hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royal Hong Kong Auxiliary Air Force
La Royal Hong Kong Auxiliary Air Force ou RHKAAF est une ancienne composante militaire appartenant au Royaume-Uni, et présente pendant l'occupation britannique de Hong Kong. Organiquement elle dépendait de la Royal Air Force qui disposait d'installations sur l'aérodrome de Shek Kong et l'aéroport international Kai Tak.

Elle a existé de 1949 à décembre 1993, au moment de la rétrocession du territoire à la république populaire de Chine.

Entre 1951 et 1955, elle à disposait d'un total de 16 chasseurs Supermarine Spitfire.

Unité d'aviation légère militaire à sa désactivation en 1993, elle disposait alors de :

Beechcraft Super King Air 200C : Deux exemplaires.

Sikorsky S-70A : Trois exemplaires.

Sikorsky S-76A & C : Huit exemplaires.

Slingsby T.67M : Quatre exemplaires.

Chacun de ces avions et hélicoptères furent repris en 1994 par le Service aérien du gouvernement de Hong Kong qui succéda au Royal Hong Kong Auxiliary Air Force.

Sikorsky S-76
Le Sikorsky S-76 Spirit est un hélicoptère à usage commercial, produit par le constructeur américain Sikorsky Aircraft Corporation. C'est un appareil polyvalent de taille moyenne. Il est équipé d'un rotor de sustentation et d'un rotor anticouple, chacun doté de quatre pales, et d'un train d'atterrissage rétractable.
Alexey Lutsenko
Alexey Lutsenko (en russe : Алексей Луценко ; français : Alekseï Loutsenko), né le 7 septembre 1992 à Petropavl, est un coureur cycliste kazakh, membre de l'équipe Israel-Premier Tech. En 2012, il devient champion du monde sur route espoirs et passe professionnel l'année suivante au sein de l'équipe Astana.

Petropavl
Petropavl (en kazakh : Петропавл) ou Petropavlovsk (en russe : Петропавловск) est une ville du Kazakhstan, et la capitale de l'oblys du Kazakhstan-Septentrional. Sa population s'élevait à 222 076 habitants en 2023.
Frank Calegari
Francesco Damien "Frank" Calegari, né le 15 décembre 1975, est un mathématicien australien et américain, professeur de mathématiques à l'Université de Chicago ; il travaille en théorie des nombres des nombres et sur le programme de Langlands.

Annals of Mathematics
Annals of Mathematics, en abrégé Ann. Math. ou Ann. of Math., est une revue scientifique bimensuelle de recherche mathématique publiée par l'université de Princeton et l'Institute for Advanced Study. C'est l'un des plus prestigieux journaux de mathématiques au monde selon des critères comme le facteur d'impact.
Hazel R. O'Leary
Hazel Reid O'Leary, née le 17 mai 1937 à Newport News (Virginie), est une femme politique américaine. Elle est secrétaire à l'Énergie entre 1993 et 1997 dans l'administration du président Bill Clinton.

Newport News (Virginie)
Newport News est une ville indépendante de Virginie, aux États-Unis, qui comptait 180 719 habitants lors du recensement de 2010, population estimée à 179 388 habitants en 2017. Elle est située à l'extrémité sud-ouest de la péninsule de Virginie, sur la rive nord de la James River.
Île Stephens
L'île Stephens (Stephens Island ; en maori : Takapourewa) est située dans le Marlborough Sounds dans la région de Marlborough (Île du Sud - Nouvelle-Zélande), à deux kilomètres au nord-est du cap Stephens, le point le plus au nord de l'île d'Urville.

Marlborough (Nouvelle-Zélande)
Marlborough (en maori de Nouvelle-Zélande : Te Tauihu-o-te-waka) est une région de la Nouvelle-Zélande située au coin nord-est de l'île du Sud. Elle est connue pour son climat sec, les paysages de Marlborough Sounds, et ses vignobles.
Slap Fight
Slap Fight (スラップファイト) (aussi connu sous le nom A.L.C.O.N.) est un jeu vidéo de type shoot them up sorti en 1986 développé par Toaplan et édité par Taito sur borne d'arcade. Il fut ensuite édité par Ocean Software (Imagine) en 1987 sur Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, Thomson Gamme MOTO et ZX Spectrum. Il a ensuite été réédité sous le titre Slap Fight MD sur Mega Drive par Tengen en 1993 (au Japon et en Corée du Sud uniquement).

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC est un ordinateur personnel 8 bits produit par Amstrad dans les années 1980. CPC est le sigle de Colour Personal Computer, « ordinateur personnel couleur », même si une version dotée d'un moniteur monochrome était disponible.

L'Amstrad CPC fut très populaire, surtout en France. Certaines sources indiquent environ 1,5 million de machines installées en Europe (dont 600 000 en France, 400 000 au Royaume-Uni, et 300 000 en Espagne) à la fin de l'année 1988, tandis que d'autres chiffres font état de ventes totales approchant les trois millions d'exemplaires dans le monde, dont environ un million en France.
Hkun Law
Hkun Law (birman ခွန်လော, kʰʊ̀ɴ lɔ́ ; 1274 –1311) fut le deuxième souverain du Royaume d'Hanthawaddy, en Basse-Birmanie, de février 1307 à mars 1311. Né à Thaton, il succéda sur le trône à son frère Wareru, qui avait été assassiné. Comme lui, Hkun Law était la fois d'ascendance shane et mône.

Son royaume était nominalement vassal des thaïs du royaume de Sukhothaï, dans l'est, mais la vallée de la Sittang subit des raids d'un autre royaume thaï, le Lanna (centré sur l'actuelle Chiang Mai).  Son frère Yan Maw La Mon, gouverneur de Donwun, fut tué dans une attaque du Lanna contre cette ville. Au moment où il se préparait à se défendre contre ces raids, Hkun Law fut assassiné près de Moulmein par son beau-frère Min Bala, qui plaça son fils Saw O sur le trône.

Un fils de Hkun Law né en 1307, Binnya E Law, fut le septième roi d'Hanthawaddy de 1331 à 1348, et sa fille Sanda Min Hla joua de 1324 à 1348 un rôle prépondérant à la cour.

Basse-Birmanie
L'expression Basse-Birmanie désigne la partie de la Birmanie annexée en 1852 par les Anglais après la deuxième guerre anglo-birmane, à laquelle s'ajoute l'ancien royaume d'Arakan et le territoire du Tenasserim, dont les Anglais avaient pris le contrôle en 1826. Cette région était aussi autrefois appelée « Birmanie britannique ».

La Basse-Birmanie a pour centre Rangoun, l'ancienne capitale de la Birmanie. Elle comprend toute la région côtière du pays ainsi que le bassin inférieur de l'Irrawaddy, y compris la ville de  Prome.

La Basse-Birmanie est principalement habitée par les Birmans proprement dits, les Karens et les Môns.
Placement boursier
Un placement boursier est un placement d'argent en

titres et actifs financiers cotés en bourse (actions, obligations et éventuellement dérivés)

et/ou en parts de fonds d'investissement ou d'autres organismes financiers détenant et gérant un portefeuille boursier (exemple : certains contrats d'assurance-vie).

La notion de placement en bourse a une connotation différente de celle de spéculation boursière, encore qu'il s'agisse plus d'une question de degré d'intervention sur le marché que de différence fondamentale (durée de détention des actifs souvent plus longue, moindre utilisation des dérivés, atténuation du risque par la diversification du portefeuille...).

Portail de la finance

Portefeuille
Un portefeuille est un accessoire de la taille d'une poche utilisé pour ranger son argent, des documents personnels (papiers d'identité, permis, etc.) ainsi que des cartes de banque, des cartes de membre, des cartes de visite, etc.

Accessoire typiquement masculin à l'origine, le portefeuille est de plus en plus utilisé par les femmes au lieu du porte-monnaie pour des raisons évidentes de facilité mais également d'élégance.

Le portefeuille pour homme se place généralement dans la poche arrière droite du pantalon ou dans une poche de veste. Dans les grandes villes ou les lieux touristiques ou s'il est précieux, on conseille de le porter dans une poche intérieure, sur la poitrine, en version holster ou dans un sac banane pour éviter de se le faire voler. Il est également possible de le fixer à l'aide d'une petite chaîne.
HMS Nestor
Trois navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Nestor, d'après le roi de la mythologie grecque du même nom :

le HMS Nestor, un vaisseau de ligne de sixième rang lancé en 1781 ;

le HMS Nestor, un destroyer de classe Admiralty M lancé en 1915 ;

le HMAS Nestor, un destroyer de classe N lancé en 1942.

Portail de la Royal Navy

Portail de l’Australie

Sixième rang
Le sixième rang (sixth-rate) est une dénomination utilisée par la Royal Navy entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle. Il s'agit de navires de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons  entre 20 et 28.

Dans la Marine française, le classement par rang est utilisé sous le règne de Louis XIV : les vaisseaux de sixième rang sont, selon le règlement de 1669, des navires d'une centaine de tonneaux armés d'environ 20 canons.

À partir du début du XVIIIe siècle, les navires de guerre français sont classés selon leur armement : les catégories des « corvettes », des « frégates de 8 » et des « frégates de 12 » (exemple : l’Hermione lancée en 1779) remplacent celle des « sixièmes rangs ».
Ricardo Mercado Luna
Ricardo Mercado Luna (La Rioja, Argentine, 1932 — id., 13 avril 2005) était un écrivain, juriste, constitutionnaliste, homme politique, enseignant, journaliste et historien argentin. Auteur de nombreux ouvrages de droit, d’histoire locale et de fiction, il fut aussi un journaliste et avocat engagé, membre de l’aile gauche de l'UCR, ce qui lui valut trois années d’emprisonnement sous la dictature de Videla.

Jorge Rafael Videla
Jorge Rafael Videla Redondo, né à Mercedes dans la province de Buenos Aires le 2 août 1925 et mort en prison le 17 mai 2013,, est un général et homme d'État argentin.

Il dirige l'Argentine et la guerre sale après le coup d'État militaire du 24 mars 1976, qui destitue Isabel Perón et son régime péroniste de droite et instaure une dictature militaire. En 1981, il cède la présidence de la junte au général Roberto Eduardo Viola. Il est placé en résidence surveillée au retour de la démocratie en 1983, puis condamné à la prison à perpétuité lors du procès de la junte de 1985. Alors qu'il est amnistié en 1989 par le président Carlos Menem, son dossier est rouvert en 2007, et la procédure se conclut le 23 décembre 2010 par une condamnation à la prison à vie, suivie de plusieurs autres.
Gouvernement Demotte
Rudy Demotte a présidé plusieurs gouvernements belges à des niveaux fédéraux différents :

entre 2007 et 2009 :
au niveau du gouvernement wallon : le gouvernement Demotte I (2007 - 2009) ;
au niveau du gouvernement de la Communauté française : le gouvernement Demotte I (2008 - 2009, à distinguer du précédent).

entre 2009 et 2014 :
au niveau du gouvernement wallon : le gouvernement Demotte II;
au niveau du gouvernement de la Communauté française : le gouvernement Demotte II (à distinguer du précédent).

à partir de 2014
au niveau du gouvernement de la Communauté française : le gouvernement Demotte III.

Gouvernement Demotte I (Région wallonne)
Le Gouvernement Demotte est un gouvernement wallon bipartite composé de socialiste et de sociaux-chrétiens.

Ce gouvernement fonctionne du 20 juillet 2007 jusqu'aux élections régionales de 2009 en remplacement du Gouvernement Di Rupo II, à la suite de la démission de ce dernier. Il sera suivi du gouvernement Demotte II.
!Mediengruppe Bitnik
!Mediengruppe Bitnik est un collectif artistique suisse, formé par Carmen Weisskopf (1976) et Domagoj Smoljo (1979), accompagnés des "complices" Adnan Hadzi et Daniel Ryser. Leur œuvre est influencée par des courants de l'art contemporain comme Fluxus, l'art conceptuel, la première génération du net.art, et peut être considéré comme faisant partie de l'art post-internet.

Net.art
Net.art (net dot art) désigne les créations interactives conçues par, pour et avec le réseau Internet, par opposition aux formes d’art plus traditionnelles transférées sur le réseau.

Dans une acception plus large, ce vocable est synonyme d'art en ligne ou d'art en réseau.
Diphosphore
Le diphosphore, P2, est une molécule diatomique formée de deux atomes de phosphore. Au contraire de l'azote, qui appartient à la même famille chimique, qui forme un composé stable N2 grâce à une triple liaison, le phosphore se réarrange sous la forme de P4, un tétraèdre, car les liaisons P-P de type π possèdent une énergie élevée. Le diphosphore est dès lors très réactif, son énergie de dissociation de liaison est de 490 kJ/mol, moitié de celle du diazote.

Liaison triple
En chimie, une liaison triple est une liaison chimique entre deux atomes impliquant six électrons de valence au lieu de deux dans une liaison covalente simple. On trouve notamment parmi les composés possédant une liaison triple les alcynes (triple liaison C≡C), les nitriles et les isonitriles (triple liaison C≡N). Certaines molécules diatomiques comme le diazote N2 ou le monoxyde de carbone CO contiennent aussi des liaisons triples. En représentation topologique, une liaison triple est représentée par trois lignes parallèles (≡) placées entre les deux atomes liés. En typographie, on utilise l'opérateur identité,,.

Les liaisons triples sont plus fortes que les liaisons simples et les liaisons doubles, et sont aussi plus courtes. Leur ordre de liaison est égal à 3.
Wise Care 365
Wise Care 365, développé par WiseCleaner.com, est un programme utilitaire gratuit utilisé pour gérer, maintenir, optimiser, configurer et dépanner un ordinateur piloté par Windows. Il nettoie les entrées invalides du registre Windows et les fichiers inutiles. Il défragmente et optimise le registre et les disques d'un ordinateur.

Gratuité
La gratuité est un concept qui recouvre le fait qu'un bien ou un service peut être obtenu sans aucune contrepartie apparente, en particulier pécuniaire. Est gratuit un produit ou un service qui peut être acquis sans contrepartie de paiement (en nature ou en monnaie).

On en distingue trois types :

la gratuité naturelle : un bien accessible sans dépense de personne (exemples : l'air, un bain dans l'océan si on vit à proximité, une promenade) ;

la gratuité sociale : un bien accessible sans paiement pour le consommateur, mais dont le coût est payé par un ou plusieurs tiers selon différents mécanismes sociaux : donné, payé par l'entreprise productrice à titre de promotion, payé par la publicité, payé par l'impôt collectif ;

la contrepartie d'une indemnité.
Nœud sans fin
Un nœud sans fin ou nœud infini (en sanskrit : Shrivatsa ; chinois simplifié : 盘长结 ; chinois traditionnel : 盤長結 ; pinyin : pánzhǎng jié ; mongol : ᠠᠯᠤᠬᠠᠨᠬᠡ, cyrillique : Алхан хээ en tibétain : དཔལ་བེའུ, Wylie : dpal be'u ;) est un nœud symbolique des Ashtamangala, les huit symboles de bon augure du bouddhisme tibétain. Il peut être représenté sous forme d'un treillis ou d'une fleur.

Dans la sphère indienne, le terme shrivatsa désigne d'autres symboles en relation avec la déesse Lakshmi.

Lakshmi
Dans l'hindouisme, Lakshmi (sanskrit IAST : Lakṣmī ; « beauté, splendeur, prospérité, fortune »), ou Mahalakshmi, est la déesse auspicieuse de la (bonne) fortune, de la prospérité, de la richesse et de l'abondance. Elle est l'épouse de Vishnou. Son origine est associée à la déesse dénommée Sri citée dans le Rig-Véda.
HMS Griffin
Cinq navires de la Royal Navy ont reçu le nom de HMS Griffin :

le HMS Griffin, un navire royaliste de 12 canons, capturé par les Têtes-Rondes en 1655. Il a sombré en 1664 ;

le HMS Griffin, un brûlot de 8 canons lancé en 1690, reconstruit en 1702 et vendu en 1737 ;

le HMS Griffin, un navire de cinquième rang de 44 canons, auparavant un navire français nommé Griffon. Il fut capturé en 1712 et restitué à la France en 1713 ;

le HMS Griffin, un cotre de 12 canons acheté en 1778 et vendu en 1786 ;

le HMS Griffin, un destroyer de classe G lancé en 1935. Il a été transféré dans la Marine royale canadienne en 1943 et rebaptisé NCSM Ottawa, et a été vendu en 1946.

Portail de la Royal Navy

Cinquième rang
Le cinquième rang (fifth-rate) est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 32 et 44.

Dans la Marine française, le classement par rang est utilisé sous le règne de Louis XIV : les vaisseaux de cinquième rang sont, selon le règlement de 1669, des navires d'environ 300 tonneaux armés d'environ 30 canons ; en 1689 y sont classés les vaisseaux d'environ 400 tonneaux portant environ 36 canons. Ces unités de taille modeste servent de frégates : reconnaissance, transmission, chasse des navires de commerce.

À partir du début du XVIIIe siècle, les navires de guerre français sont désormais classés selon leur armement : aucune unité de 36 à 40 canons n'est lancée avant le développement des frégates de 18 à la fin du XVIIIe siècle (exemple : l’Hébé, lancée en 1782).
VS (chanson)
VS est le 1ersingle de Misono sorti sous le label Avex Trax le 29 mars 2006 au Japon. Il atteint la 4e place du classement de l'Oricon, il reste classé pendant 10 semaines, pour un total de 40 489 exemplaires vendus. C'est le single le plus vendu de Misono à ce jour. Il sort en format CD et CD+DVD.

VS a été utilisé comme thème musical pour le jeu Tales of the Tempest sur Nintendo DS. VS se trouve sur le mini album Tales with Misono ~Best~ et sur l'album never+land où se trouve également Garasu no Kutsu. Misono a interprété ses deux chansons au Velfarre. Le thème de ce single est Blanche-Neige.

Tales of the Tempest
Tales of the Tempest (テイルズ オブ ザ テンペスト, Teiruzu obu za Tenpesuto) est un jeu vidéo de rôle japonais de la série Tales of développé par Dimps et Namco Tales Studio, sorti sur Nintendo DS le 26 octobre 2006 au Japon, après plusieurs reports successifs.

Il était à l'origine un opus de la série principale mais il a été « rétrogradé » par la suite en titre secondaire à cause de sa pauvreté de jeu et de sa faible notoriété. Cependant à la suite des changements de classifications de jeux, il a été réintroduit comme un épisode majeur. L'histoire prend place sur le continent imaginaire d'Areura. Le jeu arbore des graphismes en 3D et des couleurs chatoyantes. Malgré tout, Tales of the Tempest fut vivement critiqué pour sa pauvreté graphique (au niveau du bestiaire avant tout). Le jeu voit par ailleurs évoluer 5 protagonistes.
Championnat de Chypre de football 2011-2012
La saison 2011-2012 du Championnat de Chypre de football est la 74e édition du championnat de première division de Chypre. Les 14 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Marfin Laiki League, où ils s'affrontent 2 fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les 4 premiers jouent la poule pour le titre, les clubs classés entre la 5e et la 8e place jouent la poule de classement et enfin les clubs classés entre la 9e et la 13e place jouent une poule de relégation. À noter que les 2 derniers du classement à l'issue de la phase régulière sont directement relégués en D2.

C'est l'AEL Limassol qui s'impose cette saison après avoir terminé en tête de la poule pour le titre, avec deux points d'avance sur le tenant du titre, l'APOEL Nicosie et l'Omonia Nicosie. C'est le sixième titre de champion de Chypre de l'histoire de l'AEL, le premier depuis 1968.

AEL Limassol (football)
Le Athlitiki Enosi Lemesou (en grec moderne : Αθλητική Ένωσις Λεμεσού), plus couramment abrégé en AEL Limassol (grec moderne : ΑΕΛ), est un club chypriote de football fondé en 1930 et basé dans la ville de Limassol.

C'est une section du club omnisports de l'AEL Limassol.

L'AEL est considéré comme étant l'un des plus grands et populaires clubs du pays. Il joue ses matchs à domicile dans le Tsirion Stadium de 14 000 places (qui est également le stade des clubs de l'Apollon Limassol et de l'Aris Limassol). Meridian Sport est le sponsor du club.
Ihar Boki
Ihar Aleksandravitch Boki (en biélorusse : Ігар Аляксандравіч Бокій), né le 28 juin 1994 à Babrouïsk, est un nageur handisport biélorusse déficient visuel. Il mesure 1,90m.

Il domine très largement sa catégorie (S13) dans les années 2010-2020 totalisant aux Jeux paralympiques vingt et un titres (cinq à Londres en 2012, six à Rio en 2016, cinq à Tokyo en 2021, cinq à Paris en 2024) avec plusieurs records du monde.

Il est nommé deux fois nageur handisport de l'année en 2015 et 2018.

Babrouïsk
Babrouïsk (en biélorusse : Бабруйск — łacinka : Babrujsk) ou Bobrouïsk (en russe : Бобруйск ; en polonais : Bobrujsk) est une ville de la voblast de Moguilev, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Babrouïsk. Sa population s'élevait à 212 200 habitants en 2017.
Islam au Cameroun
Les musulmans constituent environ 30%des 28millions d'habitants du Cameroun. En général, ils ne rattachent pas à un courant précis de l'islam, mais ils s'identifient comme sunnites bien qu'il existe une minorité chiite 2%et une minorité équivalente adepte de l'ahmadisme.

Les Camerounais musulmans vivent surtout dans les régions de l'Adamaoua, du Nord et de l’Extrême-Nord, collectivement appelées le Septentrion. Il en existe également dans les régions du Nord-Ouest pour le peuple Mbororo et de l'Ouest pour le peuple Bamoun.

Le Cameroun est un pays membre de l'Organisation de la coopération islamique.

Région du Nord-Ouest (Cameroun)
La région du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Region) est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays à la frontière du Nigeria. Son chef-lieu est Bamenda. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Sud-Ouest.
Jan Des Roches
Jan (en néerlandais) ou Jean (en français) Des Roches, né à La Haye, baptisé à Voorburg le 1er mars 1740 et mort à Bruxelles le 20 mai 1787, est un historien et linguiste, originaire de la république des Provinces-Unies, qui a passé la majeure partie de sa vie active aux Pays-Bas autrichiens.

Voorburg
Voorburg est une ville située dans la commune néerlandaise de Leidschendam-Voorburg, dans la province de la Hollande-Méridionale. Le 1er janvier 2007, la ville comptait 39 640 habitants. Leidschendam et Voorburg forment avec Rijswijk la banlieue de La Haye.
Ocotepec (Morelos)
Ocotepec est une ville dans l'agglomération de Cuernavaca, Morelos, Mexique. La ville est divisée en 4 quartiers qui ont chacun leur fête annuelle. À Ocotepec, le marché fait que de nombreuses rues sont fermées durant quelques jours. Un axe important, l'avenue Miguel Hidalgo, traverse la ville et va en direction de Tepoztlán.

On y trouve également une succursale du Lycée Franco-Mexicain.

Population (estimation) : 30 000 hab.

Lycée franco-mexicain
Le Lycée franco-mexicain, ou en espagnol : Liceo Franco-Mexicano A.C. (LFM), est une institution privée d'enseignement, de droit mexicain, située à Mexico avec une antenne dans la ville voisine de Cuernavaca. Il est homologué par le ministère français de l’Éducation nationale et conventionné avec l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger.
Schönau
Géographie :

Schönau, ville allemande de Bade-Wurtemberg dans l'arrondissement de Rhin-Neckar

Schönau, commune allemande de Bavière dans l'arrondissement de Rottal-Inn

Schönau am Königssee, commune allemande de Bavière dans l'arrondissement du Pays-de-Berchtesgaden

Schönau an der Brend, commune allemande de Bavière dans l'arrondissement de Rhön-Grabfeld

Schönau im Schwarzwald, ville allemande de Bade-Wurtemberg dans l'arrondissement de Lörrach

Schönau (Pfalz), commune allemande de Rhénanie-Palatinat dans l'arrondissement du Palatinat-Sud-Ouest

Schönau-Berzdorf auf dem Eigen, commune allemande de Saxe dans l'arrondissement de Görlitz

Schönau an der Triesting, commune autrichienne du district de Baden en Basse-Autriche.

Schönau, quartier de la commune tchèque de Teplice, anciennement appelée Teplitz-Schönau

Personnalités :

Élisabeth de Schönau, sainte catholique ;

Horst Schönau, bobeur est-allemand.

Schönau am Königssee
Schönau am Königssee, est une commune allemande située dans l'arrondissement du Pays-de-Berchtesgaden, en Bavière. Station balnéaire et destination touristique, elle se situe sur la rive du lac Königssee.