hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe des villes de foires 1968-1969
La Coupe des villes de foires 1968-1969 voit le sacre du club anglais de Newcastle United, qui bat les Hongrois de l'Újpest FC en finale.

C'est la première Coupe des villes de foires remportée par Newcastle et la deuxième par une formation anglaise.

Newcastle United Football Club
Le Newcastle United Football Club (abrégé en Newcastle ou NUFC), surnommé The Magpies ou encore The Toon Army et The Geordies, est un club anglais de football fondé le 9 décembre 1892 à la suite de la fusion entre le club de Newcastle East End et celui de Newcastle West End et qui depuis sa création joue ses matchs à domicile au St James' Park.

C'est un club qui est habitué à la Premier League mais à la saison 2016-2017 ils évoluent en EFL Championship après une saison 2015-2016 ratée. La saison suivante, ils retrouvent la Premier League.

Le club est actuellement la propriété du fonds souverain d'Arabie Saoudite et est présidé par Darren Eales. Eddie Howe est l'actuel entraîneur.

Dans son histoire, Newcastle United a remporté quatre titres de champion d'Angleterre, six Coupes d'Angleterre, une Coupe de la Ligue, un Community Shield, une Coupe des villes de foires et une Coupe Intertoto.
Tournoi des champions masculin de squash 2024
Le Tournament of Champions masculin 2024 est l'édition masculine du Tournament of Champions 2024, qui est un tournoi PSA World Tour Platinum avec une dotation de 180 000 $. Le tournoi se déroule à Grand Central Terminal à New York du 17 au 25 janvier 2024.

Le tournoi est au format PSA World Tour Platinum avec 48 joueurs dont 8 têtes de série et deux joueurs invitées Nicholas Spizzirri et Andrew Douglas.

Gare de Grand Central Terminal
La gare de Grand Central Terminal (en anglais : Grand Central Station) est une gare ferroviaire new-yorkaise, située au centre de l'arrondissement de Manhattan, dans le quartier de Midtown (entre la 42e rue et Park Avenue).

De nos jours, c’est un terminal de trains locaux exploité par la MTA (par le biais du Metro-North Railroad), qui gère plusieurs lignes desservant les comtés de Westchester, Putnam et Dutchess dans l’État de New York, ainsi que ceux de Fairfield et New Haven dans le Connecticut. Les trains de grandes lignes ont tous été reportés sur la moderne Pennsylvania Station.

C’est également une importante station de métro, où l’on trouve des correspondances entre les lignes 4, 5, 6 et 7.
Partenij Pavlović
Partenij Pavlović est écrivain bulgare et militant de l'unité slave du sud sous les auspices du Patriarcat de Peć. Pionnier du genre autobiographique dans la littérature bulgare et serbe.

Il reçoit une sérieuse éducation à l'Académie princière de Bucarest. Il a ensuite voyagé dans toute l'Italie, s'installant comme enseignant à Risan (Kotor) après le voyage. Pendant la guerre austro-russo-turque de 1735-1739, il parcourut les terres bulgares. Après la guerre, il s'installe à Sremski Karlovci. À partir de 1750, il fut également évêque et au cours de ses préparatifs pour le premier métropolite orthodoxe de Transylvanie, il mourut.

Avec Hristofor Jefarovitch, il est l'un des deux pères particuliers de l'éveil bulgare, également appelée la Renaissance bulgare précoce.

Sremski Karlovci
Sremski Karlovci, en serbe cyrillique Сремски Карловци, en allemand Karlowitz, en français Carlowitz, en croate Srijemski Karlovci, en hongrois Karlóca et en turc Karlofça, est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Sremski Karlovci fait partie du district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, elle comptait 8 750 habitants.
Adam Myjak
Adam Myjak, né le 3 janvier 1947 à Stary Sącz (voïvodie de Cracovie) et mort le 5 avril 2025, est un sculpteur, un médailleur et enseignant polonais, professeur à l'Académie des beaux-arts de Varsovie, dont il est élu recteur à plusieurs reprises (1990, 1996, 1999, 2012).

Médailleur
Un médailleur est un créateur de médailles ou de pièce de monnaie, et plus généralement un graveur ou sculpteur qui conçoit et réalise des pièces uniques ou des outils (moules, matrices, poinçons, édition de gaufrage pour l'impression du cuir ou du papier, etc.).
Elisabet Gustafson
Elisabet Gustafson, née le 2 mai 1964 à Umeå, est une curleuse suédoise.

Elle remporte la médaille de bronze aux Jeux olympiques d'hiver de 1998 à Nagano. Elle est sacrée à quatre reprises championne du monde (1992, 1995, 1998 et 1999) et championne d'Europe (1992, 1993, 1997, 2000).

Elle est mariée au patineur de vitesse suédois Tomas Gustafson.

Curling
Le curling est un sport de précision pratiqué sur la glace avec des pierres en granite, taillées et polies selon un gabarit international. Le but est de placer les pierres le plus près possible d'une cible circulaire dessinée sur la glace.

Il est généralement admis que ce jeu a été inventé au XVIe siècle en Écosse, en dépit de l'existence de deux tableaux de Pieter Brueghel l'Ancien qui représentent des paysans flamands en train de jouer au curling vers la même époque. Le jeu du curling en extérieur était très populaire en Écosse entre les XVIe et XIXe siècles, lorsque le climat hivernal était suffisamment froid pour assurer de bonnes conditions de glace. Le siège de la Fédération mondiale de curling se trouve en Écosse, dans la ville de Perth.

Le curling est un sport officiel olympique en 1924, puis de nouveau à partir de 1998 ; il est sport de démonstration en 1932 et 1992.
Robaldini (vicomtes d'Auriate)
Les Robaldini, où seigneurs de Sarmatorio di Montfalcone, originaires de Neustrie et vivants sous la loi salique, constituent un lignage franc. Ils s'installent vers l'an mille dans l'actuelle commune de Salmour (Piémont). Principaux vassaux des comtes d'Auriate et marquis de Turin, ils sont titrés vicomtes d'Auriate. Ils rayonnent sur les vallées de la Stura et du Tanaro,,.

An mille
L’an mille ou an mil désigne l'an 1000 de l'ère chrétienne.

La période voit la géopolitique occidentale et orientale en mouvement à la suite des guerres et des invasions. Ces dernières favorisent, à cette époque, les échanges de savoir et font évoluer les niveaux techniques et culturels. Dans le domaine de l'art, les prémices de l'art roman arrivent dans les édifices religieux. Les premiers monastères clunisiens apparaissent ; ils étendront leur influence importante sur les terres chrétiennes.

L'an mille correspond à la renaissance ottonienne en Occident, à l'apogée de l'âge d'or de la culture arabo-musulmane qui s'étend sur trois continents, et qui se transmettra plus tard à l'Occident à travers notamment les traductions latines du XIIe siècle.
En Chine, c'est le début de la dynastie Song qui ouvre une période de prospérité.
The Times of Israel
The Times of Israel (parfois abrégé en TToI ou TOI), ou The Times of Israël pour sa version française, est un quotidien en ligne israélien lancé en 2012 et disponible en langues anglaise, française, arabe et chinoise, et depuis 2019 en hébreu. Il publie des articles, des reportages et des analyses sur l’actualité en Israël, au Moyen-Orient et dans les communautés juives à travers le monde.

Haaretz
Haaretz (en hébreu : הארץ, litt. « Le Pays »), parfois écrit Ha'aretz, est un journal quotidien israélien.

Il publie une version anglophone adaptée, principalement destinée à une audience internationale. Sa ligne éditoriale se situe au centre-gauche au sens israélien, c'est-à-dire critique du gouvernement et favorable à l'existence d'un État palestinien. Elle se situe à droite sur le plan socio-économique.

Il appartient à la famille Schocken depuis trois générations ; son dirigeant est Amos Schocken.

Les années 1920 sont marquées par l'orientation libérale de l'éditeur Moshe Gluecksohn, puis prônant la liberté d'opinions avec l'éditeur Gershom Schocken dans les années 1940. Dans les années 2000, le journal adopte l'orientation de l'éditeur Amos Schocken. Pendant la guerre de 2023-2025 dans la bande de Gaza, il est l’un des rares médias israéliens à documenter les conséquences de la guerre pour les Palestiniens.
Contre-la-montre par équipes de cyclisme sur route aux Jeux olympiques d'été de 1972
Le 100 km contre-la-montre par équipes de cyclisme sur route, épreuve de cyclisme des Jeux olympiques d'été de 1972, a lieu le 29 août 1972.

Ce contre-la-montre est disputé sur une section de 25 km de l'autoroute reliant Munich à Lindau .

La course est remportée par l'équipe d'Union soviétique, composée de Boris Choukhov, Valeri Iardy, Guennadi Komnatov et Valeri Likhatchev, qui parcourent les 100 km en 2 h 11 min 17 s 8. Ils devancent les Polonais Lucjan Lis, Edward Barcik, Stanisław Szozda et Ryszard Szurkowski. Médaillés de bronze à l'issue de la course, les Néerlandais sont ensuite disqualifiés car Aad van den Hoek est contrôlé positif à la coramine. L'équipe belge, quatrième, ne reçoit pas la médaille car elle n'a pas subi de contrôle antidopage. La médaille de bronze n'est donc pas attribuée.

Valeri Likhatchev
Valeri Nikolaïevitch Likhatchev (en russe : Валерий Николаевич Лихачёв) (né le 5 décembre 1947 à Novochechminsk, République du Tatarstan, Russie) est un coureur cycliste soviétique. Avant de s'illustrer dans la Course de la Paix, où il a remporté 10 étapes, dont 6 dans la seule édition de 1973, il  fait partie du « quatuor » de l'équipe de l'URSS qui en 1970 triomphe dans l'épreuve des 100 km sur route contre-la-montre aux championnats du monde, puis de celui qui triomphe dans la même discipline aux Jeux olympiques de Munich.
Pensa Custom Guitars
Pensa Custom Guitars est une société américaine qui fabrique des guitares et basses électriques à la main. L'entreprise est basée à New York. Pensa Custom Guitars a été fondée par l'homme d'affaires argentin Rudy Pensa.

La première guitare électrique, le modèle Pensa R. Custom', conçu pour Mark Knopfler, est fabriquée en 1982. C'est dans son magasin de SoHo appelé Rudy's Music Shop qu'un luthier, John Suhr, commença à construire des guitares sous la marque Pensa-Suhr vers 1984. Archétypes de ce que l'on a appelé les Superstrats, des Stratocaster adaptées aux besoins des musiciens d'alors, elles furent rapidement adoptées par Mark Knopfler, Lou Reed, Eric Clapton et bien d'autres. Suhr quitta le magasin en 1990 pour poursuivre ses propres projets et la marque devint simplement Pensa, en conservant la tradition artisanale de l'entreprise,,.

Fender Stratocaster
La Stratocaster, souvent surnommée Strat, est un modèle de guitare électrique produit par la marque américaine Fender. Elle apparait en avril 1954 à la suite de la Telecaster, sans la remplacer, ces deux instruments demeurant au catalogue jusqu'à nos jours. C'est un des modèles les plus répandus au monde, et sa silhouette est devenue une icône de la guitare électrique.
Arthur Kampf
Arthur Kampf (à partir de 1912 : Arthur von Kampf), né le 28 septembre 1864 à Aix-la-Chapelle et mort le 8 février 1950 à Castrop-Rauxel, est un peintre allemand nazi qui fut président de l'académie des arts de Berlin.

Académie des beaux-arts de Düsseldorf
L'académie publique des beaux-arts de Düsseldorf (Staatliche Kunstakademie Düsseldorf en allemand) est une académie des beaux-arts située à Düsseldorf, en Allemagne, et héritière d'un long passé historique.
Hedychium hookeri
Hedychium hookeri  est une espèce de plantes à fleurs du genre Hedychium de la famille des Zingiberaceae. C'est une plante herbacée vivace originaire de l'Assam (Inde occidentale).

Elle est assignée au botaniste britannique C.B.Clarke, qui fut directeur de 1869 à 1871 du "Jardin Botanique de Calcutta" aujourd'hui "Acharya Jagadish Chandra Bose Indian Botanic Garden".

Elle est mentionnée et décrite en 1892 dans l'ouvrage de Joseph Dalton Hooker  "The Flora of British India", volume 6, page 230 .

Assam
L'Assam (en assamais : অসম, oxom /ɔ.xɔm/) fait partie des États de l'extrémité Est de l'Inde, au centre de la région du Nord-Est indien. Il a deux frontières internationales avec le Bhoutan et le Bangladesh et des frontières avec l'Arunachal Pradesh, le Nagaland, le Manipur, le Mizoram, le Tripura, le Meghalaya et le Bengale-Occidental.
Prix Charles-Schuchert
Le prix Charles-Schuchert est remis par le Paleontological Society à une personne de moins de 40 ans pour son travail remarquable dans le domaine de la paléontologie.

Charles Schuchert (1858 – 1942) était un paléontologue américain spécialistes des invertébrés.

Société de paléontologie
La Société de Paléontologie (surtout connue sous le nom en anglais Paleontological Society ou par l'acronyme PS) est une organisation internationale destinée à la promotion des études en paléontologie.

La Société édite la revue scientifique Journal of Paleontology.
Famille Goullet de Rugy
La famille Goullet de Rugy est une famille subsistante de la noblesse française originaire de Metz.

Elle compte parmi ses membres un capitaine de la grande fauconnerie de France, un conseiller au parlement de Metz, des officiers supérieurs et généraux dont plusieurs ont servi dans l'artillerie et ont été décorés de l'ordre de Saint-Louis, un polytechnicien, un président de l'Assemblée nationale puis ministre d'État, ministre de la transition écologique et solidaire (François de Rugy) sous la Cinquième République, etc.

Régis Valette
Jean-Paul Marie Alexis, né le 25 janvier 1927 dans le 15e arrondissement de Paris et mort le 11 février 2015 à Courbevoie, est un diplomate et auteur, sous le pseudonyme Régis Valette, d'un ouvrage intitulé Catalogue de la noblesse française, plusieurs fois réédité, dit « le Valette », qui recense selon ses critères les familles françaises subsistantes d'ascendance noble. Beaucoup sont membres de l’Association d'entraide de la noblesse française (ANF).
Marcelino pan y vino
Marcellino pan y vino est le titre de plusieurs réalisations :

Marcellino pan y vino est un roman écrit en 1953 par José María Sánchez-Silva (es), dont un titre alternatif est Le miracle de Marcelin ;

Marcelin, pain et vin (Marcelino pan y vino), film espagnol réalisé en 1955 par Ladislas Vajda ;

Marcelino pan y vino, téléfilm réalisé par Mario O'Hara et diffusé par la télévision des Philippines en 1979 ;

Marcelino, film réalisé par Luigi Comencini en 1991 ;

Marcelino, série télévisée d'animation diffusée à partir de 2001 ;

Marcelino pan y vino (es), film mexicain réalisé par José Luis Gutiérrez en 2010.

Ladislas Vajda
Ladislas Vajda, (hongrois : Vajda László ; espagnol : Ladislao Vajda), né le 18 août 1906 à Budapest (Autriche-Hongrie), mort le 25 mars 1965 à Barcelone (Espagne), est un réalisateur, scénariste et monteur hongrois naturalisé espagnol, qui a travaillé au Royaume-Uni, en Hongrie, en France, en Italie, en Espagne, au Portugal, en Suisse et en Allemagne.

Figure clef de la scène cinématographique espagnole des années 1940 et 1950, il s'est fait connaître avec Marcelin, Pain et Vin. Ses films ont été en lice, une fois pour l'Ours d'or à la Berlinale et à plusieurs reprises pour la Palme d'or au festival de Cannes, où il a fait partie du jury en 1958.
Robba
Robba est un nom pouvant désigner plusieurs personnes :

Robba, religieuse berbère donatiste du début du Ve siècle ;

Francesco Robba, sculpteur italien du XVIIIe siècle ;

Robba, dessinateur français du XXe siècle ;

Robba (religieuse donatiste)
La religieuse Robba (ou Bobba) est une religieuse martyre donatiste, sœur d'Honoratus, évêque d'Aquae Sirenses, née en l'an 384 et tuée en 434 par des traditores (« traditeurs »). Elle « mérita la palme du martyre et l'érection d'une basilique » à Ala Miliara (aujourd'hui Beniane, à 37 km au sud-sud est de Mascara, dans la wilaya de Mascara en Algérie), entre les années 434 et 439. Robba fut le symbole des donatistes.
Festival international de films de femmes de Créteil 1987
La 9e édition du Festival international de films de femmes de Créteil se tient à la Maison des arts et de la culture à Créteil, préfecture du département du Val-de-Marne, du 28 mars au 23 avril 1987.

Le jury est présidé par l'actrice Barbara Sukowa, tandis qu'est organisé une rétrospective autour de la réalisatrice Vera Chytilova.

Maison des arts et de la culture de Créteil
La Maison des arts et de la culture André-Malraux (MAC) est un scène nationale situé sur la place Salvador-Allende à Créteil dans le Val-de-Marne, imaginé par l'architecte Jean Faugeron et inaugurée en 1975.

Ce bâtiment compte trois salles de spectacle : la Grande Salle, d’une capacité de 1054 places dont 20 réservées aux personnes à mobilité réduite (PMR), la Petite Salle de 270 places et le Satellite de 104 places.

Depuis cinquante ans, la MAC est un espace ouvert à toutes et à tous, offrant un accès large à la culture et proposant une programmation pluridisciplinaire dédiée aux arts vivants ainsi qu’au cinéma. Le 13 et 14 mars 2026, la MAC célèbrera ses 50 ans avec le « Jubilé », un événement destiné à revenir sur ces cinquante années de création passée tout en ouvrant des perspectives sur les cinquante années à venir.
Ait Sidi Amar Ichelladhen
Ait Sidi Amar est un village de Kabylie situé dans la commune Icelladen Chellata, daira de Aqbu (Akbou) Wilaya de Béjaïa, Algérie. Ce village est situé à 12 km de la ville d'Akbou et de 77 km de la willaya de Bejaia.

Situé à 800 m d'altitude, il est entouré de paysages composés de forêts de chêne et de champs d'oliviers, ainsi que de différents arbres fruités et de rivières.

Portail de l’Algérie

Portail de la Kabylie

Wilaya de Béjaïa
La wilaya de Béjaïa (en kabyle : Tasga n Vgayet ; en berbère standard algérien : ⵜⴰⵏⴻⴱⴹⵉⵜ ⵏ ⴱⴳⴰⵢⴻⵜ, Tanebḍit n Bgayet ; en arabe : ولاية بجاية) est une wilaya algérienne, située au nord est du pays, dans la région de la Kabylie sur sa côte méditerranéenne. Elle est divisée administrativement en 52 communes et 19 daïras. Son chef-lieu est Béjaïa.

La wilaya de Béjaïa a une superficie de 3 268 km2. La population résidente telle qu'évaluée lors du recensement de 2008 est de 912 577 habitants.
Acétyl-CoA-C-acétyltransférase
L'acétyl-CoA-C-acétyltransférase, également appelée acétoacétyl-CoA-thiolase et thiolase II, est une acyltransférase de la famille des thiolases qui catalyse la condensation de deux acétyl-CoA en acétoacétyl-CoA :

Elle intervient dans un grand nombre de voies métaboliques, notamment le métabolisme des acides gras, des corps cétoniques, du pyruvate et du tryptophane, la dégradation d'acides aminés tels que la valine, la leucine et l'isoleucine, ou encore la biosynthèse du cholestérol et des terpénoïdes par la voie du mévalonate.

Il en existe deux isozymes :

l'ACAT1, mitochondriale,

l'ACAT2, cytosolique.

Valine
La valine (abréviations IUPAC-IUBMB : Val et V) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, et l'un des 9 acides aminés essentiels pour l'homme. Elle est caractérisée par un groupe apolaire isopropyle. Son nom provient de la valériane. Elle est encodée sur les ARN messagers par les codons GUU, GUC, GUA et GUG.

Sa chaîne latérale est de nature aliphatique ramifiée et symétrique.
Face (géométrie)
En géométrie, les faces d'un polyèdre sont les polygones qui le bordent. Par exemple, un cube possède six faces qui sont des carrés.  Le suffixe èdre de polyèdre,  dérivé du grec hedra,  signifie face.

Par extension, les faces d'un polytope de dimension n sont tous les polytopes de dimension strictement inférieure à n qui le bordent (et pas seulement ceux de dimension n-1).

Arête (géométrie)
En géométrie dans l'espace, une arête est une droite délimitant deux demi-plans qui constituent les faces d’un angle diédral, ou plus spécialement le côté d’une face d’un polyèdre.

Plus généralement, une arête d'un solide géométrique est la ligne d'intersection de deux surfaces de ce solide. À ce titre, l'arête n'est pas nécessairement une droite euclidienne.
Nerf supra-claviculaire
Les nerfs supra-claviculaires sont un ensemble de nerfs sensitifs issus du plexus cervical superficiel qui se répartissent en trois groupes :

les nerfs supra-claviculaires médiaux,

les nerfs supra-claviculaires intermédiaires,

les nerfs supra-claviculaires latéraux.

Épaule
L'épaule (nom féminin) est la région morphologique se situant à la jonction du tronc avec le membre supérieur.

On lui distingue deux régions :

la région axillaire correspondant à l'aisselle,

la région deltoïdienne ou moignon de l'épaule correspondant au relief du muscle deltoïde.

L'épaule comporte 2 articulations qui fonctionnent de concert et qui concourent à en faire le complexe articulaire le plus mobile du corps humain. Elle permet d'orienter le membre supérieur dans l'espace, autorisant en particulier son extrémité effectrice, la main, à assurer ses rôles de préhension et de communication avec l'environnement situé à sa portée.
Jan Tore Sanner
Jan Tore Sanner (né le 6 mai 1965 à Bærum) est un homme politique norvégien (H) et ministre des finances dans le gouvernement Solberg depuis le 24 janvier 2020. Auparavant, il a été Ministre de l’Éducation de 2018 à 2020 et Ministre des Affaires locales et du Développement régional de 2013 à 2018. Il est vice-président de Hoyre depuis 2004 et élu au Parlement norvégien pour le comté d'Akershus depuis 1993.

Gouvernement Solberg
Le gouvernement Solberg (en norvégien : Erna Solbergs regjering) est le gouvernement du royaume de Norvège entre le 16 octobre 2013 et le 14 octobre 2021, durant les 61e et 62e législatures du Storting.
Chatterton (Wallis)
Chatterton est un tableau réalisé par le peintre britannique Henry Wallis en 1856. Cette huile sur toile préraphaélite est une peinture d'histoire qui représente Thomas Chatterton étendu mort sur son lit après son suicide en 1770. Éclairé par la lumière d'une fenêtre donnant sur la cathédrale Saint-Paul de Londres, le corps livide du jeune poète laisse sa main droite reposer sur le parquet, où l'on remarque un coffre débordant de manuscrits déchirés ainsi que la fiole de poison dont il s'est servi pour se supprimer. George Meredith a servi de modèle à cette figure romantique dont la posture s'inspire de celle de Jésus-Christ dans plus d'une Pietà. Legs de Charles Gent Clement en 1899, l'œuvre est conservée à la Tate Britain, à Londre.

Modèle (art)
En art, un modèle est une personne qui se laisse observer par un ou plusieurs artistes ou étudiants en vue de la réalisation d'un ouvrage ayant pour sujet tout ou partie du corps humain. Les écoles de beaux-arts ou d'arts plastiques emploient souvent des modèles dans le cadre de l'enseignement. Les disciplines artistiques qui font le plus couramment appel à des modèles sont le dessin, la peinture, la photographie et la sculpture.

Le modèle peut être appelé « modèle vivant » par opposition au modèle inanimé, souvent un dessin, une peinture ou sculpture, « modèle nu » pour indiquer qu'il ne s'agit pas de pose en costume, « modèle d'art » pour affirmer l'appartenance à ce domaine.
Dodge Charger (L-body)
La Dodge Charger (carrosserie en L) est une sous-compacte 3 portes à hayon / fastback construite par Dodge de 1983 à 1987 et basée sur la plate-forme L à traction avant de Chrysler. Un modèle jumeau, la Plymouth Turismo, a également été commercialisée.

Carroll Shelby
Carroll Hall Shelby, né le 11 janvier 1923 à Leesburg au Texas (États-Unis) et mort le 10 mai 2012 à Dallas, est un pilote de course américain reconverti dans le développement de versions gonflées de voitures de série (Muscle car), notamment l'AC Cobra, deux dérivés de la Ford Mustang, la Shelby GT 350, la Shelby GT 500, ainsi que de la sportive GT40.
Ļaudonas pagasts
Ļaudonas pagasts est une unité administrative de Madonas en Lettonie. Il est composé de trois villages, à savoir Ļaudona, Sāviena et Toce, ainsi que de plusieurs lieux-dits. Le centre administratif se trouve à Ļaudona. La route régionale P82 (Jaunkalsnava-Lubāna) traverse son territoire.

Lubāna
Lubāna est une ville de la région de Vidzeme en Lettonie, située au bord de la rivière Aiviekste à 198 km de Riga. Jusqu'à la réforme territoriale du 2009, Lubāna faisait partie du Madonas rajons. Aujourd'hui, c'est le centre administratif de Lubānas novads.

Elle compte 1 353 habitants pour une superficie de 4,394 km2.