hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minimalisme (informatique)
En informatique, le minimalisme désigne l'application de la philosophie et des principes de la simplicité volontaire dans la conception et l'utilisation de matériel et de logiciels.

Dans ce sens, le minimalisme consiste à concevoir des systèmes qui utilisent le moins de ressources matérielles et logicielles possible.

Matériel informatique
Un matériel informatique (en anglais : hardware) est une pièce ou composant d'un appareil informatique. C'est la partie physique de l’informatique, elle est appairée avec le logiciel (software ou firmware). Il y a des composants situés à l'intérieur de l'appareil, souvent indispensables à son fonctionnement, et d'autres secondaires disposés à l'extérieur (les périphériques).

Les pièces intérieures sont la plupart du temps montées sur des circuits imprimés. Elles sont construites par différents fabricants et interconnectées entre elles. Des normes et un cahier des charges très précis respectés par les différents fabricants permet le fonctionnement de l'ensemble.

Les pièces peuvent servir à recevoir des informations, à les envoyer, les échanger, les stocker ou les traiter. Toutes ces opérations sont effectuées conformément aux instructions contenues dans les logiciels et aux manipulations des périphériques de l'interface homme-machine.
Ḵ
Ḵ (minuscule : ḵ), appelé K macron souscrit, est un graphème utilisé dans l’écriture du atsam, du haïda, du kwak’wala, du  nisgha, du nobonob, du saanich, du sechelt, du squamish, du tlingit (orthographe dʼAlaska), de l’uduk, et dans plusieurs romanisations ou la transcription des langues sémitiques. Il s’agit de la lettre K diacritée d’un macron souscrit.  Il n’est pas à confondre avec le K trait souscrit ‹ K̲, k̲ ›.

Saanich (langue)
Le saanich ou SENĆOŦEN (en saanich, aussi transcrit sənčaθən) est un dialecte du salish des détroits, langue amérindienne de la famille des langues salish parlée aux États-Unis, dans l'État de Washington et au Canada, en Colombie-Britannique, au Sud de l'île de Vancouver. Le dialecte et la langue sont en voie d’extinction.
Kikimora
Kikimora est un esprit féminin de la maison dans la mythologie slave

Kikimora est une légende symphonique d'Anatoli Liadov

Kikimora palustris est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae

Araneomorphae
Les Araneomorphae (en français : « Aranéomorphes ») sont un groupe taxinomique regroupant les araignées opisthothèles dont les crochets se croisent au repos, à l'inverse des Mygalomorphes. Ce taxon est tantôt considéré comme un sous-ordre, tantôt comme un infra-ordre du sous-ordre des Opisthothelae. Par le passé, ce groupe était appelé Labidognatha (« Labidognathes »).
Azerbaïdjan aux Jeux olympiques d'hiver de 1998
Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de l'Azerbaïdjan aux Jeux olympiques d'hiver de 1998 à Nagano au Japon. Elle était représentée par quatre athlètes dans une discipline. C'est la 1re participation du pays aux Jeux olympiques d'hiver.

Nagano
Nagano (長野市, Nagano-shi) est la capitale de la préfecture de Nagano, située près de la confluence du fleuve Chikuma et de la rivière Sai sur l'île japonaise de Honshū.

Nagano était originellement un petit village formé autour d'un temple bouddhiste datant du VIIe siècle : Zenkō-ji.

La ville a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1998.
Site archéologique de Makthar
Le site archéologique de Makthar, vestige de l'antique Mactaris, est un site archéologique du centre-ouest de la Tunisie, situé à Makthar, ville sur la bordure nord de la dorsale tunisienne.

Le site est l'un des plus étendus du pays, et une grande partie n'a pas encore fait l'objet, en 2020, de recherches archéologiques, la situation pouvant être comparée au site de Bulla Regia. Le relatif éloignement de la région et une intégration difficile dans les réseaux de communication peuvent en constituer certaines des raisons.

Outre les nombreux vestiges qu'il abrite au sein d'un parc archéologique, seuls quelques éléments épars en étant exclus, un petit musée présente diverses pièces archéologiques trouvées sur le site.

Comptes rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles-lettres
Les Comptes rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles-lettres (CRAI) sont une revue scientifique d'histoire, de philologie et d'archéologie publiée par l'Académie des inscriptions et belles-lettres. Ils publient des articles concernant ces domaines ainsi que les informations relatives à la vie de l'Académie et à ses diverses séances.
Hugo von Tschudi
Hugo von Tschudi (né le  7 février 1851 près d'Edlitz en Autriche; mort le 23 novembre 1911 à Stuttgart) est un historien de l'art et conservateur de musée suisse.

En 1911, il organise une grande exposition à l'Alte Pinakothek  de Munich réunissant une centaine de toiles de la collection Marcell Nemes dont huit tableaux du Greco.

Le Greco
Domínikos Theotokópoulos, dit le Greco, né le 1er octobre 1541 à Candie (aujourd'hui Héraklion) en Crète (alors possession de la république de Venise) et mort le 7 avril 1614 à Tolède, est un peintre, sculpteur et architecte qui fut principalement actif en Espagne.

Il est considéré comme le peintre fondateur de l’École espagnole du XVIe siècle. Son œuvre picturale, synthèse du maniérisme renaissant et de l'art byzantin, est caractérisée par des formes allongées et une palette de couleurs diversifiée, confondant vivacité et austérité. S'il a été célébré de son vivant, il a par la suite été oublié pendant plus d'un siècle. Redécouverte au milieu du XIXe siècle par les romantiques français en particulier, sa peinture atypique a suscité des commentaires innombrables, souvent en contradiction avec les faits historiques avérés. Sa singularité a influencé de nombreux artistes du XXe siècle, parmi lesquels Pablo Picasso et Jackson Pollock.
Sandy Lake (Pennsylvanie)
Sandy Lake est un borough situé au nord-est de la partie centrale du comté de Mercer, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 659 habitants, estimée au 1er juillet 2020 à 188 habitants. Le borough est incorporé le 20 août 1859.

Comté de Mercer (Pennsylvanie)
Le comté de Mercer (en anglais : Mercer County) est un comté américain situé dans l'État de Pennsylvanie. Le siège de comté est Mercer. Le nom de la ville et du comté est choisi en mémoire de Hugh Mercer, patriote américain. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 110 652 habitants.
Henodus
Henodus chelyops, Henodontidae

Henodus est un genre éteint de placodontes, de la famille Henodontidae ayant vécu durant l'époque du Trias supérieur, au cours de l'étage stratigraphique du Carnien ; il mesurait environ 1 m de longueur.

Une seule espèce est rattachée au genre : Henodus chelyops, décrite par Friedrich von Huene en 1936.

Trias supérieur
Le Trias supérieur est la troisième et dernière époque du Trias et s'étend entre 237 et 201,3 Ma. Sa fin est marquée par l'extinction Trias-Jurassique, l'un des cinq événements majeurs d'extinction massive sur Terre.

En Europe, l'époque a longtemps été appelée Keuper, du nom de l'étage supérieur du groupe lithostratigraphique allemand dont l'âge est similaire mais qui englobe une partie du Trias moyen.

Le Trias supérieur est précédé du Trias moyen, suivi du Jurassique inférieur et divisé en trois étages : le Carnien, le Norien et le Rhétien.
Carl Schildbach
Carl Schidlbach, né en Saxe en 1730 et mort en 1817, est un naturaliste allemand, intendant du landgrave de Hesse-Cassel.

Superviseur du zoo dès 1771, il devient gestionnaire de la ménagerie de Frédéric II en 1773, puis intendant de Guillaume IX.

Il est surtout connu pour la bibliothèque de bois qu'il a confectionnée entre 1771 et 1799, sous la dénomination de  Sammlung von Holzarten, so Hessenland von Natur hervorbringt (en français : Collection d'essences de bois produits par la nature du land de la Hesse). Cette collection unique de 530 volumes (soit 441 espèces d'arbres et arbustes) est conservée à l'Ottoneum à Cassel.

Grave (titre)
Grave (en allemand : Graf – en allemand et au féminin : Gräfin –, en hongrois : gróf, en tchèque : hrabě, dans les autres langues slaves : hráb'a, groba…) est un titre de noblesse d'Europe centrale et orientale correspondant au titre de comte. Il provient du germanique ǥ(a)rēƀjōn (haut-allemand : grēva), du gotique grêve signifiant « envoyé », « délégué », « chargé de mission », et c'est pourquoi il équivaut, lorsqu'il est employé seul, à celui de comte.
Bataille de Kassa
La bataille de Kassa est un affrontement ayant eu lieu dans la ville de Kassa (aujourd'hui Košice en Slovaquie) le 18 octobre 1685. Elle oppose les armées de l'Empire ottoman à celles du Saint-Empire romain germanique.

Le commandant autrichien, Aeneas Sylvius de Caprara, défait l'armée ottomane et rend aux Habsbourg le contrôle des territoires pris en 1682 par le chef Kuruc Imre Thököly.

Imre Thököly
Imre, comte Thököly de Késmárk / Käsmark (en hongrois : Késmárki gróf Thököly Imre [ˈtøkøli], [ˈimrɛ]), anciennement francisé sous la forme Éméric Thékély, né le 25 septembre 1657 et mort le 13 septembre 1705, est un noble hongrois de Slovaquie qui prend la tête de l’opposition aux Habsbourg à la fin du XVIIe siècle, est reconnu moyennant tribut prince de Haute-Hongrie (l'actuelle Slovaquie) par le sultan ottoman Mehmed IV en 1683 et devient brièvement prince de Transylvanie en 1690.
Apfelstrudel
Un apfelstrudel ou strudel aux pommes est une spécialité traditionnelle de pâtisserie de la cuisine autrichienne, variante de gâteau strudel, à la pomme (apfel, en allemand), noix, amandes,  cannelle et raisins secs.

Pâtisserie
La pâtisserie désigne à la fois certaines préparations culinaires sucrées à base de pâte, l'ensemble des opérations pour leur confection, la boutique où se vendent ces préparations faites par un pâtissier ou par l'industrie agroalimentaire, ainsi que cette même industrie de transformation et de commercialisation de ces produits : gâteaux et tartes notamment.

Les pâtisseries sont consommées soit sous forme de dessert en fin de repas, soit à l'occasion de collation en cours de journée (notamment à l'occasion d'un goûter ou d'un thé).
Lois contre le racisme et les discours de haine
Les lois contre le racisme et les discours de haine sont des lois qui prohibent et interdisent la discrimination et les discours de haine, allant de l'intimidation et le dénigrement jusqu'à la violence contre une personne, une certaine catégorie de la population ou leurs biens.

L'incitation à la haine raciale désigne les appels (écrits ou oraux) d'actes malveillant sur la caractéristique raciale supposée ou réelle, et le discours de haine (en anglais « hate speech »), désigne les appels sur les autres caractéristiques : religion, âge, sexe ou orientation sexuelle, etc.

Le but invoqué de ces législations est de protéger une atteinte aux valeurs qui fondent la démocratie mais aussi de prévenir la violence.

Alliance générale contre le racisme et pour le respect de l'identité française et chrétienne
L'Alliance générale contre le racisme et pour le respect de l'identité française et chrétienne (AGRIF ou Agrif) est une association fondée en 1984, située à l'extrême droite,, qui lutte, principalement par voie juridique, contre « le racisme antifrançais et antichrétien, la pornographie et les atteintes au respect de la femme et de l'enfant ».
Football en Inde
Le football est l'un des sports les plus populaires en Inde, après le cricket. Il est très populaire au Bengale-Occidental, à Goa, au Kerala et dans tout le Nord-Est indien, particulièrement au Manipur, au Meghalaya, au Mizoram, et au Sikkim.

Même si l'Inde a déjà été vainqueur deux fois de l'épreuve de football aux Jeux asiatiques, le niveau du football indien s'est dégradé en raison notamment d'un manque d'investissements et de l'influence forte du cricket (l'équipe d'Inde de cricket est parmi les trois meilleures du monde). Dans le même temps, le niveau des pays asiatiques où le football était le sport le plus populaire continuait à grimper. En septembre 2006, l'Inde et le Brésil ont signé un accord pour mettre en place un système d'entraînements de footballeurs et de coachs indiens.

Football aux Jeux asiatiques
L'épreuve de football aux Jeux asiatiques est organisée depuis l'édition 1951. Le tournoi féminin commença en 1990.

Depuis les Jeux asiatiques de 2002, l'âge limite pour les hommes est de moins de 20 ans plus trois joueurs âgés de 23 ans dans chaque équipe, le même âge fixé pour l'épreuve de football lors des Jeux olympiques d'été.
Bhool Bhulaiyaa 3
Bhool Bhulaiyaa 3 (भूल भुलैया 3) est un film d'horreur comique indien en langue hindi de 2024 réalisé par Anees Bazmee, écrit par Aakash Kaushik et produit par T-Series Films et Cine1 Studios. Il s'agit du troisième opus de la franchise éponyme après Bhool Bhulaiyaa (2007) et Bhool Bhulaiyaa 2 (2022). Il met en vedette Kartik Aaryan, Vidya Balan, Madhuri Dixit et Triptii Dimri, et se déroule à Calcutta, au Bengale occidental,.

Le film a été officiellement annoncé en mars 2023. Le tournage principal a eu lieu de mars à septembre 2024 à Mumbai, Kolkata, Orchha et Leh, avec la direction de la photographie de Manu Anand. Bhool Bhulaiyaa 3 est sorti en salles le 1er novembre 2024, coïncidant avec Diwali. Il a reçu des critiques mitigées, voire positives. Il a rapporté plus de ₹de roupies  dans le monde entier en deux semaines pour devenir le troisième film hindi le plus rentable et le sixième film indien le plus rentable de 2024.

Madhuri Dixit
Madhuri Dixit (माधुरी दीक्षित), née le 15 mai 1967 à Bombay (Maharashtra), est une actrice indienne.

Elle fait ses débuts au cinéma en 1984 dans Abodh et reçoit la reconnaissance publique grâce à son rôle de Mohini dans Tezaab. Depuis, elle a mené une importante carrière au cinéma à travers Ram Lakhan, Parinda, Dil, Hum Aapke Hain Koun...!, Raja et Devdas qui connaissent un grand succès populaire.

Ses qualités de comédienne et de danseuse en font une vedette renommée durant les années 1980 et 1990 et au début des années 2000. Certains personnalités voient en elle une réincarnation de l'actrice Madhubala. Outre les cinq prix de la meilleure actrice décernés lors des Filmfare Awards, elle est la récipiendaire de la Padma Shri dans le domaine artistique en 2008, quatrième plus haute distinction attribuée aux civils par le gouvernement dans l'Union Indienne.
Palmehuset
La Palmehuset, littéralement la « Maison des Palmiers » en danois, est une serre du jardin botanique de Copenhague, au Danemark. Elle a été construite en 1874 d'après un dessin réalisé en collaboration avec l'architecte F. E. Kern par Jacob Christian Jacobsen, le fondateur et mécène de la brasserie Carlsberg.

Ce bâtiment long de 94 mètres et haut de 16 comporte 4 000 m2 de panneaux de verre. Il abrite des plantes tropicales et subtropicales. Comme le jardin botanique de Copenhague, dont il est la pièce maîtresse, il dépend du Muséum d'histoire naturelle du Danemark, lui-même filiale de l'université de Copenhague.

Carlsberg
Carlsberg est une compagnie brassicole danoise. Elle est le quatrième brasseur au monde (en 2011, part de marché mondial en volume de 5,6 %), et est présente dans près de 140 pays. Le siège social est à Valby, Copenhague. La principale bière de la compagnie est la Carlsberg, mais le groupe brasse aussi la Tuborg, ainsi que de nombreuses bières locales. Carlsberg  emploie quelque 40 000 personnes.
Le rachat de SABMiller par AB InBev le 10 octobre 2016 en a fait le troisième groupe brassicole mondial. Le groupe est contrôlé par la fondation Carlsberg.
Carl Chassot de Florencourt
Carl Chassot de Florencourt, né le 2 janvier 1756 à Brunswick (Basse-Saxe) et mort le 14 juin 1790, est un caméraliste du duché de Brunswick. Il écrit à propos de sujets de mathématiques et d'économie. Il est également un naturaliste qui collectionne des spécimens d’insectes.

Duché de Brunswick
Le duché de Brunswick fut un État allemand fondé en 1815 au congrès de Vienne. Il succède à l'ancien duché de Brunswick-Lunebourg fondé en 1235 et à la principauté de Brunswick-Wolfenbüttel qui avait été annexée en 1807 par le royaume de Westphalie. Après la révolution allemande de 1918-1919, il deviendra l'État libre de Brunswick.
Gamosépale
Une fleur est gamosépale quand ses sépales sont soudés sur une longueur plus ou moins importante en un étui, coupe ou tube, au contraire des fleurs dialysépales.

La gamosépalie est un caractère purement descriptif, et n'a pas de valeur taxonomique dans l'optique phylogénétique, mais a été amplement utilisé en classification classique. On note cependant que la gamosépalie et la réduction des pièces florales sont considérées souvent comme plus évoluées, assurant une meilleure protection des organes de la reproduction.

La gamosépalie caractérise des familles entières, telles les Lamiacées, avec en plus, un renforcement au niveau des zones de soudure qui rigidifient l'ensemble comme chez l'ortie blanche.

Lamiaceae
Les Lamiaceae ou Labiatae, communément appelées Lamiacées, Labiacées ou Labiées, sont une importante famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle comprend environ 7 500 espèces et près de 236 genres.

La famille comprend de nombreuses plantes aromatiques dont notamment la menthe, le thym, le romarin, la lavande, la sauge, le serpolet, la mélisse, le basilic, l'origan, le calament népéta, la sarriette, la marjolaine, l'hysope, la germandrée...
Jean-Pascal Zadi
Jean-Pascal Zadi, né le 22 août 1980 à Bondy, est un acteur, réalisateur, producteur de cinéma et rappeur français.

Il se lance initialement dans la musique au sein du groupe La Cellule. Il passe ensuite à la réalisation en 2005 avec un documentaire intitulé Des halls aux bacs sur le rap français indépendant. Il réalise ensuite trois films auto-produits entre 2008 et 2011 : Cramé en 2008, African Gangster en 2010 et Sans pudeur ni morale en 2011.

Sortie en salle en 2020, la comédie Tout simplement noir, qu'il coréalise et interprète, lui vaut le César du meilleur espoir masculin.

Il crée, coréalise et joue le premier rôle de la série En place, dont la première saison sort sur Netflix en 2023.

CStar
CStar, abréviation de Canal Star, initialement Europe 2 TV, devenue Virgin 17 puis D17, est une chaîne de télévision généraliste privée française nationale à dominante musicale du groupe Canal+, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré. La chaîne lancée le 17 octobre 2005 dans sa version initiale Europe 2 TV est disponible sur la TNT, le câble, le satellite et la télévision par xDSL/fibre depuis 2005.

La chaîne est renommée CStar le 5 septembre 2016 à 6 h 15. Le nom de Canal Star intègre le préfixe « Canal » commun aux autres chaînes du groupe, C8 (anciennement D8) et CNews (anciennement I-Télé). Les nouveaux noms des trois chaînes gratuites permettent de les rapprocher du groupe Canal+ et de ses chaînes à péage.
Alfred Krauße
Alfred Lorenz Krauße, né le 12 février 1829 à Lößnitz et mort le 20 août 1894  à Leipzig, est un peintre, graveur sur cuivre et acier saxon dont il reste de nombreuses œuvres, notamment des illustrations de livres, des paysages et des portraits. Originaire de la région des Monts Métallifères, il est l'un des étudiants du caricaturiste anglais Henry Winkles à Karlsruhe. Il passe sa vie dans la ville saxonne de Leipzig où il meurt.

Monts Métallifères (Europe centrale)
Les monts Métallifères (en allemand Erzgebirge [ˈeːɐ̯tsɡəˌbɪʁɡə] ; en tchèque Krušné hory [ˈkruʃnɛː ˈhorɪ]) sont une chaîne de moyennes montagnes d'Allemagne et de Tchéquie. La crête principale constitue la frontière naturelle entre le land de Saxe et la région historique de Bohême. Le Klínovec, de 1 244 m d'altitude, et le Fichtelberg avec ses 1 214 m, sont les points culminants du massif.

Depuis le début de la colonisation au Moyen Âge, la montagne a été sculptée par l'intervention humaine, notamment par l'industrie minière qui a donné naissance à un paysage culturel extraordinaire, classé en 2019 au patrimoine mondial de l'UNESCO. Aujourd'hui, une grande partie des monts Métallifères fait partie d'une aire protégée. La région est un espace de randonnée apprécié ; dans les hauteurs, les sports d'hiver peuvent être pratiqués.
Christmas Tree (aviation)
Un Christmas Tree (en français : sapin de noël) est un type de zone d'alerte construit par la United States Air Force (USAF) pour le Strategic Air Command (SAC) pendant la guerre froide. Souvent, les bombardiers ou les avions ravitailleurs étaient stationnés à côté d’un bâtiment d'alerte pour les équipages, également connu sous le nom d’installations « Mole hole ». Cette zone d'alerte a reçu le nom "Christmas Tree", car sa plateforme ressemblait à l'arbre du même nom,.

Strategic Air Command
Le Strategic Air Command, ou SAC, était un grand commandement de l'United States Air Force (USAF), formé en 1946 pour regrouper les unités de bombardement stratégique de l'USAF, destinées en particulier à employer les armes nucléaires des États-Unis. Il regroupait aussi bien des unités de bombardiers, que d'avions ravitailleurs, de chasseurs d'escorte (jusqu'en 1959), mais aussi de missiles balistiques intercontinentaux (1 054 à son apogée).

Il assura ainsi une bonne partie des forces de dissuasion nucléaire pendant la guerre froide des États-Unis, aux côtés des sous-marins lanceur d'engins de l'United States Navy. Après la chute de l'URSS, le SAC fut démantelé en 1992, et ses unités d'aviation affectées au sein de l'Air Combat Command et de l'Air Mobility Command.
Lady Maud
Le Lady Maud est un cotre aurique avec mât de flèche, construit en 1907 au chantier Luke Brothers (en), au Royaume-Uni et appartenant à Georges-Philippe Fontaine depuis 2023.

Son immatriculation est AY 846195 (Auray).

Le Lady Maud fait l’objet d’un classement au titre objet des monuments historiques depuis le 6 novembre 1992.

Le Lady Maud a le label bateau d'intérêt patrimonial (BIP) de la Fondation du patrimoine maritime et fluvial.

Le bateau navigue fréquemment dans le golfe du Morbihan. En mai 2025, lors de la semaine du Golfe, le Lady Maud s'échoue sur des rochers.

Voile aurique
Une voile aurique (fore-and-aft rig en anglais) est une voile de forme quadrangulaire non symétrique qui présente toujours le même bord d'attaque au vent, dans l'axe du navire, contrairement aux voiles carrées. Elle est établie enverguée sur une vergue, pic ou corne, plus ou moins apiquée, dont le point le plus bas est situé vers l'avant, ou bien déployée par une livarde.

La catégorie des voiles auriques comprend les voiles au tiers, les voiles à corne, et les voiles à livarde.

Un usage actuel réducteur qualifie à tort de voiles auriques uniquement les voiles à corne.
Kōsō Abe
Kōsō Abe (阿部 孝壮, Abe Kōsō) (24 mars 1892 - 19 juin 1947) est un vice-amiral de la marine impériale japonaise. Affecté aux îles Mariannes durant la Seconde Guerre mondiale, il en est de fait le gouverneur-militaire au moment où les Américains lancent le raid de Makin en août 1942, l'une des premières opérations terrestres des États-Unis contre le Japon après l'attaque sur Pearl Harbor. Les Américains repartent de l'île après avoir mené leur opération avec succès mais laissent neuf hommes derrière eux qu'Abe fait exécuter par décapitation. Après 1945, il est arrêté et condamné pour crimes de guerre. Il est exécuté par pendaison en 1947.

Samuel Eliot Morison
Samuel Eliot Morison est un militaire et historien américain né le 9 juillet 1887 à Boston et mort en 15 mai 1976 dans la même ville. Il a terminé sa carrière militaire en tant que rear admiral. Il est reconnu pour son travail concernant l'histoire maritime, ayant récolté de nombreuses distinctions, dont deux prix Pulitzer, deux prix Bancroft et la médaille présidentielle de la Liberté.