hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tosiwo Nakayama
Tosiwo Nakayama, né le 23 novembre 1931 à Piherarh et mort le 29 mars 2007 à Honolulu, est un homme d'État de l'Océanie, premier président des États fédérés de Micronésie, à compter du 11 mai 1979 jusqu'au 11 mai 1987.

Il est président du Congrès du Territoire sous tutelle des îles du Pacifique et auparavant sénateur dans ce même congrès (floor leader depuis avril 1971). L'indépendance des États fédérés est intervenue pendant sa présidence.

Traité de libre-association
Le Traité de libre-association (en anglais : Compact of Free Association) est un accord international de 1986 qui règlemente les relations de libre association entre les États-Unis et trois États du Pacifique (Micronésie, Îles Marshall et Palaos), ces nations formant, avec les îles Mariannes du Nord, le Territoire sous tutelle des îles du Pacifique, un protectorat des Nations unies administré par la United States Navy de 1947 à 1951, puis par le département de l'Intérieur de 1951 à 1986 (1994 pour Palau).
Puzzy Power
Puzzy Power (aussi connu sous le nom de Hotmale) est une société danoise de production de films pornographiques à destination des femmes, filiale de la compagnie Zentropa, dirigée par Lars von Trier. Elle a été créée en 1997 et a cessé ses activités en 2000.

L'initiative a été prise par la productrice Lene Børglum, qui a réuni derrière elle cinq autres femmes : la sexologue Gerd Winther, l’éditrice Lili Henriksen, la journaliste et modèle X Christina Love, la productrice exécutive Vibeke Windeløv et l’assistante de production Mette Nelund. Ensemble elles ont rédigé la Déclaration des femmes et de la sensualité, appelé depuis le Puzzy power manifesto, qui donne un certain nombre de règles pour la production de films pornographiques ou érotiques pour femmes.

GayVN Awards
Les GayVN Awards sont des récompenses cinématographiques dédiées à la pornographie gay. Ils ont été créés par le magazine Adult Video News, éditeur de GayVN Magazine.

Décernés tous les ans à partir de 1998, la dernière cérémonie a eu lieu le 24 septembre 2010 à San Francisco.

Après une inactivité de huit ans, les prix ont fait leur retour depuis 2018, dans la ville de Las Vegas.
Rue Radianska
Plusieurs villes ou communes, en Ukraine, possèdent une rue Radianska (ukrainien: Ву́лиця Радя́нська) :

Rue Radianska à Kharkiv

Rue Radianska à Kiev

Rue Radianska à Kramatorsk

Rue Radianska à Krementchouk

Rue Radianska à Lyssytchansk

Rue Radianska à Marioupol

Rue Radianska à Mykolaïv

Rue Radianska à Ouman

Rue Radianska à Romny

Rue Radianska à Vinnytsia

Mykolaïv
Mykolaïv (en ukrainien : Миколаїв), anciennement Nikolaïev en français (en russe : Николаев), est une ville portuaire et industrielle du sud de l'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Mykolaïv. Sa population s'élève à 430 000 habitants en 2024.
Phil Edwards
Dr. Philip Aaron Edwards (né le 23 septembre 1907 à Georgetown - mort le 6 septembre 1971 à Montréal) est un athlète canadien d'origine guyanaise, spécialiste des épreuves de demi-fond. Il a été l'olympien le plus décoré du Canada pendant de nombreuses années. Il a été le tout premier gagnant du trophée Lou-Marsh en tant que meilleur athlète du Canada. Il a ensuite servi comme capitaine dans l'armée canadienne, comme médecin et comme expert en maladies tropicales.

Jeux olympiques d'été de 1932
Les Jeux olympiques d'été de 1932, Jeux de la Xe olympiade de l'ère moderne, ont été célébrés à Los Angeles, aux États-Unis du 30 juillet au 14 août 1932. Pour la deuxième fois de l'histoire, les olympiades se déroulent dans une ville américaine après Saint-Louis en 1904. Los Angeles fut désignée ville hôte en avril 1923 par le Comité international olympique, aucune autre ville n'était candidate.

Les États-Unis traversent une crise économique sans précédent à la suite du krach boursier de 1929. Près de quinze millions d'Américains sont à la recherche d'un emploi. Les Jeux olympiques ne sont par conséquent qu'une diversion dans une Amérique non encore redressée par le New Deal.

Trente-sept nations et 1 332 athlètes (dont 126 femmes) prirent part à 117 épreuves dans 14 sports. Il y eut moitié moins de participants qu'aux Jeux de 1928 en raison de l'éloignement et des coûts élevés pour se rendre en Californie.
Washington Baum Bridge
Le Washington Baum Bridge – ou Roanoke Sound Bridge – est un pont américain dans le comté de Dare, en Caroline du Nord. Ce pont routier permet à l'U.S. Route 64 de franchir le Roanoke Sound entre l'île Roanoke et Pond Island. Construit en 1994, il est nommé en l'honneur de l'homme politique local Washington Franklin Baum, né en 1876 et mort en 1967.

Pont routier
Un pont routier est un pont supportant une route pour les véhicules automobiles, par opposition, par exemple, aux passerelles destinées aux piétons ou aux ponts ferroviaires recevant des lignes de chemin de fer. Le trafic supporté impose à l'ouvrage d'art certaines caractéristiques, notamment de résistance et de largeur.

En France, on estime qu'il y a en 2019 entre 200 000 et 250 000 ponts routiers.
Duc de La Vallière
Le duc de La Vallière était un titre nobiliaire français créé par Louis XIV le 13 mai 1667 pour sa maîtresse Louise de La Baume Le Blanc (1644-1710). Le titre entraînait aussi la  Pairie de France. Il s'éteignit de facto avec la mort de l’arrière-petit-neveu de Louise, Louis-César de La Baume Le Blanc de La Vallière, le fameux bibliophile et militaire français. Pour Louise de La Vallière, le duché-pairie de La Vallière et de Vaujours fut érigé par le Roi-Soleil sur les châteaux et seigneuries de La Vallière (à Reugny), Châteaux-en-Anjou (La Vallière), Chouzé, Vaujours, St-Christophe et Courcelles-de-Touraine (cf. l'article Bueil).

Madame de Montespan
Françoise-Athénaïs de Rochechouart de Mortemart, dite Madame de Montespan, est baptisée à Lussac-les-Châteaux le 5 octobre 1640 et morte à Bourbon-l'Archambault le 27 mai 1707. Elle est marquise de Montespan par son mariage avec Louis Henri de Pardaillan de Gondrin.

Elle est connue pour sa liaison avec le roi Louis XIV, qui dura plus de dix ans (de 1667 à 1678) et de laquelle sont nés sept enfants. La marquise fut une mécène importante pour de nombreux artistes du Grand Siècle comme Molière, Jean de La Fontaine ou encore Philippe Quinault.
Paroisse de Saint-Bernard
La paroisse de Saint-Bernard (anglais : Saint Bernard Parish) est située dans l'État américain de la Louisiane. Son siège est à Chalmette. Selon le recensement de 2020, sa population est de 43 764 habitants. Pourtant, en 2006, l'estimation de sa population était seulement de 25 489 habitants ; la paroisse a été dévastée par l'ouragan Katrina l'année précédente. Elle a une superficie de 3 118 km² de terre émergée et 8 192 km² d’eau.

Elle est enclavée entre le lac Borgne au nord, le fleuve Mississippi au sud et à l'ouest, le golfe du Mexique à l'est, la paroisse des Plaquemines au sud et la paroisse d'Orléans (La Nouvelle-Orléans) à l'ouest et au nord-ouest.

C'est sur cette paroisse que se trouvait le village lacustre de Saint-Malo, détruit par l'ouragan de la Nouvelle-Orléans de 1915 et premier établissement de Philippins aux États-Unis (1783). Le nom vient du chef d'une révolte d'esclave, Jean Saint Malo qui se cachait dans ses bayous.

Lac Borgne
Le lac Borgne est une lagune de Louisiane (États-Unis), juste à l'est de La Nouvelle-Orléans. Il s'ouvre dans le golfe du Mexique, dont il forme une baie depuis que l'érosion a emporté une bonne partie de la barrière qui les séparait. Il fait partie d'un système de lacs et de marécages qui longent la sortie est du delta du Mississippi et dont font partie les lacs Maurepas et Pontchartrain. Les trois lacs couvrent 55 % de ce bassin.
Phare d'Ambrose
Le phare d'Ambrose, ou tour d'Ambrose, marque le point de convergence de plusieurs routes maritimes à la sortie de la baie de New York :

au nord, le canal d'Ambrose qui permet d'accéder à New York,

à l'est, la route Nantucket - Ambrose qui relie New York à Boston,

à l'est, la route Hudson Canyon - Ambrose

au sud, la route Barnegat - Ambrose

La tour d'Ambrose est maintenue par le National Data Buoy Center sous la référence ALSN6. Elle est située par 40,46° N 73,83° W, et émet 1 éclat blanc toutes les 5 secondes.

Le phare d'Ambrose sert de marque de départ pour les records de traversée de l'Atlantique Nord d'ouest en est.

National Data Buoy Center
Centre national des données de bouées

Le National Data Buoy Center (NDBC) fait partie du National Weather Service (NWS) de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). Son mandat est de concevoir, développer, exploiter et entretenir un réseau de bouées météorologique et océaniques et de stations côtières. Le NDBC est situé dans le sud du Mississippi dans des édifices situés au John C. Stennis Space Center, une installation de la National Aeronautics and Space Administration (NASA).
Ghost job
Un ghost job ou phantom job, emprego fantasma (littéralement « emploi fantôme » dans les trois cas) est une offre d'emploi qui correspond à un poste inexistant ou déjà occupé. Dans les années 2020, plusieurs sociétés et des organismes gouvernementaux américains ont attiré l'attention d'employés potentiels par le biais de ghost job sans toutefois avoir besoin de leurs services.

Agence indépendante du gouvernement des États-Unis
Une agence indépendante du gouvernement des États-Unis (en anglais Independent agencies of the United States Government) est une agence de la branche exécutive du gouvernement fédéral des États-Unis (quelques-unes dépendent de la branche législative) qui n'est rattachée à aucun département exécutif fédéral.

Créée sous des statuts distincts votés par le Congrès des États-Unis, la loi qui crée chaque agence définit son rôle, ses domaines de compétences et éventuellement son pouvoir de réglementation. Les réglementations émises par les agences ont force de loi fédérale.
Prix Deutsche Börse
Le prix Deutsche Börse est un prix décerné tous les ans par la fondation Deutsche Börse à un photographe qui a eu une contribution notable en photographie en Europe durant l'année. Le prix a été créé en 1996. Deutsche Börse parraine ce prix depuis 2005.

Deutsche Börse
Deutsche Börse AG est une entreprise allemande spécialisée dans les opérations boursières. Elle gère des marchés boursiers, qu'ils portent sur des actions boursières ou des produits dérivés. Elle offre aussi des services de courtage mobilier et sert d'intermédiaire financier.
Orincles
Orincles (Aurinclas en occitan) est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Échez, la Géline et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Orincles est une commune rurale qui compte 364 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 737 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes.

Ses habitants sont appelés les Orinclois.

Réseau routier des Hautes-Pyrénées
Sont ici présentés l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département des Hautes-Pyrénées en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département des Hautes-Pyrénées est de 6 666 kilomètres, se répartissant en 57 kilomètres d'autoroutes, 43 kilomètres de routes nationales, 2 940 kilomètres de routes départementales et 3 626 kilomètres de voies communales.
Paleochóri (Klinovós, Tríkala)
Paleochóri (grec moderne : Παλαιοχώρι) est une localité située dans le dème des Météores, dans le district régional de Tríkala, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 77 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Championnat d'Angleterre de football de deuxième division 1899-1900
La saison 1899-1900 est la huitième saison du championnat d'Angleterre de football de deuxième division. Les deux premiers du championnat obtiennent une place en première division et prennent la place des deux derniers.

Le club The Wednesday remporte la compétition et se voit promu en première division accompagné du vice-champion, Bolton Wanderers. Parmi les trois derniers, seul le Barnsley FC obtient assez de voix pour rester en deuxième division. Le meilleur buteur est Jocky Wright avec 24 buts pour The Wednesday.

Jocky Wright
John Wright, aussi connu sous le nom de Jocky Wright (né en février 1873 à Hamilton en Écosse et mort en 1946 à Southend-on-Sea dans l'Essex), est un joueur de football écossais qui évoluait au poste d'attaquant.
Charles Gave
Charles Gave, né le 14 septembre 1943 à Alep en Syrie, est un essayiste, financier et entrepreneur français, dirigeant fondateur de Gavekal, société de conseil financier, et président du think tank libéral et conservateur l'Institut des libertés.

Souvent présenté par la presse comme étant un économiste libéral, il est l'auteur de plusieurs essais, dans lesquels il annonce notamment la fin du modèle de l'État-providence et la faillite de l'euro.

Libéral-conservateur, il est eurosceptique et apporte un temps son soutien à Debout la France en vue des européennes de 2019. Proche de l'extrême droite identitaire, il soutient un temps la candidature d'Éric Zemmour à l’élection présidentielle de 2022.

État-providence
L'État-providence, ou État social, est une forme de politique adoptée par certains États qui se dotent de larges compétences réglementaires, économiques et sociales en vue de financer un ensemble plus ou moins étendu de dépenses sociales au bénéfice de leurs citoyens. L'élément central de l'État-providence est constitué par les assurances sociales qui résultent d'une socialisation des risques au travers de l'assurance chômage, de l'assurance maladie, de l'assurance contre les risques au travail et de l'assurance retraite. Plus spécifiquement, l’État-providence passe aussi par des politiques ciblées de soutien aux familles, aux personnes handicapées ou aux nécessiteux.

Cette forme d'État s'oppose à la conception libérale d'un État limité à des fonctions d'ordre public et de sécurité et qui favorise l'individualisation des risques au nom de la responsabilité individuelle.
Otto Furrer
Otto Furrer, né le 19 octobre 1903 à Zermatt et décédé le 26 juillet 1951 dans un accident au Cervin, était un skieur alpin, fondeur, patrouilleur militaire et guide de haute montagne suisse.

Au cours de sa carrière sportive, Otto Furrer a remporté en tant que skieur alpin cinq médailles au cours des championnats du monde entre 1931 et 1933 dont une d'or en combiné aux championnats du monde de 1932 à Cortina d'Ampezzo, ainsi que le Kandahar à trois reprises qui lui permit d'avoir le K de diamant, par ailleurs il a participé aux Jeux olympiques d'hiver et a remporté une médaille de bronze cette fois-ci dans la discipline de la patrouille militaire (qui deviendra le biathlon plus tard) lors des Jeux olympiques de 1928 à Saint-Moritz.

Guide de haute montagne
Le guide de montagne ou guide de haute montagne est un alpiniste professionnel, qui conduit, contre rémunération, des alpinistes amateurs dans des courses en montagne, plus particulièrement en haute montagne ou encadre les sorties en ski de randonnée. Le guide est non seulement celui qui montre le chemin et conduit le groupe, mais il peut aussi être celui qui enseigne les techniques d'escalade et les connaissances du milieu montagnard.

En France, cette profession est réservée au titulaire d'un diplôme d'État spécifique.
Salim Yezza
Salim Yezza  (en tifinagh ⵙⴰⵍⵉⵎ ⵢⵥⴰ , en arabe سليم يزة), est un militant du droits de l'homme et de la cause berbère, algérien d’origine chaouie, né a T'Kout dans la wilaya de Batna en Algérie le 28 janvier 1974.

Chaouis
Les Chaouis (en chaoui : Icawiyen/ⵉⵛⴰⵡⵉⵢⵏ, en arabe : الشاوية) sont un groupe ethnique Berbère d'Algérie. Ils habitent principalement le massif de l'Aurès en Algérie, qui est leur région historique, ainsi que les régions attenantes, comme le Constantinois, et la région des Chotts, au total une grande partie de l'Est algérien.

Par la population et par le nombre de locuteurs, les Chaouis représentent le deuxième groupe berbérophone algérien, après les Kabyles.
International Tent Pegging Federation
International Tent Pegging Federation (ITPF , en arabe : الاتحاد الدولی لإلتقاط الأوتاد) est l'institution qui dirige au niveau mondial le Tent pegging. Cette fédération gère les compétitions internationales de Tent pegging. Son siège est à Muscat, en Oman. Elle fut fondée en 2013.

Muscat
Muscat est une dénomination qui recouvre un ensemble d'environ 200 cépages dont les raisins ont un arôme muscaté, c'est-à-dire très parfumé, rappelant légèrement celui du musc.

Il en existe de nombreuses variétés, dont les grains ont une peau allant du jaune pâle au bleu-noir.

Les différents types de muscats sont plantés sur le pourtour de la Méditerranée, en Europe centrale et orientale, en Australie, en Nouvelle-Zélande, dans certaines régions des Amériques et en Afrique du Sud. Leur vinification est délicate. On en fait des vins secs légers, des vins sucrés mousseux, des vins de vendanges tardives, des sélections de grains nobles et des vins doux naturels. Tous les cépages muscat (qu’ils soient de raisin blanc, rose, rouge, ou noir), qu’ils soient cépages de cuve ou cépages de table, qu’ils soient issus de Vitis vinifera ou de cépages hybrides, sont caractérisés par leur arôme muscaté.
Les Sorcières autour du feu
Les Sorcières autour du feu est un tableau réalisé par le peintre français Paul-Élie Ranson en 1891. Cette huile sur toile représente des sorcières plus ou moins nues réunies en sabbat autour d'un chaudron enflammé, sous le regard de plusieurs animaux maléfiques. Depuis une donation de la famille de Maurice Denis en 1976, l'œuvre est conservée au musée départemental Maurice-Denis, à Saint-Germain-en-Laye, dans les Yvelines.

Flamme (combustion)
Une flamme est un lieu de réaction de combustion vive se produisant dans une zone d'épaisseur faible produisant de la chaleur et en émettant généralement de la lumière. Elle est à l'origine de la production du feu.

Dans certaines conditions, notamment lorsque la température est suffisamment élevée, la flamme peut atteindre un état plasmatique. Cet état particulier de la matière se manifeste lorsque l’énergie thermique est suffisante pour ioniser les gaz, c’est-à-dire arracher des électrons aux atomes et aux molécules, créant ainsi un mélange de particules chargées (électrons et ions). Cette ionisation est particulièrement marquée dans le cœur des flammes ainsi que dans les flammes à très haute température.
Anna-Astrid d'Autriche-Este
Anna-Astrid Marie d'Autriche-Este (Bruxelles, 17 mai 2016), archiduchesse d'Autriche-Este, princesse de Hongrie, de Bohême et de Croatie, princesse de Modène, est la fille ainée du prince Amedeo de Belgique et d'Elisabetta Rosboch von Wolkenstein.

Archiduc
Archiduc (en allemand : Erzherzog), au féminin : archiduchesse (Erzherzogin), est un titre princier réservé aux seuls souverains de l'archiduché d'Autriche de 1453 jusqu'en 1918. À partir de 1486, tous les rois des Romains élus et empereurs du Saint-Empire romain germanique de la maison de Habsbourg et Habsbourg-Lorraine portent ce titre de noblesse héréditaire, ainsi que les empereurs d'Autriche à partir de 1804.

En ce qui concerne les différents pays de la monarchie de Habsbourg, les princes régnants ont reçu le titre archiducal. À l'issue de la Pragmatique Sanction prise en 1713, il a été attribué à tous les princes et princesses  indépendamment d'une activité gouvernementale.
Hôpital Édouard-Herriot
L’hôpital Édouard-Herriot (HEH), appelé anciennement Grange-Blanche, est un des pôles du centre hospitalier universitaire de Lyon. Intégré aux Hospices civils de Lyon, c'est le plus grand hôpital de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Situé à Lyon, au 5 place d'Arsonval, il a été construit de 1913 à 1933, par l'architecte Tony Garnier selon une organisation d'hôpital pavillonnaire. Une grande partie de l'hôpital fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques.

Néphrologie
La néphrologie est la spécialité médicale visant à prévenir, diagnostiquer et soigner les maladies des reins. Elle est différente de l'urologie, spécialité chirurgicale s'intéressant à l'appareil génital masculin et à l'ensemble du système urinaire (reins, uretères, vessie, prostate, urètre).

Le terme néphrologie vient des mots grecs νεφρός / nephrós (le rein) et λόγος / lógos (le discours, la raison).

De très nombreuses maladies affectant les reins ne sont pas limitées à cet organe, mais sont des maladies générales (athérosclérose, diabète, etc.).
Renée Théobald
Renée Théobald, née le 7 mars 1926 à Paris où elle est morte le 30 juillet 2014, est une artiste-peintre, figurative, française, rattachée à l’école de Paris de l’après-guerre, dite Nouvelle École de Paris. Elle est la mère de Florence Montreynaud, écrivaine féministe, et la grand-mère de l’historienne  Raphaëlle Branche.

Raphaëlle Branche
Raphaëlle Branche, née le 14 juillet 1972 à Paris, est une historienne française, spécialiste des violences en situation coloniale.

Elle est professeure d'histoire contemporaine à l'université Paris-Nanterre depuis la rentrée 2019, membre du Conseil supérieur des archives et rédactrice en chef de la revue Vingtième Siècle : Revue d'histoire.
Pont Landry (Latulipe-et-Gaboury)
Le pont Landry est un pont couvert ayant une structure en treillis de type Town élaboré traversant la rivière Fraser à Latulipe-et-Gaboury au Québec (Canada). Il a été construit en 1938 et il a une travée de 32,43 m. Il a été cité immeuble patrimonial par la Municipalité des cantons unis de Latulipe-et-Gaboury.

Pont couvert
Un pont couvert est un pont construit le plus souvent en bois, mais parfois aussi en maçonnerie, comportant un plancher supporté par des longerons ou des traverses, appuyé sur deux poutres triangulées et couvert d'une toiture.

L'avantage du pont couvert, qui concerne essentiellement les ponts en bois, est que la toiture prolonge la durée de vie de l'ouvrage : la protection qu'elle offre contre les intempéries fait passer l'espérance de vie moyenne du pont de vingt ans à plus de cent ans.
Flèche brabançonne féminine
Flèche brabançonne féminine est une course cycliste féminine belge. Créée en 2018, la course fait partie depuis sa création du calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 1.1. Elle se court autour de Gooik dans la province du Brabant flamand. Elle succède à la Pajot Hills Classic.

Calendrier international féminin UCI
Le Calendrier international féminin UCI réunit les principales courses féminines de cyclisme sur route organisée sous l'égide de l'Union cycliste internationale. Il se compose d'environ 70 compétitions organisées sur les cinq continents. Les courses World Tour ainsi que les championnats du monde sont inclus dans le calendrier.
Stuart Chatwood
Stuart Chatwood est un musicien canadien né le 22 octobre 1969 à Fleetwood (Lancashire), Angleterre).

Il est principalement connu pour avoir été le bassiste et le claviériste du groupe de rock The Tea Party, dont le style musical fusionne des musiques occidentales et orientale, nommé le Moroccan roll.

En 2001, Chatwood a reçu le prix Juno de la meilleure conception d'album.

Il est également compositeur de jeu vidéo pour Ubisoft sur la série Prince of Persia.

Fleetwood (Royaume-Uni)
Fleetwood est une station balnéaire anglaise, située dans le comté du Lancashire, à treize kilomètres de Blackpool. Sa population est de 26 841 habitants. Elle a été fondée en 1836 par Peter Hesketh et conçue principalement par Decimus Burton.