hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shek Wai Hung
Shek Wai Hung (en chinois 石偉雄), né le 10 octobre 1991 à Hong Kong, est un gymnaste de Hong Kong.

Il remporte le titre du saut lors des Jeux asiatiques de 2014 et lors des Jeux asiatiques de 2018.

Aux Championnats d'Asie de 2015, il est médaillé d'or au saut et médaillé d'argent à la barre fixe.

Aux Pacific Rim Championships, il remporte la médaille d'or en saut en 2012 et la médaille de bronze en saut en 2010 et 2014.

Hong Kong (colonie)
Hong Kong est une colonie du Royaume-Uni de 1841, date de la cession de l'île de Hong Kong (occupée en janvier 1841 par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande) par le traité de Nankin, à 1997, date de la rétrocession de Hong Kong à la Chine deux ans avant celle de Macao, alors colonie portugaise. À sa réintégration dans la république populaire de Chine, Hong Kong conserve un large degré de liberté économique et administrative en devenant une région administrative spéciale.
Pointe Grenville
La pointe Grenville, ainsi nommée par George Vancouver en 1792,, est un cap situé dans l'État de Washington aux États-Unis. Elle fut cependant découverte, en 1775, par l’expédition de Bruno de Heceta qui la nomma Punta de los Mártires (pointe des Martyrs), à la suite d'une attaque des indiens Quinaults, pour qui ce site est sacré.

Quinaults
Les Quinaults sont un peuple amérindien de langue salishenne originaire de l'ouest de l'État de Washington.

La tribu vit non loin de l'océan Pacifique et dispose d’une réserve indienne au nord-ouest de la péninsule Olympique. La tribu parle traditionnellement le quinault, langue de la famille des langues salishennes.
Marie-Armelle Deguy
Marie-Armelle Deguy est une actrice française. Elle est la fille du poète et essayiste Michel Deguy.

Après avoir intégré le Conservatoire national supérieur d'art dramatique à Paris de 1982 à 1985, elle est pensionnaire de la Comédie-Française de 1985 à 1988.

Francis Girod
Francis Girod est un réalisateur, producteur de cinéma et scénariste français, né le 9 octobre 1944 à Semblançay (Indre-et-Loire) et mort le 19 novembre 2006 à Bordeaux (Gironde).

Il a dirigé une vingtaine de films entre 1974 et 2006. Son film L'Enfance de l'art a été présenté au festival de Cannes 1988.

En 1994, il est membre du jury du 44e festival international du film de Berlin.
Patrick Burgel
Albert Patrick Burgel dit Patrick Burgel, né le 7 septembre 1946 à Carrières-sous-Poissy (Yvelines) et mort le 5 juin 2012 à Vernon (Eure), est un comédien, écrivain, animateur de radio et imitateur français.

Jean-Marie Poiré
Jean-Marie Poiré est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur franco-belge, né le 10 juillet 1945 à Paris 17e.

Au début de sa carrière, il exerça les métiers de photographe et de chanteur, avant de se tourner vers l'écriture puis la réalisation de films.

Il s'est d'abord fait connaître grâce à ses succès avec l’équipe du Splendid, comme Le père Noël est une ordure ou Papy fait de la résistance, et a ensuite continué une longue collaboration avec Christian Clavier, en réalisant notamment Les Visiteurs et Les Anges gardiens.

Il s’impose grâce à son style de réalisation : des montages rapides et saccadés, parfois plus de 1 000 plans par film.
Le Prince philosophe
Le Prince philosophe, conte oriental est un roman écrit par Olympe de Gouges et publié en 1792. Il comprend deux tomes de 261 pages chacun. Les aventures d'Almoladin, prince puis roi de Siam, sont l'occasion de réflexions sur le pouvoir, le rôle des femmes, les dangers du fanatisme et le bonheur.

Ce conte philosophique ou « conte politico-philosophique » est parfois comparé à Candide ou Zadig de Voltaire. Récit d'aventures, parfois comique, il invite à de nombreuses réflexions au travers du discours des personnages ou de leurs histoires. Sur le modèle des Lettres persanes de Montesquieu, l'action du roman est placée dans un pays lointain, le royaume de Siam, mais il s'agit pour Olympe de Gouges de parler de la France et de questionnements contemporains.

Henri Coulet
Henri Coulet, né le 18 mars 1920 à Bamako et mort le 7 décembre 2018 à Saint-Cyr-au-Mont-d'Or, est un critique littéraire français.

Il est spécialiste du roman et du théâtre français des XVIIe et XVIIIe siècles.
Bombardement du camp de réfugiés de Rann
Le bombardement du camp de réfugiés de Rann est une bavure militaire de l'armée nigériane le 17 janvier 2017 pendant l'insurrection de Boko Haram. Pensant frapper des djihadistes, un avion militaire bombarde un camp de réfugiés près du village de Rann, dans l'État de Borno, au nord-est du pays. L'attaque fait 112 morts et 97 blessés.

Camp de réfugiés
Un camp de réfugiés est un camp temporaire construit par des gouvernements ou des ONG (telles que la Croix-Rouge) pour recevoir des réfugiés. C'est un espace humanitaire artificiel, fondé sur un système urbain pour une durée limitée à la suite d'une catastrophe naturelle ou d'une crise politique. Certains camps peuvent accueillir jusqu'à plusieurs milliers de personnes.
ChocoLe
ChocoLe (チョコレ) est un groupe d'idoles japonaises, formé en septembre 2011, composé de trois membres, sous le label de Watanabe Entertainment. Elles ont toutes les trois été membres du groupe Idoling!!!. ChocoLe vise à être la prochaine génération d'idoles et elles tentent de suivre les traces du célèbre trio Candies, groupe des années 1970.

Watanabe Entertainment
Watanabe Entertainment Co., Ltd. (株式会社ワタナベ エンターテインメント, Kabushiki-gaisha Watanabe Entaateinmento) est un important conglomérat japonais du divertissement, filiale de Watanabe Productions (渡辺プロダクション, Watanabe Purodakushon). Son siège social est à Shibuya, Tokyo. Les fonctions principe de la société comprennent l'organisation télévision et programmation de radio, la gestion des artistes japonais, l'hébergement d'artistes étrangers en visite au Japon et la planification et la production de formats commerciaux et publicitaires.

La société est appelée de manière informelle Watanabe Entertainment (ワタナベエンターテインメント), Watanabe Enta (ワタナベエンタ), ou simplement WE.

Le président actuel[Quand ?] de la société est Miki Watanabe (渡辺 ミキ, Watanabe Miki), qui la dirige depuis sa création en 2000.
Aéroport municipal de Lake Havasu
L'aéroport municipal de Lake Havasu (en anglais Lake Havasu Municipal Airport) (code IATA : HII • code OACI : KHII) est un aéroport des États-Unis, situé sur le territoire de la ville de Lake Havasu City, en Arizona, le long du lac du même nom et de la frontière avec la Californie.

Il accueille principalement l'aviation générale.

Aviation générale
L'aviation générale est un terme générique qui regroupe toutes les activités aériennes civiles autres que le transport commercial : aviation sportive (voltige, vol à voile) ou de loisir (tourisme), travail aérien (secours, évacuations sanitaires, formation des pilotes, épandage agricole, lutte contre l'incendie, photographie et cartographie, surveillance aérienne par les douanes ou la police, etc.), aviation d'affaires, etc.

Contrairement aux vols de transport aérien public qui se font obligatoirement en régime de vol aux instruments, une grande part du trafic de l'aviation générale se fait selon les règles de vol à vue. Dans ce cas, les installations au sol nécessaires ne requièrent pas une grande sophistication et le vol peut se dérouler sans contrôle aérien. De même, certains aérodromes n'ont pas besoin d'être contrôlés.
La Maison tordue
La maison tordue (en polonais Krzywy Domek) a été construite en 2004 à Sopot, au 53 de la rue Bohaterów-Monte-Cassino, d'après un plan des architectes Szotyński et Zaleski, qui s'étaient inspirés des dessins oniriques de Jan Marcin Szancer et de Per Dahlberg.

La surface utile du bâtiment est d'environ 4 000 m2. Cette construction forme une partie du centre commercial « Rezydent ». Au rez-de-chaussée se trouvent des espaces de vente, un restaurant ainsi qu'une salle d'arcade, tandis que le premier étage est lui principalement dédié aux trois nightclubs qui y sont ouverts.

La maison est également le siège de Radio Muzyka Fakty FM.

Salle d'arcade
Une salle d’arcade est un établissement de loisirs regroupant des appareils tels que des jeux d’arcade, des flippers, des baby-foots, des tables d'air hockey, des machines attrape-jouet ainsi que des billards.
HD 4732
HD 4732, également désignée HR 228, est une étoile géante rouge de magnitude 5,9 située dans la constellation de la Baleine. Elle se trouve à 189 années-lumière du Système solaire.

HD 4732 est située dans l'hémisphère sud céleste, bien qu'elle puisse être observée depuis la plupart des régions de la Terre. Près de l'Antarctique, l'étoile est circumpolaire, tandis qu'elle est toujours sous l'horizon près de l'Arctique. Sa magnitude de 5,9 la place à la limite de la visibilité à l'œil nu, il est donc possible d'observer cette étoile à l'œil nu dans un ciel clair et sans Lune.

Le meilleur moment pour observer cette étoile dans le ciel du soir tombe entre septembre et février, et depuis les deux hémisphères la période de visibilité reste à peu près la même, grâce à la position de l'étoile non loin de l'équateur céleste.

L'étoile est une géante rouge d'une magnitude absolue de +2,14, et sa vitesse radiale indique que l'étoile s'éloigne du Système solaire.

Géante rouge
Une étoile géante rouge ou géante rouge est une étoile lumineuse de masse faible ou intermédiaire qui se transforme en étoile géante lors du stade tardif de son évolution stellaire. L'étoile devient ainsi plus grande, ce qui entraîne une diminution de sa température de surface et, conséquemment, entraîne un rougissement de celle-ci. Les géantes rouges comprennent les types spectraux K et M, mais aussi les étoiles de type S et la plupart des étoiles carbonées.
Guido Castelnuovo (historien)
Guido Castelnuovo, né à Turin le 23 novembre 1963, est un historien médiéviste franco-italien, spécialiste de l’histoire des élites, tout particulièrement du bas Moyen Âge, des sociétés politiques princières et des cultures aristocratiques. Il est aujourd’hui professeur à Avignon Université.

Médiéviste
Un médiéviste est un archéologue, un historien de l'art ou un historien spécialiste du Moyen Âge, dont l'étude porte le nom de médiévisme, ou études médiévales. Il s'occupe d'histoire politique, sociale, culturelle, religieuse, littéraire, artistique, etc. Il est souvent enseignant dans l'enseignement supérieur. Il peut également être chercheur dans des institutions publiques comme le CNRS, le Service de l'Inventaire, etc.
Ligne Paris - Marseille
La ligne classique de Paris à Marseille, officiellement la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, est une ligne de chemin de fer ouverte au milieu du XIXe siècle, reliant Paris à Marseille via Dijon, Lyon, Valence, Montélimar, Orange et Avignon ;

Le long de cette ligne classique, ont été construites dans les années 1970 à 2000 des lignes à grande vitesse empruntées par des TGV, successivement la LGV Sud-Est (de Paris à Lyon), la LGV Rhône-Alpes (de Lyon à Valence) et la LGV Méditerranée (de Valence à Marseille).

LGV Rhône-Alpes
La LGV Rhône-Alpes, ou ligne nouvelle 4 (LN4), est une ligne à grande vitesse affectée au transport de voyageurs de 115 km de long, située en Rhône-Alpes en prolongement vers le sud de la LGV Sud-Est. Cette LGV, mise en service en 1994, assure le contournement de l'agglomération lyonnaise par l'est, et dessert au passage la gare de Satolas rebaptisée par la suite Gare de Lyon-Saint-Exupéry TGV. Elle se poursuit au-delà de Valence par la LGV Méditerranée.

Elle a été construite en deux sections nord et sud, conçues respectivement pour une vitesse maximum de 300 et 320 km/h. La première section fut ouverte en 1992 à l'occasion des Jeux olympiques d'hiver d'Albertville.

Elle constitue la deuxième section de la ligne no 752 000 du réseau ferré national, sous la dénomination « Ligne de Combs-la-Ville à Saint-Louis (LGV) », celle-ci étant également constituée de la LGV Sud-Est et d'une partie de la LGV Méditerranée.
Alice au pays des merveilles (jeu vidéo, 2000)
Alice au pays des merveilles (titre original : Alice in Wonderland) est un jeu vidéo de plates-formes développé par la société américaine Digital Eclipse Software et Ubisoft sorti sur la console PlayStation de Sony Computer Entertainment Nintendo 64 Dreamcast de Sega et Game Boy Color de Nintendo en 2000. Le jeu s'inspire du scénario du dessin animé Disney de 1951.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (ソニー・インタラクティブエンターテインメント) est une filiale du conglomérat japonais Sony, spécialisée dans l'industrie vidéoludique et basée à San Mateo, en Californie. La compagnie développe, produit et commercialise des consoles de jeu et des jeux vidéo. Le succès de la gamme PlayStation en fait l'un des principaux acteurs du marché.

La société est fondée en 1993 sous le nom de Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI). Elle prend son nom actuel le 1er avril 2016.
Convention relative à l'esclavage (1926)
La Convention relative à l'esclavage est une convention établie par la Société des Nations, et signée à Genève, en Suisse, le 25 septembre 1926, pour être soumise à la ratification des États membres. Elle est entrée en vigueur le 9 mars 1927.

Conçue après la Convention de Saint-Germain-en-Laye de 1919, ayant elle-même pour objet la révision de l'Acte général de Berlin de 1885, et de l'Acte général de la Déclaration de Bruxelles de 1890, cette convention vise à donner un effet concret aux intentions exprimées par les textes précédents, elle étend également son champ d'application au travail forcé, pour empêcher qu'il n'amène des conditions analogues à celles de l'esclavage. Cette Convention a été supplémentée par la Convention relative à abolition de l'esclavage en 1956 qui interdit aussi la servitude pour dettes, le servage et le mariage forcé par l'ONU.

Elle est ratifiée par la France par la loi du 21 mars 1931.

Convention de Saint-Germain-en-Laye
La Convention de Saint-Germain-en-Laye de 1919 est un traité international qui n’est jamais entré en vigueur, faute d’un nombre suffisant de ratifications. Elle devait régler le commerce international des armes.
Bound for Glory Series (2013)
Les Bound for Glory Series 2013 (Les series 2013 de Bound for Glory) sont la troisième édition des Bound for Glory Series organisée pendant les quatre mois qui précèdent Bound for Glory pour désigner un aspirant pour le titre de Championnat du Monde poids-lourds de la TNA. Elles ont débuté trois semaines après Slammiversary XI lors de l'édition d'Impact Wrestling donc le jeudi 20 juin 2013. Les participants de cette saison sont : AJ Styles, Jeff Hardy, Christopher Daniels, Austin Aries, Bobby Roode, Hernandez, Magnus, Mr Anderson, Joseph Parks, Kazarian, Samoa Joe et Jay Bradley.

Nick Aldis
Nicholas Harry Aldis (né le 6 novembre 1986) est un catcheur (lutteur professionnel) britannique. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, sous le nom de Nick Aldis, où il est le manager général de la division SmackDown.

Il a été deux fois champion du monde par équipe de la TNA en 2009 avec Doug Williams et en 2012 avec Samoa Joe.

Il est champion du monde poids-lourds de la NWA du 21 octobre 2018 au 29 août 2021, faisant de son règne le plus long du XXIe siècle.
Gabrielle Wittkop
Gabrielle Wittkop, née Gabrielle Ménardeau, est une femme de lettres française et traductrice, née le 27 mai 1920 à Nantes en Loire-Atlantique et morte le 22 décembre 2002 à Francfort-sur-le-Main dans le district de Darmstadt.

Ses écrits sont dérangeants, macabres, bien souvent au-delà de toute morale. Son style, ainsi que ses centres d'intérêt (thanatos, sexe, identité de genre, étrangeté) apparentent son œuvre à celles du marquis de Sade, de Villiers de L'Isle Adam, de Lautréamont, d'Edgar Allan Poe, mais aussi de Marcel Schwob.

Lautréamont
Isidore Lucien Ducasse, né le 4 avril 1846 à Montevideo (Uruguay) et mort le 24 novembre 1870 dans le 9e arrondissement de Paris, est un poète franco-uruguayen[réf. nécessaire]. Il est également connu sous le pseudonyme de comte de Lautréamont (souvent simplement appelé Lautréamont), qu’il emprunta très probablement au roman Latréaumont (1837) d’Eugène Sue et qu'il n'utilisa pourtant qu'une seule fois.

Il est l'auteur des Chants de Maldoror, de deux fascicules, Poésies I et Poésies II, ainsi que d'une correspondance habituellement publiée sous le titre de Lettres, en appendice des œuvres précédentes. On n'a longtemps su que très peu de choses sur son auteur, mort à vingt-quatre ans, sans avoir connu le succès de son vivant. Sa vie a donc donné lieu à de nombreuses conjectures, en particulier chez les surréalistes, qui essayèrent notamment de trouver des éléments biographiques dans ses poèmes.
HMS Leviathan
Quatre navires britanniques ont porté le nom de HMS Leviathan :

HMS Leviathan, lancé en 1750 comme HMS Northumberland (1750), renommé en 1777, coulé en 1780.

HMS Leviathan (1790), participe à la bataille de Trafalgar et est détruit en 1848.

HMS Leviathan (1901), un croiseur cuirassé de classe Drake, lancé en 1901 et détruit en 1920.

HMS Leviathan (R97), un porte-avions de la classe Majestic, commencé en 1942 et jamais terminé.

Portail de la Royal Navy

Croiseur cuirassé
Le croiseur cuirassé, ou croiseur blindé, est un type de croiseur, navire de guerre essentiellement développé entre 1875 et 1910. Il prend la suite du type croiseur protégé des années 1875 à 1890, qu'il surclassera très vite.

Son ultime évolution deviendra le croiseur de bataille.
Kahramanmaraşspor
Le Kahramanmaraşspor Kulübü est un club turc de football basé à Kahramanmaraş.

Le club évolue une seule fois en première division, lors de la saison 1988-1989. A cette occasion, le club se classe avant-dernier du championnat, avec 4 victoires, 11 nuls et 21 défaites.

Kahramanmaraş
Kahramanmaraş ou Maraş (en grec: Γερμανίκεια, en arménien: Մարաշ, en kurde: Gurgum ou Mereş), anciennement Germanicia puis Mar'ash, Marash ou Marach, est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom. En 2021, sa population s'élève à 1 171 298 habitants.

Le 6 février 2023, de puissants séismes ont fait d'importants dégâts matériels et humains dans la ville et sa province. En juillet 2023, une équipe de chercheurs a estimé que 17,37% des bâtiments ont été détruits.
Richard Bruton
Richard Bruton (Irlandais: Risteárd De Briotún), né le 15 mars 1953, est un homme politique irlandais, membre du Fine Gael.

Il est Teachta Dála (député) de la circonscription Dublin North-Central entre 1982 et 2016, puis de celle de Dublin Bay North de 2016 à 2024.

Il est ministre de l'Énergie entre 1986 et 1987, ministre des Entreprises et de l'Emploi entre 1994 et 1997 puis entre 2011 et 2016. Il a été entre 2016 et 2018 ministre de l'Éducation et des Compétences.

De 2018 à 2020, il est ministre des Communications, de l'Action pour le Climat et de l'Environnement.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
Cougar Peak Lookout
Le Cougar Peak Lookout est une tour de guet du comté de Sanders, dans le Montana, aux États-Unis. Situé à 2 040 mètres d'altitude dans les montagnes Cabinet, il est protégé au sein de la forêt nationale de Lolo. Construit en 1952, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 6 août 2018.

Tour de guet (lutte contre l'incendie)
Dans le cadre de la lutte contre l'incendie, une tour de guet est une tour offrant logement et protection pour une ou plusieurs personnes dont l'activité est de repérer un départ de feu via leur fumée afin de prévenir au plus tôt des pompiers. Ce type d'installation est généralement destiné à couvrir de larges zones inhabitées telles que les étendues boisées.

Ce petit bâtiment est donc généralement situé en hauteur sur le sommet d'une montagne ou tout autre lieu offrant un point de vue élevé, afin de maximiser les possibilités de surveillance.

Historiquement, ce type de bâtiment a gagné en popularité dans les années 1900 dans les pays développés et a été régulièrement influencé par les évolutions des télécommunications.
Rick Carter
Rick Carter, né en 1952 à Los Angeles, est un chef décorateur et directeur artistique américain.

Il est notamment connu pour son travail sur les films Forrest Gump (1994) qui lui a valu d'être nommé pour l'Oscar des meilleurs décors à la 67e cérémonie des Oscars, Amistad (1997), A.I. Intelligence artificielle (2001), La Guerre des mondes (2005), Jurassic Park (1993), Avatar (2009) ou encore Retour vers le futur 2 (1989).

J. J. Abrams
Jeffrey Jacob Abrams [ˈʤɛfri ˈʤeɪkəb ˈeɪbrəmz], plus connu comme J. J. Abrams [ˈʤeɪ. ʤeɪ. ˈeɪbrəmz], né le 27 juin 1966 à New York, est un scénariste, réalisateur, producteur, compositeur et acteur américain connu pour son travail dans les genres de l'action, du drame et de la science-fiction.

Il est notamment célèbre pour être le créateur et parfois le show runner de plusieurs séries télévisées à succès (Felicity, Alias, Lost : Les Disparus, Fringe) et aussi le producteur d'autres séries comme Person of Interest ou Westworld.

Au cinéma, il signe la réalisation du reboot de Star Trek en 2009, de sa suite Star Trek Into Darkness en 2013, puis en 2015 de Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force. Il produit ensuite Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi, sorti en 2017, et revient à la réalisation pour Star Wars, épisode IX : L'Ascension de Skywalker en 2019.
EAA Acro Sport
Le EAA Acro Sport est un monoplace de voltige aérienne.

Dessiné par Paul Poberezny pour les besoins spécifiques des programmes éducatifs menés en milieu scolaire par l’EAA Aviation Foundation, le prototype de l’EAA Acro Sport fut construit par le personnel de l’EAA Aviation Museum.

Affichant volontairement des allures d'avion ancien, c’est un monoplace de voltige élémentaire doté d’un fuselage en tubes métalliques entoilé et d’ailes construites entièrement en bois, équipées d’ailerons aux deux plans. Équipé d’un Lycoming O-360-A1G de 180 ch, le prototype a fait son premier vol le 11 janvier 1972.

L’EAA Acro Sport est probablement l’appareil préféré des ateliers Schoolflight organisés par l’EAA en milieu scolaire pour initier les adolescents à la construction aéronautique.

Les plans de l'EAA Acro Sport sont également commercialisés auprès des constructeurs amateurs par Acro Sport Inc.

Voltige aérienne
La voltige aérienne est une activité aérienne consistant à utiliser un aéronef pour effectuer des figures de voltige, c'est-à-dire des manœuvres aériennes sortant de l'ordinaire. Les figures de voltiges peuvent être réalisées par des avions ou des planeurs pour le loisir, l’entrainement ou la compétition. Certains hélicoptères sont capables d'exécuter des figures comme les boucles ou les tonneaux. La voltige se pratique également à plusieurs aéronefs, de nombreuses patrouilles acrobatiques civiles et militaires existent dans différents pays.
Altair (football)
Altair Gomes de Figueiredo, dit Altair, est un footballeur brésilien né le 22 janvier 1938 à Niterói (État de Rio de Janeiro, Brésil) et mort le 9 août 2019 à São Gonçalo (État de Rio de Janeiro, Brésil). Il a joué au poste de défenseur central avec Fluminense FC.

São Gonçalo (Rio de Janeiro)
São Gonçalo est une municipalité de l'État de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle s'étend sur 249 km2 et comptait 1 016 028 habitants au recensement de 2012. C'est par la population la deuxième ville de l'État, et la seizième du pays.