hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Late-night show
Un late-night show ou late-night talk show (/leɪt naɪt tɑk ʃoʊ/) est un format d'émission télévisée typiquement américain, mêlant humour et interviews, diffusé en troisième partie de soirée, soit généralement après 23 h 30, après le journal de la nuit. Le concept de late show s'est étendu à un genre qui comprend le talk-show classique, les sketchs, la parodie ou la critique politique.

Voyelle ouverte postérieure non arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif [ɑ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est A.
Charles de La Verpillière
Charles de La Verpillière, né le 31 mai 1954 à Bourg-en-Bresse (Ain), est un homme politique français, ancien député de la deuxième circonscription de l'Ain de 2007 à 2022. Membre des Républicains, il préside le Conseil général de l'Ain de 2004 à 2008, année où la forte progression de la gauche aux cantonales le contraint à céder son siège au socialiste Rachel Mazuir. Il est par ailleurs conseiller d'État.

Il est le fils de Guy de La Verpillière, également homme politique de l'Ain.

Élections cantonales françaises de 2008
Des élections cantonales se sont déroulées en France les 9 et 16 mars 2008.

Elles permettent d'élire les conseillers généraux de la moitié des cantons français. Initialement prévues en 2007, les élections cantonales françaises sont décalées en 2008 et se déroulent les mêmes jours que les élections municipales pour ne pas surcharger le calendrier électoral de 2007.

À leur issue, la gauche a consolidé sa majorité avec 57 présidences détenues contre 43 à la droite.
Christoph Ulrich
Christoph Ulrich, né le 26 mars 1972 à Muotathal en Suisse, est un pilote automobile suisse. Il participe à des épreuves d'endurance aux mains de voitures de Grand tourisme dans des championnats tels que le Championnat du monde d'endurance, l'European Le Mans Series et la Michelin Le Mans Cup.

Endurance (sport mécanique)
L'endurance est une forme de compétition de sport automobile ou motocycliste destinée à tester la régularité des véhicules (durabilité de l'équipement et endurance des participants) dans un temps ou une distance donnée. Les épreuves d'endurance se distinguent des épreuves dites de « sprint », qui se tiennent sur des durées généralement inférieures à deux heures.

Les courses d'endurance sont à l'origine des compétitions en sports mécaniques, gage initialement de la fiabilité d'un constructeur (et de ses pneumatiques).
Zelym Kotsoiev
Zelym Kotsoiev, né le 9 août 1998 à Vladikavkaz en Ossétie du Nord-Alanie, est un judoka azerbaïdjanais qui évolue dans la catégorie des moins de 100 kg.

En 2024, il devient champion du monde des mi-lourds après deux médailles de bronze en 2022 et 2023 puis remporte la médaille d'or aux Jeux olympiques de Paris.

Vladikavkaz
Vladikavkaz (en ossète : Дзæуджыхъæу, Dzæudžyqæu ; en russe : Владикавказ ; parfois francisé en « Vladicaucase »), durant la période soviétique Ordjonikidzé (Орджоникидзе) et Dzaoudjikaou (Дзауджикау), est la capitale de la république d'Ossétie-du-Nord-Alanie, en Russie. Sa population s'élevait à 308 285 habitants en 2013.
Kristian Wåhlin
Kristian Wåhlin (né le 4 décembre 1971 à Göteborg, Suède) est un graphiste et musicien suédois. Il est connu pour être l'artiste de pochette pour de nombreux groupes de la scène metal extrême. Il est souvent crédité sous son pseudonyme, Necrolord.

L'intérêt de Wåhlin pour l'art a commencé alors qu'il était assistant à la Schillerska Grammar School, un établissement d'enseignement post-secondaire dans le centre de Göteborg. Il a référencé des peintres romantiques et de la Renaissance, tels Caspar David Friedrich, Albrecht Dürer et Hieronymus Bosch, comme ses premières influences. Cet intérêt coïncide également avec la période où il étudiait la musique.

Jérôme Bosch
Jheronimus van Aken (prononcé : /ɦijeːˈroːnimʏs fɑn 'aːkə(n)/, dit Jérôme Bosch, ou Jheronimus Bosch (/bɔs/), né vers 1450 à Bois-le-Duc (en néerlandais : ‘s-Hertogenbosch, souvent abrégé en Den Bosch, d'où son pseudonyme) et mort en août 1516 dans la même ville, est un peintre des Pays-Bas bourguignons, rattaché au mouvement des primitifs flamands.

Membre de l'Illustre Confrérie de Notre-Dame, il fait partie en tant qu'artiste du fleuron de l'art gothique finissant fantastique et se rapproche culturellement de l'humanisme de la Renaissance, de la pensée d'Érasme et de Thomas More. Le Jardin des délices serait d'ailleurs, comme l’Utopia de More, une vision de ce que le monde pourrait être, s'il n'avait été corrompu par le mal.

« L'ambivalence du langage pictural surpasse ici l'énigme du contenu et ouvre à la peinture ce nouvel espace de liberté où elle devient un art au même titre que la poésie »

— Hans Belting, 2005.
Nanbanzuke
Nanbanzuke, ou nanban-zuke (南蛮漬け, 南蛮漬け), littéralement « saumure des barbares du Sud », est un plat japonais de poisson ressemblant à l'escabèche. Pour le préparer, le poisson, souvent du chinchard ou du wakasagi, est frit puis mariné dans le vinaigre et avec d'autres ingrédients aromatiques,,,.

Spécialité culinaire
Une spécialité culinaire, dans le sens large de l'expression est, en gastronomie, un mets confectionné plus particulièrement dans un établissement (restaurant, pâtisserie) ou dans une zone géographique (région, ville), sur lequel se fonde en partie la réputation de l'établissement ou l'attrait touristique local.
Anglais U et anglais Non-U
Le débat entre l'anglais U et l'anglais Non-U a fait rage pendant les années 1950 en Grande-Bretagne. U signifie upper class, soit « classe supérieure » ; Non-U représente la classe moyenne (middle class).

Il s'agissait de différencier entre les sociolectes des deux classes déterminées, sans se soucier du discours de la classe ouvrière, qui, dans de nombreux cas, utilise les mêmes mots que les classes supérieures.

Sociolinguistiquement, les nuances entre les deux formes de langage se trouvent faussées par la tendance de la classe moyenne à adopter des mots ou expressions à la mode, parfois fantaisistes, allant jusqu'à l'euphémisme, voire le néologisme, pour plus de raffinement, posher than posh, c'est-à-dire « plus distingué que la distinction », tandis que les classes supérieures, confiantes en la sécurité que leur confère leur statut social, préfèrent garder des mots traditionnels et simples.

Euphémisme
Un euphémisme, du grec ancien εὐφημισμός / euphēmismos, de φημί / phēmĩ, « dire, parler » avec le préfixe εὖ- / -eū, « bien »), est une figure de style qui consiste à atténuer l'expression de faits ou d'idées considérés comme désagréables dans le but d'adoucir la réalité. On parle aussi d'« euphémisme de bienséance » lorsqu'il y a déguisement d'idées désagréables. Il a pour antonyme l'hyperbole, ou plus rarement « dysphémisme »,. Souvent confondu avec la litote, cette dernière s'en différencie par l'absence de volonté de rendre un terme moins choquant.

L'euphémisation est l'emploi, parfois abusif, d'euphémismes.
Toribio Romo González
Toribio (en français Thuribe, en latin Thuribius) Romo Gonzalez est un prêtre mexicain, né le 16 avril 1900 dans le village de Santa Ana de Guadalupe (municipalité de Jalostotitlán (es), aujourd'hui dans l'archidiocèse de Guadalajara), État de Jalisco au Mexique, assassiné in odium fidei le 25 février 1928. Il est vénéré comme saint et martyr par l'Église catholique.

In odium fidei
In odium fidei est une expression latine qui peut se traduire par « en haine de la foi ». Il s'agit en l'occurrence de la foi catholique.

Cette locution est utilisée par l'Église catholique pour désigner l'un des motifs retenus pour une éventuelle béatification quand l'un de ses fidèles, qu'il soit clerc ou laïc, a été assassiné par un non-catholique en raison de sa religion.
Patrick Zachmann
Patrick Zachmann est un photographe, photojournaliste et réalisateur de cinéma français, né le 18 août 1955 à Choisy-le-Roi.

Membre de l'agence Magnum depuis 1990, il est lauréat du prix Niépce en 1989 et du prix Nadar en 2016.

Son œuvre s'inscrit dans une démarche à caractère sociologique, à travers des sujets qu'il traite sur de longues périodes. Photographe profondément ancré dans son époque, il utilise toutes les formes d'expression offertes par la photographie, le cinéma et la vidéo dans le but d'assumer ce qu'il appelle son « devoir de mémoire. »

De 1980 à 2007 il produit un travail sur le paysage, mettant en exergue des aspects de banalité, avec Ma proche banlieue.

Diaspora chinoise
La diaspora chinoise ou Chinois d'outre-mer désigne les populations ayant des ancêtres chinois résidant dans d'autres pays que la Chine continentale ou Taïwan.

La diaspora chinoise est sans doute l'une des plus dynamiques au monde. Nourrie d'une tradition très ancienne d'émigration, elle s'est progressivement implantée dans plusieurs régions plus ou moins éloignées de la Chine.

Elle a donné naissance à un véritable système de relations et de flux qui participe aujourd'hui pleinement au renforcement de la puissance chinoise, à toutes les échelles et dans tous les domaines.
Saba 248
Le Saba 248 est un hélicoptère multi-rôle léger conçu et fabriqué de manière autonome en République Islamique d'Iran mis en service en 2019. C'est un appareil bimoteur, conçu pour deux membres d'équipage et six passagers.

Hossein Dehghan
Hossein Dehghan (en persan : حسین دهقانی پوده), né le 2 mars 1957, est un ancien officier de la force aérospatiale du Corps des Gardiens de la révolution, avec le grade de général de brigade et l'ancien ministre de la défense de l'Iran entre 2013 et 2017,. Il est actuellement conseiller auprès du guide suprême Ayatollah Ali Khamenei.
Julena Steinheider Duncombe
Julena Steinheider Duncombe (21 septembre 1911–13 septembre 2003) est une mathématicienne et astronome américaine. Elle introduit l'utilisation des cartes perforées dans la classification des étoiles et la construction de tableaux de positions des corps célestes.

Carte perforée
Une carte perforée est un morceau de fin carton rigide dont la surface peut être lue par un dispositif repérant la présence ou l'absence de trou à certains endroits et transmettant cette information à une unité de traitement. Certaines machines demandent que les cartes soient reliées entre elles.

Les premières cartes perforées ont fait leur apparition au XVIIIe siècle dans divers automates et en particulier les métiers à tisser, les orgues de Barbarie et les pianos mécaniques.

Les cartes perforées sont parmi les premiers systèmes d'entrée-sortie et les premières mémoires de masse utilisés dans les débuts de l'informatique au XXe siècle.
Prolyl-ARNt-synthétase
La prolyl-ARNt-synthétase est une ligase qui catalyse la réaction :

ATP + L-proline + ARNtPro    AMP + pyrophosphate + L-prolyl-ARNtPro.

Cette enzyme assure la fixation de la proline, l'un des 22 acides aminés protéinogènes, sur son ARN de transfert, noté ARNtPro, pour former l'aminoacyl-ARNt correspondant, ici le prolyl-ARNtPro.

Ligase
En biochimie, une ligase est une enzyme catalysant la jonction de deux molécules (ou ligation en anglais) par de nouvelles liaisons covalentes couplée à l’hydrolyse concomitante de l'ATP ou d'autres molécules similaires. Elle forme des liaisons phosphodiesters de l'extrémité 3' hydroxylée à l'extrémité 5' phosphorylée.
Yume No Kakera
Yume No Kakera... est le 5e single major du groupe ZONE sous le label Sony Music Records et le 6e en tout, sorti le 14 février 2002 au Japon. Il arrive 3e à l'Oricon et reste classé 9 semaines pour un total de 141 000 exemplaires vendus dans cette période. Il sort le même jour que l'album Z.

Yume No Kakera... a été utilisé comme campagne publicitaire pour Nomu Furuuche. Cette chanson est une réponse à la chanson Secret Base ~Kimi ga Kureta Mono~. Yume No Kakera... se trouve sur l'album O, sur la compilation E ~Complete A side Singles~ et sur l'album en hommage au groupe ZONE Tribute ~Kimi ga Kureta Mono~; tandis que JET se trouve sur la compilation Ura E ~Complete B side Melodies~.

E ~Complete A side Singles~
E ~Complete A side Singles~ est la 1re compilation du groupe ZONE. Elle est sortie sous le label Sony Music Records le 13 avril 2005 au Japon. Elle atteint la 1re place du classement de l'Oricon et reste classé 16 semaines pour un total de 187 299 exemplaires vendus. Elle sort en format CD et 2CD, le deuxième CD de l'édition limitée contient des versions solos de la chanson Tabidachi.... Cette compilation est sortie après la séparation du groupe. Cette compilation contient les face-A de tous leurs singles, en comprenant leur single indie Believe in love.
Carlo Confalonieri
Carlo Confalonieri, né le 25 juillet 1893 à Seveso (Italie) et mort le 1er août 1986 à Rome, est un archevêque italien de L'Aquila qui occupe plusieurs postes clés au sein de la Curie romaine, noyau administratif de l'Église catholique ; créé cardinal en 1958 par Jean XXIII, il est le doyen du Collège des cardinaux à partir de 1977.

Seveso
Seveso est une commune italienne de près de 23 000 habitants située dans la province de Monza et de la Brianza, dans la région de Lombardie, au Nord-Ouest de l'Italie. Son nom vient de celui de la rivière homonyme qui traverse la commune dans le sens nord-sud.

Elle est surtout connue depuis la catastrophe de Seveso, catastrophe industrielle survenue le 10 juillet 1976 et qui vit un nuage de dioxine se répandre dans les environs après l'explosion de l'usine chimique Icmesa située dans la ville voisine de Meda.

Son nom est attaché depuis à la directive européenne 96/82/CE qui impose notamment le recensement des établissements industriels présentant des risques importants, et les soumet à des contraintes de sécurité significatives.
Sceau de la Pennsylvanie
Le sceau de la Pennsylvanie est le sceau officiel du Commonwealth de Pennsylvanie (États-Unis).

Le sceau représente en son centre un bouclier sur lequel sont dessinées les armoiries de l'État : un bateau au-dessus d'une charrue et de trois grains de blé. De part et d'autre du bouclier sont représentés un épi de maïs (sur la gauche) et une branche d'olivier (sur la droite).

Le bouclier est surmonté d'un pygargue à tête blanche, symbole des États-Unis et autour de l'ensemble les mots « Seal of the State of Pennsylvania » sont inscrits, bien que le nom officiel soit Commonwealth of Pennsylvania.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
Jugoslav Vasović
Jugoslav Vasović (né le 31 mai 1974 à Belgrade) est un joueur de water-polo yougoslave (serbe) qui remporte avec la sélection de République fédérale de Yougoslavie la médaille de bronze aux Jeux olympiques de 2000 à Sydney.

Équipe de Serbie-et-Monténégro masculine de water-polo
De 1993 à 2006, l'équipe de Serbie-et-Monténégro a représenté la République fédérale de Yougoslavie (1993-2003), puis la Communauté d'États Serbie-et-Monténégro (2003-2006) dans les compétitions internationales de water-polo masculin.

Ses joueurs étaient sélectionnés au Monténégro et en Serbie.

En 2006, avec la division du pays, sont apparues une équipe de Serbie de water-polo masculin et une équipe du Monténégro.
Armoiries des Antilles néerlandaises
La dernière version du blason des Antilles néerlandaises fut adopté le 1er janvier 1986, après la séparation d'avec Aruba. La fédération a été dissoute le 10 octobre 2010, laissant la place à des territoires autonomes de Curaçao et Saint-Martin et aux municipalités de Bonaire, Saba et Saint-Eustache.

Au centre du blason, on pouvait voir sur un champ d'or avec une bordure de gueules cinq étoiles d'azur (six avant la séparation d'avec Aruba) à cinq branches. Le tout surmonté d'une couronne royale d'or et de perle, la couronne des Pays-Bas.

Dans la partie inférieure, sur une ceinture d'or, on pouvait lire la devise officielle des Antilles néerlandaises : "Libertate Unanimus" (Unis pour la liberté).

1964-1986

1986-2010

Portail des Pays-Bas

Portail de l’héraldique

Saba
Saba est une île néerlandaise de la mer des Caraïbes qui se situe dans le nord des Petites Antilles, à l’est de Porto Rico. Surnommée la Reine immaculée (anglais : The Unspoiled Queen), son chef-lieu est The Bottom.

Saba forme une municipalité néerlandaise à statut particulier depuis le 10 octobre 2010 (Îles BES), à la suite de la dissolution de l’ancien État autonome de la fédération des Antilles néerlandaises dont elle faisait partie.
Gossip Girl: Thailand
Gossip Girl: Thailand est une série télévisée thaïlandaise développée par Chookiat Sakveerakul (Chukiat Sakveerakul) et diffusée entre le 16 juillet 2015 et le 19 novembre 2015 sur Channel 3.

Il s'agit d'une adaptation de la série télévisée américaine Gossip Girl, elle-même adaptée de la série littéraire du même titre de la romancière américaine Cecily von Ziegesar.

Elle est inédite dans tous les pays francophones.

Channel 3 (Thaïlande)
Channel 3 HD (ช่อง 3 เอชดี Anciennement connu sous le nom สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3), est une chaîne de télévision de service public thaïlandaise exploité par BEC en vertu de l'accord de concession conclu avec MCOT PCL (Thaïlande).

Sa première diffusion a lieu le 26 mars 1970 dans la zone métropolitaine de Bangkok - une diffusion avec le système VHF sur la fréquence 3.
Boef
Boef, de son vrai nom Sofiane Boussaadia né le 28 février 1993 à Aubervilliers, est un rappeur franco-algérien d’expression néerlandaise[réf. nécessaire]. Il fait ses débuts en 2015 avant de compter parmi les rappeurs les plus populaires des Pays-Bas.

Le Franc-Moisin
Le Franc-Moisin (au singulier) est un quartier de Saint-Denis en Seine-Saint-Denis contenant la cité des Francs-Moisins (au pluriel),.
D'abord un bidonville, la cité est inaugurée en 1974. Depuis 2001, le quartier subit une profonde restructuration.

Le quartier compte 10 189 habitants (2006). La cité des Francs-Moisins compte 1 879 logements sociaux dont 979 gérés par l'OPHLM de Plaine Commune et 900 par Logirep. Intégré dans le grand projet urbain réunissant Saint-Denis, Aubervilliers et La Courneuve, le Franc-Moisin et ses voisins (Cosmonautes, Cristino Garcia et Landy) sont classés en quartier prioritaire.
Eschatologie des Témoins de Jéhovah
L'eschatologie des Témoins de Jéhovah occupe une position centrale dans leurs croyances religieuses. Ils croient que des « derniers jours » annoncés par l'Apocalypse sont commencés, et que Jésus Christ est présent de façon invisible et a commencé à régner dans les cieux. Depuis les débuts du mouvement et l'époque où Étudiants de la Bible attendaient l'Armageddon pour 1914, ces croyances eschatologiques ont subi des évolutions qui vont bien au-delà d'un simple recalcul de sa date.

Chronologie
La chronologie (aussi appelée annale ou chronique) est une science qui étudie la succession d'événements dans le temps, afin de dater aussi précisément que possible les événements historiques. Considérée comme une discipline auxiliaire de l'histoire, la chronologie est une manière d'appréhender l'histoire par les événements.

Pour cela, elle sélectionne et met en valeur les événements selon le mode de pensée de la zone géo-culturelle étudiée, en particulier en ce qui concerne l'établissement de son « point zéro ». Une chronologie se rapportant à un sujet spécial organise des événements selon leur ordre temporel d'occurrence mais aussi selon l'objectif poursuivi par l'auteur chargé de la dresser. On ne mettra pas en valeur les mêmes événements selon qu'on dresse une chronologie de l'évolution, une série des temps géologiques ou la succession généalogique d'une dynastie royale.
1152 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1152 :

30 mars : Baudouin III, devenu majeur, est couronné roi de Jérusalem.

printemps : Mélisende, reine de Jérusalem, vient à Tripoli pour réconcilier sa sœur Hodierne avec son époux Raymond II, mais ce dernier est tué par un Assassin.

mort de Raymond II, comte de Tripoli. Son fils Raymond III lui succède.

Helvise de Rama, veuve de Barisan d'Ibelin, se remarie avec Manassès de Hierges.

Évrard des Barres, grand maître de l'Ordre du Temple, renonce à la maîtrise.

Raymond III de Tripoli
Raymond III de Tripoli (vers 1140 † septembre 1187) est un comte de Tripoli de 1152 à 1187, un prince de Galilée de 1174 à 1187 et fils de Raymond II, comte de Tripoli, et d'Hodierne de Jérusalem. Il assure la régence du royaume de Jérusalem sous le règne de Baudouin IV puis de son neveu Baudouin V.
Merzbow
Merzbow est le pseudonyme utilisé par le musicien japonais Masami Akita (秋田 昌美), né le 19 décembre 1956 à Tokyo, pour la plupart de ses enregistrements de musique bruitiste et expérimentale. Extrêmement prolifique, il a publié plus de 300 enregistrements (en CD, vinyles ou cassettes) depuis 1979. Il est l'une des figures majeures de la scène bruitiste japonaise.

Musique expérimentale
La musique expérimentale regroupe des musiques qui se caractérisent par l'exploration de nouveaux moyens techniques et artistiques souvent en dehors des conventions et des normes admises dans les musiques traditionnelles occidentales. Mais le terme est cependant sujet à confusion car selon le sens, large ou restreint, prêté, il ne désigne pas les mêmes catégories de musiques.
Suisse aux Jeux olympiques d'hiver de 1994
Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de la Suisse aux Jeux olympiques d'hiver de 1994 à Lillehammer en Norvège. La Suisse était représentée par 59 athlètes. Ils ont remporté neuf médailles : 3 d'or, quatre d'argent et deux de bronze, ce qui place la Suisse aux 8e rang du tableau des médailles.

Lillehammer
Lillehammer est une ville norvégienne du comté d'Innlandet (anciennement Oppland), à l'extrémité nord du lac Mjøsa, célèbre dans l'histoire contemporaine pour avoir accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1994.

Elle borde les communes de Øyer au nord, Ringsaker au sud est, Gjøvik au sud, Nordre Land au sud ouest, et Gausdal à l'ouest.

La ville se situe à 180 km au nord d'Oslo, accessible en 1 h 34 de train et en moins de 2 heures de voiture.
Complètement à cran
Complètement à cran (Folk med ångest) est une mini-série télévisée suédoise en 6 épisodes créée par Felix Herngren d'après le livre de Fredrik Backman, et diffusée à partir du 29 décembre 2021 en France sur Netflix.

Fredrik Backman
Fredrik Backman, né le 2 juin 1981 à Brännkyrka, est un chroniqueur, blogueur et romancier suédois. Il est l'auteur de Vieux, râleur et suicidaire : la vie selon Ove (2012), Ma grand-mère vous passe le bonjour (2013) et Britt-Marie var här (2014), trois romans qui ont été en tête des best-sellers dans sa Suède natale avant d'être traduits dans plus de vingt-cinq langues.
Campus Amazon
Le campus Amazon ou Amazon HQ1 est le campus-siège social-quartier général de la société américaine Amazon, du quartier d'affaires Downtown Seattle de Seattle aux États-Unis, constitué entre 2015 et 2019 des Amazon Spheres et de 3 gratte-ciels.

Quartier général
Un quartier général, souvent abrégé en QG, est l'endroit où les plus importantes fonctions — sinon toutes — d'une organisation sont concentrées. Le terme est particulièrement utilisé pour les organisations militaires dont les états-majors sont installés dans ces endroits, ainsi que pour les grandes sociétés et les QG de campagnes électorales.
Get Ya Mind Correct
Get Ya Mind Correct est le premier album collaboratif des rappeurs Paul Wall et Chamillionaire, sorti le 25 juin 2002.

L'album a été vendu en plus de 150 000 exemplaires en indépendant, sans l'appui d'un grand label et a été nommé « album Indie de l'année » par le magazine The Source.

The Source (magazine)
The Source est un magazine américain traitant de « musique Hip-Hop, politique et culture ». La première trace du magazine remonte à une lettre d'information de David Mays et Jon Shecter datant de 1988. Le magazine, surnommé par beaucoup, la Bible du Hip-Hop,, est détenu aujourd'hui par l'entreprise Black Enterprise Incorporated et Jeremy Miller en est son chef de publication.

Une version francophone et indépendante de celle des États-Unis sur sa ligne éditorialiste a vu le jour entre 2003 et 2006.