hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Newcastle United Jets Football Club
Le Newcastle United Jets FC est un club australien de football basé à Newcastle. Il prend le nom de Newcastle United Football Club

Le club a rejoint la défunte NSL (National Soccer League) en 2000 et compte comme parmi les clubs ayant survécu au passage à l'actuelle A-League.

Championnat d'Australie de football
Le championnat d'Australie de football (A-League Men) a été créé en 1977 sous le nom de National Soccer League. Il s'est interrompu dans sa forme ancienne en 2004 pour laisser la place depuis 2005 à la A-League, un championnat professionnel comptant des équipes australiennes et néozélandaises mais toujours géré par la fédération australienne. Le mot « Men » a été ajouté au nom de la ligue en 2021 lorsque les ligues australiennes masculines, féminines et juvéniles ont été regroupées sous une structure unifiée.
Route nationale 46
La Route nationale 46 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

Route nationale 46A en Algérie

Route nationale 46B en Algérie

Route nationale 46 en Belgique

Route nationale 46 en Estonie

Route nationale 46 en France

Route nationale 46 en Inde

Route nationale 46 à Madagascar

Route nationale 46B (Algérie)
La route nationale 46B (RN 46B) en Algérie est une route dans la région de Biskra entre la RN46 et la RN3, longue de 32,9 km qui permet d'éviter la ville de Biskra en passant par Tolga pour aller en direction de la RN3 au sud en direction de Touggourt et El Oued.
Joshua Sternin
Joshua Sternin est un producteur et scénariste américain. Il est principalement connu pour son travail sur les séries  Murphy Brown et That '70s Show. La plupart du temps il travaille avec Jennifer Ventimilia.

Kitchen Confidential
Kitchen Confidential est une série télévisée américaine en 13 épisodes de 22 minutes, créée par David Hemingson (en) dont 4 épisodes ont été diffusés entre le 19 septembre 2005 et le 5 décembre 2005 sur le réseau FOX.

En France, la série a été diffusée à partir du 5 juin 2009 sur Série Club.
Pedro Miguel Obligado
Pedro Miguel Obligado (né en 1892 à Buenos Aires et mort en 1967 dans la même ville) est un poète, professeur, essayiste, conférencier et scénariste argentin.

Il est le fils du poète Rafael Obligado et le cadet de l'écrivain Carlos Obligado.

Son poème No tiene importancia a fait l'objet d'une adaptation en pasillo, interprété par de nombreux chanteurs, souvent équatoriens, dont Carlota Jaramillo et Julio Jaramillo.

Pasillo
Le pasillo (mot espagnol signifiant « petits pas ») est un genre musical et une danse répandus dans certains pays hispano-américains, notamment l'Équateur — où il est extrêmement populaire, au point d'être considéré comme la musique équatorienne par excellence, et un symbole national —, mais aussi la Colombie et, dans une moindre mesure, dans certaines régions du Venezuela (où le genre est appelé « valse » (« vals » en espagnol)), du Panama, du Costa-Rica, du Nicaragua, du Salvador, et dans le nord du Pérou,,,,,.
Pieper
Amos Pieper (né en 1998), footballeur allemand

August Pieper (1866-1942), théologien et homme politique allemand

Cécile Pieper (née en 1994), joueuse de hockey sur gazon allemande

Cornelia Pieper (née en 1959), femme politique allemande

Dorina Pieper (née en 1970), biathlète allemande

Josef Pieper (1904-1997), philosophe catholique allemand

Harry Pieper (1907-1978), interprète, auteur et pratiquant bouddhiste

Henri Pieper (1867-1952), ingénieur belge

Leonie Pieper (née en 1992), rameuse allemande

Markus Pieper

Renate Jürgens-Pieper (née en 1951), femme politique allemande

Roland Pieper (né en 1956, entrepreneur néerlandais

Stefan Pieper (né en 1982), sauteur à ski allemand

Henri Pieper (ingénieur belge)
Henri Pieper - né à Liège le 30 mars 1867  et mort à Bruxelles le 9 décembre 1952 - est un ingénieur belge. Il est principalement connu pour ses travaux dans le domaine de l'électricité notamment en matière de propulsion électrique. Il est par ailleurs le fils d'Henri Pieper fondateur de la FN Herstal.
Maladie périodique
La maladie périodique (fièvre méditerranéenne familiale - (FMF), ou encore maladie arménienne) désigne une maladie génétique autosomique récessive qui se manifeste notamment par des poussées inflammatoires survenant à intervalles variables.

C'est la première maladie découverte (en 1945) et le chef de file du groupe des maladies auto-inflammatoires. Sa fréquence est la plus élevée chez les sujets originaires du pourtour méditerranéen (surtout juifs séfarades, turcs et arméniens).

La maladie se manifeste dès l'enfance avec des accès fébriles et douloureux de périodicité variable. À long terme, elle peut évoluer vers une insuffisance rénale grave par amylose. Un traitement continu par colchicine est efficace, dans plus de 90 % des cas, dans la prévention des accès inflammatoires et la survenue d'une amylose.

Sérine
La sérine (abréviations IUPAC-IUBMB : Ser et S) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, encodé sur les ARN messagers par les codons UCU, UCC, UCA, UCG, AGU et AGC
Illuminés de Bavière
La section bavaroise de l'Ordre des Illuminés (ou Illuminati, en allemand Illuminatenorden) est une société secrète allemande du XVIIIe siècle qui se réclamait de la philosophie des Lumières (en allemand, die Philosophie der Aufklärung).

Fondée le 1er mai 1776 par le philosophe et théologien Adam Weishaupt à Ingolstadt, elle eut aussitôt à faire face à des dissensions internes avant d'être interdite par un édit du gouvernement bavarois en 1785 et de disparaître peu après.

De nombreux mythes et théories du complot ont prétendu que l'ordre survécut à son interdiction et qu'il serait responsable, entre autres, de la Révolution française, de complots contre l'Église catholique romaine ainsi que de la constitution d'un nouvel ordre mondial.

Gouvernement mondial
Un gouvernement mondial désigne l'instauration d'un gouvernement global sur l'ensemble de la Terre. Bien qu'un tel gouvernement puisse en théorie prendre plusieurs formes (celle d'un empire par exemple), la thèse la plus fréquemment rencontrée, compte tenu de l'ampleur des ressources que nécessiterait la direction de milliards de gens par la force, est celle d'un gouvernement démocratique et fédéraliste, idée qui s'oppose à la thèse inverse, selon laquelle seule une approche totalitaire pourrait engendrer un gouvernement mondial.
Interstate 291 (Connecticut)
L'Interstate 291 (I-291) est une courte autoroute auxiliaire de l'I-91 dans le Connecticut. Elle débute à la jonction avec l'I-91 et la Route 218 à Windsor et se termine à une jonction avec l'I-84 et l'I-384 à Manchester. Elle sert de voie de contournement nord de Hartford. Sa longueur est de 6,02 miles (9,69 km).

Hartford (Connecticut)
Hartford est la capitale de l'État du Connecticut, aux États-Unis. Avec 124 775 habitants en 2010, elle est la troisième plus grande ville de l'État après Bridgeport et New Haven. Son aire urbaine, Greater Hartford, est, avec 1 188 841 habitants, la plus importante du Connecticut et la 45e du pays.

Hartford est parfois surnommée la « capitale mondiale des compagnies d'assurance » (« insurance capital of the world ») du fait qu'elle constitue un centre important de compagnies d'assurance américaines (à la suite du Grand Incendie de New York de 1835), qui sont l'un des secteurs économiques principaux de la région.

À 38 km au nord, également sur le fleuve Connecticut, se trouve la ville de Springfield. La conurbation de Hartford-Springfield compte une population de 1,9 million d'habitants dont 160 000 étudiants.
Der Zigeunerprimas
Der Zigeunerprimas (en français, Le Roi ou Le Prince des Tsiganes, aussi La Vedette Tzigane) est une opérette en trois actes d'Emmerich Kálmán sur un livret de Fritz Grünbaum et de Julius Wilhelm. Elle est donnée pour la première fois le 11 octobre 1912 au Johann Strauss-Theater à Vienne.

Bayerischer Rundfunk
La Bayerischer Rundfunk (litt. « Radiodiffusion bavaroise ») est un organisme de droit public basé à Munich, membre de l'ARD (Communauté de travail des établissements de radiodiffusion de droit public de la République Fédérale d’Allemagne).

Il s'agit du service public audiovisuel de la Bavière.
Grand prix Frédéric-Kuhlmann
Le grand prix Frédéric-Kuhlmann est un prix décerné annuellement à une personnalité scientifique par la Société des sciences de Lille. Il est nommé en référence à Frédéric Kuhlmann, est créé l'année qui suit sa mort, en 1882, et honore un scientifique confirmé « en faveur de découvertes et travaux concernant l’avancement des sciences ou leurs applications, accomplis dans le département du Nord ».

Il est attribué au minéralogiste Patrick Cordier en 2015, à Christophe Gaquière en 2023.

Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille
La Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille (SSAAL) est une société savante, assurant la diffusion des sciences et des techniques depuis 1785 (mais formellement déclarée le 31 décembre 1802).
Sauramps
La librairie Sauramps, fondée à Montpellier en 1946, est une librairie française, avec un chiffre d'affaires annuel de 10,7 millions d'euros. Dans sa stratégie de développement, la librairie a ouvert entre 2002 et 2009 quatre points de vente : trois magasins à Montpellier et un à Alès. En 2018, à la suite d'un redressement judiciaire et son rachat par le groupe Amétis, promoteur immobilier spécialisé dans le logement social, elle perd le label de Librairie indépendante de référence.

Christine Angot
Christine Angot (API : kʁis.tin ɑ̃.ɡo), née Schwartz le 7 février 1959 à Châteauroux (Indre), est une romancière, une dramaturge et une cinéaste française. Elle pratique fréquemment la lecture publique de ses textes, notamment sur scène.

L'œuvre littéraire de cette figure emblématique de l'autofiction — un terme que toutefois elle récuse — ainsi que ses nombreux articles et ses interventions médiatiques suscitent la controverse. Depuis la parution de L'Inceste en 1999, elle est devenue une personnalité de la littérature francophone contemporaine, lauréate du prix France Culture en 2005, du prix de Flore en 2006, du prix Décembre en 2015 et du prix Médicis en 2021. Elle est membre de l’académie Goncourt depuis le 28 février 2023. Son premier film en tant que réalisatrice, Une famille, sort le 20 mars 2024.
Abdelkader Saadi
Abdelkader Saadi, né le 1er mars 1955, est un homme politique algérien. Membre du Front de libération nationale, il est député de la quatrième circonscription électorale de la wilaya de Chlef au cours de la troisième législature (1987-1992).

Le 28 décembre 2019, au lendemain de l'élection présidentielle algérienne de 2019, Ali Benflis démissionne de la présidence de son parti Talaie El Hourriyet et Abdelkader Saâdi devient alors président intérimaire du parti en attendant la tenue d'un prochain congrès. En  mars 2021, les  détracteurs de Saädi craignent que le parti soit mis à « disposition du pouvoir en prévision des prochaines législatives ». Lors d'une session extraordinaire du comité central (CC) du parti, ils décident la destitution de Saâdi,.

Assemblée populaire nationale (Algérie)
L'Assemblée populaire nationale — abregé en APN — (en arabe : المجلس الشعبي الوطني (Al-Majlis Al-Chaabi Al-Watani) ; en berbère : ⴰⵙⵇⴰⵎⵓ ⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ (Asqamu Aɣerfan Aɣelnaw)) est la chambre basse du Parlement algérien. Son rôle est de débattre, de proposer, d'amender et de voter la loi, et de contrôler l'action du gouvernement.

Depuis 2021, l'Assemblée populaire nationale compte 407 membres, appelés « députés », élus au suffrage universel direct pour une durée de cinq ans. Elle siège dans l'édifice homonyme au 18 Boulevard Zighoud-Youcef à Alger.
Michael Woodruff
Michael Woodruff' (Mill Hill, Londres, 3 avril 1911 – Édimbourg, 10 mars 2001) est un chirurgien britannique qui a exécuté la première greffe de rein au Royaume-Uni le 30 octobre 1960.

Il a été élu membre de la Royal Society (FRS) le 21 mars 1968 et fait chevalier en 1969.

Greffe (médecine)
En médecine, une greffe ou transplantation est une opération chirurgicale consistant à remplacer un organe malade par un organe sain, appelé « greffon » ou « transplant » et provenant d'un donneur. La différence entre transplantation et greffe est que la première est réalisée avec une anastomose chirurgicale des vaisseaux sanguins nourriciers et/ou fonctionnels, alors que la seconde est avasculaire. Font donc l'objet de transplantations les organes (généralement) : cœur, poumon, foie, reins, tandis que les greffes concernent la cornée, la moelle, etc.
Boathouse Row
Boathouse Row est un site historique de la ville de Philadelphie, sur la côte est des États-Unis. Il consiste en une rangée de bateaux-maisons qui se trouvent sur la rive orientale de la Schuylkill River. Le site est classé National Historic Landmark depuis 1987.

Schuylkill (rivière)
La rivière Schuylkill est un cours d'eau américain, affluent du Delaware, qui coule dans l'État de Pennsylvanie. Elle mesure un peu plus de 200 km de longueur et son bassin couvre quelque 5 000 km2. Elle prend sa source dans les montagnes Appalaches près de la ville de Tamaqua. Elle se jette dans le Delaware sur l'ancien site des chantiers navals de Philadelphie.

Un immeuble à Monaco porte le nom de ce fleuve en hommage à la Princesse Grace, native de Philadelphie.
Askold Ivanovitch Vinogradov
Askold Ivanovitch Vinogradov (russe : Аско́льд Ива́нович Виногра́дов) (1929 - 31 décembre 2005) est un mathématicien russe qui travaillait en théorie analytique des nombres. On a donné son nom et celui d'Enrico Bombieri au théorème de Bombieri-Vinogradov car tous deux ont publié sur un sujet lié à ce théorème.

Théorie analytique des nombres
En mathématiques, la théorie analytique des nombres est une branche de la théorie des nombres qui utilise des méthodes d'analyse mathématique pour résoudre des problèmes concernant les nombres entiers. On considère souvent qu'elle a commencé en 1837, avec l'introduction par Peter Gustav Lejeune Dirichlet de ses fonctions L pour donner la première preuve de son théorème de la progression arithmétique,. Elle est connue pour ses résultats sur les nombres premiers (impliquant le théorème des nombres premiers et la fonction zêta de Riemann) et la théorie additive des nombres (tels que la conjecture de Goldbach et le problème de Waring).
Syndrome Mirage
Le syndrome MIRAGE est une maladie génétique extrêmement rare (fréquence d'apparition inférieure à 1 cas sur 1 000 000 de naissance). Elle se caractérise par l'apparition de plusieurs symptômes :

- Myélodysplasie

- Infections multiples et sévères

- Retard de croissance intra-utérin

- Insuffisance surrénalienne (Adrenal hypoplasia, en anglais)

- Anomalie génitale

- Entéropathie

Hypospadias
L'hypospadias est une malformation congénitale et une variation du développement sexuel qui se manifeste par l'ouverture de l'urètre dans la face inférieure du pénis au lieu de son extrémité (ou plus rarement, à l'intérieur du vagin). Lorsqu'elle apparaît sur la face supérieure on parle d'épispadias.

Affectant, selon les études, entre une et huit naissances masculines sur mille,,, ce type de malformation a fortement augmenté dans les années 1970 et 1980, comme d'autres malformations génitales. Les perturbateurs endocriniens, également impliqués dans d'autres malformations génitales, semblent être l'une des principales causes ou la principale cause de cette augmentation. L’hypospadias féminin est beaucoup plus rare, avec un diagnostic souvent plus tardif (quelques mois après la naissance, voire bien plus tard).

Cette malformation n'est pas limitée à l'espèce humaine, des cas ont par exemple été étudiés chez le chien, et le bouc.
Morning Star of Revelation
Le Morning Star of Revelation est un ketch aurique  construit de 1978 à 1981 à Londres spécialement pour participer aux différents Tall Ships' Races organisés par la Sail Training International, en classe B.

Il appartient au Morning Star Trust, qui possède aussi le sloop bermudien Dayspring. Il est basé depuis sa construction au port de Chatham dans la région du Kent, au Royaume-Uni. Cette association fait partie de la Royal Yachting Association.

Son numéro de voile est TS-K 182.

Royal Yachting Association
La Royal Yachting Association est la fédération nationale des sports nautiques du Royaume-Uni. Membre fondateur de la fédération internationale de voile (l'ISAF, à cette époque l'IYRU), la RYA est créée en 1953 à partir de la Yacht Racing Association fondée en 1875.
HMS Falkland
Deux navires de la Royal Navy ont été nommés HMS Falkland, probablement en l’honneur du burgh royal de Falkland en Écosse  :

le Falkland est un vaisseau de ligne de quatrième rang portant 54 canons, acheté en 1696. Il s'agit du premier vaisseau de la Royal Navy construit dans ce qui allait devenir les États-Unis. Il est reconstruit plusieurs fois et désarmé en 1868 ;

le Falkland est un sloop portant 18 canons, lancé en 1853 et vendu en 1862.

HMS Falkland (1696)
Le  HMS Falkland est un vaisseau de ligne  de quatrième rang de 50 canons construit par les chantiers de New Castle dans le New Hampshire (États-Unis) et acheté par la Royal Navy en 1696. Il répond à une commande de l’amirauté britannique passée en 1690 et est livré le 2 mars 1696.
Micky Ward
George Michael Ward, Jr., dit Micky Ward, est un boxeur américain d'origine irlandaise né le 4 octobre 1965 à Lowell, Massachusetts. Il s'est fait connaitre notamment grâce à sa trilogie de combats contre Arturo Gatti.

Arturo Gatti
Arturo Gatti (15 avril 1972 à Montréal au Québec - 11 juillet 2009 à Porto de Galinhas au Brésil) était un boxeur italo-canadien. Il a remporté le titre de champion du monde des poids super-plumes IBF entre 1995 et 1998 puis celui des super-légers WBC entre 2004 et 2005.
Cyclone Batsirai
Le cyclone Batsirai est le deuxième système tropical, et le premier à atteindre le seuil de cyclone, de la saison cyclonique 2021-2022 dans l'océan Indien sud-ouest. Il touche l'île Maurice, La Réunion et Madagascar.

Houle
La houle  est un mouvement ondulatoire de la surface de la mer qui est formé par un champ de vent éloigné de la zone d'observation (vent lointain).

Elle présente un aspect relativement régulier bien qu'elle ne corresponde pas à la définition de la vague régulière périodique. Elle ressemble plutôt à une telle onde dont l'amplitude varie lentement. Plus précisément, c'est la partie de l'état de la mer qui se caractérise par son absence de relation avec le vent local. Dans cette acception, le mot houle est équivalent à l'anglais swell par opposition avec la mer du vent (wind sea), l'une et l'autre provenant généralement de directions différentes (mers croisées). Un houlographe ne fait pas cette distinction, qui peut être obtenue par un filtrage ultérieur, la mer contenant en principe des composantes plus courtes que la houle.
Emberá (peuple)
Les Emberá ou Épera font partie des peuples indigènes vivant dans la partie est du Panama, l'ouest de la Colombie, notamment dans les départements du Chocó, Antioquia, Caldas, Risaralda, Quindío ainsi qu'en Équateur.

Risaralda
Risaralda est  un département situé au centre de la Colombie, dans la région du café (« Eje cafetero »). La capitale est Pereira (ville de 597 000 habitants, et dont la zone urbaine englobe les villes voisines de Dosquebradas et La Virginia totalisant plus de 735 000 habitants).
Simon Vollant
Simon Vollant, né le 1er février 1622 à Lille, où il est mort le 30 mai 1696, est un ingénieur, entrepreneur et architecte français, anobli en 1685.

Il construit la citadelle de Lille et devient le constructeur de fortifications le plus réputé auprès de Vauban, Louvois et Louis XIV. Il dirige ou contrôle les principaux travaux de fortification des villes, inspecte les différentes places fortes du nord du pays et conseille les généraux.

Comme architecte civil, il érige à Lille, la Porte de Paris, considérée par certains comme un chef-d'œuvre. Il dessine les plans du nouveau quartier Saint-André de Lille. Ses avis sont sollicités et suivis pour les travaux de canalisation de la Deûle et pour amener les eaux de l'Eure à Versailles. Il conçoit et construit également des hôtels particuliers, des maisons comme celles du Rang de Beauregard, divers immeubles et des places.

Chef-d'œuvre
Un chef-d'œuvre est une œuvre accomplie en son genre. Ce terme est habituellement utilisé dans le domaine des arts, pour souligner la perfection de l'œuvre, issue de la maîtrise de l'artisan ou de l'artiste et souvent couplée à une imagination remarquable. Par extension, on utilise ce terme pour signifier qu'il s'agit de l'œuvre la plus importante ou la plus aboutie d'un auteur, ou encore qu'elle est la meilleure représentation d'un mouvement artistique.

Si pour Hegel, les chefs-d'œuvre sont goûtés « de toutes les nations et de toutes les époques », la capacité d'évaluation qui permet de reconnaître qu'une œuvre est telle est fortement dépendante de la culture. Ce qui est acclamé dans une région du monde ne l'est pas nécessairement dans une autre ; et le « chef-d'œuvre » plaît au public « éclairé », à la critique, aux spécialistes, mais pas nécessairement au grand public.
Tsounami (revue)
Tsounami est une revue française de cinéma fondée en 2021 par Grégoire Benoist-Grandmaison et Nicolas Moreno,. La revue est thématique, éditée en ligne et en format papier, et mêle articles, critiques, réflexions et entretiens. L'équipe de rédaction se propose de couvrir l'actualité du cinéma en ligne et organise des ciné-clubs mensuels à La Filmothèque du Quartier Latin,.

La Filmothèque du Quartier latin
La Filmothèque du Quartier latin est un cinéma indépendant et « art et essai » composé de deux salles situées au no 9, rue Champollion dans le 5e arrondissement de Paris en France.

Anciennement connu sous le nom Le Quartier latin, le cinéma a été racheté et rénové en 2006 par Jean-Max et François Causse.
3M (management)
Les 3M sont un principe du système de production de Toyota, qui vise à optimiser la gestion de l'inventaire, à éliminer les déperditions de ressources et à éviter les fragilités des processus dus aux surcharges de certains éléments.

Inventaire
L'inventaire (latin inventus) est une liste exhaustive d'entités considérées comme un patrimoine ou une somme de biens, matériels ou immatériels, afin d'en faciliter l'évaluation ou la gestion.

Le terme est souvent utilisé dans l'expression « faire l’inventaire » consistant à dénombrer le contenu d'un stock et effectué régulièrement (au moins annuellement) pour vérifier si la valeur du contenu des stocks est conforme à ce qui est comptabilisé lors du bilan. Il est généralement effectué à des moments particuliers : fin d'année, début de bail (état des lieux), fin de vie (inventaire après décès), saisie immobilière, etc.

Il peut aussi concerner un patrimoine naturel vivant (inventaires floristiques, faunistiques, mycologiques, écosystémiques…).

Le dépouillement est le relevé d'un inventaire.
Rhauderfehn
Rhauderfehn  est une commune de l’arrondissement de Leer en Frise orientale, dans le land de Basse-Saxe. Avec plus de 18 000 habitants, elle est l’une des plus grandes de l’arrondissement. Sa densité de population est supérieure à 170 habitants par km², et est donc plus densément peuplée que ne l’est en moyenne la Frise orientale (148 hab/km²), mais moins que la moyenne fédérale (230 hab/km²).

Ostrhauderfehn ne fait pas partie de cette commune, même si son nom peut le laisser penser. Il s’agit d’une commune indépendante, voisine de Rhauderfehn.

Elle tient son nom d'un ancien village de la Geest, Rhaude. Elle est divisée en dix quartiers qui sont Backemoor (Baakmoor dans le patois local), Burlage (Burlaag), Collinghorst (Cöllenhöst), Rhaude (Rhaud), Schatteburg (Schattbörg), Westrhauderfehn (Westerfehn) et Klostermoor, Holte, Langholt, Rhaudermoor.

Frise orientale
La Frise orientale (en allemand standard Ostfriesland, en langue locale bas saxon de Frise orientale Oostfreesland) est une région historique située sur les côtes de la mer des Wadden entre les embouchures des rivières Ems à l'ouest et Weser à l'est, dans le land de Basse-Saxe en Allemagne.

Ses villes principales sont Emden, Aurich, Leer, Norden et Wittmund.