hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Philippe Dieussart
Charles Philippe Dieussart (1625-1696) est un architecte et sculpteur néerlandais d'origine française huguenote. Il travailla essentiellement en Saint-Empire.

Charles Philippe Dieussart descendait d'une famille de huguenots français qui avaient immigré en Hollande.

En 1657, il est entré au service du duc Gustave-Adolphe de Mecklembourg-Güstrow. À la même époque il écrit un ouvrage sur l'architecture théâtrale "Theatrum architecturae civilis".

Sa première commande importante, a été le château Herrenhaus Rossewitz, le premier édifice baroque dans le Mecklembourg. Il réalisa le tombeau de Günther von Passow à cathédrale de Güstrow, ainsi que l'ancien château de Dargun dont les ruines sont toujours visibles.

Son œuvre maîtresse demeure le pavillon de chasse de Glienicke qui commença en 1682 sous Frédéric-Guillaume Ier de Brandebourg.

La fin de sa vie fut consacrée à Bayreuth où il travailla comme architecte de la Cour du margrave Christian II Ernest de Brandebourg-Bayreuth.

Mecklembourg
Le Mecklembourg (en allemand : Mecklenburg ; Mäkel(n)borg en mecklembourgeois-poméranien) est une région historique de l'Allemagne septentrionale s'étendant le long de la baie du Mecklembourg sur la mer Baltique. L'ancien État immédiat du Saint-Empire, avec son histoire et sa culture propres, constitue aujourd'hui la partie Ouest du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.
Mer de Célèbes
La mer de Célèbes ou mer de Sulawesi, en indonésien Laut Sulawesi, est une mer marginale de l'archipel indonésien. Située au sud-ouest de la mer des Philippines, elle est bordée au nord par l'archipel de Sulu et l'île de Mindanao, à l'est par les îles Sangihe, au sud par l'île de Sulawesi (autrefois Célèbes) et à l'ouest par l'île de Bornéo.
La mer de Célèbes a la forme d'un vaste bassin, avec une profondeur maximale de 6 200 mètres. Elle s'étend sur 675 kilomètres du nord au sud, 837 kilomètres d'est en ouest, pour une superficie totale d'environ 280 000 km2.
En son sud-ouest, la mer de Célèbes communique avec le détroit de Macassar, lequel débouche sur la mer de Java. Elle communique au nord-ouest avec la mer de Sulu. Elle ouvre à l'est-nord-est sur la mer des Philippines, tandis qu'à l'est-sud-est elle donne sur la mer des Moluques.

Nusantara (archipel)
Nusantara est le terme sous lequel les Indonésiens désignent leur archipel. En français, l'adjectif est « nusantarien ». Le terme désigne aussi l'actuelle région-capitale du pays, qui a remplacé Jakarta le 17 août 2024.
PPAD (complexité)
En informatique théorique, PPAD (Polynomial Parity Arguments on Directed graphs) est une classe de complexité introduite par Christos Papadimitriou en 1994. Cette classe est importante en théorie des jeux algorithmique car elle contient le problème de calculer un équilibre de Nash et ce problème a été démontré PPAD-complet par Chen et Deng en 2005.

Informatique théorique
L'informatique théorique est l'étude des fondements logiques et mathématiques de l'informatique. C'est une branche de la science informatique et la science formelle. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique. L'informatique théorique se caractérise par une approche par nature plus mathématique et moins empirique de l'informatique et ses objectifs ne sont pas toujours directement reliés à des enjeux technologiques. 
De nombreuses disciplines peuvent être regroupées sous cette dénomination diffuse dont :

la théorie de la calculabilité,

l'algorithmique et la théorie de la complexité,

la théorie de l'information,

l'étude de la sémantique des langages de programmation,

la logique mathématique,

la théorie des automates et des langages formels.
Jean-Baptiste Michel Delorme
Jean-Baptiste Michel Delorme est un homme politique français né le 5 août 1744 à Vihiers (Maine-et-Loire) et décédé le 20 mai 1822 à Lué-en-Baugeois.

Receveur des gabelles sous l'Ancien Régime, il est receveur du district et maire de Vihiers en 1790. Il est élu député de Maine-et-Loire au Conseil des Cinq-Cents le 23 germinal an V. Favorable au coup d'État du 18 Brumaire, il est nommé sous-préfet de Saumur en 1800, puis conservateur des forêts à Angers. Il est de nouveau député en 1815, pendant les Cent-Jours.

Coup d'État du 18 Brumaire
Le coup d'État du 18 brumaire an VIII (samedi 9 novembre 1799), souvent abrégé en coup d'État du 18 Brumaire, organisé par Emmanuel-Joseph Sieyès et exécuté par Napoléon Bonaparte, avec l'aide décisive de son frère Lucien, président des Cinq-Cents, marque la fin du Directoire et le début du Consulat. Bien que les événements décisifs se déroulent le 19 brumaire au château de Saint-Cloud où siègent le Conseil des Cinq-Cents et le Conseil des Anciens, c'est le 18 que les conjurés mettent en place le dispositif du coup d'État.
Gare de Lyon-Saint-Paul
La gare de Lyon-Saint-Paul est située dans le 5e arrondissement de Lyon, au pied de la colline de Fourvière, face à la Saône, à l'entrée nord du quartier du Vieux Lyon. C'est une gare française terminus des deux lignes du tram-train de l'Ouest lyonnais.

5e arrondissement de Lyon
Le 5e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il comprend la colline de Fourvière et le quartier historique du Vieux Lyon, sur la rive droite de la Saône.
Ottawa (ancienne circonscription fédérale)
Le Comté d'Ottawa fut une circonscription électorale fédérale de la région de l'Outaouais au Québec. Elle fut représentée de 1867 à 1892.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui préserva le district électoral du Comté d'Ottawa déjà existant dans le Bas-Canada. Abolie en 1892, elle fut redistribuée dans les circonscriptions de Wright et de Labelle.

Actes de l'Amérique du Nord britannique
Les Actes de l'Amérique du Nord britannique  (AANB ; en anglais : British North America Acts) sont un ensemble de lois du Parlement britannique et du Parlement du Canada adoptées de 1867 à 1975 qui établissent, puis modifient successivement, la Constitution du Canada.
USS Astoria
Quatre navires de l'US Navy ont porté le nom d'USS Astoria, en l'honneur de la ville d'Astoria, dans l'Oregon :

l'USS Astoria (1867), un sloop à bateau à vapeur renommé Omaha juste avant son lancement en 1867 ;

l'USS Astoria (AK-8), un cargo capturé par les douanes américaines au début de la Première Guerre mondiale ;

l'USS Astoria (CA-34), un croiseur lourd de classe New Orleans entré en service en 1934 et coulé durant la bataille de l'île de Savo en 1942 ;

l'USS Astoria (CL-90), un croiseur léger de classe Cleveland en service de 1944 à 1949.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe New Orleans (1931)
La classe New Orleans est une classe de sept croiseurs lourds de l’United States Navy dans les années 1930. Elle est la dernière construite conformément aux stipulations du Traité de Washington de 1922, limitant le déplacement à un maximum de 10 000 tonnes anglaises et un calibre maximum de 8 pouces (203 mm) pour l'artillerie.

Cette classe a été très active pendant la guerre du Pacifique. Elle eut des pertes sévères, et spectaculaires devant Guadalcanal à l'été 1942 et subit des dégâts importants à l'automne de la même année, dans les mêmes eaux. Mais les croiseurs de cette classe qui ont fini la guerre furent les plus décorés de la Marine des États-Unis.
Super Bowl XII
Le Super Bowl XII est l'ultime partie de la saison NFL 1977 de football américain (NFL). Le match a eu lieu le 15 janvier 1978 au Superdome de La Nouvelle-Orléans, Louisiane.

Les Dallas Cowboys (12-2) ont remporté le deuxième trophée Vince Lombardi de leur histoire en quatre participations au Super Bowl, en s'imposant 27-10 face aux Denver Broncos (12-2), qui participaient pour la première fois tant aux play-offs qu'à sa finale.

Pour la première fois, deux hommes sont nommés MVP du Super Bowl : le defensive tackle Randy White, et le defensive end Harvey Martin.

Harvey Martin
Harvey Banks Martin, né le 16 novembre 1950 à Dallas et mort le 24 décembre 2001, est un joueur américain de football américain.

Ce defensive end a joué pour les Cowboys de Dallas en National Football League (NFL) de 1973 à 1983.
Indicatif régional 608
L'indicatif régional 608 est un indicatif téléphonique régional qui dessert une partie du sud-ouest de l'état du Wisconsin aux États-Unis.

La carte ci-contre indique le territoire couvert par l'indicatif 608 au sud-ouest de l'état.

L'indicatif régional 608 fait partie du plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation nord-américain
Le plan de numérotage nord-américain (North American Numbering Plan ou NANP) est un système intégré de numérotation téléphonique commun à 20 pays en Amérique du Nord.

AT&T a développé ce plan de numérotation en 1947 pour simplifier et faciliter les communications locales et longue-distance. Sa mise en œuvre a débuté en 1951.

L'Union internationale des télécommunications (UIT) a attribué l'indicatif pays « 1 » à la zone NANP. Le NANP suit la recommandation E.164 qui fixe les standards internationaux en matière de plans de numérotage téléphoniques.
Les Masques blancs
Les Masques blancs (De groene splinters en néerlandais) est le trente-septième album de la série de bande dessinée Bob et Bobette. Il porte le numéro 112 de la série actuelle et a été écrit par Willy Vandersteen et publié dans Tintin du 4 juillet 1956 au 4 septembre 1957.

Le premier album est sorti dans la série bleue en 1957, avec le numéro de série 6. Les Masques blancs était également le dernier album à sortir dans la série bleue originale.

Willy Vandersteen
Willy Vandersteen, de son nom complet Willebrord Jan Frans Maria Vandersteen alias Savarius, né le 15 février 1913 à Anvers, et mort le 28 août 1990 à Edegem (province d'Anvers), est un auteur de bande dessinée belge néerlandophone. Il est l'un des auteurs les plus connus de la bande dessinée belge et est considéré, avec Marc Sleen, comme le père fondateur de la bande dessinée flamande.

En cinquante ans de carrière, il a publié plus de mille albums de bande dessinée répartis en vingt-cinq séries et vendus à plus de deux cents millions d'exemplaires. Il a également créé le Studio Vandersteen qui continue aujourd'hui certaines de ses séries.

Il est surtout connu pour être l'auteur de la série Bob et Bobette (en néerlandais Suske en Wiske), dont les albums se vendaient encore en 2005 à cinq millions d'exemplaires chaque année. Ses autres séries majeures sont Le Chevalier rouge (néerlandais : De Rode Ridder) et Bessy, dont il a publié presque un millier d'albums en allemand.
10e étape du Tour d'Italie 1999
La 10e étape du Tour d'Italie 1999 s'est déroulée le 24 mai dans les régions des Marches, d'Ombrie et de Toscane. Le parcours de 179 kilomètres était disputé entre Ancône, dans la province éponyme et Sansepolcro, dans celle d'Arezzo. Elle a été remportée par l'Italien Mario Cipollini de la formation italienne Saeco.

Sansepolcro
Sansepolcro est une commune dans la province d'Arezzo dans la région Toscane en Italie.

Le peintre Piero della Francesca est né et mort à Sansepolcro, où sont conservées certaines de ses peintures les plus célèbres.
Héraclas d'Alexandrie
Héraclas fut entre 232 et 248 le treizième évêque d'Alexandrie selon la liste traditionnelle, le premier qui aurait porté le titre de « pape » (papas). C'est un saint fêté le 4 décembre par l'Église copte, le 14 juillet dans le Martyrologe romain.

Démétrius d'Alexandrie
Démétrius est le douzième patriarche d'Alexandrie (189-232). 
Les principales sources sur sa vie sont l’Histoire ecclésiastique d'Eusèbe de Césarée (en grec), l’Encomium Demetrii (en copte) et l’Histoire des Patriarches d'Alexandrie (en arabe).

Démétrius vécut à une période troublée de l'histoire de l’Église : il dut en effet faire face à la persécution de l'empereur Septime Sévère en 202. Par ailleurs, Démétrius tenta d'asseoir son autorité en contrôlant notamment le Didascalée, une école d'enseignement du christianisme.
Paris Store
Paris Store ou Paristore (chinois simplifié : 巴黎士多集团 ; chinois traditionnel : 巴黎士多集團 ; pinyin : Bālí shìduō jítuán) est une chaîne de supermarchés asiatiques vendant des produits alimentaires chinois, japonais, coréens, thaïlandais, vietnamiens et réunionnais[réf. souhaitée].

En 2012, ses 21 points de vente sont répartis en région parisienne, à Lyon, à Toulouse, à Marseille, à Strasbourg, à Wolfisheim, à Saint-Jean-de-Védas, à Tours et à Roubaix.

Unité urbaine de Paris
L'unité urbaine de Paris est selon l'Insee l'ensemble des communes ayant une continuité de bâti autour de la Ville de Paris. Cette unité urbaine, ou agglomération dans le langage courant, regroupe 11 013 774 habitants en 2023 sur une superficie de 2 824,2 km2.

La plus peuplée de l'Union européenne et de l'Europe de l'Ouest, elle est aussi la deuxième agglomération d'Europe en population derrière Moscou.
Détroit de Vries
Le détroit de Vries (en russe : Пролив Фриза, Proliv Vriza) est le détroit qui fait communiquer la mer d'Okhotsk avec l'océan Pacifique entre les deux principales îles des Kouriles. Large de 42 kilomètres, il est situé entre la pointe nord-est de l'île Itouroup et la pointe sud-est de l'île Ouroup.

Il porte le nom de l'explorateur néerlandais Maarten Gerritszoon de Vries, qui le décrivit pour la première fois en 1643.

En 1855, le traité de Shimoda fit passer la frontière entre la Russie et le Japon par ce détroit, jusqu'à la signature du traité de Saint-Pétersbourg de 1875, qui modifia cette frontière.

Portail de l’océan Pacifique

Portail de la Sibérie

Mer d'Okhotsk
La mer d'Okhotsk (en russe : Охотское море, Okhotskoïe more, /ɐˈxot͡skəjə ˈmorʲe/ ; en japonais : オホーツク海, Ohōtsuku-kai) est une mer marginale et épicontinentale de l'océan Pacifique, située entre la côte de l'oblast de Magadan au nord, la péninsule du Kamtchatka au nord-est, les îles Kouriles au sud-est, l'île de Hokkaidō à l'extrême sud, l'île de Sakhaline au sud-ouest et les côtes du kraï de Khabarovsk au nord-ouest. Elle tire son nom d'Okhotsk, la plus ancienne ville russe de la région, qui elle-même tire son nom du fleuve Okhota, coulant dans le Nord du kraï de Khabarovsk. Les eaux de cette mer comprennent le détroit de Nevelskoï.
Maison-Roland
Maison-Roland est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

Abbaye de Saint-Riquier
L'abbaye de Saint-Riquier (Centula) est un monastère bénédictin situé à Saint-Riquier dans le département de la Somme et dont les origines de la fondation restent obscures. Elle est rattachée à l'ordre bénédictin. L'abbaye est supprimée à la Révolution française.
The Prebendal School
The Prebendal School est une école préparatoire privée situé à Chichester, située à côté de l'enceinte de la cathédrale de Chichester. Il s'agit d'un internat et d'un externat formant les choristes de la cathédrale . L'école a des origines anciennes en tant qu'école de chant de la cathédrale médiévale de l'école du XIIIe siècle de West Street.

En 2020, The Telegraph a désigné The Prebendal School comme l'une des écoles indépendantes les plus avantageuses du pays. En janvier 2023, l'école a annoncé que sa récente inspection ISI en novembre avait conclu que l'école était excellente dans tous les domaines.

Pensionnat
Un pensionnat est un établissement d'enseignement ou maison d'éducation au sein duquel les élèves sont logés et nourris.

Son but est d'accueillir des enfants scolarisés loin de leur domicile ou dont les parents ne souhaitent ou ne veulent prendre en charge l'éducation de leurs enfants.

Il se distingue de l'internat, qui est un espace d'hébergement d'accueil des enfants au sein d'un établissement scolaire[réf. nécessaire].
C-QUAM
C-QUAM (pour « Compatible QUadrature Amplitude Modulation ») est une technique de radio AM utilisant la modulation d'amplitude en quadrature (QAM) développée par Motorola.

Cette technique de diffusion est notamment utilisée aux États-Unis et au Canada. En France elle était utilisée pour France Bleu 107.1 dans la région parisienne sur la fréquence 864 kHz avant que Radio France cesse ses émissions en AM. Ce procédé est utilisé pour la diffusion en stéréo de programmes AM.

Motorola
Motorola Inc. est une entreprise américaine fondée en 1928 par Paul Galvin et scindée en deux en 2011. Spécialisée dans l'électronique et les télécommunications, l'entreprise est basée à Schaumburg dans la banlieue de Chicago. Après avoir accusé entre 2007 et 2009 des pertes de plus de 4,3 milliards d'euros, elle est scindée en deux entités, Motorola Solutions et Motorola Mobility, le 4 janvier 2011. Motorola Mobility est racheté par Google le 15 août 2011 pour 12,5 milliards de dollars, qui le revend en janvier 2014 à Lenovo pour 2,91 milliards de dollars tout en conservant un portefeuille de brevets.
Robert P. Kouri
Robert P. Kouri, né au Québec au Canada, est un notaire, chercheur et juriste québécois spécialisé en droit des obligations, notamment reconnu à l'échelle nationale pour son expertise en droit de la responsabilité civile ainsi qu'en droit de la santé. Depuis 1966, il occupe le poste de professeur à la Faculté de droit de l'Université de Sherbrooke au Québec.

Responsabilité civile
La responsabilité civile (parfois abrégée en RC) est l'obligation faite à une personne de réparer le préjudice causé à autrui. C'est aussi, dans les traditions de droit romano-germaniques, le domaine du droit portant sur cette matière.
Théorème de Fueter-Pólya
Le théorème de Fueter-Pólya, prouvé en 1923 par Rudolf Fueter et George Pólya, énonce que les seules bijections quadratiques de  dans  (l'ensemble des entiers naturels) sont les deux polynômes de Cantor.

Fonction du second degré
En analyse réelle, une fonction du second degré est une fonction numérique définie par  où ,  et  sont des nombres réels qui ne dépendent pas de la variable , avec .

Les fonctions polynomiales du second degré sont parfois appelées trinômes du second degré, fonctions quadratiques ou encore fonctions du second degré. Ce sont les fonctions les plus simples, après les fonctions affines.

Ces fonctions du second degré trouvent leurs applications dans des domaines extrêmement variés comme l'étude théorique d'une chute libre en physique.

La représentation graphique d'une fonction du second degré est une parabole qui possède un axe de symétrie parallèle à l'axe des ordonnées. Le signe du nombre a indique le sens de variation de la fonction.
Elektron (entreprise)
Elektron est un développeur et fabricant suédois d'instruments de musique fondé en 1998. Ils produisent principalement des instruments de musique électronique, mais ont également fait des modules d'effets et des logiciels. Depuis 2012, des filiales existent à Los Angeles et à Tokyo.

Des groupes et des musiciens connus comme Panda Bear, Timbaland, The Knife, Depeche Mode et Autechre utilisent des instruments de chez Elektron.

Panda Bear
Noah Lennox, dit Panda Bear, est un musicien expérimental, compositeur et interprète américain, né le 17 juillet 1978 à Charlottesville en Virginie. Il est cofondateur du groupe Animal Collective et suit en parallèle une carrière solo.

Son troisième album, Person Pitch (2007), a influencé de nombreux musiciens de musique indie et est considéré par certains critiques comme prédécesseur du mouvement chillwave.

Son pseudonyme vient des pandas que Noah Lennox dessinait adolescent sur ses premières mixtapes.
Érymanthe (Achaïe)
Érymanthe, en grec moderne : Ερυμάνθεια / Erymánthia, est un village du dème du même nom, dans le Péloponnèse, district régional d'Achaïe, en Grèce-Occidentale.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 173 habitants.

Dème d'Érymanthe
Le dème d'Érymanthe (grec moderne : Δήμος Ερυμάνθου, Dhímos Erymanthou) est un dème (municipalité) de la périphérie de Grèce-Occidentale, dans le district régional d'Achaïe, en Grèce.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kallikratis par la fusion des anciens dèmes de Tritée et Farrés, et des communautés de Kaléndzi et Leóndio, devenus des districts municipaux. Il tient son nom du mont Érymanthe.

Son siège est la localité de Chalandrítsa.
Stéarate de sodium
Le stéarate de sodium ou octadécanoate de sodium est le sel de sodium de l'acide stéarique. Il est obtenu par hydrolyse en milieu basique ou saponification de la stéarine. À température ambiante, c'est une poudre blanche qui est un des composés des savons durs. C'est une substance utilisée pour ses propriétés tensioactives. Outre les savons, elle est présente dans des préparations à destination de l'industrie chimique, pharmaceutique ou agroalimentaire. On la trouve dans de nombreux produits finis comme des bâtons de colle, sticks déodorants, crèmes à raser, préparations pour gâteaux ou crèmes glacées.

Produit fini
Un produit fini est un produit qui, après transformation, fabrication ou construction, est prêt à être stocké, en vue d'une vente, ou distribué,,. Selon son mode de distribution, cela peut être un produit agricole emballé pour des impératifs d'hygiène, un lot d'un même produit sur une palette si c'est l'unité de vente ou un lot de différents produits regroupés (pour un kit par exemple). Un produit demi-fini (dit aussi produit demi-ouvré ou également demi-produit ou semi-produit) est un produit qui n'a pas reçu la finition ou le finissage.
Le Gang (The Walking Dead)
Le Gang est le quatrième épisode de la Saison 1 de la série télévisée The Walking Dead, classifiée dans le genre des séries télévisées d'horreur post-apocalyptique. L'épisode a d'abord été diffusée sur AMC aux États-Unis le 21 novembre 2010, et a été écrite par Robert Kirkman et réalisée par Johan Renck. Cet épisode marque le départ des acteurs Emma Bell et Adam Minarovich qui interprètent le rôle de Amy et Ed Peletier. "Vatos" a été salué par les commentateurs de la télévision, qui ont loué la progression de son scénario et le développement de ses personnages. Lors de sa première diffusion, il a atteint 4,75 millions de téléspectateurs et une note de 2,4/6 dans la tranche d'âge 18-49, selon les l'échelle de Nielsen. L'épisode est devenu le programme câblé le mieux noté de la journée, ainsi que le neuvième programme câblé le plus regardé de la semaine.

Science-fiction post-apocalyptique
La science-fiction post-apocalyptique (parfois abrégée en « post-apo » ou « post-nuke ») est un sous-genre de la science-fiction qui dépeint la vie après une catastrophe ayant détruit la civilisation : guerre nucléaire, collision avec une météorite, épidémie, crise économique ou de l'énergie, pandémie, invasion extraterrestre, etc.

Parfois utilisé simplement pour ses aspects ultra-violents, le post-apocalyptique repose sur un délicat équilibre entre une civilisation perdue et un chaos naissant. Il met en scène une confrontation de la réalité sociale (négociable, relative, corrompue, de servitude et dépassant l'échelle d'un seul homme) à la dure réalité physique (immédiate, intraitable, libre, individuelle).
C'est à la fois la fin du monde et un nouveau départ. Une contradiction riche qui permet de développer un discours original sur le monde réel.

Le post-apocalyptique se distingue des fictions de catastrophe (film catastrophe), qui mettent en scène le cataclysme lui-même.