hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cinéma Plaza - Genève
Le Cinéma Plaza est un cinéma historique conçu par l'architecte suisse Marc-Joseph Saugey et inauguré en 1952 à Genève, en Suisse. Avec ses 1 250 sièges, il est lors de son ouverture le plus grand cinéma de Genève et l'un des plus grands de Suisse,.

Le Temps (Suisse)
Le Temps est un quotidien suisse édité à Genève. C'est un quotidien généraliste francophone de dimension nationale. Fondé le 18 mars 1998, il résulte du regroupement du Journal de Genève et Gazette de Lausanne et du Nouveau Quotidien.

Le Temps se présente comme libéral et humaniste et accorde des tribunes libres à des auteurs de tous bords politiques. Il compte des rédactions à Lausanne, Genève, Berne, Neuchâtel,  Sion et Zurich. Depuis le 1er janvier 2021, il est détenu par la fondation Aventinus, et est sous la codirection de Madeleine von Holzen et Pierre-Adrian Irlé depuis 2024.
Louis Astre
Louis Astre, né le 20 juin 1924 à La Bastide-de-Besplas (Ariège) et mort à Paris 14e le 27 octobre 2020, est un enseignant syndicaliste français qui a notamment exercé des responsabilités exécutives nationales à la Fédération de l'Éducation nationale (FEN) de 1961 à 1984. Il a été le premier président de l'Institut de recherches économiques et sociales (IRES).

Institut de recherches économiques et sociales
L'Institut de recherches économiques et sociales (IRES) a été créé en 1982 par l'ensemble des organisations syndicales représentatives françaises (CFDT, CFE-CGC, CFTC, CGT, CGT-FO et UNSA Education) avec le concours du gouvernement.

L'IRES a pour mission d'apporter aux acteurs sociaux des éléments d'analyse sur l'ensemble des questions économiques et sociales nationales, européennes et internationales qui intéressent les organisations syndicales, par exemple sur le salaire décent. Il a vocation à se situer sur des réflexions de moyen et long terme, de nature sociale, économique, environnementale et sociétale.
Tournoi de tennis du Michigan (WTA 1981)
Le tournoi de tennis du Michigan est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1981 se dispute à Détroit du 2 au 8 février 1981.

Leslie Allen remporte le simple dames. En finale, elle bat Hana Mandlíková, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Rosie Casals et Wendy Turnbull.

Leslie Allen
Leslie Allen (née le 12 mars 1957) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de la fin des années 1970 à 1987.

Trois fois de suite, elle a atteint le 4e tour à Roland-Garros (1979-1981). En 1983, elle y a disputé la finale en double mixte, aux côtés de son compatriote Charles Buzz.

En 2002, elle a créé la Leslie Allen Foundation, destinée à aider les adolescents défavorisés à travers les valeurs du sport.
Francis Jacques
Francis Jacques, né le 12 mars 1934, a été professeur à la Sorbonne. Lauréat du Concours général, de l’Académie Française (prix Broquette-Gonin) rapporteur Olivier Lacombe, Lauréat de l’Institut, (prix Louis Liard), Président en exercice puis président d’honneur de l’Association des philosophes chrétiens. Membre de l’Académie d’éducation et d’études sociales. Un des membres fondateurs de l’Académie catholique de France.

Philosophe du langage et logicien, docteur d’État en philosophie (1975), docteur canonique en théologie (2000), a été successivement professeur de philosophie à l'université de Rennes 1 (de 1976 à 1986), à la Sorbonne Nouvelle (Paris-III) (de 1986 à 2001), professeur invité à l'Institut catholique de Paris (de 1986 à 2000), Pendant quelque dix ans, il dirige des ouvrages collectifs chez Parole et silence. Des traductions existent en allemand, anglais, espagnol, portugais, japonais.

Institut catholique de Paris
L’Institut catholique de Paris (ICP) ou Universitas catholica parisiensis est un établissement privé d'enseignement supérieur d'intérêt général fondé en 1875, situé au 74 rue de Vaugirard dans le 6e arrondissement de Paris.

Il comprend six facultés (théologie et sciences religieuses, droit canonique, philosophie, lettres, sciences sociales, économie et droit, éducation), une unité de recherche en religion, culture et société, quatre instituts spécialisés et dix écoles associées.
Da Game Is to Be Sold, Not to Be Told
Da Game Is to Be Sold, Not to Be Told est le troisième album studio de Snoop Dogg, sorti le 4 août 1998.

Cet opus est le premier publié sur le label No Limit Records de Master P. Snoop Dogg avait en effet quitté Death Row Records à la suite de problèmes avec le président du label, Suge Knight.

L'album débute directement à la 1re place du Billboard 200 avec 519 000 albums vendus et se classe également 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums. Il a été certifié double disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 22 octobre 1998.

Death Row Records
Death Row Records est un label discographique américain, situé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1991 par Dr. Dre et Suge Knight, sous la tutelle de la maison de disques Interscope de Jimmy Iovine. Death Row devient le label phare du gangsta rap des années 1990. Il comptait notamment trois artistes de renom : 2Pac, Snoop Doggy Dogg et Dr. Dre, ainsi que d'autres rappeurs tels que Kurupt, Daz Dillinger, Nate Dogg ou The Lady of Rage. Le label était aussi très connu pour sa rivalité qui l'opposait au label Bad Boy Records.

Death Row Records compte plus de 50 millions d'albums écoulés qui ont rapporté près de 750 millions de dollars. La société met la clé sous la porte en 2006, et est rachetée en janvier 2009 par WIDEawake Entertainment Group, Inc. pour 18 millions puis en 2019 par la société de jeux Hasbro,.

Le 10 février 2022, le rappeur Snoop Dogg rachète la marque Death Row Records.
Bipolaris zeicola
Bipolaris zeicola est une espèce de champignons ascomycètes de l'ordre des Pleosporales. Son stade téléomorphe est Cochliobolus carbonum.

Ce champignon, qui était autrefois inclus dans le genre Helminthosporium, est responsable d'une maladie appelée helminthosporiose du maïs.

Pommier domestique
Malus domestica

Le Pommier domestique ou Pommier commun (Malus domestica), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un arbre fruitier largement cultivé pour ses fruits, les pommes.

Il en existe environ 20 000 variétés (sous-espèces et cultivars) dont la moitié d'origine américaine, environ 2 000 anglaises et 2 000 chinoises. Les pommiers sont le plus souvent cultivés dans des vergers.
Tour du Qatar 2014
La 13e édition du Tour du Qatar a eu lieu du 9 au 14 février 2014. La course fait partie du calendrier UCI Asia Tour 2014 en catégorie 2.HC.

L'épreuve a été remportée par le Néerlandais Niki Terpstra (Omega Pharma-Quick Step) vainqueur de la première étape. Il devance de 17 s son coéquipier le Belge Tom Boonen, lauréat de deux étapes, et de 20 s un autre Belge Jürgen Roelandts (Lotto-Belisol).

Au niveau des classements annexes, la formation belge Omega Pharma-Quick Step rafle tout puisque Boonen s'empare du classement par points tandis que son coéquipier et compatriote Guillaume Van Keirsbulck termine meilleur jeune. Elle s’impose également dans le classement par équipes avec notamment cinq de ses coureurs dans les dix premiers du classement général.

Saison 2014 de l'équipe cycliste Omega Pharma-Quick Step
La saison 2014 de l'équipe cycliste Omega Pharma-Quick Step est la douzième saison au total de la formation belge, mais la troisième saison de l'équipe avec le nouveau sponsor Omega Pharma arrivé de l'ancienne Omega Pharma-Lotto et Quick Step, rapprochement fait en cours d'année 2011. En tant qu'équipe World Tour, l'équipe participe à l'ensemble du calendrier de l'UCI World Tour du Tour Down Under en janvier au Tour de Pékin en octobre. Parallèlement au World Tour, Omega Pharma-Quick Step peut participer aux courses des circuits continentaux de cyclisme.

Les principaux coureurs de cette équipe sont Tom Boonen, Tony Martin, Mark Cavendish ainsi que la recrue Rigoberto Urán.
Pselaphorhynchites
Pselaphorhynchites est un genre d'insectes de l'ordre des coléoptères (insectes possédant en général deux paires d'ailes incluant entre autres les scarabées, coccinelles, lucanes, chrysomèles, hannetons, charançons et carabes).

Aile (anatomie des insectes)
L'aile de l'insecte est une expansion tégumentaire de l'exosquelette de l'insecte qui lui permet de voler. Elle n'est absolument pas homologue à l'aile des oiseaux.

Les ailes sont présentes dans la sous-classe des ptérygotes (cf. grec πτέρυξ / ptérux, génitif πτέρυγος / ptérugos, « aile ») et absentes chez les aptérygotes. Elles se mettent en place lors de la dernière mue. Lorsque l'insecte sort de son exuvie, ses ailes sont toutes froissées et repliées sur elles-mêmes, c'est la pression de l'hémolymphe qui contribue à les rigidifier et à leur donner leur forme définitive.

La forme des ailes constitue une clé importante pour la détermination des ordres. Ceux-ci ont souvent comme nom un mot avec un suffixe « -ptère ».
Leave It to Beaver
Leave It to Beaver est une série télévisée américaine diffusée entre 1957 et 1963, comprenant 235 épisodes, avec Jerry Mathers, Barbara Billingsley, Hugh Beaumont et Tony Dow ; elle avait eu une suite entre 1985 et 1989, Still the Beaver (en) réalisée par Nick Abdo, avec jerry Mathers, Barbara Billingsley et Ken Osmond.

Petit Poucet l'espiègle (Leave It to Beaver) est un film américain réalisé par Andy Cadiff en 1997, avec Erika Christensen, Barbara Billingsley, Ken Osmond.

Leave It to Beaver (série télévisée)
Leave It to Beaver est une série télévisée américaine comprenant 235 épisodes, créée par Joe Connelly et Bob Mosher, diffusée entre 1957 et 1963, et avec Jerry Mathers, Barbara Billingsley, Hugh Beaumont et Tony Dow.

La série a eu une suite entre 1985 et 1989, Still the Beaver (en) réalisée par Nick Abdo, avec Jerry Mathers, Barbara Billingsley et Ken Osmond.

La série a été adaptée en film. Petit Poucet l'espiègle, réalisé par Andy Cadiff, est sorti au cinéma en 1997,.
Victoria (cratère)
Victoria est un cratère d'impact situé sur Mars, à 2.05°S et 5.50°W dans Meridiani Planum.

Il a été visité de 2006 (sol 951) à 2008 (sol 1630) par le rover Opportunity, du programme Mars Exploration Rover. Depuis son atterrissage en 2004 et jusqu'au 10 juin 2018, cet engin est piloté par les techniciens du Jet Propulsion Laboratory, situé à Passadena en Californie.

Large d'environ 750 m, soit environ huit fois la taille du cratère Endurance, précédemment exploré, son contour découpé, où alternent les « caps » et les « baies », constitue le paysage le plus spectaculaire jamais photographié à la surface de Mars. Sa profondeur est d'environ 75 mètres.

Astromobile
Un (ou une) astromobile (rover en anglais) est un véhicule conçu pour explorer la surface d'un corps céleste ou d'une autre planète que la Terre. Au cours de ses déplacements, il mène des observations et des analyses de son environnement, souvent de façon quasi autonome et guidée depuis la Terre. Les astromobiles déployés sont généralement des robots télécommandés ou disposant d'une certaine autonomie.

Le seul exemple d'astromobile piloté par un équipage humain embarqué est l'astromobile lunaire Apollo (Lunar Roving Vehicle) de la NASA, fonctionnant sur batteries et utilisé à trois reprises sur la Lune en 1971-1972 dans le cadre du programme Apollo pour transporter deux astronautes sur une trentaine de kilomètres.
Vigon Bamy Jay
Vigon Bamy Jay est un trio français de rhythm and blues, actif entre 2013 et 2015.

Établi par M6, il se composait de chanteurs professionnels doté chacun d'une carrière. Vigon est né le 13 juillet 1945 à Rabat, au Maroc. Jay est né le 7 avril 1979 en Seine-Saint-Denis. Érick Bamy est né le 30 novembre 1949 en Guadeloupe et mort le 27 novembre 2014.

Quand les hommes vivront d'amour
Quand les hommes vivront d'amour est une chanson québécoise composée par Raymond Lévesque en 1956 alors qu'il vivait à Paris. Elle a d'abord été enregistrée par Eddie Constantine avant que l'auteur la rende populaire à son propre compte. Cette chanson est l'œuvre de sa carrière et celle qui a assuré son succès.
Vega de San Mateo
Vega de San Mateo (plaine de Saint-Mathieu, en français) est une commune de la communauté autonome des Îles Canaries en Espagne. Elle est située au centre-est de l'île de Grande Canarie dans la province de Las Palmas.

Province de Las Palmas
La province de Las Palmas (en espagnol : Provincia de Las Palmas) est l'une des deux provinces de la communauté autonome des Canaries, en Espagne. Sa capitale est la ville de Las Palmas de Grande Canarie, la plus grande ville des îles canaries.
Henri de Beaumont
La famille Beaumont est originaire de Normandie, et plusieurs de ses membres prénommés Henri ont laissé une trace importante dans l'Histoire :

Henri de Beaumont parfois nommé Henri de Neubourg († 1119), fils de Roger de Beaumont. Il fut récompensé par Guillaume II le Roux, pour son aide lors de la rébellion de 1088, en étant créé 1er comte de Warwick ;

Henri de Beaumont (vers 1195-1229), 5e comte de Warwick entre 1204 et 1229, baron de Hocknorton et d'Hedenton. Arrière-petit-fils du précédent ;

Henri de Beaumont, mort en 1340, de jure uxoris 4e comte de Buchan et suo jure 1er baron Beaumont  est une figure clef des guerres d'indépendance de l'Écosse au XIVe siècle ;

Henri de Beaumont, mort en 1369, 3e baron Beaumont en Angleterre, petit-fils du précédent;

Henri de Beaumont, mort en 1413, 5e baron Beaumont en Angleterre, petit-fils du précédent.

Comte de Warwick
Le titre de comte de Warwick est l'un des plus anciens comtés de la pairie d'Angleterre (aujourd'hui éteinte), et est dorénavant lié au titre de Baron Brooke dans la pairie du Royaume-Uni, créée en 1837.

Il fut créé par Guillaume II le Roux, pour récompenser Henri de Beaumont de son aide lors de la rébellion de 1088.

Le 14 avril 1445, le titre de comte fut transformé en duc de Warwick spécialement pour Henry de Beauchamp († 1446).
Perfect Dark (Game Boy Color)
Perfect Dark est un jeu vidéo d'action, développé par Rare, sorti sur Game Boy Color en 2000.

Sorti peu de temps après le Perfect Dark de la Nintendo 64, le jeu propose d'incarner Joanna Dark à travers sept missions afin de démanteler un réseau illégal de fabrication de cyborgs.

Le jeu utilise une vue objective de dessus. Néanmoins, à certains moments dans le jeu, le joueur est placé en vue subjective.

La cartouche du jeu comprend un dispositif « vibrant » intégré dont l'effet rappelle celui du Rumble Pak de la Nintendo 64.

Rare (entreprise)
Rare Ltd, également connue sous la marque commerciale Rareware, est une société britannique de développement de jeux vidéo fondée en 1982 sous le nom d'Ultimate Play the Game par Tim et Chris Stamper qui se renommèrent plus tard Rare en 1985, appartenant à Microsoft Studios depuis 2002. Auparavant, Rareware était l'un des principaux sous-traitants de Nintendo.
Vol Aloha Airlines 243
Le 28 avril 1988, le vol Aloha Airlines 243, un vol intérieur régulier assuré par un Boeing 737-200 de la compagnie aérienne Aloha Airlines et reliant Hilo et Honolulu, à Hawaï, subit une décompression explosive en vol, mais réussit à atterrir à l'aéroport de Kahului, sur Maui. Une hôtesse de l'air est emportée par la décompression et est portée disparue, supposée morte ; soixante-cinq passagers et membres d'équipage sont blessés.

Les dommages importants causés par la décompression explosive, la perte d'un membre de l'équipage en cabine et l'atterrissage en toute sécurité de l'avion ont fait de cet accident un événement important dans l'histoire de l'aviation moderne, avec des conséquences considérables notamment sur la politique et les procédures de sécurité aérienne.

Conseil national de la sécurité des transports
Le Conseil national de la sécurité des transports (anglais : National Transportation Safety Board, NTSB) est une agence indépendante du gouvernement des États-Unis, qui est responsable des enquêtes sur les accidents aériens et sur certains types d'accident routiers, maritimes, ferroviaires et ceux concernant les pipelines (gazoducs et oléoducs) et de ruptures de pont. Sur demande, le NTSB peut aider les militaires et gouvernements étrangers à enquêter sur les accidents. Le NTSB est également chargé d'enquêter sur les cas de rejets de matières dangereuses qui se produisent pendant un transport. L'agence est basée à Washington. Elle a quatre bureaux régionaux situés à Anchorage (Alaska), à Denver (Colorado), à Ashburn (Virginie) et à Seattle (Washington). L'agence exploite également un centre national de formation dans ses installations d'Ashburn. Le NTSB rend publics les résultats de ses enquêtes.
Sora-Q
Sora-Q (ソラキュー, officiellement Lunar Excursion Vehicle 2 (LEV-2)) est un robot lunaire japonais transformable ultra-compact conçu par le fabricant de jouets Takara Tomy en coopération avec l'agence spatiale japonaise, la JAXA, Mitsubishi Electric, Sony et l'université Dōshisha,,. Il a la forme d'une boule de 8 cm de diamètre, est mobile et manœuvrable à la surface de la Lune, et est capable d'acquérir des données de la surface lunaire et de les transmettre à la Terre.

Un premier exemplaire a été envoyé sur la Lune à bord de la mission Hakuto-R M1 et un deuxième est expédié sur la Lune par la JAXA en 2023, à bord de la mission SLIM.

Takara Tomy
Takara Tomy Co., Ltd. (株式会社タカラトミー, Kabushiki-gaisha Takara Tomī, TSE : 7867) est une compagnie japonaise de jouets, jeux vidéo, produits et divertissements pour enfants, créée par la fusion de deux compagnies rivales le 1er mars 2006 : Tomy (fondée en 1924 sous le nom de Tomiyama et changé en Tomy en 1963) et de Takara (fondée en 1955). C'est Tomy qui produit les figurines et une grande partie des accessoires Pokémon.

Cette entreprise a créé les Diaclones et les Micro-Changes qui seront rachetés par Hasbro qui feront plus tard les jouets (avec de nouvelles couleurs et de nouveaux noms) de la gamme Transformers.
Khobz el bey
Khobz el bey, khobz tounes ou encore khbizet tounes, est un gâteau algérien à base d'amandes et de chapelure, arrosé d'un sirop sucré parfumé à l'eau de fleur d'oranger. Par sa texture, très fondante, il ressemble beaucoup aux babas au rhum.

Il ressemble à la basboussa mais la différence de celle-ci il contient de la chapelure, du pain émietté[réf. nécessaire].

Chapelure
La chapelure (de chapeler, « réduire en poudre ») est un produit culinaire constitué de miettes plus ou moins grosses, de pain ou de biscotte. Originellement, elle est constituée de pain sec ou séché au four, puis écrasé avec un pilon dans un mortier, ou passé sous le rouleau à pâtisserie.
Planage
Le planage est une opération qui a pour but de façonner un objet selon une forme bien définie ou de redonner sa forme initiale à un objet déformé par usure, accident ou toutes autres causes naturelles ou mécaniques.

Cette technique s’applique dans des domaines les plus divers tels : le domaine public, l’industrie métallurgique, l’industrie du bois, l’artisanat, etc.

Sciage
Le terme sciage désigne une découpe au moyen d'une scie, plus généralement un procédé d'usinage pour couper des pièces de matériaux divers : pierre, métal, bois, etc.

Parfois, il peut servir à désigner l'industrie de première transformation du bois (scierie) quand il est utilisé au singulier. Et quand il est utilisé au pluriel, il désigne les produits issus de cette activité.

Sciage désignait également un supplice.
Canon Armstrong
Le terme Canon Armstrong fut principalement utilisé pour désigner les puissants canons rayés à chargement par la culasse conçus par William Armstrong et construits en Angleterre à partir de 1855 par la Elswick Ordnance Company et le Royal Arsenal de Woolwich. Le terme a été également employé pour décrire la conception des canons Armstrong. Un tube de fer forgé (plus tard en acier au carbone) contient l'âme rayée. Plusieurs frettes de fer forgé enserrent ce tube afin de le renforcer.

Frette (mécanique)
Une frette désigne une bague de fer ou d’acier entourant une pièce pour en renforcer la résistance.

Une frette placée transversalement au fil sur une pièce de bois longue doit l'empêcher de se fendre : la frette d’un manche de bêche, du moyeu d'une roue de charrette, d'un espar de navire à voile, d'une traverse de chemin de fer. On arme de frettes « l'extrémité la couronne d'un pieu ou la tête d'un pilot, pour empêcher qu'il ne s'éclate sous les coups du mouton; on en met aussi au bout des demoiselles, aux arbres et aux treuils des grues, engins, etc. ».

Ruban très résistant servant à maintenir les parties d’un rotor soumises à la force centrifuge.

La touche des luths anciens et les premières guitares étaient garnis de frettes en boyau nouées autour du manche, dont le musicien pouvait régler la position. Remplacées par des barettes en métal serties dans la touche, celles-ci ont conservé le nom de frette.
Festival international de films de femmes de Créteil 2003
La 25e édition du Festival international de films de femmes de Créteil se tient à la Maison des arts et de la culture à Créteil, du 21 au 30 mars 2003.

Un hommage est rendu à la réalisatrice Margarethe von Trotta et un focus est proposé sur les femmes derrière la caméra dans les cinémas nordiques,.

Margarethe von Trotta
Margarethe von Trotta, née le 21 février 1942 à Berlin, est une actrice, réalisatrice et scénariste de cinéma allemande. Elle est une figure marquante du nouveau cinéma allemand des années 1960-70 et du Frauenfilm des années 1970-80.
Antonio Stradivari
Antonio Giacomo Stradivari, dit « Stradivarius », né en 1644  à Crémone, duché de Milan, et mort le 18 décembre 1737 dans sa ville natale, est un luthier italien, fabricant de violons (600), de violoncelles (50), d'altos (12) et de guitares (3), le plus important de sa profession. La forme latine de son nom, « stradivarius » est par antonomase souvent utilisée pour se référer à ses instruments et par métaphore désigne l'excellence dans une matière.

Antonomase
Une antonomase est une figure de style dans laquelle 
un nom commun est utilisé à la place d'un nom propre ou inversement
,,,.
Le mot français antonomase vient du grec ancien ἀντονομάζειν / antonomázein « appeler d'un nom différent », formé de ἀντ- / ant- « à la place de », et ονομάζειν / onomázein « nommer » (lui-même de ὀνομα / onoma « nom »).

Dans l'« antonomase du nom commun », c'est parfois une périphrase complète qui remplace un nom propre : Margaret Thatcher est ainsi nommée « la dame de fer ».
De la répétition fréquente  d'une « antonomase du nom propre » pourra résulter la lexicalisation de ce nom propre en un nom commun qui figure alors dans les dictionnaires usuels. Ainsi, le nom d'un préfet désigne aujourd'hui une poubelle, et celui d'un contrôleur général des finances une silhouette.
Groupe d'étude et de protection des oiseaux en Guyane
Le Groupe d'Étude et de Protection des Oiseaux en Guyane (GEPOG) est l'une des trois principales associations de protection de l'environnement de Guyane. Fondé en 1993 par un groupe d'ornithologues amateurs passionnés, le Gepog est agréé au titre de la protection de l'environnement depuis 2013. L'association accueille ses premiers salariés au milieu des années 2000 ; aujourd'hui, entre 15 et 20 personnes travaillent à son siège situé à Rémire-Montjoly près de Cayenne.

À l'origine centrées sur la conservation des oiseaux et de leurs habitats et l'éducation à l'environnement, les missions du Gepog se sont diversifiées parallèlement à l'augmentation du nombre de ses salariés. Elles concernent ainsi également la gestion de réserves naturelles, la protection des espèces marines, l'étude et la préservation de la biodiversité en milieu urbain, la participation aux politiques publiques ou encore la lutte contre les espèces exotiques envahissantes en Guyane, par exemple.

Réserve naturelle nationale des Nouragues
La réserve naturelle nationale des Nouragues (RNN128) est une réserve naturelle nationale située en Guyane. Classée en 1995, elle occupe une surface de 100 000 hectares et protège des territoires de forêt tropicale humide (primaire). Seconde réserve naturelle française par la taille après celle des Terres australes françaises, elle fait partie des six réserves naturelles nationales de Guyane.

Le nom Nourague vient du nom de l'ancien peuple amérindien Nourague ayant vécu dans cette région au XVIIIe siècle.