hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nikifóros (Dráma)
Nikifóros, en grec moderne : Νικηφόρος, est un village et un ancien dème de Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce. En 2010, à la suite du programme Kallkratis, le dème est fusionné au sein du dème de Paranésti.

Selon le recensement de 2021, la population de l'ancien dème devenu district municipal compte 1 849 habitants, celle de la communauté municipale 240 habitants, tandis que celle du village compte 220 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
HD 10180 f
HD 10180 f est une exoplanète orbitant autour de HD 10180, une naine jaune très semblable au Soleil située à environ 128 années-lumière (39,4 pc) du Système solaire, dans la constellation de l'Hydre mâle. Un système planétaire à au moins six corps, et peut-être jusqu'à neuf, a été détecté en été 2010 autour de cette étoile par la méthode des vitesses radiales :

La méthode des vitesses radiales ne permet pas de déterminer l'inclinaison de l'orbite de la planète par rapport au plan du ciel ou à la ligne de visée, de sorte que seule une borne inférieure à la masse de l'astre ne peut être déterminée. Dans le cas de HD 10180 f, cette masse minimum est de l'ordre de 24 fois celle de la Terre, c'est-à-dire environ le double de celle d'Uranus.

Hydre mâle
Hydrus

L’Hydre mâle (à ne pas confondre avec l'immense Hydre, dite « Hydre femelle ») est une petite constellation située près du pôle sud céleste et découpe une partie de l'espace située sous le plan de la Voie lactée. Elle ne contient donc pas beaucoup d'étoiles visibles.
Comté de Phillips (Kansas)
Le comté de Phillips est l’un des 105 comtés de l’État du Kansas, aux États-Unis. Fondé le 26 février 1867, il a été nommé en hommage à William Phillips, assassiné en 1856 à Leavenworth.

Siège et plus grande ville : Phillipsburg.

Comtés de l'État du Kansas
L'État américain du Kansas est divisé en 105 comtés (counties).

Le Kansas est le cinquième État pour le nombre des comtés. Beaucoup de comtés dans la partie orientale de l'État sont nommés d'après des Américains éminents de la fin du 18e siècle et de la première moitié du 19e siècle, tandis que ceux dans la partie centrale et occidentale sont nommés d'après des personnalités de la guerre de Sécession. Plusieurs comtés à travers portent des noms d’origine amérindienne.

Le comté de Wyandotte, la ville de Kansas City, le comté de Greeley et la ville de Tribune, fonctionnent comme des gouvernements unifiés.

30 comtés portent un nom unique, tandis que chacun des 75 autres a un ou plusieurs homonymes exacts dans les autres États de l'Union.
France Industrie
France Industrie est une organisation professionnelle et un lobby créé en 2018, dirigé par Alexandre Saubot depuis fin 2020. Son but est de promouvoir l’industrie en France et de représenter le secteur et ses membres.

En 2024, l’organisation compte environ 80 adhérents : une cinquantaine de grandes entreprises privées et publiques avec une activité industrielle significative en France, et une trentaine de fédérations sectorielles de l’industrie.

En 2021, France Industrie a lancé un logo tricolore pour les produits "fabriqués en France", facilitant leur identification. Il soutient la réindustrialisation, la préservation des emplois locaux et la réduction de l'empreinte carbone, tout en respectant les normes européennes (produits dont l’origine non préférentielle est française au sens du Code des douanes de l’Union européenne à savoir avec une dernière transformation substantielle réalisée en France).

Fabriqué en France
« Fabriqué en France », ou « Made in France » en anglais, est une mention apposée sur des produits manufacturés pour renseigner le consommateur sur le lieu de fabrication, la France. On rencontre parfois la mention alternative « fabrication française ». Cette appellation répond à un effet de mode où les produits français dits « made in France » sont de plus en plus demandés alors que la production industrielle française ralentit. En 2019, 59 % des Français estiment que le pays de fabrication est un critère de choix important au moment d’acheter un produit ou un service. Ce marché attire aussi les capitaux étrangers et les marchés étrangers. En effet le MIF est souvent interprété par les étrangers comme « un gage de qualité », « une image de marque », « un savoir faire », le « raffinement à la française ». Certains secteurs du savoir-faire français, notamment le luxe et la gastronomie, sont aujourd’hui reconnus mondialement.
Abbatiale Notre-Dame
Abbatiale Notre-Dame est le nom de plusieurs églises abbatiales :

Abbatiale Notre-Dame-et-Saint-Edme de Pontigny ;

Abbatiale Notre-Dame d'Ambronay ;

Abbatiale Notre Dame à Lessay ou abbaye Sainte-Trinité de Lessay ;

Abbatiale Notre-Dame de Mouzon ;

Abbatiale Notre-Dame-la-Blanche de Selles-sur-Cher ;

Abbatiale Notre-Dame-des-Ardents et Saint-Pierre ;

Abbatiale Notre-Dame, Payerne dans le canton de Vaud.

Abbaye Sainte-Trinité de Lessay
L'abbaye de la Sainte-Trinité est une abbaye bénédictine d'architecture romane, fondée au XIe siècle, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Lessay, dans le département de la Manche, en région Normandie.

Elle est un des fleurons de l'architecture romane normande.

C'est une des rares abbayes normandes qui n'a pas subi de destruction à la Révolution, mais en revanche, l'église a été totalement détruite en 1944, avant de faire l'objet d'une restauration exemplaire.

L'abbaye est partiellement classée au titre des monuments historiques.
Brego
Brego (traduit comme « gouvernant », « seigneur », « prince » ou « roi » de l'anglo-saxon) est un personnage fictif qui appartient au légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien et dont l'histoire est racontée dans les appendices du roman Le Seigneur des anneaux. C'est un rohir, fils d'Eorl le Jeune et le deuxième souverain du Royaume de Rohan.

Légendaire de Tolkien
Le terme de « légendaire » (legendarium en anglais) est fréquemment employé dans la recherche sur l'œuvre de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien pour faire référence à la partie de son œuvre concernant les légendes elfiques. De manière générale, on retrouve le terme dans la communauté des fans de Tolkien pour faire référence à l'un ou à tous les écrits de Tolkien sur la Terre du Milieu considérés comme un tout.
Luke Jones
Luke Jones, né le 2 avril 1991 à Sydney (Australie), est un joueur international australien de rugby à XV  évoluant aux postes de deuxième ligne ou troisième ligne aile. Il joue avec les Queensland Reds en Super Rugby depuis 2023. Il mesure 1,96 m pour 118 kg.

1991 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1991 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Dim (lingerie)
Dim est une entreprise française du secteur de l'industrie textile basée à Rueil-Malmaison.

Fondée en 1953, c'est un acteur majeur en France dans le domaine de la lingerie et des sous-vêtements, elle commercialise notamment de la lingerie féminine, des sous-vêtements masculins, des produits chaussants (collants, bas, mi-bas, chaussettes), des maillots de bain et des vêtements de nuit pour enfant.

Après avoir été une filiale du fonds d'investissement américain Sun Capital Partners entre 2005 et 2014, elle est depuis cette date jusqu'à début 2022 une filiale de l'entreprise américaine HanesBrands.

Fin 2021, HanesBrands annonce qu'il va céder Dim au fonds d'investissement américain Regent LP. La cession est effective début 2022.

Publicis Groupe
Publicis Groupe est une entreprise multinationale française de communication fondée en 1926 par Marcel Bleustein-Blanchet dont la principale actionnaire est sa fille, Élisabeth Badinter. Dirigé par Arthur Sadoun, c'est l'un des trois principaux groupes de communication au monde par le chiffre d'affaires,, présent dans une centaine de pays sur les cinq continents et comptant environ 80 000 salariés.
Gare de Vernon - Giverny
La gare de Vernon - Giverny est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre, située sur le territoire de la commune de Vernon, à proximité de Giverny, dans le département de l'Eure, en région Normandie.

Elle est mise en service en 1843 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Rouen.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux, du réseau TER Normandie, et par des trains de la ligne J du Transilien, dont elle est un terminus.

Giverny
Giverny est une commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie. Elle est surtout connue pour la maison et les jardins du peintre impressionniste Claude Monet (1840-1926).

Ses habitants sont appelés les Givernois.
Mark Knowles
Mark Knowles, né le 4 septembre 1971 à Nassau, est un joueur de tennis professionnel bahaméen.

Il fait des études militaires avant de se lancer dans une carrière de joueur de tennis. Spécialiste du double, il devient numéro 1 mondial de double le 24 juin 2002. Il remporte 55 tournois dans cette discipline dont trois titres du Grand Chelem : l'Open d'Australie en 2002, l'US Open en 2004 et Roland-Garros en 2007, ainsi que le Masters en 2007. Il a longtemps comme partenaire le Canadien Daniel Nestor avec qui il a gagné la plupart de ses titres. En 2008 et en 2009, il joue aux côtés de l'Indien Mahesh Bhupathi.

En 2009, il remporte le tournoi de Wimbledon en double mixte aux côtés de l'Allemande Anna-Lena Grönefeld.

Saison 2008 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2008. Celle-ci est constituée de 68 tournois répartis en plusieurs catégories :

62 organisés par l'ATP :
les Masters Series, au nombre de 9 ;
les International Series Gold, au nombre de 9 :
les International Series, au nombre de 42 ;
la Tennis Masters Cup qui réunit les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

6 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
les Jeux Olympiques qui se déroulent à Pékin ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.
Daniel Lioneye
Daniel Lioneye est un groupe de rock finlandais. Il se compose de la plupart des membres du groupe de « love metal » HIM. Musicalement, le groupe se situe entre le hard rock et le sleaze rock avec quelques notes de blues sur les solos de guitare.

Le groupe est formé en 2001 avec pour leader Mikko Viljami « Linde » Lindström qui chante et joue de la guitare. On retrouve Mikko Heinrik Julius « Mige Amour » Paananen à la basse, Ville Hermanni Valo à la batterie, Kai « Hiili » Hiilesmaa au clavier et Ike pour les effets sonores. Le groupe a enregistré un album en 2001 : The King of Rock'n'Roll. Un de leurs morceaux, The King of Rock'n'Roll, est utilisé au générique de Viva La Bam pour la totalité des cinq saisons.

Sleaze rock
Le sleaze rock, également connu sous le nom de sleaze metal ou simplement sleaze, est une variante du glam metal qui s'est popularisée à partir de la fin des années 1980, surtout aux États-Unis. À partir du milieu des années 1990, une nouvelle vague de groupes de sleaze rock a vu le jour, principalement en Scandinavie. Il existe quelques similitudes ainsi que des recoupements avec le glam metal, dont les groupes cultivaient toutefois une autre image et étaient musicalement beaucoup moins rugueux.
Procheiron
Le Procheiron ou Procheiros Nomos (en grec byzantin Πρόχειρος Νόμος / Prócheiros Nómos), littéralement le Manuel, est un ouvrage législatif byzantin, le grand frère de l’Épanagôgè commandé par Léon VI le Sage entre 870 et 880 et non pas en 907 (n'oublions pas qu'il est antérieur à l'Eisagôgè, publié elle en 879) pour en expurger des modifications attribuées à Photius. Divisé en 40 sections, le Procheiron est plus proche du Corpus juris civilis que l’Épanagôgè.  Il traite essentiellement de droit pénal et il est la source de nombreux ouvrages de droit postérieurs tels que l’Hexabiblos de Constantin Harménopoulos.

Photios Ier de Constantinople
Photios ou Photius Ier de Constantinople (en grec Φώτιος / Phốtios ; en latin Photius), né vers 820, mort le 6 février 891 (ou 897), érudit et homme d'État byzantin, fut patriarche de Constantinople de décembre 858 à novembre 867, puis du 26 octobre 877 au 29 septembre 886. L’Église orthodoxe le compte au moins depuis la fin du Xe siècle parmi les saints et les Pères de l'Église : le Synaxaire de Constantinople mentionne sa fête à la date du 6 février.

Les Latins l'ont longtemps décrit comme le principal responsable du schisme du IXe siècle (aussi appelé « schisme de Photius »,,). Les travaux de l'historien et ecclésiastique catholique François Dvornik ont sur ce point rendu justice au patriarche, qui se réconcilia avec le pape Jean VIII. Son activité de savant fait également de lui une des personnalités les plus marquantes de l'époque byzantine.
Université des sciences appliquées d'Utrecht
L'université des sciences appliquées d'Utrecht (en néerlandais: Hogeschool Utrecht, abrégé en HU, anciennement Hogeschool van Utrecht, abrégé en HvU) est une université publique professionnelle située à Utrecht et Amersfoort, aux Pays-Bas. Elle compte environ 38 000 étudiants, et permet d'étudier le journalisme, la gestion, la technologie, l'éducation, la santé, la gestion et le social.

Amersfoort
Amersfoort est une agglomération et la seconde plus grande ville de la province d'Utrecht sur le fleuve Eem aux Pays-Bas. Située au carrefour de deux lignes de train parmi les plus grandes du pays (est-ouest et nord-sud), c'est un des principaux nœuds ferroviaires des Pays-Bas. Amersfoort, qui a su préserver intact son centre historique, continue de se développer à un rythme soutenu (sa population est de 163 298 habitants en 2024). La ville a célébré en 2009 le jubilé de ses 750 ans.
Bowie Kuhn
Bowie Kuhn, né le 28 octobre 1926 et décédé le 15 mars 2007, était un juriste américain qui fut commissaire des ligues majeures de baseball du 4 février 1969 au 30 septembre 1984. Avant sa désignation comme commissaire, il fut pendant vingt ans un conseiller des propriétaires de franchises MLB. Durant son mandat, la ligue passa de 23 millions de spectateurs en 1968 à 45,5 millions en 1983.

Kuhn était particulièrement rigide envers les joueurs utilisant des drogues. Il fut inflexible dans ces cas en infligeant de lourdes amendes et des suspensions. La grande affaire de son mandat fut toutefois la grève des joueurs de 1981. Kuhn se montra une nouvelle fois inflexible, mais dut s'incliner après l'annulation de 713 matchs.

Lassés par ses décisions jugées trop sévères, les propriétaires des franchises remplacent Kuhn par Peter Ueberroth en 1984.

Grève des Ligues majeures de baseball en 1981
La grève des Ligues majeures de baseball en 1981 fut un conflit de travail qui a perturbé les activités des Ligues majeures de baseball pendant 50 jours durant la saison 1981.

La grève dura du 12 juin au 31 juillet 1981 et força l'annulation de 713 parties, ainsi qu'un réorganisation temporaire du mode de séries éliminatoires.

Il s'agissait du cinquième arrêt de travail dans l'histoire des majeures, et du premier depuis 1972.
Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 2004
Aux Jeux olympiques de 2004, trois disciplines de cyclisme sont au programme : le cyclisme sur piste, le cyclisme sur route et le vélo tout terrain.

Au total, sur le 464 cyclistes qui participent, on retrouve 334 hommes et 130 femmes, représentant 61 pays différents. Le plus jeune participant est le Lituanien Ignatas Konovalovas, qui a 18 ans, et la plus ancienne est la Française Jeannie Longo qui a 45 ans.

Jeannie Longo
Jeannie Longo ou Jeannie Longo-Ciprelli, née le 31 octobre 1958 à Annecy (Haute-Savoie), est une cycliste française.

Dotée d'une longévité sportive exceptionnelle, elle participe aux championnats du monde de cyclisme sur piste de 1979 à 2010 et aux Jeux olympiques de 1984 à 2008. De plus, elle possède un palmarès unique, avec une médaille d’or olympique, 62 titres nationaux, 13 titres de championne du monde chez les élites, 3 Tour de France féminin et 38 records du monde.
Ozren (montagne de Bosnie-Herzégovine)
Le mont Ozren est un sommet du nord de la Bosnie-Herzégovine, situé en partie dans la république serbe de Bosnie et en partie dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Il s'élève à une altitude de 883 m.

Le mont Ozren culmine intégralement sur la municipalité de Petrovo mais ses piémonts couvrent également une partie du territoire de Doboj, Gračanica, Lukavac, Banovići, Zavidovići et Maglaj.

La montagne est riche en ressources naturelles. Elle abrite de nombreuses sources, dont des sources chaudes, ainsi que des minerais et des ressources minérales.

Maglaj
Maglaj (en cyrillique : Маглај) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 438 habitants et la municipalité 24 980.
Nathaniel Bassey
Nathaniel Bassey , né le 27 août 1981, est un chanteur, pasteur, trompettiste et auteur-compositeur de gospel nigérian. Il est notamment connu pour ses titres «Imela», «Onise Iyanu» et «Olowogbogboro». Au fil de sa carrière, il s'est imposé comme l'une des figures les plus influentes et  les plus suivies de la musique gospel au Nigéria. Son répertoire intègre divers genres, allant du jazz au gospel de louange, en passant par les hymnes et les medleys . Membre  de l'Église chrétienne rachetée de Dieu , il est pasteur de l'Oasis Lagos, l'église des jeunes du RCCG Kings Court, située à Victoria Island, Lagos.

Redeemed Christian Church of God
Redeemed Christian Church of God (littéralement, l'Église chrétienne des rachetés de Dieu) est une association chrétienne évangélique d'églises pentecôtistes, présente dans 80 pays. Le pasteur principal est Enoch Adeboye. Son siège est une megachurch à Lagos, au Nigeria, qui serait fréquentée par 50 000 fidèles.
Trésor de Spillings
Le trésor de Spillings (en suédois Spillingsskatten) est à ce jour le plus gros dépôt archéologique de l'âge des Vikings composé principalement d'objets en argent, découvert le 16 juillet 1999 sur le site de la ferme de Spillings, situé au nord-ouest de Slite dans le Gotland (Suède).

Le trésor comprend trois lots, entre autres un poids total d'argent de 67 kg, avant traitement et conservation, dont 14 295 monnaies, des torques, ainsi que des artefacts en bronze, et se trouvait dans les fondations d'une ancienne habitation viking remontant au IXe siècle.

Torque (collier)
Le torque est un collier connu pour avoir été porté dans l'Antiquité notamment par les Celtes, à titre honorifique, les guerriers gaulois, mais aussi par les Scythes, les Illyriens, les Thraces et d'autres cultures de l'âge de fer européen entre le VIIIe siècle av. J.-C. et le IIIe siècle apr. J.-C. environ.
Gouvernement Collignon I
Le Gouvernement Collignon I est un gouvernement wallon bipartite composé de socialistes et de sociaux-chrétiens. Il compte 7 ministres.

Ce gouvernement fonctionne du 25 janvier 1994 au 20 juin 1995 en remplacement du Gouvernement Spitaels, après la démission de celui-ci et de Guy Mathot, à la suite de l'Affaire Agusta. Après les élections régionales de 1995, il cèdera sa place au Gouvernement Collignon II.

Centre démocrate humaniste
Le Centre démocrate humaniste (cdH), jusqu'en 2002 le Parti social-chrétien ou PSC, est un ancien parti politique démocrate-chrétien belge, fondé en 1968 et classé au centre de l'échiquier politique.
Il est présidé par Maxime Prévot.

Le 12 mars 2022, le parti annonce un changement de nom au profit de "Les Engagés" après 2 années de "réflexion citoyenne".
Antoine Le Moyne de Châteauguay
Antoine Le Moyne de Châteauguay, seigneur de Châteauguay, né le 17 juillet 1683 à Ville-Marie en Nouvelle-France et mort le 21 mars 1747 à Rochefort en France, est un militaire et administrateur colonial français des XVIIe siècle et XVIIIe siècle. Son nom est parfois orthographié Châteaugué.

Ville-Marie (ancien nom de Montréal)
Ville-Marie réfère à Montréal, une ville du Québec au Canada, fondée par les Français au XVIIe siècle. Elle s'est développée à proximité présumément de l'ancien village iroquoien d'Hochelaga, dont le site reste inconnu sur l'île de Montréal, sis sur la rive du fleuve Saint-Laurent.

La fondation de Montréal est souvent associée à la réforme catholique et à l’élan missionnaire caractéristique de cette époque. Rapidement, la bourgade devient un lieu incontournable de la Nouvelle-France, notamment grâce à la traite des fourrures.
András Kállay-Saunders
András Kállay-Saunders, né le 28 janvier 1985 à New York, est un chanteur hongro-américain.

Après plusieurs participations au concours A Dal, organisé pour désigner le candidat hongrois au Concours Eurovision de la chanson, il finit par gagner l'édition 2014 pour représenter la Hongrie au Concours Eurovision de la chanson 2014 à Copenhague au Danemark, avec la chanson Running. Le 6 mai, à l'issue de la première demi-finale, il est qualifié pour la finale du 10 mai. Il finira 5e du Concours avec 143 points.

Hongro-Américains
Les Hongro-Américains sont les Américains ayant partiellement ou en totalité des origines hongroises.

Selon l'American Community Survey, pour la période 2011-2015, 1 423 736 personnes déclarent avoir des ancêtres hongrois.

Beaucoup de Hongrois ont fui aux États-Unis après l'insurrection de Budapest en 1956. Un très grand nombre d'entre eux et de leurs descendants sont devenues connus ou reconnus, comme Adrien Brody, Gene Simmons, Tony Curtis, Joaquin Phoenix, Drew Barrymore, George Cukor, Béla Lugosi, Adolph Zukor, Andrew Grove, Karch Kiraly, Béla Bartók, Harry Houdini, Joseph Pulitzer, Albert Szent-Györgyi, Edward Teller, Elie Wiesel, Thomas Szasz, George E. Pataki ou encore King Vidor.

En 2013, 86 406 personnes savaient parler le Hongrois aux États-Unis.
Napier-Campbell Blue Bird
La Napier-Campbell Blue Bird ou Blue Bird II (« Oiseau bleu ») est une voiture de record de vitesse terrestre qui fut pilotée par Malcolm Campbell. Elle fut conçue par C. Amherst Villiers et le mécanicien habituel de Campbell, Leo Villa, supervisa sa construction. Construite en 1927, elle est modifiée en 1928 et prend le nom de Napier-Campbell Blue Bird III.

C'était la première voiture de Campbell équipée du moteur d'avion Napier Lion. Son intention était de battre son précédent record de 241 km/h atteint sur sa première Blue Bird, une Sunbeam 350HP modifiée, et d'atteindre 200 mph (322 km/h).

Malcolm Campbell
Sir Malcolm Campbell (né le 11 mars 1885 à Chislehurst, en ce temps dans le Kent et aujourd'hui dans le Grand Londres, et mort le 31 décembre 1948 à Reigate dans le Surrey) est un pilote automobile britannique qui décrocha de nombreux records de vitesse sur terre et sur mer au cours des années 1920-1930. Son fils, Donald Campbell, perpétua la tradition familiale en améliorant ses records.