hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kite Man: Hell Yeah!
Kite Man: Hell Yeah! est une série télévisée d'animation pour adultes américaine développée par Justin Halpern, Patrick Schumacker et Dean Lorey, diffusée depuis le 18 juillet 2024 sur le service Max.

Basée sur le personnage de Kite Man, créée par Bill Finger et Dick Sprang pour l'éditeur DC Comics, il s'agit d'un spin-off de la série télévisée d'animation Harley Quinn dans laquelle le personnage a été introduit.

En France, en Belgique et en Suisse, elle est également diffusée depuis le 18 juillet 2024 sur Max.

Dick Sprang
Richard William Sprang, alias Dick Sprang (né le 28 juillet 1915 à Fremont, décédé le 10 mai 2000 à Prescott), était un artiste américain spécialisé dans les comics, principalement connu pour son travail sur Batman lors de l'âge d'or des comics.
Aléxandros Svólos
Aléxandros Svólos, en grec moderne : Αλέξανδρος Σβώλος (1892 - février 1956) est un éminent juriste grec, qui a également été président du Comité politique de libération nationale, un gouvernement issu de la résistance pendant l'occupation de la Grèce par l'Axe.

Résistance en Grèce pendant la Seconde Guerre mondiale
La résistance en Grèce pendant la Seconde Guerre mondiale se développe après l'invasion du pays et durant son occupation entre 1941 et 1944 par les puissances de l'Axe. Le combat contre les occupants se double d'un conflit entre organisations de résistance, donc la plus puissante est l'EAM-ELAS dominée par le Parti communiste de Grèce. Le contexte grec débouche, après la libération du pays, à une situation politique explosive, qui dégénère en guerre civile en 1946. Le terme utilisé en grec pour désigner l'ensemble des mouvements de résistance grecs est Εθνική Αντίσταση (Résistance nationale).
Goldammer
Le nom de Goldammer a été porté, entre autres, par :

Johann Georg Goldammer (né en 1954), un sylviculteur allemand

Karl Goldammer (né en 1950), un peintre autrichien

Kurt Goldammer (né en 1916 et décédé en 1996), religieux allemand

Johann Georg Goldammer
Johann Georg Goldammer (né en 1949) est un ingénieur forestier allemand et professeur de sylviculture à l’Université de Fribourg-en-Brisgau.

Il est reconnu pour ses travaux sur les feux de forêts et est considéré comme un des fondateurs de l’écologie du feu allemand et européen. Il dirige le GFMC à Fribourg et intervient sur la chaîne TV ARTE.
Institut Egmont
L'Institut Egmont ou EGMONT - Institut royal des Relations internationales est un think tank indépendant belge en matière de politique internationale, un centre de recherche, et un forum de débats et de conférences indépendant et pluraliste, ayant pour but de "fournir une contribution utile au processus de décision politique".

Il a été fondé en 1947. C'est une fondation d’utilité publique, soutenue financièrement par le Service public fédéral Affaires étrangères. Son siège se trouve rue de Petits Carmes 24A, au centre de Bruxelles.

Gouvernance mondiale
La question de la gouvernance mondiale se pose dans le contexte de la  mondialisation. Face à des interdépendances — à l'échelle mondiale — entre les sociétés humaines mais aussi entre l'humanité et la biosphère, la gouvernance mondiale définit la construction de réglementations ou mieux de régulations à la même échelle. Cela ne signifie pas la mise en place d'un gouvernement mondial sur le modèle traditionnel des États mais la mise en place de réglementations publiques et privées à la hauteur des défis.
Vladimir Dišljenković
Vladimir Dišljenković (en serbe cyrillique : Bлaдимиp Дишљeнкoвић ; en ukrainien : Владімір Дішленкович), né le 2 juillet 1981 à Belgrade (Yougoslavie, aujourd'hui en Serbie), est un footballeur international serbe naturalisé  ukrainien, évoluant au poste de gardien de but.

Il déclare en février 2010 vouloir se concentrer sur sa carrière en club, du fait de ses nombreuses blessures, mettant ainsi un terme à sa carrière internationale. Par la même occasion, il prend la nationalité ukrainienne renonçant ainsi à sa nationalité serbe.

Coupe de Serbie de football
La Coupe de Serbie de football (en serbe : Kup Srbije) est une compétition de football à élimination directe organisée par la Fédération de Serbie de football. Elle est créée en 2006 et succède à la Coupe de Serbie-et-Monténégro.

L'actuel tenant du titre est l'Étoile rouge de Belgrade, vainqueur de l'édition 2024-2025 pour son huitième titre dans la compétition ; elle est aussi l'équipe la plus titrée devant l'autre club belgradois du Partizan qui l'a emporté à sept reprises.
Survol touristique
Un survol touristique est une activité consistant à survoler dans un aéronef une attraction touristique pour profiter d'un point de vue élevé sur ce site, généralement pour quelques minutes ou quelques heures. Le véhicule employé peut être une montgolfière, un avion de tourisme ou tout autre engin permettant l'observation extérieure et la pratique par ses passagers de la photographie aérienne.

Certaines destinations ou compagnies aériennes se spécialisent dans les survols touristiques, ainsi l'Alaska où des hydravions sont fréquemment employés à cette fin. À La Réunion, plusieurs entreprises telles que Corail Hélicoptères ou Hélilagon proposent des survols en hélicoptère des Hauts et des zones côtières.

Portail de l’aéronautique

Portail du tourisme

Montgolfière
Une montgolfière est un aérostat composé d'un panier surmonté d'une enveloppe remplie d'air chaud, ce qui assure sa sustentation par la poussée d'Archimède issue de la différence de densité entre l'air chaud situé à l'intérieur de l'enveloppe et l'air ambiant.

La maîtrise de la température de l'air dans l'enveloppe nécessite l'usage d'un brûleur de chauffage, ce qui limite l'autonomie par la réserve de carburant et le poids correspondant. Elle se différencie des ballons à gaz qui se sustentent grâce à un gaz plus léger que l'air, et n'ont pas cette contrainte.
Wilford Brimley
Wilford Brimley est un acteur américain né le 27 septembre 1934 à Salt Lake City, dans l'Utah (États-Unis) et mort le 1er août 2020 à Saint George, dans l'Utah (États-Unis), à l'âge de 85 ans.

L'acteur souffrait de nombreux problèmes de santé et devait subir une dialyse.
Il joue principalement des seconds rôles et ne connaît une certaine notoriété que très tardivement (dans les années 1980).

Il est célèbre pour sa grosse moustache blanche et pour avoir tourné une publicité préventive contre le diabète qui lui a valu le surnom de « Diabeetus » (en raison de la manière dont il prononçait le nom de cette maladie) puis devenu un mème dans les années 2000 et ayant fait référence dans un épisode des Griffin.

Un hommage lui est rendu dans l'épisode 9 de la saison 3 de la série Yellowstone. In loving memory of WILFORD BRIMLEY. A cowboy, an artist, and a damn good friend. À la mémoire de WILFORD BRIMLEY. Un cowboy, un artiste et un sacré bon copain.

Sydney Pollack
Sydney Pollack [ˈsɪdni ˈpɑlək] est un acteur, réalisateur et producteur américain, né le 1er juillet 1934 à Lafayette (Indiana) et mort le 26 mai 2008 à Los Angeles (Californie).

Il a notamment réalisé Tootsie en 1982, Out of Africa en 1985 et La Firme (The Firm) en 1993. Il a également produit Le Talentueux Mr Ripley (The Talented Mr Ripley) d'Anthony Minghella en 1999.
Casque d'Agris
Le casque d'Agris est un casque gaulois en fer, bronze, or, argent, et corail, découvert au cours d'une fouille  en mai 1981 dans la grotte des Perrats à Agris en Charente, près de La Rochefoucauld sur le territoire d'un peuple celte dont le nom reste inconnu (désigné par commodité Écolismiens, d'après le nom de sa capitale Ecolisma sous le Bas-Empire romain,).

Sa fabrication est datée du second quart du IVe siècle av. J.-C. Légèrement restauré, il est exposé au musée d'Angoulême. Les techniques mises en œuvre, les matériaux et procédés de décoration et leur mise en forme, font du casque d'Agris une illustration des solides relations à longue distance et des courants d'échanges traversant l'Europe, le monde balkanique et le monde étrusque et grec, échanges qui constituèrent les moteurs de mutations affectant l'extrême occident de l'Europe pendant l'Âge du fer.

La Rochefoucauld (Charente)
La Rochefoucauld (La Ròcha-Focaud en limousin, dialecte occitan) est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine). Elle est connue pour son château Renaissance, appelée la « perle de l'Angoumois ».

Depuis le 1er janvier 2019, elle est une commune déléguée de La Rochefoucauld-en-Angoumois.

Ses habitants sont les Rupificaldiens et les Rupificaldiennes. En 2013, la commune de La Rochefoucauld a obtenu le label Village étape.
Progress M1-5
Progress M1-5 est un vaisseau cargo de type Progress, lancé par l'Agence spatiale russe en 2001 afin de réaliser une désorbitation contrôlée de la station spatiale Mir, arrivée en fin de vie. Lancé à la fin janvier 2001, le vaisseau Progress M1-5 est le dernier véhicule spatial à s'amarrer à la station spatiale. Il passe deux mois amarré au module Kvant-1 avant d'entamer les manœuvres de désorbitation. La station et le véhicule spatial se désintègrent au cours de la rentrée dans l'atmosphère terrestre au-dessus de l'océan Pacifique, le 23 mars 2001.

Rentrée atmosphérique
La rentrée atmosphérique est la phase durant laquelle un objet artificiel pénètre dans l'atmosphère d'un objet céleste et atteint des couches suffisamment denses pour provoquer des effets mécaniques et thermiques. L'objet en question peut être un satellite, une capsule spatiale ou un fragment de fusée, par exemple.
Aydan Özoğuz
Aydan Özoğuz, née le 31 mai 1967, est une femme politique allemande d'origine turque. Elle est vice-présidente du Bundestag depuis le 26 octobre 2021 et députée depuis 2009.

Elle a auparavant été déléguée du gouvernement fédéral allemand pour les Migrations, les Réfugiés et l'Intégration, ministre d'État auprès de la chancelière fédérale.

Gouvernement fédéral (Allemagne)
Le gouvernement fédéral (Bundesregierung), également appelé cabinet fédéral (Bundeskabinett) ou cabinet (Kabinett), est le gouvernement de la république fédérale d'Allemagne en application de la Loi fondamentale de 1949, en particulier des articles 62 à 69. C'est un organe constitutionnel de type collégial dirigé par le chancelier fédéral (Bundeskanzler) et rassemblant les ministres fédéraux (Bundesminister). Il exerce, sous le contrôle du Bundestag, le pouvoir exécutif pour les compétences propres de la fédération et, en coopération avec les Länder, pour les compétences partagées avec eux.

Le cabinet Merz est en fonction depuis le 6 mai 2025 ; il est dirigé par Friedrich Merz soutenu par une coalition rassemblant l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU), l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU) et le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).
Mel Lastman Square
Le  Mel Lastman Square  est un espace vert de Toronto au secteur de North York, nommé en honneur de Mel Lastman, ancien maire de la ville de North York et de Toronto. Il a été officiellement ouvert le 16 juin 1989 par Norman Jewison et Brie Lastman. Les architectes étaient de la firme de J. Michael Kirkland .

Norman Jewison
Norman Jewison est un réalisateur, scénariste et producteur canadien, né le 21 juillet 1926 à Toronto (Canada) et mort le 20 janvier 2024 à Los Angeles (Californie).

Il est notamment connu pour avoir réalisé Le Kid de Cincinnati (1965) et L'Affaire Thomas Crown (1968) avec Steve McQueen, Dans la chaleur de la nuit (1967) avec Sidney Poitier, Rollerball (1975) avec James Caan, Hurricane Carter (1999) avec Denzel Washington, ainsi que les films musicaux Un violon sur le toit (1971) et Jesus Christ Superstar (1973).

Il a reçu l'Ours d'argent de la meilleure réalisation pour Éclair de lune au Festival de Berlin 1988.
Marche patriotique
La Marche patriotique (espagnol : Marcha Patriótica), est un mouvement politique et social colombien de gauche à fondé le 21 avril 2012.

Le mouvement a été créé à l’initiative d'organisations sociales et politiques avec pour mot  d’ordre « la paix avec justice sociale ». Le responsable de sa Commission des relations internationales, Francisco Toloza, et son coordinateur national, Huber Ballesteros, ont été arrêtés pour « rébellion aggravée » en 2014.

En 2021, le mouvement décide de rejoindre la coalition du Pacte historique et de soutenir Gustavo Petro et Francia Márquez lors de l'élection présidentielle de 2022,.

En 2022 et 2023, le mouvement est toujours actif, s'engageant dans les luttes sociales, soutenant le gouvernement et les réformes de Gustavo Petro et participant aux élections régionales et municipales de 2023,.

Plus de 200 militants du mouvement ont été assassinés entre 2011 et 2020.

Mouvement social
La notion de mouvement social est définie de manière différente selon les disciplines :

en histoire, il s'agit de l'ensemble des événements au cours desquels certains groupes (comme des classes sociales) cherchent à modifier l'organisation de la société en fonction de leurs idéaux : répartition des richesses et du pouvoir politique, progrès social ;

en politique, et par métonymie, un mouvement social est une somme d'actions orientées vers la concrétisation de cette volonté de progrès social. On parle parfois de mouvement politique ;

en sociologie, un mouvement social est un ensemble de réseaux informels d'organisations et d'acteurs isolés, construit sur des valeurs partagées et de la solidarité dans « un agir ensemble intentionnel, marqué par le projet explicite des protagonistes de se mobiliser de concert » selon une « logique de revendication, de défense d'un intérêt matériel ou d'une « cause » ».
Bay Shore (New York)
Bay Shore est un hameau et census-designated place (CDP) de ville d'Islip, comté de Suffolk, État de New York, États-Unis.

Bay Shore est situé sur la rive sud (South Shore) de Long Island, attenant à Great South Bay. En 2008, Bay Shore a célébré le 300e anniversaire de l'achat de la terre aux amérindiens Secatogue (en). La population de la ville s'élevait à 26 337 habitants au recensement de 2010.

Great South Bay
Great South Bay (en français : « Grande baie sud ») est une lagune des États-Unis située au sud de l'île de Long Island. Longue de plus de 70 kilomètres et large de 10 maximum, elle se trouve entre celle-ci et Fire Island et Jones Beach Island, qui la séparent de l'Océan Atlantique.

La lagune est traversée par la Robert Moses Causeway (en), chaussée construite sur un banc de terre au-dessus de l'eau, à laquelle sont associés le Great South Bay Bridge (en) et le Fire Island Inlet Bridge (en), qui relie Long Island à Fire Island.
Earl K. Miller
Earl Keith Miller (né le 30 novembre 1962 à Columbus dans l'Ohio) est un chercheur en systèmes et neurosciences cognitives, dont la recherche porte sur les mécanismes neuronaux de l'apprentissage, de la mémoire et de la cognition Earl Miller est un Professeur de Neurosciences Picower avec à l'Institut Picower pour l'Apprentissage et la Mémoire et le Département du Cerveau et des Sciences Cognitives au MIT. Il est également le directeur scientifique et cofondateur de SplitSage.

Cortex préfrontal
Le cortex préfrontal est la partie antérieure du cortex du lobe frontal du cerveau, située en avant des régions prémotrices.

Cette région est le siège de différentes fonctions cognitives dites supérieures (notamment le langage, la mémoire de travail, le raisonnement, et plus généralement les fonctions exécutives). C'est aussi la région du goût et de l'odorat.
Criss Angel : Le magicien gothique
Criss Angel : Le magicien gothique, ou La Magie de Criss Angel au Québec (Mindfreak) est une émission de télé-réalité américaine en 96 épisodes de 22 minutes diffusée entre le 20 juillet 2005 et le 8 septembre 2010 sur A&E.

L'émission a été diffusée au Québec à partir du 15 janvier 2007 sur le réseau TQS et rediffusée à partir du 23 mai 2011 à MusiquePlus, en France sur Planète No Limit, et en Belgique francophone sur Plug RTL.

Planète+ Aventure
Planète+ Aventure initialement Planète Forum puis Planète Future, Planète No Limit, Planète+ A&E ou Planète+ Aventure & Expérience est une chaîne de télévision payante française du Groupe Canal+ lui-même contrôlé par le groupe Bolloré, diffusant principalement des documentaires. Elle fait partie des chaînes Planète+ avec Planète+ Crime.
Parc national de la rivière Mitchell (Victoria)
Le parc national de la rivière Mitchell (anglais : Mitchell River National Park) est un parc national australien situé au Victoria, à 300 km à l'est de Melbourne et à 40 km au nord de Bairnsdale. Il englobe la région spectaculaire où la Mitchell River se fraie un chemin à travers de hautes falaises et plusieurs gorges.

Mitchell River (Victoria)
La Mitchell River est le plus grand cours d'eau non aménagé du Victoria, en Australie, fournissant un exemple unique de zone riparienne protégée. Elle est nommée d'après l'explorateur Sir Thomas Mitchell, tout comme la Mitchell River au Queensland.

Ses affluents comprennent les rivières Crooked, Dargo, Wentworth, Wonnangatta et Wongungarra, coulant au milieu de la forêt indigène dense dans les montagnes escarpées des Alpes victoriennes. La rivière Mitchell coule vers le sud et se jette dans le lac King, l'un des lacs du Gippsland.
Championnat de Russie masculin de handball 2014-2015
Le championnat de Russie de handball masculin 2014-2015 est la 23e édition de la compétition.

Vainqueur pour la dix-huitième fois dont la seizième fois consécutive, le Medvedi Tchekhov valide sa suprématie sur le handball russe. En revanche, le Saint-Pétersbourg HC n'est pas l'éternel dauphin du club moscovite puisqu'il termine troisième du championnat derrière le Medvedi Perm.

Le championnat se disputant à onze équipe, aucune formation n'est reléguée, la compétition étant ramenée à douze la saison suivante.

Medvedi Tchekhov
Le Handball Club Medvedi Tchekhov  (en russe : Гандбольный клуб Чеховские Медведи, en anglais : Handball Club Chekhovskie Medvedi), littéralement en français Handball Club Ours de Tchekhov, est un club de handball russe, situé à Tchekhov, dans l'oblast de Moscou. Le club a été fondé en décembre 2001 sur l'ossature du CSKA Moscou.
Marche blanche
La Marche blanche est à l'origine le nom donné au mouvement de protestation lancé en Belgique par les parents des jeunes victimes de l'affaire Dutroux à l'époque du dessaisissement du juge Connerotte qui enquêtait sur ce dossier et avait arrêté plusieurs pédophiles. Ce mouvement a pris la forme d'une manifestation de plus de trois cent cinquante mille personnes à Bruxelles le 20 octobre 1996 pour lutter contre les actes de pédophilie en Belgique, et dénoncer les dysfonctionnements de la police et de la justice belge. 
Il a eu de très importantes conséquences sur les plans politique, judiciaire et policier belges, mais aussi dans le monde car l'appellation « marche blanche » (ou parfois « marche silencieuse ») est entré depuis lors dans le langage courant pour désigner une manifestation pacifique, organisée en réaction à un fait divers et destinée à exprimer la solidarité envers la victime et ses proches.

La Libre Belgique
La Libre Belgique, couramment dénommée « La Libre », est un quotidien belge de langue française qui couvre l'ensemble de l'actualité nationale et internationale. Sa devise est « Faisons vivre l'info ».

La Libre est l'un des grands journaux belges francophones à tirage payant. Il constitue l'un des deux quotidien de référence en Belgique francophone avec le journal Le Soir,,. Historiquement catholique, il ne se réclame d'aucun bord politique.
Penn-ar-Bed
Penn-ar-Bed (prononcé généralement [pɛnaʁˈbeːt], mot-à-mot bout du monde ou tête du monde) est le nom breton du département du Finistère, en France. Il désigne aussi :

Penn-ar-Bed est le nom d'une compagnie maritime effectuant des liaisons entre les îles du Finistère et le continent.

Penn-ar-Bed est le nom de l'ancien réseau départemental d'autocars interurbains desservant les différentes communes du Finistère en France, intégré en 2018 au réseau régional BreizhGo.

Penn ar Bed est le nom d'une revue trimestrielle sur la nature en Bretagne publiée par l'association Bretagne vivante depuis 1953.

BreizhGo
BreizhGo est le réseau de transport en commun de la région Bretagne. Lancé en septembre 2018 en remplacement des réseaux départementaux existants (Ti'Bus, Penn-ar-Bed, Illenoo et TIM), et en y intégrant le réseau TER BreizhGo et les liaisons maritimes vers les îles, le réseau BreizhGo reprend l'ensemble des anciennes lignes des anciens réseaux départementaux.
Maarten Tjallingii
Maarten Tjallingii, né le 5 novembre 1977 à Leeuwarden, est un coureur cycliste néerlandais. Professionnel de 2006 à 2016, il a notamment remporté le Tour du lac Qinghai et le Tour de Belgique en 2006 et s'est classé troisième de Paris-Roubaix en 2011.

World Ports Classic 2013
La World Ports Classic 2013 est la deuxième édition de la World Ports Classic, une course cycliste  créée en 2012 et organisée par Amaury Sport Organisation (ASO). Elle se déroule entre les deux principaux ports européens, celui de Rotterdam et celui d'Anvers en deux jours. C'est une course de classe 1 de l'UCI Europe Tour 2013.
Paris-Bourges 2016
Paris-Bourges 2016 est la 66e édition de la course cycliste française Paris-Bourges se déroulant le 6 octobre 2016 entre Gien (Loiret) et Bourges (Cher), sur une distance de 190,3 kilomètres.

La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 1.1 et est remportée par l'Irlandais Sam Bennett (Bora-Argon 18).

Sam Bennett (cyclisme)
Sam Bennett, né le 16 octobre 1990 à Wervicq en Belgique, est un coureur cycliste irlandais. Sprinteur, il a notamment remporté deux étapes et le maillot vert du Tour de France 2020, trois étapes du Tour d'Italie et cinq autres sur le Tour d'Espagne. Il a également remporté deux classiques World Tour, la Classic Bruges-La Panne en 2021 et l'Eschborn-Francfort en 2022.
Guerre des Vénètes
La guerre des Vénètes est un conflit qui s'est déroulé en 56 av. J.-C. entre la République romaine et les Vénètes, peuple de Gaule celtique, à la tête d'une coalition de peuples armoricains. Cette guerre se déroule dans le cadre de la Guerre des Gaules menée par Jules César, elle se conclut par la victoire des Romains après une bataille navale au large de l'actuel département du Morbihan. La bataille nommée parfois anachroniquement « du Morbihan » ou « de Vannes » s'est déroulée dans un espace géographique encore inconnu, néanmoins l'hypothèse la plus répandue la place au large de la presqu'île de Rhuys.

Bataille navale
Une bataille navale (à voir les naumachies) est une bataille livrée en utilisant des navires ou d'autres engins flottants. La plupart des batailles navales ont eu lieu en mer, bien qu'un petit nombre ait eu lieu sur des lacs ou des rivières. La plus ancienne bataille navale dont on a gardé la trace fut livrée en -1210 près de l'île de Chypre, entre les Hittites et les autochtones.

Quoique la nature des navires impliqués dans ces batailles ait fondamentalement changé, depuis les trirèmes jusqu'aux navires de ligne, sous-marins et porte-avions en passant par les navires à voile, la plupart des principes tactiques restent les mêmes, tels que l'importance de la manœuvre avant l'engagement en lui-même, et le fait qu'il est préférable de fuir le combat plutôt que de perdre une flotte entière.