hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anagramme (X-Files)
Anagramme (Talitha Cumi) est le 24e et dernier épisode de la saison 3 de la série télévisée X-Files.

Dans cet épisode, qui fait partie de l'arc mythologique de la série, Mulder et Scully sont à la recherche d'un homme aux étranges pouvoirs qui pourrait avoir des informations sur la famille de Mulder.

David Duchovny
David Duchovny est un acteur, réalisateur, scénariste, écrivain, producteur et chanteur américain né le 7 août 1960 à New York.

Il est connu pour son duo avec Gillian Anderson dans la série télévisée X-Files avec le rôle de l'agent Fox Mulder qu'il joue dans un premier temps entre 1993 et 2002. Connaissant plusieurs échecs au cinéma durant les années 2000, il rebondit grâce au rôle de l'écrivain Hank Moody dans la série Californication (2007-2014). Il reprend le rôle de Fox Mulder dans le film X-Files : Régénération sorti en 2008. Après l'arrêt de la série, il tient le rôle principal de l'éphémère série Aquarius (2015-2016), puis reprend son rôle emblématique de Fox Mulder pour deux saisons supplémentaires en 2016 et 2018.

Le milieu des années 2010 le voit devenir un écrivain et musicien confirmé, ayant publié cinq livres et sorti trois albums depuis 2015.
Route nationale 586
La route nationale 586 était une route nationale française reliant Balsièges à Palavas-les-Flots. Elle traversait les départements de l'Hérault, du Gard et de la Lozère situés tous trois dans la région Occitanie. Étant trop peu fréquentée pour une nationale, elle a été déclassée en RD 986 sur toute sa longueur à la suite de la réforme de 1972.

Elle a été aménagée en 2×2 voies entre Montpellier et Palavas-les-Flots, Montpellier et Saint-Gély-du-Fesc et sur une partie du tronçon commun avec la départementale 999 entre Ganges et Saint-André-de-Majencoules (Pont-d'Hérault).
Des déviations ont été construites autour des villes de Saint-Martin-de-Londres et Saint-Gély-du-Fesc.

Saint-André-de-Majencoules
Saint-André-de-Majencoules est une commune française située dans l'ouest du département du Gard, en région Occitanie. Outre le village de Saint-André-de-Majencoules lui-même, la commune regroupe plusieurs autres villages, hameaux et lieux-dits dont Pont-d'Hérault et Le Rey.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Hérault, l'Arre, l'Arboux, la Valniérette et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-André-de-Majencoules est une commune rurale qui compte 599 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 2 024 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction du Vigan. Ses habitants sont appelés les Andrémajencoulois et Andrémajencouloises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : une maison, inscrite en 1980.
Championnat de Corée du Sud de football 2007
La saison 2007 du Championnat de Corée du Sud de football était la 25e édition de la première division sud-coréenne à poule unique, la K-League. Quatorze clubs sont regroupés au sein d'une poule unique où les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de cette première phase, les six meilleures équipes disputent la phase finale pour le titre. Il n'y a pas de relégation en fin de saison.

C'est le club de Pohang Steelers qui remporte la compétition cette saison en battant en finale du championnat le tenant du titre, le club de Seongnam Ilhwa Chunma. C'est le 4e titre de champion de Corée du Sud de l'histoire du club.

Seongnam Football Club
Le Seongnam Football Club (en hangul: 성남시민 프로축구단, et en hanja : 城南市民프로蹴球團), plus couramment abrégé en Seongnam FC, est un club sud-coréen de football fondé en 1989 et basé dans la ville de Seongnam.

Précédemment connu sous le nom de Seongnam Ilhwa Chunma, Cheonan Ilhwa Chunma et Ilhwa Chunma, le club est l'un des plus titrés du pays.
Cecil la tortue
Cecil la tortue  (Cecil Turtle) est un personnage des cartoons Looney Tunes. Créé par Tex Avery, Bob Clampett, Friz Freleng, sa première apparition date de 1941 dans le dessin animé La tortue bat le lièvre (Tortoise Beats Hare).

Bob Clampett
Robert Emerson Clampett, dit Bob Clampett, (né le 8 mai 1913 à San Diego, Californie et mort le 2 mai 1984 à Détroit, Michigan) est un réalisateur, producteur, scénariste, compositeur et acteur américain.

Il est notamment connu pour son travail sur les dessins animés Looney Tunes et Merrie Melodies de Warner Bros et sur l’émission de télévision « Time for Beany ».
Joshua Brookes
Joshua Brookes est un médecin et un naturaliste britannique, né le 24 novembre 1761 et mort le 10 janvier 1833.

Il étudie auprès de William Hunter (1718–1783) à Londres ainsi qu’à Paris. Il fait de très nombreux travaux d’anatomie et développe un important musée consacré à cette discipline grâce à la technique qu’il met au point pour la conservation des préparations.

Il devient membre de la Royal Society en 1819 et de la Société linnéenne de Londres.

Linnean Society of London
La Linnean Society of London (en français, Société linnéenne de Londres) est une société savante fondée en 1788 à Londres, dédiée à l’étude et à la diffusion de la taxinomie. Elle est la plus ancienne société savante consacrée à la biologie. Son siège est situé à Burlington House, Piccadilly, depuis 1857. Sa présidente est la paléobiologiste américaine Anjali Goswami, depuis 2022.
Pieter De Rudder
Pieter De Rudder, en français Pierre De Rudder, était un ouvrier agricole, né à Jabbeke le 2 juillet 1822, mort le 22 mars 1898. Sa guérison d'une fracture de jambe est un des plus célèbres « miracles de Lourdes » reconnus (un moulage en bronze de ses os est exposé au Bureau médical de Lourdes), bien qu'elle ne soit pas censée avoir eu lieu à Lourdes, mais dans un sanctuaire de Notre-Dame de Lourdes, à Oostakker, près de Gand (Belgique, Flandre-Orientale).

Jean-Joseph Faict
Jean-Joseph Faict, né le 22 mai 1813 à Leffinge et décédé le 4 janvier 1894 à Bruges, est un prélat belge, vingtième évêque de Bruges.

Ordonné prêtre le 9 juin 1838, Faict est professeur au grand séminaire de Bruges avant de devenir supérieur du petit séminaire de Roulers en 1849. En février 1864, il devient coadjuteur de Jean-Baptiste Malou ; il succède à ce dernier comme évêque de Bruges en septembre 1864. Il participe au Ier concile œcuménique du Vatican.
Trempette
Au Québec, la trempette, (dip, en anglais) est un condiment courant utilisé avec plusieurs types d'aliments. La trempette sert à ajouter de la saveur aux aliments, tels du pain pita, des crudités, des fruits de mer, des chips, des chips tortillas, des falafels ou même des fruits.

L'aliment est « trempé » dans la sauce (d'où le nom), contrairement aux autres sauces, qui nappent les ingrédients.

Fruits de mer
Les fruits de mer sont un nom donné aux animaux cuticulates marins comestibles. Dans l'acception la plus usuelle, il s'agit d'une grande variété d'organismes marins, à l'exception des poissons et des mammifères.
Violence féminine
La violence féminine inclut toutes les formes de violence perpétrée par des femmes en tant qu'auteures principales. Elle peut s'exercer envers leur conjoint, leurs enfants ou des tiers. Ce type de violence constitue un champ de recherche à part entière depuis la reconnaissance accordée aux études de genre.

Myriam Tsikounas
Myriam Tsikounas, née le 11 novembre 1954, est, depuis septembre 2020, professeur émérite à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, établissement dans lequel elle a été successivement « jeune chercheur » (1983), assistante associée (1987), maître de conférences (1988) et professeure (1993), où elle a fondé et dirigé la composante « Images, sociétés, représentations » (ISOR) du centre de recherche Histoire du XIXe siècle (Paris 1 Panthéon-Sorbonne - Sorbonne Université) et le master « Histoire et audiovisuel ».

Elle s’intéresse tout particulièrement à l'histoire des représentations, à l'écriture de l'histoire par l'image et au vedettariat.
Duché d'Oświęcim
Le duché d'Oświęcim historiquement plus connu sous le nom de duché d'Auschwitz (en polonais : Księstwo oświęcimskie ; en tchèque : Osvětimské knížectví ; en allemand : Herzogtum Auschwitz) est un ancien duché de la dynastie polonaise des Piast avec Auschwitz, comme son chef-lieu. Créé vers 1315 lors du partage du duché de Teschen, le duché est ensuite inféodé à la couronne de Bohême.

Les domaines d'Auschwitz reviennent à nouveau au royaume de Pologne en 1454, lorsque le duc Jean IV d'Auschwitz accepte de céder son duché au roi Casimir IV Jagellon. Lors du premier partage de la Pologne en 1772, le duché d'Auschwitz est annexé par l'Autriche. En 1818, il est incorporé à la Confédération germanique. Il revient définitivement à la Pologne en 1919.

Casimir Ier d'Oświęcim
Casimir Ier d'Oświęcim (polonais Kazimierz I Oświęcimski) (né en 1396 –† 7 avril 1434) fut duc d'Oświęcim depuis 1406, sous la régence de son grand-père puis de son oncle jusqu'en 1414, il règne ensuite sur Toszek à partir de 1414 et sur Strzelin entre  1416 et 1427.
Saison 1971-1972 du Stade rennais UC
La saison 1971-1972 du Stade rennais Université Club débute le 11 août 1971 avec la première journée du Championnat de France de Division 1, pour se terminer le 27 mai 1972 avec la dernière journée de cette compétition.

Le Stade rennais UC est également engagé en Coupe de France, dont il est tenant du titre. Sa victoire de la saison précédente lui donne le droit de disputer le Challenge des champions face à l'Olympique de Marseille, et la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe.

Coupe de France de football 1971-1972
La Coupe de France 1971-1972 est la 55e édition de la Coupe de France et a vu l'Olympique de Marseille l'emporter sur le Sporting Club de Bastia en finale, le 4 juin 1972, sur le score de 2 buts à 1. Cette finale le 4 juin fut par ailleurs l'inauguration officielle et le premier match officiel disputé dans le nouveau Parc des Princes.

C'est la huitième Coupe de France remportée par l'Olympique de Marseille.
Anas Zniti
Anas Zniti (en arabe : أنس الزنيتي, en amazighe : ⴰⵏⴰⵙ ⴰⵣⵏⵉⵜⵉ), né le 28 août 1988 à Fès (Maroc), est un footballeur international marocain évoluant au poste de gardien de but au RS Berkane.

Possédant l'un des plus beaux palmarès du football marocain et africain, il a remporté en club deux botolas, trois coupes du Maroc, trois coupes de la confédération, deux supercoupes de la CAF, une coupe nord-africaine des clubs champions et une coupe arabe des clubs champions.

En sélection, il est appelé pour la première fois en janvier 2013 par Rachid Taoussi pour disputer la Coupe d'Afrique des nations 2013. Avec la sélection locale, il remporte le Championnat d'Afrique des nations en 2018 et 2020, où il est sacré meilleur gardien de but de la compétition.

Coupe nord-africaine des clubs champions
La Coupe Nord-Africaine des Clubs Champions est une ancienne compétition de football, lancée en 2008 et disparu en 2010, organisée par l'UNAF. Elle oppose les clubs champions nationaux des pays de l'Afrique du Nord que sont le Maroc, l'Algérie, la Tunisie, la Libye.
Ann E. Weber
Ann E. Weber est la vice-présidente principale du secteur pour la découverte de médicaments chez Kallyope Inc. à New York. Elle a précédemment travaillé pour les laboratoires de recherche Merck, en 1987 et a quitté en 2015 avec le poste de vice-présidente de la chimie pour l'optimisation des composés candidats. Elle a participé au développement de plus de 40 médicaments dont des traitements approuvés par la Food and Drug Administration pour le diabète de type 2. Elle a reçu de nombreux prix, dont la médaille Perkin, en 2017, et a été intronisée au Temple de la renommée MEDI de la Division de la chimie médicinale de l'American Chemical Society.

Merck & Co.
Merck & Co. Inc. ou Merck Sharp and Dohme (MSD)  est un laboratoire pharmaceutique américain. Société employant 68 000 personnes dans le monde, elle est l'une des cinq plus grandes sociétés pharmaceutiques mondiales. Ancienne filiale américaine du groupe Merck KGaA, elle est autonome depuis 1917, et n’a plus aucun lien avec son ancien groupe.
Wakkyanai (Z)
Wakkyanai (Z)  (わっきゃない(Z), "C'est facile" ; le "Z" se prononçant "zetto", ou "zi" pour un jeu de mots avec le terme anglais "easy") est le 4e single (indépendant) du groupe de J-pop Cute, sorti le 29 juillet 2006 au Japon sur un label indépendant lié à Up-Front Works, écrit et produit par Tsunku. Le single est édité en quantité limitée, et ne contient qu'un titre (et sa version instrumentale), qui figurera sur le 1er album du groupe, Cutie Queen Vol.1. C'est le dernier d'une série de quatre singles indépendants sortis en trois mois pour lancer le groupe. C'est aussi le dernier single avec Megumi Murakami qui quitte le groupe en octobre suivant, et donc le dernier avec la formation à huit membres.
Le prochain single sortira en "major" sur le label zetima.

Zetima
Zetima (ゼティマ) est un label de musique japonais spécialisé dans la J-pop, appartenant à la compagnie Up-Front Works et à la société Up-Front Group. Le label est lié à la maison de disques Epic Records qui fait partie de Sony Music Entertainment Japan. Il s'est fait connaître en sortant les disques de plusieurs artistes du Hello! Project, notamment ceux des populaires groupes Morning Musume et Mini Moni.
Perdition
Perdition est une pièce de théâtre de 1987 écrite par Jim Allen. Sa première représentation au Royal Court Theatre de Londres, dans une production dirigée par Ken Loach, est abandonnée à cause de protestations et de critiques à son encontre par deux historiens, provoquées par ses affirmations tendancieuses et controversées.

The Jewish Chronicle
The Jewish Chronicle est un journal juif basé à Londres et fondé en 1841. C'est le plus vieux journal juif publié sans interruption dans le monde. Le nombre moyen d'exemplaires vendus par semaine a été calculé à 32 000 en juin 2010. Le journal, qui jouit pendant de nombreuses années de la confiance de la communauté juive et d'une bonne image institutionnelle, connait en 2024 une crise de légitimité au sein même de son équipe de journalistes après un changement d'actionnaire opaque et la  diffusion de fausses nouvelles, finalement rétractées.
Nik Abdul Aziz Nik Mat
Nik Abdul Aziz Nik Mat, né le 10 janvier 1931 à Kota Bharu et mort le 12 février 2015 dans la même ville, est un érudit musulman et homme politique malaisien.

Député au Parlement malaisien pour le Parti islamique malaisien (PAS) de 1967 à 1986, il quitte la politique fédérale et se fait élire à l'Assemblée législative du Kelantan en 1986. En 1990, il est nommé ministre en chef du Kelantan, poste qu'il conserve jusqu'en 2013. Ses 23 années passées à la tête de l'État voient notamment l'adoption d'un code pénal islamique dont l'application est suspendu par le gouvernement fédéral.

Kota Bharu
Kota Bharu (Jawi:كوت بهارو) est une ville de Malaisie fondée en 1844 par le sultan Muhammad II du Kelantan. Elle est la capitale de l'État du Kelantan depuis 1844, dont elle est aussi la plus grande ville. Son nom signifie « nouvelle ville » ou « nouveau fort » en malais.

Kota Bharu se trouve à une vingtaine de kilomètres de la frontière thaïlandaise.
Allium howellii
Allium howellii est une espèce de plantes à fleurs vivaces, de la famille des Amaryllidacées. Cette espèce est originaire de l'ouest de la Californie. C'est une géophyte bulbeuse qui pousse principalement dans les zones tempérées.

Amaryllidaceae
Amaryllidacées, Amarylladacées, Amaryllidées

Les Amaryllidaceae, en français Amaryllidacées, sont une famille de plantes monocotylédones appartenant à l'ordre des Asparagales.  Cette famille compte plus de 800 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont plusieurs sont cultivées pour leur intérêt ornemental, tels que les Narcisses (Narcissus) ou les Amaryllis (genres Amaryllis et Hippeastrum).
Sound novel (genre de jeu électronique)
Un sound novel (サウンドノベル, saundo noberu, prononcé : [saɯNdonobeɾɯ] en japonais et prononcé : [saʊnd ˈnɒvəl] en anglais britannique, litt. « roman sonore ») est un genre de jeu électronique se situant entre le jeu vidéo et le jeu audio. Ce genre de jeu est assez populaire au Japon, mais moins connu dans le reste du monde. Le terme sound novel est un wasei-eigo, un mot japonais formé à partir de mots de la langue anglaise. Au Japon, les sound novels sont considérés comme des jeux d'aventure car il en est une continuation du genre. Ce genre de jeu est souvent rapproché avec le visual novel, un genre de jeu extrêmement similaire qui, à la place de mettre en valeur le son et la musique, met en valeur les graphismes. Au Japon, seuls les jeux de la série Sound Novel de Chunsoft peuvent utiliser ce terme car c'est une marque déposée par Chunsoft.

Jeu audio
Un jeu audio est un jeu électronique joué sur un appareil tel qu'un ordinateur personnel. Il est similaire au jeu vidéo dans le sens où il y a un retour sonore et tactile, mais pas visuel.

Les jeux audio sont à l'origine conçus principalement par des développeurs amateurs et aveugles avec comme objectif de créer des jeux expressément accessibles aux joueurs aveugles. De plus en plus de gens s'intéressent aux jeux audio, qu'il s'agisse d'artistes sonores, de chercheurs en accessibilité de jeux, de développeurs de jeux mobiles et de joueurs de jeux vidéo grand public. La plupart des jeux audio fonctionnent sur PC, bien qu'il en existe aussi sur consoles de jeux de salon ou portables. Les jeux audio présentent la même variété de genres que les jeux vidéo standards, tels que les jeux d'aventure et les jeux de course.
Satellite Award de la meilleure actrice dans un second rôle
Les Satellite Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans un film (Satellite Award for Best Supporting Actress - Motion Picture) sont des récompenses du cinéma américain décernées par  The International Press Academy depuis 1997.

La catégorie est unique depuis 2006. Précédemment, il existait deux récompenses distinctes : meilleure actrice dans un second rôle dans un drame et meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie.

Judi Dench
Judith Dench, dite Judi Dench ([ˈd͡ʒuːdi ˈdɛnt͡ʃ ]), est une actrice britannique, née le 9 décembre 1934 à York (Yorkshire du Nord).

Considérée au Royaume-Uni comme l'une des plus grandes actrices de théâtre de l'après-guerre, elle a interprété autant de rôles classiques que de personnages modernes. Actrice shakespearienne avant tout, elle est également mondialement connue pour avoir interprété M dans huit James Bond, de 1995 à 2015.

Elle remporte l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour Shakespeare in Love en 1999, ainsi que deux Golden Globes, un Tony Award, dix BAFTA et sept Laurence Olivier Awards.

En 1988, elle est élevée au rang de dame commandeur (DBE) de l'ordre de l'Empire britannique par la reine Élisabeth II. En 2005, elle est nommée à l'ordre des compagnons d'honneur.
Szymki (Varmie-Mazurie)
Szymki est un village polonais de la gmina de Biała Piska, dans le powiat de Pisz, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 12 km à l'est de Pisz et à 100 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Sa population s'élève à environ 130 habitants.

Portail de la Pologne

Olsztyn
Allenstein, Holsten

Olsztyn (allemand : Allenstein, en vieux polonais : Holstin, en latin : Holsten, en vieux-prussien : Allenstein), est une ville de Pologne sur le Łyna (Alle), chef-lieu de la  Voïvodie de Varmie-Mazurie, dont elle est également la plus grande ville. Entre 1975 et 1998, Olsztyn fut la capitale de la voïvodie d'Olsztyn.
Située à peu près à mi-chemin entre Varsovie et Kaliningrad (ex-Kœnigsberg), Olsztyn est un important centre économique et culturel du nord de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat d'Olsztyn ainsi que du powiat-ville d'Olsztyn.
Victor Rabinowitz
Victor Rabinowitz (2 juillet 1911 - 16 novembre 2007) est un avocat gauchiste américain actif près de 75 ans, dont les causes et  clients inclurent des puissants syndicats américain, des membres de l’organisation des Black Panthers, Dashiell Hammett et le Dr. Benjamin Spock.

Pendant presque toute sa carrière, il fit équipe avec l’avocat Leonard B. Boudin (†1989) pour défendre des clients comme Julian Bond, Daniel Ellsberg, Paul Robeson, le révérend Philip Berrigan, Rockwell Kent et Alger Hiss.

Paul Robeson
Paul LeRoy Bustill Robeson (né à Princeton, New Jersey, le 9 avril 1898 – mort à Philadelphie, Pennsylvanie, le 23 janvier 1976) est un acteur, athlète, chanteur et militant des droits civiques afro-américain.
Sophia Rosoff
Sophia Rosoff, née le 26 janvier 1924 et morte le 22 novembre 2017, est une pianiste et pédagogue américaine, et une des fondatrices de la Fondation Abby Whiteside.

Elle a été coéditrice de la réimpression du recueil des écrits d'Abby Whiteside, avec Joseph Prostakoff.

Parmi ses élèves figurent les pianistes de jazz Brad Mehldau, Jeremy Siskind (en), Fred Hersch, Barry Harris, Ethan Iverson, Benoît Delbecq, Angelica Sanchez, Monique diMattina (en) et Aaron Parks.

Fred Hersch
Fred Hersch, né le 21 octobre 1955 à Cincinnati aux États-Unis, est un pianiste américain de jazz.

Particulièrement réputé pour son jeu en piano solo, il enregistre souvent en duo et dans diverses formations. C'est également un enseignant influent. Pour DownBeat, il fait partie « des musiciens les plus brillants de sa génération ».
Groupe indépendant d'études ésotériques de Paris
Le Groupe indépendant d'études ésotériques de Paris était une association destinée à faire la promotion des études sur l'ésotérisme, fondée en 1890 par Gérard Encausse dit Papus. Elle se réunissait rue de La Condamine, 71, bis à Paris.

Le Voile d'Isis, Paris, Librairie générale des sciences occultes, Bibliothèque Chacornac (1890-1935), « organe hebdomadaire du Groupe indépendant d'études ésotériques de Paris » était sa principale publication.

Études Traditionnelles Paris, Chacornac (1936-1992) (hebdomadaire ; mensuel) lui succède à partir de 1936.

Cette dernière période du GIEEP fut marquée par la personnalité et l'œuvre de René Guénon et les articles de Jean Reyor.

Jean Reyor
Jean Reyor est l'un des pseudonymes de Marcel Clavelle parfois orthographié Clavel, né le 22 octobre 1905 à Paris 13e, où il est mort le 3 juillet 1988. Marcel Clavelle use également d'autres pseudonymes comme Sirius, J.Hugonin, Marc Leprévôt. Spécialiste de la franc-maçonnerie, de l'ésotérisme et hermétisme chrétiens, il publie des articles dans la revue Le Voile d'Isis aux Études Traditionnelles, dont il est secrétaire éditorial de 1932 à 1960. Il collabore également, de 1950 à 1972, à la revue Le Symbolisme, dirigée par Marius Lepage. Contemporain de René Guénon, il en est un proche collaborateur.
E-commerce au Mexique
Le marché du commerce électronique au Mexique en 2015 a été estimé par Forbes à 12 milliards de dollars américains et par l'Association mexicaine de l'Internet AMIPCI à 257,1 milliards de pesos mexicains (environ 15,6 milliards de dollars américains). Cela représentait 1,6 à 2 % de l'ensemble des ventes au détail contre une moyenne mondiale de 7 %,.

Aeroméxico
Aeroméxico Aerovías de México (Code AITA : AM ; code OACI : AMX) est la compagnie aérienne nationale du Mexique, dont le hub principal est situé à Mexico. Son slogan est « La línea que nos une » (« la compagnie aérienne qui nous unit »). Elle propose près de 600 vols quotidiens au Mexique, en Amérique du Nord et du Sud, aux Caraïbes, en Europe (dont Paris) et en Asie.
HMS Untiring (P59)
Le HMS Untiring (P59) est un sous-marin de la classe Umpire de la Royal Navy. Il a été construit par Vickers-Armstrongs à Barrow-in-Furness (Angleterre). Après la Seconde Guerre mondiale, il a été prêté à la marine Grecque et renommé Xifias (Y-10).

Vickers-Armstrongs
Vickers-Armstrongs Limited était un conglomérat d'entreprises d'ingénierie britannique fondé par la fusion de Vickers Limited et de Sir W G Armstrong Whitworth & Company en 1927. La majorité des sociétés a été nationalisée au cours des années 1960 et 1970, le reste formant Vickers plc à partir de 1977.