hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antoine de Lonhy
Antoine de Lonhy est un peintre, enlumineur et peintre-verrier du XVe siècle d'origine bourguignonne. Caractérisé par son itinérance, il est actif entre 1446 et 1490 en Bourgogne, à Toulouse, en Catalogne, en Savoie et au Piémont.

Morgan Library and Museum
La Morgan Library and Museum (autrefois appelée Pierpont Morgan Library) est une bibliothèque de recherche et un musée fondé par J. P. Morgan, Jr en mémoire de son père John Pierpont Morgan. La bibliothèque et le musée se trouvent au 225, Madison Avenue au niveau de la 36e rue, dans le quartier de Murray Hill de Manhattan à New York aux États-Unis.
La Chanson de Van Horst
La Chanson de Van Horst est une chanson écrite et interprétée par Jacques Brel en 1972, et co-composée avec Gérard Jouannest. La Chanson de Van Horst est la bande originale du film Le Bar de la Fourche d'Alain Levent.

Gérard Jouannest
Gérard Jouannest, né le 2 mai 1933 à Vanves et mort le 16 mai 2018 à Gassin,, est un pianiste et compositeur français connu principalement pour avoir été l'accompagnateur de Jacques Brel, ainsi que de Juliette Gréco dont il était l'époux en ultime noce.
Robert Rogers (homme politique manitobain)
Robert Rogers (2 mars 1864-21 juillet 1936) est un homme politique canadien du Manitoba. Il est député fédéral conservateur de la circonscription manitobaine de Winnipeg de 1911 à 1917, ainsi que de Winnipeg-Sud de 1925 à 1926 et de 1930 à 1935.

Parti conservateur du Canada (ancien)
Le Parti conservateur du Canada est connu sous différents noms au fil des années. Initialement connu sous le nom de Parti libéral-conservateur, ses dirigeants abandonnent le mot « libéral » en 1873, bien que certains candidats continuent alors d'utiliser ce nom.

À cause de la Première Guerre mondiale et la crise de la conscription de 1917, le parti se joint aux libéraux qui appuyaient la conscription pour former le Parti unioniste, dirigé par Robert Laird Borden, de 1917 à 1920, et puis le Parti libéral et conservateur national jusqu'en 1922. Il revient alors au nom de Parti libéral-conservateur jusqu'en 1938, puis redevient simplement le Parti conservateur. Il dispute les élections de 1940 sous le nom de Gouvernement national, même s'il est à cette date dans l'opposition.

Malgré ces changements de nom, le parti est presque toujours connu du grand public comme le « Parti conservateur », ou alors les « Tories ».
Sidi Bernoussi
Sidi Bernoussi est l'un des deux arrondissements de la préfecture de Sidi Bernoussi situé dans la préfecture de Casablanca au sein de la région de Casablanca-Settat.

Cet arrondissement, a connu, de 1994 à 2015 (années des derniers recensements), une hausse de population, passant de 153 118 à 165 324 habitants.

Et d'après un recensement régional, la population de l'arrondissement d'Aïn Chock à très peu augmenté en quatre ans et serait au nombre de 170 569 en 2008.

Casablanca-Settat
La région Casablanca-Settat (amazighe: ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ–ⵙⵟⴰⵜ; arabe: الدار البيضاء - سطات) est une des douze régions du Maroc à l'issue du découpage territorial de 2015.

Elle englobe Casablanca, Mohammedia, Bouskoura, Berrechid, Benslimane, Nouaceur, Settat, Sidi Bennour et El Jadida.

Depuis octobre 2021, son président est Abdellatif Maâzouz.
Trofeo Alfredo Binda-Comune di Cittiglio
Le Trofeo Alfredo Binda-Comune di Cittiglio est une course cycliste féminine qui se tient tous les ans dans la municipalité de Cittiglio situé dans la Province de Varèse en Lombardie. Le Trofeo Alfredo Binda-Comune di Cittiglio, couru en honneur de l'ancien coureur cycliste et premier campionissimo Alfredo Binda natif de la commune, est l'une des épreuves de la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine de 2008 jusqu'en 2015. En 2016, elle intègre l'UCI World Tour féminin.

Elle se court en circuit autour de Cittiglio et est assez vallonnée, se rapprochant ainsi des caractéristiques du Tour de Lombardie masculin. L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de Covid-19.

UCI World Tour féminin
L'UCI World Tour féminin (UCI Women's WorldTour en anglais) est une série de courses de cyclisme sur route, géré par l'Union cycliste internationale (UCI). Il remplace la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine, qui était organisée de 1998 à 2015.

Les formations invitées à cette série de courses sont les 20 meilleures équipes féminines. En outre, l'organisateur de chaque épreuve a la possibilité d'augmenter le nombre de participants avec des invitations. Le but de la série de courses est une plus grande professionnalisation du cyclisme féminin, sous le même modèle que son homologue masculin. Les épreuves World Tour attribuent une partie importante des points au classement mondial UCI féminin, calculé chaque saison pour classer l'ensemble des coureuses.
Brian MacLeod
Brian MacLeod  (de son nom complet Brian S. MacLeod, né le 27 avril 1962) est un batteur et auteur-compositeur américain. Il fait partie de Group 87, Wire Train, Toy Matinee et du collectif Tuesday Music Club avec l'album Tuesday Night Music Club de Sheryl Crow,

Brian MacLeod vit en Californie du Sud.

Rosanne Cash
Rosanne Cash (née le 24 mai 1955 à Memphis (Tennessee)) est une auteure-compositrice-interprète américaine de musique country. Elle est la fille aînée de Johnny Cash et de sa première femme, Vivian Liberto, et a été mariée à Rodney Crowell. En 1985, elle a remporté un Grammy Award pour I Dont' Know Why You Don't Want Me.
Caours
Caours [ka.uʁ] est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France..

La commune fait partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.

Villes et Pays d'art et d'histoire
Villes et Pays d'art et d'histoire (VPAH) est un label officiel français attribué depuis 1985 par le ministère de la Culture à des communes ou regroupements de communes de France qui s'engagent dans une politique d'animation et de valorisation de leurs patrimoines bâti (religieux, industriel, civil...), naturel et immatériel, ainsi que de l'architecture et du paysage. Ce label succède à l'appellation « Ville d'art », disparue en 2005.

En 2026, un peu plus de 200 territoires français détiennent un label Ville d'art et d'histoire (communes) ou Pays d'art et d'histoire (intercommunalités).
Eldon Hay
Eldon Hay, C.M., est un pasteur et un professeur canadien, originaire de Sackville, au Nouveau-Brunswick. Il est pasteur de l'Église unie du Canada et professeur de religion à l'Université Mount Allison. Il est le premier président de PFLAG Canada, un groupe de soutien des parents, familles et amis de personnes gaies, lesbiennes et bisexuelles. Il est fait membre de l'ordre du Canada en 2004.

Église unie du Canada
L'Église unie du Canada ou EUC (en anglais : United Church of Canada ou UCC) est une Église protestante canadienne. En termes de personnes affiliées, elle est la deuxième Église du Canada, après l'Église catholique romaine, et la première Église protestante. Étant issue de l'union de différentes confessions chrétiennes, elle appartient à la fois au courant méthodiste et au courant calviniste (Églises réformées). Principalement anglophone, l'Église applique un standard de bilinguisme anglais-français « fonctionnel et pratique ».

Selon le recensement de 2011, il y a 2,0 millions de Canadiens qui disent appartenir à cette Église et 121 000 personnes assistent à ses cultes du dimanche. L'Église unie est présente dans toutes les provinces et territoires canadiens ainsi qu'aux Bermudes.
State of Origin 2021
Le State of Origin 2021 est la quarantième édition du State of Origin, qui se déroule du 9 juin 2021 au 14 juillet 2021 avec trois matchs au Melbourne Cricket Ground de Melbourne, Suncorp Stadium de Brisbane et au Stadium Australia de Sydney.

Paul Green est désigné en février 2021 comme sélectionneur de l'équipe du Queensland en remplacement de Kevin Walters . Il signe un contrat d'un an renouvelable une année supplémentaire lui permettant d'effectuer un retour rapide sur le banc d’un club. Du côté de la sélection de la Nouvelle-Galles du Sud, Brad Fittler connaît son quatrième State of Origin.

Stadium Australia
Le Stadium Australia est un stade situé dans le parc olympique de Sydney en Australie. L'enceinte, dont la construction s'étala de septembre 1996 à mars 1999, fut bâtie de manière à accueillir les Jeux olympiques d'été de 2000.
Cimetière central Hochheimer Höhe
Le cimetière principal de Hochheimer Höhe (de : Hauptfriedhof Hochheimer Höhe) est le cimetière central de Worms et des arrondissements de Hochheim et Neuhausen. Ce cimetière, aménagé entre 1899 et 1902 comme Cimetière paysager, est classé quartier historique. Après plusieurs agrandissements, il couvrait environ 25 hectares en 2012. Le cimetière principal abrite le Nouveau cimetière juif (de) de la ville de Worms et le Worms (Hochheim Hill) Cemetery, un site de sépultures de guerre de la Commonwealth War Graves Commission.

Protection du patrimoine culturel
La protection du patrimoine culturel fait référence à toutes les mesures visant à protéger les biens culturels contre les dommages dus à des causes naturelles ou anthropiques, la détérioration ou la destruction pratiquées intentionnellement (vandalisme, conflit armé) ou sans motif, le vol, le pillage, le détournement et le commerce illégal.
Clayton Heathcock
Clayton Howell Heathcock Jr., né le 21 juillet 1936 à San Antonio (Texas), est un chimiste américain reconnu pour ses nombreuses découvertes en chimie organique, notamment dans le domaine des végétaux et des cellules cancéreuses. Il a reçu de nombreuses distinctions pour l’ensemble de son œuvre.

Composé carbonylé
Un composé carbonylé est un composé organique comportant une double liaison entre un atome de carbone et un atome d'oxygène, l'atome de carbone étant lié communément à des atomes d'hydrogène ou de carbone. En effet, l'organisme IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) précise que les fonctions esters ou les acides carboxyliques et leurs dérivés font également partie des composés carbonylés, bien que leur niveau d'oxydation du carbone soit différent. Dans ce dernier cas on parle de groupe carboxyle.

Sans autre condition, les composés dotés de fonction carbonyle forment la famille des cétones, mais s'y range également celle des aldéhydes chez lesquels le carbone est lié à un atome d'hydrogène et à un atome de carbone et non à deux atomes de carbone. La présence d'un atome d'hydrogène sur un carbone voisin range cette fois le composé dans la famille des composés carbonylés énolisables.
Identification pérenne généralisée des bovins
L'identification pérenne généralisée (IPG) est une obligation réglementaire qui est portée par l'animal grâce à des boucles au niveau de ses oreilles et sur son passeport.

L'IPG assure la traçabilité géographique des espèces bovine, ovine, caprine et porcine.

L'IPG est un numéro unique délivré par l'Établissement départemental de l'élevage (EDE) du lieu de naissance du bovin dans les 72 h après la naissance.

Caprinae
Caprini · Caprinés, Caprins

Les Caprinés (Caprinae) ou Caprins sont une sous-famille de Bovidés qui comprend notamment les chèvres, les moutons et les chamois.
Dans les nouvelles classifications, cette sous-famille devient la tribu Caprini au sens large.
Figure isogonale
En géométrie, un polytope (un polygone ou un polyèdre, par exemple) est dit isogonal si tous ses sommets sont identiques. Autrement dit, chaque sommet est entouré du même type de face dans le même ordre et avec les mêmes angles entre les faces correspondantes.

Plus précisément : le groupe de symétrie du polytope agit transitivement sur l'ensemble des sommets.

Face (géométrie)
En géométrie, les faces d'un polyèdre sont les polygones qui le bordent. Par exemple, un cube possède six faces qui sont des carrés.  Le suffixe èdre de polyèdre,  dérivé du grec hedra,  signifie face.

Par extension, les faces d'un polytope de dimension n sont tous les polytopes de dimension strictement inférieure à n qui le bordent (et pas seulement ceux de dimension n-1).
Wanrong
Le Xian de Wanrong est une subdivision administrative de la province du Shanxi en République populaire de Chine ;

La ville de Wanrong est une subdivision administrative de la province de Taïwan en République de Chine.

Province de Taïwan
La province de Taïwan (chinois traditionnel : 臺灣省 ; chinois simplifié : 台湾省 ; pinyin : Táiwān shěng ; zhuyin : ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄕㄥˇ) est une province de la république de Chine. Depuis le 1er juillet 2018, elle ne présente plus aucune fonction administrative.
Aryanisation
Ancré dans la propagande nazie qui prétendait à l’existence d’une race supérieure dite aryenne, le néologisme aryanisation désigne l’expropriation totale des Juifs en Allemagne ainsi qu’en Autriche pendant la période du nazisme, et par extension les spoliations endurées par les Juifs de toute l'Europe occupée pendant la Shoah.

Dans un sens plus large, sont également rangés sous le terme « aryanisation » d’autres aspects de l’exclusion des Juifs par les nazis, tels que leur élimination de la vie culturelle ou scientifique.

Doctrine nazie sur les races
Le Parti national-socialiste des travailleurs allemands a adopté et développé diverses classifications raciales pseudo-scientifiques dans le cadre de son idéologie pour justifier le génocide de groupes de personnes qu’il considérait comme racialement inférieurs. Les nazis considéraient la soi-disant « race aryenne » comme une « race maîtresse » supérieure, et les Juifs, les Africains, les métis, les Roms, les Slaves et d'autres groupes ethniques comme des « sous-humains » (Untermenschen) et racialement inférieurs, dont les membres étaient destinés au travail forcé et l'extermination. Ces croyances sont issues d’un mélange d’anthropologie du XIXe siècle, de racisme scientifique. Ces doctrines ont conduit aux massacres et génocides en Europe pendant la Seconde Guerre mondiale.
Júlia Bergmann
Júlia Isabelle Bergmann est une joueuse brésilienne de volley-ball née le 21 février 2001 à Munich, en Allemagne. Elle a remporté avec l'équipe du Brésil la médaille de bronze du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2024, organisés à Paris.

Équipe du Brésil féminine de volley-ball
L'équipe du Brésil féminine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente le Brésil dans les compétitions internationales féminines de volley-ball. Elle est gérée par la Confédération brésilienne de volley-ball (ou CBV : Confederação Brasileira de Voleibol).
Robert Gascoyne-Cecil
Robert Gascoyne-Cecil peut se référer à :

Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil (1830-1903), 3e marquis de Salisbury, Premier ministre et homme d'État britannique ;

Robert Arthur James Gascoyne-Cecil (1893-1972), 5e marquis de Salisbury, homme politique britannique ;

Robert Edward Peter Gascoyne-Cecil (1916-2003), 6e marquis de Salisbury, parlementaire britannique ;

Robert Michael James Gascoyne-Cecil (né en 1946), 7e marquis de Salisbury, homme politique du parti conservateur britannique ;

(Edgar Algernon) Robert Gascoyne-Cecil (1864-1958), connu comme Lord Robert Cecil, 1er vicomte Cecil de Chelwood, homme politique britannique et lauréat du prix Nobel de la paix en 1937.

Robert Gascoyne-Cecil (6e marquis de Salisbury)
Robert Edward Peter Gascoyne-Cecil, 6e marquis de Salisbury, (24 octobre 1916 – 11 juillet 2003), titré vicomte Cranborne de 1947 à 1972, est un propriétaire terrien britannique et un politicien conservateur.
Brignac
Brignac est un nom de lieu notamment porté  par :

Brignac, commune française de l'Hérault ;

Brignac, commune française du Morbihan ;

Brignac-la-Plaine, commune française de la Corrèze ;

les châteaux de Brignac .

Brignac (Hérault)
Brignac (en occitan Brinhac) est une commune française située dans le centre du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Lergue, le Garel, le Ronel et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Brignac est une commune rurale qui compte 971 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Brignacois ou  Brignacoises.
Fraus
Dans la mythologie romaine, Fraus (en français « Fraude ») est la déesse de la Trahison et de la Tromperie, fille d’Orcus ou bien d'Érèbe et de Nox. On la représente comme une jeune femme à la queue de serpent, cachant ses difformités.

Elle est l'équivalent latin de la déesse grecque Apaté (en grec ancien Ἀπάτη), qui apparaît pour la première fois, fille de la Nuit, dans la Théogonie d'Hésiode.

Martianus Capella, avec humour, en fait une possible compagne de Mercure, dont l'un des rôles était d'être le dieu des marchands et des voleurs.

En latin, c’est également une exclamation signifiant « Voleur ! ».

Martianus Capella
Martianus Minneus Felix Capella (360? - 428?) a vécu à Carthage. Il est l'auteur d'un long poème allégorique, les Noces de Philologie et de Mercure (en latin, De nuptiis Philologiae et Mercurii), datant probablement du début du Ve siècle. Cette encyclopédie en neuf livres, conçue comme un parcours initiatique de l'étudiant, a servi de manuel et de référence durant un millénaire.
Kathleen Ganley
Kathleen Ganley (née en 1978 ou 1979) est une femme politique canadienne, ministre de la Justice de l'Alberta au sein du gouvernement de Rachel Notley de 2015 à 2019.

Elle est membre de l'Assemblée législative de l'Alberta depuis les élections de 2015 représentant la circonscription de Calgary-Buffalo puis celle de Calgary-Mountain View en tant que membre du Nouveau Parti démocratique de l'Alberta.

Élections générales albertaines de 2015
Les élections générales albertaines de 2015, les 29e de cette province, ont lieu le 5 mai 2015 afin d'élire la 29e législature de l'Assemblée législative de l'Alberta.

L'élection a lieu à la demande du premier ministre progressiste-conservateur Jim Prentice, qui a succédé à Alison Redford le 6 septembre 2014.

À l'issue du scrutin, les progressistes-conservateurs — au pouvoir en Alberta depuis 1971 — sont lourdement défaits : ils terminent troisième derrière le NPD, qui forme un gouvernement en Alberta pour la première fois avec la première ministre Rachel Notley, et le Parti Wildrose qui forme l'opposition officielle.
Sphinx Systems
Sphinx Systems Limited, basé à Porrentruy, était un fabricant suisse de pistolets de haute qualité utilisés principalement par les forces spéciales, les unités de police d'élite et les tireurs sportifs. Sphinx a été fondée en 1976, spécialisée dans l'outillage et l'usinage, puis s'est diversifiée dans l'industrie des armes à feu au cours des années 1980. Sphinx est surtout connue pour son travail de développement sur le pistolet CZ 75 d'origine tchèque, qui a évolué vers le Sphinx 2000, le pistolet de compétition personnalisé Sphinx 3000 et le Sphinx SDP Compact. Sphinx a cessé ses activités en juillet 2016.

Porrentruy
Porrentruy (prononcé [pɔʁɑ̃tʁɥi]) est une commune suisse située dans le canton du Jura, dans la région de l'Ajoie.

Chef-lieu du district de Porrentruy, elle est la troisième commune du canton du Jura par sa population.
La Conquête du pain (boulangerie)
La Conquête du Pain est une boulangerie bio autogérée qui a existé de 2010 à 2023 à Montreuil (Seine-Saint-Denis).

Le nom de la boulangerie est une référence explicite au livre du communiste libertaire Pierre Kropotkine, La Conquête du pain,,.

Le 1er août 2023, le tribunal de commerce de Bobigny prononce la liquidation judiciaire de la boulangerie après treize années d'activités menées par plusieurs équipes successives.

Bobigny
Bobigny est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, dont elle est la préfecture, en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Balbyniens.

Bobigny est la onzième commune de Seine-Saint-Denis par sa population : 56 927 habitants au dernier recensement en 2023.
Château d'Hérouville
Le château d'Hérouville est un édifice du XVIIIe siècle (1740) situé dans le village d'Hérouville-en-Vexin, sur la RD 927 reliant Pontoise à Méru, dans le département du Val-d'Oise, en France.

Le château est connu pour avoir hébergé un studio d'enregistrement ayant accueilli pendant deux périodes distinctes, à sa grande époque, des musiciens et chanteurs internationaux et français entre 1969 et 1985.

Après une période d'abandon, il a été racheté en 2015, réhabilité et a repris son activité de studio d'enregistrement à partir de 2018.

Route nationale 327
La route nationale 327, ou RN 327, était une route nationale française reliant Pontoise à Allonne. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 927 sauf dans la traversée d'Ennery où elle est devenue la RD 927Z, l'identifiant RD 927 ayant été affecté au tracé nouveau de cette route par l'est de la commune.

De 1978 à 2006, un court tronçon correspondant à l'ancienne RN 7H joignant Menton à Vintimille en Italie a porté ce numéro avant d'être déclassée en RD 6327.
Daphnia magna
Daphnia magna est une espèce de petits crustacés planctoniques mesurant de 1,5 à 5 mm appartenant à la sous-classe des Phyllopodes, groupe existant depuis le Précambrien. On trouve cette espèce dans divers habitats d'eau douce partout dans l'hémisphère nord et en Afrique du Sud. Elle est utilisée en recherche en biologie depuis le XVIIIe siècle. On l'utilise couramment en écologie, biologie évolutive et écotoxicologie. Cette espèce sert également de nourriture pour poisson en aquaculture et aquariophilie.

Précambrien
Le Précambrien est un superéon regroupant les trois premiers éons de l'histoire de la Terre (Hadéen, Archéen et Protérozoïque), et précédant le quatrième et dernier (Phanérozoïque). Il couvre la plus grande partie de l'échelle des temps géologiques, puisqu'il s'étend de la formation de la Terre il y a environ 4,560 Ga (milliards d'années) à l'émergence il y a 541 Ma (millions d'années) d'une abondante faune d'animaux à coquille rigide, marquant l'entrée dans la première ère du Phanérozoïque (le Paléozoïque) et sa première période (le Cambrien).
Reina Lewis
Reina Lewis, née en 1963, est une historienne de l'art et féministe contemporaine, professeur à l'université des arts de Londres.

Elle est l'auteur de plusieurs ouvrages sur les peintres orientalistes, l'orientalisme et ses thèmes et le rôle des femmes dans ce mouvement artistique. Elle est également professeur à l'University of East London. Reina Lewis critique les modes de représentations des femmes dans l'orientalisme et interroge ses apports politiques.

Ses travaux se situent à l'intersection des études sur le genre, la sexualité et les études post-coloniales.

Dans le Feminist postcolonial theory, elle démontre les rapports entre le féminisme et le post-colonialisme. Cette étude s'inscrit ainsi dans le domaine récent du féminisme postcolonial.

Orientalisme
L’orientalisme est un mouvement littéraire et artistique né en Europe occidentale au XVIIIe siècle. Par son ampleur et sa vogue, tout au long du XIXe siècle, il marque l’intérêt et la curiosité des artistes et des écrivains pour les pays du couchant (le Maghreb) ou du Levant (le Moyen-Orient).

L’orientalisme naît dans la fascination de l’Empire ottoman et suit sa lente désagrégation après la guerre d'indépendance grecque des années 1820 et la progression des colonisations européennes. Cette tendance exotique s’associe avec tous les courants artistiques du XIXe siècle, académique, romantique, réaliste ou même impressionniste. Elle est présente en architecture, en musique, en peinture, en littérature, en poésie… Esthétique pittoresque, confondant les styles, les civilisations et les époques, l’orientalisme a créé de nombreux clichés et poncifs que l’on retrouve aujourd'hui encore en littérature ou au cinéma.