hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bourakébougou
Bourakébougou est un village du Mali situé à environ 60 kilomètres au nord-ouest de Bamako, dans la commune rurale de Diédougou-Torodo. La population s'élevait à 1 443 habitants au recensement de 2009. Le village doit sa notoriété à l'exploitation, depuis 2012, d'une micro-centrale électrique alimentée par un gisement de dihydrogène naturel.

Organisation territoriale du Mali
L'organisation territoriale du Mali, pays d'Afrique de l'Ouest, constitue un découpage à des fins administratives et politiques du territoire malien. Bien que le gouvernement national y jouisse de pouvoirs étendus, le Mali entreprend un processus de décentralisation depuis les années 1990, faisant ainsi davantage place à un pouvoir exercé par des intervenants locaux et régionaux.

Il existe depuis 2023, deux niveaux de collectivités territoriales au Mali : les régions et les communes. La capitale du pays, Bamako, jouit néanmoins d'un statut spécial : elle forme un district, qui est malgré tout assimilé à une région.
Gare de Huis Ten Bosch
La gare de Huis Ten Bosch (ハウステンボス駅, Hausutenbosu-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Sasebo, dans la préfecture de Nagasaki au Japon. Elle est gérée par la compagnie JR Kyushu et permet de desservir le parc à thème Huis Ten Bosch.

Ligne Ōmura
La ligne Ōmura (大村線, Ōmura-sen) est une ligne ferroviaire située dans la préfecture de Nagasaki au Japon. Elle relie la gare de Haiki à Sasebo à la gare d'Isahaya à Isahaya. La ligne est exploitée par la compagnie JR Kyushu.
Ninì Grassia
Antonio Grassia dit Ninì Grassia, né le 31 mars 1944 à Aversa (Campanie) et mort le 28 février 2010 à Castel Volturno (Campanie), est un réalisateur, scénariste, compositeur, acteur, monteur et producteur de cinéma italien.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Oxyde de lanthane
L'oxyde de lanthane est un composé chimique de formule La2O3. C'est le sesquioxyde du lanthane, une terre rare. Il se présente sous la forme d'une poudre blanche cristallisée dans le système trigonal et le groupe d'espace P3m1 (no 164). Les cations de lanthane La3+ sont coordonnés à sept anions oxyde O2− selon une géométrie octaédrique, le septième anion se trouvant au-dessus de l'une des faces de l'octaèdre. C'est un semi-conducteur de type p avec une largeur de bande interdite de 5,8 eV. Insoluble dans l'eau, il est soluble dans les acides dilués. Hygroscopique, il absorbe progressivement l'humidité de l'air pour donner de l'hydroxyde de lanthane La(OH)3. Sa résistivité à température ambiante est de l'ordre de 10 kΩ cm, valeur qui décroît lorsque la température croît. Sa permittivité vaut ε = 27.

Bande interdite
La bande interdite d'un matériau, ou gap, est l'intervalle, situé entre la bande de valence et la bande de conduction, dans lequel la densité d'états électroniques est nulle, de sorte qu'on n'y trouve pas de niveau d'énergie électronique. La largeur de bande interdite, ou band gap en anglais, est une caractéristique fondamentale des matériaux semiconducteurs ; souvent notée Eg, elle est généralement exprimée en électronvolts (eV).

(en) Diagramme représentant la distribution des électrons dans les bandes de différents types de matériaux à l'équilibre. De gauche à droite : métal ; semimétal ; semiconducteur (dopé p, intrinsèque, dopé n) ; isolant. L'énergie est représentée par l'axe vertical, tandis que l'épaisseur horizontale des bandes représente la densité d'états. Les métaux et semimétaux sont dépourvus de bande interdite, contrairement aux semiconducteurs et aux isolants.
Recreation Park
Le Recreation Park (officiellement appelé The Indrodrill Stadium pour des raisons de naming) est un stade de football construit en 1895 et situé à Alloa.

D'une capacité de 3 100 places, il accueille les matches à domicile du Alloa Athletic, club du championnat écossais.

Championnat d'Écosse de football de deuxième division
Le Scottish Championship (anciennement connu sous le nom de Scottish Football League First Division avant la réforme du football écossais de 2013) constitue le deuxième niveau du Championnat d'Écosse de football, géré par la Scottish Professional Football League.
Table des pages
La table des pages est la structure de données utilisée par un système de mémoire virtuelle dans un système d'exploitation pour stocker les correspondances entre adresses virtuelles et adresses physiques. Les adresses virtuelles sont utilisées en accédant aux processus, tandis que les adresses physiques sont utilisés par le matériel, ou plus précisément, par la mémoire vive.

Adresse virtuelle
En informatique, une adresse virtuelle est une adresse de la mémoire virtuelle qu'un système d'exploitation met à disposition de ses processus pour qu'ils puissent s'exécuter.

L'expression est souvent employée par opposition à l'adresse physique dans laquelle elle est convertie par l'unité de gestion mémoire (MMU).
Col de Camporosso
Le col de Camporosso (en italien, Sella di Camporosso ; en allemand, Saifnitzer Sattel) est un col situé en Italie, dans la province d'Udine, à une altitude de 816 m. Il sépare les Alpes carniques des Alpes juliennes et se trouve sur la ligne de partage des eaux entre l'Adriatique et la mer Noire.

Alpes carniques
Les Alpes carniques (en allemand : Karnischer Hauptkamm, en italien : Catena carnica principale) sont un massif des Préalpes orientales méridionales. Elles s'élèvent le long de la frontière entre l'Autriche (Tyrol de l'est et land de Carinthie) et l'Italie (province autonome de Bolzano, Vénétie et Frioul-Vénétie Julienne).

Au sens large, les « Alpes carniques » désignent également un ensemble des massifs alpins, en intégrant les Préalpes carniques au sud. Leur nom provient des Carni, peuple d’origine celtique, qui s’établit autour de 400 av. J-C. et donnèrent leur nom à l'actuelle région de Carnie (en italien : Carnia), à la Carniole (en slovène : Kranj) et à la Carinthie (en allemand : Kärnten).

Le Monte Coglians est le point culminant du massif.
Fontaine du Fellah
La fontaine du Fellah est une fontaine située au no 42 de la rue de Sèvres dans le 7e arrondissement de Paris, juste à côté de l'entrée du métro Vaneau. C'est un bel exemple du style néo-égyptien, en vogue en France après la campagne d'Égypte de Bonaparte. Son nom évoque le fellah égyptien, mais la statue représenterait plutôt Antinoüs, le favori de l'empereur Hadrien. Elle est très visiblement inspirée de la statue antique découverte en 1739 dans la fastueuse villa de l'empereur, près de Tivoli, et conservée au musée du Vatican.

Villa d'Hadrien
La villa d'Hadrien, ou villa Hadrienne, en latin villa Hadriana (en italien Villa Adriana), est une villa antique bâtie par l'empereur Hadrien au IIe siècle. Située sur le territoire de la frazione de Villa Adriana à Tivoli (l'ancienne Tibur), à une trentaine de kilomètres de Rome, elle figure parmi les ensembles monumentaux les plus riches de l'Antiquité. Elle est répartie sur une surface de 120 hectares, dont environ 40 sont visibles de nos jours.

Selon l'Histoire Auguste, Hadrien « orna d'édifices admirables sa villa de Tibur : on y voyait les noms des provinces et des lieux les plus célèbres, tels que le Lycée, l'Académie, le Prytanée, Canope, le Poecile, Tempé. Ne voulant rien omettre, il y fit également représenter le séjour des ombres ». On peut déduire de cette citation que la villa évoque par son architecture les ouvrages et les sites qu'Hadrien a vus lors de ses nombreux voyages dans l’Empire romain.
Chahab (artiste plasticien)
Chahab Tayefeh Mohadjer, né le 20 octobre 1951 à Téhéran, est un plasticien franco-iranien. Son œuvre comprend la peinture, la gravure, la céramique, la sculpture et le design.

Installé à Nay dans les Pyrénées-Atlantiques depuis 1997, il a créé le centre d'art contemporain la Minoterie, ouvert en 2000.

Son œuvre éclectique peut être regardée comme une illustration de la courbure du temps évoquée par Jeff Koons  à la suite des apports de la théorie de la relativité générale. En effet, quoique d’un modernisme lumineux, elle porte en elle les traces proto-historiques des civilisations de Sumer, d’Elam et de Jiroft, trois provinces iraniennes et irakiennes dont les apports remontent à plus de 3.000 à 5000 ans avant Jésus-Christ.

Jeff Koons
Jeffrey Koons, né le 21 janvier 1955 à York en Pennsylvanie, est un plasticien et sculpteur associé au néo-pop. Critiquant l'esthétique kitsch, ses œuvres les plus célèbres sont l'Inflatable Rabbit, les Balloon Dogs, les Tulips ou encore Michael Jackson and Bubbles. En France, il organise Koons Versailles dans le château et les jardins de Versailles en 2008-2009 et sa Rétrospective au Centre Pompidou en 2014-2015.
Dornier Do 23
Le Dornier Do 23 est un bombardier bimoteur à moyen rayon d'action, développé dans les années 1930 par l'avionneur allemand Dornier. C'est une évolution du Dornier Do 11 et du Dornier Do 13 développée pour corriger les défauts et les performances insuffisantes de ces appareils.

Construction aéronautique
La construction aéronautique regroupe les métiers de la conception, de la fabrication et de la commercialisation des aéronefs, tels les avions, les hydravions ou les hélicoptères. Elle est une des activités du secteur aéronautique et spatial.
Patent Ochsner
Patent Ochsner est un groupe de musique suisse alémanique.

Fondé en 1990, le groupe tire son nom de l'inscription présente sur le modèle de poubelle le plus répandu en Suisse, fabriqué par l'entreprise J. Ochsner AG: Patent Ochsner, soit l'équivalent en allemand de Modèle breveté Ochsner. Leur premier album Schlachtplatte, paru en 1991, leur vaut une rapide renommée en Suisse alémanique.

La plupart des chansons du groupe sont en dialecte bernois (bärndütsch).

Poubelle
Une poubelle est un récipient destiné à accueillir les déchets ménagers, industriels ou commerciaux avant leur traitement ou leur élimination. Selon le dictionnaire, une poubelle se définit comme un conteneur utilisé pour recevoir les ordures. Le terme tire son origine du nom d'Eugène Poubelle, préfet de la Seine en 1884, qui a instauré l'obligation de disposer de récipients spécifiques pour les déchets des immeubles, afin d'améliorer l'hygiène publique.
Josh Sweat
Josh Sweat, né le 29 mars 1997 à Chesapeake en Virginie, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de defensive end dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2018 et pour les Cardinals de l'Arizona dès 2025.

Au niveau universitaire, il joue pour les Seminoles de Florida State pendant trois saisons avant d'être sélectionné lors de la draft 2018 par la franchise des Eagles de Philadelphie. Avec les Eagles, il remporte le Super Bowl LIX au terme de la saison 2024. Il décide ensuite de rejoindre dès la saison suivante les Cardinals.

Saison 2018 de la NFL
La saison 2018 de la NFL est la 99e de l'histoire de la National Football League.

Elle débute le jeudi 6 septembre 2018 lors de l'annuel Kickoff Game au Lincoln Financial Field avec les champions sortants, les Eagles de Philadelphie.

La saison se termine le 3 février 2019 au Mercedes-Benz Stadium d'Atlanta en Géorgie avec le Super Bowl LIII.
Loi travail
En droit français, plusieurs textes législatifs ont été surnommés loi travail :

Loi des 10 heures (1848) ;

Loi des huit heures (1919) ;

Lois Auroux (1982)  ;

Loi sur les 35 heures (1999) ;

Loi pour la croissance, l'activité et l'égalité des chances économiques (2015) ;

Loi relative au dialogue social et à l'emploi (2015) ;

Loi relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (2016).

En Suisse, il existe une loi fédérale sur le travail (LTr), voir Droit du travail en Suisse.

Loi des 10 heures
La loi des 10 heures est un décret instauré en France le 2 mars 1848 par le Gouvernement provisoire de 1848.

Il fixe la journée de travail à 10h à Paris et 11h en province ; il interdit le marchandage.

Ce décret fut supprimé le 9 septembre 1848. La loi ne fut cependant pas abolie mais la durée légale fut fixée à 12h alors qu'elle n'était précédemment pas limitée.
Irene Hauser
Irene Hauser, née le 19 mars 1901 à Waidhofen an der Ybbs, en Autriche, et morte le 11 septembre 1942 au Camp d'extermination de Chełmno, en Pologne, est une juive autrichienne déportée de Vienne vers le ghetto de Lodz, ayant choisi de suivre son mari, Léo, et emmenant leur fils lors de cette déportation. Son fils, Eric, et elle sont emmenés lors du transfert des enfants et des personnes âgées de Lodz vers un camp de concentration.

Les deux sont gazés le 11 septembre 1942, 5 jours après leur arrivée au Centre d'extermination de Chełmno. 
Elle écrit un journal décrivant leurs situations de juin à septembre 1942.

Ghetto de Łódź
Le ghetto de Łódź, en allemand Ghetto Lodsch, aussi appelé par les nazis Ghetto Litzmannstadt, en hébreu גטו לודז', en yiddish לאדזשער געטא, est le premier grand ghetto institué par les nazis, à partir d'avril 1940 (le ghetto de Varsovie est institué en octobre 1940), dans le Reichsgau Wartheland, pendant la Seconde Guerre mondiale. C'est aussi le second plus grand ghetto établi par les nazis lors de la Shoah en Pologne. Conçu à l'origine pour être un point de rassemblement temporaire des Juifs, le ghetto de Łódź fut transformé en un centre industriel important, approvisionnant l'Allemagne nazie et la Wehrmacht en fournitures et équipements. Sa remarquable productivité lui permit de subsister jusqu'en août 1944, date à laquelle la population restante fut déportée à Auschwitz. Le ghetto de Łódź fut ainsi le dernier ghetto de Pologne à être liquidé.
Thomasomys
Thomasomys est un genre de rongeurs de la famille des Cricétidés. Son nom honore le zoologiste anglais Oldfield Thomas (1858-1929). L'analyse de séquences d'ADN nucléaire a montré en 2006 qu'il est un groupe-frère du genre Rhagomys.

Oldfield Thomas
Michael Rogers Oldfield Thomas, né le 21 février 1858 à Millbrook dans le Bedfordshire et mort le 16 juin 1929 à Londres, est un mammalogiste anglais.

Il est un des principaux membres de la Zoological Society of London et de la Royal Society. Ses travaux de recherche sur les mammifères sont publiés dans le journal de la Bombay Natural History Society.
Exail Technologies
Exail Technologies, connue jusqu'en 2022 sous le nom de Groupe Gorgé, anciennement Finuchem, est une entreprise familiale de taille intermédiaire active dans la robotique civile et militaire (drones), la sécurité incendie et nucléaire, et l’impression 3D.

La société est présente dans six pays, emploie 2 000 salariés dont 70 % de cadres, ingénieurs et techniciens spécialisés. Coté en bourse sur Euronext Paris, le groupe est détenu majoritairement par un actionnariat familial, la famille Gorgé (56 % du capital).

Entreprise familiale
Une entreprise familiale est une entreprise dont le pouvoir décisionnel (sa gouvernance) est détenu majoritairement par une ou plusieurs familles fondatrices.

Cela n'empêche néanmoins pas que le capital familial soit ouvert à la bourse, à des investisseurs financiers, quand au fil des générations, il y a eu des rachats de titres cofinancés par les banques et/ou des capitaux investisseurs.

Les actionnaires d'entreprises patrimoniales sont en majorité des individus privés ou des familles qui possèdent des capitaux investis dans un patrimoine productif, et ont développé une stratégie patrimoniale de fructification de ces capitaux. À noter qu'il n'existe pas en France de statut légal d'entreprise familiale.
Pirates de Hampton
Les Pirates et Lady Pirates de Hampton  font référence aux équipes sportives représentant l’université de Hampton à Hampton, en Virginie, en sport interuniversitaire. Ils participent à la Division I Football Championship Subdivision (FCS) la National Collegiate Athletic Association (NCAA) et sont membres de la Colonial Athletic Association, ayant rejoint cette conférence en juillet 2022 après quatre ans à la Big South Conference.

Les Pirates étaient auparavant membres de la Mid-Eastern Athletic Conference (MEAC) entre 1995 et 2018.

Mid-Eastern Athletic Conference
La Mid-Eastern Athletic Conference est le groupement de treize universités gérant les compétitions sportives universitaires dans huit disciplines masculines et huit féminines dans le sud-est des États-Unis.

Cette conférence est composée uniquement d'université historiquement noires (HBCU), et fait partie de la National Collegiate Athletic Association dans sa Division I, et pour le football dans la Football Championship Subdivision (FCS).
Wen Yiduo
Wen Yiduo (chinois 聞一多), de son vrai nom Wen Jiahua (chinois 闻家骅), né en 1899 à Huanggang (Xishui, province de Hubei), mort en 1946 à Kunming, est un écrivain chinois.

Wen Yiduo a été professeur, spécialiste de l'histoire de la poésie. Il est mort assassiné en défenseur de la démocratie.

Ses deux recueils de poèmes, Bougie rouge (紅蠋) et Eaux stagnantes (死水) ont contribué à imposer la poésie moderne en Chine.

Kunming
Kunming (chinois : 昆明市 ; pinyin : Kūnmíng shì ; Wade : K'un¹-ming²-shih⁴ ; cantonais Jyutping : Kwan¹ming⁴si⁵ ; cantonais Yale : Gwan¹ming⁴si⁵), avant les années 1920 Yunnan fu (zh) (云南府 / 雲南府, yúnnán fǔ, de sa création, vers 1381 jusqu'à 1912, à l'établissement de la république de Chine (1912-1949), est la capitale de la province du Yunnan, en République populaire de Chine. La ville-préfecture est située dans l'angle nord du lac Dian. La superficie de la préfecture est de 21 473 km2 et sa population était de 8,46 millions d'habitants lors du recensement de 2020. En raison de son climat tempéré tout au long de l'année, elle est souvent appelée la « Ville du printemps éternel » (春城).
Jean Lasne
Jean Lasne, né le 7 octobre 1911 à Bolbec (Seine-Inférieure), disparu sur le front près d'Inor (Meuse) le 16 mai 1940, est un peintre français travaillant à Paris.

Son atelier se situait Cité Falguière puis rue Huyghens à Montparnasse. Il y a côtoyé ses amis Francis Gruber, Mario Prassinos, Edouard Pignon, André Marchand, Jean Bazaine. Il a participé à la création du groupe Forces Nouvelles en 1935 avec Georges Rohner, Robert Humblot, Pierre Tal Coat, Henri Jannot, Alfred Pellan, Henri Héraut.

En 1936, un jury présidé par Henri Matisse lui décerne le Prix de Rome en Liberté.

Son œuvre est rare. L'essentiel de ses peintures est conservé dans les Musées français.

Musée Granet
Le musée Granet est un musée de beaux-arts, d'archéologie et d'art décoratif situé place Saint-Jean-de-Malte à Aix-en-Provence. Ouvert au public en 1838, ce musée a fait l'objet de plusieurs chantiers de rénovation depuis les années 1990 pour garantir de meilleures conditions d'exposition à ses riches collections permanentes. Il programme régulièrement des expositions temporaires.

Depuis 2013, la chapelle des Pénitents blancs, inscrite en tant que monument historique et située à proximité, constitue une annexe du musée, sous le nom « Granet xxe », et présentant de nombreuses œuvres du XXe siècle mises en dépôt par la fondation Planque (notamment des peintures de Pablo Picasso, Paul Cézanne, Claude Monet ou Jean Dubuffet).
Kantorow
Alexandre Kantorow (1997-), pianiste français. Il remporte le premier prix et la médaille d'or au Concours international Tchaïkovski de piano 2019.

Jean-Jacques Kantorow (1945-), violoniste et chef d'orchestre français.

Concours international Tchaïkovski
Le Concours international Tchaïkovski, communément appelé concours Tchaïkovski, est l'un des principaux concours de musique classique ; il récompense des pianistes et des violonistes (depuis 1958), des violoncellistes (depuis 1962), des artistes lyriques (depuis 1966) et des solistes de bois et de cuivres (depuis 2019). Il a lieu en Russie : en 2015, les épreuves se déroulent au Conservatoire de Moscou pour les pianistes et les violonistes, à Saint-Pétersbourg pour les violoncellistes et les chanteurs.

Il est créé en 1958 en hommage au compositeur russe Piotr Ilitch Tchaïkovski.

Parmi les lauréats du premier prix, on compte notamment Van Cliburn, Vladimir Ashkenazy, Grigory Sokolov, Mikhaïl Pletnev, Daniil Trifonov, Alexandre Kantorow, Gidon Kremer et Deborah Voigt. D'autres lauréats tels que Lucas Debargue ont également été révélés par ce concours.
Arrondissement de Dramburg
L'arrondissement de Dramburg est un arrondissement prussien de la Marche de Brandebourg jusqu'en 1816 puis de la province de Poméranie jusqu'en 1945. Le bureau de l'arrondissement est situé dans la ville de Dramburg. L'ancien territoire de l'arrondissement fait maintenant partie du powiat de Drawsko dans la voïvodie polonaise de Poméranie-Occidentale.

District de domaine
Le district de domaine est unité territoriale comparable à des communes. Cependant, il n'y a pas de conseil municipal dans le district de domaine. Au contraire, ils sont administrés par le propriétaire foncier respectif. Tous les droits et devoirs publics sont donc réunis en sa personne. Il existe encore des districts de domaine dans un certain nombre d'États de la République fédérale d'Allemagne, souvent dans de grandes forêts domaniales inhabitées, des zones d'entraînement militaire ou similaires. Officiellement, cependant, il est souvent appelé zone sans commune.
Viaduc de franchissement de la rocade ouest de Toulouse
Le viaduc de franchissement de la rocade ouest de Toulouse est un ouvrage d'art ferroviaire de type pont à poutres situé dans le département français de Haute-Garonne en région Occitanie. Il est intégralement situé sur la commune de Toulouse et franchit la rue Nicolas-Louis-Vauquelin ainsi que l'autoroute A620.

Mirail
Le Mirail, en occitan Le Miralh , est un ensemble composé de trois quartiers de Toulouse, en rive gauche de Garonne : du nord au sud, Mirail-Université, La Reynerie et Bellefontaine. Ils forment le quartier numéro 17 de la ville de Toulouse en Haute-Garonne. 67 % des logements de cet ensemble sont des logements sociaux. Au recensement de 1999, Bellefontaine comptait environ 8 900 habitants, La Reynerie 9 800 et Mirail-Université 4 300.

Par analogie, le quartier prioritaire appelé Grand Mirail a été étendu aux grands ensembles antérieurs qui le jouxtent (Bagatelle, La Faourette, Papus, Tabar, Bordelongue, Basso Cambo, etc.) formant un quartier de 32 291 habitants,.
Chaînon Panamint
Le chaînon Panamit, en anglais Panamint Range, est une petite chaîne de montagne située dans l'Est de la Californie, aux États-Unis. Elle se trouve plus précisément au nord du désert des Mojaves dans le comté d'Inyo. Elle délimite la vallée de la Mort située à l'est, et la Panamint Valley sur son flanc ouest. Son point culminant est le pic Telescope, à 3 369 mètres d'altitude. La plus grande partie de la montagne est comprise dans le parc national de la vallée de la Mort. On peut voir depuis le chaînon Panamint le mont Whitney, qui est le sommet le plus haut de Californie. La chaîne appartient à la province géologique du Grand Bassin.

Comté d'Inyo
Le comté d'Inyo (en anglais : Inyo County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 19 016 habitants. Son nom signifie « demeure du grand esprit » en mono. Le siège de comté est Independence, bien que Bishop compte plus d'habitants.