hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barthélemy Adoukonou
Barthélemy Adoukonou, né le 24 août 1942 à Abomey (colonie du Dahomey, Afrique-Occidentale française) et mort le 27 octobre 2025 à Cotonou (Bénin), est un évêque catholique béninois, secrétaire du Conseil pontifical pour la culture de 2009 à 2017.

Colonie du Dahomey
La colonie du Dahomey est une colonie française qui existe de 1894 à 1958, constituée à partir du royaume du Dahomey. Elle fait partie de l'Afrique-Occidentale française.

Elle est constituée à la fin de la seconde Guerre du Dahomey et demeure une colonie jusqu'à la proclamation de la république du Dahomey.

Son territoire correspond à l'actuelle république du Bénin, du fait de la rebaptisation du Dahomey en 1975.
Radboud d'Utrecht
Radboud (circa 850 – Ootmarsum, 29 novembre 917) ou Radbod est un évêque d'Utrecht de 899 à 917. Sa fête est le 29 novembre et le 25 juin on commémore la  translation de son corps.

Son nom a été donné à l'université catholique de Nimègue.

Ootmarsum
Ootmarsum est une petite ville située dans la commune néerlandaise de Dinkelland, dans la province d'Overijssel. Le 1er janvier 2008, le village comptait 4 392 habitants.

Le 1er janvier 2001, la commune d'Ootmarsum a été rattachée à celle de Denekamp, en même temps que Weerselo. Le 1er janvier 2002, la commune nouvelle ainsi formée est appelée Dinkelland.
John Ramsbottom
John Ramsbottom (15 octobre 1885 — 14 décembre 1974) est un mycologue britannique, conservateur au musée d'histoire naturelle de Londres de 1919 à 1950. Il est président de la Linnean Society of London de 1937 à 1940 et de la Society for the History of Natural History de 1943 à 1972.

Mycologie
La mycologie — du grec ancien μύκης / múkês, « champignon » et -logía, dérivé de λόγος / lógos, « parole, discours » — est la science qui étudie les champignons. Jadis incluse dans la botanique, qui étudie les plantes, elle englobe traditionnellement l'étude des myxomycètes, bien qu'il s'agisse d'organismes récemment[C'est-à-dire ?] exclus du règne fongique car ils n'ont ni mycélium ni paroi cellulaire et ont une structure et un mode de nutrition différent des champignons. De même les Oomycètes, bien qu'à présent rattachés aux Straménopiles, sont toujours étudiés par les mycologues.
Arnaud Costes
Arnaud Costes, né le 16 juin 1973 à Tulle, est un joueur et entraîneur de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe de France et plusieurs clubs dont l'AS Montferrand, évoluant au poste de troisième ligne aile (1,86 m pour 97 kg).

2000 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2000 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Saison 2015-2016 de la PSA
En novembre 2014, l'Association internationale des joueuses de squash (WSA) et l'association professionnelle de squash (PSA) annoncent une fusion historique entre les deux associations. La décision est prise que l'association professionnelle de squash (PSA) sera l'instance de gouvernance unique pour tout le squash à partir du 1er janvier 2015. Le circuit est constitué de trois catégories, World Series, qui disposent des meilleures dotations et attirent les meilleurs joueurs, International et Challenger. En septembre 2015, le circuit féminin adopte la même hauteur de plaque sonore (tin) que pour le circuit masculin (de 19", 48 cm, à 17", 43 cm) afin de favoriser le jeu d'attaque.

Championnats de squash du British Open
Le British Open est l'un des plus vieux et prestigieux tournois de squash. Il se déroule au Royaume-Uni. Il est considéré avec le World Open comme l'un des deux plus grands tournois annuels en termes de notoriété. En effet, avant la mise en place du World Open dans les années 1970, ce tournoi était généralement considéré comme le championnat du monde. Ce tournoi fait allusion au Wimbledon du squash. Les tournois masculins et féminins se déroulèrent séparément jusqu'en 1983, mais depuis, ils se tiennent au même endroit.
Yan Cozian
Yan Cozian, né le 10 avril 1956 à Rennes, est un musicien français de culture gasconne. Musicien et professeur de cornemuse landaise, il joue aussi de la bodega, de la caremèra, des flûtes et hautbois populaires. Il est également chanteur en Gascon.

Bodega
Bodega est un terme occitan désignant un instrument de musique à vent de la famille des cornemuses (synonyme craba ou boudègue), à l'origine joué dans la Montagne Noire puis qui s'est répandu dans les départements français de l'Aude, de l'Hérault, de la Haute-Garonne et du Tarn.
Primaires présidentielles du Parti démocrate américain de 1992
Les primaires présidentielles du Parti démocrate américain de 1992 sont le processus par lequel les sympathisants et les membres du Parti démocrate désignent leur candidat à l'élection présidentielle de 1992 face au président républicain George H. W. Bush, candidat à un second mandat. Elles commencent par le caucus de l'Iowa le 10 février et se terminent par la primaire du Dakota du Nord le 9 juin.

À l'issue d'une série de primaires et de caucuses dans les différents États et territoires des États-Unis, le Gouverneur de l'Arkansas, Bill Clinton remporte la nomination au cours de la convention nationale démocrate qui eut lieu du 13 au 16 juillet 1992 à New York.

Aux côtés de son colistier Al Gore, sénateur du Tennessee, Bill Clinton remporte l'élection générale du 3 novembre contre le Président sortant républicain George H. W. Bush et le candidat indépendant Ross Perot.

Élection primaire
Une élection primaire est une élection qui permet la désignation du candidat d'un parti politique (ou d'une coalition de partis) à une élection. On distingue généralement les primaires fermées, où seuls les adhérents du parti peuvent voter (on parle alors aussi d'élection interne), et les primaires ouvertes auxquelles l'ensemble des citoyens peut participer. Selon les pays, les élections primaires sont organisées par les partis politiques eux-mêmes (par exemple en France ou en Italie) ou relèvent d'une législation spécifique et ainsi peuvent être obligatoires (Argentine, États-Unis, Uruguay).
Savely Abramovitch Sorine
Savely Abramovitch Sorine (en russe : Савелий Абрамович Сорин,) (187810 mars 1878 (grégorien)-1953), né à Polotsk (gouvernement de Vitebsk), il s’inscrit à l’école d’art d’Odessa en 1896 où il est élève de Kiriak Kostandi jusqu’en 1899, puis il poursuivit ses études dans l’atelier de Répine à l’Académie impériale jusqu’en 1907.

Mir iskousstva
Mir iskousstva (en russe : Мир Искусства, « Le Monde de l'Art ») est une association d'artistes russes fondée en 1898 dans l'idée de prôner un renouveau pictural de l'art russe en synthétisant plusieurs formes artistiques dont le théâtre, la décoration et l'art du livre. Les membres du groupe sont appelés miriskousniki.

Inspirées par l'Europe et ses grandes capitales, marquées par l'Art nouveau, le symbolisme et le culte de la beauté, les œuvres des peintres du groupe présentent un caractère raffiné.
Monkey Hornby
Albert Neilson Hornby, surnommé Monkey Hornby, est un joueur de rugby à XV et de cricket anglais né le 10 février 1847 à Blackburn dans le Lancashire et décédé le 17 décembre 1925 à Nantwich dans le Cheshire. International dans les deux sports, il dispute neuf matchs avec l'équipe d'Angleterre de rugby à XV au poste d'arrière et trois matchs de Test cricket avec l'équipe d'Angleterre de cricket. Il est le premier joueur à avoir été capitaine de ces deux sélections. Il effectue sa carrière en rugby à XV au sein du Manchester Rugby Club et en cricket avec le Lancashire County Cricket Club, dont il est capitaine durant vingt ans.

En rugby à XV, il dispute son premier test match le 5 février 1877, contre l'équipe d'Irlande, et son dernier test match contre l'équipe d'Écosse le 4 mars 1882.

Équipe d'Angleterre de cricket
L'équipe d'Angleterre et du pays de Galles de cricket, désignée usuellement sous la dénomination d'équipe d'Angleterre de cricket, représente l'Angleterre et le pays de Galles dans les compétitions internationales majeures et dans les trois principales formes de cricket à ce niveau : le Test cricket, le One-day International (ODI) et le Twenty20 international. Elle est sous le patronage de l'England and Wales Cricket Board (ECB) depuis 1997, après avoir été gérée par le Marylebone Cricket Club de 1903 à 1996.

L'Angleterre a disputé et perdu trois finales de Coupe du monde et a gagné l'édition 2010 de l'ICC World Twenty20. Une rencontre entre l'Angleterre et l'Australie disputée au Melbourne Cricket Ground en 1877 est considérée comme le premier test-match de l'histoire. Les deux sélections, qui partagent une rivalité qui s'exprime notamment à travers les Ashes, disputent également le premier ODI de l'histoire en 1971.
Mésothorium
Le mésothorium est l'appellation historique de deux radioisotopes présents dans la chaîne de désintégration du thorium 232 et découverts par Otto Hahn en 1907.

Le mésothorium I était le nom donné au radium 228

Le mésothorium II était le nom donné à l'actinium 228.

Isotopes du radium
Le radium (Ra, numéro atomique 88) ne possède aucun isotope stable, aucune masse atomique standard ne peut donc lui être attribuée. L'isotope 226 (226Ra), le plus commun du radium, a la durée de vie la plus longue (demi-vie de 1600 ans).
Lola Moolhuijzen
Lola Moolhuijzen est une joueuse néerlandaise de water-polo née le 17 août 2004 à Ede, dans la Gueldre. Elle a remporté avec l'équipe des Pays-Bas la médaille de bronze du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2024, organisés à Paris.

Ede (Pays-Bas)
Ede (prononcé en néerlandais : [ˈeːdə] ) est une commune et ville néerlandaise, située en province de Gueldre, dans le sud-ouest de la région naturelle de la Veluwe. La commune, bordant la province d'Utrecht, compte 118 530 habitants au recensement de 2021.
Portland Exposition Building
Le Portland Exposition Building surnommé « Expo » est une salle omnisports à Portland (Maine).

Ses locataires sont les Red Claws du Maine (NBA Gatorade League). La salle accueille près de 270 évènements par an : foires commerciales, concerts, évènements sportifs, conférences.

Celtics du Maine
Les Celtics du Maine (Maine Celtics en anglais), sont une équipe de la NBA Gatorade League, ligue américaine mineure de basket-ball créée et dirigée par la NBA. L'équipe est domiciliée à Portland (Maine) dans l'état du Maine et affiliée aux Celtics de Boston.
Kastor Notter
Kastor Notter est un coureur cycliste suisse, né le 16 février 1903 à Niederrohrdorf et mort le 9 janvier 1950 à Brunnen.

Professionnel de 1922 à 1929, il a remporté trois titres de champion de Suisse sur route ainsi qu'une victoire sur le Championnat de Zurich et une sur le Tour du Nord-Ouest de la Suisse.

Il est le beau-frère de Georges Antenen, également cycliste professionnel.

Tour du lac Léman (cyclisme)
Le Tour du lac Léman est une course cycliste disputée autour du Léman côté  suisse. Créé en 1879, il est disputé régulièrement jusqu'en 1913, puis annuellement de 1920 à 1939, de 1942 à 1955, de 1971 à 1977 et de 1996 à 2002. Après deux dernières éditions en 2004 et 2005, il n'a plus été disputé.

Le Suisse Henri Suter détient le record de victoires avec quatre succès entre 1924 et 1930.
Rosetta Stone (groupe)
Rosetta Stone est un groupe de rock gothique britannique, originaire de Wirral, en Angleterre. Il est formé au milieu des années 1980 par Porl King (guitare/chant/claviers) et Karl North (basse), accompagnés d'une boîte à rythmes prénommée Madame Razor. Le groupe est nommé d'après la célèbre Pierre de Rosette, un artefact historique égyptien. Il utilise fréquemment l'imagerie de la mythologique antique, en particulier dans ses premières œuvres. Leur style originel et le premier album reflètent les sons rock gothique des années 1980.

District métropolitain de Wirral
Le district métropolitain du Wirral (anglais : Metropolitan Borough of Wirral) est un district métropolitain du Merseyside.

Il a une population de 311 200 habitants et couvre plus de 160 km2 de la partie nord de la péninsule de Wirral. Ses principales localités sont Birkenhead, Wallasey, Bebington, Heswall, Hoylake et West Kirby. Il est bordé par la Mersey à l'est, la mer d'Irlande au nord et la Dee à l'ouest. Le district de Cheshire West and Chester occupe le reste de la péninsule et jouxte le district du Wirral au sud. La ville de Liverpool, sur la Mersey, fait face au district du Wirral au nord-est.

Le district est créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act de 1972. Il est issu de la fusion des districts de Birkenhead et Wallasey avec le district municipal de Bebington et les districts urbains de Hoylake et Wirral, tous originellement dans le comté du Cheshire.
Derek Lee Nixon
Derek Lee Nixon est un acteur américain, né le 13 avril 1983. Il a notamment joué le rôle de Ryan dans le film Un Été à Rome, sorti aux États-Unis en 2002 sous le  titre de When in Rome, avec Mary-Kate et Ashley Olsen.

Mary-Kate Olsen
Mary-Kate Olsen est une créatrice de mode et actrice américaine, née le 13 juin 1986 à Sherman Oaks, en Californie.

Son nom est associé à celui de sa sœur jumelle Ashley Olsen, avec qui elle a tourné dans de nombreux films et séries télévisées lorsqu'elles étaient enfants et adolescentes. En début d'année 2012, les sœurs Olsen annoncent leur départ d'Hollywood pour se consacrer pleinement à leur société de mode The Row (en). Elles sont membres du conseil des créateurs de mode américains.
Zicartola
Zicartola (contraction de Dona Zica et Cartola) est un ancien restaurant ouvert dans la ville de Rio de Janeiro par le compositeur et joueur de samba Angenor de Oliveira, connu sous le nom de Cartola, et son épouse Euzébia Silva do Nascimento, connue sous le nom de Dona Zica.

C'est un point de rencontre pour d'éminents joueurs de samba de la culture brésilienne, comme Élton Medeiros, Hermínio Bello de Carvalho, Nelson Cavaquinho, Zé Keti, Ismael Silva et Aracy de Almeida, et de grands noms de la bossa nova, comme Carlos Lyra et Nara Leão. C'est aussi là que Paulinho da Viola s'est lancé.

Nara Leão
Nara Leão (née le 19 janvier 1942 à Vitória (Espírito Santo), Brésil – morte le 7 juin 1989 à Rio de Janeiro, Brésil) est une chanteuse brésilienne de bossa nova et de musique populaire brésilienne (MPB) et une actrice occasionnelle. Connue sous le nom de « muse de la bossa nova », elle chante avec les grands noms de la musique brésilienne comme Chico Buarque, Antônio Carlos Jobim et Sérgio Mendes. Son mari est Carlos Diegues, réalisateur et scénariste de Bye Bye Brasil.
I'm Happy Just to Dance with You
I'm Happy Just to Dance with You est une chanson des Beatles composée par Lennon/McCartney pour la bande originale de leur film A Hard Day's Night. Elle est interprétée par George Harrison : il s'agit en effet de la seule chanson à ne pas être interprétée par Lennon ou McCartney sur l'album accompagnant le film. Il s'agit d'une chanson assez simple que le duo de compositeurs a qualifiée d'exercice, plus qu'autre chose. Enregistrée en quelques prises un dimanche de mars 1964, elle est rapidement oubliée.

Seconde des deux chansons composées par Lennon/McCartney pour George Harrison, I'm Happy Just to Dance with You est interprétée durant un mois en concert, avant d'être délaissée au profit d'une reprise de Carl Perkins. La chanson elle-même a fait l'objet de peu de reprises, une notable étant celle d'Anne Murray qui est un temps entrée dans les charts en 1980.

On Air - Live at the BBC Volume 2
Publiée en CD le 11 novembre 2013, On Air - Live at the BBC 2 est une compilation sur deux disques de chansons enregistrées live par les Beatles en 1963 et en 1964 dans les studios de la BBC. À part deux titres inédits (I’m Talking About You de Chuck Berry et le standard Beautiful Dreamer), cette collection ne contient que de nouvelles versions de chansons originales et de reprises déjà publiées sur différents disques y compris Live at the BBC publié en 1994. On retrouve tout de même 25 chansons qui n'étaient pas entendues sur le premier volume de cette collection ni sur Anthology 1. On y retrouve aussi vingt-trois extraits de dialogues dont des interviews. Le disque atteint la septième position sur le Billboard 200 et la douzième position sur les UK Charts.
Joseph Melia
Joseph Melia est un philosophe britannique travaillant dans les domaines de la philosophie des mathématiques, de la logique modale et des mondes possibles. Il a apporté d'importantes contributions au débat sur l'argument d'indispensabilité de Quine-Putnam, où il plaide en faveur d'une approche « rusée » du nominalisme mathématique,,. Il a également argumenté contre le modalisme et le réalisme modal de David Lewis,.

Philosophie des mathématiques
La philosophie des mathématiques est la branche de la philosophie des sciences qui tente de répondre aux interrogations sur les fondements des mathématiques ainsi que sur leur usage. On y croise des questions telles que : « les mathématiques sont-elles nécessaires ? », « pourquoi les mathématiques sont-elles utiles ou efficaces pour décrire la nature ? », « dans quel(s) sens, peut-on dire que les entités mathématiques existent ? » ou « pourquoi et comment peut-on dire qu'une proposition mathématique est vraie ? ».

Les différentes réponses possibles à ces questions s'organisent en différentes écoles de pensée, au nombre desquelles on compte, entre autres :

le réalisme mathématique ou réalisme platonicien ;

le formalisme ;

le logicisme ;

l'intuitionnisme ;

le structuralisme ;

le constructivisme (mathématiques).
Denton Hall
Denton Hall est une maison de campagne anglaise située au nord de la Wharfe à Denton, entre Otley et Ilkley. La maison fait partie du domaine Denton, lequel compte 10 km2, ce qui inclut un village, une église, et des jardins à l'anglaise.

Maison de maître (Angleterre)
Une maison de maître anglaise (en anglais : country house ; littéralement : maison de campagne) est une demeure anglaise plus ou moins vaste, entourée d'un parc d'agrément. Les country houses sont généralement des résidences de campagne anciennes appartenant depuis plusieurs générations aux familles de la noblesse terrienne qui possédaient souvent également un hôtel particulier à Londres (Townhouse (en)). Ces propriétés, principales ou secondaires, typiques de l'aristocratie terrienne (landed gentry), étaient assises le plus souvent sur un domaine de plusieurs hectares, représentant la principale source de revenus de l'élite nobiliaire britannique qui régentait l'Angleterre rurale jusqu'au premier tiers du XIXe siècle[réf. nécessaire]. Ces country houses sont parfois qualifiées en français, de manoirs, châteaux ou gentilhommières.
Attack of the Killer Tomatoes
Attack of the Killer Tomatoes est un jeu vidéo de plates-formes en 2D développé par Imagineering Inc. et édité par THQ en 1991 sur Nintendo. Il fut porté en 1992 sur Game Boy.

Il reprend les évènements et les personnages de la série animée La Guerre des tomates, elle-même basée sur le film Le Retour des tomates tueuses.

THQ
THQ Inc. était un éditeur et un développeur américain de jeux vidéo. La société fut fondée en avril 1990 par Jack Friedman et basée à Agoura Hills, en Californie.

L'entreprise ferme en 2013 à la suite de sa faillite de décembre 2012, et après avoir vendu ses studios et ses franchises phares.

THQ possédait des bureaux en Amérique du Nord, en Europe et en Asie-Pacifique.

THQ a publié la quasi-totalité des titres de NewKidCo au Japon car la société n'y avait pas de bureau.
Cour-Maugis sur Huisne
Cour-Maugis sur Huisne [kuʁ moʒi syʁ ɥin] est une commune française située dans le département de l'Orne en région Normandie, peuplée de 580 habitants. Elle est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de quatre communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de Boissy-Maugis, Courcerault, Maison-Maugis et Saint-Maurice-sur-Huisne sont supprimées.

Huisne
L'Huisne [ɥin] est une rivière du nord-ouest de la France des trois départements d'Eure-et-Loir, de l'Orne et de la Sarthe dans les trois régions Normandie, Centre-Val de Loire et Pays de la Loire. C'est un affluent de la Sarthe en rive gauche, donc un sous-affluent de la Loire par la Maine.
Forêts pluviales de Yapen
Les Forêts pluviales de Yapen est une écorégion définie par le fonds mondial pour la Nature (WWF). Elle correspond aux îles de Yapen, Mios Num et Kurudu, dans les Îles Yapen, dans la province indonésienne de Papouasie. Elle appartient à l'écozone australasienne et au biome des forêts décidues humides tropicales et subtropicales.

Écozone australasienne
L'écozone australasienne ou australasien est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres.

Elle comprend la part de l'Indonésie situé à l'est de Bali et de Bornéo, le Timor, l'Australie, la Nouvelle-Zélande ainsi que la majeure partie de la Mélanésie, dont la Nouvelle-Guinée, Vanuatu, les îles Salomon et la Nouvelle-Calédonie.

La division avec l'écozone Indomalaise est la « ligne Wallace », nommée depuis le naturaliste Alfred Russel Wallace qui identifia des différences entre les îles situées d'un côté ou de l'autre de la ligne.

D'un point de vue biologique, l'Australasien est une région distincte avec une histoire évolutive commune et un grand nombre d'espèces animales et végétales uniques, certaines communes à toute l'écozone, d'autres spécifiques à des zones plus locales, mais partageant des ancêtres communs.
Comté de la Petite-Pierre
Le comté de la Petite-Pierre ou de Lützelstein (allemand : Grafschaft Lützelstein), par la suite comté de Palatinat-La Petite-Pierre (allemand : Pfalz-Lützelstein), est un ancien comté de Basse-Alsace ayant appartenu à la famille de Blieskastel puis à la famille Palatine (Palatinat du Rhin). Il faisait partie de l'évêché de Metz jusqu'en 1223 puis partie de l'évêché de Strasbourg.

Par un arrêt en date du 9 août 1680, le conseil souverain d'Alsace réunit le comté à la France,. L'année suivante, il est rattaché à l'intendance d'Alsace. En 1694, Léopold-Louis meurt sans héritier mâle en ligne directe. Le cardinal de Fürstenberg, évêque de Strasbourg, confisque alors le comté, comme fief tombé en déshérence,. Mais, par un arrêt en date du 24 septembre 1695, le conseil souverain d'Alsace l'attribue à la branche palatine des Deux-Ponts-Birkenfeld qui le garde jusqu'à la Révolution française. En 1790, il est rattaché au district de Wissembourg.

Guillaume-Egon de Fürstenberg
Guillaume-Egon de Fürstenberg (en allemand : Wilhelm Egon, Fürst von Fürstenberg-Heiligenberg), dit le « cardinal de Fürstenberg » (2 décembre 1629 à Heiligenberg, Saint-Empire - 10 avril 1704 à Paris), a été le 90e évêque de Metz puis le 88e évêque de Strasbourg.
Michel Périn (copilote)
Michel Périn, né le 19 janvier 1957 à Saint-Mihiel (Meuse), est un copilote français de rallye automobile. Il s'illustre aussi bien en rallye « traditionnel » aux côtés de François Chatriot (de 1984 à 1992) ou encore de Patrick Magaud qu'en rallye-raid avec Pierre Lartigue,  Carlos Sainz, Nani Roma et Mikko Hirvonen. Il fait maintenant partie du Team Mini X-Raid.

BMW M3
La BMW M3 est la version sportive de la BMW Série 3, conçue par la branche BMW M (« M » de « motorsport ») de la marque bavaroise BMW. Construite sur la base du châssis E30, elle a été présentée au salon de Francfort de 1985. À l'origine conçue dans le but de gagner des courses, les générations suivantes furent avant tout développées à destination d'une clientèle de plus en plus nombreuse et amatrice de la super-sportive. En quarante ans, la BMW M3 est passée d'un moteur quatre-cylindres de 200 ch à l'actuel six-cylindres en ligne biturbo, Version CS Touring, à 551 chevaux.