hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sidi Slimane (Maroc)
Sidi Slimane (en arabe : سيدي سليمان [Sidi slimān]) est une ville du Nord-Ouest du Maroc. D'une population de 84 709 habitants et 150 000 habitants (avec l'aire urbaine), elle est située à quelque 60 km de la ville portuaire de Kénitra), dans la province de Sidi Slimane récemment créée dans la région de Rabat-Salé-Kénitra.

Sur les bords de l'Oued Beht, affluent du fleuve Sebou, la petite ville est un centre agricole très important de la riche plaine du Gharb, qui produit et exporte des agrumes, des céréales, de la betterave et divers légumes.

Les villes à proximité sont à l'est Sidi Kacem, au sud-est Meknès, au sud Khémisset, à l'ouest Sidi Yahya El Gharb et Kénitra et au nord Mechra Bel Ksiri, Souk El Arbaa et Ouezzane.

Souk El Arbaa du Gharb
Souk El Arbaa (en arabe : سوق الاربعاء signifiant « Marché du 4e jour » c’est-à-dire « Marché du mercredi », en arabe, parfois orthographié « SK4 ») est une ville d'environ 90 000 habitants du Maroc. Elle est située dans la région de Rabat-Salé-Kénitra au nord ouest du Maroc.

La ville est composée des différents quartiers suivants : Hay Badr, Hay Pam, Hay Jadid, Hay Ziz, Hay Taqadoum, Ouled Douba, Siyeh, Quashla (Centre-ville), Hay Hind, Hay Salam et Ouled Ben Sbaa.
Abrial A-13 Buse
Abrial A-13 Buse est un projet de planeur sans queue mis en chantier en 1954 par Georges Abrial. Ce monoplan à aile médiane rectangulaire de grand allongement, coiffée de cloisons, a un court fuselage inspiré par les ailes volantes Fauvel. Pour une raison inconnue ce prototype n'est jamais achevé.

Portail de l’aéronautique

Aile Fauvel
Les ailes volantes Fauvel sont une création du pilote militaire et d'essais français Charles Fauvel (1904-1979) que l'on peut considérer comme l'un des pères de l'aile volante en faisant voler sa première aile AV-3 en 1933.
Querelle du panthéisme
La querelle du panthéisme (ou querelle du spinozisme) débuta par un entretien entre G.E. Lessing et F. H. Jacobi. Jacobi accusait le spinozisme et le rationalisme des Lumières de mener inéluctablement vers l'athéisme. Cette querelle, à laquelle prit aussi part Moses Mendelssohn, qui critiquait Jacobi, est la toile de fond de la Critique de la faculté de juger de Kant, qui s'opposa à l'irrationalisme supposé de Jacobi.

Johann Gottlieb Fichte
Johann Gottlieb Fichte (/ˈjoːhan ˈɡɔtliːp ˈfɪçtə/), né le 19 mai 1762 à Rammenau, en Saxe, et mort le 27 janvier 1814 à Berlin, en Prusse, est un philosophe allemand du XIXe siècle. Il fut un des fondateurs du mouvement philosophique connu sous le nom d'idéalisme allemand, qui tira son origine des écrits théoriques et éthiques d'Emmanuel Kant. Émile Bréhier a défini la philosophie de Fichte dans son ensemble comme une « démonstration scientifique de la liberté ».
Prix Ludwik-Fleck
Le prix Ludwik-Fleck (The Ludwig Fleck Prize) est un prix d'excellence créé en 1992 et attribué par la Society for Social Studies of Science (4S) au meilleur ouvrage s'inscrivant dans le domaine des études des sciences et technologies.

Ce prix tire son nom du microbiologiste et sociologue polonais Ludwik Fleck (1896-1961), auteur de Genèse et développement d'un fait scientifique (1935) qui a eu une influence notamment sur la conception de l'histoire des sciences développée par Thomas Samuel Kuhn, l'épistémologie constructiviste, ainsi que sur divers domaines de recherches tels la sociologie des sciences, la sociologie de la connaissance scientifique, les science studies ou la construction sociale des technologies.

Science studies
Les Science studies (mot à mot « études sur la science », parfois désignées par l'acronyme STS) sont un champ de recherche interdisciplinaire qui vise à élucider le fonctionnement concret de la science et de son articulation avec le reste de la société en s'appuyant tant sur la sociologie que sur la philosophie, l'économie, l'anthropologie, l'histoire ou d'autres disciplines des sciences humaines et sociales.
Bellou-sur-Huisne
Bellou-sur-Huisne est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie. Le 1er janvier 2016, elle a fusionné au sein de Rémalard en Perche, regroupant les trois communes voisines : Bellou-sur-Huisne, Rémalard et Dorceau.

Ses habitants sont appelés les Belluviens.

Elle fait partie de la communauté de communes Cœur du Perche et est membre depuis l'origine du parc naturel régional du Perche.

Saint-Paterne
Saint-Paterne (Saint-Pater jusqu'à la Révolution, voire jusqu'au XIXe siècle dans certains documents administratifs) est une ancienne commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2017 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Saint-Paterne - Le Chevain.
Saint-Paterne est peuplée de 1 531 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine.
David Kessler
Michel David Kessler, né le 24 février 1959 à Boulogne-Billancourt et mort le 3 février 2020 dans le 3e arrondissement de Paris,, est un haut fonctionnaire français, spécialiste des questions culturelles.

Conseiller à la présidence de la République de mai 2012 à juin 2014 (conseiller culture et communication auprès de François Hollande), il était également membre de divers conseils d'administration (dont la présidence de celui de l'Institut d'études politiques de Saint-Germain-en-Laye). Il a aussi été directeur général délégué de Radio France pour la stratégie et les contenus, président du Forum des Images et directeur général du magazine Les Inrockuptibles. En dernier lieu, il était directeur d'Orange Content.

Institut d'études politiques de Saint-Germain-en-Laye
L'Institut d’études politiques de Saint-Germain-en-Laye, plus connu sous la dénomination « Sciences Po Saint-Germain », est un établissement français public d'enseignement supérieur créé en 2013, situé à Saint-Germain-en-Laye, reposant sur un accord entre l'université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines et CY Cergy Paris Université.

C'est le dixième des onze instituts d'études politiques (IEP) de France et il fait à ce titre partie des grandes écoles. Il est membre du réseau des IEP de région composé depuis 2008 des établissements d'Aix-en-Provence, Lille, Lyon, Rennes, Strasbourg et Toulouse. Ce réseau organise chaque année un concours commun.

L’IEP de St-Germain-en-Laye cohabite, sur le site de la rue Pasteur de Saint-Germain-en-Laye, avec l’École supérieure du professorat et de l'éducation (ESPE) de l’académie de Versailles (ex-école normale).
Lycée classique Massimo d'Azeglio
Le lycée classique Massimo d'Azeglio (en italien: Liceo classico Massimo d'Azeglio) est un lycée classique (de type enseignement secondaire) situé dans la ville piémontaise de Turin, qui est considéré comme l'un des meilleurs de la ville et l'un des plus prestigieux d'Italie.

Il se trouve à la via Giuseppe Parini 8, près de la gare de Turin-Porta-Nuova. L'édifice fut construit sur les fondations d'un ancien monastère.

Gare de Turin-Porta-Nuova
La gare de Turin-Porta-Nuova (en italien : stazione di Torino Porta Nuova), est la gare principale de Turin (Piémont) et la troisième plus grande d'Italie : 192 000 voyageurs chaque jour, 70 millions chaque année, transitent dans cette gare. C'est une gare terminus, située dans le centre de la ville, ouvrant sur la place Carlo-Felice et sur l'axe de la via Roma (it) qui conduit au palais royal. Elle fait partie des treize gares principales d'Italie qui sont devenues la propriété de la société Grandi Stazioni, filiale des Ferrovie dello Stato, les chemins de fer italiens de l'État.

La gare de Porta Nuova est desservie par une station du métro de Turin, dont elle a été le terminus temporaire entre 2007 et 2011.
Coulommiers
Le mot Coulommiers peut signifier :

Communes

Coulommiers, commune française de Seine-et-Marne, Île-de-France
Également le chef-lieu du canton de Coulommiers et ce fut, jusqu'en 1926, une sous-préfecture

Coulommiers-la-Tour, commune française de Loir-et-Cher, Centre-Val de Loire.

Agriculture et alimentation

Coulommiers (fromage) ou brie de Coulommiers, un fromage français lié à la ville éponyme, dans le département de Seine-et-Marne et la région Île-de-France.

Voir aussi

Colomiers est une commune française de Haute-Garonne, Midi-Pyrénées

Coulmiers est une commune française du Loiret, Centre-Val de Loire.

Coulommes est une commune française de Seine-et-Marne, Île-de-France

La Commanderie de Coulommiers (Seine-et-Marne).

Canton de Coulommiers
Le canton de Coulommiers est une division administrative française, située dans le département de Seine-et-Marne et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 15 à 51 puis en 2019 à 50 communes lors de la constitution de la commune nouvelle de Beautheil-Saints réalisée par la fusion de Beautheil et de Saints.
Top BD
Top BD est une collection française d'albums de bandes dessinées pour la jeunesse, éditée par les Éditions Lug (puis reprise par Semic) et proposant des traductions des comics américains de la maison d'édition Marvel Comics. Il y eut 44 numéros, de janvier 1983 à décembre 1996.

La collection proposait des adaptations de films, mais aussi des romans graphiques (les Marvel Graphic Novels (en)) d'artistes Marvel, à deux exceptions près : les albums Top BD sur l'adaptation de la série animée Blackstar et celui intitulé Demain les monstres, les deux étant dessinés par un artiste de Lug, le français Jean-Yves Mitton.

John Buscema
John Buscema est un dessinateur de comics né le 11 décembre 1927 à Brooklyn (New York, USA) et mort d'un cancer le 10 janvier 2002 à Port Jefferson (New York).

Découvert par Stan Lee, John Buscema fut dans les années 1970 l'un des principaux dessinateurs de la Marvel Comics. Bénéficiant d'un style énergique proche, d'après Jean-Pierre Andrevon, de celui de Burne Hogarth, il sut assurer grâce à son talent le succès de nombreuses séries parmi lesquelles : les Vengeurs, le Surfer d'Argent et Wolverine. Mais trouvant peu de plaisir dans le dessin des super-héros, John Buscema ne s'est jamais aussi parfaitement bien exprimé qu'en animant des personnages d'heroic fantasy. La série de Conan le Barbare, qu'il suivra pendant près de quinze années, reste à cet égard l'une de ses plus belles réussites.

Son frère, Sal Buscema, est également un dessinateur de comics.
Effet photovoltaïque
L'effet photovoltaïque est un des effets photoélectriques. Il permet la production d'électricité à partir du rayonnement solaire et est mis en œuvre en particulier dans les cellules photovoltaïques. Ce phénomène physique a été découvert par le physicien français Edmond Becquerel.

Phénomène physique
Un phénomène physique est, pour une observation donnée, un aspect majeur résultant de transferts d'énergie à l'échelle macroscopique (phénomène optique par exemple), d'autres phénomènes intervenant, à d'autres échelles, comme facteurs des aspects complémentaires de ce qui est observé. Les corps concernés uniquement par un phénomène physique ne subissent pas, en principe, de transformation de leur nature, leur changement étant lié avant tout à leur façon de réagir - sans altération - à l'effet de telle ou telle forme d'énergie ; ces modifications sont, pour cette raison, souvent réversibles.
Landelin Winterer
Landelin (ou Landolin) Winterer (né le 28 février 1832 et décédé le 30 octobre 1911) est un chanoine et un curé à Mulhouse.

Il a également été député protestataire d´Altkirch au Reichstag à partir de 1874.

Un portrait de Landelin Winterer peint par Caroline Sorg est conservé à l´église Saint-Étienne de Mulhouse.

Un quai porte son nom à Strasbourg ainsi qu'une rue à Mulhouse.

Altkirch
Altkirch (prononcé [altkirç] ou [altkirʃ]  ; signifie vieille église en allemand) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

De statut administratif de sous-préfecture, capitale du Sundgau, elle est située dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Gray Matters
Gray Matters ou L'Âme Sœur au Québec est une comédie romantique américaine réalisée par Sue Kramer en 2006. Le film a été présenté au Festival international du film des Hamptons de 2006 aux États-Unis, et a conclu le Festival international du film de Santa Barbara (Californie) en 2007.

Festival international du film de Santa Barbara
Le Festival international du film de Santa Barbara (Santa Barbara International Film Festival) est un festival de cinéma américain se déroulant dans la ville de Santa Barbara en Californie. Il est plus particulièrement consacré au cinéma indépendant américain et international.
Cadillac Formula 1 Team
Cadillac Formula 1 Team est une écurie de Formule 1, appartenant au constructeur automobile américain Cadillac, filiale de General Motors. Elle s'engage en Formule 1 à partir de la saison 2026, et devrait devenir un motoriste d'ici la fin des années 2020.

Le projet comprend trois sites aux États-Unis, à Fishers, Charlotte et Warren, ainsi qu'un site en Angleterre, à Silverstone.

Silverstone
Silverstone est un village et une paroisse civile du Northamptonshire, en Angleterre.

À environ un kilomètre au sud du village se trouve le circuit de Silverstone, ancienne base de la Royal Air Force devenue le lieu du Grand Prix automobile de Grande-Bretagne.

La commune abrite ainsi le siège et l'usine de l'écurie Aston Martin F1 Team, appartenant auparavant à Jordan Grand Prix.
Jean-Claude Décosse
Jean-Claude Décosse (né le 6 juillet 1949 à La Lande-Patry) est un athlète français, spécialiste de la marche, ceinture noire de judo et de karaté.

Sélectionné à 47 reprises en équipe de France, il a entre autres participé aux Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich.

Il est classé par le site Athle.fr dans les 100 meilleurs Français en athlétisme.

50 kilomètres marche
Le 50 kilomètres marche est une épreuve de marche athlétique consistant à parcourir la distance de 50 km sur un circuit sur route. Elle ne doit pas être confondue avec l'épreuve de 50 000 m marche qui se court uniquement sur piste.

Le record du monde du 50 km marche est détenu depuis le 15 août 2014 par le Français Yohann Diniz (3 h 32 min 33 s) et depuis le 9 mars 2019 par la Chinoise Liu Hong (3 h 59 min 15 s).

L'épreuve est désormais supprimée du programme des championnats du monde d'athlétisme, des championnats du monde par équipes de marche et des Jeux olympiques.
Dzùùngoo
Le dzùùngoo (aussi appelé dzùùn, duun oriental, kpango, samogho, samogo ou samoro) est une langue mandée du Nord-Ouest, parlée à l'ouest du Burkina Faso, près de la frontière malienne, par des populations Samo.

Elle est parlée notamment dans la région des Hauts-Bassins, la province du Kénédougou, les départements Samoghohiri et Samorogouan, autour de la ville d'Orodara, dans des localités telles que Diomou, Gnalé, Samogohiri, Samorogouan, Saraba, Sokouraba et Todié ; également dans la région des Cascades, la province de la Léraba, les départements de Sindou et Kankalaba.

Le nombre de locuteurs a été estimé à 13 400 (1998). Parmi eux, 4 020 sont monolingues.

Samo (peuple)
Les Samogo ou Samoghos sont une population Malinké d’Afrique de l'Ouest de cultivateurs, pêcheurs et lutteurs vivant à l’ouest du Burkina Faso, au nord de la Côte d'Ivoire (notamment dans la ville de Boundiali) et au sud-est du Mali (terre de l’ancien Empire du Mali) Ils occupent la région de la boucle du Mouhoun ayant pour capitale Dédougou, dans laquelle ils cohabitent avec une ethnie voisine (les Dafing). Leur langue les rattache au groupe mandée. Ils pratiquent très proportionnellement l’islam et le christianisme et le culte des ancêtres.
KNM Kobben
Au moins deux navires de la Marine royale norvégienne ont porté successivement le nom de KNM Kobben :

Le KNM Kobben (1909), le premier sous-marin norvégien, lancé en 1909 et ferraillé en 1933.

Le KNM Kobben (S-318), un sous-marin de classe Kobben mis en service en 1964 et transféré en 2002 à la Pologne comme source de pièces de rechange. Il fut utilisé par la suite pour la formation des équipages.

Classe Kobben
La classe Kobben, ou Type 207 est une série de sous-marins à propulsion diesel-électrique, construits par le Nordseewerke pour la Marine royale norvégienne. Ces sous-marins sont une version adaptée des Type 205 allemands.
Baziaș (Caraș-Severin)
Baziaș (en serbe en écriture cyrillique : Базијаш) est un village dans la commune de Socol dans le comté de Caras-Severin, Banat, Roumanie .

Il convient de noter que c'est là que le Danube entre en Roumanie et que le premier chemin de fer sur le territoire roumain a été construit entre Baziaș et Oravița .

Județ de Caraș-Severin
Caraș-Severin (en hongrois Krassó-Szörény) est un județ de Roumanie, situé à l'ouest du pays, à la frontière avec la Serbie, dans la région historique du Banat. Il fait partie de l'Eurorégion Danube-Criș-Mureș-Tisa.

Son chef-lieu est Reșița (en hongrois Resicabánya).
Palmerston North
Palmerston North (en maori de Nouvelle-Zélande : Te Papa-i-oea) est la ville la plus importante de la région de Manawatū-Whanganui, sur l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. C'est une ville d'environ 75 800 habitants. Elle est la onzième plus grande ville du pays, et le centre de la septième région urbaine. Une grande partie de sa population est composée d'étudiants de l'université Massey, l'Universal College of Learning, et l'International Pacific College.

Régions de la Nouvelle-Zélande
Région (en anglais : region ; en maori de Nouvelle-Zélande : takiwā) est le terme officiel pour le plus haut niveau de gouvernement local en Nouvelle-Zélande.

La Nouvelle-Zélande est divisée en seize régions : onze conseils régionaux et cinq « autorités unitaires » (combinant les fonctions d'un conseil régional et d'une autorité territoriale)

Chaque région est gouvernée par un conseil régional démocratiquement élu. Cinq autorités territoriales possèdent également les attributions du conseil régional en plus de leurs attributions propres. Celles-ci sont nommées autorités unitaires.

Les frontières régionales suivent parfois les limites des autorités territoriales, mais il existe un grand nombre d'exceptions. La frontière sud de la région d'Auckland, par exemple, traverse le milieu du district de Franklin.

On peut aussi ajouter une autorité territoriale spéciale (les Chatham Islands).
Bernard Challe
Bernard Georges André Joseph Challe, né le 16 octobre 1906 à Commercy (Meuse) et mort le 12 janvier 1977 à Paris,,, est un aviateur militaire français. Il a terminé sa carrière au grade de général d'armée aérienne, et Grand-croix de la Légion d'honneur.

Commercy
Commercy est une commune française située dans le département de la Meuse, dont elle est une des sous-préfectures (avec Verdun).

Située dans la région historique et culturelle de Lorraine, elle fait partie de la région Grand Est.
Magárika
Magárika (grec moderne : Μαγάρικα) est une localité située dans le dème de Corfou-Nord, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 22 habitants.

Dème de Corfou-Nord
Le dème de Corfou-Nord, en grec moderne : Δήμος Βόρειας Κέρκυρας, est un dème de la périphérie des îles Ionniennes, situé sur l'île de Corfou,  en Grèce. Il est créé, en 2019, par le programme Clisthène I, qui supprime le dème de Corfou. Il est situé au nord de l'île et son siège est le village d'Acharávi.
Dercie
Dercie (prononcé [dɛʁ.si]) est un des principaux écarts de la commune du Gua, dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ancienne seigneurie dépendant sous l'Ancien Régime de la baronnie de Mornac, elle devient une commune indépendante en 1790, avant d'être rattachée à la commune du Gua quelques années plus tard.

Modeste bourgade occupant une position privilégiée au cœur des marais de la Seudre, sur les rives du chenal qui porte son nom et la relie à la Seudre, Dercie conserve une petite église placée sous l'invocation de saint Pierre (XIIe — XVIIIe siècles), un château d'origine médiévale, largement remanié, et de nombreuses maisons traditionnelles saintongeaises, dites « charentaises », qui se dressent au gré de ruelles tortueuses fleuries de roses trémières, véritables symboles de la région.

Alcea rosea
Alcea rosea, Althaea rosea, rose trémière, passe-rose, passerose ou encore primerose, est une espèce de plantes vivaces de la famille des Malvaceae.

Elle est aussi parfois appelée rose papale ou alcée rose ou encore bâton de Jacob. Toutes les parties de la plante sont comestibles et certaines, les fleurs notamment, ont des usages médicinaux reconnus depuis l'Antiquité.

Son nom de rose trémière ou rose de trémière serait une altération de « rose d'Outremer », attesté dès 1500. Elle aurait été rapportée d'Orient par les croisés du Moyen Âge, aux XIIe et XIIIe siècles lors de batailles contre les Turcs.
Aigle de Silésie
L'Aigle de Silésie (en allemand, Schlesischer Adler) était une décoration militaire de la république de Weimar, attribuée aux soldats ayant combattu dans les Freikorps lors des insurrections de Silésie.

Corps franc
Un corps franc (appelé Freikorps en allemand) est un groupe de combattants civils ou militaires rattachés ou non à une armée régulière et dont la tactique de combat est celle du harcèlement ou du coup de main.

Il peut également s’agir d’unités paramilitaires organisées par un État, ou d’unités formées spontanément par des civils.

Parfois improvisés et sous-équipés, les corps francs sont généralement dotés d’un encadrement autonome.

Le statut des membres des corps francs a prêté à débat, concernant leur traitement en tant que prisonnier de guerre ou non dans le cadre du droit public international, et notamment des conventions de Genève.
Zoobotánico Jerez
Le Zoobotánico Jerez, aussi appelé Parc zoologique et jardin botanique Alberto Durán, est un parc zoologique et jardin botanique espagnol situé en Andalousie, dans l'ouest de la ville de Jerez de la Frontera. Il est la propriété de la ville de Jerez.

Ouvert en 1953, il tire son nom du conseiller municipal des parcs et jardins du maire Álvaro Domecq Díez, et s'étend actuellement sur 5,5 hectares. Il fut construit sur le lieu de stockage de l'eau acheminée par l'aqueduc de Tempul depuis la source de Tempul (manantial de Tempul), permettant d'approvisionner Jerez et plusieurs villes de la baie de Cadix en eau potable au XIXe siècle.

Membre permanent de l'Association européenne des zoos et aquariums, il s'engage dans la conservation ex situ en participant à des programmes européens pour les espèces menacées.

Baie de Cadix
La baie de Cadix (Bahía de Cádiz) est une baie située sur la côte atlantique espagnole, à proximité de Cadix, en Andalousie. Les communes placées sur l'arc que forme cette baie sont Cadix, Rota, El Puerto de Santa María, Puerto Real, San Fernando et Chiclana de la Frontera.

Plusieurs fleuves s'y jettent : le Guadalete, l'Iro (es) et le Salado de Rota (es). Par ailleurs, plusieurs chenaux (en) la parcourent : le chenal de Sancti Petri (es) et le San Pedro (es). La baie se caractérise aussi par la présence de nombreux marais. Cet environnement humide est en grande partie protégé dans le cadre du parc naturel de la baie de Cadix.
Chieko Katsumata
Chieko Katsumata (勝間田 千恵子, Katsumata Chieko), née à Gotenba en 1950, est une céramiste japonaise qui vit et travaille à Kyoto. Elle est principalement connue pour sa technique d'engobes colorés superposés.

Engobe
L'engobe est un revêtement mince à base d'argile délayée (colorée ou non), appliqué sur une pièce céramique (tesson) pour modifier sa couleur naturelle, pour lui donner un aspect lisse ou pour obtenir une couche de base aux propriétés physico-chimiques spécifiques réagissant avec l'émail.