hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ọ
Ọ, ou O point souscrit, est un graphème utilisé dans l'alphabet pan-nigérian, notamment pour l'abua, le gokana, l’édo, l’efik, l’ekpeye, l’ibibio, l’igala, l’igbo, l’isoko, itsekiri, le lokaa, l’urhobo et le yoruba. Il est aussi utilisé en vietnamien. Il s'agit de la lettre O diacritée d'un point souscrit.

Ekpeye
L’ekpeye (en ekpeye : Ẹkpeye) est une langue nigéro-congolaise du groupe igboïde parlée au Nigéria. Elle est parlée par les Ekpeyes dans l’État de Rivers, au nord de Port Harcourt, principalement dans la région d’Ahoada (dans les zones de gouvernement local de Ahoada Est et Ahoada Ouest).
Tipp-Ex
Tipp-Ex est une marque de produits de correction. Celle-ci est principalement associée au correcteur liquide en flacon dont le pinceau applicateur permet de recouvrir d'un liquide blanc les éléments d'écriture à masquer afin de pouvoir écrire par-dessus après le séchage et le durcissement du liquide.

Le nom Tipp-Ex combine le verbe allemand "tippen", taper un texte (à la machine à écrire, aujourd’hui à l’ordinateur), et "ex", préfixe latin indiquant le retrait, la privation, ici l’effacement du texte précédemment tapé.

En tant que marque déposée, propriété du groupe français BIC, Tipp-Ex doit s'écrire avec deux lettres capitales.

Les autres produits de la ligne portant ce nom sont les stylos correcteurs ainsi que les rubans correcteurs en forme de souris.

Capitale et majuscule
Capitale et majuscule sont, en écriture manuscrite ou mécanique, typographique ou informatique, une forme de lettre de plus grande taille que la lettre courante, appelée « minuscule » ou « bas-de-casse », utilisée soit en initiale de mot, soit pour mettre en évidence des phrases ou des mots entiers.

En typographie, certains auteurs distinguent capitale et majuscule. Une capitale possède un glyphe (tracé d’une lettre) différent de celui d’une minuscule, un simple format. Une majuscule est un emplacement initial déterminé par les règles d’orthotypographie, qui se réalise la plupart du temps comme une capitale.
Extase masochiste
L'extase masochiste  ou requalifiée, dans certains cas, de subspace par les anglo-saxons, désigne l'état mental et spirituel, l'état de transe dans lequel se trouve un individu. Cet état peut advenir lors d'une méditation religieuse, d'un jeûne, d'une transe créatrice, d'un effort sportif, avec l'ascétisme (chasteté), l'enfermement. On retrouve l'extase donc tant chez les flagellants, les suppliciés, que chez les masochistes sociaux ou érogènes.

Représentation mentale
La représentation mentale est un contenu de pensée ou de perception entretenant une certaine relation avec l'environnement d'un individu. Une représentation mentale peut être de l'ordre du réel ou du fictif.
Le Beau Montrond
Le Beau Montrond est un livre écrit par l'ancien chartiste Henri Malo sur la vie de Casimir de Montrond (1769-1843), publié à Paris, aux éditions Émile-Paul Frères, en 1926.

Un portrait de Montrond à 62 ans par Valentine de Laborde est reproduit en regard de la page de titre. Ce livre de 334 pages est dédié au docteur Maurice Hanotte, ami de l'auteur. Un avant-propos de Henri Malo précède le texte, qui est divisé en neuf chapitres et suivi par un index des noms. Henri Malo donne à la fin de chaque chapitre ses sources bibliographiques ou archivistiques.

Ce livre fut imprimé chez Chaix avec de l'encre de l'entreprise Lorilleux.

Valentine de Laborde
Charlotte Marie Valentine Joséphine de Laborde, par son mariage Mme Gabriel Delessert, est une personnalité française, égérie de l'écrivain Prosper Mérimée, née le 1er janvier 1806 et morte le 13 mai 1894.
Howard Alper
Howard Alper est un chimiste et professeur canadien né en 1941 à Montréal.

Il a obtenu un baccalauréat en sciences de l'Université Sir George Williams en 1963 et un doctorat de l'Université McGill en 1967.

Il enseigne à l'Université d'Ottawa. Il est reconnu pour ses recherches sur la chimie catalytique.

Il a été de 2001 à 2003 président de la Société royale du Canada.

Université Concordia
L'Université Concordia (dérivé de la devise de Montréal, Concordia salus en latin, ou en français « la prospérité par la concorde ») est une université publique québécoise anglophone située à Montréal. Celle-ci est scindée en deux campus majeurs distant de sept kilomètres : le campus Sir-George-Williams dans le centre-ville de Montréal (station de métro Guy-Concordia), et le campus Loyola dans le quartier résidentiel de Notre-Dame-de-Grâce (station de métro Vendôme). Même si cette institution est officiellement bilingue, Concordia représente, avec l'Université McGill, une des deux universités majoritairement anglophone de Montréal. L'université compte en 2018/2019 précisément 46 829 étudiants et étudiantes avec un total de 6 387 employés.
William Rathbone VI
William Rathbone VI (11 février 1819-6 mars 1902) est un marchand et homme d'affaires britannique connu pour son action philanthropique. Il est également un homme politique libéral qui siège à la Chambre des communes entre 1868 et 1895.

Université de Liverpool
L'université de Liverpool (en anglais, University of Liverpool) est une université britannique située dans la ville de Liverpool (Royaume-Uni). Elle est en 28e position au classement des meilleures universités britanniques, publié par le journal Sunday Times.

L'université est en partenariat avec l'université Jiaotong de Xi’an en Chine. Il y a deux autres universités à Liverpool, non liées à l'université de Liverpool : Liverpool Hope University et Liverpool John Moores University.

L'université de Liverpool est membre du Russell Group qui rassemble les plus grandes universités britanniques actives au niveau de la recherche.
Laetitia Mazzoleni
Laetitia Mazzoleni est une femme de théâtre française, à la fois comédienne, auteure et metteur en scène. Elle est née le 15 mai 1979 à Avignon, où elle dirige maintenant l'Agence de Fabrication Perpétuelle et le Théâtre Transversal.

Jean-Luc Lagarce
Jean-Luc Lagarce, né le 14 février 1957 à Héricourt (Haute-Saône) et mort le 30 septembre 1995 à 38 ans à Paris 14e, est un comédien, metteur en scène, directeur de troupe et dramaturge français.

C'est, depuis, l'un des auteurs contemporains les plus joués en France. Ses textes sont traduits en vingt-cinq langues et sont joués dans de nombreux pays.
I̧
I̧ (minuscule : i̧), appelé I cédille, est un graphème utilisé dans l’écriture du dii, du folopa, du kako, du karang, du mbodomo et du vute au Cameroun, du jodï et du piaroa au Venezuela. Il s'agit de la lettre I diacritée d'une cédille.

Piaroa (langue)
Le piaroa (autonyme : De'aruwã thiwene ou Huo̧ttü̧ja̧ ttihuene) est une langue indigène du Venezuela et de la Colombie appartenant à la famille des langues salivanes et parlée par l'ethnie des Piaroas.
Enterobius vermicularis
Enterobius vermicularis est une espèce de vers parasitaires de la classe des Secernentea. C'est la seule espèce du genre Enterobius qui parasite l'homme. Il s'agit d'un parasite cosmopolite du gros intestin chez l'homme.

Il est couramment appelé oxyure et la maladie qu'il provoque est dite oxyurose.

Gros intestin
Le gros intestin est le dernier segment du tube digestif des vertébrés. Il fait suite à l’intestin grêle et s’étend de la valvule iléo-cæcale à l’anus ou au cloaque. En anatomie, il est divisé en deux parties : le côlon et le rectum (plus parfois le canal anal),.

En médecine, ce terme est parfois considéré comme synonyme de « côlon »,.
Muscle droit latéral de l'œil
Le muscle droit latéral du bulbe de l'œil ou muscle droit latéral de l'œil (Musculus rectus lateralis bulbi oculi) ou  muscle droit externe de l’œil est un muscle oculomoteur et un des quatre muscles droits de l'œil. Il permet par sa contraction d'orienter le regard en abduction, c'est-à-dire en dehors.

Nerf abducens
Le nerf abducens (VI) (anciennement nerf moteur oculaire externe dans l'ancienne Nomenclature classique française) est le sixième nerf crânien. Son rôle est essentiellement moteur, formé de fibres somato-efférentes innervant le muscle droit latéral.
Sandrine Dogor-Such
Sandrine Dogor-Such, née le 8 novembre 1970 à Tours (Indre-et-Loire), est une préparatrice en pharmacie et femme politique française.

Membre du Rassemblement national, elle est élue députée dans la 3e circonscription des Pyrénées-Orientales lors des élections législatives de 2022. Elle siège au sein du groupe RN et est membre de la commission des Affaires sociales de l'Assemblée nationale. Elle est réélue aux élections législatives de 2024.

Elle est également conseillère municipale de Perpignan depuis 2020 et adjointe au maire Louis Aliot de 2020 à 2022.

Groupe Rassemblement national
Le groupe Rassemblement national (RN) est un groupe parlementaire de l'Assemblée nationale française fondé en 2022.

À la suite des élections législatives de 2022, le RN réalise une percée historique, avec 89 députés élus qui font leur entrée à l'Assemblée nationale. Le parti d'extrême droite devient ainsi le premier parti d'opposition.

Il est présidé par Marine Le Pen depuis le 28 juin 2022.

Après la dissolution de l’Assemblée nationale le 9 juin 2024 par Emmanuel Macron, Le président du Rassemblement national Jordan Bardella présente  sa "candidature" comme Premier ministre français dans le cas d'une victoire du parti aux élections anticipées. Le Rassemblement national sans atteindre ses objectifs de victoire bat toutefois un record historique pour le parti politique en possédant le plus de sièges à l’Assemblée nationale depuis sa création avec 126 sièges sur 577 et en devenant le premier groupe de la chambre basse.
Haydee Tamara Bunke Bider
Haydee Tamara Bunke Bider (Buenos Aires, 19 novembre 1937 - Río Grande[Selon qui ?] ou plutôt Vado del Yeso, province de Vallegrande, Bolivie, 31 août 1967) est une révolutionnaire communiste argentine d'origine allemande.

Également connue sous le pseudonyme de Tania la guerrillera, elle était la seule femme à combattre aux côtés de la poignée de guérilleros regroupés au sein de l'Armée de libération nationale (ELN) dirigée par Che Guevara en Bolivie où elle fut tuée dans une embuscade par des Rangers de l'armée bolivienne assistés par la CIA.

Province de Vallegrande
La province de Vallegrande est une des 15 provinces du département de Santa Cruz, en Bolivie. Son chef-lieu est la ville de Vallegrande.

La province a une superficie de 6 414 km2.

Sa population s'élève à 27 982 habitants en 1982.
Tour de Thevray
La tour de Thevray est un donjon d'habitation isolé depuis la disparition du château voisin, du XVe siècle, qui se dresse sur l'ancienne commune française de Thevray au sein de la commune nouvelle du Mesnil-en-Ouche dans le département de l'Eure, en région Normandie.

La tour est classée aux monuments historiques.

Mesnil-en-Ouche
Mesnil-en-Ouche est une commune nouvelle française de l'Eure, en Normandie, créée le 1er janvier 2016 par la réunion de 16 anciennes communes (Ajou, La Barre-en-Ouche, Beaumesnil, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil et Thevray), qui sont devenues des communes déléguées.
Friedrich Ratzel
Friedrich Ratzel, né le 30 août 1844 à Karlsruhe et mort le 9 août 1904 à Münsing, est un pharmacien, zoologiste puis géographe politique allemand. Proche des milieux colonialistes et impérialistes, il est le premier géographe à avoir formulé la notion de Lebensraum (« espace vital »).

Marie-Claire Robic
Marie-Claire Robic est une géographe française née en 1946, spécialiste d'épistémologie de la géographie. Elle s'est notamment intéressée aux travaux de l'école française de géographie, aux géographes atypiques et à la place des femmes dans la géographie. Elle est directrice de recherche émérite au CNRS, membre du laboratoire Géographie-Cités et dans le groupe d'épistémologie et histoire de la géographie.
Oral Fixation Tour
L'Oral Fixation Tour est une tournée mondiale de concerts de la chanteuse Shakira, qui a commencé le 14 juin 2006 dans la ville de Saragosse en Espagne et s'est terminé en 2007. Ce sont plus de 2,7 millions de spectateurs qui auront assisté à la tournée de la chanteuse, qui aura duré près d'un an. La chanteuse a aussi offert à ses fans un concert unique à Dubaï.

Arnhem
Arnhem (en bas-francique : Ernem, en allemand : Arnheim) est une commune néerlandaise, chef-lieu de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur et compte 169 364 habitants (agglomération Arnhem-Nimègue : 789 574 habitants), en décembre 2024.
Élisabeth Rétiffe
Élisabeth Rétiffe, née le 9 janvier 1834 à Vézelise dans la Meurthe, morte le 24 février 1882 à Saint-Laurent-du-Maroni en Guyane, est une cartonnière, militante socialiste, ambulancière et communarde française.

Elle est condamnée à mort pour son action durant la Commune de Paris ; sa peine est commuée en travaux forcés, elle est déportée en Guyane.

Communard
Un communard, une communarde, plus rarement communeux ou communaliste, est une personne ayant participé à une des communes insurrectionnelles de France en 1871, dont notamment la Commune de Paris. La plupart exercent des professions libérales, sont petits commerçants, ouvriers, employés ou artistes (en tant que tels représentés au Conseil de la Commune), et ont pour points communs d'être républicains partisans de la démocratie directe et opposés à la capitulation française lors de la guerre franco-allemande de 1870-1871. Les profils politiques précis des communards sont variés mais une part importante se rattache au socialisme (tendances historiques de l'époque), à l'anarchisme ou à d'autre mouvements se réclamant de l'autogestion. Organisés défensivement au sein de la garde nationale lors de la guerre civile de 1871, ils furent écrasés militairement par l'armée régulière française fidèle au gouvernement de Versailles.
Dolac (Glamoč)
Dolac (en serbe cyrillique : Долац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Glamoč, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 17 habitants.

Canton 10
Le canton 10, anciennement de Herceg-Bosna, est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine dont la capitale et la plus grande ville est Livno. Le canton est situé à l'ouest de la Fédération. Il correspond approximativement à la région historique de Tropolje.
Lotus 107C
La Lotus 107C est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Team Lotus lors des six premières manches de la saison 1994 de Formule 1. Elle est pilotée par le Portugais Pedro Lamy, remplacé par l'Italien Alessandro Zanardi, et le Britannique Johnny Herbert. La 107C est en réalité une Lotus 107B adaptée à la réglementation technique de 1994 et se distingue notamment par son moteur Mugen-Honda, qui remplace le moteur Ford-Cosworth de la saison précédente.

Cosworth
Cosworth est une entreprise britannique d'ingénierie de pointe, fondée à Londres en 1958, spécialisée dans la conception, le développement et la construction de moteurs de compétition automobile. Elle est aujourd'hui implantée à Cambridge et Northampton au Royaume-Uni, à Torrance, Indianapolis, Mooresville et Shelby Charter Township aux États-Unis et à Pune en Inde.

De 1967 à 2006, et de 2010 à 2013, Cosworth s'est notamment illustré en Formule 1. En cumulant 176 victoires en Grands Prix depuis cette date, Cosworth est l'un des motoristes les plus victorieux en F1, quatrième en nombre de victoires derrière Ferrari, Mercedes et Renault. L'entreprise, également présente en WRC de 1979 à 2005, est le fournisseur exclusif du plateau du Champ Car de 2003 à 2007.
Championnats du monde de duathlon longue distance 2007
Les Championnats du monde de duathlon longue distance 2007 présentent les résultats des championnats mondiaux de duathlon longue distance en 2007 organisés par la fédération internationale de triathlon.

Les 3e championnats se sont déroulés à Richmond aux États-Unis le 21 octobre 2007.

Duathlon
Le duathlon est un sport enchaîné dérivé du triathlon qui combine une épreuve de course à pied suivie d’une épreuve de cyclisme puis d’une dernière manche de course à pied. Les distances  varient en fonction des épreuves. Les premières compétitions de duathlon apparaissent à New York  aux États-Unis en 1985  sous le nom de « biathlon » et en Europe en 1989 lors du premier Powerman Duathlon à Zofingue en Suisse. Il est géré par  la Fédération internationale de triathlon (World Triathlon) qui organise depuis 1990 des championnats du monde courte et longue distance. Créé selon une pratique compétitive totalement mixte, les adeptes de ce sport portent le nom invariant en genre de duathlète.
Parc naturel du Gaoulou
Le parc naturel du Gaoulou est un parc naturel situé en Côte d'Ivoire, dans la région de Sassandra et Dagbego, à l'ouest du pays.

Il est situé sur des îles au milieu de l'estuaire du fleuve Sassandra. On y accède en pirogue. Le lieu comporte une forêt préservée permettent de découvrir en toute sécurité, de jour comme de nuit toute la faune de Côte d'Ivoire.  On y observe de nombreux papillons, quelques cétoines, principalement la petite espèce de sous bois Chordodera quinquelineata, des Iules et chatine, des scolopendres et des amblypyges.

On y trouve aussi une espèce en voie de disparition, les lamantins.

Cetoniidae
Les Cetoniidae sont un taxon d'insectes de l'ordre des coléoptères, superfamille des Scarabaeoidea. Actuellement, il est souvent réduit au rang taxonomique de sous-famille (Cetoniinae) appartenant à la famille des Scarabaeidae.
Damares
Damares Alvez de Oliveira Bezerra (née le 30 janvier 1980 à Umuarama, Paraná) est une chanteuse brésilienne de gospel. Elle a reçu  des récompenses musicales de Troféu Talento et Troféu Promessas et a deux disques de diamant.

Paraná (État)
Le Paraná (prononcé en portugais : /paɾɐˈna/) est l'un des vingt-six États du Brésil. Il est situé dans la région sud du pays. Sa capitale est Curitiba. En 2019, l'État, qui compte 5,4 % de la population brésilienne, est responsable de 6,2 % du PIB brésilien,,,.
Ceramica Cleopatra Football Club
Le Ceramica Cleopatra Football Club (en arabe : نادي سيراميكا كليوباترا لكرة القدم), plus couramment abrégé en Ceramica Cleopatra FC, est un club égyptien de football fondé en 2006 et basé à Gizeh.

Il évolue actuellement en première division.

Gizeh
Gizeh (ou Gizèh, Giza, Gîza, Guizèh), en arabe الجيزة (al-Gizah), est une ville d'Égypte, située sur la rive gauche du Nil, face à la vieille ville du Caire.
La renommée internationale de Gizeh est due aux célèbres grandes pyramides de Khéops, Khéphren et Mykérinos, ainsi qu'au Sphinx, témoins de la civilisation égyptienne antique au cours de l'Ancien Empire (~ 2700 – ~ 2200 AEC), situés sur le plateau à quelques kilomètres de la ville.

Aujourd'hui, Gizeh, chef-lieu du gouvernorat homonyme, totalise près de 8 900 000 habitants et fait désormais partie de la métropole cairote.
Centre universitaire international de formation et de recherche dramatique
Le Centre universitaire international de formation et de recherche dramatique (CUIFERD) de Nancy est un établissement, créé en 1965,, de formation et de recherche dans le domaine du théâtre issu du Festival de théâtre de Nancy, par lequel sont passées de nombreuses personnes de théâtre (metteurs en scène, acteurs, etc.) venues de pays du monde entier.

Il a accueilli comme stagiaires et boursiers des étudiants de culture et de formation diverses voulant faire la synthèse « entre les études littéraires et le théâtre vivant »,  encourageant la diversité des formes et entretenant des rapports constants avec le public.

Au-delà du Festival de théâtre de Nancy, des personnalités comme Grotowski et Boal y ont animé des stages bien avant que leur renommée atteigne la France.

Parmi les dirigeants, on peut relever, outre les initiateurs Jack Lang et son épouse Monique, née Buczynski, la directrice des études des années 1970, la charismatique Michelle Kokosowski,, dite Koko.

Augusto Boal
Augusto Pinto Boal (16 mars 1931 à Rio de Janeiro au Brésil - 2 mai 2009 à Rio de Janeiro), écrivain, dramaturge, metteur en scène, théoricien, homme de théâtre, et homme politique brésilien contemporain, est l'une des figures majeures du théâtre brésilien de la seconde moitié du XXe siècle. Il a notamment créé la méthode du Théâtre de l'Opprimé, dont le nom fait référence au célèbre ouvrage de Paulo Freire, Pédagogie des opprimés.
Louis Martin (financier)
Louis Martin (1866-1957,) est un financier et haut fonctionnaire français.

Polytechnicien (1885-1886), il a été inspecteur général des Finances, puis sous-gouverneur du Crédit foncier de France et directeur général puis gouverneur du Crédit national de 1919 à 1936.

Crédit foncier de France
Le Crédit foncier de France (CFF) est un ancien organisme financier spécialisé dans le financement de l'immobilier en France, filiale du groupe bancaire BPCE. Fondé en 1852, il était appelé par les salariés et les clients : « La vieille dame de la rue des Capucines », en référence à la localisation historique du siège social.  Son activité commerciale s'arrête en 2019.
Dunkerque Grand Littoral Cofidis
Dunkerque Grand Littoral Cofidis est un club de cyclisme basé à Dunkerque, dans le département du Nord en France. Présidé par Laurent Thirionet, il dispose d'une équipe évoluant en nationale 1 de la Fédération française de cyclisme en cyclisme sur route, et dirigée par Charlie Leconte.

Fédération française de cyclisme
La Fédération française de cyclisme (ou FFC) organise les disciplines cyclistes en France. Ces disciplines sont : le cyclisme sur route, le vélo tout terrain, le cyclisme sur piste, le cyclo-cross, le BMX, le cyclisme en salle, le paracyclisme et le polo-vélo. La FFC est membre de l'Union cycliste internationale et de l'Union européenne de cyclisme.

Depuis janvier 2014, le centre national du cyclisme, siège de la FFC, est installé dans le vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines, situé rue Laurent Fignon à Montigny-le-Bretonneux.

La pandémie de COVID-19 a affaibli la FFC en voyant son nombre d'adhérents baisser puisque le nombre total de licenciés FFC, a décru, en 2020, de 7,9 % par rapport à 2019, et même de 10,5 % pour les licences « compétition ».
Réflexivité
La réflexivité est une notion apparaissant dans plusieurs domaines.

Réflexivité en mathématiques : propriété d'être une relation réflexive

Réflexivité en informatique

Réflexivité en grammaire

Réflexivité en sociologie et en anthropologie

Réflexion (informatique)
En programmation informatique, la réflexion est la capacité d'un programme à examiner et éventuellement à modifier ses propres structures internes de haut niveau lors de son exécution.

On appelle réflexivité le fait pour un langage de programmation de permettre l'écriture de tels programmes. Un tel langage de programmation est dit réflexif.
Boeing Commercial Airplanes
Boeing Commercial Airplanes (BCA) est une entreprise américaine, filiale de Boeing. Elle conçoit, assemble, commercialise et vend des avions de transport et des jets d'affaires (la série Boeing Business Jet). Elle fournit également une maintenance et une formation relatives à ses produits. Elle opère depuis Renton, dans l'État de Washington, avec plus d'une douzaine d'installations d'ingénierie, de fabrication et d'assemblage situées aux États-Unis et dans le monde entier. BCA comprend les actifs de la filiale Douglas Aircraft de l'ancienne McDonnell Douglas, qui a fusionné avec Boeing en 1997.

Aviation d'affaires
L'aviation d'affaires désigne la branche du transport aérien consacrée au transport de passagers à la demande dans un but non touristique. Il se distingue ainsi de l'aviation civile de lignes régulières et non régulières.

Ce terme s'applique aussi bien aux voyagistes spécialisés dans le transport de professionnels qu'aux constructeurs aéronautiques spécialisés dans les avions destinés à ce type de transport.

La crise économique mondiale de 2008 affecte fortement tous ses acteurs.