hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Contre-la-montre féminin aux championnats du monde de cyclisme sur route 2017
Le contre-la-montre féminin aux championnats du monde de cyclisme sur route 2017 a lieu sur 21,1 kilomètres le 19 septembre 2017 à Bergen, en Norvège. L'épreuve est remportée par la Néerlandaise Annemiek van Vleuten.

Olga Zabelinskaïa
Olga Sergueïevna Zabelinskaïa (en russe : Ольга Сергеевна Забелинская), née le 10 mai 1980 à Léningrad, est une coureuse cycliste ouzbèke, d'origine russe. Championne du monde sur route juniors en 1997, puis championne d'Europe du contre-la-montre espoirs en 2002, elle a remporté le Tour de Thuringe en 2010. Elle compte également à son palmarès trois médailles olympiques.
Georges de Bellio
Georges de Bellio (George Bellu en roumain) était un collectionneur d'art et médecin et homéopathe roumain, né à Bucarest le 20 février 1828 et mort le 26 janvier 1894 à Paris où il vivait depuis 1851.

Collectionneur d'œuvres d'art
Un collectionneur ou une collectionneuse d'œuvres d'art est une personne qui fait usage de sa fortune pour composer un ensemble cohérent d'œuvres d'art d'une époque ou d'un thème, rassemblé sous la forme d'une collection.

Un collectionneur peut être un spéculateur, mais les collections les plus célèbres sont celles qui reflètent le goût des amateurs et portent leur nom.

Pour assurer son choix le collectionneur peut avoir recours à un conseil. Les peintres de cour ont eu souvent cette fonction. Aujourd'hui les critiques ou les marchands d'art jouent ce rôle. Les œuvres d'art sont acquises lors des ventes aux enchères ou en passant commandes auprès des artistes.

Un grand nombre de collections publiques se sont constituées autour de noyaux rassemblés par des collectionneurs privés qui ont procédé ou dont les descendants ont procédé à des donations, des dations ou des legs en faveur des institutions muséales.
Bécc Bairrche mac Blathmaic
Bécc Bairrche mac Blathmaic (mort en 718) est un roi d'Ulaid issu du Dal Fiatach. Il est le fils de Máel Cobo mac Fiachnai (mort en 647), un précédent souverain. Il règne de 692 à 707. Son surnom Bairrche est une référence à la région des montagnes de Mourne dans le sud de l'actuel comté de Down. Ce type de surnom est peut-être lié à sa région de naissance ou à son éducation en fosterage en connexion avec les Uí Bairrche  du Leinster.

Dál nAraidi
Dál nAraidi ou Dál Araide (gaélique daːl ˈnaraðʲə, c'est-à-dire: part d'Araide); parfois latinisé en Dalaradia ou anglicisé en Dalaray) est un royaume Cruithnes (en irlandais Cruithni) ou peut-être une confédération de tribus Cruthines , du Nord-Est de l'Irlande pendant le Moyen Âge.

Il est une patrie du royaume provincial d'Ulaid, et ses souverains luttent contre ceux du  Dál Fiatach pour la suzeraineté de la  province. Lors de sa plus grande expansion les frontières du Dál nAraidi correspondaient à peu près à celle de Comté d'Antrim, et ressemblaient à celles des Robogdii de la Géographie de Claude Ptolémée , une région partagée avec le  Dál Riata. Leurs capitale était établie à Ráth Mór dans les environs d'Antrim et leur fondateur éponyme était Fiachu Araide.
Pascal Cefran
Pascal Cefran est un animateur de radio français.

Spécialiste du rap français,, il est l'animateur principal du Mouv’ Rap Club sur Mouv'. Il réalise aussi des entretiens en tête à tête de personnalités du rap dans Face à Cefran.

Auparavant, il a été animateur sur la radio Générations et présentateur sur la chaîne M6 Music Black.

En 2020, il fait plusieurs apparitions dans la série Validé où il joue son propre rôle.

Générations (radio)
Generations est une station de radio en région parisienne créée en 1992. Elle émet sur la bande FM à la fréquence de 88,2 MHz à Paris, 101.5 MHz à Lyon et en DAB+ dans toute la France. Dirigée par Christophe Mahé, elle diffuse principalement du hip-hop et propose quelques émissions spécialisées, notamment en rap français, R'n'B et reggae.

Elle appartient au groupe audiovisuel français Espace Group basé à Lyon. Elle est par ailleurs membre du GIE Les Indés Radios et du Syndicat des radios indépendantes.
Oroshigane
Les oroshigane (おろし金, 下ろし金) ou oroshiki (下ろし器) sont des râpes, ustensiles de la cuisine japonaise. Ces râpes diffèrent des râpes occidentales car les aliments sont râpés plus finement. Traditionnellement en cuivre, elles présentent de petites pointes mais pas de trous pour laisser passer les aliments râpés.

Il existe principalement deux versions de ces râpes : en peau de requin ou en métal. Celles en peau de requin sont utilisées pour préparer le wasabi ou encore le yamaimo, car elles permettent de râper ces légumes racines très finement : leur action rappelle celle du papier de verre. De nos jours, il existe des oroshigane en céramique ou en métal, qui peuvent être perforées.

Des râpes moins fines, en métal, sont utilisées pour râper divers aliments comme le daikon par exemple.

Papier abrasif
Le papier abrasif, souvent improprement nommé papier de verre, appelé aussi papier sablé au Canada, est un papier à la surface duquel est fixé un matériau abrasif. Il est utilisé pour façonner ou polir la surface de divers matériaux comme le bois, les métaux ou la pierre afin de permettre de les ajuster, les assembler, les peindre ou les coller.
Five Nights at Freddy's VR: Help Wanted
Five Nights at Freddy's VR: Help Wanted, plus communément appelé Five Nights at Freddy’s 8 (abrégé en FNaF 8, FNAF VR: HW et FNAF: HW), est un jeu vidéo en vue à la première personne de type survival horror en réalité virtuelle développé par Steel Wool Studios et édité par ScottGames et Lionsgate Games. Il s'agit d'un spin-off de la série Five Nights at Freddy's. Le jeu est sorti le 28 mai 2019 sur Steam, PlayStation Store et Oculus VR. Une suite, Five Nights at Freddy's: Help Wanted 2, développée par Steel Wool Studios, est sorti en décembre 2023.

Vue à la première personne
La vue à la première personne (souvent appelée vision subjective) désigne, dans le domaine du jeu vidéo, une façon d'apercevoir l'environnement du jeu (décors, autres personnages, etc) comme si le joueur incarnait le personnage qu'il contrôle en voyant la scène à travers les yeux de son avatar. La vue à la première personne ou vision subjective s'oppose à la vue à la troisième personne ou vision objective.

On parle aussi de vue à la première personne lorsque la caméra (la vue) est placée sur l'épaule ou sur la tête du personnage joué. Le premier jeu ayant utilisé la vision subjective est Maze War en 1973, mais le plus célèbre fut sûrement Doom, sorti en 1993. À ce jour, la vision subjective est encore largement utilisée dans de nombreux genres de jeux vidéo, tout particulièrement dans le jeu de tir à la première personne.

On parle aussi de vue subjective dans les jeux vidéo tels que les FPS (First Person Shooter) en français, jeu de tir à la première personne.
Sommentier
Sommentier (Chomintchi  en patois fribourgeois) est un village de Suisse.

Auparavant commune indépendante, le village a fusionné le 1er janvier 2003 avec la commune de Vuisternens-devant-Romont. Cette commune fait partie du district de la Glâne, qui se trouve dans le sud du canton de Fribourg.

La colline du Mottex, à 957 mètres d'altitude, est le point dominant du village.

Fribourgeois
Le fribourgeois est un ensemble de dialectes francoprovençaux parlés dans la partie romande du canton de Fribourg (Suisse), en particulier la Gruyère.

Les différents dialectes du patois fribourgeois sont :

gruvérin (Gruyère et Veveyse) ;

patois de la Haute-Glâne ;

broyard ;

kouètse (patois de la plaine, notamment la Sarine-Campagne).
L'Exorciste, la suite
L'Exorciste, la suite (The Exorcist III: Legion) est un film d'horreur américain réalisé par William Peter Blatty, sorti en 1990.

Le film débute alors qu'un tueur en série, mort il y a des années, revendique crimes après crimes. On retrouve des victimes crucifiées, des têtes et des doigts coupés. Le démon Pazuzu semble être de retour. L'enquête est confiée à Bill Kinderman, qui reste toujours nostalgique du père Karras, que l'officier croit décédé 16 ans auparavant après s'être volontairement jeté par la fenêtre de la chambre de la petite Regan après un exorcisme. Après une longue enquête, Bill Kinderman se rend compte qu'un des patients d'un hôpital psychiatrique n'est autre que le sosie du père Karras...

Inspiré du roman L'Esprit du Mal (Legion) de Blatty, paru en 1983, il s'agit du troisième volet de la série de films débutée avec L'Exorciste en 1973. Néanmoins, il ignore les événements du second volet, L'Exorciste 2 : L'Hérétique (1977).

Pazuzu
Pazuzu ou Pazouzou est une divinité secondaire de la Mésopotamie du Ier millénaire av. J.-C., le roi des démons du vent. Il peut avoir un rôle malfaisant, mais est surtout connu par son aspect de divinité protectrice, servant à combattre diverses maladies, en particulier celles touchant les femmes enceintes qu'apporte la démone Lamashtu.

Plusieurs représentations de ce démon sont connues, ainsi que diverses inscriptions mettant en exergue son rôle protecteur, dont des incantations. Pazuzu a acquis une renommée à partir des années 1970 en raison de sa présence dans le film L'Exorciste et ses suites, puis dans diverses œuvres artistiques.
Takamaka (arbre)
Calophyllum inophyllum

Le takamaka ou tamanu (Calophyllum inophyllum L., 1753), en francisé tamanou est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Calophyllaceae. C'est un arbre tropical sempervirent que l'on trouve sur de nombreux rivages de l'océan Indien et de l'océan Pacifique. Écologiquement lié à la mer, il aime les terrains salés, sablonneux, meubles et frais, sa dissémination se faisant grâce à ses fruits flottants.

Zanzibar (archipel)
Zanzibar, en swahili Funguvisiwa ya Zanzibar, est un archipel de l'océan Indien situé en face des côtes tanzaniennes, formé de trois îles principales (Unguja, Pemba et Mafia) et de plusieurs autres petites îles.

Les îles d'Unguja et de Pemba forment depuis plusieurs siècles une entité tour à tour indépendante (sultanat de Zanzibar et État de Zanzibar), colonisée par le Royaume-Uni (protectorat de Zanzibar) ou incorporée à la Tanzanie (Gouvernement révolutionnaire de Zanzibar).

L'île de Mafia a quant à elle toujours été intégrée à la Tanzanie continentale (Afrique orientale allemande, territoire sous mandat de Tanganyika et État de Tanganyika). En conséquence l'archipel de Mafia et ses îlots associés est parfois dissocié de l'archipel de Zanzibar proprement dit.
Villa Lucia
La villa Lucia est une villa néoclassique de style pompéien située à Naples, dans le quartier de Vomero.

Elle se trouve à côté du parc de la villa Floridiana, dont elle faisait partie au XIXe siècle et dont elle est aujourd'hui séparée par un mur. Elle surplombe le parc Grifeo de Chiaia, dont les anciens propriétaires, les princes Grifeo, ont également hérité de la villa. Aujourd'hui, il est possible de l'atteindre par un sentier qui part de Via Cimarosa et se situe à la station supérieure du funiculaire de Chiaia.

Chiaia
Chiaia (prononcé : [ˈkjaːja][ˈkjaːja]) est un quartier voisin du front de mer de Naples, délimité par la Piazza Vittoria à l'est et Mergellina à l'ouest. Le plus important point de repère dans la zone est le grand parc public de la Villa Comunale. Historiquement, il s'est développé à la fin du XVIe siècle et au début du XVIIe siècle, lorsque les dirigeants espagnols de Naples ont ouvert la ville à l'ouest de ses anciennes limites.

Chiaia est l'un des quartiers les plus riches de Naples. De nombreuses marques de luxe ont leur boutique, et l'on y trouve de grandes écoles et d'importants lycées.

La poètesse de la Renaissance Laura Terracina est née à Chiaia et y a grandi.

Riviera di Chiaia

Pont de Chiaia

Via Chiaia

Palazzo Caravita di Sirignano

Parco Grifeo

Funiculaire de Chiaia
Acair Earranta
Acair Earranta est une maison d'édition qui publie des ouvrages en gaélique écossais, en anglais ou dans les deux langues (versions bilingues). Elle est établie à Steòrnabhagh, sur l'île de Leòdhas,.

Earranta signifie « Ltd. », Acair étant une companaidh earranta (société anonyme ou limited company en anglais).

Acair signifie « ancre ».

Lewis et Harris
Lewis et Harris (en anglais : Lewis and Harris, en gaélique écossais : Leòdhas agus na Hearadh) est le nom généralement employé pour désigner l'île écossaise partagée entre les régions de Lewis et Harris. Elle fait partie de l'archipel des Hébrides extérieures, sous-ensemble des Hébrides, le tout appartenant aux îles Britanniques.
Jean-Claude Frachon
Jean-Claude Frachon (né le 13 avril 1944 à Lons-le-Saunier, mort le 27 octobre 2005 à Colonne) est un spéléologue français.

Il est surtout connu pour les quarante années de sa vie qu’il a consacrées au bénévolat associatif dans le cadre de la Fédération française de spéléologie, notamment à la tête des deux plus importantes commissions fédérales : l’École française de spéléologie (EFS) de 1976 à 1979, et le Spéléo-secours français (SSF) de 1988 à 1992. Il fut aussi l'un des pionniers de la plongée souterraine et a dirigé la Commission Plongée de 1973 à 1977.

Lons-le-Saunier
Lons-le-Saunier (prononciation : [lɔ̃s.lə.so.nje] ) est le chef-lieu du département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. La ville est située à une altitude de 255 mètres.

Lons-le-Saunier doit son nom à ses sources salées, d'abord exploitées par les Romains, qui ont fait la fortune de familles de Bourgogne, de Vienne et de Chalon à partir du Moyen Âge, mais aussi de nombreuses abbayes et couvents.

Elle compte 17 320 habitants en 2018 dans une agglomération de 26 700 habitants. Ses habitants sont nommés les Lédoniens et les Lédoniennes.
Arrondissement de Westerwald
L’arrondissement de Westerwald est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Rhénanie-Palatinat  (Allemagne).
Son chef lieu est Montabaur.

Au 31 décembre 2022, sa population est de 206 282 habitants.

Arrondissement (Allemagne)
Au 1er novembre 2016, l’Allemagne est découpée en 401 subdivisions :

294 arrondissements, appelés Kreis en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et au Schleswig-Holstein, et Landkreis dans le reste du pays ;

107 villes-arrondissements, appelées Stadtkreis en Bade-Wurtemberg, et kreisfreie Stadt dans le reste du pays.

Le mot allemand Kreis signifie « rond » ou « cercle » et Stadt « ville ».

Voir :

liste des arrondissements d'Allemagne ;

liste des villes-arrondissements d'Allemagne.

Ces arrondissements sont des sous-divisions territoriales d’un niveau intermédiaire entre les districts (Regierungsbezirke), qui sont eux-mêmes des divisions territoriales (de niveau supérieur) des États fédérés (Länder), et les municipalités au niveau local (Gemeinden).
Roche aux Loups
La Roche aux Loups peut se référer :

au dolmen de la Roche aux Loups à Buthiers (Seine-et-Marne)

au menhir de la Roche aux Loups à Carentoir (Morbihan)

au dolmen de la Roche aux Loups à Missillac (Loire-Atlantique)

à la grotte de la Roche au Loup à Merry-sur-Yonne (Yonne)

Confusions possibles

Grotte du Loup, au site des grottes d'Arcy-sur-Cure (Yonne)

Vallon de la Chambre au Loup à Iffendic (Ille-et-Vilaine)

Grotte du Loup (Arcy-sur-Cure)
La grotte du Loup est l'une des cavités du site des grottes d'Arcy-sur-Cure, entre Auxerre et Avallon dans l'Yonne, en Bourgogne, région administrative Bourgogne-Franche-Comté, France.

Elle présente la transition du Paléolithique moyen au Paléolithique supérieur.
Angophora bakeri
Angophora bakeri, connu sous le nom de narrow-leaved apple en anglais, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. C'est un buisson ou un petit arbre endémique de l'est de l'Australie. Il atteint une taille comprise entre deux et dix mètres de haut sur des sols sableux secs. Il a été nommé en l'honneur de Richard Thomas Baker. Les feuilles sont fines et lancéolées, mesurant 6 à 10 cm de long pour 0,5 à 1 cm de large.

Récemment, des travaux sur la génétique d'Angophora ont été publiés et ont montré que ce genre était plus proche du genre Eucalyptus que du genre Corymbia, et le nom Eucalyptus angustata a même été proposé pour l'espèce si elle devait être changée de genre.

Corymbia
Corymbia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. Il comprend 113 espèces et sous-espèces d'arbres classées dans le genre Eucalyptus jusqu'en 1995. Elles sont toutes endémiques d'Australie, sauf cinq aussi présentes en Nouvelle-Guinée.
Fiesta Bowl 2024 (janvier)
Le Fiesta Bowl 2024 (janvier) est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2023, le 1er janvier 2024 au State Farm Stadium situé à Glendale dans l'État de l'Arizona aux États-Unis.

Il s'agit de la 53e édition du Fiesta Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Flames de Liberty issue de la Conference USA et l'équipe des Ducks de l'Oregon issue de la Pacific-12 Conference.

Il débute vers 11 heures locales et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Vrbo (en), le match est officiellement dénommé le 2024 Vrbo Fiesta Bowl.

Oregon remporte le match sur le score de 45 à 6.

Finalement, à l'issue de la saison 2023 (bowl compris), Oregon est désigné #6 au classement AP, #7 au classement Coaches tandis que Liberty est désigné #25 au classement AP sans être repris dans celui du Coaches. Le classement du CFP n'est pas republié après les bowls.

State Farm Stadium
Le State Farm Stadium (auparavant appelé Cardinals Stadium, et University of Phoenix Stadium) est un stade de football américain situé à Glendale, dans la banlieue de Phoenix, en Arizona. Il est adjacent à la Gila River Arena, l'ancienne arène des Coyotes de l'Arizona (LNH).

Depuis août 2006, c'est la nouvelle enceinte des Cardinals de l'Arizona de la NFL, qui jouaient au Sun Devil Stadium. Depuis le 1er janvier 2007, le stade accueille le Fiesta Bowl. Sa capacité est de 63 400 places pour les matchs NFL de saison régulière et de 72 200 places pour les événements importants comme le Super Bowl et le Fiesta Bowl.

Le stade n'est pas partagé par les franchises professionnelles et l'Université de Phoenix : cette dernière, établissement d'enseignement supérieur à but lucratif, a seulement acheté le droit de dénomination de ce stade mais n'a pas de programme sportif interuniversitaire.
Komics Initiative
Komics Initiative est  une maison d'édition française, basée dans la région de Tours, indépendante, présente dans le domaine de la bande dessinée, du comics, du manga et du livre de jeunesse. Elle a été fondée en 2017 par Mickaël Géreaume, ancien rédacteur en chef comics du site spécialisé PlaneteBD.com, et Alain Delaplace.

Cette maison d'édition imprime ses livres en France, refuse le pilon de ses ouvrages et ne permet pas la distribution de ses titres par le site Amazon pour des raisons éthiques.

Festival international de la bande dessinée d'Angoulême
Le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, plus communément appelé festival d'Angoulême ou FIBD, est le principal festival de bande dessinée francophone et le plus important au monde de par sa notoriété et son taux de participation. Il a lieu en France, dans la ville d'Angoulême.

Il a lieu tous les ans en janvier depuis 1974 et associe expositions, débats, rencontres et nombreuses séances de dédicace, les principaux auteurs francophones étant présents. De nombreux prix y sont décernés, dont le grand prix de la ville d'Angoulême, qui récompense un auteur pour l'ensemble de son œuvre, et le Fauve d'or, récompensant un album paru l'année précédente.

De sa création à 1996, il s'appelait Salon international de la bande dessinée d'Angoulême.
Allen Craig
Allen Thomas Craig (né le 18 juillet 1984 à Mission Viejo, Californie, aux États-Unis) est un voltigeur des Red Sox de Boston de la Ligue majeure de baseball.

Il joue pour les Cardinals de Saint-Louis de 2010 à 2014, participe à leur victoire Série mondiale 2011 et représente le club au match des étoiles 2013.

Brewers de Milwaukee
Les Brewers de Milwaukee (Milwaukee Brewers en anglais, « les brasseurs de Milwaukee ») sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Milwaukee, Wisconsin. Ils évoluent dans la division Centrale de la Ligue nationale. Toutefois, le club a joué dans la Ligue américaine de 1969 à 1997.
Championnats de France de natation en eau libre 2017
Les Championnats de France de natation en eau libre 2017 ont lieu à Gravelines dans le Parc des Rives de l'Aa du 1er au 4 juin 2018. 
Le 5 km contre-la-montre a disparu du championnat. À la place, un relai 4 x 1250 m fait son apparition et restera jusqu'en 2022. 
Ces championnats permettent aux meilleurs athlètes de se qualifier pour les Championnats du monde de natation 2017.

Championnats du monde de natation 2017
Les championnats du monde de natation 2017, 17e édition des championnats du monde de natation, ont lieu du 14 au 30 juillet 2017 à Budapest, en Hongrie. À l'origine, la compétition devait se tenir à Guadalajara, au Mexique. Mais le 18 février 2015, les autorités mexicaines ont indiqué renoncer à l'organisation de l'événement. C'est ainsi que le 11 mars 2015, la Fédération internationale de natation (FINA) a officiellement attribué l’organisation de cette édition à Budapest.
6 Heures d'Imola 2025
Les 6 Heures d'Imola 2025, disputées le 20 avril 2025 sur le Autodromo Enzo e Dino Ferrari, sont la quinzième édition de cette course, la cinquième sur un format de six heures, et la deuxième manche du Championnat du monde d'endurance FIA 2025.

6 Heures d'Imola
Les 6 Heures d’Imola sont une épreuve d'endurance réservée aux voitures de sport (ou Sport-prototypes) et voitures grand tourisme (GT), qui se tient sur le tracé de l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari à Imola en Italie. Elle s'est courue sur des distances de 500, 1 000, et même 250 km ou sur des durées plus courtes ; 1 h 30 ou 3 heures.

Après une interruption de vingt-cinq ans, cette course est relancée une première fois en 2011 en intégrant l'Intercontinental Le Mans Cup, puis en 2013 en étant réduite à quatre heures et en intégrant l'European Le Mans Series. Elle est de nouveau relancée en 2024 dans le cadre du championnat du monde d'endurance FIA.
Portunatasaurus
Portunatasaurus krambergeri

Portunatasaurus est un genre fossile de sauropsides semi-aquatiques marins, carnivores, de la super-famille des Mosasauroidea, peut-être rattaché à la famille des Aigialosauridae.

Une seule espèce est rattachée au genre, Portunatasaurus krambergeri.

Sauropsida
Sauropsides

Les Sauropsides (Sauropsida) sont un clade de tétrapodes rassemblant les Reptiles et les Oiseaux. C'est le groupe frère des Synapsides, dont seul subsistent les Mammifères, avec lesquels ils forment le clade des Amniotes. Les Sauropsides ont produit plusieurs branches basales éteintes, traditionnellement rassemblées sous le taxon des Parareptilia (« à côté des reptiles »), et diverses branches dites d'Eureptilia (« vrais reptiles ») ayant débouché sur les Diapsides, groupe plus dérivé rassemblant tous les reptiles et oiseaux actuels. Le terme « Sauropsida » a été créé en 1864 par Thomas Henry Huxley, qui a regroupé les oiseaux avec les reptiles en se fondant sur des caractères morphologiques.
Tozawa Masamori
Tozawa Masamori (戸沢政盛, 1585-16 mars 1648) est un vassal du clan japonais  des Tokugawa du début de l'époque d'Edo. Masamori est le fils de Tozawa Moriyasu. Il se range du côté des Tokugawa à la suite de la campagne de Sakigahara en 1600 et reçoit pour cela le domaine de Matsuoka (40 000 koku de revenus). Masamori est transféré dans la province de Dewa après 1622 (68 000 koku).

Clan japonais
Le système des clans japonais a beaucoup évolué au cours du temps. À l'origine, ils ne concernaient que des familles en ligne directe et étaient appelés ujizoku. Ces groupes se sont étendus au fil du temps, intégrant les serviteurs, et ont pris le nom d'uji (氏).

Ces uji étaient dirigés par des chefs de guerre (氏上, uji no kami) qui étaient également des chefs religieux vénérant la divinité familiale ou ujigami. Leurs membres étaient appelés ujibito (氏人).

La réforme de Taika, en 645, met fin à ce premier système de clans.

Les analyses archéologiques des kofun suggèrent qu’il y avait des chefs de clans des deux sexes, dont un pourcentage de femmes entre 30 et 50 %.