hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beaupuy (Gers)
Beaupuy (Bèthpoi en gascon) est une commune française située dans le département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Savès, une petite province gasconne correspondant au cours moyen de la Save.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Noailles, le ruisseau du Gay et par deux autres cours d'eau.

Beaupuy est une commune rurale qui compte 212 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Beaupuyens ou  Beaupuyennes.

Clocher-mur
Un clocher-mur est un élément architectural, vertical et plat, placé en haut ou à l'avant d'un édifice (église le plus souvent) pour recevoir des cloches.

Il existe d’autres noms pour le même type de construction : « clocher-arcade », « clocher-peigne » (ou « clocher à peigne »), « clocher à arcade(s) », « clocher-pignon », « clocher en éventail », « clocher à jour », « panelle », « campenard », ou « mur campanaire ». Le mot « campenard », utilisé principalement en Picardie, est parfois orthographié « campenart » et on emploie plus souvent le terme de « clocher-mur », ainsi que « clocher-peigne ». Le terme « panelle » désigne le clocher-mur dans les Hautes-Alpes.
500 miles d'Indianapolis 2020
Les 500 miles d'Indianapolis 2020 (en anglais : 2020 Indianapolis 500) est un événement de l'IndyCar Series se déroulant sur l'Indianapolis Motor Speedway. La course se déroule sur 200 tours de circuit, soit 500 miles.

Huitième course de la saison 2020 d'IndyCar Series, cette édition a lieu le 23 août 2020 ; c'est la première fois de son histoire qu'elle ne se dispute pas en mai.

En raison de la pandémie de Covid-19, l'épreuve se déroule entièrement sans spectateurs.

IndyCar Series
L'IndyCar Series est une compétition automobile américaine de voitures de type monoplace. Cette discipline est considérée comme le sommet de la course de monoplaces aux États-Unis.

L'IndyCar est depuis 1996 le principal championnat organisé par l'Indy Racing League. Pour des raisons juridiques, il ne porte ce nom que depuis la saison 2003. Depuis 2008 et l'annonce de la disparition du CART/Champ Car, l'IndyCar Series est l'unique championnat de monoplaces aux États-Unis. NTT, une entreprise de télécommunications, est l'actuel sponsor-titre de la série.
Chesalles-sur-Moudon
Chesalles-sur-Moudon est une localité de la commune suisse de Lucens dans le canton de Vaud, située dans le district de la Broye-Vully et ancienne commune. Elle fait partie du district de Moudon entre 1803 et 2007. La commune est peuplée de 194 habitants en 2024. Son territoire, d'une surface de 166 hectares, se situe entre les vallées de la Broye et de la Glâne.

Parti libéral-radical
Le Parti libéral-radical, appelé également PLR ou Les Libéraux-Radicaux (en allemand : Freisinnig-Demokratische Partei (FDP.Die Liberalen), en italien : Partito liberale-radicale svizzero (PLR. I Liberali), en romanche Partida liberaldemocrata svizra (PLD. Ils Liberals)), est un parti politique suisse qui prône une économie et une société libérales.

Il est fondé en 2009 à la suite de la fusion de deux partis fondateurs de la Suisse moderne, le Parti libéral suisse (PLS) et le Parti radical-démocratique (PRD). Il compte donc parmi les plus jeunes partis de Suisse, mais il est aussi celui qui hérite de la plus longue histoire politique, avec 160 ans d'engagement.

Il détient 28 sièges au Conseil national sur 200, 11 au Conseil des États sur 46 et selon la formule magique 2 sur 7 au Conseil fédéral. Il est également le parti le plus représenté dans les exécutifs et législatifs des cantons et des communes,.
Donmar Warehouse
Donmar Warehouse est un théâtre à but non lucratif de 251 sièges situé à Covent Garden, à Londres, en Angleterre. Il a ouvert ses portes le 18 juillet 1977.

Sam Mendes, Michael Grandage et Josie Rourke y ont exercé les fonctions de directeur artistique. Le théâtre a une politique artistique variée qui inclut une nouvelle écriture, une réévaluation contemporaine des classiques européens, des dramatiques britanniques et américaines et un théâtre musical à petite échelle.

En plus de présenter au moins six productions par an chez lui, à Covent Garden, Donmar fait chaque année une tournée au Royaume-Uni avec une de ses productions.

Derek Jacobi
Derek Jacobi est un acteur britannique né le 22 octobre 1938 à Londres. Il est particulièrement connu pour son œuvre au théâtre, notamment sur les planches du Royal National Theatre.

Au cours de sa carrière, il a notamment remporté un BAFTA Award, deux Olivier Awards, deux Emmy Awards, deux Screen Actors Guild Awards, et un Tony Award.
Krantiveer
Krantiveer est un film d'action, en langue hindoue, réalisé en 1994, par Mehul Kumar (en). Le film met en vedette Dimple Kapadia, Nana Patekar, Atul Agnihotri (en), Mamta Kulkarni (en), Danny Denzongpa et Paresh Rawal. Il est devenu le troisième film le plus lucratif de l'année, remportant  trois Star Screen Awards, quatre Filmfare Awards et un National Film Awards.

Le film a été refait en télougou sous le nom de Punya Bhoomi Naa Desam (1995), avec Mohan Babu (en) et en kannada, avec le titre Parodi (2007), avec Upendra (en). La suite de Krantiveer est sortie sous le nom de Krantiveer : The Revolution (2010). Selon le box Office India, c'est une superproduction.

Hindoustani
L'hindoustani (hindustānī) est l'appellation donnée du XVIe siècle à  la première moitié du XXe siècle à une langue indo-aryenne de l'Inde du Nord ou Hindoustan. Elle désigne aujourd'hui collectivement l'ensemble linguistique formé par le hindi et l'ourdou, considérés comme des langues séparées depuis la partition des Indes en 1947.
Richmond-Est—Steveston
Richmond-Est—Steveston ((en) Richmond East—Steveston, auparavant Steveston—Richmond-Est (2015-2025)), est une circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique  (Canada) située dans la région métropolitaine de Vancouver au sud-ouest de la province. Elle comprend une partie de la ville de Richmond et est bordée à l'ouest par le détroit de Géorgie.

Les circonscriptions limitrophes sont :

au nord-ouest : Richmond-Centre—Marpole

au nord : Vancouver Granville et Vancouver Fraserview—Burnaby-Sud

à l'ouest : New Westminster—Burnaby—Maillardville

au sud-est et au sud : Delta.

À la suite du découpage de la carte électorale de 2022, la circonscription s'agrandit du quartier Steveston North qui est détaché de Richmond-Centre.

Détroit de Géorgie
Le détroit de Géorgie, aussi appelé détroit de Georgia (en anglais : Strait of Georgia, parfois appelé Gulf of Georgia, ce qui fut d'ailleurs le toponyme officiel entre 1800 et 1865), est un détroit faisant partie des eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique. Il mesure 240 kilomètres de longueur entre l’île de Vancouver et la côte continentale de la Colombie-Britannique au Canada. Au sud, le détroit se termine à l’intersection entre le Puget Sound aux États-Unis et le détroit de Juan de Fuca. Au nord, il se termine au détroit de Johnstone (Johnstone Strait) et à l'embouchure des baies Bute (Bute Inlet) et Desolation (Desolation Sound).

L'ensemble constitué par le détroit de Géorgie, le détroit de Juan de Fuca et Puget Sound a été conjointement désigné mer des Salish (Salish Sea) par les gouvernements canadien et américain en hommage aux populations indiennes originaires de cette région.
That'll Be the Day
That'll Be the Day est un titre d'œuvre notamment porté par :

That'll Be the Day, film de Claude Whatham (1973) ;

That'll Be the Day, chanson de Buddy Holly (1957) ;

That'll Be the Day, album de Buddy Holly.

Buddy Holly
Buddy Holly, nom de scène de Charles Hardin Holley, né le 7 septembre 1936 à Lubbock au Texas et mort le 3 février 1959 à Clear Lake dans l'Iowa, est un chanteur, guitariste et compositeur américain de rock 'n' roll.

Il meurt prématurément à 22 ans, avec Ritchie Valens et The Big Bopper, dans un accident d'avion le 3 février 1959, jour surnommé « The Day the Music Died » en anglais (« Le jour où la musique est morte ») par Don McLean dans sa chanson American Pie.
Église Sainte-Agathe-la-Vétuste de Catane
L'église Sainte-Agathe-la-Vétuste (en italien : Chiesa di Sant'Agata la Vetere) a été la première cathédrale de Catane. Construite pour la première fois en 254 (deux ans seulement après le martyre de sainte Agathe), elle a été maintes fois détruite et reconstruite. Elle fut la cathédrale de la ville jusqu'à environ 1070.

L'église a une façade de style baroque. L'intérieur se compose d'une nef unique, très simple et direct.

Immédiatement après l'entrée, protégée par une enceinte de verre, se trouve la châsse en bois de plus de 500 ans qui renferme les reliques de sainte Agathe. Dans le chœur se trouve un sarcophage de marbre avec, sur son couvercle, une Agathe byzantine.

De récentes fouilles archéologiques, à l'intérieur ainsi qu'à l'extérieur de l'église, ont mis en lumière les traces de l'ancienne église médiévale.

Châsse
Une châsse (du latin capsa, « boîte, caisse » puis « cercueil ») désigne généralement un reliquaire contenant le corps d'un saint (entier, ou sa plus grande partie), voire de deux ou trois s'il s'agit par exemple de saints martyrisés ensemble. Il s'agit donc d'une sorte de cercueil-reliquaire. Certaines châsses sont des chefs-d'œuvre d'orfèvrerie.
HQ9+
HQ9+ est un langage de programmation exotique créé par Cliff L. Biffle. Il n'est composé que de 4 instructions et n'est pas Turing-complet. Il s'agit d'une plaisanterie entre informaticiens, et non pas d'un langage de programmation utile.

Instruction informatique
Une instruction informatique est une étape dans un programme informatique. Une instruction ordonne à l'ordinateur l'action qu'il doit traiter avant de passer à l'instruction suivante. Un programme informatique est constitué d'une suite d'instructions.
Halkirk
Halkirk est un village sur la Thurso dans le Caithness, dans le council area des Highland, en Écosse. C'est d'Halkirk que part la route B874 qui se dirige vers Thurso au nord et Georgemas à l'est. Le village se situe dans la paroisse d'Halkirk.

Le village reçu un temps la cathédrale du diocèse de Caithness, mais elle a été déplacée vers Dornoch au début du XIIIe siècle. Il n'y a aucun reste de l'église d'origine et du siège de l'évêque.

Subdivisions de l'Écosse
En matière de gouvernement local, l'Écosse est divisée en trente-deux secteurs nommés council areas, qui sont tous gouvernés par des autorités unitaires, appelées council (« conseil ») hormis une qui est nommée comhairle.

Elles sont en usage depuis le 1er avril 1996, en application du Local Government etc. (Scotland) Act 1994   qui a remplacé le Local Government (Scotland) Act 1973.
Brigitte Vasallo
Brigitte Vasallo (née en 1973 à Barcelone) est une écrivaine espagnole antiraciste, connue pour ses critiques portant sur l'islamophobie, le purple-washing et l'homonationalisme.

Elle est issue d'une famille galicienne qui a émigré en France puis en Catalogne. Elle a passé la plus grande partie de sa vie au Maroc. Elle collabore régulièrement avec différents réseaux de média comme eldiario.es, Catalunya Ràdio, Diagonal, La Directa ou Pikara Magazine,. De plus, elle donne des discours dans plusieurs conférences et universités comme l'université autonome de Barcelone où elle est conférencière pour la classe de master en genre et communication.

Catalunya Ràdio
Catalunya Ràdio est une station de radio publique de Catalogne, propriété de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA) de la Généralité de Catalogne. Elle diffuse ses émissions en catalan en Catalogne et dans les Îles Baléares.
Price Is Right : À vous de jouer
Price Is Right : À vous de jouer est un jeu télévisé diffusé entre le 7 septembre 2011 et le 9 mai 2012 sur le réseau V et animé par Philippe Bond,,. Inspiré de l'émission américaine The Price Is Right, il s'agit d'une idée originale de LP8 Média.

Jeu télévisé
Un jeu télévisé est une émission de télévision où des candidats, personnes provenant du public ou célébrités, individuellement ou en équipe, subissent des épreuves, en vue de gagner un prix.

Les premiers jeux télévisés ont été des jeux de culture générale, inspirés des jeux radiophoniques, mettant à l’épreuve les connaissances et la rapidité des participants.

Les jeux télévisés attirent un large public et sont généralement sponsorisés par des annonceurs. Depuis les années 1990, ils sont également financés par les appels téléphoniques surtaxés des téléspectateurs, un modèle économique qui a renforcé leur rentabilité.

La télé-réalité est considérée comme une des évolutions récentes du jeu télévisé.
Paul Georg von Möllendorff
Paul Georg von Möllendorff (17 février 1847 à Zehdenick, arrondissement de Templin, province de Brandebourg – 20 avril 1901 à Ningbo, Chine) est un linguiste et diplomate allemand. Möllendorff est principalement connu pour ses services en tant que conseiller du roi coréen Kojong  et pour ses contributions à la sinologie. Möllendorff est aussi célèbre pour avoir créé un système de romanisation de la langue mandchoue (voir translittération du mandchou).

Sinologie
La sinologie est l'étude de l'histoire, de la langue et de la civilisation chinoises.

On peut considérer  « sinologue » et  « sinisant » comme synonymes. En effet, selon le Littré, le sinologue a pour principal domaine d'étude la langue et l'histoire de la Chine et le sinisant est le spécialiste de la langue et de la civilisation chinoise.
Tom's Restaurant
Tom's Restaurant est un diner situé au 2880 Broadway (au coin de la 112e rue Ouest) dans le quartier de Morningside Heights à Manhattan. Il se trouve au rez-de-chaussée de l'Armstrong Hall de l'Université Columbia, qui abrite le Goddard Institute for Space Studies. Fréquenté par les étudiants et les professeurs de Columbia, ce restaurant a été fondé par Tom Glikas dans les années 1940. Vendu à un moment indéterminé, il est depuis détenu et exploité par la famille gréco-américaine de Minas Zoulis, qui a conservé le nom d'origine.

Le sénateur John McCain mangeait souvent chez Tom lorsqu'il rendait visite à sa fille Meghan lorsqu'elle était étudiante à Columbia. De même, Barack Obama fréquentait le restaurant lorsqu'il était étudiant à Columbia.

Goddard Institute for Space Studies
Le Goddard Institute for Space Studies (en français Institut Goddard d'études spatiales), plus connu par son acronyme GISS,  est un laboratoire de recherche américain spécialisé dans l'étude de l'atmosphère de la Terre et des exoplanètes. Il est à ce titre un des principaux acteurs des études menées sur le réchauffement climatique. Il fait partie du Centre de vol spatial Goddard, un des établissements de l'agence spatiale américaine, la NASA.
Enaldinho
Enaldo Lopes de Oliveira Filho, surnommé Enaldinho, né le 26 mars 1998 à Belo Horizonte (Brésil), est un youtubeur et un influenceur numérique brésilien.

Avec 37,9 millions d'abonnés et 15,6 milliards de vues, il est devenu l'un des youtubeurs les plus influents d'Amérique latine, récompensé aux Streamy Awards en 2019,.

Belo Horizonte
Belo Horizonte (prononciation en portugais brésilien : /ˈbɛlu oɾiˈzõtʃi/ ; litt. en français : « Bel Horizon ») est la plus grande ville et la capitale de l'État de Minas Gerais au Brésil. Conçue en 1894 par les architectes Aarão Reis (pt) et Francisco de Paula Bicalho (pt), elle est inaugurée en 1897. Le nom de la ville est souvent abrégé en BH par les brésiliens (prononcé « béhaga »).
Carlo Rosselli
Carlo Rosselli, né le 16 novembre 1899 à Rome et mort le 9 juin 1937 à Bagnoles-de-l'Orne, est un homme politique italien, journaliste et historien, assassiné en même temps que son frère Nello par des cagoulards agissant vraisemblablement avec la complicité du régime fasciste italien.

Activiste antifasciste d’abord en Italie puis en France et en Espagne, il fut le théoricien d’un socialisme libéral, c’est-à-dire un socialisme non marxiste et réformiste, inspiré du travaillisme à l’anglaise.

Théorie
Une théorie (du grec theoria, « contempler, observer, examiner ») est un ensemble cohérent de principes, de règles et de lois visant à décrire un ensemble de faits, induites par l'accumulation d'observations et d'expérimentations ou, dans le cas des mathématiques, déduites d'une base axiomatique donnée (théorie des matrices, des torseurs, des probabilités). Dans le langage courant, le terme « théorie » est également utilisé par expansion pour désigner une idée ou une connaissance spéculative, souvent basée sur des observations ou expériences personnelles du locuteur.

Dans le domaine scientifique, une théorie doit respecter plusieurs critères, tels que la correspondance entre les principes théoriques et les phénomènes observés, la possibilité de réaliser des prédictions ou encore la compatibilité avec les nouvelles découvertes scientifiques. Celle-ci peut avoir besoin d'être corrigée, nuancée voire réinterprétée au fil de l'évolution des connaissances scientifiques.
Interstate 8
L'Interstate 8 (ou I-8) est une autoroute inter-États située au sud-ouest des États-Unis. Elle part du Sunset Cliffs Blvd. de San Diego, en Californie pour rejoindre la jonction avec l'Interstate 10, juste au sud-est de Casa Grande en Arizona. En Californie, l'autoroute passe à travers la zone métropolitaine de San Diego comme Ocean Beach Freeway et Mission Valley Freeway avant de traverser les Monts Cuyamaca donnant accès à Imperial Valley, incluant la ville d'El Centro. Traversant le fleuve Colorado en Arizona, l'I-8 continue à travers la ville de Yuma dans le désert de Sonora jusqu'à Casa Grande, entre les villes de Phoenix et Tucson.

La première route dans les Monts Coyamaca a été ouverte en 1912. Les chemins d'alors ont été remplacés par la US Route 80 et la SR 84 en Arizona. À partir des années 1960, ce système de routes a été renommé I-8.

La route fut complétée en 1975 en Californie et en 1977 en Arizona, bien que le pont sur le fleuve Colorado n'eut été complété qu'en 1978.

Désert de Sonora
Le désert de Sonora (en anglais : Sonoran Desert), parfois appelé désert de Gila, est la plus grande zone désertique de l'Amérique du Nord. Il occupe une superficie de 320 000 km2 dans le Sud-Ouest des États-Unis (Arizona et Californie) et dans le Nord du Mexique (Sonora [d'où vient le nom], et Basse-Californie). Il est réputé pour ses cactus saguaro à la forme allongée, dont certains atteignent les 15 mètres de hauteur. Il attire de nombreux visiteurs qui viennent admirer la floraison exceptionnelle au mois de mars-avril.

Ses paysages de villes fantômes et de vastes étendues ne sont pas sans évoquer le Far West et l'univers de Lucky Luke. Les conditions atmosphériques et les altitudes élevées (souvent plus de 2 000 mètres) sont propices à l'étude du ciel et des astres : la région de Tucson détient la plus forte[réf. nécessaire] concentration d'observatoires du monde.
Local technique
Un local technique désigne toute partie d'un bâtiment destiné à abriter des éléments techniques (ascenseur, chaudière, climatiseur, commutateur téléphonique, VMC, etc.), mais aussi tout ce qui peut être relativement dangereux (tableau, fils et câbles électriques (fil de terre, électrique) ou qu'il faut modifier avec précaution (téléphonique, de télévision, internet, etc.) ainsi que les vannes et tuyaux (gaz, eau, etc.), les circuits et compteurs de gaz ou des fluides (gaz de ville, air comprimé, eau potable, eau chaude sanitaire, chauffage collectif, etc.) permettant le bon fonctionnement d'une maison ou d'un bâtiment.

Ventilation mécanique contrôlée
La ventilation mécanique contrôlée (VMC) est, dans le bâtiment, un dispositif mécanique destiné à assurer le renouvellement permanent de l'air à l'intérieur des pièces. Plusieurs systèmes existent tels que la VMC simple flux et la VMC double flux.
Jeon Soo-kyung
Jeon Soo-kyung (en hangeul : 전수경) est une actrice et chanteuse sud-coréenne née le 12 juillet 1966. Elle est principalement connue pour ses rôles dans des comédies musicales, comme les productions coréennes de Mamma Mia !, Chicago, Guys and Dolls, 42nd Street et Kiss Me, Kate, pour lesquels elle remporte plusieurs prix.

Daegu
Daegu (en hangeul : 대구 ; hanja : 大邱 ; RR : Daegu ; MR : Taegu, /tɛ.ɡu/, litt. « large colline » ; anciennement nommé Taïkou en français), officiellement la ville métropolitaine de Daegu (hangeul : 대구광역시 ; hanja : 大邱廣域市), est une ville de Corée du Sud.
Mimnerme
Mimnerme (en grec ancien Μίμνερμος / Mímnermos) est un poète et hautboïste grec du VIIe siècle av. J.-C. Un peu plus âgé que Solon, avec lequel il échangera des vers, il a vécu vers 660-600 av. J.-C.

Originaire de Colophon, ses poèmes les plus célèbres sont les élégies adressées à la flûtiste Nannô, sa compatriote. Diogène Laërce fait état de quelques lignes d'Hermésianax à propos de Mimnerme dans lesquels il le dit inventeur « des accents langoureux du pentamètre ». À l'époque de Démétrios de Phalère, ses vers étaient encore chantés au théâtre. C'est le premier poète élégiaque qui ait pris l'amour comme sujet central : son fragment 1 vante en effet les plaisirs de l'amour, mais ses autres fragments ont pour thèmes l'exaltation des plaisirs de la jeunesse, opposée au poids de la vieillesse, et les origines de sa patrie, Colophon. Un fragment original décrit la course du Soleil (fr. 12).

VIIe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
VIe siècle av. J.-C. |
Ve siècle av. J.-C. |
../..

Années 690 av. J.-C. | Années 680 av. J.-C. | Années 670 av. J.-C. | Années 660 av. J.-C. | Années 650 av. J.-C.  Années 640 av. J.-C. | Années 630 av. J.-C. | Années 620 av. J.-C. | Années 610 av. J.-C. | Années 600 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles
Chris Montgomery
Christopher « Monty » Montgomery (né le 6 juin 1972,) est un programmeur américain. Il est le créateur original du format conteneur Ogg et du codec audio Vorbis et le fondateur de The Xiph.Org Foundation, qui promeut les codecs multimédias du domaine public. Il est également connu sous le nom de « Monty »  et utilise xiphmont comme pseudonyme en ligne.

Il est titulaire d'un BS (Bachelor of Science) en génie électrique et en informatique du Massachusetts Institute of Technology et d'un diplôme M.Eng. en ingénierie informatique de l'Institut de technologie de Tokyo.

Programmeur multimédia, défenseur du logiciel libre Monty réside dans la région de Boston. Il a travaillé pour l'entreprise Red Hat sur l'amélioration de la qualité du format Ogg Theora et de décodeurs. En octobre 2013, il annonce son passage chez Mozilla. Le travail sur Daala sera une partie importante de son travail là-bas.

Montgomery fut le conférencier (keynote) de la soirée au Ohio LinuxFest en septembre 2010.

Daala
Daala est un codec développé collaborativement par la fondation Xiph.Org et la Fondation Mozilla. Le projet a pour objectif de fournir un codec dont l'implémentation, l'utilisation et la distribution seront libres et dont les performances seront supérieures à celles du format H.265/HEVC.

Le format ouvert et libre de droit, AV1, publié en 2018 et accepté par la majorité des acteurs industriels est en partie inspiré par ce format.