hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Balle magique du Docteur Ehrlich
La Balle magique du Docteur Ehrlich (Dr. Ehrlich's Magic Bullet) est un film biographique américain réalisé par William Dieterle et interprété par Edward G. Robinson, sorti en 1940. Sa trame s'inspire de l'histoire authentique d'un médecin allemand, le Dr Paul Ehrlich. Le film, produit par la Warner Bros., a fait l'objet d'une controverse parce qu'il traitait d'un tabou au cinéma, la syphilis. Sélectionné pour les Oscar pour l'originalité et la qualité du scénario (rédigé par Norman Burnstine, Heinz Herald et John Huston), ce film a été surclassé par Gouverneur malgré lui.

Arsphénamine
L'arsphénamine, plus connue sous le nom de Salvarsan ou de 606, est un médicament utilisé dans la première moitié du XXe siècle  contre la syphilis et la trypanosomiase. Ce composé arsenical est souvent considéré comme le premier agent chimiothérapeutique moderne[réf. nécessaire].
Marguerite de Genève
Marguerite [Béatrice/Béatrix, Nicole] de Genève (parfois dite de Faucigny), morte très probablement en 1257, est issue de la maison de Genève et devient, par mariage avec Thomas Ier, comtesse de Savoie.

Archives départementales de la Savoie
Les archives départementales de la Savoie sont le service d'archives départementales du département français de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Gérées par le conseil départemental de la Savoie, elles sont installées sur les bords de la Leysse à l’entrée est de Chambéry, chef-lieu du département.
Matthew Hauser
Matthew Hauser, né le 3 avril 1998 à Maryborough dans le Queensland est un triathlète  professionnel australien, champion du monde de relais mixte en 2017 avec Charlotte McShane, Ashleigh Gentle et Jacob Birtwhistle.

Championnats du monde de triathlon en relais mixte 2017
Les championnats du monde de relais mixte 2017 de la Fédération internationale de triathlon se tiennent à Hambourg, en Allemagne le 16 juillet 2017. Cette compétition est la neuvième depuis sa création en 2009. Ce championnat du monde coïncide avec l'organisation de l'épreuve 2017 des séries mondiales de triathlon (WTS).

Pour cette épreuve, chaque pays est autorisé à participer avec une équipe de quatre participants, composée de deux femmes et de deux hommes. Les équipes doivent s'affronter dans l'ordre suivant : (1 femme/1 homme/1 femme/1 homme). Chaque triathlète doit concourir sur une nage de 300 mètres, une course à vélo de 6 km, une course à pied de 2 km et passer le relais à son compatriote.
Comté de Morgan
Onze comtés des États-Unis portent le nom de comté de Morgan (Morgan County), pour la plupart ainsi baptisés en l'honneur de Daniel Morgan (1736-1802), général américain durant la guerre d'indépendance des États-Unis d'Amérique :

le comté de Morgan, situé dans l'État de l'Alabama ;

le comté de Morgan, situé dans l'État du Colorado ;

le comté de Morgan, situé dans l'État de Géorgie ;

le comté de Morgan, situé dans l'État de l'Illinois ;

le comté de Morgan, situé dans l'État de l'Indiana ;

le comté de Morgan, situé dans le Commonwealth du Kentucky ;

le comté de Morgan, situé dans l'État du Missouri ;

le comté de Morgan, situé dans l'État de l'Ohio ;

le comté de Morgan, situé dans l'État du Tennessee ;

le comté de Morgan, situé dans l'État de l'Utah ;

le comté de Morgan, situé dans l'État de Virginie-Occidentale.

Daniel Morgan
Daniel Morgan (1736 - 6 juillet 1802) est un pionnier américain, militaire et représentant de la Virginie au Congrès des États-Unis. Considéré comme l'un des tacticiens les plus doués de la guerre d'indépendance des États-Unis, il a ensuite commandé des troupes lors de la répression de la révolte du Whisky.
Miednik
En Pologne, Miednik désigne :

Miednik, un village situé dans la gmina de Stoczek dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie.

Miednik un village situé dans la gmina et le powiat de Słupsk, en voïvodie de Poméranie.

Powiat de Węgrów
Le powiat de Węgrów (en polonais : powiat węgrowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif et plus grande ville est Węgrów, qui se trouve à 73 kilomètres à l'est de Varsovie. La seule autre ville dans le comté est Łochów, située 26 kilomètres au nord-ouest de Węgrów.

Le comté couvre une superficie de 1 219,18 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 67 823 habitants, avec une population de Węgrów de 12 606 habitants, celle de Łochów de 6 452 habitants, et une population rurale de 48 765 habitants.
Église de l'Icône-de-la-Mère-de-Dieu de Saint-Pétersbourg
L'église de l'Icône-de-la-Mère-de-Dieu est une église orthodoxe située dans le District central à Saint-Pétersbourg. Elle fait partie de l'Église orthodoxe russe. Elle est classée Monument architectural d'importance fédérale.

Les services sont célébrés en géorgien et en slavon d'Église.

Slavon d'église
Le slavon d'église, également appelé slavon liturgique, est la principale langue liturgique de l'Église orthodoxe dans les pays de langue slave (l'autre langue liturgique majeure des Églises orthodoxes non slaves étant le grec). Il a également été la langue liturgique de l'église orthodoxe roumaine jusqu'au XVIIe siècle.

Le slavon d'église a été la première langue littéraire historique des populations slaves.
Institut national des sciences appliquées de Strasbourg
INSA Strasbourg

L'Institut national des sciences appliquées de Strasbourg (INSA Strasbourg) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur. Elle est aussi habilitée par le ministère de la Culture à délivrer le diplôme d'architecte de l'INSA Strasbourg.

C'est une école d'architectes et d'ingénieurs, située à Strasbourg, sur le campus central de Strasbourg. Elle a été fondée le 2 janvier 1875 sous le nom allemand de « Technische Winterschule für Wiesenbautechniker ». En 2003, elle rejoint le groupe INSA - regroupant désormais sept écoles d'ingénieurs françaises - et prend son nom actuel.

Établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel
Un établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP) est, en France, une catégorie particulière d'établissement public dont les règles constitutives[Quoi ?] sont fixées par le livre VII, partie législative, du code de l'éducation.
Ce statut est spécialement adapté[évasif] pour les établissements d'enseignement supérieur,
y compris les universités et une cinquantaine d’autres établissements parmi lesquels des écoles d'ingénieurs (voir la liste de ces établissements).
Fiona Ramsay
Fiona Ramsay est une actrice sud-africaine, artiste voix off, MC et conférencière . Ramsay est surtout connue pour ses rôles dans des séries télévisées telles que Black Sails, Hard Copy, Heartlines et Scandal! . En dehors de cela, elle est également consultante vocale, coach de dialogue et conférencière motivatrice sur les compétences en communication et le développement.

Conférencier motivateur
Un motivologue, conférencier motivateur, conférencier spécialiste de la motivation, conférencier inspirant (en anglais, « motivational speaker » ou « inspirational speaker ») est un orateur qui prononce des discours destinés à motiver ou à inspirer un public.

Le conférencier motivateur tente, avec son discours, de défier ou de transformer son auditoire. Le discours lui-même est connu sous le nom de discours d'encouragement (en anglais, « pep talk »).

Les conférenciers motivateurs peuvent prononcer leurs discours dans des écoles, collèges, lieux de culte, entreprises, sociétés, agences gouvernementales, lors de conférences, de salons professionnels, de sommets, d'organisations communautaires et autres environnements similaires,.
Makeba
Miriam Makeba (1932-2008), chanteuse sud-africaine ;

Bongi Makeba (1950-1985), chanteuse sud-africaine, fille de Miriam Makeba ;

Makeba, chanson de Jain, hommage à Miriam Makeba ;

Makeba, cratère mercurien nommé en l'honneur de Miriam Makeba.

Miriam Makeba
Miriam Makeba, née le 4 mars 1932 à Johannesbourg (Afrique du Sud) et morte le 9 novembre 2008 à Castel Volturno (Italie), est une chanteuse d'ethno-jazz et une militante politique sud-africaine, naturalisée guinéenne dans les années 1960, puis algérienne en 1972.

Elle est parfois surnommée « Mama Africa ». Contrainte à l'exil pendant une trentaine d'années, elle parcourt le monde et multiplie les succès musicaux. Elle devient une des voix contre l'apartheid et pour la fierté du continent africain. Elle rentre en Afrique du Sud en 1990.
Collège baptiste Saker
Le collège baptiste Saker (en anglais : Saker Baptist College) est une école secondaire baptiste pour filles située à Limbé, au sud-ouest du Cameroun. Elle est affiliée à la Convention baptiste du Cameroun.

Convention baptiste du Cameroun
La Convention baptiste du Cameroun (anglais : Cameroon Baptist Convention) est une association chrétienne évangélique d'églises baptistes au Cameroun. Elle est affiliée à l'Alliance baptiste mondiale. Son siège est situé à Bamenda.
Tour de Corse 1977
Le Tour de Corse 1977 (21e Tour de Corse), disputé du 5 au 6 novembre 1977, est la cinquante-et-unième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la dixième manche du championnat du monde des rallyes 1977 (WRC). C'est également la dix-huitième des vingt épreuves de la Coupe FIA 1977 des pilotes de rallye, nouvellement créée. L'épreuve fait aussi partie du championnat de France des rallyes.

Jean-Pierre Nicolas (pilote automobile)
Jean-Pierre Nicolas est un pilote  de rallye français né le 22 janvier 1945 à Marseille, vice-champion du monde des conducteurs 1978 WRC, participant au Championnat du monde des rallyes de 1973 à 1979, puis en 1984, année où il achève sa carrière de pilote sur Peugeot 205 Turbo 16.
Championnats du monde de duathlon longue distance 2023
Les championnats du monde de duathlon longue distance 2023 sont organisés par la Fédération internationale de triathlon (World Triathlon). Ils se déroulent à Zofingen en Suisse le 3 septembre 2023. C'est l'épreuve longue distance du Powerman Duathlon qui sert de support à ce championnat du monde pour la 16e fois de son histoire.

World Triathlon
World Triathlon est le nom pris en octobre 2020 par la fédération internationale de triathlon qui portait jusqu'à cette date le nom d'International Triathlon Union (ITU). Basée à Lausanne en Suisse, est créée en 1989. Elle organise les championnats du monde officiel pour les sports de triathlon, duathlon, aquathlon, cross triathlon, cross duathlon, triathlon d'hiver, paratriathlon, paraduathlon, aquabike. Créée en partie pour donner au triathlon un caractère plus structuré en tant qu'organisateur de compétition et partiellement pour plaider en faveur du triathlon comme discipline aux Jeux olympiques d'été.
Anthony Vivian (5e baron Vivian)
Anthony Crespigny Claude Vivian, 5e baron Vivian (4 mars 1906 - 24 juin 1991) est un imprésario britannique de la famille Vivian qui devient célèbre en 1954 quand il est blessé à l'abdomen par Mavis Wheeler (née Mabel Winifred Mary Wright, 1908–1970), ancienne épouse d'Horace de Vere Cole et de Mortimer Wheeler, et ancienne maîtresse d'Augustus John.

Impresario (opéra)
Impresario est un terme usité pour désigner, essentiellement en Italie, en Angleterre et en France, jusqu'à la fin du XIXe siècle, un organisateur de saisons lyriques ou le directeur d'une entreprise théâtrale, notamment d'une « maison d'opéra ».
Premiers entrepreneurs de la fonte français
Les premiers entrepreneurs de la fonte français installèrent des fonderies à partir des XVIIe et XVIIIe siècles, souvent avec pour vocation les marchés militaires, dont ils perfectionnèrent progressivement les produits et les techniques employées, sans parvenir cependant à rattraper les Anglais au début de la Révolution industrielle, lorsque se développe la fonte au coke.

John Wilkinson
John Wilkinson (1728-1808)  est un ingénieur et industriel britannique, sidérurgiste, constructeur de machines-outils, de ponts en fer et de matériel de guerre. Il est le fils de l'industriel et pionnier de la Révolution industrielle Isaac Wilkinson et le frère de William Wilkinson, qui effectua en 1785 la première fonte au coke sur le territoire français au Creusot. Sa sœur Mary a épousé le célèbre pasteur et chimiste britannique Joseph Priestley, en 1762.
Provenzano
Amerigo Provenzano, alias Provenzano DJ (1970), DJ et producteur italien

Bernardo Provenzano (1933-2016), chef mafieux de Cosa Nostra

Giuseppe Provenzano (1982), homme politique italien, ancien ministre

Giuseppe Provenzano (1946), homme politique italien, président de la Région sicilienne

Madonna di Provenzano, statue de l'église Santa Maria di Provenzano de Sienne

Provenzano Salvani (?-1269), chef siennois.

Église Santa Maria di Provenzano
L'église Santa Maria di Provenzano (en italien : Chiesa di Santa Maria di Provenzano) est une église située dans la ville de Sienne en Toscane, place Provenzano Salvani chef siennois qui détenait une peinture, La Madonna di Provenzano, aux vertus curatives supposées.
Cyclooxygénase 2
La cyclooxygénase 2, ou COX-2, est une cyclooxygénase qui catalyse la conversion de l'acide arachidonique, libéré des phospholipides membranaires sous l'action d'une phospholipase A2, en prostaglandine H2 avec la prostaglandine G2 comme intermédiaire réactionnel.

Dans l'espèce humaine, cette enzyme est codée par le gène PTGS2 situé sur le chromosome 1. Il s'agit d'un homodimère de deux sous-unités identiques d'environ 70 kDa chacune.

Acide arachidonique
L'acide arachidonique, acronyme AA ou ARA, est un acide gras 20:4(ω-6), polyinsaturé oméga-6 à vingt atomes de carbone, présent dans les phospholipides (notamment les phosphatidyléthanolamines, les phosphatidylcholines et les phosphatidylinositols) constituant les membranes cellulaires de l'organisme. Il est abondant dans le cerveau, les muscles et le foie.

Nomenclature des atomes de carbone de l'acide arachidonique.
Hawthorne : Infirmière en chef
Hawthorne : Infirmière en chef (Hawthorne) est une série télévisée américaine en trente épisodes de 42 minutes, créée par John Masius et diffusée entre le 16 juin 2009 et le 16 août 2011 sur la chaîne TNT.

En France, la série est diffusée depuis le 9 novembre 2010 sur Série Club et depuis le 12 novembre 2012 sur M6 ; au Québec, depuis le 6 janvier 2011 à Séries+ et en Côte d'Ivoire depuis le 18 février 2020 sur NCI. Elle reste inédite dans les autres pays pays francophones.

Marc Anthony
Marco Antonio Muñiz, dit Marc Anthony, né le 16 septembre 1968 à New York, est un chanteur auteur-interprète américano-portoricain, populaire dans l'ensemble des Amériques pour ses musiques salsa et pop latino.
Championnat d'Allemagne de football de cinquième division 2016-2017
L'Oberliga 2016-2017 est la 9e édition de l'Oberliga en qualité de cinquième division allemande de football. Le championnat est disputé sous un format à quatorze groupes depuis la saison 2012-2013. La Schleswig-Holstein-Liga prend le nom d'Oberliga Schleswig-Holstein à partir de la saison suivante.

Le championnat se compose de deux-cent-quarante-et-une équipes réparties en quatorze groupes géographiques.

Le nombre d'équipes promues et reléguées est variable selon les Oberligen. La Schleswig-Holstein-Liga passant à un format à 16 équipes en vue de son renommage et de la réorganisation des championnats inférieurs, le nombre d'équipes reléguées y est plus élevé.

Équipe réserve
Équipe réserve est, dans certains sports, l'appellation de la deuxième équipe alignée par un club sportif. L'équipe réserve est généralement dévolue aux joueurs en développement et aux joueurs revenant après une blessure.
Licorne rose invisible
La Licorne rose invisible (LRI, en anglais Invisible Pink Unicorn, IPU) est la déesse d'une parodie de religion utilisée pour la satire des croyances théistes. L'effet parodique repose entre autres sur l'affirmation paradoxale que la Licorne est à la fois rose et invisible. Elle est une illustration rhétorique utilisée par les athées et les autres sceptiques religieux comme une version contemporaine de la théière de Russell, parfois mentionnée en liaison avec le Monstre en spaghetti volant.

La LRI est utilisée comme exemple afin de mettre en évidence l'aspect arbitraire des croyances surnaturelles ; par exemple, remplacer le mot « Dieu » dans n'importe quelle déclaration théiste par « Licorne rose invisible ». Les attributs de couleur rose et d'invisibilité qui s'excluent mutuellement, conjugués à l'incapacité de réfuter l'existence de la LRI, constituent une satire des propriétés que certains théistes attribuent à leur divinité.

Invisibilité
L'invisibilité est l'état d'un objet ou d'un organisme vivant qui ne peut être vu, on dit alors qu'il est invisible.

Le terme est utilisé dans de nombreux films et romans de fantasy ou de science-fiction, où les objets sont rendus invisibles par les pouvoirs de la magie ou de la technologie. Cependant, on peut aussi voir ses effets dans le monde réel, dans certains domaines de la physique.
Ferrari 412 T
Ferrari 412T, partage son nom avec quelques monoplaces:

Ferrari 412 T1 est la monoplace de Formule 1 engagée par la Scuderia Ferrari lors de la saison 1994 de Formule 1.

Ferrari 412 T2 est la monoplace de Formule 1 engagée par la Scuderia Ferrari lors de la saison 1995 de Formule 1.

Ferrari 412 T1
La Ferrari 412 T1 est la monoplace de Formule 1 engagée par la Scuderia Ferrari lors de la saison 1994 de Formule 1. Elle est pilotée par le Français Jean Alesi, l'Autrichien Gerhard Berger et l'Italien Nicola Larini, pilote d'essais de l'écurie titularisé pendant deux courses en remplacement du Français.
Gavriélla Símossi
Gavriélla Símossi (grec moderne : Γαβριέλλα Σίμωσι ; Pýrgos, 1er août 1926 - Paris, 25 mai 1999) est une sculptrice grecque,. Elle est connue pour son œuvre intitulée Les Oiseaux (grec moderne : Τα Πουλιά), une sculpture de 2 mètres de haut, qu'elle réalise en 1988 et qui est située sur la place Karaïskákis.

Place Karaïskákis
La place Karaïskákis (en grec moderne : Πλατεία Καραϊσκάκη), est une place située à 500 mètres à l'ouest de la place Omónia dans le centre d'Athènes en Grèce. Elle est reliée à la place Omónia par la rue Agíou Konstantínou. La place Karaïskákis est située dans le quartier de Metaxourgeío : elle est souvent appelée à tort place Metaxourgeío. Elle est desservie par la ligne 2 du métro, station Metaxourgío. La place est assez vaste, similaire à celle d'Omónia, et une grande partie est aménagée en espace vert, avec des arbres et de l'herbe.

Au centre de la place, sur une base pyramidale, se trouve Monument aux aviateurs tombés au combat, appelé Icare (d'après le personnage mythologique du même nom). Il s'agit d'une statue contemporaine en métal, créée en 1987 par le sculpteur Evángelos Moustákas et l'architecte Ioánnis Moustákas.

La place tient son nom de Geórgios Karaïskákis, héros de la guerre d'indépendance grecque.
Kenneth Sims
Kenneth Wayne Sims, né le 31 octobre 1959 à Kosse (Texas) et mort le 21 mars 2025 à Waynesville (Caroline du Nord), est un joueur américain de football américain occupant le poste d’ailier défensif dans la National Football League pendant huit saisons au cours des années 1980.

Il joue au football américain universitaire pour les Longhorns de l'université du Texas, où il est élu deux fois dans la première équipe All-America.

Sims est le premier choix de la draft 1982 de la NFL et joue professionnellement pour les Patriots de la Nouvelle-Angleterre.

Offensive tackle
Un offensive tackle ou tackle, appelé bloqueur au Canada français, est un joueur de football américain ou vcanadien qui évolue au sein de l'escoudade offensive et plus précisément dans la ligne offensive située devant le quarterback (quart-arrière au Canada français).

Historiquement, dans le système one-platoon  qui a prévalu de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle, un tackle jouait en attaque et en défense. Depuis l'ère moderne qui met en avant la spécificité des diverses unités, l'offensive tackle et le defensive tackle sont devenus des postes tout à fait différents. Le terme tackle ne désigne plus actuellement que le tackle offensif.

Le tackle (T ou OT)  est un poste situé dans l'alignement offensif de l'équipe, à gauche (LT) ou à droite (RT).  Comme les autres joueurs de la ligne offensive, il est situé devant le quarterback.
Musée national Pouchkine
Le musée national Pouchkine (en russe : Всероссийский музей А. С. Пушкина) est un complexe de musées de la ville de Pouchkine, située sous la juridiction de Saint-Pétersbourg, consacré au poète Alexandre Pouchkine et à d'autres poètes russes (Gavrila Derjavine et Nikolaï Nekrassov). Il ne doit pas être confondu avec le musée situé à Moscou dont le nom est musée des Beaux-Arts Pouchkine.

Lycée impérial Alexandre
Le lycée impérial Alexandre, en russe : Императорский Александровский лицей (Imperatorski Alexandrovski litseï), est un ancien établissement d'enseignement secondaire de garçons situé à Saint-Pétersbourg dans un terrain limité par la perspective Kamennoostrovski (d'après l'île du même nom), la rue Röntgen (avant 1923, rue du Lycée), et la grande rue de la Monnaie (Bolchaïa Monetnaïa oulitsa). L'ensemble architectural appartient à la liste du patrimoine fédéral protégé.

C'était le lycée de garçons le plus prestigieux de la capitale impériale et l'héritier du lycée de Tsarskoïe Selo.
Ministère de l'Intérieur (Cuba)
Le ministère de l'Intérieur de la République de Cuba espagnol : Ministerio del Interior de la República de Cuba, MININT) est le ministère du gouvernement cubain qui supervise les affaires intérieures de Cuba. Son siège social est situé dans le bâtiment de la Plaza de la Revolución, une célèbre place centrale de La Havane. Il a été fondé le 6 juin 1961, remplaçant et élargissant l'ancien ministère de la Gouvernance (espagnol : Ministerio de Gobernación), hérité de la révolution cubaine sous les gouvernements précédents.

L'actuel ministre du MININT, depuis 2020, est le général de brigade Lázaro Alberto Álvarez Casas.

Ministère (gouvernement)
Un ministère ou un département  (ou, plus rarement, secrétariat, bureau, office ou direction) est un organe du pouvoir exécutif du gouvernement qui gèrent un secteur spécifique des services publics d'un pays. Il est dirigé par un ministre. Le terme désigne également l'entité dirigé par un ministre ou le bâtiment où est situé le cabinet du ministre .

Généralement dotés de fonctionnaires qui gèrent leurs opérations, les ministères peuvent également encadrer des organismes gouvernementaux plus petits relevant du portefeuille du ministre responsable. Les gouvernements peuvent avoir des nombres et des types différents de ministères et de départements.
Coupe du Portugal de football 1992-1993
La Coupe du Portugal de football 1992-1993 est la 53e édition de la Coupe du Portugal de football, considéré comme le deuxième trophée national le plus important derrière le championnat.

La finale est jouée le 10 juin 1993, à l'Estádio Nacional do Jamor, entre le Benfica Lisbonne et le Boavista Futebol Clube. Le Benfica remporte son vingt-deuxième trophée en battant le Boavista  5 à 2 et se qualifie pour la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1993-1994.

Boavista Futebol Clube
Le Boavista Futebol Clube est un club de football portugais basé à Porto, fondé en 1903

Surnommé les Panteras (les Panthères), Boavista est devenu le deuxième club de Porto avec plusieurs sections dédiées à différents sports, comme le volleyball, les échecs, la gymnastique, le cyclisme et le futsal (parmi d'autres), la plus connue étant la section football. L'équipe féminine est l'une des plus fortes, ayant gagné de nombreux titres successifs lors des années 1990.

La marque de fabrique de l'équipe est le maillot à damier blanc et noir. L'Estádio do Bessa, le stade du Boavista, fut construit en 1973 et rénové pour l'Euro 2004.