hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grinau
Grinau est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg), à 13 kilomètres au sud-ouest de la ville de Lübeck. Grinau est l'une des 25 communes de l'Amt Sandesneben-Nusse dont le siège est à Sandesneben.

Arrondissement du duché de Lauenbourg
L’arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg en allemand, en référence au duché de Saxe-Lauenbourg) est un arrondissement (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Ratzebourg (Ratzeburg). La plus grande ville de l'arrondissement est Geesthacht.
Pyrite
La pyrite est une espèce minérale composée de disulfure de fer (FeS2), polymorphe de la marcassite ; elle contient généralement des traces de métaux précieux comme de l'argent (Ag) et de l'or (Au), ainsi que des traces de métaux lourds et métalloïdes toxiques nickel (Ni), cobalt (Co), arsenic (As), cuivre (Cu), zinc (Zn), thallium (Tl), sélénium (Se) et vanadium (V), et qui rendent son exploitation en tant que minerai très polluante.

Sélénium
Le sélénium est l'élément chimique de numéro atomique 34, de symbole Se. Ce troisième élément du groupe VI A (groupe des chalcogènes) est un non-métal. La chimie du corps simple et de ses principaux composés présente une grande analogie avec celle du soufre, mais aussi avec celle du tellure.
2,6-Diméthylpyridine
La 2,6-diméthylpyridine ou 2,6-lutidine, ou azaxylène est un composé organique, hétérocyclique et aromatique, naturel. C'est un dérivé diméthyl de la pyridine. Elle a été isolée de la fraction de base de goudron de houille et de l'huile de Dippel (huile d'os). Elle a été détectée dans les eaux usées provenant de sites de traitement des schistes bitumineux et d'anciennes installations de traitement à la créosote.

La 2,6-lutidine a aussi été évaluée comme additif alimentaire en raison de son arôme de noisette quand elle est présente en très faible concentration, tandis que pure, elle a une odeur piquante et nocive.

La 2,6-lutidine est faiblement nucléophile en raison des effets stériques des deux groupes méthyle sur l'atome d'azote du cycle. De la même façon, elle est modérément basique, avec un pKa de 6,65. En synthèse organique, la 2,6-diméthylpyridine est donc largement utilisée comme une base douce à encombrement stérique. Elle est aussi utilisée tout simplement comme solvant.

Créosote
Créosote est le nom donné à plusieurs sortes d'huiles extraites de goudrons (de bois ou de charbon ou d'une plante) qui sont des composés complexes (plus d’une centaine de composés chimiques pour la créosote de houille).

La créosote de goudrons de houille, découverte par le chimiste allemand Karl von Reichenbach, a été largement la plus utilisée dans le monde. Elle a longtemps été autorisée comme pesticide (conservateur du bois antifongique, antimousse et insecticide). Sa haute teneur en hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP, responsables de son odeur) la rend présumée reprotoxique et cancérogène, polluant organique persistant, écotoxique (notamment pour les organismes aquatiques) et bioaccumulable.

La créosote de bois : matière goudronneuse et malodorante s'accumulant dans les cheminées de chauffage au bois et qui fut produite industriellement.

Une huile de créosote produite à partir d'un arbuste : le créosotier (Larrea tridentata), autrefois utilisée comme médicament.
Marin-Pierre Gaullier
Marin-Pierre Gaullier dit Grand-Pierre, né à Morannes le 6 mars 1766, mort à Bouère le 9 avril 1817, colonel dans l'Armée catholique et royale du Maine, était l'un des chefs des chouans en Mayenne. Il dut son surnom à sa taille de près de 6 pieds (soit environ 1,95 m), à son grade, son instruction, sa bravoure et sa prudence.

Château-Gontier
Château-Gontier est une commune déléguée française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 11 422 habitants. La fusion de Château-Gontier avec Azé et Saint-Fort au 1er janvier 2019 engendre la création de Château-Gontier-sur-Mayenne.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).
Gustave Obiols
Gustave Obiols né Gustau Obiols i Delgado le 14 août 1859 à Barcelone (Catalogne) et mort le 7 juin 1935 à Paris, est un sculpteur néo-classique espagnol.

Rattaché au mouvement artistique Art déco dont l'activité s'étendit aux arts décoratifs et aux arts appliqués, membre fondateur de la Société des artistes espagnols à Paris, il était le frère de l'artiste peintre espagnol Manuel Obiols Delgado (1860-1911).

Sculpture néo-classique
La sculpture néo-classique est un courant sculptural issu du néo-classicisme (qui comprend aussi la peinture, l'architecture, la gravure et les arts décoratifs), qui se développe à partir du milieu du XVIIIe siècle et se poursuit jusqu'au milieu du XIXe siècle. La sculpture néo-classique exprime l'admiration pour l'Antiquité, référence originelle de l'art occidental, et la nostalgie de la grandeur et la rigueur du classicisme français en vogue au cours du siècle de Louis XIV.
Galotyri
Le galotyri (en grec moderne : γαλοτύρι) est un fromage grec fabriqué en dans les périphéries d'Épire et de Thessalie dans le Nord Est du pays. Il s'agit d'un fromage frais au lait de brebis, parfois mélangé à du lait de chèvre, pasteurisé. Il bénéficie d'une appellation d'origine protégée depuis 1996.

Pasteurisation
La pasteurisation, ou débactérisation thermocontrôlée, est un procédé de conservation des aliments par chauffage à une température comprise entre 70 et 100 °C, pendant une durée définie, suivi d'un refroidissement rapide. La pasteurisation tire son nom des travaux de Louis Pasteur sur la stabilisation des vins au XIXe siècle. Cette technique a pour but d'éliminer les micro-organismes afin de conserver un aliment pendant une longue période.
Col de Bellevue
Le col de Bellevue est un col de montagne de l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer français dans l'océan Indien. Il sépare la commune de La Plaine-des-Palmistes des hauts plateaux de la Plaine des Cafres, qui relèvent du Tampon. Ce faisant, il marque une frontière du parc national de La Réunion.

La Plaine-des-Palmistes
La Plaine-des-Palmistes est une commune française de l'île de La Réunion.

La commune est située dans un espace plat et légèrement incliné entre deux massifs volcaniques, au centre de l'île ; elle est desservie par une route majeure, la seule transversale et non littorale, reliant Saint-Benoît à Saint-Pierre.
KrasAvia
KrasAvia est une compagnie aérienne régulière et charter de passagers basée à Krasnoïarsk, en Russie. C'est le plus grand transporteur régional de Russie, avec une flotte de 44 avions et hélicoptères La compagnie aérienne appartient à l'administration de la région de Krasnoïarsk.

Mil Mi-8
Le Mil Mi-8 (en russe : « Ми-8 »), désigné par l'OTAN « Hip » (« Haze » pour sa version marine), est un hélicoptère polyvalent conçu et fabriqué en URSS (plus tard en Russie) par Mil à Kazan et Oulan-Oudé. Son premier vol a lieu en juin 1961. Il remplace le Mil Mi-4, équipé d'un moteur à pistons.

La version Mi-9 est un PC volant, tandis que la version marine Mi-14 (Code OTAN : « Haze ») se distingue par son fuselage en forme de coque de bateau. On peut en voir un exemplaire au musée militaire de l'ancienne base de Peenemünde.
Muriel Cousin
Muriel Cousin, née le 31 janvier 1966 à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine), est une animatrice de radio et de télévision, ainsi qu'une metteuse en scène française.

Elle est autrice de chroniques pour son compte ou pour celui de Stéphane Guillon, son ex-mari.

Chronique (journalisme)
La chronique est un article de presse (presse écrite ou audio) ou une rubrique de radio ou de télévision consacré à un domaine particulier de l'actualité : une chronique peut donc être artistique, judiciaire, sportive, médicale, politique, scientifique, etc. Elle a pour particularité d'être régulière (quotidienne, hebdomadaire) et le plus souvent personnelle[C'est-à-dire ?].

Elle est plus longue que le billet[réf. souhaitée].
Contant
Contant est un patronyme partagé par plusieurs personnalités.

André-Guillaume Contant d'Orville (1730-1800), acteur, auteur et dramaturge français.

Alexis Contant (1858-1918), compositeur, organiste, pianiste et professeur de musique québécois.

Didier Contant (1960-2004), rédacteur en chef de l'agence de presse photographique Gamma.

Gabriel Contant (1931- ), scénographe et artiste-peintre, québécois.

Jean-Yves Contant

Jules Contant (1852–1920), artiste-peintre français.

Pierre Contant d'Ivry (1698-1777), architecte et décorateur français.

Éducation musicale
L'éducation musicale est, d'une part, l'enseignement et l'apprentissage de la musique (académique, populaire et du monde) à un niveau débutant et, d'autre part, l'éducation aux aspects sociaux et culturels du code sonore et des bruits dans notre monde actuel.
RS 10 Christiania
Le RS 10 Christiania est un ancien canot de sauvetage norvégien reconverti en voilier de plaisance.
Son port d'attache actuel est Oslo en Norvège depuis 2008.
Son immatriculation est : RS 10, portée sur la grand-voile dans un cercle rouge

Canot de sauvetage
Un canot de sauvetage, ou vedette de sauvetage, est un bateau conçu à sa construction pour porter assistance aux équipages des navires en difficulté ou en perdition. Il ne faut pas le confondre avec les embarcations de sauvetage (aussi appelées « canots de sauvetage ») à bord d'un gros navire (paquebot, ...) qui ont pour fonction d'être un refuge pour évacuer l'équipage lors d'un sinistre (naufrage, incendie...).

Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent forts. Un canot apte à intervenir par tous temps doit être puissamment motorisé, pouvoir se redresser tout seul, être stable et étanche, être équipé de systèmes redondants pour faire face aux pannes et avoir un dessin de coque lui permettant de passer dans une mer difficile. Lorsque le bateau en détresse est un navire de taille importante (navire de commerce) la mission du canot de sauvetage se limite à la sauvegarde des équipages ; le navire est alors pris en charge par des remorqueurs.
Pseudotropheus tursiops
Pseudotropheus tursiops est une espèce de poisson de la famille des cichlidae et de l'ordre des Cichliformes. Cette espèce comme son genre Pseudotropheus est originaire et endémique du lac Malawi en Afrique. Plus précisément à « Chisumulu Island »,.

Lac Malawi
Le lac Malawi est l'un des Grands Lacs d'Afrique de l'Est, anciennement appelé lac Nyasa, lac Nyassa ou lac Niassa au Mozambique (Nyassa signifie "lac" dans la langue locale). Il est partagé entre le Malawi, le Mozambique et la Tanzanie.

C'est le plus méridional des lacs de la vallée du Grand Rift. Troisième lac africain par la taille, il se classe cinquième mondial par le volume.

Sa faune se distingue par une forte diversité. Les cichlidés, presque tous endémiques, y comptent environ 800 espèces décrites, peut-être plus d'un millier au total. Parmi elles, les genres Pseudotropheus et Labeotropheus, connus des aquariophiles sous le nom de Mbuna.
Amar Sedaki
Amar Sedaki, né en 1953, est un homme politique algérien. Membre du Front de libération nationale, il fut député de la deuxième circonscription électorale de la wilaya de Chlef au cours de la troisième législature (1987-1992).

Assemblée populaire nationale (Algérie)
L'Assemblée populaire nationale — abregé en APN — (en arabe : المجلس الشعبي الوطني (Al-Majlis Al-Chaabi Al-Watani) ; en berbère : ⴰⵙⵇⴰⵎⵓ ⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ (Asqamu Aɣerfan Aɣelnaw)) est la chambre basse du Parlement algérien. Son rôle est de débattre, de proposer, d'amender et de voter la loi, et de contrôler l'action du gouvernement.

Depuis 2021, l'Assemblée populaire nationale compte 407 membres, appelés « députés », élus au suffrage universel direct pour une durée de cinq ans. Elle siège dans l'édifice homonyme au 18 Boulevard Zighoud-Youcef à Alger.
Le Marchand de Venise (film, 2004)
Le Marchand de Venise (William Shakespeare's, The Merchant of Venice) est un film américano-italo-anglo-luxembourgeois de Michael Radford sorti en 2004, et une adaptation de la pièce éponyme de William Shakespeare écrite entre 1596 et 1598. Le film suit la vie des quatre personnages principaux au travers de leurs dessins propres et de leurs interactions. Si le film est fidèle au texte original, l'antisémitisme de l'époque de Shakespeare a toutefois été atténué pour être compris des spectateurs ne connaissant pas le contexte historique du Marchand de Venise.

Cette nouvelle version, sortie en 2004 au Royaume-Uni, est destinée à une diffusion cinématographique. Elle suit de près le texte originel qui n'a que peu été remanié par le réalisateur Michael Radford.

Shylock
Shylock est l'un des personnages les plus marquants du Marchand de Venise de William Shakespeare. Il y tient le rôle d'un riche usurier juif, pratiquant des taux déraisonnables et acharné dans le recouvrement de ses créances.

Son nom est devenu, en anglais courant, synonyme de « requin d’affaires » et le personnage, l’une des incarnations les plus puissantes et durables des préjugés antisémites, avec le Fagin de Charles Dickens. Cependant, Shylock, méprisé de tous, tient aussi une longue tirade sur l'humanité des Juifs et l'absurdité des préjugés antisémites qui en font, dans certaines représentations, un personnage tragique voire sympathique.
Stefania Casini
Stefania Casini, née le 4 septembre 1948 à Villa di Chiavenna, est une actrice, réalisatrice et scénariste italienne.

Elle a notamment joué aux côtés de Robert De Niro et Gérard Depardieu dans 1900 (1976) de Bernardo Bertolucci et avec Jessica Harper dans Suspiria (1977) de Dario Argento. En qualité de réalisatrice, elle a reçu deux nominations aux David di Donatello pour le film Lontano da dove (1983). Plus récemment, elle a également été l'inspiratrice visuelle de la version en bande dessinée LULU de Frank Wedekind, adaptée par John Linton Roberson.

Aldo Lado
Aldo Lado est un réalisateur, scénariste, écrivain et éditeur italien né à Fiume (aujourd'hui Rijeka en Croatie) le 5 décembre 1934 et mort à Rome le 25 novembre 2023,.

Il est principalement connu pour ses films : Je suis vivant ! (1971), Qui l'a vue mourir ? (1972) ou La bête tue de sang-froid (1975), considérés comme des jalons majeurs du giallo.
Stepenitz (Mecklembourg)
La Stepenitz est un affluent droit de la Trave dans le nord-ouest du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale traversant le Mecklembourg du sud-est au nord-ouest. La rivière prend sa source au nord-ouest de Schwerin et du lac de Neumühle à 49 mètres d'altitude. Elle traverse plusieurs lacs mecklembourgeois, est rejointe par la Radegast à Börzow et la Maurine, quatre kilomètres avant Dassow. Elle se jette dans le lac de Dassow, puis se dirige vers Travemünde. Sa longueur est de 52 kilomètres.

Schwerin
Schwerin (/ʃvɛˈʁiːn/ ou /ʃvəˈʁiːn/) est une ville-arrondissement d'Allemagne, capitale du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Avec 99 687 habitants (31 décembre 2024), elle est, derrière Rostock, la deuxième ville de la région. C’est la seule capitale régionale à compter moins de 100 000 habitants ce qui en fait la plus petite d’Allemagne.

La ville a pris naissance autour de son château, qui jusqu'en 1918 était la résidence princière des ducs et grands-ducs de Mecklembourg, et est depuis 1990 le siège du parlement régional. Au fil du temps, Schwerin s'est développée le long des rives ouest et sud du lac de Schwerin, jusqu'à enserrer douze lacs à l'intérieur du périmètre communal.
Phrase complexe en roumain
Cet article se limite à la partie de la syntaxe du roumain consacrée à la phrase complexe, traitant de ses particularités par rapport à la phrase complexe française. Si la coordination entre propositions de la phrase complexe roumaine ne présente pratiquement pas de spécificités par rapport à la phrase française, les phrases à propositions subordonnées présentent quelques spécificités quant aux modes verbaux utilisés dans les subordonnées, aux mots subordonnants, à l’ordre des propositions, etc.

Phrase complexe
En grammaire, le terme phrase complexe dénomme une entité syntaxique qui réunit au moins deux phrases simples, établissant entre elles un rapport de coordination ou de subordination. Dans le deuxième cas, l’une devient ce qu’on appelle une « proposition subordonnée »,.

Dans une hiérarchie des entités syntaxiques (syntagme, phrase simple, phrase complexe), la phrase complexe est la plus étendue. Elle se caractérise par une autonomie syntaxique et d’énonciation, à la différence du syntagme et de la proposition subordonnée.
Aylic Langlé
Marie-Joseph-Adolphe-Alexandre Langlois, dit Aylic Langlé, est un dramaturge, journaliste et haut fonctionnaire français né dans l'ancien 1er arrondissement de Paris le 11 octobre 1827 et mort à Paris 10e le 13 janvier 1870.

Ancien 1er arrondissement de Paris
L'ancien 1er arrondissement de Paris le premier des douze arrondissements de Paris créés en 1795 et ayant existé jusqu'en 1860, année de l'agrandissement de Paris et de la réorganisation en vingt arrondissements, par la loi du 16 juin 1859.
Poule d'essai
La Poule d'essai est une course hippique de galop ouverte se déroulant annuellement sur l'hippodrome de Longchamp, sur une distance de 1600 mètres.

On distingue :

La Poule d'Essai des Poulains pour les mâles de trois ans ;

La Poule d'Essai des Pouliches pour les femelles de trois ans.

Les poules d'essai ont des pendants dans les grands pays hippiques.

Royaume-Uni : 1000 guinées Stakes (pouliche) et 2000 guinées Stakes (poulains).

Irlande : 1000 guinées irlandaises (pouliches) et 2000 guinées irlandaises (poulains).

Allemagne : 1000 guinées allemandes (pouliches) et Mehl-Mülhens-Rennen (poulains).

Italie : 1000 guinées italiennes (pouliches) et 2000 guinées italiennes (poulains).

1000 guinées irlandaises
Les 1 000 guinées irlandaises (ou Irish 1000 Guineas) est une course hippique de plat se déroulant au mois de mai sur l'hippodrome du Curragh, en Irlande.

C'est une course de Groupe I réservée aux pouliches de trois ans. La première édition remonte à 1922, et c'est l'équivalent irlandais des 1000 guinées Stakes anglais et de la Poule d'Essai des Pouliches en France. En 2004, Attraction est la première pouliche à réussir le doublé des 1 000 guinées anglaises et irlandaises. Elle est imitée en 2007 par Finsceal Beo et en 2017 par Winter.

La course se déroule sur 1 600 mètres et son allocation s'élève à 300 000 €.
Chante Noël
Chante Noël est une compilation de chants de Noël interprétée par Mireille Mathieu et sortie en 2004. Il s'agit de la réédition de l'album Le merveilleux petit monde de Mireille Mathieu chante Noël sorti de 1968, mais avec 4 titres inédits. Elle y interprète une chanson avec son père, Minuits, chrétiens, ainsi qu'une avec l'un de ses frères, Douce Nuit. Il a été réédité en 2015 dans la compilation Mireille Mathieu Noël.

Francis Blanche
Francis Blanche, né le 20 juillet 1921 à Paris 11e (Seine) et mort le 6 juillet 1974 à Paris 15e, est un auteur, acteur, chanteur, parolier et humoriste français.

Très populaire, il est l'une des figures emblématique de la scène et du cinéma français des années 1950 et 1960. Il est, sur scène et sur les ondes, le partenaire de Pierre Dac.
Fournisseur de contenu
Un fournisseur de contenu est, selon la définition qu'en donne le bureau de la traduction canadien, une personne ou une entreprise spécialisée dans la création, la structuration et la livraison de produits informationnels.

Selon la définition qu'en donne 01net.com, un fournisseur de contenu est un producteur de contenu multimédia proposant ses prestations aux opérateurs de sites Web.

Deux remarques s'imposent :

La notion de fournisseur de contenu (Internet content provider, ICP) ne coïncide pas avec la notion de fournisseur d'accès internet (ISP).

Un fournisseur de contenu propose des offres de gestion de contenu qui seraient plutôt en rapport actuellement avec la Gestion des ressources numériques (Digital Asset Management).

Certaines entreprises peuvent être à la fois fournisseur de contenu et d'accès internet.

Fournisseur d'accès à Internet
Un fournisseur d'accès à Internet ou FAI (aussi appelé fournisseur de services Internet ou FSI, l'acronyme ISP de l'anglais Internet Service Provider étant parfois utilisé) est un organisme (généralement une entreprise mais parfois aussi une association) offrant une connexion à Internet, le réseau informatique mondial.
Rostom de Gourie
Rostom de Gourie (Rostom Gurieli géorgien : როსტომ გურიელი; mort en 1564), de la maison Gouriel, est Prince de Gourie de 1534 jusqu'à sa mort en 1564. Aux cotes de son royal suzerain, Bagrat III d'Iméréthie, Rostom combat
contre l'expansion de l'Empire ottoman et doit céder une partie de sa principauté. Les relations de Rostom avec  Bagrat III se détériorent ensuite lorsqu'il donne son appui à un autre vassal Léon Ier Dadiani qui défie le roi.

Floruit
Floruit (souvent abrégée sous la forme fl.) est une locution latine que l'on emploie pour indiquer la période au cours de laquelle une personne, une école, une mouvance, une famille historique ou une espèce a été active ou florissante. Il s'agit de la conjugaison au parfait du verbe latin florere (« être florissant »), à la troisième personne du singulier.

Elle est notamment utilisée en généalogie et en histoire quand les dates de naissance ou de décès d'une personne sont inconnues. C'est une expression vieillie, savante.

Par exemple, si l'on effectue des recherches sur un dénommé Jean Dubois sans parvenir à trouver ses dates de naissance et de décès, mais que l'on dispose de trois testaments signés de sa main en 1204, 1207 et 1229, et d'un acte officiel attestant de son mariage en 1197, on écrira Jean Dubois (floruit 1197-1229), ou (fl. 1197-1229). Autre exemple : Vettius Cornificius Gordianus (fl. 275) était un homme politique de l'Empire romain.
Rivière Saint-Denis (Guadeloupe)
La rivière Saint-Denis, également appelée rivière de Kacré, est un cours d'eau de Basse-Terre en Guadeloupe prenant sa source sur le territoire de Capesterre-Belle-Eau et se jetant dans la mer des Caraïbes.

Basse-Terre (île en Guadeloupe)
L'île de Basse-Terre, ou la Basse-Terre, est une île des Petites Antilles. Il s'agit d'une île volcanique et montagneuse au climat tropical.

Elle est la plus grande des îles composant l'archipel de la Guadeloupe, et constitue l'aile ouest du « papillon » que forment les deux principales îles de l'archipel, l'aile « est » étant la Grande-Terre, les deux étant séparées par un étroit bras de mer, appelé « la Rivière Salée ».
Cymarine
La cymarine, cymarinoside ou k-strophanthine-α, est un composé organique de formule C30H44O9. C'est un hétéroside d'un cardénolide la strophanthine, faisant partie des glycosides cardiotoniques. On le trouve en particulier dans les plantes du genre Apocynum (famille des Apocynaceae), notamment Apocynum cannabinum et Apocynum venetum.

Apocynum venetum
Apocynum venetum est une espèce de plante vivace de la famille des Apocynaceae, originaire d’un vaste territoire d’Eurasie, poussant dans les zones arides et les bords de rivière.

La plante est utilisée pour les fibres libériennes de ses tiges pour fabriquer des cordages et des tissus et en Chine un papier traditionnel de qualité (du VIIe siècle au XIIIe siècle). Ses feuilles servent à faire une tisane médicinale.
Cité de Wakefield
La Cité de Wakefield (anglais : City of Wakefield) est un district du Yorkshire de l'Ouest qui a le statut de cité et de district métropolitain. Son centre administratif est la ville de Wakefield. La Cité de Wakefield inclut les villes de Normanton, Pontefract, Featherstone, Castleford et Knottingley, ainsi que Ossett, Hemsworth, South Kirkby & Moorthorpe et South Elmsall. La Cité et le district sont dirigés par le Conseil de district métropolitain de Wakefield.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.