hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enzyme d'activation de la formiate-C-acétyltransférase
L'enzyme d'activation de la formiate-C-acétyltransférase, également appelée enzyme d'activation de la pyruvate-formiate-lyase ([pyruvate formate lyase]-activating enzyme en anglais) ou PFL-activase, est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

S-adénosyl-L-méthionine + dihydroflavodoxine + [formiate-C-acétyltransférase]–glycine    5’-désoxyadénosine + L-méthionine + flavodoxine semiquinone + radical [formiate-C-acétyltransférase]–glycin-2-yle.

Cette enzyme est une protéine fer-soufre qui oxyde le résidu de glycine –NH–CH2–CO– en position 734 de la formiate-C-acétyltransférase pour former son radical –NH–CH•–CO– à l'aide d'un cation de fer Fe2+ d'un cofacteur Fe-S, ce qui a pour effet d'activer la formiate-C-acétyltransférase, cette enzyme possédant un mécanisme catalytique radicalaire.

Désoxyadénosine
La désoxyadénosine est un désoxyribonucléoside dérivé de l'adénosine, dont elle diffère par le remplacement du groupe hydroxyle –OH par un atome d'hydrogène en position 2' du résidu ribose de la molécule.
Famille Baylet
La famille Baylet est une famille française bourgeoise du Sud-Ouest.

Plusieurs de ses membres sont hommes et femmes politiques. Cette famille est aussi la propriétaire du groupe de médias La Dépêche qui édite notamment La Dépêche du Midi et Midi libre, ainsi que d'autres médias moins connus.

Midi libre
Midi libre est un journal quotidien régional français, fondé en 1944 dont le siège se trouve à Saint-Jean-de-Védas, près de Montpellier. Il est diffusé dans la moitié est de la région  Occitanie. Après avoir été racheté par le groupe Le Monde à ses actionnaires historiques en 2001, puis en 2007 par le Groupe Sud Ouest, basé à Bordeaux, il appartient depuis 2015 au Groupe La Dépêche basé à Toulouse.
Université de Sudbury
L'Université de Sudbury est une université francophone à Sudbury, Ontario.

L'université est fondée sous le nom de Collège du Sacré-Cœur en 1913 par les Jésuites. Exclusivement français après 1916, le Collège Sacré-Cœur est le centre d'éducation des jeunes Franco-Ontariens depuis des décennies puisqu'il fut le premier, et pendant longtemps, le seul établissement d'enseignement supérieur dans le Nord de l'Ontario. En 1957, elle change de nom et devient l'Université de Sudbury. En 1959, elle devient une université bilingue. En 1960, elle forme la composante catholique de l'Université Laurentienne.

L'université se sépare en tant qu'établissement laïque et francophone en 2021, à la suite de la crise financière de l'Université Laurentienne (en). À partir de 2023, son avenir est douteux lorsque le gouvernement provincial de Doug Ford refuse de financer l'université,,.

Doug Ford (homme politique)
Douglas Robert Ford, Jr., dit Doug Ford, né le 20 novembre 1964 à Etobicoke (Ontario), est un homme d'affaires et homme politique canadien. Il est premier ministre de l'Ontario depuis le 29 juin 2018 en sa qualité de chef du Parti progressiste-conservateur de l'Ontario, fonction qu'il occupe depuis le 10 mars 2018.
Dispositif à transfert de charges
Un dispositif à transfert de charges (CCD « Charge Coupled Device ») est un registre à décalage électrostatique. Il comprend une série d'éléments semi-conducteurs identiques, qui chacun peuvent emmagasiner une charge électrique. Sur une impulsion du signal de commande, tous les éléments transfèrent en même temps leur charge sur l'élément adjacent.

Les CCD servent dans des lignes à retard analogiques, sur un signal échantillonné, mais non numérisé, dans des mémoires informatiques, et dans des capteurs formateurs d'images, soit linéaires dans un scanner, soit matriciels dans un capteur photographique CCD.

Les CCD ont donné leur nom à l'astéroïde (15000)

Dopage (semi-conducteur)
Dans le domaine des semi-conducteurs, le dopage est l'action d'ajouter des impuretés en petites quantités à une substance pure afin de modifier ses propriétés de conductivité.

Les propriétés des semi-conducteurs sont en grande partie régies par la quantité de porteurs de charge qu'ils contiennent. Ces porteurs sont les électrons ou les trous. Le dopage d'un matériau consiste à introduire, dans sa matrice, des atomes d'un autre matériau. Ces atomes vont se substituer à certains atomes initiaux et ainsi introduire davantage d'électrons ou de trous.

Les atomes de matériau dopant sont également appelés impuretés, et sont en phase diluée : leur concentration reste négligeable devant celle des atomes du matériau initial.
Hans Ament
Hans Max Ament (15 février 1934, Vienne, Autriche - 4 juin 1944) est un des 44 enfants d'Izieu arrêtés lors de la Rafle du 6 avril 1944, déportés et assassinés à Auschwitz. Sa famille avait reçu en mars 1940 un visa pour les États-Unis mais attendit en vain des places sur un bateau pour fuir la Shoah. Il meurt à l'âge de 10 ans.

Camp de Drancy
Le camp d'internement de Drancy ou camp de Drancy est la plaque tournante de la politique de déportation antisémite en France d'août 1941 à août 1944, dans le cadre de la Shoah, au cours de la Seconde Guerre mondiale. Situé au nord-est de Paris, dans la ville de Drancy (alors dans le département de la Seine, aujourd'hui en Seine-Saint-Denis), ce camp, dirigé successivement par Theodor Dannecker, Heinz Röthke, puis Alois Brunner, est pendant trois ans (durant l'occupation allemande) le principal lieu d'internement avant déportation depuis la gare du Bourget (1942-1943) puis la gare de Bobigny (1943-1944) vers les camps d'extermination nazis, principalement Auschwitz. Neuf Juifs déportés de France sur dix passent par le camp de Drancy lors de la Shoah dans le pays.
Maison au 40, rue du Bain-aux-Plantes à Strasbourg
La maison au 40, rue du Bain-aux-Plantes est une maison à colombages alsacienne située dans le quartier de la Petite France à Strasbourg. Elle est classée aux monuments historiques depuis le 10 novembre 1927.

Petite Venise de Colmar
La Petite Venise de Colmar est un secteur touristique pittoresque ancien, du quartier de la Krutenau,, dans le faubourg sud du centre historique de Colmar, dans le Haut-Rhin, en Alsace. Elle est baptisée du nom de Venise, en Italie, par rapport à l'organisation pittoresque historique, de la vie du quartier, autour de ses canaux de la Lauch (liste des canaux de Venise).
Fiat BR
Le Fiat BR est une série de bombardiers italiens biplans biplaces conçus au lendemain de la Première Guerre mondiale par le constructeur italien Fiat Aviazione et utilisés par les armées italiennes et suédoises.

Comme de coutume à cette époque, les avions portent le nom de leur créateur, B.R. pour Bombardier Rosatelli, conçu par l'ingénieur Celestino Rosatelli..

La gamme a connu 5 déclinaisons : BR - BR.1 - BR.2 - BR.3 & BR.4.

Regia Aeronautica
La Regia Aeronautica était le nom de l'armée de l'air du royaume d'Italie de sa scission de l'armée de terre en 1923 à la chute de la monarchie en 1946. Le nom de l'armée de l'air change par la suite en « Aeronautica Militare ».

Les unités envoyés combattre lors de l'intervention militaire italienne en Espagne entre 1936 et 1939 sont regroupés dans la Aviazione Legionaria.

Portail de l’aéronautique

Portail de l’Armée italienne

Portail de la Seconde Guerre mondiale
Heuilley
Heuilley-Cotton, ancienne commune française de la Haute-Marne, commune déléguée de Villegusien-le-Lac.

Heuilley-le-Grand, commune française de la Haute-Marne.

Heuilley-sur-Saône, commune française de la Côte-d'Or.

canal d'Heuilley, surnom du Canal entre Champagne et Bourgogne.

Heuilley-Cotton
Heuilley-Cotton est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Marne, en région Grand Est.

Le 1er janvier 2016, elle devient commune déléguée de la nouvelle commune de Villegusien-le-Lac.
USS Borie
Deux navires de l'United States Navy ont porté le nom d'USS Borie, d'après le secrétaire à la Marine des États-Unis Adolph E. Borie :

l'USS Borie (DD-215), un destroyer de classe Clemson lancé en 1919 et sabordé en 1943 ;

l'USS Borie (DD-704), un destroyer de classe Allen M. Sumner lancé en 1944 et transféré à l'Argentine en 1972.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

USS Borie (DD-215)
L'USS Borie (DD-215) était un destroyer de classe Clemson en service dans l'United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut le premier navire baptisé sous le nom de Adolph E. Borie, un secrétaire à la Marine des États-Unis mort en 1880.

Il servit en mer Noire, en Asie et dans les Caraïbes durant l'entre-deux-guerres et participa à la bataille de l'Atlantique pendant de la Seconde Guerre mondiale, où il escorte et protège les navires marchands Alliés contre les attaques incessantes des U-Boote allemands. Lors de ces opérations, l'équipage fut décoré de la Presidential Unit Citation pour ses « performances extraordinaires ».

Le Borie s'est également distingué lors de son combat contre l'U-405 en novembre 1943. Trop endommagé, il fut sabordé par un avion américain dans l'Atlantique Nord.
Tachileik
Tachileik ou Tachilek est une ville frontalière de Birmanie située dans l'État Shan, sur la rivière Ruak, à la frontière avec la Thailande (Province de Chiang Rai). Elle se trouve sur la route Kengtung-Chiang Rai.

Ses marchés sont connus pour vendre régulièrement des produits issus du braconnage, notamment des espèces en danger comme : le tigre, le chat de Temminck ou le chat marbré,.

Espèce en danger
En biologie et écologie, l'expression «espèce en danger» s'applique à toute espèce risquant de disparaître à court ou moyen terme. Selon le congrès mondial de l'UICN de septembre 2016, « les trois quarts des espèces en danger d’extinction sont menacées par l'agriculture, la conversion des terres, la surexploitation des ressources », ce qu'un article du 10 août, dans la revue Nature traduit sous le titre « Les ravages des fusils, des filets et des bulldozers » aussi qualifiés de grands tueurs parmi les facteurs de régression de 8 700 espèces animales et végétales évaluées et classées en 2016 comme menacées ou quasi menacées de disparition sur la liste rouge de l'UICN.
Relais 4 × 100 mètres masculin aux Relais mondiaux 2024
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres masculin des relais mondiaux 2024 se déroule les 4 et 5 mai 2024 au Stade Thomas-Robinson de Nassau aux Bahamas.

Les relais mondiaux déterminent la meilleure équipe de relais mais constituent aussi le tournoi principal de qualification pour les Jeux olympiques de Paris en 2024 : les quatorze meilleures équipes sont retenues, laissant seulement deux équipes qualifiées selon leurs performances 2023-2024.

Stade Thomas-Robinson
Le Thomas Robinson Stadium est un stade de football et d'athlétisme situé à Nassau, aux Bahamas.

Il a été nommé en l'honneur de Thomas Robinson, premier athlète des Bahamas à participer aux Jeux olympiques.
Chien courant de Transylvanie
Le chien courant de Transylvanie, également appelé brachet hongrois ou chien courant hongrois, est une race de chiens originaire de Transylvanie, trouvé en Hongrie et Roumanie, considérée comme hongroise par la Fédération cynologique internationale. C'est un chien courant de taille moyenne, à la robe noire et feu. Il s'agit d'un chien de chasse employé comme chien courant pour la chasse au renard, au lièvre, au cerf et au sanglier.

Chasse au renard
La chasse au renard est une activité de vénerie consistant à traquer, poursuivre et parfois tuer un renard (traditionnellement un renard roux), à l'aide de chiens courants (et souvent des Terrier) en général et de foxhounds en particulier, en les suivant à pied ou à cheval.

La chasse au renard est originaire du Royaume-Uni mais a été ou est pratiquée dans de nombreux autres pays : France, Australie, Canada, États-Unis, Russie, etc.

Cette activité est appelée dans les milieux anglo-saxons « beagling », lorsqu'elle est effectuée avec des beagles.

Plusieurs études scientifiques ont montré que la chasse au renard ne permettait pas d'en diminuer le nombre.
Allemagne aux Jeux olympiques d'été de 1932
L'équipe d'Allemagne olympique comptant 144 athlètes (135 hommes et 9 femmes) a remporté vingt médailles (trois en or, douze en argent, cinq en bronze) lors des Jeux olympiques d'été de 1932 à Los Angeles, se situant à la neuvième place des nations au tableau des médailles.

L'Allemagne présente des athlètes dans 67 épreuves, représentant quinze sports.

Jeux olympiques d'été de 1932
Les Jeux olympiques d'été de 1932, Jeux de la Xe olympiade de l'ère moderne, ont été célébrés à Los Angeles, aux États-Unis du 30 juillet au 14 août 1932. Pour la deuxième fois de l'histoire, les olympiades se déroulent dans une ville américaine après Saint-Louis en 1904. Los Angeles fut désignée ville hôte en avril 1923 par le Comité international olympique, aucune autre ville n'était candidate.

Les États-Unis traversent une crise économique sans précédent à la suite du krach boursier de 1929. Près de quinze millions d'Américains sont à la recherche d'un emploi. Les Jeux olympiques ne sont par conséquent qu'une diversion dans une Amérique non encore redressée par le New Deal.

Trente-sept nations et 1 332 athlètes (dont 126 femmes) prirent part à 117 épreuves dans 14 sports. Il y eut moitié moins de participants qu'aux Jeux de 1928 en raison de l'éloignement et des coûts élevés pour se rendre en Californie.
Héron pourpré
Ardea purpurea

Le Héron pourpré (Ardea purpurea) est une espèce d'oiseaux de la famille des Ardeidae. C'est un oiseau migrateur paléarctique, présent et nicheur en Europe et Afrique du Nord, hivernant occasionnellement en Europe de l'Ouest et du Sud, protégé.

Europe du Sud
L'Europe du Sud (ou Europe méridionale) est une région géographique recouvrant la partie méridionale du continent européen. Elle correspond globalement aux États situés dans les trois péninsules méditerranéennes : la péninsule Ibérique, la péninsule italienne et la péninsule balkanique.

C'est une région géographique dont la définition peut être variable, selon que le point de vue est climatique (climat méditerranéen), géographique (moitié sud du continent), ou linguistico-culturel. On y ajoute souvent les deux États insulaires méditerranéens, Malte et Chypre, ainsi que la Corse et la partie européenne de la Turquie, la Thrace orientale.

Historiquement, c'est une zone ayant connu de nombreuses occupations étrangères,  Puniques, Maures et Ottomanes. De nombreuses traces architecturales de ses époques subsistent dans ces régions du Sud de l'Europe.
Vive l'Anjou
Vive l'Anjou est une chanson populaire angevine créée par Anatole-Joseph Verrier en 1908 à partir d'un air traditionnel, qui décrit une des principales richesses de l'Anjou : son vin.

Elle a eu valeur, dans le courant du XXe siècle, d'hymne régional pour de nombreux Angevins et a été enregistré à plusieurs reprises dans cet esprit, notamment par Aimé Doniat ou par la compagnie Marc-Leclerc au début des années 1960.

Elle continue encore d'être chantée aujourd'hui à certaines occasions.

Marc Leclerc (écrivain)
Marc Leclerc est un écrivain français né le 1er octobre 1874 à Provins et mort le 11 novembre 1946 à La Ménitré.

Surnommé le « Barde de l'Anjou », il est considéré comme l'inventeur des « rimiaux » en patois angevins. Il a crédibilisé le parler d'Anjou en lui donnant une dimension littéraire poétique.
Eugène Pluchart
Eugène Pluchart (en alphabet cyrillique russe : Евгений Александрович Плюшар, Evgueni Alexandrovitch Pliouchar), né en 1809 à Saint-Pétersbourg et mort en 1880 à Dresde, est un peintre franco-russe, membre de l'académie impériale des beaux-arts.

Alphabet russe
L’alphabet russe est une des variantes de l’alphabet cyrillique. Celui-ci fut officiellement introduit dans la principauté de Kiev (Rusʹ de Kiev) au temps de sa conversion au christianisme vers 988. Des fouilles entreprises en 1949 dans un kourgane dans la localité de Gnyozdovo en Russie ont néanmoins mis au jour une inscription sur une kortchaga datant du milieu du Xe siècle,,.

L'alphabet russe moderne compte 33 lettres. Il a été défini en 1917, date à laquelle quatre lettres ont été abandonnées. Par ailleurs, un certain nombre de lettres étaient déjà tombées en désuétude à partir du XVIIIe siècle.

Cet article traite uniquement de l'utilisation de l'alphabet cyrillique pour la langue russe.
Tournoi de tennis de New York (WTA 1985)
Le tournoi de tennis de New York est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1985 se dispute à Monticello du 19 au 25 août 1985.

Barbara Potter remporte le simple dames. En finale, elle bat Helen Kelesi, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Mercedes Paz et Gabriela Sabatini.

Helen Kelesi
Helen Kelesi (née le 15 novembre 1969 à Victoria, Colombie-Britannique) est une joueuse de tennis canadienne, professionnelle de 1985 à 1998.

Elle a joué deux fois les quarts de finale à Roland-Garros, en 1988 et 1989, ses meilleures performances en simple dans des épreuves du Grand Chelem.

13e mondiale en novembre 1989, elle a pendant sa carrière enregistré des succès contre Arantxa Sánchez, Conchita Martínez, Jana Novotná, Manuela Maleeva, Helena Suková ou Pam Shriver, et poussé dans leurs retranchements Chris Evert - lors du tournoi de Tournoi de tennis de Miami en 1989 - et Monica Seles - lors des Internationaux de France de tennis en 1990.

Atteinte d'une tumeur du cerveau, Helen Kelesi abandonne la compétition en 1995 pour subir diverses opérations. Après un bref retour sur le circuit ITF en 1997-1998, elle devient monitrice de tennis puis journaliste et commentatrice sportive.

Helen Kelesi a remporté quatre titres WTA (deux en simple, deux en double dames).
Plaquette
Plaquette sanguine (Thrombocyte)

Plaquette de frein

Plaquette forestière

Plaquette d'usinage (plaquette carbure)

Livre ou prospectus contenant peu de pages (environ cinquante au plus)

Plaquette (beaux-arts) (en)

Plaquette d'amarrage, en escalade ou en spéléologie

Wafer, en microélectronique : plaquette de matériau semiconducteur tel que le silicium, le SiC, le GaAs, …

Plaquette de frein
Une plaquette de frein est l'élément qui entre en friction avec la surface en rotation dans les freins à tambour ou à disque.

Il existe une grande diversité de plaquettes de freins, en matériaux plus ou moins agressifs et plus ou moins durables, selon que la plaquette équipe les freins d'un avion, qui nécessite une grande puissance pour un usage ponctuel, un véhicule de course ou encore une voiture citadine.
Lacs de Corvo
Les lacs de Corvo (laghi di Corvo en italien ; Haselgruber en allemand) forment un groupe de 5 lacs de montagne situés à proximité du col du Rabbi, qui relie les vallées du Rabbi (province de Trente) et d'Ultimo (province de Bolzano), dans le Trentin-Haut-Adige, en Italie.

Les lacs sont situés à une altitude comprise entre 2 462 et 2 630 m et leur étendue varie de 2 000 à 60 000 m2. Ils sont accessibles en 3 heures de marche, en partant de Cavallar di Rabbi en remontant le val Lagocorvo ou de Santa Gertrude di Ultimo en remontant la vallée de Montechiesa. Les lacs sont situés dans le parc national du Stelvio.

Il a été signalé la présence de Leptis monticola, un diptère typique de haute montagne.

A proximité des lacs se trouve la cabane Edelweiss lac Crow, situé à une altitude de 2 425 m. Le refuge marque la fin de la troisième étape (de Bagni di Rabbi) et le début de la quatrième étape (vers Bagni di Bresimo  de la section dans la province de Bolzano du Sentiero Italia.

Haute montagne
La haute montagne est un terme employé notamment par les alpinistes pour désigner le domaine de la montagne où l'évolution des humains est soumise à de fortes contraintes qui découlent de l'altitude mais également des conditions météorologiques, de l'éloignement et des risques divers liés à cet environnement.

La haute montagne s'oppose à la moyenne montagne, domaine des massifs généralement considérés comme accessibles sans contraintes particulières. Moyenne et haute montagne sont le cadre d'activités sportives mais, si en moyenne montagne les randonnées pédestres sont courantes, la haute montagne exige le plus souvent une préparation et des techniques de progression spécifiques. La progression en haute montagne peut être tout autant une épreuve physique que mentale : dans ce cadre s'inscrivent les ascensions de sommets, bien que tous ne relèvent pas du domaine de la haute montagne.
Air Panama Internacional
Air Panama Internacional, abrégé couramment en Air Panama, était une compagnie aérienne nationale du Panama qui a cessé ses activités en 1990. La société était basée à l'aéroport de Tocumen qui dessert Panama City.

Aéroport international de Tocumen
L'aéroport international de Tocumen (code IATA : PTY • code OACI : MPTO) est le principal aéroport international du Panama. Il est situé à environ 24 km de la ville de Panama. Il sert de plate-forme de correspondance à Copa Airlines, la principale compagnie du Panama.
Kagan
Donald Kagan (1932-2021), historien américain.

Élie Kagan (1928-1999), un photographe français.

Elena Kagan (née en 1960), une juriste américaine.

Ella Yourievna Kagan (1896-1970), nom de naissance d'Elsa Triolet, femme de lettres et résistante française d'origine russe, épouse de Louis Aragon ;

Emily Kagan (née en 1981), une pratiquante d'arts martiaux mixtes américaine.

Henri Kagan (né en 1930), un chimiste français.

Israël Meir Kagan (1838-1933), un rabbin polonais.

Jerome Kagan (1929-2021), professeur de psychologie nord-américain.

Oleg Kagan (1946-1990), un violoniste soviétique.

Robert Kagan (né en 1958), un politologue et historien américain.

Shimon Kagan (1942-2024), joueur d'échecs israélien.

Veniamine Kagan (1869-1953), mathématicien et géomètre soviétique.

Elsa Triolet
Elsa Triolet, née Ella Iourievna Kagan (en russe : Элла Юрьевна Каган) le 12 septembre 1896 (24 septembre dans le calendrier grégorien) à Moscou et morte le 16 juin 1970 à Saint-Arnoult-en-Yvelines, est une femme de lettres et résistante française d'origine russe, née de parents juifs. Première femme à obtenir le prix Goncourt, elle est également connue sous le pseudonyme de Laurent Daniel.
Calcul numérique
On entend souvent par calcul numérique un ensemble de calculs qui sont réalisés sur un système informatique, encore appelé « système numérique » (ou « ordinateur »). On réalise généralement des calculs numériques pour simuler par exemple des phénomènes naturels tels que déformations de matériaux sous l'effet de contraintes extérieures ; autant de domaines pour lesquels le calcul à la main (sur une simple feuille de papier) prendrait des heures et des milliers de feuilles de papier (voir aussi « Simulation informatique » et « Ingénierie assistée par ordinateur »).

Cependant il s’agit d’une simplification pratique du domaine d’étude qui est plus vastement abordé sur le plan mathématique dans l’analyse numérique.

Calculatrice
Une calculatrice ou calculette (terme souvent considéré comme péjoratif par les fabricants) est une machine conçue pour simplifier et fiabiliser des opérations de calcul. D'abord mécanique, puis électromécanique, la machine à calculer est devenue électronique dans les années 1960, avec l'introduction de la première machine à calculer électronique en 1961, suivie d'une miniaturisation accélérée des circuits intégrés.

Les machines les plus simples se limitent aux quatre opérations arithmétiques usuelles, tandis que les calculatrices programmables les plus sophistiquées disposent d'une expressivité équivalente aux ordinateurs (voir Machine de Turing et Turing-complet).
Internégatif
Dans le cinéma argentique ou photochimique, un internégatif est un élément intermédiaire, fabriqué en laboratoire, destiné à obtenir de nouveaux tirages positifs en 35 mm d'un film.

À partir d'un positif ou d'un négatif 16 mm, on fabrique d'abord un interpositif qui servira de matrice à l'internégatif. On obtient ainsi un négatif continu, sans collures, et donc moins fragile.

Film négatif
En photographie argentique, un film négatif est un film photographique qui enregistre des images avec des valeurs de luminance et de chrominance inversées par rapport à la source.

Ce type de film étant le plus utilisé, le terme de négatif désigne souvent — abusivement — les films photographiques en général.