hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Thomas (football américain, 1990)
Michael Thomas, né le 17 mars 1990 à Houston, au Texas, est un joueur professionnel américain de football américain, occupant le poste de free safety pour les Texans de Houston de la National Football League (NFL). Il a joué au football américain universitaire pour le Cardinal de l'université Stanford. Il est signé par les 49ers de San Francisco en tant qu'agent libre non sélectionné à la draft 2012 de la NFL. Avant de jouer pour les Giants, il joue également pour les Dolphins de Miami.

Cardinal de Stanford
Le Cardinal de Stanford (en anglais : Stanford Cardinal) est un club omnisports universitaire qui se réfère aux équipes sportives tant féminines (19), masculines (15) et mixtes (2) représentant l'université Stanford située dans le comté de Santa Clara en Californie et participant aux compétitions organisées par la National Collegiate Athletic Association (NCAA) au sein de sa Division I.

Membres de la Pacific-12 Conference entre 1918 et 2023, les programmes sportifs ont rejoint l'Atlantic Coast Conference en 2024.

Stanford entretient des rivalités avec Notre Dame, California, San Jose State et l'
USC.

La plus fameuse équipe des Cardinal est celle de football américain. Jim Plunkett fut honoré par un trophée Heisman en 1970.
Esprit-Adolphe Segrétain
Esprit-Adolphe Segrétain (Laval, 15 octobre 1818 - Paris, 9 février 1862), est un homme de lettres, philosophe, homme politique, essayiste et converti catholique français du XIXe siècle. Il est surtout connu pour son amitié avec Louis Veuillot et dom Prosper Guéranger, abbé de Solesmes, ainsi que pour son engagement politique et ses écrits sur l’histoire religieuse de la France.

Prosper Guéranger
Prosper Guéranger OSB, surtout connu sous l'appellation Dom Guéranger, né à Sablé-sur-Sarthe le 4 avril 1805 et mort à Solesmes le 30 janvier 1875, est un moine bénédictin français, refondateur de l'abbaye de Solesmes et restaurateur de l’ordre des Bénédictins en France.

Il restaure l'ordre de Saint-Benoît, un des ordres religieux les plus anciens du christianisme, dont les monastères avaient été supprimés en France par la Révolution française (décret du 13 février 1790). Il est aussi connu pour avoir promu le rétablissement de la liturgie romaine en France, et pour avoir écrit L’Année liturgique qui initia le mouvement liturgique.

Le procès diocésain de béatification du serviteur de Dieu Dom Prosper Guéranger a été ouvert le 21 décembre 2005 par Jacques Faivre, évêque du Mans.
Satake Yoshiatsu
Satake Yoshiatsu (佐竹 義敦, né le 24 novembre 1748 à Edo, mort le 6 juillet 1785) est un des daimyōs du domaine d'Akita et le fondateur de l'école Akita ranga, partie du plus large ensemble de l'étude de l'art occidental. Il est habituellement connu sous son nom de plume, « Satake Shozan » (佐竹 曙山).

Avec son obligé, Odano Naotake, Yoshiatsu peint dans le style hollandais et écrit trois traités sur les techniques de peintures européennes, y compris la description de la perspective. Il est aussi élève de l'érudit Hiraga Gennai, spécialiste des « études hollandaises » (rangaku), qu'il invite à Akita pour que celui-ci le conseille sur l'administration des mines de cuivre du domaine (Akita est à cette époque la principale source de cuivre de l'archipel et au-delà).

Rangaku
Les Rangaku (蘭学), signifiant littéralement « études néerlandaises » et par extension « études occidentales ») sont une discipline d'analyses développées par le Japon lors de ses contacts avec les Néerlandais de l'île de Dejima, par le biais desquelles il a pu découvrir les technologies et la médecine du monde occidental à une époque où le pays était replié sur lui-même, fermé aux étrangers, de 1641 à 1853, en raison de la politique isolationniste du shogunat Tokugawa (voir sakoku).

Grâce au Rangaku, le Japon découvrit de nombreux aspects de la Révolution scientifique et technologique (notamment les théories mécanistes) qui se déroulait en Europe à la même époque, l'aidant ainsi à rassembler des bases théoriques et technologiques, qui peuvent expliquer en partie la modernisation radicale et rapide qui suivit l'ouverture de ce pays au commerce extérieur à partir de 1854.
Edmond Hervé
Edmond Hervé, né le 3 décembre 1942 à La Bouillie (Côtes-du-Nord, aujourd'hui Côtes-d'Armor), est un homme politique français membre du Parti socialiste, maire de Rennes de 1977 à 2008 et sénateur du département d'Ille-et-Vilaine de 2008 à 2014. 
Il occupe plusieurs postes, dont celui de ministre de la Santé sous le premier septennat de François Mitterrand. Son défaut d'action à ce poste pour prévenir la contamination par le VIH via des transfusions de produits sanguins lui vaut d'être condamné en 1999 par la Cour de justice de la République pour manquement à une obligation de sécurité ou de prudence.

Ministère de la Santé (France)
Le ministère de la Santé est l’administration française chargée de la mise en œuvre de la politique du gouvernement dans les domaines de la solidarité, de la santé publique et de la protection sociale. Il est dirigé par le ministre correspondant, membre du gouvernement.

L’appellation peut varier, notamment en fonction de l'existence ou non d’un ministère du Travail séparé. Ces ministères ont en commun certains services d’administration centrale et peuvent être désignés sous le vocable de ministères sociaux.

L’action sociale fait également partie de la compétences des conseils départementaux.

Dans le gouvernement Lecornu II, le ministère de la Santé, des Familles, de l'Autonomie et des Personnes handicapées, est occupé par Stéphanie Rist.
Qingbao
Le Bureau du renseignement du Département d'état-major interarmées de la Commission militaire centrale (en chinois : 中央军委联合参谋部情报局 ; pinyin : Lián cān qíngbào jú ; en anglais : Intelligence Bureau of the Joint Staff Department of the CMC, JSD-IB), aussi appelé Qingbao, est l'un des principaux services de renseignement de la République populaire de Chine et le principal organe de renseignement militaire de l'Armée populaire de libération (APL).

L'organisation était auparavant appelée Département du renseignement de l'État-major général, Deuxième Département, ou simplement 2APL, jusqu'à sa réforme en 2016 par Xi Jinping.

Renseignement militaire
Le renseignement militaire (military intelligence en anglais ; abrégé MI int. dans le Commonwealth, ou Intel. aux États-Unis) est une discipline militaire qui se concentre sur le recueil, l'analyse et la diffusion d'informations, sur l'activité adverse, ses moyens, ses méthodes, le terrain, et tout domaine pouvant présenter un intérêt militaire. Les activités de renseignement sont conduites à tous les niveaux, tactiques, opératifs et stratégiques, en temps de paix comme dans un conflit.
Carry On
Carry on est un verbe anglais qui signifie poursuivre.

Carry On est un titre notamment porté par :

Carry On, série de films comiques britanniques (1958-1992) (liste) ;

Carry On, album de Chris Cornell (2007) ;

Carry On, douzième album studio de Crosby, Stills & Nash ;

Carry On, chanson de Avenged Sevenfold (2012) ;

Carry On, chanson de Norah Jones (2016) ;

Carry On, chanson de XXXTentacion (2017) ;

Carry-On, film d'action américain (2024).

Carry On (filmographie)
La série de films Carry On est un ensemble de comédies britanniques, ayant également donné lieu à des spectacles et des émissions de télévision, produits entre 1958 et 1992.

Distribués par Anglo-Amalgamated de 1958 à 1966 et par Rank Organization de 1967 à 1978, les films ont tous été réalisés aux studios Pinewood. L'humour de la série repose en grande partie sur des insinuations et ont un double sens. Il y a dans cette franchise trente-et-un films, trois émissions spéciales de Noël, une série télévisée de treize épisodes et trois pièces de théâtre dans le West End.

Tout a été réalisé dans un court délai et avec un budget strict.
Grand-Métis
Grand-Métis est une municipalité canadienne de près de 250 habitants située dans l'Est du Québec dans la municipalité régionale de comté de La Mitis au Bas-Saint-Laurent. Elle est située au confluent de la rivière Mitis et du fleuve Saint-Laurent. Elle est surtout connue aujourd'hui pour les Jardins de Métis fondés au début du XXe siècle par Elsie Reford. On peut y découvrir 3 000 espèces végétales dont le fameux pavot bleu de l'Himalaya (Meconopsis betonicifolia), emblème des jardins depuis des décennies.

Pascal Bérubé
Pascal Bérubé, né le 16 février 1975 à Matane, est un homme politique québécois.

Élu la première fois à l'élection générale de 2007, à titre de député de Matane à l'Assemblée nationale du Québec sous la bannière du Parti québécois, il est réélu aux élections générales de 2008. En 2012, il est réélu député de la nouvelle circonscription de Matane-Matapédia, ainsi qu'aux élections de 2014, 2018 et de 2022.
Naissance en 1379
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1379  :

4 octobre : Henri III de Castille, parfois appelé Henri le Maladif ou Henri l'Infirme, roi de Castille, de León, de Galice, de Tolède, de Séville, de Cordoue et de Murcie.

Jeanne Beaufort, princesse anglaise.

Stefano da Verona, peintre italien de style gothique.

Bonne de Bourgogne,  comtesse de Flandre, de Bourgogne, de Nevers et de Rethel.

Jérôme de Prague, théologien tchèque, disciple de Jean Hus.

Mohnyin Thado, huitième souverain du royaume d'Ava.

Zhu Youdun, dramaturge et poète chinois.

Henri III (roi de Castille)
Henri III de Castille, dit Henri le Maladif (Enrique el Doliente) ou Henri l'Infirme, né le 4 octobre 1379 à Burgos et mort le 25 décembre 1406 à Tolède, fils du roi de Castille Jean Ier, de la maison de Trastamare, est roi de Castille et de León de 1390 à sa mort.

Il est le grand-père de la reine de Castille Isabelle la Catholique.
Squadron Officer School
La Squadron Officer School (SOS) est une formation militaire d'une durée de quelques semaines destinée aux captains de l'armée de l'air américaine, aux équivalents du département de la force aérienne civile (DAFC) et aux officiers internationaux.

Fondée en 1954, la SOS est basée à la base aérienne Maxwell en Alabama.

La SOS est une composante de l'Air University.

Maxwell Air Force Base
La Maxwell Air Force Base, officiellement Maxwell-Gunter Air Force Base, est une base aérienne de l'United States Air Force (USAF) située à Montgomery, dans le comté de Montgomery, en Alabama.

Située sur le site de la Wright Flying School (en) fondée en 1910, elle dépend de l'Air Education and Training Command (AETC). L'Air University y est notamment basée. le siège de la Civil Air Patrol y est installé.
Codex Sassoon 1053
Codex S1 (ou MS1; anciennement Codex Sassoon 1053 ou encore Safra, JUD 002) est un codex massotérique comprenant les 24 livres de la bible hébraïque, daté du Xe siècle ap. J.-C., Il est aujourd'hui considéré comme étant aussi vieux que le Codex d'Alep, et un siècle plus ancien que le Codex de Leningrad. Certaines estimations le datent néanmoins du IXe siècle ap. J.-C..

Alors que le Codex d'Alep ne contient que 60% des textes de la Bible hébraïque, il ne manque au Codex S1 que 12 feuilles entières avec néanmoins des pertes plus ou moins importantes sur des centaines d'autres feuilles,.

Codex
Un codex (pluriel : codex,, ou pluriel savant codices) est un cahier formé de pages manuscrites reliées ensemble en forme de livre. Cet ancêtre du livre moderne s'est répandu dans le monde romain à partir du Ier siècle, pour progressivement remplacer le rouleau de papyrus (le volumen) grâce à son faible encombrement, son coût modéré, sa maniabilité et la possibilité qu'il offre d'accéder directement à n'importe quelle partie du texte. En s’imposant définitivement au Ve siècle, le codex constitue un changement de paradigme dans l’histoire du livre en modifiant la forme même du support de lecture tout en reprogrammant les gestes et les usages entourant la pratique.
William Arthur Smeaton
William Arthur Smeaton (né le 24 octobre 1924 à Broughty Ferry (en) et mort le 22 janvier 2001 à Cambridge) est un chimiste et auteur britannique. 
Dès 1955, il  consacra plusieurs années de recherches à la vie et à l'œuvre du savant français Antoine-François Fourcroy (1755-1809).
Celles-ci débouchèrent sur une thèse soutenue à Londres en 1958 et sur une première biographie publiée en 1962.

Antoine-François Fourcroy
Antoine François Fourcroy ou de Fourcroy, né le 15 juin 1755 à Paris et mort le 16 décembre 1809 à Paris, est un médecin et chimiste français. Collaborateur d'Antoine Lavoisier, il fut l’apôtre et l’historien de la Révolution chimique. Homme politique, il fut nommé par Napoléon Bonaparte au Conseil d'Etat en 1799 et à la Direction générale de l'Instruction publique en 1802.
Université du Salvador
L’université du Salvador (en espagnol, Universidad de El Salvador, abrégé en UES) est l'université la plus grande et la plus ancienne du Salvador et la seule université publique du pays. Son campus principal, la Ciudad Universitaria, est situé à San Salvador, mais l'université compte d'autres campus dans les villes de Santa Ana, San Miguel et San Vicente.

Santa Ana (Salvador)
Santa Ana est une municipalité salvadorienne peuplée de 264 091 habitants en 2014, faisant d'elle la deuxième ville la plus populeuse du Salvador. Chef-lieu du département de Santa Ana, dans le nord-ouest du pays, elle est située à 64 kilomètres de la capitale San Salvador et constitue la plus grosse agglomération de l'ouest du pays.

Elle est connue pour être une ancienne ville de cafeteros (producteurs de café).

Elle est jumelée à la ville de La Ceiba.
INS Khanderi (2017)
L'INS Khanderi (pennant number : S22) est le deuxième des six sous-marins de classe Kalvari de la marine indienne construits en Inde. C’est un sous-marin d'attaque conventionnel à moteur Diesel-électrique qui a été conçu par la société française de défense et d’énergie navale DCNS, et fabriqué à Mazagon Dock Limited à Bombay.

Le sous-marin hérite son nom et son numéro de fanion de l’INS Khanderi (S22) qui a servi dans la marine indienne de 1968 à 1989, et a été nommé d’après le fort du roi Marathe Shivaji sur l’île de Khanderi.

Naval Group
Naval Group est un groupe industriel français spécialisé dans la construction navale de défense. Société de droit privé détenue principalement à hauteur de 62,25 % par l'État français et de 35 % par Thales, Naval Group est, depuis 2017, l'héritière des arsenaux français et de la Direction des constructions et armes navales (DCAN), devenue la Direction des constructions navales (DCN) en 1991 et DCNS en 2007 (le « S » ajouté pour la notion de système et de service). Depuis 2021, le groupe se recentre sur ses activités navales.

En 2025, le groupe emploie 16 722 personnes à travers 17 pays.

Naval Group se classait en 2025 au 32e rang mondial pour la production d'armement.
Muhd Asyraf Azan
Muhd Asyraf Azan, né le 3 octobre 1988 à Selangor, est un joueur de squash professionnel représentant la Malaisie. Il atteint en décembre 2012, la 53e place mondiale, son meilleur classement.

Sa sœur Zulhijjah Binti Azan est également joueuse professionnelle de squash.

Saison 2012 de la PSA
La saison 2012 de l'Association professionnelle de squash (ou PSA World Tour 2012), est constituée d'une centaine de tournois organisés par la PSA, dont six World Series et le championnat du monde organisé à Doha au Qatar. La saison s'est conclue par les World Series Finals, tournoi réunissant les huit meilleurs joueurs de la saison, organisé en janvier 2013 à Londres en Angleterre.
Commer BF
Le Commer BF est un fourgon produit par la société britannique Commer de 1953 ou 1956 à 1965. Il utilisait certains composants du Humber Hawk, notamment le moteur essence 4 cylindres de 2,3 litres, avec une version diesel. La charge utile était de 1,5 tonne. En raison de la relation entre Commer et Karrier à l'époque, une version a également été vendue par Karrier.

Le Commer BF était principalement disponible en version fourgonnette, mais une version camion à plateau a également été construite en petit nombre, principalement pour l'exportation. Au Royaume-Uni, ils ont été souvent transformés en camionnettes de glaces et en ambulances. En 1961, le Commer Walk-Thru a commencé à être produit comme successeur, mais le Commer BF est resté en production jusqu'en 1965 comme alternative moins chère.

Humber Hawk
La Humber Hawk, une Hillman 14 de 1938-1940 re-badgée, fut la première voiture Humber à être lancée après la seconde Guerre Mondiale. Cette voiture a été produite pendant la période où Humber faisait partie du Groupe Rootes. Légèrement plus longue à cause de la nouvelle malle et plus étroite après avoir perdu ses marchepieds, elle réussit à être 51 kg plus légère que la voiture d'avant-guerre.
Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 1963
Le Grand Prix de Grande-Bretagne 1963 (XVI British Grand Prix), disputé sur le circuit de Silverstone le 20 juillet 1963, est la cent-seizième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la cinquième manche du championnat 1963.

24 Heures du Mans 1963
Les 24 Heures du Mans 1963 sont la 31e édition de l'épreuve et se déroulent les 15 et 16 juin 1963 sur le circuit de la Sarthe. Cette course est la dixième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1963 (WSC - World Sportscar Championship).
Jurbise
Jurbise (en picard Djurbize, en néerlandais Jurbeke) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

Elle est née le 1er janvier 1977 de la fusion des communes de Jurbise, Erbaut, Erbisœul, Herchies, Masnuy-Saint-Jean et Masnuy-Saint-Pierre.

La commune accueille l'Académie de Police Émilien Vaes et le Royal Golf Club du Hainaut.

Parti catholique
La Fédération des Cercles catholiques et des Associations conservatrices, qui formait le Parti catholique (Katholieke Partij en néerlandais), est un parti politique belge unitaire et conservateur. Il est, aux côtés du Parti libéral et du Parti ouvrier belge, l’un des trois partis politiques belges que l’on comprend sous la dénomination de « partis traditionnels ». Fondé en 1884, c’est le deuxième parti à proprement parler qu’a vu naître l’histoire politique belge. Il disposera de la majorité des sièges dans les deux Chambres de 1884 à 1914, ce qui permettra aux catholiques de gouverner seuls de manière continue pendant trente ans.
Flex-Deon Blake
Flex-Deon Blake, de son vrai nom Kevin Moss, né le 25 avril 1962 à Miami (Floride) et mort le 1er mars 2021 à Atlanta en Géorgie des suites d'une longue maladie, est un acteur pornographique homosexuel afro-américain.

Il est apparu dans plus d'une cinquantaine de films, dont certains ont été produits par des sociétés telles que SX Video, Bacchus, Catalina Video, Dick Wadd puis Forbidden Funk Media. Flex-Deon Blake s'est illustré dans différents genres de films : interracial, racial, bareback et SM.

Depuis 2008, il n'était plus présent dans l'industrie du X. Sa popularité s'est accrue lorsqu'il a formé un couple avec Bobby Blake, une autre star du X, à la fin de la décennie 1990.  Dans les films, il  est reconnaissable à son corps musclé, ses tatouages et ses piercings, dont un Prince Albert.

Classement X
Le classement X désigne dans plusieurs pays les films les plus fortement déconseillés ou interdits aux personnes les plus jeunes.

En droit français, X désigne le classement attribué aux films interdits aux moins de dix-huit ans en France, considérés comme pornographiques ou bien mettant en scène des violences. Ce classement est à différencier de la simple interdiction aux moins de 18 ans, qui n'est pas assortie des mêmes contraintes légales. Environ un millier de films ont été classés X au total.
Alteromonas macleodii
Alteromonas macleodii est l'espèce type du genre de bactéries marines Alteromonas. Ce sont des bacilles à Gram négatif de la famille Alteromonadaceae et de l'ordre Alteromonadales dans le phylum des Pseudomonadota.

George M. Garrity
George M. Garrity est un microbiologiste et biologiste moléculaire américain particulièrement actif dans les domaines de la bioinformatique, de la biostatistique, de la biotechnologie appliquées à la taxonomie bactérienne. Il a été éditeur en chef du Bergey's Manual of Systematic Bacteriology et président de la Society for Industrial Microbiology and Biotechnology et de l'International Committee on Systematics of Prokaryotes.
Léon Gernez
Léon Gernez, né à Cambrai le 15 mars 1875 et mort à Gruchet-le-Valasse en 1937 est un chirurgien français.

Ancien chirurgien en chef de l’hôpital Tenon, chef du centre anticancéreux, membre de l'Académie de Chirurgie, officier de la Légion d'honneur[réf. nécessaire]. Il a mis au point des techniques de diathermo-coagulation.

Académie nationale de chirurgie
L’Académie nationale de Chirurgie est une association sans but lucratif régie par les dispositions de la loi de 1901, créée en 1935 par le président Albert Lebrun et devenue nationale en 1997. Elle est l’héritière de l’Académie royale de Chirurgie fondée par Louis XV en 1748 et supprimée sous la Terreur en 1793, devenue la société des chirurgiens de Paris en 1843, reconnue d’utilité publique en 1859 et convertie en société des chirurgiens français en 1875.
Paul Halmos
Paul Richard Halmos (3 mars 1916 à Budapest en Hongrie - 2 octobre 2006), est un mathématicien américain.

Il est connu pour ses recherches principalement dans les domaines de la théorie des probabilités, les statistiques, la théorie des opérateurs (en), la théorie ergodique et l'analyse fonctionnelle (les espaces de Hilbert en particulier).

Il fait partie du groupe des Martiens.

Analyse fonctionnelle (mathématiques)
L'analyse fonctionnelle est la branche des mathématiques et plus particulièrement de l'analyse qui étudie les espaces de fonctions. Elle prend ses racines historiques dans l'étude des transformations telles que la transformation de Fourier et dans l'étude des équations différentielles ou intégro-différentielles.

Le terme fonctionnelle trouve son origine dans le cadre du calcul des variations, pour désigner des fonctions dont les arguments sont des fonctions. Son emploi a été généralisé à de nouveaux domaines par le mathématicien et physicien italien Vito Volterra. Le mathématicien polonais Stefan Banach est souvent considéré comme le fondateur de l'analyse fonctionnelle moderne.
Dennis Meadows
Dennis L. Meadows, né le 7 juin 1942 au Montana (États-Unis), est un scientifique et professeur émérite de l'université du New Hampshire et co-auteur, avec trois scientifiques du MIT dont son épouse Donella Meadows, du Rapport Meadows paru en 1972, qui met en avant le danger pour l'environnement planétaire de la croissance démographique et économique de l'humanité.

Membre honoraire du Club de Rome, il a reçu — avec l'Américain et « père de la tomographie » David E. Kuhl — le Japan Prize en 2009.

Tomographie
La tomographie est une technique d’imagerie, très utilisée dans l’imagerie médicale, ainsi qu’en géophysique, en astrophysique et en mécanique des matériaux.
Cette technique permet de reconstruire le volume d’un objet à partir d’une série de mesures effectuées depuis l’extérieur de cet objet.