hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Défragmentation
La notion de défragmentation peut avoir plusieurs sens, dont :

la défragmentation, en informatique : consiste à regrouper les fragments de fichiers éparpillés sur le disque dur afin d'optimiser les temps d'accès du disque dur lors de la lecture de fichiers de taille importante. Afin de défragmenter, des algorithmes élaborés sont utilisés afin de déterminer la place des fragments et les espaces disques non utilisés.

la  défragmentation, dans le domaine de l'écologie et du paysage : les actions visant à reconnecter entre eux des milieux morcelés (par des routes ou par d'autres artefacts causant un morcellement écologique du paysage ou d'un habitat naturel).

Défragmentation (informatique)
La défragmentation est, en informatique, le processus d'élimination de la fragmentation du système de fichier. Il réorganise physiquement le contenu du disque pour mettre chaque morceau de fichier ensemble et dans l'ordre, dans le but d'augmenter la vitesse de lecture. Il essaye également de créer une grande région d'espace libre pour retarder la fragmentation.
IAAF Road Race Label Events 2011
Les courses sur route à labels de l'IAAF 2011 (en anglais : IAAF Road Race Label Events) sont des compétitions d'athlétisme régies par l'IAAF. Le circuit regroupe les meilleures compétitions mondiales hors-stade dans les épreuves du marathon, du semi-marathon ainsi que d'autres courses sur route sur des distances allant de 5 à 20 kilomètres.

Semi-marathon
Le semi-marathon (ou demi-marathon au Québec) est une épreuve sportive de course à pied qui se dispute sur route sur une distance de 21,0975 kilomètres, la moitié d'un marathon. Il n'est pas au programme des rencontres d'athlétisme internationales classiques comme les Jeux olympiques ou les championnats du monde d'athlétisme.

L'Association internationale des fédérations d'athlétisme organise depuis 1992 un championnat du monde de semi-marathon, à l'exception des années 2006 et 2007 qui furent remplacées par le championnat du monde de course sur route, sur la distance voisine de 20 km, puis réinstituée en 2008.
Xiao Duan Wen
L'impératrice Xiao Duan Wen (chinois : 孝端文皇后 ; née le 13 mai 1599 et morte le 17 mai 1649 [réf. souhaitée]) est une princesse mongole du clan des Bordjiguines de nom personnel Jerjer. Épouse de l'empereur Huang Taiji (皇太极) de la dynastie mandchoue des Qing, elle est enterrée avec son mari dans un grand mausolée à Shenyang.

Mandchous
Les Mandchous (en mandchou « horizontalisé » : ᠮᠠᠨᠵᡠ, manju ; chinois : 满洲人 ; pinyin : mǎnzhōurén) sont un peuple d'Asie vivant principalement en Mandchourie. Les Jürchen (chinois : 女真 ; pinyin : nǚzhēn) prirent le nom de « Mandchous » quand ils envahirent la Chine au XVIIe siècle. Les dynasties des Jin postérieurs (1616-1636) et Qing (1636-1912) ont été formées et dirigées par les Mandchous.

Les Mandchous constituent l'une des cinquante-six nationalités de la république populaire de Chine.
Nadia Gray
Nadia Gray, née Nadia Kujnir le 23 novembre 1923 à Bucarest (Roumanie) et morte le 13 juin 1994 à New York (États-Unis), est une actrice franco-roumaine, issue d'une vieille famille juive, naturalisée française.

Henri Decoin
Henri Decoin est un écrivain, scénariste et réalisateur français, né le 18 mars 1890 à Paris 4e et mort le 4 juillet 1969 à Neuilly-sur-Seine.

Dans sa jeunesse, il a été un nageur sportif et joueur de water-polo réputé, de niveau national et international.
You Promised a Lifetime
You Promised a Lifetime est le premier EP (Extended Play) du chanteur et compositeur britannique Myles Smith. Sorti le 29 mars 2024 sous les labels It's Okay to Feel et Sony Music UK.

Lors de sa sortie, Smith déclaré : « Ce titre représente une affirmation profonde, mais neutre, qui prend tout son sens selon le point de vue du lecteur. Ce projet s’inspire de mes propres histoires et de celles de mon entourage, mais ce sont les histoires et les parcours des auditeurs qui lui donnent véritablement vie, en fonction de leur situation et de leurs sentiments. J’espère qu’il permettra à chacun de trouver sa propre interprétation. »

L'EP est soutenu par sa deuxième tournée en tête d'affiche, The Not So Slightly Less Lonely Tour, qui s'est déroulée en mai et juin 2024.

Une version acoustique de l'EP est sortie en version numérique le 3 mai 2024.

Myles Smith
Myles Smith est un chanteur, compositeur et guitariste britannico-jamaïcain, né le 3 juin 1998 à Luton (Angleterre).

Il est surtout connu pour ses singles Stargazing et Nice to Meet You sortis en 2024.
Wendelin Boeheim
Wendelin Boeheim (également orthographié Böheim), né le 17 septembre 1832 à Wiener Neustadt — alors dans l’empire d'Autriche — et décédé le 1er novembre 1900 à Vienne) est un officier de l'Armée austro-hongroise. Intéressé par l'histoire des armes, il participe à la fondation d'un musée.

Wiener Neustadt
Wiener Neustadt (« nouvelle ville viennoise » ; en hongrois : Bécsújhely) est une ville autrichienne de Basse-Autriche, la deuxième par la population de ce Land. La ville statutaire, siège administratif du district de Wiener Neustadt-Land, se situe à environ 50 km au sud de Vienne.
Adam Huber
Adam Huber, est un acteur américain, né le 8 mai 1987 à Hollidaysburg en Pennsylvanie (États-Unis)et marié

Il a été révélé par son rôle de Liam Ridley (en) dans la série dramatique Dynastie, reboot de la série éponyme, diffusée dans les années 1980.

Hollidaysburg
Le borough de Hollidaysburg est le siège du comté de Blair, situé dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 5 791 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 5 708 habitants en 2018.
Plymptonville
Plymptonville est une census-designated place située dans le comté de Clearfield, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 981 habitants lors du recensement de 2010.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
Homer and Jethro
Homer and Jethro est un duo américain de musique country composé de Henry D. Haynes (en) (Homer) et Kenneth C. Burns (en) (Jethro), originaire de Knoxville, dans le Tennessee. Ils étaient populaires dans les années 1940 jusqu'à la fin des années 1960 pour leurs versions satiriques de chansons populaires.

Knoxville (Tennessee)
Knoxville (prononcé en anglais : [nɑksˌvɪl]) est une ville de l'État du Tennessee aux États-Unis. Elle compte 182 337 habitants, dans la ville proprement dite, et 704 000 habitants environ pour l'agglomération.  Elle se trouve dans l'est du Tennessee, proche du Great Smoky Mountains National Park.
Open d'Irlande du Nord de snooker 2018
L'Open d'Irlande du Nord 2018 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2018-2019. L'épreuve s'est tenue du 12 au 18 novembre 2018 au Waterfront Hall de Belfast, en Irlande du Nord. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société anglaise BetVictor. Elle constitue la deuxième épreuve des Home Nations Series.

L'événement compte 128 participants dans le tableau final. Le vainqueur remporte une prime de 70 000 £.

Le tenant du titre est Mark Williams. Il s'était imposé contre Yan Bingtao en finale. En 2018, l'Anglais Judd Trump remporte le titre face à son compatriote Ronnie O'Sullivan. Li Hang détient le break le plus élevé avec un 145.

Yan Bingtao
Yan Bingtao (chinois : 颜丙涛 ; pinyin : yán bǐngtāo), né le 16 février 2000 à Zibo, dans la province du Shandong, est un joueur de snooker chinois, professionnel depuis 2016

Yan est le champion du monde amateur 2014. Il compte un seul titre classé pour deux finales perdues. En janvier 2021, il obtient son premier titre majeur à l'occasion des Masters de snooker, à sa première participation. Aux jeux asiatiques en salle, en 2017, il obtient deux médailles (or et bronze).

Yan Bingtao est considéré comme un grand espoir du snooker mondial. Quand il est arrivé sur le circuit en 2016, il était le premier professionnel né dans les années 2000.

Néanmoins, sa carrière prend un tournant lorsque la WPBSA annonce qu'il est impliqué dans une affaire de matchs truqués. Le 6 juin 2023, il est suspendu du circuit pour une durée de sept ans et six mois, sanction réduite à cinq ans pour son aveu de culpabilité. Il pourra revenir sur la tournée le 11 décembre 2027.
Heinrich Graetz
Heinrich Graetz, né Tzvi Hirsch Graetz le 31 octobre 1817 et mort le 7 septembre 1891, est un historien et théologien juif prussien. Il est l'un des premiers à écrire une Histoire complète du peuple juif dans une perspective juive.

Son magnum opus, L'Histoire des juifs, fut rapidement traduit dans d'autres langues et éveilla dans le monde entier l'intérêt pour l'histoire juive. En 1869, l'université de Breslau lui accorda le titre de professeur honoraire et en 1888 il fut nommé membre honoraire de l'Académie royale des sciences d'Espagne.

Prussiens
Les Prussiens, Pruthènes ou Borusses (ce dernier terme étant dérivé du premier) étaient un peuple balte habitant le pourtour sud-est de la mer Baltique, entre la Vistule et le Niémen.

Après la conquête des Prussiens par les chevaliers-moines de l'ordre Teutonique (XIIIe siècle) et la fondation du duché de Prusse (1525), le terme Prussiens a finalement servi à désigner l'ensemble des habitants du duché (puis du royaume), qui étaient majoritairement d'origine allemande.

La langue dite du vieux-prussien s'est éteinte au XVIIe siècle.
Grand orgue de l'église Saint-Sulpice
Le grand orgue de l'église Saint-Sulpice est l'orgue situé en tribune en fond de nef, à l'intérieur de l'église Saint-Sulpice, dans le sixième arrondissement de Paris. Il est en particulier l'œuvre du facteur d'orgue français, Aristide Cavaillé-Coll, dont il est le plus grand instrument.

À l’époque de sa construction, au XVIIIe siècle, l’orgue de Saint-Sulpice était le deuxième plus grand orgue de France, après celui de la basilique Saint-Martin de Tours[réf. nécessaire]. Il est en 2024, par le nombre de jeux, le quatrième plus grand orgue de France, derrière celui de la cathédrale Notre-Dame de Paris (115 V/P), celui de l'église Saint-Vincent-de-Paul de Marseille (105 V/P)[réf. nécessaire] et celui de la basilique cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille de Lille (104 IV/P). Toutefois, le Grand orgue de l'église Saint-Eustache (101 V/P) le surpasse en taille (10 × 18 m) et en nombre de tuyaux (7952).

Il est l'un des deux orgues de l'église, l'autre étant dans le chœur.

Charles-Marie Widor
Charles-Marie Widor, né le 21 février 1844 à Lyon et mort le 12 mars 1937 à Paris (Seine), est un organiste, professeur et compositeur français.

La célébrité de la Toccata de sa Symphonie no 5 opus 42 en fait l'une des pièces pour orgue les plus jouées encore de nos jours.
Château d'Oria
Le château souabe d'Oria, est une forteresse médiévale située au centre historique de la commune d'Oria, province de Brindisi dans les Pouilles,.
Autrefois, cette zone était occupée par l'acropole messapienne, probablement dotée de murailles vers le VIe siècle av. J.-C. comme cela est encore en partie visible quelques centaines de mètres plus bas sur la place de la cathédrale.

Messapiens
Durant l'Antiquité, les Messapiens ou Messapes (en grec Μεσσάπιοι, en latin classique : Messapii, -orum) étaient les habitants de la péninsule du Salento et du flanc méridional du massif des Murges. Leur territoire constituait l'arrière-pays de Tarente, port de la mer Ionienne qui a été le centre du pythagorisme. Leur capitale était Bréntion, l'actuelle Brindisi. Leur langue, le messapien, est aujourd'hui disparue.
Frosties
Frosties (Frosted Flakes aux États-Unis et au Canada) est une marque de céréales de petit-déjeuner qui est produite par Kellogg’s depuis 1951 et en France depuis 1982. Il s’agit de flocons de maïs (corn flakes) glacés au sucre.

Une mascotte, le tigre Tony (en), a été développée à des fins promotionnelles. Par le passé, le basketteur français Tony Parker a fait plusieurs apparitions sur l’emballage des Frosties [réf. nécessaire].

D’après Open Food Facts, la note Nutri-score de ce produit est D.

Open Food Facts
Open Food Facts est un projet collaboratif dont le but est de constituer une base de données libre et ouverte sur les produits alimentaires commercialisés dans le monde entier. Open Food Facts est disponible via un site web ou des applications pour mobiles.

Les médias le comparent parfois à Wikipédia du fait de son mode de fonctionnement collaboratif et l'utilisation de licences libres,.
Hans Effenberger
Hans Effenberger (né Jan Śliwiński le 5 mai 1884 à Vienne, Autriche-Hongrie; mort le 31 juillet 1950 à Varsovie, Pologne) fut un écrivain, compositeur, chanteur, traducteur et le fondateur d'une galerie d'art parisienne qui fut influente en son temps, Au sacre du printemps.

Galerie d'art
Une galerie d'art est généralement un lieu, public ou privé, spécialement aménagé pour mettre en valeur et montrer des œuvres d'art à un public de visiteurs, dans le cadre d'expositions temporaires ou permanentes. La galerie d'art publique, peut être intégrée dans une structure institutionnelle comme un musée, ou  être un lieu d'exposition autonome. La galerie d'art privée, plus particulièrement destinée à la vente, est également un lieu d'exposition et de rencontre, la « vitrine » des marchands d'art.

Les œuvres exposées proviennent généralement des arts plastiques, elles sont accrochées : peintures, dessins, photographies, ou posées au sol : sculptures. Mais on peut également trouver des œuvres de toutes natures, comme du mobilier ancien ou contemporain.

Le récent développement d'Internet a permis la création de « galeries d'art » virtuelles, supprimant notamment les contraintes géographiques.
Lac Colhué Huapi
Le lac Colhué Huapi est un lac salé argentin, situé au sud de la province de Chubut.

Il est alimenté par le río Senguerr, qui, après avoir formé le lac Musters, lui apporte directement ou indirectement la totalité de ses eaux. Il y a quelques décennies, le Colhué Huapi avait un émissaire, le río Chico qui recueillait le trop-plein de ses eaux pour les déverser dans le río Chubut. Mais à la suite d'un dessèchement de la région, ce n'est plus le cas aujourd'hui, et la totalité du débit entrant est actuellement évaporé.

Sa superficie varie quelque peu en fonction de la pluviosité régionale périodique. Elle est actuellement de 81 000 hectares, soit 810 km2. Il est très poissonneux. À l'inverse du lac Musters, le Colhué Huapi est très peu profond (2 m en moyenne), ses eaux sont fort troubles (dû à l'argile sous-jacente qui cause une concentration élevée de sédiments suspendus). Quant à son lit, il parait avoir pour origine une combinaison de facteurs éoliens et d'affaissement.

Émissaire (hydrologie)
Un émissaire est un cours d'eau, naturel ou non, par lequel s'évacue l'eau d'un lac ou d'un autre plan d'eau.
Le dispositif de déversement et d'évacuation d'eau situé à son origine, au lieu de contact avec le plan d'eau, s'appelle un exutoire.

On peut aussi parler de la décharge naturelle ou forcée des lacs ou plans d'eau.

Un émissaire est aussi un fossé qui sert à évacuer l'eau qui s'écoule par ruissellement ou par drainage.
Société internationale forestière et minière du Congo
La Société internationale forestière et minière du Congo, ou Forminière, était une compagnie d'exploitation forestière et minière du Congo belge, créée par Jean Jadot en 1906, dont l'exploitation de diamant dans la province du Kasaï commence en 1913. La Forminière exploita des mines d'or, d'argent, et des cultures de coton, de palme, de cacao et caoutchouc, ainsi que des fermes, des scieries et des magasins.
L'État colonial était copropriétaire à 50 % du capital de la société, le reste étant majoritairement détenu par des Américains.

En 1959 sa production de diamants s'élevait à 425 234 carats.

Elle a été dissoute en 1961.

André Gide, dans Voyage au Congo, présente et critique sévèrement les méthodes employées par cette compagnie, en particulier son exploitation des populations indigènes, mises sous contraintes par la force et la violence, et sous-payées voire escroquées.

Carat (gemmologie)
En joaillerie, le carat est une unité de masse utilisée pour les gemmes, à ne pas confondre avec le carat des bijoutiers désignant la pureté d'un métal dans certains pays.

En 1907, le carat (métrique) est défini par la 4e Conférence générale des poids et mesures (CGPM) comme étant égal à 200 mg, soit 5 carats pour 1 gramme,. L'unité est généralement notée « ct » en abrégé, mais certains bijoutiers écrivent « K » ou « kt », suivant l'anglais.
Entre 1871 et 1907, le carat international (aussi appelé carat ancien) pesait 205 mg.

La 9e édition (2019) de la brochure « Système International d'Unités » éditée par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) ne le mentionne plus comme unité en dehors du SI dont l'usage est accepté avec le SI.
Forêt nationale de Jamanxim
La forêt nationale de Jamanxim (portugais : Floresta Nacional do Jamanxim) est une forêt nationale brésilienne. Elle se situe dans la région Nord, dans l'État du Pará.

Le parc fut créé le 2006 et couvre une superficie de 1 301 683,04 hectares.

Il s'étend sur le territoire de la municipalité de Novo Progresso.

Pará
Le Pará (prononcé en portugais: [paˈɾa]) est un État du nord du Brésil, centré autour de l'estuaire de l'Amazone. Sa capitale est Belém.

Avec une superficie de 1 247 689 km2, c'est le deuxième État du pays par la taille ; il est plus grand que la France Métropolitaine, la Grande-Bretagne et l'Allemagne réunies. L'État est entièrement inclus dans l'Amazonie, et il abrite la plus grande île fluviale au monde, l'île de Marajó.

En 2019, l'État, compte 4,1 % de la population brésilienne, et il est responsable de 2,2 % du PIB du pays,,,.

Les villes les plus importantes sont Belém, Ananindeua, Bragança, Santarém, Parauapebas, Altamira, Soure, Marabá et Paragominas.
Allium aaseae
Allium aaseae, l’oignon du sud de l'Idaho ou oignon d'Aase, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Amaryllidaceae endémique du sud-ouest de l'Idaho. Il a été signalé dans 6 comtés : Elmore, Ada, Boise, Gem, Payette et Washington,,.

La plante porte le nom de la botaniste américaine Hannah Caroline Aase (1883-1980), autrefois professeur à la Washington State University à Pullman.

Allium aaseae pousse sur des sites sablonneux et graveleux à des altitudes de 800 à 1100 m. Il a des bulbes en forme d'oeuf jusqu'à 2 cm de diamètre et des fleurs roses ou blanches en forme de cloche jusqu'à 10 mm de long,,,,..

Pullman (Washington)
Pullman est une ville américaine située dans le comté de Whitman dans l'État de Washington. Lors du recensement de 2010, elle est peuplée de 29 799 habitants.

Cette ville abrite un campus principal de l'université d'État de Washington et la « Banque de graines » de la Western Regional Plant Introduction Station
Alec Butler
Alec Butler (né en 1959) est un dramaturge et cinéaste canadien. Né femme, il s'identifiait lesbienne butch avant d'entamer sa réassignation de genre en 1999, et d'être actuellement identifié comme homme trans Two-Spirit. Avant sa réassignation de genre, ses travaux étaient publiés sous le nom d'Audrey Butler.

Il a été nommé pour le prix du Gouverneur général pour le théâtre de langue anglaise en 1990 pour son rôle dans Black Friday. Il a aussi travaillé sur un projet artistique avec The 519 Church St. Community Centre. Il a été nommé comme l'un des Toronto's Vital People par la Toronto Community Foundation en 2006.

Il est issu du peuple Métis des Mi'kmaq.

Prix du Gouverneur général : théâtre de langue anglaise
Voici une liste des lauréats du prix littéraire du Gouverneur général dans la catégorie théâtre de langue anglaise.
Ce prix fut décerné pour la première fois en 1981, quand la catégorie poésie ou théâtre de langue anglaise fut scindée en deux.
Macédoine du Nord aux Jeux paralympiques d'été de 2024
Le Macédoine du Nord participe aux Jeux paralympiques d'été de 2024 à Paris. C'est sa huitième participation aux jeux depuis 1996.

Olivera Nakovska-Bikova (en) est la seule représentante du pays au jeux. Étant à Châteauroux lors de la Cérémonie d'ouverture, un bénévole fut choisi comme porte drapeau.

La Macédoine du Nord à gagné sa dernière médaille lors des jeux de 2012.

Jeux paralympiques d'été de 2024
Les Jeux paralympiques d'été de 2024, officiellement XVIIe jeux paralympiques d'été, se déroulent à Paris, en France, du 28 août au 8 septembre 2024. La ville hôte de ces Jeux olympiques et paralympiques est officiellement désignée lors de la 131e session du Comité international olympique (CIO) à Lima, au Pérou, le 13 septembre 2017.

Les villes de Hambourg, Rome et Budapest étaient également en lice jusqu'à leurs retraits, respectivement les 29 novembre 2015, 11 octobre 2016 et 22 février 2017. C'est la ville de Los Angeles qui est désignée pour les Jeux paralympiques de 2028, conformément à l'accord trouvé avec le CIO, le 31 juillet 2017.

C'est la première fois que Paris organise des Jeux paralympiques d'été, l'événement n'existant pas lors de la dernière célébration des Jeux olympiques à Paris en 1924, bien que la cinquième édition des Jeux paralympiques d'hiver se soit déroulée en France, à Tignes et Albertville, en 1992.
Ortygie
Ortygie signifie, étymologiquement, « île aux cailles ».

Premier nom de Délos, une île des Cyclades, en Grèce.

île d'Ortygie, île de Syracuse, ville italienne située sur la côte, au sud-est de la Sicile.

Île d'Ortygie
L'île d'Ortygie (en italien Ortigia) est une petite île sur laquelle se trouve le centre historique de Syracuse, en Sicile. Elle est séparée du reste de la ville par un étroit canal appelé la Darsena, c'est-à-dire « darse » en italien.
Pic Pilot
Le pic Pilot (en anglais : Pilot Peak) est un sommet de la Sierra Nevada, aux États-Unis. Il culmine à 1 831 mètres d'altitude à la frontière entre le comté de Mariposa et le comté de Tuolumne, en Californie. Il est protégé au sein de la forêt nationale de Stanislaus.

Sierra Nevada (États-Unis)
La sierra Nevada /ˈsjera neˈβaða/ (litt. « chaîne de montagnes enneigée ») est un massif montagneux élevé, principalement situé dans l'Est de la Californie et marginalement dans l'Ouest du Nevada, aux États-Unis. Son principal sommet est le mont Whitney (4 417 mètres). La sierra Nevada offre une grande diversité de paysages. La variété de la faune, de la végétation et du relief dépend de l'altitude et du versant. Au sud-est de la sierra Nevada se trouve un grand désert : la vallée de la Mort. La chaîne offre plusieurs parcs naturels dont le Yosemite, renommé pour ses forêts, ses cascades et ses falaises granitiques.
Jean de Brie
Jean (ou Jehan) de Brie, dit le Bon Berger, né vers 1340 ou 1349 à Villiers-sur-Rognon, hameau d'Aulnoy, et mort après 1380, est l'auteur d'un traité sur l’élevage des ovins, rédigé à la demande du roi de France Charles V le Sage, et publié en 1379.

Rognon (rivière)
Le Rognon est une petite rivière française du Grand Est, très abondante et affluent de la rive droite de la Marne, donc sous-affluent de la Seine. Sa source se situe à Is-en-Bassigny.

Au total, malgré la dimension modeste de son bassin, le Rognon est, après la Saulx, l'affluent le plus abondant de la Marne dans son cours supérieur.