hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noein
Noein - mô hitori no kimi he (ノエイン もうひとりの君へ) est une série d'animation japonaise de science-fiction réalisée par Kazuki Akane et Kenji Yasuda. Elle s'étend sur 24 épisodes. La musique est l'œuvre de la compositrice Hikaru Nanase et Takahiro Kishida soigne le character design. De nombreux directeurs d'animation différents ont exercé leurs facultés sur Noein, parfois sur un seul épisode. La série est produite au sein du studio Satelight et diffusée sur Bandai Channel, Chiba TV, KIDS STATION, Sun TV, TV Aichi, TV Kanagawa et TV Saitama.

Kids Station
Kids Station (キッズステーション) est une chaîne de télévision japonaise pour enfants spécialisée dans la diffusion d'animes. Elle est accessible par câble et satellite depuis 1993.

En 2017, Sony Pictures Entertainment Japan a annoncé qu'une coentreprise entre elle-même et Mitsui & Co. connue sous le nom d'AK Holdings acquerrait leurs participations respectives dans Animax et Kids Station. Sony détient une participation majoritaire dans la société.
Alexander Golitzen
Alexander Golitzen est un chef décorateur américain d'origine russe, né Prince Alexander Alexandrovitch Galitzine à Moscou (Russie) le 28 février 1908, mort à San Diego (Californie) le 26 juillet 2005.

Don Siegel
Donald Siegel , dit Don Siegel, est un réalisateur et producteur américain, né le 26 octobre 1912 à Chicago et mort le 20 avril 1991 à Nipomo en Californie.

Avec Sergio Leone, il fut l'autre mentor de Clint Eastwood qui dédia son film Impitoyable (1992) à ses deux réalisateurs fétiches.
Politique au Monténégro
Le Monténégro est une république parlementaire multipartite, où le Premier ministre est le chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement tandis que le pouvoir législatif est partagé entre le gouvernement et le Parlement. Le pouvoir judiciaire est indépendant des deux premiers. La déclaration d'indépendance a lieu en 2006. Le pays est candidat à l'Union européenne depuis 2010.

Pouvoir judiciaire
Le pouvoir judiciaire est, avec le pouvoir exécutif et législatif, l'un des trois pouvoirs constituant l'État dans un régime démocratique respectant la séparation des pouvoirs. Il a pour rôle de contrôler l'application de la loi et sanctionne son non-respect. Ce pouvoir est confié aux juges et aux magistrats (et parfois, dans une moindre mesure, à des jurés), qui se fondent sur les textes de lois (qui sont rédigés par le pouvoir législatif) pour prendre des décisions.

L'expression « pouvoir judiciaire » peut revêtir deux sens différents : le premier désigne le pouvoir judiciaire au sens organique et le second au sens fonctionnel. Dans le premier cas, « pouvoir judiciaire » désigne les cours et tribunaux, dans le second la possibilité de trancher les litiges.
Imran Mohamed
Imran Mohamed, né le 18 décembre 1980 à Mahibadhoo aux Maldives, est un footballeur international maldivien. Il évolue au poste de gardien de but et joue actuellement au Maziya S&RC.

Il est le joueur maldivien le plus sélectionné en équipe nationale avec 83 sélections.

Maziya Sports and Recreation Club
Le Maziya Sports and Recreation Club (en maldivien : މާޒިޔާ ސްޕޯޓްސް އެންޑް ރިކްރިއޭޝަން ކްލަބް), plus couramment abrégé en Maziya S&RC, est un club maldivien de football fondé en 1996 et basé à Malé, la capitale de l'archipel.
Mai Mizuhashi
Mai Mizuhashi (水橋 舞, Mizuhashi Mai) (née le 31 janvier 1992) est une chanteuse de musique pop japonaise originaire d'Ibaraki, aussi connue sous son nom de scène MARiA (メイリア, Meiria).

À l'origine membre d'un groupe de musique, Mizuhashi a trouvé une renommée en publiant des vidéos sur le site japonais de partage de vidéos Niconico. Elle fait partie du duo musical Garnidelia.

Préfecture d'Ibaraki
La préfecture d'Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken) est une préfecture du Japon située au centre de l'île de Honshū.

Elle comprend 44 municipalités, dont sa capitale : la ville de Mito. Elle a été créée au début des années 1870 sur un territoire du nord-est de la plaine du Kantō, délimité par l'ancienne province de Hitachi.
Pont Edmund-Pettus
Le pont Edmund-Pettus (en anglais : Edmund Pettus Bridge) est un pont routier de la ville de Selma, dans l'État de l'Alabama, aux États-Unis, traversant l'Alabama. Construit en 1940, ce pont en arc est traversé par l'U.S. Route 80.

Baptisé du nom d'Edmund Pettus, officier des armées confédérées, sénateur et grand dragon du Ku Klux Klan en Alabama, ce pont est célèbre dans l'histoire du mouvement américain des droits civiques pour avoir été le lieu des événements les plus violents des Marches de Selma à Montgomery en 1965, connus sous le nom de « dimanche sanglant » ou « Bloody Sunday ».

En 2013, il a été inscrit sur la liste des sites d'intérêt historique national  de l'Alabama.

U.S. Route 80
La U.S. Route 80 (US 80) est une US Route ouest–est dans le sud des États-Unis. La majeure partie du tracé faisait autrefois partie de la Dixie Overland Highway. Comme pour la plupart des autres routes se terminant par un "0", la US 80 était autrefois une route transcontinentale, reliant l'Océan Pacifique à l'Océan Atlantique. Son terminus ouest original était à l'intersection avec la Historic US 101 à San Diego, Californie. Cependant, l'entièreté du segment à l'ouest de Dallas, Texas a été déclassé en faveur de quelques autoroutes inter-états. Actuellement, le terminus ouest de la route est à un échangeur avec l'I-30 / US 67 aux limites entre Dallas et Mesquite, Texas. Son terminus est se trouve à Tybee Island, Géorgie, près de l'Océan Atlantique. Entre Jonesville, Texas et Kewanee, Mississippi, la US 80 est parallèle à l'I-20. Elle traverse les villes de Dallas (Texas), Shreveport (Louisiane), Jackson (Mississippi), Montgomery (Alabama), Columbus, Macon et Savannah (Géorgie).
Association francophone des spécialistes de l'investigation numérique
L'association francophones des spécialistes de l'investigation numérique (AFSIN) est une association loi de 1901 fondée en octobre 2006 par des magistrats, des enquêteurs et des experts judiciaires pour favoriser les échanges en langue française sur les sujets relatifs à l'investigation numérique.

La première de ses actions est d'organiser les Journées francophones de l'investigation numérique (JFIN), conférence de trois jours réservée aux membres de l'association et à leurs invités.

Vandœuvre-lès-Nancy
Vandœuvre-lès-Nancy est la deuxième commune la plus peuplée de la Métropole du Grand Nancy et du département français de Meurthe-et-Moselle, en Lorraine et la quatorzième ville la plus peuplée de la région administrative Grand Est. Petit village jusqu'au XIXe siècle, Vandœuvre connaît après la Seconde Guerre mondiale une très forte croissance de sa population due à la périurbanisation. La ville abrite aujourd'hui nombre d'infrastructures de l'agglomération nancéienne (Campus Vélodrome de Nancy 1, CHU de Nancy, technopôle de Nancy-Brabois, parc des expositions de Nancy).

Les habitants sont appelés Vandopériens.
Crater Lake Superintendent's Residence
La Crater Lake Superintendent's Residence est une maison américaine située dans le comté de Klamath, dans l'Oregon. Protégée au sein du parc national de Crater Lake, cette bâtisse construite en 1932 dans le style rustique du National Park Service est inscrite au Registre national des lieux historiques et classée National Historic Landmark depuis le 28 mai 1987. C'est aussi une propriété contributrice au district historique de Munson Valley depuis la création de ce district historique le 1er décembre 1988.

Comté de Klamath
Le comté de Klamath (en anglais : Klamath County) est un comté situé dans l'État de l'Oregon, à la frontière avec la Californie, aux États-Unis. Son siège est Klamath Falls. Sa population s'élève à 66 380 habitants au recensement de 2010.

Le comté de Klamath est connu pour abriter le parc national de Crater Lake. Il tient son nom de la tribu amérindienne des Klamaths qui vit sur son territoire lors de l'arrivée des premiers Européens.
Série des stades de la LNH 2015
La Série des stades de la LNH 2015 est un match en plein air se déroulant lors de la saison régulière de la Ligue nationale de hockey (LNH). Cette série se distingue des Classiques telles que la Classique hivernale et la Classique Héritage. La seule rencontre de la saison oppose les Kings de Los Angeles aux Sharks de San José au Levi's Stadium le 21 février 2015.

Ce match voit la victoire des Kings 2-1 sur les Sharks après que Marián Gáborík ait marqué le but ayant brisé l'égalité en troisième période. Le gardien de but des Kings Jonathan Quick a reçu la première étoile du match après une performance de 31 arrêts.

Jonathan Quick
Jonathan Douglas Quick (né le 21 janvier 1986 à Milford dans l'État du Connecticut aux États-Unis) est un joueur professionnel américain de hockey sur glace. Il évolue au poste de gardien de but pour les Rangers de New York. Il est médaillé d'argent avec l'équipe nationale des États-Unis lors des Jeux olympiques de 2010.
Art public dans les transports
L'art public dans les transports se distingue de l'art public en général par sa présence dans des espaces publics dédiés à la mobilité. Les œuvres peuvent être placées dans des espaces d'attente (comme des stations de métro ou des aires d'autoroute) ou au contraire bénéficier de l'impression de furtivité permise par la vitesse véhiculée. Le temps passé dans les transports est souvent considéré comme un « hors-temps », où le regard bénéficie d'une disponibilité supplémentaire. Ces œuvres peuvent bénéficier de financements classiques en art public, comme le 1 % artistique (lors de commandes architecturales publiques), de financements plus spécifiques comme le programme Art for Regional Transit (A-R-T), lancé en 1989 à Los Angeles, ou du simple volontarisme de gestionnaires de systèmes de transport comme la RATP.

Aire de repos et de service autoroutière
Une aire d'autoroute ou halte routière au Québec est une série d'infrastructures implantées en bordure d'autoroute (et de plus en plus souvent sur certaines routes nationales) semblables à de simples parkings concernant les aires de repos, généralement équipées de toilettes et de tables de pique-nique avec parfois un espace de jeux pour enfants. Il existe aussi des aires de repos ou de services sur routes à chaussées séparées (type voie express ou rapide) présignalée par le panneau c65b. Lorsqu'il s'agit simplement d'un parking sans réel équipement (autre que des poubelles ou une borne d'appel d'urgence) on parle d'aire d'arrêt.
Concerto grosso no 1 de Schnittke
Le Concerto Grosso no 1 est le premier des six concerti grossi du compositeur russe Alfred Schnittke, écrit en 1977 à l'âge de 44 ans. Il est écrit pour deux violons, clavecin, piano préparé et 21 cordes. Il a été créé le 21 mars 1977 par Gidon Kremer et Tatjana Grindenko aux violons, Yuri Smirnov au clavecin et l'Orchestre de chambre de Leningrad dirigés par Eri Klas. C'est une des œuvres les plus représentatives du polystylisme de Schnittke, qui l'a définie comme un jeu entre trois univers, le Baroque, le Moderne et le banal, fusionnant leurs techniques et esthétiques dans une  structure cohérente.

Instrument à cordes
Un instrument à cordes est un instrument de musique dans lequel le son est produit par la vibration d'une ou plusieurs cordes. L'organologie les classe dans la catégorie des cordophones.

L'histoire des instruments à cordes est vieille de plusieurs milliers d'années. Les premiers n'avaient probablement qu'une seule corde, comme l'arc musical. Dès l'Égypte ancienne, on connaissait les joueurs de harpe. Au Moyen Âge, les ménestriers s'accompagnaient au luth, etc.
Temple de Pratâpeshvara
Le temple de Pratâpeshvara  est un temple hindou situé à Khajurâho dans l'état du Madhya Pradesh, en Inde.

L'édifice fait partie du groupe situé à l'Ouest du site du patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de l'Ensemble monumental de Khajuraho.

Madhya Pradesh
Le Madhya Pradesh (en hindi : मध्य प्रदेश, Madhya Pradeś, /ˈməd̪ʱjə pɾəˈdeːʃ/, « province centrale ») est un État au centre de l’Inde. Sa capitale est Bhopal.

Jusqu'au 1er novembre 2000, le Madhya Pradesh était l'État le plus étendu de l'Inde, jusqu'à ce que l'État de Chhattisgarh soit créé à partir de ses districts orientaux. Les États frontaliers sont l'Uttar Pradesh, le Chhattisgarh, le Maharashtra, le Gujarat et le Rajasthan.
El Mono
El Mono (en français « le singe ») est le nom d'artiste de José Vargas, chanteur de flamenco né en 1947 à Jerez de la Frontera et mort d'un cancer dans la même ville en octobre 2006.

Il apparaît dans le documentaire de Carlos Saura Flamenco (1995).

Carlos Saura
Carlos Saura Atarés, né le 4 janvier 1932 à Huesca (province de Huesca) et mort le 10 février 2023 à Madrid, est un réalisateur et scénariste de cinéma espagnol.

Il est l'un des cinéastes espagnols les plus influents et reconnus sur le plan international.
Chuck Findley
Chuck Findley - Charles B. Findley - (né le 13 décembre 1947 à Johnstown, Pennsylvanie, États-Unis ) est un jazzman américain. Principalement trompettiste il joue également du bugle et du trombone.

Musicien de studio il a joué avec James Last, Lee Ritenour, Jackson Browne, George Benson, George Harrison, Elton John, Carole King, B.B. King, Rickie Lee Jones, Joni Mitchell, The Rolling Stones, Dionne Warwick, Tom Waits, Randy Newman, Tina Turner, Al Jarreau, Sarah Vaughan, Buddy Rich et Miles Davis.

C'est le frère de Bob Findley, également trompettiste.

Johnstown (Pennsylvanie)
Johnstown est une ville américaine du comté de Cambria, dans le Commonwealth de Pennsylvanie. Elle est située dans le nord-est des États-Unis, à 105 km à l'est de Pittsburgh et à 74 km au sud-ouest d'Altoona. Avec une population de 27 906 habitants, il s'agit de la principale ville de la métropole de Johnstown, qui inclut tout le comté de Cambria et compte 152 593 habitants. Elle est surtout connue pour les trois inondations qu'elle a subies, dont celle de 1889 qui a détruit la localité.
Natalie Elphicke
Natalie Cecilia Elphicke (née Ross ; en novembre 1970) est une femme politique du Parti travailliste anglais et une avocate des finances. En 2019, elle est élue députée du parti conservateur pour Douvres, succédant à son mari Charlie, elle fait défection et rejoint le parti travailliste le 8 mai 2024.

Elle est spécialisée dans le financement du logement et l'élaboration de politiques conservatrices. Elle rédige un rapport en 2010 Housing People; Financement du logement pour le think-tank conservateur Policy Exchange. Elle est active au sein du Parti conservateur, à la tête du Conservative Policy Forum lors de son lancement en 2011. Elle est la directrice générale du Housing and Finance Institute un organisme privé créé par la coalition Cameron – Clegg à la suite d'une note qu'elle a écrit avec Keith House.

Gouvernement Cameron I
Le gouvernement Cameron I (en anglais : First Cameron ministry) est le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord entre le 11 mai 2010 et le 8 mai 2015, sous la 55e législature de la Chambre des communes.

Il est dirigé par le conservateur David Cameron, vainqueur des élections générales à la majorité relative, et repose sur une coalition entre le Parti conservateur et les Libéraux-démocrates. Il succède au gouvernement du travailliste Gordon Brown et cède le pouvoir au gouvernement Cameron II après que les conservateurs ont remporté la majorité absolue des sièges aux élections générales de 2015.
Torii Tadayoshi
Torii Tadayoshi (鳥居 忠吉, mort le 7 mai 1571) était un samouraï du milieu de l'époque Sengoku. Il fut longtemps l'obligé de Matsudaira Hirotada ainsi plus tard que son fils, Ieyasu Tokugawa. Quand Ieyasu fut envoyé au château de Sunpu en otage du clan Imagawa, Tadayoshi servit avec Matsudaira Shigeyoshi comme gardien du château d'Okazaki. Il était réputé comme un modèle de frugalité, ayant finalement assez économisé quand Ieyasu revint, pour réarmer le clan Matsudaira (Tokugawa).

Clan Matsudaira
Le clan Matsudaira (松平氏) est un clan du Japon médiéval originaire de la province de Mikawa. Il est connu pour être lié aux shoguns Tokugawa puisque Tokugawa Ieyasu est un membre du clan Matsudaira ; il est connu sous le nom de Matsudaira Takechiyo (松平竹千代).
Chalco-Atenco
Chalco-Atenco , ou simplement Chalco, est un complexe altepetl précolombien nahua du centre du Mexique. Il se divise entre les quatre sous-altepetl de Tlalmanalco Tlacochcalco (es), Amaquemecan, Tenanco Texopalco Tepopolla (es) et Chimalhuacán-Chalco (es), eux-mêmes subdivisés en altepetl et tlayacatl, chacun avec son propre tlatoani (roi). Ses habitants étaient connus sous le nom de Chālcatl (singulier) ou Chālcah (pluriel).

Nahuas
Les Nahuas sont un des principaux groupes indigènes du Mexique. Ils partagent la même langue, le nahuatl, qui appartient à la famille des langues uto-aztèques. Les Nahuas utilisent l'endonyme nahuatl metchika lorsqu'ils parlent de leur peuple et leur culture. Ils constituent le groupe autochtone le plus important du Mexique, et ont été évangélisés dans le catholicisme sans pour autant oublier leur langue ni leur histoire liée à celle des Mexicas de Tenochtitlán, des Acohluas de Texcoco, des Tepanèques de Tlacopan, des Pipils de Cuscatlán, des Toltèques de Tula entre les Xe et XIIe siècles et des Aztèques entre les XIVe et XVIe siècles.

Ils ont construit une puissance économique, administrative et guerrière impressionnante dans toute la vallée de Mexico jusqu'à l'arrivée des conquistadors, qui ont imposé aux peuples autochtones un nouveau mode de vie et d'organisation de la société, basé sur l'exploitation minière, l'agriculture et le commerce, caractéristique de la vice-royauté.
Élections régionales de 2022 en Basse-Saxe
Les élections régionales de 2022 en Basse-Saxe (en allemand : Landtagswahl in Niedersachsen 2022) se tiennent le 9 octobre 2022, afin d'élire les 135 députés de la 19e législature du Landtag, pour un mandat de cinq ans. En application de la loi électorale, 146 députés sont finalement élus.

Grâce à la popularité personnelle du ministre-président, Stephan Weil, le SPD arrive en tête malgré son impopularité au niveau fédéral. La CDU, sa partenaire depuis cinq ans, réalise son plus mauvais résultat depuis 1955, tandis que les Grünen, avec qui le SPD entend désormais s'allier, obtiennent leur meilleur score. L'AfD, victime de mauvais résultats au cours de l'année, double son score, et le FDP échoue, pour la première fois depuis 1998, à franchir le seuil électoral.

Moins d'un mois après le scrutin, Stephan Weil est réélu ministre-président et forme son troisième gouvernement, en coalition avec les écologistes.

Bernd Althusmann
Bernd Althusmann, né le 3 décembre 1966 à Oldenbourg, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

Ancien officier de la Bundeswehr, formé aux ressources humaines, il est élu député au Landtag de Basse-Saxe lors des élections régionales de 1994. Il devient neuf ans plus tard secrétaire général du groupe CDU, désormais au pouvoir. Il démissionne en 2009, à la suite de sa nomination comme secrétaire d'État du ministère régional de l'Éducation, dont il prend la direction l'année suivante.

Il retourne dans l'opposition après les élections de 2013. En 2016, il est désigné président et chef de file électoral de la CDU de Basse-Saxe. Après avoir échoué à remporter les élections de 2017, il devient vice-ministre-président et ministre de l'Économie de la grande coalition mise en place par Stephan Weil.
Ossicône
L'ossicône est un appendice osseux crânien original qui caractérise les giraffidés actuels ainsi que certains taxons fossiles. Il est différent des cornes des bovidés et des bois des cervidés.

L'ossicône est présent chez les girafes, les okapis mâles, les Sivatherium (éteint) ainsi que chez les Climacoceratidae tels que Climacoceras (en).

Contrairement aux cornes des bovidés et aux bois des cervidés, les ossicônes sont couverts en permanence par de la peau et des poils et leur croissance se fait depuis un cartilage situé à leur base. Les cornes sont des extrémités protubérantes de la peau formées de kératine et couvrant des chevilles osseuses s'accroissant en volume et par leur pointe. Les bois sont recouverts temporairement par un velours richement vascularisé et ont une croissance apicale.

Kératine
La kératine est une famille de protéines, synthétisée et utilisée par de nombreux êtres vivants comme élément de structure, et également l'exemple-type de protéine fibreuse. C'est le constituant principal des phanères (poils, plumes, cornes, ongles, becs de nombreux vertébrés). Le cheveu est composé à 95 % de cette kératine qui le protège contre les UV, l’eau de mer et d’autres facteurs extérieurs qui l’agressent.
Témoin oculaire
Témoin oculaire est un titre d'œuvre notamment porté par :

Témoin oculaire (Eyewitness), épisode 12 de la saison 1 de la série américaine Highlander diffusé en février 1993 ;

Témoin oculaire (Testimone oculare), téléfilm italien de Lamberto Bava diffusé en septembre 1993.

Lamberto Bava
Lamberto Bava, né le 3 avril 1944 à Rome, est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur de cinéma italien, principalement actif dans les genres de l'épouvante et du fantastique.

Lamberto Bava a commencé à travailler comme assistant réalisateur pour son père Mario Bava. Lamberto a coréalisé avec son père le téléfilm La Vénus d'Ille en 1979 et il a réalisé l'année suivante son premier long métrage en solo, Baiser macabre. Bava continue à travailler dans les années 1980 en collaborant notamment avec Ruggero Deodato puis avec Dario Argento sur des films tels que Démons. Après 1990, le travail de Bava s'exprime principalement via la télévision, avec notamment la série La Caverne de la rose d'or, l'une des séries italiennes les plus connues internationalement de la décennie 1990.

Lamberto Bava a signé quelques-uns de ses films d'épouvante sous le pseudonyme de John Odd Jr.
Tipenti
Le Tipenti est une danse exécutée par les hommes, essentiellement des cultivateurs et des paysans pour célébrer et se réjouir de la fin des travaux de mil et de sorgho. Cette danse à l'origine, s’exécute à la dernière séance de sarclage au sein de l'ethnie Otamari dans le département de l'Atacora au nord-ouest du Bénin.

Somba (peuple)
Les Somba forment un ensemble de peuples établis dans la chaîne de l'Atacora, au nord-ouest du Bénin et au Togo. Ils comprennent plusieurs sous-groupes, dont les Bètiabè, les Batammariba et les Bèsorbè (Bénin), ainsi que les Tamberma (Togo).
Leucocorie
La leucocorie est un reflet blanchâtre de la pupille présent notamment en cas de cataracte, de rétinoblastome (tumeur de la rétine) ou d'un mélanome du corps ciliaire. Il peut également s'agir de fibres à myéline, une anomalie congénitale des fibres rétiniennes.

Dans la forme oculaire de toxocarose on observe la leucocorie signalant la zone qui contient le nématode,.

Les affections rares comme la maladie de Coats ou la maladie de Norrie présentent la leucocorie dans leur tableau de symptômes.

Cataracte (maladie)
La cataracte est l'opacification partielle ou totale du cristallin, lentille convergente située à l'intérieur de l'œil. Cette opacification est responsable d'une baisse progressive de la vue, au début accompagnée de gêne à la lumière (photophobie). Cette baisse de la vision peut être rapide (quelques semaines) si elle est causée par un traumatisme.
Alexa Moreno
Alexa Moreno est une gymnaste artistique mexicaine, née le 8 août 1994 à Mexicali.

Elle est surtout spécialiste du saut de cheval, remportant sur cet agrès la médaille de bronze aux Championnats du monde en 2018 et plusieurs médailles en Coupe du monde.

Mexicali
Mexicali est une ville du Mexique, chef-lieu de la municipalité du même nom et capitale de l'État de la Basse-Californie. Elle se trouve dans le nord-ouest du pays, non loin de la ville californienne de San Diego.