hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hitler = SS
Hitler = SS est une série de bande dessinée humoristique de Jean-Marie Gourio (scénario), Philippe Vuillemin (dessin) et Gondot (dessin), publiée dans le mensuel Hara-Kiri dans les années 1980 et éditée pour la première fois sous forme d'album en 1987 aux éditions Epco, dans un tirage limité à 1 000 exemplaires dédicacés et signés par les auteurs. Le recueil fait par la suite l'objet de plusieurs rééditions.

Le thème commun des ouvrages est une évocation de la Seconde Guerre mondiale (et plus particulièrement de la vie dans les camps de concentration et d'extermination nazis) traitée sur le ton de l'absurde, et utilisant volontiers l'humour noir.

À la sortie des bandes-dessinées, le traitement décalé de ce sujet suscite en France de vives polémiques (notamment des plaintes d'associations d'anciens déportés) et conduit à l'interdiction de cette bande dessinée, comme dans de nombreux pays européens, posant aux juridictions de ces pays la question des limites à la liberté d'expression.

Philosophie de l'absurde
La philosophie de l'absurde, ou simplement l'absurde (en anglais : Philosophy of absurdism, Absurdism ; en allemand : Absurdismus, Philosophie des Absurden) se traduit — en philosophie, en littérature, mais aussi au théâtre ou au cinéma — par une idée ou un concept dont l'existence paraît injustifiée. Il résulte de la contradiction d'un système par le fait.

Ce terme est rattaché, en littérature et philosophie, à Albert Camus ; mais également à Søren Kierkegaard, Jean Paul Sartre, Emmanuel Kant ou encore Céline.
Prompt
Le mot prompt peut être employé comme :

adjectif, synonyme de « rapide » ;

nom commun :
En informatique et intelligence artificielle : un prompt, une variable d'environnement ou commande informatique ;
Prompt, un type de ciment,
Prompt-bourgeon, une spécificité botanique,
Prompt-secours, une spécificité du secourisme,
Prompt side, une spécificité du lexique théâtral,
Criticité prompte, une spécificité du domaine nucléaire ;

nom propre :
Prompt, marque de logiciel de traduction automatique,
Prompt Global Strike, programme militaire américain,
Prompt, acronyme d'un programme de télescope américain au Chili,
Antoine Prompt (1758-1802), militaire du 152e régiment d'infanterie,
Paul Prompt (1926-2017), résistant et avocat.

Commande informatique
Une commande informatique est une instruction répondant à une syntaxe précise, qui, saisie sur l'interface en ligne de commande (d'instructions) d'un système d'exploitation, indique à celui-ci une suite d'ordres et d'actions à exécuter.
Harold Bedoya Pizarro
Harold Bedoya Pizarro (né le 30 décembre 1938 à Santiago de Cali et mort le 2 mai 2017 à Bogota) est un général et un commandant de l'Armée nationale colombienne.

Il a été candidat aux élections présidentielles de 1998 et 2002.

Armée nationale colombienne
L'Armée nationale colombienne (en espagnol : Ejército Nacional de Colombia) est l'armée de terre de la Colombie, la plus importante branche des Forces armées colombiennes, forte de 235 538 hommes. Elle a la responsabilité des opérations terrestres avec l'Infanteria de Marina (infanterie de marine) afin de protéger la Colombie des menaces internes et extérieures.

L'Armée nationale colombienne est impliquée dans le conflit armé colombien contre les diverses guérillas dont les plus puissantes sont les Forces armées révolutionnaires de Colombie et aide la police lors d'opérations contre le trafic de drogue et contre les organisations criminelles telles les Águilas Negras.

L'armée colombienne bénéficie de très importants financements de la part des États-Unis afin de lutter contre les guérillas communistes. La Colombie est ainsi devenue au cours des années 2000 le deuxième pays au monde, après Israël, à recevoir le plus d'aide militaire étrangère.
Rémi Savard
Rémi Savard, né le 27 mars 1934 et mort le 20 décembre 2019, est un anthropologue québécois qui a consacré l’essentiel de sa carrière à étudier les peuples Autochtones d'Amérique Innus du Québec et du Labrador, à décrire leurs cultures et à chercher à mieux les faire comprendre et respecter de leurs contemporains canadiens. Il a en particulier publié plusieurs livres d’analyse de certains des récits originels des peuples Innus, comme par exemple le rôle de Carcajou dans la culture amérindienne.

Récit originel
Des récits originels sont des explications, scientifiques ou mythologiques (mythe des origines), des débuts d'un peuple (mythes fondateurs), de l'humanité, de la Terre, de la vie et de l'univers (cosmogonie). Ces explications ou croyances peuvent dériver d'investigations scientifiques, de spéculations métaphysiques ou de croyances religieuses. Comme pour tout type de croyances, les opinions concernant la validité des différents récits origine dépendent du point de vue et peuvent grandement varier.
Tournoi de tennis de Tampa Bay (WTA 1982)
Le tournoi de tennis de Tampa Bay est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1982, classée en catégorie Series 4, se dispute du 11 au 17 octobre 1982.

Chris Evert remporte le simple dames. En finale, elle bat Andrea Jaeger, décrochant à cette occasion le 115e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Ann Kiyomura et Paula Smith.

Paula Smith
Paula White Smith (née le 10 janvier 1957) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de la fin des années 1970 à 1989.

Elle a gagné onze tournois sur le circuit WTA au cours de sa carrière, tous en double dames. En Grand Chelem, c'est dans cette discipline qu'elle a atteint la finale à Roland-Garros en 1981, associée à sa compatriote Candy Reynolds.
Cuisine australienne
La cuisine australienne contemporaine combine des origines indigènes et britanniques avec des influences méditerranéennes et asiatiques. L'Australie a des ressources naturelles abondantes et les Australiens ont accès à un large choix de viandes de qualité. Faire griller de l'agneau et du bœuf en plein air est une vieille tradition. La grande majorité des Australiens vivant près de la mer, les restaurants de fruits de mer australiens sont classés parmi les meilleurs du monde.

Milo (marque)
Milo est une marque de poudre chocolatée d'origine australienne. Développée en 1934 par le chimiste Thomas Mayne, elle est présentée lors du Royal Easter Show de Sydney. Elle est commercialisée par Nestlé.

L'emballage est de couleur verte représentant divers personnages sportifs (footballeur, basketteur, sprinter, etc.).

La marque débarque en France en 1989 mais sa production s'arrête fin décembre 1995 (à l'exception de la Nouvelle-Calédonie et de la Polynésie Française) faute de pouvoir coexister avec la marque Nesquik, mais elle existe toujours dans d'autres pays.

Milo a lancé depuis divers produits comme des céréales et des glaces.
Komboul
Komboul est un village camerounais de la région de l'Est. Il se situe dans le département de Lom-et-Djérem et il dépend de la commune de Garoua-Boulaï et du canton de Mboum-Nord.

Il se situe sur la route de Garoua-Boulaï à Meiganga.

Meiganga
Meiganga est une ville du Cameroun située dans la région de l'Adamaoua et chef-lieu du département du Mbéré.

La route traversant Meiganga est la route nationale no 1 reliant le sud du Cameroun au Nord.
Course à la direction du Parti libéral du Nouveau-Brunswick de 2012
Le Parti libéral du Nouveau-Brunswick a tenu l'élection de son chef le 27 octobre 2012 pour remplacer le chef sortant Shawn Graham avec un nouveau chef pour conduire le parti à l'élection de 2014. Graham a été élu à la dernière convention pour élire un chef en 2002 (en) ayant défait Jack MacDougall. Graham annonce qu'il ne va pas continuer comme chef le soir du 27 septembre 2010, après avoir perdu l'élection provinciale plus tôt dans la journée et démissionne officiellement le 9 novembre 2010.

Fredericton-Fort Nashwaak
Fredericton-Fort Nashwaak est une ancienne circonscription électorale provinciale du Nouveau-Brunswick de 2006 à 2014. Elle est dissoute au sein des circonscriptions de Fredericton-Grand Lac, Fredericton-Nord et Fredericton-York. La circonscription existe sous le même nom auparavant, mais sa géographie est différente.
Abdelhak Serhane
Abdelhak Serhane, né en 1950, est un universitaire et écrivain marocain d'expression française. Il est titulaire d'un doctorat de 3e cycle en psychologie en 1983 ainsi que d'un doctorat d'État en psychologie en 1989, tous deux obtenus à l'université Toulouse-Jean-Jaurès. Il a longtemps enseigné à l'université Ibn Tofaïl à Kénitra avant de s'exiler au Canada. Depuis, il partage son temps entre le Maroc, le Canada et les États-Unis où il enseigne la littérature française à université d'État de Louisiane.

Université Toulouse-Jean-Jaurès
L’université Toulouse-Jean-Jaurès (UT2 ou UT2J), qui s'appelait jusqu'en 2014 université de Toulouse-II-Le Mirail, est l'une des trois universités de Toulouse. Son campus principal se situe dans le quartier du Mirail, à Toulouse.

Elle a été constituée en 1970, à la suite de la loi Faure, par le regroupement des facultés de sciences et les facultés médicales de l'ancienne université de Toulouse, elle-même fondée en 1229. Depuis 2015, elle fait partie des membres initiaux de la COMUE « université fédérale de Toulouse-Midi-Pyrénées ».

Cette université est spécialisée dans trois grands domaines : arts, lettres et langues ; sciences humaines et sociales ; sciences, technologies et santé.
Chalciporus piperatus
Bolet poivré

Chalciporus piperatus, le Bolet poivré, auparavant Boletus piperatus, est une espèce de champignons du genre Chalciporus dans la famille des Boletaceae. Il est caractérisé par ses couleurs brunâtres et sa saveur poivrée.

Hyménophore
L'hyménophore est :

au sens strict,  la partie du champignon sur laquelle se développe la couche sporifère appelée hyménium (qui va produire les spores). L'hyménophore est donc l'ensemble des lames ou aiguillons que l'hyménium recouvre ou les tubes dont il vient tapisser l'intérieur,.

au sens large, tout le chapeau, voire le carpophore tout entier.

L'hyménophore est une partie du sporophore (basidiome), et l'hyménium une partie de l'hyménophore.

Le chapeau et le stipe (le pied) forment le sporophore (c'est-à-dire le « champignon entier » dans la langue courante), anciennement appelé carpophore.
Mindscape (entreprise)
Mindscape est une entreprise américaine fondée en 1983. C'est un éditeur de logiciel anciennement propriété de The Learning Company.

Depuis sa création jusqu'en 2011, Mindscape a édité des jeux sur Commodore 64, Commodore 128, Amiga, Atari ST, Apple II, 3DO, Dreamcast, Game Boy, Mega Drive, Nintendo DS, Wii, PlayStation, Pocket PC, PC, et Mac.

Assistant personnel
Un assistant personnel est un outil constitué,

dans sa version simple, d'un carnet ou de quelques fiches ;

dans sa version évoluée, d'un appareil numérique portable (dans sa version évoluée, il est aussi appelé assistant personnel numérique, assistant personnel intelligent, assistant électronique de poche, pocket PC, ou personal digital assistant (PDA)).

L'objectif d'un assistant personnel est d'aider un individu dans l'exécution de certaines tâches comme la gestion d'un agenda ou la gestion d'un carnet d'adresses.

Le terme assistant personnel intelligent est aussi utilisé pour désigner le logiciel qui anime les assistants personnels les plus évolués, les ordinateurs, les tablettes, les téléphones cellulaires et les autres appareils électroniques dans leur fonction d'assistance à des individus pour l'exécution de diverses tâches.
Fédération marocaine des technologies de l’information, des télécommunications et de l’offshoring
La Fédération marocaine des technologies de l’information, des télécommunications et de l’offshoring (APEBI) est une fédération professionnelle marocaine du secteur du numérique, membre de la CGEM. Elle a été créée en 1989.

Confédération générale des entreprises du Maroc
La Confédération Générale des Entreprises du Maroc (CGEM ; en arabe: الاتحاد العام لمقاولات المغرب) est une organisation patronale marocaine fondée en 1947. Elle représente les intérêts du secteur privé auprès des pouvoirs publics, des partenaires sociaux, des acteurs institutionnels et des médias, au niveau national et international.

La CGEM regroupe environ 90 000 membres directs et affiliés, dont une majorité de petites et moyennes entreprises. Elle intervient à l’échelle régionale, nationale et internationale pour la défense des intérêts du secteur privé et pour l’amélioration du climat des affaires.

Le mode de scrutin interne de la CGEM ne repose pas sur le principe « une entreprise, une voix », mais est pondéré en fonction du chiffre d’affaires, ce qui confère une influence plus importante aux grandes entreprises.

Depuis janvier 2020, son président est Chakib Alj, dirigeant de Cap Holding.
Fédération des Bermudes de basket-ball
La Fédération des Bermudes de basket-ball est une association, fondée en 1998, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball aux Bermudes.

La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, les Bermudes dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball des Bermudes. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1998, ainsi qu'à la FIBA Amériques.

La Fédération organise également le championnat national.

FIBA Amériques
La FIBA Amériques (aussi appelée en Amérique du Sud : Confederación Panamericana de Baloncesto) fondée le 11 octobre 1975 est une confédération des associations nationales de basket-ball pour l'ensemble des Amériques. Il s'agit d'une délégation géographique de la Fédération internationale de basket-ball amateur.

La confédération regroupe 44 pays membres, répartie en 3 zones : Nord, Amérique Centrale et Caraïbes, et Amérique du Sud.
Glacier O'Higgins
Le glacier O'Higgins, ou glacier Ventisquero Grande, est — par sa taille — l'un des quatre plus grands glaciers de la Patagonie. Il fait partie du champ de glace Sud de Patagonie et est situé à l'intérieur du parc national Bernardo O'Higgins.

Le glacier O'Higgins couvre une superficie de 820 km2 et s'étend sur une distance de 45 km depuis le volcan Lautaro jusqu'au lac O'Higgins où se jette sa langue terminale. Le mur de glace qu'il forme au niveau du lac O'Higgins est spectaculaire, il mesure 3,5 kilomètres de long et s'élève à 80 mètres au-dessus de la surface de l'eau. Des embarcations partent de Villa O'Higgins en direction du glacier, pendant la période estivale.

Lautaro (volcan)
Le Lautaro est un volcan du Chili qui se présente sous la forme d'un stratovolcan couvert de glaciers et émergeant au-dessus du champ de glace Sud de Patagonie. Sa dernière éruption s'est produite le 8 mars 1979.
Festival de Cannes 1949
La troisième édition du Festival de Cannes a lieu du 2 au 17 septembre 1949. Elle se déroule pour la deuxième fois au tout nouveau Palais des Festivals dit Palais Croisette construit l'année précédente sur l'emplacement du Cercle nautique au 50 du boulevard de la Croisette, après s'être tenu lors de la première édition de 1946 au Casino municipal de Cannes.

Casino municipal de Cannes
Le Casino municipal de Cannes est un lieu de divertissement commandité par le conseil municipal de Cannes, construit sur les plans de l'architecte Camille Mari et inauguré le 28 janvier 1907. Il est démoli en 1979 et remplacé par un établissement de jeux intégré au Palais des festivals et des congrès de Cannes.
Sayyida al-Hurra
Sayyida al-Hurra (en arabe السيدة الحرة), de son nom complet  Lalla Aïcha bint Ali ibn Rashid al-Alami, surnommée parfois Sitt al-Hurra, née en 1485 à Grenade [1][2] [3] et morte après 1542, est une corsaire de Tétouan et gouverneuse de la cité de 1515 à 1542.

Elle est considérée comme l'une des personnalités les plus importantes de l'Occident musulman de l'époque moderne. Elle est connue pour la lutte qu'elle mène contre les Portugais qui occupent Ceuta et pour son alliance avec le corsaire turc et gouverneur de la régence d'Alger, Arudj Barberousse.

Ceuta
Ceuta (prononcé en espagnol [ˈθeuta], du latin Septem Fratres ; Abyla dans l'Antiquité ou Sebta ⵙⴱⵜⴰ en berbère et سبتة en arabe) est une ville autonome espagnole située sur la côte nord de l'Afrique, frontalière avec le Maroc.

L'exclave espagnole est située sur le continent africain, en face de la péninsule Ibérique, à environ quinze kilomètres des côtes de la province espagnole de Cadix. Ces deux exclaves sont les seuls passages terrestres, avec le rocher de Vélez de la Gomera, qui relient l'Union européenne à l'Afrique. Ceuta est sous souveraineté espagnole (Plazas de soberanía) mais revendiquée par le Maroc  depuis 1956.
Silk (comics)
Cindy Moon est un personnage de fiction apparaissant dans l'univers Marvel Comics. C'est une super-héroïne qui officie sous le pseudonyme de Silk. Elle est créée par le scénariste Dan Slott et le dessinateur Humberto Ramos. Sa première apparition en tant que Cindy Moon a lieu dans Amazing Spider-Man vol. 3 no 1, et il faut attendre le no 4 pour la voir sous les traits de Silk.

Le terme « silk » signifie soie en français et fait référence à la soie d'araignée.  silk est l'amoureuse de spider man

Soie d'araignée
La soie d'araignée est une fibre de protéine filée par les araignées.

Les araignées utilisent notamment leur soie pour capturer leurs proies, fabriquer des toiles ou des cocons pour protéger leur progéniture ou conserver leurs proies.
Certaines espèces ne tissent pas de toiles, mais produisent de la soie.

La soie d'araignée est réputée pour sa résistance, sa légèreté et son élasticité.

En médecine traditionnelle, on s'en sert localement pour la cicatrisation de blessure.
Richard Hamming
Richard Wesley Hamming, né le 11 février 1915 à Chicago (Illinois) et décédé le 7 janvier 1998 à Monterey (Californie) est un mathématicien célèbre à qui on doit les codes de Hamming et la distance de Hamming.
Il reçut le prix Turing en 1968.

Monterey (Californie)
Monterey est une ville américaine située dans l'État de Californie, sur la côte ouest. Bien qu'elle donne son nom au comté de Monterey, elle n'en est pas le siège de comté, qui est Salinas. Elle est la capitale de l'État de Haute-Californie de 1777 à 1849.

La ville, touristique, accueille l'un des plus grands aquariums d'Amérique du Nord. Au large de sa côte se trouve un canyon sous-marin. Lors du recensement des États-Unis de 2010, elle comptait 27 810 habitants.
HMS Griper (1813)
Le HMS Griper est un navire de la Royal Navy britannique, construit en 1813 par Mark Williams et John Davidson à Hythe. Il participe à l'expédition de 1819 dans l'Arctique dirigée par William Parry. Il effectue un voyage au Groenland et en Norvège en 1823 et prend part à la troisième expédition de Parry en 1824 en tant que navire de soutien. Son équipage en 1819, 1823 ou 1824 se qualifie pour la « Médaille de l'Arctique », que l'Amirauté lui décerne en 1857. Il est démoli 1868.

Passage du Nord-Ouest
Le passage du Nord-Ouest (ou les passages du Nord-Ouest) est un espace maritime bordier de l'océan Arctique. Il offre plusieurs routes maritimes, dont la plus courte est de 14 000 km, permettant de relier l'océan Pacifique à l'océan Atlantique en passant par la mer de Béring (dont le détroit de Béring), la mer des Tchouktches, la mer de Beaufort puis entre les îles de l'archipel Arctique (dans le Nord canadien), à travers les eaux territoriales et la zone économique exclusive du Canada, avant de rejoindre les côtes orientales de l'île de Baffin et de l'île d'Ellesmere.

Sur le plan historique, l'exploration de ces régions, commencée peu après le premier voyage de Christophe Colomb (1492), a d'abord été liée à la recherche d'une voie maritime reliant l'Europe à l'Asie (d'où le nom de « passage du Nord-Ouest », en opposition avec le passage du Nord-Est), s'ajoutant aux itinéraires du cap de Bonne-Espérance (1498), du détroit de Magellan (1520) et du passage de Drake (1616).
Lars Bak (informaticien)
Lars Bak est un informaticien danois spécialiste de la virtualisation qui travaille depuis 2004 pour Google où il contribue au navigateur Google Chrome en coordonnant le développement du moteur JavaScript V8. Il vit près d'Aarhus au Danemark.

En 1994, il rejoint LongView Technologies LLC où il conçoit et développe des machines virtuelles à haute performance pour Smalltalk et Java. Après le rachat de LongView par Sun Microsystem en 1997, il devient responsable du développement de l'équipe HotSpot dans le département Java de Sun Software Division où il développe une machine virtuelle java à haute performance,.

Il est également, avec son collègue Kasper Lund, à l'origine du projet Dart développé chez Google,.

HotSpot
HotSpot est une machine virtuelle Java pour ordinateurs et serveurs, maintenue et distribuée par Oracle. Elle supporte des techniques de développement telles que compilation à la volée et l'optimisation adaptative conçue pour améliorer les performances.
Les deux font la loi
Les deux font la loi (Bordertown) est une série télévisée franco-américano-canadienne en 78 épisodes de 26 minutes, diffusée aux États-Unis entre le 7 janvier 1989 et le 17 mars 1991 sur The Family Channel et au Canada sur le réseau CTV.

En France, quelques épisodes ont été diffusés dans Giga à partir du 1er mai 1990 avant que les saisons 1 et 2 soient diffusées intégralement dans Éric et toi et moi du 27 juin 1990 au 25 août 1990, puis chaque samedi matin jusqu'en 1991 sur Antenne 2. Rediffusion et diffusion d'épisodes inédits à partir du 24 février 1992 sur La Cinq puis du 25 avril 1994 au 24 juin 1994 sur M6, du 4 septembre 1995 au 23 juin 1996, du 2 septembre 1996 au 11 décembre 1996 et du 4 juin 1997 au 13 octobre 1998 sur France 3.

CTV Television Network
CTV Television Network est un réseau de télévision canadien de langue anglaise. C'est le plus large réseau de diffusion privé du Canada ; il a constamment été placé dans les réseaux les plus populaires sur le plan des audiences depuis 2002, après de nombreuses années à avoir été derrière son concurrent Global Television Network dans les marchés clés. En septembre 2010, CTV est racheté par Bell Media.

Bell Media opère également d'autres chaînes sous le nom de CTV, incluant la chaîne câblée nationale CTV News Channel et le réseau secondaire CTV 2.

Il n'y a jamais eu de nom complet explicitant les initiales « CTV ». Cependant, beaucoup de gens les prennent pour signifier Canadian Television, qui a été utilisé dans une campagne de promotion par le réseau en 1998.
Dihydroptéroate-synthase
La dihydroptéroate-synthase est une enzyme classée par la nomenclature EC en tant que 2.5.1.15, présente dans la biosynthèse de la tétrahydrométhanoptérine chez les archées, et de l’acide folique chez les bactéries, les champignons et les plantes, mais pas chez les animaux,.

Nomenclature EC
La nomenclature EC (EC est le sigle de Enzyme Commission numbers, la Commission des enzymes) est une classification numérique des enzymes, basée sur la réaction chimique qu'elles catalysent. En tant que système de nomenclature des enzymes, chaque numéro EC est associé à un nom recommandé pour l'enzyme correspondante.
Grazia Zafferani
Grazia Zafferani, née le 31 décembre 1972 à Saint-Marin, est une femme d'État saint-marinaise, membre du Mouvement civique R.E.T.E.. Elle est capitaine-régente de Saint-Marin, avec Alessandro Mancini du 1er avril au 1er octobre 2020.

Ville de Saint-Marin
La Ville de Saint-Marin est un des neuf castelli de Saint-Marin et la capitale de la république de Saint-Marin. Elle est bâtie sur le versant sud-ouest du mont Titano. Elle comptait 4 146 habitants en juillet 2025.

Saint-Marin, outre un panorama unique, compte plusieurs monuments célèbres, notamment l'hôtel de ville (Palazzo pubblico), la basilique, de nombreux musées et les trois châteaux (ou tours) qui assuraient autrefois la défense de la cité fortifiée (voir Histoire de Saint-Marin) : Guaita (datant du XIe siècle), Cesta (datant du XIIIe siècle) et Montale (datant du XIVe siècle), fortifications que l'on retrouve stylisées sur les armoiries de la république.

La ville, visitée par plus de trois millions de personnes par an, s’est progressivement affirmée comme un grand centre touristique. Elle compte plus d’un millier[réf. nécessaire] de boutiques.