hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
9e division de fusiliers motorisés
La 9e division de fusiliers motorisés (russe : 9-я мотострелковая дивизия, numéro d'unité militaire 09332) est une division de l'Armée de terre soviétique. Elle est créée pendant la Guerre civile russe puis combat pendant la Seconde Guerre mondiale sous le nom de 9e division de fusiliers (russe : 9-я стрелковая дивизия). Elle devient en 1992 la 131e brigade de fusiliers motorisés.

Lutte antichar
Le terme lutte antichar désigne les moyens militaires mis en œuvre pour combattre les véhicules blindés. Elle est née de la nécessité de développer une technologie et des tactiques pour détruire les chars pendant la Première Guerre mondiale.
Within Dividia
Within Dividia est le deuxième album studio du groupe de Metalcore/Mathcore Canadien The End.

Cet album est un peu plus long que son prédécesseur, Transfer Trachea Reverberations from Point: False Omniscient, bien qu'il soit quand même assez court (il dure un peu plus d'une demi-heure, alors que Transfer Trachea Reverberations from Point: False Omniscient dure à peine plus de vingt minutes).

Within Dividia est sorti le 13 janvier 2004 sous le label Relapse Records.

Relapse Records
Relapse Records est un label indépendant américain, basé à Upper Darby, en Pennsylvanie. Il est spécialisé dans le heavy metal (le label présente de nombreux artistes de grindcore, de death, de sludge metal et de mathcore).
Leucophanite
La leucophanite est un minéral inosilicate de formule chimique (Na,Ca)2BeSi2(O,OH,F)7 ou NaCaBeSi2O6F. Elle peut contenir du cérium en substitution au calcium.

On la trouve dans les pegmatites et les complexes ignés alcalins sous forme de cristaux tricliniques jaunes, verdâtres ou blancs. Elle a été trouvée en Norvège où se trouve sa localité type : l'île Låven (ou Arø), au Québec, en Russie et Biélorussie.

Elle a été décrite pour la première fois dans le district de Langesundfiord, dans le sud de la Norvège, en 1840 par le pasteur et collectionneur de minéraux Hans Morten Thrane Esmark (1801-1882). Le nom donné vient du grec leucos pour « blanc » et phanein pour « apparaître », en allusion à la couleur blanche commune.

Dans les gisements, elle est associée au pyrochlore, au groupe de la néphéline, à la mosandrite-(Ce), à l'albite, et à l'aégirine notamment.

Béryllium
Le béryllium est l'élément chimique de numéro atomique 4, de symbole Be. Dans le tableau périodique, c'est le premier représentant des métaux alcalino-terreux. Son nom vient du grec βήρυλλος / beryllos qui désignait l'aigue-marine ou l'émeraude.

Dans les conditions normales de température et de pression, le corps simple est un métal d'aspect gris acier, léger et fragile. Le béryllium métallique, ses alliages et ses composés chimiques sont toxiques et peuvent provoquer une inflammation des poumons appelée bérylliose.
Naissance en 1032
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1032 :

16 février, Song Yingzong,  né Zhao Zongshi, cinquième empereur de la dynastie Song.

14 septembre, Liao Daozong, empereur de la dynastie Liao.

Abe no Munetō, samouraï du clan Abe.

Gao (en), impératrice consort chinoise.

Cheng Hao, philosophe chinois de la dynastie Song.

Hugues de Grandmesnil, seigneur de Grandmesnil.

Élisabeth de Kiev, reine de Norvège.

Touzi Yiqing (en), moine bouddhiste.

Naissances vers 1032

Ermengarde de Tonnerre, comte de Tonnerre.

Herbert IV de Vermandois, comte de Vermandois.

Clan Abe
Le clan Abe (安倍氏, Abe-shi) est une ancienne famille japonaise originaire de la province d'Iga, prétendant descendre d'un fils de l'empereur Kōgen (selon le Nihon shoki, écrit en 720). Le nom patronymique d'Abe est porté par de nombreuses familles de la région d'Iga et par d'autres du Yamato descendantes d'un certain Abi, un personnage légendaire qui se serait opposé, toujours selon les chroniques anciennes, à la conquête du Yamato par le premier empereur du Japon, Jinmu Tennō. Ces dernières se seraient réfugiées dans le nord de Honshū où elles devinrent puissantes vers la fin de la période Heian (794-1185), principalement dans la province de Mutsu (nord de Honshū) et dans le Kantō (province de Musashi) à partir du XVIIIe siècle.
Villa romaine de Benicató
La Villa romaine de Benicató est un site archéologique situé près de la commune de Nules (comarque de Plana Baixa), dans la province de Castellón en Espagne,.

La villa romaine, occupée du Ier siècle av. J.-C. au IVe siècle apr. J.-C., a été fouillée pour la première fois en 1956. Des fouilles plus importantes, effectuées en 1973-1974, ont pu documenter réellement le site de cette villa rustica à vocation agricole. Elle a été déclarée Bien d'intérêt culturel.

Province de Castellón
La province de Castellón (en espagnol : Provincia de Castellón, en valencien : Província de Castelló) est l'une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans l'est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Castelló de la Plana.
Tour de Belém
La tour de Belém a été construite sur les bords du Tage, dans la freguesia de Santa Maria de Belém, entre 1514 et 1519 par le roi Manuel Ier de Portugal pour garder l'entrée du port de Lisbonne. Il revêtait une grande importance dans l’époque des découvertes en Europe, car il servait à la fois de forteresse et de port d’origine des explorateurs portugais pour établir ce qui serait le premier commerce européen avec la Chine et l’Inde. Elle a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1983, conjointement avec le monastère des Hiéronymites.

La tour de Belém est considérée comme étant l'une des œuvres majeures du style manuélin. Sous ses terrasses, ses balcons et ses échauguettes mauresques, cette citadelle, édifiée au XVIe siècle par Francisco de Arruda pour abriter les capitaines du port, a vu passer les caravelles en partance pour les côtes de Guinée.

Tage
Le Tage (en espagnol : Tajo, en portugais : Tejo) est un fleuve qui prend sa source en Espagne, traverse le Portugal où il se jette dans l'océan Atlantique à Lisbonne.

Les deux capitales de la péninsule Ibérique sont dans le bassin versant du Tage : Lisbonne, la capitale portugaise, à l'embouchure ; Madrid, la capitale espagnole, sur la rivière du Manzanares, un affluent droit du Jarama, lui-même affluent droit du Tage.

Une partie importante du cours du fleuve est protégée par le Parc Naturel du Tage International, déclaré réserve de la biosphère transfrontalière par l'UNESCO en 2016, dont une partie se situe en Espagne et une autre au Portugal.
Chlorthal
Le chlorthal est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet herbicide, et qui appartient à la famille chimique des dérivés phtaliques.

Koc
Le Koc, coefficient de partage carbone organique/eau, donne une indication sur l’aptitude de la molécule à être adsorbée ou désorbée sur la matière organique.

Il représente le potentiel de rétention de cette substance active sur la matière organique du sol.
Ministère des Affaires étrangères (Russie)
Le ministère des Affaires étrangères (MAE russe ; russe : Министерство иностранных дел Российской Федерации ou МИД, России) est le ministère des Affaires étrangères du gouvernement de la fédération de Russie chargé de la politique étrangère. Il a son siège à Moscou. Depuis 2004, le ministre des Affaires étrangères est Sergueï Lavrov. Le président russe Dmitri Medvedev a signé le décret sur la création d'un emblème sous forme d'un héraldique du ministère des Affaires étrangères de la fédération de Russie.

Le ministère existe depuis 1991. Il occupe un bâtiment construit en 1953 qui fait partie du groupe des gratte-ciel staliniens connus sous le nom de « Sept Sœurs ». Il est la troisième sœur, et il mesure 172 m de haut pour 27 étages.

Gratte-ciel stalinien
Les gratte-ciel staliniens (en russe : Сталинские высотки) ou « pyramides de Staline », également appelés les Sept Sœurs sont un ensemble d'édifices construits au lendemain de la Seconde Guerre mondiale à l'initiative de Joseph Staline. Celui-ci projeta l'édification de huit gratte-ciel à Moscou afin de symboliser les huit cents ans de la capitale (1147-1947). Sept furent finalement construits de 1952 à 1955, ils sont surnommés les « Sept Sœurs de Moscou ».

Hors de la capitale russe, d'autres gratte-ciel du même style soreal, copies plus ou moins conformes de l'université Lomonossov, furent édifiés à Varsovie en Pologne, Prague en Tchécoslovaquie, Bucarest en Roumanie, Sofia en Bulgarie, Riga en Lettonie et Shanghai en Chine.

Enfin, les années 2000 virent émerger un style « néostalinien », aboutissant à la construction de nouveaux gratte-ciel et notamment à l'édification à Moscou du palais du Triomphe, « la huitième sœur de Staline ».
Victoria Sio
Victoria Sio est une chanteuse française d'origine italienne, née le 15 novembre 1985 à Lyon. Elle est également connue sous son nom de naissance Victoria Petrosillo ainsi que sous son seul prénom, Victoria.

Dôme de Paris - Palais des Sports
Le Dôme de Paris - Palais des Sports est une salle de spectacles de grandes dimensions située place de la Porte-de-Versailles dans le 15e arrondissement de Paris.

Elle peut accueillir jusqu'à 5 100 spectateurs.
Mamá Vudú
Mamá Vudú est un groupe équatorien de rock, originaire de Quito. Formé pendant le boum de la musique alternative des années 1990, le groupe capitalise son style musical à partir d'une perspective punk, tout en s'ouvrant à différentes expériences sonores telles que le rock indépendant, la new wave, et l'electronica. Mamá Vudú conserve un style mélancolique et minimal qui, ajouté à l'utilisation de séquences électroniques, consolide le son du groupe.

Electronica
L'electronica est un genre musical recouvrant une grande variété de musique électronique contemporaine. Contrairement à la dance (EDM), certaines chansons electronica ne sont pas nécessairement composées pour danser,. Le genre n'est pas précisément défini, et est caractérisé différemment selon les régions et périodes.
Épidémiologie du suicide
L'épidémiologie du suicide est une branche de l'épidémiologie qui vise à connaître la répartition et les déterminants du suicide dans les populations dans le but de mettre en place des moyens de prévention. Les chiffres et les taux de suicide varient significativement en fonction des régions du monde, du sexe, des âges, ainsi qu'en fonction de facteurs religieux et culturels. Globalement, le nombre de suicides et les taux de suicide (nombre de suicide pour 100 000 habitants) sont en augmentation dans le monde.

Prévention du suicide
La prévention du suicide est un terme qui désigne les efforts mis en place par des gouvernements, associations ou individus dans l'objectif de réduire le nombre ou l'incidence des suicides.

La lutte contre le suicide est un souvent un enjeu important de santé publique ayant des effets important sur les communautés, les sociétés, et les individus.

Les efforts généraux ont inclus la prévention et les mesures proactives dans le milieu de la médecine et de la santé mentale, ainsi que la santé publique et les autres domaines. Du fait que les facteurs de protection, de soutien social et d'engagement social, ainsi que risques environnementaux tels que l’accès aux moyens létaux, semblent être des aspects significatifs de la prévention du suicide, le suicide ne doit pas être perçu isolément comme une question médicale ou mentale,.
Double Vision (chanson)
Double Vision est une chanson du duo américain 3OH!3, issue de leur troisième album studio, Streets of Gold, sorti en 2010. La chanson, qui a été publiée en tant que troisième single promotionnel dans le cadre du « Compte à rebours avant Streets of Gold », est également le deuxième single officiel de l'album. La chanson a été ajoutée à la B Playlist de Radio 1 au Royaume-Uni. Le remix officiel est en collaboration avec le rappeur américain Wiz Khalifa. Une version en Simlish de la chanson apparaît aussi dans la bande-originale des jeux vidéo Les Sims 3, dans la catégorie « électronique » du juke-box ainsi que dans la version Expansion Pack du jeu vidéo The Sims 3: Late Night .

Les Sims 3 : Accès VIP
Les Sims 3 : Accès VIP (The Sims 3: Late Night) est un jeu vidéo de simulation de vie de la série Les Sims, c'est le troisième disque additionnel pour Les Sims 3, développé par The Sims Studio, une division de Maxis (groupe Electronic Arts) et édité par EA Games. Le jeu est sorti au Canada et aux États-Unis le 26 octobre 2010, et le 28 octobre 2010 en France. Dans ce disque additionnel, les Sims emménagent dans la ville la plus branchée des Sims : BridgePort,,.
Publius Valerius Publicola (consul en -352)
Publius Valerius Publicola ou Poplicola est un homme politique romain du IVe siècle av. J.-C.

Son surnom signifie ami du peuple et fut attribué à Publius Valerius Publicola,, un de ses ancêtres, consul aux débuts de la République romaine.

Il est élu consul en 352 av. J.-C.

Il est nommé dictateur en 344 av. J.-C., pour célébrer des rituels religieux expiatoires, avec Quintus Fabius Ambustus comme maître de cavalerie.

Maître de cavalerie
Le maître de cavalerie (en latin : magister equitum) est, durant la République romaine, l'assistant qu'un dictateur romain doit nommer, une sorte de chef d'état-major. À partir du Ier siècle av. J.-C., le titre est utilisé par l'armée romaine comme titre honorifique. Le grade de magister equitum, associé à de véritables pouvoirs de commandement, réapparaît durant le Bas-Empire romain.
Georges Figon
Georges Figon, né le 21 octobre 1926 et mort le 17 janvier 1966 est un repris de justice devenu éditeur qui prit part aux préparatifs de l'enlèvement du leader marocain en exil Mehdi Ben Barka, le 29 octobre 1965, non loin de la brasserie Lipp à Paris.

Lipp
Lipp est une brasserie située au 151, boulevard Saint-Germain, dans le 6e arrondissement de Paris, en France. Elle décerne chaque année un prix littéraire, le « prix Cazes », du nom d'un de ses anciens propriétaires.
Amplitude
En physique classique, on nomme amplitude la mesure scalaire (une coordonnée) d’un nombre positif caractérisant l’ampleur des variations d'une grandeur. Le plus souvent il s'agit de l'écart maximal par rapport à la valeur médiane (qui est aussi la valeur moyenne si la variation est symétrique). Cette définition diffère du langage courant, dans lequel l'amplitude désigne généralement l'écart entre les valeurs extrêmes d'une grandeur.

En mécanique quantique, on nomme aussi le terme amplitude de probabilité un vecteur composé d'un module et d'une phase, qui peut être représenté par un nombre complexe (deux coordonnées). Le carré du module de cette amplitude est assimilable - en version simplifiée -  à une probabilité de détection de la particule en un endroit donné.

Amplitude de probabilité
En mécanique quantique, une amplitude de probabilité est un nombre complexe utilisé pour décrire le comportement d'un système. Le carré de son module donne la probabilité (ou la densité de probabilité) pour que le système soit mesuré dans un état donné.
Phare de Bleda Plana
Le phare de Bleda Plana est un phare situé sur l'îlot de Bleda Plana au nord-ouest de l'île d'Ibiza, dans l'archipel des Îles Baléares (Espagne).

Il est géré par l'autorité portuaire des îles Baléares (Autoridad Portuaria de Baleares) au port d'Alcúdia.

Alcúdia (Majorque)
Alcúdia, en catalan et officiellement (Alcudia en castillan), est une commune d'Espagne de l'île de Majorque dans la communauté autonome des Îles Baléares. Elle est située dans la comarque du Raiguer. Alcúdia est un centre touristique important de l’île.

Son nom vient de l’arabe Al-Kudia, qui signifie "la colline".
IC 1805
IC 1805 ou Sh2-190 ou W4 ou nébuleuse du Cœur ou Heart Nebula (en anglais) est une nébuleuse en émission, une région HII, et un amas ouvert d'environ 200 années-lumière de diamètre, située à environ 6 500 années-lumière de la Terre, dans la constellation de Cassiopée, du bras de Persée de la Voie lactée.

Astronomy Picture of the Day
L'Astronomy Picture of the Day (APOD) est un site web fondé en 1995 et hébergé par la NASA et l'université technologique du Michigan (Michigan Technological University) (MTU). D'après le site, « Chaque jour une image ou une photographie différente de notre Univers est présentée avec une courte explication par un astronome professionnel. ».
Circuit mondial IAAF de cross-country
Le Circuit mondial IAAF de cross-country (en anglais : World Athletics Cross Country Permit Meetings) était une compétition annuelle d'athlétisme organisée par la World Athletics. Tenu pour la première fois en 1999, il regroupait des épreuves de cross-country qui permettent également de se qualifier pour les Championnats du monde de cross-country. Le circuit est remplacé par le World Athletics Cross Country Tour à partir de la saison 2021.

Championnats du monde de cross-country
Les Championnats du monde de cross-country (en anglais: World Cross Country Championships) sont une compétition sportive organisée par World Athletics qui désigne un champion du monde dans la discipline du cross-country. Créé en 1973 et biennale depuis 2011, il succède au Cross des nations disputé de 1903 à 1972.

Les cross longs hommes et femmes ainsi que les cross hommes et femmes juniors sont récompensés individuellement et par équipes. Les cross courts furent également courus entre 1998 et 2006.

Depuis l'édition 2017, un relais mixte est également au programme.
Lac Carlos Pellegrini
Le Lac Carlos Pellegrini, également appelé Lac Los Mosquitos, en Argentine, est un petit lac andin d'origine glaciaire situé sur le territoire de la province de Chubut, dans le département de Futaleufú, en Patagonie.

Département de Futaleufú
Le département de Futaleufú est une des 15 subdivisions de la province de Chubut, en Argentine. Son chef-lieu est la ville d'Esquel.

Le département a une superficie de 9 435 km2.
Il recouvre une partie de la région andine de la province de Chubut et notamment le superbe Parc national Los Alerces.
Rocher Parry
Le rocher Parry (anglais : Parry's Rock) est un rocher situé dans le havre Winter sur l'île Melville, au Canada. Il s'agit d'un large bloc de grès de 5,5 mètres de long par 3 mètres de hauteur. Il contient des inscriptions provenant de l'expédition de William Edward Parry, qui a hiverné dans le havre Winter durant l'hiver 1819-1820. On y retrouve aussi une plaque commémorative installée par le capitaine Joseph-Elzéar Bernier en 1909 visant la prise de possession de l'Archipel arctique par le Canada. Il a été finalement désigné lieu historique national en 1930 sous le nom de lieu d'hivernage de Parry's Rock.

Archipel Arctique
L'archipel Arctique (en anglais : Arctic Archipelago), parfois appelé archipel arctique canadien, est un archipel du Canada qui est situé à l'extrême nord de l'Amérique du Nord. D'une superficie d'environ 1 424 500 km2, l'archipel regroupe 36 563 îles et couvre une grande partie du Nord canadien, soit la majeure partie du Nunavut et une partie des territoires du Nord-Ouest.
Bedoń Przykościelny
Bedoń Przykościelny (prononciation [ˈbɛdɔɲ pʂɨkɔɕˈt͡ɕɛlnɨ]) est un village de la gmina d'Andrespol, du powiat de Łódź-est, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord d'Andrespol (siège de la gmina) et 13 kilomètres au sud-est de Łódź (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 1 395 habitants en 2013.

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Bhāskara II
Bhāskara II (1114-1185), aussi appelé  Bhāskarācārya (« Bhaskara le précepteur ») était un mathématicien indien. Il est né près de Vijjadavida, soit Bid ville du district de Bid, et fut à la tête de l'observatoire astronomique à Ujjain, continuant la tradition mathématique de Varahamihira et Brahmagupta.

Parmi les sujets travaillés, Bhāskara aurait déterminé le nombre de choix de p éléments parmi n.

Les problèmes mathématiques qu'il aborde sont parfois présentés sous forme poétique, notamment dans son traité Lilavati.

Varahamihira
Varāhamihira (ou Varāha Mihira, ou Varāha, ou Mihira, वराह मिहिर (Varaha Mihir) en Hindi) est un mathématicien, astronome et astrologue indien, né vers 505 et décédé en 587. Si sa vie est entourée de légendes et reste floue, il est connu principalement par ses traités de sciences astrales, ou Jyotisha, une discipline pratique et théorique rassemblant les mathématiques, l'astronomie et la divination.

Le plus fameux de ses traités est le Pañca-Siddhāntika (que l'on peut traduire par « les cinq canons astronomiques ») qui constitue un résumé de cinq de ses manuscrits sur l'astronomie.
Christine Magnier
Christine Magnier est une nageuse française née le 31 octobre 1968 à Villeparisis.

Elle fut licenciée au club Villeparisis natation et membre de l'équipe de France aux Jeux olympiques d'été de 1988.

Elle a été championne de France de natation sur 200 mètres dos aux championnats d'hiver 1986, 1987 et 1988 et d'été 1986 et 1988 ; sur 400 mètres quatre nages aux championnats d'hiver 1985, 1986, 1987 et 1988 et d'été 1985, 1986, 1987, 1988 et 1989.

Elle a été recordwoman de France à huit reprises aux 200 mètres dos et aux 400 mètres quatre nages.

France aux Jeux olympiques d'été de 1988
L'équipe de France olympique participe aux Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul. Elle y remporte seize médailles : six en or, quatre en argent et six en bronze, se situant à la neuvième place des nations au tableau des médailles. L'escrimeur Philippe Riboud est le porte-drapeau d'une délégation française comptant 274 sportifs (199 hommes et 75 femmes).
Séquestration splanchnique
La séquestration splanchnique est la rétention de certains métabolites circulants (ex. des acides aminés) par les viscères, principalement le foie et les intestins.

Il semble que l’âge contribue à la séquestration splanchnique de la leucine, ce qui pourrait être un facteur de la sarcopénie chez les personnes âgées.

Métabolite
Un métabolite est un composé organique produit intermédiaire ou final du métabolisme. Ce terme est en général réservé aux petites molécules et aux monomères, par opposition aux macromolécules. Ainsi, le glucose est un métabolite, contrairement au glycogène, qui est un polysaccharide de poids moléculaire très élevé.

Les métabolites apparaissent dans la plupart des fonctions biologiques : gestion de l'énergie, marquage, effet de stimulation ou d'inhibition du fonctionnement enzymatique, interactions entre organismes...
Colline du crack
La colline du crack est le nom donné à un campement de consommateurs et de trafiquants de crack — un stupéfiant hautement addictif — situé près de la porte de la Chapelle, dans le nord de Paris, depuis le début des années 2000.

Son nom provient d'un séparateur un peu escarpé, situé sur l'échangeur de la porte de la Chapelle, où de nombreux toxicomanes trouvèrent refuge après avoir été chassés de la place Stalingrad.

Séparateur (route)
En conception routière, un séparateur désigne une zone ou un dispositif compris entre deux largeurs roulables empruntées par des circulations de même sens ou de sens contraires et conçu de façon à décourager ou empêcher le passage des véhicules d'une chaussée à l'autre.

On distingue quatre types de séparateurs.
Yo Miles!
Yo Miles! est un projet musical imaginé par Henry Kaiser (guitariste ayant joué avec Fred Frith, John Zorn, Peter Brötzmann, Bill Laswell...) et Wadada Leo Smith (batteur, trompettiste, multi-instrumentiste cofondateur du Art Ensemble of Chicago, ayant joué avec Anthony Braxton, William Parker...)

Peter Brötzmann
Peter Brötzmann, né le 6 mars 1941 à Remscheid  (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) et mort le 22 juin 2023 à Wuppertal (Rhénanie-du-Nord-Westphalie),, est un saxophoniste et clarinettiste de jazz de nationalité allemande.

Brötzmann est considéré comme l'un des musiciens les plus importants du free jazz européen. Il est célèbre pour posséder un son de saxophone puissant, et un jeu énergique. Son disque Machine Gun enregistré en 1968 est devenu un classique du free jazz.