hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drapeau de l'Ambazonie
Le drapeau de l'Ambazonie est le drapeau de la République fédérale d'Ambazonie, république autoproclamée le 1er octobre 2017 dans les deux régions anglophones du Cameroun — le Nord-Ouest et le Sud-Ouest. Conçu et adopté à l'origine par le Conseil national du Cameroun méridional en 1999, il a depuis été universellement adopté par les mouvements séparatistes.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
Liberty Global
Liberty Global est une entreprise internationale de télécommunications dont le siège est aux États-Unis  ; c'est un leader mondial de la télévision par câble et satellite et un fournisseur d'accès à Internet.

Télévision par satellite
La télévision par satellite est un mode de télédiffusion retransmettant des chaînes et services de télévision analogiques ou numériques exploitant au moins un satellite en orbite géostationnaire. La captation de ces signaux par un particulier est désignée par « réception directe » individuelle, pour la différencier de la réception collective.
Jolimont
Jolimont désigne :

un quartier de Toulouse (France) : Jolimont (Toulouse) ;

une station du métro de Toulouse : Jolimont (métro de Toulouse) ;

un lieu-dit en Belgique : Jolimont (Belgique) ;

une colline molassique proche du massif du Jura en Suisse : Jolimont (montagne).

Jolimont quartier de Melbourne en Australie.

Jolimont quartier dans la banlieue de Perth en Australie.

Théodore Basset de Jolimont

Jolimont (Belgique)
Jolimont est un lieu-dit de la ville de La Louvière en province de Hainaut (Région wallonne de Belgique). L'ancien hameau qui est situé à 5 km de Binche et 17 km de Mons est administrativement intégré à la ville de La Louvière. Il culmine à 164 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Yarbrough
Jean Yarbrough (1901-1975), réalisateur américain

Ira Yarbrough (1911-1983), dessinateur américain

Glenn Yarbrough (1930-2016), chanteur et musicien de folk américain

Cedric Yarbrough (1973), acteur américain

Vincent Yarbrough (1981-), joueur de basket-ball américain

William Yarbrough (1989), joueur américain de football

Cedric Yarbrough
Cedric Yarbrough est un acteur américain, né le 20 mars 1973 à Burnsville (Minnesota).

Cedric Yarbrough commence sa carrière dans la série télévisée Reno 911, n'appelez pas ! dans le rôle du Shériff-Adjoint Sven Jones. Il est aussi la voix de Tom Dubois et du Colonel H. Stinkmeaner dans The Boondocks. Il est également la voix de Firestorm dans le film d'animation Justice League: Crisis on Two Earths.
Brush Traction
Brush Traction est une entreprise fabriquant des locomotives et située au Royaume-Uni, à Loughborough. Elle fait partie du groupe FKI (en).

Elle a notamment fabriqué 58 locomotives pour Eurotunnel entre 1993 et 2002, les Class 9000. Ces locomotives assurent le service de navette d'Eurotunnel.

Mais précédemment, elle a aussi construit 22 locomotives de la classe EF: les locomotives de la classe EF (en) pour le compte des chemins de fer de la Nouvelle-Zélande et KiwiRail entre 1988 et 1989, qui ont servi de base pour les shuttles d'Eurotunnel.

Getlink
Getlink, précédemment Groupe Eurotunnel, est une entreprise française, concessionnaire jusqu'en 2086 de l'infrastructure du tunnel sous la Manche. Getlink englobe Eurotunnel (leader des échanges transmanches avec ses marques Eurotunnel Le Shuttle et Eurotunnel Le Shuttle Freight), Europorte (opérateur privé de fret ferroviaire en France), ElecLink (interconnexion électrique entre la Grande-Bretagne et la France) et le CIFFCO (centre de formation voué aux métiers du ferroviaire).

Cotée à la Bourse de Paris (Euronext Paris), Getlink a connu des difficultés financières surmontées par une restructuration financière puis un essor important.
Arnaud de Castelnou
Arnaud de Castelnou est un dignitaire de l'ordre du Temple d'origine catalane de la fin du XIIIe siècle.

Arnaud de Castelnou appartient à la famille roussillonnaise des vicomtes de Castelnou. C'est le fils du vicomte Guillaume V et le frère des vicomtes Guillaume VI et Jaspert IV. Avec ses frères, il est très proche du roi d'Aragon Pierre III. Il est mentionné comme maître de province en Catalogne et Aragon dès 1267,. En 1272, il mène une ambassade du roi d'Aragon auprès du roi de France à propos du val d'Aran. En 1273, il est également commandeur du Mas Deu. En 1277 et 1278 bien que toujours maître en Catalogne et en Aragon, il participe à la défense du port d’Acre. Fin 1278, il est créé visiteur en Espagne, avec autorité sur les provinces de Catalogne, de Castille et de Portugal. Il n'apparaît plus dans les actes après cette date.

Pays catalans
Les Pays catalans (en catalan : Països Catalans) sont les territoires de culture catalane où le catalan est parlé. Ces territoires sont actuellement répartis entre l'Andorre, l’Espagne, la France (Pyrénées-Orientales) et l’Italie (L'Alguer en Sardaigne).
Sandy Eisenberg Sasso
Sandy Eisenberg Sasso  (1947, Philadelphie -) est la troisième femme ordonnée rabbin dans le monde, après les Rabbis Regina Jonas et Sally Priesand.

Rabbi Eisenberg Sasso appartient au mouvement du Judaïsme reconstructionniste. Elle est la première femme rabbin à être ordonnée dans cette branche du judaïsme. Paula Ackerman aussi du Judaïsme reconstructionniste a exercé les fonctions de rabbin dans les années 1950 et 1960, mais sans avoir jamais été ordonnée.

Judaïsme reconstructionniste
Le judaïsme reconstructionniste (יהדות רקונסטרוקטיבית en hébreu) est le courant juif le plus tardivement créé et aussi celui qui compte le moins d'adhérents. Son existence est institutionnalisée en 1968 aux États-Unis par le rabbin Mordecai Kaplan, avec la fondation d’un séminaire rabbinique à Philadelphie, après qu’il a fait sécession du judaïsme conservateur en 1955. Sa base idéologique, qui se situe à mi-chemin entre le judaïsme conservateur et le judaïsme réformé, et se rapproche fortement voire se confond avec le judaïsme humaniste, a été progressivement élaborée entre les années 1920, 1930 et 1940 et a largement gagné en légitimité au lendemain du traumatisme qu’a représenté la Seconde Guerre mondiale. Il est essentiellement présent aux États-Unis, dans une moindre mesure au Canada, et pratiquement inexistant en Israël et hors d’Amérique du Nord.

Reconstructing Judaism est l'organisation centrale du mouvement.
Taddart (Al Haouz)
Taddart (en arabe : تادرت), ou Taddert, est un douar de la commune rurale marocaine de Zerkten, dans la province d'Al Haouz et la région de Marrakech-Tensift-Al Haouz. Son nom signifie « maison » en berbère, langue majoritaire dans la région.

Province d'Al Haouz
La province d'Al Haouz (en amazighe : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵍⵃⴰⵡⵣ, en arabe : الحوز) est une subdivision à dominante rurale de la région marocaine de Marrakech-Safi. Son chef-lieu est Tahannaout et sa plus grande ville est Ait Ourir. Elle est aussi une région historique dont la capitale fut Aghmat pendant longtemps.

Elle a pour secrétaire général Mohamed Taouss.
Saison 6 des Soprano
La sixième et dernière saison de la série télévisée Les Soprano a été divisée en deux parties, diffusées respectivement en 2006 et 2007. La première partie a été diffusée pour la première fois sur HBO le 12 mars 2006 et comptait douze épisodes, tandis que les neuf épisodes de la deuxième partie ont été diffusés à partir du 8 avril 2007. Cette ultime saison devait initialement comporter vingt épisodes, mais David Chase en demanda un de plus afin de clore la série comme il le souhaitait.

Ben Kingsley
Ben Kingsley est un acteur britannique d'ascendance indienne, né le 31 décembre 1943 à Snainton (Yorkshire, Royaume-Uni). Il est devenu célèbre pour avoir joué le père de la nation indienne dans le film Gandhi de Richard Attenborough, rôle pour lequel il a obtenu notamment l'Oscar du meilleur acteur.
Concert du nouvel an 2017 à Vienne
Le concert du nouvel an 2017 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 2017, est le 77e Concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la première et unique fois par un chef d'orchestre Vénézuélien, Gustavo Dudamel qui, à trente-cinq ans, devient le plus jeune chef à diriger l'Orchestre philharmonique de Vienne pour le concert du nouvel an,,.

Le programme du concert est présenté le 15 novembre 2016,,. C'est ainsi la première et unique fois qu'une œuvre de l'Autrichien Franz Lehàr (la marche Nechledil-Marsch) est interprétée lors d'un concert du nouvel an au Musikverein. De plus, pour la seconde fois une œuvre du compositeur français Émile Waldteufel y est interprétée (la valse Les Patineurs), un an seulement après la première apparition d'une autre de ses pièces. Ces deux pièces sont jouées en ouverture du concert.

Huit pièces sur les vingt au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an.

Musikverein (Vienne)
Le Musikverein  (/mu.zik.fə.ʁajn/) — de son nom original en allemand Haus des Wiener Musikvereins (« Maison de l’Union musicale de Vienne ») – inauguré le 6 janvier 1870, est une salle de concert réputée pour son acoustique et considérée comme l'une des trois plus belles salles du monde avec le Symphony Hall de Boston et le Concertgebouw d'Amsterdam.

Elle est le siège de la Société philharmonique de Vienne (Gesellschaft der Musikfreunde in Wien) et constitue la résidence de l'Orchestre philharmonique de Vienne.

C'est dans cette salle qu'est aussi donné tous les ans le traditionnel concert du nouvel an à Vienne.
Crimée pendant la Seconde Guerre mondiale
Occupée par la Wehrmacht durant l'automne 1941, à l'exception de la ville de Sébastopol assiégée puis prise le 3 juillet 1942, la péninsule de Crimée n'est pas incorporée au sein du Commissariat d'Ukraine. Elle est placée sous un régime direct d'administration militaire, qui subsiste jusqu'à la reprise de la péninsule par l'Armée rouge en mars 1944, dans la foulée de la reconquête de l'Ukraine. Pendant l'occupation allemande, la péninsule fait l'objet d'une sévère épuration ethnique, visant les juifs, les communistes et les résistants ; après la reconquête soviétique, ce sont les Tatars de Crimée, les Allemands de la mer Noire survivants, les Pontiques et une partie des Ukrainiens qui sont accusés collectivement par le NKVD de collaboration avec les troupes d'occupation allemandes, et déportés vers le Goulag ou les steppes du Kazakhstan.

Collaboration en Europe
La collaboration en Europe est le soutien apporté dans différents pays occupés aux forces d'occupation du Troisième Reich dans le contexte de la domination de l'Allemagne nazie sur un certain nombre de pays européens au cours de la période 1940-1945. Cela a pu se faire par le biais de gouvernements en place, comme en Norvège ou en France, d'administrations obéissant aux autorités d'occupation nazies, de partis politiques et de journaux favorables aux nazis, ou encore d'initiatives privées (dans l'entreprise, le monde de l'art et du spectacle, etc.).

Le collaborationnisme va au-delà de l'acte de la collaboration. Ce terme désigne le soutien de principe, l'apologie et la promotion de la collaboration sur tous les plans, y compris l'alliance militaire. Il comporte une adhésion idéologique aux formes locales ou allemande de nazisme.
Équipe des Pays-Bas féminine de hockey sur glace
L'équipe des Pays-Bas féminin de hockey sur glace est la sélection nationale des Pays-Bas regroupant les meilleures joueuses néerlandaises de hockey sur glace féminin lors des compétitions internationales. Elle est sous la tutelle de la Nederlandse IJshockey Bond. L'équipe des Pays-Bas est classée 18e sur 42 équipes au classement IIHF 2021 .

Hockey sur glace féminin
Le hockey sur glace féminin devient de plus en plus populaire pendant les années 1960 et après, particulièrement au Canada, aux États-Unis et en Europe.

Bien qu'il n'y ait pas autant de ligues féminines que masculines, il en existe quand même de tous les niveaux, avec des ligues professionnelles qui paient leurs joueuses : la Ligue professionnelle de hockey féminin (LPHF) pour l'Amérique du Nord. Il existe également plusieurs championnats européens, des équipes nationales, olympiques, universitaires. Vingt-et-un championnats du monde féminins ont déjà été organisés. Le hockey féminin intègre les Jeux olympiques d'hiver lors des Jeux olympiques de Nagano en 1998.

La grande différence entre le hockey sur glace masculin et féminin est l'interdiction des charges chez les femmes. Après les championnats du monde de 1990, les charges furent interdites à cause de la trop grande différence physique entre les joueuses nord-américaines et celles des autres pays.
Cujas
Jacques Cujas, 1522-1590, jurisconsulte français ;

Hôtel Cujas, monument historique de Bourges, abritant le Musée du Berry, et ancienne propriété de Jacques Cujas ;

Rue Cujas, à Toulouse, et à Paris ;

Bibliothèque Cujas, bibliothèque interuniversitaire située à Paris ;

Éditions Cujas, société d'éditions fondée en 1936.

Bibliothèque Cujas
La bibliothèque Cujas est une bibliothèque interuniversitaire, spécialisée en droit, sciences économiques et sciences politiques, relevant d'une convention entre les deux universités Paris 1 et Paris 2. Elle est dénommée d'après Jacques Cujas, penseur du droit du seizième siècle. Elle est située au 2 rue Cujas dans le 5e arrondissement, dans le Quartier latin, sur la montagne Sainte-Geneviève, sur l'emplacement des anciens collège des Cholets et collège Sainte-Barbe. Elle est contiguë à la bibliothèque Sainte-Geneviève, place du Panthéon.
Plouay
Plouay [pluɛ] est une commune française située en Bretagne, dans le département du Morbihan. Elle fait partie historiquement du Kemenet-Héboé et du Pays de Lorient. Plouay est surnommée la « Ville du Vélo », en raison de son engagement dans ce sport et de son accueil de nombreux événements de cyclisme. Chaque année, le dernier week-end d'août, la commune accueille la Bretagne Classic qui était autrefois connue sous le nom de Grand Prix de Plouay. Cet événement de cyclisme est très important pour la ville et attire de nombreux cyclistes professionnels chaque année. En 2000, elle a organisé les Championnats du monde de cyclisme sur route.

Fontaines à dévotion
Les fontaines à dévotion (ou bonnes fontaines, ou fontaines miraculeuses ou encore las bonas fonts en occitan) constituent un patrimoine emblématique des croyances populaires dans toutes les régions du monde dont plusieurs régions françaises. Leurs origines sont le cas échéant antérieures au christianisme. Elles peuvent encore aujourd'hui faire l'objet de rituels thérapeutiques, en fonction des facultés médicinales ou des bienfaits particuliers qui leur sont attribués par la coutume : guérison des humains ou du bétail, fin d'une sécheresse, obtention d'une faveur, protection des enfants. Elles sont le plus souvent sous le patronage d'un ou plusieurs saints (en France environ 250 saints différents ont leur nom associé à  des fontaines, la Vierge Marie étant de loin la plus invoquée : fontaines Notre-Dame de "X"), situées à proximité d'une église ou d'une chapelle (parfois même à l'intérieur ou dans une crypte), parfois à demi souterraines ou associées à un puits ou à un lavoir.
Abeille russe
L'abeille russe est une race d'abeille domestique du kraï du Primorie, une région de l'Extrême-Orient russe, appartient à la même espèce que l'abeille européenne occidentale (Apis mellifera).

L'abeille russe a développé des traits particuliers de résistance, à la suite d'une sélection particulièrement sévère. Ces abeilles ont vécu pendant plus de 150 ans dans une région qui est un foyer de Varroa destructor et d'Acarapis woodi.

En 1997, l'USDA's Honeybe Breeding, Genetics & Physiology Laboratory de Bâton-Rouge (Louisiane) a importé des abeilles russes en Amérique du Nord.

L'abeille russe exhibe des ressemblances avec l'abeille carniolienne. Elle utilise moins de propolis, en comparaison avec l'abeille italienne. Elle n'est pas particulièrement prompte à piquer.

Ces abeilles témoignent d'une résistance étonnante aux rigueurs hivernales. Par ailleurs, elles construisent facilement des cellules royales, et donc témoignent d'une plus grande tendance à essaimer.

Baton Rouge
Baton Rouge (parfois Bâton-Rouge en français) est une ville des États-Unis, capitale de l'État américain de Louisiane. La ville compte 227 470 habitants, au sein d'une agglomération de 870 569 habitants (recensement officiel du Bureau de recensement des États-Unis de 2020),. Elle accueille le campus principal de l'université d'État de Louisiane (presque 36 000 étudiants inscrits) et de la Southern University.
BeeJay Lee
BeeJay Lee (né le 8 mai 1993) est un athlète américain, spécialiste du sprint.

Il descend sous les 10 s le 25 juin 2015 à Eugene en 9 s 99 (+ 1,7 m/s)  et obtient son record sur 200 m en 20 s 11 dans la même ville trois jours après.

Eugene (Oregon)
Eugene (en anglais [juːˈdʒiːn]) est la deuxième plus grande ville de l'État de l'Oregon, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 156 185 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 171 245 habitants en 2018.

Aussi connue sous le nom d'Emerald City (la cité émeraude), Eugene est célèbre pour la beauté de sa nature, son accent sur les arts, ses possibilités de loisirs (le cyclisme, la course, le rafting, le kayak, etc.) ainsi que pour être la ville d'origine de la société Nike.
Lollipop (Param Pam Pam)
Lollipop (Param Pam Pam) est une chanson de l'artiste roumaine Alexandra Stan, publiée en tant que son premier single en 2009. Au début de l'année 2010, la chanson entra dans les classements roumains pour se retrouver finalement dans le top vingt du Romanian Top 100[réf. nécessaire]. Après le succès mondial de Mr. Saxobeat, la chanson fut re-publiée au milieu de l'année 2011 au format numérique en Belgique, en France et aux États-Unis. La chanson n'a pas réussi à entrer dans aucun autre classements. La chanson utilise des samples de Fergalicious par  Fergie. Début 2011, un remix de la chanson avec David Guetta nommé Sexy Lollipop est publié sur YouTube, ce remix mixe la chanson avec le son de Sexy Bitch d'Akon et David Guetta.

Akon
Akon, de son vrai nom Alioune Thiam,,,, né le 16 avril 1973 à Saint-Louis, est un chanteur et producteur de RnB américano-sénégalais. Son premier single Locked Up et son premier album Trouble sont sortis en 2004. Son deuxième album, Konvicted (2006), a gagné une nomination au Grammy Award pour son single Smack That. Il a fondé le label Konvict Muzik.

En 2007, il devient le premier artiste en solo à avoir par deux fois placé deux titres simultanément numéro 1 et 2 au Billboard Hot 100 (I Wanna Love You no 1 et Smack That no 2 puis Don't Matter no 1 et The Sweet Escape no 2).
Rue du Puits-Vert
La rue du Puits-Vert (en occitan : carrièra del Potz Verd) est une voie de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France.

Cette rue étroite, à l'écart de la circulation de la rue Saint-Rome, a conservé l'aspect qu'elle avait à la fin du XVIIIe siècle car la plupart des immeubles construits durant ce siècle ont été conservés, avec leurs façades classiques. Elle est aujourd'hui bordée de boutiques et de restaurants.

Place Étienne-Esquirol
La place Étienne-Esquirol (en occitan : plaça Estève Esquiròl) est une place de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France.

Avant l'aménagement de la place actuelle dans la deuxième moitié du XIXe siècle, ce n'était qu'une petite place resserrée, dominée par une église et une halle où se mesurait le blé vendu aux Toulousains. Cette « halle de la Pierre » se trouvait au cœur du quartier marchand, comme en témoignent les rues voisines – rues des Tourneurs, des Changes et des Filatiers. La vieille halle fut démolie en 1863 et remplacée par un marché couvert, démonté à son tour en 1892. Elle est pourtant restée une des principales places de la ville, parmi les plus animées et les plus fréquentées, important carrefour entre les rues Alsace-Lorraine et de Metz, les deux principales artères « haussmanniennes » de la Toulouse. Important lieu de passage, un parking souterrain et une station de métro sont implantés sous la place depuis 1993.
Odd Nansen
Odd Nansen, né le 6 décembre 1901 et mort le 27 juin 1973, est un architecte et écrivain norvégien. Il est connu pour son action en faveur des Juifs dans les premières années de la Seconde Guerre mondiale (notamment via Nansenhjelpen) et pour être l'un des fondateurs de l'Unicef.

Il étudie l'architecture auprès d'Arnstein Arneberg.

Il écrit un livre, Tommy, et fit aussi une apparition dans L'enfant de la chance, livre qu'écrit "Tommy".

Il est le fils de Fridtjof Nansen et d'Eva Nansen et le père d'Eigil Nansen.

Une biographie détaillée est parue en 2015 sous la plume d'Anne Ellingsen.

Arnstein Arneberg
Arnstein Rynning Arneberg, né le 6 juillet 1882 à Fredrikshald (aujourd'hui Halden) et mort le 9 juin 1961, est un architecte norvégien considéré comme l'un des plus influents du pays à son époque.

Il est notamment connu pour la création de l'hôtel de ville d'Oslo avec Magnus Poulsson, de l'intérieur du Conseil de sécurité des Nations unies, de Skaugum (partiellement), du musée des navires vikings d'Oslo et la rénovation et reconstruction de la citadelle d'Akershus.
Opération Banner
L'opération Banner (en anglais : Operation Banner) est le nom de code pour l'opération des forces armées britanniques en Irlande du Nord d'août 1969 à juillet 2007 dans le cadre du conflit nord-irlandais. Déployée à la demande du gouvernement unioniste d'Irlande du Nord pour soutenir la police royale de l'Ulster (RUC), après l'accord du Vendredi saint en 1998, l'importance de l'opération est progressivement réduite. Son rôle était d'affirmer l'autorité du gouvernement du Royaume-Uni en Irlande du Nord.

La principale opposition à l'opération vient de l'Armée républicaine irlandaise provisoire (IRA provisoire) qui a mené une campagne de guérilla contre l'armée britannique de 1970 à 1997.

Accord du Vendredi saint
L’accord du Vendredi saint (anglais : The Good Friday Agreement, irlandais : Comhaontú Aoine an Chéasta), également appelé accord de Belfast (anglais : Belfast Agreement, irlandais : Comhaontú Bhéal Feirste), officiellement nommé accord de paix pour l'Irlande du Nord (anglais : The Northern Ireland Peace Agreement), a été signé le 10 avril 1998 par les principales forces politiques d'Irlande du Nord. Celles-ci acceptent la solution politique formalisée par le traité pour mettre fin aux trente années (de 1969 à 1998) de troubles sanglants qui firent 3 480 morts.

Il tire son nom de la date de signature, le vendredi précédant Pâques, Vendredi saint.
Adriana Barbu
Adriana Barbu (née le 17 janvier 1961) est une athlète roumaine spécialiste du marathon. Elle a remporté une médaille de bronze aux championnats d'Europe de 1994, ainsi que les marathons d'Amsterdam, d'Istanbul (2 fois) et de Lisbonne. Elle a aussi remporté une édition du semi-marathon de Paris.

Championnats d'Europe d'athlétisme 1994
Les 16e Championnats d'Europe d'athlétisme ont eu lieu du 7 au 14 août 1994 au Stade olympique d'Helsinki. La capitale finlandaise accueille cette compétition continentale pour la deuxième fois, après l'édition de 1971.