hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benoît Séverac
Benoît Séverac, né en 1966, est un écrivain français, romancier et nouvelliste. Il écrit en littérature noire et policière, adulte et jeunesse. Il vit à Toulouse, ville qu’il utilise souvent comme toile de fond pour ses fictions.

Éditions Le Passage
Le Passage Paris New York Éditions est une maison d’édition indépendante située à la Bastille, à Paris. Elle compte plus de 200 titres à son catalogue et plus de 50 auteurs.

La maison s’est développée dans trois domaines : la littérature française, le polar et les livres d’art.
Visitor
Le mont Visitor fait partie d'un petit groupe montagneux du Monténégro coincé entre les massifs de Komovi à l'ouest et de Prokletije à l'est, dans les Alpes dinariques. Il comprend également le Goles (2 126 m), le Zeletin (2 112 m) et le Greben (2 196 m). Son versant oriental est bordé, du sud au nord, par le Lim. Le Visitor s'étend sur 12 kilomètres au nord-ouest du lac de Plav (Plavsko jezero) et culmine à 2 211 mètres d'altitude au pic Bandera ou pic Plana. Il abrite le Visitorsko jezero (1 820 mètres d'altitude, 92 mètres de long, 73 mètres de large, 4 mètres de profondeur). Alors que les piémonts de la montagne sont recouverts de forêt, sa partie supérieure est faite d'alpages et de rochers.

L'ascension est possible par trois itinéraires balisés. Le plus facile mène, par le versant nord, depuis Murino (833 mètres d'altitude), au sommet en quatre heures de marche en moyenne. Les deux autres démarrent de Brezojevice (915 m) et Plav (928 m) et sont comparables en termes de temps.

Plav
Plav (en bosnien : Plav; en cyrillique : Плав ; en albanais : Plavë) est une ville et une municipalité du Monténégro. En 2003, la ville comptait 3 615 habitants et la municipalité 13 805, dont une majorité de Bosniaques.
Mid-Air Thief
Mid-Air Thief (coréen : 공중도둑 ; RR : Gongjungdoduk) est un musicien folktronica sud-coréen. Il a sorti deux albums : Gongjoong Doduk (2015) et Crumbling (2018), ce dernier ayant remporté le prix du meilleur album dance et électronique aux Korean Music Awards 2019.

Folktronica
La folktronica, aussi connu sous les noms laptop folk, et nu folk, est un genre musical incorporant des éléments de musiques folk et électronique. Le genre échantillone des instruments acoustiques et les combine avec des sons générés par ordinateur. Le terme a été utilisé pour décrire la musique de Kieran Hebden et de son projet Four Tet, de Tunng, de Caribou ou encore de RY X.
Jadranka Stojaković
Jadranka Stojaković (24 juillet 1950, Sarajevo - 3 mai 2016, Banja Luka) est une chanteuse, auteure et compositrice bosnienne.

Lors du concours Eurovision de la chanson 1972, elle participe à la finale nationale visant à choisir le candidat qui représentera la Yougoslavie mais n'est pas retenue. Elle participera finalement au concours en 1981 en faisant les chœurs de Seid Memić Vajta (en),.

À la fin des années 1980, elle se rend au Japon où elle résidera pendant une vingtaine d'années.

Pendant sa vie au japon, elle va collaborer avec Konami pour le jeu Vandal Hearts sorti sur PlayStation et Sega Saturn  pour la chanson burning sorrow qui sera le thème d'introduction et de fin du jeu.

En 2009, elle chute lors d'un concert en glissant sur un cable avant qu'une sclérose latérale amyotrophique ne soit diagnostiquée.

Elle meurt le 3 mai 2016 dans sa maison de retraite de Banja Luka.

Concours Eurovision de la chanson 1972
Le Concours Eurovision de la chanson 1972 fut la dix-septième édition du concours. Il se déroula le samedi 25 mars 1972, à Édimbourg, au Royaume-Uni. Il fut remporté par le Luxembourg, avec la chanson Après toi, interprétée par Vicky Leandros. Le Royaume-Uni, pays hôte, termina deuxième et l'Allemagne, troisième.
SinBad
SinBad est une série de bande dessinée écrite par Christophe Arleston et Audrey Alwett, dessinée par Pierre Alary et coloriée par Jean-Paul Fernandez.

Lointainement inspirée par Sinbad le marin, cette bande dessinée d'aventure fantastique met en scène un marin aventureux qui part en quête de ses origines.

Sinbad le marin
Sinbad le marin, en persan Sindibad (aussi épelé « Sindbad » du persan : سندباد (Sandbād)), est un conte surtout connu grâce au recueil Les Mille et Une Nuits, dans lequel il est généralement présent. Il narre les aventures de son personnage éponyme, un marin de la ville de Bagdad du temps de la dynastie des Abbassides (aux environs de 781-835 d'après René R. Khawam). Durant ses voyages dans les mers de l'est de l'Afrique et du sud de l'Asie, Sinbad vit de nombreuses aventures fantastiques.
District de Haguenau
Le district de Haguenau est une ancienne division territoriale française du département du Bas-Rhin de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Haguenau, Bischwiller, Bouxviller, Brumath, Fort Louis, Hochfelden, Marmoutiers, Saverne et Truchtersheim.

Truchtersheim
Truchtersheim (prononcé [tʁyʃtəʁsajm] ou [tʁuxtəʁsajm]) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Déjà associée à Behlenheim depuis 1974 elle est créée dans le cadre de la loi portant nouvelle organisation territoriale de la République (loi Notre) le 1er janvier 2016 sous le statut de commune nouvelle après la fusion de Truchtersheim avec Pfettisheim.

Truchtersheim est le siège de la communauté de communes Kochersberg-Ackerland depuis la fusion avec l'Ackerland le 1er juin 2013. La communauté de communes regroupe 33 villages et 25 000 habitants (2014).

La commune a perdu son statut de chef-lieu de canton en 2014 au profit de Bouxwiller.

Elle est jumelée avec la commune de Welschensteinach (Forêt-Noire) depuis 2004, après que les deux paroisses catholiques ont contracté un jumelage dès 1964.
Eau de rose
L'eau de rose ou hydrolat de rose est un sous-produit (phase aqueuse) de la distillation de pétales de roses pour la fabrication d'huile essentielle de rose (ou essence de rose), possédant une saveur très parfumée et un parfum de rose concentré. L'eau de rose est aussi utilisée dans l'industrie cosmétique comme fragrance.

Rose de Damas utilisée pour fabriquer l'essence de rose

Vases et arrosoir d'eau de rose de Chiraz (XVIIIe siècle).

Manufacture d'eau de rose à Kachan en Iran.

Assaisonnement très populaire au Moyen-Orient ou au Maghreb, elle aromatise entre autres crèmes, pâtes et crèmes glacées et certains plats de volaille.

L'expression « à l'eau de rose » désigne de façon péjorative un roman, une histoire un peu mièvre, sentimentale, c'est-à-dire gentillette, insipide, qui manque d'action.

Crèmes pour pâtisserie
Les crèmes sont des préparations sucrées utilisées en pâtisserie :

sous forme d'appareil pour servir de garniture ;

ou en accompagnement d'un dessert ;

ou encore comme entremets, constituant alors le dessert à part entière :
Ko Sung-hyun
Ko Sung-hyun est un joueur de badminton sud-coréen né le 21 mai 1987 à District de Goesan.

Il obtient aux Championnats du monde de badminton 2010 à Paris la médaille de bronze en double mixte avec Ha Jung-eun. Aux Mondiaux de 2011 à Londres, il est médaillé d'argent en double messieurs avec Yoo Yeon-seong. 
En 2012, associé à Lee Yong-dae, ils remportent le double hommes à l'Open de France.

Championnats du monde de badminton 2010
Les 18e Championnats du monde de badminton se sont déroulés à Paris, en France, du 23 au 29 août 2010 à la salle omnisports Pierre-de-Coubertin.

Regroupant les meilleurs joueurs de badminton du monde entier, les Championnats du monde BWF (Fédération internationale de badminton) représentent la principale compétition de ce sport.

La Fédération française de badminton (FFBA) a été chargée d'organiser cette 18e édition.

Le diffuseur officiel en France de la compétition était Eurosport.
Donja Brnjica
Bërnicë e Poshtme en albanais et Donja Brnjica en serbe latin (en serbe cyrillique : Доња Брњица) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pristina, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 549 habitants.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Charles Joseph Fortuné d'Herbouville
Charles Joseph Fortuné d'Herbouville, marquis d'Herbouville, né le 14 avril 1756 à Paris et mort le 1er avril 1829 à Paris, est un militaire et homme politique français. Maréchal de camp sous l'Ancien Régime, préfet du département des Deux-Nèthes en 1799, à la Seconde Restauration, il est nommé pair de France, et directeur général des Postes.

École du dimanche
L’école du dimanche (Sunday school en anglais) est une institution protestante ou évangélique d'enseignement de la Bible aux enfants.

Elle met l'accent sur la lecture personnelle de la Bible (sola et tota scriptura),.

À l'origine, elle n'était pas un culte pour enfants. Lorsque les premières écoles du dimanche ont été fondées, les leçons se donnaient en marge du culte. Ne s'agissant pas d'un catéchisme d'Église, cela permit au mouvement de se développer largement dans l'ensemble du protestantisme et à l'international. Le contenu des réunions se compose essentiellement d'étude de récits bibliques et de chants.

Aujourd’hui, elle désigne l’enseignement adapté que reçoivent les enfants et les adolescents, dans une salle ou un bâtiment distinct d’une église protestante ou chrétienne évangélique, pendant le service. Dans certaines églises, l'école du dimanche est aussi destinée aux adultes avant ou après le service.
André Pierre Armand Gilbert
André Pierre Armand Pascal Gilbert, né le 5 avril 1830 à Sernillac (Charente-Maritime) et mort le 24 avril 1903 à Blaye (Gironde), est un homme politique français.

Banquier à Blaye, président du tribunal de commerce, il est conseiller municipal en 1865 puis adjoint au maire en 1870 et député de la Gironde de 1885 à 1889. Il siège à gauche, au groupe de l'Union républicaine.

Union républicaine (France)
Le groupe parlementaire de l'Union républicaine est créé de façon informelle à l'issue des premières élections législatives de la Troisième République, en 1871. Mené à l’Assemblée nationale puis à la Chambre des députés par Léon Gambetta, le groupe disparaît en 1885, avant d’être relancé en 1905 puis 1911, avec une orientation plus centriste. Il existe également un groupe de l’Union républicaine au Sénat de 1876 à la fin de la Troisième République.
(613100) 2005 TN74
(613100) 2005 TN74 est un objet transneptunien de la ceinture de Kuiper en résonance 3:5 avec Neptune. Il a été découvert en 2005 par Scott S. Sheppard et Chadwick Trujillo. Avec un albédo estimé à 0.135, il aurait un diamètre estimé à 112 km.

Albédo géométrique
En astronomie, l'albédo géométrique d'un astre désigne le rapport entre l'énergie électromagnétique bolométrique réfléchie par cet astre, à angle de phase nul, et celle réfléchie dans les mêmes conditions (c.-à-d. bolométriquement et à un angle de phase nul) par une surface fictive, plane, parfaitement réfléchissante, lambertienne et de même section efficace que l'astre considéré.

L'albédo géométrique visuel est restreint aux longueurs d'onde de la lumière visible, c'est-à-dire aux ondes électromagnétiques comprises entre 380 et 750 nm ; c'est la grandeur traditionnellement la plus utilisée en astronomie, dans la mesure où les objets du Système solaire externe ont longtemps été observés en lumière visible et, depuis la Terre, sous un angle de phase voisin de zéro.
BackupPC
BackupPC est un logiciel libre de sauvegarde de système de fichier publié sous licence GPL.

Il est utilisé pour sauvegarder sur disque un ensemble de postes clients et de serveurs, sous Unix, Linux, Windows ou Mac OS X. Les protocoles utilisables pour les transferts sont : SMB, tar over SSH/rsh/nfs, et rsync. Il ne nécessite l'installation d'aucun logiciel client sur les machines à sauvegarder. Il possède une interface web pour lancer des sauvegardes ou restaurer des fichiers. Il est également possible de sauvegarder des bases de données via un script shell lancé avant la sauvegarde.

Server Message Block
Le protocole SMB (Server Message Block) est un protocole permettant le partage de ressources (fichiers et imprimantes) sur des réseaux locaux avec des PC sous Windows.

Dans l'ancien Windows NT 4, il était appelé CIFS (Common Internet File System). La version 2 de SMB est apparue dans Vista, Windows 7 et Windows 8. Actuellement SMB est en version 3.1.1, introduite dans Windows 10 et Windows Server 2016.
James Harper (éditeur)
James Harper (né le 13 avril 1795 et mort le 27 mars 1869) était un éditeur et un homme politique américain. En 1817, il créa avec ses frères la célèbre maison d'édition Harper & Brothers, ancêtre d'Harper & Row et d'Harper Collins.Rendu célèbre en 1836 par la publication du brûlot anti-catholique et nativiste de Maria Monk, il fut maire de New York de 1844 à 1845 après avoir été élu sous les couleurs de l'American Republican Party.

James était l'aîné des quatre fils de Joseph Henry Harper (1750-1838), un fermier, charpentier, et commerçant, et d'Elizabeth Kollyer, d'origine néerlandaise.

Harper & Row
Harper & Row était une maison d’édition située à New York, éditrice entre autres du célèbre magazine de mode Harper's Bazaar.  Elle a été constituée en 1962[réf. nécessaire] par la fusion de Harper & Brothers et de Row, Peterson & Company. Acquise par News Corporation en 1987, elle s'est alliée en 1990 à l'éditeur britannique William Collins, Sons & Co pour former HarperCollins.

En 1988, Harper & Row rachète Zondervan pour 57 millions de dollars.
A Dream Deferred
A Dream Deferred est le deuxième album studio de Skyzoo, sorti le 2 octobre 2012.

L'album s'est classé 7e au Top Heatseekers, 18e au Top Rap Albums, 25e au Top R&B/Hip-Hop Albums, 40e au Top Independent Albums et 191e au Billboard 200.

A Dream Deferred a été très bien accueilli par la critique, Metacritic lui ayant attribué la note de 85 sur 100.

Top Rap Albums
Le Top Rap Albums est un classement publié par le magazine Billboard qui classe les albums de rap à partir des ventes comptabilisées par Nielsen Soundscan.

Ce classement a été publié pour la première fois le 13 novembre 2004 et le premier album numéro un était Unfinished Business de Jay-Z et R. Kelly.
Sven Thomas Frank
Sven Thomas Frank (pseudonyme Alexander Epstein), né en 1943 à Plauen, est un journaliste allemand considéré comme l'un des fondateurs, avec Henning Eichberg, de la Nouvelle Droite allemande dans les années 1970.

Erlangen
Erlangen (Erlangue en français) est une ville d'Allemagne, dans la région de la Moyenne-Franconie (Mittelfranken), située au nord de l'État libre de la Bavière (Bayern), à une vingtaine de kilomètres au nord-ouest de Nuremberg. Avec plus de 116 000 habitants, c'est la plus petite des huit grandes villes (Großstädte : plus de 100 000 habitants) de la Bavière, et l'une des plus petites d'Allemagne (68e des 81 grandes villes allemandes en 2023). Renommée pour son université (université Friedrich-Alexander d'Erlangen-Nuremberg) et sa médecine, c'est aussi l'un des principaux sièges de l'entreprise Siemens AG. Le groupe français Areva, dont une partie est issue de Siemens, y a une présence croissante.

De nombreux huguenots français s'y sont réfugiés. L'église réformée marque le centre de leur quartier.
(2306) Bauschinger
(2306) Bauschinger est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 15 août 1939 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1939 PM.

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 1,556540 ua.

Observatoire du Königstuhl
L'observatoire du Königstuhl (en allemand Landessternwarte Königstuhl, « Observatoire d'État du Königstuhl »), ou simplement LSW, est un observatoire astronomique situé près du sommet de la colline du Königstuhl, près de la ville de Heidelberg, Bade-Wurtemberg en Allemagne. Le LSW a été fondé en 1898 et fait partie du centre d'astronomie de l'université de Heidelberg depuis 2005.

Le Laboratoire Happel pour la mesure de rayonnements (Happel-Laboratorium für Strahlenmessung) a été nommé ainsi en 1957 en hommage au peintre mécène Carl Happel.
Altarea
Altarea, anciennement Altarea Cogedim, est un promoteur immobilier français spécialisé dans le secteur du logement, de l'immobilier d'entreprise et du commerce. La société est également une foncière détenant principalement des centres commerciaux.

Altarea est cotée sur le compartiment A d'Euronext Paris.

Société foncière
Une société foncière, plus communément appelée « foncière »  est une société commerciale dont l'objet est la constitution, la gestion et l'exploitation d'un portefeuille immobilier. Il peut s'agir de tout bien foncier ou immobilier, doté d'une affectation commerciale, industrielle, d'exploitation, d'habitation, etc.

Outre les transactions permettant l'existence de son portefeuille immobilier, la foncière opère à tous les niveaux pour valoriser, commercialiser et entretenir son patrimoine et fait ainsi intervenir de nombreux corps de métiers et notamment de l'immobilier.
Vengeurs secrets
Les Vengeurs secrets (« Secret Avengers » en version originale) sont une équipe de super-héros appartenant à l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. L'équipe apparaît en 2006 au cours du crossover Civil War.

Bouffon vert
Le Bouffon vert ou le Gobelin vert au Québec (« Green Goblin » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man (vol. 1) #14 en juillet 1964.

Le premier a endosser le costume du Bouffon est Norman Osborn, plusieurs autres personnes ont porté le costume et l’identité du Bouffon vert, notamment son fils Harry Osborn. Le Bouffon vert est l'un des ennemis emblématiques du super-héros Spider-Man.
Argininosuccinate-synthase
L'argininosuccinate-synthase, encore appelée argininosuccinate-synthétase, est une ligase qui catalyse la réaction :

ATP + L-citrulline + L-aspartate    AMP + pyrophosphate + 2-(Nω-L-arginino)succinate.

Cette enzyme intervient à la troisième étape du cycle de l'urée.

Citrulline
La citrulline (C6H13N3O3) est un acide aminé non protéinogène, c’est-à-dire qu’il ne fait pas partie des acides aminés constituant les protéines. La citrulline a été identifiée pour la première fois il y a plus de 70 ans à partir de la pastèque Citrullus lanatus dont elle tient son nom. La pastèque est la plus importante source de citrulline connue à ce jour (0,7  à   3,6 g·kg-1 de pulpe selon l’espèce et le degré de maturité). Elle a pu être isolée mais non quantifiée dans d’autres cucurbitacées telles que le concombre, le melon, la citrouille, la courge. 
Chez la plupart des mammifères, l’intestin grêle est la principale source de citrulline circulante.
Knut Urban
Knut W. Urban (né le 25 juin 1941 à Stuttgart) est un professeur et physicien allemand. Professeur de physique expérimentale à l'université technique de Rhénanie-Westphalie à Aix-la-Chapelle, il est directeur de l'Institute of Microstructure Research au centre de recherche de Jülich depuis 1987. De 2004 à 2006, il est président de la Société allemande de physique. Il est membre de plusieurs comités consultatifs, de conseils d'administration et de comités sénatoriaux d'institutions scientifiques.

Knut Urban est marié et père de trois filles.

Physique expérimentale
La physique expérimentale est la branche de la physique qui s'attache à sonder le fonctionnement de l'univers par l'expérience, par opposition à la physique théorique qui tente de l'expliquer par la théorie.

Elle peut avoir pour but d'éprouver une théorie physique, d'améliorer la connaissance d'une constante physique, ou d'explorer des domaines inconnus. La physique expérimentale et la physique théorique sont donc intrinsèquement liées, la première faisant en quelque sorte le lien entre les théories et la réalité : la validité d'une théorie physique doit être soumise à l'expérience, et la physique expérimentale peut mettre en évidence des phénomènes nouveaux encore non théorisés.
Marthe-Rose
Marthe-Rose, dite « Toto », serait née en 1762 à Sainte-Lucie et morte en martyre en 1802. Mulâtresse, elle est une figure de l'Histoire de la Guadeloupe. Elle est la compagne de Louis Delgrès et participe, elle aussi, à l'effervescence de la rébellion guadeloupéenne de 1802.

Histoire de la Guadeloupe
L'histoire de la Guadeloupe (appartenant à l'ensemble insulaire des Antilles dans la mer des Caraïbes) est marquée par la déportation massive, à partir des années 1670, d'esclaves noirs ouest-africains, ancêtres de la majorité de la population actuelle.

Cette île double (en ailes de papillon) française des Petites Antilles, située à environ 600 km au nord des côtes de l'Amérique du Sud, à 600 km à l'est de la République dominicaine et à 950 km au sud-est des États-Unis a été plusieurs fois investie par les Anglais et a connu la Révolution française plus longtemps que la Martinique.

L'archipel de la Guadeloupe est département et région d'outre-mer (de France) et également région ultrapériphérique de l'Union européenne.
Sa superficie est de 1 628,43 km2, et sa population en 2018 de 384 315 Guadeloupéen(ne)s, parlant principalement français standard et/ou français guadeloupéen et/ou créole guadeloupéen.
Cathédrale Saint-Maurice-et-Sainte-Catherine de Magdebourg
La cathédrale de Magdebourg (en allemand : Magdeburger Dom) ou cathédrale Saint-Maurice-et-Sainte-Catherine (Dom zu Magdeburg St. Mauritius und Katharina) est la première cathédrale gothique d'Allemagne, et aussi la plus vaste et la plus haute d'Allemagne centrale avec ses deux tours qui se dressent à 99,25 et 100,98 m. Magdebourg est la capitale du Land de Saxe-Anhalt et sa cathédrale, qui est le siège épiscopal de l'Église protestante depuis la Réforme, abrite les tombeaux de l'empereur Othon Ier (le Grand) et de sa première épouse Édith d'Angleterre. La cathédrale est dédiée à saint Maurice et sainte Catherine.

Ernst Barlach
Ernst Barlach, né le 2 janvier 1870 à Wedel et mort le 24 octobre 1938 à Rostock, est un sculpteur expressionniste allemand. Il a également travaillé comme concepteur, graveur et dramaturge. Il était belliciste avant la Première Guerre mondiale, mais sa participation à ce conflit a changé son point de vue et il est connu pour ses sculptures contre la guerre.
Hâfez Aboul Madjid
Hâfez Aboul Madjid, né vers 1978, est un homme politique et chef militaire taliban afghan.

Il aurait sauvé la vie du mollah Mohammad Omar lors d'un attentat à Kandahar en août 1999. Il devient chef de la police peu après. En 2003, il est nommé au conseil de direction de la guérilla talêb.

Kandahar
Kandahar (en pachto : کندهار / Kandahār) ou Qandahar (en dari : قندهار / Qandahār) est une ville du sud de l'Afghanistan, ancienne capitale impériale, capitale de la province de Kandahar. La province compte 1 151 100 habitants et la ville 491 500 habitants en 2012. Située à proximité de l'Arghandab qui lui fournit l'eau en abondance, c'est la deuxième ville d'Afghanistan par le nombre d'habitants, après Kaboul.

Kandahar possède un aéroport international et est situé à la croisée de routes importantes. Avec Peshawar, Kandahar est la ville principale de l'ethnie des Pachtounes.