hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro Ortiz de Zárate
Pedro Ortiz de Zárate, né le 29 juin 1622 à Jujuy et mort assassiné le 27 octobre 1683 à Abra de Zenta, est un prêtre catholique argentin, missionnaire auprès des populations indigènes, qui est massacré en haine de la foi chrétienne et reconnu martyr  et bienheureux par l'Église catholique.

San Salvador de Jujuy
San Salvador de Jujuy est une ville du nord-ouest de l'Argentine et la capitale de la province de Jujuy. Elle est située au pied des Andes, à 1 340 km (1 650 km par la route) au nord-ouest de Buenos Aires. Sa population s'élevait à 308 950 habitants en 2022.
District d'Abaï (Kazakhstan-Oriental)
Le district d'Abaï (kazakh : Абай ауданы, Abay awdanı) est un district de l'oblys d'Abay (intégré avant 2022 au Kazakhstan-Oriental), situé à l’est du Kazakhstan. 
Le centre administratif du district est Karauyl (ru).

Oblys d'Abay
L'oblys d'Abay (en kazakh Абай облысы, Abai oblysy) est une province kazakhe située dans le nord-est du pays. Son centre administratif est la ville de Semeï. Elle est bordée par les oblys de Jetyssou au sud, de Pavlodar au nord-ouest, de Karaganda à l'ouest, du Kazakhstan-Oriental au nord-est, par la préfecture de Tacheng (Chine) au sud-est et par le kraï de l'Altaï (Russie) au nord,.
Skírnismál
Le Skírnismál (Dits de Skírnir), ou Skírnisför (Voyage de Skírnir), est un poème de la mythologie nordique contenu dans l'Edda poétique et résumé en prose par l'Edda de Snorri.

Il décrit le voyage de Skirnir, le messager du Vane Freyr, dans le pays des géants afin de conquérir la femme dont son maître s'est épris, et le mariage qui s'ensuit.

Jötunheim
Jötunheim (ou Jötunheimr ou Jötunheimar), où règne le géant Þrymr, est, dans la mythologie nordique, le territoire qu'Odin laissa aux géants de glace à la Création. Avec Utgard pour forteresse, c'est l'un des neuf mondes portés par l'arbre cosmique Yggdrasil.

Selon F.-X. Dillman dans ses notes de l'Edda de Snorri, les plus anciens textes mythologiques situent ce monde à l'Est de Midgard, alors que les textes en prose, plus récents, le situent au Nord. À l'Est se dresse la Forêt de Fer, Járnviðr, lieu de résidence des géants à forme de loup.
Space Laces
Space Laces, de son vrai nom Ian Slider, est un DJ et producteur de musique américain basé à Louisville. Il produit de la bass music, principalement du dubstep. Il a notamment collaboré avec Excision, Downlink, Getter, Snails ou encore Svdden Death.

Getter (musicien)
Getter, de son vrai nom Tanner Petulla (né le 13 avril 1993 à San José, en Californie), est un disc jockey, rappeur, compositeur et producteur américain de musique électronique et hip-hop. Il est d'abord connu pour ses titres orientés dubstep et également ses nombreux remixes, mais se fait plus connaitre sur la scène hip-hop et trap.

Durant sa carrière, il enregistre pour plusieurs labels comme Firepower Records, Rottun Records, OWSLA, et Buygore. Il fonde le sien par la suite, appelé Shred Collective, qu'il ne qualifie pas de label, mais de collectif puisque les membres ne s'intéressent pas à la musique, mais plus à tous autres types de création, tels que le graphisme, l'illustration ou encore les vêtements. Sous l'alias Terror Reid, il chante sur des instrumentales qu'il crée lui même sortant des EP comme Dynamo ou Hot Vodka 1. En 2024, il annonce mettre un terme à ses activités.
Surgisphere
Surgisphere (ou Surgisphere Corp.) est une société américaine se présentant comme réalisant des analyses de données de santé anonymisées ; la société a été créée en 2008 à Chicago et est basée dans l'Illinois.

Elle est l'objet d'une controverse majeure en mai/juin 2020, en raison de la publication d'études sur le COVID-19 qui utilisaient des données fournies par Surgisphere, publiées puis rapidement rétractées (notamment par The Lancet et The New England Journal of Medicine) après avoir servi de fondement à des décisions de politique sanitaire dans plusieurs pays.

Hydroxychloroquine
L’hydroxychloroquine (HCQ) est un médicament (commercialisé sous forme de sulfate d'hydroxychloroquine, par Sanofi sous les noms de marque Plaquenil/Quensyl/Plaquinol, et d'autres producteurs sous le nom d'Axemal et Dolquine) indiqué en rhumatologie dans le traitement de la polyarthrite rhumatoïde et du lupus érythémateux disséminé pour ses propriétés anti-inflammatoires et immunomodulatrices. Elle est inscrite sur la liste des médicaments essentiels de l'OMS. En 2020, cette molécule est également le sujet de recherches non concluantes, puis d'une controverse, dans le contexte de la lutte contre le coronavirus SARS-CoV-2.
Championnat d'Amérique centrale et des Caraïbes masculin de basket-ball des moins de 15 ans
Le Championnat d’Amérique centrale et des Caraïbes masculin de basket-ball des moins de 15 ans est une compétition masculine de basket-ball qui oppose les meilleures sélections nationales d’Amérique centrale et des Caraïbes des joueurs de moins de 15 ans. Elle est organisée par la FIBA Amériques tous les 2 ans depuis 2011. Le titre de champion d'Amérique centrale et des Caraïbes se joue entre 8 sélections des différentes zones d'Amérique centrale, inluant aussi le Mexique, et des Caraïbes. Les trois premières équipes à l'issue de la compétition se qualifient directement pour le Championnat des Amériques masculin de basket-ball des moins de 16 ans pour ensuite tenter de se qualifier pour la Coupe du monde masculine de basket-ball des 17 ans et moins.

Coupe du monde masculine de basket-ball des moins de 17 ans
La coupe du monde masculine de basket-ball des moins de 17 ans (anglais : FIBA Under-17 Basketball World Cup), anciennement championnat du monde de basket-ball masculin des moins de 17 ans (FIBA Under-17 World Championship) a été créé par la FIBA en 2005. La première édition a lieu à Hambourg, en Allemagne, en 2010. La compétition se tient tous les deux ans. Les États-Unis sont les uniques tenants du titre une médaille d'or dans chacune des éditions.
Bridge (photographie)
Un bridge est un appareil photographique doté d'un objectif non interchangeable polyvalent (zoom) à large amplitude de focale. Dans sa version actuelle numérique, il possède un viseur électronique, et généralement des fonctions avancées (modes manuels, gestion du format RAW, etc.).

Le nom vient de l'anglais « bridge » qui signifie « pont », car les bridges sont en quelque sorte la jonction entre les appareils compacts et les appareils reflex, catégories d'appareils entre lesquels ils se situent à la fois en matière de performance, d'encombrement et de prix.

Un bridge dispose donc d'un viseur électronique et d'un objectif fixe (non interchangeable), ce qui constitue les deux principales différences avec un appareil reflex, qui dispose lui par construction, d'une visée reflex et d'objectifs interchangeables.

Appareil photographique compact
Un appareil photographique compact est un appareil photographique de petite taille et léger, le plus souvent totalement automatisé, et dont la visée se fait généralement sur un écran à cristaux liquides.

Face au développement des appareils se sont beaucoup perfectionnés dans les années 2010, et ils se divisent en plusieurs catégories (ludique, antichoc, gros zoom et expert). Les modèles destinés au grand public disposent de modes intelligents performants, adaptés aux personnes souhaitant un appareil simple sans se soucier de la technique — ouverture, temps de pose, sensibilité.

Au début des années 2020, les smartphones ayant tellement progressé, seuls les modèles experts et les modèles à fort zoom optique permettent à cette catégorie d'appareils photo de subsister avec un volume de vente fortement réduit.
Impôt vexatoire
Un impôt vexatoire est une forme de droit d'accise prélevé sur des biens considérés comme néfastes à la société ou aux individus, comme l'alcool, le tabac, les bonbons, les drogues, les boissons sucrées, les produits de restauration rapide, le café, le sucre, les jeux d'argent et la pornographie.

Contrairement à la taxe pigouvienne, qui est censée financer la réparation d'effets négatifs d'une entreprise sur la société, les impôts vexatoires servent à augmenter le prix des denrées pour réduire la demande ou, au moins, y trouver une autre source de revenus fiscaux. Il est souvent plus populaire d'augmenter les impôts vexatoires plutôt que d'autres taxes.

Bonbon
Un bonbon est une confiserie, généralement aromatisée et colorée, de divers goûts, consistances et textures. Ils peuvent être salés (ex. : caramels salés), acides et parfois même alcoolisés... On en compte en France plus de 20 variétés et plus de 600 spécialités régionales, vendus au poids, en vrac ou conditionnés en sachet, emballés individuellement ou non.
Stopira
Ianique dos Santos Tavares plus connu sous le nom de Stopira, est un footballeur international cap-verdien, né le 20 mai 1988 à Praia. Il évolue au poste de défenseur gauche. Son surnom Stopira est inspiré de l'ancien joueur international français Yannick Stopyra, le prénom de Stopira étant Ianique, ce qui donne Ianique Stopira.

Clube Desportivo Santa Clara
Le CD Santa Clara, est un club de football portugais, situé à Ponta Delgada sur l'île de São Miguel (Açores), qui évolue en première division portugaise.

Le club joue ses matchs à domicile à l'Estadio de São Miguel, doté d'une capacité de 12 500 places.
Mike Harris Jr.
Mike Harris Jr. (né en 1984 ou 1985) est un entrepreneur et homme politique canadien, qui est élu à l'Assemblée législative de l'Ontario lors des élections provinciales de 2018. ll représente la circonscription de Kitchener—Conestoga en tant que membre du Parti progressiste-conservateur de l'Ontario.

Parti progressiste-conservateur de l'Ontario
Le Parti progressiste-conservateur de l'Ontario est un parti politique provincial de centre-droit en Ontario.

Les progressistes-conservateurs ont gouverné l'Ontario pendant 80 ans depuis la Confédération, dont un mandat sans interruption de 1943 à 1985. Ils forment un gouvernement majoritaire depuis 2018 sous la direction de Doug Ford.
Jon van Rood
Johannes Joseph « Jon » van Rood (7 avril 1926, Scheveningen – 21 juillet 2017) est un immunologiste néerlandais. Il fonde Eurotransplant en 1967, une organisation à but non lucratif chargée d'encourager et de coordonner les transplantations d'organes.

Immunologie
L'immunologie est la branche de la biologie qui s'occupe de l'étude du système immunitaire. Apparu très tôt au cours de l'évolution, ce système a évolué pour distinguer le non-soi du soi. Les réactions de défense de l'organisme face à un organisme pathogène — quelle que soit la nature de celui-ci, virus, bactéries, champignons ou protozoaires. Les maladies auto-immunes, les allergies et le rejet des greffes forment l'aspect médical de cette science. Les mécanismes de synthèse et de maturation des anticorps, d'activation du système du complément, la mobilisation et la coordination des cellules de défense, en forment l'aspect fondamental et mécanistique.
Białe Błoto
Białe Błoto est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Basse-Silésie

Białe Błoto, village ;

dans la voïvodie de Mazovie

Białe Błoto, village du powiat de Pułtusk ;

Białe Błoto, village du powiat de Sierpc ;

dans la voïvodie de Poméranie

Białe Błoto, village du powiat de Sztum ;

Białe Błoto, village de la gmina de Dziemiany ;

Białe Błoto, village de la gmina de Karsin.

Dziemiany (gmina)
Dziemiany est une gmina rurale du powiat de Kościerzyna, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Dziemiany, qui se situe environ 19 km au sud-ouest de Kościerzyna et 70 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 124,97 km2 pour une population de 4 065 habitants.
Break My Heart
Break My Heart est une chanson de la chanteuse anglaise Dua Lipa sortie le 25 mars 2020 comme troisième single de son deuxième album, Future Nostalgia,. La chanson est écrite par Dua Lipa, Alexandra Tamposi et ses producteurs The Monsters and the Strangerz. Break My Heart échantillonne la mélodie de Need You Tonight (1987) d'INXS, Michael Hutchence et Andrew Farriss recevant ainsi le crédit d'auteur.

Michael Hutchence
Michael Hutchence, est un auteur-compositeur-interprète, musicien et acteur australien, né le 22 janvier 1960 à Sydney, et mort le 22 novembre 1997 dans la même ville.

Il était le chanteur et parolier du groupe INXS, de la formation du groupe jusqu'à sa mort.
Théorie du vol d'oies sauvages
La théorie du vol d'oies sauvages (en japonais : 雁行形態論, romaji : Gankō keitai-ron) est une théorie économique proposée par l'économiste japonais Kaname Akamatsu en 1937, et complétée par Shinohara en 1982.

Cette théorie décrit un modèle de développement économique qui vise à développer fortement l'industrie en partant d'une base modeste. C'est une théorie similaire au modèle d'« industrie industrialisante » décrit par Gérard Destanne de Bernis.

Rōmaji
Le terme rōmaji (ローマ字, ou plus anciennement 羅馬字) désigne les caractères de l'alphabet latin utilisés dans le cadre de l'écriture japonaise. Ils se surajoutent aux deux syllabaires initiaux du japonais : les hiraganas et les katakanas.
Jour de l'opinion
Le quartidi 4e jour complémentaire, officiellement dénommé jour de l'opinion, est le 364e jour de l'année du calendrier républicain.

C'était généralement le 20e jour du mois de septembre dans le calendrier grégorien.

Opinion
L'opinion est un jugement que l'on porte sur un individu, un être vivant, un phénomène, un fait, un objet ou une chose. Elle peut être considérée comme bonne ou mauvaise. L'opinion peut influencer et peut donner de bonnes ou mauvaises informations sur un sujet étudié au sein d'un groupe, d'une personne, d'un objet. Une opinion (terme issu du verbe latin opinari) est un ensemble de jugements que l’on se fait à propos d’un objet. Selon les Définitions de Platon, l’opinion est la « conception que la persuasion peut ébranler ; fluctuation de la pensée par le discours, ; pensée que le discours peut mener aussi bien au faux qu’au vrai »,. D’après Priscien de Lydie, Théophraste et Aristote définissent l’intelligence comme une faculté différente de la sensibilité, aussi bien que de l’opinion et de la raison. Selon Théophraste, une opinion est une déclaration concernant ce qu’il faut faire. Les opinions peuvent être paradoxales, consensuelles ou douteuses.
Dompierre-sur-Héry
Dompierre-sur-Héry (en parler nivernais : Dompiarre) est une ancienne commune française, située dans le département de la Nièvre en région Bourgogne-Franche-Comté, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Beaulieu.

Nivernais
Le Nivernais est une ancienne province de France, dont la majeure partie forme aujourd'hui le département de la Nièvre. Ses habitants sont les Nivernais.

À l'époque gauloise, le Nivernais se trouvait en territoire éduen pour la plus grande partie.

Ses villes principales étaient Nevers (chef-lieu général), Pouilly, Clamecy, Vézelay, Château-Chinon, Decize, Donzy, La Charité-sur-Loire, et Pougues-les-Eaux.

Ce territoire fut donné par Louis le Débonnaire à son fils Pépin, roi d'Aquitaine, et devint un comté particulier à partir du IXe siècle, puis un duché en 1538. Il n'a jamais été inclus dans le domaine royal.
Roger de Hauteville
Il y a plusieurs Roger de Hauteville :

Roger de Hauteville, surnommé (le) « Bosse » ou « Bosso » (vers 1034 - † 22 juin 1101) : 1er comte normand de Sicile (le « Grand comte »)

Roger de Hauteville, surnommé « Borsa » ou (la) « Bourse » (fils de Robert Guiscard) ;

Roger de Hauteville, le « Grand » (vers 1095 - † 1154) : 2e comte puis 1er roi normand de Sicile (fils du précédent) ;

Roger de Hauteville (vers 1121 - † 1148) : duc d'Apulie en 1135 (fils du précédent) ;

Roger de Hauteville († 1193) : petit-fils du précédent, fils de Tancrède de Lecce, roi de Sicile et de Sybille de Médania. Marié à Irène Ange, princesse byzantine ;

Roger de Hauteville († 1161) : duc d'Apulie (fils du roi normand  Guillaume le Mauvais). Meurt prématurément ;

Roger de Hauteville : duc de Tarente (fils (?) de Simon de Hauteville, prince de Tarente).

…

Tancrède (roi de Sicile)
Tancrède de Sicile, né entre 1134 et 1138 et mort le 20 février 1194 à Palerme, fut roi de Sicile de 1190 à sa mort. Il est le fils illégitime du duc Roger III d'Apulie, fils du roi Roger II de Sicile, et de sa maîtresse Emma, fille du comte Achard II de Lecce. Héritier du comté de Lecce par son grand-père maternel, il est également appelé Tancrède de Lecce.
Giacometti Péron & Associés
Giacometti Péron & Associés est un cabinet de conseil en communication créé en 2008 par Pierre Giacometti et Alain Péron, deux anciens employés de l'institut de sondage Ipsos. En 2011, ils sont rejoints par Anne-Laurence Schiepan (ex vice-présidence d'Euro RSCG C&O). Ils ont de nombreux contrats avec des personnalités du monde politique, ou des entreprises du CAC40 ; la société a notamment travaillé pour Guillaume Pepy (SNCF), pour la Présidence de la République sous Nicolas Sarkozy.

La société Giacometti Péron & Associés a été nommée dans l'instruction menée sur l'affaire des sondages de l'Élysée (2007-2012). Dans le cadre de cette affaire, son fondateur Pierre Giacometti, ami du Président Nicolas Sarkozy, a été mis en examen pour recel de favoritisme.

En 2016, pour s'éloigner de la mauvaise réputation occasionnée par ces affaires judiciaires, le cabinet Giacometti Péron & Associés se rebaptise No Com.

Havas Worldwide
Havas Worldwide (Euro RSCG jusqu'en septembre 2012) est un important réseau de publicité, de marketing, de communication d’entreprise et des solutions interactives, avec 233 agences réparties dans plus de 100 pays en Europe, en Amérique du Nord, en Amérique latine, en Afrique du Nord et en Asie.

Créée en 1991 par la fusion des groupes publicitaires Eurocom et RSCG, Euro RSCG Worldwide devient Havas Worldwide en 2012. En 2017, le groupe de média Vivendi rachète Havas pour 3,9 milliards d'euros, et fait aujourd'hui partie des 6 plus grands groupes de communication dans le monde avec WPP, Omnicom, Publicis, Interpublic et Dentsu.
Loi sur Terre-Neuve
La Loi sur Terre-Neuve (Newfoundland Act en anglais) est une loi adoptée le 23 mars 1949 par le Parlement du Royaume-Uni qui confirme et donne effet aux termes de l'union qui a été entendue entre les dominions du Canada et de Terre-Neuve qui étaient jusque-là séparés. Originellement, elle portait le nom de « British North America Act 1949 », mais elle a été renommée lors du rapatriement de la Constitution du Canada en 1982.

Lorsque Terre-Neuve devint une province, le gouvernement du Canada a pris le contrôle du Newfoundland Railway (en), de l'aéroport de Terre-Neuve (de nos jours l'aéroport international de Gander), de la Broadcasting Corporation of Newfoundland (en), des services télégraphiques ainsi que d'autres services de compétence fédérale. Le gouvernement fédéral assuma également la responsabilité de la dette de Terre-Neuve.

Aéroport international de Gander
L'aéroport international de Gander (code IATA : YQX • code OACI : CYQX) est situé à Gander sur l'île de Terre-Neuve au Canada. Il est actuellement géré par le Gander Airport Authority. La base des Forces canadiennes Gander partage ses pistes mais constitue une entité distincte.

L'aéroport est ouvert 24 heures sur 24 en raison de sa position pour pallier un éventuel problème lors d'un vol transatlantique.
Caudiès-de-Fenouillèdes
Caudiès-de-Fenouillèdes  est une commune française située dans le nord du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fenouillèdes, une dépression allongée entre les Corbières et les massifs pyrénéens recouvrant la presque totalité du bassin de l'Agly.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Boulzane, le ruisseau de Saint-Jaume et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « Basses Corbières ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Caudiès-de-Fenouillèdes est une commune rurale qui compte 585 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 969 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Caudièsiens ou  Caudièsiennes.

LiO (transports)
liO, acronyme de lien entre les territoires d'Occitanie, est le réseau de transport en commun de la région Occitanie. Il regroupe les TER, les autocars interurbains, les transports scolaires, le transport à la demande et un service de covoiturage desservant le territoire régional.

Le réseau est lancé en septembre 2018 à la suite de la loi NOTRe, en remplacement des réseaux départementaux existants et en y intégrant le réseau TER Occitanie. Il reprend l'ensemble des lignes des anciens réseaux départementaux, mais amène également à la création de nouvelles lignes afin d'atteindre progressivement une unification des réseaux.
Glup's (magasins)
Glup's est une chaîne commerciale sous franchise de plus d'une cinquantaine de magasins répartis dans toute la France. Glup's est spécialisée dans la vente de bonbons. On trouve des magasins à Strasbourg, Lille, Le Havre, Paris, Lorient, Toulouse, Nice, Lyon, Angers, Chartres...

Franchise (réseau commercial)
La franchise est un accord commercial et juridique par lequel une entreprise appelée « franchiseur » s'engage à fournir à une seconde entreprise, dite « franchisée », une marque, un savoir-faire et une assistance permanente en contrepartie d'une rémunération.

Le terme « franchise » ne s'applique que si les trois conditions précédentes sont réunies.

Il existe de nombreux exemples de franchises : McDonald's, Domino's Pizza, RE/MAX, les nombreuses enseignes du groupe Accor, Axa, Yves Rocher. En France, dans les années 2010, se sont créés des réseaux de boulangeries tels que Ange, ou Marie Blachère, parfois intégrant des espaces de restauration comme Le Pain quotidien ou Bagelstein.

Il existe d'autres formes de coopération entre entreprises développées en réseau : licence, commission, affiliation, master-franchise, partenariat, etc.
Épidémie de peste à Malte en 1813-1814
L'épidémie de peste à Malte en 1813-1814 est la dernière des grandes épidémies de peste qui ont atteint l'archipel maltais, et la première sous administration britannique. Arrivée par bateau d'Alexandrie, elle est particulièrement meurtrière dans certains villages. Elle est responsable de 4 668 décès.

Birkirkara
Birkirkara, souvent abrégé en B'Kara, est une ville de Malte, et la ville la plus peuplée du pays avec 22 000 habitants. Administrativement elle est située dans la Région centrale et dans le district de Northern Harbour.
Claude B. Levenson
Claude B. Levenson, née le 2 août 1938 à Paris 14e et morte le 13 décembre 2010 à Lausanne,,,,, est une tibétologue,, écrivain, traductrice, et journaliste au Monde française. Elle est considérée comme une spécialiste du Tibet et de la Birmanie.

Tibétologie
La tibétologie (tibétain : བོད་རིག་པ་, Wylie : bod-rig-pa) est l'étude des sujets concernant le Tibet, c'est-à-dire la société tibétaine, l'histoire du Tibet, le bouddhisme tibétain, la langue tibétaine, l'anthropologie, la politique, l'économie, l'éducation, le droit, etc., mais aussi les collections d'objets tibétains importants aux plans historique, culturel, religieux et artistique, c'est-à-dire statues, autels, icônes et écritures saintes du bouddhisme, broderies, peintures et tapisseries de type thangka, bijoux, masques et autres objets de l'art et de l'artisanat tibétains.
Bluetick coonhound
Le Bluetick coonhound est une race de chiens originaire des États-Unis. Non reconnu par la Fédération cynologique internationale (FCI), il est cependant fréquemment élevé dans le sud des États-Unis et dispose d'un standard parmi les clubs canins suivants : l'American Kennel Club (AKC), l'Australian National Kennel Council (ANKC), le New Zealand Kennel Club (NZKC) et l'United Kennel Club (UKC).

Standard (race)
Le standard d'une race est l'ensemble des détails de morphologie et de robe, et aussi des aptitudes (allure, tempérament), exprimés par les individus appartenant à une race animale déterminée. Le standard est le produit d'une convention entre les éleveurs d'une race donnée.