hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
To'o Vaega
To'o Vaega, né le 17 août 1965 à Moto'otua (Samoa), est un joueur de rugby à XV international samoan évoluant principalement au poste de centre. Sa carrière internationale avec l'équipe des Samoa s'étale sur une période de quinze ans, entre 1986 et 2001, période pendant laquelle il accumule soixante-et-une sélection et dispute trois coupes du monde.

Coupe du monde de rugby à XV 1999
La Coupe du monde de rugby à XV 1999 (quatrième édition) se déroule du 1er octobre au 6 novembre 1999. Elle se conclut par la victoire de l'Australie sur la France. Les matchs de la poule A se déroulent en Écosse, ceux de la poule B en Angleterre, la poule C en France, la poule D au pays de Galles, enfin la poule E en Irlande.

La France crée la surprise en battant la Nouvelle-Zélande sur le score de 43 à 31 en demi-finale et en lui marquant quatre essais, une défaite exceptionnelle dans l'histoire des All Blacks. Elle affronte l'Australie en finale au Millenium Stadium de Cardiff qui s'impose 35 à 12 pour remporter un deuxième titre mondial après celui de 1991.
Dialogue politique béninois de 2019
Le dialogue politique est une assise organisée au Bénin  entre le gouvernement du président du Patrice Talon et une partie de l'opposition béninoise à la suite de la crise politique de 2019 ayant suivi les élections législatives du 28 février 2019. Il a lieu du jeudi 10 octobre au samedi 12 octobre 2019 au palais des congrès de Cotonou et s’achève sur 18 recommandations et à la première modification de la constitution du Bénin depuis la conférence des forces vives de la nation qui a eu lieu en février 1990.

Palais des congrès de Cotonou
Le palais des congrès de Cotonou, est un centre de congrès et de spectacles situé dans la ville de Cotonou. Le palais des congrès est le fruit de la coopération entre la Chine et le Bénin.

Il est inauguré en août 2003.
Red (Taylor's Version)
Red (Taylor's Version)  est le deuxième réenregistrement de la chanteuse américaine Taylor Swift, sorti le 12 novembre 2021, sous le label Republic Records. Il s'agit d'un réenregistrement du quatrième album studio de Swift, Red (2012), et du deuxième des six albums réenregistrés que Swift prévoit de sortir, à la suite du différend concernant la propriété des droits de ses six premiers albums studio,.

Big Machine Records
Big Machine Records est un label américain de disques indépendant spécialisé dans les artistes de musique country. Il a été lancé en 2005 par l'ancien exécutif de DreamWorks Records Scott Borchetta. Big Machine est installée à Nashville, au Tennessee, et ses disques sont distribués par Universal Music Group.

En 2019, Big Machine Label Group est racheté par Ithaca Holdings de Scooter Braun.
(66391) Moshup
(66391) Moshup, désignation provisoire 1999 KW4 est un astéroïde Aten et herméocroiseur découvert par LINEAR le 20 mai 1999. Il possède une petite lune, appelée Squannit désignation provisoire S/2001 (66391) 1.

Lincoln Near-Earth Asteroid Research
Lincoln Near-Earth Asteroid Research, ou LINEAR, (« Recherche d'astéroïdes proches de la Terre du laboratoire Lincoln ») est un projet de recherche conjoint de l'US Air Force, la NASA et du laboratoire Lincoln du MIT.

Au 21 octobre 2004, LINEAR avait détecté 211 849 nouveaux objets célestes dont au moins 1 622 objets géocroiseurs et 142 comètes ; au 15 septembre 2011, le chiffre était monté respectivement à 231 082 astéroïdes découverts, 2 423 objets croiseurs et 279 comètes. Toutes ces découvertes ont été faites grâce à des télescopes robotisés.

Le responsable principal du projet est Grant Stokes, aidé de Jenifer Evans et d'Eric Pearce[Quand ?].

L'astéroïde (118401) LINEAR a été nommé en son honneur.
Aérologie
L'aérologie est l'étude expérimentale in situ des caractéristiques physiques et chimiques de la troposphère et de la stratosphère. C'est une technique de la météorologie où on utilise les radiosondes, les satellites, les données venant d'avions de ligne et de fusées.

Tropopause
La tropopause est une zone de l'atmosphère terrestre qui fait la transition entre la troposphère (au-dessous) et la stratosphère (au-dessus). Elle se situe à une altitude qui diminue avec la latitude depuis environ 17 kilomètres à l'équateur jusqu'à ~9 km aux pôles, mais qui varie aussi en fonction des saisons.

Il s'agit d'une couche atmosphérique plus ou moins épaisse, où la température est stable alors qu'on observe une décroissance dans l'atmosphère à partir du sol et une augmentation par la suite dans la stratosphère à cause de l'absorption des rayons ultraviolets par l'ozone. La tropopause est ainsi la partie la plus froide de la basse atmosphère (−50 à −65 °C aux régions polaires et tempérées, jusqu'à −80 °C ou moins au-dessus des régions équatoriales).
Cour suprême de Biélorussie
La Cour suprême de Biélorussie est la cour la plus élevée hiérarchiquement en Biélorussie. Contrairement à la Cour suprême des États-Unis, les questions constitutionnelles ne sont pas transmises à la Cour suprême biélorusse, mais sont envoyés à un tribunal distinct appelé la Cour constitutionnelle. Les juges à la Cour suprême sont nommés par le président.

Cour constitutionnelle (Biélorussie)
La Cour constitutionnelle de la république de Biélorussie (en biélorusse : Канстытуцыйны Суд Рэспублікі Беларусь ; en russe : Конституционный суд Республики Беларусь) est l'une des juridictions de premier plan de la république de Biélorussie. Créée en 1994, la Cour fonde son action sur des lignes directrices édictées en 1997. Son rôle est de rendre justice dans les domaines touchant à la Constitution, par exemple au sujet de lois locales anticonstitutionnelles. Douze juges y siègent, tous titulaires d'un diplôme d'études juridiques, comme l'exige la loi biélorusse. Six des juges sont nommés par le Président tandis que les six autres sont nommés par le Conseil de la République . Quel que soit le mode de nomination, les juges y siègent pour un mandat de onze ans.
Kyriacos
Kyriacos est un prénom masculin grec pouvant désigner :

Kyriacos Costa Nicolaou (né en 1946), chimiste américain

Kyriacos A. Athanasiou (en) (né en 1960), bioingénieur gréco-américain

Kyriacos C. Markides (en) (né en 1942), sociologue et professeur grec

Kyriacos Chailis (en) (né en 1978), joueur chypriote de football

Kyriakos Kyriakou (en) (né en 1989), joueur chypriote de football

Kyriácos Pávlou (né en 1986), joueur chypriote de football

Kyriákos Triantafyllídis (né en 1944), homme politique chypriote

Kyriacos Costa Nicolaou
Kyriákos Kóstas Nikoláou (grec moderne : Κυριάκος Κ. Νικολάου), connu aux États-Unis sous le nom de Kyriacos Costa Nicolaou, né le 5 juillet 1946 à Chypre, est un chimiste américain reconnu mondialement pour ses recherches concernant la synthèse de produits naturels. Il est actuellement professeur de chimie à l’université Rice, au Texas. Plusieurs prix lui ont été décernés au cours de sa carrière.
Société suisse des officiers
La Société suisse des officiers (SSO) est l’organisation faîtière de 24 sociétés cantonales d’officiers et de 15 sociétés d’armes (nommés sections) comptant un total de 22 000 membres.

Ses buts sont de représenter les officiers et leurs intérêts dans le cadre de la politique de sécurité suisse. Elle vise à promouvoir une armée efficace ainsi que d’entretenir des relations étroites avec les autorités et organisations nationales et internationales ayant des objectifs de politique de sécurité. Elle ne reçoit aucune subvention fédérale, mais se finance entièrement par les cotisations des membres et des dons. Son siège se trouve sur le territoire de la commune de Pully, dans le canton de Vaud, depuis la modification des statuts de 1996.

Politique de sécurité
Une politique de sécurité est un plan d'action défini pour préserver l'intégrité et la pérennité d'un groupe social. Elle reflète la vision stratégique de la direction de l'organisme (PME, PMI, industrie, administration, État, unions d'États…).
Teani Feleu
Teani Feleu, née le 19 décembre 2002 à Mâcon (Saône-et-Loire), est une joueuse internationale française de rugby à XV. Elle évolue aux postes de centre et de troisième ligne centre au FC Grenoble.

Sa sœur ainée, Manae Feleu, est également joueuse de rugby à XV.

2002 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2002 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Gaby Deslys
Marie-Élise Gabrielle Caire, dite Gaby Deslys, née le 4 novembre 1881 à Marseille et morte le 11 février 1920 dans le 14e arrondissement de Paris, est une chanteuse française, artiste de music-hall connaissant une réputation internationale.

René Hervil
René Louis Dezerville, dit René Hervil, est un acteur, réalisateur et scénariste français, né le 27 mars 1881 à Levallois-Perret et mort le 1er juillet 1960 à Sartrouville (Seine-et-Oise, désormais Yvelines).
Grotte de las Calaveras
La grotte de las Calaveras (la « grotte des Crânes ») est une grotte touristique et un site préhistorique situé dans la commune de Benidoleig (comarque de Marina Alta), dans la province d'Alicante, dans la Communauté valencienne, en Espagne,.

Grotte touristique
Une grotte touristique ou cavité aménagée (sous-entendu pour une visite touristique) est une cavité souterraine, le plus souvent naturelle, qui a fait l'objet d'aménagements intérieurs et extérieurs destinés à faciliter son accessibilité au grand public.

Les pays de langue anglaise utilisent le terme « show cave » ou « commercial cave » (US) pour désigner ces cavités aménagées pour le tourisme.
Château de Hrušov
Le château de Hrušov (Hrušovský hrad en slovaque, Hrussó vár en hongrois) est un ancien château fort slovaque. Il est situé sur la route reliant Topoľčianky à Skýcov, dans la commune de Hostie, au sein du district de Zlaté Moravce. Il se situe historiquement dans le comté de Bars, au sein du royaume de Hongrie.

Ispán
Ispán (comes « comte » en latin), puis főispán (parfois « comte-suprême » ou « préfet » en français), est un titre donné dans le royaume de Hongrie, du Moyen Âge jusqu'à l'instauration du régime communiste (loi de 1950), aux dignitaires les plus importants, le plus souvent à la tête d'un comitat. La traduction française est « joupan ».
Tomás Inciarte
Tomás Inciarte, né le 22 octobre 1996 à Montevideo (Uruguay), est un joueur international uruguayen de rugby à XV et international de rugby à sept jouant aux postes de centre ou demi de mêlée aux Sharks de Miami.

Súper Rugby Américas
Le Súper Rugby Américas (appelée Súperliga Americana de Rugby de 2019 à 2022) est une compétition de rugby à XV organisée par Sudamérica Rugby. Elle est disputée par des équipes professionnelles du continent américain, principalement d'Amérique latine.
Gare de Domblans - Voiteur
La gare de Domblans - Voiteur est une gare ferroviaire française de la ligne de Mouchard à Bourg-en-Bresse, située sur le territoire de la commune de Domblans, à proximité de Voiteur, dans le département du Jura, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Voiteur
Voiteur est une commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Victoriens et Victoriennes.
Édouard Fétis
Édouard Fétis, né à Bouvignes en 1812 et mort à Bruxelles en 1909, est un historien de l'art, un historien de la musique, un critique et un bibliothécaire belge, fils du musicologue François-Joseph Fétis.

Bouvignes-sur-Meuse
Bouvignes-sur-Meuse (en wallon Bovegne) est un village (et ancienne ville) en bord de Meuse (rive gauche) immédiatement au nord de la ville de Dinant (Province de Namur en Belgique), dont elle fait aujourd'hui partie. C'était une commune à part entière avant sa fusion avec Dinant le 1er janvier 1965.
Wangaratta
Wangaratta est une ville australienne située dans le Nord-Est de l'État de Victoria, à environ 230 kilomètres de Melbourne, sur la Hume Highway, l'une des routes les plus importantes d'Australie, qui relie Melbourne à Sydney. Elle est située à la jonction des rivières Ovens et King, qui prennent leur source dans les Alpes australiennes. Elle compte 15 683 habitants en 2006.

Wangaratta est la ville la plus proche des stations de ski de Mount Hotham et Falls Creek.

Falls Creek
Falls Creek est une station de ski du High Country, chaine des Alpes australiennes dans la Cordillère australienne, dans l'État du Victoria en Australie. Elle se trouve à environ 350 km au nord-est de Melbourne. Falls Creek est située à proximité de la ville de Mount Beauty.

À côté de Falls Creek se trouve le lac Rocky Valley. Construit en tant qu'élément de l'arrangement hydroélectrique dans les années 1950, le lac est le plus haut lac important d'Australie. Au-dessus de la station de ski, à 1 842 m, le Mount McKay fournit des vues de 360 degrés des hautes plaines de Bogong. Il est possible de conduire au sommet en été, c'est le sommet le plus élevé d'Australie accessible par la route publique.
Vigie-Nature
Vigie-Nature est un programme de sciences participatives créé par le Muséum national d'histoire naturelle en partenariat avec l'Office français de la biodiversité. Il permet à différents publics de contribuer à la recherche en histoire naturelle par la collecte de données standardisées sur la faune et la flore. Il existe plusieurs protocoles d'observation (observatoires).

Office français de la biodiversité
L’Office français de la biodiversité (OFB) est un établissement public de l'État, qui contribue, s'agissant des milieux terrestres, aquatiques et marins, à la surveillance, la préservation, la gestion et la restauration de la biodiversité, ainsi qu'à la gestion équilibrée et durable de l'eau en coordination avec la politique nationale de lutte contre le réchauffement climatique. L'OFB résulte de la fusion, au 1er janvier 2020, de l'Agence française pour la biodiversité (AFB) et de l'Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS). La loi du 24 juillet 2019 modifie également les missions des fédérations de chasseurs et a pour objectif affiché de renforcer la police de l'environnement.
John Harvey (amiral)
John Harvey, né en 1772 à Eastry et mort le 17 septembre 1837 à Deal, est un amiral de la Royal Navy qui a participé aux guerres de la Révolution française et aux guerres napoléoniennes.

Il est le fils aîné du capitaine John Harvey (1740-1794).

Eastry
Eastry est un village et une paroisse civile du Kent, en Angleterre. Il est situé dans l'est du comté, à 4 km au sud-ouest de la ville de Sandwich. Administrativement, il relève du district de Dover. Au recensement de 2011, il comptait 2 492 habitants.
Mucidule visqueuse
Oudemansiella mucida

La Mucidule visqueuse (Oudemansiella mucida) est une espèce de champignons basidiomycètes que l’on rencontre souvent en automne, en touffes ou en petits groupes sur les troncs de hêtres vivants ou morts. Comme leur nom l'indique, ces champignons sont recouverts d'une couche de mucus.

Mucus
Les mucus sont différentes sécrétions visqueuses et translucides, peu ou assez peu solubles dans l'eau, produites par des glandes spécifiques de divers organismes, et chez ceux-ci par divers organes internes (ex. : par les cellules caliciformes de l'estomac) ou muqueuses internes ou par la peau (ex. : chez les poissons, certains amphibiens, les limaces, escargots…).
46e cérémonie des Daytime Emmy Awards
La 46e cérémonie annuelle des Daytime Emmy Awards, organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences récompense le meilleur des programmes de journée et a eu lieu le 5 mai 2019 au Pasadena Civic Auditorium à Pasadena en Californie.

The Dr. Oz Show
The Dr Oz Show est une émission de télévision américaine de santé diffusée durant la journée depuis le 14 septembre 2009 en syndication, et présentée par le docteur Mehmet Öz, un chirurgien du cœur et professeur à l'Université Columbia.

Le docteur Öz est devenu célèbre au sein de The Oprah Winfrey Show, l'émission d'Oprah Winfrey, dans laquelle il a animé une rubrique santé de 2004 à 2009.

En novembre 2021, Öz annonce sa candidature pour représenter la Pennsylvanie au Sénat des États-Unis en tant que candidat du Parti républicain. Malgré le renouvellement de son émission jusqu'à la saison 2022-2023, l'émission prend fin le 14 janvier 2022 et est remplacée par l'émission syndiquée The Good Dish, pilotée par sa fille, Daphne.
Fumiko Maubert
Fumiko Maubert, née le 31 janvier 1973, est une chef pâtissière française d'origine japonaise, établie à Blois.

Le restaurant Assas, dont elle est chef pâtissière avec son mari Anthony Maubert, chef cuisinier, a une étoile au Guide Michelin depuis 2015. Cela fait d'elle une des rares femmes chef étoilées en France.

Pâtisserie
La pâtisserie désigne à la fois certaines préparations culinaires sucrées à base de pâte, l'ensemble des opérations pour leur confection, la boutique où se vendent ces préparations faites par un pâtissier ou par l'industrie agroalimentaire, ainsi que cette même industrie de transformation et de commercialisation de ces produits : gâteaux et tartes notamment.

Les pâtisseries sont consommées soit sous forme de dessert en fin de repas, soit à l'occasion de collation en cours de journée (notamment à l'occasion d'un goûter ou d'un thé).
Bernard Galais
Bernard Galais est un harpiste et compositeur français, né le 30 janvier 1921 au Havre et mort le 14 août 2009 à Cannes.

Son œuvre, d'une grande indépendance stylistique, traduit les influences multiples de sa propre carrière : soliste à l'Opéra de Paris, à la Garde républicaine, dans des boîtes de nuit pendant l'après-guerre. Il a également laissé des transcriptions nombreuses et enregistré des récitals dans les années 1970.

14 août
Le 14 août ou 14 aout est le 226e jour de l’année du calendrier grégorien, 227e lorsqu'elle est bissextile.

Son équivalent était généralement le 27 thermidor dans le calendrier républicain, officiellement dénommé « jour du colza ».
Parabole de Kiepert
En géométrie du triangle, la parabole de Kiepert est une parabole tritangente d'un triangle quelconque. Bien qu'étudiée par Augustus Artzt en 1888 dans un "programme scolaire",,, puis par Joseph Neuberg,, elle tient son nom de Ludwig Kiepert, car elle est basée sur une construction similaire à l'hyperbole de Kiepert.

Joseph Neuberg
Joseph Jean Baptiste Neuberg, né le 30 octobre 1840 à Luxembourg et mort le 22 mars 1926 à Liège, est un mathématicien luxembourgeois naturalisé belge, connu pour ses travaux dans la géométrie moderne du triangle.
Munesa
Munesa est un woreda de la zone Arsi de la région Oromia, en Éthiopie. Situé dans la vallée du Grand Rift, Munesa est bordé au sud et à l'ouest par la zone Mirab Arsi et le lac Langano[à vérifier], au nord-ouest par Ziway Dugda, au nord par Tiyo, au nord-est par Digeluna Tijo, et à l'est par Bekoji. Le centre administratif du woreda est Kersa.

Bekoji
Bekoji (ou « Bokoji ») est une ville d'Éthiopie située dans la zone Arsi de la région Oromia. Ancien centre administratif du woreda Bekoji puis du woreda Limuna Bilbilo, elle a 17 741 habitants en 2007 . Elle accède  récemment au statut de woreda.

Bekoji se trouve vers 2 800 m d'altitude.

Elle est connue surtout en tant que ville natale d'un nombre hors du commun de coureurs de fond de niveau international, tels que :

Derartu Tulu (1972), coureuse de fond double médaillée d'or aux Jeux Olympiques ;

Kenenisa Bekele (1982), l'un des coureurs de fond les plus titrés, né dans la ville, et son frère Alemu Bekele ;

Ejegayehu Dibaba (1982) ;

Mestawet Tufa (1983) ;

Tirunesh Dibaba (1985) ;

Tariku Bekele (1987) ;

Genzebe Dibaba (1991).

Cette singularité fait de Bekoji le sujet d'un documentaire britannique, Town of Runners (2012)[réf. souhaitée].
Roseline Villaumé
Roseline Villaumé (aussi Roselyne Villaumé et Roseline Vuillaume), née le 9 février 1951 à Perrusson, est une actrice, présente dans les films et les pièces des années 1970 et des années 1980, qui s'installe ensuite en Languedoc-Roussillon et y poursuit un parcours d'actrice et metteur en scène.

Jean-Claude Brialy
Jean-Claude Brialy, né le 30 mars 1933 à Aumale en Algérie et mort le 30 mai 2007 à Monthyon (Seine-et-Marne), est un acteur, réalisateur, scénariste et écrivain français.

Issu de la Nouvelle Vague du cinéma français, il a joué dans plus de deux cents films au cours d'une carrière commencée en 1956 et a travaillé avec de grands réalisateurs tels que Louis Malle, Claude Chabrol, François Truffaut, Éric Rohmer, Jean-Luc Godard, Mauro Bolognini, Henri Verneuil, Costa-Gavras, Luis Buñuel, Ettore Scola, Claude Lelouch ou encore Philippe de Broca. Vedette (Le Beau Serge) ou second rôle, il a été nommé pour le César du meilleur acteur dans un second rôle avec Le Juge et l’Assassin en 1977 et l'a remporté avec Les Innocents en 1988.
Institut français d'Israël
L'Institut français d'Israël (IFI) est le service culturel de l'ambassade de France en Israël et a pour mission de faire la promotion de la culture et de la langue françaises en Israël.

Il fait partie du réseau mondial des instituts français. Son antenne principale se trouve à Tel Aviv, la capitale économique du pays ; elle est complétée par des succursales à Haïfa et Nazareth ainsi qu'un institut scientifique, le Centre de recherche français à Jérusalem (CRFJ).

Centre de recherche français à Jérusalem
Le Centre de recherche français à Jérusalem (CRFJ) une unité mixte de recherche dans le domaine des sciences humaines et sociales dépendant du CNRS et du ministère français des Affaires étrangères. Il fait partie du réseau des instituts français de recherche à l'étranger. Au sein du CNRS, le CRFJ constitue l'unité de service et de recherche (USR) 3132.

C'est un lieu d’accueil et de formation de jeunes chercheurs et un lieu de valorisation de ses recherches propres et des recherches françaises en matière d'archéologie, d'histoire, d'étude des trois religions abrahamiques, d'anthropologie, de linguistique, de philosophie, de psychologie, d'ethnomusicologie et de science politique.
Pyrope
Le pyrope est une variété magnésienne et alumineuse de la famille des grenats. Comme pour la plupart des minéraux la couleur dépend entre autres de la présence de certains éléments comme le fer ou le chrome. Ainsi, un pyrope pur sera presque incolore . Les pyropes naturels n'étant en réalité jamais purs mais une solution solide entre les différents pôles purs du grenat ils sont le plus souvent colorés, en rouge dans le cas d'un mélange entre le pyrope et l'almandin.
Les gisements sont magmatiques dans les roches ultrabasiques, il accompagne les gisements de diamant et il est abondant dans les alluvions.

Solution solide
En thermodynamique, une solution solide est un mélange de corps purs formant un mélange homogène solide.

Pour un liquide, la notion de solution est assez intuitive : lorsqu'un corps est en solution, on ne peut pas le distinguer dans le solvant même au microscope optique. Sinon, on parle de précipité ou d'émulsion.

Pour un solide, le cas est un peu différent : dans certains cas le solide est homogène à l'échelle macroscopique mais le microscope permet de distinguer des phases différentes. Le solide peut s'être formé directement sous cette forme (eutectique) ; mais il peut aussi s'être formé comme un cristal homogène (cristallisation), la solution solide initiale ayant ensuite subi une démixtion, généralement lors d'un refroidissement lent (exsolution).

Des exemples de solutions solides comprennent les sels et minéraux cristallisés à partir d'une solution liquide, et les alliages métalliques.