hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Donaldson (snooker)
Walter Donaldson, né le 4 janvier 1907 à Coatbridge, North Lanarkshire, Écosse et mort le 24 mai 1973 dans sa maison du Buckinghamshire, était un joueur de snooker écossais.

C'est le premier joueur écossais à marquer de son empreinte le monde du snooker. Il a remporté deux fois le titre de champion du monde, en 1947 et 1950.

Coatbridge
Coatbridge (Drochaid a' Chòta en gaélique (gd)) est une ville située dans le council area du North Lanarkshire en Écosse. Elle est située dans la région de lieutenance et ancien comté du Lanarkshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Monklands, au sein de la région du Strathclyde. Elle est située dans la Central Belt, à moins de 20 kilomètres à l'est de Glasgow et à moins de 60 kilomètres à l'ouest d'Édimbourg.

Le club de football des Albion Rovers Football Club et leur stade, le Cliftonhill, sont basés dans cette ville, de même que le musée Summerlee (en).
Ménécée
Dans la mythologie grecque, ce nom est porté par :

Ménécée fils d'Oclasos (Μενοικεύς / Menoikeús, parfois traduit Ménœkée), père de Créon et Jocaste (et donc grand-père d'Œdipe) ;

Ménécée fils de Créon (Μενοικεύς / Menoikeús), petit-fils du précédent, sacrifié à Arès.

Ménécée (Μενοίτιος / Menoítios, parfois traduit Ménœtios), père de Patrocle.

Arès
Arès  (en grec ancien Ἄρης / Árēs) est le dieu de la guerre et de la violence dans la religion grecque antique. Il est le fils de Zeus et de Héra. La mythologie grecque le met souvent en scène.

Les Romains l'ont assimilé à leur dieu Mars.
Apérantie (dème)
Apérantie, en grec moderne : Απεραντία, est un ancien dème du district régional d'Eurytanie en Grèce-Centrale. Depuis 2010, il fait partie du dème d'Ágrafa.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 1 739 habitants.

Eurytanie
L’Eurytanie (du grec ancien : Εὐρυτανία / Eurytanía) ou Évrytanie (du grec moderne : Ευρυτανία / Evritanía) est un district régional de la périphérie de la Grèce-Centrale.

Ce district régional fut créé au 1er janvier 2011 en remplacement de l'ancien nome formé en 1947 à partir de l’Étolie-Acarnanie. Il est entièrement couvert de montagnes, dont le Tymphreste et le Panaitoliko et de rivières dont l’Achéloos à l’ouest, l'Agrafiotis à l’est et la Megdovas qui se jette dans la mer Ionienne.
C’est l’un des districts régionaux les moins peuplés de Grèce et c’est un des seuls qui utilisent seulement un préfixe téléphonique.

Il est entouré des districts d'Étolie-Acarnanie, de Karditsa au nord et de la Phthiotide à l’est.

L’Eurytanie offre également une célèbre station de ski, près de Karpenísi, sur le Tymfristos.

L'étymologie évoque les sangliers : Εὐ « bons, vaillants » et ρυτανόι « groins, grogneurs ».
36, rue du Bastion
Le 36, rue du Bastion (surnommé le Bastion) est le bâtiment où se trouvent le siège et les services de la direction régionale de la police judiciaire de la préfecture de Police de Paris depuis juillet 2017.

Les différents services de cette direction se trouvaient auparavant à dix-huit adresses différentes, dont la plus connue était le 36, quai des Orfèvres.

Attenant au Tribunal de Paris, le bâtiment est numéroté 36 (en mémoire de l'ancien siège), rue du Bastion dans le 17e arrondissement de Paris (Quartier des Batignolles à côté de la Porte de Clichy).

Porte de Clichy
La porte de Clichy est l'une des dix-sept portes percées dans l’enceinte de Thiers au milieu du XIXe siècle pour protéger Paris. Elle est aujourd'hui une porte de Paris située dans le 17e arrondissement et sépare la capitale de Clichy.
Terry Tate: Office Linebacker
Terry Tate: Office Linebacker est une série de spots publicitaires sarcastiques créée par Rawson Marshall Thurber, pour Reebok, sur la base d'un court-métrage pilote qu'il a fait en 2000. Le premier spot a été présenté pour la première fois au Super Bowl XXXVII en 2003 et est à l'origine d'un phénomène internet.

Sarcasme
Le sarcasme (du grec ancien σαρκασμός / sarkasmos), ou dérision, est une moquerie ironique, une raillerie tournant en dérision une personne ou une situation. Il peut être considéré comme une forme d'ironie piquante ou belliqueuse.

À l'inverse de l'ironie, qui consiste à dire le contraire de ce que l'on pense en faisant comprendre que l'on pense le contraire de ce que l'on dit, le sarcasme est plus difficile à déceler. En effet, être sarcastique c'est dire le contraire de ce que l'on pense, sans montrer qu'on pense le contraire de ce que l'on dit.
LUCY (groupe sud-coréen)
Lucy ( coréen : 루시) est un groupe rock, synthpop sud-coréen formé lors de l'émission télévisée de talents de JTBC intitulée Superband (Super groupe de musique en français) en 2019. Le groupe termine à la deuxième place du concours. Après la compétition, Lee Joo-hyuk est remplacé par Choi Sang-yeop. Lucy a rejoint Mystic Entertainment, représentée par Yoon Jong-shin,. Ils ont sorti leur premier single, Dear. le 8 mai 2020.

JTBC
JTBC (hangeul: 제이티비씨), également connu sous le nom de Joongang Tongyang Broadcasting Company, est un réseau de télévision par câble et une société de médias sud-coréens fondés en 2011. La société a son siège à Séoul.
IMSAI 8080
L'IMSAI 8080 était un pionnier des micro-ordinateurs sorti en 1975 et basé sur un microprocesseur Intel 8080 avec un bus S-100. Il était compatible et en compétition avec l'Altair 8800 de MITS, plus ancien, duquel il était inspiré. L'IMSAI est considéré par beaucoup comme le premier "clone" d'ordinateur. L'IMSAI exécutait une version fortement modifiée du système d'exploitation CP/M appelée IMDOS. Il a été conçu, produit et vendu par IMS Associates, Inc. (qui, plus tard, a été renommée IMSAI Manufacturing Corp). Au total, entre 17 000 et 20 000 unités ont été produites de 1975 à 1978. Par la suite, un kit IMSAI Series Two contenant un microprocesseur Zilog eZ80 (voir Zilog Z80) cadencé à 50 MHz est sorti.

Renfe série 100
Le Renfe série 100 est un train à grande vitesse AVE construit dans les années 1990 par Alstom — qui s'appelait à l'époque Alsthom —, circulant en Espagne pour la Renfe. Dix rames sont également équipées pour rouler en France.
Gare de Montfort-l'Amaury - Méré
La gare de Montfort-l'Amaury - Méré est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Cyr à Surdon, située sur le territoire de la commune de Méré, à proximité de Montfort-l'Amaury, dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne N du Transilien (réseau Paris-Montparnasse).

Transport à la demande d'Île-de-France
Le transport à la demande d'Île-de-France (anciennement Flexigo), dénommé TàD Île-de-France Mobilités par l'autorité organisatrice, est un service de transports à la demande le plus souvent par minibus, organisé par Île-de-France Mobilités.

Il se compose de 28 périmètres ou lignes.
Collier de diamants Napoléon
Le collier de diamants Napoléon est un collier de diamants commandé par Napoléon Ier de France en 1811 pour Marie-Louise d'Autriche afin de célébrer la naissance de leur premier enfant, Napoléon II. Il est actuellement exposé à la Smithsonian Institution à Washington, DC, États-Unis.

Collier
Un collier est un type de bijou ou de vêtement porté autour du cou.

Les colliers sont habituellement constitués d'une chaîne de métal, souvent précieux, qui peut ou non servir de support à des éléments décoratifs (enfilés comme des perles, en pendentif, etc.). On utilise en général des pierres précieuses ou semi-précieuses, les gemmes, du bois, du cuir, des coquillages, etc.
Assassi Fellahi
Assassi Fellahi (né le 12 janvier 1926 à Sétif, alors en Algérie française, et mort le 14 novembre 1995 à Lyon) est un footballeur franco-algérien. Il évoluait principalement au poste de défenseur, parfois comme milieu de terrain.

Coupe Charles Drago
La coupe Charles Drago était organisée par le Groupement des clubs autorisés. Elle permettait aux équipes professionnelles, éliminées avant les quarts de finale de la coupe de France, de se disputer un challenge. Elle fut organisée entre 1953 et 1965.
Modèle de métier
Un modèle de métier ou business pattern en anglais est une description générique des règles de travail utilisée en informatique pour réaliser des solutions propres à un métier.

Historiquement, le catalogue des business patterns est apparu durant les années 1990 avec le développement des technologies orientées objet et de l'e-business.

Métier (activité)
Un métier désigne l'exercice par une personne d'une activité dans un domaine professionnel, en vue d'une rémunération.

Par extension, le métier désigne le degré de maîtrise acquis par une personne ou une organisation du fait de la pratique sur une durée suffisante de cette activité comme l'expérience et le savoir-faire acquis et l'amélioration des pratiques.
Satrape du Collège de 'Pataphysique
Satrape (du grec ancien σατράπης satrápês, lui-même adapté de l'iranien xšaθrapā, du vieux perse xšaθrapāvan, signifiant « protecteur du pays ») est le titre porté par certains membres du Collège de 'Pataphysique, en allusion aux satrapes de l'Empire achéménide.

Khan
Khan (mongol bichig : ᠬᠠᠨ translit. VPMC : qan / mongol cyrillique : хан, translittération MNS : khan) est un titre signifiant dirigeant en mongol et en turc. Le terme est parfois traduit comme signifiant souverain ou « roi ». Le féminin mongol de « khan » est « khatan ». La prononciation correcte de ‹ kh › est une consonne fricative vélaire sourde, notée /x/ en alphabet phonétique international (comme la jota espagnole européenne ou l'allemand ‹ ch › dans Nacht, ou le ‹ r › français dans « tarte »). Dans le nom Gengis Khan des Mongols khalkhas, le mot ne signifie pas khan, mais khagan, titre d'empereur chez les peuples turco-mongols dans leur ensemble).

Le titre a par la suite décliné en importance. Pendant la dynastie Séfévides et Qadjar, il s'agit du titre d'un haut rang noble général de l'armée qui dirige une province, et dans l'Empire Moghol est un haut rang noble restreint aux courtisans. Après leur chute, il est utilisé sous forme de patronyme.
Podgóry-Kolonia
Podgóry-Kolonia est une localité polonaise de la gmina mixte de Kępice située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 27 kilomètres au sud de Słupsk et 115 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Słupsk
Słupsk (en cachoube : Stôłpsk ; en allemand : Stolp) est une ville de Pologne, située dans le voïvodie de Poméranie. C'est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Słupsk, sans se trouver sur son territoire. En 2014, la ville a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Couleur chocolat
Couleur Chocolat est un économusée québécois de chocolatier. Il est situé à Sainte-Anne-des-Monts, en Gaspésie. Fondée en 2008 par Carl Pelletier, la boutique fait partie du réseau de circuits Gaspésie gourmande. L'entreprise est gérée par le fondateur et sa fille. Parmi leurs chocolats originaux, la succursale offre notamment des chocolats aux algues.

Il s'agit du premier économusée en Haute-Gaspésie, puis du premier économusée, au Québec, à offrir une visite en réalité virtuelle.

L'entreprise a remporté, en 2020, le prix Artisan à l'œuvre du réseau des Économusées pour ses initiatives en matière d'innovation touristique.

Le 22 octobre 2020, pendant la pandémie de Covid-19, Carl Pelletier et sa fille ont discuté avec le Premier ministre Justin Trudeau et la députée Diane Lebouthillier sur Zoom dans le cadre de la Semaine de la PME. La Ministre a fait la promotion de l'entreprise sur Twitter.

Zoom Video Communications
Zoom Video Communications est une société de téléconférence basée à San José, en Californie. Elle fournit un service de conférence à distance qui combine la vidéoconférence, les réunions en ligne, le chat et la collaboration mobile à l'aide d'applications propriétaires.

En 2020, les logiques de confinement adoptées dans plusieurs pays pour lutter contre la pandémie de Covid-19 ont renforcé la notoriété et l'usage de cette solution.

Depuis mars 2020, Zoom est fortement critiqué sur les aspects de sa sécurité et du non-respect de la vie privée de ses utilisateurs, à la suite de nombreux incidents de zoombombing, de fuite de données, d'affirmation mensongères et de manque de transparence sur l'usage des données collectées par l'entreprise. La compatibilité de Zoom avec le règlement général sur la protection des données est mise en cause.
Marian Kozłowski
Marian Kozłowski (né le 10 décembre 1927 à Varsovie en Pologne – décédé le 15 août 2004 à Varsovie) était un dirigeant de basket-ball polonais. Il fut journaliste, notamment au magazine Express Wieczorny. Il fut président de la Fédération polonaise de basket-ball entre 1957 et 1969, puis entre 1980 et 1984 et président de la Conférence d'Europe (actuellement FIBA Europe) de 1982 à 1990. Kozłowski fut également vice-président de la FIBA. En 2007, il est intronisé en tant que contributeur au FIBA Hall of Fame.

FIBA Europe
L’argument upright (valeur 1.0) n’existe pas dans le modèle appelé

La FIBA Europe est une délégation géographique de la Fédération internationale de basket-ball, qui comprend les 50 fédérations européennes. Elle a acquis son indépendance par rapport à la FIBA en 2001. Au contraire des autres confédérations qui se sont formées avant de rallier la FIBA, la FIBA Europe ne faisait qu'un avec la FIBA, bien qu'ayant des charges particulières.

En réaction à l'invasion russe de l'Ukraine en 2022, la FIBA Europe a ordonné qu'aucune compétition officielle de basket-ball ne se tienne ni en Russie ni en Biélorussie, tandis que les équipes de la Fédération russe de basket-ball et de la Fédération biélorusse de basket-ball sont retirées des compétitions par équipes nationales et de la saison des compétitions interclubs 2022-23.
Jupiter Bokondji
Jupiter Bokondji, de son vrai nom Jean Pierre Bokondji Ilola, né le 16 décembre 1963 à Kinshasa, est un chanteur, musicien et acteur de la République démocratique du Congo. Il est le chanteur du groupe Jupiter & Okwess .

Robert Del Naja
Robert Del Naja (né le 21 janvier 1965 à Brighton, au  Royaume-Uni), également connu sous le pseudonyme 3D, est un artiste et musicien britannique. Sa famille s'installe à Bristol en 1966.

D'abord connu comme artiste de graffiti et membre de la communauté artistique The Wild Bunch de Bristol, il devient un des membres fondateurs du groupe Massive Attack, avec lequel il obtient une renommée artistique internationale.
Prix Van Gysel
Le prix Van Gysel est un prix triennal attribué par la Fondation Van Gysel à un chercheur en sciences biomédicales. Le prix est créé en 1989 en hommage à Jean Baptiste van Gysel (1885-1956) qui fut le promoteur des magasins à chaîne en Belgique et le fondateur des magasins Sarma. Le prix récompense les chercheurs de l’Union européenne qui se sont distingués dans le champ de la biomédecine.

Sciences biomédicales
Les sciences biomédicales correspondent à un champ d’étude étendu des sciences de la vie ayant pour but l'application directe des connaissances des lois de la vie en médecine.

Elles ont pour objectifs l’étude des organismes vivants et les réponses que ceux-ci manifestent à des traumatismes ou à des états pathologiques divers (inflammation chronique, infection virale, etc.). Elles contribuent ainsi à la mise en place de nouvelles thérapeutiques par l’étude des origines de ces processus pathologiques ainsi que par l'étude des réponses des organismes visant à rétablir l’homéostasie.

L’apport des sciences biomédicales à la médecine vient aider et complémenter celui des sciences pharmaceutiques.

Les sciences bio-médicales ne doivent pas être confondues avec la biologie médicale ou, plus largement, avec la pathologie qui consiste en la supervision et en l'interprétation des résultats par un laboratoire de biologie médicale.
Colline parlementaire
La Colline du Parlement et Colline parlementaire sont des toponymes employés pour désigner le site où siège le Parlement du Canada et aussi le Parlement du Québec :

La Colline du Parlement, dans la Ville d'Ottawa, capitale du Canada.

La Colline Parlementaire, dans la Ville de Québec, capitale du Québec.

Parlement du Québec
Le Parlement du Québec exerce le pouvoir législatif dans la province de Québec.

Il est composé de l'Assemblée nationale du Québec, représentants des citoyens, et de Charles III, roi du Canada, qui est représenté par le lieutenant-gouverneur.

Le terme « parlement » est aussi utilisé pour désigner le complexe immobilier de la colline parlementaire : l'hôtel du Parlement où siège l'Assemblée nationale.
SA-5 (Apollo)
SA-5, pour « Saturn Apollo-5 » (COSPAR ID : 1964-005A, SATCAT No. 744), fut le cinquième vol du lanceur américain Saturn I et le premier vol de sa deuxième version, aussi désignée « Block II ». Lancé le 29 janvier 1964 de Cap Canaveral, en Floride, ce vol faisait partie du programme Apollo. Le président John Kennedy identifia ce lancement comme étant celui qui placerait la capacité d'emport américaine au-dessus de celle des Soviétiques, après avoir passé plus de six ans en retrait, depuis le lancement de Spoutnik.

Numéro d'immatriculation international des objets spatiaux
Le Numéro d'immatriculation international des objets spatiaux également appelé Identifiant COSPAR (aux États-Unis NSSDC ID) est un système d'identification appliqué à l'ensemble des objets artificiels lancés dans l'espace : satellite artificiel, sonde spatiale, corps de fusée, autre composant du lanceur. La tenue de ce catalogue repose en partie sur le Traité de l'Espace qui contraint les états signataires à fournir à l'ONU un descriptif des lancements spatiaux effectués et des charges utiles placées en orbite. Le premier système d'immatriculation a été créé par le COSPAR. Le système actuel, qui est une évolution de l'identifiant COSPAR, est entré en vigueur en 1963. Le catalogue des objets spatiaux est géré aux États-Unis par le National Space Science Data Center (NSSDC) qui fait partie de l'agence spatiale américaine de la NASA.
Matrice unimodulaire
En algèbre linéaire, une matrice unimodulaire sur l'anneau des entiers relatifs est une matrice carrée à coefficients entiers dont le déterminant vaut +1 ou –1. Plus généralement, une matrice unimodulaire sur un anneau commutatif A est une matrice inversible à coefficients dans A, dont l'inverse est aussi à coefficients dans A. Le groupe général linéaire GLn(A) des matrices unimodulaires de taille n sur l'anneau A est donc constitué des matrices dont le déterminant est inversible dans A.

Matrice (mathématiques)
En mathématiques, les matrices sont des tableaux d'éléments (nombres, caractères) qui servent à interpréter en termes calculatoires, et donc opérationnels, les résultats théoriques de l'algèbre linéaire, et même de l'algèbre bilinéaire.

Toutes les disciplines étudiant des phénomènes linéaires utilisent les matrices.

Quant aux phénomènes non linéaires, on en donne souvent des approximations linéaires, comme en optique géométrique, avec les approximations de Gauss.
Jasper Ridley
Jasper Godwin Ridley, né le 25 mai 1920 et mort le 1er juillet 2004 est un écrivain biographe et essayiste britannique. Il obtient en 1970 le prix James Tait Black Memorial Prize pour sa biographie Lord Palmerston.

Prix James-Tait-Black
Le prix à la mémoire de James Tait Black est le plus ancien et l'un des plus importants prix littéraires britanniques. Il récompense chaque année depuis 1919 des auteurs écrivant en langue anglaise et se divise en deux catégories : la fiction et la biographie. Il dépend de l'université d'Édimbourg, en Écosse. Chacun des lauréats reçoit la somme de 10 000 £, la plus élevée pour un prix littéraire en Écosse.
Monastère de Miljkovo
Le monastère de Miljkovo (en serbe cyrillique : Манастир Миљково ; en serbe latin : Manastir Miljkovo) est un monastère orthodoxe serbe situé à Gložane, dans le district de Pomoravlje et dans la municipalité de Svilajnac en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 148). Il fait partie des six monastères de la « Resavska Sveta gora », l'« Athos de la Resava ».

Le monastère abrite aujourd'hui une communauté de religieuses.

Pomoravlje (district)
Le district de Pomoravlje (en serbe cyrillique Поморавски округ ; en serbe latin : Pomoravski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 212 839 habitants. Le centre administratif du district de Pomoravlje est la ville de Jagodina.

Le district est situé au centre-est de la Serbie.
Crucifix d'Alberto Sotio (Victoria and Albert Museum)
Le Crucifix d'Alberto Sotio du Victoria and Albert Museum est un  grand crucifix peint en tempera sur parchemin appliqué sur bois, réalisé au XIIe siècle par Alberto Sotio ; la grande croix peinte est exposée et conservée au Victoria and Albert Museum de Londres.

Parchemin
Un parchemin est une peau d'animal, généralement de mouton, parfois de chèvre ou de veau, ou même, bien que plus rarement, de cerf,, de porc, d’âne, de loup, ou de lapin, qui est apprêtée spécialement pour servir de support à l'écriture. Par extension, il en est venu à désigner aussi tout document écrit sur ce type de support. Il peut aussi être utilisé en peinture, en reliure, dans la facture instrumentale de certains instruments (tambours, grosses caisses) et dans la gainerie d'ameublement.

Succédant au papyrus, principal médium de l'écriture en Occident jusqu'au VIIe siècle, le parchemin a été abondamment utilisé durant tout le Moyen Âge pour les manuscrits et les chartes, jusqu'à ce qu'il soit à son tour détrôné par le papier. Son usage persista par la suite de façon plus restreinte, à cause de son coût très élevé.
Comté de Bedford
Trois comtés des États-Unis portent le nom de comté de Bedford (Bedford County) :

le comté de Bedford, situé dans le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le comté de Bedford, situé dans l'État du Tennessee ;

le comté de Bedford, situé dans le Commonwealth de Virginie.

Comté de Bedford (Virginie)
Le comté de Bedford est un comté de Virginie, aux États-Unis. Situé dans la région du Piedmont, le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Lynchburg. La ville siège est Bedford. Sa population est de 68 676 habitants au dernier recensement de 2010, population qui a presque doublée depuis 1980. Sa superficie est de 1 955 km2

Il a été fondé en 1753 par distraction d'une partie du comté de Lunenburg, mais a subi par la suite plusieurs modifications et ses frontières définitives n'ont été établies qu'en 1786. Il a été nommé en l'honneur de John Russel, 4e duc de Bedford.
Dominique-France Picard
Dominique-France Picard, née le 23 novembre 1948 à Paris, est l'épouse de 1976 à 2008 de Fouad II, dernier roi d'Égypte ; elle porte, notamment à Monaco, le titre de courtoisie de « Princesse Fadila d'Égypte ». Elle possède les nationalités monégasque et française.

Titre de courtoisie
Un titre de courtoisie est un titre de noblesse porté personnellement par une personne noble ou héréditairement dans une famille noble, qui n'a aucune valeur légale ou juridique [titre ni légal, ni régulier, ni authentique], soit parce qu'il n'a jamais fait l'objet d'une création ou d'une régularisation par le pouvoir souverain, soit parce que celui qui le porte n'est pas le successeur légal d'un titre régulier et authentique. Historiquement, on appela en France « titres de courtoisie » les titres portés à l'occasion de la présentation aux honneurs de la Cour (titres personnels, non héréditaires) ou donnés dans une lettre autographe du souverain ou un brevet (pendant la vie du bénéficiaire).

Lorsqu'un titre est une pure création fantaisiste, on parle alors de « titre de fantaisie ».