hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Degha (langue)
Le degha (ou deg ou degha-mo ou mo) est une langue gur du Ghana et de Côte d'Ivoire.

Le degha est parlé par les Degha, population vivant dans le nord-est de la Côte d'Ivoire dans le Gontougo. Ils appartiennent au grand groupe des langues gur ou voltaïques. Les Degha font partie des minorités de ce grand ensemble et dont parfois négligés ou assimilés aux Gourounsi.

Ce peuple se retrouve aujourd'hui dans trois principaux villages du département de Bondoukou : Boromba, Motiamo et Zagala.

Cependant plusieurs villages situés de l’autre côté de la frontière du Ghana parlent le degha. Ce sont entre autres : Bondakilé, Adadiem. La grande majorité des Degha au Ghana réside dans la région du Kintampo.

Bondoukou
Bondoukou  est une ville du Nord-Est de la Côte d'Ivoire, chef-lieu de la région administrative de Gontougo et la capitale du district du Zanzan, proche du Ghana. En 2021, sa population est estimée à 141 568 habitants. Elle est située en plein cœur du Pays Zanzan.

La ville est connue pour ses nombreuses mosquées, d'où l'appellation de « la ville aux mille mosquées », et aussi pour sa forte diversité ethnique. Elle est aussi connue comme la ville où apparaît la lune en premier pour annoncer la fin du Ramadan.
Moussa Sow
Moussa Sow, né le 19 janvier 1986 à Mantes-la-Jolie, est un footballeur international sénégalais, qui possède également la nationalité française. Attaquant formé au Stade rennais, il est champion de France de Ligue 1 en 2011 avec le LOSC Lille, avant de poursuivre sa carrière en Turquie.

Laisse ton contact whatsapp je prend

Coupe de Turquie de football
La Türk Kupasi est une compétition de football organisée par la Fédération de Turquie de football depuis 1963.

Elle prend d'abord le nom de Coupe de Turquie, avant d'être renommée Coupe de la Fédération lors de l'exercice 1980-1981 puis Coupe de Turquie Fortis en 2005-2006 . Après l'achat pour les saisons 2009-2010 et 2010-2011 des droits de retransmission de ses matchs par la chaîne de télévision nationale TRT, elle devient la Coupe de Turquie Ziraat, Ziraat étant l'une des banques nationales du pays.

Depuis 1963, quinze équipes différentes l'ont remportée. Le club le plus titré est le Galatasaray SK avec dix-neuf victoires.
Grand prix Félix-Trombe
Le grand prix Félix-Trombe créé en 2004 par la Société chimique de France,récompense toute personne physique ayant réalisé un développement remarquable au service de la chimie. Ceci peut concerner une innovation technologique concrétisée par une réalisation industrielle, mais aussi un parcours exceptionnel. Le prix est doté de 3 000 euros. Il est remis en l'honneur du chimiste français Félix Trombe.

Félix Trombe
Félix Trombe (19 mars 1906 à Nogent-sur-Marne - 26 mars 1985 à Ganties, dans la Haute-Garonne,) est un chimiste, physicien et spéléologue français. Il est l'un des pionniers de l'énergie solaire en France.
Kochadaiiyaan
Kochadaiiyaan est un film d'animation indien en images de synthèse réalisé par Soundarya R. Ashwin sorti en Inde et en France le 23 mai 2014. C'est un film d'aventure animé en capture de mouvement avec un rendu photoréaliste et qui utilise la technologie du cinéma en relief.

Allah Rakha Rahman
Allah Rakha Rahman, ou simplement A. R. Rahman, est un auteur-compositeur-interprète, producteur et philanthrope indien, né le 6 janvier 1967 à Chennai (Tamil Nadu).

Ses œuvres sont connues pour intégrer la musique classique orientale avec la musique électronique, les musiques du monde et des arrangements orchestraux traditionnels.

Il est l'un des plus célèbres compositeurs indiens de musique de films indiens et internationaux. Mondialement, il est surtout célèbre pour la bande originale de Slumdog Millionaire, qui lui a permis de remporter plusieurs récompenses prestigieuses dont deux Oscars, deux Grammy Awards et un Golden Globe. En Inde, il a remporté de nombreux prix dès les années 1990.
Givatayim Park Tower
La Givatayim Park Tower est un gratte-ciel résidentiel construit à Givatayim dans l'agglomération de Tel Aviv en Israël de 2009 à 2011. 
Il mesure 102 mètres de hauteur sur 31 étages.

En 2023 c'est le 4° plus haut immeuble de Givatayim

L'architecte est l'agence Rothman Architects Ltd.

Givatayim
Givatayim (גבעתיים) est une ville de la banlieue est de Tel Aviv, située entre Tel Aviv et Ramat Gan.

Givatayim veut dire Deux Collines en hébreu.

Elle fait partie de l'aire urbaine de Tel Aviv, le Gush Dan (littéralement en français le bloc de Dan).
Phénylène
En chimie organique, un groupe phénylène est formé d'un cycle benzénique lié à deux substituants, de formule générale –C6H4–. Le xylène C6H4(CH3)2, l'acide hydroxybenzoïque C6H4(OH)(COOH) et le diaminobenzène C6H4(NH2)2 sont des exemples de composés comportant un groupe phénylène, qui peut être en configuration ortho, méta ou para.

L'acide phtalique C6H4(COOH)2, l'anhydride phtalique, l'acide acétylsalicylique et l'acide paraaminobenzoïque sont des exemples de molécules contenant un groupe phénylène avec une configuration déterminée (ortho pour les trois premières, para pour la dernière).

Les groupes phényle –C6H5, benzyle –CH2C6H5 et benzoyle –COC6H5 sont apparentés mais distincts.

Acide phtalique
L’acide phtalique est un acide dicarboxylique aromatique. Sa formule chimique est dénotée C6H4(COOH)2.

Avec l'acide isophtalique et l'acide téréphtalique, c'est l'un des trois isomère de l'acide benzènedicarboxylique..

Les phtalates sont un groupe de produits chimiques apparentés du point de vue de leur structure à l’acide phtalique.
Julian Symons
Julian Symons, né le 30 mai 1912 à Londres et décédé dans la même ville le 19 novembre 1994, après avoir été victime d'un malaise dans une station thermale du Kent, est un essayiste, un biographe et un auteur britannique de roman policier.

Station thermale
Une station thermale, aussi appelée station hydrominérale, ville d'eaux ou ville thermale (spa, spa-town, thermal resort ou thermal city, en anglais), est un type de station touristique dans laquelle sont aménagés un ou plusieurs établissements spécialisés dans le traitement d'affections diverses par les eaux minérales.
Beady Belle
Beady Belle est un groupe de nu jazz norvégien fondé par Beate S. Lech en 1999. Leur musique est un mélange de jazz, acid jazz, soul, pop, trip hop, drum and bass ou encore easy listening et combine des rythmes électroniques uptempo et downtempo, des harmonies vocales, du piano et des cordes. Leur album de 2008, Belvedere, comprend notamment la participation du crooner jazz Jamie Cullum et de la chanteuse folk-soul India.Arie.

Uptempo (genre musical)
L'uptempo, ou uptempo hardcore, est un genre musical dérivé de la techno hardcore et du gabber ayant émergé aux Pays-Bas au début des années 2010. Il est plus rapide, plus bruitiste et plus énergique que le mainstream hardcore.
Saison 1975-1976 de la LAH
La saison 1975-1976 de la Ligue américaine de hockey est la 40e saison de la ligue au cours de laquelle huit équipes jouent 76 matchs chacune dans la saison régulière. Les Voyageurs de la Nouvelle-Écosse remportent leur deuxième coupe Calder.

Coupe Calder
La coupe Calder, baptisée en l'honneur de Frank Calder, premier président de la Ligue nationale de hockey, est attribuée annuellement au champion de finale de la Ligue américaine de hockey.

Le trophée est un des plus anciens trophées de championnat professionnel attribué de façon continue en Amérique du Nord, depuis sa première remise en 1937 à la suite de la saison de 1936-1937 de la LAH.

La finale se joue au meilleur des sept rencontres depuis la saison 1943-1944.

La saison 2019-2020, annulée en raison de la pandémie de Covid-19, est la première à ne pas aller à son terme dans l'histoire de la Ligue.
Hérodiade (Henner)
Hérodiade est un tableau réalisé par le peintre français Jean-Jacques Henner vers 1887. Exécutée au fusain et à l'huile sur papier marouflé sur toile, cette peinture religieuse représente Hérodiade vêtue d'une robe rouge alors qu'elle tient devant elle un plateau sur lequel gît la tête de Jean le Baptiste, dont sa fille Salomé a obtenu la décapitation. Il s'agit d'une étude pour une peinture aujourd'hui non localisée qui a été exposée au Salon de 1887. Elle est conservée au musée national Jean-Jacques-Henner, à Paris.

Robe (vêtement)
Une robe est un vêtement qui couvre le corps d'une seule pièce allant des épaules aux jambes. Suivant la matière utilisée, elle s'enfile par la tête ou les pieds, et comprend ou non des ouvertures supplémentaires (dos, devant, côté) permettant de l'ajuster ensuite plus ou moins près du corps, par un laçage, des boutons, des agrafes ou une fermeture éclair.
Árgos Orestikó
Árgos Orestikó (grec moderne : Άργος Ορεστικό, en macédonien : Chrupišta et en aroumain : Crupiştea) est une ville marchande de Macédoine-Occidentale, en Grèce, très cosmopolite jusqu'en 1923, avec des Macédoniens grecs, des Macédoniens slaves, des Valaques, des Bardariotes (tous chrétiens orthodoxes), des Romaniotes (juifs de langue yévanique), des Albanais, des Torbèches et des Turcs (ces trois derniers, musulmans). Árgos Orestikó s'agrandit considérablement et s'uniformisa par les échanges de populations institués par le Traité de Lausanne (1923) : elle est depuis majoritairement peuplée de réfugiés grecs d'Asie mineure, micrasiates et pontiques.

Macédoine-Occidentale
La Macédoine-Occidentale (en grec moderne : Δυτική Μακεδονία) est une des treize périphéries de Grèce divisée en quatre districts régionaux : Flórina, Grevená, Kastoriá et Kozáni. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
Institut technologique autonome de Mexico
L'Institut technologique autonome du Mexique (en espagnol : Instituto Tecnológico Autónomo de México) ou ITAM est une université privée située dans le sud de Mexico au Mexique.  Elle fut fondée sous le nom d'Institut technologique de Mexico le 29 mars 1946 puis se dota du titre d'« autonome » en 1969, ce qui fut régularisé par le secrétaire de l’éducation publique en 1985.

L'enseignement qui y est prodigué est considéré de qualité, en particulier en économie et relations internationales, et l'institut s'est converti ces dernières décennies en un centre de formation de la classe politique mexicaines et des technocrates.  Y sont passés notamment deux secrétaires des finances Pedro Aspe Armella et Francisco Gil Díaz ainsi que Felipe Calderón, élu président du Mexique aux élections de 2006.

L'ITAM a été élue comme la meilleure université en économie d'Amerique latine.

Élections fédérales mexicaines de 2006
Les élections de 2006 ont eu lieu le dimanche 2 juillet et ont été controversées. Les électeurs devaient désigner :

un nouveau président de la république pour une période de six ans et pour succéder à Vicente Fox ;

500 députés dont 300 par un scrutin majoritaire et dont 200 par scrutin proportionnel ;

128 sénateurs : 3 sénateurs par État et 32 sur les listes nationales des partis politiques.
Áno Sýros
Áno Sýros (grec moderne : Άνω Σύρος) est une ville et une ancienne municipalité sur l'île de Syros, dans les Cyclades, en Grèce.

Depuis la réforme des collectivités locales en 2011, elle est devenue un district municipal du dème de Syros-Ermoúpoli. La municipalité comprend une partie de l'île de Sýros (qu'elle partage avec les districts d'Ermoúpoli et de Possidonía) ainsi que les îles inhabitées de Gyáros (située au nord-ouest de Syros) et de Varvaroúsa (el). Sa population est de 3 376 habitants (recensement de 2001) et sa superficie est de 67,014 km2.

Le célèbre compositeur, musicien et chanteur de rébétiko Márkos Vamvakáris est originaire d'Ano Syros. La ville abrite à son sommet la cathédrale Saint-Georges, siège du diocèse catholique de Sýros (en).

Possidonía (Sýros)
Possidonía (grec moderne : Ποσειδωνία), anciennement connue sous le nom de Delangrátsia (grec moderne : Ντελαγκράτσια), est une localité située dans le dème de Sýros-Ermoúpoli, dans le district régional de Sýros, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 794 habitants.
Bernard Molitor
Bernard Molitor est un ébéniste Luxembourgeois né le  22 octobre 1755 à Betzdorf ("Pays Duché de Luxembourg et Comté de Chiny") et mort le 17 novembre 1833 à Fontainebleau.

Fils d'un meunier luxembourgeois, il est reçu maître ébéniste en 1787. Son travail se caractérise par une élégance austère qui séduit l'administration du Garde-Meuble de la Couronne dirigée par Thierry de Ville d'Avray soucieux de prouver une modération des dépenses royales.

Comté de Chiny
Comté de Chiny vers 1250

Le comté de Chiny est une ancienne principauté féodale en terres lotharingiennes du Saint-Empire romain germanique qui a connu son apogée au XIIIe siècle avant de disparaître progressivement entre 1337 et 1364. Elle couvrait la vallée de la Chiers et une fraction de la Woëvre essentiellement en Lorraine, une partie de la Gaume ou "Lorraine belge" et du sud de l'actuelle province du Luxembourg belge, ainsi que quelques enclaves dispersées près de la Meuse tels que Warcq et Givet-Agimont. Son territoire, espace seigneuriale presque d'un seul tenant si on excepte les enclaves citées, se situait dans des actuels cantons de la Meuse, des Ardennes (France) et province de Luxembourg (Belgique). Toutefois, la dynastie comtale fut en partie vassale de la maison princière de Bar.
Mervyn Davies
Mervyn Davies est un nom pouvant désigner :

Mervyn Davies (en) (1918-2015), juge britannique

Mervyn Davies (1946-2012), joueur gallois de rugby à XV

Mervyn Davies (né en 1952), homme politique travailliste britannique

Mervyn Davies (rugby à XV)
Thomas Mervyn Davies, né le 9 décembre 1946 à Swansea et mort le 15 mars 2012 dans la même ville, est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe du pays de Galles de 1969 à 1976, évoluant au poste de troisième ligne centre.
Aviron aux Jeux paralympiques d'été de 2020
L'aviron aux Jeux paralympiques d'été de 2020 qui devaient initialement avoir lieu en août ont été reportées en 2021. Les épreuves se déroulent à Tokyo, plus précisément sur le canal de la Forêt de la Mer (Sea Forest Waterway ) dans la baie de Tokyo, le même site que pour les épreuves olympiques. 4 épreuves (1 masculine, 1 féminine, 2 mixtes) ont lieu avec 96 athlètes attendus pour y prendre part.

Aviron aux Jeux olympiques d'été de 2020
Les épreuves d'aviron lors des Jeux olympiques d'été de 2020 se tiennent à Tokyo, au Japon. Initialement prévu du 25 juillet au 1er août 2020, les épreuves subissent le report des Jeux en 2021 en raison de la pandémie de Covid-19 et sont reprogrammées du 23 au 30 juillet 2021. Les épreuves se déroulent au sein de la Sea Forest Waterway situé sur l'île artificielle d'Odaiba dans la baie de Tokyo. Quatorze finales figurent au programme de cette compétition (7 masculines et 7 féminines), soit le même nombre que lors de la précédente édition des Jeux à Rio de Janeiro. Toutefois dans une volonté d'instaurer la parité homme-femme au sein du programme olympique, Fédération internationale des sociétés d'aviron, a remplacé l'épreuve du quatre sans barreur poids léger masculin par celle du quatre sans barreur féminin.
Brut de référence
Un brut de référence est une valeur économique destinée à servir de référence sur une place financière pour établir les prix pour le commerce du pétrole. Cette valeur est basée sur un produit réel, soit un pétrole brut, soit un mélange de plusieurs pétroles bruts.

Pour établir le brut de référence, une qualité précise de pétrole est choisie, disponible dans tel port à telle date. Les contrats à long terme entre un producteur et un acheteur sont généralement indexés à l'un des grands bruts de référence.

Pétrole brut
Le pétrole brut est un mélange d’hydrocarbures qui provient directement de l'exploitation d'un puits de pétrole, à l'issue des traitements de dessablage, de décantation de l'eau, et éventuellement de séparation de la phase gazeuse à pression et température ambiantes. Il se mesure en barils ou en m3.
Opération Antigel
L'opération Antigel, en russe : « Операция Антифриз », fut un épisode de la bataille de Stalingrad, au cours duquel les troupes aéroportées soviétiques livrèrent en urgence de l'antigel aux troupes mécanisées devant participer à l'opération Uranus, qui eut lieu du 12 au 16 novembre 1942.

Il s'agissait alors de la première opération de transport militaire à grande échelle réalisée à l'aide de planeurs. Aucune opération d'une telle envergure en termes de masse transportée et de nombre d'appareils impliqués n'avait jamais eu lieu auparavant.

Antigel
Un antigel (ou « abaisseur du point de congélation » ou encore parfois dénommé agent cryoscopique, produits de dégivrage ou d'antigivrage) est un sel, un alcool ou un produit chimique (sec ou liquide, généralement mélangé à de l'eau et parfois à un polymère) qui, apposé sur une surface (après dégivrage ou en prévision de précipitations givrantes par température inférieure à zéro °C), vise à éviter la formation de givre, de glace ou de dépôt de neige pour un certain temps. Il est notamment utilisé sur les avions pour que la glace n'affecte pas les commandes de volets mobiles ou la visibilité sur le cockpit. 
Il existe des additifs alimentaires (d'une autre nature chimique) qui ont un rôle d « abaisseur du point de congélation » aussi dénommés cryoprotecteur, inhibiteur de cristallisation ou agent d’abaissement cryoscopique, permettant par exemple d'éviter la formation de cristaux de glace dans des crèmes glacées ou des produits aqueux congelés.
M'hamed Issiakhem
M'hamed Issiakhem (en kabyle : Mḥemmed Isyaxem, en arabe : محمد إسياخم), né le 17 juin 1928 à Taboudoucht (Aghribs) alors dans le Département de Tizi Ouzou en Algérie et mort le 1er décembre 1985 à Alger, est un peintre algérien, représentant de la peinture moderne en Algérie.

Dinar algérien
Le dinar algérien (en arabe : الدينار الجزائري ; en berbère : ⴷⵉⵏⴰⵕ ⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉ ) ; symbole monétaire : DA ; code ISO : DZD est l'unité monétaire de l'Algérie depuis le 1er avril 1964. Il a remplacé le nouveau franc français. Il est divisé en 100 centimes. Il est convertible mais non exportable.
Eugène Atget
Eugène Jean Auguste Atget, né le 12 février 1857 à Libourne et mort le 4 août 1927 à Paris 14e, est un photographe français.

Il est principalement connu pour ses photographies documentaires sur le Paris de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.

Clément Chéroux
Clément Chéroux, né le 2 août 1970, est un historien de la photographie, conservateur et commissaire d'exposition français.

Après avoir été depuis 2016 conservateur en chef de la photographie du Musée d'art moderne de San Francisco, il devient en 2020 conservateur en chef de la photographie au MoMA à New York.

Il dirige la Fondation Henri-Cartier-Bresson à compter du 5 décembre 2022.

Il est un des artisans de la reconnaissance de la photographie vernaculaire comme genre spécifique à part entière de la photographie.
Démotique
Le mot « démotique », du grec δημοτικός / dêmotikós (« populaire »), est employé dans trois contextes linguistiques différents :

l'égyptien démotique, ou simplement le démotique, est l'égyptien ancien écrit en caractères simplifiés (une écriture courante non sacrée, issue de la simplification des hiéroglyphes) ;

le grec démotique, ou simplement le démotique, est la forme standard du grec moderne ;

le vietnamien démotique, ou simplement le démotique, est l'écriture vietnamienne utilisant les sinogrammes.

Chữ Nôm
Le chữ nôm (𡨸喃, littéralement « écriture du sud »), également appelé quốc âm 國音 (« son ou phonétique nationale ») ou nam âm 南音 (« son ou phonétique du Sud ») dans les textes, mais différent du quốc ngữ 國語 (« langue nationale ») qui désigne l’écriture latine moderne, est l'écriture vietnamienne utilisant les sinogrammes (appelés hán tự en vietnamien). Ce système logographique a été le seul moyen de noter le vietnamien jusqu'au XIVe siècle, et n'était alors utilisé que par les élites instruites en chinois. Le chữ nôm a désormais presque totalement disparu du Viêt Nam, remplacé par une romanisation en caractères latins dotés de signes diacritiques, le quốc ngữ. La prononciation de ces caractères est appelée en vietnamien âm Nôm (音喃).
Yōko Yaguchi
Yōko Yaguchi (矢口陽子, Yaguchi Yōko) est une actrice japonaise, née le 27 août 1921 en Chine et morte le 1er février 1985 à Fukuoka (Japon).

Elle a eu une carrière courte en tournant de 1940 à 1946, et doit ainsi une grande part de sa notoriété au fait d’avoir été l’épouse du célèbre réalisateur Akira Kurosawa.

Yasujirō Shimazu
Yasujirō Shimazu (島津 保次郎), né le 3 juin 1897 et mort le 18 septembre 1945, est un réalisateur et scénariste japonais. Il fut l'un des grands créateurs du genre shōshimingeki (films sur la classe moyenne) aux studios Shōchiku avant la Seconde Guerre mondiale.
Rihards Dubra
Rihards Dubra (né le 28 février 1964 à Riga) est un compositeur letton.

Rihards Dubra a d'abord étudié la musique à Jurmala puis à l'École de Musique Emīls Dārziņš, à Riga. En 1989 il est reçu au diplôme de compositeur au Conservatoire d'État Letton. En 1996 il réussit un Master à l'Académie Musicale de Lettonie. Parallèlement à ses études, il enseignait l'harmonie et la composition à l'École de Musique de Jurmala, où il travaille encore aujourd'hui

Rihards Dubra a été organiste à l'église Notre-Dame de la Souffrance, puis chef de chœur et organiste à l'église Sainte-Marie-Madeleine de Riga.

Il a composé un Te Deum qui lui a valu le Grand Prix de la Musique Lettone de 2003.

Rihards Dubra a été chargé par la Louth Contemporary Music Society d'écrire sa première pièce chorale en anglais, basée sur le texte de Salve Regina. La première mondiale a été donnée par le Chœur national de Lettonie en février 2008 à la cathédrale Saint-Patrick de Dundalk.

Jūrmala
Jūrmala (/juːrmala/ , aussi écrit Jurmala en français, historiquement en allemand : Rigastrand) est une ville de Lettonie située au fond du golfe de Riga, à 25 km de Riga. Sa population s'élève à 57 371 habitants au 1er janvier 2016.
Clay Matthews, Jr.
William Clay Matthews Jr. , né le 5 mars 1956, est un joueur de football américain. Sélectionné au premier tour de la draft 1978 de la NFL par les Browns de Cleveland, il participe à 278 matchs en 19 saisons de NFL, la 17e meilleure performance de l'histoire de la ligue. Après plus d'une décennie comme linebacker pour les Browns, il conclut sa carrière sous le maillot des Falcons d'Atlanta.

Selon une source, il détiendrait le 3e record de tackles de l'histoire de la NFL (1561 tackles en solo), alors qu'aucun joueur en activité n'atteint actuellement les 500 tackles.

Il est le père de Clay Matthews III, linebacker All-Pro des Packers de Green Bay, et frère de l'Offensive lineman Bruce Matthews.

Falcons d'Atlanta
Les Falcons d'Atlanta (Atlanta Falcons en anglais) sont une franchise de la Ligue nationale de football (National Football League) basée à Atlanta dans l'État de Géorgie. La franchise est fondée le 30 juin 1965 et dispute son premier match en 1966. Elle est actuellement propriété d'Arthur Blank.

Depuis leur création jusqu'en fin de saison 2024, les Falcons enregistrent un bilan de 408 victoires, 526 défaites et 6 matchs nuls (398–512–6 en saison régulière et 10–14 en phase éliminatoire),.

La franchise a remporté 6 titres de division, 2 titres de conférence et perdu les deux Super Bowls auxquels elle a participé.
Héðinn Steingrímsson
Héðinn Steingrímsson est un joueur d'échecs et un entraîneur islandais né le 11 janvier 1975 à Reykjavik. Grand maître international depuis 2007, il a remporté trois fois le championnat d'Islande d'échecs : en 1990 (à quinze ans), 2011 et 2015.

Au 1er juin 2017, il est le numéro un islandais avec un classement Elo de 2 576 points.

Championnat d'Islande d'échecs
Le championnat d'Islande d'échecs est le championnat organisé par la fédération islandaise des échecs, qui détermine le meilleur joueur de chaque catégorie. Il se tient généralement à Reykjavik. La fédération islandaise des échecs a été fondée en 1925, et elle est affiliée à la FIDE. Outre ce championnat, elle organise tous les deux ans l'Open de Reykjavik.

Le tournoi a toujours été organisé sous forme d'un tournoi toutes rondes, à l'exception du 100e anniversaire du tournoi en 2013, lorsque le système suisse a été utilisé.