hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domaine de Yakami
Le domaine de Yakami (八上藩, Yakami-han) est un domaine féodal japonais de l'époque d'Edo situé dans la province de Tamba, maintenant Sasayama, préfecture de Hyōgo. Il est dirigé par Maeda Shigekatsu (un des fils de Maeda Gen'i) puis par Matsudaira Yasushige, chef du clan Matsui-Matsudairai. Le domaine est aboli en 1609.

Maeda Gen'i
Maeda Gen'i (前田 玄以, 1539-9 juillet 1602) est un prêtre bouddhiste du mont Hiei, et plus tard un des go bugyō (« cinq anciens ») de Toyotomi Hideyoshi. Il entre au service d'Oda Nobunaga avant 1570.

Maeda Gen'i est nommé représentant de Kyoto en 1582. Après la mort d'Oda Nobunaga cette même année, il continue à servir Toyotomi Hideyoshi. Au domaine de Takamai dans la province de Tamba, il reçoit un fief de 50 000 koku. Dix ans plus tard, il jette les bases du futur château de Fushimi. En 1595, Maeda Gen'i est nommé parmi les « cinq magistrats » par Hideyoshi. En tant que membre de ce conseil, il « s'occupe des affaires nationales et n'a de compte à rendre qu'à Hideyoshi ». En plus de gérer un grand nombre d'autres affaires, Gen'i supervise également la réception de personnalités comme l'empereur et des représentants des jésuites au palais Jurakudai de Hideyoshi.
Registre (beaux-arts)
Un registre dans les beaux-arts est un ensemble de motifs sur un même niveau horizontal, dans une sculpture, une œuvre peinte ou un monument sculpté. Les tympans ou les iconostases des églises présentent ce type d'ensemble. On parle également de registres en architecture pour distinguer les différents niveaux d'ornementation d'une façade ou, en menuiserie et dans le domaine du staff, ceux d'une baguette présentant un étagement de moulures.

Basilique Saint-Sernin de Toulouse - Fresque de la Résurrection - second registre XIIe siècle

Iconostase du XVIIe siècle et XVIIIe siècle au Musée d'Histoire de Sanok en Pologne

Abbatiale Sainte-Foy de Conques - Tympan

Portail de la culture

Portail des arts

Portail de l’histoire de l’art

Moulure
Une moulure, dans le domaine des beaux-arts et de la décoration, est un élément d'ornementation allongé en saillie et en creux placé sur le nu d'une surface. Constituant la modénature, elle a un rôle à la fois fonctionnel et décoratif : elle cache un « joint de construction » (rencontre de deux murs, d'un mur et du plancher, de l'encadrement d'une fenêtre ou d'une porte avec le mur, etc.) et elle produit par ces sailles et ces creux une ligne de la composition et des ombres portées à l'origine d'effets de lumière.

Une moulure peut être taillée à même le matériau de base, ou constituée d'un élément rapporté, en bois, tôle, plâtre ou en matière plastique en forme de bande taillée selon un profil constant dans toute sa longueur.
Lefkoúda (Thessalonique)
Lefkoúda (grec moderne : Λευκούδα) est une localité située dans le dème de Vólvi, dans le district régional de Thessalonique, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 121 habitants.

Dème de Vólvi
Le dème de Vólvi (en grec moderne : Δήμος Βόλβης) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Centrale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d’Ágios Geórgios, d’Apollonía, d’Aréthousa, d’Egnatía, de Mádytos et de Rendína.
Miss Belgique 2014
Miss Belgique 2014, 81e élection de Miss Belgique, s'est déroulée le 11 janvier 2014 au Théâtre de Plopsaland de La Panne. La gagnante, Laurence Langen, succède à Noémie Happart, Miss Belgique 2013.

Le concours a été présenté par Véronique De Kock, Miss Belgique 1995 et Patrick Ridremont. Il a été diffusé sur AB3 en Wallonie.

La Panne
La Panne (nom officiel en français, en néerlandais De Panne) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale.

Elle a été créée le 1er janvier 1977 par la fusion des anciennes communes de La Panne et d'Adinkerque.

C'est une station balnéaire, située sur la mer du Nord. Elle est appréciée par les touristes, entre autres, pour sa grande plage dont la largeur atteint par endroits 250 m à marée basse, sa longue digue commerçante, et pour la proximité du parc naturel du Westhoek. Le char à voile y est beaucoup pratiqué.

Cette commune est la localité la plus occidentale de la Belgique sur la mer du Nord avant la frontière française.
Giant Forest Village Comfort Station
Le Giant Forest Village Comfort Station est un bâtiment abritant des toilettes publiques dans le comté de Tulare, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Situé dans la Giant Forest au sein du parc national de Sequoia, cet édicule a été construit dans le style rustique du National Park Service en 1932. C'est une propriété contributrice au district historique de Giant Forest Village-Camp Kaweah, un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 22 mai 1978.

Propriété contributrice à un district historique
Une propriété contributrice à un district historique est un bien qui participe explicitement à l'intérêt patrimonial d'un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques, qui liste les monuments à caractère historique aux États-Unis,.

Le Moraine Park Discovery Center, par exemple, est l'une des propriétés contributrices du Moraine Park Museum and Amphitheater, un district historique dans le comté de Larimer, au Colorado. De même, le Saddlehorn Caretaker's House and Garage est une propriété contributrice du  Colorado National Monument Visitor Center Complex, un district historique dans le comté de Mesa, au Colorado.
Faux-nez
Un faux-nez est initialement un objet imitant un nez, porté en déguisement par un clown ou pour des raisons esthétiques par un mutilé du visage. Métaphoriquement, un faux-nez (parfois écrit phonétiquement foné) est, principalement sur Internet, un compte utilisateur (parfois simplement un pseudonyme accompagné ou non d'un avatar) créé par un utilisateur qui en possède déjà au moins un pour le même site ou jeu en ligne. Cette fausse identité supplémentaire lui permet de se faire passer pour un utilisateur complètement différent : il peut alors, en impliquant simultanément ou successivement plusieurs comptes, donner l'illusion d'être soutenu par d’autres personnes que lui lors d'un vote ou d'une argumentation ; participer, masqué, à une discussion enflammée en y mettant du désordre ; ou tout simplement vandaliser un site sans entrave ni risque pour son compte principal.

L'équivalent en anglais est sock puppet, littéralement « marionnette en chaussette ».

Vandalisme
Le vandalisme désigne tout acte de destruction ou de dégradation visant des biens publics ou privés. Le vandalisme vise le plus souvent des édifices et biens mobiliers, des sites naturels, des documents ou œuvres artistiques, et en particulier tout ce qui constitue l'identité d'une culture, son patrimoine. Dans le langage courant, cependant, le terme s'applique parfois à d'autres types de déprédations volontaires. Certains sites internet peuvent également être visés par des modifications intégrant des insultes ou d'autres modifications quelconques.
Polje (Kalinovik)
Polje (en cyrillique : Поље) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kalinovik et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Kalinovik ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Konjic, intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Konjic (Bosnie-Herzégovine)
Konjic est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 165 habitants et la municipalité 26 381.
Pont Radès-La Goulette
Le pont Radès-La Goulette est un pont à haubans extradossé enjambant le lac de Tunis, plus précisément le chenal ainsi que la voie rapide et la ligne du TGM reliant Tunis à La Goulette.

Plus grand pont de Tunisie, il est inauguré le 21 mars 2009 par le président Zine el-Abidine Ben Ali. Il remplace alors le service de bacs qui assurait jusque-là la traversée des véhicules.

La Goulette
La Goulette (arabe : حلق الوادي  [ħɑlq ɪl'wɛːd], soit Halq al-Wad) est une ville tunisienne cosmopolite qui accueille le principal port de Tunis, capitale du pays. Elle est située à une dizaine de kilomètres au nord-est de cette dernière.

La municipalité compte 45 711 habitants en 2014.
Paul-Greifzu-Stadion
Le Paul-Greifzu-Stadion est un stade omnisports allemand (servant principalement pour le football et l'athlétisme) situé dans la ville de Dessau-Roßlau, en Saxe-Anhalt.

Le stade, doté de 20 000 places et inauguré en 1952, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football du SV Dessau 05, ainsi qu'à l'équipe d'athlétisme du 1. LAC Dessau.

Il porte le nom de Paul Greifzu, sportif automobile décédé dans un accident d'entraînement à Dessau en mai 1952.

Stade multifonction
Un stade multifonction, aussi appelé stade multi-sport ou stade omnisports, est un stade qui peut être utilisé pour plusieurs sports. De façon générale n'importe quel stade peut être utilisé pour y accueillir des rencontres de différents sports mais un stade multifonction a été spécialement conçu dans ce but.

Ces enceintes sont généralement dotées d’éléments modulables, tels que des tribunes rétractables, des terrains interchangeables ou des systèmes de protection de pelouse, permettant d’adapter rapidement l’infrastructure aux exigences de chaque discipline sportive.
José Díaz Fuentes
José Díaz Fuentes est un sculpteur espagnol né à Sarria en Galice (Espagne) le 6 août 1940 et mort à Saint-Germain-en-Laye le 30 mai 2010,.

Entré à l'École des Arts et Métiers de Saint-Jacques-de-Compostelle en 1958, il poursuit ses études à l'École des Beaux-Arts San Jorge de Barcelone (1964) et à celle de San Fernando à Madrid.

1980 : Médaille de bronze de l’Académie européenne des Beaux-Arts

1981 : Bourse du Ministère espagnol de la Culture

Vigo (Espagne)
Vigo (prononcé en galicien : /ˈbi.ɣʊ/ ; en espagnol : /ˈbi.ɣo/) est une ville de la province de Pontevedra, dans la communauté autonome de Galice, en Espagne. C'est la commune la plus peuplée de Galice avec 293 642 habitants en 2018 d'après l'Institut national de la statistique espagnol (INE). Un tiers de la population vit en zone rurale.

Elle est située au bord de l'océan Atlantique et c'est un important port de pêche. L'Union européenne, ayant institué en avril 2005 l'Agence communautaire de contrôle des pêches, a choisi Vigo pour en abriter le siège.
Walter Keane
Walter Stanley Keane, né le 7 octobre 1915 à Lincoln (Nebraska) et mort le 27 décembre 2000 à Encinitas (Californie), est un plagiaire et agent immobilier américain

Il est connu pour avoir fait passer pour sienne l'œuvre de son épouse, Margaret Keane, qui peignait des portraits d'enfants aux yeux démesurés.

Plagiat
Le plagiat est une faute d'ordre moral, civil ou commercial, qui peut être sanctionnée au pénal. Elle consiste à copier un auteur, ou accaparer l'œuvre d'un créateur dans le domaine des arts, sans le citer ou le dire, ainsi qu'à fortement s'inspirer d'un modèle que l'on omet, délibérément ou par négligence, de désigner. Il est souvent assimilé à un vol immatériel. Certains opèrent une distinction entre le plagiat, emprunt grossier, et le « démarquage », où le texte subit des modifications variées pour brouiller les pistes.

Le « plagiaire » est celui qui s'approprie indûment ou frauduleusement tout ou partie d'une œuvre littéraire, technique ou artistique (et certains étendent ceci — par extension — à un style, des idées, ou des faits). Le plagiat diffère de l'art du pastiche, qui consiste à imiter ou à calquer les codes ou les figures d'expression d'un auteur, dans un but d'ironie, d'humour ou de dérision.
Valdelaume
Valdelaume est une commune nouvelle française résultant de la fusion — au 1er janvier 2019 — des communes de Ardilleux et Bouin, Hanc et Pioussay située dans le département des Deux-Sèvres, dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Raids vikings en Poitou et dans la vallée de la Charente
Cette page est une liste des différents raids menés par les Vikings en Poitou, Saintonge et Angoumois (soit les actuels départements de la Charente, de la Charente-Maritime, des Deux-Sèvres, de la Vienne et de la Vendée).
Philippe Goffin (homme politique)
Philippe Goffin, né le 1er avril 1967 à Rocourt, est un homme politique belge francophone, membre du Mouvement réformateur.

Il est bourgmestre de Crisnée et ministre des Affaires étrangères et de la Défense en 2019 et 2020.

Rocourt (Liège)
Rocourt (en wallon Rôcou) est une section de la ville belge de Liège située en Région wallonne dans la province de Liège. Elle est composée de Rocourt-Chaussée, Rocourt-Barrière et Rocourt-Village.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Rocourt était notamment réputée pour son ancienne maternité, la clinique Saint-Vincent de Paul, qui était l'une des plus grandes de Belgique. Marie Gillain, David Goffin, Déborah François et Justine Henin y sont notamment nés.

Rocourt abrite également un arsenal, créé par Napoléon Ier en 1803, afin de fabriquer 3 000 canons pour la marine de l'Empire en vue d'envahir l'Angleterre.
Agnieszka Chylińska
Agnieszka Barbara Chylińska (née le 23 mai 1976 à Gdańsk) est une chanteuse, parolière, danseuse et actrice polonaise.

De 1994 à 2003, elle est la chanteuse principale du groupe de rock polonais O.N.A. Elle chante sous le nom de Chilinska à partir de 2003 ; en 2004, elle sort un album intitulé Winna. Depuis 2008, elle est juge dans la version polonaise de la franchise Got Talent appelée Mam talent!. En 2009, elle sort un album studio intitulé Modern Rocking, suivi de Forever Child (2016) et Pink Punk (2018).

Got Talent
Got Talent (anglais pour a du talent) est un format d'émission de télévision britannique créé par Simon Cowell. Une première émission aurait dû être produite au Royaume-Uni, mais a été reporté à 2007 (Britain's Got Talent). La première saison a donc été produite aux États-Unis (America's Got Talent) en 2006 et diffusé sur la NBC, avant d'être exporté dans de nombreux pays, dont la France (La France a un incroyable talent). Dans l'émission, similaire au format Idol de FremantleMedia, des candidats de tout âge présentent un talent (chant, danse, comédie, magie…) et concourent pour le premier prix d’une certaine somme d'argent.
Diane Victor
Diane Victor est une dessinatrice et graveuse sud-africaine née en 1964 à Witbank.

Elle est une figure de la scène artistique contemporaine sud-africaine et internationale. Diane Victor est connue pour ses confrontations avec des sujets difficiles, parfois tabous et ses observations satiriques et sociales sur la politique sud-africaine contemporaine : questions de corruption, de violence et de distribution inégale du pouvoir.

Université du Witwatersrand
L'université du Witwatersrand (en anglais, University of the Witwatersrand) est une institution universitaire d'Afrique du Sud située à Johannesbourg dans la province du Gauteng, au sein de la région historique du Witwatersrand (prononcé vit-vaters-rant).

L'université est surnommée « Wits » (prononcé vits). Elle est la plus ancienne, importante et prestigieuse université d'Afrique du Sud.

Université exclusivement de langue anglaise, elle avait la particularité durant la période d'apartheid d'accueillir également des étudiants noirs en nombre limité. Elle fut la première université à être déségréguée en Afrique du Sud.
Genesis : L'Origine du crime
Genesis : l'Origine du crime (Génesis, en la mente del asesino) est une série télévisée espagnole en 22 épisodes de 52 minutes créée par Angeles Caballero et Pablo Fernandez et diffusée entre le 3 mai 2006 et le 22 avril 2007 sur la Cuatro.

En France, la série est diffusée depuis le 7 octobre 2007 sur Paris Première, puis rediffusée depuis le 15 mai 2008 sur M6.

Paris Première
Paris Première est une chaîne de télévision généraliste nationale française privée payante. Elle est lancée le 15 décembre 1986, diffusant uniquement sur le réseau câblé parisien, à l'initiative du maire de Paris Jacques Chirac et du groupe propriétaire du réseau câblé Lyonnaise des eaux, afin de fonder la première chaîne régionale d'Île-de-France. L'antenne appartient depuis 2004 au Groupe M6, dont le premier actionnaire est le groupe allemand Bertelsmann.

La chaîne est retransmise sur différents réseaux en France sous accès conditionnel ou crypté, parmi lesquels la TNT nationale, le câble, le satellite et les offres télévisuelles des opérateurs Internet. À l'instar de Canal+, Paris Première diffuse des plages de programmes en clair, tous les jours de 18 h à 21 h et le week-end de 10 h à 13 h. La chaîne Paris Première et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.
LMC
LMC est une abréviation qui peut signifier :

Large Magellanic Cloud, soit Grand Nuage de Magellan, une galaxie voisine de la Voie lactée  ;

LMC ou « longueur du museau au cloaque », pour indiquer la longueur du corps d'un animal queue non comprise, en zoologie ;

LM.C (LovelyMocochang.Com), un groupe de musique japonais ;

Le Monde Chico, album du groupe de rap français PNL ;

Leucémie myéloïde chronique ;

Larva migrans cutanée ;

London Musicians Collective ;

Lake Michigan College ;

Lexington Medical Center.

London Musicians Collective
The London Musicians' Collective (LMC) est une association caritative londonienne destinée à la promotion de la musique contemporaine, expérimentale et improvisée. Depuis sa fondation en 1975, la LMC a organisé des concerts, des festivals, des tournées, a tenu des ateliers et été à l'origine de diverses publications en soutien de la musique expérimentale.

En 2002, le LMC a reçu une autorisation de diffusion radiophonique pour Resonance FM dans le centre de Londres. Le collectif dirige également un magazine, Resonance.

Le LMC est financé par des donations, les frais d'adhésion de ses membres et les subventions. Il reçoit le soutien du Conseil des Arts du Royaume-Uni et de la PRS Foundation for New Music.
Mellerio dits Meller
Mellerio, anciennement Mellerio dits Meller, est une maison de joaillerie française, fondée en 1613, et toujours en activité au XXIe siècle.

Mellerio est installée rue de la Paix, à Paris, et possède des succursales au Luxembourg et au Japon. Elle est membre du Comité Colbert et des Hénokiens, club international composé d'entreprises familiales bicentenaires.

La quatorzième génération représentée par Laure-Isabelle Mellerio, dirige à présent l'entreprise familiale.

Entreprise familiale
Une entreprise familiale est une entreprise dont le pouvoir décisionnel (sa gouvernance) est détenu majoritairement par une ou plusieurs familles fondatrices.

Cela n'empêche néanmoins pas que le capital familial soit ouvert à la bourse, à des investisseurs financiers, quand au fil des générations, il y a eu des rachats de titres cofinancés par les banques et/ou des capitaux investisseurs.

Les actionnaires d'entreprises patrimoniales sont en majorité des individus privés ou des familles qui possèdent des capitaux investis dans un patrimoine productif, et ont développé une stratégie patrimoniale de fructification de ces capitaux. À noter qu'il n'existe pas en France de statut légal d'entreprise familiale.
Pacte trilatéral américano-nippo-coréen
Le pacte trilatéral américano-nippo-coréen, aussi surnommé Principes de Camp David ou désigné simplement par l'acronyme JAROKUS, est un pacte de sécurité signé entre les États-Unis, le Japon, et la Corée du Sud, et annoncé à Camp David le 18 août 2023. Le pacte engage les trois pays dans un ensemble d'accords et est considéré comme l'une des plus importantes alliances de sécurité internationales dirigées par les États-Unis au cours de la dernière décennie, avec notamment Quad Plus et AUKUS.

Traité de l'Atlantique nord
Le traité de l'Atlantique nord ou traité de Washington est signé le 4 avril 1949 par douze pays occidentaux. Il établit une alliance politico-militaire entre ses membres afin d'assurer leur sécurité collective dans le contexte de la guerre froide. Le traité entre en vigueur le 24 août 1949 après dépôt des instruments de ratification de tous les États signataires. Depuis lors, vingt autres États ont adhéré au traité, portant à trente-deux le nombre de ses membres.

Le traité met en place une alliance militaire défensive contre toute attaque armée contre l'un de ses membres en Europe, en Amérique du nord ou dans la région de l'Atlantique nord au nord du tropique du Cancer,.

L'Organisation du traité de l'Atlantique nord est l'organisation mise en place par les pays signataires du traité de l'Atlantique Nord pour être en mesure de remplir dans les faits leurs obligations de sécurité et de défense collectives. Elle est le plus souvent désignée par son acronyme OTAN.
Grand Héron
Ardea herodias

Le Grand Héron (Ardea herodias) est une espèce d'oiseaux de la famille des ardéidés (hérons et butors).

C'est un oiseau commun dans la plus grande partie de l'Amérique centrale et du Nord ainsi que dans les îles des Caraïbes et Galápagos, à l'exception du grand nord américain ou des régions désertiques ou montagneuses dans lesquelles il ne pourrait pas trouver d'étendues d'eau pour se nourrir.

Butor (oiseau)
Le terme Butor désigne des oiseaux échassiers de la famille des Ardeidae qui, en principe se distinguent par leurs cris qui rappellent le mugissement des bovins. Ce terme dériverait du latin vulgaire *buti-taurus, Pline l'Ancien signale qu'à Arles on appelait le butor taurus.
Gostyń
En Pologne, Gostyń est le nom des localités suivantes :

Gostyń, village dans la voïvodie de Basse-Silésie ;

Gostyń, un powiat de la voïvodie de Grande-Pologne ;

Gostyń, gmina du powiat de Gostyń, dans la voïvodie de Grande-Pologne ;
Gostyń, ville et siège de cette gmina.

Gostyń, village dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale ;

Gostyń, village dans la voïvodie de Silésie.

Gostyń (ville)
Gostyń (prononciation : [ˈɡɔstɨɲ], en allemand : Gostingen) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Gostyń.

Elle est située à environ 59 km au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Gostyń et du powiat de Gostyń.

Elle s'étend sur 10,71 km2.
Les Oiseaux de proie
Les Oiseaux de proie est le titre de plusieurs œuvres :

Les Oiseaux de proie, roman de Wilbur Smith, premier tome de la Saga des Courtney ;

Les Oiseaux de proie, cinquième épisode de la saison 6 de la série Inspecteur Barnaby.

Inspecteur Barnaby
Inspecteur Barnaby (Midsomer Murders) est une série télévisée britannique, créée d'après les romans de Caroline Graham et diffusée depuis le 23 mars 1997 sur le réseau ITV.

En France, la série est diffusée depuis le 14 janvier 2001 sur France 3 et rediffusée sur 13e rue puis sur C8 depuis le 7 avril 2015. En Belgique, elle a été diffusée sur RTL-TVi et rediffusée ensuite dans son intégralité sur Club RTL et sur la RTBF. Au Québec, elle est diffusée depuis le 1er septembre 2001 sur Séries+ et depuis le 27 avril 2012 (dès la 13e saison) sur ICI Radio-Canada Télé.
Pertes humaines lors des guerres napoléoniennes
Les pertes humaines des guerres napoléoniennes (1803-1815), directes et indirectes, s'évaluent comme ci-dessous ; les morts inscrites incluent aussi bien les morts au combat que les morts liées aux blessures, maladies, famines, hypothermie, tirs amis, etc.

Alain Pigeard
Alain Pigeard, né le 25 avril 1948 à Dijon, est un historien français. Il est spécialiste de l'histoire de Napoléon Ier et de l'époque napoléonienne (Consulat et Premier Empire), et notamment de l'histoire militaire.