hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thrapston
Thrapston est une ville et une paroisse civile du Northamptonshire en Angleterre. Située à 29.4 kilomètres de Northampton, elle relève administrativement de l'autorité unitaire du North Northamptonshire. Sa population est de 4297 habitants (2001) et 6239 (2011, civil parish) Dans Domesday Book de 1086, il a été énuméré comme Trapestone.

Autorité unitaire (Angleterre)
Une autorité unitaire (en anglais : unitary authority) est une forme d'administration territoriale que l'on trouve au Royaume-Uni,.

Ce sont des divisions administratives mises en place en Angleterre et au pays de Galles par le Local Government Act 1992 et en Écosse par le Local Government etc. (Scotland) Act 1994. Elles forment des administrations locales et sont responsables de décisions dans leurs domaines de compétence sur l'ensemble de leur territoire. En Angleterre, elles sont au nombre de 62 en 2023.

Cette organisation administrative est opposée aux administrations locales à deux niveaux qui existent encore dans la majeure partie de l'Angleterre, où l'on trouve les comtés et les districts.
Logique infinitaire
Une logique infinitaire est une logique qui permet des formules infiniment longues ou des démonstrations infiniment longues. Certaines logiques infinitaires peuvent avoir des propriétés différentes de celles de la logique de premier ordre standard. En particulier, les logiques infinitaires peuvent ne pas être compactes ou complètes. Les notions de compacité et de complétude qui sont équivalentes en logique finitaire ne le sont pas forcément dans les logiques infinitaires. Par conséquent, pour les logiques infinitaires, des notions de forte compacité et complétude sont définies. Cet article aborde les logiques infinitaires présentées dans les systèmes à la Hilbert, car elles ont été largement étudiées et constituent les extensions les plus simples de la logique finitaire. Ce ne sont cependant pas les seules logiques infinitaires qui ont été formulées ou étudiées.

Démonstration (logique et mathématiques)
En mathématiques et en logique, une démonstration est un ensemble structuré d'étapes correctes de raisonnement.

Dans une démonstration, chaque étape est soit un axiome (un fait acquis), soit l'application d'une règle qui permet d'affirmer qu'une proposition, la conclusion, est une conséquence logique d'une ou plusieurs autres propositions, les prémisses de la règle. Les prémisses sont soit des axiomes, soit des propositions déjà obtenues comme conclusions de l'application d'autres règles. Une proposition qui est la conclusion de l'étape ultime d'une démonstration est un théorème.

Le terme « preuve » est parfois employé comme un synonyme de « démonstration » par attraction de l'anglais proof[réf. souhaitée].

La démonstration est foncièrement différente de l'argumentation, qui est une autre forme de raisonnement, employant des arguments qualitatifs, en faisant référence éventuellement à des données chiffrées, dans le but de pousser quelqu'un à agir.
AM-Lire
L' AM-lire (Allied-Military Currency) est la monnaie émise en Italie par le Gouvernement militaire allié des territoires occupés (AMGOT) après l'invasion alliée de la Sicile en 1943. 100 AM-lires valaient 1 dollar américain.

Opération Husky
L’opération Husky ou débarquement en Sicile des troupes alliées (britanniques, américaines, françaises et canadiennes) en juillet 1943 est un épisode important de la Seconde Guerre mondiale, marquant l'ouverture d'un second front en Europe, réclamée depuis un certain temps par Staline à ses alliés occidentaux.

Le débarquement (le 10 juillet) est suivi de la conquête de la Sicile jusqu'au 16 août (prise de Messine), période durant laquelle un événement inattendu survient en Italie : la chute de Mussolini (le 24 juillet) et la mise en place du gouvernement du maréchal Badoglio, qui entre très vite en contact avec les Alliés.
Avenue
Une avenue est un chemin menant à un lieu, ou peut-être, plus logiquement, venant d'un lieu. Par exemple l'avenue d'Avignon, à Sorgues, est la route venant (venue) d'Avignon.

Par extension, une avenue est une grande voie urbaine ou une plus petite plantée d’arbres, et à la campagne ou en forêt, une avenue est un chemin frayé dans la nature. L’usage du terme « avenue » dans le contexte rural est vieilli.

Promenade des Anglais
La promenade des Anglais ou Prom' est une avenue longeant le bord de mer face à la baie des Anges, à Nice. Son histoire, liée aux débuts du tourisme international, et sa situation exceptionnelle, en bord de mer, longée par des hôtels prestigieux, en font l'une des plus célèbres avenues du monde.
Pinyin (langue)
Le pinyin (ou bapinyi, pelimpo) est une langue bantoue du groupe ngemba (en), parlée au Cameroun, dans la Région du Nord-Ouest, le département du Mezam, au sud-ouest de l'arrondissement de Bamenda.

En 2001, le nombre de locuteurs était estimé à 24 600.

Région du Nord-Ouest (Cameroun)
La région du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Region) est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays à la frontière du Nigeria. Son chef-lieu est Bamenda. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Sud-Ouest.
Courbe en S
On appelle courbe en S tout tracé qui a à peu près la forme de la lettre S. Cependant certains usages correspondent à des situations spécifiques :

en mathématiques, la courbe en S est un nom du tracé de la fonction sigmoïde,

dans le tracé en plan d'une route, la courbe en S est une configuration typique,

en gestion de projet,  la courbe en S est la représentation utilisée pour la gestion de la valeur acquise,

la courbe en S (en) est une position du corps utilisée par les sculpteurs grecs anciens, particulièrement Praxitèle.

Tracé en plan d'une route

Fonction sigmoïde

Gestion de la valeur acquise

Courbe en S du Sauroctone Borghèse

Gestion de la valeur acquise
La méthode de la valeur acquise (en anglais, earned value management, d’où l’acronyme EVM) est une méthode créée aux États-Unis d’Amérique pour mesurer les performances de la production industrielle ou de la conduite d'un projet.

La « gestion de la valeur acquise » a été concrètement appliquée pour la première fois par la United States Air Force, au début des années 1960, pour un programme militaire, le « Minuteman Missile Program ».
Front du Sud-Ouest
Le front du Sud-Ouest (en russe : Юго-Западный фронт) est une unité militaire de l'Armée impériale russe puis de l'Armée rouge, le « front » correspondant en fait à un « groupe d'armées » dans les armées d'autres pays. Son nom est une indication de sa zone d'opération : ici la Galicie, la Volhynie et l'extrémité nord des Carpates, soit la partie ouest de l'Ukraine, ce qui est en fait le Sud-Ouest de l'Union soviétique.

Dans l'histoire russe ou soviétique, il y eut successivement cinq fronts du Sud-Ouest : le premier pendant la Première Guerre mondiale du 19 juillet - 1er août 1914 à janvier-février 1918 ; le deuxième pendant la guerre civile russe du 10 janvier au 5 décembre 1920 ; et les trois derniers au cours de la Grande Guerre patriotique, qui sont détaillés dans le présent article.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Scabiosa
Scabiosa est un genre de plantes herbacées vivaces de la famille des Dipsacaceae selon la classification classique de Cronquist (1981), de la famille des Caprifoliaceae selon la classification phylogénétique APG IV (2016). Certaines de ses espèces sont appelées « scabieuse ».

Le nombre de ses espèces varie, à l'heure actuelle, selon les auteurs. En effet, le genre a subi plusieurs révisions et certaines de ses espèces avaient été déplacées vers d'autres genres (notamment Sixalix et Lomelosia). Ces déplacements sont maintenant parfois remis en cause.

Les espèces du genre Scabiosa vivent en Europe, en Afrique et en Asie.

Classification APG IV
La classification APG IV (2016) est la quatrième version de la classification botanique phylogénétique des angiospermes établie par l'Angiosperm Phylogeny Group. C'est une modification de la classification phylogénétique APG III (2009).
Boris Bergman
Boris Bergman, né le 31 août 1944 à Aurillac, est un parolier, écrivain, acteur et  dramaturge français d'origine russe.

Il est notamment connu comme parolier des premiers succès d'Alain Bashung. Auteur prolifique, il a écrit plus de 1 000 chansons.

Au nom de tous les miens (film)
Au nom de tous les miens est une coproduction internationale franco-canado-hongrois réalisé par Robert Enrico, sorti en 1983.

Il s'agit de l'adaptation du livre autobiographique du même titre écrit par Martin Gray et Max Gallo (1971).

Il est diffusé à la télévision sous forme de mini-série de huit heures, donnant la version rallongée du film, au Québec à partir du 6 février 1985 à la Télévision de Radio-Canada, et en France dès le 7 février 1985 sur TF1.
Luxuriant magazine
Luxuriant magazine était un magazine gratuit luxembourgeois mensuel, ayant pour thème l'actualité culturelle, la mode, l’art, la musique, les voyages et l’automobile. Le magazine a été fondé en mai 2008 par Sébastien Vécrin, Patrice Legrand, Pascal Monfort et Arnaud Decker. En mars 2011, Jean-François Pirrone a rejoint l’équipe.

Ligne éditoriale : Luxuriant était un magazine rédigé par des jeunes pour les jeunes. La rédaction proposait un contenu très local, décalé et fun afin d’offrir un média qui colle à la culture grandissante et changeante du Luxembourg.
Elle sélectionnait ses coups de cœur, le meilleur des talents locaux ainsi que les groupes ou artistes internationaux qui se produisaient, exposaient ou passaient au Luxembourg.
Luxuriant se composait d’articles écrit en français, anglais, luxembourgeois et portugais, exactement à l’image du pays : multiculturel et plurilingue.

Le 7 février 2018, la rédaction du magazine a déclaré sa faillite.

Pascal Monfort
Pascal Monfort, né le 8 avril 1974 à Briey, est un chef d'entreprise et professeur de mode français, fondateur du cabinet REC trends marketing, spécialisé dans les échanges entre l'industrie du luxe, le sport et la jeunesse.
Stefania (chanson)
Stefania (en ukrainien : Стефанія, prononcé : [steˈfɑn⁽j⁾ijɐ]) est une chanson interprétée par le groupe ukrainien Kalush Orchestra, qui représente l'Ukraine à Turin au Concours Eurovision 2022. Le groupe remporte la compétition avec un total de 631 points, devant le Royaume-Uni (466 points) et l'Espagne (459 points).

Espagne au Concours Eurovision de la chanson 2022
L'Espagne est l'un des quarante pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2022, qui se déroule à Turin en Italie. Le pays est représenté par la chanteuse Chanel, sélectionnée par le diffuseur espagnol RTVE, et sa chanson  SloMo, sélectionnée lors de l'émission Festival de Benidorm 2022. Le pays se classe 3e avec 459 points lors de la finale.
Galina Romanova
Galina Romanova (en ukrainien : Галина Федорівна Романова ; 25 décembre 1918 - 3 novembre 1944) est un médecin ukrainien, déportée en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale pour fournir des soins médicaux aux travailleurs forcés. Elle s'est impliquée dans la résistance allemande au nazisme et a été exécutée à la prison de prison de Plötzensee.

Résistance intérieure au nazisme
La résistance intérieure au nazisme (1933-1945), longtemps méconnue hors d'Allemagne, s'est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé les groupes de résistance actifs les plus importants.

On distingue plusieurs formes de résistance au nazisme à l'intérieur de l'Allemagne même et des territoires annexés. Ses éléments les plus connus, bien que d'importance numérique très différentes, sont l'organisation communiste Orchestre rouge, le groupe d'étudiants chrétiens de La Rose blanche à Munich, ou le regroupement très informel des groupes de la Rose blanche de Hambourg, et la résistance militaire.
Frère jésuite
Un frère jésuite (autrefois appelé coadjuteur temporel) est un membre de la Compagnie de Jésus qui par vocation a choisi de ne pas devenir prêtre, tout en partageant l’idéal de vie religieuse et apostolique de la Compagnie de Jésus.

Vie religieuse
La vie religieuse est un style de vie distinct, adopté par des hommes et des femmes qui vivent et agissent en référence à des critères transcendant la vie matérielle et sociale à laquelle participe la société humaine en général. La vie religieuse est une pratique et/ou un engagement concernant des personnes pour lesquelles le « Transcendant » (c’est-à-dire « Dieu » ou « l'Absolu ») et le Spirituel priment sur le Terrestre et le Matériel. Elle émane d'une disposition à caractère personnelle ouvrant à la dimension collective, en partie liée au culturel exprimant le sacré.
Daubonneau
Daubonneau (ou d'Aubonneau, Deaubonneau, d'Eaubonneau") est le nom d'une famille d'armateurs de La Rochelle qui compte plusieurs personnalités qui se sont illustrées dans l'histoire des colonies et en politique :

Pierre Le Jouhan d'Aubonneau était procureur du Roi en 1764 et habitait la paroisse et quartier Saint-Marc à Saint-Domingue

Daubonneau est le fondateur et le directeur du Journal des colonies et réside à Saint-Domingue. Condamné à être déporté par la loi du 22 fructidor an V à l'île d'Oléron, il prend la fuite

Les Daubonneau sont aussi à l'origine de plantations de café en Haïti (Saint-Domingue).

L'abbé Jean-Baptiste-Antoine Deaubonneau était curé de Nieuil de 1787 à 1792. Il partit en exil à Londres en 1792 et rentra en France après la Révolution et termina sa vie comme curé de Cozes.

Petit-Goâve
Petit-Goâve (Tigwav, en créole haïtien), anciennement appelé « Le Goâve », est une commune d'Haïti, située dans le département de l'Ouest et dans l'arrondissement de Léogâne.

Situé à 68 km au sud de Port-au-Prince, Petit-Goâve compte 157 296 habitants (estimation 2009).
Bavelile Hlongwa
Bavelile Gloria Hlongwa, née le 14 avril 1981 à Umzinto (en) et morte le  13 septembre 2019 à Hammanskraal (en),  est une ingénieure chimiste et femme politique sud-africaine, originaire du KwaZulu-Natal et membre du Congrès national africain (ANC).

Elle siège à l’Assemblée nationale sud-africaine à partir de mai 2019 et est nommée vice-ministre des Ressources minérales et de l'Énergie la même année, fonction qu’elle occupe jusqu’à sa morte en septembre 2019.

Cyril Ramaphosa
Matamela Cyril Ramaphosa, né le 17 novembre 1952 à Soweto, est un homme d'État sud-africain, président de la république d'Afrique du Sud depuis le 14 février 2018.

Syndicaliste et homme d'affaires, il est vice-président de la république d'Afrique du Sud de 2014 à 2018. Élu président du Congrès national africain (ANC) en 2017, il devient président de la République en 2018, à la suite de la démission de Jacob Zuma. Il est élu président de l’Union africaine en 2020.

Suite à la décision prise le 1er novembre 2025 par le gouvernement de Madagascar de se retirer de la présidence de la Communauté de développement d'Afrique australe, l'intérim de la présidence lui est attribué le 7 novembre à l'issue d'un sommet extraordinaire est organisé par visioconférence.
Dzierżawy
Dzierżawy (prononciation [d͡ʑerˈʐavɨ]) est un village de la gmina de Wartkowice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres (km) au nord-ouest de Wartkowice (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord de Poddębice (siège du powiat) et 41 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne affriquée alvéolo-palatale voisée
La consonne affriquée post-alvéolaire voisée, ou consonne affriquée alvéolo-palatale voisée, est un son consonantique peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [d͡ʑ] (anciennement [ʥ], ligature représentant un d et le ʑ transcrivant habituellement une fricative alvéolo-palatale liés en un seul caractère).
Les Compagnons de la Marjolaine
Les Compagnons de la Marjolaine est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les Compagnons de la Marjolaine (1855), opéra-comique en un acte d'Aristide Hignard, livret de Jules Verne et Michel Carré ;

Les Compagnons de la Marjolaine, drame en six actes et neuf tableaux, de Jules Dornay et Léon Pournin, musique de Charles Diache, théâtre du Prince-Impérial (23 décembre 1868), pièce imprimée chez E. Dentu éditeur à Paris en 1868 ;

Les Compagnons de la Marjolaine (1881), deuxième partie de Les Convulsionnaires de Paris, roman de Henri Gourdon de Genouillac ;

Les Compagnons de la Marjolaine (1952), pièce en trois actes de Marcel Achard.

Marcel Achard
Marcel Achard est un écrivain français, dramaturge, scénariste et réalisateur français, né le 5 juillet 1899 à Sainte-Foy-lès-Lyon et mort le 4 septembre 1974  dans le 7e arrondissement de Paris.

Auteur et acteur de boulevard, de comédies légères et plus tardivement de comédies musicales, journaliste à l'occasion, il a été un représentant de la fantaisie, de l'humour, de la poésie consolatrice au cours de l'entre-deux-guerres. Il connaît un succès croissant sur les scènes européennes libres non soumises à la censure au cours des années 1930 avec des pièces comme La vie est belle (1928) ou Jean de la Lune (1929). Patate, pièce écrite en 1957, lui permet de renouer avec les succès d'avant-guerre.
Conseil municipal de Brisbane
Le Conseil municipal de Brisbane (anglais : Brisbane City Council, BCC) est l'autorité exécutive démocratique de la zone d'administration locale de la ville de Brisbane, dans l'État du Queensland, en Australie. Le Conseil siège à l'hôtel de ville de Brisbane.

La ville de Brisbane est la plus grande des quatre zones d'administration locale de Brisbane et la plus peuplée d'Australie, car contrairement aux autres capitales d'État qui ont de nombreux conseils différents, Brisbane n'en compte que quatre.

Le Conseil est composé de 27 représentants élus, dont 26 conseillers (chacun élu dans un quartier uninominal) et le Lord-maire de Brisbane. L'actuel lord-maire est Adrian Schrinner du Parti libéral national.

Le directeur général actuel du Conseil est Colin Jensen, soutenu par le commandant en second Ainsley Gold.

Commandant en second
Un commandant ou officier en second est, en général, l'officier qui assiste le commandant d'un bâtiment de la Marine nationale. Il est également désigné fonctionnellement comme son remplaçant immédiat en cas de défaillance de celui-ci.
Lorris Murail
Lorris Murail, né le 9 juin 1951 au Havre et mort le 3 août 2021 à Chamadelle des suites de la maladie de Charcot, est un écrivain français. Il écrit pour la jeunesse et pour les adultes (science-fiction). Il est aussi critique littéraire, traducteur (anglais) et journaliste spécialisé en gastronomie.

Éditions de l'Archipel
Le groupe L’Archipel est une maison d'édition française créée en 1991 par Jean-Daniel Belfond, qui comprend les éditions de L’Archipel, Archipoche, les Presses du Châtelet et les labels Écriture et Bibliothèque des classiques. La maison possède[Quand ?] un catalogue de plus de six cents titres.

À l'été 2019, elle est rachetée par Editis.
Alphonse Versteylen
Alphonsus (Alphonse) Ferdinandus Josephus Adrianus Versteylen-Du Four, né le 22 février 1859 à Hoogstraten et décédé le 23 mai 1932  à Turnhout est un homme politique belge, membre du parti catholique.

Hoogstraten
Hoogstraten (Hogstrate en français) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers. La ville se trouve en Campine anversoise à proximité de la frontière des Pays-Bas.

Elle est née de la fusion des anciennes communes d'Hoogstraten, de Meer, de Minderhout, de Wortel et de Meerle

Hoogstraten est le chef-lieu du canton judiciaire et canton électoral de Hoogstraten (nl).
Vano Mouradeli
Vano Mouradeli (en arménien Հովհաննես Մուրադյան; en géorgien : ვანო მურადელი ; en russe : Вано Ильич Мурадели), né le 24 mars 1908 (6 avril 1908 dans le calendrier grégorien) à Gori (Empire russe) et mort le 14 août 1970 à Tomsk (Russie soviétique), est un compositeur soviétique et géorgien.

14 août
Le 14 août ou 14 aout est le 226e jour de l’année du calendrier grégorien, 227e lorsqu'elle est bissextile.

Son équivalent était généralement le 27 thermidor dans le calendrier républicain, officiellement dénommé « jour du colza ».
Établissement urbain de Malochouïka
L'établissement urbain de Malochouïka (en russe : Малошуйское городское поселение) est une municipalité urbaine  du raïon d'Onega dans l'obast d'Arkhangelsk, en Russie. Son chef-lieu est la commune urbaine de Malochouïka.

Municipalité (Russie)
Une municipalité, ou plus exactement une entité municipale (en russe : муниципа́льное образова́ние, mountsipalnoïe obrazovanié) est un type de subdivisions de la Russie, au sein duquel l'autonomie locale (ru) est exercée. Depuis mai 2019, la législation russe prévoit la possibilité de créer huit types de municipalités. Les entités municipales sont créées, modifiées, et dissoutes par les sujets de la fédération de Russie.

Les formations municipales existent sur l'ensemble du territoire russe. Elles peuvent se confondre avec des subdivisions administratives, les raïons, et des entités municipales peuvent être comprises au sein d'autres entités municipales. La plus grande municipalité de Russie est le raïon municipal dogano-nénètse de Taïmyr, avec une superficie de 879 929 km2. En termes de population, l'okroug urbain de Novossibirsk est le plus peuplé avec une population de 1 621 330 habitants en 2022, Moscou et Saint-Pétersbourg étant eux subdivisés.
The Remedy for a Broken Heart (Why Am I So in Love)
The Remedy for a Broken Heart (Why Am I So in Love) (écrit en minuscules) est une chanson du rappeur américain XXXTentacion issue de son deuxième album studio ? (2018). Elle est écrite par XXXTentacion et produite par lui-même en collaboration avec John Cunningham.

Bas de casse
Le bas de casse, ou BDC, dans la typographie des écritures bicamérales, est l'ensemble des caractères, dits minuscules, traditionnellement rangés en bas de la casse. Par opposition, les lettres de grand format, d'un tracé souvent différent de celui des minuscules, sont appelées capitales (et non majuscules).
Peine de mort aux États-Unis
La peine de mort aux États-Unis est appliquée au niveau fédéral, par la justice militaire ainsi que dans vingt-sept des cinquante États fédérés que compte le pays. En 2026, les États-Unis font partie des rares démocraties libérales qui appliquent la peine de mort.

Pentobarbital
Le pentobarbital (également: pentobarbitone - nom commercial : Nembutal) est un barbiturique qui a été utilisé en anesthésie et comme somnifère (pour ses propriétés hypnotiques). Il est réputé pour entraîner une certaine dépendance.

Le pentobarbital de sodium est utilisé à fortes doses pour pratiquer des euthanasies, principalement vétérinaires, mais aussi dans l'aide au suicide dans les pays où cette pratique est légale et provoque une mort sans douleur.
Tufandagh
Tufandagh (en azéri : Tufandağ) est un sommet montagneux de la chaîne du Grand Caucase, situé à la jonction des régions de Gusar, de Guba et de Gabala, non loin du village de Khinalyg. Culminant à 4 191 mètres d'altitude, c'est la troisième plus haute montagne d'Azerbaïdjan. Sur l'un des versants, à 3 000 m d'altitude, se trouve la source de la rivière Gudialchay.

Grand Caucase
Le Grand Caucase (en géorgien : დიდი კავკასიონი, en russe : Большой Кавказ, en azéri : Böyük Qafqaz Dağları) est une des deux chaînes de montagnes du Caucase. Il est séparé de l'autre chaîne, située plus au sud et appelée Petit Caucase, par la Transcaucasie.