hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Kierszenbaum
Martin Kierszenbaum, né à La Jolla en Californie, aussi connu sous le pseudonyme Cherry Cherry Boom Boom (en allemand : Kirschbaum pour cerisier), est à la tête des A&R à Interscope Records et président d'Interscope, filiale d'empreinte pour Cherrytree Records.

Cerisier
Le terme cerisier est un nom vernaculaire générique qui désigne en français plusieurs espèces d'arbres du genre Prunus de la famille des Rosaceae. Ce sont soit des arbres fruitiers donnant des cerises, soit des arbres ornementaux originaires d'Asie de l'Est (Chine, Japon) plantés uniquement pour leurs fleurs et dont les fruits sont insignifiants.

Dans la taxonomie botanique, ils font partie d'un taxon assez vaste, rassemblés dans le sous-genre Cerasus,

les cerisiers vrais (section Cerasus, ou Eucerasus) : 39 espèces comme Prunus avium (le merisier) ou Prunus cerasus (le griottier), Prunus serrulata cerisier du Japon

les lauriers-cerises (section Laurocerasus) : 29 espèces comme Prunus padus cerisier à grappes, Prunus serotina le cerisier tardif

Les cerisiers à fruits sont cultivés depuis la plus haute Antiquité, en Europe (en Grèce, Empire romain) et en Anatolie, Caucase et un peu en Chine (pour Prunus pseudocerasus).
Tango in the Night
Tango in the Night est le quatorzième album studio du groupe de rock anglo-américain, Fleetwood Mac. Il est sorti le 
13 avril 1987 sur le label Warner Bros. et a été produit par Lindsey Buckingham et Richard Dasuht.

John McVie
John Graham McVie, né le 26 novembre 1945 à Ealing (Londres), est un bassiste britannique, membre de Fleetwood Mac. Son nom de famille, combiné à celui de Mick Fleetwood est à l'origine du nom du groupe. Il a rejoint Fleetwood Mac peu de temps après sa création par le guitariste Peter Green en 1967, en remplacement de Bob Brunning.
Les Frères Balfa
Les Frères Balfa, ou Balfa Brothers en anglais, est un groupe de musique cadienne, chantant en français louisianais, actif des années 1950 aux années 1980. Le groupe est formé de cinq frères que sont Dewey (violon), Will (violon), Rodney (guitare, harmonica et chant), Burkeman (triangle) et Harry (accordéon cadien).

Ils ont été les « ambassadeurs » de cette musique en parcourant les festivals de musique folk dans les années 1970, aux États-Unis et en Europe.

On compte parmi leurs succès les chansons La Valse de Bon Baurche, Le Two Step de Ville Platte, J'ai Passé devant ta Porte ou encore Jolie Blonde. Leur chanson La Danse de Mardi Gras a été utilisée pour la bande originale des films Passion Fish sorti en 1992 et Les Bêtes du sud sauvage sorti en 2012.

Les Bêtes du Sud sauvage
Les Bêtes du Sud sauvage (Beasts of the Southern Wild) est un film indépendant américain coécrit et réalisé par Benh Zeitlin et sorti en 2012. Il s'agit d'une adaptation de la pièce Juicy and Delicious de Lucy Alibar, qui a participé à son adaptation. C'est également le premier long métrage réalisé par Benh Zeitlin.

Le film a été présenté au Festival du film de Sundance 2012, où il a remporté le grand prix du jury pour une fiction, et est nommé à quatre oscars en 2013, dont l'oscar du meilleur film et celui de la meilleure actrice pour Quvenzhané Wallis, qui, à 9 ans, devient la plus jeune nommée dans cette catégorie.
Comté de Donley
Le comté de Donley, en anglais : Donley County, est un comté situé dans le Panhandle, au nord de l'État du Texas aux États-Unis. Le siège de comté est la ville de Clarendon. Selon le recensement de 2020, sa population est de 3 258 habitants.

Le comté a une superficie de 2 417 km2, dont 2 408 km2 en surfaces terrestres.

Panhandle du Texas
Le panhandle du Texas (Texas Panhandle) est une région du nord-ouest de l'État américain du Texas, comprenant les 26 comtés les plus septentrionaux de l'État. La panhandle  (« queue de poêle ») est une zone rectangulaire, bordée par le Nouveau-Mexique à l'ouest et l'Oklahoma au nord (panhandle de l'Oklahoma) et à l'est. Sa superficie est de 66 884 km2 plus 163 km2 d'eau et représente environ 10 % de la superficie du Texas. Sa population est d'environ 403 000 habitants (2016) soit seulement 1,93 % de la population totale de l'État (densité : 6 hab./km2). Plus de la moitié de la population vit dans l'aire urbaine d'Amarillo, la principale ville.

La Panhandle est distincte du Texas du Nord, qui se situe plus au sud-est.

Panhandle est aussi le nom d'une ville du comté de Carson, au centre de la panhandle du Texas.
Phosphate de pyridoxal
Le phosphate de pyridoxal (PLP) est une coenzyme dérivée d'une vitamine, la pyridoxine (vitamine B6). C'est un groupement prosthétique. Il intervient dans le métabolisme en permettant entre autres la transamination ou la décarboxylation des acides aminés. Son site actif est la fonction aldéhyde sur l'atome de carbone no 4. C'est une coenzyme des aminotransférases et des décarboxylases.

Elle intervient notamment dans la synthèse endogène de la taurine, en tant que cofacteur enzymatique de la cystathionine-β-synthase (CBS), de la cystathionine gamma-lyase (CTH) et de la décarboxylase de l'acide cystéine sulfinique (CSAD),.

La réaction de l'ALAT (alanine aminotransférase ou Glutamate pyruvate transaminase) est la suivante, montrant le rôle du coenzyme.

Transamination
La réaction de transamination est une réaction chimique toujours réversible qui consiste en l'échange d'un fonction amine primaire entre un acide α-aminé et un α-cétoacide. Cette réaction est catalysée par une enzyme, la transaminase.

Par exemple :

Glutamate + Oxaloacétate ⇔ Alpha-cétoglutarate + Aspartate

Ce processus permet la dégradation des protéines et la synthèse du glucose à partir de substances non glucidiques.

Si un acide α-aminé perd sa fonction amine sans transfert, on parle de désamination et il y a libération d'ammoniac.
Alcool allylique
Un alcool allylique est un composé organique portant un groupement hydroxyle en position allylique. L'alcool allylique (2-propèn-1-ol) C3H6O ou H2C=CH-CH2-OH est un liquide incolore à odeur piquante (point d'ébullition 97 °C). On le trouve dans les fruits en décomposition.

On le prépare industriellement par hydrolyse à la soude du chlorure d'allyle, obtenu par chloration radicalaire du propène. Il est utilisé comme matière première de résines, de plastifiants. Il fait partie de la liste EPA des substances extrêmement dangereuses

Radical (chimie)
Un radical (souvent appelé radical libre) est une entité chimique possédant un ou plusieurs électrons non appariés sur sa couche externe. L'électron se note par un point. La présence d'un électron célibataire confère à ces espèces chimiques, la plupart du temps, une grande instabilité (elles ne respectent pas la règle de l'octet), ce qui signifie qu'elles ont la possibilité de réagir avec de nombreux composés dans des processus le plus souvent non spécifiques, et que leur durée de vie est très courte.

Si un radical possède un, deux ou trois électrons célibataires, on le nomme respectivement monoradical, biradical,  triradical, etc. La stabilité de ces entités chimiques décroît lorsque le nombre d'électrons célibataires augmente.
Langue (métadonnée)
La langue (language en anglais) est un élément de métadonnée dans le standard Dublin Core ou dans d'autres descriptions de schémas XML (XSD).

Cet élément se définit par :

dc:language pour un schema Dublin Core

xsd:language en général dans un schema ID défini par xsd:id.

Il n'existe pas de traduction officielle du standard Dublin Core en français. Par conséquent, la définition donnée dans cet article est celle fournie par l'INRIA :

« Langage(s) du contenu intellectuel de la ressource. Si approprié, le contenu de ce champ devrait correspondre à la norme RFC 1766 [norme pour code de langue IETF]. Voir: http://ds.internic.net/rfc/rfc1766.txt, pour des exemples avec en, de, es, fi, fr, ja, th, et zh » »

L'attribut langue (lang) intervient également dans les deux principaux langages de balisage :

HTML : attribut lang

XML : attribut xml:lang.

Institut national de recherche en informatique et en automatique
Inria

L'Institut national de recherche en informatique et en automatique (Inria) est un établissement public français à caractère scientifique et technologique spécialisé en mathématiques et informatique, créé le 3 janvier 1967 dans le cadre du « plan Calcul ».
Dicranum
Dicranum est un genre de mousses de la famille des Dicranaceae, parmi celles appelées communément les « vraies mousses ». Ce genre a été décrit en 1801 par le bryologue allemand Johannes Hedwig (1730-1799). Le nom générique vient du grec δίκρανος - dikranos, « fourchu », en référence au péristome à dents bifides.

Ce genre peut constituer jusqu'à 40 % du régime alimentaire des lemmings en hiver.

Péristome
Le terme péristome, qui vient directement de la langue grecque et veut dire « autour de la bouche », est par extension employé pour décrire diverses structures entourant l’ouverture d'un organe chez les plantes, certains invertébrés comme les mollusques ou rotifères et chez divers Protistes.
Structure stellaire
Les modèles de structure stellaire décrivent la structure interne des étoiles de différentes masses et âges, ainsi que permettent de faire des prédictions sur la luminosité, la couleur et l'évolution future de ces étoiles.

Constante de Stefan-Boltzmann
La constante de Stefan-Boltzmann (du nom des physiciens Jožef Stefan et Ludwig Boltzmann), notée , est une constante de la physique qui s'exprime à partir de trois constantes exactes :

où

est la  constante de Planck

est la vitesse de la lumière

est la constante de Boltzmann

Elle intervient dans la loi de Stefan-Boltzmann pour exprimer la relation entre la température et la puissance rayonnée par un corps noir.
2009 au Rwanda
2007 au Rwanda - 2008 au Rwanda - 2009 au Rwanda - 2010 au Rwanda - 2011 au Rwanda

2007 par pays en Afrique - 2008 par pays en Afrique - 2009 par pays en Afrique - 2010 par pays en Afrique - 2011 par pays en Afrique]

Agathe Habyarimana
Agathe Habyarimana, née Agathe Kanziga, le 1er novembre 1942 à Gisenyi (province de l'Ouest, Rwanda), est une personnalité politique rwandaise, veuve de Juvénal Habyarimana, président de la République du Rwanda du 5 juillet 1973 au 6 avril 1994, et de ce fait Première dame du pays. Après l'assassinat de son mari, elle est exfiltrée en France mais elle est accusée par le nouveau pouvoir rwandais de complicité de génocide et poursuivie par ce pays. La France refuse de l’extrader vers le Rwanda, tout en la déboutant de sa demande d’asile.
Basilique Saint-Sauveur
Plusieurs basiliques ont été nommées basilique Saint-Sauveur en référence à Jésus-Christ en Sauveur du Monde :

la basilique Saint-Sauveur de Dinan en France ;

la basilique Saint-Sauveur de Rennes en France ;

la basilique Saint-Sauveur de Prüm en Allemagne ;

la basilique Saint-Sauveur en la cité religieuse de Rocamadour en France.

On peut également noter :

la basilique majeure Saint-Jean-de-Latran, également dédié au « très-saint » Sauveur (Santissimo Salvatore), ainsi qu’aux saints Jean-Baptiste et Jean l’Évangéliste.

Basilique de Prüm
La basilique de Prüm, dans l'Eifel, est une basilique mineure papale dédiée au Saint-Sauveur et à la  Transfiguration du Christ. Elle était autrefois l'église abbatiale de l'ancienne abbaye de Prüm, fondée par l'ordre des Bénédictins. Elle dépend de l'évêché de Trèves.
League of Struggle for Negro Rights
La League of Struggle for Negro Rights (LSNR) est une organisation de défense des droits civiques des Afro-Américains créée en 1930 par le Parti communiste des États-Unis d'Amérique,. Active jusqu'en 1935 environ, elle milite notamment en faveur de la création d'un État noir séparé dans le Sud-Est des États-Unis. Également active contre la violence policière subie par la minorité, elle participe aussi à la défense des Scottsboro Boys, jugés en Alabama pour des viols qu'ils n'ont pas commis.

L'organisation a en grande partie disparu après 1935, lorsque le Parti communiste s'est associé à d'autres organisations non communistes et à des individus pour former le National Negro Congress.

Droits civiques
Les droits civiques ou droits politiques sont les protections et privilèges des libertés fondamentales accordés à tous les citoyens par la loi contre toutes les discriminations. Ce sont des droits fondamentaux accordés aux personnes physiques, en général ayant la nationalité du pays.

Les droits civiques sont accordés par une nation à ceux qui vivent sous ses lois, alors que les droits de l'homme et le droit naturel sont universels, ou devraient l'être selon nombre d'intellectuels [citation nécessaire].

D'autres[citation nécessaire] y voient historiquement des droits inaliénables accordés à tous les individus par une déité ou par la nature avant l'apparition de gouvernements.

Ces droits sont les suivants :

droit de vote ;

droit d'éligibilité ;

liberté d'opinion ;

liberté de réunion et d'association.
Indriya
Indriya (pāli ; sanskrit, devanāgarī: इन्द्रिय ; japonais : kon) signifie « faculté ». Dans le bouddhisme, les abhidhamma recensent vingt-deux facultés, qui désignent tant les facultés physiques que mentales. Dans l'hindouisme, certaines écoles de philosophie indienne āstika dénombrent dix facultés liées à la perception et à l'action, qui dans la philosophie samkhya font partie des vingt-cinq principes essentiels (tattva).

Abhidhamma
L'Abhidhamma (pâli: अभिधम्म Abhidhamma sanskrit: अभिधर्म Abhidharma) — littéralement « corbeille des commentaires », « doctrine spéciale », « au-dessus de l'enseignement », ou encore « collection de dogmes»,  — est la troisième et dernière partie des textes du Canon pali, le Tipitaka, consacrée aux exposés psychologiques et philosophiques de l’enseignement du Bouddha.

Plus précisément, l'Abhidhamma traite de la cosmologie, de l'analyse psychologique, de la classification des phénomènes et de la métaphysique. En général, les chercheurs datent cet ensemble de textes aux alentours de l'an 300 avant notre ère, c'est-à-dire vers le premier concile bouddhique. Cependant pour certains l'approche historique fait penser qu'il a été rédigé après les deux premières corbeilles.
Équivalent vingt pieds
L'équivalent vingt pieds, ou EVP (en anglais : twenty-foot equivalent unit, TEU) est une unité approximative de mesure des terminaux et navires porte-conteneurs basée sur le volume d'un conteneur de 20 pieds (6,1 mètres). On l'utilise pour simplifier le calcul du volume de conteneurs dans un terminal ou sur un navire. C'est un caisson métallique de taille standardisée qui peut être transféré entre différents modes de transport (parfois successivement) comme les navires, barges, trains ou camions.

Un conteneur est caractérisé par sa longueur ; les plus communs sont les 20 pieds (6,1 mètres) équivalents à 1 EVP et les 40 pieds (12 mètres) équivalents à 2 EVP. Les conteneurs de 45 pieds (13,7 mètres) sont néanmoins équivalents à 2 EVP[réf. souhaitée].

Standardisation
La standardisation  est l'action de ramener un produit, une production à une norme, à un modèle unique ou à un petit nombre de modèles aux caractéristiques définies : standardiser des modèles de robinets.

La standardisation peut s'appliquer à différents domaines dont :

les normes et standards techniques ;

les standards de métadonnées ;

les tests psychologiques, dans le cas d'une évaluation différentielle ;

en linguistique, la standardisation (ou normalisation) est la suppression de la variation dialectale ou sociale par l'élaboration d'une norme linguistique.

Pour Henry Mintzberg, la standardisation est un procédé en entreprise qui permet de gagner du temps et de réduire les coûts.

D'autres ont critiqué le processus de standardisation en ce qu'il élimine le temps de la découverte du meilleur modèle de production.

En analyse non standard, le principe de standardisation permet de construire des ensembles standard à partir de prédicats externes.
Axel Loustau
Axel Loustau, né le 17 février 1971 à Issy-les-Moulineaux, est un homme d'affaires et homme politique français, membre du Front national, devenu Rassemblement national.

Militant du Groupe union défense (GUD) dans les années 1990, proche de Marine Le Pen, il était conseiller régional d'Île-de-France entre 2015 et 2021. Il est également trésorier du micro-parti Jeanne jusqu'en janvier 2022. Il continue d'être proche de franges plus radicales de l'extrême droite.

Trésorier (comptabilité)
Dans son acception comptable moderne, le trésorier d'une organisation (entreprise, association ou institution) est responsable de la constante liquidité de cette organisation, fonction qui peut être complétée par la gestion des relations avec les banques, ainsi que la gestion des placements et financements, voire des opérations de couverture de risques. Son activité relève de la gestion de trésorerie (treasury management) ou trésorerie d'entreprise.

C'est un poste plus fréquent dans les grands groupes que dans les PME, où la fonction de trésorerie peut appartenir au Directeur administratif et financier. En revanche, pour une association, il y a obligatoirement un rôle de trésorier à prévoir.

En France, il est souvent basé au niveau de la holding, généralement francilienne et anime une petite équipe.[réf. nécessaire]
Raging Waters Sacramento
Raging Waters Sacramento est un parc aquatique situé à Cal Expo, Sacramento, en Californie. Le parc appartient à Palace Entertainment. Le parc a également été connu sous les noms WaterWorld USA et Six Flags Waterworld. Deux autres parcs Raging Waters se situent à San Jose et San Dimas.

San José (Californie)
San José ou San Jose (prononciation en anglais : /ˌsænhoʊˈzeɪ/) est une ville de la côte ouest des États-Unis, située à l'extrémité sud de la baie de San Francisco, dans l'État de Californie et à 68 km au sud-est de San Francisco. Elle est la troisième municipalité de Californie par le nombre d'habitants et le siège du comté de Santa Clara. C'est la plus importante municipalité de la région de la baie de San Francisco et la « capitale de la Silicon Valley ». On estimait sa population à 969 655 habitants au 1er juillet 2023, ce qui en fait la treizième ville du pays.
Josef Dachs
Josef Dachs (Ratisbonne, 30 septembre 1825 – Vienne, 6 juin 1896) est un pianiste et professeur.

Il reçoit son éducation musicale de Simon Sechter et Carl Czerny. Puis il a travaillé comme concertiste, créant beaucoup de ses œuvres. Il est nommé professeur au Conservatoire de Vienne en 1850, où il forme Isabelle Vengerova, Hugo Wolf, Ferdinand Löwe et le pianiste et compositeur russe Joseph Rubinstein (1847-1884).

Joseph Rubinstein
Joseph Rubinstein, né le 8 février 1847 à Starokostiantyniv (Empire russe) et mort à l'été 1884 à Lucerne (Suisse), est un pianiste allemand d'origine juive de Russie, élève de Liszt. On lui doit des réductions pour piano de l'Idylle de Siegfried et de Parsifal de Richard Wagner.
Ric Suggitt
Ric Suggitt, dit  Sluggo, né le 30 octobre 1958 à Edmonton (Alberta) et mort le 27 juin 2017 à Calgary (Alberta), est un entraîneur de rugby à XV canadien qui a entraîné l'équipe du Canada de rugby à XV de 2004 à 2007.

Après avoir entraîné l'équipe du Canada féminine de rugby à XV et l'équipe du Canada de rugby à sept, il est nommé en 2004 à la tête de l'équipe du Canada. En 2008, il est remplacé par Kieran Crowley.

En 2010, il est nommé à la tête de l'équipe des États-Unis féminine de rugby à sept, il est toujours en poste en 2015, il est parvenu à qualifier les États-Unis pour les Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

1958 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1958 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
The Medium (jeu vidéo)
The Medium est un jeu vidéo d'horreur psychologique développé par Bloober Team sorti sur Xbox Series et Windows le 28 janvier 2021. Le jeu est également sorti sur PlayStation 5 le 3 septembre 2021, puis plus tard sur Amazon Luna, Nintendo Switch et macOS.

Amazon Luna
Amazon Luna est un service de jeu vidéo à la demande développé et exploité par Amazon. Annoncé le 24 septembre 2020, il est disponible sur iOS, Android, macOS, Windows et Fire TV. Il utilise le service de cloud computing de la société, Amazon Web Services, et intègre la plateforme de streaming Twitch. Amazon s'est associé à Ubisoft pour proposer un abonnement dédié aux titres de l'éditeur.

Les jeux tournent généralement à 60 images par seconde en définition 1080p. Tout comme Stadia, une manette construite exprès pour la plateforme est proposée.
Escorteur
Le terme d'escorteur est apparu pendant la Seconde Guerre mondiale pour désigner un navire de guerre, d'un déplacement moyen ou léger, qui avait pour mission de protéger les convois océaniques et les escadres des attaques des sous-marins. Ce rôle était généralement tenu par des destroyers d'escorte tels ceux de la classe Buckley et de la classe Cannon construits aux États-Unis, ou de la classe Hunt construits au Royaume-Uni, ou encore les frégates de la classe River construites au Royaume-Uni, au Canada et en Australie. La marine impériale japonaise utilisa la dénomination de Kaibokan pour ce type de navires.

Escadre
Une escadre (en anglais, wing) est une unité militaire utilisée dans la Marine et l'Aviation d’un État.

Le terme d'escadre apparaît également dans le grade de chef d'escadre sous l'Ancien Régime puis dans l'appellation de vice-amiral d'escadre dans la Marine actuelle.
Adélaïde Bonolis
Adelaide ou Adélaïde Bonolis, née le 14 août 1909 à Milan en Italie, morte le 11 août 1980, est une laïque chrétienne, fondatrice d'œuvres d'aide aux démunis et de réhabilitation sociale, particulièrement en faveur des femmes.

Ses vertus étant reconnues héroïques, elle est déclarée vénérable par le pape François le 21 janvier 2021. Sa fête est le 11 août.

Dicastère pour les causes des Saints
Le Dicastère pour les causes des Saints (en latin : Dicasterium de Causis Sanctorum) s’occupe de tout ce qui concerne les causes de béatification et de canonisation de l'Église catholique.

Il examine les actes des causes, vérifie que la procédure a été suivie et exprime un jugement sur le fond des causes afin de les soumettre au pape qui décidera de procéder ou non à la béatification ou canonisation.

Il est également chargé de la procédure pour vérifier et déclarer l’authenticité des reliques, ainsi que pour garantir leur conservation.
Digimask
Digimask est une technologie d'avatar permettant à un utilisateur de saisir une photo numérique de face et de côté de sa tête (optionnel), ce qui crée ensuite automatiquement un modèle 3D entièrement articulé de la tête. Ce modèle 3D peut ensuite être utilisé dans des applications numériques telles que les jeux vidéo et les téléphones portables. La technologie Digimask est au cœur du système EyeToy: Cameo pour la console de jeux vidéo PlayStation 2.

En 2001, Digimask a été nommé pour l'obtention un BAFTA pour l'innovation technique.

Lors de l'E3 2006, il a été annoncé que la technologie de mappage de visage Digimask serait disponible avec la caméra Xbox Live Vision et présentée dans les titres Xbox 360 World Series of Poker: Tournament of Champions et Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas.

Portrait photographique
Un portrait photographique est un portrait visuel d'une personne réalisé à l'aide d'un appareil photographique ou d'un téléphone mobile.

Les portraits photographiques apparaissent au milieu du XIXe siècle sans concurrencer les portraits peints, souvent en taille naturelle et de grand format, mais en élargissant largement leur clientèle grâce à leur prix très inférieur.

Dans l'histoire de la photographie, plusieurs photographes se sont fait une spécialité du portrait, soit exclusivement comme Nadar, Étienne Carjat, August Sander, Yousuf Karsh, Annie Leibovitz ou Bernard Poinssot, soit comme une facette de leur travail comme Helmut Newton, Jean-François Bauret, Philippe Halsman, Paolo Roversi ou Jean-Louis Swiners.

L'autoportrait photographique peut se pratiquer avec un miroir, un retardateur ou un déclencheur à distance. Il a pris, avec la possibilité de photographier avec un téléphone mobile, une extension considérable avec la généralisation des selfies.