hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
En liberté sur Europe 1
En liberté sur Europe 1 est le treizième et dernier volume inclus dans l'intégrale CD de la chanteuse Barbara, Ma plus belle histoire d'amour… c'est vous, parue le 17 mars 1992. Le disque propose des reprises de chansons  enregistrées, en décembre 1969, par la station radiophonique Europe n°1, dans le cadre de l'émission "Cahier de Chanson", présentée par Pierre Laforêt. La chanteuse interprète des chansons choisies dans le répertoire français d'auteurs de 1888 à 1952 et notamment, Prévert, Ferré, Caussimon, Gainsbourg, Aznavour, Trenet, Brassens, Bruant.

Aristide Bruant
Aristide Bruant, né  le 6 mai 1851 à Courtenay (Loiret) et mort le 11 février 1925 à Paris 18e,, est un chansonnier et écrivain français.

Ses chansons populaires, sa présence en scène, sa voix rauque et puissante et sa carrure ont fait de lui un monument de la chanson française réaliste. Il est considéré comme un des plus grands poètes de l'argot de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Il est l'un des créateurs de la chanson réaliste, mouvement qui perdure jusqu'au milieu du XXe siècle avec notamment Édith Piaf comme l'une des dernières interprètes. Ce mouvement a laissé des traces durables jusque dans la chanson française contemporaine. L'apogée artistique d'Aristide Bruant va de 1880 à 1905 : il est l'une des nombreuses figures artistiques et culturelles marquantes de la Belle Époque.
Jacques de Jésus
Lucien Louis Bunel, dit Jacques de Jésus ou le père Jacques de Jésus, né à Barentin (Seine-Maritime) le 29 janvier 1900 et mort à Linz (Autriche) le 2 juin 1945, est un prêtre catholique, religieux carme et résistant français.

Il est Serviteur de Dieu de l'Église catholique. Il est honoré à Yad Vashem comme un Juste parmi les nations.

13e cérémonie des César
La 13e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César -  récompensant les films sortis en 1987, s'est déroulée le 12 mars 1988 au Palais des congrès de Paris.

Elle fut présidée par Miloš Forman et retransmise sur Antenne 2.
Championnat du Monténégro de football 2022-2023
La saison 2022-2023 de Prva crnogorska fudbalska liga ou Meridian 1. CFL, pour des raisons de parrainage, est la 17e édition de la première division monténégrine. Les dix meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils affrontent quatre fois leurs adversaires. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le meilleur club de la deuxième division monténégrine tandis que les 8e et 9e disputent des barrages de relégation contre les 2e et 3e de deuxième division.

Le FK Budućnost Podgorica remporte son 6e titre de champion du Monténégro, s'assurant du titre lors de la dernière journée et devançant le FK Sutjeska Nikšić, tenant du titre, à la différence de buts particulière.

FK Budućnost Podgorica
Le Fudbalski klub Budućnost Podgorica (en monténégrin : Фудбалскли клуб Будућност Подгорица), plus couramment abrégé en FK Budućnost Podgorica, est un club monténégrin de football fondé en 1925 et basé à Podgorica, la capitale du pays.
Ruth Jebet
Ruth Jebet (née le 17 novembre 1996 au Kenya) est une athlète bahreïnie, spécialiste du 3 000 m steeple. Championne olympique en 2016 à Rio, elle est l'ancienne détentrice du record du monde (8 min 52 s 78 le 27 août 2016 lors du meeting de Paris).

2016 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2016 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2016 et les décès d'athlètes survenus cette même année.
Echinococcus vogeli
Echinococcus vogeli est un petit ver Plathelminthe improprement parfois qualifié de ténia, dont la forme adulte parasite l'intestin et divers organes d'animaux sauvages, parfois du chien et plus rarement de l'Homme. Dans ce dernier cas, il donne les divers tableaux de l'hydatidose provoquant des tumeurs parasitaires principalement dans le foie, mais éventuellement dans d'autres organes

Ce ver parasite est proche de Echinococcus granulosus, et parfois considéré comme un simple variant de cette espèce. 
Le cycle de vie des deux espèces est comparable mais ils se différencient par la taille et le tableau clinique vétérinaire.

Ce parasite provoque une maladie infectieuse parasitaire (uniquement en zone tropicale), dite échinococcose (ou hydatidose) à Echinococcus vogeli)

Hydatidose
L’hydatidose ou échinococcose hydatique ou le kyste hydatique est une maladie provoquée par l'ingestion accidentelle d'œufs d’Echinococcus granulosus provenant du chien, hôte définitif habituel du ténia échinocoque. Cette maladie potentiellement mortelle peut également affecter de nombreux animaux de la faune sauvage ou domestique (bétail) ainsi que les humains.

La contamination est beaucoup plus le fait de contacts directs avec le chien que par ingestion d'aliments souillés par ses déjections. Cependant la maladie ne sévit que dans les régions où coexistent chiens et herbivores.
Shindong
Shin Dong-hee (coréen : 신동희), mieux connu sous son nom de scène Shindong (신동), né le 28 septembre 1985 à Suwon, Gyeonggi, est un chanteur et danseur sud-coréen, membre du boys band K-pop Super Junior, ainsi qu’occasionnellement acteur et présentateur.

Avant de faire partie du groupe Super Junior, Shindong a été découvert en 2002 grâce à ses talents de danseur au concours Goyangsi Dance Contest où il remporta un prix. L'année suivante, il remportera le premier prix de ce même concours, ce qui lui permettra de rejoindre la SM Entertainment pour être formé en tant que chanteur et danseur.

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
Via Campesina
La Via Campesina (« La Voie paysanne » en français) est un mouvement altermondialiste international qui coordonne des organisations de petits et moyens paysans, d’ouvriers agricoles, de fermes rurales, de communautés indigènes d'Asie, des Amériques, d'Europe et d'Afrique.

Ce réseau milite depuis 1993 pour le droit à la « souveraineté alimentaire » et pour le respect des petites et moyennes structures paysannes.

La Via Campesina (LVC) fait du 17 avril la Journée mondiale des luttes paysannes en souvenir des 19 paysans sans terre assassinés en 1996 au Brésil par des milices paramilitaires.

Le 10 septembre 2003, Lee Kyung Hae, un agriculteur protestant devant la réunion ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), au Mexique, sacrifia sa vie en se poignardant. LVC fait du 10 septembre la « Journée internationale contre l'OMC et les accords de libre-échange » et appelle à la mobilisation de masse.

Ouvrier agricole
Un ouvrier agricole est une personne qui travaille dans l'agriculture.

L'ouvrier agricole travaille dans des fermes de toutes les tailles, depuis des petites exploitations familiales jusqu'à de grandes exploitations d'agriculture intensive. Suivant le lieu et le type de ferme, le travail peut être saisonnier ou permanent.

Le travailleur saisonnier, parfois un travailleur immigré, est généralement un employé à très bas salaire. Le travailleur permanent, plus souvent employé dans des fermes dont la production est annuelle, comme l'industrie laitière ou celle de la viande bovine, peut avoir des compétences ou une formation qui justifie un salaire plus élevé.

La mécanisation du travail agricole qui entraîne un besoin moindre de main d'œuvre humaine, pousse les ouvriers agricoles vers l'industrie et à se rapprocher des villes.

Jusqu'au début du XXe siècle, l'ouvrier agricole était appelé cultivateur journalier.
Test de Phillips-Perron
Le test de Phillips-Perron est un test statistique qui vise à savoir si une série temporelle est stationnaire c'est-à-dire si ses propriétés statistiques (espérance, variance, auto-corrélation) varient ou pas dans le temps.

Autocorrélation
L'autocorrélation est un outil mathématique souvent utilisé en traitement du signal. C'est la corrélation croisée d'un signal par lui-même.
L'autocorrélation permet de détecter des régularités, des profils répétés dans un signal comme un signal périodique perturbé par beaucoup de bruit, ou bien une fréquence fondamentale d'un signal qui ne contient pas effectivement cette fondamentale, mais l'implique avec plusieurs de ses harmoniques.
Georges Goyau
Pierre Louis Théophile Georges Goyau, né le 31 mai 1869 à Orléans et mort le 25 octobre 1939 à Bernay, est un historien et essayiste français, spécialiste de l'histoire religieuse. Il a utilisé le pseudonyme Léon Grégoire.

Histoire des religions
L'histoire des religions fait partie des sciences humaines et sociales ayant pour objet d'étude les religions, définies ici comme un ensemble de croyances (parfois considérées comme révélées) de textes, pratiques rituelles et morales organisées dans un cadre social, et bénéficiant, le plus souvent, d'une reconnaissance officielle, permettant de relier un individu ou une communauté à une entité surnaturelle. Cette discipline fait son apparition officielle dans les universités, dans la seconde moitié du XIXe siècle.
Eric J. Wesley
Eric J. Wesley, né en 1964, est le vice-président exécutif de Flyer Defence, un fabricant de véhicules tactiques à roues tout-terrain légers spécialisés dans les missions, capables de transport interne dans des aéronefs à voilure tournante et basculante . Wesley est un ancien lieutenant général de l'armée américaine qui a pris sa retraite de l'armée américaine le 1er septembre 2020.

Fort Moore
Fort Benning (appelé officiellement Fort Moore de 2023 à 2025) est une base de l'US Army située au sud-ouest de la ville de Columbus (Géorgie) dans les comtés de Muscogee et de Chattahoochee en Géorgie et dans le comté de Russell en Alabama. Elle fait partie de la région métropolitaine de Columbus.
Lisów
En  Pologne, Lisów désigne :

dans la voïvodie des Basses-Carpates
Lisów, village

dans la voïvodie de Lublin
Lisów, village

dans la voïvodie de Lubusz
Lisów, village

dans la voïvodie de Mazovie
Lisów, village du powiat de Białobrzegi
Lisów, village du powiat de Radom

dans la voïvodie de Sainte-Croix
Lisów, village du powiat de Kielce
Lisów, village du powiat d'Opatów

dans la voïvodie de Silésie
Lisów, village

dans la voïvodie de Varmie-Mazurie
Lisów, village

Lisów (Lublin)
Lisów (prononciation : [ˈlisuf]) est un village polonais de la gmina de Lubartów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Lubartów (siège de la gmina et du powiat) et 20 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 857 habitants en 2010.
Tribal Hidage
Le Tribal Hidage est une liste de tribus anglo-saxonnes compilée à une date inconnue entre le VIIe et le IXe siècle. Elle dénombre trente-cinq peuples et donne la superficie de leur territoire en hides. Certains de ces peuples ne sont pas identifiés, mais la quasi-totalité des autres sont situés au sud de l'estuaire du Humber. La liste débute avec les Merciens, ce qui suggère qu'elle a été produite dans ce royaume, mais une origine northumbrienne a également été proposée par certains historiens.

Son but original est inconnu. L'hypothèse la plus répandue la considère comme une liste de peuples devant verser tribut à un roi, mais d'autres possibilités sont envisageables. Les historiens modernes se sont efforcés de situer les peuples de la liste sur la carte de l'Angleterre et de l'utiliser pour échafauder des théories sur l'organisation politique des Anglo-Saxons.

Il subsiste trois recensions distinctes du Tribal Hidage, dont la plus ancienne remonte au XIe siècle.

Northumbrie
La Northumbrie est un royaume médiéval situé dans l'actuel nord de l'Angleterre et le sud de l'Écosse.

Son nom fait référence aux terres situées au nord de l'estuaire du Humber, conquises par les Angles aux dépens des Bretons insulaires au VIe siècle. Il est issu de l'union, au début du siècle suivant, des royaumes angles de Bernicie et du Deira.

Les rois de Northumbrie du VIIe siècle contribuent à la propagation du christianisme nicéen en Grande-Bretagne et comptent parmi les rois les plus puissants de l'île. L'archevêché d'York constitue alors un important centre culturel. Son importance politique décline au siècle suivant. Il est conquis en 867 par les vikings de la Grande Armée.
Fondation internationale d'arts et littératures érotiques
La Fondation internationale d'arts et littératures érotiques (F.I.N.A.L.E) était une fondation à but non lucratif et culturelle. Elle a été créée à Lausanne le 12 décembre 1996,, et dissoute en 2024. La fondation était « le seul lieu dans le monde francophone qui archive de l'érotisme ».

Musée historique Lausanne
Le Musée Historique Lausanne est un musée Suisse situé dans le canton de Vaud, au cœur de la ville de Lausanne. Le musée retrace l'évolution de la ville depuis ses origines jusqu'à l'époque contemporaine.
Nomad (comics)
Nomad (« le Nomade » en VF) est le nom de plusieurs super-héros successifs évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics.

Le nom et le costume du Nomad ont été créés par le scénariste Steve Englehart et le dessinateur Sal Buscema en tant qu'identité alternative pour le Captain America originel, Steve Rogers. Le personnage de fiction apparaît sous cette identité pour la première fois dans le comic book Captain America #180 en décembre 1974, mais ne dure que pendant quatre numéros.

Par la suite, l'identité du Nomad est ravivée par le scénariste J. M. DeMatteis pour un personnage mineur nommé Edward Ferbel dans Captain America #261-263 (septembre-novembre 1981). Le même scénariste donna plus tard le titre à son prétendant le plus connu, Jack Monroe (en) dans Captain America #281 (mai 1983). Les autres prétendants au nom de code de Nomad sont Rikki Barnes et le fils adoptif de Steve Rogers, Ian Rogers.

J. M. DeMatteis
John Marc DeMatteis (né le 15 décembre 1953 à Brooklyn) est un scénariste américain de bande dessinée et de séries télévisées. Il travaille depuis la fin des années 1970 pour l'industrie du comic book de super-héros et a écrit de nombreux scénarios dont Kraven's Last Hunt avec Mike Zeck au dessin.
Reshitelny (destroyer)
Le Changchun (103) (en chinois :长春)  est un destroyer de classe Anshan de la marine de l'Armée populaire de libération (PLAN). Il s'agit de l'ancien destroyer soviétique Reshitelniy (Решительный)  de classe Gnevny (Project 7)

Classe Anshan
Les destroyers de classe Anshan sont les premiers destroyers de la marine de l'Armée populaire de libération (PLAN).

Il s'agit d'anciens destroyers de la classe Gnevny (Project 7) soviétiques achetés dans les années 1950. La marine chinoise a ensuite ajouté des missiles anti-navires HY-2 et retiré certains des tubes lance-torpilles, et ont été renommés sous le nom de Type 6607.
Unterseeboot 574
L'Unterseeboot 574 ou U-574 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 24 octobre 1939 à Hambourg (Blohm & Voss), sa quille fut posée le 15 juin 1940, il fut lancé le 12 avril 1941 et mis en service le 12 juin 1941, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Dietrich Gengelbach.

Il fut coulé à l'ouest du Portugal en décembre 1941.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.
Gare de Namsskogan
La gare de Namsskogan est une gare ferroviaire de la ligne du Nordland, située dans la commune de Namsskogan dans le comté et région de Trøndelag. Elle fut ouverte en 1940 lorsque la ligne fut utilisée jusqu'à Mosjøen

Trøndelag
Le Trøndelag est l'une des cinq grandes régions géographiques (landsdeler) de la Norvège. Il correspond au centre du pays, et comprend le comté de Trøndelag.

Un habitant du Trøndelag est appelé un trønder. Trondheim est la grande ville emblématique de la région et l'ancienne capitale de la Norvège.
Gaby Deslys
Marie-Élise Gabrielle Caire, dite Gaby Deslys, née le 4 novembre 1881 à Marseille et morte le 11 février 1920 dans le 14e arrondissement de Paris, est une chanteuse française, artiste de music-hall connaissant une réputation internationale.

Henri Pouctal
Albert Henri Pouctal, né le 21 octobre 1860 à La Ferté-sous-Jouarre (Seine-et-Marne) et mort le 2 février 1922 à Paris en son domicile dans le 10e arrondissement de Paris, est un réalisateur français.

Initialement acteur, il rejoint André Antoine, le défenseur du théâtre naturaliste, sur la petite scène du Théâtre-Libre.
Informations non structurées
Les informations non structurées ou données non structurées sont des données représentées ou stockées sans format prédéfini. Ces informations sont toujours destinées à des humains. Elles sont typiquement constituées de documents textes ou multimédias, mais peuvent également contenir des dates, des nombres et des faits. Cette absence de format entraîne des irrégularités et des ambiguïtés qui peuvent rendre difficile la compréhension des données, contrairement au cas des données stockées dans des tableurs ou des bases de données par exemple, qui sont des informations structurées.

Tableur
Un tableur est un programme informatique capable de manipuler des feuilles de calcul. À l'origine destinés au traitement automatisé des données financières, les logiciels tableurs sont maintenant utilisés pour effectuer des tâches variées, de la gestion de bases de données simples à la production de graphiques (on peut alors parler de tableur-grapheur), en passant par diverses analyses statistiques. Le tableur est, dans les organisations, le principal outil de développement d'applications par l'utilisateur-final.
Championnat d'Italie de football 2010-2011
La saison 2010-2011 de Série A est la cent-neuvième édition du championnat d'Italie de football. Le premier niveau du championnat oppose vingt clubs italiens en une série de trente-huit rencontres jouées durant la saison de football. Elle a débuté le samedi 28 août 2010 et s'est terminé le 22 mai 2011.

Les six premières places de ce championnat sont qualificatives pour les compétitions européennes que sont la Ligue des Champions et la Ligue Europa.

L'Atalanta, Sienne et Livourne quittent la division et seront remplacées par Lecce, champion de Série B la saison précédente, Cesena et Brescia.

Atalanta Bergame
L'Atalanta Bergamasca Calcio, (en français : Atalante Bergamasque Football), couramment appelé Atalanta Bergame ou Atalanta BC, est un club italien de football fondé en 1907 sous le nom de Società Bergamasca di Ginnastica e Sports Atletici Atalanta (en français : Société bergamasque de Gymnastique et de Sports athlétiques Atalanta) et basé à Bergame en Lombardie.

Le club doit son nom à l'héroïne grecque Atalante. Il est présidé par Antonio Percassi et évolue en Serie A
Stanley Tshosane
Stanley Tshosane (né le 16 janvier 1957 à Francistown à l'époque au Bechuanaland et aujourd'hui au Botswana) est un joueur de football botswanais, qui évoluait au poste de milieu de terrain, avant de devenir ensuite entraîneur.

Francistown
Francistown est une ville du Botswana. Elle est située dans la partie est du Botswana, à environ 400 km au nord-est de la capitale, Gaborone. Sa population s'élevait à 113 315 habitants en 2001, ce qui en fait la deuxième ville du pays.
Nordalbingie
La Nordalbingie

Le reste du duché de Saxe

Le reste du royaume de Germanie

La Nordalbingie (en allemand : Nordalbingien), également appelé Albingie du Nord, est une région située au nord de l'Elbe, vers son embouchure. C'est une des quatre régions administratives du duché médiéval de Saxe, les autres étant l'Angrie, l'Ostphalie et la Westphalie.

Le nom de la région est fondé sur le nom latin Alba de l'Elbe et fait référence à une zone qui est située principalement au nord du Bas-Elbe et correspond à peu près à la région actuelle du Holstein. Situé dans l'actuel nord de l'Allemagne, c'est le plus ancien domaine connu des Saxons.

Eider (fleuve)
L’Eider (danois : Ejderen) est un fleuve du nord de l'Allemagne, en Schleswig-Holstein. Après un parcours de 188 km, il se jette dans la mer du Nord au niveau de Tönning. Aujourd'hui, son cours est interrompu par le canal de Kiel à l'est de Rendsbourg.

Pendant des siècles, le fleuve fut la frontière entre le duché de Schleswig, vassal du royaume de Danemark, au nord, et le duché de Holstein, un État du Saint-Empire puis de la Confédération germanique, au sud. Ce n'est qu'après la guerre des Duchés en 1864 que les deux domaines sont intégrés à la Prusse dans la province du Schleswig-Holstein.
Gilles de Kerchove
Gilles de Kerchove, de son nom complet Gilles de Kerchove d'Ousselghem (né le 3 octobre 1956 à Uccle en Belgique), de nationalité belge, est un haut fonctionnaire européen. Directeur de la section Justice et Affaires intérieures (JAI) au Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne de 1995 à 2007, il a depuis été nommé coordinateur de l'Union européenne pour la lutte contre le terrorisme, fonction qu'il a exercé jusqu'en septembre 2021.

Éditions de l'Université de Bruxelles
Les Éditions de l'Université de Bruxelles (ÉUB) sont une maison d'édition universitaire belge créée en 1972. Rattachées au Département des bibliothèques et de l'information scientifique (DBIS) de l'Université Libre de Bruxelles (ULB), elles ne doivent pas être confondues avec les « Presses universitaires de l'ULB », association sans but lucratif fondée en 1958 par les cercles étudiants et l'Union des Anciens étudiants, qui s'occupent en partie de la distribution des titres[source insuffisante],.
Kieron Dixon
Kieran Dixon, né le 22 août 1992 à Hackney (Angleterre), est un joueur anglais de rugby à XIII évoluant au poste d'arrière ou d'ailier dans les années 2010. Il fait ses débuts professionnels avec London Broncos en Super League en 2012 et est l'objet d'un prêt à Hemel en 2014. En 2015, il décide de rejoindre Hull KR où il dispute la finale de la Challenge Cup en 2015. À la suite de la relégation d'Hull KR en Championship, il retourne aux London Broncos. Il est l'un des meilleurs marqueurs de points de la Super League lorsqu'il y évolue.

Borough londonien de Hackney
Le borough londonien de Hackney (en anglais : London Borough of Hackney) est un borough du Grand Londres sur la rive gauche de la Tamise. Établi dans sa forme actuelle en 1965 par la fusion des districts métropolitains de Hackney, Shoreditch et Stoke Newington, il compte 279 665 habitants en 2018.
Saint-Mard (Seine-et-Marne)
Saint-Mard est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France dans la région naturelle de la Goële.

La commune est proche du parc naturel régional Oise-Pays de France.

Goële
La Goële ([ɡɔɛl] ou [ɡwal]) est un pays traditionnel d'une région naturelle située dans la région administrative Île-de-France, située dans le nord-ouest du département de Seine-et-Marne. La ville principale est Dammartin-en-Goële.
Elle correspond grossièrement aux communautés de communes du Pays de la Goële et du Multien et des Monts de la Goële.