hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Circoncision (Barocci)
La Circoncision est un tableau réalisé par le peintre italien Federico Barocci en 1590. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente la circoncision de Jésus.

La composition est centrée sur un prêtre que l'on aperçoit de dos. Vêtu de jaune,  il est celui qui procède à la circoncision de l'Enfant Jésus, lequel est tenu par un homme enturbanné aperçu de profil. La scène se déroule sous le regard de Marie et Joseph, qui figurent en prière sur le bord droit de l'image. Survolée par deux anges, elle a lieu en présence de plusieurs autres témoins, parmi lesquelles un berger qui se trouve un genou à terre dans l'angle inférieur gauche. Il a devant lui un mouton ficelé couché sur le flanc, renvoi à l'agneau pascal.

L'œuvre est peinte pour le maître-autel d'une église de Pesaro, dans les Marches. Prélevée par les Français en 1798, elle est conservée au musée du Louvre, à Paris.

Enfant Jésus
L'Enfant Jésus,, également appelé l'Enfant Dieu, l'Enfant Roi ou le Divin Enfant, est la figure de l'enfance du Christ depuis sa naissance jusqu'à l'âge de douze ans. Selon la tradition élaborée depuis les Évangiles de l'enfance, les rites de la petite enfance de Jésus se concluent par sa bar mitsvah au Temple de Jérusalem, événement qui se situe vers l'âge de 13 ans et au cours duquel il acquiert l'état de majorité religieuse.

L'Enfant Jésus est un thème fréquent dans l'iconographie chrétienne. Il s'agit également d'une dévotion particulière du catholicisme, notamment dans la piété populaire.
Hogan Stand
Hogan Stand est un mensuel sportif spécialisé dans les sports gaéliques, publié à Dublin et distribué sur l’ensemble de l’île d'Irlande.

La revue prend le nom de la tribune Hogan située à Croke Park, le plus grand stade de sports gaéliques en Irlande. C'est la tribune principale du stade, celle où les capitaines d'équipes reçoivent à la fin du match le trophée de la victoire.

La revue a été créée en sport. Elle est le seul magazine traitant exclusivement de l’actualité des sports gaéliques.

Le mensuel est doublé d’un site Web.

Croke Park
AAA Croke Park (en gaélique Páirc an Chrócaigh) est le principal stade et le domicile de la GAA (Gaelic Athletic Association), la plus grande organisation sportive de l’Irlande.

Le stade était utilisé uniquement pour les sports gaéliques (football, hurling et Camogie). Il est également utilisé pour la première fois pour le rugby et le football, pendant les travaux de construction du nouveau Aviva Stadium. Avec une capacité de 82 300 places, il est actuellement le plus grand stade de l'île d'Irlande. Céline Dion, U2, One Direction ou encore Tina Turner s'y sont produits.
Stade Sugathadasa
Le Stade Sugathadasa (en singhalais : සුගතදාස ක්‍රිඩාංගණය, et en tamoul : சுகததாஸ விளையாட்டரங்கம்), est un stade omnisports srilankais (principalement utilisé pour le football) situé à Bloemendhal, quartier de la ville de Colombo, la capitale du pays.

Le stade, doté de 25 000 places et inauguré en 1962, sert d'enceinte à domicile aux équipes de football du Colombo Football Club et du Renown Sports Club (servant également de stade officiel à l'équipe du Sri Lanka de football), à l'équipe du Sri Lanka de rugby à XV, ainsi qu'à l'équipe de football américain des Lions de Colombo.

Il porte le nom de Vithana Arachchige Sugathadasa, maire de la ville de Colombo entre 1956 et 1957 puis entre 1963 et 1965, et premier ministre des sports du pays, qui fit don du terrain pour sa construction.

Singhalais
Le singhalais, aussi écrit cinghalais, ou cingalais (en singhalais : සිංහල [sinhala]), est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par près de 70 % de la population du pays, notamment les Singhalais.

Le singhalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du singhalais est évalué à 19 millions.

Le singhalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit. Puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais.

Les premiers textes en singhalais remontent à la première moitié du VIIIe siècle.
Équipe de Thaïlande féminine de hockey sur gazon
L'équipe de Thaïlande féminine de hockey sur gazon est la sélection nationale représentant la Thaïlande dans les compétitions internationales féminines de hockey sur gazon.

Elle remporte la Women's AHF Cup (en), qui sert de qualification à la Coupe d'Asie, en 2016

Coupe d'Asie masculine de hockey sur gazon
La Coupe d'Asie masculine de hockey sur gazon est un tournoi international masculin de hockey sur gazon organisé par la Fédération asiatique de hockey. L'équipe gagnante devient championne d'Asie et se qualifie pour la Coupe du monde.

L'Inde est le champion en titre qui a remporté l'édition 2017.

La Corée du Sud a remporté le plus de titres avec quatre. L'Inde et le Pakistan ont tous deux remporté le tournoi à trois reprises.

Les hôtes ainsi que les six équipes les mieux classées de l'édition précédente sont qualifiés directement pour le tournoi, ils sont rejoints par la meilleure équipe de la Coupe AHF masculine ou les deux meilleures équipes si l'hôte est déjà qualifié.
South Park (Ilford)
South Park est un parc édouardien situé au sud d'Ilford, dans l'est de Londres. Il s'agit d'un des plus grands espaces ouverts du quartier londonien de Redbridge. Il a récemment obtenu le statut de drapeau vert.

Ilford (ville)
Ilford est une ville anglaise située dans la banlieue est de Londres, dans le borough londonien de Redbridge, duquel elle est le centre administratif. Les circonscriptions électorales d'Ilford South et Ilford North tirent leur nom de la ville.
NWA World Women's Championship
Le NWA World Women's Championship (que l'on peut traduire par championnat du monde féminin de la NWA) est un championnat de catch (lutte professionnelle) utilisé par la National Wrestling Alliance (NWA).

Il est créé le 20 août 1954 quelques années après la création de la NWA. Il est dans la continuité du championnat du monde féminin de la National Wrestling Association (en). Il est d'abord utilisé exclusivement par les catcheuses employées par Billy Wolfe (en) puis par The Fabulous Moolah à partir de 1956 quand Wolfe prend sa retraite.

Mildred Burke
Mildred Bliss (née le 5 août 1915 à Coffeyville et morte le 18 février 1989 à Los Angeles), plus connue sous le nom de ring de Mildred Burke, est une catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine.

Elle devient catcheuse dans les années 1930 et travaille essentiellement avec son second mari Billy Wolfe (en) qui est promoteur d'une troupe de catcheuses itinérante. Elle devient rapidement populaire et est triple championne du monde féminine de catch et en battant de nombreux catcheurs dans des combats intergenre.

Au début des années 1950, elle divorce de Wolfe. Ce dernier parvient, avec le bureau de la National Wrestling Alliance, à l'empêcher d'avoir sa propre troupe itinérante.
Publilii
La gens Publilia, parfois écrit Poblilia, était une famille plébéienne de la Rome antique. Les membres de cette gens sont mentionnés pour la première fois dans les premières décennies de la République. La lex Publilia votée par Volero Publilius, tribun de la plèbe, en 471 av. J.-C., fut une étape importante dans la lutte entre les ordres patricien et plébéien. Bien que les Publilii apparaissent tout au long de l'histoire de la République, la famille tomba dans l'obscurité à l'époque des guerres samnites et n'atteignit plus jamais de positions importantes dans l'État romain.

Patricien
Un patricien (du latin patricius, dérivé de pater qui signifie « père ») est durant la période romaine un citoyen qui appartient, par sa naissance, à la classe supérieure ancienne et traditionnelle, et qui par ce rang détient diverses prérogatives politiques et religieuses. La classe des patriciens se distingue à Rome du reste de la population, dite plébéienne.

Après la période romaine, l'expression moderne de « famille patricienne » s'applique pour désigner une famille établie de la haute bourgeoisie et de l'aristocratie.
Mandarine (couleur)
Le nom de couleur mandarine désigne des nuances d'orange, d'après la couleur du fruit du mandarinier, dont la couleur varie selon la maturité et selon la variété.

Dans les nuanciers, on trouve, en peinture pour la décoration mandarine, mandarine, mandarine ; en fil à broder 741 mandarine.

Des oranges similaires peuvent aussi bien se nommer tangerine, clémentine, bigarade ou kumquat, selon le bon plaisir de ceux qui en décident, ces agrumes ne se distinguant pas par la couleur. Les commerçants souhaitent souvent impressionner les consommateurs et affirmer la propriété intellectuelle sur un de leurs modèles par l'usage de noms de couleur nouveaux. Toutes ces désignations fondées sur la métonymie sont invariables : « des tissus mandarine », « des mandarine pâles ».

Dans le nuancier américain ISCC-NBS, les noms de couleur « mandarin orange, tangerine » s'associent aux mêmes nuances, 35, 48, 50, tandis que le 34 ne correspond qu'au « mandarin red ».

Clémentine
Citrus clementina

La clémentine est un agrume, fruit du clémentinier (Citrus × clementina), un arbre hybride de la famille des rutacées, issu du croisement entre un mandarinier (Citrus reticulata) et un oranger (Citrus sinensis).
Tommaso Minardi
Tommaso Minardi (Faenza, 4 décembre 1787 - Rome, 12 janvier 1871) est un peintre italien cosignataire et principal représentant à Rome du purisme italien, mouvement romantique inspiré par le Trecento et le Quattrocento, né dans le sillage du mouvement nazaréen allemand.

Ferdinando Cicconi, Antonio Boldini et Gaspare Sensi ont été de ses élèves.

Faenza
Faenza est une ville d'environ 58 000 habitants, située dans la province de Ravenne en Émilie-Romagne, dans le nord-est de l'Italie.

Faenza est une ville d'art, connue dès la Renaissance pour la production d'objets en céramique, exportés dans plusieurs pays européens. Le toponyme même est devenu synonyme de céramique (majolique) dans un certain nombre de langues, notamment en français (faïence) ou en anglais (faience).

Siège de l'écurie de Formule 1 Scuderia Minardi de 1985 à 2005, Faenza accueille depuis 2006 dans les installations de l'écurie italienne la Scuderia Toro Rosso (renommée Scuderia AlphaTauri début 2020), née du rachat de Minardi par le groupe autrichien Red Bull.
Union sportive de Tataouine
L'Union sportive de Tataouine (arabe : الإتحاد الرياضي بتطاوين), plus couramment abrégé en US Tataouine, est un club tunisien de football fondé en 1996 et basé dans la ville de Tataouine.

L'UST, fondé à la suite de l'unification du Tataouine Sport et de la Jeunesse sportive de Rogba, évolue en 2014-2015 en Ligue III Sud dont il remporte le championnat pour accéder en Ligue II puis réussit en 2015-2016 à accéder pour la première fois de son existence en Ligue I avant de revenir en Ligue II. Depuis la saison 2018-2019, le club évolue en Ligue I.

Championnat de Tunisie de football de troisième division
Le championnat de Tunisie de football de troisième division (Ligue III) regroupe 28 équipes de football tunisiennes. Ce nombre est porté à 32 au cours de la saison 2011-2012, après l'annulation des rétrogradations, et passe à 42 clubs répartis en trois poules à partir de 2012-2013 puis à 48 clubs, répartis en quatre poules en 2016-2017.

Lors de la saison 2016-2017, et de manière transitoire, quatre poules sont constituées en vue de préparer la nouvelle répartition en deux poules de seize clubs pour le premier niveau de la Ligue III et quatre poules de douze clubs pour son second niveau.
Al Molinaro
Al Molinaro, né le 24 juin 1919 à Kenosha (Wisconsin) et mort le 30 octobre 2015 à Glendale (Californie), est un acteur américain.

Il est notamment connu pour son rôle d'Al Delvecchio dans la série télévisée Happy Days.

The Odd Couple (série télévisée)
The Odd Couple est une série télévisée américaine en 38 épisodes de 22 minutes créée par Matthew Perry et Danny Jacobson d'après la pièce de théâtre de Neil Simon et diffusée entre le 19 février 2015 et le 30 janvier 2017 sur le réseau CBS et au Canada sur le réseau CTV pour les deux premières saisons puis sur Citytv.

Il s'agit d'une nouvelle version de la série du même titre des années 1970.

La série est diffusée en Belgique depuis le 5 août 2018 sur Club RTL, mais reste inédite dans les autres pays francophones. La première saison était disponible en VàD en France lors de sa diffusion aux États-Unis via le Pass M6.
Iekaterina Smolentseva
Iekaterina Viatcheslavovna Smolentseva - en russe : Екатерина Вячеславовна Смоленцева et en anglais : Yekaterina Smolentseva - (née le 15 septembre 1981 à Pervoouralsk en République socialiste fédérative soviétique de Russie) est une joueuse russe de hockey sur glace. Elle évolue au poste d'attaquante.

Smolentseva a remporté trois médailles de bronze lors des championnats du monde féminin avec l' équipe nationale de Russie. Elle est capitaine lors de la participation de la Russie aux Jeux olympiques de Sotchi en 2014, dont elle est disqualifiée rétroactivement, son échantillon antidopage ayant disparu comme trente autres athlètes. Elle est bannie à vie des Jeux olympiques .

Coupe d'Europe féminine des clubs champions de hockey sur glace 2009-2010
La saison 2009-2010 est la 6e édition de la Coupe d'Europe féminine des clubs champions de hockey sur glace.

Le Tornado de l'Oblast de Moscou remporte le titre en finissant premier de la Super Finale.
Baie de Providenia
La baie de Providenia (en russe : Бухта Провидения) appelée aussi en anglais baie de la Providence est une baie du golfe d'Anadyr en mer de Béring, au large de la rive sud-orientale de la péninsule Tchouktche.

Péninsule Tchouktche
La péninsule Tchouktche est l'extrémité nord-est de la Russie et du continent asiatique. Son point le plus oriental est le cap Dejnev. La péninsule est bordée par la mer des Tchouktches au nord, la mer de Béring au sud et à l'est (détroit de Béring). La presqu'île fait partie du district autonome de Tchoukotka. La péninsule est traditionnellement le foyer des tribus des peuples autochtones de Sibérie ainsi que de certains colons russes.
Frederick Pollock (3e baronnet)
Frederick Pollock (10 décembre 1845 - 18 janvier 1937) est un juriste anglais surtout connu pour son histoire du droit anglais avant l'époque d'Édouard Ier, écrit avec Frederic William Maitland, et sa correspondance de toute une vie avec le juge de la Cour suprême des États-Unis, Oliver Wendell Holmes. Il est un apôtre de Cambridge.

Oliver Wendell Holmes Jr.
Oliver Wendell Holmes Jr. dit The Great Dissenter (le grand dissident), né le 8 mars 1841 à Boston dans le Massachusetts, mort le 6 mars 1935 à Washington (District de Columbia) est un juriste américain qui fut nommé par le président Theodore Roosevelt et confirmé par le Sénat juge à la Cour suprême des États-Unis de 1902 à 1932.
Château Haut-Bages Libéral
Le château Haut-Bages Libéral, est un domaine viticole de 30 hectares situé à Pauillac en Gironde. Situé en AOC pauillac, il est classé cinquième grand cru dans la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855.

Le vignoble est travaillé en bio et en biodynamie depuis 2007 sur certaines parcelles et le domaine a obtenu la certification bio en 2019 et en biodynamie en 2021.

Merlot
Le merlot N, ou simplement merlot dans le langage courant, est un cépage de cuve noir français. Utilisé traditionnellement dans le Bordelais, ses qualités lui ont permis de gagner le vignoble du sud-ouest et du Languedoc-Roussillon. Expatrié en Italie et en Suisse, il l'est également dans les pays producteurs comme les États-Unis (Californie), l'Afrique du Sud, le Chili ou encore l'Argentine.

Cépage d'assemblage à Bordeaux, il apporte rondeur et tanins souples à l'austérité du cabernet sauvignon jeune. Sa culture prépondérante dans certains domaines du vignoble du Libournais ont conduit à essayer de le vinifier seul. Les résultats très intéressants en ont fait un des principaux acteurs en vin de cépage.
Moulage sous vide
Le moulage sous vide ou par dépression ou « au sac » est un procédé de mise en forme par moulage de pièces en matériaux composites. Ces matériaux peuvent être à base de thermoplastiques et surtout de thermodurcissables.

Thermodurcissable
Un matériau est thermodurcissable lorsque sa transformation fait intervenir une polymérisation, laquelle est irréversible et conduit à un produit fini solide, généralement rigide. Ce dernier est infusible donc non transformable, ce qui empêche son recyclage.
Il est souvent préparé par réticulation, deux ingrédients, dont l'un est typiquement une « résine », réagissent sous l'action de la chaleur en présence de réactifs (catalyseur et accélérateur de polymérisation). La structure tridimensionnelle (réseau) formée, stable, présente une résistance thermomécanique et chimique.
Dresde vue de la rive droite de l'Elbe en dessous du pont Auguste
Dresde vue de la rive droite de l'Elbe, en dessous du pont Auguste est une peinture à l'huile sur toile du peintre italien de paysages urbains Bernardo Bellotto. Peint en 1748, le tableau  représente le point de vue de Dresde à partir de la rive droite de l'Elbe, avec l'église Notre-Dame de Dresde, la cathédrale de la Sainte-Trinité de Dresde, et le pont Auguste. Un an plus tôt, l'artiste avait peint une autre toile intitulée Dresde vue de la rive droite de l'Elbe au-dessus du pont Auguste, regardant toujours vers le Pont Auguste mais dans l'autre sens. Les deux peintures se trouvent dans la collection permanente de la Gemäldegalerie Alte Meister,. Les peintures ont été d'une aide inestimable dans la reconstruction de parties de la ville détruites pendant la Seconde Guerre mondiale.

Cathédrale de la Sainte-Trinité de Dresde
La cathédrale de la Sainte-Trinité appelée aussi en allemand Katholische Hofkirche est la cathédrale catholique de Dresde en Allemagne. Elle est située dans la « vieille ville ».

Symbolique de Dresde, elle a été construite par l'architecte Gaetano Chiaveri (de) entre 1739 et 1755.
Mwana
Constantin Tshiala Mwana, homme politique congolais, ministre ;

Dena Mwana (née en 1986), auteure-compositrice-interprète congolaise de gospel ;

Deogratias Mwana Mutombo, économiste congolais ;

Justin Kalumba Mwana Ngongo, homme politique congolais, ministre ;

Kabulo Mwana Kabulo, journaliste et chroniqueur sportif congolais ;

Kyungu Mwana Banza, scénariste de bandes dessinées et journaliste congolais ;

Pierre Mwana Kasongo (1938-1986), footballeur congolais ;

Tshala Mwana (1958-2022), chanteuse, danseuse, actrice et femme politique congolaise.

Pierre Mwana Kasongo
Pierre Mwana Kasongo (également orthographié Muana), né le 10 octobre 1938 et mort le 13 janvier 1986, est un footballeur professionnel congolais. Il a joué pour l'équipe nationale du Congo, Les Léopards, entraîné d'autres équipes locales et a joué pour deux équipes belges. Il était très connu pour ses compétences, ses talents et son tempérament. Il était l'un des rares joueurs congolais sélectionnés pour aller jouer au football en Europe en 1963. Il est resté à Gand, ville portuaire et municipalité de la région flamande de Belgique. Pendant son séjour en Belgique, il a joué pour les équipes de Gantoise (1965-1967) et Verviétois (1961-1965).
Cipollata
La cipollata, ou cipullata, est un plat typique d'Isernia (Molise), en Italie. Il s'agit d'une sorte d'omelette à l'oignon que, dans l'Antiquité, les femmes du village préparaient comme petit déjeuner pour leurs époux qui partaient travailler aux champs. Selon la définition de l'Accademia della Crusca, la cipollata est composée d'oignons et de potirons hachés. En fait, il existe de nombreuses variantes de ce plat dans toute l'Italie, et il est également très présent dans la cuisine paysanne toscane,.

Potiron
Cucurbita maxima

Le potiron (Cucurbita maxima) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Cucurbitacées originaire des régions tropicales d'Amérique du Sud.

Le potiron est largement cultivé comme plante potagère pour son fruit comestible à maturité. Le terme désigne aussi ce fruit consommé comme légume. C'est l'une des cinq espèces de courges les plus couramment cultivées. Le potimarron français, élément de la gastronomie française contemporaine en période automnale, est en réalité issu d'une variété de potiron cultivée au Japon, puis importée et sélectionnée en France par des jardiniers amateurs et des maraîchers.
Shamil Kudiiamagomedov
Shamil Kudiyamagomedovich Kudiyamagomedov (en russe : Шамиль Кудиямагомедович Кудиямагомедов, né le 9 mai ou le 12 juin 1993 à Kizliar au Daghestan) est un lutteur libre russe, d'ethnie Avar, naturalisé italien en 2018.

Il est médaillé d'argent des moins de 84 kg à l'Universiade d'été de 2013, remporte le Golden Grand Prix de lutte 2014 en moins de 86 kg ainsi que les Jeux mondiaux militaires d'été de 2015.

Il remporte le titre européen des moins de 86 kg aux Championnats de Riga en 2016 ; il est médaillé de bronze dans cette catégorie aux Championnats d'Europe de lutte 2018.

Universiade d'été de 2013
Les Universiades d'été de 2013, officiellement connus comme les  XXVIIe Universiades d'été se sont déroulées du 6 au 17 juillet 2013 à Kazan, en Russie. Organisée par la FISU, l'évènement rassemble près de 13 500 sportifs, issus de 170 pays. 27 sports figurent au programme des compétitions.

Rowing Center.

Universiade Village.

medals.
Avenir ~Mirai~
Avenir  (titre écrit en français sur la pochette), sous-titré en japonais  Avenir ~Mirai~  (アヴニール ~未来~, titre officiel), est le troisième album en solo de Kaori Iida.

Il sort le 29 décembre 2004 au Japon sous le label Chichūkai, alors que la chanteuse était encore membre et leader du groupe Morning Musume. Il reste classé pendant deux semaines à l'oricon. C'est le premier album de Kaori Iida composés de chansons originales, les deux précédents ne contenant que des reprises. Il contient les chansons-titre des deux singles de la chanteuse, sortis dans l'année et produits par Tsunku : Aegekai ni Dakarete et Door no Mukō de Bell ga Natteta.

Up-Front Works
UP-FRONT WORKS Co., Ltd. (株式会社アップフロントワークス) est une maison de disques spécialisée dans la J-pop, appartenant à la compagnie japonaise Up-Front Group, formée en mars 2004 au Japon par le regroupement de trois labels musicaux : Zetima (lié à Sony Music Japan), hachama (lié à Pony Canyon), et Piccolo Town (lié à King Records → Pony Canyon), auxquels s'ajouteront les labels Chichukai, Pacific Heaven, Rice Music, Gothuall (lié à Universal Music)...

Ses artistes sont représentés par l'agence Up-Front Promotion, les plus connus d'entre eux étant le groupe féminin Morning Musume et les autres artistes du Hello! Project.
Tournoi de tennis de South Orange (dames 1966)
Le tournoi de tennis de South Orange est un tournoi de tennis féminin. L'édition 1966 se dispute à South Orange du 25 au 31 juillet 1966.

Donna Floyd Fales remporte le simple dames. En finale, elle bat Rosie Casals.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Rosie Casals et Billie Jean King.

Donna Floyd
Donna Floyd (née le 14 octobre 1940) est une joueuse de tennis américaine des années 1960. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Donna Floyd-Fales.

Elle a notamment atteint la finale en double dames aux Internationaux des États-Unis en 1967 (aux côtés de Mary-Ann Eisel).

Elle a été capitaine de l'équipe américaine en Coupe de la Fédération à la fin des années 1960