hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BQ Aquaris E5
L'Aquaris E5 et l'Aquaris E5 FHD sont des smartphones Android pouvant accueillir deux cartes SIM ; ils ont été  conçus par le constructeur espagnol BQ qui les a lancés sur le marché en juillet 2014,. Ces téléphones fonctionnent avec Android 4.4 Kit Kat.

Android KitKat
Android KitKat est la version numéro 4.4 du système d’exploitation Android. Son nom vient de la « tradition » de nommer les différentes versions d’Android par un nom de dessert ou pâtisserie et d’un partenariat avec Nestlé qui possède la marque de biscuits chocolatés Kit Kat. Pendant longtemps il avait été pensé que la version d’Android devant succéder à la 4.3 serait la 5.0 Key Lime Pie (« tarte au citron vert »).

Cette version du système mobile a été présentée le 31 octobre 2013, conjointement au lancement du nouveau Nexus 5. Un an plus tard, le 15 octobre 2014, la version Lollipop lui succède.
Unité médicale de la Maison-Blanche
L'Unité médicale de la Maison-Blanche (The White House Medical Unit, abrégé en WHMU) est un élément du bureau militaire de la Maison-Blanche chargé de la santé du président des États-Unis, du vice-président et de leurs familles. L'Unité médicale doit aussi dispenser les premiers soins, en cas d'urgence, au personnel de la Maison-Blanche et à ses nombreux visiteurs. Dès 1945, un médecin de la WHMU est installé en permanence dans l'aile Ouest à quelques pas du bureau ovale tandis que les locaux de l'unité sont installés dans l'Executive Building.

Bâtiment du bureau exécutif Eisenhower
Le bâtiment du bureau exécutif Eisenhower  (en anglais : Eisenhower Executive Office Building, EEOB), anciennement appelé Old Executive Office Building, est un bâtiment de l'Administration des services généraux occupé par le Bureau exécutif du président des États-Unis. Il est situé à Washington, sur Pennsylvania Avenue, à l'angle sud-est avec la 17th Street Northwest, à proximité immédiate de la Maison-Blanche et de Lafayette Square.
Sénateurs de la 3ème législature du Cameroun
Les troisièmes élections sénatoriales se sont tenues le 12 mars 2023 et les résultats ont été proclamés le 23 mars 2023. À l'issue du scrutin indirect (11 134 grands électeurs), le Rassemblement démocratique du peuple camerounais (RDPC) remporte la totalité des 70 sièges à pourvoir. Le Président de la République complète la liste à 100 comme le dispose la Constitution en nommant 30 autres sénateurs, dont 24 du RDPC et six d'autres partis politiques, le 31 mars 2023. Ces six partis politiques sont: l'Alliance nationale pour la démocratie et le progrès (ANDP), le Front pour le salut national du Cameroun (FNSC), l'Union nationale pour la démocratie et le progrès (UNDP), le Mouvement pour la défense de la République (MDR), l'Union des populations du Cameroun (UPC) et le Social Democratic Front (SDF).

Union nationale pour la démocratie et le progrès (Cameroun)
L'Union nationale pour la démocratie et le progrès (UNDP, en anglais : National Union for Democracy and Progress, NUDP) est un parti politique du Cameroun, fondé le 9 février 1991. Son leader est Bello Bouba Maigari, ancien premier ministre et actuellement membre du gouvernement. Il a pour emblème deux mains qui au centre d'un triangle sur fond blanc, représentant le Cameroun, se serrent : symbolisant ainsi la paix, la tolérance et la solidarité du peuple camerounais.
Circonscription de Sidi Kacem
La circonscription de Sidi Kacem est la circonscriptions législatives marocaines de la province de Sidi Kacem située en région Rabat-Salé-Kénitra. Elle est représentée dans la Xe législature par Ahmed El Ghazoui, Saad Ben Zeroual, Mohamed El Hafed, Ahmed Hikki et Abderrahman Harfi.

Rabat-Salé-Kénitra
La région de Rabat-Salé-Kénitra (en arabe : الرباط - سلا - القنيطرة ; en berbère : Eṛṛbaṭ-Sla-Qniṭṛa, ⵕⵕⴱⴰⵟ-ⵙⵍⴰ-ⵇⵏⵉⵟⵕⴰ) est une des 12 régions du Maroc depuis le découpage territorial de 2015.

La région englobe notamment les communes de Skhirat, Rabat, Salé, Témara, Kénitra, Mechra Bel Ksiri, Sidi Kacem, Sidi Yahia, Sidi Slimane et Khemiset.

Son président depuis les élections de 2021 est Rachid El Abdi  (رشيد العبدي). Le Wali de la région est Mohamed Yacoubi.
Bridgend (circonscription du Senedd)
Bridgend est une circonscription du Senedd dite de comté utilisée dans le cadre d’un scrutin uninominal pour les élections générales du Parlement gallois. Créée en 1999 et redécoupée en 2007, elle appartient à la région électorale de South Wales West.

Sarah Murphy est la membre du Senedd représentant la circonscription depuis l’élection de 2021. Elle siège à la chambre dans le groupe du Labour.

Élections législatives galloises de 2021
Les élections législatives galloises de 2021 (en anglais : 2021 Senedd election, en gallois : Etholiad Senedd Cymru, 2021) se tiennent le 6 mai 2021 afin d'élire les 60 membres de la 6e législature du Parlement gallois pour un mandat de cinq ans.

Il s'agit du premier scrutin à se tenir depuis la transformation de l'Assemblée nationale du pays de Galles en Parlement gallois, une réforme marquant l'autonomie accrue de cette nation constitutive du Royaume-Uni.

Le Parti travailliste du Premier ministre Mark Drakeford confirme sa place de première force politique galloise, manquant d'un seul siège la majorité absolue, tandis que le Parti conservateur augmente de 50 % la taille de son groupe parlementaire.
Nicholas Crispe
Nicholas Crispe ou Crisp (1598 - 26 février 1666), 1er baronnet, marchand d'esclaves, armateur et député au parlement anglais, était le fondateur de la Guinea Company, une compagnie commerciale anglaise fondée en 1618 pour le commerce sur les côtes de l'Afrique, et devint en 1625 son principal bénéficiaire. C'était l'un des très proches du roi Charles Ier, décapité en 1649, lui-même étant alors contraint de se réfugier en France.

Il est le premier britannique à avoir pratiqué la traite négrière, par le biais d'un monopole royal, qui lui a été retiré par le Parlement en 1640 au début de la première révolution anglaise.

Parlement d'Angleterre
Le Parlement d'Angleterre (en anglais : Parliament of England) était le Parlement du royaume d'Angleterre. Créé au XIIIe siècle, il a de plus en plus limité le pouvoir de la monarchie : de tribunal suprême (fonction qu'il conserve), il est devenu en outre le principal organe de conseil du roi, puis l'arbitre des crises politiques et le censeur éventuel des ministres et du souverain, mais ce n'est pas encore un rôle législatif, rôle qui sera obtenu progressivement au fil des rébellions et contestations. Ce rôle de contrôle et de modérateur de la monarchie sera à l'origine de la démocratie à l'anglaise qui se met en place plusieurs siècles après.

Par l’acte d'Union de l'Écosse à l'Angleterre en 1707, il forme la base du Parlement de Grande-Bretagne qui deviendra, en 1801, le Parlement du Royaume-Uni.
Diaboudior Tangal
Diaboudior Tangal est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Gambie. Il fait partie de la communauté rurale de Djibidione, dans l'arrondissement de Sindian, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 151 habitants et 21 ménages.

Communauté rurale de Djibidione
La communauté rurale de Djibidione est une communauté rurale du Sénégal située en Casamance, dans le sud du pays. Elle fait partie de l'arrondissement de Sindian, du département de Bignona et de la région de Ziguinchor.

La communauté rurale s'étend au nord du département de Bignona. La communauté rurale de Djinaky la borde à l'ouest et celle d'Oulampane à l'est.
Autoportrait (Savoldo)
Autoportrait ou Portrait d'un homme en armure, autrefois appelé Portrait de Gaston de Foix, est un tableau peint à l'huile sur toile par Giovanni Gerolamo Savoldo vers 1525. Il est conservé au musée du Louvre à Paris.

Longtemps considéré comme un portrait du duc de Nemours Gaston de Foix (1489-1512), il s'agirait plutôt d'un autoportrait de Savoldo.

Gaston de Foix-Nemours
Gaston de Foix, né le 10 décembre 1489 à Mazères et mort le 11 avril 1512 à Ravenne, est duc de Nemours, comte d'Étampes et vicomte de Narbonne. Il est général des armées de son oncle le roi Louis XII dans son armée en Italie.
Les Poids lourds
Les Poids lourds est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les Poids lourds (I camionisti), un film italien de Flavio Mogherini sorti en 1982 ;

Le titre québécois de La Colo des gourmands (Heavy Weights), un film américain de Steven Brill sorti en 1995 ;

Les Poids lourds (film, 1982)
Les Poids lourds (I camionisti) est une comédie hispano-italienne réalisée par Flavio Mogherini et sortie en 1982. Elle met en vedette le duo comique Gigi et Andrea.

D'après l'acteur Andrea Roncato, le film devait initialement s'intituler C'è una tigre nel giardino (litt. « Il y a un tigre dans le jardin »).
Désoxyribonucléoside
Une désoxyribonucléoside est une molécule résultant de la combinaison d'une base nucléique et d'un désoxyribose.

Ces molécules, une fois phosphorylées, deviennent des désoxyribonucléotides (éléments constitutifs de l'ADN).

Désoxyribonucléotide
Un désoxyribonucléotide est l'unité élémentaire de l'ADN. Chaque désoxyribonucléotide est composé de trois parties : une base nucléique, un résidu désoxyribose et un groupe phosphate.

Il existe quatre nucléotides composant l'ADN :

le dAMP, dont la base nucléique est l'adénine (A), une purine,

le dGMP, dont la base nucléique est la guanine (G), une purine,

le TMP, dont la base nucléique est la thymine (T), une pyrimidine,

le dCMP, dont la base nucléique est la cytosine (C), une pyrimidine.

Ils ont la particularité de s'unir deux à deux par complémentarité :

le dAMP avec le TMP en établissant deux liaisons hydrogène,
Une liaison Oxygène - Hydrogène,
Une liaison Azote - Hydrogène.

le dGMP avec le dCMP en établissant trois liaisons hydrogène
Une liaison Oxygène - Hydrogène
Deux liaisons Azote / Hydrogène
Gordon McBean
Gordon McBean est un climatologue canadien qui est président du conseil d'administration de la Fondation canadienne pour les sciences de l'atmosphère. Il est professeur à l'Université Western Ontario et président de la politique à l'Institut de prévention des catastrophes. Auparavant, il a été sous-ministre adjoint au Service météorologique du Canada.

Sous-ministre (Canada)
Au Canada, un sous-ministre est un haut fonctionnaire qui relève directement du ministre et qui a la charge de l'administration quotidienne du ministère qui lui est confié. Ce titre est utilisé au sein du gouvernement fédéral ainsi que dans les gouvernements provinciaux et territoriaux. Le titre équivalent en anglais est deputy minister. Le sous-ministre en titre est ordinairement assisté par des sous-ministres adjoints qui sont responsables d'un secteur du ministère. Le sous-ministre le plus important au gouvernement fédéral est le greffier du conseil privé qui sert comme sous-ministre pour le premier ministre.

Certains dirigeants d'organismes gouvernementaux peuvent avoir le rang de sous-ministre tout en ayant un autre titre tel que président, secrétaire-général, etc.

Le titre équivalent dans l'administration gouvernementale française est celui de secrétaire général d'un ministère.
Drapeau des Îles Vierges des États-Unis
Le drapeau des Îles Vierges des États-Unis reprend comme motif général le grand sceau des États-Unis d'Amérique. L'aigle est encadré par les lettres V et I, initiales de « Virgin Islands »

Le pygargue à tête blanche tient dans ses serres un rameau d'olivier, symbole de paix, et dans les autres trois flèches, une pour chacune des îles principales (Saint Thomas (Saint-Thomas), Saint John (Saint-Jean) et Sainte-Croix).

Grand sceau des États-Unis
Le grand sceau des États-Unis (Great Seal of the United States) est un sceau utilisé pour prouver l'authenticité de certains documents au sein du gouvernement fédéral des États-Unis. C'est en 1782 qu'il a été utilisé publiquement pour la toute première fois.
Pascal Bejui
Pascal Bejui, né le 20 novembre 1953 dans le 6e arrondissement de Lyon et mort le 24 septembre 2023 à Oyonnax, est un expert français des chemins de fer, ferroviphile, écrivain, cadreur, reporter et éditeur.

Oyonnax
Oyonnax (/ɔjɔna/, ) est une commune française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont les Oyonnaxiens et les Oyonnaxiennes. C'est la deuxième commune la plus peuplée du département.

La ville a été décorée de la médaille de la Résistance le 16 janvier 1947.
District de Mosonmagyaróvár
Le district de Mosonmagyaróvár (en hongrois : Mosonmagyaróvári járás) est un des 7 districts du comitat de Győr-Moson-Sopron en Hongrie. Créé en 2013, il compte 72 532 habitants et rassemble 26 localités : 23 communes et 3 villes dont Mosonmagyaróvár, son chef-lieu.

Cette entité existait déjà auparavant dans différents comitats et sous le nom de district de Magyaróvár (Magyaróvári járás). Le district est devenu "district de Mosonmagyaróvár" en 1950 et a été supprimé en 1983.

Localité (Hongrie)
La localité (település) correspond au découpage politique ultime du territoire hongrois. On y distingue cinq catégories : les communes (község), les grandes-communes (nagyközség), les villes (város), les villes de droit comital (megyei jogú város) et enfin, les arrondissements de Budapest. La localité est une collectivité locale (települési önkormányzat) dirigée par un conseil local et un bourgmestre (polgármester) élus tous les quatre ans au suffrage universel ainsi qu'un organe administratif de l'État, opérateur de l'administration publique et de services obligatoires définis par la loi. La Hongrie compte 3152 localités pour presque dix millions d'habitants. La localité correspond au niveau LAU 2 de la nomenclature d'unités territoriales statistiques européenne.
Bataille d'Ernée
La bataille d'Ernée est un combat survenant le 2 novembre 1793, pendant la virée de Galerne, lors de la guerre de Vendée, entre les Vendéens de l'Armée catholique et royale et l'armée républicaine. Elle s'achève par la prise de la ville d'Ernée par les Vendéens, venus de Mayenne. Ces derniers quittent la ville dès le lendemain pour marcher sur Fougères.

Armée révolutionnaire française
Les Armées républicaines françaises constituent la puissance militaire de la République française, chargée d'assurer la défense des idéaux républicains et l'ordre public pendant la période de troubles révolutionnaires qui suit la Révolution française. Quand la Révolution française s'est radicalisée, elle a rapidement été menacée par des ennemis extérieurs et intérieurs. Cet état de guerre permanent a mené à une succession de réformes des armées qui existaient en 1791, à savoir : l'armée du Rhin, l'armée du Nord et l'armée du Centre.

Ces trois armées ont d'abord été partagées en sept, puis en onze, avant de culminer à quinze armées après la réorganisation par Lazare Carnot, membre du Comité de salut public, à l'automne 1793.

Souvent nommées d'après le département d'où elles opéraient, elles disposaient chacune d'un journal qui lui était propre.

Parmi les principaux généraux figurent Napoléon Bonaparte, Jean-Baptiste Jourdan, André Masséna et Jean Victor Marie Moreau.
Huit, ça suffit !
Huit, ça suffit ! (Eight Is Enough) est une série télévisée américaine en 112 épisodes de 52 minutes et deux épisodes de 90 minutes, créée par Lee Rich, Philip Capice et Lee Mendelson pour Lorimar Productions et diffusée du 15 mars 1977 au 23 mai 1981 sur le réseau ABC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 13 septembre 1981 sur le réseau TVA, et en France à partir du 6 février 1985 sur TF1. Rediffusion à partir du 5 janvier 1987 sur TF1. Puis dans l'émission Club Dorothée. Enfin dans les années 2000 sur Téva.

Téva
Téva est une chaîne de télévision généraliste française, privée, à vocation féminine et familiale, du Groupe M6, lui même appartenant au groupe allemand RTL group. Téva est diffusée en 16/9 depuis le 10 novembre 2009 et en Haut Définition, depuis le 8 novembre 2011.

La chaîne Téva et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.
Claes Reimerthi
Claes Reimerthi (né le 12 janvier 1955 à Ystad et mort le 23 juillet 2021 dans la même ville) est un scénariste de bande dessinée suédois. Il est principalement connu pour son travail sur la version suédois du Fantôme.

Le Fantôme (bande dessinée)
Le Fantôme (anglais : The Phantom) ou Fantôme ou, occasionnellement, Le Fantôme du Bengale, est une série de bande dessinée américaine créée par Lee Falk (créateur de Mandrake le magicien). Elle est diffusée sous forme de comic strip depuis le 17 février 1936 pour la bande quotidienne en noir et blanc et depuis le 28 mai 1939 pour la planche dominicale en couleur.

Le Fantôme est également le nom du personnage de fiction principal de cette série, un justicier costumé et masqué. La mention du Bengale, territoire de l'Est de l'Inde, est spécifique aux adaptations françaises de la série et crée un contresens puisque Le Fantôme vit en réalité en Afrique, dans un pays fictif nommé Bengala (anglais : Bengalla).
Jégouzo
Isabelle Jégouzo, magistrate et haute fonctionnaire française, directrice de l'Agence française anticorruption ;

Madeleine Passot, épouse Jégouzo (1914-2009), résistante et militante communiste française.

Madeleine Passot
Madeleine Passot, épouse Jégouzo, aussi connue sous le nom de Betty Langlois, née le 28 août 1914 dans le 15e arrondissement de Paris,, et morte le 19 septembre 2009 dans le 11e arrondissement de la même ville, est une Résistante et militante communiste française.
Équipe de Biélorussie de football
L'équipe de Biélorussie de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs biélorusses sous l'égide de la Fédération biélorusse de football. Le stade principal est le Stade Dinamo situé dans la capitale du pays Minsk.

La Biélorussie ne s'est encore jamais qualifiée pour une phase finale de Coupe du monde de football ou pour un Championnat d'Europe.

Ligue D de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019
La Ligue D de la Ligue des nations 2018-2019 est la quatrième division de la Ligue des nations 2018-2019, première édition d'une compétition impliquant les équipes nationales masculines des 55 associations membres de l'UEFA.
Marmolada
La Marmolada (ladin : Marmoleda, allemand : Marmolata) est le plus haut sommet des Dolomites. Culminant à 3 342 ou 3 343 mètres, elle est également appelée la « reine des Dolomites »,.

Elle constitue l'un des neuf lieux appartenant au site Les Dolomites, déclaré en 2009 site du patrimoine mondial par l'UNESCO.

Ladin
Le ladin (autonyme : ladin ; en italien : ladino) est une langue romane du groupe rhéto-roman. Proche du romanche et du frioulan, le ladin est la langue maternelle d'environ 30 000 locuteurs dans le nord-est de l'Italie (plus précisément en Ladinie dans la région des Dolomites, dans le Trentin-Haut-Adige, en Vénétie et par une faible minorité au Frioul).

Les Ladins appartiennent aux minorités linguistiques reconnues par l'Union européenne et jouissent donc des dispositions de protection des minorités linguistiques, notamment celles prévues par la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires de 1992, particulièrement en ce qui concerne l'emploi de leur langue dans les écoles, les administrations, la justice et les médias.

La plupart des locuteurs du ladin maîtrisent aussi l'allemand et l'italien.
Police royale thaïlandaise
La police royale thaïlandaise (PRT) (thaï : ตำรวจแห่งชาติ, tamruat haeng chat) est le corps national de police en Thaïlande. Ses effectifs représentent entre 210 700 et 230 000 agents, soit l'équivalent approximatif de 17 % de l'ensemble des fonctionnaires (sans compter l'armée et le personnel des entreprises publiques),.

L'entraînement, culture, et coutumes suivi par la PRT est proche de celui de l'Armée royale thaïlandaise : les futurs officiers de police, par exemple, étudient à l'école préparatoire aux Académies de forces armées de Bangkok avec les futurs officiers de l'armée...

Armée royale thaïlandaise
L'Armée royale thaïlandaise (กองทัพบกไทย ; Kongthap Bok Thai), est la composante terrestre des Forces armées royales thaïlandaises. Créée en 1874, c'est la plus ancienne et la plus importante de ses composantes.
Orla Noom
Orla Noom, née le 2 novembre 1985 à Haarlem, est une joueuse professionnelle de squash représentant les Pays-Bas. Elle atteint le 31e rang mondial en novembre 2007, son meilleur classement. Elle fait partie de l'équipe des Pays-Bas avec Vanessa Atkinson, Annelize Naudé et Margriet Huisman qui crée un exploit historique en 2010 en battant l'équipe d'Angleterre en demi-finale puis l'équipe de France en finale pour devenir championne d'Europe par équipes,.

Saison 2010 de la WSA
La saison 2010 de l'Association internationale des joueuses de squash (ou WSA World Tour 2010), est constituée d'une centaine de tournois organisés par la WSA, dont le prestigieux championnat du monde organisé en septembre 2010 à Charm el-Cheikh.
Le circuit pro tour organise des tournois de trois catégories: les World Series qui ont la meilleure dotation en point et en argent, Gold et Silver.
Barnaby Jack
Barnaby Michael Douglas Jack, né le 22 novembre 1977 à Auckland et mort le 25 juillet 2013 à San Francisco, est un hacker, développeur et spécialiste néo-zélandais de la sécurité des systèmes d'information.

Il est notamment connu pour sa présentation, lors de la conférence de sécurité informatique Black Hat en 2010, au cours de laquelle il a piraté deux distributeurs automatiques de billets sans débiter de comptes clients. Parmi ses autres réussites les plus notables se trouvent le piratage des divers dispositifs médicaux, dont des stimulateurs cardiaques et des pompes à insuline.

Stimulateur cardiaque
Le stimulateur cardiaque, ou pacemaker, ou pile cardiaque, est un dispositif implanté dans l’organisme fournissant des impulsions électriques destinées à stimuler les muscles cardiaques en permettant, par exemple, d’accélérer la pulsation du cœur lorsqu’il est trop lent. La stimulation cardiaque peut être provisoire, pour faire face à une situation transitoire ou définitive.

Le défibrillateur automatique implantable (DAI) possède toutes les fonctionnalités d'un stimulateur cardiaque, mais également, celle d'agir comme un défibrillateur automatique externe en cas de survenance des conditions menant à la mort subite.
BBC America
BBC America est une chaîne de télévision appartenant à BBC Worldwide, elle-même affiliée au groupe britannique British Broadcasting Corporation, et diffusée aux États-Unis, disponible sur le câble et le satellite américain.

Jekyll (mini-série)
Jekyll est une mini-série britannique en six épisodes de 55 minutes, créée par Steven Moffat et diffusée entre le 16 juin 2007 et le 28 juillet 2007 sur BBC One. En France, la mini-série a été diffusée à partir du 11 février 2008 sur Canal+ et rediffusée en janvier 2009 sur Arte.
Le Mans Endurance Series 2004
Les Le Mans Endurance Series 2004 est l'édition inaugurale du championnat LMES, créé par l'Automobile Club de l'Ouest en association avec l'agence Peter Auto. Cette compétition avait été précédée en 2003 par une course expérimentale pour lancer ce championnat, les 1 000 kilomètres du Mans.

Automobile Club de l'Ouest
L'Automobile Club de l'Ouest (ACO) est une association loi de 1901 française de défense des usagers de la route fondée en 1906 par des pionniers de l'assurance mutuelle et de l'automobile. Elle fut conçue pour assurer l'organisation du premier grand prix de l'ACF qui eut lieu en juin 1906 sur le circuit de la Sarthe créé pour l'occasion.

Après quelques années, plusieurs modifications de tracé et de règlement, l'ACO crée et organise les 24 Heures du Mans dont la première édition s'est déroulée en 1923.
Phare de Solomons Lump
Le phare de Solomons Lump (en anglais : Solomons Lump Light) est un phare offshore à caisson situé en baie de Chesapeake dans le Comté de Somerset, Maryland. Il a remplacé le phare de type screw-pile lighthouse de 1875.

Baie de Chesapeake
La baie de Chesapeake est le plus grand estuaire des États-Unis qui s'étend entre les États de la Virginie et du Maryland. La baie se trouve sur la côte Est et donne dans l’océan Atlantique. Elle fut le théâtre, le 5 septembre 1781, d'une bataille navale décisive lors de la guerre d'indépendance des États-Unis.