hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ragnarök (série télévisée)
Ragnarök (littéralement « Crépuscule des Dieux », souvent traduit en « Fin du monde ») est une série télévisée de fantasy mythique dano-norvégienne en 18 épisodes de 39–48 minutes créée par Adam Price et diffusée entre le 31 janvier 2020 et le 24 août 2023 sur la plate-forme Netflix,.

La série se déroule dans la ville fictive norvégienne d’Edda. Elle est ternie par la pollution industrielle et le réchauffement climatique, jusqu'à ce qu'un adolescent, Magne (David Stakston), aux pouvoirs de Thor, commence à combattre ce qui risque de détruire la planète. Son frère Laurits (Jonas Strand Gravli) va s'avérer être Loki et l'employée du supermarché une Norne. Gry (Emma Bones) fait tourner la tête de Magne, mais elle lui préfère Fjor (Herman Tommeraas), fils du magnat local, que Laurits aurait aimé séduire. Légendes scandinaves et préoccupations adolescentes s'y entremêlent.

Fantasy mythique
La fantasy mythique (ou myth fantasy en anglais) est un sous-genre de la fantasy. Elle a comme particularité d'adopter en les réactualisant les motifs et les codes du mythe.

En opposition à la fantasy mythique, on trouve la fairytale fantasy ou fantasy féerique. Cette dernière catégorie se consacre à la réécriture ou l'invention de contes. Il s'agit d'un genre proche du merveilleux et du conte, qui se sert des motifs et des codes du folklore.

L'article actuel (et notamment la liste des œuvres) confond ces deux sous-genres.
Sibou
Sibou (en bribri, Sibö̀) est la principale divinité, dans la mythologie du Talamanca, créateur de l'homme et de son habitat, de la sagesse, des valeurs et des traditions des peuples habitant le Costa Rica avant l'arrivée des Espagnols.

Il est appelé Sibú par les Bribris et Cabécares, Sibö par les Teribes, et Zipoh par les Borucas.

Sibou est aussi un héros culturel, car il enseigna aux Bribris et Cabécares quels produits ils pouvaient manger, ainsi que les plantes cultivables; il structura les règles sociales; et il donna aux awápa les chants, le langage rituel et les pierres magiques ou siah.

Cacaoyer
Theobroma cacao

Le cacaoyer (Theobroma cacao), aussi appelé cacao ou cacaotier est un petit arbre à feuilles persistantes du genre Theobroma de la famille des Sterculiacées, selon la classification classique, ou des Malvacées, selon la classification phylogénétique. Il produit des fèves comestibles aux saveurs différentes suivant les variétés de cacaoyer, à partir desquelles est fabriqué le cacao, le produit de base du chocolat.
Chinami Nakajima
Chinami Nakajima (中島 千波, Nakajima Chinami) est un peintre japonais. Nakajima est d'Obuse, Préfecture de Nagano,. Il dessine de nombreuses Nihonga. Nakajima est né le 21 octobre 1945. En 1971, il a obtenu une maîtrise à l’Université des Arts de Tokyo. En 1992, il a été ouvert le Musée Obuse Nakajima Chinami Hall (japonais : おぶせミュージアム・中島千波館) à Obuse.  Nakajima est actuellement professeur émérite à l'Université des Arts de Tokyo,,,.

Université des arts de Tokyo
L'université des arts de Tokyo (東京藝術大学, Tōkyō Geijutsu Daigaku), officiellement abrégée en TUA et couramment abrégée en Geidai (芸大), précédemment université nationale des beaux-arts et de la musique de Tokyo, est la plus ancienne et plus prestigieuse école d'art et de musique au Japon. Située à Tokyo dans le parc d'Ueno, elle a également des installations à Toride et à Yokohama. L'université possède deux résidences d'étudiants : une pour les étudiants japonais à Nerima, et l'autre pour les étudiants étrangers à Matsudo.
Armorial au serpent
Le serpent  est une figure naturelle peu utilisée sous ce terme en héraldique. Quelques familles, personnages, villes, associations ou corporations diverses le portent néanmoins dans leurs armoiries.

Il prend de nombreuses autres formes, avec parfois un contexte particulier, comme par exemple : L'amphiptère, le basilic, l'amphisbène, la bisse, le céraste, la couleuvre, la guivre, l'ouroboros, le Graoully, le Selma, la vivre, la vouivre, le dragon…

Basilic (mythologie)
Le basilic est une créature légendaire, souvent présentée comme un gros reptile, mentionnée dès l'Antiquité gréco-romaine comme étant un petit ou grand serpent au venin et au regard mortels.

Durant le Moyen Âge, il fut plus souvent décrit comme un mélange de coq et de serpent et fut l'objet d'importantes superstitions, tant sur ses origines que sur ses pouvoirs d'empoisonnement et son regard meurtrier.

Très proche de la cocatrix, le basilic apparaît dans de nombreux bestiaires et encyclopédies avant de devenir, à l'époque contemporaine, une créature figurant dans de nombreux jeux de rôle. Certaines représentations modernes le décrivent comme capable de pétrifier ceux qui croisent son regard plutôt que de les tuer.
Jean de Münsterberg-Œls
Jean de Münsterberg-Œls (connu aussi comme  Jean de Poděbrady; allemand: Johann von Münsterberg-Bernstadt; tchèque: Hanuš z Minstrberka; né le 4 novembre 1509, Oleśnica – 28 février 1565, (Oleśnica) il fut duc de Münsterberg de 1542 à 1565, duc d'Œls de 1548 à 1565 duc  Bernstadt de 1548 à 1565. Il porte également le titre de comte titulaire de Glatz.

Oleśnica
Oleśnica (en allemand : Oels ou Öls) (écrit aussi en français : « Œls ») est une ville de la voïvodie de Basse-Silésie, en Pologne. C'est le chef-lieu du powiat d'Oleśnica et le siège de la gmina rurale d'Oleśnica, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de laquelle. Sa population s'élevait à 37 109 habitants en 2020.
Ivan Missane
Ivan Ilitch Missane (en russe : Иван Ильич Миссан), né le 5 janvier 1903 et décédé le 24 avril 1980, est un lieutenant-général soviétique, participant de la guerre civile, guerre soviéto-finnoise, Seconde Guerre mondiale.

Ordre de Souvorov
L'ordre de Souvorov (en russe : Орден Суворова, Orden Souvorova) était l'une des plus hautes récompenses militaires de l'Union soviétique. Elle a été créée en 1942 et nommée en l'honneur du maréchal Alexandre Souvorov (1729–1800).
Vayeshev
Vayeshev (וישב – Héb. pour "Et il s'installa," le premier mot de la parasha) est la neuvième parasha (section hebdomadaire) du cycle annuel juif de lecture de la Torah.

Elle est constituée de Genèse 37:1-40:23.

Les Juifs de la Diaspora la lisent le neuvième Shabbat après Sim'hat Torah, généralement en décembre.

Niddah (traité)
Le traité Niddah (hébreu : מסכת נידה massekhet Niddah) est le septième traité de l’ordre Taharot.

Il a pour thème l’impureté qui atteint la femme lorsque « le sang sort de sa source » ainsi que sa purification. Cette impureté a pour particularité de se transmettre non seulement par la couche ou ce qu’elle touche mais aussi par les rapports sexuels, interdits à plusieurs reprises par la Bible (he). Elle est en outre d’application à ce jour, bien que le Temple de Jérusalem demeure détruit. C’est pourquoi Niddah est le seul à faire l’objet d’un traité dans le Talmud de Babylone, comportant 79 articles (mishnayot) répartis en dix chapitres et élaborés sur 72 pages contre 13 dans le Talmud de Jérusalem (dans les éditions Vilna de ces corpus), où seuls quatre chapitres ont été conservés,,.
Record de France de l'heptathlon
Le record de France senior de l'heptathlon est détenu par Eunice Barber, qui établit la performance de 6 889 pts, le 4 juin 2005 lors du Meeting International d'Arles. L'heptathlon masculin se dispute exclusivement en salle, Kevin Mayer est le détenteur du record de France avec 9 126 pts, réalisés les 14 et 15 septembre 2018 lors du Decastar de Talence en France. Il s'agit également du record du monde actuel.

Heptathlon
L'heptathlon est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées.  Le mot heptathlon provient de la racine grecque hepta (sept) et athlon (compétition). Cette discipline est plus souvent pratiquée en plein air par les femmes, pour lesquelles elle constitue un équivalent du décathlon, mais elle peut être pratiquée par les hommes, généralement lors des compétitions en salle (alors que les femmes pratiquent le pentathlon lors des compétitions en salle).

Dans tous les cas, les épreuves se déroulent sur deux jours, avec quatre épreuves le premier jour et trois le deuxième. Les compétiteurs cumulent des points calculés à partir des performances obtenues dans chacune des épreuves. Une fois toutes les épreuves terminées, le gagnant est celui qui a le plus de points.
Omphalotus
Omphalotus est un genre cosmopolite de champignons basidiomycètes, de la famille des omphalotacées, créé par le mycologue suisse Victor Fayod en 1889. Il regroupe des espèces jadis classées dans les pleurotes, les clitocybes, les armillaires, les Lampteromyces ...

Clitocybe
Clitocybe est le nom français de genre masculin, adopté par les mycologues du XVIIIe siècle, par transcription à l'identique du nom savant. À la suite de l'éclatement du genre dû aux progrès de la biologie moléculaire, un grand nombre d'espèces ont été recombinées dans de nouveaux genres, excepté une poignée de taxons qui demeurent dans le genre Clitocybe.
Jean Lloubes
Jean Lloubes, né le 25 août 1909 au Palais, mort le 8 septembre 1994 à Paris, était un dirigeant syndicaliste français des PTT. Militant communiste, résistant, il fut déporté au camp de concentration de Buchenwald. Il y a été un des dirigeants, aux côtés de Marcel Paul, de la brigade française, qui en avril 1945, participa à la libération du camp.

Le Palais
Le Palais [lə palɛ] est une commune française située sur l'île de Belle-Île-en-Mer dans le département du Morbihan et la région de Bretagne.

C'est un port de pêche, de commerce et de plaisance bien abrité du vent.
Moana (IMOCA)
Moana est un voilier monocoque de course au large de classe IMOCA mis à l'eau le 7 avril 1992, conçu par Vittorio Malingri et construit par Coop Nautica Fano. Il s'agit du premier 60 pieds IMOCA d'Italie

Transat anglaise 1996
La Transat anglaise 1996 est la dixième édition de la transat anglaise, avec 58 concurrents au départ et 32 à l'arrivée.

La course s'appelle maintenant l'Europe 1 STAR. Il n'y a aucun nouveau trimaran cette année-là, à l'exception de Banque Populaire, mais de nombreux monocoques 60 pieds qui préparent le Vendée Globe.

Francis Joyon crée la surprise en suivant une route très nord, qui lui permet d'avoir jusqu'à 300 milles d'avance sur la flotte, au niveau de Terre-Neuve. Mais il chavire au large de la Nouvelle-Écosse. La victoire revient à Loïck Peyron, comme 4 ans auparavant.
Coupé cabriolet
Le coupé cabriolet est une carrosserie automobile ouverte et découvrable grâce à un toit rigide escamotable dans le coffre, avec un pare-brise fixe, et des portes sans encadrement supérieur. Il peut être dérivé d'une berline ou d'un coupé. Ce type de véhicules existe depuis les années 1930.

Ce type de carrosserie est un sous-type du cabriolet. L'appellation « coupé cabriolet » est relativement récente et était à l'origine une appellation commerciale utilisée par Peugeot, d'abord pour la Peugeot 206 CC (d'où « CC »).

McLaren Automotive
McLaren Automotive est un constructeur automobile britannique créé en 1989, branche du McLaren Technology Group, spécialisé dans la conception de voitures de sport de haut de gamme. La société a été fondée par l'homme d'affaires britannique Ron Dennis, qui en fut également le dirigeant.
Relations entre Malte et l'Union européenne
Les relations entre Malte et l'Union européenne sont des relations verticales impliquant l'organisation supranationale et un de ses États membres.

Malte est l'État le plus méridional de l'Union européenne, situé en Méditerranée entre l'Europe du Sud et l'Afrique du Nord.

Europe du Sud
L'Europe du Sud (ou Europe méridionale) est une région géographique recouvrant la partie méridionale du continent européen. Elle correspond globalement aux États situés dans les trois péninsules méditerranéennes : la péninsule Ibérique, la péninsule italienne et la péninsule balkanique.

C'est une région géographique dont la définition peut être variable, selon que le point de vue est climatique (climat méditerranéen), géographique (moitié sud du continent), ou linguistico-culturel. On y ajoute souvent les deux États insulaires méditerranéens, Malte et Chypre, ainsi que la Corse et la partie européenne de la Turquie, la Thrace orientale.

Historiquement, c'est une zone ayant connu de nombreuses occupations étrangères,  Puniques, Maures et Ottomanes. De nombreuses traces architecturales de ses époques subsistent dans ces régions du Sud de l'Europe.
V/H/S Viral
V/H/S Viral est un film à sketches d'horreur found footage américano-espagnol réalisé par Justin Benson, Gregg Bishop, Todd Lincoln, Aaron Moorhead, Marcel Sarmiento et Nacho Vigalondo et sorti en 2014.

Suite de V/H/S/2, il s'agit du 3ème volet de la franchise V/H/S (en).

Nacho Vigalondo
Nacho Vigalondo est un réalisateur et scénariste espagnol, né le 6 avril 1977 à Cabezón de la Sal (Cantabrie). Il est notamment connu pour le court métrage 7:35 de la mañana, nommé à l'Oscar du meilleur court métrage en prises de vues réelles, et le long Timecrimes, nommé au prix Goya du meilleur nouveau réalisateur.
Sakiet Eddaïer
Sakiet Eddaïer ou Sakiet Eddayer (arabe : ساقية الدائر) est une ville littorale du centre de la Tunisie située à sept kilomètres au nord de Sfax dont elle constitue une banlieue.

Rattachée au gouvernorat de Sfax, elle constitue une municipalité comptant 45 767 habitants en 2014 et se trouve être le chef-lieu d'une délégation de 98 988 habitants. Elle comprend les secteurs de la ville de Sakiet-Eddayer (11 972 habitants), Merkez Kaaniche, Khiria, Merkez Essebaï, Bederna, Essaltania, Sidi Mansour et Cité Bourguiba.

Il s'agit d'une ville où dominent les activités industrielles : industrie agroalimentaire, avec notamment la transformation des olives, les industries du cuir et de la chaussure et la métallurgie.

Elle se situe à l'entrée de la RN1 dans l'agglomération de Sfax.

Chaussure
Les chaussures sont les vêtements destinés aux pieds, les protégeant du froid, de l'humidité, des aspérités du sol, etc.

Il s'agit également d'un accessoire de mode qui vêt les femmes comme les hommes. Le terme chaussure dérive du verbe chausser, issu du latin calceare « mettre des souliers ». La plus vieille chaussure du monde, en écorce et découverte aux États-Unis, aurait plus de 10 000 ans. La plus ancienne chaussure en cuir, un mocassin, a 5 500 ans et a été découverte dans une grotte en Arménie.

La forme des chaussures peut varier, notamment en fonction de la mode et du statut social. La matière la plus couramment utilisée pour fabriquer les chaussures est le cuir. L'artisan spécialiste de la réparation des chaussures est le cordonnier, métier qui a fortement décliné dans les pays occidentaux.
Lady Amin
Seyyedeh Nosrat Begum Amin , également connue comme Banu Amin , Lady Amin, en persan : بانو امين, est une des plus grandes juristes iraniennes, théologienne et grande mystique musulmane (arif) du XXe siècle (1886 - 13 juin 1983). Elle a reçu de nombreuses ijazat (autorisations) de pratiquer l'ijtihad, dont certaines de l'ayatollah Muḥammad Kazim Ḥusayni Shīrāzī (1873-1948) et du Grand Ayatollah Abdul-Karim Haeri Yazdi (1859-1937), le fondateur des hawzat de Qom,.

Ijtihad
L’ijtihâd (arabe : ijtihād, اِجْتِهاد, effort de réflexion) désigne l'effort de réflexion que les oulémas ou muftis et les musulmans entreprennent pour interpréter les textes fondateurs de l'islam et en déduire le droit musulman ou pour informer le musulman de la nature d'une action (licite, illicite, réprouvée…).

Le terme ijtihâd désigne à l'origine l'effort des plus illustres savants à atteindre les justes avis juridiques.

Pour le philosophe indo-pakistanais Mohamed Iqbal, l'ijtihad signifie « s’efforcer en vue de formuler un jugement indépendant sur une question légale ». Il affirme que « l'ijtihad est le principe du mouvement en Islam ».
Mignafans
Mignafans est un village français de la Haute-Saône dans la commune de Senargent-Mignafans. Mignafans a le statut de commune associée. Mignafans a été une commune indépendante jusqu'en 1807 et de 1832 à 1972.

Villersexel
Villersexel est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Elle est le siège de la communauté de communes du pays de Villersexel. Son territoire vallonné, dont l'altitude varie de 257  à   318 mètres, fait partie des collines pré-jurassiennes. Il comprend une grande partie de forêt.

L'histoire de la commune est marquée par la bataille de Villersexel. Elle est connue pour son château ; le tourisme y est assez développé avec la présence de l'Ognon. Elle bénéficie du label de Cité de Caractère de Bourgogne-Franche-Comté.
Championnat de football de zone d'occupation en Allemagne
Les championnats de football de zone d'occupation en Allemagne désignent des compétitions de football dans les zones d'occupation de l'Allemagne après la Seconde Guerre mondiale parmi la zone d'occupation américaine, la zone d'occupation britannique, la zone d'occupation française, la ville de Berlin et la zone d'occupation soviétique.

Selon les zones, la première édition du championnat a lieu entre la saison 1945-1946 et la saison 1947-1948. À l'issue des championnats de zone 1947-1948, le premier championnat d'Allemagne de l'après-guerre est disputé. Ce premier championnat est néanmoins disputé sans le vainqueur de la zone d'occupation soviétique, le SG Planitz, pour raisons politiques.

Zone d'occupation américaine en Allemagne
La Zone d'occupation américaine (en allemand : Amerikanische Besatzungszone, ou en anglais : American Zone of Occupation) était l'une des quatre zones alliées établie en Allemagne après la Seconde Guerre mondiale
Cérat de Galien
Le cérat de Galien est un cérat (excipient complexe utilisé dans différentes préparations officinales dermatologiques).

La formule originale contient de la cire d'abeille et de l'huile d'amande douce (formant une pommade appelée « cérat »), du borate de sodium ainsi que de l'eau de rose.

Excipient
Un excipient désigne toute substance autre que le principe actif dans un médicament, un cosmétique ou un aliment. Son addition est destinée à conférer une consistance donnée, ou d'autres caractéristiques physiques ou gustatives particulières, au produit final, tout en évitant toute interaction, particulièrement chimique, avec le principe actif.

Un excipient n'est donc pas défini par une composition chimique particulière mais par son utilisation, qui découle de ses propriétés physico-chimiques qui le rendent aptes à remplir son rôle d'excipient.
Humber Hawk
La Humber Hawk, une Hillman 14 de 1938-1940 re-badgée, fut la première voiture Humber à être lancée après la seconde Guerre Mondiale. Cette voiture a été produite pendant la période où Humber faisait partie du Groupe Rootes. Légèrement plus longue à cause de la nouvelle malle et plus étroite après avoir perdu ses marchepieds, elle réussit à être 51 kg plus légère que la voiture d'avant-guerre.

Dinky Toys
Dinky Toys est une marque de jouets créée en 1934 au Royaume-Uni par Frank Hornby.

Ces jouets sont fabriqués en France par Meccano Ltd (en), une entreprise d'origine britannique qui produit des autos miniatures, d'abord en plomb puis en zamac, mais aussi quelques trains, avions, bateaux de modélisme, ainsi que diverses figurines et accessoires. La marque connut un très grand succès au cours des années 1950 à 1970. Elle a été rachetée depuis par d'autres marques de jouets.

Le nom de « Dinky Toys » pourrait se traduire par « Jouets Mignons ».
Miss Égypte
Miss Égypte est un concours de beauté féminine destiné aux jeunes femmes habitantes et de nationalité égyptienne. Il est tenu depuis 1927 pour désigner la représentante de l'Égypte, dont la lauréate présente principalement le pays aux concours internationaux Miss Univers et Miss Monde.

Depuis 2017, deux élections sont organisées : Miss Univers Égypte dirigée par Hoda Aboud et Miss Égypte Bent Masr dirigée par Amaal Rezk. Miss Égypte Bent Masr 2019 est Alaa Atef et Miss Univers Égypte 2019 est Diana Hamed.

Miss Monde
Miss Monde (Miss World) est un concours de beauté international qui élit chaque année une jeune femme Miss Monde. Il a été créé en 1951 au Royaume-Uni par Eric Morley. Depuis sa mort en 2000, sa veuve, Julia Morley, est présidente du comité Miss Monde. Ce concours fait partie, avec Miss Univers, Miss Terre et Miss International, des 4 plus grands concours de beauté internationaux.
Sauzay (rivière)
Le Sauzay est une rivière française qui coule dans le département de la Nièvre, en région Bourgogne-Franche-Comté et un affluent du Beuvron en rive gauche, donc un sous-affluent du fleuve la Seine par l'Yonne.

Clamecy (Nièvre)
Clamecy est une commune française située dans le département de la Nièvre, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Clamecycois. Clamecy est le lieu de naissance de plusieurs personnalités : un prix Nobel de littérature, Romain Rolland ; un grand navigateur, Alain Colas ; un ministre du Redressement productif, Arnaud Montebourg.
Élection présidentielle sud-africaine de 2008
L'élection présidentielle sud-africaine de 2008 est organisée à la suite de la démission de Thabo Mbeki de ses fonctions de chef d'État le 21 septembre 2008, après avoir été désavoué par son parti, le congrès national africain.

Le 23 septembre 2008, par 299 voix contre 10, les députés sud-africains adoptent une motion avalisant la démission de Thabo Mbeki de la présidence de la république. Le bref intérim est assuré par le vice-président, le temps que l'assemblée nationale du parlement élise un nouveau Président de la république d'Afrique du Sud.

Le 25 septembre 2008, Kgalema Motlanthe, membre du congrès national africain, le parti majoritaire au parlement, est élu président de la République par 269 voix contre 50 voix pour Joe Seremane, candidat de l'AD et 41 bulletins nuls.

Portail de la politique

Portail de l’Afrique du Sud

Portail des années 2000

Joe Seremane
Wetshotsile Joseph Seremane est un homme politique d'Afrique du Sud, né le 26 août 1938 à Randfontein, député de l'Alliance démocratique dont il est le secrétaire général et le porte-parole national depuis mars 2000. Il est candidat à la présidence du parti en 2007.
Betclic
Betclic ou Betclic Everest Group est une entreprise française de paris sportifs, poker en ligne et de sport hippique créée en 2005 à Londres en Angleterre par Eric Moncada et Nicolas Béraud.

Elle revendique 11 millions de joueurs inscrits sur sa plateforme en ligne. Betclic est l'éditeur de son site Internet hébergé par une filiale technique (Syntec) du groupe : Mangas Gambling Engineering.

Betclic est une filiale de Banijay Group, basée aux Pays-Bas, anciennement FL Entertainment, qui détient aussi l'entreprise Banijay Entertainment. Banijay Group NV est coté à la Bourse d'Amsterdam depuis 2022. Il est majoritairement détenu (33,22 %) par la holding LOV Group de Stéphane Courbit.

Fédération Syntec
La fédération Syntec regroupe des syndicats professionnels d'employeurs spécialisés dans les activités de l'ingénierie, du numérique, du conseil, de l’événementiel et de la formation professionnelle.

La fédération Syntec représente les entreprises rattachées à la convention collective nationale des personnels de bureaux d'études techniques, des cabinets d'ingénieurs-conseils et des sociétés de conseils plus communément appelée « convention Syntec ».

Elle est membre du Medef.
Frigyes Riesz
Frigyes Riesz (Friedrich en allemand et Frédéric en français), né le 22 janvier 1880 à Győr et mort le 28 février 1956 à Budapest, est un mathématicien hongrois. Il est l'un des fondateurs de l'analyse fonctionnelle.

Győr
Győr (prononciation : [ ɟøːɾ]  ; allemand : Raab ; slovaque : Ráb ; en français désuet Javarin, avec le gentilé Javarinais) est la principale ville du Nord-Ouest de la Hongrie, siège du comitat de Győr-Moson-Sopron.

Arrosée par le Danube, elle est située sur l'une des principales routes d'Europe centrale, à mi-distance entre Budapest et Vienne. Elle est la sixième ville de Hongrie par le nombre d'habitants et fait partie des cinq centres régionaux majeurs du pays.

Sa population est de 132 034 habitants.