hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
East Los High
East Los High est une série télévisée américano-espagnol en streaming créée par Carlos Portugal et Kathleen Bedoya et diffusée entre le 3 juin 2013 et le 15 juillet 2016 sur la plateforme de streaming Hulu.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 26 juin 2013 sur Be 1 et depuis le 25 octobre 2014 sur RTL-TVI, et en France, elle est diffusée depuis le 4 novembre 2013 sur Canal+, et rediffusée depuis le 16 novembre 2015 sur M6.

En Suisse, elle est diffusée depuis le 28 août 2015 sur RTS Un et RTS Deux, et au Québec depuis le 28 mars 2016 sur Séries+.

La série était aussi proposée par Netflix jusqu'au 11 octobre 2015 puis Amazon Prime à partir du 2 novembre 2015.

24 décembre
Le 24 décembre est le 358e jour de l'année du calendrier grégorien, le 359e en cas d'année bissextile. Il reste alors sept jours avant la fin de l’année.

C'était généralement le 4e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du soufre.
Werner Park
Le Werner Park, est un stade de baseball de 9 023 places situé à Papillion dans la banlieue sud-ouest d'Omaha dans l'État du Nebraska. Il est officiellement inauguré le 11 avril 2011.

C'est le domicile des Storm Chasers d'Omaha, club de niveau Triple-A évoluant en Triple-A East (en), et de l'Union Omaha (en) qui évolue en USL League One.

Niveau AAA (baseball)
Le niveau AAA ou Triple-A est, dans le baseball nord-américain, le plus haut niveau de baseball professionnel après les ligues majeures de baseball, et le plus haut niveau des ligues mineures de baseball. On compte trois ligues de baseball de niveau  Triple-A en Amérique du Nord : la Ligue internationale et la Ligue de la côte du Pacifique sont deux ligues américaines affiliées aux ligues majeures de baseball (MLB), et la Ligue mexicaine de baseball, qui est indépendante de la MLB.

Les ligues de niveau AAA sont les plus proches de la MLB.
Eadric Streona
Eadric Streona est un noble anglais mort en 1017.

Il est nommé ealdorman de Mercie par le roi Æthelred le Malavisé en 1007. En conflit avec son fils et successeur Edmond Côte-de-Fer, il rallie les Danois de Knut le Grand lorsque ce dernier envahit l'Angleterre, en 1016. Il repasse dans le camp anglais, mais prend la fuite lors de la bataille d'Assandun, offrant la victoire à Knut. Celui-ci, devenu seul roi d'Angleterre à la fin de l'année, le laisse en place dans un premier temps avant de le faire éliminer en 1017.

La manière dont Eadric louvoie entre Anglais et Danois lors de l'invasion de 1016, ainsi que les actions néfastes qui lui sont attribuées dans des sources plus tardives, noircissent sa réputation posthume. Son surnom Streona, « l'Accapareur », apparaît à la fin du XIe siècle dans le cartulaire de Hemming.

Cartulaire de Hemming
Le cartulaire de Hemming est le nom donné à un ensemble de documents manuscrits médiévaux collectés par un moine anglais du nom de Hemming, dans le diocèse de Worcester, à l'époque de la conquête normande de l'Angleterre. Les documents ainsi rassemblés sont d’ordre juridique et administratif (chartes et titres de propriété essentiellement) et fournissent un éclairage remarquable sur la vie économique et politique de l'époque, ainsi que sur les relations souvent tendues entre ecclésiastiques et souverains anglais. Le manuscrit est composé de deux cartulaires distincts, réalisés à des moments différents mais réunis ensuite : le premier (Liber Wigorniensis) date de la fin du Xe ou du début du XIe siècle, tandis que le second est composé par Hemming lui-même au tournant des XIe et XIIe siècles. Le cartulaire de Hemming est conservé à la British Library à Londres.
Le Fugitif de Hambourg
Le Fugitif de Hambourg est le 65e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers et publié en 1982 dans la collection Plon (Presses de la Cité). Comme tous les SAS parus au cours des années 1980, le roman a été édité lors de sa publication en France à 100 000 exemplaires.

L'action se déroule courant 1982 à Hambourg.

Gérard de Villiers
Gérard de Villiers, né le 8 décembre 1929 à Paris et mort le 31 octobre 2013 dans la même ville, est un écrivain, journaliste et éditeur français. Il est notamment connu pour avoir écrit la série de romans d'espionnage SAS.
Siboglinidae
Les Siboglinidae ou Pogonophores (littéralement « porteurs de barbes », du grec pogonos, « barbe » et phore « porteur ») sont une famille de vers annélides polychètes sédentaires. Elle a été découverte par Caullery en 1914.

Certaines sources[réf. nécessaire] semblent considérer que l'embranchement ou classe des Pogonophora est désuet et considèrent ce groupe d'animaux comme la famille des Siboglinidae. D'autres sources considèrent les deux taxons indépendants. D'autres sources encore placent les Siboglinidae sous les Pogonophora.

Annelida
Les Annélides (Annelida) sont un embranchement d'animaux protostomiens métamérisés vermiformes, autrement dit des « vers ». Ils vivent essentiellement dans l'eau (eau de mer comme la gravette ou eau douce comme la sangsue) même si certaines espèces comme les lombrics vivent dans le sol.
Gare de Langeac
La gare de Langeac est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac (dite aussi ligne des Cévennes). Elle est située à 200 mètres du centre-ville de Langeac, dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1866 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes, et ouverte au service Fret SNCF.

Fret SNCF
Fret SNCF était une entreprise ferroviaire française, qui, du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2024, est l'une des cinq sociétés constituant la SNCF. Elle faisait en outre partie de Rail Logistics Europe, le pôle fret et logistique ferroviaire du groupe SNCF.

Jusqu'au 31 décembre 2019, Fret SNCF était une activité — sous statut d'établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) — de la SNCF. L'activité était, par ailleurs, nommée SNCF Marchandises jusqu'en 1989.

Dans le cadre d'une procédure de « discontinuité économique » choisie par le gouvernement français pour répondre à des accusations d'aides illégales portées par la Commission européenne, deux nouvelles sociétés lui succèdent au 1er janvier 2025 : Hexafret, pour le transport, et Technis, pour la maintenance du matériel,.
Homeland (jeu vidéo)
Homeland (ホームランド, hōmurando) est un jeu vidéo de rôle édité et développé par Chunsoft. Il est sorti exclusivement au Japon le 30 juin 2005 sur GameCube. Le jeu peut être joué en ligne à l'aide d'un modem, en LAN ou simplement hors ligne en solo,.

Réseau local
Un réseau local, en anglais Local Area Network ou LAN, est un réseau informatique où les terminaux qui y participent (ordinateurs, etc.) s'envoient des trames au niveau de la couche de liaison sans utiliser l’accès à Internet.

On définit aussi le réseau local par le domaine de diffusion, c'est-à-dire l'ensemble des stations qui reçoivent une même trame de diffusion (en anglais broadcast frame). Au niveau de l'adressage IP, un réseau local correspond généralement à un sous-réseau IP (même préfixe d'adresse IP). On interconnecte les réseaux locaux au moyen de routeurs.

Une autre approche consiste à définir le réseau local par sa taille physique. C'est généralement un réseau à une échelle géographique relativement restreinte, par exemple une salle informatique, une habitation particulière, un bâtiment ou un site d'entreprise.

Dans le cas d'un réseau d'entreprise, on utilise aussi le sigle RLE pour réseau local d'entreprise.
BR-472
La BR-472 est une route fédérale de liaison de l'État du Rio Grande do Sul qui commence sur le territoire de la municipalité de Taquaruçu do Sul, au nord-ouest de cet État et s'achève à Barra do Quaraí, au sud-ouest du même État, sur les rios Quaraí et Uruguay, à la frontière avec l'Uruguay et l'Argentine.

Elle comporte quelques tronçons encore non construits ou en cours de construction, notamment entre Porto Xavier et São Borja - environ 160 km.

Elle dessert, entre autres villes :

Vista Alegre

Palmitinho

Tenente Portela

Três Passos

Humaitá

Sede Nova

Boa Vista do Buricá

São José Inhacorá

Três de Maio

Santa Rosa

Santo Cristo

Porto Lucena

Porto Xavier

São Nicolau

São Borja

Itaqui

Uruguaiana

Elle fait 649,5 km de long (y compris les tronçons non construits).

Uruguaiana
Uruguaiana est une ville brésilienne du sud-ouest de l'État du Rio Grande do Sul, microrégion Campanha occidentale, limitrophe de l'Argentine au nord-ouest et de l'Uruguay au sud, dont elle est séparée respectivement par les rios Uruguai et Quaraí.
Compte Google
Un compte Google (Google Account en anglais) est un compte utilisateur qui permet l'accès à certains services propres à Google, tels que Google Drive, Android, Blogger et Google Groups, mais qui peut également être utilisé sur des sites tiers qui l'acceptent comme moyen d'authentification.

L'identifiant d'un compte Google est généralement l'adresse Gmail associée à ce compte, bien qu'il soit possible d'utiliser une adresse électronique provenant d'un autre service de messagerie.

Compte d'utilisateur
Un compte d'utilisateur est l'ensemble des ressources informatiques attribuées à un utilisateur ou à un appareil (ordinateur, périphérique...). Un compte d'utilisateur ne peut être exploité qu'en s'enregistrant auprès d'un système à l'aide de son identifiant (généralement un nom d'utilisateur) et de son authentifiant tel qu'un mot de passe. Cette procédure se dit « s'enregistrer » mais on utilise plus couramment le terme anglais login qui désigne le compte proprement dit.
Cunard Line
La Cunard Line est une compagnie maritime américano-britannique créée par le Canadien Samuel Cunard en 1838. C'est aujourd'hui la plus vieille compagnie de croisière et de transatlantique en activité. Elle fut pendant longtemps concurrencée par la White Star Line.

Compagnie maritime
Une compagnie maritime est une société qui offre une prestation de transport maritime (marchandises et/ou de passagers), par le moyen de navires qu'elle possède (armateur) ou qu'elle affrète (affréteur).
Tournoi féminin de beach-volley aux Jeux olympiques d'été de 2020
Le tournoi féminin de beach-volley aux Jeux olympiques d'été de 2020 se tient à Tokyo, au Japon, du 24 juillet au 6 août 2021. Il s'agit de la septième édition de ce tournoi féminin depuis son apparition au sein du programme olympique lors des Jeux de 1996 ayant eu lieu à Atlanta.

2021 en sport
La pandémie du Covid-19 a provoqué à partir du mois de mars 2020 l'arrêt de toutes les compétitions sportives prévues dans l'année, puis leur report : les Jeux olympiques d'été de 2020 et l'Euro 2020 de football, se sont ainsi tous deux déroulés en 2021.
Hector Guerrero
Hector Manuel Guerrero Llanes (né le 1er octobre 1954) est un lutteur professionnel américano-mexicain, mieux connu simplement par son nom patronymique, Hector Guerrero. Il travaille actuellement à la Total Nonstop Action Wrestling en tant que commentateur espagnol et en agent.

National Wrestling Alliance
La National Wrestling Alliance (NWA) est le corps gouvernant d'un groupe de fédérations de catch (lutte professionnelle) indépendant aux États-Unis et qui approuvent différents championnats de la NWA. L'organisation est fondée en 1948 par six promoteurs de catch du Midwest. Avant les années 1980, c'est l'unique organisation pour la plupart des fédérations de catch professionnel. Elle fait « référence » avec son système de « territoires ».

Par son système, la NWA fut l'une des rares structures à pouvoir réellement être considérée comme "Fédération de catch", le mot ayant été par la suite popularisé par la WWE (Anciennement WWF).
Tarquin et Lucrèce
Tarquin et Lucrèce est un titre d'œuvre notamment porté par :

Tarquin et Lucrèce, huile sur toile de Titien (vers 1515) ;

Tarquin et Lucrèce, huile sur toile de Titien (vers 1570-1571) ;

Tarquin et Lucrèce, huile sur toile de Titien (1571) ;

Tarquin et Lucrèce, huile sur toile d'Artemisia Gentileschi (vers 1626-1630) ;

Tarquin et Lucrèce, gravure sur cuivre de Pierre Reverdy (XVIe siècle).

Tarquin et Lucrèce (Gentileschi)
Tarquin et Lucrèce est un tableau réalisé par la peintre italienne Artemisia Gentileschi vers 1626-1630. De format vertical, cette huile sur toile représente l'agression de Lucrèce par Sextus Tarquin, à la fin de la monarchie romaine. Alors que la jeune femme est assise nue sur un lit, le fils de Tarquin le Superbe la menace d'une arme blanche, la main déjà sur son genou. La scène se déroule sous le regard d'un domestique noir, qui écarte un baldaquin pour espionner le viol, à la marge gauche de la composition. L'œuvre est conservée au Nouveau Palais de Potsdam, dans le Brandebourg, en Allemagne.

Lucrèce, vers 1627 – J. Paul Getty Museum, Los Angeles.
Laissac
Laissac est une ancienne commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Laissac-Sévérac-l'Église. Elle a obtenu le label Village étape en 2016.

Rutènes
Les Rutènes (en latin : Ruteni) sont un peuple de la Gaule celtique du sud du Massif central. Leur territoire s'étendait sensiblement sur les actuels départements du Tarn et de l'Aveyron, délimité par le plateau de l'Aubrac au nord et les confins de la montagne Noire au sud. Les Rutènes ont donné leur nom à la ville de Rodez.
Hidden Mickey
Un Hidden Mickey (de l'anglais signifiant littéralement « Mickey caché ») est l'apparition furtive (et inattendue) d'un motif aux contours semblables à ceux de la tête de Mickey Mouse, et parfois même de l'intégralité de son corps.

Représentée par trois disques (un gros, et deux plus petits pour les oreilles), la silhouette peut par exemple être peinte, gravée, dessinée ou camouflée dans un décor. Par extension, l'apparition d'un ou plusieurs personnages de Disney dans un dessin animé — autre que celui de son histoire — est aussi appelée ainsi.

Disque (géométrie)
Un disque est une figure géométrique dans un plan (ou plutôt une surface plane) formée des points situés à une distance inférieure ou égale, à une valeur donnée R d'un point O nommé centre. R est le rayon du disque. La frontière du disque est un cercle de centre O et de rayon R appelé Périmètre.

Le disque est fermé si la frontière est incluse, et ouvert si elle n'en fait pas partie.

Dans le langage courant, on appelle disque un objet plat circulaire, qui est plus exactement un cylindre de révolution d'épaisseur faible devant son rayon.
Helblindi
Dans la mythologie nordique, Helblindi ("Hel-blinder") est un jötunn, frère de Loki et Býleist, fils de Fárbauti et Laufey.

Dans la poésie scaldique, Haustlöng du scalde norvégien Þjóðólfr ór Hvíni et Húsdrápa de Ulf Uggason, Helblindi est aussi un Kenning utilisé pour décrire Odin.

Þjóðólfr ór Hvíni
Thjódólf des Hvínir (Þjóðólfr ór Hvíni en vieux norrois) est un scalde norvégien qui vécut à la fin du IXe et au début du Xe siècle. Il est l'auteur de l’Ynglingatal et de la Haustlöng, deux des plus anciennes sources de la mythologie nordique.
L'Instinct de mort (livre)
L'Instinct de mort est l'autobiographie de Jacques Mesrine sortie en librairie le 3 février 1977. Le livre fut rédigé alors que Jacques Mesrine était détenu dans les quartiers de haute sécurité de la Santé et de Fleury-Mérogis.

Prison de la Santé
La prison de la Santé, officiellement centre pénitentiaire de Paris-La Santé, simplement surnommée la Santé, est un établissement pénitentiaire français situé dans l'est du quartier du Montparnasse du 14e arrondissement de Paris, au 42, rue de la Santé. Établissement historique ouvert en 1867, célèbre pour avoir accueilli des détenus notoires, elle est aujourd'hui la dernière prison intra-muros de Paris. Centre pénitentiaire, elle comprend un quartier de maison d'arrêt et un quartier de semi-liberté.
Olbia (Libye)
Olbia (en grec ancien Ὄλβια, "l'heureuse" ou "la prospère") ou Theodoria (du grec ancien Θεοδώρα, "don des dieux", prénom de l'épouse de Justinien) est une ancienne cité romano-byzantine localisée entre les villes actuelles d'Al Marj et d'Al Bayda dans la région Cyrénaïque de l'actuelle Libye.

Cyrénaïque
La Cyrénaïque (en grec ancien : Κυρηναία / Kurênaía ; en latin : Cyrenaica ; en arabe : برقة / Barqah ; en Berbère Libyen : ⴰⴱⴰⵔⵇⴰⵜ / Abarqat) est une région traditionnelle de Libye dont le nom provient de la Cyrénaïque antique, province romaine située autour de l'ancienne cité grecque de Cyrène.

Ce territoire fait aujourd'hui partie de la Libye. Le 6 mars 2012, les chefs de tribus et de milice ont auto-proclamé l'autonomie de la Cyrénaïque à Benghazi. Cette proclamation est réitérée le 1er juin 2013 par le Conseil de Cyrénaïque. Depuis 2017, la Cyrénaïque est contrôlée par l'Armée nationale libyenne du maréchal Khalifa Haftar, administrée par le Gouvernement de stabilité nationale depuis 2022.

La Cyrénaïque reste fortement influencée par le Machrek, notamment par l’Égypte tandis que les deux autres régions traditionnelles de Libye, la Tripolitaine et le Fezzan, sont davantage orientées vers le Maghreb, particulièrement la Tunisie.
Accouchement naturel
L’accouchement naturel ou accouchement physiologique désigne le fait de donner naissance de façon aussi saine et aisée que possible, grâce aux facteurs qui favorisent le processus naturel et en éliminant les facteurs qui le contrarient. Au cœur du processus se trouve la nécessité d'une intimité et d'une confiance qui permettent une activité spontanée de la mère et la diffusion d'ocytocine nécessaire à l'enfantement ; tandis que la peur, le stress, les protocoles bloquent le processus et diffusent l'adrénaline, antagoniste de l'ocytocine.

Adrénaline
L’adrénaline est un neurotransmetteur et une hormone appartenant à la famille des catécholamines. Cette molécule porte aussi le nom d’épinéphrine. L’adrénaline est sécrétée en réponse à un état de stress ou en vue d'une activité physique, entraînant une augmentation de la fréquence cardiaque et une augmentation du volume d'éjection systolique du cœur conduisant à une hausse de la pression artérielle, une dilatation des bronches ainsi que des pupilles. Elle permet de préparer l'organisme à un effort intense, par exemple lorsque la faune sauvage doit faire face à un danger. Elle est souvent sécrétée en préparation d'un effort physique.
Sauce claire
La sauce claire (nom pour désigner cette sauce en Côte d’Ivoire) est une sauce à base d'aubergines avec une épice phare en Afrique, l’akpi (une amande provenant d’un arbre fruitier de la forêt tropicale).

Elle accompagne, en Afrique de l'Ouest, les plats de poisson ou de viande.

Aubergine
Solanum melongena

L’Aubergine (Solanum melongena L.) est une plante dicotylédone de la famille des Solanaceae, cultivée pour son légume-fruit. Le terme aubergine désigne la plante et le fruit.

Elle est originaire d'Asie, où elle fut cultivée à la Préhistoire, et constitue avec les aubergines africaines S. aethiopicum L. (aubergine amère, ou gilo) et S. macrocarpon L. (ou gboma) les trois espèces d'aubergines cultivées,. À la différence de la pomme de terre et de la tomate, ces solanacées de l'Ancien Monde suivent un parcours de mondialisation qui leur est propre.

L'aubergine est riche en composés phénoliques et alcaloïdes antioxydants aux effets favorables sur le syndrome métabolique, elle est l'objet de nombreuses publications scientifiques.
WeLovEya Festival
Le WeLovEya Festival est un événement consacré aux musiques urbaines et à l'afrobeat, organisé à Cotonou, au Bénin, depuis 2022. Il s'agit du plus grand festival de musique urbaine et afrobeat du pays, se tenant chaque année à la fin du mois de décembre. Il s'agit d'une initiative de Lionel Talon, promoteur du Centre culturel et sportif Eya, et fils du président de la République du Bénin.

Joé Dwèt Filé
Joé Dwèt Filé, nom de scène de Joé Gilles, est un chanteur, compositeur, producteur et ingénieur du son franco-haïtien originaire de Montreuil en Seine-Saint-Denis, né le 12 mars 1995 dans le 12e arrondissement de Paris.

En 2024, il sort le single 4 Kampé. Le titre est certifié disque de diamant en quatre mois.
Mosquée du Sultan Murat
La mosquée du Sultan Murat (en macédonien : Султан-муратова џамија) est une mosquée ottomane située dans la ville de Skopje, en Macédoine du Nord. Elle se trouve en bordure du vieux bazar. Elle porte le nom du Sultan Murat II et elle est parfois appelée mosquée Hunkâr (Хунќар џамија), qui signifie la « mosquée impériale » ou mosquée de l'horloge (Саат џамија) à cause de sa proximité avec la tour de l'horloge de Skopje.

Construite en 1436, elle fut l'une des premières mosquées de Skopje et c'est aujourd'hui la plus ancienne de la ville.

La mosquée se trouve sur l'un des endroits les plus hauts de la ville et formait à l'origine un complexe comptant une médersa et un imaret (cantine populaire), aujourd'hui en ruines. La cour compte aussi deux turbe, celui du Sultan Beyan et celui de la famille d'Ali Pacha du Daghestan. La mosquée possède aussi la tour de l'horloge de Skopje.

Imaret
Un imaret désigne aux XVIIIe et XIXe siècles un lieu d'hébergement caritatif en Turquie.

L'imaret était fréquenté par les élèves de différentes écoles pour y prendre leurs repas. Les indigents y trouvaient aussi des vivres qui leur étaient fournies gratuitement.
Festival international du raï
Le Festival international du raï est un événement qui se tient tous les ans depuis 2007 à Oujda, au Maroc, près du stade d'Honneur d'Oujda. Il rassemble plusieurs artistes du raï et se tient le plus souvent en été.

Khaled (chanteur)
Khaled Hadj Ibrahim (en arabe : خالد حاج ابراهيم), dit Khaled et localement Cheb Khaled en Algérie, né le 29 février 1960 à Oran, est un chanteur de raï, auteur-compositeur-interprète et multi-instrumentiste algérien. Il commence à enregistrer au début de son adolescence sous le nom de Cheb Khaled et devient dans les années 1990 l'un des chanteurs algériens les plus célèbres grâce à des titres comme Didi, Aïcha et C'est la vie.
Nicolas Yemeniz
Nicolas Yemeniz est un fabricant d'étoffes de soie pour l'ameublement et bibliophile naturalisé français en 1817, né en septembre 1781 (selon son acte de naturalisation) ou le 15 avril 1783 (selon son acte de mariage) dans l'île de Chalkis-les-Constantinople (aujourd'hui Heybeliada, Turquie) et mort le 30 avril 1871 à Lyon. Il est issu d'une ancienne famille aristocratique Phanariote.

Revue du Lyonnais
Revue du Lyonnais est une revue d'érudition lyonnaise fondée par Léon Boitel et parue de 1835 à 1924.

En 1852, Léon Boitel vend son imprimerie à Aimé Vingtrinier (1812-1903) qui poursuit l'édition de la revue jusqu’en 1880. De 1886 à 1901, la revue est dirigée par l'érudit et bibliophile Léon Galle (1854-1914).
Potassium 40
Le potassium 40, noté 40K, est l'isotope du potassium dont le nombre de masse est égal à 40 : son noyau atomique compte 19 protons et 21 neutrons avec un spin 4− pour une masse atomique de 39,963 998 2 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de −33 535,5 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 8 538,09 keV. C'est un radioisotope du milieu naturel.

Masse atomique
La masse atomique relative (ou poids atomique, notée A.) est la masse d'un atome en particulier ou d'un élément chimique en général (auquel cas on envisage un mélange isotopique) exprimée en tant que multiple d'une masse élémentaire de référence qui se veut proche de celle d'un nucléon unique. En effet, la masse d'un atome est proportionnelle en première approximation au nombre de ses nucléons (protons et neutrons ensemble), dit nombre de masse. La masse élémentaire de référence, appelée unité de masse atomique unifiée, est définie depuis les années 1960 comme le douzième de la masse de l'atome de carbone 12.