hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ten (chanteur)
Chittaphon Leechaiyapornkul (thaï : ชิตพล ลี้ชัยพรกุล, Chit Phl Iī̂ Chạy Phr Kul ; chinois simplifié : 李永钦, chinois traditionnel : 李永欽, pinyin : Lǐ Yǒng Qīn) ou Lee Young-heum (hangeul : 이영흠 ; RR : I Yeongheum), plus connu sous son nom de scène Ten (hangeul : 텐 ; RR : Ten), est un danseur et chanteur thaïlandais d'origine chinoise, actif en Corée du Sud et en Chine au sein du label sud-coréen SM Entertainment. Il fait partie du boys band sud-coréen NCT depuis 2016, et de ses sous-unités NCT U et WayV ainsi que du groupe SuperM qui est un « supergroup » (« super groupe ») de SM Entertainment. Il fait ses débuts en Chine avec le groupe WayV en 2019 dans l'agence Label V une antenne chinoise de SM Entertainment.

En 2017, Ten sort son premier single solo intitulé Dream in a Dream grâce au projet SM Station.

SM Entertainment
SM Entertainment Co., Ltd. (hangeul : 에스엠엔터테인먼트) est une agence de divertissement multinationale sud-coréenne fondée par Lee Soo-man en 1995. La société opère principalement comme un label discographique, une agence de gestion d’artistes, une société de production de musique et une société de gestion d'événements et de concerts. C'est l'une des plus grandes et plus riches maisons de disques dans l'industrie de la K-pop.

SM Entertainment est connue pour avoir lancé des artistes pionniers de la K-pop, comme les groupes H.O.T. et SES, mais aussi TVXQ, le groupe de K-pop ayant battu tous les records. Elle a contribué à façonner la K-pop d'aujourd'hui.
Effet Fano
L'effet Fano, ou résonance de Fano, désigne de manière générale les interférences quantiques entre deux phénomènes physiques dans un milieu, où l'un a un spectre discret en énergie et l'autre un spectre continu. Il est mis en évidence dans diverses expériences de spectroscopie (spectroscopie Raman, spectroscopie d'absorption etc.) par une asymétrie caractéristique des raies spectrales. Cet effet doit son nom au théoricien Ugo Fano qui en a décrit le principe en 1961. Il est particulièrement important pour la description des propriétés de transport et des spectres optiques des semiconducteurs.

Interférence
En mécanique ondulatoire, les interférences sont la combinaison de deux ondes susceptibles d'interagir. Ce phénomène apparaît souvent en optique avec les ondes lumineuses, mais il s'obtient également avec des ondes électromagnétiques d'autres longueurs d'onde, ou avec d'autres types d'ondes comme des ondes sonores.

Le phénomène d'interférence se produit uniquement lors de la combinaison de deux ondes de même fréquence.
Croissant-Rouge algérien
Le Croissant-Rouge algérien (CRA) (en arabe : الهلال الأحمر الجزائري) est une association d'aide humanitaire algérienne. Elle a pour objectif de venir en aide aux personnes en difficulté en Algérie et à l'étranger. Ses missions fondamentales sont l'urgence, le secourisme, l'Action sociale, la formation, la santé et l'action internationale.

Reconnue d'utilité publique depuis 1962, le Croissant-Rouge algérien est l'une des 190 sociétés nationales du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

Action sociale
L’action sociale est l'ensemble des moyens par lesquels une société agit sur elle-même pour préserver sa cohésion, notamment par des dispositifs législatifs ou réglementaires et par des actions visant à aider les personnes ou les groupes les plus fragiles à mieux vivre, à acquérir ou à préserver leur autonomie et à s’adapter au milieu social environnant.
Jaume Vicens i Vives
Jaume Vicens i Vives, né à Gérone le 16 juin 1910 et mort à Lyon le 28 juin 1960, est un historien et écrivain espagnol, considéré, avec Pierre Vilar, comme l'un des plus influents historiens catalans du XXe siècle

Gérone
Gérone (en catalan : Girona ; en espagnol : Gerona ; anciennement Gironne en français) est une ville située dans le nord-est de l'Espagne en Catalogne. Elle est la capitale de la province de Gérone ainsi que de la comarque du Gironès.
Leagues Cup 2023
La Leagues Cup 2023 est la troisième édition de la Leagues Cup, une compétition nord-américaine de soccer (football) organisée conjointement par la Major League Soccer et la Liga MX qui met aux prises toutes les équipes des deux ligues.

Pour la première fois dans l'histoire de la compétition, toutes les équipes de MLS et de Liga MX (47 au total) participeront au tournoi, les deux ligues prenant une pause dans leurs saisons respectives pour participer au tournoi.

De plus, les finalistes de la Leagues Cup et l'équipe qui termine à la troisième place gagnent des places pour la Coupe des champions 2024, le vainqueur accédant automatiquement aux huitièmes de finale de ce tournoi.

L'Inter Miami remporte la compétition et glane le premier titre de son histoire après sa victoire au tirs au but contre le Nashville SC,. Le Union de Philadelphie termine troisième et est donc qualifié pour le premier tour de la Coupe des champions 2024 après sa victoire contre le CF Monterrey.

Nashville Soccer Club
Le Nashville Soccer Club, est un club franchisé américain de soccer évoluant dans la Major League Soccer et étant basé à Nashville, dans l'État du Tennessee.

Fondé en 2016, le club a obtenu une place en MLS pour la saison 2020. Nashville joue ses matchs à domicile au Nissan Stadium de Nashville.
Major (Royaume-Uni)
Major (Maj) est un grade militaire utilisé à la fois par l'armée britannique et les Royal Marines. Le grade est supérieur à celui de captain et subordonné à celui de lieutenant-colonel. L'insigne d'un major est une couronne. Le grade équivalent dans la Royal Navy est celui de lieutenant commander et celui de Squadron leader dans la Royal Air Force.

Squadron leader
Squadron leader (abrégé en Sqn Ldr dans la RAF et l'IAF ; en  SQNLDR dans la RAAF et la RNZAF ; anciennement parfois en S/L dans toutes ces armées de l'Air) est un grade d'officier dans la Royal Air Force et dans les forces aériennes de nombreux pays ayant connu l'influence historique britannique. Il est aussi parfois utilisé comme la traduction en anglais d'un grade équivalent dans les pays qui ont une structure spécifique hiérarchique de force aérienne non-anglophone. Dans tous ces cas, un Squadron leader se situe au-dessus du Flight lieutenant et immédiatement au-dessous du Wing commander.

Son code OTAN est noté OF-3. Ce rang correspond dans la plupart des armées (de Terre et de l'Air ou des Marines) à celui de major ou à celui de commandant/chef de bataillon/chef d'escadron(s), et dans la Royal Navy et dans les autres forces navales anglophones à celui de Lieutenant commander.
Bagé
Bagé est un nom de lieu notamment porté  par :

Brésil

Bagé, une municipalité de l'État du Rio Grande do Sul ;

France

Bâgé-Dommartin, une commune du département de l'Ain ;

Bâgé-la-Ville, une ancienne commune du département de l'Ain ;

Bâgé-le-Châtel, une commune du département de l'Ain ;

Saint-André-de-Bâgé, une commune du département de l'Ain.

Bâgé-la-Ville
Bâgé-la-Ville (prononciation ba.ʒe.la.vil) est une ancienne commune française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Située à une dizaine de kilomètres de Mâcon, à une vingtaine de Bourg-en-Bresse et à environ 70 kilomètres de Lyon, Bâgé-la-Ville profite d'une situation géographique particulière qui lui permet de profiter de grands axes de communication et de se développer.

Les habitants de Bâgé-la-Ville s'appellent les Villobâgésiens et les Villobâgésiennes.

Située dans le sud de la Bresse savoyarde, l'ancienne commune de 3188 habitants était la plus grande et la plus peuplée des trois Bâgé, elle appartenait depuis 2015 au canton de Replonges.

Le 1er janvier 2018, la commune fusionne avec Dommartin pour donner la commune nouvelle de Bâgé-Dommartin,.
Jean Violette (acteur)
Jean Violette, né le 10 avril 1921 au Petit-Quevilly et mort le 23 décembre 1995 à Paris 18e, est un acteur français spécialisé dans le doublage.

Il a prêté occasionnellement sa voix à de grands acteurs tels qu'Anthony Quinn, Ernest Borgnine ou encore Brian Keith.

Il est le père de l'acteur Vincent Violette.

Denver Pyle
Denver Pyle, né à Bethune (Colorado) le 11 mai 1920 et mort à Burbank (Californie) le 25 décembre 1997, est un acteur américain dont le rôle le plus célèbre est celui d’Oncle Jesse dans la série télévisée américaine Shérif, fais-moi peur !. Il a également été au générique de la fiction La Légende de James Adams et de l'ours Benjamin sur NBC et de Bonnie and Clyde . Il est décédé d'un cancer du poumon.
Anacréon et une jeune fille
Anacréon et une jeune fille est une fresque réalisée par le peintre français Eugène Delacroix à l'automne 1834, pendant un séjour à l'abbaye de Valmont, en Seine-Maritime. Cette peinture d'histoire représente le poète athénien Anacréon assis sa lyre à la main face à une jeune muse nue qui pointe du doigt dans sa direction. Achetée en 1992, l'œuvre fait partie des collections du musée national Eugène-Delacroix, à Paris.

Muse (inspiration)
Une muse (en grec : Μοῦσα) ou égérie (en latin : Ēgeria) est une personne qui inspire ou conduit une autre personne à se montrer créative. Souvent femmes, les muses se retrouvent dans l'environnement des artistes.
Niesiołowice (Lublin)
Niesiołowice (prononciation [ ɲɛɕɔwɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Józefów nad Wisłą du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au sud d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 51 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
William Bentvena
William Bentvena, aussi appelé "Billy Batts" ou William Devino (19 janvier 1921 – 11 juin 1970), est un membre de la famille Gambino assassiné par Jimmy Burke et Thomas DeSimone, associés de la Famille Lucchese, en 1970.

Famille Lucchese
La famille Lucchese (ou famille Tosone  avant 1953) est une organisation criminelle et une des Cinq familles mafieuses de New York, qui font elles-mêmes partie des 25 familles de la mafia américaine. Sa création remonte à 1917, mais elle fut réellement indépendante en 1931 sous Gaetano « Tommy » Gagliano puis prit le nom de famille Lucchese lorsque Tommy Lucchese succéda à Gagliano en 1953. Elle fut rivale avec les familles Gambino et Genovese durant la mi-1980. Son effectif est d'environ 100 affranchis et de 1100 associés.
Championnat de République tchèque de hockey sur glace 2000-2001
La saison 2000-2001 est la huitième saison des championnats de hockey sur glace de République tchèque : l’Extraliga, la première division, la 1. liga, second échelon, la 2. liga, troisième division et des autres divisions inférieures.

HC Sparta Prague
Le HC Sparta Prague (en tchèque : HC Sparta Praha) est la section de hockey sur glace du Sparta Prague. L'équipe évolue au plus haut niveau de la Tchéquie en Extraliga. L'équipe remporte à quatre reprises le championnat de Tchécoslovaquie en 1953, 1954, 1990 et 1993. L'équipe accroche de nouveaux titres de champion à la suite de la partition du pays en 1993 : 2000, 2002, 2006 et 2007.
La Vieille (roman)
La Vieille est un roman psychologique de Georges Simenon, publié en 1959.

L'action se situe à la fin des années 1950 à Paris (Ile Saint-Louis). Le roman évoque quatre femmes qui s'épient mutuellement, pour aboutir au drame d’une communicabilité, impérieuse mais difficile, entre deux protagonistes qui se ressemblent trop en dépit de la différence d’âge. Le récit fait de nombreux retours en arrière, surtout dans les confidences de Juliette Viou.

Simenon écrit ce roman en janvier 1959, à Noland, Échandens (canton de Vaud), Suisse.

Île Saint-Louis
L’île Saint-Louis est une île située sur le fleuve de la Seine, en plein cœur de Paris, dans le 4e arrondissement, juste en amont de l’île de la Cité. L’île Saint-Louis comptait une population de 2 323 habitants au 1er janvier 2016. Les habitants de l’île Saint-Louis sont les Ludovisiens ou les Ludoviciens.
Puits initiatique du palais de la Regaleira
Le Puits initiatique du palais de la Regaleira (en portugais : poço iniciático) est une fabrique de jardin du palais de la Regaleira de Sintra (Portugal) qui « conduit » symboliquement l'initié des ténèbres vers la lumière en passant par plusieurs « paliers ».

Sintra
Sintra  (anciennement Cintra) est une ville et un municipio portugais située à 25 km au nord-ouest de Lisbonne dans le district de Lisbonne (région du Grand Lisbonne). L’harmonie parfaite entre la nature et le patrimoine de la ville a conduit l’UNESCO à classer la ville au Patrimoine Culturel de l’Humanité, dans la catégorie paysage culturel, en 1995.

La population de la ville est de 33 000 habitants, celle du municipio (commune ou municipalité) est de 377 835 habitants.

Sintra est le deuxième « município » le plus peuplé du Portugal et comprend dans son territoire 20 freguesia dont la plus peuplée est celle de Algueirão-Mem Martins avec 66 250 habitants.
Analeptique cardiaque
Un analeptique cardiaque ou tonicardiaque ou cardioanaleptique est une substance qui stimule le fonctionnement du cœur, notamment sa contractilité effet (inotropisme +),.

Parmi les analeptiques cardiaques, on peut citer la caféine, la dopamine, la théobromine, l'adrénaline, la cocaïne ou la méthamphétamine.

Méthamphétamine
La méthamphétamine ou N-méthyl-amphétamine est une drogue de synthèse sympathicomimétique et psychoanaleptique.

Elle provoque, entre autres, comme l'amphétamine dont elle est très proche, une hypertension artérielle, une tachycardie et une intense stimulation mentale. Très addictive, ses effets à long terme peuvent être dévastateurs.

Pure, la méthamphétamine se présente sous une forme solide cristalline (d'où sa dénomination de « crystal »), incolore et inodore, qui peut rappeler du verre pilé ou de la glace (d'où sa dénomination de « ice »). Elle se consomme généralement fumée dans une pipe, ou prisée.
Sylvain Orebi
Sylvain Orebi, né le 5 octobre 1956 au Caire, est un entrepreneur français, président-directeur général de Kusmi Tea. Il est engagé dans la promotion de l'entrepreneuriat, vice-président de la candidature française à l'Exposition universelle de 2025.

Exposition universelle de 2025
L’Expo 2025 (2025年日本国際博覧会, Nisennijūgo-nen Nippon Kokusai Hakurankai) et officiellement Expo Kansai d'Osaka (大阪・関西万博, Ōsaka–Kansai Banpaku) est une exposition universelle organisée et approuvée par le Bureau international des expositions (BIE) se déroulant à Osaka, au Japon. L'exposition est ouverte du 13 avril au 13 octobre 2025. Il s'agit de la deuxième organisation d'une exposition universelle dans cette ville, puisqu'elle avait déjà été l'hôte pour l'exposition universelle de 1970. L'événement est repassé au traditionnel cycle de cinq ans après que l'édition de 2020 a été repoussée à 2021 en raison de la pandémie de Covid-19. Le nombre de visiteurs projeté est de 28,2 millions.
Buckinghamshire (comté du Bas-Canada)
Le comté de Buckinghamshire fut un comté créé et divisé en Canton (township), chacun d'une superficie de 100 milles carrés (10 milles x 10 milles), par le gouvernement colonial du Bas-Canada (Québec) après la Révolution américaine. Sur un territoire d'une superficie d'environ quatre millions d'acres, s'étendant des seigneuries au sud du fleuve Saint-Laurent jusqu'aux frontières américaines et de la Rivière Richelieu à la Rivière Chaudière. Le comté de Buckinghamshire, était destinée «à tous ceux qui désirent s'établir sur les terres de la Couronne dans la Province du Bas-Canada».

Canton
Un canton est un type de territoire de niveau inférieur à un État. Son statut varie fortement selon ces États. Il peut s'agir d'un État fédéré, comme en Suisse, d'une collectivité locale, comme en Bosnie-Herzégovine, ou d'une simple circonscription administrative, électorale ou judiciaire.
Dragon Age: Dawn of the Seeker
Dragon Age: Dawn of the Seeker (ドラゴンエイジ ブラッドメイジの聖戦, Doragon Eiji Buraddo Meiji no Seisen) est un film japonais en animation 3D réalisé par Fumihiko Sori, sorti en 2012. Il est basé sur la série de jeux vidéo Dragon Age,.

Funimation
Funimation Global Group, LLC (anciennement connu sous le nom de FUNimation Productions puis de FUNimation Entertainment) est une compagnie de divertissements américaine basée à Flower Mound (Texas) qui produit, commercialise et distribue des anime et autres types de divertissement aux États-Unis et dans les marchés internationaux.

Originellement fondée en 1994 par Gen Fukunaga (en), la compagnie devient une filiale de Navarre Corporation (en) le 11 mai 2005 puis placée en vente après une annonce faite en mai 2010. Avec son acquisition en 2017 par le conglomérat japonais Sony via Sony Pictures Television,, elle est devenue une coentreprise détenue par Sony Pictures Entertainment et Aniplex, filiale de Sony Music Entertainment Japan, du 2020 au 2024.
Tarte aux raisins
La tarte aux raisins (en anglais : Grape pie) est une tarte aux fruits préparée avec du raisin Concord. Elle fait partie des traditions de la saison des vendanges dans la région des Finger Lakes, dans l'État de New York, aux États-Unis. Elle est particulièrement appréciée lors du festival des raisins de Naples et on la trouve dans de nombreuses boutiques de la ville.

Finger Lakes
Les Finger Lakes (de finger, « doigt » en anglais) sont un ensemble de lacs du nord de l'État de New York, aux États-Unis, dont la forme très allongée évoque celles de doigts. Ces lacs très profonds sont d'origine glaciaire.
Basilique Notre-Dame-de-la-Victoire
Plusieurs basiliques mineures de l’Église catholique peuvent être appelées basilique Notre-Dame-de-la-Victoire, parmi lesquelles :

la basilique Notre-Dame-de-la-Victoire de Lackawanna aux États-Unis ;

la basilique Notre-Dame-de-la-Victoire de Saint-Raphaël en France.

Lackawanna (New York)
Lackawanna est une cité (city) située dans le comté d’Érié, dans l’État de New York, aux États-Unis. Sa population s’éleve à 18 141 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 17 934 habitants en 2017.
Alfred Sole
Alfred Sole, né le 2 juillet 1943 à Paterson (New Jersey) et mort le 14 février 2022 à Salt Lake City,, est un chef décorateur, réalisateur et scénariste américain.

Alfred Sole met fin à ses jours le 14 février 2022, à l’âge de 78 ans, dans sa résidence de Salt Lake City.

Paterson (New Jersey)
Paterson est une ville de l’État américain du New Jersey,
siège du comté de Passaic. Elle est située dans la banlieue ouest de New York. Avec 146 199 habitants lors du recensement de 2010, c’est la troisième ville plus peuplée de l’État.
Rallye de Nouvelle-Zélande 1979
Le Rallye de Nouvelle-Zélande 1979 (10th Motorgard Rally of New Zealand), disputé du 14 au 18 juillet 1979, est la soixante-neuvième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la sixième manche du championnat du monde des rallyes 1979.

Hannu Mikkola
Hannu Mikkola, né le 24 mai 1942 à Joensuu et mort le 25 février 2021, est un ancien pilote de rallye finlandais, surnommé "Flying Finn" (le Finlandais volant) en référence à son style de pilotage spectaculaire.

Il fait ses débuts en compétition en 1963 et participe au championnat du monde des rallyes dès sa création en 1973.

Vainqueur de 18 rallyes en mondial, il fut champion du monde en 1983.

Vainqueur du célèbre marathon Londres / Mexico en 1970 (en) sur Ford Escort, il fut également le premier Européen à remporter l'East African Safari du Kenya en 1972 (alors au calendrier de la Coupe Internationale des Marques). Avec le Français Jean-Pierre Nicolas, il est le seul pilote à avoir remporté les trois manches africaines proposées par le WRC : Maroc, Kenya et Côte d'Ivoire.
Pavel Loukianenko
Pavel Panteleïmonovitch Loukianenko (Павел Пантелеймонович Лукьяненко), né le 27 mai 1901 à Ivanovskaïa et mort le 13 juin 1973 à Krasnodar, est un agronome soviétique russe qui fut académicien de l'Académie des sciences d'URSS (1964) et de l'Académie des sciences agricoles d'URSS (1948).

Agronome
L'agronome est une personne qui exerce une profession réglementée au Canada, en Inde, aux Philippines, aux États-Unis et dans l'Union européenne. Les autres noms utilisés pour désigner la profession comprennent gestionnaire agricole, planificateur agricole, chercheur agricole et décideur des politiques agricoles.
Kiełbasa
La kiełbasa (en polonais : \kʲɛwˈbasa\, en français : \kjɛlbasa\) est un type de saucisse originaire de la Pologne. Le mot signifie « saucisse » en polonais.

Le kabanos, signifiant « saucisson », est une kiełbasa fumée (à gauche sur la photo).

Des versions hongroise (kolbász), slovaque (klobása), ukrainienne (kovbasa) et russe (kolbassa) existent également.

Portail de la Pologne

Alimentation et gastronomie

Cuisine slovaque
La cuisine slovaque varie légèrement, bien que parfois de façon spectaculaire, d'une région à l'autre. Elle a été influencée par la cuisine traditionnelle de ses voisins qu'elle a elle-même influencés. Les origines de la cuisine traditionnelle slovaque proviennent d'une époque où la majorité de la population vivait dans des villages, en auto-subsistance, avec des importations et des exportations alimentaires très limitées et sans moyens modernes de conservation des aliments ou de transformation.
Villers-la-Bonne-Eau
Villers-la-Bonne-Eau (en wallon Viyè, en luxembourgeois Weller/Wellerbaach, en allemand Weilerbach) est une section de la ville belge de Bastogne située en Wallonie dans la province de Luxembourg.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

À proximité de la route nationale 4, entre Bastogne et Martelange, ce village typique de l'Ardenne est lové au cœur des épaisses forêts d'épicéas à un jet de pierre de la frontière luxembourgeoise.

Il est surtout connu pour le château de Losange qui appartient à la famille d'Udekem d'Acoz, dont est issue la reine Mathilde de Belgique.

Route nationale 4 (Belgique)
La route nationale 4 est une route belge reliant Bruxelles à Luxembourg en passant notamment par Namur.

Avant le développement massif d'autoroutes, la N4 était une artère principale pour le trafic se rendant au sud-est de Bruxelles ou vers l'Ardenne et plus globalement une liaison du centre de la Région wallonne avec Bruxelles. Elle traverse aujourd'hui un chapelet presque ininterrompu de villes, villages et banlieues jusqu'à Namur, entrecoupé de brefs tronçons à 2 × 2 voies rapides limités à 90 km/h. Au-delà de Namur, la route comporte presque toujours 2 × 2 voies limitées à 90 ou 120 km/h, sauf exception sur le territoire de communes ayant développé une politique de sécurité routière. La N4 est en effet l'épicentre économique de nombreux villages-rues.

Elle a pour particularité de faire office de frontière entre la Belgique et le Luxembourg à hauteur de Martelange / Rombach.

Elle a été le théâtre de la catastrophe de Martelange, le 21 août 1967.