hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Irun
La ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Irun est une ligne du réseau ferroviaire français de la région Nouvelle-Aquitaine à écartement standard, électrifiée et à double voie. Elle relie la ville de Bordeaux à Irun, ville frontalière espagnole, au pays basque.

Ouverte de 1854 à 1864 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne, avec réemploi d'un tronçon de la ligne de Bordeaux à La Teste ouvert dès 1841, elle constitue une des grandes radiales française dans le prolongement de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean. Longtemps parcourue par de grands trains internationaux desservant la péninsule ibérique comme le « Sud-Express » ou « El Puerta del Sol », son trafic est au XXIe siècle essentiellement constitué du TGV et de desserte locale par le TER Nouvelle-Aquitaine.

Elle constitue la ligne 655 000 du réseau ferré national.

Irun
Irun (en espagnol : Irún [i.ˈɾun]) est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque, située dans le Nord de l'Espagne.

Faisant face à la ville française d'Hendaye dont elle est séparée par la Bidassoa, elle occupe une position stratégique à la frontière entre l'Espagne et la France, et commande le passage principal des Pyrénées occidentales.
Fomalhaut
Alpha Piscis Austrini • Alpha du Poisson austral

Fomalhaut (α Piscis Austrini dans la désignation de Bayer) est l'étoile la plus brillante de la constellation du Poisson austral, et la 17e étoile la plus brillante du ciel nocturne.

Classe de luminosité
En astronomie, la classe de luminosité permet de distinguer les étoiles en fonction de leur luminosité, de même que le type spectral permet de les distinguer en fonction de leur température. La classe de luminosité est également le deuxième axe du diagramme HR.
Beta Coronae Australis
Beta Coronae Australis (β CrA / β Coronae Australis) est une étoile de la constellation de la Couronne australe. Sa magnitude apparente est de 4,11, ce qui en fait l'étoile la plus lumineuse de la constellation, bien qu'elle partage ce titre avec Alpha Coronae Australis qui est d'une magnitude similaire. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, l'étoile est située à environ 470 années-lumière de la Terre.

Beta Coronae Australis est une étoile évoluée de type spectral K0 II/III CN1,5, avec la classe de luminosité « II/III » qui indique que son spectre présente des traits mélengés entre une géante lumineuse et une géante. Le suffixe « CN1,5 » indique quant à lui que c'est une étoile à CN, qui présente une surabondance en radical cyano dans son spectre.

Classe de luminosité
En astronomie, la classe de luminosité permet de distinguer les étoiles en fonction de leur luminosité, de même que le type spectral permet de les distinguer en fonction de leur température. La classe de luminosité est également le deuxième axe du diagramme HR.
Élections parlementaires de 1965 en république démocratique du Congo
Des élections législatives, sénatoriales et provinciales ont lieu du 18 mars jusqu'au 30 avril 1965 en République démocratique du Congo afin d'élire les membres des deux chambres de son parlement national ainsi que des assemblées de ses 21 provinces,.

Le scrutin voit la victoire de la CONACO (Convention nationale congolaise), parti politique de Moïse Tshombe,,,,,,.

Parlement de la république démocratique du Congo
Le Parlement de la république démocratique du Congo est l'organe législatif qui assure la représentation du peuple de la  république démocratique du Congo. C'est un parlement bicaméral composé d'une chambre basse élue au suffrage universel direct : l'Assemblée nationale et d'une chambre haute élue au scrutin indirect, le Sénat.

Le parlement est responsable de faire et défaire les lois, ainsi que de contrôler l'action du gouvernement.
Saison 1964-1965 de l'USM Alger
La saison 1964-1965 de l'USM Alger est la troisième saison sportive du club depuis l'indépendance de l'Algérie. et  la 1er saison en championnat national de Division une .

L'équipe est engagée en championnat et en coupe d'Algérie.

Championnat d'Algérie de football 1964-1965
Le championnat d'Algérie de football 1964-1965 est la 3e édition du championnat d'Algérie de football. Après deux saisons régies en ligues régionales, cette édition est la première organisée en une seule poule nationale. Les seize équipes qui composent la poule ont été sélectionnées sur la base des classements régionaux de l'édition précédente.

Le CR Belcourt remporte son premier titre de champion d'Algérie.
Putangirua Pinnacles
Les Putangirua Pinnacles sont une formation rocheuse de Nouvelle-Zélande située dans la région de Wellington (district de South Wairarapa). C'est un exemple de badlands érodées,.

Des scènes du film Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi y ont été tournées en juin 2000.

District de South Wairarapa
Le district de South Wairarapa est situé dans l'extrême sud-est de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande, dans la région de Wellington.

Il inclut les villes de Featherston, Martinborough (connu pour ses vignobles), et Greytown. Le recensement de 2006 y a compté 8 892 habitants, dont 6 820 en région urbaine.

S'étendant sur 2 484,55 km2, il comprend le bassin du fleuve Ruamahanga et le lac Wairarapa ainsi que la partie sud de la baie de Palliser. À l'ouest des plaines on trouve les monts Rimutaka, formant la limite ouest du district ; les monts Aorangi font de même au sud-est. La pointe sud de l'île du Nord, le cap Palliser, se situe dans le district.
Glenn Stewart
Glenne Stewart, né le 11 janvier 1984 à Wollongong, est un joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste de deuxième ligne ou de troisième ligne dans les années 2000 & 2010. Il a évolué la majeure partie de sa carrière dans le club de Manly Warringah en National Rugby League avant de rejoindre les Rabbitohs de South Sydney. En 2016, il rejoint les Dragons Catalans en Super League puis en 2017 les Centurions de Leigh.

Au cours de sa carrière, il a été international australien y disputant notamment la Coupe du monde 2008 et a été désigné meilleur joueur de la finale de NRL en 2011, il a remporté deux titres de NRL avec Manly (2008 & 2011).

Leigh Leopards
Les Leigh Leopards sont un club professionnel anglais de rugby à XIII basé à Leigh, dans le Grand Manchester. Fondé en 1878 sous le nom de « Leigh Rugby Club », il devient l’un des clubs fondateurs de la Northern Rugby Football Union en 1895, marquant la naissance du rugby à XIII. L’équipe évolue au Leigh Sports Village et porte les couleurs rouge et blanc.

Club historique du XIII britannique, Leigh a remporté plusieurs titres nationaux, dont le Championnat d’Angleterre en 1906 et 1982, ainsi que plusieurs Challenge Cups, la plus récente en 2023 après sa victoire face aux Hull Kingston Rovers à Wembley.

Longtemps cantonné à faire l’ascenseur entre les divisions, le club adopte en 2022 son nouveau nom de « Leigh Leopards » dans le but de renforcer son identité et son attractivité. Depuis, il s’affirme à nouveau comme un concurrent solide en Super League, où il s’installe durablement.
Rudolf Strahm
Rudolf Strahm, né le 3 août 1943 à Lauperswil (originaire de Langnau im Emmental), est une personnalité politique suisse du canton de Berne, membre du Parti socialiste.

Il siège au Conseil national de 1991 à 2004, puis exerce la fonction de Préposé à la surveillance des prix jusqu'en 2008.

Langnau im Emmental
Langnau im Emmental est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif de l'Emmental, dont elle est le chef-lieu. Langnau i.E. est accessible en train depuis Berne (entre 30 et 40 minutes) et depuis Thun (45 minutes) par des trains S-Bahn et RegioExpress.

Le tour de Suisse 2019 y fait l'objet de deux étapes.
Semelai
Les Semelai sont une population autochtone de la péninsule Malaise. À ce titre, ils sont classés par le gouvernement malaisien dans la catégorie des « Orang Asli » (« gens des origines »).

Au nombre d'un peu moins de 3 000 (2000), ils habitent la région entre Segamat (en) dans l'État de Johore et le fleuve Pahang.

Johor
Johor, anciennement Johore pour les Britanniques (Jawi :جوهور), est un État du sud de la Malaisie. Sa capitale est Johor Bahru, autrefois Tanjung Puteri. Le titre honorifique de l'État est Darul Ta'azim.
Geert Adriaans Boomgaard
Geert Adriaans Boomgaard (Groningue, 21 septembre 1788 - 3 février 1899) est le premier supercentenaire reconnu dans le monde et le premier Néerlandais à avoir été reconnu internationalement comme l’être humain le plus vieux du monde. Un autre Néerlandais, Thomas Peters (Leeuwarden, 6 avril 1745 - Arnhem, 26 mars 1857), aurait été encore plus âgé (près de 112 ans), mais le manque de preuves sur sa date de naissance n’a pas permis de confirmer cet âge.

Leeuwarden (ville)
Leeuwarden (/ˈleːʋɑrdə(n)/ ; en frison occidental : Ljouwert, /ˈljɔːʋ(ə)t/ ; en frison urbain : Liwwadden), aussi appelé Leuvarde en français, est une ville néerlandaise, principal centre urbain de la commune de Leeuwarden, chef-lieu de la province de Frise. En décembre 2024, la ville compte 129 973 habitants.
Brossette interdentaire
Une brossette interdentaire est un type de brosse à dents, dont le rôle est de nettoyer l'espace entre deux dents (« zone inter-proximale »). Si l'interstice entre deux dents est insuffisant, on peut se rabattre sur le fil dentaire.

Dent
La dent  est un organe dur et fortement minéralisé implanté dans le palais des raies, la gencive des requins ou les os des mâchoires supérieure et inférieure des autres vertébrés, et dont les fonctions principales sont de saisir, retenir, déchirer et broyer les aliments, mais aussi la défense contre les prédateurs ou les rivaux.

Les dents sont souvent caractérisées par le régime alimentaire de l'espèce qui conditionne leur forme, leur nombre, leur implantation ou leur pérennité. Par exemple, les félins ont des dents carnassières très développées afin de déchiqueter leurs proies, alors que les dents des humains sont adaptées à leur régime omnivore. On trouve des dents chez trois classes de vertébrés : poissons, reptiles et mammifères, mais certains groupes de ces classes n'en sont pas pourvus, tandis que d'autres voient leurs dents renouvelées tout au long de leur vie.
Soyouz MS-10
Soyouz MS-10 (en russe : Союз МС-10) est une mission spatiale lancée le 11 octobre 2018 par une fusée Soyouz-FG dans le but de transporter jusqu'à la Station spatiale internationale deux nouveaux membres d'équipage. Deux minutes après le décollage, une défaillance du mécanisme de séparation d'un des propulseurs d'appoint provoque une collision de celui-ci avec le deuxième étage qui, endommagé, dévie le lanceur de la trajectoire prévue. Les mécanismes de sécurité déclenchent automatiquement l'éjection du vaisseau Soyouz qui continue son vol sur une trajectoire parabolique faisant subir à l'équipage une accélération de sept g. Celui-ci atterrit sain et sauf à quelques centaines de kilomètres de la base de lancement. L'incident entraîne la suspension des vols habités à destination de la station spatiale jusqu'à ce que les résultats de l'enquête soient connus et pris en compte, ce qui est fait en moins de deux mois.

Oleg Kononenko
Oleg Dmitrievitch Kononenko (en russe : Олег Дмитриевич Кононенко ; en turkmène : Oleg Dmitriýewiç Kononenko) est un cosmonaute russe, né le 21 juin 1964, à Tchardjou, en RSS du Turkménistan (Union soviétique). Il a participé à cinq missions spatiales.

Oleg Kononenko est le cosmonaute ayant passé le plus de temps dans l'espace, toute nationalités confondues.
Annie Get Your Gun
Annie Get Your Gun est un titre notamment porté par :

Annie Get Your Gun, titre original d'Annie du Far West, une comédie musicale américaine, livret de Herbert et Dorothy Fields,  paroles et musique de Irving Berlin, créée à l'Imperial Theatre de Broadway le 16 mai 1946 ;

Annie Get Your Gun, titre original d'Annie, la reine du cirque, un film musical américain de George Sidney, adapté de la comédie musicale précédente et sorti en 1950.

Herbert Fields
Herbert Fields est un scénariste américain, né le 26 juillet 1897 à New York et mort dans la même ville le 24 mars 1958. Il est le frère de Dorothy Fields et de Joseph Fields. Il est le fils de l'acteur de Lew Fields.
Crucifix d'Arezzo
En Italie, plusieurs crucifix peints sont localisés à Arezzo :

le Crucifix d'Arezzo (Cimabue)

le Crucifix d'Arezzo (peintre ombro-arétin)

le Crucifix peint (Segna di Bonaventura, Arezzo)

Portail des arts

Portail de la peinture

Portail de l’Italie

Croix peinte
Une croix peinte (ou crucifix peint ou croce dipinta e sagomata, soit « croix peinte et chantournée ») est une peinture sur un support cruciforme représentant le Christ crucifié.

Les croix peintes comportaient un tabellone à leur origine byzantine et ont obéi, suivant les époques, à diverses conventions (détails de la face, de la posture du corps du Christ) selon l'intention de représenter :

Le Christ comme personnalité divine en Christ triomphant (Christus triumphans), durant tout le Moyen Âge,

Le Christ  mort (Christus patiens,  résigné), de la peinture byzantine dite « manière grecque » (Χριστος πασχον),

Le Christ humanisé donc  souffrant dans le supplice (Christus dolens, souffrant),  initié par les primitifs italiens à la pré-Renaissance.
Médiamaticien
Médiamaticien est une profession du domaine de l'information et de la communication, exercée en Suisse par une personne formée à la médiamatique. Cela comprend différents domaines de compétence :

La création et la retouche d'images ;

L'informatique (matériel et logiciel) ;

La photographie, la vidéo ;

La création de support papier (affiches, magazines, prospectus) ;

Le design et la création de sites web complets avec différents langages (HTML, CSS, JavaScript, PHP, MySQL) ;

Les présentations interactives ;

La maîtrise des outils de bureautique ;

La gestion d'entreprise et la comptabilité, le droit et l'économie ;

Le marketing.

Métier (activité)
Un métier désigne l'exercice par une personne d'une activité dans un domaine professionnel, en vue d'une rémunération.

Par extension, le métier désigne le degré de maîtrise acquis par une personne ou une organisation du fait de la pratique sur une durée suffisante de cette activité comme l'expérience et le savoir-faire acquis et l'amélioration des pratiques.
Barpak Sulikot
Barpak Sulikot (en népalais : बारपाक सुलिकोटी) est une municipalité rurale du Népal située dans le district de Gorkha. Au recensement de 2011, elle comptait 25 389 habitants.

Elle regroupe les anciens comités de développement villageois de Warpak, Swara, Saurpani, Takumajhalakuribot, Takukot, Panchkhuwadeurali et Pandrung.

Gaunpalika
Une gaunpalika (népalais : गाउँपालिका), littéralement municipalité rurale, est l'unité administrative de base du Népal. Au nombre de 460, les gaunpalikas remplacent depuis 2017 les comités de développement villageois qui existaient précédemment.
Planorbella duryi
Planorbella duryi, la Corne de bélier séminole[réf. nécessaire], est une espèce d'escargots d'eau douce respirant de l'air, un mollusque pulmoné gastéropode de la famille des Planorbidae, les escargots à corne de bélier. L'espèce est endémique en Floride et se trouve fréquemment dans les aquariums domestiques. Les aquariophiles appellent souvent cette espèce simplement par le nom de sa famille : "planorbe".

Bélier
Le bélier est le mâle non châtré de l'espèce Ovis aries réservé pour la reproduction (production d'agneaux). On désigne le mâle et la femelle, sans faire de distinction de sexe, sous le terme générique de mouton. L'espèce des moutons appartient à la famille des Bovidés, sous-famille des Caprinés. Le bélier blatère.
Qualifications du tournoi féminin de handball aux Jeux olympiques d'été de 2020
Les qualifications pour le tournoi féminin de handball aux Jeux olympiques d'été de 2020 se tiennent entre janvier 2019 et 2020.

À noter du fait de la pandémie de Covid-19, le tournoi olympique, initialement prévu en août 2020, a été reporté en août 2021 et les tournois de qualifications olympiques (TQO), initialement prévus en mars 2020, ont été reportés en mars 2021.

Équipe du Kazakhstan féminine de handball
L'équipe du Kazakhstan féminine de handball représente la Fédération kazakhe de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Avant l'indépendance du Kazakhstan, les handballeuses locales représentaient les couleurs de l'Équipe d'URSS.

L'équipe nationale kazakhe a remporté deux titres de champion d'Asie en 2002 et 2010.
La Torpédo bleue
La Torpédo bleue est une chanson de France Gall. Elle est initialement parue en 1969 en single et puis en 1973 sur l'album France Gall,,.

C'est une adaptation française (par Robert Gall) de la chanson italienne Il topolino blu.

France Gall (album, 1973)
France Gall (aussi connu sous les titres Ses grands succès et Les Années folles / Homme tout petit) est le sixième album studio - sur vinyle - de France Gall, sorti en 1973, alors qu'elle avait rejoint le label La Compagnie.

Il regroupe 13 des 16 chansons enregistrées pour le label La Compagnie et éditées sur différents 45 tours entre 1969 et 1970.

Sur la couverture du disque sont mentionnés deux titres, Les Années folles et Homme tout petit, ce qui fait que le titre de ce 33 tours est parfois dénommé ainsi dans certaines discographies de France Gall.
George Carey (hockey sur glace)
George William Carey (né le 4 novembre 1892 à Glasgow au Royaume-Uni - mort le 31 décembre 1974 à Toronto, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel anglo-canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste d'ailier.

Tigers de Hamilton
Les Tigers de Hamilton sont une franchise de hockey sur glace professionnelle qui joue en Amérique du Nord dans la Ligue nationale de hockey au début du XXe siècle. L'équipe est basée à Hamilton en Ontario au Canada et est la continuité des Bulldogs de Québec. Après quatre saisons difficiles, les Tigers finissent premiers de la LNH en 1924-1925 mais sont disqualifiés de la course à la Coupe Stanley en raison d'une grève des joueurs. La franchise déménage quelque temps après pour devenir les Americans de New York.
Flèche wallonne 1982
La Flèche wallonne 1982, 46e édition de la course, a lieu le 15 avril 1982 sur un parcours de 251 km. La victoire revient à l’Italien Mario Beccia, qui a terminé la course en 6 h 42 min 00 s, devant le Norvégien Jostein Wilmann et le Belge Paul Haghedooren.

Sur la ligne d'arrivée à Huy, 60 des 186 coureurs au départ à Charleroi ont terminé la course. Pour la première fois, le mur de Huy est au programme de la course, mais il ne sert pas encore d'arrivée.

Huy
Huy (prononcé [ɥi] ou [wi]  ; en wallon Hu prononcé localement [hœ]  ; Néerlandais Hoei) est une ville francophone de la Belgique traversée par la Meuse, chef-lieu d'arrondissement en province de Liège en Région wallonne.

Située sur l'axe Liège-Namur, Huy est en 2020 la dixième commune la plus peuplée de la province de Liège et la troisième en-dehors de l'agglomération de Liège après Verviers et Oupeye.
George Ross
George Ross est un nom de personne  notamment porté par :

George Ross (-1682), 11e Lord Ross, noble écossais ;

George Ross (1691-1754), 13e Lord Ross, noble écossais ;

George Ross (1730-1779), homme politique américain, signataire de la Déclaration d'indépendance des États-Unis ;

George William Ross (1841-1914), enseignant et homme politique canadien ;

George Ross, acteur de cinéma ;

George Ross, joueur de rugby à XV irlandais.

George Ross (délégué)
George Ross, né le 10 mai 1730 à New Castle et mort le 14 juillet 1779, est un homme politique américain.

Il est l'un des signataires de la Déclaration d'indépendance des États-Unis.

Notices d'autorité : VIAF ISNI LCCN WorldCat
Ehrenreich
Alden Ehrenreich (1989-), acteur américain ;

Barbara Ehrenreich (1941-2022), écrivaine et journaliste américaine ;

David Ehrenreich, astrophysicien français ;

Albert Ehrenreich Gustav von Manstein (1805-1877), général d'infanterie prussien.

Alden Ehrenreich
Alden Caleb Ehrenreich, né le 22 novembre 1989 à Los Angeles (Californie), est un acteur américain.

Il a fait ses débuts dans les films Tetro (sortie en 2009) et Twixt (sortie en 2011), réalisés par Francis Ford Coppola. En 2013, il apparaît dans les films Blue Jasmine et Stoker, réalisés respectivement par Woody Allen et Park Chan-wook.

En 2016, sa carrière décolle pour son rôle de Hobie Doyle dans Avé, César ! des frères Coen et dans la comédie romantique L'Exception à la règle de Warren Beatty. En 2018, il incarne la version jeune du contrebandier Han Solo, dans le film Solo, A Star Wars Story, réalisé par Ron Howard.
Todor Aleksiev
Todor Aleksiev (en bulgare : Тодор Алексиев) est un joueur bulgare de volley-ball né le 21 avril 1983 à Plovdiv. Il mesure 2,00 m et joue réceptionneur-attaquant. Il totalise 61 sélections en équipe de Bulgarie.

Plovdiv
Plovdiv (en bulgare : Пловдив ; en grec ancien : Φιλιππόπολις / Philippópolis ; en grec moderne : Φιλιππούπολη / Filippoúpoli ; en turc : Filibe) est la deuxième ville de Bulgarie (derrière Sofia), chef-lieu de l'oblast de Plovdiv et unique territoire de l'opština Plovdiv-Grad, sur la Maritsa. En 2023, elle compte environ 367 932 habitants. Son aire d'influence s'étend sur une vaste région paysanne (tabac, élevage...) de la plaine de Thrace.
Évêché titulaire de Gauriana
Gauriana est le nom d'un diocèse de l'église primitive aujourd'hui désaffecté.
Son nom est utilisé comme siège titulaire pour un évêque chargé d'une autre mission que la conduite d'un diocèse contemporain.

Il est actuellement porté par Mgr Joseph Boishu, évêque auxiliaire émérite de Reims.

Archidiocèse de Reims
L'archidiocèse de Reims est un diocèse métropolitain de l'église catholique en France. Il a été érigé au IIIe siècle et a été élevé en archevêché dès le IVe siècle. Ses archevêques sont les successeurs des primats de Belgique seconde.

Depuis le 18 août 2018, Éric de Moulins-Beaufort est archevêque de Reims. Il est assisté par un évêque auxiliaire, Étienne Vető depuis 2023.
Bénigne-Claude Délorier
Bénigne-Claude Délorier, dit « l'Invalide », né le 5 mars 1785 à Dijon (Côte-d'Or) et mort le 9 juillet 1852 à Blainville-Crevon (Seine-Inférieure), est un capitaine d'infanterie du Premier Empire, chansonnier et écrivain français.

Engagé en décembre 1805, comme simple soldat au 15e Régiment d'infanterie légère, il gravit tous les échelons jusqu'au grade de capitaine obtenu le 24 janvier 1814 pendant le siège de Hambourg. Il est blessé grièvement au lendemain de la bataille de Waterloo, et perd son bras droit.

Pendant la Restauration, il se fait connaître comme chansonnier et auteur de nouvelles et romans sous le nom de « l'Invalide ».

Chansonnier (humoriste)
Un chansonnier est un auteur de sketches ou chansons satiriques sur l'actualité, souvent à teneur politique. Le sens ancien de « chansonnier » a été remplacé par les termes chanteur, auteur-compositeur-interprète, parolier.
Stéphane Courbit
Stéphane Courbit, né le 28 avril 1965 à Crest (Drôme), est un milliardaire français du secteur des médias et de la télévision.

Il est le fondateur de Banijay Group, qui compte parmi les plus importants producteurs mondiaux de contenus pour la télévision et les plateformes multimédia.

Par le biais de sa holding LOV Group, Stéphane Courbit est présent dans la production audiovisuelle (Banijay), dans la pâtisserie (Ladurée), les jeux d'argent (Betclic) et l'hôtellerie de luxe (Airelles Collection).

En 2022, le magazine Challenges estime son patrimoine à 2,1 milliards d'euros et le classe 56e fortune de France.

Challenges
Challenges est un magazine hebdomadaire économique français paraissant le jeudi.

Il est fondé en 1982 par d'anciens étudiants de l'ESSEC.

De 1987 à fin 2025, il est détenu par Claude Perdriel via son Groupe Perdriel. Au printemps 2021, Bernard Arnault rentre au capital et devient un actionnaire majeur.

Depuis fin décembre 2025, Challenges est détenu par Bernard Arnault (100 %) via son groupe LVMH.