hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bilokour (cratère)
Bilokour est un cratère d'impact à la surface de Mercure.

Le cratère a ainsi été nommé par l'Union astronomique internationale le 14 novembre 2024 en hommage à la peintre ukrainienne Kateryna Bilokour (1900-1961),.

Son diamètre est de 67 km. Il se situe dans le Quadrangle de Beethoven (quadrangle H-7) de Mercure.

Quadrangle (cartographie)
En géodésie et en planétologie, un quadrangle est un quadrilatère curviligne délimité par deux méridiens et deux parallèles.

Les quadrangles servent à découper la surface d'un corps planétaire en sous-surfaces, essentiellement pour les cartographier mais aussi pour indiquer la localisation grossière de telle ou telle formation géologique. Les quadrangles sont généralement désignés par le nom d'un lieu remarquable : quadrangle de Peoria dans l'Illinois (États-Unis), quadrangle d'Aeolis sur Mars, etc.
Firbank (Cumbria)
Firbank est un village et une paroisse civile du district de South Lakeland, Cumbria en Angleterre. Puisque la population de Firbank est inférieure à 100, les données de recensement incluent celles de la paroisse de Killington. En 1652, George Fox prêche à près de 1 000 personnes du mouvement quaker à la Fox's Pulpit.

La poétesse Catherine Grace Godwin (en) est enterrée à l'église St. John the Evangelist de Firbank.

South Lakeland
South Lakeland était un district non métropolitain de Cumbria, en Angleterre. Il comprenait une grande partie du Lake District. Le conseil de district siègeait à Kendal.

Le district a été intégré dans une nouvelle entité administrative en 2023. Aujourd'hui, cette zone fait partie du district unitaire de Westmorland and Furness, résultant d'une réorganisation territoriale visant à simplifier la gestion locale.
Aster
Le mot aster est originellement une déclinaison (notamment le nominatif singulier) d'un nom latin masculin signifiant « étoile » au sens propre, mais déjà employé au sens figuré pour désigner une plante (aster Atticus, aujourd'hui Aster amellus, l'Amelle) ou un matériau (aster Samius, la terre blanche de Samos).

Nom
Le nom est un mot ou un groupe de mots servant à désigner des êtres, des choses et des concepts. Le nom peut ainsi désigner une catégorie de personnes, d'animaux ou de choses, mais aussi de notions, d'actions, ayant des caractéristiques communes, ou, au contraire, désigner un être ou un lieu, voire une chose particulière, auquel cas, il s’agit d’un nom propre. Le nom peut être synonyme d’appellation ou de dénomination, à distinguer du nom, au sens grammatical du terme, qui est synonyme de substantif.
5G pour l'Internet des objets
La 5G pour l'Internet des objets désigne les évolutions apportées par la 5G pour l'Internet des objets. Ces évolutions représentent un enjeu important pour plusieurs secteurs de notre société notamment l'économie. Des organismes sont présents afin de faire en sorte que les opérateurs respectent des normes pour ces évolutions technologiques. Pour faire en sorte que ces enjeux aboutissent et afin de suivre l'évolution croissante des objets connectés présents sur le marché, les réseaux évoluent vers plus de virtualisation. La 5G introduit de nouvelles architectures, de nouvelles fonctionnalités à tous les niveaux. Cela va de l’objet lui-même aux applications hébergées dans le cloud, en passant par les diverses couches réseaux. Les usages que l'on fait de cette technologie sont divers et variés. Par exemple, l'enrichissement de la maison connectée, le véhicule autonome, les vidéos immersives et l’arrivée de la médecine 2.0. L'objectif étant de simplifier la vie des personnes.

NB-IoT
NB-IoT (Narrowband Internet of things) est un protocole de communication radio dédié aux réseaux étendus à faible consommation et à l'Internet des objets.

NB-IoT privilégie couverture, capacité, faible coût en composants et basse consommation électrique au prix d'un débit de transmission réduit,,. Contrairement à d'autres protocoles similaires comme LoRaWAN ou Sigfox, il utilise le réseau cellulaire.

Développée par le 3GPP, la spécification NB-IoT est finalisée en juin 2016 et implémentée dans sa release 13, en même temps que LTE-M (eMTC) et EC-GSM-IoT,.
Temple Bagalamukhi (Bankhandi, Himachal Pradesh)
Le temple de Bagalamukhi est situé à Bankhandi, une région tranquille dans le district de Kangra, dans l'Himachal Pradesh, en Inde. Ce temple est dédié à Maa Bagalamukhi, une des dix déesses tantriques hindoues les plus puissantes, désignées par le nom de Mahavidyas. Maa Bagalamukhi est souvent associée à la couleur jaune et on lui confère le pouvoir de vaincre les ennemis, d'éliminer les entraves et d'apporter le succès. Elle est également appelée Pithambara et est représentée assise sur un trône d'or, ses trois yeux symbolisant sa capacité à donner la connaissance ultime à ses fidèles.

Mahâvidyâ
Les Dasha Mahâvidyâ (du sanskrit IAST : mahāvidyā, « grande sagesse ») sont dans l'hindouisme, notamment le tantrisme, les Dix Grandes Sagesses, nom donné à un groupe de dix déesses représentant différents aspects ou pouvoirs cosmiques de Kali. Elles représentent la sagesse et ce terme de Dasha Mahavidya est par exemple utilisé en littérature.
73e parallèle
Le 73e parallèle est le parallèle joignant les points de la surface de la Terre dont la latitude est égale à 73 degrés :

le 73e parallèle nord, dans l'hémisphère nord ;

le 73e parallèle sud, dans l'hémisphère sud.

Lorsque l'expression « 73e parallèle » est utilisée sans précision, l'hémisphère concerné dépend du contexte.

Parallèle (géographie)
Sur Terre, un parallèle est un cercle abstrait, parallèle au plan de l'équateur, reliant tous les lieux situés sur une même latitude. Cinq parallèles sont liés au mouvement relatif de la Terre et du soleil : le cercle arctique, le tropique du Cancer, l'équateur, le tropique du Capricorne et le cercle antarctique. De nombreux autres parallèles ont été choisis pour servir de lignes frontières entre pays ou états, notamment en Afrique, en Asie ou aux États-Unis. En navigation, les parallèles sont des routes à cap constant (loxodromie) et non des routes de plus courte distance (orthodromie).
Strychnos ignatii
Strychnos ignatii est une espèce de petits arbustes de la famille des Loganiacées, originaire des Philippines. Elle était anciennement appelée Ignatia amara.

Sa graine est appelée « fève de Saint-Ignace ».

La graine de cette plante contient deux alcaloïdes la strychnine et la brucine.

Strychnine
La strychnine est un alcaloïde très toxique extrait de la noix vomique, graine de l'arbre Strychnos nux-vomica. À très faible concentration, comme beaucoup d'alcaloïdes, il est utilisé en pharmacie pour ses propriétés stimulantes. Il était autrefois utilisé dans la lutte contre les corbeaux et les petits rongeurs.

En France, la strychnine est interdite depuis 1982 dans la médecine humaine, et retirée de la vente comme raticide depuis 1999,.
Ot Danum
Les Ot Danum, encore appelés Dohoi, Malahoi, Uud Danum ou Uut Danum, sont une population de la partie indonésienne de l'île de Bornéo ou Kalimantan. Ils sont au nombre de 78 800 en 2007 et parlent le dohoi.

Portail de l’Indonésie

Portail de l’anthropologie

Dohoi
Le dohoi ou ot danum est une langue austronésienne parlée en Indonésie, dans le Kalimantan du Sud, dans l'île de Bornéo. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.
Le Baiser (Carolus-Duran)
Le Baiser est un tableau réalisé en 1868 par le peintre français Carolus-Duran. De format carré, cette huile sur toile est un double portrait qui représente l'artiste et son épouse, la pastelliste Pauline Croizette, en train d'échanger un baiser.

Aperçue par son profil gauche, la jeune femme y figure étendue sur le dos, au premier plan. Elle est vêtue d'une robe blanche rehaussée par un châle rouge, et elle a une rose dans les cheveux. Elle se fait soulever la tête par son homme, qui se penche sur elle pour embrasser ses lèvres, tout en semblant surgir du fond sombre. Du bras droit, elle lui entoure le cou pour le rapprocher. De la main gauche, elle recouvre celle qu'il a posée sous l'un de ses seins. Un bouquet de fleurs gît abandonné dans l'angle inférieur droit de la composition.

Don de Thérèse Buyse, l'œuvre est conservée depuis 1984 au palais des Beaux-Arts de Lille, à Lille, dans le Nord,.

Lèvre
Les lèvres sont les parties charnues de la face qui constituent la cloison antérieure de la bouche chez de nombreux animaux. Au nombre de deux, une lèvre supérieure et une lèvre inférieure, elles délimitent la fente buccale. Les lèvres jouent un rôle dans la phonétique articulatoire et l'alimentation. Chez l'homme, leur rôle social est variable suivant les cultures.
Problème de réseau
En informatique, les problèmes de réseau sont une classe de problèmes d'optimisation sur les réseaux. On conjecture que ces problèmes sont particulièrement difficiles à résoudre algorithmiquement : ces problèmes sont NP-difficiles, y compris en moyenne et non uniquement dans le pire des cas.

En conséquence, ces problèmes sont particulièrement intéressants pour la cryptographie, car ils peuvent servir à définir des primitives cryptographiques sûres. Pour des applications dans de tels systèmes cryptographiques, on utilise des réseaux définis sur des espaces vectoriels (souvent ) ou  des modules libres (souvent ).

Dans les problèmes décrits ci-dessous, on suppose donnés une base d'un espace vectoriel V et une norme N (en général, il s'agira de la norme euclidienne L2, mais on peut également utiliser d'autres normes Lp). On note Λ le réseau  engendré par la base donnée

Module libre
En algèbre, un module libre est un module M qui possède une base B, c'est-à-dire un sous-ensemble de M tel que tout élément de M s'écrive de façon unique comme combinaison linéaire (finie) d'éléments de B.
Usine sidérurgique de Pont-à-Mousson
L'usine sidérurgique de Pont-à-Mousson (ou hauts-fourneaux de Pont-à-Mousson) est une usine sidérurgique de l'est de la France, en Lorraine, à Pont-à-Mousson, fondée en 1856. Depuis 1970, elle est la propriété de Saint-Gobain PAM Canalisation, une filiale de Saint-Gobain. L'usine produit de la fonte pour canalisations et pour la voirie. L'entreprise fut notamment présidée par Camille Cavallier et par André Grandpierre. L'usine fait partie des trois derniers sites de France à produire de la fonte par haut fourneau.

Voirie
Contrairement aux idées reçues, la voirie ne désigne pas un chemin, mais constitue une matière du droit administratif qui régit les espaces grevés d’un droit public de passage. Elle a pour finalité essentielle de préserver l’usage public de circulation.

Son champ d’application couvre l’ensemble des espaces affectés à la circulation du public ; boulevards, routes, chemins, rues, ruelles, sentiers, quais, etc. ; ainsi que leurs dépendances ; talus, accotements, fossés, trottoirs, îlots, dispositifs d’éclairage, et autres équipements liés.

La mise en œuvre de cette matière administrative relève du service de la voirie (ou service voyer), chargé d’assurer la conservation, l’entretien, la gestion et la protection de ces espaces et de leurs dépendances, dans le respect de la législation et de la réglementation.
Foldscope
Le Foldscope est un microscope optique inventé en 2012 par Manu Prakash, professeur adjoint au département de génie biologique de l'école de médecine de l'université Stanford. Foldscope est un mot-valise formé à partir de folding-paper microscope (« microscope en papier à plier » en anglais). Il s'agit en effet d'un microscope « fabriqué à partir de pliage en papier ». Pour un coût de production minime, allant d'un demi à moins d'un dollar américain, il permet de grossir jusqu'à plus de 2 000 fois. Ce microscope est destiné aux pays du tiers monde comme du quart-monde. Il a été présenté le 18 juin 2014 à la Maison-Blanche à Washington, lors de la journée Maker Faire, qui réunit entrepreneurs et génies créatifs,. Le Foldscope a alors fait l’objet d’une publication dans la revue PLoS ONE le même jour,.

Faculté (éducation)
Une faculté est traditionnellement une des structures constitutives d'une université chargée de l'enseignement et de la recherche dans un champ disciplinaire homogène, regroupant des domaines de formation et de connaissance apparentés.

Elle peut être divisée, selon les époques et les pays, en chaires, départements, sections, divisions, centres, services, collèges, unités, etc.

Une faculté est placée sous l'autorité d'un doyen.

Dans la plupart des systèmes universitaires du monde, l'université est divisé en plusieurs facultés. Cependant, dans certains pays (aux États-Unis par exemple), les universités comprennent plusieurs écoles indépendantes. L'Institut de technologie du Massachusetts est par exemple découpé en cinq écoles et une faculté.
Pluto Calcedona
Pluto Calcedona est un cheval de la race des lipizzans, qui tourna, avec Paul Newman dans le rôle de Buffalo Bill, dans le film de Robert Altman Buffalo Bill et les Indiens (Buffalo Bill and the Indians) (ou Sitting Bull’s History Lesson).

Pluto Calcedona joue dans ce film le rôle du propre cheval de Buffalo Bill.

Comme son nom l'indique, Pluto Calcedona est un lipizzan appartenant à la lignée Pluto, un cheval andalou qui fut, au XVIIIe siècle, l'un des six étalons fondateurs de la race des lipizzans. Il est par ailleurs le père du lipizzan Pluto Bona.

Robert Altman
Robert Altman [ˈɹɑbəɹt ˈɔːltmən], né le 20 février 1925 à Kansas City dans le Missouri et mort le 20 novembre 2006 au Cedars Sinai Medical Center (comté de Los Angeles), est un réalisateur, producteur et scénariste américain connu pour son style à la fois naturaliste et esthétique. En 2006, l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences lui a décerné un Oscar d'honneur.

Ses films MASH et Nashville sont sélectionnés et inscrits au National Film Registry afin d'être conservés à la bibliothèque du Congrès.

Il remporte, comme Henri-Georges Clouzot, Jean-Luc Godard, Michelangelo Antonioni et Jafar Panahi, les prix suprêmes des trois principaux festivals européens (Cannes, Berlin et Venise), réalisant le grand chelem des festivals.
Woolf (cratère)
Woolf est un cratère d'impact présent à la surface de Vénus.

Ce cratère a ainsi été nommé par l'Union astronomique internationale en 1991 en hommage à l'écrivaine britannique Virginia Woolf.

Son diamètre est de 24,5 km. Il se situe dans la région du quadrangle de Kaiwan Fluctus (quadrangle V-44).

Quadrangle (cartographie)
En géodésie et en planétologie, un quadrangle est un quadrilatère curviligne délimité par deux méridiens et deux parallèles.

Les quadrangles servent à découper la surface d'un corps planétaire en sous-surfaces, essentiellement pour les cartographier mais aussi pour indiquer la localisation grossière de telle ou telle formation géologique. Les quadrangles sont généralement désignés par le nom d'un lieu remarquable : quadrangle de Peoria dans l'Illinois (États-Unis), quadrangle d'Aeolis sur Mars, etc.
Shota Chochishvili
Shota Chochishvili, né le 10 juillet 1950 à Ghlevi (RSS de Géorgie) et mort le 27 août 2009 à Gori (Géorgie), est un judoka soviétique géorgien.

Il est le premier judoka soviétique champion olympique en 1972 lorsqu'il remporte la finale de la catégorie des moins de 93 kg face au Britannique David Starbrook. Après sa carrière, il bat lors d'un combat de Mixed martial arts (MMA) Antonio Inoki en 1989. Chochishvili devient par la suite entraîneur de judo et a été le vice-président de la Fédération géorgienne de judo ainsi que du Comité olympique géorgien.

Antonio Inoki
Antonio Inoki (アントニオ 猪木), de son vrai nom Kanji Inoki (猪木 寛至, いのき かんじ, Inoki Kanji), né le 20 février 1943 à Yokohama et mort le 1er octobre 2022 à Tokyo, est un catcheur puis promoteur japonais et homme politique, véritable icône en son pays. Son nom de scène est inspiré d'Antonino Rocca, un catcheur professionnel. Il pratiquait également le combat libre.
La (tapis)
La est un mot farsi qui signifie « couche » ; il désigne particulièrement le nombre de couches de fils utilisées dans un tapis Naïn, permettant d’en déterminer le degré de qualité.

Les tapis Naïn sont souvent accompagnés d’une dénomination complémentaire : 4La, 6La, ou 9La. Elle renvoie au nombre de couches de fils utilisées dans chaque fil de trame pour le tissage. Plus ce chiffre est petit, plus le tapis est fin et a une densité de nouage élevée.

Plus la valeur « La » est basse, plus les tapis sont fins et chers  :

4La = qualité de luxe ;

6La = qualité extra fine ;

9La = bonne qualité.

Fil de trame
Le fil de trame est un fil placé dans le sens de la largeur. Son opposé est le fil de chaîne disposé dans la longueur. C'est l'entrecroisement de ces deux fils qui donne un tissu.

Sur le métier à tisser le fil de trame, enroulé sur une canette disposée dans une navette, passe entre les fils de chaîne d’un bord à l’autre de l’ouvrage, puis appuyé fortement contre la trame précédente avec le battant (peigne) pour former la bande de tissu.

Le fil de trame peut être unique, divers, de couleurs et de matières différentes, selon la complexité du tissu à obtenir comme le brocart ou le piqué.
Agence de météorologie, climatologie et géophysique d'Indonésie
L’Agence de météorologie, climatologie et géophysique d'Indonésie (Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika ou BMKG en indonésien) est le service météorologique d’Indonésie. Il s'agit d'une agence gouvernementale non-ministérielle.

Organisation météorologique mondiale
L'Organisation météorologique mondiale (OMM) est une institution spécialisée des Nations unies. Son rôle est de participer à l'élaboration des normes qui permettent la standardisation des mesures météorologiques, leur échange international pour la veille et la prévision météorologique, leur archivage pour les études climatiques ainsi qu'une application pertinente de cette information. L'OMM traite également de l'hydrologie opérationnelle.

Le congrès de l'OMM, aidé de commissions techniques, adopte ces normes et recommandations pour faciliter la prise en compte des facteurs météorologiques, climatiques et hydrologiques dans toutes les activités humaines : préservation des personnes et des biens, transports (notamment aériens), agriculture, évaluation des ressources en eau, diffusion de l'information par les médias. L'OMM a institué la Journée météorologique mondiale le 23 mars pour commémorer l'entrée en vigueur de sa convention en 1950.
WWF Over the Edge
WWF Over the Edge était un pay per view de la World Wrestling Federation, qui s'est déroulé en 1998 et en 1999. Ce show a surtout marqué les catcheurs et les fans par le décès accidentel de Owen Hart en 1999 où lors de son entrée aérienne, il est tombé de plusieurs mètres sur le ring. La WWF avait pris la décision de poursuivre la représentation, décision très critiquée à l'époque et même encore maintenant.
Deux années plus tard, le PPV était retiré des ventes pour le respect de la mémoire d'Owen Hart bien que sa tragique arrivée sur le ring n'était pas diffusé. D'ailleurs, Over the Edge 1999 n'a jamais été officiellement sorti en VHS ou en DVD, bien que quelques copies de la diffusion télé soient disponibles sur les sites d'eBay ou de BitTorrent.

BitTorrent
BitTorrent est un protocole de transfert de données pair-à-pair (P2P) à travers un réseau informatique. Le protocole est conçu en avril 2001 et mis en place à l'été 2002 par le programmeur Bram Cohen, et est maintenu depuis 2004 par la société BitTorrent, Inc..

Le protocole BitTorrent part du constat suivant quand une information se trouve sur un serveur informatique unique, « plus » elle est demandée, « moins » elle est accessible (par saturation du serveur). Cette tendance est renversée si chaque client informatique en train de télécharger l'information devient aussitôt serveur à son tour de ce qu'il a déjà téléchargé. Une façon de procéder est de découper l'information à partager en segments, et de distribuer des segments différents à des interlocuteurs différents afin qu'ils aient eux-mêmes quelque chose à échanger.
Brégence
Brégence (en allemand : Bregenz), anciennement Brigance en français, est le chef-lieu du Vorarlberg, province la plus à l'ouest de l'Autriche. Sa superficie est de 29,50 km2, elle abrite 29 534 habitants (01/01/2021) et est la 3e plus grande ville du Vorarlberg (après Dornbirn et Feldkirch). Elle se situe sur la rive droite du lac de Constance, au pied de la montagne Pfänder (1 062 m).

Elle est parcourue par la rivière Bregenzer Ach. Brégence se trouve sur le tracé et la voie fluviale de la vallée du Rhin, au pied des Alpes allemandes. La Suisse se trouve à 5 km et l’Allemagne est encore plus proche.

Bregenzer Ach
Le Bregenzer Ach est la principale rivière du massif de la Bregenzerwald, dans le land du Vorarlberg à l'ouest de l'Autriche. Elle est un affluent du Rhin par l'intermédiaire du lac de Constance qu'elle rejoint dans sa partie principale, l'Obersee.
Variétés Club de France
Le Variétés Club de France (VCF) est un club de football français rassemblant des personnalités médiatiques et d'anciens joueurs de football.

Il est fondé en 1971. Le VCF a fêté durant l'année 2021 son 50e anniversaire.

L'équipe du VCF dispute une quarantaine de rencontres par an : matchs de bienfaisance, jubilés, tournées à travers le globe ou simples matchs sur des terrains de France.

Le 16 juin 2025, Jacques Vendroux devient Président du club, et remplace Karl Olive.

Jean-François Domergue
Jean-François Domergue, né à Bordeaux le 23 juin 1957, est un footballeur international français, devenu entraîneur puis dirigeant.

En quinze ans de carrière, ce défenseur dispute 501 matchs professionnels (dont 445 matchs de première division) et marque 62 buts. Il est sélectionné à neuf reprises en équipe de France, avec laquelle il devient champion d'Europe de football en 1984.
Archipel Kerama
L'archipel Kerama ou îles Kerama (慶良間諸島, Kerama shotō) est un groupe d'îles de la mer de Chine orientale situé dans le sud-ouest de l'archipel japonais et faisant partie des îles Okinawa et donc de la préfecture d'Okinawa, au nord-est de l'île de Taïwan.

Le récif corallien de l'archipel est désigné site Ramsar le 8 novembre 2005.

Mer de Chine orientale
La mer de Chine orientale est une mer marginale périphérique de l'océan Pacifique. Elle couvre environ 750 000 km2. Elle se situe entre la côte septentrionale de Taïwan (mer de Chine méridionale) au sud-ouest, la Chine à l'ouest, l'archipel Nansei (mer de Chine orientale) au sud-est, l'île de Kyushu au nord-est et l'ile sud-coréenne de Jeju (mer du Japon) au nord.
Elle est surnommée « mer de l'Est » en Chine, et « mer du Sud » en Corée.
Sufjan Stevens
Sufjan Stevens, né le 1er juillet 1975 à Détroit (Michigan), est un auteur-compositeur-interprète américain.

Il est connu pour ses chansons qui portent autant attention aux textes qu'à l'instrumentation. Il joue de plusieurs instruments, avec une préférence pour le banjo. Il est aujourd'hui un des artistes américains les plus prolifiques et connaît un grand succès critique aux États-Unis.

Sa popularité s'élargit lors de la sortie du film Call Me by Your Name en 2017, grâce à la chanson Mystery of Love qui est nommée pour l'Oscar de la meilleure chanson originale en 2018.

Boxer (album)
Boxer est le quatrième album du groupe américain de rock indépendant The National, paru le 21 mai 2007 (le 22 mai 2007 aux États-Unis) sur le label anglais Beggars Banquet Records. Pitchfork l'a classé à la 17e place de sa liste des meilleurs albums de 2007, alors que Stylus le classe au 5e rang d'une liste semblable et le single Fake Empire à la 7e place des meilleures chansons de 2007. La pochette de l'album est une photographie du groupe interprétant une de leurs chansons à l'occasion du mariage de leur producteur Peter Katis.