hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archidiocèse de Westminster
L'archidiocèse de Westminster (en latin : archidioecesis Vestmonasteriensis ; en anglais : archdiocese of Westminster) est une Église particulière de l'Église catholique au Royaume-Uni. Son siège est la cathédrale du Très-Précieux-Sang de Westminster à Londres. Depuis 2025, l'archevêque métropolitain de Westminster est Richard Moth.

Église particulière
Dans l'Église catholique, les Églises particulières (en latin : Ecclesia particularis, au singulier) sont les juridictions ou circonscriptions qui sont comme des réalisations particulières de l'Église catholique, pendant qu'on peut analogiquement comprendre l'Église catholique comme une communion de ces Églises particulières.

L'expression « Église particulière » peut signifier un diocèse confié à un évêque, appelé aussi Église locale, mais aussi un ensemble plus vaste,.
Église Sainte-Jeanne-de-Chantal
Cet page d'homonymie contient des églises dont la dédicace attribuée au moment de leur consécration est en l'honneur de sainte Jeanne de Chantal. On dénombre :

Église Sainte-Jeanne-de-Chantal d'Antony ;

Église Sainte-Jeanne-de-Chantal de Notre-Dame-de-l'Île-Perrot ;

Église Sainte-Jeanne-de-Chantal de Paris ;

Église Sainte-Jeanne-de-Chantal de Genève.

Dédicace
Une dédicace est une épître ou une simple inscription placée par un auteur en tête d’un livre pour mettre son œuvre sous le patronage d’une personne illustre ou influente, ou pour témoigner de ses sentiments de gratitude ou d’amitié, ou enfin, à certaines époques, pour en tirer profit.

Une épigramme de Martial (liv. III, 2) montre que l’usage des dédicaces est fort ancien. Lucrèce, Cicéron, Horace, Virgile, Stace, ont dédié quelques-uns de leurs ouvrages. Horace, entre autres, adressa à Mécène, la première de ses Odes, la première de ses Épodes, la première de ses satires et la première de ses épîtres : Prima dicte mihi, summa dicende camena.
Saint Jean-Baptiste dans le désert
Saint Jean-Baptiste dans le désert est le nom de plusieurs œuvres :

Saint Jean-Baptiste dans le désert, tableau peint par Jérôme Bosch (v. 1489)

Saint Jean-Baptiste au  désert, tableau attribué à l'atelier de Raphaël, conservé au Musée du Louvre de Paris (1516)

Saint Jean-Baptiste dans le désert, tableau peint par Le Caravage, (1604)

Saint Jean-Baptiste dans le désert, tableau par Artemisia Gentileschi (années 1630)

Saint Jean-Baptiste dans le désert, tableau peint par Georges de La Tour, conservé au  Musée départemental Georges-de-La-Tour à Vic-sur-Seille (v. 1651)

Georges de La Tour
Georges de La Tour, né et baptisé le 14 mars 1593 à Vic-sur-Seille et mort le 30 janvier 1652 à Lunéville, est un peintre lorrain.

Artiste au confluent des cultures nordique, italienne et française, contemporain de Jacques Callot et des frères Le Nain, La Tour est un observateur pénétrant de la réalité quotidienne. Son goût prononcé pour les jeux d'ombres et de lumières fait de lui l'un des continuateurs les plus originaux du Caravage.

Reconnu de son vivant, il est rapidement oublié après sa mort. Redécouvert au début du XXe siècle, il inspire ensuite des écrivains aussi divers que René Char, André Malraux, Pascal Quignard et Charles Juliet.
Ĥ
Ĥ (minuscule : ĥ), appelé H accent circonflexe, est une lettre additionnelle latine, utilisée dans l’écriture du bassari, du dena’ina, de l’espéranto, du kryz, du vosgien et dans certaines orthographes du jargon chinook.
Il s’agit de la lettre H diacritée d’un accent circonflexe.

Écriture de l'espéranto
L’alphabet de l’espéranto est constitué de 28 lettres, dont 22 proviennent directement de l’alphabet latin de base (q, w, x et y ne sont pas utilisées), et les 6 autres (ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ), également issues de cette base, sont agrémentées d’un accent ou signe diacritique. Chacune de ces 28 lettres, accentuée ou non, est une lettre à part entière, ayant sa place dans l'ordre alphabétique et son entrée dans les dictionnaires. L’orthographe est parfaitement phonologique : chaque lettre représente invariablement un seul phonème.
Rob James-Collier
Rob James-Collier, né le 23 septembre 1976 à Stockport, est un acteur et mannequin britannique.

Il est plus particulièrement connu pour les rôles de Liam Connor dans la série Coronation Street et Thomas Barrow dans Downton Abbey.

Shameless (série télévisée, 2004)
Shameless (aussi renommée "Shameless: Very Important Punk" pendant la diffusion française) est une série télévisée britannique en 139 épisodes de 50 minutes créée par Paul Abbott, auteur et producteur exécutif, qui s’est inspiré de sa propre vie, diffusée entre le 13 janvier 2004 et le 28 mai 2013 sur Channel 4 en Grande-Bretagne, où elle connaît un grand succès, et a remporté de nombreux prix.

En France, elle est diffusée depuis le 27 octobre 2007 sur Europe 2 TV, puis Virgin 17 puis Direct Star.

La série aborde avec un certain humour des sujets sérieux comme l’alcoolisme, la drogue, l’homosexualité, le vol, dans les classes populaires et les classes moyennes anglaises. Elle évite tout jugement ou parti pris, et chaque personnage n’est jamais tout blanc ou tout noir, aussi bien les policiers que les délinquants.
Artpop
Artpop (stylisé ARTPOP) est le quatrième album studio de Lady Gaga, sorti le 11 novembre 2013. Il est édité par Interscope Records et accompagné par une application mobile téléchargeable gratuitement. Les premiers singles issus de cet album, Applause et Do What U Want, sont sortis respectivement en août et octobre 2013. Deux singles promotionnels sont apparus, Venus en octobre et Dope en novembre. Le troisième single intitulé G.U.Y. est sorti le 28 mars 2014. De novembre à décembre 2013, l'album s'est écoulé à 2,3 millions d'exemplaires selon la Fédération internationale de l'industrie phonographique,.

Terry Richardson (photographe)
Terry Richardson, né le 14 août 1965 à New York, est un photographe de mode américain.

Il a réalisé des campagnes publicitaires pour des marques telles que Supreme, Marc Jacobs, Aldo, Tom Ford et Yves Saint Laurent.

Ses photos ont été publiées dans les pages de nombreux magazines notamment Rolling Stone, Vogue, Harper's Bazaar, GQ, Dazed & Confused, I-D, ou encore Vice.

Accusé de harcèlement sexuel par plusieurs femmes, il n'a plus la permission de travailler pour des magazines tels que Vogue, Vanity Fair, GQ ou encore Glamour depuis 2017 .
Triptyque de Cambridge
Le Triptyque de Cambridge (représentant Saint Géminien de Modène, saint Michel et saint Augustin)  est un triptyque peint  en tempera, argent et or sur panneau de bois, datant de 1319, réalisé par le peintre de l'école siennoise Simone Martini, et conservé au Fitzwilliam Museum de Cambridge.

Fitzwilliam Museum
Le Fitzwilliam Museum est le musée d'art et d'antiquités de l'université de Cambridge. Il se trouve dans la rue Trumpington à Cambridge en Angleterre, en face de Fitzwilliam Street dans le centre de la ville. Il a été fondé en 1816 par la volonté de Richard Fitzwilliam (7e vicomte Fitzwilliam) (1745 – 1816), et renferme l'une des plus belles collections d'antiquités et d'art moderne d'Europe occidentale,. Avec plus d'un demi-million d'objets et d'œuvres d'art dans ses collections, les expositions du musée explorent l'histoire et l'art du monde de l'Antiquité à nos jours. Les collections du musée comprennent des œuvres de Monet, Picasso, Rubens, Vincent van Gogh, Rembrandt, Cézanne, Van Dyck et Canaletto, ainsi qu'un bas-relief ailé de Nimroud. L'entrée au public est toujours gratuite.

Le musée est partenaire du consortium des musées de l'Université de Cambridge, l'un des 16 Major Partner Museum financés par Arts Council England pour favoriser le développement du secteur des musées.
Madeleine d'Allonne
Madeleine de Roybon d'Allonne, née et baptisée en janvier 1642 à Cépoy dans le Loiret et décédée le 17 janvier 1718 à la côte Saint-Martin près de Montréal, Nouvelle-France, est la première femme connue comme propriétaire terrienne et entrepreneuse en Ontario. Elle est l'une des femmes à s'établir dans cette colonie française d'Amérique.

Cepoy
Cepoy est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Canal du Loing, le Loing, la Bezonde et divers autres petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cepoy est une commune urbaine qui compte 2 332 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Montargis et fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le gisement préhistorique de la Pierre-aux-Fées, datant de la Préhistoire et du Paléolithique supérieur, est classé en 1977. L’église Saint-Loup, une église romane à plan complet avec clocher carré, est inscrite en 1981. La Maison des seigneurs du canal, la maison du directeur des canaux (fin XVIIe siècle), est inscrite en 1999 (façades/toitures ; escalier tournant en bois).
Église Sainte-Marie-Madeleine de Marioupol (ancienne)
L'église Sainte-Marie-Madeleine (russe : церковь Марии Магдалины ; ukrainien : церква Марії Магдалини) est un ancien édifice religieux orthodoxe de style russo-byzantin situé au cœur de la ville de Marioupol en Ukraine.

Style néo-russe
Style néo-russe, style russo-byzantin et style pseudo-russe (en russe : псевдорусский стиль, неорусский стиль) sont des noms génériques conventionnels qui désignent une tendance de l'architecture russe du XIXe siècle et du début du XXe siècle à l'éclectisme, fondé à la fois sur l'utilisation des traditions de l'architecture ancienne et de l'art populaire, associés à des éléments de l'architecture byzantine ,.

Ce style russe est né dans le cadre de la résurgence de l'intérêt pour les architectures nationales dans l'ensemble de l'Europe, et représente, en l'espèce, l'interprétation et la stylisation architecturale spécifiquement russe. Avec habileté, le style russe s'est successivement combiné avec d'autres styles depuis le romantisme de la première moitié du XIXe siècle jusqu'au style moderne et à l'Art nouveau
Akatsuki Kambayashi
Akatsuki Kambayashi (上林 暁, Kambayashi Akatsuki), nom véritable Tokuhiro Iwaki (徳廣巌城), né le 6 octobre 1902 dans le village de Tanokuchi, district de Hata (aujourd’hui Kuroshio dans la préfecture de Kōchi), au Japon, et mort le 28 août 1980, est un écrivain japonais.

Littérature japonaise
La littérature japonaise s'étend sur une période de quinze siècles d'écrits. Les premières œuvres sont très fortement influencées par la littérature chinoise, mais la politique d'isolement du Japon a permis le développement de formes littéraires uniques. Quand le Japon a dû assez subitement s'ouvrir au XIXe siècle, le choc a eu une certaine influence sur la littérature japonaise qui a développé des caractéristiques modernes singulières.

Les caractéristiques générales de la littérature japonaise sont un certain sens du détachement, l'isolement, l'éloignement, et, dans beaucoup de cas, le héros ou personnage central échoue dans ses efforts.
Taylor (Pennsylvanie)
Le borough de Taylor est situé dans le comté de Lackawanna, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 6 263 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 5 913 habitants en 2019.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
Anton Maria Lamberti
Anton Maria Lamberti est un écrivain et poète vénitien, né le 12 février 1757 à Venise et décédé le 28 septembre 1832 à Belluno.

Il est reconnu notamment pour ses poèmes en vénitien. Son poème le plus célèbre, La blonde en gondole, a été mis en musique en 1788 par le compositeur italien Simon Mayr.

Simon Mayr
Johann Simon, dit Giovanni Simone, Mayr (né à Mendorf près d'Altmannstein (électorat de Bavière) le 14 juin 1763 et décédé à Bergame le 2 décembre 1845), est un compositeur d'origine allemande.

Longtemps oublié, son œuvre est aujourd'hui considérée comme un chaînon significatif entre la tradition de l'opéra italien incarnée par Giovanni Paisiello et le bel canto romantique de Gioachino Rossini. Il a en outre contribué à introduire dans la musique italienne certains des apports de la musique germanique, notamment la science de l'harmonie et une attention accrue portée à l'orchestration.
Les Rubans d'une Alsacienne
Les Rubans d'une Alsacienne est une chanson revancharde.

Les paroles sont d'Henri Colomb et la musique d'Albert Petit. Elle a été créée par Madame Étienne.

Une jeune mariée y raconte ses malheurs et appelle à la vengeance :

Portail de la France

Portail de l’Allemagne

Portail de la musique • section Chanson

Revanchisme
Le revanchisme ou esprit de revanche correspond à un sentiment nationaliste entretenu dans l’opinion publique.

Sa traduction historique la plus représentative vient des trois conflits franco-allemands, sur une période s’étalant de 1870 à 1945, durant laquelle le revanchisme a été ressenti de part et d’autre du Rhin, se cristallisant sur l'annexion par l'Allemagne de l'Alsace-Lorraine . L'Allemagne considérait ce territoire comme ethniquement allemand et devant par conséquent faire partie de son empire, tandis que la France y voyait un territoire français depuis Louis XIV, ayant en outre fourni de nombreux généraux lors de la Révolution française et dans lequel a été écrit son hymne national : La Marseillaise.
Championnat d'Afrique des nations féminin de handball 2018
La 23e édition du Championnat d'Afrique des nations féminin de handball, aussi appelée CAN, se déroule du 2 au 12 décembre 2018 à Brazzaville, en République du Congo.

Organisée par la Confédération africaine de handball (CAHB), elle met aux prises les meilleures équipes nationales africaines féminines de handball.

L'Angola confirme sa domination sur le handball féminin africain, remportant son 13e titre et le 10e sur les 11 dernières éditions. Le Sénégal et la République démocratique du Congo complètent le podium et se qualifient également pour le championnat du monde 2019.

Confédération africaine de handball
La Confédération africaine de handball (CAHB) est l'instance qui regroupe les fédérations de handball d'Afrique. Elle organise les compétitions continentales, notamment les championnats d'Afrique des nations masculin et féminin.

Son siège se trouve à Abidjan en Côte d'Ivoire.
Por Kai Shan
Le Por Kai Shan est un sommet de Hong Kong culminant à 482 mètres d'altitude et situé sur l'île de Lantau, au sud-est de Tung Chung, dans la région des Nouveaux Territoires. À l'ouest s'élève le sommet du Po To Yan.

La zone montagneuse du Po To Yan et du Por Kai Shan a été désignée site d'intérêt scientifique particulier le 13 août 1994. Couvrant une superficie de 76,4 hectares, la zone est un habitat caractéristique pour beaucoup de plantes précieuses nichées dans les zones vertes entre les deux montagnes, telles que :

Asaret de Hong Kong

Ailanthus Fordii

Enkianthus quinqueflorus

Magnolia à fleur de lys

Pavetta hongkongensis

Nepenthes

Rhododendron farrerae

Schoepfia chinensis

Acer tutcheri

Eustigma oblongifolium

Ilex

Orchidée

Acer tutcheri
Acer tutcheri (Érable du Tutcher) est une espèce d'érable à feuilles caduques. Cet arbre se trouve en Chine, dans les provinces de Fujian, Guangdong, Guangxi, sud-Hunan, sud-Jiangxi, Taiwan et sud-Zhejiang et quelques quartiers de Hong Kong. L'arbre se trouve en forêts entre 300 et 1 000 mètres d'altitude. Les feuilles sont dentelées, avec 3 ou quelquefois 5 pointes.
Przykopka
Przykopka est un village polonais du district administratif d'Ełk, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 7 km au nord-est d'Ełk et à 127 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Ełk
Ełk, antérieurement Łęk (en allemand : Lyck), est une ville du nord-est de la Pologne, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie. C'est le chef-lieu du powiat d'Ełk. La ville est également le siège épiscopal du diocèse d'Ełk érigé en 1992.
Cheval au Vietnam
Le cheval au Viêt Nam (vietnamien : ngựa) arrivé par le nord du pays, est surtout représenté par les races locales du Ngua Noi et des Hmong, et plus rarement par le Cabadin, importé durant les années 1960. Les chevaux sont principalement destinés au transport, bien que l'usage de la traction hippomobile recule depuis les années 1980. Ils sont localement consommés, et parfois des combats d'étalons sont organisés dans les régions de montagne.

Les chevaux sont aussi intégrés au système de croyances local et au calendrier vietnamien, d'inspiration chinoise, qui leur accorde une heure de la journée et une année tous les douze ans.

Calendrier
Un calendrier est un système de repérage des dates en fonction du temps. 
Un tel système a été inventé par les sociétés pour diviser et organiser le temps sur de longues durées. L'observation des phénomènes périodiques du milieu où ils vivaient — comme le déplacement quotidien de l'ombre, le retour des saisons ou le cycle lunaire — ont servi de premières références pour organiser la vie agricole, sociale et religieuse des sociétés.

Le calendrier utilisé aujourd'hui dans la majeure partie du monde est le calendrier grégorien.
Lego DC Super-Vilains
Lego DC Super-Vilains (Lego DC Super-Villains) est un jeu vidéo d'action-aventure en trois dimensions développé par la société britannique TT Games et édité par Warner Bros. Interactive Entertainment. Ce jeu est la suite de Lego Batman 3 : Au-delà de Gotham et est suivi de Lego Batman : L'Héritage du Chevalier Noir.

Le jeu sort en 2018 sur Microsoft Windows, Xbox One, PlayStation 4 et également sur la console hybride Nintendo Switch,.

Warner Bros. Games
Warner Bros. Games (précédemment Warner Bros. Interactive Entertainment) est une filiale de Warner Bros. Entertainment spécialisée dans l'édition, la conception et la distribution de jeux vidéo. Sous l'égide de WBIE c'est la division Warner Bros. Games qui se charge de la création, du développement et de la production des jeux dits « first-party » des studios internes.
Championnat de France masculin de volley-ball 1977-1978
Le Championnat de France de volley-ball Nationale 1 1977-1978 a opposé les huit meilleures équipes françaises de volley-ball.

L'Arago de Sète et le Stade français ont rejoint la Nationale 1 à l'issue de la saison 1976-1977.

Arago de Sète
L'Arago de Sète est un club français de volley-ball, fondé en 1953 et basé à Sète (Hérault) Il évolue actuellement en Ligue A du championnat de France de volley-ball masculin, le plus haut niveau national.
Anta de Pedra dos Mouros
L'Anta de Pedra dos Mouros, ou Anta do Senhor da Serra, est un dolmen situé dans la freguesia de Queluz e Belas (pt), sur le territoire de la municipalité de Sintra (district de Guarda, Portugal),.

Le mot anta est l'équivalent portugais d'« ante » (pilier terminal d'un temple grec ou romain), mais il est aussi employé pour désigner les pierres d'un dolmen ou le dolmen lui-même. Environ 5 000 structures mégalithiques de ce type ont été construites au Néolithique dans l'ouest de la péninsule Ibérique par les successeurs de la culture de la céramique cardiale ou Cardial.

Il est classé monument national depuis 1910 .

Temple grec
Le temple grec (le temple se dit en grec ancien ὁ ναός, ho naós « l'intérieur », sémantiquement différent du latin templum, « temple ») est un type d'édifice religieux développé en Grèce antique dans le cadre de la religion grecque. Les temples, qui constituaient les lieux de culte les plus élaborés du polythéisme grec, ont donné lieu à des chefs-d'œuvre architecturaux comme le Parthénon. Longtemps après la fin du polythéisme grec, l'architecture des temples grecs antiques a été l'une des sources d'inspiration de l'architecture néoclassique.
Endosquelette
L'endosquelette, par opposition à un exosquelette, est un squelette interne au corps. Les métazoaires comptent divers types d'endosquelette : ainsi, les spongiaires possèdent un endosquelette composé de spicules calcaires ou siliceux ; les osteichthyens possèdent un endosquelette calcaire constitué d'os.

Endosquelette d'étoile de mer

Endosquelettes d'éponges de mer

Endosquelette, ou test, d'oursin (ici Arbacia lixula)

Comparaisons de divers endosquelettes de Vertébrés

Arbacia lixula
Oursin noir, Oursin mâle

L’oursin noir (Arbacia lixula) est un oursin de la famille des Arbaciidae, que l'on trouve en Méditerranée, où il a tendance à supplanter son rival l'oursin violet, surpêché pour des raisons commerciales. Il est parfois surnommé à tort « oursin mâle ».
Catégorie *-autonome
En mathématiques, une catégorie *-autonome (lire « étoile-autonome » ou « star-autonome ») est une structure étudiée en théorie des catégories.

Il s'agit plus précisément d'une catégorie qui possède un objet dit « dualisant » et qui vérifie un jeu d'axiomes précis. Cette structure rend compte de plusieurs situations essentielles qui apparaissent naturellement en logique mathématique, en topologie, en informatique théorique et en physique théorique et a été introduite par le mathématicien américain Michael Barr (en) en 1979.

Le terme « *-autonome » fait écho à la notion de catégorie rigide, aussi dite « autonome », qui est une catégorie où la notion de dual peut être définie.

Dualité (mathématiques)
En mathématiques, le mot dualité a de nombreuses utilisations.

Une dualité est définie à l'intérieur d'une famille F d'objets mathématiques, c'est-à-dire qu'à tout objet X de F on associe un autre objet Y de F. On dit que Y est le dual de X et que X est le primal[réf. nécessaire] de Y. Si X = Y (par = on peut sous-entendre des relations d'isomorphies complexes), on dit que X est autodual.

Dans de nombreux cas de dualité, le dual du dual est le primal.

Ainsi, par exemple, le concept de complémentaire d'un ensemble pourrait être vu comme le premier des  concepts de dualité.
Voice of America Jazz Hour
Voice of America Jazz Hour (L'Heure du jazz de la radio américaine Voice of America) est une émission de radio de jazz, emblématique, animée par Willis Conover, pendant plus de 40 ans, entre 1955 et 1996, avec pour indicatif musical un extrait du titre Take the "A" Train, du big band de Duke Ellington.

Indicatif musical
L’indicatif musical (signature tune ou theme song en anglais) est une bande son (généralement une pièce de musique) utilisée pour identifier une émission ou une séquence d'un programme radiophonique ou télévisé ou encore d'un film. L'indicatif musical est généralement joué durant les génériques de début ou de fin.

Le terme indicatif seul est utilisé pour désigner un indicatif musical. Cependant, en raison de sa polysémie, il est conseillé de l'utiliser seulement lorsque le contexte est explicite.
Bajau de la côte occidentale
Le bajau de la côte occidentale est une langue austronésienne parlée aux Malaisie, dans l'État de Sabah, sur la côte occidentale, entre Kuala Penyu et Kudat. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.

Sabah
Le Sabah est l'un des deux États de Malaisie orientale. Il est le deuxième État malaisien par sa superficie (76 115 km2), après son voisin l'État du Sarawak. Il est situé au nord-est de l'île de Bornéo. La ville principale et capitale de l'État est Kota Kinabalu. En 2015, sa population en forte progression s'élève à 3,54 millions qui peuplent principalement les régions côtières car l'intérieur du territoire est en grande partie couvert par une épaisse jungle. Celle-ci un temps menacée par une exploitation forestière abusive et la multiplication des plantations destinées à produire l'huile de palme, abrite une faune remarquable. Malgré l'abondance de ses ressources naturelles (bois tropical, gaz, pétrole, huile de palme), le Sabah a longtemps accusé un retard de développement important par rapport à la péninsule malaisienne. Grâce à des investissements importants, il est en cours de rattrapage. Le Sabah est connu sous l'appellation de « Terre sous le vent ».