hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Droits LGBT au Japon
Les droits des personnes LGBTQ au Japon ne sont pas les mêmes que ceux du reste de la population.

Certaines anciennes chroniques japonaises décrivent des scènes que les universitaires occidentaux considèrent comme les premiers récits de l'homosexualité au Japon.

Avant la période moderne, il a existé dans l'histoire du Japon quelques lois qui réglementaient le comportement sexuel. La sodomie est interdite légalement en 1873 mais la loi est abrogée sept ans plus tard par la mise en place du code pénal de 1880 modelé sur le code napoléonien.

Les termes historiques pour désigner les personnes homosexuelles étaient shudō (衆道), wakashudō (若衆道) et nanshoku (男色).

Les termes modernes sont dōseiaisha (同性愛者, littéralement « personne pratiquant l'amour du même sexe »), gei (ゲイ, gay), homo ou homosekusharu (ホモ, homo, ホモセクシャル, homosexuel), rezu ou rezubian (レズ, les, レズビアン, lesbienne).

Shunga (gravure)
Les shunga (春画) sont des gravures japonaises érotiques, de style ukiyo-e.

« Shunga » signifie littéralement « image de printemps », un euphémisme pour faire référence à l'acte sexuel. Le mot shunga serait dérivé de l'expression chinoise chungonghua, en japonais shungūga (春宮画), signifiant « image du palais du printemps », en évocation de la vie joyeuse menée au palais du prince héritier (Kōtaishi). L'âge d'or des shunga se situe pendant l'époque d'Edo (1600 à 1868).
Jeu d'instructions MMX
Le jeu d'instructions MMX (MultiMedia eXtensions, « extensions multimédia »), est un jeu d'instructions pour les microprocesseurs de type x86. Composé de 47 instructions machine, il est apparu sur les processeurs Intel Pentium MMX (date de sortie : P166 MMX le 8 janvier 1997), puis sur les compatibles AMD K6 et ultérieurs et Cyrix MII. C'est un jeu d'instructions SIMD qui permet d'accélérer des opérations de traitement d'image, du son et des communications.

X86
La famille x86 est une architecture de jeu d'instructions CISC, initialement développée par Intel, basée sur le microprocesseur 8086 et sa variante à bus externe 8 bits, le 8088. Le 8086 a été introduit en 1978 en tant qu'extension pleinement 16 bits du microprocesseur 8 bits Intel 8080, avec la mise en oeuvre de la segmentation mémoire pour adresser plus de mémoire que ne le permet une adresse sur 16 bits.

Le terme n'est pas synonyme de compatibilité IBM PC, car il couvre une multitude d'autres matériels informatiques. Des systèmes embarqués et certains ordinateurs à usage général utilisaient des puces x86 avant le démarrage du marché des compatibles PC , et certains d'entre eux avant même la sortie de l'IBM PC (1981).

Un constructeur de microprocesseur pour compatible PC doit maintenir une compatibilité descendante avec ce jeu d'instructions s'il veut que les logiciels déjà écrits fonctionnent sur les nouveaux microprocesseurs.
Bataille de Flers-Courcelette
La bataille de Flers-Courcelette est une bataille qui se déroule en septembre 1916, lors de la bataille de la Somme. C'est lors de cette bataille que les chars d'assaut sont utilisés pour la première fois.

Division néo-zélandaise (1915-1919)
La Division néo-zélandaise est un élément de la New Zealand Army constitutif de l'ANZAC qui participa à la Première Guerre mondiale.

Entre autres, 2 688 Maoris, 346 Océaniens et 150 Niuéens y furent incorporés.
Shale
Schiste argileux, argile litée

Le shale (terme anglais), ou argile litée ou schiste argileux, est une roche sédimentaire détritique litée, à grain très fin. Ces termes s'appliquent aux roches argileuses ou marneuses, voire aux schistes sédimentaires qui peuvent contenir du gaz naturel, contrairement aux schistes de type métamorphique qui ont subi des conditions de température situées entre 250 °C et 300 °C, laissant s'échapper le méthane, principale composante du gaz naturel.

En anglais, le terme shale a le sens de « schiste argileux » selon le CNRTL, alors que le Dictionnaire des Sciences de la Terre des Presses de l'Université d'Oxford (3e édition) décrit le shale comme étant une roche sédimentaire fossilisée, à grains fins (argiles ou limons de compositions minérales non spécifiées). Il peut être allié à un adjectif tel que : shale noir, shale « papier », shale gazeux.

Ce faisant, toujours selon cette source, on définit ces trois formes de shale comme suit :

Roche détritique
Une roche détritique ou roche clastique est une roche sédimentaire composée d'au moins 50 % de débris issus de l'altération des roches en domaine continental, à l'origine d'une lignée détritique constituée de minéraux hérités et néoformés en proportions variables, et d'une lignée ionique contenue dans les solutions de lessivage ou de dissolution et évacuée vers l'océan. Si les débris sont issus de l'érosion d'autres roches, alors on la qualifie de roche détritique terrigène. Si au contraire les débris sont formés par des squelettes d'organismes vivants, alors la roche est qualifiée de biodétritique, biogénique ou bioclastique.

Les roches détritiques correspondent à environ 80 % des roches sédimentaires.

Elles sont classées en trois groupes selon la taille des débris :

rudite (grains de taille supérieure à 2 mm)

arénite (grains de taille entre 1/16 et 2 mm)

lutite (grains de taille inférieure à 1/16 mm)
Ouro Maï Sanou
Ouro Maï Sanou est un village du Cameroun situé dans la Région du Nord et le département de la Bénoué. Il dépend administrativement de la commune de Ngong et de l’arrondissement de Tcheboa, et, au niveau de la chefferie traditionnelle, du lamidat de Tcheboa.

Chefferies traditionnelles au Cameroun
Les Royaumes traditionnels sont un échelon de l'organisation administrative au Cameroun. Ces institutions sont régies par un décret de 1977. La loi constitutionnelle du 18 janvier 1996 assure la représentation des royaumes (chefferies traditionnelles) en prévoyant leur présence dans les conseils régionaux.

Les Royaumes (chefferies) peuvent être du premier, deuxième ou troisième degré selon leur importance territoriale ou historique.
Verts australiens
Les Verts australiens (en anglais : Australian Greens, simplement The Greens ou GRN) est un parti politique écologiste australien de gauche. Il s'est créé en 1992 et forme aujourd'hui une confédération de huit partis d'états et de territoires. En dehors de l'environnement, les quatre valeurs principales du mouvement sont : la durabilité, la justice sociale, la démocratie participative et le pacifisme.

Christine Milne
Christine Anne Milne, née le 14 mai 1953 à Latrobe, est une femme politique australienne.

Elle est la cheffe du parti des Verts australiens de 2012 à 2015 et est sénatrice pour l'État de Tasmanie de 2005 à 2015. Milne démissionne de son poste de chef de file le 6 mai 2015, remplacée par Richard Di Natale.
Cuisine des îles Malouines
La cuisine des îles Malouines concerne des territoires appartenant à la Grande-Bretagne, qui sont situés dans l'Atlantique Sud. Les îles sont essentiellement représentées par deux îles plus grandes : l'île Malouine orientale et l'île Malouine occidentale, ainsi que par quelques centaines de petites îles. Étant donné que presque tous les habitants sont britanniques, l'influence britannique dans la cuisine des îles Malouines ne peut être ignorée. L'archipel est célèbre pour l'élevage intensif d'animaux, comme les bovins et les ovins, de telle sorte que les plats de viande y sont très populaires, car on peut trouver dans la région toutes sortes de plats à base de bœuf, d'agneau et de mouton. Cependant, étant donné que la région est située au bord de l'eau marine, le poisson est un aliment de base du régime alimentaire des îles Malouines, à l'origine de divers plats principaux, de salades et d'entrées.

Agneau
L'agneau, autrefois agnel, est le jeune mouton mâle âgé de moins d'un an, ; la femelle est appelée l'agnelle. Petit de la brebis et du bélier, qui sont couramment appelés moutons. Celui-ci est l'un des premiers animaux à avoir été domestiqués par l'humain.

Il naît après une période de gestation d'environ cinq mois, la mise bas, ou agnelage,, pouvant durer d'une à trois heures. La brebis donne généralement naissance à un ou deux petits par portée.

Le jeune mouton, lorsqu'il est un peu plus âgé, prend alors le nom d'antenais (/e)
Canal-U
Canal-U est la plateforme audiovisuelle de l'enseignement supérieur et de la recherche. Plus de 350 institutions (universités, instituts, unités de recherches, musées…) utilisent cette plateforme pour héberger leurs contenus audiovisuels.

Agence bibliographique de l'enseignement supérieur
L'Agence bibliographique de l'enseignement supérieur (Abes) est un établissement public à caractère administratif situé à Montpellier. Sous tutelle du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (MESR), elle a été créée en 1994 par décret interministériel pour mettre en œuvre le Sudoc - Système Universitaire de Documentation. L'Abes joue un rôle important, par ses actions de mutualisation, auprès de toutes les bibliothèques universitaires et de recherche françaises. Elle édite depuis 1995 une revue professionnelle, Arabesques consultable en ligne sur la plate-forme Prairial.
Elipsos
Elipsos était une entreprise ferroviaire de droit privé qui gère les trains entre l'Espagne et la France. Cette société de droit espagnol est une filiale commune, à 50/50, de deux entreprises ferroviaires : la SNCF et la Renfe.

Jusqu'en 2013, Elipsos assurait sous le nom Trenhotel des liaisons en train nocturne entre l'Espagne, la Suisse, l'Italie, et la France. Invoquant un manque de rentabilité, ces services ont été supprimés pas à pas en 2012 et 2013.

Depuis décembre 2013, Elipsos gère la commercialisation des trains à grande vitesse sous la dénomination commerciale « Renfe-SNCF en Coopération ».

En fin d’année 2022, la SNCF et la Renfe mettent fin à leur coopération au travers de l’entreprise Elipsos, pour cause de service déficitaire selon la SNCF. Les deux entreprises ferroviaires continueront en revanche l’exploitation de trains en concurrence sur leurs territoires respectifs.

Gérone
Gérone (en catalan : Girona ; en espagnol : Gerona ; anciennement Gironne en français) est une ville située dans le nord-est de l'Espagne en Catalogne. Elle est la capitale de la province de Gérone ainsi que de la comarque du Gironès.
Les Initiés
Les Initiés, ou Le Clan des millionnaires au Québec (titre original : Boiler Room) est un film américain de Ben Younger sorti en 2000.

L'histoire du film est inspirée de l'affaire Stratton Oakmont, maison de courtage fondée par Jordan Belfort, dont l'autobiographie sera plus tard adaptée avec Le Loup de Wall Street de Martin Scorsese.

Stratton Oakmont
Stratton Oakmont, Inc. était une maison de courtage de gré à gré — over-the-counter (OTC) en anglais — basée à Long Island, dans l'État de New York. Fondée en 1989 par Jordan Belfort et Danny Porush, Stratton Oakmont est le plus grand cabinet de gré à gré aux États-Unis à la fin des années 1980 et 1990.
Damesme
Damesme était le nom donné,  à l'époque de la colonisation française, à la ville d'Aïn el Bia en Algérie.

Édouard Damesme (1807-1848), officier général français.

Louis-Emmanuel-Aimé Damesme (1757-1822), architecte français.

Rue Damesme, rue du 13e arrondissement de Paris nommée en l'honneur d'Édouard Damesme.

Louis-Emmanuel-Aimé Damesme
Louis Emmanuel Aimé Damesme est un architecte français né à Magny-en-Vexin (actuel département du Val-d'Oise) le 19 avril 1757 et mort à Paris le 14 avril 1822. Chef de l'atelier d'architecture de Claude-Nicolas Ledoux, son œuvre personnelle la plus connue est la reconstruction du Théâtre de la Monnaie de Bruxelles en 1818-1819.
Cursorjacking
Le cursorjacking, ou détournement de curseur, est une technique malveillante visant à pousser un internaute à fournir des informations confidentielles ou à prendre le contrôle de son ordinateur en l'invitant à cliquer sur des endroits d'une page apparemment sûrs. Le terme de cursorjacking a été inventé par Eddy Bordi.

Internaute
Un internaute est un utilisateur du réseau Internet.

Le terme internaute est de forme métaphorique, construit à partir du nom Internet et du suffixe -naute.

Il désigne donc une personne qui utilise un navigateur Web pour visiter des sites web et, par extension, toute personne employant une application informatique permettant d'obtenir sur Internet des informations, ou de l'interactivité avec d'autres personnes : courrier électronique, chat, transfert de fichiers par FTP ou pair-à-pair, forums de discussions sur Usenet, etc.

Un mobinaute est un utilisateur d’Internet sur téléphone mobile.
Capitaine Tempête
Capitaine Tempête est un titre notamment porté par :

Capitaine Tempête (Capitan Tempesta), un film de Corrado D'Errico, sorti en 1942 ;

Capitaine Tempête (La spada della vendetta), un film de Luigi Latini De Marchi, sorti en 1961.

Luigi Latini De Marchi
Luigi Latini De Marchi, né à Trévise le 22 février 1927, décédé à Scafati le 22 juillet 2020, est un peintre, réalisateur et scénariste italien de cinéma. Au cinéma, il a utilisé les pseudonymes de Louis Mané, Luigi Demar, John Mc Warriol.
Louis Cahuzac
Louis Cahuzac, né le 12 juillet 1880 à Quarante (Hérault) et mort le 9 août 1960 à Bagnères-de-Luchon (Haute-Garonne), est un des plus célèbres clarinettistes français de la première moitié du XXe siècle. Il a également écrit des pièces pour son instrument.

Carl Nielsen
Carl August Nielsen (né le 9 juin 1865 en Fionie près d'Odense — mort le 3 octobre 1931 à Copenhague) est un compositeur danois. Il est l'un des plus grands représentants parmi les compositeurs scandinaves. Auteur de deux opéras, de musique de chambre et symphonique et notamment de six symphonies, composées entre 1895 et 1925 et qui reflètent son évolution stylistique.
Cláudio Taffarel
Cláudio Taffarel, de son nom complet Cláudio André Mergen Taffarel, né le 8 mai 1966 à Santa Rosa, est un footballeur brésilien.

Au poste de gardien de but, il est avec l'équipe du Brésil vainqueur de la Coupe du monde 1994 et finaliste de celle de 1998.

Copa América 1989
La Copa América 1989 est un tournoi de football qui s'est déroulé au Brésil du 1er au 16 juillet 1989.

Les pays participants sont l'Argentine, la Bolivie, le Brésil, le Chili, la Colombie, l'Équateur, le Paraguay, le Pérou, l'Uruguay et le Venezuela.

Pour cette édition 1989, c'est une formule championnat en deux phases qui est choisie :

Deux poules de 5 au premier tour, les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour le dernier carré.

Une poule finale de 4 au second tour.

Le Brésil est sacré champion pour la quatrième fois en remportant ses trois matchs de poule finale. À noter que le tout dernier match, face à l'Uruguay, fait office de véritable finale (comme en Coupe du monde 1950), car les deux équipes, seules encore en lice pour le titre, se présentent au coup d'envoi à égalité de points et de buts.
Centre historique de Salvador de Bahia
Le centre historique de Salvador de Bahia est un ensemble urbain inscrit au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO depuis 1985. Il comprend le centre historique de la ville de Salvador, capitale de l'État de Bahia, au Brésil, et première capitale du Brésil colonial de 1549 à 1763. Il se compose de rues et de monuments de l'époque du Brésil colonial. Il englobe le quartier du Pelourinho et des zones de quartiers voisins. Le Pelourinho, souvent confondu à tort avec le centre historique tout entier, comprend les zones situées entre les places du largo do Pelourinho et du terreiro de Jesus.

Charte royale
Une charte royale est une charte accordée par le souverain avec l'avis de son conseil privé afin d'octroyer un statut légal à des corporations telles que les cités, les sociétés, ou encore les universités. La charte royale est une sorte de lettre patente. Dans l'Europe médiévale, les cités avaient seules le privilège de pouvoir être le lieu du commerce et seules les chartes royales permettaient d'établir une cité. L'année où la ville dispose d'une charte est considérée comme l'année de sa fondation, sans tenir compte de l'ancienneté des installations humaines sur son site.

Portail du droit

Portail du Royaume-Uni
Johannes Legrant
Johannes Legrant, connu également sous l'appellation de Jean Legrant et de Jan le Grant en Flandres, est un compositeur français actif vers 1420-1450 de la mouvance musicale de l'école bourguignonne  et de l'école franco-flamande. Il ne semble avoir aucun lien avec son homonyme Guillaume Legrant, également compositeur franco-flamand de la même époque.

École franco-flamande
L'école franco-flamande est un mouvement de renouveau musical du Moyen Âge tardif ou de la Pré-Renaissance qui se développe à partir du XVe siècle, en France et dans les Pays-Bas bourguignons avant de se répandre dans toute l'Europe, aidé par l'invention de l'imprimerie musicale. Il est caractérisé par le grand développement de la polyphonie, et pose ainsi les bases de l'harmonie moderne. Il est considéré comme le premier style musical en Europe de l'Ouest depuis l'uniformisation du chant grégorien au IXe siècle.

Sur le plan strict, l'école franco-flamande s'étend d'environ 1420 à 1633, date officielle de la démission de Mateo Romero de la capilla flamenca. On distingue six générations successives de compositeurs.
JSDoc
JSDoc est un langage de balisage utilisé pour documenter les codes sources JavaScript. En utilisant des commentaires qui contiennent des informations pour JSDoc, les développeurs peuvent créer la documentation de leurs interfaces de programmation (ou désigné par API en anglais) du code qu'ils créent. Ensuite, ces commentaires seront traités par différents outils (tels que JSDoc pour Node.js), pour produire leur documentation accessible par différents formats, tels que l'HTML ou le Rich Text Format (RTF, ou littéralement « format de texte enrichi »).

Rich Text Format
Le Rich Text Format (RTF, littéralement en anglais, « format de texte enrichi ») est un format de fichier conçu par la société Microsoft. Ce format descriptif non compressé est reconnu par la plupart des logiciels de traitement de texte comme OpenOffice.org Writer, LibreOffice Writer ou Word. Sa vocation initiale est d'être un format pivot entre logiciels et plates-formes hétérogènes.

Il est utilisé par défaut dans l'éditeur TextEdit de macOS, dans WordPad de Windows, et dans le traitement de texte Ted, courant sous les systèmes de type Unix.

Il existe une variante du format RTF, le format RTFD, qui n'est pris en charge que par le système macOS, avec les applications TextEdit et Pages.

Les paragraphes sont séparés par des balises « \par ». « {\b » marque le début d'un texte en gras qui se termine avec « } ». Cette syntaxe est similaire à celle de TeX.
Plagiá (Kilkís)
Plagiá (grec moderne : Πλαγιά) est une localité située dans le dème de Kilkís, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 388 habitants.

Kilkís (district régional)
Le district régional de Kilkís est un district régional grec de la périphérie de Macédoine-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Son chef-lieu est la ville de Kilkís.
La Coupole (brasserie)
La Coupole est une brasserie parisienne située dans le quartier du Montparnasse, sur le boulevard du même nom, dans le 14e arrondissement, et qui est dans l'entre-deux-guerres un haut lieu du Tout-Paris.

Tsugouharu Foujita
Tsugouharu Foujita ou Tsuguharu Fujita (藤田 嗣治, Fujita Tsuguharu), connu aussi sous son simple nom de famille, Foujita, ou sous le nom adopté à la fin de sa vie, Léonard Foujita, né le 27 novembre 1886 à Tokyo (Japon) et mort le 29 janvier 1968 à Zurich (Suisse), est un peintre, dessinateur et graveur français d’origine japonaise, également illustrateur, céramiste, photographe, cinéaste et styliste.
Monkey Me
Monkey Me est le 9e album studio de Mylène Farmer, paru chez Polydor le 3 décembre 2012.

Composé de douze titres, ce disque marque les retrouvailles de Mylène Farmer et Laurent Boutonnat, le disque précédent (Bleu noir) ayant été réalisé sans ce dernier.

Sur des sonorités majoritairement électropop, la chanteuse signe des textes plus enjoués. Continuant, comme dans tous ses albums, d'aborder les thèmes de l'amour et de la mort, elle évoque également son singe nommé E.T (à qui elle rend hommage à travers le nom de ce disque), le public, sa rage de vivre, le christianisme ou encore la sexualité.

Porté par les singles À l'ombre, Je te dis tout et Monkey Me, l'album s'écoule à plus de 500 000 exemplaires et donne lieu à une grande tournée, Timeless 2013, incluant dix concerts à Bercy.

Singes de la sagesse
Les singes de la sagesse (aussi appelés « les trois petits singes ») sont un symbole d'origine est-asiatique constitué de trois singes dont chacun se couvre un orifice différent de la face avec les mains : le premier les yeux, le deuxième les oreilles et le troisième la bouche. Ils forment une sorte de maxime picturale : « Ne pas voir le Mal, ne pas entendre le Mal, ne pas dire le Mal ». À celui qui suit cette maxime, il n'arriverait que du bien.
Synagogue chorale de Moscou
La Synagogue chorale de Moscou (en russe : Московская Хopaльнaя Cинaгoга) est la principale synagogue de Russie et de l’ancienne Union des républiques socialistes soviétiques. Elle se trouve dans le district Basmanny au 12 de la rue Bolchoï Spassogolinitchevski, à proximité de la station de métro Kitaï-gorod.

Kitaï-gorod (métro de Moscou)
Kitaï-gorod (en russe : Кита́й-го́род et en anglais : Kitay-gorod) est une station des lignes Kaloujsko-Rijskaïa (ligne 6 orange) et Tagansko-Krasnopresnenskaïa (ligne 7 mauve) du métro de Moscou, située sur le territoire de l'arrondissement Basmanny dans le district administratif central de Moscou. Elle dessert notamment le quartier Kitaï-gorod.

Elle est dénommée Plochtchad Noguïna (Площадь Ногина) lors de sa mise en service en 1971, elle prend son nom actuel en 1990.

La station est ouverte tous les jours aux heures de circulation du métro. Elle est desservie par des Trolleybus et des autobus.
Les Baigneuses (Bernard)
Les Baigneuses est un tableau réalisé par le peintre français Émile Bernard en 1890. De format horizontal, cette huile sur toile représente trois femmes nues se tenant debout devant des arbres, sans doute à proximité d'un plan d'eau qui n'apparaît pas dans la composition. Évoquant les Trois Grâces, ces figures élancées sont exécutées dans un style géométrique trahissant l'influence de Paul Cézanne, qui a lui-même souvent peint des baigneuses. Passée entre les mains d'Ambroise Vollard, l'œuvre est conservée depuis 1992 au musée de Pont-Aven, dans le Finistère.

Autres œuvres du même sujet

Baigneuses à la vache rouge, 1889 – Musée d'Orsay, Paris.

Baigneuses aux nénuphars, 1889 – Musée d'Orsay, Paris.

Station debout
La station debout est une station commune du corps humain par laquelle l'individu considéré se maintient en position verticale en appui sur ses deux pieds.

Les humains sont avec certains grands singes (et autrefois les dinosaures) les seuls animaux capables de se tenir durablement en équilibre sur leurs membres inférieurs. La bipédie couplée à la capacité de préhension avec les mains sont considérées comme deux facteurs caractéristiques de l'espèce humaine et essentiels au développement de son intelligence au cours de l'époque paléolithique. Et quand apparait l’Homo sapiens, il y a 200 000 à 300 000 ans, celui-ci est le seul mammifère à pouvoir se déplacer exclusivement sur ses pieds afin de consacrer l’usage de ses mains à la préhension et la fabrication d'objets.
Jaime Blanco
Jaime María Blanco García [ˈxai̯me maˈɾia ˈblãŋko ɣaɾˈθia] est un homme politique espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE), né le 1er mai 1944 à Santander et mort le 24 septembre 2020 dans la même ville.

Il est président de la Députation régionale de Cantabrie entre 1990 et 1991.

Consonne fricative vélaire voisée
La consonne fricative vélaire voisée est un son consonantique assez fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɣ]. Ce symbole est celui de la lettre latine gamma minuscule, tirée de la lettre grecque gamma (γ), mais utilisée distinctement aussi dans les transcriptions latines de certaines langues.