hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2017
Les championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2017 ont lieu du 18 au 22 octobre 2017 au Velodrom de Berlin en Allemagne. Ils sont organisés par l'Union européenne de cyclisme.

Les derniers championnats internationaux de cyclisme organisés au vélodrome de Berlin remontent aux championnats du monde de cyclisme sur piste 1999.

Au total, 23 disciplines sont au programme. Seule la course de demi-fond est réservée aux athlètes masculins. Environ 300 athlètes de 30 associations membres de l'Union européenne de cyclisme sont attendus.

Avant le début des championnats, la surface de la piste de 250 mètres a été renouvelée dans le Velodrom. En outre, la piste a été adaptée aux normes de sécurité actuelles de l'UCI. L'Administration du Sénat de Berlin pour les affaires intérieures et les sports a fourni 1,6 million d'euros.

Durant ces championnats, la Hongrie et le Portugal obtiennent leurs premières médailles dans un championnat d'Europe élite.

Demi-fond (cyclisme)
Le demi-fond est une compétition de cyclisme sur piste disputée derrière une moto sur des distances variables, en une ou plusieurs manches. Chaque coureur roule derrière un entraîneur à motocyclette (surnommée moto de stayer ou de demi fond). Ces dernières portent à l'arrière un rouleau contre lequel le coureur vient coller sa roue avant afin de profiter au maximum de l'entraînement. Les coureurs pratiquant le demi-fond sont nommés stayers et l'entraîneur est nommé le « pacemaker ».
Bao Tong
Bao Tong (chinois simplifié : 鲍彤 ; chinois traditionnel : 鮑彤 ; pinyin : Bào Tóng), né le 5 novembre 1932 à Haining (Chine) et mort le 9 novembre 2022 à Pékin (Chine), est un homme politique chinois. Il fait partie des rares hauts fonctionnaires chinois à avoir soutenu les étudiants manifestants de la Place Tian'anmen, ce qui lui vaut d’avoir été arrêté en 1989. Bao Tong a été directeur du Bureau des réformes politiques du Comité central du Parti communiste chinois et le secrétaire politique de l'ancien premier ministre Zhao Ziyang. Il fait partie des signataires de la Charte 08, qui en 2008 a appelé à la démocratisation du régime chinois.

Comité central du Parti communiste chinois
Le Comité central du Parti communiste chinois (chinois : 中国共产党中央委员会 ; pinyin : Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì) est la plus haute autorité du Parti communiste chinois (PCC) entre deux sessions du congrès du PCC. Ses deux cents membres désignent les membres du Bureau politique du Parti (en russe : Politburo), les membres du Comité permanent du Bureau politique et le secrétaire général du Parti.
Kagetomo Kawata
Kagetomo Kawata (河田 景与, Kawata Kagetomo) est un homme politique japonais né le 24 novembre 1828 (en l'an 11 de l'ère Bunsei) et décédé le 12 octobre 1897 (en l'an 30 de l'ère Meiji). Après la période troublée du Bakumatsu, il servit grandement à la restauration de Meiji en devenant le premier gouverneur de la préfecture de Tottori, puis entra ensuite au Genrōin et à la Chambre des pairs.

Japonais (peuple)
Cet article s'intéresse au peuple japonais du point de vue ethnologique, c'est-à-dire au groupe humain constituant les Japonais (en japonais 日本人, Nihonjin) sous l'angle de l'anthropologie culturelle.

On notera néanmoins que le mot Japonais (Nihonjin) possède plusieurs sens, puisqu'il désigne à la fois toutes les personnes de nationalité japonaise, toutes les personnes d'appartenance ou d'origine ethnique japonaise (bien que les membres de diaspora soient plus souvent appelés Nikkeijin), ou encore les personnes dont l'identité se rattache au Japon, que ce soit d'un point de vue ancestral, culturel, ou national.
Ironman (album de Ghostface Killah)
Ironman est le premier album studio de Ghostface Killah, sorti le 29 octobre 1996.

L'album s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et 2e au Billboard 200 et a été certifié disque de platine par la RIAA le 9 février 2004.

Cet opus se distingue des productions solos des autres membres du Wu-Tang Clan par le fait que la plupart des samples utilisés sont des « classiques » des films de la blaxploitation. Il est entièrement produit par RZA, à l'exception d'un titre, Fish, produit par True Master.

Wu-Tang Clan
Wu-Tang Clan est un groupe de hip-hop américain formé en 1992, originaire de New York. Les dix membres qui le composent sont originaires des quartiers new-yorkais de Staten Island et de Brooklyn. Wu-Tang Clan se présente et se lance sous plusieurs groupes et artistes affiliés, connus sous le nom collectif de Wu-Tang Killa Bees.

En 2008, About.com le classe « meilleur groupe de hip-hop de tous les temps ». Kris Ex de Rolling Stone considère Wu-Tang Clan comme le « meilleur groupe de rap qui ait jamais existé. » En 2004, NME les considère comme le groupe le plus influent de ces dix dernières années.
UR 501
UR 501 (de son nom complet HCRP UR 501) est le nom de code d’une mandibule fossile de l'espèce éteinte Homo rudolfensis, découverte en 1991 au Malawi par Tyson Mskika, membre de l'équipe du paléoanthropologue allemand Friedemann Schrenk et de son collègue américain Timothy Bromage.

Homo
Homo est le genre qui réunit Homo sapiens et les espèces apparentées. Il semble apparaitre dès la fin du Pliocène, d'après l'attribution des plus anciens fossiles connus faite par les paléoanthropologues. Depuis quelque 2,8 millions d'années, le genre Homo a produit un buissonnement d'espèces, en raison de sa dispersion géographique précoce dans tout l'Ancien Monde et de son développement dans des niches écologiques variées.

Toutes les espèces du genre Homo sont aujourd'hui éteintes, sauf Homo sapiens. Les dernières espèces apparentées, Homo floresiensis, Homo luzonensis, Homme de Denisova et Homo neanderthalensis, ont disparu il y a entre 50 000 et 30 000 ans.
Théodoridas de Syracuse
Théodoridès ou Théodoridas de Syracuse (en grec ancien Θεοδωρίδας / Theodôrídas) est un poète lyrique et épigrammatique, qui est censé avoir vécu à la même époque qu'Euphorion, vers 235 av. J.-C. Car d’une part Euphorion est mentionné dans une épigramme de Théodoridas (Ep. IX) et d’autre part Clément d'Alexandrie cite un vers d’Euphorion, « έν ταῖσ ρος Θεορίδαν ἀντιγραφαῖς », où Schneider suggère la correction « Θεοδωρίδαν ».

Jean Schneider (médiéviste)
Jean Schneider est un médiéviste français, né le 3 novembre 1903 à Metz et mort le 14 mai 2004 à Nancy. Spécialiste de l'histoire du Bas Moyen Âge, il fut professeur d'histoire médiévale à Nancy II et directeur d'études à l'École pratique des hautes études, IVe section. Il était membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres.
Ruthie Foster
Ruthie Foster, est une chanteuse américaine de blues et folk née en 1964 à Gause au Texas.

Elle est issue d'une famille de chanteurs de gospel.
En juin 2009, Ruthie Foster a tourné avec The Blind Boys of Alabama. En décembre 2009, son album The Truth According to Ruthie Foster a été nommée pour le Grammy Award du meilleur album de blues contemporain. En mai 2010, au Blues Music Awards, elle se voit décerner le prix de meilleure artiste féminine de blues contemporain 2010.

Grammy Award du meilleur album de blues contemporain
Le Grammy Award du meilleur album de blues contemporain (Best Contemporary Blues Album) est décerné depuis 1988. Il n'a pas été remis de 2012 à 2016, période pendant laquelle il a été fusionné avec le Grammy Award du meilleur album de blues traditionnel dans un prix unique intitulé Grammy Award du meilleur album de blues.
Ally McBeal
Ally McBeal est une série télévisée américaine en 112 épisodes de 44 minutes, créée par David Edward Kelley et diffusée entre le 8 septembre 1997 et le 20 mai 2002 sur le réseau FOX et au Canada sur le réseau CTV.

En France, la série a été diffusée à partir du 24 février 1998 sur Téva, du 25 novembre 1998 sur M6 et dès le 25 août 2014 sur RTL9. Rediffusion sur TMC dès le 4 janvier 2021. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 27 avril 1999 sur le réseau TVA (en version québécoise, uniquement pour la première saison), puis rediffusée en rafale à partir du 18 août 2003 sur ARTV (en version française),.

18 août
Le 18 août ou 18 aout est le 230e jour de l’année du calendrier grégorien, -231e lorsqu'elle est bissextile-, il en reste ensuite 135.

C’était généralement le 1er fructidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la prune.
Île Saint-Pierre
Île Saint-Pierre désigne :

l'Île Saint-Pierre, île suisse qui se trouve dans le canton de Berne ;

l'Île Saint-Pierre, île du Rhin située à Wiesbaden en Allemagne ;

l'Île Saint-Pierre, île du Doubs située à Besançon ;

l'Île Saint-Pierre, île qui se trouve aux Seychelles (cf. Liste des îles des Seychelles) ;

l'île Saint-Pierre, une des deux îles principales de l'archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon, territoire français au large du Canada ;

l'Île Saint-Pierre, une île canadienne de l'Île-du-Prince-Édouard ;

l'Île Saint-Pierre, une île bulgare.

l'île-Saint-Pierre, un quartier de la commune d'Alfortville (Val-de-Marne)

Île Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)
L'île Saint-Pierre est une île française qui se situe à l'est du Canada, au sud de Terre-Neuve, dans le golfe du Saint-Laurent. Elle fait partie de la commune française de Saint-Pierre de la collectivité d'outre-mer de Saint-Pierre-et-Miquelon.
Arena stade couvert de Liévin
L'Arena Stade Couvert de Liévin est un complexe sportif polyvalent et événementiel de 34 000 m² situé à Liévin, dans le Pas-de-Calais.

Il accueille de nombreuses et diverses manifestations sportives, culturelles et économiques d’envergure régionale, nationale et internationale. Implanté au centre d’un pôle d’excellence sportif unique en son genre de 9 hectares, il est aujourd’hui une véritable référence en termes d’équipement.

Depuis des travaux de rénovation et d'agrandissement entre 2007 et 2009, la capacité de la salle polyvalente est désormais de 14 000 places pour les concerts et de 6 000 places pour les événements sportifs comme le Meeting international d'athlétisme, événement phare de la structure qui a fortement contribué à sa réputation.

Le complexe comprend également un hébergement de 220 places, un self-restaurant de 350 places, un amphithéâtre de 300 sièges, 12 salles de réunion et de formation ainsi que 4 salons réceptifs.

Bob Sinclar
Bob Sinclar, de son vrai nom Christophe Le Friant, né le 10 mai 1969 dans le 11e arrondissement de Paris, est un disc jockey (DJ), remixeur, compositeur et producteur de musique français.

Après avoir pris le nom de scène Chris the French Kiss et fait partie des groupes The Mighty Bop et Reminiscence Quartet à ses débuts dans le platinisme, il adopte, au milieu des années 1990, le pseudo Bob Sinclar, du nom du personnage incarné par Jean-Paul Belmondo dans le film Le Magnifique de Philippe de Broca (1973).

Au début des années 2000, il est considéré comme l'un des grands représentants de la house music. Il est à l’origine de succès internationaux et de projets (parmi lesquels Africanism All Stars), de la production de Salomé de Bahia (avec notamment le single Outro Lugar), outre de nombreux remix. Son label, Yellow Productions, compte les artistes Dimitri from Paris, Kid Loco et DJ Yellow.
Gorodki
Le gorodki est un jeu sportif traditionnel en Russie dont la pratique est attestée à partir du XVIIe siècle car Pierre le Grand y jouait. Si l'on en croit Alexis Nikolaïevitch Tolstoï, il remonterait même au XVIe siècle car, dans son roman Le Prince Serebriany, il écrit que les Boyards aimaient jouer au gorodki à l'époque d'Ivan le terrible.

Ivan Pavlov
Ivan Petrovitch Pavlov (en russe : Иван Петрович Павлов), né le 14 septembre 1849 (26 septembre dans le calendrier grégorien) à Riazan, dans l'Empire russe, et mort le 27 février 1936 à Léningrad, en URSS, est un médecin et un physiologiste russe, lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine de 1904 et de la médaille Copley en 1915.
Guitarra de golpe
La guitarra de golpe est un instrument à cordes pincées du Mexique dont l'origine remonte à la chitarra battente italienne. Elle possède 5 cordes en nylon, formant 5 ordres. À l'origine, sa fabrication se faisait à base de boyaux. Comme la vihuela, elle ne possède généralement que quelques frettes, mais celles-ci sont en métal ou en bois, et non en nylon comme la vihuela.

L'instrument est utilisé dans plusieurs genres musicaux comme le mariachi.

Mariachi
Le mariachi définit à la fois un type de formation musicale emblématique de l'identité mexicaine, le genre musical que leurs pratiques d'interprétation ont défini, et une catégorie de produits culturels commercialisés qui en sont dérivés. En 2011, « le mariachi, musique à cordes, chant et trompette » a été inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Souvent, un groupe de mariachi traditionnel est constitué de deux trompettes jouant souvent à la tierce, deux à quatre violons reprenant en alternance la mélodie, une vihuela (ressemblant à une petite guitare) donnant le rythme, une à quatre guitares d'accompagnement et un guitarrón, genre de grosse guitare donnant les basses.

Depuis les années 2000, la ranchera est considérée par les médias du Mexique et des États-Unis comme un sous-genre de la musique régionale mexicaine.
Vicenç Navarro
Vicenç Navarro López, est un médecin, sociologue et politologue espagnol, né à Gironella, Barcelone, le 1er novembre 1937. Il est expert en économie politique et politique publique, a été professeur d'économie appliquée à l'Université de Barcelone, est professeur de sciences politiques et sociales à l'université Pompeu-Fabra et à l'université Johns-Hopkins de Baltimore, et docteur honoris cause du département économie et entreprise de l'université de Lérida et de l'Université de Malaga,.

Économie appliquée
L'économie appliquée est l'application de la théorie économique et de l'économétrie pour comprendre des objets spécifiques comme le marché du travail, la santé, la culture, l'éducation ou encore l'environnement.

L'économie appliquée comprend par exemple l'économie de la santé, l'économie de l'éducation, l'économie du travail, l'économie de la famille ou encore l'économie de l'environnement.
Blue Ghost Mission 1
Blue Ghost Mission 1 est une mission spatiale du programme Commercial Lunar Payload Services (CLPS) de la NASA dont l'objectif est de mettre en œuvre à la surface de la Lune des instruments scientifiques destinés à analyser la surface de la Lune, son sous-sol et son exosphère ainsi que des expériences destinées à mettre au point de nouveaux équipements spatiaux. Il s'agit de la première mission utilisant l'atterrisseur Blue Ghost développé par la société Firefly Aerospace.

La mission, qui est la troisième du programme CLPS, a été placée en orbite le 15 janvier 2025 par un lanceur Falcon 9 qui transporte également le petit atterrisseur lunaire japonais Hakuto-R dont c'est la deuxième mission. L'atterrisseur Blue Ghost s'est posé le 2 mars 2025 près du Mons Latreille dans la mer des Crises. Une fois au sol la mission doit durer une journée lunaire (14 jours terrestres) car l'atterrisseur n'est pas conçu pour survivre à une nuit lunaire.

Régolithe
Le régolithe (également écrit régolite) (du grec ancien : ῥῆγος/rhē̂gos, signifiant couverture et λίθος/lithos, signifiant roche) est en pédologie la partie du sol recouvrant la roche-mère, qui peut contenir du matériel meuble, comme de la poussière ou de la terre, et des roches saines. Il s'agit, sur les planètes sans atmosphère ou les satellites naturels, de la couche de poussière produite par l'impact des météorites à la surface. Le régolithe peut être autochtone s'il provient de l'altération des roches en présence (altérite) ou allochtone lorsqu'il est amené par un processus quelconque (comme les alluvions ou la sédimentation). En géologie sédimentaire, on utilise plus fréquemment le terme général de « formations superficielles » pour désigner le régolithe.
Maszewo
En Pologne, Maszewo est le nom de :

dans la voïvodie de Lubusz
Maszewo, gmina du powiat de Krosno Odrzańskie,
Maszewo, village du powiat de Krosno Odrzańskie,
Maszewo, village du powiat de Gorzów.

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale
Maszewo, une gmina,
Maszewo, chef-lieu de cette gmina.

dans la voïvodie de Mazovie
Maszewo, gmina de la voïvodie de Mazovie.

Maszewo (gmina, Lubusz)
Maszewo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Krosno Odrzańskie, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne, à la frontière avec l'Allemagne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Maszewo, qui se situe environ 14 kilomètres à l'ouest de Krosno Odrzańskie (siège de la powiat) et 44 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 213,56 kilomètres carrés pour une population de 2 958 habitants en 2006.
Marc Nerlove
Marc Nerlove est un économiste et économètre américain, né le 12 octobre 1933 à Chicago et mort le 10 juillet 2024. Parmi ses travaux les plus connus on peut mentionner l'étude des retards dans les anticipations (anticipations adaptatives), le développement de méthodes modernes des séries temporelles et des données de panel et l'analyse du secteur agricole.

Ses estimations de fonctions de production utilisent pour la première fois la théorie et de la dualité. Nerlove a aussi développé avec Balestra une technique économétrique souvent utilisée dans le cas de données temporelles et transversales combinées. L’estimateur des moindres carrés généralisés proposé pour ces modèles à erreurs composées est appelé Balestra-Nerlove.

Médaille John-Bates-Clark
La médaille John-Bates-Clark est décernée par l'American Economic Association à un économiste de moins de quarante ans « qui a apporté une contribution significative à la pensée et à la connaissance économique ». De son origine à 2009, elle est décernée tous les deux ans. Depuis 2010, elle est décernée tous les ans.

Après le « prix Nobel d'économie », c'est la récompense la plus prestigieuse en économie. D'ailleurs, une proportion importante (en 2020, 13 sur 42) des lauréats décrochent le « Nobel » par la suite.

La médaille porte le nom de l'économiste néo-classique américain John Bates Clark (1847-1938).
Marc Renard
Marc Renard, né le 1er août 1953 et mort le 6 janvier 2016, est un ingénieur en bâtiment, auteur et éditeur d'ouvrages sur la surdité, surtout connu pour son livre Les Sourds dans la ville - Surdités et accessibilité, livre destiné aussi bien aux architectes et constructeurs qu'aux sourds et leur famille.

Métiers du bâtiment
Les métiers du bâtiment (ou simplement bâtiment)  regroupent les corps de métiers intervenant dans la construction, la rénovation, la réhabilitation et la maintenance, de bâtiments privés ou publics. Dans le cadre du marché, ils regroupent sous la maîtrise de l'architecte, toutes les ingénieries, techniques et, tous les corps de métiers exécutants, nécessaires à la construction, la réhabilitation, ou la rénovation d'un ouvrage d'habitation, tertiaire, ou industriel.
Fulgutor, le robot des lumières
Fulgutor, le robot des lumières, connu au japon sous le titre Gôshôgun (戦国魔神ゴーショーグン, Sengoku Majin Gôshôgun),
ou Macron 1 aux États-Unis, est une série d’animation japonaise en 26 épisodes diffusée au Japon en 1981.

Cette série est dans la lignée d'autres séries populaires de robot géant comme Goldorak. Elle a donné suite à deux films, dont Goshogun: The Time Étranger (1985), qui ne mettent plus Fulgutor en scène et abordent des thèmes plus adultes.

Seuls 3 épisodes de la série originale ont été doublés en français et sortis en VHS dans les années 1980.

Kunihiko Yuyama
Kunihiko Yuyama (湯山 邦彦, Yuyama Kunihiko) (né le 15 octobre 1952) est un réalisateur japonais de films d'animation connu pour avoir réalisé tous les films de la franchise Pokémon

Il a également réalisé Gigi, Leda (en), Sous le signe des Mousquetaires, Ushio to Tora, Kimagure Orange Road: Summer's Beginning, Plawres Sanshiro (en), Slayers Return/Slayers Great (en), et Wedding Peach (en).
Affaire Agusta-Dassault
L'affaire Agusta, ou affaire Agusta-Dassault, est une affaire judiciaire de corruption liée à l'achat par la défense belge d'hélicoptères de combat Agusta A.109 en 1988, ainsi qu'à un contrat de modernisation électronique des avions de combat F-16 de l'armée de l'air belge par la société Électronique Serge Dassault, en 1989.

Dassault Électronique
Dassault Électronique était une société française dans le secteur de l'électronique professionnelle, anciennement dénommée « Électronique Marcel Dassault » puis « Électronique Serge Dassault ». Elle a été absorbée par la société Thomson-CSF en 1998.
Elmas Mehmed Pacha
Elmas Mehmed Pacha (né à Doğanyurt en 1660 et mort le 11 septembre 1697) est un grand vizir ottoman de 1695 à 1697.

Elmas Mehmed ou Mehmet est pacha de Bosnie sous le règne du sultan Ahmet II. Il est nommé  grand vizir de l'Empire ottoman en 1695 par Moustafa II. Il est défait et tué sur les bords de la Tisza lors de la bataille de Zenta par le prince Eugène de Savoie le 11 septembre 1697.

Bataille de Zenta
La bataille de Zenta eut lieu le 11 septembre 1697 juste au sud de la ville, en Hongrie, sur la rive orientale de la Tisza. Ce fut une bataille décisive de la cinquième guerre austro-turque ainsi que l'une des pires défaites jamais infligées à l'Empire ottoman. Cette victoire des Habsbourg fut la dernière étape qui força l'Empire ottoman à signer le traité de Karlowitz, en 1699, qui mit fin à la domination turque sur la Hongrie.
Mondoweiss
Mondoweiss est une plateforme d'information alternative orientée sur la couverture de la politique étrangère américaine au Moyen-Orient. Mondoweiss se définit comme une source d'information alternative.

Sa ligne éditoriale est critique à l'égard de la politique d’Israël à l'égard des Palestiniens. Plusieurs commentateurs pro-israéliens le qualifient d'antisémite. C'est le cas de Mitchell Bard, le directeur exécutif de American–Israeli Cooperative Enterprise/Jewish Virtual Library, de l'Algemeiner Journal et d'Armin Rosen de The Atlantic. David Bernstein, sans utiliser le terme d'antisémitisme, affirme que Mondoweiss incite à la haine contre les Juifs.

De l'autre côté, un auteur du Washington Report on Middle East Affairs (en) loue le site et son rédacteur Philip Weiss pour son « courage ».

Mitchell Bard
Mitchell Bard est le directeur exécutif d'une entreprise coopérative américano-israélienne à but non lucratif (AICE). Il est surtout connu pour sa fonction de dirigeant de la Jewish Virtual Library, destinée à la compréhension de l'histoire et la culture juive.
Bette Cooper
Elizabeth "Bette" Cooper-Moore, née le 11 août 1920 à Hackettstown dans le New Jersey aux États-Unis, est couronnée, en son absence, Miss America 1937. Elle participe au concours de beauté en tant que Miss Bertrand Island (en), représentante d'un parc d'attractions du lac Hopatcong (en). Après son titre, elle fait du mannequinat et des apparitions dans les années qui suivent son titre, mais elle a longtemps évité tout lien ou implication avec Miss America.

Michael Callahan a écrit un roman à clef, sur Bette Cooper, ayant pour sujet sa disparition lors du concours, intitulé The Night She Won Miss America (2017).

Elle meurt le 10 décembre 2017 à Greenwich dans le Connecticut, à l'âge de 97 ans.

Roman à clef
Le roman à clef (ou roman à clé) est un sous-genre romanesque dans lequel certains personnages (voire tous les personnages) dépeignent, de façon plus ou moins explicite, des personnes réelles. Sous le couvert de la fiction, l'auteur écrit en réalité une histoire vraie, souvent pour éviter la diffamation tout en faisant une satire. La « clef » de l'histoire, qui fait comprendre au lecteur qu'il s'agit d'une histoire vraie, est habituellement une personnalité publique reconnue, souvent un homme politique ou une personne ayant une influence majeure sur un groupe, qu'il s'agisse de politique, d'affaires, de show-business, etc.

Son équivalent cinématographique est le film à clef.