hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Affaire Narcosobrinos
L’affaire des Narcosobrinos fait référence aux événements entourant deux neveux du président vénézuélien Nicolás Maduro et de son épouse Cilia Flores, qui ont été arrêtés pour trafic de stupéfiants. Les neveux, Efraín Antonio Campo Flores et Francisco Flores de Freitas, ont été arrêtés le 10 novembre 2015 par la Drug Enforcement Administration des États-Unis à Port-au-Prince, Haïti, après avoir tenté de transporter 800 kg de cocaïne vers les États-Unis,. Un an plus tard, le 18 novembre 2016, les deux neveux ont été reconnus coupables, l’argent étant prétendument destiné à « aider leur famille à rester au pouvoir ». Le 14 décembre 2017, ils ont été condamnés à 18 ans de prison.

En octobre 2022, Campos et Flores ont été libérés et renvoyés au Venezuela dans le cadre d’un échange de prisonniers conclu avec les États-Unis, en échange de cinq directeurs vénézuélo-américains de la raffinerie CITGO (faisant partie des Citgo Six) emprisonnés au Venezuela.

Drug Enforcement Administration
La Drug Enforcement Administration (DEA ; /di.i.ˈeɪ/ ; « Administration de contrôle des drogues ») est une agence fédérale américaine d'application de la loi dépendant du département de la Justice des États-Unis, chargée de lutter contre le trafic et la distribution de drogues aux États-Unis. La DEA est l'organisme responsable de l'application de la loi sur les substances réglementées au niveau national, partageant une compétence concurrente avec le Federal Bureau of Investigation (FBI). Elle est seule responsable de la coordination et de la poursuite des enquêtes américaines sur la drogue, tant au niveau national qu'à l'étranger.
Cheick Cissé
Cheick Cissé Sallah Junior dit Polozo (né le 19 septembre 1993) est un taekwondoïste ivoirien. Il participe aux Jeux olympiques de Rio 2016, dans la catégorie des moins de 80 kg et remporte la première médaille d'or olympique de la Côte d'Ivoire. Il est également triple champion d'Afrique de taekwondo, et double médaillé d'or aux Jeux africains de 2015 et 2019. Il représente la Côte d'Ivoire à plusieurs compétions internationales telles que les Grand Prix et les Opens internationaux.

En 2023, il devient champion du monde de taekwondo, à Bakou en Azerbaïdjan en décrochant la médaille d'or. En 2024, Il obtient la médaille d'argent aux Jeux olympiques de Paris 2024.

Port-Saïd
Port-Saïd (en arabe : Borsaʿīd / بورسعيد) est une ville portuaire du nord-est de l'Égypte au débouché du canal de Suez dans la mer Méditerranée, et capitale du gouvernorat de Port-Saïd. Elle compte une population de plus de 700 000 habitants. Elle a été fondée par Saïd Pacha en 1859.

La base de l'économie de Port-Saïd est la pêche et les industries chimiques, alimentaires et tabatières. En plus d'être une station de ravitaillement pour les navires qui traversent le canal, c'est de Port-Saïd que s'exporte une bonne partie de la production égyptienne, comme le coton et le riz. Mais Port-Saïd est aussi une zone franche et un lieu de villégiature d'été pour de nombreux Égyptiens.

Il y a de nombreuses maisons anciennes avec des grands balcons à chaque étage. Sur la rive orientale du canal se trouve Port-Fouad, accessible gratuitement par ferry. À une quarantaine de kilomètres au sud, le pont d'El Qantara permet le passage d'une rive à l'autre.
Informations non structurées
Les informations non structurées ou données non structurées sont des données représentées ou stockées sans format prédéfini. Ces informations sont toujours destinées à des humains. Elles sont typiquement constituées de documents textes ou multimédias, mais peuvent également contenir des dates, des nombres et des faits. Cette absence de format entraîne des irrégularités et des ambiguïtés qui peuvent rendre difficile la compréhension des données, contrairement au cas des données stockées dans des tableurs ou des bases de données par exemple, qui sont des informations structurées.

Cigref
Le Cigref, anciennement "club informatique des grandes entreprises françaises", créée en 1970, est une association loi de 1901 sans activité lucrative de grandes entreprises et administrations publiques françaises qui se donnent pour mission de réussir le passage à l'informatique lors de sa création, puis le passage au numérique au siècle suivant. Les statuts du CIGREF s'inspirent de ceux de l'association des grandes entreprises françaises (Agref), plus tard rebaptisée AFEP et PDG du Groupe La Poste) et Jean-François Phelizon.
Famille de Mouxy
La famille de Mouxy est une famille originaire du duché de Savoie, de noblesse d'extraction de 1507, rattachée aux familles subsistantes de la noblesse française depuis 1860, année de l'annexion de la Savoie à la France.

Cessens
Cessens est une ancienne commune française située dans le département de la Savoie en région Rhône-Alpes. Elle fait partie du pays de l'Albanais et du canton d'Albens.

Par arrêté préfectoral du 25 septembre 2015, elle devient une commune déléguée au sein de la Commune nouvelle d'Entrelacs le 1er janvier 2016.
Káto Kalésia
Káto Kalésia, en grec moderne : Κάτω Καλέσια, est un village du dème de Malevízi, de l'ancienne municipalité de Gázi, dans le district régional d'Héraklion en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2001, la population de Káto Kalésia compte 896 habitants.

Le village est situé à une distance de 300-400 mètres d'Áno Kalésia (en français : Haut Kalésia). Selon le recensement de Castrofilaca (1583), le village existait sous le nom de Calessa Catto, avec une population de 160 habitants.

Pietro Castrofilaca
Pietro Castrofilaca ou Pétros Kastrofýlakas, en grec moderne : Πέτρος Καστροφύλακας, est un notaire et un comptable vénitien. Son nom en langue grecque signifie gardien du château. Il est probablement né dans le duché de Candie, actuelle ville d'Héraklion. Castrofilaca est le secrétaire des syndics Zuanne Gritti et Giulio Garzoni. Il est connu pour le recensement de la population qu'il a effectué au XVIe siècle.

Castrofilaca a procédé à un recensement systématique de la population de Crète. Son recensement est basé sur un recensement antérieur, effectué en 1577, par le prédicteur Foscarini. Le texte du recensement est conservé de nos jours à la Biblioteca Marciana à Venise.
Composé organozirconique
Un composé organozirconique est un composé organométallique contenant une liaison carbone–zirconium. De tels composés font l'objet d'études approfondies notamment en raison de leur rôle comme catalyseurs Ziegler-Natta dans la polymérisation des alcènes,.

Alkyle
Les alkyles dérivent des alcanes par la perte d'un atome d'hydrogène. Ils peuvent désigner des radicaux ou des substituants sur des molécules organiques complexes. Les alkyles ne sont pas considérés comme des groupes fonctionnels.
Abstrait et concret
Abstrait et concret sont des classifications qui dénotent si un terme décrit un objet sans ou avec référent physique. Elles sont le plus couramment utilisées en philosophie et en sémantique. Les objets abstraits sont parfois appelés abstracta (sing. abstractum) et les objets concrets concreta (sing. concretum). Un objet abstrait est un objet qui existe en dehors de l'espace-temps (qui n'existent pas dans le monde physique) et qui n'ont aucune propriété causale. On peut aussi entendre par "objet abstrait" un type de chose, c'est-à-dire une idée ou abstraction. Par exemple, un arbre ou un mammifère peuvent être considérés comme des objets abstraits. Le terme « objet abstrait » passe pour avoir été forgé par Willard Van Orman Quine. L'étude des objets abstraits est appelée théorie de l'objet abstrait. Il n'existe pas vraiment de consensus pour une séparation claire entre les objets abstraits et les objets oconcrets.

Corps (entité)
Le terme corps est utilisé en physique et en chimie pour désigner les substances ou objets matériels.

En chimie, on distingue les corps purs (constitués de molécules ou atomes tous identiques) des mélanges (constitués de molécules ou atomes différents).
Château du Rocher
Le château du Rocher à Mézangers en Mayenne est une demeure des XIIIe, XIVe, XVe et XVIe siècles.

Située au bord d'un étang, elle est construite en granit, elle est éclairée de fenêtres hautes et cantonnée de tours à toits pointus. Une galerie de cinq arcades en anse de panier, animant la façade Renaissance, relie l'ancien corps de logis du XIIIe siècle à la chapelle du château (XIVe siècle). Celui-ci est entouré de jardins à la française, et fait l'objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 13 août 1963.

Dame blanche (légende)
L’appellation dame blanche est donnée à des mythes ou à des apparitions de natures diverses. Il peut s’agir soit d’entités surnaturelles tenant les rôles de fées, de sorcières, de lavandières de nuit ou d’annonciatrices de mort prochaine, soit de fantômes de femmes décédées lorsqu’il s’agit de spectres hantant des châteaux ou d’auto-stoppeuses fantômes.
Quelles que soient leurs formes, les légendes des dames blanches se trouvent un peu partout en Europe et en Amérique du Nord.
Nullarbor
Nullarbor est une localité australienne de l'État d'Australie-Méridionale située à 295 kilomètres à l'ouest de la ville de Ceduna, dans la partie ouest de l'État, tout contre la frontière de l'Australie-Occidentale. Elle comporte notamment le site archéologique de la grotte de Koonalda, avec des dessins digitaux d'il y a 20 000 ans. Cette localité a donné son nom à la plaine de Nullarbor.

Grande Baie australienne
La Grande Baie australienne (en anglais : Great Australian Bight) est une mer bordière de l'océan Indien baignant une partie des côtes méridionales de l'Australie continentale et la côte occidentale de la Tasmanie. Selon le Service hydrographique australien, elle est ouverte au sud sur l'océan Austral.
Albert Van den Berg (résistant)
Max-Albert Van den Berg, appelé également Albert Van den Berg, né à Liège le 10 mai 1890, est un docteur en droit, licencié en notariat et avocat à la cour d'appel de Liège, et résistant durant la Seconde Guerre mondiale. Arrêté par la Gestapo en 1943, il mourut en captivité, en  avril 1945 au camp de concentration de Neuengamme près de Hambourg.

Max-Albert Van den Berg était notamment connu pour avoir aidé 400 enfants juifs à échapper aux forces de l'occupation allemande avec son beau-frère et sa sœur. Il a reçu, en 1995, le titre de Juste parmi les nations par l'institut Yad Vashem.

Maxime Steinberg
Maxime Steinberg, né Sztejnberg le 13 décembre 1936 et mort le 26 juillet 2010, est un historien belge spécialiste de la Shoah et militant communiste de la première heure.

Steinberg a enseigné à l’Institut d’Histoire du Judaïsme de l’Université libre de Bruxelles.
De 1994 à 2000, il est chargé de mission auprès des ministres de l’Éducation et de l’Audiovisuel et de 1994 à 2002, il est directeur général du Centre d’Étude européen de la Shoah, de l’antisémitisme et du génocide.
Maxime Steinberg est considéré comme un des précurseurs de l'étude de la Shoah en Belgique, ses livres sont considérés comme l'œuvre de base sur ce sujet.
6.6.6
6.6.6  est un album de Tagada Jones sorti en février 2007,.

Le titre de l'album évoque le nombre de la Bête, mais rappelle surtout le concept de cet album : Six reprises, six inédits, six remixes.

Paru pour fêter le 1 000e concert du groupe, qui avait alors 13 ans d'ancienneté, cet album de 18 pistes a été suivi de deux soirées de concerts, organisées par Tagada Jones, mais accueillant aussi des amis du groupe, partageant « la même scène et le même combat », tels que Lofofora, Parabellum, La Phaze, Burning Heads et quelques autres groupes Punk.

La Phaze
La Phaze est un groupe de punk rock et drum and bass français, originaire d'Angers. Le groupe puise son inspiration dans divers univers dub, downtempo, hip-hop, free jazz et acid jazz, jungle, et ragga.

La Phaze est formé en 1999 par Arnaud Fournier (guitares, cuivres et chœurs, également membre de Hint) et Damny Baluteau (clavier, machine et chant). DJ Mouf (platines, sampleur et chœurs) rejoint le duo en 2000, en 2004 ce dernier quitte le groupe pour être remplacé par Aurélien Walter (DJ Nevrax). En 2006, le groupe est rejoint par Guillaume Rousé à la batterie qui était le batteur de Superbus. Le groupe effectue une pause entre 2012 et 2017.
Iñaki Sáez
José Ignacio Sáez Ruiz, plus communément appelé Iñaki Sáez, né le 23 avril 1943, est un footballeur espagnol. En tant que joueur il remporte la Coupe d'Espagne à deux reprises avec l'Athletic Bilbao. Après avoir mis un terme à sa carrière, il devient entraîneur et est nommé à la tête des sélections de jeunes de la fédération espagnole. Sous sa direction, l'Espagne remporte le championnat d'Europe espoirs en 1998, la Coupe du monde des moins de 20 ans en 1999 et le championnat d'Europe des moins de 19 ans en 2002. Nommé sélectionneur national, il dirige l'équipe d'Espagne durant le championnat d'Europe 2004.

Fédération royale espagnole de football
La Fédération royale espagnole de football (Real Federación Española de Fútbol ou RFEF) est une association regroupant les clubs de football d'Espagne et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Espagne. Elle compte 671 581 licenciés en football en 2008, mais en compte près du double en futsal soit 1 200 000 licenciés environ.
Tournoi de tennis de Salt Lake City (WTA 1985)
Le tournoi de tennis de Salt Lake City est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1985 se dispute du 9 au 15 septembre 1985.

Stephanie Rehe remporte le simple dames. En finale, elle bat Camille Benjamin, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Svetlana Cherneva et Larisa Savchenko.

Camille Benjamin
Camille Benjamin (née le 22 juin 1966 à Cleveland, Ohio) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle du début des années 1980 à 1996.

En 1984, elle a joué les demi-finales à Roland-Garros (battue par Chris Evert sur un double 6-0), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Pendant sa carrière, Camille Benjamin a remporté deux titres WTA (un en simple, un en double dames).
Ahmed Musa
Ahmed Musa est un footballeur international nigérian, né le 14 octobre 1992 à Jos. Il évolue au poste d'avant-centre ou d'ailier dans le club de Kano Pillars.

Ahmed Musa est connu pour sa vitesse, ses dribbles et son endurance qui lui valent d'être comparé à des joueurs comme Jesús Navas ou encore Arjen Robben. Sa créativité et son habileté sur coup de pied arrêté lui permettent à la fois de faire marquer ses coéquipiers ou de conclure les actions offensives de son équipe.

Avec quatre buts en deux coupes du monde (un doublé contre l'Argentine lors de l'édition 2014 et un autre contre l'Islande lors de l'édition 2018), il est le meilleur buteur nigérian en Coupe du monde, devant Daniel Amokachi, Emmanuel Amunike et Kalu Uche (deux buts chacun).

Al-Nassr Football Club
Al-Nassr Football Club (en arabe : نادي النصر لكرة القدم), plus couramment abrégé en Al-Nassr, est un club de football saoudien, fondé en 1955 et basé à Riyad.

Al-Nassr est l'un des clubs les plus titrés d'Arabie saoudite, avec 27 titres au niveau de toutes les compétitions. Le club joue ses matchs à domicile au Stade KSU.

Au niveau national, le club a remporté neuf titres de Saudi Pro League, six Coupes du Roi des champions, trois Coupes d'Arabie saoudite, trois Coupes de la Fédération d'Arabie saoudite et deux Supercoupes d'Arabie saoudite. Au niveau international, Al-Nassr a remporté deux Coupes du Golfe des clubs champions (1996 et 1997), puis réalise le doublé en remportant la même année la Supercoupe d'Asie et la Coupe d'Asie des vainqueurs de coupe (1998).

Le Saoudien Majed Abdullah est le joueur le plus capé avec 240 matchs d'Al-Nassr et le meilleur buteur de l'histoire du club (359 buts)
Aerodium
Aerodium est un concepteur et producteur de souffleries verticales basé à Riga, en Lettonie. Son activité principale est la vente et la location de souffleries verticales pour divertissement et l'industrie militaire, mais elle dirige également des différents sites sous franchise. La deuxième partie est liée à l’organisation de spectacles et de performances pour la promotion de marques, de festivals et autres célébrations dans le monde entier.

Franchise (réseau commercial)
La franchise est un accord commercial et juridique par lequel une entreprise appelée « franchiseur » s'engage à fournir à une seconde entreprise, dite « franchisée », une marque, un savoir-faire et une assistance permanente en contrepartie d'une rémunération.

Le terme « franchise » ne s'applique que si les trois conditions précédentes sont réunies.

Il existe de nombreux exemples de franchises : McDonald's, Domino's Pizza, RE/MAX, les nombreuses enseignes du groupe Accor, Axa, Yves Rocher. En France, dans les années 2010, se sont créés des réseaux de boulangeries tels que Ange, ou Marie Blachère, parfois intégrant des espaces de restauration comme Le Pain quotidien ou Bagelstein.

Il existe d'autres formes de coopération entre entreprises développées en réseau : licence, commission, affiliation, master-franchise, partenariat, etc.
Kamen Rider Zi-O the Movie: Over Quartzer
Kamen Rider Zi-O the Movie: Over Quartzer (劇場版 仮面ライダージオウ Over Quartzer（オーヴァー クォーツァー）, Gekijō-ban Kamen Raidā Jiō Ōvā Kwōtsā) est un film japonais de type tokusatsu dérivé de la série Kamen Rider Zi-O  et réalisé par Ryuta Tasaki, qui est sorti le 26 juillet 2019 dans les cinémas japonais.

Le long-métrage rend hommage aux Kamen Riders de l'ère Heisei (principalement à Kamen Rider Drive) mais aussi à Kamen Rider Black RX, Shin Kamen Rider: Prologue, Kamen Rider ZO, Kamen Rider J et  Kamen Rider Amazons.

Il narre l'obtention de la Drive Ridewatch pour Sougo et introduira également une nouvelle forme de Kamen Rider Zi-O : l'Ohma Form, ainsi que le nouveau Kamen Rider et premier  Reiwa Rider : Kamen Rider Zero-One.

Dans ce film, Sougo est confronté aux Quartzers, qui ont l'intention d'éliminer Kamen Rider Drive de l'histoire et d'empêcher Sougo de devenir roi.

Tokusatsu
Le tokusatsu (特撮), contraction de tokushu satsuei (特殊撮影) qui signifie « effets spéciaux », est le nom générique de toutes les productions vidéo qui utilisent les effets spéciaux et l’esthétique liée à ces productions. L’idée de tokusatsu s’est propagée grâce au succès mondial du premier film tokusatsu, Godzilla, qui est créé en 1954 en imitant le film King Kong. Le tokusatsu devient complètement indépendant des genres de films hollywoodiens, malgré sa base qui est l’imitation du film King Kong.

Le tokusatsu est en quelque sorte "fondé" par Eiji Tsuburaya (surnommé le "père du tokusatsu"), réalisateur et responsable des effets spéciaux de ce même Godzilla.

Le succès du film Godzilla contribue à la célébrité des tokusatsu, et différents types de séries de tokusatsu sont créées par plusieurs studios. La réduction du nombre de séries tokusatsu après la prospérité dans les années 1970, ne les empêche pas d'avoir encore du succès, autant que les séries animées japonaises.
Soenario
Soenario Sastrowardoyo, né le 28 août 1902 à Madiun et mort le 18 mai 1997 à Jakarta, est un homme politique et diplomate indonésien, ministre des Affaires étrangères, de 1953 à 1955, sous le Premier ministre Ali Sastroamidjojo,. Sa petite-nièce, Dian Sastrowardoyo, est actrice et mannequin.

Madiun
Madiun est une ville d'Indonésie dans la province de Java oriental, située à 169 km au sud-ouest de Surabaya, la capitale provinciale. Elle a le statut de kota. Sa population était de 190 800 habitants en 1992.
Sid Meier's Antietam!
Sid Meier's Antietam! est un wargame en temps réel conçu par Sid Meier, cofondateur de Firaxis Games, et publié en décembre 1999 par Electronic Arts sur PC. C'est la suite de Sid Meier's Gettysburg!

Le jeu permet au joueur de contrôler les troupes de, soit la Confédération, soit l'Union durant la Bataille d'Antietam en pleine guerre de Sécession. Il peut être joué comme un scénario unique, comme une campagne composé de plusieurs scénarios liés racontant l'histoire originale ou explorer des possibilités alternatives.

Union (guerre de Sécession)
Territoires de l'Union

États de l'Union qui pratiquaient l'esclavage

États confédérés

Territoires non réclamés avant ou pendant la guerre de Sécession

Durant la guerre de Sécession, l’Union est le nom utilisé pour faire référence aux 23 États des États-Unis qui ne faisaient pas partie de la Confédération. Bien que l'Union ait inclus des États de l'Ouest tels que la Californie, l'Oregon, et après 1864 le Nevada, et des États généralement considérés comme le Midwest, l'Union est souvent désignée par l’expression « le Nord » et ses partisans par le terme « les Nordistes ». L'ensemble représente alors au début du conflit environ 22 millions d'habitants contre les 9,1 millions du Sud. Le gouvernement national était dirigé par le président Abraham Lincoln.
Patuline
La patuline est une mycotoxine synthétisée dans certaines conditions métaboliques par diverses espèces de champignons microscopiques, principalement par des moisissures, d’Aspergillus sp., et de Penicillium sp. se développant notamment sur des céréales, des légumineuses ou des fruits.

La présence de patuline n'est pas décelable au goût, ni à l'odeur. Seule l'analyse peut la mettre en évidence. Les jus de fruits contaminés n'ont ni goût particulier, ni modification d'aspect.

La patuline est une molécule de faible poids moléculaire (< 1000 Da), thermo-stable en milieu non aqueux et difficilement dégradable. On ne sait pas la détruire sans altérer la qualité organoleptique des aliments.

Elle est toxique à faible dose sur les animaux à sang chaud et l'homme. Les alcools forts n'en contiennent plus. La transformation d'alcools à faible degré d'alcool en vinaigres détruit également la patuline, mais celle-ci n'est pas détruite par la pasteurisation.

Jus de fruits
Le jus de fruits est une boisson obtenue à partir de fruits. La variété de jus de fruits différents est extrêmement grande. En général, la consommation de fruits entiers est préférable à celle de jus de fruits,,,,.
The Hammer
The Hammer (litt. Le Marteau) est un film biographique américain réalisé par Oren Kaplan, sorti en 2011. Il s'agit d'un portrait de Matt Hamill, un lutteur et pratiquant américain d'arts martiaux mixtes (MMA) sourd.

Ce film est récompensé par huit Prix au festival du film à l'American Film Institute en novembre 2010 ainsi qu'à partir 2011, au festival du film de Newport Beach, au festival du film de Floride, au festival international du Film de Miami, au festival international du film de Cleveland, au festival du film de Philadelphie et au festival du Heartland.

Festival du film de Philadelphie
Le festival du film de Philadelphie (Philadelphia Film Festival) est un festival de cinéma qui se tient annuellement à Philadelphie depuis 1991. Il se déroulait au début du mois d'avril jusqu'en 2009 mais a lieu désormais à la fin du mois d'octobre. Il est patronné par la Philadelphia Film Society.