hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monkey Man (film)
Monkey Man ou L'homme singe au Québec est une coproduction internationale réalisée par Dev Patel et sorti en 2024. Il s'agit du premier long métrage réalisé par l'acteur, qui coécrit également le scénario avec John Collee et Paul Angunawela.

À Yatana (une ville fictive inspirée de Bombay en Inde), un homme surnommé « Kid », tout juste sorti de prison, redécouvre la vie dehors. Il peine à s'adapter à ce monde dirigé par la cupidité des entreprises et dans lequel les valeurs spirituelles ont été diluées. Le visage recouvert d'un masque de singe, il va alors participer à des combats clandestins. Il va également se lancer dans une quête pour se venger de ceux qui ont tué sa mère et l'ont fait emprisonner.

Monkeypaw Productions
Monkeypaw Productions est une société de production audiovisuelle fondée par le réalisateur Jordan Peele en 2012. Elle est connue pour avoir produit les films d'horreur Get Out et Us. Son nom s'inspire du titre de la nouvelle La Patte de singe (The Monkey's Paw) de W.W. Jacobs (1902).

Le logo est entièrement réalisé en animation en volume, et commence par un panoramique dans un train qui contient différents accessoires et objets. Après un zoom sur les portes, la caméra se retourne alors sur une patte de singe qui mélange une tasse de thé avec une cuillère, comme l'indique le nom de la société.
Intervention militaire chinoise au Tibet
L'intervention militaire chinoise au Tibet, connue également sous le nom d'invasion du Tibet, désigne l'envoi, par la république populaire de Chine, d'une force armée au Tibet en octobre 1950 pour reprendre le contrôle de ce territoire indépendant de facto depuis 1912.

Cette opération militaire est appelée « libération pacifique du Tibet » par le gouvernement de la RPC, le terme « libération » désignant la reconquête de la Chine semi-colonisée et n'ayant rien de spécifique au Tibet,,. Elle est qualifiée d'« invasion du Tibet » par le gouvernement tibétain en exil et les États-Unis.

L'armée populaire de libération (APL) défait l'armée tibétaine le 7 octobre 1950 à Chamdo, chef-lieu du Kham (Tibet oriental).

L'accord en 17 points sur la libération pacifique du Tibet, signé le 23 mai 1951 par des représentants du 14e dalaï-lama et le gouvernement de la RPC, met un terme au conflit et affirme la souveraineté chinoise sur le Tibet.

Zhang Guohua
Zhang Guohua (chinois : 张国华 ; chinois traditionnel : 張國華 ; pinyin : Guóhuá de Zhāng) (octobre 1914－21 février 1972) est le commandant de l'Armée de Libération du Peuple au cours de la guerre sino-indienne ayant opposé la République populaire de Chine et l'Inde en 1962, pour le contrôle de territoires himalayens.
Hédenbergite
L'hédenbergite est un minéral de la classe des silicates, et plus précisément des inosilicates. De formule structurale CaFeII(SiO3)2, elle appartient à la famille des pyroxènes calciques.

L'hédenbergite a été nommée en 1819 en hommage au chimiste suédois Anders Ludwig Hedenberg, qui a été le premier à la définir en tant que minéral.

Formule structurale
Une formule structurale est une formule chimique qui apporte, au-delà de la simple composition d'un composé chimique, d'une espèce chimique ou d'un minéral, une information plus ou moins complète sur la façon dont les atomes sont reliés entre eux et disposés dans l'espace. Les groupes d'atomes formant un ensemble autonome y sont indiqués séparément, notamment en les mettant entre parenthèses, entre crochets ou entre accolades.
Elcidis
Elcidis est un projet de plate-forme de livraisons de marchandises en centre-ville par des véhicules électriques codéveloppé à la fin des années 1990 par sept villes européennes et l'association européenne Citelec, dans le cadre du programme Thermie de la Commission européenne (1995-1998). Le projet devait être actif du 1er mars 1998 au 31 août 2001.

Véhicule électrique
Un véhicule électrique est un moyen de déplacement dont la propulsion est assurée exclusivement par un ou plusieurs moteurs électriques. Il peut tirer son énergie de ressources embarquées comme une batterie électrique, ou être connecté à une source extérieure, par exemple par une caténaire. Le moteur peut être lui aussi embarqué, comme dans la plupart des véhicules terrestres, ou extérieur dans le cas du transport par câble.
Cyclisme
Le cyclisme recouvre plusieurs notions concernant la bicyclette : il est d'abord une activité quotidienne pour beaucoup, un loisir pour d'autres (cyclotourisme), enfin le cyclisme est un sport proposant des courses selon plusieurs disciplines : l'école de cyclisme, le cyclisme sur route, le cyclisme sur piste, le cyclo-cross, les disciplines du vélo tout terrain (abrégé couramment VTT) notamment le VTT cross-country (XC) et la descente (DH), le BMX, le cyclisme en salle et le polo-vélo. Le sport cycliste est réglementé au niveau mondial par l'Union cycliste internationale (UCI).

Polo à bicyclette
Le polo-vélo ou polo à bicyclette (ou par anglicisme bike polo, cycle polo ou bicycle polo), est une variante du polo à cheval se pratiquant à bicyclette avec un maillet pour diriger une balle vers les buts adverses sur un terrain en herbe de la taille d'un terrain de football ou de rugby. Il a été inventé en Irlande en 1891 par Richard J. Mecredy, ancien cycliste recordman du monde de l'heure sur piste derrière entraîneur et alors journaliste sur l'automobile et le cyclisme,.

Il a été le premier sport de démonstration aux Jeux olympiques de 1908 à Londres. En France, il a parfois été confondu avec le cycle-balle avant la première guerre mondiale (le cycle-balle se joue sans maillet).
Traité d'Elche
Le traité d'Elche est un accord réalisé entre les royaumes de Castille et d'Aragon en 1305 à Elche, dans lequel on révisait les frontières fixées un an auparavant dans la Sentence arbitrale de Torrellas.

Royaume de Castille
Le royaume de Castille (en espagnol : Reino de Castilla) est un ancien royaume du Moyen Âge qui trouve ses origines au nord de la péninsule Ibérique, dans l'actuelle Espagne. Annexée au départ par le royaume de Dom Sanche III, celui-ci la donna à son fils Ferdinand Ier. La Castille prit alors à ce moment-là le nom de royaume de Castille.
Tooncan
Tooncan est un studio d'animation basé à Montréal (Québec) et fondé par Paul Cadieux. La compagnie a travaillé sur des séries, en collaboration avec TF1, telles que La Famille Passiflore et Les Triplettes de Belleville de Sylvain Chomet.

Ellipsanime Productions
Ellipsanime Productions est une société française de production de séries et films d'animation fondée en 1990. Elle est l'un des labels de production d'Ellipse Animation du groupe Média-Participations.
Réserve naturelle de Starovichnevetskiï
La réserve naturelle de Starovichnevetskiï (en ukrainien : Старовишневецький заказник) est un parc national près de Synelnykove en Ukraine.

Elle est créée en 1985 ayant pour but principal la protection des chênes centenaires et de la tulipe de chêne.

La superficie totale de la réserve est de 113,4 hectares, la réserve est sur un terrain sableux.

Synelnykove
Synelnykove (en ukrainien : Синельникове) ou Sinelnikovo (en russe : Синельниково) est une ville de l'oblast de Dnipropetrovsk, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Synelnykove. Sa population s'élevait à 28 000 habitants en 2024.
Montagnes à Collioure
Montagnes à Collioure est un tableau du peintre français André Derain réalisé en 1905. Il a été réalisé alors qu'il travaillait avec Henri Matisse au port de pêche de Collioure.

Depuis 1982, l'œuvre se trouve à la National Gallery of Art de Washington, D.C., après le décès de John Hay Whitney, le propriétaire de l'œuvre, en 1982.

L'œuvre présente de longs traits de couleurs tels que le vert vif, le bleu, le mauve et le rose. L'ensemble de la scène se déroule sous un ciel de jade et de turquoise.

André Derain
André Derain, né le 10 juin 1880 à Chatou et mort le 8 septembre 1954 à Garches, est un peintre français, connu pour être l'un des fondateurs du fauvisme. Il est également peintre de décors et costumes de ballets et de théâtre, graveur, illustrateur, sculpteur et écrivain.

Salué comme le pionnier d'un nouvel art, le fauvisme, avant la guerre de 1914, il s'oriente après 1918 vers un réalisme au classicisme renouvelé où s'exprime son goût du théâtre et des lettres qui en fait l’une des figures majeures de l'entre-deux-guerres. Mis en cause à la Libération comme collaborateur, il est blâmé et apparaît ensuite comme le survivant d'un ancien monde pour « qui la violence a donné l'illusion de la force ».
Le Flux et le Reflux (téléfilm britannique)
Le Flux et le Reflux (Taken at the Flood) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Andy Wilson, sur un scénario de Guy Andrews, d'après le roman Le Flux et le Reflux, d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 57e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois au Royaume-Uni le 2 avril 2006 sur le réseau d'ITV et en France le 26 mai 2006 sur TMC.

David Suchet
David Suchet (prononcé [suːʃeɪ]) est un acteur britannique né le 2 mai 1946 à Paddington (Londres).

Il est connu du grand public pour avoir joué le rôle du détective belge Hercule Poirot dans la série télévisée de même nom de 1989 à 2013. Il est également un comédien de théâtre reconnu, ayant été membre de la Royal Shakespeare Company pendant treize ans, et a joué dans de nombreux films, téléfilms et séries britanniques, comme Maxwell (en) pour lequel il a reçu un International Emmy Award du meilleur acteur en 2008.
Fédération américaine du travail
L'American Federation of Labor ou AFL (en français, Fédération américaine du travail) était un syndicat nord-américain fondé en 1886. Elle s'est réunifiée en 1955 avec le Congrès des organisations industrielles pour former l'AFL-CIO.

National War Labor Board
Le National War Labor Board (NWLB - Bureau national du travail de guerre) est une institution américaine qui s'est mis en place à deux reprises lors de la Première, puis de la Seconde Guerre mondiale. Dans les deux cas, il s'agissait d'organisme tri-partite entre le gouvernement, le patronat et les syndicats afin de favoriser l'effort de guerre américain en pacifiant les relations sociales au service de la production.
Hora Um da Notícia
Le H1, ou Hora Um da Notícia, soit le « Une heure d'actualités » en français, est le journal télévisé du soir du réseau de télévision brésilien Globo. Créé en 1er décembre 2014. est un programme de nouvelles diffusées par la télévision brésilienne. le remplacement de l'édition quotidienne du Globo Rural. Est la présentation de Tiago Scheuer et sera présenté lundi au vendredi à 4heures. Television news est livré avec la proposition visant à amener les principaux news le matin et le 1er matin news pour un Brésilien qui se réveille de plus en plus tôt. la météo sera ancré par Jacqueline Brazil et sportifes ancré par Thiago Oliveira.

Réseau de télévision
Un réseau de télévision est un réseau de télécommunications destiné à la distribution de programmes télévisés. Cependant, le terme désigne désormais un groupement d'affiliés régionaux autour d'une chaîne de télévision centrale, offrant une programmation à plusieurs stations de télévision locales.

Jusqu'au milieu des années 1980, la programmation télévisée de la plupart des pays du monde a été dominée par un petit nombre de réseaux de diffusion. Bon nombre des premiers réseaux de télévision (comme la BBC, NBC ou CBS) se sont développés à partir de réseaux de radio existants.
Calum Kerr
Calum Robert Kerr (né le 5 avril 1972) est un homme politique du Parti national écossais qui est député de Berwickshire, Roxburgh et Selkirk de 2015 à 2017. Au cours de son mandat au Parlement, il est le porte-parole du SNP pour l'environnement et les affaires rurales à la Chambre des communes.

Parti national écossais
Le Parti national écossais (en gaélique écossais : Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba ; en scots : Scots Naitional Pairtie ; en anglais : Scottish National Party, abrégé en SNP) est le principal parti indépendantiste écossais.

Fondé en 1934, le parti retrouve de la popularité depuis les années 1970 et suit une ligne politique de centre gauche qualifiée par le parti lui-même de « social-démocrate ». Lors de l'établissement du Parlement écossais en 1999, le SNP devient le plus grand parti d'opposition.

Depuis sa victoire lors des élections législatives écossaises de 2007, le Parti national écossais dirige le gouvernement écossais.
De l'indécence aux hommes d'accoucher les femmes
De l'indécence aux hommes d'accoucher les femmes est un traité écrit par Philippe Hecquet et paru en 1707. L'auteur, médecin célèbre en son temps, y prend une position opposée aux chirurgiens accoucheurs en exposant les raisons pour lesquelles il considère qu'il est déplacé et irraisonnable qu'un homme s'occupe d'accouchements, et que seules les femmes devraient en avoir la charge.

Traité (littérature)
Un traité est un manuel d'instructions ou un livre standard dans n'importe quelle branche qui forme un sujet d'études.

Ils se différencient les uns des autres, aussi bien par le public ciblé que par le sujet abordé. Les traités sont habituellement édités par des imprimeurs spécialisés, dans le but de répondre aux besoins de formation, sur n'importe quel thème susceptible de faire l'objet d'un enseignement. Il s'agit d'un important commerce qui nécessite des ventes massives, afin de rendre ces publications rentables. Bien que la plupart des traités soient uniquement édités sous forme de livres reliés, certains sont désormais consultables sur internet.

Les traités sont apparus avec le développement de l'imprimerie de Johannes Gutenberg, sous la forme de méthodes d'enseignement.

On les classe par le public recherché et par le sujet étudié. Les traités sont généralement publiés par des éditeurs spéciaux qui traitent toutes les demandes d'information sur des sujets d'enseignement.
Forêt nationale de Roosevelt
La forêt nationale de Roosevelt, en anglais Roosevelt National Forest, est une forêt nationale américaine située dans le nord du Colorado. Couvrant 3 293 km2, cette aire protégée créée le 22 mai 1902 est gérée par le Service des forêts des États-Unis.

Service des forêts des États-Unis
Le Service des forêts des États-Unis (en anglais : United States Forest Service, USFS) est une agence du département de l'Agriculture des États-Unis qui gère les forêts nationales du pays (United States National Forest). Il agit également dans la recherche et le développement des écosystèmes forestiers mais également d'autres ressources naturelles.
Grand Prix moto du Japon 2007
Le  Grand Prix moto du Japon 2007 est la quinzième manche du championnat du monde de vitesse moto 2007. La compétition s'est déroulée du 21 au 23 septembre 2007 sur le circuit de Motegi.

C'est la 27e édition du Grand Prix moto du Japon.

Twin Ring Motegi
Le Twin Ring Motegi (actuellement Mobility Resort Motegi, appelé communément « circuit de Motegi ») est un circuit permanent de sports mécaniques situé à côté de la ville de Motegi, au Japon.

Depuis 2004, il est l'hôte du Grand Prix moto du Japon dans le cadre du championnat du monde de vitesse moto. Auparavant, entre 1999 et 2003, il accueillait l'épreuve en tant que Grand Prix moto du Pacifique.

Le complexe offre un ovale mesurant 2,493 km et comportant deux bankings inclinés à 10°, ainsi qu'un circuit routier long de 4 801 mètres pouvant se scinder en deux circuits indépendants de longueurs respectives de 1 400 et 3 400 mètres.
Gare de Taverny
La gare de Taverny est une gare ferroviaire française de la ligne d'Ermont - Eaubonne à Valmondois, située dans la commune de Taverny (département du Val-d'Oise).

C'est une gare SNCF desservie par les trains du réseau Transilien Paris-Nord (ligne H).

Réseau de bus Val Parisis
Le réseau de bus Val Parisis est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par la Compagnie française des transports régionaux (CFTR) à travers la société Francilité Val Parisis, naissant d'un groupement de la SAVAC et des Cars Lacroix, à partir du 1er août 2024.

Il se compose de 35 lignes qui desservent principalement le bassin de vie de la Communauté d'agglomération Val Parisis.
Golubinje
Golubinje (en serbe cyrillique : Голубиње) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Majdanpek, district de Bor. Au recensement de 2011, il comptait 747 habitants.

Golubinje est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

District de Bor
Le district de Bor (en serbe cyrillique : Борски округ ; en valaque : regiunea Bor) est situé en Serbie centrale. Au recensement de 2011, il comptait 123 848 habitants. Le centre administratif du district de Bor est la ville de Bor.
Tourville (navire)
Neuf navires de la Marine française portent le nom de Tourville, en l'honneur du vice-amiral et Maréchal de France de Tourville :

le Tourville, un vaisseau de 74 canons de classe Téméraire lancé en 1788 ;

le San Gennaro, un ancien vaisseau espagnol, affecté à l'école spéciale de marine de Brest et nommé Tourville de 1811 à 1814 ;

le Tourville, un navire de ligne de 90 canons à hélice lancé en 1853 ;

le Tourville, un croiseur à batterie en service de 1876 à 1903 ;

la Gironde, un navire de transport transformé en école de canonnage en 1909 et renommé Tourville ;

le Tourville, un cuirassé qui devait être construit en 1914 mais qui fut annulé ;

le Tourville, un croiseur lourd de classe Duquesne en service de 1928 à 1962 ;

le Tourville, une frégate navire de tête de sa classe en service de 1975 à 2011 ;

le Tourville, un sous-marin nucléaire d'attaque de classe Suffren, la mise en service est prévue pour 2025.

Classe Téméraire
Les cent sept vaisseaux de ligne de la classe Téméraire ont été construits par la France, entre 1782 et 1813 ; ils constituent une des premières séries de navires de ligne construites selon des plans identiques, leurs éléments étant ainsi interchangeables entre deux navires de la série.
NGC 1983
NGC 1983 est un amas ouvert associé à une nébuleuse en émission situé dans la constellation de la Dorade. Cet amas et cette nébuleuse sont situés dans le Grand Nuage de Magellan. NGC 1983 a été découvert par l'astronome écossais James Dunlop en 1826.

Nébuleuse en émission
En astronomie, les nébuleuses en émission sont des nuages de gaz ionisé dans le milieu interstellaire qui absorbent la lumière d'une étoile chaude proche et la réémettent sous forme de couleurs variées à des énergies plus basses.
Batrachoides liberiensis
Crapaud poilu

Batrachoides liberiensis, le Crapaud poilu, est une espèce de poissons osseux de la famille des Batrachoididae. C'est une espèce démersale, des eaux marines, saumâtres et douces, qui vit dans les zones tropicales de l'Atlantique Est, le long des côtes de l'Afrique.

Osteichthyes
Les ostéichthyens (Osteichthyes) ou poissons osseux forment une super-classe (selon la classification classique) de poissons caractérisée par un squelette osseux.

Les ostéichthyens forment un groupe paraphylétique, puisqu'il correspond au groupe monophylétique des Euteleostomi duquel ont été retiré les tétrapodes.
Jasionka (Lublin)
Jasionka (prononciation [ jaˈɕɔnka]) est un village dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Parczew, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Parczew (siège du powiat) et 53 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 780 habitants.

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Schéma régional
Un schéma régional est un schéma d’aménagement du territoire à l’échelle d’une région :

Schéma régional d'aménagement, de développement durable et d'égalité des territoires (SRADDET), anciennement schéma régional d'aménagement et de développement durable du territoire (SRADDT) puis SRADT

Schéma régional de développement économique d'innovation et d'internationalisation (SRDEII)

Schéma régional climat air énergie (SRCAE)

schéma régional de cohérence écologique (SRCE)

schéma régional de gestion sylvicole (SRGS)

schéma régional d'organisation sanitaire (SROS)

schéma régional de transport (SRT)

schéma régional de développement du tourisme et des loisirs (SRDTL)

Schéma régional de gestion sylvicole
Après les ORF (Orientations régionales forestières), le schéma régional de gestion sylvicole (ou SRGS) est en France un document élaboré par le Centre régional de la propriété forestière (CRPF) et validé par la Commission régionale de la forêt et du bois (CRFB). Il donne des orientations et recommandations de gestion à suivre pour une gestion durable des forêts privées. Il doit être conforme au Programme régional de la forêt et du bois (PRFB) déclinaison régionale du Programme national de la forêt et du bois (PNFB).
Lider TV
Lider TV est une chaîne de télévision privée azerbaïdjanaise. Limitée à l'origine à la capitale du pays, Bakou, la diffusion de cette chaîne est désormais possible dans l'ensemble du pays ainsi que par satellite.
À l'instar de la télévision nationale Az TV, Lider TV émet principalement en azéri, la langue nationale du pays, mais également en russe et en anglais. 
La grille de programme est de type généraliste. Chaque matin, la chaîne ouvre l'antenne avec l'émission matinale Yeni səhər, suivie par la diffusion de séries, d'émissions musicales ou de jeux télévisés, telle la version locale de l'émission « Le maillon faible » (« Zəif Bənd »). 
Des bulletins d'information (« Səda »)  sont également diffusés à intervalle régulier. 
En 2003, Lider TV a signé une convention de partenariat avec le réseau de CFI (Canal France International). En 2006, la chaîne avait diffusé près de 224 heures de programmes fournis par le réseau français, soit une moyenne d'environ 19 heures par mois.

Agence française de développement médias
Canal France international (CFI)

L'Agence française de développement médias (CFI) est  un organisme de coopération de transfert d'expertise dans le domaine des médias. Il est une filiale de France Médias Monde depuis 2017.

Il a pour mission fournir une aide au développement dans le secteur des médias aux pays d'Afrique subsaharienne, de la Méditerranée, du Caucase et des Balkans, et d'Asie du sud-est.

Canal France International (CFI) est créé en 1989 comme une banque de programmes français à destination de l'étranger et en particulier l'Afrique. Dans les années 2000, alors que TV5 Monde et France 24 deviennent les principales chaînes francophones à l'international, CFI devient un organisme de coopération de transfert d'expertise dans le domaine des médias.
Delphes (Phocide)
Delphes (grec moderne : Δελφοί) est une petite ville, « capitale historique » du dème de Delphes, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce. Elle est située à proximité du site historique du même nom, sur le versant sud-ouest du mont Parnasse, à une altitude de 570 mètres.

Selon le recensement de 2021, elle compte 835 habitants.

Grèce-Centrale
La Grèce-Centrale (en grec moderne : Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Periféreia Stereás Elládas) est une des treize périphéries de Grèce divisée en cinq districts régionaux : Eubée, Eurytanie, Phocide, Phthiotide et Béotie. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.