hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Power to the People and the Beats: Public Enemy's Greatest Hits
Power to the People and the Beats: Public Enemy's Greatest Hits est la troisième compilation de Public Enemy, sortie le 2 août 2005.

L'album s'est classé 26e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 69e au Billboard 200.

2 août
Le 2 août ou 2 aout est le 214e jour de l’année du calendrier grégorien, 215e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 151.

Son équivalent était généralement le 15 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la brebis.
Méthionyl-ARNt-synthétase
La méthionyl-ARNt-synthétase, ou MetRS, est une ligase qui catalyse la réaction :

ATP + L-méthionine + ARNtMet    AMP + pyrophosphate + L-méthionyl-ARNtMet.

Cette enzyme assure la fixation de la méthionine, l'un des 22 acides aminés protéinogènes, sur son ARN de transfert, noté ARNtMet, pour former l'aminoacyl-ARNt correspondant, ici la méthionyl-ARNtMet.

Il existe deux types de MetRS, MetRS1 et MetRS2, classés selon leur homologie de séquence et de structure. MetRS1 se trouve chez les bactéries à Gram positif, les parasites protozoaires et les mitochondries. Alors que MetRS2 est principalement retrouvée chez les eukaryotes, les archées et les bactéries à Gram négatif.

Gram positif
Les bactéries à Gram positif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Cette technique de coloration, qui permet de classifier les bactéries dans deux catégories générales, repose sur les caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Les bactéries à Gram positif apparaissent alors mauves au microscope. La coloration au Gram est un facteur déterminant dans la taxonomie (classification) bactérienne.
La Quête d'Iranon
La Quête d'Iranon est une courte nouvelle écrite par H. P. Lovecraft le 28 février 1921. Elle a d'abord été publiée dans la revue Galleon en 1935, puis dans la revue Weird Tales en 1939. Dans les éditions contemporaines, ce récit est présent dans le recueil Les Contrées du Rêve, qui s'inscrit dans l'univers créé par l'auteur des Contrées du Rêve.

Weird Tales
Weird Tales est un magazine américain de type pulp lancé en mars 1923 célèbre pour avoir publié dans ses pages des récits et nouvelles, appartenant principalement au genre du fantastique et de la fantasy, écrits par certains des auteurs les plus emblématiques du genre. Ce magazine, édité par Jacob Clark Henneberger et J. M. Lassinger, souhaitait à son origine profiter de l'aura positive des autres pulp de l'époque, tels que Black Mask. Le magazine cesse d'être publié en 1954.
Championnat d'Europe masculin de rink hockey 1939
Championnat du Monde 1939 et Coupe des Nations 1939

Le Championnat d'Europe de rink hockey masculin 1939 est la 12e édition de la compétition organisée par le Comité européen de rink hockey et réunissant les meilleures nations européennes. Cette édition a lieu à Montreux, en Suisse. Cette compétition est également considérée comme étant le second championnat du monde.

L'équipe d'Angleterre remporte pour la douzième fois consécutive le titre européen de rink hockey et pour la seconde fois le titre mondial.

World Skate Europe Rink Hockey
Le Comité européen de rink hockey, ou CERS-RH, est le principal comité technique de rink hockey responsable de ce sport en Europe. Il est placé sous l'autorité de la Confédération européenne de roller-skating. Le CERH fait partie de la Fédération internationale de roller sports.
Pic de l'Espade
Le pic de l'Espade (en espagnol Pico de la Espada) est un sommet des Pyrénées, situé sur la frontière franco-espagnole entre les Hautes-Pyrénées, en région Occitanie, et la province de Huesca dans la communauté d'Aragon, qui culmine à 2 832 ou 2 833 mètres d'altitude dans le massif de Suelza.

Vallée d'Aure
La vallée d'Aure est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique  est Arreau.
Jadwigów
En Pologne, Jadwigów est le nom de :

dans la voïvodie de Grande-Pologne
Jadwigów, village.

dans la voïvodie de Łódź
Jadwigów, village.

dans la voïvodie de Mazovie
Jadwigów, village du powiat de Białobrzegi,
Jadwigów, village du powiat de Grójec,
Jadwigów, village du powiat de Płock.

dans la voïvodie de Sainte-Croix
Jadwigów, village du powiat d'Opatów,
Jadwigów, village du powiat de Włoszczowa.

Powiat de Białobrzegi
Le powiat de Białobrzegi (en polonais : powiat białobrzeski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Białobrzegi, qui se trouve à 63 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat, Wyśmierzyce située à 10 kilomètres à l'ouest de Białobrzegi.

Le district couvre une superficie de 639,28 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 33 545 habitants, avec une population pour la ville de Białobrzegi de 7 320 habitants, dans la ville de Wyśmierzyce de 889 habitants et une population rurale de 25 336 habitants.
Alain Debiossat
Alain Debiossat, né en 1958, est un saxophoniste français. Saxophoniste du groupe de jazz-rock Sixun.

Né en 1958 dans les Charentes, Alain Debiossat monte à Paris en 1980 où il étudie au C.I.M. la guitare et le saxophone, ainsi que l'arrangement avec Ivan Jullien. En 1984, il remporte le Prix du Soliste du Concours national de jazz de la Défense, ce qui lui permet de se produire dans de nombreux clubs parisiens avec son quartet "Point G". Il jouera ensuite avec le quintet de Zool Fleischer, le Big Band d'Antoine Hervé.

Alain Debiossat est membre fondateur du groupe Sixun depuis 1984, groupe de jazz-rock des années 1980/90/2000 en compagnie de Paco Séry, Jean-Pierre Como, Michel Alibo, Louis Winsberg et Stéphane Edouard. Il accompagne également l'Orchestre national de Barbès.

Ivan Jullien
Ivan Jullien, né le 27 octobre 1934 à Vincennes et mort le 3 janvier 2015 à Étampes,, est un trompettiste, compositeur, arrangeur et chef d'orchestre, qui a œuvré pendant plus de 50 ans auprès d'artistes de renom.
Les Aventures de Philibert, capitaine puceau
Les Aventures de Philibert, capitaine puceau est un film français réalisé par Sylvain Fusée, sorti en 2011. C'est un film d'aventure humoristique qui parodie les films de cape et d'épées des années 1950-1960, notamment ceux où Jean Marais, Gérard Barray ou Errol Flynn tenaient les premiers rôles. Le film est un échec critique et commercial en France.

Artichaut
Cynara cardunculus var. scolymus, Cynara scolymus

L’artichaut (Cynara cardunculus var. scolymus (L.) Benth.) ou Cynara scolymus L., 1753 est une espèce de plante dicotylédone de la famille des Astéracées (ou Composées) appartenant au genre Cynara.

L'artichaut lui-même est un chardon domestiqué et cultivé, de l'espèce Cynara cardunculus, dont la variété sauvage est sans doute Cynara cardunculus var. sylvestris (Lamk., Fiori (en)), ayant donné naissance à deux formes : C. cardunculus f. cardunculus, le cardon, et C. cardunculus f. scolymus, l'artichaut. Ces deux formes ont longtemps été considérées comme des espèces différentes.

On désigne sous le nom d'artichaut à la fois la plante entière et sa partie comestible, l'inflorescence en capitule, appelée aussi tête d'artichaut, ce qui en fait un légume-fleur.
Amirides
Les ʿĀmirides (ou Banū ʿĀmir) sont les descendants et les clients Ṣaqlabī (Slaves) de la maison du ḥājib ʿĀmir Muḥammad al-Manṣūr, le dirigeant de facto du califat omeyyade de Cordoue de 976 à 1002. Une série de dictateurs ʿĀmirides exercent le pouvoir derrière le trône califal pendant le long règne de Hishām II. Quatre dynasties ʿĀmirides se forment pendant la période des taifas (royaumes de taifas) qui suit l’effondrement du califat : celles de Valence, Dénia, Almería et Tortosa.,,

Hadjib
Le Hâdjib ou hâjib (en arabe : ḥājib, حاجب) est une charge politique de certaines cours du monde arabe. Bien que la nature exacte de la charge ait varié selon les régions et les époques, le terme hâjib est souvent rendu en français par chambellan.
The Bad Old Days
The Bad Old Days (Les Mauvais vieux jours en français) est la chanson représentant le Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson 1978. Elle est interprétée par Co-Co.

La chanson britannique est la huitième de la soirée, suivant Bailemos un vals interprétée par José Vélez pour l'Espagne et précédant Vivre interprétée par Carole Vinci pour la Suisse.

À la fin des votes, The Bad Old Days obtient 61 points et prend la onzième place sur vingt participants. C'est alors le plus mauvais résultat du Royaume-Uni. De toutes les chansons du Royaume-Uni présentées de 1975 à 1993, c'est la seule chanson qui ne reçoit un vote de 12 ou 10 points. Le meilleur vote est 8 points accordés par l'Allemagne.

Le single se classe à la 13e place des ventes du Royaume-Uni trois semaines après sa sortie à l'occasion du concours et sera pendant sept semaines parmi les meilleurs. Il est le seul succès du groupe Co-Co.

Espagne au Concours Eurovision de la chanson
L’Espagne participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa sixième édition, en 1961, et l'a remporté à deux reprises, en 1968 et 1969.

L’Espagne fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Championnat de Corée du Sud de baseball 2011
La saison 2011 du Championnat de Corée du Sud de baseball de l'Organisation coréenne de baseball est la 30e édition de cette épreuve. La compétition débute le 2 avril avec en match d'ouverture une opposition entre le champion sortant, SK Wyverns, et Nexen Heroes. Les trois autres affiches au programme de la journée d'ouverture sont Kia Tigers-Samsung Lions, Doosan Bears-LG Twins et Lotte Giants-Hanwha Eagles.

L'entraînement de printemps se tient du 12 au 27 mars.

Les Samsung Lions remportent le titre en s'imposant 4-1 face au SK Wyverns en série finale.

Hanwha Eagles
Les Hanwha Eagles (hangeul : 한화 이글스) sont une équipe professionnelle sud-coréenne de baseball évoluant dans le championnat KBO. L'équipe est créée en 1985 sous le nom de Binggeurae Eagles. Elle change de propriétaire en 1993 lors de son rachat par le groupe Hanwha. L'équipe joue ses matchs à domicile au parc des Hanwha Eagles à Daejeon.
Journées mondiales de la jeunesse 2016
Les Journées mondiales de la jeunesse 2016 constituent la 31e édition des Journées mondiales de la jeunesse. Elles sont organisées par l’Église catholique polonaise et se déroulent du 26 au 31 juillet 2016 à Cracovie.

Cette édition des JMJ est placée sous le patronage de l'ancien pape Jean-Paul II qui fut l'archevêque de Cracovie avant de devenir pape le 16 octobre 1978. Le thème choisi pour cet événement est la Miséricorde : « Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde » (Mt 5,7). Le site officiel de cet événement a été mis en ligne le jour même de l'annonce de la ville hôte des 31e Journées mondiales de la jeunesse, le 28 juillet 2013. Deux millions de jeunes sont attendus à Cracovie pour les JMJ 2016, dont 35 000 français.

2016 est aussi une année importante pour la Pologne sur le plan religieux du fait qu'elle est le 1 050e anniversaire du baptême du pays, et que le 1 000e anniversaire n'avait pas pu être fêté librement sous le régime communiste.

Papamobile
La papamobile ou papemobile (québécisme) est le nom informel donné au véhicule utilisé par le pape lors de ses déplacements en public et qui, à partir d'une certaine date, a été spécialement conçu pour lui. Lui permettant d'être plus facilement vu des fidèles lors des cérémonies, la papamobile a des origines anciennes avec la sedia gestatoria (littéralement « chaise à porteurs ») qui était un trône mobile utilisé dans le même but.

L'immatriculation de la papamobile est : « SCV 1 ». « SCV » correspond à « Stato della Città del Vaticano », ce qui veut dire en italien : État de la Cité du Vatican, dont toutes les plaques d'immatriculation – les premières ayant été émises en 1930 – portent un sceau de plomb frappé des armoiries du Vatican.
Rothorn (Agarn, Anniviers)
Le Rothorn est un sommet des Alpes valaisannes, en Suisse, situé entre les communes d'Anniviers et d'Agarn, dans le canton du Valais, qui culmine à 2 997 m d'altitude.

Situé au nord-est de la Bella Tola, il surplombe au sud-ouest le village de Saint-Luc et à l'ouest celui de Chandolin.

Saint-Luc (Valais)
Saint-Luc est une localité de la commune suisse d'Anniviers, dans le canton du Valais. Avant 2009, elle constituait une commune.

Elle forme une partie du domaine skiable de Saint-Luc/Chandolin. Le village compte 300 habitants à l'année mais plus de 6 000 lits touristiques.
Collectivité publique
Une collectivité publique est un ensemble de la population organisé démocratiquement, ou non, ayant le pouvoir de s'administrer par des élus ou des représentants et coïncidant avec un territoire politique, soit:

un État souverain ;

une collectivité territoriale liée à un État souverain ;

une association d'États.

Par métonymie, une collectivité publique est la personne morale de droit public qui constitue la représentation juridique. Par extension, une collectivité publique peut donc aussi désigner une personne morale qui en émane, soit:

un établissement public ;

une institution ou organisation internationale.

Collectivité publique, pouvoirs publics, administration publique et service public sont souvent employés de façon interchangeable, mais ont des définitions techniques distinctes.

Personne morale
En droit, une personne morale est une entité dotée de la personnalité juridique, ce qui lui permet d'être directement titulaire de droits et d'obligations en lieu et place des personnes physiques ou morales qui la composent ou qui les ont créés (par exemple : entreprises, associations…).

La personne morale et la personne physique sont deux des principales entités pouvant avoir des droits et obligations.
Henry van Zile Hyde
Henry van Zile Hyde, né le 3 mars 1906 à Syracuse (New York) et mort le 5 novembre 1982 à Bethesda (Maryland) est un médecin et responsable de santé publique américain ayant représenté les États-Unis à l'OMS dès sa création en 1948, jusqu'à sa retraite en 1962.

Bethesda (Maryland)
Bethesda est une ville américaine, dans le comté de Montgomery de l'État du Maryland, située dans la banlieue résidentielle de Washington, la capitale fédérale des États-Unis, au nord-ouest de celle-ci. Sa population s’élevait à 63 374 habitants lors du recensement de 2010. Bethesda abrite les NIH (National Institutes of Health), de nombreux sites de recherches médicales et l'hôpital naval où eut lieu l'autopsie de John Fitzgerald Kennedy. C'est dans cette ville qu'est situé le siège social de Lockheed Martin. Elle a donné son nom à l'éditeur de jeux vidéo Bethesda Softworks, à l'origine de la série The Elder Scrolls.

Sa population est majoritairement blanche (plus de 80 %), aisée (revenu moyen des ménages supérieur à 100 000 $), et a fait des études universitaires avancées (taux le plus élevé des États-Unis).

La ville abrite le lycée international français Rochambeau.
Institut de théologie orthodoxe de Chálki
L'institut de théologie orthodoxe de Halki (en turc : Heybeli Rum Ortodoks Ruhban Okulu ; en grec moderne : Ιερά Θεολογική Σχολή της Χάλκης), aussi appelé séminaire de Halki, est un établissement d'enseignement supérieur destiné à la formation théologique du clergé orthodoxe situé sur l'île d'Heybeli dans la mer de Marmara, près de la ville d'Istanbul, en Turquie.

Il dépend du Patriarcat œcuménique de Constantinople.

Le patriarcat souhaite le rouvrir afin d'assurer sa pérennité (les accords avec le gouvernement turc prévoyant que seuls des citoyens turcs ayant été formés en Turquie peuvent être nommés Patriarches), mais s'est vu rejeter cette demande. Cette réouverture, réclamée par plusieurs personnalités et États à travers le monde, s'inscrit parmi les nombreux points en discussion autour de l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne.

Mer de Marmara
La mer de Marmara, autrefois appelée la Propontide, est une mer située en Turquie, entre la Thrace orientale et  l'Anatolie, et qui communique avec la mer Égée au Sud-Ouest et la mer Noire au Nord-Est. Par les détroits des Dardanelles et du Bosphore, qu'elle inclut dans sa surface, elle constitue une mer transitoire entre la mer Méditerranée et la mer Noire. La mer de Marmara s'étend sur 11 500 km2 et a une profondeur maximale de 1 261 m. Elle est bordée au Nord et au Sud par la Turquie et est située sur une faille responsable de nombreux et dramatiques séismes.
Gériko (Évros)
Gériko (grec moderne : Γέρικο) est une localité située dans le dème de Souflí, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient au district municipal d'Orféas et à la communauté municipale de Mikró Dério. Selon le recensement de 2021, elle compte 122 habitants.

Orféas (Évros)
Orféas, en grec moderne : Ορφέας, est un ancien dème du district régional de l'Évros en Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce. Depuis 2010, dans le cadre du programme Kallikratis, il fait partie du dème de Souflí.

Selon le recensement de 2021, l'ancien dème devenu district municipal compte 4 054 habitants.
Monde méditerranéen au XIIe siècle
Cet article décrit le monde méditerranéen au XIIe siècle sur les plans civilisationnel et géostratégique.

La mer Méditerranée est le mare nostrum des Latins, sur laquelle trois continents ont une façade, l'Afrique, l'Europe et l'Asie, et les pays qui l'entourent n'ont été dominés que par l'Empire Romain. Au IXe siècle, c'est une zone de richesses qui attire les convoitises.

En 1085, Tolède, ville musulmane, tombe face aux chrétiens, et Alphonse de Castille en fait sa capitale. En 1095, Jérusalem (aux mains des musulmans depuis 638) est prise par les Turcs Seldjoukides qui la perdent en 1098 au profit des Fatimides. Les massacres causés par les Seldjoukides provoquent un choc chez les chrétiens, et motivent la première croisade.

Les trois civilisations en présence sont : le monde musulman, l'Occident chrétien et l'Empire byzantin.

Civilisation islamique
La civilisation islamique également appelée monde musulman, ou encore simplement l’Islam avec une majuscule initiale, désigne à la fois la civilisation musulmane et la zone géographique couverte par son expansion au fil de l'histoire, constituée de plusieurs périodes et influences.

Cet article traite des aspects de ces civilisations à différentes périodes, indépendamment de la religion islamique.
Coup du tranchant de la main
Un coup du tranchant de la main (knifehand strike en anglais et shutō-uchi en japonais) est un coup porté par le côté de la main opposé au pouce, de l'auriculaire au poignet. Dans les arts martiaux, ce coup est le plus souvent exécuté contre les muscles mastoïdes du cou, la jugulaire, la gorge, les clavicules, la 3e vertèbre cervicale, le haut du bras, le poignet, le coude et le genou.

Pouce (anatomie)
En anatomie, le pouce est le premier doigt de la main chez les primates dont l'être humain. Il est composé de deux phalanges seulement, la première s'articulant, en-haut, avec le premier métacarpien. Sa mobilité et sa capacité à se placer en opposition aux autres doigts (pulpe contre pulpe) offre à la main son rôle de préhension. Dans la nomenclature anatomique, il est nommé pollex.

Le premier orteil (parfois appelé doigt de pied) porte chez l'humain la dénomination classique Hallux ou parfois gros orteil. Il n'est pas opposable chez l'humain.
Tournoi féminin des États-Unis de rugby à sept 2019
Le Tournoi féminin des États-Unis de rugby à sept 2019 est la première étape de la saison 2019-2020 du circuit féminin des World Rugby Sevens Series. Elle se déroule sur deux jours du 5 au 6 octobre 2019 à l'Infinity Park de Glendale.

Cette édition est remportée par les États-Unis, après avoir battu l'Australie en finale.

Infinity Park
L'Infinity Park est un complexe sportif et de loisirs édifié en 2007, destiné au rugby à XV et au rugby à sept et localisé à Glendale, une commune enclavée dans la ville de Denver, aux États-Unis.

Bien que d'une taille très modeste en comparaison avec les nombreux stades géants de football américain, le complexe est au centre d'un ambitieux projet de développement économique local mais aussi d'une volonté politique de dissocier l'image de Glendale de celle de Denver. Depuis 2020, l'Infinity Park accueille les locaux de la Fédération américaine de rugby à XV et est le stade privilégié des matchs des équipes masculine et féminine pour les rencontres internationales, ainsi que l'hôte du Tournoi féminin des États-Unis de rugby à sept comptant pour le circuit des World Rugby Women's Sevens Series.
Deniz Yücel
Deniz Yücel (turc : [deˈniz jyˈdʒæl]), né le 10 septembre 1973 à Flörsheim am Main (Allemagne), est un journaliste turc et allemand travaillant avec les journaux Die Tageszeitung et Die Welt. Accusé d'« appartenance à une organisation terroriste, utilisation de données et propagande terroriste » par la justice turque et d'« espion » par le président turc Recep Tayyip Erdoğan, Deniz Yücel qui couvre la répression généralisée après le coup d'État raté en Turquie du mois de juillet 2016, est emprisonné pendant un an, entre le 14 février 2017 et le 16 février 2018.

Die Welt
Die Welt (litt. « Le Monde ») est, avec le Süddeutsche Zeitung et le Frankfurter Allgemeine Zeitung, un des trois plus grands quotidiens allemands. Son édition du dimanche est nommée Welt am Sonntag. Le journal est distribué dans plus de 130 pays.

Porte étendard de la maison de presse Axel Springer Verlag, Die Welt est membre fondateur de The European Dailies Alliance (pl)  (EDA), permettant la coopération de plusieurs rédactions de plusieurs pays dont
le Daily Telegraph (Royaume-Uni), Le Figaro (France) et ABC (Espagne).

Il possède également le quotidien Berliner Morgenpost.
Discours positif
Le terme de discours positif est employé en contraste avec les autres formes de discours (discours normatif, croyance, opinion, idéologie, etc.).

C'est en particulier Michel Foucault qui, dans Les mots et les choses puis dans l'Archéologie du savoir, définit le discours positif. Il définit d'une part le discours, d'autre part la positivité.

Portail de la linguistique

L'Archéologie du savoir
L'Archéologie du savoir est un ouvrage du philosophe français Michel Foucault paru en 1969 chez Gallimard. Cet essai d'épistémologie tente d'expliquer la démarche précédemment développée par l'auteur notamment dans Histoire de la folie (1962) et Les Mots et les Choses (1966).

Avec Les Mots et les Choses, c'est dans cet ouvrage que Foucault développe la notion d’épistémè.
Over and Over
Over and Over est une chanson de Bobby Day reprise par The Dave Clark Five ;

Over and Over est une chanson d'Every Little Thing ;

Over and Over est une chanson de Hot Chip ;

Over and Over est une chanson de Nelly.

Hot Chip
Hot Chip est un groupe britannique de synthpop, originaire de Londres, en Angleterre. Les musiciens viennent principalement de la capitale. Autour du duo d'origine, Alexis Taylor et Joe Goddard, viennent s'ajouter d'autres musiciens. Ils comptent un total de huit albums, le dernier, Frekout/Release, étant sorti en 2022.
Musée allemand de la chaussure de Hauenstein
Le musée allemand de la chaussure de Hauenstein est un musée sur le développement de l'industrie de la chaussure dans le sud-ouest du Palatinat à Hauenstein (Palatinat) en Allemagne. Outre les aspects techniques de la fabrication de chaussures, l'histoire sociale et quotidienne est également présentée, dans une ancienne usine de chaussures, sur quatre étages.

Hauenstein (Palatinat-Sud-Ouest)
Hauenstein est une municipalité et chef-lieu de la Verbandsgemeinde Hauenstein, dans l'arrondissement du Palatinat-Sud-Ouest, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. C'est un centre réputé pour le commerce de la chaussure, à laquelle un musée est consacré.