hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sétima Legião
Sétima Legião était un groupe de rock portugais, formé en 1982 par Pedro Oliveira, Rodrigo Leão et Nuno Cruz et actif jusqu'en 2000. Ils ont nommé le groupe Sétima Legião d'après la septième légion romaine envoyée en Lusitanie au premier siècle de notre ère.

En 1994, ils partagent la scène avec le groupe britannique The Stranglers lors d'un concert à Coimbra (Portugal) enregistré en vidéo le 12 mai.

Legio VII Gemina
La Legio VII Gemina (litt : Légion VII jumelle) ou Legio VII Galbiana  fut une légion de l’armée romaine levée par l’empereur Galba (r. 68 -69) pour compléter les effectifs de la Legio VI Victrix lors de sa marche sur Rome en 68 pour renverser Néron (r. 54-68). Après l’assassinat de Galba, la légion se déclara en faveur de l’empereur Othon (r. janv.-avr. 69) lequel fut vaincu par Vitellius (r. avr.-déc. 69) qui maintint la légion en Italie. Celui-ci fut vaincu à son tour par Vespasien (r. 69-79) qui procéda à une restauration de ses effectifs pour former la Legio VII Gemina Felix laquelle fut d’abord envoyée en Pannonie pour renforcer la frontière, puis, en 74, à León en Hispanie tarraconaise où elle reste jusqu’à la fin de la présence romaine dans la péninsule ibérique.

Son emblème était le taureau.
Art du Troisième Reich
L'art du Troisième Reich est l'art approuvé par le gouvernement allemand et produit dans l'Allemagne nazie entre 1933 et 1945.

Ce courant a cherché à s'inspirer de l'art classique grec et romain, dans lequel Adolf Hitler voyait la manifestation extérieure d'un idéal racial intérieur. À la fois héroïque et romantique, il devait, en outre, être compréhensible par l'homme ordinaire. En réponse à la culture de la période de Weimar qu'ils considéraient comme dégénérée, les nazis, se fondant sur une doctrine racialiste, ont développé une esthétique conservatrice et se sont servis de la culture comme d'un moyen de propagande.

Art de la Grèce antique
L’art de la Grèce antique a exercé une influence considérable sur la culture de nombreux pays des temps anciens à nos jours, en particulier dans les domaines de la sculpture et de l'architecture. À l'ouest, l'art de l'Empire romain s'est largement inspiré des modèles grecs.

À l'est, les conquêtes d'Alexandre le Grand ont permis plusieurs siècles d'échanges entre les Grecs, l'Asie centrale et les cultures indiennes, ce qui a donné naissance à l'art gréco-bouddhique, avec ses ramifications jusqu'au Japon lui-même. Après la Renaissance en Europe, l'esthétique humaniste et les techniques sophistiquées de l'art grec ont inspiré plusieurs générations d'artistes européens. Jusqu'au XIXe siècle, le classicisme de l'art grec a fortement influencé l'art du monde occidental.
Aura Aero
Aura Aero est une société de construction aéronautique française fondée en août 2018 par d'anciens ingénieurs d'Airbus, Jérémy Caussade, président, et deux associés, Fabien Raison et Wilfried Dufaud.

Basée à Toulouse-Francazal, elle développe une famille d'avions biplaces conçus pour la voltige, l’entraînement des pilotes et les voyages d’agrément et un avion de transport régional à propulsion hybride électrique, ainsi qu'un drone MALE.

Construction aéronautique
La construction aéronautique regroupe les métiers de la conception, de la fabrication et de la commercialisation des aéronefs, tels les avions, les hydravions ou les hélicoptères. Elle est une des activités du secteur aéronautique et spatial.
CECA (Carbonisation et charbons actifs)
CECA (Carbonisation Et Charbons Actifs), était filiale à 100 % du groupe Arkema, un des acteurs mondiaux de la chimie de spécialité. CECA, à travers ses 16 sites de productions élabore et développe des produits intermédiaires et additifs chimiques. Le siège social se situe à La Garenne-Colombes aux portes de Paris La Défense. Le siège de la société mère Arkema se situe dans la ville voisine de Colombes (Hauts-de-Seine).

Sept spécialités chimiques sont présentes dans le portefeuille de l'entreprise :

Additifs bitume,

Spécialités du phosphore,

Additifs production pétrole et gaz,

Agents filtrants,

Charbons actifs,

Tamis moléculaires (zéolithes synthétiques)

Unités de Récupération de Solvants (SRU - adsorption en phase gazeuse de COV avec récupération de solvants)

Tensioactifs de spécialités.

Marc-Antoine Mallet était le dernier directeur général de CECA, jusqu'en 2017.

Chimie fine
La chimie fine, ou chimie de spécialités, est une division de l'industrie chimique qui synthétise des produits répondant à des besoins spécifiques (exemples : pesticides, pigments, arômes et cosmétiques) et de faible volume de production.

La chimie fine produit des molécules complexes comportant une structure carbonée comptant des dizaines d'atomes, à partir d'autres molécules de synthèse. La synthèse implique souvent plusieurs étapes et une purification finale poussée. Le faible tonnage est compensé par une haute valeur ajoutée du produit final.
Croton griffithii
Croton griffithii est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente de la péninsule thaïlandaise jusqu'à la péninsule Malaise, Bornéo, Sulawesi (îles Sangihe, îles Talaud).

Il a pour synonyme :

Oxydectes griffithii (Hook.f.) Kuntze

Joseph Dalton Hooker
Joseph Dalton Hooker, né le 30 juin 1817 à Halesworth et mort le 10 décembre 1911 à Sunningdale, est un explorateur et botaniste britannique. Il est notamment connu pour son ouvrage Genera plantarum et pour avoir soutenu Charles Darwin, l'incitant à publier ses théories.
Deathrow Gameshow
Deathrow Gameshow est une comédie noire réalisée par Mark Pirro, avec John McCafferty et Beano, sortie en 1987. Dans ce film, des prisonniers condamnés bénéficient d’un sursis à leur peine en participant à un jeu télévisé. Le film a acquis un statut de film culte depuis sa sortie initiale.

Jeu télévisé
Un jeu télévisé est une émission de télévision où des candidats, personnes provenant du public ou célébrités, individuellement ou en équipe, subissent des épreuves, en vue de gagner un prix.

Les premiers jeux télévisés ont été des jeux de culture générale, inspirés des jeux radiophoniques, mettant à l’épreuve les connaissances et la rapidité des participants.

Les jeux télévisés attirent un large public et sont généralement sponsorisés par des annonceurs. Depuis les années 1990, ils sont également financés par les appels téléphoniques surtaxés des téléspectateurs, un modèle économique qui a renforcé leur rentabilité.

La télé-réalité est considérée comme une des évolutions récentes du jeu télévisé.
Pomorzany (Mazovie)
Pomorzany (prononciation : [pɔmɔˈʐanɨ]) est un village polonais de la gmina de Wierzbica dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Wierzbica (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud de Radom (siège du powiat) et à 110 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Radom
Radom est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Mazovie. La ville est à la fois ville-powiat et chef-lieu du Powiat de Radom. Avec ses 218 466 habitants en 2013 (212 230 habitants en 2019), Radom est la quatorzième plus grande ville de Pologne.

La ville de Radom est aujourd'hui un important centre académique, économique et industriel de la Pologne.
Audrey Abadie-Amiel
Audrey Abadie-Amiel, née le 16 novembre 1974 à Toulouse en Haute-Garonne, est une femme politique française. Suppléante de Laurent Panifous dans la deuxième circonscription de l'Ariège, elle devient députée le 13 novembre 2025, à la suite de la nomination de ce dernier comme ministre délégué chargé des Relations avec le Parlement dans le gouvernement Lecornu II,. Elle siège au sein du LIOT.

Gouvernement Lecornu II
Le gouvernement Lecornu II est le quarante-huitième gouvernement de la Ve République française et le neuvième sous la présidence d'Emmanuel Macron. Ses ministres sont nommés le 12 octobre 2025, six jours après la démission du premier gouvernement de Sébastien Lecornu, reconduit comme Premier ministre le 10 octobre.
Philippe Thyraud de Vosjoli
Philippe Thyraud, dit Thyraud de Vosjoli, né le 30 novembre 1920 à Chalon-sur-Saône et mort le 25 avril 2000 aux États-Unis, est un ancien haut fonctionnaire français et membre du Service de documentation extérieure et de contre-espionnage (SDECE).

Installé aux États-Unis en 1951, il a été le chef de poste du SDECE à Washington de 1951 à 1963, devenant notamment correspondant inamovible auprès de la CIA. Il est officiellement le premier officier de renseignement français à faire défection aux États-Unis.

Transfuge
Un transfuge est une personne qui change son allégeance à l'égard d'une nation ou d'une organisation politique, pour une autre. Ce terme est souvent utilisé en anglais comme synonyme de traître, pour désigner la désertion militaire dans les documents liés à des actes de défection ou trahison. Durant la guerre froide, les nombreuses personnes fuyant le bloc de l'Est pour l'Occident (et parfois l'inverse) étaient qualifiées de « défecteurs » plutôt que de déserteurs.
Diocèse de Majorque
Le diocèse de Majorque (en latin : dioecesis Maioricensis ; en catalan : diòcesi de Mallorca ; en espagnol : diócesis de Mallorca) est une église particulière de l'Église catholique en Espagne.

Érigé au Ve siècle, supprimé en 898 et rétabli en 1230, il est un diocèse historique des îles Baléares. Depuis 1928, il couvre l'île de Majorque. Son siège est la cathédrale Sainte-Marie de Palma. Depuis le 19 septembre 2017, Sebastià Taltavull Anglada est l'évêque diocésain de Majorque.

Église particulière
Dans l'Église catholique, les Églises particulières (en latin : Ecclesia particularis, au singulier) sont les juridictions ou circonscriptions qui sont comme des réalisations particulières de l'Église catholique, pendant qu'on peut analogiquement comprendre l'Église catholique comme une communion de ces Églises particulières.

L'expression « Église particulière » peut signifier un diocèse confié à un évêque, appelé aussi Église locale, mais aussi un ensemble plus vaste,.
Coming out day
Le Coming Out Day (COD) ou Journée du coming out a lieu tous les ans le 11 octobre en Amérique du Nord ainsi que dans certains pays d'Europe. À cette occasion, lesbiennes, gays, bis, trans et personnes « queers » sont appelés à se montrer publiquement.

Queer
Queer est un mot emprunté de l'anglais qui désigne l'ensemble de la diversité sexuelle et de genre, c'est-à-dire les personnes ayant une identité de genre non cisgenre ou ayant une orientation sexuelle différente de l'hétérosexualité.

Signifiant à l'origine « étrange » « peu commun » ou « bizarre », le terme « queer » a été utilisé de manière péjorative contre les personnes LGBTQ+ à la fin du XIXe siècle. À partir de la fin des années 1980, des militants LGBTQ+ ont commencé à se réapproprier le mot comme une autodescription neutre ou positive.
Graphe conceptuel
Un graphe conceptuel est un formalisme de représentation de connaissances et de raisonnements. Ce formalisme a été introduit par John F. Sowa (en) en 1984. Depuis cette date, ce formalisme a été développé suivant trois directions principales : interface graphique de la logique du premier ordre, système diagrammatique pour la logique du premier ordre, formalisme de représentation de connaissances et de raisonnement basé sur les graphes.

Diagramme
Un diagramme est une représentation visuelle simplifiée et structurée des concepts, des idées, des constructions, des relations, des données statistiques, de l'anatomie, etc. employé dans tous les aspects des activités humaines pour visualiser et éclaircir la matière. Un diagramme permet aussi de décrire des phénomènes, de mettre en évidence des corrélations en certains facteurs ou de représenter des parties d’un ensemble, au moyen de tracés qui prennent le plus souvent la forme de figures géométriques.
Daphné Roulier
Daphné Roulier, née le 12 février 1968 à Paris, est une journaliste et animatrice audiovisuelle française.

Elle est d'abord présentatrice de journaux télévisés sur LCI puis Canal+. De 2001 à 2005, elle présente + Clair, le magazine médias de Canal+. De 2005 à 2008, elle anime plusieurs émissions consacrées au cinéma dans le groupe Canal+. De 2009 à 2012, elle présente L'Effet papillon sur Canal+, un magazine d'actualités dont elle reprend la tête à partir de 2013. De 2014 à 2016, elle présente La vie est un je, une interview hebdomadaire sur France Inter. Depuis 2023, elle anime l'émission Femmes majeures de la station Radio Classique.

Animateur audiovisuel
Un animateur audiovisuel, ou présentateur audiovisuel, est une personne qui présente ou commente une émission de radio, une émission de télévision ou un événement, une manifestation sur internet. Les commentaires peuvent être critiques, calomnieux, animés ou empreints de cordialité. Ils touchent à tous les domaines de l'activité humaine : guerre, économie, art, journalisme, etc.
Alpestre
alpestris

Les mots alpestris (masculin ou féminin) et alpestre (neutre) sont originellement deux déclinaisons (notamment du nominatif singulier) d'un adjectif du latin médiéval signifiant « des Alpes », synonyme de l'adjectif alpinus, alpina, alpinum du latin classique.

Dans plusieurs langues romanes dont l'espagnol, le français, l'italien et le portugais, le mot alpestre est un adjectif (singulier masculin ou féminin) de même sens, synonyme d'alpin, alpine en français et d'alpino, alpina en espagnol, en italien et en portugais.

Alpin
L'adjectif alpin désigne en français ce qui se rapporte à la chaîne de montagnes des Alpes et, par extension, à la haute montagne.

S'y rapportent également :

l'étage alpin, l'un des cinq principaux étages de végétation des massifs montagneux des régions tempérées ;

l'alpin ou vivaro-alpin oriental, un dialecte de l'occitan ;

l'alpin, désignation raccourcie du ski alpin ;

les Alpins, des troupes de l'armée italienne ;

les Alpins, des papillons nord-américains du genre Erebia ;

L'Alpin, une télécabine de France, à Saint-Gervais-les-Bains.
Confédération nationale de la boulangerie-pâtisserie française
La Confédération Nationale de la Boulangerie-Pâtisserie Française (CNBPF) est l'organisation professionnelle chargée de représenter et défendre les intérêts des artisans boulangers-pâtissiers de France. La CNBPF fédère 94 groupements professionnels départementaux et 13 groupements professionnels régionaux répartis sur l’ensemble du territoire français.

Pâtisserie
La pâtisserie désigne à la fois certaines préparations culinaires sucrées à base de pâte, l'ensemble des opérations pour leur confection, la boutique où se vendent ces préparations faites par un pâtissier ou par l'industrie agroalimentaire, ainsi que cette même industrie de transformation et de commercialisation de ces produits : gâteaux et tartes notamment.

Les pâtisseries sont consommées soit sous forme de dessert en fin de repas, soit à l'occasion de collation en cours de journée (notamment à l'occasion d'un goûter ou d'un thé).
Impossible à marier
Impossible à marier (coréen : 웨딩 임파서블, est une série télévisée sud-coréenne de 2024 mettant en vedette Jeon Jong-seo, Moon Sang-min, Kim Do-wan et Bae Yoon-kyung . Celle-ci est basée sur une webtoon éponyme écrite par Song Jung-won et illustrée par Lee Chung. Elle a été diffusée sur tvN du 26 février au 2 avril 2024, tous les lundis et mardis à 20h50 (KST). Elle est également disponible en streaming sur TVING en Corée du Sud, ainsi que sur Viki et Amazon Prime Video dans certaines régions,,.

TVING
TVING est un service de vidéo à la demande sud-coréen détenu et exploité par TVING Corporation, une coentreprise établie en 2020 par CJ ENM avec JTBC. La plateforme, originellement lancé, en 2010, par CJ HelloVision, propose principalement des films, séries et émission de variétés originales.

En 2023, avec plus de 3,8 millions d'abonnés, TVING est le second service de vidéo à la demande le plus utilisé de Corée du Sud, derrière Netflix.
Culture mauricienne
La culture de Maurice, petit pays insulaire d'Afrique australe, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses 1 500 000 habitants.
La culture mauricienne est caractérisée par une étonnante diversité d'imaginaires, de langues et de textes.

En effet, sur cette île, déserte à l'origine, découverte par les Arabes, visitée par les Portugais et les Hollandais, avec une phase durable de colonisation française et anglaise, des Africains, emmenés comme esclaves, côtoyèrent des coolies ou engagés indiens et chinois, surtout des commerçants. S'y développa une population de métis ou mulâtres, issus principalement des noirs, aussi appelés créoles, et des blancs, venus de France.

Portugais (peuple)
Les Portugais ([pɔʁ.ty.ɡɛ]) sont :

selon la constitution portugaise, le droit du sol et le droit international, les citoyens du Portugal, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ;

selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique roman occidental qui s'auto-désigne comme Portugueses ([poɾ.tu.ˈge.ziʃ ]).

Le peuple portugais commença à émigrer lors de l'Âge des découvertes qui débuta en 1415 avec la conquête de Ceuta puis créa un vaste empire colonial qui a duré près de cinq siècles et a pris fin avec la rétrocession de Macao à la Chine en 1999 ; au XXIe siècle, la communauté des pays de langue portugaise (Angola, Brésil, Cap-Vert, Guinée-Bissau, Guinée équatoriale, Macao, Mozambique, Sao Tomé-et-Principe et Timor oriental) en est issue et près de 220 millions de personnes à travers le monde sont toujours des lusophones natifs.
Pointe du Château
La pointe du Château est un sommet de France situé dans les Alpes, en Haute-Savoie. Avec 2 104 mètres d'altitude, il domine la vallée de l'Arve, notamment Magland, à l'est et Le Reposoir à l'ouest. Il se trouve dans la chaîne du Reposoir, l'extrémité septentrionale de la chaîne des Aravis, au sud de la tête des Muets dont elle est séparée par la Gueule à Vent, un petit col à 2 014 mètres d'altitude emprunté par le GR 96, et au nord de la tête du Château.

Sentier de grande randonnée 96
Le sentier de grande randonnée 96 ou GR 96 est un sentier de grande randonnée de France situé dans les Alpes, entre la Savoie et la Haute-Savoie. Il relie Aix-les-Bains à Samoëns en passant par le massif des Bauges, celui des Bornes, la chaîne des Aravis, la vallée de l'Arve puis le massif du Giffre.

Long de 207 kilomètres, il cumule 11 917 mètres de dénivelé positif entre 244 mètres à Aix-les-Bains et 2 354 mètres au col de la Portette dans le massif du Giffre.
Sylvie O'Dy
Sylvie O'Dy, née le 11 janvier 1951 à Chamalières et morte le 21 novembre 2022 à Paris 19e,, est une journaliste et écrivaine française.

Ancienne rédactrice en chef à l'Express et à Ça m'intéresse, puis d'un magazine du groupe Bayard et du site Internet Glifpix, elle est présidente du Comité contre l'esclavage moderne.

Chamalières
Chamalières est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. À l'instar de sa voisine Royat, la ville est une des deux grandes stations thermales situées à proximité directe de Clermont-Ferrand. Toutes deux forment un ensemble thermal important tant à l'échelle régionale que nationale.

Elle fait partie de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand. Ses habitants sont appelés les Chamaliérois et les Chamaliéroises.
Farah Elle
Farah Elle (née Farah El Neihum en 1994) est une auteure-compositrice-interprète irlandaise d'origine libyenne.

Farah Elle est née en Libye en 1994, sous le nom de Farah El Neihum. Sa famille a déménagé à Julianstown, dans le comté de Meath, en Irlande, en 1996. Sa mère, Fatima Hamroush, est une ophtalmologue consultante et politicienne. Elle a été élevée dans la foi musulmane, fréquentant la mosquée de Clonskeagh et parle couramment l'arabe. Elle a appris à jouer du clavier toute seule à l'adolescence.

Elle a fréquenté le BIMM, à Dublin, et a obtenu son diplôme en 2016,.

Institut britannique et irlandais de musique moderne
L'Institut britannique et irlandais de musique moderne (BIMM) est une université privée spécialisée dans la musique, le cinéma, les arts du spectacle et les technologies créatives. Fondé en 2001 sous le nom de Brighton Institute of Modern Music, elle change de nom pour devenir le British and Irish Modern Music Institute en 2011 lors de l'ouverture de son campus de Dublin, avant d'être abrégé en BIMM Institute en 2018.
Achat de panique
L'achat de panique, ou plus simplement achat panique (traduction de l'anglais panic buying) se produit lorsque les consommateurs achètent des quantités inhabituellement supérieures d'un produit en prévision ou après une catastrophe réelle ou supposée, ou en anticipant une fluctuation importante du prix de marchandises.

L'achat de panique est un type de comportement grégaire. Il fait partie de la théorie du comportement des consommateurs.

L'achat de panique peut conduire à de véritables pénuries, que le risque de pénurie soit réel ou la conséquence d'une forme de prophétie auto-réalisatrice.

Pénurie
Une pénurie désigne une situation où une entité ou une collectivité territoriale ou un groupe de personnes manque d'un ou de plusieurs produits, ressource naturelle ou services.  Elle peut être à l'origine de peurs collectives.

En science économique, la pénurie désigne la situation dans laquelle le prix est inférieur au prix d'équilibre. Quand le prix est inférieur au prix d'équilibre, il y a une augmentation de la quantité demandée et une diminution de la quantité offerte. La quantité demandée est alors supérieure à la quantité offerte.
TOEC TOAC FCT Rugby
Le TOEC TOAC FCT Rugby, anciennement Football club TOAC TOEC rugby ou FCTT Rugby, est un club français de rugby à XV basé dans la ville de Toulouse (Haute-Garonne) et présidé par Sébastien Lagreze. Il évolue actuellement en Fédérale 1 pour la saison 2025-2026.

Le club est né d'une fusion en 2000 entre le TOEC (Toulouse olympique employés club)-TOAC (Toulouse olympique aérospatiale club) et le FCT (Football Club toulousain).

Le TOEC TOAC FCT dépend de la Ligue Occitanie de rugby et joue au stade du TOEC, situé à l'ouest de Toulouse, non loin de l'écoquartier de la Cartoucherie et du Zénith.

Côté palmarès, le premier club amateur de la ville rose remporte le challenge de l'Essor en 2002, finaliste de cette même compétition en 2014. Mais aussi finaliste du championnat de France Fédérale B en 2005 et demi-finaliste du championnat de France Espoirs Fédéraux en 2022.

Ligue régionale Occitanie de rugby
La Ligue régionale Occitanie de rugby est un organe fédéral dépendant de la Fédération française de rugby créé en 2017 et chargé d'organiser les compétitions de rugby à XV et à sept au niveau de la région Occitanie.

La ligue Occitanie est la ligue régionale française de rugby avec le plus grand nombre de licenciés et de clubs (67 808 licenciés et 430 clubs).
Provatás (Milos)
Provatás (grec moderne : Προβατάς) est une localité située dans le dème de Milos, dans le district régional de Milos, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 33 habitants.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.