hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Hudson (crooner)
George Hudson (né le 10 juin 1916 et mort le 31 mai 1969), de son vrai nom Giusepe Michelozzo, est dans les années 1950 l’un des nombreux crooners imitant Bing Crosby, mais c’est surtout comme faire-valoir de Miles Bennett qu’il est connu.

Bing Crosby
Bing Crosby, de son vrai nom Harry Lillis Crosby Jr., né le 3 mai 1903 à Tacoma (État de Washington) et mort le 14 octobre 1977 à Alcobendas près de Madrid, est un chanteur et acteur américain. Il est l'une des icônes culturelles majeures du XXe siècle.

Figure majeure du cinéma et de la chanson américaine du début des années 1930 aux années 1970, il est reconnu comme l'un des artistes les plus couronnés de succès du XXe siècle, tant dans sa carrière d'acteur que de chanteur, notamment grâce au succès de son interprétation de White Christmas d'Irving Berlin (qui demeure le titre le plus vendu de l'histoire), et à l'Oscar du meilleur acteur qu'il reçut en 1944.

Il est principalement associé au courant du jazz vocal, de l'easy listening et du crooning, un genre dont il est parfois considéré comme le père. Durant sa carrière, il apparut dans près de 100 films, et écrivit et chanta plus de 1700 chansons.
Alien Bazar
Alien Bazar (Pet Alien) est une série télévisée d'animation franco-américaine en 104 épisodes de 13 minutes, créée par Jeff Muncy et diffusée entre le 23 janvier 2005 et le 26 mai 2005 sur Cartoon Network.

En France, la série a été diffusée sur TF1 d'août 2005 à 2010, rediffusée sur Télétoon+ de décembre 2005 jusqu'en 2017 et sur Gulli d'août 2009 jusqu'en 2014. Elle est aujourd'hui diffusée en intégralité sur la chaîne de FVOD Mango, disponible sur la plateforme Molotov TV.

En Belgique, la série a été diffusée sur Club RTL.

Une saison 3 d'Alien Bazar était prévu, mais a finalement été annulé avant même le début de la production de la troisième saison par MoonScoop pour manque de financement de cet dernière.

Molotov TV
Molotov TV, stylisé en Molotov.TV, est un service américain de distribution de chaînes de télévision commercial diffusé par Internet accessible gratuitement et en option payante, lancé le 11 juillet 2016,. Fondé en France par Jean-David Blanc (fondateur d'Allociné) que rejoignent Pierre Lescure (ancien président de Canal+), Jean-Marc Denoual (ancien responsable de l’innovation chez TF1) et Kévin Kuipers (co-créateur de Gamekult), le service propose l'accès aux chaînes de télévision et à leur replay sans autre matériel qu'un accès à Internet, donc sans box ni antenne hertzienne.
Tonalite-Trondjhémite-Granodiorite
Les tonalite-trondhjémite-granodiorite ou TTG est un cortège de roches intrusives avec une composition granitique (quartz et feldspath), mais ne contenant qu'une petite partie de feldspath potassique.

Le cortège est constitué par des tonalites, trondhjémites et granodiorites qui se retrouvent souvent ensemble dans les enregistrements géologiques, indiquant des processus pétrogénétiques similaires.

Les TTG sont des roches très fréquentes à l'Archéen, dont elles constituent l'un des composants majeurs des cratons archéens. Les TTG post-archéennes (après 2,5 Ga) sont présentes dans les batholites liés à un volcanisme d'arc, ainsi que dans les ophiolites (bien que dans une faible proportion).

Craton
Bouclier

Plateforme

Orogène

Bassin structural

Province magmatique

Bassins sédimentaires continentaux

0–20 Ma

20–65 Ma

> 65 Ma

Un craton (du grec κράτος, kratos : force), appelé aussi aire continentale, est une vaste portion stable du domaine continental par opposition aux zones instables déformées (les orogènes). Il forme un élément de lithosphère continentale possédant une identité géologique, notamment en termes de nature des roches et de structuration des unités géologiques qui le composent. Un craton est composé d'une partie crustale de nature continentale, encore appelée croûte cratonique, et d'une partie dite lithosphérique, de nature mantellique.
Henry Berman
Henry M. Berman (connu comme Henry Berman) est un monteur et producteur (de cinéma et de télévision) américain, né le 1er janvier 1914 à New Castle (Pennsylvanie), mort le 12 juin 1979 à Los Angeles (Californie).

Des agents très spéciaux
Des agents très spéciaux (The Man from UNCLE) est une série télévisée américaine totalisant 105 épisodes de 49 minutes chacun, dont 29 en noir et blanc, créée par Norman Felton et Sam Rolfe, et diffusée entre le 22 septembre 1964 et le 15 janvier 1968 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 14 janvier 1967 sur la deuxième chaîne de l'ORTF. Après plusieurs rediffusions, TF1 l’a proposée à partir du 29 février 1988. Rediffusion sur Série Club puis sur AB1 entre 2000 et juillet 2002 et enfin Polar et Jimmy.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 21 mai 1968 à la Télévision de Radio-Canada.
Zambie aux Jeux du Commonwealth
La Zambie participe aux Jeux du Commonwealth depuis les Jeux de 1954 à Vancouver.

Le protectorat britannique de Rhodésie du Nord envoie dix athlètes participer aux Jeux de 1954, aux épreuves d'athlétisme, de boulingrin, d'haltérophilie, de lutte et de natation. Absent aux Jeux de 1958, il prend part à la délégation de la Fédération de Rhodésie et du Nyassaland pour ceux de 1962. Devenu la république indépendante de Zambie en 1964, il fait son retour lors des Jeux de 1970. Il participe depuis à toutes les éditions des Jeux, sauf ceux de 1986 à Édimbourg, où il participe au boycott.

Les Zambiens ont obtenu à ce jour trente-et-une médailles aux Jeux du Commonwealth : trois d'or, huit d'argent et vingt de bronze. De loin leur discipline de prédilection a été la boxe, où ils ont recueilli deux médailles d'or, sept d'argent et dix-sept de bronze, soit vingt-six de leur  trente-et-une médailles.

Boulingrin (jeu)
Le boulingrin (de l'anglais bowling green, appelé aujourd'hui lawn bowling), par allusion au terrain gazonné sur lequel ce jeu se pratique) est un jeu de boules originaire d’Angleterre. Couramment pratiqué dans l’ensemble du Commonwealth (en particulier dans les îles Britanniques, en Australie et en Nouvelle-Zélande), il est peu connu dans le reste du monde.
Stéphane Henon
Stéphane Henon, né le 23 juillet 1966 à Montauban, est un acteur et réalisateur français.

Il est connu du grand public pour son rôle régulier du policier Jean-Paul Boher dans les séries Plus belle la vie et Plus belle la vie, encore plus belle. Il a également réalisé le court métrage Nemesis, qui fut acclamé par la critique[réf. nécessaire].

Hélène et les Garçons
Hélène et les Garçons est une sitcom française en 280 épisodes de 26 minutes, créée par Jean-François Porry, produite par AB Productions et diffusée du 11 mai 1992 au 22 novembre 1994 sur TF1. Il s'agit d'une série dérivée de Premiers Baisers, centrée sur le personnage d'Hélène Girard, interprété dans les deux séries par l'actrice Hélène Rollès.

À son tour, Hélène et les Garçons a fait l'objet de plusieurs séries dérivées mettant en scène les mêmes personnages principaux, à savoir Le Miracle de l'amour, Les Vacances de l'amour et Les Mystères de l'amour.

Depuis l'arrêt de ses tournages, la série a été rediffusée notamment sur les antennes d'AB1, NT1, Filles TV et NRJ 12.
Prix Gopo
Les prix Gopo (roumain : Premiile Gopo) sont les prix nationaux du film roumain, similaires aux Oscars (États-Unis), aux Goya (Espagne) ou au César (France). Ils sont organisés par l'Association pour la promotion du film roumain et ont été inaugurés en 2007.

Corneliu Porumboiu
Corneliu Porumboiu (né le 14 septembre 1975, à Vaslui en Roumanie) est un réalisateur, scénariste et producteur roumain.

Ses films ont reçu de nombreux prix dans des festivals internationaux et nationaux.
Quartz Lake
Quartz Lake est un lac d'Alaska aux États-Unis, situé à 16 kilomètres au nord de Delta Junction, dans la Région de recensement de Southeast Fairbanks.

Il a été nommé ainsi par les premiers chercheurs d'or arrivés sur les lieux. Ses rives sont, pour la plus grande part, bordées de propriétés privées. Toutefois, il existe une zone de loisirs accessible par la Richardson Highway qui offre campings et commodités touristiques.

Ce lac héberge des truites arc-en-ciel ainsi que des ombles chevalier et des saumons. Sa profondeur varie entre 4 et 12 mètres.

Omble chevalier
Salvelinus alpinus

L’Omble chevalier (Salvelinus alpinus) est une espèce de poissons de la famille des salmonidés.

Il a été initialement décrit en 1758 par Carl von Linné. C'est l’espèce d'eau douce dont la distribution géographique est la plus septentrionale. Elle est souvent la seule espèce de poissons dans les lacs de l'Arctique. Certaines populations d'omble chevalier sont anadromes et constituent une ressource alimentaire importante pour les peuples du Nord.

En France, il est communément appelé truite rouge, saumon salvelin, jaunet quand il est petit. Son nom vernaculaire le plus courant reste omble. Les pêcheurs alpins les appellent les gris.
District de Cusset
Le District de Cusset était une division administrative française du département de l'Allier de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Cusset, Arfeuilles, Busset, Lapalisse, Le Mayet-de-Montagne, Saint-Germain-des-Fossés, Varennes-sur-Allier et Vichy.

Varennes-sur-Allier
Varennes-sur-Allier est une commune française située dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ancien chef-lieu de canton, la commune s'étend sur 2 410 hectares. Les habitants en sont nommés « les Varennois ».

La commune est située dans la région naturelle de la Forterre, au centre du Bourbonnais mais aussi de la France.
Maison Charles-Connell
La maison Charles-Connell est une maison de style renaissance grecque située à Woodstock au Nouveau-Brunswick (Canada). Elle a été la résidence de Charles Connell (1810-1873). Elle a été désignée lieu historique national du Canada en 1975 et désignée lieu historique local en 2005.

Lieu historique national du Canada
Un lieu historique national du Canada (anglais : National Historic Site of Canada) est un endroit désigné par le ministère de l’Environnement du Canada avec l'avis de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Parcs Canada, une agence fédérale, administre le programme de désignation d’importance historique nationale. En 2014, il y avait 971 lieux historiques nationaux, dont 167 sont directement administrés par Parcs Canada. Ils sont situés dans toutes les provinces et territoires du Canada à l'exception de deux lieux situés en France, le mémorial de Vimy et le mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel,.

Le programme de désignation d’importance historique nationale comprend deux autres désignations apparentées : les Personnes d'importance historique nationale et les Événements d'importance historique nationale.
Propanoate
Un propanoate ou propionate est un sel ou un ester de l'acide propanoïque connu aussi sous le nom d'acide propionique (un acide carboxylique).

L'anion propanoate est la base conjuguée de l'acide propanoïque. Sa formule chimique est CH3-CH2-COO− :

CH3-CH2-COOH(aq) + H2O    H3O+(aq) + CH3-CH2-COO−(aq) : pKa = 4,87.

Couple acide/base dans la famille des acides carboxyliques :

C2H5COOH(aq) / C2H5COO−(aq)

acide propanoïque/ ion propanoate

Demi-réaction acide-base :

CH3-CH2-COOH = CH3-CH2-COO− + H+

Acide carboxylique
En chimie organique, le terme acide carboxylique désigne une molécule comprenant un groupe carboxyle (–C(O)OH). Comme le nom l'indique, les acides carboxyliques sont des acides. Leurs bases conjuguées sont appelées ions carboxylate.

Un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un atome d'oxygène et lié par une liaison simple à un groupe hydroxyle : -OH.
Société française de félinotechnie
La Société française de félinotechnie (SFF) est une association du monde félin, créée en 1986 à Toulouse.

Contrairement au LOOF, elle n’est pas un livre des origines mais a pour but de rassembler les savoirs et mettre en contact les différents acteurs du monde de l’élevage félin, à savoir les associations de protection des animaux, les clubs de passionnés et les sociétés vétérinaires pour une meilleure information et des recherches plus efficaces.

École nationale vétérinaire d'Alfort
L'École nationale vétérinaire d'Alfort (EnvA) est un établissement public d'enseignement supérieur et de recherche, placé sous la tutelle du ministère chargé de l'agriculture. Son site principal et historique est situé à Maisons-Alfort dans le Val-de-Marne. l'EnvA est également présente en Normandie (Goustranville, 14) avec un centre d'imagerie et de recherche sur les affections locomotrices équines (CIRALE).

Installée sur le site d'Alfort depuis 1766, elle est la plus ancienne école vétérinaire au monde encore sur son site d'origine.

Ce site est desservi par la ligne 8 à la station de métro École vétérinaire de Maisons-Alfort.

L'école accueille 800 étudiants, 80 enseignants-chercheurs, 30 chercheurs appartenant à des laboratoires de recherche associés, ainsi que 260 personnels administratifs et techniques.

C'est l'une des quatre grandes écoles assurant la formation des vétérinaires en France.
Décès en 860
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 860 :

3 décembre : Abbon d'Auxerre, abbé de Saint-Germain d'Auxerre puis évêque d’Auxerre.

Æthelbald, roi du Wessex.

Ermentaire de Noirmoutier, moine et historien de l'abbaye de Saint-Philibert de Tournus.

Guy Ier de Spolète, abbé de Mettlach puis duc de Spolète.

Hilduin de Saint-Martin, abbé laïc de Saint-Martin de Tours.

date incertaine (vers 860)

Al-Abbâs ibn Saïd al-Jaouharî, géomètre qui travailla à la maison de la sagesse de Bagdad et pendant une courte période à Damas.

Mettlach
Mettlach (en sarrois : Mettlich) est une commune allemande du Land de Sarre, arrondissement de Merzig-Wadern. Elle est le siège de la faiencerie  Villeroy & Boch qui occupe l'ancienne abbaye dont la façade baroque orne la rive droite de la Sarre, au débouché de la boucle de la Sarre.
Miss International Guadeloupe
Miss International Guadeloupe (ou Miss Guadeloupe International) est un concours de beauté regional féminin réservé aux jeunes femmes de Guadeloupe. Ce concours est organisé par George Nandan et la chaîne de télévision RFO.

Selon un rituel bien rodé, les candidates défilent d'abord en costume créole puis en maillot de bain et se prêtent au jeu des questions-réponses. Miss International Guadeloupe est en concurrence avec le concours de Miss Guadeloupe. Miss Guadeloupe International permet de représenter l'île au niveau international.

Miss Guadeloupe
Miss Guadeloupe est un concours de beauté annuel concernant les jeunes femmes de la Guadeloupe. Il est qualificatif pour l'élection de Miss France en direct sur la chaîne TF1, chaque année, en décembre.

4 Miss Guadeloupe ont déjà été couronnées Miss France :

Véronique de la Cruz, Miss France 1993 ;

Corinne Coman, Miss France 2003 ;

Clémence Botino, Miss France 2020 ;

Indira Ampiot, Miss France 2023.

Miss Guadeloupe est le cinquième comité ayant remporté le plus de fois le concours Miss France, et le second comité originaire des Outre-mer ayant remporté le plus de fois le concours Miss France, derrière la Polynésie Française.
Parc national de Skarvan et Roltdalen
Le parc national de Skarvan et Roltdalen (en norvégien : Skarvan og Roltdalen nasjonalpark)   est un parc national créé en 2004 en Norvège, à cheval sur le comté et région de Trøndelag.  Le parc est situé dans les municipalités de Selbu, Tydal, Meråker et Stjørdal, non loin de la frontière avec la Suède à l’est. Le parc de 441,5 kilomètres carrés borde la réserve naturelle de Stråsjøen-Prestøyan.

Trøndelag
Le Trøndelag est l'une des cinq grandes régions géographiques (landsdeler) de la Norvège. Il correspond au centre du pays, et comprend le comté de Trøndelag.

Un habitant du Trøndelag est appelé un trønder. Trondheim est la grande ville emblématique de la région et l'ancienne capitale de la Norvège.
Rick Joy
Rick Joy est un architecte américain né en 1958 dans le Maine et travaillant à Tucson.

Son travail, basé sur la sensibilité aux paysages et à l'environnement désertiques, est à rapprocher de celui du plasticien James Turrell, ou d'autres architectes travaillent dans des zones arides ou désertiques (Glenn Murcutt, Frank Lloyd Wright avec Taliesin West particulièrement).

Rick Joy utilise pour ses constructions le pisé stabilisé au ciment et/ou la tôle d'acier brute, ce qui confère à ses constructions un aspect massif accentué par son design. Toutefois, les grandes surfaces vitrées et la qualité des finitions apporte une fluidité et une grande clarté aux espaces intérieurs.

Frank Lloyd Wright
Frank Lloyd Wright, né le 8 juin 1867 à Richland Center dans le Wisconsin et mort le 9 avril 1959 à Phoenix en Arizona, est un architecte et concepteur américain.

Il est l'auteur de plus de quatre cents projets réalisés, musées, stations-service, tours d’habitation, hôtels, églises, ateliers, mais principalement des maisons qui ont fait sa renommée. Il est notamment le principal protagoniste du style Prairie et le concepteur des maisons usoniennes, petites habitations en harmonie avec l’environnement où elles sont construites. En 1991, il a été reconnu par l'Institut des architectes américains comme le plus grand architecte américain de l’histoire.
В̀
В̀ (minuscule : в̀), appelé vé accent grave, est une lettre additionnelle de l’alphabet cyrillique qui a été utilisée en tchouvache au XIXe siècle. Elle est composée du vé ‹ В › diacrité d’un accent grave.

Tchouvache
Le tchouvache (чӑваш чӗлхи, чӑвашла en tchouvache) est une langue appartenant à la branche oghoure des langues turciques. Les Tchouvaches et quelques Russes parlent le tchouvache à l'ouest de l'Oural dans la république de Tchouvachie, dans la fédération de Russie.
Il est parlé par environ un million de personnes.
Théorème de Chen
En mathématiques, le théorème de Chen, démontré par Chen Jingrun, énonce que : « Tout entier pair suffisamment grand est la somme d'un nombre premier et d'un nombre premier ou semi-premier (c.-à-d. produit de deux nombres premiers). »

Ce théorème entre dans le cadre général des résultats profonds motivés par la célèbre conjecture de Goldbach (tout entier pair supérieur à 3 est somme de deux nombres premiers). Les démonstrations actuelles reposent essentiellement sur des méthodes de crible. Le résultat ci-dessus date de 1966. Par la suite, diverses améliorations de ce théorème ont été obtenues. Par exemple, en 1978, Chen a démontré l'inégalité suivante. Si P(N) désigne le nombre de nombres premiers p tels que N – p est également premier, on a :

La constante 7,8342 a été légèrement améliorée plus tard par D. H. Wu, qui a montré qu'elle pouvait être remplacée par 7,81565.

Parité (arithmétique)
En arithmétique modulaire, étudier la parité d'un entier, c'est déterminer si cet entier est ou non un multiple de deux. Un entier multiple de deux est un entier pair, les autres sont les entiers impairs.
Theta Persei
Theta Persei (en abrégé θ Per) est une étoile binaire de la constellation de Persée. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,12 et elle est située à 36,5 années-lumière de la Terre.

Les deux étoiles forment une binaire visuelle qui complète une orbite avec une période calculée de 2 720 ans et une excentricité de 0,13. En 2023, toutes les deux étaient disposées à une séparation angulaire de 21,2 secondes d'arc et selon un angle de position de 305°. L'étoile primaire est une étoile jaune-blanc de la séquence principale de type spectral F8V, un peu plus grande et brillante que le Soleil. Sa compagne est une naine rouge de type spectral M1,5V.

Distance angulaire
La distance angulaire entre deux points d'un cercle est l'angle formé par les deux rayons du cercle qui passent par ces points. La distance angulaire s'exprime en radians dans le système international d'unités. Elle peut aussi s'exprimer dans les autres unités de mesure des angles (degrés, minutes, secondes ou grades). On peut ainsi dire que la latitude d'un point ou d'un objet sur la Terre est sa distance angulaire par rapport à l'équateur (par exemple 48° 34' 53" Nord) tandis que sa longitude est sa distance angulaire par rapport au méridien de Greenwich (par exemple 3° 26' 12" Est).
Bert Leboe
Bert Raymond Leboe (13 août 1909-1er décembre 1980) est un bûcheron et un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député fédéral créditiste de la circonscription britanno-colombienne de Cariboo de 1953 à 1958 et de 1962 à 1968.

Parti Crédit social du Canada
Le  Parti Crédit social du Canada (anglais : Social Credit Party of Canada) était un parti politique conservateur-populiste au Canada qui prônait les théories de réforme monétaire du crédit social. C'était l'aile fédérale du mouvement créditiste canadien.
Élection présidentielle allemande de 2004
L’élection présidentielle allemande de 2004 (Wahl des deutschen Bundespräsidenten 2004) s'est tenue le 23 mai 2004, lors de la réunion de la 12e Assemblée fédérale au palais du Reichstag. Le collège des grands électeurs s'est réuni sous la présidence de Wolfgang Thierse, président du Bundestag.

Ce scrutin a vu la victoire de Horst Köhler, candidat de la CDU/CSU, dès le premier tour.

Union chrétienne-sociale en Bavière
L’Union chrétienne-sociale en Bavière (en allemand : Christlich-Soziale Union in Bayern, CSU, ) est un parti politique allemand de centre droit qui agit exclusivement en Bavière, tandis que son parti frère, l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU) opère dans le reste du pays ; la coopération des deux partis sur le plan fédéral est appelée la CDU/CSU. La CSU est plus conservatrice que la CDU. Au niveau international, elle est membre du Parti populaire européen et de l'Union démocrate internationale.
Brigita Virbalytė-Dimšienė
Brigita Virbalytė-Dimšienė (née le 1er février 1985 à Alytus) est une athlète lituanienne, spécialiste de la marche.

Le 28 août 2015, elle bat son record sur 20 km en 1 h 30 min 20 s pour devenir finaliste lors des Championnats du monde à Pékin.

Son précédent record était de 1 h 30 min 37 s obtenu à Murcie le 17 mai 2015.

Alytus
Alytus (Olita en français) est une ville lituanienne, située dans la région de Dzūkija, au sud du pays, à 116 km au sud de Vilnius. Elle est la capitale de l'apskritis éponyme.

La ville s'étend de part et d'autre du Niémen.
Jürchens Haidong
Les Jürchens Haidong (chinois : 野人女真) ou Yeren, aussi connu sous le nom de leur exonyme Jürchens sauvages, étaient un groupe de Jürchens identifié par la dynastie Ming. Ils constituaient le groupe le plus septentrional du peuple Jürchens  (les autres étant les Jürchens de Jianzhou et les Jürchens Haixi ). Au XIVe siècle, ils habitaient la partie la plus septentrionale de la Mandchourie, depuis le côté ouest des montagnes du Grand Khingan jusqu'à la rivière Oussouri et le cours inférieur du fleuve Amour, bordé par le détroit de Tatarie et la mer du Japon.

Les descendants des Jürchens sauvages ne s'identifient pas comme Mandchous  Au lieu de cela, ils formèrent différentes ethnies telles que Nanaïs, Evenks, Néguidales, Oroqen et Nivkhes.

Détroit de Tatarie
Le détroit de Tatarie ou de Tartarie (en russe : Татарский пролив, Tatarski proliv) ou Manche de Tatarie, est un détroit de la mer du Japon qui sépare la majeure partie de l'île russe de Sakhaline des kraïs de Khabarovsk et du Primorié (dans l'Est de la Russie).

Situé en mer du Japon, le détroit de Tatarie commence entre le mys Kuznetsova, dans le Sud de Sakhaline, et le mys Belkina, sur le continent. Il permet de rejoindre au nord le détroit de Nevelskoï. Au-delà de ce dernier s'étend le liman de l'Amour.

Le détroit de Tatarie mesure 654 kilomètres de long, 39 kilomètres de large dans sa partie la plus étroite et est profond de 5 à 15 mètres. C'est là que le détroit prend fin, entre le mys Tyk (sur l'île de Sakhaline) et le mys Yuzhnyy (sur le continent). Au-delà de ces deux caps, les navires pénétrent à la fois dans le détroit de Nevelskoï et en mer d'Okhotsk.