hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi des Six Nations féminin 2004
Le Tournoi des Six Nations féminin 2004 est la neuvième édition du tournoi, et la troisième qui se joue à six nations. Cette édition se déroule du 14 février au 27 mars 2004 et oppose les équipes d'Angleterre, d'Écosse, d'Espagne, de France, d'Irlande et du pays de Galles.

L'équipe de France l'emporte et gagne le Grand Chelem, tandis que l'Angleterre gagne la Triple couronne et que l'Irlande reçoit la Cuillère de bois.

Équipe du pays de Galles féminine de rugby à XV
L'équipe du pays de Galles féminine de rugby à XV est l'équipe nationale qui représente le pays de Galles dans les compétitions internationales féminines majeures de rugby à XV : la Coupe du monde, le Tournoi des Six Nations et le WXV. Sous l'autorité de la fédération galloise de rugby (WRU), elle est constituée par une sélection des meilleures joueuses galloises.
Aritsune Mizuno
Aritsune Mizuno (水野 有庸, Mizuno Aritsune) (en latin Arituneus Mizuno) né à Ōita sur l'île de Kyūshū le 24 octobre 1928 et mort en 2008, est un écrivain et poète latin contemporain de nationalité japonaise. Il est professeur à l'université de Kyoto au Japon.

Il fut le disciple du grand latiniste japonais le professeur Saburō Takada (ja)[réf. nécessaire].

Il est l'auteur de nombreuses poésies latines lyriques.  Il figure parmi les meilleurs poètes latins du XXe siècle. Son œuvre la plus connue est son Vergilius emendatus, une réécriture de l'Énéide.

Énéide
L’Énéide (en latin : Aeneis, mot de forme grecque, génitif : Aeneidos) est une épopée de Virgile, le plus prestigieux exemple de ce genre littéraire en langue latine, composée en hexamètres dactyliques. De même que l’Iliade et l’Odyssée — dont l’Énéide s'inspire largement —, l’ouvrage a suscité l’admiration de générations de lettrés de l’Antiquité jusqu’à nos jours, et fut une source d’inspiration récurrente pour les artistes et les poètes.

L’Énéide est le récit des épreuves du Troyen Énée, ancêtre mythique du peuple romain, fils d’Anchise et de la déesse Vénus, depuis la prise de Troie jusqu’à son installation dans le Latium, en Hespérie (Italie). Écrit entre 29 et 19 av. J.-C., le poème se divise en douze chants et contient, à la mort de Virgile, environ 10 000 vers.
Grand Prix moto de France 2014
Le Grand Prix moto de France 2014 est la 5e manche du championnat du monde de vitesse moto 2014.

La compétition s'est déroulée du 16 au 18 mai sur le circuit Bugatti du Mans devant 88 222 spectateurs.

C'est la 85e édition du Grand Prix moto de France.

Circuit Bugatti
Le circuit Bugatti est un circuit permanent de sports mécaniques situé au sud de la ville du Mans en France. Bien qu'il accueille des courses de voitures et de camions, il est surtout connu pour ses épreuves motocyclistes. Il est également utilisé pour des épreuves d'endurance non mécaniques comme les 24 Heures Roller et les 24 Heures Vélo.

Il ne doit pas être confondu avec le circuit des 24 Heures, tracé temporaire avec lequel il partage les stands et environ un tiers de son tracé.
Ear (rune)
Ear (ᛠ) est une rune du futhorc, l'alphabet runique utilisé par les Anglo-Saxons. Elle est unique à cet alphabet : ni le vieux futhark, ni le futhark récent n'en possèdent d'équivalent. Elle transcrit la diphtongue ea.

Elle figure notamment sur le seax de Beagnoth.

Anglo-Saxons
Les Anglo-Saxons sont un peuple d'origine germanique qui s'installe en Grande-Bretagne à partir du Ve siècle. La période anglo-saxonne de l'histoire de l'Angleterre s'étend traditionnellement jusqu'à la conquête normande, en 1066. Elle voit la christianisation des Anglo-Saxons à partir du VIIe siècle et l'émergence progressive du royaume d'Angleterre.

En quelques décennies, ils se mêlèrent aux indigènes brittoniques ou les repoussèrent vers l'ouest, amorçant une migration sur plusieurs siècles vers la péninsule armoricaine, d'où le nom de Bretons donné aux nouveaux venus en Armorique.
Musée municipal d'art contemporain de Cocody
Le musée d'art contemporain de Cocody, créé en 1993, est un musée municipal de la commune de Cocody, située à Abidjan, la capitale économique de la Côte d'Ivoire.

Il regroupe une centaine de pièces, principalement des tableaux, sculptures, peintures, photographies, documents et archives.

Autrefois situé dans le quartier Ambassade de Cocody, il a été déménagé au Centre d'étude et de formation artistique et culturelle (CEFAC) situé dans un autre quartier, Riviera 2.

Document
Un document renvoie à un ensemble formé par un support et une information (le contenu), celle-ci enregistrée de manière persistante. Il a une valeur explicative, descriptive ou de preuve. Vecteur matériel de la pensée humaine, il joue un rôle essentiel dans la plupart des sociétés contemporaines, tant pour le fonctionnement de leurs administrations que dans l'élaboration de leurs savoirs. Témoin de son époque pour l'historien, pièce à conviction pour le juge, le document pose toujours le problème de sa véracité, mais plus encore de ce qu'il révèle indépendamment de son énoncé ou de son illustration.
Undercut
Le mot anglais Undercut désigne :

en coiffure, l'Undercut consiste à laisser les cheveux du dessus de la tête longs et séparés sur le côté ou au centre, tandis que le dos et les côtés sont coupés très courts

Undercut (coiffure)
L'undercut est une coiffure pour laquelle, en général, les cheveux du dessus de la tête sont longs et séparés sur le côté ou au centre, tandis que le dos et les côtés sont coupés très courts.

À la mode des années 1910 aux années 1940, principalement chez les hommes, l'undercut a connu un renouveau croissant dans les années 1980 avant de redevenir totalement à la mode dans les années 2010. Elle est étroitement liée aux cheveux ridés[réf. nécessaire] du milieu et de la fin des années 1990, bien que ceux qui ont une telle coiffure dans les années 2010 aient tendance à faire reculer la frange du visage.
Hôtel des archives départementales de la Gironde
L'hôtel des archives départementales de la Gironde est un bâtiment appartenant au Conseil départemental de la Gironde, situé à Bordeaux, en France. Il est inscrit à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques depuis 1998 .

Conseil départemental de la Gironde
Le conseil départemental de la Gironde est l'assemblée délibérante du département français de la Gironde, collectivité territoriale décentralisée. Son siège se trouve à Bordeaux.

Les actions du Conseil départemental impliquent le quotidien de tous les Girondins : l'aide sociale (personnes âgées et handicapées, enfance et famille, insertion, droit à la santé), mais aussi l'éducation et la jeunesse, les routes, les transports, la culture, le Service Départemental d'Incendie et de Secours, auxquelles s'ajoutent des politiques volontaristes comme l'économie et la vie associative.
Mark Stepnoski
Mark Matthew Stepnoski (né le 20 janvier 1967 à Érié dans l'État de Pennsylvanie aux États-Unis) est un sportif professionnel américain de football américain ayant joué au poste de centre dans la National Football League (NFL) pendant treize saisons (1989-2001).

Après avoir joué au niveau universitaire pour les Panthers de l'université de Pittsburgh dans la NCAA Division I FBS pendant trois saisons (1986-1988)s, il est sélectionné en 57e choix global lors du deuxième tour de  la draft 1989 de la NFL par la franchise des Cowboys de Dallas. Le joueur de ligne offensive remporte les Super Bowls XXVII et XXVIII avec les Cowboys avant de signer en 1995 avec les Oilers de Houston, qui déménageront deux ans plus tard au Tennessee pour devenir les Oilers du Tennesse. Après quatre saisons, il retourne avec les Cowboys pour y jouer ses trois dernières saisons.

Sélectionné à cinq reprises pour disputer le Pro Bowl durant sa carrière, il est sélectionné dans l'équipe NFL de la décennie 1990.

Draft 1989 de la NFL
La draft 1989 de la NFL est la 54e draft NFL de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels. Le repêchage a eu lieu les 23 et 24 avril 1989, au New York Marriott Marquis de New York.

Avec le premier choix de sélection, les Cowboys de Dallas sélectionnent le quarterback Troy Aikman de UCLA.
Route départementale 67 (Finistère)
La route départementale 67 est une voie départementale qui permet aux usagers de contourner l'agglomération de Brest sans utiliser le boulevard de l'Europe souvent encombré, par Guipavas et Gouesnou pour ensuite rejoindre Saint-Renan avant de filer vers la D789 à l'entrée du Conquet. Elle sert de seconde rocade à Brest et est souvent saturée entre saint-Renan et Guipavas.

Ploudalmézeau
Ploudalmézeau [pludalmezo], ou Gwitalmeze en breton, est une commune  du département du Finistère, en région Bretagne. Elle appartient à la Communauté de communes du Pays d'Iroise et comprend deux pôles, l'un rural autour du bourg, l'autre maritime à Portsall, avec un port dans une ria. La côte se caractérise par un littoral préservé ; de petites criques, des dunes et de grandes plages de sable comme celle de Treompan. Cette côte, bordée par la Mer Celtique, a connu une catastrophe maritime et écologique avec le naufrage du pétrolier Amoco Cadiz à Portsall en mars 1978.
Henry Wirz
Heinrich Hartmann Wirz plus connu comme Henry Wirz (25 novembre 1823 - 10 novembre 1865) est un confédéré, médecin de formation, pendu après la fin de la guerre de Sécession pour « conspiration et meurtres » commis alors qu'il dirigeait le Camp Sumter, une prison militaire pour prisonniers de guerre nordistes située près d'Andersonville, un bourg du sud-ouest de la Géorgie.

Clara Barton
Clara Barton, née le 25 décembre 1821 à Oxford (Massachusetts) et morte le 12 avril 1912 à Glen Echo (Maryland) est une enseignante, infirmière et humanitaire américaine, connue pour avoir été la fondatrice de la Croix-Rouge américaine.
Ellery Hanley
Ellery Cuthwyn Hanley, né le 27 mars 1961, est un joueur anglais de rugby à XIII et entraîneur de la Grande-Bretagne, de St. Helens et de Doncaster. Il occupait le poste de demi d'ouverture ou de troisième ligne. Durant ses 19 ans de carrière, il a joué pour Bradford, Wigan, Balmain, Western Suburbs et Leeds. Il a été sélectionné 34 fois sous les couleurs de la Grande-Bretagne. En 1988, il est élu meilleur joueur du monde. En 1990, il a été honoré par la Reine pour services rendus à son sport. En 2005, il est introduit au temple de la renommée du rugby à XIII britannique. En 2007, il a été élu meilleur joueur britannique de rugby à XIII de tous les temps.

Troisième ligne (rugby à XIII)
Troisième ligne, aussi appelé Numéro 13 (en anglais : Loose Forward, le terme Lock étant préféré en Australie) est un poste de rugby à XIII.

C'est un joueur faisant partie des avants dont il est un des éléments les plus importants sur le plan tactique. Ce poste est en quelque sorte le poste « survivant »  de la troisième ligne, les postes de troisième ligne aile (toujours présents en rugby à XV) ayant été supprimés par la fédération anglaise pour accélérer le jeu et permettre une remise en jeu plus rapide du ballon, notamment à la suite des phases de mêlées.
Anton Grasser
Anton Grasser est un General der Infanterie allemand de la Seconde Guerre mondiale, né le 3 novembre 1891 à Bossendorf (Alsace-Lorraine, Empire allemand) et mort le 3 novembre 1976 à Stuttgart (Allemagne).

56e corps de blindés (Allemagne)
Le 56e corps de blindés (en allemand : LVI. Panzerkorps) était un corps d'armée d'unités blindés (Panzer) de l'armée de terre allemande: la Heer au sein de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.
Landlers de Transylvanie
Les Landlers de Transylvanie ou Landlers de Hermannstadt représentent une communauté ethnique de Roumanie, germanophone et protestante (alors que la plupart des Allemands de Roumanie sont catholiques), qui vit traditionnellement en Transylvanie, dans le județ de Sibiu, dans les villes de Sibiu (quartier Turnișor), Cristian et Apoldu de Sus.

Communauté ethnique (Roumanie)
« Communauté ethnique de Roumanie » est un terme juridique roumain qui désigne les appartenant à des ensembles ethno-linguistiques et culturels non-roumanophones, ayant une présence historique en Roumanie et, pour certains, rattachés par leurs langues et leurs origines à des nations extérieures à la Roumanie. La législation roumaine distingue la citoyenneté (cetăţenie) selon le droit du sol, de l'appartenance ethnique (naţionalitate) selon le droit du sang.
Rivière Cyriac
La rivière Cyriac (également La Cyriac) est un cours d'eau douce affluent du Lac Kénogami, coulant au Québec, au Canada, dans les régions administratives suivantes :

Capitale-Nationale : dans le territoire non organisé de Lac-Pikauba, dans la MRC de Charlevoix ;

Saguenay-Lac-Saint-Jean : dans le territoire non organisé de Lac-Ministuk, dans la municipalité régionale de comté du Fjord-du-Saguenay.

La rivière Cyriac traverse la réserve faunique des Laurentides. La vallée de la rivière Cyriac est directement desservie par la route 175 ; d’autres routes forestières secondaires ont été aménagées dans le secteur pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,.

Capitale-Nationale
La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec.
Mohamed Ibrahim Egal
Mohamed Ibrahim Egal (en somali : Maxamed Ibraahim Cigaal), né le 15 août 1928 à Oodweyne (Somalie britannique) et mort le 3 mai 2002 à Pretoria (Afrique du Sud), est un homme politique somalien. Il a été le deuxième président du Somaliland après Abdirahman Ahmed Ali Tuur.

Somalie britannique
La Somalie britannique (ou Somaliland) est un protectorat puis une colonie britannique de la corne de l'Afrique de 1887 à 1960. Elle fusionne avec la Somalie italienne pour former l'État indépendant de Somalie le 1er juillet 1960. En 1991, le Somaliland proclame unilatéralement son indépendance. Elle n'est pas reconnue par les institutions internationales sauf par Israël, mais plusieurs pays riverains entretiennent des relations diplomatiques avec le Somaliland.
Suzanne Lohnes-Croft
Suzanne Lohnes-Croft est une femme politique canadienne.

Elle est ministre des Communautés, de la Culture et du Patrimoine, et ministre des Affaires gaéliques de la Nouvelle-Écosse.

Elle représente la circonscription de Lunenburg à l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse à partir des élections du 8 octobre 2013. Réélue aux élections de 2017, elle est défaite quatre ans plus tard par la progressiste-conservatrice Susan Corkum-Greek aux élections de 2021.

Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse
L'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse (en anglais : Legislative Assembly of Nova Scotia) est l'unique chambre de l'Assemblée générale monocamérale de la province canadienne de la Nouvelle-Écosse qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province.

Elle est composée de 55 députés répartis entre trois formations politiques : le Nouveau Parti démocratique, le Parti libéral et les progressistes-conservateurs. Une députée est sans étiquette.

L'Assemblée se réunit dans le Province House, un lieu historique national qui est aussi le plus petit et le plus vieil édifice parlementaire au Canada. Il ouvrit ses portes le 11 février 1819. L'édifice était le siège original de la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse. Son entrée principale se trouve rue Hollis, à Halifax.

Ayant siégé pour la première fois en 1758, elle constitue la plus ancienne assemblée législative au Canada.
40M Nimród
Le 40M Nimród est un blindé antiaérien hongrois de la Seconde Guerre mondiale. Il est également été employé dans l'armée hongroise en tant que chasseur de chars au début du conflit puis contre des véhicules légers.

Basé sur le L-62 Anti II (en) suédois à laquelle la Hongrie a acheté la licence, il est équipé d'un canon Bofors L/60 de 40 mm, également produit sous licence.

Il se distingue à de nombreuses reprises en abattant de nombreux avions soviétiques, y compris les IL-2, pourtant reconnus pour leur blindage.

Iliouchine Il-2
L'Iliouchine Il-2 Chtourmovik (ou Šturmovik, en russe : Ильюшин ИЛ-2 Штурмовик) était l'un des meilleurs avions d'attaque au sol de la Seconde Guerre mondiale et il fut produit par l'URSS en grande quantité : plus de 36 163 exemplaires, ce qui constitue le record absolu de production pour un appareil militaire. Il fut surnommé « le Bossu » par les Soviétiques et « la Mort noire » par les Allemands.
Baie Gente Grande
La baie Gente Grande (en espagnol : Bahía Gente Grande), est une baie située au nord de la grande île de la Terre de Feu, dans l'archipel du même nom, dans la IXe région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, au sud du Chili.

La baie Gente Grande s'ouvre sur le détroit de Magellan. Elle est délimitée, au nord-est par la pointe Zegers sur la péninsule Juan Masiá et par la pointe Paulo au sud-ouest. L’îlot Contramaestre est situé à l'entrée de la baie. La localité de Puerto Percy est située au nord-est de la baie.

La baie Gente Grande (littéralement la « baie des gens grands ») doit son nom à l'explorateur espagnol Pedro Sarmiento de Gamboa qui passe à proximité le 15 février 1580 et nomme la baie ainsi après avoir aperçu dans la baie des Indigènes (probablement des membres du peuple amérindien selknam) qu'il considérait comme « grands ».

Terre de Feu
La Terre de Feu (en espagnol : Tierra del Fuego) est le nom donné à l'archipel qui se trouve à l'extrême sud du continent sud-américain. Divisé entre l'Argentine et le Chili, composante de la Patagonie, il est composé d'une île principale — la grande île de la Terre de Feu, communément appelée « Terre de Feu » — et d'une grande quantité d'îles plus petites comme les îles Dawson, Navarino, Hoste et l'île des États.
Naissance en 1333
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1333  :

3 mars : Frédéric V de Nuremberg

Hélène Cantacuzène, impératrice byzantine.

Éléonore d'Aragon, reine de Chypre.

Alda d'Este (it), noble italienne.

Béraud II de Clermont, 8e dauphin d'Auvergne.

Jacques de Hemricourt, chroniqueur liégeois

Kan'ami Kiyotsugu,  acteur de théâtre japonais, qui jeta les bases du théâtre nō.

Konoe Michitsugu, régent kampaku.

Narathu, cinquième et avant-dernier souverain du Royaume de Pinya, en Haute-Birmanie.

date incertaine (vers 1333)

Jean II d'Armagnac, comte d'Armagnac, de Fezensac, de Rodez et comte de Charolais, vicomte de Lomagne et d'Auvillars.

Kanpaku
Le kanpaku (関白) est un régent, ou « grand rapporteur », d'un empereur majeur au Japon. Ce titre de noblesse est donc l'un des plus élevés du Japon féodal et se perpétua durant près de mille ans, de sa création en 884 à sa suppression en 1872 à l'époque de la Restauration Meiji.
Route 33
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 33 dans le monde.

Route fédérale 33 en Allemagne

Route 33 en Alberta, Canada

Route 33 en Colombie-Britannique, Canada

Route 33 en Nouvelle-Écosse, Canada

Route 33 en Ontario, Canada

Route 33 en Saskatchewan, Canada

U.S. Route 33 aux États-Unis

Route départementale 33  dans certains départements, en France

Route 33 en Islande

Route européenne 33 en Italie

Route magistrale 33 en Serbie

Route nationale 33  dans certains pays

Route départementale 33
La route départementale 33, ou RD 33, ou D33, est située :

dans le département de la Mayenne, elle relie Saint-Ellier-du-Maine à Javron-les-Chapelles, reprenant l'ancienne RN 806, déclassée en 1972.

dans le département de l'Essonne, elle relie Saint-Germain-lès-Corbeil à Mandres-les-Roses

dans le département du Finistère, elle relie Sizun à Brest
Breitling
Breitling est une entreprise et une marque horlogère de luxe suisse, originaire du Jura bernois et fondée par Léon Breitling en 1884 à Saint-Imier.  Son siège social est à Granges, dans le canton alémanique de Soleure.

Jura bernois
Le Jura bernois est la région francophone du canton de Berne, en Suisse. Il est d'un point de vue administratif regroupé en une seule entité, l'arrondissement administratif du Jura bernois. Depuis 2022, il est également appelé Grand Chasseral.
500 kilomètres de Magny-Cours 1992
Les 500 kilomètres de Magny-Cours 1992, disputées le 18 octobre 1992 sur le Circuit de Nevers Magny-Cours ont été la sixième et dernière manche du Championnat du monde des voitures de sport 1992. Ce fut aussi la dernière course du championnat du monde des voitures de sport, né en 1953, avant sa "renaissance" sous le nom de "championnat du monde d'endurance" en 2012.

Championnat du monde des voitures de sport 1992
Le Championnat du monde des voitures de sport 1992 est la 40e et dernière saison du Championnat du monde des voitures de sport (WSC) FIA. Il est réservé pour les voitures du Groupe C classées en deux catégories : C1 et FIA Cup. Il s'est couru du 26 avril 1992 au 18 octobre 1992, comprenant six courses. Ce championnat n'a failli pas voir le jour : annulé par la FIA le 11 novembre 1991 il a finalement été réintégré le 5 décembre 1991 lors du Conseil mondial de la FIA.
François Ravard (producteur)
François Ravard est un producteur français de musique et de cinéma né le 26 avril 1957 à Paris. Il a notamment produit le groupe français Téléphone au tournant des années 1980 et Marianne Faithfull à partir de la fin des années 1990. Il a également été quelque temps producteur de cinéma et a créé son label R. Films.

Before the Poison
Before the Poison est le dix-huitième album studio de la chanteuse de rock et actrice anglaise Marianne Faithfull, enregistré en 2003 et sorti en France en septembre 2004 (janvier 2005 aux États-Unis).
Musée des Terre-Neuvas et de la pêche
Le musée des Terre-Neuvas et de la Pêche est un ancien espace muséal situé face à la mer à Fécamp (Seine-Maritime) inauguré en 1988 et fermé en 2012. Ses collections ont été regroupées au sein du nouveau musée de Fécamp, Les Pêcheries depuis décembre 2017. Il a le label Musée de France.

Musée de France
L'appellation « Musée de France » est délivrée par le ministère français de la Culture à un musée français qui appartient à l'État, à une personne morale de droit public, ou à une personne morale de droit privé à but non lucratif, à condition qu'il conserve et présente au public ses collections.

C'est la loi du 4 janvier 2002 (dite « loi musées »), qui l'instaure
, loi qui figure désormais au code du patrimoine français,.

Ces musées sont recensés dans la base Muséofile du ministère français de la Culture. 
Au 1er janvier 2026, « plus de 1 200 » des quelque 1 300 musées que recense cette base portaient la classification « musée de France ».
Archeuptychia cluena
Archeuptychia cluena est une espèce néotropicale de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Satyrinae. Elle est la seule représentante du genre monotypique Archeuptychia.

Écozone néotropique
L'écozone néotropique, ou l'écozone néotropicale, est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Dans la nomenclature d'Alfred Russel Wallace, il définit le territoire biogéographique correspondant au Néotropis, qui est le nom donné en chorologie à la partie du globe réunissant l'Amérique centrale, les Antilles, l'Amérique du Sud et les îles Galápagos.

L'écozone néotropicale comprend la totalité de l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale jusqu'au sud du Mexique. Elle présente une faune et une flore différente de l'écozone néarctique, en raison de la séparation entre les deux continents.
Ruth Fincher
Ruth Beatrice Fincher, née le 27 mars 1951 à Boort, est une géographe australienne de référence dans le domaine de la géographie féministe et de la géographie urbaine. Elle est professeure émérite de géographie à l'université de Melbourne.

Université McMaster
L'Université McMaster (en anglais : McMaster University) est une université de recherche à Hamilton, Ontario, Canada.

McMaster (surnommée « Mac ») est composée de six facultés : science, médecine, science de l'ingénieur, sciences humaines, sciences sociales et gestion. Le campus est situé sur 1,2 km2 de terrain dans une zone résidentielle proche de Westdale, à côté des Jardins botaniques royaux de Hamilton.