hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
6 Heures de Spa-Francorchamps 2021
Les 6 Heures de Spa 2021 (officiellement appelé les Total 6 Heures de Spa-Francorchamps 2021), sont la 41e édition de l'épreuve et la 1re manche du calendrier du Championnat du monde d'endurance FIA 2021.

Toyota en sport automobile
Depuis son arrivée en sport automobile au début des années 1970, Toyota a été impliqué dans un certain nombre de disciplines, notamment en Formule 1, NASCAR, IndyCar, CART, course de voitures de sport, rallye-raid et championnat du monde des rallyes.

Actuellement, Toyota participe aux championnats Formule Régionale d'Océanie dont il est le motoriste (anciennement Toyota Racing Series), Super Formula, Formule 3, Formula Drift, NHRA, USAC, Super GT, NASCAR, WRC et WEC.

Depuis 2015, toutes les activités de sport automobile du constructeur nippon sont gérées par sa branche sportive Toyota Gazoo Racing au travers de ses différentes divisions. Les voitures participant aux compétitions européennes sont principalement construites par Toyota Gazoo Racing Europe GmbH, alors que celles participant aux compétitions japonaises, américaines et australiennes sont développées par Toyota Racing Development, deux filiales de l'entreprise japonaise.
National Exhibition Centre
Le National Exhibition Centre (NEC) est un centre d'exposition situé dans Marston Green, Solihull, Midlands de l'Ouest, en Angleterre. Il se trouve près de la sortie 6 de l'autoroute M42 et est adjacent à l'aéroport de Birmingham et à la gare de Birmingham International. Il a été inauguré par la reine Élisabeth II en 1976.

District métropolitain de Solihull
Le district métropolitain de Solihull est un district métropolitain des Midlands de l'Ouest. Il porte le nom de sa principale ville, Solihull.

Le district est créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act de 1972. Il est issu de la fusion de l'ancien district de Solihull et du district rural de Meriden. Il est voisin de Birmingham à l'ouest et au nord, de Coventry à l'est, du Warwickshire au nord et au sud, et du Worcestershire au sud-ouest.
Bataille d'Ausculum (279 av. J.-C.)
La bataille d'Ausculum ou Asculum s'est déroulée en 279 av. J.-C., et a vu s'affronter les troupes de la République romaine, commandées par le consul Publius Decius Mus, aux troupes coalisées d'Épire, de Tarente, d'Osques, de Samnites, sous le commandement du roi d'Épire Pyrrhus Ier. Cette bataille est un tournant majeur dans la guerre de Pyrrhus en Italie et dans le contrôle de la Grande-Grèce.

Samnites
Les Samnites (en latin classique : Samnīs, -ītis, au singulier ; Samnītes, -ium, au pluriel) forment une ligue de communautés italiques établies dans le Samnium (région montagneuse d'Italie centrale) du VIIe au début du Ier siècle av. J.-C., où ces communautés se romanisent progressivement à l'issue de la Guerre sociale.

La première mention écrite des Samnites remonte à 354 av. J.-C., dans un traité conclu avec les Romains.
Nanojit
Nanojit est un compilateur à la volée permettant d'accélérer l'exécution de code JavaScript. Issu du projet Tamarin, il est inclus dans Mozilla Firefox où il sert à TraceMonkey, mais aussi dans Adobe Flash.

Nanojit accepte en entrée une représentation haut-niveau de code JavaScript sur laquelle il réalise des optimisations. Il inclut également un assembleur pour transformer cette représentation optimisée et générer du code natif pour l'exécution sur un processeur.

Compilation à la volée
La compilation à la volée (aussi connue sous les noms de traduction dynamique, compilation juste-à-temps ou compilation JAT ; en anglais, just-in-time compilation ou JIT compilation), en programmation informatique, est une technique visant à améliorer la performance de systèmes bytecode-compilés par la traduction de bytecode en code machine natif au moment de l'exécution. La compilation à la volée se fonde sur deux anciennes idées : la compilation de bytecode et la compilation dynamique.
Catherine de Brandebourg-Küstrin
Catherine de Brandebourg-Küstrin (allemand : Katharina von Brandenburg-Küstrin) (10 août 1549 – 30 septembre 1602) est margravine de Brandebourg-Küstrin par la naissance et électrice de Brandebourg par le mariage.

Nouvelle-Marche
La Nouvelle-Marche (en allemand : Neumark, en polonais : Nowa Marchia) est une région historique d'Europe centrale, dont le territoire est celui des acquisitions de l'ancienne marche de Brandebourg sur la rive est du fleuve Oder. Depuis l'an 1535, elle a constitué l'une des deux parties principales du Brandebourg, avec la Marche-Électorale (Kurmark) ; en 1815, elle est incorporée dans le district de Francfort au sein de la province prussienne de Brandebourg.

Après la Seconde Guerre mondiale, la région est attribuée à la république de Pologne par la démarcation de la ligne Oder-Neisse en 1945. La plus grande partie appartient aujourd'hui à la voïvodie de Lubusz, alors qu'une petite partie se trouve dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale.
Anagennisi Arta
Le Anagennisi Arta (en grec moderne : Γυμναστικός Αθλητικός Σύλλογος Αναγέννηση Άρτας) est un club omnisports situé à Árta en Grèce.

Il est principalement connu pour sa section féminine de handball dont l'équipe première a été championne de Grèce à 12 reprises entre 1995 et 2006.

Árta (Grèce)
Árta (en grec moderne : Άρτα) est une ville d'Épire en Grèce du nord. Elle est située, à 362 km d'Athènes, dans une boucle du fleuve Árachthos. La ville est dominée par sa forteresse du XIIIe siècle : le frourion. Ses églises byzantines, dont l'église de la Parigoritissa (Notre-Dame de la Consolation), datant de 1290 font, avec son pont du XVIIe siècle, sa réputation touristique.

La ville est aujourd'hui un centre agricole (agrumes principalement) et artisanal (broderies et lainages flokates). Árta est aussi le siège de la métropole d'Árta et de l'Institut technologique de l'Épire.
Wandisile Simelane
Wandisile Simelane, né le 21 mars 1998 à Soweto (Afrique du Sud), est un joueur sud-africain de rugby à XV, évoluant aux postes de centre et d'ailier. Il joue avec les Stormers en United Rugby Championship depuis 2024.

1998 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1998 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Tomas Intas
Tomas Intas (né le 15 septembre 1981 à Klaipėda) est un athlète lituanien spécialiste du lancer du javelot.

Son record personnel est de 82,94 mètres, établi en septembre 2004 à Banská Bystrica en Slovaquie.

Lancer du javelot
Le lancer du javelot est une discipline athlétique consistant à lancer un engin appelé javelot fait en métal, en fibre de verre ou en fibre de carbone. Cette épreuve n'est pas toujours présente aux meetings d'athlétisme notamment en raison des règles de sécurité.
Grand Prix automobile du Mexique 1964
Le Grand Prix du Mexique 1964 (III° Gran Premio de Mexico), disputé sur le circuit de Mexico le 25 octobre 1964, est la cent-trente-et-unième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la dixième et dernière manche du championnat 1964.

Richie Ginther
Richie Ginther, né le 5 août 1930 à Hollywood et mort le 20 septembre 1989 à Bordeaux (France), est un ancien mécanicien devenu pilote automobile. Richie Ginther a notamment disputé 52 Grands Prix de championnat du monde de Formule 1, remporté 1 victoire, décroché 14 podiums et signé 3 meilleurs tours en course. En 7 saisons, de 1960 à 1966, il a inscrit un total de 107 points.
Gestion de l'assurance et de la réassurance des risques attentats et actes de terrorisme
Gestion de l'assurance et de la réassurance des risques attentats et actes de terrorisme (GAREAT) est un groupement d'intérêt économique (GIE) français.

Le dispositif homologue américain opérationnel de 2002 à 2005 fut le Terrorism Risk Insurance Act (TRIA), et le Pool Re au Royaume-Uni.

Groupement d'intérêt économique
Un groupement d'intérêt économique (GIE) est, en France, un groupement doté de la personnalité morale qui permet à ses membres (au moins deux sont nécessaires) de mettre en commun certaines de leurs activités afin de développer, améliorer ou accroître les résultats de celles-ci tout en conservant leur individualité. Le groupement peut avoir un objet civil ou commercial.
Jimmy Castor
Jimmy Castor (né à New York le 22 juin 1943, ou le 23 janvier 1940, - mort le 16 janvier 2012) est un chanteur, auteur-compositeur et saxophoniste américain connu notamment pour la chanson funk Troglodyte (Cave Man) issue de l'album It's Just Begun qu'il a sorti en 1972 avec son groupe The Jimmy Castor Bunch. Il a été membre du groupe The Teenagers au milieu des années 1960.

The Teenagers (groupe américain)
The Teenagers, également connu sous le nom de Frankie Lymon & The Teenagers, est un groupe de musique soul et de rock 'n' roll américain qui a connu un vif succès à la fin des années 1950.

Il est initialement composé de cinq adolescents dont Frankie Lymon (30 septembre 1942 - 28 février 1968), en soprano, Sherman Garnes (8 juin 1940 - 26 février 1977), à la basse, Jimmy Merchant (né le 10 février 1940), second ténor; Joe Negroni (9 septembre 1940 - 5 septembre 1978) au baryton et Herman Santiago (né le 18 février 1941).

Le groupe a fait ses enregistrements les plus populaires avec le jeune Frankie Lymon en tant que chanteur principal.
KG-84
KG-84A et KG-84C sont des appareils électroniques de chiffrement de données numériques. Ils ont été conçus par la NSA pour l'armée américaine. Le modèle A est principalement utilisé pour les connexions pair-à-pair grâce à divers canaux de communication (radio, câble, satellite, etc.). Le modèle C est une extension du module de communications HF (hautes fréquences) utilisé par l'US Navy. Il comporte en plus un système de détection de désynchronisation, un chiffrement asynchrone et un support du protocole européen TELEX.

Les deux dispositifs peuvent travailler dans tous les modes de duplex et sont certifiés pour le chiffrement sur plusieurs niveaux de sécurité (déterminés par la taille de la clé de chiffrement).

Duplex (canal de communication)
En télécommunications, un canal de communication duplex est un canal de communication qui transporte l'information dans les deux sens (bidirectionnel). Selon que l'information peut être transportée simultanément dans les deux sens ou non, on parle respectivement de canal full-duplex ou half-duplex (également appelé à l'alternat). Un canal qui transporte l'information dans un seul sens est appelé simplex (monodirectionnel).
Marguerite Reynier
Marguerite Reynier, née Marguerite Marie Broutet, le 15 décembre 1881 à Chissey-sur-Loue et morte le 7 octobre 1950 à Paris (12ème arrondissement), est une autrice pour la jeunesse et une institutrice  française.

Son ouvrage Petits paysans d’autrefois obtient le prix Sobrier-Arnould de l'Académie française en 1929. Elle participe à la création du bureau international d’éducation avec notamment Paul Faucher.

Elle est traductrice depuis l'allemand de l'œuvre des Frères Grimm.

Frères Grimm
Les frères Grimm (en allemand : Brüder Grimm ou Gebrüder Grimm) sont deux linguistes, philologues et collecteurs de contes de langue allemande : Jacob Grimm, né le 4 janvier 1785 à Hanau et mort le 20 septembre 1863 à Berlin, et Wilhelm Grimm, né le 24 février 1786 à Hanau et mort le 16 décembre 1859 à Berlin.
Aline Danioth
Aline Danioth, née le 12 mars 1998 à Andermatt, est une skieuse alpine suisse spécialisée dans les disciplines techniques.

Elle est championne du monde du Team Event 2019 et double championne du monde juniors du combiné.

Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2016
Les Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver 2016, officiellement connus comme les IIes Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver, ont lieu à Lillehammer en Norvège du 12 au 21 février 2016.

Unique candidate, Lillehammer est désignée officiellement comme ville organisatrice des Jeux le 7 décembre 2011.
J. G. Quintel
James Garland Quintel, dit J. G. Quintel, (né le 13 septembre 1982 à Hanford en Californie) est un animateur et scénariste américain.

Mieux connu pour la réalisation de l'émission intitulée, Regular Show, diffusée sur Cartoon Network, Quintel a également été directeur exécutif de l'émission Les Merveilleuses Mésaventures de Flapjack, une série d'animation initialement diffusée entre juin 2008 et août 2010 . En décembre 2009, Quintel est nommé pour l'Annie Award.

Les Merveilleuses Mésaventures de Flapjack
Les Merveilleuses Mésaventures de Flapjack, Les Mésaventures de Flapjack ou simplement Flapjack (The Marvelous Misadventures of Flapjack), est une série d'animation américaine créée par le dessinateur Thurop Van Orman (en), produite chez Cartoon Network Studios, et initialement diffusée entre le 5 juin 2008 et le 31 août 2010 sur la chaîne Cartoon Network.

En France, la série a été diffusée à partir du 15 septembre 2009 et jusqu'au 5 août 2011 sur Cartoon Network.
Pini Zahavi
Pinhas Zahavi, dit Pini Zahavi (en hébreu : פנחס "פיני" זהבי), né en 1942 à Ness Ziona (Israël), est un journaliste sportif et agent de footballeurs israélien.

Parfois surnommé « Mr. Fix-It », il est décrit, dans un article du Parisien de 2019, comme une « figure dominante de la profession d'agents de joueurs depuis deux décennies ».

Maccabi Haïfa Football Club
Le Maccabi Haïfa Football Club (en hébreu : מועדון הכדורגל מכבי חיפה), plus couramment abrégé en Maccabi Haïfa, est un club israélien de football fondé en 1913 et basé dans la ville de Haïfa.

Il évolue dans la première division connue sous le nom de Ligat Habursa Leniyarot Erech. Avec 15 titres, le Maccabi Haïfa est le second club le plus titré de ce championnat derrière le Maccabi Tel Aviv.
Boldre
Boldre est un village et une paroisse civile du district de New Forest dans le Hampshire. Il est situé à l'intérieur du parc national New Forest, près de la rivière Lymington et se trouve à environ trois kilomètres au nord de la ville de Lymington.

Selon le recensement de 2011, la paroisse avait une population de 2 003 habitants.

Lancelot Holland
Lancelot Holland, né le 13 septembre 1887 à Middleton Cheney, Banbury, Angleterre et tué le 24 mai 1941 à bord du HMS Hood dans le détroit de Danemark, est un vice-amiral britannique de la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale ayant participé à la bataille du détroit du Danemark. Il meurt au cours de cette bataille. Il est membre de l'Ordre du Bain.
William Dowell
William Henry Dowell, né le 21 mai 1885 à Pontypool au pays de Galles et décédé le 9 novembre 1949 à Newport, est un joueur de rugby gallois, évoluant au poste de troisième ligne aile pour l'Équipe du pays de Galles de rugby à XV.

Pontypool
Pontypool (en anglais) ou Pont-y-pŵl (en gallois)  est une ville de 35 447 habitants située au pays de Galles, dans le comté de Torfaen aux environs de Newport. Au XVIIIe siècle, cette cité industrielle fut la première à réussir la production d'étain.

Elle est notamment connue pour son équipe de rugby à XV (Pontypool RFC).
Décès en 1235
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 1235 :

23 janvier : Ibn al-Farid, poète soufi au Caire.

29 mars : Marie de Souabe, noble belge.

23 avril : Kujō Norizane, kugyō ou noble de la cour impériale japonaise de l'époque de Kamakura.

19 juillet : Htilominlo, ou Nandaungmya, huitième souverain du Royaume de Pagan, en Birmanie.

5 septembre : Henri Ier de Brabant, duc de Brabant, comte de Louvain, marquis d'Anvers et duc de Basse-Lotharingie.

21 septembre : André II de Hongrie, dit André II le Hiérosolymitain, roi de Hongrie.

Aimar, évêque de Maurienne puis archevêque d'Embrun.

Andronic Ier Gidos, empereur de Trébizonde.

Bernard Chabert, archevêque d'Embrun.

Ezzelino II, seigneur de l'actuelle commune de Romano d'Ezzelino, située dans la province de Vicence en Vénétie.

Isaac l'Aveugle, ou Itzhak Saggi Nahor, kabbalistes juif.

Maurice, archevêque de Rouen.

Omar Sohrawardi, shaykh soufi.

Omar Ibn Al Faridh
Omar Ibn Al Faridh ou Ibn al-Fârid (en arabe ابن الفارض), né en 1181 au Caire et mort dans cette même ville en 1235, est un poète arabe et égyptien. C'est un des plus grands poètes mystiques du soufisme au XIIe siècle.
Florida breaks
Le Florida breaks, aussi désigné sous le nom de The Orlando Sound, Orlando breaks, ou breaks, est un genre musical de breakbeat qui, comme son nom le suggère, est le plus populaire dans les secteurs autour de l'État de la Floride, aux États-Unis. Le Florida breaks est un mélange de hip-hop, de Miami bass et d'electro qui comprend souvent des samples reconnaissables de rythmes de jazz ou de funk, tirés de grooves rares ou de films populaires. Le style breakbeat de Floride comporte des éléments vocaux et conserve les rythmes hip-hop sur lesquels il est basé. Le style breakbeat de Floride est cependant plus rapide, plus syncopé et possède une ligne de basse plus lourde et implacable. Le rythme ralentit et casse fréquemment des motifs rythmiques complexes pour ensuite les reconstruire. Le genre est décrit comme étant facile à danser tout en créant chez l'auditeur un sentiment d'élévation, de bonheur ou d'humeur positive.

Ligne de basse
Une ligne de basse est une phrase jouée au long d'un morceau, dans les graves, par un instrument de section rythmique, tel que la basse, la contrebasse, le violoncelle, le tuba ou les claviers (piano, orgue, orgue électrique, synthétiseur).
Jun Mayuzuki
Jun Mayuzuki (眉月 じゅん, Mayuzuki Jun) est une mangaka japonaise. Son travail le plus célèbre est la série After the Rain, prépubliée dans le magazine Monthly Big Comic Spirits de Shōgakukan en juin 2014, avant de passer dans le magazine Weekly Big Comic Spirits en janvier 2016 et se terminer en mars 2018. En 2018, elle remporte le 63e Prix Shōgakukan dans la catégorie générale pour ce manga.

À partir de novembre 2019, son œuvre Kowloon Generic Romance, basée sur Kowloon Walled City à Hong Kong, est sérialisée dans le Weekly Young Jump de Shueisha. Mayuzuki dit avoir eu l'idée de lancer une série sur la citadelle de Kowloon pendant qu'After the Rain était encore sérialisé. Elle aime la citadelle de Kowloon et l'a connue pour la première fois à travers Kowloon's Gate quand elle était jeune.

Prix Shōgakukan
Le prix Shōgakukan ou prix du manga Shōgakukan (小学館漫画賞, Shōgakukan manga shō)  est un des prix majeurs du manga. Il est décerné chaque année depuis 1956. Bien que le prix soit sponsorisé par la maison d'édition Shōgakukan, les mangas publiés par tous les éditeurs japonais peuvent être sélectionnés et remporter le prix. C'est le prix le plus ancien et le plus prestigieux décerné à un manga.

Chaque œuvre gagnante est honorée d'une statuette en bronze et d'un prix d'un million de yens (environ 9 000 dollars). Des récompenses spéciales sont également parfois décernées pour un travail exceptionnel, l'œuvre de toute une vie, etc.
Refuge du Landmannalaugar
Le refuge du Landmannalaugar est un refuge de montagne d'Islande situé dans le sud du pays, dans la région du Landmannalaugar. Accessible par les routes F208 et F224, il marque la fin de la Laugavegur, un trek qui débute à Skógar sur la côte sud. Depuis le refuge partent de nombreux sentiers de randonnées qui permettent en quelques heures de rejoindre différents sites d'intérêt du Landmannalaugar dont les sommets du Brennisteinsalda et du Bláhnúkur. Le bâtiment principal du refuge est complété par d'autres bâtiments annexes et un terrain de camping, le tout installés au pied de la Laugahraun et à proximité immédiate des sources chaudes de Landmannalaugar.

Trekking
Le trekking ou trek ou randonnée d’aventure, est une randonnée pédestre caractérisée par sa longue durée et par la traversée de zones sauvages ou difficiles d'accès, telle que la randonnée de plusieurs jours en montagne ponctuée de bivouacs.
Gardanne
Gardanne est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle fait partie du territoire du pays d'Aix au sein de la métropole d'Aix-Marseille-Provence.

Ses habitants sont appelés les Gardannais (en provençal : Gardanen, Gardanenco).

René d'Anjou
René d'Anjou, dit le Bon Roi René, né le 16 janvier 1409 à Angers et mort le 10 juillet 1480 à Aix-en-Provence, est un prince du sang français de la lignée des ducs d'Anjou issue de Louis Ier d'Anjou (1339-1384), fils du roi Jean II le Bon.

D'abord comte de Guise (1417-1425), il est ensuite duc de Bar (1430-1480), duc de Lorraine (1431-1453) sous le nom de René Ier de Lorraine, duc d'Anjou (1434-1480) sous le nom de René Ier d'Anjou, roi de Naples (1435-1442) sous le nom de René Ier de Naples, roi de Sicile (en titre) (1434-1480) sous le nom de René de Sicile, comte de Provence et de Forcalquier (1434-1480), roi de Jérusalem en titre (1435-1480) et enfin roi d'Aragon en titre (1466-1480).

Il est aussi pair de France et fondateur de l'ordre du Croissant.
ACeS
ACeS  (Asia Cellular Satellite)  était un opérateur de téléphonie satellitaire régional basé à Djakarta en Indonésie dont le réseau reposait sur un unique satellite de télécommunications placé en orbite géostationnaire. La société, qui avait démarré son activité en 2000, n'a jamais réussi à atteindre le seuil de rentabilité et a cessé ses activités en 2011. Ses actifs ont été repris par Inmarsat.

Seuil de rentabilité
Le seuil de rentabilité correspond au niveau d'activité minimum à partir duquel l'activité d'une entreprise devient rentable, soit le moment à partir duquel les recettes obtenues couvrent l'ensemble des frais (fixes ou variables) exposés par elle.

Au-delà de ce seuil, l'entreprise est réputée accéder à la zone du bénéfice. La valeur de ce seuil peut être exprimée en volume produit, en chiffre d’affaires encaissé ou en périodes temporelles (en années, par exemple).

Les termes anglais break-even (seuil de rentabilité) et « pay-back » (point mort) sont également rencontrés.
Manhattan-Kaboul
Manhattan-Kaboul est une chanson française écrite par Renaud et composée par Jean-Pierre Bucolo, que Renaud interprète en duo avec Axelle Red, dans l'album Boucan d'enfer, sorti en 2002. Elle a été écrite peu après les attentats du 11 septembre 2001 et la seconde guerre d'Afghanistan. La chanson a été élue « Chanson originale de l'année » aux Victoires de la musique 2003 et « Chanson francophone de l'année » aux NRJ Music Awards 2003. Malgré le succès, ce titre n'atteindra pas la première place des classements en France, mais la deuxième derrière Inch'Allah de MC Solaar.

MC Solaar
Claude M'Barali, dit MC Solaar, parfois surnommé « Claude MC », est un rappeur, chanteur, acteur et poète franco-tchadien, né le 5 mars 1969 à Dakar au Sénégal.

Il est l'un des premiers artistes à populariser le rap en France, dès le début des années 1990, avec l'album Qui sème le vent récolte le tempo et notamment les titres Bouge de là et Caroline (1991), puis avec les opus Prose combat (1994), Paradisiaque (1997) et MC Solaar (1998). Sa musique et la qualité littéraire de ses textes sont le fruit d'inspirations diverses, allant de Serge Gainsbourg aux musiques africaines (ivoiriennes, maliennes, tchadiennes), en passant par les classiques noirs américains (jazz et rap US).

Son concert à l'Olympia en 1998 fait l'objet d'un album live, Le Tour de la question. Il publie ensuite cinq autres albums studio : Cinquième As (2001), Mach 6 (2003), Chapitre 7 (2007), Géopoétique (2017) et Triptyque (2024, en trois parties).