hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
YouTube TV
YouTube TV est un service américain de télévision Internet (OTT) qui propose des émissions de télévision en direct, des vidéos à la demande et des enregistreurs numériques en nuage pour plus de 70 réseaux de télévision. Il appartient à YouTube, une filiale de Google. YouTube TV diffuse les principaux réseaux américains tels que ABC, CBS, NBC, Fox, FX, AMC, CNN, TBS, Discovery et ESPN. Le service est lancé le 28 février 2017.

ESPN (chaîne de télévision)
ESPN (Entertainment and Sports Programming Network) est une chaîne de télévision sportive américaine, créée en 1979, à l'origine du groupe de télévision ESPN Inc, filiale depuis 1996 de la Walt Disney Company (80 %) et de la Hearst Corporation (20 %).

ESPN fait partie du service de base chez tous les câblodistrbuteurs américains. En décembre 2023, ESPN rejoint 70 millions de foyers, en baisse du pic de 100 millions de foyers en 2011. Les chaînes du groupe sont devenues des références en matière de sport que l'on pourrait comparer à CNN (au faîte de sa gloire) pour les actualités.
Juvenile Jungle (film)
Juvenile Jungle est un film policier américain de 1958 réalisé par William Witney et écrit par Arthur T. Horman.

Le film met en vedette Corey Allen, Rebecca Welles, Richard Bakalyan, Anne Whitfield, Joe Di Reda et Joe Conley. Le film est sorti le 24 avril 1958 sur les écrans de Republic Pictures.

Republic Pictures
Republic Pictures est un studio de cinéma hollywoodien qui a été créé en avril 1935 par Herbert J. Yates. La firme s’installe au côté d’autres firmes de second plan comme Monogram Pictures et la Grand National dans un quartier de Hollywood appelé péjorativement « Poverty Row ». C’est le « Hollywood du pauvre » des sociétés de production « mineures » spécialisées dans les films de série B.

La "marque" est relancée en 2023 par Paramount Pictures.
Pecica
Pecica est une ville roumaine du județ d'Arad, située 25 km d'Arad. Le territoire administratif de la ville s'étend sur le plateau Aradului, il adhère trois villages en milieu rural : Bodrogu Vechi, Sederhat et Turnu.

Drobeta-Turnu Severin
Drobeta-Turnu Severin (en langage courant Turnu Severin, en hongrois : Szörényvár) est une municipalité et le chef-lieu du județ de Mehedinți en Olténie, dans le sud-ouest de la Roumanie. C'est une ville portuaire sur le Danube. Sa population s'élevait à 86 475 habitants en 2011.
Boeck
Le patronyme néerlandais Boeck ou De Boeck proviendrait de l'animal : le bouc (néerlandais : bok) et pourrait renvoyer à un éleveur ou avoir été utilisé comme insulte.

D'autres sources situent l'origine dans le moyen néerlandais Bake (patronymes Baeck ou De Baeck, comparables à l'anglais: Bacon)) : morceau de lard du cochon et pourrait donc renvoyer à des éleveurs ou abatteurs de cochons.

Lard fumé
Le lard fumé ou bacon anglais est un type de lard de porc salé et préparé à partir de plusieurs parties de l'animal en particulier la poitrine et le dos, moins gras que le ventre.

Coupé en tranches fines entrelardées de gras, il est consommé seul ou en accompagnement, mais toujours cuit. Il est une composante importante du déjeuner anglo-saxon. Il est également utilisé dans certaines recettes pour barder les rôtis, en particulier le gibier.

En France, on appelle aussi bacon le filet de porc fumé, issu de la noix maigre, et qui se consomme pour sa part généralement froid en tartines. Ses tranches sont rondes, alors que celles du bacon anglais sont allongées.
Vinitché
Vinitché ou Viniče (en macédonien Виниче) est un village situé à Gazi Baba, une des dix municipalités spéciales qui constituent la ville de Skopje, capitale de la Macédoine du Nord. Le village ne comptait aucun habitant à l'année en 2002. Il se trouve à proximité de Tsréchévo, au pied de la Skopska Crna Gora.

Skopska Crna Gora
La Skopska Crna Gora (en macédonien Скопска Црна Гора, en albanais Mali i Zi ou Malet e Karadaku) est un massif qui s'élève aux frontières du Kosovo, de la Serbie et de la Macédoine du Nord. Son nom signifie « montagne noire de Skopje ». Elle s'entend sur 50 kilomètres de long et elle est limitée du côté kosovar par le Lepenec et la ville de Kačanik, et du côté macédonien par la vallée du Vardar, où s'étend l'agglomération de Skopje, capitale du pays. La chaîne culmine au pic Ramno, à 1 651 m d'altitude.
Caniveau
Un caniveau est, dans une agglomération, une zone urbanisée ou périurbaine, une rigole protégeant les trottoirs, les entrées et cours des bâtiments adjacents, des eaux de pluie en drainant les eaux de surface, le plus souvent vers des grilles d'évacuation, des siphons ou des regards ou rehausses de boîtes à eaux, les menant vers les réseaux d'eaux usées.

Les caniveaux, souvent recouverts de grilles pour la filtration et le passage de piétons ou véhicules sont soumis aux normes EN1433 et EN 124. Les grilles de caniveaux doivent être équipées de chaînage lors de l'utilisation sur la chaussée (Classe EN124 D400).

Rigole
Une rigole (du néerlandais regel « ligne droite », issu du latin regula « règle ») est un petit fossé artificiel creusé qui permet l'écoulement de l'eau. Elle est aussi une incision linéaire naturelle dans le sol, causée par le ruissellement (cette trace d'érosion linéaire est temporaire, contrairement à la ravine, structure d'érosion permanente).

Au bowling, c'est le creux de chaque côté de la piste dans laquelle il faut éviter que la boule ne tombe.
Pachalik de Tripoli
L'eyalet ou pachalik de Tripoli (en turc ottoman : ایالت طرابلس شام / Eyâlet-i Ṭrâblus-ı Şâm) est une province de l'Empire ottoman qui a existé de 1579 à 1864. Sa capitale était Tripoli, au Liban actuel. Au XIXe siècle, sa superficie était de 4 220 km².

Turc ottoman
Le turc ottoman, turc osmanlı ou turc ancien  (en turc ottoman لسان تركى Lisân-ı Türkî ; تركى Türkî ; لسان عثمانى, Lisân-ı Osmânî ; تركچه Türkçe) était la langue officielle de l'Empire ottoman. Son caractère officiel de langue de l'État était fixé par l’article 8 de la constitution de 1876 jusqu'aux réformes linguistiques menées par Mustafa Kemal Atatürk après 1923, après la disparition de cet Empire. Le turc osmanli s'écrit avec une version adaptée de l'alphabet arabe, et bien que sa grammaire soit identique à celle du turc moderne, il se caractérise par une proportion importante de termes venant de l'arabe ou du persan.

Atatürk a ensuite fait adopter l'alphabet latin pour écrire le turc et a encouragé les travaux visant à remplacer les mots arabes ou persans par des néologismes d'origine turque ou latine.
Championnat d'Italie de rugby à XV 1968-1969
Le Championnat d'Italie de rugby à XV 1968-1969 oppose les douze meilleures équipes italiennes de rugby à XV. Le championnat débute en 1968 et se termine en 1969. Le tournoi se déroule sous la forme d'un championnat unique en matchs aller-retour.

L'Aquila remporte son 2e championnat : les saisons suivantes verront la suprématie des équipes de Vénétie jusqu'en 1990, puisque Trévise, Padoue et Rovigo trusteront 18 titres, à l'exception des années 1975, 1981 et 1982.

1981 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1981 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Aérodrome de Pondok Cabe
L'aérodrome de Pondok Cabe (code AITA : PCB, code OACI : WIHP) est situé dans la commune de Ciputat, dans la province de Java occidental juste au sud de la limite avec le territoire de Jakarta, la capitale de l'Indonésie. Il appartient à la société pétrolière d'Etat Pertamina.

Pondok Cabe est à la fois un aérodrome civil, utilisé comme base par la compagnie Pelita Air, et militaire, utilisé comme base par l'aviation légère de l'armée de terre indonésienne.

La compagnie aérienne nationale Garuda Indonesia projette de commencer à exploiter des vols commerciaux depuis Pondok Cabe en février ou mars 2016. Les appareils seront des ATR 72-600, dont la compagnie possède déjà 11 unités et dont elle prendra livraison de 9 autres en 2016. Les destinations seront situées à Java, Sumatra du Sud et Kalimantan du Sud. Garuda commencera avec 8 villes.

Sumatra du Sud
Sumatra du Sud (en indonésien : Sumatera Selatan ou Sumatra Selatan, parfois abrégé Sumsel), est une province d'Indonésie située au sud de Sumatra. Sa capitale est Palembang. En 2023, elle comportait 8 889 913 habitants pour une superficie de 91 592 km2. Sa densité de population était de 97 hab./km2. Elle est bordée par les provinces de Jambi au nord, Bengkulu à l'ouest, Lampung au sud et la Mer de Java à l'est.

Sa population est multiethnique et multiculturelle mais plutôt homogène sur le plan religieux. L'islam est pratiqué par une très large majorité de la population de la province.
Cour de France
La cour de France — souvent plus simplement « la cour » — désigne l'ensemble des personnes (appelées courtisans) qui vivaient dans l'entourage direct du roi, ou, sous le Premier et le Second Empire, de l'empereur.

Ce monde curial se composait au Moyen Âge de grands seigneurs, mais également d'officiers royaux et ministériels chargés de l'administration royale, ainsi que de conseillers. Au fur et à mesure de la disparition des grands féodaux, elle se mua en une réunion de courtisans qui recherchaient la faveur royale et les pensions.

À la fin de l'Ancien Régime, le terme de cour désigne également le pouvoir royal dans son ensemble. La cour fut en effet le centre de la vie politique en France jusqu'à la Révolution. Elle joua encore un rôle de premier plan au XIXe siècle avec les différentes restaurations et les deux cours impériales.

Château du Louvre
Le château du Louvre était un château fort construit par le roi Philippe-Auguste entre 1190 et 1202 pour renforcer l'enceinte qu'il avait construite autour de Paris pour protéger la ville. Il a été démoli par étapes pour laisser la place au palais du Louvre.
Équipe de Belgique de football en 1938
L'équipe de Belgique de football participe en 1938 à sa troisième Coupe du monde consécutive, il lui faudra malheureusement attendre près de vingt ans pour y reprendre goût ensuite. La Seconde Guerre mondiale interrompt en effet toute compétition internationale et elle décide également de ne pas participer au premier tournoi post-conflit en 1950 au Brésil.

Arnold Badjou
Arnold Badjou,  né le 25 juin 1909 à Laeken en Belgique et mort le 17 septembre 1994 dans la même commune, est un footballeur international belge.

Il a évolué comme gardien de but au Daring Club de Bruxelles et en équipe de Belgique. Il a été présélectionné pour les trois Coupes du monde de l'entre-deux-guerres.
Saucisse de vin
La saucisse de vin est une préparation charcutière traditionnelle tchèque (vinná klobása). C'est une saucisse qui est essentiellement consommée lors du réveillon de Noël. Le plus souvent disposée en spirale pour être cuite, elle est ainsi habituellement associée à la venue du solstice d'hiver.

Spirale
En géométrie plane, les spirales  forment une famille de courbes d'allure similaire : une partie de la courbe semble s'approcher d'un point fixe tout en tournant autour de lui, tandis que l'autre extrémité semble s'en éloigner.

Une courbe plane dont l'équation polaire est du type  où f est une fonction monotone, est une spirale.

On trouve aussi le terme de spirale pour des courbes en dimension trois qui tournent autour d'un axe en s'en éloignant ou s'en rapprochant comme les spirales coniques (en) ou en restant à distance fixe comme l'hélice circulaire.

La forme de la spirale apparait dans de nombreux aspects de la nature, comme la spirale de Fibonacci et l'escargot de Pythagore. Elle a inspiré les artistes et les écrivains de toutes les époques.
Bataille de Démétrias
La bataille de Démétrias est un engagement maritime près de Démétrias en Grèce au début des années 1270 entre une flotte byzantine et les forces réunies des barons latins d'Eubée et des Latins présents en Crète. La bataille est rude et initialement en faveur des Latins avant l'arrivée opportune de renforts byzantins qui font pencher la balance en faveur des Byzantins, qui remportent une victoire écrasante.

Seigneurs tierciers de Négrepont
Les seigneurs tierciers d'Eubée sont des co-seigneurs d'origine lombarde qui gouvernèrent l'île d'Eubée après sa conquête lors de la quatrième croisade.

Les Tierciers d'Eubée étaient intégrés à la société féodale franque en se reconnaissant vassaux de la principauté de Morée. Tous trois figurent parmi les douze pairs mentionnés par les « Assises de Romanie ».
Sergueï Viktorovitch Kotchoubeï
Sergueï Viktorovitch Kotchoubeï (en alphabet cyrillique : Сергей Викторович Кочубей), né le 17 décembre 1820 , décédé le 16 décembre 1880. Titré comte en 1831, puis prince. Maréchal de la noblesse de l'oblast de Poltava. Membre honoraire de la Bibliothèque publique impériale de Saint-Pétersbourg. Conseiller d'état (1854). Membre du Yacht Club impérial de Saint-Pétersbourg.

Ordre de Saint-Vladimir
L’ordre impérial de Saint-Vladimir, prince égal aux apôtres (en russe : Императорский орден Святого Равноапостольного князя Владимира) est un ordre honorifique russe institué le 4 octobre 1782 par Catherine II en l’honneur de Vladimir le Grand à l'occasion du vingtième anniversaire de son règne. Cette distinction était destinée à ceux qui se distinguaient soit à l’armée, soit dans la vie civile.

L’ordre de Saint-Vladimir fut décerné de 1782 à 1917 ; prestigieux, il conférait de plein droit à son récipiendaire la noblesse héréditaire.
Wraith
les Wraiths sont une race extraterrestre fictive de la série télévisée de science-fiction Stargate Atlantis

Wraith : le Néant est un jeu de rôles de White Wolf Publishing situé dans le Monde des Ténèbres

le mot wraith désigne un type d'esprit surnaturel.

Wraith est un personnage créé par Marvel Comics, apparu lors du crossover Annihilation Conquest.

Wraith est un groupe de black metal et heavy metal parisien formé en 2007.

Wraith est une guilde JCE française sur le jeu World of Warcraft.

Wraith  est le nom porté par deux modèles de voiture de la marque Rolls-Royce.

Spectre (Marvel Comics)
Le Spectre (« Wraith » en VO) est le nom de plusieurs super-vilains successifs évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Bill Mantlo et le dessinateur Sal Buscema, le personnage de fiction apparaît pour la première fois en tant que Brian DeWolff dans le comic book Marvel Team-up #48 en 1976.

Il existe plusieurs autres personnes portant ce nom : John Kestrel (Kestrel (en)), l'allié de Wolverine, Hector Rendoza, un mutant actuellement sans pouvoir depuis le M-Day, le Kree Zak-Del et Yuri Watanabe.
Hankyu Corporation
Hankyu Corporation (阪急電鉄株式会社, Hankyū Dentetsu Kabushiki Gaisha) est une grande entreprise ferroviaire japonaise privée, possédant un réseau de lignes de chemins de fer centré sur la ville d'Osaka.

Cette entreprise, plus connue sous le nom de Hankyu (阪急), opère plusieurs lignes situées dans la conurbation du Keihanshin où se trouvent les villes de Kyoto, Kobe, Takarazuka et Osaka.

Conurbation
Une conurbation est un ensemble urbain constitué de plusieurs noyaux urbains dont les banlieues finissent par se rejoindre. La notion et le terme ont été formulés dès le XIXe siècle par l'urbaniste britannique Patrick Geddes. Ce terme a tendance à être remplacé, souvent improprement, par celui de mégalopole.
Khottabytch
Khottabytch (en russe : Хоттабыч, en leet speak }{0ТТ@БЬ)Ч) est une comédie fantastique russe réalisée par Piotr Totchiline et sortie sur les écrans le 10 août 2006. Le film est inspiré du roman de Sergueï Klado, « la Jarre en cuivre du vieux Khottabytch ».

Leet speak
Le leet speak (en leet speak : 1337 5|*34|<), de l'anglais « elite speak » (littéralement, « langage de l'élite »), est un système d'écriture utilisant les caractères alphanumériques ASCII d'une manière peu compréhensible pour le néophyte (appelé noob et déclinaisons) pour s'en démarquer.

Le principe est d'utiliser des caractères graphiquement voisins des caractères usuels, par exemple « 5 » au lieu de « S », « 7 » au lieu de « T » ou de façon moins évidente « |_| » au lieu de « U » et « |< » au lieu de « K », sans respect de l'orthographe ou des majuscules.

Ce système d'écriture se retrouve chez certains geeks technophiles, utilisateurs de jeux en réseau et demosceners.
Grupo Aeromóvil de Fuerzas Especiales del Alto Mando
Force Spéciale de Réaction (Fuerza Especial de Rección), est une unité des forces spéciales mexicain appartenant à l'armée de terre mexicaine et dépendant du Corps des forces spéciales (CFE).

Sa fonction première est la sécurité nationale et le contre-terrorisme pour protéger la sécurité du Mexique en cas de menaces étrangères ou internes. Il a également été chargé de capturer et d'éliminer les leaders des cartels de la drogue les plus recherchés par le Mexique et ses alliés.

Ses principales tâches vont de l'action directe à la guerre non conventionnelle, l'unité étant à l'origine inspirée par des unités antiterroristes telles que le SAS britannique, le CAG des États-Unis et le 1er RPIMa de l'armée française.

Armée mexicaine
L'Armée mexicaine (espagnol : Ejército Mexicano) fondée le 19 février 1913  est la branche terrestre et aérienne — bien que le pays dispose aussi d'une branche aérienne indépendante — des Forces armées mexicaines.
L'Escaillère
L'Escaillère (en wallon L' Ecayire) est une section de la ville belge de Chimay, située en région wallonne dans la province de Hainaut. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Ce village de l'Ardenne hennuyère est situé à l'extrême sud de la province du Hainaut, en bordure immédiate de la frontière française.

L'Escaillère se trouve sur le territoire du Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse (ESEM).

Sur son territoire se trouve le point culminant du Hainaut à 365 mètres.

Cul-des-Sarts
Cul-des-Sarts (en wallon Cou-des-Sårts) est un village belge à l'extrême sud de la botte du Hainaut et du Namurois, à la frontière française, sur la route de Couvin à Regniowez en France. Administrativement, il fait partie de la ville de Couvin, dans la province de Namur (Région wallonne de Belgique). C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Cul-des-Sarts se trouve sur le territoire du Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse (ESEM).
José Tshisungu wa Tshisungu
José Tshisungu wa Tshisungu, né à Port Francqui (aujourd'hui Ilebo) au Kasaï en 1954, est un écrivain et poète congolais (Congo-Kinshasa), vivant et travaillant au Canada,.
Il est l'auteur de plusieurs livres, des romans sur les Belges et leurs rapports avec les Noirs, des livres sur le Congo ou des recueils de poésie, dont Semences, recueil de dix poèmes qui lui a valu le Grand prix littéraire Zaïre-Canada en 1983.
Il a publié en français, mais aussi en tshiluba.

Kasaï (région)
Le terme Kasaï désigne la région géographique qui s'étend sur les provinces historiques du Kasaï-Oriental (aujourd'hui Kasaï oriental, Lomani et Sankuru) et du Kasaï-Occidental (aujourd'hui Kasaï et Kasaï central).

Portail de la géographie

République démocratique du Congo
Fruitière
Une fruitière est une fromagerie traditionnelle de montagne où est transformé du lait cru en fromage. Cette appellation est d'usage dans les massifs du Jura et des Alpes, tant en France qu'en Suisse. Les agriculteurs locaux mettent en commun le lait de leurs troupeaux dans un lieu de transformation mutualisé, souvent une petite coopérative, pour produire un fromage laitier de grande taille. Les fruitières peuvent également être des fruitières vinicoles, comme c'est le cas à Arbois, Pupillin et Voiteur. C'est l'appellation jurassienne de la cave coopérative.

Voiteur
Voiteur est une commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Victoriens et Victoriennes.
Jason Earles
Jason Daniel Earles est un acteur américain né le 26 avril 1977,, à San Diego en Californie. Il connaît depuis 2006 un certain succès auprès du jeune public grâce à son rôle de Jackson Stewart, le frère aîné de Miley Stewart dans la série
Hannah Montana et dans le film du même nom sorti en 2009. On retiendra de lui son âge avancé par rapport au rôle d'adolescent de 16 ans qu'il joue dans la série Hannah Montana.

Miley Stewart
Miley Ray Stewart est un personnage de fiction de la série Disney Channel Hannah Montana ainsi que du film, interprété par Miley Cyrus. Miley est une adolescente qui, sous le pseudonyme Hannah Montana, mène secrètement une double vie en tant que pop star de renommée mondiale.
La Chatte sur un toit brûlant
La Chatte sur un toit brûlant (Cat on a Hot Tin Roof) est une pièce de théâtre de Tennessee Williams créée à Broadway en 1955 dans une mise en scène d'Elia Kazan puis en France l'année suivante dans une mise en scène de Peter Brook et en espéranto en 1989 lors du congrès mondial à Brighton par la troupe Kia koincido (eo). Elle a notamment été adaptée au cinéma par Richard Brooks en 1958 sous le même titre.

Peter Brook
Peter Brook, né le 21 mars 1925 à Chiswick à Londres et mort le 2 juillet 2022 dans le 15e arrondissement de Paris, est un metteur en scène, acteur, réalisateur et écrivain britannico-français.

Artiste novateur dans ses interprétations des pièces du grand répertoire international, et plus particulièrement des classiques de Shakespeare, il est le théoricien de « l’espace vide ». Depuis le milieu des années 1970, sa compagnie est en résidence à Paris au Théâtre des Bouffes du Nord.
Voïvodie d'Olsztyn
La voïvodie d'Olsztyn (en polonais Województwo olsztyńskie) était une unité de division administrative et un gouvernement local de Pologne entre 1975 et 1998.

En 1999, son territoire est intégré dans la voïvodie de Varmie-Mazurie.

Sa capitale était Olsztyn.

Bartoszyce
Bartoszyce (en allemand : Bartenstein, en vieux-prussien : Bartanstabs) est une ville de la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne.

La ville est située à : 71 km d'Olsztyn, 256 km de Varsovie, 177 km de Gdańsk, 17 km de la frontière russe et à 58 km de Kaliningrad (en Russie).
Claude Lemoine
Claude Lemoine (né le 21 avril 1932 à Péronne) est un journaliste, dirigeant de télévision, ancien directeur général de France 3 et joueur d'échecs français.

Il fut champion de France en 1958 et membre de l'équipe de France à l'Olympiade d'échecs de 1958.

Il a longtemps tenu, en marge de nombreuses fonctions dans l'audiovisuel, la rubrique des échecs du quotidien Le Monde.

Péronne (Somme)
Péronne est une commune française du département de la Somme, en région Hauts-de-France.
Sous-préfecture au nord-est du département, elle est aussi le siège de la communauté de communes de la Haute Somme.
Evan Olmstead
Evan Olmstead, né le 21 février 1991 à North Vancouver (Colombie-Britannique, Canada), est un joueur international canadien de rugby à XV jouant au poste de deuxième ligne ou de troisième ligne aile au SU Agen depuis 2022. Il joue également en équipe du Canada depuis 2015.

1991 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1991 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
David Hassine
Rabbi David Hassine (1722-1792) (Hassine, nom porté notamment au Maroc, désigne en arabe celui qui est beau, bon) est une des figures les plus connues de la poésie liturgique juive marocaine et ses piyyoutim ont été diffusés à travers le monde séfarade.

Originaire de Meknès, David Hassine est rabbin et poète. Il est considéré comme le plus grand des poètes juifs du Maroc. Il est l’auteur de Tehila ledavid (Hymne de David), un recueil de poèmes liturgiques et élégiaques qui inspira de nombreux chantres marocains, et de Mekoman chel zebahim (La place des sacrifices), une versification des rituels de l’abattage. Il est aussi l’auteur de nombreux commentaires bibliques non publiés.

Rite
Un rite (aussi, rit) est une pratique sociale codifiée, de caractère sacré ou symbolique, destinée à susciter l'engagement émotionnel des participants au service d'une même attente ou dans le cadre d'un culte.