hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christa Deguchi
Christa Deguchi (出口 クリスタ, Deguchi Christa), née le 29 octobre 1995 à Shiojiri à Nagano au Japon, est une judokate japonaise et canadienne combattant dans la catégorie des moins de 57 kg pour le Canada.

Première judokate canadienne médaillée mondiale avec une troisième place aux Mondiaux de Bakou, elle remporte le titre mondial lors de l'édition 2019 à Tokyo et lors de l'édition 2023 à Doha. Le 29 juillet 2024, elle remporte la médaille d'or aux Jeux Olympiques de Paris, ce qui fait d'elle la première personne à remporter l'or pour le Canada aux Jeux Olympiques en judo.

Catégorie (sports)
Cet article présente les catégories mises en place dans différents sports, dans le but de définir un ensemble d'individus pouvant s'affronter à chances, en général physiques, égales dans une compétition.

Il n'est par contre pas destiné à présenter les systèmes de classement mis en place dans chaque sport pour définir la hiérarchie des pratiquants.
Aèce d'Antioche
Aèce d'Antioche ou Aétius d'Antioche (lat.: Aetius Antiochenus, gr : Αέτιος ο Αντιοχεύς), mort vers 367, est une personnalité du christianisme ancien qui fut diacre puis évêque de la communauté anoméenne d'Antioche.

Originaire de Cœlé-Syrie, il fut le fondateur du mouvement chrétien anoméen, de tendance arienne. Il est l'auteur d'un Syntagmation. Ses opposants trinitariens, faisant un jeu de mots avec son nom, l'appelaient « athée » (atheos au lieu de Aetios).

Cœlé-Syrie
La Cœlé-Syrie (en grec : ή κοίλη Συρία), littéralement la « Syrie creuse », désigne à l'époque hellénistique la Syrie intérieure, ou plus exactement toute la Syrie à l'exception de la Phénicie. Cette région est disputée par les Diadoques après la mort d'Alexandre le Grand, puis, après le partage qui suit la bataille d'Ipsos en 301 av. J.-C. entre les Séleucides et les Lagides pendant les six guerres de Syrie.
Matapédia (municipalité)
Matapédia est une municipalité canadienne d'environ 570 habitants faisant partie de la municipalité régionale de comté d'Avignon en Gaspésie, dans l'est du Québec. La paroisse catholique de Matapédia se nomme Saint-Laurent-de-Matapédia, et ce nom est parfois utilisé aussi pour la municipalité.

Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia
Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia (précédemment connue sous le nom de Matapédia—Matane) est une ancienne circonscription électorale fédérale au Québec (Canada). Elle était située dans l'Est de la province et comprenait les MRC de La Haute-Gaspésie, de La Matapédia, de La Matanie et de La Mitis. Son territoire s'étendait sur deux régions administratives québécoises : le Bas-Saint-Laurent et la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Elle possédait une population de 74 475 dont 59 403 électeurs sur une superficie de 16 252 km2. Elle était la circonscription fédérale avec le moins de minorités visibles avec 0,3%.

À la suite de la refonte de la carte électorale, la circonscription est remplacée, pour les élections de 2015, par celle d'Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia. Le dernier député, de 2011 à 2015, était Jean-François Fortin du parti Forces et Démocratie. Il était sous la bannière du Bloc québécois lorsqu'il a été élu.
Comté de Van Buren (Michigan)
Le comté de Van Buren (en anglais : Van Buren County) est un comté américain situé au sud-ouest de la péninsule inférieure de l'État du Michigan, sur la rive du lac Michigan. Son siège est à Paw Paw, bien que sa ville la plus peuplée soit South Haven, à cheval sur le comté d'Allegan. Selon le recensement des États-Unis de 2010, sa population s'élève à 76 258 habitants.

Péninsule inférieure du Michigan
La péninsule inférieure du Michigan (Lower Peninsula en anglais) ou Michigan inférieure, est l'une des deux grandes péninsules qui composent l’État du Michigan aux États-Unis (l’autre est la péninsule supérieure).
Parc national Bogani Nani Wartabone
Le parc national Bogani Nani Wartabone est un parc national situé dans la péninsule de Minahasa dans le nord de l'île indonésienne de Sulawesi, à 0° 33′ 38″ N, 123° 40′ 48″ E. Créé en 1991 sous le nom de parc national de Dumoga Bone, il a été renommé en honneur de Nani Wartabone, fils du dernier roi de Gorontalo. Sa superficie est de 2 871 km².

Le parc est considéré par la Wildlife Conservation Society comme le plus important site pour la préservation de la nature à Sulawesi. Il abrite de nombreuses espèces
endémiques de l'île, parmi lesquelles l'anoa menacé.

Le parc est victime d'un abattage incontrôlé des arbres, de braconnage et d'exploitation aurifère illégale.

Anoa
Les appellations « anoa » ou « buffle nain » sont des noms vernaculaires ambigus en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de mammifères artiodactyles de la famille des bovidés :

l'Anoa de plaine ou Buffle nain de plaine (Bubalus depressicornis), ;

l'Anoa de montagne ou Buffle nain de montagne (B. quarlesi),.

Anoa de plaine (Bubalus depressicornis).

Anoa de montagne (B. quarlesi).
Röyksopp
Röyksopp (/ˈɾøʏksɔp/) est un groupe norvégien de downtempo et house. Il se forme en 1998 et se compose de Svein Berge et Torbjørn Brundtland, originaires de Tromsø. Le groupe affirme sa place sur la scène de la musique électronique avec son premier album, Melody A.M.. Au fil de ses albums, Röyksopp aborde différents genres se raccrochant à l'électronique, notamment l'ambient, la house, la synthpop et la musique afro-américaine. Le groupe est également connu pour ses performances travaillées lors de ses concerts, aux accents parfois perçus comme excentriques.

Depuis ses débuts en 1998, le groupe est accueilli positivement par la critique et rencontre un succès populaire dans le monde entier. Röyksopp est nommé pour un Grammy Award et remporte sept Spellemannprisen norvégiens. Le groupe se produit également tout autour du globe et ses albums se hissent au sommet des hit-parades de plusieurs pays, avec parmi ceux-ci quatre albums consécutifs no 1 en Norvège.

Musique afro-américaine
La musique afro-américaine, ou musique noire américaine, est un terme générique qui englobe l'ensemble des musiques influencées par la culture afro-américaine, les Afro-Américains constituant une des plus importantes minorités ethniques de la population des États-Unis. Étroitement liée à l'histoire de l'esclavage et du commerce triangulaire depuis le XVIe siècle, la musique afro-americaine s'est créée par la rencontre entre plusieurs formes musicales européennes et l'esprit et la sensibilité musicale africaine. Cette rencontre a donné naissance à une large série d'expressions et de styles musicaux.
Bodilopsis sordidus
Bodilopsis sordidus (syn. Bodilopsis sordida, Agrilinus sordidus, Aphodius sordidus) est une espèce d'insectes de l'ordre des coléoptères, de la famille des Scarabaeidae, de la sous-famille des Aphodiinae, du genre Agrilinus.

Scarabaeidae
Les Scarabaeidae, en français Scarabéidés, sont une famille d'insectes coléoptères de la super-famille des Scarabaeoidea. Ils sont connus sous le nom vernaculaire de Scarabée. C'est notamment la famille des dynastes, du scarabée rhinocéros européen, des bousiers et des hannetons.

Les limites de cette famille sont encore débattues et controversées. Les chercheurs européens en ont une définition plutôt restrictive, alors qu'un certain nombre de chercheurs américains y incorporent bien plus de taxons.

Les antennes des insectes de cette famille sont en massue dont l'extrémité peut s'ouvrir en un éventail de feuillets. L'extrémité de l'abdomen est découverte en raison d'élytres normalement tronqués. La plupart des espèces volent correctement. Plusieurs de ces espèces stridulent en frottant l'extrémité de leurs élytres contre la face dorsale de leur abdomen. Cette vaste famille comprend des coprophages et des saproxylophages nuisibles aux végétaux.
Viaduc de Fleurimont
Le viaduc de Fleurimont est un viaduc de Saint-Paul, dans l'ouest de l'île de La Réunion, un département et région d'outre-mer français de l'océan Indien. Cet ouvrage d'art franchit la ravine Fleurimont par la route des Tamarins. Long de 241 mètres, il est constitué de deux ponts parallèles légèrement courbes.

Viaduc
Un viaduc est un ouvrage d'art, routier ou ferroviaire, passant au-dessus d'une rivière, d'un bras de mer ou de tout autre obstacle et qui présente une hauteur ou une longueur, parfois les deux, plus grande que celle qu'exigerait la seule traversée de la rivière ou de la voie à franchir. Il est couramment utilisé en Chine pour des voies surélevées à un ou plusieurs niveaux dans les villes, permettant de désengorger le trafic, ou dans les campagnes, permettant de préserver forêts ou champs et vallées.
JR East série 719
La série 719 (719系, 719-kei) (719けいでんしゃ/719 keidensha ou 719系電車) est un type de rames automotrices électrique (EMU), exclusivement à courant alternatif, utilisées pour les services de banlieue et périurbains japonais, introduit en 1989 (Heisei 1) par la JR East, et actuellement exploitées dans la région nord de l'ile de Honshū, appelée communément le Tōhoku.

Ligne principale Ōu
La ligne principale Ōu (奥羽本線, Ōu-honsen) est une ligne ferroviaire du réseau JR East au Japon. Elle relie la gare de Fukushima dans la préfecture de Fukushima à la gare d'Aomori dans la préfecture d'Aomori.

La ligne est utilisée par la ligne Shinkansen Yamagata entre Fukushima et Shinjō, et par la ligne Shinkansen Akita entre Ōmagari et Akita. La ligne a donc la particularité d'avoir deux écartements suivant les tronçons : voie normale pour les Shinkansen et certains trains locaux, voie étroite de 1 067 mm pour les autres trains.

La portion comprise entre Fukushima et Shinjō est surnommée ligne Yamagata (山形線, Yamagata-sen).
Aquaplanage
L'aquaplanage,, (francisation de l'anglais « aquaplaning », du verbe to aquaplane signifiant « glisser sur l'eau » ; le terme anglais est souvent utilisé), ou hydroplanage (ou hydroplaning), est un phénomène qui se produit quand au moins une roue d'un véhicule perd de l'adhérence par rapport au sol en glissant sur une surface aqueuse (flaques d'eau, chaussée mouillée ou verglacée, etc.). Ce phénomène peut aussi être dû à la présence d'huile ou d'hydrocarbure sur la chaussée qui réduisent le coefficient d’adhérence.

L'aquaplanage n'affecte pas seulement les véhicules, car ce phénomène est mis à profit dans certains sports, par exemple, lors de la pratique du skimboard où la planche doit glisser sur une mince couche d'eau par-dessus le sable pour être efficace.

Roue
Une roue est une pièce mécanique de forme circulaire tournant autour d'un axe passant par son centre. La roue est l'une des six machines simples, et, de ce fait, est utilisée sous de très nombreuses formes.
Piot
Piot est un patronyme d´origine française, notamment porté par :

Adolphe Piot (1831-1910), peintre français ;

Charles Piot (1812-1899), historien, archéologue et archiviste belge ;

Christian Piot (1947-), footballeur belge ;

Edme Piot (1828-1909), homme politique français ;

Georges Piot (1896-1980), rameur français ;

Jacques Piot (1925-1980), homme politique français ;

Jean Piot (1889-1948), homme politique français ;

Jean Piot (1890-1961), escrimeur français ;

Jean-François Piot (1938-1980), pilote de rallye français ;

Kléber Piot (1920-1990), coureur cycliste français ;

Léon Piot (1845-1922), homme politique français ;

Maudy Piot (1940-2017), psychanalyste et militante féministe française ;

Maurice Piot (1912-1996), escrimeur français ;

Michel-Joseph Piot, dit Pierre Scize (1894-1956), journaliste français ;

Peter Piot (1949-),  microbiologiste belge ;

Olivier Piot, journaliste français.

Maurice Piot
Maurice Piot, né le 14 juillet 1912 à Saint-Quentin et mort le 22 mai 1996 dans le 13e arrondissement de Paris, est un escrimeur français ayant pour arme le sabre.

Il obtient une médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 1952 à Helsinki en sabre par équipes.

Il est le neveu de l'escrimeur français Jean Piot.
Tony Garnier (musicien)
Tony Garnier est un bassiste américain (né à Saint Paul, Minnesota, le 10 mai 1956), surtout connu pour son travail avec Bob Dylan qu'il accompagne sur scène depuis 1989, ce qui en fait le musicien ayant le plus joué avec Dylan en carrière.

En plus d'enregistrer avec Dylan, il a aussi participé à des albums de plusieurs autres artistes, dont Paul Simon, Tom Waits, Lucinda Williams, Brian Setzer, Daniel Lanois, Buddy Guy, Madeleine Peyroux, Loudon Wainwright III et Manhattan Transfer. Il a fait partie du groupe Asleep at the Wheel dans les années 1970.

Daniel Lanois
Daniel Roland Lanois est un producteur de musique, chanteur, musicien et auteur-compositeur-interprète québécois né le 19 septembre 1951 à Hull. Il a produit des albums pour nombre d'artistes et en a réalisé 10 à son nom, dont le plus connu reste le premier Acadie sorti en 1989. Il a notamment travaillé avec U2, Peter Gabriel, Neil Young, Willie Nelson, Bob Dylan, Robbie Robertson, Ron Sexsmith, Michael Brook, Brian Eno, Nick Cave et Venetian Snares.
Mitogène
Un mitogène est un moyen favorisant la mitose et la division cellulaire. C’est le contraire de ce que cherchent à faire les traitements anticancéreux encore appelés anti-mitotiques. Les mitogènes sont le plus souvent des substances d’origine végétale, comme la phytohémagglutinine, extraite du haricot rouge.

Anticancéreux
Un anticancéreux ou  antinéoplasique  est un médicament antitumoral destiné à bloquer la prolifération des cellules cancéreuses - le néoplasme désignant une tumeur ou un cancer. Toutefois, la plupart des antinéoplasiques ne sont pas des médicaments à effet spécifique sur les cellules néoplasiques étant donné qu'ils touchent également les cellules saines.

Les antinéoplasiques regroupent plusieurs dizaines de médicaments, dont les agents alkylants, les antimétabolites, les agents intercalants et les antimitotiques.

Au sein de la classification Anatomique, Thérapeutique et Chimique de l'OMS, ils appartiennent à la classe ATC L01.
Floral Park (Queens)
Floral Park est un quartier de la ville de New York, situé dans l'est de l’arrondissement de Queens. Extrémité orientale de la ville de New York, ce  quartier est voisin de la ville de Floral Park qui fait partie du comté de Nassau.

Le développement du quartier date des années 1920 en relation avec la construction de la gare de Bellerose sur la ligne principale du Long Island Rail Road en 1911.

Le quartier est bordé selon la carte ci-contre par Hillside Avenue qui le sépare de Glen Oaks, par Cross Island Parkway qui le sépare de Bellaire et par la limite du comté de Nassau qui le sépare de Bellerose et Floral Park.

Selon d'autres sources, le quartier est une subdivision de Glen Oaks.

Sa population, estimée à environ 31 000 habitants en 2021, dépasse celle de Glen Oak proprement dit qui a environ 7 000 habitants et celle de la ville de Floral Park qui a environ 16 000 habitants dans le comté de Nassau.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
Portrait de Paul Guillaume (Van Dongen)
Portrait de Paul Guillaume est un tableau réalisé par le peintre français Kees van Dongen vers 1930. Cette huile sur toile est un portrait du marchand d'art Paul Guillaume vêtu d'un costume arborant le ruban rouge de l'ordre national de la Légion d'honneur. Partie de la collection Jean Walter et Paul Guillaume, l'œuvre est conservée au musée de l'Orangerie, à Paris.

Paul Guillaume (marchand d'art)
Paul Guillaume, né à Paris le 28 novembre 1891 et mort dans la même ville le 1er octobre 1934, à 42 ans, est un marchand et collectionneur français d’art moderne.

La majeure partie de sa collection est conservée à Paris, au musée de l'Orangerie.
Inondation de Dayton
La grande inondation de Dayton a touché Dayton (Ohio) et ses environs en 1913. Les eaux de la rivière Miami ont envahi la ville, causant la plus importante catastrophe naturelle de l'histoire de l'Ohio.

L'inondation a résulté d'une série de tempêtes hivernales qui ont frappé le Midwest à la fin du mois de mars 1913. En trois jours, 200 à 280 mm de précipitations sont tombées sur le bassin versant de la rivière Miami, dont le sol était déjà saturé d'eau. Les digues ont cédé, et le centre de Dayton s'est retrouvé sous 6 m d'eau. L'inondation de 1913 reste à ce jour le record pour l'endroit.

Le bassin versant de la rivière Miami couvre près de 10 000 km2, et compte 185 km de cours d'eau tributaires de la rivière Ohio. D'autres villes de l'Ohio ont été inondées à la même époque, mais les plus touchées seront les villes de Dayton, Piqua, Troy, et Hamilton.

Portail de l’eau

Portail de l’Ohio

Portail des années 1910

Portail des risques majeurs

Portail de la météorologie

Piqua (Ohio)
Piqua est une ville du comté de Miami dans l'État de l'Ohio aux États-Unis.

À l'origine, la cité de Piqua fut un poste de traite amérindien de la tribu des Miamis connu sous le nom de Pickawillany. La ville est située le long de la rivière de la Grande Miami.

Au recensement de la population en l'an 2000, la ville de Piqua comptait 20 738 habitants sur environ 28 km², soit une densité de près de 750 personnes au km².

La centrale nucléaire de Piqua est une centrale nucléaire qui a été installée à Piqua. Le site comprenait un réacteur de 45,5 MW à refroidissement et modération thermique. Le réacteur de Piqua a été en fonctionnement entre 1963 et 1966.
Kanadás (Évros)
Kanadás (grec moderne : Καναδάς) est une localité située dans le dème d'Orestiáda, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient au district municipal de Trígono et à la communauté municipale d'Árzos. Selon le recensement de 2021, elle compte 132 habitants.

Dème d'Orestiáda
Le dème d'Orestiáda, en grec moderne : Δήμος Ορεστιάδας / Dímos Orestiádas, est un dème du district régional de l'Évros, en Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, dans le cadre du programme Kallikratis, des dèmes de Kyprínos, d'Orestiáda, de Trígono et de Výssa.

Selon le recensement de 2021, le dème d'Orestiáda compte 31 686 habitants, le district municipal 22 005 habitants, la communauté municipale 19 666 habitants, tandis que la ville d'Orestiáda compte 18 164 habitants.
Wish It Would Rain
Wish It Would Rain est le septième album studio du groupe The Temptations, sorti en avril 1968. C'est le dernier de la période des « Classic Five » : David Ruffin est renvoyé en mars 1968. Il est remplacé par Dennis Edwards à partir de l'album suivant.

Eddie Kendricks
Eddie Kendricks, de son vrai nom Edward James Kendrick, né le 17 décembre 1939 à Union Springs (Alabama) et mort le 5 octobre 1992 à Birmingham (Alabama), est un chanteur et parolier américain, membre des Temptations.
Claude d'Espence
Claude Togniel, sieur d'Espence, dit Claude d'Espence, en latin Claudius Espencæus, né en 1511 à Châlons-en-Champagne, mort le 5 octobre 1571 à Paris, est un théologien, humaniste et diplomate français. Catholique modéré, conscient de la nécessité de réformer l'Église et d'éviter la guerre civile, il représentait le parti des « moyenneurs ».

Collège de Beauvais
Le collège de Beauvais, dit aussi collège de Dormans-Beauvais, est un collège de l'ancienne université de Paris dont le bâtiment est classé. Il se trouvait à Paris (5e arrondissement), dans l'actuelle rue Jean-de-Beauvais, anciennement rue du Clos-Bruneau. À la fin du XVIIe siècle et au début du XVIIIe siècle, ce fut un des hauts-lieux du jansénisme, fréquenté par de nombreux enfants de parlementaires.
Feldhorst
Feldhorst est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Stormarn (Kreis Stormarn), entre les villes de Bad Oldesloe et Reinfeld (Holstein). Feldhorst fait partie de l'Amt Nordstormarn qui regroupe douze communes autour de Reinfeld.

Portail du Schleswig-Holstein

Bad Oldesloe
Bad Oldesloe ([ˈbaːt ˌɔldəsˈloː] , avec e final d'allongement); en bas allemand : Bad Oschloe) est une ville allemande située dans le Land de Schleswig-Holstein. Elle est la sous-préfecture de l'arrondissement de Stormarn.
Laryngospasme
Le laryngospasme est une contraction musculaire incontrôlée ou involontaire (spasme) des cordes vocales. Cette affection dure généralement moins de 60 secondes, mais dans certains cas, elle peut durer de 20 à 30 minutes et entraîne un blocage partiel de l'inspiration, tandis que l'expiration reste plus facile. Elle peut être déclenchée lorsque les cordes vocales ou la zone de la trachée située sous les plis vocaux détectent l'entrée d'eau, de mucus, de sang ou d'une autre substance. Certaines personnes souffrent de laryngospasmes fréquents, qu'elles soient éveillées ou endormies. Dans un cabinet d'Otorhinolaryngologie, l'affection est observée généralement chez les personnes qui souffrent de reflux. Il s'agit également d'une complication péri-opératoire bien connue, peu fréquente mais grave.

Il est probable que plus de 10 % des noyades impliquent un laryngospasme, mais les preuves suggèrent qu'il n'est généralement pas efficace pour empêcher l'eau de pénétrer dans la trachée.

Reflux gastro-œsophagien
Le reflux gastro-œsophagien (RGO) désigne la remontée dans l'œsophage d'une partie du contenu gastrique acide. C'est un phénomène normalement intermittent et silencieux, qui se produit chez tous les sujets après les repas. Chez certains, le reflux gastro-œsophagien peut être pathologique s'il est excessivement fréquent ou prolongé. Les symptômes possibles incluent les brûlures rétrosternales et les régurgitations acides. Ceux-ci peuvent apparaître sous certaines conditions, comme la consommation d'alcool. C'est un motif fréquent de consultations médicales et une source importante de consommation médicamenteuse, notamment lorsque le reflux se complique par une œsophagite, un œsophage de Barrett ou un adénocarcinome de l'œsophage. De plus, RGO peut être un symptôme du syndrome d'activation mastocytaire. RGO est une pathologie de plus en plus fréquente.
Monochlorure de xénon
Le monochlorure de xénon est un composé du chlore et du xénon de formule XeCl. C'est un composé instable qui n'a été observé, jusqu'à présent, qu'à l'état gazeux.

Cette molécule, classée comme exciplexe, a été synthétisée pour la première fois en 1965 à l'université d'État du Kansas. Avant cela, son existence avait été supposée dès les années 1920. En effet, la configuration électronique du xénon excité est analogue à celle des métaux alcalins, éléments pouvant se lier (par liaison ionique) avec les halogènes. La durée de vie du monochlorure de xénon est de l'ordre de quelques nanosecondes, ce qui le rend difficile à étudier.

La principale utilisation du monochlorure de xénon est médicale, via l'utilisation de lasers à excimère émettant à la longueur d'onde de 308 nm.

Université d'État du Kansas
L'université d'État du Kansas (en anglais Kansas State University, parfois baptisée K-State) est une institution d'enseignement supérieur localisée à Manhattan, Kansas aux États-Unis d'Amérique. Kansas State compte officiellement 23 141 étudiants pour la période 2006-2007.