hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elizabeth Montgomery
Elizabeth Montgomery, née le 15 avril 1933 à Los Angeles (Californie) et morte le 18 mai 1995 à Beverly Hills (Californie), est une actrice américaine.

Principalement active à la télévision, elle commence sa carrière en 1951. À partir de 1964, elle connaît un succès international en incarnant Samantha Stephens dans la série télévisée Ma sorcière bien-aimée (Bewitched), diffusée jusqu'en 1972.

Parallèlement à son travail pour la télévision, Elizabeth Montgomery joue dans plusieurs films et téléfilms, parmi lesquels Condamné au silence, Mercredi soir, 9 heures..., La Revanche du Sicilien, La Légende de Lizzie Borden, Meurtre au crépuscule et Meurtres en série.

Armstrong Circle Theatre
Armstrong Circle Theatre est une série télévisée d'anthologie américaine en 370 épisodes de 25, puis 50 minutes commanditée par Armstrong Holdings, diffusée du 6 juin 1950 au 25 juin 1957 sur le réseau NBC, puis du 2 octobre 1957 au 5 juin 1963 sur le réseau CBS où elle alternait chaque semaine avec The United States Steel Hour (en).

La série figure dans les classements Nielsen à la 19e position pour la saison 1950-1951 et 24e pour 1951-1952.
John Douglas (architecte anglais)
John Douglas, né le 11 avril 1830 à Sandiway et mort le 23 mai 1911 à Chester, est un architecte anglais qui a conçu près de 500 bâtiments, notamment dans le comté du Cheshire en Angleterre, dont Eaton Hall.

Chester (Royaume-Uni)
Chester (en gallois : Caer) est une ville britannique située dans le Cheshire en Angleterre, proche de la frontière avec le pays de Galles. Sa population est estimée à 80 121 habitants en 2001. Traversée par le fleuve Dee, elle a le statut de cité. La ville héberge le club de football de Chester City.
Unterseeboot 1204
L'Unterseeboot 1204 ou U-1204 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 14 octobre 1941 à Danzig (Schichau-Werke), sa quille posée le 15 mai 1943, il est lancé le 9 décembre 1943 et mis en service le 17 février 1944, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Heinrich Mäuerler.

L'U-1204 ne coule ni n'endommage de navire ne prenant part à aucune patrouille de guerre.

Il est sabordé en mai 1945.

Schichau-Werke
Schichau-Werke était une société d'ingénierie allemande basé à Elbing. Il y avait également une filiale à Dantzig, avec un chantier naval. Après la conquête soviétique, l'entreprise Schichau déménagea à Bremerhaven en mars 1945, poursuivant sa production jusqu'en 1996.
Raymonde Carasco
Raymonde Carasco est une universitaire, écrivaine et cinéaste française née le 19 juin 1939 à Carcassonne et morte le 2 mars 2009 à Toulouse.

Un hommage lui a été rendu par la Cinémathèque française en septembre et octobre 1999 et lors du festival Cinéma du réel en mars 2014, sous l'impulsion de Nicole Brenez.

Cinéma du réel
Cinéma du réel est un festival international de films documentaires organisé chaque année depuis 1978 par la Bibliothèque publique d'information (BPI) parisienne et depuis 1984 en collaboration avec l'association Les Amis du Cinéma du Réel.
Black Roses (film, 1988)
Black Roses est un film d'horreur réalisé en 1988 par John Fasano, avec John Martin, Ken Swofford, Julie Adams et Carla Ferrigno. De nombreux groupes de l'époque figurent dans la bande originale du film, dont King Kobra, Tempest, Hallow's Eve et Lizzy Borden. La plupart des musiques du groupe Black Roses a été interprétée par les membres de King Kobra, avec Mark Free au chant et Carmine Appice à la batterie.

TEMPEST
TEMPEST est l'abréviation de Telecommunications Electronics Materials Protected from Emanating Spurious Transmissions, le nom de code d'un programme de la National Security Agency (NSA) dédié aux aux mesures et aux standards liés aux émissions sonores et électromagnétiques compromettantes des machines traitant de l'information. Ce standard couvre des techniques à la fois offensives (espionnage de télécommunication) et défensives (blindage, contournement).
Elst (Utrecht)
Elst est un village situé dans la commune néerlandaise de Rhenen, dans la province d'Utrecht. Le 1er janvier 2007, le village comptait 4 220 habitants.

Jusqu'au 1er janvier 2006, une partie du village appartenait à la commune d'Amerongen. La carte ci-contre indique encore cette situation.

Elst est situé sur la rive droite du Rhin inférieur.

Utrecht (province)
La province d'Utrecht (en néerlandais : Provincie Utrecht, /ˌproːˈvɪnsi ˈytrɛxt/) est une province des Pays-Bas, située dans le centre du pays. Elle est bordée au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, au nord-ouest par la Hollande-Septentrionale, au nord-est par le Flevoland et à l'est et au sud-est par la Gueldre. Comptant pour une superficie de 1 449 km2 environ 1,28 million d’habitants, elle est la moins étendue des douze provinces néerlandaises.

Elle est densément peuplée et fait partie de la Randstad. Son chef-lieu est la ville d'Utrecht, centre de la principauté épiscopale d'Utrecht, précurseuse de l’actuelle province.
Li Duan
Li Duan (chinois : 李端 ; chinois traditionnel : 李端 ; pinyin : Lǐ Duān ; Wade : Li³ Tuan¹) avec le prénom de courtoisie Zhengyi (正已) est un fonctionnaire et un poète chinois célèbre de la dynastie Tang. Originaire de Zhaozhou (aujourd’hui comté de Zhao Hebei), il est le cousin germain de l’impératrice Wenxuan (文宣) de la dynastie Qi du Nord. Il fait partie des Dix talents de l'ère Dali (大历十才子).

Prénom social
En Chine, le zi (字) ou tseu, ou biaozi (表字), parfois traduit en français par prénom social, prénom de lettré ou prénom de courtoisie, était un pseudonyme que se choisissaient ou que recevaient les Chinois, principalement les hommes — mais occasionnellement aussi les femmes lors de leur mariage — lors de leurs 19 ans et qui servait dans leur vie sociale. Cette tradition millénaire est plus ou moins tombée en désuétude (avec des exceptions notables) depuis le mouvement du 4-Mai et aujourd'hui peu de Chinois portent un zi. Le zi fut également en usage parmi les lettrés des pays où l'influence de la culture chinoise était importante, comme la Corée, le Japon ou le Vietnam.
Palais Malvezzi Campeggi
Le palais Malvezzi Campeggi (Palazzo Malvezzi Campeggi) est un palais Renaissance situé Via Zamboni, à l'angle sud-ouest de la Via Marsala, au centre de Bologne. Il est situé en face de la basilique San Giacomo Maggiore et juste au nord-est du palais Magnani. Il abrite actuellement la faculté de droit de l'université de Bologne.

Église San Giacomo Maggiore de Bologne
L'église San Giacomo Maggiore ou église Saint-Jacques-le-Majeur, qualifiée localement de « basilique » (Basilica di San Giacomo Maggiore), est un édifice religieux situé Piazza Rossini à Bologne en Italie.
Lev Jourbine
Lev (Liova) Jourbine, transcrit en anglais en Ljova Zhurbin, né le 18 août 1978 à Moscou, en Russie, est un compositeur, altiste et arrangeur. Il collabore fréquemment avec le violoncelliste Yo-Yo Ma en particulier pour le Silk Road Project ainsi qu'avec le Kronos Quartet.

Kronos Quartet
Le Kronos Quartet (Kronos Quartet) est un quatuor à cordes fondé par le violoniste David Harrington en 1973. Il est basé à San Francisco (Californie) depuis 1978.

L'effectif initial comprenait David Harrington et John Sherba aux violons, Hank Dutt à l'alto et Joan Jeanrenaud au violoncelle ; il est resté inchangé durant plus de vingt ans, de 1978 à 1999. En 1999, Jennifer Culp a remplacé Jeanrenaud, puis Jeffrey Zeigler a pris sa place en 2005, suivi par Sunny Yang en mars 2013 et enfin Paul Wiancko en février 2023. En 2024, John Sherba et Hank Dutt annoncent leur départ, après plus de 45 années de collaboration, laissant Harringon comme unique membre original du quatuor. Leur succèdent Gabriela Díaz au violon et Ayane Kozasa à l'alto.

Parmi les compositions emblématiques interprétées par le Kronos Quartet figurent Black Angels de George Crumb et Different Trains de Steve Reich.
Une jeunesse dorée
Une jeunesse dorée est un film dramatique franco-belge réalisé par Eva Ionesco et sorti en 2019. Pas totalement autobiographique, avec « une part de pure fiction », il est pourtant très directement inspiré des années passées par Eva Ionesco au Palace, au même titre que son film précédent, l'autofiction My Little Princess racontait son enfance ; ce film est donc une suite, seconde partie d'un trilogie prévue,. Eva Ionesco, alors âgée de treize ans, fait la connaissance au Palace de Christian Louboutin (joué par Nassim Guizani), Paquita Paquin, les sœurs Khelfa ou Vincent Darré (joué par Alain-Fabien Delon) ; si elle incorpore ses amis comme personnages, Eva Ionesco ne les nomme pas dans son film. C'est la première fois qu'un film est réalisé sur ce qui est alors, fin des années 1970, la discothèque la plus branchée de France. Fabrice Emaer et Alain Pacadis sont représentés dans ce film.

Christian Louboutin
Christian Louboutin, né le 7 janvier 1964 à Paris, est un créateur français de chaussures et de sacs à main de luxe.

Issu de la génération du Palace des années 1980, lorsque, encore mineur, il côtoie ceux qui sont ou deviendront des personnalités de la culture, de la mode, de la musique, ou des médias, ce sont surtout ses premières expériences aux Folies Bergère, puis chez les chausseurs Charles Jourdan et Roger Vivier qui transformeront son intérêt pour les chaussures de femmes en métier ; il fonde, à l'âge de 27 ans, la marque qui porte son nom. Aujourd'hui, avec plus d'une centaine de points de vente à son nom dans le monde, et une omniprésence de ses créations dans les médias liés à la mode, Christian Louboutin est internationalement connu pour ses chaussures à la semelle rouge.
Philippe Caverel
Philippe de Caverel (1555-1636), sujet des Pays-Bas espagnols, est le 73e abbé de l'abbaye Saint-Vaast d'Arras. Il fut nommé par Philippe II en 1598, et conseiller d'État par les archiducs Albert et Isabelle. Il fonda le collège de Saint-Vaast et un collège pour les bénédictins anglais à Douai et refonda le collège d'Arras à Paris.

Sculpté entre 1640 et 1660, son gisant se trouve dans la cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Vaast d'Arras.

Gisant
Un gisant est une sculpture funéraire de l'art chrétien représentant un personnage couché (par opposition à orant ou priant) généralement à plat-dos, vivant ou mort dans une attitude béate ou souriante (par opposition au transi), l'effigie étant habituellement placée sur le dessus d'un cénotaphe ou, plus rarement, d'un sarcophage.

C’est, lorsqu'il existe, l'élément principal de décoration d'un tombeau ou d'un enfeu. Les tombeaux à gisant peuvent être au ras du sol comme la plupart des pierres tombales mais ils sont le plus souvent sur un socle ou soubassement.

Par extension, un gisant gravé ou sculpté en bas ou demi-relief sur une dalle funéraire peut également représenter l'effigie d'un grand personnage.
Soso
Le royaume de Sosso, un royaume d’Afrique de l'Ouest.

Le Soso (ou soussou), une langue parlée en Afrique de l’Ouest.

Les Soussou (ou Soso), un peuple d'Afrique de l'Ouest.

Soso (搜搜, sōusōu, fouiller) est un moteur de recherche chinois.

Soso (Mississippi), une ville américaine.

Soso (langue)
Le soso, aussi parfois appelé soussou ou susu, est une langue mandée parlée en Afrique de l'Ouest, notamment en Sierra Leone et en Guinée dans la région de la Guinée maritime. Première langue de Conakry, très importante à l'intérieur du pays.

En Guinée, le soso est l'une des trois langues nationales les plus parlées avec le pular et le malinké. Elle est la langue la plus comprise en Guinée. Utilisée dans les musiques, à la Radio, dans la presse, dans les lieux importants.
Sportivnaïa
Sportivnaïa (en russe : Спортивная) est le nom de plusieurs stations de métro d’ex-URSS :

Sportivnaïa, station du métro de Moscou ;

Sportivnaïa, station du métro de Novossibirsk ;

Sportivnaïa, station du métro de Saint-Pétersbourg ;

Sportivnaïa, station du métro de Samara ;

Sportivnaïa, station du projet abandonné de métro à Oufa ;

Spartywnaïa (biélorusse : Спартыўная), station du métro de Minsk (Biélorussie) ;

Sportyvna (ukrainien : Спортивна), station du métro de Kharkiv (Ukraine).

Métro de Samara
Le métro de Samara (en russe : Самарское метро, Samarskoïe metro) désigne le métropolitain de la ville de Samara, en Russie.

Ouvert en 1987, le réseau est composé d’une ligne est-ouest de 11,6 km en exploitation commerciale et compte dix stations. La construction a débuté en 1980 pour une ligne qui doit à terme atteindre 17 km avec 13 stations.

La construction  d'une deuxième ligne, 9 km et 6 stations, fait partie d'un programme de développement du système de transport de Samara, pour la période 2014-2025.
Stéphanie Atger
Stéphanie Atger, née le 11 octobre 1975 à Sarcelles, est une femme politique française.

Elle est devenue députée de l'Essonne en mai 2019 en remplacement d'Amélie de Montchalin, nommée secrétaire d’État aux Affaires européennes le 31 mars 2019.

Pierrefitte-sur-Seine
Pierrefitte-sur-Seine est une ancienne commune de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France.

Depuis le 1er janvier 2025, elle est une commune déléguée de la commune nouvelle de Saint-Denis. Ses habitants sont appelés les Pierrefittoises et les Pierrefittois.
Radioécologie
La radioécologie est la branche de l'écologie, encore en évolution, qui étudie les interactions entre substances radioactives et de l'environnement terrestre (naturel et semi-naturel) et marin, avec des objectifs de connaissance théorique et appliquée, et de remédiation impliquant des approches pluridisciplinaires et intégrées, nécessairement en synergie avec le suivi et l'évaluation environnementale.

Césium 137
Le césium 137, noté 137Cs, est l'un des 40 isotopes du césium connus, élément qui a le plus grand nombre d'isotopes après le francium. Son nombre de masse est égal à 137, son noyau atomique ayant 55 protons et 82 neutrons, avec un spin +7/2 dans son état fondamental, pour une masse atomique de 136,907 089 g/mol. Sa période est de 30,08 ans. Il est caractérisé par un excès de masse de −86 545 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 8 388,96 keV.

Il a été découvert par Glenn T. Seaborg et Margaret Melhase.
Future Days
Future Days est un album du groupe de krautrock allemand Can paru en 1973. Celui-ci fut le dernier enregistré avec la présence de Damo Suzuki au chant. Le disque se caractérise par un son particulièrement apaisé et annonce la prochaine orientation du groupe vers les sonorités électroniques et le reggae.

Krautrock
Le krautrock désigne ironiquement le rock progressif, expérimental et psychédélique allemand ayant émergé à la fin des années 1960, un mouvement essentiellement incarné par des groupes d'Allemagne de l'Ouest. Les représentants principaux sont Tangerine Dream, Can, Faust, Neu!, Klaus Schulze, Popol Vuh, Amon Düül et Kraftwerk. 
Le krautrock connaît un regain d'intérêt dans les années 1980, alors que l'apogée du style se situe entre le début et le milieu des années 1970. Utilisant largement les instruments électroniques, le krautrock sera l'une des principales influences de l'ambient, du post-rock ou encore de la new age.
Siège de Saïgon
Le siège de Saïgon, de mars 1860 à février 1861, est un événement majeur de la campagne de Cochinchine. Après la capture de la ville le 17 février 1859 par une flotte franco-espagnole sous le commandement de l'amiral Charles Rigault de Genouilly, les forces vietnamiennes de l'empereur Tự Đức assiègent Saïgon. L'importance stratégique de la ville en tant que porte d'entrée de la Cochinchine et les ressources agricoles de la zone représentent les deux grands enjeux de ce conflit. Le siège dure un an et est finalement brisé à la suite de l'arrivée de renforts.

Jean Bernard Jauréguiberry
Jean-Bernardin Jauréguiberry, dit Bernard Jauréguiberry, né rue Mayou à Bayonne (Basses-Pyrénées) le 26 août 1815 et mort à Paris (16e) le 21 octobre 1887, est un officier de marine et homme politique français. Vice-amiral, il entame une carrière politique et est sénateur et plusieurs fois ministre.
Campylobacter fetus
Agent d'avortement chez les animaux domestiques, Campylobacter fetus (Vibrio fœtus) est un petit vibrion microaérophile de culture délicate. Il détermine des infections septicémiques chez l'homme. Le diagnostic se fait par hémoculture.

Les tétracyclines, l'ampicilline et d'autres antibiotiques actifs sur les bactéries à Gram négatif sont indiqués. La résistance aux fluoroquinolones est constante (résistance naturelle).

Vibrio
Vibrio (en français les Vibrions) est un genre de bacilles Gram négatifs de la famille des Vibrionaceae. Son nom tiré du latin vibro (vibrer, tressaillir, trembler) fait référence à la mobilité extrême et d'allure désordonnée observée chez ces bactéries. C'est le genre type de l'ordre des Vibrionales et de la famille des Vibrionaceae.

En 2022 le nombre d'espèces décrites et validement publiées a déjà largement dépassé la centaine. La plus célèbre est aussi l'espèce type, Vibrio cholerae, qui est l'agent responsable de l'infection toxinique grave appelée choléra. D'autres espèces de Vibrio provoquent des atteintes digestives moins sévères à type de gastroentérites.
Hippoloque fils de Bellérophon
Dans la mythologie grecque, Hippoloque (en grec ancien Ίππόλοχος / Hippólokhos) est fils de Bellérophon, roi de Corinthe, et de Philonoé, fille du roi de Lycie Iobatès.

Il est le père de Glaucos, un des meneurs troyen de la guerre de Troie.

Corinthe
Corinthe (en grec : Κόρινθος / Kórinthos [ˈkorinθos]) est une ville portuaire et commerçante du Péloponnèse, en Grèce, chef-lieu du district régional de Corinthie et du dème des Corinthiens, qui abrite 56 437 habitants en 2021. Elle est située sur l'isthme de Corinthe, dans le golfe du même nom.

Autrefois, la ville homonyme était l'une des cités les plus importantes de la Grèce antique, située dans les terres au pied de son acropole, l'Acrocorinthe. Détruite par un puissant séisme, elle est rebâtie en bord de mer à partir de 1858 sous le nom de Nouvelle Corinthe (Νέα Κόρινθος / Néa Kórinthos).

Le saint patron des Corinthiens est l'apôtre Paul, qui leur dédie deux épîtres figurant dans la Bible.
New York Connecting Railroad
Le New York Connecting Railroad (sigle AAR : NYCN) ou NYCR, est une ligne ferroviaire dans l'arrondissement du Queens à New York. Achevée en 1916, cette ligne permet de rattacher Long Island et New York au continent nord-américain. Elle relie le dépôt de Fresh Pond Yard de Glendale au Hell Gate Bridge. L'Amtrak, le CSX, le Canadien Pacifique, le Providence and Worcester Railroad et le New York and Atlantic Railway utilisent actuellement cette ligne. La ligne située au sud de Sunnyside Junction appartient à CSX, tandis que celle située au nord appartient à l'Amtrak qui traverse ensuite le Bronx pour rejoindre le Northeast Corridor permettant d'atteindre Boston.

Association of American Railroads
L’Association of American Railroads (abrégée AAR que l'on peut traduire par Association des chemins de fer américains) est un regroupement des principales compagnies ferroviaires d'Amérique du Nord (Canada, États-Unis, Mexique). Il s'agit d'une certaine manière du pendant nord-américain de l'Union internationale des chemins de fer (UIC) européenne.
Anciens maïeurs d'Amiens
La liste des anciens maïeurs d'Amiens recense les maires de la ville du Moyen Âge jusqu'à la fin de l'Ancien Régime. Elle permet de situer chronologiquement quelques familles notables et l'amplitude (ou durée) de leur influence dans l'administration directe de la ville.

Mayeur
Un mayeur ou maïeur (en néerlandais meyer) était, en Belgique, dans l'Ancien Régime un agent seigneurial nommé à côté des échevins par le seigneur, pour l'assister dans l'exercice de la justice. Ils étaient d'habitude choisis parmi les cultivateurs et résidents notables de la seigneurie. Il était chargé également de récolter la taille. Cette fonction s'exerçait parallèlement avec les autres activités professionnelles du titulaire. Aujourd'hui, le mot y est utilisé comme synonyme familier pour bourgmestre.

Dans la France d’Ancien Régime, un « mayeur » était l'équivalent d'un maire en Normandie, en Picardie ainsi qu'en Lorraine.

Dans quelques villes du Nord, on nommait « maïeurs de bannière » les chefs élus des métiers ou corporations.

En Angleterre, le mayor (mayeur) est l'équivalent d'un maire français.
Recital I (for Cathy)
Recital I (for Cathy) est une œuvre dramatique du compositeur italien Luciano Berio pour voix, deux pianos, clavecin et orchestre de chambre. Elle est écrite pour Cathy Berberian, dont Berio était l'époux de 1950 à 1964. Elle a été créée en 1972 par Berberian, accompagnée par le London Sinfonietta dirigé par Berio.

Le Pardon de Ploërmel
Le Pardon de Ploërmel est un opéra-comique en trois actes de Giacomo Meyerbeer, sur un livret de Jules Barbier et Michel Carré. Il s’agit de la dernière œuvre lyrique du compositeur créée de son vivant.

La première représentation eut lieu le 4 avril 1859 à Paris à l'Opéra-Comique. L'opéra a connu une certaine notoriété à l'étranger dans son adaptation italienne par Achille de Lauzières, Dinorah. Il contient l’air Ombre légère qui est resté très populaire, tant au concert qu’au disque où il a été interprété, entre autres, par Amelita Galli-Curci, Lily Pons, Mado Robin, Maria Callas, Anna Moffo, Joan Sutherland, Beverly Sills, June Anderson, Natalie Dessay ou Diana Damrau.
Tracy Porter
Tracy Porter, né le 11 août 1986 à Port Allen en Louisiane, est un joueur américain de football américain évoluant au poste de cornerback. Il a joué pour les Saints de la Nouvelle-Orléans, les Broncos de Denver, les Raiders d'Oakland, les Redskins de Washington et les Bears de Chicago.

Raiders d'Oakland
Les Raiders d'Oakland étaient le nom que portait la franchise de la National Football League des Raiders de Las Vegas entre 1960 et 1981, puis de 1995 à 2019, avant leur déménagement pour Las Vegas, dans le Nevada.
Alois Reiser
Alois Reiser est un compositeur, violoncelliste et chef d'orchestre américain d'origine tchécoslovaque, né le 6 avril 1884 à Prague (Royaume de Bohême, Autriche-Hongrie), mort le 4 juillet 1977 à Los Angeles (Californie).

William Beaudine
William Beaudine est un acteur et réalisateur américain, né le 15 janvier 1892 à New York, et mort d'une insuffisance rénale aiguë le 18 mars 1970 à Canoga Park, en Californie (États-Unis). Il est surtout un grand réalisateur du cinéma muet.
Brunissoir
Un brunissoir est un outil en métal ou pierre dure emmanché permettant de réaliser le brunissage.

Il existe plusieurs types de brunissoirs :

en acier pour la dorure au mercure, le repoussage au tour, la bijouterie, l'horlogerie, l'orfèvrerie ;

Un autre type de brunissoir en acier est utilisé par les réparateurs d'instrument de musique, pour débosseler les instruments de la famille des cuivres ainsi que les saxophones.

en diamant ;

en hématite pour la dorure au mercure, l'orfèvrerie ;

en agate pour la dorure à la feuille.

Différents brunissoirs

Brunissoir à dorure

Brunissoir en agate

Hématite
L’hématite est une espèce minérale composée d’oxyde de fer(III) de formule Fe2O3 avec des traces de titane Ti, d'aluminium Al, de manganèse Mn et d'eau H2O. C'est le polymorphe α rhomboédrique de l'oxyde ferrique Fe2O3, le polymorphe γ étant la maghémite.

C’est un minéral très courant, dévoilant de nombreuses formes cristallines, de densité proche de 5,26 et de dureté avoisinant 6, de couleur noire brillante à gris argenté pour les cristaux, brun à rouge ou rouge pour les amas terreux. Les cristaux peuvent atteindre 13 cm. Il constitue la base anhydre de l'excellent minerai de fer oligiste, appelé aussi « hématite rouge ». En tout ou partie hydraté, son produit d'altération se retrouve dans l'hématite brune, variété de limonite en concrétion caractéristique, qui a donné son nom au chapeau de fer, surplombant les couches et veines de minerais oxydés.

L'hématite forme un groupe minéralogique à son nom, incluant elle-même, le corindon, l'eskolaïte, la tistarite et la karélianite.