hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MaxDB
MaxDB est un système de gestion de base de données relationnel compatible ANSI SQL-92 de la société SAP, également distribué par la société MySQL AB de 2003 à 2007. MaxDB vise les larges environnements SAP.

Base de données relationnelle
En informatique, une base de données relationnelle (en anglais: relational database, parfois abrégé en RDB) est une base de données où l'information est organisée dans des tableaux à deux dimensions appelés des relations ou tables, selon le modèle introduit par Edgar F. Codd en 1970. Selon ce modèle relationnel, une base de données consiste en une ou plusieurs relations. Les lignes de ces relations sont appelées des nuplets ou enregistrements. Les colonnes sont appelées des attributs.

Les logiciels qui permettent de créer, utiliser et maintenir des bases de données relationnelles sont des systèmes de gestion de bases de données relationnelles (SGBDR).

Pratiquement tous les systèmes relationnels utilisent le langage SQL pour interroger les bases de données. Ce langage permet de demander des opérations d'algèbre relationnelle telles que l'intersection, la sélection et la jointure.
District de Sümeg
Le district de Sümeg (en hongrois : Sümegi járás) est un des 10 districts du comitat de Veszprém en Hongrie. Il compte 15 390 habitants et rassemble 21 localités : 20 communes et une seule ville, Sümeg, son chef-lieu.

Cette entité existait déjà auparavant, au sein de l'ancien comitat de Zala puis dans celui de Veszprém à partir de 1950. Le district a été supprimé en 1966.

Localité (Hongrie)
La localité (település) correspond au découpage politique ultime du territoire hongrois. On y distingue cinq catégories : les communes (község), les grandes-communes (nagyközség), les villes (város), les villes de droit comital (megyei jogú város) et enfin, les arrondissements de Budapest. La localité est une collectivité locale (települési önkormányzat) dirigée par un conseil local et un bourgmestre (polgármester) élus tous les quatre ans au suffrage universel ainsi qu'un organe administratif de l'État, opérateur de l'administration publique et de services obligatoires définis par la loi. La Hongrie compte 3152 localités pour presque dix millions d'habitants. La localité correspond au niveau LAU 2 de la nomenclature d'unités territoriales statistiques européenne.
Jean-Marie Perrot
L'abbé Jean-Marie Perrot, en breton Yann-Vari Perrot, né le 3 septembre 1877 à Plouarzel et mort le 12 décembre 1943 à Scrignac est un prêtre catholique français et militant culturel breton.

Il est tué par un membre de l'organisation spéciale du Parti communiste français qui l'accusait de collaboration avec l'Allemagne nazie.

Il est un des acteurs de premier plan du mouvement breton dès le début du XXe siècle, notamment via l'association culturelle catholique Bleun-Brug qu'il créé en 1905.

Yvon Tranvouez
Yvon Tranvouez est un historien français né à Brest le 9 décembre 1950. Spécialiste d'histoire religieuse, il est professeur émérite d'histoire contemporaine à la faculté des lettres et sciences humaines de l'université de Bretagne occidentale (UBO) à Brest, chercheur du Centre de recherche bretonne et celtique (CRBC, équipe d'Accueil N° 4451) et membre de l’Association française d’histoire religieuse contemporaine (AFHRC).
Usurpateur romain
Un usurpateur romain est une personne, souvent un soldat ou un général (sénateur ou chevalier), qui s'auto-proclame ou se fait acclamer Auguste par ses soldats, la garde prétorienne ou le Sénat, et qui s'oppose au gouvernement de l'empereur en fonction.

Garde prétorienne
Dans l'Antiquité romaine, la garde prétorienne était une unité de l'armée romaine constituée de soldats d'élite initialement recrutés en Italie. Ces unités tirent leur origine du petit groupe d’hommes dont s’entouraient les magistrats républicains connus sous le nom de préteurs et leur nom du camp des légions romaines où était dressée la tente du commandant de la légion, le prétoire (latin : prætorium), quand ils partaient en campagne. C'est l'une des unités militaires les plus célèbres de l'histoire romaine, ayant joué un rôle décisif tout au long de son existence.
Massacre du bus de Hoshiarpur
Le massacre du bus de Hoshiarpur est le massacre de 24 passagers de bus hindous par des terroristes sikhs Khalistani. Le massacre est le pire incident terroriste survenu au Pendjab lors de l'année 1986. Il s'est produit le dimanche 30 novembre 1986, près de Khuda situé dans le district de Hoshiarpur dans l'État du Pendjab, en Inde, près de la frontière indo-pakistanaise.

Selon les responsables de la police locale, quatre terroristes sikhs portant des armes automatiques (AK-47) et des revolvers ont détourné le bus public, l'ont emmené dans une zone reculée et se sont arrêtés. Les terroristes ont alors ordonné à tous les passagers hindous de descendre du bus. Alors que les passagers descendaient, les terroristes ont ouvert le feu sur eux, tuant vingt-quatre d'entre eux et en blessant sept par balles. Les hommes armés ont ensuite fui les lieux après les meurtres à moto et à scooter.

Massacre
Un massacre est l'action de tuer indistinctement une population humaine ou animale, soit en partie soit complètement.

Quand un massacre est perpétré en vue de l'extermination d'un groupe humain, sur des critères ethniques, nationaux, religieux ou raciaux, on parle alors plutôt de « génocide ».
Code SYNOP
Le code SYNOP, ou synoptique, est un codage de données, adopté par l’Organisation météorologique mondiale, et employé pour diffuser par radiotélétype (Deutscher Wetterdienst), ou autre moyen, les observations d'une station météorologique terrestre, à intervalles réguliers de 3 heures (débutant à 0 h UTC), dites synoptiques. Le code est formé par groupes de cinq chiffres, et transmis internationalement. Environ trente-mille stations météorologiques échangent des données par ce format.

Échelle synoptique
L’échelle synoptique est la dimension des phénomènes météorologiques ou océanographiques qui s'étendent sur une vaste portion de la surface de la planète terre. On dit d'un tel phénomène qu'il est synoptique pour indiquer ainsi sa grande dimension, par convention au-delà de 1 000 km. La large proportion des zones de haute et basse pression atmosphérique sont à cette échelle, ainsi que leurs zones frontales. Le terme est tiré du grec synoptikos, ici au sens de vision globale.
Iproute2
iproute2 est une collection d'utilitaires pour la gestion des protocoles 
TCP, UDP IP et la gestion du réseau sous Linux, supportant l'IPv4 et l'IPv6. Le projet est actuellement maintenu par Stephen Hemminger. L'auteur originel, Alexey Kuznetsov, était responsable de l'implémentation du QoS dans le Noyau linux.

iproute2 est destiné à remplacer toute une suite d'outils réseau standard Unix (souvent appelés “net-tools”) qui étaient anciennement utilisés pour les tâches de configuration d'interfaces réseau, tables de routage, et gestion de table ARP.

Les outils remplacés par iproute2 sont :

iproute2 unifie la syntaxe pour ces différentes commandes, qui évoluent depuis des années dans le développement d'Unix.

Address Resolution Protocol
L’Address Resolution Protocol (ARP, protocole de résolution d’adresse) est un protocole utilisé pour associer l'adresse de protocole de couche réseau (typiquement une adresse IPv4) d'un hôte distant, à son adresse de protocole de couche de liaison (typiquement une adresse MAC). Il se situe à l’interface entre la couche réseau (couche 3 du modèle OSI) et la couche de liaison (couche 2 du modèle OSI).

Il a été défini en 1982 dans la Request for comments RFC 826 : An Ethernet Address Resolution Protocol.

Le protocole ARP est nécessaire au fonctionnement d’IPv4 utilisé au-dessus d’un réseau de type Ethernet.
En IPv6, les fonctions de ARP sont reprises par le Neighbor Discovery Protocol (NDP).

Dans la suite de l’article, le terme d'adresse IP est utilisé pour parler d’adresse IPv4.
Mastic (matériau)
Le mastic est une sorte de pâte plastique, obtenue par mélange de différentes substances synthétiques ou naturelles qui lui confèrent certaines qualités mécaniques, additionnée de pigments qui lui confèrent certaines qualités esthétiques, employée pour calfeutrer, réparer, masquer, coller, sceller, calfater, réaliser le jointoiement entre plusieurs éléments. Les mastics s'emploient dans tous les domaines de l'industrie.

Le mastic par exemple sert à stabiliser des matériaux durs et/ou coupants qui pourraient autrement se briser s'ils étaient trop proches les uns des autres. C'est l'usage qui en est fait par les vitriers.

Vitre
Une vitre est une plaque d'un matériau transparent (souvent du verre, mais aussi du plexiglas). On s'en sert notamment pour la fabrication des fenêtres.

Le vitrage ou thermos (au Québec) est une vitre encadrée dans un châssis de fenêtre. On utilise souvent le terme vitrage au lieu de vitre dans le domaine de la construction, car c'est l'ensemble qui doit être placé, analysé, conçu...

Compte tenu de leur importance capitale et de leurs multiples fonctions au sein des bâtiments, les vitrages ont été et sont aujourd'hui encore l'objet d'améliorations constantes. On aboutit aujourd'hui à une gamme d'offre variée qui retient plusieurs facteurs : transparence, isolation thermique et phonique (double vitrage), entretien réduit... Certaines vitres sont spécifiques : anti-éclats (pare-brise) ou blindées (anti-effractions) par exemple.
Jamie Lynn Spears
Jamie Lynn Spears, née le 4 avril 1991 à McComb, dans le Mississippi, est une actrice et auteure-compositrice-interprète américaine.

Principalement reconnue pour être la jeune sœur de la chanteuse Britney Spears, elle s'est fait connaitre en 2005, à l'âge de 14 ans, en jouant le rôle-titre de la série télévisée, Zoé, jusqu'en 2008.

En 2007, elle s'est retrouvée au cœur d'un scandale lorsqu'elle a publiquement annoncé sa grossesse, à seulement 16 ans. À la suite de la naissance de sa fille en 2008, Jamie Lynn Spears a mis sa carrière entre parenthèses. En 2013, elle a fait son retour en se lançant dans la musique, avec un premier single How Could I Want More.

Elle signe son retour en tant qu’actrice en 2020 dans la série À l'ombre des Magnolias, produite par Netflix.

Kids' Choice Awards
Les Kids' Choice Awards, également nommés KCA est une cérémonie américaine annuelle de remise de récompenses créée en 1988 et qui récompense les meilleures personnalités du monde de la télévision, du cinéma et de la musique. Les lauréats sont désignés par les suffrages des téléspectateurs du monde entier.

Organisée par la chaîne câblée Nickelodeon, l'émission présente de nombreuses célébrités et intermèdes musicaux. Ces dernières années, des cascadeurs ont été inclus dans l'émission. Will Smith est la personnalité ayant obtenu le plus de récompenses aux KCA (10 récompenses), suivi de Selena Gomez (8), Miley Cyrus et Amanda Bynes (6), Britney Spears (5) et Hilary Duff (4). Whoopi Goldberg est la seule actrice à avoir gagné un Kids' Choice Award, un Emmy, un Grammy, un Oscar et un Tony. Rosie O'Donnell (8 fois) et Jack Black (3 fois) ont été les invités les plus récurrents.
Erik Gustafsson (athlétisme)
Bror-Erik (Erik) Gustafsson (né le 24 septembre 1943 à Jyväskylä) est un athlète finlandais, spécialiste du sprint.

Il a participé aux Jeux olympiques de Munich avec le relais 4 × 100 m, portant ce dernier au record national avec 39 s 30 (record battu en 2010 aux championnats d'Europe de Barcelone).

Ses records personnels sont de 6 s 02 sur 50 m (à Grenoble en 1972), de 6 s 4 (manuel) sur 60 m à Turku et de 10 s 68 (-1,9 m/s) à Munich lors des Jeux sur 100 m. En temps manuel, il avait réalisé 10 s 3 (+1,7) à Joensuu peu auparavant sur cette distance.

Jyväskylä
Jyväskylä (de jyvä, grain, et kylä, village, en finnois, prononcé [ˈjyʋæsˌkylæ]) est une ville du sud de la Finlande, capitale de la région de Finlande-Centrale, située à 235 km au nord d'Helsinki.

Elle compte 149 194 habitants au 31 décembre 2024. C'est la cinquième agglomération finlandaise.
The Adventure of the Cheap Flat
The Adventure of the Cheap Flat est le titre anglais des œuvres suivantes :

L'Aventure de l'appartement bon marché, nouvelle policière d'Agatha Christie, mettant en scène le détective Hercule Poirot, initialement publiée en revue, au Royaume-Uni, le 9 mai 1923, dans le no 1580 de l'hebdomadaire The Sketch et reprise :
en 1924, dans l'édition britannique du recueil Poirot Investigates,
en 1925, dans l'édition américaine du recueil Poirot Investigates,
en 1968, dans le recueil français Les Enquêtes d'Hercule Poirot ;

L'Aventure de l'appartement bon marché, téléfilm réalisé par Richard Spence sur un scénario de Russell Murray, initialement diffusé en 1990, dans le cadre de la série télévisée Hercule Poirot, dont il constitue le 17e épisode (7e épisode de la saison 2).

9 mai
Le 9 mai est le 129e jour, moins souvent le 130e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 236.

Son équivalent était le 20 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du sarcloir (l'outil de jardinage).
L'Apparition de la Vierge à saint Bernard (Le Pérugin)
L'Apparition de la Vierge à saint Bernard  (en italien : Apparizione della Vergine a san Bernardo) est une peinture à thème religieux du Pérugin, datant de 1488 - 1489 environ, conservée à la Alte Pinakothek à Munich.

Perspective aérienne
La perspective aérienne, perspective atmosphérique ou perspective d'aspect est une technique picturale qui consiste à marquer la profondeur de l'espace par le dégradé progressif des couleurs et l'adoucissement progressif des contours. Elle s'applique presque exclusivement au paysage.

Certains courants artistiques ont estimé que la perspective aérienne se réduisait exclusivement ou principalement à la perspective chromatique, qui est la prédominance des couleurs tirant vers le bleu dans les lointains.
L'Épée
L’Epée 1839 (anciennement L'Épée) est une marque de luxe spécialisée dans la création et fabrication d’horloges mécaniques de luxe basée à Delémont, dans le Canton du Jura. Elle a repris la marque créée et développée à Sainte-Suzanne, dans le Pays de Montbéliard, par l'industriel d'origine suisse Auguste L'Épée (1798-1875). D'abord spécialisée dans les boîtes à musique dont elle a été un des principaux pionniers, puis dans l'horlogerie de haute précision, l'usine de Sainte-Suzanne a fermé définitivement en 1996 après 157 ans d'existence et plusieurs tentatives de diversification infructueuses, victime de l'avènement des montres à quartz et d'un climat social délétère, peu propice aux reconversions ou aux projets de reprise.

Pays de Montbéliard Agglomération
Pays de Montbéliard Agglomération (PMA) est une communauté d'agglomération française située dans le département du Doubs, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

L'intercommunalité est membre du pôle métropolitain Nord Franche-Comté.
Grand Prix moto des Nations 1957
Le Grand Prix moto des Nations, connu également sous le nom de Grand Prix d'Italie 1957 est le sixième rendez-vous de la saison 1957 du championnat du monde de vitesse. Il s'est déroulé sur l'Autodromo Nazionale di Monza du 30 août au 1er septembre 1957.

C'est la 35e édition du Grand Prix moto des Nations et la 9e édition comptant pour le championnat du monde.

Championnats du monde de vitesse moto
Les Championnats du monde de vitesse moto regroupent les courses de motos sur circuit du niveau mondial en Grand Prix. Ils sont organisés sous l'égide de la Fédération internationale de motocyclisme (FIM). Contrairement aux autres championnats, toutes les machines en compétition sont des prototypes (seules les Moto2 sont dotées d'un moteur commun à toutes les équipes, fourni par Triumph).

À l'heure actuelle, il existe quatre catégories en Grands Prix moto : la catégorie reine, le MotoGP, la catégorie Moto2, la catégorie Moto3 et la catégorie MotoE.
Saut à la perche masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1993
L'épreuve du saut à la perche masculin des championnats du monde de 1993 s'est déroulée les 17 et 19 août 1993 dans le Gottlieb-Daimler Stadion à Stuttgart (en Allemagne), remportée pour la quatrième fois consécutive depuis 1983 par l'Ukrainien Sergueï Bubka, qui y améliore sa performance de 5 cm par rapport à l'édition précédente en franchissant la barre des 6 mètres de hauteur.

C'est la première fois lors de cette compétition que lui-même, ainsi que des athlètes arrivés 2e, 3e ex æquo (dont l'un des mêmes 3ès qu'en 1991), etc., concourent sous leurs couleurs nationales ukrainiennes, kazakhstanaises, russes et estoniennes, et non plus sous celles du drapeau « fédéral » de l'Union soviétique.

Le Français Jean Galfione y améliore aussi sa performance de 1991, se classant cette fois comme le frère aîné de Bubka et le médaillé d'argent d'alors.

Vasiliy Bubka
Vasiliy Bubka, né le 26 novembre 1960 à Vorochilovgrad en URSS (aujourd'hui Louhansk en Ukraine) est un athlète ukrainien spécialiste du saut à la perche. Il est le frère aîné de Sergueï Bubka, l'ancien détenteur du record du monde de la discipline, premier sauteur à dépasser les 6 mètres.

Troisième des Jeux mondiaux en salle 1985 derrière son frère et le Français Thierry Vigneron, il remporte la médaille d'argent des Championnats d'Europe 1986 de Stuttgart, s'inclinant de nouveau face à Sergueï Bubka avec un saut à 5,75 m.

Ses records personnels à la perche sont de 5,86 m en plein air (1988) et 5,60 m en salle (1985).
Focke
Anne Bosworth Focke (1868-1907), mathématicienne américaine.

Friedrich Focke (de), philologue allemand.

Henrich Focke, ingénieur allemand en aérospatiale.

Katharina Focke, personnalité politique allemande.

Rudolf Focke (de), bibliothécaire allemand.

Wilhelm Olbers Focke, botaniste allemand.

Henrich Focke
Henrich Focke (né le 8 octobre 1890 à Brême, Allemagne, mort le 25 février 1979 à Brême) était un pionnier allemand de l'aéronautique. Il fonda à Brême en 1924 avec Georg Wulf les usines Focke-Wulf-Flugzeugbau AG et en 1937 la société Focke-Achgelis et y développa les avions et hélicoptères qui portent leurs noms.
Murder Inc., Las Vegas
Murder Inc., Las Vegas est le 32e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers et publié au 4e trimestre 1973 chez Plon / Presses de la Cité. Comme tous les SAS parus au cours des années 1970, le roman a été édité lors de sa publication en France à 100 000 exemplaires.

L'action se déroule en 1973 aux États-Unis (Las Vegas, Washington DC) et au Mexique (Basse-Californie).

Basse-Californie du Sud
La Basse-Californie du Sud ou BCS (prononcé en espagnol : /ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ), officiellement l'État libre et souverain de Basse-Californie du Sud (Estado Libre y Soberano de Baja California Sur /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ), est un État du Mexique situé dans le nord-ouest du pays. Sa capitale est la ville de La Paz.
Bruno Nahon
Bruno Nahon est un producteur français de cinéma et de télévision né le 17 novembre 1974. Membre du collectif de producteurs Zadig productions,, il crée en 2013 sa propre société de production : Unité de production.

Il est entre autres le producteur de Louise Wimmer, premier long métrage multi-récompensé de Cyril Mennegun couronné du prix Louis-Delluc du premier film en décembre 2012, ainsi que du César du meilleur premier film lors de la 38e cérémonie des César, et de la série télévisée Ainsi soient-ils, diffusée sur Arte.

38e cérémonie des César
La 38e cérémonie des César du cinéma, organisée par l'Académie des arts et techniques du cinéma, s'est déroulée le 22 février 2013 au théâtre du Châtelet à Paris, et a récompensé les films sortis en 2012. La cérémonie a été présentée par Antoine de Caunes, et présidée par Jamel Debbouze.

Les nominations ont été annoncées le 25 janvier 2013.
Nihat Ergün
Nihat Ergün né le 14 septembre 1962 à Derince(Kocaeli), est un homme politique turc.

Diplômé de la faculté de sciences économiques et administratives de l'Université de Marmara.
Maire de Parti du bien-être de Derince (1994-1999), président fondateur de la fédération de Kocaeli du parti de la justice et du développement (AKP), député de Kocaeli (2002-2015), vice-président du groupe AKP (2007-2009), ministre de l'industrie et du commerce (2009-2011), ministre de la science, de l'industrie et de la technologie (2011-2013), il quitte le AKP en 2019, il cofonde parti pour la démocratie et le progrès (DEVA) en 2020 et le vice-président de DEVA chargé des fédérations (entre mars-décembre 2020). Marié et a 4 enfants.

Parti de la prospérité (Turquie)
Le Parti du bien-être ou RP (Refah Partisi, plus souvent traduit en français par « Parti de la prospérité ») était un parti politique islamiste de Turquie. Il est le successeur du « Parti du salut national » (Millî Selamet Partisi ou MSP), dissous par la Cour constitutionnelle en 1981.
Imation
Glassbridge (anciennement Imation) est une entreprise holding américaine qui conçoit, fabrique et commercialise un vaste éventail de produits de stockage de données et de produits électroniques. Après avoir été un des principaux acteurs du marché de la disquette, puis du CD-R et du DVD, elle cesse la fabrication des produits de stockage en 2016.

Disque compact enregistrable
Un disque compact enregistrable (ou CD-R pour Compact Disc Recordable) est un disque compact de taille standard pour un support optique (120 mm de diamètre) qui peut être enregistré sans possibilité réelle de revenir sur les données écrites. Il s'agit d'une technologie intermédiaire entre le CD-ROM non enregistrable et le disque compact réinscriptible (CD-RW).
Silicon Wadi
La Silicon Wadi (hébreu : סיליקון ואדי, littéralement la « vallée du silicium ») est une zone de grande concentration d'industries de hautes technologies située dans la plaine côtière israélienne et comparable à la Silicon Valley américaine. La région s'étend sur une grande partie de l'État d'Israël, bien que des concentrations particulièrement élevées d'industrie de hautes technologies puissent surtout être trouvées dans la région de Tel Aviv-Jaffa, ainsi que de plus petites près des villes de Ra'anana, Petah Tikva, Herzliya, Netanya, de la ville universitaire de Rehovot et de sa voisine Rishon Letsion. De plus, d'autres zones de hautes technologies peuvent aussi être trouvées à Haïfa et Césarée. Des secteurs de hautes technologies plus récents ont été construits à Jérusalem, dans des villes telles que Yoqneam et dans la première « ville privée d'Israël », Airport City, près de Tel Aviv-Jaffa.

Rehovot
Rehovot (en hébreu : רחובות) est une ville d’Israël située dans le District centre.

Située dans le sud-ouest d’Israël, à 24 kilomètres au sud de Tel Aviv-Jaffa et à 53 kilomètres à l’ouest de Jérusalem, Rehovot était lors de sa création en 1890 une base agricole.

Dans les années 1950, un camp de transit y a été établi (en hébreu ma'abara).

C’est une ville de 104 600 habitants qui doit son essor à la science et à l’agriculture. C’est en effet un point de rayonnement intellectuel avec l’Institut des sciences Weizmann (du nom du premier président d’Israël Chaim Weizmann) et la faculté d’agronomie.

C’est aussi un grand complexe de production d’agrumes, un centre industriel d’agro-alimentaire, de verreries, de plastiques et de produits pharmaceutiques.
France-Tonga en rugby à XV
Cet article présente l'historique des confrontations entre l'équipe de France et l'équipe des Tonga en rugby à XV. Elles se sont affrontées à six reprises, dont trois fois en Coupe du monde.

Les Tonga, nation appartenant au Tier 2, ont contre toute attente plusieurs fois battu la France, notamment à la Coupe du monde 2011, où la France s'est pourtant hissée en finale.

À noter que l'équipe des Tonga à sept, qui n'a jamais fait partie des équipes permanentes des World Rugby Sevens Series, a déjà battu l'équipe de France, notamment à Hamilton lors de la saison 2018-2019, où la France atteint deux fois les finales d'étapes[réf. nécessaire].

Tournoi de Nouvelle-Zélande de rugby à sept 2019
Le tournoi de Nouvelle-Zélande de rugby à sept 2019 (en anglais New Zealand Sevens 2019) est la troisième étape de la saison 2018-2019 du World Rugby Sevens Series. Elle se déroule sur deux jours les 26 et 27 janvier 2019 au Waikato Stadium d'Hamilton, en Nouvelle-Zélande. La victoire finale revient à l'équipe des Fidji qui bat en finale l'équipe des Etats-Unis sur le score de 38 à 0.