hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geoffrey Rippon
Aubrey Geoffrey Frederick Rippon, baron Rippon de Hexham, (28 mai 1924-28 janvier 1997) est un homme politique conservateur britannique. Il est surtout connu pour avoir rédigé le European Communities Act 1972 qui fait entrer le Royaume-Uni dans les Communautés européennes le 1er janvier 1973. Il est président du groupe Europe-Atlantique.

Communautés européennes
Les Communautés européennes sont trois organisations internationales régionales ayant existé des années 1950 aux années 2000, progressivement remplacées par l’Union européenne.

Elles avaient la particularité d'avoir des institutions communes.
Midwinter II: Flames of Freedom
Midwinter II: Flames of Freedom est un jeu vidéo d'action-aventure et de stratégie développé par Maelstrom Games et édité par MicroProse en 1991 sur Atari ST, Amiga et DOS. Les environnements sont réalisés en 3D surfaces pleines et se parcourent une vue à la première personne ; une grande partie des décors est générée par fractales.

L'histoire se déroule dans un futur post-apocalyptique sur un archipel d'îles dans l'Océan Atlantique. Le joueur y incarne un agent secret qui doit libérer ces îles du tyrannique Empire Saharien. Chaque île doit être libérée en réalisant une série de missions, mais le joueur peut les accomplir dans n'importe quel ordre et par plusieurs moyens.

Midwinter II fait suite à Midwinter, et fut suivi par Midwinter III: Ashes of Empire.

Vue à la première personne
La vue à la première personne (souvent appelée vision subjective) désigne, dans le domaine du jeu vidéo, une façon d'apercevoir l'environnement du jeu (décors, autres personnages, etc) comme si le joueur incarnait le personnage qu'il contrôle en voyant la scène à travers les yeux de son avatar. La vue à la première personne ou vision subjective s'oppose à la vue à la troisième personne ou vision objective.

On parle aussi de vue à la première personne lorsque la caméra (la vue) est placée sur l'épaule ou sur la tête du personnage joué. Le premier jeu ayant utilisé la vision subjective est Maze War en 1973, mais le plus célèbre fut sûrement Doom, sorti en 1993. À ce jour, la vision subjective est encore largement utilisée dans de nombreux genres de jeux vidéo, tout particulièrement dans le jeu de tir à la première personne.

On parle aussi de vue subjective dans les jeux vidéo tels que les FPS (First Person Shooter) en français, jeu de tir à la première personne.
Michael Vick
Michael Dwayne Vick, né le 26 juin 1980 à Newport News en Virginie, est un Américain, sportif professionnel de football américain ayant joué au poste de quarterback pendant treize saisons dans la NFL.

Il avait auparavant joué au niveau universitaire pendant trois saisons dans la Division 1 FBS de NCAA pour les Hokies de l'institut polytechnique et université d'État de Virginie (Virginia Tech).

Steelers de Pittsburgh
Les Steelers de Pittsburgh (Pittsburgh Steelers en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL), la plus haute ligue de football américain en Amérique du Nord.

Cette franchise évolue dans l'American Football Conference, en Division Nord.

La franchise a été fondée en 1933 à Pittsburgh en Pennsylvanie sous le nom des Pirates de Pittsburgh, nom de l'équipe de baseball de la ville. L'équipe joue alors ses matchs dans le Pitt Stadium. Elle prend son nom actuel en 1940.

Les Steelers sont la première franchise de l'histoire de la NFL à avoir gagné six Super Bowls (lors des saisons 1974, 1975, 1978, 1979, 2005 et 2008).

Depuis le Super Bowl LIII de 2019, ils partagent ce record avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, devançant les cinq victoires des Cowboys de Dallas et des 49ers de San Francisco.
Série convergente
En mathématiques, une série est dite convergente si la suite de ses sommes partielles a une limite dans l'espace considéré. Dans le cas contraire, elle est dite divergente.

Pour des séries numériques, ou à valeurs dans un espace de Banach — c'est-à-dire un espace vectoriel normé complet —, il suffit de prouver la convergence absolue de la série pour montrer sa convergence, ce qui permet de se ramener à une série à termes réels positifs. Pour étudier ces dernières, il existe une large palette de résultats, tous fondés sur le principe de comparaison.

Espace vectoriel normé
Un espace vectoriel normé (EVN) est un espace vectoriel muni d'une norme.

Cette structure mathématique développe des propriétés géométriques de distance compatible avec les opérations de l'algèbre linéaire. Développée notamment par David Hilbert et Stefan Banach, cette notion est fondamentale en analyse et plus particulièrement en analyse fonctionnelle, avec l'utilisation d'espaces de Banach tels que les espaces Lp.
Patric Cilliers
Patric Cilliers (Patric Michael Cilliers), né le 3 mars 1987 à Pietermaritzburg en Afrique du Sud, est un joueur sud-africain de rugby à XV évoluant au poste de pilier. Il connaît six sélections avec l'équipe d'Afrique du Sud en 2012.

1987 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1987 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Luss
Luss (en gaélique écossais Lus, 'herbe') est un village du  comté d'Argyll and Bute, en Écosse, sur la rive ouest du Loch Lomond. Le  village fait partie du parc national du Loch Lomond et des Trossachs.

Ben Lomond
Le Ben Lomond (Beinn Laomainn en gaélique écossais) est une montagne écossaise de 974 mètres d'altitude, située dans les Highlands, à l'est du Loch Lomond. Il s'agit du munro situé le plus au sud. Il est ainsi très accessible depuis Glasgow.

La West Highland Way longe sa base occidentale, du côté du loch.

Le Ben Lomond est la propriété du National Trust for Scotland.
Salade Waldorf
Une salade Waldorf est préparée à partir de pomme et de céleri hachés en julienne, avec des noix et des raisins et une sauce mayonnaise. Elle fut créée vers 1893 à l'hôtel Waldorf de New York (qui devint le Waldorf-Astoria en 1931).

Julienne (cuisine)
En cuisine, la julienne est une manière de tailler les légumes, en minces lanières de 4 à 5 cm sur 1 mm d'épaisseur.

Pour tailler une julienne, il faut d'abord tailler le légume en tranches très fines (4 à 5 cm de longueur sur 1 mm d'épaisseur), les superposer et ensuite les émincer en filaments réguliers.
Atsuo Asami
Atsuo Asami (浅見 敦夫, Asami Atsuo) est un astronome amateur japonais né à Hadano. Il dirige un petit observatoire astronomique privé situé à environ 60 km au sud-ouest de Tokyo, utilisé principalement pour des observations des comètes et des objets mineurs. Asami est également membre de la Japan Spaceguard Association (en) (JSGA). Le Centre des planètes mineures le crédite de la découverte de 7 astéroïdes entre 1997 et 1999.

Observatoire astronomique
Un observatoire astronomique est un lieu destiné à l'observation astronomique.

On appelle aussi observatoire astronomique une organisation chargée de faire fonctionner un ou plusieurs sites d'observations, tel par exemple l'Observatoire Européen Austral. En France, les Observatoires des Sciences de l'Univers (OSU), sont des organisations de recherche qui ne sont pas nécessairement impliquées dans l'opération de sites d'observations.
Compotier
Un compotier est un plat creux ayant la forme d'une grande coupe à pied (ou parfois sans pied) conçue pour servir des compotes. On peut également y servir ou simplement y entreposer des fruits entiers alors qu'ils mûrissent. C'est d'ailleurs dans cette fonction que ce plat est souvent représenté dans la peinture, où il est un élément récurrent des natures mortes, en particulier chez Paul Cézanne puis les cubistes.

Compotier sans pied de la manufacture de Sèvres (1778), au musée du Louvre

Compotier en verre du milieu du XIXe siècle au Metropolitan Museum of Art

Plat (ustensile)
En cuisine, un plat est une pièce de vaisselle plus ou moins creuse dans laquelle on sert les mets et qui peut parfois servir à les cuire.
L'utilisation de couverts n'est en aucun cas prohibé 
Par métonymie, le terme désigne aussi le mets contenu dans le plat.
Sanomi
Sanomi est une chanson du groupe musical belge Urban Trad, extraite de l'album Kerua, sorti en 2003. C'est la chanson ayant représenté la Belgique à l'Eurovision, en 2003.

Depuis sa sortie, Sanomi est devenue le titre phare d'Urban Trad. Musicalement, elle représente à elle seule l'univers du groupe, en mêlant des tonalités traditionnelles et celtiques à des arrangements pop plus actuels. C'est également par ce titre que le groupe connut les prémices du succès et obtint une renommée internationale, au-delà des seules frontières de la Belgique. Le titre a été l'objet d'un clip vidéo ainsi que d'un single, le premier du groupe, et l'album duquel il a été extrait a atteint la 4e place des charts belges.

Musique celtique
La musique celtique désigne un ensemble de musiques traditionnelles (ou d'inspiration traditionnelle) issues de différents territoires d'Europe occidentale considérés comme « celtiques », d'après un concept né vers le XVIIe siècle.

D'un point de vue musical, ce terme regroupe des traditions diverses, tant sur le plan de la forme, du type d'instruments utilisés, de la manière de les associer pour jouer différentes sortes de pièces musicales (l’« instrumentarium »), que du statut social de leur pratique,,. Malgré tout, Alan Stivell, Tri Yann et quelques autres défendent l'idée d’une musique celtique, motivée par des raisons d'ordre géographique, historique, linguistique, musicologique et esthétique.
Réserve naturelle de Laponie
La réserve naturelle de Laponie (Лапландский заповедник) est une réserve naturelle située dans l'extrême nord-ouest de la Russie, au-delà du cercle polaire, dont le territoire se trouve dans l'oblast de Mourmansk. Elle est partagée en plusieurs zones sur la côte et les îles de la mer Blanche, au bord du golfe de Kandalakcha, ainsi que sur les bords de la mer de Barents. Elle couvre une superficie de 2 784 km2 au nord-ouest du lac Imandra, dont 86 km2 d'eaux intérieures. La majeure partie du territoire est couverte de taïga et de toundra de montagne avec un point culminant à 1 115 m sur le mont Ebruchorr.

La réserve a été créée en 1930 avant d'être supprimée en 1951. Elle a été restaurée en 1957. Depuis 1985, Elle est déclarée réserve de biosphère par l'UNESCO.

Le climat est un climat subarctique sans présence de pergélisol. Les essences prédominantes sont les pins sylvestres, Épicéa de Sibérie, bouleaux verruqueux et pubescents. La Faune présente est essentiellement les rennes

Mer de Barents
La mer de Barents (ou plus rarement de Barentz ou de Barentsz) est une mer bordière de l'océan Arctique située au nord de la Norvège (Finnmark) et de la Russie occidentale (oblast de Mourmansk et district autonome de Nénétsie). Elle s'étend jusqu'au Svalbard au nord-ouest et à la terre François-Joseph au nord-nord-est, tandis qu'elle est limitée à l'est par la Nouvelle-Zemble et l'île Vaïgatch au sud-est, ces dernières étant situées en mer de Kara.
Steyr AUG
Le Steyr AUG (en allemand : « Armee Universal Gewehr », fusil militaire universel) est un fusil d'assaut autrichien de type bullpup de calibre 5,56 mm OTAN. Avec le FAMAS français, il l'un des premiers fusils d'assaut de type bullpup à avoir été massivement adopté par une force armée.

Heckler & Koch
Heckler & Koch est une firme d'armement allemande qui produit en particulier les pistolets mitrailleurs MP5, MP7 et  HK UMP, les fusils d'assaut HK G36, HK G3 et HK 416, et le fusil de précision PSG-1.

Heckler & Koch est un fournisseur d'armes à feu portatives disposant d'une gamme de produits complète : pistolets, pistolets mitrailleurs, fusils d'assaut, fusils mitrailleurs, fusils de précision et lance grenade. Les différents types d'armes sont conçus en tant que familles de produits. Heckler & Koch déclare proposer ainsi une gamme de modèles variable adaptée aux besoins les plus diversifiés des interventions. Les avantages d'une famille de produits vont d'un faible risque d'accident par la prévention d'erreurs de maniement, jusqu'aux pièces interchangeables et à une durée d'entraînement et de formation réduite des tireurs.
FreeMat
FreeMat est un logiciel de calcul numérique et un langage de programmation, similaire à MATLAB et GNU Octave et relativement compatible avec ces derniers. C'est un logiciel libre qui supporte nombre des fonctions de MATLAB et quelques fonctionnalités d'IDL. Il s'interface facilement avec du code externe en C, C++, et Fortran, offre la possibilité de développement d'algorithmes distribués parallèles (via MPI). Et il possède quelques capacités de rendu volumique et de visualisation 3D.

Calcul numérique
On entend souvent par calcul numérique un ensemble de calculs qui sont réalisés sur un système informatique, encore appelé « système numérique » (ou « ordinateur »). On réalise généralement des calculs numériques pour simuler par exemple des phénomènes naturels tels que déformations de matériaux sous l'effet de contraintes extérieures ; autant de domaines pour lesquels le calcul à la main (sur une simple feuille de papier) prendrait des heures et des milliers de feuilles de papier (voir aussi « Simulation informatique » et « Ingénierie assistée par ordinateur »).

Cependant il s’agit d’une simplification pratique du domaine d’étude qui est plus vastement abordé sur le plan mathématique dans l’analyse numérique.
Propel
Propel est un ORM pour PHP 5.

Le développement de Propel est accessible sur GitHub.

Licence :

Jusqu'à la version 1.4 : GNU GPL v3 ou suivantes ;

À partir de la version 1.5 : Licence MIT.

Il est possible de l'utiliser avec le framework Symfony (versions 1 et 2). À partir de Symfony 2.0, seul l'ORM Doctrine est officiellement supporté par l'équipe de développement de Symfony, mais l'équipe de développement de Propel propose le support de Propel dans Symfony 2 via une offre groupée.

GitHub
GitHub (/ɡɪthʌb/, entreprise GitHub, Inc.) est un service web d'hébergement et de gestion de développement de logiciels, utilisant le logiciel de gestion de versions Git. Ce site est développé en Ruby on Rails et Erlang par Chris Wanstrath, PJ Hyett et Tom Preston-Werner. GitHub propose des comptes professionnels payants, ainsi que des comptes gratuits pour les projets de logiciels libres.

Le site assure également un contrôle d'accès et des fonctionnalités destinées à la collaboration comme le suivi des bugs, les demandes de fonctionnalités, la gestion de tâches et un wiki pour chaque projet. Le site est devenu le plus important dépôt de code au monde, utilisé comme dépôt public de projets libres ou dépôt privé d'entreprises.

Le 4 juin 2018, GitHub est acquis par Microsoft pour 7,5 milliards de dollars.
Köl-Suu
Le Köl-Suu (kirghize : Көлсуу) est un lac alpin situé dans le district d'At-Bashi, dans la province de Naryn, dans le sud-est du Kirghizistan. Il est situé à 3500 m d'altitude dans les montagnes du Tian Shan. Il est alimenté et drainé par la rivière Kurumduk, un affluent gauche de la rivière Kök-Kyya, qui est un affluent droit de la rivière Toshkan (en).

Tian Shan
Le Tian Shan (chinois : 天山 ; pinyin : tiān shān ; litt. « montagnes célestes » ; parfois orthographié Tien Shan), aussi appelé Tangri Tagh (en langues turciques tangri, « ciel (Dieu) » et tagh, « montagne »), Tengir-Too, ou simplement les monts Tian, est une chaîne de hautes montagnes d'Asie centrale située au nord-ouest du bassin du Tarim.
Pseudocratie
La pseudocratie est une forme de gouvernement.

Le nom vient des mots grecs ψεῦδος (pseudos : mensonge, tromperie, contrevérité) et κράτειν (kratein : gouverner) et signifie quelque chose comme 'gouverner avec des mensonges et des tromperies'.

Dans une démocratie toute autorité (directement ou indirectement) vient du consentement du peuple. Dans une pseudocratie, cependant, ce mécanisme démocratique est mis à mal, puisque le peuple est privé de l'information nécessaire et même une désinformation a lieu, dans le but de maintenir les gouvernants au pouvoir.

Désinformation
La désinformation est un ensemble de pratiques et techniques de communication visant à influencer l'opinion publique en diffusant volontairement des informations fausses, faussées ou biaisées,. Le terme est à distinguer de la mésinformation, qui consiste à diffuser une information fausse de manière involontaire. La désinformation est proche de diverses notions comme la propagande, le complotisme, la rumeur, ou l'infox (fake news).
Chūgoku shinbun
Le Chūgoku shinbun ou Chūgoku shimbun (中国新聞) est un quotidien japonais basé à Hiroshima. Il diffuse sur la région de Chūgoku avec des parts de marché dans les préfectures de Hiroshima, Yamaguchi, Shimane, Okayama et Tottori. Le journal publie des éditions papier du matin et du soir. Le journal du matin a un tirage quotidien de 513 499 exemplaires et le.

Préfecture de Hiroshima
Hiroshima (広島県, Hiroshima-ken) est une préfecture du Japon située au sud-ouest de l'île de Honshū. Sa ville principale est Hiroshima.
Le territoire de la préfecture englobe de nombreuses petites îles sur la mer intérieure de Seto (瀬戸内海, Seto Naikai).
Kjell Tånnander
Kjell Tånnander (né le 25 juin 1927) est un athlète suédois, spécialiste des épreuves combinées.

Il remporte la médaille de bronze du décathlon lors des championnats d'Europe de 1950, devancé par le Français Ignace Heinrich et l'Islandais Örn Clausen.

Il participe à deux Jeux olympiques dans l'épreuve du décathlon, se classant 15e en 1948 à Londres et 7e en 1952 à Helsinki.

Décathlon
Le décathlon (du grec : δέκα / déka « dix » et ἆθλος / âthlos « concours ») est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées. Réservé aux hommes en championnats, il se dispute sur deux jours consécutifs, et en plein air. Il comprend dix épreuves constituées de quatre courses (100 m, 400 m, 110 m haies et 1 500 m), de trois sauts (longueur, hauteur et perche) et de trois lancers (poids, disque et javelot). Chaque performance est convertie en points selon un barème officiel et la somme de ces points détermine le classement final.

Le record du monde du décathlon est actuellement détenu par le Français Kevin Mayer, auteur de 9 126 pts les 15 et 16 septembre 2018 au Décastar de Talence.
Leopoldau (métro de Vienne)
Leopoldau  (en allemand : U-Bahn-Station Leopoldau) est la station terminus nord de la ligne U1 du métro de Vienne. Elle est située dans le quartier Leopoldau (de) dans le XXIe arrondissement, Floridsdorf, à Vienne en Autriche.

Mise en service en 2006, elle est desservie par les rames qui circulent sur la ligne U1 du métro de Vienne.

Arrondissements de Vienne
Vienne se divise politiquement en 23 arrondissements (Bezirke). Les Viennois les désignent soit par leur nom soit par leur numéro (« 17e arrondissement », « le 17e » ou « Hernals »). Ces numéros sont inscrits sur tous les panneaux indicatifs des noms de rues (par exemple « 17., Pezzlgasse ») et forment le deuxième et le troisième chiffre du code postal (« 1010 » correspond donc au premier arrondissement, « 1220 » au 22e, quelques exceptions concernent le 23e). En langage familier, il est possible d'utiliser le mot Hieb (« coup ») au lieu de Bezirk (« arrondissement »).
Veronica Veronese
Veronica Veronese est un tableau du peintre britannique Dante Gabriel Rossetti réalisé en 1872. Cette huile sur toile préraphaélite représente une jeune femme rousse assise face à une viole d'amour dont elle caresse les cordes d'un air rêveur, un canari perché sur la porte ouverte de sa cage derrière elle.

Vendu par l'artiste au riche armateur Frederick Richards Leyland, il fait partie depuis 1935 des collections du Delaware Art Museum, à Wilmington, dans le Delaware, aux États-Unis.

Wilmington (Delaware)
La ville de Wilmington est le siège du comté de New Castle, dans l’État du Delaware, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 70 851 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 71 442 habitants en 2016. C’est la ville la plus peuplée de l’État.

La ville a été nommée ainsi par Thomas Penn en l’honneur de son ami Spencer Compton (1er comte de Wilmington), qui fut Premier ministre sous le règne de George II.
Don Hollenbeck
Don Hollenbeck, né le 30 mars 1905 et mort le 22 juin 1954, fut un journaliste de CBS et un collaborateur de Edward R. Murrow et Fred Friendly.

Il se donna la mort à la suite des fréquentes attaques dont il était l'objet, notamment par Jack O'Brian, journaliste au New York Journal American et supporter de Joseph McCarthy.

Cet épisode de vie est relaté très fidèlement dans le film Good Night and Good Luck, de George Clooney.

Fred W. Friendly
Fred W. Friendly, né le 30 octobre 1915 à New York et décédé le 3 mars 1998 à Riverdale (Bronx) (en), était le président de CBS News et le créateur, avec Edward R. Murrow, d'un programme télévisé de reportage du nom de See It Now.

George Clooney joue le rôle de Fred Friendly dans le film qu'il a réalisé, Good Night, and Good Luck..
Chapi Chapo
Chapi Chapo est une série télévisée d'animation française en soixante épisodes de 5 minutes, créée par Italo Bettiol et Stefano Lonati et diffusée à partir du 16 octobre 1974 sur la première chaîne de l'ORTF.

Au Québec, elle est diffusée à partir de janvier 1978 à Radio-Québec et rediffusée dès septembre 1985 sur TVJQ.

Télé-Québec
Télé-Québec, édité par la Société de télédiffusion du Québec, est une chaîne de télévision québécoise publique à vocations éducative et culturelle. Détenue par le gouvernement du Québec, son siège social est situé à Montréal et elle compte dix bureaux régionaux. Télé-Québec a été actionnaire d’ARTV jusqu'en 2010 et est membre des conseils d'administration de cette dernière et de TV5 Québec Canada. Télé-Québec est aussi le partenaire principal de Savoir média.

Avant 1996, la société est connue sous le nom de Radio-Québec. Marie Collin est la présidente-directrice générale depuis le 10 août 2015. Elle a succédé à Michèle Fortin, qui a été à la tête du diffuseur public pendant dix ans. Vincent Godcharles est actuellement président de son conseil d'administration.
Désiré-Jules Lesguillier
Désiré-Jules Lesguillier, né le 15 juillet 1825 à Lhuys et le 26 septembre 1889 à Fère-en-Tardenois, est un homme politique français, notamment sous-secrétaire d'État aux Travaux publics dans le gouvernement Gambetta.

Gouvernement Gambetta
Le gouvernement Léon Gambetta (ou Grand ministère Gambetta) désigne les 73 jours, du 14 novembre 1881 au 26 janvier 1882, pendant lesquels Léon Gambetta accéda à la présidence du Conseil de la Troisième République en France.

Lors des élections législatives d'août-septembre 1881, l'Union républicaine de Gambetta arrive en tête (204 députés) des formations de gauche. Il devient difficile pour Jules Grévy de différer de nouveau sa nomination au poste de chef de gouvernement. La nouvelle Chambre s'installe à la mi-octobre. Jules Ferry, violemment attaqué par Clemenceau sur l'affaire tunisienne démissionne le 10 novembre. Grévy invite Gambetta à composer le nouveau ministère.
Sinigarra
Sinigarra est un genre de poissons téléostéens de la famille des Cyprinidae et de l'ordre des Cypriniformes. Le genre Sinigarra est monotypique, c'est-à-dire qu'il n'est composé que d'une seule espèce, Sinigarra napoense. Cette espèce de « labeonin » est seulement connue de la province du Guangxi, en Chine. La longueur des individus de cette espèce atteint 8,73 cm (SL).

Cypriniformes
Les Cypriniformes sont un ordre de poissons d'eau douce à nageoires rayonnées (Actinopterygii). Le terme de carpe est quelquefois utilisé de façon générique pour les désigner. Les Cypriniformes regroupent notamment les carpes, vairons, loches et apparentés. Cet ordre compte cinq à six familles, plus de 320 genres et plus de 3250 espèces, avec plusieurs nouvelles espèces décrites tous les ans, et de nouveaux genres reconnus fréquemment. Le nombre d’espèces existantes décrites est d'environ 4147[réf. souhaitée]. Les Cypriniformes forment l’ordre le plus diversifié en Asie du Sud, mais sont totalement absents de l'Australie et de l'Amérique du Sud.

Leurs plus proches parents vivants sont les Characiformes (Characidae et autres familles), les Gymnotiformes (anguilles électriques et poissons couteaux américains) et les Siluriformes (silures).