hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carole Devault
Carole Devault est une célèbre agent de renseignement québécoise. Parfois surnommée la « Mata Hari québécoise »,,, elle a espionné le Front de libération du Québec pour le compte de la section antiterroriste de la police de Montréal. Militante au Parti québécois dans les années 1970, elle a été la maîtresse du futur premier ministre du Québec Jacques Parizeau. Elle a aussi été l'amante de William Johnson, futur président d'Alliance Québec, au début des années 80.

Mata Hari
Margaretha Geertruida Zelle dite Grietje Zelle, connue sous le nom de Mata Hari, est une danseuse et courtisane néerlandaise, née le 7 août 1876 à Leeuwarden et morte exécutée le 15 octobre 1917 à Vincennes, fusillée pour espionnage pendant la Première Guerre mondiale.
MobiKwik
MobiKwik est une entreprise indienne de commerce électronique et de paiements numériques, fondée en 2009 par Bipin Preet Singh et Upasana Taku. L'entreprise est basée à Gurugram, en Inde,,.

MobiKwik a été fondée en 2009 par Bipin Preet Singh et Upasana Taku. L'idée de MobiKwik est née de la frustration de Singh et Taku face à la difficulté d'effectuer des paiements en ligne en Inde. L'entreprise a commencé comme un petit service de paiements en ligne à Delhi,.

Gurgaon
Gurgaon (en hindi : ɡʊɽɡã ; गुड़गाँव), officiellement Gurugram (en hindi : ɡʊɾʊɡɾa ; गुरुग्राम), est une ville de l'État indien de l'Haryana. C'est une ville satellite de niveau 2 de Delhi et le siège administratif du district de Gurgaon, située dans l'État indien du nord de l'Haryana. C'est l'une des principales villes satellites de Delhi et fait partie de la région de la capitale nationale de l'Inde. En 2011, Gurgaon comptait 876 969 habitants,.
Instabilité modulationnelle
En optique non linéaire et en dynamique des fluides, l'instabilité de modulation ou instabilité modulationnelle est un effet de renforcement, par la non-linéarité, d'une déformation d'une onde périodique, menant à la génération de bandes de gain dans le spectre fréquentiel. Elle peut entraîner la rupture de l'onde en un train d'impulsions,,.

Ce phénomène a été historiquement découvert et modélisé pour les ondes de gravité en eau profonde par  T. Brooke Benjamin et Jim E. Feir en 1967. Il est par conséquent aussi connu sous le nom d' instabilité de Benjamin-Feir. C'est un mécanisme possible pour la génération de vagues scélérates,.

Dynamique des fluides
La dynamique des fluides (hydrodynamique ou aérodynamique) est l'étude des mouvements des fluides, qu'ils soient liquides ou gazeux. Elle fait partie de la mécanique des fluides avec l'hydrostatique (statique des fluides).

La résolution d'un problème de dynamique des fluides demande de calculer diverses propriétés des fluides comme la vitesse, la viscosité, la densité, la pression et la température en tant que fonctions de l'espace et du temps.
Voyou Paul. Brave Virginie
Voyou Paul. Brave Virginie est l'un des ballets imaginés par Louis-Ferdinand Céline et présentés dans Bagatelles pour un massacre (1937). Il est réédité en 1959 dans Ballets sans musique, sans personne, sans rien. Le ballet reprend les personnages de Paul et Virginie, roman de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre publié en 1788. Écrit aux États-Unis, il doit initialement être joué lors l'Exposition universelle de 1937 mais est finalement refusé au grand regret de Céline.

Paul et Virginie
Paul et Virginie est un roman de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, publié en 1788 dans le quatrième tome de ses Études de la nature, puis en volume séparé en 1789. Exemple du roman de la fin du XVIIIe siècle, il connut un immense succès qui dépassa les frontières.
Röntgen
Le röntgen, ou roentgen (symbole R) est une ancienne unité CGS permettant de quantifier l'exposition aux rayonnements ionisants X ou gamma. Il est défini comme la quantité de charges électriques libérées par le passage d'une radiation ionisante dans un volume d'air sec, à pression et température normales. Dans le Système International, il correspond à des coulombs par kilogramme. Il a été nommé en l'honneur du physicien allemand Wilhelm Röntgen, découvreur des rayons X et lauréat du tout premier prix Nobel de physique en 1901.

La surface de la Terre est en permanence exposée à  dû, entre autres, aux vents cosmiques en provenance du soleil.

Rayon gamma
Un rayon gamma (ou rayon γ) est un rayonnement électromagnétique à haute fréquence émis lors de la désexcitation d'un noyau atomique résultant d'une désintégration. Les photons émis sont caractérisés par des énergies allant de quelques keV à plusieurs centaines de GeV voire jusqu'à 450 TeV pour le plus énergétique jamais observé. Les rayons gamma furent découverts en 1900 par Paul Villard, chimiste français.
Maria Petipa
Maria Petipa, née Maria Sergueïevna Sourovchtchikova (en russe : Мария Сергеевна Суровщикова) à Novotcherkassk le 27 février 1836 et morte de la variole à Piatigorsk le 16 mars 1882, est une danseuse russe.

Entrée au Théâtre Bolchoï Kamenny en 1854 à Saint-Pétersbourg où se produisait le ballet impérial, elle épouse le premier danseur puis maître de ballet Marius Petipa et y crée la plupart des rôles principaux, jusqu'à leur séparation en 1869. Leur mariage officiel a duré jusqu'à sa mort, mais à cette époque, Marius avait une autre famille (les liaisons maritales étaient fréquentes à Moscou et Saint-Pétersbourg car les divorces officiels étaient très difficiles à obtenir).

Elle est la mère de Marie Petipa.

Concubinage
Le terme de concubinage désigne la situation juridique d'un couple de fait formé de deux personnes adultes qui vivent ensemble de façon durable et notoire sans avoir célébré leur union de façon officielle. En ce sens, l'expression (pléonastique) concubinage notoire, souvent utilisée, est exactement synonyme de concubinage.

Dans nombre de législations, l'existence d'une communauté de vie durable entre deux adultes vivant maritalement est qualifiée de concubinage et génère les effets juridiques correspondant à cette situation, parfois même à l'insu des intéressés.
Costume ecclésiastique
Les formes, coupes, dénominations et coutumes liées au costume ecclésiastique en usage dans le clergé catholique ont fait l'objet de nombreux changements au cours des siècles.

La grande diversité observée jusqu'au début du XXe siècle a cependant toujours été associée, dans l'esprit des clercs, au souci de l'observance des coutumes (locales ou corporatives) adoptées, moins en référence au principe de tradition - qui, en la matière, a souvent de la peine à prouver son antiquité - qu'en référence au principe de discipline et de consensus qui fait l'unité des sociétés humaines et leur permet d'exister tant par leurs différences que par leur cohérence.

La liste suivante fait le plus souvent référence aux coutumes des XIXe et XXe siècles, avec quelques allusions à l'histoire et à l'étymologie. Elle ne saurait en l'état suffire à une connaissance définitive des ornements décrits, de leur dénomination et de l'histoire de leurs usages.

Léon XII
Annibale della Genga, né le 2 août 1760 à Genga, près d’Ancône, et mort le 10 février 1829 à Rome, est le 252e évêque de Rome. Comme pape, il choisit de régner sous le nom de Léon XII (en latin Leo XII, en italien Leone XII), de 1823 à 1829.
Ciudad Rodrigo
Ciudad Rodrigo est une commune de la province de Salamanque dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne.

Située à une distance de 86 km de Salamanque, la capitale provinciale, et à 25 km de la frontière avec le Portugal (secteur de Guarda) par l'ouest.

Province de Salamanque
La province de Salamanque (en espagnol : Provincia de Salamanca) est une des trois provinces du Royaume de León, jusqu'à l'actuelle communauté autonome de Castille-et-León, dans l'ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Salamanque.
Radical Women: Latin American Art, 1960–1985
Radical Women: Latin American Art, 1960-1985 est une exposition d'art féministe présentée au Hammer Museum à Los Angeles du 15 septembre au 31 décembre 2017.

Les commissaires Cecilia Fajardo-Hill et Andrea Giunta ont sélectionné les œuvres de plus de 120 artistes sud-américaines ou d'origine sud-américaine, issues de 15 pays différents. Leurs œuvres, produites des années 1960 à 1985, sont des peintures, des photographies, de la vidéo ou des performances.

L’événement voyage au Elizabeth A. Sackler Center for Feminist Art du Brooklyn Museum à New York du 13 avril au 22 juillet 2018, puis à la Pinacoteca de São Paulo, du 18 août au 29 novembre 2018.

Pinacothèque de l'État de São Paulo
La pinacothèque de l'État de São Paulo (en portugais Pinacoteca do Estado de São Paulo), fondée en 1905, est le musée d'art le plus ancien de la ville de São Paulo et l'un des plus importants du Brésil. Elle dépend du secrétariat d'État à la Culture. Son siège se situe au parc de la Luz, mais elle occupe également un espace appelé Gare Pinacothèque (Estación Pinacoteca), ancien siège du DOSP, et un édifice du parc d'Ibirapuera.

Son fonds compte plus huit mille œuvres : peintures, sculptures, gravures, dessins, tapis, issues principalement de l'art brésilien des XIXe et XXe siècles. Elle présente quarante expositions par an sur diverses expressions artistiques visuelles produites par des artistes nationaux et internationaux.
USS Hailey (DD-556)
CT Pernambuco (D-30) à partir de 1961

L'USS Hailey (DD-556) est un destroyer de la classe Fletcher en service dans la Marine des États-Unis (US Navy) pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été nommé en l'honneur de Joshua Hailey, un corsaire américain pendant la guerre de 1812.

Joshua Hailey
Joshua Hailey est un corsaire américain actif pendant la guerre de 1812.

Il est placé à la tête du navire corsaire True Blood Yankee au début de l'année 1813. Ce corsaire, un sloop of war gréé en brick, avait été construit à Blackwall (Londres) et lancé le 30 juillet 1806 sous le nom de HMS Challenger. Capturé par la frégate impériale française Pregel, en mars 1811, le Challenger est vendu à Brest le 29 juillet. Il est acheté par le négociant américain Henry Preble qui l'arme à la course. Sous son nouveau nom de True Blood Yankee, il quitte Brest le 1er mars 1813 pour s'attaquer au commerce en mer d'Irlande.

Dès la deuxième croisière, Joshua Hailey est remplacé par Thomas Oxnard, neveu d'Henry Preble.

Quant au True Blood Yankee il finit par être capturé par le sloop anglais Hope le 24 juin 1813 dans la Manche.
Mlomp Kadjifolong
Mlomp Kadjifolong est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Mlomp, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département de Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 843 habitants et 117 ménages.

Arrondissement de Loudia Ouoloff
L'arrondissement de Loudia Ouoloff est un arrondissement du Sénégal, situé dans le département d'Oussouye, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Il est situé à l'est du département d'Oussouye, autour d'Oussouye, et est composé de deux communautés rurales.
Monastère de la Panagia Theoskepastos
Le monastère de la Panagia Theoskepastos (en grec : Παναγία Θεοσκέπαστος, traduisible par « Panagia protégée de Dieu ») est un ancien monastère de l'empire de Trébizonde situé aujourd'hui en Turquie, connu sous le nom de monastère de Kızlar. Il s'agit historiquement d'un monastère féminin.

Il se situe au pied du mont Boztepe, surplombant la cité de Trébizonde. Il est bâti sur deux niveaux et entouré d'un rempart protecteur. Daté du règne d'Alexis III de Trébizonde (1340-1390), il est restauré à plusieurs reprises jusqu'au XIXe siècle. Le monastère comprend une église dans une grotte, une chapelle à l'entrée et plusieurs cellules monastiques. Au sein de l'église, des fresques et des représentations de l'empereur Alexis III, de sa femme Théodora Cantacuzène et de sa mère Irène de Trébizonde ont été retrouvées. Aujourd'hui, le monastère est largement endommagé.

Trébizonde
Trébizonde (en turc : Trabzon) est l'appellation française ancienne de la ville turque actuelle de Trabzon, située au nord de l'Anatolie, dans le pays du Pont entre la chaîne pontique et la mer Noire. Historiquement peuplée par les Grecs antiques, les Grecs pontiques et les Arméniens, Trébizonde était un port stratégique qui devint la capitale de l'empire de Trébizonde du XIIIe au XVe siècle, avant la domination ottomane. Lors de la Première Guerre mondiale, Trébizonde devient un centre de déportation majeur lors des génocides arménien de 1915 et grec pontique de 1916-1923. À la suite du traité de Lausanne de 1923, les derniers chrétiens sont chassés de la ville ou se convertissent. Depuis, la ville est entièrement musulmane, majoritairement turque avec une petite minorité laze.
Heiko
Heiko Gerber, footballeur allemand

Heiko Westermann, footballeur allemand

Heiko Maas, homme politique allemand

Heiko Schaffartzik, joueur allemand de basket-ball

Heiko Herrlich, ancien footballeur international allemand

Heiko Fipper, réalisateur de films allemand

Heiko Laux, producteur allemand

Heiko Szonn, coureur cycliste allemand

Heiko Hunger, sauteur à ski allemand

Heiko Butscher, footballeur allemand

Heiko Scholz, footballeur allemand reconverti entraineur

Heiko Grobenstieg, coureur cycliste paraguayen

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Heiko » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Heiko ».

Heiko Fipper
Heiko Fipper est un réalisateur de films gore amateurs allemands. Il est connu pour avoir réalisé le film Ostermontag, l'un des films les plus insoutenables jamais réalisé.

Touche à tout, Heiko est à la fois réalisateur, scénariste, à la distribution, à la musique, aux effets spéciaux (avec son frère), et acteur dans ses films.
Dans le film Ostermontag, il joue un personnage portant le même nom que lui, Heiko Fipper.
Neiman
Neiman est une entreprise ayant créé un dispositif antivol installé sur la colonne de direction de véhicules. Il fut inventé en 1931 en France par l'industriel Abram Neiman qui créa son entreprise autour de cette invention. Le dispositif fut popularisé après la Seconde Guerre mondiale.

En 1965, Neiman emploie 350 personnes, fabrique 5 000 antivols par jour et 15 000 barillets de serrure pour carrosserie.

Bien qu'elle ne paraisse pas dans le Larousse, la marque est entrée dans le langage commun pour nommer (par antonomase) le système antivol des automobiles. Elle appartient aujourd'hui à la société japonaise U-Shin France, qui l'a achetée au groupe Valeo en 2012.

Véhicule (transport physique)
Un véhicule est « ce qui sert à transmettre, à transporter » mais cet article se focalise sur ce qui concerne le transport physique, quel que soit le milieu (terre, air, mer, etc.) et les moyens mis en œuvre pour y arriver (force animale ou mécanique par exemple).
Lotfi Mansouri
Lotfollah « Lotfi » Mansouri, né le 15 juin 1929 à Téhéran et mort le 30 août 2013 dans le quartier de Pacific Heights à San Francisco, est un administrateur, impresario et directeur d'opéra américain, d'origine iranienne.

Pacific Heights (San Francisco)
Pacific Heights est un quartier du Nord de San Francisco en Californie. Perché sur une colline, il offre des points de vue sur le Golden Gate Bridge, la baie de San Francisco, Alcatraz et le  Presidio. Il s'étend sur 130 blocs entre Presidio Avenue, Van Ness Avenue, California Street et Broadway. Il s'agit d'un quartier résidentiel aisé qui possède deux parcs (Lafayette et Alta Plaza). Sa population était de 33 115 habitants en 2000. On y trouve les consulats de Russie, Grèce, Égypte, Vietnam, Italie et Indonésie. Le plus ancien bâtiment se trouve au 2475 Pacific Avenue et date de 1853.
La plupart des boutiques et des restaurants se trouve sur Fillmore Street, au sud de Pacific Avenue. Le principal hôpital est le California Pacific Medical Center. Trois établissements d'enseignement supérieur se trouvent dans le quartier : la Arthur A. Dugoni School of Dentistry, l'Academy of Art University, l'université de San Francisco USF (Laurel Heights, Lone Mountain)
Réfugiés de la guerre civile syrienne en Jordanie
Les réfugiés de la guerre civile syrienne sont arrivées en Jordanie à la suite du soulèvement contre le gouvernement syrien et son président Bachar el-Assad. Près de 13 000 Syriens par jour ont commencé à affluer en Jordanie pour résider dans ses camps de réfugiés. Fin 2023, la diaspora syrienne représentait environ 660 000 personnes en Jordanie.

En tant que petit pays dépendant de l'aide et souffrant déjà de problèmes financiers et environnementaux, le nombre de Syriens cherchant refuge en Jordanie a mis à rude épreuve les ressources du pays, en particulier l'eau et l'agriculture. En tant que l'un des dix pays les plus secs au monde, les moyens de subsistance des Jordaniens sont déjà menacés et l'afflux de nouveaux résidents n'a fait qu'exacerber le problème de la pénurie d'eau.

Agence des États-Unis pour le développement international
L'Agence des États-Unis pour le développement international (en anglais : United States Agency for International Development, abrégé USAID) est une ancienne agence du gouvernement des États-Unis chargée du développement économique et de l'aide humanitaire dans le monde de 1961 à 2025. L'agence travaille sous la supervision du président, du département d'État et du Conseil de sécurité nationale.

Elle est créée en 1961 par un décret du président John Fitzgerald Kennedy. Le budget de l'agence — de l'ordre de plusieurs dizaines de milliards de dollars dans les années 2020 — dépend principalement des versements effectués par le gouvernement fédéral des États-Unis.

En 2025, le président Donald Trump décide d'arrêter entièrement le financement de l'USAID, en alléguant des fraudes, détournements et gaspillages massifs d'argent public, les programmes non supprimés de l'USAID étant intégrés au département d'État.
Harry S. Truman National Historic Site
L'Harry S. Truman National Historic Site est une aire protégée américaine à Grandview et Independence, dans le comté de Jackson, au Missouri. Établi le 23 mai 1983 et inscrit au Registre national des lieux historiques le 31 mai 1985, ce site historique national protège des bâtiments relatifs à Harry S. Truman, le trente-troisième président des États-Unis. Il y a d'une part la Harry S. Truman Farm Home, son domicile de 1906 à 1917, et d'autre part quelques-uns des édifices protégés au sein du district historique d'Harry S. Truman.

Grandview (Missouri)
Grandview est une ville américaine située dans le comté de Jackson, dans le Missouri.

Selon le recensement de 2010, Grandview compte 24 475 habitants. La municipalité s'étend sur 14,78 milles carrés (38,28 km2), dont 14,73 milles carrés (38,15 km2) de terres. Elle fait partie de la région métropolitaine de Kansas City.
Paulette Falbisaner
Henriette Paule Falbisaner plus connue sous le nom de Paulette Falbisaner, née le 18 janvier 1921 à Strasbourg et morte dans cette même ville le 14 avril 1997, est une résistante alsacienne qui participe à plusieurs filières d'évasion comme convoyeuse, pendant la Seconde Guerre mondiale.

Mont Sainte-Odile
Le mont Sainte-Odile (Odilieberri en alsacien, Odilienberg en allemand) est un mont vosgien, situé à Ottrott dans le département du Bas-Rhin, culminant à 764 mètres d'altitude.

Il est surmonté par l'abbaye de Hohenbourg, couvent qui surplombe la plaine d'Alsace, fondé par sainte Odile, patronne de l'Alsace, fille du duc Etichon.

Haut lieu de la culture alsacienne, ce couvent est un site de pèlerinage très fréquenté (1 300 000 visiteurs par an). Par temps clair, la vue s'étend jusqu'à la Forêt-Noire et aux Alpes bernoises. Il s'y trouve aussi les vestiges d'une muraille ancienne, le « mur païen ».
Adoration des bergers (van der Goes)
L'Adoration des bergers est un tableau de Hugo van der Goes, aujourd'hui conservé à la Gemäldegalerie de Berlin. Il est moins connu que le Triptyque Portinari ou le Retable de Monforte, tous deux des peintures sur le même thème.

Œuvre tardive, l'Adoration des bergers, de dimensions inhabituelles (97 × 245 cm), a été créée lorsque Hugo van der Goes avait renoncé à la vie bourgeoise et était devenu frère lai au prieuré du Rouge-Cloître, à Auderghem près de Bruxelles ; cette maison dépend alors de la congrégation de Windesheim au courant rigoriste des Frères de la vie commune qui se rattache au mouvement plus large de la devotio moderna.

Gemäldegalerie (Berlin)
La Gemäldegalerie ou Galerie de peintures (Pinacothèque) est l'un des musées d'État de Berlin, situés dans le complexe muséal du Kulturforum ouvert en 1998. C'est l'un des plus importants musées au monde de peinture européenne du XIIIe au XVIIIe siècle, aussi bien par la taille que par la qualité des collections, qui comprennent des chefs-d'œuvre d'artistes comme Giotto, Sandro Botticelli, Albrecht Dürer, Lucas Cranach, Raphaël, Giambattista Pittoni, Le Titien, Le Caravage, Pierre Paul Rubens, Rembrandt ou Vermeer. Elle compte plus de 3 000 peintures, dont 1 200 sont exposées dans 53 salles.
Philippa Wiggins
Philippa Marion Wiggins (née Glasgow) (16 juillet 1925 - 16 mars 2017) est une biochimiste néo-zélandaise qui a apporté d'importantes contributions à la compréhension de la structure de l'eau dans les cellules vivantes.

Biochimica et Biophysica Acta
Biochimica et Biophysica Acta (abrégé en Biochim. Biophys. Acta ou BBA) est une revue scientifique à comité de lecture qui publie des articles de recherches originales concernant la biochimie et la biophysique.
Route nationale 56
La Route nationale 56 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

Route nationale 56 en Belgique

Route nationale 56 au Cambodge

Route nationale 56 en France

Route nationale 56 en Inde

Route nationale 56 au Luxembourg

Route nationale 56 à Madagascar

Route nationale 56 en Roumanie

Route nationale 56B en Roumanie

Route nationale 56 en Suède

Route nationale 56 (France)
La route nationale 56, ou RN 56, est une route nationale française reliant Macheren à Sarralbe. Le décret du 5 décembre 2005 prévoit son transfert au département de la Moselle. Elle a été renumérotée RD 656.
District de Hongseong
Le district de Hongseong est un district de la province du Chungnam, en Corée du Sud. Depuis le 28 décembre 2012, il sert de capitale à cette province en remplacement de la ville de Daejeon. La population est en baisse, passant de 93 558 habitants en 2001 à 88 865 en 2010.
Les symboles du district sont le forsythia, le zelkova et la pie.

Pie (oiseau)
Pie est un terme  ambigu désignant en français certains grands oiseaux au plumage noir et blanc.

Ce terme fait originellement référence à la Pie bavarde et au genre Pica, mot dérivé d'une onomatopée qui signifie « bavard ». La CINFO utilise ce terme soit pour désigner des corvidés du genre Pica, soit en tant que terme composé dans pies-grièches, c'est-à-dire des passereaux du genre Lanius, et enfin pour désigner une couleur de robe. Une certaine confusion est donc possible d'autant que ce terme a aussi été utilisé pour désigner certaines espèces ressemblant aux pies bavardes bien qu'assez éloignées génétiquement et qui ne font pas partie du genre Pica.
Unterseeboot 645
L'Unterseeboot 645 ou U-645 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 20 janvier 1941 à Hambourg (Blohm & Voss), sa quille est posée le 17 décembre 1941, il est lancé le 3 septembre 1942 et mis en service le 22 octobre 1942, sous le commandement du Leutnant zur See Otto Ferro.

Porté disparu en décembre 1943 dans l'Atlantique Nord.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.