hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
July 1978: The Complete Recordings
July 1978: The Complete Recordings est un coffret de 12 CD proposant l'intégralité des cinq concerts données par le Grateful Dead en juillet 1978.

Sorti le 16 mai 2016, ce coffret a fait l'objet d'une édition limitée de 16 500 copies.

Sugar Magnolia
Sugar Magnolia est une chanson composée par Bob Weir et écrite par Robert Hunter. Cette chanson fait partie intégrante de l'Album du Grateful Dead American Beauty, publié en 1970.

La chanson est très vite devenue un standard de scène du groupe, qui l'a interprétée près de 600 fois sur scène au cours des vingt-cinq années qui ont suivi sa publication en version studio. En 1972, une version enregistrée sur scène à l'Olympia est publiée dans l'album Europe '72, puis en 1977 dans la vidéo, The Grateful Dead Movie. Dans les années 1970, la chanson est souvent interprétée juste avant le compte de minuit pour les concerts du nouvel an, comme en 1976, ou en 1978. Dans les années 1980, la chanson clôt souvent les concerts du groupe.
Matej Mandić
Matej Mandić, né le 2 mai 2002 à Ljubuški en Bosnie-Herzégovine, est un handballeur international croate. En club, ce gardien de but évolue pour le club allemand du SC Magdebourg depuis 2025.

Comme son cousin issu de germain David Mandić, également né à Ljubuški, Matej Mandić a choisi de représenter l'équipe nationale de Croatie avec laquelle il a remporté plusieurs médailles internationales.

Gardien de but (handball)
Au handball, le gardien de but est chargé de garder son but inviolé, c'est-à-dire de faire en sorte que le ballon ne franchisse pas la ligne de but.

Il est le seul joueur qui a le droit d'évoluer et de toucher la balle dans sa propre zone (en bleue sur la figure ci-contre). Son rôle est d’empêcher les tirs de l'équipe adverse de rentrer dans son but. Les joueurs de son équipe n'ont pas le droit de lui faire la passe s'il est dans la zone, mais en dehors oui. Les joueurs occupant ce poste sont habituellement d'une taille approchant les 2 mètres (hauteur de la cage) et d'une souplesse importante pour pouvoir aller chercher les ballons dans les coins de la cage, que ce soit avec leurs mains ou avec leurs pieds.
Chant liturgique
Le chant liturgique est un chant chrétien qui accompagne la célébration de la liturgie de la messe, la liturgie des heures et la liturgie des sacrements. Il consiste à mettre en musique (et plus généralement à mettre en forme, à faire entendre) la Parole de Dieu et les prières, comme à ponctuer et accompagner la méditation et les différentes phases de la célébration liturgique.

L'anthropologie religieuse connaît l'hymne comme une de ses catégories universelles, à laquelle est applicable la définition de saint Augustin : « Hymnus ergo tria ista habet et cantum, et laudem, et Dei. Laus ergo Dei in cantico, hymnus dicitur » (« L'hymne est tout à la fois un chant, une louange, et cela pour Dieu. La louange de Dieu sous forme de cantique s'appelle donc hymne »),.

Anthropologie de la religion
L'anthropologie de la religion est le domaine de l'anthropologie qui étudie le fait religieux, c'est-à-dire non seulement les pratiques ou les rites mais aussi les corpus théologiques savants ou non (mythes, textes sacrés, doctrine) propres à chaque tradition religieuse.
Alsóújlak
Alsóújlak (hongrois : Alsóújlak [ˈɒlʃoːuːjlɒk]) est une localité hongroise située dans le comitat de Vas. À partir de 1986, Alsóújlak a été administrativement rattachée à Vasvár, avant de redevenir une localité indépendante en 1993.

Localité (Hongrie)
La localité (település) correspond au découpage politique ultime du territoire hongrois. On y distingue cinq catégories : les communes (község), les grandes-communes (nagyközség), les villes (város), les villes de droit comital (megyei jogú város) et enfin, les arrondissements de Budapest. La localité est une collectivité locale (települési önkormányzat) dirigée par un conseil local et un bourgmestre (polgármester) élus tous les quatre ans au suffrage universel ainsi qu'un organe administratif de l'État, opérateur de l'administration publique et de services obligatoires définis par la loi. La Hongrie compte 3152 localités pour presque dix millions d'habitants. La localité correspond au niveau LAU 2 de la nomenclature d'unités territoriales statistiques européenne.
Métaphore filée
La métaphore filée est une figure de style constituée d'une suite de métaphores sur le même thème. La première métaphore en engendre d'autres, construites à partir du même comparant, et développant un champ lexical dans la suite du texte.

Olivier Reboul (philosophe)
Olivier Reboul (17 avril 1925 à Strasbourg - 17 décembre 1992 au Chambon-sur-Lignon) est un philosophe. Spécialiste du philosophe Alain, ses autres principaux domaines de compétence étaient la rhétorique et la philosophie de l'éducation.
Crèche (zoologie)
En zoologie, le terme crèche réfère aux rassemblements de jeunes oiseaux d’espèces nidifuges en dehors du lieu de nidification.  Le groupe demeure sous la garde d’un ou plusieurs adultes.  Ce comportement s’observe chez certaines espèces coloniales (manchots, goélands, sternes, cormorans, flamants, canards).  Le crèchage aurait pour avantage de réduire la prédation et d’améliorer la thermorégulation chez les jeunes oiseaux,,.

Le terme de crèche est parfois aussi employé chez les mammifères (Hippotrague noir, Mara) et les reptiles (Crocodile du Nil, Crocodile de Johnston) pour désigner les rassemblements de jeunes.

Sterne
Les sternes sont des oiseaux appartenant à la famille des  Laridae et répartis dans plusieurs genres : Onychoprion, Sternula, Phaetusa, Gelochelidon, Hydroprogne, Larosterna, Thalasseus, et Sterna. Les sternes sont également communément appelées hirondelles de mer ou mauves.

Les sternes font partie de la sous-famille des Sterninae qui contient également quatre espèces de Guifettes du genre Chlidonias.
Child of Light (album de Cœur de pirate)
Child of Light est un album de Cœur de pirate, sorti le 29 avril 2014.

Il s'agit de la trame sonore du jeu vidéo du même nom, Child of Light, développé par Ubisoft Montréal et publié par Ubisoft,,,. Pour cet album, Coeur de Pirate obtient en 2014 une nomination pour remporter un Prix Félix dans la catégorie  Album de l'année - bande sonore originale au 36e gala des prix Félix de l'ADISQ,.

Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo
L’Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo, plus connue sous l'acronyme ADISQ, est une association professionnelle à but non lucratif fondée en 1978 qui vise à promouvoir l'industrie de la musique au Québec. Elle organise notamment les galas de l'ADISQ où sont remis les prix Félix récompensant les artistes de la musique du Québec.
Sor Juana (cratère)
Sor Juana est un cratère d'impact présent sur la surface de Mercure.

Le cratère fut ainsi nommé par l'Union astronomique internationale en 1979 en hommage à la religieuse et écrivaine mexicaine Juana Inés de la Cruz.

Son diamètre est de 102,56 km. Il se situe dans le quadrangle de Victoria (quadrangle H-2) de Mercure.

Quadrangle (cartographie)
En géodésie et en planétologie, un quadrangle est un quadrilatère curviligne délimité par deux méridiens et deux parallèles.

Les quadrangles servent à découper la surface d'un corps planétaire en sous-surfaces, essentiellement pour les cartographier mais aussi pour indiquer la localisation grossière de telle ou telle formation géologique. Les quadrangles sont généralement désignés par le nom d'un lieu remarquable : quadrangle de Peoria dans l'Illinois (États-Unis), quadrangle d'Aeolis sur Mars, etc.
Germanate de bismuth
Le germanate de bismuth est un oxyde de bismuth et de germanium (sigle BGO, formule chimique Bi4Ge3O12 (soit Bi4(GeO4)3) ou le type moins commun Bi12GeO20). Les monocristaux sont obtenus par le procédé de Czochralski et possèdent une structure cubique.

Les applications de ce matériau photoréactif sont importantes. Il est principalement utilisé pour la détection par scintillation, en spectrométrie gamma et en tomographie. Le stockage optique d'information, la commutation optique spatiale et la caméra holographique exploitent ses propriétés.

Tomographie
La tomographie est une technique d’imagerie, très utilisée dans l’imagerie médicale, ainsi qu’en géophysique, en astrophysique et en mécanique des matériaux.
Cette technique permet de reconstruire le volume d’un objet à partir d’une série de mesures effectuées depuis l’extérieur de cet objet.
Nulle et Grande Gueule
Nulle et Grande Gueule (Big Mouth & Ugly Girl) est un roman américain de Joyce Carol Oates publié en 2002 aux éditions HarperCollins.

Il paraît en France aux éditions Gallimard Jeunesse la même année, traduit par Claude Seban.

Il est régulièrement étudié en enseignement de "littérature étrangère", en version originale, en classe de première et terminale littéraire en France.

Gallimard Jeunesse
Gallimard Jeunesse est un éditeur français de littérature de jeunesse, filiale du groupe Gallimard. Son siège se trouve au 5 rue Gaston Gallimard, dans le 7e arrondissement de Paris. Son catalogue s’articule autour de 3 500 titres, 1 200 auteurs et environ 100 collections.
Tournoi de tennis de Los Angeles (WTA 2007)
Le tournoi de tennis de Los Angeles est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2007, classée en catégorie Tier II, se dispute à Los Angeles du 6 au 12 août 2007.

Ana Ivanović remporte le simple dames. En finale, elle bat Nadia Petrova, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Květa Peschke et Rennae Stubbs.

Květa Peschke
Květoslava « Květa » Peschke, née le 9 juillet 1975 à Bílovec, est une joueuse de tennis tchécoslovaque puis tchèque, professionnelle de 1991 à 2022. Jusqu'en 2003, elle était connue sur le circuit WTA sous son nom de naissance Květa Hrdličková.

Sa surface de prédilection est le dur et son meilleur coup le coup droit.
Mushanga
Mushanga est une chanson du groupe Toto, enregistrée sur l'album The Seventh One en 1988, puis sortie en single. Le titre, aux allures de musique zouk, est chanté par Joseph Williams. Il sera lors de sa sortie un des titres les plus appréciés par le public japonais, alors que l'album sera classé premier aux charts du pays.

Zouk
Le zouk est un mouvement musical des Antilles françaises, qui commence entre la fin des années 1970 et le début des années 1980. C'est le groupe Kassav', fondé par les Guadeloupéens Pierre-Édouard Décimus, Georges Décimus et Jacob Desvarieux, qui fait connaître ce genre musical dans le monde avec des tubes tels que Zouk la sé sèl médikaman nou ni et Syé Bwa.

Dès son apparition, le zouk est caractérisé par un tempo rapide de 120 à 145 BPM, un rythme souligné par les percussions et une forte section de cuivres,,. Dans la 2e partie des années 1980, des groupes comme Zouk Machine (avec leur tube Maldòn la musique dans la peau) fondé par les deux membres du groupe Expérience 7 (Guy Houllier et Yves Honoré) ou le chanteur Patrick Saint-Éloi ont à leur tour fait évoluer cette musique.
Léonard Le Cloarec
Léonard Le Cloarec est un saxophoniste, flûtiste et compositeur français, né le 26 novembre 1983 à Paris 14e.

Multi-instrumentiste, dans la lignée des saxophonistes de big bands et de jazz, il maîtrise d’autres instruments de musique comme la flûte traversière, la clarinette, la contrebasse (avec archet), ainsi que le clavier et le piano pour la composition.

Passionné d'images comme de scènes, il compose - entre autres - la musique originale de l'émission à succès  Secrets d'Histoire, présentée par Stéphane Bern, sur France 2.

Touche à tout, Léonard Le Cloarec partage aujourd’hui son temps entre la scène et la composition. Il se lance actuellement dans la production d’un spectacle alliant plusieurs formes d’art : la musique, l’image et la scénographie.

Stéphane Bern
Stéphane Bern , né le 14 novembre 1963 à Lyon, est un animateur de radio et de télévision, acteur et écrivain franco-luxembourgeois.

Passionné par les familles royales et régnantes en Europe, il a présenté plusieurs émissions consacrées à l'histoire et au patrimoine français, qui ont contribué à partir des années 2000 à en faire une figure majeure du paysage audiovisuel français. Il est notamment connu pour être l'animateur de l'émission historique Secrets d'Histoire depuis 2007.

Par ailleurs, il présente sur l’antenne d’Europe 1 l’émission quotidienne Historiquement vôtre et commente, pour France 2, le Concours Eurovision de la chanson et la version junior.
L'Humour de droite
L'Humour de droite, parfois désigné par le sigle HDD, est un collectif créé en juin 2009, composé de trentenaires anonymes travaillant dans la communication et les médias. Ce groupe est actif sur les réseaux sociaux : il anime un forum un profil Facebook, un fil Twitter et un Tumblr spécialisé dans la dérision et le sarcasme sur des sujets politiques et d'actualité,.

L'Humour de droite n'est affilié à aucun parti politique, bien que le groupe se soit formé en réaction à la montée de « la droite décomplexée ».

Plugin
En informatique, un plugin ou plug-in, aussi nommé module d'extension, module externe, greffon, plugiciel, ainsi qu'add-in ou add-on, est un logiciel conçu pour être greffé à un autre logiciel à travers une interface prévue à cet effet, et apporter à ce dernier de nouvelles fonctionnalités.

Le terme plugin provient de la métaphore de la prise électrique standardisée, et souligne le fait que le logiciel hôte est conçu pour accueillir des logiciels étendant ses fonctionnalités, par opposition aux ajouts non prévus initialement apportés à l'aide de correctifs (patchs).

La plupart du temps, un plugin :

ne peut pas fonctionner seul, car ses fonctionnalités ne prennent sens qu'au sein du logiciel hôte ;

peut être mis au point sans concertation avec les auteurs du logiciel hôte.
Coen Dillen
Coenraad Henrik Dillen dit Coen Dillen (né le 5 octobre 1926 à Strijp aux Pays-Bas et mort le 24 juillet 1990 à Goes) était un joueur et entraîneur de football néerlandais.

Il a joué au poste d'attaquant pour les clubs du VV Brabantia, du PSV Eindhoven et du Helmondia '55, ainsi qu'en équipe des Pays-Bas.

Il inscrit en tout 43 buts (un record) lors de la saison 1956/57, ce qui fait de lui le meilleur buteur de l'Eredivisie.

Après sa retraite de joueur, il passe une période de deux saisons dans le club amateur du RKSV Nuenen.

Championnat des Pays-Bas de football
Le championnat des Pays-Bas de football, dénommé Eredivisie (en néerlandais : Division d'Honneur) ou VriendenLoterij Eredivisie (pour des raisons de parrainage avec VriendenLoterij (nl)), est une compétition de football qui est pour les Pays-Bas le premier échelon national. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant dix-huit clubs professionnels. Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant.

Le PSV Eindhoven remporte son 26e titre à l'issue de la saison 2024-2025. L'Ajax Amsterdam est le club le plus titré avec 36 titres.
Massacre (groupe argentin)
Massacre est un groupe de rock argentin, originaire de Buenos Aires. Il est originellement formé en 1986 sous le nom de Massacre Palestina. Il se compose de lycéens influencés par la côte ouest américaine, qui fusionnent punk hardcore et punk rock. Ils sont aussi influencés par des groupes comme T.S.O.L, Dead Kennedys, Black Flag, Nirvana, The Cure, Guns N' Roses, The Ramones, T. Rex, Sumo, Gustavo Cerati, et Luis Alberto Spinetta

Nationalement populaire en plus de trente ans de carrière, Massacre est considéré comme l'un des rares groupes réellement cultes en Argentine, jusqu'à la sortie de son sixième album de studio intitulé El Mamut (2007) ; il atteint le succès, et aide le groupe à se populariser dans le pays, mais aussi dans le reste de l'Amérique latine,.

Après leur troisième album, Sol Lucet Omnibus (1992), le groupe se rebaptise Massacre, après l'attentat de l'ambassade argentine en Israël pour éviter toute polémique.

T. Rex (groupe)
T. Rex est un groupe de rock anglais, formé à Londres en 1967 par le chanteur, guitariste et compositeur Marc Bolan. Initialement connus sous le nom de Tyrannosaurus Rex, ils raccourcissent leur nom en 1970 pour coïncider avec un changement de style dans leur musique : ils passent d'un folk expérimental à un rock plus électrique qui va tout de suite séduire un public plus large. Avec les morceaux Ride a White Swan, Hot Love, Get It On et Metal Guru, T. Rex se hisse en tête des ventes au Royaume-Uni et annonce l'avènement du glam rock.

Les albums Electric Warrior et The Slider, parus respectivement en 1971 et 1972, rencontrent un succès de masse : la T. Rexmania devient le premier phénomène musical à atteindre une telle ampleur au Royaume-Uni depuis la séparation des Beatles. Marc Bolan meurt le 16 septembre 1977 dans un accident de voiture à Londres, ce qui marque la fin de l'aventure T. Rex.
Dante (film)
Dante est un film biographique italien réalisé par Pupi Avati et sorti en 2022.

Il s'agit d'une adaptation du roman biographique de Pupi Avati intitulé L'alta Fantasia, il viaggio di Boccaccio alla scoperta di Dante de Avati, qui raconte la vie du poète Dante Alighieri (1265-1321) telle qu'elle est racontée par Boccace (1313-1375).

Béatrice Portinari
Béatrice Portinari, dite simplement Béatrice ou Béatrix,, désigne communément la muse de Dante Alighieri, qu'il glorifie et qu'il aime. Mais c'est aussi une femme que, si on suit la Vie nouvelle, Dante aima dès son enfance, et à qui il consacra une place dans toutes ses œuvres.
Byrgius
Byrgius est le nom d'un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935,,, en référence à Jost Bürgi (1552-1632),,.

L'observation du cratère fut rapportée pour la première fois en 1647 par Johannes Hevelius,.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
Chartreuse d'Astheim
La chartreuse d'Astheim, ou chartreuse de Marienbrück (allemand : Kloster ou Kartause Astheim, ou Kartause Marienbrück; latin : Pons Mariae), est une ancienne chartreuse située en Bavière dans le village d'Astheim , non loin du Main, près de Volkach dans l'arrondissement de Kitzingen.

Chartreuse (monastère)
Une chartreuse (en latin : cartusia) est un monastère rassemblant des moines chartreux, mais par contre, à strictement parler, les chartreuses ne sont pas des abbayes. La plus célèbre est la Grande Chartreuse.
Effet paramétrique
En optique, les effets paramétriques sont des interactions cohérentes entre lumière et matière qui ne modifient pas de façon permanente l'état de la matière.

La réfraction est le plus simple des effets paramétriques. Les autres effets paramétriques requièrent d'une part des conditions de cohérence, d'autre part une conservation de l'énergie qui nécessite, pour un changement de fréquence, au minimum deux faisceaux de lumière. L'entropie doit augmenter, la température des faisceaux étant déduite de leur luminance par la loi de Planck-Nernst.

Walther Nernst
Walther Hermann Nernst (25 juin 1864 à Briesen, en province de Prusse - 18 novembre 1941 à Zibelle, Reich allemand) est un physicien et chimiste allemand, lauréat du prix Nobel de chimie de 1920. Il a mené de nombreuses recherches dans les domaines de l'électrochimie, de la thermodynamique, de la chimie du solide et de la photochimie. Ses découvertes incluent également l'équation qui porte son nom.
Zomergem
Zomergem est une ancienne commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière avant sa fusion avec Lovendegem et Waarschoot au 1er janvier 2019 devenant ainsi une section de la nouvelle commune de Lievegem. Zomergem avait déjà connu une première fusion en 1977 avec les communes de Ronsele et Oostwinkel.

Au premier janvier 2019, elle fusionne avec Lovendegem et Waarschoot au sein de la nouvelle commune de Lievegem.

Communauté flamande
La Communauté flamande est une des trois communautés constitutionnelles de la Belgique, selon l'Article 2 de la Constitution belge, constituée par tous les habitants de la Région flamande et la minorité néerlandophone de la Région de Bruxelles-Capitale.

La Communauté flamande est fêtée le 11 juillet lors de la Fête de la Communauté flamande. Bruxelles est la capitale de la Communauté flamande.

La Communauté flamande est la plus peuplée des communautés de la Belgique.
Doris (épouse d'Hérode Ier le Grand)
Doris est la première femme d'Hérode le Grand, avant que celui-ci ne la répudie pour se marier avec Mariamne l'Hasmonéenne. Flavius Josèphe dit que sa famille est originaire de Jérusalem. Elle est souvent considérée comme originaire d'Idumée.

Idumée
L'Idumée est une région limitrophe de la Judée pendant la période du Second Temple. Elle s'étend du sud des monts de Judée au nord du Néguev. L'histoire de cette région est mal connue car elle est peu traitée dans les sources antiques. L'archéologie a néanmoins livré une riche documentation épigraphique sur des ostraca, ce qui permet d'avoir un aperçu de la société et de l'économie de la région.
Les Chefs-d'œuvre de la science-fiction (anthologie)
Les Chefs-d’œuvre de la science-fiction est une anthologie de science-fiction composée de 38 nouvelles réunies par Jacques Sternberg et publiée en  avril 1970 chez l'éditeur Planète. L'anthologie est précédée d'une préface et suivie d'un dictionnaire des auteurs.

Richard Matheson
Richard Matheson, né le 20 février 1926 à Allendale dans le New Jersey et mort le 23 juin 2013  à Calabasas en Californie, est un écrivain et scénariste américain. Ses genres de prédilection sont la science-fiction et l’épouvante.

Il est notamment connu pour ses romans Je suis une légende et L’Homme qui rétrécit.
Boris Groys
Boris Groys (né en 1947) est un penseur et écrivain allemand qui a vécu en Russie jusqu’au début des années 1980. Il a enseigné à la Staatliche Hochschule für Gestaltung de Karlsruhe. Ses travaux d'abord axés sur les  avant-gardes russes et les différents mouvements artistiques successifs du vingtième siècle s'élargissent à une réflexion sur l'art contemporain, la légitimité des œuvres dans l'espace public et l'analyse des nouveaux médias. Son œuvre entretient un dialogue avec les textes de plusieurs philosophes modernes et contemporains dont Derrida, Baudrillard, Gilles Deleuze et Walter Benjamin.

Jean Baudrillard
Jean Baudrillard, né le 27 juillet 1929 à Reims et mort le 6 mars 2007 à Paris 6e, est un philosophe et sociologue français, théoricien de la société contemporaine, connu surtout pour ses analyses des modes de médiation et de communication de la postmodernité.