hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mei's Butler
Mei's Butler (メイちゃんの執事, Mei-chan no Shitsuji, littéralement « Le majordome de Mei-chan ») est un shōjo manga écrit et dessiné par Riko Miyagi. Il est prépublié entre mai 2006 et novembre 2012 dans le magazine Margaret de l'éditeur Shūeisha et compilé en un total de vingt tomes. Une suite intitulée Mei's Butler DX est prépubliée depuis septembre 2014 dans le même magazine. La version française de la série est éditée par Glénat.

Une adaptation en drama de dix épisodes a été diffusée du 13 janvier au 17 mars 2009 à 21h00 sur la chaîne japonaise Fuji TV, puis éditée en DVD en juin 2009.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha) est une maison d'édition japonaise fondée en 1925 publiant principalement des magazines consacrés aux mangas. Elle possède notamment les magazines Weekly Shōnen Jump, magazine de prépublication de manga le plus populaire au monde avec ses séries telles que Black Clover, Dragon Ball, Naruto ou One Piece, mais également les magazines Monthly Shōnen Jump, Ultra Jump, Weekly Young Jump, Ribon et You.

Shūeisha décerne chaque année le Prix Tezuka et le Prix Akatsuka.

Son importance sur le marché est d'environ 139,9 milliards de yens (± 1,15 milliard d'euros) et son effectif éditorial est de 749 personnes.
Moro Rock
Moro Rock est un sommet de la Sierra Nevada, aux États-Unis. Ce dôme de granite culmine à 2 050 mètres d'altitude dans le comté de Tulare, en Californie. Il est protégé au sein du parc national de Sequoia.

Comté de Tulare
Le comté de Tulare (en anglais : Tulare County) est un comté américain de l'État de Californie, aux États-Unis. Au recensement de 2020, il compte 473 117 habitants. Visalia est le siège de ce comté, qui comprend aussi le parc national de Sequoia, dont la superficie est de 12 533 km2, et une partie du parc national de Kings Canyon.
Coupe d'Islande de football 1974
La coupe d'Islande 1974 de football est la 15e édition de la Coupe nationale de football.

Elle s'est disputée du 3 juillet 1974 au 11 septembre 1974, avec la finale jouée au Laugardalsvöllur à Reykjavik.

La Coupe revêt une haute importance puisque le vainqueur est qualifié pour la Coupe des Coupes (Si un club gagne à la fois le championnat et la Coupe, c'est le finaliste de la Coupe qui prend sa place en Coupe des Coupes).

Les clubs de 1. Deild ne rentrent qu'en huitièmes de finale, alors que les clubs des divisions inférieures entrent au fur et à mesure des 3 tours préliminaires. Les équipes se rencontrent sur un  match simple. En cas de match nul, le match est rejoué sur le terrain de l'autre équipe.

C'est le Valur Reykjavik qui remporte la 2e Coupe d'Islande de son histoire en battant en finale l'ÍA Akranes. Le club s'offre une qualification en Coupe d'Europe.

Laugardalsvöllur
Le Laugardalsvöllur (littéralement le Terrain de Laugardalur, du nom du district de Reykjavik où se situe le stade) est le principal stade d'Islande. Il est situé à Reykjavik et possède une capacité de 9 500 places assises bien que celle-ci puisse facilement être augmentée en cas de besoin. Le stade est principalement utilisé pour les compétitions de football et d'athlétisme. Le Laugardalsvöllur est le stade à domicile du club de Fram Reykjavík.

La plus forte affluence jamais enregistrée est de 20 204 spectateurs, en 2004, lors d'un match amical de football opposant l'équipe d'Islande à celle d'Italie et qui avait vu la victoire des locaux sur un score de 2-0, à la surprise générale.
Bagapan
À La Réunion, département d'outre-mer français dans l'océan Indien, le bagapan est un matériau de construction aggloméré fabriqué à partir de la bagasse, le résidu de l'extraction du sucre à partir de la canne. Il est généralement commercialisé sous la forme de panneaux ligneux qui peuvent servir tels quels pour l'ameublement, notamment pour les placards.

Placard (meuble)
Le placard, aussi appelé armoire au Québec, n'est pas un meuble, mais un espace de rangement aménagé dans un mur ou au-dessus d’une porte. Sa place est définitive, contrairement au meuble qui peut être déplacé ou même emporté.

Les placards de cuisine sont appelés armoires de cuisine au Québec.
Kanakono
Kanokono est une ville du district des Savanes située au nord de la Côte d'Ivoire, dans le département de Tingréla dont elle est l'une des sous-préfectures.

Portail de la Côte d’Ivoire

Portail de la géographie

Départements de la Côte d'Ivoire
Les départements de la Côte d'Ivoire sont une division administrative et une ancienne collectivité territoriale. Le pays est subdivisé en 111 départements, regroupés en 31 régions et 14 districts autonomes.
Les départements sont à leur tour subdivisés en 509 sous-préfectures.
Ielena Zaïats
Ielena Zaïats est une joueuse d'échecs biélorusse puis russe née le 16 janvier 1969 en Union soviétique, qui a le titre de maître international (mixte) depuis 2005.

Au 1er janvier 2018, elle est la 22e joueuse russe avec un classement Elo de 2 345 points.

Championne de la République soviétique de Biélorussie en 1988, elle fut classée onzième joueuse mondiale en janvier 1989.

République socialiste soviétique de Biélorussie
La république socialiste soviétique de Biélorussie (en biélorusse Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка, Belarouskaïa Savietskaïa Satsyialistytchnaïa Respoublika ; en russe Белорусская Советская Социалистическая Республика, Belorousskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublik ; littéralement « République socialiste des conseils bélarusse / biélorusse ») ou plus rarement en français république socialiste soviétique de Bélarus était l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dissolution de cette dernière en 1991.
Iodure de méthylammonium
L'iodure de méthylammonium est un composé chimique de formule CH3NH3I. Il s'agit d'un sel de méthylammonium CH3NH3+ et d'iodure I−. C'est le plus utilisé des halogénures de méthylammonium, qui sont employés essentiellement pour la production de triiodure de plomb méthylammonium CH3NH3PbI3 ou d'halogénures mixtes tels que CH3NH3PbI3–xClx ou CH3NH3SnBr3–xIx pour cellules photovoltaïques à pérovskite par réaction avec l'iodure d'étain(II) SnI2 et l'iodure de plomb(II) PbI2.

On peut l'obtenir en faisant réagir des quantités équimolaires de méthylamine CH3NH2 avec de l'iodure d'hydrogène à 0 °C pendant 120 minutes, avant une évaporation à 60 °C jusqu'à obtention des cristaux souhaités :

CH3NH2 + HI ⟶ CH3NH3I.

Halogénure
Un ion halogénure est un ion négatif (anion) formé à partir d'un élément chimique de la famille des halogènes qui a gagné un électron. Il est aussi produit lors de la dissociation des acides halogénohydriques. Les halogénures sont utilisés dans les lampes halogène, permettant au filament d'atteindre une plus grande température qu'une lampe à incandescence classique.
Pierre Pica
Pierre Pica, né le 5 janvier 1951, est un linguiste français spécialisé dans le domaine de la syntaxe comparative. Chargé de recherche au CNRS de 1974 à 2015, il est professeur associé à l'institut du cerveau de l'Université fédérale de Rio Grande do Norte (en) (Brésil).

Association des sciences du langage
L'Association des sciences du langage (ASL) est une association scientifique fondée en 1983, à la suite des Assises nationales de la linguistique.

Elle sert d'interface entre les linguistes français et internationaux. Elle organise de nombreux colloques scientifiques, des tables rondes et publie une revue quadrimestrielle, Buscila.
Hamdan ibn Hamdun
Hamdan ibn Hamdun ibn al-Harith al-Taghlibi est un chef arabe de la tribu des Banu Taghlib, venant de la Jazira et l'un des premiers membres connus de la famille des Hamdanides. Aux côtés d'autres chefs arabes locaux, il résiste aux tentatives des Abbassides de reprendre le contrôle de la Jazira dans les années 880. Ainsi, ils se joignent à la rébellion kharidjite de 866 à 896. Finalement, Hamdan ibn Hamdun est vaincu et capturé par le calife Al-Mutadid en 895, avant d'être libéré en récompense des services rendus par son fils Husayn au calife.

Abbassides
Les Abbassides  (en arabe : بنو العباس, romanisé Banu al-ʿAbbās, en français : « Les fils d'Abbas ») sont une dynastie arabe musulmane qui régna sur le califat abbasside de 750 jusqu'à la chute de Bagdad en 1258. Ils sont ensuite califes au Caire sans pouvoir temporel (aux mains du sultanat mamelouk d'Égypte) jusqu'à leur déposition par les Ottomans en 1517.
Taepyeongso
Le taepyeongso (Hanja : 太平簫 ; hangeul : 태평소 ; lit. « flûte de bambou de la paix », aussi appelé  hojok, hojeok 호적 胡笛, nallari 날라리, ou saenap, 嗩吶) est un instrument à anche double coréen à vent de la famille des chalemies ou des hautbois, probable descendant du zurna perse et proche du suona chinois. Il a un corps conique qui peut être fait de bois de yuja, de daechu (jujubier), ou encore de mûrier, avec une embouchure en métal et un cornet en forme de coupe. Il fut introduit en Corée par les chinois durant la  période Goryeo (918 – 1392).

Mûrier
Morus

Morus (les mûriers) est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Moraceae, originaire des régions tempérées et subtropicales d'Asie, d'Europe, d'Afrique et d'Amérique, qui comprend 17 espèces acceptées. Il s'agit d'arbres ou d'arbustes à feuilles caduques, qui sont soit monoïques, soit dioïques. Certaines espèces sont cultivées pour leurs fruits (les mûres) ou pour leurs feuilles, qui servent de nourriture au ver à soie, ou comme arbres d'ornement.

Les mûriers ne doivent pas être confondus avec les ronces (Rubus), plantes ligneuses sarmenteuses de la famille des Rosaceae, dont les fruits des haies sont similaires par l'aspect et le goût, et communément appelés des mûres ou mûrons, par analogie.

Une plantation de mûriers est appelée « mûraie » ou « mûreraie ».
Zeynep Sever
Zeynep Sever de son vrai nom "Zeynep Kübra Sever", née à Istanbul, Turquie le 9 juillet 1989) est un mannequin belgo-turque. Elle a été élue Miss Belgique 2009 au Spiroudôme de Charleroi, le 23 décembre 2008. Elle succède ainsi à Alizée Poulicek, Miss Belgique 2008.

Dôme (Charleroi)
Le Dôme,, anciennement RTL Spiroudome, officiellement Palais des sports du Pays de Charleroi, est une salle polyvalente, essentiellement utilisée en tant que complexe sportif, située à Charleroi en Belgique. C'est la salle du Spirou basket.
Hardystonite
La hardystonite est un minéral de la classe des silicates, sous-classe des sorosilicates, et au sein de cette dernière, au groupe de la mélilite. Il a été découvert en 1899 à Hardyston Township, un petit village aujourd'hui disparu de la municipalité de Franklin, dans l'état du New Jersey (USA) et a été nommé d'après cette ancienne localité.

Silicate
Un silicate est un sel combinant le dioxyde de silicium SiO2 à d'autres oxydes métalliques. Les minéraux ayant une composition de silicate sont également qualifiés de silicates et constituent une famille de minéraux extrêmement importante. En minéralogie, les polymorphes de la silice sont classés parmi les silicates.

Les silicates constituent 97 % pds de la croûte terrestre, et plus de 90 % pds de la lithosphère. Il en existe de nombreuses familles :

silicates ferromagnésiens (chlorites, serpentines, amphiboles, pyroxènes, péridots ou olivines, grenats) ;

aluminosilicates, dans lesquels l’aluminium remplace partiellement le silicium (feldspaths riches en silice, zéolites, micas) ;

silicates d’alumine (tourmaline, grenats).
Choutianá
Choutianá, en grec moderne : Χουτιανά, est un village du dème de Geórgios Karaïskákis,  district régional d'Árta, en Épire, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 10 habitants.

Arta (district régional)
Le district régional d'Arta (en grec moderne Περιφερειακή ενότητα Άρτα / Árta) est un district régional de Grèce. Il fait partie de la périphérie (région) d’Épire, et son chef-lieu est la ville d'Árta. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Il se situe au nord du golfe Ambracique, bordé de montagnes au nord-est et de plaines agricoles à l’Ouest.

Le district régional d’Arta partage ses frontières avec les districts régionaux de Préveza à l’ouest, de Ioánnina au nord, de Tríkala et de Karditsa à l’est et d’Étolie-Acarnanie au sud. Sa frontière orientale est formée par le fleuve Achéloos.

Le recensement de population de 2021 aboutit à 79776 habitants dans ce district régional. La majorité de la population vit dans les parties ouest, sud et est du district ; le sud-est et le nord sont les parties les moins peuplées.
Écluse de Bradford
L’écluse de Bradford est une écluse située à Bradford on Avon sur le canal Kennet et Avon, en Angleterre.

C'est à Bradford on Avon que la première pelletée de terre a été prélevée pour le percement du canal Kennet et Avon en 1794. Il y avait des quais en amont et en aval de l’écluse. L’écluse permet de franchir un dénivelé de 3,81 m (12 pi 6 po).

Il y a des amarrages en amont et en aval de l’écluse de Bradford. À côté du canal, un peu à l'ouest de l’écluse, est une énorme grange dîmière du XIVe siècle. À côté de l’écluse se trouve le quai de Bradford où sont situés plusieurs bâtiments historiques associés au canal. La maison du gardien du quai qui a été le foyer de l'employé de la Compagnie du canal qui gérait le quai. Il y avait un quai de jaugeage où les bateaux sur le canal étaient mesurés et pesés afin de déterminer le prix du péage.

Bradford-on-Avon
Bradford-on-Avon est une ville et une Paroisse civile d'Angleterre, située dans l'ouest du Wiltshire, dans la région du Sud-Ouest.

Ses bâtiments historiques, le canal, ses pubs, en font un lieu de tourisme.
Stade Marseillais Université Club (handball)
Le Stade Marseillais Université Club Handball est la section de handball du club omnisports du Stade Marseillais Université Club, situé à Marseille en France. À la fin des années 1980, la section masculine fusionne avec le Vitrolles HB pour donner le Vitrolles SMUC Handball qui deviendra l'Olympique de Marseille Vitrolles.

La section masculine évolue pour la saison 2015-2016 en Nationale 3 (poule 8). La section féminine évolue pour la saison 2014-2015 en Division 1 Départementale..

Championnat de France masculin de handball de Nationale 3
Le Championnat de France masculin de handball de Nationale 3 est une compétition de handball qui représente en France le 5e échelon des clubs masculins. La compétition se déroule annuellement sous forme d'un championnat mettant aux prises 96 clubs amateurs ou réserves de clubs professionnels, répartis en 8 poules de 12 équipes.
Phare Campana
Le phare Campana (en espagnol : Faro Campana)  ou phare de Punta Mercedes est un phare actif situé sur Punta Mercedes (es) (département de Deseado), dans la Province de Santa Cruz en Argentine.

Il est géré par le Servicio de Hidrografía Naval (SHN) de la marine .

Département de Deseado
Le département de Deseado est une des 7 subdivisions de la province de Santa Cruz, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Puerto Deseado.

Le département a une superficie de 63 784 km2. Sa population s'élevait à 107 064 habitants au recensement de 2010, en nette hausse par rapport aux 72 953 habitants recensés en 2001 (source : INDEC).
Ustad Ahmad Lahauri
Ustad Ahmad Lahauri est né en 1580 et est mort en 1649. C’est un architecte d'origine perse né à Lahore (actuel Pakistan)

Il est connu pour avoir été l'architecte principal du célèbre Taj Mahal d'Âgrâ, en Inde, dont les travaux commencèrent dans les années 1630,. Il a supervisé les travaux de ce monument en dirigeant une équipe d'architectes et des milliers d'ouvriers. Il pourrait être également l'auteur du Fort Rouge de Delhi, si l'on en croit le témoignage de son fils, le poète Lutf Allah Muhandis.

Fort Rouge (Delhi)
Le fort Rouge, aussi appelé palais-fort de Shahjahanabad ou Lal Qil'ah (en hindoustani : लाल क़िला ou لال قلعہ (Lal qil'a), en persan : لال قلعه (Lal qal'a), « Fort rouge » dans les deux langues ; de ses noms initiaux क़िला-ए-मुबारक (qilā ē mubārak) ou قلعہ مبارک en hindoustani, « Fort béni » ou « Fort auspicieux », ou قلعه معلی (qal'a-e mu'allā) en persan, « Fort exalté ») est une forteresse et une ancienne résidence impériale d'architecture moghole à Delhi en Inde. Il est inscrit depuis 2007 sur la liste du patrimoine mondial.

Le fort est aussi le lieu depuis lequel le Premier ministre indien s'adresse à la nation chaque 15 août (l'Inde a acquis son indépendance le 15 août 1947), il est le symbole de l'indépendance de l'Inde.
Olympics de Boston
Les Olympics de Boston sont une équipe américaine de hockey sur glace qui évolue de 1940 à 1952 dans l'Eastern Amateur Hockey League (EAHL), l'équipe est parfois surnommée les 'pics, contraction de Olympics.

1940 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1940, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Miracle (chanson de Səmra Rəhimli)
Miracle est un single et une chanson de la chanteuse azérie Samra, qui a représenté l'Azerbaijan au concours Eurovision de la Chanson 2016.

La chanson a représenté l'Azerbaïdjan au Concours Eurovision de la chanson 2016. La chanson fut chantée en 14e position lors de la 1re demi-finale, elle est arrivée 6e  sur 18 pays avec 185 points, ce qui l'amène directement en finale.

Lors de la finale le 14 mai, Samra chante sa chanson en 4e position. Elle termine 17ème sur 26 pays avec 117 points.

Concours Eurovision de la chanson 2016
Le Concours Eurovision de la chanson 2016 est la 61e édition du Concours. Il a lieu  les 10, 12 et 14 mai 2016 à l'Ericsson Globe de Stockholm, en Suède, à la suite de la victoire de Måns Zelmerlöw au Concours 2015 avec la chanson Heroes. C'est la sixième fois que la Suède organise le Concours. Quarante-deux participent à cette édition dont le slogan est Come together (en français Réunissez-vous).

Cette édition est remportée par Jamala, représentante de l'Ukraine, avec sa chanson 1944, récoltant 534 points. C'est la seconde victoire de l'Ukraine au Concours. L'Australie réalise son meilleur classement en arrivant en deuxième position avec 511 points. Le podium est complété par la Russie avec 491 points. La Bulgarie et la Suède les suivent.
Moindre l'égyptologue
Joseph-Albert-Alfred Moindre, surnommé Moindre l'égyptologue, né le 13 février 1888 à Gerponville en Seine-Maritime et mort le 19 février 1965 à Erquery dans l'Oise, était marchand de fonds, négoce qu'il avait commencé à Paris en 1927. Déiste, féru  d'une religiosité fumeuse, préoccupé des affaires de L'Au-delà, il suivait des conférences spirites, visitait beaucoup les églises. Mais  il se maria civilement, enterra sa femme civilement et demanda à l'être de même lorsqu'il mourut en février 1965. On ne lui connaît aucun désordre psychologique grave. Il n'a jamais été interné. Ses travaux, essentiellement des dessins colorés sur papier, ou des gouaches sur carton, sont inspirés des églises, mais surtout des mythes de l'ancienne Égypte sans que l'on sache avec certitude quelle est la nature exacte des ornements dont ses personnages sont parés. Il se disait lui-même « égyptologue ».

L'Au-delà
L'Au-delà (E tu vivrai nel terrore - L'aldilà) est un film d'horreur italien réalisé par Lucio Fulci et sorti en 1981.

Il est souvent considéré comme la pierre angulaire de l'œuvre de Lucio Fulci. Ce film d'horreur macabre et extrêmement cru dans son traitement, illustre de manière significative le pan artistique le plus connu de ce réalisateur. Considéré à l'époque de sa sortie, et à l'instar des autres films de Fulci de la même période, comme du cinéma d'horreur « pornographique » (pour citer Christophe Gans), cette œuvre est aujourd'hui traitée avec le même égard que certains classiques, dénigrés à leurs sorties, puis réhabilités avec le temps.
Raymonde Vincent
Raymonde Vincent, née le 23 septembre 1908 à Villours, hameau de la commune d'Argy (Indre) et morte le 5 janvier 1985 à Châteauroux (Indre), est une écrivaine française. Elle a reçu le prix Femina en 1937.

Éditions Julliard
Éditions Julliard est une maison d'édition française fondée en 1942 par René Julliard et exploitée par la société Julliard.

À la mort de son fondateur en 1962, son directeur général Christian Bourgois reprend la maison. Elle est rachetée peu de temps après par les Presses de la Cité. La société est dissoute le 24 décembre 2010 et radiée le 11 janvier 2011. La marque est alors reprise par les Éditions Robert Laffont, dont elle devient un département, avant de redevenir une maison d'édition à part entière[évasif], filiale d'Editis.
Boogie On Reggae Woman
Boogie On Reggae Woman est une chanson funk de l'auteur-compositeur-interprète américain Stevie Wonder sortie en 1974.

Sélectionnée en tant que second single issu de son album Fulfillingness' First Finale, la chanson atteint la 3e place du Billboard Hot 100 et la 1re position du classement Hot R&B.

Stevie Wonder remporte le prix de la meilleure performance vocale R&B masculine pour ce titre lors de la 17e édition des Grammy Awards.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Le Hot R&B/Hip-Hop Songs est un classement hebdomadaire du magazine Billboard aux États-Unis.

Le classement, lancé en 1942, est utilisé pour suivre le succès des musiques populaires (initialement ceci s'appliquait aux musiques dites « noires »). Dominé à travers les années par le jazz puis le rhythm and blues, le rock 'n' roll, le doo-wop, la soul et le funk, il est aujourd'hui dominé par le RnB et le hip-hop. Il liste les chansons les plus populaires, calculant ceci à partir du nombre de passage radio ainsi que du nombre de vente d'album.
District de Chimán
Le district de Chimán est l'une des divisions qui composent la province de Los Santos, au Panama. En 2010, le district comptait 3 343 habitants. La capitale est la ville de Chimán.

Il a été fondé en tant que district le 28 décembre 1908, par la loi 54. Il est le seul district de tout le Panama qui n'a pas de route, donc la plupart de sa population se trouve sur la côte du golfe de Panama, située dans sa capitale Chimán, Brujas, Gonzalo Vásquez, Pásiga et San Buenaventura. Avec l'arrivée de migrants de la péninsule d'Azuero, l'Union Santeña, qui se trouve à 12 kilomètres à l'intérieur des terres, a été fondée sur les rives du río Chimán. Il existe également d'autres villes à l'intérieur des terres comme Oquendo et Tuicito.

District
Un district est une division administrative plus ou moins importante dans certains pays. Les formes de gouvernance sont variables, depuis une simple subdivision sans autonomie jusqu'à un territoire autonome avec une représentation élue. De même, la superficie va de celle d'un quartier jusqu'à celle d'une région.
Calais d'Anille
Calais d'Anille (aussi appelé Kalès ou Carileph en référence à son nom latin, Carilefus), plus généralement appelé saint Calais, a été un ermite du haut Moyen Âge, particulièrement actif dans le centre-ouest de la France métropolitaine. Il est également un saint catholique, célébré le 1er juillet.

Château de Blois
Le château royal de Blois, situé dans le département de Loir-et-Cher (en Centre-Val de Loire), fait partie des châteaux de la Loire. Il fut la résidence favorite des rois de France à la Renaissance.

Situé au cœur de la ville de Blois, sur la rive droite de la Loire, le château de Blois réunit autour d’une même cour un panorama de l’architecture française du Moyen Âge à l’époque classique qui en fait un édifice clé pour la compréhension de l’évolution de l’architecture au fil des siècles. Les appartements royaux restaurés sont meublés et ornés de décors polychromes du XIXe siècle, créés par Félix Duban dans la lignée des restaurateurs contemporains de Viollet-le-Duc.