hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claude Leclerc (pilote de stock-car)
Claude Leclerc est un pilote de course automobile de type stock-car né le 11 octobre 1941 à Saint-Basile dans la région de Portneuf au Québec, principalement actif dans la Série ACT. Surnommé "l'homme de fer", il a commencé sa carrière en 1976 et dès 1978, se lançait dans le circuit NASCAR North, ancêtre de l'ACT (American Canadian Tour).

Comté de Portneuf
Le comté de Portneuf était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et 1er janvier 1982.

Le territoire qu'il couvrait est aujourd'hui compris dans les régions administratives de la Capitale-Nationale et de la Mauricie et correspond à l'actuelle municipalité régionale de comté (MRC) de Portneuf plus une petite partie des MRC de Mékinac et de La Jacques-Cartier ainsi que de l'agglomération de Québec. Son chef-lieu était la municipalité de Cap-Santé.
Reprise (bande dessinée)
En bande dessinée, une reprise est une collection d'albums qui font partie d'une série sans avoir été conçus par les auteurs originaux de ladite série. Les nouveaux auteurs sont alors appelés des repreneurs.

En Europe, plusieurs bandes dessinées à succès sont reprises par d'autres scénaristes et dessinateurs, notamment après l'arrivée en fin de vie des auteurs de l'âge d'or de la BD franco-belge,.

Aux États-Unis, on peut aussi considérer que les comics sont de perpétuelles reprises, étant donné qu'elles appartiennent en grande partie à leur éditeur plutôt qu'à leur créateur. Du coup, des multitudes d'auteurs ont travaillé sur des séries de comics dont ils ne sont pas les créateurs. Toutefois, les conditions sont très loin d'être les mêmes qu'en Europe.

Philippe Tome
Philippe Vandevelde, dit Philippe Tome ou simplement Tome, est un scénariste de bande dessinée belge, né le 24 février 1957 à Schaerbeek et mort le 5 octobre 2019 à Watermael-Boitsfort.

Il est, entre autres, le cocréateur des séries Le Petit Spirou (avec Janry) et Soda (avec Luc Warnant).
12 Heures de Sepang
Les 12 Heures de Sepang sont une course d'endurance pour voitures de production qui se tient en août ou septembre sur le circuit international de Sepang. Ce format est né en 2000 avec la création du circuit et porta aussi le nom de Merdeka Millennium Endurance Race.

En 2016, la course prend part à un championnat intercontinental, l'Intercontinental GT Challenge.

L'édition 2017 est annulée, pour cause d'un faible nombre de participants.

Intercontinental GT Challenge
L'Intercontinental GT Challenge est un championnat mondial de voitures de sport conçu par SRO en 2016 en regroupant les 24 Heures de Spa, les 12 Heures de Bathurst et les 9 Heures de Kyalami dans le respect des règlementations GT3.
Squat Saint-Just
Le squat Saint-Just est un bâtiment dans le quartier Saint-Just du 13e arrondissement de Marseille, appartenant au Diocèse des Bouches-du-Rhône. À partir de décembre 2018, il est occupé par jusqu'à 400 personnes simultanément: des familles avec enfants et des mineurs isolés étrangers, dont la loi exige pourtant qu'ils soient protégés par le département. Celui des Bouches-du-Rhône, dont la politique de l'enfance est jugée largement « défaillante » par la chambre régionale des comptes et la Défenseuse des droits, est condamné à plusieurs reprises entre 2017 et 2020 pour n'avoir pas pris en charge des mineurs. Dix-sept mois après le début de l'occupation, le 8 juin 2020, à la suite d'un départ de feu qui ne fait aucune victime, le squat est définitivement évacué.

Diocèse des Bouches-du-Rhône
Le diocèse des Bouches-du-Rhône ou, en forme longue, le diocèse du département des Bouches-du-Rhône est un ancien diocèse de l'Église constitutionnelle en France.

Créé par la constitution civile du clergé de 1790, il est supprimé à la suite du concordat de 1801. Il couvrait le département des Bouches-du-Rhône. Le siège épiscopal était Aix-en-Provence.

Portail de la Révolution française

Portail des Bouches-du-Rhône

Portail du catholicisme
Matière
En physique, la matière est ce qui compose tout corps (objet ayant une réalité spatiale et massique), c'est-à-dire une substance matérielle « dont les caractéristiques fondamentales sont l'étendue et la masse ». Les quatre états de la matière les plus communs sont l'état solide, l'état liquide, l'état gazeux et l'état plasma. Réciproquement, en physique, tout ce qui a une masse est de la matière.

La matière ordinaire qui nous entoure est formée principalement de baryons et constitue la matière baryonique. Cette définition exclut les bosons fondamentaux, qui transportent les quatre forces fondamentales, bien qu'ils aient une masse et/ou une énergie.

Le matériau est le type, la sorte ou la classe de matière utilisé pour réaliser une pièce.

Corps (entité)
Le terme corps est utilisé en physique et en chimie pour désigner les substances ou objets matériels.

En chimie, on distingue les corps purs (constitués de molécules ou atomes tous identiques) des mélanges (constitués de molécules ou atomes différents).
RS-34 (Redstone)
RS-NT

RS-34 (RS-NT en codé, RS signifiant qu'il a été construit par l'Arsenal de Redstone) est le nom de code d'une fusée de la famille Redstone. C'est un Jupiter-C, lancé le 15 mai 1957 à 2 h 55 EST, sur le pas de tir LC-6 de Cap Canaveral. Le vol est un échec, à la suite de la perte de pression du compartiment instruments à 134 secondes provoquant la défaillance du gyroscope avant coupure. Le missile atteint son apogée à 655 kilomètres,.

Heure de l'Est
Heure de l'Est.

L'heure de l'Est (HE, en anglais : Eastern Time Zone, ET) est un fuseau horaire couvrant la côte est de l'Amérique du Nord, ainsi que la côte ouest de l'Amérique du Sud.

Cela concerne le Québec, l'Ontario ou l'État de New York entre autres.
Miikka Rousu
Miikka Rousu, né le 29 avril 1971 à Rovaniemi en Finlande, est un joueur professionnel finlandais de hockey sur glace qui évoluait en position d'ailier droit. Il est aujourd'hui entraîneur des Phénix de Reims.

1971 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1971, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
The Babysitter
The Babysitter est un titre d'œuvre notamment porté par :

The Babysitter,  film américain  de Guy Ferland sorti en 1995 ;

The Babysitter, film américain de McG sorti en 2017 ;
The Babysitter: Killer Queen, suite de McG, sortie en 2020.

The Babysitter: Killer Queen
The Babysitter: Killer Queen est une comédie horrifique américaine réalisée par McG et sortie en 2020. Il est diffusé sur le service Netflix. Il s'agit d'une suite du film The Babysitter, également réalisé par McG et sortie en 2017.
C'est votre vie !
C’est votre vie ! (This is your life !) est une émission de variétés, présentée par Frédéric Mitterrand et diffusée du 18 septembre 1993 au 25 juin 1994 sur France 2. Puis depuis le 16 novembre 2013 et présentée par Stéphane Bern.

L'émission se base sur le format de sa version britannique, This Is Your Life (UK TV series) (en), bien que la version originale, This Is Your Life, soit américaine.

L'émission retrace la vie et la carrière d'une personnalité francophone (chanteur, humoriste, etc.).

Dany Brillant
Dany Brillant (de son vrai nom Daniel Cohen-Biran), né le 28 décembre 1965 à Tunis, est un auteur-compositeur-interprète, chanteur de swing et acteur français connu pour son style inspiré des crooners américains.

Il écrit et chante un premier titre, Suzette. Il sort en 1991 son premier album, C'est ça qui est bon ; l'opus est certifié double disque d'or en un peu moins de deux ans. Suivent les albums C'est toi (1993), Havana (1996), Nouveau Jour (1999), Dolce Vita (2001), Jazz… à La Nouvelle-Orléans (2004), Histoire d'un amour (2007) puis d'autres disques moins connus.

Au cinéma, il apparaît dans Le Nouveau Monde d'Alain Corneau (1995), et incarne des rôles secondaires dans d'autres productions.
AccuWeather
AccuWeather est une société privée américaine qui produit des prévisions météorologiques pour les médias (journaux, télévision, radio, internet, etc.). Elle a été fondée en 1962 par le Dr Joel N. Myers, un étudiant de l'université d'État de Pennsylvanie (Penn State) qui travaillait alors à sa thèse de doctorat en météorologie et le nom AccuWeather a été adopté en 1971. Le premier client de AccuWeather fut une société de distribution gazière en Pennsylvanie. Elle a maintenant des clients à travers le monde.

Le siège social et les opérations se trouvent à State College (Pennsylvanie) et le bureau des ventes est à Fort Washington, une banlieue de Philadelphie. En 2006, AccuWeather a acheté WeatherData, Inc. de Wichita, Kansas où la section de prévision des orages violents a été déménagée.

State College
State College est un borough situé dans le centre de l'État de la Pennsylvanie, États-Unis. Les principaux bâtiments de l'université d'État de Pennsylvanie (Penn State ou PSU) sont situés dans la ville dont le Beaver Stadium stade de football américain des Nittany Lions.
Doreen Eagles
Doreen Eagles est une femme politique provinciale canadienne. De 1999 à 2016, elle est la députée de la circonscription électorale de Estevan à l'Assemblée législative de la Saskatchewan sous la barrière du Parti saskatchewanais.

Assemblée législative de la Saskatchewan
L'Assemblée législative de la Saskatchewan (en anglais : Legislative Assembly of Saskatchewan) est l'unique chambre de la législature monocamérale de la province canadienne de la Saskatchewan qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province. Elle siège à Regina dans l'édifice de l'Assemblée législative.

Deux formations politiques y sont représentées : le Parti saskatchewanais, qui forme le gouvernement avec une majorité parlementaire et le Nouveau Parti démocratique de la Saskatchewan, qui forme l'opposition officielle.
Commission Brundtland
La Commission Brundtland, anciennement Commission mondiale sur l'environnement et le développement, était une sous-organisation des Nations unies (ONU) qui visait à unir les pays dans la poursuite du développement durable. Elle a été fondée en 1983 lorsque Javier Pérez de Cuéllar, le secrétaire général des Nations unies, a nommé Gro Harlem Brundtland, ancienne Première ministre de Norvège, à la présidence de la commission. Gro Harlem Brundtland a été choisie en raison de son expérience en sciences et en santé publique.

La Commission Brundtland s'est officiellement dissoute en 1987 après avoir publié son rapport Notre avenir à tous, également connu sous le nom de rapport Brundtland . Le document a popularisé le terme « développement durable » et a remporté le prix Grawemeyer en 1991. En 1988, le "Center for Our Common Future" a remplacé la commission.

Premier ministre de Norvège
Le Premier ministre (en norvégien : statsminister ; littéralement « Ministre d'État ») est le chef du gouvernement du royaume de Norvège.

Le Premier ministre et son cabinet, qui comprend les plus importants ministres du gouvernement, sont responsables devant le monarque et le Storting (Parlement).

La constitution de Norvège a été adoptée le 17 mai 1814 mais le poste de Premier ministre a été créé par la loi.

Les Premiers ministres contemporains disposent de peu de pouvoir légaux mais, en tant que leader de leur parti politique, ils dirigent le travail législatif et exécutif.

Ils résident à Inkognitogata 18 à Oslo.

Le Premier ministre actuel est le travailliste Jonas Gahr Støre depuis 2021.
Albert Soleilland
Albert Soleilland, né le 3 janvier 1881 à Nevers et mort en mai 1920 à l'île Royale, est un ébéniste français reconnu coupable du viol et du meurtre d'une fillette de onze ans, Marthe Erbelding, le 31 janvier 1907. L'affaire, qui donne lieu à un véritable feuilleton journalistique occupant les unes au début du mois de février 1907, suscite un vif émoi populaire.

Condamné à mort le 23 juillet 1907 par la cour d'assises de la Seine, Soleilland est gracié par le président de la République Armand Fallières, abolitionniste. La peine de mort étant automatiquement commuée en travaux forcés à perpétuité en cas de grâce, il est envoyé au bagne à l'île Royale, où il termine sa vie.

Bagne
Dans l'histoire française, un bagne est un établissement pénitentiaire de travaux forcés, notamment installé dans des colonies pénales. Toutefois, tous les bagnards ne sont pas condamnés aux travaux forcés.

Le mot « bagne » vient de l’italien bagno, qui était le nom d’une prison à Livourne, construite à l'emplacement d'anciens bains publics romains.
HTTP Live Streaming
HTTP Live Streaming (aussi appelé HLS) est un protocole de streaming basé sur le protocole HTTP. Ce protocole de communication a d'abord été mis en œuvre par Apple pour le lecteur vidéo embarqué sur iOS.

Il fonctionne en segmentant le flux multimédia en une séquence de petits fichiers (.ts ou MP4 iso segments). Ces fichiers sont ensuite lus dans une liste de lecture (playlist) de type M3U8.

Contrairement à d'autres protocoles tel que le RTP (transporté sur UDP), l'HTTP Live Streaming est capable de traverser les pare-feux ou serveur proxy qui laissent passer le trafic HTTP standard. Apple a documenté l'HTTP Live Streaming et l'a soumis à l'IETF pour en faire un standard.

Internet Engineering Task Force
L’Internet Engineering Task Force (IETF) est un organisme de normalisation. Il élabore et promeut des standards Internet, en particulier les standards qui composent la suite des protocoles Internet (TCP/IP). L'IETF produit la plupart des nouveaux standards d'Internet. Le but du groupe est généralement la rédaction d'une ou plusieurs Request for comments (RFC), nom donné aux documents de spécification à la base d’Internet.

Il s'agit d'un organisme de standardisation ouvert, qui n'a pas d'adhésion officielle ou de conditions d'adhésion. Tous les participants et les gestionnaires sont des bénévoles, bien que leur travail soit habituellement financé par leurs employeurs ou leurs commanditaires.

L'IETF a commencé comme une activité soutenue par le gouvernement fédéral américain, mais depuis 1993, il fonctionne comme une fonction d'élaboration de normes sous les auspices de l'Internet Society, une organisation internationale à but non lucratif fondée sur l'adhésion.
Kōichi Imaizumi
Kōichi Imaizumi (今泉 浩一, Imaizumi Kōichi) est un réalisateur, scénariste, monteur et acteur japonais.

Dans les années 1990, il commence sa carrière comme acteur de pinku eiga. À partir des années 2000, il entame une carrière de réalisateur indépendant de films à thématique LGBT.

Pinku eiga
Le pinku eiga (ピンク映画, parfois transcrit pink eiga, pinku-eiga
ou encore pink-eiga) signifie littéralement « cinéma rose » et désigne 
une forme de cinéma érotique japonais. Après 
1971, les studios Nikkatsu appelèrent roman porno leurs pinku eiga.
Zanie Campan
Zanie Campan (née Suzanne Blanche Euwer dans le 16e arrondissement de Paris le 12 août 1921 et morte le 1er septembre 1994 dans le 15e arrondissement de Paris) est une actrice française de théâtre, de cinéma et de télévision.

Théâtre national populaire
Le Théâtre national populaire (TNP) est une institution théâtrale fondée en 1920 par le metteur en scène Firmin Gémier au palais de Chaillot à Paris, et située depuis 1972 place Lazare-Goujon dans le quartier des Gratte-Ciel à Villeurbanne.

Le TNP a pour mission de développer une politique de spectacles de qualité, accessibles au plus grand nombre. Du théâtre « élitaire pour tous », selon la formule d'Antoine Vitez. Le TNP est un Centre dramatique national, c'est-à-dire qu'il assure une mission de création, production et accueil de spectacles dans le domaine théâtral. Il dispose en outre de son atelier de construction de décor.
Histoire de Toulouse
L'histoire de Toulouse est l'étude et le récit des événements passés de la ville de Toulouse, qui se situe dans le Sud de la France, en Occitanie.

Si le territoire de la ville a été occupé dès le Néolithique, puis au cours de la Protohistoire, la ville proprement dite est fondée sous l'Empire Romain. Elle est ensuite, au fil des siècles, occupée par les Wisigoths (qui en font leur capitale), puis conquise par les Mérovingiens. Sous l'administration carolingienne, Toulouse est placée, dès la fin du VIIIe siècle, sous le contrôle d'un comte. Elle est ensuite rattachée au royaume de France à la fin du XIIIe siècle, conséquence indirecte de la croisade contre les Albigeois et de la signature du traité de Meaux-Paris. À la Renaissance, la ville connaît un âge d'or grâce au commerce du pastel.

Protohistoire
La protohistoire est une période de temps intermédiaire entre la Préhistoire et l'Histoire sensu stricto, caractérisée par l’absence d’écriture propre au sein des sociétés étudiées. Les limites chronologiques de la protohistoire varient selon qu'elles sont définies uniquement en fonction de la nature des sources disponibles (absence d’écriture propre mais présence de témoignages indirects), ou en fonction de critères économiques et sociaux (développement de l'artisanat, émergence de réseaux d’échanges, etc.).

Par métonymie, le mot peut aussi désigner la « science qui étudie le comportement des hommes et son évolution au cours de cette période », comme c'est le cas pour les mots Préhistoire et Histoire. La protohistoire est donc aussi l’étude respective de l'une ou l'autre de ces périodes.
Courbe de refroidissement
Une courbe de refroidissement est une courbe qui représente le changement de l'état de la matière, généralement d'un gaz à un solide ou d'un liquide à un solide. La variable indépendante (axe des abscisses) est le temps et la variable dépendante (axe des ordonnées) est la température[réf. incomplète].

Le point initial de la courbe est la température de départ de la matière. Lorsqu'un changement de phase se produit, la température reste constante. Le taux de refroidissement est la pente de la courbe de refroidissement en tout point.

Les courbes de refroidissent sont utilisées entre autres pour déterminer le point de fusion des cires de pétrole,.

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Tyrese Haliburton
Tyrese John Haliburton, né le 29 février 2000 à Oshkosh dans le Wisconsin, est un joueur américain de basket-ball mesurant 1,94 m et évoluant au poste de meneur.

Choisi en douzième position de la draft 2020 de la NBA par les Kings de Sacramento, il rejoint ensuite les Pacers de l'Indiana. Avec la sélection américaine, il remporte la médaille d'or aux Jeux olympiques 2024.

Équipe des États-Unis masculine de basket-ball
L'équipe des États-Unis masculine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente les États-Unis dans les compétitions internationales masculine de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération des États-Unis de basket-ball (USA Basketball). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1934. Elle est surnomée "Team USA".

Le Team USA possède le plus beau palmarès du basket international, avec 17 médailles d'or olympiques et 5 titres de champion du monde. Depuis la Dream Team à Barcelone en 1992, le titre olympique ne lui a échappé qu'une fois, à Athènes en 2004.
Gwihabaïte
La gwihabaïte est le corps chimique minéral anhydre, nitrate double d'ammonium et de potassium naturel de formule chimique (NH4)1-xKxNO3, x < 1.
Cette espèce rare, déliquescente et soluble dans l'eau, est un nitrate intermédiaire, le plus souvent majoritaire en cation ammonium et minoritaire en cation potassium, en proportion 3/4 1/4, soit un rapport de 3 à 1. Elle se présente dans des milieux abrités et relativement tempérés en encroûtement et efflorescence à partir des déjections de chauves-souris transformées en guano par action bactérienne. Elle y est alors associée à des minéraux phosphatés comme la biphosphammite (it) (NH4,K)(H2PO4) ou la schertélite (it) (NH4)2MgH2(PO4)2 · 4H2O.

La nitrammite NH4NO3 ou nitrate d'ammonium naturel est parfois considérée comme un cas particulier de ce minéral, avec x = 0.

Nitrate d'ammonium
Le nitrate d'ammonium est un composé ionique du cation ammonium et de l'anion nitrate, de formule NH4NO3. Il correspond au corps minéral anhydre naturel, de maille orthorhombique, nommé par les minéralogistes « nitrammite ».

Il s'agit aussi de l'ancien nitrate d'ammoniaque, obtenu industriellement depuis le XXe siècle par un mélange d'ammoniaque et d'acide nitrique, deux dérivés potentiels de la chimie de synthèse du gaz ammoniac. Il se présente sous la forme d'une poudre très soluble dans l'eau.

Il est surtout utilisé comme ingrédient d'engrais azotés simples (principalement les « ammonitrates ») ou composés (connus sous la dénomination d'engrais NP, NK ou NPK). C'est aussi un agent explosif puissant.
Scierie aux environs de Paris
Scierie aux environs de Paris est un tableau réalisé par le peintre français Henri Rousseau entre 1888 et 1895. De format horizontal, cette huile sur toile est un paysage urbain qui représente une scierie de la région parisienne dans le style naïf de l'artiste.

Sa composition place le bâtiment industriel près de son angle supérieur gauche, laissant le premier plan à un chemin bordé d'une haie. Sur ce dernier se tiennent immobiles, face au spectateur, une femme et deux enfants, sur la droite, au-delà d'un arbre.

Passée entre les mains de Paul Guillaume puis de Valentine Dudensing, l'œuvre entre en possession de Walter Stanton Brewster et de son épouse Kate vers 1933. Léguée par cette dernière en 1950, elle est conservée à l'Art Institute of Chicago, à Chicago, dans l'Illinois, aux États-Unis.

Paul Guillaume (marchand d'art)
Paul Guillaume, né à Paris le 28 novembre 1891 et mort dans la même ville le 1er octobre 1934, à 42 ans, est un marchand et collectionneur français d’art moderne.

La majeure partie de sa collection est conservée à Paris, au musée de l'Orangerie.