hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Missa brevis no 4 de Mozart
La Missa brevis no 4 en ré majeur, K. 194/186h est une messe de Wolfgang Amadeus Mozart. Elle a été achevée à Salzbourg le 8 août 1774.

On pense que cette missa brevis a pu être composée pour un usage liturgique ordinaire à la Cathédrale Saint-Rupert de Salzbourg, à l'époque du prince-archevêque Hieronymus von Colloredo-Mannsfeld. Mozart a essayé de satisfaire les exigences de Colloredo pour ce qui concerne la brièveté et la concision dans la composition de cette messe: aucun des mouvements ne possède de prélude instrumental, l'orchestre est très réduit, la messe contient très peu de passages en contrepoint imitatif et une grande partie de l'œuvre présente un structure homophonique.

L'œuvre n'a jamais été publiée du vivant de Mozart. Elle est restée inédite jusqu'à ce qu'une maison la publie de manière posthume en 1793 — deux ans après de la mort du compositeur. C'est la première œuvre de Mozart qui a été imprimée après sa mort.

Hieronymus von Colloredo-Mansfeld
Hieronymus Joseph Franz de Paula Graf von Colloredo-Wallsee und Mels (en français : Jérôme Joseph François de Paule, comte de Colloredo-Wallsee et Mels), né le 31 mai 1732 à Vienne et mort le 20 mai 1812, fut évêque de Gurk de 1761 à 1772 et prince-archevêque de Salzbourg de 1772 à sa mort mais perdit son pouvoir temporel de prince souverain par le Recès d'Empire en 1803. Grand seigneur éclairé, le prélat est connu pour avoir été l'employeur de Michael Haydn, maître de chapelle à Salzbourg depuis 1763, et de Leopold Mozart puis du fils de celui-ci Wolfgang Amadeus Mozart.
Ó
Ó (minuscule : ó), appelé O accent aigu, est une lettre utilisée dans les alphabets aragonais, asturien, awing, baka, bana, bangolan, basaa, bas-sorabe, catalan, dan, danois, dii, espagnol, haut-sorabe, hongrois, islandais, kako, karang, kemezung, koonzime, kwanja, lingala, mambila, néerlandais, occitan, polonais, portugais, slovaque, sorabe, tchèque, vietnamien, wolof.
Elle est formée de la lettre O diacritée d’un accent aigu.

Mambila (langue)
Le mambila ou bang, bea, ble, juli, lagubi, mambere, mambilla, nor, tagbo, tongbo, torbi) est la langue des Mambila, parlée principalement au Nigeria sur le plateau de Mambila, également au Cameroun dans la région de l'Adamaoua, le long de la frontière, au nord-ouest du département du Mayo-Banyo, dans les arrondissements de Banyo et Bankim.
Jennifer Stoute
Jennifer Stoute (née le 16 avril 1965 à Bradford) est une athlète britannique spécialiste du 200 mètres et des relais. À la suite de sa carrière sportive, elle fit quelques apparitions dans la série britannique Gladiators. Elle est mariée à John Regis et a deux filles.

Relais (athlétisme)
En athlétisme, le relais est une course à pied pratiquée sur piste et par équipes, chaque membre parcourant une fraction du circuit avant de permettre au coéquipier de s'élancer à son tour en transmettant un témoin, à moins qu'il soit le dernier à courir et coupe la ligne d'arrivée.

Les épreuves de relais clôturent souvent les compétitions en regroupant les performances individuelles pour un enjeu collectif, avec des bénéfices possibles pour l'esprit d'équipe d'un club ou d'une équipe.
Fullmetal Alchemist: Conqueror of Shamballa
Fullmetal Alchemist: Conqueror of Shamballa (劇場版 鋼の錬金術師 シャンバラを征く者, Gekijyōban hagane no renkinjutsushi Shambara o yuku mono) est un film d'animation japonais de Seiji Mizushima, sorti en 2005. Il est la suite et fin de la première adaptation animée (2005) du manga Fullmetal Alchemist de Hiromu Arakawa.

Hiromu Arakawa
Hiromu Arakawa (荒川 弘, Arakawa Hiromu), de son vrai nom Hiromi Arakawa, est une mangaka née le 8 mai 1973 à Makubetsu au Japon. Son manga le plus renommé, Fullmetal Alchemist, est un succès international, étant l'un des premiers mangas à être adapté en deux anime différents.

Il n'y a presque aucune image de Hiromu Arakawa où l'on voit son véritable visage, ce qui fait qu'on la confond souvent avec Romi Park, qui la représente occasionnellement lors de certains événements. Les seules images qui représentent Hiromu Arakawa sont des vaches dessinées par elle-même. Cette représentation d'elle vient de son enfance.
Larissa Avdeieva
Larissa Ivanovna Avdeieva ou Avdeeva (russe : Лариса Ивановна Авдеева), née le 21 juin 1925 à Moscou et morte le 10 mars 2013 dans cette même ville, est une mezzo-soprano soviétique et russe, qui joue au Théâtre Bolchoï pendant trente ans. Elle est honorée Artiste du peuple de l'URSS en 1964.

Snégourotchka (Rimski-Korsakov)
Snegourotchka ou Flocon de neige, La Fille de neige, La Demoiselle des neiges, conte de Printemps (titre original en russe : Снегурочка : Весенняя сказка) est un opéra en quatre actes et un prologue de Nikolaï Rimski-Korsakov, composé de 1880 à 1881 sur un livret écrit par le compositeur d'après la pièce éponyme d'Alexandre Ostrovsky (créée en 1873 avec une musique de scène de Tchaikovsky, mais la première mise en scène n'a pas eu de succès.).

La création eut lieu le 29 janvier 1882 au Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg, sous la direction d'Eduard Nápravník. L'édition définitive, revue et corrigée par le compositeur, date de 1898. Rimski-Korsakov considérait cet opéra comme son œuvre préférée.
Regnault (cratère)
Regnault est un cratère d'impact lunaire situé au nord-ouest de la face visible de la Lune. Il se trouve au nord du cratère Galvani, à l'ouest du cratère Xenophanes et à l'ouest immédiat du cratère Volta dont il est en partie inclus dans sa partie occidentale. Étant situé à la limite occidentale de la face visible de la Lune, Il est vu à un angle très oblique, ce qui limite le détail qui peut être aperçu. La visibilité de ce cratère est également affectée par la libration de la Lune. Comme le bord oriental du cratère Regnault se trouve en face de la bordure du cratère Volta, cette bordure est un peu moins importante que pour la moitié ouest. Le bord n'a pas été fortement érodé, même si un petit craterlet se trouve en face de la bordure nord.

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Regnault en l'honneur du chimiste et physicien français Henri Victor Regnault.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
Rui Esteves
Rui Esteves, de son nom complet Rui Manuel Guerreiro Nobre Esteves, né le 30 janvier 1967 à Lisbonne, est un footballeur portugais évoluant au poste de milieu offensif. Il s'est reconverti en entraîneur de football après sa carrière de joueur.

Championnat du Portugal de football
Le Championnat du Portugal de football, dénommé « Liga Portugal » (ou « Liga Portugal Betclic » pour des raisons de parrainage avec Betclic), est le championnat professionnel de football masculin de première division portugaise.

Le championnat regroupe les meilleurs clubs du Portugal, comprenant le territoire métropolitain portugais ainsi que l'archipel des Açores et Madère.

Le Benfica Lisbonne est le club le plus titré avec 38 titres de champion national, suivi par le FC Porto qui en compte 30 et le Sporting CP qui en compte 21. Ces clubs sont considérés comme les  trois «Grands» du Portugal (Os Três Grandes).
Parker et Badger
Parker et Badger est le titre d'une bande dessinée créée, scénarisée et dessinée par Marc Cuadrado. Les aventures des deux personnages qui donnent leur titre à la série paraissent dans les hebdomadaires Le Journal de Spirou, Le Journal de Mickey et Télé 7 Jours ainsi que dans le magazine mensuel Safarir.

Safarir
Safarir est un magazine d’humour québécois publié mensuellement à Québec, depuis 1987 et publié à Montréal de 2001 à mars 2013. Le 25 juillet 2016, Safarir annonce la fin de la publication sur le réseau Facebook dû au coût de production et perte de revenu publicitaire. Le 31 janvier 2021, Safarir annonce que le magazine renaîtra sur une nouvelle forme à paraître en mars 2021.

Il est sous-titré à ses débuts « Magazine de l'humour illustré ».
Luis Soares
Luis Soares, né le 24 mars 1964 à Nazaré (Portugal) et mort le 13 novembre 2024 à Bordeaux, est un athlète français spécialiste des courses de fond devenu ensuite entraîneur.

Il débute la course à pied à 17 ans. Un an après seulement, il est sélectionné avec l’équipe du Portugal pour les championnats du monde junior de cross, à Gateshead où il se classe 24e. Il s’est installé en Gironde.

Gateshead
Gateshead est une ville du nord-est de l'Angleterre, située dans la banlieue de Newcastle, dans le comté de Tyne and Wear. La ville, qui compte 90 000 habitants, est le chef-lieu d'un district comptant environ 200 000 habitants.
Stéphane Halleux
Stéphane Halleux est un artiste sculpteur belge né le 6 juillet 1972 à Chênée en Belgique. Il a notamment créé le personnage de « Mr Hublot », devenu le héros d'un court métrage,, film récompensé par l'Oscar du meilleur court métrage d'animation en 2014.

Chênée
Chênée (en wallon Tchinnêye) est une section de la ville belge de Liège située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Le quartier de Mehagne faisait partie de cette entité jusqu'au 1er janvier 1977, date à laquelle il a été rattaché à la commune de Chaudfontaine dans la section d'Embourg.
Fils de Chine
Fils de Chine est une bande dessinée écrite par Roger Lécureux et dessinée par Paul Gillon, publiée d'octobre 1950 à décembre 1953 dans Vaillant, l'hebdomadaire jeunesse du Parti communiste français.

Récit de la Longue Marche de Mao Zedong, un événement fondateur de la mythologie du Parti communiste chinois, telle que vécue par Tao, un adolescent chinois de fiction, Fils de Chine est, malgré le caractère fantaisiste de la plupart de ses détails, un classique de la bande dessinée réaliste française.

Roger Lécureux
Roger Lécureux (aussi orthographié Lecureux), né le 7 avril 1925 à Paris 20e et mort le 31 décembre 1999 à Itteville, est un scénariste de bande dessinée français prolifique. Il est connu pour être le rédacteur en chef de Pif Gadget.
Alliance française de Maurice
L'Alliance française de Maurice, fondée en 1884, est une organisation culturelle représentant l'Alliance française dans la république de Maurice, un État insulaire du sud-ouest de l'océan Indien. Elle a son siège à Port-Louis, la capitale, ainsi que des antennes à Curepipe, Goodlands, Mahébourg, Rivière-Noire, Souillac et Triolet, de même qu'à Pointe Canon sur l'île Rodrigues.

Triolet (Maurice)
Triolet est une localité de la république de Maurice située au nord-est de son île principale, l'île Maurice, et à 11,3 kilomètres de Port-Louis. Elle est située à l'intérieur des terres dans le district de Pamplemousses dont elle est le chef-lieu administratif.
Star Wars Jedi: Survivor
Star Wars Jedi: Survivor est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Respawn Entertainment et édité par Electronic Arts, sorti le 28 avril 2023 sur Microsoft Windows, PlayStation 5, Xbox Series, PlayStation 4 et Xbox One. Il est la suite de Star Wars Jedi: Fallen Order (2019).

Suite d'une œuvre
La suite d'une œuvre littéraire, cinématographique, télévisuelle, d'une bande dessinée ou d'un jeu vidéo, est une œuvre se déroulant dans le même univers de fiction que la première œuvre, et qui raconte une histoire ayant lieu après celle qui est narrée dans cette œuvre originelle.

L’anglicisme sequel est parfois utilisé en français.
SimCity 2000
SimCity 2000 est un jeu vidéo de gestion de type city-builder développé par Maxis et édité à partir de 1994. Initialement commercialisé sur DOS et Mac OS, le jeu a été porté sur divers micro-ordinateurs et consoles. C'est le second opus de la série SimCity.

En 1995, SimCity 2000 a reçu l'Origins Award du « meilleur jeu de stratégie sur ordinateur ».

Jeu de gestion
Un jeu de gestion est un type de jeu de société, de jeu de rôle par forum ou de jeu vidéo dans lequel le joueur dirige le plus souvent une entreprise, une ville, ou un pays, et où il doit gérer les différents facteurs économiques.
Bánh bột lọc
Le bánh bột lọc est une spécialité de la cuisine vietnamienne à base de pâte de tapioca translucide. Il est consommé en tant qu'entrée ou encas. Il est farci de crevettes, de poitrine de porc, saupoudré d'échalotes frites et servi avec de la sauce nuoc-mâm. Il serait originaire de Huế, la ville ayant été capitale impériale de la dynastie Nguyen, réputée pour ses plats simples et sophistiqués,.

Tapioca
Le tapioca est une fécule issue des racines du manioc amer (toxique avant traitement) séchées puis traitées. Constitué d'amidon, son goût est neutre. Le tapioca ordinaire se présente sous forme de grains irréguliers d'environ 3 mm.

Il est utilisé notamment comme épaississant pour les soupes et les desserts. Le tapioca gonfle à température ambiante.
Pièce de 1 dollar canadien
Au Canada, un dollar, aussi appelé piastre ou piasse au Québec et au Nouveau-Brunswick (déformation de piastre) ou encore le huard (en raison de l'oiseau qui y est représenté, loonie en anglais), est une pièce de monnaie qui représente un dollar canadien. Elle est en circulation depuis le 30 juin 1987, en remplacement du Dollar voyageur

La pièce de monnaie est un hendécagone (11 côtés) avec un diamètre de 26.5 mm. Lorsqu'elle fut introduite, la pièce était faite de bronze électroplaqué sur du nickel. Depuis 2012, le bronze est plaqué sur du fer pour réduire les coûts de production, et le poids de la pièce est passé de 7 grammes à 6.27 grammes. De ce fait, beaucoup de machines distributrices n'acceptent pas ce nouveau dollar.

Plongeon imbrin
Gavia immer

Le Plongeon imbrin (Gavia immer), aussi appelé le Plongeon huard en Europe, le Huard à collier au Canada ou le Richepaume en Acadie, est une espèce d'oiseaux de la famille des Gaviiformes. Il est de grande taille, bien qu’un peu plus petit que le Plongeon à bec blanc auquel il ressemble fort. Il est plus grand, plus rare et plus septentrional que le Plongeon arctique.
Tettigonia caudata
Sauterelle verte orientale, sauterelle des Grisons

Tettigonia caudata, la sauterelle verte orientale ou sauterelle des Grisons, est une espèce d'insectes orthoptères ensifères de la famille des Tettigoniidae.

Ensifera
Les Ensifera (Ensifères) sont un sous-ordre d'insectes de l'ordre des orthoptères, l'autre sous-ordre étant celui des Caelifera (caelifères ou criquets).

Les Ensifères se caractérisent par la tarière de la femelle, souvent en forme de sabre (d'où leur nom, du latin ensis épée, et ferre porter) et les longues antennes filiformes des mâles comme des femelles. Les ensifères comprennent les sauterelles, les grillons et les courtilières (ces dernières ont des antennes plus courtes).
Santi Cosma e Damiano
Santi Cosma e Damiano fait référence aux saints catholiques Côme et Damien mais également à :

la ville de Santi Cosma e Damiano dans le Latium en Italie ;

la basilique Santi Cosma e Damiano de Rome ;

le titre cardinalice Santi Cosma e Damiano rattaché à la basilique homonyme.

l'église des Saints-Côme-et-Damien de Gênes

Santi Cosma e Damiano (titre cardinalice)
La diaconie cardinalice de Santi Cosma e Damiano (Saints Côme et Damien) est érigée par le pape Adrien Ier au VIIIe siècle et rattachée à la basilique Santi Cosma e Damiano qui se trouve dans le rione Campitelli au centre-sud de Rome.

Le titre a notamment été porté par les futurs papes Alexandre III, Paul III et Innocent XI.
Queen Mary University of London
Queen Mary University of London (QMUL) est un établissement d'enseignement supérieur britannique. C'est une composante de l'université de Londres, qui regroupe d'autres établissements de Londres comme que le King's College, University College de Londres ou encore la London School of Economics.

Les origines de QMUL remontent au « London Hospital Medical College » fondé en 1785. L'université doit son nom à la reine Mary de Teck et a été intégrée dans l'université de Londres en 1915. Sa composition actuelle est le résultat de fusions avec d'autres établissements au fil des années, notamment avec le Westfield College. Le campus principal est situé à Mile End et l'université dispose d'autres bâtiments à travers Londres à Holborn, Smithfield et Whitechapel. Queen Mary compte plus de 20 000 étudiants et 4 000 enseignants et personnel administratif.

Holborn
Holborn est un quartier hypercentral du West End de Londres, situé dans la Cité de Westminster, à la limite de la Cité de Londres et du district de Camden.

Le quartier est desservi par les stations de métro suivantes : Chancery Lane, Holborn, St. Paul's et Covent Garden.

Il héberge de nombreux établissements d'enseignement supérieur et de recherche dont la London School of Economics, King's College London, les Inns of Court, Chatham House ou Gresham College.
Howard Wales
Howard Wales né à Milwaukee (Wisconsin) le 8 février 1943 et mort le 7 décembre 2020 à Redding est un claviériste américain qui a collaboré, entre autres, avec Ronnie Hawkins, Jerry Garcia, James Brown et les Four Tops.

Grateful Dead
Grateful Dead [ˈɡɹeɪtfəl dɛd] est un groupe de rock américain, originaire de Palo Alto (Californie),.

Il est formé en 1965 et dissous en 1995 (avec toutefois une réunion en 2015). Il est considéré comme l'un des principaux représentants du mouvement psychédélique, mais possède un style musical éclectique qui mêle des éléments issus du folk, du bluegrass, du blues, du rhythm' n' blues, de la country, du rock, de la musique psychédélique, du reggae et du space rock et aussi de la musique expérimentale, du jazz modal, etc ,. Leurs performances sont constituées de longs jams instrumentaux,. Tout au long de son histoire, les concerts du groupe sont enregistrés et une grande quantité d'entre eux sont parus officiellement, tandis que d'autres s'échangent entre fans, les « deadheads », qui constituent une communauté particulièrement active et fidèle.
Énergie en Estonie
L'énergie en Estonie est un secteur économique vital pour  l'Estonie.

La consommation d'énergie primaire de l'Estonie repose pour l'essentiel sur le charbon (68,8 % - en fait, il s'agit de schiste bitumineux produit en Estonie), les produits pétroliers importés (17 %), le gaz naturel importé (9,9 %) et la biomasse (14,9 %).

La production d'électricité estonienne se partageait en 2022 entre les énergies fossiles à 67,2 % (presque uniquement du schiste bitumineux), l'énergie hydraulique à 0,3 %, la biomasse à 17,1 %, l'énergie éolienne à 7,5 % et l'énergie solaire photovoltaïque à 6,3 %. L'Estonie se classe en 2023 au 10e rang de l'Union européenne (UE) pour sa puissance installée photovoltaïque par habitant.

L'Estonie consommait 4,12 tep par habitant en 2012, dont 6 603 kWh d'électricité, et émettait 12,20 tonnes de CO2 par habitant, niveau d'émission supérieur de 76,6 % à la moyenne de l'Union européenne.

Énergie (économie)
L'énergie est un secteur économique de première importance, qui comprend la production, le transport, la transformation, la distribution et la commercialisation des diverses sources d'énergie. L'exploitation des sources d'énergie primaire est suivie par sa transformation éventuelle en énergie secondaire : production de produits pétroliers par raffinage, production d'électricité et de chaleur. Cette énergie est ensuite stockée (à l'exception majeure de l'électricité) puis transportée avant d'être distribuée au consommateur final. C'est ce que l'on appelle l'énergie finale.
Miss Monde 1953
Miss Monde 1953, est la 3e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée au Lyceum Theatre, à Londres, au Royaume-Uni le 19 octobre 1953.

La gagnante est la Française Denise Perrier, succédant à la Suédoise May Louise Flodin, Miss Monde 1952, et devenant ainsi la première Française de l'histoire à remporter le titre de Miss Monde. Elle est également la première Française à être élue Miss Monde sans avoir jamais gagnée le titre de Miss France.

Chavatzelet Dror, représentante d'Israël, est la première femme soldat à participer à l'élection de Miss Monde.

Lyceum Theatre (Londres)
Le Lyceum Theatre est une salle de spectacle de 2 100 places située sur Wellington Street et derrière le Strand dans le West End, City of Westminster, de Londres.

Les adaptations de Dickens se poursuivent ensuite avec le concours de l'écrivain lui-même en 1860 autour de A Tale of Two Cities et d'autres romans et nouvelles.
De 1863 à 1867 les productions spectaculaires s’enchaînent sous la direction de Charles Fechter, le théâtre reprend son nom primitif de Lyceum Theatre.
En 1866, The Long Strike de Dion Boucicault est adapté des romans Mary Barton et Lizzie Leigh d'Elizabeth Gaskell. Ethel Lavenu, mère et grand-mère des acteurs Tyrone Power, Sr. and Tyrone Power se produit dans la plupart des pièces des années 1860. 
En 1863, W. S. Gilbert introduit la pantomime avec Uncle Baby et Harlequin Cock Robin and Jenny Wren en 1867. En 1884, il présente le drame Comedy and Tragedy.
Punta Ala
Punta Ala est une frazione située sur la commune de Castiglione della Pescaia, province de Grosseto, en Toscane, Italie. Au moment du recensement de 2011 sa population était de 402 habitants.

Punta Ala est une station balnéaire dans la côte tyrrhénienne de la Maremme grossetaine, à 40 km de la ville de Grosseto. Le moderne village a été conçu au début des années 1960 pour le tourisme de luxe, avec une marina bien équipée et des nombreux bâtiments prestigieux dans lesquels divers architectes italiens ont participé à la construction, tels que Walter Di Salvo (it), Ignazio Gardella, Francesco Paolo Piemontese, Ludovico Quaroni, Franco Albini et Franca Helg,.

Maremme
La Maremme est une entité géographique située en Toscane et au Latium (Italie centrale), au bord de la mer Tyrrhénienne. La ville principale est Grosseto. Son nom a pour origine l'adjectif latin maritima et la principale caractéristique de la région fut longtemps son caractère marécageux et donc insalubre,.

Les Italiens distinguent :

Maremma livornese ou  Maremma pisana

Maremma grossetana ou simplement Maremma (région de Grosseto)

Maremma laziale (de la région administrative du Latium).
Vidéographie d'Exo
Cet article est la liste de tous les clips musicaux et DVD sortis d'EXO.

EXO est un boys band sud-coréo-chinois sous le label de la SM Entertainment.

Le boys band ne compte plus que 9 membres (Suho, Baekhyun, Chanyeol, D.O., Kai, Sehun, Xiumin, Chen et Lay) à la suite des départs de trois chanteurs et rappeurs du sous-groupe EXO-M (Luhan, Kris et Tao).

D.O.
Do Kyung-soo (hangeul : 도경수 ; hanja : 都暻秀 ; RR : Do Gyeong-su ; MR : To Kyŏngsu), dit D.O. (hangeul : 디오), est un chanteur et acteur sud-coréen, né le 12 janvier 1993 à Goyang (Gyeonggi). Il est membre du boys band sud-coréo-chinois EXO et de son sous-groupe EXO-K. Il en est l'un des chanteurs principaux.