hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SCi Entertainment
SCi Entertainment Group, autrefois The Sales Curve puis SCi Games, était une société britannique d'édition de jeu vidéo fondée en 1988. La société dispose d'une équipe de gestion d'expérience dirigée par Jane Cavanagh, le CEO et fondateur de SCi. Depuis 2005, le groupe détient complètement l'éditeur Eidos Interactive, dont le nom est désormais utilisé pour toutes les productions du groupe. Elle possède de fait les studios de développement Crystal Dynamics, IO Interactive et Pivotal Games.

Elle est rachetée en 2009 par Square Enix pour fusionner avec Eidos Interactive afin de devenir Square Enix Europe.

Carmageddon
Carmageddon est un jeu d'action et de course sorti sur DOS, Windows et Mac en 1997 puis adapté sur PlayStation et Nintendo 64 (sous le titre Carmageddon 64) en 1998 puis en 2012 sur iOS et en 2013 sur Android. Ce jeu est inspiré du film La Course à la mort de l'an 2000 de Paul Bartel, sorti en 1975.
Michel Corniglion
Michel Corniglion, chirurgien plasticien de profession, est le plus ancien greffé cardiaque mondial[réf. souhaitée] (greffe en 1981). En octobre 2006, il a organisé à Lyon le Congrès International des Associations de Donneurs d’Organes.

Cœur humain
Le cœur humain est un organe musculaire creux qui assure la circulation sanguine en pompant le sang  vers les vaisseaux sanguins et les cavités du corps à travers des contractions rythmiques et autonome.

Structure et fonctionnement du cœur

Coupe frontale du ventricule gauche du cœur humain.

Les principales parties du cœur.

Animation d'un cœur battant.
Audenarde
Audenarde, en néerlandais Oudenaarde, est une commune néerlandophone de Belgique, située dans la province de Flandre-Orientale.

Appelée « la perle des Ardennes flamandes », la ville d'Audenarde est particulièrement connue pour ses tapisseries, des « verdures ». Cette activité joua un grand rôle dans l’histoire de la ville.

En 2004, Audenarde a reçu  le prix de l'Europe, décerné par le conseil de l'Europe.

Communauté flamande
La Communauté flamande est une des trois communautés constitutionnelles de la Belgique, selon l'Article 2 de la Constitution belge, constituée par tous les habitants de la Région flamande et la minorité néerlandophone de la Région de Bruxelles-Capitale.

La Communauté flamande est fêtée le 11 juillet lors de la Fête de la Communauté flamande. Bruxelles est la capitale de la Communauté flamande.

La Communauté flamande est la plus peuplée des communautés de la Belgique.
Porte de Paris (Lille)
La porte de Paris ou porte des malades, est une porte de ville de l'enceinte de Lille construite pour partie à la fin du XVIIe siècle en arc de triomphe pour célébrer les victoires de Louis XIV. Complétée à la fin du XIXe siècle, elle est classée monument historique en 1875.

Louis Marie Cordonnier
Louis Marie Cordonnier, né à Haubourdin le 7 juillet 1854 et mort le 20 novembre 1940 à Peyrillac, est un architecte français.

Il a construit et restauré de nombreux édifices dans les départements du Nord et du Pas-de-Calais, ainsi que la basilique Sainte-Thérèse de Lisieux dans le Calvados. Il est influencé par Viollet-le-Duc.
Embioptera
Embioptera (les embioptères) est un ordre d'insectes, de la sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des polynéoptères.

Ce sont de petits insectes au corps allongé (douze millimètres au plus), qui ont un développement de type hémimétabole.

Ils se distinguent presque tous par des pattes antérieures aux extrémités (tarses) enflées et ovales, contenant de nombreuses glandes sécrétant une soie. On en connaissait environ 200 espèces au début des années 1980

Ces insectes se rencontrent rarement. Ils vivent principalement dans les régions tropicales, en petits groupes (d'une vingtaine environ) dans des galeries ou étuis de soie. Ces abris sont tissés sur des écorces d'arbres, dans le sol ou la boue, dans les débris de la litière, sous des pierres.

Super-ordre
En biologie, un super-ordre est un niveau intermédiaire de la classification classique des êtres vivants (cf. systématique), immédiatement supérieur à la catégorie « ordre » et inférieur à la catégorie « classe » (cf. infra).
Sanatorium d'Aincourt
Le sanatorium d'Aincourt était un centre de cure spécialisé dans le traitement de la tuberculose pulmonaire (phtisie) situé dans le village d'Aincourt (département du Val-d'Oise) en France.

Le sanatorium, actuellement situé dans le parc naturel régional du Vexin français, a été construit par les architectes Édouard Crevel et Paul Decaux, entre 1931 et 1933. Il est un des plus vastes ensembles de cette catégorie édifiés au XXe siècle. Il fut aussi un camp de concentration entre 1940 et 1942.

L'édifice est à l'heure actuelle partiellement occupé par le groupement hospitalier intercommunal du Vexin. Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 1er février 1999.

Vexin français
Le Vexin français est une ancienne province et une région naturelle de France, qui se situe dans le nord-ouest de l'Île-de-France et pour une petite partie dans les Hauts-de-France, étendue sur les départements du Val-d'Oise, des Yvelines et de l'Oise. Pontoise forme désormais, avec la ville de Cergy, une agglomération, qui contraste avec le caractère rural du Vexin français, dont elle est pourtant la capitale historique.
Geoff Zanelli
Geoff Zanelli est un compositeur de musiques de films américains né le 28 septembre 1974 à Westminster en Californie. Il rejoint la Remote Control Productions Team en 1994 et débute comme collaborateur de John Powell en 1997 sur le film Volte/face.

Remote Control Productions
Remote Control Productions (anciennement Media Ventures) est un studio d'enregistrement fondé fin 1989 par Hans Zimmer et Jay Rifkin (en) spécialisé dans l'enregistrement et la production de musique de film et de musique de jeu vidéo.
Stade du 1er-Novembre-1954
Stade 1er-Novembre-1954 est un Homonymie porté par :

Stade du 1er-Novembre-1954 de Tizi Ouzou ;

Stade du 1er-Novembre-1954 d'El Harrach (Alger) ;

Stade du 1er-Novembre-1954 de Batna ;

Stade du 1er-Novembre-1954 de El Oued ;

Stade du 1er-Novembre-1954 (batna)
L’Office public omnisports de la wilaya de Batna (OPOW) (en arabe : المكتب العام للرياضات العامة بولاية باتنة (معرو)), qui porte le nom du stade du 1er novembre 1954 (en arabe : ملعب أول نوفمبر 1954) est un complexe sportif  situé à Batna en Algérie.
The Apprentice (film)
The Apprentice ou L'Apprenti  au Québec est un film biographique américano-canado-dano-irlandais réalisé par Ali Abbasi et sorti en 2024. Il se déroule durant les premières années de la carrière de Donald Trump (Sebastian Stan) et se concentre sur la relation entre ce dernier et Roy Cohn (Jeremy Strong), de sa rencontre en 1973 à la mort de ce dernier en 1986.

Il est sélectionné en compétition officielle au Festival de Cannes 2024.

Roger Stone
Roger Jason Stone (né Roger Joseph Stone Jr. le 27 août 1952) est un activiste politique, consultant et lobbyiste américain de droite,,. Il est un consultant et lobbyiste de premier plan au sein de la Nouvelle Droite et le conseiller politique le plus ancien de Donald Trump. Il a fait l'objet d'une large couverture médiatique dans le cadre de l'enquête du procureur spécial Mueller et de son implication présumée et de ses liens avec l'ingérence russe dans l'élection présidentielle américaine de 2016 en tant que consultant pour la campagne de Trump.
Château de Valmer
Le château de Valmer est un château de la Renaissance érigé du XVIe siècle au XVIIIe siècle près du village de Chançay en Indre-et-Loire. Ses jardins Renaissance en terrasses à l'italienne, inscrits aux monuments historiques depuis 1930, ont été reconnus « Jardin remarquable » par le Ministère de la Culture en 2004. Le château fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 11 mai 1930.

Brenne (affluent de la Cisse)
La Brenne est une rivière française des deux départements d'Indre-et-Loire et de Loir-et-Cher dans la région Centre-Val de Loire, et un affluent droit de la Cisse donc un sous-affluent de la Loire.

La Brenne a fait l'objet de pollutions répétées depuis 1963, à Auzouer-en-Touraine sur un site classé Seveso 2, repérées et suivies, sanctionnées encore en 2014...
Arbre de Calkin-Wilf
En théorie des nombres et en combinatoire, l'arbre de Calkin-Wilf, est un arbre dont les sommets sont en bijection avec les nombres rationnels positifs. L'arbre a pour racine le nombre 1, et tout nombre rationnel positif, exprimé sous la forme d'une fraction réduite a/b, a deux enfants qui correspondent aux nombres  a/(a + b) et (a + b)/b. Chaque nombre rationnel positif figure exactement une fois dans l’arbre.

La suite de nombres rationnels obtenue par un parcours en largeur de l'arbre de Calkin-Wilf est connue sous le nom de suite de Calkin-Wilf. La suite des numérateurs (ou la suite des dénominateurs décalée d'un terme) est la suite diatomique de Stern, et peut être calculée par la fonction fusc.

Fonction point d'interrogation
La fonction point d'interrogation, ou fonction de Minkowski, est, en mathématiques, une fonction, notée ? (ou ).

Cette fonction fut définie par Hermann Minkowski en 1904 afin d'obtenir une application continue de l'ensemble des irrationnels quadratiques de l'intervalle ]0, 1[ vers l'ensemble des nombres rationnels du même intervalle. La définition courante actuelle fut posée par Arnaud Denjoy en 1938. Sa restriction aux nombres rationnels est une fonction strictement croissante, dérivable, et de dérivée partout nulle.
Histoire de l'île de Man
L’histoire de l’île de Man, si l'on excepte l'ère préhistorique, est généralement divisée en quatre périodes :

occupation par les Celtes, à partir de 500 av. J.-C. environ ;

présence des invasions vikings, dont la première mention sur Man remonte à 798 (mise à sac de Saint-Patrick) et de la prise de contrôle par les Scandinaves et l'instauration d'une lignée royale norvégienne ;

domination anglaise, en la personne des comtes de Derby et des ducs d'Atholl ;

période contemporaine depuis 1866, date à partir de laquelle l’île bénéficie d'une autonomie croissante.

En 2024, cette île de 571 km2 abrite une population d'environ 84 000 Mannoises et Mannois, parlant anglais et/ou irlandais.

Liste des îles de l'île de Man

Chronologie de l'île de Man

Laxey
Laxey (Laksaa en mannois) est un village situé sur la côte, au nord-est de l'île de Man. Au recensement de 2001, elle comptait 1 725 habitants, 1 768 en 2006. Son nom vient du vieux norrois Laxa (« rivière à saumon »).
Angus G. Wynne
Angus Gilchrist Wynne, Jr., né le 9 janvier 1914 dans le comté de Kaufman au Texas et mort le 12 mars 1979 à Dallas, est un homme d'affaires américain, connu pour avoir créé  plusieurs parcs d'attractions dont Six Flags Over Texas, Six Flags Over Georgia et Six Flags St. Louis au Texas, en Géorgie et au Missouri. Il est aussi le fondateur du centre commercial Wynnewood à Dallas. Il fut le PDG de Great Southwest Corp et de Great Southwest Industrial District à Arlington. Angus Wynne, Jr. a ensuite créé Wynne Enterprises, conceptualisant l'un des premiers parcs d'attractions aquatiques à Galveston, mais est mort avant que son rêve ne puisse être développé.

Arlington (Texas)
Arlington est une ville du comté de Tarrant, située dans l'État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 365 438 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 392 772 habitants en 2016, ce qui en fait la septième ville du Texas. Arlington est située dans le « métroplex » de Dallas et Fort Worth.
Xian de Huangping
Le xian de Huangping (黄平县 ; pinyin : Huángpíng Xiàn) est un district administratif de la province du Guizhou en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome miao et dong de Qiandongnan.

Guizhou
Le Guizhou (chinois simplifié : 贵州 ; chinois traditionnel : 貴州 ; pinyin : guìzhōu, autrefois en français : Kouy-Tchéou) est une province intérieure du sud de la république populaire de Chine dont le chef-lieu est Guiyang.

Le Guizhou est riche en ressources naturelles, culturelles et environnementales. Son industrie naturelle comprend le bois et la sylviculture, et les industries de l'énergie et des mines constituent une part importante de son économie. Néanmoins, le Guizhou est considéré comme une province relativement pauvre et économiquement peu développée, avec le septième PIB par habitant le plus bas de Chine en 2019. Cependant, c'est aussi l'une des économies chinoises à la croissance la plus rapide. Le gouvernement chinois cherche à développer le Guizhou en tant que centre de données,.
Grand Prix de la Sologne des Étangs
Le Grand Prix de la Sologne des Étangs est une course cycliste française qui se déroule près du château de Villemorant, dans la localité de Neung-sur-Beuvron. Cette épreuve a été créée en 2019,. Elle fait partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme.

L'édition 2023 figure au programme de la Coupe de France N3. En 2024, la course monte d'un échelon en intégrant la Coupe de France N2. Elle devient ensuite une manche de la Coupe de France des clubs de National 1 en 2025.

Coupe de France des Clubs N1 / N2 / N3
La Coupe de France des Clubs N1 / N2 / N3 est un challenge réservé aux clubs de cyclistes amateurs français. Elle est composée de plusieurs épreuves réparties sur toute la saison cycliste sur route. Une Coupe de France est organisée pour chaque label (ou division) décerné par la Fédération française de cyclisme : il existe ainsi une Coupe de France DN1, une Coupe de France DN2 et une Coupe de France DN3.

À partir de 2024, il existe un classement individuel à l'instar de la Coupe de France des professionnels.
Binette Schroeder
Binette Schroeder (née le 5 décembre 1939 à Hambourg et morte le 5 juillet 2022 à Gräfeling) est une peintre, auteure-illustratrice de littérature d'enfance et de jeunesse allemande. Son livre Fleur de Lupin lui vaut une reconnaissance internationale et est considéré comme un classique de la littérature pour enfants.

Deutscher Jugendliteraturpreis
Le Deutscher Jugendliteraturpreis (en allemand : prix allemand de littérature de jeunesse) est un prix littéraire allemand qui récompense tous les ans les meilleures œuvres internationales de la littérature jeunesse depuis 1956. Il s'agit du plus grand prix de la littérature jeunesse en Allemagne. Le but du prix est de proposer aux enfants une littérature de qualité qui les aide à grandir.
Águilas del Zulia
Les Águilas del Zulia sont un club vénézuélien de baseball de la Ligue vénézuélienne de baseball professionnel. Basés à Maracaibo, les Águilas del Zulia disputent leurs matchs à domicile à l'Estadio Luis Aparicio El Grande, enceinte de 23 900 places inaugurée en août 1963.

Maracaibo
Maracaibo	ou Maracaïbo, est une ville du Venezuela et la capitale de l'État de Zulia. Elle est située à l'entrée du lac de Maracaibo, à 514 km à l'ouest de Caracas. La population de son aire urbaine était estimée à 1 551 539 habitants en 2011. Maracaibo, dont l'économie repose sur l'exploitation du pétrole du lac de Maracaibo, est la deuxième plus grande ville du Venezuela après la capitale.
Fort Prinzenstein
Fort Prinzenstein (danois : Fort Prinsensten) est un ancien comptoir colonial fortifié, situé à Keta au Ghana, qui fut utilisé dans le commerce des esclaves. Fondé par les Danois-Norvégiens sur un ancien site néerlandais, le fort passe ensuite sous contrôle britannique jusqu'à l'indépendance du pays en 1957. Il fut un important lieu de la traite négrière, et fait partie depuis 1979, des forts de la côte ghanéenne inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Outre la traite des esclaves, le fort joue un rôle actif dans le commerce de marchandises importées et exportées telles que l'or et l'ivoire, en échange de mousquets, d'eau-de-vie, de barres de fer, de textiles, de cauris, etc.

Mousquet
Un mousquet est une arme à feu portative,,, au long canon, à âme lisse, crosse d'épaule et platine à mèche ou à rouet,, en usage dans l'infanterie aux XVIe et XVIIe siècles,.

Le mousquet est utilisé, pour la première fois, par les Espagnols, lors du siège de Parme de 1520.

Les auteurs et les manuels militaires français du XVIIIe siècle différencient bien le mousquet à mèche, en usage dans les armées jusque vers 1700, du fusil à silex qui lui succéda.

C'est l'ancêtre de notre fusil actuel. Le mousquet a été inventé pour pallier le manque de la puissance des arquebuses. La longueur moyenne des canons des mousquets était de 1,20 m et les balles pouvaient avoir un calibre de plus de 20 mm. Puis, progressivement, les canons furent ramenés à environ 90 cm pour un calibre maximum de 18 mm.

La mousqueterie désigne le maniement du mousquet et la décharge simultanée ou feu roulant de mousquets.
Eugène Regnault
Eugène Louis Georges Regnault, né à Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais) le 28 décembre 1857 et décédé à Gorre (Haute-Vienne) le 25 septembre 1941, est un diplomate français.

Entré dans la carrière diplomatique en 1883, il occupe successivement plusieurs postes en Tunisie, en Grèce et en Suisse. En 1906, il est le deuxième délégué de la France à la conférence d'Algésiras avant d'être nommé ministre plénipotentiaire à Tanger. C'est à ce titre qu'il est signataire, le 30 mars 1912, du traité de Fès, qui instaure le protectorat de la France sur le Maroc.

Il reste en poste au Maroc jusqu'en 1913. Il poursuit sa carrière au Japon de 1914 à 1918, puis, après la Première Guerre mondiale, en Silésie, sous mandat de la Société des Nations.

L'ex-collège français de Tanger, construit en 1913, devenu le lycée français de Tanger, porte aujourd'hui encore le nom de lycée Regnault.

Gorre
Gorre (Gòra en occitan) est une commune française située dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est intégrée au parc naturel régional Périgord-Limousin.

Ses habitants sont appelés les Gorrois.
Karl Chevrier
Karl Chevrier est un artiste et artisan traditionnel anichinaabé de la communauté de Timiskaming First Nation, en Abitibi-Témiscamingue. Il œuvre comme peintre, sculpteur, fabriquant de canots d'écorce traditionnels, vannier ainsi que comme médiateur,.

En 2024, il reçoit le titre de Maître de traditions vivantes de la part du Conseil québécois du patrimoine vivant.

Première Nation de Timiskaming
La Première Nation de Timiskaming, dont le nom officiel est Timiskaming First Nation, est une Première Nation algonquines du Québec au Canada. En 2017, elle a une population inscrite de 2 153 membres. Elle possède une seule réserve, Timiskaming, située en Abitibi-Témiscamingue.
Our Man in Jazz
Our Man in Jazz est un album live du saxophoniste ténor Sonny Rollins enregistré au club de jazz The Village Gate à New York et paru en 1963 sur le label RCA Victor. Rollins réunit un quartet composé de Don Cherry au cornet à pistons et Billy Higgins à la batterie, deux musiciens issus du quartet de Ornette Coleman, et associés ici à son fidèle bassiste Bob Cranshaw. L'album est l'un de ceux qui montrent le mieux une recherche vers le free jazz.

Bob Cranshaw
Bob Cranshaw, né Melbourne Robert Cranshaw le 10 décembre 1932 à Evanston dans l'Illinois et mort le 2 novembre 2016 à Manhattan, est un contrebassiste et bassiste américain de jazz. Il est surtout connu pour sa longue collaboration avec le saxophoniste Sonny Rollins.
Maquis Bir-Hakeim
Le maquis Bir-Hakeim est un groupe de résistants français né pendant la Seconde Guerre mondiale. Il était situé dans le sud du Massif central, entre le sud de l'Aveyron, l'Hérault, les Cévennes et le Rhône. Ce maquis est célèbre pour son audace, sa mobilité, sa forte structuration militaire mais aussi pour les tragédies qui ont émaillé son histoire. Son nom rappelle la bataille de Bir Hakeim, victoire de la 1re brigade française libre en Libye.

Pont-Saint-Esprit
Pont-Saint-Esprit est une commune française située dans le nord-est du département du Gard, en région Occitanie.

La commune possède un patrimoine naturel et architectural remarquable : trois sites Natura 2000 et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique, ainsi que de nombreux monuments historiques.
Nationalité monégasque
La nationalité monégasque lie les personnes physiques ou morales qui la détiennent à tous les droits et prérogatives attachés à cette nationalité. Pour les personnes physiques, elle s'acquiert par la filiation, le mariage, l'adoption, la naturalisation ou la réintégration.

Le fait d'être né à Monaco, où le droit du sol n'existe pas, ne donne pas automatiquement droit à la nationalité monégasque. Seuls les enfants nés à Monaco de parents inconnus deviennent monégasques du seul fait de leur naissance sur son territoire.

Personne morale
En droit, une personne morale est une entité dotée de la personnalité juridique, ce qui lui permet d'être directement titulaire de droits et d'obligations en lieu et place des personnes physiques ou morales qui la composent ou qui les ont créés (par exemple : entreprises, associations…).

La personne morale et la personne physique sont deux des principales entités pouvant avoir des droits et obligations.
Kalamáki (Magnésie)
Kalamáki (grec moderne : Καλαμάκι) est une localité située dans le dème du Pélion-du-Sud, dans le district régional de Magnésie, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 90 habitants.

Nome de Magnésie
La Magnésie (en grec Μαγνησία / Magnisia) est un nome (département) grec situé dans la périphérie (région) de Thessalie. Son chef-lieu est Volos.

Le golfe Pagasétique et le mont Pélion se situent en Magnésie.
Brigantia (déesse)
Brigantia ou Brigindo était une déesse de la religion celte (gallo-romaine et romano-britannique) de l'Antiquité tardive.

Par l'interprétatio Romana, elle a été identifiée avec les déesses Minerve, Tyché / Fortuna et Victoire. On a soutenu que les récits liés aux personnages de Brigit et Brigitte d'Irlande dans la mythologie et la légende irlandaises étaient liés à Brigantia, bien que les personnages eux-mêmes restent distincts.

Tyché
Dans la mythologie grecque, Tyché (en grec ancien Τύχη / Túkhē, « Fortune, Hasard ») est la divinité de la Fortune, de la Prospérité et de la Destinée d'une cité ou d'un État.

Son équivalent romain est Fortuna.
Ruth Connell
Ruth Connell, née le 20 avril 1979 à Falkirk (Écosse), est une actrice, danseuse et chorégraphe britannique.

Elle est principalement connue pour son rôle de Rowena dans la série télévisée américaine Supernatural.

Princesse Sofia (série télévisée d'animation)
Princesse Sofia (Sofia the First) est une série télévisée d'animation américaine en 109 épisodes de 22 minutes créée par Craig Gerber (en), produite par Walt Disney Television Animation, faisant partie de la franchise des Princesses Disney, et diffusée entre le 18 novembre 2012 et le 8 septembre 2018 sur Disney Junior.

En France, l'épisode pilote a été diffusé sur Disney Junior le 9 décembre 2012 et la première saison a débuté le 3 avril 2013, et au Québec au printemps 2013 sur Radio-Canada,.

Elle a été de 2015 à 2018, l'émission de télévision la plus regardée sur Disney Junior en détrônant La Maison de Mickey. Elle a également été à cette même période la série pour enfant la plus regardée au niveau international.
Offuscateur
En informatique, un offuscateur est un utilitaire qui transforme le bytecode d'un programme en un bytecode aux fonctions équivalentes mais en rendant le code extrêmement difficile à comprendre s'il est décompilé.

Le but de cet outil est de protéger un programme d'attaques ou d'intrusions notamment dans le domaine de l'espionnage industriel. En contrepartie de la sécurité gagnée, le bytecode produit est souvent légèrement moins rapide à l'exécution.

Espionnage industriel
L'espionnage industriel ou espionnage économique est une pratique illégale dont l'objectif est la récupération de secrets industriels ou commerciaux. Contrairement à l'espionnage classique, l'espionnage industriel n'a pas pour objectif premier de porter atteinte à la sécurité nationale d'un pays. Il peut être effectué par un gouvernement comme par une entreprise privée, utilisant des sociétés tierces ou consultants indépendants afin de diminuer les risques d'être impliqués lors d'une éventuelle mise à jour.