hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tête de bœuf et Visage de cheval
Tête de bœuf, Visage de cheval (chinois simplifié : 牛头马面 ; chinois traditionnel : 牛頭馬面 ; pinyin : niútóu mǎmiàn ; Wade : niu²-t'ou² ma³-mien⁴) est une histoire à propos de deux personnages, Tête de bœuf (牛头 / 牛頭, niútóu, Wade : niu²-t'ou², « tête de bœuf ») et Visage de cheval (马面 / 馬面, mǎmiàn, Wade : ma³-mien⁴, « visage de cheval ») sont deux gardiens et assistants du second juge du Diyu, correspondant à l'Au-delà ou à l'Enfer dans la mythologie chinoise. Comme l'indiquent leurs noms, tous deux ont des corps humains, mais Tête de bœuf possède la tête d'un bœuf, tandis que Visage de cheval a celle d'un cheval. Ils sont les premiers êtres que l'âme d'un mort rencontre à l'entrée du monde souterrain ; dans de nombreuses histoires, ils escortent directement les morts jusqu'au Diyu. Dans la mythologie japonaise, Tête de bœuf et Visage de cheval sont connus sous les noms de Gozu et Mezu, respectivement, la traduction japonaise est (tête de bœuf et tête de cheval (牛頭馬頭, gozu mezu).

André Leroi-Gourhan
André Leroi-Gourhan, né le 25 août 1911 à Paris et mort le 19 février 1986 à Paris, est un ethnologue, archéologue et préhistorien français, spécialiste de la Préhistoire. C'est aussi un penseur des techniques et de la culture, qui cherche à allier précision scientifique et concepts philosophiques.
Lac Lovozero
Le lac Lovozero (en russe : Ловозеро, en same skolt : Luujäuʹrr, en same du Nord : Lujávri, en finnois : Luujärvi) est un lac de la péninsule de Kola, dans l'oblast de Mourmansk, au nord-ouest de la Russie.

Same skolt
Le same skolt est une langue same parlée par les skolts en Russie et en Finlande par environ 650 locuteurs en 2007, en Finlande, par environ 350 locuteurs (2016). La langue est en danger d'extinction à défaut de transmission aux jeunes générations.
Un programme d'immersion pour les enfants a été mise en place pour permettre la survie de la langue.
Michael Charles Smith
Michael Charles Smith est un homme politique américain appartenant au Parti républicain, né en août 1961, à Champaign, dans l'État de l'Illinois. Il s'est présenté en 2006 à la candidature pour l'Élection présidentielle américaine de 2008, pour le Parti républicain.

Champaign
Champaign est une ville des États-Unis, située dans le comté de Champaign et l'État de l'Illinois.

Contrairement à ce que pourrait laisser penser l'homonymie entre la ville et le comté, Champaign n'est pas siège du comté : celui-ci est en effet fixé dans la ville voisine d'Urbana.

Les deux villes, toutefois, constituent une aire métropolitaine commune : Champaign-Urbana.

Champaign possède un aéroport (Willard Airport, codes AITA : CMI).
Michel Didisheim
Le comte Michel Didisheim (né à Wimbledon (Royaume-Uni) le 18 avril 1930 et mort à Forest (Bruxelles) le 6 janvier 2020) est un haut fonctionnaire belge.

Il a été chef de cabinet de plusieurs ministres puis chef de cabinet du prince Albert de Belgique, plus tard roi des Belges. Il fut également administrateur-délégué puis président de la fondation Roi-Baudouin. Il a écrit plusieurs romans historiques.

Wimbledon (Londres)
Wimbledon est un quartier britannique, faisant partie du borough londonien de Merton et situé à 11,3 km (7 miles) au sud-ouest de Charing Cross. Elle est desservie par deux stations de métro de Londres : Wimbledon et Wimbledon Park.
Dominique Regef
Dominique Regef est un multi-instrumentiste né 1947 à Paris. Il est improvisateur, compositeur, et spécialiste d'instruments à cordes frottées comme le violoncelle, le rebec, le vièle à archet, le dilruba du Rajasthan et la vielle à roue.

Vièle
La vièle (ou vielle aussi viièle, viele) est un instrument de musique à cordes et à archet du Moyen Âge.

En musicologie, le terme vièle ou vielle est aussi employé de manière générale pour qualifier tout instrument de musique à cordes frottées, plus ou moins rustique, qui se rencontre dans le monde entier et qui peut avoir bien des formes et des caractères.

Il est à noter que le terme violon était trop spécifique et désignait un instrument créé en Europe occidentale au XVIe siècle.
Thermaikos Football Club
Le Athlitikos Politistikos Omilos Thermaikos Thérmis (en grec moderne : Αθλητικός Πολιτιστικός Όμιλος Θερμαϊκός Θέρμης), plus couramment abrégé en Thermaikos, est un club grec de football fondé en 1949 et basé dans la ville de Thérmi, dans la région de Macédoine.

Il joue actuellement en 3e division grecque, la Gamma Ethniki.

Thérmi
Thérmi (grec moderne : Θέρμη) est une localité située dans le dème de Thérmi, dans le district régional de Thessalonique, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 16 004 habitants.
Rue de la Balsamine (Bruxelles)
La rue de la Balsamine (en néerlandais: Balsamienstraat) est une rue bruxelloise située à Neder-Over-Heembeek, section de la commune de Bruxelles-ville, qui va de la rue de Heembeek à l'avenue des Pagodes en passant par la rue Warandeveld.

Neder-Over-Heembeek
Neder-Over-Heembeek [nedəʁ ovəʁ embek]  , parfois abrégé en NOH, est une section de la ville de Bruxelles, située au nord de celle-ci, dans la Région de Bruxelles-Capitale, en Belgique.

Ce fut une commune à part entière jusqu'à son incorporation à la ville en 1921, en même temps que Haren et Laeken. Elle n'a plus d'existence légale depuis lors, elle fait partie intégrante de la ville de Bruxelles. Son code postal est 1120.

C'est notamment là que se trouve l'hôpital militaire Reine Astrid, accueillant les grands brûlés et les services de recrutements de la Défense belge.
2009 en Polynésie française
2007 en Polynésie française - 2008 en Polynésie française - 2009 en Polynésie française - 2010 en Polynésie française - 2011 en Polynésie française

:2007 dans la France d'outre-mer - 2008 dans la France d'outre-mer - 2009 dans la France d'outre-mer - 2010 dans la France d'outre-mer - 2011 dans la France d'outre-mer

2007 par pays en Océanie - 2008 par pays en Océanie - 2009 par pays en Océanie - 2010 par pays en Océanie - 2011 par pays en Océanie]

2011 par pays en Océanie
Les événements de l'année 2011 en Océanie. Cet article traite des événements ayant marqué les pays situés en Océanie.

2009 par pays en Océanie - 2010 par pays en Océanie - 2011 - 2012 par pays en Océanie - 2013 par pays en Océanie

2009 en Océanie - 2010 en Océanie - 2011 en Océanie - 2012 en Océanie - 2013 en Océanie
Jazz manouche
Le jazz manouche est un genre de jazz qui témoigne des apports stylistiques des musiques gitanes, manouches et d'Europe centrale (klezmer) ainsi que du musette et de la chanson française dans le jazz, qui, dès 1932, arrive des États-Unis en Europe. Né en France dans les années 1930, il se caractérise dans sa forme originelle par une section rythmique assurée par deux guitares et une contrebasse, un violon et l'absence de percussions, de cuivres et de bois – un « jazz sans tambour ni trompette ».

Les initiateurs de ce style, d'abord caractérisé par les instruments à cordes, sont Django Reinhardt et Stéphane Grappelli, auxquels sont venus s'ajouter, au fil des années des accordéonistes, des bassistes, des clarinettistes. La nouvelle génération de musiciens a fait évoluer le jazz manouche dans plusieurs directions, notamment vers le jazz-rock de Boulou Ferré.

Sanseverino
Stéphane Sanseverino, dit Sanseverino, né à Paris le 9 octobre 1961, est un auteur-compositeur-interprète et musicien français. Son répertoire contient divers styles, du swing manouche au rock électrique, en passant par le blues et le tango. Il a reçu plusieurs récompenses, dont le Prix Charles-Cros et une Victoire de la musique.
Folar
Le folar est traditionnellement le pain de Pâques au Portugal, confectionné à base d'eau, de sel, d’œuf et de farine de blé.

La forme, le contenu et la confection varient selon les régions du Portugal et vont du salé au sucré au gré de leurs diverses formes.

Œuf (biologie)
Dans la reproduction sexuée, la cellule œuf ou zygote (du grec ancien ζυγωτός / zugōtós « joint, attelé » et ayant la même étymologie que « joug ») est le premier stade de la vie d'un individu. Il s'agit d'une cellule diploïde non encore divisée, issue de la fécondation de gamètes haploïdes, c'est-à-dire de la fusion d'un ovocyte (gamète femelle chez les animaux) ou de l'oosphère (gamète femelle chez les végétaux), avec un gamète mâle : spermatozoïde pour les animaux (créant ainsi un embryon), anthérozoïde chez les algues et tube pollinique et spermatozoïde chez les végétaux, créant ainsi un embryon qui sera inclus dans une graine. Par définition, un zygote est une cellule totipotente. Le cytoplasme du zygote (et notamment les mitochondries) est hérité du cytoplasme de l'ovocyte.
Caroline Fouts
Caroline Fouts, née le 8 septembre 2005 à Rye, est une joueuse professionnelle de squash représentant les États-Unis. Elle atteint en mai 2024 la 59e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Championnats du monde de squash par équipes
Les Championnats du monde de squash par équipes (World Team Squash Championships) est une compétition organisée par la Fédération internationale de squash (World Squash Federation) depuis 1967. Chaque nation est représentée par ses trois meilleurs joueurs(euses) plus un remplaçant. Chaque rencontre se joue au meilleur des trois matchs. Cette compétition est organisée tous les deux ans.
Pujol
Pujol est un patronyme et un toponyme, variante de Poujol, assez fréquents en aires linguistiques occitane et catalane. Mot occitan
issu du bas latin *podiollum avec le sens de "petite colline" et dérivé lui-même du latin podium.

Sainte-Foy-d'Aigrefeuille
Sainte-Foy-d'Aigrefeuille est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Marcaissonne, la Saune, le ruisseau de Saint-Julia et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sainte-Foy-d'Aigrefeuille est une commune rurale qui compte 2 512 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Saint-Foyens ou  Saint-Foyennes.
Michel Nicolas (historien)
Michel Nicolas, né le 17 avril 1947 à Tréguier (Côtes-d'Armor), est un historien et un professeur en cultures et langues régionales émérite de l'université Rennes 2. Il est spécialiste de l'histoire des mouvements autonomistes bretons contemporains.

Il fait des études de droit à Rennes, puis se spécialise en science politique, discipline dans laquelle il soutient en 1980 à l'université Rennes 1 une thèse d'État intitulée L'Emsav : politique et thématique du mouvement breton, référence sur le sujet. Il devient professeur émérite en 2013.

Tréguier
Tréguier (/tʁe.gje/), Landreger en breton, est une commune, chef-lieu de canton du département des Côtes-d'Armor, dans la région Bretagne, en France.

Tréguier est la capitale historique du Trégor. Cathédrale, ruelles et maisons à pans de bois comptent parmi les éléments caractéristiques de cette ancienne cité épiscopale.
Comté de Chesterfield (Virginie)
Le comté de Chesterfield est un comté de Virginie, aux États-Unis.

Le comté est situé au sud de la capitale de l'État de Richmond. Ses frontières sont délimités par la James River au nord, et l'Appomattox River au Sud. Le siège du comté est Chesterfield Court House.

Selon le recensement de 2010 la population était de 316 236 habitants, troisième comté le plus peuplé de Virginie (derrière les comtés de Fairfax et de Prince William. En juillet 2014, la population était estimée à 330 043 pour une superficie de 1 132 km2. Le comté fait partie de la métropole du Grand Richmond.

Comté de Prince William
Le comté du Prince-William (Prince William County) est un des comtés du Commonwealth de Virginie aux États-Unis. Au recensement de 2000, sa population était de 280 813 habitants. Le siège du comté se trouve dans la ville de Manassas. Il est nommé d'après William Augustus de Cumberland.

Le comté fait partie de la région métropolitaine de Washington.
Moi en mieux
Moi en mieux est le cinquième album de Clarika, sorti le 16 mars 2009.

Cet album est produit par le duo Florent Marchet / Jean Jacques Nyssen. Clarika en signe tous les textes à l'exception du titre « Escape lane » (paroles et musique de Philippe Bresson). Il s'ouvre sur un titre (« Bien mérité ») qui est un des rares titres directement engagé de Clarika (sur les sans-papiers).

On y retrouve le ton décalé de l’écriture de Clarika, notamment sur le titre éponyme « Moi en mieux ». L'album est noté « ffff »par Télérama.

Jean-Jacques Nyssen
Jean-Jacques Nyssen (né le 6 décembre 1964 à Liège) est un auteur, compositeur, interprète, comédien et producteur belge.

Il fait AB-DAY du groupe liégeois « La Tribu »,  puis suit au début des années 1990 les cours du Studio des Variétés, rue Ballu. C'est à cette époque qu'il rencontre Claire Keszei, plus connue sous le pseudonyme de Clarika.

Ensemble, ils vont démarcher les maisons de disques avec quelques maquettes. C'est le label indépendant Boucherie Productions, dirigé par François Hadji-Lazaro, qui leur donne leur chance et produit le premier album de Clarika, J'attendrais pas 100 ans, en 1993. Jean-Jacques Nyssen signe les arrangements, la réalisation artistique et quasiment toutes les musiques. C'est le début d'une complicité artistique et sentimentale qui les mènera à faire cinq albums et deux enfants.
Hans Dreier
Hans Dreier (21 août 1885 - 24 octobre 1966) est un chef décorateur et directeur artistique de cinéma. Né à Brême, en Allemagne, il commença sa carrière dans le cinéma allemand en 1919, avant de s'installer dans les années 1920 à Hollywood où il travaille pour la Paramount.

Avec près de 500 participations à des films dans sa longue carrière, Dreier fut nommé à 23 reprises aux Oscars. Il remporta l'Oscar de la meilleure direction artistique par deux fois dans la catégorie couleur, pour L'aventure vient de la mer (1944) et Samson et Dalila (1949), et une fois dans la catégorie noir et blanc, pour Boulevard du crépuscule (1950).

Henry Hathaway
Henry Hathaway, nom de scène d'Henry Leopold de Fiennes, né le 13 mars 1898 à Sacramento (Californie) et mort le 11 février 1985 à Los Angeles (Californie), est un réalisateur et producteur américain.

Spécialisé dans le western (L'Attaque de la malle-poste, Le Jardin du diable, La Conquête de l'Ouest, Nevada Smith, Cent dollars pour un shérif) et le film d'aventures (Les Trois Lanciers du Bengale, Âmes à la mer, Le Renard du désert, Le Plus Grand Cirque du monde), il est aussi l'auteur de plusieurs drames et films noirs (Peter Ibbetson, Le Carrefour de la mort, Appelez nord 777, Niagara), et dirige les grandes stars de son époque : Gary Cooper, John Wayne, Richard Widmark, James Stewart, Marilyn Monroe, Tyrone Power, Steve McQueen, Robert Mitchum ou Rita Hayworth.
Lisa Stansfield
Lisa Jane Stansfield (née le 11 avril 1966 à Rochdale dans le Grand Manchester) est une chanteuse anglaise de R&B et de soul, qui a aussi réalisé beaucoup de remixes dance et disco.

Elle a été rendue célèbre par les titres All Around the World, This Is the Right Time, All Woman, People Hold On ou encore Change tout au long des années 1990. Elle mène également une carrière d'actrice (cinéma, théâtre, télévision).

Grand Manchester
Le Grand Manchester (en anglais : Greater Manchester) est un comté métropolitain situé en Angleterre du Nord-Ouest qui comporte une population totale de 2,8 millions d'habitants.

Il comprend une des plus importantes aires urbaines du Royaume-Uni. Il s'étend sur 1 276 km2 autour de Manchester et comprend les districts de Bolton, Bury, Oldham, Rochdale, Stockport, Tameside, Trafford, Wigan, ainsi que la ville de Salford. Depuis 2011, il est administré par l'autorité combinée du Grand Manchester.
Damas Kabulo
Damas Kabulo, né à lubumbashi en 1954 dans la province du Haut-Katanga, en République Démocratique du Congo (RDC), est un officier des Forces armées de la république démocratique du Congo (FARDC).

Originaire du territoire de Malemba-Nkulu dans la Province du Haut-Lomami, il est neuvième d'une famille de onze enfants. Il s'est marié coutumièrement, civilement et religieusement en 1990 à Mademoiselle Ndjibu Kongolo Safi. Il était père de quatre enfants dont un garçon et trois filles.

Patrice Lumumba
Patrice Lumumba, de son vrai nom Élias Okit'Asombo, né le 2 juillet 1925 à Onalua (Congo belge), et mort assassiné le 17 janvier 1961 près d'Élisabethville au Katanga, est un homme d'État congolais, premier Premier ministre de la république démocratique du Congo (république du Congo de 1960 à 1964) de juin à septembre 1960. Il est, avec Joseph Kasa-Vubu, l'une des principales figures de l'indépendance du Congo belge.

Il est considéré en république démocratique du Congo comme le premier « héros national » du pays post-indépendance.
Microphylle
Microphylle se dit de :

feuilles archaïques, pas nécessairement petites, qui comportent un seul faisceau conducteur (faisceau vasculaire correspondant à la nervure centrale non divisée). Elles sont surtout présentes chez les lycophytes et les sphénophytes, faisant partie des ptéridophytes. Plusieurs schémas évolutifs sont proposés pour expliquer leur origine : vascularisation d'un poil ou d'une épine comme celui des Zostérophyllopsides ; homologie d'un sporange devenu stérile.

feuilles de petite taille, dont la surface du limbe est comprise entre 2 et 20 cm2  selon la classification de Christen Christiansen Raunkiær (1934) ou entre 225 et 2025 mm2 selon la classification modifiée de Jack A. Wolfe (1993).

plantes qui ont des feuilles microphylles.

Jack Albert Wolfe
Jack Albert Wolfe (1936-2005) est un paléobotaniste et paléoclimatologue de l'Institut d'études géologiques des États-Unis, mieux connu pour ses études sur le climat tertiaire dans l'ouest de l'Amérique du Nord grâce à l'analyse des feuilles d'angiospermes fossiles.
Coupe du Soudan du Sud de football
La Coupe Nationale du Soudan du Sud de football est le tournoi à élimination directe organisé par la fédération sud-soudanaise. Elle a été créée en 2012 après l'indépendance du Soudan du Sud vis-à-vis du Soudan et regroupe l'ensemble des clubs sud-soudanais. Le vainqueur de la Coupe obtient une qualification directe pour la Coupe de la confédération.

Fédération de football du Soudan du Sud
La Fédération de football du Soudan du Sud (en anglais : South Sudan Football Association (SSFA)) est une association regroupant les clubs de football du Soudan du Sud et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Soudan du Sud.
Lac de Mya
Le lac de Mya est un lac de montagne de France situé en Savoie, dans le massif du Mont-Blanc, sous le col de Mya, dominé par la pointe de Mya au sud et la tête Sud des Fours au nord-ouest.

Il est accessible en randonnée depuis la Ville des Glaciers à l'est, les Chapieux au sud via le col de Mya ou le secteur du col du Bonhomme via le col des Fours.

Col des Fours (massif du Mont-Blanc)
Le col des Fours est un col de France situé dans le massif du Mont-Blanc, en Savoie et Haute-Savoie, entre la tête Sud des Fours et la tête Nord des Fours. Situé non loin du refuge de la Croix du Bonhomme, il est accessible par une variante du sentier de grande randonnée Tour du Mont-Blanc.

Les Grès Singuliers se trouvent sur le versant nord-ouest du col.
Web call back
Le web call back, anglicisme parfois traduit en rappel web, est un service de mise en relation téléphonique entre un internaute et une entreprise. Proposé par certaines entreprises sur leur site web, ce service permet à l'internaute de se faire contacter gratuitement par téléphone, afin d'obtenir de plus amples informations à propos des produits et services dont le site fait la promotion. Le but est de donner une dimension plus humaine à un site web, en communiquant de vive voix, afin d'augmenter les chances que les visiteurs deviennent ensuite des clients.

Anglicisme
Un anglicisme  est un emprunt fait à la langue anglaise par une autre langue. L'anglicisme naît soit de l'adoption d'un mot anglais par suite d'un défaut de traduction, même si un terme équivalent existe dans la langue du locuteur, soit d'une mauvaise traduction, comme le mot-à-mot.

On parle dans certains cas de calque linguistique, c'est-à-dire d'une traduction mot à mot d'une tournure ou d'un sens n'existant pas dans la langue d'accueil : réaliser au sens de « prendre conscience », ou d’initier pour « entreprendre, mettre en œuvre ».

Dans le cadre du monde francophone (ou francophonie), la perception des anglicismes n'est pas toujours la même d'une institution à l'autre.
Tachkent, ville du pain
Tachkent, ville du pain (en russe : Ташкент — город хлебный ; en ouzbek : Toshkent — non shahri) est un film dramatique d'aventures soviétique réalisé par Choukhrat Abbassov et sorti en 1968.

Il s'agit de l'adaptation du roman homonyme (ru) d'Aleksandr Neverov paru en 1923 et documentant la famine soviétique de 1921-1922.

Cinéma soviétique
Le cinéma soviétique est l'un des plus importants du cinéma européen au XXe siècle.

La phrase de Lénine, « le cinéma est pour nous, de tous les arts, le plus important », a fait le tour du monde. Un des films d'Eisenstein, le Cuirassé Potemkine (réalisé en 1925), qui met en images la révolution russe de 1905, figure toujours au premier rang du panthéon des historiens du cinéma.

Le cinéma soviétique a donné lieu à diverses interprétations qui se sont focalisées soit sur « le cinéma comme œuvre d'art », « le cinéma comme propagande » ou « le cinéma comme objet de spectacle ».
Culture apicole dans les arbres
La culture apicole dans les arbres englobe des savoir-faire, des pratiques et des traditions, liés à l’élevage d’Abeille mellifère dans des ruches installées dans les troncs d’arbre en hauteur ou au sol dans des zones forestières.

En Biélorussie, un peu plus de 150 familles, principalement aux environs de Leltchytsy dans la région de Polésie, au sud de la Biélorussie sont engagées dans la culture apicole. La culture apicole dans les arbres est inscrite en 2020 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel par l'UNESCO pour la Biélorussie et pour la Pologne. C'est la quatrième pratique protégée inscrite au nom de la Biélorussie, et la deuxième au nom de la Pologne.

Leltchytsy
Leltchytsy (en biélorusse : Лельчыцы ; alphabet lacinka : Lelčycy) ou Leltchitsy (en russe : Лельчицы ; en polonais : Lelczyce) est une commune urbaine de la voblast de Homiel ou Gomel, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Leltchytsy. Sa population s'élevait à 11 393 habitants en 2017.
Long Jetty (Nouvelle-Galles du Sud)
Long Jetty est une banlieue de la région de la côte centrale de la Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, située sur une péninsule entre le lac Tuggerah et l'océan Pacifique au sud de l'entrée. Il fait partie de la zone de gouvernement local du Central Coast Council.

La seule rue du quartier The Entrance à aller du lac à la mer commence à Long Jetty sous le nom de Toowoon Bay Road.

Lac Tuggerah
Le lac Tuggerah (en anglais : Tuggerah Lake) est une grande lagune sur la Côte centrale de la Nouvelle-Galles du Sud à environ 90 km au nord de Sydney. Il est relié à la mer par un chenal, appelé The Entrance et à deux autres lacs plus petits : Lac Budgewoi et Lac Munmorah.

C'est un lac peu profond qui reçoit les eaux de la rivière Wyong. Le parc national Wyrrabalong, situé entre le lac et la mer, la zone résidentielle de Toukley et The Entrance, abrite la dernière forêt humide du littoral de la Côte centrale. Au bord de la mer sur la péninsule de Norah Head se trouve son célèbre phare.