hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Hanweiler-Bad Rilchingen
La gare de Hanweiler-Bad Rilchingen est une gare ferroviaire allemande de la ligne de Sarreguemines vers Sarrebruck. Elle est située sur le territoire de la commune de Kleinblittersdorf, dépendant de l'ortsteil de Rilchingen-Hanweiler, dans le land de la Sarre.

C'est l'une des trois gares de la commune, avec les arrêts de Auersmacher et Kleinblittersdorf. Elle appartient à la catégorie 6 des gares allemandes et est composée de deux voies. Depuis 2004, la gare n'est plus desservie que par le tram-train Saarbahn.

Catégories des gares allemandes
Les Catégories des gares allemandes sont une classification par la Deutsche Bahn des 5 400 gares ferroviaires d'Allemagne en sept catégories. Les critères sont le nombre de quais et des voies, le nombre de passagers par jour, le type de trains qui les desservent (de longues ou de courtes distances) la présence de commerces ou de services et l'accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

En 2013, il y avait 21 gares de première catégorie, 83 gares de deuxième catégorie, 220 gares de troisième catégorie, 600 gares de quatrième catégorie, 1040 gares de cinquième catégorie, 2500 gares de sixième catégorie et 880 arrêt de septième catégorie.
Encoprésie
L’encoprésie est une forme d'incontinence fécale. Elle peut être présente chez un enfant de plus de quatre ans ou chez l'adulte. La manifestation principale est la perte involontaire de matière fécale. Les causes et origines peuvent être physiologiques ou psychologiques.

Fécalome
Le fécalome, appelé aussi fécalithe (ou improprement coprolithe), est une accumulation de matière fécale compactée, déshydratée et stagnante, située à n’importe quel niveau de l’intestin et ne pouvant pas être évacuée spontanément. En bloquant le transit intestinal et/ou par effet de compression sur d'autres organes, le fécalome peut être source de diverses morbidités et mortalités.
Board of Longitude
Le Board of Longitude (en anglais), ou Bureau des longitudes, a été créé en 1714 par le Parlement britannique. La tâche du comité d'experts a été l'attribution de contrats de recherche et de prêts à des travaux pour résoudre le problème de la détermination de la longitude en mer. Il ne doit pas être confondu avec le Bureau des longitudes français, fondé en 1795.

Ses archives (reliées en 68 volumes) sont hébergées à l'Observatoire royal de Greenwich. Elles sont disponibles en ligne depuis 2013.

Observatoire royal de Greenwich
L'Observatoire royal de Greenwich (en anglais Royal Observatory, Greenwich abrégé par le sigle ROG ; anciennement Royal Greenwich Observatory ou RGO) est un observatoire astronomique britannique situé dans  Greenwich Park, dans la banlieue est de Londres, en surplomb de la Tamise qui traverse la ville.
Kaleidoscope (album de Tiësto)
Kaleidoscope est le 5e album studio du disc jockey et compositeur néerlandais Tiësto, sorti le 6 octobre 2009 sur le label Musical Freedom. Ce label est produit par Tiësto lui-même ainsi que par le disc jockey Dada Life. Cet album contient de nombreuses collaborations dont notamment avec Nelly Furtado, Emily Haines of Metric, Tegan and Sara, Jónsi of Sigur Rós, Kele Okereke of Bloc Party, et Calvin Harris.

Dada Life
Dada Life est un duo suédois d'electro house, composé de Olle Corneer et Stefan Engblom, originaire de Stockholm. En 2010, Dada Life atteint la 89e place du top 100 annuel établi par le DJ Mag, la 38e en 2011, la 24e en 2012, la 35e en 2013, et la 52e en 2014. En 2006, le duo crée son propre label discographique, So Much Dada, dans lequel ils publient leur premier morceau, Big Time.
Affaire Christian Nègre
L'affaire Christian Nègre est une affaire judiciaire française, dans laquelle un haut-fonctionnaire, Christian Nègre, est accusé d'avoir administré à plus de 200 femmes un diurétique à leur insu, lors de processus de recrutement, entre 2009 et 2018.

Christian Nègre est mis en examen en 2019 pour administration de substance nuisible, agression sexuelle par personne abusant de l’autorité conférée par sa fonction, atteinte à l’intimité de la vie privée par fixation d’image, violence par une personne chargée de mission de service public et infraction à la législation sur les médicaments.

Direction générale de l'Administration et de la Fonction publique
La direction générale de l'Administration et de la Fonction publique (DGAFP), anciennement direction de la Fonction publique (DFP), est une direction ministérielle française créée en 1945 dans le cadre de la grande vague de modernisation de l'administration française qui s'est déroulée à la Libération.
Nazca (civilisation)
La  civilisation Nazca (ou Nasca) est une culture pré-colombienne du sud du Pérou qui se développa entre 300 ou 200 av.J-C et 600 ou 800 ap.J-C. Elle est surtout connue pour ses géoglyphes, d’immenses lignes et figures tracées dans le désert proche de la ville actuelle de Nazca, ses aqueducs et par ses céramiques polychromes à motifs zoomorphes.

Nazca est dérivé du nom contemporain de la région où existait cette civilisation, une région semi-désertique située entre la Cordillère des Andes et l'océan Pacifique. Le nom que ce peuple se donnait est perdu.

Adobe (brique)
L'adobe (de l'arabe : الطوب, at-tob / at-tub) est de l'« argile qui, mélangée d'eau et d'une faible quantité de paille hachée ou d'un autre liant, peut être façonnée en briques séchées au soleil ». Par extension, les briques et constructions réalisées avec cette terre.
Gouvernement Napoléon III (3)
Le troisième gouvernement Napoléon III dure du 2 décembre 1852 au 17 juillet 1869.

Sous le Second Empire qui a duré de 1852 a 1870 les ministres sont nommés et révoqués à la guise de l'empereur. Les ministres sont responsables individuellement devant lui et il n'y a pas de solidarité gouvernementale au sens moderne du terme. Ils sont élu par des hommes de plus de 21 ans, qui eux élisent également le corp législatif. On nomme se suffrage Le suffrage universel masculin.

Victor de Persigny
Jean-Gilbert Victor Fialin, duc de Persigny, né le 11 janvier 1808 à Saint-Germain-Lespinasse et mort le 12 janvier 1872 à Nice, est un homme politique français du Second Empire.

Fidèle compagnon de Louis-Napoléon Bonaparte, il est l'un des principaux artisans de la restauration du régime impérial.

D'abord journaliste et militant bonapartiste, il participe aux tentatives de coup d'État de Strasbourg (1836) et de Boulogne (1840), avant d'orchestrer la campagne présidentielle victorieuse de Louis-Napoléon Bonaparte en 1848.

Après avoir contribué au succès du coup d'État du 2 décembre 1851, il occupe plusieurs fonctions importantes sous le Second Empire, notamment comme ministre de l'Intérieur (1852-1854, puis 1860-1863) et ambassadeur en Angleterre.

Fait duc en 1863, il se distingue également par son action en faveur du département de la Loire, dont il préside le conseil général de 1858 à 1870.
Alta cappella
Une alta cappella ou alta musica (italien), haute musique (français) ou simplement alta était une sorte d'orchestre de ville constitué d'instruments à vent que l'on trouvait dans toute l'Europe continentale du XIIIe au XVIIIe siècle et qui se composait généralement de chalémies et de trompettes à coulisse ou de sacqueboutes. L'équivalent britannique sont les Waits (en). On ne les trouve nulle part ailleurs qu'en Europe,.

Trompette à coulisse
La trompette à coulisse est un des premiers types de trompette équipée d'une section mobile de tube télescopique, semblable à la coulisse d'un trombone. Par la suite, la trompette à coulisse a évolué vers la sacqueboute, qui est devenue le trombone moderne. La principale différence entre ces deux instruments est que la trompette à coulisse ne possède qu'une seule articulation, au lieu des deux articulations de la coulisse en forme de U de la sacqueboute ou du trombone. Il existe plusieurs types de trompettes à coulisse selon les lieux et les époques.
Radium Girls
Les Radium Girls (« filles du radium ») sont des ouvrières américaines ayant été exposées pendant de longues périodes à du radium contenu dans une peinture utilisée pour marquer des cadrans lumineux. Elles ont reçu de fortes doses de rayonnements ionisants à l’usine de l’United States Radium Corporation (US Radium), à Orange dans le New Jersey vers 1917. Cinq d'entre elles se firent connaître par leurs efforts visant à assigner leur employeur en justice. Quelques-unes sont décédées au cours de la procédure judiciaire des suites de leur exposition antérieure au rayonnement.

Orange (New Jersey)
Orange est une ville du comté d’Essex, dans le New Jersey, aux États-Unis. En 2000, elle comptait 32 868 habitants. La ville d'Orange est souvent associée à ses villes voisines West Orange, South Orange et East Orange.

C'est à Orange que la compagnie de Thomas Edison construit le premier studio de production cinématographique de l’histoire : le Black Maria.
Observatoire astronomique d'Ōizumi
L'observatoire Ōizumi est un observatoire astronomique privé situé à Ōizumi, dans la préfecture de Gunma, au Japon. L'astronome Takao Kobayashi a découvert plus de 1 200 astéroïdes à cet observatoire à l'aide d'un télescope ayant un miroir primaire de 10 pouces (254 mm) de diamètre.

Observatoire astronomique
Un observatoire astronomique est un lieu destiné à l'observation astronomique.

On appelle aussi observatoire astronomique une organisation chargée de faire fonctionner un ou plusieurs sites d'observations, tel par exemple l'Observatoire Européen Austral. En France, les Observatoires des Sciences de l'Univers (OSU), sont des organisations de recherche qui ne sont pas nécessairement impliquées dans l'opération de sites d'observations.
Persona 5: The Animation
Persona 5: The Animation (ペルソナ5 ジ・アニメーション, Perusona Faibu: Ji Animēshon) est une série télévisée d'animation japonaise basée sur le jeu vidéo Persona 5 développé par Atlus sur PlayStation 3 et PlayStation 4. L'anime est réalisé par Masashi Ishihama au studio d'animation CloverWorks, une filiale de A-1 Pictures, et écrite par Shinichi Inotsume. La série est diffusée pour la première fois au Japon entre le 8 avril et le 30 septembre 2018. Dans les pays francophones, elle est diffusée en streaming par Wakanim.

Un épisode spécial de 24 minutes, intitulé Persona 5: The Animation -The Day Breakers-, a été diffusé à l'occasion de la sortie du jeu au Japon. Un second épisode spécial intitulé Dark Sun… sera diffusé fin décembre 2018. Un troisième épisode spécial intitulé Stars and Ours est diffusé le 23 mars 2019,.

Glossaire de l'anime et du manga
Les fans d'anime et de manga hors du Japon ont adopté de nombreux mots japonais et autres expressions. Certains de ces mots ont été mal interprétés, réinterprétés, ou ont subi d'importants changements dans leur signification. En outre, une variété de termes relatifs à l'anime, le manga et leur fandom associé ont surgi, soit par traduction/translittération du japonais, ou dans le cadre de l'argot ou du jargon de la sous-culture.

Dans certains cas, l'anglais et le japonais ont contribué de façon complexe à la formation de nouveaux mots dans l'une ou les deux langues (par exemple Hentai—« H »—Ecchi).[pas clair]

D'autres sous-cultures ont également adopté des mots empruntés du japonais par contact avec les fans de médias tels que les anime et manga.

Enfin, il y a un grand nombre de mots et de phrases japonais et non-japonais que les fans et les curieux auront rencontré dans le cadre des anime et manga.
Condition aux limites de Neumann
En mathématiques, une condition aux limites de Neumann (nommée d'après Carl Neumann) est imposée à une équation différentielle ou à une équation aux dérivées partielles lorsque l'on spécifie les valeurs des dérivées que la solution doit vérifier sur les frontières/limites du domaine.

Pour une équation différentielle, par exemple :

la condition aux limites de Neumann sur l'intervalle  s'exprime par :

où  et  sont deux nombres donnés.

Pour une équation aux dérivées partielles, par exemple :

où  est le Laplacien (opérateur différentiel), la condition aux limites de Neumann sur un domaine  s'exprime par :

où  est une fonction scalaire connue définie sur la limite  et  est le vecteur normal à la frontière . La dérivée normale dans le membre de gauche de l'équation, est définie par :

D'autres conditions sont possibles, telles la condition aux limites de Dirichlet et la condition aux limites de Robin, qui est une combinaison des conditions de Dirichlet et de Neumann.

Opérateur laplacien
L'opérateur laplacien, ou simplement le laplacien, est l'opérateur différentiel défini par l'application de l'opérateur gradient suivie de l'application de l'opérateur divergence :

Il combine et relie la description statique d'un champ (décrit par son gradient) aux effets dynamiques (la divergence) de ce champ dans l'espace et le temps. C'est l'exemple le plus simple et le plus répandu d'opérateur elliptique.

Il apparaît dans la formulation mathématique de nombreuses disciplines théoriques, comme la géophysique, l'électrostatique, la thermodynamique, la mécanique classique et quantique. On le retrouve systématiquement dans les expressions de l'équation de Laplace, de l'équation de Poisson, de l'équation de la chaleur et l'équation d'onde.

L'opérateur laplacien appliqué deux fois est appelé bilaplacien.
Équipe cycliste Vitus p/b Brother UK
L'équipe cycliste Vitus p/b Brother UK (officiellement Vitus Pro Cycling p/b Brother UK) est une équipe cycliste britannique, active entre 2010 et 2020. Durant son existence, elle  fait partie des équipes continentales. Elle est créée en 2010	sous le nom de Team Raleigh-GAC.

Sebastián Mora
Sebastián Mora Vedri, né le 19 février 1988 à Villarreal, est un coureur cycliste espagnol. Coureur évoluant sur route et sur piste, il compte sept médailles aux mondiaux sur piste, dont le titre sur le scratch en 2016 et celui de la course aux points en 2024, ainsi que six titres de champion d'Europe obtenus entre 2015 et 2020.
Caroline Ganley
Caroline Selina Ganley, née Blumfield le 16 septembre 1879 à East Stonehouse et morte le 3 août 1966 à Bolingbroke, est une femme politique anglaise du Parti travailliste et coopératif. Elle est députée à la Chambre des communes de 1945 à 1951.

Nom de naissance
Le nom de naissance est le nom de famille dévolu à un enfant à la naissance par les dispositions légales, ou à défaut par la norme culturelle de la société.

Dans les pays où les naissances doivent être officiellement enregistrées, le nom inscrit sur un registre des naissances peut, par ce seul fait, devenir un nom de famille légal.
Anzhela Atabekyan
Anzhela Atabekyan (arménien : Անժելա Աթաբեկյան, née le 11 avril 1938 à Erevan) est une joueuse arménienne de kanoun, musicologue, historienne de l'art, récipiendaire du titre d'Artiste du peuple de la République Socialiste Soviétique d’Arménie (1986) et professeur au Conservatoire Komitas d'Erevan (2003).

Qanûn (instrument)
Le qanoûn est un instrument à cordes pincées de la famille des cithares sur table, très répandu dans le monde arabe, le monde iranien, en Asie du Sud-Ouest ainsi qu'en Grèce et dans le Turkestan, à ne pas confondre avec le santour, dont les cordes sont frappées. Son nom dériverait du grec « κανών » (signifiant « la mesure »), qui était aussi le nom donné à un instrument monocorde destiné à l’étude des intervalles en musique et connu déjà de Pythagore. Il est l'ancêtre du Psaltérion.
Smithers c. R.
Smithers c. R. est un arrêt de principe de la Cour suprême du Canada rendu en 1978 sur la détermination du lien de causalité en droit pénal dans une infraction criminelle d'homicide involontaire coupable.

Homicide involontaire coupable
Dans le droit pénal des États de common law, l'homicide involontaire coupable (anglais : manslaughter) est une infraction pénale que l'on peut définir comme « un homicide commis par une personne qui n'avait pas l'intention spécifique de causer la mort ou de poser l'acte qui l'a entraînée, qu'elle ait agi sous le coup d'une impulsion soudaine ou par suite d'une imprudence ou d'une négligence ».
Cathy Sproule
Cathy Sproule  est une femme politique provinciale canadienne de la Saskatchewan. Elle représente la circonscription de Saskatoon Nutana à titre de députée du Nouveau Parti démocratique de 2011, à 2020.

Saskatoon Nutana (circonscription saskatchewanaise)
Saskatoon Nutana (auparavant Saskatoon Nutana Centre (1967-1975)) est une circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan depuis 1967.
Save the Snail
Save the Snail est un jeu pour téléphones mobiles, tablettes et navigateurs web par Alda Games. Il est créé dans le moteur universel Unity et peut être téléchargé gratuitement pour Android et iOS. Il présente des graphiques dessinés à la main et des tâches logiques basées sur les lois de la physique.

Unity (moteur de jeu)
Unity est un moteur de jeu multiplateforme (smartphone, ordinateur, consoles de jeux vidéo et Web) développé par Unity Technologies. Il a la particularité de proposer une licence gratuite dite « Personal » avec quelques limitations de technologie avancée au niveau de l'éditeur, mais sans limitation au niveau du moteur.

Il est l'un des deux moteurs les plus répandus dans l'industrie du jeu vidéo, aussi bien pour les grands studios que pour les indépendants. Par rapport à son concurrent principal, Unreal Engine, Unity est considéré comme ayant une interface utilisateur plus facile d'accès et un service plus approprié pour les créations indépendantes.
Ӹ
Le yérou tréma, Ӹ (minuscule : ӹ), est une lettre de la variante de l’alphabet cyrillique utilisée dans l’écriture du mari des montagnes, du mari du Nord-Ouest (en) et du same de Ter. Elle note la voyelle fermée postérieure non arrondie [ɯ]. Elle est composée d’un yérou diacrité d’un tréma.

Mari des montagnes
Le mari des montagnes ou mari occidental (кырык мары) est une langue parlée en amont de la Volga, sur la rive droite et une partie de la rive gauche, près de Kozmodemiansk, dans le district de Gornomariysky, le district de Yurinsky et le district de Kilemarsky (en), dans la république des Maris, en Russie. C'est une langue finno-ougrienne qui constitue une des deux branches du mari avec le mari des prairies et qui s'écrit avec l'alphabet cyrillique. Elle est coofficielle avec le russe et le mari des prairies dans la république des Maris. En 2012, cette langue aurait compté 30 000 locuteurs environ. Le mari des montagnes est décrit comme "en danger" par Ethnologue et comme "vulnérable" par ELP,.
Politique étrangère
La politique étrangère est la politique menée par un État vis-à-vis des pays étrangers. Une politique étrangère a pour objectif de fixer les rapports avec les autres États, notamment au niveau de coopération internationale, commerciales, diplomatiques et militaires, etc., ou, a contrario, en décidant d'un refroidissement des relations.

Commerce international
Le commerce international est l'échange de biens, de services entre pays. Ce type de commerce existe depuis des siècles (cf. route de la soie), mais il connaît un nouvel essor du fait de la mondialisation économique.

La théorie du commerce international est la branche de l'économie qui étudie et modélise le commerce international.

Par ailleurs, il existe un « droit des opérations de commerce international », formalisé notamment par les incoterms de la Chambre de commerce internationale.

Selon la Banque mondiale, en 2019, le volume mondial total d'exportations de biens et de services était de $24 795 milliards de dollars et le volume mondial total d'importations de biens et de services était de $24 312 milliards de dollars.
Lai Shi, China's Last Eunuch
Lai Shi, China's Last Eunuch (中國最後一個太監, Chung Gwok jui hau yat goh tai gam), aussi connu sous le titre Last Eunuch in China, est un film dramatique historique hongkongais réalisé par Jacob Cheung et sorti en 1987 à Taïwan et en 1988 à Hong Kong. C'est l'adaptation du roman de Ni Kuang sur Sun Yaoting, le dernier eunuque chinois vivant.

Il totalise 15 624 171 HK$ de recettes au box-office.

Max Mok
Max Mok, de son vrai nom Mok Siu-chung (莫少聰, né le 2 décembre 1962), aussi connu sous le nom de Benny Mok, est un acteur et chanteur hongkongais connu pour son rôle de Leung Fu dans la série de films Il était une fois en Chine, après avoir remplacé Yuen Biao qui tenait le rôle dans le premier film.
Tentōki et Ryūtōki
Tentōki (天燈鬼／天灯鬼, lit. « démon de la lumière du ciel ») et Ryūtōki (竜燈鬼／竜灯鬼, lit. « démon de la lumière du dragon ») forment une paire de créatures semblables à des démons dans le folklore japonais. Ils sont d'ordinaire représentés comme de petits oni (鬼) et symbolisent le pouvoir des quatre rois célestes pour repousser et défaire le mal.

Kōben a sculpté deux statues en bois de Tentōki (木造天燈鬼立像, Mokuzō Tentōki ryūzō) et Ryūtōki (木造竜燈鬼立像, Mokuzō Ryūtōki ryūzō), chacune répertoriée Trésor national du Japon, portant des lanternes en offrande au Bouddha historique au Kōfuku-ji à Nara,.

Tentōki par Kōben, Trésor national du Japon, 1216

Ryūtōki par Kōben, Trésor national du Japon, 1216

Nara
Nara (奈良市, Nara-shi) est une ville du Japon, capitale de la préfecture du même nom située dans la région du Kansai, proche de Kyōto. Elle fut la capitale du pays entre 710 et 784 et les monuments historiques de l'ancienne ville ont été inscrits au patrimoine mondial de l'humanité en 1998. La ville compte une université privée, l'université de Nara.
Église Saint-Michel-et-Saint-Gabriel de Brestač
L'église Saint-Michel-et-Saint-Gabriel de Brestač (en serbe cyrillique : Црква Светих Арханђела Михаила и Гаврила у Брестачу ; en serbe latin : Crkva Svetih Arhanđela Mihaila i Gavrila u Brestaču) est une église orthodoxe serbe située à Brestač, dans la province de Voïvodine, dans le district de Syrmie et dans la municipalité de Pećinci en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1262).

Syrmie (district)
Le district de Syrmie (en serbe cyrillique : Сремски округ ; en serbe latin : Sremski okrug; en croate : Srijemski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 311 053 habitants. Le centre administratif du district de Syrmie est la ville de Sremska Mitrovica.

Le district est situé au nord-ouest de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région de Syrmie.
Crise boursière des mines d'or sud-africaines
La crise boursière des mines d'or sud-africaines s'est produit en 1895 et 1896 à la Bourse de Londres et la Bourse de Paris à la suite du Raid Jameson en Afrique du Sud. Une étude commandée par le président du Crédit lyonnais Henry Germain estime aussi qu'elle est la conséquence de la baisse des cours du l'or consécutive à l'augmentation très rapide la production sud-africaine, permise par le percement de mines en grande profondeur, grâce à de nouvelles technologies.

Agent de change
Un agent de change (ou courtier en valeurs mobilières) exerce la fonction de négociation de valeurs mobilières et d'instruments financiers, avec des règlementations et des périmètres de compétence variables selon les pays et les époques.
SARC
SARC est un acronyme pouvant désigner :

Programme des assistants spéciaux des résidents coordinateurs (Special Assistant to the Resident Coordinator Programme en anglais), un programme de l'Organisation des Nations unies.

Système automatisé de renseignements sur la criminalité, une base de données utilisée par l'ensemble des services canadiens.

Servantes de l’Amour Rédempteur du Christ, institut religieux catholique féminin d'inspiration salésienne.

Syrian Arab Red Crescent, le Croissant-Rouge arabe syrien, organisme humanitaire

Salésiens
Les Salésiens de Don Bosco (Société de Saint François de Sales, en latin Societas Sancti Francisci Salesii), abrégé S.D.B., forment une congrégation cléricale de droit pontifical. Elle accueille des laïcs consacrés, appelés « coadjuteurs », et des prêtres consacrés, qui vivent en communauté, travaillent et prient ensemble.