hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Application Support Facility
Application Support Facility (ASF) est le nom d'un logiciel de composition de document édité par IBM.

Ce logiciel initialement appelé IPDT (Integrated Processing of Data and Text) a été rebaptisé par IBM, ASF, lors de sa première tarification. La première version IPDT était une version offerte dans l'offre DCF (Document Composition Facility).

Ce logiciel est le premier logiciel qui permettait d'élaborer des communications clients (Lettres, offre commercial, rapport, note, memo, …). Plus tard un grand nombre d'acteurs sont arrivés sur ce marché et ont développé des outils plus moderne (voir éditique : Logiciels : Composition).

La dernière version proposée par IBM est la 3.0

Moteur de composition
Un moteur de composition est un logiciel informatique pour la production automatisée de documents aux formats standards électroniques ou imprimables, par une fusion de données issus des systèmes informatiques d'une entreprise au sein de modèles de documents éditique
Cabane de Tschierva
La cabane de Tschierva (en romanche : Chamanna da Tschierva) se situe en Haute-Engadine, dans le canton des Grisons sur le flanc méridional du glacier Tschierva.

Elle est située à 2 583 m d'altitude. La cabane est équipée de matelas et de couvertures mais n'est pas chauffée. Pour s'y rendre, l'accès se fait depuis Pontresina (3 heures et demie de marche). De la cabane on peut atteindre les sommets suivants :

piz Bernina par le Biancograt ;

piz Morteratsch ;

piz Tschierva ;

piz Roseg ;

piz Scerscen.

Pontresina
Pontresina (Puntraschigna en romanche) est une commune suisse de 2 166 habitants du canton des Grisons, située dans la région de Maloja. La commune est située dans la vallée nord du col de la Bernina dans le Val Bernina, une vallée latérale de l'Engadine.
Bataille de Castra Vetera
La bataille de Castra Vetera en l'an 70 vit l'armée romaine opposée aux Bataves et à d'autres tribus germaniques, dont les Frisons, sur le limes de Germanie inférieure, dans le contexte de la révolte des Bataves de la même année, inspirée et fomentée par Caius Julius Civilis, un prince romanisé de Batavie.

Vetera
Vetera ou Castra Vetera est un ancien castrum de la légion romaine situé sur l'ancienne province de Germanie inférieure dont le site archéologique se trouve sur le territoire de Xanten (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne),.

La forteresse fut fondée vers 16-13 av. J.-C. pour l'armée romaine de Drusus l'Ancien, engagée dans la campagne de conquête de la Germanie romaine, qui correspond aujourd'hui en grande partie à l'Allemagne. Elle fait partie du Limes de Germanie inférieure, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2021. Elle se dressait le long du Rhin, face aux tribus germaniques des Sicambres et des Usipètes, au sud de Noviomagus Batavorum (Nimègue) et au nord de Novaesium (Neuss).
Chrysler Imperial (modèle)
La Chrysler Imperial, introduite en 1926, a été le véhicule haut de gamme de Chrysler pendant une grande partie de son histoire. Ces modèles ont été produits sous le nom Chrysler jusqu'en 1954, puis de 1990 à 1993. La société a positionné ces voitures comme une marque de prestige pour rivaliser avec Cadillac, Continental, Lincoln, Duesenberg, Pierce-Arrow, Cord et Packard. Selon Antique Automobile en 1970, « L'adjectif imperial (...) signifie souverain, suprême, supérieur ou de taille ou d'excellence inhabituelle. Le mot impérial convient donc à juste titre au modèle le plus cher de Chrysler ».

Pierce-Arrow
Pierce-Arrow est une marque automobile américaine aujourd'hui disparue.

Avant de se lancer dans la production automobile en 1901, la compagnie produisait divers articles (glacières, bicyclettes…).

Dès 1904, la marque s'oriente vers les modèles de luxe. En 1913, elle dépose une demande de brevet pour la disposition particulière des phares avant, intégrés aux ailes.

Le logo de la marque est un personnage accroupi posé sur la calandre en train de tirer une flèche.

Ce fut la première marque à être officiellement utilisée par la Maison-Blanche.
Blanche-Neige (film, 1961)
Blanche-Neige (Schneewittchen) est un film est-allemand réalisé par Gottfried Kolditz, sorti en 1961. Il s'agit d'une adaptation du conte homonyme des frères Grimm, publié en 1812.

Parmi les films de conte de fées produits par la DEFA, Blanche-Neige est le plus grand succès, rassemblant 7 597 495 spectateurs dans les salles et se hissant à la 6e place du box-office de la RDA.

Frères Grimm
Les frères Grimm (en allemand : Brüder Grimm ou Gebrüder Grimm) sont deux linguistes, philologues et collecteurs de contes de langue allemande : Jacob Grimm, né le 4 janvier 1785 à Hanau et mort le 20 septembre 1863 à Berlin, et Wilhelm Grimm, né le 24 février 1786 à Hanau et mort le 16 décembre 1859 à Berlin.
Couplage de Hiyama
Le couplage de Hiyama est une réaction de couplage entre un organosilane et un halogénure organique ou un triflate, catalysée par du palladium parfois assisté par du nickel. Ce couplage a été décrit pour la première fois par Yasuo Hatanaka et Tamejiro Hiyama en 1988.

Dans la publication initiale de 1988, le 1-iodonaphtalène réagit avec le triméthylvinylsilane pour produire le 1-vinylnaphtalène avec une catalyse au chlorure d'allylpalladium.

Naphtalène
Le naphtalène ou naphtaline ou camphre de goudron est un hydrocarbure aromatique polycyclique, plus précisément un alcène à deux cycles, de formule brute C10H8. Son odeur caractéristique est perceptible par l'odorat humain à partir de 0,04 ppm. Il a été couramment utilisé comme antimites. On a constaté par le suivi des maladies des travailleurs de l'industrie chimique qu'il était possiblement cancérigène,.
Russes de Moldavie
Les Russes sont l'une des minorités de Moldavie (qui représentent, toutes ensemble, plus d'un quart de la population du pays). Ils sont l'une des composantes de la diaspora russe.

Selon le recensement de 2014, de 111 726 personnes s'identifient comme Russes dans le pays, soit 3,98 % de la population. Mais en fait, plus 263 523 personnes, soit 9,40 % de la population, ont le russe comme langue maternelle.

Les Russes de Moldavie habitent surtout dans les grandes villes (Chișinău, Tiraspol, Bender/Tighina, Bălți) et en Transnistrie (en particulier dans les raions de Slobozia, Grigoriopol, Rîbnița). Ces régions sont officiellement bilingues.

Chișinău
Chisinau

Chișinău, également orthographiée Chisinau (prononcé en roumain /ki.ʃi.ˈnəw/ ), est la capitale de la république de Moldavie et la ville principale de la Bessarabie, qui est une partie de la région historique de Moldavie.

En 2025, elle compte 484 352 habitants et a pour maire Ion Ceban.
Portrait de Beatrice Hastings (Modigliani, Atlanta)
Portrait de Beatrice Hastings est un tableau réalisé par le peintre italien Amedeo Modigliani en 1914. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait en buste de la femme de lettres britannique Beatrice Hastings coiffée d'un chapeau. L'œuvre est achetée à Paul Guillaume par Albert Barnes en janvier 1925 à Paris, en France. L'œuvre est conservée depuis 2019 au High Museum of Art, à Atlanta, en Géorgie, aux États-Unis.

Portrait de Beatrice Hastings, 1915 – Museo del Novecento, Milan.

Portrait de Beatrice Hastings devant une porte, 1915 – Collection privée, New York.

Portrait de Beatrice Hastings, 1915 – Musée des beaux-arts de l'Ontario, Toronto.

Portrait de Beatrice Hastings, 1916 – Fondation Barnes, Philadelphie.

Paul Guillaume (marchand d'art)
Paul Guillaume, né à Paris le 28 novembre 1891 et mort dans la même ville le 1er octobre 1934, à 42 ans, est un marchand et collectionneur français d’art moderne.

La majeure partie de sa collection est conservée à Paris, au musée de l'Orangerie.
Patrick Roegiers
Patrick Roegiers, né le 22 septembre 1947 à Ixelles,, est un écrivain, directeur de théâtre, comédien, auteur et metteur en scène, belge de naissance, français depuis septembre 2017. Il vit en France depuis 1983.

Maison européenne de la photographie
La Maison européenne de la photographie (MEP) est un centre d'exposition de photographie ouvert en février 1996. Il est animé par une association, « Paris Audiovisuel – Maison Européenne de la Photographie »  fondée en 1978 par Jacques Chirac, alors maire de Paris, à l'initiative de Henry Chapier, et soutenu financièrement par la mairie de Paris, qui met notamment à disposition le bâtiment. La MEP est située au 5/7, rue de Fourcy dans le 4e arrondissement de Paris.
Valérian et Laureline (série télévisée d'animation)
Valérian et Laureline (ヴァレリアン＆ロールリンヌ, Varerian ando Rōrurinnu) est un anime de science-fiction franco-japonais en 40 épisodes de 23 minutes librement inspiré de la série de bande dessinée française Valérian et Laureline, et diffusée entre le 20 octobre 2007 et le 5 mars 2008 sur Canal+ entre autres.

EuropaCorp
EuropaCorp, anciennement appelée Leeloo Productions de 1992 à 2000, est une société de production de cinéma française fondée par Luc Besson et Pierre-Ange Le Pogam, qui réunit les activités de production, distribution salle, vidéo, VàD, la vente de droits TV pour la France, la vente des droits internationaux, mais aussi partenariats et licences, production et édition de musique, édition de livres, et production de films publicitaires.

Le siège social d'EuropaCorp se situe à Saint-Denis dans la Cité du cinéma. Depuis juillet 2007, EuropaCorp est coté en bourse sur Euronext Paris. En difficulté financière, EuropaCorp est sauvée de la faillite par la société américaine Vine Alternative Investments qui rachète la société de production en février 2020.
Karabo Mathang-Tshabuse
Karabo Mathang-Tshabuse (née en 1987/88) est une agente de football sud-africaine. En 2007, elle fonde la société de management sportif Pmanagement. En 2009, elle devient la première femme sud-africaine agente de football accréditée par la FIFA.

Kaizer Chiefs Football Club
Le Kaizer Chiefs Football Club est un club de football sud-africain basé à Soweto, Johannesburg, fondé le 7 janvier 1970.

Il s'agit du club le plus titré et le plus populaire d'Afrique du Sud. On estime à environ 16 millions le nombre de supporters du club, disséminés en Afrique du Sud et dans les pays voisins. Les joueurs du club sont surnommés Amakhosi, ce qui veut dire les Seigneurs ou les Chefs en zoulou.

Le principal rival de Kaizer Chiefs est le club des Orlando Pirates, l'autre club représentant Soweto, le principal township de Johannesburg. Le Derby entre les deux clubs est l'un des plus attractifs et des plus chauds du continent.
Roy Arden
Roy Arden (1957 - ) est un photographe et vidéaste artistique canadien vivant à Vancouver. Il s'est formé à la Vancouver School of Art et à l'Université de la Colombie-Britannique. En plus de son art, il œuvre également dans l’enseignement, la conservation et la diffusion d’essais critiques.

Il a exposé individuellement à l'Ikon Gallery (Birmingham, Royaume-Uni) ainsi qu'à la Galerie Tanit de Munich. D'autres expositions eurent lieu au  Kunstmuseum de Bâle, au Museum van Hedendaagse Kunst Antwerpen d'Anvers. Son œuvre est incluse dans la collection du Museum of Modern Art à New York et figurait dans l'exposition associée à la réouverture de ce dernier en 2005.

Musée d'Art contemporain d'Anvers
Le musée d'Art contemporain d'Anvers (néerlandais Museum van Hedendaagse Kunst Antwerpen, en abrégé M HKA ou MuHKA) est le musée d'art contemporain de la ville d'Anvers, en Belgique.

C'est l'un des plus importants musées d'art de Belgique. Il abrite une collection permanente d'œuvres contemporaines d'artistes belges et étrangers, une salle de cinéma « art et essai » ainsi qu'une importante bibliothèque sur l'art contemporain.
Collection Dargaud 16/22
La Collection Dargaud 16/22 est une collection de bandes dessinées des éditions Dargaud, aux titres parfois inédits, au format 16 cm sur 22 cm et dont le premier tome est paru pour la première fois en 1977.

Charles M. Schulz
Charles Monroe Schulz, plus connu sous le nom de Charles M. Schulz, né le 26 novembre 1922 à Minneapolis (Minnesota) et mort le 12 février 2000 à Santa Rosa (Californie), est un auteur américain de bande dessinée, spécialisé dans le comic strip. Il est notamment connu pour sa série Peanuts, publiée de 1950 à 2000.
Saori Atsumi
Saori Atsumi (アツミサオリ, Atsumi Saori) est une chanteuse japonaise.
Son nom de scène s'écrit en Katakana mais son nom de naissance en Kanji.

Sa dernière chanson est un single digital Namida no Riyū sorti le 26 novembre 2008.

Katakana
Les katakanas (片仮名, カタカナ, litt. « kanas fragmentaires ») constituent un des deux syllabaires utilisés en japonais. Comme les hiraganas les katakanas sont des signes correspondant à des mores (i, ro, ha, ni, ho, he, to, ka, ki, ku, ke, ko, etc.). Ils sont utilisés dans le système d'écriture japonais pour transcrire les mots d'origine étrangère autres que le chinois, les noms propres étrangers (patronymes, toponymes), les noms savants normalisés ou standardisés (日本の学名 ou 和名), des espèces biologiques (animaux, végétaux, champignons et algues) et les onomatopées japonaises. Ils peuvent également servir à mettre en valeur dans un texte des mots qui s'écrivent normalement en kanjis ou en hiraganas, ou à écrire un prénom japonais si l'on ne connaît pas le ou les kanji(s) qui le composent (avant l'ère Taishō, de nombreux prénoms étaient écrits en katakanas, sans doute pour permettre une interprétation plus souple).
Stripchat
Stripchat est un site web pornographique proposant des spectacles érotiques et sexuels en direct, réalisés par des femmes (camgirls), des hommes (camboys), des transgenres ou des couples. Les activités présentées vont du striptease et des discussions érotiques à la masturbation avec des jouets sexuels, ou encore des rapports hétérosexuels, bisexuels ou homosexuels,,.

En 2025, le site est la cible d'une enquête de la Commission européenne pour ne pas avoir mis en place de système approprié pour vérifier la majorité des personnes qui le visitent.

Pratiques sexuelles entre personnes de même sexe
Les pratiques sexuelles entre personnes de même sexe sont des activités sexuelles relevant de l'homosexualité ou de la bisexualité. Elles incluent les pratiques sexuelles entre femmes et les pratiques sexuelles entre hommes.
L'Audience
L'Audience (L'udienza) est un film franco-italien réalisé par Marco Ferreri, sorti en 1972 au cinéma.

En 2008, le film est inclus dans la liste des 100 films italiens à sauver par le ministère italien de la culture, une liste de 100 films qui « ont changé la mémoire collective du pays entre 1942 et 1978 ».

Ministère de la Culture (Italie)
Le ministère de la Culture (en italien : Ministero della cultura, MiC) est le département ministériel responsable du patrimoine culturel, de l'archéologie, du spectacle vivant et de l'audiovisuel en Italie.

Il est dirigé par l'indépendant Alessandro Giuli depuis le 6 septembre 2024.

Ses locaux sont situés au sein de l’ancien Collège romain, qu'il partage avec le lycée Ennio Quirino Visconti.
Amitiés huguenotes internationales
Les Amitiés huguenotes internationales, nommé jusqu'en 2016 Comité protestant des amitiés françaises à l’étranger, est une association qui a pour but de faire connaître le protestantisme français dans les milieux protestants du monde entier, et de tisser des liens entre descendants de huguenots. Créé en 1915 et membre de la Fédération protestante de France, le comité entretient des rapports étroits avec des sociétés huguenotes instituées dans les pays du Refuge des huguenots.

Édouard Gruner
Édouard Emmanuel Gruner, né le 16 juin 1849 à Poitiers et mort le 21 juillet 1933 à Breux-Jouy, est un ingénieur français. Il a assuré des fonctions institutionnelles au sein du protestantisme français.
Gare de La Chaux-de-Fonds
La gare de La Chaux-de-Fonds est une gare ferroviaire située au centre-ville de La Chaux-de-Fonds dans le canton de Neuchâtel en Suisse. Il s'agit de la gare principale de la ville. C'est une gare de correspondance. La place homonyme accueille aussi la gare des bus.

Gare routière
Une gare routière de voyageurs est une structure de correspondance entre plusieurs lignes de transports en commun voyageant par la route (autocars, autobus ou trolleybus). Des réseaux de différentes envergures peuvent s'y rencontrer (urbain / suburbain, régional, interrégional ou même international).
Lorsqu'elle offre une correspondance avec un mode ferré de transport en commun (train, métro, tramway), elle est qualifiée de pôle d'échanges ou pôle intermodal.
Pramipexole
Le pramipexole (Mirapex, Mirapexin aux États-Unis, Sifrol en Europe) est un agoniste des récepteurs dopaminergiques non dérivé de l'ergot de seigle, indiqué pour le traitement à un stade précoce la maladie de Parkinson et le syndrome des jambes sans repos.

Dérivé de l'ergot de seigle
Les dérivés de l'ergot de seigle sont une classe pharmacologique dont la structure de base est l'ergoline. Ces molécules sont utilisées en particulier dans le traitement des crises de migraine, lorsque d'autres médicaments antalgiques de première intention (paracétamol, aspirine, anti-inflammatoire non stéroïdien) se sont révélés inefficaces ou insuffisamment efficaces.
Ecaussystème
L’Ecaussystème est un festival de musiques actuelles qui a lieu chaque année à Gignac dans le département du Lot.

Créé en 2003 sous la forme d’une association, il se déroule lors du dernier week-end de juillet pendant trois jours et en pleine nature.

Dub Inc
Dub Inc, anciennement Dub Incorporation (prononcé en anglais : [dʌb ɪŋkɔɹpəɹeɪʃən]), est un groupe français de reggae, originaire de Saint-Étienne, dans la Loire.

Il change de nom et devient Dub Inc en 2006. En 2025, Dub Inc compte neuf albums studio, deux EP, trois albums live, et quatre mixtapes. Le groupe est devenu populaire à l'échelle nationale et internationale grâce à ses auto-publications.
Bataillon Dombrowski
Le Bataillon Dombrowski (Dąbrowszczacy en polonais) est une unité de volontaires ayant pris part à la guerre civile espagnole au sein des Brigades internationales. Son nom vient de l'officier polonais Jarosław Dombrowski qui participa entre autres à la Commune de Paris.

Parmi ses combattants, plusieurs milliers de mineurs polonais en France, milieu où des milliers de salariés avaient par ailleurs été renvoyés chez eux dans les cinq années qui ont suivi le krach de 1929, parfois pour fait de grève. Entre 1945 et 1949, environ 62000 Polonais de France sont revenus en Pologne via une "reemigracja" d'abord spontanée puis organisée, parmi lesquels 5000 à 6000 mineurs du Nord-Pas-de-Calais, dont de nombreux résistants communistes qui souhaitaient reconstruire leur pays, ce qui a rendu plus difficile la connaissance de l'histoire des polonais ayant participé à la Guerre d'Espagne puis à la résistance en France.

Front d'Aragon
Le Front d'Aragon est un terme employé par l'historiographie pour décrire le théâtre d'opérations de cette région pendant la guerre civile espagnole. Long de 300 kilomètres, de la frontière française à Teruel, il s'est déployé de juillet 1936 jusqu'en avril 1938, lorsque l'Offensive d'Aragon provoque la retraite de l'Armée Républicaine du territoire.
Cenél Loairn
Les Cenél Loairn, descendants de Loarn mac Eirc, contrôlaient une partie du nord d'Argyll, autour du Firth of Lorne, probablement autour de Lorne, mais incluant peut-être les îles de Mull et Colonsay, Morvern et Ardnamurchan.

Ardnamurchan
Ardnamurchan, en gaélique écossais Àird nam Murchan qui signifie en français « Promontoire des grandes mers », est une péninsule de 130 km2 de superficie située en Écosse, dans le district de Lochaber du Council area de Highland. Il est réputé pour être sauvage et intact. Son éloignement est accentué par le fait que la principale voie d'accès est une route à voie unique sur une grande partie de sa longueur. Le château d'Ardnamuchan remonte au XIIIe siècle et abrite les trésors et l'histoire d'un des plus anciens clans d'Écosse, les MacLeans.
400 mètres haies masculin aux Jeux olympiques d'été de 1992
L'épreuve du 400 mètres haies masculin aux Jeux olympiques de 1992 s'est déroulée du 3 au 6 août 1992 au Stade olympique de Montjuic de Barcelone, en Espagne.  Elle est remportée par l'Américain Kevin Young qui établit en finale un nouveau record du monde en 46 s 78.

3 août
Le 3 août ou 3 aout est le 215e jour de l'année du calendrier grégorien, 216e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 150.

Son équivalent était généralement le 16 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la guimauve (la plante).
Suncorp Place
Suncorp Place (précédemment Qantas International Centre ou AAP Centre) est un gratte-ciel de bureaux de 193 mètres de hauteur construit à Sydney en Australie. Sa construction a pris beaucoup de temps, elle a duré 12 ans de 1970 à 1982, du fait de l'action des syndicats. À son achèvement c'était l'un des plus hauts gratte-ciel de Sydney et de l'Australie.

Il a été conçu par les agences Joseland and Gillings et PTW Architects (Peddle Thorp Walker).

La constuction de la tour est annoncée en 1966. L'excavation démarre en 1969. La construction démarre en 1972. Le bâtiment est livré en 1982, avec six ans de retard.

Norman Foster s'est directement inspiré des éléments structurels de la Suncorp Place pour concevoir la tour HSBC Main Building à Hong Kong.

Norman Foster (architecte)
Norman Foster, baron Foster of Thames Bank, né le 1er juin 1935 à Reddish, district métropolitain de Stockport, Grand Manchester est un architecte britannique, parmi les plus primés au monde. Émule de Buckminster Fuller, Foster est l'un des principaux représentants de l'architecture high-tech avec, entre autres, Richard Rogers.
Mercer County Park
Le Richard J. Coffee Mercer County Park est un parc de loisirs situé principalement dans West Windsor dans le comté de Mercer, New Jersey. Il est plus communément appelé simplement Mercer County Park, il a été renommé en l'honneur du sénateur de l'État du New Jersey, Richard J. Coffee, le 15 octobre 2009.

Sénat du New Jersey
Le Sénat du New Jersey (en anglais : New Jersey Senate) est la chambre haute de la législature du New Jersey, l'organe législatif de cet État américain.

Le Sénat est présidé depuis 2022 par le démocrate Nicholas Scutari.
Livin' on the Edge
Livin' on the Edge est une chanson du groupe américain de hard rock Aerosmith. La chanson a été écrite par Steven Tyler, Joe Perry & Mark Hudson. Elle est sortie en 1993. C'est le premier single de l'album Get a Grip. Le single s'est classé à la dix-huitième place du Billboard Hot 100, à la troisième place du Top 100 du magazine Cash Box et à la première place du Mainstream Rock Tracks pendant neuf semaines, ce qui en fait le single ayant eu le plus de succès dans ce classement. Au Royaume-Uni, la chanson a atteint la dix-neuvième place du UK Singles Chart en avril 1993.

Steven Tyler
Steven Victor Tallarico, dit Steven Tyler, né le 26 mars 1948 à Yonkers (État de New York), est un chanteur et musicien américain. Il est le chanteur du groupe hard rock américain Aerosmith. Il y joue également des claviers et de l'harmonica.

Il est connu pour son énergie, ses tenues portées sur scène et surtout sa voix d'où son surnom : « The Demon Of Screaming » (le démon hurlant). Steven Tyler figure parmi les 100 meilleurs chanteurs au monde, selon le magazine Rolling Stones. Il a été classé à la 3e place du Hit parader's top 100 metal vocalists of all time. Steven Tyler (tout comme son complice Joe Perry) fait partie des artistes distingués au Songwriters Hall of Fame.
Xiong Xin-xin
Xiong Xin-xin (chinois : 熊欣欣 ; pinyin : Xióng Xīnxīn), aussi connu sous la prononciation en cantonais de Hung Yan-yan, est un acteur et chorégraphe d'action chinois, né le 25 février 1962 à Liuzhou, dans la région autonome Zhuang du Guangxi.

Zhuang (ethnie)
Les Zhuang (chinois simplifié : 壮族 ; chinois traditionnel : 壯族 ; pinyin : Zhuàngzú ; nom natif : Bouчcueŋь/Bouxcuengh) forment un peuple d'Asie vivant dans le Guangxi, au sud-est de la Chine. Ils forment une des 56 nationalités de Chine. Leur population, estimée à 18 millions de personnes en 2010, fait d'eux la plus importante minorité chinoise, en deuxième position après la majorité Han (92 %).