hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergueï Pougatchev
Sergueï Viktorovitch Pougatchev ou Pougatchiov, né le 4 février 1963 à Kostroma (URSS), est un homme d'affaires et homme politique français d'origine russe.

Dans les années 1990, il devient l'un des proches du premier président russe, Boris Eltsine, et contribue à le maintenir au pouvoir. Ces événements inspirent en 2003 un film au réalisateur américain Roger Spottiswoode, Spinning Boris. Pougatchev y est interprété par Grigori Gladki.

Il est l'un de ceux qui amènent Vladimir Poutine au pouvoir en 1999 et avec qui il entretient des relations amicales au début des années 1990, avant de tomber en disgrâce à la fin des années 2000. Exilé et recherché par les autorités judiciaires russes depuis 2014, il vit désormais à Nice, en France, pays dont il a obtenu la nationalité en 2009. Il renonce à la nationalité russe en 2012.

Kostroma
Kostroma (en russe : Кострома) est une ville de Russie et le centre administratif de l'oblast de Kostroma. Sa population s'élevait à 269 262 habitants en 2013.

Kostroma fait partie de l'anneau d'or de Russie, constitué de plusieurs villes princières, situées au nord-est de la capitale russe.
Armen Shahgeldian
Armen Shahgeldian (en Արմեն Անդրանիկի Շահգելդյան), né le 28 août 1973 à Erevan,  en Arménie, est un footballeur international arménien, aujourd'hui devenu entraîneur.

Il est le père du footballeur arménien Andranik Shahgeldian.

Supercoupe d'Arménie de football
La Supercoupe d'Arménie de football (en arménien : Հայաստանի ֆուտբոլի Սուպերգավաթ) est un match annuel opposant le champion d'Arménie et le vainqueur de la coupe d'Arménie, ou le finaliste de cette dernière compétition si celle-ci a également été remportée par le champion.

Le tenant du titre est le Pyunik Erevan, vainqueur de l'édition 2022, qui est le club le plus titré avec dix victoires.
Lise Børsum
Milly Elise « Lise » Børsum (18 septembre 1908 – 29 août 1985) est une membre de la résistance norvégienne pendant la Seconde Guerre mondiale et une survivante du camp de concentration de Ravensbrück connue pour ses écrits et son travail après la guerre.

Résistance norvégienne
La Résistance norvégienne correspond au mouvement de résistance de la majorité des Norvégiens face à l'occupation de la Norvège par l'Allemagne nazie durant la Seconde Guerre mondiale. Le roi Haakon VII et le premier ministre Johan Nygaardsvold animent un gouvernement en exil à Londres dont les troupes, désignées sous le nom de Forces Norvégiennes Libres, participent à l'effort de guerre des Alliés. Parallèlement, des actions de résistance intérieure se développent dans le pays occupé.
Pic de la Mine
Le pic de la Mine (en espagnol, pico de la Mina) est un sommet des Pyrénées culminant à 2 704 ou 2 706 m. Il se situe sur la frontière franco-espagnole, au sud de Bagnères-de-Luchon, dans le Luchonnais (Haute-Garonne).

Luchonnais
Le Luchonnais est une région naturelle française située dans les Pyrénées centrales, à l'extrême sud-ouest de la Haute-Garonne, autour de la ville de Bagnères-de-Luchon, entre l'Espagne (le val d'Aran et l'Aragon) et la Barousse dans le département des Hautes-Pyrénées.
Poseidon (Europa-Park)
Poseidon est un parcours de montagnes russes aquatiques d'Europa-Park, en Allemagne. La plus grande partie du circuit se fait dans l'eau. Il est apparu dans le parc en 2000 et se situe dans le quartier grec. La file d'attente se fait dans une reproduction du palais de Cnossos.

Cnossos
Cnossos ou Knossos (en grec ancien : Κνωσός / Knōsós, en mycénien : 𐀒𐀜𐀰 / ko-no-so) est un site archéologique crétois de l'âge du bronze en Europe, situé à cinq kilomètres au sud-est d'Héraklion, à l'ouest du fleuve Amnisos. Son aspect et sa taille en font un endroit capable de recevoir un demi-million de visiteurs par an. Un projet de restructuration a été annoncé par les autorités archéologiques grecques en juillet 2012. À l'époque historique, Cnossos est connue pour être l'une des principales cités-États de Crète.
Albert Stevens
Albert Stevens, né en 1887 et mort le 9 janvier 1966, connu en tant que patient sous le nom de CAL-1, est une victime d'une expérimentation humaine visant à étudier les effets du plutonium sur l'homme. Il survécut en ayant la plus haute dose accumulée par un humain de radiations connue. Le 14 mai 1945, il reçut une injection de 131 kBq (3,55 µCi) de plutonium sans consentement.

Becquerel
Le becquerel (symbole : Bq) est l'unité dérivée du Système international d'unités (SI) pour l'activité d'une certaine quantité de matière radioactive, c'est-à-dire le nombre de désintégrations qui s'y produisent par seconde. Il est homogène à l'inverse de la seconde (s−1).

Le becquerel a été nommé en hommage au physicien Henri Becquerel, découvreur de la radioactivité.

L'ancienne unité de radioactivité était le curie (Ci).
Mosquée Mehmet-Agha
La mosquée Mehmet-Agha (en grec moderne : Μεχμέτ Αγά Τζαμί, du turc : Mehmet Ağa Camii) est un édifice ottoman situé dans la ville grecque de Rhodes. Construit au début du XIXe siècle sur un précédent édifice, le monument est aujourd'hui désacralisé.

Rhodes (ville)
Rhodes (en grec moderne : Ρόδος / Ródos) est le chef-lieu de la commune de l’île de Rhodes, île grecque du Dodécanèse dans la mer Égée en Grèce. C’est le chef-lieu du district régional et du dème homonymes, et avant 2010 de l'ancien nome du Dodécanèse ; avec une population de 56 440 habitants en 2021.
Ministère de la Culture et du Tourisme
Le ministère de la Culture et du Tourisme turc (turc : Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı) est un ministère de la république de Turquie chargé des affaires culturelles et touristiques du pays. Il existe sous ce nom depuis 2003.

Mehmet Ersoy, du Parti de la justice et du développement, est à la tête du ministère depuis le 10 juillet 2018, dans le gouvernement Erdoğan IV.

Parti de la justice et du développement (Turquie)
Le Parti de la justice et du développement, AK PARTİ ou AKP (en turc : Adalet ve Kalkınma Partisi) est un parti islamo-conservateur,, au pouvoir en Turquie depuis 2002. Recep Tayyip Erdoğan en est le président général depuis le 21 mai 2017, désigné lors d'un congrès extraordinaire à Ankara. Il succède à Binali Yıldırım.

Son nom est souvent abrégé en « AK Parti », ce qui signifie « Parti clair ». Fondé le 14 août 2001, il est issu du Parti de la vertu (Fazilet Partisi), de Necmettin Erbakan. À partir des élections législatives de 2002, l'AKP domine la scène politique turque, et s'impose comme la première force électorale à tous les scrutins nationaux durant deux décennies. Il subit sa première défaite lors des élections municipales de mars 2024.
Kulob
Kulob (en tadjik : Кӯлоб ; en persan : کولاب ; en russe : Куляб, Kouliab) est une ville de la province de Khatlon, au sud du Tadjikistan. Elle est la troisième ville du pays au regard de la population avec 90 000 habitants.

Khanat de Boukhara
Le khanat de Boukhara (en persan : خانات بخارا; ouzbek : Buxoro Xonligi) est un ancien État d'Asie centrale majoritairement persophone fondé au début du XVIe siècle par la dynastie des Chaybanides, dont la capitale était Boukhara (actuellement en Ouzbékistan), et qui englobait aussi la ville de Samarcande. Il a occupé le territoire entre les fleuves Amou-Daria et le Syr-Daria, connu autrefois comme la Transoxiane. Tout comme les khanats voisins de Khiva et de Kokand, il est issu de la dislocation du khanat de Djaghataï.
Le Lutin (nouvelle)
Le Lutin est la première nouvelle de Vladimir Nabokov. Sinon la première écrite, c'est du moins la première à être publiée : elle paraît en russe à Berlin le 7 janvier 1921 dans un des premiers numéros de la revue Roul sous le pseudonyme de Vladimir Sirine,. Trois poèmes de Nabokov accompagnaient la nouvelle.

Le texte a été publié très tardivement en anglais (The Wood-Sprite), par Dmitri Nabokov en 1990  (bien après la mort de l'auteur) traduit en français et publié dans le recueil intitulé La Vénitienne et autres nouvelles.

Dmitri Nabokov
Dimitri Vladimirovitch Nabokov, né à Berlin le 10 mai 1934 et mort à Vevey (Suisse) le 23 février 2012, est un chanteur américain d'opéra et traducteur, fils unique de l'écrivain américain d'origine russe Vladimir Nabokov et de Véra Nabokov.

Il a traduit l'œuvre de son père du russe à l'italien et à l'anglais, et a publié en 2009 le dernier livre inachevé de son père, L'Original de Laura (C'est plutôt drôle de mourir), ce qui a provoqué de violentes controverses.
Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 1964
Le Grand Prix de Grande-Bretagne 1964 (XVIIth British Grand Prix), disputé sur le circuit de Brands Hatch le 11 juillet 1964, est la cent-vingt-sixième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la cinquième manche du championnat 1964. L'épreuve porte également le titre honorifique de Grand Prix d'Europe 1964.

Bob Anderson
Robert « Bob » Anderson est un coureur de Grands Prix moto et automobile anglais né le 19 mai 1931 à Hendon (dans le Borough londonien de Barnet) et mort le 14 août 1967 à Northampton,. Il a participé de 1958 à 1960 à des Grands Prix moto et de 1963 à 1967 à vingt-six grands prix de Formule 1 en championnat du monde et vingt-quatre épreuves hors-championnat, débutant le 20 juillet 1963 au Grand Prix de Grande-Bretagne 1963. Il a inscrit huit points en championnat du monde.
Serbie aux Jeux olympiques de 1912
Le royaume de Serbie participe aux Jeux olympiques d'été de 1912 à Stockholm. C'est sa première apparition en tant que nation serbe puisque l'Etat deviendra après guerre le Royaume des Serbes, Croates et Slovènes, esquisse de la future Yougoslavie. Ce ne sera qu'en 2008 après la dissolution en 2006 de la Serbie-et-Monténégro que la Serbie sera repris comme nom de la délégation.

Tomašević est le porte-drapeau de la petite délégation nationale.

Royaume de Serbie
Le royaume de Serbie est le nom du régime en place entre 1882 à 1918 en Serbie dans la continuité de la principauté de Serbie. Le royaume de Serbie correspond à un ancien statut juridique de la Serbie, déjà porté par l'État médiéval des XIIIe et XIVe siècles.

Autour du royaume de Serbie se construisent les aspirations, pro-serbe, puis panslave et enfin yougoslave. Après la Grande Guerre, la Serbie forme la base du royaume des Serbes, Croates et Slovènes, plus tard renommé en royaume de Yougoslavie. La famille royale de Serbie gouverne la Yougoslavie entre les deux guerres mondiales.
Géographie de la Tanzanie
La Tanzanie est un pays d'Afrique de l'Est, en bordure de l'océan Indien d'une superficie de 945 087 km2.
Les pays limitrophes sont au nord le Kenya et l'Ouganda, à l'ouest le Rwanda, le Burundi et la République démocratique du Congo, et au sud la Zambie, le Malawi et le Mozambique.

Lac Victoria
Le lac Victoria ou Nyanza (encore appelé lac Ukéréoué — Ukerewe — ou Nalubaale) avec une superficie de 68 100 km2, est le plus grand lac d'Afrique et le troisième au monde. Il doit son nom occidental à l'explorateur britannique Speke qui fut en 1858 le premier Européen à l'atteindre, et qui le baptisa en l'honneur de la reine Victoria. Situé en Afrique de l'Est, au cœur d'une zone densément peuplée, il est bordé par le Kenya au nord-est, l'Ouganda au nord et au nord-ouest et la Tanzanie au sud, sud-ouest et sud-est. Occupant une dépression encadrée par les deux branches de la vallée du Grand Rift, il est la source du Nil Blanc, le plus long affluent du Nil.

Traversé par l'équateur, le lac Victoria est peuplé d'une faune et d'une flore tropicale variée mais menacée par la surexploitation des ressources naturelles et la destruction des milieux.
M6 Music Club
M6 Music Club est une chaîne de télévision musicale française privée diffusant des clips dance la plupart du temps. Elle est créée le 20 janvier 2009 par le Groupe M6 à la suite de l'arrêt de M6 Music Rock. La chaîne est alors disponible sur le câble, le satellite, la télévision par xDSL et la télévision mobile personnelle. Le 16 décembre 2014, le groupe M6 annonce que M6 Music Club et M6 Music Black cesseront d'émettre à partir de minuit le 4 janvier 2015, faute de rentabilité économique, mais aussi à cause de la concurrence sérieuse des autres chaînes musicales.

Télévision par câble
La télévision par câble ou télédistribution par câble désigne un mode de distribution de programmes de télévision et accessoirement, de radio, véhiculé par l'intermédiaire d'un réseau câblé, par liaison de type coaxiale ou fibre optique. Ce type de réseaux de télédistribution peut délivrer d'autres services interactifs, notamment après leur évolution vers la technologie numérique. À de rares exceptions pour certains pays comme la Suisse, l'offre télévisuelle des réseaux câblés délivre généralement un service sur abonnement payant, exploité par des sociétés commerciales. Le câble est progressivement concurrencé voire remplacé dans la plupart des pays industrialisés, par les réseaux filaires Internet xDSL et FTTH en fibre optique.
Coupe du Maroc de football 2017
La Coupe du Trône 2017 est la 61e édition de la Coupe du Trône de football.

Le tenant du titre est le Maghreb Association Sportive de Fès (MAS).

Le vainqueur de cette compétition devait être automatiquement qualifié pour le tour préliminaire de la Coupe de la confédération africaine 2018. Mais vu que le Raja CA a remporté cette édition et que lui-même a déjà valider son billet pour cette Coupe de la confédération africaine 2018 en finissant troisième du championnat marocain lors de la saison 2016-2017, ce sera donc l'équipe qui a fini 4e de Botola Pro saison 2016-2017, à savoir la Renaissance Sportive de Berkane qui disputera avec le Raja l'édition 2018 de la Coupe de la CAF.

Maghreb Association sportive
Le Maghreb Association Sportive (en arabe : الجمعية المغربية الرياضية , plus couramment abrégé en MAS, est un club sportif marocain omnisports fondé le 16 octobre 1912 à l'ancienne médina de Fès en Empire chérifien pendant le protectorat français.

Champion du Maroc en quatre reprises et détenteur de la coupe du trône quatre fois aussi, vainqueur du doublée de la CAF (Coupe de la confédération et Supercoupe) lors de la saison 2011/2012, le MAS possède avec ses 8 titres nationaux et 2 sacres continentaux le 5e meilleur palmarès footballistique au Maroc.
Éther-oxyde
Les éther-oxydes, appelés aussi plus simplement éthers, sont des composés organiques de formule générale R-O-R', où R et R' sont des groupes alkyle. Ils sont souvent utilisés en chimie organique pour protéger des fonctions alcool lors de réactions de synthèse. Ils ont d'ailleurs avec ces derniers de nombreuses propriétés communes, dues à la liaison carbone-oxygène et aux doublets libres de l'oxygène (voir la section Géométrie).

Groupe protecteur
En chimie organique on appelle groupe protecteur (ou groupement protecteur) un groupe fonctionnel introduit dans la molécule à partir d'une fonction chimique pour masquer tout ou partie de sa réactivité. L'introduction d'un groupe protecteur a pour but d'améliorer la sélectivité des réactions suivantes.

Lors d'une synthèse multi-étapes, il est courant de se retrouver aux prises avec des problèmes de chimiosélectivité lorsque plusieurs groupes fonctionnels peuvent réagir lors d'une même réaction. Dans ce cas, on essaye de transformer un ou plusieurs groupes fonctionnels en d'autres groupes qui seront inertes dans les conditions réactionnelles choisies. Cette étape s'appelle une protection. Une fois la réaction menée à bien en présence des groupes protecteurs, ces derniers sont à nouveau transformés pour revenir aux groupes fonctionnels de départ ; c'est la « déprotection ».
Larbi Touati
Larbi Touati (arabe : العربي تواتي), né le 12 octobre 1936 à Tunis, est un footballeur tunisien.

Il figure dans la sélection nationale dès la première rencontre après l'indépendance. Son nom est associé au sein du Club africain à Hassen Zlassi, son idole, pour constituer l'un des tandems les plus redoutés entre 1956 et 1960.

Espérance sportive de Tunis
L'Espérance sportive de Tunis (arabe : الترجي الرياضي التونسي ; abrégé en EST) est un club omnisports tunisien fondé en 1919 dans le quartier de Bab Souika à Tunis.

Principalement reconnu pour sa section de football, c'est le premier club omnisports fondé dans le pays.
Église de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu de Botoš
L'église de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu de Botoš (en serbe cyrillique : Српска православна црква Рођења Богородице у Ботошу ; en serbe latin : Srpska pravoslavna crkva Rođenja Bogorodice u Botošu) est une église orthodoxe serbe située à Botoš, dans la province autonome de Voïvodine, sur le territoire de la ville de Zrenjanin et dans le district du Banat central en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1994).

Zrenjanin
Zrenjanin (en serbe cyrillique : Зрењанин, en roumain : Becicherecu Mare) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 75 743 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Zrenjanin (Град Зрењанин et Grad Zrenjanin), en comptait 122 714.

Zrenjanin est la plus grande ville du Banat serbe et, par sa population, la troisième ville de Voïvodine après Novi Sad et Subotica. Elle est le centre administratif du district du Banat central.
Henry Lambert
Henry Lambert (mort le 4 janvier 1813) est un officier britannique de la Royal Navy durant les guerres de la Révolution française, les guerres napoléoniennes et la guerre de 1812. Durant sa carrière, Lambert servit sur plusieurs navires et participa à plusieurs affrontements, dont la bataille de Grand Port en 1810, sous le commandement de Josias Rowley. Il est cependant plus connu pour avoir été le capitaine de la frégate HMS Java lorsqu'elle fut capturée au milieu de l'Atlantique par l'USS Constitution le 29 décembre 1812. Il fut mortellement blessé durant la bataille et mourut sept jours plus tard à Salvador, au Brésil.

Guerres de la Révolution française
Les guerres de la Révolution française aussi nommées guerres révolutionnaires sont les conflits qui ont impliqué la France révolutionnaire contre d'autres pays européens, souvent coalisés, durant la période comprise entre 1792 (guerre contre le Saint-Empire et les royaumes de Bohême et de Hongrie) et le traité d'Amiens de 1802, première phase des guerres de Coalitions. Une distinction peut être faite entre la période dite de la Première Coalition (1792-1797) et la Deuxième Coalition (1798-1802), même si certains pays, et notamment le Royaume-Uni, étaient en guerre continue contre la France de 1793 à 1802.

Caractérisées par une ferveur révolutionnaire et des innovations militaires, ces multiples campagnes sauvèrent le régime révolutionnaire français, pourtant confronté à une sérieuse opposition européenne. De surcroît, les victoires qui s'ensuivirent contribuèrent à étendre de façon significative l'emprise territoriale de la France.
Stephen Wilcox
Stephen Wilcox, Jr., né le 12 février 1830 à Westerly (Rhode Island) et mort le 27 novembre 1893, était un inventeur américain, mieux connu comme co-inventeur (avec George Herman Babcock) d'un type plus sûre de chaudière tubulaire. Ils ont fondé la société Babcock & Wilcox.

Chaudière à tubes d'eau
Une chaudière à tubes d'eau ou chaudière multitubulaire est une chaudière dans laquelle l'eau circule à l'intérieur de tubes chauffés par des gaz.

Dans une chaudière à tubes d'eau, à l'inverse des chaudière dites à tubes de fumée dans lesquelles les gaz de combustion traversent par des tubes le réservoir d'eau, c'est l'eau qui circule à l'intérieur des tubes chauffés par les gaz. Ce fonctionnement est réputé plus sûr : la rupture des tubes à eau noierait le foyer, et donc éteindrait la machine, une panne moins dangereuse que l'explosion de la chaudière.
Ailsa Bay
Ailsa Bay est une distillerie de whisky créée en 2007 par l’entreprise William Grant & Sons sur le site de sa distillerie de grain Girvan.

La distillerie doit son nom à une île située au large de Girvan, Ailsa Craig

Ailsa Bay a été construite en six mois et est fonctionnement depuis septembre 2007. Son single malt ne sera jamais vendu. Il ne servira qu’à alimenter l’industrie du blending. Pour éviter toute revente sous la forme de single malt, le whisky vendu aux embouteilleurs indépendants sera coupé avec un autre single malt appartenant à William Grant & Sons. Le vatted malt ainsi obtenu sera commercialisé sous le nom de Dalrymple. C’est le même type de fonctionnement qui est utilisé pour la distillerie de Kininvie.

Ailsa Bay produit trois types de whiskies : un tourbé, un peu tourbé et un non tourbé qui se veut être sur le modèle de Balvenie.

Il existe aujourd'hui un single malt commercialisé en Écosse.
Photo en illustration de mai 2018.

Whisky
Whisky ou whiskey est le nom générique d'un ensemble d'eaux-de-vie fabriquées par distillation de céréales maltées ou non maltées. L'origine du whisky est encore aujourd'hui sujette à controverses entre Écossais et Irlandais, chacun y allant de sa preuve la plus ancienne. Par la suite, le whisky a été exporté vers le Nouveau Monde (notamment aux États-Unis et au Canada). Depuis le début du XXe siècle, des distilleries se sont développées au Japon, puis dans le reste du monde plus récemment.
RFIC (micro-onde)
RFIC est une abréviation de Radio Frequency Integrated Circuit (Circuit intégré de radiofréquence). Les domaines d'application du RFIC incluent les radars et les communications, bien que le terme RFIC puisse s'appliquer à tout circuit intégré électrique fonctionnant dans une plage de fréquences adaptée à la transmission sans fil.

La recherche sur les RFIC suscite un intérêt considérable en raison des coûts et du coût que représente le transfert du plus grand nombre possible de l'émetteur-récepteur sans fil vers une technologie unique, ce qui permettrait de mettre en place un système sur une solution à puce, par opposition aux autres systèmes plus communs. Cet intérêt est renforcé par l'omniprésence des capacités sans fil en électronique. Les recherches actuelles portent sur l'intégration de l' amplificateur de puissance RF (PA) à la technologie CMOS, en utilisant des MOSFET ou des HBT SiGe .

Complementary metal oxide semi-conductor
On appelle CMOS, ou Complementary Metal Oxide Semiconductor, une technique de fabrication de composants électroniques et, par extension, les composants fabriqués selon cette technique. Ce sont pour la plupart des portes logiques (NAND, NOR, etc.) comme ceux de la famille Transistor-Transistor logic (TTL) mais, à la différence de ces derniers, ils peuvent être aussi utilisés comme résistance variable.

Dans ces circuits, un étage de sortie est composé d'un couple de transistors MOSFET N et P placés de manière symétrique et réalisant chacun la même fonction. Du fait de leur caractéristique de fonctionnement inversée, un transistor est passant alors que l'autre est bloquant (ils sont donc complémentaires, d'où l'appellation complementary).
Quercus carmenensis
Quercus carmenensis (surnommé chêne mexicain) est une espèce d'arbre de la famille des fagacées originaire du comté de Brewster (Texas, États-Unis) et de Coahuila (Mexique). Il pousse dans les forêts de pins et de chênes à des altitudes comprises entre 1 500 et 1 950 m. Il s'agit d'une espèce à feuilles caduques à l'écorce grise et aux rameaux rouges. Les feuilles sont lancéolées avec des lobes irréguliers le long des marges,,.

Fagaceae
La famille des Fagaceae (Fagacées, anciennement Cupulifères) regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend environ 900 espèces réparties en 7 à 9 genres, les plus connus étant :

Castanea (châtaignier) ;

Fagus (hêtre) ;

Quercus (chêne).

Les chênes, hêtres et châtaigniers fournissent du bois pour la construction et l'ameublement. Le châtaignier a aussi des fruits comestibles. Chênes et châtaigniers sont riches en tanins.