hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luizinho
Luizinho est le nom de plusieurs footballeurs :

Luizinho (1958-), Luiz Carlos Ferreira, footballeur brésilien.

Luizinho da Silva (1954-), Luiz Alberto da Silva, footballeur brésilien ayant fait la majorité de sa carrière en France

Luizinho (football, 1958)
Luiz Carlos Ferreira, surnommé  Luizinho, était un footballeur brésilien né le 22 octobre 1958 à Nova Lima (Brésil). Il a joué au poste de défenseur central avec le Clube Atlético Mineiro et avec l’équipe du Brésil.
Coupe de France féminine de handball 1997-1998
La coupe de France 1997-1998 est la 8e édition de la coupe de France féminine de handball, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de handball amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de handball.

Le tenant du titre est l'ASPTT Metz, vainqueur en 1993-1994 de l'USM Gagny (pas de coupe de France de 1994-1995 à 1996-1997).

La finale est remportée par l'ASPTT Metz face à l'ES Besançon (25-23). Metz remporte son 3e titre dans la compétition.

Fédération française de handball
La Fédération française de handball (FFHandball) est une association française loi de 1901 fondée le 1er septembre 1941. Elle est l'instance gérant le handball en France avec délégation de la Fédération internationale de handball (IHF) et du Ministère des Sports. Le siège social de Fédération est situé à la Maison du Handball au 1 rue Daniel Costantini à Créteil, dans la banlieue sud-est de Paris.

Elle est responsable des équipes de France masculine et féminine, des Coupes de France masculine et féminine ainsi que de toutes les compétitions amateur, la Ligue nationale de handball et la Ligue féminine de handball gérant les compétitions professionnelles.
Saison 8 de Skam France
Cet article présente le guide des épisodes de la huitième saison de la web-série française Skam France.

La saison sort en « temps réel » sur la plateforme web France.tv par France.tv Slash, en courtes séquences à partir du 3 mai 2021, et en épisodes complets le 7 mai 2021.

Slash (média)
Slash, anciennement intitulée france.tv Slash, est une chaine numérique du service public destinée aux 18-30 ans et appartenant au groupe France Télévisions.

Elle est consacrée à la jeunesse et propose des fictions, des documentaires, des magazines, des reportages… spécialement créés pour la plateforme. Slash est la première offre entièrement numérique du service public et disponible sur YouTube, Instagram et Snapchat depuis novembre 2018, ainsi que sur la plateforme et l'application france.tv.

La nouvelle verticale 100 % vidéo s'adresse à un public entre le lycée et la vie active et traite de thématiques comme la sexualité, les discriminations, le corps, l'identité, l'engagement, la consommation et la vie connectée par le biais d'histoires de vie et de témoignages.
Sarah Sophia Banks
Sarah Sophia Banks (28 octobre 1744 - 27 septembre 1818) est une collectionneuse d'antiquités anglaise, sœur et collaboratrice du botaniste Joseph Banks. Elle collectionne des pièces de monnaie, des médailles et des documents éphémères qui ont aujourd'hui une valeur historique, tels que des journaux grand format, des coupures de journaux, des cartes de visite, des estampes, des publicités et des affiches.

Techniques de l'estampe
Les techniques d'impression existent depuis l'apparition de l'imprimerie sur tissu, au VIe siècle ; si les Japonais et les Chinois semblent avoir été les premiers à trouver des techniques pour reproduire des images, ce n'est qu'au XIVe siècle que des techniques de l'estampe en tant que telles apparaissent en Occident.

Généralement inspirées des techniques d'orfèvrerie, avec des procédés tels que le burin, qui ont été utilisés depuis le XIe siècle, et regroupés en deux familles de techniques de gravure — la taille d'épargne et la taille-douce —, auxquelles on ajoute l'impression à plat, les techniques de gravure et d'impression ont sans cesse évolué au fil du temps, grâce à des artistes qui cherchaient les perfectionner ou à innover, de même que les supports (métal, bois, etc.).
Éditeur HTML
Un éditeur HTML, ou éditeur web, est un logiciel conçu pour faciliter la préparation et la modification de documents écrits en Hypertext Markup Language (HTML). Un document HTML est le principal composant d'une page web : Il présente, met en forme et structure les informations.

Il existe deux catégories d'éditeur :

les éditeurs tel-tel (WYSIWYG) ;

les éditeurs de texte.

L'édition des images, des animations ou du son sont effectuées avec les logiciels appropriés. Un éditeur HTML ne sert qu'à disposer ces ressources dans une page web.

Les pages offrant des services en plus de simples informations sont généralement générées à la demande par des logiciels propres au site web. Ces logiciels utilisent fréquemment les technologies PHP, ASP, JSP, CGI ou Perl et sont édités avec les logiciels appropriés.

PHP
PHP: Hypertext Preprocessor, plus connu sous son sigle PHP (sigle auto-référentiel), est un langage de programmation libre, développé le 8 juin 1995 principalement utilisé pour produire des pages Web dynamiques via un serveur web, mais pouvant également fonctionner comme n'importe quel langage interprété de façon locale. PHP est un langage impératif orienté objet.

PHP a permis de créer un grand nombre de sites web célèbres, comme Facebook et Wikipédia. Il est considéré comme une des bases de la création de sites web dits dynamiques mais également des applications web.
La Ballade des Dalton (histoire)
La Ballade des Dalton est la soixante-douzième histoire de la série Lucky Luke par Morris et René Goscinny. Adaptée du dessin animé La Ballade des Dalton, elle est publiée pour la première fois en 1978, du no 500 au no 502 du journal Pif Gadget, puis, en 1986, dans l'album La Ballade des Dalton et autres histoires, aux éditions Dargaud.

Morris (auteur)
Maurice De Bevere, dit Morris, né le 1er décembre 1923 à Courtrai et mort le 16 juillet 2001 à Bruxelles, est un auteur de bande dessinée belge. Il est connu comme créateur en 1946 de Lucky Luke, une série populaire qu'il a dessinée jusqu'à sa mort, seul ou en collaboration avec divers scénaristes, dont René Goscinny. Il a qualifié pour la première fois la bande dessinée de « neuvième art » dans le journal Spirou en 1965.
Île Ronde (îles Kerguelen)
L'île Ronde est une île de l'océan Indien située dans l'archipel des Kerguelen au sud de la péninsule Rallier du Baty, une péninsule du sud-ouest de la Grande Terre. Le traité sur l'Antarctique interdisant à la France d'exercer sa pleine souveraineté sur les territoires antarctiques relevant de la Terre Adélie, sa latitude de 49° 49' 50" Sud fait d'elle la terre émergée la plus australe de la République française après les îles de Boynes, l'îlot Solitaire et les roches du Salamanca.

Traité sur l'Antarctique
Le traité sur l’Antarctique, signé le 1er décembre 1959 à Washington, D.C. aux États-Unis et en vigueur depuis le 23 juin 1961, réglemente les relations entre les États signataires en ce qui a trait à l’Antarctique. Le traité s’applique aux territoires, incluant les plates-formes glaciaires, situés au sud du 60e parallèle sud.

Les signataires initiaux (pays signataires) du traité furent l’Afrique du Sud, l’Argentine, l’Australie, la Belgique, le Chili, les États-Unis, la France, le Japon, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, le Royaume-Uni et l’URSS (repris par la Russie). Cependant, n’importe quel membre des Nations unies ou autre État invité par la totalité des signataires peut s’y joindre. Plusieurs États ont ainsi adhéré au traité depuis sa signature.
République de Lituanie (1918-1940)
La république de Lituanie est un État d'Europe orientale né au lendemain de la Première Guerre mondiale ; bordé par la Lettonie au Nord, par la Pologne à l'Est et l'Allemagne au Sud-Ouest. Sa capitale était Kaunas, à l'époque fréquemment appelée Kovno en français.

Klaipėda
Klaipėda (en allemand : Memel) est une ville de 187 316 habitants et un port de mer, le principal de Lituanie. Klaipėda est la troisième ville du pays, après Vilnius et Kaunas.

Ancienne ville hanséatique, connue sous le nom allemand de Memel, la ville est longtemps disputée entre le grand-duché de Lituanie et les chevaliers Teutoniques. La paix du lac de Melno en 1422 fixe les frontières entre l’État monastique des chevaliers Teutoniques et la Lituanie. Au XVIe siècle, l’État teutonique est incorporé à la Prusse et Memel reste prussienne jusqu'à la défaite allemande de la Première Guerre mondiale, au début du XXe siècle.
HESA Shahed 278
Le HESA Shahed 278 (persan : شاهد ۲۷۸) est un hélicoptère utilitaire léger iranien. Le centre de recherche iranien Shahed Aviation Industries prévoit de produire plusieurs variantes de Shahed, selon des sources. La première plate-forme était le Shahed-278 (Oh-78), décrit comme un hélicoptère léger de reconnaissance, équipé de capteurs et d'armes. Les vols d'essai du Shahed-278 (Oh-78) ont commencé en 1998.

Hélicoptère de manœuvre et d'assaut
Un hélicoptère de manœuvre et d'assaut est un hélicoptère de transport destiné à des missions utilitaires. Celles ci concernent aussi bien le transport de troupes, que les missions de commandement et de contrôle, les évacuations sanitaires ou encore l'appui aérien rapproché. Dans ce dernier cas de figure les hélicoptères s'appuient sur des mitrailleuses embarquées tirant à l'extérieur au moyen de sabord latéraux, on dit alors que ces mitrailleuses sont des gundoors.
Helly Hansen
Helly Hansen  est une entreprise norvégienne, spécialisée dans la confection de textiles marins, de neige et de vêtements de travail. Elle a été fondée en 1877 par Helly Juell Hansen à Moss. Le 10 mai 2018, le groupe Canadian Tire annonce avoir racheté la marque pour la somme de 985 millions de dollars.

Marin (profession)
Un marin est une personne dont la profession est de naviguer sur les mers et les océans. Il existe plusieurs types de professions maritimes utilisant le terme « marin » : marin pêcheur, marin du commerce, marin d'État (marine militaire), et marin à la plaisance.
Bouleau jaune
Betula alleghaniensis

Le bouleau jaune ou bouleau des Alléghanys (Betula alleghaniensis Britton) est une espèce d'arbre de la famille des Betulaceae. Ce bouleau est l'arbre emblématique du Québec depuis 1993,.

Le bouleau jaune est familièrement appelé merisier au Canada. Ce terme peut aussi désigner le cerisier de Pennsylvanie au Canada. En langue innue, on l'appelle Ushkuai.

Innu-aimun
L’innu-aimun, également appelé innu ou montagnais, est une langue parlée par les Innus, un peuple autochtone de l'Est du Canada. Il s'agit d'une langue polysynthétique.

Les Innus habitent dans les régions de la Côte-Nord, du Nord-du-Québec et du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, et au Labrador.

L'innu-aimun, le naskapi, le cri et l'atikamekw forment un continuum linguistique, qui s'étend du golfe du Saint-Laurent, sur le Nord du Québec, jusqu'aux montagnes Rocheuses.

Selon Statistique Canada, en 2021, l'innu-aimun est la langue maternelle de 9 490 personnes au Canada. Malgré son nombre de locuteurs relativement élevé comparé à d'autres langues autochtones du Canada, l'innu-aimun est considéré comme étant menacé d'extinction.

L’innu-aimun est maintenant enseigné dans les institutions telles que le centre de langues de l’Université de Montréal et l’Institution Kiuna au sein du profil Arts, lettres et communication,.
Camp d'internement de Vittel
Le camp d'internement de Vittel est un camp allemand de détention dans la ville thermale de Vittel dans les Vosges créé par les Allemands en mai 1941 et opérationnel jusqu'à sa libération par les Alliés en septembre 1944.

Initialement prévu pour interner des civils britanniques, il servit aussi de camp de transit pour des déportés juifs dont la plupart furent ensuite déportés dans les camps d'extermination nazis. Il était constitué d'hôtels réquisitionnés autour du parc, ceinturés par des barbelés. Par ses conditions de détention privilégiées, il servit de vitrine de la propagande nazie.

Station thermale
Une station thermale, aussi appelée station hydrominérale, ville d'eaux ou ville thermale (spa, spa-town, thermal resort ou thermal city, en anglais), est un type de station touristique dans laquelle sont aménagés un ou plusieurs établissements spécialisés dans le traitement d'affections diverses par les eaux minérales.
10e cérémonie des Satellite Awards
La 10e cérémonie des Satellite Awards, décernée par The International Press Academy, a eu lieu le 17 décembre 2005, et a récompensé les films et séries télévisées produits cette année-là.

La précédente cérémonie s'est également déroulée en 2005, en janvier, mais récompensait les œuvres de l'année précédente.

Good Night and Good Luck
Good Night and Good Luck (typographié Good Night, and Good Luck. sur l'affiche), ou Bonsoir et Bonne Chance au Québec, est un film américain réalisé par George Clooney et sorti en 2005.

Il relate le combat mené par Edward R. Murrow, présentateur du journal télévisé des années 1950, et le producteur Fred Friendly, pour mettre fin à la carrière du sénateur Joseph McCarthy et sa « chasse aux sorcières » anti-communiste. Il est filmé en noir et blanc. Le titre du film est la phrase avec laquelle Murrow terminait régulièrement ses émissions.

Le film est présenté en avant-première à la Mostra de Venise. À sa sortie, Good Night, and Good Luck. reçoit globalement de bonnes critiques dans la presse et rencontre le succès au box-office.
Pain Remains
Pain Remains est le quatrième album studio du groupe de deathcore américain Lorna Shore. Il est sorti le 14 octobre 2022 via Century Media Records et a été produit par Josh Schroeder. En plus d'être le premier album (après l'EP "...And I Return To Nothingness") avec Will Ramos au chant et le guitariste rythmique Andrew O'Connor, c'est leur premier album avec le nouveau bassiste Michael Yager,.

Century Media Records
Century Media Records est un label discographique allemand, spécialisé dans le metal. La société est européenne, avec des bureaux en Allemagne, Autriche, France, Italie, Suède et Royaume-Uni. Elle possède également des dépendances aux États-Unis et au Brésil.
Naomi Sims
Naomi Ruth Sims, née à Oxford, Mississippi, aux États-Unis, le 30 mars 1948 et morte le 1er août 2009 à Newark, New Jersey,, est un mannequin américain considérée comme la première Afro-Américaine du domaine à avoir fait la une de magazines.

Newark (New Jersey)
Newark (prononcé en anglais : /ˈnu.əɹk/) est une ville américaine, ville la plus peuplée de l'État du New Jersey. Située dans le comté d'Essex, elle fait partie de la banlieue de New York. Elle accueille le second plus important aéroport de l'agglomération new-yorkaise avec l'aéroport international Liberty de Newark, situé à 15 km de Manhattan. Lors du recensement des États-Unis de 2020, elle compte 305 344 habitants.
Cueva de los Caballos
La cueva de los caballos (en valencien : Cova dels Cavalls) est un site archéologique situé dans la commune de Tírig (comarque d'Alt Maestrat), dans la province de Castellón en Espagne,. Le site a été déclaré en 1924 comme Bien d'intérêt culturel.

C'est une grotte préhistorique à peintures rupestres située dans le Barranc de la Valltorta. Albert Roda l'a découvert en 1917 et cette année-là Hugo Obermaier et Paul Wernert sont venus l'étudier. Elle a été déclarée monument historique et artistique en 1924. Elle fait partie de l'ensemble de l'art rupestre du bassin méditerranéen de la péninsule Ibérique déclaré patrimoine mondial par l'UNESCO en 1998.

Paul Wernert
Paul Wernert, né à Strasbourg le 29 octobre 1889 où il est mort le 19 septembre 1972, est un paléontologue et préhistorien français, enseignant à l'université de Paris et à l'université de Strasbourg. Il consacra une grande partie de sa carrière à l'étude du Quaternaire en Alsace, notamment à l'aide du gisement préhistorique d'Achenheim.
Forêt nationale de Caçador
La forêt nationale de Caçador (portugais : Floresta Nacional de Caçador) est une forêt nationale brésilienne. Elle se situe dans la région Sud, dans l'État du Santa Catarina.

Le parc fut créé en 1968 et couvre une superficie de 706,54 hectares.

Il s'étend sur le territoire de la municipalité de Taquara Verde (pt).

Région Sud (Brésil)
La région Sud (portugais : região Sul) est une région statistique au climat subtropical du Brésil. Cette région reçoit de nombreuses précipitations en hiver et a un été chaud. Son économie est fondée sur l'élevage, l'agriculture et le tourisme. Les principales villes, en nombre d'habitants, sont Curitiba (1 797 000 habitants), Porto Alegre (1 421 000 habitants), Londrina (498 000 habitants), Joinville (487 000 habitants), Caxias do Sul (399 000 habitants) et Florianópolis (397 000 habitants).

La région présente l’indice du développement humain le plus élevé du pays.
Wang Manyu
Wang Manyu (Chinois : 王曼昱; pinyin: Wáng Mànyù), née le 9 février 1999, est une pongiste chinoise.

Wang Manyu est droitière, a un style de jeu attaquant et une prise de raquette classique. Elle est sacrée championne du monde en 2021.

Elle est 2e mondiale en mai 2025.

Chinois écrit
La langue chinoise écrite (chinois simplifié : 中文 ; chinois traditionnel : 中文 ; pinyin : zhōngwén ; litt. « écrit (de l'Empire) du milieu ») est une langue apparue entre 1200 et 1050 av. J.-C. durant la dynastie Shang, essentiellement pour transcrire la langue chinoise orale.

Cinq mille caractères sont couramment employés, représentant chacun un élément du chinois. Certains mots utilisent deux caractères, rarement davantage. La langue écrite chinoise est généralement considérée comme un facteur unificateur dans l'histoire de la Chine, transcendant les différences entre les langues chinoises parlées. Depuis la dynastie Qin, une langue écrite standard (d'abord le chinois classique, puis depuis 1920 le baihua standard) permet la communication officielle et écrite, et la transcription des différentes langues chinoises orales.
Indemnité de guerre
L’indemnité de guerre, parfois appelée réparation, et souvent employé au pluriel (indemnités ou réparations), est une compensation monétaire ou matérielle obtenue (en pratique toujours par le vainqueur) dans le cadre d'un traité de paix, au motif d'un dommage de guerre (frais ou destructions causés par le vaincu au camp des vainqueurs). Généralement, les indemnités de guerre sont de l'argent ou des marchandises, mais il peut aussi s'agir de transferts de propriété, de droits (féodaux, commerciaux, de propriété intellectuelle, etc.), de matériel industriel ou de main d'œuvre pour des travaux de remise en état. Elle peut être échelonnée sur des années et assortie d'une garantie telle que l'occupation d'une partie du territoire du vaincu tant qu'elle n'est pas payée. L'annexion de territoires ou la confiscation de matériel militaire ne sont généralement pas considérés comme une indemnité de guerre.

Traité de paix
Un traité de paix est un traité proclamant la fin d'une guerre et contenant souvent des contreparties réciproques pour les anciens belligérants. Il est à différencier d'un armistice qui est un accord concernant seulement l'arrêt des combats et d'un cessez-le-feu, temporaire ou d'une capitulation qui est généralement inconditionnelle pour l'État vaincu. Il se conclut toujours avec une clause d'amnistie générale et réciproque interdisant de soulever de nouveaux griefs, même inconnus, relatifs au conflit qu'il entend achever.
Élection présidentielle panaméenne de 2024
L'élection présidentielle panaméenne de 2024 se déroule le 5 mai 2024 afin d'élire le président de la république du Panama pour un mandat de cinq ans. Des élections législatives et municipales ont lieu simultanément. La constitution du Panama ne permettant pas d'exercer deux mandats consécutifs, le président sortant Laurentino Cortizo n'est pas candidat à sa réélection.

Grand favori du scrutin, le candidat d'opposition José Raúl Mulino l'emporte avec une large avance sur ses concurrents.

Alternance politique
L’alternance politique se produit lorsque des partis appartenant à des courants politiques différents se succèdent au pouvoir. En pratique, l'alternance consiste généralement en un renversement de la majorité politique lors d'élections présidentielles et/ou législatives.
Cascades de Nardis
Les cascades de Nardis sont une chute d'eau située à 921 mètres d'altitude en Trentin-Haut-Adige. Les eaux  s'y précipitent d'une hauteur de 130 mètres avant de rejoindre la Sarca quelques kilomètres en aval.

Sarca
Le Sarca est une rivière du nord de l'Italie dans la province autonome de Trente. Il alimente le lac de Garde (tributaire ou affluent) dont l'exutoire ou émissaire est le Mincio. C'est un sous-affluent du Pô.
Aleksey Hansky
Aleksey Pavlovitch Hansky, né le 8 ou le 20 juillet 1870 à Nikolaevka, dans la région d'Odessa, en Ukraine et mort le 29 juillet (ou le 11 août) 1908 à Simeїz, en Russie, est un astronome russe, géodésiste et géophysicien.

Géodésie
La géodésie (du grec ancien : γεωδαισία / geôdaisía, de γῆ / gễ, « Terre », et δαίω / daíô, « diviser ») est la science, destinée à l'origine au tracé des cartes, qui s'est attachée à résoudre le problème des dimensions, puis de la forme de la Terre, ce qui fait d'elle, à son origine, la première forme de la géographie mathématique et moderne.

Selon la définition classique du grand géodésien allemand Friedrich Robert Helmert (1843–1917), elle est « la science qui mesure et représente la surface terrestre ». Bien que formulée en 1880, cette définition reste valable à ce jour, à condition d'y inclure la détermination du champ de pesanteur extérieur de la Terre et celle du fond océanique.

Cet article est une synthèse sur la géodésie. Il inclut l'étude du champ de pesanteur, mais la topométrie et la topographie n'y sont pas traitées, ni les aspects mathématiques et géométriques, ou toutes les applications pratiques de la cartographie.
Ferran Bel Accensi
Ferran Bel Accensi, né le 1er juin 1965, est un homme politique espagnole membre de la Convergence démocratique de Catalogne (CDC) puis du Parti démocrate européen catalan (PDeCAT).

Il est élu député de la circonscription de Tarragone lors des élections générales de décembre 2015.

Parti démocrate européen catalan
Le Parti démocrate européen catalan (en catalan : Partit Demòcrata Europeu Català, PDeCAT) est un parti politique espagnol, créé en 2016 comme successeur de la Convergence démocratique de Catalogne (CDC) et dissous en 2023 après plusieurs échecs électoraux.
Muscle poplité
Le muscle poplité est un muscle du membre inférieur situé dans la jambe derrière le genou. Il est contenu dans la partie supérieure de la partie profonde de la loge crurale postérieure.

triangulaire de la loge postérieure et profonde de la jambe, en arrière du genou.

Membre inférieur (anatomie humaine)
Les membres inférieurs chez l'Homme sont les membres de la locomotion, permettant aux humains de se soutenir et de se déplacer d'un endroit à un autre en marchant.

Les membres inférieurs sont formés de six parties ou régions principales :

La partie supérieure s'appelle la région glutéale, située entre le bassin et la cuisse.

La région fémorale (la cuisse), située entre la hanche et la région du genou.

La région du genou, située entre la cuisse et la jambe.

La région crurale (la jambe), située entre le genou et la cheville.

La région talo-crurale (la cheville ou cou-de-pied), située entre le pied et la jambe.

La partie inférieure s'appelle la région du pied.

Les espèces animales se déplaçant sur deux membres inférieurs sont appelées bipèdes ; et les espèces sur quatre membres, des quadrupèdes.

Note : dans l'article, le mot jambe réfère au segment de membre.
Éguilles
Éguilles ([eɡɥij] ; en provençal : Agulha [aˈɣyʎɔ]) est une commune française située dans la banlieue ouest d'Aix-en-Provence, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le « u » d'« Éguilles » n'est pas muet et doit être prononcé.

Voyelle fermée antérieure arrondie
La voyelle fermée (ou haute) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans de nombreuses langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [y], et son équivalent en symbole X-SAMPA est y.