hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Explication
Une explication est une déclaration qui expose les causes, le contexte et les conséquences d'une chose telle qu'elle est ou d'un processus tel qu'il se produit, ainsi que les règles ou lois en rapport avec ce sujet. Certains des éléments de l'explication peuvent être implicites[réf. nécessaire].

Les explications peuvent uniquement être données par ceux qui comprennent le sujet expliqué.

En recherche scientifique, l'explication est l'un des trois objectifs de la recherche (les deux autres étant l'exploration et la description)[réf. nécessaire]. L'explication est la découverte et le rapport entre les différents aspects du phénomène étudié.

Les explications peuvent être de différents types :

Déductive

Fonctionnelle

Historique

Psychologique

Réductive

Téléologique

Fonctionnalisme (philosophie)
En philosophie de l'esprit, le fonctionnalisme est une théorie selon laquelle les états mentaux (comme la douleur) sont définis par leur rôle causal ou leur fonction, et non par leur constitution interne. Le fonctionnalisme englobe le computationnalisme, théorie qui conçoit l'esprit comme un système de traitement de l'information et compare la pensée à un calcul.

Les théories fonctionnalistes sont le plus souvent physicalistes et soutiennent que les états mentaux peuvent être instanciés sur d'autres supports que le cerveau, par exemple sur des ordinateurs,.
Les Dents du dragon, tome 2
Les Dents du dragon (De Ondergang van de Donderdraak) est le huitième tome de la série de bande dessinée néerlandaise Franka et la dernière partie de l'histoire constituée de diptyque, créé par l'auteur Henk Kuijpers pour l'hebdomadaire néerlandais Eppo no 44 en 1982 sous le titre De Tanden van de Draak 2 avant de l'éditer en album cartonné par l'éditeur Oberon en 1986, en changeant de titre par De Ondergang van de Donderdraak.

En France, il est traduit par Jean-Pierre Mercier et Franck Reichert et publié en album cartonné par Les Humanoïdes Associés en septembre 1987 dans la collection Eldorado. En revanche, lors de la réédition à la même maison d'édition en 2007, le titre est renommé par Dragon-Tonnerre.

Diptyque
Un diptyque (du grec ancien δίπτυχος / díptukhos, « plié en deux, replié ») est une œuvre de peinture ou de sculpture composée de deux panneaux, fixes ou mobiles, et dont les sujets se regardent et se complètent l'un l'autre. Par extension, ce terme est employé pour deux œuvres d'art qui se suivent ou forment un tout cohérent.
Forza Horizon
Forza Horizon est un jeu vidéo  de simulation de conduite automobile sorti le 23 octobre 2012 en France, édité par Microsoft et développé par Playground Games et Turn 10 Studios sur Xbox 360. Ce jeu a été annoncé à l'E3 en 2012. Une démo du jeu contenant 3 courses et une partie de la carte en libre circulation a été mise à disposition aux possesseurs de la Xbox 360. Le jeu est ressorti 4 ans plus tard en compatibilité ascendante le 30 aout 2016 sur Xbox One.

Le 26 juin 2023, Turn 10 annonce la fermeture prochaine et définitive des serveurs de Forza Horizon 1 et 2 pour le 22 août 2023.

Turn 10 Studios
Turn 10 Studios est une société américaine de développement de jeux vidéo créée en 2003 principalement connue pour être à l'origine de la série de jeux vidéo Forza, incluant Forza Motorsport et Forza Horizon. Elle est une filiale de Xbox Game Studios.
Tríkorfo
Tríkorfo est le nom de plusieurs localités grecques :

Tríkorfo, une localité située dans le dème de Doride, en Grèce-Centrale ;

Tríkorfo (el), une localité située dans le dème de Filiátes, en Épire ;

Tríkorfo (el), une localité située dans le dème de Grevená, en Macédoine-Occidentale ;

Tríkorfo, une localité située dans le dème d'Íasmos, en Macédoine-Orientale-et-Thrace ;

Tríkorfo, une localité située dans le dème de Messíni, dans le Péloponnèse ;

Tríkorfo, une localité située dans le dème de Naupactie, en Grèce-Occidentale ;

Tríkorfo (el), une localité située dans le dème de Párga, en Épire.

Dème de Grevená
Le dème de Grevená, en grec moderne : Δήμος Γρεβενών / Dímos Grevenón, est un dème du district régional de Grevená, en Macédoine-Occidentale, Grèce. Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, des anciens dèmes d'Avdélla, d'Ágios Kosmás, de Dotsikó, de Górgiani, de Grevená, d'Irakleótes, de Mesoloúri, de Perivóli, de Samarine, de Smíxi, de Theódoros Ziákas et de Véndzio.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 17 710 habitants, tandis que celle de la ville de Grevená s'élève à 13 137 habitants.

Le siège du dème est la ville de Grevená.
Classification de Baume
La classification de Baume est une classification symptomatologie à but thérapeutique des pathologies pulpaires. Elle est l'une  des seules classifications à tenir compte des données cliniques adaptées aux moyens thérapeutiques disponibles.

Catégorie I de Baume : pulpes vivantes sans symptomatologies lésées accidentellement ou proche d'une carie profonde susceptible d'être protégées par coiffage.

Catégorie II de Baume : pulpes vivantes avec symptomatologies, dont la vitalité pulpaire peut être protégée par coiffage ou biopulpotomie.

Catégorie III de Baume : pulpes vivantes dont la biopulpectomie suivie d'une obturation radiculaire immédiate est indiquée pour des raisons esthétique, iatrogène, prothétique ou pronostique.

Catégorie IV de Baume : pulpes nécrosées avec en principe infection de la dentine radiculaire accompagnée ou non de complications périapicales exigeant un traitement canalaire antiseptique et une obturation hermétique.

Portail de la médecine

Iatrogénèse
L'iatrogénèse ou iatrogénie est l'ensemble des conséquences néfastes sur l'état de santé individuel ou collectif de tout acte médical ou mesure pratiqué ou prescrit par un professionnel de santé habilité et étant censé viser à préserver, améliorer ou rétablir la santé.
En France, le Haut Conseil de la santé publique considère comme iatrogènes « les conséquences indésirables ou négatives sur l'état de santé individuel ou collectif de tout acte ou mesure pratiqués ou prescrits par un professionnel habilité et qui vise à préserver, améliorer ou rétablir la santé ».
La notion est donc très générale, qualifiant un trouble ou un effet non souhaitable consécutif :

à l'intervention d'un médecin ou autre professionnel de la santé, qu'il y ait ou non erreur de traitement ;

ou à l'utilisation d'un médicament, qu'elle corresponde ou non à son indication habituelle.
Symbolisme des couleurs
Le symbolisme des couleurs est l'ensemble des associations mentales entre les différentes couleurs et des fonctions sociales et des valeurs morales. Ce symbolisme varie d'une société à l'autre, dans le temps et dans l'espace. Les associations mentales qui s'attachent à la couleur varient le plus souvent selon l'objet coloré.

La couleur, en ce qu'elle s'oppose à la grisaille, a sa symbolique. Des auteurs ont proposé des interprétations pour chaque champ chromatique. Ces associations sont fluctuantes, selon les cultures et les époques.

Couleurs chaudes et froides
Les couleurs chaudes et froides sont des termes génériques, en usage dans les arts graphiques, qui se réfèrent aux couleurs, teintes, tons ou nuances tirant respectivement vers l'orange ou vers le bleu.

« Réchauffer » une teinte, c'est lui ajouter une pointe de couleur chaude ; la « refroidir », c'est lui ajouter une pointe de couleur froide.

La notion de chaleur d'une couleur correspond à un sentiment, une impression, et à une convention. Si quand il s'agit de couleurs pures juxtaposées, l'art occidental s'accorde sur le chaud et le froid, quand on y mêle des couleurs sombres et grises, et que le coloris s'intègre dans une composition en perspective, les jugements sont susceptibles de diverger.
Raymond Renard (artiste)
Raymond Renard, né à Auderghem en 1929 et mort à Ixelles en 2002 est un graphiste, illustrateur, affichiste, scénographe, costumier et peintre belge particulièrement connu pour sa carrière de décorateur de théâtre qui le mènera, à raison d’une dizaine de projets par saison, à plus de 450 réalisations en Belgique et à l’étranger.

Raymond Renard a reçu le prix du Meilleur Décor au Festival du théâtre latin à Barcelone pour la pièce de Paul Willems Il pleut dans ma maison dans une mise en scène de Pierre Laroche pour le Rideau de Bruxelles.

À propos de ce décor, Paul Willems raconte, dans ses écrits publiés en 2004, "Il fallait aussi un décorateur qui puisse faire pousser un arbre dans un salon, faire naviguer une barque sur une scène non machinée, et faire descendre un rideau qui soit tissé de pluie, de roseaux et de lumière, un décorateur qui rende tout cela faux et vrai à la fois, c'est-à-dire crédible. Et ils choisirent Raymond Renard."

Eugène Ionesco
Eugène Ionesco, né Eugen Dimitri Ionescu () le 26 novembre 1909 à Slatina (Roumanie) et mort le 28 mars 1994 à Paris (France), est un dramaturge et écrivain de langue française roumano-français.

Il passe une grande partie de sa vie à voyager entre la France et la Roumanie ; représentant majeur du théâtre de l'absurde en France, il écrit de nombreuses œuvres dont les plus connues sont La Cantatrice chauve (1950), La Leçon (1951), Les Chaises (1952), Rhinocéros (1959) et Le roi se meurt (1962).
Christian Debias
Christian Debias, né le 12 octobre 1946 à Bizerte en Tunisie et mort le 4 avril 2021, est un pilote automobile français. Il a été champion de France de la montagne et champion de France de Formule Renault.

Bizerte
Bizerte ou Banzart (arabe : بنزرت  /bɪnzɑrt/) est une ville du Nord de la Tunisie située entre la mer Méditerranée et le lac de Bizerte. Elle est le chef-lieu d'un gouvernorat peuplé de plus d'un demi-million d'habitants. La ville compte 136 917 habitants en 2014.
Takenouchi Yasunori
Takenouchi Yasunori (竹内 保徳, 1806-3 mars 1867) est un samouraï japonais.

Hatamoto du shogun au salaire de 200 koku, il occupe divers postes au bureau des comptes, avant d'être nommé magistrat de Hakodate (Hakodatebugyou) en 1854. Là, il exempte les Ainous de se couper les cheveux contre les recommandations du shogunat, et gagne leur respect pour avoir permis le développement de la pêche.

De retour à Edo en 1861 pour occuper la fonction de commissaire aux comptes (Kanjoubugyou) puis magistrat aux affaires étrangères (gaikokubugyou), il est appelé en 1862 pour diriger la première ambassade japonaise en Europe,, dans le but d'obtenir un délai pour l'ouverture des ports de Niigata, Hyougo et Osaka.

De retour l'année suivante, il abandonne ses postes peu après et se retire de l'administration en 1864 alors qu'il venait d'être nommé gouverneur d'Osaka (Osakabugyou). Il meurt trois ans plus tard, en 1867.

Edo (ville)
Edo (江戸, entrée de la baie ou estuaire, littéralement, « porte du fleuve »), également romanisé sous les formes Yedo ou Yeddo, est l'ancien nom de Tokyo et le siège du pouvoir du shogunat Tokugawa qui dirige le Japon de 1603 à 1868. Durant cette période, Edo devient l'une des plus grandes villes au monde et le foyer d'une culture urbaine centrée sur la notion d'ukiyo.
Bibliothèques communautaires noires au Canada
Les bibliothèques communautaires noires sont des structures ayant pour mission de promouvoir la culture afro-descendante, à travers la conservation et la diffusion d'œuvres documentaires et artistiques retraçant l'héritage culturel noir. Aux États-Unis, où se trouve l’une des plus grandes populations afro-descendante hors du continent africain, il existe de nombreuses institutions universitaires, privées ou publiques,,, promouvant l'histoire de la communauté noire. Le Schomburg Center for Research in Black Culture, branche de la bibliothèque publique de New York, est l’une des bibliothèques publiques noires les plus connues. À côté de ces grandes institutions, des initiatives communautaires ,se sont également formées pour appuyer la mission et offrir plus de visibilité aux auteurs noirs. Ce mouvement communautaire militant pour l’inclusion sociale dans le domaine de la bibliothéconomie s’est étendu au Canada en 2022.

Schomburg Center for Research in Black Culture
Le Schomburg Center for Research in Black Culture est une institution culturelle New-Yorkaise située à Harlem et qui est une succursale de la New York Public Library (Bibliothèque publique de New York).
Les Indestructibles : La Terrible Attaque du Démolisseur
Les Indestructibles : La Terrible Attaque du Démolisseur (The Incredibles: Rise of the Underminer) est un jeu vidéo d'action sorti en 2005 sur Game Boy Advance, Nintendo DS, GameCube, Mac OS, PlayStation 2, Windows et Xbox. Le jeu a été développé par Heavy Iron Studios puis édité par THQ. Il est basé sur le film d'animation Les Indestructibles de Pixar Animation Studios.

Il fait suite au premier épisode, Les Indestructibles, et démarre sur la fin du film où on voit le Démolisseur menacer la famille Indestructible.

À la suite de la sortie du film Les Indestructibles 2 en 2018, les événements du jeu sont devenus non-canon.

THQ
THQ Inc. était un éditeur et un développeur américain de jeux vidéo. La société fut fondée en avril 1990 par Jack Friedman et basée à Agoura Hills, en Californie.

L'entreprise ferme en 2013 à la suite de sa faillite de décembre 2012, et après avoir vendu ses studios et ses franchises phares.

THQ possédait des bureaux en Amérique du Nord, en Europe et en Asie-Pacifique.

THQ a publié la quasi-totalité des titres de NewKidCo au Japon car la société n'y avait pas de bureau.
Ihar Astapkovich
Ihar Astapkovich, en biélorusse Ігар Астапковіч, (né le 4 janvier 1963 à Navapolatsk) est un athlète biélorusse de lancer du marteau.

Il gagna deux médailles olympiques : il représenta l'URSS la première fois puis, la seconde fois, la Biélorussie son pays natal.
Son record personnel est de 84,62 mètres. Il est marié à Iryna Yatchanka. Son frère Konstantin a un meilleur lancer à 79,08 m. De 1991 à 1995, il remporte 5 médailles d'argent lors des championnats majeurs. Il remporte la médaille d'or aux Championnats d'Europe 1990, l'Universiade 1987 et 1989, les Goodwill Games 1990, la Coupe d'Europe des nations 1991, le Grand Prix 1992. Il est médaillé d'argent aux Championnats d'Europe 1994 et lors des Grand Prix 1989, 1994 et 1996.

Goodwill Games
Les Goodwill Games ou GWG (littéralement les « Jeux de la bonne volonté ») sont une rencontre sportive internationale, créées en 1986 par Ted Turner, magnat de la télévision câblée CNN, en marge des Jeux olympiques dans les années 1980. Alors en pleine Guerre froide, c'est en réaction aux boycotts successifs des Jeux olympiques de 1980 et de 1984 par les États-Unis et l'Union soviétique qu'ont été créés ces jeux. Ils ne sont plus organisés depuis 2001.
Ricardo Montserrat
Ricardo Montserrat, né le 12 avril 1954 à Saint-Brieuc (Côtes-du-Nord) et mort le 17 octobre 2020 à Concepción, est un artiste engagé, romancier, nouvelliste, dramaturge, essayiste et traducteur français.

Concepción (Chili)
Concepción est une ville du centre-sud du Chili, capitale de la province homonyme et de la région du Biobío (autrefois, région VIII). Son nom fait référence à l'immaculée Conception.

La conurbation de Grand Concepción, dont elle est le centre géographique, constitue la deuxième agglomération du pays après celle de la capitale Santiago, en termes économique et de population.
Quatuor à cordes no 7 de Dvořák
Le Quatuor à cordes no 7 en la mineur opus 16 B.45 est un quatuor d'Antonín Dvořák. Composé en 1874 à Vysoka, il fut créé le 29 décembre 1878 à la Société de musique de chambre de Prague. Il a été imprimé d'abord en 1876 chez Emanuel Stary, puis après révision en 1893 chez Bote et Block. Une édition critique a été faite en 1959 chez Burghauser.

La mineur
La tonalité de la mineur se développe en partant de la note tonique la. Elle est appelée A minor en anglais et a-Moll dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative do majeur.
Procida Bucalossi
Procida Bucalossi, né en 1832 et mort en 1918, est un compositeur anglais.

Bucalossi est connu comme compositeur de musique légère et de divertissement. Jusqu'en 1881, il est chef d'orchestre au Prince of Wales Theatre. Pour l'éditeur de musique Chappell & Co, il effectue de nombreux arrangements de danse tirées des opérettes de Gilbert et Sullivan.

Avec Gaston Serpette, Edward Solomon et George Jacobi, il compose l'opérette Rothomago (1880). En 1882, il écrit son œuvre la plus réussie, l'opérette Les Manteaux Noirs. L'impresario Richard D'Oyly Carte apprécie tellement cette partition qu'il en obtient les droits exclusifs pour les colonies britanniques et les États-Unis l'année suivante.

Bucalossi est le père d'Ernest Bucalossi, connu sous le pseudonyme d'Ernest Elton (1863 - 1933), compositeur de la danse de caractère populaire The Grasshopper.

Prince of Wales Theatre
Le Prince of Wales Theatre est un théâtre londonien situé sur Coventry Street dans la cité de Westminster. Construit en janvier 1884, il est restauré en 1937 et rénové en 2004 par Cameron Mackintosh, son propriétaire actuel. Ce théâtre ne doit pas être confondu avec celui situé Charlotte Street connu sous le nom de Prince of Wales Royal Theatre ou Prince of Wales's Theatre.
Julio Lugo
Julio Cesar Lugo, né le 16 novembre 1975 à Santa Cruz de Barahona, République dominicaine, et mort le 15 novembre 2021 à Saint-Domingue, est un ancien joueur dominicain de baseball. Il a évolué dans la Ligue majeure de baseball de 2000 à 2011 comme joueur d'arrêt-court et a notamment fait partie de l'équipe des Red Sox de Boston championne de la Série mondiale 2007.

Arrêt-court
Au baseball, un arrêt-court (AC) (shortstop en anglais, terme également utilisé en Europe) est un joueur placé entre le deuxième but et le troisième but. Position dynamique en raison du grand nombre de joueurs droitiers, les arrêt-courts doivent couvrir le deuxième but dans des situations de double jeu. Ils empêchent souvent leurs adversaires de commettre un but volé. À l'occasion, ils doivent couvrir le troisième but pour prévenir un amorti. Cette position requiert une très bonne agilité et une excellente portée de lancer.
Mirak
Mirak est le nom traditionnel parfois donné à plusieurs étoiles :

β Andromedae, également appelée Merach, et al Mizar,

β Ursae Majoris, plus connue sous le nom traditionnel Merak,

ε Bootis.

Mirak peut en outre désigner :

Mirak, une communauté rurale du marz d'Aragatsotn en Arménie ;

Mirak, pour Minimumsrakete, une fusée expérimentale allemande développée par Verein für Raumschiffahrt dans les années 1930.

Beta Ursae Majoris
Beta Ursae Majoris (β UMa / β Ursae Majoris, Bêta de la Grande Ourse), également nommée Mérak, est une étoile dans la constellation de la Grande Ourse. Sa magnitude apparente est de 2,37. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, l'étoile est située à ∼ 79,7 a.l. (∼ 24,4 pc) de la Terre. Elle se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale de −13,1 km/s.

Elle est plus familière aux observateurs de l'hémisphère nord comme étant une des « étoiles de pointage » du Chariot : prolonger une ligne imaginaire entre Mérak et l'étoile voisine Dubhé permet en effet de retrouver la position de l'étoile polaire (α Ursae Minoris). C'est également une des cinq étoiles de l'astérisme du Chariot qui constitue une partie d'un amas lâche appelé le courant d'étoiles de la Grande Ourse, partageant la même zone de l'espace et non seulement la même zone du ciel observé.
Cathédrale Notre-Dame-des-Victoires
Plusieurs cathédrales ont été nommées cathédrale Notre-Dame-des-Victoires :

la cathédrale Notre-Dame-des-Victoires de Fukuoka au Japon ;

la cathédrale Notre-Dame-des-Victoires de Makokou au Gabon ;

la cathédrale Notre-Dame-des-Victoires de Yaoundé au Cameroun.

Avec un nom proche, on trouve également :

la cathédrale Notre-Dame-de-la-Victoire de Victoria (Texas) aux États-Unis.

Diocèse de Victoria (États-Unis)
Le diocèse de Victoria (en latin : dioecesis Victoriensis in Texia ; en anglais : diocese of Victoria in Texas) est une église particulière de l'Église catholique aux États-Unis. Il couvre le centre de la côte du Texas, dans le sud-est de l'État. Son évêque actuel est Mgr Brendan Cahill, depuis 2015.
La Reine du soukous
La Reine du soukous est un album 33 tours (LP) de l'auteure-compositrice-interprète congolaise Abeti Masikini. Il sortit à Paris, en France, à la fin de l'année 1990 aux éditions Polygram et fut produit par AMG. Commercialisé en 1991, cet album qui est le dernier enregistrement studio d'Abeti fut diffusé par Jimmy International.

PolyGram Music
PolyGram, anciennement Grammophon-Philips Group, est une major de l'industrie musicale et une entreprise néerlandaise, filiale du groupe Philips, créée en 1962 et disparue en 1999 lors de sa fusion avec Universal Music Group.

En 2016, une nouvelle version de la société a été relancée par Universal Music Group sous le nom Polygram Entertainment, maintenant destinée à la production et la distribution de films et de séries basés sur les artistes du groupe.
Winzer
Winzer est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Deggendorf, dans le district de Basse-Bavière. Elle se situe sur la rive gauche (nord) du Danube. Sa plus ancienne maison date de 1900.

District de Basse-Bavière
Le district de Basse-Bavière (en allemand Regierungsbezirk Niederbayern) est une des sept circonscriptions (Regierungsbezirke) de la Bavière. Entre 1808 et 1837 le nom du district fut Canton du Bas-Danube (en allemand Unterdonaukreis) ; entre 1838 et 1933 le nom fut Canton de Basse-Bavière (en allemand Kreis Niederbayern).

Elle est située à l'est de ce Land, le plus étendu des 16 Länder d'Allemagne. Il est limitrophe au nord du Haut-Palatinat, au nord-est de la Bohême (République tchèque), au sud-est de la Haute-Autriche et au sud-ouest à la Haute-Bavière.
The Greater Love
The Greater Love est le titre de plusieurs films :

The Greater Love est un film américain réalisé par Edwin S. Porter et sorti en 1910 ;

The Greater Love est un film américain sorti en 1911 ;

The Greater Love est un film américain réalisé par Rollin S. Sturgeon et sorti en 1912 ;

The Greater Love est un film américain réalisé par Lois Weber et sorti en 1912 ;

The Greater Love est un film américain réalisé par Allan Dwan et sorti en 1913 ;

The Greater Love est un film américain réalisé par Theodore Marston et sorti en 1914 ;

The Greater Love est un film américain réalisé par Edgar Jones et sorti en 1914 ;

The Greater Love est un film américain sorti en 1914 ;

The Greater Love est un film britannique réalisé par Geoffrey H. Malins et sorti en 1919.

Edgar Jones
Edgar Jones, né le 17 juin 1956, à Fort Rucker, Alabama, est un joueur américain de basket-ball de NBA de 1980 à 1986.

Étudiant à l'université du Nevada à Reno de 1975 à 1979, Edgar Jones joue pour le club universitaire du Nevada Wolf Pack et détient le record de l'école du nombre de points inscrits en carrière (1877) qui est battu par Nick Fazekas en 2006.

Jones est sélectionné au 2e tour de la draft 1979 par les Bucks de Milwaukee. Au cours de sa carrière, il joue pour les Spurs de San Antonio et les Cavaliers de Cleveland. Edgar Jones participe au Slam Dunk Contest 1984.

Il joue également en Grèce au Panathinaikos de 1988 à 1990 et pour Aris Salonique en 1991-1992.