hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lycoris radiata
Lycoris radiata, le Lycoris rouge, Lis araignée rouge, Amaryllis du Japon, Higanbana (彼岸花) ou « Fleur aux 600 noms », est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Amaryllidaceae et de la sous famille des Amaryllidoideae. Higanbana (彼岸花) signifie en japonais « la fleur de l’Équinoxe ».

Lycoris radiata est une plante bulbeuse originaire de Chine, de Corée et du Népal où elle pousse sous sa forme originale. Elle a été introduite au Japon sous sa forme triploïde où elle est devenue populaire. Elle est peu répandue dans le reste du monde.

La fleur de higanbana pousse le long des routes, des rizières et des cours d’eau.

Amaryllidaceae
Amaryllidacées, Amarylladacées, Amaryllidées

Les Amaryllidaceae, en français Amaryllidacées, sont une famille de plantes monocotylédones appartenant à l'ordre des Asparagales.  Cette famille compte plus de 800 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont plusieurs sont cultivées pour leur intérêt ornemental, tels que les Narcisses (Narcissus) ou les Amaryllis (genres Amaryllis et Hippeastrum).
Resell
Le resell (litt. « revendre »), se définit comme le phénomène décrivant la revente de baskets de collection issues de stocks très limités. Ces modèles sont dans la majorité des collaborations entre grandes marques de chaussures (Nike, Adidas, New Balance...) et artistes incontournables issus de milieux très variés (Travis Scott, Kanye West, Sean Wotherspoon, Virgil Abloh…). Ce phénomène ne concerne pas uniquement les sneakers mais également les vêtements, accessoires de mode, et figurines de collection. Les individus faisant partie de ce phénomène sont appelés « resellers » (mot anglais pour désigner les revendeurs de chaussures qui « font du resell »).

Adidas
Adidas, stylisé adidas, (anciennement Gebrüder Dassler Schuhfabrik) est une firme allemande fondée en 1949 par Adolf Dassler, spécialisée dans la fabrication d'articles de sport, basée à Herzogenaurach en Allemagne.

Elle est mondialement connue sous l'appellation « la marque aux trois bandes », des trois bandes parallèles qui constituent son logo. Pionnier, leader pendant de longues années dans les articles destinés aux sportifs et aussi principal concurrent de Nike, le leader mondial actuel du secteur, Adidas est l'un des équipementiers sportifs les plus connus au monde.
Mains propres de Voïvodine
Mains propres de Voïvodine (en serbe : Чисте руке Војводине et Čiste ruke Vojvodine) était une coalition politique serbe de la province autonome de Voïvodine. Elle était dirigée par Miodrag Isakov. Aux élections provinciales de 2004, elle a obtenu 2,29 % des suffrages et n'a remporté aucun siège.

La coalition Mains propres de Voïvodine était constituée des partis suivants :

Réformistes de Voïvodine

Mouvement serbe du renouveau

Otpor.

Otpor
Le mouvement Otpor, en serbe cyrillique Отпор (« Résistance »), est une organisation politique, créée en 1998, avec le soutien de l'organisation américaine National Endowment for Democracy, et généralement considérée comme l'un des acteurs majeurs de la chute du régime de Slobodan Milošević.

Après la chute du régime, Otpor est devenu le centre de formation pour l'action non violente et a formé des jeunes révolutionnaires de différents pays,, en Géorgie,, puis en Ukraine, mais aussi en Biélorussie, aux Maldives, en 2011 Égypte et en 2013 au Venezuela.
Kriti Kharbanda
Kriti Kharbanda (née le 29 octobre 1990 à Bangalore) est une actrice indienne. Reconnue pour son travail dans les industries cinématographiques de Kannada et de Telugu, elle a reçu des éloges, notamment un prix SIIMA et deux nominations pour le Filmfare Award South. Après avoir commencé sa carrière en tant que mannequin, Kriti Kharbanda a fait ses débuts au cinéma en 2009 avec le film Telugu Boni.

Télougou
Le télougou (autonyme : తెలుగు, tĕlugu) est une langue dravidienne du sud de l'Inde. Il est parlé dans les États d'Andhra Pradesh et du Telangana, où il a le statut de langue officielle, ainsi qu'à Yanaon (territoire de Pondichéry), dans l'arrière-pays tamoul, à l'est du Karnataka, au Maharashtra, en Orissa. Il existe une diaspora télougoue en Birmanie, en Malaisie, à Maurice, en Arabie saoudite, dans les émirats du Golfe, en Afrique du Sud, aux îles Fidji, en Amérique du Nord, au Royaume-Uni et en France. En 2011, en Inde, 81 127 740 personnes avaient le télougou comme langue maternelle dont 70 667 780 en Andhra Pradesh.

En 2008, le gouvernement indien donne au télougou la distinction de « langue classique ». Seules six langues indiennes ont reçu cette distinction qui octroie des aides particulières pour la recherche, et accroît la mise en avant de la richesse historique et culturelle d'une langue.
Tour Aliabad
La tour Aliabad est une tour historique du XIVe siècle localisée près de la ville de Bardaskan dans la province iranienne du Khorasan-e-razavi. La hauteur de la tour est de 18 mètres, la circonférence extérieure de 42 mètres et la façade en forme de cône est composée de briques. Le design est similaire à celui des tours du silence. La tour a été ajoutée à la liste des monuments nationaux d'Iran.

Tour du silence
Une tour du silence ou dakhmâ (de dakhmag) est une structure circulaire surélevée utilisée pour les rites funéraires des zoroastriens. Elle permet au corps du défunt de ne pas se décomposer à même le sol, mais d'entrer en putréfaction en hauteur. Parfois voué à être en partie décharné par des animaux, les restes osseux sont prélevés une fois les chairs décomposées.
Château de Batenburg
Le château de Batenburg (en néerl. Kasteel Batenburg) se trouve au village de Batenburg, dans la province de Gelderland, Pays-Bas. Le château est situé à la limite nord du village. Il a été construit sur une motte et est entouré d'une douve. Le château a été détruit par les Français en 1794.

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Lidia Masterkova
Lidia Alekseïevna Masterkova (en russe : Лидия Алексеевна Мастеркова), née le 8 mars 1927 à Longwy et morte le 12 mai 2008 à Mont-Saint-Martin, est une artiste visuelle représentante de l’Art abstrait non conformiste et membre du cercle informel Lianozovo qui œuvrait pour la liberté de création en URSS.

Art abstrait
L'art abstrait est un art qui tente de donner une contraction du réel ou encore d'en souligner les « déchirures » au lieu d'essayer de représenter « les apparences visibles du monde extérieur ».

L'art abstrait peut se passer de modèle et s'affranchit de la fidélité à la réalité visuelle et ainsi des créations plastiques mimétiques.

Il ne représente pas des sujets ou des objets du monde naturel, réel ou imaginaire, mais seulement des formes et des couleurs pour elles-mêmes.

C'est l'une des principales tendances qui se sont affirmées dans la peinture et la sculpture du XXe siècle,.
Alexander Hood (1er vicomte Bridport)
Alexander Hood, (2 décembre 1726 – 2 mai 1814), 1er vicomte Bridport, est un officier de marine britannique. Il sert dans la Royal Navy durant les guerres de la Révolution et de l'Empire. Il est le frère de l'amiral Samuel Hood, 1er vicomte Hood.

Chronologie de la Révolution française
La chronologie de la Révolution française détaille le déroulement chronologique des événements politiques, économiques et militaires durant la Révolution française de 1788 à 1799. Il faudra attendre le 13 juillet 1984 pour voir l'inauguration d'un musée relatif à cette période, le musée de la Révolution française.

La chronologie de la France sous Napoléon détaille la période de 1800 à 1815.
Salim Bendiab
Salim Bendiab, né le 11 juillet 1990 à Saint-Saulve, est un karatéka français.

Champion d’Europe Espoir de kumite en plus de 78 kg en 2011, il remporte la médaille d'argent par équipe aux Championnats d'Europe senior la même année.
Il est champion du monde de kumite par équipe en 2012 et champion d'Europe de kumite par équipe en 2013.

Il remporte aux Championnats d'Europe de karaté 2016 la médaille de bronze dans la catégorie des plus de 84 kg en battant le Grec Spyrídon Margaritópoulos.

Spyrídon Margaritópoulos
Spyrídon Margaritópoulos (en grec moderne : Σπυρίδων Μαργαριτόπουλος), souvent appelé Spýros Margaritópoulos (Σπύρος Μαργαριτόπουλος), est un karatéka grec, surtout connu pour avoir remporté une médaille d'argent en kumite individuel masculin open aux championnats du monde de karaté 2008 à Tōkyō, au Japon.
Championnats de France de cyclisme sur route 2008
Les championnats de France de cyclisme sur route 2008 se sont déroulés à :

Semur-en-Auxois (Côte-d'Or), du 26 au 29 juin, pour les épreuves élites messieurs, amateurs et dames.

Cusset (Allier), du 28 au 31 août, pour les championnats de France de l'Avenir (cadets, juniors et espoirs).

Cusset
Cusset (/ky.sɛ/) est une commune française, intimement liée à sa voisine Vichy et située sur les contreforts de la Montagne bourbonnaise, dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est la deuxième commune la plus importante de l'unité urbaine et de l'aire d'attraction de Vichy et de la communauté d'agglomération Vichy Communauté, ainsi que la quatrième commune du département après les trois chefs-lieux d'arrondissement en nombre d'habitants. Au recensement de 2023, elle comptait 13 316 habitants, appelés les Cussetois et les Cussetoises ou les Cussétois et les Cussétoises.
Troisième corps de l'armée de Virginie du Nord
Le troisième corps de l'armée de Virginie du Nord est une unité de l'armée provisoire des États Confédérés.

Après la mort du lieutenant général Thomas J. Jackson lors de la bataille de Chancellorsville, Robert E. Lee réorganise son armée de deux corps d'infanterie en trois corps, donnant le commandement du nouveau troisième corps à A. P. Hill. Au nouveau corps de Hill, Lee attribue la vieille « division légère » (Light Division) de Hill, commandée par le major général William Dorsey Pender, du deuxième corps et la division de Richard H. Anderson du premier corps de James Longstreet. Pour la troisième division du corps, Lee crée une nouvelle division de deux brigades prélevées sur les défenses de Richmond et deux brigades de la division de Pender, affectée au commandement d'Henry Heth. Le corps de l'artillerie de réserve est commandé par le colonel R. Lindsay Walker.

William Dorsey Pender
William Dorsey Pender, né le 6 février 1834 dans le comté d'Edgecombe et mort le 18 juillet 1863 à Staunton, est un officier de carrière de l'armée des États-Unis qui est devenu l'un des plus jeunes officiers de l'armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession.
Tournoi de tennis de Sopot (WTA 2004)
Le tournoi de tennis de Sopot est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2004, classée en catégorie Tier III, se dispute du 9 au 15 août 2004.

Flavia Pennetta remporte le simple dames. En finale, elle bat Klára Koukalová, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Nuria Llagostera Vives et Marta Marrero.

Nuria Llagostera Vives
Nuria Llagostera Vives, née le 16 mai 1980 à Majorque, est une joueuse de tennis espagnole, professionnelle de 1996 à 2013.

Elle a remporté deux titres en simple et seize titres en double dames sur le circuit WTA.
Afin de financer sa carrière, Nuria Llagostera choisit, en mai 2008, de poser pour des photos de nu.

La joueuse est suspendue pour 2 ans après avoir été contrôlée positive à la méthamphétamine à Stanford. La suspension a débuté officiellement le 8 septembre 2013. Elle décide alors de mettre un terme à sa carrière.
District de Mâcon
Le district de Mâcon est une ancienne division territoriale française du département de Saône-et-Loire de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Mâcon, Charnai, Cluny, Guinchai, Jouvence, Lugny, Roche Vineuse, Salornay sur Guye, Tournus et Tramaye.

Tournus
Tournus (prononcé : /tuʁny/) est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle est la principale commune de la communauté de communes du Mâconnais-Tournugeois.

Elle compte de nombreux monuments historiques, notamment l'abbaye Saint-Philibert de Tournus et l'Hôtel-Dieu.
David Crane (programmeur)
David Patrick Crane, né en 1953 à Nappanee (Indiana), est un concepteur et programmeur américain de jeux vidéo.

Passionné par le jeu sous toutes ses formes et l'électronique dès son enfance, David Crane s'amuse très tôt à démonter des machines pour comprendre leur fonctionnement et construit très jeune sa propre console pour jouer au morpion.

Il a travaillé dans la conception de jeux vidéo à la fois comme programmeur et game designer pour Atari Inc. à la fin des années 1970 et Activision dans les années 1980. Il est cofondateur des sociétés Absolute Entertainment et Skyworks Interactive.

David Crane est à l'origine de plusieurs innovations techniques développées pour les jeux qu'il a imaginés, parmi lesquels Pitfall!, Dragster, Freeway, Grand Prix ou Ghostbusters pour Activision.

Game design
Le game design — en français la conception de jeux — est l'activité consistant à créer et à mettre au point les éléments constitutifs d'un jeu, notamment les règles. L'expression, qui s'applique à la création de tout type de jeu, dont les jeux de société et les jeux de cartes, a connu un regain d'intérêt à la suite de l'apparition et de la popularisation des jeux vidéo.
Trahison (roman de Zahn)
Trahison (titre original : Treason) est un roman de science-fiction de Timothy Zahn s'inscrivant dans l'univers étendu de Star Wars. Publié aux États-Unis par Del Rey Books en 2019, puis traduit en français et publié par les éditions Pocket en 2020,, il est le troisième et dernier roman de la série Thrawn. Il se déroule un an avant la bataille de Yavin.

Thrawn
Thrawn est un personnage de Star Wars.

Originaire de Rentor, il devient un prestigieux officier militaire au service de l'Empire galactique. Il disparaît peu de temps avant la bataille de Yavin lors de combats contre une cellule rebelle sur Lothal.

Il apparaît pour la première fois dans le roman L'Héritier de l'Empire, paru le 1er mai 1991 et premier volet de la trilogie de La Croisade noire du Jedi fou de Timothy Zahn sortie entre 1991 et 1993. À la suite du rachat de Lucasfilm par The Walt Disney Company en 2012, Thrawn et les œuvres dans lesquelles il apparaît ne sont plus considérées comme canon. Il faut attendre la publication de Thrawn en 2017 pour qu'il fasse à nouveau partie du canon principal.

En plus des romans, Thrawn apparaît dans de nombreux guides, jeux vidéo et figurines, ainsi que dans la série télévisée d'animation Star Wars Rebels puis celle en prise de vues réelles Ahsoka où il est interprété par Lars Mikkelsen.
RollerCoaster Tycoon 2
RollerCoaster Tycoon 2 est un jeu vidéo de gestion dont le but est de construire et gérer son propre parc d'attraction. Le jeu est sorti en octobre 2002. Le joueur peut créer son parcs d'attractions dans plus de 25 scénarios différents. Il peut également reprendre des reconstitutions de parcs réels (Walibi Belgium, Walibi Holland, Six Flags over Texas,Six Flags Great Adventure et Six Flags Magic Mountain) ou bien reprendre en main des parcs déjà lancés en embauchant des hommes d'entretien, des animateurs, des mécaniciens ou des agents de sécurité. Le joueur peut également implanter de nouvelles attractions livrées clés-en-main, ou bien les construire lui-même. Il peut également recourir aux campagnes de marketing pour augmenter la fréquentation de son parc.

Jeu de gestion
Un jeu de gestion est un type de jeu de société, de jeu de rôle par forum ou de jeu vidéo dans lequel le joueur dirige le plus souvent une entreprise, une ville, ou un pays, et où il doit gérer les différents facteurs économiques.
Mike South
Mike South, né le 26 décembre 1957, est un acteur, directeur de production américain de films pornographiques et blogueur.

Deux des films qu'il a dirigés ont gagné des AVN Awards : Sud Belles 4 en 1997 et Southern Belles 8 en 1998.

Il est connu pour ses prises positions tranchées sur l'industrie du porno et contre la violence faites aux actrices.

Directeur de production
Le directeur de production est un technicien salarié, délégué du producteur ou de la société de production, pour la préparation, le tournage et les finitions d'un film jusqu'à la copie standard. Dans le domaine du théâtre, un directeur de production occupe une tâche similaire : il supervise la production en menant à bien tout le processus de création d'un point de vue de l'organisation.
Sacré Charlemagne (album)
France Gall n° 2, appelé couramment Sacré Charlemagne d'après la première chanson, est le deuxième 25 cm — sur vinyle — de France Gall, sorti en pleine période yéyé en décembre 1964, à la suite de ses deux premiers albums (sortis en mars et août de la même année) qui ont rencontré un large succès.

La réalisation de cet album s'est faite avec Alain Goraguer et son orchestre.

Les morceaux sont sortis au préalable sur EP ou 45 tours.

Yéyé
Le yéyé est un courant musical ayant émergé au début des années 1960. L'expression est utilisée en France et au Québec et vise à désigner, généralement, une musique ou une chanson adaptée d'un succès anglo-saxon, alors très prisée par la jeunesse baby boomer née après la Seconde Guerre mondiale. Elle désigne aussi bien le jeune public amateur de ces airs que leurs non moins jeunes interprètes (les yéyés), la connotation dans la bouche des adultes et surtout des intellectuels se voulait à l'origine péjorative et railleuse.

Les expressions « les yéyés » ou encore « la période yéyé », usités a posteriori, couvrent généralement la totalité des années 1960, sans distinction entre les genres musicaux, les artistes de la nouvelle génération, les créations originales et les adaptations ; alors que « le yéyé » stricto sensu débute à l'automne 1961 avec l'avènement du twist et prend fin au printemps 1966.
Château de Niddry
Le château de Niddry est une maison-tour du XIVe siècle située près de Winchburgh dans le West Lothian en Écosse.

Il a été construit aux environs de 1500 par un Lord Seton. Marie Ire d'Écosse y fut hébergé le 2 mai 1568, après son évasion du château de Loch Leven. Vers 1680, le château devint la propriété de la famille Hope - désormais connue sous son titre de marquis de Linlithgow - qui prit alors le titre de Baron de Niddry. Dans les années 1990, il fut restauré et transformé en résidence particulière.

Le château est bâti selon un plan en L, au-dessus de caves voûtées. Ses quatre étages sont surmontés d'un parapet en encorbellement, ainsi que d'une tourelle dans l'angle du L qui fut rajoutée au XVIIe siècle.

Encorbellement
En maçonnerie, « encorbellement » et « assise en encorbellement » désignent toute saillie qui porte à faux au nu d'un mur, formée par une ou plusieurs pierres posées l'une sur l'autre, et plus saillantes les unes que les autres. Le principe de l'encorbellement permet de construire des voûtes ou des arcs dits en encorbellement, plus facilement que l'arc en plein cintre qui fait appel à des cintres en bois.

De manière plus large, l'encorbellement, système de construction de pierre ou de bois, permet de porter une charge en surplomb sur le nu d'un mur, d'une pile, d'un contrefort. On dit construction en encorbellement pour désigner la partie d'une bâtisse posée sur un encorbellement.

Par extension, l’encorbellement est synonyme de saillie et désigne une avance qu'ont les membres, ornements ou moulures au-delà du « nu des murs », comme pilastres, chambranles, plinthes, archivoltes, corniches, balcons, appuis.
Benjamin Garcia
Benjamin Garcia est un nom de personne  notamment porté par :

Benjamin Garcia (1993-), rugbyman français ;

Benjamin Garcia (1993-), skateur français ;

Benjamin Garcia (1933-2015), athlète américain.

Benjamin Garcia (athlétisme)
Benjamin Benito Garcia (31 juillet 1933 - 13 février 2015) était un athlète américain, connu dans la catégorie de lancer du javelot. Il a concouru pour les États-Unis aux Jeux olympiques de 1956. Il a lancé à 71,17 m lors du tour de qualification pour se qualifier pour la finale. Cette marque aurait été assez bonne pour la huitième place si elle avait été dans le tour final (mieux que les autres Américains sur le terrain) mais Garcia n'a pas été en mesure de décrocher un lancer légal dans le tour final et a terminé officiellement à la 15e place sans marque.

Il a commencé sa carrière grâce à une bourse de football à New Mexico A&M, mais a ensuite rejoint l'Université d'Etat de l'Arizona où il a été élu joueur le plus utile de l'équipe de piste en 1955. Il est né à La Luz, au Nouveau-Mexique et est mort à Phoenix en Arizona.
Yves Beauchesne
Yves Beauchesne (Sainte-Marie, 1948 - juillet 1992) est un écrivain québécois.

Il enseigne à tous les niveaux, de l'élémentaire à l'universitaire. Il se lance par la suite, avec son ami David Schinkel, dans l'écriture pour adolescents.

Sainte-Marie (Québec)
Sainte-Marie, parfois appelée Sainte-Marie-de-Beauce, est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de La Nouvelle-Beauce, dans la région de Chaudière-Appalaches. Elle fait partie de la région traditionnelle de la Beauce.

Située à 40 km au sud de la ville de Québec, elle tient son nom de Marie-Claire Fleury de La Gorgendière, épouse du premier seigneur de Sainte-Marie, Thomas-Jacques Taschereau, à qui la seigneurie fut concédée en 1736.

Sainte-Marie est un centre industriel, commercial et agricole important dont l'influence s'étend dans toute la région environnante. Sa population est de 13 565 en 2016. Elle est donc la deuxième ville en importance de la Beauce, après Saint-Georges.
Al-Khalisah
Al-Khalisah (ou Al-Khalisa, ar: الخالصة) est un petit village bédouin situé sur une petite colline qui longe la limite nord-ouest de vallée de la Houla. Cette vallée comprend plus de 1800 habitants et s'étend sur 28 kilomètres, au Nord de Safed.

Vallée de la Houla
La vallée de la Houla (en hébreu : עמק החולה) est une vallée située dans le nord d'Israël, aujourd'hui drainée et cultivée, qui contenait aux temps bibliques le lac Semechonite entouré de nombreux marécages.
Antonio Benedetti
Antonio Benedetti (né le 9 mars 1715 à Fermo, dans l'actuelle région des Marches, alors dans les États pontificaux et mort en 1788 dans la même ville) est un Jésuite et érudit italien du XVIIIe siècle.

Érudition
L'érudition, du latin eruditio (« instruction, connaissance, science, érudition, enseignement »), désigne une connaissance profonde et étendue d'un sujet large résultant de l'étude et de la lecture des documents consacrés à celui-ci plutôt qu'à des études scolaires.
Ranulph le Meschin
Ranulph, le Meschin ou de Briquessart, mort en janvier 1129, vicomte d'Avranches, vicomte du Bessin et 3e comte de Chester, fut un important baron anglo-normand des règnes de Guillaume le Roux (1087-1100) et Henri Ier d'Angleterre (1100-1135).

Bessin
Le Bessin est un pays de la Normandie autrefois appelé Pagus Baiocensis (pays de Bayeux). Ses habitants gaulois étaient les Bajocasses ; ils sont aujourd'hui les Bessinois.

Le Bessin est bordé au nord par la mer de la Manche. Il s'étend d'est en ouest sur une largeur de 50 kilomètres, de Courseulles-sur-Mer à Isigny-sur-Mer et vers le sud, sur une distance de 30 kilomètres, buttant sur les derniers contreforts du Massif armoricain, juste avant Caumont-l'Éventé et le Pré-Bocage.