hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St Vincents GAA
St Vincents GAA (en irlandais: Naomh Uinsionn) est un club sportif de l’association athlétique gaélique (GAA), situé depuis 1987 dans le quartier de Marino dans le nord de Dublin, non loin du stade de Croke Park. Le club a été fondé en 1931 et était originellement basé à Raheny.

Le club a remporté deux All-Ireland Senior Club Football Championship en 1976 et le dernier en 2008.

Croke Park
AAA Croke Park (en gaélique Páirc an Chrócaigh) est le principal stade et le domicile de la GAA (Gaelic Athletic Association), la plus grande organisation sportive de l’Irlande.

Le stade était utilisé uniquement pour les sports gaéliques (football, hurling et Camogie). Il est également utilisé pour la première fois pour le rugby et le football, pendant les travaux de construction du nouveau Aviva Stadium. Avec une capacité de 82 300 places, il est actuellement le plus grand stade de l'île d'Irlande. Céline Dion, U2, One Direction ou encore Tina Turner s'y sont produits.
Barrage de Rihand
Le barrage de Rihand est un barrage poids en béton situé dans l'Uttar Pradesh en Inde, près du bassin houiller de Singrauli.
La création du barrage a entraîné le déplacement de près de 102 000 personnes.

Barrage-poids
Un barrage-poids est un barrage construit à partir d’éléments de maçonnerie en béton, de roche et de terre et conçu pour retenir l'eau en utilisant seulement le poids de la matière qui s’oppose à la pression horizontale de l'eau s’exerçant sur le barrage. Les barrages-poids sont conçus de telle sorte que chaque section de barrage est stable, indépendamment de toute autre section de barrage. En 2008, environ 3 200 barrages sont de type poids à travers le monde.
Khamzat Chimaev
Khamzat Khizarovich Chimaev, né le 1er mai 1994 à Beno-Yurt en République tchétchène d'Itchkérie, est un combattant d'arts martiaux mixtes (MMA) russo-émirien et ancien lutteur professionnel. Il combat dans la catégorie des poids moyens à l'Ultimate Fighting Championship, où il est l'actuel champion de la division.

Kalmar
Kalmar (Calmar en français) est l'une des plus anciennes villes de Suède, construite sur le détroit de Kalmar, détroit de la mer Baltique. La commune de Kalmar compte 63 000 habitants dont environ 48 000 pour l'agglomération.

La ville est le chef-lieu du comté de Kalmar, dans la province historique de Småland.

Son patrimoine principal est le château, dont la tour carrée date du début du XIIe siècle. Cependant, le centre-ville baroque, avec en particulier la cathédrale, est aussi digne d'intérêt. La ville est également connue pour avoir été le lieu de proclamation de l'union de Kalmar scellant la réunion des trois royaumes scandinaves de 1397 à 1523.

Le Kalmar FF, son club de football, a gagné la coupe de Suède en 2007 et le championnat de Suède en 2008.
Jimmy Webb
Layne Jimmy Webb, né le 15 août 1946 à Elk City en Oklahoma (États-Unis), est un auteur-compositeur-interprète américain. Il a écrit des chansons parmi les plus populaires de sa génération : By the Time I Get to Phoenix , Wichita Lineman, Up, Up and Away, Galveston ou MacArthur Park ont été encensées par la critique et beaucoup de ses chansons ont été enregistrées par les plus grands interprètes, dont Frank Sinatra, Elvis Presley, Bob Dylan, The Supremes, Linda Ronstadt, Joe Cocker, Art Garfunkel, etc.

Il est le seul artiste à avoir reçu un Grammy Awards pour la musique, les paroles et l'orchestration.

Joe Cocker
John Robert Cocker, dit Joe Cocker, né le 20 mai 1944 à Sheffield (Angleterre) et mort le 22 décembre 2014 à Crawford (Colorado), est un chanteur de blues-rock britannique, également, dans une moindre mesure, acteur et compositeur.

Sa voix rauque, immédiatement reconnaissable, et sa gestuelle scénique expressive ont largement contribué à sa notoriété internationale.
Héroïne chic
L'héroïne chic est un look apparaissant dans le milieu de la mode et du mannequinat des années 1990. Caractérisé par l'androgynie, une peau pâle, des cernes sous les yeux, un rouge à lèvres rouge foncé et une structure osseuse angulaire. Cette tendance, représenté par des caractéristiques émaciées est alors reçu comme une réaction contre l'apparence « saine » et vibrante de modèles comme Cindy Crawford et Claudia Schiffer symboles du power dressing des années 1980. Un article de 1996 dans Los Angeles Times déclare que l'industrie de la mode a « une vision nihiliste de la beauté », qui reflète la toxicomanie et le U.S. News & World Report qualifie le mouvement de « tendance cynique ». Kate Moss, par sa notoriété, est parfois citée comme la précurseur de cette tendance au sein du domaine du mannequinat.

Claudia Schiffer
Claudia Schiffer (en allemand [ˈklaʊ̯dɪa ˈʃɪfɐ]), née le 25 août 1970 à Rheinberg en Allemagne de l'Ouest, est une mannequin, actrice et productrice de cinéma allemande. Elle est devenue Claudia Vaughn depuis son mariage en 2002 avec Matthew Vaughn et c'est sous ce nom qu'elle est notamment créditée en tant que productrice.

Après des débuts difficiles, elle atteint le sommet de sa popularité dans les années 1990, initialement en raison de sa ressemblance avec Brigitte Bardot. Cette année-là, Karl Lagerfeld la choisit pour représenter sa marque, en remplacement d'Inès de la Fressange, et elle devient top model. Claudia Schiffer est aussi le premier mannequin à avoir son effigie en cire au musée Grévin de Paris en octobre 1995.
Musée de l'Acropole d'Athènes
Le musée de l'Acropole d'Athènes (en grec moderne : Μουσείο Ακρόπολης) est l'un des principaux musées archéologiques d'Athènes en Grèce. Il dépend du ministère de la Culture grec (premier Éphorat des antiquités préhistoriques et classiques).

Le musée abrite les objets provenant des monuments et des fouilles sur l'Acropole : bas-reliefs, statues et céramiques allant de la Préhistoire à l'antiquité tardive. Les collections, sont organisées en cinq thèmes : les pentes de l'Acropole, l'Acropole archaïque, le Parthénon, les autres monuments de l'Acropole classique et les « autres collections ».

Le musée se tourne entièrement vers la colline de l'Acropole par plusieurs moyens : baies vitrées et larges fenêtres - pour une contemplation optimale de ce chef-d'œuvre de l'humanité.

ELSTAT
L'Autorité statistique grecque, en grec moderne : Ελληνική Στατιστική Αρχή Ellinikí Statistikí Archí, en abrégé ΕΛ.ΣΤΑΤ, EL.STAT, est depuis juillet 2010, l'autorité nationale de statistiques de la Grèce, installée au Pirée. Elle collecte, assemble et analyse les informations statistiques sur l'économie, la société et l'environnement.

Andréas Georgiou a été en 2010 le premier président de l'ELSTAT. Il a quitté son poste le 2 août 2015,.
Subdivisions des Kiribati
La constitution du 12 juillet 1979 ne subdivise pas la république des Kiribati en archipels ou districts mais donne la liste exhaustive des atolls (ensemble d'îles ou îlots) qui la composent, avec leur orthographe officielle ainsi que les variantes autorisées. Les îles de la Ligne et Phœnix sont toutefois regroupées administrativement sous la juridiction d'un seul ministère déconcentré (Line and Phoenix Group Development Ministry), basé à London Christmas.

Îles Phœnix
Les îles Phœnix (en anglais : Phoenix Islands ; en gilbertin : te aono ni Pinikiti) sont un archipel des Kiribati situé dans l'océan Pacifique et composé de huit atolls. L'« aire protégée des îles Phœnix » est inscrite depuis 2010 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Famille Dessalines
La famille Dessalines est une dynastie impériale haïtienne dont le fondateur et premier représentant à être monté sur le trône est l'empereur Jacques Ier en 1804.

Sacré en octobre 1804, Dessalines établit un empire autoritaire, héréditaire et de conviction catholique, et officialise le français comme langue officielle. Ayant confisqué les terres des colons français expulsés ou tués, il en distribue les meilleures à ses officiers, créant ainsi une noblesse haïtienne. L'empereur est assassiné en octobre 1806, la constitution est alors suspendue et l'empire aboli.

Assassinat de Jean-Jacques Dessalines
L'assassinat de Jean-Jacques Dessalines, père de l'indépendance haïtienne et empereur d'Haïti sous le nom de Jacques Ier depuis 1804, a eu lieu le 17 octobre 1806 à Pont-Rouge, au nord de Port-au-Prince. Dessalines meurt à la suite d'un complot organisé par certains de ses généraux parmi lesquels : Alexandre Pétion, Jean-Pierre Boyer, André Rigaud et Bruno Blanchet qui servaient d'intermédiaires entre tous sans oublier Henri Christophe qui se trouvait dans le nord du pays.
Eschrion de Samos
Eschrion de Samos (en grec ancien Αἰσχρίων / Aiskhríôn) est un poète iambique grec du IVe siècle av. J.-C., natif de l’’île de Samos, mentionné dans Les Deipnosophistes d’Athénée, quelques vers choliambiques et iambiques y sont conservés aux livres VII et VIII,. .

Athénée de Naucratis
Athénée de Naucratis (en grec ancien : Ἀθήναιος Nαυκρατίτης / Athếnaios Naukratitês), né à Naucratis, en Égypte, vers 170, est un érudit et grammairien grec dont la date et le lieu de la mort restent inconnus. Il est l'auteur des Deipnosophistes, une compilation d'anecdotes et de citations d'auteurs antiques dont les œuvres souvent perdues, portant sur l'univers culinaire, matériel et social du banquet (sumposion), ce qui en fait une source de premier plan.
Église San Frediano
Il existe en Italie plusieurs églises San Frediano (dédiées à Fridianus de Lucques) :

Église San Frediano (Pise)

Église San Frediano in Cestello de Florence

Basilique San Frediano de Lucques

Portail de l’Italie

Fridien de Lucques
Fridien de Lucques ou Frigdien (en latin : Fridianus ou Frigidanus, en italien Frediano di Lucca), né après 500 en Irlande et mort en 588 à Lucques, est un prince irlandais devenu ermite au VIe siècle sur le mont Pisano, puis évêque de Lucques, dans l'actuelle région Toscane, en Italie entre 560 et 588.
Sándor Bökönyi
Sándor Bökönyi est un préhistorien hongrois, né à Vállaj le 17 mars 1926 et mort à Budapest le 25 décembre 1994. Il s'est spécialisé dans la domestication des espèces animales au Néolithique, d'abord en Europe puis, à une échelle plus large, dans plusieurs régions de l'Ancien Monde.

Ancien Monde
L'Ancien Monde ou Vieux Monde est la partie du monde connue par les Européens depuis l'Antiquité, avant les voyages de Christophe Colomb : l'Europe, l'Asie et le nord de l'Afrique, par opposition au Nouveau Monde : les Amériques.
Sahara Davenport
Antoine Ashley, plus connu sous le nom de scène Sahara Davenport, est un chanteur, danseur et drag queen américaine, principalement connu pour avoir participé à la deuxième saison de RuPaul's Drag Race.

Drag queen
Une drag queen est une personne pratiquant le drag par la construction d'une identité féminine volontairement basée sur des archétypes de féminité et de rôles de genre de façon temporaire. Le monde des drag queens est généralement associé à l'homosexualité masculine et aux femmes trans, mais les drag queens peuvent être de toute identité de genre ou orientation sexuelle.

Une drag queen se travestit pour exprimer son identité et/ou dans le cadre du spectacle vivant, incluant souvent du chant, de la danse, du théâtre ou du lip-sync. Elle se représente généralement lors d'événements comme les Marches des fiertés ou les concours de beauté, ou dans des endroits comme les cabarets ou les boîtes de nuit.
228e régiment de fusiliers motorisés (Union soviétique)
Le 228e régiment de fusiliers motorisés  (russe : 228-й мотострелковый полк, numéro d'unité militaire 91060) est une unité militaire de l'Armée de terre soviétique puis russe. Créé pendant la Seconde Guerre mondiale comme 777e régiment de fusiliers de la 227e division de fusiliers (2e formation), il reçoit l'ordre d'Alexandre Nevski et le titre honorifique Sébastopolski. Installé après 1945 à Krasnoïarsk et devenu un régiment mécanisé puis un régiment de fusiliers motorisés, il rejoint en 1959 la 85e division de fusiliers motorisés à Novossibirsk. Il est dissous en 2009 lorsque sa division devient la 32e brigade de fusiliers motorisés.

Titre honorifique des unités soviétiques et russes
Un titre honorifique désigne une mention distinctive rajoutée à la suite du nom d'une unité militaire des forces armées soviétiques puis russes, faisant référence à la participation de cette unité (ou de celle dont elle est l'héritière) à une bataille, un siège ou une opération portant ce nom, ou à un personnage historique, et/ou à un ordre honorifique.

Cette pratique est née dans l'Armée rouge durant la guerre civile, puis s'est développée lors de la Seconde Guerre mondiale quand une unité se comportait remarquablement bien au combat, méritant ainsi une citation. L'équivalent britannique et indien est le Battle honour, celui français est l'honneur de bataille figurant sur le drapeau.
Lyceum Theatre (Londres)
Le Lyceum Theatre est une salle de spectacle de 2 100 places située sur Wellington Street et derrière le Strand dans le West End, City of Westminster, de Londres.

Les adaptations de Dickens se poursuivent ensuite avec le concours de l'écrivain lui-même en 1860 autour de A Tale of Two Cities et d'autres romans et nouvelles.
De 1863 à 1867 les productions spectaculaires s’enchaînent sous la direction de Charles Fechter, le théâtre reprend son nom primitif de Lyceum Theatre.
En 1866, The Long Strike de Dion Boucicault est adapté des romans Mary Barton et Lizzie Leigh d'Elizabeth Gaskell. Ethel Lavenu, mère et grand-mère des acteurs Tyrone Power, Sr. and Tyrone Power se produit dans la plupart des pièces des années 1860. 
En 1863, W. S. Gilbert introduit la pantomime avec Uncle Baby et Harlequin Cock Robin and Jenny Wren en 1867. En 1884, il présente le drame Comedy and Tragedy.

Tyrone Power
Tyrone Power, né le 5 mai 1914 à Cincinnati et mort le 15 novembre 1958 à Madrid, est un acteur américain qui est apparu dans des dizaines de films dans les années 1930 à 1950, souvent comme protagoniste ayant un côté obscur.
Élection présidentielle française de 1906
L'élection présidentielle française du 17 janvier 1906 vise à choisir pour sept ans le successeur d'Émile Loubet, président sortant ne briguant pas un second mandat. Elle se tient au suffrage indirect, conformément aux lois constitutionnelles de 1875.

Président du Sénat investi par la majorité parlementaire du Bloc des gauches, le modéré Armand Fallières est élu au premier tour avec 53 % des suffrages exprimés, face au radical dissident Paul Doumer, président de la Chambre des députés appuyé par une partie du centre et de l'opposition conservatrice.

Cette élection présente deux particularités : elle oppose pour la première fois les présidents respectifs des deux chambres du Parlement et présente le paradoxe d'un modéré investi par la gauche affrontant un radical soutenu par la droite.

Maurice Rouvier
Maurice Pierre Rouvier, né le 17 avril 1842 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône), et mort le 7 juin 1911 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un banquier, journaliste et homme d'État français.

Républicain opportuniste, il est député, plusieurs fois ministre et à deux reprises président du Conseil des ministres.
Tournoi de tennis de Mahwah (WTA 1978)
Le tournoi de Mahwah est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1978 se dispute du 21 au 27 août 1978.

Virginia Wade remporte le simple dames. En finale, elle bat Kerry Reid.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Ilana Kloss et Marise Kruger.

Virginia Wade
Sarah Virginia Wade (née le 10 juillet 1945 à Bournemouth, Angleterre), est une joueuse de tennis britannique, la dernière de son pays à s'être imposée en simple dans un des quatre tournois du Grand Chelem avant la victoire à l'US Open de Emma Raducanu en 2021.
Glinno
En Pologne, Glinno est le nom :

dans la voïvodie de Grande-Pologne :
du village de Glinno, dans le powiat de Nowy Tomyśl ;
du village de Glinno, dans le powiat de Wągrowiec.

dans d'autres voïvodies :
du village de Glinno, dans la voïvodie de Basse-Silésie ;
du village de Glinno, dans la voïvodie de Łódź ;
du village de Glinno, dans la voïvodie de Poméranie ;
du village de Glinno, dans la voïvodie de Poméranie occidentale ;

Glinno (Poméranie)
Glinno est une localité polonaise de la gmina rurale de Chmielno située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 7 km à l'ouest de Kartuzy et 35 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.
Swartkrans
Swartkrans est un site préhistorique en grotte situé dans la province du Gauteng, au nord-ouest de Johannesbourg, près de Krugersdorp, en Afrique du Sud. Proche de Sterkfontein, il a également livré de nombreux vestiges fossiles, notamment des ossements de Paranthropes.

Homo
Homo est le genre qui réunit Homo sapiens et les espèces apparentées. Il semble apparaitre dès la fin du Pliocène, d'après l'attribution des plus anciens fossiles connus faite par les paléoanthropologues. Depuis quelque 2,8 millions d'années, le genre Homo a produit un buissonnement d'espèces, en raison de sa dispersion géographique précoce dans tout l'Ancien Monde et de son développement dans des niches écologiques variées.

Toutes les espèces du genre Homo sont aujourd'hui éteintes, sauf Homo sapiens. Les dernières espèces apparentées, Homo floresiensis, Homo luzonensis, Homme de Denisova et Homo neanderthalensis, ont disparu il y a entre 50 000 et 30 000 ans.
Dominique Giroud
Dominique Giroud, né en 1971 au Tchad, est un œnologue et viticulteur valaisan, fondateur de Giroud vins SA, une des trois plus grandes caves du Valais.

Il a depuis 2013 défrayé la chronique à la suite de l’ouverture de plusieurs enquêtes l’impliquant personnellement et professionnellement. À ce jour, il a été condamné pour soustraction fiscale (été 2014), escroquerie en matière de contributions et de faux dans les titres (mars 2016), escroquerie en matière de contributions, fraude fiscale et délits fiscaux (octobre 2018) et pour « instigation à tentative de soustraction de données » (2021),. Il a en revanche été acquitté dans l'affaire où il était accusé d'avoir coupé du St-Saphorin avec du fendant (décembre 2014) et le ministère public valaisan a classé la procédure concernant les pratiques vitivinicoles jusqu'à 2010 (avril 2020).

Œnologie
L’œnologie est la science qui a pour objet l'étude et la connaissance du vin. Ses domaines d'applications vont de la culture de la vigne à l'élaboration du vin, son élevage et son conditionnement. Par extension, l'œnologie concerne les domaines touchant de près ou de loin à la filière viti-vinicole et à la culture du vin (dégustation, conservation et consommation du produit fini).

Le mot œnologie a été forgé à partir du grec οἶνος / oînos, « vin », et λόγος / lógos, « science, discours ».

Le Français littéraire standard voudrait que la prononciation d'œnologie soit /e.nɔ.lɔ.ʒi/ ; Cependant, les prononciations les plus courantes sont désormais plutôt /œ.nɔ.lɔ.ʒi/ ou /ø.nɔ.lɔ.ʒi/.
Christiane Martel
Christiane Martel, née Christiane Magnani le 18 janvier 1936 à Piennes en Meurthe-et-Moselle, est une actrice et mannequin franco-mexicaine.

Elle a été élue Miss Univers 1953, représentant la France avec le titre de Miss Cinémonde.

Raúl de Anda
Raúl de Anda (Mexico, 1er juillet 1908 - Mexico, 2 février 1997) est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur mexicain. Il a eu une longue carrière dans le cinéma mexicain dont une partie durant l'époque dorée.
Dimitri Leonidovitch Khorvat
Dimitri Leonidovitch Khorvat (Дмитрий Леонидович Хорват en russe), né le 25 juillet 1858,  mort le 16 mai 1937 à Pékin, est un général de corps d'armée de l'empire russe.

En 1903, il est nommé directeur de la compagnie du chemin de fer de l’Est chinois et supervise la construction de la ligne.
Pendant la guerre civile il se rallie aux armées blanches.

Général de corps d'armée
L’appellation général de corps d'armée (GCA) est, dans certaines armées, celle d'un grade militaire d’officier général. Ce grade est, selon l’ordre hiérarchique ascendant, intermédiaire entre celui de général de division et celui de général d'armée.

Dans certains pays comme l'Espagne et le Brésil et le Pérou, le grade de général de corps d'armée n'est pas utilisé. En Espagne, le grade de général de corps d'armée est remplacé par celui de lieutenant général. Dans certains pays comme le Brésil et le Pérou, le grade de général d'armée est immédiatement supérieur à celui du général de division.
Consonne affriquée
En phonétique articulatoire, une consonne affriquée est une consonne composée d'une phase occlusive où le flux d'air est bloqué, suivie par une étape fricative où l'air retenu est relâché pour passer par une ouverture plutôt étroite. Ce son est produit en l'espace de temps nécessaire à la production d’une consonne occlusive fricative simple.

Les affriquées sont également appelées occlu-constrictives, (se)mi-constrictives ou (se)mi-occlusives.

Consonne occlusive
Une consonne occlusive, momentanée ou, plus concisément, une occlusive, en phonétique articulatoire, est une consonne dont le mode d'articulation fait intervenir un blocage complet de l'écoulement de l'air au niveau de la bouche, du pharynx ou de la glotte, suivi d'un relâchement soudain de ce blocage.

Dans le cas de consonnes orales, l'écoulement de l'air est complètement arrêté (phase d'occlusion) et provoque donc une différence de pression entre l'amont et l'aval du lieu d'articulation. C'est essentiellement lors du relâchement du blocage (phase de désocclusion) que le son est produit. Dans le cas de consonnes nasales, l'air continue en revanche de s'écouler par la cavité nasale, et le son est produit tout au long du blocage.
Continuité des religions européennes antiques
Les peuples européens de l'Antiquité, rendaient des cultes polythéistes. Lors de leurs conversions au christianisme (christianisation), une part de leur culture fut intégrée à la culture chrétienne (inculturation).

Tartalo
Tartalo est un personnage des plus inquiétants et énigmatiques de la mythologie basque et un cyclope aux mœurs barbares, foncièrement cruel, violent, anthropophage, qui se délecte de la chair des Chrétiens. C'est le nom le plus connu actuellement, mais il s'est appelé, selon les époques et les lieux, Torto, Tartaro, Anxo ou Antxo. On le trouve aussi la forme Tartare (Cerquand).
Association En Parler
L'association En Parler est une association loi de 1901, fondée en 2017 par Sandrine Rousseau sous le nom d'Association Parler. Elle a pour but l'entraide entre victimes de violences sexuelles, la libération de la parole et l'augmentation des dépôts de plainte.

Dépôt de plainte
Le dépôt de plainte est une action sur laquelle on se « plaint » d'une infraction dont on a été victime, afin de demander une sanction pénale. Elle peut se faire contre une personne identifiée ou contre une personne non-identifiée, dans ce cas, on dépose plainte contre X.
Conseil des Trois
Le Conseil des Trois (en polonais Rada Trzech) est l'organe collégial non constitutionnel qui s'est formé, au sein de l'émigration politique polonaise, en 1954, à Londres, lorsque le Président de la République en exil August Zaleski s'est refusé à céder sa fonction à l'issue de son mandat de 7 ans (1947-1954).

Tomasz Arciszewski
Tomasz Arciszewski (né le 4 novembre 1877 à Sierzchowy mort le 20 novembre 1955 à Londres) est un homme d'État polonais. il est Premier ministre du gouvernement polonais en exil de novembre 1944 à 1947.
Steve Clarke (football)
Stephen « Steve » Clarke (parfois appelé aussi Stevie Clark) (né le 29 août 1963 à Saltcoats, North Ayrshire, Écosse) est un footballeur international écossais, qui évoluait au poste de défenseur. Il s'est reconverti depuis la fin de sa carrière comme entraîneur.

Saltcoats (Écosse)
Saltcoats est une ville côtière du North Ayrshire en Écosse. Elle forme avec Stevenston et Ardrossan, une entité appelée « Three Towns ».

La population était de 11 260 habitants en 2001.

Le port a été construit par l'ingénieur écossais James Jardine (en) en 1811.