hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Algorithme de Prim
L'algorithme de Prim est un algorithme glouton qui calcule un arbre couvrant minimal dans un graphe connexe pondéré et non orienté. En d'autres termes, cet algorithme trouve un sous-ensemble d'arêtes formant un arbre sur l'ensemble des sommets du graphe initial et tel que la somme des poids de ces arêtes soit minimale. Si le graphe n'est pas connexe, alors l'algorithme détermine un arbre couvrant minimal d'une composante connexe du graphe.

Arbre enraciné
En théorie des graphes, un arbre enraciné ou une arborescence est un graphe acyclique orienté possédant une unique racine, et tel que tous les nœuds sauf la racine ont un unique parent.

En informatique, c'est également une structure de données récursive utilisée pour représenter ce type de graphes.
District de Singrauli
Le district de Singrauli (hindi : सिंगरौली जिला) est un district de l'état du Madhya Pradesh, en Inde.

Singrauli est le 50e district de l'État du Madhya Pradesh en Inde. Le 24 mai 2008 il a obtenu le statut de district grâce à son abondance en ressources minérales, principalement de charbon et de centrales électriques. À la vitesse à laquelle accroit le district de Singrauli cela risque de devenir la capitale indienne de l'énergie.

Districts de l'Inde
En Inde, les districts (ज़िला (zilā)) sont des subdivisions des États et territoire.

Dans certains États, les districts sont regroupés en divisions. Ils sont découpés en tehsils et, dans quelques États, en subdivisions.

En 2021, il y a 741 districts en Inde. La plupart des districts portent le nom de leur chef-lieu.
Marc Tiffeneau
Marc Tiffeneau est un chimiste, pharmacologue et médecin français né le 5 novembre 1873 et mort le 20 mai 1945, surtout connu pour ses travaux sur les transpositions moléculaires. Il a donné son nom à la réaction de Tiffeneau-Demjanov.

Société chimique de France
La Société chimique de France (SCF) est une association à but non lucratif cherchant à promouvoir la chimie dans ses aspects scientifiques académiques et appliqués, éducatifs et sociétaux. Elle s'est appelée, entre le 15 mars 1983 et le  1er janvier 2009, la Société française de chimie (SFC).
Côte d'Hillary
La côte d'Hillary (en anglais : Hillary Coast) est une portion de la côte de l'Antarctique située le long de la marge occidentale de la plateforme de glace de Ross, entre Minna Bluff et le cap Selborne sur la péninsule de Nicholson (en).

Elle a été nommée ainsi en 1961 par le New Zealand Antarctic Place-Names Committee en l'honneur d'Edmund Hillary, chef de l'équipe néo-zélandaise de l'expédition Fuchs-Hillary (1956-1958). Plusieurs équipes néo-zélandaises ont effectué des relevés détaillés de certaines parties de cette côte et ont ouvert des voies d'accès aux glaciers Skelton et Darwin jusqu'au plateau Antarctique.

Glacier Darwin
Le glacier Darwin est un glacier entre la chaîne Cook au nord et la chaîne Darwin et le chaînon Britannia au sud, dans la terre Victoria méridionale, en Antarctique.

La partie basse du glacier est cartographiée par l'expédition Discovery (1901-04). Il est entièrement traversé par les équipes néo-zélandaises de l'expédition Fuchs-Hillary (1956-58). Il est nommé en lien avec la chaîne Darwin, en l'honneur de Leonard Darwin, alors secrétaire honoraire de la Royal Geographical Society.
Famille Corti
La  famille Curti (ou (de) Corti) est une famille patricienne de Venise, originaire de Milan où elle jouissait du titre de baron. En 1688, elle a obtenu son agrégation à la noblesse vénitienne par le paiement de la taxe de 100 000 ducats.

Patricien (Moyen Âge et Temps modernes)
Patricien (latin : patricius, grec : πατρίκιος) était le terme utilisé pour désigner les membres de la classe supérieure établie de longue date dans la Rome antique. Par analogie, la classe supérieure socialement relativement fermée est appelée patriciat dans de nombreuses villes médiévales et modernes, notamment dans les républiques marchandes (la Hanse ou les cités-état italiennes) où elle détient le pouvoir économique et a fortiori politique. La forme aristocratique du patriciat bourgeois s'appelle l'aristocratie urbaine.
Perathoner
Perathoner est un patronyme porté notamment par :

Christa Perathoner (1987-), biathlète italienne

Emanuel Perathoner (1986-), snowboardeur italien

Johann Perathoner (1986-), artiste français

Serge Perathoner (1953-), musicien français

Werner Perathoner (1967-), skieur alpin italien

Johann Perathoner
Johann Perathoner, né le 20 mars 1986 à Paris, est un artiste plasticien français.

Ses œuvres représentent des villes en 3 dimensions composées de différentes couches dessinées puis superposées, dans un style naïf très coloré et extrêmement détaillé.
Friedensbrücke (métro de Vienne)
La station Friedensbrücke (en allemand : U-Bahn-Station Friedensbrücke) est une station de la ligne U4 du métro de Vienne en Autriche.

Cette station, dont le pavillon de style Art nouveau a été conçu par l'architecte Otto Wagner pour la Wiental-Donaukanal Stadtbahn, est située au nord du centre-ville, le long du canal du Danube (Donaukanal) à l'intersection du pont Friedensbrücke, des avenues Spittelauer Lände et Rossauer Lände et de la rue Alserbachstrasse, dans le neuvième arrondissement de la ville de Vienne, dénommé Alsergrund.

Alsergrund
Alsergrund est le neuvième arrondissement de Vienne. Il englobe d'est en ouest les quartiers de Roßau, Alservorstad, Michelbeuern, Himmelpfortgrund, Thurygrund, Lichtental au centre, et Althangrund au nord.
Nombre premier quatrain
En mathématique, un premier quatrain est un nombre premier de la forme x4 + y4, où x > 0, y > 0. Les nombres premiers quatrains impairs sont de la forme 16n + 1.

Par exemple, 17 est le plus petit nombre premier impair quatrain: 17 = 14 + 24.

En raison des règles derrière les nombres pairs et impairs, un seul des deux entiers peut être impair. Si les deux sont soit impair, soit pair, l'entier résultant sera encore pair, et non premier (excluant la solution triviale 14 + 14 = 2).

Les quelques premiers nombres premiers quatrains sont :

2, 17, 97, 257, 337, 641, 881, … suite A002645 de l'OEIS.

Encyclopédie en ligne des suites de nombres entiers
L'encyclopédie en ligne des suites de nombres entiers (originellement en anglais On-Line Encyclopedia of Integer Sequences, couramment abrégé sous le sigle OEIS) est un site web permettant d'effectuer gratuitement des recherches parmi une base de données de suites d'entiers présentant un intérêt mathématique ou parfois simplement ludique. Dans cette forme et cette présentation, c'est la plus grande du monde (en 2012). Elle est consultée des milliers de fois tous les jours.

L'OEIS est probablement la principale référence dans le domaine des suites d'entiers, pour les mathématiciens professionnels et amateurs, pour lesquels elle représente une ressource d'une très grande richesse. En particulier, une grande partie de son succès vient du fait qu'elle est accessible gratuitement.  Fondée par le mathématicien Neil Sloane, elle est hébergée par la division recherche et développement d'AT&T.
Élections régionales de 2019 dans les Abruzzes
Les élections régionales de 2019 dans les Abruzzes (en italien : Elezioni regionali in Abruzzo del 2019) ont lieu le 10 février 2019, afin d'élire le président et les conseillers de la XIe législature du conseil régional des Abruzzes pour un mandat de cinq ans.

Le scrutin donne lieu a une alternance avec la victoire sur le parti démocrate de la coalition de centre-droit menée par la Ligue. Marco Marsilio, du parti Frères d'Italie devient président du conseil régional,,.

La Ligue sort grande vainqueure des élections. Bien qu'allié au niveau national au Mouvement cinq étoile (M5E), celle ci continue de concourir aux scrutins régionaux au sein de la coalition de Centre droit. Le scrutin était ainsi considéré comme ayant valeur de test pour les deux formations en vue des européennes. Le bon résultat de la Ligue, combiné à un affaiblissement du M5E, est alors vu comme pouvant augurer d'élections législatives italiennes anticipées.

Marco Marsilio
Marco Marsilio (né le 17 février 1968 à Rome) est un homme politique italien, membre de Frères d’Italie. Député de 2008 à 2013, sénateur de 2018 à 2019, il est élu président de la région des Abruzzes en février 2019.
Veine glutéale supérieure
Les veines glutéales supérieures, (ou veines fessières supérieures) sont des veines systémiques profondes situées dans le bassin. Elles drainent la région glutéale supérieure et les muscles abducteurs de la hanche.

Veine profonde
Les veines profondes sont les veines situées dans les parties profondes du corps en opposition avec les veine superficielles qui sont proches de la surface du corps.

Les veines profondes sont presque toujours à côté d'une artère du même nom (par exemple, la veine fémorale est à côté de l'artère fémorale ). Collectivement, elles transportent la grande majorité du sang. L'occlusion d'une veine profonde peut mettre la vie en danger et est le plus souvent causée par une thrombose. L'occlusion d'une veine profonde par thrombose est appelée thrombose veineuse profonde.

Les veines profondes peuvent être connectées aux veines superficielles par des veines perforantes.

À cause de leur emplacement dans le corps, l'opération de ces veines peut être difficile.
Nematorhynchus parvoacumine
Nematorhynchus, Nematorhynchidae

Nematorhynchus parvoacumine , unique représentant du genre Nematorhynchus et de la famille des Nematorhynchidae, est une espèce de vers plats marins de l'ordre des Rhabdocoela (infra-ordre des Schizorhynchia  et sous-ordre des Kalyptorhynchia). Cette espèce a été identifiée en Mer du Nord, sur une plage de l'île de Sylt en Allemagne.

Sylt
Sylt (prononcé en allemand : /ˈzʏlt/) ; en frison septentrional : Söl, en danois : Sild, est une île d'Allemagne située en mer du Nord. Faisant partie des îles frisonnes septentrionales, elle est la plus grande et la plus septentrionale des îles allemandes de la mer du Nord. Administrativement, elle se trouve dans l'arrondissement de Frise-du-Nord en Schleswig-Holstein.

L'île est une importante destination balnéaire pour des populations très aisées et forme un lieu de rendez-vous estival pour la très haute société allemande. C'est également une destination de week-end prisée pour les habitants de Hambourg.
Giulia Salvatori
Giulia Salvatori est une actrice et auteure franco-italienne, née le 4 juillet 1962 à Rome (Italie). Elle est la fille d'Annie Girardot et de Renato Salvatori, qui ont joué ensemble dans Rocco et ses frères.

Éditions Michel Lafon
Michel Lafon Publishing, ou Éditions Michel Lafon, sont une maison d'édition française indépendante créée en 1980 publiant près de 200 livres par an dans des domaines très divers : littérature française, littérature étrangère, beaux livres et des livres jeunesse.
Acrodontium crateriforme
Acrodontium crateriforme est une espèce de champignons ascomycètes de la famille des Teratosphaeriaceae. Une étude publiée en 2024, démontre l'action bénéfique de cette espèce dans le processus de pré-digestion des espèces de plantes carnivores appartenant au genre Drosera, notamment Drosera spatulata.

Plante carnivore
Une plante carnivore est une plante capable d'attirer et de capturer des proies animales et ainsi de survivre dans des milieux pauvres en azote et en phosphore comme les tourbières. Elles sont insectivores dans leur grande majorité mais certaines peuvent aussi attirer de petits invertébré : crustacés, limaces, vers… Suivant la taille du piège, quelques-unes peuvent même attraper des batraciens :  grenouilles, tritons… ou encore des petits mammifères : souris, rats ou des petits oiseaux, puis de les assimiler, entièrement ou en partie, afin de subvenir (partiellement) à ses propres besoins. Il existe un peu plus de 700 espèces de plantes carnivores au sens strict connues au début du XXIe siècle, mais en moyenne trois espèces de plantes carnivores sont découvertes ou décrites chaque année depuis l'an 2000.
Wikipédia en norvégien (bokmål)
Wikipédia en norvégien (bokmål) (en norvégien : Bokmål Wikipedia) est l’édition de Wikipédia en norvégien dans ses graphies bokmål et riksmål (en) qui sont très proches. L'édition est lancée le 26 novembre 2001 dans les deux graphies et à partir du 31 juillet 2004 exclusivement dans la graphie bokmål. Son code est no, bien que le code ISO 639-2 correspondant au bokmål soit nb ; le code no correspond au norvégien, ce qui reflète bien le fait qu'au démarrage de l'édition les deux graphies étaient utilisées.

Au 31 janvier 2026, l'édition en bokmål contient 670 714 articles et dispose de  692 999 contributeurs, dont 2 578 contributeurs actifs et 36 administrateurs.

L'édition en nynorsk contient, quant à elle, 177 203 articles et dispose de  150 147 contributeurs, dont 229 contributeurs actifs et 14 administrateurs.

ISO 639-2
L'ISO 639-2 est une partie de la norme ISO 639.

L’ISO 639-2 (1998), intitulée « Codes pour la représentation des noms de langue - Partie 2 : Code alpha-3 », contient des codes pour des langues individuelles ou groupes de langues.

La plupart des codes sont présents dans ISO 639-3  ou l’ISO 639-5 avec des significations identiques .
Drapeau à la fougère argentée
Le drapeau à la fougère argentée est l'une des propositions de nouveau drapeau de la Nouvelle-Zélande. Il représente en son centre la fougère argentée, symbole national de la Nouvelle-Zélande, généralement de couleur blanche sur fond noir.

Une version dérivée de ce drapeau est employée par le comité olympique de Nouvelle-Zélande (initialement blanc sur fond noir, le drapeau du comité a été coloré en 1994) et a été arborée par les sportifs néo-zélandais lors des Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou puisque, dans le cadre du boycott massif de ces JO, la Nouvelle-Zélande avait choisi de ne pas concourir sous son propre drapeau.

Il est également employé par un certain nombre d'équipes sportives nationales dont celle de cricket, celle de netball et celle de rugby à XV, cette dernière étant connue comme les All Blacks.

Maillot des All Blacks de 1905.

L'athlète John Walker, porteur de la fougère argentée aux JO de Montréal en 1976.

Comité olympique de Nouvelle-Zélande
Le Comité national olympique de Nouvelle-Zélande ou Comité national olympique néo-zélandais (anglais : New Zealand Olympic Committee), est le comité national olympique officiel de la Nouvelle-Zélande.

De code CIO NZL, il est créé en 1911 mais il fallut attendre 1919 pour qu'il soit reconnu.

Son président est actuellement Mike Stanley et sa secrétaire générale Kereyn Smith. Son siège est situé à Auckland.
Tour de transmission
Les tours de transmission ou émetteurs sont des structures destinées à émettre les ondes de la télévision et de la radio. Ce sont des constructions verticales (métalliques ou en béton) de type autoportantes ou haubanées, dont l'emplacement a été particulièrement étudié. Elles sont généralement placés en rase-campagne, sur des points hauts ou au centre d'une vaste plaine pour bénéficier du meilleur dégagement. L'importance de la courbure terrestre et la géomorphologie locale a une influence décisive sur la portée d'un émetteur, dépendant aussi de la fréquence ou spectre de travail.

Spectre électromagnétique
Le spectre électromagnétique est le classement des rayonnements électromagnétiques par fréquence et longueur d'onde dans le vide ou énergie photonique.

Le spectre électromagnétique s'étend sans rupture de zéro à l'infini. Pour des raisons tant historiques que physiques, on le divise en plusieurs grandes classes, dans lesquelles le rayonnement s'étudie par des moyens particuliers.
Crni Breg
Breg i Zi en albanais et Crni Breg en serbe latin (en serbe cyrillique : Црни Брег) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Lipjan/Lipljan, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 403 habitants.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.
Buseje Bailey
Buseje Bailey est une artiste et commissaire canadienne travaillant dans le domaine de la vidéo et du multimédia dont le travail explore la construction du soi Noir diasporique. Le travail multidisciplinaire de Bailey explore les thèmes de l'identité de la diaspora Noire et de l'histoire des femmes. Son travail vidéo est distribué par V tape (en) à Toronto. Elle a été citée comme une artiste canadienne Noire remarquable dans un article de 2018 publié par la Canadian Broadcasting Corporation.

Art vidéo
L’art vidéo naît, en tant qu'expression artistique, au début des années 1960, de la rencontre de plasticiens, d'ingénieurs et de responsables de chaînes de télé qui cherchent de nouvelles possibilités d'utilisation du médium vidéo.
Jenny from the Block
Jenny from the Block est une chanson de la chanteuse américaine Jennifer Lopez, avec la collaboration des rappeurs américains Styles P et Jadakiss. La chanson est écrite par Lopez, Troy Oliver, Mr. Deyo, Samuel Barnes, et Jean-Claude Olivier et produite par Cory Rooney, Oliver, et Poke & Tone.sorti en octobre 2002 comme single principal du troisième album studio de Lopez This Is Me... Then (2002).

Jadakiss
Jadakiss, de son vrai nom Jason T. Phillips (né le 27 mai 1975 à Yonkers, dans l'État de New York), est un rappeur américain. Il est membre du groupe de rap The LOX et de celui des Ruff Ryders. Il a d'ailleurs rejoint ce dernier à la suite de la dégradation de ses relations avec le label Bad Boy de Puff Daddy. Jadakiss a travaillé avec de grands rappeurs tels que The Notorious B.I.G., Sean Combs et Jay-Z.
Zone de secours Hesbaye
La zone de secours Hesbaye est l'une des 34 zones de secours de Belgique et l'une des 6 zones de la province de Liège.

Elle tient son nom de la région naturelle de la Hesbaye.

Elle a pour particularité de ne compter que 2 casernes (Hannut et Waremme), ce qui en fait la zone avec le moins de casernes des 34 zones de secours, comme la zone de secours HEMECO.

Hesbaye
La Hesbaye (prononcé [ɛsbɛ] ; Haspengouw en néerlandais, Hèsbaye en dialecte liégeois) est une région naturelle de Belgique s'étendant sur les provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon, de Liège, de Limbourg, de Namur et, très brièvement, de Hainaut.

L'adjectif (gentilé) relatif à la Hesbaye est hesbignon / hesbignonne.
Artiom Rebrov
Artiom Guennadievitch Rebrov (en russe : Артём Геннадьевич Ребров), né le 4 mars 1984 à Moscou en Russie, est un footballeur international russe, qui a évolué au poste de gardien de but au niveau professionnel de 2007 à 2021.

Il remporte le Prix du meilleur gardien de Russie décerné par l'hebdomadaire Ogoniok en 2015.

Ogoniok
Ogoniok (en russe : Огонёк ; littéralement « petite flamme ») est un des plus anciens magazines hebdomadaires illustrés russes, sa première publication datant du 21 décembre 1899.

Interrompu en 1918, il est rétabli en Union soviétique en 1923 par Mikhaïl Koltsov. Il reçoit l'ordre de Lénine. Le bureau central est situé à Moscou.

À partir de 2004, il est publié par la maison d'édition russe OVA-PRESS (ОВА-ПРЕСС).

Le 11 mars 2009, le journal est acheté par la maison d'édition Kommersant (Коммерсант). Depuis 2012, son rédacteur en chef est Sergueï Agafonov.
George J. Lewis
George J. Lewis est un acteur américain d'origine mexicaine, né le 10 décembre 1903 à Guadalajara (Mexique), mort le 8 décembre 1995 à Rancho Santa Fe (Californie). Il est notamment connu pour avoir tenu le rôle de Vic Gordon, un agent gouvernemental allié de The Black Whip dans la série Zorro le vengeur masqué en 12 épisodes de 1944, puis 13 ans plus tard celui de Don Alejandro de la Vega, le père de Don Diego de la Vega alias « Zorro », dans la série de Walt Disney Zorro (1957 à 1961).

Guadalajara (Mexique)
Guadalajara (en espagnol : [ɡwaðalaˈxaɾa] ) est la capitale de l'État de Jalisco au Mexique. Elle est située à 540 km au nord-ouest de la capitale Mexico dans la vallée d'Atemajac, à 1 561 m d'altitude et à proximité du lac de Chapala.

La zone métropolitaine de Guadalajara, avec les municipalités Zapopan, Tlaquepaque, Tonalá, Tlajomulco de Zúñiga, Zapotlanejo et Ixtlahuacán del Río, forme une agglomération de plus de 4,1 millions d'habitants (2010). Avec 814 km2 c'est la ville du Mexique qui occupe la plus grande superficie, et la seconde par le nombre d'habitants, Mexico n'ayant pas le statut de ville mais d'entité fédérative. C'est le pôle économique et culturel de l'ouest du Mexique. C'est également une ville très touristique grâce notamment à son architecture coloniale.
Raffaele Cecco
Raffaele Cecco (né à Tottenham le 20 mai 1967) est un game designer et programmeur anglais. En 1984, son premier jeu, Cop-Out, est publié sur ZX81 par la société Mikro-Gen. Il codéveloppe ensuite un grand nombre de jeux pour les micro-ordinateurs 8 bits et 16 bits comme Exolon, Cybernoid, Stormlord, qui seront publiés par Hewson Consultants ou encore sur First Samurai, Second Samurai et Street Racer pour le studio Vivid Image.

Street Racer (jeu vidéo)
Street Racer est un jeu vidéo de course, similaire à Super Mario Kart, développé par le studio anglais Vivid Image et édité par Ubisoft, sorti en 1994 sur Super Nintendo. Le jeu a été adapté sur les consoles Mega Drive, PlayStation, Saturn et Game Boy, et les ordinateurs Amiga et  PC.

Il fut l’un d’un premier jeu à utiliser les accessoires pour multiplier le nombre de manettes et fut le premier jeu de course à autoriser 8 joueurs simultanément sur un même écran (dans ce cas, l’écran est splitté).
Robert Kirk
Robert Kirk, né le 9 décembre 1644 à Aberfoyle, Perthshire, Écosse, et mort dans cette même localité le 14 mai 1692, est un pasteur et érudit écossais, auteur de La République mystérieuse des elfes, faunes, fées et autres semblables (en anglais : The Secret Commonwealth of Elves, Fauns and Fairies), ouvrage de référence sur le monde de la féerie.

L'auteur britannique Philip Pullman s'en est inspiré pour écrire et intituler le deuxième tome de sa Trilogie de la Poussière, The Secret Commonwealth (2019, traduit en français sous le titre La Communauté des esprits).

Érudition
L'érudition, du latin eruditio (« instruction, connaissance, science, érudition, enseignement »), désigne une connaissance profonde et étendue d'un sujet large résultant de l'étude et de la lecture des documents consacrés à celui-ci plutôt qu'à des études scolaires.
Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 2003
Le championnat d'Afrique féminin de basket-ball 2003, communément appelé Women's AfroBasket 2003, est la 16e édition du championnat d'Afrique féminin de basket-ball qui s'est disputé à Maputo et Nampula au Mozambique du 18 décembre au 28 décembre 2003. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Afrique.

Il est remporté par le Nigeria qui bat le pays hôte en finale.

FIBA Afrique
La FIBA Afrique (ou Association des fédérations africaines de basket-ball jusqu'en 2002) fondée le 11 juin 1961 au Caire est une délégation géographique de la Fédération internationale de basketball amateur. Elle s'est formée autour de douze pays fondateurs, à savoir l'Égypte, le Maroc, l'Éthiopie, le Soudan, le Togo, la Rhodésie du Nord, la Sierra Leone, le Ghana, la Guinée, la Libye, le Mali et la Haute-Volta. Ce regroupement a permis l'apparition en mars 1962 du premier Championnat d'Afrique des nations de basket-ball.

Désormais la FIBA Afrique regroupe cinquante-quatre fédérations affiliées. Son secrétaire général actuel est l'Ivoirien Alphonse Bilé.