hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antoine Rein
Antoine Rein est un producteur de cinéma français.

Il a produit ou coproduit plus d'une trentaine de courts-métrages et films dont plusieurs ont été récompensés,,. Il travaille avec Fabrice Goldstein et Antoine Gandaubert au sein de Karé Productions.

Baya Kasmi
Baya Kasmi est une réalisatrice, scénariste et actrice française, née à Toulouse en 1978.

Son scénario du film Le Nom des gens, inspiré de sa propre vie, a remporté le César du meilleur scénario original lors de la 36e cérémonie des César en 2011.
Sandarmokh
Sandarmokh (en russe : Сандармо́, en carélien : Sandarmoh) est un massif forestier situé dans la république de Carélie en Russie. Le massif est situé le long de l'autoroute A119 entre Karhumäki et Poventsa, à 19 kilomètres de Karhumäki.

Le massif est notamment connu pour avoir été le lieu d'exécutions de masse lors des purges staliniennes.

Îles Solovki
Les îles Solovki (en russe : Солове́цкие острова́), connues également sous les noms de Solovetski ou Solovetsk, forment un archipel au nord-ouest de la Russie dans la mer Blanche. Situées dans la baie d'Onega, les îles sont administrées par l'oblast d'Arkhangelsk. Leur superficie totale est de 347 km2 pour une population de 968 habitants en 2002. L'archipel comprend six îles dont les plus grandes sont Solovetski, Anzerski, Bolchaïa Mouksalma et Malaïa Mouksalma. L'archipel est célèbre pour le monastère Solovetski du XVe siècle et son ancien camp de travail soviétique, précurseur de l'organisation du Goulag.

En 1974, les îles sont devenues une réserve naturelle protégée : l'archipel, son patrimoine architectural et religieux, comme son histoire qui en fait un lieu de mémoire privilégié de la Terreur stalinienne, sont l'un des premiers sites russes à être inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1992.
Fibré tangent
En mathématiques, et plus précisément en géométrie différentielle, le fibré tangent  associé à une variété différentielle M est la somme disjointe de tous les espaces tangents en tous les points de la variété, soit :

où est l'espace tangent de  en . Un élément de  est donc un couple  constitué d'un point  de  et d'un vecteur  tangent à  en .

Le fibré tangent peut être muni d'une topologie découlant naturellement de celle de  Sous cette topologie, il possède une structure de variété différentielle prolongeant celle de  ; c'est un espace fibré de base , et même un fibré vectoriel.

Couple (mathématiques)
En mathématiques, un couple de deux objets est la donnée de ces deux objets dans un ordre déterminé. Le couple des deux objets  et  est noté . Si  et  sont distincts, le couple  est distinct du couple  ; en cela, la notion de couple se distingue de la notion de paire où l'ordre des éléments est indifférent. Pour désigner un couple, les anglophones emploient d'ailleurs ordered pair, c’est-à-dire paire ordonnée.
Sołtyków (Mazovie)
Sołtyków (prononciation : [sɔu̯ˈtɨkuf]) est un village polonais de la gmina de Skaryszew dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Skaryszew (siège de la gmina), 6 kilomètres au sud de Radom (siège de le powiat) et à 97 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Radom
Radom est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Mazovie. La ville est à la fois ville-powiat et chef-lieu du Powiat de Radom. Avec ses 218 466 habitants en 2013 (212 230 habitants en 2019), Radom est la quatorzième plus grande ville de Pologne.

La ville de Radom est aujourd'hui un important centre académique, économique et industriel de la Pologne.
Danny Antonucci
Daniel Edward « Danny » Antonucci, né le 27 février 1957, est un animateur, cartooniste, réalisateur et producteur exécutif canadien, à l'origine des séries d'animation et courts-métrages Ed, Edd & Eddy, Lupo le boucher, Cartoon Sushi (en) et The Brothers Grunt (en).

Antonucci a été récompensé pour ses publicités pour la Converse Company, ESPN et Levi's. Ed, Edd et Eddy a été adaptée et diffusée dans 120 pays.

Converse (chaussure)
Converse est une entreprise fondée en 1908 par Marquis Mills Converse à Malden dans le Massachusetts aux États-Unis, et qui fabrique essentiellement des chaussures de sport.

Dans les années 1950 et les années 1960, des célébrités comme James Dean, Elvis Presley ou le fondateur des Rolling Stones Brian Jones rendent la marque populaire en portant des Converse All Star. Ces dernières sont également portées par les acteurs du film musical à succès West Side Story. En 1971, Mick Jagger se marie en Converse.
Plus tard, de nombreux musiciens tels que les membres du groupe The Ramones ou Kurt Cobain (Nirvana) s'affichent avec des Chuck Taylor All Star, et lient la marque à la culture punk et rock.

Depuis 2003, Converse appartient au groupe Nike.

La Chuck Taylor All Star, décorée d'un logo étoilé et conçue à l'origine pour jouer au basket-ball, est devenue en quelques décennies un modèle incontournable de chaussures qui se vend chaque année par millions dans le monde.
Roulage (mine)
Le roulage est le transport des produits (charbon, minerai mais aussi le stérile) depuis le front de taille (ou plus exactement depuis le point de chargement du système de déblocage des chantiers) jusqu'à la recette inférieure du puits d'extraction, puis éventuellement depuis la recette supérieure du puits aux ateliers de traitement.

Dans les mines industrialisées, Le transport des produits s'effectue dans des bennes (ou berlines) de contenance variée selon les exploitations (de 500 à 25 000 litres), traînées à bras dans les exploitations non mécanisées, par un cheval (ou âne ou mulet), puis par locotracteurs, électrique, air comprimé, essence ou diesel, ou tout simplement par gravité. Il s'agit en général de voies étroites inférieures à 1 mètre de large.

Le roulage est un facteur fondamental dans l'exploitation d'une mine : avec le puits, il conditionne en effet la capacité d'extraction.

Air comprimé
L'air comprimé est de l'air atmosphérique comprimé à une pression supérieure à celle de l'atmosphère à l'aide de compresseurs.

C'est un vecteur énergétique ou une énergie finale, comme l'électricité, qui est utilisé dans de nombreux secteurs d'activité (l'industrie, le BTP, la Santé, etc.) et pour de multiples applications : comme matériau et source d'énergie pneumatique, depuis l'Antiquité.

Parmi les utilisations les plus connues, on peut citer le soufflet, la sarbacane, le gonflage des pneus, les bouteilles de plongée sous-marine, la fraise du dentiste ou bien encore le marteau-piqueur. Dans l'industrie, en 2010, 10 % de l'électricité consommée sert à produire de l'air comprimé, cette consommation s'élevant à 80 TWh par an en Europe; pour l'alimentation d'actionneurs variés tels que des moteurs pneumatiques ou des vérins, souvent associés à des automatismes; ou pour les propriétés de ce fluide.
Renversant
Renversant est le vingt-septième album de la série de bande dessinée Les Simpson, sorti le 15 avril 2015, par les éditions Jungle. Il contient quatre histoires : Homer Simpson dans La fuite des cerveaux, Les belles histoires du Dr Nick, Le guide de la plage par Homer ! et Vacances itinérantes.

Éditions Jungle
Les éditions Jungle sont une maison d’édition, créée en 2003 par Moïse Kissous, dirigeant de Steinkis Groupe, en tant que coentreprise avec l'éditeur Casterman.

Au-delà des registres habituels de la comédie et de l’aventure, l'entreprise commercialise d'autres genres comme l’histoire, le fantastique, le conte, le thriller, le témoignage, la biographie ou encore la littérature.
Championnat d'Irak de football 1996-1997
La saison 1996-1997 du Championnat d'Irak de football est la vingt-troisième édition de la première division en Irak, l' Iraqi Premier League. La compétition se déroule sous la forme d'une poule unique où les seize meilleurs clubs du pays s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club d'Al Qowa Al Jawia Bagdad qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur le triple tenant du titre, Al-Zawra'a SC et neuf sur Talaba SC. C'est le quatrième titre de champion d'Irak de l'histoire du club, qui réussit même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe d'Irak face à Al Shorta Bagdad.

Al-Shorta Sports Club
Le Al-Shorta Sports Club (en arabe : نادي الشرطة الرياضي), plus connu sous le nom de Al-Shorta, est un club de football irakien fondé en 1932 et basé à Bagdad, la capitale du pays.

Ce club représente la police.
Wander (série télévisée d'animation)
Wander (Wander Over Yonder) est une série télévisée d'animation américaine en 79 segments répartis sur 43 épisodes de 22 minutes produite par Disney Television Animation et diffusée sur Disney Channel,. La série est initialement diffusée le 16 août 2013, puis officiellement diffusée le 13 septembre 2013,. Craig McCracken en est le créateur et producteur exécutif ; il est aidé de son épouse Lauren Faust, pour la coproduction et le scénario.

En France, l'épisode pilote a été diffusé le 10 décembre 2013 sur Disney Channel France et dès le 7 janvier 2014 pour toute la saison, puis en 2016 sur Disney XD pour la saison 2.

Disney Channel (France)
Disney Channel est une chaîne de télévision thématique française, déclinaison locale de Disney Channel appartenant au groupe Disney-ABC Television Group au travers de la société The Walt Disney Company France.
La chaîne est diffusée depuis le 22 mars 1997. Elle a été gratuite chez les FAI de 2011 à 2020. Le 31 décembre 2024, elle cesse d'être diffusée par Canal+, et un accord de distribution est signé avec Orange  et Free.
En 2013, Disney Channel possédait la plus grosse part d'audience des chaînes thématiques payantes en France (0,8%), selon une étude réalisée par Médiamétrie.
Dahalo
Dahalo désigne notamment :

Le dahalo ou sanye, une langue couchitiques méridionales parlée au Kenya.

Le dahalo, un sous-groupe ethnique composé principalement d'Antandroy et de Bara occupant la partie sud de Madagascar, dont de nombreux individus sont devenus marginaux et voleurs de bétail.

Dahalo (langue)
Le dahalo (ou sanye) est une langue afro-asiatique de la branche des langues couchitiques parlée dans le Nord-Est du Kenya sur les rives du fleuve Tana, par un groupe de chasseurs collecteurs.

La langue est menacée par le swahili.
Sauce salsa
L'expression sauce salsa désigne généralement en France et au Québec une sauce tomate pimentée d'inspiration tex-mex. Celle-ci garnit fajitas, burritos et nachos.

L'expression est un pléonasme, salsa signifiant  déjà « sauce » en espagnol.

Aux États-Unis, le mot « salsa » désigne une sauce pimentée à base de tomates originaire du Mexique ou de l'Amérique centrale.

En Grande-Bretagne, ce terme désigne plutôt une salsa cruda (condiment composé de légumes crus hachés) d'inspiration mexicaine ou sud-américaine.

Au Mexique, les sauces portent, comme partout ailleurs, un nom différent selon leur composition : salsa roja picante, salsa verde.
Au Pérou, il existe également un plat appelé salsa criolla.

Burrito
Un burrito est une préparation culinaire originaire du Mexique, où l'utilisation de ce nom est attestée depuis au moins la fin du XIXe siècle.

Un burrito se compose d'une tortilla, généralement de farine de blé, enroulée en forme de cylindre (ce qui le différencie du taco), garnie de divers ingrédients tels que de la viande de bœuf, des haricots, des tomates, des épices, du piment, de l'oignon, de la salade, du riz…

On ne frit pas la tortilla, elle ne sert que d'enveloppe à son contenu. S'il était frit, le burrito deviendrait une chimichanga.
Championnat de la Martinique de football 2005-2006
La saison 2005-2006 du Championnat de la Martinique de football est la quatre-vingt-septième édition de la première division en Martinique, nommée Régionale 1. Les quatorze formations de l'élite sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois au cours de la saison. Les quatre derniers du classement sont relégués et remplacés par les quatre meilleurs clubs de Régionale 2 à l'issue de la saison.

C'est le Club franciscain, tenant du titre depuis sept saisons, qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé en tête du classement final, ne devançant le Racing Club de Rivière-Pilote qu'à la différence de buts. L'Aiglon du Lamentin complète le podium, à dix points du duo de tête. Il s’agit du douzième titre de champion de Martinique de l'histoire du club.

Aiglon du Lamentin
L'Aiglon du Lamentin — association sportive et culturelle fondée en 1935 — est un club omnisports basé dans la ville du Lamentin en Martinique. Les sports pratiqués sont le football, le karaté, le badminton, l'escrime, le handball, le volley-ball, le basket-ball et l'athlétisme.

Les éléments suivants concernent la section football du club.
Pays de la Jeune Loire
Le Pays de la Jeune Loire (ou PETR de la Jeune Loire) est une structure de regroupement de collectivités territoriales françaises, située dans le département de la Haute-Loire et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Initialement constitué sous la forme d'un Pays, il a évolué en pôle d’équilibre territorial et rural (PETR), qui est une forme de syndicat mixte, comme le permet la loi no 2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l’action publique territoriale et d’affirmation des métropoles, dite « loi MAPTAM », dont les dispositions ont été codifiées aux articles L. 5741-1 à L. 5741-5 du Code général des collectivités territoriales.

Collectivité territoriale
Dans certains pays francophones, une collectivité territoriale ou collectivité locale est une personne morale de droit public qui exerce sur son territoire certaines compétences qui lui sont dévolues par l'État dans un processus de décentralisation.

Les collectivités territoriales peuvent notamment être des communes ou municipalités, des départements, des cercles ou des régions.
Détournement du YS-11 de Korean Air
Le détournement du YS-11 de Korean Air a lieu le 11 décembre 1969. L'appareil, un NAMC YS-11 de la compagnie sud-coréenne Korean Air, effectuant un vol intérieur entre la base aérienne de Gangneung (en) et l'aéroport international de Gimpo de Séoul, est détourné à 12h25 par l'agent nord-coréen Cho Ch'ang-hui (조창희),, avec à son bord quatre membres d'équipage et 46 passagers (sans compter Cho). L'avion est forcé d'atterrir en Corée du Nord et 39 de ses passagers sont rendus au Sud deux mois plus tard mais l'équipage et sept passagers restent détenus au Nord. L'incident est considéré en Corée du Sud comme un exemple d'enlèvement de citoyens sud-coréens par la Corée du Nord.

Aéroport international de Gimpo
L'aéroport international de Gimpo (en coréen : 김포공항 (forme courte) — 김포국제공항) (code IATA : GMP • code OACI : RKSS) est le second aéroport de Séoul, depuis l'ouverture de l'aéroport international d'Incheon en 2001. En 2014, 21 566 946 passagers l'ont utilisé, ce qui fait le 3e aéroport de Corée du Sud, derrière Incheon et l'aéroport international de Jeju.

Situé au no 274, Gwahae-dong, Gangseo-gu, Séoul.
Loi sur les langues de l'Aragon (2013)
La loi sur les langues de l'Aragon de 2013 (en espagnol : Ley de Lenguas de Aragón), officiellement loi 3/2013 du 9 mai sur l'usage, la protection et la promotion des langues et modalités linguistiques propres à l'Aragon (en espagnol : Ley 3/2013, de 9 de mayo, de uso, protección y promoción de las lenguas y modalidades lingüísticas propias de Aragón), est un texte législatif approuvé par les Cortes d'Aragon (Espagne) le 9 mai 2013. Cette loi abroge la loi sur les langues de l'Aragon de 2009 et établit le nouveau cadre de régulation de la pluralité linguistique de l'Aragon. La préparation et l'approbation de la loi ont fait l'objet de vives controverses sociales, politiques et médiatiques, liées aux tenants du catalanisme ou de l'anticatalanisme,,,,. En septembre 2015, le nouveau gouvernement de l'Aragon a annoncé son intention d'abroger la loi de 2013, pour rétablir celle de 2009,.

Anticatalanisme
L'anticatalanisme ou catalanophobie est une forme de xénophobie dirigée à l'encontre des Catalans ; il peut s'agir d'un rejet de leur langue, de leur culture et/ou du catalanisme, considéré comme séparatiste par rapport à l'Espagne.
Tardigrades (South Park)
Tardigrades (Moss Piglets en VO) est le huitième épisode de la vingt-et-unième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park, et le 285e épisode de la série globale. Il est diffusé pour la première fois le 15 novembre 2017 sur Comedy Central. L'épisode traite de la chute des audiences des matchs de la National Football League à la suite des protestations durant l'hymne américain.

Comedy Central
Comedy Central, initialement The Comedy Network est une chaîne de télévision américaine payante spécialisée créée le 1er avril 1991,  axée sur l'humour et le rire, diffusant des programmes originaux ou en distribution centralisée. La chaîne est déclinée dans plusieurs pays parmi lesquels Belgique, Suisse, Pologne, Allemagne, Pays-Bas, Hongrie, Italie, Espagne, Suède, Royaume-Uni, France, Irlande, Nouvelle-Zélande, Israël ou Autriche.

Son succès commercial dans le monde provient notamment de la série South Park.

En France, la chaîne intitulée Comédie + est une adaptation de Comedy Central par le Groupe Canal+ lancée le 29 novembre 1997 sous le nom de Comédie ! Une déclinaison française de Comedy Central est créée par Viacom, le 4 octobre 2018.
Mircea III de Valachie
Mircea III de Valachie prétendant au trône de Valachie en 1481 dont l'origine reste incertaine.

Ce prince est identifié soit avec:

le second fils légitime de Vlad III l'Empaleur qui disparut en 1482-1483 à l'âge de 18 ou 19 ans au service de Jean Filipecz l'évêque catholique d'Oradea également chancelier du royaume de Hongrie.

un bâtard du même Vlad III, protégé par le prince de Moldavie Étienne III qui tenta de l'imposer en Valachie en 1481.

Oradea
Oradea ou Oradea Mare (en hongrois Nagyvárad, en allemand Großwardein, en yiddish גרױסװאַרדײן, en turc Varat) est une ville dans la province historique de la Crișana, en Roumanie. Elle est le chef-lieu du județ de Bihor, situé dans la région de développement Nord-Ouest. Oradea est une des villes les plus prospères de Roumanie.
Noël Chomel
Noël Chomel, né à Gannat le 3 novembre 1633 et mort le 30 octobre 1712, est un agronome et encyclopédiste français, auteur du Dictionnaire œconomique, contenant divers moyens d'augmenter son bien, et de conserver sa santé.

Agronomie
L'agronomie est l'ensemble des sciences exactes, naturelles, économiques et sociales, et des techniques auxquelles il est fait appel dans la pratique et la compréhension de l'agriculture. Les sciences vétérinaires sont parfois exclues de cette définition.

L'agronomie ne doit pas être confondue avec l'« agrologie » ou édaphologie.

Le terme vient des mots grecs agro, campagne ou champs et nomos, loi ou règle.
Francis Desjardins
Francis Desjardins, né le 14 août 1991, est un joueur de Scrabble québécois. Il est le second non-Européen après son compatriote Germain Boulianne à gagner le titre senior des Championnats du monde de Scrabble francophone, lors de l'édition 2011, à Montreux, en Suisse. En 2022, il remporte le championnat du Québec une septième fois en réalisant une performance inégalée ne perdant aucun point durant toute la compétition (sur 4555). Il récidive cet exploit en 2025 (sur 4623 points) lui conférant son neuvième titre de Champion du Québec.

Le 23 juillet 2019, il remporte le titre de Champion du monde Classique à La Rochelle devenant ainsi le deuxième joueur au monde à réaliser l’exploit dans les deux disciplines reines, soient le Duplicate et le Classique, après Nigel Richards.

Montreux
Montreux (/mɔ̃tʁø/ ) est une ville et une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de la Riviera-Pays-d'Enhaut.

Elle est la troisième ville la plus peuplée du canton de Vaud après Lausanne et Yverdon.
Coupe du monde féminine de hockey en salle
La Coupe du monde féminine de hockey en salle est la déclinaison de la Coupe du monde féminine de hockey sur gazon en intérieur. La 1re compétition a eu lieu du 5 au 9 février 2003 à Leipzig.

Portail du hockey sur gazon

Coupe du monde féminine de hockey sur gazon
La Coupe du monde féminine de hockey sur gazon est une compétition internationale de hockey sur gazon qui se déroule ordinairement tous les quatre ans. La première édition s'est tenue en France en 1974. Depuis 1986, elle se tient tous les 4 ans.
Xian HH-100
Le Xian HH-100 est un drone de transport aérien, développé par la société chinoise Xi'an Aircraft Industrial Corporation, une filiale de Aviation Industry Corporation of China (AVIC), située à Xi'an dans la province du Shaanxi, dans le nord-ouest de la Chine.

Shaanxi
Le Shaanxi (chinois : 陕西 ; pinyin : Shǎnxī ; EFEO : Chen-si ; litt. « à l'ouest du col / Shan » ; /ʂàn.ɕí/ ) est une très ancienne province de la Chine située dans le nord-est du pays. La surface de son territoire est de 205 800 km2 (11e rang des provinces chinoises) et elle est peuplée de 38,6 millions d'habitants (16e rang). Sa capitale Xi'an, une des plus anciennes villes chinoises, est peuplée de plus de 7 millions d'habitants, ce qui en fait la plus grande des métropoles du nord-ouest chinois. L'économie du Shaanxi repose sur l'extraction du charbon, du pétrole et le secteur des hautes technologies. La moitié de la recherche et de la production du secteur aérospatial y est réalisée.

Le Shaanxi ne doit pas être confondu avec la province voisine au nom, homophone au ton près, de Shanxi (chinois simplifié : 山西 ; pinyin : Shānxī) : écouter Shanxi ; écouter Shaanxi
Tétralemme (philosophies orientales)
Le tétralemme définit, dans le cadre des philosophies orientales, quatre possibilités de vérité pour une proposition, dont les deux premières sont celles du dilemme. Il est alors un outil de la rhétorique, pour une dialectique « lysiologique »,, commune à l'Inde et la Chine puis au Japon, dépassant l'opposition des contraires en transcendant la raison. Les écoles Madhyamaka et Cittamatra du Mahayana diffèrent dans l'usage qu'elles en font.

Guy Bugault
Guy Bugault , né le 7 juillet 1917 à Saint-Coulomb (Ille-et-Vilaine) et mort le 27 octobre 2002 au Raincy,,  est un spécialiste de philosophie indienne et de philosophie comparée et un traducteur français.

Professeur à l'université de Paris-Sorbonne, il se consacra surtout à l'étude du bouddhisme. Il était membre de la Société asiatique et de l'Association française pour les études sanskrites. En 2002, paraissait à titre posthume sa traduction des Stances du milieu par excellence de Nāgārjuna.
1000 Lake Shore Plaza
Le 1000 Lake Shore Plaza est un gratte-ciel résidentiel de 590 pieds (180 mètres) de haut situé dans le secteur de Near North Side à Chicago (Illinois). Il a été achevé en 1964 et compte 55 étages. L'architecte Sidney Morris a conçu le bâtiment qui est à ce jour le 47e plus haut de la ville de Chicago. Lorsqu'il a été achevé, il a été revendiqué comme le plus haut bâtiment en béton armé du monde, mais la tour de la Bourse à Montréal a été achevée la même année, prenant ainsi le titre. La tour était également le plus haut bâtiment de Chicago avec des balcons jusqu'à ce que la Park Tower soit achevée en 1999.

Near North Side
Near North Side est l'un des 77 secteurs communautaires de la ville de Chicago aux États-Unis. Near North Side constitue la partie nord de Downtown Chicago. Le secteur comprend plusieurs quartiers historiques et des quartiers huppés dont le Gold Coast Historic District, essentiellement constitué d'immeubles de luxe. De nombreux bâtiments du secteur sont des gratte-ciel. Selon le dernier recensement de la population, Near North Side comptait 85 711 habitants en 2015.