hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mektoub, My Love: intermezzo
Mektoub, My Love: intermezzo est un film dramatique français, co-écrit et réalisé par Abdellatif Kechiche, présenté au Festival de Cannes 2019, mais sans sortie officielle. C'est la suite de Mektoub, My Love: canto uno, reprenant les mêmes acteurs.

Cunnilingus
Le cunnilingus (ou cunnilinctus) est une pratique sexuelle orale qui consiste à stimuler les différentes parties d'une vulve à l'aide de la langue, des lèvres ou du nez. Il est utilisé soit comme préliminaire, soit comme acte sexuel à part entière. Dans les deux cas, il peut mener jusqu'à l'orgasme.
Tome
Le tome est, en langage bibliographique, la division logique d'un ouvrage, que l'auteur a voulu significative, par opposition au volume, qui est une division physique.

La tome (autre graphie : tomme) est une masse de caillé pressé non affiné.
La tome des Bauges est une des variétés de tome des Alpes

Tome (1957-2019), est le pseudonyme de Philippe Vandevelde, scénariste de bande dessinée franco-belge, qui a travaillé sur Spirou et Fantasio et a créé Le Petit Spirou.

Philippe Tome
Philippe Vandevelde, dit Philippe Tome ou simplement Tome, est un scénariste de bande dessinée belge, né le 24 février 1957 à Schaerbeek et mort le 5 octobre 2019 à Watermael-Boitsfort.

Il est, entre autres, le cocréateur des séries Le Petit Spirou (avec Janry) et Soda (avec Luc Warnant).
Requiem en do majeur (Gounod)
Le Requiem en do majeur (CG80) est un requiem composé par le compositeur français Charles Gounod à partir de 1891 jusqu'à sa mort. Il s'agit non seulement de sa dernière messe de requiem mais aussi de sa dernière œuvre.

Église de la Madeleine
L’église de la  Madeleine se situe sur la place de la Madeleine dans le 8e arrondissement de Paris. Elle constitue une parfaite illustration du style architectural néoclassique avec son portique octostyle.

Sa construction s'est étalée sur 80 ans en raison des troubles politiques en France à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle. Les changements politiques de l'époque en firent modifier à plusieurs reprises la destination et les plans. Conçu par Napoléon Ier comme un temple grec dédié à la gloire de sa Grande Armée en 1806, le bâtiment faillit être transformé en 1837 en gare ferroviaire, la première de Paris, avant de devenir une église en 1845. L'édifice a une longueur de 108 mètres, une largeur de 43 mètres, une hauteur de 30 mètres et est ceinturé par 52 colonnes corinthiennes.

L'actuel curé de l'église de la Madeleine est Patrick Chauvet.
Haden Edwards
Haden (ou Hayden) Edwards (1771-1849), était un colon et spéculateur texan. Il fut l'un des premiers révolutionnaires et indépendantistes texan, fondant avec son frère la République de Fredonia dans les environs de Nacogdoches, entre décembre 1826 et janvier 1827. Le comté d'Edwards a été baptisé en son honneur.

Haden Edwards est né dans le comté de Stafford (Virginie) le 12 août 1771. Il était le fils de John Edwards, Sr qui fut sénateur du Kentucky. En 1820 Haden et son frère Benjamin achetèrent une plantation près de Jackson (Mississippi). Il rejoignit l'empresario Stephen F. Austin à Mexico pour obtenir du gouvernement mexicain l'autorisation de faire venir des colons anglo-saxons au Texas.

Nacogdoches
Nacogdoches (en anglais [ˌnæːkə̆ˈdoʊtʃɪs]) est une ville du Texas, siège d'un comté de même nom, dont le centre se trouve sur une presqu'île formée par les rivières Lanana et Banita, à 300 kilomètres au nord-est d'Austin.
Čemernica (Pale-Prača)
Čemernica (en cyrillique : Чемерница) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Pale-Prača, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 40 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait partie de la municipalité de Pale ; après la guerre, son territoire a été rattaché à municipalité de Pale-Prača nouvellement créée et intégrée à la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Pale-Prača
Pale-Prača (en cryillique : Пале-Прача) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 1 043 habitants.

Le siège de la municipalité est le village de Prača qui se trouve au bord de la rivière du même nom, à environ 25 km à l'est de Pale (dans la république serbe de Bosnie).
Château de Montautre
Le château de Montautre (anciennement Montostre), situé dans la commune de Fromental, en Haute-Vienne, est un édifice médiéval de l'ancien Comté de la Marche datant du XVe siècle.

Construit dans un style défensif typique de la vague de reconstruction dans la région après la guerre de Cents Ans, il est situé sur une petite colline en bordure de plateau, sans construction alentour. Le château est demeuré en ligne directe dans la même famille, les Mondin de Montautre, depuis le milieu du XVe siècle jusqu'à l'an 2000. Il a conservé son plan, son architecture d'origine et toutes ses archives depuis 1403, ce qui en fait un témoignage rare de la vie de la petite noblesse rurale de la fin du Moyen Âge à nos jours.

La Souterraine (Creuse)
La Souterraine est une commune française située dans le département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine.

Les habitants de La Souterraine sont appelés Sostraniens.

Bâtie à l'emplacement d'une villa gallo-romaine, La Souterraine a conservé plusieurs témoins de ses fortifications du Moyen Âge dont, près de l'église, la porte Saint-Jean appelée aussi porte de Breith ou porte Notre-Dame. Édifiée aux XIIIe et XVe siècles, elle est ornée de deux tourelles en encorbellement, de créneaux et de mâchicoulis.

La commune de La Souterraine est labellisée Village étape depuis 2000.

C'est la deuxième ville la plus peuplée du département derrière la préfecture Guéret.
Bernie Mac
Bernie Jeffrey Mac, de son vrai nom Bernard Jeffrey McCullough, né le 5 octobre 1957 à Chicago aux États-Unis et mort le 9 août 2008 dans la même ville, est un acteur et humoriste américain, surtout connu pour son rôle de Frank Catton dans la trilogie à succès de Steven Soderbergh : Ocean's Eleven, Ocean's Twelve et Ocean's Thirteen.

Spike Lee
Shelton Jackson Lee, dit Spike Lee [spaɪk liː], est un scénariste, réalisateur, acteur et producteur américain, né le 20 mars 1957 à Atlanta.

Ses films se focalisent souvent sur la communauté afro-américaine et, en général, sur les problèmes sociaux et identitaires des minorités. Certaines de ses œuvres ont suscité des polémiques et des débats.

Il est souvent acteur dans ses propres films, notamment ses premiers.
Contubernales
Les contubernales (« compagnons de tente ») sont selon la définition de Festus Grammaticus les soldats ou les personnes qui habitent dans la même tente ou la même baraque.

Dans son plaidoyer pour Ligarius, Cicéron déclare avoir connu dans sa jeunesse L. Tubéron, parent de l'avocat adverse, comme militiae contubernales (camarades de chambrée).

Un proconsul romain a autour de lui un nombre important de contubernales, sans fonction précise mais constituant une suite de Romains et d’indigènes ayant divers motifs pour former son entourage. On en a un exemple parmi d’autres dans La Guerre des Gaules où il envoie Caius Valerius Procillus en seconde ambassade à Arioviste.

Arioviste
Arioviste est un roi germain installé en Gaule et qui lutta contre les Romains lors des campagnes de conquête de Jules César.

Il aurait été d'origine Triboque, ou Suève ou encore Marcomanne. Mais dans tous les cas, son origine germaine est confirmé par le titre Rex Germanorum que lui accorda César.
Ignati Nivinski
Ignati Nivinski (en russe : Игна́тий Игна́тьевич Ниви́нский), né le 30 décembre 1880 (11 janvier 1881 dans le calendrier grégorien) à Moscou où il est mort le 27 octobre 1933, est un peintre et graveur russe. Il est également graphiste, architecte, dessinateur et décorateur de théâtre.

Théâtre Vakhtangov
Le théâtre académique national Vakhtangov (Государственный академический театр им. E. Вахтангова) est un théâtre moscovite, situé rue de l'Arbat, no 26.

Les spectateurs qui assistent, le 13 novembre 1921, dans l'ancienne salle d'un hôtel particulier, à la pièce de Maurice Maeterlinck Le Miracle de saint Antoine mise en scène par Evgueny Vakhtangov sont les témoins de la naissance d'une nouvelle sorte de théâtre : le troisième studio du théâtre d'art de Moscou qui prend le nom du metteur en scène, en 1926.
Gare de Suidōbashi
La gare de Suidōbashi (水道橋駅, Suidōbashi-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Chiyoda. La gare est desservie par les lignes de la East Japan Railway Company (JR East) et du Bureau des Transports de la Métropole de Tokyo (Toei).

East Japan Railway Company
La East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha, TSE : 9020), ou plus simplement JR East (JR東日本, Jeiāru Higashi-Nihon) en anglais, est une société japonaise de transport ferroviaire assurant le service dans la moitié nord de l'île de Honshū.

Elle est l'une des huit compagnies du groupe JR. Avec 17 millions de passagers transportés par jour en moyenne, JR East est l'une des plus grandes sociétés de chemin de fer dans le monde.
Prasonísi
Prasonísi est un nom de lieu notamment porté en Grèce par :

Prasonisi, une île près de Rhodes.

Prasonísi (el), un îlot du Dodécanèse, près de Menetón, Karpathos.

Prasonísi (el), un îlot du Dodécanèse, entre Saria et Karpathos.

Prasonísi (el), un îlot près de Kastós.

Prasonísi (el), un îlot proche de Kimolos.

Prasonísi (el), un îlot proche de Patmos.

Prassoníssi (Rhodes)
Prasonisi ou Prassoníssi (en grec moderne : Πρασονήσι) est une île grecque située dans le sud de la mer Égée reliée par une langue de terre à l'île de Rhodes dans le Dodécanèse. Son nom signifie l'« île verte ». Une seconde Prasonisi fait partie des Alcyonides, dans le golfe de Corinthe.
Cimetière chinois de Nolette
Le cimetière chinois de Nolette est un cimetière situé sur le territoire de la commune française de Noyelles-sur-Mer où sont inhumés des travailleurs civils chinois employés par l'armée britannique pendant la Première Guerre mondiale.

Avec plus de 800 tombes, il s'agit du plus grand cimetière chinois de France et d'Europe.

Commonwealth War Graves Commission
La Commonwealth War Graves Commission (CWGC) ou Commission des sépultures de guerre du Commonwealth est une autorité administrative indépendante (quango en anglais) responsable du dénombrement, de l'identification et de l'entretien des tombes des soldats des forces militaires des États du Commonwealth tombés lors des deux guerres mondiales et responsable de la construction de mémoriaux pour les soldats non identifiés. La CWGC porte ce nom depuis 1960, auparavant, elle se dénommait la Imperial War Graves Commission qui avait été fondée en 1917 à la suite de la Graves Registration Commission.
Sophie-Dorothée de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg
Sophie-Dorothée de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg, née le 28 septembre 1636 à Glucksbourg et morte le 6 août 1689 à Carlsbad, est une princesse de la maison de Glücksbourg, fille du duc Philippe de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg et de Sophie de Saxe-Lauenbourg. Elle est princesse-électrice de Brandebourg et duchesse de Prusse comme épouse de Frédéric-Guillaume Ier de Brandebourg, le « Grand Électeur ».

Margrave
Margrave (de l'allemand Markgraf, qui se traduit littéralement par « comte de la marche ») était un titre de noblesse donné aux chefs militaires des marches (ou mark), dans l'Empire carolingien, puis à certains princes du Saint-Empire romain germanique.

Le titre équivalent en français est marquis. Le margraviat est la juridiction sur laquelle il a autorité.

Le féminin margravine désigne l'épouse d'un margrave. Cela dit, une femme pouvait être margrave, telle Ida de Cham, margrave consort d'Autriche à son départ pour la croisade.
Deltapodus
Deltapodus est un ichnogenre de traces de pas de dinosaures stégosauriens connu au moins en Europe et en Chine.

L'ichnogenre a été créé par M. A. Whyte et M. Romano en 1995 pour décrire des empreintes découvertes en Angleterre.

Les animaux ayant laissé ces empreintes ont vécu au cours du Jurassique supérieur et du Crétacé inférieur,,.

Ces empreintes sont connues également en Espagne, au Portugal et en Chine.

Il existerait aussi des empreintes de l'ichnogenre Deltapodus datant de la fin du Crétacé supérieur (Maastrichtien). En effet, il a été décrit en 2011 dans l’ouest de l'Inde au sommet de la formation géologique de Lameta.

À noter qu'un autre ichnogenre, Stegopodus, correspondant à des traces de pas de stégosauriens (pattes avant et arrière) a été créé en 1998 par M. G. Lockley et A. P. Hunt pour décrire des pistes retrouvées dans le Jurassique supérieur de l'Utah. Il pourrait être considéré comme un synonyme junior de l'ichnogenre Deltapodus érigé précédemment (1995).

Maastrichtien
Le Maastrichtien (appelé Maestrichtien jusqu'en 1980) est le 12e et dernier étage stratigraphique du Crétacé, entre 72,2 ± 0,2 et 66,0 Ma.

Il succède au Campanien et précède l'ère cénozoïque (Danien, premier étage du Paléogène).
Ladovac
Lladoc en albanais et Ladovac en serbe latin (en serbe cyrillique : Ладовац) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 821 habitants, tous albanais.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.
Jinzhousaurus
Jinzhousaurus yangi

Jinzhousaurus est un genre fossile de dinosaures ornithopodes appartenant à la super-famille des Hadrosauroidea. Lors de sa création le genre était considéré comme un iguanodontidé. Ses fossiles ont été découverts en Chine, dans la province du Liaoning. Ils appartiennent au biote de Jehol et ont été extraits de la formation géologique de Yixian, datée du Crétacé inférieur (Aptien inférieur), il y a environ 125 Ma (millions d'années).

L'unique espèce (et espèce type), Jinzhousaurus yangi, fut décrite pour la première fois par Xiaolin Wang (d) et Xu en 2001.

Formation de Yixian
La formation de Yixian est une formation géologique d'âge Crétacé inférieur qui affleure dans la province de Liaoning (et en particulier dans la région de la ville-préfecture de Jinzhou), située dans l'est de la Chine.

Elle est célèbre pour ses fossiles, souvent très bien conservés, en particulier ceux d'oiseaux primitifs et de dinosaures théropodes. C'est la principale formation géologique ayant enregistré, grâce à ses fossiles, le réputé biote de Jehol.
Gare centrale de Leith
Leith Central Railway Station était une gare ferroviaire de Leith, à  Édimbourg en Écosse. Elle constituait le terminus d'une ligne secondaire du North British Railway en provenance de la gare d'Édimbourg Waverley. La gare a été construite en 1903 et comprenait un hangar à trains au-dessus des quais.

À la suite de l'annexion de Leith à la ville d'Édimbourg en 1920, les deux systèmes de tramway autrefois séparés ont été réunis. L'amélioration des services a créé une concurrence intense avec le chemin de fer, affectant la viabilité de la gare centrale de Leith.

Jusqu'en 1952, Leith Central proposait un service régulier de transport de passagers vers Édimbourg.

North British Railway
La North British Railway (Chemin de fer nord-britannique, NBR) est une ancienne compagnie de chemin de fer écossaise créée en 1844 puis  regroupée en 1923 avec sept autres compagnies pour former la London and North Eastern Railway.
Richard de Lingèvres
Richard de Lingèvres († 1155) est un chevalier normand de la région de Bayeux qui s'expatria en Italie méridionale où il se mit au service au roi Roger II de Sicile.

Arrivé dans le royaume siculo-normand peu avant 1146, il y mena une brillante carrière militaire et le roi Roger le nomma comte d'Andria dans les Pouilles.

En 1146, lors de l'attaque siculo-normande de Tripoli (actuelle Libye), Richard de Lingèvres fut selon le chroniqueur normand Robert de Torigni, l'un des chefs de l'expédition les plus braves. En 1155, il s'illustra contre les forces byzantines de l'empereur Manuel Comnène qui avaient envahi l'Apulie. Selon l'historien byzantin Jean Cinnamus, il joua un rôle important aux côtés du chancelier Asketil lors de l'offensive de l'armée du roi Guillaume de Sicile contre les forces d'invasions byzantines débarquées en Apulie au printemps 1155, mais Richard fut tué au combat sous les murs d'Andria à la fin de l'été de la même année,.

Robert de Torigni
Robert de Torigni, ou quelquefois de Thorigny (Robertus de Torigneio), né à Torigni-sur-Vire vers 1110 et mort le 24 juin 1186 est un chroniqueur normand, seizième abbé du Mont Saint-Michel, de 1154 à 1186, grand bâtisseur, diplomate, historien et conseiller privé d'Henri II d'Angleterre.
Opération Elmira
L’opération Elmira est un parachutage et atterrissage de planeurs de la 82e division aéroportée américaine en Normandie avant le 6 juin 1944 lors de la Seconde Guerre mondiale. Cette opération faisait partie intégrante du débarquement de Normandie.

82e division aéroportée
La 82e division aéroportée — 82nd Airborne Division — est une division de parachutistes de l’armée des États-Unis d’Amérique. Elle s’est distinguée lors du débarquement de Normandie, a participé à l’opération Market Garden et à la bataille des Ardennes. En 2003, elle participe à la conquête de l’Irak.
PC-88
Le PC-88 (de son nom complet NEC PC-8801) est un micro-ordinateur japonais créé par NEC en 1981 et basé à sa sortie sur le microprocesseur Zilog Z80. Le PC-88 a connu un franc succès au Japon, mais n'a été commercialisé dans aucun autre pays.

NEC
Nippon Denki (日本電気株式会社, Nippon Denki Kabushiki gaisha), plus connu sous l'abréviation NEC (Nippon Electric Company) à l'étranger, ou Nichiden (日電) au Japon, est un géant industriel japonais de l'informatique et de la télécommunication.

NEC fait partie du groupe Sumitomo.
Matag-ob
Matag-ob ou Matagob  (en tagalog : Bayan ng Matag-ob) est une municipalité de la province de Leyte, située dans la région des Visayas orientales, sur l'île de Leyte, aux Philippines.

Lors du recensement de 2020, sa population s'élève à 17 522 habitants.

Visayas orientales
Les Visayas orientales sont une région de l'est des Philippines, également appelée région VIII. Elle comporte six provinces et sept villes, à savoir : Biliran, Samar oriental, Leyte, Samar du Nord, Samar, Leyte du Sud, et les villes d'Ormoc, Baybay, Maasin, Calbayog, Catbalogan, Borongan et Tacloban, le centre régional.

La région englobe les îles les plus orientales des Visayas, dont les plus importantes sont Samar, Leyte et Biliran.
Ligonier (Pennsylvanie)
Ligonier est un borough du comté de Westmoreland en Pennsylvanie.

La ville date de 1760 quand les forces britanniques étaient en guerre contre les Français. Le Fort Ligonier a été fondé pour accueillir les troupes britanniques.

Borough
En administration territoriale, un bourg (en anglais : borough,) désigne aujourd'hui une forme de municipalité locale dans certains pays anglophones. Il correspond au burgh en Écosse. Un bourg peut contenir plusieurs villes (town) mais le terme est également utilisé pour désigner les subdivisions d'une grande ville (boroughs de New York, boroughs de Londres). Il correspond alors à l'arrondissement municipal français.
Mame Rokhaya Lo
Mame Rokhaya Lo est une officière de l'armée sénégalaise. Commandant à la gendarmerie nationale du Sénégal, elle est la première et la seule femme pilote dans l’histoire des armées sénégalaises. Elle est cheffe d’escadron et la première femme à diriger l’Unité de Police Constituée du Sénégal au sein de la Mission de l’Organisation des Nations unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo à Bunia, en Ituri,,.

Gendarmerie
La gendarmerie est la force armée chargée de missions de police parmi les populations civiles d'un pays. En outre, elle exerce des fonctions de prévôté au sein des armées sur les théâtres d'opérations extérieurs. Les membres de ce corps sont appelés gendarmes, ou « soldats de la loi ». Le terme « maréchaussée » est également mais plus rarement utilisé pour désigner ce type d'unités (exemple de la Maréchaussée royale aux Pays-Bas). Dans certains pays tels que l'Italie, les Pays-Bas et la France, la gendarmerie a pour emblème une grenade.
Christianisme celtique
Le christianisme celtique (ou « chrétientés celtiques ») est un mode d'organisation de la vie religieuse, au sein du christianisme d'Occident. À l'inverse du système romain, il est fondamentalement décentralisé. Il apparaît au ve siècle, connaît son apogée au vIIe siècle, et s'éteint au xIIe siècle. On peut y distinguer deux cultures : la culture brittonique (de langue brittonique) et la culture scottique, ou gaélique (de langue gaélique), ou christianisme irlandais.

Le christianisme celtique, d'une orthodoxie reconnue, est d'abord circonscrit aux terres peu ou pas du tout romanisées, et vierges d'invasions germaniques (ouest de la Bretagne insulaire, ouest de la Bretagne armoricaine, Irlande). Au vIIe siècle, grâce aux missionnaires irlandais (Gaels), il connaît un fulgurant essor en Occident, jusqu'en Italie et en Germanie.

Northumbrie
La Northumbrie est un royaume médiéval situé dans l'actuel nord de l'Angleterre et le sud de l'Écosse.

Son nom fait référence aux terres situées au nord de l'estuaire du Humber, conquises par les Angles aux dépens des Bretons insulaires au VIe siècle. Il est issu de l'union, au début du siècle suivant, des royaumes angles de Bernicie et du Deira.

Les rois de Northumbrie du VIIe siècle contribuent à la propagation du christianisme nicéen en Grande-Bretagne et comptent parmi les rois les plus puissants de l'île. L'archevêché d'York constitue alors un important centre culturel. Son importance politique décline au siècle suivant. Il est conquis en 867 par les vikings de la Grande Armée.
Michaël Raitner
Michaël Raitner, né le 2 octobre 1953 en Israël, est un chanteur franco-israélien.

Le chanteur est notamment connu pour la chanson On doit savoir partir de 1977, écrite par Claude Carmone, Jean Van Loo et Serge Ghisoland, qui a atteint la 3e place en Wallonie et le top 10 en France dans les classements du CIDD et de l'IFOP,. Il a été vendu à plus 800000 exemplaires en Franceet Belgique.

Serge et Christine Ghisoland
Serge et Christine Ghisoland sont un duo belge formé en 1970.

Le duo est connu pour avoir participé au Concours Eurovision de la chanson 1972 représentant la Belgique avec la chanson À la folie ou pas du tout, après avoir également participé à la finale nationale belge pour l'Eurovision 1970 avec les chansons Lai lai lai et Nous serons toi et moi.