hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Bodkin
Thomas Patrick Bodkin, né le 21 juillet 1887 à Dublin et mort le 24 avril 1961, est un avocat, historien d'art, collectionneur d'art et conservateur irlandais.

Bodkin est le directeur de la Galerie nationale d'Irlande à Dublin (1927 à 1935) et directeur du Barber Institute of Fine Arts (1935 à 1952).

Barber Institute of Fine Arts
Le Barber Institute of Fine Arts (Institut des beaux-arts Barber) est un musée d'art avec une salle de concert se trouvant en Angleterre, à Birmingham. Il a été fondé en 1932 et inauguré par la reine Mary en 1939. Il est placé tout près des locaux de l'université de Birmingham

En 2005, la maison d'éditions Penguin Books fait paraître un ouvrage intitulé Britain's Best Museums and Galleries, qui place le Barber Institute dans les cinq meilleurs musées hors de Londres, dont les collections ont une importance significative et internationale (les autres étant la National Gallery of Scotland, l'Ashmolean Museum (Oxford), le Fitzwilliam Museum (Cambridge) et la Walker Art Gallery (Liverpool). Le musée a été fondé par Lady Barber en mémoire de son mari, Sir Henry William Barber (1860-1927), riche entrepreneur anobli et mécène philanthrope de Birmingham.
Petite annonce
Une annonce en tout genre (aussi appelée annonce classée) est une forme de publicité que l'on retrouve surtout dans les journaux et les périodiques. Elle est aussi apparue dans le Web, à la radio et à la télévision.

Schibsted
Schibsted est un conglomérat norvégien du secteur des médias avec une activité dans une vingtaine de pays, notamment en Norvège et en Suède. La société a son siège à Oslo et est cotée à la bourse d'Oslo.
Borne des Trois Puissances
La borne des Trois Puissances, parfois appelée borne des Trois Frontières,,, ou borne des Trois Pays, (en allemand Dreiländerstein), est une ancienne borne de démarcation frontalière située aujourd'hui sur la frontière franco-suisse au nord-est de la ville suisse de Porrentruy. Lors de l'annexion de l'Alsace-Lorraine par l'Empire allemand entre 1871 et 1919, elle matérialisait le tripoint marquant la rencontre des frontières de trois États : Allemagne, France et Suisse.

Tripoint
Un tripoint (ou trijonction) est, en géographie, un point de la surface de la Terre commun à trois entités administratives de même niveau, c’est-à-dire où trois limites administratives (frontières, …) se rejoignent. Il existe aussi, plus rarement, des quadripoints, voire des quinquepoints, des hexapoints, des heptapoints, etc.
Anatoli Rybakov
Anatoli Naoumovitch Rybakov (en russe : Анатолий Наумович Рыбаков) est un écrivain russe, né le 1er janvier 1911 (14 janvier dans le calendrier grégorien) à Tchernigov, (Empire russe) et décédé le 23 décembre 1998 à New York.

Il est l'auteur de la trilogie antistalinienne Les Enfants de l'Arbat, du roman Sable lourd et d'un certain nombre de livres pour enfants dont Les Aventures de Krosh, La Dague et L'Oiseau de bronze,. L'une de ces dernières œuvres est le roman Le Livre des mémoires (Роман-Воспоминание).

Il est le grand-père de l'écrivaine Maria Rybakova.

Grigori Aronov
Grigori (Gueli) Lazarevitch Aronov (Григо́рий (Ге́лий) Ла́заревич Аро́нов), né le 1er janvier 1923 à Potchep et mort au même endroit le 1er juillet 1984, est un réalisateur, scénariste et acteur soviétique.
Hydroaéroport
Un hydroaéroport, ou hydrobase, est l’ensemble des installations, hangars, pontons, tour de contrôle et plan d’eau, nécessaires à l’envol et l’amerrissage des hydravions.

En France, le plus célèbre est celui de Biscarrosse, qui servit des années 1920 aux années 1940, d’abord comme base de l’Aéropostale, puis comme base militaire allemande pour la surveillance maritime.

On peut aussi parler d'hydroaérodrome.

Amerrissage
L’amerrissage est, à l'origine, le mouvement par lequel un hydravion se pose à la surface de l'eau (mer, lac ou fleuve). Le terme d'amerrissage désigne également un « atterrissage » d'urgence sur un plan d'eau. Cette situation est systématiquement instruite aux passagers au départ de chaque vol commercial.

Par analogie, le domaine de l'astronautique qualifie également d'amerrissage la prise de contact d'un engin aérospatial avec la surface de l'eau (mer ou océan). Le terme correspondant en anglais est splash-down.
Cian O'Sullivan
Cian O'Sullivan en Anglais, ou Cian Ó Súilleabháin en Irlandais, (né en 1988 à Dublin dans la province du Leinster est un joueur Irlandais de Football gaélique, il évolue habituellement au  poste de milieu mais peut également évoluer sur un poste de milieu défensif (half-back) et dispute les compétitions inter-comtés sous les couleurs de Dublin, il joue également pour le club de Kilmacud Crokes.

Leinster
Le Leinster (en irlandais Laighean, en latin Lagenia) est une des quatre provinces traditionnelles de l'Irlande. Recouvrant la partie orientale de l'île, son territoire a pour pôle urbain la métropole irlandaise, Dublin.
Stade de baseball des citoyens de Daegu
Le stade de baseball des citoyens de Daegu (Hangeul : 대구시민운동장 야구장) est un stade de baseball situé à Daegu en Corée du Sud.

C'est le domicile des Samsung Lions de l'Organisation coréenne de baseball. Le stade a une capacité de 13 941 places.

Daegu
Daegu (en hangeul : 대구 ; hanja : 大邱 ; RR : Daegu ; MR : Taegu, /tɛ.ɡu/, litt. « large colline » ; anciennement nommé Taïkou en français), officiellement la ville métropolitaine de Daegu (hangeul : 대구광역시 ; hanja : 大邱廣域市), est une ville de Corée du Sud.
Symphonie no 100 de Joseph Haydn
« Militaire »

La Symphonie no 100 en sol majeur, Hob. I: 100, dite « Militaire » de Joseph Haydn a été composée en 1793 lors de son deuxième voyage à Londres. La création eut lieu à Londres le 31 mars 1794. Elle doit son surnom à l'intervention, dans le deuxième mouvement (et dans la coda du finale), des percussions "turques" (triangle, cymbales, grosse caisse) qui renforcent le rythme martial de ce mouvement.

La forme de cette symphonie est celle de la symphonie classique en quatre mouvements.

Adagio - Allegro, à

Allegretto, à , en do majeur

Menuetto: Moderato, à

Presto, à

Durée approximative : 25 minutes.

Sol majeur
La tonalité de sol  majeur se développe en partant de la note  tonique sol. Elle est appelée G major en anglais et G-Dur dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative mi mineur.

la relative de sol majeur est mi mineur

L’échelle de sol majeur est : sol, la, si, do, ré, mi, fa♯, sol .

tonique : sol

médiante : si

dominante : ré

sensible : fa♯

Altérations : fa♯.
Trio pour piano et cordes no 3 de Schumann
Le Trio pour piano et cordes no 3 en sol mineur opus 110 est un trio pour piano, violon et violoncelle de Robert Schumann. Composé en octobre 1851 et dédié à Niels Gade, il est créé le 21 mars 1852 à Leipzig avec Clara Schumann au piano, Ferdinand David au violon et Andreas Grabau au violoncelle. Malgré sa belle facture, il est le moins joué des trois trios avec piano.

La première aux États-Unis n'a eu lieu qu'en 1958 au Carnegie Hall de New York par le Trio di Bolzano.

Sol mineur
La tonalité de sol mineur se développe en partant de la note tonique sol. Elle est appelée G minor en anglais et g-Moll dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative si bémol majeur. Anciennement, à l'époque baroque, on retrouvait souvent l'armature de sol mineur avec un seul bémol.[réf. nécessaire]
Zanobi Acciaiuoli
Zanobi Acciaiuoli, né le 25 mai 1461 à Florence et mort le 27 juillet 1519 à Rome, est un moine dominicain, écrivain, traducteur et bibliothécaire italien. Il est responsable de la Bibliothèque apostolique vaticane sous le pape Léon X, et membre de la grande famille florentine des Acciaiuoli.

Olympiodore de Thèbes
Olympiodore de Thèbes est un historien grec du Ve siècle, né vers 380 à Thèbes en Égypte, qui prit part à une ambassade envoyée en 412 par Honorius à Attila, selon Photios dans sa Bibliothèque. Toujours d'après Photios, il aurait également été alchimiste mais on peut distinguer Olympiodore de Thèbes et Olympiodore l'Alchimiste
Inde du Nord
L'Inde du Nord est une région, aux définitions variables, qui englobe les États du nord de l'Inde. Les caractéristiques géographiques notables de l'Inde du Nord sont la plaine indo-gangétique et l'Himalaya, qui séparent la région du plateau tibétain et de l'Asie centrale.
Il n'existe pas une définition unique de l'Inde du Nord. Le ministère de l'Intérieur, dans les divisions administratives de son Conseil de la zone du Nord (en), y inclut les États de Haryana, du Himachal Pradesh, du Jammu-et-Cachemire, du Pendjab et du Rajasthan ainsi que les territoires de Delhi et de Chandigarh,. De son côté, le ministère de la Culture, dans sa Zone culturelle du Nord, inclut les États de l'Uttarakhand mais exclut Delhi alors que le Geological Survey of India inclut l'Uttar Pradesh et Delhi mais exclut le Rajasthan et le Chandigarh. D'autres États sont parfois inclus : le Bihar, le Gujarat, le Madhya Pradesh et le Bengale-Occidental[réf. souhaitée].

Geological Survey of India
Le Geological Survey of India (GSI), fondé en 1851, est une organisation gouvernementale de l'Inde qui mène des recherches en géologie et qui est rattaché au Ministry of Mines of Union Government of India. C'est l'une des plus anciennes organisations de ce genre du monde.

Il comporte également une division de paléontologie, dont le directeur des années 1984 à 1988, Vishwa Gupta, est principalement connu pour ses livres, mais surtout pour sa fraude,.
Rue Benito Corbal
La rue Benito Corbal est une rue de Pontevedra (Espagne) située dans la première zone d'expansion urbaine de la ville. C'est l'une des principales rues de Pontevedra, connue sous le nom de "mille d'or".

Junte de Galice
La Junte de Galice (en galicien : Xunta de Galicia) est le gouvernement régional de la communauté autonome de Galice, tel que défini par le chapitre II du titre I du statut d'autonomie du 6 avril 1981. Elle est populairement connue comme Xunta.
Haggis
Le haggis, ou panse de brebis farcie, est un plat traditionnel écossais consistant en une panse de brebis farcie d'un hachis à base de viande, traditionnellement des abats de mouton, et d'avoine. Il fut très populaire au XVIIIe siècle dans la cuisine écossaise et reste commercialisé en Écosse à l'époque contemporaine.

Highlands
Les Highlands (en français : Hautes-Terres ou Haute-Écosse ; en gaélique écossais : Gàidhealtachd ; en scots : Hielands) sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse.
Division de Mukah
La Division de Mukah (en malais, Bahagian Mukah) est une division administrative de l'État de Sarawak en Malaisie. Avec une superficie de 6 997,61 km2, elle est établie le 1er mars 2002.

Les 110 543 habitants de la Division sont principalement des Melanau, des Malais, des Iban et des Chinois.

Chinois de Malaisie
On appelle « Chinois de Malaisie », en malaisien « Orang Cina Malaysia », un Malaisien d’origine chinoise. On utilise également l'expression « Sino-Malaisien ». La plupart d’entre eux sont les descendants des Chinois qui sont arrivés entre le XVe siècle et le milieu du XXe siècle. En Malaisie, ils sont appelés des « Chinois » dans toutes les langues. Le terme « sino-malaisien » est souvent utilisé pour faire référence à cette communauté.
Anton Gill
Anton Gill, également connu sous les noms de plume Oliver Bowden, Ray Evans et Antony Cutler, né le 22 octobre 1948 à Ilford en Angleterre, est un écrivain et historien britannique, auteur de roman policier historique. Il a créé le personnage du scribe Huy qui mène ses enquêtes dans l'Égypte antique.

Milady (maison d'édition)
Le label Milady a été créé par les éditions Bragelonne le 6 juin 2008. Il est au départ spécialisé comme la maison mère dans la publication de livres de fantasy, de science-fiction et de romance. Il publie des titres en grand format et en poche, des textes inédits, des rééditions et des licences comme Les Royaumes Oubliés, Lancedragon, Indiana Jones ou Largo Winch.

Il est désormais destiné à la publication de titres de "bit-lit".

La direction du label est assurée par Isabelle Varange, ancienne libraire et ex-secrétaire d’édition chez Christian Bourgois.
Élection municipale de 1994 à Washington D.C.
Les élections municipales de 1994 à Washington D.C. se sont tenues le 8 novembre 1994 afin d'élire le maire. La maire sortante, Sharon Pratt Kelly est battue aux primaires démocrate.

L'ancien maire démocrate de la ville, Marion Barry, maire de 1979 à 1991, a fait 6 mois de prison à cause d'une affaire de drogue. Cette fois, il est candidat et il remporte les primaires démocrates.

Marion Barry est élu maire mais c'est son pire score.

Sharon Pratt Kelly
Sharon Pratt Kelly, née le 30 janvier 1944 à Washington (district de Columbia), est une femme politique américaine, membre du Parti démocrate. Elle est la troisième maire du district de Columbia, et la première femme à occuper ce poste, entre 1991 et 1995.
Saison 4 des Thunderman
Cet article présente les épisodes de la quatrième saison de la série télévisée américaine Les Thunderman diffusée du 22 octobre 2016 au 25 mai 2018 sur Nickelodeon.

En France, la quatrième saison est diffusée du 3 avril 2017 au 22 septembre 2018 sur Nickelodeon France.

Il s'agit là de la dernière saison des Thunderman. Nickelodeon affirme qu'il n'y en aura pas d'autre.

Jake Borelli
Jake Borelli est un acteur américain né le 13 mai 1991 à Columbus (Ohio).

Il est surtout connu pour ses rôles de Wolfgang dans la série comique Les Thunderman de 2015 à 2018, et du Dr Levi Schmitt dans la série médicale Grey's Anatomy de 2017 à 2024.
Unterseeboot UB-37
L'Unterseeboot UB-37 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB II utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Le sous-marin a été commandé le 22 juillet 1915 et lancé le 28 décembre 1915. Il a été mis en service dans la marine impériale allemande le 17 juin 1916.

En dix patrouilles, le sous-marin coula 31 navires et fut lui-même coulé par le navire-leurre (Q-ship) britannique HMS Penshurst dans la Manche le 14 janvier 1917. L’épave de l'UB-37 a été identifiée en 1999 par l’archéologue maritime Innes McCartney.

Innes McCartney
Innes McCartney, né le 24 mars 1964, est un archéologue sous-marin et un historien naval britannique. Ancien boursier Leverhulme en début de carrière, il est enseignant et chercheur à l’Université de Bournemouth.
Ievgueni Djougachvili
Ievgueni Iakovlevitch Djougachvili (en russe : Евге́ний Я́ковлевич Джугашви́ли), né le 10 janvier 1936 à Ourioupinsk, en RSFS de Russie, et retrouvé mort le 22 décembre 2016, est un homme politique néo-staliniste russo-géorgien, et un ancien officier des forces aériennes soviétiques. Il est le fils de Iakov Djougachvili, le fils aîné de Joseph Staline. Il s'est fait connaître comme un ardent défenseur de son grand-père Staline.

Géorgiens de Russie
Les Géorgiens de Russie (en géorgien : ქართველები რუსეთში, en russe : Грузины в России) sont des personnes ayant des origines géorgiennes vivant en Russie, principalement à Moscou (38 934 à 300 000 individus). Ils sont 157 803 officiellement mais ce nombre monte vers le million selon des statistiques.
Midi dans les Alpes
Midi dans les Alpes – ou Journée venteuse – est un tableau réalisé en 1891 par le peintre italien Giovanni Segantini. D'un format vertical presque carré, cette huile sur toile est une pastorale qui représente une bergère et son troupeau dans les Alpes.

Aperçue de trois quarts par son profil gauche, la jeune femme y figure debout près de trois moutons qui paissent dans son dos. Vêtue d'une robe bleue, elle s'appuie sur un bâton de la main gauche tandis que de la droite elle retient son chapeau de paille, que le vent pourrait emporter. La scène se déroule sur un fond de montagnes enneigées, sous le ciel bleu d'un midi ensoleillé, où volent deux oiseaux noirs.

Dépôt de la Otto Fischbacher Giovanni Segantini-Stiftung, l'œuvre est conservée au musée Segantini de Saint-Moritz, dans le canton des Grisons, en Suisse.

Bâton
Un bâton est un objet dur de mêmes proportions mais généralement plus gros qu’une baguette. Un bâton peut être fait de divers matériaux (bois, fibre de verre, aluminium).

Plus généralement, le mot « bâton » évoque tout objet de forme fine, rectiligne et allongée.

À l'origine, le mot s'écrit baston (d'où bastonnade), que l'argot a conservé ; il s'est mué par amuïssement (un phénomène lexical de « paresse langagière ») en « bâton », mot dans lequel l'accent circonflexe rappelle le « s » disparu.
Suc (liquide)
Le suc est un liquide organique extrait d'une substance végétale ou animale.

Les tissus, qu'ils soient animaux ou végétaux, peuvent contenir et emmagasiner des liquides. Les plantes, notamment celles des milieux arides ou semi-désertiques, emmagasinent des réserves sous forme de suc dans leurs tissus. Les plantes qui poussent ce mécanisme à l'extrême, afin de garantir leur survie dans des milieux parfois difficiles, sont appelées plantes succulentes. Contrairement à la sève ou au latex, le suc ne s'écoule pas ou peu en cas de blessure de l'épiderme.

Chez les animaux, le suc peut être un liquide sécrété par un organe de l'appareil digestif, comme le suc pancréatique, le suc gastrique ou le suc digestif.

Au sens figuré, le suc est l'extrait de quelque chose, ce qu'il y a de plus substantiel dans une chose, sa substantifique moelle.

Aridité
L’aridité est un phénomène climatique impliquant une pluviométrie faible. Dans les régions dites arides ou sèches, les précipitations sont inférieures à l'évapotranspiration potentielle (notée ETP). L'aridité étant une notion spatiale, une région peut être qualifiée d'aride et non une période. Elle est d'ailleurs marquée sur près de 30 % des terres continentales bien que répartie sur diverses latitudes. Il y a les zones arides zonales dues à la présence de la partie descendante des cellules de Hadley et les déserts non-zonaux dus à diverses causes. L’aridification est le changement de climat graduel ou brutal conduisant à une situation d'aridité.
Institut national de prévention et d'éducation pour la santé
L’Institut national de prévention et d'éducation pour la santé (INPES) était un établissement public administratif français placé sous la tutelle du ministère chargé de la Santé.

Créé par la loi du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé, il s'est constitué à partir de la transformation du Comité français d'éducation pour la santé (CFES), auquel il se substitue.

En 2016, l'INPES est dissoute ; l’Agence nationale de santé publique (aussi connue sous le nom de Santé publique France) reprend ses missions.

Ministère de la Santé et des Sports
Le ministère de la Santé et des Sports est un ministère français qui a brièvement existé en 2007, sous la présidence de Nicolas Sarkozy. Roselyne Bachelot était la ministre.

Le ministre de la santé et des sports prépare et met en œuvre la politique du Gouvernement relative à la santé publique, à l’organisation du système de soins, à l’assurance maladie et maternité, aux actions en faveur de la jeunesse, aux activités physiques et sportives, à la pratique des sports et au développement de la vie associative.

En dehors de cette période, ces administrations sont rattachés à des ministères différents.
Marshall et Simon : Une nouvelle dimension
Marshall et Simon : Une nouvelle dimension ou Eerie, Indiana au Québec (Eerie, Indiana: The Other Dimension) est une série télévisée canadienne en quinze épisodes de 21 minutes, créée par Karl Schaefer et José Rivera et diffusée entre le 7 février et le 30 mai 1998 sur le réseau Global et aux États-Unis dans le bloc de programmation Fox Kids.

En France, la série a été diffusée à partir du 10 novembre 1999 sur France 3 dans Les Minikeums, puis sur Fox Kids au début des années 2000.

Global Television Network
Global Television Network (plus communément appelé Global, ou occasionnellement Global TV) est un réseau de télévision canadien privé en langue anglaise, détenu par Corus Entertainment. Il est présentement le réseau de télédiffusion numéro 2 du Canada.

Débutant en 1974 comme système de télévision desservant le Sud de l'Ontario, le réseau a progressivement élargi sa portée nationale au cours des décennies, et compte actuellement 11 stations détenues et exploitées au pays.
Marc de tomate
Le marc de tomate est un sous-produit de faible valeur de l'industrie des tomates. C'est tout ce qui reste après la transformation des tomates en jus, ketchup, soupe, etc., c'est-à-dire pelures, pulpe et graines.

Il est parfois utilisé comme aliment du bétail ou des animaux domestiques, comme source de fibres alimentaires,  vitamine C et lycopène et (dans une moindre mesure) de vitamine A.

Étant donné que le constituant principal du marc de tomate est la peau, le risque existe qu'il soit plus riche en résidus de pesticides que la tomate elle-même.
Sa forte teneur en eau, environ 75 %, rend son transport très coûteux, si bien qu'il finit le plus souvent en décharge.

Wikiwix
Wikiwix est un moteur de recherche sémantique multilingue open source et un service d'archivage du Web dont le code est accessible sur demande, entre autres pour Wikipédia en français, créé en 2002 par la PME française Linterweb.
James Robert Longden
Sir James Robert Longden, (né le 7 juillet 1827 - mort le 4 octobre 1891), est un administrateur colonial.

Il a été le 15e gouverneur du Ceylan britannique dans l'actuel Sri Lanka, gouverneur de la Guyane britannique, gouverneur de Trinité, gouverneur du Honduras britannique, Lieutenant-gouverneur de Dominique, et Président des Îles Vierges britanniques

Dominique (pays)
La Dominique (en anglais : Dominica ; en créole dominiquais : Donmnik ; en kalinago : Wai'tu kubuli) en forme longue le Commonwealth de la Dominique, ou Commonwealth de Dominique, est un pays insulaire de la mer des Caraïbes situé dans l'archipel des Petites Antilles, entre les îles françaises des Saintes et de Marie-Galante (deux dépendances de la Guadeloupe) au nord, et la Martinique au sud. Son nom kalinago est Wai'tu kubuli qui signifie « Son corps est grand ».

Le premier Européen à l'avoir abordée est Christophe Colomb, lors de son deuxième voyage, en 1493. Avant son indépendance en 1978, la Dominique était un État associé de la couronne britannique (États associés des Indes occidentales) et, avant 1967, une colonie britannique membre de l'éphémère fédération des Indes occidentales (1958-1962). L'île a auparavant connu une présence française jusqu'au traité de Paris de 1763. Toutefois, la France occupe de nouveau brièvement l'île à deux reprises par la suite (1778 et 1814).
Richard Saurel
Richard Saurel est un mécanicien théoricien français connu pour ses travaux en physique mathématique dans le domaine du calcul numérique en mécanique des fluides.

Ses domaines de compétence sont les écoulements multiphasiques, la cavitation, les détonations, la construction d’équations d’état, les interfaces entre fluides ainsi que les méthodes numériques sur les systèmes hyperboliques conservatifs ou non-conservatifs  et à relaxation raide.

Détonation
Une détonation est une oxydation violente semblable  à une onde de combustion explosive (simple déflagration) mais plus violente car transmise mécaniquement par une onde de choc dont la vitesse est supérieure à la vitesse du son. Les combustions, explosives ou non, se transmettent par la chaleur.

La détonation se produit dans un mélange homogène de gaz combustible et de comburant, ou prémélange, mais aussi dans des explosifs condensés. Elle est constituée par une onde de choc se propageant dans le mélange, immédiatement suivie par une zone de réaction où se produit la combustion.