hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andreas Wenzel
Andreas Wenzel, né le 18 mars 1958 à Planken, est un ancien skieur alpin liechtensteinois. Il est le frère des skieuses alpines Hanni Wenzel et Petra Wenzel, l'oncle de Tina Weirather et le beau-frère de Harti Weirather.

Il est le porte-drapeau du Liechtenstein aux Jeux olympiques d'hiver de 1988.

Liechtenstein aux Jeux olympiques d'hiver de 1988
Le Liechtenstein participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1988, qui ont lieu à Calgary au Canada. Ce pays, représenté par treize athlètes, prend part aux Jeux d'hiver pour la onzième fois de son histoire. Il remporte une médaille de bronze et se classe au seizième rang du tableau des médailles.
Monts Śnieżnik
Les monts Śnieżnik (en polonais : Masyw Śnieżnika, en tchèque : Králický Sněžník, en allemand : Glatzer Schneegebirge) sont un massif montagneux des Sudètes orientales, sur la frontière entre la Pologne et la Tchéquie. La crête située au tripoint des régions Silésie-Bohême-Moravie culmine au mont Králický Sněžník à 1 424 m d'altitude.

Le massif forme la frontière sud-est de l'ancien comté de Glatz. À l'extrémité ouest du massif se trouve le lieu de rencontre de trois lignes continentales de partage des eaux : sur le versant sud du Králický Sněžník, la Morava, un des principaux affluents du Danube, prend sa source ; plus au sud-ouest, les eaux coulent dans la Tichá Orlice, un affluent de l'Elbe ; sur le versant ouest prend sa source la Nysa Kłodzka appartenant au bassin versant de l'Oder. Ainsi, sur la chaîne montagneuse se rencontrent les lignes de partage des eaux entre la mer Noire, la mer du Nord et la mer Baltique.

Crête
En géomorphologie, une crête est une ligne de points hauts d'un relief séparant deux versants opposés. Par exemple : la crête, ou la ligne de crête, d'une montagne dans un massif. Ses côtés s'éloignent en descendant du sommet souvent étroit : la pente du terrain s'inverse transversalement à la ligne de crête. L'inverse d'une crête est un talweg.
Élections générales prince-édouardiennes de 2007
L'élection générale prince-édouardienne de 2007 se déroule le 28 mai 2007 afin d'élire les 27 députés de l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard. Il s'agit de la 38e élection générale depuis l'adhésion de l'Île-du-Prince-Édouard à la confédération canadienne en tant que province en 1873. Le Parti progressiste-conservateur du premier ministre Pat Binns est défait par un raz-de-marée libéral après avoir été au pouvoir pendant 11 ans. Robert Ghiz, fils de l'ancien premier ministre Joe Ghiz, devient premier ministre de l'Île-du-Prince-Édouard.

Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard
Le Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard (Progressive Conservative Party of Prince Edward Island) est un parti politique dans la province canadienne de l'Île-du-Prince-Édouard.

Lui et son rival, le Parti libéral, ont alterné au pouvoir depuis l'avènement du gouvernement responsable en 1851, et ils sont les deux principaux partis représentés à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard.
Stanislas Krzesinski
Stanislas Krzesinski, né le 13 février 1976, est un joueur de rugby à XV français qui évoluait au poste de troisième ligne aile au sein de l'effectif du Sporting club albigeois (1,92 m pour 98 kg). Il joue actuellement avec le Sporting club mazamétain en Championnat de France de 1re division fédérale. Ses racines polonaises ont fait qu'il a aussi été sélectionné par l'Équipe de Pologne de rugby à XV, et est devenu son capitaine.

Brassac (Tarn)
Brassac [bʁa.sak] (en occitan Braçac [bra.'sak]) est une commune française, située aux portes du Sidobre dans le sud-est du département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Sidobre, un territoire granitique couverts de forêts, à l'est de Castres.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Agout, un bras de l'Agout, le ruisseau du Terral et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Brassac est une commune rurale qui compte 1 293 habitants en 2022. Ses habitants sont appelés les Brassagais ou  Brassagaises.
American Ballet Theatre
L’American Ballet Theatre (ABT) est une compagnie de ballet basée à New York. ABT est l'une des compagnies de ballet les plus importantes du XXe siècle. Fondée en 1937 par Lucia Chase (en) sous le nom de Mordkin Ballet, la compagnie change de nom en 1940 pour Ballet Theatre, avant de prendre sa dénomination actuelle en 1957. Se produisant au célèbre Lincoln Center, il s'agit toujours d'un établissement de premier ordre, aux États-Unis comme dans le monde.

Lincoln Center for the Performing Arts
Le Lincoln Center for the Performing Arts est un centre culturel de New York, où sont basées une douzaine de compagnies artistiques. Situé dans l'arrondissement de Manhattan au sud de l'Upper West Side, il a été construit dans les années 1960 et fait partie d'un plan de rénovation urbaine conçu par Robert Moses. Le complexe occupe six hectares entre Broadway et Amsterdam Avenue, de la 62e à la 68e rue. C'est la première tentative effectuée dans une ville américaine pour rassembler ainsi plusieurs institutions culturelles majeures.
Équipe de Guinée équatoriale de football à la Coupe d'Afrique des nations 2021
L’équipe de Guinée équatoriale de football participe à la Coupe d'Afrique des nations 2021 organisée au Cameroun du 9 janvier au 6 février 2022. Il s'agit de la 3e participation du Nzalang national, emmené par Juan Micha. Elle est  éliminée en quart de finale par le Sénégal (1-3).

Coupe d'Afrique des nations de football 2021
La Coupe d'Afrique des nations de football (CAN) 2021 est la 33e édition de la Coupe d'Afrique des nations de football. Le tournoi devait initialement avoir lieu en 2021 mais, en raison de la pandémie de Covid-19, il est reporté et se déroule finalement du 9 janvier au 6 février 2022, son nom « CAN 2021 » restant toutefois inchangé. Le pays hôte de cette coupe d'Afrique des nations est le Cameroun, et ce pour la 2e fois, après une précédente édition accueillie en 1972.

Vingt-quatre nations participent à la compétition. Le Sénégal remporte la CAN pour la première fois de son histoire en s'imposant aux tirs au but devant l'Égypte le 6 février 2022. Le Camerounais Vincent Aboubakar est le meilleur buteur (huit buts) et le Sénégalais Sadio Mané est désigné par la CAF, meilleur joueur de la compétition.
Niles (Michigan)
Niles est une ville dans l’État américain du Michigan, dans le comté de Berrien. Sa population est de 11 600.

Située au bord de la rivière Saint-Joseph, près du lac Michigan, la ville occupe une position stratégique. Elle est située sur l'emplacement du Fort Saint-Joseph, établi par des Français en 1691.

Lac Michigan
Le lac Michigan (en Modèle:Lang-oj) est l'un des cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. Le terme « Michigan » a initialement été utilisé pour désigner le lac lui-même, et s'il est bien originaire de l'ojibwé, il signifie « grandes eaux ». C'est le deuxième des Grands Lacs en volume et le troisième plus grand par sa superficie derrière le lac Supérieur et le lac Huron. Il est le seul des Grands Lacs entièrement dans le territoire des États-Unis, les autres étant partagés avec le Canada.  Il est bordé, d'ouest en est, par les États du Wisconsin, de l'Illinois, de l'Indiana et du Michigan. Le lac est légèrement plus petit que l'État américain de Virginie-Occidentale. Il a donné son nom à l'État américain du Michigan.
Histoire de la médecine du travail
La pathologie professionnelle était déjà décrite dans la Bible et dans l’Antiquité, un papyrus de 2 500 ans av. J.-C. contient la description dans l’ancienne Égypte du lumbago aigu survenu accidentellement chez un ouvrier ayant participé à la construction d’une pyramide. Plus tard Hippocrate le père de la médecine avait déjà remarqué en 450 av. J.-C. que l’asthme était plus fréquent dans certaines professions, les tailleurs, les pêcheurs et les métallurgistes entre autres.
On trouve également des allusions aux maladies professionnelles chez Pline l’Ancien puis Julius Pollux.

Pêcheur
Un pêcheur (au féminin, une pêcheuse) est une personne qui recherche et capture des poissons et autres animaux marins vivant dans l'eau, ou qui recueille des coquillages.

Dans le monde entier, on dénombre 38 millions de pêcheurs pratiquant la pêche commerciale ou de subsistance, et de pisciculteurs. Le terme peut également être appliqué pour les pêcheurs de loisirs.

Depuis le Mésolithique (voir chasseur-cueilleur), la pêche, tout comme la chasse et la cueillette, sont considérés comme des moyens de survie permettant de se procurer de la nourriture.
Saison 2012-2013 de l'En avant de Guingamp (féminines)
La saison 2012-2013 de la section féminine de En avant de Guingamp est la septième saison consécutive du club breton en première division du championnat de France et la trente-troisième saison du club à ce niveau depuis 1975.

Olivier Moullac est à la tête du staff guingampais lors de cette nouvelle saison qui fait suite à plusieurs saisons moyennes pour le club qui stagne dans le ventre mou du classement depuis sa remontée dans l'élite nationale. Les objectifs pour cette saison restent cependant modestes, car face aux grands clubs de la première division, les dirigeants ne peuvent guère viser plus que le maintien à ce niveau.

L'EA Guingamp va également évoluer au cours de la saison en Coupe de France.

Championnat de France féminin de football de deuxième division
Le championnat de France féminin de football de deuxième division, aussi appelé L2 féminine et officiellement Seconde Ligue, est le deuxième échelon national du football féminin français. Créé pour la première fois en 1982 avant de disparaître en 1986, il renaît en 1992 sous le nom de National 1B avant de se dénommer Division 2 (D2F) en 2002 puis Seconde Ligue en 2024.

De 1982 à 1986, le championnat n'existe pas réellement, un titre de champion de deuxième division est attribué lors d'un tournoi de consolante mettant aux prises les équipes éliminées de Division 1 lors du premier tour de ce championnat. Ce n'est qu'en 1992 qu'apparaît réellement une deuxième division avec un système de promotion relégation vers la première division.

Le FC Vendenheim est le club qui a remporté le plus de titres de deuxième division (3).
Inédits
Inédits est un album du groupe français de rock progressif Magma. Il est paru en vinyle en 1977 sur Tapioca et a été réédité en CD par Seventh Records (réf. REX XIX). Il a été enregistré en répétition et en concert avec les moyens du bord par Klaus Blasquiz, « Loulou »  Louis Sarkissian et Giorgio Gomelsky. L'album présente des titres régulièrement joués sur scène, mais jamais gravés en studio, par les différentes formations de Magma qui se sont succédé de juin 1972 à janvier 1975.

Christian Vander
Christian Vanderschueren, dit Christian Vander, né le 21 février 1948 à Nogent-sur-Marne, est un batteur, pianiste, chanteur et compositeur français. Il est connu en particulier pour être le cofondateur du groupe Magma.
Sarcophage de Larthia Seianti
Le Sarcophage de Larthia Seianti est un sarcophage étrusque découvert près de Chiusi, en province de Sienne en janvier 1877 et acquis  par le  musée archéologique national de Florence où il est exposé.

Il fut découvert dans une tombe étrusque sur la colline de  la Martinella, au nord-est de Chiusi, à environ deux kilomètres, dans un champ appartenant à M. Casuccini, où était établie une plantation de vignes et d'oliviers,.

Province de Sienne
La province de Sienne est une province italienne, située dans la région de la Toscane. Sa capitale provinciale est Sienne. Dans cette province habitent environ 260 000 personnes. elle est limitrophe au nord de la ville métropolitaine de Florence, au nord-est de la province d'Arezzo, au sud-est de différentes provinces de la région de l'Ombrie, au sud-ouest de la région du Latium, au sud de la province de Grosseto et enfin au nord-ouest de la province de Pise.
Mesure conservatoire de protection (droit international)
Une mesure conservatoire de protection est le terme utilisé par la Cour internationale de justice (CIJ, Cour mondiale) pour décrire une procédure « à peu près équivalente » à une ordonnance provisoire (en) (qui peut être soit une ordonnance de restriction temporaire, soit une ordonnance de directive temporaire) dans les systèmes juridiques nationaux. L'ordonnance est également qualifiée de mesures préliminaires dans la presse,. L'exécution de la procédure est appelée indication de la mesure de protection provisoire. Les demandes d'indication de mesures de protection provisoires ont la priorité sur toutes les autres affaires devant la CIJ en raison de leur urgence.

Mandamus
Le mandamus est un recours juridique (en) extraordinaire où une cour supérieure ordonne à une cour subordonnée, à une entreprise ou à une autorité publique de faire ou ne pas faire un acte spécifique qui n'est pas entièrement 
privé,,.

Pour obtenir un mandamus, le requérant doit être capable de démontrer qu'il est en droit de contraindre la partie adverse d'exécuter ou de ne pas exécuter l'acte ciblé. L'acte doit être de nature publique et doit être impératif (et non discrétionnaire). De plus, le mandamus ne sera généralement pas accordé si la requête peut être obtenue par un autre moyen, comme un appel.

En droit québécois, le mandamus est codifié à l'art. 529 al. 1 (3⁰) du Code de procédure civile du Québec.

En ce qui concerne les offices fédéraux, le mandamus est codifié à l'art. 18(1) de la Loi sur les Cours fédérales.
Melis Stoke
Melis Stoke, né vers 1235 et mort vers 1305, est un écrivain néerlandais du XIIIe siècle.

Stoke est probablement né en Zélande vers 1235. Il a commencé à écrire une chronique en rime en moyen néerlandais pour le comte de Hollande. Son œuvre la plus connue est le Rijmkroniek, une chronique en rime et l’un des premiers livres en néerlandais, dans laquelle il conte l’histoire de Florent V (1254-1296). Ses informations sont basées sur ses propres observations en tant que clerc au service de Florent V, des témoignages recueillis et des sources écrites. Il a probablement appris à lire et écrire au monastère. Il a aussi été au service de la ville de Dordrecht.

Comté de Hollande
Le comté de Hollande est un État féodal créé au cours des  Xe et XIe siècles dans le cadre du Saint-Empire romain germanique par la dynastie des Gerulfing, régnant à l'origine sur des territoires de Frise occidentale.

Acquis en 1433 par le duc de Bourgogne Philippe le Bon, il est intégré aux Pays-Bas bourguignons, qui passent à la maison de Habsbourg avec Philippe le Beau (1482), puis Charles Quint (1506).

Sous le règne de Philippe II (1555-1598), comte de Flandre, souverain des Pays-Bas des Habsbourg (et par ailleurs roi d'Espagne), le comté de Hollande joue un rôle essentiel dans le soulèvement qui aboutit à la sécession des Provinces-Unies en 1579-1581. C'est en effet à Delft que le chef de l'insurrection, Guillaume d'Orange, établit son quartier général en 1572, et qu'il est assassiné en 1584.

« Hollande » devient d'ailleurs le nom usuel donné en Europe à la république des Sept Provinces-Unies des Pays-Bas.
Kallifóni (Kardítsa)
Kallifóni (grec moderne : Καλλιφώνι) est une localité située dans le dème de Kardítsa, dans le district régional de Kardítsa, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 823 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Valse no 2 de Chostakovitch
La Valse no 2 ou Valse de Chostakovitch ou Sérénade-valse de Chostakovitch opus 99a, est une valse allegretto poco moderato pour orchestre symphonique, 7e des huit mouvements de sa Suite pour orchestre de variété no 1 opus 50b, composée en 1956 par le compositeur russe Dmitri Chostakovitch (1906-1975). Elle est une de ses œuvres les plus célèbres, souvent jouée indépendamment (la Suite pour orchestre de variété no 1 de 1956 est souvent confondue avec la Suite pour orchestre de jazz no 2 de 1938).

Mikhaïl Kalatozov
Mikhaïl Konstantinovitch Kalatozov (en russe : Михаил Константинович Калатозов) ou Mikheïl Kalatozichvili (en géorgien : მიხეილ კალატოზიშვილი) est un réalisateur d'origine géorgienne né le 28 décembre 1903 dans l'Empire russe à Tiflis (actuellement Tbilissi, Géorgie) et mort le 27 mars 1973 à Moscou. Il est célèbre pour avoir réalisé Quand passent les cigognes, Palme d'Or du Festival de Cannes en 1958, et Soy Cuba.
Championnat d'Angleterre de football 1956-1957
La 58e édition du championnat d'Angleterre de football est remportée par Manchester United. C'est la cinquième victoire en championnat du club de Manchester qui conserve ainsi son titre.

Manchester United termine avec huit points d’avance sur le deuxième Tottenham Hotspur et sur le troisième Preston North End.

Le système de promotion/relégation reste en place : descente et montée automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. À la fin de la saison, Cardiff City et Charlton Athletic sont relégués en deuxième division. Ils sont remplacés la saison suivante par Leicester City et Nottingham Forest.

Le meilleur buteur de cette saison est le joueur gallois de Leeds United John Charles avec 38 réalisations.

Nottingham Forest Football Club
Le Nottingham Forest Football Club est un club de football anglais basé à West Bridgford, près de Nottingham, fondé en 1865. Il dispute ses rencontres à domicile au City Ground.

Club historique du football britannique, Nottingham Forest connaît son heure de gloire à la fin des années 1970 et durant les années 1980, lorsque Brian Clough emmène l'équipe au sommet du football européen en remportant deux fois consécutivement la Coupe des clubs champions européens (renommée depuis Ligue des champions de l'UEFA) en 1979 et 1980.

À ce jour[C'est-à-dire ?], c'est le seul club européen à avoir remporté davantage de fois la Coupe des clubs champions que le championnat national. Il est également le seul club ayant remporté la C1 à avoir connu une relégation en 3e division par la suite. Après 23 ans passés dans les divisions inférieures, le club remonte en Premier League pour la saison 2022-2023.
Première bataille d'Angostura
La première bataille d'Angostura du 18 janvier 1817 est la première tentative des patriotes vénézuéliens pour prendre la ville d'Angostura, à l'embouchure du fleuve Orénoque et la première bataille de la campagne de Guyane de 1817.

Campagne de Guyane (1817)
La campagne de Guyane de 1816-1817 est la seconde campagne menée par les patriotes vénézuéliens au cours de la guerre d'indépendance du Venezuela dans la région de Guyane. La première campagne de 1811-1812 a été un désastre.
José Luis Reséndez
José Luis Reséndez Santos (né le 14 octobre 1978 à Monterrey, Nuevo León) est un modèle masculin (Mister World 2003), un chanteur et un acteur de telenovelas mexicain, il est connu pour avoir participé à la distribution de  Amigas y rivales, El juego de la vida, Entre el amor y el odio, Las vías del amor, Clase 406, La Madrastra, Alborada et Heridas de amor.

Il a joué avec des acteurs comme Manuel Ojeda, Lucero Hogaza, Daniela Romo, Arturo Peniche, Fernando Colunga, Ana Martín, Marga López, Joaquín Cordero, Diana Bracho, entre autres.

En 2003, il participe au reality show Big Brother VIP, qui lui donne une certaine popularité.

En 2006, José Luis Reséndez se lance également comme chanteur et est produit par son ami Daniel Luna qui a la charge de la production de son premier album.

L'acteur se déclare ouvertement métrosexuel et qu'il assure son plaisir à maintenir son corps parfaitement en bonne santé physique.

Big Brother
Big Brother (qui signifie « Grand Frère ») est un personnage de fiction du roman 1984 de George Orwell. L'expression « Big Brother » est depuis utilisée pour qualifier toutes les institutions ou pratiques portant atteinte aux libertés fondamentales et à la vie privée des populations ou des individus.
Sakmarien
Le Sakmarien est un étage du Permien, système géologique de l'ère paléozoïque. C'est la deuxième des quatre subdivisions de l'époque du Cisuralien. Le Sakmarien s'étend entre 293,52 ±0,17 et 290,1 ± 0,26 millions d'années (Ma). Il est précédé par l'Assélien et suivi par l'Artinskien,.

Époque géologique
Une époque en géologie est une subdivision d'une période sur l'échelle des temps géologiques basée sur la géochronologie, c'est-à-dire sur les résultats obtenus par datation absolue. C'est une unité de temps de quatrième ordre (voir tableau ci-contre).

Les limites de chaque époque sont caractérisées principalement par des renouvellements et des variations des faunes et flores fossiles dans les sédiments (paléontologie).
Épimaque d'Alexandrie
Saint Épimaque (Epimachus en latin) est un martyr originaire de Péluse (Basse-Égypte) mort à Alexandrie, et vénéré par l’Église catholique. Sa fête personnelle est le 31 octobre, et le 12 décembre avec Alexandre (auparavant le 10 mai). Les deux sont d'habitude cités et fêtés ensemble, le 11 mars pour l'Église  orthodoxe et le 10 mars pour l'Église  arménienne. D'autre part, il est associé à saint Gordien qui fut enterré dans la crypte où les reliques de saint Épimaque avaient été déposées auparavant.

Péluse
Pelusium ou Péluse était une cité de la Basse-Égypte antique, située à l’extrémité nord-est du delta du Nil, sur ce qui était l’embouchure la plus orientale du Nil nommée branche pélusiaque.

Située à environ trente kilomètres au sud-est de Port-Saïd, la ville était aussi appelée Pelousion (Πηλούσιον) en grec, Sin en chaldéen, Seyân en araméen, et désormais Tell el-Farama en arabe moderne.

La ville est citée (sous le nom de סין Sin, « la force de l’Égypte ») dans la Bible.
Conseil cantonal de Schaffhouse
Le Conseil cantonal de Schaffhouse (en allemand : Kantonsrat Schaffhausen) est le parlement du canton de Schaffhouse. Il s’appelait Grand Conseil jusqu'à la révision de la Constitution cantonale en 2002.

2002 en Suisse
2000 par pays en Europe - 2001 par pays en Europe - 2002 par pays en Europe - 2003 par pays en Europe - 2004 par pays en Europe

2000 en Europe - 2001 en Europe - 2002 en Europe - 2003 en Europe - 2004 en Europe
Quatuor Voce
Le Quatuor Voce est un quatuor à cordes français fondé en 2004. Il se compose actuellement de Guillaume Becker (altiste), Sarah Dayan (violoniste), Cécile Roubin (violoniste) et d'Arthur Heuel (violoncelliste).

Les trois premiers cités sont présents depuis la création du quatuor ; Arthur Heuel les a rejoint en 2024, succédant à Florian Frère, Julien Decoin et Lydia Shelley.

Quatuor à cordes no 14 de Schubert
La Jeune Fille et la Mort

Le Quatuor à cordes en ré mineur (D. 810), dit « La Jeune Fille et la Mort », est une œuvre musicale de Franz Schubert. C'est le quatorzième quatuor à cordes qu'il a composé pour ce type de formation de chambre. Il l'a écrit à 27 ans, en mars 1824, soit quatre ans avant sa mort prématurée.