hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olive Thomas
Olive Thomas, née le 20 octobre 1894 à Charleroi (Pennsylvanie, États-Unis) et morte le 10 septembre 1920 à Neuilly-sur-Seine, est une actrice du cinéma muet américain. Ziegfeld Girl et toute première garçonne, elle est surtout connue pour son mariage avec Jack Pickford et sa mort prématurée.

Septembre 1920
L’État du Grand Liban est proclamé le 1er septembre par le général Henri Gouraud, représentant l'autorité française  sur la Syrie mandataire. Le même jour sont créés le territoire des Alaouites , l'État d'Alep et l'État de Damas.

La guerre turco-arménienne débute avec l'attaque turque le 22 septembre vers Olti et Sarikamich suivie de la mobilisation générale en Arménie..
Dhoad gitans du Rajasthan
Dhoad gitans du Rajasthan est un groupe créé en France en 2002 et dirigé par Rahis Bharti qui rassemble des musiciens originaires du Rajasthan (Inde) issus de provinces, de communautés, de castes et de religions différentes[réf. souhaitée].

Fakir
Un fakir ou faquir est un ascète soufi (mouvement de spiritualité de l'islam) dans le sous-continent indien. Ce mot d'origine arabe (faqīr qui signifie « pauvre ») devient fuqarā’ au pluriel. Ce mot a un sens proche du mot persan derviche, signifiant « mendiant », avec lequel il est parfois confondu.

Le terme est notamment employé pour désigner des individus qui réalisent des actes semblant magiques ou surhumains. Dans l'imaginaire occidental, ils sont communément associés aux planches à clous, à la lévitation et, parfois, au charme de serpents.

En ourdou et en hindî, le mot est de plus en plus employé pour désigner les pauvres, les mendiants (c'est aussi un des sens de ce mot en turc). Shirdi Sai Baba employait le terme de fakir pour nommer Dieu. Ce qui doit être pris au sens figuré.
Parc industriel de la Plaine de l'Ain
Le Parc industriel de la Plaine de l'Ain est une zone d'activité économique (ou parc industriel) destinée aux entreprises industrielles qui se situe dans le sud-ouest du département français de l'Ain, dans la région naturelle de la plaine de l'Ain.

Construit à partir de 1975 dans une zone jusqu'alors rurale et agricole, et développé parallèlement à la centrale nucléaire du Bugey voisine, il prend son essor dans les années 1990 jusqu'à constituer l'un des principaux pôles d'emploi du département de l'Ain, favorisé par la proximité de la métropole lyonnaise et d'axes de communication et plate-forme de correspondance de grande importance comme l'autoroute A42, la LGV Sud-Est et l'aéroport de Lyon-Saint-Exupéry.

En 2024, le Parc comprend près de 180 entreprises, pour 8 200 emplois,. Il est géré par un syndicat mixte composé de plusieurs collectivités et établissements publics.

Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry
L'aéroport de Lyon-Saint-Exupéry (code IATA : LYS • code OACI : LFLL), jusqu'en 2000 dénommé Lyon-Satolas, est un aéroport international français situé sur le territoire des communes de Colombier-Saugnieu, Pusignan, Janneyrias, Saint-Laurent-de-Mure et Villette-d'Anthon à 25 km à l'est de Lyon, dans les départements du Rhône et de l'Isère.

Avec 10 452 572 passagers en 2024, il se classe comme le cinquième aéroport français derrière ceux de Paris-Charles-de-Gaulle, Paris-Orly, Nice-Côte d'Azur et Marseille-Provence. Sa gestion est assurée par la société Aéroports de Lyon.

En 2019, il est désigné par le conseil international des aéroports meilleur aéroport européen de l'année parmi ceux accueillant de 10 à 25 millions de passagers par an.
Dovrefjell
Le Dovrefjell est un massif montagneux situé au centre de la Norvège. Il forme une barrière naturelle entre les régions du Trøndelag, de l'Østlandet et du Vestlandet.

Deux parcs nationaux se trouvent dans ce massif : le parc national de Dovrefjell-Sunndalsfjella et le parc national de Dovre.

Massif de montagnes
Un massif de montagnes, ou massif montagneux, est un ensemble de montagnes formant un bloc continu qui suit une ligne de crête, et s'oppose à une chaîne de montagnes. Il présente la particularité de former un ensemble de reliefs continus, séparé souvent par des rivières, des vallées, entourés d'abîmes ou des reliefs distincts,.
Streptomyces avermitilis
Streptomyces avermitilis est une espèce de bactéries de l'ordre des Actinomycetales. Il s'agit d'un microorganisme à Gram positif et à taux de GC élevé. On l'utilise pour produire des avermectines, parmi lesquelles l'ivermectine et l'abamectine sont les médicaments les plus employés comme anthelmintiques et insecticides contre les nématodes et les arthropodes.

Le génome de Streptomyces avermitilis a été entièrement séquencé en 2003 ; il forme un chromosome unique et linéaire, contrairement à la plupart des bactéries, qui ont des chromosomes circulaires.

Abamectine
L’abamectine  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet insecticide, acaricide et nématicide. C'est un mélange de plusieurs substances chimiques de la famille des avermectines.
Aire de restauration
Une aire de restauration (food-court en anglais) est un lieu de restauration, qui est généralement situé au centre d'un regroupement de restaurants rapides. Ce lieu est en libre accès et permet aux commerçants de gagner de la place et de ne pas s'occuper du service. L'espace est généralement confié à une société de sous-traitance qui s'occupe de l'entretien du lieu.

Restauration rapide
La restauration rapide, également appelée fast-food ou fastfood (de l’anglais fast food), est un mode de restauration dont le but est de faire gagner du temps au client en lui permettant de consommer rapidement les plats commandés ou de les emporter, pour un prix généralement moindre que dans la restauration traditionnelle. Cela a été initialement créé pour que les travailleurs puissent prendre de la nourriture plus rapidement et avoir le temps de manger pendant leur travail.

Les mets servis sont le plus souvent des hamburgers ou des sandwichs, accompagnés de frites et d'une boisson. On peut aussi y manger un hot-dog, une pizza, un club sandwich, des frites-saucisses, un tacos, un Taco, un kebab, des pâtes ou des sushis.
Sterculioideae
Sterculioideae est le nom botanique d'une sous-famille de Malvacées. Selon Kubitzki & Bayer, The families and genera of vascular plants, Vol. 5 (2003) elle comprend 12 genres:

Acropogon

Brachychiton

Cola

Firmiana

Franciscodendron

Heritiera

Hildegardia

Octolobus

Pterocymbium

Pterygota

Scaphium

Sterculia

Klaus Kubitzki
Klaus Kubitzki, né le 3 mai 1933 et mort le 5 décembre 2022, est un botaniste allemand. Il est professeur émérite à l'Herbarium Hamburgense de l'Université de Hambourg. Il est connu pour son travail sur la systématique et la biogéographie des angiospermes, particulièrement ceux du Néotropique, ainsi que pour son inventaire floristique de l'ère Tertiaire. Son œuvre systématique constitue le Système de Kubitzki. Il est membre de l'American Society of Plant Taxonomists (en).
Loi de modernisation de l'agriculture et de la pêche
La loi de modernisation de l'agriculture (LMA) est une loi française promulguée le 27 juillet 2010 sous le gouvernement Fillon, visant à une « modernisation » de l'agriculture, de la forêt et de la pêche. Elle est conduite par Bruno Le Maire, alors ministre de l'agriculture. L'une des mesures phares est la contractualisation, confortée par deux décrets le 31 décembre 2010. Cette loi de modernisation de l'agriculture de 2010, est abrégée en l'acronyme LMA, pour la différencier de la loi d'avenir pour l'agriculture, l'alimentation et la forêt de 2014, dite LAAAF, conduite par Stéphane Le Foll, ministre de l'agriculture sous la présidence de François Hollande.

Stéphane Le Foll
Stéphane Le Foll, né le 3 février 1960 au Mans (Sarthe), est un homme politique français.

Membre du Parti socialiste (PS), député européen de 2004 à 2012, il est élu député de la 4e circonscription de la Sarthe en 2012.

Il est ministre de l'Agriculture, de l'Agroalimentaire et de la Forêt de 2012 à 2017, fonction qu'il cumule avec celle de porte-parole du gouvernement à partir de 2014, sous la présidence de François Hollande.

Réélu député en 2017, il quitte l'Assemblée nationale l’année suivante, après son élection comme maire du Mans. Il est battu par Anne Hidalgo à la primaire socialiste de 2021 en vue de l’élection présidentielle de l’année suivante.
Craton
Bouclier

Plateforme

Orogène

Bassin structural

Province magmatique

Bassins sédimentaires continentaux

0–20 Ma

20–65 Ma

> 65 Ma

Un craton (du grec κράτος, kratos : force), appelé aussi aire continentale, est une vaste portion stable du domaine continental par opposition aux zones instables déformées (les orogènes). Il forme un élément de lithosphère continentale possédant une identité géologique, notamment en termes de nature des roches et de structuration des unités géologiques qui le composent. Un craton est composé d'une partie crustale de nature continentale, encore appelée croûte cratonique, et d'une partie dite lithosphérique, de nature mantellique.

Métal précieux
Un métal précieux est un métal de grande valeur économique. La notion de métal précieux est fluctuante selon les époques et les civilisations en fonction de l'offre et la demande : si l'on pense essentiellement aujourd'hui à l'or, l'argent, le platine, le rhodium et le palladium, on remarquera que ce ne sont pas nécessairement les plus chers ni ceux qui ont toujours été les plus appréciés par tous les peuples.

On parle aussi de métaux semi-précieux pour des métaux historiquement moins recherchés mais rares comme le titane ou se raréfiant comme le cuivre.
Championnat de France de football de cinquième division 1997-1998
Le Championnat de France amateur 2 1997-1998 est la 5e édition du championnat de France de football de cinquième division.

Le cinquième niveau du championnat oppose cent-vingt-huit clubs français répartis en huit groupes de seize, en une série de trente rencontres jouées durant la saison de football.

Union sportive albigeoise
L'Union sportive albigeoise, ou US Albi est un club français de football fondé en 1911 et basé à Albi.

L'équipe a connu de belles rencontres durant 31 saisons en CFA (Championnat de France amateurs) face à Dijon, Reims ou Calais, ainsi qu’un 8e de finale en Coupe de France face à Sochaux. Le club connaît une période compliquée à partir de la saison 2011-2012, durant laquelle il se bat pour rester en CFA. Dès la saison suivante, il est relégué en CFA 2. S'ensuivent des rétrogradations successives, jusqu'en R3 pour la saison 2020-2021.
Deuxième circonscription du Nord
La deuxième circonscription du Nord est l'une des 21 circonscriptions législatives françaises que compte le département du Nord.

Elle est représentée dans la XVIe législature par Ugo Bernalicis (LFI).

XVIe législature de la Cinquième République française
La XVIe législature de la Cinquième République est un cycle parlementaire français qui s'ouvre en juin 2022,, à la suite des élections législatives de juin 2022. Les premiers travaux de l'Assemblée nationale prennent place le mardi 28 juin 2022 avec l'élection de sa présidente, Yaël Braun-Pivet.

L'Assemblée nationale est dissoute par Emmanuel Macron le soir des élections européennes du 9 juin 2024, en application de l'article 12 de la Constitution. Les élections législatives ont lieu le 30 juin (1er tour) et le 7 juillet 2024 (2e tour) en vue de former la XVIIe législature.
Bienvenue chez les Casagrandes
Bienvenue chez les Casagrandes (The Casagrandes) est une série télévisée d'animation américaine en 70 épisodes de 22 minutes créée par Michael Rubiner et diffusée entre le 14 octobre 2019 et le 30 septembre 2022 sur Nickelodeon.

Dérivée de la série d'animation Bienvenue chez les Loud, elle est principalement axée sur la famille Casagrande.

En Belgique, la série est diffusée depuis mai 2020 sur Nickelodeon Wallonie, en Suisse depuis le 4 juillet 2020 sur la RTS Un (dans RTS Kids) et en France depuis le 31 août 2020 sur Nickelodeon France et Gulli depuis le 27 août 2021.

Le 17 février 2022, Axios annonce que Nickelodeon arrête la série après la saison 3.

Ken Jeong
Kendrick Jeong, dit Ken Jeong, est un acteur, humoriste et médecin américano-coréen, né le 13 juillet 1969 à Détroit (Michigan).

Il est principalement connu pour avoir incarné le truand Leslie Chow dans la trilogie comique Very Bad Trip (2009-2013) de Todd Phillips. À la télévision, il est également connu pour son rôle de « Señor » Ben Chang, professeur d'espagnol dans la série Community (2009-2015), diffusée sur NBC.
Lov Grover
Lov Kumar Grover (né en 1961) est un informaticien indo-américain. Il est à l'origine de l'algorithme quantique de recherche dans une base de données non hiérarchisée le plus efficace, l'algorithme de Grover.

Il a obtenu son diplôme de premier cycle à l'Institut indien de technologie de Delhi. Il a travaillé un court moment comme professeur adjoint à l'université Cornell, puis a rejoint les Laboratoires Bell dans le New Jersey, où il est actuellement un membre du personnel technique dans la recherche en sciences physiques.

Institut indien de technologie de Delhi
L'institut indien de technologie de Delhi (Indian Institute of Technology, Delhi ou IIT Delhi) est l'un des principaux collèges d'ingénierie de l'Inde. Il fait partie d'un réseau de collèges d'excellence en ingénierie, les Instituts indiens de technologie.

Dans le classement de l'année 2006 du Times Higher Education Supplement (THES), les instituts indiens de technologie arrivent en troisième position dans l'ensemble des universités scientifiques mondiales.

En 2005, la résolution numéro 227 a été adoptée par congrès des États-Unis, pour honorer les diplômés de l'Institut indien de technologie pour leur contribution à l'économie américaine.
Constante du modèle de glace carré de Lieb
En mathématiques, la constante du modèle de glace carré de Lieb est une constante mathématique utilisée en combinatoire pour quantifier le nombre d'orientations eulériennes des graphes grille. Il a été introduit par Elliott H. Lieb en 1967.

Elliott Lieb
Elliott H. Lieb, né le 31 juillet 1932 à Boston au Massachusetts, est un physicien américain, professeur de mathématiques et physique à l'université de Princeton. Ses spécialités sont la mécanique statistique, la théorie de la matière condensée et l'analyse fonctionnelle. Son travail porte en particulier sur la justification théorique de la stabilité de la matière, la structure atomique, la théorie du magnétisme, les modèles de Hubbard, Thomas-Fermi ou encore Thomas-Fermi-von Weizsäcker.
Reine Marie-Henriette (rose)
'Reine Marie-Henriette' est un cultivar de rosier thé obtenu en 1875 par le rosiériste lyonnais Antoine Levet et commercialisé sous ce nom en 1878. Il est dédié à la reine des Belges, Marie-Henriette (1836-1902). Cette variété ne doit pas être confondue avec le rosier moderne 'Rosengräfin Marie Henriette' (Kordes) de couleur rose.

Kordes
Kordes, ou plus exactement W. Kordes' Söhne, est une entreprise familiale allemande de réputation internationale, spécialisée dans la culture de rosiers et l'obtention de nouveaux cultivars. Elle est située dans la commune de Klein Offenseth-Sparrieshoop qui fait partie de l'arrondissement de Pinneberg dans l'État du Schleswig-Holstein. Elle vend plus de deux millions de plants de roses par an et possède 150 succursales.
Parc naturel du Grand Tkhatch
Le parc naturel du Grand Tkhatch (природный парк "Большой Тхач") est un parc naturel situé en Adyguée dans le sud de la Russie européenne et dans le Caucase de l'Ouest et plus précisément du côté sud du massif du Tkhatch à la frontière du kraï de Krasnodar. Il a été fondé par l'oukaze N°244 du président de l'Adyguée, signé le 8 octobre 1997.

Kraï de Krasnodar
Le kraï de Krasnodar (en russe : Краснода́рский край, Krasnodarski kraï, littéralement : territoire de Krasnodar) est une subdivision régionale de la Russie, située dans le district fédéral du Sud. Sa capitale administrative est la ville de Krasnodar.

Le kraï de Krasnodar enclave la république d'Adyguée, elle-même sujet de Russie.
Maithai Huajaisin
Maithai Huajaisin (en thaï ไหมไทย หัวใจศิลป์), né Monchai Raksachart (en thaï  มนต์ชัย รักษาชาติ), surnommé « Phra Ek yai » (« พระเอกใหญ่ ») et aussi « Le Michael Jackson de l'Isan », est un chanteur de musique traditionnelle thaïlandaise appelée Luk-thung et Mor lam,, né le 26 janvier 1968 dans la Province de Nakhon Ratchasima en Thaïlande.

Isan
L‘Isan (aussi écrit Ihsan, Issan ou Esarn ; en thaï อีสาน) est la région Nord-Est de la Thaïlande. Couvrant environ le tiers du pays, elle est située sur le plateau de Khorat, bordée au nord et à l'est par le fleuve Mékong et au sud par le Cambodge. À l'ouest, elle est séparée des régions Nord et Centre par les montagnes de Dong Phaya Yen et la chaine des monts Phetchabun (en).

C'est la région la plus pauvre de la Thaïlande. L'agriculture en est la principale activité économique, mais du fait du climat chaud et sec et de la pauvreté qui touche depuis très longtemps cette zone, la production est plus faible que dans les autres parties du pays.

La plus grande partie de la population est d'origine lao, mais l'incorporation de la région dans l'État thaïlandais moderne (depuis 1935) a été un succès.
Muttonheads
Muttonheads, de son vrai nom Jérôme Tissot, est un Disc jockey, compositeur et producteur de musique français né le 3 mai 1976 à Chambéry. Il passe son enfance à Saint-Étienne-de-Cuines (Savoie, Rhône-Alpes). Assimilé à la French Touch, il s’inspire principalement de la musique électronique de la scène française, de disco et de funk, avec une  préférence pour l'Italo disco des années 1980.

French touch (musique)
La French touch ([fɹɛntʃ tʌtʃ] ; litt. « la patte française »), ou French house, est un courant musical né en France en 1990 et reconnu internationalement comme la déclinaison française de la musique house. Si au départ ce courant s'inscrivait dans cette dernière par l'utilisation de samples souvent puisés dans le funk et le disco, au fil des années, ses sources d'inspiration se sont étendues à tous les styles musicaux.

Ses principaux représentants sont issus de la scène électronique parisienne des années 1990.
Rudolf Perešin
Rudolf Perešin, né le 25 mars 1958 à Jakšinec dans la commune de Gornja Stubica (Croatie) et mort le 2 mai 1995 à Stara Gradiška, est un des plus célèbres pilotes de l'aviation militaire et la défense aérienne croates. Perešin a été capturé le 2 mai 1995 par les forces serbes de Bosnie-Herzégovine. Trois ans plus tard, sa dépouille sera rendue à sa famille et enterrée à Zagreb.

Mikoyan-Gourevitch MiG-21
Le Mikoyan-Gourevitch MiG-21 (en russe : Микояна и Гуревича МиГ-21) est un avion de combat soviétique, également connu sous le code OTAN Fishbed. C'est l'avion de combat supersonique le plus produit de tous les temps, avec presque 14 000 exemplaires,. Entré en service en 1960, il restait le 5e avion de combat le plus utilisé dans le monde en 2012 avec, selon une estimation, 793 appareils en activité, soit 5 % de la flotte mondiale d'avions de combat. En 2022, il n'est plus dans le top 10, mais sa version chinoise Chengdu J-7 est en 9e position.

Très performant et agile, le MiG-21 est cependant peu pourvu en aides électroniques au combat et à la navigation, ce qui en fait un « avion de pilote », dont les résultats au combat dépendent grandement des compétences de celui-ci. Malgré ses faiblesses, il est très populaire, car son coût relativement bas a permis à de nombreuses forces aériennes de disposer de leur premier chasseur supersonique.
Sima Qian
Sima Qian (chinois traditionnel : 司馬遷, simplifié : 司马迁, pinyin : Sīmǎ Qiān, EFEO Sseu-ma Ts’ien, transcription de Chavannes Se Ma T'sien) (145 av. J.-C.-86 av. J.-C.) est un historien chinois, le premier à avoir tenté de décrire l'histoire de la Chine depuis sa création. Tous les historiens impériaux chinois se sont par la suite inspirés de son œuvre, le Shiji (史記 / 史记, Shǐjì).

Romanisation de l'EFEO
Le système de l'École française d'Extrême-Orient (EFEO), conçu par Séraphin Couvreur en 1902, est un système de transcription phonétique du chinois, qui fut la romanisation des langues chinoises la plus utilisée dans l'aire linguistique française jusqu'au milieu du XXe siècle, avant d'être peu à peu remplacée par le hanyu pinyin.

Ce système de romanisation a été adopté par le ministère des Affaires étrangères français et l'École française d'Extrême-Orient, avec de légères variantes, d'après le système conçu en 1901 par Arnold Vissière (1858-1930).
Anton Lauber
Anton Lauber, né le 18 avril 1961 à Bâle (originaire de Horw et Marbach), est une personnalité politique suisse, membre du Centre.

Il est membre du gouvernement du canton de Bâle-Campagne depuis juillet 2013, à la tête du département des finances et des cultes.

Le Centre (Suisse)
Le Centre (LC ; en allemand : Die Mitte (DM) ; en italien : il Centro (iC) ; en romanche : il Center (iC)) est un parti politique suisse gouvernemental situé au centre-droit de l'échiquier politique. Il résulte de la fusion décidée à l'automne 2020 du Parti démocrate-chrétien (PDC) et du Parti bourgeois-démocratique (PBD), tous deux alors en perte de vitesse électorale. Son existence politique débute le 1er janvier 2021.

Avec un total cumulé de 14,06 % des suffrages lors des élections fédérales en 2023, il est le quatrième parti en pourcentage de voix avec une différence de seule 0,19 % avec le PLR, troisième parti. Il possède 29 sièges au Conseil national et 15 sièges au Conseil des États.
Lycée Benjamin-Franklin d'Orléans
Le lycée Benjamin-Franklin est un établissement d'enseignement secondaire et supérieur français de l'académie d'Orléans-Tours situé dans le centre-ville d'Orléans, le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire. Localement, le lycée est souvent nommé Benjam'.

L'établissement est l'un des seize lycées de la Métropole d'Orléans, il tient son nom de l'écrivain, physicien et diplomate américain Benjamin Franklin (1706-1790).

Les effectifs du lycée se partagent entre les classes de préparation au baccalauréat, les classes préparatoires aux grandes écoles, les classes menant au brevet de technicien supérieur, les classes de diplôme de comptabilité et de gestion et la licence pro. Au niveau master, le diplôme supérieur de comptabilité et de gestion est ouvert dans ce lycée.

Établissement public local d'enseignement
En France, l'établissement public local d'enseignement (EPLE) est un établissement scolaire d'enseignement secondaire. C'est une entité de droit public dotée de la personnalité morale et chargée d'une activité de service public dont la spécialité est l'enseignement. Il comprend :

collèges ;

lycées d'enseignement général et technologique (LGT) ;

lycées professionnels (LP) ;

lycées polyvalents (LPO) ;

Établissements publics locaux d'enseignement et de formation professionnelle agricoles (EPLEFPA) fonctionnant  sur le même principe, mais dont le régime est fixé par le code rural et de la pêche maritime, les compétences de l'État étant assurées par le ministère de l'Agriculture et la direction régionale de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Forêt ;

lycées polyvalents, éventuellement avec le label « lycée des métiers » ;

établissements régionaux d'enseignement adapté (EREA) ;

écoles régionales du premier degré (ERPD).