hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wymond Carew
Wymond Carew (1493-1549) est un membre de la cour royale anglaise et un homme politique du XVIe siècle.

Carew est le fils de John Carew. Il est le trésorier des affaires familiales de la sixième épouse d'Henri VIII, Catherine Parr. En décembre 1546, Carew est, avec Sir John Gates et Sir Richard Southwell, l'un des trois commissaires envoyés pour saisir et inventorier Kenninghall Palace, la résidence de Thomas Howard, troisième duc de Norfolk.

Il est nommé Chevalier de l'Ordre du Bain en février 1547 et élu député de Peterborough la même année.

Il est le mari de Martha, fille de Sir Edmund Denny de Cheshunt, Hertfordshire. Ils ont au moins cinq fils dont Roger et Thomas, et une fille. Il est le beau-frère d'Anthony Denny.

Peterborough (circonscription britannique)
La circonscription de Peterborough est une circonscription électorale anglaise située dans le Cambridgeshire, autour de la ville de Peterborough, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique.
Korfbal aux Jeux mondiaux de 2025
Les tournois mixtes de Korfbal des Jeux mondiaux de 2025 a lieu du 8 au 17 août 2025 à Chengdu en Chine.

Deux tournois sont organisés :

le tournoi en salle au gymnase du lycée de Longquan du 8 au 12 août

un tournoi de beach-korfbal, une nouveauté, sur le site du Xinglong Lake du 15 au 17 août

Korfbal
Le korfbal est un sport collectif mixte proche du basket-ball inventé aux Pays-Bas en 1902. Le terme néerlandais korfbal signifie « balle au panier » (basket-ball). Le korfbal met aux prises deux équipes de huit joueurs chacune.
Chrétien Henri Scheltens
Le colonel Chrétien Henri Scheltens, né le 15 octobre 1790 à Bruxelles et mort le 31 janvier 1880 à Bruxelles, est un militaire belge. Il fit la campagne de Pologne (1807) dans les rangs des fusiliers de la Garde. Il combattit ensuite en Espagne (1808), en Autriche (1809), à nouveau en Espagne (1810-1811), en Russie (1812), en Allemagne (1813) et finalement en France (1814). Il fut fait chevalier de la Légion d'honneur et assista aux adieux de l'empereur à Fontainebleau. Il rentra à Bruxelles et passa au service de Guillaume Ier des Pays-Bas. Il participa à la campagne de 1815. Lors de la révolution belge, il se mit au service du nouveau royaume. Il devint colonel-commandant de la place d'Ostende. Il prit sa retraite en 1848. Il écrivit alors ses mémoires, intitulés Souvenirs d'un vieux soldat belge de la garde impériale, puis Souvenirs d'un grognard belge, qui seront rééditées en 1941 et en 2005.

Campagne de Prusse et de Pologne (1806-1807)
La campagne de Prusse et de Pologne se déroule pendant les guerres de la Quatrième Coalition de 1806 à 1807. Elle oppose la Grande Armée de Napoléon à l'armée prussienne, écrasée à la bataille d'Iéna, puis à l'armée impériale russe. Cette campagne, livrée en partie dans des conditions hivernales difficiles, se termine par une victoire française et oblige la Russie et la Prusse à signer les traités de Tilsit.
Christian Berkel
Christian Berkel est un acteur allemand né le 28 octobre 1957 à Berlin. Polyglotte, il a participé à des productions allemandes, françaises et américaines ; il interprète souvent des seconds rôles au cinéma, comme le médecin SS Ernst-Günther Schenck dans La Chute et le dirigeant de la Continental Alfred Greven dans Laissez-passer.

L'Œuf du serpent
L'Œuf du serpent (The Serpent's Egg) est un film ouest-allemand réalisé par Ingmar Bergman, sorti en 1977. Le titre fait référence à une tirade de Brutus dans Jules César de Shakespeare : And therefore think him as a serpent's egg / Which hatch'd, would, as his kind grow mischievous; / And kill him in the shell.
Amadé Aba
Amadé Aba ou Amadeus Aba, est un oligarque hongrois du royaume de Hongrie qui prit de facto le contrôle de régions au nord et au nord-est du royaume (correspondant de nos jours à des parties de la Hongrie, de la Slovaquie et de l'Ukraine). Il occupa à plusieurs reprises la fonction de palatin (en hongrois : nádor) : de 1288 à 1289, de 1290 à 1291, en 1293, de 1295 à 1296, de 1297 à 1298, puis de 1299 à 1301 et enfin de 1302 à 1310. Il est aussi juge suprême du Royaume de Hongrie à deux reprises : en 1283 et en 1289.

Juge royal (Hongrie)
Le juge royal (juge suprême ou encore juge du royaume ; en hongrois országbíró ; en allemand Oberste Landesrichter ; en latin curialis comes ou iudex curiae regiae), est le magistrat de l'ensemble du royaume de Hongrie entre 1127 et 1884, et l'un des plus hauts titres, précédé par le palatin de Hongrie qui assurait sa fonction jusqu'au début du XIIIe siècle. Cette fonction devient après 1884 symbolique et honorifique, mais subsiste jusqu'à la chute de l'Empire austro-hongrois en 1918.
Steve Durbano
Steve Durbano (né le 12 décembre 1951 à Toronto, dans la province de l'Ontario, au Canada - mort le 10 novembre 2002 à Yellowknife dans les Territoires du Nord-Ouest) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste de défenseur.

1951 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1951, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Pont de Minato
Le pont de Minato  est un pont cantilever en treillis à deux niveaux situé à Ōsaka au Japon, construit en 1974. Avec une portée principale de 510 m, c'est le troisième pont cantilever le plus grand au monde, derrière le pont de Québec et le pont du Forth.

Pont en treillis
Un pont en treillis, pont à treillis, pont à structure en treillis, pont en poutre en treillis ou pont-treillis est un pont dont les poutres latérales sont composées de barres métalliques triangulées, assemblées en treillis. Au début du XXe siècle, les poutres en treillis étaient dénommées poutres américaines, car c’est aux États-Unis que la technique est apparue, bien que le premier pont treillis ait été construit par George Stephenson en Grande Bretagne en 1823 sur la rivière Gaunless. Les treillis peuvent être assemblés par boulonnage, par rivetage ou bien soudés. Il s’agit d’une méthode de construction rapide et peu coûteuse. Le concept a été mis au point par Andrea Palladio,.
Lino (illustrateur)
Lino, de son vrai nom Alain Lebrun, est un artiste interdisciplinaire, peintre, affichiste, illustrateur, scénographe, poète, concepteur multimédia et auteur de romans graphiques, diplômé de l’École de design graphique de l’Université du Québec à Montréal.

Son travail a été particulièrement remarqué sur la scène culturelle grâce à ses illustrations pour les affiches du Théâtre de Quat’Sous, du Théâtre PàP, de l’Opéra de Montréal, ainsi que celles de plusieurs festivals internationaux comme celui d’Avignon en France, qui lui ont valu une solide réputation et de nombreux prix.

Ses affiches sont présentes dans plusieurs expositions et ouvrages canadiens et ses images ont été publiées tant sur le marché américain, qu’européen et canadien.

Théâtre de Quat'Sous
Troupe itinérante, fondée en 1955, puis domiciliée à partir du mois de décembre 1965, le Théâtre de Quat'Sous est l'une des plus anciennes compagnies de théâtre à Montréal, après le Théâtre du Rideau Vert et le Théâtre du Nouveau Monde. Il est situé sur le Plateau Mont-Royal au 100, avenue des Pins Est.
Moerbeke (Lokeren)
Moerbeke est une section de la commune néerlandophone de Lokeren en Belgique située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale.

Pour ne pas la confondre avec la section de Grammont, il existe le nom officieux de Moerbeke-Waes (en néerlandais : Moerbeek-Waas), qui doit son nom au Pays de Waes.

La famille Lippens dont sont issues plusieurs personnalités politiques et du monde des affaires, est originaire de cette commune.

Moerbeke (Grammont)
Moerbeke est une section de la ville belge de Grammont dans le pays de la Dendre située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Vue.js
Vue.js (aussi appelé plus simplement Vue), est un framework JavaScript open-source utilisé pour construire des interfaces utilisateur et des applications web monopages. Vue a été créé par Evan You et est maintenu par lui et le reste des membres actifs de l'équipe principale travaillant sur le projet et son écosystème.

Le framework est notamment utilisé par Adobe, Alibaba et GitLab.

GitLab
GitLab est un logiciel libre de forge basé sur Git proposant les fonctionnalités de wiki, un système de suivi des bugs, l’intégration continue et la livraison continue. Développé par GitLab Inc. et créé par Dmitriy Zaporozhets et par Valery Sizov, le logiciel est utilisé par plusieurs grandes entreprises informatique, dont IBM, Sony, le Centre de recherche de Jülich, la NASA, Alibaba, Oracle, Invincea, O’Reilly Media, Leibniz Rechenzentrum, le CERN,,, European XFEL, la GNOME Foundation, KDE, Boeing, Autodata, SpaceX, Symbio et Altares.
Championnat panaméricain masculin de handball 2008
La 13e édition du Championnat panaméricain masculin de handball  s'est déroulé à São Carlos, au Brésil, du 24 au 28 juin 2008

Le Brésil remporte la compétition pour la deuxième fois et se qualifie pour le championnat du monde 2009 en compagnie de l'Argentine, vice-champion, et de Cuba, troisième.

Équipe du Brésil masculine de handball
L'équipe du Brésil masculine de handball représente la Confédération brésilienne de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Elle est actuellement la meilleure équipe américaine en compagnie de l'Argentine.
Michel Filleul
Michel Filleul (22 mars 1943 à Jemappes - 18 septembre 2016 à Périgueux dans le Périgord) est un homme politique belge wallon, membre du PS.

Il est employé à l’Office national des Pensions, accédant au rang de conseiller général, responsable du département informatique : il sera responsable, au début des années 2000, de la numérisation de tous les dossiers de pension; il est affecté de mai 1988 à janvier 1992 comme conseiller puis chef de Cabinet adjoint (1991) auprès de Leona Detiège; de janvier à mai 1992, il est chef de Cabinet du ministre Roger Delizée; de mai 1992 à juillet 1994, il est conseiller auprès du Cabinet du ministre Freddy Willockx; président de l'USC de Châtelet (2004-2007).

Freddy Willockx
Frederik A.A. Willockx, dit Freddy Willockx, né le 2 septembre 1947 à Saint-Nicolas (Flandre-Orientale) et mort le 15 juin 2024 dans la même ville, est un homme politique belge flamand du Parti socialiste flamand.

Il est nommé ministre d'État le 28 janvier 2002.
Paul-Matthieu de La Foata
Paul-Matthieu de La Foata, né le 6 avril 1817 à Azilone et mort le 3 janvier 1899 à Ajaccio, est un prélat catholique français et un écrivain en langue corse. Évêque d'Ajaccio, il mène au cours de son ministère une lutte ferme contre la morale laïque à l'école.

Morale laïque
La morale laïque est le concept d'un enseignement de la morale sans référence à une législation d'autorité divine. Ce concept est élaboré par Ferdinand Buisson qui prend racine dans son projet de déconfessionnalisation des écoles. Cette morale laïque est enseignée dans le cours d'instruction morale et civique des classes de l'école primaire, se substituant à l'ancienne instruction morale et religieuse, de la même façon que la laïcité devait être une « religion nouvelle » pour Buisson, . Alors ministre de l'Éducation nationale, Vincent Peillon la remet au goût du jour en France en 2012.
FIRA European Sevens 2002
Le FIRA European Sevens 2002 est la première édition de la plus importante compétition européenne de rugby à sept. Elle se déroule à l'été 2002 et est organisée par la FIRA-AER. La finale voit la victoire du Portugal 24 à 14 sur la Géorgie. L’Allemagne finit troisième et la France quatrième.

Rugby Europe
Rugby Europe, anciennement connue en tant que Fédération internationale de rugby amateur puis FIRA – Association européenne de rugby, a pour rôle de promouvoir, développer, organiser et gérer le rugby à XV et le rugby à sept en Europe sous l'autorité de World Rugby, le corps gouvernant du rugby à XV.

Elle organise notamment le Rugby Europe Championship, le Rugby Europe Women Championship, le championnat d'Europe des moins de 18 ans, et les championnats d'Europe masculin et féminin de rugby à sept.
Akanthoú
Tatlısu (Akanthoú,  grec moderne : Ακανθού; turc : Tatlısu) est un village du district de Famagouste, sur la côte nord de Chypre. Tatlısu est de facto sous le contrôle de la partie nord de Chypre. En 2011, la population comptait 1 459 habitants.

De facto
De facto (prononcer « dé facto ») est une locution latine signifiant « par les faits », « dans les faits » ou encore « dans la pratique ». Elle s'oppose couramment à la locution « de jure » (signifiant « par la loi » ou « en droit »).

Elle est utilisée pour désigner ce qui relève des faits, en opposition à ce qui est avancé par un groupe comme étant officiel (et conséquemment pas nécessairement vrai ou appliqué dans la réalité). De facto peut également désigner ce qui est officieux sans forcément être officiel.
Lex romana Curiensis
La lex romana Curiensis, également connue sous le nom de lex romana raetica,  lex romana Utinensis  ou epitome sancti Galli,  est un  traité juridique latin du VIIIe siècle de la région de Churraetia . Ce n'était pas un code de loi en vigueur, mais un manuel à utiliser dans l'enseignement juridique . Néanmoins, cela a pu être la base de la lex et consuetudo rhétienne (loi et coutume) que Charlemagne a confirmée au début des années 770.

Loi des citations
La loi des citations est une loi qui impose l'argument d'autorité comme mode de détermination de la règle applicable à un litige : celle-ci est déterminée en principe par rapport aux opinions de cinq juristes de l'époque classique. Publiée en 426 apr. J.-C. au nom de Théodose II, empereur romain d'Orient et Valentinien III, empereur romain d'Occident,
The Cyclists' Alliance
The Cyclists' Alliance est l'organisation syndicale représentant les cyclistes professionnelles féminines lors des épreuves de l'UCI World Tour féminin (UWWT). L'organisation, qui opère à partir d'Ouderkerk-sur-l'Amstel, est dirigée par Grace Brown.

Ouderkerk-sur-l'Amstel
Ouderkerk-sur-l'Amstel (en néerlandais : Ouderkerk aan de Amstel) est un village néerlandais situé dans la commune d'Ouder-Amstel — abritant son hôtel de ville — et dans une moindre mesure dans celle d'Amstelveen, en province de Hollande-Septentrionale. Il est situé à environ 9 km au sud d'Amsterdam. Le cimetière Beth Haim d'Ouderkerk-sur-l'Amstel, plus ancien cimetière juif des Pays-Bas, se situe dans le village.
Gouvernement Dolimont
Le gouvernement Dolimont est le gouvernement de la Région wallonne depuis le 15 juillet 2024, sous la 11e législature du Parlement.

Il est dirigé par le libéral Adrien Dolimont et formé après les élections régionales du 9 juin 2024. Il se compose de huit ministres, dont le chef du gouvernement.

Majoritaire au Parlement, il est constitué d'une coalition « azur » entre le Mouvement réformateur et Les Engagés.

Il succède au gouvernement Di Rupo III.

Gouvernement majoritaire
Dans le système de Westminster, il y a gouvernement majoritaire lorsque le parti au pouvoir jouit d'une majorité absolue de sièges à la législature ou au parlement. C'est le contraire d'un gouvernement minoritaire, où le parti au pouvoir ne gagne qu'une majorité relative de sièges et doit donc négocier constamment ses appuis auprès des partis de l'opposition afin de légiférer et d'éviter de se faire renverser par une motion de défiance.

L'expression gouvernement majoritaire peut également être utilisée lorsqu'il y a une coalition stable entre deux partis ou plus pour former une majorité absolue. Un bon exemple d'une telle coalition électorale est en Australie, où le Parti libéral et le Parti national se présentent comme un bloc électoral depuis des décennies.
Île Daphne Menor
L'île Daphne Menor, en espagnol Isla Daphne Menor, est une île inhabitée d'Équateur située dans l'archipel des Galápagos.

Elle se trouve dans le centre de l'archipel, au nord de l'île Santa Cruz, à l'ouest de l'île Baltra et au nord-est de l'île Daphne Mayor. Elle est plus ancienne que sa voisine Daphne Mayor.

Îles Galápagos
Les îles Galápagos sont un archipel et une province de l'Équateur situé dans le Nord-Est de l'océan Pacifique sud, à une latitude proche de l'équateur.

L'île Isabela, la plus vaste, se trouve à quelque 1 102 km à l'ouest des côtes équatoriennes. Une distance de 929 km sépare le continent de la plus orientale des îles, San Cristóbal. L'archipel se compose d'une quarantaine d'îles volcaniques formant une province de l'Équateur depuis 1832 avec Puerto Baquerizo Moreno pour capitale. Il accueille le parc national des Galápagos et la réserve marine des Galápagos qui constituent un site du patrimoine mondial de l'Unesco.
Pic de la Madère
Le pic de la Madère (en espagnol Pico de la Madera) est un sommet des Pyrénées situé sur la frontière franco-espagnole entre les Hautes-Pyrénées, en région Occitanie, et la province de Huesca dans la communauté d'Aragon, qui culmine à 2 843 ou 2 834 mètres d'altitude dans le massif de Batchimale.

Vallée du Louron
La vallée du Louron est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique  est Bordères-Louron.
Tour de Murrieta
Le Tour de Murrieta est une course cycliste par étapes américaine disputée au mois de mars à Murrieta, en Californie. Elle est organisée depuis 2005

La compétition comprend plusieurs épreuves distinctes selon le genre, l'âge et la catégorie des coureurs.

Murrieta
Murrieta est une ville de l'État de Californie, située dans le comté de Riverside. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 103 466 habitants. Elle fait partie de l'aire urbaine de Murrieta-Temecula-Menifee comptant 441 546 lors du recensement de 2010.
Taphrina betulina
Balai de sorcière du bouleau

Taphrina betulina est une espèce de champignons (Fungi) ascomycètes de la famille des Taphrinaceae. Il provoque la maladie cryptogamique galligène du balai de sorcière nommée balai de sorcière du bouleau sur la plupart des bouleaux nord-européens, principalement sur Betula pubescens. Comme tous les Taphrinomycetes, cette espèce présente un stade sous forme d'hyphes producteurs de galle et un stade sous forme de levure se nourrissant a priori de matière organique en décomposition mais ce dernier stade n'est pas connu. Son impact parasitaire sur la croissance en hauteur de ces arbres peut-être importante, surtout sur les jeunes sujets.

Bouleau verruqueux
Betula pendula

Le Bouleau verruqueux (Betula pendula, syn. Betula verrucosa), Bouleau blanc, Bouleau d'Europe ou Bouleau blanc d'Europe, est un arbre à feuilles caduques pouvant atteindre 25 mètres de hauteur, originaire d'Europe et d'Asie.

Il s'agit d'un arbre très rustique et qui a besoin de lumière. Il aime les sols secs à frais, siliceux de préférence. Les sols acides à alcalins ne le dérangent pas outre mesure.

C'est une essence pionnière, colonisatrice et très adaptable. Il résiste parfaitement aux embruns. Il peut être isolé, en alignement ou en bosquet.
Cursive (groupe)
Cursive est un groupe de rock indépendant américain, originaire d'Omaha, dans le Nebraska. Catégorisé post-hardcore à tendances emo, le groupe est formé en 1995 sur les cendres du groupe Slowdown Virginia par Tim Kasher, Matt Maginn, Steve Pedersen et une nouvelle recrue, le batteur Clint Schnase. Ils sortent leur premier album studio Such Blinding Stars for Starving Eyes en 1997 et se séparent l'année suivante sur l'album The Storms of Early Summer: Semantics of Song. Contre toute attente le groupe se reforme l'été 1999 (Pedersen qui a commencé des études de droit et remplacé par Ted Stevens). Ils accouchent ensemble de l'album-concept Domestica qui attire l'attention des fans et de la critique.

Post-hardcore
Le post-hardcore est un genre musical ayant émergé dans les années 1980 aux États-Unis, constituant l'une des nombreuses évolutions du punk hardcore. Le genre se développe avec l'émergence de groupes originaires de villes ayant aidé au développement du punk hardcore, en particulier Washington, D.C., comme Fugazi et d'autres variantes de groupes comme Big Black et Jawbox plus proches des racines noise rock de post-hardcore.
Glacier de Toule
Le glacier de Toule, également le glacier des Thoules ou de Toula, est un glacier d'Italie situé dans le massif du Mont-Blanc, dans le val Vény.

Le glacier naît sur l'adret de l'aiguille de Toule, du col occidental et du col oriental de Toule, du Grand Flambeau et du col de Saussure, à environ 3 300 mètres d'altitude, et se dirige vers le sud-sud-est,. Il est entouré par le glacier d'Entrèves par-delà l'aiguille d'Entrèves au sud-ouest, le glacier du Mont-Fréty par-delà la pointe Helbronner à l'est et le glacier du Géant par-delà la frontière avec la France au nord,.

Adret
L’adret (terme géographique de 1927, issu de l'occitan adret, « adrech », du latin ad directum) est l'ensemble des versants d’une vallée de montagne qui bénéficient de la plus longue exposition au soleil. Le versant opposé, moins ensoleillé et plus froid, est l'ubac.
Norfolk Southern GP33ECO
La NS GP33ECO est une locomotive diesel-électrique à 4 essieux construite par le Norfolk Southern Railway dans son atelier de locomotives à Altoona en Pennsylvanie. La locomotive est une reconstruction de l'EMD GP50 conçue pour répondre aux normes d'émissions Tier 3. La première locomotive a été achevée en janvier 2015. La reconstruction a été financée en partie par le programme fédéral d'atténuation de la congestion et d'amélioration de la qualité de l'air,,.

Locomotive Diesel
Une locomotive Diesel est une locomotive dont l'énergie de traction provient d'un moteur Diesel interne. On en distingue plusieurs types, selon la façon dont la puissance fournie par le moteur est transmise aux essieux.
Karine Gonthier-Hyndman
Karine Gonthier-Hyndman est une actrice-comédienne québécoise née le 8 août 1984 à Ottawa. Elle s'est fait connaître du grand public pour ses rôles humoristiques dans la série web Like-moi ! et pour sa performance dans la série Les Simone. En mars 2020, elle incarne le rôle de Micheline dans la série C'est comme ça que je t'aime.

Diplômée de l'École de théâtre de Saint-Hyacinthe en 2008, elle complète sa formation au Conservatoire d'art dramatique de Montréal en effectuant un stage en doublage en 2010.

Centre du Théâtre d'Aujourd'hui
Le Centre du Théâtre d'Aujourd'hui est une institution théâtrale et un centre dramatique fondé en 1968 et situé à Montréal (Québec). Il se dédie exclusivement à la dramaturgie québécoise et canadienne d’expression française.

Ce sont plus de 300 productions qui y ont vu le jour et le théâtre accueille plus de 30 000 spectateurs par saison. Il est aujourd’hui conjointement dirigé par Sylvain Bélanger et Étienne Langlois.
Rabghuzi
Rabghuzi est un écrivain d'Asie centrale de langue turcique de la fin du XIIIe siècle et du début du XIVe, auteur d'Histoires des prophètes.

Le peu que l'on sait de sa vie vient de son œuvre. Il naît dans la seconde moitié du treizième siècle en Transoxiane, alors dans le Khanat de Djaghataï.

Il connaît bien l'arabe et le persan. Il exerce le métier de cadi. Il est l'auteur de la première version en turcique des Qisas al-anbiya (« Histoires des prophètes ») en 1310. Cette langue est aussi désignée comme turc du Khwarezm. Le texte comporte aussi des poèmes en arabe. Plusieurs manuscrits, du XIIIe au XVIe, sont conservés. Le livre raconte l'histoire de tous les prophètes depuis Adam jusqu'à Husayn ibn Ali.

Khwarezm
Le Khwarezm (ouzbek : Xorazm ; persan : خوارزم, Xwârazm ou Xârazm), également appelé Khwarezm antique, Khorezm, Kharezm, Kharism ou encore Khwarizm, est une région historique située au sud de la mer d'Aral, entre le désert du Kyzylkoum (à l'est) et le  plateau d'Oust-Ourt (à l'ouest) et au nord du désert du Karakoum.

La plus grande partie de cette région se trouve dans l'actuel Ouzbékistan, une plus petite partie appartenant au Turkménistan.

Autrefois incluse dans le Grand Iran, on y trouve notamment les villes historiques de Kounia-Ourguentch et de Khiva.