hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Tulsa
Deux navires de l’United States Navy ont été nommés USS Tulsa, d’après Tulsa, Oklahoma. Un troisième navire de ce nom était prévu mais n’a jamais été construit.

L’USS Tulsa (PG-22) était une canonnière qui a servi pendant la Seconde Guerre mondiale et qui a reçu deux étoiles de bataille. Mis en service le 3 décembre 1923 et renommé USS Tacloban le 18 décembre 1944, le navire a été désarmé le 6 mars 1946.

L’USS Tulsa (CA-129), commandé le 27 novembre 1944 comme croiseur de classe Oregon City, devait être construit à Quincy (Massachusetts) par le chantier naval Fore River de Quincy de la Bethlehem Steel Company. Cependant le contrat de construction a été annulé le 12 août 1945, avant que la quille du navire n’ait été posée.

l’USS Tulsa (LCS-16) est un littoral combat ship de classe Independence construit par Austal USA à Mobile (Alabama). Mis en service le 16 février 2019, le navire est désormais affecté au Littoral Combat Ship Squadron One.

Bethlehem Steel
La Bethlehem Steel Corporation (1857-2003), basée à Bethlehem en Pennsylvanie, était le deuxième plus grand producteur d'acier des États-Unis après son concurrent U.S. Steel situé à Pittsburgh et grâce à sa filiale Bethlehem Shipbuilding Corporation, l'une des trois principales entreprises de construction navale du pays durant la première moitié du XXe siècle possédant entre autres le chantier naval Fore River de Quincy.

Mais à la suite de sa faillite en 2001, la société fut dissoute et les actifs restants furent vendus à l'International Steel Group (ISG) en 2003.

En 2005, ISG fusionna avec Mittal Steel, ce qui mit fin à la propriété américaine des actifs de Bethlehem Steel.
Tour de Thuringe féminin 2014
La 27e édition du Tour de Thuringe féminin (Internationale Thüringen Rundfahrt der Frauen), a lieu du 14 au 20 juillet 2014. La course fait partie du calendrier UCI féminin en catégorie 2.1.

Lisa Brennauer remporte le prologue. Le lendemain, Elizabeth Armitstead, Evelyn Stevens et Brennauer se disputent la victoire. La première s'impose. Romy Kasper gagne échappée sur la deuxième étape. Lisa Brennauer confirme sa domination sur les contre-la-montre en s'imposant lors de la troisième étape. Sur l'étape suivante, Lisa Brennauer chute. Armistead et Stevens sont en tête, l'Américaine gagne l'étape et prend définitivement la tête du classement général. Beate Zanner lève les bras au bout d'une longue échappée sur la cinquième étape et Elke Gebhardt se montre la plus véloce sur l'ultime étape. Evelyn Stevens remporte le général devant Armitstead, également meilleure grimpeuse, et Brennauer. Anna Plichta est la meilleure jeune, Specialized-Lululemon est la meilleure équipe.

Lisa Brennauer
Lisa Brennauer née le 8 juin 1988 à Kempten est une coureuse cycliste professionnelle allemande, spécialiste du contre-la-montre et sprinteuse. Elle est championne du monde du contre-la-montre juniors en 2005, puis devient en 2014 chez les élites, championne du monde du contre-la-montre et vice-championne du monde sur route. Elle est championne d'Allemagne du contre-la-montre en 2013, 2014, 2018 et 2021, ainsi que sur l'épreuve en ligne en 2014, 2019, 2020 et 2021. Elle brille également sur piste, en gagne le titre de championne du monde de poursuite individuelle en 2021, ainsi que les titres olympique et de championne du monde en poursuite par équipes la même année. Ses qualités de sprinteuse lui ont permis de s'imposer en 2015 sur le Women's Tour. Elle est également régulière sur les classiques du Nord.
Caproni Ca.310
Le Caproni Ca.310 Libeccio était un avion de reconnaissance bimoteur monoplan italien qui fut utilisé pendant la seconde Guerre Mondiale. Dérivé du Ca.309, le CA.310 combattit durant la guerre d'Espagne et prit part aux premières phases de la seconde Guerre mondiale en Libye. Certains furent utilisés pour des missions temporaires d'attaque au sol en remplacement du Breda Ba.65. Les derniers Ca.310 furent retirés du service de l'Aeronautica Militare en 1948.

Regia Aeronautica
La Regia Aeronautica était le nom de l'armée de l'air du royaume d'Italie de sa scission de l'armée de terre en 1923 à la chute de la monarchie en 1946. Le nom de l'armée de l'air change par la suite en « Aeronautica Militare ».

Les unités envoyés combattre lors de l'intervention militaire italienne en Espagne entre 1936 et 1939 sont regroupés dans la Aviazione Legionaria.

Portail de l’aéronautique

Portail de l’Armée italienne

Portail de la Seconde Guerre mondiale
Vincent Davy
Vincent Davy est un acteur canadien, né le 24 septembre 1940 à Enghien-les-Bains en France 
et mort le 16 janvier 2021 à Saint-Charles-Borromée, spécialisé dans le doublage québécois. Il prête en particulier sa voix à Michael Caine, Anthony Hopkins et Hugo Weaving.

Jonathan Winters
Jonathan Winters (Jonathan Harshman Winters III) est un acteur, monteur, scénariste et producteur américain né le 11 novembre 1925 à Dayton, Ohio (États-Unis) et mort le 11 avril 2013  à Montecito, Californie.
Phare de Punta Duprat
Le phare de Punta Duprat (en espagnol : Faro Punta Duprat) est un phare actif situé sur Molo de Abrigo (es) du port de Valparaíso (Province de Valparaíso), dans la Région de Valparaíso au Chili.

Il est géré par le Service hydrographique et océanographique de la marine chilienne dépendant de la Marine chilienne.

Marine chilienne
La Marine chilienne (en espagnol : Armada de Chile) est la branche navale des Forces armées chiliennes. Son commandant en chef pour la période du 18 juin 2025 au 18 juin 2029 est l'amiral Fernando Cabrera Salazar (en) et sa devise institutionnelle est Vencer o Morir (Vaincre ou mourir).
Rob Caggiano
Rob Caggiano, né le 7 novembre 1976 à New York, est un guitariste et producteur américain.

Il est notamment connu pour sa participation à deux albums du groupe de thrash metal Anthrax. Depuis 2013, il est membre du groupe danois Volbeat.

Cradle of Filth
Cradle of Filth (COF) est un groupe de black metal britannique, originaire de Suffolk, en Angleterre. Le groupe est fondé en 1991 par Darren « Daz » White, Jon Richard, Paul Ryan et Daniel Lloyd Davey, alias Dani Filth. Au cours de leur carrière, leur genre a évolué, débutant avec du death metal et se dirigeant progressivement vers un style de black metal symphonique. Cradle of Filth est couramment qualifié de groupe de metal extrême. Les textes abordent le satanisme (au début), l’érotisme, le romantisme, le diable, la mythologie, et autres histoires d'horreur.
J'irai cracher sur vos tombes (pièce de théâtre)
J'irai cracher sur vos tombes est une pièce de théâtre en trois actes écrite par Boris Vian d'après son roman éponyme. Pour ne pas se voir infliger les mêmes interdictions que celles dont son roman a souffert, l'auteur a expurgé son œuvre de toute allusion érotique visuelle, ce qui, de l'avis de D'Déé, en a freiné la dynamique théâtrale. Boris Vian reprend le thème du roman éponyme, mais il met l'accent sur le problème du racisme dans la société américaine et sur l'assouvissement d'une vengeance à la suite du lynchage d'un noir.

C'est la première pièce de théâtre représentée sur scène de Vian. Elle fait scandale à l'image du roman éponyme, mais aussi de pratiquement tout l'œuvre théâtral du même auteur.

Vernon Sullivan
Vernon Sullivan est un écrivain américain imaginaire, alias de Boris Vian. Le pseudonyme fut inventé par Boris Vian : ce dernier prétendait, dans les premières éditions, avoir traduit de l'américain les romans de Vernon Sullivan, dont il était le véritable auteur.
Stacey King
Ronald Stacey King, né le 29 janvier 1967 à Lawton dans l'Oklahoma, est un ancien joueur américain de basket-ball.

Il jouait au poste de pivot et remporta trois titres de champion NBA consécutifs avec les Bulls de Chicago de 1991 à 1993.

King est actuellement commentateur des matchs des Bulls de Chicago sur la chaine de télévision Comcast SportsNet Chicago.

Lawton (Oklahoma)
Lawton est une ville des États-Unis, siège du comté de Comanche, dans l'Oklahoma. Selon le recensement de 2006, la population de la ville s'élevait à 109 181 habitants, ce qui en fait la quatrième ville de l'Oklahoma après Oklahoma City, Tulsa et Norman.

Le camp militaire de Fort Sill se trouve à proximité de la ville.
NGC 1934
NGC 1934 est une nébuleuse en émission située dans la constellation de la Dorade. Cette nébuleuse est située dans le Grand Nuage de Magellan. NGC 1934 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.

Nébuleuse en émission
En astronomie, les nébuleuses en émission sont des nuages de gaz ionisé dans le milieu interstellaire qui absorbent la lumière d'une étoile chaude proche et la réémettent sous forme de couleurs variées à des énergies plus basses.
Forêts mixtes des monts Changbai
Les forêts mixtes des monts Changbai forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des forêts de feuillus et forêts mixtes tempérées de l'écozone paléarctique. Elle s'étend sur les zones les plus élevées du nord de la péninsule coréenne et du sud-est de la Mandchourie et est totalement encerclée par l'écorégion des forêts mixtes de Mandchourie qui couvre les collines environnantes. Les arbres à feuilles caduques y côtoient les conifères dans une région où la nature est relativement bien préservée à cause de son isolement et de la rudesse de ses hivers.
Le climat est continental humide avec sécheresse hivernale (Dwb selon la classification de Köppen) : à Samjiyon (1345 mètres d'altitude), la température moyenne oscille entre –17 °C en janvier et +17 °C en juillet ; les précipitations atteignent les 845 mm, les deux tiers tombant entre mai et aout.

Mont Paektu
Le mont Paektu, ou mont Changbai en Chine, est le point culminant de la Corée du Nord et plus généralement de l'ensemble de la Corée, à 2 744 mètres d'altitude. C'était un mont sacré pour les Coréens et les Mandchous. En 946, il a été le théâtre d'une des plus fortes éruptions de notre ère. Sa partie chinoise est protégée par la réserve naturelle du mont Changbai qui a été reconnue réserve de biosphère en 1979, et sa partie nord-coréenne par la réserve naturelle du mont Paektu, réserve de biosphère depuis 1989 (1 320 km2). Situé dans une zone inhospitalière, ses abords sont relativement peu peuplés.
Saut à la perche masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1995
L'épreuve de saut à la perche masculin des championnats du monde d'athlétisme  de 1995 s'est déroulée les 9 et 11 août de la même année à l'Ullevi Stadion de Göteborg (Suède), remportée pour la 5e fois consécutive par l'Ukrainien Sergueï Bubka.

Le Russe Maksim Tarasov, médaillé de bronze des deux éditions précédentes, se hisse 2e et médaillé d'argent ; le Français Jean Galfione complète pour la première fois le podium des vainqueurs.

Ullevi
Ullevi, Ullevi Stadion, officiellement Nya Ullevi (Nouvel Ullevi) afin de le distinguer du Gamla Ullevi (ancien Ullevi), est un stade situé à Göteborg en Suède, dont l'architecte est Fritz Jaenecke.

Sa capacité est de 43 200 places assises, et peut monter à plus de 60 000 places pour des concerts, y compris le terrain. Il ne possède actuellement pas de club résident.
LibreCMC
LibreCMC est un système GNU/Linux embarqué pour du matériel informatique exigeant le minimum de ressources, comme les routeurs wifi, les ordiphones ou le mini-ordinateur Ben Nanonote (en). Il est basé sur OpenWrt et constitué exclusivement de logiciels libres.

Un projet analogue appelé LibreWRT et soutenu en son temps par la Free Software Foundation a été listé par le site prism-break.org comme l'une des alternatives aux firmware propriétaires. Les deux projets LibreWRT & libreCMC ont fusionné en mai 2015 sous le nom libreCMC.

GNU
GNU est un système d’exploitation libre créé en 1983 par Richard Stallman, maintenu par le projet GNU. Il reprend les concepts et le fonctionnement d’UNIX.

Les logiciels qui composent GNU sont généralement utilisés en association avec des logiciels libres issus d'autres projets tels que le noyau Linux.

Son symbole est un gnou, bovidé vivant en Afrique.
Tournoi de tennis de Modène (WTA 2005)
Le tournoi de tennis de Modène est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2005, classée en catégorie Tier IV, se dispute à Modène du 11 au 17 juillet 2005.

Anna Smashnova remporte le simple dames. En finale, elle bat Tathiana Garbin, décrochant à cette occasion le 10e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Yuliya Beygelzimer et Mervana Jugić-Salkić.

Tathiana Garbin
Tathiana Garbin (née le 30 juin 1977 à Mestre) est une joueuse de tennis italienne, professionnelle depuis le milieu des années 1990.

Alors qu'elle s'est jusqu'alors essentiellement illustrée dans les épreuves de double, la régularité de ses bons résultats en 2007 (notamment un 4e tour à Roland-Garros en mai) la propulsent, à presque trente ans, au 22e rang mondial en simple, le meilleur de sa carrière.

Tathiana Garbin a remporté douze titres sur le circuit WTA, dont onze en double dames.
Söding-Sankt Johann
Söding-Sankt Johann est une municipalité depuis 2015 dans le district de Voitsberg en Styrie, en Autriche.

Elle a été créée dans le cadre de la réforme structurelle des municipalités de Styrie à la fin de 2014, par la fusion des communes de Söding et Sankt Johann-Köppling.

Styrie (land)
La Styrie (en allemand : Steiermark ; en latin : Styria) est un des neufs lands formant l'Autriche.

Frontalière de la Slovénie, sa capitale est Graz. Elle s'étend sur 16 392 km2 et en 2025, sa population est de 1 271 940 habitants.
Zagreb (navire)
Le Zagreb est un destroyer de la classe Beograd construit à la fin des années 1930 pour la marine royale yougoslave, sur la base de plans français.

Au cours de l'invasion de la Yougoslavie par l'Allemagne en avril 1941, le Zagreb fut sabordé dans les bouches de Kotor pour empêcher sa capture.

En 1968, un film français — Flammes sur l'Adriatique — a été fait sur le sabordage du Zagreb. En 1973, le président de la Yougoslavie et Josip Broz Tito, chef des partisans de la guerre, décernent à titre posthume aux officiers qui sabordèrent Zagreb l'ordre du Héros national.

Portail des marines de guerre

Portail de la Yougoslavie

Invasion de la Yougoslavie
L'invasion de la Yougoslavie par les forces de l'Axe, dite également Guerre d'avril (croate : Travanjski rat, serbe : Aprilski rat, slovène : Aprilska vojna), a eu lieu en avril 1941 pendant la Seconde Guerre mondiale ; elle fut suivie par une guerre de libération qui dura jusqu'en 1945 et s'acheva par la victoire des résistants communistes dirigés par Tito.
David VI de Géorgie
David VI ou IV Narin  (l'intelligent ; 1225 - 1293) est un roi de Géorgie de la dynastie des Bagration, ayant régné de 1245 à 1293. De 1259 à 1293, il règne sur le royaume d'Iméréthie comme vassal de la Géorgie.

Bagratides
La dynastie des Bagratides ou Bagratouni (en arménien : Բագրատունյաց Արքայական Տոհմ ou Bagratunyac Arqayakan Tohm) ou Bagration (en géorgien : ბაგრატიონი, Bagrationi, ბაგრატიონთა დინასტია, dynastie bagrationi ; en russe : Багратион, pluriel Багратионы) est une ancienne famille royale dont les différentes branches furent à la tête de nombreux royaumes régionaux tels que les territoires arméniens d'Ani, Lorri, Kars, Taron et Tayk, ainsi que diverses principautés du royaume de Géorgie et dont les derniers membres s'illustrèrent dans l'histoire de l'Empire russe.
Theodore Harris
Theodore Edward "Ted" Harris, né le 11 janvier 1919 à Philadelphie et mort le 3 novembre 2005, est un mathématicien américain connu pour ses travaux sur les processus stochastiques et les chaînes de Markov, la théorie des processus de branchement et les modèles stochastiques d'interaction de particules comme les processus de contact. Il a donné son nom à l'inégalité de Harris utilisée en physique statistique et en théorie de la percolation.

Processus de Galton-Watson
Le processus de Galton-Watson (ou processus de Bienaymé-Galton-Watson) est un processus stochastique permettant de décrire des dynamiques de populations. C'est un cas particulier de processus de branchements.
Lakeith Stanfield
LaKeith Stanfield, ou parfois Keith Stanfield, né le 12 août 1991 à San Bernardino, en Californie, est un acteur américain.

Il s'est fait connaître du public pour son rôle de Marcus dans le long métrage States of Grace en 2013. Après avoir interprété Jimmie Lee Jackson (en) dans le film Selma, LaKeith Stanfield est la vedette de Sorry to Bother You (2018) et apparaît dans le film à succès À couteaux tirés (2019).

En 2021, il est nommé aux Oscars dans la catégorie meilleur acteur dans un second rôle pour son rôle dans Judas and the Black Messiah.

En 2023, il est en tête d'affiche de la comédie horrifique Disney Le Manoir hanté et la série The Changeling (en)  sur Apple TV+.

Apple TV (service de streaming)
Apple TV, anciennement Apple TV+, est un service de diffusion en continu par abonnement détenu et exploité par la société américaine Apple, notamment disponible par le biais de l’application homonyme.

Lancé le 1er novembre 2019, le service est aujourd'hui présent dans plus de 100 pays dans le monde. Il ne propose presque que des films et séries télévisées originaux et cherche à concurrencer les autres grands services de vidéo à la demande, notamment Netflix, Prime Video, HBO Max ou Disney+.
Melaleuca howeana
Melaleuca howeana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. C'est un arbuste endémique du groupe des îles Lord Howe, 600km au large de la côte est de l'Australie. On la trouve dans les zones exposées, sur les falaises et les crêtes, formant parfois des peuplements monospécifiques. Son plus proche parent continental est Melaleuca ericifolia.

Île Lord Howe
L'île Lord Howe (en anglais : Lord Howe Island, /lɔːd haʊ ˈaɪ̯lənd/) est une île d'Australie d’origine volcanique en forme de croissant. Elle est rattachée administrativement à la Nouvelle-Galles du Sud dont elle est un  territoire non incorporé. Elle doit son nom à Lord Howe, Admiral of the Fleet de la Royal Navy à la fin du XVIIIe siècle

Située en mer de Tasman à 571 km à l’est du cap Smoky, sur la côte orientale d'Australie, à peu près à la même latitude que les montagnes Bleues, elle recèle plusieurs espèces endémiques dont, chez les végétaux, le figuier de la baie de Moreton (Ficus macrophylla) et deux espèces de palmiers du genre Howea, les kentias et, chez les oiseaux, le Râle sylvestre (Gallirallus sylvestris Sparrman, 1786).

L’isolement de cette île a permis de fournir des informations très précieuses sur l’évolution de ces espèces. Environ 300 personnes y habitent en permanence.

Cette île est enregistrée sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1982.
Skande
Skande (en géorgien : სკანდე), parfois connu sous le nom de Skanda (სკანდა), est un village géorgien de la communauté de Zeda Sazano de la municipalité de Terdjola (Iméréthie). Il est situé dans la partie ouest du pays, dans la petite vallée fluviale de Chkhari, une partie du système fluvial de Qvirila, à environ 15 km au nord-est de la ville de Terdjola. Sa population au recensement de 2014 était de 434 habitants.

Skanda abrite une forteresse en ruine, qui est le Scanda ou Scandeis des auteurs byzantins de l'Antiquité tardive et l'un des bastions disputés entre les empires byzantin et sassanide lors de leurs conflits en Lazique. Elle a conservé son importance en tant que l'une des principales forteresses d'Iméréthie jusqu'au début du XIXe siècle.

Terdjola (municipalité)
La municipalité de Terdjola (en géorgien : თერჯოლის მუნიციპალიტეტი) est un district de la région d'Iméréthie en Géorgie, dont la ville principale est Terdjola. Au recensement de 2014, il comptait 35 563 habitants.
Info Magazine
Info Magazine (souvent abrégé en Info, ou encore appelé Info Clermont Métropole pour la zone de diffusion concernée) est un journal gratuit créé en 1982. Il fut l'un des premiers journaux d'information gratuits de France.

Le titre est diffusé dans le Puy-de-Dôme, la Haute-Vienne et l'Allier. Il compte quatre éditions :

édition hebdomadaire sur Clermont Auvergne Métropole (Puy-de-Dôme) - 100 000 exemplaires

édition hebdomadaire sur Limoges (Haute-Vienne) - 85 000 exemplaires

édition mensuelle à Riom (Puy-de-Dôme) - 27 0000 exemplaires

édition mensuelle à Vichy (Allier) - 25 000 exemplaires

Clermont Auvergne Métropole
Clermont Auvergne Métropole est une métropole française constituée autour de la ville de Clermont-Ferrand. Elle est située dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est parfois abrégée sous l'acronyme CAM.

Cette métropole a été créée le 1er janvier 2018. Elle est issue de la communauté urbaine de Clermont-Ferrand qui portait le même nom et qui était apparue le 1er janvier 2017. Cette dernière avait elle-même remplacé la communauté d'agglomération Clermont Communauté qui existait depuis 1999.

Le conseil de la métropole est présidé depuis avril 2014 par Olivier Bianchi, le maire de Clermont-Ferrand.
Tōji-in
Le Tōji-in (等持院) est un temple bouddhiste de la secte Tenryū du Bouddhisme Rinzai situé dans l'arrondissement de Kita-ku à Kyoto au Japon, et un des deux temples funéraires (bodaiji) dédiés à Ashikaga Takauji, premier shogun de la dynastie Ashikaga. Son principal objet de vénération est Shakyamuni, et son suffixe honorifique sangō est Mannenzan (萬年山).

Temples bouddhistes au Japon
Les temples bouddhiques sont, avec les sanctuaires shinto, les bâtiments les plus nombreux, les plus renommés et les plus importants du Japon. Le kanji pour « temple bouddhique » est 寺 (tera, JI), lu tera en lecture kun et ji en lecture on, si bien que les noms de temples se terminent souvent en -ji ou -dera (lénition du -t- en -d- due au rendaku). Il existe un autre kanji, 院 (IN), généralement utilisé pour les temples de moindre importance. Des temples connus tels que Enryaku-ji, Kiyomizu-dera et Kōtoku-in illustrent ces modèles de dénomination.
Équipe de France féminine de basket-ball en fauteuil roulant
L’équipe de France de handibasket féminine est la sélection qui représente la France dans les compétitions majeures de basket-ball en fauteuil roulant. Elle rassemble les meilleures joueuses françaises sous l’égide de la Fédération française handisport.

L'équipe féminine est qualifiée ainsi pour les Championnats du monde de basket-ball en fauteuil roulant et pour les jeux paralympiques.

Lors des Jeux paralympiques de Londres de 2012, les basketteuses françaises concluent le tournoi préliminaire avec une fiche de 4 défaites en 4 matches. L'équipe de France féminine termine au dernier rang du groupe B et est éliminée.

De par la réduction du tableau de 12 à 8 équipes pour les Jeux paralympiques d'été de 2024, l'équipe de France n'est pas qualifiée automatiquement et devra disputer le tournoi pré-olympique d'avril 2024 au Japon pour disputer le tournoi olympique.

Basket-ball aux Jeux paralympiques d'été de 2024
Le basket-ball aux Jeux paralympiques d'été de 2024 se déroulent du 29 août au 8 septembre 2024 au  Palais omnisports de Paris-Bercy, en France. Il s'agit de la 17e apparition du basket-ball en fauteuil roulant aux Jeux paralympiques.

Comme pour l'édition précédente, deux finales figurent au programme de cette compétition (une masculine et une féminine).

La compétition est marquée par le nombre record de spectateurs qui ont assisté aux sessions de basket fauteuil.

L'Américain Jake Williams et la Néerlandaise Bo Kramer sont désignés MVP de la compétition.