hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections aux cabildos insulaires des îles Canaries de 2015
Les Élections aux cabildos insulaires des îles Canaries de 2015 se tiennent le dimanche 24 mai 2015, afin d'élire les 157 députés aux Cabildo insulaire (en espagnol : Cabildo Insular) des sept îles des îles Canaries. Le scrutin se tient le même jour que les élections aux parlements des communautés autonomes et les élections municipales.

Cabildo insulaire
Un cabildo insulaire ou chapitre insulaire (Cabildo Insular en espagnol) est une entité administrative espagnole qui n'existe plus, dans sa forme moderne, qu'aux îles Canaries. Ce sont des administrations locales insulaires, présentes sur les îles de El Hierro, Fuerteventura, Gran Canaria, Lanzarote, La Gomera, La Palma et Tenerife.
The King Is Dead
The King Is Dead est un titre d'œuvre notamment porté par :

The King Is Dead!, film australien sorti en 2012 ;

The King Is Dead, chanson de Tony Cole sorti en 1972 ;

The King Is Dead (en), album de The Decemberists sorti en 2011.

Le roi est mort (en) (titre original : The King Is Dead), roman d'Ellery Queen, publié en 1952.

Ellery Queen
Ellery Queen est à la fois, un pseudonyme collectif utilisé par deux écrivains américains, Manford (Emanuel) Lepofsky, alias Manfred Bennington Lee (1905-1971), et Daniel Nathan, alias Frederic Dannay (1905-1982), tous deux nés à Brooklyn, et le nom du héros principal des romans d'une série du même nom.  Sous la signature paraît une célèbre série de romans policiers, dont le héros est le jeune détective amateur Ellery Queen.

Ellery Queen est aussi un nom de plume utilisé par différents autres auteurs.
Euroligue de basket-ball 2016-2017
L'Euroligue de basket-ball 2016-2017 (ou Turkish Airlines Euroleague pour des raisons de parrainage) est la 17e édition de l'Euroligue masculine et la 60e édition de la plus prestigieuse coupe des clubs européens. La compétition rassemble les 16 meilleurs clubs de basket-ball de la zone FIBA Europe.

Pour la première fois dans l'histoire de la compétition, les 16 équipes engagées s'affrontent toutes à l'occasion d'une phase régulière. Les huit meilleures disputent des playoffs sous forme de 1/4 de finale au meilleur des 5 matchs suivi d'un Final Four.

Fenerbahçe, jouant le Final Four à domicile, devient le premier club turc à remporter la compétition. Sergio Llull est élu meilleur joueur de la saison et Ekpe Udoh meilleur joueur du Final Four.

UNICS Kazan
L'UNICS Kazan est un club russe de basket-ball issu de la ville de Kazan. Le club joue en VTB United League, la plus haute division du championnat russe. Une section féminine originaire du même club joue également dans la Superligue, sous le nom d'université technique de Kazan.
Llama X-A
Le Llama modèle X-A est un pistolet semi-automatique à simple action.

Fabriqué par la firme espagnole Llama Gabilondo y Cia SA depuis 1954, il fonctionne selon le principe de culasse non calée. C'est un grand succès commercial de la firme.

Arme semi-automatique
Une arme semi-automatique est une arme à feu qui ne tire qu'une seule munition à chaque action sur sa queue de détente mais assure seule les manœuvres nécessaires au rechargement tant que les munitions disponibles le permettent.

Une partie de l'énergie créée par le tir de la munition est utilisée pour faire fonctionner le mécanisme d'éjection de l'étui et de chargement de la cartouche suivante. Si une munition est défectueuse, l'arme est bloquée (« enrayée ») et le tir ne reprendra qu'après une manœuvre visant à l'éjecter puis à en chambrer une autre après avoir vérifié que rien n'est resté bloqué dans le canon au risque de le voir exploser.
Wilaya de Tindouf
La wilaya de Tindouf (/tin.duf/ ), (en berbère : ⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⴷⵓⴼ ; en arabe : ولاية تندوف), est une wilaya de l'extrême ouest de l'Algérie, de chef-lieu la ville éponyme de Tindouf. Formée en 1984 par scission de la wilaya de Béchar, elle est limitée au nord par le Maroc, au nord-est par la wilaya de Béchar, à l’ouest par le Maroc et le Sahara occidental, à l’est par la wilaya d’Adrar et au sud par la Mauritanie. Sa superficie est de 159 000 km2, sa population est estimée, en 2010, à 59 898 habitants.

La région compte plusieurs camps de réfugiés, principalement ceux du Front Polisario, qui revendiquent le Sahara occidental, un territoire que le Maroc contrôle depuis 1975 après le retrait des autorités espagnoles, exerçant sa souveraineté sur environ 75% du territoire, tandis que la RASD (République Arabe Sahraouie Démocratique) administre environ 25% du Sahara occidental.

Front Polisario
Le Front Polisario (en arabe :  جبهة البوليساريو, Jabhat Al-Bōlīsāryū), forme abrégée de son nom complet en espagnol Frente Popular de Liberación de Saguía el Hamra y Río de Oro (Front populaire de Libération de la Seguia el-Hamra et du Rio de Oro), connu aussi sous le nom Frelisario au début de son existence, est un mouvement politique et armé indépendantiste du Sahara occidental, créé en 1973 pour lutter contre l'occupation espagnole. Il est soutenu par l'Algérie et opposé depuis 1976 au Maroc pour le contrôle du Sahara occidental.
Walid Bencherifa
Mohamed Walid Bencherifa (en arabe : محمد وليد بن شريفة) né le 6 novembre 1988 à Alger, est un footballeur algérien. Il joue comme Arrière gauche à l'Olympique Akbou.

C'est un joueur polyvalent, il peut jouer comme Arrière gauche, Milieu gauche ou même Milieu offensif.

Olympique d'Akbou
L'Olympique d'Akbou (en kabyle : Ulembi Aqbu, en tifinagh : ⵓⵍⴰⵎⵒⵉⴽ ⴰⵇⵠⵓ, arabe : أولمبي أقبو), couramment abrégé en O Akbou ou encore en OA, est un club algérien de football fondé le 4 août 1948 et basé à Akbou dans la vallée de la Soummam, dans la wilaya de Béjaïa, en Kabylie.
Imaginarium Festival
L'Imaginarium Festival est un festival de musique étudiant qui se déroule tous les ans lors du week-end de Pentecôte au pôle évènementiel du Tigre à Margny-lès-Compiègne.
C’est après l’edition de 2023 que les organisateurs annoncent la fin du festival pour cause de soucis financiers. La baisse de fréquentation depuis la pandémie de Covid-19 ainsi que les mauvaises conditions météorologiques de l’édition 2022 ont contribué à l’arrêt du festival.

Poupie
Poupie, née le 2 mai 1998 à Tours, est une autrice-compositrice-interprète française.

Après un EP de 6 chansons sorti le 15 novembre 2019, ainsi qu’un autre « feu » de 6 chansons sorti le 22 octobre 2020, elle publie son premier album en 2021, Enfant roi,,.
Quake Live
Quake Live (annoncé sous le titre de Quake Zero) est un projet de jeu vidéo de type tir à la première personne créé par id Software et annoncé en 2007. Il s'agit de Quake 3 et de son supplément Quake III: Team Arena revisités afin de se lancer via un navigateur web.

Deux abonnements étaient disponibles (le jeu restait jouable gratuitement) : le premium proposé à 1,59 £/1,99 € par mois (facturation une fois par an) et le pro qui lui était proposé à 3,18 £/3,99 € par mois (facturation une fois par an).

Depuis le 18 août 2009, des clients pour Linux (Firefox) et Mac OS X (Safari et Firefox) étaient également disponibles. Le 7 novembre 2013 est annoncé la fin du support par navigateur ; depuis le jeu est un client exécutable à télécharger, qui ne marche que sous la plateforme Windows.

Depuis le 27 octobre 2015, le jeu n'est plus gratuit et doit être acheté, et les options d'abonnements ont été abandonnées.

Safari (navigateur web)
Safari est un navigateur web pour macOS, iPadOS et iOS développé par Apple, dont le moteur de rendu HTML WebKit est fondé sur KHTML.

Il est téléchargeable gratuitement depuis le 7 janvier 2003, soit depuis Mac OS X v10.2. Le 8 juin 2009 la version 4.0 est sortie pour les plateformes Mac OS X v10.4 (ou ultérieur), Windows XP et Vista (ou ultérieur). Ce navigateur est celui installé par défaut sur tous les ordinateurs Mac depuis Mac OS X v10.3. Pour le fonctionnement de Safari 4.0, il faut que Quartz Extrême soit pris en charge par la carte graphique. La version pour Microsoft Windows a été abandonnée : la dernière, Safari 5.1.7, est sortie en mai 2012.
Coupe de France de football 2025-2026
La coupe de France de football 2025-2026 est la 109e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises les clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de football, qui l'organise conjointement avec les ligues régionales.

Elle est parrainée par le Crédit Agricole sous le nom de « Coupe de France - Crédit Agricole ».

Le vainqueur se voit qualifié pour la phase de ligue de la Ligue Europa 2026-2027 et pour le Trophée des champions 2026.

Ligue mahoraise de football
La Ligue mahoraise de football est une association mahoraise, fondée en 1979, chargée de l'organisation de la pratique du football à Mayotte, notamment des compétitions régionales et des matchs internationaux des équipes de Mayotte.

Elle est affiliée à la fédération française de football (FFF). Le siège de la LMF est situé à la  Maison des Associations et de la Jeunesse, rue du stade Kavani BP 259, 97600 Mamoudzou.
Bâtiment situé 22 Obilićev venac à Niš
Le bâtiment situé 22 Obilićev venac à Niš (en serbe cyrillique : Зграда у ул. Обилићев венац бр. 22 у Нишу ; en serbe latin : Zgrada u ul. Obilićev venac br. 22 u Nišu) se trouve à Niš, dans la municipalité de Medijana et dans le district de Nišava, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 2087),.

Nišava (district)
Le district de Nišava (en serbe cyrillique : Нишавски округ ; en serbe latin : Nišavski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 373 404 habitants. Le centre administratif du district de Nišava est la ville de Niš.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
James Chaloner
James Chaloner (Londres, 1603-Londres, 1660) fut gouverneur de l'île de Man de 1659 à 1660.

Quatrième fils de Thomas Chaloner, de Guisborough, dans le Yorkshire (Angleterre), et d'Elizabeth Fleetwood, il est nommé commissaire de l'île de Man le 17 août 1652 par Lord Fairfax et est de ce fait chargé d'administrer les affaires du seigneur de l'île. Son attitude diligente plaît tant au seigneur que celui-ci le nomme gouverneur de l'île en 1659.

En raison de sa participation au jugement et à la condamnation du roi Charles Ier, alors qu'il était sur le point d'être emprisonné, il préfère se suicider par l'absorption d'un poison en juillet 1660.

Thomas Fairfax (3e lord Fairfax de Cameron)
Thomas Fairfax (17 janvier 1612, Denton Hall (près de Otley) dans le Yorkshire – 12 novembre 1671), 3e lord Fairfax de Cameron, est un général et commandant-en-chef durant la Première Révolution anglaise.

Il est le fils aîné de Ferdinando Fairfax, 2e Lord Fairfax of Cameron.
Port de Brest
Le port de Brest est un port maritime français de commerce, de plaisance, de passagers (à destination de la presqu’île de Crozon et des îles de l'Iroise) et de pêche sur la Manche et l'Atlantique. Il est également un port industriel grâce notamment à la réparation navale, et le principal port militaire français de la façade atlantique.

Situé à Brest au sud de la ville dans le département du Finistère (29), il profite d'une situation géographique lui permettant de devenir un des plus grands ports français. Propriété de la Région Bretagne, le port de Brest est exploité par une société portuaire, BrestPort, dont la région est l'actionnaire majoritaire.

Le port de commerce de Brest réalise un trafic diversifié. L’importance de matières premières qui transitent par le port, permet aux industriels bretons d’exporter des produits à forte valeur ajoutée, notamment dans le domaine de l’agroalimentaire.[réf. nécessaire]

Cargill
Cargill est une entreprise américaine spécialisée dans la fourniture d'ingrédients alimentaires et dans le négoce de matières premières. Son chiffre d’affaires en 2014 est de 134,9 milliards de dollars américains. Cargill est basée dans le Minnesota, à Minneapolis, avec des implantations dans le monde entier. En 2014, Cargill compte plus de 143 000 employés répartis dans 67 pays. Près de la moitié des 140 millions de tonnes transportées par ses 300 navires en 2005 l'ont été pour son propre compte.

La famille Cargill possède 88 % de l'entreprise, ses membres Pauline MacMillan Keinath, Cargill MacMillan Jr, Whitney MacMillan, Marion MacMillan Pictet sont milliardaires. Depuis 2008, Cargill est la plus importante société non cotée des États-Unis devant Koch Industries. Cargill est une firme critiquée en raison de son rôle dans la déforestation à l'échelle mondiale.
René Barbier (chercheur)
René Barbier est un chercheur et universitaire français né le 9 juillet 1939 dans le 20e arrondissement de Paris où il est décédé le 18 septembre 2017. Professeur honoraire  à l'université de Paris VIII Saint-Denis en sciences de l'éducation en 2007. Il a été conseiller scientifique du Centre d'innovation et de recherche en pédagogie de Paris (CIRPP) créé par la chambre de commerce de Paris jusqu'à la disparition de cet organisme. Il a été membre du Conseil d'Administration du Centre International de Recherches et Études Transdisciplinaires (CIRET).

Sa thèse de doctorat en sociologie de l'éducation date de 1976 et son habilitation à diriger des recherches de 1992.

Il a développé les sciences de l'éducation par des travaux sur la recherche-action. Ses travaux s'appuient sur ceux de Cornelius Castoriadis, Edgar Morin, Basarab Nicolescu, du psychanalyste Carl Gustav Jung, des philosophes orientaux comme Ramana Maharshi et Sri Aurobindo et du psychologue éducateur Jiddu Krishnamurti.

Ramana Maharshi
Ramana Maharshi est un jñāna-yogin et guru indien de l'Advaita Vedānta, né le 30 décembre 1879 sous le nom de Venkataraman Aiyer et mort le 14 avril 1950. Son enseignement, dans la tradition de la non-dualité, est essentiellement centré sur la notion du Soi et la question « Qui suis-je ? ».
USS Montana
Quatre navires de l'United States Navy ont porté ou auraient dû porter le nom d'USS Montana d'après l'État du Montana :

l'USS Montana (ACR-13), un croiseur cuirassé de classe Tennessee. Renommé Missoula, il participe à la Première Guerre mondiale ;

l'USS Montana (1913), un cargo coulé durant la Première Guerre mondiale ;

l'USS Montana (BB-51), un cuirassé de classe South Dakota dont la construction est arrêtée à cause du traité de Washington de 1922 ;

l'USS Montana (BB-66), un cuirassé navire de tête de sa classe. La construction de celle-ci est annulée durant la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS Montana (SSN-794), un sous-marin nucléaire d'attaque de la classe Virginia lancé en 2021.

Classe Tennessee (croiseur)
La classe Tennessee fut une classe de croiseurs cuirassés construite pour la marine américaine au début du XXe siècle.

Les quatre croiseurs de cette classe avec les six de la classe Pennsylvania furent dénommés les Big Ten.
Nicolas Tournat
Nicolas Éric Tournat, né le 5 avril 1994 à Niort (Deux-Sèvres), est un joueur français de handball évoluant au poste de pivot au HBC Nantes.

International depuis 2015, il est notamment champion olympiques en 2021 et champion d'Europe en 2024.

Pivot (handball)
Au handball, le pivot est un joueur qui se situe le plus souvent le long de la zone des 6 mètres, circulant essentiellement au centre. Il est le joueur ayant le moins de temps pour prendre une décision de tir.
Attoseconde
Une attoseconde, de symbole as, est une unité de temps égale à un milliardième de milliardième de seconde : 1 as = 10−18 s.

La science attoseconde, ou simplement l'attoseconde, est la discipline scientifique qui développe des impulsions laser dont la durée est comprise entre quelques attosecondes et quelques centaines d'attosecondes ou des ondes électromagnétiques dont la période est de l'ordre de l'attoseconde, et en étudie les applications.

Unité de temps
Une unité de temps est une unité de mesure qui permet d'exprimer numériquement une durée.

L'étalon, d'une unité de temps est un phénomène périodique ou d'une durée reproductible. Les hommes ont choisi différents phénomènes naturels ou artificiels, selon les lieux et les époques, pour baser les unités pour cette grandeur physique.

L'unité de temps de référence, largement reconnue dans le cadre du Système international (SI) est la seconde ; elle est déclinée en multiples et sous-multiples décimaux.

D'autres unités de temps issues de systèmes différents sont utilisées, soit pour simplifier les expressions dans des domaines d'activités spécifiques, soit pour des raisons culturelles et traditionnelles.
Dipyramide gyroallongée
En géométrie, les dipyramides gyroallongées sont un ensemble infini de polyèdres, construits en allongeant une bipyramide n-gonale en insérant un antiprisme n-gonale entre ses moitiés congrues.

Deux membres de l'ensemble peuvent être des deltaèdres, c’est-à-dire, construits entièrement avec des triangles équilatéraux : la diamant carré gyroallongé, un solide de Johnson, et l'icosaèdre, un solide de Platon. Les autres membres peuvent être construits avec des triangles isocèles.

Deltaèdre
Un deltaèdre est un polyèdre dont toutes les faces sont des triangles équilatéraux. Le nom est issu de la lettre majuscule du grec delta (Δ), qui a la forme d'un triangle. Il existe une infinité de deltaèdres, mais de ceux-ci, seuls huit sont convexes, ayant quatre, six, huit, dix, douze, quatorze, seize et vingt faces. Le nombre de faces, arêtes et sommets est listé ci-dessous pour chacun des huit deltaèdres convexes.

Les deltaèdre ne doivent pas être confondus avec les deltoèdres (épelé avec un "o"), les polyèdres dont les faces sont des cerfs-volants.
Village global
Village global dans le sens de Village planétaire.

Village global (bande dessinée) est une bande dessinée de David Lessault, géographe du CNRS et de Damien Geffroy qui raconte l'accueil de réfugiés à Mazé (Maine-et-Loire) .

Village planétaire
Le village planétaire ou village global (en anglais Global Village), est une expression de Marshall McLuhan, tirée de son ouvrage The Medium is the Massage paru en 1967, pour qualifier les effets de la mondialisation, des médias et des technologies de l'information et de la communication et qui été remise à jour, ayant commencée suite à la Réunification allemande en 1990, précédant la Chute du mur de Berlin en novembre 1989 puis a été actée avec la guerre en Ukraine menée par le président russe Vladimir Poutine depuis février 2022, mettant fin à cette période dite de 'mondialisation heureuse' ou "mondialisme" planètaire (1990-2022), théorisée par l'économiste Alain Minc et aussi également théorisée par l'ex-conseiller du défunt président Mitterrand Jacques Attali.
Cecilia Chung
Cecilia Chung est une leader des droits civils et une militante pour les droits des LGBT, de la sensibilisation au VIH / sida, de la défense de la santé et de la justice sociale. Femme trans, l'histoire de sa vie est l'une des quatre histoires principales de la mini-série d'ABC de 2017, When We Rise, sur la lutte pour les droits des LGBT dans les années 1970 et 1980.

Femme trans
Une femme trans ou femme transgenre est une personne dont l’identité de genre est féminine, alors que le genre qui lui a été assigné à la naissance, généralement sur la base de l'apparence de ses organes génitaux externes, est masculin.

Le terme transsexuelle est encore parfois employé, mais il se fait plus rare et n'est pas recommandé.
Zalesie (Ryki)
Zalesie (prononciation [zaˈlɛɕɛ]) est un village de la gmina de Ryki du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Ryki (siège de la gmina et du powiat) et 64 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 350 habitants.

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Pascal Morvillers
Pascal Morvillers, né le 24 février 1956 à Moreuil, est un cavalier français de concours complet.

Il est sacré champion de France de concours complet en 1983 et en 1984.

Il est vice-champion d'Europe de concours complet par équipes en 1985, vice-champion du monde de concours complet par équipes en 1986, et médaillé de bronze européen par équipes en 1983 et en 1987,.

Il dispute les Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles, terminant quatrième du concours par équipe et cinquième du concours individuel, et les Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul, terminant sixième du concours par équipe et vingt-neuvième du concours individuel.

Concours complet d'équitation
Le concours complet d'équitation (ou CCE) est un sport équestre qui regroupe en une seule discipline trois épreuves bien distinctes : une épreuve de saut d'obstacles, une épreuve de dressage et une épreuve spécifique : le cross ou cross-country. Créée à l'origine pour tester les capacités des chevaux destinés aux forces armées, cette épreuve a évolué peu à peu pour devenir une discipline équestre à part entière. Souvent qualifié de triathlon équestre, le CCE demande, contrairement à d'autres disciplines, une polyvalence de la part du cheval comme de son cavalier.

Le concours complet est l’une des sept disciplines équestres mondiales agréées par la fédération équestre internationale et discipline olympique  depuis les Jeux olympiques de Stockholm de 1912. Les différents niveaux d’épreuves, qui sont fonction de la hauteur des obstacles et de la difficulté des tracés des parcours et reprises, permettent la progression des couples pratiquant la discipline en compétition.
Les Blufons
Les Blufons (De Bluffers) est une série télévisée d'animation néerlandaise en treize épisodes d'environ 22 minutes produite par Frank Fehmers et diffusée entre le 7 octobre et le 30 décembre 1986 sur  AVRO.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 6 mars 1988 sur TVJQ puis sur Canal Famille, et en France à partir du 10 juillet 1988 sur Canal+ dans Cabou Cadin.

Cabou Cadin
Cabou Cadin est une émission jeunesse diffusée du 4 novembre 1984 au 22 décembre 1990 sur Canal+.

Cabou Cadin est une contrepèterie qui forme les mots « caca boudin ».

Le générique présente la particularité d'avoir été composé par Serge Gainsbourg.

Cabou Cadin a été remplacé par Canaille Peluche le 24 décembre 1990.
Moonlight Act
Moonlight Act (月光条例, Gekkō jōrei) est un shōnen manga écrit et dessiné par Kazuhiro Fujita. Il a été prépublié entre mars 2008 et avril 2014 dans l'hebdomadaire Weekly Shōnen Sunday de l'éditeur Shogakukan, et a été compilé en un total de vingt-neuf tomes. La version française est éditée par Kazé depuis novembre 2010.

Kazé
Kazé est le nom d'un éditeur français spécialisé dans les mangas et anciennement dans l'animation japonaise. Fondé en 1994, par Cédric Littardi, que le premier label français d'animation japonaise commence son activité éditoriale en publiant Les Chroniques de la guerre de Lodoss en VHS.

Après être devenu actionnaire majoritaire en 2019, Crunchyroll renomme les labels manga et anime Kazé en 2022.

HaperColins rachète la maison d'édition le 10 décembre 2025. Crunchyroll Manga redevient Kazé et sera effectif pour avril 2026.
St Salvator's Hall
St Salvator's Hall, surnommé Sallies, est une résidence étudiante de l'université de St Andrews, en Écosse. Considérée comme l'une des résidences les plus prestigieuses de l'université, James Whyte Black et William de Cambridge y ont résidé.

Portail des universités

Portail de l’Écosse

James Whyte Black
Sir James Whyte Black, né le 14 juin 1924 et mort le 22 mars 2010, est un médecin et pharmacologue écossais qui a inventé le propranolol et a participé activement à la synthèse de la cimétidine. Il a obtenu le Prix Nobel de physiologie ou médecine en 1988 (avec Gertrude Elion et George Hitchings) pour cette découverte.