hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tamgaly
Tamgaly (du kazakh pour « lieu peint » ou « lieu marqué ») est un site de pétroglyphes au Kazakhstan, dans les montagnes Chu-Ili, à 120 km au nord-ouest d'Almaty.

La majorité des 5 000 pétroglyphes se trouvent dans le canyon principal, mais il y en a également dans les canyons des environs. Ils datent surtout de l'âge du bronze, mais dans certains cas ils ont été gravés à l'âge du fer ou au Moyen Âge. Ils représentent des animaux (cerfs, chevaux, bouquetins, chameaux) et des scènes culturelles, avec notamment des anthropomorphes adorant des hommes-soleil.

Le site est sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2004.

Pétroglyphe
Un pétroglyphe (du grec ancien πέτρος / pétros, « pierre », et γλυφή / gluphḗ, « gravure ») est un dessin symbolique gravé sur une surface rocheuse naturelle et fait donc partie de l'art rupestre.

Les pétroglyphes font l'objet d'études typologiques et d'analyses tracéologiques, tout en s'appuyant aussi sur des résultats issus de l'archéologie expérimentale.
Pierre Guilloux
Pierre Guilloux, né le 19 octobre 1901 à Paris 18e et mort le 7 septembre 1937, à Marseille, est un sportif français ayant pratiqué à haut niveau l'athlétisme et le basket-ball.

En athlétisme, Pierre Guilloux remporte le titre de champion de France du saut en hauteur en 1921 avec un saut à 1,80 m. Il participe aussi aux Jeux olympiques d'été de 1920 à Anvers et de 1924 à Paris, terminant septième de la finale en 1924.

Pierre Guilloux est aussi l'un des pionniers du basket-ball français. Avec le Stade français, il remporte le titre de champion de France en 1921 et 1927.

Il est capitaine de l'équipe de France de basket-ball, lors de sa seule sélection contre l'Italie le 18 avril 1927,.

Il devient par la suite président des sections athlétisme et basket-ball du Stade français.

Pierre Guilloux est diplômé de l'École polytechnique en 1922, et a été professeur de fortifications à l'École du Génie de Versailles.

Il meurt à l'âge de 36 ans des suites d'une opération chirurgicale.

Capitaine (sport)
Dans une équipe de sport collectif (ou plus rarement en individuel en équipe comme dans la coupe Davis de tennis), le capitaine est à la fois le relais de l'entraîneur sur le terrain et l'intermédiaire entre ses coéquipiers et l'arbitre. S'il n'est pas forcément le meilleur joueur de l'équipe, un capitaine possède, naturellement ou du fait de son expérience, une certaine autorité au sein du vestiaire afin qu'il soit écouté par ses coéquipiers sur et en dehors du terrain. Un capitaine doit également montrer l'exemple au niveau du comportement et représenter un état d'esprit en adéquation avec les valeurs du sport : sportivité, modestie, amabilité.
Endemol France
Endemol France (anciennement Endemol France de 1998 à 2017 et Shine France de 2009 à 2017[Quoi ?], puis EndemolShine France de 2017 à 2021) est la filiale française du groupe de production télévisuelle français Banijay, dirigée par Jean-Louis Blot depuis le 10 décembre 2020.

Je passe à la télé
Je passe à la télé est une émission de télévision française quotidienne diffusée du 4 décembre 1995 et 30 août 1998 sur France 3. L'émission est présentée par Georges Beller et Valérie Mairesse, puis par Christophe Bourseiller, et le duo Gérard Vivès et Laëtitia Nallet du 20 janvier 1998 au 30 août 1998.
Cerro Bayo Gorbea
Le cerro Bayo Gorbea est un stratovolcan endormi, qui se trouve à la frontière entre l'Argentine et le Chili. Son versant argentin est situé dans la province de Catamarca (département d'Antofagasta de la Sierra), alors que son versant chilien est situé dans la région d'Atacama (province de Chañaral). Il culmine à 5 413 mètres d'altitude.

Département d'Antofagasta de la Sierra
Le département d'Antofagasta de la Sierra est une des 16 subdivisions de la province de Catamarca, en Argentine. Son chef-lieu est la ville d'Antofagasta de la Sierra. Le département a une superficie de 28 097 km2. Sa population s'élevait à 1 282 habitants, selon le recensement de 2001.
Lehmrade
Lehmrade est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg), à six kilomètres au sud-est de la ville de Mölln. Lehmrade est l'une des onze communes de l'Amt Breitenfelde dont le siège est à Breitenfelde.

Arrondissement du duché de Lauenbourg
L’arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg en allemand, en référence au duché de Saxe-Lauenbourg) est un arrondissement (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Ratzebourg (Ratzeburg). La plus grande ville de l'arrondissement est Geesthacht.
Vierge à l'Enfant (Sirani)
Vierge à l'Enfant est un tableau réalisé en 1663 par la peintre italienne Elisabetta Sirani. Cette huile sur toile est une peinture chrétienne dans laquelle Marie est représentée en jeune femme souriante, coiffée du turban des paysannes bolonaises, alors qu'elle maintient assis sur un coussin l'Enfant Jésus, qui s'apprête à lui poser sur la tête une couronne de roses. Il s'agit donc d'une Madone se doublant d'une Vierge à la rose pour annoncer le couronnement de la Vierge. Don de Wallace et Wilhelmina Holladay, elle est conservée au National Museum of Women in the Arts, à Washington, aux États-Unis.

Femme peintre
Une femme peintre ou une peintresse est une artiste peintre de sexe féminin. Identifiées dès l'Antiquité dans le monde occidental, des femmes pratiquèrent la peinture à toutes les époques, mais furent plus ou moins marginalisées selon les périodes. Les peintres femmes des cultures non européennes ont elles subi un double processus d'effacement, de par leur genre, et de par l'expansion coloniale de l'Occident.

À partir des années 1970, la recherche universitaire, étudiant la contribution des femmes dans l'art et dans la peinture, révise un certain nombre d'attributions d'œuvres jusque-là portées au crédit d'hommes.
Société française de vexillologie
La Société française de vexillologie (SFV) est une société savante française, fondée à Paris, en 1985 par Hervé Pinoteau. Elle est l'association nationale dédiée aux études relatives aux drapeaux, aux pavillons et aux autres vexilles.

Pavillon (marine)
Un pavillon est une pièce d'étoffe (autrefois en étamine de laine et actuellement en textiles synthétiques) carrée ou rectangulaire hissée dans la mâture ou à l'arrière d'un navire, pour indiquer sa nationalité, la marque de l'autorité présente à bord ou son appartenance à une compagnie commerciale ou à un club, aussi pour transmettre un message en signalisation maritime par signaux flottants. Selon son usage et sa forme, on parle de pavillon, de marque, de flamme, de triangle ou de guidon.

Il faut le distinguer du drapeau qui est fixé à une hampe et dont l'utilisation est terrestre, alors que le pavillon est « frappé » à un cordage, la drisse.

Les drapeaux nationaux contemporains sont le résultat de l'histoire des drapeaux régimentaires et de celle des pavillons nationaux.

Les conventions internationales font référence à l'État du pavillon (qui est la nationalité du navire) : les conventions de Genève du 29 avril 1958, de Montego Bay de 1982 et celle de la CNUCED de 1986.
Sacubitril
Le sacubitril est un inhibiteur de la néprilysine développé par Novartis sous le nom AHU377 dans le cadre de l'insuffisance cardiaque.

Il est commercialisé en association avec le valsartan, sous le nom d'Entresto (Sacubitril/valsartan).

Novartis
Novartis est un groupe pharmaceutique suisse qui a été créé en 1996 par fusion de Ciba-Geigy et Sandoz et dont le siège social est à Bâle, en Suisse. C'est le 7ème laboratoire pharmaceutique mondial (par chiffre d'affaires) en 2025.
Alvinella
Alvinella est un genre d'Annélides de la famille des Alvinellidés. Les représentants de ce genre se retrouvent en Asie du Sud-Est et en Amérique du Nord.

Il est existe à ce jour deux espèces contenues dans le genre Alvinella :

Alvinella caudata Desbruyères & Laubier, 1986

Alvinella pompejana Desbruyères & Laubier, 1980, aussi appelé le Ver de Pompéi

Annelida
Les Annélides (Annelida) sont un embranchement d'animaux protostomiens métamérisés vermiformes, autrement dit des « vers ». Ils vivent essentiellement dans l'eau (eau de mer comme la gravette ou eau douce comme la sangsue) même si certaines espèces comme les lombrics vivent dans le sol.
Empereurs Padishah de Dune
Les Empereurs Padishah de Dune sont des monarques fictifs apparaissant dans la série de romans de science-fiction du cycle de Dune de Frank Herbert. Dans cet univers de fiction, on désigne l'Empereur Padishah par le terme d’« Empereur d’un million de mondes », ou « le Sublime ».

Son pouvoir militaire important (les Sardaukar) est contrebalancé par la Guilde spatiale, la CHOM, le Bene Gesserit et les Grandes Maisons nobles du Landsraad.

Dans le monde réel, Padishah en persan veut dire le « maître des rois » ; c'est le titre des empereurs iraniens.

Régence
Une régence est une période transitoire dans l'histoire d'une monarchie durant laquelle une personnalité (le régent ou la régente) pouvant éventuellement, mais pas nécessairement, appartenir à la famille royale, exerce le pouvoir au nom du monarque en titre, trop jeune, absent, incapable de gouverner personnellement ou ne pouvant assumer ses fonctions de roi ou de reine. L'équivalent républicain de la régence est l'intérim.
Société française de myologie
La Société française de myologie (SFM) est une société savante fondée en 2002 par une équipe réunie autour de Michel Fardeau,. Elle a pour but de promouvoir la myologie dans tous ses aspects universitaires et académiques, de lui donner une visibilité nationale, d’encourager les collaborations interdisciplinaires, de renforcer son enseignement et d’établir des relations étroites avec les Sociétés homologues en particulier européennes.

Hospices civils de Lyon
Les Hospices civils de Lyon (ou HCL), créés le 18 janvier 1802, sont le 2e centre hospitalier universitaire de France. Ils comptent 13 établissements hospitaliers dans l'agglomération lyonnaise et un dans le département du Var.

En 2021, le produit annuel d'exploitation des HCL est d'un montant de 2,1 milliards d'euros ; ils constituent le premier employeur de la région Rhône-Alpes (24 000 professionnels dont plus de 5 000 professionnels médicaux) et le plus grand propriétaire de terrains du Grand Lyon avec 850 000 m2 de patrimoine.
Muharrem Köse
Muharrem Köse (prononcé [mu.hɑ.ɾɛm kœ.sɛ]) est un colonel de l'armée de terre turque, ancien conseiller juridique près du chef d'état-major des armées de Turquie. Il est impliqué dans la tentative de coup d'État de 2016 en Turquie,.

Voyelle ouverte postérieure non arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif [ɑ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est A.
Physalis longifolia
Coqueret à feuilles longues

Physalis longifolia, le Coqueret à feuilles longues, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Solanaceae. Son aire de répartition naturelle s'étend de l'Est du Canada jusqu'au Nord du Mexique. C'est une géophyte vivace ou rhizomateuse qui pousse principalement dans les régions tempérées.

Géophyte
Une plante géophyte (ou cryptophyte) est dans la classification de Raunkier un type de plante vivace, possédant des organes lui permettant de passer la mauvaise saison enfouie dans le sol. La plante est donc inapparente au cours de quelques mois de son cycle annuel.

L'organe en question peut être un bulbe (jacinthe, Perce-neige), un rhizome (fougère), un ou plusieurs tubercules (pomme de terre, aconit de Carmichael).
Histoire de la Corée du Sud
La Corée du Sud est issue le 15 août 1948 de la partition de la péninsule coréenne, qui avait été occupée par l'empire du Japon de 1905 à 1945.

L'histoire de la Corée du Sud est donc « la moitié » des phases moderne et contemporaine de l'histoire de la Corée, depuis 1948.

Kim Young-sam
Kim Young-sam (/kim jʌŋ.sam/ → /ki.mjʌŋ.sam/), né le 20 décembre 1927 à Geoje dans le Gyeongsang du Sud et mort le 22 novembre 2015 à Séoul (Corée du Sud), est un homme d'État sud-coréen. Il a été président de la République du 25 février 1993 au 25 février 1998.
Élections présidentielles sous la Cinquième République en Tarn-et-Garonne
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections dans le département de Tarn-et-Garonne.

Élection présidentielle en France
En France, l’élection présidentielle détermine la personne élue président de la République pour un mandat renouvelable une fois, dont la durée a été ramenée de sept à cinq ans en 2001, parmi les candidats présentant 50 puis 100 parrainages d’élus, seuil relevé à 500 parrainages en 1976.

Organisée au suffrage universel direct depuis 1965, avec deux tours de scrutin, cette élection a depuis une grande importance dans la vie politique française, avec des records historiques de participation, comme 87,33 % au second tour de l'édition 1974, marquée par le plus faible écart historique entre les finalistes, dont celui-ci compte seulement 1,62 %.
Colegio Nacional de Buenos Aires
Le Colegio Nacional de Buenos Aires (en abrégé CNBA) est un établissement d’enseignement secondaire d’élite, situé à Buenos Aires en Argentine, et rattaché, au même titre que l’École supérieure de commerce Carlos Pellegrini et l’Institut libre d’enseignement secondaire, à l’université de Buenos Aires.

Fondé en 1661 par l’administration espagnole comme collège jésuite sous le nom de Collège royal Saint-Charles, il connut après la révolution de Mai, au gré des régimes politiques successifs, plusieurs changements d’orientation idéologique (et concomitamment de dénomination) et quelques avatars architecturaux, sans remettre en cause, aux yeux des Argentins, la rémanence de cette institution qui fonctionna comme une pépinière de personnalités illustres, dont quatre présidents de la république.

La Manzana de las Luces, l’îlot urbain où se trouve l’établissement, a été classé monument historique en 1943.

Bernardo Houssay
Bernardo Alberto Houssay (10 avril 1887 à Buenos Aires - 21 septembre 1971 à Buenos Aires) est un physiologiste argentin connu pour ses travaux sur les glandes endocrines. Il a reçu la moitié du prix Nobel de physiologie ou médecine de 1947. Il fut le premier scientifique sud-américain à recevoir le prix Nobel en science .
District régional de Central Kootenay
Le District régional de Central Kootenay en Colombie-Britannique est situé dans le sud-est de la province. Il est entouré par le district régional de Columbia-Shuswap au nord, par le district régional de Kootenay Boundary et le district régional de North Okanagan à l'ouest, par le district régional d'East Kootenay à l'est et par l'État de Washington au sud. Le siège du district régional se situe à Nelson.

District régional de North Okanagan
Le district régional de North Okanagan est un district régional dans la province canadienne de Colombie-Britannique. Le siège est dans la municipalité de Coldstream, mais la ville la plus populeuse est celle de Vernon.
La Planète du crépuscule
La Planète du crépuscule (titre original : Planet of Twilight) est un roman de science-fiction écrit par Barbara Hambly. Publié aux États-Unis par Del Rey Books en 1997,, il a été traduit en français et publié par les éditions Presses de la Cité en 1998,. Ce roman, se déroulant dans l'univers étendu de Star Wars, prend place neuf années après les évènements décrits dans Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi. Il est le dernier des trois romans mettant en scène Callista, une ancienne chevalier Jedi. Il est précédé des romans Les Enfants du Jedi, déjà écrit par Barbara Hambly, et Le Sabre noir, écrit par Kevin J. Anderson.

Kevin J. Anderson
Kevin J. Anderson, né le 27 mars 1962 à Racine dans le Wisconsin, est un auteur américain de science-fiction. Il a écrit des romans dans les univers de Star Wars, StarCraft, Titan A.E. et The X-Files, et est coauteur, avec Brian Herbert, des préquelles de Dune. Il a également travaillé dans l'édition de comics, rédigeant des aventures en bandes dessinées pour Star Wars ou Predator, chez Dark Horse, ou X-Files, chez Topps. Il est l'auteur de romans de super-héros, dont Enemies and Allies, qui raconte la première rencontre entre Superman et Batman, et The Last Days of Krypton, qui narre comment la planète Krypton a été détruite. Il a également créé du matériel original tel que la série La Saga des sept soleils.
Ligue des nations de l'UEFA 2022-2023
La Ligue des nations de l'UEFA 2022-2023 est la troisième édition de la Ligue des nations organisée par l'Union des associations européennes de football. Elle oppose les équipes nationales masculines des 55 associations membres lors d'une phase de groupes avancée, en raison de la Coupe du monde 2022, du jeudi 2 juin au mardi 27 septembre 2022 et une phase finale en juin 2023.

Ligue des nations de l'UEFA
La Ligue des nations de l'UEFA est une compétition masculine européenne de football entre nations.

Instaurée en 2018, elle est organisée par l'UEFA comme une compétition de sélections internationales bisannuelle, ce qui la différencie de la Ligue des champions (compétition de clubs). Elle est organisée pour la première fois en 2018 comme une compétition biennale (tous les deux ans). La première édition se tient lors de la saison 2018-2019 où le Portugal devient la première nation à remporter le titre, en disposant des Pays-Bas 1-0.

La France a ensuite remporté la deuxième édition, face à l'Espagne(2-1). Puis l’Espagne s’impose, après sa victoire en 2023 aux tirs au but contre la Croatie.

Le Portugal arrive à bout de l'Espagne lors de l'édition 2024-2025 après les prolongations (2-2) puis une séance de tirs au but (5-3).
Danaïl Papazov
Danaïl Papazov (Данаил Папазов, en bulgare), né le 23 février 1959 à Krassen, est un homme politique bulgare membre du Parti socialiste bulgare (BSP). Il est ministre des Transports entre le 29 mai 2013 et le 6 août 2014.

Parti socialiste bulgare
Le Parti socialiste bulgare (en bulgare : Българска социалистическа партия, Bulgarska sotsialisticheska partiya, abrégé en BSP) est un parti politique bulgare. Il est membre du Parti socialiste européen et membre de l'Internationale socialiste.
Enveloppe T
L'enveloppe T est, en France, une enveloppe qui a été pré-affranchie par une organisation telle qu'une entreprise pour expédier un courrier de réponse. Elle fut inventée pour favoriser les réponses puisque l'expéditeur n'aura pas à payer le timbre.

Courrier
Un courrier était jadis un homme qui portait les lettres ; on retrouve ce sens dans l'expression « par retour du courrier ». Depuis, le courrier désigne la correspondance écrite entre une ou plusieurs personnes, généralement deux : un expéditeur qui l'envoie et un destinataire qui le reçoit. Ce sont des lettres manuscrites mais aussi des cartes postales. On les envoie dans une enveloppe, ou telles quelles quand il s’agit d'une carte postale. Avant l'invention et la popularisation de l’enveloppe, la ou les feuilles étaient simplement pliées puis cachetées d'un sceau en cire, d'où le pli, à différencier d'une lettre sous enveloppe.

Le courrier est protégé par le secret de la correspondance.

Le courrier existe depuis l'Antiquité et l'apparition de l'écriture.
Joseph Fourier
Jean Baptiste Joseph Fourier est un mathématicien et physicien français, né le 21 mars 1768 à Auxerre (Yonne) et mort le 17 mai 1830 à Paris.

Il est connu pour avoir déterminé par le calcul la diffusion de la chaleur, en utilisant la décomposition d'une fonction périodique en une série trigonométrique, qui sous certaines conditions, converge vers la fonction. Il est aussi l'un des premiers à avoir évoqué la notion d'effet de serre pour l'atmosphère terrestre.

Joseph Fourier a donné son nom aux séries de Fourier, un outil mathématique fondamental pour l'étude des fonctions périodiques et utilisé aussi pour la résolution de certaines équations aux dérivées partielles, et aux intégrales de Fourier, leur extension aux fonctions non périodiques.

Fonction périodique
En mathématiques, une fonction périodique est une fonction qui lorsqu'elle est appliquée à une variable, reprend la même valeur si on ajoute à cette variable une certaine quantité fixe appelée période. Des exemples de telles fonctions peuvent être obtenus à partir de phénomènes périodiques, comme l'heure indiquée par la petite aiguille d'une horloge, les phases de la lune, la durée du jour etc.
Tukutuku rakiurae
Tukutuku rakiurae, unique représentant du genre Tukutuku, est une espèce de geckos de la famille des Diplodactylidae.

Cette espèce était nommée Hoplodactylus rakiurae jusqu'en 2011, elle est appelée en anglais Harlequin gecko ce qui peut se traduire en Gecko arlequin.

Le genre Tukutuku est monotypique alors que Hoplodactylus regroupait classiquement une dizaine d'espèces.

Cette espèce est endémique de l'île Stewart en Nouvelle-Zélande, elle est particulièrement adaptée à son climat frais. Elle fait partie des geckos ayant l'aire de répartition la plus méridionale du monde. Discrète et vivant dans des endroits peu accessibles à l'homme, elle reste assez peu connue de la communauté scientifique. Elle est protégée par des lois néo-zélandaises et des conventions internationales.

Fruticée
Une fruticée (du latin frutex, « arbrisseau ») est une formation végétale où dominent des arbustes, des arbrisseaux et des sous-arbrisseaux.

Cette formation peut correspondre à un stade intermédiaire transitoire dans la succession de végétation qui conduit jusqu'à la constitution d'une forêt. Elle peut dans des conditions naturelles plus ingrates représenter un stade stabilisé au-delà duquel la végétation ne connaîtra pas de développement plus important. Elle peut également caractériser un stade de régression à la suite de la dégradation d'un milieu forestier.
Secrétaire d'État (Espagne)
Un secrétaire d'État (en espagnol : Secretario de Estado) est un haut fonctionnaire de l'administration publique centrale en Espagne. Il est placé sous l'autorité directe d'un ministre et à la tête d'un secrétariat d'État (en espagnol : Secretaría de Estado).

Président du gouvernement d'Espagne
Le président du gouvernement (en espagnol : presidente del Gobierno) est le chef du gouvernement du royaume d'Espagne depuis 1938. Dans les sources, il est fréquemment désigné comme « Premier ministre » (en espagnol : primer ministro), bien que ce terme ne soit pas officiel.

Il concentre la majorité du pouvoir exécutif, conformément au régime politique de monarchie parlementaire constitutionnelle en vigueur depuis 1978.

L'actuel titulaire du poste est, depuis le 2 juin 2018, le socialiste Pedro Sánchez.
Les Diamants de la nuit
Les Diamants de la nuit (Démanty noci) est un film tchécoslovaque réalisé en 1964 par Jan Němec d'après une nouvelle du recueil Démanty noci (1958) d'Arnošt Lustig. Le film reçoit le Grand prix du festival de Mannheim 1964 et le Grand prix du festival du Nouveau cinéma-Pesaro 1965.

Cinéma tchèque
La Tchéquie (et auparavant la Tchécoslovaquie) est le berceau de nombreux cinéastes qui ont fait la renommée du cinéma tchèque. L'art cinématographique tchèque s'est popularisé au niveau international grâce aux œuvres de cinéastes comme Miloš Forman, avec des titres phares comme Vol au-dessus d'un nid de coucou, Amadeus et Jiří Menzel avec Trains étroitement surveillés.
Tiâa
Tiâa (ou Tia'a) est une reine d'Égypte de la XVIIIe dynastie, grande épouse royale du roi Amenhotep II dont elle est la seule épouse attestée. Ses origines sont encore aujourd'hui obscures et très discutées, car elle porte le titre de « Mère du roi » (mw.t-nsw), mais pas celui de « Fille du roi » (sȝ.t-nsw).

Thames & Hudson
Thames & Hudson (également Thames and Hudson et quelquefois T&H) est une maison d'édition spécialisée dans l'art et les livres illustrés, fondée en 1949 par Walter et Eva Neurath.

Thames & Hudson est basée à Londres, avec une société fille à New York (Thames & Hudson USA) et une à Paris. Ses éditions couvrent l'archéologie, l'architecture, l'art, l'art décoratif, le design, l'histoire, la photographie, la religion et la spiritualité. Quelques livres pour enfants sont également publiés.