hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salem (roman)
Salem (titre original : 'Salem's Lot) est un roman d'horreur écrit par Stephen King et publié en 1975. C'est son deuxième roman à avoir été publié. L'histoire est celle d'un écrivain qui retourne dans sa ville natale, Salem, découvrant qu'un vampire y a élu domicile, et décide de le combattre avec l'aide de quelques autres habitants de la ville. Le roman a été adapté deux fois sous forme de téléfilms et a été nommé au prix World Fantasy en 1976.

En 2005, une édition de luxe du roman a été publiée. Elle est illustrée par des photographies en noir et blanc de Jerry Uelsmann et comprend en annexes des passages inédits du livre ainsi que deux nouvelles, précédemment publiées dans le recueil Danse macabre, liées à la ville de Salem.

Il est classé à la quatrième place des romans favoris des lecteurs de Stephen King lors d'un sondage organisé par le magazine Rolling Stone en 2014.

Horreur (littérature)
L'horreur est un genre littéraire s'inscrivant dans le registre de la peur. 
Ce genre met souvent en scène des phénomènes surnaturels (et des créatures à l'avenant : vampires, fantômes, loup-garous et autres monstres) ainsi que des psychopathes et des tueurs en série. Le roman d'horreur cherche à susciter chez le lecteur l'angoisse et l'effroi, ou tout du moins à le mettre mal à l'aise (l'inquiétante étrangeté par laquelle on a parfois cherché à définir le fantastique est ici exacerbée).
Long Island (Antigua)
Long Island est une île d'Antigua-et-Barbuda.

L'ïle possède un hôtel 5 étoiles Jumby Bay Club (qui est détenu par Oetker Hôtel Management) qui reçoit des personnalités comme l'écrivain Ken Follett et sa femme Barbara Follett, l'homme d'affaires David Sainsbury.

David Sainsbury
David John Sainsbury (né le 24 octobre 1940), est un homme politique, homme d'affaires et philanthrope britannique. De 1992 à 1997, il est président de Sainsbury's, la chaîne de supermarchés créée par son arrière-grand-père John James Sainsbury en 1869.

Il est nommé pair à vie en 1997 en tant que membre du Parti travailliste et est en congé de la Chambre des lords depuis le 15 juillet 2013 . Il sert dans le gouvernement en tant que ministre de la Science et de l'Innovation de 1998 et 2006.

Il est un donateur majeur de l'Université de Cambridge et est élu en 2011 chancelier de l'Université de Cambridge . Il fait également le plus gros don de l'histoire politique britannique, donnant 8 millions de livres aux libéraux démocrates .
Zabrodzie
En Pologne, Zabrodzie est le nom :

dans la voïvodie de Mazovie
de la gmina de Zabrodzie, dans le powiat de Wyszków
du village de Zabrodzie, chef-lieu de cette gmina
du village de Zabrodzie, dans le powiat d'Ostrołęka.

dans d'autres voïvodies :
du village de Zabrodzie, dans la voïvodie de Basse-Silésie
du village de Zabrodzie, dans la voïvodie de Grande-Pologne
du village de Zabrodzie, dans la voïvodie de Łódź
du village de Zabrodzie, dans la voïvodie de Lublin
du village de Zabrodzie, dans la voïvodie de Podlachie
du village de Zabrodzie, dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale
du village de Zabrodzie, dans la voïvodie de Sainte-Croix
du village de Zabrodzie, dans la voïvodie de Silésie
du village de Zabrodzie, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie

Zabrodzie (Ostrołęka)
Zabrodzie (prononciation : [zaˈbrɔd͡ʑe]) est un village polonais de la gmina d'Olszewo-Borki dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord d'Olszewo-Borki (siège de la gmina), 5 kilomètres au nord d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 106 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).
Luís Flávio Cappio
Luís Flávio Cappio (né à Guaratinguetá, 4 octobre 1946) est un ecclésiastique catholique brésilien, 8e évêque de Barra dans l'État de Bahia, depuis 1997.

Il s'est fait connaître en 2005 en entamant une grève de la faim pour marquer son opposition au projet de transfert des eaux du rio São Francisco.

Transfert des eaux du Rio São Francisco
Le transfert partiel des eaux du rio São Francisco consiste en la construction de deux canaux, qui iront distribuer l'eau du rio São Francisco dans les cours d'eau intermittents de la région nord-est semi-aride du Brésil. Les bassins récepteurs se trouvent dans quatre États : Ceará, Pernambouc, Paraíba et Rio Grande do Norte.
C'est un chantier gigantesque qui suscite bien des discussions.
Lac Hugh
Le lac Hugh est un plan d'eau douce traversé par la rivière Métabetchouane, dans le territoire non organisé de Lac-Croche, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Jacques-Cartier, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada. Ce lac se situe dans la réserve faunique des Laurentides.

Le lac Hugh est desservie indirectement par la route 155 (reliant La Tuque et Chambord). La route forestière R0410 passe au nord du lac. Quelques routes forestières secondaires desservent cette zone pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur; les activités récréotouristiques, en second.

La surface du lac Hugh est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.

Chambord (Québec)
Chambord est une municipalité du Québec faisant partie de la MRC le Domaine-du-Roy, située dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Elle est nommée en l'honneur d'Henri d'Artois, « comte de Chambord » et prétendant au trône de France au moment de la fondation du village, en 1845.

Plus précisément située au carrefour des routes 155 et 169, est aussi accessible par le chemin de fer Québec et Lac-St-Jean. Le village historique de Val-Jalbert est sa principale attraction touristique.
Lac de Kournás
Le lac de Kournás (en grec moderne : Λίμνη Κουρνά) est un lac de Crète en Grèce, situé près du village de Kournás, dans le nome de La Canée. Situé à 5 km de la côte nord de l'île, près de Georgioúpoli, sa circonférence est de 3,5 km. Le lac se trouve entouré des Montagnes blanches et tire son nom de la localité de Kournás toute proche.

La Canée (district régional)
Le district régional de La Canée (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Χανίων) est l'un des quatre districts régionaux de la périphérie de Crète, en Grèce. Il a succédé au nome de La Canée au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis. Il couvre le quart ouest de l’île, est frontalier du district régional de Réthymnon (district régional) et est bordé au nord par la mer de Crète et au sud par la mer de Libye. Sa capitale est La Canée (Chaniá). Ce nome comprend l’île de Gavdos, le point le plus au sud d’Europe.

Avant la suppression des provinces de Grèce en 2006, le nome de La Canée était divisé en 5 provinces : Apokóronas, Kissamos, Kydonia, Sélino et Sfakiá.
Françoise Merle
Françoise Merle, née le 13 juin 1946 à Oran en Algérie et morte le 1er janvier 2026 à Paris 14e, est un auteur metteur en scène de théâtre, dramaturge, comédienne (Théâtre du Soleil, Théâtre du Campagnol, Cie La Fille Perdue) et formatrice d'acteurs. Spécialiste du clown et jeu masqué.

Formée par Tania Balachova, Bernard Dort, Richard Monod.

Elle a aussi exercé le métier de professeur de français en banlieue parisienne, au Lycée Chaptal, dans les quartiers Nord de Marseille. Elle a toujours associé le théâtre à son enseignement.

Marivaux
Marivaux, né Pierre Carlet, baptisé le 4 février 1688 à Paris et mort le 12 février 1763 à Paris, est un journaliste, romancier et dramaturge français.

Surtout connu pour son théâtre et attaché aux Comédiens italiens, Marivaux est aussi romancier et journaliste, toujours spectateur solitaire d'une société en pleine transformation.

Il est élu à l'Académie française en 1742.

Il est le 5e auteur le plus joué par la Comédie-Française.
Famille d'Everlange
La famille d'Everlange est une famille de la noblesse d'extraction sur preuves de 1545. Elle appartient à l'ancienne noblesse du Luxembourg (Everlange). Elle s'est établie en Lorraine au XVIIe siècle où elle est devenue française.

La famille d'Everlange de Bellevue a été admise à l'Association d'entraide de la noblesse française en 1981.

Duché de Luxembourg
Le duché de Luxembourg est une ancienne principauté du Saint-Empire romain germanique.

Il était beaucoup plus étendu que l'actuel grand-duché, puisqu'il regroupait l'actuel grand-duché, la province belge de Luxembourg, une partie de la province de Liège (environs de Saint-Vith) telle qu'on la connaît aujourd'hui, les alentours de Montmédy et de Carignan ainsi que ceux de Thionville jusqu'à Marange-Silvange en France (région Grand Est), ainsi que la région comprenant Bitburg, Neuerburg, Kronenburg, Manderscheid et Schleiden dans l'Eifel, mais aussi les localités d'Igel, aux portes de Trèves, et de Sarrebourg sur la rive droite de la Moselle (Land de Rhénanie-Palatinat) en Allemagne.
Petit cheval de selle allemand
Le Petit cheval de selle allemand (allemand : Kleines Deutsches Reitpferd) est une race de chevaux de selle en cours de sélection, en Allemagne. L'objectif est l'obtention d'un cheval de sport et de loisirs de taille modeste. Ses effectifs restant réduits, elle est considérée comme une race rare.

CAB International
Le CAB International ou CABI (pour Centre for Agricultural Bioscience International) est une organisation créée en 1910 sous le nom de Commonwealth Agricultural Bureau. En 2018, son siège social est à Wallingford au Royaume-Uni.

CABI compte des membres dans 45 pays et dispose de bureaux un peu partout dans le monde, dont aux États-Unis, en Suisse (depuis 1948), ou encore au Pakistan (depuis 1957), en Malaisie (depuis 1988), en Chine (où CABI est présent depuis 1980) et en Afrique (Ghana depuis 1995 et au Kenya depuis 1995), au Brésil (depuis 2010), à Trinité-et-Tobago (depuis 1946).
Cyclopropène
Le cyclopropène est un hydrocarbure de formule brute C3H4. C'est le plus simple des cycloalcènes imaginables. Il a une structure en triangle isocèle. Le cyclopropène est difficile à préparer et très intéressant à étudier car son cycle est très contraint ce qui le rend instable.

Thermolyse (chimie)
La thermolyse (ou décomposition thermique, ou dissociation thermique) est une décomposition chimique causée par la chaleur, une rupture des molécules conduisant à des composés moins complexes, qui peuvent  à leur tour se décomposer si la température augmente. L'énergie apportée doit rester dans certaines limites au-delà desquelles d'autres processus interviennent, notamment de combustion ou de calcination. Le processus peut faire apparaître des espèces qui seraient instables à température ambiante.

La thermolyse est en général une réaction endothermique du fait de la chaleur nécessaire pour casser les liens chimiques des composants subissant cette décomposition. La température de décomposition d'une substance est la température à laquelle la substance se décompose chimiquement. Si la décomposition est suffisamment exothermique, un emballement de la réaction peut conduire à une explosion, l'excès de chaleur entretenant la réaction de décomposition.
Dollard Fournier
Capitaine Dollard Fournier (OBE) (22 novembre 1909 - 23 janvier 1997) est un marin du Canada. Il travailla pour la compagnie Imperial Oil durant 40 ans. Il a été le capitaine de deux des plus gros navires de cette compagnie, l' Imperial St Lawrence et l' Imperial Ottawa. Il prit sa retraite en 1972.

Marine marchande
La marine marchande ou marine de commerce rassemble tous les moyens de transport maritime de marchandises. On y inclut parfois le transport commercial de personnes.

Au début du XXIe siècle, le commerce mondial de marchandises s'effectue à près de 95 % par la voie maritime et il se développe rapidement : il existait environ 50 000 navires de commerce en service dans le monde en 2009, près de 80 000 en 2019 et 99 800 au 1er janvier 2021. Ces navires, en 2020, ont transporté près de 11 milliards de tonnes par an de fret. Au 1er janvier 2010, le tonnage global est de 1 276 millions de tonnes de port en lourd,.

Plus de détails sur l'histoire de la marine marchande : Histoire du commerce au long cours
Honduras aux Jeux olympiques de la jeunesse d'été de 2018
La participation de la Honduras  aux Jeux olympiques de la jeunesse d'été de 2018 a lieu du 6 au 18 octobre 2018, à Buenos Aires, en Argentine. Il s'agit de sa troisième participation aux Jeux olympiques de la jeunesse d'été.

Il s'agit de la première fois où le Honduras gagne une médaille en olympiade, y compris aux Jeux olympiques.

Jeux olympiques de la jeunesse de 2018
Les Jeux olympiques de la jeunesse de 2018 constituent la 3e édition des Jeux olympiques de la jeunesse d'été et la 5e édition des Jeux olympiques de la jeunesse qui se déroule du 6 au 18 octobre 2018.

Le 4 juillet 2013 à Lausanne, le CIO désigne la ville de Buenos Aires pour organiser les Jeux, en écartant les deux autres villes restantes, Glasgow et Medellín.
Marie-Thérèse de Wurtemberg
Marie-Thérèse de Wurtemberg, née Marie Therese Herzogin von Württemberg le 12 novembre 1934 à Altshausen (Allemagne), qui porte le titre de courtoisie de duchesse de Montpensier, est la première épouse d'Henri d’Orléans, et mère de Jean d'Orléans, actuel prétendant orléaniste au trône de France.

Altshausen
Altshausen est une commune de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Ravensbourg, dans la région Bodensee-Oberschwaben, dans le district de Tübingen, située à 40 kilomètres au nord du lac de Constance.

Altshausen a été le siège d'une circonscription territoriale de l'ordre Teutonique, le bailliage teutonique de Souabe, Alsace et Bourgogne. Le château du bailli, construit pendant la guerre de Trente Ans, a été aménagé dans le goût baroque au XVIIIe siècle. Jusqu'à la Révolution française, le bailliage a compris des commanderies en Alsace, comme Strasbourg, Andlau, Kaysersberg, Rouffach, et Rixheim. Les autres commanderies se trouvaient en Suisse et en Allemagne du Sud (Fribourg-en-Brisgau, Beuggen, Mainau). Les possessions de l'ordre sont sécularisées en 1806.

Altshausen est jumelée avec Bicske (Hongrie) et Sausset-les-Pins (France).
Formica exsecta
Formica exsecta est une espèce de fourmis du genre Formica et du sous-genre Coptoformica présente dans les climats montagnard et continental de l'écozone paléarctique de la France au Japon. Cette fourmi rousse de prairies est capable de créer des supercolonies.

Écozone paléarctique
L'écozone paléarctique est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Elle correspond essentiellement aux écorégions terrestres de l'Europe, de l'Afrique du Nord (jusqu'au Sahel septentrional), des deux-tiers nord de l'Asie (jusqu'à l'Himalaya) et du Moyen-Orient (sauf l'Arabie).

Cette écozone a un climat essentiellement tempéré. Ses parties les plus chaudes ont un climat méditerranéen (bassin méditerranéen…) ou subtropical aride (Afrique du Nord). En raison de sa grande surface, elle est conventionnellement divisée en deux zones : le paléarctique occidental et le paléarctique oriental, l'Oural constituant la limite entre les deux. L'écozone paléarctique et l'écozone néarctique présentent beaucoup de similitudes en ce qui concerne la faune et la flore, en raison des liaisons terrestres du détroit de Béring ayant existé par le passé. Ces similitudes permettent de considérer ces deux écozones comme un seul ensemble appelé « Holarctique ».
Fosse des Casquets
La fosse des Casquets — en anglais : Hurd's Deep — est située dans la Manche, à l'ouest des îlots anglo-normands des Casquets, groupe de rochers à 13 kilomètres au nord-ouest d’Aurigny, non loin du cap de la Hague. La fosse est un bas-fond du plateau continental profond de 100 à 160 m sous le niveau moyen de la mer, dans les eaux du bailliage de Guernesey et un peu dans la ZEE française.

Plateau continental
Dépôts sédimentaires

Roche

Manteau

Le plateau continental ou mieux dit, plate-forme continentale, est la partie de la marge continentale située entre le littoral et le talus continental. Elle correspond au prolongement du continent sous la surface de l'océan, jusqu'à la rupture de pente de cette marge. Cette continuation sous une faible tranche d'eau (0 à 200 m de profondeur) correspond à une portion de continent ennoyée (à substratum de croûte continentale récemment couverte par la mer au niveau des temps géologiques), à pente relativement faible, susceptible de subir une émersion totale en cas de baisse du niveau marin.

Les mers du plateau continental, appelées mers épicontinentales, sont le siège d'écosystèmes riches et diversifiés mais aussi menacés par la surpêche, l'exploitation minière des fonds marins, l'aquaculture, la pollution ou encore l'acidification.
Les Lili Fatale
Les Lili Fatale est un groupe de rock indépendant québécois, originaire de Montréal, au Québec. Leur style emprunte à la pop française et britannique, la coldwave, l’électro et le rock indépendant. Nathalie Courchesne, Richard Binette et Uranian Valcéanu en sont les trois membres fondateurs.

Pop française
La pop française est un genre de musique pop chanté en français. Des chanteurs originaires de France, du Canada, de Belgique, de Suisse, ou autres pays et régions francophones, contribuent particulièrement au genre. Le genre cible principalement un public francophone, dans un marché considérablement restreint mais largement indépendant du marché anglophone. Le terme de pop française peut parfois être appliqué à des artistes français chantant en anglais.
Saison 2021-2022 du FC Nantes
La saison 2021-2022 du FC Nantes est la 79e saison de l'histoire du club nantais. Le club est engagé dans deux compétitions : la Ligue 1 (54e participation) et la Coupe de France (79e participation).
Cette saison-là, le FC Nantes remporte le 4e trophée de la Coupe de France de son histoire, face à l'OGC Nice, après les titres de 1979, 1999 et 2000. Grâce à cette victoire, il participera ainsi, la saison suivante, au Trophée des champions 2022 face au Paris Saint-Germain et se retrouvera également qualifié pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2022-2023.

Coupe de France de football 1978-1979
La Coupe de France 1978-1979 était la 62e édition de la Coupe de France de football, et a vu le FC Nantes l'emporter sur l'AJ Auxerre en finale, le 16 juin 1979.

C'est la toute première Coupe de France remportée par le club nantais.
Saison 1 de Drag Race Italia
La première saison de Drag Race Italia est diffusée pour la première fois du 18 novembre 2021 au 23 décembre 2021 sur Discovery+ en Italie et sur WOW Presents Plus à l'international.

La création d'une version italienne de RuPaul's Drag Race est annoncée le 1er juillet 2021. Les juges principaux sont Priscilla, Chiara Francini et Tommaso Zorzi. Le casting est composé de huit candidates et est annoncé le 29 octobre 2021 sur les réseaux sociaux.

La gagnante de la saison reçoit une couronne et un sceptre de la part d'Aster LAB et le statut d'ambassadrice pour MAC Cosmetics pendant un an.

La gagnante de la saison est Elecktra Bionic, avec Farida Kant et Le Riche comme secondes.

Drag Race Italia
Drag Race Italia est une émission de téléréalité italienne basée sur la série télévisée américaine RuPaul's Drag Race.

L'émission, présentée par Priscilla, est un concours de drag queens au cours de laquelle est sélectionnée la « prochaine grande reine du drag italien ». Chaque semaine, les candidates sont soumises à différents défis et sont évaluées par un groupe de juges dont font partie des personnalités qui critiquent la progression des participantes et leurs performances.

Le lancement de la série est annoncé le 1er juin 2021.
Création graphique numérique
Une création graphique numérique est une image, photographie ou autre créée ou retouchée dans un éditeur d'image matricielle comme Photofiltre, Photoshop, The Gimp, Pixia, Paint ou autre. Même la plus minime des retouches ou création constitue une création graphique numérique.

PhotoFiltre
PhotoFiltre est un logiciel de retouche d'image créé par Antonio Da Cruz. Outre les traitements classiques de l'image (recadrage, contraste, gamma, etc.), il dispose d'une centaine de filtres pour améliorer et transformer des photos numériques (brushs, textures, incrustations, ...).

Son développeur met à disposition deux versions antérieures (6 et 7) gratuites pour une utilisation privée, éducative ou à but non lucratif. Les versions suivantes sont payantes.
Sundrome
Le Sundrome, qui sera par la suite appelé TWA Domestic Terinal ou même Terminal 6, était l'un des terminaux de l'aéroport John F. Kennedy de New York. Il a été conçu par IM Pei & Partners (aujourd'hui appelé Pei Cobb Freed & Partners). Il ouvre en 1969 et est initialement utilisé par National Airlines et par la suite par Trans World Airlines (vols intérieurs), Pan American World Airways, United Airlines (vols transcontinentaux SFO et LAX), ATA Airlines, Pan American Airways, Carnival Airlines, Vanguard Airlines et America West Airlines. Il a été, de 1998 à octobre 2008 occupé par JetBlue, vacant par la suite, il est démoli en 2011.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de l’aéronautique

Portail de New York

Pan American World Airways
Pan American World Airways, couramment appelée Pan Am est une compagnie aérienne américaine fondée sous le nom de Pan American Airways en 1927 et disparue en 1991. On lui attribue de nombreuses innovations qui ont marqué l'industrie aérienne mondiale. Elle a été une des plus prestigieuses et célèbres compagnies aériennes.
20e législature de la Colombie-Britannique
La 20e législature de la Colombie-Britannique a siégé de 1941 à 1945. Ses membres sont élus lors de l'élection générale de 1941. Les Libéraux et les Conservateur forme un gouvernement de coalition dirigé par John Hart remporte l'élection et forme un gouvernement majoritaire. Le CCF d'Harold Winch forme l'opposition officielle.

Norman William Whittaker est président de l'Assemblée durant toute la durée de la législature.

Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique
Le Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique est un parti politique social-démocrate dans la province canadienne de la Colombie-Britannique. Il s'agit de l'aile provinciale du Nouveau Parti démocratique fédéral. Contrairement aux autres partis canadiens, où la politique provinciale et fédérale sont tenues strictement séparées, et où les membres d'un parti provincial ne sont pas nécessairement membres du grand frère fédéral, les membres du NPD sont automatiquement membres à la fois du parti fédéral et de leur aile provinciale.
Wapedia
Wapedia est un site WAP créé par Florian Amrhein et opéré par Taptu qui permet de consulter l'ensemble du contenu de Wikipédia depuis un périphérique mobile. Il met à disposition la version la plus récente de chaque article par l'utilisation conjointe d'une fonction qui fait office de serveur proxy et d'une base de données locale. Cette combinaison a plusieurs avantages : d'un côté Wapedia exécute les requêtes très rapidement et met à disposition des articles constamment à jour, de l'autre la charge et le trafic réseau subis par les serveurs Wikipédia sont peu importants. Wapedia a démarré en août 2004 et le service s'est interrompu définitivement le 4 novembre 2013.

Proxy
Un proxy (litt. « mandataire ») est un composant logiciel informatique qui joue le rôle d'intermédiaire en se plaçant entre deux hôtes pour faciliter ou surveiller leurs échanges.

Dans le cadre plus précis des réseaux informatiques, un proxy est alors un programme servant d'intermédiaire pour accéder à un autre réseau, généralement Internet. Par extension, on appelle aussi « proxy » un matériel comme un serveur mis en place pour assurer le fonctionnement de tels services.

Attention : le proxy se situe au niveau de la couche application (HTTP, FTP, SSH, etc. de niveau 7 du modèle OSI). Une erreur commune est d'utiliser la commande traceroute (ou tracert sous Windows) pour tenter de voir le proxy. Il n'apparaît pas car cette commande utilise le protocole réseau IP de niveau 3 et ne peut donc pas connaître le proxy.