hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FASM
FASM (flat assembler) est un programme assembleur pour les architectures IA-32 (appelée également architecture x86) et x86-64 (appelée Intel 64 pour les processeurs Intel). Le nom signifie flat assembler. FASM est écrit en langage assembleur et existe pour les systèmes DOS, DexOS, GNU/Linux, Windows, et Menuet. FASM a quelques caractéristiques évoluées pour un langage assembleur tel que les macros, les structures, et les données virtuelles. FASM intègre des bibliothèques pour l'environnement graphique Windows et OpenGL.

X86
La famille x86 est une architecture de jeu d'instructions CISC, initialement développée par Intel, basée sur le microprocesseur 8086 et sa variante à bus externe 8 bits, le 8088. Le 8086 a été introduit en 1978 en tant qu'extension pleinement 16 bits du microprocesseur 8 bits Intel 8080, avec la mise en oeuvre de la segmentation mémoire pour adresser plus de mémoire que ne le permet une adresse sur 16 bits.

Le terme n'est pas synonyme de compatibilité IBM PC, car il couvre une multitude d'autres matériels informatiques. Des systèmes embarqués et certains ordinateurs à usage général utilisaient des puces x86 avant le démarrage du marché des compatibles PC , et certains d'entre eux avant même la sortie de l'IBM PC (1981).

Un constructeur de microprocesseur pour compatible PC doit maintenir une compatibilité descendante avec ce jeu d'instructions s'il veut que les logiciels déjà écrits fonctionnent sur les nouveaux microprocesseurs.
1,4-Dichlorobenzène
Le 1,4-dichlorobenzène ou paradichlorobenzène (PDCB) est un composé aromatique organochloré de formule brute C6H4Cl2. Constitué d'un cycle benzénique substitué par deux atomes de chlore, c'est l'un des trois isomères dichlorobenzène. Il se présente sous la forme d'un solide cristallin blanc avec une odeur camphrée. Il est utilisé couramment comme insecticide, (notamment anti-mite), et désodorisant, sous forme de boules, qui porte le nom de « boules à mite », ou de bloc.

Quasiment insoluble dans l'eau, le PDCB se dissout dans l'acétone, l'éther diéthylique, le benzène, le chloroforme et le disulfure de carbone.

En raison de sa toxicité environnementale et de son caractère cancérigène pour l'humain ou les mammifères domestiques, des actions sont en préparation depuis 2004 pour substituer des alternatives au PDCB dans ses deux principales utilisations grand public (antimite et désodorisant).

Disulfure de carbone
Le disulfure de carbone (anciennement sulfure de carbone) est le composé chimique de formule CS2. Liquide jusqu'à 46 °C, le disulfure de carbone est extrêmement volatil. Pur, il est incolore et possède une faible odeur éthérée, mais les impuretés soufrées qu'il contient souvent le rendent jaunâtre et lui confèrent une odeur forte et désagréable.

Le disulfure de carbone est un solvant très toxique, utilisé en chimie pour dissoudre de nombreux composants organiques (notamment les résines, les cires et le caoutchouc) ainsi que le soufre, le phosphore blanc, le sélénium et l'iode.

Le disulfure de carbone est également utilisé comme intermédiaire de synthèse dans la fabrication de nombreux composés organiques soufrés : agents de vulcanisation du caoutchouc, produits pharmaceutiques, produits phytosanitaires (fongicides, insecticides). Au XIXe siècle, il fut utilisé pour lutter contre le phylloxéra de la vigne.
Lettres grecques en mathématiques financières
Les lettres grecques ou grecques ou grecs sont les instruments de base de la gestion financière des options. Elles découlent des principaux modèles d'évaluation d'option, notamment de celui de Black Scholes.

Ces indicateurs calculent l'impact sur le prix de l'option d'une variation des paramètres qui le forment :

le prix du sous-jacent (ou spot) ,

le prix d'exercice fixé par l'option (ou strike) ,

la volatilité implicite ,

l'échéance de l'option , c'est-à-dire le temps au bout duquel l'option peut être exécutée

le taux d'intérêt (ou interest rate) .

, la fonction de densité de probabilité de la loi normale centrée réduite.

, la fonction de répartition de la loi normale centrée réduite.

Variable aléatoire à densité
En théorie des probabilités, une variable aléatoire à densité est une variable aléatoire réelle, scalaire ou vectorielle, pour laquelle la probabilité d'appartenance à un domaine se calcule à l'aide d'une intégrale sur ce domaine.

La fonction à intégrer est alors appelée « fonction de densité » ou « densité de probabilité », égale (dans le cas réel) à la dérivée de la fonction de répartition.

Les densités de probabilité sont les fonctions essentiellement positives et intégrables d'intégrale 1 sur .

Informellement, une densité de probabilité peut être vue comme la limite d'un histogramme : si on dispose d'un échantillon suffisamment important de valeurs d'une variable aléatoire à densité, représenté par un histogramme des fréquences relatives des différentes classes de valeurs, alors cet histogramme va ressembler à la densité de probabilité de la variable aléatoire, pourvu que les classes de valeurs soient suffisamment étroites.
Route nationale 26
La route nationale 26 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

la route nationale 26 en Algérie ;

la route nationale 26 en Belgique ;

la route nationale 26 en Estonie ;

la route nationale 26 en Finlande ;

la route nationale 26 en France ;

la route nationale 26 en Guinée ;

la route nationale 26 en Inde ;

la route nationale 26 en Italie ;

la route nationale 26 au Luxembourg ;

la route nationale 26 à Madagascar ;

la route nationale 26 en Suède.

Route nationale 26 (France)
La route nationale 26 (RN 26 ou N 26) est une ancienne route nationale française qui reliait Yvetot à Fécamp. En 1973 cet itinéraire est déclassé et le numéro est réattribué, en 1978, à la route de Verneuil-sur-Avre à Argentan, partie de l'ancienne route nationale 24bis (qui avait été déclassée d'Argentan à Granville). Consécutivement à la réforme de 2005, elle a été déclassée, l'année suivante, en D 926.
Combretum rotundifolium
Combretum rotundifolium est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Combretaceae. C'est une liane ligneuse ou un arbuste néotropical originaire d'Amérique du Sud.

En Guyane, il est connu sous les noms de Feuille singe rouge, Peigne singe rouge, Queue du singe rouge (Créole), Moyu akãta (Wayãpi), Meu abesu (Palikur), Ingi bosso (Aluku)

Au Suriname, on l'appelle Arimaka, Sekema (Karib), Baredaballi, Maribena, Jalimana (Arawak), Bosroe, Vreemoesse-noto (Sranan tongo).

On la nomme Abelero au Venezuela.

On rapporte aussi les noms de  Escova-de-Macaco (portugais), Monkey's brush (Anglais).

Sranan
Le sranan (forme courte, également sranan tongo ou sranantongo « langue du Suriname », appelé aussi créole surinamien ; en néerlandais Surinaams ; en anglais Surinamese ou Surinamese Creole) est un créole utilisé comme lingua franca au Suriname.
Care drain
Le care drain est le mouvement migratoire qui concerne des individus se destinant à prodiguer des soins aux personnes – ou care – dans la région où ils s'installent. Phénomène dont le nom est inspiré du brain drain, qui désigne les migrations convergentes de scientifiques, il s'agit d'une migration de travail impliquant surtout des femmes. Une fois arrivées sur leur point de chute, elles offrent leurs services comme assistantes maternelles, infirmières, aide-soignantes, etc. L'expression est particulièrement utilisée pour expliquer l'immigration en provenance du Sud-est asiatique aux États-Unis, où les Philippins, par exemple, exercent volontiers dans le secteur médico-social informel ou peu qualifié.

Migration de travail
Une migration de travail est un type de migration humaine que l'on oppose généralement à la migration pendulaire d'une part et à la migration de peuplement d'autre part. Elle consiste en un déplacement de population en vue de trouver du travail pendant quelques jours, semaines, mois ou années dans la région d'arrivée, mais sans forcément être pensée comme définitive. Lorsque leur famille rejoint les travailleurs ayant migré, la migration de travail se transforme souvent, néanmoins, en migration de peuplement.
Acide acétolactique
L'acide acétolactique est un précurseur de la biosynthèse des acides aminés ramifiés : la valine, la leucine et l'isoleucine. Il est lui-même produit par condensation de deux molécules de pyruvate par l'acétolactate synthase, et peut être décarboxylé en acétoïne par l'acétolactate-décarboxylase,.

Réaction de condensation
Une réaction de condensation est une réaction chimique au cours de laquelle deux molécules, ou deux parties d'une même molécule, se combinent pour former une molécule (le condensat) en éliminant une molécule simple (le sous-produit), telle l'eau (le plus souvent), le sulfure d'hydrogène, le méthanol ou l'acide acétique. Soit, par exemple (f désigne un groupe fonctionnel) :

A-f1 + B-f2 → condensat A-B + sous-produit f1-f2.
Warringah Rugby Club
Le  Warringah Rugby Club  est un club de rugby à XV, basé à Northern Beaches dans la banlieue nord de Sydney, en Australie. Fondé en 1963 par des joueurs de Manly, il n’a remporté le championnat de Sydney qu’une seule fois en 2005. Il évolue au Pittwater Rugby Park, parfois appelé Rat Park, à l'instar des joueurs de l'équipe qu'on surnomme les rats verts.

Une dizaine de ses joueurs ont été sélectionnés pour l’équipe nationale d’Australie, notamment  :

Rod McQueen, qui mena les Wallabies au titre mondial en 1999, en a été l’entraîneur.

Manny Edmonds, demi d’ouverture de l’USA Perpignan puis de l'Aviron bayonnais, et depuis le 7 novembre 2012 l'entraineur de l'AS Béziers.

Sélectionné pour l'équipe du XV d'Écosse :

Gregor Townsend, 82 sélections, vainqueur du tournoi des cinq nations en 1999, participation à deux coupes du monde de rugby : en 1999 et 2003.

Tournoi des Cinq Nations 1999
Le Tournoi des Cinq Nations 1999, qui s'est déroulé du 6 février au 11 avril 1999, est la dernière édition du Tournoi disputé à cinq participants. Il a été remporté par l'Écosse devant l'Angleterre grâce à une meilleure différence de points, les Anglais manquant le Grand Chelem de deux points au Stade de Wembley contre les Gallois lors de l'ultime journée.

La France, double tenante du titre en ayant remporté deux Grands Chelems consécutifs s'incline à Twickenham et lors de ses deux matches au Stade de France et termine dernière.

L'Anglais Jonny Wilkinson se révèle en équipe nationale à l'occasion de cette édition en finissant deuxième meilleur réalisateur du Tournoi derrière Neil Jenkins.

L'Écossais John Leslie inscrit l'essai le plus rapide du Tournoi contre le pays de Galles après seulement neuf secondes de jeu. Enfin, Gregor Townsend est le dernier joueur à réussir à inscrire un essai contre chaque équipe affrontée au cours du Tournoi (grand chelem d'essais).
Neal Schon
Neal Joseph Schon, né le 27 février 1954 en Oklahoma, est un musicien américain, guitariste et chanteur qui est surtout connu pour avoir formé le groupe Journey dont il est le seul membre constant depuis sa formation. Durant sa longue carrière, il a également formé ou collaboré avec de nombreux groupes tels que Santana, Azteca, HSAS, Bad English, Hardline ou encore plus récemment Soul SirkUS. Il a également publié 9 albums solo.

Il a été intronisé au Oklahoma Music Hall Of Fame le 23 août 2013, puis en tant que membre de Journey au Rock 'n' Roll Hall Of Fame le 7 avril 2017.

Rock and Roll Hall of Fame
Le Rock and Roll Hall of Fame and Museum, que l'on peut traduire par « le Musée et le Panthéon du Rock and Roll », est un musée, mais également une institution, qui conserve et archive les moments les plus significatifs des plus grands artistes de rock, ou des plus influents, qu'ils soient chanteurs, musiciens, producteurs, ou toute autre personne ayant eu une influence de façon notable sur l'industrie du rock. Ce musée est situé à Cleveland, dans l'État américain de l'Ohio. Il a été conçu par l'architecte Ieoh Ming Pei.

Une annexe du musée a ouvert le 8 décembre 2008 dans le quartier de SoHo à New York (fermée depuis).
(169) Zelia
(169) Zelia est un astéroïde de la ceinture principale découvert par les frères Prosper-Mathieu et Paul-Pierre Henry le 28 septembre 1876. Le crédit de cette découverte a cependant été attribué à Prosper-Mathieu Henry.

Il a été nommé ainsi d'après le nom d'une nièce de l'astronome Camille Flammarion.

Camille Flammarion
Nicolas Camille Flammarion, né  le 26 février 1842 à Montigny-le-Roi (Haute-Marne) et mort le 3 juin 1925 à Juvisy-sur-Orge (Seine-et-Oise, aujourd'hui Essonne), est un astronome et passeur de sciences français.

Il a su rendre l’astronomie accessible au plus grand nombre grâce à de nombreux ouvrages et articles de presse, à ses cours et ses conférences, ainsi qu’à la création de sociétés savantes — notamment la Société astronomique de France —, de la revue L'Astronomie, et de l’observatoire de Juvisy-sur-Orge, qui porte aujourd’hui son nom. Ses œuvres ont été traduites dans de nombreuses langues, lui conférant une notoriété internationale.
Hugues Protat
Hugues Protat est un magicien français né à Déville-lès-Rouen (Seine-Maritime).

Il a été élève de l'école Sainte-Marie et de l'école Jean-Baptiste-de-La-Salle de Rouen. Il a été formé au conservatoire de Rouen,.

Il gagne le prix du plus jeune magicien de France à 16 ans (1986) et le grand prix français de l'illusion à 22. Il obtient ensuite, le double prix en 1988 « La Baguette d'Argent » et « Prix Spécial d'Originalité » au Monte-Carlo Magic Stars, décerné par Stéphanie de Monaco. Il est le créateur et le co-directeur artistique du Festival international de magie de Forges-les-Eaux créé en 1988.

Conservatoire à rayonnement régional de Rouen
Le conservatoire à rayonnement régional de Rouen est un conservatoire à rayonnement régional, établissement d'enseignement artistique agréé et contrôlé par l'État (Direction générale de la Création artistique du ministère de la Culture et de la Communication), représenté par la direction régionale des Affaires culturelles (DRAC). Il propose trois spécialités, musique, chorégraphie et art dramatique. Il est situé à Rouen (Seine-Maritime, France).
Bhimphedi (municipalité)
Bhimphedi est une municipalité rurale du Népal, située dans le district de Makwanpur, de la province de Bagmati. La population s'élève à 23 344 habitants selon les chiffres du recensement de 2011. Son chef-lieu est Bhimphedi.

La municipalité est créée lors de la réorganisation administrative du 10 mars 2017 par la fusion des anciens comités de développement villageois de 
Bhainse, Bhimphedi, Ipa Panchakanya, Kogate, Nibuwatar et une partie de celui de Namtar.

Bagmati (province)
Bagmati est l'une des sept provinces du Népal. Créée en 2015 par la Constitution, elle est appelée Province no 3 de manière transitoire avant de prendre le nom de Bagmati le 30 décembre 2019. Elle a pour chef-lieu la ville d'Hetauda.
Gabe Sachs
Gabe Sachs est un producteur/scénariste américain. Il a notamment participé à des séries télévisées comme Freaks and Geeks, Voilà !, La Vie comme elle est, 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération  et What About Brian.

La Vie comme elle est
La Vie comme elle est (Life As We Know It) est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, créée par Melvin Burgess dont onze épisodes ont été diffusés entre le 7 octobre 2004 et le 20 janvier 2005 sur ABC.

En France, la série a été diffusée entièrement jusqu'au 13e épisode à partir du 8 décembre 2007 sur Filles TV et rediffusée sur NRJ 12.
Comté de Jim Wells
Le comté de Jim Wells, en anglais : Jim Wells County, est un comté situé au sud de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 11 mars 1911, son siège de comté est la ville de Alice. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 38 891 habitants. Le comté a une superficie de 2 248 km2, dont la presque totalité en surfaces terrestres. Il est baptisé en référence à James B. Wells Jr., une personnalité politique.

Río Grande (fleuve)
Le río Grande (en anglais prononcé : [ˈɹiːoʊˈɡɹænd] ou prononcé : [ˈɹi.o ˈɡɹɑnde] et en espagnol prononcé : [ˈri.o ˈɡrɑnde]), nommé ainsi aux États-Unis, nommé río Bravo del Norte (prononcé : [ˈri.o bɾa.βo ð̞el ˈnorte]) ou plus communément río Bravo au Mexique, est un fleuve long de 3 060 km qui prend sa source dans le Colorado et sert de frontière entre le Mexique et les États-Unis (ce qui fait de lui une limite naturelle) sur les 2 038 derniers kilomètres de son cours.
Effet cliquet
L'effet cliquet, ou effet de cliquet, est un phénomène ou procédé énoncé par James Duesenberry dans Income, Saving and the Theory of Consumer Behavior (1949), qui empêche le retour en arrière d'un processus une fois un certain stade dépassé.

Il est parfois lié à un « effet mémoire » :

« une consommation atteinte est difficilement réduite du fait des habitudes et des engagements qui ont été pris. »

L'« effet cliquet » fait analogiquement et métaphoriquement référence au cliquet d'horlogerie (mécanisme d'échappement à ancre interdisant tout retour en arrière d'une roue dentée).

Cette métaphore est utilisée dans de nombreux domaines, de la politique au management et à la théorie de l'évolution. L'une des manifestations de l'effet cliquet en mathématiques est le paradoxe de Parrondo.

Échappement (horlogerie)
Dans les horloges et les montres mécaniques, l'échappement est un mécanisme placé entre la source d'énergie (ressort, poids, etc.) et le résonateur (pendule, balancier-spiral, etc.). C'est le mécanisme qui provoque le « battement » sonore (tic-tac) de ces systèmes mécaniques, parce que l'énergie qui y est dissipée l'est normalement sous forme de chocs et d'ondes sonores.

Dans l'histoire de la technologie, l'échappement est l'invention clé qui a rendu possible l'horloge entièrement mécanique. L'invention dans l'Europe du XIIIe siècle du premier échappement entièrement mécanique, l'échappement à verge, a amorcé un changement dans les méthodes de chronométrage, qui passèrent de processus continus, tels que l'écoulement de l'eau dans les horloges à eau, aux processus oscillatoires répétitifs, tels que le balancement des pendules, ce qui donne plus de précision.
Ascenseur Bailong
L'ascenseur Bailong (en chinois simplifié : 百龙), qui signifie « Cent dragons » en chinois, est un imposant ascenseur construit sur le flanc d'une falaise dans le Wulingyuan à Zhangjiajie, en Chine.

D'une hauteur de 326 mètres, cette attraction touristique est considérée comme l'ascenseur extérieur le plus grand du monde.

La construction de l'ascenseur, controversée sur ses effets sur l'environnement dans une zone classée au patrimoine mondial, a commencé en octobre 1999 et il a été ouvert au public en 2002.

Zhangjiajie
Zhāngjiājiè (chinois : 张家界市 ; pinyin : Zhāngjiājiè shì) est une ville-préfecture du nord-ouest de la province du Hunan en Chine. Elle est située à 400 km de Changsha, capitale de cette province du sud-est de ce pays. Zhāngjiājiè compte une population de 1,5 million d'habitants sur une superficie de 9 518 km2. La région est reculée et montagneuse mais réputée grâce au parc forestier national de Zhangjiajie.
Linda Christian
Linda Christian, née Blanca Rosa Welter le 13 novembre 1923 à Tampico (Mexique) et morte le 22 juillet 2011 à Palm Springs (États-Unis), est une actrice mexicaine.

Elle a été mariée avec l'acteur américain Tyrone Power (1949-1956) avec qui elle eut deux filles, Romina Power et Taryn Power, puis avec l'acteur britannique Edmund Purdom (1962-1963).

Tampico
Tampico, située à l'embouchure du Río Pánuco, est la ville principale de l'État de Tamaulipas (Mexique septentrional), et l'acteur dynamique économique essentiel du golfe du Mexique. Bien qu'elle soit avant tout un grand centre de raffinage du pétrole, elle est également le deuxième port exportateur du pays, puisque c'est aussi un exportateur majeur d'argent, de cuivre, de bois de charpente, de laine et d'autres produits agricoles. Elle est le chef-lieu de la municipalité de même nom, et fait partie de la région Sur, qui est une des 6 subdivisions de l'État de Tamaulipas.
Tour Bleue
La tour Bleue est le nom de l'Hôtel de police de la Zone de police Charleroi. Conçue par l'architecte français Jean Nouvel et Mdw Architecture, elle se situe sur le site de la caserne Defeld, le long du boulevard Mayence et voit le jour en 2014. Avec ses 75 mètres, il est le deuxième bâtiment le plus haut de la ville après le Centre Albert (82 m) et avant le beffroi de l'hôtel de ville (70 m).

Commissariat de police
Un commissariat de police est une unité territoriale des forces de police, généralement dirigée par un commissaire ou un commandant de police. Dans chaque département, les commissariats dépendent d'une direction départementale de la sécurité publique (DDSP). Celles-ci sont rattachées, au ministère de l'Intérieur, à la Direction centrale de la sécurité publique (DCSP). On appelle couramment commissariat le bâtiment qui les abrite et qui contient notamment des bureaux pour le personnel, des véhicules de police, des cellules de détention provisoire et des salles d'interrogatoires.
Acétylacétonate de gallium
L’acétylacétonate de gallium est un composé chimique de formule Ga(C5H7O2)3, parfois abrégé Ga(acac)3, où (acac) représente un ligand acétylacétonate C5H7O2−. Il s'agit d'un complexe de coordination du gallium à l'état d'oxydation +3 présentant une symétrie moléculaire D3 isomorphe des autres tris(acétylacétonate)s octaédriques.

Il est possible de déposer des couches minces d'oxyde de gallium(III) Ga2O3 par atomic layer deposition en associant de l'acétylacétonate de gallium Ga(C5H7O2)3 avec de l'eau H2O ou de l'ozone O3 comme précurseurs. Ga(C5H7O2)3 peut également être utilisé avec l'ammoniac NH3 pour la croissance à basse température de nanofils de nitrure de gallium de haute pureté,.

Oxyde de gallium(III)
L’oxyde de gallium(III) est un composé chimique de formule Ga2O3. Il s'agit d'un solide blanc ou incolore cristallisé selon plusieurs structures polymorphes. La plus stable est le β-Ga2O3, cristallisé dans le système monoclinique selon le groupe d'espace C2/m (no 12) avec pour paramètres a = 1 223,2 pm, b = 304,1 pm, c = 580,1 pm, β = 103,73° et Z = 4. Il existe également une forme α-Ga2O3 trigonale (R3c, no 167) semblable au corindon (α-Al2O3) stable à plus haute pression avec pour paramètres a = 498,25 pm, c = 1 343,3 pm et Z = 6.
Jacques Devillers (arbitre)
Jacques Devillers est un arbitre français né le 23 août 1911 à Cambrai et mort le 13 février 1992 à Soisy-sous-Montmorency. Il exerce durant les années 1950 et 1960. Il est international dès 1953 et est affilié à Paris.

Arbitre (football)
Un arbitre de football est une personne chargée de veiller au bon déroulement des matchs de football et de faire respecter les Lois du jeu. L'arbitre est l'autorité ultime sur le terrain et prend les décisions qui sont finales et doivent être respectées par tous les joueurs. L'arbitre est aidé dans sa tâche par deux arbitres assistants qui l'aident à surveiller la ligne de touche et à signaler les infractions, et parfois un arbitre assistant vidéo. L'arbitre porte un maillot distinctif et utilise un sifflet pour attirer l'attention des joueurs et faire respecter les règles. Le rôle de l'arbitre est crucial pour assurer la sécurité des joueurs et pour garantir un match équitable.
Arthur Ransome
Arthur Michell Ransome, né le 18 janvier 1884 à Leeds et mort le 3 juin 1967 à Grand Manchester, est un écrivain et journaliste anglais, surtout connu pour sa collection de livres pour enfants Hirondelles et Amazones. Ces livres content les aventures d'enfants qui passent leurs vacances scolaires au Lake District et The Broads, pour y naviguer, camper et pêcher. Les livres furent si populaires qu'ils furent à la base d'une industrie touristique autour de Windermere et Coniston Water, les deux lacs que Ransome a utilisés comme base pour son lac fictif du Nord de l'Angleterre.

Il a également écrit sur la vie littéraire de Londres, et sur la Russie de la période de la révolution de 1917.

En 1936, Ransome reçoit la première médaille Carnegie de l'Association des bibliothécaires pour Pigeon Post et en 1953, l'ordre de l'Empire britannique.

The Broads
The Broads est un parc national du Norfolk et du Suffolk au Royaume-Uni. Créé en 1989, il couvre une superficie de 303 km². Il s'agit d'un réseau de rivières et de lacs, navigables pour la plupart. Il y a sept rivières et 63 canaux.