hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patrick Adiarte
Patrick Adiarte, né le 2 août 1942 à Manille et mort le 15 avril 2025 à Los Angeles (Californie),, est un danseur et un acteur de cinéma, de télévision et de théâtre américano-philipin, connu pour ses divers rôles au cinéma et à la télévision mettant en scène des personnages asiatiques.

Il joue par exemple le rôle de Rama V dans Le Roi et moi, Wang San dans Au rythme des tambours fleuris, l'étudiant T. J. Padmanagham dans Une seconde jeunesse, et Ho-Jon dans sept épisodes de la série télévisée MASH. Il est aussi danseur dans Hullabaloo (en).

Rama V
Rama V, né le 20 septembre 1853 à Bangkok et mort le 23 octobre 1910 dans la même ville, est roi de Siam de 1868 à 1910. Il est le cinquième roi de la dynastie Chakri, fondée en 1782, et règne depuis cette date sur la Thaïlande, anciennement Siam.

Il est plus connu sous le nom de Chulalongkorn (thaï: จุฬาลงกรณ์).
2015 TG367
2015 TG367 est un transneptunien faisant partie des objets connus situés à plus de 2 fois la distance de Neptune. Il n'est pas considéré comme transneptunien extrême puisque son demi-grand axe est à 52 AU.

Objet transneptunien extrême
Un objet transneptunien extrême, (OTNE, ou ETNO pour l'anglais extreme trans-Neptunian object) ou sednito est un objet transneptunien dont le périhélie est supérieur à trente unités astronomiques (q > 30 ua) et le demi-grand axe est supérieur à cent cinquante unités astronomiques (a > 150 ua).
Betterave potagère
Beta vulgaris

La betterave potagère (Beta vulgaris) est une plante potagère originaire du Proche-Orient dont on cultive diverses variétés pour leur racine pivotante tubérisée et comestible, rattachées plus particulièrement à la sous-espèce Beta vulgaris subsp. vulgaris.

Même s'il existe des variétés de différentes couleurs, elle est également appelée betterave rouge et parfois désignée par d'autres expressions régionales.

Plante potagère
Les plantes potagères sont des plantes, généralement herbacées, utilisées dans l'alimentation humaine et dont la production relève du maraîchage ou du jardin potager. C'étaient, étymologiquement, les légumes destinés au potage, c'est-à-dire, cuits dans un pot.

Les plantes potagères incluent les légumes, les plantes à fruits à faible développement (melons, pastèques, fruits rouges) et les plantes aromatiques.
Ligne Tōzai
Ligne Tōzai (東西線, Tōzai-sen), littéralement ligne Est-Ouest, est le nom donné à plusieurs lignes ferroviaires au Japon :

la ligne Tōzai du métro de Tokyo ;

la ligne Tōzai du métro de Sendai ;

la ligne Tōzai du métro de Sapporo ;

la ligne Tōzai du métro de Kyoto ;

la ligne JR Tōzai de la compagnie JR West ;

la ligne Tōzai de la compagnie Kobe Rapid Transit Railway exploitée par les compagnies Hanshin et Hankyu sous le nom de ligne Kōbe-Kōsoku.

Métro de Sendai
Le métro de Sendai (仙台市地下鉄, Sendai-shi Chikatetsu) est un des systèmes de transport en commun de la ville de Sendai au Japon. C'est le dixième réseau de métro du Japon. Il comporte deux lignes qui sont gérées par le Bureau des transports de la ville de Sendai.
Le Magnifique (film, 1973)
Le Magnifique est un film français, réalisé par Philippe de Broca, coproduit avec l'Italie et sorti en 1973. C'est un pastiche des films d'espionnage et des James Bond.

François Merlin (Jean-Paul Belmondo), un écrivain de romans de gare timide et fauché, s'est inventé un double littéraire, l'agent secret Bob Saint-Clar. Celui-ci possède la séduction et le courage que Merlin n'a pas, notamment pour séduire sa voisine d'immeuble, Christine (Jacqueline Bisset).

Merlin, alors qu'il travaille à l'écriture de son nouveau roman d’espionnage, transforme les gens de son quotidien en personnages qu'il intègre à son histoire, notamment Christine et son éditeur Charron (Vittorio Caprioli), en les parodiant et les ridiculisant, à l'image de son héros viril Bob Saint-Clar.

Pastiche
Un pastiche (de l'italien pasticcio, « pâté ») est une imitation du style d'un auteur ou artiste, mais qui ne vise pas le plagiat. Le pastiche est à différencier de la parodie ou de la caricature, bien que le mot « pastiche » puisse être employé comme un synonyme de « parodie ».

Le pastiche remplit plusieurs fonctions : mémoire, dérision, hommage (plus ou moins respectueux), voire un pur exercice de style.

Les pastiches se différencient des supercheries, des canulars et des faux montés à des fins vénales ou prosélytes (politiques ou religieux), avec par exemple certains apocryphes ou de fausses œuvres posthumes imitant totalement les productions habituelles d'un créateur disparu (il peut s'agir d'un livre, d'un tableau ou d'un objet d'art, etc.).
La Brigade des contes de fées
La Brigade des contes de fées (Fairy Tale Police Department) est une série télévisée d'animation germano-australienne, comprenant 26 épisodes de 26 minutes, créée en 2002. En France, la série a été diffusée à partir de décembre 2002 sur Télétoon, sur France 5 dans Zouzous du 2 juillet 2012 au 31 août 2012, et sur TPS Star le 12 septembre 2010.

Télétoon+
Télétoon+ initialement Télétoon, est une chaîne de télévision française payante destinée à la jeunesse, lancée par l'opérateur satellite TPS en 1996 puis à partir de 2007, appartenant au Groupe Canal+, contrôlé par le groupe Bolloré.
Tour Akhmat
Tour Akhmat (en russe : Ахмáт Тáуэр) est un gratte-ciel de grande hauteur en cours de construction à Grozny, en République tchétchène, en Russie. Les travaux ont débuté le 2 janvier 2016 et, en septembre 2016, les travaux de battage étaient terminés. Son achèvement était prévu pour 2020, mais en octobre 2024, la tour était toujours inachevée.

La tour Akhmat doit son nom à l'ancien premier président de la République tchétchène Akhmad Kadyrov.

Le bâtiment est prévu pour 435 mètres de haut avec 100 étages pour une surface totale de 262 000 m². La conception du bâtiment est fortement influencée par l'architecture de la tour Vainakh, calquée sur les tours militaires. Le bâtiment comprendra des bureaux, des appartements, un hôtel 5 étoiles, un parking, un musée et des espaces publics.

Akhmad Kadyrov
Akhmad Abdoulkhamidovitch Kadyrov (en cyrillique Ахмат Абдулхамидович Кадыров), né le 23 août 1951 à Karaganda en URSS et mort dans un attentat le 9 mai 2004 à Grozny, est un homme d'État de la fédération de Russie, président de la république de Tchétchénie (2003-2004). Il est l'auteur des paroles de l'hymne national de la république de Tchétchénie.
Zoo du Mont Faron
Le zoo du mont Faron, appelé couramment zoo du Faron, est un parc zoologique français situé en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, dans la commune de Toulon, sur le mont Faron. Il a été fondé en 1968 par Roger George De Souza et Etiennette Ribeiro De Souza.

Il est situé dans espace de 1,5 hectare à 585 mètres d'altitude au sommet du Mont Faron, qui domine la ville et le port de Toulon.

Il n'est pas membre de l'Association européenne des zoos et aquariums (EAZA).

Port militaire de Toulon
Le port militaire de Toulon est une base navale française sur la façade méditerranéenne, constituée d'un ensemble d’infrastructures terrestres et maritimes occupant une grande partie de la rade de Toulon, chef-lieu du département du Var. C'est la principale base navale française, avant celle de Brest et celle de Cherbourg. En ce début de XXIe siècle, elle abrite notamment la majeure partie de la force d'action navale, comprenant le porte-avions Charles de Gaulle, les porte-hélicoptères amphibies (PHA) de Classe Mistral (BPC) Mistral, Tonnerre et Dixmude, ainsi que les deux derniers sous-marins nucléaires d'attaque de classe Rubis et les deux premiers SNA de classe Suffren. Au total plus de 60 % du tonnage de la Marine nationale française est à quai dans la rade de Toulon. Constituant la plus grande base de Défense de France depuis le 1er janvier 2011, elle est soutenue par le groupement de soutien de la base de défense de Toulon créé à la même date.
Diocèse de Samogitie
Le diocèse de Samogitie (en lituanien : Žemaitijia, en polonais : Żmudź) était un diocèse catholique dans la Samogitie, fondé dans le grand-duché de Lituanie le 24 octobre 1417 et dissous le 4 avril 1926 dans l'archidiocèse de Kaunas.

Diocèse de Loutsk
Le diocèse de Loutsk (en ukrainien: ukrainien : Єпархія Луцьку; en latin: Dioecesis Luceoriensis) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique latine en Ukraine, de la province ecclésiastique de Lviv des Latins dont le siège est situé à Loutsk, dans l'oblast de Volhynie. Il fut fondé au XIIIe siècle.  L'évêque actuel est Vitaliy Skomarovskyi (en), depuis 2014.
Pandanus tectorius
Pandanus tectorius une espèce de plantes à fleurs du genre Pandanus et de la famille des Pandanaceae, que l'on trouve dans le nord du Queensland en Australie, l'Est de Indonésie et des îles de l'océan Pacifique à Hawaï ainsi qu’à l’île Maurice dans l’océan Indien. Son aire d'origine n'est pas connue du fait de l'utilisation agricole extensive. Ce Pandanus est probablement une culture primitive océanienne et a ainsi été introduit dans les nombreux endroits isolés de l'Océan pacifique où on le rencontre actuellement.

Appelé Pandanus du bord de mer en Nouvelle-Calédonie, à cause de sa localisation proche du littoral.

Proto-océanien
Le proto-océanien (en abrégé POc ; en anglais Proto Oceanic) est une langue reconstituée que les linguistes comparatistes — à la suite, notamment, d'Otto Dempwolff — proposent de reconstruire comme le probable ancêtre commun du groupe des langues océaniennes. C'est une langue austronésienne, qui descend, à ce titre, du proto-austronésien, l'ancêtre commun de toutes les langues austronésiennes.

Le proto-océanien aurait été parlé il y a quelque 4 200 ans, dans l'archipel Bismarck, à l'est de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Les archéologues et les linguistes s'accordent aujourd'hui à considérer que cette population coïncide peu ou prou avec celle qui développa et diffusa la civilisation Lapita.
Carolyn R. Bertozzi
Carolyn Ruth Bertozzi, née le 10 octobre 1966, est une chimiste américaine connue pour ses travaux en chimie et en biologie. Elle a inventé le terme « chimie bioorthogonale » pour décrire les réactions chimiques qui se produisent dans les milieux biologiques sans interférer avec les réactions propres à ceux-ci, sujet pour lequel elle reçoit un tiers du prix Nobel de chimie en 2022.

Howard Hughes Medical Institute
Le Howard Hughes Medical Institute ou HHMI est une fondation privée à but non lucratif et un institut de recherche biomédicale américain fondé en 1953 par l'aviateur et ingénieur Howard Hughes. L'institut est basé à Chevy Chase dans le Maryland.
La Chose (roman)
La Chose (titre original : Who Goes There?) est un roman court de science-fiction horrifique de l'écrivain américain John W. Campbell écrit sous le nom de plume de Don A. Stuart et publiée en août 1938 dans le magazine Astounding Science Fiction. Il a été traduit en français une première fois par Alain Glatigny en janvier 1955 sous le titre La Bête d'un autre monde dans le recueil de nouvelles Le ciel est mort paru aux éditions Denoël dans la collection Présence du futur. Les éditions Le Bélial' rééditent l'œuvre dans un ouvrage dédié en 2020 dans la collection Une heure-lumière avec une nouvelle traduction effectuée par Pierre-Paul Durastanti.

Adaptée plusieurs fois dans différents médias, notamment le cinéma avec La Chose d'un autre monde en 1951, The Thing de John Carpenter en 1982 et sa préquelle du même titre en 2011, elle a également influencé divers auteurs et scénaristes.

Horreur (littérature)
L'horreur est un genre littéraire s'inscrivant dans le registre de la peur. 
Ce genre met souvent en scène des phénomènes surnaturels (et des créatures à l'avenant : vampires, fantômes, loup-garous et autres monstres) ainsi que des psychopathes et des tueurs en série. Le roman d'horreur cherche à susciter chez le lecteur l'angoisse et l'effroi, ou tout du moins à le mettre mal à l'aise (l'inquiétante étrangeté par laquelle on a parfois cherché à définir le fantastique est ici exacerbée).
Mg2SiO4
Mg2SiO4 est la formule chimique :

de l'orthosilicate de magnésium, un composé chimique ;

de trois minéraux :
la forstérite (ou α-Mg2SiO4), le polymorphe de basse pression,
la wadsleyite (ou β-Mg2SiO4), le polymorphe de haute pression,
la ringwoodite (ou γ-Mg2SiO4), le polymorphe de très haute pression.

Portail des minéraux et roches

Portail de la chimie

Polymorphisme (chimie)
En chimie et minéralogie, le polymorphisme est la faculté que possède une substance chimique de cristalliser dans des structures différentes selon les conditions de température et de pression. Lorsque la substance est un corps simple, on préfère utiliser le terme d'allotropie.

Quand une substance peut exister sous plusieurs formes amorphes avec entre elles des transitions de phase du premier ordre, on parle de polyamorphisme.
Céline Desjardins
Céline Desjardins est une teinturière québécoise se spécialisant en teinture végétale et naturelle sur laine, notamment en utilisant des techniques traditionnelles. Elle est basée à Saint-Damien dans la région de Lanaudière.

En 2024, elle reçoit le titre de Maître de traditions vivantes de la part du Conseil québécois du patrimoine vivant.

Lanaudière
Lanaudière est une région administrative du Québec. La région est située le long du Saint-Laurent, à environ 30 kilomètres au nord-est de Montréal, et elle comprend aussi les vallées des rivières L'Assomption et Ouareau. Ses habitants sont des Lanaudois et des Lanaudoises.

On y compte 58 municipalités locales, regroupées en six municipalités régionales de comté (MRC).
Pharasman III d'Ibérie
Pharasman III d'Ibérie (en géorgien : ფარსმან III, P'arsman III ; mort en 182 ou 185) est un roi d'Ibérie du IIe siècle. Monarque aux origines discutées, son règne de près de quarante ans est souvent oublié des chroniques géorgiennes, qui ne le citent que comme l'un des nombreux souverains n'ayant que peu marqué l'histoire antique de la Géorgie, même si les sources étrangères font preuve de relations importantes avec Rome et son empereur, Antonin le Pieux.

Nodar Assatiani
Nodar Assatiani (en géorgien : ნოდარ ასათიანი ; né le 8 janvier 1931 et mort en mars 2013) est un historien géorgien spécialiste de la période médiévale. Son travail comporte notamment des œuvres traduites en français et en anglais.
Eemi Tervaportti
Eemi Tervaportti est un joueur finlandais de volley-ball né le 26 juillet 1989 à Äetsä (Finlande)

Il mesure 1,93 m et joue au poste de passeur. Il a connu ses premières sélections en équipe nationale de Finlande lors de l'été 2010.

Le grand-père de Eemi, Arto Kari, fut l'entraineur de Équipe de Finlande de volley-ball féminin de 1972 à 1978 puis le président de la fédération finlandaise de volley.
Son père est également membre du conseil de la fédération.

Équipe de Finlande masculine de volley-ball
L'équipe de Finlande masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente la Finlande dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération finlandaise de volley-ball (ou SLFY : Suomen Lentopalloliitto F. Y.).
Livestream
Livestream, anciennement Mogulus, est une plate-forme de diffusion en direct sur Internet de vidéos filmées par webcam. Elle offre des services gratuits sponsorisés et en premium. En septembre 2009, la plateforme lance des pages de diffusion en streaming d'événements comme des concerts de Kina Grannis, Pixie Lott, Eric Gales, David Gray, et Foo Fighters. Ces pages intègrent des conversations en live, et les réseaux sociaux Facebook et Twitter.

Justin.tv
Justin.tv était un site web américain fondé à San Francisco par Justin Kan (en). C’était un réseau de plusieurs milliers de chaînes qui proposait un portail de vidéos en direct, incluant des  lifecastings.

Fondée le 10 octobre 2006, Justin.tv était à l’origine une entreprise basée sur les médias.

Le 19 mars 2007 à minuit, Justin Kan lança son expérience en vivant en permanence avec une webcam et un micro accrochés à sa casquette, le tout était retransmis en direct sur Justin.tv. Ce type d'expérience est appelée du lifecasting.

Le 5 août 2014, Justin.tv est définitivement fermé au profit de Twitch, un site auquel l'équipe préfère désormais se consacrer.
Gare d'Ukima-Funado
La gare d'Ukima-Funado (浮間舟渡駅, Ukima-Funado-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Kita. La gare est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).

East Japan Railway Company
La East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha, TSE : 9020), ou plus simplement JR East (JR東日本, Jeiāru Higashi-Nihon) en anglais, est une société japonaise de transport ferroviaire assurant le service dans la moitié nord de l'île de Honshū.

Elle est l'une des huit compagnies du groupe JR. Avec 17 millions de passagers transportés par jour en moyenne, JR East est l'une des plus grandes sociétés de chemin de fer dans le monde.
Triplophysa
Triplophysa est un genre de poissons à nageoires rayonnées (Actinopterygii) de la famille des Nemacheilidae. Triplophysa est un grand genre de « loches de pierre »,,, dont la plupart se rencontre dans et autour du plateau de Qinghai-Tibet (Chine).

Actuellement[Quand ?] Triplophysa est un assemblage mixte d’espèces. Certaines lignées ont été identifiés et traités comme des sous-genres (Hedinichthys, Qinghaichthys, Labiatophysa, Indotriplophysa et Tarimichthys), mais par la suite M. Kottelat (2012) et Catalog of Fishes les ont traités comme genres. FishBase, cependant, inclut ses genres dans Triplophysa.

Eschmeyer's Catalog of Fishes
L'Eschmeyer's Catalog of Fishes (« catalogue des poissons d'Eschmeyer ») est une base de données en ligne et une référence sur les noms scientifiques des espèces et genres de poissons.

Ce site est hébergé par la California Academy of Sciences. Il a été créé et est mis à jour en permanence par William Neil Eschmeyer, ichtyologiste américain.
Cathédrale Notre-Dame-de-la-Major
La cathédrale Notre-Dame-de-la-Major, dite La Major, est le siège de l'archevêque de Marseille.
Elle est parfois appelée Sainte-Marie-Majeure, du nom du sanctuaire qu'elle accueille en son sein.

Elle fut construite en style néo-byzantin entre 1852 et 1893 sur les plans de l'architecte Léon Vaudoyer. Située dans le quartier de la Joliette dans le 2e arrondissement, elle se dresse sur l'esplanade Jean-Paul II, entre le Vieux-Port et le port de la Joliette, sur l'emplacement de l'ancienne cathédrale du XIIe siècle, d'où vient le nom provençal de « Major ». Son architecture et sa décoration intérieure, en marbre et porphyre, lui donnent un aspect particulier pour un édifice religieux.

Elle a été érigée en basilique mineure par Léon XIII le 24 janvier 1896.

Lazare de Béthanie
Lazare — en hébreu : אלעזר (El'azar), « Dieu a aidé » ; en grec ancien : Λάζαρος (Lázaros) ; en arabe:لعازر (Lazar) — est un personnage de l'entourage de Jésus, apparaissant dans le Nouveau Testament, et devenu protagoniste de légendes orientales et occidentales du début de l'ère chrétienne. Il est essentiellement connu par un récit de l'Évangile selon Jean (chapitre 11) : Lazare, mort depuis quatre jours et enseveli dans un sépulcre, sort vivant de la tombe sur l'ordre de Jésus.

La parabole du riche et de Lazare est rapportée dans l'Évangile selon Luc (16:19-31).
Route 8 (Ontario)
La route 8 est une route provinciale de l'Ontario reliant Peters Corners à Goderich en passant par Cambridge, Kitchener, Stratford, Clinton et Goderich. Elle parcourt une distance de 159 km (99 mi). Elle comporte deux segments séparés par un court tronçon déclassé dans le centre-ville de Cambridge.

Goderich (Ontario)
Goderich est une municipalité de la province canadienne de l'Ontario et le chef-lieu du comté de Huron. Elle fut fondée par William Tiger Dunlop en 1827 et nommée en l'honneur de Frederick John Robinson, premier Vicomte de Goderich, qui était le premier ministre britannique à l'époque,. Le premier édifice date de 1828 et la ville fut officiellement incorporée en 1850.

Située sur les rives du lac Huron, Goderich est souvent représentée au coucher du soleil. La reine Victoria déclara que c'était la « plus belle petite ville du Canada », ayant vu des photographies de la ville et des environs. La population compte près 8 000 personnes et la ville couvre 7,91 km2. L'économie dépend en grande partie du tourisme et de la mine de sel de la compagnie Sifto.
Luftwaffen-SV Hambourg
Le Luftwaffen-SV Hamburg fut un club allemand de football qui eut une existence éphémère de 1942 à 1945. Il fut une des équipes "militaires" les plus réputées de cette époque et atteignit la finale du championnat allemand en 1944.

Dresdner SC
Le Dresdner SC est un club omnisports allemand fondé le 30 avril 1898 comprenant notamment une section football. Le club est basé à Dresde dans la Saxe.

Outre le football, ce club comporte plusieurs sections dont entre autres, l'athlétisme, le cyclisme, la gymnastique, l'haltérophilie, la natation, le plongeon et le volley-ball (pour le volley-ball féminin, voir Dresdner SC (volley-ball féminin)).

En janvier 1900, le Dresdner SC 1898 fut un des fondateurs de la Fédération allemande de football (DFB).

Ce club, à l'Histoire longue et riche, connut différentes périodes, dont une d'inactivité entre 1950 et 1966 en football pendant laquelle son héritage fut indirectement assuré par un club nommé SC Einheit Dresden.
Beja (Salvador e Santa Maria da Feira)
Beja (Salvador e Santa Maria da Feira) est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Beja dans le district du même nom en Alentejo. Elle est créée en 2013, par fusion des paroisses de Salvador et Santa Maria da Feira.

District de Beja
Le district de Beja est un district du Portugal, situé dans la région de l'Alentejo.

Sa superficie est de 10 225 km2, ce qui en fait le premier du pays en superficie. Sa population est de 152 758 habitants en 2011, soit une baisse de 5 % depuis 2001.

Sa capitale en est la ville éponyme de Beja.

Le district de Beja comprend 14 municipalités :

Aljustrel

Almodôvar

Alvito

Barrancos

Beja

Castro Verde

Cuba

Ferreira do Alentejo

Mértola

Moura

Odemira

Ourique

Serpa

Vidigueira
Sanglant Voyage scolaire
Sanglant Voyage scolaire (Killer's Moon) est un film d'épouvante britannique réalisé par Alan Birkinshaw et sorti en 1978.

Le scénario est écrit par Birkinshaw, avec des dialogues non crédités écrits par sa sœur romancière, Fay Weldon. Le film suit un groupe d'écolières appartenant à une chorale intinérante qui sont terrorisées par quatre patients psychiatriques évadés sous LSD alors qu'elles séjournent dans un hôtel isolé du Lake District au nord-ouest de l'Angleterre.

British Board of Film Classification
Le British Board of Film Classification (BBFC) est, au Royaume-Uni, l'organisme non-gouvernemental responsable du classement des films de cinéma, de toutes les productions vidéo — dont les programmes de télévision, les bandes-annonces, les publicités —, et accessoirement des jeux vidéo (qui relèvent de la loi sur les enregistrements vidéo de 1984 (en)).

Cet organisme fut fondé en 1912 par l'industrie cinématographique britannique sous le nom « British Board of Film Censors ».
Élections municipales de 2008 à Maricá
Les élections municipales de 2008 à Maricá ont eu lieu le 5 octobre 2008, élisant le maire, le vice-maire et les conseillers de la ville. Les maires élus ont pris leurs fonctions le 1er janvier 2009 et leur mandat a pris fin le 1er janvier 2013.

À l'issue du premier tour, grâce à sa large coalition regroupant de nombreux partis de la gauche, du centrão et de la droite, Washington Quaquá (PT) est élu maire avec 60% des suffrages exprimés.

Parti des travailleurs (Brésil)
Le Parti des travailleurs (en portugais : Partido dos Trabalhadores, abrégé en PT) est un parti politique brésilien de gauche au centre gauche. Fondé en 1980, il émerge dans la lutte pour la redémocratisation du Brésil contre la dictature militaire.

Du parti sont issus deux présidents de la République, Luiz Inácio Lula da Silva de 2003 à 2011 et depuis 2023, ainsi que Dilma Rousseff de 2011 à 2016.