hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orthriophis
Orthriophis est un genre de serpents de la famille des Colubridae.

Ce genre, créé en 2002 après des études phylogénétiques, a récemment été invalidé à la suite de nouvelles études phylogénétiques plus précises. Les espèces qu'il contenait sont actuellement de nouveau intégrées dans le genre Elaphe.

Colubridae
Colubridés

Les Colubridés, nom scientifique Colubridae, sont une famille de serpents, avec 249 genres et près de 2 000 espèces – soit près de 60 % de toutes les espèces de serpents vivant aujourd'hui – constituent de loin la famille de serpents la plus riche en espèces. Elle a été créée et répertoriée par Nicolaus Michael Oppel en 1811. Les plus anciennes espèces fossiles de la famille remontent à l'Éocène supérieur, et des origines plus anciennes sont suspectées.
Dasharatha
Dasharatha-(Nemi) (sanskrit : दशरथ, IAST Daśaratha) est, selon le Ramayana, le roi d'Ayodhya, père du prince Rāma, le personnage principal de cette épopée. Membre de la dynastie solaire Ikshavu (en) (ou Suryavamsha ou Raghuvaṃśa), il est le petit-fils de l'empereur Raghu et le fils du roi Aja (en) et de la reine Indumati. Il a quatre fils, issus de trois épouses différentes : la première, Kausalya (en), lui donne Râma, la deuxième, Sumitra (en) lui donne des jumeaux, Lakshmana et Shatrughna, et la troisième, Kaikeyi, lui donne Bharata.

Ayodhya
Ayodhya (hindî : अयोध्या et ourdou : ایودھیا - du sanskrit : अयोध्या, « ayodhyā » qui signifie « qui ne peut être conquis »), Aoude en français, est une cité antique et une ville de l'Inde, située dans l'État de l'Uttar Pradesh.
Voie de signalisation TGF beta
La voie de signalisation du facteur de croissance transformant bêta (TGFβ) est impliquée dans de nombreux processus cellulaires à la fois dans l'organisme adulte et dans l'embryon en développement, notamment la croissance cellulaire, la différenciation cellulaire, la migration cellulaire, l'apoptose, l'homéostasie cellulaire et d'autres fonctions cellulaires. Les voies de signalisation TGFB sont conservées au cours de l'évolution. Malgré le large éventail de processus cellulaires régulés par la voie de signalisation du TGFβ, le processus est relativement simple. Les ligands de la superfamille TGFβ se lient à un récepteur de type II, qui recrute et phosphoryle un récepteur de type I. Le récepteur de type I phosphoryle ensuite les SMAD régulés par le récepteur (R-SMAD) qui peuvent désormais se lier au coSMAD SMAD4. Les complexes R-SMAD/coSMAD s'accumulent dans le noyau où ils agissent comme facteurs de transcription et participent à la régulation de l'expression des gènes cibles.

Embryon
Un embryon (du grec ancien ἔμϐρυον / émbruon) est un organisme en développement depuis la première division de l'œuf ou zygote jusqu'au stade où les principaux organes sont formés.

L'embryologie est l'étude de la croissance d'un organisme durant toute la gestation, c'est-à-dire à la fois pendant la période embryonnaire et la période fœtale.
Putain de temps
Putain de temps est une chanson de Michel Sardou parue sur l'album Selon que vous serez, etc., etc. sorti le 17 avril 1994. Coécrite avec Didier Barbelivien, elle évoque le temps qui passe et la nostalgie qu'engendrent les souvenirs, entre tendresse et amertume.

Elle est présente sur les enregistrements de concerts Olympia 95, Bercy 2001 et Confidences et retrouvailles - Live 2011, lors duquel elle ouvre le tour de chant.

Nostalgie (sentiment)
La nostalgie est un sentiment de regret des temps passés ou de lieux disparus ou devenus lointains, auxquels on associe des sensations agréables, souvent a posteriori. Celui-ci est souvent provoqué par la perte ou le rappel d'un de ces éléments passés, les deux éléments les plus fréquents étant l'éloignement spatial et le vieillissement qui représente un éloignement temporel. Enfin, ce sentiment peut renvoyer à un regret vis-à-vis d'un désir insatisfait.Ce mot était à son origine un terme médical : il a été créé en 1688 par Johannes Hofer, un médecin alsacien de 19 ans, qui lui consacra une thèse secondaire à l'université de Bâle,.

Des théories et études récentes ont conclu que la nostalgie, quand elle n'est pas trop envahissante, est une ressource de la psyché, qui donne du sens à la vie face à une mort inéluctable, et qu'en cela elle a ou peut avoir une fonction existentielle.
Triptyque Pagagnotti
Le triptyque Pagagnotti est un triptyque réalisé par le peintre allemand Hans Memling vers 1480. Exécutés à la peinture à l'huile, les trois panneaux désormais dispersés relèvent de la peinture chrétienne. Conservé à la galerie des Offices, à Florence, celui du centre est une Madone qui figure Marie et l'Enfant Jésus sous une arche en présence de deux anges musiciens. À la National Gallery de Londres, au Royaume-Uni, les volets latéraux montrent Jean le Baptiste et Laurent de Rome, leur verso étant décoré de neuf grues et d'armoiries.

Arche (architecture)
Une arche est un élément architectural qui adopte une forme géométrique proche de l'arc. On dit aussi que c'est une voûte en arc.

L'arche en architecture désigne une structure incurvée capable d'enjamber un espace tout en soutenant un poids significatif. L'arche a été développée en Mésopotamie, en Assyrie, en Égypte et en Étrurie. Elle est d'abord utilisée dans les ponts, les portes et les fenêtres pour son côté pratique.

Puis l'arche est devenue une technique importante dans la construction de cathédrales et est toujours employée aujourd'hui dans certaines structures modernes.

Il ne faut pas confondre les termes de voûte ou d'arc. L'arc est un élément de structure, destiné à permettre un passage : porte, fenêtre, ou renforcement d'une structure (arc doubleau, ou arc-boutant), tandis que la voûte, basée sur le même principe, est la couverture d'un espace : nef d'une église, salle, etc.
Isy Brachot III
Isidore Alexandre Brachot dit Isy Brachot III, né le 14 avril 1944, est un marchand d'art et galeriste belge.

Il est considéré comme l'un des marchands d'art belges les plus notables du XXe siècle.

Spécialiste du surréalisme, notamment de René Magritte et Paul Delvaux, il a également joué un rôle déterminant dans le dialogue entre l’art moderne européen et américain, ainsi que dans l'introduction de l’hyperréalisme en Europe.

Il est également reconnu pour avoir été le galeriste qui a organisé, avec l'accord de René Magritte, la dernière exposition de l’artiste.Celle ci se transformera en rétropsective, inaugurée en janvier 1968 à la suite du décès de René Magritte le 15 août 1967.

Marcel Mariën
Marcel Mariën, né le 29 avril 1920 à Anvers et mort le 19 septembre 1993 à Bruxelles, est un écrivain surréaliste belge, poète, essayiste, éditeur, photographe, cinéaste, créateur de collages et d'objets insolites. Il est en 1979 le premier historien du surréalisme belge.
Accord des cinq compagnies
L'accord des cinq compagnies (五社協定, Gosha Kyōtei) est une entente signée le 10 septembre 1953 entre cinq grandes sociétés japonaises du cinéma : la Shōchiku, la Tōhō, la Daiei, la Shintōhō, et la Toei.

Bien que sur le papier, il vise à interdire l’embauche d’acteurs et de réalisateurs entre les sociétés signataires, l’accord a en réalité pour but d'empêcher l’embauche d’acteurs par la Nikkatsu, qui a récemment commencé à faire des films. Il est principalement décidé par l'influence du producteur Masaichi Nagata, alors président de la Daiei.

Tōhō
Tōhō (東宝株式会社, Tōhō kabushiki gaisha) est l'une des plus grandes maisons de production du cinéma japonais à qui l'on doit notamment la fameuse série des Godzilla et autres créatures ainsi que plusieurs des films du réalisateur Akira Kurosawa. La société fait partie du Nikkei 225.
Homéomère et anhoméomère
L'homéomère et l'anhoméomère désignent le composé physique homogène obtenu par le mélange des quatre éléments que sont l'eau, la terre, le feu et l'air pour l'un, et un composé non-homogène pour l'autre. Il s'agit de deux concepts de la physique et de la métaphysique d'Aristote.

Feu
Le feu est la production d'une flamme et la dégradation visible d'un corps par une réaction chimique exothermique d'oxydo-réduction appelée combustion.

De manière générale, le terme « feu » désigne un phénomène produisant de la lumière et de la chaleur, qu'il provienne d'une combustion ou non.
Le feu, dans un sens plus large, comprend la combustion des solides sans flamme comme lors de la combustion des braises.
Tournoi de tennis de Memphis (WTA 2013)
Le tournoi de tennis de Memphis est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2013, classée en catégorie International, se dispute du 18 au 23 février 2013.

Marina Eraković remporte le simple dames. En finale, elle bat Sabine Lisicki, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Kristina Mladenovic et Galina Voskoboeva.

Tournois WTA 250
Les tournois WTA 250 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021.

Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie International de la période 2009-2020 et Tier III, Tier IV et Tier V de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et les tournois WTA 500.
Souleymane Camara (homme politique)
Souleymane Camara né le 29 octobre 1985 à Libreville au Gabon, est un communiquant, administrateur civil et homme politique guinéen.

Il est l'administrateur général de Nimba Network Groupe depuis 2014 et commissaire général du Salon des entrepreneurs de Guinée depuis septembre 2018.

Il a été coordonnateur de la cellule de communication du Gouvernement de 2014 en 2018

Ibrahima Kassory Fofana
Ibrahima Kassory Fofana, né le 15 avril 1954 à Forécariah en Basse-Guinée, est un économiste et homme d'État guinéen. Il est Premier ministre de Guinée du 21 mai 2018 jusqu'au 5 septembre 2021.

Il occupe plusieurs postes stratégiques au sein de l’administration guinéenne, dont celui de ministre d’État à la Présidence chargé des questions d’investissements et des partenariats public-privé sous la présidence d'Alpha Condé, ministre de l’Économie et des Finances, ministre du Budget et de la Restructuration du secteur parapublic et administrateur des grands projets sous la présidence de Lansana Conté.
Tour de Romandie féminin 2025
La 4e édition du Tour de Romandie féminin, a lieu du 15 au 17 août 2025. Il s'agit d'une épreuve de l'UCI World Tour féminin.

À l’occasion de l’édition 2025, l’Union cycliste internationale (UCI) a annoncé la mise en place d’un test de dispositifs GPS de suivi en temps réel, destiné à renforcer la sécurité des coureuses et à fournir des données aux instances de contrôle de course, aux équipes médicales et aux commissaires. Chaque formation devait désigner une coureuse équipée de ce dispositif sur les trois étapes de l’épreuve. Plusieurs équipes (Canyon//Sram zondacrypto, EF Education–Oatly, Lidl–Trek, Team Picnic PostNL et Lease a Bike) ont refusé de se conformer à cette obligation et ont été exclues de la course. L’UCI a déploré ce refus, soulignant que la technologie testée, développée avec SafeR et Swiss Timing, sera généralisée dès les Championnats du monde sur route 2025 à Kigali.

Équipe cycliste féminine Picnic PostNL
L'équipe cycliste féminine Picnic PostNL est une équipe cycliste féminine néerlandaise. Cette section féminine de l'équipe Picnic PostNL a été créée en 2011, mais ne devient UCI que l'année suivante. En 2013 et 2014, sa leader est la sprinteuse Kirsten Wild. En 2015 il s'agit de la coureuse de classiques Amy Pieters. Leah Kirchmann rejoint l'équipe en 2016 et se classe deuxième du classement UCI World Tour. Le recrutement 2017 est ambitieux avec l'arrivée d'Ellen van Dijk, Lucinda Brand et Coryn Rivera. Elle court avec une licence WorldTeam depuis 2020.
Animaniacs: The Great Edgar Hunt
Animaniacs: The Great Edgar Hunt est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Warthog et édité par Ignition Entertainment. Il est sorti en 2005 sur GameCube, PlayStation 2 et Xbox. Il est basé sur la série animée les Animaniacs de la Warner Bros,,.

Warthog Games
Warthog Games Limited était un développeur de jeux vidéo basé dans le comté de Grand Manchester, en Angleterre, fondé en 1997 et possédant des studios en Suède et aux États-Unis.

Le développeur a par la suite été renommé Gizmondo, avant que l'entreprise ne se dissolve. Ses dirigeants ont alors formé Embryonic Studios, devenu plus tard TT Fusion.
Moteur Energy
Le moteur Energy connu également sous le code « moteur E » ou « bloc E » (E pour Energy), est un moteur thermique automobile à combustion interne, essence à quatre temps, avec quatre cylindres en ligne chemisés, bloc en fonte, refroidi par eau, doté d'un vilebrequin cinq paliers, avec arbre à cames en tête entraîné par une courroie de distribution crantée, avec une culasse en aluminium, huit soupapes en tête, développé et produit par Renault à la fin des années 1980, faisant son apparition sur la Renault 19.

Renault Scénic I
Le Renault Scénic I, (Projet J64), appelé à sa première phase Mégane Scénic, est la première génération de monospace compact du constructeur automobile français Renault. Il est commercialisé en Europe du 24 septembre 1996 au 6 juin 2003, et sa carrière en Amérique latine s'est poursuivie jusqu'en juillet 2010.

Bien que précédé sur le segment par les FIAT 600 Multipla (1956) et Mitsubishi RVR (1991), le Scénic est le premier monospace compact à connaître un si énorme succès en Europe.

Malgré des prix plus élevés que la berline, le succès est immédiat et dépasse les prévisions du constructeur, qui est obligé d'augmenter sa capacité de production. Le Mégane Scénic permet à Renault de se sortir d'une période de grave crise financière. Nommée Voiture européenne de l'année 1997, le Scénic I a été vendu à plus de 2 millions d'exemplaires.
Herrgott
Herrgott est le nom de famille de (par ordre alphabétique) :

Alphonse Herrgott (1849-1927), médecin, gynécologue et obstétricien français, fils de François ;

Élizabeth Herrgott, (1941-2021), romancière, analyste, journaliste, chroniqueuse ;

Fabrice Hergott, né en 1961, conservateur du patrimoine et historien de l'art français ;

François Herrgott (1814-1907), médecin gynécologue et obstétricien français, père d'Alphonse ;

Valentin Herrgott, (1864-1936) missionnaire catholique français, membre des Missions Étrangères de Paris ;

François Herrgott
François Joseph Herrgott, né le 12 septembre 1814 à Guebwiller et mort à 4 mars 1907 à Nancy est un médecin gynécologue et obstétricien français, disciple de Charles-Emmanuel Sédillot, membre de l'Académie de médecine.
Muralisme chilien
Le muralisme chilien est un mouvement pictural apparu au Chili dans les années 1930, comme émanation du muralisme mexicain.

La peinture murale se développe tout particulièrement sous l'Unité populaire (à partir de 1969) comme un art populaire et collectif, et l'un des plus remarquables du Chili.

David Alfaro Siqueiros
David Alfaro Siqueiros (nommé à l'origine José de Jesús Alfaro Siqueiros et surnommé « El Coronelazo »), né le 29 décembre 1896 à Mexico et mort à Cuernavaca le 6 janvier 1974, est un artiste peintre et militaire mexicain.

Connu pour ses œuvres empreintes de réalisme social, en particulier ses fresques montrant l'histoire mexicaine, il est l'un des représentants du courant muraliste mexicain avec José Orozco et Diego Rivera.

Il participe à la révolution mexicaine dans les rangs de l'armée constitutionaliste de Venustiano Carranza. Militant communiste, il combat pendant la guerre civile espagnole avec l'armée républicaine et est impliqué dans une tentative d'assassinat visant le fondateur de l'armée rouge, Léon Trotsky, en 1940. Il reçut le prix Lénine pour la paix en 1966.
Tour Cavallo
La Tour Cavallo (en italien : Torre Cavallo) est l'une des anciennes tours de guet du XVIe siècle qui se dressent dans la région de Reggio de Calabre et font partie du système de défense du détroit de Messine. La tour se dresse sur les falaises abruptes de la côte calabraise, entre Cannitello (un hameau de Villa San Giovanni) et Scilla.

Détroit de Messine
Le détroit de Messine (italien : Stretto di Messina ; sicilien : Strittu di Missina) est un détroit situé en mer Ionienne qui sépare la péninsule italienne de l'île de Sicile (au niveau du cap Peloro). Il relie la mer Ionienne au sud à la mer Tyrrhénienne au nord. Sa plus petite largeur est de 3,3 km. Les courants y sont violents par endroits.

La profondeur du détroit va de 200 mètres à seulement 72 entre Pezzo et Ganzirri.
Péninsule de Svendsen
La péninsule de Svendsen est située sur la côte sud-ouest de l'île d'Ellesmere dans l'archipel arctique canadien qui fait partie de la région de Qikiqtaaluk au Nunavut. Elle comprend de nombreux fjords.

Archipel Arctique
L'archipel Arctique (en anglais : Arctic Archipelago), parfois appelé archipel arctique canadien, est un archipel du Canada qui est situé à l'extrême nord de l'Amérique du Nord. D'une superficie d'environ 1 424 500 km2, l'archipel regroupe 36 563 îles et couvre une grande partie du Nord canadien, soit la majeure partie du Nunavut et une partie des territoires du Nord-Ouest.
58e Assemblée générale de l'Île-du-Prince-Édouard
La 58e Assemblée générale de l'Île-du-Prince-Édouard fut en séance du 15 juin 1989 au 1er mars 1993. Le Parti libéral dirigé par Joe Ghiz forma le gouvernement. Catherine Callbeck devint chef de parti et Premier ministre en janvier 1993 après que Ghiz se retire de la politique. Edward Clark fut élu président.

Il y eut quatre sessions à la 58e Assemblée générale :

Joe Ghiz
Joseph (Joe) Atallah Ghiz, né le 27 janvier 1945 à Charlottetown et mort le 9 novembre 1996 dans la même ville, est un avocat et homme politique canadien, premier ministre de la province de l'Île-du-Prince-Édouard de 1986 à 1993 sous la bannière du Parti libéral.
Camp d'internement de Tjideng
Tjideng (Cideng dans la graphie actuelle) est un camp d'internement japonais pour les femmes et les enfants, utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale, à Batavia (Indes Néerlandaises), actuelle Jakarta en Indonésie.

Il était situé dans le kelurahan de Cideng dans le district de Gambir, Jakarta Centre.

Kecamatan
En Indonésie, le kecamatan, qu'on peut traduire par « district », est la division du territoire intermédiaire entre le kabupaten et le desa.

C'est l'équivalent du canton administratif (au sein des départements) en France ou du gun (郡) au Japon.

Le kecamatan est subordonné au kabupaten ou département, ou à la kota ou ville (article 1, alinéa m de la loi no. 22 de 1999 portant autonomie régionale).

Le chef du kecamatan est le camat. C'est un fonctionnaire nommé par le bupati (préfet) ou le wali kota (maire) sur proposition du secrétaire de département ou de ville (article 66, alinéa 3).

En vertu d'une loi de 2001 portant autonomie spéciale pour la province de Papouasie, dans cette province, le kecamatan s'appelle désormais distrik. Dans la province d'Aceh, il s'appelle aussi un sagoe cut dans la langue régionale, l'aceh.
Arabe turc
L’Arabe turc (en turc : Türk Arap) est la race de chevaux de selle de type arabe propre à la Turquie. Elle constitue l'une des deux races de chevaux officiellement reconnues dans ce pays. L'Arabe turc s'est répandu en Asie et en Europe à la faveur des conquêtes des armées ottomanes.

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
2e régiment d'aviation mixte de la Garde
Le 2e régiment d'aviation mixte de la Garde (en russe : 2-й гвардейский смешанный авиационный полк, abrégé 2 гв. сап), de son nom complet le 2e régiment d'aviation mixte de la Garde de l'ordre de Souvorov (en russe : 2-й гвардейский смешанный авиационный ордена Суворова полк), est une unité aérienne des forces aérospatiales russes (n° d'unité ?) opérant au sein de la 21e division d'aviation mixte.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Collines Nulato
Les collines Nulato (anglais : Nulato Hills) sont un massif montagneux de l'Ouest de l'Alaska, situées entre le fleuve Yukon et le Norton Sound. Au nord, elles font place aux plaines de la rivière Selawik, tandis qu'au sud elles se prolongent dans le delta du Yukon-Kuskokwim. Au niveau de la péninsule de Seward, la ligne de partage des eaux passe par les collines Nulato. Les rivières Anvik, Bonasila et Unalakleet y prennent leur source.

Elles s'étendent sur environ 480 km du nord au sud et sur 130 km d'est en ouest. Le point culminant est le pic 4030, qui comme l'indique son nom culmine à 4 030 pieds, soit 1 228 m d'altitude.

Les collines Nulato tirent leur nom du village et de la rivière homonymes.

Unalakleet (rivière)
La rivière Unalakleet est une rivière au nord-ouest de l'Alaska, aux États-Unis. Située dans la Région de recensement de Nome, elle est longue de 90 milles (145 km). Elle prend sa source dans les montagnes Kaltag et se jette dans le Norton Sound au niveau du village d'Unalakleet.
As I Opened Fire
As I Opened Fire (ou As I Opened Fire...) est un tableau du peintre américain Roy Lichtenstein réalisé en 1964. Exécutée sur toile à la peinture à l'huile et au Magna, L'œuvre est conservée au Stedelijk Museum à Amsterdam. Elle est constituée de planches de bande dessinée de Jerry Grandenetti (en) issues de Wingmate of Doom, parue dans All American Men of War, numéro 90 (mars-avril 1962) éditée par DC Comics.

Stedelijk Museum Amsterdam
Le Stedelijk Museum Amsterdam (ou Het Stedelijk) est une fondation d'art moderne et d'art contemporain de la capitale néerlandaise Amsterdam. Il est situé près du Rijksmuseum, du musée Van Gogh et du Concertgebouw, dans le quartier d'Amsterdam Oud-Zuid.

La collection comprend principalement des œuvres d'art moderne et contemporain et de design datant du début du XXe siècle à nos jours, parmi lesquels figurent des œuvres de Vincent van Gogh, Wassily Kandinsky, Piet Mondrian, Ernst Ludwig Kirchner, Marc Chagall, Henri Matisse, Jackson Pollock, Karel Appel, Andy Warhol, Willem de Kooning, Armando Reverón, Marlene Dumas, Lucio Fontana, et Gilbert & George.
TSOL
TSOL, stylisé T.S.O.L., acronyme de True Sounds of Liberty, The Statute of Limitations, est un groupe de punk rock américain originaire de Long Beach, en Californie. Bien que communément associé au punk hardcore, le style musical de TSOL est varié et comprend des éléments issus de plusieurs genres tels que le death rock, l'art punk, l'horror punk et d'autres variantes du genre punk.

Horror punk
L’horror punk est un genre musical mélangeant les sonorités du punk rock avec une imagerie sombre inspirée des films d'horreur. L'horror punk est tant au niveau de la musique que de l'imagerie des groupes, proche du psychobilly (comme The Cramps, The Meteors ou Banane Metalik). Contrairement à la musique gothique, l'horror punk utilise une symbolique obscure dans le cadre de l'humour noir. Ici, la mort prête à rire, elle est l'excuse pour utiliser toute sorte de monstres, zombies ou autres vampires.