hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss.Tic
Radhia Aounallah, dite Miss.Tic, est une artiste de street art française, née le 20 février 1956 à Paris où elle est morte le 22 mai 2022.

Elle est connue pour ses œuvres au pochoir, essentiellement sur les murs de Paris. Plasticienne et poétesse d'art urbain, elle réalise ses œuvres dans le paysage pictural et urbain à partir de 1985.

Son style est caractérisé par la représentation sensuelle de femmes aux cheveux sombres, accompagnées d'aphorismes exprimés sous forme de jeux de mots qui prônent la liberté.

Plasticien
Un plasticien (ou artiste plasticien) est un artiste ou créateur ayant pour média d'expression artistique des techniques ou des supports matériels variés, dits « plastiques ». Ce terme, apparu au XXe siècle, est lié à la pratique des arts plastiques.

D'autre part, des pratiques mettant en cause les notions de pérennité d'« œuvre » et d'« artiste » ont modifié la perception du fait artistique. L'émergence notamment des pratiques dites « conceptuelles », ou la création d'œuvres éphémères, y participent largement.
Athérome
L'athérome correspond à un remaniement réversible de l'intima des artères de gros et moyen calibre (aorte et ses branches, artères coronaires, artères cérébrales, artères des membres inférieurs) par accumulation segmentaire de lipides, glucides complexes, sang et produits sanguins, tissus adipeux, dépôts calcaires et autres minéraux. Il est entre autres responsable de la maladie coronarienne.

Artère coronaire
Les artères coronaires, dont le nom vient de leur disposition en couronne autour du cœur, sont des artères recouvrant la surface du cœur, permettant de vasculariser (irriguer), et par conséquent de nourrir, le muscle cardiaque (myocarde). On distingue l'artère coronaire gauche et l'artère coronaire droite, toutes deux prenant naissance de l'aorte.
Passeport sanitaire
Un passeport sanitaire — ou passeport vaccinal, passeport immunitaire, passe sanitaire,, pass sanitaire (en France), certificat de rétablissement,,, laissez-passer sanitaire, — est un document, au format papier ou numérique, attestant que son porteur est immunisé contre une maladie contagieuse. Semblable à la quarantaine, la certification publique est une action que les gouvernements peuvent prendre pour atténuer les effets d'une épidémie.

Le concept de passeport sanitaire attire beaucoup l'attention pendant la pandémie de Covid-19, en tant que moyen de contenir la pandémie et de permettre une reprise économique plus rapide. Le certificat est associé aux campagnes de vaccination (comme en France), avec 591 728 344 certificats vaccinaux émis, dont 437 509 564 dans l'Espace économique européen.

Campagne de vaccination contre la Covid-19 en France
La campagne de vaccination contre la Covid-19 en France (hors collectivités d'outre-mer) vise la maladie à coronavirus qui est apparue en décembre 2019 à Wuhan avant de se propager à travers le monde. Cette campagne se fait de manière concertée avec les pays de l'Union européenne et de l'espace économique européen.

Elle a permis, jusqu'en janvier 2022, la vaccination (schéma complet) de plus de 52 millions de français, soit 77,2 % de la population totale.
Viroïde
Un viroïde est une particule virale simple, composée d'un seul ARN circulaire sans capside, qu'on différencie des virus acapsidés et des obélisques car sa séquence n'encode aucune protéine. Il appartient cependant aux virus car il se fait répliquer en infectant une cellule hôte, tout en ayant des effets pathogènes comparables à ceux des virus encodant des protéines.

Plus petites que les virus (environ 50 nm de long), ces particules ont été découvertes en 1971 par le spécialiste américain des maladies végétales Theodor Otto Diener en recherchant l’agent causal de la maladie des tubercules fusiformes de la pomme de terre. La preuve de leur nature infectieuse n’a été obtenue qu’en 1972, lorsque des infections expérimentales purent être réalisées.

Concombre
Cucumis sativus

Le Concombre (Cucumis sativus) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Cucurbitacées. C'est une plante potagère herbacée, grimpante, de la même famille que la calebasse africaine, le melon ou la courge. C'est botaniquement un fruit qui est consommé comme un légume. Il est de la même espèce (Cucumis sativus) que le cornichon, consommé lui comme condiment. La plante, qui poussait naturellement au pied de l'Himalaya, aurait été domestiquée pour la première fois en Inde il y a au moins 3 000 ans.
Hulleah Tsinhnahjinnie
Hulleah J. Tsinhnahjinnie  (née en 1954) est une photographe Seminole-Muscogee-Navajo, directrice de musée, conservatrice et professeure. Elle vit à Davis, en Californie. Elle est directrice du C.N. Gorman Museum et enseigne à l'Université de Californie à Davis.

Davis (Californie)
Davis est une municipalité du comté de Yolo, en Californie, dont la population était de 65 622 habitants en 2010. Davis est connue en Californie pour être une ville de réputation « écologique » et « progressiste » accueillant le campus de l'Université de Californie à Davis. En 2006, Davis a été élue la seconde ville la plus éduquée des États-Unis par CNN Money Magazine.
(26471) Tracybecker
(26471) Tracybecker est un astéroïde de la ceinture principale, de la famille de Hungaria, également aréocroiseur.

(26471) Tracybecker a été découvert le 8 janvier 2000 à l'observatoire Magdalena Ridge, situé dans le comté de Socorro, au Nouveau-Mexique (États-Unis), par le projet Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR). Sa désignation provisoire était (26471) 2000 AS152.

Comté de Socorro
Le comté de Socorro est l’un des 33 comtés de l’État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Il a été fondé le 1er juillet 1850. Il reprend le nom de son siège, Socorro, nom donné à un village amérindien par l’explorateur espagnol Don Juan de Oñate en 1598. Celui-ci ayant reçu de l’aide des villageois, il avait baptisé l’endroit Socorro — secours en espagnol.
Assemblée nationale (Soudan)
L'Assemblée nationale (en anglais : National Assembly ; en arabe : المجلس الوطني السوداني (Al-Maǧlis al-Waṭaniy)) constitue la chambre basse de la législature nationale du Soudan, son parlement bicaméral.

À la suite du coup d'État de 2019 l'Assemblée nationale est dissoute dans le même temps que la législature nationale.

Il est remplacé dans le cadre de la transition démocratique du pays de 2019 par le Conseil législatif de transition. Celui-ci doit être formé et servir de législature au Soudan jusqu'au élections prévus en 2022.

Coup d'État de 2019 au Soudan
À l'aube du 11 avril 2019, les forces armées soudanaises ont destitué le président soudanais Omar el-Bechir au cours de la révolution soudanaise. L'armée soudanaise a dissous le gouvernement (en) et le Parlement et annoncé un état d'urgence de trois mois, suivi d'une période de transition de deux ans.
Zuzana Štočková
Zuzana Štočková est une joueuse d'échecs slovaque née Zuzana Hagarová le 25 novembre 1977 à Kežmarok. Maître international (titre mixte) depuis 2002, elle a remporté avec la Slovaquie le Championnat d'Europe d'échecs des nations 1999 à Batoumi.

Au 1er mai 2018, elle est la deuxième joueuse slovaque avec un classement Elo de 2 301 points.

Elle a remporté la médaille d'argent au championnat du monde des moins de 18 ans en 1994.

Kežmarok
Kežmarok (allemand : Käsmark, hongrois : Késmárk, polonais : Kieżmark) est une ville de Slovaquie, dans la région de Spiš. Sa population est de 17 000 habitants. Elle offre une vue remarquable sur le Lomnický štít, à 15 km vers l'ouest, dans les Hautes Tatras.
Transparence (cinéma)
La transparence est un procédé mêlant dans un plan une projection de film à une prise de vues, employé en studio pour donner l’illusion de voir derrière les comédiens une scène — filmée auparavant — dont on veut faire croire qu’elle se déroule en même temps que le jeu des comédiens.

En anglais, on parle de back projection, car la projection est effectuée par l’arrière (rétroprojection) sur un écran translucide.

Effets spéciaux
Les effets spéciaux (souvent notés SFX, pour special effects, en anglais) sont des techniques utilisées au cinéma pour créer l’illusion d’actions et simuler des objets, des environnements, des personnages ou des phénomènes qui n’existent pas dans la réalité ou qui ne pourraient pas être filmés au moment du tournage mais qui ne sont pas obtenus par des moyens numériques. Ces derniers, totalement créés ou modifiant des images déjà obtenues en tournage normal, sont appelés des effets visuels. On parle aussi de trucages, ou truquages.
Manduel
Manduel est une commune française située dans le sud-est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Buffalon, la Roubine. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « costières nîmoises »), un espace protégé (les « Costières de Nimes ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Manduel est une commune urbaine qui compte 7 087 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est ville-centre de l'agglomération de Manduel et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Manduellois ou  Manduelloises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : la borne milliaire, classée en 1973, et l'église, classée en 2016.

Gravettien
Le Gravettien est une culture préhistorique appartenant au Paléolithique supérieur européen, caractérisée par son industrie lithique. Il est connu pour ses figurines de Vénus, qui étaient généralement sculptées en ivoire ou en calcaire. Il doit son nom au site de La Gravette, situé sur la commune de Bayac, en Dordogne. Il est précédé par l’Aurignacien  (43 000 à 29 000). Le Solutréen succède en Europe au Gravettien à partir de 23 000 ans AP.
Grahame Clark
Grahame Clark, né le 28 juillet 1907 à Bromley (Grand Londres) et mort le 12 septembre 1995 à Cambridge, est un archéologue et préhistorien britannique, spécialiste de l'économie de la Préhistoire et du Mésolithique en Europe. Il a passé l'essentiel de sa carrière à l'université de Cambridge, où il a été professeur titulaire de la chaire d'archéologie Disney de 1952 à 1974, et directeur de la faculté Peterhouse de 1973 à 1980.

Économie de la Préhistoire
L'économie de la préhistoire concerne les échanges de biens et services de toute nature, dans les sociétés humaines, au paléolithique, au mésolithique et au néolithique.

On a longtemps pensé que l'économie préhistorique se limitait aux besoins de subsistance dans un contexte que l'on qualifierait à présent de grande pauvreté et de précarité. Cependant, depuis les années 1970, le préhistorien français Louis-René Nougier et, séparément, l'anthropologue et économiste américain Marshall Sahlins affirment que non seulement l'économie humaine du paléolithique et du néolithique n'est pas qu'une économie de subsistance, mais qu'elle serait déjà diversifiée et qu'elle serait la première (et, à date, la seule) économie d'abondance – où les marchés ne sont pas systémiquement conditionnés par la rareté des matériaux et de la main-d'œuvre.
Artemisia mesatlantica
Artemisia mesatlantica est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Asteracées, endémique du Maroc. Une étude a démontré les propriétés antibactérienne et antifongique de son huile essentielle, composée principalement de β-thuyone (à 56,33%), de camphène (à 7,48%) et de camphre (4,17%).

Camphène
Le camphène est un monoterpène bicyclique de formule brute C10H16. Il est très volatil à température ambiante et présente une odeur acre. Quasi insoluble dans l'eau, il est soluble dans presque tous les solvants organiques. Il est le constituant de nombreuses huiles essentielles, comme la bergamote, le camphre, la citronnelle ou la térébenthine.
Chowra (langue)
Le chowra ou chaura est une langue parlée sur les îles Nicobar en Inde, au sud du golfe du Bengale. Ses locuteurs, au nombre de 2 020 (en 2000), habitent l'île de Chowra. Ils sont classés comme « Scheduled Tribe » par le gouvernement indien.

Îles Nicobar
Les îles Nicobar sont un archipel de la mer d'Andaman, dans le nord-est de l'océan Indien.

Elles forment un des deux districts du territoire indien des îles Andaman-et-Nicobar, lui-même divisé en trois tehsil (sous-districts) : Car Nicobar, Nancowry et Grande Nicobar.

On lit parfois que le nom « Nicobar » viendrait du malais et signifierait « pays des gens nus », alors que cette expression se dit « tanah orang telanjang » en malais.

Le gouvernement indien interdit formellement à tout non-Indien la visite des îles.

Les îles ont été reconnues par l'Unesco depuis 2013 en tant que réserve de biosphère.
Nippon Columbia
Nippon Columbia (日本コロムビア株式会社, Nippon Koromubia  Kabushiki gaisha, TSE : 6791) est un label musical japonais, fondé en 1910 sous le nom Nipponophone Company.

Il s’affilie à la compagnie anglaise Columbia Graphophone en 1931, puis change son nom en 1946. Malgré son origine, il n'est pas affilié actuellement au label américain Columbia Records, qui dépend au Japon de Sony Music Entertainment Japan. Il contrôle le label américain Savoy Records. Il fête son centenaire en 2010. En 1995, il sort le premier disque de Ayumi Hamasaki, Nothing from Nothing ; à la suite de son échec faute de promotion, il renvoie celle qui deviendra sur un autre label l'une des plus grosses vendeuses de disques de l'histoire du Japon.

Bourse de Tokyo
La bourse de Tokyo, devenue Japan Exchange Group (JPX) (日本取引所グループ, Nihon Torihikijo Gurūpu), aussi appelée Kabuto-Cho (兜町), est le marché officiel des actions au Japon. Quelque 2 410 sociétés y sont cotées, ce qui en fait la deuxième place boursière au monde, après le New York Stock Exchange.
Peach Bowl 2023
Le Peach Bowl 2023 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2023, le 30 décembre 2023 au Mercedes-Benz Stadium situé à Atlanta dans l'État de la Géorgie aux États-Unis.

Il s'agit de la 56e édition du Peach Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Rebels d'Ole Miss issue de la Southeastern Conference (SEC) et l'équipe des Nittany Lions de Penn State issue de la Big Ten Conference (Big-10).

Il débute vers midi locales et est retransmis à la télévision par ESPN,.

Sponsorisé par la société Chick-fil-A , le match est officiellement dénommé le 2023 Chick-fil-A Peach Bowl.

Ole Miss remporte le match sur le score de 38 à 25.

Championnat NCAA de football américain 2023
Le Championnat NCAA de football américain 2023 est la saison 2023 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemble 133 équipes.

La saison régulière débute le 26 août 2023 et se termine le 9 décembre 2023. L'après saison régulière débutera le 15 décembre 2023 et se terminera le 8 janvier 2024 par la finale nationale (College Football Championship Game 2024) qui se déroulera au NRG Stadium de Houston dans l'État du Texas. Les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant pour la dernière fois les 4 meilleures équipes de la saison, celles-ci étant désignées par le Comité du College Football Playoff. En effet, après 10 saisons, le nombre de participants au tournoi passera à douze (12).

La présente saison est considérée également comme la 154e saison de l'histoire du football américain universitaire, aucun match n'ayant été joué en 1871.
Kōzō-ji (Kakuda)
Le Kōzō-ji (高蔵寺) est un temple bouddhiste fondé en 819 à Kakuda, préfecture de Miyagi au Japon. Érigé par la femme de Fujiwara Shuei en 1177, l'amida-dō est la plus ancienne construction de la préfecture,. Il est désigné bien culturel important en 1908. La statue en bois de 273 cm de haut d'Amida Nyorai assis sur un trône de lotus (1177) et créée selon la technique yoseki-zukuri, est désignée bien culturel important en 1927,.

Clan Fujiwara
Le clan Fujiwara (藤原氏, Fujiwara-shi) est une famille de la noblesse japonaise qui a donné de nombreux régents aux empereurs japonais pendant les périodes Nara (奈良時代, Nara jidai) et Heian (平安時代, Heian jidai), soit du VIIIe au XIIe siècle du calendrier grégorien. Le clan a existé de l’époque Kodai (古代) à l’époque Kinsei (近世), mais des branches du clan ont continué à jouer un rôle important dans l'aristocratie japonaise jusqu'à l'époque contemporaine. À l’époque de Heian, le nom de famille officiel était Fujiwara, mais après la période Kamakura (鎌倉時代, Kamakura jidai), chaque famille garda son nom originel, Fujiwara n’étant plus utilisé que pour des raisons officielles. Le nom Fujiwara signifie «champ de glycines ».
Lois contre le racisme et les discours de haine
Les lois contre le racisme et les discours de haine sont des lois qui prohibent et interdisent la discrimination et les discours de haine, allant de l'intimidation et le dénigrement jusqu'à la violence contre une personne, une certaine catégorie de la population ou leurs biens.

L'incitation à la haine raciale désigne les appels (écrits ou oraux) d'actes malveillant sur la caractéristique raciale supposée ou réelle, et le discours de haine (en anglais « hate speech »), désigne les appels sur les autres caractéristiques : religion, âge, sexe ou orientation sexuelle, etc.

Le but invoqué de ces législations est de protéger une atteinte aux valeurs qui fondent la démocratie mais aussi de prévenir la violence.

Violence
Pas de données

0-7

7-42

43-43

46-74

96-96

99-99

136-326

407-1,294

1,345-167,918

La violence est l'utilisation de force ou de pouvoir, physique ou psychique, pour contraindre, dominer, tuer, détruire ou endommager. Elle implique des coups, des blessures, de la souffrance, ou encore la destruction de biens humains ou d'éléments naturels.

Elle peut être subie ou acceptée comme dans les sports de combat ou les arts martiaux .

Selon l'OMS, la violence est l'utilisation de la force physique, de menaces contre les autres ou soi-même, contre un groupe ou une communauté, qui entraîne ou risque fortement d'entraîner un traumatisme, des dommages psychologiques, des problèmes de développement ou un décès.

La violence est observable chez les humains comme chez les animaux, ce qui indique sa signification évolutive et biologique.

Le mot violence vient du latin vis, qui signifie la « force exercée contre quelqu'un ». Son pluriel vires désigne les moyens utilisés pour exercer la vis.
Milo O'Shea
Milo O'Shea (né le 2 juin 1926 à Dublin et mort le 2 avril 2013 à New York), est un acteur irlandais surtout connu pour des rôles secondaires, reconnaissable à ses sourcils broussailleux, sa voix éclatante et son sourire espiègle.

Roger Vadim
Roger Vadim Plémiannikov, dit Roger Vadim, né le 26 janvier 1928 dans le 5e arrondissement de Paris et mort le 11 février 2000 dans le 13e arrondissement de Paris, est un réalisateur, scénariste, acteur, romancier et poète français.

Passionné de cinéma, de littérature, de musique, mais également connu pour ses multiples relations amoureuses, il a aussi écrit et réalisé des films mettant en scène plusieurs de ses épouses, notamment Brigitte Bardot, Annette Stroyberg et Jane Fonda.
Elif Shafak
Elif Şafak, ou Elif Shafak (nom de plume d'Elif Bilgin), née le 25 octobre 1971 à Strasbourg, est une écrivaine turque. Elle vit et travaille à Londres.

Primée et best-seller en Turquie, Elif Şafak écrit ses romans aussi bien en turc qu'en anglais. Elle mêle dans ses romans les traditions romanesques occidentale et orientale, donnant naissance à une œuvre à la fois « locale » et universelle. Féministe engagée, cosmopolite, humaniste et imprégnée par le soufisme et la culture ottomane, Elif Şafak s'attaque dans ses écrits à toute forme de bigoterie et de xénophobie.

Bigoterie
La bigoterie est une dévotion fourvoyée dans un attachement au détail, à la lettre, à des pratiques formelles, superstitieuses. Être d'une effroyable bigoterie ; détester la bigoterie ; s'enfoncer dans la bigoterie.

Le terme « bigot » est très souvent utilisé dans un sens péjoratif pour parler d'une personne qui s'accroche sans discernement à des idées ou à une idéologie religieuse au mépris de la réflexion, même lorsqu'il est prouvé qu'elles sont fausses, et qui défend ses croyances d'une manière souvent obtuse voire agressive.
Genucius Augurinus
Les Genucii Augurini sont des patriciens romains membres d'une branche de la gens des Genucii. Ils sont essentiellement actifs au cours du Ve siècle av. J.-C.

Il est possible que cette branche de la gens Genucia soit en fait plébéienne, mais Titus Genucius Augurinus est membre du premier collège des décemvirs, exclusivement composé de patriciens selon Denys d'Halicarnasse.

Décemvir à pouvoir consulaire
Un décemvir à pouvoir consulaire (en latin : decemvir legibus scribundis consulari imperio) est un membre d'un des deux collèges de dix hommes qui aurait eu pour mission de rédiger la Loi des XII tables entre 451 et 449 av. J.-C., premier corps de lois rédigé de la Rome antique.

Il se serait agi d'une magistrature extraordinaire disposant d'un pouvoir consulaire (consulari imperium), créée dans le cadre des luttes entre plébéiens et patriciens et qui remplace le collège des consuls. Une fois sa mission achevée, le deuxième collège de décemvirs aurait tenté de se maintenir illégalement au pouvoir et finalement la magistrature a été abolie, permettant le retour des consuls à la tête de l'État.

Cette narration traditionnelle est toutefois fortement sujette à caution et son authenticité est mise en cause par les historiens modernes.
Jamie Joseph
James Whitinui Joseph, né le 21 novembre 1969 à Blenheim (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV néo-zélandais évoluant au poste de troisième ligne aile et mesurant 1,96 m. International All Blacks, disputant notamment la coupe du monde 1995, il devient ensuite international japonais, disputant l'édition suivante de la coupe du monde avec cette sélection. Il se reconvertit ensuite dans une carrière d'entraîneur.

Sa fille, Maia Joseph, est également une joueuse de rugby à XV.

Wellington Rugby Football Union
La Wellington Rugby Football Union est la fédération de rugby à XV pour Wellington, la capitale de néo-zélandaise. Son équipe fanion, les Wellington Lions, participe au Championnat des provinces néo-zélandaises (National Provincial Championship ou NPC). Elle joue au Sky Stadium.

Les joueurs de Wellington forment l'ossature des Hurricanes qui dispute le Super Rugby. Elle a fourni de nombreux joueurs à l'équipe de Nouvelle-Zélande, notamment Christian Cullen, Jerry Collins, Tana Umaga et Julian Savea.
Parc des berges du Rhône
Le parc des berges du Rhône est un parc lyonnais de 5,5 ha situé dans le quartier Gerland du 7e arrondissement de Lyon. Il crée une continuité entre le parc Henry-Chabert, la Halle Tony Garnier et les quais du Rhône à travers une promenade piétonnière dont le dessin suit les courbes de la pente, séparant l’espace bas de l’espace haut, et une voie cyclable transversale.

7e arrondissement de Lyon
Le 7e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il constitue l'arrondissement le plus méridional de Lyon, sur la rive gauche du Rhône, ainsi que le plus étendu, d'une superficie de 9,75 km2.