hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eli Broad
Eli Broad, né le 6 juin 1933 dans le Bronx et mort le 30 avril 2021 à Los Angeles,, est un homme d'affaires et philanthrope américain.

Il est notamment connu pour avoir créé KB Home (à l'origine Kaufman & Broad, par exemple connu en France via Kaufman & Broad) dans l'immobilier et SunAmerica (acquis par AIG en 1998) dans l'assurance.

En juin 2019, le magazine Forbes le classe comme la 233e personne la plus riche du monde avec une valeur nette estimée à 6,8 milliards de dollars.

Eli Broad est aussi connu pour son engagement philanthropique dans les domaines de l'éducation publique, de la recherche scientifique et médicale ainsi que des arts. La collection d'art américain moderne et contemporain d'Eli Broad et de son épouse, Edythe, est exposée dans The Broad, musée situé à Los Angeles.

Kaufman & Broad
Kaufman & Broad est une entreprise de construction et de développement immobilier français. Kaufman & Broad conçoit, développe, construit et commercialise des appartements, des maisons individuelles en village, des résidences gérées, des commerces, des locaux d'activité et des immeubles de bureau. L'entreprise a construit environ 70 000 appartements et maisons individuelles en village et plus de 480 000 m2 de bureaux pour le compte de tiers. La société a été la première de son secteur à s'introduire au Premier marché de la Bourse de Paris en 2000. Aujourd'hui, Kaufman & Broad est implanté dans plusieurs villes de France. Kaufman & Broad figure parmi les leaders du secteur.
Thomas Mensah
Thomas Owusu Mensah, est né en 1950 à Kumasi au Ghana et mort le 27 mars 2024, était un ingénieur chimiste et inventeur ghanéen-américain (en) qui a contribué au développement de la fabrication de fibres optiques et de la nanotechnologie. Il détenait 14 brevets et a été intronisé à l'Académie nationale des inventeurs des États-Unis (en) en 2015. En 2017, Mensah a été rédacteur en chef du manuel Nanotechnology Commercialization, publié par John Wiley & Sons.

Ingénieur chimiste
Un ingénieur chimiste, ingénieur civil chimiste ou ingénieur civil en chimie est un ingénieur dont le domaine de spécialisation est la chimie. Un ingénieur chimiste est principalement formé pour travailler dans l'industrie chimique en tant qu'ingénieur de production ou ingénieur process notamment. Ses domaines de compétence vont de la pétrochimie à la carbochimie en passant par le génie environnemental et le génie chimique. De nombreux secteurs emploient des ingénieurs chimistes tels que les industries chimiques, pétrochimiques, pharmaceutiques, agro-alimentaires, sidérurgiques et métallurgiques.
Horloge nucléaire
L'utilisation d'une transition nucléaire pourrait être mise à profit pour développer une horloge nucléaire. Celle-ci serait très stable et peu susceptible aux perturbations extérieures. Plusieurs groupes de recherche travaillent sur des horloges nucléaires fondées sur des noyaux d'ions thorium 229 (229Th3+).

Une horloge nucléaire utilise des transitions nucléaires, à l'intérieur du noyau atomique, d'où son nom. Une horloge atomique utilise des transitions électroniques, sur lesquelles est fondée la définition de la seconde, mais de plus faible précision.

Transition nucléaire
Une transition nucléaire est un réagencement des nucléons dans les couches nucléaires. Un noyau atomique qui ne souffre pas d'un déséquilibre baryonique, mais qui se trouve dans un état d'énergie instable, émet un photon très énergétique appelé rayons gamma.

Portail de la physique
Salomé (Cranach)
Salomé est un tableau réalisé vers 1510 par le peintre allemand Lucas Cranach l'Ancien. Cette peinture à l'huile exécutée sur un panneau en bois de chêne est une peinture chrétienne qui représente Salomé vêtue de fourrure avec en main le plateau où gît la tête décapitée de Jean le Baptiste après la décollation de ce prophète. Donnée en 1872, l'œuvre est conservée au Museu Nacional de Arte Antiga, à Lisbonne, au Portugal. D'autres peintures ultérieures sur le même thème biblique par le même artiste se trouvent ailleurs dans le monde, notamment au musée des Beaux-Arts de Budapest, à Budapest, en Hongrie.

Musée des Beaux-Arts de Budapest, Budapest.

Musée des Beaux-Arts de Budapest, Budapest.

Bob Jones University Museum & Gallery, Greenville.

Tête (anatomie humaine)
La tête est la partie de l'anatomie du corps humain portée par le cou. L’homme, comme tous les primates, a une tête très différenciée, avec un cerveau important, un front, deux grands yeux placés à l’avant, un nez, des joues, une bouche et deux oreilles (une sur chaque côté de la tête). Sa face est aplatie et particulièrement mobile : on l’appelle le visage. Au sommet de la tête se trouve la chevelure. Les os de la tête forment le crâne, dont la mâchoire porte la denture. La tête humaine augmente d'approximativement 15 % jusqu'à l'âge adulte.[réf. souhaitée] C'est lors de l'adolescence que cette poussée accrue s'effectue.
Puiselet-le-Marais
Puiselet-le-Marais (prononcé [pyizǝlɛ lǝ maʁɛ] ) est une commune française située à cinquante et un kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France. Elle fait partie de l'intercommunalité de l'Étampois Sud-Essonne.

Ses habitants sont appelés les Pirlotchets.

Jean-Paul Huchon
Jean-Paul Huchon, né le 29 juillet 1946 dans le 1er arrondissement de Paris, est un haut fonctionnaire (administrateur civil) et homme politique français, maire de Conflans-Sainte-Honorine de 1994 à 2001 et président du conseil régional d'Île-de-France de 1998 à 2015.
Hima Adamou
Hima Adamou est né en 1936 à Dosso, au Niger, et est mort le 28 juillet 2017 à Niamey. Au cours de sa vie, il a exercé plusieurs métiers, notamment ceux de journaliste, acteur, metteur en scène et écrivain.

Niamey
Niamey est la capitale du Niger. Elle s'étend sur les deux rives du fleuve Niger dans la partie occidentale du Niger méridional. Sa région est enclavée dans celle de Tillabéri. Avec 1 802 910 habitants en 2018, elle constitue la ville la plus peuplée de ce pays d'Afrique de l'Ouest. La Commune urbaine de Niamey (CUN) est une Commune à statut particulier avec titre de Ville divisée en cinq arrondissements communaux.
GunZ: The Duel
GunZ: The Duel (en coréen 건즈 더 듀얼), plus communément appelé Gunz, est un jeu de tir à la troisième personne massivement multijoueur ayant des caractéristiques de jeu de rôle, PvP et PvE créé par MAIET Entertainment. C'est un free to play avec la possibilité de payement pour des objets premium, généralement plus puissants que les objets disponibles immédiatement en jeu.

Joueur contre joueur
Le joueur contre joueur, abrégé en JcJ, est un terme lié aux jeux de rôle, et décrit un type de jeu permettant à des joueurs de s'affronter les uns contre les autres. Le terme PvP (player versus player en anglais) est beaucoup plus fréquemment utilisé. Il s'oppose au concept de PvE, sigle issu de l'anglais player versus environment, c'est-à-dire joueur contre l'environnement.

Ce terme s'applique plus particulièrement aux jeux vidéo de rôle, et permet donc aux joueurs de s'affronter par le biais des avatars qu'ils contrôlent, et se solde généralement par la mort des avatars ayant perdu. Bien qu'autrefois[Quand ?] considéré comme un aspect négatif, il a depuis[Quand ?] été soumis à de nombreuses règles permettant d'éviter tout abus, et aujourd'hui[Quand ?] est devenu un aspect quasi-essentiel des jeux de rôle en ligne.
Djibrine Kerallah
Djibrine Kherallah né en 1926 et mort le 21 octobre 2001 était un homme politique et diplomate tchadien. Il a été ministre des Finances et du Plan ainsi que minsitre des Affaires étrangères durant les années 1960 et 1970.

Ministère des Affaires étrangères (Tchad)
Le ministère des Affaires étrangères, de l'Intégration africaine et des Tchadiens de l'étranger est l’administration tchadienne chargée de mettre en œuvre la politique étrangère du Tchad et d’assurer les relations avec les États étrangers. Il est dirigé par un ministre, membre du gouvernement tchadien.

Depuis le 6 février 2025, Abdoulaye Sabre Fadoul est le ministre des Affaires étrangères.
Gouvernement Oleksy
Le gouvernement Oleksy (en polonais : Rząd Józefa Oleksego) est le gouvernement de la République de Pologne entre le 7 mars 1995 et le 7 février 1996, en fonction durant la deuxième législature de la Diète.

Président de la Diète de Pologne
Le président de la Diète de Pologne (en polonais : Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej, littéralement en français : maréchal de la Diète de la république polonaise) préside les travaux de la chambre basse du Parlement polonais.

Élu par ses pairs députés pour la durée de la législature, il préside les séances plénières et doit représenter son assemblée en Pologne et à l'étranger. Le président de la Diète est le deuxième personnage de l'État puisqu'il doit remplacer provisoirement le président de la république de Pologne si celui-ci ne pouvait plus assumer ses fonctions.

Szymon Hołownia assume cette fonction depuis le 13 novembre 2023.
Règle de saint Albert
La règle de saint Albert est une charte de vie, rédigée par saint Albert de Jérusalem (patriarche latin de Jérusalem) à la demande des ermites installés sur les pentes du mont Carmel vers 1209. 
Ce texte reprend des éléments de la règle de saint Augustin, qui était alors la plus adaptée à la vie contemplative pour des ermites.

Cette règle, en 1247, a été adaptée au mode de vie monastique des carmes réfugiés en Europe. Elle subit au cours des siècles plusieurs mitigations, mais les réformes de l'ordre du Carmel ramènent les différentes branches de l'ordre à se réapproprier la « règle initiale ». Cette règle de saint Albert est toujours en usage comme règle du Carmel (dans sa version de 1247) ; un texte de « constitutions » se charge de définir toutes les situations non prévues par la règle initiale.

Réforme de Touraine
La réforme de Touraine est un mouvement carmélitain de retour à l'observance régulière, apparu en France, au début du XVIIe siècle, dans le contexte de la Contre-Réforme. Elle a donné lieu, chez les Grands Carmes, à la constitution d'une congrégation indépendante, dont l'esprit de stricte observance se diffusera progressivement dans toutes les provinces de l'ordre.
Fujiwara no Nakamaro
Fujiwara no Nakamaro (藤原仲麻呂) (né en 706, mort le 21 octobre 764), plus tard appelé aussi Emi no Oshikatsu (恵美 押勝) par l'empereur Kōnin, est un aristocrate et poète japonais de l'époque de Nara.

Il est le second fils de Fujiwara no Muchimaro(藤原武智麻呂) fondateur de la branche Nanke du clan Fujiwara et le neveu de l'impératrice Kōmyō (épouse de l'empereur Shōmu).

Après l'abdication de Shōmu en 749, il complote avec son gendre l'empereur Junnin contre l'impératrice retirée Kōken et le moine Dōkyō dans le contexte de discordes entre deux factions du gouvernement. Sa rébellion échoue et il est exécuté avec sa femme et ses enfants au bord du lac Biwa.

Kōken
L'impératrice Kōken (孝謙天皇, Kōken Tennō, 718 - 28 août 770), qui règne, au cours de l'époque de Nara, une seconde fois sous le nom de Shōtoku (称徳天皇, Shōtoku Tennō) est à la fois le quarante-sixième et le quarante-huitième Empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession. Elle est la fille unique de l'empereur Shōmu (régnant de 724 à 749 et mort en 756) et de l'impératrice-consort Kōmyō, et son nom de naissance est Abe.
L'Humour de droite
L'Humour de droite, parfois désigné par le sigle HDD, est un collectif créé en juin 2009, composé de trentenaires anonymes travaillant dans la communication et les médias. Ce groupe est actif sur les réseaux sociaux : il anime un forum un profil Facebook, un fil Twitter et un Tumblr spécialisé dans la dérision et le sarcasme sur des sujets politiques et d'actualité,.

L'Humour de droite n'est affilié à aucun parti politique, bien que le groupe se soit formé en réaction à la montée de « la droite décomplexée ».

Jean-François Copé
Jean-François Copé, né le 5 mai 1964 à Boulogne-Billancourt, est un haut fonctionnaire et homme politique français.

Maire de Meaux et ancien député pour la sixième circonscription de Seine-et-Marne, il exerce plusieurs fonctions ministérielles dans les gouvernements de Jean-Pierre Raffarin et de Dominique de Villepin. Il est secrétaire général de l'Union pour un mouvement populaire (UMP) entre 2010 et 2012, puis président du parti de 2012 à 2014. Il est candidat à la primaire présidentielle des Républicains de 2016, lors de laquelle il finit en dernière position.
Burjites
Les sultans mamelouks burjites, burdjites ou bourjites sont les dirigeants de l'Égypte pendant la deuxième phase du règne des Mamelouks, de 1382 à 1517. On les désigne parfois sous le nom de Mamelouks de la tour parce qu’ils avaient choisi comme résidence une citadelle à l’est du Caire. On les appelle aussi Mamelouks circassiens ou Mamelouks tcherkesses à cause de leurs origines : ce sont des esclaves pris en Circassie, une région du Caucase où vivaient les Tcherkesses. Ils succèdent aux mamelouks bahrites, également connus comme Mamelouks du fleuve parce que leur campement était sur une île du Nil.

Cette dynastie fut très instable, comme en témoignent les règnes extrêmement courts. Les rivalités de pouvoir étaient très importantes dans la désignation du sultan. Ils eurent à se battre contre Tamerlan et ont conquis l’île de Chypre. Leurs querelles continuelles ont certainement facilité leur renversement par les Ottomans.

Sélim Ier
Sélim Ier (en turc ottoman : ياووز سلطان سليم خان, en turc : Yavuz Sultan Selim Han), dit « le Brave » ou « le Terrible » (en turc : yavuz, « brave », « hardi », « audacieux »), né le 10 octobre 1470 à Amasya et mort le 22 septembre 1520 à Constantinople, est le neuvième sultan de l'Empire ottoman.

Après avoir renversé son père, Bayézid II, il s'impose comme sultan, puis comme calife en s'emparant des insignes du pouvoir califal détenus au Caire – même si les sultans ottomans n'ont pas attendu Sélim Ier pour s'attribuer de temps à autre le titre de calife,.

Il combat la Perse chiite puis détruit le sultanat égyptien des Mamelouks avant de conquérir la Mecque et Médine et d'obtenir l'allégeance de Barberousse à Alger.

Il a six fils, dont Soliman, plus connu sous le nom de Soliman le Magnifique, qui lui succède.

À sa mort, l’Empire domine la majeure partie du monde musulman, avec notamment les lieux saint de l’islam comme La Mecque, Médine et Jérusalem.
Pierre François Petiet
Pierre François Charles Alexandre Petiet (26 février 1782 à Rennes - 9 novembre 1835 à Paris) est un haut fonctionnaire français sous le Premier Empire. Il est aussi un rival de Stendhal qui parle de lui dans ses œuvres.

Grand-duché de Toscane
Le grand-duché de Toscane (en italien : Granducato di Toscana) est un ancien État européen, qui a existé entre 1569 et 1801 puis entre 1815 et 1859 sur un territoire correspondant approximativement à l'actuelle région italienne du même nom.

Le grand-duché est fondé en 1569-1570 par le duc de la république de Florence, Côme Ier de Médicis, créé grand-duc de Toscane par le pape Pie V le 27 août 1569, puis également investi par l'empereur Maximilien II  le 5 mars 1570.
Anthophoridae
Les Anthophoridae sont une famille d'hyménoptères.

Il semble que les distinctions à l'origine de cette famille ne sont plus pertinentes. Les entomologistes actuels situent en particulier le genre Anthophora dans la famille des Apidae, dans la sous-famille des Apinae, dans la tribu des Anthophorini.

Apinae
Les Apinae sont une sous-famille d'insectes hyménoptères comprenant les abeilles « vraies ». Les différentes espèces sont le plus souvent sociales et forment des colonies et les individus possèdent un appareil de récolte du pollen formé d'une brosse à la face intérieure des métatarses des pattes postérieures et d'une corbeille à la face externe des tibias des pattes postérieures. Quelques espèces parasites font exception à ces caractéristiques (genres Melecta, Psithyrus).
Une nouvelle vie
Une nouvelle vie, roman de Bernard Malamud publié en 1957

Une nouvelle vie, roman de Françoise Bourdin sorti en 2008

Une nouvelle vie, film français de Olivier Assayas sorti en 1993

The Familiar Stranger (The Familiar Stranger), téléfilm américain de Alan Metzger sorti en 2001

Une nouvelle vie, téléfilm français de Christophe Lamotte diffusé en 2011.

Françoise Bourdin
Françoise Bourdin, née le 22 juillet 1952 dans le huitième arrondissement de Paris et morte le 25 décembre 2022 à Vernon (Eure), est une écrivaine et scénariste française.

Elle a publié une cinquantaine de livres et se place en 2012 au quatrième rang des écrivains français en nombre de livres vendus avec 15 millions d'exemplaires. Ses romans sont habituellement des drames familiaux, et ses personnages des gens à qui les lecteurs peuvent s'identifier.
Arnoldus Andries des Tombe
Arnoldus Andries des Tombe (6 février 1816 à Vught, Pays-Bas - 16 décembre 1902 à La Haye, aux Pays-Bas) est un officier militaire, un généalogiste et un collectionneur d'art. Il est surtout connu pour l'acquisition du tableau La Jeune Fille à la perle. Cet achat est fait sur le conseil de son ami Victor de Stuers qui tente depuis des années de prévenir la vente des œuvres de Johannes Vermeer, peintre peu productif, dans le but d'empêcher leur dispersion de par le monde. Lors d'enchères à La Haye en 1881, des Tombe paie le tableau deux florins et trente cents. Mort sans héritier en 1902, il lègue le tableau au Mauritshuis.

Mauritshuis
La Mauritshuis (prononcé en néerlandais : [ˈmʌurɪtsˌɦœys] ; littéralement la « Maison de Maurice »), officiellement dénommée Cabinet royal de peintures (Koninklijk Kabinet van Schilderijen), est un musée néerlandais situé à La Haye. Le musée abrite le Cabinet royal des peintures qui comprend 854 objets, principalement des peintures de l'âge d'or de la peinture néerlandaise. La collection contient notamment des œuvres de Johannes Vermeer, Rembrandt, Jan Steen, Paulus Potter, Frans Hals, Jacob van Ruisdael, Hans Holbein le Jeune.

Le bâtiment datant de 1644, à l'origine un hôtel particulier construit par les architectes renommés Jacob van Campen et Pieter Post, est à l'origine la résidence du comte et gouverneur général Jean-Maurice de Nassau-Siegen. Il a été imité à de nombreuses reprises. Il appartient aujourd'hui à l'État néerlandais et est répertorié dans le classement des 100 plus beaux bâtiments historiques du pays depuis 1990.
Tournoi de tennis de Cincinnati (ATP 2019)
L'édition masculine 2019 du tournoi de tennis de Cincinnati se déroule du 11 au 18 août sur dur en extérieur. Il s'agit du 7e ATP Masters 1000 de la saison. Le tournoi fait partie de l'US Open Series. Daniil Medvedev remporte l'épreuve en simple, Ivan Dodig et Filip Polášek celle en double.

US Open Series
L'US Open Series est un système mis en place par la fédération américaine de tennis à partir de 2004 consistant à attirer les joueurs les plus prestigieux de l'ATP et de la WTA.

C'est une série de 5 tournois chez les hommes comme chez les dames, en Amérique du Nord ( États-Unis et  Canada) qui débute en juillet et se termine avec la dernière levée de Grand Chelem de la saison : l'US Open. À l'issue de cette tournée nord américaine (avant l'US Open) un classement est effectué désignant un vainqueur, un dauphin et un troisième. Par la suite, selon le tour atteint par ces joueurs et joueuses à l'US Open, ceux-ci reçoivent une prime. Cette dernière pouvant aller jusqu'à 1 million de dollars pour tout joueur ou joueuse vainqueur de l'US Open Series et de l'US Open dans la foulée.

Kim Clijsters en 2005, Roger Federer en 2007, Rafael Nadal en 2013 et Serena Williams en 2013 et 2014 sont les seuls joueurs à avoir remporté l'US Open Series et l'US Open consécutivement.
The Dawn Wall
The Dawn Wall est un film documentaire austro-américain réalisé par Josh Lowell et Peter Mortimer sorti en 2017. Il traite de la tentative d'escalade libre d'une paroi rocheuse d'El Capitan, en Californie, par Tommy Caldwell et Kevin Jorgeson.

Kevin Jorgeson
Kevin Jorgeson, né le 7 octobre 1984 à Santa Rosa aux États-Unis, est un grimpeur professionnel. Il est notamment connu pour ses réalisations très difficiles en bloc, en particulier de Highball. Plus récemment, il a réussi avec Tommy Caldwell l'ascension en escalade libre de la voie Dawn Wall au Parc national de Yosemite, qui est potentiellement la longue voie la plus difficile du monde.
Energy (album)
Energy est le seul album réalisé par le groupe de ska punk Operation Ivy. Il est reconnu comme un des plus grands disques de ska-core. Energy a connu deux sorties.  L'édition originale de 1989 contenait 19 titres (les 19 premiers du CD).  La réédition CD de 1991 contient des titres additionnels issus de l'EP EP Hectic et de la compilationTurn It Around. En 2004,Hellcat Records a réédité en 33T l'album original de 19 titres sous forme de picture disc.

Ska punk
Le ska punk est un genre musical mêlant ska et punk rock. Il atteint un succès phénoménal aux États-Unis à la fin des années 1990. Le skacore est un sous-genre du ska punk, mêlant ska et punk hardcore.
Dea Matrona (groupe)
Dea Matrona est un groupe de rock irlandais basé à Belfast composé de Orláith Forsythe et Mollie McGinn.

Formé en 2018, le groupe a écrit et autoproduit l'intégralité de sa discographie jusqu'à aujourd'hui. Orláith et Mollie chantent toutes deux, et jouent de plusieurs instruments notamment de la basse et de la guitare solo.

Sheryl Crow
Sheryl Crow, née le 11 février 1962 à Kennett (Missouri), est une chanteuse et guitariste américaine.

Elle joue aussi bien de la basse que du piano, de l'accordéon ou de l'orgue. Sa musique est un mélange de rock, de pop, de folk et de country. Artiste engagée, elle s'est imposée dans le paysage musical avec ses chansons emblématiques, All I Wanna Do (1994), If It Makes You Happy (1996), My Favorite Mistake (1998), Soak Up the Sun (2002) et douze albums studio. Elle a remporté neuf Grammy Awards et vendu plus de 50 millions d’albums. Elle a été intronisée au Rock and Roll Hall of Fame en 2023.

Également actrice, Sheryl Crow a participé à diverses séries télévisées, dont 30 Rock, Cop Rock, GCB, Cougar Town, ainsi que Les Frères Scott et NCIS : Nouvelle-Orléans. Elle a aussi joué au cinéma dans Studio 54, The Minus Man et De-Lovely.
Championnat de Mongolie de football 2022
La saison 2022 du Championnat de Mongolie de football est la vingt-septième édition de la National Premier League, le championnat de première division en Mongolie. Les dix équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de First League, la deuxième division nationale.

Le club d'Khaan Khuns-Erchim FC remporte son treizième titre de champion cette saison après avoir terminé en tête du classement final.

Grâce à ce succès, le club se qualifie pour la Coupe de l'AFC 2023-2024.

Erchim Football Club
Le Erchim Football Club (en mongol : Эрчим Хөлбөмбөгийн Клуб), plus couramment abrégé en Erchim, est un club mongol de football fondé en 1994 et basé à Oulan-Bator, la capitale du pays.

Le club évolue actuellement dans le Championnat de Mongolie de football. C'est le club le plus titré du pays avec treize succès en championnats et neuf Coupes de Mongolie.