hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bajjika
Le bajjika est une langue parlée dans l'est de l'Inde et au Népal, considérée par certains, dont l'Ethnologue, comme un dialecte de la langue maïthili. Au Népal, elle s'est vu accorder un statut de langue indépendante avec des recensements l'enregistrant séparément du maïthili, et est donc l'une de ses langues nationales en vertu de la Constitution du Népal de 2015. Elle est parlée dans les districts du nord-ouest de l'État indien du Bihar et dans les régions adjacentes du Népal.

Constitution népalaise de 2015
La Constitution népalaise de 2015 est la constitution en vigueur au Népal depuis le 20 septembre 2015, et progressivement mise en place par les institutions du pays de cette date au 5 mars 2018. Elle vient après une longue maturation en remplacement de la Constitution provisoire népalaise de 2007. Elle prévoit un fonctionnement de type fédéral, avec l'instauration de sept provinces, chacune d'entre elles ayant sa propre assemblée et son gouvernement provincial.
Viaduc des boulevards de Grenelle, Garibaldi et Pasteur
Le viaduc des boulevards de Grenelle, Garibaldi et Pasteur est un viaduc ferroviaire français à Paris. Cet ouvrage d'art supporte une partie de la ligne 6 du métro de Paris dans le 15e arrondissement de Paris. Les stations Bir-Hakeim, Dupleix, La Motte-Picquet - Grenelle, Cambronne et Sèvres - Lecourbe y disposent d'arrêts aériens.

Viaduc
Un viaduc est un ouvrage d'art, routier ou ferroviaire, passant au-dessus d'une rivière, d'un bras de mer ou de tout autre obstacle et qui présente une hauteur ou une longueur, parfois les deux, plus grande que celle qu'exigerait la seule traversée de la rivière ou de la voie à franchir. Il est couramment utilisé en Chine pour des voies surélevées à un ou plusieurs niveaux dans les villes, permettant de désengorger le trafic, ou dans les campagnes, permettant de préserver forêts ou champs et vallées.
Saison 1975-1976 de la Juventus FC
La saison 1975-1976 de la Juventus Football Club est la soixante-treizième de l'histoire du club, créé soixante-dix-neuf ans plus tôt en 1897.

Le club du Piémont prend part ici lors de cette saison à la 74e édition du championnat d'Italie (45e de Serie A), à la 28e édition de la Coupe d'Italie (en italien Coppa Italia), ainsi qu'à la 21e édition de la Coupe des clubs champions européens.

José Altafini
José João Altafini, appelé plus couramment José Altafini et surnommé Mazzola (ne pas confondre avec Sandro Mazzola) ou encore Coniglio, né le 24 juillet 1938 à Piracicaba dans l'État de São Paulo au Brésil, est un footballeur international italo-brésilien (oriundo), qui évoluait au poste d'attaquant.

Il a principalement joué pour les clubs du Milan AC, du Napoli, du Palmeiras et de la Juventus. C'est le quatrième meilleur buteur de tous les temps du Championnat d'Italie.

Il a fait partie de l'équipe du Brésil qui a remporté la Coupe du monde de football de 1958 et par la suite, il a intégré l'équipe d'Italie.
Ma Ying-jeou
Ma Ying-jeou (en chinois : 馬英九, pinyin : Mǎ Yīngjiǔ) est un homme d'État taïwanais, né le 13 juillet 1950 à Hong Kong. Il est président de la république de Chine du 20 mai 2008 au 20 mai 2016. Ayant remporté l'élection présidentielle du 22 mars 2008, il succède à Chen Shui-bian. Il est réélu pour un second mandat en 2012.

Ma est également ministre de la Justice de 1993 à 1996, maire de Taipei de 1998 à 2006, et président du Kuomintang de 2005 à 2007.

En mai 2008, le Time le classe dix-neuvième sur sa liste des cent personnes les plus influentes au monde, en raison de sa volonté d'opérer un rapprochement, pendant sa présidence, entre Taïwan et la Chine continentale.

Time 100
Le Time 100 est une liste établie annuellement depuis le 1er février 1998 par le magazine américain Time des cent personnes les plus influentes dans le monde (par année civile).

Les différentes personnalités ou groupes de personnalités sont rassemblés en grandes catégories, mais ne sont pas classés. Ces catégories changent selon les années.
Shōko Ikeda
Shōko Ikeda (池田 晶子, Ikeda Shōko) est une animatrice et character designer de séries et films d'animation japonaise née le 18 juin 1975 à Kyoto et morte le 18 juillet 2019 dans l'incendie criminel de Kyoto Animation. Travaillant pour le studio Kyoto Animation, elle est à l'origine du chara-design des franchises Haruhi Suzumiya et Sound! Euphonium.

Incendie criminel de Kyoto Animation
L'incendie criminel de Kyoto Animation est un incendie criminel meurtrier qui s'est produit le 18 juillet 2019 dans le studio 1 de Kyoto Animation dans l'arrondissement de Fushimi à Kyoto, au Japon. Les enquêteurs soupçonnent Shinji Aoba, un homme de 41 ans, de l'avoir causé. Avec 36 morts, il s'agit de la pire tuerie de masse commise au Japon depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale,.
Combat du 23 avril 1794
Le combat du 23 avril 1794, en anglais : Action of 23 April 1794, est une bataille navale qui oppose une escadre de cinq frégates britanniques, placées sous le commandement de Sir John Borlase Warren à trois frégates et une corvette françaises, placées sous le commandement du chef d'escadre F. Desgarceaux, le 23 avril 1794 pendant les guerres de la Révolution française. À l'issue du combat, deux frégates et la corvette française sont capturées par les Britanniques.

Bataille navale
Une bataille navale (à voir les naumachies) est une bataille livrée en utilisant des navires ou d'autres engins flottants. La plupart des batailles navales ont eu lieu en mer, bien qu'un petit nombre ait eu lieu sur des lacs ou des rivières. La plus ancienne bataille navale dont on a gardé la trace fut livrée en -1210 près de l'île de Chypre, entre les Hittites et les autochtones.

Quoique la nature des navires impliqués dans ces batailles ait fondamentalement changé, depuis les trirèmes jusqu'aux navires de ligne, sous-marins et porte-avions en passant par les navires à voile, la plupart des principes tactiques restent les mêmes, tels que l'importance de la manœuvre avant l'engagement en lui-même, et le fait qu'il est préférable de fuir le combat plutôt que de perdre une flotte entière.
Nicolas Jékov
Nicolas Todorov Jékov (en bulgare : Никола Тодоров Жеков), né le 6 janvier 1865 à Sliven, alors dans l'Empire ottoman, et mort le 1er novembre 1949 à Füssen, est un général bulgare, commandant en chef de l'armée bulgare lors de la Première Guerre mondiale et ministre de la guerre à partir de 1915.

Commandant en chef
Un commandant en chef est le chef des forces militaires d'une nation ou d'une partie significative de ces forces. Dans ce dernier cas, cet élément des forces peut être défini par la localisation particulière de ces troupes (par exemple: le commandant en chef des troupes de l'OTAN en Bosnie). Le terme général fait référence à la légitimité, au sein d'un État-nation, pour le chef de l'État à contrôler les forces armées. Souvent, dans un pays donné, le commandant en chef n'est pas un officier ni même un vétéran, il l'est par statut légal ou constitutionnel relatif au contrôle civil sur les militaires. Le terme Commander-in-chief fut utilisé pour la première fois par Charles Ier d'Angleterre en 1639, King of England, Commander-in-Chief of Royalist army.

Un généralissime est un général commandant en chef une armée nationale.
Sociétés faible et fort niveau de confiance
Une société à faible niveau de confiance (low-trust society) est définie comme une société dans laquelle la confiance interpersonnelle est relativement faible et où les valeurs éthiques partagées font défaut.  À l’inverse, une société à haut niveau de confiance (high-trust society) est une société où la confiance interpersonnelle est relativement élevée et où les valeurs éthiques sont fortement partagées.

La recherche francophone sur le sujet, peu prolifique, parle également parfois de cultures à faible (ou fort) niveau de capital social.

Valeurs (sociologie)
En sociologie, les valeurs sont des principes ou idéaux partagés au sein d'un groupe social, et qui orientent les jugements et comportements de ses membres. Elles définissent ce qui est considéré comme bien, souhaitable ou estimable dans une culture donnée. Les valeurs varient selon les sociétés, les époques et les groupes sociaux.
Élections générales saskatchewanaises de 1905
L'élection générale saskatchewanaise de 1905 se déroule le 13 décembre 1905 afin d'élire les députés de l'Assemblée législative de la Saskatchewan. Il s'agit de la  1re élection générale en Saskatchewan après la création de cette province du Canada la même année.

Thomas Walter Scott mène le Parti libéral de la Saskatchewan à la victoire face au Provincial Rights Party de Frederick W. A. G. Haultain et devient le premier à occuper le poste de Premier ministre de la nouvelle province.

Assemblée législative de la Saskatchewan
L'Assemblée législative de la Saskatchewan (en anglais : Legislative Assembly of Saskatchewan) est l'unique chambre de la législature monocamérale de la province canadienne de la Saskatchewan qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province. Elle siège à Regina dans l'édifice de l'Assemblée législative.

Deux formations politiques y sont représentées : le Parti saskatchewanais, qui forme le gouvernement avec une majorité parlementaire et le Nouveau Parti démocratique de la Saskatchewan, qui forme l'opposition officielle.
Un feu de cheminée
Un feu de cheminée est un vaudeville en un acte d'Eugène Labiche, représenté pour la première fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 31 juillet 1853.

Collaborateur Arthur de Beauplan.

Editions Michel Lévy frères.

Vaudeville
Un vaudeville est une comédie sans intentions psychologiques ni morales, fondée sur un comique de situation. Au cinéma et en littérature c'est, par analogie, un film ou un roman comique, proche du vaudeville de théâtre. C'était à l'origine, une chanson dont les paroles satiriques de circonstance sont tournées sur une mélodie préexistante ; par extension on nomma ensuite (fin XVIIIe siècle) ainsi un genre de composition dramatique des théâtres de boulevard entrecoupé de telles chansons, singeant ainsi l'opéra comique.

À partir de la fin du XIXe siècle, le vaudeville devient un genre théâtral caractérisé par une action pleine de rebondissements, souvent grivoise. L'argument le plus caricatural du vaudeville est alors l'adultère et les « portes qui claquent » : les trois personnages essentiels que sont le mari, la femme et l'amant se succèdent rapidement sur scène, se croisent sans se voir, et donnent naissance à la fameuse réplique : « Ciel, mon mari ! ».
Parc national d'Aparados da Serra
Le parc national d'Aparados da Serra est une réserve naturelle brésilienne. Elle se situe dans la région Sud, dans une région de canyons de la serra Geral, à cheval sur les États du Rio Grande do Sul et de Santa Catarina.

Le parc fut créé le 17 décembre 1959 et couvre une superficie de 10 250 ha. Il est contigu au parc national de la Serra Geral et fut notamment créé pour protéger le canyon d'Itaimbezinho.

Région Sud (Brésil)
La région Sud (portugais : região Sul) est une région statistique au climat subtropical du Brésil. Cette région reçoit de nombreuses précipitations en hiver et a un été chaud. Son économie est fondée sur l'élevage, l'agriculture et le tourisme. Les principales villes, en nombre d'habitants, sont Curitiba (1 797 000 habitants), Porto Alegre (1 421 000 habitants), Londrina (498 000 habitants), Joinville (487 000 habitants), Caxias do Sul (399 000 habitants) et Florianópolis (397 000 habitants).

La région présente l’indice du développement humain le plus élevé du pays.
Lord of the Flies (chanson)
Lord of the Flies est un single du groupe de heavy metal britannique Iron Maiden. C'est la deuxième piste du dixième album studio et premier avec Blaze Bayley, The X Factor, sorti en 1995. Les faces B du single sont deux reprises des groupes UFO et The Who.

UFO (groupe)
UFO est un groupe de hard rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Formé en 1969, il est généralement considéré comme un groupe de transition entre le hard rock britannique du début des années 1970 (Deep Purple, Led Zeppelin, Black Sabbath, Uriah Heep...) et le heavy metal de la New wave of British heavy metal (Iron Maiden, Saxon...).

À ce titre, le groupe a eu une forte influence sur la scène metal des années 1980. Il est par exemple cité comme référence par Steve Harris d'Iron Maiden, Dave Mustaine de Megadeth, Kirk Hammett de Metallica ou encore Frank Hannon de Tesla, entre autres.
Yeruldelgger
Yeruldelgger est un roman policier de Ian Manook (Patrick Manoukian) publié en octobre 2013.

Le récit se déroule en Mongolie, principalement à Oulan-Bator, mais aussi dans les steppes du Khentii et la région des Flaming Cliffs, dans les années 2010. L'intrigue policière intense et violente est entourée d'une description de la société mongole du début du XXIe siècle.

Flaming Cliffs
Le site des Flaming Cliffs, connu aussi comme Bayanzag, parfois Bain-Dzak (mongol : Баянзаг, riche en  saxaul), et son nom alternatif mongol : Улаан Эрэг (falaises rouges), est une suite de reliefs découpés dans la formation géologique de Djadokhta. Le site se trouve en Mongolie, dans la partie nord-ouest du désert de Gobi située dans la province de Ömnögovi.

La région est célèbre également pour les importantes découvertes de fossiles qui y ont été faites. Le nom de Flaming Cliffs a été donné par le paléontologue américain Roy Chapman Andrews qui visita ce site dans les années 1920. La région est réputée pour être le site de la première découverte d’œufs de dinosaures. D'autres découvertes dans la région comprennent des spécimens de Velociraptor et de mammifères euthériens.

Le nom de ce site, falaises flamboyantes, vient de la couleur rouge ou orange des falaises de grès (en particulier au coucher du soleil).
Intertrigo
L'intertrigo (du latin intertrigo, formé de inter, entre et tero, frotter) ou dermatite intertrigineuse, est une dermatite (inflammation de la peau) touchant les deux faces de plis cutanés. L'inflammation de l'épiderme est ici favorisée par l'environnement constamment humide, moins aéré et rarement mis en lumière des plis de peau. Souvent l'inflammation est exacerbée par des lésions de friction ou de grattage qui sont des réponses à un prurit. L'intertrigo est fortement associée à l'obésité et a été associé au diabète sucré chez les personnes âgées.

Selon une revue d'étude récente (2021) : chez les personnes âgées, « les zones cutanées inguinales, mammaires et fessières sont le plus souvent touchées par l'intertrigo. La peau intertrigineuse est souvent enflammée mais non érodée. Les principaux facteurs de risque sont le sexe féminin, l'incontinence urinaire, le diabète et un indice de masse corporelle (IMC) élevé ».

Dermatite
Les dermatites sont des maladies de la peau.
Elles peuvent avoir des causes multiples, éventuellement conjointes.

Dermatite de contact

Dermatite actinique chronique

Dermatite bulleuse auto-immune

Dermatite cercarienne

Dermatite herpétiforme

Dermatite séborrhéique

Eczéma

Dermatite atopique

Kwashiorkor

Gua sha, une méthode chinoise traditionnelle consistant à causer des lésions tissulaires

Dermatite flagellaire
Jesús Alfredo Guzmán Salazar
Jesús Alfredo Guzmán Salazar, surnommé El Gordo (le Gros) et « Alfredillo », est un baron de la drogue mexicain né le 17 mai 1986 à Zapopan. Fils de Joaquín Guzmán (surnommé El Chapo), autrefois considéré comme le baron de la drogue le plus puissant du monde, il est membre de haut rang du cartel de Sinaloa.

Méthamphétamine
La méthamphétamine ou N-méthyl-amphétamine est une drogue de synthèse sympathicomimétique et psychoanaleptique.

Elle provoque, entre autres, comme l'amphétamine dont elle est très proche, une hypertension artérielle, une tachycardie et une intense stimulation mentale. Très addictive, ses effets à long terme peuvent être dévastateurs.

Pure, la méthamphétamine se présente sous une forme solide cristalline (d'où sa dénomination de « crystal »), incolore et inodore, qui peut rappeler du verre pilé ou de la glace (d'où sa dénomination de « ice »). Elle se consomme généralement fumée dans une pipe, ou prisée.
Émetteur de Junglinster
L'émetteur de Junglinster est surtout connu comme site d'émission en grandes ondes utilisé par RTL sur la commune de Junglinster au Luxembourg. Ce site, le premier construit du futur groupe RTL d'un point de vue historique, sert également pour des émissions sur d'autres longueurs d'onde.

Junglinster
Junglinster (en luxembourgeois : Jonglënster ) est une localité luxembourgeoise et le chef-lieu de la commune portant le même nom situées dans le canton de Grevenmacher.

La commune est issue de la fusion le 1er janvier 1979 des communes de Rodenbourg et Junglinster. Elle s’étend sur 5 538 ha, ce qui en fait la troisième commune du pays par sa superficie. De 3 472 habitants en 1979, la population a atteint 5 968 habitants le 31 décembre 2004 et dépasse les 7 000 en 2015.

La commune a acquis une certaine notoriété en accueillant l’émetteur radiophonique de Radio-Luxembourg puis RTL, longtemps le plus puissant d’Europe. La chanson servant d’ouverture des programmes à la station jusqu’aux années soixante mentionnait d’ailleurs les « mâts de Junglinster ».
Vassili Chichkine (archéologue)
Vassili Afanassievitch Chichkine (Василий Афанасьевич Шишкин), né le 29 décembre 1893 (10 janvier 1894) au village de Skopsino (aujourd'hui dans l'oblast de Kirov) et mort le 18 octobre 1966 à Samarcande, est un archéologue et orientaliste soviétique, spécialiste de l'Asie centrale. Il a été nommé membre correspondant de l'Académie des sciences de la RSS d'Ouzbékistan en 1966.

Les recherches et les fouilles qu'il a menées ont surtout concerné l'observatoire d'Oulough Beg, le site de Varakhcha (près de Boukhara), le Réghistan de Samarcande, le Shâh-e Zindeh près de Samarcande, Afrassiab[incompréhensible].

Il est enterré au cimetière Botkine de Tachkent.

Académie des sciences d'Ouzbékistan
L'académie des sciences d'Ouzbékistan (en russe : Академия наук Республики Узбекистан; en ouzbek: Ўзбекистон Республикаси Фанлар Академияси) a été fondée à Tachkent en 1943 sous le nom d'académie des sciences de la république socialiste soviétique d'Ouzbékistan comme filiale de l'académie des sciences d'URSS.
Alessandro Bertolini
Alessandro Bertolini (né le 27 juillet 1971 à Rovereto, dans la province autonome de Trente, Trentin-Haut-Adige) est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1994 à 2011. Il a notamment remporté Paris-Bruxelles en 1997, l'UCI Europe Tour en 2007 et une étape du Tour d'Italie en 2008. Il est par la suite directeur sportif de l'équipe Zalf Euromobil Désirée Fior, dont il a été membre avant de passer chez les professionnels.

Province autonome de Trente
La province autonome de Trente, communément appelée Trentin, est une province italienne située dans le Nord-Est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Trente, qui lui a donné son nom. Le Trentin s'articule sur un axe principal constitué par l'ample sillon longitudinal du fleuve Adige, avec à l'ouest les Alpes rhétiques méridionales et à l'est les Dolomites.

En tant que composante de la région autonome du Trentin-Haut-Adige, elle appartient, avec la Vénétie et le Frioul-Vénétie Julienne, à la macro-zone du Triveneto. La province est également l'une des trois entités territoriales qui, avec le Tyrol autrichien et le Haut-Adige, constituent l'Eurorégion Tyrol-Haut-Adige-Trentin.

Bien que la langue maternelle de la grande majorité de la population soit l'italien, de nombreux dialectes locaux sont utilisés dans l'intégralité du territoire, avec des variations bien distinctes. Les principales minorités linguistiques sont germanophones (cimbres et mochènes) et ladines.
Élection à la direction du Parti conservateur britannique de 1995
L'élection à la direction du Parti conservateur de 1995 pour élire le nouveau chef du Parti conservateur en raison de la contestation du premier ministre et chef du parti, John Major. Ce dernier démissionne afin de provoquer un vote. Le secrétaire d'État pour le Pays de Galles, John Redwood affronte le premier ministre et chef du parti.

John Major est réélu chef du parti avec 218 voix soit 3 voix d'avance sur son objectif personnel fixé à 215 suffrages. Par ailleurs, il obtient la majorité absolue des suffrages et les 15 % d'avance nécessaire pour être élu au 1er tour.

Chef du Parti conservateur (Royaume-Uni)
Le chef du Parti conservateur (en anglais Leader of the Conservative Party) est le dirigeant du Parti conservateur, au Royaume-Uni.

L'actuelle titulaire du poste est Kemi Badenoch depuis le 2 novembre 2024.

Le président du parti a longtemps été désigné de manière opaque par les autres dirigeants. Le fonctionnement du parti se démocratise peu à peu à partir des années 1960 ; en 1965, la nomination est déterminée par le vote des députés conservateurs, puis s'ouvre aux adhérents à partir de 1998, ceux-ci étant alors amenés à choisir entre les deux derniers candidats sélectionnés par les parlementaires.
Léon Wouters (football)
Léon Léo Wouters est un joueur et entraîneur belge de football, né le 15 juin 1930 à Wechelderzande et mort le 27 mars 2015 à Rijkevorsel, deux localités de la Campine anveroise en Belgique. Il a été Champion de Belgique et a remporté la Coupe de Belgique.

Royal Antwerp Football Club
Le Royal Antwerp Football Club, familièrement appelé l'Antwerp, est un club de football belge situé à Anvers. Fondé vers 1880, ce club est reconnu comme étant le plus ancien club de football belge, et porte à ce titre le matricule 1.

Le Royal Antwerp FC est un des dix clubs fondateurs de la Fédération belge de football et un des sept fondateurs du championnat de Belgique. Il est présent sans interruption en séries nationales depuis la saison 1901-1902.

Entre 1957 et 1994, le Royal Antwerp FC a disputé 55 rencontres européennes et joué une finale de Coupe d'Europe des vainqueurs de Coupe (C2).

Le club évolue lors de la saison 2023-2024 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge. C'est sa 121e saison en séries nationales et sa 104e parmi l'élite.
Ecteniniidae
Les Ecteniniidae forment une famille éteinte de cynodontes probainognathiens ayant vécu durant le Trias supérieur dans ce qui est aujourd'hui l'Amérique du Sud. Ils sont remarquables pour leur grande taille, ainsi que pour être parmi les premiers synapsides possédant des spéciations vers la course.

Trias supérieur
Le Trias supérieur est la troisième et dernière époque du Trias et s'étend entre 237 et 201,3 Ma. Sa fin est marquée par l'extinction Trias-Jurassique, l'un des cinq événements majeurs d'extinction massive sur Terre.

En Europe, l'époque a longtemps été appelée Keuper, du nom de l'étage supérieur du groupe lithostratigraphique allemand dont l'âge est similaire mais qui englobe une partie du Trias moyen.

Le Trias supérieur est précédé du Trias moyen, suivi du Jurassique inférieur et divisé en trois étages : le Carnien, le Norien et le Rhétien.