hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comté de Door
Le comté de Door (en anglais : Door County) est l'un des 72 comtés de l'État du Wisconsin, aux États-Unis.

Il est situé dans la péninsule de Door, dont il constitue la majeure partie, péninsule séparant Green Bay du lac Michigan.

Au recensement de 2020, sa population était de 30 066 habitants. Le siège du comté est Sturgeon Bay. Le comté de Door est une destination de vacances et de tourisme populaire, spécialement pour les populations du Wisconsin et de l'Illinois voisin.

Le comté est nommé d'après le détroit entre la péninsule de Door et l'île Washington. Ce passage dangereux, aujourd'hui parsemé de nombreuses épaves de navires, était connu des Amérindiens et des premiers explorateurs français. À cause de ses dangers naturels où les eaux de Green Bay rencontrent les eaux ouvertes du lac Michigan, ils lui donnèrent le nom du passage de la Porte des Morts qui se traduit en anglais par Door to the Way to Death ou simplement Death's Door.

Green Bay
Green Bay est une ville américaine, siège du comté de Brown dans l'État du Wisconsin. Comptant 104 057 habitants lors du recensement des États-Unis de 2010, elle est historiquement la première colonie de l'État actuel du Wisconsin, fondée par l'explorateur français Jean Nicolet en 1634 sous le nom de la « Baie des Puants ». La ville est aujourd'hui connue pour son équipe de National Football League (NFL), les Packers de Green Bay.
Christoph Friedrich Blumhardt
Christoph Friedrich Blumhardt, né le 1er juin 1842 à Möttlingen et mort le 2 août 1919 à Jebenhausen, est un pasteur et théologien luthérien allemand.

Proche du socialisme, il est député au Landtag du Wurtemberg de 1900 à 1906 sous la bannière du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). Cet engagement dans la vie politique fait qu'il est considéré comme l'un des précurseurs du mouvement des socialistes-religieux en Suisse alémanique et en Allemagne.

Il est également compositeur de chants religieux.

Chant chrétien
Le chant chrétien est l'ensemble des pratiques liturgiques chantées dans la religion chrétienne. Il joue un rôle important dans l'histoire de la musique occidentale et dans celle de la musique religieuse. Issus des musiques païennes de la Rome Antique et des traditions hébraïques, la première période est déterminée par les plus anciens documents musicographiques.
ASALM
L'ASALM, ou Advanced Strategic Air-Launched Missile (Missile stratégique avancé aéroporté), était un programme de missile stratégique à moyenne portée développé à la fin des années 1970 pour l'United States Air Force.

Prévu pour être utilisé comme arme air-surface et air-air contre les AWACS, son développement atteignit le stade des tests de propulsion, avant d'être finalement abandonné en 1980.

Missile air-sol
Un missile air-sol (en anglais : air to ground missile, ou AGM) est un missile tiré depuis un aéronef (avion ou hélicoptère) et destiné à détruire une cible au sol telle qu'un bâtiment ou un blindé. La taille et la portée des missiles sont très variables, du missile antichar d'une centaine de kilos ou plus au missile de croisière longue portée. On distingue généralement les missiles air-sol des missiles air-mer spécifiquement conçus pour détruire un navire.
Hôtel du Barry (Paris)
L'hôtel du Barry est construit, en 1752, rue de la Jussienne, par l'architecte Pierre Quirot-le-Jeune pour son propre usage, dans un style de transition entre Louis XV et Louis XVI.

Il offre des ferronneries et une ornementation d'agrafes et de consoles qui sont exceptionnelles.
En façade, un avant-corps saillant court sur deux travées et s'élève sur trois niveaux, le niveau d'attique étant séparé des deux autres par une imposante corniche sculptée à modillons.

En 1975, l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP), qui en est alors propriétaire, le vend au Ministère du Travail.
Il est inscrit aux Monuments historiques depuis le 9 octobre 1996.

Avant-corps
En architecture, l’avant-corps est une partie de bâtiment faisant saillie sur une façade, soit intégralement, soit en surplomb.

Avant-corps central à doubles colonnes superposées, comportant trois travées sur deux niveaux, surmontés d'un fronton triangulaire (hôtel de Soubise).

Avant-corps en semi-rotonde (château Labottière).

Avant-corps du château de la Noë.
Mimi Leder
Miriam Leder, dit Mimi Leder, est née le 26 janvier 1952 à New York, État de New York, États-Unis, est une réalisatrice et productrice américaine. Elle est la première femme à être diplômée de l’American Film Institute.

American Film Institute
L'American Film Institute (AFI), parfois appelé en français Institut américain du film, est une organisation indépendante à but non lucratif créée par le programme National Endowment for the Arts. Elle est fondée en 1967 quand le président Lyndon B. Johnson signe l'Acte de la Fondation nationale des arts et de l'humanité. L'American Film Institute se concentre sur l'enseignement, avec l'AFI Conservatory (en), et préserve les vieux films sujets à la dégradation de leur pellicule.

En dépit de son nom, l'AFI n'est pas centré exclusivement sur les films, mais aussi sur la télévision.

Il remet chaque année depuis 2001 les American Film Institute Awards.
Marcel Julien
Marcel Julien dit Marlien, né le 31 août 1898 à Lyon et mort fusillé par les Allemands le 1er septembre 1944 au lieu-dit Le Vessu à Faramans, est un résistant français, principal créateur et organisateur du camp Didier.

Rillieux-la-Pape
Rillieux-la-Pape [ʁijø la pap]  est une commune française, située dans la métropole de Lyon, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont appelés les Rilliards.

Cette commune a été formée par la réunion de deux anciennes communes de l'Ain, Rillieux et Crépieux-la-Pape, en 1972. Les « transferts » d'un département à l'autre s'étaient préalablement réalisés en 1968 et incluaient le détachement et l'adjonction à Rillieux, de Vancia, ancien hameau de Miribel dans l'Ain.

Comme la plupart des communes de la première ceinture lyonnaise, Rillieux-la-Pape (alors de façon distincte, Rillieux et Crépieux-la-Pape) a connu une forte poussée démographique durant les années 1960, voyant sa population quasiment multipliée par dix entre 1962 et 1975.
Festival du film de Sundance 2014
Le festival du film de Sundance 2014, 30e édition du festival (30th Sundance Film Festival) organisé par le Sundance Institute, s'est déroulé du 16 au 26 janvier 2014.

2014 marque le trentième anniversaire du festival depuis sa fondation en 1981 par Robert Redford. Pour célébrer cet événement, des projections des films les plus révolutionnaires de l'histoire du festival ont été organisées, avec notamment Les Bêtes du sud sauvage, Fruitvale Station, Little Miss Sunshine, Une éducation, Sexe, Mensonges et Vidéo, Reservoir Dogs, The Cove, Hedwig and the Angry Inch, Une vérité qui dérange, Precious, Napoleon Dynamite, etc,,.

Precious (film)
Precious ou La Véritable Precious Jones au Québec (Precious ou Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire) est un film dramatique américain réalisé et produit par Lee Daniels sur le scénario de Geoffrey S. Fletcher d'après le roman écrit par Sapphire (Ramona Lofton), mettant en scène Gabourey Sidibe dans le rôle-titre, Mo'Nique endossant la mère violente de cette dernière, Paula Patton en institutrice, Mariah Carey en assistante sociale et Lenny Kravitz en infirmier. Distribué par Lionsgate aux États-Unis et au Canada le 20 novembre 2009, ce film est sorti le 3 mars 2010 en France et en Belgique.

Le film est présenté au Festival de Cannes dans la catégorie Un certain regard, le 15 mai 2009.
Ed van den Heuvel
Edward Peter Jacobus (Ed) van den Heuvel, né le 2 novembre 1940 à Soest, est un astronome néerlandais et professeur émérite à l'Institut Astronomique de Anton Pannekoek de l' Université d'Amsterdam.

Van den Heuvel est bien connu pour ses travaux sur la formation et l'évolution d'objets astrophysiques compacts tels que les étoiles à neutrons, trous noirs et les naines blanches dans les systèmes binaires, et pour ses recherches sur les explosions de rayons gamma.

Van den Heuvel a étudié les mathématiques, la physique et l'astronomie à l'Université d'Utrecht. Là, il a obtenu son diplôme de doctorat en 1968 pour ses recherches sur la rotation des étoiles. Au cours de sa carrière, il a travaillé entre autres à l'Université de Californie, à l'Université d'Utrecht, à l'Institute for Advanced Study et à la Vrije Universiteit Brussel.

L'astéroïde (3091) van den Heuvel a été baptisé en son honneur.

Vrije Universiteit Brussel
La Vrije Universiteit Brussel (VUB) est une université de langue néerlandaise, établie à Bruxelles en Belgique. Elle a été créée en 1969 après la scission linguistique de l'université libre de Bruxelles (ULB).
Vaast d'Arras
Vaast d'Arras en normand et picard, aussi nommé saint Waast en picard et en wallon (prononcer [sɛ̃ vɑ]), saint Vedast sous une forme savante issue du latin Vedastus, voire Wedastus, saint Gaston en français, sint Vaast en néerlandais, Foster en anglais, est un évêque de la Gaule franque né au Ve siècle et mort à Arras en 540. Selon la tradition catholique, il serait le premier évêque et est le saint patron d'Arras et de son diocèse ; il est fêté le 6 février.

Les attributs que lui confère La Légende dorée sont un loup ou un ours, une colonne ardente, et la compagnie de Clovis.

Voyelle ouverte postérieure non arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif [ɑ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est A.
Carina Tyrrell
Carina Tyrrell, née en 1989 à Genève en Suisse, est un mannequin britannico-suisse, diplômé en médecine à l'Université de Cambridge avec distinction et première classe, et maintenant médecin aux hôpitaux d'Université d'Oxford.

Elle a été élue Miss Cambridgshire puis Miss Angleterre en 2014, affilié au concours Miss Monde, elle représenté l'Angleterre le 14 décembre 2014 au ExCeL Exhibition Centre à Londres au Royaume-Uni au concours de Miss Monde 2014 avec 125 autres concurrentes. Elle est devenue Miss Royaume-Uni et 3e dauphine à Miss Monde

Se déclarant féministe, son insistance à considérer le concours miss Angleterre comme autre chose qu'un simple concours de beauté a rencontré des critiques, notamment de la part de Germaine Greer,, issue de la même université.

Miss Monde
Miss Monde (Miss World) est un concours de beauté international qui élit chaque année une jeune femme Miss Monde. Il a été créé en 1951 au Royaume-Uni par Eric Morley. Depuis sa mort en 2000, sa veuve, Julia Morley, est présidente du comité Miss Monde. Ce concours fait partie, avec Miss Univers, Miss Terre et Miss International, des 4 plus grands concours de beauté internationaux.
Sortilèges à l'Opéra (série télévisée)
Sortilèges à l'Opéra est une série télévisée en langue Anglaise. Produite par ZDF et Cottonwood Media, qui fait suite à la série Léna Rêve d'étoile (2018)-(2020), se déroulant au même endroit l'École de danse de l'Opéra de Paris, mais avec une nouvelle distribution de personnages et un accent mis sur la magie plutôt que sur le voyage dans le temps. La série est sortie sur okoo le 12 octobre 2023.

Okoo
Okoo est l'offre jeunesse et famille de France Télévisions depuis le 9 décembre 2019 accessible sans abonnement et sans publicité diffusée à l'exception de l'exploitation du profil et des données personnelles de ses utilisateurs,. Elle succède aux cases jeunesse Ludo et Zouzous,. Elle dispose d'une application mobile de vidéo à la demande et les productions sont disponibles sur le web via la plateforme france.tv.
Projet du Suroît
Le Projet du Suroît est un projet de construction d'une centrale thermique au gaz naturel à cycle combiné proposé par Hydro-Québec au début des années 2000. La centrale de 836 mégawatts devait être érigée à Beauharnois en Montérégie, à une soixantaine de kilomètres au sud-ouest de Montréal. Un mouvement d'opposition massif a forcé Hydro-Québec et le gouvernement du Québec à annuler le projet.

Cycle combiné
Un cycle combiné (CC), expression déclinée en CCPP (de l'anglais combined cycle power plant) ou CCGT (de l'anglais combined cycle gas turbine), est un mode combiné de production d'énergie ou, par métonymie, une centrale électrique utilisant plus d'un cycle thermodynamique.
Denis Julien
Denis Julien est un trappeur et explorateur américain né vers 1772. Il est surtout connu pour son activité dans le Sud-Ouest des États-Unis dans les années 1830 et 1840, à une époque où il y a peu d'hommes d'ascendance européenne dans la région. Il y a laissé au moins huit inscriptions lapidaires qui permettent de documenter ses déplacements. Quatre sont aujourd'hui inscrites au Registre national des lieux historiques.

Sud-Ouest des États-Unis
Le Sud-Ouest des États-Unis, Sud-Ouest américain ou Southwest est une région géographique des États-Unis proche de la frontière américano-mexicaine. Le 40e parallèle nord fait office de limite nord. L'ensemble se distingue par son milieu naturel désertique et de haute altitude (montagnes, plateaux, bassins).

Historiquement, les régions du Sud-Ouest ont été aménagés par des civilisations anciennes et relativement avancées comme les Anasazis. Puis elles furent explorées et colonisées par les Espagnols. Au XIXe siècle, à l'exception de portions du Colorado, la majorité est passée sous la souveraineté mexicaine avant d'intégrer les États-Unis. De nos jours, les Hispaniques tendent à y devenir majoritaires, alors que les communautés amérindiennes sont relativement nombreuses. Les principales villes, en dehors du Texas, sont Albuquerque, Las Vegas, Phoenix, Tucson.
2 Hearts (film, 2020)
2 Hearts, est un film américain réalisé par Lance Hool, sorti en 2020.

Il s’agit de l’adaptation du livre All My Tomorrows: A Story of Tragedy, Transplant and Hope d'Eric Gregory, le père de Chris publié en 2017. Il s'inspire des histoires vraies de Christopher Mark Gregory et de Leslie et Jorge Bacardi, de la célèbre société familiale du rhum Bacardí,.

Freestyle Releasing
Freestyle Releasing, LLC est une société américaine de distribution de films indépendants basée à Los Angeles, Californie, fondée en 2004, spécialisée dans la distribution en salles de films à petit budget. Contrairement à la plupart des distributeurs, Freestyle Releasing ne fournit pas de fonds pour les copies de films et la publicité, laissant les coûts publicitaires aux sociétés de production.
Championnat de Polynésie française de football 2015-2016
La saison 2015-2016 du Championnat de Polynésie française de football est la soixante-neuvième édition du championnat de première division en Polynésie française. Les huit meilleurs clubs de Polynésie sont regroupés au sein d'une poule unique, la Ligue Mana, où ils s'affrontent à trois reprises au cours de la saison. Les quatre premiers de la saison régulière jouent une deuxième phase pour déterminer le champion tandis que le dernier est relégué en Division 2.

C'est l’AS Tefana, tenante du titre, qui est à nouveau sacrée champion de Polynésie cette saison après avoir battu l'AS Central Sports en finale, à l'issue de la séance des tirs au but. C'est le cinquième titre de champion de Polynésie française de l’histoire du club.

Les clubs de l'AS Roniu et de l'AS Vairao fusionnent avant le début du championnat pour donner naissance à l'AS Taiarapu FC.

Association sportive Central Sport
L'Association Sportive Central Sport, ou AS Central Sport, est un club de football tahitien, section du club omnisports du même nom. Il a été fondé par un prêtre breton adepte du Stade rennais et dont il a hérité des couleurs. Central Sport est de très loin le club le plus illustre et le plus titré de l'histoire du football tahitien avec 21 titres de champion de Tahiti et 18 coupes de Tahiti. Il a notamment gagné le championnat huit fois consécutivement de 1972 à 1979, réalisant onze doublés championnat-coupe.Pour la première fois depuis 31 ans, AS central sport redeviens champion le 18 mai 2018 en battant la sélection tahitienne U19 sur le score de 6-0.
Dalle funéraire de Jean Ier de Montmorency
La dalle funéraire de Jean Ier de Montmorency, mort en 1325, est une pierre tombale du XIVe siècle situé dans l'église Saint-Maclou à Conflans-Sainte-Honorine, une commune du département des Yvelines, en France Elle a été classée monument historique au titre d'objet le 3 mai 1904.

Conflans-Sainte-Honorine
Conflans-Sainte-Honorine est une commune française du département des Yvelines, en région Île-de-France.

Conflans-Sainte-Honorine est la principale capitale française de la batellerie (c’est-à-dire de la navigation et du transport fluvial de marchandises, autrefois très répandu et encore pratiqué aujourd’hui, bien que moins qu’à l’époque où les péniches assuraient l’essentiel du commerce intérieur).
Solsbury Hill (colline)
Little Solsbury Hill, plus généralement appelée Solsbury Hill, est une colline située dans le nord-est du Somerset, en Angleterre. Elle surplombe le village de Batheaston, non loin de la ville de Bath, et s'élève à 191 mètres de haut.

Entre le IIIe et le Ier siècle av. J.-C., le sommet de la colline fut occupé par un fort de l'âge de la pierre. Elle a été suggérée comme emplacement possible de la bataille du Mont Badon, qui opposa Anglo-Saxons et Bretons à la fin du Ve siècle apr. J.-C.

En 1977, le chanteur Peter Gabriel sort une chanson intitulée Solsbury Hill, dans laquelle il décrit une expérience mystique survenue au sommet de la colline.

Anglo-Saxons
Les Anglo-Saxons sont un peuple d'origine germanique qui s'installe en Grande-Bretagne à partir du Ve siècle. La période anglo-saxonne de l'histoire de l'Angleterre s'étend traditionnellement jusqu'à la conquête normande, en 1066. Elle voit la christianisation des Anglo-Saxons à partir du VIIe siècle et l'émergence progressive du royaume d'Angleterre.

En quelques décennies, ils se mêlèrent aux indigènes brittoniques ou les repoussèrent vers l'ouest, amorçant une migration sur plusieurs siècles vers la péninsule armoricaine, d'où le nom de Bretons donné aux nouveaux venus en Armorique.
Catigot d'anguilles
Le catigot d'anguilles est un ragoût populaire sur les deux rives du Rhône. Il tirerait son origine de Condrieu et aurait acquis sa renommée gastronomique grâce aux perfectionnements culinaires apportés par les mariniers de Port-Saint-Louis-du-Rhône.

Batelier
Le batelier ou marinier est un professionnel dont le métier consiste à piloter un bateau fluvial, une péniche, pousseur ou un convoi fluvial naviguant sur le réseau des voies navigables intérieures (lacs, canaux et rivières).

Le marinier vit généralement à bord, dans un espace restreint, l'essentiel du volume de ces bateaux étant dévolu au fret marchand.
Eriboll
Eriboll (gaélique écossais: Earabol) est un village d'Écosse sur la rive orientale du loch Eriboll. Il est situé dans la partie nord de l'ancienne région du Sutherland.

Son nom en scandinave (qui signifie « Maison sur une plage de gravier ») révèle la culture dominante d'il y a un millénaire.

Portail de l’Écosse

Sutherland (Écosse)
Le Sutherland (en gaélique écossais : Cataibh ; en vieux norrois : Súðrland) qui correspond à une partie de l'ancienne province picte de « Caith », est un ancien comté et une région de lieutenance dans les Highlands du nord de l'Écosse, dont la capitale était la ville de Dornoch. De 1975 à 1996, le Sutherland était un district au sein de la région du Highland.
Park Jin-man
Park Jin-man (né le 30 novembre 1976 à Incheon, Corée du Sud) est un instructeur coréen de baseball qui joue avec les SK Wyverns d'Incheon dans la ligue sud-coréenne de baseball.

Il a obtenu la médaille d'or de baseball lors des Jeux asiatiques 2002 à Pusan et la médaille de bronze lors des Jeux asiatiques 2006 à Doha, la médaille de bronze de baseball lors des jeux olympiques 2000 à Sydney et la médaille d'or de baseball lors des jeux olympiques 2008 à Pékin.

Il a obtenu la 3e place à la Classique mondiale de baseball 2006.

Organisation coréenne de baseball
L'Organisation coréenne de baseball (hangeul : 한국 야구 위원회, anglais : Korea Baseball Organization ou KBO) est la ligue professionnelle de baseball en Corée du Sud. La ligue s'est formée avec six équipes en 1982, auxquelles se sont ajoutées deux équipes en 1990. Chaque équipe porte le nom de l'entreprise ou conglomérat qui la contrôle dans le style japonais.

La KBO organise chaque année depuis 1982 le Championnat de Corée du Sud de baseball.
Colonie internationale d'artistes de Grez-sur-Loing
La colonie de Grez est une colonie internationale d'artistes principalement scandinaves implantée de 1875 à 1900 dans le village de Grez-sur-Loing (Seine-et-Marne), à environ 70 kilomètres au sud-sud-est de Paris.

John Lavery
John Lavery, né le 20 mars 1856 à Belfast et mort le 10 janvier 1941 à Kilkenny, est un peintre portraitiste irlandais. Avec William Orpen, il est l'un des grands artistes irlandais, témoins de la Première Guerre mondiale.
Arbit
Arbit est une purée d'herbes sauvages réalisée de différentes manières dans les Babors er la région autrefois appelée Kabylie orientale où elle est localement dénommée : arbīṭ (أربيط) ou ḥārbīṭ (حاربيط) en arabe jijélien,  bqūl (بقول) en arabe colliote, ḥarbiṭ (ⵃⴰⵔⴱⵉⵟ) ou ṯaḥlulṯ (ⵝⴰⵃⵍⵓⵍⵝ) en berbère tasahlit. Il s'agit d'une recette caractéristique des habitants des massifs des Babors et de Collo (provinces de Béjaïa, Jijel et Skikda).

Cette préparation connaît des équivalents dans d'autres régions montagneuses d'Afrique du Nord, comme dans la Kabylie du Djudjura où une recette semblable est appelée aḇazin, ou dans l'Atlas blidéen avec la habecniṭ, etc.

Wilaya de Jijel
La wilaya de Jijel (/ʒi.ʒɛl/ ), en berbère : Tamnadt n Ighil Gili / en tifinagh : ⵜⴰⵎⵏⴰⴷⵜ ⵏ ⵉⵖⵉⵍ ⴳⵉⵍⵉ; en arabe : ولاية جيجل, est une wilaya côtière située dans le Nord-Est de l'Algérie dans la région de la Petite Kabylie et dont le chef-lieu est la ville éponyme de Jijel.
Historique du parcours international de l'USM Alger
L'Union sportive de la médina d'Alger est un club de football professionnel algérien basé à Alger et fondé en 1937. Cet article retrace l'historique des campagnes africaines du USMA depuis sa fondation et sa première participation à une compétition africaine en 1982.

Le club de la capitale commence réellement son parcours africain dans les années 1980, ils ont représenté l'Algérie en Ligue des champions à sept reprises, la Coupe de la confédération à trois reprises, la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe aujourd'hui disparue à sept reprises, et la Coupe de la CAF aujourd'hui disparue une fois. À l'Union des associations arabes de football (UAFA), ils ont participé à plusieurs reprises. Ils ont représenté l'Algérie en Ligue arabe des champions à cinq reprises, et la Coupe du Maghreb des vainqueurs de coupe aujourd'hui disparue à deux reprises.

Union des associations arabes de football
L'Union des associations arabes de football (arabe : الاتحاد العربي لكرة القدم), couramment abrégé en UAFA (correspondant à son nom en anglais Union of Arab Football Associations), est une confédération de football qui regroupe tous les pays de la Ligue arabe et qui siège à Riyad en Arabie saoudite.
Naomi Akakpo
Naomi Akossiwa Elise Akakpo, née le 17 décembre 2000 aux Lilas (France), est une athlète togolaise spécialiste de la course de haies. Elle remporte sa première médaille internationale lors des Jeux de la solidarité islamique de 2021 en 100 m haies.

Les Lilas
Les Lilas /le li.la/ est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Lilasiens, Lilasiennes.

La devise des Lilas est « J’étais fleur, je suis cité ».