hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Échangeur sodium-hydrogène 3
L'échangeur sodium-hydrogène 3 ou NHE3 (en anglais : sodium–hydrogen exchanger 3) est le transporteur membranaire antiport permettant l'entrée de Na+ et la sortie de H+ de la cellule.

Cet échangeur est notamment exprimé du côté apical des cellules épithéliales du tubule proximal dans le rein. Il est également présent à la membrane apicale des entérocytes de l'intestin.

Transporteur membranaire
Les transporteurs membranaires sont des protéines transmembranaires qui permettent le transport membranaire des métabolites. Ils ont deux propriétés principales : être sélectifs et être contrôlés de façon très fine.

La membrane cellulaire est imperméable aux molécules hydrophiles. Ceci permet d'éviter à la cellule de perdre son contenu et permet de séparer l'intérieur de l'extérieur. Mais les réactions chimiques se déroulent pour la plupart en solution aqueuse et les transporteurs permettent de traverser la membrane pour atteindre l'endroit où ils seront utilisés.

Il en existe deux grandes catégories : les canaux et les pompes.
Protoangiospermes
Les Protoangiospermes ou Paléodicotylédones (Protoangiospermae) forment un groupe basal des Angiospermes.
Ce sont donc les premières Angiospermes apparues sur Terre.

C'est un groupe paraphylétique, raison pour laquelle ce groupe est peu utilisé dans la littérature scientifique.
Ils possèdent des caractères archaïques : fleur spiralée, périanthe à tépales, pollen monoaperturé (à un pore), carpelles libres.

Selon les analyses moléculaires, les botanistes distinguent les Angiospermes basales.

groupe des Protoangiospermes
ordre Amborellales
famille Amborellaceae
ordre Austrobaileyales
famille Austrobaileyaceae
famille Schisandraceae
famille Trimeniaceae
ordre Chloranthales
famille Chloranthaceae
ordre Nymphaeales
famille Cabombaceae
famille Hydatellaceae
famille Nymphaeaceae

et peut-être Ceratophyllales

Amborellaceae
Les Amborellaceae (les Amborellacées) sont une famille de  plantes à fleurs archaïques ne comportant qu'une seule espèce (Amborella trichopoda) candidate au titre de l'angiosperme la plus primitive.

C'est un arbuste à feuilles persistantes endémique de Nouvelle-Calédonie, dans les forêts pluvieuses.
Cour d'honneur du Palais des papes
La cour d'honneur du Palais des papes est située dans le Palais des papes d'Avignon. Appelée plus communément « la cour d'honneur », elle est le premier, le plus prestigieux et le plus emblématique lieu du festival d'Avignon.

Antoine Vitez
Antoine Vitez, né le 20 décembre 1930 à Paris et mort le 30 avril 1990 dans la même ville, est un acteur, un metteur en scène et un poète. Personnage central et influent du théâtre français du XXe siècle, l'importance de son enseignement du théâtre est reconnue. Il a également traduit Tchekhov, Vladimir Maïakovski, Mikhaïl Cholokhov.

Il est administrateur général de la Comédie-Française de 1988 jusqu'à sa mort.
Michał Hieronim Radziwiłł
Michał Hieronim Radziwiłł (en lituanien : Mykolas Jeronimas Radvila), né le 10 octobre 1744 à Cracovie et mort le 28 mars 1831 à Varsovie, est un magnat et homme politique polono-lituanien, membre de la maison Radziwill, princes du Saint-Empire. Il est ordynat de Kletsk, d'Olyka et de Niasvij.

Nommé grand porte-épée de Lituanie en 1771, il fut maréchal de la Diète de Partition d'avril 1773 à avril 1775 puis membre du Conseil permanent sous le roi Stanislas II. Castellan de Vilnius, il était le dernier voïvode de Vilnius de 1790 jusqu'au troisième partage de la Pologne en 1795.

Niasvij
Niasvij (en biélorusse : Нясві́ж ; en alphabet lacinka : Njasviž) ou Nesvij (en russe : Несвиж ; en lituanien : Nesvyžius ; en polonais : Nieśwież) est une ville de la voblast de Minsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Niasvij. Sa population s'élevait à 14 957 habitants en 2014.

Le château de Niasvij classé dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2005 constitue un des hauts lieux du tourisme biélorusse. L'Église du Corpus Christi (Niasvij), située à proximité du château, est inscrite, quant à elle, au patrimoine architectural de la Biélorussie. L'ensemble du château de Mir, également patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 30 kilomètres de Niasvij.
Hémopéritoine
Un hémopéritoine est un épanchement de sang dans la cavité péritonéale. Il survient en cas de rupture d'un viscère ou d'un vaisseau sanguin contenu dans cette cavité ou contigu à sa paroi. En général secondaire à un traumatisme, il menace le pronostic vital immédiat. Évoqué d'après l'examen clinique, il peut être confirmé en imagerie, le plus souvent par échographie ou scanner. Le traitement nécessite en principe des mesures de réanimation et une intervention chirurgicale dans les plus brefs délais.

Un faible hémopéritoine est fréquent lors d'une dialyse péritonéale, le plus souvent de résolution spontanée.

Examen clinique
L'examen clinique fait partie de l'examen médical ou psychologique qui permet au médecin, kinésithérapeute ou aux infirmiers en pratique avancée de décrire l'état d'un patient, ou d'un individu examiné par un psychologue, afin d'aboutir à un diagnostic à partir de données d'observations cliniques. Le mot clinique vient du latin signifiant « alité » ou « médecine exercée près du lit du malade ».
Île Tarlton
L'île Tarlton (en espagnol : isla Tarlton) est une île chilienne, située dans l'océan Pacifique, au sud du golfe de Penas. Appartenant à l'archipel Madre de Dios, elle est rattachée administrativement à la province de Última Esperanza dans la XIIe région de Magallanes et de l'Antarctique chilien.

Région de Magallanes et de l'Antarctique chilien
La région de Magallanes et de l'Antarctique chilien (en espagnol : Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) est la région la plus méridionale du Chili. Elle est entourée au nord par la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo et à l’est par l'Argentine.

La majeure partie de la population réside à Punta Arenas ( 133 000 habitants).

La région comprend une partie du territoire de l'Antarctique telle que revendiquée par le gouvernement chilien, mais cette appartenance n'est pas reconnue sur le plan international.
Google Pack
Le Google Pack était une suite de logiciels proposée au téléchargement par Google comprenant à la fois des logiciels Google mais aussi des logiciels édités par ses partenaires. Google Pack est annoncé lors du Consumer Electronics Show le 6 janvier 2006 et lancé en version bêta. Disponible uniquement pour Windows XP, Windows Vista et Windows 7, il inclut un système permettant la mise à jour automatique du pack personnalisable appelé Google Updater.

En août 2011, Google a annoncé qu'il abandonnait ce projet.

Consumer Electronics Show
Le Consumer Electronics Show, ou CES, est devenu le plus important salon consacré à l'innovation technologique en électronique grand public. Il se tient annuellement début janvier à Las Vegas au Nevada et il est organisé par la Consumer Technology Association.
Leo Kirch
Leo Kirch est un entrepreneur allemand de l'audiovisuel, né le 21 octobre 1926 à Wurtzbourg (Bavière) et mort le 14 juillet 2011 à Munich,.

Il était l'ami d'Helmut Kohl.

En 1984, il met en place la télévision payante allemande avec son groupe KirchMedia (en), en s'achetant les droits de retransmission des matchs de football allemands et de la Formule 1, ce qui lui permit de faire fortune. Il a été surnommé "le père de la télévision privée allemande".

En 2002, son entreprise fait faillite, et il se reconvertit en homme politique au sein des conservateurs bavarois.

Ce n'est qu'en 2021 qu'il est annoncé que Leo Kirch avait constitué une collection d'art d'environ quatre-vingts tableaux depuis les années 1950, dont des œuvres de Claude Monet, Emil Nolde, Karl Schmidt-Rottluff, Lyonel Feininger, Franz Marc, Amedeo Modigliani, Gustav Klimt et Egon Schiele. Cette collection d'art est stockée dans un dépôt à Munich.

Franz Marc
Franz Marc, né le 8 février 1880 à Munich et mort le 4 mars 1916 à Braquis, près de Verdun, est l'un des principaux représentants de l'expressionnisme allemand. Peintre animalier, graveur, pastelliste, aquarelliste, lithographe, écrivain, il a fait partie du groupe Le Cavalier bleu.
Kreuzkampf
Le Kreuzkampf ou Combat pour la croix, a eu lieu en 1936 dans l'Oldenburger Münsterland et était une protestation publique catholique contre une mesure prise par le national-socialisme sous le Troisième Reich. Des actions similaires eurent lieu en Bavière en 1941.

Münsterland oldenbourgeois
Le Münsterland oldenbourgeois, aussi appelé Oldenburg Münsterland, Oldenburger Münsterland ou Oldenburgisches Münsterland, est une région de Basse-Saxe, en  Allemagne, et la zone administrative qui comprend les districts fédéraux de Cloppenburg et de Vechta.

Il forme la partie sud de la région historique du pays d'Oldenbourg, c'est pourquoi on l'appelle également Südoldenburg. Les habitants de la région s'appellent donc Südoldenburger, le dénominatif Oldenburger Münsterländer étant plutôt rare.
Pogostemon
Pogostemon est un genre de plantes à fleurs de la famille des Lamiacées. Il regroupe une centaine d'espèces de plantes herbacées et de sous-arbrisseaux  originaires d'Asie, d'Afrique et même d'Océanie. L'espèce la plus connue est le patchouli (Pogostemon cablin).

Chamaephyte
Dans la classification de Raunkiær, les chamæphytes sont des plantes vivaces dont les bourgeons d'hiver se situent près du sol. Plus précisément, ils possèdent nécessairement des bourgeons à moins de 30 cm du sol, et aucun à plus de 50 cm (beaucoup n'ont aucun bourgeon à plus de 20 cm).
L'orthographe chaméphyte est également utilisée.

La classification distingue les chamæphytes frutescents  (buissonnants, plus ou moins dressés) et les chamæphytes herbacés  (beaucoup plus proches du sol tel le myrtillier).
Bobby and the Midnites
Bobby and the Midnites est un groupe de rock mené par Bob Weir de 1978 à 1984. C'est le projet principal de Bob Weir (des Grateful Dead) au début des années 1980.

Le groupe, connu pour ses concerts, sort deux albums. Avec une section rythmique faite par le vétéran de jazz Billy Cobham et Alphonso Johnson, Bobby and the Midnites joue un « rock progressif», qui aboutit à une fusion avec le jazz par l'usage de saxophones.

Fusion de genres musicaux
La fusion de genres musicaux se définit par le mélange ou la combinaison de deux ou plusieurs genres musicaux afin d'en former un nouveau, qui devient automatiquement un sous-genre pour chacun des genres dont il est formé. Ce sous-genre s'approprie le plus souvent des noms des deux genres d'origine accolés ou parfois reliés par un trait d'union. Il peut également être un mot-valise (par exemple la merenhouse est un mélange de merengue et de house, ou le salsaton mixant salsa et reggaeton).
Petite Rivière de la Capesterre
La Petite Rivière de la Capesterre ou rivière Moudong est un cours d'eau de Guadeloupe prenant sa source dans le parc national de la Guadeloupe entre le morne Carmichaël et le Morne du Col, et se jetant dans la Grande Rivière de la Capesterre.

Parc national de la Guadeloupe
Le parc national de la Guadeloupe est un parc national français situé dans le département de la Guadeloupe aux Antilles françaises. Il a été créé le 20 février 1989 et a pour but de protéger le point chaud de biodiversité des îles caraïbes, abritant ainsi une faune et une flore particulièrement riches, avec une fort taux d'endémisme insulaire.

Le territoire du parc est également reconnu réserve de biosphère par l'UNESCO depuis 1992 sous l'appellation « archipel de la Guadeloupe ».

En 2014, le parc a été labellisé dans une liste verte des aires protégées, lors du congrès mondial des parcs nationaux de Sydney.
Hendrik Tonneboeijer
Hendrikus Jacobus Tonneboeijer (né le 18 août 1814 - 28 octobre 1837) est un officier colonial néerlandais qui fait carrière dans l'administration de la Côte-de-l'Or néerlandaise. Il y est commandant par intérim en 1836 et meurt durant la guerre ahanto-néerlandaise en 1837.

Sékondi
Sekondi, ou Sekondi-Takoradi, est une ville et port du sud-ouest du Ghana, capitale de la région Occidentale, sur le golfe de Guinée, à proximité de la Côte d'Ivoire. C'est la troisième ville du pays avec une population d'environ 445 000 personnes en 2012, et un centre commercial et industriel. Les industries principales sont le bois de construction, le contreplaqué, les cigarettes, la Construction navale et la réparation des chemins de fer. La ville est située sur la principale ligne ferroviaire reliant Accra et Kumasi.

Provenant chacune de forts hollandais et anglais du XVIIe siècle, Takoradi et Sékondi se sont unies en 1946.
Lewis Nixon
Lewis Nixon est le nom porté par deux personnalités américaines :

Lewis Nixon (architecte naval), associé de Charles M. Schwab et personnalité du mouvement démocrate de la fin du XIXe siècle

Lewis Nixon III,  petit-fils du précédent ; engagé volontaire américain pendant la Deuxième guerre mondiale.

Lewis Nixon (architecte naval)
Lewis Nixon (né le 7 avril 1861 à Leesburg (Virginie) – mort le 23 septembre 1940 au Monmouth Memorial Hospital de Long Branch (New Jersey)) est un haut fonctionnaire et architecte naval américain qui s'est lancé dans l'action politique et a présidé la maîtrise d'ouvrage du pont de Williamsburg. Il a conçu les premiers cuirassés américains, et a supervisé la construction des premiers submersibles de ce pays. Éphémère président du club démocrate Tammany Hall, ses tentatives d'aménager simultanément sept chantiers navals le long des côtes américaines se soldèrent par un échec financier retentissant.
Alimentation symétrique
Une alimentation symétrique est un générateur électrique qui fournit deux tensions continues de polarité opposées mais de valeurs absolues identiques avec un 0V ou masse commune ainsi l'une est positive, l'autre est négative:

Par exemple : +5V/-5V ou +12V/-12V.

Ce type d'alimentation est utilisée pour certains montages et circuits électroniques, comme les amplificateur opérationnel.

Une alimentation symétrique peut être formée simplement en associant deux générateurs de tension continue classiques.

Portail de l’électricité et de l’électronique

Masse (électricité)
La masse, dans un circuit électrique, est la branche de référence des potentiels électriques. Dans la grande majorité des cas, le potentiel électrique de cette branche est la référence à laquelle on attribue le potentiel 0 V du circuit considéré, cependant il ne doit pas être confondu avec la terre d'un local même si toutes les masses métalliques (moteurs électriques et appareils électroménagers) doivent être reliées à la terre via le cordon d'alimentation.
Élections municipales de 2008 à Marseille
Les élections municipales à Marseille ont eu lieu les 9 et 16 mars 2008.

À l'issue du scrutin, Jean-Claude Gaudin a remporté un troisième mandat de maire de Marseille pour l'UMP, malgré un score serré face à son principal adversaire, le socialiste Jean-Noël Guérini.

Élection municipale ou communale
Dans une démocratie, une élection municipale,  aussi appelée élection communale est une élection au cours de laquelle les habitants du plus bas niveau de l'administration territoriale d'un pays, souvent appelé municipalité ou commune, élisent les autorités de celle-ci.
Inkeri Lehtinen
Inkeri Lehtinen, née le 7 mars 1908 à Helsinki (grand-duché de Finlande, Empire russe) et morte le 1er mars 1997 dans la même ville, est une femme politique finlandaise membre du Parti communiste. Elle est ministre de l'Éducation du gouvernement Terijoki pendant la République démocratique finlandaise, entre 1939 et 1940.

République démocratique finlandaise
La République démocratique finlandaise (en finnois : Suomen kansanvaltainen tasavalta, en suédois : Demokratiska Republiken Finland), également connue sous le nom de gouvernement de Terijoki, était une république satellite de l'Union soviétique instaurée le 1er décembre 1939.

Les détails de son histoire furent révélés au grand jour dans les années 1990, après divulgation des archives du Kremlin.
Vully
Mont Vully, colline située au nord du lac de Morat dans les cantons de Fribourg et de Vaud en Suisse ;

Mont-Vully, commune du canton de Fribourg située sur le Mont Vully et regroupant les anciennes communes de Bas-Vully et de Haut-Vully.

Mont Vully, site archéologique du canton de Fribourg, en Suisse.

Vully-les-Lacs, commune du canton de Vaud située sur le Mont Vully.

Broye-Vully, district du canton de Vaud comprenant les communes vaudoises de la Broye et du Vully.

Mont Vully
Le mont Vully est une colline au nord du lac de Morat située dans le canton de Fribourg. Il culmine à 651 m d’altitude. Le Vully est surtout connu pour son panorama unique sur les Alpes, le Jura et les trois lacs qui l’entourent (lac de Morat, lac de Bienne et lac de Neuchâtel) ainsi que son vignoble.
Denis Leproux
Denis Leproux, né le 16 décembre 1964 à Saint-Calais (Sarthe), est un cycliste et directeur sportif français. Coureur professionnel pendant cinq saisons au sein des formations Z-Peugeot et BigMat-Auber 93, il a été directeur sportif de l'équipe continentale japonaise Bridgestone Anchor de 2011 à 2014, puis dans l'équipe Bretagne-Séché Environnement à partir de 2015 qui devient Fortuneo-Vital Concept en 2016.

Tour de l'Ain
Le Tour de l'Ain est une course cycliste française disputée chaque année dans le département de l'Ain. Créé en 1989, il a succédé à une autre compétition cycliste, le Prix de l'Amitié. Il fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2008, dans la catégorie 2.1 et est disputé fin juillet, début août, à l'exception de 2018 et 2019 où il a lieu en mai.
MC Honky
MC Honky est un rappeur et personnage fictif américain. Bien que le principal intéressé ne l'ait jamais confirmé, ce serait un personnage créé par Mark Oliver Everett, du groupe Eels. MC Honky serait originaire de Silverlake en Californie et né dans les années 1940. La représentation graphique de MC Honky, dont il n'existe aucune photo, est l'œuvre d'Ivan Brunetti.

Everett annonce un premier album en février 2003 sous le nom de MC Honky. Le 8 avril 2003, MC Honky publie l'album I Am the Messiah,, puis assure les premières parties de Eels lors de la tournée Tour of Duty l'année suivante. Un acteur costumé se produisait sur scène, afin de démontrer qu'Everett et Honky étaient deux personnes différentes.

Ivan Brunetti
Ivan Brunetti (né le 3 octobre 1967 à Mondavio) est un auteur de bande dessinée naturalisé américain d'origine italienne basé à Chicago depuis 1975. Ses bandes dessinées et dessins d'humour mêlent généralement un humour noir désabusé et très cynique avec un graphisme relativement propre, voire épuré. Figure importante de la scène alternative américaine, il a également une activité de théoricien et direction d'exposition.
Old Presidency
Old Presidency (Ou Presidensie en afrikaans) est un musée, une galerie d'art et un théâtre situé à Bloemfontein en Afrique du Sud.

Conçu par les architectes britanniques Francis Lennox Canning (1856-1895) et Frédéric Goad, le bâtiment est, de 1886 à 1899, la résidence officielle des présidents de l'État libre d'Orange auxquels le musée est aujourd'hui consacré. Situé sur President Brand Street, à l'angle de St George Street, et inscrit aux Monuments nationaux depuis 1938, le bâtiment fut restauré de 1973 à 1983.

Galerie d'art
Une galerie d'art est généralement un lieu, public ou privé, spécialement aménagé pour mettre en valeur et montrer des œuvres d'art à un public de visiteurs, dans le cadre d'expositions temporaires ou permanentes. La galerie d'art publique, peut être intégrée dans une structure institutionnelle comme un musée, ou  être un lieu d'exposition autonome. La galerie d'art privée, plus particulièrement destinée à la vente, est également un lieu d'exposition et de rencontre, la « vitrine » des marchands d'art.

Les œuvres exposées proviennent généralement des arts plastiques, elles sont accrochées : peintures, dessins, photographies, ou posées au sol : sculptures. Mais on peut également trouver des œuvres de toutes natures, comme du mobilier ancien ou contemporain.

Le récent développement d'Internet a permis la création de « galeries d'art » virtuelles, supprimant notamment les contraintes géographiques.
Cliente de haute couture
La cliente de haute couture est une femme apparue au milieu du XIXe siècle dont la nationalité et la condition sociale sont d'origines diverses. Celle-ci achète des créations de haute couture et son image se confond parfois avec les grandes maisons parisiennes de couture. Elle est souvent considérée comme un stéréotype alors qu'elle présente des profils divers et n'a cessé de changer au cours des décennies.

Stéréotype
En sciences humaines, un stéréotype est l'image habituellement admise et véhiculée d'un sujet dans un cadre de référence donné ; cette image peut être négative, positive ou autre, mais elle est souvent caricaturale.

Terme utilisé initialement en typographie, il est introduit dans les sciences sociales par le journaliste Walter Lippmann dans son ouvrage Public Opinion (en) publié en 1922.
C20H34O2
C20H34O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Acide gras
acide dihomo-gamma-linolénique ou acide cis-icosa-8,11,14-triénoïque, numéro CAS 783-84-2
acide de Mead ou acide cis-5,8,11-eicosatriénoïque, numéro CAS 20590-32-3

Portail de la chimie

Acide de Mead
L’acide de Mead, également appelé acide eicosatriénoïque, est l'acide carboxylique 20:3 (n-9), c'est-à-dire qu'il compte 20 atomes de carbone et trois doubles liaisons cis (Z) dont la première est située entre les carbones 9 et 10 à partir du carbone ω (le plus éloigné du carboxyle). Il s'agit par conséquent d'un acide gras oméga-9.

Il est présent naturellement chez les animaux, qui sont capables de le biosynthétiser de novo. Il est également trouvé dans les cartilages. Sa présence à concentration élevée dans le sang est une indication de carence en acides gras essentiels.

Il peut former divers eicosanoïdes sous l'action de la lipoxygénase, du cytochrome p450 ou de la cyclooxygénase, notamment des HETE) et des hydroperoxydes (HpETE).
Route nationale 113 (France)
La route nationale 113, ou RN 113, est une route nationale française ayant, à son apogée, relié Bordeaux à Marseille. Aujourd'hui, seules subsistent, classées en route nationale, les portions de Saint-Martin-de-Crau à Arles et de Nîmes à Vendargues.

Raphèle-lès-Arles
Raphèle-les-Arles est situé sur le territoire de la commune d'Arles entre Pont-de-Crau et Saint-Martin-de-Crau, dans les Bouches-du-Rhône (canton d'Arles-Est) au centre de la plaine de la Crau d’Arles, réputée pour la qualité de son foin, le foin de Crau qui bénéficie d’une AOP.
Jamblique (romancier)
Jamblique (en grec Ίάμβλιχος) est un écrivain syrien de langue grecque qui a vécu au IIe siècle, auteur d'un roman intitulé les Babyloniques (Βαϐυλωνιακά) ou les Amours de Rhodanès et de Sinonis, non conservé, mais dont un résumé assez développé constitue le codex 94 de la Bibliothèque du patriarche Photius. Il ne faut pas confondre cet auteur avec son homonyme, le philosophe Jamblique de Chalcis.

Souda
La Souda (du grec ancien : Σοῦδα / Soûda) ou Suidas (Σουίδας / Souídas) est une encyclopédie, rédigée en grec médiéval à la fin du Xe siècle. C'est un ouvrage de référence, en particulier pour les citations, très souvent utilisé dans les travaux portant sur l'Antiquité. Le nom de l'ouvrage, la date de sa rédaction, l'identité de son ou de ses auteurs ont posé de délicats problèmes aux chercheurs.