hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Daniel Haguenot
Jean Daniel Haguenot est un homme politique français né le 19 août 1797 à Saint-Thibéry (Hérault) et mort le 23 novembre 1874 à Montaudran (Haute-Garonne).

Médecin à Pézenas, il est député de l'Hérault en 1834 et de 1837 à 1842, siégeant dans la majorité soutenant les ministères de la monarchie de Juillet. Il obtient en 1842 une chaire de chirurgie à la faculté de Montpellier.

Pézenas
Pézenas ([pezenas], parfois [pɛznas]) (en occitan : Pesenàs [pe.ze.'nas]) est une commune française située dans le sud du département de l'Hérault, en région Occitanie.

La cité compte 7 797 habitants en 2023, elle est au centre de l'aire d'attraction de Pézenas qui compte environ 16 600 habitants en 2022. Elle fait partie de la communauté d'agglomération Hérault Méditerranée qui regroupe environ 80 000 habitants répartis sur 20 communes.
Ses habitants sont appelés Piscénois et Piscénoises.

Haut lieu historique régional, la cité est dotée d'un important patrimoine avec un des plus anciens secteurs sauvegardés de France. Elle est labellisée Villes et Pays d'art et d'histoire et promue Grand Site Occitanie par le conseil régional d'Occitanie.
Élections cantonales de 2004 en Corse-du-Sud
Les élections cantonales ont eu lieu les 21 et 28 mars 2004.

Lors de ces élections, 11 des 22 cantons de la Corse-du-Sud ont été renouvelés. Elles ont vu l'élection de la majorité UMP dirigée par Roland Francisci, succédant à Noël Sarrola, président divers gauche du conseil général depuis 2001.

Roland Francisci
Roland Francisci était un homme d'affaires et homme politique français, né le 31 janvier 1938 à Ciamannacce et mort le 10 août 2006 à l'Hôpital américain de Paris des suites d'un cancer.

Roland Francisci était le frère de Marcel Francisci, ancien conseiller général UDR de la Corse-du-Sud.

Proche de Jacques Chirac, puis de Nicolas Sarkozy, il était dirigeant de sociétés. Il a fait fortune dans des affaires en France, notamment dans les jeux.
Théorème de James
Le théorème de James est un théorème d'analyse fonctionnelle, dû au mathématicien américain Robert C. James (de), qui donne une caractérisation géométrique de la réflexivité d'un espace de Banach X. Une généralisation est le critère de compacité de James selon lequel, pour la topologie faible, un fermé non vide A de X est compact si et seulement si, sur A, toute forme linéaire continue sur X atteint sa borne supérieure.

Topologie faible
En mathématiques, la topologie faible d'un espace vectoriel topologique E est une topologie définie sur E au moyen de son dual topologique E'. On définit également sur E'  une topologie dite faible-* au moyen de E.

Dans tout cet article, sauf mention contraire, on notera ⟨φ, x⟩ := φ(x) pour x ∈ E et φ forme linéaire sur E.
Happy... bordée 20 ans
Happy... Bordée 20 ans, sorti en 2009, est le onzième album de Soldat Louis et le troisième live. 
Le double album et le DVD, le deuxième publié par Soldat Louis, de la tournée ont été enregistrés lors du passage sur le Festival de Poupet à Saint-Malô-du-Bois (85). Le programme proposé sur le double album et le DVD est identique.

Festival de Poupet
Le Festival de Poupet est un festival de musique et de spectacle vivant créé en 1987 dans la commune de Saint-Malô-du-Bois, en Vendée. La programmation de ce festival, qui se déroule en plein air, est répartie sur une quinzaine de dates au cours de l'été.
Ouvroir de peinture potentielle
L'Ouvroir de peinture potentielle (Oupeinpo) est un mouvement artistique créé en 1980 au sein de l'Ou-X-Po afin d'inventer des formes, des contraintes mathématiques, logiques ou ludiques capables de soutenir le travail des peintres et plus généralement des artistes visuels.

Jacques Roubaud
Jacques Roubaud, né le 5 décembre 1932 à Caluire-et-Cuire (Rhône) et mort le 5 décembre 2024 à Paris, est un poète, écrivain et mathématicien français.

Membre de l'Oulipo, il développe une œuvre abondante, qui comprend des ouvrages de prose, de poésie, des écrits autobiographiques et des essais. Il s'intéresse également à l'utilisation des mathématiques et de l'informatique pour l'écriture à contraintes oulipienne.

Jacques Roubaud reçoit plusieurs prix littéraires couronnant l'ensemble de son œuvre, notamment le grand prix national de la poésie (1990) et le grand prix de littérature Paul-Morand de l'Académie française (2008).
Forteresse de Fredriksberg
La forteresse de Fredriksberg est construite sur le point culminant de la péninsule de Nordnes et nommée d'après Frédéric III de Danemark.

Construite en 1666-1667 après la bataille de Vågen par l'ingénieur-major général danois Rüse (1624-1679).

Modifiée en 1695, 1706, 1810 et 1843.

Lieu d'exécutions de 1667 à 1876.

Tombe en partie en ruines ensuite, le parc de Nordnes est construit de 1888 à 1898.

Convertie en tour d'observation en 1905 après le grand feu de 1901, remplace la tour d'observation de la cathédrale Domkirken. Équipe:
Un chef.
Un ouvrier.
Un cheval.
Quatre agents.

Fermée en 1926 car rendue superflue par le développement.

Depuis, c'est le quartier général du Nordnæs Bataillon, un buekorp.

Frédéric III (roi de Danemark)
Frédéric III (en danois et norvégien : Frederik III), né le 18 mars 1609 à Haderslev (duché de Schleswig) et décédé le 9 février 1670 à Copenhague (royaume de Danemark et de Norvège), est roi de Danemark et de Norvège du 28 février 1648 à sa mort en 1670. Il appartient à la maison d'Oldenbourg.

Sa devise est : « Le Seigneur est ma Providence » (Herren er mig forsyn).
Francesco Ticciati
Francesco Ticciati (né à Rome, le 20 décembre 1893 - mort à Amersham le 10 février 1949) est un compositeur, pianiste, professeur de musique classique et conférencier italien, devenu citoyen britannique en 1936.

Enseignement musical
Un enseignement musical est, au contraire de l'éducation musicale ou de la formation musicale, l'enseignement d'une spécialité musicale :

un instrument ;

un instrument dans un style ou répertoire particulier (piano jazz, batterie jazz, guitare jazz, guitare classique) ;

l'accompagnement ;

une discipline théorique (écriture, orchestration, composition, analyse…).

Lorsque débuté dans l'enfance, il a souvent pour préalable l'éveil musical.

Les enseignants peuvent travailler dans une école spécialisée, dans un conservatoire, ou encore de manière indépendante. Dans les grandes structures (grands conservatoires par exemple), les enseignements musicaux peuvent faire partie d'un cursus d'études musicales, aussi appelées études de musique.
Royal Research Ship
Un Royal Research Ship (RRS) est un navire civil qui conduit des recherches pour un organisme de recherche scientifique du gouvernement britannique, particulièrement le British Antarctic Survey (BAS) et le Natural Environment Research Council (NERC). Un mandat du souverain est requis avant qu'un navire puisse être désigné en RRS.

Dans les années 1950 et 1960, les navires royaux de recherche appartenaient à l'Amirauté, partiellement gérés par le Royal Fleet Auxiliary (RFA) et conduits comme des navires de cette flotte. Désormais le NERC a pris la pleine responsabilité pour opérer ces navires et leur équipage, au début sous les NERC Research Vessel Services, partie du NERC Scientific Services. La flotte fut ensuite, sous ce chapeau, divisée en 2 groupes : ceux qui opèrent en Antarctique, gérés par le British Antarctic Survey et ceux qui opèrent ailleurs, gérés par le National Marine Facilities (NMFD), basés au National Oceanography Centre de Southampton.

Natural Environment Research Council
Le Natural Environment Research Council (NERC) est une des composantes du Research Councils UK (en) qui soutient les activités de recherche, de formation et de transfert des connaissances dans le domaine des sciences de l'environnement.
10 mai
Le 10 mai est le 130e jour, moins souvent le 131e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 235.

Son équivalent était généralement le 21 floréal dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la statice (une plante en particulier littorale).

Floréal
Le mois de floréal est le huitième mois du calendrier républicain français correspondant, à quelques jours près (selon l'année), à la période allant du 20 avril au 19 mai du calendrier grégorien. Il suit le mois de germinal et précède prairial.
Henderson Álvarez
Henderson Javier Alvarez (né le 18 avril 1990 à Valencia, Carabobo, Venezuela) est un lanceur droitier de la Ligue majeure de baseball.

Il lance un match sans point ni coup sûr pour les Marlins de Miami le 29 septembre 2013.

Valencia (Venezuela)
Valencia ou Valence (en français), est une ville du Venezuela, capitale de l'État de Carabobo. La ville est un pôle économique où sont réunies les plus grandes industries et usines du Venezuela. Valencia, en tant que ville (different de la municipalité avec le même nom, Valencia) est répartie sur cinq municipalités de l'État de Carabobo : Valencia, Naguanagua, San Diego, Los Guayos et Libertador
XIe millénaire av. J.-C.
17e à 15e millénaires AP |
XIIe millénaire av. J.-C. |
XIe millénaire av. J.-C. |
Xe millénaire av. J.-C. |
IXe millénaire av. J.-C.|
VIIIe millénaire av. J.-C.|
VIIe millénaire av. J.-C.

Liste des millénaires | Liste des siècles | Numération romaine

Le XIe millénaire av. J.-C. couvre la période allant de l’an 11 000 av. J.-C. à l’an 10 001 av. J.-C. compris.

Numération romaine
La numération romaine est un système de numération additive utilisé par les anciens Romains.

Les nombres sont représentés à l'aide de symboles combinés entre eux, notamment par les signes I, V, X, L, C, D et M, appelés chiffres romains, qui représentent respectivement les nombres 1, 5, 10, 50, 100, 500 et 1 000. Ces « abréviations destinées à notifier et à retenir les nombres » ne permettaient pas à leurs utilisateurs de faire des calculs, qui étaient effectués au moyen d'abaques.

Un nombre écrit en chiffres romains se lit de gauche à droite. En première approximation, sa valeur se détermine en faisant la somme des valeurs individuelles de chaque symbole, sauf quand l'un des symboles précède un symbole de valeur supérieure ; dans ce cas, on soustrait la valeur du premier symbole au deuxième.
Vulcan (jeu vidéo)
Vulcan est un jeu vidéo de type wargame créé par R.T. Smith et publié par Cases Computer Simulations en 1986 sur ZX Spectrum et Amstrad CPC, puis porté sur Amiga, Atari ST et IBM PC. Le jeu simule la campagne de Tunisie de la Seconde Guerre mondiale, entre novembre 1942 et mai 1943. Il utilise le même système de jeu que ses prédécesseurs, Arnhem: The Market-Garden Operation et Desert Rats, du même auteur. Par rapport à ces derniers, il couvre cependant une région bien plus grande et prend en compte le soutien aérien reçu par les troupes au sol. Il peut se jouer seul contre l’ordinateur, qui peut contrôler chacun des deux camps, ou contre un autre joueur.

IBM PC
L'IBM Personal Computer ou IBM PC, modèle 5150, est un ordinateur personnel produit à partir de 1981 à plusieurs millions d'exemplaires par IBM. Son architecture ouverte en a fait l'ancêtre de tous les compatibles PC.
Championnat d'Islande de football 1960
La saison 1960 du Championnat d'Islande de football était la 49e édition de la première division islandaise. Les 6 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour. Le stade de Melavöllur n'est plus le seul stade utilisé à Reykjavik puisque le nouveau stade de Laugardalsvöllur inauguré en 1959 accueille des rencontres à domicile des clubs de la capitale, Fram, Valur et le KR.

Cette saison 1960 a également vu la création de la Coupe d'Islande de football. C'est le champion sortant, le KR Reykjavik, qui remporte cette première édition.

C'est l'IA Akranes qui termine en tête du championnat et remporte le 6e titre de champion d'Islande de son histoire. Le promu, ÍBA Akureyri se maintient de justesse et envoie l'ÍBK Keflavík en 2. Deild, trois ans seulement après son accession parmi l'élite.

Laugardalsvöllur
Le Laugardalsvöllur (littéralement le Terrain de Laugardalur, du nom du district de Reykjavik où se situe le stade) est le principal stade d'Islande. Il est situé à Reykjavik et possède une capacité de 9 500 places assises bien que celle-ci puisse facilement être augmentée en cas de besoin. Le stade est principalement utilisé pour les compétitions de football et d'athlétisme. Le Laugardalsvöllur est le stade à domicile du club de Fram Reykjavík.

La plus forte affluence jamais enregistrée est de 20 204 spectateurs, en 2004, lors d'un match amical de football opposant l'équipe d'Islande à celle d'Italie et qui avait vu la victoire des locaux sur un score de 2-0, à la surprise générale.
Maurice Schurmans
Maurice Schurmans , né le 9 mars 1901 à Anvers (Belgique) et décédé le 14 juillet 1970 à Tronchiennes (Belgique) est un prêtre jésuite belge. Il fut le vicaire général du père Ledochowski, à Rome de 1938 à 1942 et plus tard fondateur et premier recteur de l’université Lovanium',, plus tard appelée 'université de Kinshasa’.

Troisième An
Le Troisième An est la troisième année de probation religieuse, étape ultime de la formation de tout jésuite, qu’il soit prêtre ou pas. C’est un approfondissement et une récapitulation spirituelle de ce que fut l'ensemble des années de formation séculière et religieuse. Il dure généralement de six à neuf mois. Suivant l’exemple de la Compagnie de Jésus, beaucoup de congrégations religieuses apostoliques ont adopté l'idée d’un Troisième An comme dernière année de formation religieuse.
HMAS Launceston
Trois navires de la Royal Australian Navy (RAN) ont été nommés HMAS Launceston, d’après la ville de Launceston (Tasmanie) :

Le HMAS Launceston (J179), une corvette de classe Bathurst mise en service en 1942 et transférée à la marine turque en 1946 ;

Le HMAS Launceston (FCPB 207), un patrouilleur de classe Fremantle mis en chantier en 1980 et désarmé en 2006 ;

Le HMAS Launceston (ACPB 94), un patrouilleur de classe Armidale mis en service en 2007 et désarmé en 2023.

Launceston (Tasmanie)
Launceston (/ˈlɒnsɛstən) ou (/ˈlɔːnsɛstən) est une ville australienne située au nord de la Tasmanie, au confluent des rivières North Esk et South Esk où elles forment le fleuve Tamar.

En 2021, la zone urbaine de Launceston compte 90 953 habitants. C'est la deuxième ville la plus peuplée de Tasmanie après Hobart, la capitale de l'État.

Fondée par les Européens en mars 1806, Launceston est l'une des plus anciennes villes d'Australie et possède de nombreux bâtiments historiques ainsi qu'un important musée. La ville a été la première ville australienne à disposer d'égouts souterrains et la première ville australienne à être éclairée grâce à l'hydroélectricité.

La ville bénéficie d'un climat maritime, mais sa situation la rend vulnérable aux inondations. Son économie est tournée vers la culture maraichère, la laine et le tourisme.
Prés à Giverny
Prés à Giverny, soleil levant est une huile sur toile (92 × 80 cm) du peintre Claude Monet datant de 1888. Elle est conservée au musée de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg. Cette toile représente des prés au soleil levant à Giverny, village de l'Île-de-France où le peintre possédait une propriété.

Maison et jardins de Claude-Monet - Giverny
La maison et jardins de Claude-Monet - Giverny est le lieu le plus visité en Normandie après le Mont Saint-Michel. Depuis 2010 où on décompte 530 000 visiteurs, la fréquentation augmente atteignant 570 000 en 2012 puis 580 000 en 2013 pour atteindre 750 000 visiteurs en 2023, ce qui conforte sa deuxième place de site touristique de Normandie.

Propriété de l'Académie des beaux-arts, la maison et les jardins ont reçu respectivement les labels « Maisons des Illustres en 2012 » et  Jardin remarquable en 2011.

La propriété fait l'objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 26 avril 1976.
26e cérémonie des AVN Awards
La 26e cérémonie des AVN Awards est un événement de remise de prix pornographiques récompensant les meilleures actrices, acteurs, réalisateurs et films liés à l'industrie pour adultes en 2009. La cérémonie a eu lieu le 10 janvier 2009 au Michelob Ultra Arena (anciennement Madalay Bay Events Center). L’événement a été co-présenté par les actrices pornographique Belladona et Jenna Haze, accompagnée de l'humoriste Thea Vidale. La cérémonie été diffusée sur la chaîne américaine Showtime et produite par Garry Miller.

Showtime
Showtime est une chaîne de télévision payante américaine appartenant à Paramount Media Networks et lancée le 1er juillet 1976, qui diffuse principalement des films, mais également quelques séries originales, ainsi que, occasionnellement, quelques combats de boxe. Elle a comme principale concurrente la chaîne HBO.

Showtime a également été l'une des premières chaînes de télévision câblées à diffuser une version haute définition de sa programmation.
Tramway de Wrocław
Le tramway de Wrocław est le réseau de tramways de la ville de Wrocław, chef-lieu de la voïvodie de Basse-Silésie, en Pologne. Inauguré le 10 juillet 1877 et à l'origine à traction hippomobile, le réseau est aujourd'hui entièrement électrique, et comporte 23 lignes pour 84 kilomètres de voies.

Traction hippomobile
La traction hippomobile, plus rarement appelée traction chevaline ou traction équestre, est l'utilisation de chevaux comme force de traction des véhicules.  
Un cheval, comme tout animal à quatre pattes, peut tirer sur de longues distances un objet lourd s'il glisse (un traineau sur la neige), s'il roule (wagon par exemple) et bien plus lourd encore s'il est flottant (péniche).
Zizi du Manoir
Geneviève Le Pelley Dumanoir, dite Zizi du Manoir, née le 28 novembre 1912 à Paris 16e et morte à 27 ans le 24 septembre 1940 à Toulouse, est une aviatrice, skieuse alpine, joueuse de hockey sur glace et de hockey sur gazon française.

Descente (ski alpin)
La descente est une discipline du ski alpin créée par Arnold Lunn en 1911 à Montana en Suisse. La descente est la plus vieille discipline sportive du ski alpin et est surnommée aujourd'hui la « discipline reine ». C'est la discipline la plus rapide et ses parcours sont les plus longs des épreuves de ski alpin.
Gare d'Erindale
La gare d'Erindale est une gare ferroviaire située à l'angle de Burnhamthorpe Road et de Creditview Road à Mississauga en Ontario. Elle est desservie par des trains de banlieue de la ligne Milton de GO Transit.

Mississauga
Mississauga (prononciation en anglais : /ˌmɪsɪˈsɑɡə/) est une ville canadienne située dans la municipalité régionale de Peel, à l'est de Toronto, en Ontario. Au recensement de 2021, la population s'élève à 717 961 habitants habitants. Cette population classe Mississauga au septième rang  des villes du Canada et au troisième rang en Ontario.
Uccao
L'Union Centrale des Coopératives Agricoles de l'Ouest (UCCAO) est une union de coopératives agricoles camerounaise fondée en 1958, elle constitue la plus grande coopérative agricole camerounaise de l'Ouest Cameroun. Sa direction générale est située à Bafoussam.

Bafoussam
Bafoussam, ou Fussep en langue locale, est une ville du Cameroun, chef-lieu du département de la Mifi et de la région de l'Ouest.

Elle a le statut de Communauté urbaine depuis  2008, constituée de trois communes d'arrondissement.

Agglomération la plus importante du pays Bamiléké, elle est l'une des dix villes du Cameroun les plus peuplées, à la fois ville et village du peuple du même nom.
Friuli Latisana Riesling Renano
Le Friuli Latisana Riesling Renano est un vin blanc italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 19 mai 1975. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en provinces de Pordenone et d'Udine dans les communes de Castions di Strada, Latisana, Lignano Sabbiadoro, Muzzana del Turgnano, Morsano al Tagliamento, Palazzolo dello Stella, Pocenia, Precenicco, Rivignano, Ronchis, Teor et Varmo.

Le Friuli Latisana Riesling Renano répond à un cahier des charges moins exigeant que le Friuli Latisana Riesling Renano superiore.

Teor
Teor est une commune italienne de la province d'Udine dans la région Frioul-Vénétie Julienne en Italie.
En 2014, la commune a fusionné avec celle de Rivignano pour donner Rivignano Teor, chacune des entités historiques devenant des frazioni.
Sculptures de Vénus
Cette page montre, par ordre chronologique des sculptures réalisées en différents matériaux, tels que marbre ou bronze, de la déesse Vénus — l'équivalent romain de la déesse grecque Aphrodite.

Ces sculptures suivent la tradition établie par la Vénus genitrix ou par l'Aphrodite pudique, comme lAphrodite de Cnide de Praxitèle, ou lAphrodite du Capitole — qui recouvre partiellement la nudité de son corps — ou la demi-nudité de la Vénus callipyge, de la Vénus d'Arles ou de la Vénus de Milo.

Ses attributs habituels sont la pomme de Pâris à la main — le bras tendu — ou le bouclier et la lance pointe en bas (parfois traduit comme un sceptre).

Représentations ou évocations à l'ère moderne : la Vénus Victrix (ou Vénus à la pomme) de Bertel Thorvaldsen (1805) (Copenhague, Musée Thorvaldsen), la Vénus Victrix de Horatio Greenough (1840) (Athénée de Boston) et la Vénus Victrix d'Auguste Renoir et de Richard Guino (vers 1916).

Richard Guino
Ricardo Guino y Boix (Ricard Guinó i Boix en catalan), dit Richard Guino, né le 26 mai 1890 à Gérone (Catalogne) et mort le 2 février 1973 à Antony, est un sculpteur français d'origine espagnole.

Son œuvre est une ode à la féminité qui ravive l’idéal de beauté méditerranéen. Richard Guino opère une synthèse pleine de sensualité entre classicisme et modernité, caractérisée par une ample variété de recherches formelles et techniques dans les domaines de la sculpture, de la céramique, des arts graphiques et décoratifs.

Sa fructueuse collaboration avec Auguste Renoir (1841-1919) constitue un épisode singulier de l’histoire de l’art.
Ashhad Agyapong
Ashhad Agyapong (né le 23 septembre 1985 à Princeton) est un athlète américano-ghanéen, qui représente le Ghana en compétition.

Ses records sont de :

100 m = 10 s 23 à Holmdel le 9 juin 2008

200 m = 20 s 46 à Halifax le 11 juillet 2008.

Il a permis à l'équipe ghanéenne du relais 4 × 100 m d'être sélectionnée pour les Mondiaux de Daegu en 2011.

Holmdel
Holmdel est un township situé dans le comté de Monmouth, dans l’État du New Jersey, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 16 773 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 16 604 habitants en 2016.
Championnats d'Europe de VTT 2014
Les championnats d'Europe de VTT 2014 ont lieu du 5 au 8 juin 2014 à Saint-Wendel en Allemagne. Ils sont organisés par l'Union européenne de cyclisme et concerne deux disciplines : le cross-country et le cross-country eliminator.

Les championnats d'Europe de trial sont organisés à Walbrzych, en Pologne, les 14 et 15 juin 2014.

Moto trial
Le trial est une discipline sportive à moto, dont des variantes existent à vélo, voire à vélo monocycle, en automobile ou en camion. Ce mot désigne aussi les motos spécialement conçues pour ce sport. « Trial » signifie « essai » en anglais, car le succès n'est pas assuré. Le trial consiste, en effet, à franchir des obstacles naturels ou artificiels. Il est né au Royaume-Uni, au début du XXe siècle, pratiqué par des gentlemen farmers sur des motos traditionnelles. Le nom original en anglais est « observed trial ».

Le trial est un sport où la notion de vitesse n'intervient pas, seul un temps limite est imposé.

En compétition ce sport se pratique du printemps à l'automne en extérieur (« outdoor ») et en hiver à l’intérieur (« indoor »). L'indoor de par sa difficulté très importante est plutôt réservé aux meilleurs pilotes.