hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conférence des évêques latins dans les régions arabes
La Conférence des évêques latins dans les régions arabes (en anglais : Conference of the latin bishops of the arabic regions) est une conférence épiscopale de l'Église catholique.

Créée en 1967, elle est présidée par le patriarche latin de Jérusalem. Y son représentées les églises particulières de l'Église latine à Chypre, Djibouti, Égypte, Irak, Israël, Jordanie, Kenya, Koweït, Liban, Palestine, Somalie, Syrie et Émirats arabes unis.

Patriarche latin de Jérusalem
Le patriarche latin de Jérusalem est l'un des patriarches catholiques orientaux. C'est le titre le plus ancien parmi tous les patriarches catholiques orientaux puisqu'il date de 1099 et le seul de rite latin.

En effet, après la prise de Jérusalem par les croisés en 1099, une structure religieuse, le patriarcat latin, est créée à Jérusalem en complément d’une structure temporelle, qui sera le royaume de Jérusalem.
Lionel Robbins
Lionel Robbins, (ou Lord Robbins) né le 22 novembre 1898 à Sipson dans le Middlesex et mort le 15 mai 1984 à Londres, est un professeur d'université britannique qui joue un rôle clé au département d'économie de la London School of Economics (LSE) de 1929 à 1961, date à laquelle il devient directeur au Financial Times. Il eut également des fonctions de direction à la LSE pendant la période charnière de 1968-1973 et a été fait baron Robbins de Clare Market en 1959.

Middlesex (Angleterre)
Le Middlesex est un ancien comté traditionnel d'Angleterre. Il a le statut de comté administratif de 1889 à 1965, ancienne subdivision administrative d'Angleterre. La capitale en est alors Brentford. Il est aussi abrégé Middx.
Sigari
Sigari est un village du Cameroun situé dans la Région du Nord et le département du Faro. Il dépend administrativement de l’arrondissement de Poli, et, au niveau de la chefferie traditionnelle, du lamidat de Mayo Batandje.

Poli (Cameroun)
Poli est une commune et ville du Cameroun située dans la région du Nord et chef-lieu du département du Faro. Les autochtones ou les peuples du milieu sont les peuples dits dowayo. Ils parlent la langue dooyaayo, langue Niger-Congo, Adamawa-Oubangienne et Sama-Duru.
HMS Zealous
Quatre navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Zealous :

Le HMS Zealous, un vaisseau de 74 canons lancé en 1782 présent à la bataille navale d'Aboukir et démoli en 1816.

Le HMS Zealous, un vaisseau de ligne de 2e rang lancé en 1864, reconverti en cuirassé à coque de fer et vendu pour démolition en 1886.

Le HMS Zealous, un projet de destroyer de classe W (en) annulé en 1919.

Le HMS Zealous, un destroyer de classe Z construit en 1944, transféré à la marine israélienne sous le nom d'Eliat et coulé en 1967 par des missiles égyptiens.

Vaisseau de 74 canons
Le vaisseau de 74 canons est un vaisseau de guerre de troisième rang portant deux ponts d'artillerie. Un « 74 », comme on le surnomme, est généralement considéré comme le compromis le plus performant de l'époque de la marine à voile, eu égard à sa maniabilité, sa puissance de feu, ses performances maritimes et militaires globales d'une part, et d'autre part son coût et sa rapidité de fabrication, ainsi que son équipage presque moitié moindre que les grands trois-ponts (750 hommes).

Épine dorsale des flottes européennes, le « 74 » fut au centre de toutes les batailles d'envergure de la seconde moitié du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle. C'est aussi l'un des premiers navires à être construit en série de manière standardisée.
Samuelson
Alexander Samuelson (1862-1934), ingénieur en verrerie suédois

Bob Samuelson (1966-), joueur de volley-ball américain

Emily Samuelson (1990-), patineuse artistique américaine

Gar Samuelson (1958-1999), batteur américain

Karlie Samuelson (1995-), joueuse de basket-ball américano-britannique

Paul Samuelson (1915-2009), économiste américain

Ralph Samuelson (1903-1977), inventeur du ski nautique 
Modèle Heckscher-Ohlin-Samuelson, un modèle économique

Modèle Heckscher-Ohlin-Samuelson
Le modèle Heckscher-Ohlin-Samuelson (HOS) est une théorie du commerce international qui explique le commerce international par les différences de dotations en facteurs de production des pays qui y participent. Il porte le nom de Eli Heckscher, Bertil Ohlin et Paul Samuelson, qui ont chacun participé à sa création.

Le théorème de Stolper-Samuelson se fonde sur le modèle HOS pour déduire les effets du commerce international sur les inégalités sociales.
Famille presque nulle
En mathématiques, une famille presque nulle est une famille de nombres réels ou complexes telle que la sous-famille de ses termes non nuls est finie.

En particulier, une suite presque nulle est une suite dont tous les termes sont nuls à partir d'un certain rang.

Suite (mathématiques)
En mathématiques, une suite est une liste d'éléments. Un élément peut y apparaître plusieurs fois et l'ordre des éléments est important. Dit autrement, une suite est une famille d'éléments — appelés ses « termes » — indexée par les entiers naturels. Une suite finie est une famille indexée par les entiers strictement positifs inférieurs ou égaux à un certain entier, ce dernier étant appelé « longueur » de la suite.

En particulier, on parle de suite numérique, suite entière, suite réelle, suite complexe quand les termes sont des nombres, des entiers, des nombres réels, des nombres complexes, respectivement. En informatique, plus précisément en théorie des langages, un mot désigne une suite de lettres.

Lorsque tous les éléments d'une suite (infinie) appartiennent à un même ensemble , cette suite peut être assimilée à une application de  dans . On note classiquement une suite , ou en abrégé : .
FASTA (format de fichier)
Le format FASTA (ou format Pearson) est un format de fichier texte utilisé pour stocker des séquences biologiques de nature nucléique ou protéique. Ces séquences sont représentées par une suite de lettres codant des acides nucléiques ou des acides aminés selon la nomenclature IUPAC. Chaque séquence peut être précédée par un nom et des commentaires. Ce format est originellement issu de la suite de programmes FASTA mais, de par son utilisation très répandue, est devenu un standard de facto en bioinformatique.

La simplicité du format FASTA rend la manipulation et la lecture (ou analyse syntaxique) des séquences aisée par l'utilisation d'outils de traitement de texte et de langages de script tels que Python, R, Ruby ou Perl.

Un fichier au format FASTA est conventionnellement signalé par une extension .fasta ou .fa.

R (langage)
R est un langage de programmation et un logiciel libre destiné aux statistiques et à la science des données soutenu par la R Foundation for Statistical Computing. Il fait partie de la liste des paquets GNU et est écrit en C, Fortran et R.

GNU R est un logiciel libre distribué selon les termes de la licence GNU GPL. Le site officiel fournit des binaires pour Linux, Windows et macOS, et des portages existent pour d'autres systèmes d'exploitation.

Le langage R est largement utilisé par les statisticiens, les data miners, data scientists pour le développement de logiciels statistiques et l'analyse des données.

En octobre 2025, R est classé 13e dans l'index TIOBE qui mesure la popularité des langages de programmation.
Joseph Dietrich (chercheur)
Joseph Dietrich est un ancien chercheur au Centre national de la recherche scientifique, né le 22 août 1922 à Wickerschwihr et mort le 17 avril 2017 à Colmar. Docteur en science et Abbé, il a été l'un des premiers Alsaciens incorporés de force dans la Wehrmacht lors de la Seconde Guerre mondiale.

Zillisheim
Zillisheim [t͡silisaɪm] est une commune française de la couronne sud de la région mulhousienne située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Zillisheimois et les Zillisheimoises. Le nom de la commune en alémanique se dit Zilese(a).
Ester méthylique d'huile végétale
Les esters méthyliques d'huiles végétales (EMHV) sont un type de biogazole obtenu à partir d'huiles végétales par une opération de transestérification avec du méthanol.

Une tonne d'huile avec 0,1 tonne de méthanol produit une tonne d'EMHV et 0,1 tonne de glycérine. En France, la principale source d'huile pour l'EMHV est l'huile de colza, mais du tournesol est aussi utilisé.

Tournesol
Le tournesol, également connu sous les noms hélianthe et soleil (Helianthus annuus), est une grande plante annuelle, appartenant à la famille des Astéracées (Composées), dont les fleurs sont groupées en capitules de grandes dimensions. Le genre Helianthus comprend une cinquantaine d'espèces, toutes originaires d'Amérique du Nord, dont le topinambour (Helianthus tuberosus L.).

Cette plante est très cultivée pour ses graines riches en huile alimentaire de bonne qualité (environ 40 % de leur composition). Le tournesol est, avec le colza et l'olivier, l'une des trois sources principales d'huile alimentaire en Europe.

Il existe de nombreux noms ou expressions vernaculaires pour le désigner : grand-soleil, soleil des jardins, soleil commun, graine à perroquet, hélianthe…

C'est un emblème végétal en Ukraine.
Alfa Steel
La série ALFA Steel est une série de revolvers de fabrication tchèque  produits par Alfa Proj depuis 1993. Ils sont conçus pour le tir sportif, les besoins de défense personnelle et, pour les utilisateurs qui préfèrent les cartouches spéciales .32 S&W et .38.  L'ALFA Series Steel fait partie des trois séries de revolvers fabriquées par ALFA : Séries ALFA, Séries ALFA Steel et Séries Alfa Holek.  Tous les revolvers de la série ALFA Steel ont des finitions bleuies, et les quatre seuls modèles à ne pas avoir de finition chromée sont les quatre modèles Sport.

Défense personnelle
La défense personnelle, ou self-defense en anglais, désigne l’ensemble des techniques et stratégies visant à se protéger contre une agression physique. Elle englobe des notions telles que le combat rapproché (close combat) ou le combat de rue. Le terme connexe « autodéfense » partage la même origine étymologique, mais il est souvent associé à des situations impliquant l’usage d’armes.
Grand Prix automobile de Monza 1930
Le Grand Prix automobile de Monza 1930 (III Gran Premio di Monza) est un Grand Prix qui s'est tenu à Monza le 7 septembre 1930 et disputé par quatre classes: les véhicules de moins de 2 000 cm3, les véhicules de moins de 3 000 cm3, les véhicules de plus de 3 000 cm3 et les véhicules de moins de 1 100 cm3 (voiturettes). Chacune des trois premières catégories qualifie quatre pilotes pour la manche finale, auxquels s'ajoutent les deux meilleurs issus d'une manche de repêchage et deux issus des voiturettes.

Maserati
‌

Maserati est un constructeur automobile italien spécialisé dans les voitures de luxe, de sport et de course, filiale du groupe Stellantis, dont le siège social est à Modène (Italie). Fondé par les frères Maserati en 1914, son symbole est un trident, inspiré de la fontaine de Neptune de Bologne.
Cercle sportif Imana
Le Cercle Sportif Imana, connu sous le nom de CS Imana, est un club de football à Matadi, en RD Congo. Lors de la saison 2006/2007, le club évolue en Ligue 1, le plus haut niveau du football professionnel en RD Congo.

Le CS Imana évolue aujourd'hui en LIFKOCE.

Ligue de football du Kongo Central
La Ligue de Football du Kongo Central (LIFKOCE) est la ligue de football de haut niveau de la province du Kongo Central. Chaque année des clubs de la LIFKOCE sont relégués dans les divisions inférieures telles que l’EUFMAT.
Vought F7U Cutlass
Le Vought F7U Cutlass est un avion de chasse embarqué à bord de porte-avions, utilisé par les États-Unis pendant les années 1950. C'est le premier avion de l'US Navy équipé d'une postcombustion, de missiles air-air, et avec des ailes en flèches.

Missile air-air
Un missile air-air (en anglais, air-to-air missile ou AAM) est un missile tiré en vol depuis un aéronef, dans le but de détruire une cible aérienne. Comme les missiles surface-air, ce type de missile présente la particularité de devoir atteindre une cible extrêmement mobile (vitesse élevée ou manœuvres brusques), ce qui entraîne des contraintes particulières pour sa conception.
Gonja (langue)
Le gonja, aussi appelé choroba ou gbanyito, est une langue kwa parlée au Ghana par près de 230 000 personnes. Elle fait partie des langues gouangs de la sous-branche potou-tano des langues kwa, de la famille des langues nigéro-congolaises.

Langues nigéro-congolaises
Les langues nigéro-congolaises, aussi appelées langues Niger-Congo, constituent la plus étendue des familles de langues africaines, tant en répartition géographique qu'en nombre de locuteurs. La très grande majorité des langues d'Afrique subsaharienne appartient à cette famille, qui est la famille qui en comptabilise le plus au niveau mondial, avec 1 526 langues soit 21 % des langues de la planète. Elles sont parlées par 459 millions de locuteurs représentant 7 % de la population mondiale, dont la moitié sont parlées par moins de 29 000 locuteurs. Une caractéristique fréquente des langues nigéro-congolaises est l'emploi d'un système de classes nominales.
Culture stratégique
La culture stratégique est la mise en évidence des facteurs culturels qui influencent les choix stratégiques des décideurs.

La recherche autour de cette notion de culture stratégique prend différentes formes : ce peut être l'étude d'une culture stratégique particulière, ou la comparaison de cultures stratégiques, voire la recherche de l'ensemble des facteurs qui peuvent intervenir dans la construction d'une culture stratégique.

Selon Michel Liégeois, la culture stratégique est à la fois cause et conséquence des décisions prises, élément donc d'une boucle de rétroaction opérationnelle. Auparavant, Colin S. Gray ou Carnes Lord en avaient cerné les traits d'une façon très détaillée.

Prise de décision
La prise de décision est un processus cognitif complexe, différent de la réaction instinctive et immédiate, visant à effectuer un choix parmi différentes alternatives. Ce processus s'appuie généralement  sur des critères de choix et une analyse d'impact évaluant les enjeux et conséquences des différentes options. Le processus peut aboutir à une action ou à une prise de position.

Le décideur peut être :

une personne autonome ;

une entité multiple telle qu'un couple, une famille, un conseil d'administration, une collectivité (on parle ainsi de décideur public, de décision de justice…) ou un organisme de type établissement de santé.
Joshua and the Battle of Jericho
Joshua and the Battle of Jericho est un jeu vidéo d'action sorti en 1992 fonctionnant sur Mega Drive et Nintendo Entertainment System. Le jeu a été développé et édité par Wisdom Tree. Il a pour thème la bataille de Jéricho décrite dans le livre de Josué (dans la Bible) et dans laquelle le peuple d'Israël assiège Jéricho jusqu'à en faire tomber les murailles. Le joueur incarne Josué.

Wisdom Tree
Wisdom Tree est un développeur et distributeur américain de jeux vidéo chrétiens non pourvus de licence, pour NES, Super Nintendo, Game Boy, PC, Mac, et Mega Drive. Le siège social de cette société est situé dans le comté non incorporé de Pima, à Tucson en Arizona. Wisdom Tree est né des vestiges de Color Dreams, l'une des premières entreprises à contourner la puce d’authentification 10NES de Nintendo sur la NES.
Where Myth Fades to Legend
Where Myth Fades To Legend est le deuxième album complet du groupe de metalcore Alesana. 
Sa sortie a été annoncée sur le site Myspace de Shawn Milke le 24 février 2008 et est sorti en juin 2008.

Comme leur album précédent, la majorité des chansons est rattachée aux fables et aux histoires préférées des membres. 
L'album a été produit par Steve Evetts et a été enregistré à Los Angeles, Californie. 
La chanson Seduction est le premier morceau créé pour Where Myth Fades To Legend. 
La musique A Most Profound Quiet a été mise en ligne sur leur page MySpace. Seduction a été divulguée sur Internet avec le titre Subscription sur la compilation de Warped Tour 2008.

Metalcore
Le metalcore est un genre dérivé du heavy metal et du punk hardcore ayant essentiellement émergé aux États-Unis à la fin des années 1980. Il existe deux genres de metalcore : le metalcore original, qui conserve les riff du punk hardcore et la brutalité du heavy metal, et le metalcore mélodique qui combine les sons et les traits du death metal mélodique avec le punk hardcore, metalcore et parfois emo.

Dans le sens large et généralisé, le metalcore est le résultat des nouvelles structures intégrées par certains musiciens de hardcore à leur musique et créent le new school puis le metalcore : le son est plus lourd, le rythme plus lent, les solos de guitare un peu plus nombreux, le chant moins aigu et beaucoup plus hurlé. Les scènes underground de ce genre n'échappent pas à la médiatisation et au phénomène internet.
Stado Tarbes Pyrénées rugby (féminines)
La section féminine du Stado Tarbes Pyrénées rugby est un club français de rugby à XV basé à Tarbes.

Elle évolue en Fédérale 1 pour la saison 2024-2025, en rassemblement avec l'équipe féminine de la Jeunesse sportive iboscéenne, de la commune voisine d'Ibos.

Championnat de France féminin de rugby à XV de 2e division
Le Championnat de France de rugby à XV féminin de 2e division, également appelé Élite 2 depuis 2018 ou Élite 2 Armelle-Auclair de 2004 à 2018, est le second échelon des compétitions nationales de rugby à XV féminin en France. Cette compétition constitue l'antichambre de la première division, l'Élite 1.
Forces armées révolutionnaires (Argentine)
Les Forces armées révolutionnaires (FAR, Fuerzas Armadas Revolucionarias) étaient un groupe péroniste de gauche qui s'est engagé dans la lutte armée contre la dictature militaire de la « Révolution argentine », à la fin des années 1960. Ils fusionnèrent le 12 octobre 1973 avec les Montoneros .

Desaparecidos
Les desaparecidos (« disparus ») sont des personnes victimes de disparition forcée, qui ont été secrètement arrêtées et tuées en Argentine pendant la « guerre sale », entre 1976 et 1983 sous la dictature militaire du général Videla.

Ce nom a également été donné aux personnes qui ont disparu au Mexique lors de la guerre contre la drogue menée depuis 2006. On estime à 60 000 le nombre de « desaparecidos » dans ce pays.
Germain Garcia
Germain Garcia, né le 10 juin 1993 à Bayonne, est un joueur français de rugby à XV et de rugby à sept qui évolue au poste de troisième ligne aile. Il joue pendant sa carrière professionnelle au sein de l'effectif du club de l'US Dax, et compte quelques sélections en équipe de France de rugby à sept.

1993 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1993 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Kevin McKenna (PIRA)
Kevin McKenna, né le 25 juin 1945 dans le comté de Tyrone et mort le 25 juin 2019 à Cavan, est un militant politique britannique, républicain nord-irlandais par deux fois chef d'état-major de la Provisional Irish Republican Army (PIRA), entre 1983 et 1989 et entre 1991 et 1996. Il quitte la PIRA en 1997, à la suite de son opposition à Gerry Adams.

Comté de Tyrone
Le comté de Tyrone (en anglais : County Tyrone [ˈkaʊnti tɪˈɹoʊn], en irlandais : Contae Tír Eoghain « terre d'Eoghan »), est le deuxième plus grand des neuf comtés d'Ulster et le plus grand des six comtés d'Irlande du Nord (3 263 km2).
Guerre de Wakarusa
La guerre de Wakarusa est une escarmouche qui a eu lieu dans le territoire du Kansas en novembre et décembre 1855. Ce fut l'un des événements de Bleeding Kansas, une série de violentes confrontations politiques et populaires qui opposèrent, de 1854 à 1861, dans le Territoire du Kansas et les villes de la frontière ouest du Missouri, les Free Soilers (anti-esclavagistes) et les Border Ruffians, partisans de l'esclavage.

La guerre de Wakarusa se passa aux alentours de Lawrence (Kansas) et de la rivière Wakarusa, au sud de Topeka (Kansas).

Wakarusa (rivière)
La rivière Wakarusa est un affluent de la rivière Kansas, d’environ 130 km de long, dans l’est du Kansas aux États-Unis. Il draine une zone agricole vallonnée de collines calcaires au sud de Topeka et Lawrence.

Elle est retenu par le barrage Clinton à environ 5 km au sud-ouest de Lawrence pour former le lac Clinton.
Re (album des Rita Mitsouko)
Re est une compilation best of sous forme de remixes des Rita Mitsouko, sorti le 10 octobre 1990 sur le label Virgin Records en 33 tours, CD et cassette.

La compilation est née d'une série de remixes réalisés par Fred Chichin, ici crédités à Fat Freddy.

Fred Chichin
Frédéric Chichin, dit Fred Chichin, né le 1er mai 1954 (selon l'état civil) à Clichy et mort le 27 novembre 2007 à Villejuif, est un musicien multi-instrumentiste français, auteur-compositeur-interprète de rock.

En 1979, il a formé avec Catherine Ringer le groupe Les Rita Mitsouko.
Groupe d'armées F
Le nom de Groupe d'armées F (en allemand : Heeresgruppe F), pendant la Première Guerre mondiale en Orient, désigne le groupe d'armées Yildirim (en) , grande unité de l'armée ottomane sous commandement allemand. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il désigne un groupe d'armées allemand de la Wehrmacht opérant dans les Balkans.

Armée ottomane
L’armée ottomane (en turc ottoman : اردوى همايون, en turc : Osmanlı Ordusu) est l'armée de l'Empire ottoman, son histoire peut être divisée en cinq périodes principales. Les bases de ce qu'elle deviendra sont posées entre 1299 avec la fondation de l'Empire ottoman et 1453 (chute de Constantinople). La « période classique » débute en 1451 avec le couronnement du sultan Mehmed II, jusqu'à la paix de Zsitvatorok en 1606. Les réformes militaires couvrent une période qui s'étend de 1606 à 1826 (Vaka-i Hayriye, la dissolution du corps des janissaires), où l'armée ottomane entre dans ce qui est appelé la « période moderne » jusqu'au milieu du XIXe siècle. Le déclin de l'Empire et de son armée commence en 1861, avec le règne du sultan Abdülaziz, et s'effondre en 1918 après l'armistice de Moudros.
Championnats d'Europe de VTT 2017
Les championnats d'Europe de VTT 2017 ont lieu du 27 au 30 juillet 2017, à Darfo Boario Terme en Italie. Ils sont organisés par l'Union européenne de cyclisme (UEC).

Ces championnats devaient se dérouler à Istanbul en Turquie. L'UEC a cependant pris en avril la décision de les déplacer en Italie, « compte tenu de la faible participation annoncée des Fédérations Nationales avec l’absence d’une grande partie des nations phares du VTT et en regard de la retransmission en direct des courses et la volonté de proposer aux spectateurs des courses attractives ».

Union européenne de cyclisme
L'Union européenne de cyclisme (ou UEC) est la confédération européenne membre de l'Union cycliste internationale.

Elle regroupe les fédérations nationales de 51 pays. Son siège est installé à la Maison du sport international à Lausanne, dans le canton de Vaud en Suisse. Elle organise les championnats d'Europe des différentes disciplines cyclistes.
Coxyde
Coxyde (en néerlandais : Koksijde) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale, sur la côte belge qui compte en 2024 environ 21 000 habitants. On y trouve la célèbre station balnéaire de Coxyde-Bains. 
Son territoire est le résultat de la fusion de Coxyde avec Ostdunkerque en 1977. Cette dernière avait absorbé  Wulpen en 1971.

Communauté flamande
La Communauté flamande est une des trois communautés constitutionnelles de la Belgique, selon l'Article 2 de la Constitution belge, constituée par tous les habitants de la Région flamande et la minorité néerlandophone de la Région de Bruxelles-Capitale.

La Communauté flamande est fêtée le 11 juillet lors de la Fête de la Communauté flamande. Bruxelles est la capitale de la Communauté flamande.

La Communauté flamande est la plus peuplée des communautés de la Belgique.