hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lady Hamilton en sibylle
Lady Hamilton en sibylle est un tableau réalisé par la peintre française Élisabeth Vigée Le Brun  en 1791-1792 à Naples, en Italie. Cette huile sur toile est le portrait d'Emma Hamilton en sibylle de Cumes. La jeune femme y figure assise en train de retranscrire une prophétie sur un parchemin, les yeux levés vers le haut à la recherche d'une inspiration. Vendue aux enchères chez Christie's en juillet 2019, l'œuvre est conservée dans une collection privée, tout comme une étude où le sujet apparaît en buste.

Étude de Lady Hamilton en sibylle – Collection privée

Élisabeth Vigée Le Brun
Élisabeth Vigée Le Brun, aussi appelée Élisabeth Vigée, Élisabeth Le Brun ou Élisabeth Lebrun, née Élisabeth Louise Vigée le 16 avril 1755 à Paris et morte dans la même ville le 30 mars 1842, est une artiste peintre française, considérée comme une grande portraitiste de son temps.

Son art et sa carrière exceptionnelle en font un témoin privilégié des bouleversements de la fin du XVIIIe siècle, de la Révolution française et de la Restauration. Fervente royaliste, elle sera successivement peintre de la cour de France, de Marie-Antoinette et de Louis XVI, du royaume de Naples, de la Cour de l'empereur de Vienne, de l'empereur de Russie et de la Restauration. On lui connaît aussi plusieurs autoportraits, dont deux avec sa fille.
Bataille de Pentemíli
Pentemíli (grec moderne : Πεντεμίλι), ou Pénte Míli (Πέντε Μίλι, « cinq mille »), est la plage chypriote où les troupes débarquent pour la première fois le matin du 20 juillet 1974 lors de l'invasion turque de Chypre. Elle est située à 5 miles (8 km) à l'ouest de Kyrenia, d'où son nom. Pendant 3 jours (20-22 juillet 1974), de violents combats se déroulent autour de la tête de pont entre les forces turques et les forces chypriotes grecs.

Mersin
Mersin, ou Mersine, est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom (ancienne province d’İçel), située au bord de la mer Méditerranée ; la ville compte en 2007 1 056 331 habitants, dont une importante communauté kurde.

Son économie est principalement basée sur les activités portuaires et le raffinage du pétrole.

Müfide İlhan y fut la première femme maire de Turquie, de 1950 à 1951.

Les anciennes provinces de Mersin (créée en 1924) et d’İçel fusionnèrent en 1933 sous le nom de province d’İçel, qui reprit le nom de province de Mersin en 2002.
Cheviot (mouton)
Le cheviot est une race de moutons anglaise et écossaise originaire des monts Cheviot, entre le Northumberland et les Scottish Borders. En dehors de ces régions, elle est présente dans les Highlands, au pays de Galles, dans le Devon et le Somerset, et plus rarement en Australie, en Nouvelle-Zélande et aux États-Unis.

Cette race à la face blanche présente un double intérêt, à la fois pour sa viande et sa laine. Le bélier pèse entre 70 et 90 kg tandis que la brebis fait 50 à 70 kg. La toison d'une brebis mature peut atteindre 2 à 5 kg. La fibre, mesurant environ  30 µm ± 3 µm de diamètre,, est longue de 8 à 13 cm, avec un rendement de 50 à 75 %.

Monts Cheviot
Les monts Cheviot, en anglais Cheviot Hills, sont une chaîne volcanique du Paléozoïque située au Royaume-Uni, aux confins de l’Angleterre et de l’Écosse. Elle constitue le prolongement septentrional de la chaîne Pennine.

En raison de l'érosion, les monts Cheviot ont pris l'aspect de collines arrondies et culminent à 815 mètres d'altitude. La chaîne est divisée par un pli est-ouest important, distinguant les Cheviot septentrionaux (les plus élevés) des Cheviot méridionaux. Les Cheviot septentrionaux  sont entrecoupés de cinq grandes vallées : College Valley, Harthope, Breamish, Bowmont et vallée de Heatherhope. Les Cheviot méridionaux forment les versants de la vallée de la Coquet.
The Funk Brothers
The Funk Brothers est le nom d'un groupe de musiciens de studio de Détroit (Michigan) qui a participé à l'enregistrement de la plupart des albums du label Motown entre 1959 et 1972, date à laquelle la Motown s'est établie à Los Angeles (Californie).

Les Funk Brothers apparaissent sur de nombreux hits Motown, comme My Girl, I Heard It Through the Grapevine, Baby Love, Signed, Sealed, Delivered I'm Yours, Papa Was a Rollin' Stone, The Tears of a Clown, et (Love is Like a) Heat Wave.

En 2002, le documentaire de Paul Justman Standing in the shadows of Motown (Motown : la véritable histoire) retrace l'épopée du groupe, d'après le livre homonyme d'Allan Slutsky. Dès le début, le film annonce la couleur : « les Funk Brothers ont joué sur plus de hits n°1 que les Beatles, Elvis, les Rolling Stones et les Beach Boys réunis ».

Signed, Sealed, Delivered I'm Yours
Signed, Sealed, Delivered I'm Yours est une chanson de Stevie Wonder parue en 1970 chez Tamla Records, tirée de l'album Signed, Sealed & Delivered.

Il s'agit du premier single autoproduit par Wonder. C'est aussi le premier titre qui lui offre deux nominations simultanées aux Grammy Awards.

Vendu à plus d'un million d'exemplaires, il compte plus de 100 reprises et obtient un disque de platine au Royaume-Uni.
Tau Bootis
Tau Bootis (τ Boo / τ Bootis) est un système stellaire situé dans la constellation du Bouvier, et dont la magnitude apparente est de 4. En astronomie chinoise, elle fait partie de l'astérisme Sheti. Le système de τ Bootis est constitué d'une étoile binaire. La composante principale est l'étoile τ Bootis A, formellement τ Bootis Aa, une sous-géante (classe de luminosité IV) jaune-blanche (type spectral F6). Il s'agit de la première étoile (autre que le Soleil) dont l'inversion du champ magnétique a été détectée,,. τ Bootis Aa est aussi l'objet primaire d'un système planétaire dont l'unique objet secondaire connu est τ Bootis b, formellement τ Bootis Ab, une planète confirmée. L'autre composante de l'étoile binaire est l'étoile τ Bootis B, une naine (classe de luminosité V) rouge (type spectral M2).

Ce système est relativement proche du nôtre (51 années-lumière de distance d'après les mesures de parallaxe). L'étoile principale est visible facilement sous une nuit noire.

Objet primaire (astronomie)
Un corps primaire est, en astronomie, le corps principal, c'est-à-dire le plus massif, d'un système. Les objets orbitant directement autour d'un corps primaire sont des corps secondaires, ceux orbitant autour d'un corps secondaire sont vis-à-vis du primaire des corps tertiaires, etc. On parle aussi d'objet tertiaire pour un objet en orbite autour d'un couple d'objets formant un système double, le plus important de ces deux derniers étant alors le primaire et l'autre le secondaire.
Véronique Moreau
Véronique Moreau est une actrice québécoise.

Elle a également animé une chronique dans l'émission Rien à cirer, présentée par Laurent Ruquier sur France Inter, ainsi qu'une chronique Secrets de séduction dans l'émission Nulle part ailleurs sur Canal+.

Laurent Ruquier
Laurent Ruquier, né le 24 février 1963 au Havre (Seine-Maritime), est un animateur de radio et de télévision, chroniqueur, producteur de télévision, de théâtre, et humoriste français. Il est parolier, écrivain et dramaturge.

Il présente sur France 2 les émissions de télévisions On a tout essayé de 2000 à 2007, On n'demande qu'à en rire de 2010 à 2012, On n'est pas couché de 2006 à 2020, On est en direct de 2020 à 2022 et Les Enfants de la télé de 2017 à 2023.

À la radio, il anime Rien à cirer sur France Inter de 1991 à 1996 et On va s'gêner sur Europe 1 de 1999 à 2014. Depuis 2014, il présente quotidiennement Les Grosses Têtes sur RTL.

Il présente sur T18 l'émission Chez Ruquier depuis juin 2025, C’est un talk-show culturel centré sur l’actualité artistique et médiatique.
Mosquée El Ouad
La mosquée El Ouad, ou Jamâa Al Ouad est une mosquée de la ville de Fès élevée sur les vestiges d'une ancienne médersa mérinide, nommée Al Oued (La rivière) à cause du bras de l'Oued masmouda qui traversait l'édifice. La fondation de la mosquée eut lieu au XVIIIe siècle sur l'initiative du sultan alaouite Moulay Slimane,. Cette mosquée se caractérise par un patio très vaste, d'un plan rectangulaire et agrémenté par des arbres fruitiers qui lui confèrent, conjointement à la rivière, un charme particulier. Il est à signaler que cette rivière a été recouverte depuis des années. Le visiteur peut aussi jeter un coup d’œil sur les vestiges de la médersa situés derrière la galerie nord du sahn.

Slimane ben Mohammed
Slimane ben Mohammed, Moulay Slimane ou Moulay Souleymane (en arabe : مولاي سليمان, en amazighe :  ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵙⵍⵉⵎⴰⵏ), né le 28 juin 1760[réf. nécessaire] et mort 30 novembre 1822 à Fès, est un sultan du Maroc. Il a régné du 23 février 1792 à sa mort.
Ányos Jedlik
Ányos Jedlik, né István Jedlik (11 janvier 1800 - 13 décembre 1895), est un inventeur, ingénieur, physicien hongrois, prêtre bénédictin, membre de l'Académie hongroise des Sciences, et auteur de plusieurs livres. Il est le père de la dynamo et du moteur électrique.

Werner von Siemens
Ernst Werner von Siemens, né le 13 décembre 1816 à Lenthe (aujourd'hui un quartier de Gehrden, près de Hanovre), mort le 6 décembre 1892 à Berlin, est un inventeur et industriel allemand, magnat du génie électrique. Avec Alfred Krupp et Friedrich Bayer, il est l'un des piliers de l’« époque des fondateurs ».
Trouvée
Trouvée – en anglais Found – est un tableau du peintre britannique Dante Gabriel Rossetti pour lequel il a commencé à faire des études dès 1853 mais qu'il a laissé encore inachevé à sa mort en 1882. Cette huile sur toile préraphaélite est une scène de genre qui représente l'instant où un jeune paysan venu en ville vendre un veau trouve son amoureuse jetée à la rue par la prostitution. L'œuvre fait partie depuis 1935 des collections du Delaware Art Museum, à Wilmington, dans le Delaware, aux États-Unis.

Étude, 1853 – British Museum, Londres.

Étude de la tête de la jeune femme, 1859-1861 – Birmingham Museum and Art Gallery, Birmingham.

Wilmington (Delaware)
La ville de Wilmington est le siège du comté de New Castle, dans l’État du Delaware, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 70 851 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 71 442 habitants en 2016. C’est la ville la plus peuplée de l’État.

La ville a été nommée ainsi par Thomas Penn en l’honneur de son ami Spencer Compton (1er comte de Wilmington), qui fut Premier ministre sous le règne de George II.
Sirkka-Liisa Anttila
Sirkka-Liisa Anttila (née le 20 décembre 1943 à Marttila), est une femme politique finlandaise. Elle est la ministre de l’Agriculture et des Forêts du gouvernement Vanhanen II depuis le 19 avril 2007. Elle représente le Parti du centre. Elle conserve son poste au sein du gouvernement Kiviniemi, mais est exclue du gouvernement Katainen, formé en 2011, car son parti n'en fait pas partie.

Gouvernement Katainen
Le gouvernement Katainen (Kataisen hallitus, en finnois et Regeringen Katainen, en suédois) est le gouvernement de la République de Finlande du 22 juin 2011 au 24 juin 2014, durant la trente-sixième législature de la Diète nationale.
Serge Molitor
Serge Molitor, né le 14 mars 1951 en Belgique, est un journaliste de radio et de télévision luxembourgeois.

Il a présenté dans les années 1970-1980 le Journal de Télé-Luxembourg.

De 1987 à 1997, il a été présentateur du journal sur M6, dont le M6 Express et le 6 minutes (il terminait chaque flash par un clin d'œil).

Serge Molitor a aussi été journaliste-présentateur sur RTL jusqu'en 1998, ainsi que sur RTL Télévision jusqu'en février 1987 avant M6.

Il est actionnaire de la société Home Shopping Service, et a participé par ce biais, au lancement en 1998, de la chaine Club Téléachat, devenue M6 Boutique & Co.

Chronologie de la télévision française des années 1980
La chronologie de la télévision française des années 1980 rassemble les évènements et les productions françaises ou étrangères (séries, feuilletons, émissions...) qui se sont montrés notables pour une raison ou une autre.

Les programmes cités ci-dessous sont indiqués suivant leur année d'apparition ou de première diffusion. Ils peuvent cependant apparaître une seconde fois, en certaines circonstances, comme le changement d'acteur principal pour une série, de présentateur pour une émission, avec indication de cette modification.
Mister International 2009
Mister International 2009 fut la quatrième édition du concours mondial de beauté masculine Mister International. Le concours se déroula le 19 décembre 2009 à Taichung, en République de Chine (Taïwan). Parmi les 29 candidats qui se sont présentés à cette élection (29 l’année précédente), ce fut Juan Bruno Kettels Torrico de la Bolivie qui succéda au Vietnamien Ngô Tiến Đoàn.

Concours
Un concours est un ensemble d'épreuves mettant en compétition des candidats pour accéder à des emplois, des places d'élèves ou d'étudiants et d'autres avantages publics, mais aussi à des marchés, des récompenses ou des prix.

Il peut mettre en compétition aussi bien des individus que des groupes, voire des entreprises ou même des produits. Il peut être organisé par une administration publique, mais aussi par d'autres organismes comme une entreprise ou une association. Le nombre de lauréats est restreint et généralement fixé à l'avance.
Cathédrale Sainte-Marie de Newcastle upon Tyne
La cathédrale Sainte-Marie de Newcastle upon Tyne est la cathédrale catholique de Newcastle upon Tyne, en Angleterre, elle est le siège du diocèse de Hexham et Newcastle.

L'édifice, situé sur la rue Clayton, est conçu par Augustus Pugin et construit entre 1842 et 1844. Il acquiert le statut de cathédrale en 1850 (avant même la cathédrale Saint-Nicolas, anglicane, qui ne devient cathédrale qu'en 1882). C'est un bâtiment Grade I et un bel exemple du style néogothique de l'architecture défendue par Pugin.

Un monument dédié au cardinal Basil Hume, né à Newcastle, est érigé dans le jardin de la cathédrale. Il a été inauguré par la reine Élisabeth II en 2002.

Basil Hume
Basil Hume, né le 9 mars 1923 et mort le 17 juin 1999, est un prélat britannique et moine bénédictin, cardinal britannique de l'Église catholique et archevêque de Westminster (Londres), de 1976 à sa mort en 1999. De 1979 à 1999, il est aussi président de la Conférence des évêques catholiques d'Angleterre et du pays de Galles.
Yehochoua ben Hanania
Rabbi Yehochoua ben Hanania (hébreu: רבי יהושע בן חנניה) ou, plus simplement, Rabbi Yehochoua, est, avec Rabbi Eliezer, l’un des plus éminents docteurs de la Mishna de la seconde génération suivant la destruction du Deuxième Temple, dont il est contemporain.

Disciple de Yohanan ben Zakkaï et maître de nombreux sages éminents, dont Rabbi Akiva, il est, selon la tradition juive, aimé du peuple et admiré des puissants, sa sagesse et son esprit compensant sa pauvreté et sa laideur physique.

Yehochoua ben Hanania est l'un des dix sages de la  Mishnah les plus fréquemment mentionnés.

Midrash
Le Midrash (hébreu : מדרש, pluriel midrashim) désigne à la fois :

une méthode herméneutique d’exégèse biblique opérant principalement par comparaison entre différents passages bibliques ;

par métonymie, la littérature recueillant ces commentaires.

Il représente le troisième des quatre modes d’interprétation rabbinique de la Bible hébraïque, et est subdivisé en midrash halakha qui entend tirer des lois du texte, et midrash aggada, à but généralement homilétique.

Longtemps réduit à sa dimension folklorique et apparemment naïve, le Midrash a connu un regain d’intérêt [Quand ?], lorsque des biblistes ont redécouvert derrière ses exégèses apparemment extravagantes les parallèles qui se fondent sur l’intertextualité de la Bible et ouvriraient selon certains une fenêtre sur l’élaboration même des textes qu’il commente.
Famille de Monicault
La famille de Monicault est une famille subsistante de la noblesse française, qui a été anoblie au XIXe siècle pour une branche issue de Barthélemy Claude de Monicault né à Valence en 1767.

Elle compte parmi ses membres, entre autres, un consul, un préfet, un ambassadeur, des hommes politiques, et des officiers.

Anoblissement
L'anoblissement est un acte formel de promotion d'une personne par la volonté d'un souverain, provoquant un changement d'état social en lui conférant la noblesse. C'est l'une des formes de reconnaissance qu'un État peut utiliser pour honorer l'un de ses citoyens.

Au cours de l'histoire, et selon les pays, la pratique de l'anoblissement a varié et n'existe plus que dans quelques pays où la noblesse existe comme institution, comme la Belgique, l'Espagne, le Royaume-Uni et le Vatican.

L'anoblissement consiste pour une personne, et pour une famille si l'anoblissement est héréditaire, à être agrégée au corps de la Noblesse d'une province, d'une ville ou d'un pays.
Xiong Guiyan
Xiong Guiyan (en chinois : 熊桂艳), née le 6 mars 1976 à Yichun (Heilongjiang), est une pongiste handisport chinoise concourant en classe 9. Elle possède deux médailles d'argent paralympiques : une en individuel (2020) et une par équipes (2016).

Yichun (Heilongjiang)
Yichun (伊春 ; pinyin : Yīchūn) est une ville de la province du Heilongjiang, au nord-est de la Chine. Elle est située sur le fleuve Songhua. Sa population est d'environ 883 000 habitants.

Une autre ville chinoise de plus de 100 000 habitants porte le même nom. Elle est située dans la province du Jiangxi : voir Yichun (Jiangxi).
Mon jardin et ma maison
Mon jardin et ma maison (graphié Mon Jardin & Ma Maison) est un magazine mensuel consacré à l'univers du jardin et créé en 1958. Le magazine est édité à 12 numéros par an et chaque numéro contient en moyenne 119 pages.

Le titre était édité à l'origine par Hachette Filipacchi Associés, une filiale de Lagardère Active. En octobre 2013, Denis Olivennes, PDG de cette dernière, annonce que le groupe cherche à se séparer de certains de ses magazines afin de se concentrer sur les marques les plus rentables (Elle, Paris Match, Télé 7 Jours...). Dix autres titres, dont Mon jardin et ma maison, seraient vendus ou arrêtés s'ils ne trouvaient pas d'acquéreur.

Le 2 avril 2014, un repreneur est annoncé : il s'agit du consortium 4B Media (groupe Rossel et Reworld Media), le titre revenant à Reworld, (voir la chronologie de la cession dans Lagardère Active, section Métiers).

Groupe Rossel
Rossel, précédemment groupe Rossel, est un groupe de presse belge connu avant tout pour être l'éditeur du premier quotidien national francophone en Belgique en termes de parts de marché : Le Soir.

Par une politique de rachats et de fusions menée depuis de nombreuses années, il inclut aujourd'hui une centaine de sociétés et se définit à présent comme un « groupe de médias d'information ». Actif à la fois dans la presse écrite et le secteur audiovisuel, le groupe opère en Belgique, en France, au Luxembourg et en Bulgarie et dispose également de cinq imprimeries (deux en Belgique et trois en France).
Concert à Moscou
Concert à Moscou (Концерт в москве en russe, Concert in Moscow, en anglais) est une composition de saxophone de jazz de 1990, du saxophoniste russe Vladimir Chekassine. Musique de la bande originale du film russe Taxi Blues (Такси-блюз) de Pavel Lounguine de 1990 (prix de la mise en scène du Festival de Cannes 1990),.

Prix de la mise en scène du Festival de Cannes
Le prix de la mise en scène (ou Best Director Award, selon la dénomination internationale) est une récompense décernée par le jury des longs métrages du Festival de Cannes. Il honore un cinéaste jugé comme étant le meilleur réalisateur parmi les films de la compétition.
Asymptomatique à long terme
Les « asymptomatiques à long terme » (ALT) ou  « non progresseurs à long terme » (NPLT, ou LTNP selon l'acronyme anglais), sont des patients séropositifs infectés par le VIH mais qui ne développent pas le SIDA et qui, en l'absence de tout traitement, gardent un taux de lymphocytes T4 (alias CD4) normal et stable ou presque sur un certain nombre d'années au moins.

Cette notion, fondée sur un critère immunologique, est différente des « contrôleurs du VIH ».

CCR5
Le récepteur à C-C chimiokine de type 5 (CCR5), aussi connu sous le nom de CD195, est une protéine de la surface des leucocytes impliquée dans l'immunité : il agit comme un récepteur de chimiokines. Son gène est le CCR5 situé sur le chromosome 3 humain. Il appartient à la famille des récepteurs aux chémokines CC. Plusieurs formes du virus VIH utilisent ce récepteur pour entrer dans les cellules hôtes.

Quelques individus possèdent une mutation du gène du CCR5 connue sous le nom de mutation CCR5-Δ32 qui les protège d'une infection par le VIH. Les porteurs homozygotes de cette mutation résistent aux infections par le VIH-1.
Ayoub Qanir
Ayoub Qanir est un écrivain, réalisateur et producteur américain d'origine marocaine connu pour son court-métrage, Artificio Conceal,,,,. Son premier long métrage, Le monde dont on rêve n'existe pas, a eu sa première mondiale en Inde, durant la 22e édition du Kerala film festival où il a été sélectionné au prix du Meilleur Film,,,. En 2016, il est décoré par sa majesté le Roi du Maroc, lui accordant le titre d'officier de l'ordre du Wissam Alaouite.

Ordre du Ouissam alaouite
L’ordre du Ouissam — ou Wissam — alaouite est un ordre honorifique marocain créé le 11 janvier 1913 (2 safer 1331 AH), alors sous le nom d'ordre du Ouissam alaouite chérifien, peu après l'instauration du protectorat français et sous le règne de Moulay Youssef. Comme l’ordre du Trône du Maroc, l’ordre du Ouissam alaouite est considéré comme l’équivalent de l’ordre national de la Légion d’honneur en France. Pour mémoire, le maréchal Lyautey ne portait sur son grand uniforme, au-dessous de la médaille militaire, que les deux plaques de grand-croix de la Légion d’honneur et du Ouissam alaouite chérifien,.
Crise des fondements
La crise des fondements des mathématiques, qui a marqué la discipline au tournant du XXe siècle, est l'aboutissement des tentatives d'asseoir la théorie des ensembles, et par là, l'arithmétique et les mathématiques, sur des bases non contradictoires. Les solutions concurrentes proposées s'achèvent sur une impasse.

Paradoxe de Russell
Le paradoxe de Russell, ou antinomie de Russell, est un paradoxe très simple de la théorie des ensembles qui a joué un rôle important dans la formalisation de celle-ci. Il fut découvert par Bertrand Russell vers 1901 et publié en 1903. Il était en fait déjà connu à Göttingen, où il avait été découvert indépendamment par Ernst Zermelo à la même époque, mais ce dernier ne l'a pas publié.
Le Chat angora
Le Chat angora est un tableau réalisé par les peintres français Jean-Honoré Fragonard et Marguerite Gérard en 1783-1785. De format vertical, cette huile sur toile est une scène de genre qui représente une jeune femme regardant un chat angora qui joue avec une sphère réfléchissante, aussi grande que lui.

Coiffée d'un chapeau à plumet, la figure centrale y apparaît en robe jaune, un éventail à la main gauche. Elle touche de l'autre main l'objet en verre, dans le reflet duquel les artistes ont inclus leur autoportrait, ainsi que le portrait de Marie-Anne Fragonard. La scène se déroule dans un intérieur décoré en présence d'une femme plus âgée dissimulée par la porte qu'elle tient ouverte, ainsi que d'un petit chien qui se trouve sur le parquet.

Passée par la collection de Louis Charles Victor de Riquet de Caraman, l'œuvre est conservée depuis 2011 au musée Wallraf-Richartz de Cologne, en Allemagne.

Reflet
Un reflet est, en physique, l'image formée par la réflexion spéculaire d'un objet sur une surface. La nature spéculaire de la réflexion est liée aux caractéristiques du corps réfléchissant. Les formes les plus courantes s'obtiennent par réflexion sur une surface métallique (miroir), le verre ou l'eau.

L'image virtuelle est inversée et se trouve de manière symétrique à l'objet par rapport au plan de réflexion (lois de Descartes).

Un reflet est aussi une nuance de lumière ou de couleur apparaissant sur un fond ou un motif. Sur la perle et les lèvres de La Jeune Fille à la perle, Johannes Vermeer peint des reflets. Par analogie avec la distinction des ombres propres et des ombres portées, on peut parler de reflet propre.

Zèbres se reflétant dans l'eau (Etosha).

Reflet dans un lac de montagne.

Sur une paire de lunettes.

Sur les murs rideau d'un bâtiment.

Sur le cristallin d'un œil humain.

Reflets distordus d'une grue.