hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rabha El Haymar
Rabha El Haymar, en arabe : رابحة الحيمر, est une activiste marocaine qui milite pour les droits des enfants illégitimes. Un film de Dorothy Perkin sur sa campagne a été diffusé à la télévision marocaine et la reconnaissance qui en résulte lui vaut d'être reconnue comme femme internationale de courage en 2024.

Audiovisuel au Maroc
Les émissions de la radio et de la télévision couvrent la plupart des régions du Maroc et dépassent le cadre du territoire national vers différentes régions de par le monde.

Le parc des récepteurs radio et télévision s'est développé pour atteindre le pourcentage d'un poste radio pour trois citoyens et d'un poste téléviseur pour six, sans oublier l'engouement pour les antennes paraboliques, particulièrement depuis la promulgation de la loi régissant leur utilisation.

Le secteur de l'audiovisuel s'est également distingué par l'émission quotidienne à travers le satellite Eutelsat, des programmes de la RTM, permettant ainsi à des dizaines de millions de téléspectateurs en Europe et en Afrique du Nord de suivre les programmes de la plupart des chaînes de télévision publiques.
Ramazan Abdoulatipov
Ramazan Gadjimouradovitch Abdoulatipov (en russe : Рамаза́н Гаджимура́дович Абдулати́пов), né le 4 août 1946 à Guebgouda, est un professeur d'université et un homme politique russe, membre du parti Russie unie. Il est député à la Douma depuis 2011 et chef de la république du Daghestan du 28 janvier 2013 au 3 octobre 2017.

Douma (assemblée russe)
Une douma (en russe : дума) est une assemblée russe dotée de fonctions consultatives ou législatives.

Le terme « Douma des boyards » est utilisé pour désigner les conseils consultatifs en Russie du Xe  au  XVIIe siècle. À partir du XVIIIe siècle, des doumas municipales ont été constituées dans toute la Russie.

La première Douma d'État officiellement constituée fut la Douma d'État de l'Empire russe introduite dans l'Empire russe par l'empereur Nicolas II en 1905. L'empereur conservait un droit de véto absolu et pouvait dissoudre la Douma d'État à tout moment pour une raison valable. Nicolas dissout la première Douma d'État (1906) en 75 jours ; des élections pour une deuxième Douma ont lieu l'année suivante. Le gouvernement provisoire russe a dissous la dernière Douma d'État impériale (la quatrième Douma) en 1917 pendant la Révolution russe.

Depuis 1993, la Douma d'État (en russe : Государственная дума) a fonctionné comme la chambre législative basse de la Fédération de Russie.
Le Mans Classic
Le Mans Classic est une rétrospective d'automobiles sportives anciennes bisannuelle comportant des courses se déroulant sur le circuit des 24 Heures du Mans dans la Sarthe, suivies d'une vente aux enchères. La manifestation se déroule sur trois jours, le 1er week-end de juillet. Jusqu'en 2022, elle s'est déroulée les années paires, en alternance avec le concours d'élégance du Chantilly Arts & Elegance Richard Mille. En 2023 année pourtant impaire, elle a été programmée du 29 juin au 2 juillet pour célébrer le centenaire des 24 Heures du Mans. L'édition suivante a aussi eu lieu en année impaire, du 3 au 6 juillet 2025.

Henri Pescarolo
Henri Pescarolo, né le 25 septembre 1942 à Paris 10e, est un pilote automobile français, devenu patron d'écurie et chef d'entreprise en montant sa propre écurie, Pescarolo Sport, début 2000. Pilote complet, il est surtout connu pour son record de participation aux 24 Heures du Mans (33 fois), et ses quatre succès sur le célèbre circuit de la Sarthe.
Île Ronde (Grenade)
L'Île Ronde est une île de l'archipel des Grenadines dont elle constitue l'île la plus méridionale. L'île dépend de l'État de Grenade et fait partie de la paroisse de Saint Patrick.

Elle est située entre l'île de Grenade (au Sud-Ouest) et l'île de Carriacou (au Nord-Est).

Inhabitée, l'île a une superficie de 3,2 km2 et est située à 32 kilomètres de la capitale, Saint-Georges.

Elle est entourée par d'autres petites îles et îlots dont l'Île Caille au Sud.

Le Kick-'em-Jenny, un volcan sous-marin, se trouve à huit kilomètres à l'Ouest de l'île Ronde et à huit kilomètres de l'île de Grenade.

Volcan sous-marin
Un volcan sous-marin est un type de volcan qui, par opposition au volcan terrestre, est immergé sous une mer ou un océan ; un volcan sous-lacustre n'entre par conséquent pas dans cette catégorie. Ils sont en majorité issus de fissures immergées de la croûte terrestre d'où jaillit du magma. Leurs caractéristiques diffèrent sensiblement des volcans aériens en raison de l'importance de la colonne d'eau sous laquelle ils se trouvent quand ils entrent en éruption.
Mont Adam Joachim
Le mont Adam Joachim, en anglais : Mount Adam Joachim, est une montagne située à quatre kilomètres du lac Gong dans le parc national de Jasper. La montagne est nommée en 1968 par J. Monroe Thorington d'après Adam Joachim, un indien Cri qui accompagna à cheval Alfred J. Ostheimer dans son expédition de 1927 dans le champ de glace Columbia,.

Cris
Les Cris (en cri : Nehiyawak; en anglais : Cree) sont l'un des peuples algonquiens d'Amérique du Nord. Le nom « cri » est un exonyme.

Les Cris du Québec, établis à l'est de la baie James, peuvent également être désignée par le terme Eeyou ou Eenou (au pluriel respectivement Eeyouch et Eenouch),.

Les Cris habitent au Canada et aux États-Unis, entre les montagnes Rocheuses et l'océan Atlantique. Avec plus de 317 000 membres répartis en près de 135 communautés, les Cris forment un des plus grands groupes de Premières Nations au Canada. En 2011, 95 000 locuteurs de la langue crie ont été dénombrés. Cette langue reste l'une des langues autochtones les plus parlées d'Amérique du Nord.

Connus pour leur ouverture au mariage inter-tribal, les Cris ont engendré une partie du peuple métis, descendants de l'union de Cris et de Français du Canada.
Tournoi de tennis de Fort Myers (WTA 1979)
Le tournoi de tennis de Fort Myers est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1979, classée en catégorie Futures, se dispute du 5 au 11 mars 1979.

Regina Maršíková remporte le simple dames. En finale, elle bat Janet Newberry, décrochant à cette occasion le 7e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Diane Desfor et Barbara Hallquist.

Janet Newberry
Janet Newberry (née le 6 août 1953 à Los Angeles, Californie) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle dans les années 1970. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Janet Newberry-Wright.
Tetractys
La tétractys (grec moderne : τετρακτύς), tetraktys, ou tétrade, ou la tétractys de la décade est une figure triangulaire composée de dix points disposés en quatre rangées : un, deux, trois et quatre points dans chaque rangée, qui est la représentation géométrique du quatrième nombre triangulaire. Il est possible qu'elle ait tenu un rôle important dans le pythagorisme, notamment dans le pythagorisme tardif.

Droite (mathématiques)
En géométrie, une droite est un objet formé de points alignés. Sous sa forme idéalisée, elle est illimitée des deux côtés et sans épaisseur. Dans la pratique, elle est représentée sur un support physique (par exemple, une feuille) par une ligne droite ayant des limites — celles de la feuille — et une épaisseur — celle du crayon.

Pour les Anciens, la droite était un concept « allant de soi », si « évident » que l'on négligeait de préciser de quoi l'on parlait. L'un des premiers à formaliser la notion de droite fut le Grec Euclide dans ses Éléments. Avec le développement du calcul algébrique et du calcul vectoriel, d'autres définitions s'ajoutèrent. L'étude des géométries non euclidiennes conduisit à la découverte de nouveaux types de droites, ce qui obligea à éclaircir et approfondir ce concept.
Zenyatta
Zenyatta est une jument de course pur-sang anglais américaine née en 2004. Lauréate de deux épreuves de la Breeders' Cup, cheval de l'année en 2010 et membre du Hall of Fame des courses américaines, elle est demeurée invaincue durant 19 courses, terminant deuxième lors de ses adieux à la compétition.

Kentucky Derby
Le Kentucky Derby est une course hippique de chevaux se déroulant au mois de mai sur l'hippodrome de Churchill Downs, à Louisville, dans le Kentucky aux États-Unis.

Il s'agit d'une course de groupe I réservée aux chevaux de 3 ans. C'est la première étape de la Triple Couronne américaine, avant les Preakness Stakes et les Belmont Stakes. Elle se dispute sur la distance de 2 000 mètres, piste en sable. Le Prix accordé au vainqueur s'élève à 3 millions de dollars. Surnommée « Run for roses », c'est le plus grand événement des courses américaines. Environ 160 000 à 180 000 spectateurs assistent à chaque édition de cette course.
Voyage en électricité
Voyage en électricité est une série télévisée d'animation française en 26 épisodes d'environ cinq minutes qui expliquent le fonctionnement de l'ensemble du système électrique. Elle a été créée par Jacques Rouxel, produite par la société aaa (Animation Art-graphique Audiovisuel) et la CSI (Cité des sciences et de l'industrie). La série a été diffusée à partir d'octobre 1996.
La première saison (épisodes 1 à 13) a été légèrement retouchée (générique changé, amélioration du son), et son contenu change concernant la répartition des énergies primaires pour la production d'électricité (épisode 1, 3 min 42 s). L'intégrale était prêtée par la médiathèque EDF au moins jusqu'en 2000.

Les épisodes permettent d'effectuer de la vulgarisation scientifique sur les principales notions physiques d'électricité et d'électrotechniques (courant alternatif, triphasé, puissance, énergie...) et de faire le lien avec le fonctionnement du réseau électrique.

Cité des sciences et de l'industrie
La Cité des sciences et de l'industrie (CSI) est un établissement français spécialisé dans la diffusion de la culture scientifique et technique. Créée à l'initiative du président Valéry Giscard d'Estaing, elle a pour mission de diffuser à un large public, notamment aux enfants et aux adolescents, les connaissances scientifiques et techniques, ainsi que de susciter l'intérêt des citoyens pour les enjeux de société liés à la science, à la recherche et à l'industrie. L'ensemble est situé au niveau de la porte de la Villette, proche du périphérique, sur un emplacement occupé auparavant par les abattoirs de la Villette, dans le 19e arrondissement de Paris. Elle est au cœur d'un dispositif visant à valoriser la culture scientifique et technique : les Centres de culture scientifique, technique et industrielle (CCSTI). Avec la Philharmonie de Paris et le Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, elle fait partie du parc de la Villette.
Dinosaur!
Dinosaur! est un documentaire télévisé américain portant sur les dinosaures et diffusé pour la première fois aux États-Unis le 5 novembre 1985 sur la chaîne de télévision CBS. Il ne doit pas être confondu avec Dinosaurs!, écrit au pluriel, qui est un autre documentaire télévisé américain diffusé deux ans plus tard, en 1987, ni avec un autre documentaire américain intitulé exactement pareil (Dinosaur!), mais présenté par Walter Cronkite et diffusé en 1991.

Walter Cronkite
Walter Leland Cronkite Jr., né le 4 novembre 1916 à Saint-Joseph dans le Missouri et mort le 17 juillet 2009 à New York, est un journaliste américain, connu pour avoir présenté le journal télévisé américain CBS Evening News sur CBS News entre 1962 et 1981.

Il fut notamment considéré comme le journaliste le plus sérieux et le plus représentatif de l'opinion américaine, ce qui a longtemps expliqué sa grande influence auprès des personnalités politiques et les autres personnalités liées à l'actualité.
Alain Goffin
Hanin

Alain Goffin, né le 10 août 1956 à Ixelles (région de Bruxelles-Capitale), est un auteur de bande dessinée belge, connu pour faire partie de cette génération d'auteurs issus de l'Atelier R de Claude Renard.

François Rivière
François Rivière, né le 23 avril 1949 à Saintes, en Charente-Maritime, est un romancier, biographe, critique littéraire (Le Figaro), éditeur, traducteur  et auteur de plusieurs ouvrages sur la littérature policière et la littérature d'enfance et de jeunesse. Il est aussi scénariste de bande dessinée.
Callon d'Épidaure
Callon, appelé Callo dans son enfance, est une personne intersexe ayant vécu au IIe siècle av. J.-C. Le traitement médical qu'il a reçu est la première occurrence connue de chirurgie de réattribution sexuelle. Sa vie est narrée par Diodore de Sicile.

Chirurgie de réattribution sexuelle
La chirurgie de réattribution sexuelle ou de réassignation sexuelle (CRS) est un ensemble d'interventions chirurgicales visant à modifier certaines caractéristiques sexuelles physiques afin de les rendre cohérentes avec l'identité de genre ou le sexe génétique de la personne. Ces interventions peuvent concerner des personnes transgenres, mais aussi des personnes intersexes souhaitant adapter des caractéristiques corporelles qui leur ont été assignées à la naissance ou qui ne correspondent pas à leur identité. On parle également de chirurgie d'affirmation de genre ou de « d'affirmation sexuelle », expressions privilégiées dans le milieu médical alors que l'expression « changement de sexe » est aujourd'hui considérée comme imprécise et datée. Elles sont souvent associées à un traitement hormonal.
Macédoine au Concours Eurovision de la chanson 2016
La Macédoine a annoncé le 25 septembre 2015 sa participation au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm, en Suède. Le pays est représenté par Kaliopi et sa chanson Dona, sélectionnées en interne.

Concours Eurovision de la chanson 2016
Le Concours Eurovision de la chanson 2016 est la 61e édition du Concours. Il a lieu  les 10, 12 et 14 mai 2016 à l'Ericsson Globe de Stockholm, en Suède, à la suite de la victoire de Måns Zelmerlöw au Concours 2015 avec la chanson Heroes. C'est la sixième fois que la Suède organise le Concours. Quarante-deux participent à cette édition dont le slogan est Come together (en français Réunissez-vous).

Cette édition est remportée par Jamala, représentante de l'Ukraine, avec sa chanson 1944, récoltant 534 points. C'est la seconde victoire de l'Ukraine au Concours. L'Australie réalise son meilleur classement en arrivant en deuxième position avec 511 points. Le podium est complété par la Russie avec 491 points. La Bulgarie et la Suède les suivent.
Laurence Ginnell
Laurence Ginnell (baptisé le 9 avril 1852 - 17 avril 1923) est un homme politique nationaliste irlandais, avocat et député de la Chambre des communes du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande en tant que membre du Parti parlementaire irlandais pour Westmeath North. aux élections générales britanniques de 1906. À partir de 1910, il siège comme nationaliste indépendant et aux élections générales de 1918, il est élu pour le Sinn Féin.

Élections générales britanniques de 1906
Les élections générales britanniques de 1906 se sont déroulées du 12 janvier au 8 février 1906. Elles aboutissent à une large victoire des Libéraux de Henry Campbell-Bannerman, tandis que l'alliance du Parti conservateur d'Arthur Balfour et du Parti libéral unioniste perd près de 250 sièges.

Il s'agit des dernières élections générales où le Parti libéral remporte la majorité absolue des sièges, ainsi que les dernières où il remporte la majorité des suffrages populaires.

Henry Campbell-Bannerman, nommé Premier ministre par Édouard VII à la suite de la démission de Arthur Balfour, conserve son poste après les élections.
Guerre des Farrapos
La guerre des Farrapos, aussi connu sous le nom de révolution Farroupilha, est un mouvement de rébellion glorifié par les historiens et dirigeants gaúchos (habitants de l'État du Rio Grande do Sul). Une preuve en est que le palais Piratini, centre du gouvernement de l'État, doit encore son nom à la ville de Piratini qui fut la capitale de la République Riograndense instaurée dans la Province de São Pedro do Rio Grande do Sul de l'époque. Cette guerre a duré de 1835 à 1845.

La dénomination Farroupilhas ou Farrapos, donnée aux participants de ce mouvement, a un sens péjoratif évident venant de leurs adversaires qui se moquaient de leurs vêtements usagés (farrapos, signifie « loques » en portugais ; le farroupilha est donc le loqueteux). Elle a un peu la même connotation que celle de « sans-culotte ».

Gaucho
Le gaucho (en espagnol gaucho, en portugais gaúcho) est un gardien de troupeaux de la pampa en Amérique du Sud de climat tempéré, c'est-à-dire en Argentine, en Uruguay, dans le sud du Brésil, au Paraguay, dans le sud-est de la Bolivie (Tarija) et dans le sud du Chili, pays dans lequel est plus souvent utilisé le mot huaso.

Au Brésil, le mot gaúcho est aussi un gentilé qui désigne les habitants de l'État du Rio Grande do Sul.

En Argentine, le gaucho est honoré le 6 décembre à l'occasion de la « Journée nationale du gaucho » (Día Nacional del Gaucho).
Midori
Midori (みどり) est en japonais à la fois la désignation de la couleur verte (翠) et un prénom japonais féminin qui se prononce « Midoli », qui signifie « belle nature, verdure », mais qui peut également désigner la couleur verte, celle de la nature, ou « bel oiseau » selon le kanji utilisé.

Midoriko : (ko = « fille de ») est un prénom à 3 syllabes de la descendance aristocrate japonaise. Il signifie « enfant de la nature ».

Midori no Hi est une fête nationale au Japon célébrée le 4 mai.

Midori no hi
Midori no hi (みどりの日) est une fête nationale japonaise.

Le 29 avril était le jour de l'anniversaire de l'ancien empereur Hirohito (Shōwa), né en 1901. Ce jour est donc férié depuis la montée de l'empereur sur le trône en 1926. À sa mort en 1989, personne ne voulant perdre une journée de vacances et particulièrement celle qui marque le début de la Golden Week, la journée fut déclarée « Journée verte » (Midori no hi) en commémoration de l'empereur Hirohito.

Depuis 2007, cette fête de la verdure est célébrée le 4 mai et la fête du 29 avril est maintenant entièrement dédiée à la mémoire de l'empereur Shōwa et s'appelle Shōwa no hi.
Superstructures
Superstructures, (Super Structures of the World) est une émission de télévision documentaire américaine diffusée à partir de janvier 1998 sur National Geographic Channel.

En France, elle a été diffusée notamment sur Discovery Channel, Planète+, National Geographic Channel et France 5.

Ces documentaires sont consacrés aux plus grosses structures jamais créées, et notamment à d'énormes avions, bateaux civils et militaires, mais également aux plus grand bâtiments et constructions du monde.

Planète+
Planète+ initialement née Planète Câble puis nommée Planète est la première chaîne de télévision payante française entièrement consacrée aux documentaires, lancée le 19 septembre 1988. Elle est candidate à deux reprises pour devenir l'une des chaînes gratuites de la TNT mais le 29 juillet 2014 mais le 17 décembre 2015, le Conseil Supérieur de l'Audiovisuel (CSA) ne lui accorde pas cette autorisation.
Hochschule für Gestaltung
Une Hochschule für Gestaltung (HfG) est, en Allemagne, un établissement d'enseignement supérieur, ou haute école (Hochschule), spécialisée dans les arts appliqués.

Il existe plusieurs Hochschule für Gestaltung en Allemagne :

Hochschule für Gestaltung Offenbach am Main (de), dans la ville d'Offenbach-sur-le-Main ;

Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd, dans la ville de Schwäbisch Gmünd ;

Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Hall, dans la ville de Schwäbisch Hall ;

Hochschule für Gestaltung Berlin-Weißensee (de), dans le quartier de Weißensee, à Berlin ;

Staatliche Hochschule für Gestaltung Karlsruhe, dans la ville de Karlsruhe ;

Hochschule für Gestaltung Ulm, l'École d'Ulm, fondée en 1953 et fermée en 1968.

Il existe aussi deux écoles en Suisse :

Hochschule für Gestaltung und Kunst Zürich, l'Université des Arts de Zurich ;

Hochschule für Gestaltung und Kunst Basel.

Portail de l’Allemagne

Portail de la Suisse

Portail de l’éducation

Arts appliqués
Les arts appliqués sont le secteur d’activités des stylistes (designers), à savoir ceux qui conçoivent et travaillent l'aspect et la fonction de tout ce qui entoure l’individu : objets, habitat, vêtements, communication ou encore dans le domaine de la coiffure...

Il ne faut pas les confondre avec les arts plastiques, qui désignent la production d’une seule œuvre originale en matière de peinture, sculpture …

De la technologie qui évolue, alliée au besoin d’une certaine rentabilité, naît une standardisation des procédés de fabrication. La création, elle, reste le fait du styliste, du designer, du professionnel des arts appliqués.
Parti du progrès (Irak)
Le Parti du progrès (en arabe : حزب تقدم, romanisé Ḥizb Taqadum, couramment abrégé TAK) est un parti politique irakien fondé en 2019 en vue des élections législatives de 2021.

Fondé par le président du Conseil des représentants Mohamed Al-Halbousi, le gouverneur de la province d'Al-Anbar Ali Farhan et l'homme politique Yahia Al Mohamadi, le parti du progrès prône la mise en place d'un état laïc moderne,.

Al-Anbar (province)
Al-Anbâr est une province d'Irak. Avant 1976, elle s'appelait Ar-Ramâdî et avant 1962, Ad-Dulaym. C'est la plus étendue (138 501 km2) et la plus à l'ouest des provinces irakiennes.

La capitale actuelle et plus grande ville de la province est Ramâdî. La deuxième ville  est Falloujah. La province tient son nom de la ville en ruine d'Al-Anbâr qui se trouve à cinq kilomètres au nord-ouest de Falloujah.

La population est de 1 432 717 habitants.
Les Six Compagnons et la Brigade volante
Les Six Compagnons et la Brigade volante est le 22e roman, sur 49 titres publiés, de la série Les Six Compagnons créée par Paul-Jacques Bonzon.

Rédigé par Paul-Jacques Bonzon, le roman est édité pour la première fois en 1972 chez Hachette dans la collection Bibliothèque verte. Lors des rééditions à partir de 2006, il est publié dans la Bibliothèque rose.

Le récit se déroule notamment au Col du Perthus, à Maureillas-las-Illas et à la frontière franco-espagnole.

Hachette Jeunesse
Hachette Jeunesse est le nom du département des livres pour la jeunesse de la société d'édition du groupe français Hachette Livre, département créé en 1826.

Les deux collections phares du département : la Bibliothèque verte et la Bibliothèque rose, ont été regroupées sous l'appellation « Jeunesse Collection », dirigée jusqu'en 1978 par Louis Mirman(1916-1999). 
En 1997, une nouvelle organisation scinde Hachette Jeunesse en deux départements : « Hachette Jeunesse Romans », aujourd'hui  « Hachette Romans, » et « Hachette Jeunesse Images » (livres illustrés).

Depuis sa création, Hachette Jeunesse a compté plusieurs collections :
C7H7NO3
C7H7NO3 est la formule brute de plusieurs isomères.

acide para-aminosalycilique, numéro CAS 65-49-6

acide 3-hydroxyanthranilique, numéro CAS 548-93-6

mésalazine, numéro CAS 89-57-6

alcool 2-nitrobenzylique, numéro CAS 612-25-9

alcool 3-nitrobenzylique, numéro CAS 619-25-0

alcool 4-nitrobenzylique, numéro CAS 619-73-8

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.