hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandre Teklak
Alexandre Teklak est un footballeur belge né le 16 août 1975 à Charleroi. Il peut évoluer au poste de back droit, défenseur central ou milieu de terrain.
Il a disputé 350 matchs en division 1 belge notamment avec le Sporting de Charleroi

Royal Excelsior Mouscron
Le Royal Excelsior Mouscron était un club belge de football fondé en 1922. Le club, qui évoluait dans le Championnat de Belgique de football 2009-2010, a connu de gros problèmes financiers. Le club disparait officiellement de la division 1 le 28 décembre 2009 à la suite d'un troisième forfait de l'équipe première. Ce même jour, les joueurs de l'Excelsior sont libres de tout contrat.

Le matricule 224 fut ensuite radié par l'URBSFA.

Le 11 mars 2010, après plusieurs semaines de négociations, deux conventions furent signées entre les responsables mouscronnois et les dirigeants du RRC Péruwelz. Ce club déménagea de Péruwelz vers le stade du Canonnier de Mouscron et y termina la saison 2010-2011. Il n'y eut pas fusion entre les deux matricules, celui de l'ancien Excelsior ayant été radié. Le nouveau club rebaptisé Royal Mouscron-Péruwelz, puis Royal Excel Mouscron, évolue en Division 1 depuis la saison 2014-2015.
Œuf aux douze monogrammes
L'œuf aux douze monogrammes est un œuf de Pâques fabriqué sous la supervision du joaillier russe Peter Carl Fabergé en 1896 pour le tsar Nicolas II de Russie. Il est présenté par Nicolas II à sa mère, l'impératrice douairière Maria Feodorovna. L'œuf est le deuxième œuf de Fabergé jamais offert par Nicolas II à sa mère comme cadeau de Pâques.

Cet œuf est l'un des quatre commémorant le tsar Alexandre III. Les trois autres sont les œufs manquants de l'Empire Néphrite (1902) et de l'œuf commémoratif d'Alexandre III (en) (1909), et l'œuf d'Alexandre III équestre (en) (1910).

Il est actuellement conservé au Hillwood Museum à Washington, DC, dans le cadre de la Marjorie Merriweather Post Collection.

Pierre-Karl Fabergé
Pierre-Karl Fabergé (sur sa pierre tombale il est écrit Charles Fabergé), né le 18 mai 1846 à Saint-Pétersbourg en Russie, et mort le 24 septembre 1920 à Pully en Suisse, est un joaillier russe d'origine germano-danoise mieux connu sous le nom de Karl Fabergé. Il est connu pour ses œufs de Fabergé, pièces de joaillerie ayant la forme d'œufs et contenant une surprise comme les œufs de Pâques, réalisés à partir de métaux et de pierres précieuses.
The Rambler (journal)
The Rambler (La Roulotte en français) est un périodique catholique fondée par des anglicans convertis au catholicisme comme Richard Simpson, John Emerich Edward Dalberg-Acton et pendant un temps John Henry Newman. Cette revue fut publiée du 1er janvier 1848 à mai 1862. Elle avait pour but la conversion des anglicans mais avec des méthodes différentes de celles des ultramontains anglais comme William George Ward ou le cardinal Henry Edward Manning. Le développement de frictions entre les rédacteurs du journal « The Rambler » et la hiérarchie catholique conduisirent à la fin de la parution du journal.

Henry Edward Manning
Henry Edward Manning, né le 15 juillet 1808 à Totteridge (Hertfordshire, Grande-Bretagne) et mort le 14 janvier 1892 à Londres, est un ecclésiastique anglican qui, devenu catholique en 1851, fut archevêque catholique de Westminster, En 1875 il fut créé cardinal.
Dialga et Palkia
Dialga (ディアルガ, Diaruga, dans les versions originales en japonais) et Palkia (パルキア, Parukia) sont deux espèces de Pokémon. Ils constituent un duo de Pokémon légendaires aussi appelé le duo de la création. Ce sont des Pokémon auquel est parfois associé Giratina et Arceus .

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés. Ils apparaissent pour la première fois dans les jeux vidéo Pokémon Diamant et Perle, sortis en 2006 au Japon, jeux dont ils sont les mascottes. Ils sont respectivement de types acier/dragon et eau/dragon et occupent les 483e et 484e emplacements du Pokédex, une encyclopédie fictive recensant l'ensemble des Pokémon.

Types de Pokémon
Les types de Pokémon sont une caractéristique majeure de la franchise Pokémon, principalement utilisés dans les jeux vidéo mais qui se retrouvent également dans le jeu de cartes à collectionner. Chacune de ces créatures possède un ou deux types, qui définissent l'ensemble des forces et faiblesses relatives des Pokémon, d'une façon similaire au jeu pierre-feuille-ciseaux. Au nombre de quinze dans les premiers jeux, les types sont aujourd'hui dix-huit après l'apparition des types Acier et Ténèbres à la deuxième génération puis Fée à la sixième génération. Les rapports entre les types ont été légèrement modifiés à cause de ces changements.
Maison de la Reine (France)
La maison de la Reine est une administration domestique existant en France sous l'Ancien Régime puis la Restauration. Elle comporte presque autant de personnel que la Maison du roi.

La maison de la Reine au château de Versailles n'a pas existé en continu, disparaissant, faute de reine, entre la mort de Marie-Thérèse d'Autriche en 1683 et l'avènement de Marie Leszczynska en 1725, au début du règne de Louis XV. À la suite de la dissolution de la chambre, certains personnels servent ensuite la dauphine Marie Antoinette. La Maison de la Reine était placée sous l’autorité d'une Surintendante et était dissoute à la mort de la reine. Madame de Lamballe est la dernière personne à avoir assuré l'office de surintendante, jusqu'à la Révolution française qui met fin à la monarchie.

La Maison de la Reine comporte à l'époque de la reine Marie de Médicis,,,, le personnel suivant :

Marie de Médicis
Marie de Médicis (en italien Maria de' Medici), née le 26 avril 1575 à Florence et morte le 3 juillet 1642 à Cologne, est une reine de France et de Navarre de 1600 à 1610 par son mariage avec Henri IV. Veuve en 1610, elle assure la régence au nom de son fils, le roi Louis XIII, jusqu'au 28 septembre 1614. Elle devient chef du Conseil du roi à la suite du lit de justice du 2 octobre 1614, et ce jusqu'en 1617, date de la prise de pouvoir de son fils.
Élections législatives fidjiennes de 1999
Des élections législatives ont eu lieu aux Fidji du 8 au 15 mai 1999, pour renouveler l'ensemble des soixante-et-onze sièges de la Chambre des Représentants, chambre basse du Parlement.

Les députés sont élus avec un mandat de cinq ans. Le gouvernement (premier ministre et ministres) émane de sa majorité.

Cakaudrove
Cakaudrove est l'une des quatorze provinces des Fidji et l'une des trois basées principalement sur l'île de Vanua Levu. En effet, la province occupe le tiers sud-est de l'île et comprend aussi les îles avoisinantes Taveuni, Rabi et Kioa.
Hierarchical File System
Le Hierarchical File System (HFS), est un système de fichiers propriétaire développé par Apple pour le système d'exploitation Mac OS. Conçu à l'origine pour les disquettes et disques durs, il peut également être utilisé sur des médias en lecture seule, comme les CD-ROM. HFS est généralement désigné par « Mac OS Standard », et son successeur HFS+ par « Mac OS étendu ».

Le Hierarchical File System, ou HFS, est aussi un autre système de fichiers utilisé dans z/OS, un système d’exploitation IBM pour mainframe.

Ordinateur central
Un ordinateur central ou un macroordinateur (en anglais : mainframe computer) est un ordinateur de grande puissance de traitement et qui sert d'unité centrale à un réseau de terminaux. Bon nombre des plus grandes entités mondiales les considèrent aujourd'hui comme étant la colonne vertébrale d'une immense quantité de transactions. L'ordinateur central peut être représenté comme une bibliothèque de données consultable en continu par un très grand nombre d'utilisateurs.
Terminiers
Terminiers est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un site Natura 2000 . La « Beauce et vallée de la Conie », protégée au titre de la directive Oiseaux, abrite en période de reproduction des espèces caractéristiques de l'avifaune de plaine : Oedicnème criard, alouettes, cochevis, bruants, Perdrix grise, etc.

Terminiers est une commune rurale qui compte 881 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, ensemble quadrangulaire avec douves et pavillons, inscrit en 1984 (façades, toitures, douves).

Perdrix grise
Perdix perdix

La Perdrix grise (Perdix perdix) est une espèce d'oiseaux de l'ordre des Galliformes, appartenant à la famille des Phasianidae.

Elle est considérée comme chassable (gibier) dans certains pays, mais a depuis une cinquantaine d'années fortement régressé, et même disparu d'une partie importante de son aire naturelle de répartition.

Cette perdrix est essentiellement aujourd'hui trouvée sur des milieux ouverts, en Europe occidentale et en Asie. Les femelles peuvent pondre jusqu'à vingt œufs. Comme beaucoup d'espèces appartenant à cette famille, c'est un oiseau sédentaire terrestre, qui vit en petites bandes, sauf en saison de reproduction.
Histadrout
La Histadrout (en hébreu : ההסתדרות הכללית של העובדים בארץ ישראל, soit Hahistadrout haklalit shel ha'ovdim be'Eretz Yisra'el, traduisible en « Fédération générale des travailleurs de la Terre d'Israël ») est la principale confédération syndicale de travailleurs israéliens. Elle est affiliée à la Confédération syndicale internationale.

Ce syndicat est considéré comme un des éléments fondateurs de la nation d'Israël, comme précurseur de l'État. Il a un double visage, de défense des travailleurs et d'organisation du travail en Israël. Après avoir investi tous les secteurs de la société, économie en possédant de nombreuses entreprises et coopératives de production et de consommation, arts, sports, loisirs, et joué un rôle important dans la gauche israélienne, Histadrout a décliné avec le recul de l'idéologie communautaire et le succès des idées libérales dans les gouvernements successifs des années 1990 à nos jours.

Parti travailliste israélien
Le Parti travailliste israélien, ou Parti du travail israélien (hébreu : מפלגת העבודה הישראלית, ), couramment appelé HaAvoda (hébreu : העבודה, « le travail »), était un parti politique israélien de centre gauche dont tous les Premiers ministres d'Israël étaient issus, jusqu'en 1977.

C'était un parti sioniste et social-démocrate, membre de l'Internationale socialiste et membre observateur du Parti socialiste européen, fondé en 1968 par la fusion des partis où David Ben Gourion joua un grand rôle : le Mapaï, l'Akhdut HaAvoda et le Rafi.
Miguel Miranda (football)
Miguel Eduardo Miranda Campos (Lima, 13 août 1966 – Chongoyape (es), 6 mars 2021) est un footballeur péruvien.

Surnommé Miguelón Miranda, il évoluait au poste de gardien de but avant de devenir entraîneur.

Club Sporting Cristal
Le Sporting Cristal est un club péruvien de football, fondé le 13 décembre 1955 dans le quartier de Rímac à Lima. Avec ses vingt titres de champion du Pérou, c'est le troisième club le plus titré du pays, derrière l'Universitario de Deportes (26 titres) et l'Alianza Lima (25).

Le club connaît sa période dorée de 1994 à 1996 en remportant trois titres consécutifs de champion du Pérou, à chaque fois avec une large avance sur son dauphin. Il parvient en finale de la Copa Libertadores en 1997, qu'il perd face à l'équipe brésilienne de Cruzeiro.
5 mars
Le 5 mars est le 64e jour, moins souvent le 65e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 301.

C'était généralement le 15e jour du mois de ventôse, dans le calendrier républicain / révolutionnaire français officiellement dénommé jour de la chèvre.

Jacques Vergès
Jacques Vergès, né le 20 avril 1924 au Laos, officiellement le 5 mars 1925 à Ubon Ratchathani, au Siam (actuelle Thaïlande), et mort le 15 août 2013 à Paris, est un avocat, militant politique et écrivain franco-algérien.

Après avoir été résistant, il devient célèbre en raison de ses convictions anticolonialistes et pour avoir été l'avocat de personnes ayant commis des crimes particulièrement graves, telles que le nazi Klaus Barbie, jugé à Lyon en 1987, ou le terroriste international Carlos.
Sergent Laterreur
Sergent Laterreur est un personnage de bande dessinée inventé par Touïs et Frydman. Le nom Sergent la Terreur à l'origine était le titre d'un film de guerre américain de 1953, à l'époque de la guerre de Corée. Notre personnage, lui, a vu ses aventures publiées dans le magazine Pilote entre février 1971 (à partir du n° 590) et décembre 1973, donc en temps de paix pour la France.

Revolver
Un revolver ou révolver (prononcé : [ʁevɔlvɛr]) est un système équipant une arme à feu dans lequel les chambres (partie de l'arme contenant la charge propulsive et le projectile) sont amenées tour à tour par rotation d'un barillet devant un canon indépendant, permettant de tirer plusieurs coups sans interruption.

Par synecdoque, le mot revolver désigne également — et plus couramment — l'arme de poing équipée de ce système rotatif.
Villa romaine
Le mot latin villa désigne un domaine foncier comportant des bâtiments d'exploitation et d'habitation. À l'époque romaine, une villa était un règlement rural formé par un bâtiment résidentiel principal et une série de bâtiments secondaires. Son origine est romaine et constituait alors le centre depuis lequel on administrait une exploitation agricole. Il a postérieurement perdu ses fonctions agricoles et a été réduit à son activité résidentielle. Avec la consolidation de la grande propriété pendant l'Empire romain, la villa s'est transformée en centre des grandes exploitations agricoles.

Villa d'Hadrien
La villa d'Hadrien, ou villa Hadrienne, en latin villa Hadriana (en italien Villa Adriana), est une villa antique bâtie par l'empereur Hadrien au IIe siècle. Située sur le territoire de la frazione de Villa Adriana à Tivoli (l'ancienne Tibur), à une trentaine de kilomètres de Rome, elle figure parmi les ensembles monumentaux les plus riches de l'Antiquité. Elle est répartie sur une surface de 120 hectares, dont environ 40 sont visibles de nos jours.

Selon l'Histoire Auguste, Hadrien « orna d'édifices admirables sa villa de Tibur : on y voyait les noms des provinces et des lieux les plus célèbres, tels que le Lycée, l'Académie, le Prytanée, Canope, le Poecile, Tempé. Ne voulant rien omettre, il y fit également représenter le séjour des ombres ». On peut déduire de cette citation que la villa évoque par son architecture les ouvrages et les sites qu'Hadrien a vus lors de ses nombreux voyages dans l’Empire romain.
Pierre Légier
Pierre Légier est un écrivain, librettiste, juriste et maire français né à Jussey en 1734 et y décédé le 7 janvier 1791. Après une brève carrière militaire, il part étudier le droit à Paris et s'essaye à la littérature. Ses premiers vers rencontrent un certain succès mais ses œuvres dramatiques ne percent pas. Il retourne alors dans sa ville natale pour occuper quelques charges administratives (dont celle de maire) sans délaisser complètement la littérature. Il est reçu à l'Académie de Besançon en 1780.

Voltaire parle de lui en termes peu élogieux dans une lettre au comte de Tressan du 3 février 1758.

Louis-Élisabeth de La Vergne de Tressan
Louis-Élisabeth de la Vergne, comte de Tressan, né le 4 novembre 1705 au Mans et mort le 31 octobre 1783 d’une chute de voiture sur la route de Saint-Leu-la-Forêt, est un militaire, physicien et écrivain français, connu principalement pour ses adaptations de romans de chevalerie du Moyen Âge.
Sous-région de Turku
La sous-région de Turku (finnois : Turun seutukunta) est une sous-région de la Finlande-Propre. 
Au niveau 1 (LAU 1 ) des unités administratives locales définies par l'union européenne elle porte le numéro 023.

Unité administrative locale
Les unités administratives locales (UAL ; en anglais Local Administrative Unit, LAU) sont les composants primaires des régions NUTS qui a été établie par Eurostat. Au niveau local, deux niveaux d'unités administratives locales ont été définis :

les unités administrative locale de premier niveau, UAL 1 (ou LAU 1 en anglais) : le niveau UAL supérieur (autrefois NUTS 4) est défini pour la majorité des pays, mais pas pour tous les États.

les unités administratives locales de second niveau, UAL 2 (ou LAU 2) : le deuxième niveau UAL (autrefois NUTS 5) consiste en communes ou unités équivalentes dans les 27 États membres de l'UE.
Yaël et Siséra
Yaël et Siséra est un tableau réalisé en 1620 par la peintre italienne Artemisia Gentileschi. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture religieuse qui illustre un épisode du Livre des Juges, dans l'Ancien Testament. Elle représente Yaël sur le point de donner la mort à Siséra, qui dort sur le sol s'en sans douter. Vêtue d'une robe jaune, la jeune femme se tient à genoux près de sa victime, dans le crâne de laquelle elle s'apprête à enfoncer un piquet de tente, par un ample coup de marteau. Passée dans les collections des Habsbourg, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Budapest, à Budapest, en Hongrie.

Yaël (Bible)
Yaël, Jaël ou Jahel (en hébreu יָעֵל - Ya`el : chamois, bouquetin ou chèvre de montagne) est le nom d'un personnage biblique mentionné dans le Livre des Juges. C'est une héroïne qui, selon le récit, tua le chef de l'armée cananéenne Siséra et permit ainsi de délivrer les tribus d'Israël de la domination du roi Jabîn.

Jaël : femme bénie, selon juges 5:24.
Joyaux de la Couronne prussienne
Les joyaux de la Couronne prussienne sont un ensemble d'attributs de la puissance royale, utilisé d'abord dans le royaume de Prusse puis dans  l'Empire allemand. Contrairement à ceux des autres monarchies, souvent richement décorés et chargés d'ornements, les insignes des Hohenzollern ont souvent été considérées comme très sobres.

Frédéric Ier (roi de Prusse)
Frédéric Ier de Prusse (né le 11 juillet 1657 à Königsberg – mort le 25 février 1713 à Berlin) est prince-électeur (en allemand : Kurfürst) de Brandebourg (sous le nom de Frédéric III de Brandebourg) puis premier roi en Prusse le 18 janvier 1701, en échange de son soutien à l’empereur Léopold Ier du Saint-Empire dans la guerre de Succession d’Espagne contre la France et Neuchâtel (principauté la plus riche d'Europe).

Il porte les titres d'électeur de Brandebourg entre 1688 et 1713, de duc de Prusse entre 1688 et 1701 puis de roi en Prusse entre 1701 et 1713, année de sa mort.
Impérial (1811)
L'Impérial un navire de guerre en service dans la Marine française de 1812 à 1825. C'est un vaisseau de ligne de premier rang, portant 118 canons sur trois ponts. Comme son homonyme l'Impérial (1803), il est de la classe Océan, est conçu par Jacques-Noël Sané, surnommé le « Vauban de la marine » et construit par François Poncet.

Navire de guerre
Un navire de guerre ou navire militaire est un navire faisant partie des forces armées. Il peut s'agir d'un navire de surface ou d'un sous-marin. Les bâtiments de combat disposent de systèmes d'armes leur permettant d'attaquer, de se défendre ou de protéger d'autres unités telles que les bâtiments de soutien ou auxiliaires, parfois dotés de systèmes d'auto-défense ou totalement dépourvus d'armement.

Dans la marine française, on emploie généralement le terme de bâtiment, mais parfois aussi celui de navire, de bateau ou d'unité. Le terme de vaisseau (autrefois gros navire à voiles), trop emphatique, n'est plus utilisé par les marins pour désigner un navire moderne ; il reste cependant utilisé pour le grade capitaine de vaisseau.
Voyages imaginaires, songes, visions et romans cabalistiques
Voyages imaginaires, songes, visions et romans cabalistiques est une collection créée en 1787 par Charles Georges Thomas Garnier consacrée à la littérature de l'imaginaire. À travers la publication entre 1787 et 1789 de trente-six volumes, elle propose soixante-quatorze récits conjecturaux portant sur les thèmes de l'utopie, des récits d'exploration ou encore de l'anticipation scientifique.

Conjecture
En mathématiques, une conjecture est une assertion pour laquelle on ne connaît pas encore de démonstration, mais que l'on croit fortement être vraie (en l'absence de contre-exemple, ou comme généralisation de résultats démontrés),.

Une conjecture peut être choisie comme hypothèse ou postulat pour étudier d'autres énoncés. Si une conjecture se révèle indécidable relativement au système d'axiomes dans laquelle elle s'insère, elle peut être érigée en nouvel axiome (ou rejetée par la mise en place d'un nouvel axiome).

Dans le langage courant, on désigne comme conjecture une hypothèse qui n'a encore reçu aucune confirmation.
Abdallah Zakher
Le diacre Abdallah Zakher (عبد الله زاخر en arabe), né à Alep dans l’eyalet d’Alep (aujourd’hui en Syrie) en 1684 et décédé en 1748, est un écrivain, imprimeur et typographe syrien melkite.
Ouverte en 1733 dans le couvent Saint-Jean de Choueïr  dans l’eyalet de Sidon (aujourd’hui au Liban), son imprimerie est une des premières imprimeries installées au Moyen-Orient.

Pachalik d'Alep
Le pachalik, eyalet ou beylerbeylik d'Alep est une province de l'Empire ottoman, créée en 1599. Elle forme le nord de la Syrie ottomane. Elle subsiste jusqu'à la réforme administrative de 1864 qui la transforme en vilayet d'Alep.
Alpine Bobsled
Alpine Bobsled sont des montagnes russes bobsleigh du parc Six Flags Great Escape Theme Park & Lodge, situé à Queensbury, dans l'État de New York, aux États-Unis. Elles ont été construites par l'entreprise suisse Intamin.

Queensbury
La ville de Queensbury est le siège du comté de Warren, situé dans l'État de New York, aux États-Unis. Sa population au recensement de 2010 est de 27 901 habitants. Elle est devenue le siège du comté en 1963 par transfert de Lake George. Elle a été nommée en 1786 en l'honneur de la reine Charlotte, femme du roi George III.
Darrell Ubick
Darrell Ubick, anciennement Darko Ljubić est un arachnologiste croato-américain né le 29 mars 1952 à Dubrovnik.

Diplômé de l'Université d'État de San José, il travaille à la California Academy of Sciences.

Arachnologie
L’arachnologie est la partie des sciences naturelles consacrée à l'étude des arachnides (comprenant les araignées (araneidae), les scorpions, les opilions (opiliones), les pseudoscorpions, les amblypyges, etc.). Les scientifiques spécialisés en arachnologie s'appellent des arachnologistes, ou des arachnologues.

La branche de l'arachnologie qui traite exclusivement des araignées se nomme l'aranéologie.

Vous pouvez consulter ici une liste d'arachnologistes.
Siège de Foua et Kafraya
Le siège de Foua et Kafraya a lieu du 28 mars 2015 au 19 juillet 2018, pendant la guerre civile syrienne. Situés au nord-est d'Idleb, Foua et Kafraya sont deux villages chiites duodécimains défendus par des milices locales qui se retrouvent encerclés et assiégés par les rebelles après leur victoire à la bataille d'Idleb en mars 2015.

Gouvernorat d'Idlib
Le gouvernorat d'Idlib, Idleb ou Edleb est l'un des quatorze gouvernorats (ou provinces) de Syrie ; il a pour capitale la ville d'Idlib. Selon les sources, sa superficie est donnée entre 5 933 km2 et 6 097 km2. Il compte 2 927 392 habitants, dont 1 899 350 déplacés internes (estimation de 2022). Son gouverneur est Ahmad Issa al-Cheikh (ar), commandant de Suqour al-Cham pendant la guerre civile syrienne.

Il comprend notamment les villes d'Idlib et de Foua.