hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
61e cérémonie des Tony Awards
La 61e cérémonie des Tony Awards a eu lieu le 10 juin 2007 au Radio City Music Hall de New York et a été retransmise en direct à la télévision sur CBS. La cérémonie récompensait les productions de Broadway en cours pendant la saison 2006-2007 et à l'affiche avant le 9 mai 2007.

Marvin Hamlisch
Marvin Hamlisch, né le 2 juin 1944 à New York et mort le 6 août 2012 à Los Angeles, est un compositeur et chef d'orchestre américain.

Il est une des 21 personnalités à avoir reçu les quatre récompenses américaines majeures dans le domaine du divertissement au cours de sa carrière : Oscar, Emmy, Grammy et Tony Awards.
Omar Ahmad
Omar Ahmad, né le 25 juin 1964 et mort le 10 mai 2011 est un entrepreneur en ligne et un homme politique américain. Ahmad occupe le poste de directeur technique de Napster, en plus de nombreux autres postes et entreprises dans la Silicon Valley. En 2007, il est élu au conseil municipal de San Carlos, en Californie. Il est maire de San Carlos de novembre 2010 jusqu'à sa mort en 2011,.

Google Voice
Google Voice est un service de télécommunications (téléphonie et SMS) proposé par Google lancé le 11 mars 2009 aux États-Unis. Il fait suite au rachat par Google de Gizmo qui était le seul concurrent de Skype.

Ce service était normalement réservé aux personnes ayant une IP américaine (accès web) et un numéro de téléphone américain (vérification de l'identité lors de l'activation du service), c'est-à-dire les Américains ou toute personne ayant une adresse IP virtuelle américaine (VPN) et un numéro de téléphonie virtuel américain (DNID). Cependant, à partir d'août 2011, quelques fonctions sont disponibles (VoIP, historique des appels) pour les utilisateurs d'autres pays, dont le Canada. Il fallait au préalable posséder une adresse Gmail en anglais américain et que Google Labs soit activé.
Famille Aycelin de Montaigut
La famille Aycelin de Montaigut (ou Montaigu, ou Montagu) est une maison originaire de Montaigut (actuelle Glaine-Montaigut) en Basse-Auvergne. D’origine modeste, elle s'est élevée grâce à l’Église, s’est alliée à la famille de La Tour d’Auvergne et s'est éteinte dans la maison de Montaigut-Listenois.

Familles de La Tour d'Auvergne
Il existe plusieurs familles de la Tour d'Auvergne ayant porté ou portant ce nom.

Ce nom est à l'origine celui d'une ancienne famille d'extraction féodale, éteinte en 1896, dont la branche aînée a détenu pendant environ un siècle le comté d'Auvergne.

Le nom « La Tour d'Auvergne » a été pris à partir du XVIIIe siècle par plusieurs individus ou familles portant le patronyme « de La Tour », sur une revendication d'origine commune avec la famille des anciens seigneurs de La Tour-d'Auvergne mais sans liens généalogiques prouvés.
Tour d'Espagne 1983
La 38e édition du Tour d'Espagne s'est déroulée du 19 avril au 8 mai 1983, entre Almusafes et Madrid. La course comptait 19 étapes et un prologue pour une distance de 3 398,8 km. Elle a été remportée à une vitesse moyenne de 35,975 km/h par le Français Bernard Hinault, dont c'est la deuxième victoire en deux participations après le succès de 1978.

Almussafes
Almussafes, (espagnol : Almusafes), est une commune de la province de Valence, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle est située dans la comarque de la Ribera Baixa et dans la zone à prédominance linguistique valencienne. Sa population s'élevait à 8 567 habitants en 2013 et 8 979 en 2020.
Quetrupillán
Le Quetrupillán est un stratovolcan du Chili situé à la limite entre les régions d'Araucanie et des Fleuves. Il se situe entre le volcan Villarrica situé au nord-ouest et le Lanín situé au sud-est, dans le centre du parc national Villarrica.

Il est couronné par une caldeira résultant de l'effondrement de la chambre magmatique.

Région de l'Araucanie
La région de l'Araucanie est l'une des 16 unités administratives de premier ordre du Chili. L'Araucanie est entourée au nord par la région du Biobío, à l'est par l'Argentine et au sud par la région des Fleuves.

Sa capitale régionale, Temuco, est située à 670 km de Santiago et comptait 245 347 habitants en 2002. Son nom en mapudungun (langue du peuple Mapuche) veut dire eau de Temu, le Temu étant un arbuste odoriférant à fruits comestibles.
Vach
Vach (IAST: Vāc, devanāgarī : वाच्) est un terme sanskrit qui signifie « parole, verbe ». C'est une divinité védique qui représente la « vibration éternelle », associée à Prajapati dans la création. Dans les Brahmana, Vâch est identifiée à Sarasvatî.

Dans la philosophie du Sāṃkhya, vāc est l'organe d'action de la parole et fait partie des cinq karmendriya.

Sâmkhya
Sāṃkhya (en devanāgarī : सांख्य ) ou Sāṅkhya, terme sanskrit, est connu aujourd'hui comme une école de la philosophie indienne orthodoxe (āstika) ou plus particulièrement comme un des six darśana. Il a été codifié dans la Sāṃkhyakārikā composée au IVe siècle ou Ve siècle de l'ère courante par Īśvarakṛṣṇa. Le Sāṃkhya est traditionnellement couplé au yoga de Patañjali systématisé dans les Yogasūtra, qui en sont l'aspect considéré comme pratique. Kapila, dont on sait peu de chose, est donné comme le fondateur du « système Sāṃkhya ».
Ray Pennock
Raymond William Pennock, né le 16 juin 1920 et mort le 23 février 1993, est un industriel et chef d'entreprise britannique et européen. Il a été président de la confédération de l'industrie britannique (Confederation of British Industry) de 1980 à 1982 et du lobby européen du patronat, UNICE, qui devient plus tard BusinessEurope, de 1984 à 1986,.

Communauté européenne
La Communauté européenne est une ancienne organisation supranationale réunissant plusieurs États européens et caractérisée par des transferts de compétence importants consentis dans de nombreux secteurs par les États membres vers les instances européennes. L'entrée en vigueur du traité de Lisbonne le 1er décembre 2009 a mis fin à la Communauté européenne en tant qu'entité juridique, sa personnalité juridique étant transférée à l'Union européenne qui en était dépourvue jusque-là.

La dénomination « Communauté européenne » a remplacé celle de « Communauté économique européenne » le 1er novembre 1993. L'adjectif « économique » a été retiré de son nom par le traité de Maastricht en 1992. Elle était, avec la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom), un élément de ce qu'on appelle les Communautés européennes (au pluriel). Ces communautés européennes formaient, avant l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, un des trois piliers de l'Union européenne.
Salvatore Fiume
Salvatore Fiume, né le 23 octobre 1915 et mort le 3 juin 1997, est un peintre italien, sculpteur, architecte, écrivain et créateur de scène. Ses œuvres sont conservées dans de nombreux musées tels que les Musées du Vatican, l'Ermitage de Saint-Pétersbourg, le Musée d'Art Moderne de la Ville de New York, le Musée Pouchkine de Moscou ou la Galleria d'arte moderna de Milan.

Galerie nationale d'Art moderne et contemporain
La galerie nationale d'Art moderne et contemporain (en italien : Galleria nazionale d'arte moderna e contemporanea) ou GNAM, est un musée national italien situé dans la villa Borghèse à Rome et ouvert en 1883. Il s'agit du seul musée national italien essentiellement dédié aux œuvres d'art moderne de 1840 à 1970 et dans une moindre mesure à l'art contemporain. Le musée fait partie de la galerie qui comprend  : le musée Boncompagni Ludovisi des Arts Décoratifs, le musée Hendrik Christian Andersen, la Collection Manzù et le musée Mario Praz.
Hugo Boss (IMOCA, Finot-Conq, 2007)
Hugo Boss est un voilier de course au large, le deuxième Imoca à porter ce nom. Mis à l'eau en juillet 2007, il est skippé jusqu'en 2012 par le Britannique Alex Thomson, puis par le Polonais Zbigniew Gutkowski sous les couleurs d'Energa puis de Polish Ocean Racing. Racheté en 2015 par le Français Stéphane Le Diraison, il porte successivement les noms de Compagnie du lit-Boulogne-Billancourt, Boulogne-Billancourt et Time for Oceans. En 2020, il est doté de foils. En 2022, racheté par le Britannique James Harayda, il devient Gentoo.

Transat Jacques-Vabre 2013
La Transat Jacques-Vabre 2013 est la onzième édition de la Transat Jacques-Vabre, aussi appelée La Route du café. Le départ, initialement prévu le 3 novembre, a été donné le 7 novembre pour les monocoques (60 pieds IMOCA et Class40) et pour les multicoques (Multi50 et MOD70). Le nouveau parcours relie Le Havre à Itajaí (Brésil) soit 5 400 milles sans aucune marque ou passage obligé. La directrice de course est Sylvie Viant qui succède à Jean Maurel, décédé en 2012.
Bettina Stark-Watzinger
Bettina Stark-Watzinger, née le 12 mai 1968 à Francfort-sur-le-Main, est une femme politique allemande, membre du Parti libéral-démocrate (FDP).

Elle est ministre fédérale de l'Éducation et de la Recherche dans le cabinet Scholz entre décembre 2021 et novembre 2024.

Cabinet Scholz
Le cabinet Scholz (en allemand : Kabinett Scholz) est le gouvernement fédéral de la République fédérale d'Allemagne du 8 décembre 2021 au 6 mai 2025, sous la 20e législature du Bundestag.

Il est dirigé par le social-démocrate Olaf Scholz et formé après les élections fédérales du 8 décembre 2021. Il se compose initialement de 16 ministres fédéraux, dont un porte le titre de vice-chancelier. Lors d'un remaniement opéré en novembre 2024, il passe à 14 ministres.

Il est initialement constitué d'une coalition « en feu tricolore » entre le Parti social-démocrate, Les Verts et le Parti libéral-démocrate. Celle-ci est rompue en novembre 2024 avec le départ du Parti libéral-démocrate, provoquant la mise en minorité de l'exécutif.

Il succède au quatrième cabinet de la chrétienne-démocrate Angela Merkel.
Henry Danger
Henry Danger est une série télévisée américaine créée par Dan Schneider et Dana Olsen, qui a été diffusée du 26 juillet 2014, puis à partir du 13 septembre 2014 au 21 mars 2020 sur Nickelodeon.

En France, la série est diffusée depuis le 23 mars 2015 sur Nickelodeon France[réf. souhaitée] et au Québec à partir du 12 septembre 2016 
sur VRAK.TV.

En France, Belgique et en Suisse, l’intégralité des saisons est disponible en VAD sur la plateforme Netflix.

Vrak
Vrak était une chaîne de télévision québécoise spécialisée en langue française détenue par Bell Media. Lancée le 1er septembre 1988 sous le nom de Canal Famille, elle est devenue Vrak.TV le 2 janvier 2001 et ensuite Vrak le 25 août 2014. Initialement conçue comme une chaîne télé pour les jeunes, Vrak a changé d'orientation le 12 septembre 2016 pour s’adresser plutôt aux jeunes adultes en proposant des productions originales. La chaîne s’est ensuite repositionnée en 2020, s’adressant désormais aux amateurs de fiction. La chaîne ferme toujours entre minuit et 6 h.

Bell Média annonce le 18 août 2023 que la chaîne s'arrêtera à compter du 1er octobre.

Cette annonce fait suite à la décision de Vidéotron de ne plus offrir les chaînes Vrak et Z, appartenant à Bell Média, à ses abonnés.
Bertrand Clauzel
Bertrand Clauzel, né le 12 septembre 1772 à Mirepoix (Ariège) et mort le 21 avril 1842 à Cintegabelle (Haute-Garonne), est un général français de la Révolution et de l’Empire, anobli par Napoléon Ier et fait maréchal de France par Louis-Philippe.

Il s'illustre lors des guerres napoléoniennes puis lors de la conquête de l'Algérie.

Rethel
Rethel est une commune française, sous-préfecture du département des Ardennes, en région Grand Est. Elle est, sous l'Ancien Régime, dans la province de Champagne.

Arrosée par l'Aisne, elle est, avec ses 7 778 habitants en 2022, la troisième ville du département derrière Charleville-Mézières et Sedan.

Située au sud-ouest du département, à la limite nord de la Champagne et à 37 km de Reims, elle bénéficie d'une gare TGV, qui la place à 1 h 10 de Paris.
Georges Regnard Duplessis
Georges Regnard Duplessis, né vers 1659 en France, en Champagne, et mort le 30 août 1714, est un receveur de l’Amiral de France, trésorier de la marine, agent général et particulier de la Ferme d'Occident et seigneur de Lauzon. Il est aussi connu sous le nom de Georges Regnard du Plessis de Morampont, George Regnard-Duplessis, seigneur de Morampont et de Lauzon et George-Regnard Duplessis.

Ferme d'Occident
La ferme d'Occident est une des cinq Grosses fermes définies en 1674, chargées de la collecte de certains impôts dans la France de l'Ancien Régime et réunies en 1726 dans la Ferme générale. La ferme d'Occident a pour ressort territorial le « domaine d'Occident », c'est-à-dire les colonies de Nouvelle-France et des Antilles. Elle prend la succession de la Compagnie française des Indes occidentales.

Dans le domaine fiscal, le système de la « ferme » consistait à déléguer la collecte des impôts à des « fermiers », qui payaient d'avance une somme convenue au trésor royal, à charge pour eux de se rembourser et de gagner de l'argent grâce à la collecte. Trois fermes avaient été créées par Henri III en 1584, et deux sont créées en 1674, à la suite de l'échec des réformes fiscales lancées en 1663 par Colbert pour régionaliser la collecte.
Marino Faliero (opéra)
Marino Faliero (parfois francisé partiellement en Marin Faliero ou complètement en Marin Falier) est une tragédie lyrique en 3 actes de Gaetano Donizetti sur un livret d'Emanuele Bidèra, créée au Théâtre italien de Paris le 12 mars 1835.

Palais des Doges
Le palais des Doges ou palais Ducal est un palais vénitien de styles gothique et Renaissance situé sur la place Saint-Marc. Ce bâtiment fut la résidence officielle des doges de la république de Venise, ainsi que le lieu de représentation de ses institutions majeures.
Hypothenemus
Hypothenemus est un genre d'insectes de l'ordre des coléoptères appartenant à la famille des Curculionidae.

Ce genre, à répartition pantropicale ou subtropicale, comprend 179 espèces.

Plusieurs espèces de ce genre sont des ravageurs des cerises du caféier, notamment Hypothenemus hampei, espèce d'origine africaine qui s'est répandue dans la quasi-totalité de l'aire de culture du caféier, Hypothenemus seriatus (Brésil),  Hypothenemus opacus (Brésil),  Hypothenemus flavosquanious (Afrique occidentale),  Hypothenemus pallidus (Afrique occidentale),  Hypothenemus fuscicollis (Brésil),  Hypothenemus buscki (Colombie),  Hypothenemus plumeriae (Brésil) et Hypothenemus polyphagus (Afrique tropicale).

Caféier
Coffea

Les Caféiers (Coffea L.) sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Rubiacées, qui comprend plus de 130 espèces d'arbres ou d'arbustes originaires des régions tropicales d'Afrique ou d'Asie.

Certaines de ces espèces sont cultivées pour leurs graines, qui donnent après torréfaction le café, une boisson aujourd'hui universellement consommée. Deux espèces sont plus particulièrement cultivées, Coffea arabica  et Coffea canephora (et dans une moindre mesure Coffea liberica).
Championnat de Suisse masculin de basket-ball 2018-2019
La saison 2018-2019 de SB League Men (ex-LNA)  est la 85e édition du championnat de Suisse de basket-ball. Elle est organisée par SwissBasket. Les équipes participantes sont:

Pas de promotion de NLB Men en SBL Men.

Pas de relégation au terme de la saison.

Le début du championnat est prévu lors du week-end des 28 et 29 septembre 2018.

Swiss Basketball
Swiss Basketball (aussi connue en tant que Fédération Suisse de Basketball) est la fédération suisse régissant la pratique du basketball au niveau national, organisée sous la forme d'une association. Elle est affiliée à Swiss Olympic ainsi qu'à la FIBA depuis 1932.
Championnat du monde B de rink hockey masculin 2014
Le championnat du monde B de rink hockey masculin 2014 se déroule du 15 au 22 novembre 2014 à Canelones, en Uruguay. L'Autriche remporte la compétition, devant l'Angleterre et les Pays-Bas qui participeront tout trois au championnat du monde groupe A 2015, en France.

Équipe d'Angleterre de rink hockey
L'équipe d'Angleterre de rink hockey, créée en 1910, est l'équipe qui représente l'Angleterre au rink hockey. Elle est constituée par une sélection de joueurs anglais dirigée sous l'égide de la NRHA (National Roller Hockey Association). C'est la 17e sélection mondiale et 7e européenne selon la CERH
Herne
Herne le chasseur est une sorte de géant qui appartient au folklore anglais, armé d'une massue et qui vit de la chasse. Étymologiquement, il s'agit d'un « dérivé » de Cernunnos, le dieu-cerf.

Herne est le nom d'une ville indépendante (Kreisfreie stadt) en Allemagne, dans le land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Herne est le nom d'une commune en Belgique.

Herne est un village du Kent, Angleterre, près de la ville de Herne Bay (Kent)

L'île de Herne dans la baie du Rio de Oro.

James A. Herne (1839-1901) est un dramaturge et acteur américain.

Robert Herne est le personnage principal du film de science-fiction Algol sorti en 1920

Rio de Oro
Le Rio de Oro (en arabe : وادي الذهب (wādī-að-ðahab), Oued Edhahab, en espagnol : Río de Oro, « Rivière d'or ») est un ancien territoire espagnol (1884-1976) située sur l'actuel Sahara occidental. Son chef-lieu était Villa Cisneros, actuelle Dakhla.

Colonie espagnole à partir de 1884, puis intégrée dans l'Afrique occidentale espagnole entre 1946 et 1958, elle devient ensuite une partie de la province du Sahara espagnol, devenue au retrait de l'Espagne en 1976 le Sahara occidental, revendiqué et majoritairement contrôlé par le Maroc .
Alexis Peyrotte
Alexis Peyrotte, né à Mazan (Vaucluse) en 1699 et mort à Paris en 1769, est un peintre ornemaniste français, célèbre notamment pour ses singeries et chinoiseries, ainsi que ses fleurs et autres arabesques.

Carpentras
Carpentras (prononcé : /kaʁpɑ̃tʁa/ ; anciennement /kaʁpɑ̃tʁɑs/) est une commune française, située dans le département de Vaucluse, dont elle est une sous-préfecture (avec Apt), en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. La ville est sur une colline.
Tosaint Ricketts
Tosaint Ricketts, né le 6 août 1987 à Edmonton au Canada, est un joueur international canadien de soccer jouant au poste d'attaquant. Expatrié pendant la première partie de sa carrière, il rejoint des formations canadiennes de Major League Soccer en 2016 avant de mettre un terme à sa carrière sportive en janvier 2023.

Coupe de la Major League Soccer
La Coupe de la Major League Soccer, aussi appelée MLS Cup, est la finale de la Major League Soccer, championnat de première division aux États-Unis et au Canada. Elle a été créée en 1996 et se joue sous la forme d'une rencontre unique jouée sur un terrain défini avant le début de la saison ou en fonction des résultats en saison régulière.
Scooby-Doo 2 : Les monstres se déchaînent
Scooby-Doo 2 : Les monstres se déchaînent ou Scooby-Doo 2 : Monstres en liberté au Québec (Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed) est un film américano-canadien réalisé par Raja Gosnell et sorti en 2004. Il fait suite à Scooby-Doo sorti en 2002.

Le film débute alors qu'à Coolsville, rien ne va plus, un mystérieux scélérat masqué prend un malin plaisir à terroriser les habitants. Il prend l'apparence de monstres et de fantômes que Scooby-Doo et sa bande ont déjà affronté auparavant. Sous la pression de la presse et la population locale, le célèbre chien et ses amis se lancent dans une enquête pour découvrir qui se cache derrière ces étranges apparitions.

Parc Stanley
Le parc Stanley (anglais : Stanley Park) est un parc urbain  de 404,9 hectares (1 000 acres) qui se situe à Vancouver, en Colombie-Britannique.

Le parc a été officiellement ouvert le 27 septembre 1888, où il a été baptisé du nom de Frederick Stanley, gouverneur général du Canada de l'époque.
Massacre de Lisbonne de 1506
Le massacre de Lisbonne connu aussi sous les noms de pogrom de Lisbonne (pogrom de Lisboa) ou tuerie de la Pâques 1506 (Matança da Páscoa de 1506) est un massacre qui eut lieu dans les rues de Lisbonne, au Portugal, entre le 19 et le 21 avril 1506. Durant ces trois jours, des milliers de Juifs, récemment convertis de force au catholicisme, furent traqués, torturés, violés, massacrés et brûlés par la foule catholique. Le bilan de ce massacre est d'environ 2 000 morts.

Yosef Hayim Yerushalmi
Yosef Hayim Yerushalmi, né à le 20 mai 1932 à New York où  il meurt le 8 décembre 2009, est un historien juif américain, spécialiste de l’histoire des marranes. Son œuvre la plus réputée est Zakhor (« Souviens-toi », en hébreu), un essai dans lequel il s’interroge sur les relations des Juifs avec l’histoire et la mémoire.
Ewa Partum
Ewa Partum est une artiste conceptuelle polonaise née en 1945 à Grodzisk Mazowiecki en Pologne. Depuis 1983, elle vit à Berlin.

Travaillant dans le champ de la poésie concrète, photographie, performance, vidéo, mail art, cinéma expérimental, elle a eu un rôle précurseur en Pologne dans le body art et l’art féministe. Puis, passée en Europe de l'Ouest, elle y a témoigné de l'engagement politique des artistes en Allemagne de l'Est;

Grodzisk Mazowiecki
Grodzisk Mazowiecki (prononciation : [ˈɡrɔd͡ʑisk mazɔˈvʲɛt͡skʲi]) est une ville polonaise du powiat de Grodzisk Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 30 km au sud-ouest de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle forme une gmina urbaine et est le siège administratif de la gmina de Grodzisk Mazowiecki et du powiat de Grodzisk Mazowiecki.
52 Tuesdays
52 Tuesdays est un film dramatique  de genre récit initiatique australien réalisé par Sophie Hyde et sorti en 2013.

Le film, traitant d'une adolescente dont la mère désire transitionner, a été présenté au Festival du film de Sundance 2014 où il a été acclamé par la critique.

Récit initiatique
Le récit initiatique est un type de récit où l'on suit l'évolution d'un personnage et sa compréhension du monde ou de lui-même, alors que celui-ci se voit exposé à diverses épreuves ou expériences.

Ces récits se rencontrent le plus fréquemment dans les contes mais aussi dans les romans (avec le roman d'apprentissage), dans les films, voire dans les mangas et les poèmes.
346P/Catalina
346P/Catalina est une comète périodique découverte le 13 octobre 2007 par le système de relevé astronomique Catalina Sky Survey.
Ayant l'apparence d'un astéroïde, la nature cométaire de l'objet est révélée par des observations effectuées par James Whitney Young à l'observatoire de Table Mountain.

Krisztián Sárneczky et P. Szekely retrouvent la comète le 1er septembre 2016 depuis l'observatoire Konkoly. Sa période orbitale est de 9,44 ans.

Relevé astronomique
Un relevé astronomique est un recensement (survey en anglais) d'objets astronomiques réalisé à l'aide de télescopes et de satellites. Il permet notamment aux astronomes d'établir le catalogue des objets célestes et d'effectuer des analyses statistiques sur ces derniers.

Ce type d'approche est idéal pour détecter les mouvements d'objets tels des astéroïdes et des comètes, ainsi que les variations de luminosités d'étoiles variables.
Toronto : section criminelle
Toronto, section criminelle (Law & Order Toronto: Criminal Intent) est une série télévisée canadienne policière, basée sur la série americaine New York, section criminelle, et diffusée depuis le 22 février 2024 sur Citytv.

La série sera est diffusée le 11 janvier 2026 sur 13e Rue
. Elle reste cependant inédite dans les autres pays francophones.
La série a été reconduite .

Janvier 2026
Le mois de janvier 2026 débute tragiquement en Suisse par l'incendie du bar Le Constellation, désastre qui fait partie de l'actualité internationale. Il se poursuit avec l'enlèvement de Nicolás Maduro par les États-Unis, puis avec la mort de Renée Good et celle d'Alex Pretti, abattus par des agents de l'United States Immigration and Customs Enforcement (ICE). Les manifestations en Iran s'amplifient mais sont très brutalement réprimées.