hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petru Ier de Moldavie
Petru Ier était voïvode (souverain) de Moldavie de 1367 jusqu'en juillet 1368. La monarchie étant élective dans les principautés roumaines (comme en Hongrie et Pologne voisines), le prince (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) était élu par et parmi les boyards et, pour être nommé, régner et se maintenir, s'appuyait fréquemment sur les puissances voisines, hongroise, polonaise ou ottomane.

Principautés danubiennes
L’expression « principautés danubiennes » (en russe Дунайские княжества, en grec παραδουνάβιες ηγεμονίες / paradounábies hêgemoníes, en serbe : kneževine Dunavske) est un ancien syntagme désignant les principautés de Moldavie et de Valachie. Cette appellation est issue des chancelleries diplomatiques depuis le traité de Koutchouk-Kaïnardji de 1774. Elle a été largement utilisée par les historiens et les milieux politiques hors des pays roumains (où on les appelle principatele române : les « principautés roumaines »). Après l'union des deux principautés en 1859, qui inaugure l'existence politique de la Roumanie, les expressions principautés danubiennes ou provinces danubiennes cessent d'être employées dans les chancelleries, mais sont encore utilisées par les historiens non-roumains pour désigner les anciennes principautés.
5638 (année hébraïque)
5638 (hébreu : ה'תרל"ח , abbr. : תרל"ח) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 8 septembre 1877 et s'est finie le 27 septembre 1878. Cette année a compté 385 jours. Ce fut une année embolismique dans le cycle métonique, avec deux mois de Adar - Adar I et Adar II. Ce fut la troisième année depuis la dernière année de chemitta.

Adar
Adar (en hébreu : אֲדָר) est le 6e mois de l’année civile et le 12e mois de l’année ecclésiastique du calendrier hébraïque.

Note : Les années embolismiques, il y a 30 jours d'intercalation qui sont appelés mois Adar Alef, Adar Rishon ou Adar I. Ensuite c'est le mois Adar Bet, Adar Shenei ou Adar II. Parfois à la place de Adar I et Adar II, « Adar » et « Veadar » sont utilisés.

Il correspond au mois de mars pour les Arabes orientaux.

Les gens nés au mois d'adar dans une année non embolismique célèbrent leur anniversaire durant le mois d'adar II. D'où le fameux dilemme : « comment deux jumeaux nés à quelques minutes d'intervalle dans une année non-embolismique, l'un à la fin du mois de shevat l'autre le premier jour du mois de adar, peuvent-ils célébrer leur Bar Mitzvah avec 29 jours d'écart si leur anniversaire de 13 ans tombe une année embolismique ? »
Saint-Blimont
Saint-Blimont est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

La commune fait aussi partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.

Villes et Pays d'art et d'histoire
Villes et Pays d'art et d'histoire (VPAH) est un label officiel français attribué depuis 1985 par le ministère de la Culture à des communes ou regroupements de communes de France qui s'engagent dans une politique d'animation et de valorisation de leurs patrimoines bâti (religieux, industriel, civil...), naturel et immatériel, ainsi que de l'architecture et du paysage. Ce label succède à l'appellation « Ville d'art », disparue en 2005.

En 2026, un peu plus de 200 territoires français détiennent un label Ville d'art et d'histoire (communes) ou Pays d'art et d'histoire (intercommunalités).
Benzènediol
Le benzènediol ou dihydroxybenzène ou encore diphénol, est un composé aromatique, constitué d'un noyau benzénique, et de deux groupes hydroxy OH. Il a pour formule brute C6H6O2.

Il existe sous la forme de trois isomères, en fonction de la position des deux groupes hydroxyles sur le noyau benzénique (respectivement position ortho, méta et para) :

Composé aromatique
En chimie organique, les composés aromatiques sont des molécules telles que le benzène dont les atomes forment des structures cycliques et planes particulièrement stables. Le terme « aromatique », introduit par August Wilhelm von Hofmann en 1855, fait référence au fait que ces composés peuvent avoir une odeur forte contrairement aux hydrocarbures saturés bien qu'on sache aujourd'hui qu'il n'existe pas de relation directe entre les propriétés olfactives et l'aromaticité chimique. Cette dernière est en effet définie pour un composé organique contenant un système cyclique par la règle d'aromaticité de Hückel : le système cyclique doit être plan et posséder (4n + 2) électrons délocalisés, n étant un entier naturel quelconque. Si le cycle contient des éléments autres que le carbone et l'hydrogène, on parle d'hétérocycle aromatique.

Les composés aromatiques libérés par les fleurs sont les substances les plus communes dans leur parfum.
Blazer Drive
Blazer Drive (ブレイザードライブ, Bureizā Doraibu) est un manga écrit et dessiné par Seishi Kishimoto. Il a été prépublié dans le magazine Monthly Shōnen Rival de l'éditeur Kōdansha entre avril 2008 et décembre 2010, et a été compilé en un total de neuf volumes. Le manga est licencié en version française par l'éditeur Kurokawa, qui avait déjà publié sa précédente œuvre, Satan 666.

Monthly Shōnen Rival
Monthly Shōnen Rival (月刊少年ライバル, Gekkan shōnen raibaru) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōnen publié par Kōdansha. Il a été publié entre avril 2008 et juin 2014. Il est le remplaçant du Comic BonBon et est destiné à un public jeune.
Mémoire virtuelle
En informatique, le mécanisme de mémoire virtuelle a été mis au point dans les années 1960. Il repose sur l'utilisation de traduction à la volée des adresses (virtuelles) vues du logiciel, en adresses physiques de mémoire vive.
La mémoire virtuelle permet :

d'utiliser de la mémoire de masse comme extension de la mémoire vive ;

d'augmenter le taux de multiprogrammation ;

de mettre en place des mécanismes de protection de la mémoire ;

de partager la mémoire entre processus.

File (structure de données)
En informatique, une file dite aussi file d'attente (en anglais queue) est un type abstrait basé sur le principe « premier entré, premier sorti » ou PEPS, désigné en anglais par l'acronyme FIFO (« first in, first out ») : les premiers éléments ajoutés à la file seront les premiers à en être retirés.
Harry Dénis
Henri Léonard Barthélemi Dénis, dit Harry Dénis, né le 28 août 1896 à La Haye aux Pays-Bas et mort le 13 juillet 1971 dans la même ville, est un ancien footballeur international néerlandais qui jouait au poste de défenseur. Il représente son pays lors de trois éditions des Jeux olympiques (1920, 1924 et 1928).

Pour ses débuts olympiques à Anvers, il remporte la médaille de bronze avec l'équipe des Pays-Bas de football, suivie d'une quatrième place une olympiade plus tard à Paris. Dénis compte un total de 56 sélections en équipe des Pays-Bas, dont 37 en tant que capitaine. Il est l'un des joueurs marquants du football néerlandais des années 1920. Dénis prononce le serment olympique lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam.

Dénis détient le record de sélections néerlandaises du 3 mai 1925 (égalant le total de Bok de Korver) au 2 mai 1937 (dépassé par Puck van Heel).

Capitaine (football)
Le capitaine d'une équipe de football est le membre de l'équipe nommé pour en être le chef, ou le guide, sur le terrain.

Le capitaine est souvent un des joueurs les plus expérimentés de l'équipe, ou son joueur le plus doué, capable d'influer largement sur les matchs. Le capitaine est reconnaissable au brassard qu'il porte au bras gauche.
Al Murray
Alastair James Hay Murray, dit Al Murray, né le 10 mai 1968, est un comédien anglais et une personnalité de la télévision britannique, connu pour ses participations à des stand-ups et son humour. Son personnage le plus connu est celui d'un patron de pub dans The Pub Landlord,.

Stand-up
Le stand-up (abréviation française de l'anglais américain stand-up comedy, comique de scène, ou monologue comique) est un genre comique où un humoriste seul, sans décor, sans accessoire, brise le « quatrième mur » en prenant l'auditoire à témoin des histoires qui lui sont arrivées. Cette forme de numéro, qui se pratique en solo (parfois pour tout le spectacle, on parle alors de one-man-show / one-woman-show), est apparue à la fin du XIXe siècle dans les cabarets en France et aux États-Unis.
Hartmut Boockmann
Hartmut Boockmann (né le 22 août 1934 à Marienbourg et mort le 15 juin 1998 à Göttingen) est un historien allemand qui a principalement étudié la fin du Moyen Âge. De 1975 à 1998, il enseigne comme professeur d'histoire médiévale et moderne aux universités de Kiel, Göttingen et à l'université Humboldt de Berlin.

Université Christian-Albrecht de Kiel
L'université Christian-Albrecht de Kiel ou (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, CAU) est l'université de la ville de Kiel, en Allemagne. Elle fut fondée en 1665 comme l'Academia Holsatorum Chiloniensis par le duc Christian Albert de Holstein-Gottorp.

Ce fut une des premières universités à obéir aux mesures du Gleichschaltung en 1933 et à faire partir étudiants et professeurs tel Ferdinand Tönnies ou Felix Jacoby. Les bâtiments subirent de gros dommages durant la Seconde Guerre mondiale et furent presque tous totalement reconstruits.

Le muséum zoologique de Kiel fondé par Karl Möbius dépend de l'université.
Allium nebrodense
Allium nebrodense est une espèce de plantes à fleurs vivaces, de la famille des Amaryllidacées. Cette espèce est originaire de Sicile. C'est une géophyte bulbeuse qui pousse principalement dans le biome subtropical.

Amaryllidaceae
Amaryllidacées, Amarylladacées, Amaryllidées

Les Amaryllidaceae, en français Amaryllidacées, sont une famille de plantes monocotylédones appartenant à l'ordre des Asparagales.  Cette famille compte plus de 800 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont plusieurs sont cultivées pour leur intérêt ornemental, tels que les Narcisses (Narcissus) ou les Amaryllis (genres Amaryllis et Hippeastrum).
Jacques Drogue
Jean Jacques Drogue, dit Jacques Drogue, né le 6 juillet 1858 à Lyon (1er arrondissement), et mort le 31 décembre 1901 à Lyon (6e arrondissement), est un peintre, illustrateur et graveur sur bois français, proche du style Art nouveau.

1er arrondissement de Lyon
Le 1er arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé sur les pentes de la Croix-Rousse et sur la partie nord de la Presqu'île formée par la Saône et le Rhône. D'une superficie de 1,51 km2, il est le plus petit des arrondissements lyonnais. Il accueille l'hôtel de ville de Lyon.
Passarelli
Passarelli est un patronyme porté notamment par :

Eduardo Passarelli (1903-1968), acteur italien,

Gisella Passarelli (it) (1913-2010), journaliste, poète et romancière italienne,

Kenny Passarelli (en) (1949-), guitariste américain,

Pasquale Passarelli (1957-), lutteur allemand.

Pasquale Passarelli
Pasquale Passarelli (né le 14 mars 1957 à Gambatesa en Italie) est un lutteur allemand, spécialiste de gréco-romaine, catégorie poids coq.

Il remporte une médaille d'or lors des Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles. Il remporte aussi les Championnats du monde de 1981.
Sémélé (Marais)
Sémélé est un opéra de Marin Marais sur un livret d' Antoine Houdar de la Motte créé le 9 avril 1709, par l' Opéra de Paris au Théâtre du Palais-Royal . L'opéra est une tragédie lyrique comportant un prologue et cinq actes.

Antoine Houdar de La Motte
Antoine Houdar de La Motte (Houdart), né le 17 janvier 1672 à Paris où il est mort le 26 décembre 1731, est un poète, fabuliste et dramaturge français.

Il a tenu, en son temps, une place importante par sa production littéraire ainsi que ses écrits théoriques.
Ghisonaccia
Ghisonaccia [ɡizonatʃa] est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève d'Aléria.

Collectivité territoriale unique
En France, une collectivité territoriale unique (CTU) est une forme de collectivité territoriale à statut particulier au sein de laquelle une seule assemblée exerce sur son territoire toutes les compétences dévolues à la région et au département.

Ce mode d'administration s'applique à Mayotte (depuis 2011), à la Guyane et la Martinique (depuis les élections régionales françaises de 2015), ainsi qu'à la Corse (depuis le 1er janvier 2018).
Réserve naturelle de Queanbeyan
La réserve naturelle de Queanbeyan est une réserve naturelle  protégée  située en  Nouvelle-Galles du Sud dans les Southern Tablelands (plateaux du sud), dans l'est de l'Australie. Cette réserve de 67 hectares est située à environ 4  km à l'ouest-sud-ouest de la ville de Queanbeyan.

Le terrain vallonné et bas de la réserve abrite des vestiges de deux communautés écologiques menacées : les prairies tempérées naturelles et les prairies boisées de type White Box (Eucalyptus albens)-Red Gum (Eucalyptus camaldulensis). Une population d'une espèce d’Asteraceae menacée, Rutidosis leptorrhynchoides, est présente dans la réserve, et une espèce menacée de Lépidoptères, Synemon plana, y a également été signalée

La réserve est gérée par le National Parks and Wildlife Service (NPWS, Service national des parcs et de la vie sauvage) de la Nouvelle-Galles du Sud.

Espèce menacée
En biologie et en écologie, une espèce menacée (threatened species en anglais), ou espèce en voie d'extinction/disparition, est une appellation générique qui s'utilise pour les espèces susceptibles de disparaître dans un avenir proche. Plus spécifiquement, il s'agit d'un statut de conservation utilisé par la liste rouge de l'UICN pour regrouper les catégories « en danger critique », « en danger » et « vulnérable ».
Lac Niñacocha
Le lac Niñacocha est un lac au Pérou situé dans la région de Huánuco, province de Lauricocha, district de Queropalca. Le lac Niñacocha est situé au nord de la cordillère Huayhuash, à l'est de Ninashanca et Rondoy et au sud-ouest du lac Mitococha ("lac de boue").

Province de Lauricocha
La province de Lauricocha (en espagnol : Provincia de Lauricocha) est l'une des onze provinces de la région de Huánuco, dans le centre du Pérou. Son chef-lieu est la ville de Jesús.

Le nom de cette province viendrait de deux mots quechua : llauri ou sauri qui signifie « bleu » et cocha ou gocha qui signifie « lac » ou « lagune ». Par conséquent, Lauricocha signifie «lagon bleu». Charles-Marie de La Condamine propose ceci : « Lauri-cocha ou Llauri-cocha est une corruption de Yauricocha, qui dans la langue des Incas, signifie lac de figure d'aiguille ».
Anguttara Nikaya
Anguttara Nikaya (IAST : aṅguttaranikāya ; Le recueil des discours supplémentaires) est le quatrième des cinq nikayas dans le Sutta Pitaka du Tipitaka du bouddhisme theravada. Le recueil se compose de 9 557 discours courts, groupés en onze livres. Les suttas y sont classés suivant le nombre de sujets qu'ils traitent, probablement afin d'aider à la mémorisation.

Buddhaghosa en a donné un commentaire intitulé Manorathapūranī, « Accomplissement des souhaits ».

Theravāda
Le theravāda est une branche ancienne du bouddhisme issue de l'école Sthaviravāda. Relativement conservatrice, elle est aussi plus proche du bouddhisme primitif que les autres traditions bouddhiques existantes. La Doctrine des Anciens s'appuie sur un canon rédigé en pāli, nommé Tipiṭaka, comprenant de nombreux textes basés sur les paroles du Bouddha Siddharta Gautama, recueillies par ses contemporains et retranscrites quelques siècles plus tard.
Aladdin (Capcom)
Aladdin est un jeu vidéo de plate-forme sorti en 1993 sur Super NES et sur Game Boy Advance, à l'occasion de la sortie du dessin animé Aladdin produit par Walt Disney Pictures la même année.

Il ne faut pas le confondre avec les deux autres jeux vidéo du même nom, eux aussi adaptés du dessin animé, que sont Aladdin de Virgin sur Mega Drive et Aladdin de Sega sur Master System.

Virgin Group
Virgin Group Ltd. est un groupe industriel anglais qui a été créé par Richard Branson et Nik Powell en février 1970. Avec une stratégie inspirée des Keiretsu, il opère dans des secteurs très diversifiés comme les médias, les transports ou le divertissement.
Caleb Rotherham
Né en 1694 à Great Salked, sur les bords de la rivière Eden, Caleb Rotherham (1694-1752) était l'un des Dissidents anglais qui firent sécession de l'Église d'Angleterre. Ils s'opposaient à l'interaction de l'État dans les affaires religieuses et fondèrent leurs propres communautés du XVIe au XVIIIe siècle. Les dissidents triomphèrent pour un temps lors du gouvernement d'Oliver Cromwell, mais après la Restauration de la monarchie, en 1660, l'épiscopat fut rétabli et les droits civiques des Dissidents limités, dès 1662, par l’Act of Uniformity et le Test Act.

Acte d'uniformité (1662)
L'Act of Uniformity de 1662 (Acte d'Uniformité en français) est une loi votée par le Parlement de l'Angleterre sous le règne de Charles II.

L'acte requérait de tous la pratique des rites et des cérémonies prévues par l'Église d'Angleterre. Il instaurait par ailleurs l'ordination épiscopale pour tous les ministres du culte. Ces conditions draconiennes entraînèrent l'éviction de près de deux mille ecclésiastiques non-conformistes hors de l’Église établie.

Le Test Act et le Corporation Act, qui restèrent en vigueur jusqu'en 1828, excluaient par ailleurs les croyants anticonformistes des emplois publics, civils ou militaires. Ils empêchaient également d'obtenir des diplômes auprès des universités de Cambridge et d'Oxford.

L'Act of Uniformity prescrivait des formes requises pour les prières publiques, l'administration des sacrements ainsi que d'autres rites. Ses dispositions furent modifiées par un amendement en 1872.
Comité représentant l'Assemblée de l'Union
Le Comité représentant l'Assemblée de l'Union (birman : ပြည်ထောင်စုလွှတ်တော် ကိုယ်စားပြုကော်မတီ; anglais : Committee Representing Pyidaungsu Hluttaw, CRPH) est un organe législatif national représentant les membres élus de l'Assemblée de l'Union.

Dirigé par les législateurs de la Ligue nationale pour la démocratie (NLD) élus lors des élections générales de 2020 au Myanmar, le comité se compose de 17 membres du Pyithu Hluttaw et d'Amyotha Hluttaw.

Élections législatives birmanes de 2020
Les élections législatives birmanes de 2020 ont lieu le 8 novembre 2020 afin de renouveler les membres de la Chambre des représentants et de la Chambre des nationalités de la Birmanie.

Le scrutin est largement remporté par la Ligue nationale pour la démocratie (NLD) d'Aung San Suu Kyi, favorite du scrutin, qui accroit sa majorité absolue au parlement.

Le parlement issu de cette élection n'est cependant jamais inauguré, un coup d'État militaire ayant conduit le premier février 2021 au renversement du gouvernement et à la dissolution des deux chambres du parlement.
Raoul-Charles Simonard
Raoul-Charles Simonard est un jockey, driver et entraîneur français de chevaux de courses au trot, né le 10 novembre 1902 à Annappes dans le département du Nord et mort le 11 mai 1968 à Joinville-le-Pont.

Prix de Vincennes
Le Prix de Vincennes est une course hippique de trot monté qui se déroule au mois de décembre sur l'hippodrome de Vincennes.

C'est une course de Groupe I réservée aux chevaux de 3 ans, hongres exclus, ayant gagné au moins 20 000 € (conditions en 2025). Elle est l'équivalent au monté du Critérium des 3 ans.

Elle se court sur la distance de 2 700 mètres (grande piste), pour une allocation qui s'élève à 240 000 €, dont 108 000 € pour le vainqueur.

La course est créée sous les conditions actuelles (championnat des 3 ans au monté) en novembre 1924 et est alors la course au trot à la plus forte allocation. Le nom de Prix de Vincennes avait auparavant été donné à des courses à différentes conditions selon les époques, notamment à un international attelé assez bien doté, pour 4 ans et plus, à la fin du XIXe siècle.
Académie internationale de recherche sur la sexualité
L'Académie internationale de recherche sur la sexualité (IASR) est une société scientifique des chercheurs en sexologie. Selon John Bancroft, directeur à la retraite de l'institut Kinsey, l'IASR « peut prétendre ressembler la plupart des chercheurs de pointe du domaine. ». L'IASR est la seule parmi les organisations de sexologie à faire élire ses adhérents par les autres membres, ce qui nécessite d'avoir significativement contribué à la sexologie, notamment avoir publié au moins 10 articles ou plus. Les membres notables ont inclus Ray Blanchard, Milton Diamond, Kurt Freund, Richard Green, Leonore Tiefer, Judith Becker, Heino F. L. Meyer-Bahlburg et Kenneth Zucker. Le journal officiel de l'IASR est Archives of Sexual Behavior.

Institut Kinsey
L'Institut Kinsey (The Kinsey Institute for Research in Sex, Gender, and Reproduction) est un organisme de recherche sexologique américain, fondé par Alfred Kinsey en 1947 comme établissement associé à l'université de l'Indiana à Bloomington (université de l'Indiana).
Moukatchevo
Moukatchevo (en ukrainien : Мукачево, Moukatchevo ; avant 2017 ukrainien : Мукачеве, Moukatcheve ou Мукачів, Moukatchiv ; en russe : Мукачево, Moukatchevo ; en rusyn : Мукачово, Moukatchovo ; en hongrois : Munkács) est une ville de l'oblast de Transcarpatie, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Moukatcheve. Sa population s'élevait à 85 569 habitants en 2022.

Rusyn
La langue rusyn (русиньскый язык) ou rusniaque (un terme archaïque), aussi appelé (en termes exonymiques) carpato-ruthène ou ruthène moderne, est la langue des Rusyns, un peuple slave oriental. Dans la classification linguistique, l'idiome rusyn est désigné comme une langue slave orientale distincte, ou l'une des microlangues spécifiques.

La question de savoir s’il s'agit d’une langue à part entière, d’un dialecte ou plusieurs dialectes de l’ukrainien est une querelle qui agite linguistes et nationalistes de diverses obédiences (comme pour le macédonien vis-à-vis du bulgare), même si le rusyn/ruthène n'est nulle part langue officielle, en dépit du statut officiel de langue minoritaire reconnue, notamment en Slovaquie dans la région de Prešov.
Tworylne
Tworylne est une localité polonaise de la gmina de Czarna, située dans le powiat des Bieszczady en voïvodie des Basses-Carpates. Elle se trouve à environ 14 kilomètres au sud d'Ustrzyki Dolne et 93 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Rzeszów.

Rzeszów
Rzeszów (prononciation API : [ˈʐɛʂuf]  ; en allemand : Resche ; en ukrainien : Ряшiв, Riachiv ; nom historique en français : Résovie,) est une ville du Sud-Est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Rzeszów sans en faire partie (elle constitue une ville-district). Avec sa population de 194 886 habitants en 2019 (182 028 habitants en 2012), Rzeszów est la 19e ville la plus peuplée du pays et la plus peuplée dans la région Sud-Est.

Rzeszów a un aéroport international et le parc scientifique et technologique Podkarpackie se concentre sur l'industrie des nouvelles technologies. La zone économique spéciale de Rzeszów-Dworzysko opère dans la ville.
Port de Mersin
Le Port de Mersin (turc : Mersin Limanı), aussi nommé Port international de Mersin, est un grand port situé sur la côte nord-orientale de la mer Méditerranée, à Mersin, dans le sud de la Turquie. Depuis 1993, la ville de Mersin est partagée en plusieurs districts : le port est inclus dans le district central d'Akdeniz (en). Il dispose de vrac, de conteneurs, de rouliers, et de terminaux pétroliers.

Terminal conteneur
Un terminal conteneur est une infrastructure spécialisée dans le transbordage de conteneurs entre différents modes de transport. Les transbordages sont souvent effectués entre un porte-conteneurs et un véhicule terrestre, camion ou train par exemple ; le terminal sera alors décrit comme un terminal porte-conteneurs. De la même manière, les transbordages peuvent avoir lieu entre deux véhicules terrestres, le plus souvent, des trains et des camions, c'est alors un terminal à conteneurs terrestre.