hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emblèmes du Luxembourg
Les emblèmes du Luxembourg manifestent l'identité du Luxembourg et de ses souverains ou souveraines en usant, au cours de leur histoire millénaire, de différents moyens, comme les traditionnelles armoiries, les drapeau ou pavillon, l’hymne national ou encore la fête nationale.

Plus récemment, en 2004, le gouvernement luxembourgeois a été amené à créer un logotype facilement reconnaissable pour s’identifier sans équivoque possible auprès de ses administrés ou de ses correspondants et assurer ainsi à ses différents ministères ou services administratifs une cohérence visuelle évidente.

De même, certains symboles permettent, dans la vie moderne, d’identifier comme luxembourgeois tel objet, tel véhicule ou tel domaine informatique.

Michel Lentz
Michel Lentz, né le 21 mai 1820 à Luxembourg et mort dans cette même ville le 8 septembre 1893, est un écrivain luxembourgeois. Il est l'auteur surtout de poèmes, tous écrits en langue luxembourgeoise. Il est considéré comme l'un des poètes nationaux du Luxembourg.

Michel Lentz est l'auteur du texte de l'hymne national luxembourgeois (Ons Heemecht, Notre patrie), qui a été mis en musique par Jean-Antoine Zinnen.

Il est aussi l'auteur (texte et musique) du chant De Feierwon (le char de feu, pour la locomotive), qui fut chanté pour la première fois le jour du départ du premier train à la gare de Luxembourg le 4 octobre 1859.
Élection partielle de 2025 du sixième district congressionnel de Floride
L'élection partielle de 2025 du 6e district congressionnel de Floride est une élection partielle qui a eu lieu le 1er avril 2025 afin de choisir un nouveau membre de la Chambre des Représentants américaine. Le siège est devenu vacant après la démission du représentant républicain sortant Michael Waltz, choisi par le président Donald Trump pour être son Conseiller à la sécurité nationale.

L'élection se déroule en parallèle d'une autre élection partielle pour le 1er district congressionel de Floride. Elle est remportée par le candidat républicain Randy Fine.

Michael Waltz
Michael George Glen Waltz, né le 31 janvier 1974 à Boynton Beach, est un militaire et homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est élu à la Chambre des représentants pour la Floride de 2019 à 2025. Sous la seconde administration de Donald Trump, il occupe le poste de conseiller à la sécurité nationale pendant trois mois, puis celui d'ambassadeur auprès des Nations unies depuis 2025.
Grey River
Grey River est une petite communauté de la côte sud de Terre-Neuve, qui ne dispose d'aucun accès routier. Sa seule desserte est assurée par un traversier en provenance de François, Burgeo et Ramea.

Le village qui s'appelait Little River a été renommé en 1900, à la suite d'une épidémie de rougeole apportée par la dépêche de Saint-Jean qui croyait se rendre au village du même nom sur la côte sud-ouest.

Le village compte environ 200 habitants et vit essentiellement de la pêche.

François (Terre-Neuve-et-Labrador)
François est une localité canadienne située sur l'île de Terre-Neuve dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador. Son nom se prononce « Fransway » et s’écrit - en principe - sans cédille. Le village compte 74 habitants, avec 11 enfants scolarisés.
Attentat du 9 février 2008 à Charsadda
L'attentat du 9 février 2008 à Charsadda est survenu le 9 février 2008 lorsqu' un kamikaze a tué au moins 27 personnes et en a blessé 50 autres à Charsadda, au Pakistan, lors d'un rassemblement politique pour le Parti national Awami, d'opposition.

Aucun groupe n'a revendiqué la responsabilité de l'attaque, mais le ministre de l'Intérieur Hamid Nawaz Khan (en) a soupçonné Al-Qaïda ou des groupes liés aux talibans d'être responsables après avoir menacé tous les partis politiques de la province frontalière du Nord-Ouest. L'attentat a eu lieu neuf jours avant les élections générales pakistanaises de 2008 qui ont été reportées à la suite de l'assassinat de Benazir Bhutto.

Parti national Awami
Le Parti national Awami (en anglais : Awami National Party ; ANP) est un parti politique pakistanais de gauche à tendance laïque. Il soutient les minorités pachtounes du Pakistan et trouve principalement ses électeurs dans la province de Khyber Pakhtunkhwa. Fondé en 1986 par Abdul Wali Khan, c'est un petit parti qui a notamment dirigé de 2008 à 2013 l’exécutif de la province de Khyber Pakhtunkhwa.
Les Prétendants à la couronne
Les Prétendants à la couronne est une pièce de théâtre norvégienne en 5 actes d'Henrik Ibsen, créée en 1863. La pièce raconte la rivalité dans la Norvège du XIIIe siècle du roi Hakon, un parvenu  tourné vers l’action et du Jarl de Skul, prétendant au trône, ravagé par le doute.

Création (arts scéniques)
La création, parfois première, signifie, dans les arts du spectacle, la première représentation d'une œuvre. Le terme s'applique à plusieurs domaines, au théâtre, à la musique — surtout classique — et les genres intermédiaire de l'opéra et du ballet.
Saison 2006-2007 du Standard Fémina de Liège
La saison 2006-2007 du Standard Fémina de Liège sera la plus mauvaise depuis des lustres. Les Liégeoises vont terminer très loin, à la 6e place et à 32 points du champion, le KFC Rapide Wezemaal. Ce sera à peine mieux en Coupe de Belgique avec un stop en quarts de finale. Une saison à oublier au plus vite !

Ingrid Vanherle
Ingrid Vanherle (Bilzen, le 5 août 1970) est une joueuse de football de nationalité belge qui a arrêté sa carrière le 29 mai 2010. De juillet 2015 à septembre 2022, elle fut la Directrice Administrative de l'Académie Robert Louis-Dreyfus (devenu SL16 Football Campus) du Standard de Liègeavant de devenir la Directrice Générale du Standard Fémina.
Ligne de tramway 466/1
La ligne 466/1, d'après son numéro de tableau horaire, est une ancienne ligne du tramway vicinal de Liège de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) qui reliait Liège à Fouron-le-Comte entre 1898 et 1948.

Bellaire (Beyne-Heusay)
Bellaire (en wallon Bèlêre) est une section de la commune belge de Beyne-Heusay située en Wallonie dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Les autres localités de la commune sont Queue-du-Bois, Beyne-Heusay et Moulins-sous-Fléron.
Zahraa (Alep)
Zahraa (الزهراء) est une ville située en Syrie dans la province d'Alep, dans le district d'Azaz et dans le nahié de Nobl. Selon le recensement de 2004, Zahraa comptait alors une population de 13 780 habitants.

District d'Azaz
Le district d'Azaz (منطقة أعزاز) est un district (mantiqat) du nord de la Syrie, dont le chef-lieu est la ville d'Azaz. Il dépend administrativement du gouvernorat d'Alep. Au recensement de 2004, sa population comptait 251 769 habitants.
Čilipi
Čilipi est une ville située dans la région sud-ouest du Konavle, faisant partie du comitat de Dubrovnik-Neretva, à 24 km de Dubrovnik et à 5 km de la ville de Cavtat. Čilipi se situe à proximité de l'aéroport de Dubrovnik. Par tradition, le dimanche après la messe, entre 9 h et 12 h, des groupes folkloriques se produisent sur la place de l'église Saint-Nicolas, patron du village.

Comitat (Croatie)
Le comitat (en croate, županija, pluriel županije), parfois appelé « joupanie » en français, est la plus grande des divisions administratives de la Croatie. Il est dirigé par un župan dont le rôle est proche du préfet. Son assemblée est élue pour quatre ans. Vingt comitats sont délimités en Croatie, plus la ville de Zagreb (Grad Zagreb) qui exerce les compétences d'un comitat en plus de celles d'une ville. Les comitats correspondent au niveau NUTS 3 de l'Union européenne.

Chaque comitat est lui-même divisé en villes et municipalités.
Denys Amiel
Denys Amiel est un auteur, dramaturge et un critique dramatique français, né le 5 octobre 1884 à Villegailhenc dans l'Aude et mort le 8 février 1977 à La Gaude.

Il a signé ses premières pièces de théâtre sous le nom de « Amiel-Lapeyre » (Lapeyre étant le nom de sa mère).

Théâtre de Paris
Le théâtre de Paris est une salle de spectacles située 15, rue Blanche, dans le 9e arrondissement de Paris. Il abrite une deuxième salle plus petite, la « salle Réjane », anciennement appelée le « Petit Théâtre de Paris ».
Tourny
Tourny est une ancienne commune française, située dans le département de l'Eure en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Vexin-sur-Epte. Ses habitants se nomment les Tornaciens.

Vexin-sur-Epte
Vexin-sur-Epte est une commune nouvelle française, constituée le 1er janvier 2016, par quatorze communes membres de la communauté de communes Epte-Vexin-Seine situées dans le département de l'Eure en région Normandie.
Trembleur de Kazan
Le trembleur de Kazan (казанский шеебойный статный, ou казанский трясун) est une race de pigeon domestique originaire des environs de Kazan en Russie. Il est rangé dans la catégorie des pigeons de vol.

Pigeon domestique
Columba livia f. domestica · Pigeon commun

Le pigeon domestique (Columba livia f. domestica), est la forme domestique du pigeon biset (Columba livia). C'est le plus vieil oiseau domestique au monde. Les tablettes cunéiformes mésopotamiennes mentionnent la domestication des pigeons il y a plus de 5 000 ans, tout comme les hiéroglyphes égyptiens. Les recherches tendent à montrer que la domestication des pigeons a eu lieu il y a 10 000 ans.

Les pigeons ont apporté des contributions d'une importance considérable à l'humanité, particulièrement en temps de guerre où leurs capacités ont été mise à profit pour en faire des messagers efficaces. Les « pigeons de guerre » ont ainsi véhiculé des messages capitaux et certains ont même été décorés pour leurs services : par exemple la Croix de Guerre décernée à Cher Ami, ou la médaille Dickin décernée à GI Joe et Paddy, parmi 32 autres, décernées pour des services ayant sauvé des vies humaines.
Strakka Racing
Le Strakka Racing était une écurie britannique de sport automobile engagée dans les championnats Blancpain GT Series, elle a participé au championnat du monde d'endurance FIA. Elle est basée à proximité du Circuit de Silverstone. L'origine du nom de l'équipe provient des origines chypriotes de la famille Leventis.

L'écurie est invitée à participer aux 24 Heures du Mans 2010 avec une HPD ARX-01c au volant de laquelle se trouvent les pilotes Nick Leventis, Danny Watts et Jonny Kane. Elle y remporte la catégorie LMP2.

Circuit de Silverstone
Le circuit de Silverstone est un circuit automobile situé à Silverstone, Angleterre. Une moitié du circuit se trouve dans le Northamptonshire, l'autre moitié dans le Buckinghamshire. Il se trouve entre les villes de Milton Keynes, Northampton et Oxford. Le circuit de Silverstone a été le théâtre de la première course de Formule 1 comptant pour le championnat du monde, le 13 mai 1950, puis a accueilli en alternance avec d'autres circuits le  Grand Prix automobile de Grande-Bretagne de Formule 1, jusqu'en 1987 où il est devenu l'hôte permanent de cette épreuve.
Gare de Mont-sur-Marchienne
La gare de Mont-sur-Marchienne est une gare ferroviaire belge, de la ligne 132 de Charleroi à Treignes (frontière), située dans la localité de Mont-sur-Marchienne sur le territoire de la commune de Charleroi dans la province de Hainaut.

Mise en service en 1848 par la Société du chemin de fer de l'Entre-Sambre-et-Meuse, elle est fermée au service des voyageurs en 1982. Ses installations ont été détruites depuis.

Mont-sur-Marchienne
Mont-sur-Marchienne (en wallon Mont-dzeu-Mårciene) est une section de la ville belge de Charleroi (district-sud) située en Wallonie dans la province de Hainaut.

Avant la fusion des communes belges de 1977, Mont-sur-Marchienne était une commune à part entière. Elle comptait environ 13 000 habitants en 2022.
Manuel Piñeiro
Manuel Piñeiro Losada, né le 14 mars 1933 à Matanzas (dans la province de Matanzas) et mort le 11 mars 1998 à La Havane, plus connu comme le commandant Barbarroja, est un homme politique et militaire cubain, l’une des principales figures de la révolution cubaine en tant que responsable de la construction des appareils de sécurité cubains et du soutien à l’expansion des groupes radicaux de gauche en Amérique latine.

Markus Wolf
Markus Johannes « Mischa » Wolf, né le 19 janvier 1923 à Hechingen et mort le 9 novembre 2006 à Berlin, est un diplomate est-allemand qui, de 1958 à 1986, fut le dirigeant du service des renseignements extérieurs (Hauptverwaltung Aufklärung, HVA) de la Stasi, la puissante police secrète de la RDA.
Copycat
Un copycat est un imitateur commettant une infraction à la manière d'un autre criminel, que celui-ci soit réel ou fictif. L’effet copycat est le  comportement de mimétisme favorisé par la publicité médiatique accordée à un acte particulièrement dramatique (effet Werther) ;
Le thriller Copycat, film réalisé par Jon Amiel et sorti en 1995, est basé sur ce sens du terme.

Copycat est un modèle de raisonnement par analogie et de cognition humaine ;
Copycat, chanson représentant la Belgique à l'Eurovision 2009 ;

Copycat est un personnage de l'univers des X-Men ayant la faculté de prendre toutes les caractéristiques de quelqu'un d'autre ;

Copycat est le nom du premier clone d'un animal de compagnie.

Copycat, duo français de musique.

Copycat (criminalité)
Un copycat désigne à l'origine une personne qui copie le comportement d'une autre. Par extension, ce terme désigne plus spécifiquement une personne qui imite le comportement criminel d'une autre (notamment celui d'un tueur en série), que cette personne soit réelle ou fictive.
Paradoxe des prisonniers
Le paradoxe des (trois) prisonniers proposé par Judea Pearl est un simple calcul de probabilités.
Il ne doit pas être confondu avec le dilemme du prisonnier inventé par Merrill M. Flood et Melvin Dresher en 1950 et qui relève de la théorie des jeux. Ce paradoxe probabiliste est assez similaire au problème de Monty Hall.

Judea Pearl
Judea Pearl, né le 4 septembre 1936, est un informaticien et philosophe américain. Ses travaux sur les réseaux bayésiens, l'analyse probabiliste en intelligence artificielle et la notion de causalité lui ont valu le Prix Turing en 2011.

Il est le père du journaliste Daniel Pearl, assassiné au Pakistan en 2002.

En 2010, il est professeur au département d'informatique de l'université de Californie à Los Angeles (UCLA).
Shinyō
Shinyō est une créature légendaire de la mythologie japonaise inspirée du Xièzhì chinois

Shin'yō est une vedette suicide mise en place par les Japonais durant la seconde guerre mondiale

Shin'yō est un porte-avion utilisé par la marine impériale japonaise durant la Seconde Guerre mondiale

Shin'yō wakashū est une collection de poèmes

Shin'yō (porte-avions)
Le Shin'yō (神鷹, faucon divin) était un porte-avions d'escorte utilisé par la Marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Converti à partir du paquebot allemand SS Scharnhorst, le navire stationne à Kure, au Japon, après le début de la guerre en Europe, rendant toute opération de retour en Allemagne impossible. La Marine rachète le navire, et, après la bataille de Midway en juin 1942, il est décidé de le convertir en porte-avions d'escorte. Au chantier de 1942 à fin 1943, le Shin'yō est mis en service dans la Marine japonaise en décembre 1943. Il sert de navire d'escorte de convoi dans le Pacifique occidental. Un an plus tard, en novembre 1944, il est torpillé en transit vers Singapour par un sous-marin américain. Quatre torpilles provoquent l'explosion des réservoirs de carburant, l'envoyant par le fond avec la quasi-totalité de son équipage.
Rue Tinghong (métro de Nanning)
La station de la rue Tinghong (chinois : 亭洪路站 / pinyin : Tínghóng lù zhàn / zhuang : Camh Roen Dingzhungz) est une station de la ligne 2 du métro de Nanning. Elle est située de part et d'autre du boulevard Xingguang et de la rue Tinghong, dans le district de Jiangnan de la ville de Nanning, en Chine.

Ouverte en 2017, elle comprend quatre entrées et une seule plateforme.

District de Jiangnan
Le district de Jiangnan (江南区 ; pinyin : Jiāngnán Qū) est une subdivision administrative de la région autonome du Guangxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Nanning.Sa population est de 440 659 habitants (2009).
The War Between the Land and the Sea
The War Between the Land and the Sea (trad. litt : La Guerre entre la Terre et la Mer) est une série télévisée de science-fiction britannique créée par Russell T Davies pour BBC One et Disney+. C'est un spin-off de la série Doctor Who et elle fait partie de la franchise du Whoniverse.

La série suit les officiers de UNIT alors qu'ils essayent d'empêcher une guerre mondiale causée par le retour des Démons des Mers. Russell Tovey, Gugu Mbatha-Raw, Jemma Redgrave et Alexander Devrient sont annoncés dans le casting de la série.

Le tournage de la série débute 29 août 2024 et prend fin le 10 décembre 2024. Composée de 5 épisodes, elle sera diffusée du 7 décembre 2025 au 21 décembre 2025 sur BBC One et BBC iPlayer au Royaume-Uni, puis en 2026 à l'international sur Disney+.

Adrian Lukis
Adrian Lukis, né le 28 mars 1957 à Birmingham, est un acteur britannique qui est apparu régulièrement à la télévision britannique depuis la fin des années 1980.

Ses apparitions récentes[évasif] les plus notables sont le rôle du sergent Douglas (Doug) Wright, dans la série policière The Bill, et le rôle de Marc Thompson dans le drame judiciaire de la BBC, Judge John Deed.
Église Notre-Dame-de-Lourdes de Providence
L'église Notre-Dame-de-Lourdes (Our Lady of Lourdes Church) est une église catholique historique située à Providence (Rhode Island) de Nouvelle-Angleterre (côte Est des États-Unis). Elle se trouve 901-903 Atwells Avenue,. Dédiée à Notre-Dame de Lourdes, elle dépend du diocèse de Providence.

Notre-Dame de Lourdes
Notre-Dame de Lourdes est le nom sous lequel les catholiques désignent la Vierge Marie telle qu'elle est apparue à Bernadette Soubirous en 1858 dans la grotte de Massabielle, à Lourdes, en France, dans le département des Hautes-Pyrénées. Ces apparitions mariales, reconnues officiellement par l'Église catholique, ont entrainé une dévotion à la Vierge Marie sous l'appellation « de Lourdes ». Plusieurs églises et sanctuaires lui sont consacrés dans le monde.
Arnoul de Rumigny
Arnoul de Rumigny, mort le 5 mai 1373, fut comte de Chiny (Arnoul IV) et comte titulaire de Looz (Arnoul VI) de 1362 à 1364. Il était fils de Guillaume d'Oreye, seigneur de Rumigny par donation de Louis IV de Looz en 1331, et de Jeanne de Looz (fille d'Arnoul V, comte de Looz et de Chiny).

Oreye
Oreye (prononcer [ɔʁɛj] ; en wallon Oreye ; en néerlandais Oerle) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu’une localité où siège son administration. Elle est traversée par la rivière Geer.

La commune, qui compte près de 4 000 habitants, est coupée en deux par la route nationale 3 (RN3) qui mène de Liège à Bruxelles et qui était principalement utilisée avant la construction de l'autoroute A3/E40, qui part à présent de l'Allemagne, non loin de Cologne pour arriver en France par la côte belge.

La raffinerie Notre-Dame y est implantée et est une grosse filière de l'industrie du sucre.
Eygoutier
L'Eygoutier est un petit fleuve côtier d'une quinzaine de kilomètres de long, coulant dans l'est de l'agglomération toulonnaise dans le  département du Var et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Il se jette à Toulon dans la rade homonyme, en mer Méditerranée occidentale.

Il est également surnommé rivière des amoureux.

Sur ces trois derniers kilomètres aval, l'Eygoutier est intégralement canalisé et en partie en souterrain.

Bassin occidental méditerranéen
Le bassin occidental méditerranéen désigne en océanographie et en géologie le bassin de la mer Méditerranée contenant la Corse et la Sardaigne et situé au nord-ouest de la Sicile, cette dernière faisant partie du bassin oriental. Il représente seulement un tiers de la superficie totale de la Méditerranée, soit 950 000 km2.

La partie occidentale de la Méditerranée possède un moindre taux de salinité de l'eau que la partie orientale.
Championnats d'Afrique de trampoline 2016
Les championnats d'Afrique de trampoline 2016 se déroulent du 1er septembre au 3 septembre 2016 à Walvis Bay, en Namibie. Cette édition est organisée conjointement avec les Championnats d'Afrique de gymnastique rythmique 2016,

Walvis Bay
Walvis Bay (en allemand Walfischbucht, en afrikaans Walvisbaai qui signifie « la baie des baleines »), est une municipalité de Namibie situé sur la côte atlantique. Avec ses 102 704 habitants en 2023, elle est la troisième ville la plus peuplée du pays, après Rundu et devant Swakopmund.

Walvis Bay est une ancienne enclave britannique du sud-ouest africain, gérée par la colonie du Cap (1878-1910) puis, directement ou indirectement, par l'Afrique du Sud (1910-1994), considérée comme partie intégrante de son territoire. En février 1994, elle est cédée à la Namibie dans laquelle elle était enclavée.
Musée central d'histoire de Corée
Le musée central d'histoire de Corée se trouve à Pyongyang et a été ouvert le 1er décembre 1945 à Moranbong. Depuis 1977, il se trouve sur la place Kim Il-sung le long de la rue Sungri.

Le bâtiment a été construit en 1960 dans un style néoclassique sur une base carrée et avec un portique à l'avant. Le foyer est recouvert de marbre. Il s'étend sur 10 429 m2 et permet d'exposer près de 4 000 objets dans 19 salles d'expositions.

En 2006, 90 de ses trésors culturels ont été présentés au musée national de Corée à Séoul dans le cadre d'une exposition temporaire. C'est l'échange culturel le plus important qui se soit produit entre les deux pays.

Musée national de Corée
Le musée national de Corée est le principal musée d'art et d'histoire en Corée du Sud. Par sa superficie totale de 137 201 m2, il est l'un des plus grands musées du monde. Il a accueilli 2 730 204 visiteurs en 2009. Depuis sa fondation, le musée a réalisé de nombreuses études en archéologie et en histoire et a développé plusieurs programmes éducatifs et des expositions.

En octobre 2005, le musée a emménagé dans un nouveau bâtiment dans le parc familial Yongsan à Séoul. Il contient plus de 220 000 objets dont 13 000 exposés. Ces pièces sont regroupées en six sections d'expositions permanentes, les galeries d'archéologie, d'histoire, des beaux-arts (2x), des donations et des arts asiatiques.
Équipe de France masculine de handball au Championnat du monde 2003
Cet article relate le parcours de l'Équipe de France de handball masculin lors du Championnat du monde 2003 organisé au Portugal du 20 janvier 2003 au 2 février 2003. Il s'agit de la 10e participation de la France aux Championnats du monde dont elle est le tenant du titre.

Vainqueurs de leurs trois matchs du tour principal, les Français s’inclinent en demi-finale 22 à 23 face à l’Allemagne mais se rattrapent ensuite en dominant l’Espagne 27 à 22 dans le match pour la 3e place et remporte ainsi la médaille de bronze. Elle obtient également à cette occasion sa qualification pour les Jeux olympiques d'Athènes.

Championnat du monde masculin de handball 2001
La 17e édition du Championnat du monde masculin de handball s'est déroulé du 23 janvier au 4 février 2001 en France.

Sur son sol, la France remporte son deuxième titre en battant en finale après prolongation la Suède. La république fédérale de Yougoslavie complète le podium après sa victoire face à l'Égypte⁣⁣ qui avait précédemment éliminé la Russie, championne olympique moins de quatre mois plus tôt.