hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lespedeza
Lespedeza est un genre de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae (famille du pois et des haricots, ou Légumineuses), communément appelés Lespédéza (en anglais : bush clover, japanese clover (hagi, plus spécifiquement pour les espèces asiatiques)). Il compte environ 40 espèces (y compris les hybrides). Il est originaire des régions tempérées chaudes à subtropicales de l'est de l'Amérique du Nord, de l'est et du sud de l'Asie et de l'Australasie.

Australasie
L'Australasie est une partie de l'Océanie dont la définition n'est pas figée mais comprend généralement l'Australie et la Nouvelle-Zélande, qui ont même présenté ensemble des athlètes sous cette appellation aux Jeux olympiques et en Coupe Davis, au début du XXe siècle.

Certains auteurs y ajoutent l'île de Nouvelle-Guinée et certaines îles environnantes, notamment pour la définition de l'écozone australasienne.
Stratum lucidum
La couche stratum lucidum (littéralement « strate translucide »), aussi appelée couche claire, est une couche morte homogène qui ne s'observe que dans la peau épaisse et correspond à une zone de transition entre le stratum granulosum et le stratum corneum de l'épiderme. Elle est constituée de trois ou quatre assises de cellules jointives légèrement acidophiles qui ont un aspect translucide car leur endoplasme contient une substance huileuse produit de la transformation de la kératohyaline. Ces cellules sont claires car leur noyau disparaît, remplacé par une vacuole. Dans ces cellules, la profilaggrine se transforme en filaggrine.

Profilaggrine
La profilaggrine est une protéine constitutive des granules de kératohyaline qui se différencie en filaggrine au niveau du stratum corneum. Son gène, FLG, est situé sur le chromosome 1 humain

La filaggrine induit par après l’agrégation des cytokératines, cette combinaison de granules et de tonofibrilles donne naissance à la kératine.
La Couleur de l'argent
La Couleur de l'argent (The Color of Money) est un film américain réalisé par Martin Scorsese et sorti en 1986. C'est la suite du film L'Arnaqueur réalisé par Robert Rossen et sorti en 1961. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman de Walter Tevis paru en 1984. Toutefois, l'intrigue diffère significativement de celle du livre, notamment dans l'absence des personnages initiaux du roman à l'exception du personnage de Felson.

Le film reçoit de bonnes critiques et connait le succès commercial. Paul Newman reçoit par ailleurs l'oscar du meilleur acteur pour son rôle.

National Board of Review
Le National Board of Review (NBR), appelé aussi National Board of Review of Motion Pictures (en français : Conseil national d'examen du cinéma) est un organisme fondé en 1909 à New York, juste 13 ans après la naissance du cinéma, pour protester contre le retrait de permis d'exploitation de films par le maire George Brinton McClellan Jr..

Depuis 1929, il décerne chaque année les National Board of Review Awards (NBR Awards) qui récompensent les meilleurs films de l'année.
Telmatosaurus
Telmatosaurus transsylvanicus

Telmatosaurus est un genre fossile de dinosaures ornithopodes, un membre basal de la super-famille des hadrosauroïdes ayant vécu en Europe à la fin du Crétacé supérieur (Maastrichtien), soit il y a environ entre 72,2 à 66,0 millions d'années. Ses fossiles sont connus en Roumanie, dans la région transylvaine d'Hațeg et en France, près de Fox-Amphoux, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. On ne connaît à l'heure actuelle qu'une seule espèce valide, Telmatosaurus transsylvanicus

Hațeg
Hațeg (en hongrois Hátszeg, en allemand Hotzing ou Wallenthal) est le nom d'une dépression et d'un bassin hydrographique des Carpates méridionales et d'une ville transylvaine située dans ce bassin, en Roumanie, dans le județ de Hunedoara. Elle compte environ 12 500 habitants.

Elle est située au nord des monts Retezat et du parc national Retezat.
Collider Detector at Fermilab
CDF (sigle anglais formé à partir des initiales de Collider Detector at Fermilab, littéralement « Détecteur pour collisionneur au Fermilab ») est une expérience de physique se déroulant au Fermilab à Chicago (États-Unis) sur l'accélérateur Tevatron. L'objectif de cette expérience est d'en apprendre plus sur les particules fondamentales composant l'univers, leurs propriétés et de comprendre les forces et interactions s'effectuant entre elles. Elle est en particulier connue pour la découverte du quark top en 1994, confirmée par l'expérience DØ l'année suivante. Une nouvelle mesure du boson W a aussi été annoncée en 2022.

Les recherches s'effectue grâce à l'étude de collisions entre des protons et des antiprotons à une énergie de centre de masse de 2 TeV.

Boson W
Les bosons W+ et W− sont deux particules élémentaires de la classe des bosons ; ce sont plus précisément deux des trois bosons de jauge de l'interaction faible, les médiateurs de cette interaction, le troisième étant le boson Z.

Les bosons W+ et W− sont l'antiparticule l'un de l'autre.
Championnat du Luxembourg de football 2008-2009
La saison 2008-2009 de Division nationale est la quatre-vingt-quinzième édition de la première division luxembourgeoise.
Lors de cette saison, le F91 Dudelange a conservé son titre de champion face aux treize meilleurs clubs luxembourgeois lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.
Les quatorze clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux treize autres.
Malgré la disparition de la Coupe Intertoto en 2008, trois places étaient encore qualificatives pour les compétitions européennes, la quatrième place étant celle décernée au vainqueur de la Coupe du Luxembourg 2008-2009.

Coupe Intertoto
La Coupe Intertoto est une ancienne compétition de football. À l'origine, elle permet à des clubs non qualifiés pour une compétition européenne de participer à une coupe européenne, et doit son nom à la volonté des sociétés de pari sportif de proposer des matches sur lesquels parier durant l'été. De 1967 à 1994, l'UEFA interdit aux clubs qualifiés pour l'une de ses compétitions officielles d'y participer en même temps. La Coupe Intertoto est donc jouée l'été, avant le début des compétitions de l'UEFA.

À partir de 1995, elle est organisée par l'UEFA et devient qualificative pour la Coupe de l'UEFA. L'intertoto est ouverte à des clubs européens qui participent grâce à leur position dans leurs championnats respectifs. Entre un et quatre clubs français la disputaient chaque année, généralement classés entre la cinquième et la onzième place de D1 en fonction des désistements. Victime de son impopularité et de son absence totale de prestige, la Coupe Intertoto est supprimée en 2008.
Tyler Mitchell (photographe)
Tyler Mitchell, né le 12 avril 1995 à Atlanta, est un photographe américain.

Il est basé dans le quartier de Brooklyn à New York, et est surtout connu pour sa photo de couverture de Beyoncé pour la couverture de Vogue.

High Museum of Art
Fondé en 1905, le High Museum of Art est le principal musée d'Atlanta en Géorgie. Ses collections permanentes offrent 14 000 œuvres aux visiteurs ; les collections américaines des XIXe et XXe siècles sont particulièrement riches.
Agnes Wold
Agnes Wold, née le 7 janvier 1955 à Uppsala, est une médecin suédoise, médecin chef et professeure émérite de bactériologie à la faculté de médecine de l'université de Göteborg. Elle est présidente de l'Association suédoise des femmes diplômées des universités en 1998.

Uppsala
Uppsala, ou Upsal en français, est une ville de Suède située à 60 km au nord de Stockholm, en Uppland, célèbre pour son université, la plus ancienne de Scandinavie. Avec environ 200 000 habitants dans la commune dont elle est le chef-lieu et 160 000 habitants dans l'agglomération, c'est la quatrième ville de Suède après Stockholm, Göteborg et Malmö (2012).

Elle est située au bout d'un fjärd (« baie ») du lac Mälar. Le fleuve Fyrisån traverse le centre de la ville.
Daniel James Jr.
Daniel « Chappie » James Jr. (né le 11 février 1920 à Pensacola et mort le 25 février 1978 à Colorado Springs) est militaire, pilote de chasse et officier de l'United States Air Force.

En 1975, il est devenu le premier Afro-Américain à atteindre le grade de général dans les forces armées des États-Unis.

James commence sa carrière militaire comme Tuskegee Airmen.

James devant son North American P-51 Mustang en Corée du Sud (1950).

James devant son McDonnell Douglas F-4 Phantom II (dans les années 1960).

Sa tombe au cimetière national d'Arlington.

Colorado Springs
Colorado Springs est une ville américaine, deuxième plus grande ville de l’État du Colorado, après sa capitale, Denver. Au niveau national, elle est la 39e plus grande ville des États-Unis. Siège du comté d’El Paso, la ville compte 478 961 habitants en 2020.
Ted Shearer
Ted Shearer (né le 1er novembre 1919 à May Pen, en Jamaïque, et mort le 26 décembre 1992) est un dessinateur américain qui a travaillé comme dessinateur humoristique, directeur artistique et auteur de bande dessinée.

Il est surtout connu pour avoir créé en 1970 Quincy (en), un comic strip humoristique mettant en scène une bande d'enfants rassemblé autour d'un petit garçon afro-américain de Harlem. Cette série a été diffusée dans la presse américaine par King Features Syndicate jusqu'au décès de Shearer en 1986.

Dessinateur humoristique
Un dessinateur humoristique (en anglais cartoonist ou également comic strip creator) est un artiste visuel qui est spécialisé dans l'élaboration d'un dessin humoristique. Ce travail est souvent créé pour le divertissement, des commentaires politiques, ou de la publicité. Les dessinateurs peuvent travailler dans de nombreux formats, tels que l'animation, les brochures, les Comic strip, Comic book, Dessin de presse, romans graphiques, des manuels, des gag de dessins animés, la conception graphique, les illustrations, storyboards, les affiches, vêtements, livres, des publicités, cartes de vœux, magazines, journaux, et des emballages de jeux vidéo (en).
Canton de Maurepas
Le canton de Maurepas est une division administrative française, située dans le département des Yvelines et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 4 à 16 : Maurepas, Châteaufort, Chevreuse, Choisel, Coignières, Dampierre-en-Yvelines, Le Mesnil-Saint-Denis, Lévis-Saint-Nom, Magny-les-Hameaux, Milon-la-Chapelle, Saint-Forget, Saint-Lambert, Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Senlisse, Toussus-le-Noble, Voisins-le-Bretonneux.

Voisins-le-Bretonneux
Voisins-le-Bretonneux est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France, située à 24 km au sud ouest de Paris. Elle fait partie de la communauté d'agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines.
Lybiidae
Les Lybiidae sont une famille d'oiseaux constituée de sept genres et d'une quarantaine d'espèces de barbicans et barbions, petits oiseaux africains de l'ordre des Piciformes, apparentés aux toucans (famille des Ramphastidae).

Toucan
Toucan est le nom normalisé de certains oiseaux de la famille des Ramphastidés, dans l'ordre des Piciformes, qui, avec les araçaris et des toucanets, sont aussi appelés « toucans » dans le langage courant. Ce sont des oiseaux grimpeurs de taille moyenne, caractérisés par un bec surdimensionné et vivement coloré. Cet appendice à la fois long et haut, très léger et vascularisé, leur permet de réguler leur température. Leur longue langue est adaptée à la consommation des insectes, des fruits et des graines. Ces oiseaux sont présents dans toute l'Amérique tropicale, notamment dans la forêt amazonienne.
Communauté johannique
La communauté johannique, ou école johannique, ou encore milieu johannique, désigne un groupe de chrétiens de la fin du Ier siècle qui aurait écrit collectivement, en grec, le corpus johannique, notamment l'Évangile selon Jean. Parmi les exégètes qui ont le plus étayé l'hypothèse de l'existence de cette communauté, se trouvent : Oscar Cullmann, Raymond E. Brown, Bart D. Ehrman, Harold W. Attridge, Udo Schnelle et Jean Zumstein.

La proximité de ce courant avec les Douze Apôtres fait encore débat chez les spécialistes, tout comme ses liens avec un judaïsme « orthodoxe » ou plutôt « hétérodoxe », ainsi que le lieu où il se serait établi, encore que la majorité des chercheurs penchent pour l'Asie Mineure, probablement la région d'Éphèse.

En rédigeant des écrits fondamentaux et bien distincts des évangiles synoptiques, ce groupe aurait alors joué un rôle significatif dans la formation de la « Grande Église » et dans les définitions de la christologie.

Douze Apôtres
Les Douze Apôtres, ou, par ellipse les Douze, ou simplement les Apôtres, sont les douze disciples choisis par Jésus de Nazareth,,,.

Par ailleurs, selon la tradition chrétienne, Jésus a aussi distingué soixante-dix disciples, qui deviennent évêques d'une ville par la suite. Tous ces disciples prêchent la « bonne nouvelle », expression qui donnera naissance au mot « évangile », après la rédaction des textes dans les années 65-100.

Paul de Tarse est considéré comme le « treizième apôtre » par la tradition chrétienne : il est qualifié d'« Apôtre des Gentils ».

Les catholiques et les orthodoxes considèrent les évêques comme les successeurs des Apôtres, et accordent une importance particulière au fait que les évêques se situent dans la succession apostolique, c'est-à-dire que la tradition à laquelle ils se rattachent remonte aux apôtres dans la succession des personnes et des doctrines.
Arada
Arada est un nom de lieu notamment porté  par :

Arada, un district d'Addis-Abeba, capitale de l'Éthiopie ;

Arada, une municipalité du Honduras ;

Arada, une paroisse civile du Portugal ;

Arada, une ville du Tchad.

Arada (Addis-Abeba)
Arada (en amharique አራዳ) est l'un des dix districts (en amharique ክፍለ ከተማ, transcription en alphabet latin kifle ketema, généralement traduit en anglais par subcity) d'Addis-Abeba, la capitale de l'Éthiopie. Il correspond au quart nord-est du centre de la ville et représente une superficie de 9,91 km2 pour une population de 225 999 habitants.
Houchang Nahavandi
Houchang Nahavandi, en persan : هوشنگ نهاوندی, né le 2 décembre 1932 ou 1933 à Racht en Iran et mort le 19 octobre 2025 à Bruxelles, est un homme politique, ministre et professeur d'université iranien, exilé depuis la révolution iranienne de 1979.

Racht
Racht ou Rasht (en persan : رشت, Rašt) est la capitale de la province du Guilan au nord-ouest de l'Iran. C'est un carrefour commercial majeur entre le Caucase, la Russie et l'Iran grâce au port de Bandar-e Anzali. Racht est aussi un centre touristique majeur.

Au cours de l'histoire iranienne, Racht est restée une ville frontalière et l'un de ses surnoms historiques était « dār al-marz » (« terre frontalière »),.
Concile de Narbonne
Il y a eu plusieurs conciles provinciaux à Narbonne :

Concile de Narbonne (589) qui affirme que les prêtres doivent savoir lire et écrire.

Concile de Narbonne (788)

Concile de Narbonne (791), condamner l'hérésie de l'adoptianisme.

Concile de Narbonne (990), sur les moyens d'empêcher l'usurpation des biens ecclésiastiques.

Concile de Narbonne (1054) est un des conciles qui instaure la trêve de Dieu.

Concile de Narbonne (1227) réuni pour la lutte contre le catharisme et pour faire des réformes. Il contient aussi des dispositions antisémites.

Concile de Narbonne (1430, 29 mai), réuni en raison de plaintes des évêques suffragants contre leur métropolitain.

Concile de Narbonne (1609) qui interdit de représenter dans les églises les prophéties et l'offrande des bergers à la crèche.

Adoptianisme
L'adoptianisme est une doctrine religieuse selon laquelle Jésus ne serait devenu le fils de Dieu que par adoption à la suite de son baptême dans le Jourdain par Jean le Baptiste. Elle se caractérise par une conception humanisante de Jésus, à l'opposé de la conception divinisante du docétisme.

L'importance et l'influence de l'adoptianisme dans le christianisme primitif restent débattues, mais elles semblent avoir été plus populaires au cours des trois premiers siècles, avant de diminuer fortement à partir du IVe siècle.
Dhaka Courier
Le Dhaka Courier (communément appelé the Courier) est un magazine d'information de langue anglaise du Bangladesh,. Fondé en 1984, c'est le plus ancien magazine d'affaires publiques anglais du pays. Son contenu est largement axé sur la politique, les affaires internationales, l'économie, les voyages, la littérature, la société et les arts. La publication appartient au groupe Cosmos de l'homme d'affaires Enayetullah Khan et est une entreprise sœur de United News of Bangladesh (UNB), l'une des principales agences de presse du pays.

Enayetullah Khan est le rédacteur en chef fondateur. Le rédacteur en chef actuel du magazine est Shayan S Khan. Ses rédacteurs en chef précédents ont été Syed Badrul Ahsan, Afsan Chowdhury et M. Harunur Rashid.

Arts
Les arts représentent une forme de l'expression du vivant, généralement influencée par la culture et entraînée par une impulsion créatrice. Un art est un moyen de transmettre un contenu intellectuel ou ayant un impact émotionnel grâce à certains procédés techniques qui varient selon les arts. Les éléments majeurs des arts sont la littérature, le spectacle vivant – dont la musique, la danse et le théâtre –, les arts culinaires – tels que la cuisine, la chocolaterie et la vinification –, les arts médiatiques – comme la photographie et le cinéma – ainsi que les arts visuels – qui comprennent le dessin, la peinture et la sculpture. Certaines formes d'art combinent un élément visuel au spectacle – par exemple, le cinéma – ou à l'écrit – par exemple, la bande dessinée.

Des peintures rupestres préhistoriques à nos films modernes, l'art permet de raconter des histoires mais aussi de transmettre la relation de l'humanité avec son environnement.
WS-I
WS-I (Web Services Interoperability) était un consortium industriel  pour la promotion de l'interopérabilité entre plates-formes par la rédaction des spécifications des Services Web WS-*, qui sont entre-temps devenues des normes OASIS.  WS-I a été créée en 2002 par des industriels de l'informatique comme IBM, Microsoft, BEA Systems, SAP, Oracle, Fujitsu, Hewlett-Packard ou Intel. En juillet 2010, WS-I rejoint le consortium OASIS en tant que section membre jusqu'en décembre 2017, date à laquelle la section est dissoute après avoir atteint ses objectifs.   Les normes sont à présent maintenues directement par les comités techniques au sein d'OASIS.

Leurs travaux ont par ailleurs été complétés par la rédaction de profils d'utilisations des Services Web WS-* et d'exemples applicatifs pour favoriser une meilleure implémentations des spécifications.

BEA Systems
BEA Systems, Inc. maintenant une filiale de Oracle est une société fondée en 1995, spécialisée dans les logiciels d'infrastructure d'entreprise. Elle a été rachetée en 2008 par Oracle Corporation.

Ses principaux produits sont :

le logiciel transactionnel Tuxedo

WebLogic, serveur d'application J2EE et serveur web

AquaLogic, suite logicielle SOA
Inspection générale des carrières
L'Inspection générale des carrières (IGC), anciennement connue sous le nom de Service des carrières du département de la Seine, est le service de prévention des risques de mouvements de terrain liés aux anciennes carrières souterraines, et à la dissolution du gypse antéludien à Paris et dans les trois départements de Petite Couronne. Elle est aujourd'hui rattachée à la Direction de la Voirie et des Déplacements de la Ville de Paris.

Rue d'Enfer (Paris, rive gauche)
La rue d'Enfer est une ancienne voie située sur la rive gauche de Paris. Une partie de la rue est supprimée lors du percement du boulevard Saint-Michel, déclaré d'utilité publique en 1859. La partie restante est renommée « rue Denfert-Rochereau » en 1878.

Elle correspond aux voies actuellement nommées :

boulevard Saint-Michel (section entre la rue Monsieur-le-Prince et la rue de l'Abbé-de-L'Épée),

rue Henri-Barbusse,

avenue Denfert-Rochereau.

Elle ne doit pas être confondue avec la rue d'Enfer située rive droite, renommée « rue Bleue » en 1789.
Edouard Kamboissoa Samboé
Edouard Kamboissoa Samboé né le 5 janvier 1988 à Boulogou, dans la région des Savanes, au nord du Togo, est un journaliste d’investigation, écrivain, consultant politique et sécuritaires en Afrique subsaharienne et formateur togolais. Il est connu pour son engagement en faveur de la liberté de la presse, de la lutte contre la désinformation et pour ses reportages sur la situation sécuritaire dans le nord du Togo et le Burkina Faso.

Insécurité
L'insécurité est un sentiment qui renvoie l'être humain à l'instabilité. L'insécurité peut être liée à la perte d'un emploi, à un lieu soumis à la délinquance ou à un état que l'être humain peut ressentir lorsqu'il se sent en danger,.

Abraham Maslow décrit une personne inquiète qui « perçoit le monde comme une jungle menaçante et la plupart des êtres humains comme dangereux et égoïstes ; se sent rejetée et isolée, anxieuse et hostile ; est généralement pessimiste et malheureuse ; montre des signes de tension et de conflit, a tendance à se replier sur elle-même ; est troublée par des sentiments de culpabilité, présente l'une ou l'autre perturbation de l'estime de soi ; a tendance à être névrosée ; et est généralement égoïste et égocentrique ».
Akron (Ohio)
Akron (en anglais [ˈækrən]) est une ville de l'État de l'Ohio aux États-Unis, et est le siège du comté de Summit. La ville est située entre Cleveland au nord et Canton au sud, à environ 100 km à l'ouest de la frontière avec la Pennsylvanie.

Avec une population totale de 190 469 habitants et une aire urbaine de 541 879 habitants selon le recensement de 2020, la ville est la 82e plus peuplée des États-Unis et la 5e de l'Ohio. Akron fait aussi partie de l'aire métropolitaine Cleveland-Akron-Elyria, qui compte 2,9 millions d'habitants et est la 14e agglomération du pays.

Grand Cleveland
L'aire métropolitaine de Cleveland, ou le Grand Cleveland, est la zone métropolitaine qui entoure la ville de Cleveland, dans l'Ohio, aux États-Unis. Le Bureau de la gestion et du budget des États-Unis définit l'aire statistique métropolitaine de Cleveland comme la zone comprenant les comtés de Cuyahoga, Ashtabula, Geauga, Lake, Lorain et Medina qui compte une population de 2 185 825 habitants. Cela en fait la 33e aire métropolitaine la plus peuplée des États-Unis et la troisième de l'Ohio,.
Surviv.io
Surviv.io est jeu vidéo gratuit par navigateur, multijoueur en ligne de type bataille royale, développé par Justin Kim, Nick Clark. D'abord édité en octobre 2017 sur son site web, il fut ensuite accessible sur iOS en octobre 2018, et sur les appareils Android en novembre 2018. Semblable à d'autres titres du genre bataille royale, les joueurs se battent contre d'autres joueurs sur une grande carte dans une vue aérienne, cherchant des fournitures, des protections et des armes,. Le jeu prend également en charge des modes d'équipes à deux ou quatre joueurs, et peut également être joué sur les navigateurs mobiles.

Graphismes de jeu vidéo
Les  graphismes de jeu vidéo sont l'ensemble des formes sous lesquelles les jeux vidéo sont représentés à l'écran, en utilisant des techniques de plus en plus évoluées depuis le début de l'histoire du jeu vidéo. De nombreuses techniques ont été utilisées pour afficher le contenu des jeux vidéo, notamment sous forme textuelle, ou graphique de type vectoriel, en deux dimensions, isométrique, ou en trois dimensions. L'évolution des graphismes de jeu vidéo est directement liée à la progression des capacités matérielles informatiques et à celles des logiciels qui permettent aussi bien d'afficher que de fabriquer ces graphismes.