hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royaumes clients de Rome en Bretagne
Les royaumes clients de Rome en Bretagne insulaire (actuelle Grande-Bretagne ou au moins sa partie sud) étaient des royaumes de l'île qui avaient volontairement choisi de se ranger du côté des Romains pour survivre ou pour trouver une protection. Réciproquement, les Romains créèrent (ou listèrent) certains royaumes-clients lorsqu'ils ressentaient qu'une influence sans règle imposée se révélait désirable. Parfois, les Romains fondèrent ces royaumes pour raisons stratégiques et politiques.

Cette période a commencé lors des débarquements de Jules César en Bretagne et a duré jusqu'à l'établissement de la région comme province de l'Empire romain environ 100 ans plus tard.

L'appellation fait référence au clientélisme de l'époque romaine.

Les rois clients adoptèrent des noms et des titres romains et l'influence romaine mena à une romanisation au-delà des royaumes clients.

Romanisation (histoire)
La romanisation est un concept historique qui désigne un processus d’acculturation et/ou assimilation par l’adoption de la langue latine et de la culture romaine dans l’aire d’influence de l'Empire romain.

L’architecture et l’urbanisme romain, mais aussi l’intégration à l’armée romaine en apparaissent comme les vecteurs. La municipalisation y participe également. L’historiographie de la Rome antique a interrogé cette notion pour comprendre quelles pouvaient être sa validité et sa profondeur selon les régions et les milieux sociaux observés.
Bertel (sac)
Le bertel, ou bertelle, est un sac très plat essentiellement fabriqué sur l'île de La Réunion ou à Madagascar. Il est tressé en fibres de vacoa et se porte comme un sac à dos. Son nom vient d'ailleurs de la déformation du terme français bretelle. Les coupeurs de canne à sucre qui en possèdent un y rangent souvent leur sabre à canne.

Portail de Madagascar

Portail de La Réunion

Portail de la mode

Sac à dos
Un sac à dos est un contenant souple transporté sur le dos d'une personne et dont la charge repose sur les épaules par l'intermédiaire de bretelles et parfois sur les hanches par le moyen d'une ceinture ventrale. Sa capacité est exprimée en litres et varie d'une demi dizaine, pour les sacs de trail, à une centaine, pour les modèles militaires.

Du transport de matériel scolaire chez les plus jeunes aux utilisations sportives ou professionnelles, le sac à dos trouve de nombreuses applications. Chaque sac est adapté à son utilisation.
Southern Cross (Australie-Occidentale)
Southern Cross (/ˈsʌðən kɹɒs/) est une ville australienne située en Australie-Occidentale, dans le comté de Yilgarn dont elle est le centre administratif.

Elle a été fondée en 1888 par des prospecteurs d'or.

La ligne de train Indian Pacific y passe.

La population est de 771 habitants en 2006.

Consonne fricative dentale voisée
La consonne fricative dentale voisée est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ð], la lettre latine nordique Eth minuscule et ressemble à un d minuscule cursif barré.

Son symbole API peut aussi être utilisé pour noter la consonne spirante dentale voisée [ð̞] (sans taquet bas s’il n’y a pas d’ambiguité). Le delta δ est parfois utilisé pour la spirante dentale comme symbole API non standard, permattant de distinguer la fricative de la spirante ou simplement à la place du symbole de la fricative.
Jacques-André Mallet
Jacques-André Mallet, né le 23 septembre 1740, est un astronome genevois,  fondateur du premier observatoire de Genève en 1772 et professeur honoraire (sans traitement) à  l'Académie de Genève dès 1771. Il fut directeur de l'Observatoire de 1772 à 1790.

République de Genève
La république de Genève est un ancien État indépendant ayant existé de 1534, ou 1541, date de la ratification par le Conseil général des ordonnances ecclésiastiques de Jean Calvin, jusqu'à 1798, date de son annexion par la France, puis de décembre 1813, date de sa restauration, à mai 1815, l'État genevois devenant alors la république et canton de Genève au sein de la Confédération suisse.
Comitat de Šibenik-Knin
Le comitat de Šibenik-Knin (en croate Šibensko-kninska županija) est un  comitat de Croatie situé au nord de la Dalmatie centrale. Son centre est Šibenik.

Le comitat couvre 2 984 km2 et compte 96 381 habitants selon le recensement de 2021. Il inclut 242 iles, les parcs nationaux de Kornati et de la Krka.

Union démocratique croate
L’Union démocratique croate (en croate : Hrvatska Demokratska Zajednica, HDZ) est le principal parti politique croate de droite, conservateur et nationaliste.

Fondé en 1989 par le nationaliste Franjo Tuđman, il gouverne la Croatie entre 1990 et 2000, de 2003 à 2011 et depuis 2015. Il constitue l'un des deux plus grands partis croates avec le Parti social-démocrate de Croatie (SDP).
Monte Carlo (série)
Monte Carlo est une mini-série télévisée de 1986 de CBS avec Joan Collins, d'après le roman éponyme de Stephen Sheppard publié en anglais en 1983 et en français en 1988.

L'histoire est celle d’une chanteuse qui espionne pour l'Intelligence Service pendant la Seconde Guerre mondiale.

Cette série télévisée ne doit pas être confondue avec le film homonyme Monte Carlo de 2011.

Bienvenue à Monte-Carlo
Bienvenue à Monte-Carlo, ou Des vacances de princesse : Bienvenue à Monte-Carlo pour son exploitation vidéo et Monte Carlo au Québec et en version originale, est une comédie romantique réalisée par Thomas Bezucha et sortie en 2011.

Le film est librement adapté du roman Headhunters de Jules Bass. Il a reçu des critiques mitigées de la part de la presse américaine et a effectué une faible performance au box-office, remboursant son budget mais engendrant très peu de bénéfices.
Something About England
Something About England est une chanson du groupe The Clash, sortie en 1980 sur l'album Sandinista!. Elle évoque l'histoire de l'Angleterre au XXe siècle, du point de vue d'un vieux mendiant (comme dans le poème de Samuel Coleridge, The rime of the ancient mariner) ayant vécu la Seconde Guerre mondiale , et aborde des thèmes aussi différents que la xénophobie, les inégalités et problèmes sociaux, la peur de la guerre nucléaire... La description de l'Angleterre de l'entre-deux guerres rappelle certains thèmes évoqués par George Orwell dans Le quai de Wigan.

Portail du rock

Portail de la musique • section Chanson

Histoire de l'Angleterre
L’Angleterre est la plus étendue et la plus peuplée des quatre nations qui composent le Royaume-Uni. L'Angleterre correspond approximativement au territoire conquis par les Anglo-Saxons au Ve siècle, avant d'être unifié au Xe siècle et de former le royaume d'Angleterre, qui devient la Grande-Bretagne par les Actes d'Union de 1707 avec le royaume d'Écosse, puis le Royaume-Uni par l'Acte d'Union de 1800 avec le royaume d'Irlande.
Consolis
Consolis est un groupe industriel européen du secteur de la construction, des travaux publics et de l’infrastructure ferroviaire,, spécialisé dans la conception d’ouvrages et de bâtiments hautes performances en béton.

Le siège social de Consolis se situe en France, à La Défense.

En France, le groupe est principalement représenté par les entreprises Bonna Sabla et Sateba qui ont notamment fourni des pièces en béton fibré à ultra hautes performances pour la construction du stade Jean-Bouin de Paris et du musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée (MuCEM) de Marseille ainsi que les traverses de la LGV SEA, et les voussoirs du métro de Rennes.

Voussoir
Un voussoir est une pierre de taille en forme de coin (ou de pyramide tronquée) formant l'appareillage d'un arc, ou le cintre d'une voûte ou d'une arcade.

Aujourd'hui, on emploie ce terme comme synonyme de claveau (synonyme déjà utilisé au XIIIe siècle par Villard de Honnecourt, dans son Carnet, mais les siècles suivants ont privilégié le distinguo), alors qu'anciennement, le claveau ne faisait partie que de l'arc ou de la plate-bande, et le voussoir de la voûte, comme le confirme leur étymologie.

Les voussoirs sont aujourd'hui, le plus souvent, des éléments de voûte en béton préfabriqués de façon industrielle.
Division administrative du Royaume du Congrès
Le Royaume du Congrès fut subdivisée à plusieurs reprises entre sa création en 1815 et sa dissolution en 1918. La Pologne du Congrès (« Pologne russe ») était initialement divisée en départements, vestige du sa division administrative lors de la période du duché de Varsovie sous domination française. En 1816, les divisions administratives furent modifiées pour adopter des formes plus traditionnelles polonaises : voïvodies, obwody (en) et powiats. Après l’Insurrection de Novembre, les subdivisions furent à nouveau modifiées en 1837 afin de se rapprocher de la structure de l’Empire russe avec l’introduction des gouvernements. Ainsi, la Pologne du Congrès se transforma progressivement en les « Terres de la Vistule ». Au cours des décennies suivantes, diverses réformes mineures furent mises en œuvre, modifiant soit les unités administratives de base, soit fusionnant ou scindant des gouvernements.

Radom
Radom est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Mazovie. La ville est à la fois ville-powiat et chef-lieu du Powiat de Radom. Avec ses 218 466 habitants en 2013 (212 230 habitants en 2019), Radom est la quatorzième plus grande ville de Pologne.

La ville de Radom est aujourd'hui un important centre académique, économique et industriel de la Pologne.
Siátista
Siátista (en grec : Σιάτιστα) est une ville grecque du district régional de Kozani, à 28 km au sud-est de la ville de Kozani. Elle est le siège du dème de Voïo.

Construite sur une des pentes du mont Velia, son altitude moyenne est de 930 m. Elle avait 6 547 habitants en 2001.

Elle possède un Musée botanique créé par l'Association d'alpinisme, situé dans le collège (Gymnasium) de Trabadzis. On peut y voir des photos et des specimens séchés de plus de 700 plantes, 500 papillons rares des reptiles de la vallée de Messianos et la région de Bourino.

Elle est le siège de la Métropole de Sisanion et Siatista.

Kozáni (district régional)
Le district régional de Kozáni (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κοζάνης) est un district régional de Grèce. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Il fait partie de la périphérie de Macédoine-Occidentale. Son chef-lieu est Kozáni.
Château de Chastellux
Le château de Chastellux [ʃatly] est un édifice des XIe, XIIIe, XVe et XIXe siècles situé à Chastellux-sur-Cure dans l'Yonne, en Bourgogne-Franche-Comté.

Ce château est toujours habité par la famille qui l'a construit, fait rarissime en France. L'édification des parties les plus anciennes encore existantes — tour Saint-Jean — remonte à l'an 1080 environ.

Le bâtiment principal fait l'objet d'une première inscription au titre des monuments historiques le 10 novembre 1925. Une tour est ensuite classée le 10 novembre 1976 avant que les communs et aménagements alentour ne soient inscrits le 17 février 1989.

Cure (cours d'eau)
La Cure est une rivière française qui coule en région de Bourgogne-Franche-Comté, dans les départements de Saône-et-Loire, de la Nièvre et de l'Yonne. C'est un important affluent de l'Yonne, donc un sous-affluent de la Seine.
Sierra de Segura
Sierra de Segura est une comarque d'Espagne de la province de Jaén dans la communauté autonome d'Andalousie situé dans le parc naturel des sierras de Cazorla, Segura et las Villas à l'extrême nord-est de la province et qui borde les provinces d'Albacete (Sierra de Alcaraz) et de Grenade (Sierra de la Sagra (es)). Le centre administratif est Beas de Segura en raison de sa plus grande population et de son économie bien que la députation provinciale de Jaén n'est pas établie de capitale pour la comarque.

Province d'Albacete
La province d'Albacete (en espagnol Provincia de Albacete) est une des cinq provinces de la communauté autonome de Castille-La Manche, dans le sud-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville d'Albacete.
Anna Danesi
Anna Danesi (née le 20 avril 1996 à Brescia) est une joueuse de volley-ball italienne.

Elle joue pour l'équipe de l'Imoco Volley où elle joue en position de central. Elle fait partie de l'équipe d'Italie de volley-ball féminin qualifiée pour les Jeux olympiques de Rio.

Elle remporte la médaille de bronze lors du Championnat du monde 2022, compétition où elle est élue meilleure centrale.

Équipe d'Italie féminine de volley-ball
L'équipe d'Italie féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses italiennes sélectionnées par la Fédération italienne de volley-ball (FIPAV). Elle est classée au 2e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 16 octobre 2022.
Phocas (famille byzantine)
Phocas ou Phokas (en grec ancien : Φωκᾶς – féminin : Phokaina / Φώκαινα – générique pluriel : Phocadès) est le nom d’une famille aristocratique byzantine de Cappadoce à laquelle appartinrent aux IXe siècle et Xe siècle nombre de militaires de haut rang ainsi qu’un empereur, Nicéphore II Phocas (r. 963-969). Les membres de cette famille et leurs clients détinrent presque tous les postes du haut commandement de l’armée byzantine tout au cours du Xe siècle et conduisirent avec succès les troupes contre les Arabes en Orient. Étant l’une des familles les plus importantes de l’aristocratie militaire d’Anatolie et désireux de conquérir le pouvoir, les Phocas furent impliqués dans nombre de rébellions dirigées contre les empereurs de Constantinople. Leur pouvoir fut mis en échec par Basile II (r. 976-1025) et leur importance déclina après le XIe siècle, avec un sursaut au XIIIe siècle sous la dynastie des Laskaris.

Cappadoce
La Cappadoce (du grec ancien Καππαδοκία / kappadokía ; en turc Kapadokya ; en arménien Կապադովկիա) est une région historique de Turquie située au centre de celle-ci et à l'est de la péninsule anatolienne. Sa plus grande ville est Kayseri, l'ancienne Césarée de Cappadoce.

Elle fut pendant l'Antiquité une partie des empires hittite, perse, macédonien ainsi qu'un royaume indépendant avant de devenir une province romaine. Convertie au christianisme, elle acquiert un riche patrimoine religieux caractérisé par l'architecture troglodytique creusée dans le tuf. Une communauté chrétienne orthodoxe de langue cappadocienne (un dialecte du grec) s'est maintenue de la conquête turque au XIe siècle jusqu'aux échanges de population du XXe siècle.

Plusieurs sites de Cappadoce, dans les environs de Nevşehir, sont inscrits au patrimoine mondial depuis 1985 sous le nom de Parc national de Göreme et sites rupestres de Cappadoce.
YSN
YSN est un code qui peut signifier :

Aéroport de Salmon Arm au Canada, selon la liste des codes AITA des aéroports.

ysn est un code qui peut signifier :

Yi sani :
selon la norme ISO 639-3 des codes de langue ;
selon l’étiquette d'identification de langues IETF.

Yi sani
Le yi sani (ou sani) est une langue tibéto-birmane parlée  en Chine, dans les xian de Shilin, Yilang, Mile, Luxi et Qubei, dans le Sud-Est du Yunnan par environ 100 000 Yi.

En Chine, les locuteurs du yi sani font partie de la nationalité yi.
Communauté rurale de Dionewar
La communauté rurale de Dionewar est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays, dans le Sine-Saloum.

Elle fait partie de l'arrondissement de Niodior, du département de Foundiougne et de la région de Fatick et comprend les villages suivants :

Dionewar

Falia

Niodior

Lors du dernier recensement, la CR comptait 12 866 personnes et 1 455 ménages.

Sine Saloum
Le Sine Saloum est une région naturelle qui se trouve au Nord de la Gambie et au sud de la Petite-Côte au Sénégal. Sa superficie est de 180 000 hectares. C'est dans cette région naturelle que se trouve le parc national du delta du Saloum.

C'est un delta formé par la confluence de deux fleuves, le Sine et le Saloum. C'est également un bras de mer laissant entrer l'eau salée de plus en plus profondément dans les terres car le débit des deux fleuves est assez lent.

Il y a bien longtemps[évasif], les royaumes sérères du Sine (capitales : Diakhao, Mbissel) et du Saloum (capitale : Kahone) étaient rivales. Depuis 1984, deux régions administratives, le Kaolack et le Fatick, ont été créées.
Ancien hôtel de ville de Bamberg
L'ancien hôtel de ville de Bamberg est, comme son nom l'indique, l'ancien siège de la municipalité de Bamberg, en Bavière (Allemagne). Il est bâti au XIVe siècle, sur une île artificielle de la Regnitz.

Depuis 1995, il abrite le musée Ludwig de la porcelaine, l'un des plus grands d'Europe.

Regnitz
La Regnitz est une rivière allemande de 58 km de long qui coule dans le land de Bavière. Elle est un affluent du Main et donc un sous-affluent du Rhin.

Des arbres en hiver sur la rivière entre Pettstadt et Bamberg.

Des saules, toujours entre Pettstadt et Bamberg.

Même chose.

Pareil.

Elle prend son nom à la confluence des rivières Rednitz et Pegnitz qui se rencontrent dans la ville de Fürth.

Avec son affluent la Pegnitz, la Regnitz a une longueur de 162 km et est le principal affluent du Main, d'autant qu'elle apporte un débit considérable (56,6 m3/s), supérieur à celui du Main (44,7 m3/s) : à ce titre, on peut la considérer comme le cours d'eau majeur du bassin hydrographique du Main. La Pegnitz arrose en outre ce qui est de loin la plus grande agglomération des affluents du Main : Nuremberg.
Terminal Access Controller Access-Control System
Terminal Access Controller Access-Control System (TACACS) est un protocole d'authentification distante créé en 1984, utilisé pour communiquer avec un serveur d'authentification, généralement utilisé dans des réseaux UNIX. TACACS permet à un serveur d'accès distant de communiquer avec un serveur d'authentification dans l'objectif de déterminer si l'utilisateur a le droit d'accéder au réseau.

Deux protocoles découlent de l'implémentation d'origine : XTACACS (eXtended TACACS) protocole propriétaire développé par Cisco en 1990 qui ajoute de l’intelligence côté serveur et TACACS+ également développé par Cisco, publié comme standard ouvert qui ajoute le chiffrement et une option de défi-réponse et supporte les protocoles AAA.

Cisco Systems
Cisco Systems est une entreprise informatique américaine spécialisée, à l’origine, dans le matériel réseau (routeurs et commutateurs ethernet), et depuis 2009 dans les serveurs. Elle s'est depuis largement diversifiée dans les logiciels et notamment la cybersécurité.

Fondée en 1984 par un couple d’informaticiens, l’entreprise connut une ascension fulgurante en démocratisant notamment les routeurs. Après être devenue l’entreprise la plus chère du monde à la veille de l’explosion de la bulle Internet en 2000 et avoir dû licencier massivement après la crise de 2008, Cisco Systems est aujourd’hui le numéro un mondial de la conception, du développement et de la commercialisation d’équipements réseaux pour internet, constituant la majorité de son activité.

Elle est dirigée par Chuck Robbins (en) depuis juillet 2015. Son prédécesseur, John Chambers, était en fonction depuis 1995 et est président du conseil d'administration depuis novembre 2006.
Loi sur le sacrilège
La loi sur le sacrilège est une loi française votée le 20 avril 1825 et abrogée le 11 octobre 1830, punissant toute personne ayant commis un sacrilège. Promulguée sous la Restauration, elle réinscrivait le sacré dans le domaine politique mais nourrit alors un sentiment anticlérical dans une partie de la population française,.

Travaux forcés
La peine de travaux forcés est une peine de détention assortie de travail obligatoire qui peut être infligée aux individus condamnés à l'emprisonnement pour des crimes ou des délits. La peine de travaux forcés est encore en vigueur dans certains pays.

Aux États-Unis, les condamnés aux travaux forcés portaient les tenues rayées grises et blanches, très connues aujourd'hui. Comme sur l'image, ils s'occupaient des travaux sur les routes notamment.

La troisième Convention de Genève de 1949 (étendant la deuxième Convention de 1929) interdit de soumettre les prisonniers de guerre aux travaux forcés, sauf pour accomplir les tâches liées à leur propre détention. La quatrième Convention de 1949 applique l'interdiction également aux populations civiles des régions occupées en temps de guerre.
Critérium européen de course en montagne 1994
Le Critérium européen de course en montagne 1994 est une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 3 juillet 1994 à Quantin en Italie. Afin de valider la création d'une compétition européenne de course en montagne, la fédération italienne d'athlétisme organise le critérium à Quantin avec l'aval de l'association européenne d'athlétisme. Il s'agit d'une édition officieuse. En plus du pays organisateur, l'Autriche, l'Allemagne, le Royaume-Uni, la Slovaquie et la Slovénie y prennent part,,.

Fédération italienne d'athlétisme
La Fédération italienne d'athlétisme (en italien, Federazione italiana di atletica leggera, FIDAL) est une fédération sportive dont l'objet est de promouvoir la pratique de l'athlétisme et d'en coordonner les activités amateuriales et de compétition en Italie. Son président était Franco Arese. Elle a été fondée en 1906.
WSW
WSW pour faire référence à :

Warsow, un jeu vidéo de type FPS opensource et gratuit

Western Sydney Wanderers, un club australien de football  basé à Sydney

Women who have Sex with Women, WSW est l'équivalent anglais de FSF pour Femmes ayant des rapports Sexuels avec des Femmes

Women Seeking Women, une série pornographique lesbienne américaine

Wo Shing Wo, une triade originaire de Hong Kong

Women Seeking Women
Women Seeking Women (litt. « Des femmes cherchant des femmes ») est une série pornographique lesbienne américaine de vidéofilms produite par les Studios Girlfriends Films depuis l'année 2002.

Jusqu'à présent, 189 volets ont été publiés et plus de 400 actrices différentes ont joué dans cette série. La série a gagné plusieurs Awards.

Le 100e numéro est un double DVD, ainsi que le 131e qui est le 600e film lesbien produit par les studios Girlfriends Films.

Depuis le volet 126, le slogan de la série est devenu « The Most Awarded Series in the History of Adult Movies » (« La série la plus récompensée de l'histoire des films pour adultes »).

Toutes les scènes ont lieu dans le cadre de scénarios où des personnages féminins se retrouvent, dans des circonstances diverses et variées, à avoir des relations sexuelles entre elles.
Tunnel ferroviaire de Caluire
Le tunnel ferroviaire de Caluire est un tunnel qui permet à la ligne de Collonges - Fontaines à Lyon-Guillotière de relier la vallée de la Saône à la plaine du Rhône au nord de Lyon, passant sous la colline sur laquelle est établie la commune de Caluire-et-Cuire.

Long de 2,4 kilomètres, il est situé entre un pont en treillis métallique sur la Saône côté ouest et la gare de jonction des lignes de Lyon à Bourg et de Lyon à Ambérieu, dans le quartier Saint-Clair, en bordure du Rhône, côté est.

Des travaux d'étanchéité sont menés par SNCF Réseau entre décembre 2018 et mars 2020, pour un montant total de 28 millions d'euros.

Ligne de Lyon-Perrache à Genève (frontière)
La ligne de Lyon-Perrache à Genève (frontière) est un axe important du réseau ferré français ; outre sa fonction de rocade régionale, elle assure entre Ambérieu-en-Bugey et Culoz une fonction de radiale en tant qu'accès à la ligne de la Maurienne et à la ligne du sillon alpin (Genève - Valence via Grenoble). Elle cumule donc des trafics très divers : TGV Paris-Genève et Évian, Genève-Sud de la France, TER Auvergne-Rhône-Alpes, Léman Express et trains de marchandises.

Elle constitue la ligne 890 000 du réseau ferré national.