hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Institution correctionnelle fédérale de Danbury
Federal Correctional Institution, Danbury

L'institution correctionnelle fédérale de Danbury (en anglais : Federal Correctional Institution, Danburyou FCI Danbury) est une prison fédérale (en) américaine de basse sécurité pour les détenus hommes et femmes située dans la localité de Danbury, dans le comté de Fairfield et dans l’État du Connecticut.

L'établissement est géré par le Bureau fédéral des prisons, une division du département de la Justice des États-Unis. Il dispose également d'un camp de prisonniers satellite adjacent qui héberge des délinquantes à sécurité minimale.

L'établissement sert partiellement de cadre aux mémoires de Piper Kerman intitulées Orange Is the New Black: My Year in a Women's Prison et adaptées en série télévisée par Netflix sous le titre Orange Is the New Black. Piper Kerman a en effet été incarcérée dans l'établissement entre 2004 et 2005 après son arrestation et sa condamnation pour blanchiment d'argent et trafic de drogue.

Comté de Fairfield (Connecticut)
Le comté de Fairfield est l'un des huit comtés de l'État du Connecticut aux États-Unis, celui qui se trouve le plus au sud-ouest. Situé dans la zone métropolitaine de New York, il est assez densément peuplé : environ 591 personnes au kilomètre carré, soit 957 419 habitants en 2020. Le comté de Fairfield est un des plus riches des États-Unis. Il abrite des communautés opulentes, notamment sur les bords du Long Island Sound. Cette partie de l'État est surnommée «La Côte d'Or» (The Gold Coast). On y trouve notamment la ville de Greenwich, célèbre pour ses nombreux hedge fund. D'autres localités sont en revanche moins prospères, c'est le cas du centre de Bridgeport, la ville la plus peuplée du comté, et d'ailleurs de tout le Connecticut.

Comme les autres comtés du Connecticut, il n'y a pas de gouvernement du comté ; ce sont les villes individuelles qui sont responsables de la police, du régiment de sapeurs-pompiers, des écoles, etc.
NoScript
NoScript est une extension libre et open source pour Mozilla Firefox, SeaMonkey, Flock et autres navigateurs basés sur Mozilla. NoScript permet de bloquer les scripts JavaScript, Java, Flash et autres plugins des sites qui ne font pas partie de la liste blanche définie par l'utilisateur.

Plugin
En informatique, un plugin ou plug-in, aussi nommé module d'extension, module externe, greffon, plugiciel, ainsi qu'add-in ou add-on, est un logiciel conçu pour être greffé à un autre logiciel à travers une interface prévue à cet effet, et apporter à ce dernier de nouvelles fonctionnalités.

Le terme plugin provient de la métaphore de la prise électrique standardisée, et souligne le fait que le logiciel hôte est conçu pour accueillir des logiciels étendant ses fonctionnalités, par opposition aux ajouts non prévus initialement apportés à l'aide de correctifs (patchs).

La plupart du temps, un plugin :

ne peut pas fonctionner seul, car ses fonctionnalités ne prennent sens qu'au sein du logiciel hôte ;

peut être mis au point sans concertation avec les auteurs du logiciel hôte.
Guayupes
Les Guayupes (prononcer Gouayoupès) ou Gayupes (prononcer Gayoupès) sont des tribus indigènes colombiennes qui occupaient le piémont oriental de la Cordillère des Andes, sur un territoire qui correspond aujourd'hui aux municipalités de Villavicencio, Restrepo, Cumaral, Acacías, Guamal, San Martín, Granada et San Juan de Arama.

Leur peuplement était réparti en groupes de cases distants de quelques kilomètres les uns des autres, implantés en bordure des canaux et rivières des Llanos, et le long des rives du río Guape.

Granada (Meta)
Granada est une municipalité (municipio) colombienne du département de Meta.

Le chef lieu de la municipalité de Granada porte le même nom et se trouve à l'altitude moyenne de 372 mètres. Il est situé à environ 90 km au sud de Villavicencio, capitale du département, et à 180 km au sud-est de Bogota, capitale du pays.

Comme la plupart des municipalités de Colombie, Granada possède son blason et son drapeau et son hymne.
Élevage ovin en Nouvelle-Zélande
L'élevage ovin en Nouvelle-Zélande est une industrie importante. Selon les chiffres de 2007 rapportés par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), il y a 39 millions de moutons dans le pays (soit 10 animaux pour 1 habitant). Le pays a la plus forte densité de moutons par unité de surface au monde. Pendant 130 ans, l'élevage ovin a été la plus importante industrie agricole du pays, mais il a été dépassé par l'élevage laitier en 1987. Le nombre de moutons a culminé en 1982 à 70 millions, puis est tombé autour de 27,6 millions. Il y a 16 000 fermes ovines et bovines dans le pays, ce qui fait du pays le plus grand exportateur mondial d'agneaux, avec 24 millions d'agneaux enregistrés chaque année.

Plaines de Canterbury
Les plaines de Canterbury sont l'ensemble de plaines côtières de piémont de Nouvelle-Zélande situées dans le centre-Est de l'île du Sud, entre les Alpes du Sud à l'ouest et l'océan Pacifique Sud à l'Est.
Vol Fine Air 101
Le vol Fine Air 101 était un vol cargo régulier entre l'aéroport international de Miami et l'aéroport international Las Américas, en République dominicaine, exploité par un Douglas DC-8 de la compagnie aérienne Fine Air (en), qui s'est écrasé après le décollage le 7 août 1997 à l'aéroport de Miami. Les 4 personnes à bord et une personne au sol ont été tuées.

Conseil national de la sécurité des transports
Le Conseil national de la sécurité des transports (anglais : National Transportation Safety Board, NTSB) est une agence indépendante du gouvernement des États-Unis, qui est responsable des enquêtes sur les accidents aériens et sur certains types d'accident routiers, maritimes, ferroviaires et ceux concernant les pipelines (gazoducs et oléoducs) et de ruptures de pont. Sur demande, le NTSB peut aider les militaires et gouvernements étrangers à enquêter sur les accidents. Le NTSB est également chargé d'enquêter sur les cas de rejets de matières dangereuses qui se produisent pendant un transport. L'agence est basée à Washington. Elle a quatre bureaux régionaux situés à Anchorage (Alaska), à Denver (Colorado), à Ashburn (Virginie) et à Seattle (Washington). L'agence exploite également un centre national de formation dans ses installations d'Ashburn. Le NTSB rend publics les résultats de ses enquêtes.
Église Saint-Élie de Simićevo
L'église Saint-Élie de Simićevo (en serbe cyrillique : Црква Светог Илије у Симићеву ; en serbe latin : Crkva Svetog Ilije u Simićevu) est une église orthodoxe serbe située à Simićevo, dans la municipalité de Žabari et dans le district de Braničevo en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 821).

Braničevo (district)
Le district de Braničevo (en serbe cyrillique : Браничевски округ ; en serbe latin : Braničevski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 180 480 habitants. Le centre administratif du district de Braničevo est la ville de Požarevac.

Le district est situé au nord-est de la Serbie.
Eurovision 2010
L'Eurovision 2010 désigne plusieurs concours.

Concours Eurovision de la chanson 2010

Concours Eurovision de la chanson junior 2010

Concours Eurovision de la danse 2010

Concours Eurovision des jeunes musiciens 2010

Concours Eurovision de la chanson 2010
Le Concours Eurovision de la chanson 2010 a été la cinquante-cinquième édition du concours. Il s'est déroulé les mardi 25, jeudi 27 et samedi 29 mai 2010, à Bærum, dans la banlieue d'Oslo, en Norvège. Le slogan de cette édition est Share the Moment (en français Partagez l'instant).

Il a été remporté par l'Allemagne, avec la chanson Satellite, interprétée par Lena Meyer-Landrut. L'Allemagne ayant obtenu 246 points, La Turquie et la Roumanie complètent le podium avec respectivement 170 et 162 points .
Cómplices
Cómplices est le 18e album studio du chanteur mexicain Luis Miguel. L'album est sorti chez WEA Latina le 6 mai 2008. C'est l'un des projets les plus attendus de l'artiste. Les premières rumeurs sur ce disque étaient qu'il allait être un album en duo, mais ce n'est qu'en mars de cette même année que les premiers détails de l'album ont été publiés. Pour cet album, le chanteur a reçu une nomination aux Grammy Awards pour le meilleur album vocal de pop latine.

Pop latino
La pop latino est genre de musique pop, dont les éléments sonores sont extraits de musiques latino-américaines ; il peut également désigner de la musique pop originaire de pays hispanophones ou lusophone pour le Brésil.
District de Chris Hani
Le district municipal de Chris Hani (Chris Hani District Municipality en anglais), est un district municipal d'Afrique du Sud, situé dans la partie occidentale de la province du Cap-Oriental.

Il est divisé en huit municipalités locales et en zones de gestion (District Management Areas en anglais).

La capitale du district de Chris Hani est Queenstown. Les langues les plus communément parlées par les 801 344 habitants sont le xhosa, l’afrikaans et l’anglais.

Xhosa (langue)
Le xhosa est une langue bantoue d'Afrique australe, associée au peuple xhosa. Elle compte, pour la seule Afrique du Sud, un peu plus de huit millions de locuteurs, soit environ 18 % de la population, ce qui en fait la deuxième du pays après le zoulou.

Comme la plupart des langues bantoues, le xhosa est une langue tonale. À l'instar du zoulou voisin, il possède également des clics, acquis par le fait du contact prolongé avec les langues khoïsan de la région.

Ainsi, le digramme ‹ xh › du mot xhosa transcrit un clic alvéolaire latéral aspiré. Notée /ǁʰ/ dans l'alphabet phonétique international, cette consonne se prononce d'un claquement léger de la langue sur le côté (son utilisé en Europe par les cavaliers pour faire avancer leur cheval), suivi d'une aspiration. Le mot xhosa se prononce donc : /kǁʰóːsa/.
Martin P6M SeaMaster
Le Martin P6M SeaMaster est un bombardier des années 1950 de type hydravion. Construit par Glenn L. Martin Company pour la marine américaine, il est sur le point d’être mis en service (la planification de la production était faite et des membres de l’US Navy formés) lorsque le programme est abandonné le 21 août 1959.

Conçu pour fournir à la Navy une force de frappe nucléaire stratégique le SeaMaster est rendu obsolète par le Polaris, le premier missile mer-sol pouvant être tiré depuis un sous-marin nucléaire.

Polaris (missile balistique)
L'UGM-27 Polaris est un missile mer-sol balistique stratégique lancé par sous-marin. Il a été construit par Lockheed pendant la guerre froide pour le compte de la United States Navy et de la Royal Navy.

Le projet débute en 1955 et la mise en service opérationnelle de la première version a lieu le 20 juillet 1960 à bord du premier SNLE américain, le USS George Washington.
Julius Sacrovir
(Caius) Julius Sacrovir est un aristocrate éduen et citoyen romain décédé près d'Autun en l'an 21. Accompagné du trévire Julius Florus, il fut au Ier siècle le chef d'une révolte gauloise appelée révolte de Sacrovir. Après avoir soulevé sa région natale à la suite de désaccords fiscaux avec les autorités romaines, plusieurs légions de Germanie viennent faire cesser la révolte et rétablir l'ordre. Julius Sacrovir s'enfuit dans la campagne autour d'Autun et finit par mettre fin à ses jours dans une de ses villas.

Citoyenneté romaine
Dans la Rome antique, la citoyenneté romaine offre des droits étendus et fondamentaux. L'ensemble de ces droits forme le droit de cité romain (jus civitas ou civitas). À l'origine, le droit de cité, c’est-à-dire la reconnaissance de la citoyenneté, est réservé aux hommes libres inscrits dans les tribus de la ville de Rome et de son territoire limitrophe. En -89, il est étendu à tous les hommes libres d'Italie ; trois siècles après, en 212, il est accordé à tous les hommes libres de l'Empire romain. L'extension de la citoyenneté fut un puissant vecteur d'attraction de la Rome antique.
Impératrice (échecs)
L'Impératrice, aussi appelée Chancelier, est une pièce féerique que l'on rencontre dans certaines variantes du jeu d'échecs ou dans les problèmes.

Elle combine les propriétés du cavalier et de la tour, en prise aussi bien qu'en déplacement.

Problème d'échecs
Un problème d’échecs est un casse-tête artistique utilisant les pièces et les règles du jeu d'échecs. Un problème est créé par un compositeur dans le but de présenter un thème ou une idée particulière. Les problèmes d'échecs appartiennent au domaine de la composition échiquéenne.

L'énoncé le plus fréquent[réf. nécessaire] est « Mat en deux coups » : les blancs jouent un premier coup (c'est la clé du problème), et, quel que soit le coup par lequel répondent les noirs, les blancs peuvent mater le roi noir à leur second coup.
Nouveaux grès rouges
Les nouveaux grès rouges sont un faciès de sédiments continentaux de couleur rouge, défini au Royaume-Uni (Devon) qualifiant une succession de roches sédimentaires détritiques à dominante gréseuse datée du Permien et du Trias.

Ce faciès présente habituellement une matrice ferrugineuse (hématite) lui donnant une couleur rouge caractéristique. Ils se sont déposés en milieu continental (fluviatile et éolien). La présence de quelques niveaux d'évaporites témoigne aussi de dépôts en milieu aride de type sebkha.

Les nouveaux grès rouges se distinguent des vieux grès rouges qui datent principalement du Dévonien.

Sebkha
Une sebkha, de l'arabe سبخة, ou une playa, est une dépression à fond plat, généralement inondable, où les sols salés limitent la végétation. La sebkha peut être lacustre — les eaux s'évaporent et laissent des sels — ou en communication avec la mer (actuellement ou dans le passé). Toutes les régions désertiques chaudes présentent des sebkhas.

On a très longtemps confondu la bordure (chott) et la dépression à proprement parler (sebkha) ; cette confusion de termes est actuellement en voie de disparition. Le Chott el-Jérid est la plus grande des sebkha du Maghreb.

Le mot « sebkha » est utilisé en arabe pour désigner le kavir, type de bassin endoréique très présent dans les déserts en Iran ; pris au sens strict les deux termes renvoient toutefois à deux types distincts de playa.
Tournoi de tennis de Pattaya (WTA 2008)
Le tournoi de tennis de Pattaya est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2008, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 4 au 10 février 2008.

Agnieszka Radwańska remporte le simple dames. En finale, elle bat Jill Craybas, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Chan Yung-Jan et Chuang Chia-Jung.

Chuang Chia-jung
Chuang Chia-jung, née le 10 janvier 1985 à Kaohsiung, est une joueuse de tennis taïwanaise, professionnelle du milieu des années 2000 jusqu'en 2018.

En 2007, associée à Chan Yung-jan, elle a joué les finales du double dames à l'Open d'Australie et à l'US Open.

À ce jour, Chuang Chia-jung a gagné 22 tournois WTA en double dames, dont sept avec Chan Yung-jan.
Élections législatives gilbertines de 2011
Des élections législatives se sont tenues aux Kiribati les 21 et 28 octobre 2011, pour l'élection de quarante-quatre des quarante-six députés de la Xe législature de la Maneaba ni Maungatabu, l'assemblée législative monocamérale,. Elles furent suivies par l'élection du Président de la République, le 13 janvier, également au suffrage universel direct, les électeurs devant choisir l'un des trois ou quatre députés sélectionnés par leurs pairs comme candidat à la présidence.

Aucun parti n'obtint une majorité absolue de sièges.

Teburoro Tito
Teburoro Tito (également écrit Tiito — se prononce [si:to]), né le 25 août 1952 dans le village de Tanaeang à Tabiteuea-Nord dans la colonie britannique des Îles Gilbert et Ellice,, est un homme politique et diplomate kiribatien, président des Kiribati de 1994 à 2003.
Dan McGurk
Dan McGurk, né le 30 juin 1926 à Eufaula et mort le 3 septembre 2020, est un directeur de société, investisseur, haut-fonctionnaire et président d'association industrielle importante, au XXe siècle aux États-Unis.

Xerox
Xerox est une entreprise américaine, basée dans le Connecticut, principalement reconnue comme étant l’inventeur du photocopieur xérographique (sur papier ordinaire) et le premier fabricant d'imprimantes. Son laboratoire, le PARC (acronyme de Palo Alto Research Center) inventa l'Interface graphique (interface à icônes, fenêtres, souris et menus déroulants) pour ses ordinateurs de la gamme Alto et Star.
Ray-grass hybride
Le ray-grass hybride est une plante herbacée annuelle de la famille des Poacées, couramment cultivée comme plante fourragère. C'est un hybride apparu en Europe qui résulte d'un croisement Lolium multiflorum × Lolium perenne.

Nom scientifique Lolium ×hybridum Hausskn., famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, tribu des Poeae.

Nom commun : ray-grass hybride.

Herbe
Le terme « herbe » désigne dans une acception large toute plante annuelle ou vivace, non ligneuse, faisant partie des Angiospermes (monocotylédones ou dicotylédones), de couleur généralement verte.

Dans une acception plus étroite, « herbe » désigne couramment les graminées, notamment les graminées fourragères, qui constituent les herbages, les prairies et les pelouses, et les familles voisines par leur morphologie, joncacées (les joncs) et cypéracées (les carex).
Catalogue Abell des nébuleuses planétaires
Le catalogue Abell des nébuleuses planétaires (Abell Catalog of Planetary Nebulae) a été créé en 1966 par George Ogden Abell. Il comprend 86 entrées considérées comme étant des nébuleuses planétaires dont la moitié ont été réalisées par Albert George Wilson et l'autre par Abell, Robert George Harrington et Rudolph Minkowski. Tous les objets ont été découverts avant août 1955 dans le cadre du relevé astronomique National Geographic Society - Palomar Observatory Sky Survey réalisé à l'aide de plaques photographiques produites au télescope de 48 pouces (1,2192 m) Samuel Oschin du mont Palomar,.

Les nébuleuses planétaires du catalogue s'observent idéalement avec un télescope de bonne ouverture (18 pouces (0,4572 m)) et un filtre O III.

Plaque photographique
Une plaque photographique est un support photographique constitué d'une plaque de verre sur laquelle est déposée une émulsion gélatineuse, généralement à base d'halogénures d'argent, qui est l'élément photo-sensible. Les plaques photographiques sont produites en une variété de formats correspondant aux chambres photographiques, astrographes, et autres appareils les utilisant.
Fatma Betül Sayan Kaya
Fatma Betül Sayan Kaya, née le 31 janvier 1981 à Istanbul (Turquie), est une femme politique turque. Membre de l'AKP, elle est députée depuis 2015 et ministre de la Famille et des Politiques sociales de 2016 à 2018.

Grande Assemblée nationale de Turquie
La Grande Assemblée nationale de Turquie (en turc : Türkiye Büyük Millet Meclisi abrégé TBMM) est le parlement monocaméral de la république de Turquie, composé de 600 députés.

Dans le système constitutionnel turc, la Grande Assemblée nationale détient le pouvoir législatif. Son président est Numan Kurtulmuş (AKP) depuis le 7 juin 2023.
XBIZ
XBIZ est un éditeur américain de différents médias spécialisés dans l'actualité des entreprises de l'industrie du sexe.

En plus de son site Web phare "Xbiz.com", XBIZ publie deux magazines professionnels mensuels, accueille des expositions et des salons, et facilite le réseautage entre les professionnels en ligne adultes grâce à un service de réseautage professionnel business-to-business. Les représentants des entreprises XBIZ sont fréquemment cités dans les médias mainstream à propos des tendances et des pratiques commerciales du secteur,,,,,,.

XBIZ, ses publications et services affiliés sont gérés par Adnet Media qui a été fondée en 1998 par un ancien entrepreneur de l'industrie internet pour adultes, Alec Helmy. Helmy est membre fondateur de l'Association of Sites Advocating Child Protection (ASACP).

Actualité
Une actualité ou nouvelle est une information récente communiquée par les médias. On parle plus généralement de l'actualité pour désigner l'ensemble de ces informations récentes. Il s'agit d'informations sur des évènements nouveaux en cours de déroulement ou s'étant déroulés dans la journée, voire les jours précédents.
Tour de Catalogne 1988
Le Tour de Catalogne 1988 est la 68e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L’épreuve se déroule sur 6 étapes du 2 au 7 septembre 1988 sur un total de 998,4 km. Le vainqueur final est l'Espagnol Miguel Indurain de l’équipe Reynolds, devant Laudelino Cubino et Marino Lejarreta.

Équipe cycliste masculine Movistar
L'équipe cycliste Movistar est une formation espagnole de cyclisme professionnel sur route, intégrée au ProTour depuis sa création en 2005. Héritée des équipes Reynolds, Banesto et Caisse d'épargne, elles aussi dirigées par José Miguel Echavarri, c'est une des plus anciennes équipes du peloton (elle est présente depuis 1980) et l'une des plus titrées, notamment grâce à Pedro Delgado, Miguel Indurain, José María Jiménez, Alex Zülle, Francisco Mancebo ou plus récemment Alejandro Valverde et Nairo Quintana.

Au cours de son histoire, l'équipe a notamment remporté sept Tours de France, quatre Tours d'Italie et quatre Tours d'Espagne. Ses coureurs ont également gagné un titre olympique, quatre titres mondiaux et quatre fois la classique Liège-Bastogne-Liège.
Lac Pangong
Le lac Pangong (ou Pangong Tso, tibétain : སྤང་གོང་མཚོ།, Wylie : spang gong mtsho) est un lac situé en marge du plateau tibétain, entre des massifs montagneux périphériques au Karakoram et au Gangdise Shan ou chaîne du Kailash, à une altitude d'environ 4 250 m. C'est un lac de soude et salé.

Transhimalaya
Le Transhimalaya est une chaîne de montagnes constituant le rebord méridional du Plateau tibétain, face à l'Himalaya au sud dont il est séparé par le fleuve Brahmapoutre dit Yarlung Tsangpo dans son cours supérieur, et s'étirant de la région autonome du Tibet, en Chine, à l'Arunachal Pradesh, en Inde. Il culmine à 7 294 mètres d'altitude au Gyala Peri.
Ziad Takieddine
Ziad Takieddine (en arabe : زياد تقي الدين, Zyād Taqī al-Dīn), né le 14 juin 1950 à Baakline (Mont-Liban), et mort le 23 septembre 2025 à Beyrouth, est un homme d'affaires franco-libanais, jouant le rôle d'intermédiaire dans des contrats internationaux, notamment pour l'industrie de l'armement.

Son nom est souvent mêlé à des affaires politico-financières. À l'été 2011, il est au centre de révélations du journal en ligne Mediapart le reliant à plusieurs dossiers impliquant plusieurs responsables ministériels français, notamment « l'affaire Sarkozy-Kadhafi ». En juin 2020, il est condamné dans le volet financier de « l'affaire Karachi » à 5 ans de prison ferme avec mandat de dépôt. Fin 2020, il est cependant en cavale. Sa mort est annoncée le 23 septembre 2025.

Affaire politico-financière
Une affaire politico-financière est un arrangement illégal, à but lucratif, entre des personnalités politiques et des organisations ou entreprises. Il s'agit généralement de détournements de fonds publics, de commissions occultes, de pots-de-vin ou d'emplois fictifs qui permettent de monnayer l'agrément d'un homme de pouvoir ou de financer de manière délictueuse un parti politique. Il s'agit donc de fraude, de corruption et d'abus de biens sociaux. Lorsque les faits impliquent des personnalités politiques au plus haut sommet de l’État, on parle d'affaire d’État.