hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Velum (iconographie)
Dans la peinture d'icônes, le velum ou vélum est un tissu, généralement de couleur rouge, qui forme un auvent entre deux monuments.

Dans certaines icônes, comme celles représentant la Nativité de la Vierge Marie, la Présentation de Marie au Temple, l'Annonciation, la Chandeleur, etc., le velum symbolise le passage entre l'Ancien et du Nouveau Testament, ainsi que le fait que l'action se déroule loin des yeux, en secret ou en intérieur.

Présentation de Marie au Temple
La Présentation de Marie au Temple (en grec moderne Εισόδια της Θεοτόκου  / Eisódia tis Theotókou) est une fête catholique (considérée comme une mémoire obligatoire) et orthodoxe (une des Douze Grandes Fêtes). Elle est aujourd'hui célébrée le 21 novembre en Occident comme en Orient.
Albert Ladenburg
Albert Ladenburg (2 juillet 1842 – 15 août 1911) est un chimiste badois. Né dans une famille juive bien connue de Mannheim, il est le fils du juriste et économiste Leopold Ladenburg (1809-1889) et de Delphine Picard (1814-1882), de Strasbourg. Ses deux parents ont comme grand-père un créateur de banque, Wolf Ladenburg, et sont donc cousins germains.

Il épouse Margarethe Pringsheim le 19 septembre 1875 (née le 14 janvier 1855 ; décédée en 1909), fille du botaniste et spécialiste de la physiologie végétale Nathanael Pringsheim (1823-1894) qui enseigne à Berlin et Iéna.

Il est le père du physicien Rudolf Ladenburg.

Albert Ladenburg est un excellent pianiste, ami de Johannes Brahms et il joue à quatre mains avec Clara Schumann. La maison de ses beaux-parents et l'Institut de Chimie de Breslau sont représentatifs des constructions bourgeoises modernes vers la fin du XIXe siècle.

Grand-duché de Bade
Le grand-duché de Bade (en allemand : Großherzogtum Baden) est un État souverain de 1806 à 1871, membre de la confédération du Rhin jusqu'en 1813, de la Confédération germanique de 1815 à 1866 et à partir de 1871, de l'Empire allemand.

Le margraviat de Bade est élevé, pendant les guerres napoléoniennes, au rang d'électorat, puis à celui de grand-duché, et ces changements de statut s'accompagnent d'une importante expansion territoriale. Le grand-duché est initialement une monarchie absolue puis constitutionnelle à partir de 1818, avant l'émergence de la république de Bade en 1918 à la suite de la révolution de novembre.
Leibfiaker Bratfisch
Leibfiaker Bratfisch (en français Le chauffeur de calèche Bratfisch) est un film autrichien réalisé par Hans Otto Löwenstein sorti en 1925.

Le film met en scène Josef Bratfisch (de), le cocher du fiacre de Rodolphe d'Autriche lors du drame de Mayerling.

Drame de Mayerling
Le drame de Mayerling se déroule le 30 janvier 1889 : l'archiduc héritier d'Autriche, Rodolphe, fils de l'empereur François-Joseph Ier d'Autriche et de l'impératrice Élisabeth, dite « Sissi », est retrouvé mort dans son pavillon de chasse de Mayerling, en compagnie de sa maîtresse, la baronne Marie Vetsera, alors mineure. Le double suicide — ou, selon certaines hypothèses, le meurtre de Marie suivi du suicide de Rodolphe — est la thèse la plus couramment admise. En raison du scandale que représenterait un tel événement, le gouvernement et l'empereur tentèrent d'en minimiser la diffusion, donnant naissance à une littérature romantique qui continue d'être alimentée par des « révélations » soutenant la version d'un double meurtre.
Friedrich Hecker
Friedrich Franz Karl Hecker (né le 28 septembre 1811 à Eichtersheim et mort le 24 mars 1881 à Summerfield), est un homme politique et un révolutionnaire badois du milieu du XIXe siècle.

Équivalent badois de Garibaldi[Selon qui ?], il est un ardent défenseur d'une unité allemande réalisée autour d'un idéal démocratique. Après avoir tenté de promouvoir ses idées dans un cadre parlementaire et légal, lors de la révolution qui touche les États allemands au début du printemps des peuples, il mène l'insurrection républicaine d'avril 1848 dans le sud du grand-duché de Bade.

Vaincu, il s'exile aux États-Unis d'Amérique, où il prend part à la guerre de Sécession.

Constance (Allemagne)
Constance (en allemand : Konstanz ; en alémanique : Koschtez ou Choschtez, en tchèque : Kostnice) est une ville d'Allemagne, située dans le sud du Land de Bade-Wurtemberg.

Il s'agit de la plus grande ville au bord du lac de Constance. Elle est également le chef-lieu de l'arrondissement de Constance (Landkreises Konstanz). Son centre historique est enclavé sur la rive méridionale du lac de Constance (ou Bodensee).
Raïon de Komsomolsk (kraï de Khabarovsk)
Le raïon de Komsomolsk (en russe : Комсомо́льский райо́н, Komsomolski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (raïon municipal) du kraï de Khabarovsk, en Russie. Le raïon fait partie de la région d'Extrême-Orient russe. Son centre administratif est la ville de Komsomolsk-sur-l'Amour, bien qu'elle ne fasse pas partie du raïon, et il compte en tout 35 localités, réparties dans 21 municipalités. Sa population s'élevait à 24 018 habitants en 2023.

Centre administratif
Un centre administratif est le siège d'une administration nationale, régionale, ou à l'échelle de la ville, et désigne également le bâtiment concentrant l'administration. En France, les centres administratifs régionaux ou départementaux sont les chefs-lieux, dénomination que beaucoup de pays francophones ont repris. La mairie désigne le centre administratif à l'échelle de la ville. Dans les pays anglophones, on parle de siège (en anglais seat), de comté ou de gouvernement local pour désigner le centre administratif.
Relais 4 × 400 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2001
L'épreuve du relais 4 × 400 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 2001 s'est déroulée les 11 et 12 août 2001 au stade du Commonwealth d'Edmonton, au Canada. Elle est remportée par l'équipe des Bahamas (Avard Moncur,, Chris Brown, Troy McIntosh et Timothy Munnings). L'équipe des États-Unis, initialement vainqueur de l'épreuve, est disqualifiée en 2008 à la suite des aveux de dopage d'Antonio Pettigrew.

Troy McIntosh
Troy McIntosh, né le 29 mars 1973, est un athlète bahaméen spécialiste du 400 mètres.

En 2001, il se classe deuxième du relais 4 × 400 m des Championnats du monde d'Edmonton en 2 min 58 s 19  (record national amélioré alors) aux côtés de Avard Moncur, Chris Brown et Timothy Munnings. En 2008, les Bahamas récupèrent la médaille d'or à la suite de la disqualification de l'équipe des États-Unis, pour dopage d'Antonio Pettigrew.
Autoroute macédonienne M6
L'autoroute M6 (en macédonien M6 Автопат) est une route de la Macédoine du Nord, qui doit devenir une autoroute dans un avenir proche. Elle relie Chtip, située au centre-est du pays, à Novo Selo, située au sud-est et sur la frontière bulgare. La M6 dessert les villes de Radovich et Stroumitsa.

Radoviš
Radoviš (en macédonien : Радовиш ) est une commune et une ville du sud-est de la Macédoine du Nord. La commune comptait 44 866 habitants en 2021 et s'étend sur 497,48 km2. La ville en elle-même comptait alors 42 000 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Elle se situe au pied du massif de la Plačkovica, dans une vallée qu'elle partage avec Strumica. La ville de Radoviš est la deuxième plus grande du sud-est du pays et elle se trouve sur la route M6, axe important qui relie Štip à Strumica.
André Rischmann
André Rischmann est un joueur français de rugby à XV né le 26 janvier 1882 à Paris où il est mort le 9 novembre 1955, ayant joué en sélection nationale et au Cosmopolitan Club au poste d'ailier. Il remporte les Jeux olympiques de 1900 avec l'USFSA.

1955 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1955 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Nuala
Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Nuala » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Nuala ».

Nuala est un prénom féminin Irlandais, provenant de la mythologie Irlandaise - qui peut être soit un diminutif de Fionnuala (« belles épaules »), fille de Lir, ou une variante de Úna (qui signifie peut-être « agnelle »), femme de Finvarra, le roi des fées.[réf. nécessaire]

ce prénom est porté notamment par :

Mythologie celtique irlandaise
Alors que la civilisation celtique a essaimé dans une grande partie de l’Europe, c’est en Irlande et en Gaule que l'on trouve la plus importante documentation sur la mythologie celtique irlandaise. Les sources irlandaises sont essentiellement littéraires, rédigées à une époque tardive et lacunaires.
Ethan Horvath
Ethan Horvath, né le 9 juin 1995 à Highlands Ranch dans le Colorado, est un joueur international américain de soccer. Il évolue au poste de gardien de but avec Sheffield Wednesday, prêté par Cardiff City.

Sheffield Wednesday Football Club
Sheffield Wednesday Football Club est un club anglais de football basé dans la ville de Sheffield, il évolue en EFL Championship (deuxième division). Sheffield Wednesday est l'un des plus anciens clubs professionnels du monde et le cinquième plus ancien en Angleterre. Son principal rival est le Sheffield United.

Les Owls (les hiboux) ont remporté quatre championnats d'Angleterre, trois FA Cups et une Coupe de la Ligue.

Ils évoluent au stade d'Hillsborough situé dans un quartier du nord-ouest de Sheffield d'une capacité de 39 732 places.
Fernande d'Erlincourt
Sidonie Poiret, connue sous le nom de scène de Fernande d'Erlincourt, née à Reims le 10 mai 1861 et morte le 27 janvier 1936 à Val-Suzon, est une artiste lyrique et comédienne française, surtout connue en tant que militante anarchiste puis en tant que philanthrope.

Elle a utilisé le nom de plume Comtesse Éliane.

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
L'Avventuroso
L'Avventuroso (« L'Aventureux » en italien) est un hebdomadaire de bande dessinée italien publié d'octobre 1934 à mai 1943 par les éditions Nerbini (it).

Ce périodique pour enfants diffuse à ses débuts principalement des adaptions de romans populaires d'aventure et des comic strips américains d'aventure : Brick Bradford, Le Fantôme, Flash Gordon, Just Kids, Red Barry, Terry et les Pirates, etc.

Fin novembre 1938, le ministère de la Culture populaire italien interdit la diffusion de bandes dessinées anglophones, hors Mickey Mouse (publié entre autres dans Topolino) ; Nerbini fait alors appel à plus d'auteurs italiens (comme Giove Topi ou Gaetano Vitelli) tout en italianisant les noms des personnages et auteurs des séries américaines les plus populaires.

Mondadori rachète L'Avventuroso en mai 1943 et le fusionne peu après avec Topolino.

Just Kids (comic strip)
Just Kids est une série de bande dessinée de l'Américain Ad Carter (en) lancée par King Features Syndicate dans la presse américaine en 1923. Sa bande quotidienne a été publiée jusqu'en 1947 et la planche dominicale jusqu'au décès de l'auteur de 1957.

Cette bande dessinée humoristique met en scène la vie quotidienne d'une bande de garçons dans une banlieue américaine indéterminée, thème alors très commun, bien que Carter se soit plus spécifiquement inspiré (graphiquement comme narrativement) des Reg'lar Fellers (en) de Gene Byrnes.
Capital Hill Residence
Capital Hill Residence est une résidence privée d'exception, au design futuriste « déconstructiviste » inspiré d'un vaisseau spatial de science-fiction, à Barvikha, banlieue résidentielle ouest de Moscou, en Russie. Elle est réalisée par l'architecte Zaha Hadid en 2006, pour le promoteur immobilier oligarque milliardaire russe Vladislav Doronin et sa fiancée d'alors, Naomi Campbell,.

Futurisme
Le futurisme est un mouvement littéraire et artistique européen du début du XXe siècle (de 1910 à 1920), qui rejette la tradition esthétique et exalte le monde moderne, en particulier la civilisation urbaine, les machines et la vitesse.

Les peintres futuristes vont s'employer à réaliser, presque littéralement, le manifeste fondateur de Marinetti. Ils essaieront cependant de formuler leurs propres instruments contre le passé et la tradition, en cherchant un langage plastique visant à faire éprouver aux masses le sentiment de leur puissance. Rapidement, deux directions graphiques se dégageront : la représentation du mouvement, affirmé comme étant un dynamisme universel, et le conflit des corps dans l'espace.
Carston Catcheside
Howard Carston Catcheside, né le 18 août 1899 à Sunderland (Angleterre) et décédé le 10 mai 1987 à Wandsworth (Angleterre), était un joueur de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe d'Angleterre, évoluant au poste d'ailier.

Sunderland
Sunderland est une ville et un port d'Angleterre situé dans la région administrative du Nord-Est et dans le comté du Tyne and Wear, admise au rang de cité en 1992. Elle était auparavant l'une des plus importantes villes du Royaume-Uni exemptes de ce statut.
Circuit intégré à signaux mixtes
Un circuit intégré à signaux mixtes est un composant électronique intégrant des circuits analogiques et numériques,,,.  Ces composants sont utilisés dans de nombreuses applications de la vie courante, par exemple dans les téléphones mobiles.

Électronique numérique
L'électronique numérique concerne le système ou la technologie appliquée dont les caractéristiques sont exprimées par des valeurs de nombres. La meilleure fiabilité lors de la transmission des signaux numérisés procure en principe, un contrôle de bout en bout de la chaîne des signaux. Le mode numérique permet de s'affranchir le plus souvent du bruit de fond, des parasites et autres artefacts lors de la transmission et améliore notamment le rapport signal sur bruit.

La technologie numérique est opposée à l'électronique analogique, laquelle traite des systèmes électroniques opérant sur des valeurs ou mesures (tension, courant, charge) variant de manière continue. Toutefois, même lorsque la technologie numérique domine un équipement ou un appareil, certains éléments, dispositifs ou périphériques d'affichage ou de restitution sonore restent de type analogique : dispositifs optiques, haut-parleur, microphone, connecteur...
Matthew McCaslin
Matthew McCaslin, né en 1957, Bay Shore, New York, est un artiste Américain, vivant et travaillant à New York.

Son travail est rythmé entre l'exploration de la nature et son intersection avec la technologie, avec des constructions combinant des objets de la vie quotidienne ou de type électroniques. L’œuvre est agencée de manière que cela évoque bien souvent le chaos ou le désordre, mais encore le formalisme ou le minimalisme. Matthew McCaslin n'est pas un mini-golfeur de renommée mondiale, de haut niveau. Il ne fut également pas classé comme numéro 1 mondial par l'US ProMiniGolf Association.

Bay Shore (New York)
Bay Shore est un hameau et census-designated place (CDP) de ville d'Islip, comté de Suffolk, État de New York, États-Unis.

Bay Shore est situé sur la rive sud (South Shore) de Long Island, attenant à Great South Bay. En 2008, Bay Shore a célébré le 300e anniversaire de l'achat de la terre aux amérindiens Secatogue (en). La population de la ville s'élevait à 26 337 habitants au recensement de 2010.
Gare d'Andrésy
La gare d'Andrésy est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune d'Andrésy dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

C'est une gare SNCF desservie par les trains du réseau Transilien Saint-Lazare (ligne J).

Réseau de bus du Mantois
Le réseau de bus du Mantois est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par Île-de-France Mobilités et exploité par RATP Cap Île-de-France à travers la société RATP Cap Mantois (initialement RD Mantois) depuis le 1er août 2021.

Il se compose de 62 lignes qui desservent principalement le bassin de vie de Mantes-la-Jolie, ainsi qu'un service de transport à la demande.
Déclaration du palais Saint James
La Déclaration du palais Saint James, ou Déclaration de Londres de 1941, est la première déclaration conjointe d'objectifs et de principes par les puissances alliées pendant la Seconde Guerre mondiale. La déclaration est publiée après la première réunion interalliée au palais Saint James à Londres le 12 juin 1941. Des représentants du Royaume-Uni, des quatre dominions co-belligérantes du Commonwealth (Canada, Australie, Nouvelle-Zélande et Afrique du Sud), des huit gouvernements en exil (Belgique, Tchécoslovaquie, Grèce, Luxembourg, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Yougoslavie) et de la France libre. Il énonce l'engagement des Alliés à poursuivre la guerre contre les puissances de l'Axe (Allemagne et Italie) et établit des principes devant servir de base à une paix future.

Gouvernement luxembourgeois en exil
Le gouvernement luxembourgeois en exil (en luxembourgeois Lëtzebuerger Exilregierung ; en allemand Luxemburgische Exilregierung) est le gouvernement du Luxembourg en fonction du 10 mai 1940 au 23 septembre 1944, au cours de la Seconde Guerre mondiale.
Tupou Vaa'i
Tupou Vaa'i, né le 27 janvier 2000 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV. Il évolue au poste de deuxième ligne avec les Chiefs en Super Rugby depuis 2020, et avec la province de Taranaki en NPC depuis 2018.

The Rugby Championship 2021
Le Rugby Championship 2021 est la neuvième série de la compétition annuelle de rugby à XV qui oppose les sélections d'Afrique du Sud (Springboks), d'Argentine (Pumas), d'Australie (Wallabies) et de Nouvelle-Zélande (All Blacks). Les Springboks ont repris le tournoi après une année d'absence en 2020 en raison des restrictions de voyage imposées par le gouvernement sud-africain et des problèmes de bien-être et de sécurité des joueurs liés à COVID-19. Le tournoi a repris son cours normal en août, débutant le 14 août et s'achevant le 2 octobre.
Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen
Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen (Jusqu’à présent vous n’avez rien demandé en mon nom) (BWV 87), est une cantate religieuse de Jean-Sébastien Bach composée à Leipzig en 1725 pour le cinquième dimanche après Pâques qui cette année tombait le 6 mai. Pour cette destination liturgique, une autre cantate a franchi le seuil de la postérité : la BWV 86.

Récitatif
En musique classique, le récitatif (souvent mentionné[pas clair] en italien recitativo) est une forme musicale destinée à une voix de soliste soutenue par un accompagnement instrumental.

Le récitatif est né pendant le XVIe siècle, en même temps que la monodie accompagnée et l'opéra, dont il est indissociable. La mélodie du récitatif vise à se rapprocher au maximum du débit naturel de la parole et de ses inflexions. Sa fonction est, dans un opéra (mais également, dans d'autres formes, telles que la cantate, l'oratorio ou la passion), de permettre à l'action d'avancer. En effet, lors d'un aria duo, trio ou chœur, le déroulement dramatique s'interrompt et le temps réel du dialogue parlé n'est pas respecté.

Il existe deux grandes formes de recitativo : le recitativo secco et le recitativo accompagnato.
USS Northampton
Trois navires de l'United States Navy on porté le nom d'USS Northampton, d'après la ville du même nom :

l'USS Northampton (SP-670), un monitor acquis en 1917 et revendu en 1918 ;

l'USS Northampton (CA-26), un croiseur lourd, navire de tête de sa classe, lancé en 1929 et coulé en 1942 ;

l'USS Northampton (CLC-1), un navire de commandement, ancien croiseur de la classe Oregon City, en service de 1953 à 1970.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Northampton (Massachusetts)
La ville de Northampton est le siège du comté de Hampshire, situé dans le Commonwealth du Massachusetts, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 28 549 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 30 168 habitants  au 1er juillet 2020.
Comica
Comica est une société de production de cinéma française, filiale de Pathé, spécialisée dans la comédie. Elle fut fondée à Nice en 1910 et dirigée par Roméo Bosetti.

On peut signaler parmi ses réalisateurs Alfred Machin et parmi ses acteurs vedettes Maurice Schwartz et Sarah Duhamel (avec leur personnage respectif : Little Moritz et Rosalie).

Elle produisit plusieurs autres séries comiques : Anatole, Babylas (Louis-Jacques Boucot), Bigorno (René Lantini), Bobino, Calino, Caroline (Ellen Lowe), Jobard, Léontine, Moustache, Purotin, Roméo (Roméo Bosetti), Titi, Toto, Zigoto et Zoé.

René Lantini
Johannes Vos dit Lantini ou René Lantini, est un artiste de music-hall et un acteur de cinéma muet actif en France du début
des années 1900 au milieu des années 1910.

Il reste essentiellement connu pour avoir incarné le personnage de Bigorno dans la série de films de Romeo Bosetti qui lui est dédiée. Il y fait également office de régisseur et d'assistant du réalisateur
H Puppis
Les désignations de Bayer h Puppis (h Pup) et H Puppis (H Pup) sont distinctes. Pour des raisons techniques, ces deux désignations redirigent ici.

La désignation h Puppis est partagée par deux étoiles de la constellation de la Poupe :

h1 Puppis (NS Puppis), une supergéante rouge variable irrégulière à longue période ;

h2 Puppis (HD 69142), une géante de type K.

H Puppis (HD 53811) est quant à elle une étoile sous-géante de type A.

Portail de l’astronomie

Portail des étoiles

Géante rouge
Une étoile géante rouge ou géante rouge est une étoile lumineuse de masse faible ou intermédiaire qui se transforme en étoile géante lors du stade tardif de son évolution stellaire. L'étoile devient ainsi plus grande, ce qui entraîne une diminution de sa température de surface et, conséquemment, entraîne un rougissement de celle-ci. Les géantes rouges comprennent les types spectraux K et M, mais aussi les étoiles de type S et la plupart des étoiles carbonées.
Skinwalkers
Skinwalkers est le titre original du roman Porteurs-de-peau, écrit par Tony Hillerman en 1986.

Skinwalkers est un téléfilm américano-britannique réalisé par Chris Eyre en 2002.

Skinwalkers est un film canadien réalisé par James Isaac en 2006.

Skin-walker est le nom donné, dans la culture Navajo, à un humain pouvant se transformer en animal

Porteurs-de-peau
Porteurs-de-peau (titre original : Skinwalkers) est le septième roman policier de Tony Hillerman paru en 1986. Après la trilogie Joe Leaphorn et la trilogie Jim Chee, Porteurs-de-peau décrit la première rencontre entre les deux policiers. Il sera suivi de Le Voleur de temps.
Gare de Renaix
La gare de Renaix (en néerlandais : Station Ronse), est une gare ferroviaire belge de la ligne 86, de Basècles-Carrières à De Pinte. Elle est située, place Winston Churchill, au sud du centre-ville de Renaix, ville néerlandophone à facilités, dans la Province de Flandre-Orientale.

Gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), elle est desservie par des trains Trains S et heure de pointe (P).

Train S Gand
Le Train S Gand (en néerlandais : S-trein Gent), ou réseau suburbain (réseau S) de Gand (en néerlandais : S-net Gent) est le nom d'un réseau de trains suburbains de la SNCB dans et autour la ville de Gand.