hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sentier de grande randonnée 46
Le sentier de grande randonnée 46 (GR 46) relie Tours à Toulouse. Il traverse les départements d'Indre-et-Loire, de l'Indre, de la Creuse, de la Corrèze, du Lot (lui-même numéroté « 46 » en tant que département), de Tarn-et-Garonne, du Tarn et de la Haute-Garonne.

Les principales communes traversées sont :

Tours

Loches

Châteauroux

Aubusson

Saint-Yrieix-la-Montagne

Uzerche

Brive-la-Gaillarde

Noailles

Rocamadour

Cahors

Gaillac

Toulouse

Aubusson (Creuse)
Aubusson est une commune française située dans le département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine.

La ville est la sous-préfecture du département et le chef-lieu du canton d'Aubusson. En nombre d'habitants, elle est la troisième ville du département après Guéret et La Souterraine.

Elle est réputée pour ses tapisseries.
Walter Little
Walter Kenneth Little, né le 14 octobre 1969 à Tokoroa, est un joueur de rugby à XV néo-zélandais ayant principalement joué au poste de trois-quarts centre. Il obtient cinquante sélections avec les All Blacks entre 1990 et 1998.

1998 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1998 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Centrale de Göschenen
La centrale de Göschenen est une centrale combinant réservoir, haute-chute et au fil de l'eau, située à Göschenen dans le canton d'Uri.

Elle est alimentée à la fois par le lac de Göscheneralpsee et par la prise d'eau du Trou d'Uri, sur la Reuss.

Elle fournit du courant de traction pour les  Chemins de fer fédéraux suisses (CFF) et du courant alternatif de 50 Hz pour le réseau national.

Sa gestion opérationnelle est assurée par la Centralschweizerische Kraftwerke AG (CKW).

Hydroélectricité en Suisse
Le secteur de l'hydroélectricité en Suisse tient une place de premier plan dans l'énergie en Suisse, grâce au relief montagneux et à la présence de nombreux cours d'eau. L'hydroélectricité a assuré 55,9 % de la production totale d'électricité du pays en 2023.

La Suisse occupe en 2024 le 6e rang européen pour sa production hydroélectrique qui représente 5,4 % du total européen.

La puissance installée des centrales hydroélectriques de la Suisse fin 2024 se place au 6e rang européen, avec 6,7 % du total européen, et au 15e rang mondial ; pour les centrales de pompage-turbinage, la Suisse occupe le 5e rang européen avec 7,2 % du total européen.
Oldjaïtou
Oldjaïtou ou Uljaytu (mongol : ᠦᠯᠵᠡᠢᠲᠦᠺᠬᠠᠨ, cyrillique : Өлзийт Хаан, MNS : Ölziït Khaan), aussi connu sous le nom persan de Muhammad Khodabandeh (persan : محمد خدابنده - اولجایتو khodābandeh signifie « serviteur de Dieu »), né en 1280, mort le 16 décembre 1316, était un prince mongol descendant de Gengis Khan, membre de la dynastie des Houlagides, et le huitième il khan de Perse de 1304 à sa mort. Son nom Ölziit signifie « béni » en langue mongole.

Les Grands Khans des Mongols sont alors les empereurs de Chine Kubilai Khan (r. 1260-1294), fils de Tolui, et Temur Khan (r. 1294-1316), petit-fils de Kubilai.

Témur Khan
Témur Khan ou Temür Oldjaitu ou simplement Temur (Mongol : ᠥᠯᠵᠡᠶᠢᠲᠡᠮᠦᠷᠬᠠᠭᠠᠨӨлзийт Төмөр хаан) ou Chengzong (chinois : 成宗), né en 1265, mort le 10 février 1307, prince mongol descendant de Gengis Khan, est le deuxième empereur de la dynastie Yuan après Kubilai Khan, gouvernant l'Empire chinois de 1294 à 1307.
Summerside
Summerside est une ville de l'Île-du-Prince-Édouard, au Canada. La ville est située dans l'ouest de l'île, au bord du détroit de Northumberland. D'après Statistique Canada, il y avait 14 751 habitants en 2006. La ville est avec Charlottetown les seuls centres urbains de la province. C'est un port de taille moyenne, mais c'est l'une des plus grandes villes des provinces de l'Atlantique, avec Halifax, Saint-Jean, Moncton et Charlottetown.

Les homards sont les principaux poissons pêchés à Summerside. C'est un centre commercial très important de l'Île-du-Prince-Édouard et on y trouve également une station d'élevage expérimental d'animaux à fourrure ainsi que des raffineries, principalement du charbon qui vient du nord de la province.

C'est à Summerside qu'est édité La Voix acadienne, le seul journal francophone de la province.

Un navire de défense côtière, le NCSM Summerside (MM 711), porte son nom.

Saint-Jean de Terre-Neuve
Saint-Jean de Terre-Neuve, (en anglais : St. John's /ˌseɪntˈdʒɒnz/, prononcé localement /ˌseɪntˈdʒänz/) est la capitale et la plus grande ville de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada. La ville est située sur la péninsule d'Avalon, dans l'île de Terre-Neuve, et s'ouvre sur l'océan Atlantique.

Figurant sur les cartes dès 1519, le site de Saint-Jean est l'un des plus vieux établissements européens du Nouveau Monde. La ville est nommée en l'honneur de son découvreur supposé, Jean Cabot, le jour de la fête de la Saint-Jean. En 2016, sa population s'élève à 108 860 habitants (aire urbaine de 205 955 habitants).
Maggiorata
Le terme italien maggiorata (bien roulées) est né dans les années 1950 pour désigner des actrices qui au début se sont imposées sur les écrans plus pour leurs formes généreuses que pour leur jeu d'actrices, tout en devenant parfois de grandes actrices.

On peut citer comme exemples Gina Lollobrigida, Lucia Bosè, Silvana Pampanini, Silvana Mangano et Marisa Allasio.

Silvana Pampanini
Silvana Pampanini, née le 25 septembre 1925 à Rome (Latium), et morte le 6 janvier 2016 dans la même ville, est une actrice italienne.

Elle est couronnée Miss Italie en 1946. En France, elle a joué aux côtés de Jean-Pierre Aumont et Renée Faure dans Kœnigsmark (1953) de Solange Térac, aux côtés de Jean Gabin dans Fille dangereuse (1953) de Guido Brignone, et aux côtés de Pierre Brasseur dans La Tour de Nesle (1955) d'Abel Gance.
Persévérance (2022)
La Persévérance est une goélette construite pour l'avitaillement de la station océanographique Polar Pod de  Jean-Louis Étienne. Elle est mise à l'eau le 28 novembre 2022 à Hô Chi Minh-Ville au Vietnam. Son port d'attache est Brest.

Jean-Louis Étienne
Jean-Louis Étienne, né le 9 décembre 1946 à Vielmur-sur-Agout dans le Tarn, est un médecin et explorateur français. Il est connu pour ses multiples expéditions en Arctique – il a été le premier homme à atteindre le pôle Nord en solitaire en 1986 – et en Antarctique, notamment la Transantarctica réalisée en 1989-1990.
Raïon de Vilegodsk
Le raïon de Vilegodsk (en russe : Вилего́дский райо́н, Vilegodski raïon) est une subdivision administrative (raïon) de l'oblast d'Arkhangelsk dans le Nord de la Russie européenne. Situé dans le sud-est de l'oblast, le raïon se situe à la frontière de l'oblast de Kirov et de la république des Komise. Son centre administratif est le village de Ilinsko-Podomskoïe, et il compte en tout 177 localités. Sa population s'élevait à 8 759 habitants en 2023.

Mer Blanche
La mer Blanche (en russe : Бе́лое мо́ре,  Béloje móre, [ˈbʲeɫəjə ˈmorʲe]), carélien et finnois : Vienanmeri, nénètse : Сэрако ям) est une mer qui s'étend sur 95 000 km2 dans le nord-ouest de la Russie, au sud et à l'est de la  péninsule de Kola ; elle borde les côtes ouest de la péninsule de Kanine. Elle jouxte au nord la mer de Barents et elle est une mer bordière de l'océan Arctique. Arkhangelsk, située à l'embouchure de la Dvina septentrionale, est à une distance de 34 kilomètres de cette mer. Outre la Dvina septentrionale, le Mezen termine son cours dans cette mer.
Cardiectomie
La cardiectomie est une technique rituelle de sacrifice humain qui consiste à extraire le cœur, encore palpitant, du sacrifié de sa cage thoracique à l'aide d'instruments en silex ou en obsidienne. Elle a été pratiquée de manière régulière et parfois massive en Mésoamérique.

En chirurgie cardiaque moderne, la cardiectomie est le nom donné à une des étapes d'une intervention de transplantation cardiaque orthotopique (situé à sa place normale), consistant à ôter le cœur malade, sous couvert d'une circulation sanguine extra-corporelle, avant d'implanter le cœur d'un patient donneur en état de mort encéphalique. La cardiectomie est réalisée après sternotomie médiane et mise en place de la circulation extra-corporelle.

Sternotomie médiane
La sternotomie médiane désigne une voie d'abord chirurgicale antérieure du thorax, nécessitant la section du sternum par le milieu. C'est une technique chirurgicale particulièrement utilisée en chirurgie cardiaque, et qui permet l'exposition du médiastin antérieur.
Microrégion de São Félix do Xingu
La microrégion de São Félix do Xingu est l'une des sept microrégions qui subdivisent le Sud-Est de l'État du Pará au Brésil.

Elle comporte 5 municipalités qui regroupaient 92 245 habitants en 2006 pour une superficie totale de 120 593 km2.

Pará
Le Pará (prononcé en portugais: [paˈɾa]) est un État du nord du Brésil, centré autour de l'estuaire de l'Amazone. Sa capitale est Belém.

Avec une superficie de 1 247 689 km2, c'est le deuxième État du pays par la taille ; il est plus grand que la France Métropolitaine, la Grande-Bretagne et l'Allemagne réunies. L'État est entièrement inclus dans l'Amazonie, et il abrite la plus grande île fluviale au monde, l'île de Marajó.

En 2019, l'État, compte 4,1 % de la population brésilienne, et il est responsable de 2,2 % du PIB du pays,,,.

Les villes les plus importantes sont Belém, Ananindeua, Bragança, Santarém, Parauapebas, Altamira, Soure, Marabá et Paragominas.
Saliagos
Saliagos (en grec moderne : Σαλιαγκός, donc on trouve parfois la graphie Saliangos) est un îlot (110 m sur 70 m, soit autour de 0,7 ha) situé entre Paros et Antiparos dans les Cyclades en Grèce.

Un habitat néolithique de pêcheurs et marins (bâtiments, objets en pierre et en terre cuite ainsi que restes de nourriture), remontant à la fin du Ve millénaire av. J.-C. y a été découvert. Il s'agit de la plus ancienne trace d'occupation dans les Cyclades. Le site a été fouillé en 1964-1965 par l'École britannique d'Athènes.

Cyclades
Les Cyclades (en grec ancien : Κυκλάδες / Kykládes, « en cercle ») constituent un archipel de Grèce situé dans le Sud de la mer Égée, dans la périphérie de l’Égée-Méridionale. L’archipel comprend environ 250 îles, îlots et îlots-rochers. Seules 24 îles sont habitées. On les appelle Cyclades car elles sont situées dans un cercle (en grec ancien : κύκλος / kúklos) autour de l’île de Paros, non loin de l'ile sacrée de Délos. Les petites Cyclades, au sud de Naxos entre les îles d'Ios et d'Amorgós, font partie des Cyclades et comptent 6 îles principales.

De 1833 à la réforme Kallikratis de 2010, les Cyclades formaient un nome.
Florence Margaret Durham
Florence Margaret Durham, née le 6 avril 1869 à Londres où elle meurt le 25 juin 1949, est une généticienne britannique, formée à l'université de Cambridge dans les années 1900 et une adepte de la théorie de la génétique mendélienne, à une époque où elle était encore controversée. Elle participe de l'école informelle de génétique de Cambridge dirigée par son beau-frère William Bateson. Son travail sur l'hérédité à propos de la peau des souris et des canaris l'a aidée à étendre la théorie de Gregor Mendel sur l'hérédité. C'était aussi un des premiers exemples d'épistasie.

Hérédité
L’hérédité est la transmission, au sein d'une espèce vivante ou d'une lignée de cellules, de caractéristiques d'une génération à la suivante. Les mécanismes de l'hérédité sont au cœur de la théorie de l'évolution car ils permettent l'accumulation des variations au fil des générations qui conduit à l'apparition de nouvelles espèces. En général, on associe l'hérédité aux gènes tels qu'ils furent découverts par Gregor Mendel mais d'autres mécanismes dits non mendéliens et épigénétiques peuvent aussi intervenir dans la transmission des caractères biologiques.

S'agissant d'espèces animales, y compris l'être humain, l'hérédité peut concerner des traits physiques mais aussi comportementaux bien que ces derniers puissent aussi être acquis par apprentissage ou imitation. La transmission des caractères acquis fit l'objet de nombreuses controverses dans l'histoire de la pensée évolutionniste, en particulier dans son application à l'homme et dans les tentatives eugénistes.
Valérie Fratellini
Valérie Granier-Deferre, dite Valérie Fratellini, née le 2 janvier 1960 à Neuilly-sur-Seine, est une écuyère, une enseignante des arts du cirque et une directrice française d’école de cirque. Durant presque vingt ans, elle a également joué le clown blanc, en duo avec sa mère Annie Fratellini.

Clown
Un clown, pitre ou paillasse est un personnage comique de l'univers du cirque. Visages disparaissant sous le maquillage, vêtus de façon spectaculaire, les clowns se partagent traditionnellement en « Augustes » et en « Clowns blancs ». Cependant, d'autres formes de clown, décrits dans les chapitres « La comédie clownesque » et suivants, existent en dehors du cirque depuis le XVIe siècle.
Sigma lunaire
Sigma lunaire (capitale : Ϲ, minuscule : ϲ) est une lettre archaïque de l’alphabet grec utilisée dans l’écriture onciale. C’est une variante de la lettre sigma ‹ Σ, σ, ς ›.

Il est confondu avec le digamma utilisé dans la numération grecque, où il désigne le nombre 6 ; dans son tracé le plus simple  en onciale médiévale.

Numération grecque
La numération grecque de l'Antiquité est double : on peut écrire les chiffres et les nombres soit au moyen de signes dits « acrophoniques » correspondant à la première lettre de leur nom en grec ancien, soit au moyen de lettres, comme en numération hébraïque ou arabe. On connaît également un système de numération scientifique, inspiré des mathématiques babyloniennes. Actuellement, ce sont les chiffres arabes que l'on utilise le plus fréquemment en Grèce.
IP-Suisse
IP-Suisse est une marque de certification collective destinée aux produits agricoles suisses. C'est aussi le nom de l'association de paysans à l'origine de cette marque.

Le cahier des charges à respecter pour exploiter commercialement cette marque respectent les méthodes dites de production intégrée. La marque est mise à disposition par l'organe de contrôle et de certification ProCert.

Marque de certification
Une marque de certification est un signe permettant d'attester de la conformité (d'un produit, d'une transformation, d'un service, d'un processus, d'une entreprise...) à un référentiel de certification (norme, règlementation, cahier des charges, etc.).
Marion Sigaut
Marion Sigaut, née le 2 juin 1950 à Paris, est une  femme de lettres et conférencière française.

Elle est cadre de Debout la République au début des années 2010, puis rejoint l'extrême droite, notamment en adhérant à l'association Égalité et Réconciliation. Elle a publié aux éditions Kontre Kulture des pamphlets critiques contre Voltaire et l'époque des Lumières, et elle intervient sur ce sujet dans plusieurs vidéos en ligne.

Communauté russe d'Israël
La communauté russe d'Israël est la plus grande communauté juive du pays avec plus d'un million d'individus.

Elle s'est particulièrement développée à la suite de l'immigration russe en Israël à partir de la fin des années 1980. La communauté russe s'est très bien intégrée et apporte une contribution importante aux rebonds économique et scientifique israéliens.
Préfecture autonome mongole de Börtala
La préfecture autonome mongole de Börtala (chinois : 博尔塔拉蒙古自治州 ; pinyin : bó'ěrtǎlā měnggǔ zìzhìzhōu ; mongol : ᠪᠣᠷᠣᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠶᠢᠨᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠧᠦ, VPMC : Borotala-yin monggol öberteɣen jasaqu-jēü ; ouïghour : بۆرتالا موڭغۇل ئاپتونوم ئوبلاست/ Börtala Mongğul Aptonom Oblasti) est une subdivision administrative de la région autonome du Xinjiang en Chine. Son chef-lieu est la ville de Bole.

Ouïghour
L'ouïghour ou l'ouïgour (en ouïghour : ئۇيغۇرچە , Uyƣurqə ou ئۇيغۇر تىلى , Uyƣur tili ; en chinois simplifié : 维吾尔语 ; chinois traditionnel : 維吾爾語 ; pinyin : wéiwúěryǔ ; en russe : уйгурский) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé en Asie centrale par les Ouïghours, principalement au Xinjiang (Chine), au Kazakhstan et au Kirghizistan, mais aussi en Asie mineure et Proche-Orient, en particulier en Turquie. En français, on peut trouver le nom écrit sous les formes suivantes : ouïgour, ouigour, ouighour, uigur. On prononce en français (API) /u.i.ɡuʁ/, /uj.ɡuʁ/ ou (de façon erronée) /wi.guʁ/.
Queue préhensile
Une queue préhensile est une queue d'animal capable de préhension, c'est-à-dire capable de s'enrouler sur un support et de s'y maintenir solidement grâce à des muscles comme par une sorte de « cinquième main ». Les animaux qui en sont pourvus sont tous des vertébrés.

Cercopithèque
Cercopithèque est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains singes de la famille des Cercopithecidae. La plupart des cercopithèques appartiennent au genre Cercopithecus.

Les genres Allenopithecus, Miopithecus, Erythrocebus et Chlorocebus ont été, par le passé, compris dans le genre Cercopithecus. Certaines espèces sont ainsi encore appelées « cercopithèque » alors qu'elles n'appartiennent plus au genre Cercopithecus.

Autrefois, on appelait également tous ces singes des « guenons », mais le nom est aujourd'hui utilisé pour désigner un singe femelle et plus particulièrement celle du chimpanzé,.
Ramona Strugariu
Ramona Strugariu, née le 6 août 1979 à Bârlad, est une femme politique roumaine, membre du Parti de la liberté, de l'unité et de la solidarité (PLUS). Elle est élue députée européenne lors des élections européennes de 2019. Elle siège au sein du groupe Renew Europe.

Bârlad
Bârlad est une ville de Roumanie située dans le județ de Vaslui, en Moldavie, et baignée par la rivière Bârlad.

Bârlad est une ville de deuxième catégorie avec un taux du chômage au-dessus de la moyenne du pays (16 %). Mais il y a toujours une activité culturelle importante : théâtre, musées (d'histoire, d'art classique et moderne). Chaque année y est organisé un festival : Les journées culturelles de Bârlad.
Éon (ontologie)
Le terme éon (ou eôn) signifie d'abord « vie » ou « être », et a progressivement évolué vers celui d'« éternité ». Il vient du grec ancien αἰών (aiôn, apparenté au latin aevus qui nous donne âge), à travers la koinè grecque αἰών, aion, puis le latin aeon chez les auteurs chrétiens de l'antiquité tardive.

Sagesse
La sagesse (équivalent en grec ancien σοφία / sophía) est un concept utilisé pour qualifier le comportement d'un individu, souvent conforme à une éthique, alliant la conscience de soi et des autres, la tempérance, la prudence, la sincérité, le discernement et la justice s'appuyant sur un savoir raisonné,.

Dans le domaine de la philosophie, la sagesse représente un idéal de vie vers lequel tendent les philosophes, « amoureux de la sagesse », qui « pensent leur vie et vivent leur pensée », à travers le questionnement et la pratique de vertus.

Les philosophes grecs différenciaient la sagesse théorique (sophia) de la sagesse pratique (phronèsis) : la vraie sagesse serait la conjonction des deux.

Le calme et la modération apparaissent fréquemment comme composantes de la sagesse dans les définitions académiques. L’usage retient parfois ces seules qualités lorsqu’il qualifie une personne de sage, comme pour un enfant lorsqu’il est obéissant et tranquille.
Ian Evans
Ian Richard Evans, né le 4 octobre 1984 à Johannesbourg en Afrique du Sud, est un joueur international gallois d'origine sud-africaine de rugby à XV. Il compte 33 sélections avec l'équipe du pays de Galles de 2006 à 2014, évoluant au poste de deuxième ligne (2,05 m et 124 kg).

Tournoi des Six Nations 2013
Le Tournoi des Six Nations 2013 a lieu du 2 février au 16 mars 2013. La compétition se déroule comme chaque année avec cinq journées disputées en février et mars. Les journées s'étendent sur sept semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée. Chacune des six nations participantes affronte toutes les autres. Les trois équipes qui ont en 2013 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont l'Angleterre, l’Écosse et l'Italie.

Le programme 2013 est dévoilé dès le 26 janvier 2012 à Londres.

Le pays de Galles remporte le 37e tournoi de son histoire, au terme de la 5e journée, en s'imposant face à l'Angleterre.
UniLaSalle Amiens
UniLaSalle Amiens, anciennement appelé École supérieure d’ingénieurs en électrotechnique et électronique d’Amiens ou ESIEE Amiens, est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Membre de la conférence des grandes écoles (CGE), elle fait partie depuis 2020 de l'Institut polytechnique UniLaSalle et forme des ingénieurs généralistes en génie électrique. L’ESIEE Amiens, sous tutelle du Ministère de l'économie, de l'industrie et de l'emploi, a été créée par et pour les industriels. Faisant initialement partie d'un réseau d'écoles avec l'ESIEE Paris, elle fusionne avec l'institut polytechnique UniLaSalle en octobre 2020 .

Elle est certifiée ISO 9001 par le Bureau Veritas depuis 2002 pour sa formation initiale Ingénieur et son Mastère Spécialisé, ce qui constitue un gage de qualité et justifie son adéquation avec le monde industriel.

Bureau Veritas
Bureau Veritas est une entreprise française spécialisée dans les essais, l’inspection, l'audit, et la certification fondée en 1828. Elle est active dans le bâtiment, les infrastructures, l’agroalimentaire, les matières premières, la marine, la navigation, l'industrie et les biens courants. Implantée dans 140 pays, elle  s'appuie sur un réseau de 1 500 agences et laboratoires et emploie 84 000 personnes.

Le groupe Bureau Veritas est coté à la bourse de Paris et a généré un chiffre d’affaires de 5,65 milliards d’euros en 2022. Hinda Gharbi est Directrice Générale du groupe depuis juin 2023.

Son plus important actionnaire est le fonds Wendel de la famille Wendel. Le siège de l'entreprise est situé à Neuilly-sur-Seine.
Vaccin de Coley
Le vaccin de Coley (également appelé toxine de Coley) est un mélange contenant des toxines filtrées à partir de bactéries tuées des espèces Streptococcus pyogenes et Serratia marcescens. Elles portent le nom de William Coley, un chirurgien oncologue de l'Hospital for Special Surgery qui a développé ce mélange à la fin du XIXe siècle comme traitement contre le cancer.

Son utilisation à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle représentait un précurseur de l'immunothérapie moderne, bien que son mécanisme d'action ne fût pas entièrement compris à l'époque. Certains de ses mécanismes d'action, tels que ceux impliquant les lymphocytes T et les lymphocytes NK, ont été identifiés plus récemment.

La stratégie approuvée par la Food and drug administration américaine, utilisant le BCG pour le cancer de la vessie non invasif, est étroitement liée à celle des toxines de Coley.

Lymphocyte NK
Les lymphocytes NK sont de grands lymphocytes granuleux partageant un progéniteur lymphoïde commun avec les deux piliers de l’immunité adaptative : les lymphocytes B et les lymphocytes T. Cependant, les lymphocytes NK n’expriment ni CD3, ni le récepteur des lymphocytes B, ni le récepteur des lymphocytes T. Une caractéristique déterminante des lymphocytes NK est leur forte cytotoxicité, ainsi que leur capacité à reconnaître et éliminer rapidement les menaces, ce qui suggère une pression évolutive importante chez les organismes dépourvus d’immunité adaptative pour disposer de cellules NK rapides, efficaces et dotées d’un répertoire adéquat de récepteurs activateurs afin de survivre aux agressions telles que les infections virales ou l’intrusion d’éléments non-soi. Les lymphocytes NK sont uniques parmi les cellules de l’immunité innée, car elles utilisent des mécanismes similaires à ceux de l’immunité adaptative pour neutraliser ces agressions.