hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivière… ouvre ton lit
Rivière… ouvre ton lit est le 12e album studio de Johnny Hallyday sorti en 1969. Il marque artistiquement une étape importante dans la carrière du chanteur et est rétrospectivement  considéré comme l'un des dix meilleurs disques de rock français.

Humble Pie
Humble Pie est un groupe britannique de rock, originaire du comté d'Essex, en Angleterre. Formé en 1969, il connut du succès autant dans sa terre natale qu'aux États-Unis et au Canada. La formation originale comprenait l'ex-Small Faces Stephen Marriott à la guitare, à l'orgue, à l'harmonica et au chant, l'ancien guitariste-chanteur du groupe The Herd Peter Frampton qui jouait aussi de l'orgue occasionnellement, le bassiste Greg Ridley qui jouait auparavant avec The VIP's et Spooky Tooth ainsi que le batteur de dix-sept ans Jerry Shirley, ancien membre de la formation Apostolic Intervention.
Hélène Frankowska
Hélène Frankowska, ou Halina Frankowska, est une mathématicienne française spécialiste de théorie du contrôle et d’optimisation. Elle est directrice de recherche au Centre national de la recherche scientifique, et responsable de l’équipe « Combinatoire et Optimisation » de  l’Institut de mathématiques de Jussieu-Paris Gauche, sur le campus Pierre-et-Marie-Curie de Sorbonne Université.

Théorie du contrôle
En mathématiques et en sciences de l'ingénieur, la théorie du contrôle a généralement comme objet l'étude du comportement de systèmes dynamiques à partir de leur représentation mathématique, paramétrée par des entrées sur lesquelles on peut agir,. Elle peut être vue comme une branche de l'analyse et de l'optimisation, notamment appliquée à l'automatique, et spécialisée dans l'élaboration de contrôleurs délivrant des lois de commande aux systèmes dynamiques, en boucle ouverte ou en boucle fermée,. Elle inclut également la conception d'observateurs, utiles à l'estimation de quantités physiques qui ne sont pas directement mesurables,,.
Les Copains fêtent Noël
Les Copains fêtent Noël ou Les Tobby de Noël : La Légende du chien Noël au Québec (Santa Buddies) est un film de Noël américain réalisé par Robert Vince (en), sorti directement en vidéo en 2009.

C'est le quatrième film de la série Air Buddies mettant en vedette de jeunes golden retrievers. Une préquelle, intitulée La Mission de Chien Noël, est sortie en 2010.

Golden retriever
Le golden retriever ou simplement golden est une race de chien du Royaume-Uni. Sélectionné comme chien de rapport, le golden retriever est une race très populaire depuis les années 1990. Il s'agit d'un chien de taille moyenne possédant une robe à poil long, de couleur crème à doré foncé.

C'est un chien de chasse spécialisé dans le rapport du gibier d'eau comme tous les retrievers. Il est doué d'un excellent nez et est un très bon nageur.

Il est parfois incorrectement confondu avec le retriever à poil plat de robe noire.

Le golden retriever est le chien idéal pour les débutants. Il convient à la plupart des activités, comme l'agilité, le sauvetage, le dressage et les concours de beauté. Chien de famille par excellence, il est réputé pour son caractère jovial, doux et accommodant. En général, il est conseillé de le promener pendant 30 minutes par jour, en plus d'une sortie d'au moins 1 h 30 chaque semaine.

Sa nomenclature de race est : Groupe 8 – Section 1 – n°111.
Rivière Mitan
La rivière Mitan est un cours d'eau de Basse-Terre en Guadeloupe prenant sa source à la limite du parc national de la Guadeloupe à la limite des territoires de Sainte-Rose et de Deshaies et se jetant dans la mer des Caraïbes.

Basse-Terre (île en Guadeloupe)
L'île de Basse-Terre, ou la Basse-Terre, est une île des Petites Antilles. Il s'agit d'une île volcanique et montagneuse au climat tropical.

Elle est la plus grande des îles composant l'archipel de la Guadeloupe, et constitue l'aile ouest du « papillon » que forment les deux principales îles de l'archipel, l'aile « est » étant la Grande-Terre, les deux étant séparées par un étroit bras de mer, appelé « la Rivière Salée ».
Corbulamella
Corbulamellinae

Corbulamella est un genre fossile de mollusques bivalves de la famille des Corbulidae, de la sous-famille Corbulamellinae. Les différentes espèces appartenant à ce genre ont été trouvées dans des terrains datant de l'Éocène au Royaume-Uni, du Paléocène au Danemark et du Crétacé au Danemark, au Groenland, en Russie, et dans les Nord et Sud Dakota, aux États-Unis.

Paléocène
Le Paléocène est la première époque de l'ère Cénozoïque, dans l'échelle des temps géologiques. Elle s'étend de 66,0 à 56,0 millions d'années.

Le mot est composé du grec παλαιός / palaïós, « vieux, d'autrefois, ancien », et καινός / kaïnós, « nouveau », car c'est l'époque la plus ancienne de la nouvelle ère Cénozoïque.

Il est précédé du Crétacé et suivi de l'Éocène. Il débute par un événement bien connu : la limite Crétacé-Tertiaire, il y a 66 Ma. La crise biologique qui y est associée pourrait être due au recoupement des effets d'un impact météoritique (caractérisé par un pic d'iridium dans les sédiments) et d'une activité volcanique intense (mise en place des plateaux de basaltes du Deccan). On peut ajouter à cela une régression du niveau marin (intense activité de la dorsale médio-Atlantique due à l'ouverture de l'océan) associée à un refroidissement global.
Richard de Bury (évêque)
Richard d'Aungervile, dit Richard de Bury, né le 24 ou 25 janvier 1287 à Bury St Edmunds et mort le 14 avril 1345, était évêque de Durham en Angleterre de 1333 à 1345, diplomate et bibliophile.

Dans les deux dernières années de sa vie, il écrivit en latin le Philobiblon (en), connu comme le seul traité de bibliophilie datant du Moyen-Âge,.

Bury St Edmunds
Bury St Edmunds est un bourg traditionnel du comté de Suffolk, chef-lieu de la circonscription (borough) de St Edmundsbury. Cette ville est renommée pour son abbaye en ruines près du centre-ville. Sur le plan économique, c'est aussi l'un des hauts-lieux de la bière (avec les brasseries Greene King) et de l'industrie sucrière (raffineries British Sugar).
Pont suspendu de la gorge de Kawarau
Le pont suspendu des gorges de Kawarau est un pont qui franchit la rivière Kawarau dans la région d'Otago dans l'Ile du Sud en Nouvelle-Zélande. Ce pont est utilisé principalement dans un but commercial par la " AJ Hackett Bungy Company " pour du Saut à l'élastique mais il forme aussi une partie de la randonnée nommée : Queenstown Trail (en) qui permet aux promeneurs/randonneurs et vélos tout-terrain de passer au-dessus de la rivière.  
Le pont est situé à l'intérieur de la Réserve d'Otago de Queenstown.

Otago
Otago (prononcé en anglais : /əˈtɑːɡoʊ/, en maori de Nouvelle-Zélande : Ōtākou) est une région de Nouvelle-Zélande située au sud-est de l'île du Sud. Recouvrant environ 32 000 km2, elle est par sa superficie la seconde du pays. Elle compte 225 186 habitants en 2018.

Son nom anglais est une anglicisation du nom maori, Ōtākou. Le village d'Ōtākou sur la péninsule d'Otago a servi de base baleinière pendant les premières années de la colonisation européenne sur la côte est du Murihiku (en), aux alentours de 1840.

Les principaux centres urbains sont Dunedin, Oamaru, Balclutha, Alexandra, Queenstown, et Wanaka.

Kaitangata (en), dans le sud de la région, est une importante source de charbon. Les fleuves Waitaki et Clutha permettent de produire beaucoup d'énergie hydroélectrique. Le centre de la région est connu pour ses vignobles.
Hať
Hať (précédemment : Haš ; en allemand : Haatsch ; en polonais : Gać) est une commune du district d'Opava, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 2 521 habitants en 2021.

Ostrava
Ostrava (/ˈɔs.tra.va/, en polonais : Ostrawa, en allemand : Ostrau, autrefois Mährisch-Ostrau) est une ville du Nord-Est de la Tchéquie, la capitale de la région de Moravie-Silésie et le chef-lieu du district d'Ostrava-Ville. Sa population s'élevait à 284 765 habitants en 2024. Située à la confluence de deux rivières, au débouché de la Porte de Moravie, ce fut dès l'Antiquité un lieu de passage important. En raison de la richesse de ses mines de charbon, elle fut aux XIXe et XXe siècles un des grands bassins sidérurgiques d'Europe centrale.
Marcia (maîtresse de Commode)
Marcia Aurelia Ceionia Demetrias était la maîtresse et l'un des assassins de l'empereur romain Commode, qui régna de 180 à 192 après J.C. . Elle était la fille de Marcus Aurelius Sabinianus, un ancien esclave affranchi par l'empereur Lucius Verus,.

Préfet du prétoire
Le préfet du prétoire (præfectus prætorio) est l'officier commandant la garde prétorienne à Rome, sous le Haut-Empire, et un haut fonctionnaire à la tête d'un groupe de provinces, la préfecture du prétoire, dans l'Antiquité tardive.
Louis-Charles Foucher
Louis-Charles Foucher, né le 13 septembre 1760 à Rivière-des-Prairies et mort le 26 décembre 1829 à Montréal, est solliciteur général pour le Bas-Canada et il a est élu au Deuxième législature du Bas-Canada pour l'ouest de Montréal, et par la suite de York et Trois-Rivières. Son dernier poste occupé était comme juge de la Cour du Banc du Roi à Montréal. Sa maison Le Piémont à partir de 1820, a été une des premières successions du Mille carré doré.

Mille carré doré
Le Mille carré doré (en anglais : Golden Square Mile) est le nom d'un luxueux quartier de maisons de maître sur une pente du mont Royal dans le secteur centre-ouest du centre-ville de Montréal, au Québec. On doit cette appellation à l'écrivain et professeur Hugh MacLennan.
Système de coordonnées
En mathématiques, un système de coordonnées permet de faire correspondre à chaque point d'un espace à N dimensions, un (et un seul) N-uplet de scalaires. Dans beaucoup de cas, les scalaires considérés sont des nombres réels, mais il est possible d'utiliser des nombres complexes ou des éléments d'un corps commutatif quelconque. Plus généralement, les coordonnées peuvent provenir d'un anneau ou d'une autre structure algébrique apparentée.

On considère que l'espace existe en lui-même indépendamment du choix d'un système de coordonnées particulier.

Uplet
En mathématiques, un uplet  (désigné aussi par liste , famille finie, ou suite finie) est une collection ordonnée finie d'objets. Plus précisément, si n est un entier naturel, alors un n-uplet, ou n-uple, ou n-liste est une collection ordonnée de n objets, appelés « composantes » ou « éléments » ou « termes » du n-uplet.

En programmation informatique, on trouve une notion équivalente dans certains langages, tels que Python, Rust, OCaml, Scala, Swift ou MDX. Dans les langages fonctionnels, les tuples sont réalisés comme types produits ; dans les  langages impératifs, on trouve des tuples nommés, où les composantes sont repérées par un nom, sous la forme de struct (C) ou record (Pascal).

Note : l'utilisation du terme anglais tuple, suffixe de quin-tuple/sex-tuple/…, est courante dans des ouvrages de programmation informatique en français.
Île aux Roses
L'île aux Roses (Roseninsel en allemand) est une île de 2,5 hectares du lac de Starnberg, sur la commune de Feldafing, à 30 km au sud-ouest de Munich, en Bavière, en Allemagne. Ancienne propriété des rois de Bavière de la route du Roi-Louis, l’ile aux Roses est un haut lieu de tourisme bavarois, classée aux monuments historiques allemand (D-1-88-118-44), et ses vestiges de cité lacustre néolithique sont classés au Patrimoine mondial de l'Humanité.

Helmut Berger
Helmut Berger est un acteur autrichien, né le 29 mai 1944 à Bad Ischl et mort le 18 mai 2023 à Salzbourg.

Acteur fétiche de Luchino Visconti, sous la direction duquel il a notamment joué dans Les Damnés (1969) et Ludwig (1972), il incarne pour le réalisateur « mieux que quiconque la perversion ».
Nora Skalli
Nora Skali est une actrice et scénariste marocaine née  le 26 juin 1970 à Assilah.

Elle joue dans des pièces de théâtre telles Bnat Lalla Mennana en 2005 ou Hannat Yddik où elle écrit les textes. Elle fait partie de la troupe Takoon. Elle est connue pour avoir joué dans la série Bnat Lalla Mennana un des rôles principaux avec Driss Roukhe et Samia Akariou. Elle aime beaucoup jouer au basket-ball.

En 2014, elle est était parmi le jury du télé-crochet BIG UP sur Medi 1 TV.

Nora Skali es una actriz y guionista marroquí nacida el 26 de junio de 1970 en Assilah2. Su padre es de Nador y su madre de Assilah

Actúa en obras de teatro como Bnat Lalla Mennana en 2005 o Hannat Yddik donde escribe los textos. Ella es parte de la compañía Takoon. Es conocida por haber desempeñado uno de los papeles principales en la serie Bnat Lalla Mennana con Driss Roukhe y Samia Akariou. A ella realmente le gusta jugar baloncesto.

En 2014, formó parte del jurado del programa de talentos BIG UP en Medi TV.

Medi 1 TV
Medi 1 TV (arabe : مدي 1 تي في ; anciennement Medi 1 Sat) est une chaîne de télévision d’information en continu marocaine, créée le 1er décembre 2006. Elle émet ses programmes depuis Tanger. La chaîne est orientée vers le Maghreb depuis sa création, vers l'Afrique francophone depuis le 1er février 2016 (Medi 1 TV Afrique), et vers le monde arabe depuis le 26 mars 2019 (Medi 1 TV Arabic). Il appartient, depuis 2025, à la Société nationale de radiodiffusion et de télévision (SNRT),.
Ayna TV
Ayna TV (en dari : تلویزیون آینه ) est une chaîne de télévision privée afghane. Son nom signifie « miroir ». Émettant sur le réseau hertzien de la province de Djôzdjân et de Balkh, elle a commencé à diffuser ses émissions en 2004 depuis des studios installés à Mazar-e-Charif.

La chaîne est la propriété du général Abdul Rachid Dostom. Outre des émissions à caractère généraliste ou informatif, elle diffuse des émissions politiques et de la propagande pour le parti que dirige le général Dostom, le Jumbish-e-Melli Islami Afghanistan.

Ayna TV est l'une des rares chaînes afghanes à diffuser des programmes en quatre langues : outre le dari et le pachto, les deux langues officielles du pays, elle diffuse en effet de nombreux programmes en ouzbek et en turkmène. Cette particularité s'explique par la forte présence de locuteurs de ces deux langues dans les provinces du nord de l'Afghanistan.

En février 2022, Ayna TV est suspendu.

Pachto
Le pachto ou pushto (endonyme : پښتو,) connu dans la littérature persane sous le nom d'afghani (افغانی, afghāni) est une langue indo-européenne de la famille des langues iraniennes orientales. Il est parlé en Afghanistan (dont il est l'une des deux langues officielles, avec le dari, une variété du persan), ainsi qu'au Pakistan, et compte environ 45 millions de locuteurs au total. Les locuteurs de cette langue sont les Pachtounes. Cette langue s'écrit au moyen d'un alphabet arabe modifié.

Le pachto est composé de deux dialectes principaux, celui de Kandahar et celui de Paktiya (ou de Peshawar). C'est aussi la langue administrative et diplomatique de l'Afghanistan.

Il comprend de nombreux mots persans, mais est très éloigné de cette langue, dont il s'est différencié à une date inconnue, mais très probablement avant le VIe siècle av. J.-C..

Le pachto a plusieurs dialectes, entre l'Afghanistan et le Pakistan.
Sebkhet Cherita
La Sebkhet Cherita est une sebkha située dans le gouvernorat de Sousse en Tunisie, à 25 kilomètres au sud-ouest de la ville de Sousse ainsi qu'à 25 kilomètres de la ville de Kairouan. Il couvre une superficie de 11 600 hectares et mesure 17 kilomètres de long sur 9 kilomètres de large. Il est alimenté par de nombreux oueds, tels que l'oued Merguellil, l'oued Nebhana ainsi que l'oued Zeroud.

Bien que la sebkha se situe dans le Sahel, il abrite des écosystèmes floristiques diversifiés et une gamme variée d'oiseaux aquatiques. La superficie du bassin versant est de 360 km2 et le système se jette dans la mer Méditerranée.

Gouvernorat de Sousse
Le gouvernorat de Sousse (arabe : ولاية سوسة), créé le 21 juin 1956, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans l'est du pays et couvre une superficie de 2 669 km2, soit 1,6 % de la superficie du pays. Il abrite en 2024 une population de 762 281 habitants. Son chef-lieu est Sousse.

Le code ISO 3166-2 de ce gouvernorat est TN-51.
La Compagnie des loups
La Compagnie des loups (The Company of Wolves) est un film fantastique et horrifique britannique réalisé par Neil Jordan et sorti en 1984,.

Ce film est adapté de la nouvelle du même nom d'Angela Carter, présente dans le recueil The Bloody Chamber (en) publié en 1979. Le scénario du film s'inspire également de différents contes , : Le Petit Chaperon rouge de Charles Perrault ou des frères Grimm principalement, ainsi que Barbe bleue, La Belle et la Bête et Le Chat botté.

Le Petit Chaperon rouge
Le Petit Chaperon rouge est un conte de tradition orale d'origine française, classifié comme le conte-type 333 dans la classification Aarne-Thompson.

Il est surtout connu par le biais de deux versions collectées, retranscrites et interprétées par les moralistes Charles Perrault en France et les frères Grimm en Allemagne. Depuis le milieu du XXe siècle, il a fait l'objet de nombreux détournements, opérant notamment un retour aux sources de la tradition orale et populaire du conte.
Les Honneurs de la guerre
Les Honneurs de la guerre est un film français réalisé par Jean Dewever. Tourné en 1960, il est sorti en 1962.

Le film a été censuré par le pouvoir gaulliste dès sa sortie car il donnait une vision peu flatteuse de la Résistance et des Français durant l'Occupation. Anticonformiste, il réduisait la dimension épique des combats de la Résistance au rang d’inutiles escarmouches.

Anticonformisme
Le terme anticonformiste est apparu au milieu du XXe siècle. Il est formé de l'élément du grec anti- (αντι) qui signifie « en face de », « contre », et du nom conformiste, qui désigne quelqu'un qui se conforme aux normes, aux usages ; mais aussi, péjorativement, l'attitude passive d'une personne qui se conforme aux idées et aux usages de son milieu.
Première bataille du cap Saint-Vincent (1780)
La première bataille du cap Saint-Vincent de 1780 a eu lieu au large de la côte sud du Portugal le 16 janvier 1780 pendant la guerre d'indépendance des États-Unis. Une flotte britannique de l'amiral George Brydges Rodney y a vaincu une escadre espagnole sous le commandement de Juan de Lángara.

Elle est ainsi nommée car il y a eu une seconde bataille du cap Saint-Vincent en 1780. Elle aussi surnommée The Moonlight Battle  (« La bataille au clair de lune »), car elle s'est poursuivie pendant la nuit.

Juan de Lángara
Juan de Lángara, né en 1736 à La Corogne et mort le 18 janvier 1806 à Madrid, est un amiral espagnol. Il combat pendant la guerre d'indépendance des États-Unis et les guerres de la Révolution française puis est ministre de la marine du roi Charles IV d'Espagne.
Delphine Diaz
Delphine Diaz, née en 1983, est une historienne française spécialiste des révolutions et des migrations au XIXe siècle. Elle est depuis 2014 maîtresse de conférence à l'université de Reims Champagne-Ardenne et membre junior de l'Institut universitaire de France depuis 2020.

Elle s'est consacrée en particulier à l'étude des migrations et des exils et a coordonné entre 2016 et 2020 le programme scientifique financé par l'Agence nationale de la recherche, AsileuropeXIX, sur l'accueil des réfugiés dans l'Europe du XIXe siècle.

Grande Émigration
La Grande Émigration (en polonais : Wielka Emigracja) est un départ massif des Polonais en exil qui débuta en 1831 et se prolongea jusqu'en 1870. Cette vague d'émigration fait suite à la défaite de l’insurrection dite de Novembre (1830-1831) et les répressions qui la suivirent. Elle est appelée « la Grande » en raison de son ampleur mais aussi pour souligner les rôles culturel et politique majeur qu’elle a joué dans l’histoire de la Pologne et de la France. Les soulèvements polonais de 1848 et 1863 entraîneront de nouvelles arrivées de réfugiés.
Herbicides arc-en-ciel
Les herbicides arc-en-ciel — nommés ainsi pour leurs couleurs respectives (blanche, bleue, orange, pourpre, rose et verte) — désigne un groupe de six herbicides utilisés par les Forces armées des États-Unis en Asie du Sud-Est durant la guerre du Viêt Nam dans le cadre d'une opération de guerre chimique avec pour objectif de détruire l'écosystème floral d'une zone utilisée par l'ennemi pour l'agriculture ou comme moyen de camouflage.

Les six herbicides sont les suivants : l'agent blanc, l'agent bleu, l'agent orange, l'agent pourpre, l'agent rose et l'agent vert.

Mis au point dans le cadre du projet AGILE et développés par les sociétés Dow Chemical et Monsanto pour le compte de l'armée américaine, ces herbicides sont utilisés durant l'opération Ranch Hand de 1962 à 1971 contre le Viet Cong.

Portail de la chimie

Portail de la guerre du Vietnam

Camouflage (militaire)
Le camouflage désigne tout moyen ou dispositif tendant à rendre moins visible ou à donner une apparence trompeuse à un objet ou à un être vivant.

Le mot camouflage a été créé en 1914 dans le jargon militaire français à partir d'un verbe italien, « camuffare », ayant le même sens. Une autre source[Laquelle ?] indique que le mot vient du vieux français « camouflet », qui désigne un nuage de fumée, de poussières.

Historiquement, les teintes utilisées afin d'obtenir un effet camouflant sont différentes nuances de vert, de kaki, de brun ou de beige. Parfois, le gris ou le noir sont aussi utilisés, mais en tout état de cause les couleurs sont mates. Mais, depuis l'invention de l'imagerie par satellite, ces notions ont évolué.

Un système camouflant est réalisé à partir de différents matériaux et techniques, tels que des peintures, branchages, des filets colorés en textile ou des tissus imprimés.
Jean-François Doré
Jean-François Doré, né le 14 février 1948 à Montréal et décédé le 7 mai 2016 à Cowansville,, était un animateur à la radio et à la télévision de Radio-Canada, ainsi qu'un auteur et un journaliste québécois, aussi chargé de cours à l'Université du Québec à Montréal et à l'Université de Sherbrooke.

ICI Radio-Canada Première
ICI Radio-Canada Première est une station de radio généraliste francophone produite par Radio-Canada, le diffuseur public du Canada. La station a été connue précédemment sous les appellations de « La radio de Radio-Canada », puis de la « Première Chaîne » jusqu'à ce qu'elle prenne officiellement son nom actuel le 19 août 2013.
Ustroń
Ustroń (en silésien : Ustrůńe) est une ville du powiat de Cieszyn, dans la voïvodie de Silésie, en Pologne. Située aux abords des Beskides occidentales, sur le fleuve Vistule. Station thermale famée (l'une des deux de la voïvodie), centre de vacances, de loisirs et de tourisme. Elle couvre une superficie de 59,03 km2 et comptait 15 588 habitants en 2010.

Beskides
Les Beskides (en polonais : Beskidy ; en tchèque et slovaque : Beskydy ; en ukrainien : Бескиди) est le nom traditionnellement attribué à une succession de massifs montagneux des Carpates (l'arc extérieur des Carpates occidentales et des Carpates orientales) s'étendant du Nord-Est de la Tchéquie, le long de la frontière entre la Pologne et la Slovaquie jusqu'à l'Ouest de l'Ukraine.

Le nom Beskid / Beskidy, dérivé du moyen bas allemand : beshêt, beskēt, « partage », est entendu dans le sens de la limite séculaire entre les royaumes de Pologne et de Hongrie depuis le Moyen Âge.
Triple autoportrait d'une artiste
Triple autoportrait d'une artiste est la peinture de portrait  d'une artiste s'étant représentée en train de peindre, de sculpter et de jouer de la harpe.

Présenté en 2016 comme Triple portrait allégorique de l'artiste peintre, sculptrice et musicienne et en 2021 comme Autoportrait d'une artiste aux triples talents,, ce tableau est une peinture à l'huile sur toile de 85 × 70 cm, signée « D.E. Brante px.» en bas à gauche, dont la date de réalisation est estimée à 1815-1820.

Introduit sur le marché de l'art à Paris en 2016, ce tableau n'était connu ni par des copies ni par des photographies. Bien que sa singularité, la complexité de sa composition et l'énigme concernant l’artiste D.E. Brante soient suffisantes pour éveiller la curiosité, il n'a fait l'objet depuis sa redécouverte que de très peu de commentaires.

Copie (art)
Une copie est une reproduction plus ou moins fidèle d'une œuvre d'art originale, qu'il s'agisse de peinture, sculpture, dessin ou gravure. La copie est à différencier du faux qui est une imitation d'une œuvre ou du style d'un artiste réalisée dans une intention frauduleuse.