hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Créateur (métadonnée)
Dans les métadonnées, le créateur du document (en anglais creator) est le nom de la personne, de l'organisation ou du service à l'origine de la rédaction du document.

Le créateur est le 2e élément du standard Dublin Core.

Records management
Le records management (ou gestion des documents d'activité ou gestion documentaire ou gestion des documents d'archives) est un système de gestion de l'information consignée et organique — documents ou données — prouvant une activité (notamment professionnelle), sous n'importe quel format.
Visualiseur
Un visualiseur, de l’anglais « visualiser », est un outil pédagogique interactif communément considéré comme la version numérique d'un épiscope.

Il est également connu sous les noms de visualisateur, visionneuse, banc-titre ou encore caméra-document. AVerMedia, ELMO, Lumens, et WolfVision figurent parmi les principaux fabricants de visualiseurs interactifs mais il est également possible de le réaliser soi-même (voir en fin de l'article).

Outre le secteur de l’enseignement, le visualiseur est utilisé par les dessinateurs qui pratiquent le dessin en direct.

Interactivité
L'interactivité  est une activité nécessitant la coopération de plusieurs êtres ou systèmes, naturels ou artificiels, qui agissent en ajustant leur comportement.

Elle est souvent associée aux technologies permettant des échanges homme-machine. Toutefois, l'interactivité est présente dans toutes les formes de communication et d'échange où la conduite et le déroulement de la situation sont liées à des processus de rétroaction, de collaboration, de coopération entre les acteurs qui produisent ainsi un contenu, réalisent un objectif, ou plus simplement modifient et adaptent leur comportement. Une communication interactive s'oppose à une communication à sens unique, sans réaction du destinataire, sans rétroaction.
Holmenkollen
Holmenkollen est un quartier résidentiel d'Oslo en Norvège.

Ce quartier bourgeois est le lieu choisi lors des Jeux olympiques d'hiver de 1952 pour accueillir de nombreuses compétitions telles que le saut à ski et le ski de fond.

Sur la « colline » de Holmenkollen, se trouve la « Mecque du ski nordique » avec un complexe international comprenant un tremplin de saut à ski en service depuis 1892 et un stade de ski de fond et de biathlon, où de très nombreuses compétitions et championnats du monde sont organisés, tels les Championnats du monde de biathlon 2016.

Saut à ski
Le saut à ski (ou saut à skis) est une discipline de la famille du ski nordique et qui consiste à descendre une pente sur une rampe (tremplin) pour décoller en essayant d’aller le plus loin possible. Outre la longueur du saut, les juges attribuent des points pour le style en vol et l'atterrissage du sauteur.

Le saut à ski est l'une des deux épreuves du combiné nordique.
Mémorial du génocide de Kabgayi
Le mémorial du génocide de Kabgayi commémore le massacre de masse des Tutsi qui s’est déroulé en avril 1994 à Kabgayi, dans la province du Sud du Rwanda, lors du Génocide de 1994 perpétré contre les Tutsi au Rwanda.

Tutsis
Les Tutsis sont un groupe de population habitant la région des Grands Lacs africains. Ils furent victimes d'un génocide au Rwanda en 1994.

Constituant environ 15 à 20 % de la population au Rwanda et au Burundi, ils font comme les Hutus (Houtous) partie des populations Banyarwandas et Barundi. Tant les Tutsis que les Hutus parlent des langues bantoues : le Kinyarwanda au Rwanda et le Kirundi au Burundi.
Disney Club Vacances
Disney Club Vacances était un magazine bimestriel français de bande dessinée destiné à la jeunesse lancé le 21 août 1991 et dont 20 numéros furent publiés. Il était édité par Disney Hachette Presse, filiale commune de Hachette Filipacchi Médias et de la Walt Disney Company.

Tic et Tac, les rangers du risque
Tic et Tac, les rangers du risque (Chip 'n Dale Rescue Rangers) est une série télévisée d'animation américaine en 65 épisodes de 22 minutes, créée par Tad Stones et Alan Zaslove d'après les personnages Tic et Tac et diffusée pour la première fois le 4 mars 1989 sur Disney Channel. Après treize épisodes, la série a été diffusée en syndication du 15 septembre 1989 au 19 novembre 1990.

En France, la série a été diffusée à partir du 7 janvier 1990 sur TF1 dans l'émission Disney Club. puis par la suite sur Disney Channel, Toon Disney, Playhouse Disney et Disney Cinemagic. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 9 septembre 1990 à la Télévision de Radio-Canada dans l'émission Déclic ; en Belgique à partir de 1991 sur RTL-TVI avant d'être diffusée à partir du 13 septembre 1993 dans l'émission Chambard ; et à partir de 1998 sur Club RTL.

La série fait l'objet d'un film, sorti en 2022 sur la plateforme Disney+.
Ebe (navire-école)
Le Ebe est un ancien navire-école de la marine italienne. Initialement c'était un navire de commerce nommé San Giorgio qui a été acquis par la Marina Militare et utilisé pour former des sous-officiers entre 1952 et 1958. Depuis 1963, le navire musée est conservé et exposé au Musée des sciences et des techniques Léonard de Vinci à Milan.

Navire musée
Un navire musée est un navire ou bateau préservé et converti en musée public. Il en existe plusieurs centaines dans le monde, souvent associés à des musées maritimes. Peu naviguent encore. La plupart sont définitivement à quai à flot, parfois sur cales. Certains se visitent pour le seul intérêt de leur agencement intérieur, d'autres sont seulement le lieu d'une exposition en rapport.

Malgré la longue histoire du transport maritime, la quasi-totalité des navires ont été détruits soit par les effets des éléments naturels, soit en raison du coût de la maintenance ; la plupart des navires étaient démolis ou sabordés comme épave. Ceux qui ont survécu le doivent souvent à leur intérêt historique et/ou à la passion de quelques nostalgiques.
Marian Farquharson
Marian Sarah Ogilvie Farquharson, née Ridley, le 2 juillet 1846 à West Meon, dans le Hampshire, et morte le 20 avril 1912 à Nice, est une naturaliste et militante des droits des femmes britannique. Elle est la première femme membre de la Royal Microscopical Society, et elle est surtout connue pour sa campagne en faveur de l'accès des femmes aux sociétés savantes, particulièrement la Linnean Society of London, dont elle est élue membre en 1908.

West Meon
West Meon est un village et une paroisse civile du Hampshire, en Angleterre. Il est situé dans l'est du comté, à une vingtaine de kilomètres au sud-est de la ville de Winchester, non loin de la source du fleuve Meon. Administrativement, il relève du district de la Cité de Westminster. Au recensement de 2011, il comptait 724 habitants.
Azur et Asmar (jeu vidéo)
Azur et Asmar est un jeu vidéo développé par Ouat Entertainment et édité par Emme, sorti en 2006 en France sur PC et PlayStation 2.

Le jeu est adapté du film d'animation Azur et Asmar de Michel Ocelot. Une version PlayStation 2 est également disponible.

Michel Ocelot
Michel Ocelot, né le 27 octobre 1943 à Villefranche-sur-Mer (Alpes-Maritimes), est un réalisateur français s'illustrant dans le cinéma d'animation. Il est principalement connu du grand public pour sa trilogie de films d'animation Kirikou réalisée entre 1998 et 2012.

Il est aussi le scénariste et réalisateur du triptyque Princes et Princesses (2000) / Les Contes de la nuit (2011) / Ivan Tsarevitch et la princesse changeante (2016), réalisé en papier découpé. Il est également récompensé pour Azur et Asmar (2006) et Dilili à Paris (2018), pour lequel il a remporté le César 2019 du meilleur film d'animation.
Don Galloway
Don Galloway, de son vrai nom Donald Poe Galloway, est un acteur, journaliste et scénariste américain né le 27 juillet 1937 à Brooksville (Kentucky) et mort le 8 janvier 2009 à Reno (Nevada). Il est surtout connu pour son rôle du sergent Ed Brown dans la série L'Homme de fer (1967-1975).

Love, American Style
Love, American Style est une série télévisée produite par Paramount Television diffusée entre le 29 septembre 1969 et le 11 janvier 1974 sur le réseau ABC.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Bernard Mantienne
Bernard Mantienne est un homme politique français né le 2 octobre 1933 dans le 15e arrondissement de Paris et mort le 3 novembre 2016 à Verrières-le-Buisson.

Membre de l’Union pour un mouvement populaire, il est sénateur de l’Essonne, conseiller général du canton de Bièvres et maire de Verrières-le-Buisson.

Scouts unitaires de France
Les Scouts unitaires de France (SUF) sont un mouvement de scoutisme catholique français créé en 1971. Association loi de 1901, le mouvement est reconnu d’utilité publique par l’État français et accueille les enfants à partir de 8 ans. Son objectif est l'éducation des enfants et des jeunes pour les aider à devenir « des citoyens sains, heureux et utiles », selon la pédagogie imaginée par Baden-Powell, dont l'exemple est repris par tous les Groupes SUF.

L'Association ne fait partie ni de la Fédération du scoutisme français, ni de la Conférence française de scoutisme. En 2023, le mouvement compte environ 34 000 membres.
Scandza
Scandza ou Scanzia est le nom que Jordanès donna à la Scandinavie dans son Histoire des Goths au VIe siècle de notre ère. La Scandza est considérée comme une île selon les connaissances géographiques de l'époque.

Dans son Histoire Naturelle, Pline l'Ancien évoquait déjà (vers 77 apr. J.-Chr.) l'île de Scatinavia au-delà du « détroit codanien » (sinus Codanus) habitée par la tribu des Hilleviones. Le détroit codanien comporte une multitude d'îles et sépare le « Mont Sævo » du contrefort des Cimbres.

Claude Ptolémée dit qu'elle comporte quatre îles et décrit la plus orientale d'entre elles, selon lui la plus étendue. Elles est habitée de sept tribus : les Chédines (Χαιδεινοι) à l'ouest, les Frisons (Φρίσιοι ou Φιραῖσοι) et les Favones (Φαυόναι) à l'est, les Finnois au Nord, les Goths et les Danes (Δανκίωνες) au sud et les Levons au centre.

Selon l'historien Paul Diacre, les Lombards seraient originaires d'une île appelée Scadinavia ou scadan[an] (Origo Gentis Langobardorum).

Origo gentis Langobardorum
L’Origo gentis Langobardorum est une histoire des Lombards de leur origine jusqu’au milieu du VIIe siècle.

Ce récit, qui forme le prologue de l'Edit de Rothari, aurait été rédigé à partir d'une tradition orale au cours du VIIe siècle. Il constitue l'une des sources de l’Histoire des Lombards de Paul Diacre.
Ouerre
Ouerre est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « vallée de l'Eure de Maintenon à Anet et vallons affluents » est une zone spéciale de conservation composée de pelouses calcicoles abritant des espèces protégées au niveau régional, avec de nombreuses orchidées, mais aussi la Gentiane d'Allemagne, la Koélérie du Valais, le Fumana vulgaire et des papillons particuliers (Zygènes et Lycènes)

Ouerre est une commune rurale qui compte 785 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Zygaena
Zygaena est un genre de lépidoptères (papillons) de la famille des Zygaenidae et de la sous-famille des Zygaeninae.
Il comprend une centaine d'espèces, répandues dans l'Ouest paléarctique et appelées en français « Zygènes ».
Sanctions contre l'Iran
Les sanctions contre l'Iran sont une série d'embargos contre l'Iran, dont le principal a été mis en place par les États-Unis à partir de 1995, les autres consistant en des embargos sur les armes décidés par les Nations unies et l'Union européenne en 2006 et 2007.

Université de technologie de Sharif
L'université de technologie de Sharif (en persan : دانشگاه صنعتی شریف) est une université située à Téhéran, en Iran. Elle a été fondée en 1965. Dans le classement mondial des universités établi par l'université Jiao-tong de Shanghai, dans la catégorie sciences informatiques, technologiques, l'université est à la deuxième place pour le Moyen-Orient et autour de la 250e place dans le classement général.

Il s'agit d'une université très sélective, qui accueille les 800 étudiants ayant obtenu les meilleurs résultats sur les 500 000 élèves iraniens qui passent le diplôme de fin d'études secondaires. Les meilleurs étudiants n'y finissent souvent pas leurs études et sont recrutés par des universités américaines, comme la mathématicienne Maryam Mirzakhani, lauréate de la médaille Fields, qui a obtenu une licence à l'université Sharif puis est partie continuer ses études à Harvard puis Stanford.
Peyo Roussarie
Peyo Roussarie, né le 8 septembre 1980, est un ancien joueur français de rugby à XV professionnel français évoluant au poste de demi de mêlée. Il est le frère de Luix Roussarie, également joueur de rugby à XV professionnel.

1980 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1980 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Karl Heusner Memorial Hospital
Le Karl Heusner Memorial Hospital (KHMH) est le principal hôpital public de Belize City, au Belize. Il fonctionne à la fois comme hôpital de référence national et comme hôpital de district pour le district de Belize. Il est situé sur Princess Margaret Drive, à côté des bureaux du Belize Social Security Board. Il est détenu et exploité par le secteur public et constitue le principal hôpital de la région.

District de Belize
Le district de Belize est un des districts du Belize, sa capitale qui est également la plus grande ville du pays est Belize City. On trouve dans le district les villes de Hattieville, Ladyville, San Pedro et Caye Caulker ; les villages de Burrel Boom, Crooked Tree, et Gales Point ; ainsi que Rockstone Pond.
Selon le recensement de l'an 2010, le district de Belize avait une population de 69 041 habitants.

Le district de Belize comprend les sanctuaires naturels de Crooked Tree et de Monkey Bay, le Zoo National de Belize (à 45 km à l'ouest de Belize City), ainsi que les anciennes ruines Maya de Altun Ha.

Le district de Belize au centre-est de Belize ; il comprend de nombreuses îles situées au large du Belize, comme Caye Ambergris, Caye Caulker, Caye St. Georges et Caye Goff. Ambergris Caye et Caye Caulker sont considérées comme des destinations touristiques majeures au niveau national.
Adeline Rittershaus
Adeline Rittershaus (29 juillet 1867 à Barmen (aujourd'hui un quartier de Wuppertal) - 6 septembre 1924 à Berlin, également connue sous les noms de Rittershaus-Bjarnason et Oberländer-Rittershaus) est une philologue allemande, spécialiste de la Scandinavie (en) et militante pour l'égalité des femmes. Elle obtient son doctorat (de) en 1898, devenant ainsi l'une des premières femmes diplômées de l'Université de Zurich. En 1902, elle fut la première femme à obtenir une venia legendi (de) (autorisation d'enseigner) à la Faculté de philosophie I de cette même université. Rittershaus fut également la première femme membre de la Gesellschaft für deutsche Sprache de Zurich. Son œuvre la plus connue est un recueil de contes populaires (de) islandais, qu'elle a transcrits à partir de manuscrits et traduits de l'islandais vers l'allemand.

Gesellschaft für deutsche Sprache
La Gesellschaft für deutsche Sprache, ou GfdS (qui peut se traduire en français par Association pour la langue allemande) est la plus grande institution financée par des fonds public consacrée à la langue allemande. Réformée à la suite de la Seconde Guerre mondiale en 1947, elle succède à la Allgemeiner Deutscher Sprachverein (ADSV), fondée en 1885 à Brunswick. Son siège social est situé à Wiesbaden, en Allemagne

Politiquement indépendant, l'organisme a pour objectifs de faire de la recherche et du développement de la langue allemande, d'évaluer et de porter un regard critique sur les changements linguistiques et de donner des recommandations sur l'utilisation actuelle de cette langue.
Anouar Maârouf
Anouar Maârouf (arabe : أنور معروف), né le 29 décembre 1969 à Monastir, est un homme politique tunisien.

Ministre des Technologies de l'information et de l'Économie numérique de 2016 à 2020, il devient ensuite ministre d'État, ministre du Transport et de la Logistique.

Monastir
Monastir (arabe : منستير  [mʊnæstir]), est une ville côtière du Sahel tunisien, au centre-est de la Tunisie, située sur une presqu'île au sud-est du golfe d'Hammamet, à une vingtaine de kilomètres à l'est de Sousse et à 162 kilomètres au sud de Tunis. En 2014, la population de la municipalité atteint 93 306 habitants.

La ville est le chef-lieu du gouvernorat du même nom depuis 1974.
Hôpital de Divriği
L'hôpital de Divriği (en turc : Darüşşifa) fut construit à Divriği vers la fin du XIIe siècle par Turan Melek Sultan, fille du roi Mengücek d'Erzincan, Fahreddin Behram Chah.

L'édifice est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1985, conjointement avec la Grande mosquée de Divriği, en vertu de son architecture.

Erzincan
Erzincan (en kurde Ezirgan, en zazaki Erzıngan, en arménien Երզնկա, Erznka) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom bâtie sur le fleuve Euphrate.

La population y est de 213 538 habitants en 2007.
John Ames (homme politique)
John Ames (né le 2 janvier 1983 à Saint-Jean) est un homme politique canadien, il est élu à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick lors de l'élection provinciale de 2014. Il représente la circonscription de Charlotte-Campobello et Saint-Croix jusqu'en 2018 et est membre du Parti libéral du Nouveau-Brunswick.

Avant devenir député, il est le conseiller municipal et maire-adjoint de Saint-Stephen.

Saint-Stephen
Saint-Stephen est une ville du comté de Charlotte, au sud-ouest du Nouveau-Brunswick, au Canada. La ville est située sur le fleuve Sainte-Croix, qui forme une frontière naturelle entre le Canada et les États-Unis d'Amérique, et est reliée par un pont à Calais, au Maine. Elle est nommée en l'honneur du protomartyr Étienne.
Arts plastiques et visuels en Suisse
Les arts plastiques et visuels en Suisse englobent les artistes suisses et leur production artistique, toute œuvre artistique en Suisse ainsi que les lieux de d'apprentissage et de diffusion des arts plastiques et arts visuels, soit notamment la peinture, la sculpture, l'art vidéo et la photographie.

Arnold Böcklin
Arnold Böcklin, né le 16 octobre 1827 à Bâle, et mort le 16 janvier 1901, à San Domenico di Fiesole, en Italie, est un peintre, dessinateur et sculpteur suisse.

Avec Ferdinand Hodler, Max Klinger et Lovis Corinth, c'est l'un des principaux représentants du symbolisme allemand, courant artistique rompant avec la peinture académique et le naturalisme de la seconde moitié du XIXe siècle. Des surréalistes, comme Giorgio De Chirico, Salvador Dalí et Max Ernst, ont vu en lui un de leurs prédécesseurs et l'ont salué comme un « artiste génial et ironique ».
Cyanhydrine d'acétone
La cyanhydrine d'acétone est un composé organique utilisé dans la production de méthacrylate de méthyle, monomère du polyméthacrylate de méthyle (PMMA, plexiglas, plastique transparent également connu sous le nom d'acrylique).

La cyanhydrine d'acétone est classée comme une substance extrêmement dangereuse aux États-Unis par l'Emergency Planning and Community Right-to-Know Act et figure à ce titre dans la Liste EPA des substances extrêmement dangereuses. Les principaux dangers de la cyanhydrine d'acétone sont dues à sa facile décomposition en acétone et en cyanure d'hydrogène, composé extrêmement toxique, susceptible de provoquer des troubles respiratoires. La cyanhydrine d'acétone se décompose rapidement au contact de l'eau.

Poly(méthacrylate de méthyle)
Le poly(méthacrylate de méthyle) (souvent abrégé en PMMA, de l'anglais poly(methyl methacrylate)) est un polymère thermoplastique transparent obtenu par polymérisation en chaîne dont le monomère est le méthacrylate de méthyle (MMA). Ce polymère est plus connu sous son premier nom commercial de Plexiglas, marque déposée utilisée dans le langage courant comme antonomase, même si le leader mondial du PMMA est Trinseo après cession par Arkema de l'activité d'Altuglas International. Il est également vendu sous les noms commerciaux Lucite, Crystalite, Hésalite, Perspex et Nudec. Ses propriétés optiques le font également désigner comme « verre acrylique ».
Conservatoire à rayonnement régional de Saint-Étienne
Le conservatoire à rayonnement régional de Saint-Étienne (également appelé conservatoire Jules-Massenet de Saint-Étienne) est un conservatoire à rayonnement régional, établissement d'enseignement artistique agréé et contrôlé par l'État (Direction générale de la Création artistique du ministère de la Culture et de la Communication), représenté par la direction régionale des Affaires culturelles (DRAC). Il propose trois spécialités, musique, chorégraphie et art dramatique. Il est situé à Saint-Étienne (Loire, France).

Direction générale de la Création artistique
La direction générale de la Création artistique (DGCA) est une direction générale du ministère français de la Culture. Elle est issue de la fusion de la direction de la Musique, de la Danse, du Théâtre et des Spectacles (DMDTS) et de la délégation aux Arts plastiques (DAP) en 2010.
XIVe législature de la République italienne
La XIVe législature de la République italienne (en italien : La XIV Legislatura della Repubblica Italiana) est la législature du Parlement de la République italienne qui a été ouverte le 30 mai 2001 et qui s'est fermée le 27 avril 2006.

Président du Conseil des ministres d'Italie
Le président du Conseil des ministres (en italien : Presidente del Consiglio dei Ministri) est le chef du gouvernement de la République italienne et le principal détenteur du pouvoir exécutif.

La titulaire actuelle de cette fonction est Giorgia Meloni, depuis le 22 octobre 2022.
Qualifications de la zone Amérique du Sud de la Coupe du monde de football 2026
Les éliminatoires de la Coupe du monde de football 2026 de la zone Amérique du Sud concernent les 10 équipes nationales membres de la CONMEBOL. La CONMEBOL dispose de six places directement qualificatives pour la phase finale, et une autre pour les barrages intercontinentaux, soit un total de 6 ou 7 équipes sud-américaines présentes au mondial 2026.

Coupe du monde de football 2026
La Coupe du monde de football 2026 est la 23e édition de la Coupe du monde de football masculin, compétition organisée par la FIFA et qui réunit les meilleures sélections nationales. Elle se déroulera du 11 juin au 19 juillet 2026 et sera organisée conjointement par les États-Unis, le Canada et le Mexique, pour une première triple organisation en Coupe du monde. Le projet est initialement nommé « United 2026 ». Cette édition sera la première à réunir 48 équipes au lieu de 32 précédemment.
Sergueï Markov
Sergueï Leonidovitch Markov (en russe : Сергей Леонидович Марков, 7 juillet 1878 (19 juillet dans le calendrier grégorien) dans le Gouvernement de Saint-Pétersbourg - 12 juin 1918 (25 juin dans le calendrier grégorien) dans la stanitsa Chabliïevskaïa du Kouban) est un général russe et un des meneurs de l’armée des volontaires, vétéran de la guerre russo-japonaise et de la Première Guerre mondiale. Chevalier des ordres de Saint-Georges, Saint-Vladimir, Sainte-Anne et Saint-Stanislas.

Ordre de Saint-Vladimir
L’ordre impérial de Saint-Vladimir, prince égal aux apôtres (en russe : Императорский орден Святого Равноапостольного князя Владимира) est un ordre honorifique russe institué le 4 octobre 1782 par Catherine II en l’honneur de Vladimir le Grand à l'occasion du vingtième anniversaire de son règne. Cette distinction était destinée à ceux qui se distinguaient soit à l’armée, soit dans la vie civile.

L’ordre de Saint-Vladimir fut décerné de 1782 à 1917 ; prestigieux, il conférait de plein droit à son récipiendaire la noblesse héréditaire.