hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
André Wilder
André Wilder (né Eugène Lucien André van Wilder le 2 août 1871 à Paris 9e et mort le 2 mai 1965 à Antibes) est un peintre français. Né de deux parents d'origine belge, il est naturalisé français en 1890.

Gérald Schurr
Marie Stéphane Gérald Schurr, né le 12 janvier 1915 dans le 4e arrondissement de Paris et mort le 20 décembre 1989 dans le 13e arrondissement, est un journaliste, critique d'art et historien de l'art français.

Il est le frère du peintre Claude Schürr (1921-2014).
Aviation Industry Corporation of China
Aviation Industry Corporation of China (chinois : 中国航空工业集团公司 ou AVIC ; en français : Société de l'Industrie Aéronautique de Chine) est une holding publique chinoise spécialisée dans la construction aéronautique et fondée en 1993, divisée en deux en 1999, puis de nouveau réunifiée le 6 novembre 2008. AVIC construit des avions militaires,, des avions de ligne mais également des turboréacteurs, des hélicoptères.

Aviation Industry Corporation of China se classait en 2023 au quatrième rang mondial pour la production d'armement.

Construction aéronautique
La construction aéronautique regroupe les métiers de la conception, de la fabrication et de la commercialisation des aéronefs, tels les avions, les hydravions ou les hélicoptères. Elle est une des activités du secteur aéronautique et spatial.
Neil Marshall
Neil Marshall, né le 25 mai 1970 à Newcastle upon Tyne en Angleterre au Royaume-Uni, est un réalisateur, scénariste, monteur et producteur britannique. Il commence sa carrière comme monteur, avant de réaliser les films à succès Dog Soldiers (2002) et The Descent (2005).

Perdus dans l'espace (série télévisée, 2018)
Perdus dans l'espace (Lost in Space) est une série télévisée de science-fiction américaine créée par Matt Sazama et Burk Sharpless et diffusée dans le monde depuis le 13 avril 2018 sur Netflix. Il s’agit de l'adaptation de la série du même titre des années 1960, créée par Irwin Allen.

Après l'impact d'un astéroïde en 2046, la vie sur Terre devient de plus en plus difficile. Des membres de la famille Robinson ont été sélectionnés pour quitter la Terre avec la 24e vague de colons et reconstruire leur vie sur une planète du système d'Alpha du Centaure.
Gary Glasberg
Gary Glasberg, né le 15 juillet 1966 à New York et mort le 28 septembre 2016 à Los Angeles, est un producteur et scénariste américain.

Il était le show runner de NCIS : Enquêtes spéciales et le créateur de NCIS : Nouvelle-Orléans. Sa compagnie de production se nomme When Pigs Fly Incorporated.

Show runner
Un show runner (également écrit showrunner), directeur de série ou auteur-producteur est, dans l'univers de la télévision, la personne responsable du suivi quotidien d’une émission ou une série télévisée.

Le terme apparaît dans le magazine Variety en 1992.
Aaron Motsoaledi
Aaron Motsoaledi, né le 7 août 1958 à Phokwane dans la province du Transvaal (actuel Limpopo) en Afrique du Sud, est un homme politique sud-africain, membre du Congrès national africain.

Il est membre du parlement depuis 2009 et ministre de la Santé de 2009 à 2019, et depuis 2024.

De 2019 à 2024, il est ministre des affaires intérieures dans le second gouvernement de Cyril Ramaphosa.

Membre du parlement du Limpopo de 1994 à 2009 et du conseil exécutif de la province du Limpopo de 1994 à 1999 où il a été chargé successivement de l'éducation, des transports et de l'environnement, des terres et de l'agriculture, il a été également ministre de la Santé de 2009 à 2019, d'abord dans le gouvernement de Jacob Zuma puis dans le premier gouvernement formé le 28 février 2018 par Cyril Ramaphosa.

Province du Transvaal
La province du Transvaal est l'une des quatre provinces de l'Afrique du Sud entre 1910 et 1994. Occupant la partie nord-est du pays, la province du Transvaal succède géographiquement à la république sud-africaine du Transvaal et à la colonie du Transvaal. Sa capitale est Pretoria.
Thiazolidine
La thiazolidine est un composé organique hétérocyclique comprenant un groupe thioéther et un groupe amine en position 1 et 3 respectivement. Il s'agit d'un analogue soufré de l'oxazolidine. Elle se présente sous la forme d'un liquide inflammable dont l'importance industrielle en tant que substance pure demeure limitée mais dont le noyau intervient dans la structure d'un grand nombre de composés organiques et de produits pharmaceutiques. On retrouve partiellement la thiazolidine dans les pénicillines ainsi que dans des antidiabétiques tels que la rosiglitazone et la pioglitazone.

Les thiazolidines peuvent être produites par condensation entre un thiol et un aldéhyde ou une cétone. Cette réaction est réversible, de sorte que de nombreuses thiazolidines peuvent être hydrolysées en solution aqueuse en redonnant le thiol et l'aldéhyde ou la cétone à partir desquels elles ont été formées.

Analogue structurel
En chimie, un analogue structurel, analogue chimique ou simplement analogue, est un composé ayant une structure chimique similaire à un autre composé, mais différant de celui-ci par un certain composant. Il peut différer de un ou plusieurs atomes, groupes fonctionnels, sous-structures, qui sont remplacés par d'autres atomes, groupes fonctionnels ou sous-structures.

Malgré leur grande similarité chimique, les analogues structurels ne sont pas nécessairement des analogues fonctionnels et peuvent avoir des propriétés physiques, chimiques, biochimiques ou pharmacologiques très différentes.

Dans le développement de médicaments, de grandes séries d'analogues structurels du composé initial sont créées et testées afin d'étudier la relation structure-activité.
Saison 2 de The Musketeers
Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée britannique The Musketeers.

Le 9 février 2014, la chaîne BBC One a commandé une deuxième saison pour 2015. Occupé par le tournage de Doctor Who, l'acteur Peter Capaldi ne reprend pas son rôle du Cardinal de Richelieu. Elle a été diffusée entre le 2 janvier 2015 et le 27 mars 2015 sur BBC One.

Peter Capaldi
Peter Capaldi, né le 14 avril 1958 à Glasgow (Écosse), est un acteur, réalisateur, scénariste et chanteur britannique.

Il est connu pour son rôle du spin doctor écossais Malcolm Tucker dans la série The Thick of It et le film In the Loop. Il succède à Matt Smith dans le rôle du Docteur dans la série télévisée Doctor Who, entre Noël 2013 et Noël 2017. Également réalisateur, il remporte en 1995 l'Oscar du meilleur court métrage en prises de vues réelles pour Franz Kafka's It's a Wonderful Life.
RS-805
La RS-805 est une route locale du Centre-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul reliant la BR-287, sur le territoire de la municipalité de São Pedro do Sul, à la commune de Jari. Elle dessert São Pedro do Sul, Toropi et Jari, et est longue de 45,250 km.

Centre-Ouest du Rio Grande do Sul
La mésorégion Centre-Ouest du Rio Grande do Sul est une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de trente et une municipalités regroupées en trois microrégions. Elle recouvre une aire de 25 954,689 km2 pour une population de 556 062 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 21,4 hab./km2. Son IDH est de 0,810 (PNUD/2000).
Amen
Le mot Amen, de l'hébreu אָמֵן (ʾāmēn) (« ainsi soit-il », « que cela soit vrai, se vérifie » mais aussi « en vérité ») est une déclaration de foi et d'affirmation, trouvée dans la Bible hébraïque et le Nouveau Testament. Elle a toujours été en usage dans le judaïsme et a été adoptée dans la liturgie chrétienne comme formule de conclusion de prières ou d'hymnes. En Islam, le mot est prononcé usuellement à la fin de la récitation d’Al-Fatiha, la première sourate du Coran.

Par extension, Amen est également utilisé informellement hors de tout contexte religieux pour exprimer fortement sa soumission ou son assentiment.

Hymne religieux
Une ou un hymne (nom féminin ou masculin) est généralement, dans le domaine religieux, un chant, un poème à la gloire des dieux ou des héros, souvent associé à un rituel.

Dans la liturgie catholique, une hymne signifie un poème religieux, chanté notamment pendant l'office divin. Il s'agit essentiellement du quatrain d'après la tradition ancienne, mais son verset et ses syllabes varient selon l'époque de leur composition. En particulier, l'hymne dédiée à la Vierge Marie se distingue en tant qu'hymne mariale, tel l'Ave Maris Stella.
Malcolm Offord
Malcolm Ian Offord, baron Offord de Garvel, né le 5 septembre 1964 à Greenock dans le Renfrewshire en Écosse, est un financier et homme politique britannique du Parti Reform UK.

Ancien ministre du Parti conservateur, il est sous-secrétaire d'État parlementaire pour l'Écosse depuis 2021 aussi qu'aux Exportations de 2023 à 2024.

Offord est le fondateur et président d'une société de capital-investissement basée à Édimbourg, Badenoch & Co.

Renfrewshire (historique)
Le comté de Renfrew ou Renfrewshire est une région de lieutenance après avoir été un comté historique d'Écosse dont le siège était Renfrew. Le comté a été aboli en 1975 pour former, avec d'autres comtés, la région du Strathclyde. Depuis 1996 et l'abandon des régions, le territoire du comté est partagé entre trois Council areas, ceux de Renfrewshire, d'East Renfrewshire et d'Inverclyde.

Portail de l’Écosse
Commission nationale des musiques actuelles
La Commission Nationale Musiques actuelles (CNMA) a été créée en décembre 1997, aux Rencontres Trans musicales de Rennes, par la ministre de la culture Catherine Trautmann, qui en confie la mission à Alex Dutilh (alors directeur du Studio des Variétés, en parallèle à sa qualité de rédacteur en chef du magazine JazzMan. Sa mise en place a lieu en janvier 1998. Ses travaux ont pour objectif le développement et la reconnaissance des musiques actuelles (variétés, jazz, rap, techno...) ainsi que la création d'un Centre national de la musique, qui verra le jour le 1er janvier 2020.

Alex Dutilh compose une commission d’une soixantaine de membres, choisis intuitu personnae, qui se réunira pendant six mois. Au nombre de ceux-ci, mentionnons Max Amphoux, Olivier Poubelle, Béatrice Macé, Gilles Castagnac, Jean Louis Jossic, Patricia Bonnetaud, Marcel Rogemont et Gérard Drouot.

Gérard Drouot
Gérard Drouot, né le 29 avril 1952 à Reims et mort le 10 janvier 2022 à Villejuif, est un producteur de spectacles français.

Avec des milliers de concerts produits, et une moyenne de plus de six cents spectacles par an, il est l'un des acteurs majeurs de la production musicale en France,,,.
NGC 444
NGC 444 est une galaxie spirale située dans la constellation des Poissons. NGC 444 a été découverte par l'astronome irlandais R.J. Mitchell en 1854. Elle a été redécouverte le 17 octobre 1903 par l'astronome français Stéphane Javelle. Plus tard, elle a été incluse au catalogue IC sous la cote IC 1658.

Index Catalogue
L'Index Catalogue (IC) — appelé également Index Catalogue of Nebulae, Index Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars, IC I ou IC II— est un catalogue de galaxies, de nébuleuses et d'amas d'étoiles qui sert de supplément au New General Catalogue. Il fut publié pour la première fois en 1895, et a été enrichi jusqu'à contenir plus de 5 000 objets, connus comme les objets IC.

Le catalogue fut compilé par John Dreyer dans les années 1880, qui le publia comme deux annexes (IC I& IC II) au New General Catalogue. Il récapitule les découvertes de galaxies, d'amas et de nébuleuses entre 1888 et 1907.
Small Computer System Interface
Small Computer System Interface (SCSI) est un standard définissant un bus informatique reliant un ordinateur à des périphériques ou à un autre ordinateur aujourd'hui en cours de remplacement par le SAS (Serial Attached SCSI).

Le standard décrit les spécifications mécaniques, électriques et fonctionnelles du bus.

Ohm (unité)
L’ohm, de symbole Ω (la lettre capitale grecque oméga), est l'unité de résistance électrique du Système international (SI). Il a été nommé ainsi en l’honneur de Georg Ohm, physicien allemand à l'origine notamment de la loi d'Ohm.

Pour caractériser les isolants électriques, on utilise le kiloohm (ou kilo-ohm) et surtout le mégaohm, généralement renommés, par euphonie, kilohm et mégohm : 1 kΩ = 103 Ω, 1 MΩ = 106 Ω.
Coupe du Roi
En Espagne, la Coupe du Roi ou Copa del Rey en espagnol est une compétition disputée annuellement pour les sports suivants :

Coupe du Roi de football,

Coupe du Roi de handball,

Coupe du Roi de basket-ball,

Coupe du Roi de hockey sur glace,

Coupe du Roi de rink hockey,

Coupe du Roi de water-polo .

Copa del Rey, une régate tenue annuellement à Palma de Majorque.

En Arabie saoudite, il a existé une coupe du Roi jusqu'en 1990 :

Coupe du Roi de football.

En Norvège, il existe également une Coupe du Roi.

Portail du sport

Coupe d'Arabie saoudite de football
La Coupe Crown Prince d'Arabie Saoudite (en arabe : كأس ولي عهد السعودية) a été créée en 1956 sous le nom de Coupe du Roi d'Arabie Saoudite (King's Cup) puis change de nom en 1990 au profit de la Coupe du Prince d'Arabie Saoudite. La compétition est supprimée en 2017.
Saint-Sigismond (Loiret)
Saint-Sigismond est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Sigismond est une commune rurale qui compte 269 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Réseau routier du Loiret
Le réseau routier du Loiret est l'ensemble des voies de circulation terrestres permettant le transport par véhicules routiers, et en particulier, les véhicules motorisés (automobiles, motos, autocars, poids lourds...), sur le territoire du département du Loiret.

Au 31 décembre 2013, la longueur totale du réseau routier du département du Loiret est de 11 440 kilomètres, se répartissant en 266 kilomètres d'autoroutes, 0 kilomètre de route nationale, 3 638 kilomètres de routes départementales et 7 536 kilomètres de voies communales.
Bataille de Lipany
La bataille de Lipany (une localité sise à 40 km à l'est de Prague dans le canton de Kolín) se déroule le 30 mai 1434 et met pratiquement un terme aux guerres hussites qui ensanglantent alors la Bohême. Elle oppose les hussites modérés (ou utraquistes) alliés, pour l'occasion, aux catholiques en une « ligue de Bohême », et les taborites, des hussites radicaux, menés par Procope le Chauve (Prokop Holý) et Jan Čapek de Sány (cs).

Fort de chariots
Le fort de chariots, ou wagon de combat est une tactique militaire mise au point par Jan Žižka (1370-1424), chef des guerres des hussites, consistant à s'abriter derrière des chariots de ferme convertis en chariots de guerre. Appelé Vozová hradba en tchèque (« mur de chariots »), Wagenburg ou tabor en allemand (« fort de chariots »), il a été employé au XVe siècle pour permettre aux hussites de résister aux croisades menées contre eux en Bohême et dans l'est de l'Europe. On retrouve cette tactique sous le nom de laager durant le Grand Trek ainsi qu'au XIXe siècle en Afrique australe pendant les guerres des Boers (notamment au cours de la bataille de Blood River), et en Amérique du Nord lors de la conquête de l'Ouest par les colons européens.
Bhikhan
Bhikahn est un bhagat mal connu; cependant deux de ses compositions sont incluses dans le Guru Granth Sahib. Les dates supposées de son passage terrestre sont 1480-1573. C'était un saint hindou du Moyen Âge, il était très savant à l'époque de l'empereur Akbar. Il a cependant vécu une vie simple, de chef de famille. Il avait la réputation d'être humble dans sa vie comme dans sa pensée. Selon la tradition, il vivait à Lucknow en Inde. Ses hymnes dans le Guru Granth Sahib reflètent son dévouement envers le Nom de Dieu, qu'il décrit comme « le remède de tous les maux du monde ».

Bhakta Bhikhan était le surnom de cet Hindou qui aimait appeler dieu Hari, un des synonymes de Vishnou.
Un autre personnage renommé portant de le nom de Bhikhan le Soufi a vécu à peu près à la même époque.

Akbar
Jalâluddin Muhammad Akbar (en arabe : جلال الدين محمّد أكبر, Jalālu d-Dīn Muḥammad ʾAkbar), né le 15 octobre 1542 à Amarkot et mort le 27 octobre 1605 à Āgrā, est un empereur moghol. Son règne, qui correspond à l'apogée de l'Empire moghol, est marqué par d'importantes réformes administratives et une tolérance religieuse qui renforcèrent l'unité de son empire. Ses contributions à l'art et à l'architecture firent rayonner la culture moghole dans toute l'Asie du Sud.
Milton (cheval)
Milton (né Marius Silver Jubilee) est un cheval hongre qui a concouru en saut d'obstacles, monté par le cavalier anglais John Whitaker. Il a l'un des plus grands palmarès de tous les chevaux qui ont concouru cette discipline.

Né en avril 1977 et élevé par John Harding-Rolls, son père Marius est un champion international de saut d'obstacles, monté par Caroline Bradley. Acheté seulement 1000 livres anglaises lorsqu'il était poulain par Caroline Bradley, Milton devient le premier cheval hors courses hippiques à accumuler plus d'un million de livres de gains.

Milton est le cheval gris anglais éternel concurrent de Jappeloup, petit cheval noir monté par le cavalier français Pierre Durand.

Milton meurt le 4 juillet 1999 des suites d'une colique qui lui a été fatale, et repose dans la ferme des Whitaker en Angleterre.

Coliques (équidés)
Le nom de coliques désigne, chez les équidés, un syndrome regroupant différentes affections touchant majoritairement le système digestif, mais pouvant aussi être extra-digestives, et souvent mortelles. Elles constituent la première cause de mortalité équine et sont un motif urgent de consultation vétérinaire, la mort pouvant survenir en quelques heures dans les cas les plus graves. Les coliques peuvent être dues à des causes multiples, dont le stress, la douleur, le parasitisme et l'alimentation.

En fonction de la localisation anatomique de la lésion, on distingue les coliques extra-abdominales des coliques abdominales. Ces dernières peuvent aussi bien être digestives qu'extra-digestives (torsion utérine, rupture vésicale). Les coliques digestives sont classées selon leur cause : obstruction (intussusception, hernie étranglée, volvulus, coprostase...), iléus, occlusion, inflammation...
Jarba
Jarba, en arabe : جربا, est un village du gouvernorat de Jénine en Palestine, dans le nord de la Cisjordanie. Selon le recensement du Bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 63 habitants en 2017.

Gouvernorats de la Palestine
Après la signature des accords d'Oslo, les territoires palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza ont été divisés en trois zones (zone A, zone B, zone C) et seize gouvernorats sous la juridiction de l'Autorité palestinienne, revendiqués, en dehors des accords d'Oslo, par la Palestine.
Twitoaster
Twitoaster était une Application Web pour Twitter reconstruisant et archivant les fils de discussions en temps réel. Le service était notamment utilisé par des journalistes, blogueurs ou entreprises ayant besoin de collecter, d’organiser et de garder une trace de leurs discussions sur Twitter. Par exemple : Guy Kawasaki, Robert Scoble, Google Enterprise...

Robert Scoble
Robert Scoble (né le 18 janvier 1965) est un blogueur et podcasteur américain. Il s'est d'abord fait connaître à travers son premier blog, alors qu'il travaillait encore pour Microsoft. Depuis 2006, il s'est lancé dans le podcasting avec Podtech Network.
Čitluk (Ljubovija)
Čitluk (en serbe cyrillique : Читлук) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Ljubovija, district de Mačva. Au recensement de 2011, il comptait 868 habitants.

Čitluk est situé sur la rive droite de la Drina.

Drina
La Drina (en serbe cyrillique Дрина) est une rivière du Monténégro, de la Serbie et de la Bosnie-Herzégovine et un sous-affluent du Danube par la Save. Elle s'écoule sur 345 km et constitue pour une bonne part la frontière entre la Bosnie-Herzégovine et la Serbie.

La Drina est une rivière qui coule principalement dans les Alpes dinariques. Elle est formée par la réunion des rivières Tara et Piva qui, nées au Monténégro, confluent à la limite des régions de Bosnie et d'Herzégovine au village de Šćepan Polje. Généralement, la Drina coule en direction du nord et se jette dans la Save près du village de Crna Bara, au nord de la Serbie centrale. Sa longueur, calculée à partir du confluent des deux rivières qui lui donnent naissance, est de 345 km. La Drina n'est pas navigable mais, tout comme la Tara, elle offre de grandes possibilités pour le kayak et le rafting.
Brabançonne
La révolution brabançonne se déroule dans les Pays-Bas autrichiens entre 1787 et 1790, sous le règne de Joseph II d'Autriche.

La Brabançonne est l'hymne national de la Belgique.
La Statue de la Brabançonne est une œuvre du sculpteur Charles Samuel sur la place Surlet de Chokier à Bruxelles.
L'avenue de la Brabançonne est une voie de Bruxelles.

La Flèche brabançonne est une course cycliste disputée en Belgique dans le Brabant.

La brabançonne est une race de poule domestique belge.

La Brabançonne est une bière belge produite par la Brasserie du Brabant.

Le film Brabançonne, également connu sous le nom La vie est belge, est une comédie musicale de Vincent Bal sortie en 2014.

Place Surlet de Chokier
La place Surlet de Chokier (en néerlandais : Surlet de Chokierplein) est située à Bruxelles, capitale de la Belgique. Elle porte le nom du premier Régent de Belgique et est dédiée à la glorification de la révolution belge et des libertés constitutionnelles.
John Hickenlooper
John Wright Hickenlooper Jr., né le 7 février 1952 à Narberth (Pennsylvanie), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est successivement maire de Denver de 2003 à 2011 et gouverneur du Colorado de 2011 à 2019. Lors des élections de 2020, il est élu au Sénat des États-Unis en battant le républicain sortant Cory Gardner.

Narberth (Pennsylvanie)
Narberth est un borough situé dans le comté de Montgomery, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 4 282 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 4 348 habitants en 2018.
Steyr (ville)
Steyr est une ville située dans le nord de l’Autriche. D'un passé glorieux qui lui valut de donner son nom à la Styrie et de rivaliser avec Vienne, Steyr a conservé son rôle de métropole économique et se classe, pour la population, au troisième rang des villes de Haute-Autriche, après Linz et Wels. À l'écart de la ville ancienne, qui a sauvegardé tout son caractère, se sont développés les faubourgs industriels animés par des entreprises de renommée internationale comme BMW, MAN et SKF.

Depuis le XIVe siècle, la ville est connue comme centre métallurgique en utilisant les gisements de fer de la Styrie et l'eau de ses rivières, et était réputé pour ses armuriers.

Au milieu du XVIIe siècle, des milliers de mousquets, de pistolets et de carabines y étaient produits annuellement pour les besoins de l'armée impériale des Habsbourg.

Mousquet
Un mousquet est une arme à feu portative,,, au long canon, à âme lisse, crosse d'épaule et platine à mèche ou à rouet,, en usage dans l'infanterie aux XVIe et XVIIe siècles,.

Le mousquet est utilisé, pour la première fois, par les Espagnols, lors du siège de Parme de 1520.

Les auteurs et les manuels militaires français du XVIIIe siècle différencient bien le mousquet à mèche, en usage dans les armées jusque vers 1700, du fusil à silex qui lui succéda.

C'est l'ancêtre de notre fusil actuel. Le mousquet a été inventé pour pallier le manque de la puissance des arquebuses. La longueur moyenne des canons des mousquets était de 1,20 m et les balles pouvaient avoir un calibre de plus de 20 mm. Puis, progressivement, les canons furent ramenés à environ 90 cm pour un calibre maximum de 18 mm.

La mousqueterie désigne le maniement du mousquet et la décharge simultanée ou feu roulant de mousquets.