hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matrix (série télévisée)
Matrix est une série télévisée canadienne en treize épisodes de 42 minutes créée par Coleman Luck et diffusée entre le 1er mars et le 22 juillet 1993 sur le réseau CTV au Canada et aux États-Unis sur USA Network.

En France, elle a été diffusée sur RTL9, et au Québec à partir de février 2000 à Séries+.

CTV Television Network
CTV Television Network est un réseau de télévision canadien de langue anglaise. C'est le plus large réseau de diffusion privé du Canada ; il a constamment été placé dans les réseaux les plus populaires sur le plan des audiences depuis 2002, après de nombreuses années à avoir été derrière son concurrent Global Television Network dans les marchés clés. En septembre 2010, CTV est racheté par Bell Media.

Bell Media opère également d'autres chaînes sous le nom de CTV, incluant la chaîne câblée nationale CTV News Channel et le réseau secondaire CTV 2.

Il n'y a jamais eu de nom complet explicitant les initiales « CTV ». Cependant, beaucoup de gens les prennent pour signifier Canadian Television, qui a été utilisé dans une campagne de promotion par le réseau en 1998.
Suluk
Soulouk, ou Suluk (en arabe : سلوك), ville du nord de la Syrie, à la frontière turque.

Sulūk, le chemin spirituel suivi par un soufi, dans l'islam.

Suluk, ou Tausūg, un groupe ethnique lié historiquement à l'ancien sultanat de Sulu (entre Philippines, Malaisie et Indonésie actuelles).

Thomas Suluk - en langue inuktitut : ᑖᒪᔅ ᓱᓗᒃ (né en 1950), homme politique inuit du Canada.

Şuluk Mehmed Pacha, ou Suluc (1525-1571), bey d'Alexandrie au milieu du XVIe siècle.

Soulouk (Syrie)
Soulouk ou Suluk (en arabe : سلوك) est une ville du nord de la Syrie, faisant partie du gouvernorat de Raqqa, à la frontière turque.

La ville est contrôlée par l’armée syrienne libre et l’armée turque depuis l’Opération Source de Paix.

Portail de la Syrie

Portail du Kurdistan
Zeev Sternhell
Zeev Sternhell (en hébreu : זאב שטרנהל) est un historien et politologue israélien d'origine polonaise, né le 10 avril 1935 à Przemyśl (Pologne) et mort le 21 juin 2020 à Jérusalem (Israël).

Survivant de la Shoah, il émigre en Israël en 1951 et devient professeur de science politique à l'université hébraïque de Jérusalem. Ses recherches se concentrent sur la genèse de l'idéologie fasciste qu'il fait remonter à la France de la fin du XIXe siècle, notamment à travers les œuvres de Maurice Barrès et Georges Sorel. Cette thèse, bien que soutenue par certains historiens, suscite d'importantes controverses historiographiques.

Membre fondateur du mouvement pacifiste israélien La Paix maintenant, il milite contre la colonisation et pour un compromis de paix avec les Palestiniens, positions qui lui valent d'être victime d'un attentat d'extrême droite en 2008.

Il est lauréat en 2008 du prix Israël pour ses travaux en science politique.

Prix Israël
Le prix Israël est le prix le plus prestigieux décerné chaque année par l'État d'Israël à des personnalités israéliennes ou à des organisations ayant marqué l'année d'un point de vue artistique, culturel ou scientifique. Instauré en 1953 par Ben-Zion Dinur, ministre de l'Éducation, le prix est remis lors d'une cérémonie nationale annuelle à Jérusalem, le jour précédant la date anniversaire de l'indépendance du pays, Yom Ha'atzmaout.

Il est décerné pour chacun des domaines suivants :

études juives ;

lettres ;

sciences ;

sciences sociales ;

sciences exactes ;

art et culture.
Raid sur Bardia
Le raid sur Bardia est un débarquement amphibie dans la ville côtière de Bardia, en Afrique du Nord, mené par des commandos britanniques dans la nuit du 19 au 20 avril 1941 pendant la Seconde Guerre mondiale. Le raid a été mené par le commando n°7, également connu sous le nom de « A Battalion Layforce », en compagnie d'un petit détachement du Royal Tank Regiment soutenu par cinq navires de la marine et un sous-marin. Le raid, qui a détruit une batterie d'artillerie italienne et un dépôt d'approvisionnement, fut considéré comme un succès malgré la perte de 71 hommes. L'effet stratégique le plus durable du raid fut le détournement d'une brigade blindée allemande de la ligne de front pour assurer la sécurité de la zone arrière.

13e corps (Royaume-Uni)
La Western Desert Force, durant la Seconde Guerre mondiale, était une unité militaire du Commonwealth stationnée en Égypte. Au début de la guerre, elle comprenait la 7e Division blindée et la 4e Division d'infanterie indienne. Elle était commandée par le Major-General Richard O'Connor et, au moment de l'invasion italienne en 1940 comptait environ 30 000 soldats et 65 chars.

Cette unité reçu la reddition de très nombreux soldats italiens au point qu'elle suscita une parodie de la célèbre citation de Winston Churchill : « Never has so much been surrendered by so many, to so few (Jamais autant d'hommes ne se sont autant rendus à si peu).»

L'unité fut rebaptisée XIIIe Corps le 1er janvier 1941. Elle devait former le noyau de la célèbre 8e armée britannique, en septembre 1941.
Shirogumi
Shirogumi Inc. (白組) est un studio d'animation et d'effets spéciaux numériques japonais fondé le 28 août 1974. Le siège social de l'entreprise est situé dans le quartier d'Aoyama, à Tokyo, qui possède également un studio à Sangenjaya (dans l'arrondissement de Setagaya) et à Chōfu

Sangen-Jaya
Sangen-Jaya (三軒茶屋) est l'un des quartiers de l'arrondissement de Setagaya (世田谷区, Setagaya-ku), situé à l'ouest de Tokyo. Il est surnommé Sancha (三茶).

Sangen-Jaya est décrit comme un quartier commerçant, accueillant de nombreux bars, cafés et restaurants.
Dilatation hydrique
La dilatation hydrique, aussi appelée gonflement hydrique ou expansion hydrique, est la variation de dimension (linéique) ou de volume (volumique) d’un matériau en raison du mouillage par l’eau sous forme liquide. La variation inverse, due au séchage, est souvent appelée « retrait ».

Cette dilatation hydrique est à distinguer de la dilatation hygrique (due elle à l’interaction avec la vapeur d’eau ambiante, présente sous forme d’humidité). Si la réaction avec l’eau est irréversible (par exemple la prise du béton ou du mortier), on parlera plutôt de dilatation chimique.

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Dore (Royaume-Uni)
Dore est un village dans le sud du Yorkshire. Jusqu'en 1934, Dore faisait partie du comté de Derbyshire mais est aujourd'hui un district de la ville de Sheffield. Dore est connu pour son riche passé et pour être le quartier le plus riche de la ville.

Le nom est probablement vieux-breton d'origine, comme Dover, proche des noms gaulois ou celtiques du continent, Douvres, Dore, Dora (hydronyme italien), mais on lui attribue aussi une origine saxonne, proche du door anglais.

Douvres
Douvres (en anglais : Dover) est une ville côtière et portuaire du comté du Kent, dans le Sud-Est de l'Angleterre.

Elle est située au bord de la Manche, à 35 km des côtes françaises et du cap Gris-Nez. C'est donc la ville du Royaume-Uni la plus proche de la France.

Cette situation en fait le port de transit principal entre les deux rives de la Manche, notamment vers les ports de Calais et de Dunkerque. Plus de 18 millions de passagers y transitent annuellement.
Un projet d'extension du port est à l'étude, afin d’améliorer l’organisation générale de la chaîne de contrôles frontaliers. Le port de Calais, quant à lui, a fait l’objet d’une extension terminée fin 2021. Douvres était aussi un site militaire important lors de la bataille d'Angleterre pendant la Seconde Guerre mondiale.
ENBau
ENBau est l'une des hautes écoles suisses de coopération pour la formation continue dans la construction durable dans le but de l'efficacité des ressources, des bâtiments dans les domaines de l'énergie, l'eau et de matériel ainsi que le processus d'augmenter. Dans le même temps, il est objectif de cette initiative sur la durabilité conçues les compétences lors de la planification, la construction et l'exploitation de biens immobiliers à promouvoir et à renforcer et le «bâtiment comme un système« à exercer. "ENBau" est l'abréviation de l'énergie et de la durabilité dans la construction et de la Confédération suisse et les cantons.

Durabilité
La durabilité ou soutenabilité est une configuration de la société humaine qui lui permet d'assurer sa pérennité. Une telle organisation humaine repose sur le maintien d'un environnement vivable, permettant le développement économique et social à l'échelle planétaire et, selon les points de vue, sur une organisation sociale équitable. La période de transition vers la durabilité peut se faire par le développement durable, en particulier à travers la transition énergétique et la transition écologique.

L'UNESCO distingue ainsi la durabilité du développement durable : « la durabilité est souvent conçue comme un but à long terme, celui d'un monde durable, tandis que le développement durable est l'un des processus pour l'atteindre ».
Pickguard
Le pickguard est une plaque, généralement en plastique, utilisée pour protéger la caisse des guitares des diverses rayures dues au plectre (aussi appelé médiator) et également des rayures d'ongles pour les guitaristes rythmiques.

Le pickguard se place sur la caisse de la guitare, en dessous des cordes, parfois jusqu'au bord « bas » de la caisse. Le pickguard se rayera donc à la place de la caisse. Il est parfois fait de bois, de métal, ou de matériaux rares ou exotiques.

Il est collé sur les guitares acoustiques et vissé sur la plupart des guitares électriques, pour lesquelles il sert aussi de cache pour le câblage et l'électronique de l'instrument. Dans ce cas il peut être changé, par exemple sur les Fender Stratocaster ou les Gibson SG, qui ont un pickguard amovible.

Pickguard (en noir) sur une guitare acoustique.

Pickguard de grande taille (blanc) sur une guitare Squier Stratocaster.

Squier
Squier est une ancienne société américaine (1890) de fabrication de cordes de guitare achetée, dans les années 1960, par la société Fender. Au tout début de l'année 1980, Fender met en place plusieurs filiales étrangères, pour abaisser le prix de revient dans la fabrication de ses instruments : au Japon, en Thailande et en Inde et utilise le nom "Squier" pour nommer sa sous-marque asiatique.
Clearview AI
Clearview AI est une entreprise américaine spécialisée dans la reconnaissance faciale. Elle fournit un logiciel basé sur une technologie qu'elle développe permettant de rechercher un visage parmi une base de données de plus de vingt milliards d'images, obtenues via web scraping sur Internet et notamment sur les réseaux sociaux. Censé n'être commercialisé qu'aux forces de l'ordre pour résoudre des affaires criminelles, diverses enquêtes ont révélé depuis 2020 que l'usage de ce logiciel était bien plus vaste, suscitant plusieurs controverses notamment autour de la menace que l'entreprise fait peser sur la vie privée, et ayant donné lieu à des condamnations judiciaires multiples.

Privacy International
Privacy International (PI) est une ONG fondée en 1990, qui milite pour la défense des droits de l'homme, en particulier contre la violation de la vie privée commis par les gouvernements et autres organisations.
Arman
Arman ou Armand Fernandez, né le 17 novembre 1928 à Nice et mort le 22 octobre 2005 à New York, est un artiste français, peintre, sculpteur et plasticien, connu pour sa série des « accumulations ».

Il fut l'un des premiers à employer directement, comme matière picturale, les objets manufacturés représentant pour lui les prolongements naturels et multiples de la main de l'Homme, qui subissent un cycle continu de production, consommation, destruction.

Plasticien
Un plasticien (ou artiste plasticien) est un artiste ou créateur ayant pour média d'expression artistique des techniques ou des supports matériels variés, dits « plastiques ». Ce terme, apparu au XXe siècle, est lié à la pratique des arts plastiques.

D'autre part, des pratiques mettant en cause les notions de pérennité d'« œuvre » et d'« artiste » ont modifié la perception du fait artistique. L'émergence notamment des pratiques dites « conceptuelles », ou la création d'œuvres éphémères, y participent largement.
Obe Postma
Obe Postma (né à Cornwerd (Frise) le 20 mars 1868 - mort à Leeuwarden le 26 juin 1963) était un poète néerlandais de langue frisonne.

Il est une figure de proue de la renaissance de la littérature frisonne du XXe siècle. De ses sept collections publiées, certaines ont été traduites en anglais mais aucune n'est encore parue en version française. Connu comme poète rural, il dit lui-même avoir été influencé par l'œuvre du poète britannique William Wordsworth.

En 1947, il devient le premier lauréat du prix Gysbert-Japicx, décerné pour la littérature en frison. En 1954, son poème Fan de fjouwer eleminten (Des quatre éléments) gagne le prix Rely-Jorritsma.

William Wordsworth
William Wordsworth, né le 7 avril 1770 à Cockermouth (Cumberland), mort le 23 avril 1850 à Rydal (en), près d'Ambleside (Westmorland), est un poète britannique. Il inaugure, avec Samuel Taylor Coleridge, la période romantique de la littérature anglaise lors de la publication de Lyrical Ballads (1798). Son œuvre maîtresse est Le Prélude, poème autobiographique consacré aux expériences fondatrices de sa jeunesse.
L'Étrange Soldat Franklin
L'Étrange Soldat Franklin est une bande dessinée réalisée par Raoul Cauvin (scénario), Willy Lambil (dessinateur) et Vittorio Leonardo (couleurs), n° 61 dans la série Les Tuniques bleues, sortie le 10 novembre 2017 chez Dupuis.

Raoul Cauvin
Raoul Cauvin, né le 26 septembre 1938 à Antoing (province de Hainaut) et mort le 19 août 2021 est un scénariste de bande dessinée belge. Il est l'un des scénaristes les plus prolifiques de la bande dessinée franco-belge.

Il obtient la notoriété dans les années 1970 grâce à deux série d'aventure à succès : Les Tuniques bleues et Sammy. La première est toujours l'un des best-sellers de la bande dessinée franco-belge, avec plus de 21 millions d'albums vendus.

Durant les décennies suivantes, il est l'auteur de nombreuses séries humoristiques à succès, qui deviennent des incontournables des Éditions Dupuis : L'Agent 212 (1981), Cédric (1986), Les Femmes en blanc (1986), Pierre Tombal (1986), Cupidon (1990),  Les Psy (1992) et Les Paparazzi (1996).
Bukovik (Gnjilane)
Bukovik en albanais et Bukovik en serbe latin (en serbe cyrillique : Буковик) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjilan/Gnjilane, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 80 habitants.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Heinz Schönberger
Heinz Schönberger, né le 30 décembre 1949 à Heringen en Allemagne de l'Ouest, est un footballeur allemand aujourd'hui retraité. Il passe la majeure partie de sa carrière en Belgique, notamment au KSK Beveren avec lequel il remporte deux fois le championnat et deux fois la Coupe. Il est considéré comme un des meilleurs joueurs étrangers à avoir évolué en Belgique.

Heringen (Werra)
Heringen (Werra), petite ville de l'arrondissement de Hersfeld-Rotenburg (région Osthessen), est située dans l'état fédéral de la Hesse, en Allemagne, en limite avec la Thuringe. Les villes principales alentour sont Bad Hersfeld à 28 km à l'ouest, Eisenach à 30 km au nord-est, et Cassel (Kassel) à 80 km au nord.
William Lumley
William Lumley est un général britannique qui a servi dans la British Army à la fin du XVIIIe siècle et au XIXe siècle et a notamment participé aux guerres napoléoniennes, né le 28 août 1769 et mort le 15 décembre 1850. Fils du comte de Scarborough, William Lumley gravit rapidement les échelons grâce à sa réputation de bravoure et de professionnalisme acquise lors des campagnes en Irlande, en Égypte, en Afrique du Sud, en Amérique du Sud, en Italie, au Portugal et en Espagne. Après avoir quitté l'armée pour raisons de santé en 1811, il fut nommé gouverneur des Bermudes, puis entra à la cour royale. William Lumley est notamment connu pour ses actes de bravoure lors de la bataille d'Antrim, où il sauva la vie de plusieurs magistrats et fut grièvement blessé en menant une charge de cavalerie contre les rebelles des Irlandais unis lors de la rébellion irlandaise de 1798.

Rébellion irlandaise de 1798
La rébellion irlandaise de 1798, fut un soulèvement contre la domination du royaume de Grande-Bretagne au sein du royaume d'Irlande. La rébellion fut menée par la Société des Irlandais unis, un groupe révolutionnaire et républicain, influencé par la révolution américaine et la Révolution française.
Shaochilong
Shaochilong maortuensis

Shaochilong (signifiant « dragon aux dents pointues ») est un genre fossile de dinosaures théropodes de la famille des carcharodontosauridés. Il a vécu au Crétacé supérieur et ses fossiles ont été retrouvés dans une strate datée du Turonien de la formation géologique d'Ulansuhai, en Mongolie-Intérieure (nord de la Chine).

L'espèce type, Shaochilong maortuensis, a été décrite en 1964 par S. Y. Hu sous le nom de Chilantaisaurus maortuensis, puis a été renommée par Stephen L. Brusatte et al. en 2009.

Dent
La dent  est un organe dur et fortement minéralisé implanté dans le palais des raies, la gencive des requins ou les os des mâchoires supérieure et inférieure des autres vertébrés, et dont les fonctions principales sont de saisir, retenir, déchirer et broyer les aliments, mais aussi la défense contre les prédateurs ou les rivaux.

Les dents sont souvent caractérisées par le régime alimentaire de l'espèce qui conditionne leur forme, leur nombre, leur implantation ou leur pérennité. Par exemple, les félins ont des dents carnassières très développées afin de déchiqueter leurs proies, alors que les dents des humains sont adaptées à leur régime omnivore. On trouve des dents chez trois classes de vertébrés : poissons, reptiles et mammifères, mais certains groupes de ces classes n'en sont pas pourvus, tandis que d'autres voient leurs dents renouvelées tout au long de leur vie.
Fukudai
Le Fukudai peut être :

l'université de Fukui, à Fukui, dans la préfecture de Fukui;

l'université de Fukuoka, à Fukuoka, dans la préfecture de Fukuoka;

l'université de Fukushima, à Fukushima, dans la préfecture de Fukushima.

Préfecture de Fukushima
Fukushima (福島県, Fukushima-ken) est une préfecture du Japon située dans le Tōhoku. Fukushima signifie littéralement « île (島, shima) du bonheur/fortune (福, fuku) ». Sa capitale est la ville de Fukushima (福島市, fukushima-shi).
Jacob Ziegler
L'humaniste et théologien Jacob Ziegler, en allemand Jakob Ziegler, né vers 1470-1471, originaire de Landau an der Isar en Bavière, et mort en août 1549 à Passau, était un savant itinérant spécialiste de géographie et de cartographie. Il a étudié à l'université d'Ingolstadt, puis passé un certain temps à la cour du pape Léon X avant de se convertir au protestantisme ; par la suite, ses ouvrages géographiques ont été placés dans l'Index librorum prohibitorum.

Il enseigna quelque temps à Vienne. Son portrait par Wolf Huber (c. 1485-1553), exécuté en 1540, lorsqu'il avait environ soixante-dix ans, se trouve au musée d'histoire de l'art de Vienne ; la figure de saint Pierre dans l'Allégorie de la Croix de Huber a également été identifiée comme un portrait de Ziegler.

Passau
Passau est une ville de Bavière au confluent du Danube (Donau), de l’Inn et de l'Ilz. Du fait de cette particularité géographique, elle est surnommée Dreiflüssestadt, c'est-à-dire « la ville aux trois rivières ».

Déjà au Moyen Âge, la navigation fluviale était une importante source de revenus. Aujourd'hui, Passau est un centre touristique (découverte du fleuve et des deux rivières en 45 minutes ; navettes et croisières de luxe pour Vienne et Budapest) et une ville universitaire (10 000 étudiants pour 50 000 habitants). Avec cette population, la ville est la deuxième la plus peuplée du district de Basse-Bavière.
Nombre d'Elsasser
Le nombre d'Elsasser  est un nombre sans dimension utilisé en mécanique des fluides pour étudier les champs magnétiques engendrés par les noyaux planétaires. Il est utilisé pour caractériser le rapport entre la force de Lorentz et la force de Coriolis.

Ce nombre porte le nom de Walter M. Elsasser, physicien allemand.

On le définit de la manière suivante :

avec :

le champ magnétique ;

la conductivité ;

la masse volumique du fluide ;

la vitesse angulaire.

Le nombre d'Elsasser vaut environ 1 pour la Terre [réf. nécessaire] et 0,01 pour des planètes telles que Uranus ou Neptune [réf. nécessaire].

Mécanique des fluides
La mécanique des fluides est un domaine de la physique consacré à l’étude du comportement des fluides (liquides, gaz et plasmas) et des forces internes associées. C’est une branche de la mécanique des milieux continus qui modélise la matière à l’aide de particules assez petites pour relever de l’analyse mathématique, mais assez grandes par rapport aux molécules pour être décrites par des fonctions continues.

Elle comprend deux sous-domaines : la statique des fluides, qui est l’étude des fluides au repos, et la dynamique des fluides, qui est l’étude des fluides en mouvement.
Rocca de Gradara
La Rocca de Gradara  est une ancienne forteresse située dans la commune de Gradara, province de Pesaro et d'Urbino dans les Marches,.

Elle est située au sommet d'une colline, comprend le village historique entouré de hautes murailles s'étendant sur 800 m. Au fil du temps, le complexe défensif est devenu progressivement l'un des monuments les plus visités de la région et est maintenant le théâtre d'événements muséaux, musicaux et artistiques. Depuis décembre 2014, le ministère des Biens et des Activités culturelles le gère à travers le Centre des musées des Marches, devenu en décembre 2019 la Direction régionale des musées.

Province de Pesaro et d'Urbino
La province de Pesaro et d'Urbino est une province italienne, sur l'Adriatique, dans la région des Marches.
La capitale provinciale est Pesaro. La province comprend une partie de la région historique du Montefeltro.
Sphingosine
La sphingosine, également appelée sphingénine, est un aminodiol possédant une liaison double (éthylénique). Cet alcool gras possède dix-huit atomes de carbone, deux groupements hydroxyle –OH et un groupement amine –NH2. C'est sur sa fonction amine que viennent se fixer les acides gras via une liaison amide. Les groupements hydroxyle ont leurs propres substitutions.

La sphingosine est à la base de la structure des sphingolipides.

Hydroxyle
En chimie et en minéralogie, le nom hydroxyle ou oxhydryle désigne l'entité OH comportant un atome d'oxygène et d'hydrogène liés. Quand il s'agit d'un radical isolé, on le note ·OH ou  HO·. Quand il est ionisé, on parle plutôt d'anion hydroxyde (OH−). Quand il s'agit d'un groupe fonctionnel attaché à une structure moléculaire, on parle aussi de groupe hydroxy (–OH).