hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Ier de Luxembourg-Saint-Pol
Pierre Ier de Luxembourg, né en 1390, mort à Rambures le 31 août 1433 fut comte de Brienne, de Conversano de 1397 à 1433 et de Saint-Pol de 1430 à 1433. Il était fils de Jean comte de Saint-Pol, seigneur de Beauvoir, et de Marguerite d'Enghien, comtesse de Brienne et de Conversano, et petit-fils de Guy de Luxembourg, comte de Ligny, et de Mahaut de Châtillon, comtesse de Saint-Pol.
Son nom vient du fait qu'il était un descendant de 6ème génération de Henri V, comte de Luxembourg, appartenant donc à la branche française de la maison de Luxembourg.

Philippe III le Bon le fit chevalier de la Toison d'Or en 1430. Allié aux Anglais, son gendre duc de Bedford lui confia un corps d'armée avec lequel il assiégea Saint-Valery-sur-Somme. Il mourut de la peste à Rambures.

Château de Rambures
Le château de Rambures est un château fort du XVe siècle, démantelé au XVIIe siècle et restauré au XIXe siècle, qui se dresse sur la commune de Rambures dans le département de la Somme en région Hauts-de-France. C'est, avec le château de Bouillancourt, un des rares châteaux du Moyen Âge à subsister dans le département. De plan original, c'est aussi un chef-d'œuvre de l'architecture militaire médiévale tardive.

Au titre des monuments historiques ; le château fait l’objet d’un classement par arrêté du 23 février 1927 ; les façades et les toitures des communs, le parc, avec ses allées, le saut-de-loup de l'entrée, avec les grilles et les alignements d'arbres de la route de Oisemont à Rambures, les façades et les toitures de la chapelle dans le parc ; les façades et les toitures du bûcher font l'objet d'une inscription par arrêté du 17 juin 2003.
Eveon
Eveon est une entreprise située dans Inovallée en Isère qui conçoit et fabrique des dispositifs médicaux de préparation et administration de médicaments (médicaments biologiques, lyophilisés, visqueux, produits radio pharmaceutiques ou encore thérapies cellulaires),,.

Lyophilisation
La lyophilisation, ou anciennement cryodessiccation, est la dessiccation d’un produit préalablement congelé, par sublimation. Le solvant sublimé est généralement de l’eau, mais ce peut être également un alcool,,.
Pierre Audoin
Pierre Audoin, né le 8 septembre 1932 à l'Hôpital Grall de Saïgon et mort le 10 janvier 2018 à Larchant,, a consacré sa vie à la conception et à la mise en œuvre de politiques de développement dans le domaine des Technologies Électronique et Informatique. Acteur majeur de la mise en œuvre du Plan Calcul et des politiques informatiques françaises jusqu’en 1975, il fonde ensuite Pierre Audoin Conseil (aujourd’hui Pierre Audoin Consultants) afin d’apporter son savoir-faire au secteur privé en France et en Europe.

Commissariat général du Plan
Le commissariat général au Plan ou commissariat général du Plan (CGP) est une institution française ayant existé de 1946 à 2006, chargée de définir à titre indicatif la planification économique du pays, notamment via des plans quinquennaux.

Il est la continuation de réflexions sur la planification commencées avec X-Crise et poursuivies pendant le régime de Vichy.

Le Plan cesse d'être un organe de planification pour prendre en 2006 le nom de « Centre d'analyse stratégique » (CAS) puis, en 2013, celui de commissariat général à la Stratégie et la Prospective, plus connu sous le nom de France Stratégie. Le 1er septembre 2020, le poste de haut-commissaire au plan est créé, mais sans administration propre. En 2025, le Haut-commissariat au Plan et France Stratégie fusionnent sous une nouvelle entité : le Haut-commissariat à la Stratégie et au Plan.
Selgovae
Les Selgovae constituaient une tribu brittonique d'Écosse, établie dans la zone centrale des Borders. Ils étaient les voisins, et peut-être même une ramification, des Votadini qui habitaient plus à l'est. Leur capitale se situait sur la colline d'Eildon Hill, près de Melrose, juste à côté du lieu où les Romains construisirent plus tard le castrum de Trimontium.

Le territoire des Selgovae semble avoir fait partie du royaume de Gododdin dans la période post-romaine.

Gododdin
Le Gododdin [ɡoˈdoðin] était un des royaumes bretons du nord de l'île de Bretagne (Hen Ogledd & Northumbrie), au nord du mur d'Hadrien et, partiellement, au sud du mur d'Antonin, qui s'était constitué après le départ des troupes romaines.
Kot Chutta
Kot Chutta (en ourdou : كوٹ چهُٹّہ) est une ville pakistanaise située dans le district de Dera Ghazi Khan, dans la province du Pendjab. Elle est la capitale du tehsil du même nom, et est la troisième plus grande ville du district.

Selon le recensement de 2017, la population de la ville s'établit à 51 691 habitants. C'est d'ailleurs à l'occasion de celui-ci que Kot Chutta est considérée comme une ville pour la première fois. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 59 870 habitants.

District de Dera Ghazi Khan
Le district de Dera Ghazi Khan (en ourdou : ضِلع ڈيره غازى خان) est une subdivision administrative du sud de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale, Dera Ghazi Khan, le district est entouré par les districts de Dera Ismail Khan et le Waziristan du Sud de la province de Khyber Pakhtunkhwa et des régions tribales au nord, les districts de Layyah, de Muzaffargarh et de Rajanpur à l'est, le district de Kashmore dans la province du Sind au sud, et enfin la province du Baloutchistan à l'ouest.

Le district est	situé dans le sud rural et peu développé de la province du Pendjab et est l'un des plus pauvres du pays. Sa population vit surtout de l'agriculture. Se trouvant au cœur de la région historique de « Derajat », sa population de près de trois millions d'habitants en 2017 parle majoritairement le saraiki et ses différents dialectes, dont le derawali.
Haut comité des commémorations nationales
Le Haut comité des commémorations nationales est un organisme créé en 1998, sous le nom de Haut comité aux célébrations nationales, pour conseiller le ministre de la Culture « concernant la commémoration des événements importants de l'histoire nationale dans les domaines historique, littéraire, artistique, scientifique et technique »,,.

Le comité est dissous en 2019. Il est remplacé par France Mémoire.

France Mémoire
France Mémoire est un service de l'Institut de France dont la mission est de référencer les commémorations nationales et anniversaires historiques.

Ce service a été créé le 1er janvier 2021 à la suite de la signature d'une convention entre le ministère de la Culture et l'Institut de France, en accord avec le président de la République Emmanuel Macron. Il succède à l'ancienne Mission aux commémorations nationales, qui relevait alors exclusivement du ministère de la Culture.
Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario
Le Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario, connu sous le nom CEPEO, est un conseil scolaire responsable de l'éducation des francophones dans l'Est de l'Ontario, en incluant les régions d'Ottawa, Prescott-Russell, Stormont, Dundas et Glengarry, Trenton et Kingston.

Kingston (Ontario)
Kingston est une ville canadienne de l'Ontario. Au recensement de 2011, sa région métropolitaine comptait 159 561 habitants.

Anciennement nommé Fort Frontenac, Kingston a été la première capitale du Canada-Uni de 1841 à 1844.

Bien que principalement anglophone, Kingston a été désignée région bilingue par le gouvernement provincial en 2009, ce qui assure aux francophones l'accès aux services dans leur langue.
Micharine
Alexandre Nikolaïevitch Micharine (1939-2008), journaliste et scénariste russe ;

Alexandre Sergueïevitch Micharine (1959-), homme politique russe ;

Gueorgui Micharine (1985-), joueur de hockey russe.

Gueorgui Micharine
Gueorgui Pavlovitch Micharine - en russe : Георгий Павлович Мишарин et en anglais : Georgi Misharin (né le 11 mai 1985 à Sverdlovsk en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace devenu entraîneur.
Championnat d'Égypte de football 2001-2002
La saison 2001-2002 du Championnat d'Égypte de football est la 45e édition du championnat de première division égyptien. Quatorze clubs égyptiens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleures équipes de D2.

C'est le club d'Ismaily SC qui remporte la compétition, après avoir terminé -invaincu- en tête du classement final, avec deux points d'avance sur Al Ahly SC et treize sur le Zamalek SC, le tenant du titre. C'est le 3e titre de champion d'Égypte de l'histoire du club.

Zamalek Sporting Club
Le Zamalek Sporting Club est un club omnisports de Gizeh, ville qui fait aujourd'hui partie du Caire, capitale de l'Egypte.

Fondé en 1911, le club est notamment connu pour sa section de football, objet de cet article. Le club est le club africain le plus titré du XXe siècle, considéré comme l'un des géants du continent. Le Zamalek est le premier club égyptien à remporter un titre : il fut le premier à remporter la Coupe du Sultan Hussein en 1921, la Coupe d'Égypte en 1922 et la Ligue du Caire en 1923. Elle dispute ses matchs au stade international du Caire, d'une capacité de 74 100 places et est l'un des clubs les plus titrés du continent africain.
Voile aux Jeux olympiques d'été de 1980
Six épreuves de voile furent disputées à l'occasion des Jeux olympiques d'été de 1980, du 22 juillet au 1er août au Centre Yachting du Pirita,  situé dans le port de Pirita de la baie de Tallinn sur la mer Baltique à Tallinn.

Nautisme (voile)
Le nautisme à la voile est l'art de naviguer avec l'aide du vent comme force propulsive. Il s'agit d'une activité de loisir ou de compétition, voire un art de vivre, qui se pratique avec différents types d'engins, du simple flotteur comme dans le cas de la planche à voile, au véritable bateau, sur lac ou sur mer.
Église Saint-Thomas-Becket de Moulineux
L'église Saint-Thomas-Becket de Moulineux est une église paroissiale catholique en ruines, dédiée à saint Thomas Becket, située dans la commune française de Chalou-Moulineux et le département de l'Essonne.

Thomas Becket
Thomas Becket, ou Thomas À-Becket ou Thomas de Londres dit saint Thomas de Cantorbéry (Londres, 21 décembre 1118 ou 1120 - Cantorbéry, 29 décembre 1170) est archevêque de Cantorbéry de 1162 à 1170. Au cours des années 1160, il est engagé dans un conflit avec le roi d'Angleterre Henri II Plantagenêt sur les droits et privilèges de l'Église catholique. À la suite de cela, il est assassiné par des partisans du roi en 1170.

Il est canonisé en 1173 dans la cathédrale de Cantorbéry, devenue lieu de pèlerinage. Il est considéré comme un saint et un martyr par l'Église catholique et la Communion anglicane.
Pantaléon de Nicomédie
Pantaléon de Nicomédie ou saint Pantaléon (en grec : Παντολέων, Pantoléōn), également connu sous le nom de Pantalémon ou Pantéléimon (en grec : Παντελεήμων, Panteleḗmōn),, né en 275 à Nicomédie et mort martyr dans la même ville en 303 ou  305, est un médecin anargyre à la cour de l'empereur Maximien. Il figure dans les plus anciens martyrologes. Saint auxiliateur, il est fêté le 27 juillet,.

Nicomédie
Nicomédie (en grec ancien Νικομήδεια / Nikomếdeia) est une ville d'Asie Mineure, capitale du royaume de Bithynie. Elle se trouve aujourd’hui en Turquie et s'appelle Izmit. Hannibal s'y donna la mort en 183 av. J.-C. et l'historien Arrien y naquit vers 90 ap. J.-C.. Elle fut la capitale des empereurs Dioclétien et Constantin.
Nile Air
Nile Air ( en arabe : النيل للطيران   ) est une compagnie aérienne égyptienne ayant commencé ses vols en 2011 et basée à l'aéroport international du Caire. Elle exploite des services réguliers vers des destinations en Égypte et au Moyen-Orient, dans le golfe Persique, en Europe du Sud, en Asie et en Afrique . Nile Air est la seconde plus grande compagnie aérienne privée d'Égypte après EgyptAir. C'est un transporteur à service complet offrant des services en classe affaires et en classe économique. Elle exploite une flotte d' Airbus A320 et d' Airbus A321. La compagnie possède une base secondaire à l' aéroport Borg El Arab d'Alexandrie.

Europe du Sud
L'Europe du Sud (ou Europe méridionale) est une région géographique recouvrant la partie méridionale du continent européen. Elle correspond globalement aux États situés dans les trois péninsules méditerranéennes : la péninsule Ibérique, la péninsule italienne et la péninsule balkanique.

C'est une région géographique dont la définition peut être variable, selon que le point de vue est climatique (climat méditerranéen), géographique (moitié sud du continent), ou linguistico-culturel. On y ajoute souvent les deux États insulaires méditerranéens, Malte et Chypre, ainsi que la Corse et la partie européenne de la Turquie, la Thrace orientale.

Historiquement, c'est une zone ayant connu de nombreuses occupations étrangères,  Puniques, Maures et Ottomanes. De nombreuses traces architecturales de ses époques subsistent dans ces régions du Sud de l'Europe.
Ouled Sidi Cheikh - Cheraga
Ouled Sidi Cheikh - Cheraga (de l'est) ou Awlad Sidi Shaykh (en arabe : الشرقة اولاد سيدي الشيخ) est une tribu pré-saharienne de l'Algérie.

La tribu s'est constitué au XVIIe siècle dans le Sud-Oranais, autour des descendants d'un saint, Sidi Cheikh. Au milieu du XIXe siècle, elle formait une confrérie religieuse musulmane et elle a organisé plusieurs révoltes contre l'occupation française en Algérie dans les années 1860, puis en 1881 derrière le Cheikh Bouamama.

Djebel Amour
Le djebel Amour (arabe : جبال العمور) est une chaîne montagneuse d'Algérie située au centre du pays et constituant une partie de l'Atlas saharien. Appelé au Moyen Âge djebel Rached, il est le plus arrosé des massifs de l’Atlas saharien.
Driss Benzekri
Driss Benzekri, né en 1950 à Aït Ouahi, commune de Tiflet, et mort le 20 mai 2007 à Rabat, est un homme politique, et militant des droits de l'homme marocain.

Ancien opposant marocain, il fut président de l'Instance équité et réconciliation créée par le roi Mohammed VI pour enquêter sur les violations graves des droits de l'homme commises par l'État marocain durant le règne de Hassan II. Il fut par ailleurs président du Conseil consultatif des droits de l'homme (CCDH).

Politique au Maroc
La politique du Maroc s'inscrit dans une monarchie constitutionnelle dotée d'un parlement élu.

Le pouvoir exécutif est partagé entre le gouvernement et le palais. Le pouvoir législatif est partagé entre le gouvernement, et les deux chambres du parlement, la Chambre des représentants et la Chambre des conseillers.
Suck It and See (chanson)
Suck It and See est le deuxième single du groupe de rock indépendant Arctic Monkeys issu de l'album Suck It and See et sorti en téléchargement digital et en vinyle le 31 octobre 2011, avec comme face B "Evil Twin". C'est d'ailleurs l'un des rares singles où la face B se retrouve mieux classé que le single en nombre de téléchargements. En effet "Suck It and See" se retrouve à la 149e place des charts britanniques alors que "Evil Twin" se retrouve 114e du même classement.

Alex Turner (musicien)
Alexander David Turner, né le 6 janvier 1986 à Sheffield, est un musicien et chanteur britannique, leader du groupe de rock Arctic Monkeys, avec lequel il a sorti sept albums.

Il est également membre du supergroupe d'indie pop formé avec Miles Kane : The Last Shadow Puppets, qui a sorti deux albums à l'heure actuelle.
Nom de code : TKR
Nom de code : TKR (Team Knight Rider) est une série télévisée américaine, en 22 épisodes de 44 minutes, créée par Rick Copp et David Goodman d'après la série télévisée K 2000 (Knight Rider) créée par Glen A. Larson, diffusée entre le 6 octobre 1997 et le 18 mai 1998 en syndication.

En France, quatre épisodes de la série ont été diffusés à partir d'avril 2000 sur TF1 puis la totalité entre 2000 et 2001 sur TF6.

Syndication
La syndication, ou souscription, est un système qui consiste à vendre à plusieurs diffuseurs le droit de reproduire un contenu ou de diffuser un programme. Le vendeur de contenu est appelé syndicate.

Le système de la syndication a été créé par la presse américaine, les syndicates vendant leur production (dessins d'humour ou politiques, comic strips, chroniques, éditoriaux, etc.) à plusieurs journaux locaux, sur le modèle des agences de presse diffusant leur contenu à plusieurs titres. Ce système a ensuite été repris par la télévision et les stations de radio.
Mont Nonotuck
Le mont Nonotuck, qui culmine à 252 mètres d'altitude, est un sommet de la Mount Tom Range, un chaînon situé dans la vallée du Connecticut, au Massachusetts (États-Unis), et faisant partie de Metacomet Ridge. La montagne s'élève abruptement sur près de 210 mètres de haut et offre des vues plongeantes sur les paysages alentour. Elle est située sur le territoire de la ville de Holyoke. Elle est traversée par le Metacomet-Monadnock Trail, entretenu par la section Berkshire de l'Appalachian Mountain Club, et est gravie par une route saisonnière jusqu'à un petit parking sous le sommet. Durant l'hiver, la route est fréquemment utilisée par les fondeurs.

Metacomet-Monadnock Trail
Le Metacomet-Monadnock Trail est un sentier de randonnée de près de 183 km qui traverse sur sa portion sud l'arête montagneuse du Metacomet Ridge en partant du Massachusetts jusqu'au New Hampshire aux États-Unis. Bien qu'il soit assez proche de zones habitées, il est reconnu pour ses paysages naturels. Le sentier est agrémenté par de nombreux lieux d'intérêts historique, géologique et écologique. Parmi les curiosités se trouvent des cascades, des falaises, des forêts, des marais, des lacs, des zones cultivées ainsi que les sommets du Mont Monadnock et du Mont Tom.

Le sentier est entretenu en grande partie grâce aux efforts du Appalachian Mountain Club. Le National Park Service étudie la possibilité de l'élever au rang de National Scenic Trail sous l'appellation de New England National Scenic Trail.
Diana Salazar (série télévisée, 2024)
Diana Salazar (El extraño retorno de Diana Salazar) est une série télévisée mexicaine produite et diffusée entre le 17 mai 2024 et le 11 avril 2025 sur le service de streaming Vix pour Televisa.

Il s'agit d'un remake basé sur la telenovela mexicaine du même nom El extraño retorno de Diana Salazar en 1988.

En France, la première saison est diffusée entre le 15 février 2025 et le 8 mars 2025  et rediffusée entre le 22 novembre 2025 et le 13 décembre 2025 sur Novelas TV,.La deuxième saison est diffusée entre le 17 mai 2025 et le 7 juin 2025 sur Novelas TV.La troisième saison est diffusée entre le 30 août 2025 et le 20 septembre 2025 sur Novelas TV.

La série est mis en ligne depuis le 12 septembre 2025 sur la plateforme de streaming M6+.

M6+
M6+ est la plateforme de streaming du groupe M6. Lancée le 14 mai 2024, elle remplace 6play, créé le 4 novembre 2013 qui a remplacé M6 Replay créé le 19 mars 2008.

M6+ propose l’ensemble des programmes des principales chaînes du groupe ainsi que des programmes exclusifs.

À partir du 14 mai 2024, 6play devient M6+.
Saab Sonett
La Sonett est un modèle automobile Saab de sport à deux places, décliné en plusieurs versions au fil des années.

La Sonett I fut tout d'abord désignée Saab 94, tandis que les Sonett II et III sont connues sous le nom de code Saab 97. Dans les années 1950 Rolf Mellde suggéra au constructeur de fabriquer, en quantité réduite, une voiture à deux places sans toit. L'ingénieur dessina lui-même la voiture dans le plus grand secret, dans une grange, à Åsaka près de Trollhättan. Une équipe restreinte à seulement quelques personnes travaillait pendant son temps libre au projet, dont le coût total s'élevait à 75 000 couronnes suédoises. Le nom « Sonett » provient du suédois « så nätt den är » (qu'elle est belle !), une exclamation que Rolf Mellde exprimait souvent pendant le développement des modèles, et non du sonnet, forme d'écriture poétique. Ce nom fut suggéré auparavant à la fois pour la Saab 92 et la Saab 93.

Couronne suédoise
La couronne suédoise (suédois : krona, pluriel : kronor, code ISO SEK) est l'unité monétaire principale de la Suède depuis 1873. La couronne est subdivisée en 100 öre, mais la dernière pièce en öre a été retirée de la circulation en septembre 2010.
Kholumolumo
Kholumolumo ellenbergerorum, Thotobolosaurus, Kholumolumosaurus

Kholumolumo (également appelé par le passé Thotobolosaurus et Kholumolumosaurus, qui sont des noms informels) est un genre de dinosaures sauropodomorphes du Trias supérieur (Norien) retrouvé en 1955 près de Maphutseng, au Lesotho.

Bien que les fossiles aient été abordés dans la littérature scientifique depuis les années 1950,, ce dinosaure africain n'avait jamais été décrit formellement jusqu'à très récemment. L'espèce-type est Kholumolumo ellenbergerorum, érigée par Claire Peyre de Fabrègues et Ronan Allain en 2020.

Norien
Le Norien est une subdivision du système géologique du Trias. C'est un âge (géochronologie) ou un étage (chronostratigraphie). Selon l'échelle des temps géologiques de 2012 de la Commission internationale de stratigraphie, le Norien s'étend de 227 millions d'années (Ma) à 208,5 Ma environ,,. Il succède au Carnien et précède le Rhétien.
Construit psychologique
Un construit psychologique, également appelé construit hypothétique, est un outil conceptuel utilisé pour faciliter la compréhension du comportement humain. Il s'agit d'une étiquette attribuée à un domaine de comportements observables, souvent utilisés dans les sciences du comportement pour regrouper des phénomènes complexes sous un même terme. Par exemple, des construits comme la conscienciosité, l'intelligence, le pouvoir politique, l'estime de soi et la culture de groupe sont couramment employés pour organiser et expliquer des comportements humains variés.

Pouvoir politique
Le pouvoir politique est un type de pouvoir qu'une personne ou un groupe de personnes exerce dans une société. 
Ce pouvoir peut-être associé avec la souveraineté, soit le pouvoir de fixer les règles qui s'appliquent à la population sur un territoire donné.

Il existe de nombreuses façons d’exercer un tel pouvoir, la plus évidente étant celle du chef politique officiel d'un État, tel qu'un président, un Premier ministre, un roi ou un empereur. Les pouvoirs politiques ne sont pas limités aux chefs d'État ou aux dirigeants, et l'étendue d'un pouvoir se mesure à l'influence sociale que la personne ou le groupe peut avoir, l'influence pouvant être exercée et utilisée officiellement ou officieusement.

Dans beaucoup de cas, la sphère de l'influence n'est pas contenue dans un seul État et on parle alors de puissance internationale. Traditionnellement, le pouvoir politique se fonde et se maintient au moyen de la puissance militaire, en accumulant les richesses et en acquérant la connaissance.
22P/Kopff
22P/Kopff est une comète périodique du système solaire. Découverte le 23 août 1906, elle fut nommée d'après August Kopff, son découvreur. Elle fut manquée à son retour en novembre 1912, mais fut retrouvée lors de son retour de juin 1919. La comète n'a pas été manquée depuis son retour de 1919 et son dernier passage au périhélie a eu lieu le 25 mai 2009. Un passage à proximité de Jupiter en 1939 a fait décroître sa distance au périhélie et sa période orbitale. Le prochain passage au périhélie de 22P/Kopff, est prévu le 18 mars 2022.

Périhélie
Le périhélie est le point de la trajectoire d'un objet céleste en orbite héliocentrique qui est le plus proche du Soleil.

Cela se dit aussi de l'époque où l'objet a atteint ce point.

L'antonyme de périhélie est aphélie.

Le périhélie est une dénomination particulière du terme générique astronomique périapside (voir cet article pour plus de détails).