hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
César De Paepe
Cesar De Paepe, né le 12 juillet 1841 à Ostende et mort le 19 décembre 1890 à Cannes, est un homme politique belge, sociologue et docteur en médecine. Sa date de naissance est sujette à controverse. Homme d'œuvres, il fut aussi un militant du rationalisme et de la libre-pensée.

Louis de Potter
Louis Antoine de Potter de Droogenwalle, connu sous le nom de Louis de Potter, fils de Clément Pierre de Potter de Droogenwalle, né le 26 avril 1786 à Bruges et mort le 22 juillet 1859 dans la même ville, est un journaliste, historien, homme d'État et révolutionnaire belge:221.

Entré en politique à l’occasion de la révolution belge de 1830, il fut populaire en Belgique, pour avoir été emprisonné et exilé à la suite de son engagement et de ses écrits concernant la liberté de la presse, la responsabilité ministérielle et l’indépendance du pouvoir judiciaire:223. Il prononça, depuis le balcon de l’hôtel de ville de Bruxelles, le discours de l’indépendance de la Belgique, le 28 septembre 1830, ainsi que le discours d’inauguration de la première assemblée parlementaire belge au Palais de la Nation, le 10 novembre 1830. Il est l’auteur de plus d'une  dizaine d’ouvrages, dont le principal est « l’Union entre Catholiques et Libéraux » extrait de sa fameuse Lettre à mes concitoyens belges.
Approche de la philosophie par Dostoïevski
La philosophie de Dostoïevski n'a pas été prise en compte comme telle par ses contemporains. Fiodor Dostoïevski n'a pas étudié la philosophie, il n'a pas écrit de traités philosophiques et ne prétendait pas avoir droit à un quelconque titre de philosophe. Cependant, de nos jours, comme l'écrit James P. Scanlan, professeur à l'Ohio State University de Colombus, aux États-Unis : « même les critiques les plus sévères doivent admettre que Dostoïevski, malgré son éloignement de la philosophie académique, est l'un des écrivains le plus philosophique ».

Sergueï Boulgakov
Sergueï Nikolaïevitch Boulgakov (en russe : Сергей Николаевич Булгаков), né le 16 juillet 1871 (28 juillet dans le calendrier grégorien) à Livny et mort le 13 juillet 1944 à Paris, est un prêtre, théologien, philosophe et économiste russe.
Emblème de la Corée du Nord
L'emblème de la Corée du Nord est une composition représentant la centrale hydroélectrique de Supung, placée sous le Mont Paektu, point culminant de Corée, au-dessus duquel rayonne une étoile rouge, le tout encadré par deux gerbes de riz formant un ovale liées à un ruban portant l'inscription « La république populaire démocratique de Corée » en caractères hangeul.

Cet emblème est graphiquement très proche des blasons de l'Union des Républiques socialistes soviétiques et leur symbolisme est d'inspiration communiste.

Emblème
L’emblème (nom masculin) est un idéogramme, une couleur, une forme, un animal ou autre signe conventionnel de valeur symbolique, destiné à représenter une idée, un être physique ou moral.

Il permet d'exprimer (par exemple par le dessin) une idée abstraite, telle l'appartenance à un groupe, une idéologie politique ou religieuse, ou encore un métier.

En Europe, à la fin du XIVe siècle est apparue une « nouvelle emblématique » qui au-delà des armoiries et sceaux a développé l'usage de mots ou de phrases courtes sous forme de devises, qui deviendront seuls ou en association avec la partie graphique des signes de reconnaissance.
John Harvey (amiral)
John Harvey, né en 1772 à Eastry et mort le 17 septembre 1837 à Deal, est un amiral de la Royal Navy qui a participé aux guerres de la Révolution française et aux guerres napoléoniennes.

Il est le fils aîné du capitaine John Harvey (1740-1794).

Guerres de la Révolution française
Les guerres de la Révolution française aussi nommées guerres révolutionnaires sont les conflits qui ont impliqué la France révolutionnaire contre d'autres pays européens, souvent coalisés, durant la période comprise entre 1792 (guerre contre le Saint-Empire et les royaumes de Bohême et de Hongrie) et le traité d'Amiens de 1802, première phase des guerres de Coalitions. Une distinction peut être faite entre la période dite de la Première Coalition (1792-1797) et la Deuxième Coalition (1798-1802), même si certains pays, et notamment le Royaume-Uni, étaient en guerre continue contre la France de 1793 à 1802.

Caractérisées par une ferveur révolutionnaire et des innovations militaires, ces multiples campagnes sauvèrent le régime révolutionnaire français, pourtant confronté à une sérieuse opposition européenne. De surcroît, les victoires qui s'ensuivirent contribuèrent à étendre de façon significative l'emprise territoriale de la France.
Cathédrale Saint-Étienne de Limoges
La cathédrale Saint-Étienne de Limoges est la principale église de Limoges et le siège de l'évêché de Limoges, dans le département français de la Haute-Vienne en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est située au cœur du vieux quartier de la Cité, contiguë aux jardins de l'Évêché avec ses terrasses surplombant la Vienne et son jardin botanique et jouxtant le musée des Beaux-Arts, ancien palais de l'évêché. C'est l'un des édifices les plus remarquables de la ville, avec la gare de Limoges-Bénédictins, et le seul monument religieux du Limousin qui soit construit en style gothique homogène malgré une édification qui s'échelonne du XIe au XIXe siècle.

L'édifice est classé au titre de monument historique français depuis 1862.

En septembre 2024, la cathédrale a été confiée par Mgr Pierre Antoine Bozo à la  Communauté Saint-Martin

Jubé
Dans une église, le jubé est une tribune formant une clôture de pierre ou de bois séparant le chœur liturgique de la nef. Il tient son nom du premier mot de la formule latine « jube, domine, benedicere » (« daigne, Seigneur, me bénir ») qu'employait le lecteur avant les leçons de matines. En Belgique francophone (Wallonie, Bruxelles), au Luxembourg et au Québec, le mot « jubé » est également utilisé pour désigner la tribune d'orgue située dans le fond de la nef.
Meurtre de Roy Tutill
Le meurtre de Roy Tutill a eu lieu le 23 avril 1968, dans le comté de Surrey en Angleterre. Ce jeune écolier de 14 ans a été violé et assassiné sur le chemin du retour de l'école vers son domicile. Le meurtre est resté non-résolu pendant 33 ans, jusqu'à ce que Brian Lunn Field avoue son implication grâce à des preuves ADN découvertes en 2001. Ce fut la plus vieille affaire classée sans suite à être finalement résolue en Angleterre, jusqu'à la condamnation en 2012 de David Burgess pour le meurtre de Yolande Waddington en 1966.

Meurtres de Beenham
Les meurtres de Beenham correspondent aux meurtres d'une adolescente et de deux petites filles de 9 ans, dans le village Beenham, dans le comté de Berkshire en Angleterre, en 1966 et 1967. David Burgess, habitant dans la région, a été déclaré coupable de deux de ces meurtres en 1967, pour lesquels il a reçu deux condamnations à perpétuité. En 2012, grâce à de nouvelles preuves médico-légales, il a été inculpé pour le troisième meurtre et condamné à 27 ans de prison,.
Kaytee Boyd
Kaytee Boyd, née le 8 février 1978 à Hamilton, est une coureuse cycliste néo-zélandaise. Spécialiste de la piste, elle obtient la médaille de bronze de la poursuite par équipes aux mondiaux 2011. Elle pratique également le cyclisme sur route et le VTT.

Hamilton (Nouvelle-Zélande)
Hamilton (en maori de Nouvelle-Zélande : Kirikiriroa) est une ville de Nouvelle-Zélande, la septième en population et la quatrième si on compte la communauté urbaine (en). Elle est située à 130 kilomètres au sud d'Auckland, dans la région du Waikato dans l'Île du Nord. Le centre de la ville se situe sur les berges du fleuve Waikato.
L'Alliance (Ténébreuse)
L'Alliance est un recueil de nouvelles se déroulant sur l'univers de fiction Ténébreuse et fait partie du cycle associé. Il contient des nouvelles traduites par Simone Hilling et extraites de plusieurs recueils publiés à l'origine par les éditions DAW. Le recueil a été publié en 2000 par les éditions Pocket  (ISBN 2-266-06600-5).

Simone Hilling
Simone Hilling est une traductrice française, surtout connue pour ses traductions des œuvres de Marion Zimmer Bradley et Anne McCaffrey. Depuis les années 1970, elle a partagé son travail entre la science-fiction et le roman policier.
Izamal
Izamal est une petite ville de l'État du Yucatán, au Mexique, située à 72 km à l'est de Mérida. Izamal a été peuplée pendant au moins 1 500 ans sans interruption. Elle comptait en 2000 environ 15 000 habitants.

Elle est connue au Yucatán comme la « ville jaune » car la plupart des maisons de cette bourgade sont recouvertes d'une peinture de couleur ocre, identique à celle qui recouvre les murs du couvent saint Antoine de Padoue, édifié face au zocalo. Elle est surnommée aussi « la ville aux collines », en référence à de probables ruines de pyramides.

Place de la Constitution (Mexico)
La place de la Constitution (en espagnol, plaza de la Constitución), inscrite au Patrimoine mondial de l'Unesco et dont une partie est populairement nommée Zócalo, est une place située dans le centre historique de Mexico, dans la délégation de Cuauhtémoc.
Mona Nemer
Mona Nemer, C.M., C.Q., MSRC, est une scientifique libano-canadienne qui se spécialise dans la génétique moléculaire et la régénération cardiaque. Elle était auparavant professeure de pharmacologie à l’Université de Montréal et directrice de l’unité de recherche en cardiologie moléculaire à l’Institut de recherches cliniques de Montréal (IRCM), où elle était titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur la différenciation des cellules cardiovasculaires (chaire de niveau 1). Elle est professeure de biochimie à la faculté de médecine de l’Université d’Ottawa, et a occupé le poste de vice-rectrice à la recherche de l’Université d’Ottawa de 2006 à 2017.

Le 26 septembre 2017, le premier ministre Justin Trudeau a annoncé qu’à la suite d’un processus de sélection, Mme Nemer avait été choisie comme nouvelle conseillère scientifique en chef du Canada,. Elle est devenue la première conseillère nationale des sciences depuis 2008.

Société royale du Canada
La Société royale du Canada (SRC; en anglais : Royal Society of Canada), aussi appelée les Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada (en anglais : Academies of Arts, Humanities and Sciences of Canada), constitue le plus ancien organisme national bilingue regroupant les plus éminents universitaires, humanistes, scientifiques et artistes canadiens. Son objectif principal est de promouvoir l’acquisition du savoir et la recherche dans les domaines des arts, des lettres et des sciences. La SRC est l’Académie nationale du Canada; elle vise à promouvoir la recherche et les réalisations intellectuelles au pays dans les deux langues officielles, à reconnaître l’excellence académique et artistique, et à conseiller les gouvernements, les organisations non-gouvernementales et le public canadien sur des sujets d’intérêt public.
La Saline
La Saline est un village de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. C'est un quartier de la commune de Saint-Paul dans le sud du territoire communal et au sud du centre-ville. Il est situé à l'est de La Saline les Bains, qui lui est reliée historiquement par la route dite Montée Panon.

Le village se situe à 500 m d'altitude à 10 minutes de la Route des Tamarins.

On y trouve le collège Célimène Gaudieux, du nom d'une chanteuse célèbre à La Réunion au 19e siècle, ainsi qu'un lycée professionnel, le lycée Vue Belle.

Une piscine municipale a été installée en 2005 dans une partie de l'ancienne usine sucrière de Vue Belle laquelle a fermé en 1970.

Code postal 97422.

La cheminée Vue Belle est inscrite aux Monuments historiques, ainsi que le Hangar Fillod.

La piscine municipale de Vue Belle et en arrière-plan les vestiges de l'ancienne usine sucrière

Le Hangar Fillod, qui abritait des bureaux

Hangar Fillod
Le hangar Fillod est un édifice remarquable de l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé sur le territoire de Saint-Paul, il fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 21 décembre 2016.
Graham Watson
Graham Watson (né le 23 mars 1956 à Rothesay sur l'île de Bute, en Écosse), est un homme politique italien, d'origine britannique, ancien membre du Parlement européen, du parti des Libéraux-démocrates.

En 1994 il est élu député pour la première fois. Il représente la circonscription d'Angleterre du Sud-Ouest.

Au Parlement européen, il est président du groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe de juillet 2004 à juillet 2009. Il a aussi récemment signé le Manifeste du groupe Spinelli pour une Europe fédérale.

Il est fait Chevalier à l'occasion de la Queen's Birthday honours list le 11 juin 2011, pour services rendus à la politique.

Circonscription
La circonscription est le cadre géographique au sein duquel la population relève d'une liste donnée. Le mot est souvent utilisé dans un contexte électoral (voir circonscription électorale). On distingue les circonscriptions générales[Quoi ?] des circonscriptions spécialisées[Quoi ?].
GNU Debugger
GNU Debugger, également appelé GDB, est le débogueur standard du projet GNU. Il est portable sur de nombreux systèmes type Unix et fonctionne pour plusieurs langages de programmation, comme le C, C++, Fortran, Ada, Objective-C, et le Go. Il fut écrit par Richard Stallman en 1988. GDB est un logiciel libre, distribué sous la licence GNU GPL.

Objective-C
Objective-C est un langage de programmation orienté objet réflexif. C'est une extension du C ANSI, comme le C++, mais qui se distingue de ce dernier par sa distribution dynamique des messages, son typage faible ou fort, son typage dynamique et son chargement dynamique. Contrairement au C++, il ne permet pas l'héritage multiple mais il existe toutefois des moyens de combiner les avantages de C++ et d'Objective-C.

Aujourd'hui, il est principalement utilisé dans les systèmes d'exploitation d'Apple : macOS et son dérivé iOS, basés sur la bibliothèque de classes Cocoa mais il existe aussi une bibliothèque de classes libre GNUstep sous GNU/Linux. Cocoa et GNUstep sont les successeurs de l'API OpenStep, utilisée dans les systèmes d'exploitation NeXTSTEP (à l'origine de macOS) et son pendant libre OPENSTEP.
1,1,1,2-Tétrachloro-2,2-difluoroéthane
Le 1,1,2,2-Tétrachloro-1,2-difluoroéthane ou R-112a ou encore CFC-112a est un halogénoalcane de la famille des chlorofluorocarbures (CFC).

Sa formule brute est C2Cl4F2, sa formule semi-développée Cl3C-CClF2.

Formule semi-développée
En chimie moléculaire, une formule semi-développée est une simplification d'une formule développée plane, dans laquelle on ne représente pas les liaisons avec les atomes d'hydrogène.

Le principe de représentation des atomes est le même : son symbole chimique, issu du tableau périodique des éléments, et un trait par liaison (ou plusieurs si la liaison est double ou triple).

Par exemple, l'octane (C8H18) :

Formule développée :

Formule semi-développée :

On peut aussi inverser les C et les H pour insister sur les liaisons carbone-carbone, par exemple pour le propane, (C3H8) :

Il existe aussi la formule semi-développée compacte où les liaisons ne sont plus marquées, par exemple CH3CH2CH3 ou CH3CH2CHO.
Nombre premier de Wieferich
En mathématiques, un nombre premier de Wieferich est un nombre premier p tel que p2 divise 2p–1 – 1 (d'après le petit théorème de Fermat, tout nombre premier p > 2 divise, entre autres, 2p–1 – 1). Les nombres premiers de Wieferich furent décrits en premier par Arthur Wieferich en 1909 dans ses travaux relatifs au dernier théorème de Fermat.

Petit théorème de Fermat
En mathématiques, le petit théorème de Fermat est un résultat de l'arithmétique modulaire, qui peut aussi se démontrer avec les outils de l'arithmétique élémentaire.

Il s'énonce comme suit : « si p est un nombre premier et si a est un entier non divisible par p, alors ap–1 – 1 est un multiple de p », autrement dit (sous les mêmes conditions sur a et p), ap–1 est congru à 1 modulo p :

Un énoncé équivalent est : « si p est un nombre premier et si a est un entier quelconque, alors ap – a est un multiple de p » :

Il doit son nom à Pierre de Fermat, qui l'énonce pour la première fois en 1640.

Il dispose de nombreuses applications, à la fois en arithmétique modulaire et en cryptographie.
Îlet Macou
L'îlet Macou est un îlet inhabité situé dans le Grand Cul-de-sac marin, appartenant administrativement à Morne-à-l'Eau en Guadeloupe.

Il est situé, avec l'îlet Rat, face à la plage de Babin. Selon la plus haute autorité internationale en matière de délimitation des mers, l'Organisation hydrographique internationale (OHI), dans sa publication de renommée mondiale, « Limites des océans et des mers », 3e édition de 1953 il fait donc partie de la mer des Caraïbes comme l'ensemble de la Guadeloupe.

Îlot
Un îlot, également écrit ilot ou nommé îlet aux Antilles et en Guyane, est une île de petite superficie. Il s'agit, comme l'île, d'une entité non submergée lors de la plus basse marée et où s'est développée une végétation terrestre, mais qui s'en distingue par le fait qu'il ne se prête pas à l'habitation humaine.

Il peut se trouver en pleine mer comme à proximité d'une île plus grande. La baie de Hạ Long au Viêt Nam est ainsi constituée de milliers d'îlots. Les îles Chausey, en Normandie, rassemblent une centaine d'îlots.

Un îlot peut également se trouver dans le lit d'un cours d'eau, comme l'archipel des Mille-Îles dans le fleuve Saint-Laurent, dans un lac comme l'îlot Chikly situé dans la partie nord du lac de Tunis.
Loizeau
Emily Loizeau (1975 - ), chanteuse française.

Éric Loizeau (1949 - ), navigateur et alpiniste français.

François-Xavier Loizeau (1939  ), évêque français.

Georges Loizeau (1869 - 1945), amiral français.

Lucien Loizeau (1879 - 1978), général français.

Manon Loizeau (1969 - ), reporter française.

Pierre-André Loizeau, (1959 - ), botaniste suisse.

Sophie Loizeau, (1970 - ), poète française.

Éric Loizeau
Éric Loizeau est un navigateur et alpiniste français surnommé « Le Captain ». Breton du Finistère, il a commencé à naviguer dès l’âge de 7 ans. Il est connu pour avoir été un des grands skippers des années 1980. Ayant changé de vie pour devenir alpiniste dans les années 1990, il a gravi le mont Everest en mai 2003. Il est l'organisateur du Trophée Mer Montagne.
Histoire de la culture du tabac
L'histoire de la culture du tabac commence avec l'exploitation agricole du tabac par les Européens, après leur découverte et conquête de l'Amérique. À cette occasion, les colons découvrent cette plante, utilisée traditionnellement par les autochtones.

Devenue une véritable industrie, la culture du tabac joue un rôle important dans la mise en place du commerce triangulaire et dans la montée en puissance de la colonie américaine de Virginie.

André Thevet
André Thevet, ou Theuvet, est un explorateur et écrivain-géographe français, né en 1516,. C’est la date que Thevet donne lui-même dans plusieurs de ses ouvrages. La notice d'autorité de la Bibliothèque nationale de France donne aussi la date de 1516 à Angoulême et mort le 23 novembre 1592 et non en 1590 (comme souvent affirmé par erreur) à Paris. Linné lui a dédié le genre Thevetia de la famille des Apocynaceae.
Nationale 1
Nationale 1 désigne, de façon abrégée, une route nationale 1 (nom valable dans plusieurs pays)

En sport, Nationale 1 ou National 1 désigne plusieurs compétitions :
En basket-ball, la Nationale féminine 1 (NF1) est la 3e division du Championnat de France féminin, de même pour la Nationale masculine 1 (NM1) chez les hommes. Il s'agit du plus haut niveau amateur.
En football, Nationale 1 est le nom donné au Championnat de Belgique de football de troisième division et est l'ancien nom donné au Championnat de France de football de National, parfois toujours dénommé ainsi.
En handball, la Nationale 1 féminine est la 3e division du Championnat de France et la Nationale 1 masculine de même chez les hommes.
En rink hockey, la Nationale 1 est la première division du Championnat de France.
En rugby-fauteuil, la Nationale 1 est  la 1re division du Championnat de France masculin.
En volley-ball, la Nationale 1 est  la 3e division du Championnat de France.

Championnat de France masculin de handball de Nationale 1
Le Championnat de France masculin de handball de Nationale 1 est une compétition de handball qui oppose en France le 3e échelon des clubs masculins.

Actuellement, ce championnat se déroule avec 50 clubs répartis dans quatre poules : une poule dite élite, qui regroupe les équipes ayant demandé le statut VAP et les meilleures équipes de la saison précédente, et trois poules géographiques.
Circée (département)
Le Circée (en italien : il Circeo) fut un département de la République romaine qui exista de 1798 à 1799 en tant que république sœur de la Première République française. Le département devait son nom au Circée, massif bordant la mer Tyrrhénienne. Son chef-lieu était Anagni.

Mer Tyrrhénienne
La mer Tyrrhénienne est une partie de la mer Méditerranée. Elle forme un triangle limité à l'ouest par la Sardaigne, au nord-ouest par la Corse, au nord-est par la péninsule italienne et au sud-est par la Sicile.
Synergie (entreprise)
Synergie est un groupe français spécialisé dans les secteurs du travail temporaire (intérim), du recrutement,de la formation et des conseils RH. Né du rapprochement entre ETA (Europe Technique Assistance) fondé par Daniel Augereau en 1969 et SIDERGIE créé par Henry Vaney Barande en 1971, Synergie est présent dans 17 pays grâce à un réseau de 800 agences et 5 600 collaborateurs permanents[réf. nécessaire].

Coté à la bourse de Paris et membre de l’indice Euronext, Synergie réalise un chiffre d’affaires de 3,185 milliards d’euros en 2024.

Recrutement
Le recrutement est l'ensemble des actions mises en œuvre pour trouver une personne supposée correspondre aux besoins et compétences considérées comme requises à un poste de travail donné, dans une organisation donnée.
Rock andalou
Le rock andalou, ou flamenco rock, est un mouvement musical et culturel ayant émergé en Andalousie, en Espagne, entre la fin des années 1960 et la première moitié des années 1980, mais de manière exclusive, dans une recherche généralisée de racines. Bien que des groupes comme Los Cheyenes ou Los Brincos peuvent être considérés comme les précurseurs du genre, les véritables pionniers sont Smash et Triana, groupe le plus identifiant du style, qui combine flamenco et tendances contemporaines du rock progressif. Les autres représentants du genre incluent, entre autres, Veneno, Mezquita, Sabicas, Medina Azahara, Carmen, Cai, Grenade, Imam, Guadalquivir, Alameda et Vega.

Los Brincos
Los Brincos est un groupe de rock espagnol, originaire de Madrid. Formé en 1964, ses membres sont Fernando Arbex, Manuel González, Juan Pardo et Antonio Morales (Junior). Ils sont connus comme « Les Beatles espagnols »,. Actif dans les années 1960, reformé en 2000, le groupe s'est séparé définitivement en 2003 après la mort de son fondateur, Fernando Arbex.
Sauce Louie
La sauce Louie, ou sauce Louis, est une sauce à salade à base de mayonnaise, de sauce chili, d'oignons verts et de piments verts émincés. Elle est principalement utilisée pour les fruits de mer, comme le crabe (salade Crab Louie) ou les crevettes (salade Shrimp Louie),.

Fruits de mer
Les fruits de mer sont un nom donné aux animaux cuticulates marins comestibles. Dans l'acception la plus usuelle, il s'agit d'une grande variété d'organismes marins, à l'exception des poissons et des mammifères.