hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palais d'État (Namibie)
Le palais d'État de la république de Namibie (en anglais : State House of the Republic of Namibia) est la résidence officielle et le siège de la présidence de la république de Namibie.

Située dans la banlieue d'Auasblick à Windhoek, il est construit par la société nord-coréenne Mansudae Overseas Projects de septembre 2002 à mars 2008. Il s'agit de l'un des quatre grands projets de travaux publics construits par Mansudae en Namibie, les trois autres étant l'Heroes' Acre, le musée militaire d'Okahandja et le musée commémoratif de l'indépendance. Le coût de l'édifice est d'environ 400 millions de dollars namibiens.

Hifikepunye Pohamba
Hifikepunye Lucas Pohamba, né le 18 août 1935 à Okanghudi, est un homme politique namibien, membre de la South-West African People's Organisation (SWAPO) et président de la République de 2005 à 2015. Il est élu président de la République lors de l'élection présidentielle de 2004, et réélu à une très large majorité à l'élection de 2009. Il est également président de la SWAPO de 2007 à 2015.
Abbaye Notre-Dame de Sézanne
L'abbaye Notre-Dame des Bois de Sézanne porta d'abord le nom de Notre-Dame des Bois de Bricot (Beata Maria in Bosco), abbaye de bénédictines fondée primitivement vers 1104 ou 1150, selon les auteurs, sur la paroisse de Bricot-la-Ville, aujourd'hui hameau de Châtillon-sur-Morin entre Sézanne et Esternay, puis s’installa rue Saint-Pierre, près de la porte de la Juiverie à Sézanne en 1629.

Abbaye du Paraclet de Nogent-sur-Seine
L’abbaye du Paraclet, appelée habituellement Le Paraclet ou encore Paraclet de Nogent, est une abbaye féminine bénédictine prestigieuse fondée par Abélard et Héloïse au XIIe siècle en Champagne à l'écart de Quincey, village aujourd'hui rattaché à la commune de Ferreux-Quincey, dans le diocèse de Troyes, département de l'Aube.

Chef du premier ordre spécifiquement féminin, le Paraclet a illustré un modèle monastique basé sur l'érudition, la musique vocale savante et le petit nombre de professes comme de filiales, préfigurant ainsi Saint-Cyr. Un temps promu au sein de l'Église en concurrence de l'abbaye mixte de Fontevraud et en opposition aux ordres mendiants, tel celui des Clarisses, il a représenté une tentative de reconnaissance des capacités intellectuelles des femmes au-delà de l'échec du béguinage. Détruit par la guerre de Cent Ans, les guerres de Religion et la Révolution, il montre aujourd'hui très peu de choses de ce qui en avait été restauré à partir du XVIIe.
Xavier Coates
Xavier Coates, né le 12 mars 2001 à Port Moresby (Papouasie-Nouvelle-Guinée), est un joueur de rugby à XIII international australien et papou-néo-guinéen. Il évolue principalement au poste d'ailier. Formé dans le système junior des Brisbane Broncos, il y fait ses débuts en National Rugby League en 2019. Grâce à sa grande taille, sa détente impressionnante et sa vitesse de pointe, il s'impose rapidement comme l'un des ailiers les plus spectaculaires du championnat. En 2022, il rejoint le Melbourne Storm, où il devient un titulaire indiscutable et un finisseur prolifique.

Il connaît sa première sélection internationale en 2019 sous les couleurs de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, son pays natal. À partir de 2024, il choisit de représenter l’Australie avec laquelle il remporte le Championnat du Pacifique. Parallèlement, il est sélectionné dès 2020 en State of Origin avec le Queensland, contribuant à quatre victoires de série en 2020, 2022, 2023 et 2025.

Port Moresby
Port Moresby est la capitale de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et de sa province centrale. Elle est située sur les rives du golfe de Papouasie et comptait 322 246 habitants au recensement de 2013

Le site est découvert en 1873 par le capitaine anglais John Moresby et la ville est fondée dix ans plus tard. Elle est une base alliée importante lors de la Seconde Guerre mondiale.
Greatest Hits (album de Nazareth)
Greatest Hits est la première compilation du groupe de hard rock écossais Nazareth. Elle est sortie le 21 novembre 1975
 sur le label Vertigo Records pour l'Europe et A&M.

Cette compilation regroupe douze titres sur les albums Razamanaz, Loud'n'Proud, Rampant et Hair of the Dog. Elle sera rééditée à plusieurs reprises avec des titres supplémentaires.

Cet album se classa à la première place dans les charts canadiens et fut certifié disque de platine au Canada, disque d'or en Suisse et en Allemagne et disque d'argent au Royaume-Uni.

A&M Records
A&M Records est un label discographique américain. Il a été fondé en 1962 par Jerry Moss et Herbert Alpert en tant que label indépendant. Entre 1999 et 2018, le label appartenait au groupe Interscope Records, lui-même filial d'Universal Music Group. Entre 1966 et 1999, le studio était établi dans les Charlie Chaplin Studios, construits et dirigés par Charlie Chaplin.
Tënk
Tënk est une plateforme vidéo à la demande, sur abonnement, indépendante, consacrée au cinéma documentaire ou documentaire de création.

Chaque mois, elle propose 20 films disponibles en ligne, pendant 4 mois, soit 90 films en permanence sur tout type de supports (ordinateurs, applications mobiles, TV connectées),. Pour les abonnés, un catalogue de 1500 films est accessible en vidéo à la demande, ou en location, au-delà de leur limite de diffusion.

Tënk est un mot wolof qui signifie « énoncer une pensée de façon claire et concise ».

Claire Simon
Claire Simon est une scénariste, actrice, directrice de la photographie, monteuse et réalisatrice française, née en juillet 1955 à Londres.

Elle est l'auteure de plusieurs films documentaires, Les Patients, Récréations, et Coûte que coûte récompensés dans de nombreux festivals. Son œuvre est essentiellement composée de documentaires dans lesquels elle traque des histoires, celles que les enfants s’inventent le temps d’une récréation, celle que les difficultés de gestion induisent dans Coûte que coûte, celle qui naît de l’amour de deux jeunes gens (800 km de différence-Romance), ou encore celle que tisse la vie singulière de Mimi. En fait, pour Claire Simon, si « la banalité contient de la fiction », le travail de la cinéaste est de la débusquer.
Geldkarte
Geldkarte est un système de porte-monnaie électronique utilisant une carte à puce. Geldkarte est principalement présent en Allemagne. Sa particularité est de servir à la certification de l'âge des clients des distributeurs automatiques de cigarettes.

Le système a vu le jour à Ravensbourg en 1996 et sera le modèle de la carte française Moneo.

Ravensbourg
Ravensbourg (en allemand : Ravensburg) est une ville de Haute-Souabe dans le land Bade-Wurtemberg (sud-ouest de l'Allemagne), capitale de l'arrondissement du même nom. Elle compte environ 50 000 habitants.

La vieille ville fortifiée conserve un beau bloc de bâtiments anciens, au bout de la Marktstraße, constitué par l'hôtel de ville (Rathaus, XIVe et XVe siècles) et la Blaserturm, tour d'horloge carrée (XVe et XVIe siècles).

Dans l'église Notre-Dame (Liebfrauenkirche) se trouve une copie , datant de 1935 de la Vierge de miséricorde de Ravensbourg ; l'original est au Bode-Museum à Berlin.

La ville est le siège de Ravensburger, une entreprise allemande spécialisée dans la fabrication et la distribution de jeux, jouets, livres et puzzles, créée en ce lieu en 1883.
Talarurus
Talarurus plicatospineus

Talarurus est un genre éteint de dinosaures ornithischiens herbivores de la famille des ankylosauridés ayant vécu au Crétacé supérieur. Son nom signifie « à la queue en panier ».

Une seule espèce est rattachée au genre : Talarurus plicatospineus, décrite par Evgenii Aleksandrovich Maleev en 1952.

Ornithischia
Les ornithischiens ou Ornithischia (dit aussi Predentata) sont un clade fossile et un des deux grands clades de dinosaures. Il a été proposé par le professeur Harry Govier Seeley (1839-1909) en 1887 et rapidement adopté.

Les différences entre les ornithischiens et les saurischiens, l'autre grand groupe de dinosaures, sont principalement constatées au niveau du bassin. Les ornithischiens, également appelés avipelviens, ont un « bassin d'oiseau », c'est-à-dire que leur pubis pointe vers l'arrière parallèlement à l'ischion. D'autres différences essentielles existent, notamment au niveau de la boîte crânienne et de la forme des os du cou. Un os prédentaire à l'avant de la mâchoire, permettant un déplacement des os dentaires de la mâchoire inférieure. Toutefois, les oiseaux actuels sont, selon la théorie la plus admise, des saurischiens (à bassin de lézard), et non des ornithischiens.
Aurelius Marie
Aurelius Marie, né le 23 décembre 1904 à Portsmouth au Royaume-Uni et mort le 28 septembre 1995, est un homme d'État britannique, président du Commonwealth de la Dominique de 1980 à 1983.

Il a exercé les fonctions de magistrat et de juriste avant son élection. Le 25 février 1980, la Chambre d'assemblée élit ensuite Aurelius Marie à la présidence. Marie a prêté serment le lendemain devant le juge Cecil Hewlett. Il a exercé les fonctions de président jusqu'en 1983.

Président du Commonwealth de la Dominique
Le président du Commonwealth de la Dominique (en anglais : President of the Commonwealth of Dominica) est le chef de l'État de la Dominique, un État insulaire des Caraïbes.

Il est élu pour cinq ans au scrutin indirect par les membres de l'Assemblée de la Dominique.
Brooklyn Supreme
Brooklyn "Brookie" Supreme (né le 12 avril 1928, mort le 6 septembre 1948) est un étalon aubère de race belge, connu pour son très grand format. Bien que l'information soit contestée, ce cheval pourrait être le détenteur du record du monde du plus lourd (mais pas du plus grand) cheval. Il a été désigné comme le cheval le plus grand et le plus lourd du monde,. Il mesurait 19,2 mains (1,98 m) et pesait 1 451 kg, avec un tour de poitrine de 3,10 mètres,,. Ses fers à cheval requéraient 76,2 cm de fer.

Fer à cheval
Le fer de cheval est une bande de métal recourbée en U servant à protéger de l'usure le dessous des sabots des équidés. L'invention date du IXe siècle.

Le maréchal-ferrant est l'artisan spécialiste du ferrage des chevaux. Autrefois sédentaire dans un local et de surcroît forgeron, le maréchal-ferrant est à présent spécialisé, se déplace avec son véhicule-atelier et son matériel, d'un site à l'autre pour ferrer les équidés là où ils se trouvent, même sur leur lieu de pâturage. Selon l'emploi fait du cheval, c'est-à-dire travail ou équitation, et l'état ou la pathologie des sabots de l'animal (pouvant nécessiter une ferrure orthopédique), les fers ont différentes formes et sont constitués de matériaux adaptés. Le fer à cheval est réputé pour être un porte-bonheur lorsqu'il est porté.
Pío García-Escudero
Pío García-Escudero Márquez, 4e comte de Badarán, né le 28 octobre 1952 à Madrid, est un homme d'État espagnol, membre du Parti populaire (PP).

Sénateur depuis 1995, il a été porte-parole du groupe PP entre 1996 et 1999, puis de 2004 jusqu'en 2011, lorsqu'il est élu président du Sénat.

Assemblée de Madrid
L'Assemblée de Madrid (en espagnol : Asamblea de Madrid) est le parlement monocaméral de la communauté de Madrid, en Espagne.

Composée de 135 députés élus pour une législature de quatre ans au suffrage universel direct et au scrutin proportionnel suivant la méthode D'Hondt, elle exerce le pouvoir législatif, le contrôle du gouvernement, dont elle élit le président, et vote les lois de finances.

Elle siège à Madrid, capitale de la communauté autonome, dans un bâtiment spécialement construit à cet effet, dans l'arrondissement de Puente de Vallecas.

Depuis le 13 juin 2023, le président de l'Assemblée est Enrique Ossorio, issu du Parti populaire.
Élections régionales de 2008 en Bavière
Les élections régionales de 2008 en Bavière (en allemand : Landtagswahl im Bayern 2008) se tiennent le 28 septembre 2008, afin d'élire les 180 députés de la 16e législature du Landtag, pour un mandat de cinq ans.

Le scrutin voit une nouvelle fois la victoire de l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU), qui perd cependant la majorité absolue dont elle disposait depuis 1962. Le ministre-président Günther Beckstein renonce donc à se succéder et Horst Seehofer le remplace à la tête d'une « coalition noire-jaune ».

Coalition noire-jaune
Une coalition noire-jaune (en allemand : schwarz-gelbe Koalition) est un type de coalition gouvernementale allemande rassemblant l’Union chrétienne-démocrate (CDU) et l’Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU), formant ensemble la CDU/CSU, et le Parti libéral-démocrate (FDP). Le noir est la couleur traditionnelle de la CDU, et le jaune celle du FDP. On parlait aussi jusqu’aux années 1960 de coalition bourgeoise (bürgerliche Koalition) lorsqu’elle incluait d’autres petits partis de droite.
Saison 2007-2008 de la LNH
La saison 2007-2008 est la 90e saison de l'histoire de la Ligue nationale de hockey (LNH). Elle commence le 29 septembre 2007, pour se terminer le 6 avril 2008 et faire place aux séries éliminatoires qui voient les Red Wings de Détroit battre les Penguins de Pittsburgh en six matchs.

Le 56e Match des étoiles a lieu le week-end du 26 au 27 janvier 2008 sur la patinoire des Thrashers d'Atlanta, le Philips Arena.

Séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2007
Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2007 font suite à la saison 2006-2007 de la Ligue nationale de hockey et débutent le 11 avril 2007 pour se terminer le 6 juin à l'issue du 5e match de la finale de la Coupe Stanley. Les Ducks d'Anaheim remportent la première Coupe Stanley de leur histoire après avoir battu en finale les Sénateurs d'Ottawa sur le score de 4 matchs à 1.
Otto IV de Schaumbourg
Otto IV de Schaumbourg (né en 1517 – mort à Bückeburg le 21 décembre 1576) noble allemand qui est comte de Schaumbourg et de Holstein-Pinneberg de à 1531 à 1576 il est également postulant comme Prince-évêque d'Hildelsheim de 1531 à 1537/1576.

Prince-évêque
Prince-évêque (en allemand : Fürstbischof ; en néerlandais : prins-bisschop) est le titre que portaient les évêques qui, en plus d'administrer leur diocèse, régnaient sur un domaine temporel ou principauté ecclésiastique (Hochstift).

Ce fut le cas notamment des princes-évêques du Saint-Empire romain germanique  jouissant de l'immédiateté impériale. Ils étaient membres des États impériaux et siégeaient à la diète d'Empire. Les pouvoirs qu'ils exerçaient étaient équivalents à ceux des princes laïcs. La quasi-totalité des princes-évêques et autres princes ecclésiastiques furent sécularisés lors de la médiatisation de 1802 – 1803, ne conservant que leur autorité spirituelle sur leur diocèse.
Carnegie Science Center
Le Carnegie Science Center est l'un des quatre Carnegie Museums of Pittsburgh (en), avec Carnegie Museum of Art, Carnegie Museum of Natural History et The Andy Warhol Museum. Il est situé dans le quartier Chateau (en), en face du stade de Heinz Field, à Pittsburgh en Pennsylvanie.

Acrisure Stadium
L'Acrisure Stadium (précédemment dénommé Heinz Field ou Steelers Stadium pendant sa construction), est un stade de football américain situé au bord de l'Allegheny River en face du centre des affaires de Pittsburgh, en Pennsylvanie.

Il est surnommé The Big Ketchup Bottle ou The Mustard Palace.

Le stade est principalement utilisé pour les matchs de football américain mais on y organise parfois des concerts et des matchs de soccer.

Depuis 2001, il est le théâtre des matchs à domicile de l'équipe des Steelers de Pittsburgh jouant dans la division nord de l'American Football Conference en National Football League (NFL) ainsi que ceux des Panthers de l'université de Pittsburgh jouant en NCAA Division I FBS.
Historique du parcours européen du Qarabağ FK
Cet article présente les différentes campagnes européennes réalisées par le Qarabağ FK depuis sa première participation à la Coupe des coupes en 1996.

En 2017, après avoir battu le FC Copenhague lors des barrages de qualification de la Ligue des champions, Qarabağ devient le premier club azerbaïdjanais à atteindre la phase de groupes de la compétition. Il obtient par la suite un total de deux points avec un bilan de deux matchs nuls pour quatre défaites dans un groupe composé de Chelsea, l'Atlético de Madrid et l'AS Rome.

En 2022, le club atteint pour la première fois une phase finale de compétition européenne en se qualifiant pour les barrages de la Ligue Europa Conférence, où ils sont finalement éliminés par l'Olympique de Marseille sur le score cumulé de 6 buts à 1. Il atteint la phase à élimination directe de la Ligue des champions quatre ans plus tard, où il est éliminé au stade des barrages par Newcastle United (score de 3-9 en cumulé).

Ligue Europa Conférence 2021-2022
La Ligue Europa Conférence 2021-2022 est la 1re édition de la troisième coupe européenne des clubs de football. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Europa Conférence se qualifiera pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2022-2023.

L'assistance vidéo à l'arbitrage entre en vigueur à partir des demi-finales.
André Genge
André Genge est un journaliste et homme politique kino-congolais. Il prend part à la Table ronde de Bruxelles qui mena à l’indépendance du Congo belge, comme membre de l’Association des Ressortissants du Haut-Congo (ASSORECO). Dans le Congo indépendant, il est ministre d’État dans le gouvernement Lumumba du 30 juin au 12 septembre 1960.
Il est cofondateur du Parti de l'unité nationale (PUNA) et fondateur de l’Union Dua Aruwimi Itimbiri (UNIDA) en 1961.

Table ronde belgo-congolaise
La Table ronde congolo-belge, aussi appelée table ronde de Bruxelles, fut une rencontre organisée en deux parties en 1960 à Bruxelles (20 janvier-20 février et 26 avril-16 mai) entre d'une part des représentants politiques et chefs coutumiers congolais et, d'autre part, des dirigeants publics et économiques belges. Cette manifestation a abouti à l'adoption de seize résolutions portant sur l'avenir du Congo belge dont un consensus majeur portant sur la date de l'indépendance du futur État, fixée au 30 juin 1960, et l'organisation des institutions.
Raspoutine (Corto Maltese)
Raspoutine est un marin russe, personnage particulièrement récurrent de la série de bande dessinée Corto Maltese. Créé par Hugo Pratt, il est homonyme du moine Grigori Raspoutine, avec qui il partage sa nationalité et son apparence physique, bien que leurs similitudes s'arrêtent ici. Il est surnommé « Ras » ou « Raspa », bien que le seul à pouvoir l'appeler ainsi soit son meilleur ami, le marin maltais Corto Maltese. Il apparait dans la plupart des albums de la série, que ce soit dans le réel ou dans les songes de Corto.

Corto Maltese
Corto Maltese est une série de bande dessinée d'aventures, nommée d'après le personnage Corto Maltese, un marin aventurier. Elle a été créée par le dessinateur et scénariste italien Hugo Pratt en 1967. Cette série fait partie des bandes dessinées européennes les plus célèbres du XXe siècle. Elle a été traduite en de nombreuses langues et adaptée en plusieurs films d'animation.
Gare de Mancieulles - Bettainvillers
La gare de Mancieulles - Bettainvillers est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Valleroy-Moineville à Villerupt-Micheville située à Mancieulles, commune déléguée de Val de Briey, dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est.

Val de Briey
Val de Briey est une commune nouvelle française, créée le 1er janvier 2017, située dans le département de Meurthe-et-Moselle, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est,, unissant les communes de Briey, de Mance et de Mancieulles.

Note : les arrêtés préfectoraux utilisent la graphie « Val de Briey », graphie non conforme aux règles de typographie française,, qui demanderaient deux traits d'union.
Pellia epiphylla
Pellia epiphylla est une espèce d'hépatique thalloïde commune qui s'installe sur le sol nu et humide, souvent en bordure de ruisseaux dans des zones ombragées. On la trouve en Amérique du Nord, en Europe, en Afrique du Nord et dans certaines parties d'Asie.

Hepatica
Hepatica (en français les hépatiques) est un genre de plantes herbacées de la famille des Ranunculaceae. Leur nom provient de la forme de leurs feuilles, qui rappelle vaguement les lobes du foie. Les dix espèces répertoriées dans le genre habitent toutes des forêts feuillues des zones froides de l'hémisphère nord.
I Ain't Marching Anymore
I Ain't Marching Anymore est le deuxième album de Phil Ochs, sorti en 1965 sur le label Elektra Records.

Contrairement à son album précédent All the News That's Fit to Sing, enregistré avec un second guitariste (Danny Kalb), I Ain't Marching Anymore présente Ochs seul avec sa guitare acoustique. Il inclut notamment ses deux chansons les plus célèbres contre la guerre du Viêt Nam : la contestataire I Ain't Marching Anymore (également parue en single avec des arrangements électriques) et l'humoristique Draft Dodger Rag.

Elektra Records
Elektra Records est une entreprise américaine d'édition musicale, réputée pour les stars du rock qu'elle a produites, comme Love, The Doors, Metallica, Mötley Crüe, Queen, The Stooges ou encore Buffalo Springfield.
Diego García (marche)
Diego García Carrera, né le 19 janvier 1996 à Madrid, est un athlète espagnol, spécialiste de la marche. Il remporte deux médailles européennes sur 20 km, une en argent à Berlin en 2018 et une bronze à Munich en 2022.

Marche athlétique
La marche athlétique est une discipline sportive qui relève de l'athlétisme et dans laquelle les adeptes doivent marcher sans jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol,.
Estudiantes Madrid
Le Club Baloncesto Estudiantes, plus connu en français sous le nom de Estudiantes Madrid, est un club espagnol de basket-ball mais il est appelé actuellement, pour des raisons de parrainage, Movistar Estudiantes. Il joue en LEB Oro, la deuxième division du championnat espagnol.

Son homologue féminin évolue en Liga Femenina.

Jesús Codina
Jesús Codina, né le 18 décembre 1938, à Ségovie, en Espagne et décédé le 19 juillet 1999, à Madrid, en Espagne, est un ancien joueur et entraîneur espagnol de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste de meneur.
Vingtenier
Le vingtenier est une fonction élective du bailliage de Jersey. Le vingtenier est un membre de la police honorifique élu par une assemblée[pas clair] paroissiale d’électeurs et de contribuables pour un mandat de trois ans à la vingtaine (ou, à Saint-Ouen, la cueillette) particulière d’une paroisse.

Occupant un rang au-dessous de celui du centenier, le vingtenier effectue dans sa vingtaine des tâches de maintien de l’ordre dans la communauté et accomplit des tâches administratives comme la visite du branchage.

La fonction de vingtenier remonterait à 1331, bien que la première référence écrite à cette fonction remonte à 1462.

Le système politique de Sercq, qui a été modelé d’après celui de Jersey en 1579, comprend également un vingtenier.

Saint-Ouen (Jersey)
Saint-Ouen (Saint Ouën en jersiais) est l'une des douze paroisses de Jersey dans les îles Anglo-Normandes. Située au nord-ouest de l'île, Saint-Ouen est la plus grande paroisse par la superficie, couvrant 8 341 vergées (15 km2).

Étant la paroisse la plus éloignée de Saint-Hélier et la majeure partie de son territoire formant une péninsule, Saint-Ouen a la réputation d'être la plus traditionnelle des paroisses de Jersey.
Round Island
Round Island est une île non habitée du comté de Mackinac dans l'État du Michigan au nord-est des États-Unis. L'île est localisée au nord-ouest du lac Huron à l'extrémité orientale du détroit de Mackinac qui relie le lac Huron au lac Michigan. La petite île est localisée entre l'île Mackinac au nord-ouest et l'île Bois Blanc au sud-est. Les Amérindiens nommaient l'île Nissawinagong.

Détroit de Mackinac
Le détroit de Mackinac (Straits of Mackinac en anglais) est un détroit reliant le lac Michigan au lac Huron, dans une direction ouest-est. Il est bordé au nord par la péninsule supérieure du Michigan et au sud par la péninsule inférieure du même État.

Le détroit est large de huit kilomètres à son point le plus étroit, où il est enjambé par le pont Mackinac, qui relie les deux péninsules.