hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Command and Control (film)
Command and Control est un film documentaire américain réalisé en 2016 par Robert Kenner à partir du livre homonyme écrit par Eric Schlosser en 2013 et basé sur l'explosion d'un missile Titan à Damascus le 18 et 19 septembre 1980.

Il a été initialement diffusé aux États-Unis au Festival du film de Tribeca puis au Royaume-Uni, lors du festival du film documentaire Sheffield Doc/Fest (en) le 11 juin 2016. Le film est diffusé le 10 janvier 2017 sur les ondes de PBS dans le cadre de la série American Experience.

Eric Schlosser
Eric Schlosser est un écrivain et journaliste américain né le 14 août 1959. Il est connu pour son journalisme d'investigation. Aux États-Unis, il est souvent comparé à Upton Sinclair, pour son côté « fouille merde » (muckraker en anglais) dans la manière de réaliser ses enquêtes, et pour la qualité stylistique de ses reportages. Son œuvre la plus connue est Fast Food Nation, une enquête sur la fabrication de ce qu'on appelle en français la malbouffe.
Taung
Taung est une ville minière d'Afrique du Sud située dans la province du Nord-Ouest. Taung signifie « Place du Lion » en tswana et a été nommée d'après Tau, un chef d’une tribu locale. La population de Taung était de 18 289 habitants en 2011.

Tswana
Le tswana (autonyme : setswana) est une langue bantoue parlée par les Tswanas (appelés en tswana Motswana au singulier et Batswana au pluriel), qui sont majoritaires dans la province sud-africaine du Nord-Ouest. Une partie d'entre eux vit également au Zimbabwe et en Namibie.
Grand Prix moto de France 2004
Le Grand Prix moto de France 2004 est la quatrième manche du championnat du monde de vitesse moto 2004. La compétition s'est déroulée du 14 au 16 mai 2004 sur le circuit Bugatti au Mans. C'est la 75e édition du Grand Prix moto de France.

Circuit Bugatti
Le circuit Bugatti est un circuit permanent de sports mécaniques situé au sud de la ville du Mans en France. Bien qu'il accueille des courses de voitures et de camions, il est surtout connu pour ses épreuves motocyclistes. Il est également utilisé pour des épreuves d'endurance non mécaniques comme les 24 Heures Roller et les 24 Heures Vélo.

Il ne doit pas être confondu avec le circuit des 24 Heures, tracé temporaire avec lequel il partage les stands et environ un tiers de son tracé.
Vitamine B1
La thiamine ou vitamine B1 (ou encore aneurine) est une vitamine hydrosoluble de la famille des vitamines B que les animaux doivent trouver dans leur alimentation. Elle est synthétisée par les bactéries, les plantes et les champignons.

C'est un précurseur métabolique de la thiamine pyrophosphate (TPP), une coenzyme essentielle et indispensable au bon fonctionnement du système nerveux et des muscles.

Chez l'être humain, une carence alimentaire en vitamine B1 cause le béribéri et peut aussi causer une encéphalopathie de Gayet-Wernicke, qui si elle n'est pas rapidement détectée et traitée (par un complément vitaminique) dégénère généralement en démence précoce (souvent en lien avec un alcoolisme).

Hydrophilie
L'hydrophilie (du grec ὕδριος / húdrios, « d’eau, aqueux », dérivé de ὕδωρ / húdôr, « eau », et de φιλέω / philéo, « aimer ») caractérise un composé ou une partie de ce composé, ayant une affinité pour l'eau et tendance à s'y dissoudre. Ce composant est également ionique.

Le contraire est l'hydrophobie, caractérisant un composé qui n'est pas attiré par l'eau et la repousse. Les composés hygroscopiques sont attirés par l'eau mais ne se dissolvent pas à son contact.
Télégonos (fils d'Ulysse)
Dans la mythologie grecque, Télégonos (en grec ancien Τηλέγονος / Tēlégonos), aussi appelé Télégone ou Télégonus, est un héros, fils de Circé et Ulysse. Personnage principal de la Télégonie, il tue son père sans le reconnaître avec une lance se terminant par un aiguillon de raie, avant d'épouser Pénélope.

Ééa
Dans la mythologie grecque, Ééa ou Ææa (en grec ancien Αἰαία / Aiaía) est l'île où vit la magicienne Circé. Ulysse et son équipage y accostent dans l'Odyssée. Sa localisation réelle fait l'objet de débats.
Vijnanabhikshu
Vijñānabhikṣu est un philosophe indien du XVIe siècle qui vécut dans le nord de l'Inde. Il est connu pour être le commentateur du sāṃkhyapravacanasūtra et du brahmasūtra. Comme les philosophes du Vedānta, celui-ci rejette le pure dualisme Puruṣa - Prakṛti et la pluralité des puruṣa du Sāṃkhya. Il a commenté également les Yoga sūtra attribués à Patañjali ainsi que les commentaires (« Yogasūtrabhāṣya ») de Vyāsa.

Prakriti
La Prakṛti (en sanskrit IAST ; devanāgarī : प्रकृति) signifie nature ; ordre naturel ; forme primitive, fondement, origine, cause. Dans la philosophie indienne du Sāṃkhya, c'est d'abord la Nature Primordiale (mūlaprakṛti), cause originelle des phénomènes du monde matériel. Mais c'est aussi la Nature Originelle combinant les potentialités de l'Énergie et de la Matière, principe femelle dynamique activé par le contact du principe mâle statique Puruṣa l'Esprit ; elle est le point d'équilibre du triguṇa de ses qualités: sattva, rajas et tamas; elle se manifeste par l'évolution pariṇāma des 23 autres principes tattva. Ce terme apparaît pour la première fois dans la Śvetāśvatara Upaniṣad au sens de Nature.
1217 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1217 :

9 avril : Pierre II de Courtenay et Yolande de Hainaut sont sacrés empereurs latins de Constantinople à Rome.

août : Départ de la cinquième croisade d'Europe.

13 septembre : Toulouse se révolte contre Simon de Montfort.

22 septembre : Guy de Montfort, seigneur de Castres, tente de prendre Toulouse par surprise, mais sans succès.

septembre : André II, roi de Hongrie et Léopold VI, duc d'Autriche débarquent à Acre.

octobre : Simon de Montfort entreprend d'assiéger Toulouse.

novembre : André II, roi de Hongrie et les croisés Hongrois attaquent sans succès Beïsan.

7 décembre : André II, roi de Hongrie et les croisés Hongrois assiègent sans résultat la forteresse du Mont-Thabor.

Acre (Israël)
Acre (en hébreu עַכּו Akko ; en arabe عكّا ʿAkkā ; connue aussi sous le nom de Saint-Jean-d’Acre, et Ptolémaïs dans l'Antiquité) est une ville d’Israël, située au nord de la baie de Haïfa, sur un promontoire et dotée d'un port en eaux profondes.

Acre est située à 152 km de Jérusalem et dépend administrativement du district nord. Cette ville côtière donne son nom à la plaine d'Acre qui comporte plusieurs villages. Son ancien port de commerce, florissant dans l'Antiquité, est devenu une zone de pêche et de plaisance de moindre importance.
Lycée Albert-de-Mun
L'Ensemble Scolaire  Albert-de-Mun, ou « ADM », est un établissement privé d’enseignement catholique sous contrat situé à Nogent-sur-Marne, dans le Val-de-Marne, homonyme d'un lycée professionnel parisien.

Académie de Créteil
L’académie de Créteil est une circonscription scolaire et universitaire gérée par un recteur. Elle comprend trois départements, placés chacun sous l’autorité d’un inspecteur d’académie – directeur des services départementaux de l'Éducation nationale :

Seine-et-Marne

Seine-Saint-Denis

Val-de-Marne.

L’académie de Créteil fait partie de la zone C. Elle emploie 75 000 personnels et scolarise plus d’un million d’élèves (915 000), apprentis (22 500) et étudiants (85 000). C’est la deuxième académie de France par sa population scolaire.
Turlough O'Carolan
Turlough O'Carolan (anglicisation de son nom irlandais : Toirdhealbhach Ó Cearbhalláin) est un des derniers harpistes professionnels et compositeur d'Irlande, né en 1670 près de Nobber (comté de Meath) et mort le 25 mars 1738 dans la maison de sa mécène, Mme MacDermott Roe, à Alderford (comté de Roscommon).

Comté de Roscommon
Le comté de Roscommon (en irlandais Contae Ros Comáin) est une circonscription administrative de la république d'Irlande située dans la province du Connacht. Sa superficie est de 2 547 km2 pour 70 259 habitants (2022). La capitale de comté est Roscommon.

Athlone, sur la rivière Shannon, considérée comme la ville la plus au centre de l'Irlande. Elle a la particularité de se trouver à cheval sur la Shannon et donc à la fois dans les comtés de Roscommon et de Westmeath.

Le comté de Roscommon possède beaucoup de sites historiques et mythologiques de l'Irlande médiévale et légendaire. Ainsi, le village de Tulsk se trouve à côté du site mythologique de Crúachan, résidence des souverains du Connaught, la reine Medb et son époux le roi Ailill Mac Máta.
Quadrant (instrument)
Le quadrant (du lat. quadrans, antis « quart ») ou quart de cercle est un ancien instrument de mesure angulaire dont la plage d'utilisation est de 90°, ce qui représente l'étendue d'un quart de cercle, ou quadrant, d'où son nom aujourd'hui. À l'origine, cet instrument permettait de mesurer la hauteur d'un objet visé. Il était utilisé en astronomie, géodésie, topographie et navigation (quadrant de navigation).

Cercle
En géométrie euclidienne, un cercle est une courbe plane fermée constituée de points situés à égale distance d'un point nommé centre. Cette distance est appelée rayon du cercle.

Dans le plan euclidien, il s'agit du « rond » qui est associé en français au terme de cercle. Dans un plan non euclidien ou dans le cas de la définition d'une distance non euclidienne, la forme peut être plus complexe. Dans un espace de dimension quelconque, l'ensemble des points placés à une distance constante d'un centre est appelé sphère.

D'autres formes peuvent être qualifiées de « rondes » : les surfaces et solides dont certaines sections planes sont des cercles (cylindres, cônes, tore, anneau, etc.).
Championnats d'Europe de Star
Les championnats d'Europe de Star sont une compétition internationale de sport nautique sous l'égide de la Fédération internationale de voile (ISAF). Le Star est un voilier utilisée dans les épreuves de voile des Jeux olympiques de 1932 à 1972 puis de 1980 à 2012.

Les éditions se tiennent en Europe mais elles sont ouvertes à des participants du monde entier.

Star (bateau)
Le Star est une classe de voilier de régate gréée en sloop. Le Star possède une coque à bouchains vifs munie d'une quille à bulbe. Il est depuis les JO de 1932, le quillard olympique à deux équipiers. Il a été remplacé par le Tempest uniquement aux jeux de 1976. L'ISAF a annoncé que le Star n'a pas été retenu comme bateau olympique pour les JO de 2016.
MacQuarrie
Le patronyme MacQuarrie (ou Macquarrie) peut nommer :

George MacQuarrie (1873-1951), acteur américain ;

John Macquarrie (1919-2007), philosophe et théologien écossais ;

Murdock MacQuarrie (1878-1942), acteur américain (frère de George précité).

John Macquarrie
John Macquarrie (né le 27 juin 1919 à Renfrew, sur la Clyde, près de Glasgow, Écosse - mort le 28 mai 2007 à Oxford) est un philosophe et théologien écossais, professeur à l'Université d'Oxford, qui tente dans son œuvre de concilier la philosophie existentialiste et le christianisme.
Aymon de Montfalcon
Aymon de Montfalcon, parfois sous la forme Aymon de Montfaucon, né en 1443 à Flaxieu, en Bugey, mort le 10 août 1517 à Lausanne, est à la fois dignitaire ecclésiastique, diplomate et poète, issu d'une branche de la famille de Montfalcon.

Conseiller ducal d'Amédée IX, il devient ambassadeur à Rome, conseiller de la duchesse Blanche de Montferrat, puis administrateur de l'évêque de Genève, évêque de Lausanne de 1491 jusqu'à sa mort, comte de Vaud et prince du Saint-Empire.

Blanche de Montferrat
Blanche de Montferrat (en italien, Bianca di Monferrato) (née en 1472 à Casale Monferrato et morte le 30 mars 1519 à Turin) est une noble de la maison Paléologue. Par son mariage avec Charles Ier, elle se rattache à la maison de Savoie. Prématurément veuve, elle se montre une régente énergique, en particulier face aux appétits territoriaux du roi de France.
Kusunoki Masashige
Kusunoki Masashige (楠木 正成, 1294 ?-5 juillet 1336) est un chef militaire de l'époque Nanboku-chō. Samouraï de modeste extraction, il a combattu pour le compte de l'empereur Go-Daigo dans sa tentative pour reprendre le contrôle du Japon au shogunat de Kamakura. Son nom est devenu synonyme à partir de l'ère Meiji, de fidélité et de dévotion extrême à l'empereur.

Osprey Publishing
Osprey Publishing est une maison d'édition britannique installée à Oxford spécialisée dans la publication d’ouvrages sur l’histoire et la stratégie militaire, du Moyen Âge à aujourd'hui, en langue anglaise. Son volume de publication, la richesse des documents abondamment illustrés de photographies, de cartes et de profils et ses séries très prisées telles que Campaigns (219 numéros), Men-at-Arms (plus de 455 numéros), Essentials histories (71 numéros) ou Aircam pour n’en citer que quelques-unes en font un éditeur de documents de référence pour tout amateur d’histoire militaire. Osprey Publishing a publié environ 1 500 livres à ce jour[C'est-à-dire ?].
Blanche d'Alessandri-Valdine
Blanche Rostain, dite Blanche d'Alessandri-Valdine, née à Marseille le 7 mai 1862 et morte à Paris 9e le 19 juillet 1948, est une danseuse connue sous le nom de scène La Valdine et une professeure de danse française.

Royal Opera House
La Royal Opera House (ROH) est un opéra et un rendez-vous d'art à Londres. Il est désigné également parfois sous le nom de Covent Garden, du nom du quartier de Covent Garden où il est situé. Le bâtiment sert de résidence au Royal Opera, au Royal Ballet et à l'orchestre du Royal Opera House. Il a récemment changé d'appellation pour se nommer Royal Ballet and Opera.

L'édifice actuel est le troisième théâtre sur cet emplacement. Le premier étant inauguré le 7 décembre 1732. La façade, le foyer et la salle datent de 1858, mais presque tous les autres éléments du complexe actuel datent de la reconstruction faite dans les années 1990. Il peut contenir 2 268 personnes et se compose de quatre rangées des loges et de balcons et de la galerie de l'amphithéâtre. L'avant-scène mesure 12 m de large et 14 m de haut.

La salle principale est classée au niveau Grade I.
Ruth Ann Minner
Ruth Ann Minner, née Coverdale le 17 janvier 1935 à Milford (Delaware) et morte le 4 novembre 2021, est une femme politique américaine.

Membre du Parti démocrate, elle est gouverneure du Delaware de 2001 à 2009, succédant à Tom Carper, sous qui elle est lieutenante-gouverneure à partir de 1993.

Milford (Delaware)
La ville de Milford est située dans les comtés de Kent et Sussex, dans l’État du Delaware, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 9 559 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 10 979 habitants en 2016.
Rue de la Lanterne
Il a existé plusieurs rue de la Lanterne :

Paris
Rue de la Lanterne-en-la-Cité, une ancienne voie située dans l'ancien 9e arrondissement quartier de la Cité (actuel 4e arrondissement) sur l'île de la Cité.
Rue de la Lanterne-des-Arcis, une ancienne voie située dans l'ancien 7e arrondissement (partie de l'actuel 4e arrondissement).
Rue de la Vieille-Lanterne, une ancienne voie située dans l'ancien 7e arrondissement (partie de l'actuel 4e arrondissement).

Strasbourg
Rue de la Lanterne (Strasbourg)

Île de la Cité
L’île de la Cité est une île située sur la Seine, en plein cœur de Paris. Elle est considérée comme l'antique berceau de la ville de Paris, autrefois Lutèce. Elle appartient aux 1er et 4e arrondissements. Elle fut fortifiée en 308. Le chroniqueur Gui de Bazoches l'évoquait en 1190 comme étant « la tête, le cœur et la moelle de Paris ».

La superficie de l'île de la Cité est d'environ 22,5 ha. Au 1er janvier 2016, sa population est de 891 habitants.

Ce site est desservi par les stations de métro Cité et Saint-Michel.
Albinów
Albinów est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Albinów, village de la voïvodie de Basse-Silésie ;

Albinów, village de la voïvodie de Łódź ;

Albinów, village du powiat de Siedlce, dans la voïvodie de Mazovie ;

Albinów, village du powiat de Sokołów, dans la voïvodie de Mazovie.

Albinów (Siedlce)
Albinów (prononciation : [alˈbinuf]) est un village polonais de la gmina de Kotuń dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 124 habitants en 2010.
Gōshi Hosono
Gōshi Hosono (細野 豪志, Hosono Gōshi), né le 21 août 1971 à Ayabe, mais originaire d'Ōmihachiman, est un homme politique japonais.

Il est ministre de l'Environnement du Japon entre le 2 septembre 2011 et 1er octobre 2012, dans le gouvernement Noda.

Membre du Parti démocrate, il est député. Il rejoint à sa création Kibō no tō, parti politique fondé le 25 septembre 2017 par la gouverneure de Tokyo, Yuriko Koike.

Ministère de l'Environnement (Japon)
Le ministère de l'Environnement (環境大臣, Kankyō Daijin), traduit officiellement en anglais par Ministry of the Environment, est un des départements ministériels du cabinet du Japon.

Il a été créé le 6 janvier 2001, lors de la réorganisation du deuxième cabinet de Yoshirō Mori.

Il siège au 1-2-2 Kasumigaseki dans l'arrondissement spécial de Chiyoda à Tokyo. Il est actuellement dirigé, depuis le 21 octobre 2025, par Hirotaka Ishihara, membre du 104e Cabinet du Japon emmenés par Sanae Takaichi.
Kingsmeadow
Le Kingsmeadow, aussi connu sous le nom de Cherry Red Records Stadium pour des raisons de naming, est un stade de football anglais situé à Norbiton, dans le district de Kingston upon Thames, à Londres.

Le stade sert de domicile pour l'équipe féminine de Chelsea, mais aussi pour son équipe masculine des moins de 21 ans (en).

Naming (parrainage)
Le naming, ou nommage, est une pratique spécifique de parrainage qui consiste à attribuer le nom d'une marque ou d'une société marraine à une enceinte sportive (le plus souvent un stade), à une compétition, un classement, une équipe, un animal afin de profiter de sa visibilité. Les accords de dénomination publicitaire sont généralement des accords de longue durée, conclus pour une période comprise entre 15 et 30 ans. Cette pratique affecte la toponymie locale, si elle vise à remplacer un nom ancien par un nouveau nom pour raison commerciale et dans un but publicitaire.
Radiatus
Le radiatus (latin pour rayonnant ou radiant) est une variété de nuages qui désigne des nuages en bancs, en nappes ou en couches formant de larges bandes parallèles qui, par suite de l'effet de la perspective, semblent converger vers un point de l'horizon ou, lorsque les bandes traversent entièrement le ciel, vers deux points opposés de l'horizon, appelés « point(s) de radiation »,.

Cette variété s'applique principalement aux cirrus, altocumulus, altostratus, stratocumulus et cumulus.

Dans le cas des cirrus, ces bandes sont souvent partiellement composées de cirrocumulus ou de cirrostratus. Les stratocumulus radiatus sont de l'espèce dite stratiformis (donnant naissant à des stratus) et ne doivent pas être confondus avec des rues de nuages qui sont elles des cumulus radiatus, appartenant généralement à l'espèce mediocris.

Stratocumulus radiatus

Rues de cumulus radiatus vues de l'espace

Altocumulus radiatus

Cirrostratus radiatus avec un halo de 22° ou petit halo

Cirrus radiatus

Halo de 22°
Le petit halo ou halo de 22° est un photométéore qui apparait comme un cercle lumineux autour du Soleil ou de la Lune à 22° de l'axe observateur-source. Il est causé par la double réfraction de la lumière provenant de ces sources et passant à travers une mince couche de cristaux de glace, comme ceux d'un cirrus.

Il existe un autre phénomène optique similaire appelé couronne, provenant de la diffraction de la lumière à travers des nuages minces ou une zone de gouttelettes de pluie, qui est plus coloré que le petit halo et de plus faible ouverture angulaire,.
6e bataillon de communication (États-Unis)
Le 6e bataillon de communications (6th Communication Battalion / 6th Comm) est un bataillon des communications du United States Marine Corps. Il fait partie du Groupe de quartier général de la Force de réserve des Marines. L'unité est basée à Floyd Bennett Field, Brooklyn, New York et à Farmingdale, New York. L'unité est spécialisée dans les communications et est formée pour fournir des services de radio, de cyber, de câblage / commutation et de transmissions par satellite pour soutenir les Forces expéditionnaires des Marines (MEF). Le 6e bataillon de communication dessert également la communauté environnante de New York en exécutant le programme Toys for Tots dans la région de New York et de Long Island, en assistant à des défilés et à des services commémoratifs, et en fournissant un soutien pour diverses autres activités communautaires qui pourraient survenir.

Floyd Bennett Field
Floyd Bennett Field fut le premier aéroport municipal de la ville de New York, devenu ensuite une base aéronavale, et maintenant un parc. Il n'est plus utilisé comme un terrain d'aviation commerciale ni militaire. Il est encore utilisé comme une base d'hélicoptères par le New York City Police Department (NYPD).
Komarów-Osada (gmina)
Komarów-Osada est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Zamość, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Komarów-Osada, qui se situe environ 19 kilomètres (km) au sud-est de Zamość (siège du powiat) et 94 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 122,79 km2 pour une population de 5 552 habitants en 2006.

Zamość
Zamość (prononciation ['zamoɕt͡ɕ]) est une ville de la voïvodie de Lublin, en Pologne orientale.

Zamość est une ville-powiat (ville-district) qui est aussi le chef-lieu du powiat de Zamość, sans toutefois se trouver sur le territoire de ce dernier (puisque la ville constitue à elle seule un powiat). Sa population s'élevait à 64 788 habitants au 31 décembre 2015.
Polémos
Dans la mythologie grecque, Polémos ou Polémus (en grec ancien : Πόλεμος / Pólemos ; « guerre ») était un daimôn ; une personnification ou incarnation divine de la guerre. Aucune pratique cultuelle ou mythe n'est connue pour lui et, en tant que représentation abstraite, il figure principalement comme allégorie, apparaissant dans des pièces de théâtre ou dans les discours philosophiques. Son équivalent romain était Bellum.

Daimôn
Le daimôn (δαίμων / daímōn) est une notion religieuse et philosophique de la Grèce antique qui renvoie au divin et en est une représentation. Contrairement à Dieu (θεός / theós) ou au héros (ἥρως / hḗrōs), le daimôn n'est pas lié à un culte spécifique, à une divinité ou à une représentation.
Kelly Kruger
Kelly Kruger, née le 12 novembre 1981 à Montréal, est une actrice canadienne. Elle est surtout connue pour avoir joué Mackenzie Browning dans Les Feux de l'amour. Elle a également interprété le rôle récurrent d'Eva dans Amour, Gloire et Beauté.

Elle est née et a grandi à Montréal, au Québec, et parle couramment le français. Elle a été élevée dans la religion juive.

Entourage (série télévisée)
Entourage est une série télévisée américaine en 96 épisodes de 20 à 30 minutes créée par Doug Ellin et diffusée entre le 18 juillet 2004 et le 11 septembre 2011 sur HBO. La série est suivie d'un film sorti le 24 juin 2015.

En France, elle a été diffusée à partir du 22 avril 2006 sur TPS Star, puis à partir du 19 février 2008 sur W9, malgré un lancement fortement médiatisé par la chaine la série ne rencontra pas le succès espéré et fut rapidement déprogrammée de la première partie de soirée. Elle est ensuite diffusée sur Série Club, une autre chaîne du Groupe M6. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 3 juin 2009 à TQS.