hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forum permanent des sociétés de journalistes
Fondée le 27 septembre 2005, le Forum permanent des sociétés de journalistes est une structure dont la mission est de fédérer les sociétés de rédacteurs, qui veillent au respect de la déontologie et à l'indépendance journalistique dans les médias.

Déontologie professionnelle
Le terme déontologie professionnelle fait référence à l’ensemble de principes et règles éthiques (code de déontologie, charte de déontologie) qui gèrent et guident une activité professionnelle. Ces normes sont celles qui déterminent les devoirs exigibles des professionnels dans l'accomplissement de leur activité.
Manuel Rocheman
Manuel Rocheman, né à Paris le 23 juillet 1964, est un pianiste de jazz.

Il a notamment joué avec Toninho Horta (en), Ernie Watts, Anthony Ortega (en), Kyle Eastwood, Al Foster, George Mraz, Antonio Sánchez, Scott Colley, Rick Margitza, Chuck Israels, Olivier Ker Ourio, Didier Lockwood, Jean-Luc Ponty, Victor Lewis (en), Jean-Loup Longnon, Teddy Edwards, Johnny Griffin, Bill Mobley (en), Rich Perry (en), Sylvain Beuf, Peter Erskine, Duško Gojković, Michel Legrand, Eddie Gómez, Eddie Henderson, André Ceccarelli, Aldo Romano, Erik Truffaz, Sara Lazarus, François et Louis Moutin, Charles Aznavour, Greg Tardy (en), etc.

Teddy Edwards
Theodore Marcus "Teddy" Edwards (Avril 26, 1924 ;– Avril 20, 2003) est un saxophoniste ténor de jazz américain basé sur la Côte Ouest des États-Unis. On le considère comme étant l'un des plus influents saxophonistes ténor des années 1940.
Église Saint-Gervais-et-Saint-Protais d'Ozenay
L'église Saint-Gervais-et-Saint-Protais, bel ensemble d'architecture romane du XIIe siècle, est une église située sur le territoire de la commune d'Ozenay, dans le département français de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté.

Diocèse d'Autun
Le diocèse d’Autun (en latin : Dioecesis Augustodunensis-Cabillonensis-Matisconensis) est un diocèse de l'Église catholique en France. Son territoire correspond au département de Saône-et-Loire, en Bourgogne. Le dernier diocèse d'Autun défini depuis 1801 englobe les villes de Chalon-sur-Saône et de Mâcon, qui ne sont plus des sièges épiscopaux.

Ce diocèse est aujourd'hui rattaché à l'archidiocèse de Dijon, après avoir été antérieurement premier suffragant de la primatiale des Gaules.
New Musicology
The New Musicology est le terme désignant un large champ de la musicologie qui enrichit sa démarche analytique et critique grâce aux études culturelles, et l'apport du féminisme, des études de genre, des études gaies et lesbiennes, de la théorie queer et des postcolonial studies. Les travaux de penseurs structuralistes et de post-structuralistes français, et à un moindre degré l'étude critique des théories de Theodor Adorno et de Walter Benjamin, ont aussi influencé la New Musicology. Les musicologues qui y sont rattachés ne se revendiquent cependant pas d'une école nouvelle.

Études culturelles
Les études culturelles (en anglais : cultural studies), ou sciences de la culture, sont un courant de recherche d'origine anglophone à la croisée de la sociologie, de l'anthropologie culturelle, de la philosophie, de l’ethnologie, de la littérature, de la médiologie, des arts, etc.

D'une visée transdisciplinaire, elles se présentent comme une « anti-discipline » à forte dimension critique, notamment en ce qui concerne les relations entre cultures et pouvoir. Revisitant et déconstruisant les canons universitaires classiques, les études culturelles proposent une approche « transversale » des cultures populaires, minoritaires, contestataires, etc.
Ghostrunner
Ghostrunner est un jeu vidéo d'action cyberpunk développé par le studio de développement polonais One More Level, co-produit par 3D Realms et co-développé par Slipgate Ironworks, et édité par All in! Games. Le jeu est sorti sur Microsoft Windows, Xbox One, et PlayStation 4 le 27 octobre 2020,. Il est sorti en novembre 2020 sur Nintendo Switch puis en 2021 sur PlayStation 5 et Xbox Series.

3D Realms
3D Realms est une entreprise de développement et d'édition de jeux vidéo, fondée en juillet 1994 par Apogee Software, afin de répondre aux attentes des joueurs en matière de graphisme 3D. Jusqu'à sa fermeture le 7 mai 2009, le studio appartenait à Scott Miller qui en était le PDG, ainsi qu'à George Broussard.
Moigny-sur-École
Moigny-sur-École (prononcé [mwa.ɲi syʁ e.kɔl] ) est une commune française située à quarante-huit kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Moignacois.

Polissoir (archéologie)
En archéologie préhistorique, un polissoir est un bloc de roche dure (grès, quartzite, granite, silex) ayant servi, au Néolithique, à polir les haches en pierre (silex et autres roches dures). Ils sont de deux types : à gorges longitudinales ou à dépression circulaire. Par convention, les polissoirs sont classés parmi les mégalithes bien qu'ils n'en possèdent aucune des caractéristiques.
Salam Al-Marayati
Salam Al-Marayati (né à Bagdad en 1960) est un citoyen américain, il est le directeur exécutif du Muslim Public Affairs Council, une organisation islamique américaine basée à Los Angeles. Connu pour ses propos radicaux, il a notamment accusé Israël d'être derrière les attentats du 11 septembre 2001. Plus récemment il a mis en garde le gouvernement américain, déclarant que la guerre contre le terrorisme menée par l'administration Bush risquait d'engendrer des terroristes sur le sol américain.

Selon Daniel Pipes, fondateur du Forum du Moyen-Orient, Salam Al-Marayati est une personne dangereuse en ce sens qu'il tente de légitimer le terrorisme et le jihad.

Daniel Pipes
Daniel Pipes, né le 9 septembre 1949 à Boston dans le Massachusetts, aux États-Unis, est un journaliste américain et un ancien universitaire, spécialisé dans l'analyse de la politique internationale et de l'antiterrorisme. Il est considéré comme une figure de l'islamophobie professionnelle aux États-Unis.
L'Appel de Cthulhu (jeu de cartes)
L’Appel de Cthulhu est un jeu de cartes évolutif dans l’univers du mythe de Cthulhu, basé sur les écrits de l’écrivain H. P. Lovecraft et le jeu de rôle de même nom édité par Chaosium.

Ce jeu est produit et distribué en version anglaise par Fantasy Flight Games depuis 2004. Initialement un jeu de cartes à collectionner, L’Appel de Cthulhu passe au format « évolutif » à partir de 2008 : les règles restent inchangées, mais les cartes sont désormais proposées dans des boîtes ou paquets de composition invariable. En septembre 2015, la parution du jeu est arrêtée.

Chaosium
Chaosium, aujourd'hui Chaosium Inc., est l'une des plus anciennes sociétés américaines d'édition de jeux de rôle. La société a été créée en 1975 par Greg Stafford et est basée à San Francisco ; depuis juillet 2015, elle appartient à l'éditeur Moon Design Productions.

Le premier jeu publié par Chaosium fut le wargame White Bear and Red Moon en 1975, qui devint par la suite Dragon Pass, et contenait déjà des éléments de l'Univers de Glorantha qui sera développé en 1978 par Greg Stafford dans le jeu de rôle RuneQuest.

Les règles de RuneQuest furent transformées en un système de jeu de rôle générique, Basic Role-Playing, qui allait servir de moteur à la plupart des jeux de l'éditeur dont L'Appel de Cthulhu, Stormbringer, Hawkmoon…

Un autre grand succès de l'éditeur et de son créateur, Greg Stafford, est Pendragon, un jeu de rôle dans l'univers des Chevaliers de la Table ronde.
GravityLight
Gravitylight est une lampe à LED destinée aux pays en développement, rechargeable manuellement en quelques secondes pour une demi-heure d'éclairage environ : il faut remonter un sac lesté (de pierres, sable ou terre...) qui actionne une dynamo en descendant sous l'effet de la gravité. Cette lampe ne contient pas de batterie.

Cette lampe qui peut également servir de petit générateur électrique pour de petits appareils, permettant d'être indépendant en énergie, et notamment de se débarrasser de l'essence, du fioul ou du kérosène couteux, polluants et dangereux car source de fumées et vapeurs toxiques et de risque d'incendie.

Ce projet a bénéficié d'une campagne réussie sur le site de financement participatif Indiegogo, avec plus de 113 000 dollars (103 000 €) récoltés en 10 jours pour un objectif espéré de 55 000 dollars.

Batterie d'accumulateurs
Une batterie d'accumulateurs, communément désignée par le terme batterie, est un ensemble d'accumulateurs électriques permettant de stocker de manière réversible l'énergie électrique sous forme chimique.

Les batteries peuvent être destinées à un grand nombre d'usage allant des appareils électriques et électroniques domestiques aux véhicules en passant par le stockage stationnaire.
En fonction des besoins, le nombre et la disposition des accumulateurs peuvent être adaptés de façon à créer un générateur électrique de tension et de capacité désirée.
Département de la Guerre des États confédérés
Le département de la Guerre des États confédérés est un département du niveau d'un cabinet dans le gouvernement des États confédérés d'Amérique responsable de l'administration des affaires de l'armée des États confédérés. Le département de la Guerre est dirigé par les secrétaires de la Guerre des États confédérés. Au cours de son existence, le département de la Guerre est le plus grand département du service civil dans les États confédérés d'Amérique.

Congrès provisoire des États confédérés
Le Congrès provisoire des États confédérés, aussi connu comme le Congrès provisoire des États confédérés d'Amérique, est un congrès de députés et délégués des États du Sud réunis ensemble, qui est devenu le pouvoir législatif des États confédérés d'Amérique (CSA) du 4 février 1861 au 17 février 1862, date à laquelle il devint permanent. Il siège à Montgomery, dans l'Alabama, jusqu'au 20 mai 1861, quand il est ajourné pour se rendre à Richmond, en Virginie, le 20 juillet de la même année. Les nouveaux membres d'autres États qui font sécession viennent s'ajouter et celui-ci procède à l'élection du 6 novembre 1861, où un gouvernement permanent est élu.
Élections municipales de 1989 dans la Somme
Les élections municipales ont eu lieu les 12 et 19 mars 1989 dans la Somme.

Elles sont marquées par un fort recul du PCF qui perd Amiens (la dernière préfecture gérée par un communiste) et plusieurs grandes ou petites villes du département (Albert, Péronne ou Ham) soit la moitié de ses mairies de plus de 2 000 habitants. A l'inverse, le PS ne s'en sort pas si mal. Malgré les pertes de Corbie et Saint-Valery-sur-Somme, il fait tomber Max Lejeune à Abbeville (à la tête de la ville depuis 1947) et remporte quelques plus petites communes.

La droite est la grande gagnante de ses élections avec les victoires de nouvelles personnalités comme Gilles de Robien à Amiens ou Stéphane Demilly à Albert.

Saint-Valery-sur-Somme
Saint-Valery-sur-Somme (/sɛ̃.val.ʁi.syʁ.sɔm/) est une commune française située dans le département de la Somme et dans la région des Hauts-de-France.

Elle fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime depuis 2020.
La commune fait aussi partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.

Saint-Valery-sur-Somme est l'un des trois ports de la baie de Somme, avec Le Crotoy et Le Hourdel (commune de Cayeux-sur-Mer).
Relais 4 × 400 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1996
L'épreuve du relais 4 × 400 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1996 s'est déroulée les 2 et 3 août 1996 au Centennial Olympic Stadium d'Atlanta, aux États-Unis. Elle est remportée par l'équipe des États-Unis (LaMont Smith, Alvin Harrison, Derek Mills et Anthuan Maybank).

2 août
Le 2 août ou 2 aout est le 214e jour de l’année du calendrier grégorien, 215e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 151.

Son équivalent était généralement le 15 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la brebis.
Refuge faunique national de Roanoke River
Le refuge faunique national de Roanoke River (en anglais : Roanoke River National Wildlife Refuge) a été créé en 1989 pour protéger les zones humides boisées constituées de feuillus et de marais qui abritent une faune sauvage abondante le long du fleuve Roanoke.

Les terres du refuge se composent de forêts de feuillus divisées par des bas-fonds avec des cyprès et des Nyssa. Elles comprennent des zones humides boisées comprises dans les 130 miles inférieurs du fleuve Roanoke à partir de la Fall line à Weldon, en Caroline du Nord en amont de la baie d'Albemarle près de Plymouth.

Cyprès
Cupressus

Cupressus, le Cyprès est un genre d'arbres sempervirents de la famille des Cupressaceae, originaires des régions tempérées chaudes de l'hémisphère nord. Le nombre d'espèces incluses dans ce genre varie selon les auteurs de 16 à 31, voire plus. De nombreuses espèces sont cultivées comme arbres d'ornement. Le Cyprès commun est un arbre représentatif de la flore méditerranéenne, l'arbre des cimetières, symbole du deuil dans le monde méditerranéen. Les Cyprès sont des conifères.

Le nom générique Cupressus est le nom latin du Cyprès commun. Ce nom dérive de Cyparisse, personnage de la mythologie grecque, fils de Télèphe, qui fut changé en cyprès par Apollon.
Sorbaronia fallax
Sorbaronia fallax est une espèce de la famille des Rosaceae.

Il s'agit d'un hybride artificiel entre Aronia melanocarpa' et Sorbus aucuparia. Avant les tests génétiques, on pensait qu'il s'agissait d'un hybride parmi les cultivars d'Aronia melanocarpa, dont les plus courants étaient « Viking » et « Nero »,. Il a été suggéré que × Sorbaronia fallax est le produit des expériences du pomologue russe Ivan Vladimirovich Michurin au début du 20e siècle sur les hybridations larges.

Ivan Mitchourine
Ivan Vladimirovitch Mitchourine (en russe : Иван Владимирович Мичурин), né le 15/27 octobre 1855 à Dolgoïe (aujourd'hui Mitchourovka, oblast de Riazan) et mort le 7 juin 1935 à Kozlov (aujourd'hui Mitchourinsk, oblast de Tambov), est un pépiniériste arboriculteur  soviétique, agronome autodidacte, membre honoraire de l'Académie des sciences d'URSS (1935) et de l'Académie d'agronomie Lénine (1935).
Opération des Nations unies au Burundi
L'Opération des Nations unies au Burundi ou ONUB (en anglais : United Nations Operation in Burundi) est la Force de maintien de la paix des Nations unies au Burundi entre juin 2004 et décembre 2006. L'objectif est d'établir une paix durable et la réconciliation nationale prévus par l'Accord d'Arusha.

Force de maintien de la paix
Une force de maintien de la paix désigne une force armée chargée de faire respecter le maintien de la paix dans une région ou un pays où il existe un risque de conflit ou qui vient de sortir d'une guerre.

Son principal rôle est une mission de prévention de conflit. La force est, en général, présente pour :

observer un cessez-le-feu et les mouvements de troupes ;

engager des opérations de désarmement, de démobilisation, de réinsertion et de rapatriement ;

appuyer des opérations humanitaires ;

soutenir un processus de paix ;

donner une assistance dans le domaine des droits de l'homme ;

assurer l'ordre public.

Elle n'a en général pas de vocation offensive et ne doit pas ouvrir le feu autrement qu'en cas de légitime défense.
De grandes espérances (mini-série, 2023)
De grandes espérances (Great Expectations) est un drame d'époque américano-britannique en six parties de 55 minutes développé par Steven Knight, diffusé entre le 26 mars et le 30 avril 2023 sur BBC One, suivi de sa première aux États-Unis sur FX sur Hulu plus tard le même jour.

Il s'agit de l'adaptation du roman Les Grandes Espérances de Charles Dickens.

Cette mini-série est diffusée sur Disney+ dans les pays francophones.

FX sur Hulu
FX sur Hulu (en anglais FX On Hulu) est un hub de contenu sur la plateforme de streaming Hulu qui propose des programmes de FX Networks, une filiale du segment Disney General Entertainment Content de The Walt Disney Company. Lancée le 2 mars 2020, la programmation du hub est proposée sans coût supplémentaire aux abonnés de Hulu. FX on Hulu propose une programmation originale produite par FX spécifiquement pour Hulu, en plus des émissions originales passées et actuelles vues sur les réseaux câblés linéaires FX et FXX.

À partir de 2022, les créations FX on Hulu deviennent des créations FX qui seront considérée sur la plateforme Hulu des séries originals Hulu à la suite de l'exploitation de marque FX dans les autres pays internationaux sur le service Disney +.
Nymphe à la source
Nymphe à la source est un tableau réalisé en 1869-1870 par le peintre français Auguste Renoir. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente une nymphe étendue près d'un ruisseau, sans doute une naïade. Entièrement nue, la jeune femme emprunte ses traits à Lise Tréhot, modèle avec qui l'artiste entretient une relation amoureuse, de sorte que l'œuvre est également un portrait. Achetée en 1951, elle est conservée à la National Gallery, à Londres, au Royaume-Uni.

Modèle (art)
En art, un modèle est une personne qui se laisse observer par un ou plusieurs artistes ou étudiants en vue de la réalisation d'un ouvrage ayant pour sujet tout ou partie du corps humain. Les écoles de beaux-arts ou d'arts plastiques emploient souvent des modèles dans le cadre de l'enseignement. Les disciplines artistiques qui font le plus couramment appel à des modèles sont le dessin, la peinture, la photographie et la sculpture.

Le modèle peut être appelé « modèle vivant » par opposition au modèle inanimé, souvent un dessin, une peinture ou sculpture, « modèle nu » pour indiquer qu'il ne s'agit pas de pose en costume, « modèle d'art » pour affirmer l'appartenance à ce domaine.
Joaquín Galarza
Joaquín Galarza, né le 2 octobre 1928 à San Luis Potosí (Mexique) et mort le 31 juillet 2004 à Paris 13e, était un anthropologue renommé, Directeur de recherche honoraire au CNRS, spécialiste des codex mésoaméricains.

San Luis Potosí
San Luis Potosí est la capitale de l'État de San Luis Potosí, Mexique. La ville est située à 363 km au nord-nord-ouest de Mexico, et à une altitude moyenne de 1 860 mètres. Sa population s'élevait à 730 950 habitants en 2005 et, pour l'ensemble de l'agglomération, à 2 410 414 habitants. Sa superficie est de 385 km2.
Web Cache Communication Protocol
Web Cache Communication Protocol (WCCP) est un protocole de routage de contenu développé par Cisco. Il fournit un mécanisme de redirection des flux de trafic en temps réel. Il a des fonctionnalités intégrées de répartition de charge, d'évolutivité, de tolérance de panne et de garantie de service (failsafe). La version 12.1 de l'IOS Cisco et les suivantes autorisent l'utilisation de la version 1 (WCCPv1) ou de la version 2 (WCCPv2) du protocole.

WCCP permet aux moteurs de cache Cisco (Cisco Cache Engine) ou d'autres caches utilisant WCCP de rendre local des trafics de type web et de retrouver localement le contenu. Cela permet de réduire les coûts de transmission et les temps de téléchargements.

Protocole de communication
Dans les réseaux informatiques et les télécommunications, un protocole de communication est une spécification de plusieurs règles pour un type de communication particulier.

Initialement, on nommait protocole ce qui est utilisé pour communiquer sur une même couche d'abstraction entre deux machines différentes. Par extension de langage, on utilise parfois ce mot aussi aujourd'hui pour désigner les règles de communication entre deux couches sur une même machine.
Pat Robertson
Marion Gordon Robertson, plus connu sous le nom de Pat Robertson, né le 22 mars 1930 à Lexington (Virginie) et mort le 8 juin 2023 à Virginia Beach (Virginie), est un télévangéliste américain évangélique charismatique, fondateur du Christian Broadcasting Network. Il est aussi l'une des voix de la droite conservatrice chrétienne aux États-Unis.

Candidat à l'investiture du Parti républicain pour l’élection présidentielle en 1988, il est aussi le fondateur de la Coalition chrétienne, une organisation investie dans la lutte contre l’avortement et en faveur de la prière à l’école, dont il avait fait dans les années 1990 un groupe de pression politique incontournable avec ses 4 millions d’adhérents. Il est à l'origine de fréquentes polémiques en raison de ses propos extrémistes.

Politique aux États-Unis
Cet article concerne la politique aux États-Unis, les institutions politiques des États et du gouvernement fédéral et la vie politique américaine indépendamment des administrations successives. Les États-Unis sont une république fédérale à régime présidentiel.
Monroe Abbey
Monroe Abbey est un avocat québécois né le 30 mai 1904 et mort en 1993. Il est le père de Sheila Finestone.

Spécialiste du droit minier, il était un travailleur communautaire dévoué. Il a occupé des postes dans toutes les grandes organisations juives de Montréal. Il a été à la tête du Congrès juif canadien de 1968 à 1971,.

Congrès juif canadien
Le Congrès juif canadien ou CJC (en anglais, Canadian Jewish Congress) souvent appelé le CJC, est une organisation représentative des organismes Juifs au Canada. Plus vieille organisation juive canadienne, le CJC constitue l'un des principaux groupes de pression et de défense des Juifs du Canada.
Silvia Costa (athlétisme)
Silvia Costa (née le 4 mai 1964 dans la province de Pinar del Río) est une athlète cubaine, spécialiste du saut en hauteur.

Avec 2,04 m, franchis à Barcelone en 1989, elle détient encore en 2009, vingt ans après, le record d'Amérique du Nord et centrale.

10e ex aequo lors des Championnats du monde de 1983, elle se classe 4e en 1987, remporte la Coupe du monde de 1989, termine 6e des Jeux olympiques de 1992 et devient vice-championne du monde en 1993. Elle épouse Lazaro Martínez, médaillé d'argent sur 4 x 400 m.

Province de Pinar del Río
La province de Pinar del Río se situe à l'extrémité occidentale de l'île de Cuba. Sa population était estimée à 592 851 habitants au 31 décembre 2010.

Cette province cubaine est celle qui abrite la plus grande quantité d'espaces naturels protégés. L'un d'eux est la vallée de Viñales, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Corynebacterium amycolatum
Corynebacterium amycolatum est une espèce de bacilles à Gram positif, non sporulée, aérobique ou anaérobique facultative, apte à la fermentation avec l'acide propionique comme principal produit final de son métabolisme des glucides. L'un de ses semblables les plus connus est Corynebacterium diphtheriae, l'agent responsable de la diphtérie. C. amycolatum est un composant commun du microbiome cutané humain et des muqueuses, et en tant que tel, il est souvent ignoré par les médecins comme contaminant lorsqu'il est trouvé dans les cultures sanguines. Cependant, C. amycolatum est en réalité un pathogène opportuniste capable de provoquer des maladies humaines graves telles que l'endocardite et la septicémie.

Microbiote cutané humain
Le microbiote cutané humain (ou « microflore » de la peau humaine) est la communauté de microorganismes opportunistes, saprobiontes, souvent symbiotes et parfois pathogènes qui composent la « flore cutanée ». C'est la partie externe du microbiote de l'organisme humain. De manière générale, la biodiversité bactérienne limite le risque de colonisation de la peau par une bactérie pathogène et constitue une protection contre l'inflammation de la peau. Une partie du microbiote cutané est partagée avec le microbiote des muqueuses, notamment respiratoires.