hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elahieh
Elahiyeh est un quartier du nord de Téhéran, Iran.

Ce district est lieu où se trouvent les ambassades de Russie, de Turquie, d'Allemagne, de Suisse, et du Danemark.
Cependant la partie la plus célèbre de la zone est au sud, autour de l'Avenue Shahid Fayyazi (aussi appelée Avenue Fereshteh). C'est là que se trouvent les immeubles les plus modernes et plusieurs endroits à la mode de la capitale. Le seul panneau publicitaire Gucci d'Iran est situé dans le quartier, comme de nombreux magasins à la mode et les sièges d'entreprise.
Avant que Shemiran ne soit officiellement incorporé dans la ville de Teheran, la zone était occupée par de vastes et imposantes résidences et jardins utilisés comme résidences d'été par les riches résidents de Téhéran.
La plupart des terres de ce district appartenait à Madame Fakhr ol Dowleh, fille du souverain Qajar Mozaffaredin Shah, connu pour être la femme la plus riche d'Iran durant sa vie.

Portail de Téhéran

Gucci
Gucci est une maison italienne spécialisée dans la mode et le luxe dont le siège est situé à Florence en Italie. Gucci crée des collections de sacs-à-main, de prêt-à-porter, de chaussures, d'accessoires (montres et joaillerie), de produits cosmétiques, de parfums, et de produits de décoration d'intérieur.

Guccio Gucci fonde la boutique Gucci, spécialisée dans la maroquinerie haut-de-gamme, à Florence en 1921. Il développe avec ses trois fils une marque de luxe qui connaît une envolée internationale à partir des années 1950. Le groupe PPR (devenu Kering en 2013) devient propriétaire de Gucci en 1999, et en fait le socle de développement de son nouveau pôle luxe.

Francesca Bellettini est directrice générale depuis septembre 2025 et Demna Gvasalia sera à la direction artistique des collections prêt-à-porter de la maison à partir de juillet 2025. En 2024, Gucci enregistre un chiffre d'affaires de 7,7 milliards d'euros.
Videla
Gabriel González Videla (1898-1980), président du Chili entre 1946 et 1952 ;

Jorge Rafael Videla (1925-2013), général et homme politique argentin ;

Julio Videla (1944-2020), présentateur de télévision et animateur de radio chilien ;

Santiago Videla (1998-), joueur de rugby à XV chilien.

Jorge Rafael Videla
Jorge Rafael Videla Redondo, né à Mercedes dans la province de Buenos Aires le 2 août 1925 et mort en prison le 17 mai 2013,, est un général et homme d'État argentin.

Il dirige l'Argentine et la guerre sale après le coup d'État militaire du 24 mars 1976, qui destitue Isabel Perón et son régime péroniste de droite et instaure une dictature militaire. En 1981, il cède la présidence de la junte au général Roberto Eduardo Viola. Il est placé en résidence surveillée au retour de la démocratie en 1983, puis condamné à la prison à perpétuité lors du procès de la junte de 1985. Alors qu'il est amnistié en 1989 par le président Carlos Menem, son dossier est rouvert en 2007, et la procédure se conclut le 23 décembre 2010 par une condamnation à la prison à vie, suivie de plusieurs autres.
Asian underground
L'asian underground est un terme associé à divers musiciens britanniques ou canadiens d'origine asiatique (principalement indiens, pakistanais, bangladais et sri-lankais) qui mélangent des éléments de la musique de danse underground occidentale et de la musique asiatique traditionnelle de leurs pays d'origine en Asie du Sud. Leur musique plonge ses racines dans la diaspora sud-asiatique et de nombreux représentants du genre sont issus de la première ou deuxième génération d'immigrants. La première mention connue est la compilation Anokha - Soundz of the Asian Underground publiée en 1997 et conçue par Talvin Singh et Sweety Kapoor. Il ne s'agit pas d'un genre musical en soi, car les sonorités peuvent varier énormément (de la Britpop influencée par Bollywood pratiquée par Cornershop à la jungle influencée par le bhangra de Panjabi MC).

Jungle (musique)
La jungle est un style de musique électronique apparu vers 1993 en Angleterre. Elle prend ses sources dans la culture rave londonienne dont elle vient du darkcore et où elle donnera naissance à la drum and bass dont les deux principaux courants sont l'artcore (qui deviendra le liquid funk) et le techstep (qui deviendra hardstep, darkstep, et neurofunk).
La Séquence du jeune spectateur
Cette émission s'est d'abord appelée ainsi, puis une version pour "les jeunes" a vu le jour sous le titre "La séquence du jeune téléspectateur"

La Séquence du jeune téléspectateur était une émission de télévision française d'actualité cinématographique pour la jeunesse diffusée chaque jeudi après-midi sur RTF Télévision puis la première chaîne de l'ORTF du 31 mars 1961 à 1973, puis le mercredi après-midi de 1973 à 1974.

À l'origine diffusée le jeudi, à l'époque jour de congé des écoliers, l'émission était animée par une marionnette de Jean Saintout prénommée "Claire" et aux nattes blonde enroulées sur la tête qui sera par la suite accompagné de son chat Bigoudi. La Séquence du jeune téléspectateur était le pendant pour la jeunesse de l'émission "la Séquence du spectateur" quant à elle destinée aux adultes.

RTF Télévision
RTF Télévision, également désignée plus simplement Télévision française puis intitulée Première chaîne de la RTF après la création d'une deuxième chaîne RTF en septembre 1959, est une chaîne de télévision généraliste nationale française de la Radiodiffusion-télévision française ayant émis entre le 9 février 1949 et le 24 juillet 1964.

Cette chaîne fait suite à différentes formules et sociétés de télévision successives, couvrant dans un premier temps uniquement la région parisienne, dont Radiovision-PTT en 1935, Radiodiffusion nationale Télévision en 1937, Fernsehsender Paris en 1943 sous occupation allemande; elle devient RDF Télévision française puis est nommée RTF Télévision en 1944, avant de devenir la Première chaîne de l'ORTF en 1964. Depuis son lancement en 1949, la chaîne exploite le noir et blanc en haute définition 819 lignes.
Élections législatives fédérales belges de 1999
Les élections législatives fédérales belges de 1999 se tiennent le 13 juin 1999, afin d'élire les 150 représentants de la 50e législature de la Chambre des représentants et les 40 sénateurs directs de la 32e législature du Sénat pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin voit la victoire du parti libéral flamand Vlaamse Liberalen en Democraten (VLD), dans l'opposition depuis huit ans, notamment du fait de l'effondrement des chrétiens-démocrates du Christelijke Volkspartij (CVP), au pouvoir depuis 1974 et empêtré dans les scandales de l'affaire Dutroux et de la crise de la dioxine. Le président du VLD Guy Verhofstadt parvient à remplacer Jean-Luc Dehaene comme Premier ministre après avoir mis sur pied une « coalition arc-en-ciel » avec les socialistes et les écologistes, signant la première participation gouvernementale fédérale de ces derniers.

Premier ministre de Belgique
Le Premier ministre de Belgique (en néerlandais : premier van België ou eerste minister van België; en allemand : Premierminister von Belgien) est le chef du gouvernement fédéral du royaume de Belgique dont il coordonne l'action. Par opposition, les chefs de gouvernement des entités fédérées que sont les Régions et les Communautés sont appelés des ministres-présidents.

Le siège officiel du gouvernement belge, appelé Chancellerie, se trouve 16, rue de la Loi, connue aussi comme « le 16 ». La Résidence du Premier ministre de Belgique, située rue Lambermont, est communément appelée « le Lambermont ».
Billy Caffyn
William Caffyn, dit Billy Caffyn (né le 2 février 1828 à Reigate, Surrey; mort le 28 août 1919 à Reigate) était un célèbre joueur anglais de cricket qui joua pour le Surrey CCC et le All-England Eleven.

All-England Eleven
Le All-England Eleven, appelé également Eleven of England, est une équipe de cricket professionnelle anglaise fondée en 1846 par William Clarke et qui dispute son dernier match en 1878. Composée des meilleurs professionnels du pays, elle y effectue des tournées lui permettant de générer du profit.
Gregor Samarow
Gregor Samarow est le pseudonyme de Johann Ferdinand Martin Oskar von Meding, né le 11 avril 1829 à Königsberg et mort le 11 juillet 1903 à Charlottenburg, qui est un écrivain feuilletonniste (souvent sous le nom de plume de Paul von Weiler), auteur de romans historiques (en particulier sur le règne d'Élisabeth Ire de Russie) et mémorialiste allemand, auteur de romans d'aventure populaires. Il écrit aussi des ouvrages de réflexion historique sous les pseudonymes de Detlev von Geyern, Leo Warren, Kurt von Walfeld.

Roman-feuilleton
Un roman-feuilleton est un roman populaire dont la publication s’effectue par épisodes dans un journal. L’auteur de roman-feuilleton est un feuilletoniste.

Cette catégorie de roman se définit par sa forme et non par le fond. Un roman-feuilleton peut ainsi être un roman d’amour, d’aventures, voire fantastique, un policier ou un roman érotique, sans restriction de genre.
Attentat du 13 mai 2011 à Shabqadar
L’attentat du 13 mai 2011 à Shabqadar est un double attentat à l'explosif qui a tué au moins 98 personnes dans la ville de Shabqadar, dans le district de Charsadda, dans la province de Khyber Pakhtunkhwa au nord-ouest du Pakistan. L'attaque a visé des cadets d'une branche paramilitaire de la police. C'est le sixième attentat le plus meurtrier de l'insurrection islamiste

L'attaque est revendiquée par le Tehrik-e-Taliban Pakistan (talibans pakistanais) contre lequel les autorités pakistanaises sont en situation de guerre. Le mouvement prétend ainsi venger la mort d'Oussama ben Laden, tué par un commando américain à Abbottabad le 2 mai.

District de Mohmand
Le district de Mohmand (en ourdou : ضِلع مہمند) est une subdivision administrative de la province de Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Il était intégré aux régions tribales jusqu'à leur fusion avec la province en 2018 et était jusqu'alors appelé agence de Mohmand.

Mohmand est une région montagneuse traversée par la rivière Swat. La capitale administrative de la subdivision est Ghalanai. La population essentiellement constituée de tribus pachtounes compte près de 550 000 habitants en 2023. La zone est quasiment exclusivement rurale et peu développée.

Située à la frontière avec l'Afghanistan, elle est une région stratégique dans la lutte contre les talibans et l'armée pakistanaise y a mené des opérations militaires dans le cadre de l'insurrection islamiste.
Ouroboros
L’ouroboros est un symbole universel figuré par un objet ou dessin représentant un serpent ou dragon qui se mord la queue. Son nom est tiré à l'origine du mot grec ancien, οὐροϐόρος / ourobóros, formé à partir des deux mots οὐρά (queue) et βορός (vorace, glouton), ce qui signifie littéralement « qui se mord la queue » ; le mot a ensuite été latinisé en uroborus.

Éternel retour (concept antique)
L'éternel retour est un concept d'origine mésopotamienne repris par plusieurs philosophes, d'après lequel l'histoire du monde se déroule de façon cyclique. Après plusieurs milliers d'années (« la Grande Année »), une même suite d'événements se répète, identique à la précédente, avec des éléments recomposés. Le mot employé chez les Grecs est palingénésie (παλιγγενεσία), notion proche qui signifie « genèse à nouveau », « nouvelle naissance » ou « régénération ».
54e régiment d'artillerie
Le 54e régiment d'artillerie est un régiment de l'Armée de terre française, stationné à Hyères. Il est l'héritier du 54e RAC (régiment d'artillerie de campagne) au passé glorieux. Depuis le 1er janvier 2011, il fait partie de la base de Défense de Toulon et est soutenu par le groupement de soutien de la base de défense de Toulon créé à la même date.

Baccarat
Baccarat est une ville du Nord-Est de la France, chef-lieu de canton du département de Meurthe-et-Moselle. En latin médiéval, le toponyme est Baccaratum, alors qu'en patois lorrain du XIXe siècle, la ville se prononçait Bocorrot, certaines voyelles « a » accentuées donnant un son « o » restreint.
Grand Theft Auto 2
Grand Theft Auto 2 (souvent abrégé en GTA 2) est un jeu vidéo d'action-aventure développé par DMA Design et distribué par Rockstar Games, commercialisé le 30 septembre 1999 sur Microsoft Windows, et le 22 octobre 1999 sur PlayStation. Le jeu est ensuite adapté sur Dreamcast (ce qui en fait le premier opus de la franchise à cheval sur deux générations de consoles), et plus tard sur Game Boy Color. Il s'agit du quatrième opus et du second volet majeur de la série Grand Theft Auto. En décembre 2004, Rockstar offre le jeu en téléchargement gratuit sur son site officiel.

Histoire des consoles de jeux vidéo
L'histoire des consoles de jeux vidéo commence avec la mise sur le marché de l'Odyssey, mais c'est avec le succès de la console Atari Pong en 1975 que les enjeux économiques ont suscité l'émergence d'une branche d'activité spécifique.
Depuis lors, la technologie mise en œuvre pour leur fabrication est en constante progression et l'offre s'est diversifiée pour répondre à la demande de joueurs de plus en plus nombreux, aux exigences très diverses, entre gamers et casuals, entre un usage domestique et nomade.

Depuis la fin des années 1989, le marché des consoles de jeu est le théâtre d'une guerre économique que se livrent actuellement les trois grands constructeurs : Nintendo, Sony et Microsoft.
Bolet élégant
Suillus grevillei

Suillus grevillei, le Bolet élégant, autrefois Suillus elegans ou Boletus elegans, est une espèce de champignon (Fungi) basidiomycète du genre Suillus. Il est caractérisé par son pied orné d'un anneau, ses teintes jaunâtres orangées son habitat sous mélèzes.

Tube (champignon)
Les tubes sont les petits tuyaux parallèles qui garnissent la surface inférieure du chapeau de certains champignons comme les bolets. Il s'agit d'une forme que peut prendre l'hyménium, moins courante que les lames.
Fiona Wood
Fiona Melanie Wood, née le 2 février 1958 dans le Yorkshire en Angleterre, est une chirurgienne spécialisée en chirurgie plastique. Elle dirige l’unité des grands brûlés de l’hôpital de Perth (Australie-Occidentale), enseigne la pédiatrie à l’Université d'Australie-Occidentale, et dirige la Fiona Wood Foundation (anciennement la McComb Research Foundation) qu’elle a co-fondé.

Chirurgie plastique
La chirurgie plastique est la spécialité chirurgicale qui concerne principalement la peau et les tissus mous non viscèraux de l'organisme dans un but de reconstruction principalement et d'esthétisme. Touchant toutes les régions anatomiques, excepté l'intérieur du crâne, du thorax et de l'abdomen, son champ d'action est vaste. Dans ces localisations multiples, elle traite des conséquences de traumatismes ou d'infections, de tumeurs, ainsi que des malformations et des conformations jugées inesthétiques. Ses grands champs d'activités sont : chirurgie esthétique, chirurgie de la main, chirurgie craniofaciale, chirurgie des brûlés, chirurgie reconstructrice et chirurgie plastique pédiatrique.
Notre Parti (Bosnie-Herzégovine)
Notre Parti (en serbo-croate : Naša stranka NS ; en serbe en écriture cyrillique : Наша странка HC) est un parti politique social-libéral et multi-ethnique de Bosnie-Herzégovine. Il est fondé en 2008 et dirigé actuellement par Edin Forto. Les fondateurs du parti sont les réalisateurs bosniaques Danis Tanović et Dino Mustafić. Le parti vise à briser la domination des partis nationalistes dans le système politique bosniaque. Le 4 juin 2016, le parti est devenu membre du Parti de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe.

Métis
Un métis, au féminin une métisse (du latin mixtīcius, ou mixtus, qui signifie « mélangé », « mêlé »), est une personne dont les parents ont des caractéristiques phénotypiques ou des origines ethniques différentes ou multiples. Pour les scientifiques, tous les êtres humains sont le produit d'un mélange génétique de même nature.
Pivotal
Pivotal (1993-2021), est un cheval de course pur-sang anglais, propriété de son éleveur Cheveley Park Stud, entraîné par Sir Mark Prescott et monté en course par George Duffield. Sprinter de talent, il est surtout un étalon majeur.

Champion Stakes
Les Champion Stakes sont une course hippique de plat se déroulant au mois d'octobre sur à Ascot, en Angleterre.

Elle se déroule depuis 2011 sur l'hippodrome d'Ascot, dans le cadre du British Champions Day.

C'est une course de groupe I réservée aux chevaux de 3 ans et plus.

Créée en 1877, elle se court sur environ 2 000 mètres. L'allocation s'élève à 1 300 000 £, ce qui en fait la course la mieux dotée du calendrier britannique après le Derby d'Epsom.
Tout pour moi
Tout pour moi est le premier single extrait de l'album Mon sang de Clara Luciani, sorti le 20 septembre 2024 avec la chanson Romance.

Cette chanson marque le retour en force de la chanteuse après trois ans d'absence de la scène musicale et fait l'éloge son nouveau-né.

Revolver (groupe français)
Revolver est un groupe de pop rock français, originaire de Paris. Formé en 2006, il est composé d'Ambroise Willaume (chant, guitare), Christophe Musset (guitare, chant) et Jérémie Arcache (violoncelle, chant). Le groupe est surtout réputé pour ses recherches poussées sur les harmonies vocales, bien audibles sur chacune de leurs chansons.
Miss Îles Vierges des États-Unis
Miss Îles Vierges américaines est un concours de beauté féminine, destiné aux jeunes femmes habitantes et de nationalité vierge américaine.
La sélection permet de représenter le pays au concours de Miss Univers.

Îles Vierges des États-Unis
Les îles Vierges des États-Unis, ou de manière non officielle les îles Vierges américaines (en anglais Virgin Islands of the United States et United States Virgin Islands), sont un territoire non incorporé et organisé insulaire des Antilles, englobant les îles occidentales des îles Vierges. Composées principalement de trois îles — Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix —, elles étaient une possession danoise jusqu'à leur rachat par les États-Unis en 1917.
Sheila Leirner
Sheila Leirner est critique d'art, journaliste, essayiste, écrivaine et commissaire d'expositions franco-brésilienne, née le 25 septembre 1948 à São Paulo.

Ancien commissaire général de deux Biennales Internationales de Sao Paulo (1985 et 1987), critique pour le journal O Estado de S. Paulo depuis 1974, jury pour diverses manifestations artistiques et conférencière invitée en Amérique latine, Afrique, États-Unis, Asie et Europe, elle vit et travaille à Paris depuis 1991. Elle a publié de nombreux livres, articles et essais.

Musée d'art de São Paulo
Le musée d'art de Sao Paulo - Assis Chateaubriand (en portugais Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand) ou MASP (prononcer « Masp ») est un musée situé sur l'avenue Paulista face au Parc du Trianon dans la ville de Sao Paulo, au Brésil. L'un des plus importants centres culturels du pays, le musée est connu pour avoir osé une architecture brutaliste, faisant de lui une des icônes de la ville.
J. Jonah Jameson
J. Jonah Jameson est un journaliste de fiction évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man #1 en mars 1963.

J. J. Jameson est notamment connu pour avoir été le bouillonnant directeur du Daily Bugle, un quotidien d'information grand public de New York qui ne cesse de critiquer les actions des super-héros de l'univers Marvel, et notamment Spider-Man que Jameson accuse d'être un usurpateur. Jameson n’hésitait d'ailleurs pas à utiliser son journal pour propager son point de vue, notamment avec ses éditoriaux critiques envers la communauté des justiciers costumés.

Personnage lié à la série Spider-Man, il est présent dans toutes ses adaptations, notamment cinématographiques, et apparaît également dans d'autres titres de comics Marvel, en particulier dans la série Daredevil.

Steve Ditko
Steve Ditko est un dessinateur et scénariste américain de comics né le 2 novembre 1927 à Johnstown, en Pennsylvanie et mort vers le 29 juin 2018 à New York. Il est principalement connu comme co-créateur de Spider-Man. Il est aussi un adepte convaincu de la philosophie développée par Ayn Rand, l'objectivisme, qui a beaucoup influencé son œuvre.
Demon Lord, Retry!
Demon Lord, Retry! (魔王様、リトライ!, Maō-sama, ritorai!, litt. « Seigneur démon, réessayez ! ») est une série de light novel écrite par Kurone Kanzaki. L'histoire suit les aventures d'Akira Ōno, une personne active qui autrefois gérait un jeu vidéo, qui s'est soudainement retrouvé dans un autre monde de fantasy, et ce, sous les traits de son personnage, le Seigneur démon Hakuto Kunai.

Publiée à l'origine en ligne comme étant une websérie sur les sites Shōsetsuka ni narō et Hameln entre octobre 2016 et décembre 2016, elle est éditée en light novel par Futabasha depuis juillet 2017. Une adaptation en manga d'Amaru Minotake est publiée sur le site Web Comic Action de Futabasha depuis octobre 2017. Une adaptation en série télévisée d'animation par le studio Ekachi Epilka est diffusée pour la première fois entre le 4 juillet et le 19 septembre 2019,.

Kaori Ishihara
Kaori Ishihara  (石原夏織, Ishihara Kaori), née le 6 août 1993, au Japon, est une idole japonaise, chanteuse et seiyū, membre des groupes de J-pop HAPPY! STYLE, Team Dekaris, et du duo YuiKaori. Elle débute en 2008, en rejoignant HAPPY! STYLE en tant que débutante Happy Style Rookies.

Elle prête sa voix à Shōta Magatsuchi dans Miss Kobayashi's Dragon Maid et Ram / White Sister dans Hyperdimension Neptunia sur PS3.
Tsorona-Zalambessa
Tsorona-Zalambessa est une petite zone située sur la frontière entre l'Érythrée et l'Éthiopie revendiquée par les deux pays qui s'affrontèrent notamment à ce sujet lors d'une guerre entre 1998 et 2000. L'Érythrée estime qu'il appartient à sa Debub Zone, tandis que l'Éthiopie estime qu'elle appartient à la Misraqawi Zone du Tigré.

Debub
Debub (ደቡብ «Sud») est l'une des six régions administratives de l'Érythrée. Sa capitale est Mendefera.

Les autres villes importantes de la région sont Senafe, Adi Keyh, Adi Quala et Dekemhare. La région s'étend sur 8 000 km2 et abrite une population de 968 507 habitants en 2009, ce qui en fait la deuxième région la plus densément peuplée après Maekel (région de la capitale, Asmara).

La région de Debub est très montagneuse. Fraîche en hiver, la température dépasse rarement les 25 ° en été.
Calcul de coin de table
Un calcul de coin de table est un calcul rapide et approximatif. Son nom se réfère au peu de place dont on a besoin pour le mener à bien. Un tel calcul est plus précis qu'une simple conjecture mais moins qu'un calcul rigoureux ou une preuve mathématique. La caractéristique déterminante d'un calcul de coin de table est l'utilisation d'hypothèses simplificatrices.

Démonstration (logique et mathématiques)
En mathématiques et en logique, une démonstration est un ensemble structuré d'étapes correctes de raisonnement.

Dans une démonstration, chaque étape est soit un axiome (un fait acquis), soit l'application d'une règle qui permet d'affirmer qu'une proposition, la conclusion, est une conséquence logique d'une ou plusieurs autres propositions, les prémisses de la règle. Les prémisses sont soit des axiomes, soit des propositions déjà obtenues comme conclusions de l'application d'autres règles. Une proposition qui est la conclusion de l'étape ultime d'une démonstration est un théorème.

Le terme « preuve » est parfois employé comme un synonyme de « démonstration » par attraction de l'anglais proof[réf. souhaitée].

La démonstration est foncièrement différente de l'argumentation, qui est une autre forme de raisonnement, employant des arguments qualitatifs, en faisant référence éventuellement à des données chiffrées, dans le but de pousser quelqu'un à agir.