hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Émile Bayard
Émile Bayard est un nom de personne  notamment porté par :

Émile Bayard (1837-1891), peintre, décorateur, dessinateur et illustrateur français ;

Émile Bayard (1868-1937), historien d'art, photographe, et enseignant français.

Émile Bayard (écrivain)
Émile Bayard, né le 16 avril 1868 à Viry-Châtillon et mort le 23 décembre 1937 à Paris 14e, est un historien d'art, photographe, et enseignant français. Il est le fils de l'artiste peintre Émile-Antoine Bayard (1837-1891).
Le Mystère de la nuit éternelle
Le Mystère de la nuit éternelle (Тайна вечной ночи) est un film fantastique de science-fiction soviétique réalisé par Dmitri Vassiliev et Abram Room et sorti en 1956.

Il s'agit d'une adaptation de la pièce éponyme d'Igor Loukovski (ru).

Cinéma soviétique
Le cinéma soviétique est l'un des plus importants du cinéma européen au XXe siècle.

La phrase de Lénine, « le cinéma est pour nous, de tous les arts, le plus important », a fait le tour du monde. Un des films d'Eisenstein, le Cuirassé Potemkine (réalisé en 1925), qui met en images la révolution russe de 1905, figure toujours au premier rang du panthéon des historiens du cinéma.

Le cinéma soviétique a donné lieu à diverses interprétations qui se sont focalisées soit sur « le cinéma comme œuvre d'art », « le cinéma comme propagande » ou « le cinéma comme objet de spectacle ».
Sébastien Carole
Sébastien Carole est un footballeur français né le 8 septembre 1982 à Pontoise. Il évolue au poste de milieu offensif droit.

Sébastien Carole a joué un match en Ligue des Champions	avec le club de Monaco et un match en Coupe de l'UEFA avec Châteauroux.

En 2010, il a été appelé en sélection de la Martinique pour la Coupe caribéenne des nations.

Coupe caribéenne des nations 2010
La Coupe caribéenne des nations 2010, aussi nommée Championnat caribéen Digicel 2010, est la vingt-deuxième édition de la Coupe caribéenne des nations, une compétition de football réunissant toutes les nations membres de l'Union caribéenne de football.
Les tours préliminaires de cette compétition ont débuté le 2 octobre 2010 à Porto Rico et la phase finale a lieu du 26 novembre au 5 décembre 2010 en Martinique.
La phase finale de la compétition a été un temps annoncée comme devant se dérouler en Haïti mais à la suite du tremblement de terre, elle a finalement lieu en Martinique qui a été choisie aux dépens de la Guadeloupe et de la Barbade.

Les 4 équipes arrivant en demi-finales de la compétition seront qualifiées pour la Gold Cup 2011.

La Jamaïque remporte la compétition en battant en finale la Guadeloupe au penalty 5-4.

Kithson Bain (Grenade) et Dane Richards (Jamaïque) sont élus tous deux  Digicel Golden Boot award : co-meilleurs joueurs de la compétition.
John Boehner
John Andrew Boehner, né le 17 novembre 1949 à Reading (Ohio), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est élu à la Chambre des représentants du Congrès des États-Unis de 1991 à 2015, où il représente le 8e district de l'Ohio.

Chef de la majorité républicaine durant le 109e Congrès du 2 février 2006 au 1er janvier 2007, puis chef de la minorité républicaine à la Chambre des représentants de janvier 2007 à janvier 2011, il est élu président de la Chambre des représentants des États-Unis le 5 janvier 2011, succédant ainsi à la démocrate Nancy Pelosi. Deuxième, après le vice-président des États-Unis, dans l'ordre de succession présidentielle américain, il est réélu à ce poste en 2013 et en 2015 mais il démissionne cette même année, contesté par l'aile droite du Parti républicain. Paul Ryan lui succède à la présidence de la Chambre quelques semaines après l'annonce de son retrait.

Ordre de succession présidentielle des États-Unis
L'ordre de succession présidentielle (en anglais : United States presidential line of succession) définit qui devient président des États-Unis en cas de décès, d'incapacité, de démission ou de retrait (par impeachment et condamnation subséquente) d'un président en exercice ou d'un président élu.
Académie des sciences et des arts de la République serbe
L'Académie des sciences et des arts de la République serbe (en serbe cyrillique : Академија наука и умјетности Републике Српске ; en serbe latin : Akademija nauka i umjetnosti Republike Srpske ; en abrégé : ANURS) est la plus importante institution scientifique et artistique de la république serbe de Bosnie. Créée en 1996, elle a son siège à Banja Luka. Elle est actuellement présidée par Rajko Kuzmanović, qui, de 2007 à 2010, a été président de la république serbe de Bosnie. L'académie est divisée en quatre départements : sciences sociales, art et littérature, sciences médicales et sciences mathématiques, naturelles et techniques.

Université de Sarajevo
L'université de Sarajevo (en bosnien : Univerzitet u Sarajevu ; en cyrillique : Универзитет у Сарајеву) est une université publique située à Sarajevo, la capitale de la Bosnie-Herzégovine. Son origine remonte à 1531 mais, sous sa forme actuelle, elle a été fondée en 1949. En 2013, elle est dirigée par le recteur Muharem Avdispahić.
264e régiment
Le 264e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 264e »

France

264e régiment d'artillerie

264e régiment d'infanterie

Union soviétique

264e régiment de chars

Portail de l’histoire militaire

264e régiment de chars
Le 264e régiment de chars (russe : 264-й танковый полк) est une unité blindée soviétique de la guerre froide. Elle est créée en 1945 comme 46e régiment de chars et d'automoteurs à partir du 1455e régiment d'artillerie automotrice de la Seconde Guerre mondiale. Rattachée à la 22e division mécanisée (en), l'unité devient un régiment de chars classiques en 1957 quand la 22e division mécanisée est renommée 36e puis 193e division de chars, avant d'être dissoute en 1991.
Amir Khadir
Amir Khadir, né le 12 juin 1961 à Téhéran (Iran), est un physicien de formation, médecin spécialisé en microbiologie-infectiologie et homme politique québécois d'origine iranienne.

Membre et ancien porte-parole du parti politique de gauche Québec solidaire. Il est député de la circonscription de Mercier à l'Assemblée nationale du Québec de 2008 à 2018.

Par le passé, Khadir est également un candidat de l'Union des forces progressistes et du Bloc québécois. Il est actif au sein de la section canadienne de Médecins du monde et au sein de la Coalition des médecins pour la justice sociale.

Médecins du monde
Médecins du Monde est une ONG médicale de solidarité internationale créée en 1980. Elle intervient en France et à l'étranger, afin de soigner les populations les plus vulnérables, les victimes de conflits armés, de catastrophes naturelles, et ceux qui n'ont pas accès aux soins. Association humanitaire indépendante, Médecins du Monde dénonce les atteintes à la dignité et aux droits de l'Homme et plaide pour améliorer la situation des personnes vulnérables. En 2019, Médecins du Monde mène plus de soixante programmes dans près de cinquante pays.

Depuis juin 2024, le docteur Jean-François Corty est le président de Médecins du Monde,.
Nicholas Soames
Arthur Nicholas Winston Soames, Baron Soames de Fletching, né le 12 février 1948 à Croydon, connu sous le nom de Nicholas Soames est un homme politique britannique membre du Parti conservateur. Ses domaines de prédilections sont la défense, les relations internationales, l’environnement et l'industrie.

Il est le fils de Christopher et Mary Churchill, neveu de Robert Baden-Powell et de sa femme, Olave et petit-fils de Winston Churchill. Il se marie deux fois : de 1981 à 1988 avec Catherine Weatherall, puis en 1993 avec Serena Smith.

Olave Baden-Powell
Olave St Clair Baden-Powell, née Soames le 22 février 1889 à Chesterfield, en Angleterre, et morte le 25 juin 1977, succède et survit à son mari, Robert Baden-Powell, le fondateur du scoutisme et du guidisme, près de trente-cinq ans. Elle est aussi connue sous le nom de Olave, Lady Baden-Powell.
I-20 (sous-marin)
Le I-20 (イ-20) est un sous-marin japonais de Type C (丙型（伊十六型), Hei-gata, classe I-16) de la sous-classe C1 construit pour la marine impériale japonaise.

Mis en service en 1940, il a servi de navire-mère pour un sous-marin de poche lors de l'attaque de Pearl Harbor et de Diego-Suarez. Il a effectué une patrouille de guerre dans l'océan Pacifique et l'océan Indien, et a servi dans la campagne de Guadalcanal et la campagne de Nouvelle-Guinée. Ses dernières nouvelles date du 31 août 1943.

Vaisseau mère
Un vaisseau mère, ravitailleur ou vaisseau-mère est un véhicule qui en conduit ou transporte d'autres plus petits. Un vaisseau mère peut être un navire, un aéronef ou un engin spatial.

Ainsi des bombardiers convertis pour le transport d'un avion expérimental (tels que les B-52 portant le X-15), ou des navires qui transportent de petits sous-marins dans une zone de l'océan à explorer (comme le RV Atlantis portant le Alvin).

Un vaisseau mère peut également être utilisé pour récupérer des embarcations plus petites ou suivre son propre chemin après les avoir relâchées.
Église San Diego all’Ospedaletto
L'église San Diego all'Ospedaletto (Saint-Didace-du-petit-Hôpital, ou Saint-Diego-du-petit-Hôpital) est une église de Naples située dans le cœur historique de la ville, protégé au titre du patrimoine mondial de l'UNESCO. L'église est dédiée à saint Didace de Ségovie (appelé aussi saint Diego d'Alcalá). Elle a repris aussi le titre de l'église San Giuseppe Maggiore (it), église voisine démolie en 1934. Elle se trouve via Medina (it) et dépend de l'archidiocèse de Naples.

Andrea Vaccaro
Andrea Vaccaro (Naples, 1604 - Naples, 1670) est un peintre italien baroque de l'école napolitaine qui imita le Caravage pour ses clairs-obscurs et le style de Guido Reni pour les traits des personnages sur les conseils de Massimo Stanzione. Son fils, Nicola Vaccaro, est également peintre.
Digital Transmission Licensing Administrator
Le Digital Transmission Licensing Administrator (DTLA) est une association de droit américain fondée par Intel, Hitachi, Panasonic, Sony et Toshiba dans le but de promouvoir et distribuer les licences relatives aux technologies de protection DTCP, un système de DRM.

Ces technologies sont notamment utilisées pour le format Blu-ray Disc, les consoles de jeu (notamment la PS3 de Sony) et les lecteurs/diffuseurs multimédia grand-public dans le but de protéger la transmission du signal de l'appareil émetteur à l'écran autorisé. L'objectif de ce système est d'ainsi éviter l'insertion dans le circuit de diffusion d'un appareil non autorisé (tel un appareil de capture) qui risquerait de permettre la récupération des données protégées.

Panasonic
Panasonic Holdings Corporation (anciennement Matsushita) est un grand groupe japonais spécialisé dans l'électronique grand public (téléviseurs, caméscopes, appareils photo, baladeurs, téléphones portables, etc.), et pour les professionnels (caméras professionnelles, caméras broadcast, ordinateurs portables, fax, copieurs, etc.). Il est basé à Kadoma, dans la préfecture d'Osaka, au Japon.
Marduk Fluctus
Marduk Fluctus est une formation volcanique sur Io, satellite de Jupiter. Il s'agit d'un volcan actif, caractérisé par environ 3 600 km2 de coulées de lave silicatée. Il est nommé d'après Marduk, le plus grand des dieux babyloniens.

Satellite naturel
Un satellite naturel est un objet céleste en orbite autour d'une planète ou d'un autre objet plus massif que lui-même et qui n'est pas d'origine humaine, par opposition aux satellites artificiels. Ils peuvent être de grosse taille et ressembler à de petites planètes. De tels objets sont également appelés lunes, par analogie avec la Lune, le satellite naturel de la Terre.

Techniquement, le terme pourrait s'appliquer à une planète orbitant une étoile, ou même une étoile orbitant un centre galactique, mais une telle utilisation est rare. En temps normal, il désigne les satellites naturels des planètes, planètes naines et petits corps.
Katie Kelly
Kathleen Margaret (Katie) Kelly  née le 6 février 1975 à Casino en Nouvelle-Galles du Sud est une triathlète handisport australienne, double championne du monde de paratriathlon TP5/PTVI (2015 et 2017) et championne paralympique PT5 en 2016.

Triathlon aux Jeux paralympiques d'été de 2016
Le paratriathlon est inclus au programme des Jeux paralympiques pour la première fois aux Jeux d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil. L'épreuve se compose de 750 m en natation, de 20 km à vélo et de 5 km en course à pied (distance S). Les triathlètes hommes et femmes concourent dans des épreuves différenciées. Elles se déroulent au Fort Copacabana les 10 et 11 septembre 2016.
VdB 54
vdB 54 est une nébuleuse par réflexion visible dans la constellation d'Orion.

Difficile à localiser, elle se trouve à environ 2° au sud-est de la nébuleuse d'Orion. Il s'agit d'une petite enveloppe gazeuse qui masque entièrement une jeune étoile, cataloguée BD-06 1287, probablement située à l'intérieur du nuage géant LDN 1641, dans sa partie la plus orientale. Ni la classe spectrale ni la parallaxe de l'étoile n'ont été déterminées. La nébuleuse LDN 1641 fait partie du nuage moléculaire géant d'Orion A, le même qui comprend également la nébuleuse d'Orion et de nombreux autres nuages du complexe du nuage moléculaire d'Orion, l'un des meilleurs sites de formation d'étoiles observables dans le ciel.

Naissance des étoiles
La naissance des étoiles ou formation stellaire, voire stellogénèse ou stellogonie, est un domaine de recherche en astrophysique, qui consiste en l'étude des modes de formation des étoiles et des systèmes planétaires. Les étoiles en formation sont fréquemment appelées « étoiles jeunes ».

Selon le scénario actuellement admis, confirmé par l'observation, les étoiles se forment en groupe à partir de la contraction gravitationnelle d'une nébuleuse, un nuage de gaz et de poussière, qui se fragmente en plusieurs cœurs protostellaires. Ceux-ci se contractent en leur centre en formant une étoile, tandis que la matière en périphérie se retrouve sous forme d'une enveloppe et d'un disque d'accrétion. Ce dernier disparaît généralement avec le temps, mais, entre-temps, des planètes peuvent s'y former.
Rennie Airth
Rennie Airth, né à Johannesbourg en 1935, est un écrivain sud-africain, auteur de roman policier. Il remporte le Grand prix de littérature policière en 2000 avec le roman policier historique Un fleuve de ténèbres.

Roman policier historique
Le roman policier historique est un genre romanesque, appartenant au roman policier, qui associe une enquête policière ayant pour arrière-plan une époque historique particulière (Grèce antique, Moyen Âge, Premier Empire, Belle Époque...) ou une civilisation ancienne et une intrigue mêlant généralement des événements et des personnages réels et fictifs.
Jessica Alexander
Jessica Hoare, dite Jessica Alexander, née le 19 juin 1999 à Westminster (Londres), est une actrice et mannequin britannique. Mariée à Yani Zedek depuis 2024

Elle est notamment connue pour ses rôles dans la série télévisée Les Justicières (2020) et le film d'horreur A Banquet (2021).

Rob Marshall
Rob Marshall, de son vrai nom Robert Doyle Marshall Jr., est un réalisateur, acteur, producteur et chorégraphe américain né le 17 octobre 1960 à Madison (États-Unis).

Il commence comme danseur et chorégraphe à Broadway avant de se lancer au cinéma quelques années plus tard. Il est révélé en tant que réalisateur grâce au film musical Chicago, adaptation cinématographique de la célèbre comédie musicale de Bob Fosse, qui lui vaut une nomination au Golden Globe, à l'Oscar et au BAFTA du meilleur réalisateur en 2002.

Entre 2010 et 2023, il réalise plusieurs productions pour Disney. Son plus grand succès pour eux étant la comédie musicale Le Retour de Mary Poppins, suite du classique de 1964.

Au cours de sa carrière, il a remporté quatre Emmy Awards et a été nommé cinq fois aux Tony Awards pour ses chorégraphies. Considéré comme l'un des pères fondateurs du nouvel âge d'or du film musical hollywoodien, il est le frère de l'actrice et chorégraphe Kathleen Marshall (en).
Élection à la direction du Parti travailliste britannique de 1960
L'élection à la direction du Parti travailliste de 1960 a eu lieu en 1960 pour élire le chef du Parti travailliste. Lors des élections générales de 1959, le parti travailliste est battu. Hugh Gaitskell tente de moderniser son parti notamment en réécrivant la Clause IV de la constitution du parti sur le programme de nationalisation car il pense que l'opinion est contre et que c'est en raison de cette position que le parti a perdu lors du dernier scrutin. Cependant, il doit reculer face à l'opposition de l'aile gauche du parti et des principaux syndicats. Aussi, il est contesté sur sa position sur les armes nucléaires alors que l'idée d'un désarmement nucléaire gagne en popularité. Le chef du parti, membre de l'aile droite, est donc contesté et une élection se tient malgré la non-vacance de la fonction.

Hugh Gaitskell est reconduit à la tête du parti face à Harold Wilson, ancien bevaniste.

Élections générales britanniques de 1959
Les élections générales britanniques de 1959 se sont déroulées le jeudi 8 octobre 1959.

Elles aboutissent à la troisième victoire d'affilée du Parti conservateur, après les élections de 1951 et 1955. Les travaillistes sont désormais à plus de 100 sièges derrière les conservateurs.
Fonction anonyme
En programmation informatique, une fonction anonyme, aussi appelée lambda expression ou fonction lambda est une fonction n'ayant pas de nom. Les fonctions anonymes existent dans certains langages de programmation comme Python, JavaScript, OCaml ou C++. Certains langages, comme le C et Pascal (tout au moins les versions standards de ces langages), ne permettent pas d'écrire des fonctions anonymes.

Parce que ces fonctions n'ont pas de nom, à l'endroit où l'on voudrait mettre leur nom, on trouve directement les instructions définissant la fonction introduites par une syntaxe particulière.

Routine (informatique)
En informatique, une routine est une entité informatique qui encapsule une portion de code (une séquence d'instructions) effectuant un traitement spécifique bien identifié (asservissement, tâche, calcul, etc.) relativement indépendant du reste du programme.

Elle peut également être réutilisée dans le même programme, ou dans un autre. Dans ce cas, on range souvent la routine dans une bibliothèque pour la rendre disponible à d'autres projets de programmation, tout en préservant l'intégrité de son implémentation.

Les routines permettent de structurer la programmation d'un problème en décomposant le programme à réaliser en portions de code plus faciles à produire, à utiliser, à gérer et à entretenir. Les instructions réalisant la routine sont encapsulées à l'intérieur de celle-ci et le programmeur peut faire appel à la routine sans se préoccuper des détails internes à celle-ci ; la routine joue le rôle d'une boite noire dans les routines qui l'emploient.
Bannière droite de Bairin
La bannière droite de Bairin (巴林右旗 ; pinyin : Bālín Yòu Qí) est une subdivision administrative de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Elle est placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Chifeng.

Bannière (subdivision administrative)
La bannière (mongol : ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ, VPMC : qosiɣu, cyrillique : хошуу, MNS : khoshuu, romanisation chinoise : Hôxûû ou Hûxûû; chinois : 旗 ; pinyin : qí) est, comme la bannière autonome (自治旗, zìzhì qí), un type de subdivision administrative, équivalente au xian, utilisé en Mongolie-Intérieure, en Chine, notamment sous la dynastie Qing, sous la république de Chine et sous la république populaire de Chine.

La république de Touva, sujet de la fédération de Russie et ancienne entité territoriale de Mongolie-Extérieure et de Chine impériale sous le nom de Tannu Uriankhai, utilise également cette subdivision, appelée kojuun (кожуун) en touvain.

Ces unités administratives ont été créées par les empereurs mandchous de la dynastie Qing en 1649, dans ce que l'on appelle le régime des ligues et bannières.
Retrograde (single)
Retrograde est un single produit par le chanteur et compositeur James Blake. Il est sorti sous forme de téléchargement digital le 11 février 2013, comme single principal du deuxième album studio de Blake, Overgrown (2013). La chanson a été écrite, produite et enregistrée par James Blake et le clip musical réalisé par Martin de Thurah (en).

Le single est apparu pour la première fois dans les clips promotionnels et l'épisode pilote de The Leftovers. Il est aussi mis en avant dans Suits : Avocats sur mesure, Masters of Sex, Affaires non classées et iZombie, ainsi que dans la publicité pour Empire et la bande sonore de Flavor Units "November Rule". La chanson peut également être entendue dans le générique d'ouverture de Tales from the Borderlands.

Masters of Sex
Masters of Sex est une série télévisée américaine en 46 épisodes d'environ 55 minutes créée par Michelle Ashford d'après le roman homonyme (en) de Thomas Maier (en), diffusée entre le 29 septembre 2013 et le 13 novembre 2016 sur la chaîne Showtime aux États-Unis et sur The Movie Network au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 11 octobre 2013 sur OCS City en version originale sous-titrée, en Suisse depuis le 10 novembre 2014 sur RTS Un et au Québec à partir du 18 mars 2015 à Super Écran. À l'été 2020, en Belgique, elle est disponible en intégralité sur RTLplay, la plateforme replay de RTL TVI. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Karl Ouimette
Karl W. Ouimette est un joueur de soccer international canadien, né le 18 juin 1992 à Terrebonne au Québec. Il joue au poste de défenseur central au Celtix de Haut-Richelieu en Première ligue senior du Québec.

CF Montréal
Le CF Montréal, est une équipe canadienne de soccer et une franchise de Major League Soccer (MLS), basée à Montréal au Québec.

Affiliée à l'Association canadienne de soccer et à la Fédération de soccer du Québec, l'équipe, fondée en 1992 est, depuis 2012, une des franchises de la Major League Soccer (MLS), le championnat d'élite des États-Unis et du Canada.

L'équipe a notamment participé aux quarts de finale de la Ligue des champions de la CONCACAF 2008-2009 et à la finale de l'édition 2014-2015. Le club dispute ses matchs à domicile au Stade Saputo, un amphithéâtre spécifique pour le soccer de 20 801 places, et pour certaines autres occasions, au Stade olympique de Montréal.
TCO
Le sigle TCO peut signifier :

en agriculture, notamment en agroécologie et en viticulture, TCO se réfère au thé de compost oxygéné ;

en communication, Techniques de communication orale ;

en économie, Total cost of ownership(en) ou coût global de possession en français ;

en électricité,Thermal cutoff (en) ;

en électrotechnique, tableau de contrôle optique ;

en géographie, Territoire de la Côte Ouest (La Réunion, France) ;

dans l'industrie, l'ancienne société ferroviaire française Société de Traction CEM-Oerlikon (TCO), filiale de la Compagnie Électro-Mécanique ;

en informatique, certification TCO ;

en médecine, thérapie ciblée orale ;

en sport, le trail national Côte d'Opale.

Électrotechnique
L’électrotechnique se rapporte « aux applications pratiques de l'électricité, à la science étudiant ces applications ». Elle concerne par exemple la production, le transport, la distribution, le traitement, la transformation, la gestion et l’utilisation de l’énergie électrique. Parfois appelée « génie électrique », elle remonte à l'invention, en 1600, par William Gilbert, d'un électromètre permettant de déterminer la présence des charges électriques, et à l'invention, en 1672, par Otto von Guericke, d'un générateur électrostatique permettant de séparer des charges électriques à l'aide d'une machine.
Montes Haemus
Les Montes Haemus (vers 17°N 13°E) sont une chaîne de montagnes lunaires nommée d'après le sommet balkanique du Mont Hémus par Johannes Hevelius. Elle s'étire sur près de 400 kilomètres sur les bordures sud-ouest et sud de la Mer de la Sérénité.

Mer de la Sérénité
Mare Serenitatis

Mare Serenitatis

La mer de la Sérénité, en latin Mare Serenitatis, est une mer lunaire immédiatement à l'est de la mer des Pluies (Mare Imbrium). Elle se situe dans le bassin de la Sérénité, qui remonte à l'époque du nectarien.