hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustav Meyer (architecte)
Johann Heinrich Gustav Meyer (né le 14 janvier 1816 à Frauendorf, arrondissement de Sternberg-en-Nouvelle-Marche et mort le 27 mai 1877 à Berlin) est un architecte de jardins et paysagiste prussien et un fonctionnaire municipal du bâtiment. En tant que directeur des jardins de la ville de Berlin, il est le premier à créer des parcs destinés à servir d'espaces de loisirs pour les citoyens ordinaires de la ville.

Pamięcin (Lubusz)
Pamięcin (prononciation : [paˈmjɛnt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Górzyca dans le powiat de Słubice de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Górzyca (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-est de Słubice (siège du powiat), 52 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 82 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 460 habitants en 2021 .
Masashi
Masashi est un prénom japonais habituellement donné aux garçons.

Quelques personnes notables portant ce prénom :

Masashi Asaki (まさし), artiste de manga

Masashi Ebara (正士), seiyu

Masashi Fujimoto, acteur

Masashi Hamauzu (正志), compositeur

Masashi Kishimoto (斉史), artiste de manga

Masashi Motoyama (雅志), footballeur

Masashi Nakayama (雅史), footballeur

Masashi Oiso (雅志), Magic: The Gathering Player

Masashi Oguro (将志), footballeur

Masashi Ozaki (将司), golfeur

Masashi Sada (まさし ; nom réel : 雅志), musicien

Masashi Sugawara (正志), seiyu

Masashi Tanaka (政志), artiste de manga

Masashi Tashiro (まさし), artiste de télévision

Masashi Ueda (まさし), artiste de manga

Masashi Tanaka
Masashi Tanaka (田中 政志, Tanaka Masashi), né le 10 juin 1962  à Gōtsu dans la Préfecture de Shimane au Japon, est un mangaka.

Il a remporté le grand prix Chiba Tetsuya de l'éditeur Kōdansha alors qu'il était encore étudiant. Ses œuvres sont reconnaissables à l'utilisation du crayon noir uniquement avec un florilège de détails et à l'absence de dialogue.

Sa série la plus célèbre est Gon (1992-2002), bande dessinée muette écologiste qui relate les aventures d'un tyrannosaure nain et indestructible et dont les illustrations sont d'un réalisme et d'une minutie extrêmes.
Prix national de poésie (Espagne)
Le prix national de poésie (en espagnol : Premio Nacional de Poesía, ou de son nom complet Premio Nacional de Literatura en la modalidad de Poesía), est un prix national de littéraire d'Espagne qui est attribué chaque année par le ministère espagnol de la Culture à un auteur espagnol pour la meilleure œuvre poétique écrite par un espagnol, dans l'une des langues en Espagne, et pour laquelle la première édition a eu lieu l'année avant la remise de la récompense. Le prix est doté de 20 000 euros.

Langues en Espagne
D'un point de vue institutionnel, la langue officielle de l'Espagne est le castillan mais d'autres langues coexistent avec des statuts différents. Le castillan a le statut de langue officielle dans toute l'Espagne. Dans certaines régions, certaines langues ont un statut de co-officialité avec le castillan.

Le statut des langues d'Espagne est présenté de façon globale dans l'article 3 de la constitution espagnole, mais les questions liées aux langues propres (qualification, délimitation, normalisation, enseignement, etc.) ont été en grande partie laissées à la discrétion des statuts d'autonomie de chaque région.

98,5 % de la population espagnole parle le castillan (ou espagnol), dont 74 % en langue maternelle (2013).[réf. nécessaire]
Blackstick
Blackstick est un standard de swing-hot jazz, composé par Sidney Bechet,, qui l'enregistre chez Decca Records en 1938 avec son big band jazz « Noble Sissle's Swingsters » (un des nombreux succès de son répertoire).

Sourdine
Une sourdine est un accessoire musical qui sert à changer le timbre et/ou la puissance sonore d'un instrument de musique.

L'utilisation d'une sourdine est indiquée sur une partition par la mention con sordina. La mention senza sordina indique qu'il faut jouer sans sourdine. Bien que toujours très utilisées, ces expressions sont souvent remplacées dans les nouvelles éditions par des expressions en anglais, comme with mute, ou without mute (pour les cuivres, parfois: open), qui signifient respectivement de jouer avec ou sans sourdine, voire avec une précision quant au type de sourdine à utiliser.
Association internationale des médecins pour la prévention de la guerre nucléaire
L’Association internationale des médecins pour la prévention de la guerre nucléaire (en anglais : International Physicians for the Prevention of Nuclear War, IPPNW), est une organisation internationale pacifiste de médecins qui s'engagent pour le désarmement nucléaire. Créée en 1980, l'organisation obtient le prix Unesco de l'éducation pour la paix en 1984 et le prix Nobel de la paix en 1985 pour son « important et compétent travail d'information », qui améliora la conscience mondiale sur les conséquences d'une guerre nucléaire et syndrome d'irradiation aiguë.

Parmi ses membres figurent Bernard Lown, cardiologue connu par ses travaux sur le rythme cardiaque et Evgeny Chazov, médecin du Kremlin, tous deux membres fondateurs et qui ont représenté l'association pour la remise du prix Nobel.

L'organisation regroupe près de 150 000 membres dans plus de 50 pays[Quand ?].

Organisation internationale
Une organisation internationale (OI) ou organisation intergouvernementale (OIG ; en anglais : intergovernmental organization ou IGO) est « une association d'États constituée par un traité, dotée d’une constitution, d'organes communs et possédant une personnalité juridique » relevant du droit international public, selon la définition de la Commission du droit international de l'ONU.
Maison-du-Bois
Maison-du-Bois, ancienne commune du Doubs, aujourd'hui rattachée à Brey-et-Maison-du-Bois

Maison-du-Bois, ancienne commune du Jura, aujourd'hui rattachée à Monnet-la-Ville

Maison-du-Bois, village de la commune belge de Jodoigne dans le Brabant wallon.

À noter qu'il existe également dans le Doubs une commune nommée Maisons-du-Bois-Lièvremont souvent confondue avec Maison-du-Bois.

Maisons-du-Bois-Lièvremont
Maisons-du-Bois-Lièvremont (Léramont en arpitan / dialecte burgondan) est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants se nomment les Saugets et Saugettes.
Chlotrudis Award de la meilleure actrice
Le Chlotrudis Award de la meilleure actrice (Chlotrudis Award for Best Actress) est une récompense cinématographique américaine décernée depuis 1995 par la Chlotrudis Society for Independent Film lors de la cérémonie annuelle récompensant les meilleurs films indépendants internationaux.

Ronit Elkabetz
Ronit Elkabetz (hébreu : רונית אלקבץ, arabe : رونيت القبص), née le 27 novembre 1964 à Beer-Sheva et morte le 19 avril 2016 à Tel Aviv, est une actrice, scénariste et réalisatrice israélienne francophone d'origine marocaine.
L'Écho de la Lys
L'Écho de la Lys est un hebdomadaire régional français, dont le siège se trouve à Aire-sur-la-Lys dans le Pas-de-Calais. Paraissant chaque jeudi, ce journal traite l'information de la zone géographique située entre le sud de Saint-Omer et le nord de Béthune comprenant notamment les communes d'Aire-sur-la-Lys, d'Isbergues, de Thérouanne, de Fauquembergues et de Lillers. 
Quatre journalistes composent l'équipe rédactionnelle. Ils sont secondés par une dizaine de correspondants locaux.

Fauquembergues
Fauquembergues est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Fauquemberguois. C'est une commune de type bourg rural selon l'Insee avec une population de 932 habitants au dernier recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1881 avec 1 088 habitants. La commune est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer. Elle s'inscrit dans les « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Période bubaline
Le terme période bubaline (de bubalus, le buffle), désigne un style d’art rupestre saharien du Néolithique (toutefois, les buffles africains de savane Syncerus caffer appartiennent à un autre genre que Bubalus : le buffle d’eau euro-asiatique). La « période bubaline » se caractérise par la représentation d'animaux à grandes cornes recourbées, aujourd’hui assimilés à l’espèce sauvage éteinte Pelorovis, initialement attribuée aux ovins (Pelorovis signifie « ovin monstrueux ») mais aujourd'hui classée parmi les bovidés (et aussi appelée Bubalus antiquus). La « période bubaline » désigne le groupe de peintures et gravures rupestres les plus anciennes connues au Sahara. Les témoignages de cette période sont particulièrement abondants dans le Sahara algérien.

Sahara algérien
Le Sahara algérien (en arabe : الصحراء الجزائرية ; en tamazight : ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ), également appelé le Grand Sud algérien, est la partie du Sahara faisant partie du territoire algérien. Cet espace s'est structuré progressivement au cours de l'histoire de l'Algérie. Il est situé dans le sud du pays et couvre près de 84% de sa superficie. Il abrite en 2018 une population de 3 600 000 habitants, soit 10,5 % de la population algérienne.
Palaeonictis
Palaeonictis est un genre fossile de mammifères placentaires, de la famille des Oxyaénidés. On en connaît quatre espèces, qui vivaient à la fin du Paléocène et au début de l'Éocène en Europe et en Amérique du Nord.

Paléocène
Le Paléocène est la première époque de l'ère Cénozoïque, dans l'échelle des temps géologiques. Elle s'étend de 66,0 à 56,0 millions d'années.

Le mot est composé du grec παλαιός / palaïós, « vieux, d'autrefois, ancien », et καινός / kaïnós, « nouveau », car c'est l'époque la plus ancienne de la nouvelle ère Cénozoïque.

Il est précédé du Crétacé et suivi de l'Éocène. Il débute par un événement bien connu : la limite Crétacé-Tertiaire, il y a 66 Ma. La crise biologique qui y est associée pourrait être due au recoupement des effets d'un impact météoritique (caractérisé par un pic d'iridium dans les sédiments) et d'une activité volcanique intense (mise en place des plateaux de basaltes du Deccan). On peut ajouter à cela une régression du niveau marin (intense activité de la dorsale médio-Atlantique due à l'ouverture de l'océan) associée à un refroidissement global.
Bataille de West Point
La bataille de West Point est une bataille de la guerre de Sécession qui a eu lieu le 16 avril 1865 à West Point, en Géorgie, lors du raid vers le sud du général James H. Wilson. Elle se déroula plus précisément au Fort Tyler, sept jours après que le général confédéré Robert Lee ai capitulé face au général de l'Union Ulysses S. Grant, et deux jours après l'assassinat du président Abraham Lincoln, faisant d'elle une des dernières batailles de la guerre à l'est du Mississippi, et de Fort Tyler le dernier fort capturé par l'Union. Le même jour à 50 kilomètres au sud se déroulait la bataille de Columbus par une autre division de cavaliers de Wilson.

James Harrison Wilson
James Harrison Wilson (né le 2 septembre 1837 à Shawneetown, État de l'Illinois, et décédé le 23 février 1925 à Wilmington, État du Delaware) est un major-général de l'Union. Il est enterré à Wilmington.
Monitor
Monitor est un nom de lieu notamment porté  par :

Monitor, hameau de la province canadienne de l'Alberta.

Monitor peut également désigner :

Monitor Group, une entreprise américaine ;

Monitor, un type de navire comme le USS Monitor ;

Monitor, émission de télévision allemande diffusée sur ARD ;

Monitor, émission de télévision britannique diffusée sur la BBC de 1958 à 1965 ;

Monitor, émission de radio américaine diffusée sur NBC de 1955 à 1975.

USS Monitor
Le cuirassé USS Monitor de 1862 est un navire de guerre de l’US Navy qui doit sa célébrité au fait qu'il est le premier à avoir participé à un combat de navires cuirassés, signant par là la fin de l'époque de la marine à voile.

Sa courte carrière se déroule pendant la guerre de Sécession (1861 - 1865).
Nanopore
Le terme nanopore désigne une cavité  microscopique ou un interstice de taille nanométrique dans un solide ou un réseau cristallin, un orifice , une ouverture, au travers d'une membrane  ou d'une surface, ou encore un canal traversant une paroi. Leur dimension est de l'ordre de 1 à 100 nm. Il existe de nombreux types de nanopores, toujours de très petite taille. Ils peuvent contribuer au passage ou à l'écoulement de fluides liquides ou gazeux mais pas nécessairement. On distingue selon le type de géométrie et le nombre de dimensions spatiales (3D ou 2D) du système considéré les nanopores occupant un volume ou traversant uniquement une surface  : ceux rencontrés au sein de matériaux solides comme les cristaux ou à l'échelle supracristalline comme dans les matériaux poreux (argiles, matériaux cimentaires...) et les ouvertures microscopiques formées au travers de membranes artificielles (chimie) ou naturelles comme celles d'organismes vivants (cellules, tissus, végétaux, champignons...).

Tissu biologique
Un tissu, en biologie, est un ensemble de cellules semblables et de même origine, regroupées en amas, réseau ou faisceau (fibre). Il constitue le niveau d'organisation intermédiaire entre la cellule et l'organe. Un tissu forme un ensemble fonctionnel, c'est-à-dire que ses cellules concourent à une même fonction. Les tissus biologiques se régénèrent régulièrement et sont assemblés entre eux pour former des organes.

La science qui étudie les tissus est l'histologie.
Frontière entre l'Iowa et le Missouri
La frontière entre l'Iowa et le Missouri est une frontière intérieure des États-Unis délimitant les territoires de l'Iowa au nord et le Missouri au sud.

Elle fut établie en 1816, sous le nom de Sullivan Line par le géomètre John C. Sullivan dans le cadre de l'application des Traités de Portage des Sioux.

Son tracé suit le 41e parallèle nord de la rivière Missouri jusqu'à la rivière Des Moines qu'elle emprunte jusqu'à sa confluence avec le du fleuve Mississippi.

41e parallèle nord
En géographie, le 41e parallèle nord est le parallèle joignant les points de la surface de la Terre dont la latitude est égale à 41° nord. Il traverse l'Europe, l'Asie, l'océan Pacifique, Amérique du Nord, et l'océan Atlantique.
Shems FM
Shems FM (arabe : شمس اف ام) est la quatrième station de radio privée de Tunisie avec 6,1 % de part d'écoute quotidienne en 2018.

Radio généraliste dont les studios sont installés à Tunis, elle émet principalement dans les régions du Grand Tunis, Nabeul, Bizerte, Sousse, Monastir, Sfax, Kairouan et Gafsa.

Sfax
Sfax (arabe : صفاقس  /sˤfeːqəs/), deuxième ville et centre économique de Tunisie, est une ville portuaire de l'est du pays située à environ 270 kilomètres de Tunis. Riche de ses industries et de son port, la ville joue un rôle économique de premier plan avec l'exportation de l'huile d'olive et du poisson frais ou congelé. Sfax est une cité d'affaires et compte certains sites à vocation touristique, tels que la médina, Thyna et ses salines, malgré la longue présence des usines de traitement du phosphate.

Sfax compte 600 000 habitants en 2019 — pour son agglomération, le Grand Sfax, d'environ 900 000 habitants — et se présente comme une agglomération très étendue (sur 220 km2, soit autant que l'agglomération du Grand Tunis, qui compte près de deux fois plus d'habitants), plate et comprise dans un tissu urbain structuré par des axes de communication en toile d'araignée. Elle est bordée à l'est par la mer Méditerranée et l'amorce du golfe de Gabès.
Flèche wallonne 2024
La Flèche wallonne 2024 est la 88e édition de cette course cycliste masculine sur route. Elle a lieu le mercredi 17 avril 2024 entre Charleroi et Huy, en Belgique, et fait partie du calendrier UCI World Tour 2024 en catégorie 1.UWT.

Amaury Sport Organisation
Amaury Sport Organisation (ASO) est un organisateur d'événements sportifs français gérant notamment le Tour de France, Liège-Bastogne-Liège, Paris-Roubaix, Paris-Nice, le Rallye Dakar, le Championnat du monde de rallye-raid, le Marathon de Paris, l'Open de France et le Roc d'Azur.

ASO fait partie du groupe de presse Amaury qui possède le quotidien sportif L'Équipe.
Wrecking Crew
Wrecking Crew est un jeu vidéo développé par Nintendo R&D1 et Intelligent Systems et édité par Nintendo.

Le joueur contrôle Mario, lequel doit détruire toutes les briques d'un bâtiment sans se faire toucher par les ennemis et éviter Spike, le méchant du jeu.

Il s'agit du premier jeu imaginé par Yoshio Sakamoto.

Méchant (fiction)
Un méchant est, dans un récit de fiction, un personnage incarnant le mal ou agissant comme tel. Doté de méchanceté, il sert d'antagoniste au héros ou aux personnages de jeu vidéo.

Dans la littérature, le cinéma, le méchant est souvent l'incarnation d'un stéréotype. Certains stéréotypes féminins pourront être ainsi détournés afin de caractériser un personnage dans sa méchanceté, telle que la laideur permettant d'opposer les personnages de femmes méchantes avec les héroïnes dans les films d'animation et les contes.
Rivière de l'Aigle (rivière Désert)
La rivière de l'Aigle est un affluent de la rivière Désert, traversant les municipalités de Cayamant et de Montcerf-Lytton, dans la Municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de l'Outaouais, au Québec, au Canada.

Dès la seconde moitié du XIXe siècle, la foresterie a été l'activité économique de ce secteur. Au XIXe siècle, la villégiature a été mis en valeur. La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-novembre à la mi-avril (sauf dans les zones de courant rapide).

Outaouais (Québec)
L’Outaouais est une région administrative du Québec, au Canada, sur la rive nord de la rivière des Outaouais, partageant une frontière avec l'Ontario. Elle est composée de la ville de Gatineau et de quatre municipalités régionales de comté (MRC) et de 67 municipalités locales.
Shikhin
Shikhin, en hébreu שיחין, transcrit en grec Άσωχις (Asochis), est une ancienne localité de Galilée habitée pendant la période du Second Temple et pendant la période byzantine. Les restes archéologiques de la ville se trouvent sur une colline au nord-ouest de Sepphoris en Israël. La ville est connue dans le Talmud pour la qualité de ses poteries. Le Talmud de Jérusalem mentionne un sage du nom de Néhémie de Shikhin qui a vécu après la révolte de Bar Kokhba et qui était contemporain de Juda bar Ilaï ,

Israel Exploration Journal
Israel Exploration Journal (IEJ) est une revue scientifique publiée en anglais depuis 1951 par l'Israel Exploration Society et l'institut d'archéologie de l'université hébraïque de Jérusalem. Elle est consacrée à l'archéologie en Israël et dans les régions voisines. Elle est éditée par Shmuel Ahituv et Amihai Mazar.
Ammóvouno
Ammóvouno, en grec moderne : Αμμόβουνο, est une localité du dème d'Orestiáda, district régional de l'Évros, en Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient au district municipal de Kyprínos et à la communauté municipale de Fylákio. Selon le recensement de 2021, elle compte 79 habitants.

Nome de l'Évros
Le nome de l’Évros ou nome de l'Hèbre (en grec Νομός Έβρου, Nomós Évrou) est un nome de la province grecque de Macédoine-Orientale-et-Thrace. Il est frontalier de la Turquie par le fleuve Évros (Maritsa) à l'est, de la Bulgarie au nord et au nord-ouest, du Nome de Rhodope à l'ouest et est bordé par la mer de Thrace au sud. C’est le nome le plus septentrional de la Grèce et l’un des plus grands par sa superficie. Il inclut la petite île de Samothrace.

Son chef-lieu est la ville d’Alexandroúpoli.
Fester's Quest
Fester's Quest est un jeu vidéo d'action-aventure en vue du dessus, contenant des phases de labyrinthe en vue subjective, développé par Sunsoft sorti en 1989 aux États-Unis sur Nintendo Entertainment System et borne d'arcade, et en 1990 en France. Il est adapté de la série télévisée La Famille Addams et raconte l'histoire de Fester Addams, qui part délivrer les habitants de la ville, tous enlevés lors d'une invasion extraterrestre.

Sunsoft
Sunsoft est un développeur et éditeur de jeux vidéo fondée en 1978 comme division de Sun Electronics, ou Sun Denshi (サン電子) au Japon. Sa filiale aux États-Unis fonctionne sous le nom de Sunsoft of America, bien que les jeux édités montrent un logo sur lequel seule la marque Sunsoft est lisible.
Unis par l'espoir
Unis par l'espoir (en wolof : Benno Bokk Yakaar, abrégé en BBY), est une coalition politique sénégalaise de centre à centre gauche fondée en 2012 par le parti de l'Alliance pour la République et avec les partis de l'AFP, du PS et du Rewmi, coalisés en soutien au président Macky Sall.

La coalition parvient à obtenir la majorité à l'Assemblée nationale aux élections de 2012 et de 2017,. Lors des élections de 2022, la coalition perd la majorité à un siège près, mais réussit à former un gouvernement majoritaire grâce au soutien de Pape Diop, le seul député de Bokk Gis Gis. La coalition est dissoute en 2024.

Wolof (langue)
Le wolof est une langue parlée au Sénégal, en Gambie et en Mauritanie. C'est une langue sénégambienne appartenant à la branche des langues atlantiques. Le wolof, langue issue de l’ethnie wolof, est la plus parlée au Sénégal, avec près de 80% de la population l’utilisant. Les Wolofs représentent environ 43% de la population sénégalaise.
John Borland Thayer
John Borland Thayer né le 21 avril 1862 à Philadelphie (Pennsylvanie) et mort le 15 avril 1912 lors du naufrage du Titanic dans l'océan Atlantique, est un joueur de cricket et homme d'affaires américain. Fils d'une riche famille de Pennsylvanie, il pratique son sport de prédilection en milieu universitaire puis participe à des championnats de First-class cricket. Après sa carrière sportive, il se reconvertit dans le monde des affaires et devient vice-président d'une compagnie ferroviaire, la Pennsylvania Railroad.

En avril 1912, il rentre d'un voyage à Berlin à bord du paquebot Titanic avec son épouse et son fils aîné John « Jack » Thayer. Le paquebot heurte un iceberg et fait naufrage le 15 avril. Après avoir placé sa femme en sureté dans un canot, Thayer périt dans la catastrophe. Son fils survit quant à lui de justesse au drame et est l'auteur d'un des principaux récits sur le naufrage.

Iceberg
Un iceberg (/is.bɛʁg/) est une grande masse de glace flottant dans la mer et mesurant plus de 15 mètres de long.

Le terme provient de l'anglais, où il a été emprunté du néerlandais ijsberg, littéralement « montagne de glace », de ijs « glace » et berg « montagne »,.
Ursula Morley-Price
Ursula Morley-Price est une céramiste britannique née en 1936 et vivant en France, dans le département de la Charente. Son intérêt pour la céramique est né de la visite de la poterie de Bernard Leach à St Ives (Cornouailles).

Ursula Morley-Price a exposé dans de nombreuses galeries Françaises, anglaises et américaines et ses œuvres sont aujourd'hui présentes dans de nombreux musées comme le New York Metropolitan Museum, le New York Museum of Arts and Design, le Musée des arts décoratifs de Paris ou la Cité de la céramique - Sèvres et Limoges… Le musée d'Art moderne de la Ville de Troyes lui a consacré une rétrospective en 2013.

St Ives (Cornouailles)
St Ives est une ville de Cornouailles, appelée Porthia (le port de Ia) en cornique.

Cette ville côtière, en baie de St Ives, commune du district de Penwith est située au nord de Penzance et à l'ouest de Camborne. Autrefois port de pêche, elle est devenue une station balnéaire et un lieu réputé pour ses nombreux artistes parmi lesquels les potiers Bernard Leach ou le groupe Troïka dont on retrouve des œuvres dans le musée local, la Tate St Ives.

Au dernier recensement la ville comportait 9866 habitants.
231 Nord 3.1150
La 231 Nord 3.1150 est une locomotive à vapeur de type Pacific, construite pour l'Administration des chemins de fer de l'État mais en service à la Compagnie des chemins de fer du Nord entre 1920 et 1938 puis sur la région Nord jusqu'en 1947.

Tender (wagon)
Un tender (emprunt de l'anglais) est, dans la traction à vapeur, un wagon d'un type spécial placé immédiatement après la locomotive pour assurer son approvisionnement en combustible (bois, charbon, gazole) et en eau.