hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bonedd Gwŷr y Gogledd
Le Bonedd Gwŷr y Gogledd ou « Extraction des Hommes du Nord » est un bref récit en moyen gallois qui prétend donner les généalogies de  vingt dirigeants du VIe siècle du Hen Ogledd, les actuelles parties anglophones du sud de l'Écosse et du nord de l'Angleterre. Il est attesté dans un certain nombre de manuscrits, le plus ancien étant NLW, Peniarth MS 45, daté de la fin du XIIIe siècle. Le texte a peut-être été composé au XIIe siècle [1]. L'historicité d'une grande partie de l'information est fausse ou douteuse. Bien que certaines parties soient en accord avec les Harleian genealogies antérieures, le texte représente une révision substantielle cherchant à intégrer les branches de nombreux dirigeants et héros qui sont importants dans d'autres traditions, comme le prince  de Rheged Llywarch Hen.

Moyen gallois
Le moyen gallois (Cymraeg Canol en gallois moderne) est une variété historique du gallois parlée du XIIe au XIVe siècle. Elle fait suite au vieux gallois.

Sa phonologie est proche du gallois moderne avec quelques différences[évasif].

L’orthographe du moyen gallois n’était pas standardisée et varie d’un manuscrit à l’autre.
Supercoupe des Pays-Bas de football 2012
La Supercoupe des Pays-Bas 2012 (néerlandais : Johan Cruijff Schaal XVII) est la vingt-troisième édition de la Supercoupe des Pays-Bas, épreuve qui oppose le champion des Pays-Bas au vainqueur de la Coupe des Pays-Bas. Disputée le 5 août 2012 à l'Amsterdam ArenA devant 52 000 spectateurs, la rencontre est remportée par le PSV Eindhoven aux dépens de l'Ajax Amsterdam.

Johan Cruyff Arena
La Johan Cruyff Arena (Johan Cruijff Arena en néerlandais), jusqu'en 2018 Amsterdam Arena (prononcé en néerlandais : /ˌɑmstərˈdɑm aːˈreːnaː/), est un stade multifonctionnel néerlandais, situé à Amsterdam et inauguré en 1996. Stade hôte des matchs de football à domicile de l'Ajax et de l'équipe des Pays-Bas, il est le stade le plus capacitaire du pays, avec 55 865 places.

Son usage pour de grands concerts est notable, particulièrement lors de l'Amsterdam Dance Event (ADE), événement annuel organisé en octobre, lors duquel se déroule l'Amsterdam Music Festival (AMF) à la Johan Cruyff Arena. Le stade accueille également des matchs de l'Euro 2000 et Euro 2020, ainsi que la finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1997-1998.
Blue Lagoon (groupe)
Blue Lagoon est un groupe de pop allemand. Il est composé d'Estrella (Patricia Gerndt de son vrai nom) et David O'Joseph. Ils ont jusqu'ici sorti deux albums. Ils sont notamment connus pour la reprise du single Break My Stride, de Matthew Wilder.

Matthew Wilder
Matthew Wilder, né Matthew Weiner le 24 janvier 1953 à New York, est un auteur-compositeur-interprète, musicien et réalisateur artistique américain.

Il est principalement connu pour son succès du début de l'année 1984, Break My Stride qui a atteint la 2e position du classement Cash Box Top 100 et la 5e position sur le Billboard Hot 100 aux États-Unis.
Aire de conservation de l'Annapurna
L'aire de conservation de l'Annapurna est la plus grande aire protégée du Népal. Sa superficie est de 7 629 km2 et couvre le massif de l'Annapurna dont l'altitude varie de 790 m à 8 091 m. L'aire de conservation recouvre plusieurs districts du Népal : Manang, Mustang, Kaski, Myagdi et Lamjung. Cette aire de conservation est un bon sujet d'étude dans les domaines de la géologie, la glaciologie et la géomorphologie. Second site touristique du Népal, l'Annapurna permet également l'étude du développement rapide du tourisme et de l’urbanisation.

Pour accéder à cette aire de conservation, il est nécessaire d'obtenir un permis payant auprès de Annapurna Conservation Area Project (ACAP) et de présenter un certificat TIMS (Trekking Information Management System).

District de Myagdi
Le district de Myagdi (en népalais : म्याग्दी जिल्लााा) est l'un des 77 districts du Népal. Il est rattaché à la province de Gandaki. La population du district s'élevait à 112 414 habitants en 2011.

En juillet 2020, le district est touché par des inondations meurtrières.
Antoine Michon
Antoine Michon, né le 1er mai 1966 à Saint-Gilles-sur-Vie ou Croix-de-Vie, est entraîneur français de basket-ball. Il est, depuis juin 2014, l’entraîneur du Boulazac Basket Dordogne après avoir entraîné le Vendée Challans Basketl'Hermine de Nantes Atlantique de 2005 à 2011 et Aix Maurienne de 2011 à 2014.

Saint-Gilles-sur-Vie
Saint-Gilles-sur-Vie est une ancienne commune française, située dans le département de la Vendée.

Située à l'embouchure de la Vie sur sa rive gauche, Saint-Gilles-sur-Vie fusionne en 1967 avec Croix-de-Vie, située de l'autre côté du fleuve côtier, pour former la nouvelle commune de Saint-Gilles-Croix-de-Vie.
Campodeidae
Les Campodeidae sont une famille de diploures, elle comporte plus de 450 espèces réparties en 50 genres.

Les diploures (Diplura), sont de petits invertébrés terrestres, arthropodes pancrustacés, hexapodes, longtemps considérés comme des insectes.

Pancrustacea
Pancrustacés

Les Pancrustacea (Pancrustacés en français) sont un taxon issu de la recherche d'une classification phylogénétique. Ce dernier constitue vraisemblablement un clade monophylétique. La classification classique reconnaissait le taxon des Crustacés, qui constitue un groupe paraphylétique, et celui des Hexapodes, dont la monophylie a été contestée mais semble aujourd'hui confirmée,.

Le sous-embranchement des Pancrustacea inclut donc avec les Crustacés stricto sensu, les Insectes, Collemboles, Protoures et Diploures, plutôt que de lier ceux-ci aux Myriapodes. La place exacte des différents groupes d'Hexapodes n'est pas fermement établie à ce jour, les phylogénies moléculaires proposant plusieurs solutions alternatives, mais toujours à proximité des Malacostracés et/ou des Branchiopodes.
IMSI-catcher
Un IMSI-catcher, parfois traduit en intercepteur d'IMSI, est un appareil de surveillance utilisé pour intercepter le trafic des communications mobiles, récupérer des informations à distance ou pister les mouvements des utilisateurs des terminaux. Le terme IMSI-catcher est en réalité non exhaustif, l'appareil permettant de faire bien plus que simplement récupérer le numéro IMSI.

Pour arriver à ses fins, un IMSI-catcher simule une fausse antenne-relais en s'intercalant entre le réseau de l'opérateur de réseau mobile et le matériel surveillé.

Opérateur de réseau mobile
Un opérateur de réseau mobile, opérateur de téléphonie mobile ou opérateur téléphonique mobile est une compagnie de télécommunication qui propose des services de téléphonie mobile ou d’accès mobile à Internet. L'opérateur fournit une carte SIM au client qui l'insère dans son téléphone mobile ou sa tablette tactile pour avoir accès au réseau cellulaire de l’opérateur (normes : GSM, CDMA, UMTS, WiMAX ou LTE).

L’opérateur de réseau mobile est également chargé, du marketing, de la commercialisation, de la facturation et de l'assistance à sa clientèle ; toutefois, un opérateur peut externaliser n'importe laquelle de ces fonctions et être encore considéré comme un opérateur de réseau mobile.

La téléphonie mobile est structurée autour de deux types d'opérateurs de réseau mobile : les opérateurs classiques (aussi appelés MNO) possédant leur propre réseau mobile, et les opérateurs de réseau mobile virtuels (aussi appelés MVNO) qui utilisent le réseau des opérateurs classiques.
Mimic
Mimic est un personnage de fiction appartenant à l'univers de Marvel Comics, il est membre des X-Men.

Mimic est un film américain réalisé par Guillermo del Toro en 1997.
Mimic 2 : Le Retour ! (Mimic 2) est un film américain réalisé par Jean de Segonzac en 2001.
Mimic 3: Sentinel est un film américain réalisé par J.T. Petty en 2003.

The Mimic est un thriller horrifique sud-coréen écrit et réalisé par Huh Jung, sorti en 2017.

Huh Jung
Huh Jung (허정, né en 1981) est un réalisateur et scénariste sud-coréen.

Son film d'horreur à petit budget, Hide and Seek, avec Son Hyun-joo (en), est un succès surprise de l'année 2013 avec 5,6 millions d'entrées,,. Son second long-métrage, également un film d'horreur,The Mimic, avec Yeom Jeong-a, sort en 2017 et totalise plus d'un million d'entrées après deux semaines d'exploitation.
Que me quiten lo bailao
Que me quiten lo bailao (en français Sortez la danse de moi) est la chanson représentant l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson 2011, à Düsseldorf, en Allemagne. Elle est interprétée par Lucía Pérez.

Espagne au Concours Eurovision de la chanson
L’Espagne participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa sixième édition, en 1961, et l'a remporté à deux reprises, en 1968 et 1969.

L’Espagne fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Ligne 2550 (DB Netz)
La ligne 2550 du réseau de la Deutsche Bahn est une ligne de Chemin de Fer qui relie Aix-la-Chapelle à Cassel en passant par Düsseldorf et Wuppertal. Elle est doublée sur une partie de son parcours par la ligne 2525 empruntée par les S-Bahn.

Portail du chemin de fer

Wuppertal
Wuppertal est une ville allemande du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, située dans la région du Pays de Berg au cœur de l'agglomération de Rhin-Ruhr.

La ville est connue pour son monorail suspendu (Wuppertaler Schwebebahn), inauguré en 1901, d'une longueur de 13 km, circulant principalement au-dessus de la rivière Wupper, mais aussi pour ses jardins publics et forêts qui représentent les deux tiers de sa surface, les vastes quartiers de villas de l’époque des fondateurs, et la compagnie de danse contemporaine créée et longuement dirigée par Pina Bausch.
Ahmad al-Faqi al-Mahdi
Ahmad al-Faqi al-Mahdi (aussi connu comme Abou Tourab), né vers 1975 à Agoune (Mali), est un ancien membre d'Ansar Dine, groupe touareg salafiste djihadiste actif pendant la guerre du Mali. Il participe au saccage de monuments historiques et religieux à Tombouctou pendant l'été 2012, ce qui le conduit à être jugé pour crime de guerre en 2016 devant la Cour pénale internationale (CPI). Il est la première personne jugée devant la Cour pour des actes de destruction du patrimoine, et aussi le premier accusé à y plaider coupable. Il est condamné à neuf ans de prison. Il est libéré le 20 septembre 2022 au bout de 7 ans pour un motif de bonne conduite

Droit international de la protection des biens culturels en cas de conflit armé
Le droit international de la protection des biens culturels en cas de conflit armé est une branche du droit international humanitaire visant à préserver les biens culturels des destructions dus aux guerres. Apparu véritablement au XIXe siècle, la volonté de protéger le patrimoine s'est affirmée au cours du XXe siècle à travers des traités internationaux comme le Pacte Roerich ou la Convention de la Haye de 1954. Le droit de la protection des biens culturels a également été renforcé en 1999 par le Protocole additionnel à la Convention de 1954 et par le droit international humanitaire coutumier.
Tournoi de tennis du Japon (WTA 2008)
Le tournoi de tennis du Japon est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2008, classée en catégorie Tier III, se dispute à Tokyo du 29 septembre au 5 octobre 2008.

Caroline Wozniacki remporte le simple dames. En finale, elle bat Kaia Kanepi, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Jill Craybas et Marina Eraković.

Marina Erakovic
Marina Erakovic, née le 6 mars 1988 à Split, est une joueuse de tennis néo-zélandaise d'origine croate, professionnelle sur le circuit WTA entre 2006 et 2018. Elle met fin à sa carrière le 10 décembre 2018 après n'avoir plus joué depuis septembre 2017 pour cause de blessure.
Province de Juliers-Clèves-Berg
La province de Juliers-Clèves-Berg (en allemand : Großherzogtum Provinz Jülich-Kleve-Berg) est une province du royaume de Prusse qui existe de 1815 à 1822, et dont le chef-lieu est Cologne.

La province de Juliers-Clèves-Berg recouvre les territoires suivants :

la majeure partie de duché de Juliers (en allemand : Herzogtum Jülich) ;

le duché de Clèves (en allemand : Herzogtum Kleve) ;

le duché de Berg (en allemand : Herzogtum Berg) ;

des parties de l'ancien duché de Gueldre (en allemand : Herzogtums Geldern) ;

des parties de l'ancienne principauté de Moers (de) (en allemand : Fürstentum Moers) ;

des parties de l'ancienne principauté électorale de Cologne (en allemand : Kurfürstentum Köln) ;

l'ancienne ville impériale libre de Cologne (en allemand : Freie Reichsstadt Köln).

Électorat de Cologne
La principauté archiépiscopale, puis l’électorat de Cologne (en allemand Erzstift und Kurfürstentum Köln), fut un État du Saint-Empire romain germanique. L'archevêque de Cologne, déjà seigneur temporel de la principauté archiépiscopale de Cologne, devint en outre en 1356 l'un des trois princes-électeurs du cercle électoral du Rhin, aux côtés de l'archevêque de Mayence et de l'archevêque de Trèves.

Cologne avait ainsi un triple statut : ville libre d'Empire, siège d'un électorat, et siège d'un archidiocèse.

L'électorat se composait des entités suivantes :

Le Haut-Électorat (sur le Rhin, entre les duchés de Juliers et de Berg) ;

Le Bas-Électorat (entre les États de Juliers et de Trèves) ;

Le duché de Recklinghausen ;

Le duché de Westphalie.

Il avait pour villes principales : Bonn (chef-lieu général), Andernach, Zülpich, Brühl, Deutz, Rheinsberg, Recklinghausen, Geseke, Arensberg.
Marine brésilienne
La Marine brésilienne (portugais : Marinha do Brasil) est la branche navale des forces armées brésiliennes. Avec 48 000 hommes et femmes (dont 3 200 appelés), elle met en œuvre en 2007 environ 90 bateaux. Jusqu'en 2018, la marine brésilienne disposait d'une force aéronavale qui était constituée de 1 150 personnes, organisée autour du NAe São Paulo, et utilisait des Douglas A-4 Skyhawk. Elle dispose d'un corps de fusiliers marins (Fuzileiros Navais) d'environ 24 000 combattants. Son budget de 3,6 milliards de réaux en 2008 est le plus important des trois armes de ce pays.

Sikorsky S-61
Le Sikorsky S-61 (nomenclature constructeur), plus connu sous son appellation militaire de SH-3 Sea King est un hélicoptère biturbine de lutte anti-sous-marine et de sauvetage en mer. Il est en service dans l'United States Navy et dans un grand nombre d'autres Forces armées de par le monde.

Le Sea King a été construit à 794 exemplaires par Sikorsky entre 1959 et 1980 et sous licence au Royaume-Uni, au Canada, en Italie et au Japon à un total de 679 unités. Les principales versions civiles sont le S-61L et le S-61N.
Théodore de Fréjus
Théodore de Fréjus, était un évêque de Fréjus.

À son sacrement en 433 par saint Hilaire d'Arles, il présidait la communauté monastique : celle des Îles d'Hyères.

Saint Jean Cassien lui dédie ses sept dernières Conférences.

En 434, il est témoin de la visite de saint Hilaire à saint Caprais de Lérins, mourant.

En 445, il consulta le pape Léon le Grand, pour lui demander quelle conduite devait être tenue envers les pécheurs à l'article de la mort. Le pape lui répondit en 448 que l'Église n'avait pas le pouvoir de juger les défunts,.

Il rentre en litige juridictionnel avec l'abbé de Lérins Fauste, conflit réglé par le concile d'Arles en 453 / 454, composé de 13 évêques et présidé par Ravennius. Il en est conclu que Théodore aurait le monopole des ordinations et des confirmations des néophytes sur l’île de Lérins,.

Léon Ier (pape)
Léon Ier le Grand (en latin Leo Magnus) est évêque de Rome de 440 à 461. Il est connu pour son intervention dans les controverses christologiques du Ve siècle : sa position doctrinale exprimée dans le Tome à Flavien est adoptée comme la doctrine orthodoxe au concile de Chalcédoine en 451. Face au délitement du pouvoir impérial, il négocie en 452 avec Attila la retraite des hordes hunniques, et en 455 avec Genséric la survie de Rome. Il est considéré comme saint et docteur de l'Église par l'Église catholique, qui le célèbre le 10 novembre.
Michael Corby
Michael John Siddons-Corby (né le 3 juillet 1951 à Windsor) est un musicien britannique, principalement connu pour être un membre fondateur du groupe de rock The Babys dans les années 1970. Guitariste et claviériste, il est à l'origine du concept artistique du groupe et de sa formation initiale.

Windsor (Royaume-Uni)
Windsor est une ville anglaise du Royal Borough de Windsor et Maidenhead dans le Berkshire (Royaume-Uni), située à 40 km à l'ouest de Londres, sur la rive sud de la Tamise.

Elle est particulièrement connue grâce au château de Windsor, qui donne son nom à la maison de Windsor. Le château est une des résidences des souverains britanniques quand ils ne sont pas au palais de Buckingham.

Elle est aussi connue par la pièce de Shakespeare, Les Joyeuses Commères de Windsor.
Elisabeth Eybers
Elizabeth Françoise Eybers (Klerksdorp, Transvaal, 26 février 1915-Amsterdam, 1er décembre 2007) est une poétesse, romancière et journaliste sud-africaine considérée la première poétesse en afrikaans.

Elle était la fille d'un Nederduits-Hervormde (pasteur de l'Église réformée néerlandaise) et étudia à l'université de Witwatersrand.  Elle travailla comme journaliste et en 1937 se maria avec l'entrepreneur Albert Wessels. Son œuvre est très connue aussi aux Pays-Bas, où elle habita après son divorce en 1961.

Université du Witwatersrand
L'université du Witwatersrand (en anglais, University of the Witwatersrand) est une institution universitaire d'Afrique du Sud située à Johannesbourg dans la province du Gauteng, au sein de la région historique du Witwatersrand (prononcé vit-vaters-rant).

L'université est surnommée « Wits » (prononcé vits). Elle est la plus ancienne, importante et prestigieuse université d'Afrique du Sud.

Université exclusivement de langue anglaise, elle avait la particularité durant la période d'apartheid d'accueillir également des étudiants noirs en nombre limité. Elle fut la première université à être déségréguée en Afrique du Sud.
Encyclopedia of Ukraine
L'Encyclopedia of Ukraine (en ukrainien : Енциклопедія українознавства) est un ouvrage fondamental d'études ukrainiennes initié par la Société scientifique Chevtchenko en Europe (à Sarcelles, près de Paris). En tant qu'Encyclopédie des études ukrainiennes elle comprend deux parties, la partie générale (1949-1952), qui comprend trois volumes, et la partie dictionnaire (1955-1989), qui comprend dix volumes. L'ouvrage est publié en Ukraine depuis 1991.

Volodymyr Koubiyovytch est le rédacteur en chef des volumes I et II (publiés en 1984 et 1988 respectivement). Les trois derniers volumes, avec Danylo Houzar-Strouk comme rédacteur en chef, paraissent en 1993.

Sarcelles
Sarcelles est une commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France.

Ville emblématique de la banlieue parisienne, elle vit s'édifier un des premiers grands ensembles français de 1955 à 1970. Elle est devenue en l'an 2000 sous-préfecture du département du Val-d'Oise, en remplacement de Montmorency. Le nom commun «sarcelle» désigne également un canard.
Boris Akounine
Boris Akounine (en russe : Борис Акунин), pseudonyme de Grigori Chalvovitch Tchkhartichvili (en géorgien : გრიგოლ შალვას ძე ჩხარტიშვილი), né le 20 mai 1956 à Zestafoni, en RSS de Géorgie, en Union soviétique, est un romancier, historien de la littérature, essayiste, scénariste et traducteur russe, auteur de nombreuses œuvres, connu surtout pour ses  romans policiers historiques et d'aventures, notamment la série ayant pour héros Eraste Fandorine.

République socialiste soviétique de Géorgie
La république socialiste soviétique de Géorgie (en géorgien : საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, Sak'art'velos Sabchot'a Soc'ialistura Respublika ; en russe : Грузинская Советская Социалистическая Республика, Grouzinskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika ; littéralement « république socialiste des conseils de Géorgie / géorgienne ») est l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique jusqu'à la dissolution de celle-ci en 1991.
Faust Vrančić (BŠ-73)
Le Faust Vrančić (BŠ-73) est un navire de guerre de la flotte de la marine militaire croate. C'est désormais un navire de recherche et sauvetage. Il a été construit au chantier naval Tito de Belgrade en 1976 pour la marine militaire yougoslave sous le nom de PS-12 Spasilac. Deux autres navires ont été construits dans cette même classe Spasilac. Le navire a été saisi à Šibenik en 1991 à et a rejoint la marine croate pour en devenir le navire de commandement sous son nom actuel.

Recherche et sauvetage
La recherche et le sauvetage (en anglais « Search And Rescue », SAR) est le vocable francophone consacré pour définir et décrire l'ensemble de l'organisation et des opérations de localisation et de secours aux personnes en situation de détresse.
Oblast de Pskov
L’oblast de Pskov (en russe : Пско́вская о́бласть, Pskovskaïa oblast) est une entité fédérale russe (oblast). Il partage des frontières avec l'Estonie et la Lettonie, tous deux membres de l'Union européenne, ainsi qu'avec la Biélorussie. Sa capitale administrative est la ville de Pskov et sa principale ville, Pskov mise à part (202 000 habitants), est Velikié Louki (104 000 habitants). Ses habitants sont appelés les Skobars.

Lac Peïpous
Le lac Peïpous ou lac des Tchoudes (en russe : Псковско-Чудское озеро, Чудско-Псковское озеро, Pskovsko-Tchoudskoïe ozero, Tchoudsko-Pskovskoïe ozero ; en estonien : Peipsi-Pihkva järv ; en allemand : Peipussee) est un vaste lac partagé entre l'Estonie et la Russie.
Championnat du Koweït de football 2016-2017
La saison 2016-2017 du Championnat du Koweït de football est la cinquante-cinquième édition du championnat de première division au Koweït. La Premier League regroupe les quinze meilleurs clubs du pays, regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, pour permettre le passage de la compétition à 8 équipes, les sept derniers du classement sont relégués et il n'y a aucun promu de seconde division.

C'est le club de Koweït SC qui est sacré champion du Koweït cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur Qadsia Sporting Club et douze sur Al Nasr Koweït. Il s'agit du treizième titre de champion de l'histoire du club qui réussit même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe du Koweït face au Kazma SC.

Koweït Sporting Club
Le Koweït Sporting Club (en arabe : نادي الكويت الرياضي), plus couramment abrégé en Koweït SC, est un club koweïtien de football fondé en 1960 et basé à Kaifan, quartier de Koweït City, la capitale du pays.

Étant l'un des clubs les plus prestigieux du pays avec Al Qadisiya et Al Arabi, l'équipe est entraînée depuis 2024 par le Monténégrin Nebojša Jovović.
Sadek Boukhalfa
Sadek Boukhalfa (né le 29 août 1934 à Jemappes, aujourd'hui Azzaba, en Algérie, et décédé le 3 juillet 2009 à Nantes) est un footballeur international algérien.

Il compte 1 sélection en équipe nationale en 1963.

Azzaba (Algérie)
Azzaba (en arabe : عزابة, en tifinagh : ⵜⴰⵄⴻⵣⴻⴱⵜ), anciennement connue sous le nom de Jemmapes durant la période de colonisation française, est une commune algérienne située dans la wilaya de Skikda. Elle se trouve à l'est du chef-lieu de cette wilaya.