hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pacte pour l'Italie
Le Pacte pour l'Italie est une coalition électorale italienne formée pour les  élections générales de 1994.

Elle a concouru dans les circonscriptions uninominales tant à la Chambre des députés et qu'au Sénat comme alternative au centre gauche (Progressistes) et au centre droit (Pôle des libertés et Pôle du bon gouvernement).

La coalition du Pacte pour l'Italie a été formée  par le Parti populaire italien, sous le secrétariat de Mino Martinazzoli, et par le Pacte Segni, dirigé par Mario Segni, leader de la coalition. Elle regroupe d'anciens chrétiens-démocrates de tendance sociale, social-démocratique, libérale et républicaine.

Après les mauvais résultats, la coalition s'est effondrée et ses composantes se sont divisées en deux camps opposés.

Portail de l'époque contemporaine

Portail de la politique italienne

Mario Segni
Mario Segni (16 mai 1939 à Sassari) est un homme politique italien, fils d'Antonio Segni.

Il est député européen de 1999 à 2004, membre du groupe Union pour l'Europe des nations, élu dans la circonscription V (Îles).

Il fonde le Pacte (en italien, Patto), allié avec Alliance nationale en 1999, il a préféré s'allier avec un libéral-démocrate en 2004, Carlo Scognamiglio, avec lequel il fonde le 21 juin 2003, le Pacte des libéraux-démocrates qui reprend le symbole du Pacte.

Il est élu à cinq reprises député pour la Démocratie chrétienne avant d'être élu sous l'étiquette Patto Segni en 1994, non seulement à la Camera dei deputati et au Parlement européen.

Il est secrétaire d'État à l'Agriculture dans le gouvernement Bettino Craxi II et dans celui d'Amintore Fanfani VI.
Croix de sainte Brigitte
La croix de sainte Brigitte (en anglais : Brigid's cross, Brighid's cross ou Brigit's cross ; en gaélique : Crosóg Brighde) est un symbole irlandais. Les premières croix attestées remontent au XVIIe siècle. Les croix sont le plus souvent fabriquées avec des joncs ou, plus rarement, avec de la paille.

Il existe beaucoup de rituels associés à la fabrication de la croix même si son usage décline. Certains catholiques en gardent chez eux, surtout en zone rurale. La tradition veut que la croix de sainte Brigitte protège la maison des incendies et des maléfices.

La croix est associée à Brigitte d'Irlande (° 451 - † 525) qui est vénérée comme un des saints patrons d'Irlande.

Les croix sont traditionnellement fabriquées le Ier février, jour de la sainte Brigitte sur l'île.

Croix (christianisme)
La croix est le principal symbole du christianisme. Considérée de nos jours comme l'image du gibet de la Crucifixion du Christ, elle appartient à une symbolique plus ancienne.

C'est à partir du IVe siècle que la croix s'impose comme l'emblème du christianisme : elle est adoptée, selon la tradition, par l'empereur Constantin le Grand au côté du chrisme (☧). Son culte débute à cette époque et après la diffusion de la légende de l'invention de la relique de la « Vraie Croix » par la mère de l'empereur. Au cours des IVe et Ve siècles, ce symbole commence à orner les édifices religieux. À partir du VIe siècle, la croix est régulièrement associée aux représentations du Christ.

La staurologie (du grec stauros, « croix ») est la théologie de la croix dans la littérature chrétienne.
Accumulateur lithium-fer-phosphate
Un accumulateur lithium-fer-phosphate dit accumulateur LFP (ou batterie LFP) ou accumulateur LiFe est un accumulateur lithium-ion dont la cathode est faite de phosphate de fer et de lithium : LiFePO4.

Les batteries LFP se sont rapidement répandues dans l’univers de la robotique du fait de leurs avantages notables.

Elles sont largement utilisées en Chine pour les véhicules électriques du fait de leur coût moins élevé, malgré leur moindre densité d'énergie. L'Agence internationale de l'énergie prévoit qu'elles sont appelées à être de plus en plus utilisées pour les véhicules électriques urbains d'entrée de gamme en Europe et aux États-Unis.

Contemporary Amperex Technology
Contemporary Amperex Technology Co. Limited (CATL) est une entreprise technologique chinoise créée en 2011 et spécialisée dans la production des accumulateurs lithium-ion pour les véhicules électriques et les systèmes de stockage d'énergie, ainsi que les systèmes de contrôle des batteries d'accumulateurs (BMS en anglais).

Son siège est basé à Ningde, dans la province de Fujian et ses sites de production sont à Ningde, Qinghai et Liyang. Ses trois principaux centres de recherche et développement sont situés à Ningde, Shanghai et Berlin.

En 2021, CATL est le numéro 1 mondial pour la production de batteries lithium-ion, suivi par BYD et Panasonic.
Rivière Noire (rivière Rocheuse)
La rivière Noire coule entièrement dans le territoire non organisé de Picard, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Kamouraska, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

La rivière Noire est un affluent de la rive est de la rivière Rocheuse laquelle coule vers le nord-ouest pour se déverser sur la rive est du lac Morin (Kamouraska), lequel est traversé vers le nord par la rivière Fourchue ; cette dernière se déverse sur la rive est de la rivière du Loup (Bas-Saint-Laurent) lequel coule vers le nord pour se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent à la hauteur de la ville de Rivière-du-Loup.

Rivière-du-Loup
Rivière-du-Loup est une ville canadienne du Québec, chef-lieu de la MRC de Rivière-du-Loup, dans la région du Bas-Saint-Laurent.

La ville de Rivière-du-Loup, telle qu'elle est connue aujourd'hui, est créée le 30 décembre 1998 à partir de la fusion entre la ville de Rivière-du-Loup et la municipalité de la paroisse de Saint-Patrice-de-la-Rivière-du-Loup. Entre les années 1845 et 1919, la ville de Rivière-du-Loup était connue sous le nom de Fraserville. D'une population de 20 667 habitants (28 902 pour son aire urbaine), c'est la deuxième plus grande ville du Bas-Saint-Laurent et elle est un centre régional important grâce à son palais de justice, son centre hospitalier régional, son centre local de services communautaires (CLSC) et son Collège d'Enseignement Général et Professionnel.
M621
Le M621 est un canon automatique de calibre 20 mm de conception française, développé par la Direction Technique des Armements Terrestres, aujourd'hui Nexter, pour être utilisé comme canon embarqué dans des véhicules blindés, blindés légers, avions, hélicoptères (Gazelle, HAL Light Combat Helicopter, etc.) et des bâtiments de la Marine nationale, entré en service à partir de 1973.

Il est utilisé en outre dans la tourelle navale téléopérée Narwhal 20A, présentée officiellement en 2012 et entrée en service en 2013.

Son effort de recul est considéré, en 2020, comme comparable à celui généré par un calibre de 12,7 mm.

Tourelle (armement)
La tourelle est un dispositif placé sur un véhicule (avion, bateau, blindé, véhicule militaire non blindé à roues ou chenille) qui permet d'orienter l'armement dont elle dispose, tout en le maintenant sous protection.

Elle se distingue de la barbette, de fonction identique, par sa protection mobile qui peut s'étendre même au toit, alors que dans une barbette le blindage est fixe et l'arme reste à ciel ouvert.

Il existe de nombreux types de tourelle, dont le mouvement peut être manuel ou motorisé ; certaines peuvent même être entièrement automatisées, ne requérant pas la présence de servants pour les armes qu'elles contiennent. La gamme d'armes embarquées dans des tourelles va de la mitrailleuse aux pièces d'artillerie de plusieurs dizaines de centimètres de calibre.
Old Street (métro de Londres)
Old Street est une station de la Northern line, branche Bank, du métro de Londres, en zone 1. Elle est située sur la Old Street, proche de la City Road, à St Luke's (en), sur le territoire du borough londonien d'Islington.

Elle est en correspondance avec la gare d'Old Street, située sur la Northern City Line.

Transport for London
Transport for London (TfL) est l'organisme public local responsable des transports en commun de la ville de Londres et du Grand Londres, au Royaume-Uni. Cet organisme assure l'implantation d'un plan des transports et l'établissement d'un service régulier à travers Londres. Son siège est situé dans la Windsor House dans la Cité de Westminster.
Katherine Shindle
Katherine Renee "Kate" Shindle (née le 31 janvier 1977 à Toledo en Ohio) est une actrice, chanteuse, écrivaine américaine, couronnée Miss Illinois (en) 1997, puis Miss America 1998. Elle est également une militante pour la lutte contre le Sida.

Toledo (Ohio)
Toledo est la quatrième ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis, avec 287 208 habitants (recensement de 2010). Elle est connue de par l'histoire de son industrie comme la « Cité de verre » et comme la capitale mondiale des accessoires automobiles. La Jeep y est fabriquée depuis 1941. La ville a effectué le premier jumelage du monde avec Tolède, en Espagne.
Bafing-Falémé
Bafing – Falémé – du nom de deux cours d'eau, le Bafing et la Falémé – est une zone humide Ramsar du Foutah Djallon en république de Guinée, créée le 16 octobre 2007.

C'est un vaste territoire vallonné, d'une superficie de 517 300 hectares, situé à une altitude comprise entre 800 et 1 000 m. Il comprend des forêts-galeries, des broussailles et des savanes arborées, ainsi que des plaines inondables à proximité du Bafing, qui descend du massif du Fouta Djallon pour devenir le fleuve Sénégal dans le nord-ouest du Mali. Cette  zone joue un rôle majeur dans l'hydrologie du fleuve et abrite plusieurs espèces menacées, telles que les chimpanzés, les lions ou les vautours. Les habitants pratiquent l'agriculture et l'élevage dans les plaines inondables.

Lit majeur
Le lit majeur,, lit d'inondation, plaine d'inondation ou champ d'inondation, du lit d'un cours d'eau désigne la partie qui n'est inondée qu'en cas de crue. Il est situé de part et d'autre du lit mineur du fleuve ou de la rivière et est souvent vaste. Ses bordures extérieures correspondent au niveau de la plus grande inondation historique enregistrée,. Il n'est donc qu'assez rarement occupé par l'eau et il constitue une capacité de stockage temporaire de cette eau d'inondation.

La hiérarchisation entre lit majeur et lit mineur n'est possible que pour les cours d'eau dont le débit est à la fois régulier et rythmé.
Cambridge (Nouvelle-Zélande)
Cambridge est une ville de la région du Waikato dans l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Elle est située à 24 kilomètres au sud-est de Hamilton, sur le fleuve Waikato. Cambridge est surnommée « Ville des arbres ». Sa population, en croissance rapide, s'élève à 13 890 habitants (recensement de 2001), ce qui en fait la municipalité la plus importante du district de Waipa.

Cambridge est connue pour ses élevages de chevaux, qui ont produit de nombreux champions en course et saut d'obstacles.

Mark Todd, dit « le Cavalier du Siècle », est né à Cambridge, tout comme Colin Meads, légende du rugby néo-zélandais. The Datsuns se sont formés à Cambridge également.

La ville est jumelée avec Le Quesnoy en France.

Hamilton (Nouvelle-Zélande)
Hamilton (en maori de Nouvelle-Zélande : Kirikiriroa) est une ville de Nouvelle-Zélande, la septième en population et la quatrième si on compte la communauté urbaine (en). Elle est située à 130 kilomètres au sud d'Auckland, dans la région du Waikato dans l'Île du Nord. Le centre de la ville se situe sur les berges du fleuve Waikato.
Clan Yagyū
Le clan Yagyū (柳生氏, Yagyū-shi) est une famille de daimyos du Japon médiéval qui était installée près de Nara. Le clan Yagyū est célèbre pour avoir créé l'école Yagyū Shinkage-ryū. Les membres du clan ont aussi été les professeurs d'arts martiaux des shoguns Tokugawa.

Il y a de nombreuses références au clan Yagyū dans la culture populaire japonaise, allant de versions légèrement romancées (Lone Wolf and Cub, Shura no toki…) à des parodies avouées (Manyū Hiken-chō, Gintama…).

Nara
Nara (奈良市, Nara-shi) est une ville du Japon, capitale de la préfecture du même nom située dans la région du Kansai, proche de Kyōto. Elle fut la capitale du pays entre 710 et 784 et les monuments historiques de l'ancienne ville ont été inscrits au patrimoine mondial de l'humanité en 1998. La ville compte une université privée, l'université de Nara.
Canal Léopold
Le canal Léopold (en néerlandais Leopoldvaart, Leopoldkanaal ou Blinker) est une voie navigable artificielle de 46 km située dans le nord de la province de Flandre-Occidentale et de la province de Flandre-Orientale.

Boekhoute
Boekhoute ou Bouchaute est une section de la commune d'Assenede, située en Belgique en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
BR-135
La BR-135 est une route fédérale du Brésil. Son point de départ se situe à São Luis, dans l'État du Maranhão, et elle s'achève à Belo Horizonte, dans l'État du Minas Gerais. Elle traverse les États du Maranhão, du Piauí, de Bahia et du Minas Gerais.

Elle comporte des tronçons encore non construits entre Barreiras (Bahia) et Montalavânia (Minas Gerais), sur environ 295 km. Son état de conservation dans le Nord du Minas gerais est déplorable.

Elle dessert, entre autres villes :

Presidente Dutra (Maranhão)

Jerumenha (Piauí)

Eliseu Martins (Piauí)

Corrente (Piauí)

Formosa do Rio Preto (Bahia)

Santa Rita de Cássia (Bahia)

Riachão das Neves (Bahia)

Barreiras (Bahia)

Santa Maria da Vitória (Bahia)

Montalvânia (Minas Gerais)

Manga (Minas Gerais)

Januária (Minas Gerais)

Montes Claros (Minas Gerais)

Curvelo (Minas Gerais)

Sete Lagoas (Minas Gerais)

Elle est longue de 2 481,4 km (y compris les tronçons non construits).

Montes Claros
Montes Claros est une commune brésilienne du nord de l'État du Minas Gerais, située à 422 km au nord de Belo Horizonte.

Sa population était de 394 350 habitants en 2015, selon l'estimation de l'Institut Brésilien de Géographie et Statistique. La commune s'étend sur 3 582 km2, dont 38,7 km2 sont situés en zone urbaine et 3 543 km2 sont situés en zone rurale.
Anthony Ricketts
Anthony Ricketts, né le 12 mars 1979 à Sydney, est un joueur professionnel de squash représentant l'Australie. Il atteint en novembre 2005 la 3e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Sa principale victoire est au British Open 2005 avec une victoire en finale face à James Willstrop. Il est marié et a une petite fille avec la joueuse professionnelle néo-zélandaise Shelley Kitchen.

En 2010, il est intronisé au Squash Australia Hall of Fame.

Squash Australia Hall of Fame
le Temple de la renommée du squash australien (Squash Australia Hall of Fame) honore les joueurs de squash qui ont rendu des services exceptionnels au squash australien. Le Hall of Fame est administré par la Fédération australienne de squash Squash Australia. Actuellement, 26 joueurs sont membres du Hall of Fame, qui distingue les catégories Membre, Légende et Immortel.
Sports nautiques de traction
Les sports nautiques de traction sont un sous-ensemble des sports nautiques qui se pratique de manière généralement individuelle sur des plans d'eau naturels ou artificiels. Ils nécessitent la présence d'un élément tracteur comme un bateau ou de façon moins classique un téléski nautique.

Téléski nautique
Un téléski nautique est une installation permettant la pratique du ski nautique sur un plan d'eau ; la traction, au lieu d'être assurée par un bateau à moteur, est assurée par un système de câbles, à l'instar du dispositif utilisé pour les téléskis. Ce type d'installation est apparu à la fin des années 1960 en Allemagne, il en existe aujourd'hui environ 330 en Europe.

Il en existe deux types : à plus de deux poulies (le trajet étant en boucle), et à deux poulies seulement (le trajet étant en aller-retour).

Gabriel Julliard a inventé le concept en 1936. C'est ensuite un ingénieur Allemand : Bruno Rixen, qui l'a popularisé.
Le Chemin de la Machine, Louveciennes
Le Chemin de la Machine, Louveciennes (appelé autrefois Louveciennes, le chemin de Sèvres et La route vue du chemin de Sèvres) est un tableau d'Alfred Sisley de 1873. Présenté à l'exposition universelle de 1900, et peut-être lors de la deuxième exposition des impressionnistes, il se trouve actuellement au 2e étage du musée d'Orsay dans la section 32 (Monet-Renoir-Pissarro-Sisley), quand il n'est pas exposé ailleurs dans le monde. Peint à Louveciennes, il est reproduit sur le lieu de sa création sur un parcours du Pays des Impressionnistes.

Camille Corot
Jean-Baptiste Camille Corot, également appelé Camille Corot, né le 16 juillet 1796 à Paris où il est mort le 22 février 1875, est un peintre et graveur français, un des fondateurs de l'école de Barbizon.

Issu d'une famille de commerçants aisés, il est autorisé en 1822 à embrasser la carrière de peintre, bénéficiant d'une rente familiale qui lui permet jusqu'à la mort de ses parents de vivre sans contrainte économique et de voyager en France et en Italie, où il séjourne à trois reprises. Il passe longtemps pour un peintre amateur avant d'être reconnu vers 1850.

Il est aussi connu pour ses actions philanthropiques.
Michel Talagrand
Michel Pierre Talagrand, né le 15 février 1952 à Béziers, est un mathématicien français. Docteur en mathématiques en 1977 sous la direction de Gustave Choquet, il est depuis 1985 directeur de recherche au CNRS et exerce ses fonctions au sein de l'équipe d'analyse fonctionnelle de l'Institut de mathématiques de Jussieu, UMR 7586 du CNRS, à Paris. Il a principalement étudié l'analyse fonctionnelle, puis les probabilités et leurs applications. En 2024, il reçoit le prix Abel pour ses importantes contributions aux probabilités et à l'analyse fonctionnelle et leurs applications à la physique mathématique et aux statistiques.

Physique mathématique
La physique mathématique est un domaine de recherche commun à la physique et aux mathématiques s'intéressant au développement des méthodes mathématiques spécifiques aux problèmes physiques (méthodes mathématiques en physique) ou plus généralement à l'application des mathématiques à la physique, et, à l'opposé, aux développements mathématiques que suscitent certains domaines de recherche en physique. Elle inclut notamment l'étude des systèmes dynamiques, des algèbres aux symétries particulières, des méthodes de décomposition en séries et des méthodes de résolution d'équations différentielles.
Talâq
Les règles pour le talâq (arabe : طلاق, traduit en français par « répudiation » ) comprennent toutes les formes de rupture volontaire du mariage, telles que définies en islam. Ces règles varient parmi les différentes madhhab (écoles juridiques). Les chiites et sunnites n'appliquent en effet pas les mêmes règles. Cependant la démarche est la même, c'est le mari qui a la charge de prononcer les formules.

Madhhab
Le mot madhhab ou mazhab (arabe : مذهب [maḏhab], pluriel : مذاهب [maḏâhib]), est un mot arabe qui fait référence à une école juridique musulmane. Il signifie notamment dans le sunnisme et dans le chiisme une des voies suivies dans l'interprétation des sources traditionnelles de l'islam (Coran et Sunna).

Chaque madhhab a son propre fiqh (jurisprudence islamique).
14e cérémonie des Washington DC Area Film Critics Association Awards
La 14e cérémonie des Washington DC Area Film Critics Association Awards (WAFCA Awards), décernés par la Washington DC Area Film Critics Association, a eu lieu le 7 décembre 2015, et a récompensé les films réalisés dans l'année,.

The Revenant
The Revenant ou Le Revenant au Québec est un film américain réalisé, coécrit et coproduit par Alejandro González Iñárritu, sorti en 2015.

Le film est partiellement adapté du roman Le Revenant (2002) de Michael Punke et est fondé sur une histoire vraie, celle de l'exploit accompli en 1823 par le trappeur Hugh Glass.

The Revenant est le film le plus nommé aux Oscars 2016, avec douze nominations. Il en remporte trois : celui du meilleur réalisateur pour Alejandro González Iñárritu, celui du meilleur acteur pour Leonardo DiCaprio et celui de la meilleure photographie pour Emmanuel Lubezki. Il remporte également trois Golden Globes dans les catégories meilleur film dramatique, meilleur réalisateur et meilleur acteur dans un film dramatique.
Roadies (série télévisée)
Roadies est une série télévisée américaine en dix épisodes de 58 minutes créée par Cameron Crowe et diffusée entre le 26 juin 2016 et le 28 août 2016 sur Showtime et en simultané sur The Movie Network au Canada.

Au Québec, la série sera diffusée à partir du 5 novembre 2016 sur Super Écran. En France, la série a été diffusée dans les nuits du dimanche au lundi, les 8 et 15 octobre 2018 de Minuit à 5h sur TF1 Séries Films. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Super Écran
Super Écran est une chaîne de télévision payante québécoise lancée le 1er février 1983 et appartenant à Bell Media.

Super Écran, formé des chaînes SÉ 1, SÉ 2, SÉ 3, SÉ 4, et de ses versions en haute définition, diffuse 24 heures sur 24 et sans pauses publicitaires des films récemment sortis des salles de cinéma, et ce à plusieurs reprises. Elle diffuse aussi quelques séries télévisées et spectacles d'humours. Depuis 2004, les films présentés sur Super Écran sont également disponibles sur demande pour la durée de leur diffusion.
Completel
Completel est un opérateur de télécommunications français exclusivement destiné aux entreprises et aux organismes publics (business to business abrégé en B2B). Il est à son apogée le premier opérateur alternatif en fibre optique et le troisième opérateur fixe en France, possédant son propre réseau fibre optique ainsi que son propre réseau DSL dégroupé déployés au niveau national. Completel fournit alors également les autres opérateurs de télécommunications ayant des besoins en France métropolitaine. À partir de 2016, Completel utilise la marque SFR Business, le réseau est revendu à l'opérateur KOSC Telecom.

Digital subscriber line
Le terme Digital subscriber line, DSL ou encore xDSL (signifiant « ligne d'accès numérique » ou « ligne numérique d'abonné ») renvoie à l'ensemble des techniques mises en place pour un transport numérique de l'information sur une ligne de raccordement filaire téléphonique ou liaisons spécialisées.
Plateau du Tinrhert
Le plateau du Tinrhert ou Hamada du Tinrhert (29° 00′ 00″ N, 9° 00′ 00″ E) est un plateau désertique d'Algérie, situé dans la wilaya d'Illizi. Le plateau du Tinrhert est situé à 549 mètres d'altitude. Il est composé de roches calcaires.

Le plateau du Tinrhert est situé entre le Grand Erg oriental au nord et le bassin d'Illizi au sud. Sa datation est estimée comme étant d'âge cénomano-turonien.

Cénomanien
Le Cénomanien, aussi appelé Woodbinian, est le premier étage stratigraphique du Crétacé supérieur. Il s'étend entre −100,5 Ma et −93,9 Ma.

Le Cénomanien représente le plus haut niveau marin des 600 derniers millions d'années (environ 150 m au-dessus du niveau actuel)[réf. nécessaire].
Coache-moi si tu peux (série télévisée d'animation)
Coache-moi si tu peux est une série télévisée d'animation française, créée et réalisée par Olivier Pouchelon. Produite par Xilam Animation, elle est composée de 52 épisodes de 13 minutes, diffusée sur France 4 et sur Okoo depuis le 19 février 2020,,. Elle a été rediffusée sur Cartoon Network, puis sur Boomerang Du 4 Novembre 2024 jusqu’en 2025.

Okoo
Okoo est l'offre jeunesse et famille de France Télévisions depuis le 9 décembre 2019 accessible sans abonnement et sans publicité diffusée à l'exception de l'exploitation du profil et des données personnelles de ses utilisateurs,. Elle succède aux cases jeunesse Ludo et Zouzous,. Elle dispose d'une application mobile de vidéo à la demande et les productions sont disponibles sur le web via la plateforme france.tv.