hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint Philémon
Saint Philémon désigne plusieurs saints chrétiens :

Philémon de Thèbes († 305), joueur de cithare, martyr, pendu à un arbre et criblé de flèches, à Thèbes en Égypte sous Dioclétien, en même temps qu'Apollonius de Thèbes, le gouverneur Arien et ses quatre gardes du corps ; fêté localement le 14 décembre.

Philémon de Colosses (Ier siècle, riche habitant de Colosses en Asie Mineure ; fêté localement le 22 novembre.

Chônai
Honaz est le nom turc actuel de l'ancienne ville byzantine de Chônai. Elle est située à proximité du site et de l'antique ville phrygienne de Colosses, célèbre au début du christianisme par l'Épître aux Colossiens et détruite par un tremblement de terre sous l'empereur Néron.

C'est aujourd'hui un chef-lieu de district de la province de Denizli.
Sodere
Sodere est une ville thermale du centre de l'Éthiopie.

Située vers 1 400 m d’altitude au bord de l'Awash, environ 25 km au sud d'Adama et 120 km au sud-est d'Addis-Abeba, Sodere fait partie du woreda Adama Zuria dans la zone Misraq Shewa de la région Oromia.

Une source thermale connue pour ses effets thérapeutiques est à l'origine de la station thermale à proximité de l'agglomération. La station dispose de deux piscines (dont une de taille olympique), d'installations hôtelières et d'un centre de conférences[réf. souhaitée].

En 1997, Sodere est le lieu de pourparlers de paix entre des factions qui se disputent le contrôle de la Somalie.

Selon les données de l'Agence centrale de la statistique d'Éthiopie, Sodere a une population totale de 1 042 habitants au recensement de 1994. Sa population est estimée à 1 867 habitants en 2005[réf. souhaitée].

Awash
L'Awash, également écrit Aouach ou Aouache, est un cours d'eau d'Éthiopie prenant sa source dans les plateaux d'Éthiopie, au sud d'Addis-Abeba, coulant vers le nord dans la vallée du Grand Rift et la dépression de l'Afar et se jetant dans le lac Abbe, qui se trouve sur la frontière avec Djibouti. La rivière longe plusieurs sites préhistoriques et paléontologiques importants.

La « basse vallée de l'Aouache », classée au Patrimoine mondial de l'Unesco, est notamment le lieu de découverte des restes fossiles de l'australopithèque Lucy.
La Fille aux yeux verts (Matisse)
La Fille aux yeux verts est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1908. Cette huile sur toile est le portrait en buste d'une jeune femme aux yeux verts vêtue d'un haut orange et coiffée d'un chapeau, avec derrière elle une statuette et des vases vides. Léguée par la femme de lettres Harriet Lane Levy, l'œuvre est conservée depuis 1950 au musée d'Art moderne de San Francisco, à San Francisco, en Californie, aux États-Unis.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
Edgar Merino
Edgar Merino Vidangossy, ou plus simplement Edgar Merino, né à Santiago du Chili le 19 octobre 1987, est un agent de joueuses de football chilien.

Il est le créateur de Solo Cracks, l'une des plus grandes agences de représentation de football féminin au monde.

Il est l'agent de plus de 100 joueuses de 24 nationalités différentes, dont Christiane Endler, Jennifer Hermoso et Marta Cardona. Il est régulièrement présenté comme le « Jorge Mendes du football féminin ».

Marta Cardona
Marta Cardona, née le 26 mai 1995 à Saragosse, est une footballeuse internationale espagnole qui joue comme attaquante pour Parme en Liga F.

Elle évolue également avec l'équipe nationale d'Espagne depuis 2019.
Ivor Davies
Ivor Davies, né en novembre 1935 à Treharris, est un artiste gallois. Il vit actuellement à  Penarth où il poursuit ses recherches artistiques, inspirées de la culture et de la politique du Pays de Galles . Il utilise un mélange d’œufs et de boue venue du rivage du Rhyl, ainsi que d’autres résidus recueillis en bord de mer, comme éléments d'inspiration pour sa peinture .

Rhyl
Rhyl est une station balnéaire de la côte nord du pays de Galles, dans le Denbighshire. La ville se trouve à l'embouchure de la rivière Clwyd, entre les stations balnéaires de Towyn (en) à l'ouest et Prestatyn à l'est. Selon le recensement de 2001, la ville de Rhyl a une population de 24 889 habitants, la communauté urbaine de Abergele-Rhyl-Prestatyn ayant une population de plus de 60 000 habitants.

Rhyl est une destination touristique particulièrement prisée des habitants du pays de Galles et du Nord-Ouest de l'Angleterre. La station balnéaire est accessible par route et est desservie par le réseau ferroviaire, par l'avion avec l'aéroport de Liverpool et par la mer via le port de Holyhead.

La ville est également célèbre pour son club de football, le Rhyl FC, vainqueur notamment du championnat du pays de Galles, de la coupe du pays de Galles et finaliste de la coupe de l'association de football du pays de Galles lors de la saison 2003-2004.
Le Triboulet
Le Triboulet est un journal satirique monarchiste français fondé en 1878. Son titre fait référence au bouffon Triboulet, héros du Roi s'amuse de Victor Hugo, présent dans un grand nombre des caricatures et vignettes de cet hebdomadaire.

Il ne doit pas être confondu avec des périodiques homonymes antérieurs tels que le Triboulet, journal en chansons de Charles Le Page et Alfred Delvau (1843-1849), le Triboulet d'Altève Morand et François Barrillot (1856) ou le Triboulet (puis Triboulet-Diogène, puis Rabelais) d'Armand Sédixier (1857), qui contenaient également des caricatures.

Monarchisme
Le monarchisme est une doctrine politique qui prône la monarchie, c’est-à-dire une forme de gouvernement dans laquelle une seule personne fonde l'autorité de l'État. Elle désigne aussi l'opinion des partisans de la monarchie.

Le mode de désignation du monarque n'est pas nécessairement héréditaire : il peut dans de rares cas être élu, comme les empereurs du Saint-Empire romain germanique, les rois élus de Pologne, les doges de la république de Venise ou (encore actuellement) les papes de l'Église catholique romaine et les sultans de Malaisie.

Cependant, les mots monarque et monarchisme sont presque toujours utilisés à la place de ceux de roi et royalisme, en particulier dans les textes de ceux qui critiquaient la royauté sous l'Ancien Régime. On parle aussi, avec le présidentialisme, de monarchie républicaine.
(1378) Leonce
(1378) Leonce est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 21 février 1936 par Fernand Rigaux à Uccle. Ses désignations temporaires sont 1936 DB, 1958 FG, 1958 GY, 1962 KB, A915 RC et A915 WA.

Fernand Rigaux
Fernand Rigaux est un astronome belge, né en 1905 et mort le 21 décembre 1962.

Il observait à l'observatoire royal de Belgique situé à Uccle. En 1951, il codécouvrit la comète périodique 49P/Arend-Rigaux avec son collègue Sylvain Arend. Il découvrit également plusieurs astéroïdes.

L'astéroïde (19911) Rigaux a été nommé en son honneur.
Raïon de la Selenga
Le raïon de la Selenga (en bouriate : Сэлэнгын аймаг, en russe : Селенгинский райо́н) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (raïon municipal) de la république de Bouriatie en Russie. Son centre administratif est la localité de Goussinooziorsk, et sa population s'élevait à 40 815 habitants en 2023.

Bouriate
Le bouriate (буряад хэлэн bouriaad khelen) est une langue mongole parlée en Russie, dans la république de Bouriatie, et par des populations moins nombreuses en Mongolie et en Chine, dans l'Est de la Mongolie-Intérieure. C'est la langue des Bouriates.
Leonard Carlitz
Leonard Carlitz, né le 26 décembre 1907 à Philadelphie et mort le 17 septembre 1999 à Pittsburgh (1907-1999) est un mathématicien américain, spécialiste de théorie des nombres et de combinatoire.

Initiateur de l'arithmétique des corps de fonctions, il introduit ce qui est appelé par la suite le module de Carlitz, premier des modules de Drinfeld (en).

Chercheur prolifique, Carlitz a publié 771 articles, et a encadré 45 étudiants en thèse et 51 en master.

Corps de fonctions
En mathématiques, un corps de fonctions est un corps commutatif F de type fini sur un corps de base K. On le note habituellement F/K, ou, si le contexte est clair, seulement F. De façon équivalente un corps de fonctions « à n variables » est une extension finie F d'un corps K(t1, … , tn) de fractions rationnelles à n indéterminées. F est alors de degré de transcendance n sur K.

Une extension L de k est un corps de fonctions (à n variables) si et seulement si c'est le corps des fonctions rationnelles (en) d'une variété algébrique intègre sur k (de dimension n).

Un corps de fonctions à une variable sur un corps fini est un corps global de caractéristique positive. C'est le corps des fonctions rationnelles d'une courbe projective lisse intègre sur un corps fini.
Suite de van der Corput
Une suite de van der Corput est un des exemples les plus simples de suite à discrépance faible en dimension 1, sur l'intervalle unité. Ces suites ont été décrites pour la première fois en 1935 par le mathématicien néerlandais Johannes van der Corput. Elles sont construites en inversant la représentation en base n de la suite des nombres naturels (1, 2, 3,…).

On se donne un entier . Pour tout entier positif , on considère son écriture en base  :où  est le -ième chiffre de  en base . Le -ième nombre de la suite de van der Corput associée à  est

Intervalle unité
En mathématique, l'intervalle unité est l'intervalle fermé [0,1], c'est-à-dire, l'ensemble de tous les nombres réels qui sont supérieurs ou égaux à 0 et inférieurs ou égaux à 1. Il est souvent noté I.

Dans la littérature, le terme "intervalle unité" est parfois appliqué à d'autres intervalles : (0,1], [0,1), et (0,1). Cependant, la notation I est généralement réservée à l'intervalle fermé [0,1].
Hallgrímsson
Hallgrímsson est un patronyme islandais dérivé du prénom Hallgrímur et notamment porté par :

Par ordre alphabétique

Ásgeir Örn Hallgrímsson (1984-), joueur de handball islandais,

Geir Hallgrímsson (1925-1990), homme politique islandais,

Hafliði Hallgrímsson (1941-), compositeur islandais,

Heimir Hallgrímsson (1967-), footballeur et entraîneur islandais,

Jónas Hallgrímsson (1807-1845), poète et naturaliste islandais,

Matthías Hallgrímsson (1946-), footballeur islandais.

Ásgeir Örn Hallgrímsson
Ásgeir Örn Hallgrímsson, né le 17 février 1984 à Reykjavik, est un joueur puis entraîneur islandais de handball. Il mesure 1,94 m, pèse environ 93 kg et joue au poste d'arrière ou ailier droit. Avec la sélection islandaise, il a notamment remporté la médaille d'argent aux Jeux olympiques de 2008 à Pékin et le bronze au Championnat d'Europe 2010 en Autriche.

En janvier 2014, manquant de temps de jeu au Paris Saint-Germain Handball et en fin de contrat à l'issue de la saison, il annonce son départ pour le club de l'USAM Nîmes Gard pour une durée de 3 ans. En 2018, après quatre saisons dans le Gard et treize années hors d’Islande, il rentre au pays et retrouve son club formateur, l'Haukar Hafnarfjörður.

En 2018, il rentre en Islande pour terminer sa carrière dans le club de ses débuts, le Haukar Hafnarfjörður. En novembre 2022, il devient entraîneur de ce même club.
Ligue féminine de basket 2003-2004
La saison 2003-2004 de la LFB est la 6e édition de la Ligue féminine de basket et se dispute avec 11 équipes.

La mise en liquidation judiciaire du Waïti Bordeaux fait que seules onze équipes composent cette année-là la LFB

Coupe Ronchetti de basket-ball
La coupe d’Europe Liliana-Ronchetti était une compétition de basket-ball féminin mettant aux prises des clubs européens. Créée en 1972, cette compétition s’est déroulée jusqu’en 2002, avant d’être remplacée par l’EuroCoupe dont elle est l’exact équivalent en tant que deuxième compétition européenne des clubs après l’Euroligue.
Montagu Slater
Charles Montagu Slater, né le 23 septembre 1902 à Millom dans le comté de Cumbria, et mort le 19 décembre 1956 , est un poète, romancier, scénariste et librettiste britannique.

Il est surtout connu pour avoir écrit le livret de Peter Grimes, opéra de Benjamin Britten basé sur le poème de George Crabbe (The Borough).

Cumbria
Le comté de Cumbria (prononcé en anglais /ˈkʌm.bɹiə/, localement /ˈkʊm.bɹiə/) est un comté cérémoniel essentiellement rural du Nord-Ouest de l'Angleterre. Son nom est parfois francisé en Cumbrie. Très vaste, la Cumbria est l'un des comtés les moins densément peuplés d'Angleterre, comptant 74 habitants par km². L'essentiel de son économie repose sur le tourisme, en raison de la beauté de ses paysages, notamment dans le parc national du Lake District.
William Ernest Castle
William Ernest Castle (25 octobre 1867-3 juin 1962) est un généticien américain.

Il est né dans une ferme de l'Ohio, et a manifesté très tôt un vif intérêt pour l'histoire naturelle. Il est diplômé en 1889 de l'université Denison, dans l'Ohio, et est devenu professeur de latin à l'université d'Ottawa, à Ottawa, dans le Kansas, où il publie pour la première fois ses travaux sur les plantes à fleurs de la région. Après trois ans d'enseignement, il abandonne le latin pour la botanique.

Professeur à l'université Harvard, il a pour élève Clarence C. Little, éminent cancérologue et généticien américain.

Ottawa (Kansas)
La ville d’Ottawa est le siège du comté de Franklin, situé dans l’État du Kansas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 12 649 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 12 356 habitants en 2016.
Powel House
La Powel House est un musée historique situé au 244 South 3rd Street, entre Willings Alley et Spruce Street, dans le pittoresque quartier de Society Hill à Philadelphie, en Pennsylvanie. Construite en 1765 dans un élégant style géorgien, cette maison a été embellie par son deuxième propriétaire, Samuel Powel, époux d'Elizabeth Willing Powel, qui lui a valu le titre de « plus belle maison mitoyenne géorgienne de la ville ». Bien que sa façade extérieure soit sobre et simple, l'intérieur est un véritable chef-d'œuvre d'aménagement, révélant le raffinement et le goût de l'époque.

Architecture georgienne
L'architecture georgienne est le nom donné à un ensemble de styles architecturaux au Royaume-Uni et dans les pays de l'ancien empire colonial britannique et dont le terme associé, « georgien », provient des quatre premiers monarques anglais de la maison de Hanovre (George Ier, George II, George III et George IV) qui régnèrent d'août 1714 à juin 1830. Le terme « architecture georgienne » fait ainsi référence au style architectural en vigueur dans les pays anglophones entre les années 1720 et 1840.
Campodimele
Campodimele est une commune de la province de Latina, dans la région Latium, en Italie. Situé à 150 km au sud de Rome, le village a obtenu le label des Plus Beaux Bourgs d'Italie. Il est également connu comme le « village des centenaires ».

I Borghi più belli d'Italia
Les plus beaux bourgs d'Italie

L'association I borghi più belli d'Italia est née en mars 2001 sous l'impulsion de Conseil du tourisme de l'ANCI (Association nationale des communes italiennes).

L'association comprend des villages ou petites villes (comme Cefalù en Sicile), mais il s'agit la plupart du temps d'anciens bourgs fortifiés, souvent éloignés des routes les plus touristiques, et présentant un fort intérêt historique et artistique,. L'Ombrie et les Marches comptent le plus grand nombre de bourgs associés (30).

Depuis le 7 juillet 2012, I Borghi più belli d'Italia fait partie de l'association internationale Les Plus Beaux Villages de la Terre. En 2020, elle compte 308 villages.
Auld Alliance Day
Le Auld Alliance Day, Scottish Day (ou encore le jour de l'anniversaire de la vieille alliance entre la France et l'Écosse) remonte à la signature du traité la vieille alliance le 23 octobre 1295 à Paris entre le roi de France Philippe le Bel et le roi des Écossais Jean Baliol. Cependant, la date de ratification par le Parlement écossais qui officialise son application entre les deux nations est le 23 février 1296, avec comme principe que si l’une des parties subissait une attaque de l’Angleterre, l’autre envahirait le territoire de cette dernière et  aurais également la possibilité d'accorder la nationalité française à un Écossais et la nationalité écossaise à un Français exilé sous certaines conditions pour les deux cas.

Cette fête, dont on peut trouver l'origine en France en 1995, puis en 2018, ne doit pas être confondue avec la fête de Saint-André, qui est la fête nationale de l'Écosse depuis 2006, et qui se déroule dès lors chaque année le 30 novembre.

Fête de la Saint-André
La Saint-André est le jour de la fête de saint André, l'apôtre, célébrée le 30 novembre. Dans certains pays, comme la Pologne ou l'Allemagne, on célèbre la Veille de la Saint André, c'est-à-dire le 29 novembre.

La Saint-André tombe le premier jour de l'Avent :  c'est le point le départ des festivités de Noël et le début de la fin de l’année liturgique. Elle donne lieu à divers concerts et spectacles.

Dans la tradition chrétienne, saint André est le patron des pêcheurs. Il est aussi celui des couples, des amoureux, à qui les croyants s'adressent pour avoir des enfants. Les ancêtres croyaient que, grâce à lui, ils entreverraient un instant l'avenir, surtout pendant la nuit du 29 au 30 novembre.
N-squelette
En mathématiques, on définit le n-squelette, ou squelette d'ordre n de certains objets construits avec des blocs des différentes dimensions : les polytopes de la géométrie affine, les CW-complexes de la topologie algébrique. Le squelette d'ordre 0 est formé des sommets, celui d'ordre 1 des sommets et des arêtes, et de façon générale le squelette d'ordre n est formé de la réunion des cellules d'ordre inférieur ou égal à n.

Dimension
Le terme dimension, du latin dimensio « action de mesurer », désigne d’abord chacune des grandeurs d’un objet : longueur, largeur et profondeur, épaisseur ou hauteur, ou encore son diamètre si c'est une pièce de révolution.

L’acception a dérivé de deux façons différentes en physique et en mathématiques. En physique, la dimension qualifie une grandeur indépendamment de son unité de mesure, tandis qu’en mathématiques, la notion de dimension correspond au nombre de grandeurs nécessaires pour identifier un objet, avec des définitions spécifiques selon le type d’objet (algébrique, topologique ou combinatoire notamment).
Pierre Herbosch
Peeter ou Petrus Herbosch (en français : Pierre Herbosch) est un peintre bruxellois du XVIIe siècle.

Il est reçu en 1673 dans la Gilde des Peintres bruxellois. Une de ses œuvres parvenus jusqu'à nous représente le feu d'artifice de 1688 dans le parc de Bruxelles.

Il a également une activité de décorateur et d'architecte : on lui doit la conception de la « Maison de la Louve » sur la Grand-Place de Bruxelles.

Même si l'on ne sait encore que peu de choses sur sa vie et sa personnalité, son nom reste attaché à la création de la « plus belle place du monde » à Bruxelles.

Parc de Bruxelles
Le parc de Bruxelles (en néerlandais : Warandepark ou Park van Brussel), anciennement et parfois encore communément appelé parc royal, (en néerlandais : Koninklijk Park), est le plus grand parc public du centre de Bruxelles, situé entre la rue Royale, la rue de la Loi, la rue Ducale et la place des Palais, dans le quartier de la Cour.

D'une superficie d'environ 13 hectares, le parc a été conçu entre 1776 et 1783 dans un style néo-classique symétrique par l'architecte français Gilles-Barnabé Guimard et l'architecte paysagiste autrichien Joachim Zinner, dans le cadre d'un projet urbanistique comprenant la place Royale. Il est classé au patrimoine de la Région de Bruxelles-Capitale depuis le 21 juin 1971.
Élections régionales françaises de 2004
Les élections régionales françaises de 2004 ont lieu les 21 et 28 mars.

1 880 sièges de conseillers régionaux étaient à pourvoir dans 26 régions (22 en métropole, 4 dans les départements d'Outre-mer) dont la population varie de 230 000 (Guyane) à 11,5 millions d'habitants (Île-de-France). Elles ont lieu en même temps que les élections cantonales.

En définitive, 24 régions sur 26 sont remportées par la gauche (en 1986 et 1992, la droite en avait remporté 20 sur 22, alors qu'en 1998, elle n'en avait concédé que 7 à la gauche en métropole).

Auvergne (ancienne région administrative)
L'Auvergne est une ancienne région administrative française qui regroupait les quatre départements de l'Allier, du Cantal, de la Haute-Loire et du Puy-de-Dôme. Préfecture régionale en 1941, circonscription d'action régionale en 1960, elle a eu le statut de collectivité territoriale entre 1982 et 2015. Sa préfecture et siège du conseil régional était Clermont-Ferrand.
The Rising Star for Eurovision
Rising Star for Eurovision (HaKokhav HaBa, en hébreu : הכוכב הבא) est un concours de chant interactif israélien, créé par Keshet Media Group et diffusé sur la Chaîne 2 (de 2013 à 2017) et sur la Chaîne 12 (depuis 2017). Elle est à l'origine de la franchise de télé-crochet musical Rising Star. Le spectacle est une continuation de Kokhav Nolad (hébreu : כוכב נולד), lit. "Une Star est née", qui mettait en vedette des chanteurs en herbe en compétition pour un titre gagnant. Le format du programme combine Internet, smartphone et télévision et est filmé en direct. Entre 2015 et 2020, et à nouveau depuis 2024, l'émission a été utilisée pour sélectionner le représentant d'Israël au Concours Eurovision de la chanson.

Aroutz 2
Aroutz 2 (en hébreu ערוץ 2, Aroutz HaSheni ou Aroutz chtaim, litt. la deuxième chaîne ; en anglais Channel 2) est une chaîne de télévision israélienne, sous la direction de la Seconde Autorité pour la télévision et la radio. Cette chaîne est mise en place par la SATR mais la grille des programmes est divisée par la SATR entre deux compagnies concessionnaires : Reshet et Keshet.

Aroutz 2 est l'autre chaîne captable par une télévision analogique, sans décodeur. La première chaîne est Aroutz 1, remplacée en 2017 par KAN 11.

De par la diversité de ses programmes, Aroutz 2 est la plus populaire en Israël. Elle est en effet regardée chaque semaine par des millions de téléspectateurs.
Dupraz
Dupraz est un patronyme d'origine arpitane et plus précisément savoyarde. Comme de nombreux anthroponymes arpitans, le z final ne sert qu'à marquer le paroxytonisme et ne devrait pas être prononcé, même si on entend souvent l'inverse en français par hypercorrectionisme.

Ce nom est notamment porté par :

Bernard Dupraz (né en 1955), délégué à la sûreté nucléaire française ;

Dominique Dupraz (1947-2021), compositeur français ;

Georges Dupraz (1923-1973), footballeur français ;

Jean-Marc Dupraz (né en 1973), basketteur français ;

Joannès Dupraz (1907-1995), homme politique français ;

John Dupraz (né en 1945), homme politique suisse ;

Laure Dupraz (1896-1967), pédagogue suisse ;

Louis Dupraz (1896-1982), homme politique suisse ;

Pascal Dupraz (né en 1962), footballeur et entraîneur français.

Hypercorrection
En linguistique, l'hypercorrection est la généralisation fautive de règles grammaticales, sous l'effet d'une pression sociolinguistique. En d'autres termes, des locuteurs cherchant à se conformer à des règles perçues comme valorisantes produisent en fait des formes incorrectes.

L'hypercorrection consiste également à combattre autour de soi des usages linguistiques corrects perçus à tort comme fautifs. Exemple : la croyance erronée propagée par Voltaire selon laquelle la locution « par contre » serait fautive, bien qu'elle ne le soit aucunement, porte certaines personnes à la remplacer systématiquement par la locution « en revanche ».
Pilar Lorengar
Lorenza Pilar García Seta, née le 16 janvier 1928 à Saragosse et morte à Berlin le 2 juin 1996 ou 3, est une soprano espagnole qui a fait carrière sous le nom de Pilar Lorengar, contraction de son prénom Lorenza et de son nom García. Elle est surtout connue pour ses interprétations de rôles d'opéra et de zarzuela. Elle était une soprano au timbre jeune et au vibrato distinctif.

Vibrato
Le vibrato (repris du même substantif italien, dérivé de l'adjectif vibrato, « vibré ») est une modulation périodique du son d'une note de musique. La nature de cette modulation (purement de hauteur ou non) dépend de la nature de l'instrument et de la technique qu'utilise le musicien.