hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Port (système)
En dynamique des systèmes, un port ou une porte ou un accès est le lieu par lequel deux sous-systèmes interconnectés échangent de l'énergie. Ce lieu peut être un dispositif technique spécifiquement conçu pour échanger de l'énergie comme par exemple les quatre bornes d'un circuit électrique triphasé (correspondant aux trois phases plus le neutre), ou bien être plus abstrait ou plus diffus comme l'ensemble des surfaces extérieures d'un bâtiment qui échangent de la chaleur avec l'environnement sous les trois formes possibles (conduction, convection, rayonnement).

Dynamique des systèmes
La dynamique des systèmes fait partie de la théorie des systèmes. C'est une approche pour comprendre le comportement des systèmes complexes dans le temps en les représentant par des systèmes dynamiques. Elle prend en compte les boucles de rétroaction internes et les effets retard qui affectent le comportement global du système. Elle est fondée sur des modèles qui sont une formalisation de nos suppositions à propos d’un système (Hall and Day, 1977). En dynamique des systèmes, faire tourner une simulation consiste à résoudre les équations mathématiques pour obtenir la valeur de chaque variable au cours du temps. Les équations contiennent des paramètres qu’il faut souvent calibrer sur des données historiques. La sortie d’une simulation pour un jeu de données d’entrée fixé s’appelle un scénario.
Firestarter
Firestarter est le titre original du roman Charlie, de Stephen King en 1980 et adapté en films :
Firestarter est le titre original du film Charlie, réalisé par Mark L. Lester en 1984 ;
Firestarter est un film américain sorti en 2022

Firestarter est en informatique un utilitaire de pare-feu Linux pour GNOME ;

FireStarter est un jeu vidéo sur PC ;

Firestarter est un des titres de l'album The Fat of the Land du groupe Prodigy.

Firestarter (film, 1984)
Firestarter, ou Charlie au Québec, est un film américain réalisé par Mark L. Lester, sorti en 1984. Il s'agit d'une adaptation du roman Charlie de Stephen King, paru en 1980, narrant l'histoire d'une petite fille, Charlie, dotée du pouvoir de pyrokinésie qui se retrouve poursuivie avec son père par une agence gouvernementale secrète qui cherche à l'utiliser à des fins militaires. Le rôle de Charlie est interprétée par Drew Barrymore, tandis que David Keith, George C. Scott et Martin Sheen complètent la distribution.

Tourné entre septembre et novembre 1983 en Caroline du Nord et produit par Dino De Laurentiis, le film sort dans les salles américaines en mai 1984 avec un accueil critique s'avère assez mitigé et un succès commercial modéré, mais trouvera un nouveau public avec le marche de la VHS.

Un reboot produit par Blumhouse Productions sort pratiquement trente-huit ans après la version de 1984 aux États-Unis, mais est largement éreinté par la critique.
Reading Company
La Reading Company (abréviation de l'AAR : RDG) plus communément appelée Reading Railroad était un ancien chemin de fer américain de classe I qui desservait le Sud-Est de l'État de Pennsylvanie, ainsi que les États voisins jusqu'en 1976. Jusqu'au déclin du transport d'anthracite dans la région houillère de l'État, l'entreprise était l'une des plus prospères des États-Unis. Cependant, une fois que le transport de charbon a commencé à diminuer, et que la concurrence des autoroutes s'est affirmée, l'entreprise a connu des difficultés qui ont mené à sa faillite au milieu des années 1970. La Reading Company fusionna alors avec d'autres compagnies en déclin pour fonder la Consolidated Rail Corporation ou Conrail qui fut à son tour démantelée en 2000.

Association of American Railroads
L’Association of American Railroads (abrégée AAR que l'on peut traduire par Association des chemins de fer américains) est un regroupement des principales compagnies ferroviaires d'Amérique du Nord (Canada, États-Unis, Mexique). Il s'agit d'une certaine manière du pendant nord-américain de l'Union internationale des chemins de fer (UIC) européenne.
Mouche de l'inule
Myopites stylatus

La Mouche de l’Inule (Myopites stylatus) est une espèce d'insectes diptères brachycères du genre Myopites et de la famille Tephritidae. Sa larve est inféodée à l'Inule visqueuse. En étant l'hôte intermédiaire de guêpes parasitoïdes, elle peut être une aide dans la lutte contre la Mouche de l'olive, en oléiculture. Cette espèce est présente sur le pourtour méditerranéen.

Pteromalidae
Les Pteromalidae sont une famille de petits chalcidiens (hyménoptères apocrites térébrants de la super-famille des Chalcidoidea) qui sont en large majorité des insectes entomophages parasitoïdes d'autres insectes ou arthropodes. Certains d'entre eux sont utilisés en lutte biologique.
L'Évasion de Toni
L'Évasion de Toni est un album basé sur une comédie musicale pour enfants sorti en 1994.

Plusieurs personnalités de la chanson française y participent, dont Henri Dès, Renaud, Liane Foly, Alain Chamfort, Anémone, Francis Perrin, Maurane et Kassav'.

L'album est récompensé par une Victoire de la musique en 1995, dans la catégorie « Disque pour enfants ».

Il raconte l'histoire d'un ourson prisonnier d'un zoo.

Alain Chamfort
Alain Chamfort, né Alain Le Govic le 2 mars 1949 dans le 11e arrondissement de Paris, est un auteur-compositeur-interprète français.

Il est remarqué par Claude François, qui lui fait enregistrer ses premiers succès comme Adieu mon bébé chanteur et L'Amour en France, qui lui valent d'être catalogué « chanteur à minettes ». Il quitte cet univers en 1976 en signant chez CBS afin de changer de style et d'avoir une totale liberté artistique.

En 1979, il interprète Manureva, qui reste à ce jour le plus grand succès de sa carrière et s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires.
Parade de cirque
Parade de cirque est une peinture à l'huile sur toile réalisée en 1888 par le peintre français Georges Seurat. Le tableau est conservé au Metropolitan Museum of Art de New York. L'œuvre représente probablement le défilé du Circo Corvi, qui eut lieu au printemps 1887.

Bien qu'elle n'ait pas connu un succès initial, l'œuvre a été réévaluée au fil du temps et est aujourd'hui considérée comme d'une grande importance pour la naissance de styles picturaux ultérieurs tels que le cubisme et le futurisme et pour d'autres expressions artistiques telles que le ballet Parade écrit par Jean Cocteau, sur une musique d'Erik Satie.

Futurisme
Le futurisme est un mouvement littéraire et artistique européen du début du XXe siècle (de 1910 à 1920), qui rejette la tradition esthétique et exalte le monde moderne, en particulier la civilisation urbaine, les machines et la vitesse.

Les peintres futuristes vont s'employer à réaliser, presque littéralement, le manifeste fondateur de Marinetti. Ils essaieront cependant de formuler leurs propres instruments contre le passé et la tradition, en cherchant un langage plastique visant à faire éprouver aux masses le sentiment de leur puissance. Rapidement, deux directions graphiques se dégageront : la représentation du mouvement, affirmé comme étant un dynamisme universel, et le conflit des corps dans l'espace.
Électroperception
L'électroréception ou électroperception ou électrolocalisation est le sens avec lequel les monotrèmes ou les Chondrichthyens détectent leurs proies.

Par exemple, l'ornithorynque peut localiser ses proies grâce à la détection des champs électriques émis par leur activité musculaire via des récepteurs sensoriels spécifiques sur son bec,.

Cette capacité sensorielle ne semble pas être limitée aux prédateurs: certaines espèces de chenilles peuvent détecter les vibrations et la charge électrostatique de leur prédateur, la guêpe, dans les airs et adapter leur mécanismes de défense.

Proie
Une proie est un organisme capturé vivant, tué puis consommé par un autre, qualifié de prédateur. La proie (espèce prédatée) est chassée par le prédateur (espèce prédatrice).

Le nombre et la densité des prédateurs par rapport au nombre et à la densité des proies influent directement sur la dynamique des populations de proies et de prédateurs.
Willie Alexander
Willie "Loco" Alexander (né le 13 janvier 1943 à Philadelphie, en Pennsylvanie) est un chanteur et clavieriste américain. Il joua dans plusieurs groupes, dont The Lost, The Bagatelle, et The Grass Menagerie, avant de devenir un membre de The Velvet Underground vers la fin de 1971, aux côtés de deux anciens de Grass Menagerie: Doug Yule et Walter Powers. Il remplaçait Sterling Morrison, qui était parti pour continuer des études académiques.

Avec Velvet Underground, Alexander a participé à des tournées en Angleterre, en Écosse, et aux Pays-Bas. Alexander quitta le groupe à la fin de la tournée, mais continua sa carrière musicale en solo et avec son Boom Boom Band. Entretemps, Alexander collabora avec Powers pour faire des tournées en France en 1982 pour le label de punk rock français New Rose Records, pour faire la première partie de Dramarama en 1987, et pour promouvoir son Boom Boom Band en 2006.

Dramarama
Dramarama est une série télévisée britannique pour enfants en 90 épisodes de 30 minutes créée par Anna Home et diffusée entre le 12 septembre 1983 et le 21 août 1989 sur ITV. Chaque épisode comprend des personnages différents, dans le registre de la science-fiction ou du surnaturel.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Pika à lèvres noires
Ochotona curzoniae

Le pika à lèvres noires (Ochotona curzoniae) est une espèce de la famille des Ochotonidae. C'est un pika, petit mammifère lagomorphe.

Au Tibet, il a fait l'objet de campagne d'empoisonnement par les Chinois qui le considèrent comme nuisible pour les cultures. Cependant, les études récentes de Andrew Smith (université d'Arizona) ont montré que ses terriers ralentissent l'écoulement des eaux d'orage, constituant un frein efficace à l'érosion. Ainsi, là où le pika disparaît, des inondations se produisent,.

Lagomorpha
Les Lagomorphes (Lagomorpha), du grec λαγώς / lagṓs « lièvre »  et μορφή / morphḗ « forme », sont un ordre de mammifères qui comprend les Léporidés (lièvres, lapins) et les Pikas.

Ces animaux ont longtemps été classés dans l'ordre des Rongeurs. Ils s'en distinguent principalement par leur denture (deux paires d'incisives à la mâchoire supérieure et une seule à la mâchoire inférieure) ainsi que par l'absence de baculum (os pénien). Du fait des ressemblances entre rongeurs et lagomorphes, certains auteurs les réunissent dans un même groupe, les Glires.
St George's Park
Le St George’s Park Cricket Ground, aussi appelé le Sahara Oval, est le stade du club de cricket de Port Elizabeth, en Afrique du Sud, et du club de la province du Cap-Oriental. Ce terrain accueille également des tests-matchs et des ODI.

Le premier test joué sur ce terrain se déroula en mars 1889 et vit la victoire de l'Angleterre sur l'Afrique du Sud, au cours du premier test de l'histoire de cette dernière. À ce jour, le St George’s Park Cricket Ground a accueilli 22 tests (8 victoires pour l'Afrique du Sud, 10 défaites, 4 draws.

Le premier ODI à s'y jouer se déroule en décembre 1992. L'Afrique du Sud gagna contre l'Inde. Cinq matchs s'y déroulèrent lors de la Coupe du monde de cricket 2003.

Coupe du monde de cricket
La Coupe du monde de cricket, en anglais ICC Cricket World Cup, est une compétition de cricket masculin disputée au format One-day International (ODI). La première édition de la Coupe s membres de plein droit de l'International Cricket Council, la fédération internationale, y participent d'office. Un tournoi de qualification permet à d'autres équipes de les rejoindre. Le format de la compétition a changé également régulièrement.

L'Australie a enlevé cinq des douze premières éditions de la compétition. Deux autres équipes ont remporté le trophée plusieurs fois : les Indes occidentales, qui ont gagné lors des deux premières Coupe du monde, et l'Inde. Le Pakistan, le Sri Lanka et l'Angleterre complètent le palmarès avec une victoire chacun.
Olivier Bastin
Olivier Bastin (né en 1958 ) est un architecte et scénographe belge. Avec sa coopérative d'architectes, L'Escaut, il travaille sur un grand nombre d'espaces culturels, dont plusieurs théâtres. Il associe régulièrement des artistes dans sa pratique architecturale.

Scénographe
Le terme scénographe regroupe différentes définitions très variées, mais pouvant être regroupées en trois catégories :

les scénographes de spectacles qui mettent en espace un spectacle ou une manifestation particulière, la signification européenne est très proche du dramaturge ;

les scénographes d'équipements qui conçoivent un lieu destiné à accueillir des spectacles ou manifestations diverses ;

les scénographes d'expositions qui interviennent dans le domaine des musées et des expositions.

Quelques scénographes cumulent plusieurs spécialisations, mais ils sont très rares.

Aux États-Unis, la signification est encore différente. Elle regroupe comme terme générique les différents créateurs : créateur des décors, créateur de costumes, éclairagiste, concepteur son...
Boïos
Boïos (en grec ancien Βοῖος, en latin Boeus) est un mythographe qui a servi de source à Antoninus Liberalis et à Ovide pour leurs Métamorphoses respectives, ainsi qu'à Pline l'Ancien pour son Histoire naturelle. Il a été imité par Æmilius Macer dans son Ornithogonie.

Selon le philologue Georg Knaack, Boïos est le pseudonyme d'un poète de l'époque hellénistique qui aurait usurpé le nom de Boio, prêtresse de Delphes, mentionnée par Philochore (préservé par Athénée de Naucratis, IX, 393e).

Æmilius Macer
Aemilius Macer (mort en Asie en 15 av. J.-C.) était un poète didactique latin qui écrivit sur les oiseaux (Ornithogonia) et les remèdes aux morsures de serpents (Theriaca, inspiré par Nicandre de Colophon)
Helen Edmundson
Helen Edmundson, née le 19 février 1964 à Liverpool, est une dramaturge et scénariste britannique. Membre de la Royal Society of Literature, elle a remporté des prix et des critiques élogieuses tant pour son écriture originale que pour ses adaptations de divers classiques littéraires pour la scène et l'écran.

Bush Theatre
Le Bush Theatre est un théâtre situé dans la bibliothèque publique Passmore Edwards, dans le quartier Shepherd's Bush du London Borough of Hammersmith and Fulham.

Il a été créé en 1972 comme vitrine pour le travail de nouveaux auteurs. Le Bush Theatre s'efforce de créer un espace qui nourrit et développe de nouveaux artistes et leur travail. Pépinière des meilleurs nouveaux dramaturges, dont beaucoup sont devenus reconnus, le Bush Theatre a produit des centaines de premières, dont beaucoup de productions propres, et a accueilli des productions de compagnies de théâtre et d'artistes de partout dans le monde.
Adolf Opálka
Adolf Opálka, né le 4 janvier 1915 à Rešice (Autriche-Hongrie) et mort le 18 juin 1942 à Prague (Protectorat de Bohême-Moravie) était un militaire tchécoslovaque. Il fut aussi un membre du groupe de résistance Out Distance (en) et un participant à l'opération Anthropoid, qui avait eu pour but d'éliminer Reinhard Heydrich.

Histoire de la Tchécoslovaquie pendant la Seconde Guerre mondiale
La Tchécoslovaquie pendant la Seconde Guerre mondiale couvre, pour l'essentiel, la période située entre le 15 mars 1939 et le 8 mai 1945. Le 15 mars 1939, les troupes allemandes envahissent la Bohême et la Moravie. La jeune Tchécoslovaquie est alors fragmentée pour une période de six ans. D'un côté, le Protectorat de Bohême-Moravie, amputé des Sudètes, est quasi annexé au Troisième Reich ; de l'autre, la République slovaque est un pays indépendant, satellite de l'Allemagne nazie mais qui, jusqu'en septembre 1944, n'est pas occupé par la Wehrmacht. En outre, la Pologne et surtout la Hongrie s'emparent des territoires où vivaient des minorités polonaises, hongroises et ukrainiennes.
Resident Evil: Survivor 2 - Code Veronica
Resident Evil: Survivor 2 - Code Veronica, connu au Japon sous le nom Gun Survivor 2: Biohazard - Code: Veronica (), est un jeu vidéo de tir au pistolet développé par Capcom Production Studio 3 et Nextech, puis édité par Capcom et namco en 2001 sur système d'arcade Naomi. C'est un jeu inspiré de l'univers de Resident Evil: Code Veronica. Il a été porté sur PlayStation 2,.

Nex Entertainment
Nex Entertainment (précédemment connu sous GAU Entertainment et Nextech) était un studio japonais de développement de jeux vidéo fondé en 1992 et situé à Tokyo.

L'entreprise ne commercialise ou ne publie habituellement pas les jeux qu'elle développe mais se charge de développer des jeux pour d'autres sociétés sur la base de contrats. Ses clients sont Sega, Capcom, Namco, Takara, Taito, Atlus et Square Enix.

Originellement, la société est fondée en tant que GAU Entertainment. Deux ans plus tard, elle fusionne pour devenir Nextech, puis est finalement rachetée par Sega en 1997.

La compagnie ferme ses portes courant 2016.
Taboye
Taboyes est une commune malienne, située dans le département de la Nord'l, chef-lieu cercle de Bourem, dans la région de Gao.

Taboye signifie "la courbe" en Sonhraï c'est-à-dire que le fleuve Niger prend la forme d'une courbe à son niveau.

Département
Premier niveau administratif

Deuxième niveau administratif

Un département est un type de division administrative de plusieurs pays dans le monde. Elle peut être une circonscription administrative, ou une division d'un ensemble administratif plus grand.
Fiction audio
Une fiction audio, saga audio ou saga MP3 est une œuvre de fiction diffusée sur Internet sous la forme d'un ou plusieurs fichiers audio (historiquement encodés au format MP3). Considérées comme héritières des feuilletons radiophoniques, les fictions audio s'en distinguent par leur mode de diffusion (généralement libre et gratuit sur Internet) et, dans la grande majorité des cas, par l'amateurisme des auteurs. Cependant la distinction entre feuilleton et saga peut parfois être floue, notamment à cause de la généralisation de la baladodiffusion qui met à disposition sur Internet des œuvres d'abord destinées à une diffusion radio,.

La première fiction audio francophone à rencontrer le succès est Le Donjon de Naheulbeuk de John Lang dont les premiers épisodes sont diffusés en 2001. Parmi les plus populaires se trouvent notamment Reflets d'Acide, Adoprixtoxis et Les Aventuriers du Survivaure.

Format de fichier audio
Un format de fichier audio est un format de données utilisé en informatique pour stocker des sons, notamment de la musique, et de la voix humaine, sous forme numérique. L'industrie a produit de nombreux formats destinés soit à la production, soit à la diffusion.

L'élément de programme qui transforme le signal en fichier et le fichier en signal s'appelle un codec, abréviation de « codeur-décodeur » (coder-decoder).

Les télécommunications et particulièrement la téléphonie mobile utilisent des codecs adaptés à la transmission de la parole.
René Navarre
René Navarre est un acteur français, né le 8 juillet 1877 à Limoges (Haute-Vienne) et mort le 8 février 1968 à Azay-sur-Cher (Indre-et-Loire).

Il a notamment tourné de nombreux films avec Louis Feuillade dont le rôle-titre dans Fantômas.

Rôle-titre
Dans les arts de la scène, au cinéma ou toute autre œuvre audiovisuelle, le rôle-titre est le rôle qui donne son titre à une pièce de théâtre, un opéra, un ballet, un film, etc., par exemple dans l'opéra Aida, le ballet Giselle, le film Michael Collins, la pièce Le Malade imaginaire ou la pièce Othello.

La personne qui a ce rôle est souvent décrit comme « ayant le rôle-titre ».

Dans la littérature, on parlerait plutôt de « personnage-titre » ou de « personnage du titre », cas particulier du personnage principal lorsqu'il s'avère être cité dans le titre de l'œuvre littéraire.
Makalata didelphoides
Makalata didelphoides est une espèce de rongeurs de la famille des Echimyidae (qui comprend des rats épineux localisés en Amérique latine).

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1817 par le zoologiste français Anselme Gaëtan Desmarest (1784-1838).

La classification des populations rassemblés dans ce taxon est encore en discussion. En 2005, Louise Emmons révise la taxinomie des Échimyidés et montre que l'holotype de l'espèce Echimys didelphoides n'est autre qu'un jeune spécimen de Makalata armata et d'autre part, qu'il faut sans doute distinguer plusieurs espèces parmi le groupe des didelphoides. En conséquence, de Makalata didelphoides pourraient être extraites plusieurs espèces distinctes : castanea, guianae, longirostris... et, à l'inverse, Makalata armata devient un simple synonyme.

Louise Emmons
Louise Hickock Emmons, née le 23 août 1943 à Montevideo en Uruguay, est une zoologiste américaine.

Son travail le plus connu est Neotropical Rainforest Mammals: A Field Guide publié en 1990.

Elle est notamment l'auteur du genre Santamartamys en 2005.

L'espèce de rat des rizières Euryoryzomys emmonsae lui a été dédiée par Musser et al. en 1998.
Syndrome de Marden-Walker
Le syndrome de Marden-Walker (MWS) est une maladie congénitale autosomique récessive rare,. Elle se caractérise par un blépharophimosis, une microcéphalie, une micrognathie, des contractures articulaires multiples, une arachnodactylie, une camptodactylie, une cyphoscoliose (en) et un développement moteur retardé et est souvent associée à des reins dysplasiques kystiques, une dextrocardie, une malformation de Dandy-Walker et une agénésie du corps calleux.

Camptodactylie
La camptodactylie désigne (en médecine) la flexion irrégulière d'un ou de plusieurs doigts.
D'origine génétique ou non, elle apparait au cours de certaines affections neuromusculaires (ex : arthrogrypose).

Elle touche le plus souvent l'auriculaire. 
Elle peut être d'origine génétique ; c'est l'une des malformations congénitales de la main, qui toucherait en France jusqu’à 1 % de la population, souvent familiale et bilatérale.

Cette flexion irrégulière, due à des muscles extenseurs (trop faibles) et des fléchisseurs (trop courts) n'est pas grave en soi, mais n'est pas passagère. « La flexion de l’articulation IPP (articulation du milieu) peut atteindre 90°. L’extension peut la plupart du temps être acquise lorsque l’on fléchit la MP (articulation de la base du doigt) ».
Gnoll
Les gnolls sont une race humanoïde fictive, apparue pour la première fois dans le jeu de rôle Donjons et Dragons en 1974. Généralement représentés comme des humanoïdes à tête de hyène, ces monstres sont inspirés de créatures issues des œuvres littéraires de Lord Dunsany et Margaret St. Clair.

Nirn
Nirn est un plan (ou planète) de fiction sur lequel se déroulent les jeux vidéo de la série The Elder Scrolls. Son nom signifie « l'arène » dans l'antique langage Ehlnofex.

Nirn (ou « Plan mortel », ou « Mundus ») et ses satellites Masser et Secunda se situent dans Aurbis, ou l'Univers, de même que l'Aetherius (ou « Plan immortel ») et le vide de l'Oblivion (ou « Néant »). C'est aussi le nom d'une divinité.

Nirn est appelé « Plan mortel » car c'est à cet endroit que vivent les créatures mortelles (notamment les hommes et les elfes). En fait, l'Histoire a montré que la planète elle-même est soumise au cycle de la vie et de la mort, puisque ses continents semblent également disparaître les uns après les autres.

Les continents qui constituent ou ont constitué Nirn sont Akavir, Aldmeris, Atmora, l'île-royaume de Pyandonea, Tamriel et Yokuda.
Khouzestan Oxin Steel Company
La Khouzestan Oxin Steel Company (en persan : شرکت فولاد اکسین خوزستان) est une entreprise sidérurgique iranienne qui produit divers types de tôles d'acier nécessaires à la fabrication de réservoirs de stockage pour les produits pétroliers et d'autres produits sidérurgiques. Oxin Steel a été fondée en 2005 et a commencé sa production de masse en 2009. Actuellement, la capacité de production de l'entreprise équivaut à un million de tonnes de produits sidérurgiques par an. Le siège social et l'usine de fabrication de la société sont situés à Ahvaz. De 2009 à 2021, la production annuelle de l'entreprise était d'environ 700 000 tonnes, alors que sa capacité annoncée est d'un million et 50 mille tonnes.

Ahvaz
Ahvaz (en persan : اهواز) est une ville d'Iran située sur les bords de la rivière Karun au milieu de la province du Khuzestan dont elle est la capitale. Elle a une élévation de 20 mètres par rapport au niveau de la mer. Ahvaz est classée ville la plus polluée aux particules en suspension (PM10) du monde par l'OMS.