hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maschinenbau Kiel
Maschinenbau Kiel (MaK) était un fabricant traditionnel de moteurs Diesel marins, de locomotives Diesel, d’autorails Diesel et de véhicules à chenilles. Elle a été scindée en plusieurs sociétés individuelles dans les années 1990. La division des moteurs marins a été reprise par Caterpillar Inc. et opère aujourd’hui sous le nom de Caterpillar Motoren GmbH & Co. KG.

Autorail
Un autorail ou automoteur thermique est un type d'automoteur comportant un moteur à combustion interne (MCI) qui sert directement à la propulsion du véhicule (transmission mécanique, hydraulique) ou qui sert à entrainer un groupe électrogène produisant de l'électricité pour alimenter des moteurs de traction électriques (transmission électrique).
Antisystème
Antisystème est un adjectif qualifiant des personnes, des groupes ou des partis politiques portant un discours critiquant les institutions politiques dominantes.

Dans son sens implicite, le terme antisystème s'oppose au système, le système en question pouvant notamment être le système politique ;  l'organisation sociale ; le système de santé ; le système financier ; le système économique ; le système capitaliste ou encore le système familial. Dans tous les cas, il s'agit d'un système complexe.

La notion d'antisystème reste vague, contrairement à des notions plus spécifiques comme la séparation des pouvoirs ; le contre-pouvoir, l'anarchisme, l'altermondialisme, ou l'anticapitalisme.

Système
Un système est un ensemble d'éléments interagissant entre eux selon certains principes et règles. Par exemple une molécule, le système solaire, une ruche, une société humaine, un parti, une armée etc.

Un système est déterminé par :

sa frontière, c'est-à-dire le critère d'appartenance au système (déterminant si une entité appartient au système ou fait au contraire partie de son environnement) ;

ses interactions avec son environnement ;

ses fonctions (qui définissent le comportement des entités faisant partie du système, leur organisation et leurs interactions) ;

Certains systèmes peuvent également avoir une mission (ses objectifs et sa raison d'être) ou des ressources, qui peuvent être de natures différentes (humaine, naturelle, matérielle, immatérielle...).

Un sous-système (ou module ou composant) est un système faisant partie d'un système de rang supérieur.
Howwood
Howwood (Coille an Dail en gaélique (gd), The Howewid en scots (sco)) est une ville d'Écosse, située dans le council area et région de lieutenance du Renfrewshire.

Située entre Johnstone et Lochwinnoch, elle est une ville-dortoir pour les villes de Paisley et Glasgow et possède une gare (en).

Régions de lieutenance d'Écosse
Les régions de lieutenance d'Écosse sont les régions utilisées pour les lords-lieutenant de cérémonie, qui sont les représentants du souverain en Écosse. Elles sont à différencier des council areas, committee areas (en), sheriffdoms (en), registration counties (en), des anciens régions et districts, comtés d'Écosse, et des diverses autres subdivisions de l'Écosse.

Les Lords Provosts d'Aberdeen, Dundee, Édimbourg, et Glasgow agissent également en tant que lords-lieutenants. C'est un droit unique au Royaume-Uni : tous les autres lords-lieutenants sont nommés par le souverain, au lieu d'être élus.
Laško
Laško (en allemand : Tüffer) est une commune et une station thermale du centre-est de la Slovénie. La ville est connue pour ses eaux chaudes et thermales, son festival des fleurs et de la bière et accueille par ailleurs l’importante brasserie Pivovarna Laško.

Station thermale
Une station thermale, aussi appelée station hydrominérale, ville d'eaux ou ville thermale (spa, spa-town, thermal resort ou thermal city, en anglais), est un type de station touristique dans laquelle sont aménagés un ou plusieurs établissements spécialisés dans le traitement d'affections diverses par les eaux minérales.
Merab Abramichvili
Merab Abramichvili (en géorgien : მერაბ აბრამიშვილი), né le 16 mars 1957 à Tbilissi et mort le  22 juin 2006, est un peintre géorgien dont les œuvres sont influencées par l'Art médiéval et le néo-expressionnisme européen.

Néo-expressionnisme
Le néo-expressionnisme est un phénomène pictural qui a émergé vers la fin des années 1970 et qui est surtout caractéristique de la scène artistique occidentale des années 1980. Il s'est développé en Europe et en Amérique plus précisément aux États-Unis en réaction à l'art conceptuel et minimaliste.
Ana Lemo
Ana Lemo (aussi écrit Analimo, ou Analemmo) est un woreda du centre-sud de l’Éthiopie situé dans la zone Hadiya. Ce district compte 71 963 habitants en 2007. Son centre administratif est Fonko.

Issu d'une subdivision de son voisin Limu, Ana Lemo est bordé au sud-ouest par Limu, au nord par la zone Silt'e et au sud-est par Shashogo.
Il fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de la zone Hadiya dans la région Éthiopie du Centre en 2023.

Éthiopie du Centre
L'Éthiopie du Centre est un État régional de l'Éthiopie formé en 2023 par régionalisation de la partie nord de la région des nations, nationalités et peuples du Sud.

La région est créée le 19 août 2023 en même temps que la région Éthiopie du Sud après le référendum réussi dans cette dernière.
Elle est dirigée depuis lors par Endashaw Tassew.

Elle se compose des zones Gurage, Silte, Kembata Tembaro, Halaba, Hadiya et du woreda spécial Yem.

Les groupes ethniques les plus importants de la région, les Gurage et les Hadiya, constituent 70 % de la population[réf. souhaitée].
Pont Saint-Vincent (Vannes)
Le pont Saint-Vincent est un ancien pont à arcades situé dans la ville de Vannes dans le Morbihan. Ce pont permettait d'une part l'accès entre le quartier de Kaër à l'ouest et celui de Calmont à l'est, et d'autre part l'accès entre le port au sud et l'intramuros au nord. Le pont à proximité immédiate de la porte Saint-Vincent fut remplacé au milieu du XIXe siècle par la place du Morbihan, aujourd'hui connue sous le nom de place Gambetta.

1636
L'année 1636 marque le tournant d'un monde en expansion, entre grandes découvertes, rivalités impériales et évolutions scientifiques naissantes.

L'année 1636 est une année bissextile qui commence un mardi.
Metin Kaplan
Metin Kaplan est un islamiste fondamentaliste turc né le 14 novembre 1952 à Erzurum. Condamné en Allemagne pour avoir ordonné le meurtre d'un imam rival, il est expulsé en 2004 vers la Turquie où il reste emprisonné jusqu'en 2016.

Erzurum
Erzurum ou Erzéroum (Կարին (K'arin ou Garin) en arménien ; Erzîrom en kurmandji) est une ville d'Anatolie orientale, aujourd'hui en Turquie. Préfecture de la province du même nom, elle compte une population d'un peu plus de 420 000 habitants (en 2022).
Andrea Gentile
Andrea Gentile est un footballeur italien évoluant au poste de milieu de terrain né le 9 février 1980 à Aoste. Il a la particularité d'avoir connu quatre promotions, deux en Serie A avec Messine et le Torino Football Club, une en Serie B avec Padoue et enfin une en Serie C1 avec Coni.

Coni
Coni (Coni en français et piémontais [‘kʊni], Coni [ˈkuni] en occitan, Cóuni [ˈkuni] en provençal, Cuneo en italien, Cuneum en latin) est une ville de 55 714 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans la région italienne du Piémont.

Fondée en 1198 sur un haut plateau au pied des Alpes maritimes, elle présente une forme de triangle au confluent de la rivière Stura di Demonte et du torrent Gesso. La vieille ville est bâtie selon un plan en damier à la pointe de ce triangle, de part et d'autre d'une rue médiane qui remonte au Moyen Âge (via Roma).
Sophia Saint Rémy Martelly
Sophia Saint-Rémy Martelly, née Sophia Saint-Rémy le 9 octobre 1965, est l’épouse du 56e président de la République d’Haïti, Michel Joseph Martelly. Elle est originaire des Gonaïves, chef-lieu du Département de l’Artibonite, au Nord de Port-au-Prince. Aînée de sa famille, elle est la fille de Charles Edouard Saint-Rémy, originaire des Gonaïves et Mona Lisa Florez, elle-même originaire de Port-au-Prince.

Elle fut la Première dame de la République d'Haiti du 14 mai 2011 au 7 février 2016.

Artibonite (département)
Le département de l'Artibonite (en créole haïtien : Latibonit) est l'un des dix départements d'Haïti. Son nom vient de celui du fleuve homonyme qui le traverse, le plus long du pays et de l'île d'Hispaniola.

La superficie du département est de 4 987 km2 et on estime sa population à 1 571 020 habitants (recensement par estimation de 2009). L'Artibonite est la zone principale de culture du riz pour le pays. Les villes les plus importantes sont Les Gonaïves (chef-lieu) et Saint-Marc.

Lors de la révolution haïtienne, la plus grande partie de l'Artibonite faisait partie du département de l'Ouest. La frange septentrionale était incluse dans le département du Nord.

En février 2004, une insurrection conduite par le Front de résistance révolutionnaire de l'Artibonite essaya d'affirmer sans succès l'indépendance de l'Artibonite ; mais le mouvement rebelle provoqua la chute du président Jean-Bertrand Aristide.
Serge Georgevitch de Leuchtenberg
Serge Georgevitch de Leuchtenberg (en russe : Серге́й Лейхтенбергский), duc de Leuchtenberg et prince Romanovsky, est né le 4 juillet 1890 à Peterhof, en Russie, et décédé le 7 janvier 1974 à Rome, en Italie. Dernier chef de la maison de Beauharnais-Leuchtenberg (1912-1974), c'est un prince et un militaire franco-russe lié au mouvement blanc.

Peterhof
Peterhof (en russe : Петергоф, de l'allemand Peterhof « la cour de Pierre ») est une municipalité du district de Petrodvorets de l'agglomération de Saint-Pétersbourg. De 1944 à 1997, la ville porte le nom de Petrodvorets et beaucoup de Russes s'y réfèrent encore par cette appellation. Cette municipalité est connue pour sa série de palais et de jardins, construits sur ordre de l'empereur de Russie Pierre le Grand dans les années 1720. Surnommée la « Versailles russe », la ville abrite aussi un campus important de l’université de Saint-Pétersbourg, ainsi que l’usine de montres de Petrodvorets, autrefois l'une des principales manufactures de montres de l’Union soviétique. Peterhof est situé à environ 25 km du centre de Saint-Pétersbourg, sur la rive sud du golfe de Finlande, bras de la mer Baltique.
Charles de Jurquet de la Salle
Charles Jean Marie Joseph d'Anfreville de Jurquet de La Salle, usuellement Charles de la Salle, né le 21 août 1914 à Soulac-sur-Mer en Gironde et mort le 8 août 1969 au Kremlin-Bicêtre, est un résistant et pilote de chasse français ,.

Soulac-sur-Mer
Soulac-sur-Mer est une commune du Sud-Ouest de la France, dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Partie intégrante de l'ancienne province de Guyenne (nord de la Gascogne), dans la partie septentrionale de la péninsule du Médoc, la ville s'inscrit dans le périmètre des Landes de Gascogne, de la forêt des Landes, et dans le prolongement de la pointe de Grave. Elle peut être rattachée aussi bien à la Côte d'Argent qu'à la Côte de Beauté et fait partie du parc naturel régional du Médoc.

Avec 3 100 habitants (2023), Soulac-sur-Mer est la troisième ville du canton du Nord-Médoc derrière Lesparre-Médoc et Pauillac. Elle est le siège et la troisième ville de la Communauté de communes Médoc Atlantique derrière Lacanau et Hourtin.

La ville est une station balnéaire et climatique qui peut compter jusqu'à onze fois plus d'habitants l'été que l'hiver. Elle est fréquentée par plus de 30 000 estivants.
Guègue
Le guègue, en guègue gegnisht, en albanais tosque gegërishte (« guègue », forme définie gegërishtja, « le guègue »), est un dialecte de l'albanais, parlé dans le nord de l'Albanie, au Kosovo, en Serbie du sud (communes de Preševo (en albanais Presheva), Medveđa (Medvegja) et Bujanovac (Bujanoci)), au Monténégro oriental et en Macédoine du Nord occidentale.

Des variantes intermédiaires existent. On estime que la division entre le guègue, parler du nord, et le tosque, variante méridionale de l'albanais, est marquée par la rivière Shkumbin, à mi-chemin entre le nord guègue et le sud tosque.

Medveđa
Medveđa (en serbe cyrillique : Медвеђа ; en albanais : Medvegjë ou Medvegja) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Jablanica. Au recensement de 2011, la ville comptait 2 841 habitants et la municipalité dont elle est le centre 7 296.

Entre 1999 et 2001, une organisation appelée Armée de Libération de Preševo, Medveđa et Bujanovac (Ushtria Çlirimtare e Preshevës, Medvegjës dhe Bujanocit) opéra dans la région, avec le but de réunir ces trois municipalités au Kosovo.
Kabupaten de Mempawah
Le kabupaten de Mempawah (anciennement kabupaten de Pontianak), en indonésien Kabupaten Mempawah, est un kabupaten d'Indonésie situé dans la province du Kalimantan occidental. Son chef-lieu est Mempawah.

La principauté de Mempawah était vassale du sultanat de Pontianak. Le prince actuel s'est porté en 2003 candidat à la fonction de préfet mais s'est ensuite retiré par manque de soutien.

Provinces d'Indonésie
Les provinces (en indonésien provinsi) constituent la division administrative de 1er niveau de l'Indonésie. Au nombre de 38 depuis 2022, elles sont administrées par un gouverneur élu au suffrage direct depuis 2004. Elles sont divisées en kabupaten, l'équivalent des départements, et en kota, des villes au statut spécial.

Sur les 38 provinces, huit ont un statut spécial :

le territoire spécifique de Jakarta, ancienne capitale de l'Indonésie remplacée en 2024 par le territoire spécifique de la capitale de Nusantara ;

le territoire spécial de Yogyakarta, ancien sultanat de Java ;

la province autonome d'Aceh, à la suite d'un accord entre le gouvernement indonésien et un mouvement indépendantiste, le Mouvement de libération d'Aceh

les provinces de l'île de Nouvelle-Guinée (Papouasie, Papouasie centrale, Papouasie des hautes terres, Papouasie méridionale et Papouasie occidentale) du fait de la présence de populations à particularisme ethnologique et/ou culturel.
Cagnoute Ebrouaye
Cagnoute Ebrouaye est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Mlomp, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 323 habitants et 45 ménages.

Communauté rurale de Mlomp (Oussouye)
La communauté rurale de Mlomp (Oussouye) est une communauté rurale du Sénégal située en Casamance, dans le sud du pays, le long du fleuve Casamance.

Elle fait partie de l'arrondissement de Loudia Ouoloff, du département d'Oussouye et de la région de Ziguinchor.
Bournandel
Le Bournandel est un ruisseau français qui coule dans le département du Cantal. Il prend sa source dans les monts du Cantal et se jette dans l’Alagnon en rive gauche. C’est donc un sous-affluent de l’Allier puis de la Loire.

Chastel-sur-Murat
Chastel-sur-Murat est une ancienne commune française, située dans le département du Cantal et la région administrative Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle a fusionné le 1er janvier 2017 avec Murat (commune déléguée) pour constituer la commune nouvelle de Murat. Le chef-lieu de la nouvelle commune est situé à Murat (commune déléguée).
Itinéraire principal 6 (Portugal)
L'IP6 est une voie rapide portugaise sans profil autoroutier de 16 km qui relie la  N 114  à l'est de Peniche, à l' au sud de Óbidos, en passant à proximité de Serra d'El-Rei.

Voir le tracé de l'IP6 sur GoogleMaps

Óbidos
Óbidos est une ville portugaise du district de Leiria située à 80 km au nord de Lisbonne, dans la sous-région Ouest, dans l'ancienne  province d'Estremadura, l'un des hauts lieux du tourisme en raison de l'excellent état de conservation de ses remparts. La ville n'a en effet pas (ou peu) évolué depuis le début l'époque moderne. Le comblement de l'ancien golfe marin, au sud de la plage de Foz do Arelho, dont ne subsiste qu'une lagune (Lagoa de Óbidos) l'a isolée du rivage.
Sonnette de table
Une sonnette de table ou sonnette de comptoir ou sonnette de concierge ou sonnette de réception est un ustensile mis à la disposition des clients afin qu'ils puissent attirer précisément l'attention d'un membre du personnel, serveur ou réceptionniste le plus souvent.

Réceptionniste
Le réceptionniste est l'employé d'hôtellerie chargé de l'accueil et de l'enregistrement des différents clients de l'établissement. Sa fonction est différente de celle du concierge d'hôtel, qui est généralement chargé d'encadrer le personnel d'accueil et d'entretien de l'établissement hôtelier.
Grand Prix automobile de Tchécoslovaquie
Le Grand Prix automobile de Tchécoslovaquie était un Grand Prix organisé sur le circuit de Masaryk (à Brno, aujourd'hui en République tchèque) entre 1930 et 1935 puis en 1937 et en 1949.

Le Grand Prix de Tchécoslovaquie connaît dès 1934 la loi des Flèches d'Argent. En 1937, plusieurs spectateurs présents dans une partie qui leur était interdite du circuit sont blessés ou tués sur une sortie de piste de Hermann Lang.

À cause de l'occupation allemande de la Tchécoslovaquie dès 1938, la course est supprimée jusqu'en 1949 date à laquelle le Masaryk est raccourci à 17,8 km.

L'épreuve de 1949 aurait pu faire du Grand Prix de Tchécoslovaquie une épreuve majeure. 400 000 personnes sont venues assister à l'épreuve. Toutefois, c'est là la dernière édition de la course qui ne fera jamais partie du championnat du monde de Formule 1.

Flèches d'Argent
Le terme de Flèches d'Argent (en allemand : Silberpfeil) désigne les Mercedes-Benz et Auto Union ayant dominé les Grands Prix entre 1934 et 1939. Le nom, initialement donné par la presse allemande avant-guerre, a également été utilisé après-guerre pour désigner les Mercedes-Benz en Formule 1 et en Championnat du monde des voitures de sport, en 1954 et 1955, et l'est encore de nos jours, depuis le retour de Mercedes en tant que constructeur en Formule 1 en 2010 et qui a dominé sans interruption le championnat du monde de la saison 2014 à celle de 2021, avec huit titres constructeurs consécutifs et sept chez les pilotes. Parmi les nombreux pilotes des Flèches d'Argent en compétition à travers l'histoire, Lewis Hamilton occupe une place particulière, puisqu'en douze saisons (de 2013 à 2024), il remporte six titres mondiaux, contribue à l'obtention de huit titres des constructeurs, remporte 84 Grand Prix, obtient 78 pole positions et monte 153 fois sur le podium.
Schizophasie
La schizophasie est un concept créé en 1913 par Emil Kraepelin pour désigner un état schizophrénique où le trouble du langage est un élément précurseur. Il peut être caractérisé par un langage symptomatique répétitif et confus lié à de nombreux troubles mentaux.

Elle est souvent associée à la manie et à d'autres symptômes représentées dans de sévères troubles mentaux comme la psychose, incluant la schizophrénie. Elle est, d'une manière, prévisible chez l'adulte. Elle est caractérisée par une utilisation confuse des mots. Dans ce contexte, elle est considérée comme le symptôme d'un trouble formel de la pensée. Dans certains cas, la schizophasie peut être un signe de schizophrénie asymptomatique.

Le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM-IV) ne codifie pas spécifiquement ce trouble bien qu'il soit inclus en tant que symptôme dans le diagnostic de la schizophrénie.

Emil Kraepelin
Emil Kraepelin (né le 15 février 1856 à Neustrelitz, en grand-duché de Mecklembourg-Strelitz – mort en 7 octobre 1926) est un psychiatre allemand considéré comme le fondateur de la psychiatrie scientifique moderne.

Élève de Bernhard von Gudden et de Wilhelm Wundt, fondateur de la psychologie expérimentale, Kraepelin s’est efforcé, tout au long de sa carrière, de créer une classification des maladies mentales fondée sur des critères cliniques objectifs. Après avoir été professeur de psychiatrie à l'université de Dorpat, en Estonie, jusqu'en 1890, il s'établit comme psychiatre à Munich.
Les Martyrs de la Chartreuse de Londres
Les dits martyrs de la chartreux de Londres sont des moines anglais appartenant à l'Ordre des Chartreux, pour la plupart membres de la prestigieuse Chartreuse de Londres mis à mort entre le 4 mai 1535 et le 20 septembre 1537 par Henri VIII par avoir refusé de signer l'acte de suprématie.

Chartreuse d'Axholme
La chartreuse de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, également connue comme chartreuse d'Axholme, ou prieuré de Low Melwood, à l'île d'Axholme dans le North Lincolnshire, est l'une des dix chartreuses médiévales en Angleterre.
Pierre François Jean Gaspard Bisson
Pierre François Jean Gaspard Bisson, né le 16 février 1767 à Montpellier et mort le 26 juillet 1811 au palais de Bosco della Fontana (it), près de Marmirolo, est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Après s'être distingué dans les armées de la République, il commande une division de la Grande Armée lors des campagnes de Napoléon en Allemagne (1805) et en Pologne (1807) et se signale particulièrement à la bataille de Friedland contre les Russes. En 1809, il est capturé par les insurgés tyroliens et n'occupe plus par la suite que des postes secondaires.

Amateur de bonne chère et grand buveur, il avait pour habitude de consommer chaque jour « huit bouteilles de vin à son déjeuner » d'après le témoignage du gastronome Jean Anthelme Brillat-Savarin.

Andreas Hofer
Andreas Hofer, né le 22 novembre 1767 à San Leonardo in Passiria et mort le 20 février 1810 à Mantoue, était un insurgé tyrolien. Aubergiste de profession, il fut l'instigateur de la rébellion tyrolienne contre les armées de l'Empire français et du royaume de Bavière.
Montagnes d'Afrique orientale et d'Arabie
Les Montagnes d'Afrique orientale et d'Arabie (en anglais : Eastern Afromontane) forment un ensemble de zones montagneuses disjointes de la péninsule Arabique et de l'Afrique de l'Est défini par Conservation International comme un point chaud de biodiversité.

Elles incluent notamment (du nord au sud) :

savane du Piémont arabe du sud-ouest (en)

collinnes de la mer Rouge

hauts plateaux abyssins

forêts d'altitude d'Afrique orientale

forêts d'altitude du rift Albertin

forêts de l'Arc oriental

Itbay
L'Itbay ou ʿAtbāy, en arabe اطبيه, aussi appelé en anglais Red Sea Hills, en français « collines de la mer Rouge », est un massif de montagnes situé dans l'Est de l'Égypte et le Nord-Est du Soudan, entre la vallée du Nil à l'ouest et la mer Rouge à l'est. Ces montagnes, collines, plateaux et vallées où s'écoulent des oueds sont situés dans le désert Arabique et de Nubie. D'un point de vue géologique, il s'agit d'un horst formant le rebord occidental de la dorsale de la mer Rouge dont le pendant sur la rive opposée est les monts Sarawat en Arabie saoudite et au Yémen. Il se prolonge au sud par les plateaux d'Éthiopie.
Supercoupe de la CAF 2018
La Supercoupe de la CAF 2018 (appelée aussi Supercoupe de la CAF Total, du nom de son sponsor) est la 26e édition de la Supercoupe de la CAF.

Le match fait opposé le Wydad AC, vainqueur de la Ligue des champions de la CAF 2017 au TP Mazembe, vainqueur de la Coupe de la confédération 2017.

La rencontre se déroule le 24 février 2018 au Stade Mohammed V à Casablanca, au Maroc.

Coupe de la confédération 2017
La Coupe de la confédération Total 2017 est la 14e édition de la Coupe de la confédération, seconde compétition de football africaine de clubs, mettant aux prises les meilleures formations non qualifiées pour la Ligue des champions de la CAF.

Le principal changement dans la compétition cette année est, comme pour la Ligue des champions, le passage de la phase de poules de 8 à 16 formations. De plus, ce ne sont plus 8 mais 16 équipes qui sont reversées de la Ligue des champions vers la Coupe de la confédération.
Phare d'Isola dei Cavoli
Le phare d'Isola dei Cavoli (en italien : Faro di Isola dei Cavoli) est un phare situé sur la petite île des Choux au large du cap Carbonara. Il appartient à la commune de Villasimius en mer Tyrrhénienne, dans la Province du Sud-Sardaigne (Sardaigne), en Italie.

Mer Tyrrhénienne
La mer Tyrrhénienne est une partie de la mer Méditerranée. Elle forme un triangle limité à l'ouest par la Sardaigne, au nord-ouest par la Corse, au nord-est par la péninsule italienne et au sud-est par la Sicile.