hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Docklands Stadium
Le Docklands Stadium est un stade omnisports situé à Melbourne dans l'État de Victoria en Australie. C'est principalement un terrain de football australien. Inauguré le 9 mars 2000, il compte 56 347 places pour les rencontres de l'Australian Football League . À la faveur de plusieurs contrats de parrainage le stade s'est successivement appelé Colonial Stadium (2000-2002), Telstra Dome (2002-2009), Etihad Stadium (2009-2018) et Marvel Stadium

Le Docklands Stadium est le domicile de cinq clubs de l'Australian Football League : Essendon, Western Bulldogs, St Kilda, Kangaroos et Carlton. Il dispose de 68 Corporate Boxes (loges privatives) dont deux Super Suites.

Il accueille également des matchs internationaux de rugby à XIII ou à XV.

Essendon Football Club
L'Essendon Football Club (EFC) est une équipe de football australien évoluant en AFL.

L'équipe est basé à Essendon, en banlieue nord de Melbourne.

Le club fut créé en 1871 et est surnommé The Bombers (les bombardiers) depuis les années 1940 à cause de la proximité du siège historique avec l'aérodrome militaire d'Essendon. Le maillot des Bombers est noir avec une bande rouge en travers du torse.

Essendon est avec Carlton le club le plus titré, avec 16 titres.

Champion AFL en : 1897, 1901, 1911, 1912, 1923, 1924, 1942, 1946, 1949, 1950, 1962, 1965, 1984, 1985, 1993, 2000.
Gérard Faucomprez
Gérard Faucomprez né le 9 octobre 1944 à Brive-la-Gaillarde et mort le 2 avril 2005 dans le 16e arrondissement de Paris, est un joueur français de hockey sur glace.

Il a été le joueur de l'AC Boulogne-Billancourt et a été le capitaine du Grenoble Hockey Club en 1964.

Il évolue en équipe de France de 1965 à 1971 (disputant notamment les Jeux olympiques de 1968) et en est le capitaine de 1969 à 1970.

Il est l'entraîneur de l'Amiens SC en 1969.

Grenoble métropole hockey 38
Le Grenoble métropole hockey 38, couramment appelé Brûleurs de loups de Grenoble (abrégé en BDL), est un club français de hockey sur glace domicilié à Grenoble et fondé en 1963, évoluant en Ligue Magnus, le plus haut niveau français.

Les Brûleurs de Loups sont neuf fois champions de France (1981, 1982, 1991, 1998, 2007, 2009, 2019, 2022 et 2025) et ont été neuf fois vice-champions (1967, 1968, 1977, 1983, 1990, 2004, 2012, 2018 et 2023).

Ils ont aussi remporté à six reprises la Coupe de France, à quatre reprises la Coupe de la Ligue, à quatre reprises le Match des champions et ont été vice-champion de la Coupe continentale (2025).

Le Grenoble métropole hockey 38 SASP est la structure chargée de la gestion de l'équipe élite des Brûleurs de Loups.
Francisco Salamone
Francisco Salamone (né le 5 juin 1897 à Leonforte et mort le 8 août 1959 à Buenos Aires) est un architecte argentin d'origine italienne.

Entre 1936 et 1940, au cours de la « Décennie infâme », il a construit plus de soixante bâtiments municipaux avec des éléments de style Art déco dans vingt-cinq communautés rurales de la province de Buenos Aires.

Parmi ces réalisations comptent des mairies, entrées de cimetières, ou abattoirs.

Mairie d'Adolfo Gonzales Chaves.

Mairie de Coronel Pringles.

Mairie de Rauch.

Abattoir d'Azul.

Abattoir de Guaminí.

Cimetière municipal d'Azul.

Cimetière de Laprida.

Coronel Pringles
Coronel Pringles est une ville de la province de Buenos Aires, en Argentine. Elle fait partie du partido (« arrondissement ») de Coronel Pringles. Créée en 1882 par la loi provinciale, sa population s'élevait à 23 794 habitants en 2001. Elle porte le nom du colonel Juan Pascual Pringles (1795-1831), officier des guerres d'indépendance contre l'Espagne.
Joanne King (actrice)
Joanne King est une actrice irlandaise née le 20 avril 1983 à Dublin.

Elle joue le rôle de Jane Boleyn, vicomtesse Rochford, la belle-sœur d'Anne Boleyn, au côté de Jonathan Rhys-Meyers et de Natalie Dormer, dans la série Les Tudors.

Natalie Dormer
Natalie Claire Dormer est une actrice britannique née le 11 février 1982 à Reading, dans le Berkshire.

Révélée pour avoir joué la reine Anne Boleyn dans la série dramatique Les Tudors, elle se fait connaître mondialement par son interprétation de Margaery Tyrell dans la série fantasy Game of Thrones. En parallèle, elle joue le rôle récurrent d'Irène dans la série policière Elementary et le rôle de Cressida dans les films Hunger Games.
Notoptera
Les notoptères sont un ordre d'insectes hémimétaboles, de la sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des polynéoptères. Ce groupe, vraisemblablement monophylétique, comporte actuellement les Grylloblattodea et les Mantophasmatodea.

Polyneoptera
Les polynéoptères (Polyneoptera) forment un super-ordre d'insectes, sous-classe des ptérygotes, section des néoptères.

Ils sont caractérisés par :

Des ailes repliées en arrière au repos.

Des ailes toujours indépendantes pendant le vol.

Un champ jugal très développé.

Des pièces buccales de type broyeur.

Des cerques à l'extrémité du corps.

Habituellement de type paurométabole, à l'exception des plécoptères.
Diplomatie animalière
La diplomatie animalière désigne l'utilisation d'animaux vivants par les gouvernements dans leurs relations internationales. Attestée dès l'Antiquité, cette diplomatie prenait traditionnellement la forme d'animaux exotiques (lions, éléphants, girafes...) ou domestiques (chevaux, chiens, rapaces) offerts en cadeau entre chefs d'État. À compter du XXe siècle, elle a été davantage perçue comme une forme de soft power et a été intégrée par certains États dans leurs stratégies de diplomatie publique; l'exemple le plus célèbre est la diplomatie du panda pratiquée par la Chine.

Soft power
Le soft power (traduisible en français par la « manière douce » ou le « pouvoir de convaincre ») est un concept utilisé en relations internationales. Développé par le professeur américain Joseph Nye, il a été repris par de nombreux dirigeants politiques. Colin Powell l'a employé au Forum économique mondial en 2003 pour décrire la capacité d'un acteur politique — État, firme multinationale, ONG, institution internationale (comme l'ONU ou le FMI), voire réseau de citoyens (comme le mouvement altermondialiste) — à influencer indirectement le comportement d'un autre acteur ou la perception qu'il a de ses propres intérêts, par des moyens non coercitifs (structurels, culturels ou idéologiques).
The Hendre
The Hendre (vieille maison, en français ; en gallois : Yr Hendre) est un manoir du XVIIIe siècle, de style éclectique Tudor, néo-gothique Victorien, avec décor néo-normand flamboyant, sur un important domaine seigneurial de la baronnie de Llangattock Vibon Avel, à 6 km au nord-ouest de la ville de Monmouth au Pays de Galles au Royaume-Uni. Il fut la résidence familiale ancestrale de la famille Rolls de Llangattock (dont Sir Charles Rolls de Llangattock, fondateur de l'industrie britannique Rolls-Royce avec Henri Royce en 1904). Actuel golf Rolls of Monmouth Golf Club, le manoir et le parc sont classés Grade II* (niveau II*) aux monuments historiques du Royaume-Uni depuis le 11 avril 1985.

Architecture victorienne
L'expression architecture victorienne renvoie à un grand nombre de styles architecturaux pratiqués au cours de l'ère victorienne (1837-1901).

Style Queen Anne

Néoclassicisme ( Neoclassical architecture)

Néorenaissance (Tudor Revival, Jacobethan)

Style néogothique (Gothic revival)

Néoroman

Style italianisant (Italianate architecture, Liberty )

Style Second Empire

Painted Ladies

Greek Revival

C'est l'une des disciplines des arts décoratifs victoriens.
Femmes au Sénat en France
hommes : 222 sièges (63.8 %) ;

femmes : 126 sièges (36.2 %).

L'histoire des femmes au Sénat en France se rapporte à l'émancipation des femmes dans la vie politique sénatoriale française et, depuis 1945, leur participation aux élections au Sénat, par le vote et l'arrivée de nombreuses sénatrices (plus de 35 % en 2021).

Groupe socialiste (Sénat, France)
Le groupe socialiste (SOC) au Sénat français, dénommé actuellement groupe socialiste, écologiste et républicain (SER), est un groupe parlementaire français qui regroupe 65 personnalités (dont une apparentée) de gauche et de centre gauche, principalement issues du Parti socialiste (PS).

Le groupe est présidé par Patrick Kanner, sénateur du Nord, depuis 2018. Il est actuellement le principal groupe d'opposition face au groupe Les Républicains.

Le groupe socialiste atteint son apogée après les élections sénatoriales de 2011, lorsqu'il regroupe 141 sénateurs, avant de continuellement décliner en nombre depuis.
Commiphora gileadensis
Commiphora gileadensis (synonyme Commiphora opobalsamum), le Baumier de la Mecque, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Burseraceae. C'est un arbre originaire du sud de l'Arabie et naturalisé, dans l'Antiquité et de nouveau à l'époque moderne, dans l'ancienne Judée / Palestine.

Foliole
La foliole (du latin foliolum, « petite feuille »), parfois appelé penne ou pinnule, est une pièce foliaire constituant une des parties du limbe d'une feuille composée. La foliole a la même structure interne que le limbe.
Stress hydrique (biologie)
Le stress hydrique, ou stress osmotique, est le stress abiotique (c'est-à-dire lié aux conditions physiques du milieu) subi par une plante placée dans un environnement amenant à ce que la quantité d'eau transpirée par la plante soit supérieure à la quantité qu'elle absorbe. Ce stress se rencontre en période de sécheresse du sol ou de l'atmosphère, mais aussi lors de l'augmentation de la salinité du milieu (conduisant à l'abaissement du potentiel osmotique du milieu) ou en période de grand froid.

Salinité
La salinité désigne la quantité de sels dissous dans un liquide, notamment l'eau qui est un puissant solvant pour de nombreux minéraux.

Il ne faut pas confondre la salinité avec la dureté de l'eau qui est relative à son dosage en calcium et magnésium.
Cogulot
Cogulot est une ancienne commune française située en Bergeracois dans le sud-ouest du département de la Dordogne, qui a existé depuis la fin du XVIIIe siècle jusqu'en 1970. Depuis 1971, elle est intégrée à la commune d'Eymet.

Bergeracois
Le Bergeracois est une région naturelle de France située en région Nouvelle-Aquitaine, au sud ouest du département de la Dordogne. Elle correspond pour l'essentiel à la région touristique du Périgord pourpre.
Alexandre Raineau
Alexandre Raineau, né le 21 juin 1986 à Paris, est un footballeur français.

Ce joueur défensif polyvalent passé par l'INF Clairefontaine arrive en 2003 au SM Caen, dont il intègre l'équipe première en 2006. Initialement milieu de terrain défensif, Raineau se fait une place de titulaire au cours de la saison 2010-2011 au poste de latéral gauche, aux dépens de Grégory Tafforeau, blessé.

Festival international espoirs – Tournoi Maurice-Revello
Le Festival international espoirs – Tournoi Maurice-Revello, est une compétition de football réservée aux sélections internationales des moins de 21 ans. Le tournoi rassemble plusieurs nations. L'édition 2025 accueille 8 équipes. Les sélectionnés sont invités par les organisateurs en fonction de leurs performances récentes ou de leurs objectifs sportifs. Anciennement appelé Tournoi de Toulon, cette compétition a changé d'appellation en hommage à son créateur, Maurice Revello.

En 2018, le Festival se développe et accueille la première édition de la « Sud Ladies Cup ».
Comté de Montmorency No. 1
Le comté de Montmorency No. 1, appelé à l'origine Première division du comté de Montmorency, était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et le 23 septembre 1981.

Le territoire qu'il couvrait est aujourd'hui compris dans la région administrative de la Capitale-Nationale et correspondait à la totalité de l'actuelle municipalité régionale de comté (MRC) de la Côte-de-Beaupré plus une petite partie de celle de la Jacques-Cartier. Son chef-lieu était la municipalité de Château-Richer.

1981 au Québec
Cet article traite des événements survenus en 1981 au Québec. Sur le plan politique, l'année est marquée par la nuit des Longs Couteaux qui a mené au rapatriement de la Constitution canadienne sans l'accord du Québec.
Gorges de Boom
Les gorges de Boom (en kirghiz: Боом капчыгайы, en russe: Боомское ущелье; prononciation francisée: Boöm /boɔm/), sont des gorges localisée au nord du Kirghizistan, dans les Provinces de Tchouï et de Yssykköl. Elles sillonnant les Monts Tian du nord au sud. Le Tchou passe dans la partie nord des gorges avant de rejoindre la Vallée de Tchouï. Le nom de Boom a pour sens lacet, illustrant la caractères méandré du crous d'eau principal.

Yssykköl (province)
Ysyk-Köl ou Issyk-Koul est une province du Kirghizistan, nommée d'après le lac Ysyk-Köl.

Le territoire a une superficie de 43 144 km2 et près de 450 000 habitants. La densité de population est de 10 habitants par km2 ce qui est relativement faible. En effet, il est composé en grande partie par les hautes montagnes du Tian Shan. Le nom de la province dérive du massif montagneux Ysyk-Köl, qui couvre environ un septième de la superficie du territoire.

Le chef-lieu administratif de la région est la ville de Karakol (anciennement Prjevalsk). Elle est située à proximité du lac du Ostufers.

Scène pastorale

Sortie de Balyktchy sur la route de Bichkek
Temple romain de Santa Eulalia de Bóveda
Le temple romain de Santa Eulalia de Bóveda (Santalla de Bóveda en galicien), est un sanctuaire de l'époque romaine tardive (entre les IIe et IVe siècles apr. J.-C.  situé dans la paroisse civile de Santalla de Bóveda de Mera (es), à 14 kilomètres de l'ancien Lucus Augusti, l'actuelle  Lugo, province de Galice en Espagne,.

Il est admis qu'il s'agit d'un temple païen, avec différentes théories sur sa destination, christianisé des siècles plus tard. Il est considéré comme un unicum lorsqu'il n'existe aucun autre bâtiment présentant les mêmes caractéristiques sur tout le territoire occupé par l'Empire romain.

En 1931, il a été déclaré Monument national et en 1985, Bien d'intérêt culturel.

Patrimoine culturel en Espagne
On appelle patrimoine culturel ou historique (en espagnol patrimonio cultural o histórico) l'ensemble des biens, matériels ou immatériels, accumulés au fil du temps. Ces biens peuvent être de nature artistique, historique, paléontologique, archéologique, documentaire, bibliographique, scientifique ou technique.

Cette diversité de types de biens explique l'utilisation fréquente et récente de l'expression biens culturels, utilisée souvent internationalement.

À une échelle mondiale, on utilise le terme de patrimoine mondial (en anglais World Heritage) pour protéger ces biens d'intérêt international.

En Espagne, le patrimoine culturel est géré tant au niveau de l'État espagnol que de manière décentralisée par les communautés autonomes qui ont développé des législations spécifiques sur ce sujet.
Département d'Anta
Le département d'Anta est une des 23 subdivisions de la province de Salta, dans le nord-ouest de l'Argentine. Son chef-lieu est la ville de Joaquín Víctor González.

Le département a une superficie de 21 954 km2. Sa population s'élevait à 49 841 habitants en 2001.

Province de Salta
La province de Salta est une province de l'Argentine, située à l'extrême nord-ouest du pays. Elle est limitée au nord par la province de Jujuy et par la Bolivie, à l'est par le Paraguay, Formosa et la province du Chaco, au sud par les provinces de Santiago del Estero, de Tucumán et de Catamarca, enfin à l'ouest par le Chili.

Sa population était de 1 215 207 habitants en 2010. Sa capitale Salta avait 535 303 habitants la même année.
Vayigash
Vayigash (ויגש – Héb. pour "et il s'approcha," ou "alors il s'approcha", le premier mot de la parasha) est la onzième parasha (section hebdomadaire) du cycle annuel juif de lecture de la Torah.

Elle est constituée de Genèse 44:18–47:27..

Les Juifs de la Diaspora la lisent le onzième Shabbat après Sim'hat Torah, généralement en fin décembre ou en janvier.

Sim'hat Torah
Sim'hat Torah (hébreu שמחת תורה « joie de la Torah ») est une fête juive, d'origine rabbinique, fêtée le 23 tishri (le 22 en Terre d'Israël), au cours de la fête biblique de Chemini Atseret, et marque la fin du cycle annuel de lecture de la Torah.

Elle est célébrée à la synagogue par les orants qui défilent autour de la bima (estrade de lecture) en chantant et en dansant avec les rouleaux de la Torah.
Gouvernement Vizcarra V
Le gouvernement Vizcarra V est le gouvernement du Pérou entre le 6 août et le 10 novembre 2020, dont le président de la République est Martin Vizcarra.

C'est le cinquième gouvernement de la présidence de Vizcarra, à la suite de l'échec du précédent cabinet dirigé par Pedro Cateriano d'obtenir la confiance du Congrès, c'est Walter Martos, ministre de la défense qui est nommé président du Conseil.

Pedro Cateriano
Pedro Cateriano Bellido, né le 26 juin 1957 à Lima, est un avocat et homme d'État péruvien. Il est président du Conseil des ministres entre le 2 avril 2015 et le 28 juillet 2016 et de nouveau du 15 juillet au 6 août 2020.
Mammoth
Le mot mammoth est le nom en anglais du mammouth.

Il peut aussi faire référence à :

Mammoth, super-vilain de l'univers DC Comics ;

Mammoth, film de 2006 réalisé par Tim Cox ;

Mammoth, film de 2009 réalisé par Lukas Moodysson ;

Mammoth, maison d'édition filiale d'Egmont;

Mammoth anciennement Mammoth WVH, groupe américain de rock mené par Wolfgang Van Halen.

Sierra Nevada (États-Unis)
La sierra Nevada /ˈsjera neˈβaða/ (litt. « chaîne de montagnes enneigée ») est un massif montagneux élevé, principalement situé dans l'Est de la Californie et marginalement dans l'Ouest du Nevada, aux États-Unis. Son principal sommet est le mont Whitney (4 417 mètres). La sierra Nevada offre une grande diversité de paysages. La variété de la faune, de la végétation et du relief dépend de l'altitude et du versant. Au sud-est de la sierra Nevada se trouve un grand désert : la vallée de la Mort. La chaîne offre plusieurs parcs naturels dont le Yosemite, renommé pour ses forêts, ses cascades et ses falaises granitiques.
Venise sous la neige (chanson)
Venise sous la neige est une chanson composée en 1967, les paroles sont de Michelle Senlis, la musique de Francis Lai. Elle a été interprétée par Jacqueline Dulac et en 1967 publié par RCA Victor dans les singles Venise Sous La Neige / On pleure le matin / Nocturne / Les étangs de Hollande et la même année apparaît sur l'album Contre-jour.

RCA Victor
RCA Victor est un ancien label discographique américain, faisant partie du groupe RCA de Sony-BMG.

Les groupes et artistes produits incluent Arthur Crudup, Enrico Caruso, Elvis Presley, Little Richard (1951-1952), Duane Eddy, Eddie Cochran, Alys Robi et, en France : Chantal Goya (1964-1987), Alain Souchon (1973-1984), Laurent Voulzy, Mama Béa, Nicole Croisille, Nicole Rieu, Sylvie Vartan, Patrick Bruel , Mylène Farmer (1983-1984), Philippe Chatel (1977-1982) (l'édition originale double 33 tours de son conte musical Émilie Jolie y obtint un grand succès en 1979/1980), Hervé Cristiani (1981-1985) (son titre Il est libre, Max y fit un grand succès en 45 tours en fin d'année 1981/début d'année 1982), Yves Simon (1972-) (à partir de son 45 tours Les Gauloises bleues suivi, l'année suivante, de son album Au pays des merveilles de Juliet, jusqu'à 1988), Bernard Demichelis (1982-1987), Pierre Bachelet (1984-1989).
Tour du Pays basque 2023
Le Tour du Pays basque 2023 est la 61e édition de cette course cycliste sur route masculine. La compétition a lieu du 3 avril au 8 avril 2023, entre Vitoria-Gasteiz et Eibar en Espagne. Le parcours comprend un total de six étapes tracées sur une distance totale de 992 kilomètres.

La course fait partie du calendrier UCI World Tour 2023 en catégorie 2.UWT.

Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz (en basque : Gasteiz [gasˈteis̪]; en espagnol : Vitoria [biˈto.ɾja] ; officiellement Vitoria-Gasteiz) est la capitale de la province d'Alava et de la communauté autonome du Pays Basque.

Située à un carrefour, la ville a été à travers l'histoire un point stratégique important, aussi bien sur le plan militaire que commercial ou culturel. Depuis l'époque romaine avec la route qui reliait Astorga à Bordeaux, ces lieux n'ont jamais cessé d'être le point de ralliement des communications entre le Plateau central espagnol et l'Europe. À la croisée des chemins a émergé le village de Gasteiz.

En tant que capitale administrative, Vitoria est le siège de grandes institutions politiques depuis le 20 mars 1980 tel que le gouvernement et le parlement basque.
Ridelle
La ridelle est un panneau qui permet de maintenir un corps sur une surface plane et horizontale. Les cas les plus usuels sont :

la ridelle utilisée pour maintenir la charge d'un véhicule (charrette, camion, etc.) sur le plateau ;

la ridelle d'un lit pour empêcher le dormeur de chuter, en particulier pour les lits médicalisés.

Charrette
Une charrette est un moyen de transport constitué d'un plateau (partie plane pourvue de ridelles sur laquelle est posée la charge à transporter) et de deux roues.

Le contenu de celle-ci est appelé une charretée.
Zone de protection paysagère du Mecsek oriental
La Zone de protection paysagère du Mecsek oriental (hongrois : Kelet-Mecsek Tájvédelmi Körzet, Zone de protection paysagère du Mecsek oriental, prononcé [ˈkɛlɛtˌmɛtʃɛk ˈtaːjveːdɛlmi ˈkøɾzɛt]) est une aire protégée située dans les comitats de Baranya et Tolna, au nord de Pécs, et dont le périmètre est géré par le parc national Duna-Dráva. Celui-ci comprend une partie du massif du Mecsek, notamment son point culminant : le Zengő.

Consonne battue alvéolaire voisée
La consonne battue alvéolaire voisée est un son consonantique que l'on retrouve dans certaines langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɾ]. Ce symbole représente un crochet de la lettre ‹ r › sans empattement. Il est couramment appelé le [ɾ] “battu” pour le distinguer du son voisin le [r] “roulé” qui, dans l'API, représente une consonne roulée alvéolaire voisée.

Pour expliciter en langage courant leur différence et par approximation, on pourrait dire que le [r] “roulé” est comme un [ɾ] qui serait battu plusieurs fois très rapidement, ou à l'inverse que le [ɾ] “battu” est comme un [r] qui serait très peu roulé avec un seul coup de langue et se rapprocherait alors de l'autre consonne liquide : le [l] ou consonne spirante latérale alvéolaire voisée.
Aérodrome de Brienne-le-Château
L’aérodrome de Brienne-le-Château (code OACI : LFFN) est un aérodrome ouvert à la circulation aérienne publique (CAP), situé sur les communes de Saint-Christophe-Dodinicourt et de Lassicourt à 5 km de Brienne-le-Château et à 40 km au nord-est de Troyes dans l’Aube (région Champagne-Ardenne, France).

Il est utilisé pour la pratique d’activités de loisirs et de tourisme (aviation légère, hélicoptère et parachutisme). Sa gestion est assurée par le Conseil général de l'Aube.

Point cardinal
En géographie et en astronomie, un point cardinal est un point de l’horizon servant à se diriger, à s’orienter. Sur une boussole ou sur un plan, on trouve généralement quatre points cardinaux : nord, sud, est et ouest.
Apothéose de la guerre
L'Apothéose de la guerre (en russe : Апофео́з войны́) est un tableau du peintre russe Vassili Verechtchaguine. Sur son encadrement est inscrite cette phrase : « Dédié à tous les grands conquérants anciens, actuels et à venir».

Conquête militaire
La conquête est l'acte de dominer militairement une armée ennemie par la force des armes,.

L'histoire militaire offre de nombreux exemples de conquêtes : la conquête romaine de la Grande-Bretagne, la conquête de l'empire maurya sur l'Afghanistan, la conquête espagnole de l'Empire aztèque et les conquêtes musulmanes, parmi maints autres. La conquête normande de l'Angleterre constitue un exemple : fondée sur des relations culturelles, elle conduit à la domination du royaume d'Angleterre et place Guillaume le Conquérant sur le trône d'Angleterre en 1066.

La conquête peut nourrir des liens avec le colonialisme. Ainsi, l'Angleterre a connu des phases de conquêtes et de colonisation par les Anglo-Saxons, les Vikings et les Normands.