hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Mangeurs de pois
Les Mangeurs de pois est un tableau réalisé vers 1622-1625 par le peintre lorrain Georges de La Tour. De format horizontal, cette huile sur toile est un double portrait qui représente un couple de vieux paysans en train de manger des pois dans des bols, à mi-corps devant un fond gris. Achetée à Colnaghi en 1976, l'œuvre est conservée à la Gemäldegalerie de Berlin, en Allemagne.

Lors de la présentation de l'œuvre au Palais des ducs de Lorraine, il est relevé que les deux personnages ont peut-être reçu en aumône ces pois chiches, car ils restent debout sans déposer leurs affaires. Leurs vêtements sont rapiécés, la femme est édentée et l'homme paraît avoir un problème oculaire causé par la malnutrition.

Georges de La Tour
Georges de La Tour, né et baptisé le 14 mars 1593 à Vic-sur-Seille et mort le 30 janvier 1652 à Lunéville, est un peintre lorrain.

Artiste au confluent des cultures nordique, italienne et française, contemporain de Jacques Callot et des frères Le Nain, La Tour est un observateur pénétrant de la réalité quotidienne. Son goût prononcé pour les jeux d'ombres et de lumières fait de lui l'un des continuateurs les plus originaux du Caravage.

Reconnu de son vivant, il est rapidement oublié après sa mort. Redécouvert au début du XXe siècle, il inspire ensuite des écrivains aussi divers que René Char, André Malraux, Pascal Quignard et Charles Juliet.
Mohamed Berrada (journaliste)
Mohamed Abderrahmane Berrada, né en 1941 à Oujda, est un homme d'affaires, journaliste marocain. Il est le fondateur de Sapress (société Arabo-africaine de distribution, d'édition, et de presse) en 1977, considérée comme la première société nationale de distribution et de l'édition et le plus grand établissement dans ce domaine au monde arabe et en Afrique,,,,,.

Berrada était également membre fondateur de l'Union des distributeurs arabes dont il était président entre 2006 -2009,,,,.

Oujda
Oujda (en arabe : وجدة, Wejda en berbère : ⵡⵓⵊⴷⴰ : Wujda), capitale de l’Est marocain, capitale des Masaajids (mosquées), ou encore la ville millénaire, est l’une des plus anciennes villes du Maroc.

Oujda est située au centre de la région historique et géographique de la tribu arabe des Ahl Angad, au centre de la plaine de l'Angad dans le nord-est du pays, et bordée à l'est par l'Algérie. C'est le chef-lieu de la préfecture d'Oujda-Angad (région de l'Oriental) ; sa proximité avec l'Algérie lui permet d'être un point de passage entre le Maroc et l'Algérie.

Le sud de la région d'Oujda est peuplé par les Arabes de la tribu des Beni Guil, le centre par les Arabes de la tribu des Ahl Angad, et le nord par la tribu berbère des Béni-Snassen,.
Ernestine Wirth
Marie-Ernestine Wirth (Seltz, 31 décembre 1852 - Nogent-sur-Marne, 6 avril 1890,) est une institutrice et directrice de collège française, auteure d'ouvrages populaires sur l'éducation des jeunes filles de bonne famille.

Elle était directrice du collège de jeunes filles de La Fère. Outre un livre de lectures et deux ouvrages d'économie domestique, dont La Future ménagère, qui connut de très nombreuses éditions entre 1882 et 1915, elle fit paraître en 1886-1888 un journal hebdomadaire, L'Institutrice, qui eut 52 numéros. Son nom d'auteur est Ernestine Wirth.

La Fère
La Fère est une commune française située dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France.

Ancien siège de l'École royale d'artillerie de La Fère, elle est connue pour abriter la statue de l'Artilleur qui ornait auparavant le pont de l'Alma de Paris.
Zuriel Togiatama
Zuriel Togiatama, né le 3 février 1999 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur international fidjien de rugby à XV d'origine néo-zélandaise évoluant au poste de talonneur, avec les Fijian Drua en Super Rugby.

1999 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1999 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ce sport.
Katinoro Kaeghor
Katinoro Kaeghor est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Gambie. Il fait partie de la communauté rurale de Djibidione, dans l'arrondissement de Sindian, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Transdanubie occidentale
La Transdanubie occidentale (en hongrois Nyugat-Dunántúl) est, avec la Transdanubie méridionale et la Transdanubie centrale, l'une des trois régions statistiques et de planification qui composent la Transdanubie, une des super-régions statistiques de la Hongrie. Elle regroupe trois comitats (département administratif hongrois) : Zala, Vas et Győr-Moson-Sopron.

De par sa situation géographique, beaucoup d'habitants de la région vont travailler en Autriche.

Győr-Moson-Sopron
Győr-Moson-Sopron est un comitat du nord-ouest de la Hongrie à la frontière de la Slovaquie et de l'Autriche. Il est également limitrophe des comitats de Komárom-Esztergom, Veszprém et de Vas. Depuis 1998, le comitat de Győr-Moson-Sopron appartient à l'eurorégion de Pannonie Occidentale.
Flesh for Lulu
Flesh for Lulu est un groupe de rock britannique, fondé à Londres en 1982. Actif jusqu'en 1992, il se reforme en 2013 avec un nouveau line-up, et disparaît en 2015 avec la mort de son leader Nick Marsh. La musique de leurs débuts navigue entre post-punk et glam rock, avec un soupçon de rock gothique, puis évolue vers un son plus commercial, mélange  de rock alternatif et de new wave.

Glam rock
Le glam rock, aussi appelé glitter rock, est un style musical rock qui se développe au Royaume-Uni dans les années 1971-1975, et perdure jusque dans les années 1980. Par certains aspects, il est précurseur du mouvement punk, qui apparaît en 1977. À l'origine, le glam rock est considéré comme un mouvement purement britannique, avec pour principaux représentants T. Rex, David Bowie, Gary Glitter et Roxy Music mais certains musiciens américains comme les New York Dolls et Lou Reed y font aussi une incursion.
Kenilworth Park and Aquatic Gardens
Kenilworth Park & Aquatic Gardens est un National Park Service situé dans le nord-ouest de Washington, DC, à la frontière de l'état du Maryland. Niché près des rives de la rivière Anacostia et directement à l'ouest de la Baltimore-Washington Parkway, Kenilworth Park & Aquatic Gardens conserve un grand nombre de nénuphars et de lotus rares à la surface des étangs près de la rivière. Le parc contient aussi le marais de Kenilworth, le seul marais littoral restant à Washington, DC.

Baltimore-Washington Parkway
La Baltimore-Washington Parkway est une route gratuite de l'État du Maryland, aux États-Unis, qui relie les villes de Baltimore et de Washington, D.C.. Une partie de la route est entretenue par le National Park Service, en hommage à Gladys Noon Spellman.
Ptolémée Mennaeus
Ptolémée fils de Mennaeus (Mennæus) ou Ptolomaeus (en grec : Πτολεμαῖος), est un souverain hellénistique du Proche-Orient ancien, aux temps de Jules César et dans les premières années de l'activité de son neveu Octave, le futur empereur Auguste. Il était souverain ou tétrarque d'Iturée et de Chalcis d'environ 85 av. J.-C. à sa mort vers 40 av. J.-C..

C'est le père de Philippion et de Lysanias de Chalcis.

Judée
La Judée (de l'hébreu יהודה, Yehudah au travers du latin Iudaea, ou Judaea, en arabe يهودا, Yahudan) est une région montagneuse du Levant. Traditionnellement dominée par la ville de Jérusalem, elle fait actuellement partie de la Cisjordanie en Palestine et d'Israël.

Son nom vient de la tribu de Juda dont elle constituait le territoire. Dans l'Antiquité, c'était une région plutôt reculée au relief escarpé. La Judée a été le centre de plusieurs royaumes et provinces antiques : le royaume de Juda à l'âge du fer, la province perse de Yehoud Medinata, les dynasties des Hasmonéens et des Hérodiens, puis la province romaine de Iudaea.
Coupe des îles Féroé de football 2020
La Coupe des Îles Féroé 2020 de football est la 66e édition de la Løgmanssteypið (Trophée du Premier Ministre) et a été créée en 1955. Le tenant du titre est le HB Tórshavn.

La finale du tournoi se dispute à Tórshavn au stade Tórsvøllur.

Le HB Tórshavn signe son 28e succès cette année.

Tórsvøllur
Tórsvøllur (littéralement le "Terrain de Thor") est un stade de football féroïen situé à Tórshavn proche du stade Gundadalur.

Construit entre 1999 et 2000, en rénovation jusqu'en 2021. Ce stade de 5 063 places accueille les matchs à domicile de l’équipe des îles Féroé de football ainsi que des équipes féminines et jeunes. De plus, il accueille la finale de la Løgmanssteypið (coupe des Îles Féroé). Il est le premier stade des Îles Féroé devant le stade Svangaskarð de Toftir.
Maëlys (prénom)
Maëlys est un prénom d'origine bretonne.

Il est dérivé de Mael qui signifie « prince ».

Il apparaît en France dans les années 1980 et devient courant dans les années 2000. Depuis 2008, il figure dans les quinze prénoms les plus donnés au niveau national[réf. nécessaire].  Près de 29 000 enfants portent ce prénom en France, de nos jours[Quand ?].

Comme beaucoup de prénoms bretons, Maëlys peut s'écrire avec ou sans tréma. En 2017, Maëlys est le 37e prénom le plus donné aux petites filles en France.

Tréma
Le tréma ‹ ◌̈ › (du grec ancien : τρῆμα, « trêma », trou, points sur un dé) est un signe diacritique de l'alphabet latin hérité du tréma grec. Il est formé de deux petits points juxtaposés.

Le tréma est parfois le même signe graphique que l’umlaut allemand, bien que sa signification et son origine soient différentes.
Carrier Air Wing Seven
7ème Escadre aérienne embarquée

Le Carrier Air Wing Seven (CVW-7) est une escadre aérienne embarquée de l'US Navy, connue sous le nom de "Freedom Fighters", basée au Naval Air Station Oceana en Virginie. Il est embarqué par l'USS George H. W. Bush (CVN-77) . Le code de queue des avions du CVW-7 est AG.

USS George H. W. Bush (CVN-77)
L’USS George H. W. Bush (CVN-77) est un porte-avions polyvalent américain à propulsion nucléaire. Dernier de la classe Nimitz et  deuxième porte-avions de la sous-classe Ronald Reagan, il fait partie des 11 porte-avions géants de l'US Navy.

Ce porte-avions est l'un des rares, avec l'USS Ronald Reagan, à avoir été baptisé en l'honneur d'une personnalité encore en vie au moment de sa mise en service : le président des États-Unis George H. W. Bush, en sa qualité d'aviateur de l'aéronavale dans la marine américaine (lors de la Seconde Guerre mondiale). C'est également le deuxième porte-avions à avoir été nommé en l'honneur d'un aviateur de l'aéronavale (le premier étant l'USS Forrestal).

À l'origine, le Sénat américain voulait nommer le navire Lexington, en référence à la bataille de Lexington, qui marqua le début de la guerre d'indépendance. Toutefois, il s'agissait d'un avis et non d'une décision officielle, et la Navy a décidé de choisir à la place le nom de George H. W. Bush.
Pour sauver le Diamant Noir
Pour sauver le Diamant Noir est le cinquième roman de la série Les Conquérants de l'impossible écrite par Philippe Ébly. Ce roman est paru pour la première fois en 1973 chez Hachette dans la collection Bibliothèque verte.

Philippe Ébly
Philippe Ébly, pseudonyme de Jacques Gouzou, né le 29 juillet 1920 à Paris et mort le 1er mars 2014 à Liège, est un écrivain belge francophone de romans pour la jeunesse, de science-fiction et de fantastique. Ses principales séries ont été traduites en espagnol et en allemand et, pour certains ouvrages, dans d'autres langues. Sa période la plus féconde s'étend de 1971 à 1988.
Accident ferroviaire de Saint-Étienne-de-Lauzon
L'accident ferroviaire de Saint-Étienne-de-Lauzon, connu sous le nom de collision de Craig's Road, est une collision par rattrapage survenue le 9 juillet 1895 entre deux trains partis de Richmond et se dirigeant vers Lévis, au Québec (Canada).

Basilique Sainte-Anne-de-Beaupré
La basilique Sainte-Anne-de-Beaupré est une église catholique située à Sainte-Anne-de-Beaupré, non loin de la ville de Québec (Canada). Lieu de pèlerinage, le principal rassemblement survient le 26 juillet, lors de la fête de sainte Anne, patronne civile et ecclésiastique du Québec, et point culminant de la neuvaine. Elle possède trois reliques insignes de la sainte Mère de la Vierge Marie. Cette basilique a aussi été désignée sanctuaire national par la Conférence des évêques catholiques du Canada, comme seulement une poignée d'autres sites.
Allan Stone
Allan Stone, né le 14 octobre 1945 à Launceston, est un ancien joueur de tennis professionnel australien.

Son meilleur résultat en simple sur un tournoi du Grand Chelem fut un demi-finale perdue en 1972 à l'Open d'Australie.

Launceston (Tasmanie)
Launceston (/ˈlɒnsɛstən) ou (/ˈlɔːnsɛstən) est une ville australienne située au nord de la Tasmanie, au confluent des rivières North Esk et South Esk où elles forment le fleuve Tamar.

En 2021, la zone urbaine de Launceston compte 90 953 habitants. C'est la deuxième ville la plus peuplée de Tasmanie après Hobart, la capitale de l'État.

Fondée par les Européens en mars 1806, Launceston est l'une des plus anciennes villes d'Australie et possède de nombreux bâtiments historiques ainsi qu'un important musée. La ville a été la première ville australienne à disposer d'égouts souterrains et la première ville australienne à être éclairée grâce à l'hydroélectricité.

La ville bénéficie d'un climat maritime, mais sa situation la rend vulnérable aux inondations. Son économie est tournée vers la culture maraichère, la laine et le tourisme.
Charles Marpon
Charles Marpon est un  libraire et éditeur français né le 26 septembre 1838 à Nancy et mort le 26 juin 1890 à Paris. Son association, en 1875, avec Ernest Flammarion a donné naissance à la maison d'édition Marpon et Flammarion, devenue après sa mort Flammarion.

Libraire
Un libraire est un commerçant qui vend des livres. Travaillant le plus souvent dans une librairie, il a pour métier de conseiller et renseigner le client pour qu’il trouve le livre qu’il cherche tout en lui faisant découvrir de nouveaux auteurs et ouvrages.
François-Joseph Delegorgue
François-Joseph-Augustin Delegorgue, né le 27 novembre 1757 à Arras et mort le 17 juin 1806 à l'attaque de Raguse ancien nom de  Dubrovnik en Croatie, est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Dubrovnik
Raguse

Dubrovnik (/dǔbroːʋniːk/ ), ou Raguse de l'italien Ragusa (nom officiel jusqu'en 1918), est une ville et municipalité de Croatie, capitale du comitat de Dubrovnik-Neretva. Elle était autrefois la capitale d'une république maritime connue sous le nom de république de Raguse. Ses habitants s'appellent encore les Ragusains.

Au recensement de 2001, la municipalité comptait 42 615 habitants, dont 88,39 % de Croates, 3,26 % de Serbes et 3,17 % de Bosniaques et la ville seule comptait 30 436 habitants.[Passage à actualiser]

Elle a pour devise La liberté ne se vend pas même pour tout l'or du monde.
Seven the Hard Way
Seven the Hard Way est le 6e album studio de Pat Benatar, sorti le 30 octobre 1985 via Chrysalis Records. L'album est certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America le 4 mars 1986.

L'album s'est classé à la 26e position au Billboard 200 la semaine du 28 décembre 1985 et est resté 20 semaines dans ce classement. Mais l'album rencontre surtout un gros succès en Nouvelle-Zélande, atteignant la 2e position la semaine du 1er juin 1986. L'album contient le single Invincible, produit par Mike Chapman et enregistré pour la bande-son du film de Matthew Robbins, The Legend of Billie Jean,. La chanson s'est classée 10e au Billboard Hot 100 et 4e au Mainstream Rock Tracks chart.

Pat Benatar
Patricia Giraldo (née Andrzejewski), mieux connue sous son nom de scène de Pat Benatar, est une chanteuse américaine née le 10 janvier 1953 à New York.

Pat Benatar connaît un important succès commercial dans les années 1980, avec plus de 30 millions d'albums vendus. Elle remporte notamment quatre Grammy Awards consécutifs (de 1981 à 1984) pour la meilleure performance féminine rock.

Durant sa carrière, la chanteuse place 17 titres dans le Top 40 des classements américains, dont Love Is a Battlefield, We Belong (en), Heartbreaker (en) et Hit Me with Your Best Shot. Elle est aussi l'une des artistes les plus diffusées durant les premières années de la chaîne musicale MTV au début des années 1980.
Et la montagne chantera pour toi
Et la montagne chantera pour toi est le second tome de la série de bande dessinée Jonathan.

À chaque album de la série est associée une liste de musiques d'ambiance. Pour ce tome :

Mike Oldfield : Hergest Ridge

Tangerine Dream : Phaedra

Fono : Musica Tibetana

Mike Oldfield
Mike Oldfield, né le 15 mai 1953 à Reading (Berkshire), est un musicien multi-instrumentiste et auteur-compositeur britannique.

Il est surtout connu pour son premier album studio Tubular Bells (1973), qui est devenu un succès critique et commercial inattendu et a lancé sa carrière tout en permettant l'essor de la société Virgin. Il est également connu pour sa chanson pop Moonlight Shadow, succès commercial dans les années quatre-vingt.
Ross Cronjé
Ross Cronjé, né le 26 juillet 1989 à Johannesburg (Afrique du Sud), est un joueur international sud-africain d'origine zimbabwéenne de rugby à XV, évoluant au poste de demi de mêlée. Il évolue l'essentiel de sa carrière avec la franchise des Lions et la province des Golden Lions.

Il est le frère jumeau de l'international zimbabwéen Guy Cronjé (en), jouant au poste de demi de mêlée ou demi d'ouverture.

Currie Cup (rugby à XV)
La Currie Cup, également connue sous l'appellation de Absa Currie Cup, du nom de son sponsor, est la principale compétition sud-africaine de rugby à XV. Elle est disputée par 14 sélections représentant des ligues régionales (« provinces »).
Tugo wad Tokot
Tugo Tokot Bwoc

Tugo wad Tokot (ou Tugo, fils de Tokot, fils de Bwoc) est le dixième souverain du peuple Shilluk, une ethnie africaine du Soudan du Sud fondée par le demi-dieu Nyikang. Il a exercé son pouvoir entre 1690 et 1710 ; ces dates sont approximatives faute de sources écrites : pour cette période historique seule la tradition orale peut être évoquée comme source historique.

Shilluk (peuple)
Les Shilluk sont un peuple nilotique d'Afrique de l'Est, surtout présent au Soudan du Sud. Ils vivent sur la rive ouest du Nil Blanc dans l'État du Nil Supérieur, plus particulièrement autour de Malakal, la capitale fédérale de l'État.
Pilori de Bragance
Le pilori de Bragance (en portugais : Pelourinho de Bragança) se trouve dans la freguesia de Sé, du concelho de Bragance, dans le district du même nom, au Portugal.

Ce pilori se dresse près du château de Bragance, à proximité des rues Dom Fernão et Duque Dom João II ; il est classé comme Monumento Nacional depuis 1910.

District de Bragance
Le district de Bragance est un district du Portugal.

Sa superficie est de 6 599,79 km2, ce qui en fait le 5e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 145 486 habitants (2004).

Sa capitale est la ville éponyme de Bragance.
Programme MAPS
Le programme MAPS (acronyme de Maury, Attard, Parrott, Signoret), initialement et jusqu'en 2022 MAP (acronyme de Maury, Attard, Parrott) (initialement et provisoirement observatoire AMACS1), est un programme (en anglais : survey) indépendant de découverte d'astéroïdes basé sur l'utilisation de petits télescopes à grand champ, de caméras CMOS et la technique du suivi synthétique (en anglais : synthetic tracking). Les télescopes utilisés sont localisés à San Pedro de Atacama au Chili. Sa première découverte date d'octobre 2020. Le code d'identification donné par le MPC est W94

Relevé astronomique
Un relevé astronomique est un recensement (survey en anglais) d'objets astronomiques réalisé à l'aide de télescopes et de satellites. Il permet notamment aux astronomes d'établir le catalogue des objets célestes et d'effectuer des analyses statistiques sur ces derniers.

Ce type d'approche est idéal pour détecter les mouvements d'objets tels des astéroïdes et des comètes, ainsi que les variations de luminosités d'étoiles variables.
Veniamin Levich
Veniamin Grigorievich (Benjamin) Levich (en russe : Вениами́н Григо́рьевич Ле́вич, né le 30 mars 1917 à Kharkov en Ukraine et mort le 19 janvier 1987 à Littlewood (New Jersey) aux États-Unis) est un dissident soviétique, est un physicien et chimiste russe, électro-chimiste et fondateur de la discipline de l'hydrodynamique physico-chimique.

Englewood (New Jersey)
Englewood est une commune américaine située dans le comté de Bergen (New Jersey). Elle comptait 26 203 habitants lors du dernier recensement, en 2000.

Elle a une certaine notoriété dans le monde des Lettres en raison de l'implantation de la Helicon home colony par l'écrivain Upton Sinclair en 1906-1907.

Le pianiste de jazz Thelonious Monk (1917-1982) y mourut d'un AVC en 1982 ainsi que le trompettiste de jazz Dizzy Gillespie en 1993. La franco-américaine Suzanne Caubet, actrice à Broadway, y mourut en 1980.
Malika Arabi
Malika Arabi est une écrivaine algérienne née le 8 mars 1951 dans la wilaya de Tizi Ouzou. Elle est l'auteure d'une trilogie : Éclats de vie (2011), Marcher dans les pas de mon père (2013) et Destins brisés (2015).

Wilaya de Tizi Ouzou
La wilaya de Tizi Ouzou (en kabyle : Agezdu n Tizi Wezzu, en caractères tifinaghs : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵡⴻⵣⵣⵓ ; en arabe : ولاية تيزي وزو) est une wilaya algérienne située dans la région de la Kabylie en plein cœur du massif du Djurdjura. Elle est divisée administrativement en 67 communes et 21 daïras.

La wilaya de Tizi Ouzou s'étend sur 2 992,96 km2. La population résidente telle qu'évaluée lors du recensement de 2008 est de 1 127 607 habitants. La densité atteint 381,21 habitants au km2.
Épreuve de rallycross de Mayenne
L'épreuve de rallycross de Mayenne est une course automobile sur circuit qui fait partie du championnat de France de rallycross. Cette épreuve est actuellement organisée sur le circuit Maurice Forget / Mayenne à Châtillon-sur-Colmont en Mayenne.

Châtillon-sur-Colmont
Châtillon-sur-Colmont est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 960 habitants (les Châtillonnais).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Tournoi de tennis du Kansas (WTA 1988)
Le tournoi de tennis du Kansas est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1988, classée en catégorie Tier V, se dispute à Wichita du 29 février au 6 mars 1988.

Manuela Maleeva remporte le simple dames. En finale, elle bat Sylvia Hanika, décrochant à cette occasion le 9e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Natalia Bykova et Svetlana Cherneva.

Svetlana Cherneva
Svetlana Cherneva (née le 8 octobre 1962) est une joueuse de tennis soviétique puis russe, professionnelle du début des années 1980 à 1995. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Svetlana Parkhomenko.

En 1984, issue des qualifications, elle a joué le 3e tour à Wimbledon (battue par Wendy Turnbull), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

C'est en double dames que Svetlana Parkhomenko s'est le plus particulièrement illustrée. 8e mondiale de la discipline en janvier 1988, elle a remporté neuf titres WTA pendant sa carrière, dont huit aux côtés de Larisa Neiland. Avec cette dernière, elle a également été demi-finaliste à Wimbledon en 1987.