hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château de Mons
Château de Mons est un nom de lieu notamment porté  par :

le château de Mons, à Royan, Charente-Maritime ;

le château de Mons, à Caussens, Gers ;

le château de Mons, au Puy-en-Velay ;

le château de Mons, à Aubiat, Puy-de-Dôme ;

le château de Mons, à Arlanc, Puy-de-Dôme ;

le château de Mons, à Vanzy, Haute-Savoie.

Caussens
Caussens (Caussens en gascon) est une commune française située dans le nord du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Condomois, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de comté.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Auvignon, le Garaillon et par divers autres petits cours d'eau.

Caussens est une commune rurale qui compte 598 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Condom. Ses habitants sont appelés les Caussenssois ou  Caussenssoises.
Application web monopage
Une application web monopage (en anglais single-page application ou SPA) est une application web accessible via une page web unique. Son but est d'éviter le chargement d'une nouvelle page à chaque action demandée et de fluidifier ainsi l'expérience utilisateur : la quantité de données à télécharger est réduite et le navigateur web, au lieu de devoir réinitialiser toute la page, n'a qu'une partie à mettre à jour.

Le terme a été introduit par Steve Yen en 2005.

Page web
Une page web ou page Web, rarement appelée page sur la Toile, est une unité de consultation du World Wide Web. Ce terme a une signification pratique ; il n'a pas de définition technique formelle.

Conçue pour être consultée avec un navigateur web et identifiée par une adresse web, elle peut être statique ou dynamique.

Techniquement, une page web est généralement constituée d'un document rédigé en Hypertext Markup Language (HTML) pour la structure de base, d'images numériques, de feuilles de style en cascade (CSS) pour la mise en page, et de JavaScript pour la programmation des fonctionnalités plus avancées.
Jan Palouš (hockey sur glace)
Jan Palouš, né Jan Arnold Pallausc le 25 octobre 1888 à Budweis et mort le 25 septembre 1971 à Prague, est un joueur de hockey sur glace professionnel tchèque médaillé olympique, également réalisateur de cinéma.

1971 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1971, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Thored
Thored (fl. 979-992) est un baron anglo-scandinave de la seconde moitié du Xe siècle. D'origine incertaine, il occupe le poste d'ealdorman d'York dans les années 980 et 990, sous le règne d'Æthelred le Malavisé. Il est vraisemblablement le père d'Ælfgifu, la première femme d'Æthelred. Il est mentionné dans les sources pour la dernière fois en tant que chef d'une armée battue par les Danois en 992.

Ealdorman
Ealdorman est un titre porté par certains individus de haut rang dans l'Angleterre du haut Moyen Âge.

À l'origine, leur autorité ne dérive pas nécessairement de celle d'un roi, mais le sens du terme évolue et à la fin de l'époque anglo-saxonne, entre la fin du IXe siècle et le début du XIe siècle, les ealdormen sont les représentants du pouvoir royal dans les comtés du royaume d'Angleterre.
Corneille Stevens
Corneille Stevens, né le 26 décembre 1747 à Wavre, dans l'ancien duché de Brabant (Belgique), et y décédé le 7 septembre 1828, était un prêtre et prélat du diocèse de Namur, chef de file dans les « départements réunis » du mouvement d’opposition au concordat de 1801. Il devint, à son corps défendant, le fondateur de l’église connue sous le nom de « stéveniste ».

Départements réunis
Les neuf départements réunis ou simplement les départements réunis est le nom parfois donné aux départements français issus des Pays-Bas autrichiens et de la principauté de Liège à la suite de l'annexion par la République française en 1795. Territorialement, ils correspondent majoritairement aux actuels Belgique et Luxembourg.
Nos gestes climat
Nos Gestes Climat est un calculateur disponible en ligne, qui permet au particulier d'évaluer ses émissions de gaz à effet de serre et son empreinte eau (depuis selon les réponses données à un questionnaire à choix multiple. Il permet ainsi à tout particulier d'évaluer sa participation au réchauffement climatique, dans chaque domaine de sa vie.

Conçu en 2020par l'incubateur de l'ADEME, l'outil reprend l'idée et le modèle de calcul ouvert sous forme d'un tableur du simulateur MicMac d'Avenir Climatique, lui-même issu d'une lignée de calculateurs français d'empreinte climat personnelle.

Questionnaire à choix multiples
Un questionnaire à choix multiples ou multiple (QCM) est un outil d'enquête ou d'évaluation utilisé dans l'enseignement ainsi que dans les enquêtes quantitatives en recherche sociale et dans le marketing.

Dans l'enseignement, c'est un procédé d'évaluation dans lequel sont proposées plusieurs réponses pour chaque question. Une ou plusieurs de ces propositions de réponse sont correctes. Les autres sont des réponses erronées, également appelées « distracteurs » (ou "leurres"). Le QCM permet à un enseignant de voir qu'un candidat a bien compris et retenu une réponse juste et qu'il est capable d'identifier les erreurs.

En France, le QCM est notamment utilisé lors de l'examen du code de la route, en université et, depuis juin 2004, pour une partie de l'épreuve de mathématiques au baccalauréat. Il est aussi utilisé dans les concours d'entrée des grandes écoles après le baccalauréat.
Champagne Salon
Le Champagne Salon est une maison de Champagne française créée en 1920 par Eugène-Aimé Salon et dont le siège se situe au Mesnil-sur-Oger dans la Marne. Précédemment aux mains du groupe Pernod-Ricard, la maison appartient depuis 1988 au groupe Laurent-Perrier. La société exploitante porte le nom d'A.S.

La maison est dirigée par Didier Depond, tout comme la maison Champagne Delamotte, sa maison-sœur et voisine au Mesnil-sur-Oger.

Assemblage (alcools)
Un assemblage est le mélange de plusieurs types d'un alcool pour obtenir une boisson finie.

En œnologie, l'assemblage consiste à mélanger plusieurs cépages et/ou plusieurs cuvées pour composer un vin. L'assemblage est également pratiqué pour la fabrication de plusieurs eaux-de-vie comme le cognac ou certains whiskys, on parle alors de blends.
Worcester (Massachusetts)
Worcester est une ville du Massachusetts au nord-est des États-Unis. Elle comptait 172 648 habitants en 2000. Elle était le chef-lieu du comté du même nom jusqu'à sa dissolution en  1998. Nommée en l'honneur de Worcester en Angleterre, la ville est située à environ 64 km à l'ouest de Boston. Grâce à son emplacement dans le centre du Massachusetts et près de grandes régions métropolitaines de son État, Worcester est connue comme le « Cœur du Commonwealth » et un cœur est donc son symbole officiel.

Worcester fut le centre de la région durant des siècles mais est presque devenue une banlieue de Boston avec l'étalement de cette ville depuis les années 1970 et la construction de l'autoroute 495 et de l'Interstate 290. Elle fait maintenant partie de la conurbation Boston-Worcester-Providence (MA-RI-NH) et du grand Boston. La ville dispose de nombreux exemples d'architecture des moulins de l'époque victorienne.

Grand Boston
Le Grand Boston (en anglais Greater Boston) est une région urbaine de l'État du Massachusetts au nord-est des États-Unis. Cette aire urbaine est centrée autour de Boston et regroupe quelque 5,8 millions d'habitants. Elle comprend plusieurs municipalités de l'agglomération bostonienne telles que Cambridge, Quincy, Newton. Le Grand Boston s'étend sur la côte Atlantique sur plusieurs kilomètres et fait partie de la mégalopole du BosWash. La principale partie se trouve dans l'État du Massachusetts, mais la région s'étend aussi sur les États voisins du New Hampshire et du Rhode Island. Elle représente la principale région urbaine de la Nouvelle-Angleterre.
Tatsuki Machida
Tatsuki Machida (町田 樹, Machida Tatsuki), né le 9 mars 1990 à Kawasaki, est un patineur artistique japonais. Il est vice-champion du monde en 2014, médaillé d'argent lors des championnats des quatre continents, champion de la Coupe de Chine 2012, champion de la Coupe de Russie 2013, champion du Skate America 2013 et 2014, vice-champion du Japon 2014 et champion du monde junior 2007. Il termine 5e lors des Jeux olympiques de Sotchi.

Il annonce en décembre 2014 mettre un terme à sa carrière.

Il étudie la littérature à l'université du Kansai.

Patinage artistique aux Jeux olympiques de 2014 - Hommes
L'épreuve masculine de patinage artistique aux Jeux olympiques de 2014 a lieu les 13 et 14 février 2014 au centre de patinage artistique Iceberg de Sotchi en Russie. Le Japonais Yuzuru Hanyū est champion olympique devant le triple champion du monde Patrick Chan et Denis Ten.
Waingapu
Waingapu est un kecamatan dans l'île indonésienne de Sumba dans la province des petites îles de la Sonde orientales. Sa population est d'un peu moins de 11 000 habitants. C'est le chef-lieu du kabupaten de Sumba oriental et la ville la plus importante de l'île.

La ville possède un aéroport, Mau Hau, et est reliée par ferry aux îles voisines.

Kecamatan
En Indonésie, le kecamatan, qu'on peut traduire par « district », est la division du territoire intermédiaire entre le kabupaten et le desa.

C'est l'équivalent du canton administratif (au sein des départements) en France ou du gun (郡) au Japon.

Le kecamatan est subordonné au kabupaten ou département, ou à la kota ou ville (article 1, alinéa m de la loi no. 22 de 1999 portant autonomie régionale).

Le chef du kecamatan est le camat. C'est un fonctionnaire nommé par le bupati (préfet) ou le wali kota (maire) sur proposition du secrétaire de département ou de ville (article 66, alinéa 3).

En vertu d'une loi de 2001 portant autonomie spéciale pour la province de Papouasie, dans cette province, le kecamatan s'appelle désormais distrik. Dans la province d'Aceh, il s'appelle aussi un sagoe cut dans la langue régionale, l'aceh.
Jardin d'hiver (Jean Dubuffet)
Jardin d'hiver est une peinture monumentée de Jean Dubuffet réalisée entre 1969 et 1970 et installée au Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou où elle est actuellement conservée. Cette œuvre a été achetée par l’État en 1973.

Elle fait partie du cycle de L'Hourloupe que Dubuffet a initié entre  vers 1961-1962 et  dont il poursuivra la réalisation jusqu'à sa mort en 1985, sous forme de peintures, sculptures monumentales, peintures monumentées, peintures animées.

L'Hourloupe
L'Hourloupe est un ensemble de travaux réalisés par Jean Dubuffet de 1962 à 1974, et qu'il a poursuivi jusqu'en 1983, deux ans avant sa mort. Le mot « hourloupe » a été inventé par l'artiste pour qualifier sa série nouvelle manière dont divers éléments ont été présentés à Venise au Palazzo Grassi sur le Grand Canal en 1964. L'Hourloupe comprend des huiles sur toile, dessins, praticables, assemblages, sculptures, architectures, constructions, avec trois couleurs essentielles : rouge, bleu et blanc. Les œuvres sont caractérisées au fil des ans de plus en plus nettement par des rayures et des hachures qui sont la marque de Jean Dubuffet dans les vingt et une années à venir, jusqu'à sa mort en 1985.
Išgi-Mari
Išgi-Mari, également Ishgi-Mari, parfois Isqi-Mari, anciennement lu et plus connu sous le nom de Lamgi-Mari, est un roi ou lugal de l'antique ville de Mari, aujourd'hui en Syrie, ayant régné au cours de la dernière phase des dynasties archaïques (2500-2340), néanmoins inconnu de la liste royale sumérienne. La découverte d'une statue qu'il voue à Ishtar-Ush, c'est-à-dire Ishtar « Virile », au cours de la première campagne de fouilles du site de Mari par l'archéologue français André Parrot a permis l'identification de Tell Hariri avec la ville antique.

Musée national d'Alep
Le Musée national d'Alep (المتحف الوطني في حلب) est le musée le plus grand de la ville d'Alep. Fondé en 1931, il se trouve rue Baron, au cœur du nord de la ville, à côté du célèbre hôtel Baron et près de la tour horloge de Bab al-Faradj. La plupart des expositions du musée sont consacrées aux fruits de l'archéologie en Syrie, et la majorité des découvertes provient des sites archéologiques du nord du pays.
Dis oui
Dis oui est une chanson écrite et composée par Philippe Swan et interprétée par la chanteuse belge Mélanie Cohl sortie en single en 1998. C'est la chanson sélectionnée pour représenter la Belgique au Concours Eurovision de la chanson 1998 qui se déroulait à Birmingham, en Angleterre (Royaume-Uni).

La chanson fait partie de la liste des titres des deux albums de l’interprète : Mes îles et Le meilleur de Mélanie Cohl ainsi que sur plusieurs compilations dont celle du Télévie 2009,.

Alors âgée de seize ans, Dis oui est le plus grand succès de la chanteuse en Belgique. En France, Chanson des Jumelles extraite de la comédie musicale de 2003 Les Demoiselles de Rochefort est le titre de Mélanie Cohl le mieux classé.

Les Demoiselles de Rochefort (comédie musicale)
Les Demoiselles de Rochefort est une comédie musicale de 2003 mise en scène par Redha, d'après le film de Jacques Demy en 1967. Musiques composées par Michel Legrand et arrangé par Essaï Altounian. Paroles de Jacques Demy et adaptation de Alain Boublil
Do or Die (groupe)
Do or Die est un groupe belge de metalcore, deathmetal et punk hardcore, originaire de Mons. Le groupe assure assez souvent les premières partie de groupes comme Madball, Napalm Death, Hatebreed ou Agnostic Front à travers toute l'Europe.

Madball
Madball est un groupe de punk hardcore américain, originaire de New York. Il est formé à la fin des années 1980. Le groupe compte un total de dix albums studio, le dernier étant For the cause, en 2018.
Donbass (navire)
Le Donbass (ukrainien : Донбас) est un ancien navire de réparation soviétique du projet 304 (nom de rapport OTAN : Amur) converti en navire de commandement par la marine ukrainienne. Il est construit par le chantier naval de Szczecin en Pologne en 1969 pour la marine soviétique et intitulée PM-9. « PM » est une abréviation russe pour un navire de réparation (russe : Плавучая мастерская, Plavuchaya masterskaya), et signifie littéralement « atelier de réparation flottant ».

Le Donbass est détruit pendant le siège de Marioupol dans le cadre de l'invasion russe de l'Ukraine en 2022.

Code OTAN
Les « codes OTAN » sont des systèmes de désignation employés par l'Organisation du traité de l'Atlantique nord pour nommer et répertorier les matériels militaires originaires des pays de l'ancien pacte de Varsovie.

Ils s'appliquent aussi bien aux avions de combat, qu'aux navires de guerre, en passant par les radars. Ils sont largement inspirés du code américain utilisé pour désigner des avions japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. Très en vogue pendant la guerre froide, ils restent encore employés au XXIe siècle même si grâce à l'afflux d'informations sur le matériel militaire oriental, à la suite de l'écroulement de l'URSS, il est beaucoup plus facile de connaître la désignation orientale de ceux-ci.
Cuckfield
Cuckfield est un village et une paroisse civile du Sussex de l'Ouest en Angleterre, à 55 km au sud de Londres.

La population était de 3 266 habitants en 2001.

À proximité se trouve la formation géologique des Wadhurst Clay (en) où ont été trouvés de nombreux fossiles.

Sussex de l'Ouest
Le Sussex de l'Ouest (en anglais : West Sussex /ˌwest ˈsʌs.ɪks/) est un comté anglais situé sur la côte sud de la Grande-Bretagne. Comme son nom l'indique, il correspond à la moitié occidentale (1 991 km2) du comté traditionnel de Sussex. D'ouest en est, il est entouré par les comtés du Hampshire, du Surrey, et du Sussex de l'Est. Sa capitale est Chichester.

La géographie physique du comté est dominée par la chaîne de collines de craie des South Downs et l'étendue du Weald, au nord des Downs.
Queen of the Night (chanson)
Queen of the Night est une chanson de Whitney Houston écrite par L.A. Reid, Babyface, Daryl Simmons (en) et Whitney Houston.

Elle est issue de l'album The Bodyguard: Original Soundtrack Album (1992) et est sortie comme son 5e single.

Le titre a atteint la 1re place du Hot Dance Club Songs aux États-Unis.

L.A. Reid
L.A. Reid de son vrai nom Antonio Marquis Reid né le 7 juin 1956 à Cincinnati dans l'Ohio, est un producteur de musique américain.

Il est connu en tant que fondateur, en 1989, du label LaFace Records avec son ami Babyface. Avec lui, il écrit et produit des centaines de tubes du milieu des années 1980 jusqu'au début des années 1990 pour les plus grandes pointures de la musique noire américaine.

En 2001, à la suite de la promotion d'Antonio Reid au sein d'Arista, LaFace est dissous et ses artistes sont transférés vers Arista, sous la direction de L. A. Reid.

Il a été à la tête du groupe Island Def Jam Music Group de 2006 à 2011 et est actuellement le directeur du label Epic Records, filiale de Sony Music Entertainment.
Il a également produit l'album Xscape de Michael Jackson sortie en mai 2014.

En 2011, il est un des jurés dans l'émission américaine The X Factor USA.
Fondation Azzedine Alaïa
La Fondation Azzedine Alaïa est une fondation reconnue d'utilité publique chargée de perpétuer l'œuvre et la mémoire du couturier Azzedine Alaïa (1935-2017) ainsi que la collection d'objets d'art, de design et de mode qu'il a constituée tout au long de sa vie.

Présidée par Carla Sozzani, elle a son siège à Paris au 18 rue de la Verrerie, qui fut le lieu de vie et de travail du couturier, et œuvre également en Tunisie à Sidi Bou Saïd.

Madeleine Vionnet
Marie Madeleine Valentine Vionnet, née le 22 juin 1876 à Chilleurs-aux-Bois (Loiret) et morte le 2 mars 1975 à Paris, est une grande couturière française et une influence majeure de la mode du XXe siècle. Créatrice en 1912 de la Maison de couture Vionnet, elle est l'inventrice de la coupe en biais et du drapé ; elle crée des robes du soir qui moulent le corps et mettent en valeur ses formes.
Michel Bertrand
Michel Bertrand est un nom de personne  notamment porté par :

Michel Bertrand (1774-1857), médecin français ;

Michel Bertrand (1935-2009), peintre et sculpteur français ;

Michel Bertrand (1944-), écrivain et essayiste français (pseudonymes fréquents : Michel Angebert, Jean-Michel Angebert).

Michel Bertrand (1946 à Saint-Étienne), professeur de théologie pratique à la Faculté de théologie protestante de Montpellier, de 1992 à 2001 président du Conseil national de l’Église réformée de France ;

Michel Bertrand (1955-), professeur d'histoire à l'université de Toulouse, directeur de la Casa de Velázquez à partir de 2014 ;

Michel Bertrand, professeur au département de génie électrique de l'École polytechnique de Montréal.

Casa de Velázquez
La Casa de Velázquez est une école française à l'étranger, implantée à Madrid en Espagne, ayant le statut d'établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP) dépendant du ministère chargé de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Elle offre une formation scientifique, culturelle et professionnelle. Son but est de développer les activités créatrices et les recherches dans les domaines des arts, langues, littératures, civilisations, histoire et archéologie de l'Espagne et du monde ibérique. Elle forme enseignants, chercheurs et artistes. Elle fait partie du Réseau des écoles françaises à l'étranger (ResEFE).
Saison 2013 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2013. Celle-ci est constituée de 66 tournois répartis en plusieurs catégories :

61 organisés par l'ATP :
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 11 :
les ATP 250, au nombre de 40 ;
les ATP World Tour Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Shadow Mountain Lookout
Le Shadow Mountain Lookout est une tour de guet américaine dans le comté de Grand, dans le Colorado. Protégé au sein du parc national de Rocky Mountain, cet édicule construit dans le style rustique du National Park Service est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 2 août 1978. Il peut être atteint par le Shadow Mountain Trail, un sentier de randonnée lui-même inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 5 mars 2008.

Tour de guet (lutte contre l'incendie)
Dans le cadre de la lutte contre l'incendie, une tour de guet est une tour offrant logement et protection pour une ou plusieurs personnes dont l'activité est de repérer un départ de feu via leur fumée afin de prévenir au plus tôt des pompiers. Ce type d'installation est généralement destiné à couvrir de larges zones inhabitées telles que les étendues boisées.

Ce petit bâtiment est donc généralement situé en hauteur sur le sommet d'une montagne ou tout autre lieu offrant un point de vue élevé, afin de maximiser les possibilités de surveillance.

Historiquement, ce type de bâtiment a gagné en popularité dans les années 1900 dans les pays développés et a été régulièrement influencé par les évolutions des télécommunications.
Fusée anti-grêle
Une fusée anti-grêle est un moyen de lutte contre la grêle utilisé dans certaines régions. Le principe est de pulvériser de l'iodure d'argent dans les nuages d'orage afin de les ensemencer et de tenter de prévenir la formation de gros grêlons. Les fusées sont par exemple utilisées dans les régions viticoles autour du Léman, des tirs étant effectués depuis Begnins, Lavaux, Douvaine et Loisin. En France, en 1936, Le colonel Frédéric Ruby commande la 35e escadre d'aviation de Bron. À la demande de M. Jacques Monin, président de la Société de viticulture du Rhône, il met en application ses découvertes sur la formation de la grêle et des moyens qu'il jugeait susceptibles de la combattre. Il met en place les moyens de défense censés combattre ce fléau dans le vignoble du Beaujolais.

Lavaux
Lavaux est une région viticole du canton de Vaud (Suisse), connue pour ses vignobles en terrasses au bord du Léman. Le 28 juin 2007, Lavaux entre au classement du patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO.