hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camp de Fréteval
Le camp de Fréteval était un camp d'accueil pour les aviateurs alliés dont l'avion avait été abattu pendant la Seconde Guerre mondiale. Il était situé dans la forêt de la Gaudinière, à la limite des communes de Fréteval, Saint-Hilaire-la-Gravelle, Busloup et Saint-Jean-Froidmentel dans le Loir-et-Cher.

Cloyes-sur-le-Loir
Cloyes-sur-le-Loir est une ancienne commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire et se trouve à la fois à la porte du Perche au Nord et de la Beauce au Sud.

Depuis le 1er janvier 2017, Cloyes-sur-le-Loir est intégrée à la commune nouvelle de Cloyes-les-Trois-Rivières dont elle devient le chef-lieu, avec statut de commune déléguée. Elle fait partie du réseau Village étape depuis 2017.
Campagne des Six-Jours
La campagne des Six-Jours est une série de quatre batailles qui ont eu lieu entre le 9 et le 14 février 1814 entre l'armée française de Napoléon Ier et les forces de la Coalition commandées par Schwarzenberg et Blücher. Cet épisode se situe dans le cadre plus général de la Campagne de France de 1814.

Charles Philippe de Schwarzenberg
Karl I. Philipp zu Schwarzenberg

Karl Philipp, fürst zu Schwarzenberg, ou le prince Charles-Philippe de Schwarzenberg, né le 18 avril 1771 à Vienne et mort le 15 octobre 1820 à Leipzig, est un ministre d'État et de conférence et feldmarschall autrichien, président du conseil suprême de la guerre, chevalier du Saint-Esprit et de la Toison d'or.
Poilus réunionnais
Lors de la guerre de 1914 à 1918, 14 354 soldats réunionnais ont été mobilisés sachant que La Réunion abritait à l'époque 150 000 habitants. 4 000 resteront à Madagascar durant cette période ; 1 693 soldats ont péri dans les tranchées ou ont été emportés par les maladies (comme la broncho-pneumonie, la méningite, le paludisme ou à la suite de blessures de guerre). Ce n'est qu'à partir de 1915 que les Réunionnais combattent dans toutes les opérations militaires sur le front de l'Ouest et sur le front d’Orient.

Expédition de Salonique
L'expédition de Salonique, aussi nommée Front d'Orient, Front de Salonique ou Front de Macédoine, est une opération menée par les armées alliées à partir du port grec macédonien de Salonique pendant la Première Guerre mondiale. Elle est destinée, dans un premier temps, à soutenir l'armée serbe lors de l'invasion de la Serbie par des unités germano-austro-hongroises et bulgares, à l'aide, notamment, des troupes évacuées des Dardanelles ; dans un deuxième temps, à reconstituer cette armée après sa déroute à travers l'Albanie et son évacuation par les ports de la côte Adriatique ;  dans un troisième temps, à fixer les troupes des empires centraux et des Bulgares, en particulier après la capitulation de la Russie à Brest-Litovsk et dans un quatrième temps, à ouvrir un front en Macédoine pour soulager la pression sur le front occidental et reconquérir les territoires perdus.
Noël Vandernotte
Noël Vandernotte est un rameur français né le 25 décembre 1923 à Anglet (Pyrénées-Atlantiques) et mort le 18 juin 2020, à Saint-Étienne-du-Grès (Bouches-du-Rhône).

Barreur, double médaillé de bronze à Berlin en 1936, il est à l'âge de douze ans l'un des plus jeunes médaillés olympiques de l'histoire, devancé seulement par Dimitrios Loundras qui, lorsqu’il finit troisième aux barres parallèles par équipes aux Jeux olympiques de 1896, était âgé de 10 ans et 218 jours.

Dimítrios Loúndras
Dimítrios Loúndras (en grec moderne : Δημήτριος Λούνδρας), né le 6 septembre 1885 à Athènes et mort le 15 février 1970, est un gymnaste grec.

Avec Ioánnis Mitrópoulos, Fílippos Karvelás et Ioánnis Chrysáfis, il remporte une médaille de bronze lors des Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes, dans l'épreuve par équipe des barres parallèles.

Âgé de 10 ans et 216 jours lors de la conquête de sa médaille, il est, à ce jour, la plus jeune personne connue à avoir participé aux Jeux olympiques d'été et par conséquent, le plus jeune à être crédité d'une médaille.
Télécom Paris
Télécom Paris, anciennement Télécom ParisTech, École nationale supérieure des télécommunications et École supérieure de télégraphie, est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Fondée en 1878, Télécom Paris est la première école française spécialisée dans les sciences et technologies de l'information et des télécommunications.

Elle est aujourd'hui rattachée à l'Institut Mines-Télécom et fait partie de la Conférence des grandes écoles (CGE), et de l'Institut polytechnique de Paris. Elle est située à Palaiseau, sur le campus de l'Institut polytechnique de Paris.

L'école fut l'un des acteurs de l'université Paris-Saclay et est désormais une école de l'Institut polytechnique de Paris. Le déménagement de ses bâtiments à Palaiseau sur le plateau de Saclay au sein du campus de l’Institut polytechnique de Paris, a été réalisé en octobre 2019, de même que celui de la direction générale de l'Institut Mines-Télécom.

École d'ingénieurs en France
Les écoles d’ingénieurs en France sont des établissements habilités ou accrédités par la commission des titres d'ingénieur (CTI) à délivrer un titre d'ingénieur diplômé. Cette liste est publiée une fois par an au Journal officiel de la République française.
David Chodounsky
David Chodounsky, né le 25 juin 1984 à Saint Paul, dans le Minnesota, est un skieur alpin américain spécialiste du slalom. Il a participé aux Jeux olympiques d'hiver de Sotchi en 2014 et de Pyeongchang en 2018.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul (en anglais : [seɪnt ˈpɔːl]), parfois orthographié St. Paul, est la capitale de l'État du Minnesota, aux États-Unis. Selon le Bureau de recensement des États-Unis, avec 307 465 habitants, elle est la deuxième ville de l'État par le nombre d'habitants après Minneapolis, avec laquelle elle forme la conurbation de Minneapolis-Saint Paul, qui compte 3 757 952 habitants en 2024.
Épine
En botanique, une épine est un piquant issu de la métamorphose d'organes végétatifs, tels que les racines, la tige, les stipules, et le plus souvent les feuilles modifiées (cataphylles) qui n'ont pas de rôle photosynthétique mais sont spécialisées dans la défense des plantes contre les herbivores. En forme d'excroissance pointue et dure faisant corps avec le bois de la tige, des rameaux ou autres organes (dits épineux), l'épine ne peut être détachée sans déchirure des fibres. On trouve les épines sur de nombreux arbres (aubépine, févier d'Amérique) et arbustes des régions arides (Ocotillo).

Les feuilles persistantes en aiguille rencontrées chez de nombreuses espèces de Conifères sont appelées improprement épines, leur dénomination botanique étant l'aiguillon qui désigne spécifiquement une feuille allongée, étroite et pointue (dite aciculée).

Lorsque cet organe est absent d'une plante, celle-ci est qualifiée d'inerme.

Cataphylle
En morphologie végétale, une cataphylle (du grec kata, « en bas » et phyllon, « feuille ») désigne une feuille transformée, verte ou non, dont la fonction principale n'est pas la photosynthèse mais le stockage, la protection ou le soutien structurel. Les cataphylles correspondent aux feuilles les plus inférieures d'un végétal, souvent plus petites que les feuilles qui s'échelonnent le long de la tige, du rameau, du rhizome ou du stolon, voire morphologiquement distinctes de celles-ci.

Cet organe spécialisé, souvent bractéiforme, épineux ou écailleux, est généralement situé à la base d'une tige, d'un rameau, sur un stolon, un rhizome ou un bulbe et précède habituellement les feuilles juvéniles vertes.
Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).

Rayon (géométrie)
En géométrie, un rayon d'un cercle ou d'une sphère est un segment de droite quelconque reliant son centre à sa circonférence. Par extension, le rayon d'un cercle ou d'une sphère est la longueur de chacun de ces segments. Le rayon est la moitié du diamètre. En sciences et en ingénierie, le terme rayon de courbure est souvent utilisé comme synonyme de rayon.

Plus généralement — en géométrie, ingénierie, théorie des graphes et dans nombre d'autres contextes — le rayon d'un objet (par exemple un cylindre, un polygone, un graphe ou une pièce mécanique) est la distance de son centre ou axe de symétrie à ses points de surface les plus éloignés. Dans ce cas, le rayon peut être différent de la moitié du diamètre (dans le sens de plus grande distance entre deux points de l'objet).

Il peut aussi avoir plusieurs définitions spécifiques comme on le verra pour l'ellipse ci-dessous.
BBC One
BBC One est une chaîne de télévision publique britannique appartenant à la British Broadcasting Corporation (BBC). Lancée le 2 novembre 1936 sous le nom de BBC Television Service, elle est la doyenne des chaînes de télévision au Royaume-Uni. Rebaptisée BBC 1 au moment du lancement de la seconde chaîne, BBC 2, en 1964, elle devient « BBC One » en 1997.

La chaîne dispose d'un budget annuel de 1 200 millions de livres sterling. À l'instar des autres stations de télévision nationales de la BBC, elle est entièrement financée par la redevance, et ne diffuse donc pas de pages de publicité. Elle est actuellement la chaîne de télévision la plus regardée du Royaume-Uni, devant sa rivale, la chaîne privée ITV1. Chaîne de format généraliste, elle mêle informations, dessins animés, séries, magazines, variétés et films.

Télévision au Royaume-Uni
La télévision au Royaume-Uni regroupe les réseaux publics, en service depuis 1936, et les offres payantes par câble, satellite ou ADSL, pour une grande variété de chaînes thématiques (plus de 480). Le passage au numérique est en cours, pour un objectif d'arrêt de la télévision analogique en 2012.

La télévision britannique a une solide tradition de qualité et stabilité : depuis les années 1970, le paysage audiovisuel n'a pas beaucoup changé. Même s’il y a des chaînes privées, l’ensemble du système télévisuel a une « couleur » service public : les chaînes privées, jusqu’à aujourd’hui, s'autoréglementent et leurs objectifs sont définis et suivis. La télévision au Royaume-Uni est divisée en deux grandes parties : la BBC, et la télévision privée.
Lycos (portail web)
Lycos est un moteur de recherche international qui fut à l'origine d'imposants portails Internet en Asie, Amérique latine, Europe et Amérique du Nord. La marque s'est construite son image en choisissant pour logo et mascotte publicitaire un retriever noir nommé Lycos qui « va chercher ».

Le siège social de la société est à Waltham, Massachusetts. Lycos est une filiale de Kakao.

Kakao
Kakao Corporation est une société sud-coréenne spécialisée dans les services mobile et Internet. La société possède plus de 200 filiales et sociétés affiliées, en Corée du Sud et à l'étranger, dans plusieurs domaines très variés. En 2021, elle était considérée comme la troisième entreprise la plus valorisée de Corée du Sud, après Samsung et SK Hynix.

La société est principalement connue pour administrer KakaoTalk, application de messagerie instantanée utilisée par 84 % des sud-coréens, et Kakao Taxi, système de réservation de chauffeur utilisé par 80 % des sud-coréens.
Brasaljce
Bresalc/Bresalcë en albanais et Brasaljce en serbe latin (en serbe cyrillique : Брасаљце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjilan/Gnjilane, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 2 823 habitants.

District de Kosovo-Pomoravlje
Le district de Kosovo-Pomoravlje (en serbe cyrillique : Косовскопоморавски управни округ ; en serbe latin : Kosovskopomoravski upravni okrug ; en albanais : Lugina e Anamoraves) est l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions définies par la Serbie. Il est situé à l'est du Kosovo. Il a pour centre administratif la ville de Gnjilane. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en a réparti le territoire entre les deux nouveaux districts de Gjilan/Gnjilane et de Pristina.
Halprin
Anna Halprin, née Ann Schuman (1920-2021), une danseuse et chorégraphe américaine.

Daria Schulman Halprin (1947-), une danseuse américaine.

Lawrence Halprin (1916-2009), un architecte, paysagiste et professeur américain.

Matt Halprin (?-), un entrepreneur américain.

Monty Hall, de son vrai nom Maurice Halprin (1921-2017), un acteur, un chanteur et un journaliste américain.

Daria Halprin
Daria Halprin, née le 30 décembre 1948 à San Francisco, est une danseuse américaine, aujourd'hui spécialisée en art-thérapie. Elle est surtout connue pour avoir été brièvement actrice au début des années 1970, et notamment pour avoir tenu le rôle principal féminin de Zabriskie Point.
Jeff Williams (athlétisme)
Jeffrey "Jeff" Williams, né le 31 décembre 1965 à Los Angeles (Californie), est un ancien athlète américain, médaillé aux championnats du monde de 1995 à Göteborg sur 200 m.

Un an plus tard, aux jeux d'Atlanta, il se classait cinquième du 200 m qui voyait Michael Johnson devenir champion olympique et améliorer le record du monde.

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Cimetière militaire Lancashire Cottage
Le cimetière militaire Lancashire Cottage ou Lancashire Cottage Cemetery est un cimetière militaire britannique des victimes de la Première Guerre mondiale, situé dans le village belge de Ploegsteert. Le cimetière est situé à 1 275 m à l'est du centre du village et à la lisière sud du bois de Ploegsteert. Elle a été conçue par Charles Holden et est entretenue par la Commonwealth War Graves Commission. Le site a une forme plus ou moins rectangulaire et est délimité par un mur de briques. La Croix du Sacrifice se dresse au centre contre le mur sud en face de l'entrée.

Il y a 269 victimes enterrées, dont 3 non identifiées.

Croix du Sacrifice
Échec lors de la sérialisation des données.
Une croix du Sacrifice (« Cross of Sacrifice ») est une croix haute de pierre blanche qui orne la plupart des cimetières militaires du Commonwealth.

Elle est très généralement dressée sur une base octogonale. Sur sa face antérieure est habituellement appliquée une épée de bronze, pointée vers le bas. Sa hauteur, variable en fonction de la taille du cimetière, peut aller de 4,5 mètres à 9 mètres.

Bretteville-sur-Laize (Calvados)

Entrée du cimetière militaire de Harponville (Somme).

Au mémorial national australien de Villers-Bretonneux (Somme).

Grandcourt (Seine-Maritime)

Ranville (Calvados)

Douvres la Délivrande (Calvados)

Hermanville-sur-Mer (Calvados)
Mì Quảng
Le mì Quảng (aussi orthographié mỳ Quảng, littéralement « nouilles de Quảng ») est un plat de nouilles vietnamiennes originaire de la province de Quảng Nam au centre du Viêt Nam. Dans la région, il s'agit du plat le plus populaire et le plus reconnu à l'échelle nationale et il est servi en diverses occasions telles que les fêtes de familles, les commémorations des morts et Tết. On peut aussi trouver le mì Quảng dans beaucoup de restaurants à travers le pays où il est très populaire au déjeuner.

Fête des morts
La fête des morts est un rituel pratiqué dans de nombreuses cultures et religions qui consacre souvent un ou plusieurs jours fériés à la commémoration des défunts. Le Jour des morts est une fête qui existe et subsiste depuis plus de 3 000 ans dans certaines cultures. Durant cette période, le culte des morts est mythifié dans l’allégresse.
Open de République tchèque de tennis de table
L’Open de République tchèque est un tournoi international de tennis de table en République Tchèque. Il est organisé par la fédération internationale de tennis de table entre 1999 et 2019. Il était alors une étape du Pro-tour de tennis de table.

Le World Tour est arrêté fin 2020 et est remplacé par les épreuves du circuit WTT marquant la fin des "tournois open" de l'ITTF. Sont organisés depuis des tournois WTT Feeder Series à Olomuc et Havirov.

World Table Tennis
World Table Tennis (WTT) est une filiale commerciale et évènementielle créée par la Fédération internationale de tennis de table (ITTF) en 2019 et qui organise des tournois professionnels de tennis de table. Son tournoi inaugural a eu lieu en novembre 2020 à Macao en Chine (tournoi connu sous le nom de WTT Macao). WTT se distingue de son prédécesseur  l'ITTF World Tour par plusieurs changements dans les règlements et des dotations financières plus importantes,,. Le président du conseil est Liu Guoliang, ancien champion olympique et anciennement sélectionneur en chef de l'équipe de Chine alors que Steve Daiton est le directeur général.
Lamatumbá
Lamatumbá est un groupe musical espagnol, originaire de San Pedro de Moreiras, Orense. Formé en mars 1998 qui combine une multitude de styles musicaux, mais toujours avec la prémisse fondamentale de la fête. Reconnu dans la musique galicienne, le groupe se sépare en 2012.

Paso doble
Le paso doble (de l'espagnol : pasodoble (sens identique), de paso, « pas », et doble, « double ») est à l'origine une marche militaire. La marche a donné naissance à un genre de musique vocal et instrumental, un genre de musique purement instrumental joué lors des corridas ainsi qu'à une danse de salon et une danse sportive.
Ménippe de Sinope
Ménippe (en grec ancien Μένιππος / Ménippos) est un influent philosophe cynique phénicien du IVe ou IIIe siècle av. J.-C. (probablement la première moitié du IIIe siècle av. J.-C.) originaire de Gadara — ou de Sinope. Il fait partie de la première génération des disciples de Diogène le cynique.

Sinop (ville)
Sinope

Sinop ou Sinope (selon la forme francisée du grec ancien Σινώπη / Sinṓpē), est une ville de Turquie, préfecture de la province de Sinop, située au bord de la mer Noire. On peut trouver dans quelques endroits de la ville des ruines du château de Sinop. La ville possède la prison la plus ancienne de Turquie, qui date de l'Empire ottoman.
Agriculture en Espagne
L'agriculture de l'Espagne est l'une des plus importantes d'Europe de l'Ouest. Une large partie du climat de l'Espagne est semi-aride et continental, avec des différentiels de températures et de pluviométries annuels importants.

« Dans le secteur agricole et agroalimentaire, l’Espagne et la France sont des partenaires commerciaux essentiels : la France est le 1er client de l’Espagne et l’Espagne est son 1er fournisseur. 6e client de la France, l’Espagne est dépendante en céréales, produits laitiers et animaux vivants français. »

Pluviométrie
La pluviométrie est l'évaluation quantitative des précipitations, de leur nature (pluie, neige, grésil, brouillard) et distribution. Elle est calculée par diverses techniques. Plusieurs instruments sont utilisés à cette fin, dont le pluviomètre/pluviographe est le plus connu. L'unité de mesure varie selon que le type de précipitations est solide ou liquide, mais elle est ramenée en millimètres d'épaisseur (ou litres par mètre carré de surface) d'équivalence en eau à fin de comparaisons. Toute précipitation de moins de 0,1 mm est qualifiée de « trace ». Il ne faut pas mélanger avec le taux de précipitations qui est la pluviométrie par unité de temps lors d'un événement pluvieux.

La pluviométrie, avec la répartition de la température terrestre, conditionne les climats terrestres, la nature et le fonctionnement des écosystèmes ainsi que leur productivité primaire. Elle est l'un des facteurs conditionnant le développement des sociétés humaines et donc un enjeu géopolitique.
Anita Auglend
Anita Auglend (née le 24 janvier 1979) est une soprano norvégienne connue pour avoir été la chanteuse du groupe de metal gothique-doom metal The Sins of Thy Beloved. Elle fait partie des chanteuses précurseuses du mouvement de la « belle et la bête » aux côtés de Vibeke Stene et Liv Kristine.

Doom metal
Le doom metal est un genre musical fortement influencé par les premières chansons de Black Sabbath, ce dernier ayant lancé les prémices du doom metal avec des chansons telles que Black Sabbath, Electric Funeral et Into the Void au cours de la première moitié des années 1970, et un certain nombre de groupes apparus en Angleterre (Pagan Altar, Witchfinder General), aux États-Unis (Pentagram, Saint Vitus, Trouble) et en Suède (Candlemass, Count Raven) ont aidé à définir le doom metal.

À une époque où le thrash metal dominait la scène metal underground, le doom metal se distingue par des tempos plus lents, des accordages de guitares plus graves et des sons plus lourds et plus épais, la musique et les paroles évoquent un sentiment de désespoir, de peur et l'annonce d'un malheur imminent. Malgré le manque de popularité, le style va donner naissance à des sous-genres proche du style notamment le metal gothique, le sludge metal et le death-doom.
Grande Anse (La Réunion)
Grande Anse est une anse de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Située sur le territoire communal de Petite-Île entre le cap de l'Abri au nord-ouest et le piton de Grande Anse au sud-est, elle est surtout connue pour sa belle plage corallienne, la dernière dans le sud-ouest du territoire. Très fréquentée le week-end, celle-ci présente un « paysage de carte postale, de cocotiers et de sable blond » mais n'est pas surveillée.

Cocotier
Cocos nucifera

Le Cocotier (Cocos nucifera) est une espèce de palmiers de la famille des Arecaceae, décrite par Carl von Linné. Le Cocotier n'est donc pas un arbre mais une plante monocotylédone.

Son fruit est la noix de coco : ce gros fruit ovale et dur, vert ou jaune, mesure entre 10 et 40 cm de long et entre 10 et 16 cm de large, pèse jusqu'à 1,5 kg et apparaît sur une spathe entre les longues feuilles pennées ; sa graine a une enveloppe brune, fibreuse ; sa chair blanche (albumen) fraîche ou séchée (coprah) est comestible, ainsi que l'eau de coco et l'embryon.
Mega Express Four
Le Mega Express Four est un ferry rapide du groupe Corsica Ferries - Sardinia Ferries. Construit entre 1994 et 1995 par les chantiers Schichau-Seebeckwerft en Allemagne pour la compagnie grecque Superfast Ferries, il portait initialement le nom de Superfast II (en grec : Σουπερφαστ II, Souperfast II). Mis en service en juin 1995 entre la Grèce et l'Italie, il était à l'époque avec son jumeau l'un des car-ferries les plus sophistiqués au monde. Vendu en 2003 à la compagnie australienne TT-Line, il est renommé Spirit of Tasmania III et navigue entre l'Australie continentale et la Tasmanie sous les couleurs de Spirit of Tasmania de 2004 à 2006 avant que son exploitation ne soit interrompue, faute de rentabilité. Propriété de l'armateur bastiais Corsica Ferries depuis 2006, il est exploité depuis lors sur différentes lignes, principalement vers la Corse depuis la France continentale et l'Italie mais aussi vers la Sardaigne et plus récemment vers Majorque.

Devonport (Australie)
Devonport est une ville située au nord-ouest de la Tasmanie, en Australie. Devonport et Burnie, ville légèrement plus petite, sont les deux principales villes du nord-ouest de l'état. C'est le point d'embarquement de la Tasmanie pour Melbourne dans l'État de Victoria. Elle compte 24 591 habitants en 2021.