hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sa'ir
Sa'ir, en arabe : سعير,  est une ville du gouvernorat de Hébron en Palestine, située à 8 km au nord-est de Hébron, au sud-ouest de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 20 722 habitants en 2017.

Bureau central palestinien des statistiques
Le Bureau central palestinien des statistiques (en arabe : الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني / al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) est l'institution statistique officielle de l'État de Palestine. Sa tâche principale est de fournir des chiffres statistiques crédibles aux niveaux national et international. Il s'agit d'une institution publique qui fournit des services aux secteurs gouvernemental, non gouvernemental et privé, ainsi qu'aux instituts de recherche et aux universités. Il s'agit d'un bureau statistique indépendant, qui publie chaque année l'annuaire statistique de la Palestine et l'annuaire statistique de Jérusalem.

Le siège de l'agence se trouve dans le quartier Ein Munjed, à Ramallah.
Alois Jirásek
Alois Jirásek , né le 23 août 1851 à Hronov et mort le 12 mars 1930 à Prague, est un écrivain tchèque, auteur de nombreux romans historiques et un dramaturge. Il enseignet dans le secondaire jusqu'à sa retraite en 1909. Le thème de ses ouvrages est la représentation romantique du destin de la nation tchèque et de son progrès vers la liberté et la justice.

Renaissance culturelle tchèque
La Renaissance culturelle tchèque, dite aussi Renaissance linguistique tchèque, Renouveau culturel tchèque ou Renaissance nationale tchèque désigne un mouvement culturel né dans les pays tchèques au XVIIIe siècle. Le but du mouvement est de faire renaître la langue, la culture et l'identité tchèques, marginalisées ou germanisées depuis la répression du mouvement hussite par les Habsbourg, commencée au XVe siècle. Les personnalités les plus marquantes du mouvement sont Josef Dobrovský et Josef Jungmann. À la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, les renaissances culturelles tchèque et slovaque se trouvent aux origines de la Tchécoslovaquie.
Latto
Alyssa Michelle Stephens, née le 22 décembre 1998 , connue professionnellement sous les noms de Latto ou Big Latto (anciennement Mulatto), est une rappeuse américaine. Elle accède à la notoriété en 2016 en remportant la première saison de l'émission de télé-réalité musicale The Rap Game présentée par Jermaine Dupri. Après cela, accompagnée de Jermaine Dupri et Mike Kalombo, elle sort son tout premier morceau No More Talking.

Sa carrière prend un tournant en 2019 avec le single "Bitch from da Souf", qui entre dans le Billboard Hot 100 en 2020 et un remix s'ensuit avec Saweetie et Trina. Ce succès est suivi par "Muwop" avec Gucci Mane, les deux titres étant certifiés platine et inclus dans son premier album studio, Queen of da Souf (2020). Sa notoriété augmente avec le titre "Big Energy", extrait de son second album 777 (2022), qui devient son plus grand succès commercial.

XXL (magazine)
XXL est un magazine de hip-hop américain, fondé en 1997 par d'anciens journalistes du magazine The Source et devenu une référence en la matière. Le magazine compte parmi ses anciens rédacteurs en chef Reginald C. Dennis, Sheena Lester, Elliott Wilson et Datwon Thomas.
Hanshin Tigers
Les Hanshin Tigers (阪神タイガース, Hanshin Taigāsu) sont une équipe japonaise de baseball évoluant dans la Ligue centrale. Le club est créé en 1935 et l'équipe participe au premier championnat du Japon en 1936 sous le nom d'Ōsaka Tigers. Les Hanshin Tigers appartiennent à la compagnie Hanshin Electric Railway et sont basés au Kyocera Dome Osaka et à Nishinomiya dans le stade Koshien, un stade réputé pour l'ambiance qui y règne les jours de match, particulièrement pendant le "classico" contre les Tokyo Giants.

Une légende urbaine japonaise, couramment appelée la malédiction du Colonel, raconte que l'équipe de baseball Hanshin Tigers ne pourra plus jamais gagner car lors d'une célébration en 1985, des fans ont jeté une statue du Colonel Sanders (fondateur de l'enseigne de restauration rapide KFC) dans un canal de la région, jetant ainsi une malédiction sur les membres de l'équipe.

Koshien Stadium

Classement des dernières années

Yomiuri Giants
Les  Yomiuri Giants (読売ジャイアンツ, Yomiuri Jaiantsu) sont une équipe japonaise de baseball fondée en 1934 et évoluant dans la Central League.  Son stade est le Tokyo Dome. Cette équipe est la propriété du groupe de presse Yomiuri.
Carbapénème
Les carbapénèmes sont une classe d'antibiotiques naturels ou semi-synthétiques dérivés de la bactérie Streptomyces cattleya. Ils font partie de la grande famille des bétalactamines. Ce sont des antibiotiques à très large spectre qui permettent de traiter certaines infections résistantes à d'autres classes de bétalactamines, comme par exemple en cas de résistance aux pénicillines ou aux céphalosporines. L'émergence de résistances aux carbapénèmes est un phénomène préoccupant en raison de l'absence d'alternative thérapeutique dans un certain nombre de situations cliniques.

Bacille (forme)
Un bacille est une bactérie de forme allongée dite « en bâtonnet » — du latin baculus ou baculum, bâton — par opposition à la forme cocci (« ronde »).
La forme des bactéries et la coloration de Gram sont des critères permettant de les classer.
Édit de Restitution
L’édit de Restitution (6 mars 1629) est pour Ferdinand II une tentative de restaurer le règlement religieux et territorial de la paix d'Augsbourg (1555) et de la paix de Passau (1552), et ainsi de récupérer les biens ecclésiastiques dont les protestants s'étaient peu à peu emparés, profitant de la faiblesse des empereurs précédents.

Maximilien Ier (électeur de Bavière)
Maximilien Ier, né le 17 avril 1573 à Munich et mort le 27 septembre 1651 à Ingolstadt, est un prince de la maison de Wittelsbach, fils du duc Guillaume V de Bavière et de Renée de Lorraine. Il est duc de Bavière à partir de 1597 et dès 1623 l'un des princes-électeurs du Saint-Empire romain.

En tant que souverain absolu, Maximilien a mené une politique générale de réformes structurelles visant à améliorer le niveau de performances économiques et à dégager des marges dans le domaine de la politique étrangère. Représentant éminent de la Contre-Réforme et de la Réforme catholique, il fut un des principaux protagonistes de la guerre de Trente Ans.
Quatuor à cordes d'Elgar
Le Quatuor à cordes en mi mineur opus 83 est un quatuor à cordes d'Edward Elgar. Composé en 1918, il fut créé le 21 mai 1919 avec Albert Sammons et William Henry Reed aux violons, Raymond Jeremy à l'alto et  Felix Salmond au violoncelle au Wigmore Hall à Londres.

Wigmore Hall
Le Wigmore Hall est un lieu de récital de renommée internationale, situé 36 Wigmore Street à Londres, spécialisé dans les spectacles de musique de chambre (généralement classique) et le chant.

La salle, d'une capacité de 545 places, programme 400 concerts par an, dont un grand nombre sont diffusés sur BBC Radio 3.
Abbotsford (circonscription fédérale)
Abbotsford est une ancienne circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de la Colombie-Britannique, représentée de 2004 à 2025.

La circonscription incluait les villes d'Abbotsford et de Fraser Valley, ainsi que les réserves amérindiennes de Matsqui Main et d'Upper Sumas..

Les circonscriptions limitrophes étaient Chilliwack—Hope, Mission—Matsqui—Fraser Canyon et Langley—Aldergrove.

Le dernier député est le conservateur Ed Fast.

Chilliwack—Hope
Chilliwack—Hope est une circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique  (Canada) située dans la vallée du Fraser au sud-ouest de la province. Elle comprend une partie du district régional de Fraser Valley. Elle est créée lors du redécoupage électoral de 2012 et représentée pour la première fois lors des élections générales de 2015. Sa limite sud correspond à la frontière avec l'État de Washington, aux États-Unis.

Depuis le redécoupage de 2022, les circonscriptions limitrophes sont

au nord et au nord-est : Kamloops—Thompson—Nicola

à l'est : Similkameen—Okanagan-Sud—Kootenay-Ouest

à l'ouest : Mission—Matsqui—Abbotsford.

Lors du redécoupage électoral de 2022, la circonscription gagne au nord une portion importante de territoire sur Mission—Matsqui—Fraser Canyon qui est alors renommée Mission—Matsqui—Abbotsford.
Ben Kersten
Ben Kersten, né le 21 septembre 1981 à Wollongong, est un coureur cycliste sur piste australien. Spécialiste du kilomètre, il a été médaillé d'argent de cette discipline lors des championnats du monde de cyclisme sur piste 2006 à Bordeaux et médaillé d'or aux Jeux du Commonwealth de 2006 à Melbourne.

Tour of the Murray River
Le Tour of the Murray River est une course cycliste par étapes australienne. Créé en 1996, il ne fait pas partie de l'UCI Oceania Tour. Il fait en revanche partie du National Road Series de la Fédération australienne de cyclisme.
Ruda Żelazna
Ruda Żelazna (prononciation [ˈruda ʐɛˈlazna]) est un village de la gmina de Tomaszów Lubelski, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans le sud-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Tomaszów Lubelski (siège de la gmina et du powiat) et 113 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Daniela Dodean
Daniela Dodean (née le 13 janvier 1988 à Arad en Roumanie, Daniela Dodean Monteiro depuis 2013) est une pongiste roumaine. Elle a représenté son pays lors des jeux olympiques de 2008. Elle est championne d'Europe en double en 2009, associée à sa compatriote Elizabeta Samara, avec qui elle a aussi remporté l'Open de Pologne ITTF en 2008.

En juillet 2013 elle épouse le pongiste portugais João Monteiro. Elle remporte avec lui le titre de champion d'Europe en double mixte en 2016. C'est la première fois qu'un couple marié remporte un titre à ce niveau de compétition.

Elle est médaillée d'argent par équipes lors des Jeux européens de 2019.
Elle fait ensuite partie de l'équipe de Roumanie médaillée d'argent aux Championnats d'Europe de tennis de table 2021 à Cluj.

Arad (Roumanie)
Arad est une ville de l'Ouest de la Roumanie. Chef-lieu de la région administrative de Crișana et du județ homonyme d'Arad, elle est située à l'ouest de la Transylvanie et au nord de la région administrative du Banat.  En 2002, la population de la ville était de 172 824 habitants.

Arad une ville moderne, un centre industriel et un carrefour de communications, qui possède de nombreux édifices remarquables.
Sciurognathi
Sciurognathi est un sous-ordre de mammifères rongeurs qui comporte entre autres les écureuils, les marmottes et les castors. Ce taxon est diversement reconnu selon les classifications qui lui préfèrent parfois le sous-ordre des Sciuromorpha,,.

Castor (nom vernaculaire)
Castor est le nom vernaculaire donné à certaines espèces de rongeurs de plusieurs familles distinctes. En effet ces gros rongeurs ne font pas tous partie du genre Castor bien que leur aspect ou leurs habitudes aquatiques puissent le laisser penser.
HPI (série télévisée)
Haut potentiel intellectuel

HPI (sous-titrée Haut potentiel intellectuel, selon la signification du sigle) est une série télévisée franco-belge créée par Stéphane Carrié, Alice Chegaray-Breugnot et Nicolas Jean. La série est diffusée en Belgique, en Suisse romande et en France à partir d'avril 2021 jusqu’en septembre 2025.

Au Québec, elle est diffusée depuis le mercredi 1er juin 2022 sur Addik.

La série est adaptée aux États-Unis, sous le titre High Potential.

Addik
Addik est une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant au Groupe TVA, destinée aux adeptes de mystère, de fantastique, d'énigmes, d'intrigues et de suspense. La chaîne était connue sous le nom de Mystère jusqu'au 23 août 2010 puis AddikTV jusqu'au 1er août 2022.
Mogensen
Mogensen est un patronyme porté notamment par :

Andreas Mogensen (né en 1976), astronaute danois

Carsten Mogensen (né en 1983), joueur de badminton danois ;

Grete Mogensen (née en 1963), joueuse de badminton danoise ;

Joëlle Mogensen (1953-1982), chanteuse française ;

Joy Mogensen (née en 1980), femme politique danoise.

Joy Mogensen
Joy Mogensen, née le 11 août 1980 à Toronto (Canada), est une femme politique danoise, membre du parti Social-démocratie (SD). Elle est ministre de la Culture et des Affaires ecclésiastiques de 2019 à 2021.
La Charrette fantôme
La Charrette fantôme est un titre notamment porté par :

La Charrette fantôme, film muet suédois réalisé par Victor Sjöström (1921) ;

La Charrette fantôme, film français réalisé par Julien Duvivier (1939), remake du précédent ;

La Charrette Fantôme (Körkarlen), film suédois d'Arne Mattsson sorti en 1958, remake du film de 1921.

La Charrette fantôme (film, 1921)
La Charrette fantôme (Körkarlen) est un film muet suédois réalisé, écrit et interprété par Victor Sjöström en 1920, sorti en 1921.

Devenu un succès mondial, il est considéré comme majeur pour Victor Sjöström et pour le cinéma suédois en général, mais aussi au-delà, car son influence artistique est reconnue sur nombre de grands cinéastes et producteurs du monde entier.
Al-Bana
Al-Bana est le nom donné à un lance-roquettes développée par les Brigades Izz al-Din al-Qassam du Hamas sous la direction d'Adnan al-Ghoul et Mohammed Deif. Fabriqué à partir de matières premières et d'équipements introduits en contrebande dans la bande de Gaza via les tunnels de Rafah. L'Al-Bana fut le premier exemple, pendant la Seconde intifada de la capacité des ingénieurs du Hamas à produire des armes. L'objectif de cette production est de lancer des attaques de roquettes palestiniennes sur Israël.

L'Al-Bana a été largement utilisé lors des incursions de Tsahal pour lutter contre les chars et les véhicules blindés. L'Al-Bana a été remplacé, en 2003, par le Batar, plus élaboré, et n'est plus utilisé par le Hamas. Des versions légèrement modifiées de l'Al-Bana ont été fabriquées et utilisées par d'autres groupes militants palestiniens. En 2004, les ingénieurs du Hamas ont fourni au groupe un nouveau lance-roquettes sophistiqué, le Yasin.

Rafah
Rafah (en arabe : رَفَح (rafaḥ)) est une ville palestinienne située dans le Sud de la bande de Gaza, à la frontière égyptienne. La ville fut également connue sous le nom de Robihwa dans l'Égypte antique, Rafihu en Assyrie, Raphia chez les Grecs et les Romains.

L'histoire de Rafah remonte à plusieurs millénaires, lorsque les Pharaons la développent pour assurer le contrôle de leur domaine de Canaan.

C'est la ville la plus importante du Sud de la bande de Gaza avec plus de 250 000 habitants en 2023, dont une partie vit dans le camp de réfugiés fondé pendant la Nakba.

Elle est entièrement détruite par l'armée israélienne durant la guerre de Gaza.
Sentier de grande randonnée 300
Le sentier de grande randonnée 300 relie Sancoins (Cher) au Puy-en-Velay (Haute-Loire) en passant par Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) et en traversant, du nord au sud, dans l'ordre, les départements de l'Allier, du Puy-de-Dôme et de la Haute-Loire et ce sur environ 300 km. Il a été homologué par la Fédération Française de Randonnée Pédestre (FFRP) en 2007 ; son balisage a été réalisé en 2008  par les Comités départementaux de cette même Fédération ; il a été inauguré à Souvigny le 19 octobre de la même année . Il s'inscrit ainsi dans la tradition des GR reprenant avec succès des tracés (connus ou méconnus) des Chemins de Compostelle.

Mozac
Mozac (prononcé /moza/) est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune fait partie de l'unité urbaine de Riom et d'une manière plus large de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand. Avec 3 957 habitants, Mozac est la quatrième commune la plus peuplée de la communauté d'agglomération Riom Limagne et Volcans qui regroupe trente-et-une communes, soit plus de 67 000 habitants.

Les habitants de Mozac sont appelés les Mozacois et autrefois les Mozadaires lorsque la commune s'écrivait « Mozat » (avec un t final). C'est la raison pour laquelle le c dans Mozac n'est pas prononcé par la population.
Germán López
Germán López-Montoya, né le 29 décembre 1971 à Barcelone, est un joueur de tennis professionnel espagnol.

Jamais vainqueur d'un tournoi en simple, il a atteint la finale du Grand-Prix Hassan II en 1992. En demi-finale, il avait battu le Belge Bart Wuyts sur le score de 6-0, 6-0. En 1991, il est quart de finaliste du tournoi de Stuttgart où il bat le n°10 mondial Emilio Sánchez au second tour. Il a atteint trois autres quarts de finale à Guaruja, Saint-Marin et Bordeaux. Sur le circuit Challenger, il est deux fois finaliste en simple et vainqueur d'un tournoi en double.

Tournoi de tennis de Saint-Marin
Le tournoi de Saint-Marin est un tournoi de tennis masculin du circuit professionnel ATP. Créé en 1988, il a fait partie du circuit ATP de 1989 à l'an 2000, avant d'être remplacé en 2001 par l'Open de Sopot. Le tournoi continue d'exister en catégorie Challenger (circuit secondaire de l'ATP) jusqu'à sa dernière édition en 2014. Toutes les éditions se sont jouées sur terre battue extérieure.

Une épreuve féminine du circuit WTA a été organisée à trois occasions, de 1991 à 1993.
Patera de Wilde
Wilde Patera

La patera de Wilde (désignation internationale : Wilde Patera) est une patera située sur Vénus dans le quadrangle de Galindo. Elle a été nommée en référence à Jane Francesca Wilde, poétesse irlandaise (1821–1891).

Patera (exogéologie)
Une patera est une structure géologique. Ce terme est utilisé en exogéologie pour désigner des édifices volcaniques, mais également pour des cratères différents de cratères d'impact classiques (comme Orcus Patera). Sur la Terre, on parle plutôt de caldeira.
Ham-Nord
Ham-Nord est une municipalité de canton du Québec située dans la municipalité régionale de comté d'Arthabaska et la région administrative du Centre-du-Québec. En 2014, la municipalité a célébré son 150e anniversaire.

Centre-du-Québec
Le Centre-du-Québec est une région administrative du Québec située sur la rive sud du Saint-Laurent, face à Trois-Rivières. Elle est composée de 5 municipalités régionales de comté (MRC) et de 80 municipalités. Elle est devenue une région administrative indépendante le 30 juillet 1997. Il s'agit également de la région de naissance de la poutine.
Talal al-Meshal
Talal al-Meshal (arabe : طلال المشعل), né le 7 juin 1978 à Djeddah, est un footballeur professionnel saoudien évoluant au poste d'attaquant.

Il joue actuellement pour le club saoudien d'Al Ittihad Djeddah.

Djeddah
Jeddah (en arabe : جدّة, Jidda, /ˈdʒɪd.da/), souvent translittéré Djedda, parfois Djeddah ou Gedda, est la deuxième ville d'Arabie saoudite, située sur les bords de la mer Rouge. C’est aussi un grand centre de commerce.

Djeddah est considérée comme la porte des lieux saints de La Mecque et de Médine depuis 647, lorsque le calife Othmân ibn Affân transforme ce qui était un petit village de pêcheurs en place stratégique pour le commerce maritime et le transport des fidèles venus effectuer le pèlerinage. La partie ancienne de la ville est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2014 sous la dénomination « Ville historique de Djeddah, la porte de La Mecque ». Le jet d'eau du roi Fahd, haut de 312 mètres, est le plus haut jet d'eau du monde. La tour de Djeddah est un projet de gratte-ciel de plus de 1 000 m, destiné à devenir le plus haut du monde, dont la construction commencée en 2013 est à l'arrêt.
Char Fiat M14/41
Le char Fiat M14/41 est un char de combat italien de 14 tonnes employé par l'armée italienne à partir de 1941. Il accueillait un équipage de 4 personnes. Selon le système italien de dénominations de l'époque, le Fiat M14/41 était considéré comme un char moyen, bien que sa masse se rapprochât davantage du poids des chars légers conçus par les autres pays. Sa dénomination officielle était exactement la suivante : Carro Armato M14/41 (en français "Char armé M14/41"), ce qui explicite le type de véhicule (« Carro Armato » ; char), sa catégorie (« M » pour « Medio » ; moyen), sa masse en tonnes (14) et l'année à laquelle il entra en service pour la première fois (1941).

Char léger
Le char léger est un type de char d'assaut. Il regroupe l'ensemble des chars en dessous d'une certaine masse, variable selon le pays constructeur et selon les époques.

Char de faible tonnage, aux dimensions réduites mettant l'accent sur la mobilité au détriment du blindage. Son faible coût et sa masse réduite facilitent son emploi opérationnel. Exemple : Hotchkiss H35, M3 Stuart, AMX-13, PT-76, M551 Sheridan, Type 15.

Il se définit par opposition aux autres types de chars (char moyen, char lourd, char super-lourd) et par le rôle qui lui est attribué.
Mischievous Kiss: Love in Tokyo
Mischievous Kiss: Love in Tokyo (イタズラなKiss～Love in Tokyo, Itazura na Kiss ~ Love in Tokyo, littéralement "Baiser espiègle ~ Amour à Tokyo") est un drama japonais adapté du manga Itazura na Kiss. Il est diffusé du 29 mars au 19 juillet 2013 (16 épisodes) sur la chaîne Fuji TV. Les deux personnages principaux, Kotoko et Naoki, sont joués respectivement par Miki Honoka et Yuki Furukawa. Un épisode spécial, Itazura na Kiss 2 - Love in Okinawa, est diffusé le 12 septembre 2014, suivi d'une seconde saison, suivant le couple de leurs années lycée jusqu'à l'université, diffusée du 24 novembre 2014 au 6 avril 2015. Dans les pays francophones, la série est diffusée en streaming sur Crunchyroll et Netflix.

Drama (Japon)
Un drama (テレビドラマ  - (terebi dorama, de l'anglais TV drama) japonais est une série télévisée de plusieurs épisodes qui se suivent. Ce format court spécifique s'est développé au Japon à la fin des années 1970 et s'est exporté ensuite en Asie.
Jay Silvester
Jay Silvester né le 27 août 1937 à Tremonton, Utah est un ancien athlète américain pratiquant le lancer du disque.

Participant à quatre olympiades consécutives de 1964 à 1976, il fut l'un des lanceurs de disque américains les plus réguliers de cette époque.  Il échoua néanmoins aux  Jeux olympiques de 1968 à Mexico en se classant 5e, alors qu'il détenait le record du monde, son compatriote Al Oerter remportant à cette occasion son quatrième titre olympique.  Il remporta la médaille d'argent aux Jeux olympiques de 1972 à Munich.

Silvester fut le premier lanceur de disque à dépasser les 60 mètres lorsqu'il établit un nouveau record du monde (60,56 m) à Francfort le 11 août 1961. Il battit ensuite encore trois fois le record du monde, le portant à 68,40 m en 1968 .

Sa carrière d'athlète achevée, Il devint professeur d'éducation physique à l'Université de Brigham Young dans l'Utah. [2].

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1972
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1972 ont eu lieu du 31 août au 10 septembre 1972 au Stade olympique de Munich, en République fédérale d'Allemagne. 1 324 athlètes issus de 104 nations ont pris part aux 38 épreuves du programme.
Río Pascua
Le río Pascua, est un fleuve chilien situé dans la province de Capitán Prat de la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo. Il constitue l'émissaire du lac O'Higgins qu'il relie à l'océan Pacifique.

Malgré sa faible longueur, son bassin versant de 14 760 kilomètres carrés est le septième plus grand du Chili, étant donné surtout l'importance du bassin de drainage du grand lac dont il est l'émissaire. Par son débit estimé à 700 m3/s, il est le troisième fleuve du Chili.

Le fleuve est d'un accès difficile et encore presque inconnu, à l'inverse d'autres grands cours d'eau du sud chilien, tels le río Palena ou le río Baker. Cependant, son potentiel hydraulique estimé à 1.830 MW est le plus élevé du Chili.

Drainage
Le terme « drainage » n’apparaît pas avant le XIXe siècle en français. « Drainage », de même que « drainer », « drain », « draineur », sont empruntés à l'anglais au milieu XIXe siècle (anglicismes). Le terme en français a d'abord eu une connotation agricole, d'assainissement des terres pour l'agriculture.