hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peridot (manga)
Peridot (ペリドット, Peridotto) est un manga d'Hiyoko Kobayashi qui fut prépublié dans le Young Magazine. Il compte en tout 6 volumes qui sont sortis chez Kōdansha, et est publié en français aux éditions Panini Manga.

Panini Comics
Panini Comics est une maison d'édition italienne consacrée aux comics, filiale du groupe Panini. Elle est notamment présente en France, Brésil, Allemagne, Espagne, Italie, Mexique et Royaume-Uni. Elle publie également des mangas à travers les labels Planet Manga (Italie, Brésil) et Panini Manga (France, Espagne, Allemagne, Mexique).
The Notorious xx
The Notorious xx est un projet de Mashup qui mélange la musique de Notorious B.I.G. avec le premier album de The xx Intitulé xx. Il a été réalisé par le producteur de San Francisco Charlie Kubal, a.k.a wait what (en). L'album a été diffusé pour la première fois sur le site de l'artiste le 25 mars 2010[1]. Depuis il a été téléchargé plus d'un million de fois et a reçu de très bonnes critiques de la presse spécialisée dont New York Magazine  ou LA Weekly ou encore The Guardian qui l'a appelé « the best mashup album of 2010 ».

The xx
The xx est un groupe de rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Formé en 2005, le groupe comprend alors quatre membres : Romy Madley Croft au chant et à la guitare, Oliver Sim  au chant et à la basse, Jamie Smith aux synthétiseurs et boîte à rythmes et Baria Qureshi au synthétiseur et à la guitare. Le style musical du groupe se caractérise par des sonorités épurées le rapprochant parfois de la musique minimaliste.

Leur premier album, xx, sort en août 2009. En novembre de la même année, Baria Qureshi quitte le groupe après une absence à quelques concerts pour cause d'« extrême fatigue ». The xx est désormais un trio et continue son ascension en 2010 tout en essayant de se préserver d'une pression médiatique de plus en plus forte.
Maître de l'évolution
Herbert Wyndham, alias le Maître de l'évolution (« High Evolutionary » en VO) est un anti-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Mighty Thor #134 en novembre 1966.

Ce personnage est en partie basé sur le Docteur Moreau, un eugéniste célèbre créé par l'écrivain H. G. Wells.[réf. souhaitée]

H. G. Wells
Herbert George Wells, plus connu sous le nom de plume H. G. Wells, est un écrivain britannique surtout connu pour ses romans de science-fiction, né le 21 septembre 1866 à Bromley dans le Kent (Royaume-Uni) et mort le 13 août 1946 à Londres. Il est également l'auteur de nombreux romans de satire, d'œuvres de prospective, de réflexions politiques et sociales ainsi que d'ouvrages de vulgarisation touchant aussi bien à la biologie et à l'histoire qu'aux questions sociétales et civilisationnelles. Il est considéré comme le père de la science-fiction contemporaine.
Santa Sabina (frégate)
La Santa Sabina est une frégate de la marine royale espagnole lancée en 1781. Elle a servi dans la guerre d’indépendance des États-Unis, les guerres de la Révolution et de l’Empire et les Guerres d'indépendance hispano-américaines. Pendant le Triennat libéral de 1820-1823, elle porte le nom de Constitución. Elle est démantelée en 1828.

Chronologie de la Révolution française
La chronologie de la Révolution française détaille le déroulement chronologique des événements politiques, économiques et militaires durant la Révolution française de 1788 à 1799. Il faudra attendre le 13 juillet 1984 pour voir l'inauguration d'un musée relatif à cette période, le musée de la Révolution française.

La chronologie de la France sous Napoléon détaille la période de 1800 à 1815.
Hadrout (région)
Hadrout (en arménien : Հադրութ) est une ancienne région du Haut-Karabagh, dont le chef-lieu était la ville d'Hadrout. En 2010, la population était estimée à 12 400 habitants.

Pour l'Azerbaïdjan, son territoire relèvait de ceux des raions de Khojavend, Jabrayil et Fizuli.

Araxe
L'Araxe (Aras, Araks, Yeraskh, Arax, Araxes, ou Araz ; en arménien : Արաքս mais aussi Երասխ / Eraskh ; en persan : ارس ; en azéri : Araz) est une rivière prenant sa source sur le haut-plateau arménien, à proximité d'Hınıs, et qui se jette dans la Koura, à 121 km de son embouchure sur la mer Caspienne.
Championnat de Tunisie de football 1994-1995
La saison 1994-1995 du championnat de Tunisie de football est la 40e édition de la première division tunisienne à poule unique, la Ligue Professionnelle 1. Les quatorze meilleurs clubs tunisiens jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Ligue Professionnelle 2.

Cette saison, c'est le Club sportif sfaxien qui remporte le championnat en terminant en tête du classement, avec un seul point d'avance sur le duo Espérance sportive de Tunis (tenant du titre) et Étoile sportive du Sahel. C'est le 6e titre du club sfaxien qui réussit le doublé en battant l'Olympique de Béja en finale de la coupe de Tunisie.

Étoile sportive du Sahel (football)
L'Étoile sportive du Sahel (arabe : النجم الرياضي الساحلي) ou ESS est un club de football tunisien fondé le 11 mai 1925. Il constitue une section du club omnisports de l'Étoile sportive du Sahel.

Évoluant en Ligue I, il est le club phare de la région du Sahel, installé à Sousse, troisième ville du pays. Le stade, la maison mère et les complexes sportifs sont situés dans le quartier nord. Ses couleurs officielles sont le rouge à domicile et le blanc à l’extérieur.
Savane de hautes terres d'Einasleigh
La savane tropicale d'Einasleigh  forme une écorégion définie par le fonds mondial pour la Nature (WWF). Elle couvre une zone de plus de 100 000 km² au nord du Queensland, en Australie. Elle appartient à l'écozone australasienne et au biome des prairies, savanes et terres arbustives tropicales et subtropicales.

Écozone australasienne
L'écozone australasienne ou australasien est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres.

Elle comprend la part de l'Indonésie situé à l'est de Bali et de Bornéo, le Timor, l'Australie, la Nouvelle-Zélande ainsi que la majeure partie de la Mélanésie, dont la Nouvelle-Guinée, Vanuatu, les îles Salomon et la Nouvelle-Calédonie.

La division avec l'écozone Indomalaise est la « ligne Wallace », nommée depuis le naturaliste Alfred Russel Wallace qui identifia des différences entre les îles situées d'un côté ou de l'autre de la ligne.

D'un point de vue biologique, l'Australasien est une région distincte avec une histoire évolutive commune et un grand nombre d'espèces animales et végétales uniques, certaines communes à toute l'écozone, d'autres spécifiques à des zones plus locales, mais partageant des ancêtres communs.
Élections municipales de 2020 dans la Haute-Garonne
Des élections municipales dans la Haute-Garonne étaient prévues les 15 et 22 mars 2020. Comme dans le reste de la France, le report du second tour est annoncé en pleine crise sanitaire liée à la propagation du coronavirus (Covid-19). Par un décret du 27 mai 2020 le second tour est fixé au 28 juin 2020.

Communauté de communes des Hauts Tolosans
La communauté de communes des Hauts Tolosans est une communauté de communes française située dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. « Hauts Tolosans » est simplement « Hauts Toulousains » écrit en graphie occitane : « nauts » (languedocien) ou « hauts » (gascon) pour « hauts » (les Hauts Tolosans regroupant essentiellement des communes situées rive gauche gasconne de la Garonne), et « tolosans » pour « toulousains » en occitan.
Championnat de Nouvelle-Zélande de football 2005-2006
La saison 2005-2006 du Championnat de Nouvelle-Zélande de football est la trente-septième édition du championnat de première division en Nouvelle-Zélande et la 2e édition du New Zealand Football Championship. La NZFC regroupe huit clubs du pays au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent trois fois au cours de la saison. À la fin de la compétition, les cinq premiers du classement disputent la phase finale pour le titre. Le championnat fonctionne avec un système de franchises, comme en Australie ou en Major League Soccer ; il n'y a donc ni promotion, ni relégation en fin de saison.

C'est le club d'Auckland City FC, tenant du titre, qui remporte la compétition après avoir battu lors de la finale nationale Canterbury United. Auckland City avait également terminé en tête du classement à l'issue de la saison régulière. C'est le deuxième titre de champion de Nouvelle-Zélande de l'histoire du club, qui se qualifie du même coup pour la prochaine Ligue des champions de l'OFC 2007.

Championnat d'Australie de football
Le championnat d'Australie de football (A-League Men) a été créé en 1977 sous le nom de National Soccer League. Il s'est interrompu dans sa forme ancienne en 2004 pour laisser la place depuis 2005 à la A-League, un championnat professionnel comptant des équipes australiennes et néozélandaises mais toujours géré par la fédération australienne. Le mot « Men » a été ajouté au nom de la ligue en 2021 lorsque les ligues australiennes masculines, féminines et juvéniles ont été regroupées sous une structure unifiée.
Agrana
Agrana est un groupe agroalimentaire autrichien qui est présent dans les secteurs du sucre (marché de la consommation et industrie alimentaire : boissons, confiserie..), de l'amidon (amidon, fécule et dérivés, bioéthanol) et des fruits (concentré de jus de fruits, préparations de fruits pour l'industrie des produits laitiers, la pâtisserie et les crèmes glacées). Le groupe réalise un chiffre d'affaires global d'environ 2 milliards d'euros et emploie 8000 personnes dont 2000 en Autriche.

Agrana est principalement un fournisseur de l'industrie agroalimentaire internationale, avec une activité limitée vers les consommateurs finaux. 
Une de ses marques grand public les plus connues est Wiener Zucker (sucre).

Agrana exploite environ 50 sites de production dans le monde, principalement en  Europe (Autriche, France, Hongrie, Pologne, Roumanie, Ukraine) et en Amérique du Nord (États-Unis et Mexique).

Bioéthanol
L'agroéthanol ou bioéthanol est un biocarburant utilisable dans certains moteurs à essence. Le terme bioéthanol est un amalgame entre le préfixe bio du grec bios, vie, vivant et du terme éthanol. Le préfixe bio indique que l'éthanol est produit à partir de matière organique (biomasse) et n'a pas de lien avec le terme « bio » généralement utilisé pour désigner l'agriculture biologique. Le préfixe « bio » est donc contesté dans certains pays francophones. Il s'agit d'un vecteur énergétique issu de l’agriculture ou des déchets de l'industrie forestière et appartenant à la famille des énergies renouvelables.

Cet éthanol d’origine végétale n’est rien d’autre que de l’alcool éthylique, le même que celui que l’on trouve dans toutes les boissons alcoolisées.
XML Bookmark Exchange Language
XML Bookmark Exchange Language (XBEL) est un format ouvert fondé sur XML visant à devenir un standard pour le partage d'URIs (ici les marque-pages ou favoris des navigateurs web).

XBEL a été créé en 1998 par le Python XML Special Interest Group .

Marque-page (informatique)
En informatique, un marque-page ou favori ou encore signet est une marque qui sert à retrouver une position dans un document ou un site web, ou tout simplent un site favori que l'on range dans un dossier thématique pour le retrouver facilement. Les sites favoris "SNCF" ou  "Transiien" seront par exemple rangé dans un dossier thématique Transports".

Les favoris du navigateur Chrome, le plus utilisé en Europe, se présentent sous la forme d'une barre tout en haut de la fenêtre lorsqu'on clique sur l'icône de ce navigateur. Elle située sous la 1ère barre, qui liste toutes les fenêtres ouvertes dans ce navigateur, une par site et sous la 2e qui donne l'adresse du site de la fenêtre en consultation immédiate.

C'est employé de façon similaire à un marque-page utilisé avec un livre pour retrouver la page à laquelle la lecture avait été interrompue. On trouve les signets aussi dans les logiciels de traitement de texte ou les navigateurs web.
Aparima
Le aparima (ʻaparima en tahitien) est une danse polynésienne liée au ’ori tahiti. C'est une danse de groupe, comme le ’otea, mais au rythme plus lent, où le ukulele, parfois la guitare, et le chant se joignent fréquemment aux percussions to'ere et pahu. C'est un récit légendaire chanté et dansé, où le mouvement des bras et mains décrivent ce récit gestuel : apa désigne les gestes et rima les mains. Le ʻaparima hīmene désigne le ʻaparima chanté, et le ʻaparima vāvā en est la version uniquement dansée et instrumentale.

To'ere
Le to'ere (API : /toː?ere/) (îles de la Société), tokere (API : /toːkere/) (îles d'Aitutaki, Atiu, Mitiaro et Mauke), pate (API : /paːteː/) (Rarotonga et aux Samoa) ou encore ove (API : /ove/) (Mangaia) est un instrument de percussion polynésien utilisé dans les orchestres traditionnels pour accompagner les différentes danses et musiques polynésiennes.

Originaire des îles Cook, il serait d'importation relativement récente en Polynésie française, introduit sans doute par les nombreux insulaires des Cook venus travailler dans les plantations tahitiennes ou les mines de phosphate de l'île de Makatea aux XIXe et XXe siècles. Aux Samoa, ce sont les missionnaires de la London Missionary Society qui l’y amenèrent.
Luc Blanchet
Luc Blanchet (né à Paris en 1956) est un physicien français. Directeur de recherche (émérite depuis 2023) au CNRS, il travaille à l'Institut d'Astrophysique de Paris. Ancien élève de l'École polytechnique (France), il a enseigné à l'Université Pierre-et-Marie-Curie et à l'École normale supérieure (Paris). Il a été président du groupe de Physique Fondamentale du CNES. Il est membre titulaire du Bureau des longitudes.

Institut d'astrophysique de Paris
L'Institut d'astrophysique de Paris  est un observatoire des sciences de l'univers appartenant à Sorbonne Université (Université Pierre-et-Marie-Curie jusqu'en 2017) et associé au  Centre national de la recherche scientifique. Il est situé au no 98 bis du boulevard Arago, dans le 14e arrondissement de Paris, à proximité de l'Observatoire de Paris.
Escoubès-Pouts
Escoubès-Pouts est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Échez et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Escoubès-Pouts est une commune rurale qui compte 91 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 274 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes..

Ses habitants sont appelés les Escoubésiens.

Bigorre (région naturelle)
La Bigorre est un comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne, proche de la sénéchaussée de Tarbes à l'époque moderne et, depuis 1790, du département français des Hautes-Pyrénées avec Tarbes pour chef-lieu, dans la région Occitanie  depuis le 1er janvier 2016.

Son orthographe en gascon est : Bigòrra d'après la Norme classique de l'occitan, et Bigorre selon la graphie fébusienne.
Elle fait partie de l'ensemble linguistique gascon mais elle se distingue de la Gascogne par une histoire, une culture et un folklore qui lui sont propres. Les habitants sont les Bigourdans et les Bigourdanes.
Anti-France
Le terme Anti-France désigne des groupes politiques, sociaux ou religieux accusés de trahir la nation française.

Ce néologisme politique, datant des années 1890, est utilisé par la droite et l'extrême droite en France depuis que l'affaire Dreyfus a reconfiguré le paysage politique sur la ligne nationalisme-internationalisme.

L'expression a un sens proche de « cinquième colonne », d'« ennemi de l'intérieur » et de « parti de l'étranger ».

Raoul Girardet
Raoul Girardet, né le 6 octobre 1917 dans le 20e arrondissement de Paris et mort le 19 septembre 2013 à Saint-Pierre-du-Bosguérard,, est un historien français.

Il est spécialiste des sociétés militaires et du nationalisme français.
Emblème de la république socialiste soviétique du Tadjikistan
L'emblème de la république socialiste soviétique du Tadjikistan a été adopté le 1er mars 1937 par le gouvernement tadjik. Le blason s'inspire du blason de l'Union soviétique. Il montre les symboles de l'agriculture (coton et le blé). L'étoile rouge est au centre avec un marteau et la faucille en son sein. Le soleil levant est synonyme de l'avenir de la nation tadjike, l'étoile ainsi que la faucille et le marteau pour la victoire du communisme.

La bannière de l'État de l'URSS porte le slogan (« Prolétaires de tous les pays, unissez-vous ! »). On le trouve ici en tadjik (Пролетарҳои ҳамаи мамлакатҳо, як шавед!) et en russe.

Le nom de la république est également indiquée en tadjik (РСС Тоҷикистон) et en russe (Таджикская ССР).

L'emblème a été modifié en 1992 pour le blason actuel du Tadjikistan, qui utilise un design similaire à celui de la république socialiste soviétique du Tadjikistan.

Faucille et marteau
La faucille et le marteau (en russe : серп и молот [sʲerp i ˈmolət]) sont un symbole graphique (☭) utilisé pour représenter le communisme dans sa variante léniniste. Ce symbole dépeint la faucille des paysans et le marteau du prolétariat ouvrier ; leur jonction symbolise l'union entre les travailleurs agricoles et industriels.

Ce symbole est présent sur le drapeau de l'URSS, sur tous les drapeaux des anciennes républiques socialistes soviétiques (comme la république socialiste fédérative soviétique de Russie, la république socialiste soviétique d'Ukraine, la République socialiste soviétique kazakhe, etc.), et sur divers supports liés au léninisme (cartes d'adhérents de parti, timbres postaux soviétiques, etc.).
2014 MT69
2014 MT69, provisoirement désigné 0720090F, est un objet transneptunien de la ceinture de Kuiper qui a été une cible potentielle pour la sonde New Horizons après son survol du système plutonien.

Il a été observé, pour la première fois, le 24 juin 2014 à 10 h 40 min 7 s UTC par le télescope spatial Hubble ; un objet de magnitude 29 ne peut pas être observé par un télescope terrestre. Son existence a été révélée par la NASA en octobre 2014.

Toutefois en mars 2015, la décision a été prise de ne pas visiter cette cible. Ce sera (486958) Arrokoth alors surnommé (Ultima Thulé) qui sera choisi.

Désignation provisoire
En astronomie, une désignation provisoire est une convention de nommage appliquée aux objets du système solaire immédiatement après leur découverte. Cette désignation est remplacée par une désignation permanente une fois qu'une orbite fiable a été calculée.
Enseingnemenz qui enseingnent a apareillier toutes manieres de viandes
Les Enseingnemenz qui enseingnent a apareillier toutes manieres de viandes, souvent abrégé en Enseingnemenz ou Enseignements, est un recueil de recettes médiéval anonyme considéré comme le plus ancien livre de cuisine en français. Il est daté au plus tard du tout début du XIVe siècle, mais remonte à une tradition qui s'inscrit dans le XIIIe siècle.

Ce livre est une source précieuse pour la connaissance de la cuisine médiévale.

Cuisine médiévale
La cuisine médiévale regroupe les plats, les habitudes alimentaires et les méthodes de cuisson des diverses cultures européennes et méditerranéennes, durant le Moyen Âge, entre le Ve et le XVe siècle. L'histoire de la confection des aliments est associée à celles des métiers de l'hôtellerie et des tavernes depuis l'Empire romain.
Common Intermediate Format
CIF, abréviation de Common Intermediate Format, est une définition standardisée d'image numérique définie par l'Union internationale des télécommunications (ITU) : 352 × 288 pixels.

Le format 1080p est utilisé en tant que format CIF mais pour la haute définition.

Portail de l’informatique

Portail de l’imagerie numérique

Image numérique
L'appellation d'image numérique désigne toute image (dessin, icône, photographie…) acquise, créée, traitée et stockée sous forme binaire :

acquise par des convertisseurs analogique-numérique situés dans des dispositifs comme les scanners, les appareils photo ou les caméscopes numériques, les cartes d’acquisition vidéo (qui numérisent directement une source comme la télévision)

créée directement par des programmes informatiques, grâce à une souris, des tablettes graphiques ou par de la modélisation tridimensionnelle (ce que l’on appelle, par abus de langage, les « images de synthèse ») ;

traitée grâce à des outils graphiques, de façon à la transformer, à en modifier la taille, les couleurs, d’y ajouter ou d'en supprimer des éléments, d’y appliquer des filtres variés, etc.

stockée sur un support informatique (clé USB, SSD, disque dur, CD-ROM…).
McDuff (Texas)
McDuff est une ancienne localité et dorénavant une ville fantôme, située à l’est de Austin et au nord-ouest de la ville de Bastrop dans le comté de Bastrop, au Texas central, aux États-Unis.

En 1886, la ville ouvre un bureau postal, tenu par James A. Wood. La poste reste en service jusqu'en 1906. Dans les années 1890, la localité comptait environ 30 résidents. La communauté ne figure plus sur les cartes routières du comté, à partir des années 1940.

Texas central
Le Texas central ou centre du Texas, en anglais : Central Texas, est une région de l'État américain du Texas entourant Austin et approximativement bordée par San Saba à Bryan et de San Marcos à Hillsboro[pas clair]. Le Texas central chevauche et inclut une partie du Texas Hill Country et correspond à une désignation de section physiographique dans le plateau d'Edwards, dans un contexte géographique.

Le centre du Texas comprend les régions métropolitaines d'Austin-Round Rock (en), de Killeen-Temple-Fort Hood (en), de Bryan-College Station (en) et de Waco (en). Les régions métropolitaines d'Austin-Round Rock et de Killeen-Temple-Fort Hood sont parmi les zones métropolitaines qui connaissent la croissance la plus rapide de l'État.
Ceiniog
Le ceiniog ( latin : denarius  ; anglais : penny  ; pluriel: ceiniogau ) était la monnaie de base des royaumes gallois médiévaux comme Gwynedd ou Deheubarth. Hywel Dda était le seul dirigeant pouvant frapper ses propres pièces; cependant, le ceiniog n'était pas une pièce mais plutôt une valeur monétaire. Le « sou légal » ( latin : denarius legalis ; gallois : ceiniog cyfreith) était l'équivalent en argent du poids de 32 grains de blé ; le "penny" (gallois : ceiniog cwta), le poids de 24 grains de blé. Ce dernier était basé sur l'ancienne livre romaine ;  l'original étant celui de Charlemagne et de Offa. Le demi-penny gallois était le dymey de 12 grains de blé (à peu près ⅓ du "penny légal") et le farthing (quart-penny) était le firdlyc de 6.

Étant donné que la valeur en ceiniogau de la plupart des biens et animaux courants était réglementée par les lois de Hywel Dda, le système a également simplifié le troc au Pays de Galles.

Hywel le Bon
Hywel ap Cadell, surnommé Hywel Dda (« le Bon » en gallois), également appelé « Hoël le Bon » en français et « Howel the Good » en anglais, est un souverain gallois né vers 880 et mort en 950. Issu de la lignée royale du Seisyllwg, il devient le premier roi de Deheubarth en 920. En 942, il s'empare de la couronne du Gwynedd et probablement du Powys, réunissant ainsi sous son autorité la quasi-totalité du pays de Galles. Il est également à l'origine de la codification du droit gallois ; ses lois, les Cyfraith Hywel (« lois de Hywel ») restent en vigueur jusqu'à la conquête du pays de Galles par l'Angleterre au XIIIe siècle.