hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GoodNites
GoodNites (DryNites) est une marque commerciale de sous-vêtements absorbants jetables produits par Kimberly Clark (ou plus communément appelés couche-culotte).

Les couches furent introduites sur le marché en 1994. Elles sont vendues sous la marque GoodNites en Amérique du Nord, Amérique du Sud, Afrique du Sud et en Asie, et sous la marque commerciale DryNites en Europe et sur le continent australien. Au milieu de l'année 2004, le design des GoodNites fut transformé pour le marché nord-américain avec des coloris spécifiques à chaque sexe qui ressemblent davantage à des sous-vêtements ordinaires. Ces coloris furent introduits dans les DryNites en 2006 avec de légères différences. Les tailles disponibles ont alors également été ramenées de 3 à 2. En 2014, les tailles disponibles sont ramenées à 3.

Différences biologiques entre hommes et femmes
Les différences biologiques entre hommes et femmes comprennent toutes les fonctionnalités liées à la procréation, notamment les endocriniens (hormonaux) et leurs effets physiologiques et comportementaux, y compris la différenciation des gonades, organes génitaux internes et externes, de la poitrine, de la masse musculaire, de la hauteur et la distribution de la pilosité. L'espèce humaine est celle où le dimorphisme sexuel est le moins marqué au sein des hominidés.
Pont-de-Bois
Pont-de-Bois est un quartier de la ville de Villeneuve-d'Ascq (Métropole européenne de Lille, Hauts-de-France) dans le département du Nord, peuplé de 5 700 habitants. Il abrite notamment le campus des Sciences humaines et sociales du même nom de l'Université de Lille.

Autobus de Lille Roubaix Tourcoing
L'autobus de Lille est un réseau d'autobus desservant le territoire de la Métropole européenne de Lille (MEL). Le réseau est exploité par Ilévia dans le cadre d'une concession de service public (CSP), principalement au moyen de bus roulant au gaz de ville et accessibles aux personnes à mobilité réduite.
Guerre algéro-américaine
La guerre algéro-américaine était un conflit qui a opposé la régence d'Alger et les États-Unis et qui a duré de 1785 à 1795. Survenue après que les États-Unis sont devenus indépendants de l'Empire britannique à la suite de la guerre d'indépendance américaine, Alger déclare la guerre aux États-Unis. Depuis la dissolution de la marine continentale en 1783, les États-Unis ne disposaient plus d'une flotte pour protéger leur navigation et durent, en 1795,se soumettre et négocier la paix avec Alger.

Déclaration de guerre
Une déclaration de guerre est une déclaration formelle d'un gouvernement national pour signifier l'état de guerre entre cette nation et une ou plusieurs autres.

En droit international public, une déclaration de guerre entraîne la reconnaissance entre les pays d'un état d'hostilités entre eux, de plus une telle déclaration permet de régir la conduite des engagements militaires entre les forces de ces pays. Le premier traité multilatéral régissant de telles déclarations sont les première et seconde conférence de La Haye sur la paix.
Bernard Bacquié
Bernard Bacquié, né le 6 novembre 1945 à Toulouse, est un historien de l’aviation, un romancier et un conférencier français. Il s'est spécialisé dans l'histoire des lignes Latécoère et de l’Aéropostale. Il a également travaillé sur l’histoire des avions Leduc en aidant le pilote d’essai Jean Sarrail à publier son autobiographie. Bernard Bacquié a mené une carrière professionnelle dans l’aéronautique, comme pilote de ligne et instructeur pilote de ligne au sein de plusieurs compagnies aériennes, et comme créateur d’une école de pilotes.

Latécoère
Le patronyme Latécoère est issu d'un nom topographique désignant une hauteur, un monticule, dans le sud-ouest de la France, « la técoère », variante de tucouera issu d'un terme pré-roman tukka (colline). Variante : Lastécouères.

Latécoère renvoie aux articles suivants :

Pierre-Georges Latécoère, homme d'affaires et fondateur du Groupe Latécoère, entreprise française d'aéronautique, fabricant des hydravions et des avions :
Latécoère 5
Latécoère 14
Latécoère 26
Latécoère 28
Latécoère 29
Latécoère 298
Latécoère 300
Latécoère 301
Latécoère 302
Latécoère 521
Latécoère 522
Latécoère 523
Latécoère 611
Latécoère 631
ainsi que des missiles conçus pour la Marine nationale française : 
Malaface
Malafon
Petalesharo
Petalesharo (c. 1797 – c. 1832) est un chef pawnee principalement connu pour avoir porté secours à une jeune femme comanche qui allait être sacrifiée par son peuple — acte qui contribua à mettre un terme à cette pratique dans les rituels pawnees.

L'histoire circula bientôt dans l'Est des États-Unis et lorsque Petalesharo se rendit à Washington à l'automne 1821 avec une délégation de chefs des Grandes Plaines, il se vit remettre une médaille en argent par des étudiantes d'un séminaire féminin pour récompenser son acte de bravoure et le peintre Charles Bird King réalisa son portrait.

Indiens des Plaines
Les Indiens des Plaines, ou Peuples autochtones des Plaines, sont les peuples autochtones qui occupent les Grandes Plaines de l'Amérique du Nord. Composés de diverses tribus, ils ont en commun un mode de vie basé sur la chasse au bison jusqu'au début des années 1880. Ils luttent contre l'invasion des Blancs au XIXe siècle et demeurent le stéréotype du « peau-rouge » véhiculé principalement dans les westerns.
Gouvernement Šķēle III
Le troisième gouvernement d'Andris Šķēle était le gouvernement de la République de Lettonie du 16 juillet 1999 au 5 mai 2000. Il succéda au gouvernement de Vilis Krištopans et était constitué d'une coalition entre le Parti populaire (TP), la Voie lettonne (LC) et Pour la patrie et la liberté (TB/LNNK), qui disposait de 62 députés sur 100.

Il a été remplacé par le gouvernement d'Andris Bērziņš.

Andris Bērziņš (1951)
Andris Berzins (en letton : Andris Bērziņš), né le 4 août 1951 à Riga, est un homme d'État letton membre du Premier Parti de Lettonie/Voie lettonne (LPP/LC).

Nommé Vice-Premier ministre et ministre des Affaires sociales de 1994 à 1995, il devient maire de Rīga en 1997. Il conserve ce mandat trois ans, avant d'être nommé Premier ministre de 2000 à 2002. Il est élu député lors des élections législatives de 2006.
Car (langue)
Le car, ou pū, est une langue parlée dans les îles Nicobar en Inde, au sud du golfe du Bengale. Ses locuteurs, les Car, sont au nombre de 30 000 (1997) et habitent l'île de Car Nicobar. Ils sont classés comme « Scheduled Tribe » par le gouvernement indien.

Îles Nicobar
Les îles Nicobar sont un archipel de la mer d'Andaman, dans le nord-est de l'océan Indien.

Elles forment un des deux districts du territoire indien des îles Andaman-et-Nicobar, lui-même divisé en trois tehsil (sous-districts) : Car Nicobar, Nancowry et Grande Nicobar.

On lit parfois que le nom « Nicobar » viendrait du malais et signifierait « pays des gens nus », alors que cette expression se dit « tanah orang telanjang » en malais.

Le gouvernement indien interdit formellement à tout non-Indien la visite des îles.

Les îles ont été reconnues par l'Unesco depuis 2013 en tant que réserve de biosphère.
Moonlight (informatique)
Moonlight est une tentative par Novell de développer une implémentation de Silverlight libre pour les systèmes Unix.

En décembre 2011, Miguel de Icaza annonce que tout développement de Moonlight est finalement abandonné.

Moonlight utilisait la technologie .NET par l'intermédiaire du cadre de programmation Mono.

Novell
Novell est un éditeur de logiciel réputé pour son système d'exploitation réseau NetWare lancé en 1983 pour la plate-forme PC (auparavant la société s'appelait Novell Data Systems et produisait des micro-ordinateurs vendus avec le système d'exploitation CP/M).

Avant 2010, date de son rachat par Attachmate, la société était cotée au NASDAQ sous le code NOVL.

La société est à nouveau rachetée en 2014 par l'entreprise Micro Focus.

En 2023 Micro Focus est vendu à OpenText qui dissous les différentes filiales de l'entreprise dans différentes branches.
Débuts de l'imprimerie en caractères arabes
La technique de l'imprimerie à caractères mobiles est utilisée en Extrême-Orient depuis le XIe siècle, avec l'invention de Bi Sheng de caractères en argile. Elle évolue ensuite vers des caractères en métal, plus résistants. Son arrivée en Europe coïncide avec l'invention de la presse par Johannes Gutenberg vers 1454 et fut accueillie dans le monde arabo-musulman, où la copie de manuscrits occupait une place fondamentale, à la fois religieuse, culturelle et économique, soit avec une grande indifférence, soit avec hostilité. Le premier développement des impressions en langue et caractères arabes se fit donc en Europe occidentale, et dans l'Empire ottoman cette technique ne fut longtemps utilisée que par les non-musulmans (d'abord les Juifs, puis les chrétiens du Proche-Orient).

Livre d'heures
Un livre d'heures est un livre liturgique destiné aux fidèles catholiques laïcs — à la différence du bréviaire, destiné aux clercs — et permettant de suivre la liturgie des Heures. En complément de ce recueil de prières liées aux heures de la journée, le livre d'heures comprend généralement un calendrier pour suivre l'évolution de la liturgie tout au long de l'année, mais aussi parfois des psaumes, les évangiles ainsi que des offices particuliers. Il s'agit du type le plus courant d'ouvrage médiéval enluminé même si tous ne comportent pas de décorations. Ils constituent à ce titre une importante documentation sur la vie à la fin du Moyen Âge et sont la source d'une iconographie sur la chrétienté médiévale.
Hippie Masala
Hippie Masala, pour toujours en Inde (Hippie Masala, für immer in Indien) est un film documentaire suisse réalisé par le cinéaste Ulrich Grossenbacher et de l'anthropologue Damaris Lüthi, sorti en 2006.

Il a été nommé pour le prix du meilleur documentaire au prix du cinéma suisse en 2007. Il a également été présenté au Woodstock Film Festival en 2007, au festival de Locarno en et à l'International Film Festival of India en 2008.

Prix du cinéma suisse
Le prix du cinéma suisse est un palmarès sanctionné par des récompenses cinématographiques dont le but est la promotion de la production cinématographique suisse. Instauré en 1997, il a été remis pour la première fois en 1998 à Soleure.
Château de la Rivière (Eure-et-Loir)
Le château de la Rivière est situé à Pontgouin, dans le département français d'Eure-et-Loir. Construit au début du XVIIe siècle, il a appartenu durant trois siècles à la même famille, la famille d'Aligre, jusqu’au décès en 1926 de Marie Charlotte de Préaulx, marquise d’Aligre, morte sans descendance.

Eure (rivière)
L'Eure est une rivière française située au nord-ouest du Bassin parisien. Elle prend sa source dans la région naturelle du Perche puis elle s'écoule dans les départements de l'Orne, d'Eure-et-Loir, de l'Eure et de la Seine-Maritime, dans les deux régions Centre-Val de Loire et Normandie. C'est un affluent direct de la Seine en rive gauche.

Elle donne son nom à deux départements : l'Eure et l'Eure-et-Loir.
San Bernard National Wildlife Refuge
Le San Bernard National Wildlife Refuge est une aire protégée américaine située dans les comtés de Brazoria, Fort Bend, Matagorda et Wharton, au Texas. Ce National Wildlife Refuge de 136,54 km2 a été fondé en 1968.

Au sein du refuge se trouvent plusieurs sentiers de randonnée, parmi lesquels le Bobcat Woods Trail près de la Cocklebur Slough.

Refuge faunique national
̺

Les Refuges fauniques nationaux  (̺en anglais : National Wildlife Refuges) ou Refuges fauniques fédéraux (Federal Wildlife Refuges) sont un réseau de plus de 500 aires protégées aux États-Unis, gérées par le Service de la Pêche et de la Faune des États-Unis et vouées à la protection des habitats naturels, de leur faune et de leur flore.

Les refuges de servitude sont des aires soumises aux mêmes lois et dont la surveillance de l'application est de la responsabilité du Service de la Pêche et de la Faune des États-Unis. La chasse et la pêche, sans précision contraire (règlement de la réserve), sont permises dans ces zones.

Ces aires sont reconnues de catégorie IV par la Commission mondiale des aires protégées.
Knock Out (rose)
‘Knock Out’ est un cultivar de rosier remontant créé en 1995 par le rosiériste William Radler aux États-Unis. Il est introduit en France par Meilland en 2001. Il a obtenu la distinction de rose favorite du monde en 2018.

Meilland
Meilland  est une société de création de variété de roses françaises. La société appartient à 100 % aux familles Meilland et Richardier.

Devenue Meilland International, c'est l'une des plus importantes sociétés de création de variété de rose au monde, avec son centre de recherche du domaine de Saint-André au Cannet-des-Maures, du Luc dans le Var, et d'autres pépinières et jardins d'essai à travers le monde.
Bowu zhi
Le Bowu zhi, en mandarin : 博物 博物 (littéralement : « de toutes choses ») de Zhang Hua (vers 290 CE) est un recueil encyclopédique chinois, sur les merveilles naturelles et les phénomènes « merveilleux ».

Le livre cite de nombreux classiques chinois et comprend divers sujets: de la mythologie, de l'histoire, de la géographie et du folklore chinois.

Le Bowu zhi, qui est l'une des premières œuvres du genre littéraire des zhiguai « contes d'anomalies; histoires surnaturelles ») narre les premières versions de plusieurs mythes, tels que le yenü blanc 野 女, des « femmes sauvages » vivant dans le Sud de la Chine dans une société sans hommes.

Des chercheurs ont décrit le Bowu zhi comme « un mélange d'intérêt scientifique » (Needham et al. 1980: 309) et « un classique important » (Greatrex 1987: 158).

Classique chinois
Jing (chinois simplifié : 经 ; chinois traditionnel : 經 ; pinyin : jīng), Classique ou Canon, désigne en Chine les ouvrages dont le contenu est considéré comme « permanent » (littéralement jing signifie « constant ») et orthodoxe du point de vue du confucianisme. Jing a aussi désigné par la suite les sutras bouddhiques.

L'étude des Quatre Livres (à partir du XIIIe siècle) et des Cinq Classiques (à partir du IIe siècle av. J.-C.) (四書五經, 四书五经, Sìshūwǔjīng) était obligatoire pour les étudiants qui souhaitaient devenir fonctionnaires. La rédaction, la compilation ou le commentaire des Cinq classiques étaient attribués à Confucius. Toute discussion politique était émaillée de références à cette base commune et il n'était pas possible de devenir lettré, ou même officier militaire, sans les connaître à la perfection.
District de Masaïti
Le district de Masaïti est un district de Zambie, situé dans la province du Copperbelt. Sa capitale se situe à Masaïti. 
Sur diverses cartes, le district est joint aux district de Lufwanyama et district de Mpongwe. Le territoire de ces trois districts fut un temps connu sous le nom de 'Ndola Rural'. Selon le recensement zambien de 2000, le district a une population de 95 581 personnes.

Ceinture de cuivre
La ceinture de cuivre,,, ou ceinture du cuivre (anglais : Copperbelt) est une région minière entre la province de Copperbelt en Zambie et l'ancienne province de Katanga en République démocratique du Congo. Comme son nom l'indique, elle produit essentiellement du cuivre.

Elle représente 10 % du produit intérieur brut (PIB), 10 % des recettes publiques et 70 % des recettes d’exportations de la Zambie. La route Transafricaine 9 (Beira (Mozambique) — Lobito)  traverse Ceinture de cuivre.
Res Publica Romana
Res Publica Romana est un jeu de société créé par Richard Berthold, Robert Haines et Don Greenwood en 1990 et édité par jeux Descartes. Il s'agit de la version française du jeu The Republic of Rome édité aux États-Unis par Avalon Hill. Res Publica Romana a été une nouvelle fois réédité en 2011, dans une version améliorée, par Edge Entertainment.

Pour 1 à 6 joueurs, à partir de 14 ans, pour 6 à 8 heures ou plus.

Plèbe
La plèbe (du latin plebs, plebis) est une partie du peuple (populus) romain, c'est-à-dire les citoyens romains, distincts des esclaves. La plèbe — les plébéiens — se définit par opposition aux patriciens.

Dans le langage courant moderne, la plèbe désigne le peuple par opposition aux élites de pouvoir.
Super Prix de Corée
Le Super Prix de Corée de Formule 3 est une épreuve de course automobile de monoplaces de Formule 3 qui s'est disputée de 1999 à 2003 sur le circuit urbain de Changwon, en Corée du Sud.

Cette épreuve était une course à part de la discipline, elle constituait la « suite » du Grand Prix de Macao qui avait lieu une ou plusieurs semaines auparavant.

Grand Prix automobile de Macao
Le Grand Prix automobile de Macao est une épreuve de course automobile qui a lieu chaque année sur le circuit de Guia à  Macao, en Chine. Le Grand Prix automobile de Macao est une épreuve dite « spéciale » de Formule 3 comme les Masters de Formule 3 et le Grand Prix de Pau. La course de Formule 3 constitue l'unique épreuve de la Coupe intercontinentale de Formule 3 de la FIA. Depuis 2024, l'événement est une course de Formule Régionale, l'épreuve devenant également la Coupe du monde de Formule Régionale. À partir de 2025, une épreuve y est ajoutée en support, la Coupe du monde de Formule 4.

Le Grand Prix motocycliste de Macao est également un des évènements phares du week-end.
Damassinier
Le damassinier est un arbre fruitier sous-cultivar du prunier de Damas, une variété de Prunus domestica.

Les damassiniers du Jura sont cultivés en Franche-Comté (France) et en Ajoie (Suisse, plus particulièrement dans la région de La Baroche, région supérieure de la vallée de l'Allaine, au climat propice à l'arboriculture (district de Porrentruy) où ses prunes appelées « damassons » servent à fabriquer la damassine).

Portail de l’agriculture et l’agronomie

Portail de la botanique

Portail des plantes utiles

La Baroche
La Baroche est une commune suisse du canton du Jura, dans le district de Porrentruy.

La Baroche est une commune issue de la fusion de cinq villages et comprend donc cinq pôles principaux de concentration de la population, qui correspondent à ces cinq villages : Asuel, Charmoille, Fregiécourt, Miécourt et Pleujouse.
Équipe de France de football en 1935
L'équipe de France joue sept matches en 1935 pour deux victoires, un nul et quatre défaites.

Retour de George Kimpton pour les entraînements.

Contre la Belgique, Mattler blessé à la cuisse est remplacé par Vandooren à la 43e minute. Protestations des officiels belges car la fifa n'autorise les remplacements que jusqu'à la 40e minute. Mattler est obligé de revenir sur le terrain à la reprise et Vandooren doit se retirer.

Étienne Mattler
Étienne Mattler est un footballeur international français né le 24 décembre 1905 à Belfort et mort le 23 mars 1986 à Bavilliers (Territoire de Belfort). Il évolue au poste de défenseur sous les couleurs du FC Sochaux presque toute sa carrière et remporte avec son équipe deux titres de champion de France en 1935 et 1938 et une Coupe de France en 1937. Il est le joueur le plus capé de toute l'histoire du FC Sochaux.

Avec l'équipe de France, il est sélectionné à 46 reprises et participe aux coupes du monde 1930, 1934 et 1938. Il porte le brassard de capitaine à 14 reprises.

Avec Edmond Delfour et Émile Veinante, il est l'un des trois joueurs français à avoir participé aux trois premières Coupes du monde.

Lors de la Seconde Guerre mondiale, il lutte dans la Résistance, et est déporté. Après la guerre, il est entraîneur.
Indianola Park
Indianola Park est un ancien parc d'attractions qui était situé à Columbus, dans l'Ohio de 1905 à 1937.

Le parc a été créé par Charles Miles et Frederick Ingersoll, il a connu son pic de popularité dans les années 1910. Dans les années 1920, le parc est racheté par de nouveaux propriétaires qui le rénove mais c'est la Grande Dépression qui a raison du parc et qui entraîne sa fermeture en 1937.

Actuellement, le terrain, qui s'étend de la 18e avenue jusqu'à l'avenue Norwich est occupé par l'ancienne Indianola Junior High School et le centre commercial Indianola, qui est détenue par Xenos Christian Fellowship.

Shoot the Chute
Shoot the Chute est un type d'attraction aquatique de type rivière rapide avec des bateaux à fond plats qui parcourent un circuit plus ou moins mouvementé en hauteur et se terminant par une chute dans un lagon. Ce type d'attraction diffère des bouées (River Rafting Ride) par la présence d'une chute. L'attraction est moins connue que sa variante avec laquelle il ne faut pas le confondre : les bûches (Log Flume en anglais) qui diffère par la forme du bateau et qui a pris l'ascendant sur son ancêtre.
The Pot
The Pot est une chanson du groupe de metal progressif américain Tool. Il s'agit du deuxième single de leur quatrième album studio 10,000 Days.

La chanson a atteint la première place sur le Billboard Mainstream Rock Tracks chart en novembre 2006 et a reçu une nomination au cinquantième Grammy Award de la meilleure prestation hard rock en 2008,.

Grammy Award de la meilleure prestation hard rock
Le Grammy Award de la meilleure prestation hard rock (Grammy Award for Best Hard Rock Performance) est une récompense délivrée de 1990 à 2011 dans le cadre des Grammy Awards pour un travail (chanson ou album) de qualité dans le domaine musical du hard rock.
Jan Kostka
Jan Kostka (v. 1529–1581) est un noble polonais et candidat aux élections du nouveau roi de Pologne en 1572. Il est également conseiller des rois Henri de Valois et Étienne Báthory.

C'est un courtisan et secrétaire du roi, podskarbi (pl) (trésorier) du duché de Prusse depuis 1555, castellan de Gdańsk en 1556–1574, voïvodie de Sandomir à partir de 1574 et président de la Komisja Morska (Commission de la Mer). Il plaide en faveur d'une union de la Prusse royale avec la Couronne.

En 1574 et 1575, il est proposé comme candidat au poste de roi de Pologne (voir ).

Couronne du royaume de Pologne
La Couronne, possessions du royaume de Pologne

Grand-duché de Lituanie

Duché de Prusse (semi-indépendant, fief polonais)

Duché de Courlande (fief lituanien)

Duché de Livonie

La couronne du royaume de Pologne (en polonais : Korona Królestwa Polskiego, en latin : Corona Regni Poloniae), ou simplement la Couronne (Korona), regroupe, entre 1569 et 1795, les possessions territoriales de la partie polonaise, héritière du royaume de Pologne, de la république des Deux Nations.
Butobarbital
Le butobarbital, également appelé  butéthal ou méthylmalonylurée est un hypnotique du groupe des barbituriques.

Il a été développé en 1921 par les établissements Poulenc frères (devenus par la suite le groupe Rhône-Poulenc) .

Établissements Poulenc frères
La société anonyme des établissements Poulenc frères est une entreprise pharmaceutique familiale créée en 1900. Elle a fusionné le 28 juin 1928 avec la Société chimique des usines du Rhône pour former la Société des usines chimiques Rhône-Poulenc.
Göksu
En turc, le mot göksu signifie « eau bleue » (de gök bleu et su eau). Il entre dans de multiples toponymes en Turquie. Il a d'autres noms très utilisés : Aksu (« eau blanche ») et Karasu (« eau noire »).

Le fleuve Göksu qui se jette dans la Mer Méditerranée aux environs de Silifke ancien Saleph ou Calycadnus.

Le fleuve côtier Göksu dans la partie asiatique de la ville d'Istanbul barré par le barrage d'Elmalı II.

Le fleuve Seyhan est formé de deux branches dont la plus orientale est appelée Göksu et la plus occidentale est la rivière est appelée Zamantı Irmağı.

La rivière Göksu affluent de l'Euphrate sur sa rive droite dans la province d'Adıyaman

La rivière Göksu Çayı affluent du Tigre sur sa rive droite entre Diyarbakır et Bismil.
Le barrage de la Göksu qui coupe cette rivière

Silifke
Silifke (grec: Σελεύκεια, Seleucia ou Seleukeia; latin: Seleucia ad Calycadnum), l'ancienne Séleucie d'Isaurie, est une ville et un district du centre de la province de Mersin (Turquie), située à 80 km à l'ouest de la ville de Mersin. Elle est traversée par la rivière Göksu.

Silifke compte nombre de bâtiments anciens, remontant à la Rome antique, aux Empires byzantin puis ottoman.