hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thiruvarur
Thiruvarur (en tamoul : திருவாரூர், en sanskrit : तिरुवारूरु) ou Tiruvarur est une ville du sud-est de l'Inde chef-lieu du district de Tiruvarur, dans l’État du Tamil Nadu. En 2011, sa population était de 58 301 habitants. La ville est célèbre pour son temple de Thyagaraja et la fête rituelle du char (Ratha Yatra ou localement teroṭṭam), une procession religieuse organisée au printemps durant le mois de Chitra (avril/mai).

La ville est héritière d'un passé prestigieux, ayant été depuis l'époque de la dynastie Chola patronnée en tant que centre culturel rayonnant sur l'ensemble de l'Inde du Sud. La musique savante (Carnatique) est un domaine artistique dans lequel la cité a beaucoup excellé, terre natale de compositeurs importants tel que Tyagaraja, Muthuswami Dikshitar et Shyama Shastri.

Dynastie Chola
Les Chola sont une dynastie tamoule du sud de l'Inde, mentionnée dans le Mahābhārata, et qui a donné son nom à la côte de Coromandel (d'après Chola mandalam, « le Domaine des Chola ») au sud-est de l'Inde. Attestée dès la fin du IIIe siècle av. J.-C., elle règne sur un territoire de taille variable jusqu'à la fin du XIIIe siècle.

On sait peu de chose des premiers Chola, dont la tradition et la littérature nous ont transmis quelques noms et dates approximatives. La présence d'une ligue de marchands tamouls dans le port de Barus, sur la côte occidentale du nord de Sumatra en Indonésie, est attestée au XIe siècle. Les Chola connaissent leur apogée sous Rajaraja Chola Ier et Rajendra Chola Ier. C'est aussi sous leurs règnes que l'Inde a connu la seule période de puissance maritime de son histoire.
Paul Florensky
Paul Florensky (en russe : Павел Александрович Флоренский, Pavel Aleksandrovitch Florenski ; 9 janvier 1882 - 8 décembre 1937) est un théologien orthodoxe russe, philosophe, mathématicien, inventeur et ce que, dans l'orthodoxie, l'on appelle un néo-martyr.

Il fut parfois comparé par ses contemporains à Léonard de Vinci du fait de l'étendue des domaines auxquels il s'intéressait et dans lesquels il excellait,, et à Blaise Pascal.

Défenseur en peinture de la perspective inversée, il est souvent cité par le peintre britannique contemporain David Hockney.

David Hockney
David Hockney, né le 9 juillet 1937 à Bradford au Royaume-Uni, est un peintre portraitiste et paysagiste, dessinateur, graveur, décorateur, photographe et théoricien de l'art britannique. Il vit et travaille de 2019 à 2023 dans le pays d'Auge, en Normandie, avant de retourner vivre à Londres.

C'est une figure majeure du mouvement pop art des années 1960, et l'un des artistes britanniques les plus influents du XXe siècle.

Utilisant des couleurs acidulées et attirantes, David Hockney peint des portraits et des paysages où se mêlent peinture et photographie.
Croton brasiliensis
Croton brasiliensis est un ancien nom pouvant s'appliquer à plusieurs espèces de plantes du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae.

Croton brasiliensis, Mart. ex Klotzsch, 1843 : Croton compressus

Croton brasiliensis, (Spreng.) Müll.Arg., 1865 : Croton polyandrus

Jean Müller
Jean Müller, né le 9 mai 1828 à Teufenthal dans le canton d'Argovie et mort le 28 janvier 1896  à Genève, est un botaniste suisse qui fut directeur de l'herbier Delessert et du jardin botanique de Genève. Il utilisait le pseudonyme latin (langue de description jusqu'au milieu du XXe siècle) de Johannes Müller Argoviensis (Jean Müller d'Argovie), comme d'autres le faisaient aussi, le plus célèbre étant Carl von Linné (Carolus Linnæus).
Championnat des Pays-Bas masculin de handball 2015-2016
La saison 2015-2016 du Championnat des Pays-Bas masculin de handball est la 66e saison de la plus haute division belge de handball. La première phase du championnat la phase classique, est suivie des Play-offs et des Play-downs.

Cette édition fut remportée par l'OCI Limburg Lions Geleen, qui conserve son titre de champion, les Lions remportent cette édition au détriment de l'autre formation limbourgeoise de la compétition du Targos Bevo HC, une finale remporté au meilleur des trois.

Après Bevo et les Lions, les quatre équipes se classant de la 3e place la 6e place, c'est-à-dire le JMS Hurry-Up Zwartemeer, le HV Fiqas Aalsmeer, le HV KRAS/Volendam et le HV Quintus représenteront les Pays-Bas lors de la prochaine BeNe League.

Terminant dernier des Play-downs, le Hellas La Haye se sauve en gagnant le match contre la relégation face au champion de division deux, son voisin du WHC Den Haag.

HV Aalsmeer
Le Handbal vereniging Aalsmeer, abrégé en HV Aalsmeer, est un club néerlandais de handball situé à Aalsmeer en Hollande-Septentrionale, à une quinzaine de kilomètres au sud-ouest d'Amsterdam.

Évoluant en BeNe League, le club constitue une importante formation néerlandaise remportant neuf Championnat, cinq Coupes et six Supercoupes des Pays-Bas, ainsi qu'une BeNeLux Liga.

Pour des raisons de naming, le club a également été appelé Thrifty/Aalsmeer, ShowBizCity/Aalsmeer ou, plus récemment, HV Fiqas Aalsmeer.
Sciences de l'information et des bibliothèques
Les sciences de l'information et des bibliothèques (SIB) sont la convergence des deux champs disciplinaires que sont la bibliothéconomie et la science de l'information. Elles regroupent l'ensemble des savoirs et savoir-faire utiles à la gestion de l'information consignée.

La notion de sciences de l'information se retrouve de plus en plus, depuis la fin du XXe siècle, dans les intitulés d'écoles ou de formations pour les professionnels de l'information consignée (personnes chargées de gérer une bibliothèque, un centre d'archives ou un service de documentation par exemple).

American Society for Information Science and Technology
L’American Society for Information Science and Technology (ou Asis&t, en abrégé) est une association à but non lucratif de professionnels de la science de l'information. L'association est basée aux États-Unis.
Ursula Schwaller
Ursula Schwaller, née le 22 juin 1976 à Fribourg est une coureuse cycliste  et rameuse d'aviron suisse handisport, double médaillée de bronze aux Jeux paralympiques de Londres en 2012. Elle remporte le prix de Cycliste suisse de l'année en 2009.

Handisport
Un handisport est un sport dont les règles ont été aménagées pour qu'il puisse être pratiqué par des personnes ayant un handicap physique ou sensoriel. On nomme sport adapté les sports pratiqués par les personnes ayant un handicap psychique ou intellectuel. Beaucoup de ces sports sont basés sur des sports existants. Toutefois, certains sports ont été créés spécifiquement pour les personnes handicapées et n'ont pas d'équivalent en sport valide.
Musique folklorique
Étymologiquement, une musique folklorique est une musique propre à un pays, une culture, un peuple, utilisant des instruments typiques de ceux-ci. Il existe de la musique folklorique polonaise, irlandaise, alsacienne, suisse, auvergnate, portugaise…

Cependant, l'expression est surtout employée pour désigner des musiques populaires traditionnelles après qu'elles ont été quelque peu codifiées et édulcorées par des intellectuels (régionalistes, nationalistes) ou la classe au pouvoir (comme ce fut le cas en URSS), et cela à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Streichmusik
La Streichmusik (litt« musique de cordes ») est le nom donné pour désigner la musique instrumentale folklorique d'Appenzell jouée sur un quartet à cordes. Elle se compose des instruments suivants (combinaison variable en type et en nombre selon les groupes):

Violon, violoncelle, hackbrett, contrebasse, et un accordéon (parfois un piano). Elle s'accompagne aussi du yodel, du talerschwingen et du schelleschötte (cloches à vache).
Histoire de Châlus
L'histoire de Châlus est un thème historique qui a été exploité par divers auteurs.
Zone frontière entre le Limousin et le Périgord, Châlus (Haute-Vienne) a subi, durant le Moyen Âge, quatre sièges (1193, 1199, 1264 et 1406).

Titres de la Maison de Rochechouart
Issus des vicomtes de Limoges, dont ils ont repris la lignée et le titre à partir de 1661, les vicomtes de Rochechouart,, font leur apparition en 980. C'est à cette date qu'Aimery Ier, deuxième fils de Géraud de Limoges, prend possession du fief de Rochechouart, dans l'actuelle Haute-Vienne. Le titre de vicomte de Rochechouart est ainsi considéré comme l'un des plus anciens de France. Voici les titres portés par les différentes branches de cette famille jusqu'à aujourd'hui.
Jean Pagès
Jean Pagès est un artiste décorateur et illustrateur français né en 1903 et mort en 1976. Après des études d'architecture, il se fait connaître comme illustrateur dans des magazines de mode comme le Jardin des modes et Vogue.

Jardin des modes
Le Jardin des modes, puis Jardin des modes est un magazine mensuel féminin créé en 1922 par Lucien Vogel avec le soutien de la famille Baschet, propriétaire de L'Illustration.

Jardin des Modes succède à L’Illustration des modes créé par René Baschet et Lucien Vogel en 1920.
Championnat du monde féminin moins de 18 ans de hockey sur glace 2022
Le Championnat du monde féminin moins de 18 ans de hockey sur glace 2022 est la quinzième édition de cette compétition organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF).

Le tournoi de la Division Élite, regroupant les meilleures nations, devait se dérouler en janvier 2022 à Linköping et Mjölby en Suède. En raison de la pandémie de Covid-19, il a été déprogrammé. Il se dispute finalement du 6 au 13 juin 2022 à Madison et Middleton aux États-Unis.

Les divisions inférieures sont disputées indépendamment du groupe Élite.

Linköping
Linköping (/ˇlɪnːˌɕøːpɪŋ ), est la cinquième ville de Suède avec 164 473 habitants. De plus, Linköping forme avec Norrköping une région parfois considérée comme la quatrième aire urbaine de Suède en population.

Chef-lieu du comté d'Östergötland depuis le XVIIe siècle, la ville de Linköping était dès le XIIe siècle le centre de la province historique d'Östergötland et devint alors le siège de l'évêché de Linköping. La cathédrale de Linköping est l'une des principales cathédrales de la Suède.

La ville s'est beaucoup étendue depuis la création de l'université de Linköping en 1975. Sur ce campus, plusieurs centres de recherches ont été créés depuis cette date dont l'Institut de recherche sur la sécurité des transports VTI (Väg och transportforskningsinstitutet).

Linköping est également une ville industrielle et le centre de l'industrie aéronautique suédoise, grâce à l'usine aéronautique de la firme Saab.
DB-Baureihe 628
La Baureihe 628 (série 628) est une série de 479 autorails à double caisse de la Deutsche Bahn. Les différentes sous-séries de l’autorail ont été construites entre 1974 et 1994. Sur beaucoup de lignes secondaires de la DB, ils ont remplacé les autorails légers Ürdingen (VT95/98). Les premières vagues de radiation ont débuté en 2005.
Engin emblématique des lignes secondaires ouest-allemandes durant le dernier tiers du XXe siècle, leur carrière se poursuit en Allemagne et dans d'autres pays, malgré la concurrence de séries plus récentes, introduites notamment dans le cadre des vagues de privatisation du trafic régional. Le gros du contingent (la série 628.4) est toutefois commandé et livré dans les années 1990 et assure donc toujours de nombreux services. Le rôle des 628 fût comparable aux EAD à la SNCF, les fameuses caravelles.

Mazovie
La Mazovie ou — variante ancienne — Masovie (en polonais : Mazowsze) est une région géographique et historique située dans le Centre et le Nord-Est de la Pologne, de part et d'autre des cours moyen de la Vistule et de ses affluents le Boug occidental et la Narew. Ses capitales historiques sont Płock, qui reçoit des privilèges urbains en 1237, Czersk, puis Varsovie à partir de 1413.

Ses limites historiques traditionnelles diffèrent de celles de l'actuelle voïvodie de Mazovie.
Dissonance cognitive
En psychologie sociale, la dissonance cognitive est la tension interne propre au système de pensées, croyances, émotions et attitudes (cognitions) d'une personne lorsque certaines d'entre elles entrent en contradiction les unes avec les autres. Le terme désigne également la tension qu'une personne ressent lorsqu'un comportement entre en contradiction avec ses idées ou ses croyances. Ce concept est formulé pour la première fois par le psychologue Leon Festinger dans son ouvrage A Theory of Cognitive Dissonance (1957). Festinger étudie les stratégies de réduction de la tension psychologique induite et le maintien de la cohérence personnelle, y compris les stratégies d'évitement des circonstances identifiées comme source de dissonance.

Attitude (psychologie)
L'attitude est l'« état d'esprit » d'un sujet ou d'un groupe vis-à-vis d'un objet, d'une action, d'un autre individu ou groupe. Elle ressort au savoir-être de quelqu'un. C'est une prédisposition mentale à agir de telle ou telle façon. Elle désigne surtout une intention et n'est donc pas directement observable.

L'attitude est un concept indispensable dans l’explication du comportement social et une notion nécessaire dans l'explication des réactions devant une tâche.

Il existe autant de définitions de la notion d'attitude que d'auteurs. Par exemple, Gordon Allport définit la notion d'attitude comme étant « un état mental et neuropsychologique de préparation de l'action, organisé à la suite de l'expérience et qui concerne une influence dynamique sur le comportement de l'individu vis-à-vis de tous les objets et de toutes les situations qui s'y rapportent » (voir aussi : conditionnement).
Théodotion
Théodotion (en grec ancien Θεοδοτιών) était un érudit juif de culture hellénistique du IIe siècle, qualifié d'ébionite donc en quelque sorte d'à moitié chrétien, à moitié juif, par saint Jérôme. Il est l'auteur d'une traduction de l'Ancien Testament de l'hébreu au grec, plus tard recueillie  par Origène dans ses Hexaples.

Irénée de Lyon
Irénée de Lyon (en grec ancien Εἰρηναῖος / Eirēnaîos) ou Irénée de Smyrne, né vers 122 en Asie mineure vraisemblablement à Smyrne, et probablement mort à Lyon vers 200, est une personnalité du christianisme ancien.

Élève de Polycarpe de Smyrne, il s'établit vers la fin des années 170 en Occident, où il dirige la communauté chrétienne de Lyon, ville dont la tradition le considère comme le deuxième évêque. Premier apologiste à réaliser une œuvre de théologie systématique en Occident, il est l'auteur d'une Réfutation de la prétendue gnose au nom menteur, aussi connue sous le nom de Contre les hérésies.

Irénée est compté au nombre des Pères de l'Église. En 2022, il est déclaré par le pape François « docteur de l'Église » avec le titre de « docteur de l'unité » (Doctor unitatis). Vénéré comme un saint, il est fêté le 28 juin par l'Église catholique et le 23 août par l'Église orthodoxe.
Low Smoke Zero Halogen
Low Smoke Zero Halogen (LSZH ou LSOH ou LS0H ou LSFH ou encore OHLS) est une classification concernant l'inflammabilité et la toxicité de matériaux utilisés notamment dans l'industrie du câble. Le gainage des câbles LSZH est à base de composants thermoplastiques ou thermodurcissables qui produisent une fumée limitée et sans halogène lorsqu'ils sont exposés à des sources élevées de chaleur, ce type de matériaux ayant été inventé en 1979.

Fumée
La fumée, ou boucane au Québec et en Acadie,, est un nuage de gaz, de vapeurs (plus ou moins chaudes) et de particules solides émis par un feu, certaines réactions chimiques ou un échauffement mécanique. Ces particules sont principalement de la suie (du carbone imbrûlé), ainsi que des cendres volantes ; Souvent la fumée contient aussi un grand nombre de composants métalliques et organiques en faible quantité, mais qui pour beaucoup sont toxiques.
23 octobre
Le 23 octobre est le 296e jour de l'année du calendrier grégorien, le 297e en cas d'année bissextile. Il reste 69 jours avant la fin de l'année.

C'était généralement l'équivalent du 2 brumaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du céleri.

Brumaire
Le mois de brumaire est le 2e mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 22 octobre au 20 novembre du calendrier grégorien. Il suit le mois de vendémiaire et précède frimaire.
Hémérythrine
L'hémérythrine est une métalloprotéine oligomérique assurant le transport de l'oxygène O2 chez des invertébrés marins tels que les siponcles, les priapulides, les brachiopodes et chez un unique genre de polychètes, Magelona. La myohémérythrine est une métalloprotéine monomérique présente dans les muscles de ces invertébrés marins. Hémérythrine et myohémérythrine sont essentiellement incolores lorsqu'elles sont désoxygénées, et virent au rose violacé lorsqu'elles sont oxygénées.

Brachiopoda
Brachiopodes

Les brachiopodes (Brachiopoda), du grec βραχίων / brakhíōn (« bras ») et πούς, ποδός / poüs, podos (« pied »), sont des animaux lophotrochozoaires marins. Ils ont connu un grand succès évolutif au Paléozoïque, où ils furent extrêmement abondants et diversifiés, laissant une grande quantité de fossiles. Il n'en existe plus aujourd'hui que 460 espèces à peine, relativement discrètes.
Prix du roman d'amour
Le Prix du roman d'amour ou "Prix Guanahani du roman d'amour" est un prix littéraire attribué par un grand hôtel, le Guanahani de l'île Saint-Barthélemy.
Il est, avec le Prix "Le Prince-Maurice" du roman d'amour de l'Ile Maurice, l'un des deux prix récompensant les qualités d'écriture et la sensibilité d'un roman d'amour.

Au lauréat du prix est offert une semaine tous frais payés "avec la personne de son choix" dans ce palace des Caraïbes.

Le jury était présidé en 2007 par Patrick Poivre d'Arvor, avec pour votants
Albert Algoud, Philippe Besson, France Cavalié, Sophie Fontanel,
Serge Hefez, Ollivier Pourriol et Catherine Siguret, vice-présidente.

Ollivier Pourriol
Ollivier Pourriol, né le 28 octobre 1971 à Lyon, est un philosophe, romancier, essayiste et conférencier français. Il a été également réalisateur, scénariste et monteur d'un unique court-métrage. Il a été pendant trois ans professeur de philosophie en lycée.
Cyclamen graecum
Cyclamen graecum Link est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Primulaceae. Elle est très variable et on la rencontre dans les terrains rocheux et les rocailles du Péloponnèse et de la plupart des îles grecques (îles Saroniques, îles Sporades, îles de l’est de la Mer Égée, Crète et Rhodes). On la rencontre également le long de la côte sud de la Turquie et au nord de Chypre.

Primulaceae
Les Primulaceae (Primulacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Ericales, selon la classification phylogénétique, qui comprend 1 000 espèces réparties en une vingtaine de genres.

Ce sont des plantes herbacées, le plus souvent pérennes, souvent rhizomateuses ou tubéreuses des régions froides à tropicales. Cette famille est particulièrement présente dans les régions tempérées de l'hémisphère nord.

Parmi les genres recensés, on peut citer en France métropolitaine :

Anagallis, avec les mourons rouges, Cyclamen, et Lysimachia

Androsace

Primula, les primevères élevées, communes et les coucous

Soldanella avec la soldanelle des Alpes.
Juan González
Juan González est un nom de personne  notamment porté par :

Juan González Arintero (1860-1928), religieux espagnol ;

Juan González Moreno (es) (1908-1996), sculpteur espagnol ;

Juan Carlos González (1924-2010), footballeur uruguayen ;

Juan González (en) (né en 1947), journaliste américain ;

Juan de Marcos González (1954-), musicien cubain ;

Juan Gómez González (1954-1992), joueur de football espagnol ;

Juan González (1969-), joueur de baseball portoricain ;

Juan Miranda González (2000-), footballeur espagnol ;

Juan Martín González (2000-), joueur de rugby à XV argentin.

Juan González Arintero
Juan González Arintero, né le 24 juin 1860 à Lugueros dans la province de León et mort le 20 février 1928 à Salamanque, est un religieux dominicain espagnol, scientifique de formation, ecclésiologue et théologien de la vie mystique.
Transports dans le Cantal
Les transports dans le département français du Cantal sont, comme dans beaucoup de territoires ruraux et montagneux, peu performants. La lenteur des transports terrestres explique le sentiment d'enclavement de ce département et l'existence d'une liaison aérienne quotidienne entre Paris et Aurillac, bien que la préfecture du département compte moins de 30 000 habitants.

Route nationale 122
La route nationale 122, ou RN 122, est une route nationale française reliant la limite départementale Lot - Cantal, sur la commune de Maurs, à Massiac, en passant par Aurillac et le tunnel du Lioran. Jusqu'en 2023, elle se poursuivait jusqu'à Figeac, dans le département du Lot.

Elle double la ligne de chemin de fer Clermont-Ferrand - Neussargues - Le Lioran - Aurillac - Figeac - Toulouse-Matabiau.

Le trafic longue distance de la RN 122 ne dépasse pas 3 000 véhicules en moyenne par jour avant Murat (Cantal) et après Maurs, mais l'itinéraire reste saturé car la fréquentation atteint 8 000 à Vic-sur-Cère et à 15 000 véhicules à l'ouest d'Aurillac en raison des déplacements locaux.

En effet, la nouvelle autoroute A 75 reliant Clermont-Ferrand à Béziers, offre un itinéraire de contournement qui prend déjà en charge une moyenne de 19 000 véhicules par jour entre Massiac et Millau, 12 500 à Saint-Flour.
Île Caribou
L’île Caribou (en anglais : Caribou Island) est une île inhabitée canadienne située à 35 km au sud de l’île Michipicoten sur le lac Supérieur. Un phare de forme hexagonale avec 6 contreforts construit par Henri de Miffonis se trouve sur l'île Lighthouse, construit en 1910 et classé par le Bureau d'examen des édifices fédéraux du patrimoine en 1990.

Bureau d'examen des édifices fédéraux du patrimoine
Le bureau d'examen des édifices fédéraux du patrimoine (anglais: Federal Heritage Buildings Review Office) (BEÉFP) a été créé en 1982, après que le Gouvernement du Canada aie adopté une politique interne sur la gestion des bâtiments du patrimoine. Aujourd'hui, le patrimoine fédéral est intégré à la Politique sur la gestion des biens immobiliers fédéraux du Conseil du Trésor du gouvernement du Canada.
Tour du Finistère 2024
La 38e édition du Tour du Finistère a lieu le 11 mai 2024. Cette course cycliste d'un jour fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2024 en catégorie 1.1 (troisième niveau mondial).

Cette course est aussi inscrite au calendrier de la Coupe de France en tant que 11e manche de l'édition 2024.

L'épreuve est remportée par Benoît Cosnefroy de l'équipe Décathlon AG2R La Mondiale qui s'impose devant Corbin Strong (Israel-Premier Tech) et Rudy Molard (Groupama-FDJ).

Équipe cycliste NSN
L'équipe cycliste NSN est une équipe cycliste suisse, qui court avec une licence d'UCI WorldTeam. Créée en 2015 avec le statut d'équipe continentale, elle possède une licence World Tour entre 2020 et 2022 et depuis 2026. Jusqu'en 2025, elle est connue sous l'appellation Israel-Premier Tech et court avec une licence israélienne. En 2020, elle met en place une équipe continentale, nommée Israel Cycling Academy, pour le développement du cyclisme en Israël, qui devient en 2026 l'équipe cycliste NSN Development.
Arauna
Arauna (hébreu : אֲרַוְנָה, qui signifie « Je crierai de joie ») est un Jébuséen, figure de la Bible, possesseur de l'aire de battage située sur le mont Moriah que le roi David acquit afin d'y ériger un autel consacré à Dieu,. Le Premier Livre des Chroniques donne à Arauna le nom d'Ornane.

Jébuséens
Les Jébuséens ou Jébusites (en hébreu : יְבוּסִי (yĕvūsi)), sont un peuple biblique. Dans la Genèse, ils descendent de Canaan, lui-même petit-fils de Noé. Ils sont une des sept tribus du pays de Canaan évoquées dans le Deutéronome. Dans le Deuxième Livre de Samuel, sous le nom de « Jébus », ils sont les fondateurs et les premiers habitants de Jérusalem avant sa prise par le roi David vers 1004 av. J.-C..

L'armée israélienne y fait référence lors de l'opération Yevusi en 1948.