hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Réunion interministérielle
Une réunion interministérielle (RIM) est, au sein du gouvernement de la République française, une réunion de coordination du travail gouvernemental à laquelle participent des membres des cabinets ministériels concernés par le sujet à l'ordre du jour. Elle est présidée par le directeur de cabinet du Premier ministre ou l'un de ses collaborateurs, et se tient à l'hôtel de Matignon.

Hôtel de Matignon
L'hôtel de Matignon, ou simplement Matignon, est un hôtel particulier situé au no 57, rue de Varenne, dans le 7e arrondissement de Paris.

Ayant appartenu à différentes familles aristocratiques, comme les Montmorency, ou des notables, comme Talleyrand en 1807, il est confisqué puis acheté par l'État français en 1922 et est, depuis 1935, la résidence officielle et le lieu de travail du chef du gouvernement français.

Le bâtiment comporte à l'arrière un parc de trois hectares.

Dans le langage courant et les médias, « Matignon » désigne par métonymie le Premier ministre ou ses services.

Depuis le 9 septembre 2025, l’hôte des lieux est Sébastien Lecornu, Premier ministre.
HAT-P-2 b
HAT-P-2 b est une planète extrasolaire détectée par le Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics en mai 2007. Elle orbite autour de HD 147506, une étoile de type F8 (plus massive et plus chaude que le Soleil) et située à 440 années-lumière dans la constellation d'Hercule. Vue de la Terre, la planète passe devant son étoile tous les cinq jours et 15 heures.

La masse de la planète vaut près de neuf fois celle de Jupiter, mais son rayon n'est que 1,18 fois celui de Jupiter. La densité moyenne est donc similaire à celle de la Terre. La gravité de surface serait quinze fois plus importante que sur notre planète. Son orbite est très excentrique (e=0,5).

On suggère, sans en avoir une preuve formelle, qu'une planète supplémentaire perturbe HAT-P-2 b.

Du fait de cette orbite, de sa grande masse, et de sa proximité avec son étoile hôte, elle générerait sur celle-ci des forces de marée suffisantes pour faire varier sa luminosité.

Rayon (géométrie)
En géométrie, un rayon d'un cercle ou d'une sphère est un segment de droite quelconque reliant son centre à sa circonférence. Par extension, le rayon d'un cercle ou d'une sphère est la longueur de chacun de ces segments. Le rayon est la moitié du diamètre. En sciences et en ingénierie, le terme rayon de courbure est souvent utilisé comme synonyme de rayon.

Plus généralement — en géométrie, ingénierie, théorie des graphes et dans nombre d'autres contextes — le rayon d'un objet (par exemple un cylindre, un polygone, un graphe ou une pièce mécanique) est la distance de son centre ou axe de symétrie à ses points de surface les plus éloignés. Dans ce cas, le rayon peut être différent de la moitié du diamètre (dans le sens de plus grande distance entre deux points de l'objet).

Il peut aussi avoir plusieurs définitions spécifiques comme on le verra pour l'ellipse ci-dessous.
Dicastère pour la Culture et l'Éducation
Le dicastère pour la Culture et l'Éducation est un organisme administratif de la Curie romaine. Sa mission commence le 5 juin 2022, comme établi par la constitution apostolique Praedicate evangelium promulguée le 19 mars 2022. Il est né de la fusion de deux organismes antérieurs, le Conseil pontifical pour la culture et la Congrégation pour l'éducation catholique.

Au moment de la fusion, chacun de ces organismes était dirigé par un cardinal ayant atteint l'âge de la retraite : Gianfranco Ravasi comme président du Conseil de la culture et Giuseppe Versaldi comme préfet de la Congrégation pour l'éducation. La rumeur selon laquelle le nouveau dicastère serait dirigé par quelqu'un d'autre, peut-être même un laïc , s'est avérée en partie correcte lorsque le cardinal José Tolentino de Mendonça a été nommé préfet du nouveau dicastère en septembre 2022.

Conseil pontifical de la culture
Le Conseil pontifical de la culture (en latin Pontificium Consilium de Cultura) est un dicastère (organisme de la curie romaine) créé par le pape Jean-Paul II le 20 mai 1982.

Le nouveau siège du dicastère se trouve rue de la Conciliation à Rome.
Teilhardina
Teilhardina est un genre éteint de primates primitifs ayant vécu en Europe, Amérique du Nord et Asie durant le Paléocène supérieur et l'Éocène inférieur (56 à 47 millions d'années).

George Gaylord Simpson a nommé ce genre en hommage au paléontologue Pierre Teilhard de Chardin qui en a décrit un spécimen en 1927.

Deux espèces (T. belgica et T. asiatica) semblent être liées aux ancêtres des tarsiers actuels insectivores.

Le plus ancien primate connu pourrait être Teilhardina asiatica, dont la denture et une partie du crâne, datant de 55 millions d'années, sont découvertes en 2004 dans la province du Hunan en Chine.

Insectivore
Le terme insectivore désigne un organisme capable de se nourrir d'insectes ou d'autres arthropodes (arachnides, myriapodes, etc.). Les animaux insectivores appartiennent à différents groupes systématiques, il ne faut donc pas confondre ce comportement alimentaire avec l'ancien taxon appelé Insectivores (Insectivora) qui regroupe des mammifères consommateurs d'insectes. Enfin, la consommation d'insectes par les humains est appelée entomophagie.
Eric Gale
Eric J. Gale (Brooklyn, New York, 20 septembre 1938 - Basse-Californie, Mexique, 25 mai 1994) était un guitariste de jazz et de studio américain.

Il débuta notamment avec King Curtis et Jimmy Smith, et apparut sur environ 500 albums, notamment avec Aretha Franklin, Paul Simon, Lena Horne, Esther Phillips, Joe Cocker, Carly Simon, Van Morrison, Lee Scratch Perry, Paul Douglas (musicien) et Billy Joel. En jazz, il a surtout collaboré avec Johnny Hammond, Quincy Jones, Grover Washington Jr., Herbie Mann, Freddie Hubbard, Stanley Turrentine.

Carly Simon
Carly Simon est une auteure-compositrice-interprète et actrice américaine, née le 25 juin 1943,, à New York.

Son plus gros succès musical est la chanson You're So Vain. Elle a également connu un énorme succès avec le titre Nobody Does It Better, chanson-thème de L'Espion qui m'aimait. En 1972, elle a reçu le Grammy Award du meilleur nouvel artiste. Elle a aussi remporté l'Oscar de la meilleure chanson originale et le Golden Globe de la meilleure chanson originale en 1989 pour Let the River Run pour le film Working Girl.
Franz Six
Le Dr. Franz Alfred Six (12 août 1909, Mannheim – 9 juillet 1975, Bolzano) était un responsable nazi qui atteignit le grade de SS-Brigadeführer. Nommé par Reinhard Heydrich à la tête de l'Amt VII du RSHA, département chargé de la documentation, de la propagande et de la conception du monde, il fut désigné en 1940 pour diriger les opérations de la police d'État allemande en cas d'une invasion du Royaume-Uni.

Bolzano
Bolzano /bolˈt͡saːno/ ou /bolˈd͡zaːno/ en italien, Bozen /ˈboːtsn̩/ en allemand et parfois Bolzane /bɔl.zan/ en français est une ville italienne du Haut-Adige dans la région autonome du Trentin-Haut-Adige.

La ville est mondialement célèbre pour son musée archéologique au sein duquel se trouve la momie d'Ötzi. Cette dernière repose dans une chambre froide à environnement contrôlé munie d'une zone vitrée permettant au public de l'observer.
Diapason d'or
Le Diapason d'or est une recommandation d'enregistrements exceptionnels de musique classique (principalement), attribuée par les critiques du magazine Diapason. La récompense est attribuée chaque mois à une dizaine de disques, soit plus de 800 disques recensés entre 2008 et 2018. Le magazine remet également des Diapasons d'or à du matériel hi-fi.

Le Diapason d'or de l'année est un prix plus prestigieux, décerné par un jury composé de critiques de Diapason. Chaque année, il récompense une quinzaine d'interprètes et enregistrements, répartis en plusieurs catégories dont les intitulés peuvent varier d'une année sur l'autre.

Jonas Kaufmann
Jonas Kaufmann est un ténor allemand, né le 10 juillet 1969 à Munich.

Jonas Kaufmann, né le 10 juillet 1969 à Munich, est un ténor allemand.

Reconnu à ses débuts pour ses interprétations mozartiennes, ses rôles chez le jeune Verdi ou dans le répertoire de l'opéra français, il se distingue simultanément par son art du Lied. Son évolution vocale l'a ensuite conduit vers le répertoire lirico-spinto italien des XIXe et XXe siècles, tout en s'affirmant comme l'un des principaux Heldentenor wagnériens de sa génération. Parallèlement à la scène lyrique, il s'illustre dans l'opérette des années 1920-1930, la chanson populaire italienne ainsi que la musique de film.

Il se produit sur toutes les scènes d'opéra et les salles de concert en Europe mais aussi aux États-Unis, en Amérique latine en Chine, au Japon, en Australie.
Nord 1500 Griffon II
Le Nord 1500 Griffon II est un prototype de chasseur supersonique, développé dans les années 1950 par l'entreprise publique Nord-Aviation, en réponse à un appel d'offres de l'Armée de l'air française pour un chasseur capable de voler à Mach 2 à l'horizon 1960.

Nord-Aviation
La société nationale de constructions aéronautiques Nord-Aviation, connue sous le nom abrégé Nord-Aviation, était une entreprise française de construction aéronautique.

Elle a été créée en janvier 1958 par changement de dénomination de la Société nationale des constructions aéronautiques du Nord (SNCAN), issue de la nationalisation des usines Potez, et qui avait absorbé la Société française d'étude et de construction de matériels aéronautiques spéciaux (SFECMAS) en décembre 1954.

Ses activités principales étaient basées à Châtillon, au sud de Paris, sur le site de l'aéroport de Bourges, dans le Cher, ainsi qu'à Méaulte, dans la Somme.

En 1970, elle fusionne avec les sociétés Sud-Aviation et Société d'étude et de réalisation d'engins balistiques (SEREB) pour créer la Société nationale industrielle aérospatiale (SNIAS).
Flore et Marie de Cordoue
Flore et Marie de Cordoue (en espagnol : Flora  y  María de Córdoba) sont deux chrétiennes mises à mort  ensemble à Cordoue le 24 novembre 851, sous le règne d'Abd al-Rahman II. L'Église les honore comme vierges et martyres, et les fête le 24 novembre.

Apostasie
L'apostasie (du grec ancien ἀπόστασις / apóstasis, « abandon, renoncement, éloignement ») est l'attitude d'une personne, appelée apostat, qui renonce publiquement à une doctrine, une croyance ou une religion.
Metaʼ
Le metaʼ (ou bameta, batibo, besi, chubo, menemo-mogamo, metta, mitaa, moghamo-menemo, muta, uta’, widikum-tadkon) est une langue bantoïde méridionale des Grassfields parlée au Cameroun dans la région du Nord-Ouest, le département de la Momo, à l'est et au sud-est de l'arrondissement de Mbengwi et à l'est de celui de Batibo, également dans l'arrondissement de Bamenda et aux environs des villages de Bafuchu et Nja. Elle comprend deux dialectes, le moghamo et le menemo.

En 2010, le nombre de locuteurs était estimé à 183 000.

Région du Nord-Ouest (Cameroun)
La région du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Region) est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays à la frontière du Nigeria. Son chef-lieu est Bamenda. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Sud-Ouest.
Martin Lee (tennis)
Martin Lee, né le 13 janvier 1978 à Londres, est un ancien joueur de tennis britannique.

Il a été numéro 1 junior, et a gagné le double junior à Wimbledon en 1995. Il est passé professionnel en 1996.

Son meilleur classement en sénior est 94e mondial en 2002. Il était alors le numéro 3 britannique derrière Tim Henman et Greg Rusedski. Il a joué un match Coupe Davis pour l'équipe d'Angleterre en barrages du groupe mondial en 2002 contre le thailandais Paradorn Srichaphan.

Il a participé à 8 reprises au Tournoi de Wimbledon, atteignant à 4 reprises le deuxième tour (1997, 2000-01, 2006). Sur le circuit secondaire Challenger, il détient 4 titres en double.

Il a la particularité d'être le seul joueur à n'avoir perdu aucun point lors de deux tie break consécutifs (7-60, 7-60) contre Sjeng Schalken, alors dans le Top 15, performance réalisée lors du Tournoi de Rotterdam en 2002,.

Il a arrêté sa carrière en 2006 après plusieurs opérations aux genoux.

Sjeng Schalken
Sjeng Schalken, né le 8 septembre 1976 à Weert, est un joueur de tennis néerlandais, professionnel de 1994 à 2006. Durant sa carrière professionnelle, il a notamment remporté 9 titres sur le Circuit ATP.
Somme (arithmétique)
En mathématiques, la somme d'une suite de nombres (au minimum deux) est le résultat de leur addition. Les éléments additionnés s’appellent les termes de la somme. Elle se calcule de différentes manières selon le système de numération employé. Du fait de la commutativité et de l'associativité de l'addition, la somme d'un ensemble fini de nombres est bien définie indépendamment de l'ordre dans lequel est faite l'addition, mais il n'existe pas toujours de formule réduite pour l'exprimer. Les méthodes employées pour obtenir de telles formules sont liées à l'étude des séries numériques.

Les sommes de suites de nombres peuvent être notées à l'aide du symbole somme , dont la graphie évoque la lettre grecque sigma capitale.

La limite d'une série est également appelée une somme, même si elle ne s'obtient pas directement par une addition finie.

Système de numération
Un système de numération est un ensemble de règles qui régissent une, voire plusieurs numérations données. De façon plus explicite, c'est un ensemble de règles d'utilisation des signes, des mots ou des gestes permettant d'écrire, d'énoncer ou de mimer les nombres, ces derniers étant nés, sous leur forme écrite, en même temps que l'écriture, de la nécessité d'organiser les récoltes, le commerce et la datation. Le système de numération indo-arabe est aujourd’hui le plus répandu dans le monde.
Enfants Goebbels
Magda (1901-1945) et Joseph Goebbels (1897-1945), ministre de la Propagande du Troisième Reich, eurent six enfants en plus de Harald (1921-1967), issu du premier mariage de Magda : Helga (1932-1945), Hildegard (1934-1945), Helmut (1935-1945), Holdine (1937-1945), Hedwig (1938-1945) et Heidrun (1940-1945).

Ces enfants, avec leurs parents, vivent dans le premier cercle d'Adolf Hitler et apparaissent dans plusieurs films de propagande allemands.

Les six moururent empoisonnés par leur mère, le 1er mai 1945, dans le Führerbunker à Berlin où la famille Goebbels était réfugiée. Leurs parents se donnèrent la mort le même jour, la veille de la chute de la ville.

Schwanenwerder
Schwanenwerder (prononcé en allemand : [ˌʃvaːnənˈvɛʁdɐ] ) est une petite île allemande située à Nikolassee, dans le sud-ouest de Berlin.

Profondément transformée par l'industriel Friedrich Wilhelm Wessel, qui l'acquiert en 1882, Schwanenwerder devient un lieu de villégiature de la bourgeoisie berlinoise, notamment juive puis nazie. Après la Deuxième Guerre mondiale, elle conserve son caractère privilégié.
Northrop X-21
Le Northrop X-21 est un avion expérimental développé dans les années 1960 pour le compte de la NASA. Dans le cadre de ce projet deux Douglas WB-66D sont équipés de nouvelles ailes et d'un dispositif permettant d'aspirer une partie de la couche limite et de rendre ainsi laminaire l'écoulement de l'air autour de sa voilure. Le but de ce programme de recherche est de réduire le coefficient de traînée d'un appareil afin de diminuer sa consommation en carburant et donc d'augmenter son rayon d'action. Bien que les objectifs du programme aient été atteints, la lourde maintenance engendrée par le système de contrôle d'aspiration de la couche limite mène à l'abandon du projet.

Avions-X
Les avions-X, ou X-planes en anglais, sont une série d'aéronefs expérimentaux, (avions pilotés ou non, hélicoptères et fusées) développés par les États-Unis en vue d'étudier et de développer des technologies novatrices ou de nouveaux concepts aérodynamiques. Certains de ces appareils, comme les Bell X-1 et North American X-15 ont été très médiatisés, le plus souvent pour faire valoir l'avance technologique américaine, d'autres comme le X-16 ont été entourés du plus grand secret. Le premier avion-X, le Bell X-1 fut piloté par Chuck Yeager le 19 janvier 1946,.

Certains projets ne dépassèrent pas le stade de la planche à dessin, d'autres ont été abandonnés à différentes phases de développement, d'autres encore ont donné naissance à de prolifiques séries d'aéronefs (comme dans le cas des Convair X-11 et X-12 qui ont donné la série de lanceurs et missiles balistiques intercontinentaux SM-65 Atlas).
Col de l'Iseran (aire protégée)
Le col de l'Iseran est une aire protégée de France bénéficiant d'un arrêté préfectoral de protection de biotope. La zone couvre le col de l'Iseran, la crête des Lessières, l'ubac de la pointe des Lessières ainsi qu'un petit secteur au Grand Plan, en rive droite du ruisseau de l'Iseran, au pied du signal de l'Iseran, le tout essentiellement sur le territoire communal de Val-d'Isère, pour une petite partie sur celui de Bonneval-sur-Arc et en limite du parc national de la Vanoise au sud.

Le site est impacté à des degrés divers par les aménagements de la station de sports d'hiver de Val-d'Isère, notamment une télécabine, des télésièges, un tunnel piéton et des pistes de ski. La route départementale 902 traverse l'aire protégée au col où se trouvent un bâtiment touristique, une chapelle, un monument et des parkings.

Piste de ski
Une piste de ski est un parcours tracé et aménagé sur la neige pour la pratique du ski alpin, du ski de fond ou d'autres sports de glisse apparentés, géré et sécurisé pendant la saison de ski par une station de sports d'hiver.

Les pistes de ski sont classées selon leur difficulté maximale pouvant être rencontrée par le skieur sur l'ensemble de leur parcours. Ce classement est communiqué par une couleur ou un symbole, variable selon les pays. Toutefois la catégorie la plus difficile est toujours matérialisée par la couleur noire.

Le réseau des pistes de ski constitue l'armature d'un domaine skiable. Il est présenté sur un plan des pistes.
Monument aux martyrs de la bataille d'Otlukbeli
Le monument aux martyrs de la bataille d'Otlukbeli (turc : Otlukbeli Savaşı Şehitleri Anıtı) est un monument aux morts situé dans le district d'Otlukbeli de la province d'Erzincan en Turquie orientale. Ouvert en 2008, il est dédié aux soldats tombés au combat lors de la bataille d'Otlukbeli (1473 / 878 AH) dont les deux belligérants, l'Empire ottoman et les Aq Qoyunlu, étaient des États turcs musulmans.

District (Turquie)
Le district (en turc : ilçe prononcé [il.t͡ʃɛ]) est un niveau administratif en Turquie. Le maillage des districts, qui couvre l'intégralité du territoire, est constitué soit de localités de taille moyenne entourées de localités plus petites, soit de portions de villes plus grandes. Le district porte usuellement le même nom que la capitale du district (à l'exception des districts d'Antakya (à Hatay), d'İzmit (à Kocaeli) et d'Adapazarı (à Sakarya). Les districts sont administrés par des sous-préfets (en turc : kaymakam).

Cependant les évolutions territoriales récentes tendent à scinder ces districts (dénommés merkez, des centres) en de nouveaux districts, si bien qu'en 2015 il n'y a plus que 52 districts portant le nom du siège de leur province. Les 81 provinces de Turquie sont divisées, en 2015, en 967 districts. Aux débuts du régime républicain comme dans l'Empire ottoman, l'unité correspondante était le kaza.
∽
∽, appelé signe tilde réfléchi ou s couché, est un symbole utilisé comme variante du signe tilde, symbole mathématique pour l’approximation, pour l’équivalence, ou comme symbole phonétique pour la nasalisation.

Relation d'équivalence
En mathématiques, une relation d'équivalence permet, dans un ensemble, de mettre en relation des éléments qui sont similaires par une certaine propriété. On pourra ainsi regrouper ces éléments par « paquets » d'éléments qui se ressemblent, définissant ainsi la notion de classe d'équivalence, pour enfin construire de nouveaux ensembles en « assimilant » les éléments similaires à un seul et même élément. On aboutit alors à la notion d'ensemble quotient.
Bob Bell
Bob Bell est un acteur américain né le 18 janvier 1922 à Flint au Michigan et mort le 8 décembre 1997 à Lake San Marcos en Californie. Il est principalement connu pour avoir interprété le personnage de Bozo le clown sur la chaîne WGN-TV.

Flint (Michigan)
Flint est une ville du comté de Genesee, dans l’État du Michigan, aux États-Unis. Avec une population d'environ 80 628 habitants, c'est la quatrième plus grande ville de l’État, et (en 2020) la ville la plus pauvre du pays, 45 % des habitants vivant sous le seuil de pauvreté. C'est également une des villes les plus criminogènes du pays (la plus criminogène parmi les villes de plus de 100 000 habitants avec 26 crimes pour 1 000 habitants devant Saint-Louis, Détroit et Memphis).

Flint est le siège du comté de Genesee.
Acanthomeridion
Acanthomeridion est un genre fossile d'arthropodes du Cambrien, découvert dans les schistes de Maotianshan en Chine. En 1997 il a été placé dans un taxon monotypique propre, la famille des Acanthomeridiidae.

Cambrien
Le Cambrien, qui s'étend de −538,8 ± 0,2 à −485,4 ± 1,9 millions d'années, est la première, et la plus ancienne, des six périodes géologiques du Paléozoïque. Cette période succède à l'Édiacarien et précède l'Ordovicien.
Art omeyyade
L'art omeyyade regroupe la production artistique de la dynastie omeyyade, qui règne sur le monde islamique entre 661 et 750. Encore fortement marqué par les traditions antiques tardives byzantines, sassanides, et arabes préislamiques, notamment Ghassanides, il marque le début de l'histoire des arts de l'Islam.

Qasr el-Heir el-Gharbi
Qasr el-Heir el-Gharbi (en arabe : قصر الحير الغربي, signifiant « château du réservoir de l'ouest ») est un château omeyyade de Syrie, à 60 km de Palmyre vers l'ouest, en ligne droite, construit entre 724 et 727, à la demande du calife omeyyade, Hisham Ibn Abd-al-Malik.
Société des loteries et des jeux de l'Ontario
La Société des loteries et des jeux de l'Ontario (SLJO, en anglais : Ontario Lottery and Gaming Corporation ou OLG), société de la couronne ontarienne œuvrant au Canada, supervise au niveau de l'Ontario les loteries, les casinos détenus par les associations caritatives et les aborigènes, les casinos commerciaux et les machines à sous sur les circuits de courses équestres. Elle a été créée en avril 2000 lorsque l'Ontario Lottery Corporation a fusionné avec l'Ontario Casino Corporation, créée en 1994. En 2008, la SLJO emploie plus de 8 000 personnes en Ontario.

La SLJO fait rapport de ses activités au Ministère du Renouvellement des infrastructures publiques Minister of Public Infrastructure Renewal. Le centre de remise des prix se situe à Toronto, alors que les bureaux principaux se trouvent à Sault-Sainte-Marie.

La SLJO n'est pas la seule à superviser les activités de jeux de hasard en Ontario. La Alcohol and Gaming Commission of Ontario régule les jeux dans les casinos.

Association caritative
Une association caritative est une association à but non lucratif dont l'objectif est de porter secours et assistance aux personnes. Les définitions légales d'association caritative sont très variables selon les pays. Dans certains, elle obéit à certains critères très précis que doivent vérifier les associations. Dans d'autres, la notion même d'association caritative n'existe pas, ce sont alors les associations elle-même qui s'auto-proclament caritatives.

Le terme caritatif est un néologisme créé dans la deuxième moitié du XXe siècle à partir du concept chrétien de charité pour désigner de façon laïque les oeuvres de miséricorde.

Les associations caritatives se regroupent parfois au niveau international dans des organisations (par exemple des organisations non gouvernementales).