hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antoine de Laval
Antoine de Laval, né à Cremeaux le 24 octobre 1550, mort à Moulins en 1631, sieur de Belair, est un humaniste français, poète, géographe du roi.

Il serait né à Moulins pour certains, ou à Saint-Germain-Laval, dans le Forez, pour d'autres.

Maximilien de Béthune (duc de Sully)
Maximilien de Béthune, 1er duc de Sully, né à Rosny-sur-Seine le 13 décembre 1559 et mort à Villebon le 22 décembre 1641, est un homme d'État protestant, compagnon d'armes du roi Henri IV dont il devint le plus proche conseiller.

Surintendant des finances (1598), grand maître de l'artillerie (1599), surintendant des fortifications (1599), grand voyer de France (1599), gouverneur de la Bastille (1602), maréchal de France (par Louis XIII en 1634), il portait les titres de baron (1578) puis marquis de Rosny (1601), baron (1602) puis duc et pair de Sully (1606), prince souverain d'Henrichemont et de Boisbelle (1605), marquis de Nogent-le-Rotrou (1624), comte de Moret et de Villebon (1624), et vicomte de Meaux (1627).
Théorème de Maschke
En mathématiques et plus précisément en algèbre, le théorème de Maschke est un des théorèmes fondamentaux de la théorie des représentations d'un groupe fini.

Ce théorème établit que si la caractéristique du corps ne divise pas l'ordre du groupe, alors toute représentation se décompose en facteurs irréductibles. Il se reformule en termes de modules sur l'algèbre d'un groupe fini et possède une généralisation partielle aux groupes compacts.

Ce théorème doit son nom au mathématicien allemand Heinrich Maschke.

Ordre (théorie des groupes)
En théorie des groupes, une branche des mathématiques, le terme ordre est utilisé dans deux sens intimement liés :

L'ordre d'un groupe est le cardinal de son ensemble sous-jacent. Le groupe est dit fini ou infini suivant que son ordre est fini ou infini.

Si un élément a d'un groupe G engendre dans G un sous-groupe (monogène) fini d'ordre d, on dit que a est d'ordre fini et, plus précisément, d'ordre d. Si le sous-groupe engendré par a est infini, on dit que a est d'ordre infini. Si a est d'ordre fini, son ordre est le plus petit entier strictement positif m tel que am = e (où e désigne l'élément neutre du groupe, et où am  désigne le produit de m éléments égaux à a).

L'ordre d'un groupe G se note ord(G), |G| ou #G, et l'ordre d'un élément a se note ord(a) ou |a|.
Gulou
Le district de Gulou (鼓楼) est une subdivision administrative de la province du Fujian en Chine ;

Le district de Gulou (鼓楼) est une subdivision administrative de la province du Henan en Chine ;

Le district de Gulou (鼓楼) est une subdivision administrative de la ville de Nanjing dans la province du Jiangsu en Chine ;

Le district de Gulou (鼓楼) est une subdivision administrative de la ville de Xuzhou dans la province du Jiangsu en Chine.

Xuzhou
Xuzhou (chinois : 徐州 ; pinyin : Xúzhōu) est une ville du nord-est de la province du Jiangsu en Chine. Sa population était de 8 577 225 habitants en 2010.

C'est une commune où se rencontrent les quatre provinces : celles du Jiangsu, du Shandong, du Henan et de l'Anhui.

Cette position géographique particulière lui confère un point stratégique connu dans l'histoire chinoise.

En outre, cette ville possède des caractères économiques et culturelles appartenant à la fois au nord et au sud de la Chine. C'est une ville bien desservie possédant une diversité importante de produits manufacturés.

On y parle le dialecte de Xuzhou du mandarin zhongyuan.
Le Brigand bien-aimé
Le Brigand bien-aimé est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Brigand bien-aimé (Jesse James), un film américain de Henry King sorti en 1939, avec Tyrone Power, Henry Fonda ;

Jesse James, le brigand bien-aimé (The True Story of Jesse James), un film de Nicholas Ray sorti en 1957, avec Robert Wagner.

Robert Wagner (acteur)
Robert Wagner, né le 10 février 1930 à Détroit (Michigan), est un acteur américain.

À la télévision, il est notamment connu du grand public pour son rôle de Jonathan Hart dans la série télévisée Pour l'amour du risque (1979-1984) avec sa complice Stefanie Powers, et au cinéma dans la série des films Austin Powers à partir de 1997 où il joue le « numéro deux » du docteur Denfer (Mike Myers).
NMDA
Le NMDA (acide N-méthyl-D-aspartique) est un dérivé d'acide aminé qui se comporte en agoniste spécifique sur les récepteurs NMDA, et imite donc au niveau de ces récepteurs, l'action d'un neurotransmetteur, le glutamate.

À l'inverse du glutamate, il se lie uniquement aux récepteurs NMDA et non aux autres récepteurs qui utilisent le glutamate.

Agoniste (biochimie)
En biochimie, un agoniste est une molécule interagissant avec un récepteur membranaire et activant celui-ci. L'agoniste imite en général le messager endogène qui se lie habituellement avec le récepteur en question. Il peut être plus ou moins sélectif pour un type de récepteur. Par exemple, la muscarine et la nicotine permettent de faire la distinction entre deux types de récepteurs cholinergiques.

Les agonistes sont couramment utilisés en électrophysiologie pour activer spécifiquement un courant ionique.
William Hamilton Maxwell
William Hamilton Maxwell est un romancier et historien irlandais d'ascendance écossaise, né le 30 juin 1792 à Newry (comté de Down, dans l'actuelle Irlande du Nord), mort le 29 décembre 1850 à Musselburgh (comté d'East Lothian, en Écosse).

East Lothian
L'East Lothian est l'un des 32 council areas de l'Écosse ainsi qu'une région de lieutenance. L'East Lothian est frontalier de la ville d'Édimbourg et du Midlothian à l'ouest et des Scottish Borders au sud. La principale ville est Musselburgh mais le chef lieu en est cependant Haddington.

L'East Lothian était un comté jusqu'en 1975, parfois appelé sous le nom anglais de Haddingtonshire jusqu'en 1921.
Peach Bowl 2014
Le Peach Bowl 2014 est un match annuel d'après-saison régulière de football américain de niveau universitaire se tenant au Georgia Dome d'Atlanta en Géorgie. Il s'agit de la 47e édition.

Il se déroule le 31 décembre 2014 à partir de 12:30 PM ET (18:30 heures française) et met en présence les Horned Frogs de TCU issus de la Big 12 Conference aux Rebels d'Ole Miss  issus de la Southeastern Conference (SEC). Le match est retransmis sur ESPN et sur ESPN Deportes. Il est également retransmis en radio sur ESPN Radio et XM Satellite Radio.

Sponsorisé par une chaîne de restaurants chinois appelée Chick-fil-A, le match est officiellement dénommé le Chick-fil-A Peach Bowl. C'est cependant la première fois depuis 2005 que l'on désignera ce match comme le Peach Bowl.

Georgia Dome
Le Georgia Dome était un stade couvert à dôme de football américain situé près du Georgia World Congress Center et du Centennial Olympic Park dans le centre-ville d'Atlanta, en Géorgie.

De 1992 à 2017, c'était le stade des Falcons d'Atlanta de la National Football League. De 1997 à 1999, ce fut le parquet provisoire des Hawks d'Atlanta de la National Basketball Association en attendant la construction de la Philips Arena.

Le Georgia Dome avait une capacité de 71 250 places pour le football américain, environ 75 000 pour les concerts et entre 53 000 et 40 000 pour le basket-ball selon la configuration. Le stade disposait de 4 604 sièges de club, 164 suites de luxe et 8 Super Suites.
Relations entre les États-Unis et la Lituanie
Les relations entre les États-Unis et la Lituanie sont amicales.

La Lituanie est l'une des nations les plus pro-américaines en Europe et dans le monde, avec 73 % des Lituaniens qui visualisaient les États-Unis positivement en 2011. Selon le U.S. Global Leadership Report de 2012, 48 % des Lituaniens approuvent le prédominance américaine, 20 % la désapprouvent et 32 % sont incertains.

Leadership
Le leadership ou  primauté, est l'influence politique, psychologique, sociale, etc. d'un individu sur un groupe d'individus ou d'un groupe d'individus sur un autre groupe. Le leader a des compétences personnelles qui lui confèrent une différence et qui lui permettent d'être écouté et suivi par un groupe de personnes.
Jin Li Hou
Jin Li Hou (chinois: 晉厲侯 ou 晋厉侯, Hanyu pinyin: Jìn Lì Hóu, nom ancestral Ji (姬), prénom Fu (福)) est le cinquième souverain de l'État de Jin pendant la Dynastie Zhou de l'Ouest. Après la mort de son père, le marquis Jin Cheng Hou, il monta sur le trône de Jin. Après sa mort en 859 av. J.-C., son fils, le marquis Jin Jing Hou, monta sur le trône en tant que nouveau dirigeant de Jin.

En 1992, une ancienne tombe datant de la dynastie Zhou a été découverte dans le Xian de Quwo, Shanxi. L'une des tombes a été marquée comme la tombe du marquis Li de Jin. On y a découvert des poteries, des objets en jade et en ivoire, et une collection de cloches. Le comté de Quwo est connu pour être le site de l'ancienne capitale de l'état de Jin.

Shanxi
Le Shanxi (chinois : 山西 ; pinyin : Shānxī ; EFEO : Chan-si ; litt. « à l'ouest de la montagne ») est une province du nord-est de la Chine, dont la capitale est Taiyuan (太原, tàiyuán). Elle est située à l'ouest des monts Taihang (太行山, Tàihangshān). Elle ne doit pas être confondue avec la province voisine au nom, homophone au ton près, de Shaanxi (陕西, Shǎnxī) : écouter Shanxi ; écouter Shaanxi
Javonte Williams
Javonte Williams, né le 25 avril 2000 à Wallace en Caroline du Nord, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de Running back dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2021 et pour la franchise des Cowboys de Dallas depuis saison 2025.

Auparavant, au niveau universitaire, il a joué pendant trois saisons dans la NCAA Division I FBS pour les Tar Heels de l'université de Caroline du Nord à Chapel Hill où il obtient une sélection dans les deuxièmes équipes de la conférence ACC et All-America en 2020.

Choisi au 35e rang lors du 2e tour de la draft 2021 par la franchise des Broncos de Denver, il obtient une sélection dans l'équipe des meilleurs rookies de la saison 2021. Après quatre saisons à Denver, il rejoint l'équipe des Cowboys de Dallas dès 2025.

Saison 2021 de la NFL
La saison 2021 de la NFL est la 102e de l'histoire de la National Football League.

Elle débute le jeudi 9 septembre 2021 au Raymond James Stadium de Tampa en Floride à l'occasion de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Buccaneers de Tampa Bay.

La saison se termine le 13 février 2022 au SoFi Stadium d'Inglewood dans l'État de Californie avec le Super Bowl LVI. À domicile, les Rams de Los Angeles remportent le Super Bowl face aux Bengals de Cincinnati.

Le MVP de la saison régulière est Aaron Rodgers, le QB des Packers de Green Bay.

La saison 2021 est la première à compter 17 matchs de saison régulière selon la convention collective signée par la ligue et l'association des joueurs (National Football League Players Association) en mars 2020 et qui prend effet en 2021.
Predator: Wastelands
Predator: Wastelands est un film de science-fiction américain écrit et réalisé par Ryan Ebert avec David Chokachi, Amulya Ananth et Jeremiah A. Walker, sorti en 2025. Le film est produit par The Asylum. C’est une copie évidente du film Predator: Badlands de Dan Trachtenberg, et il est devenu disponible en VOD juste avant la sortie du vrai film. The Asylum fabrique ces parodies de blockbusters depuis des décennies, et maintenant ils sont affectueusement appelés « mockbusters ».

The Asylum
The Asylum (nom complet : The Global Asylum : Home Entertainment), est une société du cinéma et de distributeur de films indépendants américains fondée à Burbank en Californie en 1997 par David Michael Latt, David Rimawi et Sherri Strain.

Elle met l'accent sur les productions à faible budget (série B), le plus souvent distribuées directement en DVD. The Asylum est, d’après le New York Times, surtout connu pour produire des films qui imitent les productions des grands studios. Ce type de films a été surnommé « mockbuster »,,.
Histoire biblique du peuple d'Israël
Cet article propose une chronologie de l'histoire de l'évolution des Juifs et du Judaïsme basée sur une interprétation littérale du texte biblique. Les historiens ne confirment pas l'histoire biblique décrite dans cet article.

Toutes les dates sont indiquées selon l'ère commune, et non selon le calendrier hébraïque. Elles sont reprises de l'ouvrage d'André et Renée Neher, cité en bibliographie. D'autres auteurs peuvent arriver à des dates sensiblement différentes.

Saül
Saül ([sa.yl], hébreu : שאול, Šāʾūl, She’ul, litt. « désiré »), est un personnage du Premier Livre de Samuel, qui fait partie de la Bible hébraïque (Tanakh), l'Ancien Testament des chrétiens. Fils de Quish et petit-fils de Ner de la tribu de Benjamin et du clan de Matri (en), il est le premier roi des Israélites en Terre d'Israël.
Action Man
Action Man est le nom d'une gamme de figurines articulées de 30 cm commercialisée de 1966 à 1984 au Royaume-Uni par Palitoy sous licence d'Hasbro. Le jouet sera exporté sous ce nom dans d'autres pays.

Le nom Action Man sera repris par Hasbro pour commercialiser mondialement de 1993 à 2008 une gamme de figurines dont la réalisation diffère fortement de ses origines.

Hasbro Interactive
Hasbro Interactive est une entreprise américaine, fondée en 1995 en tant que filiale du fabricant américain de jeux et jouets Hasbro, qui exerce son activité dans le domaine du développement, de l'édition et de la distribution de jeux vidéo. Dès sa création, Hasbro Interactive s’appuie sur des licences de jeux d'Hasbro pour publier des jeux vidéo. En 1998, Hasbro Interactive rachète Atari Interactive, MicroProse et Avalon Hill. À la fin des années 1990, Hasbro rencontre des difficultés financières et en 2001, Hasbro Interactive est racheté par l'éditeur français Infogrames Entertainment qui la renommera Infogrames Interactive puis Atari Interactive en 2003.
Le Conte du pêcheur et du petit poisson
Le Conte du pêcheur et du petit poisson (en russe : Сказка о рыбаке и рыбке, Skazka o rybake i rybke ; en orthographe précédant la réforme de 1917-1918 : Сказка о рыбакѣ и рыбкѣ) est un célèbre conte en vers d'Alexandre Pouchkine. Écrit le 14 octobre 1833, il a été publié pour la première fois en 1835 dans la revue Biblioteka dlia tchteniia (Bibliothèque pour la lecture).

Père Castor
Le Père Castor est une collection de l'éditeur Flammarion qui publie depuis 1931 des ouvrages pour les enfants de 1 à 10 ans. Elle tient son nom du personnage principal —  le père Castor — qui par une histoire ne se lasse pas d'expliquer les choses du monde et de la vie à ses enfants — trois jeunes castors, Câline, Grignote et Benjamin — censés symboliser des enfants désireux d'apprendre.

Conçus par des militants de l'éducation nouvelle, Paul Faucher et son épouse Lida Durdikova, ces livres sont considérés comme les premiers albums modernes pour enfants.

Les « Histoires du père Castor » ont été inscrites en 2018 dans le registre international Mémoire du monde de l'UNESCO.
Jun'ichi Ihara
Jun'ichi Ihara (伊原 純一, Ihara Jun'ichi), né le 18 avril 1956 à Kyoto (Japon), est un diplomate japonais.

Il est ambassadeur du Japon en France, en principauté d’Andorre et en principauté de Monaco depuis décembre 2019.

Auparavant, il a entre autres été consul général du Japon à Los Angeles en 2008 et président du conseil général de l'Organisation mondiale du commerce en 2019.

Ministère des Affaires étrangères (Japon)
Le ministère des Affaires étrangères (外務省, Gaimushō) est un des départements ministériels du Cabinet du Japon, officiellement traduit en anglais en Ministry of Foreign Affairs (MOFA), chargé de la définition, de la gestion et de la mise en œuvre de la diplomatie japonaise. Il siège au 2-2-1 Kasumigaseki dans l'arrondissement spécial de Chiyoda à Tokyo.
Shine We Are! (chanson)
Shine We Are! est le 10e single de BoA sorti sous le label Avex Trax le 14 mai 2003 au Japon. Il atteint la 2e place du classement de l'Oricon et reste classé 14 semaines pour un total de 144 264 exemplaires vendus. La chanson Shine We Are! se trouve sur l'album Love and Honesty.

Love and Honesty
Love & Honesty est le troisième album japonais de BoA. Il sort aussi en « Perfect Edition » avec un DVD supplémentaire contenant des clips, making of, interview. L'album est certifié triple platine par le RIAJ. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon et reste classé 36 semaines pour un total de 653 630 exemplaires vendus.
Pont Djibouti-Yémen
Le Pont Mer Rouge est un projet de construction d'un pont reliant les côtes de Djibouti et le Yémen à l'entrée de Bab-el-Mandeb, le détroit entre la Mer Rouge et le golfe d'Aden, présenté en 2005-2007.

Golfe d'Aden
Le golfe d'Aden (autrefois connu sous le nom golfe de Berbera) est l'espace maritime situé entre la Corne de l'Afrique (Somalie) et la péninsule arabique (Yémen). Il sépare le continent africain du continent asiatique. Il relie la mer Rouge (au nord-ouest) et la mer d'Arabie (à l'est) par le détroit de Bab-el-Mandeb ; le méridien 51°17'12" passant par le gees Gwardafuy, en Somalie, marque sa limite orientale. Un petit archipel connu sous le nom d'îles des Sept Frères (ou îles Sawabi) se situe juste au sud du Bab-el-Mandeb. Le golfe de Tadjoura, au bord duquel a été édifiée la ville de Djibouti, constitue la partie occidentale du golfe d'Aden. Plus loin vers l'ouest, au-delà d'une étroite passe se trouve le Ghoubbet-el-Kharab, une baie du golfe de Tadjoura.
Stanisław Maczek
Stanisław Maczek, né le 31 mars 1892 à Szczerzec et mort le 11 décembre 1994 à Edimbourg, est un général et héros polonais. Vétéran de la première Guerre mondiale, de la guerre polono-ukrainienne de 1918, de la guerre soviéto-polonaise de 1920, de la campagne de Pologne de 1939 et de bataille de France de 1940, il s'est illustré en tant que commandant de la 1re division blindée polonaise victorieuse aux combats de la Poche de Falaise-Chambois en 1944, puis en Belgique, aux Pays-Bas (libération de Bréda) et enfin, en Allemagne, où elle prend le port de Wilhelmshaven et reçoit la capitulation de la garnison entière.

Drohobytch
Drohobytch (en ukrainien : Дрого́бич) ou Drogobytch (en russe : Дрогобыч ; en polonais : Drohobycz ; en yiddish : דראָביטש) est une ville de l'oblast de Lviv, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Drohobytch. Sa population s'élevait à 79 000 habitants en 2024.
Caroline Cruveillier
Caroline Cruveillier, née le 23 mars 1998 à Istres est une boxeuse française qui combat en poids coqs (moins de 54 kg). Double championne d'Europe et vice-championne du monde, elle est l'un des grands espoirs de médaille de Paris 2024.

Istres
Istres (prononcé [istʁ(ə)]) est une commune française, sous-préfecture du département des Bouches-du-Rhône, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est le chef-lieu de l’arrondissement d'Istres, du canton d’Istres et commune membre de la métropole d'Aix-Marseille-Provence.

Encadrée par l'étang de Berre et l'étang de l'Olivier, la commune est en bordure de la plaine de la Crau et à proximité du massif des Alpilles, de la Camargue et du littoral méditerranéen. Elle est récompensée par quatre fleurs au concours des villes fleuries par le Conseil des Villes et villages fleuris de France. Ville aéronautique par l’implantation d'une base aérienne majeure, elle a également su développer une importante activité sportive avec la présence de plusieurs clubs en championnats professionnels au niveau national.

Au recensement de 2012, Istres était la sixième commune des Bouches-du-Rhône par sa population.
Star Wars : Forces du destin
Star Wars : Forces du destin (Star Wars: Forces of Destiny) est une mini-série d'animation américaine en 32 épisodes de 3 minutes, diffusée entre le 3 juillet 2017 et le 25 mai 2018 sur YouTube. Par la suite, la série est diffusée dès le 9 juillet 2017 sur Disney Channel.

En France, la série est diffusée dès le 12 juillet 2017, également sur YouTube, et dès le 29 juillet 2017 sur Disney Channel.

Yoda
Yoda est un personnage fictif de l'univers Star Wars. Il apparaît pour la première fois dans L'Empire contre-attaque en 1980. Il est le maître Jedi qui enseigne à Luke comment utiliser la Force.

Il est le plus sage de tous les maîtres Jedi, et a formé un grand nombre de ceux-ci, jusqu'à devenir Grand Maître de l'ordre Jedi. Avec Mace Windu et Ki-Adi-Mundi, il est le membre le plus influent du Conseil des Jedi. Il est un modèle de sagesse, et ses aphorismes marquent la quintessence de la pensée du côté clair de la Force.
Anita-Pearl Ankor
Anita-Pearl Mwinnabang Ankor est une peintre et muraliste ghanéenne. Elle est communément appelée la femme peintre. En 2019, elle a posté une vidéo sur sa page instagram qui se montrait peignant artistiquement un mur. Cette vidéo est devenue virale sur les réseaux sociaux,.

Peinture murale
La peinture murale est une peinture monumentale dont le support est un mur intérieur ou extérieur, une voûte ou un plafond, par opposition à la peinture de chevalet qui est transportable. Cette peinture est en relation avec l'architecture. L'artiste-peintre qui se spécialise dans cet art est appelé « peintre muraliste ».

La fresque est une technique historique importante de peinture murale dans laquelle l'artiste applique la couleur très rapidement sur un enduit de chaux encore frais, technique dite a fresco en italien. La peinture murale classique est réalisée a secco (sur un enduit sec). Par métonymie, le langage courant désigne par « fresque » la peinture murale en général et tout ouvrage de grandes dimensions. La peinture à l'huile, qui domine la peinture classique, peut s'appliquer sur des murs spécialement préparés.

Au XXIe siècle, la plus grande partie de la peinture murale se trouve en extérieur, dans les créations plus ou moins éphémères de l’art urbain.
Ange de l'Annonciation
L'Ange de l'Annonciation est un tableau réalisé par le peintre français Philippe de Champaigne vers 1663. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente Gabriel, au moment de l'Annonciation.

Aperçu par son profil gauche, l'archange y figure en buste, alors qu'il pointe le Ciel de l'index de la main droite, tandis que l'autre tient du lys dont la fleur repose sur son épaule. La scène se déroule devant un fond noir qu'éclaire l'aura autour de son visage et de la colombe du Saint-Esprit qui vole dans l'angle supérieur gauche de la composition.

Acquise avant 1861, l'œuvre est conservée au musée d'Art Roger-Quilliot de Clermont-Ferrand, dans le Puy-de-Dôme.

Ciel (religion)
Ciel, ou Cieux , employé dans un sens religieux, est un concept cosmologique parfois synonyme de paradis. Le concept se retrouve dans toutes les religions et philosophies religieuses, qu'elles soient monothéistes ou polythéistes.

Dans les religions monothéistes, le terme peut qualifier l'espace transcendant de Dieu et des êtres célestes comme, les anges. À quoi l'on peut ajouter, les djinns, créatures surnaturelles issues de la mythologie arabique préislamique, ou bien lien le Roi des Cieux dans le taoïsme, ou la Reine du Ciel, le Père céleste, Mère céleste, le Fils du Ciel, les saints célestes ou les ancêtres vénérés.

Le concept de ciel évoque le concept spirituel de la vie après la mort et de l'âme.
Sam Levene
Sam Levene est un acteur américain d'origine russe, de son vrai nom Samuel Levine, né en Russie (lieu indéterminé) le 28 août 1905, mort d'une crise cardiaque à New York (État de New York, États-Unis) le 28 décembre 1980.

W. S. Van Dyke
W. S. Van Dyke ou Woodbridge Strong Van Dyke II est un réalisateur américain, né le 21 mars 1889 à San Diego, en Californie (États-Unis), et mort par suicide, le 5 février 1943, à Brentwood, en Californie. Il est parfois surnommé « One shoot Woody » (litt. « Woody-une-seule-prise »).