et de Tejanos (Texans mexicains). Ce soulèvement s'intègre dans un contexte d'oppositions entre centralistes et fédéralistes à l'intérieur du Mexique, à la suite de la prise du pouvoir par Antonio López de Santa Anna. Le Mexique avait officiellement aboli l'esclavage au Texas en 1829, et le désir des Anglo-Texans et des Tejanos de retablir l'esclavage au Texas était également une cause majeure de sécession.
Chevtchouk
Chevtchouk (en russe et en ukrainien : Шевчук) est un patronyme d'origine ukrainienne porté par :

Evgueni Chevtchouk (1968-), homme politique de Transnistrie ;

Iouri Chevtchouk (1957-), auteur-compositeur-interprète soviétique puis russe ;

Irina Chevtchouk (1951-2026), actrice soviétique puis russe ;

Mariana Chevtchouk (1996-), haltérophile ukrainienne ;

Sviatoslav Chevtchouk (1970-), actuel archevêque majeur de Kiev et de Galicie, primat de l'Église gréco-catholique ukrainienne ;

Valéri Chevtchouk (1939-2025), écrivain soviétique puis ukrainien ;

Viatcheslav Chevtchouk (1979-), footballeur soviétique puis ukrainien.

Sviatoslav Chevtchouk
Sviatoslav Youriyovych Chevtchouk (en ukrainien : Святослав Юрійович Шевчук), né à Stryï le 5 mai 1970 est l'actuel archevêque majeur de Kiev et de Galicie, et à ce titre primat de l'Église grecque-catholique ukrainienne, depuis le 25 mars 2011.
Jungle (film, 2017)
Jungle est un film d'aventure colombiano-australo-britannique réalisé par Greg McLean, sorti en 2017. Il s’agit de l’adaptation de l'œuvre Back From Tuichi: the Harrowing Life-and-Death Story of Survival In The Amazon Rainforest de Yossi Ghinsberg.

3 août
Le 3 août ou 3 aout est le 215e jour de l'année du calendrier grégorien, 216e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 150.

Son équivalent était généralement le 16 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la guimauve (la plante).
Dream House
Dream House est une expression anglaise signifiant « maison de rêve ». Elle peut aussi faire référence à :

Dream house, sous-genre de la trance ;

Dream House, film américain de Jim Sheridan, sorti en 2011.

Trance
La trance (prononcé en français : [tʁɑ̃s], en anglais : [tɹæns]) est un genre de musique électronique ayant émergé au début des années 1990 en Allemagne. Il se caractérise par un tempo oscillant entre 125 et 160 BPM, des phrases mélodiques répétitives, et une forme musicale montante et descendante. La trance est un genre de musique en elle-même, mais elle peut également inclure des éléments d'autres styles de musique électronique, comme la techno, l'acid house et la new beat, l'électro-pop dite musique new wave , ou encore la musique ambient de  chill-out.
Assassinat de David Amess
L'assassinat de David Amess a lieu le 15 octobre 2021, lorsque le député du Parti conservateur de Southend West est poignardé au cours d'une réunion de circonscription à Leigh-on-Sea. Ali Harbi Ali, sujet britannique d'origine somalienne et sympathisant de l'État islamique, est arrêté sur les lieux. En avril 2022, il est reconnu coupable de meurtre et de terrorisme et condamné à la prison à vie. La police a déclaré qu'elle traitait l'attaque comme un incident terroriste aux motivations potentiellement liées à l'extrémisme islamique.

Poignard
Un poignard est une arme blanche courte (en moyenne 20 centimètres) à double tranchant, utilisé notamment comme arme de jet.

Une dague est également une arme blanche courte à double tranchant. Une dague serait plus longue que le poignard.

Ce type d'arme est connu, au moins, depuis le Néolithique. Dans de nombreux cas, les études tracéologiques ont montré que ces objets étaient à cette époque essentiellement utilisés comme couteaux, bien qu'un usage ponctuel comme arme ne puisse pas être exclu.

Un poignard à lame triangulaire très fine, conçue pour produire des blessures très profondes et donc difficiles à guérir, est un stylet, apparu en Europe au XIIIe siècle.
Cynosphenodon
Cynosphenodon huizachalensis

Cynosphenodon est un genre fossile de Rhynchocéphales de la famille des Sphenodontidae, ayant vécu dans le nord du Mexique au Jurassique inférieur, il y a environ 186 millions d'années. Le genre n'est représenté que par son espèce type, Cynosphenodon huizachalensis.

Rhynchocephalia
Sphenodontia, Rhynchocéphales

Les Rhynchocéphales (Rhynchocephalia), ou Sphénodontiens (Sphenodontia) sont un des deux ordres de lepidosauriens.

Ce groupe dont les plus anciens fossiles connus remontent au Trias ne comprend plus qu’une espèce actuelle, les sphénodons endémiques de Nouvelle-Zélande.
Fetlework Gebre-Egziabher
Fetlework Gebre-Egziabher (parfois orthographié Egzihaber) est une femme politique éthiopienne.

Membre du Front de libération du peuple du Tigray (FLPT), elle devient le 16 octobre 2018 ministre du Commerce et de l'Industrie dans le gouvernement du Premier ministre Abiy Ahmed. Elle est remerciée en janvier 2020, alors que le FLPT s'oppose à la fusion des partis de la coalition gouvernementale au sein du Parti de la prospérité.

Parti de la prospérité (Éthiopie)
Le Parti de la prospérité (en Oromo Paartii Badhaadhiinaa, en Amharique ብልጽግና ፓርቲ) est un parti politique éthiopien, fondé en 2019 par le Premier ministre Abiy Ahmed.

Successeur du Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien et de la majorité des partis le composant, le parti de la prospérité se réclame du social-libéralisme. Sa création vise notamment à répondre à l'objectif affiché d'Abiy Ahmed de mettre fin à la conception ethno-centrée des précédentes formations politiques du pays,.
Valkyrie Drive
Valkyrie Drive (ヴァルキリードライヴ, Varukirī Doraivu) est une franchise cross-médias créée par Marvelous et Kenichiro Takaki annoncée à la convention AnimeJapan de mars 2015. La franchise est constituée de trois projets: Valkyrie Drive: Mermaid (ヴァルキリードライヴマーメイド, Varukirī Doraivu Māmeido), une série télévisée produite par Arms Corporation qui a débuté le 10 octobre 2015: Valkyrie Drive: Bhikkhuni (ヴァルキリードライヴビクニ, Varukirī Doraivu Bikuni), un jeu PlayStation Vita et PC développé par Tamsoft sorti le 10 décembre 2015; et Valkyrie Drive: Siren (ヴァルキリードライヴセイレーン, Varukirī Doraivu Seirēn), un social game développé par Mobage et GREE, sorti sur smartphone iOS et Android en 2015.

GREE
GREE est un service de réseautage social japonais créé par Yoshikazu Tanaka et exploité par GREE, Inc..

GREE se concentre principalement sur les jeux mobiles dont plus de 90 % de ses utilisateurs y accèdent par téléphone mobile. La société gagne de l'argent en vendant des biens virtuels par micropaiements, tels que des vêtements pour avatars de jeux vidéo.

Les fonctionnalités de réseautage social de GREE proposent un profil à son utilisateur, avec un agenda, des communautés, le partage de photos. À l'image de Steam, il sert de plate-forme afin de promouvoir la communication et la compréhension entre ses membres.
Lichtig
Nadia Lichtig (1973-), artiste plasticienne et musicienne allemande. Elle vit et travaille à Montpellier (France) et Munich.

Renée Lichtig (1921-2007), monteuse française.

Lucie Lichtig (1912-1999), scripte française

Hélène Schapiro née Lichtig  (1916-2000), française juive d'origine polonaise, déportée à Auschwitz puis plus tard à Bergen-Belsen qui survit à la Shoah et devient un témoin.

Scripte
Le métier de scripte (historiquement « secrétaire de plateau ») est un des nombreux métiers de l'audiovisuel. Le ou la scripte est « responsable de la tenue des documents et de la continuité de la réalisation ».

Sarah Y. Mason est considérée comme la première scripte de l'histoire du cinéma, métier qu'elle inventa pour le tournage du film Arizona de Douglas Fairbanks en 1918.
Ken Goldberg
Kenneth Yigael Goldberg (né le 6 octobre 1961) est un artiste, écrivain, inventeur et chercheur américain dans le domaine de la robotique et de l'automation. Il est professeur et directeur du département de génie industriel et de recherche opérationnelle à l'université de Californie à Berkeley, et titulaire de la Chaire éminente William S. Floyd Jr. en ingénierie à Berkeley, avec des nominations conjointes en génie électrique et informatique (EECS), Pratique artistique et École de l'information,,,. Goldberg occupe également un poste au Département de radio-oncologie de l'université de Californie à San Francisco.

Université de Californie à San Francisco
L'université de Californie à San Francisco (en anglais : University of California, San Francisco, communément nommée UCSF) est un campus de l'université de Californie, situé à San Francisco. Elle a été fondée en 1873 et compte aujourd'hui 2 600 étudiants. C'est une université publique américaine. Elle occupe une position de leader mondial dans le domaine des sciences biomédicales. Sa bibliothèque compte un peu plus de 830 000 volumes.
Koishikute
Koishikute est le 54e single de Kumi Kōda sorti sous le label Rhythm Zone le 5 décembre 2012 au Japon. Il arrive 7e à l'Oricon. Il se vend à 18 540 exemplaires la première semaine et reste classé 6 semaines pour un total de 23 183 exemplaires vendus. Il sort au format CD et CD+DVD.

Alone est une reprise de Mayo Okamoto. Koishikute se trouve sur l'album Bon voyage.

Mayo Okamoto
Mayo Okamoto (岡本真夜, Okamoto Mayo, née le 9 janvier 1974) est une chanteuse de J-pop, auteur et compositrice, qui débute en 1995 avec le tube Tomorrow.

En 2003 sort un album "tribute", Once In A Lifetime - Mayo Okamoto Songbook, composé de chansons d'Okamoto réinterprétées par des artistes internationaux, dont Rita Coolidge, Alannah Myles, Laura Branigan, Stephen Bishop. Sa chanson Sono Mama no Kimi de Ite de 1997 semble avoir été plagiée pour écrire l'hymne officiel de l'Exposition universelle de 2010 de Shanghai, chanté entre autres par Jackie Chan et Andy Lau ; une fois l'affaire révélée, sa diffusion fut suspendue, mais Okamoto a finalement donné la permission de l'utiliser après avoir été contactée par les organisateurs.
Luke Donald
Luke Donald, né le 7 décembre 1977 à Hemel Hempstead, est un joueur de golf anglais. En 2011, il devient le quinzième no 1 mondial. Il est également le second, après son compatriote Lee Westwood, à parvenir à ce rang sans avoir de titre du grand chelem à son palmarès.

Il est fait membre de l'ordre de l'Empire britannique (MBE) le 16 juin 2012, pour services rendus au golf.

WGC-FedEx. St-Jude Invitational
Le WGC-FedEx. St-Jude Invitational est l'un des quatre tournois annuels du World Golf Championships.

Ce tournoi, qui a également porté le nom  WGC-NEC Invitational et de WGC-Bridgestone Invitational dans le passé, a pris la suite du World Series of Golf en 1999.

Le tournoi se déroule sur le Firestone Country Club, parcours se situant à Akron dans l'Ohio.

Il fait partie des deux circuits majeurs du golf mondial, le PGA Tour et le Tour européen PGA.
Markus Prock
Markus Prock, né le 22 juin 1964 à Innsbruck, est un lugeur autrichien.

Il a remporté trois médailles olympiques, deux d'argent en 1992 à Albertville puis 1994 à Lillehammer et une médaille de bronze en 2002, ainsi que deux titres mondiaux.

Luge de course
Une luge est un véhicule sur lequel on s'assied pour glisser sur la neige ou sur la glace. Elle se différencie du traîneau qui utilise une force motrice pour se mouvoir et du bobsleigh qui, lui, dispose d'un frein et d'une commande de direction.

Il s'agit d'un sport où le lugeur dévale une piste en position allongée les pieds en avant. Les premières compétitions se sont déroulées en Suisse dès 1883. C'est en 1955 que débutèrent les premiers championnats du monde et il fallut attendre encore neuf ans avant que cette discipline ne fasse partie des Jeux olympiques.
Mustache (moteur de template)
Mustache est un moteur de template avec des implémentations disponible en ActionScript, C, C++, Clojure, CoffeeScript, ColdFusion, Delphi, Erlang (langage), Go, Haskell, Io, Java, JavaScript, Lua, .NET, Objective-C, Pharo, Perl, PHP, Python, Ruby, Scala, CFEngine et XQuery.

Lua
Lua est un langage de script libre, réflexif et impératif. Il intègre un ramasse-miettes, et il est conçu de manière à pouvoir être embarqué dans d'autres applications pour les étendre.

Lua (du portugais : Lua [ˈlu.ɐ], au Brésil : [ˈlu.a], signifiant « Lune »), a été développé en 1993 par Luiz Henrique de Figueiredo, Roberto Ierusalimschy (en) et Waldemar Celes, membres du groupe de recherche TeCGraf, de l'université pontificale catholique de Rio de Janeiro au Brésil.

L'interpréteur Lua est écrit en langage C ANSI strict, ce qui le rend compilable sur beaucoup de systèmes. Il est aussi très compact, la version 5.0.2 n'occupant que 95 ko à 185 ko selon le compilateur utilisé et le système cible. L’existence d’interfaces entre C et de nombreux langages facilite l’intégration de Lua dans la plupart des projets.

Sa compacité et son extensibilité le font particulièrement apprécier pour l'embarqué, le développement réseau et les jeux vidéo.
Georges Beuchat
Georges Beuchat, né le 11 février 1910 à Marseille et mort le 20 octobre 1991 à Cassis, est un inventeur français, plongeur et chef d'entreprise pionnier fondateur emblématique de l’industrie sub aquatique française avec la société Beuchat International.

Dès 1933 et tout au long de sa vie, Georges Beuchat n’a cessé de concevoir de nouveaux produits qui ont marqué l’histoire de la plongée et de la chasse, comme la bouée de surface en 1948, le 1er caisson photo en 1950, la combinaison de plongée en 1953, la Jetfins (1re palme à tuyère) en 1964.

Palme (plongée)
Une palme de plongée est un équipement qui permet à un individu de se déplacer plus aisément et rapidement dans l'eau. Les palmes sont utilisées la plupart du temps par paire, une à chaque pied. Grâce à sa surface de contact plus importante que celle d'un pied nu, la palme repousse plus efficacement l'eau et permet à l'individu qui en maîtrise l'utilisation, pour un effort moindre, de gagner en vitesse, aisance et stabilité. Les palmes, ainsi que le tuba et le masque de plongée, font partie de l'équipement indispensable du plongée en scaphandre autonome qui plonge à l'air comprimé, mais aussi du plongeur en apnée et du chasseur sous-marin. Les palmes modernes ont été inventées par le capitaine de corvette Louis de Corlieu en 1914. La forme des palmes imite celle des membres de certains animaux qui en sont munis naturellement, comme la grenouille.
Geoffroy III de Vendôme
Geoffroy III de Vendôme († 1145), surnommé Grisegonelle en hommage au comte Geoffroy Ier d'Anjou, a été seigneur de Preuilly ainsi que comte de Vendôme de 1102 à 1137. Il était fils du comte Geoffroy II et d'Euphrosine de Vendôme, héritière des comtes de Vendôme issus de la maison de Nevers.

Geoffroy Ier d'Anjou
Geoffroy Ier d'Anjou, mieux connu sous le surnom de Geoffroy Grisegonelle (Manteau Gris),, né vers 938/940, tué le 21 juillet 987 au siège de Marçon, près de Château-du-Loir, fut comte d'Anjou de 958 à 987. Il était de la famille des Ingelgeriens et fils de Foulque II « le Bon », comte d'Anjou, et de Gerberge.

En tant que comte carolingien, il soutient les rois Lothaire et Louis V, tout en reconnaissant tenir l'Anjou des Robertiens. Il continue la politique de ses prédécesseurs, qui consiste à défendre sa frontière ouest par le contrôle du comté de Nantes et à progresser vers le Poitou.
Alsu Kourmasheva
Alsu Kourmacheva (ou Alsu Kurmasheva), née en 1977, est une journaliste russo-américaine basée à Prague qui travaille au service tatare-bachkir de Radio Free Europe/Radio Liberty.

Elle est arrêtée à Kazan, capitale de la république du Tatarstan, en Russie, le 18 octobre 2023 et accusée de défaut d'enregistrement en tant qu'agent étranger, car elle n'a pas enregistré son passeport américain. L’accusation est passible d’une peine potentielle de cinq ans de prison. Elle est ensuite également accusée de diffusion de « fausses informations » sur l'armée russe pour sa participation à la publication d’un livre de témoignages de Russes opposés à l’invasion de l'Ukraine. Elle est libérée le 1er août 2024 lors d'un échange de prisonniers.

Échange de prisonniers
En droit international, un échange de prisonniers consiste à soulager les prisons ou les camps de prisonniers de guerre au cours d'une guerre entre deux États souverains. Ce processus peut également impliquer d'autres revendications, comme des corps de soldats tombés au combat, des denrées alimentaires, des concessions politiques… Il est également utilisé l'échange d'espions et de prisonniers politiques entre États en temps de paix.

Il est encadré par les conventions de Genève de 1949.
Cintrage
Le cintrage est un procédé mécanique de déformation d'un tube ou d'une barre, ou plus généralement, d'un profilé (creux ou non), selon un rayon et un angle définis. Pour les produit plats (feuilles ou tôles), dont la section est plus fine que large par rapport au sens de pliage, on parle généralement de pliage. Il est effectué avec une cintreuse. Le terme cintrage est aussi utilisé pour désigner la transformation globale d'un produit cintré. Il existe plusieurs techniques : par enroulement, par poussée, par roulage et par emboutissage.

Emboutissage
L’emboutissage est une technique de fabrication permettant d’obtenir, à partir d’une feuille de tôle plane et mince, un objet dont la forme n’est pas développable. L'ébauche en tôle est appelée « Becker » ou flan, c'est la matière brute qui n’a pas encore été emboutie. La déformation peut se faire à froid ou à chaud. Dans le cas d'un formage à chaud, la température de déformation se situe généralement entre le tiers et la moitié de la température de fusion du matériau.

L’emboutissage est un  procédé de fabrication très utilisé dans l’industrie automobile, dans l’électroménager, etc.
Compagnie du Central-Suisse
La compagnie du Central-Suisse est une entreprise ferroviaire suisse antérieure à la nationalisation de 1902, fondée en 1853 à Bâle, avec pour but de créer en Suisse un réseau national en forme de croix centrée sur Olten, tel qu'il avait été projeté en 1850 dans une étude commandée par la Confédération aux ingénieurs anglais Robert Stephenson et Henry Swinburne. Sa construction a comporté de nombreux défis techniques importants pour le milieu du XIXe siècle.

La compagnie du Central-Suisse était en 1856, avec la Compagnie du chemin de fer de Lyon à Genève, les Chemins de fer de l'ouest suisse et les Chemins de fer du Nord-Est  les principales actions suisses cotées à Genève, les autres étant liquidés à Paris et Lyon.

Robert Stephenson
Robert Stephenson est un ingénieur civil britannique, membre de la Royal Society (16 octobre 1803 - 12 octobre 1859). Il est le fils unique de George Stephenson, un des pères fondateurs du chemin de fer. Il collabore à de nombreuses réalisations souvent attribuées à son père seul.