hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iku ZYX! Fly High
Iku ZYX! Fly High  (行くZYX! FLY HIGH) est le premier single du groupe temporaire ZYX, sorti le 6 août 2003 au Japon sur le label Piccolo Town, écrit et produit par Tsunku. Il atteint la 18e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant quatre semaines, se vendant à 19 086 copies durant cette période. Il sort aussi au format "Single V" (DVD) contenant le clip vidéo et son "making of".

La chanson-titre figurera sur la compilation de fin d'année du Hello! Project Petit Best 4, puis cinq ans plus tard sur la compilation Hello! Project Special Unit Mega Best de 2008. Elle sera souvent reprise en concert par diverses chanteuses du H!P. Le titre en "face B" est une reprise de la chanson Gatamekira ("Gotta Make it Love") du groupe affilié Taiyo to Ciscomoon sortie en single en 1999. Le clip vidéo de la chanson-titre figurera aussi sur la version DVD du Petit Best 4, puis sur le DVD de la compilation Special Unit Mega Best.

Tsunku
Mitsuo Terada (寺田光男, Terada Mitsuo) mieux connu sous le nom de Tsunku (つんく, Tsunku) ou Tsunku♂ (つんく♂, Tsunku♂), est un producteur, compositeur et chanteur de J-pop né le 29 octobre 1968 à Osaka, Japon. Il est célèbre en tant que créateur-producteur-compositeur du Hello! Project regroupant des dizaines de jeunes chanteuses-idoles japonaises en solo ou en groupes, dont Morning Musume et Aya Matsuura.

Il a par ailleurs aidé à la composition des musiques de la série vidéoludique Rhythm Paradise sortie sur Game Boy Advance, Nintendo DS, Wii et Nintendo 3DS.
Zofénopril
Le zofénopril est un inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (IEC). Il est prescrit dans le cas d'hypertension artérielle. Il inhibe la métabolisation de l'angiotensine I en angiotensine II. Cette protéine possède un puissant pouvoir vasoconstricteur sur les artérioles et dégrade la bradykinine vasodilatatrice. Ainsi une production diminuée d'angiotensine II donne lieu a une vasodilatation donc une diminution des résistances vasculaires périphériques (RVP) et par conséquent une baisse de la pression artérielle.

Il est commercialisé sous le nom de Zofénil.

Bradykinine
La bradykinine (du grec ancien βραδύς / bradýs = lent) est une kinine fabriquée sous l'action d'une enzyme libérée dans la sueur. Elle a un effet vasodilatateur.

Il s'agit d'une hormone peptidique (nonapeptide) qui agit sur les muscles lisses, qui dilate les vaisseaux sanguins et qui augmente la perméabilité des capillaires.
Transcendental Blues
Transcendental Blues est le neuvième album studio de Steve Earle, sorti en 2000. Il est classé no 5 aux Top Country Albums, no 8 aux Canadian Country Albums, de même qu'au UK Album Chart et au Sverigetopplistan. L'album contient le single Transcendental Blues, qui ne se classe pas et la chanson The Galway Girl, qui deviendra un succès de Mundy dans l'Irish Singles Chart.

Steve Earle
Steve Earle, (Stephen Fain Earle pour l'état-civil), né le 17 janvier 1955 à Fort Monroe en Virginie, est un guitariste américain, apparu au public avec la scène country alternative du début des années 1980.
Guerre d'indépendance du Venezuela
La guerre d'indépendance du Venezuela fut livrée de 1810 à 1823 par les forces indépendantistes vénézuéliennes contre la couronne d'Espagne afin d'obtenir l'indépendance du pays. La guerre d'indépendance scella définitivement l'indépendance du Venezuela vis-à-vis du royaume d'Espagne et eut de grandes répercussions sur les autres mouvements indépendantistes d'Amérique du Sud.

Coro
Coro ou Santa Ana de Coro, est la capitale de l'État de Falcón au Venezuela, fondée en 1527. En 2008, sa population s'élève à 258 264 habitants. Coro et son port de La Vela sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial comme site culturel et sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Golfe Saint-Vincent
Le golfe Saint-Vincent est une langue de mer de 170 km de long sur 75 km de large, sur la côte sud de l'île principale de l'Australie, en Australie-Méridionale. Il se situe entre deux péninsules : la celle de Yorke à l'Est qui le sépare du golfe Spencer et la péninsule Fleurieu au Sud, terminée par l'île Kangourou, à l'entrée du golfe. Adélaïde, la capitale de l'Australie méridionale, est située au milieu de la côte Est. Ardrossan, Port Wakefield, Edithburgh et Port Vincent sont d'autres villes bordant la baie.

Il doit son nom à l'explorateur anglais Matthew Flinders qui le baptisa ainsi en l'honneur du commandant de marine John Jervis (1735-1823), 1er comte de Saint Vincent.

Le golfe abrite de nombreuses classes de crustacés, de polychètes, de nombreuses espèces de tuniciers et d'oursins.

Echinoidea
Échinoïdes, Échinides, Oursins

Les Oursins sont un groupe d'animaux marins, formant la classe des Echinoidea au sein de l'embranchement des échinodermes. Ils sont aussi appelés par les scientifiques Échinoïdes ou Échinides.

Ce sont des invertébrés de forme arrondie au corps recouvert de piquants, ce qui leur vaut d'être parfois désignés, par analogie, par l'expression populaire de hérissons de mer et plus rarement par l'expression vieillie de châtaignes de mer.

Comme leurs proches parents les concombres de mer et les étoiles de mer, ces organismes benthiques à l'état adulte ont une larve planctonique.
Trentham (Victoria)
Trentham  (629 habitants) est un village du centre ouest de l'État de Victoria en Australie à 69 kilomètres au nord-est de Ballarat et à 89 km au nord-ouest de Melbourne dans le comté d'Hepburn.

Le village possède à proximité des sources d'eau chaude et les plus hautes chutes (33 m) d'une seule hauteur du Victoria.

Ballarat
Ballarat (/ˈbæ.lə.ˌɹæt/) est une importante ville continentale de l'État du Victoria, en Australie. Avec 119 096 habitants en 2024, c'est, par sa population, la troisième ville de l'État, derrière Melbourne et Geelong, la troisième ville continentale de toute l'Australie derrière Canberra, la capitale fédérale et Toowoomba, dans le Queensland. Elle est située à environ 120 km au nord-ouest de Melbourne. Située à 441 m d'altitude, elle occupe une superficie administrative d'environ 740 km2, une surface bâtie d'environ 75 km2.
Journal de 20 heures (TF1)
Le Journal de 20 heures (stylisé « LE20H ») est un journal télévisé français diffusé chaque jour en direct à 19 h 58 sur TF1. Il succède à TF1 Actualités 20h le 16 février 1981.

Le Journal de 20 heures de TF1 est l'émission quotidienne la plus regardée de la télévision française.

Jean-Pierre Berthet
Jean-Pierre Berthet, né le 17 janvier 1944 à Aubervilliers (Seine), est un journaliste français, ancien chroniqueur judiciaire à TF1 et président d'honneur de l'Association confraternelle de la presse judiciaire.
Rocko
Rocko, de son vrai nom Rodney Ramone Hill, Jr. (né le 28 décembre 1979 à Atlanta en Géorgie), est un rappeur, producteur, et acteur américain. Il signe au label Def Jam en 2006, après être passé chez Island Records, et publie son premier album, Self-Made en mars 2008. Son style de musique, la trap, est typique de la scène sudiste à l'instar d'un T.I. ou d'un Young Jeezy.

L.A. Reid
L.A. Reid de son vrai nom Antonio Marquis Reid né le 7 juin 1956 à Cincinnati dans l'Ohio, est un producteur de musique américain.

Il est connu en tant que fondateur, en 1989, du label LaFace Records avec son ami Babyface. Avec lui, il écrit et produit des centaines de tubes du milieu des années 1980 jusqu'au début des années 1990 pour les plus grandes pointures de la musique noire américaine.

En 2001, à la suite de la promotion d'Antonio Reid au sein d'Arista, LaFace est dissous et ses artistes sont transférés vers Arista, sous la direction de L. A. Reid.

Il a été à la tête du groupe Island Def Jam Music Group de 2006 à 2011 et est actuellement le directeur du label Epic Records, filiale de Sony Music Entertainment.
Il a également produit l'album Xscape de Michael Jackson sortie en mai 2014.

En 2011, il est un des jurés dans l'émission américaine The X Factor USA.
Attentat du Dar ul-Ulum Haqqaniya de 2025
L'attentat du Dar ul-Ulum Haqqaniya de 2025 survient le 28 février 2025 lorsqu'un attentat suicide a lieu au séminaire Dar ul-Ulum Haqqaniya à Akora Khattak, dans le district de Nowshera, au Khyber Pakhtunkhwa, au Pakistan. L'attaque a lieu pendant les prières du vendredi, entraînant la mort d'au moins huit personnes, dont l'éminent religieux et directeur du séminaire, Hamid ul Haq Haqqani (en). En outre, environ 20 autres personnes sont blessées,.

Prière du vendredi
La prière du vendredi, ou Jumu'ah (en arabe : صلاة الجمعة, ṣalāt al-jum‘ah, « prière du vendredi »), est une prière de l'islam (salat) qui réunit les musulmans le vendredi, juste l'après midi. Elle remplace la prière de midi (ṣalāt al-ẓuhr) des autres jours de la semaine.

La prière du vendredi est annoncée par l'appel du muezzin : l'adhan (en arabe : أَذَان). Elle est précédée d'un sermon (la khutba) prononcé par un khatib, qui est généralement un imam.

D'une extrême importance dans la pratique de l'islam, cette prière rassemble ordinairement un grand nombre de fidèles dans les mosquées. La prière est accomplie collectivement par ceux qui le peuvent. Au moment de l’appel à la prière, les croyants sont invités à prier. Ensuite, dès la fin de l’office, ils se dispersent pour vaquer à leurs occupations et reprendre leurs activités.
Minutemen
Minutemen est le nom donné aux membres de la milice des Treize colonies qui jurèrent d'être prêts à combattre dans les deux minutes.

Ce terme a depuis été employé pour désigner d'autres unités militaires des États-Unis, se référant au succès et au patriotisme des minutemen d'origine. Il est aujourd'hui surtout employé pour désigner des milices paramilitaires ciblant les clandestins et particulièrement actives à la frontière avec le Mexique,,.

Patriotisme
Le patriotisme est le dévouement d'un individu envers le pays qu'il reconnaît comme étant sa patrie.

Dans l'époque contemporaine, l’idée de « patriotisme » est difficilement séparable de celle de « nationalisme » — en particulier celle de nationalisme culturel —, mais elle est couramment revendiquée comme un substitut — considéré comme plus neutre et positif — du second dans les États-nations par les courants démocrates défendant le nationalisme d’État, qui refusent l'étiquette de « nationaliste »,,,.
Elisabet Casanovas
Elisabet Casanovas i Torruella (Sabadell, 15 décembre 1994) est une actrice espagnole principalement connue pour son rôle dans la série télévisée Merlí (Televisió de Catalunya, 2015-2018), où elle jouait le personnage de Tània Illa, une adolescente en baccalauréat humaniste.

Elle a présenté le carillon du Nouvel An pour Televisió de Catalunya le 31 décembre 2016 avec son collègue acteur Carlos Cuevas (qui a travaillé avec Casanovas dans la série Merlí),.

Sabadell
Sabadell est une ville du nord-est de l'Espagne, dans la province de Barcelone, en Catalogne, capitale de la comarque du Vallès Occidental. Sabadell est la cinquième ville de Catalogne par la population.
Jean-Bernard Pouy
Jean-Bernard Pouy, né le 2 janvier 1946 à Paris, est un auteur libertaire français de roman noir et un directeur de collections littéraires.

Auteur à succès, il a publié plus de 130 romans.

Au début des années 1980, avec les autres auteurs du néo-polar, il relance la Série noire, amoureux des jeux de mots et des canulars, il est parmi eux « le déconneur » selon son expression.

Rivages/Noir
Rivages/Noir est une collection de romans noirs et de romans policiers au format poche créée par François Guérif en 1986 au sein de la maison d’édition Rivages.

En 1988, une collection jumelle Rivages/Mystère est créée pour accueillir des romans policiers de détection, des thrillers anglais et des textes historiques du genre, avant de disparaître en 2003.

En 2020, la collection policière grand format de l'éditeur, Rivages/Thriller, prend le nom de Rivages/Noir, mais seules les parutions en format poche continuent de recevoir un numéro.
Wimmelbuch
Un Wimmelbuch ou Wimmelbilderbuch (littéralement: livre d'images d'objets cachés) est un type de livre d'images grand format sans texte. Il présente des pages entières, parfois percées de hublots, illustrant des scènes détaillées avec des personnages, des animaux et des objets. Généralement destiné aux enfants, ce type d'ouvrage regorge de personnages et d'objets à découvrir.

Jérôme Bosch et Pieter Brueghel l'Ancien sont considérés comme les pères du genre. Parmi les auteurs contemporains figurent 
Hans Jürgen Press, Richard Scarry et Ali Mitgutsch.Mitsumasa Anno, Rotraut Susanne Berner et Eva ScherbarthAu Royaume-Uni et aux États-Unis, Wimmelbuch a gagné en popularité grâce au succès de la série Où est Charlie ? de l'illustrateur britannique Martin Handford.

Richard Scarry
Richard McClure Scarry [ˈskæri], né le 5 juin 1919 à Boston (Massachusetts, États-Unis) et mort le 30 avril 1994 à Gstaad (Canton de Berne, Suisse), est un auteur et illustrateur américain célèbre pour ses livres d'enfance.

Il a publié plus de 300 livres et a vendu plus de 300 millions d'exemplaires dans le monde entier.
Factfulness
Factfulness (titre original : Factfulness: Ten Reasons We're Wrong About the World – and Why Things Are Better Than You Think) est un ouvrage de 2018 du médecin et statisticien suédois Hans Rosling avec son fils Ola Rosling (en), et sa belle-fille Anna Rosling Rönnlund (en). Le livre a été publié en version originale à titre posthume, un an après le décès d'Hans Rosling des suites d'un cancer du pancréas. La traduction française date de 2019. Dans le livre, Rosling suggère que la plupart des gens se trompent sur l'état du monde. Il démontre que les sujets de ses tests pensent que le monde est plus pauvre, en moins bonne santé et plus dangereux qu'il ne l'est en réalité; attribuant ce biais, non pas au hasard, mais à la désinformation.

Hans Rosling
Hans Rosling, né le 27 juillet 1948 à Uppsala (Suède) et mort le 7 février 2017 dans la même ville, est un médecin, théoricien, statisticien et conférencier suédois connu pour son travail sur la visualisation de données.

Il enseignait la « Santé internationale » à l'Institut Karolinska. Il a été également le cofondateur et le président de la Fondation Gapminder, qui a développé le logiciel Trendalyzer.
Pont Wellington
Le pont Wellington (Wellington Bridge ou Wellington Suspension Bridge en anglais) est un pont suspendu qui traverse le fleuve Dee et relie les quartiers de Ferryhill et de Craiglug de la ville d'Aberdeen, dans le nord-est de l'Écosse. Conçu par l'officier de la Royal Navy Samuel Brown et l'architecte de la ville d'Aberdeen John Smith, il a inauguré en novembre 1830 et nommé en l'honneur d'Arthur Wellesley, duc de Wellington. Interdit aux automobiles en 1984, il a été complètement fermé en 2002 pour des raisons de sécurité, mais est à nouveau accessible aux piétons depuis 2008 à la suite des travaux de rénovation engagés entre 2006 et 2007.

Arthur Wellesley (1er duc de Wellington)
Arthur Wellesley, 1er comte, ensuite marquis, et duc de Wellington, est un aristocrate anglo-irlandais, puis militaire et homme d'État britannique, né le 1er mai 1769 à Dangan Castle (comté de Meath, Irlande) et mort le 14 septembre 1852 à Walmer (Kent).

Il est principalement connu en tant que vainqueur de Napoléon à Waterloo avec le maréchal prussien Gebhard Leberecht von Blücher. L'un des plus grands généraux britanniques, il est souvent comparé à John Churchill, duc de Marlborough, avec qui il partage de nombreux points communs, en particulier d’être devenu une figure politique après avoir réalisé une grande carrière militaire.

Il a été commandant en chef de l’Armée de terre britannique de 1827 à 1828 puis de 1842 à sa mort en 1852.

Il a été Premier ministre du Royaume-Uni, une première fois de 1828 à 1830 et une seconde fois pendant un mois en 1834. Bien que conservateur, il a fait voter la loi d'émancipation des catholiques.
EC 3.3
Le groupe EC3.3 regroupe les enzymes appelées éther-hydrolases. Elles font partie des hydrolases, c'est-à-dire que leur rôle est de couper des molécules en molécules plus petites. La réaction générale catalysée par ces enzymes est :

On trouve dans ce groupe par exemple l'adénosylhomocystéinase, dont le rôle est de couper la S-adénosyl-L-homocystéine en homocystéine et adénosine, ou des enzymes qui coupent les ponts époxy à l'intérieur d'une molécule.

Elles sont réparties en deux sous-groupes :

Celles agissant sur les thioéthers (EC3.3.1)

Celles agissant sur les éther-oxydes (EC3.3.2)

Thioéther
Les thioéthers sont les analogues sulfurés des éther-oxydes. Dans ces composés les deux groupes alkyles sont reliés par un atome de soufre, et non plus par un atome d'oxygène. On les obtient par la condensation de deux thiols.

Parmi les thioéthers, on compte les dérivés du gaz moutarde, reconnaissables à cause de leur odeur particulière et connus pour leur forte toxicité.

Un thioéther azoté[Lequel ?] est utilisé en protocole dans certains pays pour le traitement de tumeurs cancéreuses, puisqu'il fait mourir les cellules de façon similaire à certains rayonnements ionisants.
Marcelle Mersereau
Marcelle Mersereau est une femme politique canadienne. Elle est née le 14 février 1942 à Pointe-Verte, au Nouveau-Brunswick. Elle est députée de Bathurst à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick de 1991 à 1999 en tant que libéral. Elle est aussi ministre des Municipalités, de la Culture et de l'Habitation de 1991 à 1994, vice-premier ministre et ministre de l'Environnement de 1994 à 1995, ministre responsable de la condition de la femme de 1994 à 1999, ministre du Développement des Ressources Humaines de 1995 à 1998.

Ministère de l'Environnement du Nouveau-Brunswick
Le ministère de l'Environnement du Nouveau-Brunswick, créé en 1970, est responsable de la politique environnementale de la province. Il fusionne avec le ministère des Gouvernements locaux du Nouveau-Brunswick en 2012 pour former le ministère de l'Environnement et des Gouvernements locaux.
District d'Ochi (Ehime)
Le district d'Ochi (越智郡, Ochi-gun) est un district de la préfecture d'Ehime au Japon.

Selon l'estimation du 1er décembre 2011, sa population était de 7 533 habitants pour une superficie de 30,42 km2, donnant ainsi une densité de population de 248 hab./km2.

District (Japon)
Au Japon, le district (郡, gun) ou parfois district rural (郡部, gunbu), également traduit en anglais par « county » (« comté ») ou encore par « rural area » (« aire rurale »), est une division territoriale. Celle-ci est alors caractérisée par le suffixe gun (郡) suivant le nom du district.
Nordåsvatnet
Nordåsvatnet, en français "Le lac de Nordås", est une étendue d'eau de 5 km2 située près de Bergen, dans le Hordaland, en Norvège. C'est en réalité probablement un bras de fjord, mais Nordåsvatnet n'étant relié à la mer que par un minuscule passage, on peut penser que c'est un lac. La résidence royale, Gamlehaugen, est située au fond de ce fjordarm. Troldhaugen est aussi sur les rives de Nordåsvatnet.

Comté de Hordaland
Le comté de Hordaland (en norvégien : Hordaland fylke ; en vieux norrois : Hörðaland) est un ancien comté norvégien situé au centre-ouest du pays. Il a été fusionné le 1er janvier 2020 avec l'ancien comté limitrophe de Sogn og Fjordane pour former le nouveau comté de Vestland. Il était voisin des comtés de Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark et Rogaland. Il était le troisième comté le plus peuplé après ceux d’Akershus et Oslo. Son centre administratif se situait à Bergen.
Grand Classica
Le Costa neoClassica est un navire de croisière construit en 1991 par les chantiers navals Fincantieri de Gênes pour la compagnie italienne Costa Croisières, dont il est le premier navire construit spécifiquement pour la croisière et, au moment de sa mise en service, le plus gros navire de la compagnie. Mis en service en décembre 1991 sous le nom de Costa Classica, il fait l’objet d’une importante rénovation à l’hiver 2014. Il intègre dès lors la neoCollection et voit son nom légèrement modifié, devenant le Costa neoClassica.

Costa Croisières annonce la vente du navire en août 2017. Celle-ci devient effective en mars 2018, après 27 ans de service sous les couleurs de la compagnie italienne, lorsque le paquebot intègre la flotte de la compagnie Bahamas Paradise Cruise Line sous le nom de Grand Classica. Il est depuis affecté à des croisières de deux jours entre Palm Beach et Grand Bahama.

Cammell Laird
Cammell Laird est un des plus grands noms de la construction navale britannique du XIXe et XXe siècle. Cette compagnie est née de la fusion de Laird fils et Cie de Birkenhead et de Johnson Cammell et Cie de Sheffield vers la fin du XXe siècle.
Gujarati Vishwakosh
Gujarati Vishwakosh (en gujarati : ગુજરાતી વિશ્વકોશ, soit Encyclopédie gujarati) est une encyclopédie en gujarati, une des langues officielles de l'Inde, publiée par le Gujarat Vishwakosh Trust, à Ahmedabad, en Inde. Elle peut être considérée comme la première encyclopédie complète en langue gujarati. Sous la direction de l'écrivain Dhirubhai Thaker (en), la rédaction de l'œuvre a commencé en 1985 et s'est achevé en 2009. Elle se compose de 25 volumes avec 23 090 articles.

Ahmedabad
Ahmedabad  (gujarati : અમદાવાદ ; du persan احمدآباد (ahmad-âbâd) ; « la ville d'Ahmed »)  est la principale ville de l'État du Gujarat, dans le nord-ouest de l'Inde.
Elle compte environ 6 millions d'habitants, c'est la sixième ville de l'Inde.
Autrefois appelée la « Manchester de l'Inde » en raison de la forte concentration d'usines textiles, il ne reste aujourd'hui que très peu de choses de ce patrimoine textile.
Elle fut la capitale de l'État de 1960 à 1970, date à laquelle cette dernière fut déplacée à Gandhinagar.
Située sur les rives de la rivière Sabarmati, elle jouit d'un climat chaud et sec.
Try Out
Try Out est le premier album du groupe KaS Product.

La pochette, créée par un ami du groupe, Bernard Warin, représente une fleur phallique d'anthurium inscrite dans un objet impossible : le carré de Penrose.

Objet impossible
Un objet impossible est la représentation d'une construction fictive d'un objet contraire aux lois physiques connues de la nature.

Il illustre un problème de topologie mathématique entre la dimension de la représentation (dessin dans le plan ou espace en deux dimensions) et celle de l'objet fictif (dans l'espace en trois dimensions).

Comme l'illustre le triangle de Penrose ci-contre, le dessin plan introduit une ambiguïté car on ne peut — ou on ne sait pas — l'interpréter comme l'exacte représentation, en projection sur un plan, d'un objet réel. Donc, l'objet tridimensionnel théorique qui devrait correspondre au dessin est impossible.

Du fait de ce paradoxe entre logique et réalité, qui s'étend à d'autres sphères (impossibilité culturelle), les objets impossibles ouvrent ainsi à de nombreuses curiosités mathématiques et inspirations artistiques.
Sándor Tarics
Sándor Tarics, né le 23 septembre 1913 à Budapest et mort le 21 mai 2016 à San Francisco, est un joueur de water-polo ainsi qu'un ingénieur hongrois.

Joueur de l'équipe de Hongrie de water-polo masculin, il est champion olympique aux Jeux olympiques d'été de 1936. Il fuit la Hongrie en 1948 pour échapper au régime communiste et rejoint les États-Unis où il mène des recherches en sismologie. Il est de 2011 à 2016 le plus vieux champion olympique encore vivant.

Il meurt à l'âge de 102 ans dans sa maison de San Francisco,.

Équipe de Hongrie masculine de water-polo
L'équipe de Hongrie de water-polo (Magyar férfi vízilabda-válogatott en hongrois) est l'équipe nationale qui représente la Hongrie lors des compétitions internationales masculines de water-polo, sous l'égide de la Fédération hongroise de water-polo. Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs hongrois.

Neuf fois championne olympique, l'équipe nationale de Hongrie est la sélection la plus titrée aux Jeux olympiques et figure régulièrement sur les podiums des compétitions internationales (Championnats du monde, Ligue mondiale, Coupe du monde et Championnat d'Europe). Grande pourvoyeuse de récompenses dans ces compétitions, l'équipe nationale a plusieurs fois été récompensée du titre d'équipe hongroise de l'année.

De 1997 à 2012, elle est entraînée par Dénes Kemény et elle remporte trois titres olympiques d'affilée de 2000 à 2008.