hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat d'Inde de football 2007-2008
La saison 2007-2008 du Championnat d'Inde de football est la douzième édition du championnat national de première division indienne. Les dix meilleurs clubs du pays prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les quatre meilleurs clubs de deuxième division, pour faire passer le championnat à 12 équipes.

C'est le club de Dempo SC, tenant du titre, qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, à égalité de points mais une meilleure différence de buts que le Churchill Brothers SC et trois points d'avance sur JCT Mills. C'est le troisième titre de champion d'Inde de l'histoire du club.

Jagatjit Cotton and Textile Mills Football Club
Le Jagatjit Cotton & Textile Mills Football Club (en pendjabi : ਜਗਤਜੀਤ ਕਪਾਹ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟਾਈਲ ਮਿੱਲ ਫੁੱਟਬਾਲ ਕਲੱਬ et en hindi : जगतजीत कॉटन एंड टेक्सटाइल मिल्स फुटबॉल क्लब), plus couramment abrégé en JCT Mills, est un club indien de football fondé en 1971 et disparu en 2011, et basé dans la ville de Hoshiarpur, dans l'état du Pendjab.
Circuit de Monteblanco
Le circuit de Monteblanco est un circuit automobile espagnol construit entre 2005 et 2006. Il est situé dans la commune de La Palma del Condado, dans la province de Huelva, dans la communauté autonome d'Andalousie au sud de l'Espagne. Le complexe se trouve au pied de l'Autopista del Quinto Centenario (A-49, E-1), et est accessible par un réseau routier le reliant aux grandes villes voisines de Séville ou Faro au Portugal qui possèdent un aéroport international,,,.

En 2019, le championnat de Roborace a disputé une course sur ce circuit.

Le circuit de Monteblanco accueille des compétitions de sport automobile professionnel, des événements de l'industrie automobile et des programmes d'essais.

Province de Huelva
La province de Huelva (en espagnol : Provincia de Huelva) est l'une des huit provinces de la communauté autonome d'Andalousie, dans le Sud-Ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huelva.
C'est une région dont le sous sol riche en métaux a été exploité par le Groupe Rio Tinto, l'une des plus grandes compagnies minières du monde.
Sinclairville
Sinclairville est un village situé dans le comté de Chautauqua, dans l' État de New York, aux États-Unis. En 2020, il comptait une population de 578 habitants, estimée au 1er juillet 2021 à 575 habitants.

Village (États-Unis)
Un village (en anglais : village), aux États-Unis, a une signification diverse selon la zone géographique et la juridiction. Dans de nombreux cas, le village est un terme, parfois informel, correspondant à une division administrative au niveau du gouvernement local. Depuis que le dixième amendement de la Constitution des États-Unis interdit au gouvernement fédéral de légiférer au niveau local, les États sont libres d'avoir, ou pas, des subdivisions politiques appelées villages et de les définir de différentes façons. De manière générale, un village est un type de municipalité bien qu'il puisse également être un district spécial ou une communauté non constituée en municipalité. Il peut ou non être reconnu à des fins gouvernementales.
Dominique Bataille
Dominique Bataille est un nageur français né le 29 octobre 1963.

Il est membre de l'équipe de France aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles, terminant sixième du relais 4x100 mètres nage libre et huitième du relais 4x200 mètres nage libre.

Il a été champion de France de natation sur 100 mètres nage libre à l'été 1985, sur 200 mètres nage libre à l'hiver 1983 et à l'été 1984 et sur 400 mètres nage libre à  l'hiver 1983.

En club, il a notamment été licencié au CN Le Mans et au CN Marseille.

Cercle des nageurs de Marseille
Le Cercle des nageurs de Marseille (couramment abrégé en CNM) est un club de natation français fondé en 1921. Le club marseillais est présidé par Paul Leccia depuis le 4 mai 1990.

Son équipe première de water-polo évolue au sein du championnat de France élite dont elle a remporté 42 éditions, ainsi que 13 coupes de France. De plus, le CNM est le premier club français à remporter une compétition européenne en gagnant la LEN Euro Cup en 2019.
Gabriel Syveton
Gabriel Syveton, né le 21 février 1864 à Boën et mort le 8 décembre 1904 à Neuilly, est un homme politique et historien français.

Il fait partie des fondateurs de la Ligue de la patrie française, une association politique antidreyfusarde influente, dont il devient le trésorier. Élu député aux élections législatives de 1902, il siège dans le groupe républicain nationaliste. Le 4 novembre 1904, quelques jours après la révélation de l'affaire des fiches par son ami Jean Guyot de Villeneuve, il gifle Louis André, ministre de la Guerre du cabinet Combes, au cours d'une séance restée célèbre.

Le 8 décembre 1904, la veille de son procès devant la Cour d'assises de la Seine, il est retrouvé asphyxié dans son cabinet de travail. Cette mort, qualifiée de « mystérieuse », défraie la chronique, la police concluant au suicide, tandis que les nationalistes dénoncent un assassinat politique ou s'insurgent des pressions morales qui auraient pu être exercées sur le député.

Assassinat politique
L'assassinat politique est l'action de tuer une personnalité politique ciblée. Il s'agit d'un concept politique remontant à l'Antiquité. Cette façon de se débarrasser d'un adversaire politique se distingue de l'exécution par son caractère extrajudiciaire, illégal. Elle se distingue d'un meurtre ordinaire par les enjeux de pouvoir et/ou idéologiques qui la caractérisent.
Championnat de Grèce féminin de football
Le Championnat de Grèce de football féminin est une compétition de football féminin opposant les meilleurs clubs grecs, créée en 1987.

La compétition est créée de manière non officielle sous le nom de Championnat panhellénique en 1987 et est gérée par les Fédérations régionales de football. En 1990, le Championnat est repris officiellement par la Fédération hellénique de football. En 1993, il prend le nom d'Alpha Ethniki.

Le PAOK Salonique est le club le plus titré avec dix-neuf victoires.

PAOK Salonique (féminines)
Le Panthessaloníkios Athlitikós Ómilos Konstantinoupolitón (en grec moderne : Πανθεσσαλονίκειος Αθλητικός Όμιλος Κωνσταντινουπολιτών / Association sportive thessalonicienne des Constantinopolitains), plus couramment abrégé en PAOK Salonique (en grec moderne : ΠΑΟΚ), est un club grec de football féminin fondé en 2001 et basé dans la ville de Salonique.

Le club est la section football féminin du club omnisports du même nom, le PAOK Salonique.
Légion (Marvel Comics)
David Haller, alias Légion (Legion) est un anti-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Bill Sienkiewicz, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Les Nouveaux Mutants #25 en août 1985.

Légion est le fils du Professeur Xavier. C'est un mutant affecté de personnalités multiples.

Le nom « Légion » est vraisemblablement inspiré du récit biblique de Marc 5:1-13 où Jésus délivra un homme possédé par plusieurs démons. À la demande de son nom, le démon répondit : « Légion est mon nom..., car nous sommes nombreux ».

Antihéros
L’antihéros (ou anti-héros) est le personnage central d’une œuvre de fiction qui ne présente pas certaines des caractéristiques du héros conventionnel, voire dans certains cas aucune. Certains considèrent la signification de ce terme comme suffisamment étendue pour englober également un antagoniste qui, contrairement au méchant, suscite une sympathie et/ou une admiration non négligeable.
Plateau basaltique d'Azrou
Le plateau basaltique d'Azrou est un plateau basaltique d'origine volcanique situé entre la ville d'Azrou et de Timahdite dans le Moyen Atlas marocain. Il est composé de dizaines de cônes volcaniques comme le djebel Hebri, de cratères d'explosion comme Michlifen et de coulées de lave ancienne,.

Azrou (Maroc)
Azrou  (en amazighe: ⴰⵥⵔⵓ Aẓṛu, en arabe: أزرو) est une ville marocaine située à 18 km au sud-ouest d'Ifrane. Azrou est notamment connu pour ses paysages en période d’hiver, au même titre qu'Ifrane, mais surtout grâce à ses singes macaques de Barbarie, une espèce en voie de disparition, qui vit dans la forêt d'Azrou.
Moacșa
Moacșa (en hongrois Maksa) est une commune roumaine du județ de Covasna dans le Pays sicule en Transylvanie. Elle est composée des deux villages suivants :

Moacșa, siège de la commune

Pădureni (Sepsibesenyő)

Pays sicule
Le Pays sicule (en hongrois Székelyföld, en roumain Ținutul Secuiesc) est une région historique et ethnographique transylvaine, en Roumanie. C'est là que vivent la plupart des Sicules de Transylvanie, population de langue hongroise localement majoritaire entre Târgu Mureș (en hongrois Marosvásárhely), Sovata (Szováta), Gheorgheni (Gyergyószentmiklós), Miercurea-Ciuc (Csíkszereda), Băile Tușnad (Tusnádfürdő), Cristuru Secuiesc (Székelykeresztúr), Baraolt (Barót) et Sfântu Gheorghe (Sepsiszentgyörgy). Le centre historique et culturel de la région est Odorheiu Secuiesc (Székelyudvarhely). C'est la seule région de Transylvanie où les magyarophones sont en majorité (71,4 % en 2002). Traditionnellement, l'Est du Pays sicule est à majorité catholique, l'Ouest à majorité calviniste, héritage du pacte de tolérance de l'ancienne principauté de Transylvanie.
Nooitgedacht
Nooitgedacht, race équine de poney ou de petit cheval.

Nooitgedacht, village néerlandais de la commune d'Aa en Hunze

Bataille de Nooitgedacht en Afrique du Sud, le 13 décembre 1900, au cours de la seconde guerre des Boers.

Bataille de Nooitgedacht
La bataille de Nooitgedacht se déroula le 13 décembre 1900. Les kommandos boers dirigés par les Généraux Koos de la Rey et Christiaan Beyers infligèrent une cuisante défaite à une brigade britannique dirigée par le Général-Major R. A. P. Clements (en) au cours de la seconde guerre des Boers.
Lycée français Pierre-Loti
Le lycée français Pierre-Loti d'Istanbul est un établissement scolaire français homologué par le ministère de l'Éducation nationale, dont il applique les programmes, il fait partie des 430 établissements du réseau de l’AEFE (Agence pour l’enseignement français à l’étranger). Il accueille plus de 1 350 élèves de toutes nationalités de la Maternelle jusqu’à la Terminale.

Inséré dans un environnement culturel et linguistique turc, le lycée français Pierre-Loti valorise également l’enseignement des langues étrangères et offre à chaque élève les conditions d’une scolarité réussie, ouverte sur l’Europe et le monde.

Agence pour l'enseignement français à l'étranger
L'Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE) est un établissement public français chargé du suivi et de l'animation du réseau des établissements d'enseignement français à l'étranger. À la rentrée 2025, ce réseau, composé de 612 établissements scolaires homologués par le ministère de l'Éducation nationale, accueille plus de 400 000 élèves, dont 30 % de Français, dans 138 pays.

Elle est créée en 1990 et est placée sous la tutelle du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.
Littérature malgache
La littérature malgache désigne l'ensemble des littératures, orales et écrites, en malgache ou dans une des langues de Madagascar, autochtones ou importées, rédigées par des Malgaches, y compris ceux de la diaspora,, ou des résidents.

Lucien Xavier Michel-Andrianarahinjaka
Lucien Xavier Michel-Andrianarahinjaka, né le 30 décembre 1929 à Fianarantsoa dans l'île de Madagascar, mort le 11 novembre 1997, est un poète, écrivain et homme politique malgache. Il est notamment député, et président de l'Assemblée nationale malgache pendant quatorze ans, de 1977 à 1991. Il est également connu comme écrivain d'expression française, pour sa poésie et pour ses travaux sur la transmission de la culture par la tradition orale chez les Betsileos.
Corallina officinalis
Corallina officinalis, la Coralline officinale, est une espèce d'algue rouge de la famille des Corallinaceae.

Cette espèce se trouve principalement sur les pourtours des flaques de marée, mais aussi dans des crevasses sur le reste de l'estran rocheux. Généralement en bas d'estran, où les algues de type Fucus sont absentes, sur les côtes exposées on la retrouve jusqu'en haut de marée.

Corallina officinalis possède des cellules calcifiées qui permettent de renforcer le thalle. Ces dépôts blancs de carbonate de calcium sont la cause de la couleur rose de l'algue et protègent l'algue des brouteurs benthiques.

Thalle
Un thalle, parfois écrit thalli au pluriel, est le corps végétatif non différencié de certains organismes non mobiles (végétaux, champignons, lichens, algues).

Cette notion est à opposer chez les végétaux à cormus, appareil végétatif comprenant feuilles, tiges et racines. Le thalle est aussi parfois appelé fronde chez certaines algues et chez les lichens.

L'adjectif épithallin signifie au-dessus de thalle, sur sa surface externe.
Loi de Baumol
La loi de Baumol ou maladie des coûts se réfère aux secteurs où, malgré une absence de croissance de la productivité, les salaires et les coûts augmentent. Cela s'explique par la hausse de la productivité dans les autres secteurs, qui tirent l'ensemble des salaires vers le haut. Elle est formulée par les chercheurs américains William Baumol et William Bowen à partir de 1965, initialement pour le monde du spectacle.

William Bowen (économiste)
William Bowen (né le 6 octobre 1933 à Cincinnati (Ohio) et mort le 20 octobre 2016 à Princeton (New Jersey)) est un économiste et écrivain américain qui est président de l'université de Princeton de 1972 à 1988. Il a notamment écrit Performing Arts-The Economic Dilemma. Il est à l'origine de la bibliothèque numérique JSTOR.
17e gala des prix Félix
Les lauréats des prix Félix en 1995, artistes québécois œuvrant dans l'industrie de la chanson, ont reçu leurs récompenses à l'occasion du dix-septième Gala de l'ADISQ, animé par Patrick Huard et qui eut lieu le 5 novembre 1995.

Kevin Parent
Kevin Parent est un chanteur et acteur québécois né le 12 décembre 1972 à Greenfield Park au Québec. Il a été élevé à Nouvelle en Gaspésie et a fréquenté l'École secondaire Antoine-Bernard à Carleton-sur-Mer.
Kevin a un frère nommé Steven.
Frederick Octavius Pickard-Cambridge
Frederick Octavius Pickard-Cambridge (3 novembre 1860 - 9 février 1905 à Wimbledon) est un arachnologiste britannique.

F. O. Pickard-Cambridge est né à Warmwell, Dorset.

Son oncle, Octavius Pickard-Cambridge (1828-1917) fut aussi un arachnologiste. Ils sont souvent confondus.

Wimbledon (Londres)
Wimbledon est un quartier britannique, faisant partie du borough londonien de Merton et situé à 11,3 km (7 miles) au sud-ouest de Charing Cross. Elle est desservie par deux stations de métro de Londres : Wimbledon et Wimbledon Park.
Miracle ivoirien
Le « miracle ivoirien » est le nom donné à une période de prospérité économique survenue en Côte d'Ivoire dans les années 1960-1970, lorsqu'une croissance économique s'élevait à 7% par an.

Le pays bénéficia de plusieurs facteurs simultanés :

La hausse du prix des matières premières, notamment du café et du cacao dont le pays était le premier producteur mondial,.

Le fait que la France avait besoin d'une vitrine de sa politique de l'Afrique.

Le manque de stabilité des pays environnants (marasme de la Guinée de Sékou Touré, instabilité au Ghana, guerre au Nigéria, coup d'État au Mali etc.) faisant se reporter sur la Côte d'Ivoire l'activité économique.

Une forte croissance globale dans les pays industrialisés.

Le démantèlement de l'Afrique-Occidentale française.

Les années 1980 apportèrent brutalement la fin de cette époque dorée pour le pays.

Activité économique
Le terme activité économique (notion utilisée par les comptabilités nationales) désigne des activités « de production, de distribution et de services » impliquant des échanges marchands et parfois non marchands. On les classe généralement en trois secteurs économiques, dits primaire, secondaire et tertiaire, auxquels est parfois ajouté un secteur quaternaire regroupant les activités high-tech (technologies informatiques, aérospatiale (lancement de satellites), bio-industrie, etc.) et des services complexes de recherche et éducation de pointe, conseil stratégique, ingénierie financière, médecine de pointe, etc. C'est une notion qui structure une partie de l'histoire, et la géographie (et donc géopolitique) de l’économie (et donc de l'aménagement du territoire). Un sous-ensemble de l'activité économique est l'économie sociale et solidaire.
Jacopo Bracciolini
Jacopo Bracciolini ou Jacopo di Poggio Bracciolini est un humaniste italien de Florence, né en 1442 et mort en 1478. Il est le fils de Poggio Bracciolini et de Vaggia de' Buondelmonti.

Il est membre de l'Académie platonicienne de Florence.

Il travaille à la chancellerie de Florence, au service de Laurent de Médicis, de 1469 à 1471 ; en 1477, il devient secrétaire du cardinal Raffaele Sansoni Riario ; impliqué dans la conspiration des Pazzi contre les Médicis, il est pendu à Florence le 26 avril 1478.

Conjuration des Pazzi
La conjuration des Pazzi est un complot fomenté en 1478 par la famille Pazzi contre les Médicis, devenue la famille dominante de la république de Florence. Cette tentative de coup d'État se solde par un échec : Laurent de Médicis échappe à l'attentat projeté, contrairement à son frère Julien, et organise la répression contre les conjurés.

Cette répression est à l'origine d'un conflit entre les Médicis et le pape Sixte IV, qui suscite une guerre contre la république de Florence, la « guerre des Pazzi ».
Festival d'Angoulême 2017
Le 44e festival international de la bande dessinée d'Angoulême s'est tenu du 26 janvier au 29 janvier 2017.

Vainqueur du Grand prix l'année précédente, l'auteur belge Hermann préside cette édition dont il a réalisé l'affiche.

Le Grand prix est attribué à Cosey qui présidera l'édition 2018.

Anne Goscinny
Anne Goscinny, née le 19 mai 1968 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine), est une critique littéraire et romancière française, auteure de plusieurs ouvrages parus chez Grasset et Gallimard.

Elle est notamment l'autrice de la série de livres jeunesse Le Monde de Lucrèce, illustrée par Catel.

Elle est la fille et l'ayant droit de René Goscinny et assure la gestion de son œuvre à travers la société IMAV.
Saison 4 de Star Butterfly
Cet article recense la liste des épisodes de la quatrième saison de la série d'animation américaine Star Butterfly diffusée du 10 mars 2019 au 19 mai 2019 sur Disney Channel.

En France, elle est diffusée sur Disney XD en octobre 2019; puis en mars 2020 pour la seconde partie.

Star Butterfly
Star Butterfly (Star vs. the Forces of Evil) est une série télévisée d'animation américaine en 77 épisodes doubles créés par Daron Nefcy et produite par Disney Television Animation.

Aux États-Unis, le pilote a été diffusé le 18 janvier 2015 et le 19 mai 2019 sur Disney Channel, puis la série à partir du 30 mars 2015 sur Disney XD. En France et Suisse, le pilote a été diffusé le 25 juin 2015 sur Disney Channel, et enfin de septembre 2015 au 30 avril 2020 sur Disney XD. Les épisodes sont ensuite rediffusés régulièrement depuis sur Disney Channel.

La série est disponible en vidéo à la demande depuis le lancement de la plateforme Disney+.
Principe de Dirichlet
En mathématiques, le principe de Dirichlet (en théorie du potentiel), dû au mathématicien allemand Lejeune Dirichlet, énonce l'existence d'une fonction u(x) solution de l'équation de Poisson

sur un domaine  de  avec les conditions aux limites

et plus précisément qu'alors u minimise l'énergie de Dirichlet

parmi toutes les fonctions deux fois différentiables  telles que  sur  (à condition qu'il existe au moins une fonction pour laquelle l'intégrale de Dirichlet soit finie).

Comme l'intégrale de Dirichlet est minorée, elle possède une borne inférieure. Le fait que cette borne inférieure soit atteinte fut admis par Riemann (qui donna à ce résultat d'existence le nom de principe de Dirichlet) et par d'autres, comme Gauss, jusqu'à ce que Weierstraß donne un exemple de fonctionnelle qui n'atteint pas sa borne inférieure ; par la suite, Hilbert devait justifier l'utilisation faite par Riemann du principe de Dirichlet dans le cadre de sa démonstration du théorème de l'application conforme.

Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet
Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet (13 février 1805, Düren – 5 mai 1859, Göttingen) est un mathématicien prussien qui apporta de profondes contributions à la théorie des nombres, en créant le domaine de la théorie analytique des nombres et à la théorie des séries de Fourier. On lui doit d'autres avancées en analyse mathématique. On lui attribue la définition formelle moderne d'une fonction.
Andrea Ghisi
Andrea Ghisi né au XIIe siècle à Venise et mort entre 1266 et 1277 fut, avec son frère Geremia, Seigneur de Tinos et Mykonos dans les Cyclades à la suite de la Quatrième Croisade.

Il existe peu de renseignements sur Andrea Ghisi avant 1207. Le Doge Andrea Dandolo écrivit une histoire de Venise depuis les origines (dite Chronica extensa) autour de 1350. Cette chronique dit des frères Ghisi qu'ils auraient reçu Tinos, Mykonos, Skyros, Skopelos et Skiathos après la Quatrième Croisade. Andrea lui-même aurait obtenu Tinos et Mykonos pour lesquelles il aurait prêté hommage à l'empereur latin de Constantinople. Cependant, une étude récente s'appuyant sur les rares documents contemporains conclut que les frères Ghisi n'ont vraisemblablement conquis leur domaine que plusieurs années près l'expédition de Marco Sanudo.

Il eut une fille et sept fils, dont seuls deux lui survécurent : son successeur Bartolomeo et Marino.

Skýros
Skýros ou Scyros  (en grec moderne : Σκύρος / Skýros) est une île grecque de la mer Égée, appartenant à l'archipel des Sporades. Elle est rattachée au nome d'Eubée et compte 2 711 habitants pour 209 km2.
Sabine Van Huffel
Sabine J. A. Van Huffel (née le 26 septembre 1958 à  Menin) est une informaticienne, mathématicienne appliquée et ingénieure électricienne belge ;  ses recherches portent sur des méthodes de calcul pour le diagnostic médical, et en particulier sur les méthodes basées sur la méthode des moindres carrés totaux (en), une variante de la méthode des moindres carrés.

Diagnostic (médecine)
En médecine, le diagnostic est la démarche par laquelle un professionnel de santé détermine l'affection dont souffre le patient, et qui permet de proposer un traitement. Il repose sur la recherche des causes (étiologie) et des effets (symptômes) de l'affection ; on parle aussi de « tableau clinique ».
L'Entremetteuse
L’Entremetteuse (en néerlandais, De koppelaarster) est une huile sur toile de Johannes Vermeer. Signée en bas à droite du cadre et datée de 1656 (ce qui en fait, avec L'Astronome et Le Géographe, l'une des trois seules toiles du peintre à être à la fois datées et signées), elle mesure 143 cm de haut et 130 cm de large. Elle est conservée à la Gemäldegalerie Alte Meister de Dresde.

Cette œuvre, la première scène de genre connue de Vermeer, appartient au sous-genre des « bordeeltjes », des représentations de la prostitution, alors répandues dans la peinture hollandaise. Elle représente en effet quatre personnages dans ce qui est vraisemblablement un lupanar. Celui de gauche est souvent tenu pour un autoportrait de l'artiste,. À sa gauche se trouve l'entremetteuse, qui donne son titre à la toile. Puis est représenté le client en rouge, derrière la courtisane en jaune.

Gazette des beaux-arts
La Gazette des beaux-arts est une revue française de critique et d'histoire de l'art, fondée en 1859 et disparue en 2002 après avoir appartenu à la famille Wildenstein à partir de 1928.

Cette revue a été une référence mondiale dans le domaine de l’histoire de l’art pendant près de cent cinquante ans.