hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akhmadali Askarov
Akhmadali Askarovitch Askarov (russe Ахмадали Аскарович Аскаров, ouzbek Ahmadali Asqarov ou Ahmet Ali Aksar), né le 25 septembre 1935 dans le village (qishlog) d'Uchtepa (raïon de Naryne), oblast de Namangan (aujourd'hui province de Namangan) en URSS (république socialiste soviétique d'Ouzbékistan), est un archéologue soviétique puis ouzbek, docteur en histoire (1977) et académicien de l'Académie des sciences d'Ouzbékistan qui dirigea des fouilles franco-ouzbèkes en Bactriane.

Namangan
Namangan est une ville d'Ouzbékistan et la capitale administrative de la province de Namangan. Elle est située à l'est du pays, sur la bordure nord de la vallée de Ferghana. Sa population s'élevait à 376 600 habitants en 1999 et à 449 200 habitants en 2011. C'est donc la deuxième ville du pays par le nombre d'habitants.
Col de Lary
Le col de Lary est un col de montagne pédestre des Pyrénées à 2 278 mètres d'altitude, dans le Lavedan, dans le département français des Hautes-Pyrénées en Occitanie.

Il relie la vallée de Sausse Dessus (vallée d'Ossoue) au nord-ouest à celle des Espécières à l'est incorporée dans la vallée de Gavarnie.

Lavedan
Le Lavedan, en gascon eth Lavedan (/et laβedã/), en occitan lo Lavedan (/lu laβedã/), parfois désigné par la formule « vallées des Gaves », est une région naturelle des Pyrénées, située dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie et constituée par les vallées du bassin du gave de Pau en amont de la ville de Lourdes, avec notamment les localités d'Argelès-Gazost, Luz-Saint-Sauveur, Pierrefitte-Nestalas, Cauterets, Gavarnie, Arras-en-Lavedan, Arrens...

Sous l'Ancien Régime, elle correspondait à la vicomté de Lavedan, partie du comté de Bigorre, situé dans la province de Gascogne. Le Lavedan était divisé en sept « vallées », dont les habitants jouissaient d'une assez grande autonomie dans le cadre du système féodal.
Duché de Bénévent
Le duché de Bénévent était le plus important duché lombard de l'Italie médiévale, dont la capitale était Bénévent, ville centrale du Mezzogiorno.

Coupé du reste du royaume lombard d'Italie par le duché de Rome byzantin puis papal, Bénévent était au départ semi-indépendant. Ce n'est que pendant les règnes de Grimoald Ier et des rois issus de Liutprand que le duché s'est affranchi du royaume.

Après la chute du royaume, le duché de Bénévent est la seule entité lombarde qui ait maintenu en tant qu'État son indépendance, pendant près de trois cents ans, jusqu'à sa division en 849.

Paul Diacre qualifie le duché de Bénévent de « duché des Samnites », se référant aux anciens habitants italiques de la région qui ont donné leur nom à la région Samnium.

Paul Diacre
Paul Diacre (en latin : Paulus Diaconus, Paulus Cassinensis ou Barnefridus ; en italien : Paolo Diacono ou Varnefrido ; en français, cité aussi sous Paul Warnefred ou Warnefried), né à Cividale del Friuli vers 720 et mort à Mont-Cassin vers 799, est un moine bénédictin, historien, chroniqueur et poète du VIIIe siècle, d'origine lombarde et d'expression latine.
Pièce de 1 centime d'euro
Pièce de 1 euro cent

La pièce de 1 centime d'euro, 1 euro cent ou simplement 1 cent est la plus petite pièce (par ordre de valeur) en euro en circulation. Elle vaut un centième d'euro. Elle est émise par les pays de la zone euro et par les pays ayant établi des accords avec les autorités européennes (Andorre, Monaco, Saint-Marin et le Vatican), soit actuellement par 25 pays. Émise à partir de 1999, elle est en circulation depuis 2002 dans les pays ayant adopté l'euro.

Au 1er janvier 2025, il y avait 40 113 980 611 pièces de 1 centime en circulation au sein de la zone euro, pour une valeur totale de 401 139 806 €.

Pièce de monnaie
Une pièce de monnaie est un morceau de matériau solide, habituellement un métal ou un métalloïde, ayant souvent la forme d’un disque, et la plupart du temps produite sous le contrôle d'un gouvernement.
Elle fait partie de la masse monétaire, sert d'appoint lors d'un achat et est la partie divisionnaire d'une devise.
Beatrice Whistler
Beatrice Whistler, née Philip (12 mai 1857 – 10 mai 1896) est une artiste et designeuse britannique dans une époque où les femmes à la recherche d'une éducation artistique avaient des opportunités très limitées. Elle se forme auprès de son père, le sculpteur écossais John Birnie Philip, puis auprès de son premier mari Edward Godwin, figure de proue du mouvement esthétique.

Esthétisme
L'esthétisme ((en) Aestheticism, Aesthetic movement) est un mouvement artistique et littéraire britannique qui émerge durant le dernier tiers du XIXe siècle (1860-1900), contemporain du symbolisme en France et en Belgique, et qui a été rapproché du décadentisme. La principale figure, sans doute la plus populaire, en est Oscar Wilde.

Ce mouvement met en avant l'esthétique des formes d'expressions artistiques, plutôt que les valeurs morales et sociales qui leur sont attachées. Le concept de « l'Art pour l'art » forgé entre autres par Théophile Gautier dès 1835, en résume les intentions.
Théorème de représentation de Riesz
Au moins deux théorèmes sont usuellement dénommés théorème de représentation de Riesz :

Le théorème de représentation de Fréchet-Riesz, qui concerne les formes linéaires continues sur un espace de Hilbert ;

Le théorème de représentation de Riesz-Markov, qui décrit par la théorie de la mesure les duaux de certains espaces de fonctions continues.

Portail des mathématiques

Théorème de représentation de Riesz (Fréchet-Riesz)
En mathématiques, plus précisément en analyse fonctionnelle, le théorème de représentation de Riesz, en l'honneur du mathématicien Frigyes Riesz, est un théorème qui représente les éléments du dual d'un espace de Hilbert comme produit scalaire par un vecteur de l'espace.

Ce théorème est aussi parfois appelé théorème de Fréchet-Riesz (à ne pas confondre avec le théorème de Riesz-Fréchet-Kolmogorov). Il s'apparente singulièrement au théorème de Lax-Milgram qui englobe l'énoncé ci-dessous. Pour tout vecteur y d'un espace de Hilbert H, la forme linéaire qui à x associe ⟨y, x⟩ est continue sur H (sa norme est égale à celle de y, d'après l'inégalité de Cauchy-Schwarz). Le théorème de Riesz énonce la réciproque : toute forme linéaire continue sur H s'obtient de cette façon.
Chaînon Convoy
Le chaînon Convoy est un massif de montagnes situé dans la chaîne Transantarctique, dans la terre Victoria en Antarctique. Il culmine au mont Brooke, dans les collines de Coombs, à 2 675 mètres d'altitude. Il comprend aussi les collines d'Allan.

Massif de montagnes
Un massif de montagnes, ou massif montagneux, est un ensemble de montagnes formant un bloc continu qui suit une ligne de crête, et s'oppose à une chaîne de montagnes. Il présente la particularité de former un ensemble de reliefs continus, séparé souvent par des rivières, des vallées, entourés d'abîmes ou des reliefs distincts,.
To Víma
To Víma (en grec Το Βήμα - La Tribune) est un journal quotidien grec, fondé en 1922 par Dimitris Lambrakis, le père du propriétaire actuel Chrístos Lambrákis qui dirige le groupe Lambrakis Press, propriétaire aussi de Ta Néa.

To Víma paraît tous les jours à partir de 1999, sauf le lundi. Son édition du dimanche , outre des éditorialistes, des scientifiques et professeurs d'université, spécialistes des problèmes traités, ainsi que des hommes politiques. Le 26 novembre 2010, le groupe Lambrakis annonce la fin de la parution quotidienne et un recentrage sur l'édition dominicale, en raison de difficultés financières. Une édition quotidienne en ligne est annoncée pour janvier 2011.

To Víma était considéré comme de centre gauche et proche de l'aile droite du PASOK, comme toutes les publications du groupe Lambrakis Press.

To Víma est également « farouchement anti-Syriza », relève Courrier international.

Mouvement socialiste panhellénique
Le PASOK (en grec : ΠΑ.ΣΟ.Κ., acronyme de Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα / Panellínio Sosialistikó Kínima, « mouvement socialiste panhellénique ») est un parti politique grec, social-démocrate. Le PASOK est membre du Parti socialiste européen et de l'Internationale socialiste.
Tresor
Le Tresor est une discothèque allemande spécialisée dans la musique électronique. Il fait partie des clubs techno les plus connus au monde. Le Tresor ouvre ses portes en 1991. Il est d'abord situé au 126-128 de la Leipziger Straße à Berlin, puis déménage dans une ancienne centrale thermique du quartier de Berlin-Mitte en 2007. De nombreux DJ s'y sont produits et certains y ont débuté leur carrière. Grâce aux événements organisés et à la création de son propre label Tresor Records, le club a eu une influence sur le développement de la scène techno en Allemagne et en Europe. Les deux ont été fondés et sont dirigés par Dimitri Hegemann.

Resident Advisor
Resident Advisor (RA) est un webzine sur la musique électronique consacré à ce que les anglophones appellent communément la dance music ou EDM. Le site a remporté le prix du public lors de la 12e cérémonie des Webby Awards en 2008.
Herman Koch
Herman Koch (né le 5 septembre 1953 à Arnhem) est un romancier et acteur néerlandais. Il est aussi connu pour ses éditoriaux dans le journal de Volkskrant, ainsi que comme réalisateur d'émissions de télévision.

Koch écrit aussi sous le pseudonyme de Menno Voorhof.

De 1990 à 2005, il est acteur et scénariste de la série humoristique Jiskefet diffusée sur VPRO.

Son roman Le Dîner (Het diner) remporte le Prix du public pour un roman néerlandais (Publieksprijs voor het Nederlandse boek) en 2009. Il se vend à plus d'un million d'exemplaires et fournit le sujet aux films Le Dîner (en) et I nostri ragazzi.

De Volkskrant
de Volkskrant en français : « le Journal populaire » est un quotidien néerlandais fondé le 9 octobre 1919 et édité à Amsterdam.

D'abord hebdomadaire puis quotidien à partir du 1er octobre 1921, il fait partie des journaux nationaux publiés le matin. En termes de diffusion, de Volkskrant est le troisième quotidien des Pays-Bas en 2016 avec un tirage de 217 796 exemplaires quotidiens, il se positionne donc après De Telegraaf et l'Algemeen Dagblad.

Classé parmi les quotidiens néerlandais « de qualité », il dispose d'un lectorat politiquement à gauche et proche du Parti travailliste,. Historiquement, sa ligne éditoriale est d'inspiration chrétienne-démocrate, au centre gauche et proche des travailleurs, bien que depuis la seconde moitié des années 2000 le journal aurait adopté une ligne éditoriale « plus à droite » selon Philippe Remarque, son rédacteur en chef de 2010 à 2019.

Le journal est la propriété de DPG Media, successeur en 2019 de De Persgroep.
I Stand
I Stand (en français « Je reste debout ») est la chanson de Gabriela Gunčíková qui représente la Tchéquie au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm.

Le 10 mai 2016, lors de la 1re demi-finale, elle termine à la 9e place avec 161 points et est qualifiée pour la finale le 14 mai 2016, au cours de laquelle elle termine à la 25e position avec 41 points.

Concours Eurovision de la chanson 2016
Le Concours Eurovision de la chanson 2016 est la 61e édition du Concours. Il a lieu  les 10, 12 et 14 mai 2016 à l'Ericsson Globe de Stockholm, en Suède, à la suite de la victoire de Måns Zelmerlöw au Concours 2015 avec la chanson Heroes. C'est la sixième fois que la Suède organise le Concours. Quarante-deux participent à cette édition dont le slogan est Come together (en français Réunissez-vous).

Cette édition est remportée par Jamala, représentante de l'Ukraine, avec sa chanson 1944, récoltant 534 points. C'est la seconde victoire de l'Ukraine au Concours. L'Australie réalise son meilleur classement en arrivant en deuxième position avec 511 points. Le podium est complété par la Russie avec 491 points. La Bulgarie et la Suède les suivent.
Sigyn (bateau viking)
Le Sigyn est le nom donné à une réplique allemande d'un bateau viking de type byrding (petit bateau de transport)  appelé Skuldelev 3. Cette épave préservée, datant du XIe siècle, est conservée au Musée des navires vikings de Roskilde à Roskilde au Danemark. Cette épave a été découverte en 1962 avec quatre autres dans le fjord de Roskilde.

Byrding
Le byrding (vieux norrois byrðingr) est un type de bateau viking utilisé pour le transport de marchandises le long des côtes. C'est un navire plus petit que le knarr (knörr) et le karv (karfi), autres bateaux vikings de charge.
Eduardo Martín Toval
Eduardo Martín Toval, né le 5 mars 1942 à Malaga et mort le 15 janvier 2019 à La Cala del Moral, est un homme politique espagnol membre du Parti des socialistes de Catalogne (PSC) et du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

Il est porte-parole du groupe socialiste au Congrès des députés entre 1985 et 1993.

Province de Barcelone
La province de Barcelone (en catalan : Província de Barcelona ; en espagnol : Provincia de Barcelona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale et plus grande ville est Barcelone.
Interprétation historiquement informée
L'interprétation historiquement informée est un mouvement d'interprétation musicale développé au XXe siècle et plus particulièrement durant la deuxième moitié du XXe siècle. Cherchant à se rapprocher des goûts musicaux de l'époque et des intentions originelles des compositeurs, l'interprète utilise notamment des instruments d'époque (ou des copies d'instruments) et réalise un travail important sur l'interprétation, aussi bien vocale qu'instrumentale, l'ornementation, les diapasons et les tempéraments utilisés, etc.

Nikolaus Harnoncourt
Nikolaus Harnoncourt, de son nom de naissance complet : Johann Nikolaus Graf de La Fontaine und d'Harnoncourt-Unverzagt, né le 6 décembre 1929 à Berlin (Allemagne) et mort le 5 mars 2016 à Sankt Georgen im Attergau (Autriche), est un chef d'orchestre, violoncelliste et gambiste autrichien. Il est également l'auteur de plusieurs livres traitant en particulier d'interprétation historique et d'esthétique musicale.
Agence spatiale iranienne
L'Agence spatiale iranienne (en persan : سازمان فضایی ایران, en anglais : Iranian Space Agency) est l'organisme de la République islamique d'Iran responsable du programme spatial. L'Iran est devenue une puissance spatiale en plaçant sur orbite à l'aide de son lanceur Safir 2 le satellite Omid le 2 février 2009.

L'Iran est l'un des 24 membres fondateurs du Comité des Nations unies pour l'utilisation pacifique de l'espace extra-atmosphérique, créé au cours de l'année 1958.

L'agence spatiale iranienne est membre de la Asia-Pacific Space Cooperation Organization, opérationnelle en 2008. 
Elle collabore avec les agences russe, chinoise et nord-coréenne[réf. nécessaire].

Safir (fusée)
Safir  (en persan سفیر : « ambassadeur ») est le premier lanceur développé par l'Iran. Le premier tir connu a eu lieu en 2008. Fin 2012, cinq lancements avaient été effectués dont trois ont permis de placer des satellites de petite taille (50 kg ou moins) en orbite basse. Ce lanceur léger comporte deux étages propulsés par des moteurs-fusées à ergols liquides stockables. Le premier étage est une version allongée du missile balistique iranien Shahab-3 lui-même dérivé du missile nord-coréen Nodong de 800 km de portée. Le deuxième étage est de conception iranienne avec des moteurs de conception nord-coréenne/russe. Plusieurs sous-versions (A, 1A, 1B) ont été développées avec une capacité maximale de 50 kg. L'Iran a planifié le développement de deux nouvelles versions : Safir 2A (ou Simorgh) doit doubler la masse satellisable, la faisant passer à 100 kg. Safir 3A/B, développé dans le cadre d'un plan moyen terme (2010-2015), ferait passer la masse satellisable à 1 000 kg.
Sofinance spa
Sofinance spa الشركة المالية للاستثمارات و المساهمة a été créée en 2001 à l’initiative du Conseil National des Participations de l’Etat (CNPE) avec comme principales missions l’accompagnement dans la modernisation de l’outil de production national et le développement de nouveaux produits financiers.

L’objectif principal assigné à Sofinance spa est de contribuer à la consolidation et à la relance de l’économie en instaurant une nouvelle démarche dans le financement des entreprises nationales et multinationales installées en Algérie.

Sofinance spa est la première société agréée par la Banque d'Algérie le 9 janvier 2001, comme établissement financiers à vocation générale (Société financière d'investissement, de participation et de placement).

Banque d'Algérie
La Banque d'Algérie (en arabe : بنك الجزائر ; en berbère : ⵍⴱⴰⵏⴽⴰ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ) est la banque centrale de l'Algérie.

Créée en 1962, après la guerre d'indépendance, elle est chargée par le gouvernement algérien de gérer la politique monétaire du pays. Elle est responsable de la mise en circulation du dinar algérien. Son siège est situé à la villa Joly, Alger.
Dinner
Kraft Dinner est un produit de Kraft Foods.

Le TV dinner est un produit alimentaire inventé par Gerry Thomas en 1954.

The Man Who Came to Dinner est un film réalisé par Bill Persky en 1972.

The Thief Who Came to Dinner est un film réalisé par Bud Yorkin en 1973.

My Dinner with Andre est un film de 1981 réalisé par Louis Malle.

Dinner for One est un sketch populaire en Allemagne[pas clair].

Mondelez International
Mondelez International, Inc. ou Mondelēz International est une multinationale américaine, particulièrement présente dans les secteurs du biscuit et du chocolat, dont le siège est à Chicago (Illinois).

Elle possède des marques comme Cadbury, Oreo, LU, Toblerone, Côte d'Or, Milka ou encore Pépito ou Tang.

Elle est longtemps la filiale alimentaire du consortium Altria, anciennement Philip Morris Industries, sous le nom Kraft Foods, jusqu’au 30 mars 2007, date à laquelle le consortium s'en sépare.  Elle prend son nom actuel en 2012, après la scission de ses activités nord-américaines, regroupées au sein d'une entreprise distincte, Kraft Foods Group.

L'entreprise est dirigée depuis 2018 par Dirk Van de Put.

Le groupe Mondelez annonce fin janvier 2024 une croissance de 14,4 % de ses ventes sur 2023, lui permettant de dégager un bénéfice net de 4,959 milliards de dollars (4,6 milliards d’euros).
Disulfure de carbone
Le disulfure de carbone (anciennement sulfure de carbone) est le composé chimique de formule CS2. Liquide jusqu'à 46 °C, le disulfure de carbone est extrêmement volatil. Pur, il est incolore et possède une faible odeur éthérée, mais les impuretés soufrées qu'il contient souvent le rendent jaunâtre et lui confèrent une odeur forte et désagréable.

Le disulfure de carbone est un solvant très toxique, utilisé en chimie pour dissoudre de nombreux composants organiques (notamment les résines, les cires et le caoutchouc) ainsi que le soufre, le phosphore blanc, le sélénium et l'iode.

Le disulfure de carbone est également utilisé comme intermédiaire de synthèse dans la fabrication de nombreux composés organiques soufrés : agents de vulcanisation du caoutchouc, produits pharmaceutiques, produits phytosanitaires (fongicides, insecticides). Au XIXe siècle, il fut utilisé pour lutter contre le phylloxéra de la vigne.

Cire
Chimiquement, les cires sont des ester d'acides gras et d'alcool gras. Le terme de cire a longtemps fait référence à la cire d'abeille, substance sécrétée par les abeilles pour construire les rayons de leur ruche.

Plus généralement, une cire est une substance dont les propriétés sont similaires à celles de la cire d'abeille. Ces propriétés sont :

la plasticité : une cire est malléable à température ambiante ;

un point de fusion supérieur à 45 °C (ce qui différencie les cires des graisses et des huiles) ;

une faible viscosité lorsqu'elle est fondue (à la différence de beaucoup de plastiques) ;

l'hydrophobie : une cire est insoluble dans l'eau.

La cire est un corps chimiquement très stable et ses propriétés ne varient guère dans le temps.
Comté de Shefford
Le comté de Shefford était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et le début des années 1980. Le territoire qu'il couvrait est aujourd'hui partagé entre les régions de la Montérégie et de l'Estrie et est compris principalement dans la MRC de la Haute-Yamaska et en partie dans les MRC d'Acton et de Val-Saint-François. Son chef-lieu était la ville de Waterloo, mais Granby était la ville la plus populeuse.

Le comté tire son nom de la petite ville de Shefford, dans le Bedfordshire, en Angleterre.

Acton (municipalité régionale de comté)
Acton est une municipalité régionale de comté (MRC) de la région de la Montérégie au Québec.  Le chef-lieu est Acton Vale.  Cette MRC est composée de huit municipalités locales dont: une ville, deux municipalités, un canton, trois paroisses et un village.
Famille de La Roche (Rigney)
La famille de La Roche occupe le château de La Roche situé à Rigney.

Elle donnera naissance aux premiers ducs d'Athènes grâce à la participation d'Othon de La Roche à la quatrième croisade entre 1204 et 1205. Les descendants directs d'Othon posséderont le duché jusqu'en 1308, date du décès de Guy II de La Roche sans héritiers.

La famille de La Roche porte pour armes : cinq points de gueules équipolés à quatre d'or.

Quatrième croisade
La quatrième croisade est une campagne militaire qui fut lancée de Venise en 1202. Levée à l'origine en vue de reconquérir les lieux saints sous domination musulmane, elle aboutit en fait à la prise et au pillage de la ville chrétienne de Constantinople par les croisés en 1204, et à la fondation de l'empire latin de Constantinople qui dura jusqu'en 1261.
Port de Larrau
Le port de Larrau, ou Uthurzéhétako-Lépoua en basque, ou encore Puerto de Larrau en espagnol, est un col de montagne des Pyrénées, situé sur la frontière franco-espagnole, entre le département des Pyrénées-Atlantiques au nord et la communauté forale de Navarre au sud (Espagne).

Ochagavía
Ochagavía en castillan ou Otsagabia en basque est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province, dans la vallée de Salazar, dans la mérindade de Sangüesa. Sa population en 2017 était de 534 habitants (INE).

Le secrétaire de mairie est aussi celui d'Izalzu.
Didier Codorniou
Didier Codorniou (dit Le Petit Prince ou Codor), né le 13 février 1958 à Narbonne, est un joueur international de rugby à XV et homme politique français. Dans les années 1980, il est l'un des meilleurs trois-quarts centre du monde malgré son petit gabarit.

Après sa carrière de joueur, il commence une carrière politique. Il est maire de Gruissan (Aude) depuis 2001.

1980 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1980 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Vízipók-csodapók
Vízipók-csodapók (Araignée d'eau, araignée extraordinaire) est une série de films hongrois d'animation. Les protagonistes principaux de la série sont Vízipók, une araignée d'eau et Keresztespók, une épeire. La maison favorite de Vízipók est le palais de cristal sous-marin. Ses meilleurs amis sont des escargots aquatiques algophage, une coccinelle, de petites fourmis, une abeille, une notonecte glauque, un méloé violet et un charençon. Au cours des aventures, on rencontre aussi un hydrophilidae, une écrevisse, une grenouille verte, un capricone, un trichoptère et bien d'autres personnages encore.

Coccinellidae
Les Coccinellidae, en français coccinellidés, sont une famille d'insectes de l'ordre des coléoptères, appelés aussi coccinelles, ou encore familièrement ou régionalement « bêtes à bon Dieu » ou « pernettes ». Ce taxon monophylétique regroupe environ 6 000 espèces réparties dans le monde entier.

Les coccinelles font partie des insectes utilisés par l'homme : beaucoup d'espèces se nourrissent en effet de pucerons, et sont donc utilisées en lutte biologique en agriculture comme insecticide naturel.

Elles sont de forme arrondie avec des élytres de couleurs vives (généralement rouge, parfois jaune, orange ou brun) avec des taches noires. Le nombre de taches de la coccinelle varie de deux à vingt-quatre points et dépend de l'espèce, dont il peut être une clé de détermination.