hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benetton B194
La Benetton B194 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Benetton Formula lors du championnat du monde de Formule 1 1994. Elle est pilotée par l'Allemand Michael Schumacher, le Néerlandais Jos Verstappen, le Finlandais Jyrki Järvilehto et l'Anglais Johnny Herbert. Le pilote d'essais est le Canadien Paul Tracy. Équipée d'un moteur Ford, la B194 permet à Michael Schumacher d'obtenir en 1994 son premier titre de champion du monde. Elle a été conçue par l'ingénieur sud-africain Rory Byrne, sous la direction technique du Britannique Ross Brawn.

Paul Tracy
Paul Tracy, né le 17 décembre 1968 à Scarborough (Ontario) au Canada, est un pilote automobile de CART / Champcar. Ce championnat, aujourd'hui disparu car fusionné avec l'IRL, pouvait être assimilé à la Formule 1 américaine, dont Sébastien Bourdais a remporté quatre éditions (2004 à 2007). Paul Tracy a décroché 33 victoires dont un titre en 2003. Il a également participé plusieurs fois aux 500 miles d'Indianapolis, terminant notamment 2e lors de l'édition 2002.
Witold Marczewski
Witold Marczewski (1832-1909) est un politicien polonais du XIXe siècle. Il participe à l'insurrection de janvier 1863, il est membre du Comité central national (Komitet Centralny Narodowy) et du gouvernement national provisoire (Tymczasowy Rząd Narodowy). Arrêté le 19 février 1863 et condamné à 12 ans de travaux forcés dans les mines en Sibérie.

Gouvernement national provisoire
Le Gouvernement national provisoire de Pologne est un gouvernement provisoire sans reconnaissance internationale créé le 19 janvier 1863 par le Comité central national, pour accélérer l'insurrection dans les anciennes provinces polonaises de l'Empire russe. Le 22 janvier, le Gouvernement national provisoire publie un manifeste dans lequel il se définit comme le seul gouvernement légitime et appelle à la lutte armée pour la liberté, l'égalité et l'indépendance.
Pierre-Yves Cusset
Pierre-Yves Cusset est un sociologue français, ancien élève de l’École normale supérieure Paris-Saclay, agrégé de sciences économiques et sociales et titulaire d’un DEA de sociologie (ENS Paris-Saclay).

Au Commissariat général du Plan, il a été rapporteur de l’instance d’évaluation de la politique de formation continue des agents de l’État.

Il a animé, avec Olivier Galland et François de Singly, un groupe de travail sur l’avenir de la sociabilité et des liens sociaux.

Il est chargé de mission à France Stratégie, où il travaille sur les modèles de protection sociale et aux relations entre les générations.

France Stratégie
France Stratégie, officiellement Commissariat général à la stratégie et à la prospective (CGSP), était un service du Premier ministre, chargé de « concourir à la détermination des grandes orientations pour l’avenir de la nation et des objectifs à moyen et long terme de son développement économique, social, culturel et environnemental, ainsi qu’à la préparation des réformes » en France.

France Stratégie participe à l’évaluation des politiques publiques et est chargé d’animer un réseau constitué d’organismes publics.

France Stratégie a été créé par un décret du 22 avril 2013 et a pris la suite du commissariat général du Plan (1946-2006) et du Centre d'analyse stratégique (2006-2013). Sous la direction de Clément Beaune, l'organisme disparaît en mai 2025 avec la fusion du Haut-commissariat au plan, pour constituer le Haut-commissariat à la Stratégie et au Plan.
Coupe de France de cyclisme sur route 1994
La Coupe de France de cyclisme sur route 1994 est la 3e édition de la Coupe de France de cyclisme sur route.

La compétition compte 13 courses d'un jour, soit une de plus que l'année précédente, avec le retour du Grand Prix de la ville de Rennes, qui était présent au calendrier de la première édition mais absent à la deuxième.

La victoire finale revient au Français Ronan Pensec de l'équipe française Novemail-Histor.

Ronan Pensec
Ronan Pensec (dit "Pinpin") est un ancien coureur cycliste français né le 10 juillet 1963 à Douarnenez, dans le Finistère. Coureur professionnel de 1985 à 1997, il s'est notamment distingué sur Paris-Nice et le Tour de France.
Pterophyllum altum
Le scalaire haut (Pterophyllum altum), aussi appelé altum est une espèce de poissons de la famille des Cichlidae. Il se rencontre dans les eaux très douces et acides du bassin de l'Orénoque (Venezuela) et du réseau nord du Rio Negro (Brésil), dans des zones à faible courant.

Proche parent du scalaire, il partage sa forme haute et très comprimée latéralement et les bandes verticales sombres des spécimens sauvages de scalaires. Ces caractères lui permettent de se confondre dans son milieu naturel constitué de branchages et de racines immergés. Il se distingue, outre par sa répartition géographique, par des nageoires dorsale et anale plus hautes et une dépression en forme de selle au-dessus de la bouche. Sa taille peut atteindre les 20 cm de long et 30 cm de haut nageoires incluses. On relate des spécimens de 40 voire 50 cm de hauteur dans la nature.

Rio Negro (Amazone)
Le rio Negro ou río Guainía est une rivière d'Amérique du Sud de 2 250 km et un affluent de l'Amazone en rive gauche (soit au nord de l'Amazone), qui irrigue notamment la ville de Manaus.

Le rio Negro a été inscrit en 2018 sur la liste des zones protégées par la convention de Ramsar.

Les Caboclos, descendants de colons portugais et d'Amérindiens, vivent sur les berges de quelques canaux latéraux du rio Negro.
Syzygium polyanthum
Laurier indonésien

Syzygium polyanthum, le laurier indonésien, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae et du genre Syzygium. C'est un arbre trouvé en Asie. Ses feuilles sont utilisées en cuisine sous le nom de feuilles de Salam, et son bois est vendu sous le nom de Kelat.

Myrtaceae
Les Myrtaceae (ou les Myrtacées, en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend environ trois mille espèces d'arbres et d'arbustes, appartenant à de nombreux genres (de 23 à 134 selon les classifications). Ce sont souvent des producteurs d'huiles aromatiques. On les rencontre dans des zones tempérées, subtropicales à tropicales, mais ils poussent principalement en Australie et en Amérique tropicale.
Prix de la combativité du Tour de France
Le prix de la combativité du Tour de France est une récompense donnée au Tour de France, récompensant les attaquants.

Un prix de la combativité a été attribué à l'issue de chaque étape à partir de l'édition 1952, mais c'est seulement à partir de 1956, qu'un prix de « super-combatif » pour l'ensemble du Tour est attribué, André Darrigade étant le premier récompensé. Eddy Merckx a remporté le prix à quatre reprises (1969, 1970, 1974 et 1975). Après 1981, aucun cycliste ayant obtenu la récompense globale n'a gagné le Tour la même année.

Le système des prix a changé au cours des années. Historiquement, les coureurs accumulaient des points au fil des étapes, tandis que le système actuel attribue un prix à chaque étape, sauf pour les étapes de contre-la-montre, puis à la fin du Tour un prix appelé « super-combatif » récompensant le coureur jugé le plus combatif sur l'ensemble de l'épreuve. Ce titre est décerné après la dernière étape, à un coureur qui a nécessairement terminé le Tour.

Tour de France 1952
Le Tour de France 1952 est la 39e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 25 juin au 19 juillet 1952. Le départ du Tour a lieu à Brest ; l'arrivée se juge à Paris au vélodrome du Parc des Princes. La course, composée de 23 étapes pour 4 898 km, emprunte le territoire de cinq pays.

Elle est remportée par l'Italien Fausto Coppi qui domine la course en gagnant cinq étapes et en repoussant son suivant immédiat le Belge Stan Ockers de plus de 28 minutes, record d’après-guerre toujours d'actualité. Il remporte aussi le prix du meilleur grimpeur. C'est le second doublé Giro-Tour pour le « Campionissimo », après celui de 1949.

C'est l'une des épreuves comptant pour le Challenge Desgrange-Colombo.
(3035) Chambers
(3035) Chambers est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 7 mars 1924 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était A924 EJ.

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 1,286440 ua.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Trioxyde de soufre
Le trioxyde de soufre, jadis également appelé anhydride sulfurique, est un composé chimique de formule SO3. Cet oxyde du soufre, élément non métallique, est un solide cristallisé incolore fondant dès 16,9 °C. Il se présente souvent sous forme de particules blanches par dépôt de ses fumées. Entre 16,9 et 44,8 °C, il est liquide, incolore et hygroscopique.

C'est un polluant majeur de l'atmosphère terrestre, résultant de l'oxydation du dioxyde de soufre SO2, et notamment responsable des pluies acides. Il est produit industriellement comme précurseur de l'acide sulfurique, principalement dans le cadre du procédé de contact.

Précurseur (chimie)
En chimie, un précurseur est un composé participant à une réaction qui produit un ou plusieurs autres composés.

Ce terme est, en biochimie, plus spécifiquement appliqué à un composé chimique précédant un autre dans une voie métabolique ou aux cas particuliers des protéines.

Dans le domaine de la pollution de l'air, les « précurseurs de l'ozone » ont pris une importance particulière, notamment en raison du trou de la couche d'ozone (dans la stratosphère), qui est source d'une augmentation de l'intensité des ultraviolets solaires dans les basses couches de l'atmosphère où les précurseurs de l'ozone donnent alors plus facilement naissance à de l'ozone indésirable dans les basses couches de la troposphère.

Ils pourraient également jouer un rôle néfaste pour certains écosystèmes en contribuant, par exemple, indirectement aux phénomènes dits de « pluie de mercure ».
Clapier (élevage)
Un clapier est une cage ou une cabane, c'est-à-dire une petite construction, où on élève des lapins domestiques ou des petits rongeurs.

Le clapier comporte habituellement plusieurs cases souvent dotées de portes grillagées, chaque case étant affectée à un lapin ou une lapine, ou à un couple selon les souhaits de l'éleveur en matière de reproduction. Il est situé généralement dans la basse-cour avec les volailles, ce qui vaut à la viande de lapin d'être souvent commercialisée avec celles-ci, chez le volailler.

Le clapier traditionnel, fabriqué par l'éleveur avec les matériaux locaux, est progressivement remplacé par des cages à base de solides éléments préfabriqués en béton, à portes grillagées, qui facilitent l'entretien requis par ces animaux.

Basse-cour (élevage)
La basse-cour ou bassecour, également appelé cour de ferme, est un élevage, non industriel et de petite taille, de petits animaux domestiques ou sauvages destinés ou non à la consommation. On parle aussi de basse-cour d'élevage, basse-cour de ferme, basse-cour paysanne, basse-cour campagnarde, basse-cour familiale[citation nécessaire].
Championnats du monde d'athlétisme en salle 2006
Les 11es Championnats du monde d'athlétisme en salle se sont tenus du 10 au 12 mars 2006 à l'Olimpiisky Indoor Arena de Moscou, en Russie. 562 athlètes issus de 129 nations ont pris part aux 26 épreuves du programme (13 masculines et 13 féminines). L'épreuve du 200 mètres est retirée du programme pour des raisons d'équité, les athlètes situés dans les couloirs intérieurs étant désavantagés par rapport à leurs adversaires.

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Triumph in the Skies (film)
Triumph in the Skies (衝上雲霄, Chung seung wan siu) est une comédie romantique sino-hongkongaise réalisée par Wilson Yip et Matt Chow (en) et sortie en 2015 à Hong Kong. C'est l'adaptation de la série télévisée du même nom (en) de 2003.

Francis Ng
Francis Ng, de son vrai nom Ng Chun-yu (吳鎮宇, né le 21 décembre 1961) est un acteur hongkongais, connu pour son rôle de Kwan le hideux dans la série de films Young and Dangerous et pour la série Triumph In the Skies (en).
Peire de la Caravana
Peire de la Caravana (aussi Cavarana, Gavarana, ou Cà Varana, peut-être signifiant "près de Vérone") est un troubadour italien (trovatore) de Lombardie à la fin du XIIe et au début du XIIIe siècle. Il est l'un des premiers troubadours occitans en Italie. Il est célèbre pour ses sirventès.

Occitans
Les Occitans, en occitan Occitans -anas, sont une ethnie de langue romane originaire d’Europe du Sud,. Plusieurs chercheurs,,,,, qualifient d'ethnie ou de groupe ethnique la population de la région historique d'Occitanie. Ce territoire couvre des régions diverses par leur géographie, leur histoire, leur dialecte et leur sentiment d'appartenance.

Les Occitans ont été nommés de différentes façons au cours de l'histoire, notamment Catalans, Gascons, Méridionaux, Provençaux, etc.

Du Moyen Âge à aujourd'hui, les Occitans peuvent être désignés  comme une identité collective par des qualificatifs tels que peuple,,,, nationalité, patrie,,,, ou nation,,,.
Forêt du Grand Matarum
La forêt du Grand Matarum est une forêt française de l'île de La Réunion, département d'outre-mer dans le sud-ouest de l'océan Indien. Elle est située dans le cirque naturel de Cilaos, sur le territoire de la commune du même nom ainsi que dans le parc national de La Réunion. Une grande partie est située dans la réserve biologique du Grand Matarum.

Cirque (géographie)
Un cirque, en géomorphologie, ou cirque naturel, est une enceinte naturelle à parois abruptes, de forme semi-circulaire (parfois circulaire), formée par une dépression d'origine glaciaire — appelé alors cirque glaciaire — ou volcanique (comme à La Réunion), ou hydrologique (liée à des méandres encaissés), ou encore formé par l'érosion karstique (comme le cirque de Ramon, près de la ville israélienne de Mitzpe Ramon, alors appelé makhtesh).
Le Chasseur allemand
Le Chasseur allemand , le Chasseur badois ou le Cerf expirant, est un tableau réalisé par le peintre français Gustave Courbet en 1859. Cette huile sur toile représente un chasseur allemand retenant son chien en laisse alors qu'ils trouvent un cerf mort dans une forêt. Don de Jean-Paul Mazaroz en 1886, l'œuvre fait partie des collections du musée des Beaux-Arts de Lons-le-Saunier, dans le Jura.

Laisse
Une laisse, plus rarement écrit lesse (forme ancienne), est une lanière destinée à être attachée au cou d'un animal afin de contrôler ses déplacements.

Plus agréable pour ce dernier à porter qu'une chaîne et tenue lâche, elle peut servir à promener son animal de compagnie sans prendre le risque que celui-ci s'échappe. Il en existe différents modèles. Elle est choisie en fonction de la taille et de la corpulence de l'animal ainsi que de son comportement, mais également de l’environnement des balades. La laisse est aussi une étape de dressage pour les animaux.

La laisse est souvent utilisée pour des animaux domestiques, plus généralement pour les chiens voire les chats.
Canton de Marseille-La Rose
Le canton de Marseille La Rose est une ancienne division administrative française située dans le département des Bouches-du-Rhône, dans l'arrondissement de Marseille. Ancien canton de Marseille XVI, créé en 1973.

Arrondissement de Marseille
L'arrondissement de Marseille est une division administrative de l'État dans le département des Bouches-du-Rhône et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

L'arrondissement fait partie des trois arrondissements des Bouches-du-Rhône créés en 1800.
Henk Baars
Henk Baars (né le 3 août 1960 à Diessen) est un coureur cycliste néerlandais. Professionnel de 1985 à 1995 et spécialiste du cyclo-cross, il a été champion du monde de la discipline en 1990 et champion des Pays-Bas en 1993.

Cyclo-cross
Le cyclo-cross est une discipline cycliste se pratiquant à l'automne et durant l'hiver. Le circuit est composé de chemins, de prairies, voire de sable, comme sur le cyclo-cross de Coxyde, et d'un peu de route ; des obstacles artificiels sont placés sur le circuit afin de contraindre les participants à poser pied à terre et à transporter le vélo. Pour sauter ces obstacles ponctuels certains pratiquent le saut du lapin.

La longueur de l'épreuve est calculée en fonction du temps de la course, de 20 minutes pour les catégories de jeunes à une heure pour l'élite. Le nombre de tours est déterminé par les commissaires en fonction du temps nécessaire aux participants pour parcourir les deux premiers tours.

Les vélos sont renforcés et équipés de pneus à crampons et de freins à tasseaux (pour laisser passer la boue).
Neupont
Neupont est une localité de la commune belge de Wellin située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

C'est un hameau faisant partie de la section de Halma. Neupont possédait autrefois une forge.

Le hameau se trouve juste au sud de Halma, sur la rive gauche de la Lesse (un affluent de la Meuse) qui y plonge dans la région appelée Famenne.

Un monument y est élevé à Pierre-Napoléon Bonaparte (1815-1881) qui a passé un certain temps dans la région.

Portail de la province de Luxembourg

Lesse (rivière)
La Lesse est une rivière ardennaise de Belgique. Après un parcours sinueux (parfois en souterrain) de 89 kilomètres, la rivière se jette dans la Meuse (en rive droite) à Anseremme, un peu au sud de Dinant.
Les Dits des sept sages
Les Dits des sept sages est un ensemble de sentences latines tirées de nombreux ouvrages antiques épars. L'essentiel de l'ouvrage comporte les maximes célèbres des Sept sages antiques, soit Thalès, Solon, Chilon, Cléobule, Pittacos, Bias et Périandre. On trouve ensuite les Sentences et Mots Dorés, des citations, toujours courtes et efficaces, d'auteurs tels que Socrate, Caton l'Ancien, Cicéron, Euripide, etc. Le tout s'achève par un court et amusant jeu d'énigmes.

Publié en 1557 par Charles Fontaine, qui traduit et glose les citations des auteurs cités, afin de servir à l'enseignement du jeune Duc d'Orléans, dauphin de France. L'ouvrage est donc à la charnière entre un manuel scolaire, un travail de vulgarisation ou encore un traité politique destiné à l'édification d'un jeune prince.
Cela lui confère une agréable structure d'ensemble et permet d'appréhender de nombreux auteurs classiques d'une manière légère et ludique.

Solon
Solon (en grec ancien Σόλων), né à Athènes vers 640 av. J.-C. et mort sur l'île de Chypre vers 558 av. J.-C., est un homme d'État, un législateur et un poète athénien.

Souvent considéré comme ayant instauré les prémices de la démocratie à Athènes, en créant les conditions qui vont permettre son émergence, il est tout d'abord représentant de l'aristocratie. Il fait partie des Sept Sages de la Grèce. Solon joue un rôle politique important, étant à l'origine d'une série de réformes qui accroissent considérablement le rôle de la classe populaire dans la politique athénienne.
Frederick William True
Frederick William True est un mammalogiste américain, né le 8 juillet 1858 à Middletown (Connecticut) et mort le 25 juin 1914.

Il reçoit son Bachelor of Sciences à l’université de New York en 1878. Il devient conservateur des mammifères de 1883 à 1897. Il se spécialise sur les cétacés, la baleine à bec de True lui est dédié. Il est le premier conservateur de biologie du National Museum of Natural History de 1897 à 1911.

Middletown (Connecticut)
Middletown est une ville située dans le comté de Middlesex, Connecticut, le long du fleuve Connecticut, au centre de l’état, à 26 km de Hartford. En 1650, Middletown a été rattachée en tant que ville sous son nom d’origine indienne, Mattabeseck. C’est en 1653 qu’on lui donne son nom actuel. En 1784, les colonies centrales sont rattachées en tant que cité, distincte de la ville. En 1923, la Cité de Middletown et la ville fusionnent et élargissent considérablement les limites de la ville. La ville était à l’origine un port très fréquenté qui s’est transformé en agglomération industrielle, avant de devenir principalement une ville résidentielle et universitaire, qui accueille l’université wesleyenne. Middletown est le chef-lieu du comté de Middlesex, de sa création en 1785 jusqu’à la suppression du gouvernement de comté en 1960. En 1910, Middletown compte 11 851 habitants. En 1940, ils sont 26 495. Au recensement de 2010, la population totale de la ville avait atteint 47 648 habitants.
C4H4
C4H4 est la formule brute de plusieurs isomères.

Alcane
tétraédrane ou tricyclo[1.1.0.02,4]butane, numéro CAS 157-39-1

Alcène
1,2,3-butatriène, numéro CAS 2873-50-9
méthylènecyclopropène, numéro CAS 4095-06-1
1-méthylcyclopropa-1,2-diène, numéro CAS 
cyclobuta-1,3-diène-1,3 ou [4]annulène, numéro CAS 1120-53-2
cyclobuta-1,2-diène, numéro CAS 50682-90-1
bicyclo[1.1.0]but-12-ène, numéro CAS 78525-41-4
bicyclo[1.1.0]but-13-ène, numéro CAS 58208-49-4

Alcyne
but-1-én-3-yne ou vinylacétylène, numéro CAS 689-97-4
3-méthylcyclopropyne, numéro CAS 57705-59-6
cyclobutyne, numéro CAS 1191-94-2

Carbène
cyclopropyl-méthylidène, numéro CAS 74458-50-7
buta-1,2-dién-1-ylidène, CAS 119908-55-3
buta-1,3-dién-1-ylidène, CAS 148759-16-4

Alcyne
Les alcynes sont des hydrocarbures possédant une insaturation caractérisée par la présence d’une triple liaison carbone-carbone. Les deux carbones sont hybridés sp. La triple liaison est la combinaison de deux liaisons π et d’une liaison σ. La densité électronique de la molécule est répartie de façon cylindrique le long de la liaison C-C.

On dit que l’on a affaire à un alcyne vrai ou à un alcyne terminal si R ou R' est un hydrogène.

Les alcynes, ou hydrocarbures acétyléniques, ont pour formule générale CnH2n-2, et sont caractérisés par la présence dans leur molécule d’une triple liaison et d’une coexistence possible de doubles liaisons.
Ministère du Travail (Luxembourg)
Au Grand-Duché de Luxembourg, le ministère du Travail (en luxembourgeois : Ministère fir Aarbecht et en allemand : Ministerium für Arbeit) est chargé de la politique de l'emploi, du droit du travail, des conditions de travail et de l'économie sociale et solidaire du pays.

Droit du travail
Branche du droit social, le droit du travail est l'ensemble des normes juridiques qui régissent les relations entre un employeur et un employé. Le droit du travail encadre notamment la formation, l'exécution et la rupture du contrat de travail. Il garantit également le respect des libertés syndicales et des normes de sécurité au travail, et la protection des travailleurs vulnérables.
Deputy Lieutenant
Un Deputy Lieutenant est au Royaume-Uni l'un des adjoints d'un lord-lieutenant attaché à une zone de lieutenance (en) particulière : comtés cérémoniaux d'Angleterre, comtés préservés du pays de Galles, régions de lieutenance d'Écosse et comtés d'Irlande.

Le lord-lieutenant nomme parmi ses Deputy Lieutenants l'un d'entre eux comme vice-lord-lieutenant, pour exercer les fonctions du lord-lieutenant et le représenter en cas d'absence ou d'incapacité à agir.

Régions de lieutenance d'Écosse
Les régions de lieutenance d'Écosse sont les régions utilisées pour les lords-lieutenant de cérémonie, qui sont les représentants du souverain en Écosse. Elles sont à différencier des council areas, committee areas (en), sheriffdoms (en), registration counties (en), des anciens régions et districts, comtés d'Écosse, et des diverses autres subdivisions de l'Écosse.

Les Lords Provosts d'Aberdeen, Dundee, Édimbourg, et Glasgow agissent également en tant que lords-lieutenants. C'est un droit unique au Royaume-Uni : tous les autres lords-lieutenants sont nommés par le souverain, au lieu d'être élus.