hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Time & Space
Time & Space est le deuxième album studio du groupe punk rock américain Turnstile. Il sort le 23 février 2018 chez Roadrunner, le premier album du groupe sur ce label, et premier album chez une major. C'est le premier album studio avec le guitariste rythmique Pat McCrory.

À sa sortie, l'album est acclamé par la critique musicale et se classe numéro un du palmarès américain Billboard Heatseekers et quinzième du palmarès Top Hard Rock Albums, avec 2 800 exemplaires vendus la première semaine.

Roadrunner Records
Roadrunner Records est un label discographique américain de heavy metal, basé à New York. Il était à ses débuts un exportateur musical de heavy metal américain vers l’Europe. Le premier bureau américain de Roadrunner Records ouvre en 1986, leurs premiers grands succès seront Annihilator et King Diamond. Viennent ensuite Sepultura, Obituary, Megadeth et Slipknot, notamment. Roadrunner est un label Warner Music Group depuis 2006. En 2018, il est acquis et absorbé au sein de 300 Elektra Entertainment.
Ligne de Skopje à Volkovo
La ligne de Skopje à Volkovo est une voie ferrée de la Macédoine du Nord. Elle est gérée par Makedonski Železnici - Infrastruktura et exploitée par Makedonski Železnici. Elle relie Skopje, la capitale, au Kosovo. Étant donné la proximité de la ville par rapport à la frontière, la ligne est courte, mais elle possède un fort potentiel pour le transport urbain puisqu'elle contourne Skopje par le nord et dessert ainsi plusieurs quartiers périphériques. Au-delà de la frontière kosovare, la ligne se prolonge jusqu'à Pristina.

Bien que le dernier arrêt macédonien soit Blatsé, les trains de voyageurs ne s'y arrêtent pas et les douanes se trouvent dans la gare précédente, à Volkovo. Les trains de voyageurs ne desservent pas non plus Pivarnitsa et Novo Selo.

Volkovo
Volkovo (en macédonien Волково) est un grand village situé à Ǵorče Petrov, une des dix municipalités spéciales qui constituent la ville de Skopje, capitale de la Macédoine du Nord. Le village comptait 6750 habitants en 2002. Il se trouve au nord de Novo Selo, un faubourg de Skopje, et au sud du périphérique. Du fait de sa proximité avec le centre de Skopje, il est en constante extension.

Volkovo vit principalement de ses petites usines (céramique, tapis, cuir et eau minérale). Il possède également un hippodrome.

Le village est également connu pour ses nécropoles. La plus ancienne, celle de Doubitché, date de l'âge du fer. Les autres, Libada, Ouchi et Tsrkvisté, datent de l'époque romaine. Les poteries, les bijoux et les armes retrouvés sur ces sites sont exposés au Musée de la ville de Skopje ainsi qu'au Musée de Macédoine.
Domenico Zipoli
Domenico Zipoli, né le 17 octobre 1688 à Prato, en Toscane (Italie), et décédé le 2 janvier 1726, à Córdoba (Argentine), est un jésuite italien et musicien baroque. Missionnaire dans les Réductions du Paraguay, où ses compositions musicales et liturgiques contribuèrent à adapter le baroque européen aux goûts musicaux des Guaranis et autres populations indigènes d'Amérique du Sud.

Hymne religieux
Une ou un hymne (nom féminin ou masculin) est généralement, dans le domaine religieux, un chant, un poème à la gloire des dieux ou des héros, souvent associé à un rituel.

Dans la liturgie catholique, une hymne signifie un poème religieux, chanté notamment pendant l'office divin. Il s'agit essentiellement du quatrain d'après la tradition ancienne, mais son verset et ses syllabes varient selon l'époque de leur composition. En particulier, l'hymne dédiée à la Vierge Marie se distingue en tant qu'hymne mariale, tel l'Ave Maris Stella.
Yvette Mollen
Yvette Mollen est une professeure, chercheuse, traductrice et créatrice d’outils pédagogiques pour l’enseignement de l’innu-aimun, langue maternelle de la nation innue. Elle travaille pour la préservation, la valorisation, la transmission et la protection de l'innu-aimun et des connaissances ancestrales des peuples autochtones.

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
Le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH) est l’organisme subventionnaire fédéral qui encourage et appuie la recherche et la formation universitaires dans le domaine des sciences humaines. En mettant l’accent sur le développement du talent, la production du savoir et la création de connexions entre les établissements d’enseignement et les communautés, le CRSH appuie, de façon stratégique, la réalisation d’initiatives de calibre mondial qui reflètent l’engagement du gouvernement visant à bâtir un avenir prospère pour le Canada et le reste du monde.
Micro Machines V3
Micro Machines V3 (Micro Machines 64 Turbo sur Nintendo 64) est un jeu vidéo de course sorti en 1998 sur Nintendo 64, PlayStation, Game Boy Color et Windows. Le jeu a été développé et édité par Codemasters.

Le jeu fait partie de la série Micro Machines.

Game Boy Color
La (ou le ,) Game Boy Color (ゲームボーイカラー, Gēmu Bōi Karā), abrégé GBC, est la console de jeux vidéo portable succédant à la Game Boy. Créée par Nintendo, elle incorpore un écran couleur à peine plus grand que celui de la Game Boy. En revanche, son processeur est deux fois plus rapide, et sa mémoire deux fois plus grande. Elle est rétrocompatible avec tous les jeux Game Boy de première génération.

La Game Boy Color est disponible en coques de différentes versions : translucide, violet, bleu, vert, fuchsia, jaune, violet translucide. Des éditions limitées ont également été éditées : noir translucide, vert translucide, bleu nuit, bleu translucide, orange clair, vert et or et une dizaine d'autres variantes spécifiques, ainsi que 7 versions « Pokémon ».

Elle est sortie fin 1998 au Japon, aux États-Unis, en Europe et en Australie.
Semi-régularité
La semi-régularité est une propriété d'un objet, dit semi-régulier, utilisée :

en géométrie, pour les polyèdres et les polytopes, ainsi que pour les pavages,

en astronomie, pour les étoiles variables.

4-polytope
En géométrie, un 4-polytope (appelé également polychore) est un polytope de l'espace à quatre dimensions,. C'est une figure connexe, composée d'un nombre fini de polytopes de dimension inférieure : des sommets, des arêtes, des faces (qui sont des polygones), et des cellules (qui sont des polyèdres), chaque face appartenant à exactement deux cellules. Le 4-polytope le plus connu est le tesseract  (ou hypercube), analogue en  4D du cube.
Réaction de Prins
La réaction de Prins est une réaction organique consistant en une addition électrophile d'un aldéhyde ou d'une cétone à un alcène ou un alcyne, suivie de la capture d'un nucléophile ou de l'élimination d'un ion H+. Le résultat de la réaction dépend des conditions de la réaction. Avec de l'eau et un acide protique tel que l'acide sulfurique comme milieu réactionnel et du formaldéhyde, le produit obtenu de la réaction est un 1,3-diol. En l'absence d'eau, l'intermédiaire cationique perd un proton pour donner un alcool allylique. Avec un excès de formaldéhyde et une faible température de réaction, le produit de réaction est un dioxane. Lorsque l'eau est remplacée par de l'acide acétique, les esters correspondants sont formés.

Dioxane
Le dioxane  est un éther et plus précisément un « éther couronne » de six atomes, possédant deux fonctions éther.

Il existe trois isomères du dioxane, le 1,4-dioxane, le 1,3-dioxane et le 1,2-dioxane, selon la position des deux atomes d'oxygène dans le cycle.

Par extension, les dioxanes désignent la famille des dérivés des 3 isomères du dioxane au sens restreint, c'est-à-dire les composés organiques à hétérocycle saturé de six atomes, quatre de carbone et deux d'oxygène.
Résolution 1937 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1937 du Conseil de sécurité des Nations unies est une résolution adoptée à la suite du récent affrontement frontalier israélo-libanais de 2010. Demandée par le gouvernement libanais, elle est adoptée à l'unanimité le 30 août 2010. Elle prolonge le mandat de la Force intérimaire des Nations unies au Liban (FINUL) pendant encore douze mois, jusqu'au 31 août 2011, et appelle toutes les parties à respecter la Ligne bleue.

La résolution rappelle spécifiquement huit résolutions antérieures : la 425 (de 1978), la 426 (de 1978), la 1559 (de 2004), la 1680 (de 2006), la 1701 (de 2006), la 1773 (de 2007), la 1832 (de 2008) et la 1884 (de 2009).

Résolution 425 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 425 (1978) du Conseil de sécurité des Nations unies a été adoptée le 19 mars 1978, cinq jours après le déclenchement par Israël de son invasion du Sud-Liban. La résolution 425 ordonne à Israël de cesser  « immédiatement son action militaire contre  l'intégrité territoriale du Liban » et de   « retirer sans délai ses forces du territoire  libanais ». Elle est adoptée à l'unanimité du Conseil de sécurité de l'ONU.

L'offensive condamnée par l'ONU est appelée en Israël « opération Litani » du nom du fleuve libanais qui coule au sud du pays.

Cette résolution fonde la Force intérimaire des Nations unies au Liban afin de s'assurer du retrait des forces israéliennes du Liban, de permettre la sécurité à la frontière et d'aider le gouvernement libanais à restaurer son autorité effective dans le sud de son territoire.

Le retrait de l'armée israélienne ne se réalise que 22 ans plus tard, en 2000.
Jack Fincher
Howard Kelly "Jack" Fincher, né le 6 décembre 1930 et mort 10 avril 2003 est un scénariste et journaliste américain. Il a écrit pour divers magazines et périodiques, notamment en tant que chef du bureau  du magazine Life à San Francisco. Il est le père du réalisateur David Fincher.

Life
Life (généralement typographié LIFE) est un magazine américain hebdomadaire de 1883 à 1972 puis mensuel de 1972 à 2000, publié d'abord en tant que magazine d'intérêt général et d'humour, avec un fort accent sur le photojournalisme. Extrêmement présent dans la culture populaire du XXe siècle, il a employé les plus grands photographes de son temps et a participé à l'émergence du phénomène de star-système.
Herbert Poole
Herbert Poole dit Dick Poole, né le 27 novembre 1930 à Surry Hills (Australie) et mort le 13 juin 2025, est un joueur et entraîneur australien de rugby à XIII évoluant au poste de centre, d'ailier ou de demi d'ouverture dans les années 1950 et 1960.

Coupe du monde de rugby à XIII 1957
La seconde édition de la Coupe du monde de rugby à XIII de la Fédération internationale de rugby à XIII (RLIF) se déroule en Australie du 15 juin 1957 au 25 juin 1957. Cette édition marque le cinquantième anniversaire de l'arrivée du rugby à XIII en Australie. L'Australie remporte cette édition forte de ses trois victoires en autant de rencontres, dispensant cette fois-ci d'organiser une finale contrairement à l'édition précédente en 1954. A la place, il est organisé un match d'exhibition entre le vainqueur et le Reste du monde.

L'Australie, battue quelques mois auparavant par la sélection britannique, ne pensait pas pouvoir soulever le trophée, mais elle parvient à remporter leur opposition 31-6 et reste invaincue au cours de cette édition qui voit les autres nations ne remporter qu'une seule rencontre chacune.
Phénobarbital
Le phénobarbital est un médicament barbiturique utilisé pour contrôler les convulsions dans certains cas d'épilepsie.

Il fut historiquement utilisé pour le traitement des troubles du sommeil, ainsi que comme sédatif afin de soulager les symptômes d'anxiété ou de tension. Il agit en inhibant l'action de neurotransmetteurs excitants dans le système nerveux.

Sa première commercialisation sous les noms Gardénal ou Luminal remonte aux années 1910. Il a été l'un des barbituriques les plus répandus.

Neurotransmetteur
Les neurotransmetteurs, ou neuromédiateurs, sont des composés chimiques libérés par les neurones (et parfois par les cellules gliales) agissant sur d'autres neurones, appelés neurones postsynaptiques, ou, plus rarement, sur d'autres types de cellules (comme les cellules musculaires et les cellules gliales comme les astrocytes).

Les neurotransmetteurs sont stockés au niveau de l'élément présynaptique dans des vésicules. Le contenu de ces vésicules est libéré (de 1 000 à 2 000 molécules en moyenne) dans l'espace synaptique au moment de l'arrivée d'un potentiel d'action. Là, les molécules diffusent vers les récepteurs transmembranaires localisés dans la membrane du neurone post-synaptique. Selon la nature du neurotransmetteur, l'élément postsynaptique aura comme réponse un potentiel postsynaptique inhibiteur (glycine, GABA) ou excitateur (glutamate, acétylcholine), s'opposant à, ou favorisant respectivement la naissance d'un potentiel d'action dans le neurone postsynaptique.
Liga i Samoobrona
Ligue et Autodéfense (Liga i Samoobrona, LiS) est un parti politique polonais créé en juillet 2007, né d'une fusion entre deux partis de la coalition au pouvoir, le parti national-catholique Ligue des familles polonaises, et le parti « populiste » de gauche, Autodéfense de la république de Pologne,,.

Le parti est coprésidé par le ministre de l'Éducation, Roman Giertych (« przewodniczący »), et par le ministre de l'Agriculture, Andrzej Lepper (« prezes »).

Si le programme politique n'est pas encore défini, il est déjà admis que le point commun entre les deux formations est le refus du traité Traité modificatif.

Au Sejm (le parlement polonais), les deux formations totalisent 75 députés (sur 460), et pourrait s'agrandir avec le ralliement du Parti populaire polonais, le parti de Marek Jurek, Prawica Rzeczypospolitej, et certains députés de Droit et justice.

Le sigle du parti, LiS, se traduit par « renard » en polonais.

Andrzej Lepper
Andrzej Zbigniew Lepper (en polonais [ˈandʐɛj ˈzbʲiɡɲɛf ˈlɛppɛr]), né le 13 juin 1954 à Stowięcino et mort le 5 août 2011 à Varsovie, est un homme politique polonais.

Président du parti populiste Autodéfense de la république de Pologne (Samoobrona), il est plusieurs fois candidats aux élections présidentielles, obtenant notamment 15 % à celle de 2005. Il est vice-président du Conseil des ministres et ministre de l'Agriculture et du Développement rural entre 2006 et 2007.
Bataille de Damas (2012)
La bataille de Damas désigne une offensive rebelle dans la capitale syrienne dans le cadre de la guerre civile syrienne. Elle oppose les forces pro-Assad composées des soldats de l'armée régulière, des services de renseignement et des milices aux rebelles de l'Armée syrienne libre.

Cette bataille débute le 15 juillet 2012 par l'entrée des rebelles dans la capitale syrienne. Les combats durent deux semaines, mais l'offensive est un échec : l'armée syrienne reprend le contrôle du centre de la ville est les rebelles sont repoussés en périphérie.

Mazzeh
Mazzeh (également orthographié Mezzeh, en arabe : المزة) est un quartier résidentiel de Damas, en Syrie, limitrophe de Kafr Sousa sur l'ouest.  Il se trouve au sud ouest du centre de Damas, le long de l'autoroute de Mazzeh, également connue sous le nom d'autoroute Fayez Mansour. Il abrite l'université de Damas, le palais présidentiel, ainsi que le siège du service de renseignement de l'armée de l'air.
Révolte de Jōkyū
La révolte de Jōkyū (Jōkyū no hen), également connue sous le nom de guerre de Jōkyū (承久の乱, Jōkyū no ran), est une guerre du Japon du début de l'Époque de Kamakura qui voit s'affronter les forces de l'empereur retiré Go-Toba et les shikken du shogunat de Kamakura, le clan Hōjō, que l'ancien empereur essaie de renverser. La révolte doit son nom au fait qu'elle ait lieu en 1221, c’est-à-dire la troisième année de l'ère Jōkyū.

La principale bataille a lieu à Uji, juste à côté de Kyōto, c'est la troisième à avoir lieu à cet endroit en moins d'un demi-siècle.

Insei (système de gouvernement)
Dans le Japon de la fin de l'époque de Heian, l’insei, ou « loi du cloître », désigne le système de « gouvernement retiré » des anciens empereurs, qui, bien que s'étant officiellement mis à la retraite et étant devenus moines bouddhistes, continuaient dans les faits à exercer le pouvoir.
Société des charbonnages du Gouffre
La société des Charbonnages du Gouffre est l'une des principales compagnies minières de la province de Hainaut en Belgique. La houille est exploitée à partir du XVe siècle, une compagnie minière est créée en 1778, elle creuse dix puits entre 1827 et 1916, l'exploitation cesse en 1969.

Compagnie minière (France)
En 1946, l'Assemblée nationale française décide la nationalisation des combustibles minéraux et la création de Charbonnages de France. Auparavant, l'exploitation des mines de charbon était confiée à des compagnies minières de droit privé, bénéficiant de concessions (voir carte ci-dessous).
Elymus
Elymus est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, à répartition cosmopolite, qui comprend environ 150 espèces.

Le nom de genre Elymus est dérivé du grec ἔλυμος (élumos) « millet des oiseaux, Setaria italica ».

Répartition cosmopolite
Une répartition cosmopolite en biogéographie, caractérise l'aire de répartition géographique d'une catégorie d'êtres vivants si étendue qu'elle peut être rencontrée dans toutes les régions du monde. Le qualificatif s'applique également à certaines maladies. S'opposant au concept d'endémisme, ce type de répartition est parfois désigné sous le nom de pandémisme.
Équations de London
En physique, les équations de Maxwell-London, développées par les frères Fritz et Heinz London en 1935, sont des relations constitutives pour un supraconducteur reliant son courant supraconducteur au champ électromagnétique. Tout comme la loi d'Ohm est la relation constitutive la plus simple pour un conducteur ordinaire, les équations de Maxwell-London sont la description quantitative la plus simple des phénomènes supraconducteurs et sont à l'origine de la majorité des textes modernes sur le sujet,,. Un triomphe majeur de ces équations est l'explication de l'effet Meissner, par l'intermédiaire duquel un matériau supraconducteur expulse le champ magnétique.

Densité de courant
La densité de courant, ou densité volumique de courant, est un vecteur qui décrit le courant électrique à l'échelle locale, en tout point d'un système physique. Dans le Système international d'unités, son module s'exprime en ampères par mètre carré (A/m2 ou A m−2). À l'échelle du système tout entier il s'agit d'un champ de vecteurs, puisque le vecteur densité de courant est défini en tout point.

Quand l'électricité circule essentiellement à la surface d'un objet (notamment celle d'un conducteur parcouru par un courant électrique de haute fréquence), on définit la densité surfacique de courant, également vectorielle, dont le module s'exprime en ampères par mètre (A/m ou A m−1).

Quand l'électricité circule dans un conducteur filiforme (de dimensions latérales très petites en comparaison de sa longueur), on définit la densité linéique de courant, un vecteur parallèle au fil, dirigé dans le sens du courant et dont le module est l'intensité électrique, exprimée en ampères (A).
Port des Monards
Le port des Monards est un port de pêche, de plaisance et de commerce — quoique très modeste (sable et granulats) — partagé entre les communes de Barzan et de Chenac-Saint-Seurin-d'Uzet, en Charente-Maritime et en région Nouvelle-Aquitaine. Établi au point de confluence de deux modestes cours d'eau tributaires de l'estuaire de la Gironde, le Rambaud et la Rivière de Chauvignac, qui en se rejoignant forment le chenal des Monards, il a une capacité de 80 places.

Une entreprise d'extraction et de vente de sable et de granulats y est basée. Il s'agit de la dernière des environs, celles de Port-Maubert et de Mortagne ayant cessé leurs activités.

Les abords du port, particulièrement verdoyants, accueillent deux auberges-restaurant et des tables de pique-nique. Le port des Monards est une des étapes d'un sentier de grande randonnée balisé, le GR 360.

Port de commerce
Un port de commerce est un port dont l’une des fonctions est le chargement et le déchargement de marchandises commerciales. Le transit marchand est de plus en plus basé sur les conteneurs et une manipulation automatisée sur des aires de stockage provisoire situées près des quais. Des marquages au sol aident à placer ou empiler le conteneur tout en économisant l’espace disponible. Quelques produits continuent à circuler en vrac.
Industrie chapelière de la vallée de l'Aude
La chapellerie est une industrie manufacturière traditionnelle de la haute vallée de l'Aude, et notamment de la commune d'Espéraza, située dans le département français de l'Aude. Cette activité repose sur la fabrication de couvre-chefs, notamment les chapeaux en feutre.

Aude (fleuve)
L'Aude  est un fleuve du Sud de la France dont le cours de 223,6 kilomètres s'inscrit dans la région Occitanie, depuis les Pyrénées catalanes jusqu'à la mer Méditerranée. Il a donné son nom au département de l'Aude.
Kim Ji-yeon
Kim Ji-yeon (hangeul : 김지연), née le 12 mars 1988 à Séoul, est une escrimeuse sud-coréenne pratiquant le sabre.

Alors qu'elle est cinquième au classement de la Coupe du monde 2011-2012, elle remporte le titre de championne olympique lors des Jeux de Londres en 2012.

Wuxi
Wuxi (chinois simplifié : 无锡 ; chinois traditionnel : 無錫 ; pinyin : Wúxī ; anciennes transcriptions : Wu-hsi, Wuhsi, ou Wusih ; litt. « sans étain ») est une vieille ville industrielle de la province du Jiangsu en Chine.

Séparée en deux par le lac Tai Hu, Wuxi a pour voisines Changzhou à l'ouest et Suzhou à l'est. Au nord, se situent Taizhou et le fleuve Yangtze. Le sud a pour frontière la province du Zhejiang. Grâce à son récent développement, Wuxi, qui compte désormais plus de 6 millions d'habitants, est parfois surnommée « la petite Shanghai »[réf. souhaitée].
Germanate de bismuth
Le germanate de bismuth est un oxyde de bismuth et de germanium (sigle BGO, formule chimique Bi4Ge3O12 (soit Bi4(GeO4)3) ou le type moins commun Bi12GeO20). Les monocristaux sont obtenus par le procédé de Czochralski et possèdent une structure cubique.

Les applications de ce matériau photoréactif sont importantes. Il est principalement utilisé pour la détection par scintillation, en spectrométrie gamma et en tomographie. Le stockage optique d'information, la commutation optique spatiale et la caméra holographique exploitent ses propriétés.

Détecteur
Un détecteur est un dispositif technique qui change d'état en présence de l'élément ou de la situation pour lequel il a été spécifiquement conçu. Des fonctions supplémentaires peuvent apporter des précisions qualitatives ou quantitatives sur le phénomène observé.
Sullom Voe
Sullom Voe est un bras de mer situé entre l'île de North Mainland et la presqu'île Northmavine dans les Shetland en Écosse.

Sur sa rive Est se trouve le terminal pétrolier de Sullom Voe, ainsi que l'aéroport de Scatsta. C'est une importante voie navigable de l'Écosse.

À l'extrémité Sud se trouve l'isthme de Mavis Grind qui sépare l'Océan Atlantique de la Mer du Nord.

Aérodrome de Scatsta
L'aéroport de Scatsta (code IATA : SCS • code OACI : EGPM) est un aéroport situé à 31 km au nord de Lerwick et 8,0 km au sud-ouest du Sullom Voe Terminal dans les Shetland. Il est principalement utilisé pour l'industrie pétrolière.
VAQ-209
Escadron d'attaque électronique 209

L' Electronic Attack Squadron 209 ou VAQ-209, connu sous le nom de "Star Warriors", est un escadron  de chasseur d'attaque  de guerre électronique aéroporté de l'United States Navy Reserve  (USNR) pilotant le EA-18G Growler'  . L'escadron est basé à la Naval Air Station Whidbey Island dans l'État de Washington et fait partie de la Tactical Support Wing de la Réserve navale des États-Unis. Leur indicatif radio est River et leur code de queue est AF.

Naval Air Station Whidbey Island
Base aéronavale de Whidbey Island

La Naval Air Station Whidbey Island ou NAS Whidbey Island (NASWI) ( IATA : NUW , ICAO : KNUW , FAA LID : NUW) est une base aéronavale de l'US Navy située sur deux aérodromes près d'Oak Harbor, sur l'île Whidbey, dans le comté d'Island, (État de Washington).