hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aéroport international de Cambridge
L'aéroport international de Cambridge est un aéroport situé dans le comté du Cambridgeshire en Angleterre. L'aéroport est situé à l'est de la ville de Cambridge.

Portail de l’aéronautique

Portail de l’Angleterre

Cambridgeshire
Le Cambridgeshire /ˈkeɪm.brɪd͡ʒ.ʃə(ɹ)/ (anciennement County of Cambridge, abrégé Cambs.) est un comté d'Angleterre. Il est nommé d'après son chef-lieu, Cambridge.

Depuis 2017, il constitue avec Peterborough, l'autorité combinée du Cambridgeshire et Peterborough.
Karla Bonoff
Karla Bonoff est une auteur de chanson et chanteuse américaine née le 27 décembre 1952, à Los Angeles.

En tant qu'auteur-compositrice elle a vu certaines de ses chansons interprétées par d'autres artistes : Home par Bonnie Raitt, Tell Me Why par Wynonna Judd ou Isn't It Always Love par Lynn Anderson. Linda Ronstadt a également enregistré un certain nombre de ses chansons, notamment trois titres de son album de 1976 Hasten Down the Wind (Someone To Lay Down Beside Me, Lose Again et If He's Ever Near).

Lynn Anderson
Lynn Rene Anderson (née le 26 septembre 1947 à Grand Forks, et morte le 30 juillet 2015 à Nashville, Tennessee) est une chanteuse américaine de musique country principalement connue pour son Grammy Award remporté grâce à son titre (I Never Promised You A) Rose Garden, un des plus grands succès de la musique country.
Peter Matić
Peter Matić, né le 24 mars 1937 à Vienne et mort le 20 juin 2019, est un acteur autrichien, surtout connu pour sa post-synchronisation en allemand des enregistrements de la voix de l'acteur britannique Ben Kingsley.

À la recherche du temps perdu
À la recherche du temps perdu, couramment évoqué plus simplement sous le titre La Recherche, est un roman de Marcel Proust, écrit de 1906 à 1922 et publié de 1913 à 1927 en sept tomes, dont les trois derniers parurent après la mort de l’auteur. Plutôt que le récit d'une séquence déterminée d'événements, cette œuvre s'intéresse non pas aux souvenirs du narrateur mais à une réflexion psychologique sur la littérature, sur la mémoire et sur le temps. Cependant, comme le souligne Jean-Yves Tadié dans Proust et le roman, tous ces éléments épars se découvrent reliés les uns aux autres quand, à travers toutes ses expériences négatives ou positives, le narrateur (qui est aussi le héros du roman), découvre le sens de la vie dans l'art et la littérature au dernier tome.

À la recherche du temps perdu est parfois considéré comme l'une des plus importantes œuvres littéraires de tous les temps,,.
Odila Maréchal-Van den Berghe
Odila Van den Berghe ou Vandenberghe, épouse Josse Maréchal, ayant comme pseudonyme artistique Tila Berg, née le 4 novembre 1881 à Steenhuize-Wijnhuize et morte le 18 février 1956 à Eeklo, est une femme politique nationaliste flamande.

Vandenberghe fut présidente nationale du VNV (section féminine) de 1940 à 1944. Elle fut élue conseillère communale frontiste de Bruges (1921-1926), conseillère provinciale de la province de Flandre-Occidentale (1925-1936) et sénatrice cooptée (1936-1939).

Elle fut condamnée à mort par contumace pour collaboration.

Ligue nationale flamande
La Ligue nationale flamande (en néerlandais Vlaams Nationaal Verbond ou VNV) est un parti nationaliste flamand fondé le 8 octobre 1933 par Staf Declercq, qui obtint aux élections du 24 mai 1936 16 sièges à la Chambre des représentants, et 17 % des voix en Flandre aux élections de 1939. Ce parti se lança, pendant la guerre, dans la collaboration politique avec l'occupant nazi.
Mutant Fighter
Mutant Fighter  ou  Mutant Fighters: Death Brade (デスブレイド), est un jeu de combat un contre un en 2D à thème mythologique. Le jeu a été développé et édité par Data East sur Arcade en 1991 puis porté sur Sharp X68000 et sur Super Nintendo par I'Max en 1993, uniquement au Japon,,.

Sharp X68000
Le Sharp X68000, communément appelé X68000 ou X68k, est un ordinateur personnel de Sharp Corporation commercialisé au Japon à partir de 1987. Le premier modèle utilisait un microprocesseur Motorola 68000 à 10 MHz, avec 1 mégaoctet de mémoire vive et aucun disque dur. Le dernier modèle, lancé en 1993, avait un Motorola 68030 à 25 MHz, avec 4 Mio de mémoire vive et un disque dur SCSI de 80 Mo en option. Les modèles de base comportaient deux lecteurs de disquettes 5" ¼.
Opération Hannibal
L’opération Hannibal est une opération navale allemande coordonnant l'évacuation vers l'Ouest de plus d'un million de soldats et de civils allemands de Courlande, de la province de Prusse-Orientale et du Corridor de Dantzig entre le milieu du mois de janvier et la fin de la guerre en mai 1945, pendant les offensives soviétiques de Prusse-Orientale et de Poméranie-Orientale.

Corridor de Dantzig
Le couloir de Dantzig ou corridor de Dantzig, appelé aussi dans une certaine historiographie anglophone « corridor polonais », est un terme employé pendant l’entre-deux-guerres pour désigner la bande de territoire située à l’ouest du territoire de la ville libre de Dantzig. Ce corridor permettait à la république de Pologne, nouvellement créée à l’issue de la Première Guerre mondiale, de disposer d’un accès à la mer Baltique.
Afonso Domingues
Afonso Domingues est un architecte portugais de la fin du XIVe siècle. Il est né à Lisbonne vers 1330, mort en 1402.

Maître Domingos Domingues qui a été l'architecte du cloître du monastère d'Alcobaça et de l'église du monastère de Santa Isabel ou  Santa Clara-a-Velha, à Coimbra, construite à partir de 1316 et consacrée en 1330, était peut-être le père ou un parent d'Afonso Domingues.

Abbaye d'Alcobaça
Le monastère de Santa Maria d'Alcobaça, au nord de Lisbonne, région Ouest, est fondé au XIIe siècle par le roi Alphonse Ier. Par l'ampleur de ses dimensions, la clarté du parti architectural, la beauté du matériau et le soin apporté à l'exécution, il est considéré comme un chef-d'œuvre de l'art gothique cistercien. Le monastère est imprégné de l'idéal de simplicité ascétique prôné par saint Bernard, une simplicité que les transformations successives apportées au fil des siècles n'ont pas altérée. Il est inscrit au patrimoine mondial de l’humanité de l’UNESCO depuis 1989. Il est déclaré en juillet 2007 comme une des sept merveilles du Portugal.
Grumman American AA-5
Le Grumman American AA-5 est une famille d'avions de tourisme conçus et réalisés aux États-Unis. Sa production en série s'est terminée en 2005. Grumman American, son constructeur, est une filiale du groupe américain Gulfstream Aerospace, spécialisé dans l'aviation d'affaires.

Aviation d'affaires
L'aviation d'affaires désigne la branche du transport aérien consacrée au transport de passagers à la demande dans un but non touristique. Il se distingue ainsi de l'aviation civile de lignes régulières et non régulières.

Ce terme s'applique aussi bien aux voyagistes spécialisés dans le transport de professionnels qu'aux constructeurs aéronautiques spécialisés dans les avions destinés à ce type de transport.

La crise économique mondiale de 2008 affecte fortement tous ses acteurs.
Couvent de Saint-Ours
Le couvent de Saint-Ours est une des plus grandes bâtisses de la ville de Saint-Ours.

Il s'agit aujourd'hui d'une résidence privée.

Il a longtemps été occupé par les Sœurs de la Présentation de Marie. Il fait partie du diocèse de Saint-Hyacinthe.

Saint-Ours (Québec)
Saint-Ours est une ville dans la municipalité régionale de comté Pierre-De Saurel au Québec (Canada), située dans la région administrative de la Montérégie. Elle fait partie du diocèse de Saint-Hyacinthe.
Acide parahydroxybenzoïque
L'acide parahydroxybenzoïque ou acide 4-hydroxybenzoïque est un dérivé phénolique de l'acide benzoïque. Comme son nom l'indique, il s'agit de l'isomère para de l'acide hydroxybenzoïque dont un autre isomère célèbre est l'acide orthohydroxybenzoïque, plus connu sous le nom d'acide salicylique. Il se présente sous la forme d'un solide blanc cristallin, très peu soluble dans l'eau ou le chloroforme, mais soluble, voire extrêmement soluble dans les alcools, l'éther et l'acétone.

Chloroforme
Le chloroforme ou trichlorométhane est un composé organochloré de formule brute CHCl3.

Fréquemment utilisé comme solvant, le chloroforme tend à être remplacé actuellement par le dichlorométhane, aux propriétés similaires mais moins toxique. Le chloroforme a autrefois été utilisé comme anesthésique dans les blocs opératoires et comme conservateur pour la viande.
Marchés de Noël de Paris
Les marchés de Noël de Paris sont de nombreux marchés de Noël populaires et traditionnels de Paris. Ils ont lieu tous les ans, durant la période de l'Avent, du 24 novembre jusqu'à fin décembre, pour les fêtes de fin d'année.

Patinoire
Une patinoire est une surface d'eau gelée (glace), ou couverte d'un matériau synthétique sur laquelle on peut faire du patinage, du bandy, du hockey sur glace, du patinage artistique, du patinage de vitesse, du curling, ou encore du freestyle sur glace.

Pour les patinoires « traditionnelles », la surface doit être refroidie pour atteindre et ne pas dépasser le point de congélation de l'eau, naturellement pour les patinoires extérieures des pays où la température se maintient longtemps sous le zéro (la  plus grande patinoire du monde est extérieure et se situe à Ottawa au Canada), ou artificiellement grâce à un système de réfrigération.

Un édifice abritant une patinoire intérieure entourée de gradins est appelé aréna (surtout au Canada). Par extension, en improvisation théâtrale, le terme désigne l'espace scénique où les jouteurs vont s'affronter.
Andrew James Allen
Andrew James Allen (né le 16 juillet 1987) est un acteur américain.

Andrew est né à Redmond, à Washington. Susan Allen, sa mère, est une technicienne en radiologie à la retraite et son père Robert est un artiste et écologiste.

Redmond (Washington)
Redmond est une ville américaine du comté de King, dans l'État de Washington (États-Unis). La ville est située dans la banlieue de Seattle.

Cette ville abrite les sièges sociaux de l'éditeur de logiciels Microsoft et de la branche américaine de Nintendo. Bill Gates et Steve Ballmer habitent près de Redmond, et Paul Allen, mort en 2018 y résidait aussi. La ville est également connue pour ses nombreux parcs, son vélodrome (le seul de l'État), et ses courses de vélo.
Doinel
Jules Doinel (1842-1902) est un archiviste et occultiste français ;

Antoine Doinel est un personnage cinématographique, apparaissant dans cinq films écrits et réalisés par François Truffaut et tous interprétés par Jean-Pierre Léaud.

Jules Doinel
Jules Doinel (Jules-Benoît Stanislas Doinel du Val-Michel), né à Moulins le 8 décembre 1842 et mort à Carcassonne le 16 mars 1902, est un archiviste et occultiste français. Il est le fondateur en 1890 de l'Église gnostique de France.
Sue Carol
Sue Carol (30 octobre 1906 - 4 février 1982), née Evelyn Jean Lederer, est une actrice américaine de la période tardive du cinéma muet. Promue « WAMPAS Baby Stars » de la saison 1928, sa carrière cinématographique s'étend de 1927 à 1937. À l'issue de cette dernière, elle devient agent artistique avec son dernier mari Alan Stuart. Elle meurt d'un infarctus à Los Angeles en 1982.

Lewis Seiler
Lewis Seiler est un réalisateur et scénariste américain né le 30 septembre 1890 à New York (États-Unis) et mort le 8 janvier 1964 à Hollywood (États-Unis). Particulièrement prolifique il tourna près de 90 films en 35 ans dont la plupart sont aujourd'hui oubliés.
Fontaine de la déesse Rome
La fontaine de la déesse Rome (fontana della dea Roma, en italien) est une célèbre fontaine romaine monumentale allégorique néo-classique de la Place du Peuple (Piazza del Popolo) de Rome en Italie. Dédiée à la déesse Rome (allégorie de Rome, et de la fondation de Rome de la mythologie romaine) elle est dessinée en même temps que la place du Peuple entre 1811 et 1822, par l'architecte urbaniste italien Giuseppe Valadier, et sculptée en 1823 par Giovanni Ceccarini, sous la fontaine de l'aqueduc de l'Aqua Virgo de la Villa Borghèse et de la colline du Pincio, à la Porte du peuple (porte de ville Nord du mur d'Aurélien de la Rome antique).

Porta del Popolo
La Porta del Popolo (en français, Porte du peuple, et anciennement Porta Flaminia) est une porte antique de Rome faisant partie du mur d'Aurélien. Située au nord de la ville, dans l'actuel quartieri de Rome de Flaminio, elle ouvre sur la via Flaminia et donne sur la Piazza del Popolo. L'actuelle Porta del Popolo a été construite par le pape Sixte IV pour l'année jubilaire 1475 sur le site de l'ancienne porte romaine qui, à cette époque, était partiellement enterrée.
Clearlight
Clearlight est un one man band de rock progressif français, originaire de Paris. Mené par le claviériste Cyrille Verdeaux, le style musical du groupe est qualifié de prog symphonique, parfois psychédélique.

Claviériste
Un claviériste est un musicien qui joue des instruments à clavier. Jusqu'au début des années 1960, les musiciens jouant du clavier étaient généralement classés comme pianistes ou organistes. Depuis le milieu des années 1960, une pléthore de nouveaux instruments de musique avec claviers est devenue un usage courant (pianos électriques, synthétiseurs, etc), exigeant un terme plus général pour la personne qui en joue.
Stjørdalen
Le Stjørdalen (« pays de Stjørdal » en français) est un landskap de Norvège, situé dans le comté du comté de Trøndelag. Il comprend principalement, comme son nom l'indique, la région de la ville de Stjørdal.

En plus de Stjørdal, les autres municipalités sont Frosta, Malvik, Meråker, Selbu et Tydal.

De 1837 à 1850, Stjørdalen est devenu à la fois une commune et un district. District qui fut divisé en Bas et Haut Stjørdal en 1850. Le Stjørdalen comptait alors 11 643 habitants. En 1874, le Haut-Stjørdal est divisé en communes : Hegra et Meråker. En 1902, c'est le Bas-Stjørdal qui est divisé en communes : Lånke, Skatval et Stjørdal.

Lånke
Lånke est un village et une ancienne commune norvégienne. Lånke comptait 2 747 habitants en 2001 dont plus de la moitié dans le centre de l'ancienne commune : la localité de Hell.

Lånke fait désormais partie de la commune de Stjørdal, Comté de Trøndelag.
Shay-Oren Smadja
Shay-Oren Smadja (né le 20 juin 1970) est un judoka israélien. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1992 en combattant dans la catégorie des poids légers. Il remporte la médaille de bronze. Lors des Jeux olympiques d'été de 1996, il se fait éliminer très tôt dans la compétition. Au cours de sa carrière, il monte également sur le podium mondial en 1995.

Il a participé à la quatrième saison de l'émission Rokdim Im Kokhavim, la version israélienne de Danse avec les stars.

Dancing with the Stars
Dancing with the Stars est le nom de diverses séries télévisées internationales basées sur le format de la série télévisée britannique Strictly Come Dancing, qui est distribuée par BBC Studios, la branche commerciale de la BBC. Actuellement[évasif], le format a été autorisé dans plus de 42 territoires.

Des versions ont également été produites dans des dizaines de pays à travers le monde. En conséquence, la série est devenue le programme de télévision le plus populaire au monde parmi tous les genres en 2006 et 2007, selon le magazine Television Business International, atteignant le Top 10 dans 17 pays.
Geranium sibiricum
Géranium de Sibérie

Geranium sibiricum, le Géranium de Sibérie est une espèce de plante de la famille des Geraniaceae, très largement distribuée sur le continent eurasiatique et dont l'aire de répartition n’a cessé de s’étendre vers l’ouest depuis plus d’un siècle.

Geraniaceae
La famille des Geraniaceae (Géraniacées) est constituée de plantes dicotylédones ; elle comprend environ 800 espèces réparties en 3 à 7 genres.

Ce sont des plantes herbacées, des arbrisseaux ou des arbustes, principalement des régions tempérées à subtropicales. C'est une famille subcosmopolite.

Pour Albers et Van der Walt (2010), la famille des Geraniaceae rassemble environ 835 espèces, réparties en cinq genres : Geranium, Pelargonium, Erodium, Hypseocharis et Monsonia.

Le genre Geranium comporte plus de 440 espèces, distribuées pour l'essentiel dans les régions tempérées de l'hémisphère nord, alors que la grande majorité des Pelargonium sont originaires d'Afrique, en particulier d'Afrique du Sud.
Dying for the World
Dying for the World est le 10e album studio du groupe de heavy metal W.A.S.P., sorti en 2002.

L'album est dédié aux victimes des attentats du 11 septembre 2001. L'album a été écrit et enregistré en 12 mois[réf. nécessaire].

Blackie Lawless
Blackie Lawless (de son vrai nom Steven Edward Duren) est un musicien américain né le 4 septembre 1956, à Staten Island, à New York. Il est le chanteur et guitariste rythmique (anciennement bassiste) du groupe de heavy metal WASP.
Tianhe Jichang (métro de Wuhan)
Tianhe Jichang (chinois : 天河机场站 ; pinyin : tiānhé jīchǎng zhàn ; litt. « station Aéroport de Tianhe ») est une station de la ligne 2 du métro de Wuhan. Terminus nord de la ligne, elle dessert l'aéroport international de Wuhan Tianhe depuis le 28 décembre 2016.

Métro de Wuhan
Le métro de Wuhan (chinois : 武漢地鐵) est l'un des systèmes de transport en commun de Wuhan, capitale de la province du Hubei, au centre de la république populaire de Chine. En 2024, le réseau compte 12 lignes, numérotées de 1 à 8, puis 11, 16, 19 et 21, pour 303 stations et 503 kilomètres de réseau.
Jacques Joseph Marie Decroix
Jacques Joseph Marie Decroix, né le 15 mars 1746 à Lille et mort le 28 juin 1826 dans la même ville, est un avocat, homme de lettres et collectionneur. Grand amateur de la musique de Rameau, il constitue une importante collection de partitions manuscrites et de livrets. Admirateur de Voltaire, il joue un rôle éditorial important dans l'édition de ses Œuvres complètes.

Collection (activité)
Une collection est à la fois un regroupement d'objets correspondant à un thème, et l'activité qui consiste à réunir, entretenir et gérer ce regroupement.

La collection peut être pratiquée dans le cadre d'un loisir par un collectionneur qui constitue et stocke une collection privée. Elle peut aussi être pratiquée dans le cadre d'une profession par les conservateurs de musée (collections publiques d'œuvres d'art, d'objets rares ou anciens), les conservateurs de bibliothèque ou d'archive (fonds regroupant des documents).
Turcan
Turcan :

Francis Turcan (1912-1968), homme politique français.

Jean Turcan (1846-1895), sculpteur français.

Raluca Turcan (née en 1976), femme politique roumaine.

Robert Turcan (1929-2018), archéologue et historien français.

Francis Turcan
Francis Turcan (né le 23 février 1912 à Martigues, où il est mort le 8 décembre 1968) est un homme politique français, maire de Martigues (PCF) en 1946-1947 puis entre 1959 et 1968. Son nom est lié à la vaste campagne de modernisation de la ville dans les années 1960.
Triple tache
Drymonia dodonaea

La Triple tache, Drymonia dodonaea, est une espèce de lépidoptères appartenant à la famille des Notodontidae.

Répartition : du sud de la Suède à toute l’Europe, rare en Irlande.

Taille du mâle (LAA) : 15 à 17 mm.

Période de vol : d’avril à juillet.

Habitat : bois.

Plantes-hôtes : Quercus, Betula, Fagus.

Fagus
Hêtre

Les hêtres (Fagus) forment un genre d'arbres feuillus, de la famille des Fagaceae. On compte une dizaine d'espèces de hêtres en Europe, en Asie et en Amérique.
Son fruit est la faîne. Un peuplement de hêtres est une hêtraie.

L'espèce la plus répandue en Europe est Fagus sylvatica.
Galanan Erilich
Galanan Erilich (en anglais : Galan of the Picts) fut un roi des Pictes vers 514 à 526.

D'après la liste des rois des Pictes des Chroniques Pictes, il a régné quinze ans, entre le roi Drust Gurthinmoch, et les rois Drust mac Girom et Drust mac Uudrost.

Chronique picte
La Chronique picte (anglais : Pictish Chronicle) est un nom souvent attribué par les historiens à une liste des rois des Pictes débutant des milliers d'années avant l'histoire connue des Pictes et s'achevant après l'intégration du royaume picte au royaume d'Alba.
Journal of Business and Psychology
Le Journal of Business and Psychology est une revue académique à comité de lecture sur les sciences organisationnelles. Il publie des articles issus de la psychologie du travail et des organisations, du comportement organisationnel, de la gestion des ressources humaines. Il a été fondé en 1986 et est publié trimestriellement par Springer Science+Business Media. Son rédacteur en chef est Steven Rogelberg (université de Caroline du Nord à Charlotte).

Comportement organisationnel
Le comportement organisationnel est une discipline carrefour qui regroupe l'étude et le management du comportement humain au sein des organisations ainsi que l'étude et le management de ces organisations.

Il reprend, aux niveaux de l'individu, du groupe et de l'organisation, les concepts de la psychologie individuelle (et plus particulièrement la psychologie du travail devenue la psychologie organisationnelle), la psychologie sociale au niveau du groupe, la sociologie et plus particulièrement la sociologie des organisations et la sociologie du conflit, l'anthropologie et les sciences politiques.
OU Puppis
L1 Puppis

OU Puppis (OU Pup), ou OU de la Poupe en français, est une étoile de type spectral A0 (étoile blanche de la séquence principale) de la constellation de la Poupe. Sa magnitude apparente est 4,87 et elle se trouve à environ 184,4 années-lumière de distance d'après les mesures de sa parallaxe. Elle porte également la désignation de Bayer de L1 Puppis.

OU Puppis est une étoile variable de type α2 CVn dont la magnitude varie de 4,93 à 4,86 sur une période de 0,92 jour.

Contrairement à la majorité des étoiles en paires, le numéro attaché à la désignation de Bayer « L Puppis » est généralement en indice : L1. Son compagnon plus connu, L2 Puppis, est noté de la même façon.

Indice (typographie)
En typographie, on appelle indice ou lettre inférieure toute notation typographique inférieure de moindre corps placé à droite d'un autre caractère (symétrique de l'exposant).

En typographie traditionnelle (composition plomb), la mise en indice nécessitait généralement un parangonnage.

En HTML, un texte en indice est obtenu en le plaçant entre les balises <sub> et </sub>.

Unicode définit les caractères en indice tels que ₀ ₁ ₂ ₃ ₄ ₅ ₆ ₇ ₈ ₉ ₊ ₋ ₌ ₍ ₎ ₐ  ₑ ₒ ₓ ₔ (&#8320; à &#8340;).

Dans le mode mathématique de TeX (tel qu’utilisé dans MediaWiki), les indices sont codés par un tiret bas « _ », le code X_a produit .
Naoufal Bannis
Naoufal Bannis, né le 11 mars 2002 à La Haye aux Pays-Bas, est un footballeur néerlando-marocain, qui évolue au poste d'attaquant de pointe à l'Al-Markhiya SC.

Il est le deuxième meilleur buteur de l'histoire des Pays-Bas -17 ans, devançant Luc Castaignos avec dix buts inscrits.

AZ Alkmaar
L'Alkmaar Zaanstreek, couramment appelé AZ en néerlandais et AZ Alkmaar en français, est un club de football néerlandais fondé en 1967 et situé à Alkmaar en Hollande-Septentrionale.

Le club est fondé par fusion de deux clubs, l'Alkmaar '54 et le FC Zaanstreek, basé dans la ville voisine de Zaanstad. AZ étant lui-même l'acronyme de Alkmaar Zaanstreek, l'appellation « AZ Alkmaar » est en fait un pléonasme, pourtant utilisé couramment en dehors des Pays-Bas.

L'AZ évolue en première division du championnat néerlandais, dont il a remporté deux éditions en 1981 et 2009. Le club compte également quatre coupes nationales et a atteint la finale de la coupe UEFA lors de la saison 1980-1981.