hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batterie (œuvre musicale)
Une batterie est une œuvre musicale militaire (instrumentale) dont le rythme permet de soutenir le déplacement d'une unité.

Essentiellement interprétée par des tambours, éventuellement accompagnés de fifres, l'utilisation de la batterie dans les régiments est attesté dès le XVIe siècle en Suisse et en Allemagne puis rapidement en France et en Angleterre pour enfin gagner l'Amérique du Nord.

Musique instrumentale
La musique instrumentale caractérise toute musique exclusivement destinée à des instruments. Ce concept s'oppose donc à celui de musique vocale, ceci à cause du traitement particulier habituellement réservé à la voix.
Fox Business Network
Fox Business Network (FBN), également connue sous le nom de « Fox Business », est une chaîne payante américaine de télévision par câble et par satellite appartenant à la division Fox Entertainment Group, de 21st Century Fox jusqu’en 2019 et la scission avec Disney. Le réseau traite des actualités sur l'économie et les finances. Les opérations quotidiennes sont dirigées par Kevin Magee, vice-président exécutif de Fox News, et Neil Cavuto (en) gère le contenu et la couverture des nouvelles sur l'économie.

En février 2015, Fox Business Network était accessible à environ 80 millions de ménages américains.

L’animatrice de la chaîne Fox Business Trish Regan est licenciée par sa direction après avoir défendu avec virulence l'idée que l'épidémie de Covid-19 était un complot démocrate dirigé contre Donald Trump.

Télévision par câble
La télévision par câble ou télédistribution par câble désigne un mode de distribution de programmes de télévision et accessoirement, de radio, véhiculé par l'intermédiaire d'un réseau câblé, par liaison de type coaxiale ou fibre optique. Ce type de réseaux de télédistribution peut délivrer d'autres services interactifs, notamment après leur évolution vers la technologie numérique. À de rares exceptions pour certains pays comme la Suisse, l'offre télévisuelle des réseaux câblés délivre généralement un service sur abonnement payant, exploité par des sociétés commerciales. Le câble est progressivement concurrencé voire remplacé dans la plupart des pays industrialisés, par les réseaux filaires Internet xDSL et FTTH en fibre optique.
Université Langston
L'université Langston (Langston University) est un établissement d'enseignement supérieur situé à Langston dans l'Oklahoma, aux États-Unis. Fondée en 1897, elle est la seule université traditionnellement noire de l'Oklahoma.

Universités historiquement noires
Les universités historiquement noires (en anglais : Historically black colleges and universities, abrégé en HBCU) sont des établissements d'enseignement supérieur américains, créées avant le Civil Rights Act de 1964, ayant pour objectif de servir la communauté noire,,,. La plupart de ces institutions ont été fondées pendant la période de la Reconstruction et sont concentrées dans le sud des États-Unis.
Médecin assistant candidat spécialiste
Le MACCS (ou assistant, PG pour post-gradué, selon le réseau universitaire), est, en Belgique, un membre du personnel médical en formation en médecine acquérant une formation clinique à plein temps au sein d'un centre hospitalier universitaire ou ambulatoire au sein d'une unité de soins d'enseignement et de recherche (USER) comportant cabinet, maison de santé pluridisciplinaire ou centre de protection maternelle et infantile (PMI) agréés. L'assistanat est obligatoire pour un futur médecin, pour toute spécialité médicale en Belgique, dont la médecine générale.
La durée de l'assistanat varie selon la spécialisation, allant de 3 ans (médecine générale) à 6 ans, formation qui se rajoute au master commun de médecine d'une durée de 6 ans.

Cela signifie donc, par exemple, qu'un médecin urgentiste diplômé aura passé 6 ans de master commun des études de médecine et 6 ans de formation en tant qu'assistant.

Protection maternelle et infantile
La Protection maternelle et infantile, ou PMI, est un système de protection de la santé de la mère et de l'enfant, créé en France par une ordonnance du 2 novembre 1945 voulue par le ministre de la Santé François Billoux. Cette création fut très largement inspirée par l'Association Alsacienne et Lorraine de puériculture, créée en 1920 par le pédiatre alsacien Paul Rohmer (1876-1977).

La PMI a joué un rôle précurseur dans la distribution de la pilule contraceptive.

La PMI est gérée par le Conseil départemental. Ainsi, elle se situe souvent dans les centres médico-sociaux. Cela permet notamment un travail en étroite collaboration entre infirmiers en puériculture, psychologues, les médecins de PMI, les psychomotriciens, les sages-femmes de PMI, les assistants de service social, les éducateurs de jeunes enfants et les accueils de loisirs. La PMI propose des suivis de grossesse : ainsi un suivi de chaque femme est établi dans les PMI où elles se rendent.
Sociologie du conflit
La sociologie de conflit  désigne la théorie sociologique selon laquelle toute l'action sociale est figurable par le conflit (ou polémique) d'acteurs sociaux.

S'y sont intéressés, en plus des auteurs comme Lewis A. Coser, Ralf Dahrendorf et John Rex, au sens large aussi tous les théoriciens de classe (comme Karl Marx ou l'anthropologue social comme Max Gluckman).

Le conflit et sa macrosociologie a été approchée par Georg Simmel. La théorie des jeux est un des prolongements des recherches interdisciplinaire à ce sujet (comme Thomas Schelling).

Max Gluckman
Herman Max Gluckman est un anthropologue sud-africain né le 26 janvier 1911 à Johannesburg (Afrique du Sud) et mort le 13 avril 1975 à Jérusalem (Israël). Il est surtout connu pour avoir fondé l'école de Manchester en 1947, une institution de l'anthropologie, qui se base sur les études de cas et la résolution de conflits sociaux.
Liane patate
Macfadyena unguis-cati

La liane patate, grif à chat aux Antilles, ou patte d'oiseau (Macfadyena unguis-cati), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bignoniaceae. C'est une liane vivace grimpante originaire des forêts tropicales humides et sèches d'Amérique centrale et du Sud et des Caraïbes. Devenue invasive, elle est aujourd'hui présente sur l'ensemble du globe excepté l'Antarctique. Macfadyena unguis-cati affecte toutes les couches végétales de l'écosystème forestier en se propageant rapidement à la fois verticalement et horizontalement.

Bignoniaceae
Les Bignoniaceae (ou Bignoniacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales; elle comprend 650 espèces réparties en plus de 100 genres. Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes des régions tempérées à tropicales.

Le genre Bignonia donne une liane ornementale aux  fleurs  en trompette (Bignonia caproelata).

Le genre Campsis donne la trompette de Virginie, plus connue sous le nom de Bignone.

Le genre Catalpa donne des grands arbres d'ornement ou cultivés pour leur bois.

Le genre Radermachera donne des arbres, dont une espèce cultivée comme plante d'appartement : Radermachera sinica.

La classification phylogénétique les situe dans l'ordre des Lamiales.
Gianni Caldana
Gianni Caldana (né le 19 novembre 1913 à Vicence et mort le 6 septembre 1995 à Sirmione) est un athlète italien spécialiste du 100 m plat, 110 m haies et longueur. Licencié au Giglio Rosso, il mesure 1,80 m pour 70 kg.

Sirmione
Sirmione est une commune italienne de la province de Brescia, en région Lombardie. Situé à l'extrémité d'une presqu'île qui s'avance dans le lac de Garde et occupé depuis l'époque romaine, le lieu est de nos jours un centre touristique important. En 2010, Sirmione compte 8 150 habitants.
Ronald Aarts
Ronald M. Aarts (Amsterdam, 1956) est un ingénieur électricien et physicien néerlandais, inventeur et professeur dans le domaine de l'électroacoustique et de la technologie de traitement du signal biomédical.

Biomédecine
La biomédecine est une branche scientifique médicale appliquant les principes biologiques et physiologiques à la pratique clinique. La biomédecine implique une étude des processus (patho)physiologiques grâce aux méthodes de la biologie, de la chimie et de la physique.
Nour El Sherbini
Nour El Sherbini, née le 1er novembre 1995 à Alexandrie, est une joueuse de squash représentant l'Égypte. Elle atteint, en mai 2016, la première place mondiale sur le circuit international après sa victoire aux championnats du monde de squash 2015 en Malaisie. À cette occasion, elle devient la plus jeune championne du monde de l'histoire.
Elle remporte à huit reprises le championnat du monde égalant le record de Nicol David.

Open de Hong Kong (squash)
Le Hong Kong Open est un tournoi de squash très prestigieux organisé en fin d'année. Les premiers tours sont disputés dans le grand complexe du Hong Kong Squash Centre et les demi-finales et les finales se disputent sur un court entièrement vitré extérieur dans la zone urbaine du Tsim Sha Tsui sur les bords de la mer de Chine méridionale.
Meirelles
Fernando Meirelles (1955- ), réalisateur brésilien ;

Henrique Meirelles (1945- ), homme politique brésilien ;

J. T. Meirelles (1940-2008), saxophoniste et flutiste de samba-jazz brésilien ;

Priscilla Meirelles (1983- ), mannequin et actrice brésilienne ;

Victor Meirelles (1832-1903), peintre et professeur brésilien.

J. T. Meirelles
João Theodoro Meirelles, plus connu sous le nom J. T. Meirelles ou simplement Meirelles, né le 10 octobre 1940 à Rio de Janeiro où il est mort le 3 juin 2008, est un saxophoniste et flutiste brésilien. Il est l'un des principaux noms du style Samba jazz avec, entre autres, Sérgio Mendes, Luiz Eça, Edison Machado, Manfredo Fest et Luís Carlos Vinhas,.
Jean Quiquampoix
Jean Quiquampoix, né le 3 novembre 1995 dans le 19e arrondissement de Paris, est un tireur sportif français évoluant dans la discipline pistolet vitesse 25 mètres. Il est vice-champion olympique aux Jeux olympiques de Rio de Janeiro en 2016 puis champion olympique à ceux de Tokyo en 2020 (disputés en 2021). Il a également été champion du monde, plusieurs fois champion d'Europe et champion de France.

Tir aux Jeux olympiques d'été de 2016
Les épreuves de tir des Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro ont lieu du 6 aout au 14 août 2016 Les épreuves se déroulent au centre national de tir au quartier de Deodoro. Ce centre fut construit pour les jeux panaméricains de 2007. Quinze épreuves ont lieu. Les épreuves sont les mêmes qu'en 2012.
Crête de la Marianne
La crête de la Marianne est une crête de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le Sud-ouest de l'océan Indien. Partie du massif du Piton des Neiges, elle est située dans la section du cirque naturel de Mafate qui relève de la commune de La Possession. Elle culmine à son extrémité est-sud-est, le Cimendef, sommet qui atteint 2 228 mètres d'altitude.

Massif du Piton des Neiges
Le massif du Piton des Neiges – ou les Salazes – est un massif montagneux au centre de l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer français dans le Sud-Ouest de l'océan Indien. Il culmine à 3 070 mètres d'altitude au piton des Neiges, point culminant de l'île volcanique.
Pro Bowl 2002
Le AFC-NFC Pro Bowl 2002 est le Match des étoiles de football américain de la National Football League pour la saison 2001. Il se joue au Aloha Stadium d'Honolulu le 9 février 2002 entre les meilleurs joueurs des deux conférences de la NFL, la National Football Conference et l'American Football Conference. La rencontre est remportée sur le score de 38 à 30 par l'équipe représentant l'American Football Conference.

Match des étoiles
Le Match des étoiles (All-Star Game en anglais) est un concept adopté par plusieurs ligues sportives professionnelles en Amérique du Nord dont le hockey sur glace, le basket-ball, le football américain et le baseball. L'idée principale de ce genre de rencontre est de faire s'affronter les meilleurs joueurs de la ligue entre eux, souvent divisés en 2 sections. L'enjeu de ces rencontres d'exhibition est rarement important. Au baseball, il sert à déterminer l'avantage du terrain en Série mondiale depuis 2003.

Une formule utilisée de plus en plus souvent est celle qui oppose l'Amérique du Nord au reste du monde mais elle s'éloigne du concept original.
Cap Chélidonia
Le cap Chélidonia (ou Chélidoine, Celidonio et autres variantes), en turc Gelidonya, est un cap de la côte sud de l'Anatolie, séparant la baie de Finike à l'ouest, du golfe d'Antalya à l'est.

Son nom vient du grec et signifie « cap des hirondelles ».

C'est le site du naufrage d'un navire de l'âge du bronze (- 1200 av. EC), découvert par George Bass.

Finike
Finike, anciennement appelée Phoenicus, est une ville située au bord de la mer Méditerranée dans la province turque d'Antalya, 110 km à l'ouest de la ville d'Antalya. Finike est situé au sud de la péninsule de Teke et est une destination touristique populaire connue pour ses oranges, qui sont le symbole la ville.
Charivari (Bavière)
Un charivari est, en Bavière, un élément du costume traditionnel. Il se présente comme une sorte de guirlande où sont enfilés divers « trophées » tels que dents de fauves, pièces d'argent, etc. Les hommes portent le charivari à la ceinture de leur lederhose (pantalon de cuir bavarois), les femmes l'arborent sur leur dirndl (robe traditionnelle).

Pantalon
Un pantalon est un vêtement porté sur la partie inférieure du corps, les deux jambes étant couvertes séparément.

En argot : falzar, fendard (Genève), futal (ou fut’), froc, grimpant, etc.

Il s’ouvre au milieu sur le devant par une braguette ou sur les côtés par un pont.

Historiquement, l'usage du pantalon s'est développé avec la domestication du cheval, étant indispensable pour le monter. Le pantalon moderne sera adopté vers 1850 sous le surnom tuyau de poêle. Il n’évolue que sur des détails depuis comme l’adjonction d’un revers sous l’impulsion d'Édouard VII du Royaume-Uni en 1909, par exemple. C’est le sport qui en popularisera le port chez les femmes.
8e Bureau politique du Parti communiste chinois
Le 8e Bureau politique du Parti communiste chinois est l'organe dirigeant principal du Parti communiste chinois, élu par le Comité central du Parti, lui-même élu par le 8e congrès national du Parti, en septembre 1956. Il est remplacé par le 9e Bureau politique en avril 1969.

Comité central du Parti communiste chinois
Le Comité central du Parti communiste chinois (chinois : 中国共产党中央委员会 ; pinyin : Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì) est la plus haute autorité du Parti communiste chinois (PCC) entre deux sessions du congrès du PCC. Ses deux cents membres désignent les membres du Bureau politique du Parti (en russe : Politburo), les membres du Comité permanent du Bureau politique et le secrétaire général du Parti.
Diocèse de Ravello
Le diocèse de Ravello est un diocèse italien  en  Campanie avec siège à Ravello. Le diocèse est fondé en 1086 par le pape Victor III, uni avec le diocèse de Scala en 1603 et supprimé en 1818. À partir Ravello (ou Rebellum en latin) est un diocèse titulaire.

Ravello
Ravello est une commune italienne située dans la province de Salerne dans la région de Campanie, en Italie méridionale. En 2019, elle compte 2 465 habitants. Au titre de la côte amalfitaine, elle est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1997.
Tarsius
Tarsius est un genre de primates haplorrhiniens. Les espèces de ce genre sont communément appelées tarsiers, comme tous les membres de la famille Tarsiidae.

Il doit son nom à son tarse (os de la cheville) très allongé.

Ces espèces sont arboricoles et vivent dans les îles d'Indonésie.

Le tarsier a de longues pattes, une queue longue et fine et une tête ronde aux grands yeux permettant une vision nocturne pour chasser les insectes et les araignées.

Haplorrhini
Haplorrhiniens

Les Haplorrhiniens (Haplorrhini) (du grec ancien ἁπλόος / haplóos, « simple », et ῥίς, ῥινός / rhís, rhinós, « nez »), forment un sous-ordre de Primates. Par opposition aux Strepsirrhiniens (du grec ancien streptos, tressé, et rhinos, nez), les Haplorrhiniens ont perdu le rhinarium (ou « truffe ») au profit d'un nez. Les Haplorrhiniens incluent les Tarsiiformes (ou tarsiers) et les Simiiformes (ou singes).
Coupe Mitropa 1930
La Coupe Mitropa 1930 est la quatrième édition de la Coupe Mitropa. Elle est disputée par huit clubs provenant de quatre pays européens.

La compétition est remportée par le Rapid Vienne, qui bat en finale le Sparta Prague, quatre buts à trois.

AC Sparta Prague
L'AC Sparta Prague est un club tchèque de football, fondé le 16 novembre 1893 et basé à Prague.

Le Sparta Prague est le club le plus titré et le plus populaire du pays et l'un des plus grands d'Europe centrale. Il est souvent considéré comme le club des ouvriers de la ville (à l'opposé son rival, le Slavia Prague, le club de l'élite). Il participe à la Gambrinus Liga, la première division du championnat de Tchéquie, qu'il a remportée à quatorze reprises depuis sa création en 1993.

Le Sparta Prague est résident du Generali Arena (appelée Letná Stadium de 1917 à 2003), enceinte de 20 800 places dont il est propriétaire.
Brit Awards 2002
Les Brit Awards 2002 ont lieu le 20 février 2002 à l'Earls Court Exhibition Centre à Londres. Il s'agit de la 22e cérémonie des Brit Awards, présentée par Frank Skinner (en) et Zoë Ball (en). Elle est enregistrée et diffusée à la télévision sur la chaîne ITV.

Le prix du meilleur album international qui n'avait été décerné qu'une seule fois, lors de la première cérémonie des Brit Awards en 1977, fait sa réapparition, alors que celui de la meilleure bande originale de film n'est plus attribué.

Dido
Dido, née Dido Florian Cloud de Bounevialle O'Malley Armstrong, le 25 décembre 1971 dans le quartier londonien de Kensington, en Angleterre, est une chanteuse pop britannique.

Elle est également parolière, musicienne (claviériste, guitariste, flûtiste et batteuse) et productrice.

En 2004, elle entre dans le classement des dix artistes les mieux payés du monde avec des revenus estimés à 15,8 millions de livres sterling.

Elle a sorti cinq albums solo entre 2001 et 2019.
Tim Hamilton
Tim Hamilton est un nom porté par :

Tim Hamilton (acteur) (1982–), acteur pornographique tchèque

Tim Hamilton (illustrateur) (1966–), illustrateur et dessinateur américain

Tim Hamilton (réalisateur), réalisateur canadien

Tim Hamilton (styliste), styliste américain

Tim Hamilton (réalisateur)
Tim Hamilton est un réalisateur, scénariste et producteur canadien.
Nommé en 2001 pour la Palme d'or du court métrage au 54e Festival de Cannes pour son film parodique Truth in Advertising (en français La vérité en publicité), Tim Hamilton est un réalisateur adepte de l'humour.
Mathieu Fournier
Mathieu Fournier (1868-1963) est un instituteur, pédagogue, romancier et conteur. Il a écrit sous son nom et sous le pseudonyme de Jean Châtelus.

Auteur de nombreux manuels scolaires d'apprentissage de la langue française, mais aussi de récits populaires, acteur social et littéraire, il symbolise les pionniers de l'école laïque et patriotique sous la IIIe République.

Son œuvre, d'un humanisme bienveillant, est marquée par les traditions et cultures, principalement ouvrières, du pays de Jarez (Loire).

Izieux
Izieux est un quartier de la commune de Saint-Chamond, dans la vallée du Gier.

C'est une ancienne commune de la Loire. Le 
14 mars 1964, Saint-Chamond, Saint-Martin-en-Coailleux, Saint-Julien-en-Jarez, et Izieux ont fusionné pour former le « grand » Saint-Chamond.
Jeanne Hébuterne assise
Jeanne Hébuterne assise est un tableau réalisé par le peintre italien Amedeo Modigliani en 1918. Cette huile sur toile est l'un des nombreux portraits que réalise l'artiste de Jeanne Hébuterne, laquelle est ici figurée assise la tête penchée devant un fond bleu-gris à gauche et orangé à droite. L'œuvre est conservée à la Kunsthaus de Zurich, à Zurich, en Suisse.

Gris
Le gris est un champ chromatique défini par la faiblesse ou l'absence de l'impression de couleur, dont l'intensité lumineuse est moindre que celle du blanc et supérieure à celle du noir.

Les images ne présentant aucune impression de couleur sont généralement dites en noir et blanc ou en grisaille.
Parapente à La Réunion
Le parapente à La Réunion se pratique principalement sur le site de Saint Leu, lieu où on peut s'envoler 300 jours par an. C'est ainsi qu'en 2006, La Réunion eut le privilège d'accueillir la finale de la coupe du monde de parapente 2006 (victoire du Suisse Christian Maurer) après avoir déjà organisé la finale de la coupe du monde de parapente 2003.

Christian Maurer
Christian 'Chrigel' Maurer, né en 1982 à Adelboden, est un parapentiste suisse. Depuis 2007 il est marié avec Karin Maurer. Son surnom est Chrigel the Eagle, en référence à ses performances de pilote. Chrigel ou Chrigu est la forme colloquiale du prénom Christian, utilisée surtout dans le canton de Berne. Bien que son palmarès soit très varié dans les différentes disciplines du parapente, il s'est finalement orienté vers les compétitions de marche et vol du fait que ce sont les compétitions qui lui permettent de voler le plus longtemps au cours de la journée.
Boulevard de la Libération
Boulevard de la Libération à Belgrade

Boulevard de la Libération à Chaville et Viroflay

Boulevard de la Libération à Marseille

Boulevard de la Libération à Saint-Denis

Boulevard de la Libération à Novi Sad

Bulevar oslobođenja (Belgrade)
Bulevar oslobođenja, le boulevard de la Libération (en serbe cyrillique : Булевар ослобођења), est un boulevard de Belgrade, la capitale de la Serbie, situé dans les municipalités urbaines de Vračar, Savski venac et Voždovac.
Latifa El Hammoud
Latifa El Hammoud (en arabe : لطيفة الحمود) est une femme politique marocaine.

Elle a été élue députée dans la liste nationale, lors des élections législatives marocaines de 2016 avec le Parti authenticité et modernité. Elle fait partie du groupe parlementaire du même parti, et elle est membre de la Commission des affaires étrangères, de la défense nationale, des affaires islamiques et des MRE.

Parti authenticité et modernité
Le Parti authenticité et modernité (en berbère : ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⵣⵖⵕⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⵔⴰⵔⵜ et en arabe : حزب الأصالة والمعاصرة, abrégé en PAM) est un parti politique marocain de centre gauche,,, créé le 7 août 2008 par Fouad Ali El Himma, le conseiller du roi Mohamed VI.

Initialement composé de personnalités proches du monarque,, le but du PAM était de dynamiser la vie politique marocaine et d’être une alternative à la montée en puissance des islamistes du PJD. Cette proximité avec le pouvoir lui vaut d’être qualifié de « parti du Palais »,.

Il est dirigé depuis 2024, par Fatima Ezzahra El Mansouri, coordinatrice de la présidence collégiale tricéphale,,.
Maroc Internet Exchange Point
Le Maroc Internet Exchange Point (MARIX) est le premier point d'échange Internet (IXP) opérationnel au Maroc. Lancé par la société de services numériques MTDS (Maroc Telecom Data Systems), il a pour vocation de centraliser l'échange de trafic Internet national entre les différents acteurs du marché, tels que les opérateurs de télécommunications, les fournisseurs de contenu et les hébergeurs,.

L'infrastructure du MARIX est située dans le centre de données de MTDS à Rabat et est opérationnelle depuis la fin de l'année 2016. Son déploiement a marqué une étape significative dans la structuration de l'écosystème Internet marocain, visant à améliorer la qualité de service et à réduire les coûts d'exploitation pour les réseaux locaux.

Opérateur de télécommunications
Un opérateur de télécommunication est une entité qui met à disposition des services de communication à distance. Cela implique généralement un lien vers au moins un réseau ouvert de communication (exemples : réseau commuté, Internet), mais le réseau peut se suffire à lui-même.