hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forfait bloqué
Le forfait bloqué est une formule d'abonnement à un service de téléphonie. Il ouvre à l'abonné la possibilité de téléphoner, d'envoyer des SMS ou de naviguer sur l'internet mobile pour un montant forfaitaire fixé à l'avance, et bloque toute consommation dès que ce montant est atteint.

Il offre à l'utilisateur de téléphone mobile la possibilité de contrôler son budget téléphonique mensuel en interrompant les appels sortants dès que le temps de communication est épuisé. De cette manière, il combine la simplicité de l'utilisation des cartes prépayées aux avantages d'un forfait.

Généralement, le prix par minute est plus bas qu'avec une solution par cartes prépayées. Ce type d'offre est en général adressé aux jeunes. La plupart de ces forfaits permet l'achat de crédit supplémentaire, en rechargeant par carte prépayée ou en utilisant un mode de recharge proposé de l'opérateur téléphonique, tel que la carte de paiement ou le prélèvement bancaire.

Carte de paiement
Une carte de paiement est un moyen de paiement se présentant sous la forme d'une carte plastique ou métallique mesurant 85,60 × 53,98 mm, équipée d'une bande magnétique et/ou d'une puce électronique (il s'agit alors d'une carte à puce), qui permet le paiement, auprès de commerçants possédant un terminal de paiement électronique ou auprès de commerces en ligne.

Le plus souvent, il s'agit d'une carte de « paiement » et de « retrait », car elle permet aussi les retraits d'espèces aux guichets automatiques bancaires.

La carte de paiement est associée à un ou à plusieurs réseaux de paiements (co-badgeage) qui peuvent être déployés mondialement tel que Visa, Mastercard, American Express, Diners, JCB, ou dans un pays seulement tel que CB en France, Bancontact en Belgique, Interac au Canada, ou bien AfriGO au Nigéria. En Europe, la réglementation impose depuis 2015 le choix final au titulaire de la carte.
Chucarosaurus
Chucarosaurus diripienda

Chucarosaurus (signifiant « reptile indomptable ») est un genre fossile de dinosaures Titanosauria de la formation Huincul (en) du Crétacé supérieur (Cénomanien moyen-Turonien inférieur), Argentine. Le genre contient une seule espèce, Chucarosaurus diripienda, connue à partir de divers os de membres.

Cénomanien
Le Cénomanien, aussi appelé Woodbinian, est le premier étage stratigraphique du Crétacé supérieur. Il s'étend entre −100,5 Ma et −93,9 Ma.

Le Cénomanien représente le plus haut niveau marin des 600 derniers millions d'années (environ 150 m au-dessus du niveau actuel)[réf. nécessaire].
Tony Award du meilleur acteur dans un second rôle dans une pièce
Le Tony Award du meilleur acteur dans un second rôle dans une pièce (Tony Award for Best Featured Actor in a Play) est un prix récompensant les meilleurs acteurs dans des seconds rôles dans de nouvelles pièces ou des reprises jouées à Broadway, New York. Le prix existe depuis 1949 et, comme les autres Tony Awards, il est remis lors d'une cérémonie ayant lieu mi-juin, chaque année.

Frank Langella est, pour l'instant, le seul à avoir gagné deux prix dans cette catégorie.

Glengarry Glen Ross
Glengarry Glen Ross est une pièce de théâtre écrite par David Mamet, créée à Londres en 1983.  Avec Oleanna, il s'agit de la pièce la plus connue de l'auteur.  Elle a fait l'objet d'une adaptation au cinéma en 1992.
Khanat kazakh
Le Khanat kazakh (en kazakh : Қазақ хандығы, Qazaq khandyghy ; en russe : Казахское ханство, Kazakhskoïé khanstvo; en turc : Kazak Hanlığı) était un État kazakh qui exista entre 1456 et 1718, situé approximativement sur le territoire de l'actuel Kazakhstan.

Sibir
Le khanat de Sibérie ou de Sibir (Sibérie se dit Sibir’ en russe) fut, de 1428 à 1598, l'un des royaumes turciques issus de l'éclatement de la Horde d'or. 
Le Sibir a donné son nom à la Sibérie, mais ne s'étendait que sur la partie la plus occidentale de celle-ci, dans la région de l'actuelle Tobolsk. 
Le khanat avait une population ethniquement hétérogène de Tatars, de Khantys, de Mansis, de Nenets et de Selkoupes. 
Sa conquête par Ermak Timofeïévitch en 1582 marque le début de la colonisation russe de la Sibérie.
Championnat des Pays-Bas de hockey sur gazon 2023-2024
Le Championnat des Pays-Bas de hockey sur gazon 2023-2024 sera la 118e saison de la Ligue noéerlandaise de hockey masculin, la meilleure ligue néerlandaise de hockey sur gazon masculin.

La saison débutera le 23 septembre 2023 et se terminera le 26 mai 2024 avec le deuxième match de la finale du championnat. Pinoké, vainqueur de l'édition 2022-2023 remet son titre en jeu.

Pinoké
Pinoké est un club de hockey sur gazon hollandais d'Amsterdam. Les hommes et les femmes jouent tous les deux au le plus haut niveau. Le jeu des jeunes se joue au niveau national, où l'académie des jeunes s'efforce de rendre chaque joueur meilleur. Le site est situé dans le Amsterdamse Bos, juste à côté du Wagener Stadium, où joue le voisin d'Amsterdam.
Triangle rose
Le triangle rose (en allemand : Rosa Winkel) était dans l'univers concentrationnaire nazi le symbole utilisé pour « marquer » les homosexuels masculins, ainsi que par extension, les hommes bisexuels et les femmes trans, considérés comme « homosexuels » par les nazis.

Pouvant être de taille supérieure aux autres triangles marquant d'autres catégories de détenus, ce symbole de persécution, de discrimination, a été repris par la communauté homosexuelle comme symbole identitaire. L'association ACT UP, entre autres, s'en est servi dans un contexte différent : celui de l'épidémie du sida. SOS homophobie l'utilise comme logo inversé.

SOS homophobie
SOS homophobie est une association française à but non lucratif qui lutte contre les infractions à caractère homophobe ou transphobe (discriminations, violences, etc.), et pour les droits civiques et la reconnaissance des personnes LGBTI (lesbiennes, gays, bisexuelles, trans et intersexes). Créée le 11 avril 1994, elle se compose essentiellement de membres bénévoles dans toute la France. Elle reçoit le prix têtu· de l'association de l'année 2024 à l'occasion de ses 30 ans.
Margot Fenring
Margot Fenring, née Margot Rashino-Zea est un personnage de fiction issu du cycle de Dune de l'écrivain Frank Herbert.

Adepte du Bene Gesserit, elle est l'épouse du comte Hasimir Fenring, vassal et conseiller de l’empereur Shaddam IV.

Arrakis
Dune

Arrakis est une planète imaginaire de l'univers du Cycle de Dune de Frank Herbert. Également appelée Dune, c'est une planète-désert entièrement couverte de sable et de roches, parcourue par les immenses vers des sables. Malgré cela, elle joue un rôle crucial dans l'économie galactique, puisqu'elle constitue l'unique source d'Épice. Quelques villes ont été fondées à sa surface, dont la capitale Arrakeen, mais la majeure partie de sa population est constituée des Fremen, nomades qui parcourent le désert.
Royaume de Haute-Mésopotamie
Le royaume de Haute-Mésopotamie est une construction politique éphémère due en grande partie à un homme : Samsi-Addu d'Ekallatum (c. 1815-1775 av. J.-C.). Le nom de cet État lui a été donné par les historiens contemporains, du fait de son extension géographie, appelée Haute-Mésopotamie, qui s'étend sur tout le nord de la Mésopotamie, entre le Tigre et l'Euphrate en passant par le Triangle du Khabur.

Khabour
Le Khabour (en arabe : خابور / ḵābūr ; en kurde : Xabûr ; en syriaque : ܚܒܘܪ ; en turc : Habur ; en grec ancien : Χαβώρας / Khabṓras, aussi transcrit Chaboras ; en latin : Chabura) est une rivière de 320 km de long qui prend sa source dans le Sud-Est de la Turquie. Son cours pénètre en Syrie à une quinzaine de kilomètres au nord-est de Ras al-Aïn et traverse l'Est du pays où elle rencontre la Jaghjagh à Hassaké avant de se jeter dans l'Euphrate à Al-Busayrah.
Westerlund 1-26
Westerlund 1-26 ou Wd 1-26  est une supergéante rouge ou une hypergéante située à la périphérie de l'amas Westerlund 1. Il s'agit d'une des étoiles les plus grosses découvertes jusqu'à présent, bien que son rayon soit mal connu. Il est d'environ 1530 à 2550 rayons solaires, soit 1 065 000 000 à 1 775 000 000 kilomètres (~7-12 UA). Si elle était placée au centre du Système solaire, sa photosphère engloutirait l'orbite de Jupiter ou celle de Saturne. Il est possible que cette étoile soit plus grande que VY Canis Majoris.

Photosphère
La photosphère est la couche de gaz qui constitue la surface visible des étoiles, en particulier du Soleil, et où se forment la plupart des raies spectrales depuis l'ultraviolet jusqu'à l'infrarouge. L'étude de cette couche de gaz permet de définir certaines caractéristiques fondamentales d'une étoile, comme la mesure de sa composition chimique, de sa température et de sa gravité de surface, de son champ magnétique, ou encore des champs de vitesse associés à ses pulsations, à son mouvement rotationnel ou à son mouvement global.
Sytry
Sytry ou Sitri ou encore Bitru est un démon issu des croyances de la goétie, science occulte de l'invocation d'entités démoniaques. Il est également un personnage de la culture populaire créé par Albert Paraz.

La Pseudomonarchia Daemonum le mentionne en 21e position de sa liste de démons tandis que le Lemegeton le classe 12e. Selon ces ouvrages, Sytry est un grand prince aux enfers qui prend la forme d'un léopard. Il peut cependant se transformer en un homme très beau et il peut révéler les secrets des femmes si quelqu'un lui demande. Il commande soixante-dix légions,.

Démon (esprit)
Un démon (du grec antique δαίμων / daímōn) est une entité légendaire bienfaisante ou malfaisante présente dans de nombreuses croyances, influençant les humains tout en échappant à leur contrôle. Il s'agit de créatures intermédiaires entre le divin et le monde des humains.

La Septante établit un rapprochement du δαίμων de la culture grecque avec le mal qui affecte l’existence humaine.
John Leech
John Leech est un nom pouvant désigner:

John Leech (1817-1864), caricaturiste britannique

John Henry Leech (1862-1900), entomologiste anglais

John Leech (1926-1992), mathématicien britannique

John Leech (1934-2009), homme d'affaires et restaurateur américain

John Leech (en) (né en 1971), homme politique libéral-démocrate britannique

John Leech (en), juriste et chancelier d'université anglais

John Leech, disque jockey britannique

John Leech (caricaturiste)
John Leech, né le 29 août 1817 à Londres et mort le 29 octobre 1864 dans la même ville, est un caricaturiste et illustrateur anglais. Il est surtout connu pour sa participation à Punch, un magazine humoristique de satire politique, puis comme l'illustrateur d'Un chant de Noël de Charles Dickens.

Leech se conforme aux préjugés de son temps tels que l'anti-américanisme et l'antisémitisme et est partisan de réformes sociales. Les dessins critiques mais aussi humoristiques de Leech à propos de la guerre de Crimée aident à former l'esprit du public sur l'héroïsme, la guerre et le rôle des Britanniques dans le monde,.
Die Kehre (conférence de Martin Heidegger)
Die Kehre, traditionnellement traduit en français par « le Tournant »,  est le texte de l'une des quatre conférences de Martin Heidegger prononcées au Club de Brême, sous le titre général Einblick in das was ist (Regard dans ce qui est), le premier décembre 1949 . Publiée pour la première fois en français chez Gallimard dans Question IV en novembre 1990 avec comme traducteurs Jean Lauxerois et Claude Roëls.

Jean Grondin
Jean Grondin (né le 27 août 1955 au Cap-de-la-Madeleine) est un philosophe et un professeur canadien. Il est un spécialiste de la pensée d'Emmanuel Kant, de Hans-Georg Gadamer et de Martin Heidegger. Il l'est aussi de Paul Ricoeur, de la philosophie de la religion et grand spécialiste de l'herméneutique. Ses recherches portent principalement sur l'herméneutique, la phénoménologie, la philosophie classique allemande et l'histoire de la métaphysique.
Parabadminton
Le parabadminton (parfois para-badminton, handi-badminton ou badminton handisport) est un sport adapté du badminton qui est pratiqué par des personnes en situation de handicap physique.

La Fédération française de badminton a reçu la délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour gérer le para-badminton.

Paralympics Australia
Paralympics Australia est le nom du comité national paralympique d'Australie. De 1998 à 2019, son nom était Australian Paralympic Committee (APC) en français : « Comité paralympique australien ». Il supervise la préparation et la gestion des équipes australiennes qui participent aux Jeux paralympiques d'été et aux Jeux paralympiques d'hiver.

Le comité australien a joué un rôle majeur dans l'accueil des Jeux paralympiques d'été de 2000 organisés à Sydney. Depuis les Jeux paralympiques d'été de 1996, l'Australie a terminé parmi les cinq premières nations au décompte des médailles. C'est aussi une nation couronnée de succès aux Jeux paralympiques d'hiver.
Daraba (ragoût)
Le gombo gluant ou la daraba est un ragoût traditionnel originaire du Tchad,. il est fait à base de gombo haché et de patate douce, de salade de légumes ( épinards, aubergines) de tomates, de cubes de bouillon. Comme dans les soupes et ragoûts traditionnels de nombreux pays africains, le beurre d'arachide est aussi utilisé. Le daraba n'est pas une sauce de gombo. Ici, le gombo est utilisé beaucoup plus comme un condiment que comme une sauce. Dans le daraba, le rôle du gombo est d'éviter que la sauce soit trop liquide et que cette gluance adhère et colle à son accompagnement. Ce qui est très utile lorsqu'on mange avec les mains. Facile à faire, la cuisson du daraba dure environ 30 à 40 minutes et peut être mangé  avec du riz blanc, du manioc bouilli, ou des plantains bouillis ,,,.

Condiment
Un condiment est une substance destinée à assaisonner, mais pouvant éventuellement être consommée en légume, qui relève la saveur des préparations culinaires, notamment des sauces. Le plus souvent d'origine végétale, il peut être d'origine animale (bouillon de viande) ou minérale (sel). Servi à part du mets, il se distingue des herbes et aromates de cuisine intégrés directement dans la préparation.
HMS Jupiter
Six navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Jupiter, d'après le dieu romain du même nom :

le HMS Jupiter, un vaisseau de ligne de quatrième rang lancé en 1778 ;

le HMS Jupiter, un vaisseau de ligne de quatrième rang lancé en 1813 ;

le HMS Jupiter, lancé en 1833 sous le nom de HMS Forth, puis renommé Jupiter en 1869 ;

le HMS Jupiter, un cuirassé de classe Majestic lancé en 1895 ;

le HMS Jupiter, un destroyer de classe J lancé en 1938 et coulé par une mine en 1942 ;

le HMS Jupiter, une frégate de classe Leander en service de 1967 à 1997.

Portail de la Royal Navy

Quatrième rang
Le quatrième rang (fourth-rate) est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 48 et 60.

Dans la Marine française, le classement par rang est utilisé sous le règne de Louis XIV : les vaisseaux de quatrième rang sont, selon le règlement de 1669, des navires de 600 à 800 tonneaux armés d'environ 40 canons ; en 1689 y sont classés les vaisseaux d'environ 700 tonneaux portant environ 44 canons. Ce sont des deux-ponts.

À partir du début du XVIIIe siècle, les navires de guerre français sont désormais classés selon leur armement : aucune unité de 40 à 50 canons n'est lancée pour la Marine (les indiens de la Compagnie mis à part) avant le développement des frégates de 24 à l'extrême fin du XVIIIe siècle (exemple : la Forte, lancée en 1794).
Suréna
Suréna est une tragédie de Pierre Corneille.

Suréna est un général parthe membre de la Maison des Suren.

Elsie Suréna est une poétesse, écrivaine et artiste haïtienne.

Surena est un des autres noms de la maison des Souren.

Elsie Suréna
Elsie Suréna, née le 9 juin 1956 à Port-au-Prince en Haïti, est une écrivaine et artiste haïtienne. Elle est poétesse, écrivaine de littérature d'enfance et de jeunesse, photographe, journaliste et artiste visuelle en Haïti et au Canada.
Notes tironiennes
Les notes tironiennes (notae tironianae en latin) sont une méthode de sténographie abréviative dont l'invention remonterait à Marcus Tullius Tiro (dit Tiron), secrétaire de l'orateur romain Cicéron au Ier siècle av. J.-C. Le système de Tiron comporte environ 1 000 signes, étendus à l'époque classique à 5 000 signes. Au Moyen Âge, en Europe, les notes tironiennes sont enseignées dans les monastères et le système est élargi à environ 13 000 signes. Leur usage décline après le XIIe siècle mais certaines notes sont utilisées jusqu'au XVIIe siècle,.

Ulrich Friedrich Kopp
Ulrich Friedrich Kopp (1762-1834) est un paléographe allemand.

Né à Cassel, il a publié :

Palaeographia critica, en 4 volumes in-4°, Mannheim, 1817-1829;

Bilder und Schriften der Vorzeit (« Anciennes écritures »), avec planches, 2 volumes in-4°, 1819-1821 : c'est un recueil de fac-similé.

Il a aussi écrit sur le droit et l'histoire de l'Allemagne, et a préparé une édition de Marcien Capella, publiée en 1836 par son ami Gottfried Hermann.
Congrès de Jérusalem
Le Congrès de Jérusalem est un congrès réuni en 1931 à Jérusalem par des indépendantistes arabes. Ce congrès fut islamique et panarabe. Il a réuni de nombreuses personnalités arabes, comme Messali Hadj, Abdelaziz Thâalbi et l'émir Chékib Arslan, rédacteur du journal « la Nation Arabe ».

Le Congrès est connu pour avoir voté le « Pacte Arabe » qui proclame l'« unité complète et indivisible » des pays arabes, le devoir de chaque pays arabe de tendre « à un seul but : l'indépendance complète et l'unité » et la nécessité de « combattre de toutes ses forces » le colonialisme. Ce pacte devint l'inspirateur et le guide des chefs de partis nationalistes du Maghreb.

Émir
Émir est un titre de noblesse utilisé dans le monde musulman. En arabe, أمير ʾamīr est celui qui donne des ordres, mot lui-même dérivé du verbe أَمَرَ ʾamara (commander).

Le mot « émir » peut signifier « prince » (« émira » désignant « princesse ») lorsqu'il désigne une personne régnant sur un territoire, ou « général » lorsqu'il désigne un commandant d'armée. On remarque ainsi que ce titre peut être comparé à celui de duc du monde européen.

Le territoire dirigé par un émir se nomme émirat (principauté en français).

Le terme émir peut également être porté comme prénom, orthographié dès lors « Amir » (ou « Amira » au féminin).

Le terme amiral est dérivé de ce titre. Une première étymologie le donne comme dérivé de la locution أمير البحر ʾamīr al baḥr (« émir/prince de la mer »)[réf. souhaitée], étymologie par la suite contestée au profit de la locution ʾamīr al ālī (« très grand chef »).
Sentier de grande randonnée de pays de Saint-Flour
Le sentier de grande randonnée de pays de Saint-Flour ou GRP de Saint-Flour est un itinéraire pédestre long d’environ 290 km, qui parcourt la région de Saint-Flour dans le département du Cantal.

Il est composé de trois boucles indépendantes.

Alagnon
L'Alagnon (ou Allagnon) est une rivière française du Massif central qui coule dans les départements du Cantal, de la Haute-Loire et du Puy-de-Dôme. Elle se jette dans l'Allier au lieu-dit le Saut du Loup (commune d'Auzat-la-Combelle). Elle participe au bassin versant de la Loire.

Elle prend sa source dans les monts du Cantal au puy Bataillouse, en plein cœur du parc naturel régional des Volcans d'Auvergne.
Frank Ocean
Christopher Francis Ocean, né Christopher Edwin Breaux le 28 octobre 1987 à Long Beach (Californie), plus connu sous son nom de scène Frank Ocean, est un auteur-compositeur-interprète américain.

Il commence sa carrière en écrivant des titres pour des artistes comme Brandy ou John Legend. En 2010, il rejoint le collectif hip-hop californien Odd Future et sort en février 2011 sa mixtape Nostalgia, Ultra. Son premier album studio, Channel Orange, est sorti en juillet 2012 et se rapprochait des styles R&B et soul. À la suite de cela, Channel Orange a éte nommé aux Grammy awards 2013 pour l'album de l'année et a remporté le prix du meilleur album contemporain urbain. Il a également été nommé par Time comme l'une des personnes les plus influentes au monde en 2013.

Le style de Frank Ocean se caractérise par des structures musicales complexes, des mélodies peu conventionnelles et un style d'écriture novateur autour de thèmes classiques comme l'amour, le désir ou encore la spiritualité.

Time 100
Le Time 100 est une liste établie annuellement depuis le 1er février 1998 par le magazine américain Time des cent personnes les plus influentes dans le monde (par année civile).

Les différentes personnalités ou groupes de personnalités sont rassemblés en grandes catégories, mais ne sont pas classés. Ces catégories changent selon les années.
Härmälänkari
Härmälänkari  est une île finlandaise située dans le sud-ouest du golfe de Botnie.
Elle fait partie de l’archipel finlandais et dans la municipalité de Naantali. Elle se trouve dans la région économique de Turku, de la province du sud-ouest de la Finlande. L'île se trouve à environ 29 kilomètres à l'ouest de Turku et à environ 180 kilomètres à l'ouest d'Helsinki.

La superficie de l'île est de 1,6 hectare, et sa longueur est de 250 mètres dans le sens nord-sud.

Finlande-Propre
La Finlande-Propre (en finnois : Varsinais-Suomi /ˈvɑr.si.nɑi̯sˌsuo̯.mi/, en suédois : Egentliga Finland) est la troisième région la plus peuplée de Finlande. Sa capitale est Turku. L'appellation — calquée du finnois « Finlande propre » — vient du fait qu'autrefois le nom Finlande désignait seulement le territoire de cette région. La Finlande propre figure parmi les régions les plus anciennement habitées en Finlande.

En 2019, la région compte 478 775 habitants vivant sur une superficie de 10 910,30 km2.
Eymet
Eymet (occitan: Aimet, [ɛjˈme]) est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Chef-lieu du canton d'Eymet de 1790 à 2015, la commune est devenue à cette date le bureau centralisateur du canton du Sud-Bergeracois.

Communauté de communes des Portes Sud Périgord
La communauté de communes des Portes Sud Périgord (CCPSP) est une structure intercommunale française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle prend effet le 1er janvier 2014.
Squelette du cheval
Le squelette du cheval a trois fonctions principales. Il protège les organes vitaux, fournit un cadre, et soutient les parties molles du corps. Les chevaux ont généralement 205 os. Le membre pelvien contient généralement 19 os, tandis que le membre thoracique contient 20 os.

Membre supérieur (anatomie humaine)
Chez l'homme et chez les bipèdes, les membres supérieurs (ou bras dans le langage courant) sont les deux membres reliés au tronc par le biais des épaules.

Le membre supérieur est en relation directe avec la portion inférieure latérale du cou. Il est relié au tronc grâce à de nombreux muscles et grâce à l’articulation sternoclaviculaire.

En se basant sur la répartition des articulations et sur la structure osseuse du membre supérieur, on peut alors le diviser en quatre parties : l’épaule, le bras, l'avant-bras et la main. L’épaule relie le membre supérieur au tronc. Le bras est compris entre l’épaule et le coude, l’avant-bras entre le coude et le poignet et la main suit le prolongement du poignet.