hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Alien
Gustavo de Almeida Ribeiro (né le 7 juin 1972), mieux connu sous son nom de scène Black Alien, est un rappeur et compositeur brésilien. Depuis 1993, il crée de la musique dans plusieurs genres, collaborant avec divers artistes, tels que Os Paralamas do Sucesso, Forfun, Fernanda Abreu, Raimundos, Banda Black Rio, Pavilhão 9, Marcelinho da Lua, Dead Fish, Sabotage, entre autres,.

Os Paralamas do Sucesso
Os Paralamas do Sucesso est un groupe brésilien de rock, originaire de Seropédica, dans l'État de Rio de Janeiro. Avec Titãs, Legião Urbana et Barão Vermelho, il est considéré comme l'un des piliers de ce genre musical au Brésil. Cependant, son style musical inclut des rythmes reggae, ska et latinos. Le nom du groupe signifie littéralement « Les garde-boue du succès » en portugais. Il est souvent abrégé en Paralamas.
Charles Wright
Charles Wright est le nom de plusieurs personnes :

Charles Wright (1981- ), écrivain français ;

Alphonse Charles Wright (1981- ), homme politique guinéen ;

C. S. Wright (1887-1975), explorateur canadien ;

Charles Wright (1811-1885), botaniste américain ;

Charles Henry Wright (1864-1941), botaniste britannique ;

Charles Wright, joueur de cricket anglais ;

Charles Wright, homme politique américain ;

Charles Wright (1935-), poète américain ;

Charles Alan Wright, juriste américain ;

Charles Wright, leader du Charles Wright & the Watts 103rd Street Rhythm Band ;

Charlie Wright, entraîneur de football écossais ;

Charles Wright (1961-), catcheur américain qui lutte sous le nom The Godfather ;

Charles Stevenson Wright (1932-2008), écrivain américain.

Charles Wright & the Watts 103rd Street Rhythm Band
Charles Wright & the Watts 103rd Street Rhythm Band est un groupe américain de Rhythm & Blues, de Musique soul et de funk.

Formé au début des années 1960, le groupe éclot de 1967 à 1973, avec 9 singles qui atteignent les palmarès pop et/ou Rhythm & Blues du Billboard, tels que Do Your Thing, Till You Get Enough et Love Land. Leur plus grand succès est leur single sorti chez Warner Bros. Records, Express Yourself. Cette chanson de 1970 a été largement échantillonnée, notamment par le groupe de rap NWA.
Mystique féminine
La mystique féminine (en allemand Frauenmystik) est un courant spirituel mystique chrétien qui connaît une certaine importance du XIIe au XIVe siècle en Europe centrale.

Bien qu'elle ait en commun avec elles la stigmatisation et l'expérience extatique de l'eucharistie, la mystique féminine se distingue des autres formes de mystique chrétienne par une expérience corporelle du Christ particulière, en tant que mère ou par  le mariage mystique. La mystique féminine précède de peu le courant de la mystique rhénane et partage certains éléments avec celui-ci.

Béguine
Une béguine  est une femme, le plus souvent célibataire ou veuve, appartenant à une communauté religieuse laïque sous une règle monastique, mais sans former de vœux perpétuels.

Le mouvement béguinal, apparu à Liège à la fin du XIIe siècle, constitue le premier type de vie religieuse féminine non cloîtrée ; il s'étend rapidement en Europe du Nord-Ouest, le long de l'axe rhénan. Les béguines vivent dans de petites maisons individuelles souvent regroupées autour d'une chapelle pour former un ensemble appelé « béguinage ».

Proches des ordres mendiants, leur indépendance les rend suspectes aux autorités ecclésiales et elles sont bientôt persécutées - notamment avec l'exécution de Marguerite Porete - puis condamnées par le concile de Vienne pour « fausse piété », avant d'être intégrées aux tiers-ordres mendiants au XVe siècle.

La dernière béguine disparaît le 14 avril 2013 à Courtrai,,.

Leurs homologues masculins étaient appelés « béguins » ou « béguards ».
Mundaun (jeu vidéo)
Mundaun est un jeu vidéo développé par le studio suisse Hidden Fields. Il est sorti sur Steam le 16 mars 2021, ainsi que sur Epic Games. Il est disponible sur Windows ainsi que différentes consoles.

Le village de Mundaun existe réellement dans le canton des Grisons en Suisse, dans la région de Surselva. Le 1er janvier 2016, la commune de Mundaun fusionne avec Obersaxen, pour former la commune Obersaxen Mundaun. Le romanche est l'une des langues parlées dans la région, avec l'allemand.

Epic Games
Epic Games, anciennement Epic MegaGames (aussi connu sous le nom Epic), est un studio américain de développement et un distributeur de jeux vidéo basé à Cary, en Caroline du Nord. Le studio est détenu à 40 % par le géant chinois de l'internet Tencent mais le fondateur du studio, Tim Sweeney, conserve le plein contrôle du studio avec 51 % des actions.
Veniamin Reshetnikov
Veniamin Reshetnikov, né le 28 juillet 1986 est un escrimeur russe pratiquant le sabre. Il est gaucher.

Il champion d’Europe au sabre par équipe lors des  championnats d'Europe d'escrime 2007 puis connait son plus grand succès en 2009 à Plovdiv. Il est le vainqueur surprise des championnats d'Europe d'escrime 2009. Avant ce fait d'armes, il n’avait jamais gagné de compétition internationale individuelle championnat ou épreuve de coupe du monde. Il bat en finale le sabreur français Julien Pillet 15 touches à 14.

Sabre (escrime)
Le sabre est une des trois armes de l'escrime (avec l'épée et le fleuret).

Le sabre diffère des deux autres armes car il est possible de toucher avec autre chose que la pointe de la lame : c’est une arme d'estoc, de taille et de contre-taille (ou de pointe, de tranchant et de contre tranchant).
Comme le fleuret, le sabre est une arme conventionnelle c'est-à-dire qui répond à des règles de priorité afin de déterminer la priorité d’attaque et donc lequel des deux tireurs marquera le point.

Le sabre a été la dernière arme à passer à l'utilisation d'un équipement électrique afin de faciliter la matérialisation de la touche. Ce fut fait à partir de 1988 soit 31 ans après le fleuret et 52 ans après l’épée.
Dean Haspiel
Dean Edmund Haspiel (né le 31 mai 1967) est un dessinateur et scénariste américain de bande dessinée. Il est connu pour ses diverses collaborations avec l’écrivain Harvey Pekar sur sa série American Splendor ainsi que sur son roman graphique Le Dégonflé (The Quitter). Il a été nommé à de nombreuses reprises aux Eisner Awards (prix Eisner de l’industrie de la bande dessinée), et a remporté un Emmy Award en 2010 pour son travail de design sur le générique de la série télévisée Bored to death.

Vertigo (DC Comics)
Vertigo est un label de DC Comics créée en 1993, spécialisée initialement dans l'édition de comics aux thématiques fantastiques et d'horreur. Ses séries diffèrent du reste de la production DC par des thèmes plus adultes, pouvant impliquer un contenu violent ou à forte connotation sexuelle. Au fil des années, le label a édité des séries plus centrées sur le thriller et la science-fiction.

Du fait de l'appartenance des deux lignes à la même société, il n'est pas rare de voir des personnages de l'univers DC apparaître dans les séries Vertigo (comme les différents héros ayant porté le nom Sandman dans la série Sandman, ou Zatanna dans Books of Magic).

En juin 2019, DC Comics annonce la fermeture du label pour le début de l'année 2020.

En octobre 2024, DC annonce officiellement le retour de Vertigo.
Stephen Milner
Stephen J. Milner est un linguiste et universitaire britannique, spécialiste de l'italien. Depuis 2006, il est professeur d'italien à l'université de Manchester. En 2017, il devient directeur de la British School at Rome,.

British School at Rome
La British School at Rome est une institution de recherche du Royaume-Uni à l'étranger, basée à Rome et fondée en 1901. Elle a obtenu une charte en 1912. Elle accueille des résidents pour des périodes allant de trois à douze mois.
The Masked Singer (États-Unis)
The Masked Singer est une émission de télévision dédiée à la compétition de chant type télé crochet. La série a été diffusée pour la première fois sur la Fox le 2 janvier 2019. Elle est basée sur le format sud-coréen King of Mask Singer.
L'émission est animée par Nick Cannon et présente des célébrités chantant dans un costume et un masque facial qui dissimule leur identité aux autres concurrents, aux panélistes et au public.

Le 30 janvier 2019 la FOX annonce renouveler l'émission pour une deuxième saison.

Le 27 décembre 2020 débute le spin off de l'émission: The Masked Dancer.

Masque
Le masque, destiné à protéger, dissimuler, représenter ou imiter un visage, assure de nombreuses fonctions, variables selon les lieux et l'époque. Simple protection, simple divertissement ou associé à un rite, œuvre d'art ou produit normalisé, il se retrouve sur tous les continents. Il est tantôt associé à des festivités (Halloween, Mardi gras), tantôt à une fonction (chamanisme, relique funéraire). Il peut aussi représenter des animaux tels que le chat représentant dans certains pays l'indépendance.
Roland de Jouvenel
Roland de Jouvenel des Ursins est né le 9 juillet 1931 à Boulogne-Billancourt et mort le 2 mai 1946 à Paris (1er). Mort à 14 ans, il aurait dicté après sa mort à sa mère, par le biais de l'écriture automatique, des textes philosophiques et scientifiques que cette dernière publiera de 1948 à 1954 et qui feront l'objet de débats entre spécialistes.

Jean Prieur
Jean Prieur est un professeur et écrivain français né le 10 novembre 1914 à Lille et mort le 23 décembre 2016 à Pontoise.

Il est l'auteur de nombreuses études sur l'Histoire, l'au-delà, la vie après la mort et le paranormal, quand ces sujets côtoient le mysticisme.
Giulio Fagnano
Giulio Carlo Fagnano, né à Senigallia le 6 décembre 1682 où il est mort le 26 septembre 1766, est un mathématicien italien.

Il est connu pour ses travaux sur les propriétés et les usages de la courbe dite lemniscate et pour être vraisemblablement le premier à avoir étudié la théorie de l'intégrale elliptique.

Intégrale elliptique
Une intégrale elliptique est une intégrale de la forme  où  est une fonction rationnelle à deux variables,  est une fonction polynomiale de degré 3 ou 4 avec des racines simples et  est une constante ; autrement dit  où , ,  et  sont des polynômes quelconques.
Championnats de France d'athlétisme 1939
Les Championnats de France d'athlétisme 1939 ont eu lieu les 22 et 23 juillet 1939 au Stade olympique Yves-du-Manoir de Colombes. Les épreuves féminines se sont déroulées les 15 et 16 juillet 1939 à Monaco.

Stade départemental Yves-du-Manoir
Le stade départemental Yves-du-Manoir, anciennement stade olympique Yves-du-Manoir, est un complexe sportif situé depuis 1907 à Colombes, dans la banlieue nord-ouest de Paris.

La piste d'athlétisme entourant le terrain d'honneur (en tartan dès 1970) a accueilli, outre les épreuves des Jeux olympiques d'été de 1924, de nombreuses épreuves internationales d'athlétisme.

La pelouse centrale a, quant à elle, notamment accueilli les Jeux olympiques d'été de 1924, la finale de la Coupe du monde de football 1938, quarante finales de la Coupe de France de football (de 1925 à 1937, en 1939, en 1942, de 1945 à 1964, de 1968 à 1971), un grand nombre de finales du championnat de France de rugby à XV, des matchs internationaux des équipes de France de football et de rugby à XV ainsi que des rencontres de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2024.
Argininosuccinate lyase
L'argininosuccinate lyase (ASL) est une lyase qui catalyse la réaction :

2-(Nω-L-arginino)succinate    fumarate + L-arginine.

Cette enzyme cytosolique du foie intervient dans le cycle de l'urée et dans la biosynthèse de l'arginine chez tous les organismes, ainsi que dans la production d'urée chez les organismes uréotéliques (en).

Cytosol
Le cytosol ou cytosole est, en biologie cellulaire, la phase liquide dans laquelle baignent les organites cytoplasmiques présents à l'intérieur des cellules. Le cytosol constitue, avec le cytosquelette, le hyaloplasme. Chez les procaryotes, l'ADN baigne dans le hyaloplasme, délimité par la membrane plasmique, alors que chez les eucaryotes, il est séparé du hyaloplasme par la membrane nucléaire.
Cassange
Le royaume de Cassange, en Angola, aurait été fondé par un certain Kasanje, neveu du chef lunda Kingouri à la fin de l'année 1613. Écarté du pouvoir, il serait parti vers l’est avec ses guerriers dans le territoire des pseudo cannibales Jaga. Le mélange des deux tribus est à l’origine du peuple bangala dont une partie, dirigée par Kasanje, aurait formé le royaume de Cassange. Il contrôle le cours supérieur du Kwango et sert d’intermédiaire entre les Portugais et les peuples d’Afrique centrale de 1650 à 1850. Il décline dans les années 1840 lorsque les Ovimbundus, vivant dans le centre de l’Angola, émigrent vers le nord et vers le royaume Lunda. Le royaume est annexé par les Portugais en 1852.

Ovimbundu (peuple)
Les Ovimbundu (ou Mbundu du Sud)  - singulier "Ocimbundu", adjectif et langue "Umbundu" - sont un peuple d'Angola qui vit sur le Plateau Central du pays et dans la région côtière à l'ouest de ce plateau.
Arrondissement administratif de Tournai
L'arrondissement administratif de Tournai est un ancien arrondissement administratif de la province de Hainaut en Région wallonne (Belgique).

Cet arrondissement administratif fait partie de l'arrondissement judiciaire du Hainaut.

Antoing
Antoing (prononcé [ɑ̃.twɛ̃] ; en picard : Antweon) est une ville francophone de Belgique, située en Wallonie picarde, dans la province de Hainaut. Le territoire de la commune est en zone frontalière avec la France.

Elle a été érigée en commune en 1830. Elle est localisée dans la région naturelle Limonneuse Hennuyère et dans le bassin de vie de la Wallonie picarde.
Chance Wenglewski
Chance Wenglewski, né le 4 septembre 1997 à Tulsa (États-Unis), est un joueur international américain de rugby à XV. Il joue au poste de pilier avec la franchise des Seawolves de Seattle en Major League Rugby depuis 2024.

1997 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1997 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Devil's Got a New Disguise (chanson)
Devil’s Got A New Disguise est une chanson du groupe de hard rock américain Aerosmith. Elle apparaît en tant que chanson inédite sur la dernière compilation du groupe, à laquelle elle donne son nom.

Elle fut d'abord composée durant les sessions de Pump où elle fut appelée Susie Q puis les paroles furent terminées durant les sessions de Get a Grip. Enfin, en 2006, certaines paroles ont été modifiées.

La chanson fut composée par Steven Tyler, Joe Perry ainsi que Diane Warren.

Steven Tyler
Steven Victor Tallarico, dit Steven Tyler, né le 26 mars 1948 à Yonkers (État de New York), est un chanteur et musicien américain. Il est le chanteur du groupe hard rock américain Aerosmith. Il y joue également des claviers et de l'harmonica.

Il est connu pour son énergie, ses tenues portées sur scène et surtout sa voix d'où son surnom : « The Demon Of Screaming » (le démon hurlant). Steven Tyler figure parmi les 100 meilleurs chanteurs au monde, selon le magazine Rolling Stones. Il a été classé à la 3e place du Hit parader's top 100 metal vocalists of all time. Steven Tyler (tout comme son complice Joe Perry) fait partie des artistes distingués au Songwriters Hall of Fame.
António França
Le Général Antonio de Santos França "Ndalu" est un footballeur, et homme politique angolais, né dans la commune de Mupa dans le Cunene le 9 avril 1938. Il évoluait au poste de milieu de terrain.

À la suite de sa courte carrière sportive, il termine ses études au Portugal, et retourne en Angola, où il devient un fervent activiste anticolonialiste, et devient le Général « Ndalu », numéro deux du régime, connu en Angola comme "le général des généraux."

Il partage avec Agostinho Neto une amitié forte à tel point ne ce dernier ne prend pas de décision sans l’en informer, et participe ainsi à la formation des différents gouvernements.

À la mort de Neto, il continue d’être un personnage influent du régime, sans jamais se mettre en avant.

José Eduardo dos Santos
José Eduardo dos Santos, né le 28 août 1942 à Sambizanga, à Luanda et mort le 8 juillet 2022 à Barcelone, est un homme d'État angolais, président de la république d'Angola de 1979 à 2017 et président du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) de 1979 à 2018.

En exil en Espagne à partir de 2019, il y meurt en 2022 peu avant ses 80 ans.
4DOS
4DOS est un interpréteur de commande qui remplace et améliore considérablement l'interpréteur de commandes COMMAND.COM, conçu par Rex Conn et Tom Rawson et édité par JP Software. La première version date de 1989. 4DOS était à l'origine un shareware, il est devenu freeware en 2004. Actuellement son code source est disponible.

JP Software a également développé 4NT, le pendant de 4DOS pour Windows NT.

Shareware
Un shareware, partagiciel ou contribuciel, est un logiciel qui peut être utilisé gratuitement, mais avec des fonctionnalités limitées et/ou durant une période limitée.  Après cette période d'essai, l'utilisateur doit rétribuer l'auteur s'il veut continuer à utiliser le logiciel. Lorsque les fonctionnalités du shareware sont limitées, on parle aussi de logiciel de démonstration.
François-Xavier Ceccoli
François-Xavier Ceccoli, né le 27 octobre 1968 à Cervione (Haute-Corse), est un homme politique français.

Membre des Républicains, il est maire de San-Giuliano de 2008 à 2024. Il est élu député de la 2e circonscription de la Haute-Corse lors des élections législatives anticipées de 2024. Il siège au sein du groupe DR et est membre de la commission du développement durable et de l'aménagement du territoire de l'Assemblée nationale.

Au sein de LR, il est vice-président depuis 2025.

Cervione
Cervione [tʃɛʁvjɔne] est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Campoloro dont elle était le chef-lieu.
Labyrinthe membraneux
Le labyrinthe membraneux est un ensemble complexe de cavités et de conduits communiquant entre eux situé dans l'oreille interne.
Le labyrinthe membraneux est constitué d’un réseau de petites poches contenant l’endolymphe (liquide de nature lymphatique) et comprenant les canaux semi-circulaires (qui constituent les organes de l’équilibration), le vestibule avec l’utricule et le saccule ainsi que le conduit cochléaire (qui est l’organe de l’audition). Il est drainé par les veines du labyrinthe.

Vestibule (anatomie)
Le vestibule est la partie centrale du labyrinthe osseux de l'oreille interne. Il est situé entre les canaux semi-circulaires en arrière et la cochlée en avant. Il contient deux sacs reliés entre eux, l'utricule et le saccule. Ces sacs jouent un rôle dans l'équilibre, au sein du système vestibulaire,.

Étymologiquement, vestibule vient du latin vestibulum, littéralement le hall d’entrée.
Myotis capaccinii
Le Murin de Capaccini (Myotis capaccinii), ou vespertilion de Capaccini, est une chauve-souris du genre Myotis.

C'est une espèce voisine du murin de Daubenton. Elle est plutôt méditerranéenne, fréquentant les zones humides.
Si elle forme de petites colonies en été, cette espèce au contraire hiberne isolément.

Femelle
La femelle (du latin femella : « petite femme, jeune femme ») est, en biologie, l'organe voire l'individu produisant des gamètes non motiles riches en réserves nutritives dans le cadre de la reproduction sexuée anisogame. L'organe ou organisme qui produit la contrepartie complémentaire, sous forme de gamète motile, est le mâle.
FRS/DFDS Iberia-Maroc
FRS Iberia Maroc / DFDS était une compagnie de transport maritime entre le Maroc et l'Espagne, filiale du groupe allemand FRS, fondée en 2000. Depuis 2024 une filiale de la compagnie maritime danoise DFDS Seaways à la suite de son rachat en 2023 par la compagnie maritime danoise.

Le siège de la compagnie est situé à La Línea de la Concepción, dans la province de Cadix en Espagne.

Province de Cadix
La province de Cadix (en espagnol : Provincia de Cádiz) est l'une des huit provinces de la communauté autonome d'Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Cadix.
Autant les parents de l’acteur Jean Reno comme Anne Hidalgo sont nés dans la province de Cadix.
Władysław Reymont
Władysław Reymont, de son vrai nom Stanisław Władysław Rejment, né le 7 mai 1867 à Kobiele Wielkie et mort le 5 décembre 1925 à Varsovie, est un journaliste et écrivain polonais.

Grand romancier, il est l'un des principaux représentants du réalisme de la Jeune Pologne et est considéré comme l'auteur de deux « monuments de la littérature polonaise » avec La Terre promise et Les Paysans, livre pour lequel il reçoit prix Nobel de littérature en 1924. Il est également considéré comme le précurseur du reportage moderne en Pologne.

Kobiele Wielkie (gmina)
Kobiele Wielkie est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Radomsko, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kobiele Wielkie, qui se situe environ 13 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 101,85 km2 pour une population de 4 434 habitants en 2006.
Saint-lucien
Les expressions « saint-lucien » et « saint-lucienne » peuvent faire référence à :

les adjectifs « saint-lucien » et « saint-lucienne », ou « lucien » et « lucienne », relatifs à Sainte-Lucie ;

les Saint-Luciens et Saint-Luciennes, ou Luciens et Luciennes, habitants de Sainte-Lucie ;
les Afro-Saint-Luciens (en), groupe ethnique de Sainte-Lucie ;
les Indo-Saint-Luciens (en), groupe ethnique de Sainte-Lucie ;

le créole saint-lucien, langue créole parlée à Sainte-Lucie.

Sainte-Lucie
Sainte-Lucie (en anglais : Saint Lucia ; en créole saint-lucien : Sent-Lisi ; en kalinago : Iouanalao) est un État insulaire des Antilles.

Située en mer des Caraïbes, à plus d'une centaine de kilomètres à l'ouest de la limite occidentale de l'océan Atlantique, Sainte-Lucie fait partie des îles du Vent ; elle est située entre les îles de Saint-Vincent-et-les-Grenadines au sud, la Barbade au sud-est, et la Martinique au nord. Sa superficie est de 620 km2 pour une population estimée à 187 768 habitants. Sa capitale et sa plus grande ville est Castries.

Tirant son nom de Lucie de Syracuse, Sainte-Lucie est le seul État au monde à porter le nom d'une femme,,.
Survol touristique
Un survol touristique est une activité consistant à survoler dans un aéronef une attraction touristique pour profiter d'un point de vue élevé sur ce site, généralement pour quelques minutes ou quelques heures. Le véhicule employé peut être une montgolfière, un avion de tourisme ou tout autre engin permettant l'observation extérieure et la pratique par ses passagers de la photographie aérienne.

Certaines destinations ou compagnies aériennes se spécialisent dans les survols touristiques, ainsi l'Alaska où des hydravions sont fréquemment employés à cette fin. À La Réunion, plusieurs entreprises telles que Corail Hélicoptères ou Hélilagon proposent des survols en hélicoptère des Hauts et des zones côtières.

Portail de l’aéronautique

Portail du tourisme

Hélilagon
Hélilagon est une entreprise appartenant à SAF Aerogroup, spécialisé dans le transport par hélicoptère sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Basée sur l'altiport de L'Éperon, sur le territoire de la commune de Saint-Paul, elle propose des survols touristiques de l'île et accepte également des missions de travail aérien plus spécifiques. Ainsi assure-t-elle les rotations techniques dans les Terres australes et antarctiques françaises en opérant depuis le pont arrière du Marion Dufresne. Elle exploite également les hélicoptères d'évacuation médicale du SAMU 974 et 976.