hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
27e cérémonie des Kids' Choice Awards
La 27e cérémonie des Kids' Choice Awards s'est tenue le 29 mars 2014, au Galen Center, à Los Angeles, en Californie. L'acteur Mark Wahlberg a organisé la cérémonie. Le « tapis orange » a été installé devant le Galen Center sur les trottoirs du boulevard Jefferson. L'émission a été diffusée sur Nickelodeon à partir de 20 h. à 21 h 36 ET / PT et la bande retardée pour la côte ouest aux États-Unis et au Canada, ainsi que le reste des chaînes internationales de Nickelodeon, dont certaines ont contribué à des récompenses locales et à des segments locaux liés à la diffusion américaine. Le vote était disponible dans le monde entier sur dix-sept sites de vote dans différents pays et régions, ainsi que le vote mobile selon la région. La « pré-émission du tapis orange des Kids’s Choice Awards » a été diffusée sur le Web avant la remise des prix.

Kids' Choice Awards
Les Kids' Choice Awards, également nommés KCA est une cérémonie américaine annuelle de remise de récompenses créée en 1988 et qui récompense les meilleures personnalités du monde de la télévision, du cinéma et de la musique. Les lauréats sont désignés par les suffrages des téléspectateurs du monde entier.

Organisée par la chaîne câblée Nickelodeon, l'émission présente de nombreuses célébrités et intermèdes musicaux. Ces dernières années, des cascadeurs ont été inclus dans l'émission. Will Smith est la personnalité ayant obtenu le plus de récompenses aux KCA (10 récompenses), suivi de Selena Gomez (8), Miley Cyrus et Amanda Bynes (6), Britney Spears (5) et Hilary Duff (4). Whoopi Goldberg est la seule actrice à avoir gagné un Kids' Choice Award, un Emmy, un Grammy, un Oscar et un Tony. Rosie O'Donnell (8 fois) et Jack Black (3 fois) ont été les invités les plus récurrents.
Univers 04
Univers 04 est une anthologie de neuf nouvelles de science-fiction publiées entre 1936 et 1976, sélectionnées par Jacques Sadoul.

L'anthologie est la troisième de la série Univers qui compte 30 ouvrages. Elle ne correspond pas à un recueil qui serait déjà paru aux États-Unis ; il s'agit d'un recueil inédit de nouvelles, édité pour le public francophone.

L'anthologie a été publiée en février 1976 aux éditions J'ai lu dans la collection Science-fiction (no 650). L'image de couverture a été réalisée par Philippe Caza.

Yves Frémion
Yves Frémion, de son nom complet Yves Frémion-Danet, né le 14 juin 1947 à Lyon, est un écrivain, critique de bande dessinée, iconologue et homme politique français. Il est également connu sous divers pseudonymes dont le pseudonyme collectif Colonel Durruti qu'il partage avec Emmanuel Jouanne.

Actif sur le plan politique; membre du parti Les Verts, il a notamment été député européen et conseiller régional d'Île-de-France. Yves Frémion est en outre Régent du Collège de 'Pataphysique depuis juin 2021.
Phare de Maryport Old
Le phare de Maryport Old est un ancien phare situé sur une jetée de Maryport dans le district non métropolitain d'Allerdale, dans le comté du Cumbria en Angleterre. Il a été désaffecté en 1996 et remplacé par le nouveau phare de Maryport.

Ce phare fut géré par la Trinity House Lighthouse Service de Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Angleterre. Il appartient désormais au Maryport Harbour & Marina.

Il est maintenant protégé en tant que monument classé du Royaume-Uni de Grade II.

Allerdale
Allerdale est un ancien district non métropolitain et borough de Cumbria, en Angleterre. Lors de recensement de 2001, sa population était de 93 492 habitants. Le conseil de district siégeait à Workington.
Marcobrunn
Marcobrunn est un vignoble du Rhin près de'Erbach dans le Rheingau.

Le vignoble dispose d'une superficie de 6,67 ha qui se partage entre 6 propriétaires:

Domänenweingut Schloss Schönborn	2,20 ha	= 32,5 %

Hessische Staatsweingüter Kloster Eberbach		1,70 ha	= 25,0 %

Weingut Freiherrlich Langwerth von Simmern'sches Rentamt		1,60 ha	= 23,6 %

Schloss Reinhartshausen		1,05 ha	= 15,5 %

Weingut Detlev Ritter und Edler von Oetinger 	0,12 ha =  1,8 %

Weingut Baron Knyphausen		0,10 ha	=  1,5 %

Portail de la vigne et du vin

Portail de l’Allemagne

Eltville
Eltville est une ville au bord du Rhin dans le land de Hesse en Allemagne.

Son nom provient de « Alta Villa » (ville située dans les hauteurs) ou Eltfeld. C’est la plus vieille et plus grande ville du Rheingau, elle est connue pour ses cultures de vigne qui élabore un vin mousseux et de roses.
Bourg de Swan Hill
Le bourg de Swan Hill est une zone d'administration locale dans le nord-ouest du Victoria en Australie. Il est traversé par la Mallee Highway.

Il comprend la ville de Swan Hill elle-même mais aussi les villes de Lake Boga, Manangatang, Nyah, Nyah West, Piangil, Robinvale, Ultima et Woorinen South.

Il a été créé en 1995 par la fusion de la ville et du comté de Swan Hill avec une partie du comté de Kerang.

Mallee Highway
La Mallee Highway (autrefois l’Ouyen Highway au Victoria) est une route longue de 377 km, de direction est-ouest, partant de Tailem Bend en Australie-Méridionale par les zones céréalières situées à l'extrémité sud du Murray Mallee jusqu'à Pinnaroo près de la frontière avec le Victoria, avant de traverser la frontière (entre Bordertown et Loxton). Elle continue au Victoria, passe par Ouyen, (l'ancienne Ouyen Highway s'arrêtait là) où elle croise la Calder Highway et Piangil, puis elle s'achève en arrivant sur la Murray Valley Highway.

La route emprunte la Murray Valley Highway pendant deux kilomètres au nord de Piangil, jusqu'à ce qu'une bretelle, la Tooleybuc Road, traverse la frontière avec la Nouvelle-Galles du Sud et le Murray à Tooleybuc. La route continue ensuite vers Balranald, sur la rivière Murrumbidgee. La Tooleybuc Road se termine sur la Sturt Highway et continue vers Sydney via la Hume Highway.

Portail de la route

Portail de l’Australie-Méridionale

Portail du Victoria
Kill the Umpire
Kill the Umpire est un film américain réalisé par Lloyd Bacon et sorti en 1950.

Le film a pour thème le baseball et plusieurs joueurs des Stars d'Hollywood, une franchise de ligue mineure de baseball, apparaissent dans le film.

Stars de Hollywood
Les Stars de Hollywood (en anglais : Hollywood Stars) sont une ancienne franchise américaine de ligue mineure de baseball qui opéra en Pacific Coast League de 1926 à 1957 en remportant cinq fois le titre.
Piazza del Popolo (Cesena)
La Piazza del Popolo est une place située dans le centre historique de Cesena en Émilie-Romagne.

Elle acquiert la dénomination de piazza del Popolo, après la Seconde Guerre mondiale, après s'être appelée Piazza Vittorio Emanuele durant la période fasciste.

Aujourd'hui, elle continue d'accueillir la traditionnelle Fiera di San Giovanni (Foire de saint Jean), patron de la ville, et le grand marché qui se déroule chaque mercredi et samedi matin.

Romagne (Italie)
La Romagne (Romagna en italien, Rumâgna en romagnol) est une région historique, géographique et linguistique de l'Italie septentrionale et centrale, qui forme, avec l'Émilie, la région italienne de l'Émilie-Romagne. La république de Saint-Marin et certaines communes des régions adjacentes de Toscane et des Marches sont considérées comme faisant traditionnellement partie de la Romagne. La Romagne n'a pas de capitale administrative propre, la ville centrale est Forlì, mais la ville la plus peuplée du territoire est Ravenne.
Hossein Dehghan
Hossein Dehghan (en persan : حسین دهقانی پوده), né le 2 mars 1957, est un ancien officier de la force aérospatiale du Corps des Gardiens de la révolution, avec le grade de général de brigade et l'ancien ministre de la défense de l'Iran entre 2013 et 2017,. Il est actuellement conseiller auprès du guide suprême Ayatollah Ali Khamenei.

Force aérospatiale du corps des gardiens de la révolution islamique
La force aérospatiale du corps des gardiens de la révolution islamique (AFAGIR), connue jusqu'en octobre 2009 comme les forces aériennes du corps des gardiens de la révolution islamique (FAGRI), est la branche aérienne, spatiale et balistique du corps des gardiens de la révolution islamique, indépendante de l'armée de l'air iranienne régulière, bien qu'elle partage avec elle ses installations et ses bases aériennes.
District du Centre (Ljubljana)
Le district du centre est l'un des 17 districts de la municipalité de Ljubljana. Le district s'étend sur les deux rives de la Ljubljanica, depuis le parc Tivoli, à l'ouest, jusqu'au canal Gruber, à la limite de la colline boisée de Golovec qui couvre le flanc sud-est de la ville. Sa superficie est de 507 hectares.

Les monuments les plus connus de la ville se trouvent dans ce district : sur la rive droite, la colline du château avec le château de Ljubljana à son sommet et, à son pied, la cathédrale Saint-Nicolas, l'Hôtel de ville, la maison Souvan et la fontaine Robba ; sur la rive gauche, l'église de l'Annonciation, la place du Congrès et les monuments qui l'entourent, les vestiges de l'Emona romaine ; et, reliant les deux rives, le Triple Pont (Tromostovje).

Tromostovje
Tromostovje (« trois ponts » en slovène) est un ensemble de trois ponts enjambant la Ljubljanica à Ljubljana, la capitale de la Slovénie. Constituant l'un des symboles de Ljubljana, il relie la partie historique de la ville au sud-est et la place Prešeren au nord-ouest.

Il est fait mention d'un pont en bois à cet endroit en 1280, qui dût être reconstruit en 1657 après un incendie. Celui-ci est remplacé en 1842 par un nouveau pont conçu par Giovanni Picco, un architecte italien, appelé Frančev most (« le pont de Franz ») en l'honneur de l'archiduc François-Charles d'Autriche.

Ce pont de pierre en arc est la pièce centrale du pont moderne. En 1929, l'architecte slovène Jože Plečnik prévoit d'y ajouter de part et d'autre des ponts piétonniers, élargissant ainsi efficacement le pont et l'empêchant d'être un goulot d'étranglement. Ces travaux sont terminés en 1932,.
Karl Samuel Leberecht Hermann
Karl Samuel Leberecht Hermann, né le 20 janvier 1765 à Königerode dans le Harz et mort le 1er septembre 1846 à Schönebeck en Saxe-Anhalt, est un pharmacien et chimiste allemand reconnu pour être un des découvreurs de l'élément cadmium en 1818.

Schönebeck (Elbe)
Schönebeck (Elbe) est une ville située au nord-est de l'Allemagne qui fait partie de l'arrondissement du Salzland, dans le land de Saxe-Anhalt. La ville a connu une grande importance au début du XIXe siècle par les salines de la région.

Schönebeck est située sur la rive gauche de l'Elbe, à environ 14 kilomètres au sud de Magdebourg.
Lord Kinfauns
Le titre de Seigneur de Kinfauns (en anglais :Lord Kinfauns) est un titre de noblesse historique d’origine écossaise, de rang baronial, actuellement détenu par la famille irlandaise Commane.

Le siège familial actuel est le Domaine de Newhall, situé dans le comté de Clare en Irlande. Cette propriété historique, associée à la famille Commane, est considérée comme l’un des projets de restauration privée les plus importants du pays au XXIe siècle.

Le titre a été officiellement créé le 5 juin 1487 par le roi Jacques III et confirmé en 1608 par le roi Jacques Ier. La généalogie de la famille figure dans Burke’s Peerage et d’autres sources historiques,.

Comté de Clare
Le comté de Clare (en anglais : County Clare ; en irlandais : Contae an Chláir) est un comté d'Irlande situé dans la province du Munster. Il est situé sur la côte ouest de l'Irlande, au nord-ouest du Shannon et à l'ouest du Lough Derg. Sa population est de 127 938 habitants en 2022 pour une superficie de 3 147 km2. Sa capitale est la ville d'Ennis.
Pablo Feijoo
Pablo Feijoo, né le 18 mai 1982 à Saint-Sébastien (Espagne), est un joueur international espagnol de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée au sein des Complutense Cisneros, après avoir joué pour plusieurs clubs en Espagne et en Angleterre. Il détient les records du nombre de sélections et du nombre de capitanat avec la sélection à XV et a été le capitaine de l'équipe d'Espagne de rugby à sept.

De 2017 à 2022, il a été entraîneur de l'équipe espagnole de rugby à sept.

CRC Pozuelo
Le CRC Pozuelo, est un club espagnol de rugby à XV situé à Pozuelo de Alarcón. Il est présidé par Javier Balmaseda et il évolue actuellement en division d'honneur, le plus haut échelon national. Fondé en 1963 sous le nom de Canoe Rugby Club Madrid, il est renommé Rugby Atlético de Madrid en 2012 après l'acquisition des droits du club pour trois ans par le club de football de l'Atlético de Madrid. Il accueille la franchise des Gatos de Madrid qui dispute la Liga Superiberica en mars 2009. Depuis la saison 2014, il joue de nouveau sous le nom de CRC Pozuelo.
Jānis Streičs
Jānis Streičs, né le 26 septembre 1936 à Preiļu pagasts en Lettonie est un réalisateur, scénariste et acteur letton. Il est docteur honoris causa de l'Académie des sciences de Lettonie. Son film L'Enfant est présélectionné pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère en 1993.

Lielais Kristaps
Lielais Kristaps est un festival cinématographique letton fondé en 1977 et organisé par l'Union cinématographique de Lettonie (en letton : Latvijas Kinematogrāfistu savienība (LKS)). L'événement donne lieu à la remise des trophées récompensant les productions cinématographiques nationales.
Joan Bakewell
Joan Dawson Bakewell (née Rowlands le 16 avril 1933), est une journaliste anglaise, présentatrice de télévision et pair du Parti travailliste. La baronne Bakewell est présidente de Birkbeck, Université de Londres et est également auteur et dramaturge.

Stockport
Stockport est une ville anglaise située au sud de Manchester, chef lieu du district du même nom, dans le Grand Manchester, sur la Mersey. Elle comptait 136 082 habitants en 2001. La ville héberge le club football de Stockport County. Le batteur du groupe Muse, Dominic Howard, y est né.

Le viaduc de Stockport dans la vallée de la Mersey

La pyramide près de la sortie de la M60

Markett Hall, Marché aux halles dans le centre de Stockport
Sylvain Saudan
Sylvain Saudan est un skieur et alpiniste suisse né le 23 septembre 1936 à Lausanne (canton de Vaud) et mort le 14 juillet 2024 aux Houches (Haute-Savoie). Ses cendres ont été dispersées sur l'aiguille de Bionnassay.

Surnommé le « skieur de l'impossible », il est l'un des pionniers du ski extrême.

Martigny
Martigny est une commune et une ville du canton du Valais, située dans le district de Martigny dont elle est le chef-lieu. Sise au coude du Rhône, au croisement des axes routiers du Grand-Saint-Bernard et du Simplon, elle est la deuxième ville la plus peuplée du canton, après Sion.
Championnat de France de l'omnium
Le Championnat de France de l'omnium est l'une des épreuves au programme des championnats de France de cyclisme sur piste. Il permet de décerner chaque année depuis 2010, le titre de champion de France de l'omnium chez les hommes et les femmes.  Ce championnat a été créé à la suite de l'annonce de l'UCI d'ajouter l'omnium comme discipline olympique en 2012.

Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 2012
Les compétitions de cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 2012 se sont déroulées à Londres (Royaume-Uni).

D'importants changements marquent cette édition. La poursuite individuelle masculine et féminine, la course aux points masculine et féminine et l'américaine sont retirées du programme olympique. La vitesse par équipes, la poursuite par équipes et le keirin sont ajoutés au programme des femmes, tandis que l'omnium fera sa première apparition pour les hommes et les femmes.
Trampoline
Le ou la trampoline est un sport et une discipline de la gymnastique ;

Le ou la trampoline est un appareil sur lequel on fait des sauts et des figures acrobatiques.

Par analogie, dans le domaine du nautisme (voile légère et olympique) le trampoline (souvent abrégé en "trampo" ) est la forte toile munie d'oeillets et de garcettes tendue entre les coques d'un catamaran de sport pour accueillir les équipiers

Catamaran de sport
Un catamaran de sport est un voilier léger, utilisé pour l'enseignement de la voile, la navigation de loisir, et la compétition. Le catamaran de sport permet d'atteindre facilement des vitesses inconnues par les autres voiliers, à part désormais les grands voiliers de courses transocéaniques.
Mythologie des Îles Cook
La mythologie des îles Cook comprend des mythes historiques, des légendes et des traditions transmises par les anciens habitants des Îles Cook au fil de nombreuses générations. Beaucoup des légendes des îles Cook étaient récitées à travers d'anciennes chansons et des chants. Les mythes et légendes des îles Cook présentent des similitudes avec la mythologie polynésienne en général, qui s'est développée au fil des siècles pour prendre sa propre caractéristique unique.

Îles Cook
Les Îles Cook (en maori des îles Cook : Kūki 'Āirani ; en anglais : Cook Islands) sont un État du Sud-Ouest de l'océan Pacifique sud reconnu par l'Organisation des Nations unies mais non-membre de celle-ci, en libre association avec la Nouvelle-Zélande, à l'instar de Niue.

Il s'agit d'une monarchie parlementaire dont le territoire couvre l'archipel des Îles Cook, qui se compose de deux groupes contrastés : les îles méridionales, en anglais, Southern Cook Islands, d'origine volcanique pour la plupart et dont la principale est Rarotonga où se situe la capitale et plus grande ville Avarua, et les îles septentrionales, Northern Cook Islands, qui forment six atolls coralliens.

L'archipel a été nommé en l'honneur de James Cook, grand navigateur britannique, qui explora les îles en 1777.
Ali Kahlane
Ali Kahlane (en arabe : علي كحلان, en tamaziɣt : ⴰⵍⵉ ⴽⴰⵀⵍⴻⵏ), est né le 11 juin 1950 à Alger, est informaticien et  essayiste,. Il est membre du Comité sectoriel permanent de recherche scientifique et de développement technologique du ministère de la poste et des TIC et Ex-conseiller du Ministre des Transports (Algérie) chargé entre autres, de la numérisation.

École militaire polytechnique
L'École militaire polytechnique ou EMP (en arabe : المدرسة العسكرية المتعددة التقنيات) anciennement École nationale des ingénieurs et techniciens d'Algérie, est une école d’ingénieurs algérienne fondée en 1967 à Bordj El Bahri.
El Guerrab
Le nom El Guerrab est un patronyme d'origine arabe, signifiant littéralement porteur d'eau (et plus exactement, porteur de guerba).

M'jid El Guerrab, né en 1983, homme politique français - socialiste, puis macroniste, désormais membre du Mouvement radical, social et libéral.

Porteur d'eau (profession)
Porteur d'eau est un métier ou une activité qui consiste à transporter de l'eau. Le porteur d'eau transporte l'eau dans deux seaux pendus par des chaînes à une pièce de bois creusée à la forme des épaules comme un joug et appelée « porte-seaux » ou « canole  » lorsqu'elle se porte en travers des épaules, et « palanche » quand elle se porte d'avant en arrière,.
Bongeunsa
Bongeunsa (봉은사, 奉恩寺) est un temple bouddhiste situé à Samseong-dong, Gangnam-gu à Séoul, en Corée du Sud. Il a été fondé en 794 pendant le règne du roi Wonseong par le moine Yeon-hoe (hangul: 연희), et initialement nommé Gyeonseongsa (hangul: 견성 사; hanja: 見 性 寺) . Il est situé en face du centre commercial COEX.

Temples bouddhistes en Corée
Les temples bouddhistes de Corée forment un élément important de la culture du pays. En Corée du Sud, ils sont officiellement au nombre de 926. Le bouddhisme a eu une influence considérable tout au long de l'histoire de la Corée depuis son introduction en 372. À l'écart du pouvoir depuis la dynastie Joseon, un grand nombre de ses temples se trouvent dans des vallées isolées. Comme dans le bouddhisme, le bouddha (l'enseignant), le dharma (son enseignement) et le sangha constituent les Trois Refuges, ils sont considérés comme inséparables et un temple inclut donc pratiquement toujours un monastère, ce qui veut dire qu'outre les bâtiments et les symboles liés au culte, il y a aussi des dortoirs et des locaux de service ainsi que des jardins. Le nom des temples coréens se termine en –sa (사, 寺), ce qui signifie temple.
Ngani Laumape
Ngani Laumape, né le 22 avril 1993 à Palmerston North (Nouvelle-Zélande), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV évoluant au poste de centre. Il évolue avec les Kobelco Kobe Steelers. Il a également joué au rugby à XIII entre 2012 et 2015 avec les New Zealand Warriors.

Hurricanes
Les Hurricanes, anciennement les Wellington Hurricanes sont une franchise de rugby à XV néo-zélandaise, basée à Wellington. Ils participent au Super Rugby. Ils jouent au Westpac Stadium de Wellington, mais aussi à Palmerston North et à Napier. Ils représentent les équipes de NPC de Wellington, East Coast, Poverty Bay, Hawke's Bay, Wanganui, Manawatu, Wairarapa Bush, Horowhenua Kapiti.

Les Hurricanes remportent en 2016 le Super Rugby face aux Lions. Ils terminent deux fois à la deuxième place en 2006 (défaite en finale face aux Crusaders) et en 2015 (défaite en finale face aux Highlanders).
Denise Safiatou Sow
Denise Safiatou Sow, alias « Sofia », est une militante, informaticienne, productrice, réalisatrice et actrice sénégalaise née à Kaolack. Elle fait partie des membres fondateurs du mouvement citoyen Y’en a Marre.

Kaolack
Kaolack est une ville située à l'ouest du Sénégal. Elle se trouve à proximité immédiate du parc national du delta du Saloum. En tant que chef-lieu de la région et du département éponymes, elle occupe une position centrale dans la géographie administrative du pays.

En 2023, Kaolack détient le titre de la commune la plus densément peuplée du Sénégal, abritant quelque 1 338 671 habitants. Dotée d'une situation géographique stratégique, elle joue un rôle essentiel en tant que port majeur du pays. Fondée par les autorités françaises durant l'ère coloniale, cette localité émerge au sein de l'ancien royaume du Saloum, témoignant ainsi de l'histoire et de l'influence passée de cette région.
Stroguino
Stroguino :

Stroguino est un district de Moscou.

Stroguino est la station sur la Ligne Arbatsko-Pokrovskaïa du Métro de Moscou.

Stroguino, club de football basé dans le district de Stroguino.

Stroguino, club de beach soccer basé dans le district de Stroguino.

Stroguino (métro de Moscou)
Stroguino (en russe : Строгино́ et en anglais : Strogino) est une station de la ligne Arbatsko-Pokrovskaïa (ligne 3 bleue) du métro de Moscou. Elle est située sur le territoire du raïon Stroguino dans le district administratif nord-ouest de Moscou.
Melchior Vulpius
Melchior Vulpius (né vers 1570 à Wasungen; mort le 7 août 1615 à Weimar) était un Cantor et compositeur religieux allemand.

Vulpius venait d'une famille d'artisans. Il fréquenta l'école de la ville de Wasungen en Thuringe, et reçu son instruction de Johannes Steuerlein. Il a fréquenté l'école de Spire à partir de 1588. Après son mariage en 1589, il obtient un poste au lycée de Schleusingen. En 1596 il est nommé Cantor à Weimar. Il a écrit et publié de la musique religieuse. L'un de ses plus célèbres morceau est l'hymne « Ach, bleib mit deiner Gnade » sur un texte de Josua Stegmann, qui est souvent chanté dans les églises protestantes au Nouvel An et à la fin des services. Les Cantiones Sacrae (1602 et 1604); Kirchengesänge und geistliche Lieder Dr. Luthers (1604); Canticum beatissimae (1605) et Ein schön geistlich Gesangbuch (1609) réunissent d'importantes compilations. Le Cantional (une collection de chants) a été publié à Gotha en 1646 après sa mort.

Gotha (Allemagne)
Gotha est une ville allemande de Thuringe, la cinquième du Land par sa population. Chef-lieu de l'arrondissement du même nom, elle est située à 23 km à l'ouest d'Erfurt, la capitale du Land.

Gotha doit sa renommée à son rôle de capitale et de résidence des ducs de Saxe-Gotha de 1640 à 1918. Elle fut un des centres de l'édition en Allemagne (atlas géographiques de Justus Perthes et almanach de Gotha notamment) et un grand centre des sciences naturelles, ce dont témoignent le Musée d'Histoire Naturelle et son observatoire. La ville est dominée par la silhouette du château de Friedenstein, résidence des ducs de Saxe-Gotha-Altenbourg, puis des ducs de Saxe-Cobourg-Gotha.

Elle vit aussi la naissance de la première société allemande d'assurance en 1820, la Gothaer Versicherung et la fondation du SAP (Sozialistische Arbeiterpartei), ancêtre du SPD actuel. Ville industrielle active, elle a été le siège de la Gothaer Waggonfabrik, usine de fabrications de tramways et d'avions.