hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paysage d'hiver
Paysage d'hiver ou Scène d'hiver est le titre donné à de nombreux tableaux de peintres flamands et néerlandais des XVIe et XVIIe siècles. L'ensemble de ces œuvres compose un genre particulier de la peinture de paysages.

Pieter Brueghel l'Ancien
Pieter Brueghel ou Bruegel (/ˈpitəɾ ˈbɾøːɣəl/) dit l'Ancien, parfois francisé en Pierre Brueghel l'Ancien (en brabançon : Pieter Bruegel den Aauwe) est un peintre et graveur brabançon né vers 1525 et mort le 9 septembre 1569 à Bruxelles dans les Pays-Bas espagnols.

Avec Jan van Eyck, Jérôme Bosch et Pierre Paul Rubens, il est considéré comme l'une des grandes figures de l'École flamande, et l'une des principales de l'École d'Anvers.
La Cène (rencontre au Pentagone)
La Cène était un dîner organisé le 21 juillet 1993 au Pentagone par le secrétaire à la Défense américain de l'époque, Les Aspin, et son adjoint, William Perry, afin de discuter de la consolidation de l'industrie de la défense aux États-Unis . L'appellation lui était donnée par Norm Augustine, chef de Martin Marietta et parmi les invités. La fin récente de la Guerre froide avait suscité des appels à des « dividendes de la paix », et Perry a averti l'industrie qu'elle aurait besoin de se consolider pour survivre aux coupes budgétaires à venir. Le nombre de grands groupes de défense aux États-Unis allait chuter de 51 à cinq dans les années suivantes, concentrant ainsi l'industrie entre les mains de quelques entreprises majeures,,,.

Ministère de la Défense
Le ministère de la Défense est l'organisme gouvernemental responsable de l'exécution de la politique militaire du pays et de l'organisation militaire qui lui est nécessaire. Il a, à sa tête, un ministre de la Défense. L'appellation « Département de la Défense » (DoD) est propre aux États-Unis, à l'Irlande, la Suisse, à l'Australie et au Canada.
Principauté épiscopale de Münster
La principauté épiscopale de Münster (en allemand : Fürstbistum Münster) ou évêché de Münster (en latin : Episcopatus monasteriensis ; en allemand : Hochstift Münster) était une principauté ecclésiastique du Saint-Empire romain germanique, situé dans le nord de l'actuelle Rhénanie-du-Nord-Westphalie et l'ouest de la Basse-Saxe. Du XVIe au XVIIIe siècle, son histoire se confond souvent avec celle des principautés ecclésiastiques voisines : Cologne, Paderborn, Osnabrück, Hildesheim, et Liège.

Au XVIIe siècle, la principauté participa à plusieurs guerres contre les Provinces-Unies voisines : deuxième guerre anglo-néerlandaise, troisième guerre anglo-néerlandaise, guerre de Hollande.

Principauté épiscopale de Hildesheim
La principauté épiscopale de Hildesheim (Fürstbistum Hildesheim) ou l'évêché de Hildesheim (en allemand : Hochstift Hildesheim) est un État du Saint-Empire romain germanique. Les évêques de Hildesheim, qui relevaient du duché de Saxe, obtinrent l'immédiateté impériale comme seigneurs temporels de la principauté épiscopale (Hochstift) à la diète de Mayence le 15 août 1235. Le siège de la principauté et du diocèse était à Hildesheim.

Les frontières de la principauté et du diocèse de Hildesheim, fondé en Saxe par l'empereur Louis le Pieux vers l'an 815, ne coïncidaient pas. Dans le périmètre du diocèse, suffragant de la province ecclésiastique de Mayence, l'autorité spirituelle de l’évêque s’étendait sur une plus grande partie de la région d'Ostphalie jusqu'au fleuve Oker qui limite la principauté épiscopale de Halberstadt à l'est.
Grand Ienisseï
Le Grand Ienisseï (en russe : Большой Енисей ; touvain : Бий-Хем) est un cours d'eau de Russie qui coule en république autonome de Touva en Sibérie méridionale. C'est avec le Petit Ienisseï un des deux constituants du fleuve Ienisseï dont il est la branche-source droite, venue du nord.

Monts Saïan
Les monts Saïan, ou massif des Saïan (russe : Саяны, Saïany ; en mongol : Соёны нуруу (Soyonï nurû) ; en vieux-turc : 𐰚𐰇𐰏𐰢𐰤 (Kögmen)), sont une chaîne de montagnes s'étendant en Sibérie méridionale entre les sujets de Khakassie, de Krasnoïarsk, de Touva, d'Irkoutsk et de Bouriatie en Russie et l'aïmag de Khövsgöl en Mongolie. Elle consiste en deux parties, avec le Saïan oriental du Baïkal au Ienisseï sur plus de 1 000 km, et le Saïan occidental jusqu'au massif de l'Altaï sur près de 500 km. Le Mounkou Sardyk, dans le Saïan oriental, constitue le point culminant de la chaîne avec 3 491 mètres d'altitude, tandis que le Kyzyl Taïga à 3 121 mètres est le point culminant du Saïan oriental.
Fathy
Fathy :

Ahmed Fathy (né en 1984), footballeur égyptien

Ali Fathy (né en 1992), footballeur égyptien

Amal Fathy (née en 1984), personnalité égyptienne,

Hassan Fathy (1900-1989), architecte égyptien.

Safaa Fathy (née en 1958),  poètesse, cinéaste, dramaturge et essayiste égyptienne.

Amal Fathy
Amal Fathy, née Amal Fathy Ahmad Abdeltawab le 1er septembre 1984 au Caire (Égypte), est une personnalité égyptienne, militante de la démocratie et défenseuse des droits de l'homme. Elle est une ancienne militante du Mouvement de la jeunesse du 6 avril et membre de la Commission égyptienne des droits et libertés. Elle a été détenue par les autorités égyptiennes en mai 2018.
Indigénat en Algérie
Durant la colonisation française de l'Algérie, les autochtones algériens étaient soumis au statut juridique des indigènes d'Algérie. Instauré dès 1830, et plusieurs fois modifié, notamment par le sénatus-consulte du 14 juillet 1865, le régime de l’indigénat, qualifié de « monstre juridique », crée un domaine spécial du droit colonial français applicable aux populations musulmanes.

Il est abrogé par l'ordonnance du 7 mars 1944 relative au statut des Français musulmans d'Algérie.

Patrick Weil
Patrick Weil, né le 14 octobre 1956 à Neuilly-sur-Seine, est un politologue, directeur de recherche émérite au CNRS.

Marqué à gauche, il est spécialiste du droit des immigrés. À ce titre, il a été membre du Haut Conseil à l'intégration (1996-2002), puis de la commission Stasi (2003).
Pierre-Antoine Bernheim
Pierre-Antoine Bernheim, né à Neuilly-sur-Seine le 2 juin 1952 et mort à Paris 16e le 19 juillet 2011, est un historien des religions, exégète, économiste, éditeur, mécène et polygraphe français, en particulier spécialiste du judaïsme et du christianisme ancien ainsi que des études néotestamentaires.

Auteur éclectique, s'étant intéressé tant aux origines de l'écriture qu'aux paradis, on lui doit notamment une étude sur Jacques, frère de Jésus qui a fait date. Il a publié plusieurs ouvrages en collaboration avec Guy Stavridès.

Paradis
Le paradis est le « lieu de séjour où, dans les différentes traditions, les âmes se retrouvent après la mort ». Dans son acception large, le concept de paradis est présent dans presque toutes les religions.

Dans le christianisme, le paradis est aussi appelé jardin d'Éden et représente souvent le lieu final où les humains seront récompensés de leur foi. C'est un concept important présenté au début de la Bible, dans le livre de la Genèse. Il a donc un sens particulier pour les religions dites abrahamiques. Ces croyants parlent aussi du « Royaume de Dieu » qui sera manifesté à la fin du monde.

Un concept semblable, le nirvāna, existe dans l'hindouisme, le jaïnisme et le bouddhisme, même s'il représente dans ce cas davantage un état spirituel qu'un lieu physique.
Bataille de Durrës (1918)
La deuxième bataille de Durrës, ou le bombardement de Durrës, est une bataille navale qui s'est déroulée en mer Adriatique pendant la Première Guerre mondiale.

Une importante flotte alliée menée par la Regia Marina a attaqué le port de Durrës, en Albanie, tenu par l'ennemi. La flotte a détruit les défenses côtières austro-hongroises et a affronté une petite force navale. Les forces alliées impliquées étaient principalement italiennes, mais des navires de guerre britanniques, américains et australiens ont également participé. Il s'agit de la plus grande bataille navale à laquelle les États-Unis ont participé pendant la guerre. La majeure partie de la ville a été détruite lors du bombardement.

Navire hôpital
Un navire hôpital (au pluriel des navires hôpitaux) est un bateau construit, transformé ou aménagé, en vue de remplir une seule tâche, porter secours à des naufragés, des blessés ou des malades. Il a pour fonction de servir de centre de soins, en offrant toutes les fonctionnalités d'un hôpital terrestre. La plupart de ces bateaux sont mis en œuvre par les marines militaires de différents États du monde, et quelquefois par des organisations non gouvernementales (ONG).
Magearna
Magearna (マギアナ, Magiana) est une espèce de Pokémon. Elle a été révélée dans le magazine Monthly CoroCoro Comic de mars 2016. C'est un Pokémon de septième génération. Elle est faite de métal et ressemble à une princesse. Ce Pokémon a de grands yeux rouges, un rouage autour de sa tête et des oreilles de lapin. Elle a été créée par l'homme il y a plus de 500 ans. Elle mesure 1,0 m pour 80,5 kg. Elle a le double type Acier / Fée et son numéro dans le Pokédex National reste inconnu.

Elle apparaîtra dans le 19e film de la franchise aux côtés de Zygarde et de Volcanion, ce dernier étant le seul à connaître son secret et étant à sa poursuite.

Monthly CoroCoro Comic
Monthly CoroCoro Comic (月刊コロコロコミック, Gekkan KoroKoro Komikku) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type kodomo publié par Shōgakukan depuis le 15 mai 1977. Certaines des séries publiées dans ses pages sont devenues de véritables phénomènes au Japon, tel que Doraemon. Tout comme le Monthly Shōnen Gangan le magazine est surtout connu pour publier à la fois des séries débutant en manga afin d'en promouvoir des jouets et jeux vidéos, tel que Beyblade, Duel Masters, Grandpa Danger ou Inazuma Eleven, et des adaptations de jeux sortis plus tôt comme Pokémon, Super Mario, Wario, Kirby ou Splatoon.

Le magazine a trois dérivés : Bessatsu CoroCoro Comic (別コロコロコミック) et CoroCoro Ichiban! (コロコロイチバン), tous deux bimensuels, ainsi que CoroCoro Aniki (コロコロアニキ), publié à un rythme trimestriel.
Gare de Natori
La gare de Natori (名取駅, Natori-eki) est une gare ferroviaire située dans la ville de Natori, dans la préfecture de Miyagi au Japon. La gare est exploitée par les compagnies JR East et Sendai Airport Transit.

Ligne principale Tōhoku
La ligne principale Tōhoku (東北本線, Tōhoku-honsen) est une ligne de train japonaise exploitée par la JR East. Cette ligne relie actuellement Tokyo à Morioka en passant par Sendai. Autrefois, la ligne allait jusqu'à Aomori. La partie Morioka - Aomori a été transférée à d'autres compagnies lors du prolongement de la ligne Shinkansen Tōhoku sur ce même tronçon. La ligne suit la plupart du temps la ligne Shinkansen Tōhoku.
Leonie Benesch
Leonie Benesch est une actrice allemande résidant au Royaume-Uni, née le 22 avril 1991 à Hambourg (Allemagne). Elle se fait connaître grâce aux rôles de Greta Overbeck dans la série Babylon Berlin et de Cécile de Grèce dans la série The Crown.

Heinrich Breloer
Heinrich Breloer [ˌbʀeˈløːɐ̯], né le 17 février 1942  à Gelsenkirchen, est un scénariste et réalisateur allemand de télévision.

Breloer a joué un rôle déterminant dans la conception du docu-drame de genre cinématographique, combinant long métrage et film documentaire pour traiter principalement de sujets liés à l'histoire allemande moderne, pour lesquels il a reçu de nombreux prix.
Frischmann
Dan Frischman (1959-), acteur américain réputé pour son savoir-être d'acteur jouant les rôles d'intellos ou de nulards.

David Frischmann (1859-1922), poète, essayiste, conteur, critique et journaliste, un des premiers écrivains majeurs de la littérature hébraïque moderne.

Georges Frischmann (1919-2006), personnalité politique communiste et syndicale française. Il a été membre du Conseil économique et social (1951-1955) et député au Parlement européen (1979-1984).

Justine Frischmann (1969-), chanteuse et guitariste britannique plus connue comme chanteuse principale du groupe pop-rock Elastica.

Dan Frischman
Daniel « Dan » Frischman, né le 23 avril 1959 à Whippany, dans le New Jersey, est un acteur, humoriste, scénariste, dramaturge et magicien américain.

Il est surtout connu pour interpréter Arvid Engen dans la sitcom Sois prof et tais-toi ! (1986-1991) ainsi que Chris Potter dans la série Nickelodeon Kenan et Kel (1996-2000). Il est reconnu pour ses rôles de geeks ou de nerds.

Il est membre de The Magic Castle (en), qui appartient à l'Académie des Arts magiques de Hollywood.
Université de Maribor
L'université de Maribor (slovène : Univerza v Mariboru) est la deuxième plus grande université de Slovénie après l'université de Ljubljana. Fondée en 1961, elle accueille environ 27 100 étudiants répartis en dix-sept facultés.

Université de Ljubljana
L'université de Ljubljana (en slovène : Univerza  v  Ljubljani) est la plus ancienne et la plus importante université de Slovénie avec environ 64 000 étudiants. Elle est située dans la capitale du pays, Ljubljana.
Famille de Baecque
La famille de Baecque est une famille flamande d'ancienne bourgeoisie française dont l'origine remonte au XVIIIe siècle, dans la région de la Flandre française, issue de Pierre-Benoît de Baecque (1710-1765), bourgeois de Bergues,.

Bergues
Bergues, anciennement Bergues-Saint-Winoc, est une commune française, située dans le département du Nord en région Hauts-de-France. Historiquement, la ville et ses alentours ont appartenu au comté de Flandre et aux Pays-Bas méridionaux (en latin, Belgica Regia) et relèvent de la zone linguistique flamande.

Bergues est notamment connue depuis 2008 pour avoir accueilli le tournage du film Bienvenue chez les Ch'tis de Dany Boon.
Raiponce: Moi, j'ai un rêve
Raiponce : Avant le mariage (Tangled: Before Ever After) est un téléfilm d’animation américain de fantasy musicale produit par Disney Television Animation et diffusé pour la première fois sur Disney Channel le 10 mars 2017.
Il constitue la suite directe du film Raiponce (2010) et se situe chronologiquement entre celui-ci et le court métrage Raiponce, une histoire emmêlée. Le téléfilm sert également d’épisode pilote à la série Raiponce, la série.

Le film est réalisé par Tom Caulfield et Stephen Sandoval. L’intrigue suit Raiponce alors qu’elle tente de s’adapter à sa nouvelle vie de princesse, tout en étant confrontée au retour mystérieux de sa longue chevelure dorée aux pouvoirs magiques.

Raiponce, la série
Raiponce, la série (Tangled: The Series puis Rapunzel's Tangled Adventure) est une série télévisée d'animation américaine développée par Chris Sonnenburg et Shane Pigmore.

C'est une adaptation du film d'animation Raiponce, sorti en 2010. Elle se déroule après les évènements du film mais avant ceux du court-métrage Le Mariage de Raiponce, sorti en 2012.

L'univers de la série a été introduit par un téléfilm de la collection des Disney Channel Original Movie intitulé Raiponce : Moi, j'ai un rêve et diffusé le 10 mars 2017 puis la série a officiellement débutée le 24 mars 2017 sur Disney Channel.

En France, elle est diffusée depuis le 3 septembre 2017 sur Disney Channel France et au Québec, depuis le 16 octobre 2017 sur La Chaîne Disney.
Jeffrey Rouse
Jeffrey Norman « Jeff » Rouse, né le 6 décembre 1970 à Fredericksburg en Virginie aux États-Unis, est un nageur américain qui a remporté trois médailles d'or et une médaille d'argent olympiques sur 100 mètres dos et 4 × 100 m 4 nages à l'occasion des Jeux olympiques de 1992 à Barcelone en Espagne et des Jeux olympiques de 1996 à Atlanta aux États-Unis.

Fredericksburg (Virginie)
Fredericksburg est une ville indépendante des États-Unis située au Nord-Est de la Virginie, à 80 kilomètres au sud de Washington DC, et 87 kilomètres au nord de Richmond (Virginie). Elle compte 26 969 habitants (estimation 2015). Le Bureau of Economic Analysis combine la ville de Fredericksburg avec le comté de Spotsylvania pour des raisons statistiques. Fredericksburg fait partie de l’aire métropolitaine de Washington.
Equinix
Equinix Inc (NASDAQ : EQIX) est une entreprise de centres de données. Elle est présente dans 30 pays, avec plus de 248 data centers. Le périmètre d'activité d’Equinix comporte des services d'hébergement, de connectivité et de support.

NASDAQ
Le NASDAQ — sigle de National Association of Securities Dealers Automated Quotations — est une Bourse de valeurs ouverte en 1971.

C'est le deuxième plus important marché d'actions des États-Unis, en volume, juste derrière le New York Stock Exchange (NYSE).

Le NASDAQ présente la particularité d’être 100 % électronique, et d’accueillir de nombreuses entreprises du secteur de la technologie. La bourse concurrente, le NYSE fonctionne en partie physiquement et accueille peu d'entreprises technologiques. Certaines rares entreprises, comme Intel, font le choix d’être cotées simultanément sur les deux bourses.

L'indice NASDAQ, aussi appelé communément « le NASDAQ », est l'indice boursier qui mesure la performance des entreprises qui y sont inscrites et cotées.

Le NASDAQ-100 est un indice qui repose sur les 100 plus grosses entreprises non-financières du Nasdaq. Le NASDAQ appartient au Groupe Nasdaq.
Conte di Cavour (cuirassé)
Le Conte di Cavour est un navire de guerre italien de la classe Conte di Cavour, en service dans la marine italienne (Regia Marina) durant la Première et la Seconde Guerre mondiale. Il fut baptisé ainsi en l'honneur de l'homme d’État Camillo Cavour. Construit à l'arsenal de La Spezia, la quille fut posée en 1910 et le navire lancé en 1911

La devise du navire, écrite par D'Annunzio, était Personne second.

Arsenal
Dans le sens premier du terme, un arsenal est un établissement militaire, qui peut être « royal » ou « national », un lieu où l'on construit, entretient, répare et préserve les navires de guerre et où leurs équipements et avitaillements sont assurés. Dans un sens moderne datant du XVIIe siècle, en dehors de toute référence exclusive au monde maritime, l'arsenal désigne un lieu de fabrication des armes et des munitions. Il indique par extension au siècle suivant un dépôt de matériel militaire et d'armes, ou, de façon triviale, une grande quantité d'armes.
Agía Eleoússa (Ándros)
Agía Eleoússa (grec moderne : Αγία Ελεούσα) est une localité située dans le dème d'Ándros, dans le district régional d'Ándros, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 26 habitants.

Dème d'Ándros
Le dème d'Ándros, en grec moderne : Δήμος Άνδρου / Dímos Ándrou, est un dème d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du dème s'élève à 9 221 habitants.

Il résulte de la fusion, en 2010 des anciens districts d'Ándros, de Kórthi et d'Ydroúsa.
Armée rifaine
L'Armée rifaine (Jaych Ar-Rifi en arabe) est un corps de l'armée marocaine, crée en 1678 sous le règne du sultan alaouite Moulay Ismaïl. Ce corps d'armée, constitué de combattants issus des tribus berbères du Rif, joua un grand rôle dans la reconquête des villes du littoral marocain, occupées par les puissances européennes. Parmi les villes reconquises par l'armée rifaine au XVIIe siècle figurent Mehdia, Assilah, Larache et Tanger.

Larache
Larache (arabe : العرائش (Leɛrayech), berbère : ⴰⵄⵔⵉⵛ (Aɛrich)) est une ville marocaine, chef-lieu de la province de Larache, dans la région de Tanger-Tétouan-Al Hoceïma, située à environ 86 kilomètres au sud de Tanger.

Elle est connue sous le nom antique de Lixus.
Members Only, Vol. 2
Members Only, Vol. 2 est la deuxième mixtape du rappeur américain XXXTentacion avec Members Only, sorti le 23 octobre 2015,.

L'album comprend des artistes tels que XXXTentacion, Ski Mask The Slump God, Fukkit, Flyboy Tarantino et bien d'autres.

Members Only
Members Only est un groupe de hip-hop américain fondé en 2014 dans le comté de Broward situé en Floride.

Ce groupe est à la base un duo entre XXXTentacion et Ski Mask The Slump God créé après qu'ils se sont rencontrés dans un établissement pénitentiaire pour mineurs en 2013.
Laser chimique
Le laser chimique est un laser dont la source de rayonnement est une réaction chimique , le plus souvent exothermique, émettant un rayonnement électromagnétique (chimiluminescence). Les ondes électromagnétiques émises sont amplifiées par réflexions multiples sur un miroir. Ainsi amplifiés, ils sont émis hors de la cavité résonnante.

Ainsi, les trois composants d'un laser chimique sont :

la source de rayonnement, un gaz moléculaire,

la pompe optique, la réaction chimique libérant de l'énergie lumineuse,

la cavité résonnante: deux miroirs qui, par contre-réaction, amplifient la source et produise un rayonnement amplifié cohérent.

Contre-réaction
En électronique le principe de la contre-réaction permet le contrôle des circuits d'amplification, de filtrage ou d'asservissement. Elle permet de rendre leurs caractéristiques de fonctionnement indépendantes, dans une large mesure, des différents constituants internes de ces systèmes.
Make 'Em Mokum Crazy
Make 'Em Mokum Crazy est une compilation publiée en 1996 par le label néerlandais Mokum Records. L'album, qui se compose uniquement de morceaux issus du catalogue du label, contient du habby gabber ou « popcore » qui avait émergé des raves underground néerlandaises au milieu des années 1990 et avait partiellement commencé à connaître un succès grand public, comme c'était le cas avec le single principal de l'album I Wanna Be a Hippy de Technohead.

À sa sortie, l'album est acclamé par la critique pour son ton enjoué, maniaque et son esprit joyeux. Robert Christgau le désigne comme le 53e meilleur album de 1997 et, comme exemple de la continuité de son succès au fil des ans, Rolling Stone le désigne comme le 30e meilleur album EDM de tous les temps en 2012.

Fanzine
Un fanzine (contraction de l'expression anglaise « fanatic magazine ») ou parfois simplement zine est une publication, imprimée ou en ligne, périodique ou non, institutionnellement indépendante, créée et réalisée par des amateurs passionnés pour d'autres passionnés.

Zines créés par des fans de science-fiction (en) dans les années 1930, ils gagnent en popularité dans les années 1970 dans la culture underground issue du mouvement punk.
Love Life
Love Life ou Destin amoureux au Québec est une série télévisée américaine créée par Sam Boyd et diffusée entre le 27 mai 2020 et le 11 novembre 2021 sur le service HBO Max et en simultané sur le service Crave au Canada.

Produite par Paul Feig, il s'agit d'une série d'anthologie dans laquelle chaque saison est indépendante et explore la vie amoureuse d'un personnage différent.

En France, elle est diffusée depuis le 9 juillet 2020 sur OCS Max, au Québec, depuis le 15 septembre 2020 sur Noovo, et rediffusée sur Vrak et en Belgique, depuis le 4 février 2021 sur le service RTL Play. Elle reste pour le moment inédite dans les autres pays francophones.

OCS (bouquet)
OCS, sigle de « Orange Cinéma Séries », est un ancien bouquet de chaînes de télévision françaises consacré aux séries et au cinéma, lancé par l'opérateur Orange en novembre 2008. L'offre est disponible sur le satellite, le câble, l'IPTV et en web TV (OTT). Elle est rachetée par le groupe Canal+, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré et devient Ciné+ OCS.