hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristian Nemescu
Cristian Nemescu (né le 31 mars 1979 et décédé  à Bucarest le 24 août 2006 ) est un réalisateur roumain.

Après une première participation en 2003 dans plusieurs festivals (dont Premiers Plans d'Angers) avec le court-métrage Poveste la scara C, il est vraiment découvert en Europe de l'Ouest grâce à Marilena de la P7, montré au Festival de Cannes en 2006. Mais il meurt dans un accident de voiture en Roumanie peu après, alors que son film suivant, California Dreamin', est tourné et en cours de post-production. Le film achevé, il est sélectionné l'année suivante dans la compétition Un certain regard à Cannes, où il reçoit le premier prix.

Un certain regard
Un certain regard (parfois abrégé UCR) est une section de la sélection officielle du Festival de Cannes, créée en 1978 par Gilles Jacob. Les projections ont lieu à la salle Debussy, en parallèle de la compétition pour la Palme d'or.

Chaque année, la section présente une vingtaine de films au style plus original et audacieux que celui de la sélection principale, se distinguant par leur narration et/ou leur mise en scène, et mettant souvent en lumière des cinéastes émergents ou peu connus en quête de reconnaissance internationale.

Depuis 1998, un prix est décerné à l’un des films de la sélection : le Prix Un certain regard.
District de Cahors
Le district de Cahors est une ancienne division administrative française du département du Lot de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Cahors, Cabrerets, Castelnau, Catus, Duravel, Lalbenque, Limogne, Luzech, Puy l'Eveque et Saint Gery.

Duravel
Duravel est une commune française, située dans le sud-ouest du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans la Bouriane, une région naturelle sablonneuse et collinaire couverte de forêt avec comme essence principale des châtaigniers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lot et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Duravel est une commune rurale qui compte 946 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 5 900 habitants en 1793. Ses habitants sont appelés les Duravelois ou  Duraveloises.
Paul Moraux
Paul Moraux (né le 14 janvier 1919 à Oizy ; mort le 26 septembre 1985 à Berlin) était un philologue classique belge connu pour ses travaux sur Aristote, notamment pour ses analyses et éditions de passages et listes anciennes des œuvres aristotéliciennes. Ses recherches ont contribué à clarifier l’ordre, l’authenticité et la transmission des textes d’Aristote, ainsi que le corpus péripatéticien.

Oizy
Oizy (en wallon Wajî) est une section et un village de la commune belge de Bièvre située en Région wallonne dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion de 1977. Elle fut créée en 1964 par la fusion des anciennes communes de Baillamont, Cornimont et Gros-Fays.

Le 29 juillet 2018, le toit de la chapelle Notre-Dame-de-Foy d'Oizy s'effondre au-dessus du chœur. Elle a été entièrement rénovée en 2020.
Marga (film, 2009)
Marga (Unter Bauern – Retter in der Nacht) est un film allemand réalisé par le Néerlandais Ludi Boeken et sorti en 2009. Le film est l'adaptation à l'écran du livre-témoignage de Marga Spiegel (en), Retter in der Nacht (1965).

Cinéma néerlandais
Le cinéma néerlandais a une production modeste — une vingtaine de films par an en moyenne — par comparaison avec d'autres pays. Il s'est longtemps fait connaître à travers ses documentaires. La réputation de réalisateurs tels que Joris Ivens, Bert Haanstra, Paul Verhoeven ou Jan de Bont n'est plus à faire.

À quatre reprises, des films néerlandais ont remporté un Oscar à Hollywood : Glass d'Haanstra) en 1959, L'Assaut (De Aanslag) en 1986, Antonia et ses filles (Antonia) en 1995 et Karakter en 1997.
Vignoble de Catalogne
Le vignoble de Catalogne est une région viticole espagnole correspondant à la communauté autonome de Catalogne. Le vignoble de la Catalogne française appartient au vignoble du Languedoc-Roussillon.

Il doit sa variété à son relief très contrasté, créant de nombreux climats locaux. Ce large éventail se retrouve dans les vins. Outre le cava à la notoriété établie par ses volumes et son succès à l'exportation, ce vignoble produit des vins secs blancs, rosés et rouge, mais aussi des vins doux naturels.

Thuir
Thuir  est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Aspres, un territoire roussillonnais compris entre les sillons de la Têt au nord et du Tech au sud qui tire son nom de la nature caillouteuse de ses sols.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Basse, l'Adou, le ruisseau de Sainte-Eugénie et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Thuir est une commune urbaine qui compte 8 243 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est ville-centre de l'agglomération de Thuir et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Thuirinois ou Thuirinoises.
V comme Vietnam
V comme Vietnam est une pièce de théâtre écrite par Armand Gatti en 1967. Elle est considérée, avec Napalm d'André Benedetto, comme l'une des pièces majeures sur la guerre du Viêt Nam, écrite en France pendant le conflit.

Elle a été créée à la demande du Collectif Intersyndical Universitaire d'Action pour la Paix au Vietnam.

La pièce a été jouée à Paris et en province en mai-juin 1967, ainsi qu'en Allemagne (sous le titre V wie Vietnam), et également en Turquie, au Japon, au Canada, en Italie et en Suisse.

André Benedetto
André Benedetto, né le 14 juillet 1934 à Marseille et mort le 13 juillet 2009 à Nîmes,, est un auteur, directeur de théâtre et poète français. Directeur du théâtre des Carmes à Avignon depuis 1963, il est considéré comme le fondateur du « Off » du Festival d'Avignon en 1966.
James B. Weaver
James Baird Weaver, né le 12 juin 1833 à Dayton et mort le 6 février 1912 à Des Moines, est un homme politique américain.

C'est un ancien militaire de la guerre de Sécession et membre de la Chambre des représentants pour l'État de l'Iowa ; en tant que membre du Parti Greenback, il s'est porté à deux reprises, en 1880 et 1892, candidat pour l'élection présidentielle américaine en tant que 3e homme.

Opposé à l'étalon-or et aux banques nationales, il est plus connu en tant que candidat du Parti populiste à l'élection présidentielle américaine de 1892.

Dayton (Ohio)
Dayton (en anglais [ˈdeɪtən]) est une ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis. Elle est située dans le sud-ouest de l'État, dans le comté de Montgomery, dont elle est le siège. Elle est peuplée de 141 527 habitants lors du recensement de 2010. À la même date, son aire urbaine groupe 841 502 habitants. Dayton est la sixième ville de l'Ohio et la quatrième agglomération après Cleveland, Cincinnati et Columbus. La CSA de Dayton-Springfield-Greenville totalise 1 080 044 habitants en 2010 et est la 43e CSA des États-Unis[Quand ?].
Hydra viridissima
Hydra viridissima ou l'hydre d'eau douce est une espèce d'hydres qui se trouve à la fois dans les eaux tempérées et tropicales fraîches.

H. viridissima a un corps très mince (de 5 à 15 mm de long pour environ 1 mm de large). Son orifice buccal (bouche-anus) est entouré de 6 à 10 tentacules. Ces tentacules sont un peu plus courts que le corps.

Sa couleur verte est due à la présence d'une algue unicellulaire symbiotique du genre Chlorella (Chlorella vulgaris). A la lumière du jour, cette symbiose permet de réaliser la photosynthèse essentielle à la survie de l'hydre. Chlorella vulgaris stimule la synthèse de certaines protéines chez l'hydre, et notamment de la protéine HvAPX1 (Putative ascorbate peroxidase). Cependant, cette symbiose n'est pas présente à des profondeurs où la photosynthèse n'est pas réalisable.

L'hydre se nourrit à l'aide de tentacules équipés de cnidocystes permettant l'immobilisation et la capture de petits organismes tels que des paramécies ou encore des daphnies.

Daphnie
Daphnia

Les daphnies sont de petits crustacés mesurant de un à quatre millimètres, du genre Daphnia. Elles vivent dans les eaux douces et stagnantes, quelques espèces supportant des conditions légèrement saumâtres. On peut apercevoir leurs organes internes grâce à leur corps translucide.

Leur nom populaire de « puce d'eau » donne une bonne idée de leur taille, de leur forme et de leur façon d’évoluer dans l’eau.
Dóris Monteiro
Adelina Dóris Monteiro, née à Rio de Janeiro le 23 octobre 1934 et morte le 24 juillet 2023 dans la même ville, est une chanteuse de samba puis de bossa nova et une actrice de cinéma brésilienne présente à l'écran de 1953 à 1963. Elle joue le rôle de Maria dans le film Copacabana Palace.

Ipanema (Rio de Janeiro)
Ipanema est un quartier aisé, chic et branché de la zone sud de la ville de Rio de Janeiro, au Brésil. Il est bordé par le très chic quartier de Leblon à l'ouest, Lagoa Rodrigo de Freitas au nord qui le sépare du quartier de Lagoa, du quartier d'Arpoador à l'est et l'océan Atlantique au sud. Son nom est un mot guarani signifiant « mauvaises eaux ».
Ateliers Thomé-Génot
La société des Ateliers Thomé-Génot (ATG) est une entreprise française de métallurgie de Nouzonville, dans le département des Ardennes, fondée en 1863 et fermée en 2007.

De la fin du XIXe siècle aux Trente Glorieuses, cette société avait su bénéficier de l'euphorie métallurgique, innover, traverser deux conflits mondiaux dévastateurs et la crise de 1930, et s'adresser à de nouveaux marchés, du ferroviaire à l'automobile. Devenue leader mondial des pôles alternateurs pour les automobiles, elle déposa pourtant son bilan en 2004. Les repreneurs, jouant à la fois des conditions convenues dans le plan de reprise et des biens fonciers et immobiliers, rendirent l'entreprise exsangue avant de la liquider définitivement en 2007. Une condamnation de ces repreneurs a été prononcée le 8 septembre 2009.

Ferronnier
Le ferronnier est un professionnel du bâtiment, artisan ou ouvrier, qui réalise des éléments architecturaux en fer forgé, appelés ferronneries : mobilier, grilles, garde-corps, rampes d'escalier, charnières et serrures de portes, etc.

Il est aussi appelé ferronnier d'art lorsqu'il produit ses pièces manuellement, sans recours à des procédés industriels de série. Le ferronnier spécialiste de l'ornementation est appelé feuillagiste.

Le ferronnier assure également la pose de ses ouvrages dans le bâtiment.
Chrysalis
Chrysallis

Le mot chrysallis, translittération du grec χρυσαλλίς / khrysallis, est originellement une déclinaison (notamment le nominatif singulier) d'un nom latin féminin signifiant « chrysalide ».

Le mot chrysalis est sa transcription en anglais (même sens).

Chrysalide
La chrysalide est la nymphe des lépidoptères, c'est-à-dire le stade de développement intermédiaire entre leur larve (appelée chenille) et leur imago (stade adulte, appelé papillon).

Le stade de chrysalide caractérise le fait que les lépidoptères sont des insectes holométaboles, c'est-à-dire à métamorphose complète. Durant ce stade, le lépidoptère ne peut se déplacer ni se nourrir, et la structure de son corps se réorganise en profondeur pour passer de la chenille, stade de croissance, au papillon, stade ailé voué à la reproduction.

La dernière mue de la chenille, par laquelle elle se transforme en chrysalide, est appelée « nymphose », tandis que la mue de la chrysalide en papillon est appelée « mue imaginale » ou « émergence » (à ne pas confondre avec l'éclosion qui désigne le passage du stade d'œuf à celui de chenille). Chez certaines espèces, la chrysalide est protégée par un cocon.
James Lafayette
James Lafayette, pseudonyme de James Stack Lauder (1853-1923), est un photographe portraitiste de la fin de l'époque victorienne et de l'époque édouardienne. Premier photographe irlandais à recevoir un mandat royal en 1887, il est directeur général, de 1898 à 1923, d'une société dublinoise spécialisée dans les photographies mondaines, Lafayette Ltd.

Époque édouardienne
L’époque édouardienne au Royaume-Uni est la période allant de 1901 à 1910, c'est-à-dire l'époque du règne d'Édouard VII. Elle a succédé à l'époque victorienne et est parfois étendue pour inclure le naufrage du Titanic en 1912, le début de la Première Guerre mondiale en 1914 ou sa fin, en 1918. Son équivalent en France est la Belle Époque.
Route 12 (Île-du-Prince-Édouard)
La Route 12 est une route secondaire de 112 km (70 mi) située dans l'ouest de l'Île-du-Prince-Édouard. Son terminus sud est à l'intersection avec la route 11 à Miscouche et son terminus nord est au sentier pédestre de North Cape à Tignish. La route est parallèle à la route 2 alors qu'elle se dirige vers le North Cape.

North Cape (Île-du-Prince-Édouard)
North Cape est un cap dans le comté de Prince à l'extrémité nord-est de l'Île-du-Prince-Édouard.

C'est l'endroit qui délimite la limite ouest du détroit de Northumberland.  Un récif large fait de roches sédimentaires s'étend dans le golfe du Saint-Laurent de ses basses falaises de grès. La Garde côtière canadienne maintient un phare comme une balise pour la navigation.

Le Service météorologique du Canada a une station météorologique près du phare (Identification - WNE).
JR East série E531
La série E531 (E531系, E531-kei) (E531けいでんしゃ/E531-keidensha ou JR東日本E531系電車/JR Higashinihon E531-keidensha) est un type de rame automotrice bicourant, utilisée pour les services de banlieue et périurbains et exploitées par la East Japan Railway Company (JR East) dans le nord-est du grand Tokyo depuis 2005.

Rame automotrice
Un élément automoteur est un ensemble comprenant plusieurs caisses formant une rame indéformable. Il peut être composé de véhicules moteurs à chaque extrémité et de simples remorques permettant une répartition de la motorisation sur les différents bogies de la rame. Il est dans la plupart des cas bidirectionnel, dispose d'une cabine de conduite à chaque extrémité, ce qui la rend réversible. La plupart des éléments automoteurs modernes sont prévus pour pouvoir circuler couplées à d'autres rames automotrices identiques, formant ainsi des unités multiples.

Les éléments automoteurs, apparus au début du XXe siècle pour le métro et les trains de banlieue, remplacent de plus en plus les rames remorquées, notamment pour les liaisons express. Certains trains à grande vitesse et trains pendulaires actuels sont des éléments automoteurs.
Poule B de la Coupe du monde de rugby à XV 2019
La poule B de la Coupe du monde de rugby à XV 2019, qui se dispute au Japon du 20 septembre au 2 novembre 2019, comprend cinq équipes dont les deux premières se qualifient pour les quarts de finale de la compétition. Conformément au tirage au sort effectué le 10 mai 2017 à Kyoto, les équipes de Nouvelle-Zélande (Chapeau 1), d'Afrique du Sud (Chapeau 2), d'Italie (Chapeau 3), de Namibie (Chapeau 4) et du Canada (Chapeau 5) composent ce groupe B.

Carlo Canna
Carlo Canna, né le 25 août 1992 à Bénévent (Italie), est un joueur international italien de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture (1,91 pour 93 kg). Il joue avec la franchise des Zebre en Pro12 ainsi qu'en équipe d'Italie depuis 2015.
Championnat du monde de vitesse moto 2012
Le Championnat du monde de vitesse moto 2012 est la 64e édition du championnat du monde de vitesse moto organisé par la FIM.

Ce championnat comporte trois catégories, toutes dotées maintenant de moteurs quatre-temps :

MotoGP, avec des moteurs de 1 000 cm3, au lieu des 800 cm3 des saisons 2007 à 2011 incluse

Moto2, avec des moteurs de 600 cm3

Moto3, avec des moteurs de 250 cm3, au lieu des 125 cm3 deux-temps des saisons 2011 et antérieures

Pour conserver un plateau fourni en MotoGP, les CRT (Claiming Rule Teams), catégorie de motos utilisant un moteur de série de 1 000 cm3 monté sur un châssis libre, font leur apparition pour les écuries privées.

Le championnat MotoGP est remporté par Jorge Lorenzo sur Yamaha, celui de Moto2 par Marc Márquez et celui de Moto3 par Sandro Cortese.

Cycle de Beau de Rochas
Le cycle de Beau de Rochas ou cycle à quatre temps, appelé aussi cycle d'Otto chez les anglo-saxons, est un cycle thermodynamique théorique. Les moteurs à explosion à allumage commandé, comme les moteurs à essence largement utilisés dans les automobiles, utilisent un cycle de fonctionnement qui peut être représenté de manière approchée par ce cycle.
Aulacoseiraceae
Les Aulacoseiraceae sont une famille d'algues de l'embranchement des Bacillariophyta (Diatomées), de la classe des Coscinodiscophyceae et de l’ordre des Aulacoseirales.

Le genre type Aulacoseira comprend à la fois des espèces fossiles et des espèces actuelles.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Grand Prix de Xi'an de snooker 2024
Le Grand Prix de Xi'an 2024 est un tournoi de snooker professionnel comptant pour la saison 2024-2025, qui se déroule du 19 au 25 août 2024 au Xi'an Qujiang Sports Complex dans la ville de Xi'an, en Chine.

Hossein Vafaei
Hossein Vafaei Ayouri (حسین وفایی ایوری en Persan), né le 14 septembre 1994 à Abadan, est un joueur de snooker professionnel iranien. Il est le premier joueur de snooker professionnel iranien dans l'histoire du jeu, mais aussi le seul à avoir triomphé dans un tournoi comptant pour le classement. Son meilleur classement est une 15e place mondiale, atteinte en octobre 2023.

Par ailleurs, Vafaei est l'un des plus jeunes vainqueurs du championnat du monde amateur (à 17 ans et 81 jours).
Alojz Rebula
Alojz Rebula, né le 21 juin 1924[réf. nécessaire] à Duino-Aurisina (province de Trieste, royaume d'Italie) et mort le 23 octobre 2018 à Topolšica (sl) (Slovénie), est un dramaturge, essayiste et traducteur slovène. Il est considéré comme l'un des plus grands auteurs de la littérature slovène.

Duino-Aurisina
Duino-Aurisina est une commune italienne située dans la région autonome de Frioul-Vénétie Julienne et rattachée à l'organisme de décentralisation régionale de Trieste.

Elle est mondialement connue pour son château, dominant le golfe de Trieste, où furent écrites, entre 1912 et 1922, les célèbres Élégies de Duino, œuvre majeure du poète Rainer Maria Rilke, invité de la princesse Marie de Thurn und Taxis à qui le château appartenait alors. Le château appartient toujours à sa famille, dont le nom a été italianisé en della Torre e Tasso et qui porte le titre de Duc de Castel-Duino.
Dorothea Kent
Dorothea Kent, née le 21 juin 1916 dans la ville de Saint Joseph dans le Missouri et morte le 10 décembre 1990 dans le quartier d'Hollywood à Los Angeles (Californie), est une actrice américaine. Active de 1936 à 1948, elle  joue dans une quarantaine de films au cours de sa carrière.

Edward Buzzell
Edward Buzzell (parfois crédité Eddie Buzzell) est un réalisateur, scénariste et acteur américain, né le 13 novembre 1895 à New York (État de New York), mort le 11 janvier 1985 à Los Angeles (Californie).
Vicente Belda
Vicente Belda Vicedo (né le 12 septembre 1954 à Alfafara) est un ancien coureur cycliste professionnel puis dirigeant d'équipe espagnol.

Professionnel de 1978 à 1988, il s'est principalement illustré sur les courses espagnoles, remportant le Tour de Catalogne, le Tour de la région de Valence, la Semaine catalane et finissant troisième du Tour d'Espagne 1981.

Tour de la Communauté valencienne
Le Tour de la Communauté valencienne (officiellement Volta a la Comunitat Valenciana) est une course cycliste par étapes espagnole organisée dans la Communauté valencienne en Espagne. À sa création en 1929, il s'appelle Tour du Levant (Vuelta a Levante). Il prend ensuite le nom de Tour de la région de Valence en 1979, puis de Tour des Trois Provinces de 1980 à 1983. Le Tour n'est plus organisé entre 2008 et 2015. L'édition 1996 est marquée par une échappée de sept coureurs (dont 5 membres de l'équipe Once) sur la première étape, qui se joue la victoire avec 11 minutes d'avance sur le peloton.

Il fait partie de l'UCI Europe Tour dans la catégorie 2.1 de 2005 à 2019.

La course réapparaît en 2016, après sept années d'absence. En 2019, une épreuve féminine est créée sous la forme d'une course cycliste d'un jour.

La course fait partie de la Coupe d'Espagne depuis 2019. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.
Ian Richmond
Ian Archibald Richmond, né le 10 mai 1902 à Rochdale en Angleterre et mort le 5 octobre 1965 est un archéologue et universitaire britannique. Il est professeur d'archéologie de l'Empire romain à l'université d'Oxford. En outre, il est le directeur de la British School at Rome de 1930 à 1932, président de la Society for the Promotion of Roman Studies de 1958 à 1961 et directeur de la Society of Antiquaries of London de 1959 à 1964.

Notation académique au Royaume-Uni
Le système britannique de classification de premier cycle est une structure de notation des diplômes de licence et des maîtrises intégrées dans le système universitaire britannique utilisée depuis 1918. Les honneurs étaient alors un moyen de reconnaître les personnes qui faisaient preuve de connaissances approfondies ou d'originalité, par opposition à une réussite relative dans les conditions d'examen.
1 000 kilomètres du Nürburgring 1983
Les 1 000 kilomètres du Nürburgring 1983 (officiellement appelé le  ADAC Bitburger 1000 km-Rennen ), disputées le 29 mai 1983 sur le Nürburgring, ont été la trentième édition de cette épreuve et la troisième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1983 et du Championnat d'Europe des voitures de sport 1983.

Bitburger Brauerei
La Bitburger Brauerei Th. Simon GmbH ou Bitburger Holding est une brasserie allemande. La marque phare de l'entreprise est la Bitburger, une bière blonde allemande de fermentation basse (pils) brassée à Bitburg depuis 1817. Leur célèbre slogan est "Bitte ein Bit".

En 2010, la Bitburger Holding reprend les droits de distribution et de marque des marques de bière Königsbacher et Nette Edel Pils.
Orlando Tourn
Orlando Tourn, né le 9 août 1967, à Reconquistaen Argentine et décédé le 1er avril 2009, à Venado Tuerto, en Argentine, est un ancien joueur argentin de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste de pivot.

Reconquista (Santa Fe)
Reconquista est une ville de la province de Santa Fe, en Argentine. Elle est située dans le département de General Obligado, à 325 km de la capitale provinciale, Santa Fe. Sa population s'élevait à 66 187 habitants en 2001, et selon le recensement de 2022, elle est passée à 87 965 habitants, devenant la cinquième ville la plus peuplée de la province.
Yo Gabba Gabba!
Yo Gabba Gabba! est une série télévisée américaine pour enfants en 66 épisodes de 53 minutes diffusée entre le 20 août 2007 et le 12 novembre 2015 sur Nick Jr. aux États-Unis et en Europe, ainsi que sur Treehouse TV au Canada et sur RTÉjr en Irlande. En France, cette émission est diffusée sur TiJi. Créée par Christian Jacobs (chanteur du groupe Aquabats) et Scott Schultz, l'émission est produite par The Magic Store Productions et WildBrain. La série débute en avant-première le 20 août 2007 dans le programme Nick Jr. et est diffusée le 23 février 2008 sur Noggin, actuellement Nick Jr.. Le 30 avril 2008, l'émission est nommée au Daytime Emmy.

Au Québec, la série est diffusée à partir de décembre 2015 sur Télémagino. En France, la série a été diffusée sur Tiji le 16 décembre 2010 et Gulli.

Noggin
Noggin est une chaîne de télévision lancée en 1999 par Sesame Workshop et Viacom. La chaîne a été remplacée par Nick Jr. en 2009, mais la marque Noggin a ensuite été relancé en tant qu'application mobile en 2015.