hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schiltach (rivière)
La Schiltach est un affluent gauche de la Kinzig, et donc un sous-affluent du Rhin, en Forêt-Noire en Allemagne. Sa source se trouve à Langenschiltach (commune de St. Georgen im Schwarzwald). La Schiltach se jette dans la Kinzig à Schiltach. Une très grande partie de la Schiltach traverse la commune de Schramberg. Jusqu'à la création de la ligne de chemins de fer Schiltach-Schramberg en 1892, la Schiltach fut une importante rivière pour le flottage du bois en Forêt-Noire.

Ligne de Schiltach à Schramberg
La ligne de chemin de fer Schiltach-Schramberg est une ancienne ligne de chemin de fer secondaire de la Kinzigtalbahn reliant les villes de Schiltach et de Schramberg de 1892 à 1989.

Un tronçon est utilisé comme musée.
Loi sur la déclaration d'abdication de Sa Majesté de 1936
La loi de 1936 sur la déclaration d'abdication de Sa Majesté ou « His Majesty's Declaration of Abdication Act 1936 » est l'acte du Parlement du Royaume-Uni qui reconnaît et ratifie l'abdication du roi Édouard VIII et transmet la succession à son frère, le roi George VI. L'acte exclut également tous les futurs descendants possibles d'Édouard de l'ordre de succession. Édouard VIII abdique pour épouser sa compagne, Wallis Simpson, après avoir fait face à l'opposition des gouvernements du Royaume-Uni et des dominions.

Wallis Simpson
Bessie Wallis Warfield, tout d'abord Spencer (par son 1er mari) puis Simpson (2e mari) est née le 19 juin 1896 à Blue Ridge Summit (Pennsylvanie) et morte le 24 avril 1986 à Paris (France). Elle est une personnalité et socialite américaine. Elle reçoit le titre de duchesse de Windsor dès son mariage en juin 1937 avec l'ancien roi du Royaume-Uni Édouard VIII, devenu duc de Windsor après son abdication en 1936 pour l'épouser.
Oelixdorf
Oelixdorf est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Steinburg (Kreis Steinburg), à trois kilomètres à l'est de la ville d'Itzehoe. Oelixdorf est l'une des onze communes de l'Amt Breitenburg dont le siège est à Breitenburg.

Itzehoe
Itzehoe (en allemand : /ɪtsəˈhoː/ ? Écouter [Fiche]) est une ville d'Allemagne, situé dans le Land du Schleswig-Holstein, et le chef-lieu de l'arrondissement de Steinburg. La ville se trouve à 51 km au nord-ouest de Hambourg.
William Jay Gaynor
William Jay Gaynor (né le 2 février 1849 et mort le 10 septembre 1913) fut maire de New York du 1er janvier 1910 au 10 septembre 1913. Il était membre du Tammany Hall, organisation associée au parti démocrate.

Il a été victime d'une tentative d'assassinat en août 1910, qui a été à l'origine de la loi Sullivan règlementant le port d'armes en 1911. La balle était restée coincée dans sa gorge. Il meurt 3 ans plus tard d'un arrêt cardiaque.

William Gaynor sur le Pont de Brooklyn le 1er janvier 1910

William Gaynor peu de temps après sa tentative d'assassinat

Loi Sullivan
La loi Sullivan, adoptée en 1911 par l’État de New York, est l’une des premières lois de contrôle des armes à feu à entrer en vigueur aux États-Unis. Elle instaure le permis obligatoire pour acheter et détenir une arme à feu, celui-ci étant délivré à la discrétion des autorités. De ce fait, elle se traduit par des discriminations, les personnes des classes sociales défavorisées se voyant la plupart du temps refuser le permis. En outre, les études réalisées par la suite montrent qu’elle n’a que peu d’effet sur la criminalité. Fortement critiquée pour ces raisons, mais aussi par certains groupes pro-armes qui la considèrent contraire au deuxième amendement de la Constitution, elle est finalement déclarée inconstitutionnelle par la cour suprême en 2022.
Steve Purcell
Steve Purcell (né en 1961) est un dessinateur et scénariste américain mieux connu comme étant le créateur des personnages de comics Sam and Max, un duo de policiers freelance composé d'un chien et d'un lapin luttant, à leur manière, contre le crime.

Travailleur indépendant
Un travailleur indépendant, ou travailleur autonome au Canada, est à la fois entrepreneur, propriétaire (de ses moyens de production) et son propre employé (sans être pour autant salarié). Il est maître de ses décisions concernant son travail mais doit toutefois s'adapter aux demandes de sa clientèle.

Le terme anglais « freelance » est aussi utilisé, notamment dans les services intellectuels.

La progression du nombre de travailleurs indépendants dans les sociétés occidentales depuis le milieu des années 2000 transforme le marché du travail,.
Marcelle de Kenzac
Marcelle de Kenzac, née le 3 avril 1919 à Genève (Suisse) et morte le 25 février 2009 dans cette même ville, est une pianiste, comédienne, metteuse en scène et éditrice suisse. Elle joue ou met en scène une cinquantaine de pièces — de Feydeau à Tennessee Williams — en plus de 25 ans.

Tennessee Williams
Thomas Lanier Williams III, dit Tennessee Williams, né le 26 mars 1911 à Columbus et mort le 25 février 1983 à New York, est un dramaturge et écrivain américain dont de nombreuses œuvres ont été portées au cinéma. Aux côtés d'Eugène O'Neill et Arthur Miller, il est considéré comme l'un des dramaturges les plus importants du XXe siècle aux États-Unis.

Après des années dans l'obscurité, il devient soudain populaire avec La Ménagerie de verre (1944), qui montre une famille semblable à la sienne, malheureuse et de basse condition. Cette pièce ouvre une période de succès, parmi lesquels Un tramway nommé Désir (1947), La Chatte sur un toit brûlant (1955) et Doux Oiseau de jeunesse (1959). Les œuvres de la fin de sa vie manifestent un style nouveau qui plaît moins au public, et sa dépendance à l'égard de l'alcool et de la drogue influe sur sa créativité. Un tramway nommé Désir figure souvent dans les listes des meilleures pièces américaines du XXe siècle.
Senza pelle : Écorché vif
Senza pelle : Écorché vif (Senza pelle) est un film dramatique italien écrit et réalisé par Alessandro D'Alatri sorti en 1994.

Le film est sélectionné dans la section Quinzaine des réalisateurs au  47e Festival de Cannes,. Pour ce film, D'Alatri remporte le David di Donatello, le Nastro d'Argento et le Ciak d'oro du meilleur scénario.

David di Donatello
Les David di Donatello sont des récompenses décernées chaque année depuis 1955 par l'association David di Donatello (Ente David di Donatello), rattachée à l'Académie du cinéma italien (Accademia del Cinema Italiano).
Gecko vert des Hauts
Phelsuma borbonica

Phelsuma borbonica est une espèce de geckos de la famille des Gekkonidae. Elle est nommée en français sous de nombreuses variantes : Gecko vert des Hauts, Gecko diurne de Bourbon, Gecko diurne de la Réunion, Lézard vert des Hauts, Phelsume de Bourbon et tout simplement « lézard vert » en créole réunionnais.

Archipel d'Agaléga
L'archipel d'Agaléga est un archipel de l'océan Indien, territoire éloigné de la république de Maurice, situé à 1 064 km au nord de l'île Maurice. D'origine corallienne, il est formé de deux îles — l'île du Nord et l'île du Sud — reliées par un isthme sablonneux.
TNtop
TNtop était le nom d'un bouquet de chaînes à péage sur la télévision numérique terrestre française commercialisé par Vestavision SAS. Agréé en juillet 2007, le bouquet a commencé sa commercialisation le 2 juin 2008 auprès d'un réseau de 1000 revendeurs.  Le 18 janvier 2010, TV Numeric rachète son concurrent TNTop. À ce titre, TV Numeric devient TV Num.

Canal+ Sport
Canal+ Sport, anciennement dénommé Canal+ Vert, est une chaîne de télévision thématique payante française privée consacrée à la diffusion d’événements sportifs et appartenant au bouquet Canal+ Sport, au Groupe Canal+ et au groupe Vivendi, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré.
Université de Turin
L'université de Turin (en italien, Università degli studi di Torino, abrégée souvent en « Unito ») est une université italienne, fondée en 1404, basée à Turin, au Piémont, considérée comme l'une des plus importantes universités italiennes.

En latin, son nom est Alma Universitas Taurinensis.

Elle fait partie du consortium d'universités qui délivre le master européen Mamaself dans le cadre du programme Erasmus Mundus.

Erasmus Mundus
Erasmus Mundus est une extension du programme d'échange pour l'enseignement supérieur Erasmus, qui ouvre la mobilité aux étudiants depuis et vers de nombreux pays non européens. Créé entre fin 2003 et début 2004, le programme a été mis en œuvre à la rentrée universitaire 2004-2005.
Siti Musdah Mulia
Siti Musdah Mulia est une militante sociale indonésienne qui agit pour les droits des femmes. Elle obtient, le 7 mars 2007, de la secrétaire d'État des États-Unis, Condoleezza Rice, le Prix international de la femme de courage.

Condoleezza Rice
Condoleezza Rice /ˌkɑndəˈlizə ɹaɪs/, née le 14 novembre 1954 à Birmingham (Alabama), est une femme politique américaine. Elle est conseillère à la Sécurité nationale entre 2001 et 2005 sous le premier mandat du président George W. Bush, puis secrétaire d'État des États-Unis entre janvier 2005 et janvier 2009 dans sa seconde administration. Elle est la seconde femme à occuper ce poste (après Madeleine Albright dans l'administration Clinton) et la seconde personnalité politique afro-américaine (après son prédécesseur Colin Powell).
Spécialiste de la Russie soviétique, elle est en outre une pianiste accomplie.
David Wark
David Wark (1804-1905), est un marchand et un homme politique canadien du Nouveau-Brunswick.

David Wark est né le 19 février 1804 en Irlande. Tout en devenant marchand, il s'intéresse à la politique et est élu député du Comté de Kent à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick de 1843 à 1850. Il est ensuite nommé au Conseil législatif du Nouveau-Brunswick de 1850 à 1867. Il siège également au Conseil exécutif en tant que Ministre sans portefeuille de 1858 à 1862 et devient Receveur général de 1866 à 1867.

Après la création de la confédération, il est nommé sénateur libéral par proclamation royale du 23 octobre 1867 et le reste jusqu'à sa mort le 20 août 1905, soit pendant 38 ans.

Comté de Kent (Nouveau-Brunswick)
Le comté de Kent est situé à l'est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. La population du comté s'élevait à 30 475 habitants en 2016.
La majorité des habitants (72 %) sont d'expression maternelle française.
Vernon Lee
Vernon Lee est le pseudonyme de l'écrivaine et essayiste britannique Violet Paget (1856-1935). C'est une écrivaine et une femme engagée, amie proche de Walter Pater qui était très lié au mouvement esthétique, et du peintre américain John Singer Sargent.

Férue de publications scientifiques, elle prend position lors de débats relatifs à l’esthétique et à l’éthique et elle produit une dizaine de volumes remarquables sur l'art et la musique ainsi que des romans, nouvelles, pièces de théâtre, récits de voyage.

C'est une pacifiste, une anti-vivisectionniste et une féministe convaincue. Elle est aujourd'hui connue surtout pour ses textes fantastiques et ses théories esthétiques.

Esthétisme
L'esthétisme ((en) Aestheticism, Aesthetic movement) est un mouvement artistique et littéraire britannique qui émerge durant le dernier tiers du XIXe siècle (1860-1900), contemporain du symbolisme en France et en Belgique, et qui a été rapproché du décadentisme. La principale figure, sans doute la plus populaire, en est Oscar Wilde.

Ce mouvement met en avant l'esthétique des formes d'expressions artistiques, plutôt que les valeurs morales et sociales qui leur sont attachées. Le concept de « l'Art pour l'art » forgé entre autres par Théophile Gautier dès 1835, en résume les intentions.
Arrondissement de Namur (Sambre-et-Meuse)
L'arrondissement de Namur est une ancienne subdivision administrative française du département de la Sambre-et-Meuse créée le 17 février 1800 dans le cadre de la nouvelle organisation administrative mise en place par Napoléon Ier en Belgique et supprimé le 11 avril 1814, après la chute de l'Empire.

Subdivision territoriale
La subdivision territoriale est un processus qui vise à tracer des ensembles cohérents, au sein d’un territoire donné. Elle est effectuée par une entité qui fait autorité à son échelle. Les sous-ensembles ainsi formés sont délimités par des frontières et font souvent l’objet d’une appropriation par ceux qui les pratiquent.
The Holiday (bande originale)
The Holiday - Original Motion Picture Soundtrack du compositeur américain Hans Zimmer, est la bande originale distribué par Varèse Sarabande de la comédie sentimentale américaine, The Holiday réalisé par Nancy Meyers en 2007.

Imogen Heap
Imogen Heap (en anglais /ˈɪmədʒɨn ˈhiːp/) est une autrice-compositrice-interprète britannique née le 9 décembre 1977 dans l'Essex. Ses fans la surnomment affectueusement Immi.

Après avoir publié son premier album I Megaphone en 1998, elle crée le groupe Frou Frou en 2002 avec le producteur Guy Sigsworth. Elle est principalement connue pour son titre Hide & Seek, tiré de son second album Speak for Yourself et pour lequel elle a obtenu une nomination aux Grammy Awards de 2007 en tant que « Meilleure nouvelle artiste » (Best New Artist). En 2010, son troisième enregistrement, Ellipse, remporte le Grammy Award de l'« Album le mieux produit, catégorie non classique » (Best Engineered Album, Non-classical).
Web Comedy Awards
Les Web Comedy Awards (abrégés en WCA) furent une unique cérémonie en 2014, récompensant les meilleurs créateurs de vidéos humoristiques de l'année sur le site YouTube et présentant des sketchs inédits. Créées par W9 et YouTube en partenariat avec Orangina, elles ont eu lieu pour la première et unique fois à Bobino le 21 mars 2014.

L'émission est diffusée sur la chaîne W9 et sur YouTube, présentée par l'humoriste québécois Anthony Kavanagh. Le président du jury est Patrick Timsit, et des personnalités à l'image de Max Boublil, Simon Astier, Vincent Desagnat, ou encore Alice David sont chargées de remettre les prix.

Tandis que certains des humoristes les plus connus sur internet ont pris part à l'évènement, d'autres vidéastes ont choisi de ne pas prendre part à l'émission.

Patrick Timsit
Patrick Timsit, né le 15 juillet 1959 à Alger (Algérie française), est un acteur, réalisateur, humoriste et scénariste français.

Après avoir fait une carrière d'humoriste, il se consacre au cinéma, où il apparaît principalement dans des comédies mais aussi, à l'occasion, dans des rôles dramatiques. Le 4 juin 2019, il annonce mettre un terme à sa carrière de one-man-show après son dernier spectacle, prévu à l'Olympia en décembre 2020.
Ꞓ
Ꞓ (minuscule : ꞓ), appelé C rayé, est une lettre additionnelle formée d'un C diacrité par une barre inscrite horizontale. Elle a été utilisée comme lettre de l’Alphabet nordique unifié notamment dans l’écriture de l’évène ou du nanaï dans les années 1930, et aussi comme symbole phonétique. Sa forme majuscule est utilisée aux États-Unis comme symbole du Cambrien. Elle n’est pas à confondre avec la lettre cyrillique ié ‹ Є ›, ou certaines formes de la lettre grecque epsilon minuscule ‹ ε ›.

Epsilon
Epsilon (capitale Ε, minuscule ε ; en grec έψιλον), est la cinquième lettre de l'alphabet grec, précédée par delta et suivie par zêta. Dérivée de la lettre he  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre des lettres E et Ɛ (epsilon) de l'alphabet latin, et des lettres Е et Є de l'alphabet cyrillique et de leurs formes diacritées ou culbutées.
Grisons italiens
Les Grisons italiens (en italien : Grigionitaliano ou Grigioni italiano ; en allemand : Italienischbünden ; en romanche : Grischun talian ; en lombard : Grisun talian ou Grisgiun itaglian) est la région du canton des Grisons, en Suisse, où l'italien et le lombard sont parlés. Avec le Tessin, ils forment de la Suisse italienne.

Situé dans la partie la plus méridionale du canton, il comprend les régions de Moesa (à l'ouest) et de Bernina (à l'est) ainsi que Bivio (ex-commune fusionnée au sein de la commune de Surses), dans la région d'Albula et la commune de Bregaglia, dans la région de Maloja. Elle compte une population d'environ 15 000 habitants, dont plus de 85 % parlent italien et/ou lombard.

Radiotelevisione svizzera di lingua italiana
La Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (RSI) est une unité d'entreprise du groupe audiovisuel public suisse SRG SSR chargée de la production et de la diffusion de programmes de radio et de télévision en italien pour la Suisse italienne.
Nunchaku
Un nunchaku (ヌンチャク) est un fléau à deux branches utilisé comme arme de combat et de façon artistique dans différentes écoles et disciplines martiales d'origine asiatique. La dénomination japonaise nunchaku est utilisée dans les kobudō de l'ancien royaume de Ryūkyū, dans l'archipel Okinawa. Le terme long-gian est employé dans les arts martiaux vietnamiens.

Archipel Okinawa
L'archipel d’Okinawa (沖縄諸島, Okinawa shotō), ou îles Okinawa, est un archipel de la mer de Chine orientale situé au sud-ouest du Japon et au nord-est de l'île de Taïwan. Il fait partie des îles Ryūkyū avec l'archipel Sakishima et il constitue le cœur la préfecture d'Okinawa avec sa préfecture Naha. L'île d'Okinawa, l'île principale et la plus grande de l'archipel Nansei, borde la mer des Philippines sur sa côte sud-est.

On y parle entre autres l'okinawaïen, qui fait partie des langues ryūkyū.
Arrondissements de Lyon
La ville de Lyon est l'une des trois communes françaises actuellement divisées en arrondissements municipaux (avec Paris et Marseille). La création des premiers arrondissements de Lyon date du 24 mars 1852.

États-Unis (Lyon)
Le quartier des États-Unis ou cité des États-Unis est situé dans le 8e arrondissement de Lyon. Il correspond à un projet d'urbanisation construit entre 1920 et 1935, conduit sous la direction de l'architecte-urbaniste Tony Garnier. Il est aujourd'hui situé au sein d'un quartier prioritaire réunissant près de 15 000 habitants.
Clarey
Clarey est un patronyme porté notamment par :

Bernard A. Clarey (1912-1996), amiral de l'armée américaine. Il a donné son nom à l'Admiral Clarey Bridge.

Johan Clarey (1981-), skieur alpin français

John Clarey (1940-), coureur cyclists britannique

John Clarey
John Clarey, né le 4 octobre 1940 à Woolwich en Angleterre, est un coureur cycliste britannique. Professionnel de 1968 à 1970, il a notamment participé au Tour de France 1968 qu'il termine lanterne rouge.
Copa EuroAmericana 2015
La Copa EuroAmericana 2015 est la troisième édition de cette compétition estivale de football organisée par le groupe audiovisuel américain DirecTV opposant des clubs issus de différentes confédérations et se disputant en Amérique du Sud.

Elle a lieu entre le 28 mai 2015 et le 1er août 2015 dans quatre stades répartis en Amérique du Sud.

Copa EuroAmericana
La Copa EuroAmericana est une compétition estivale de football organisée entre 2013 et 2015 par le groupe audiovisuel américain DirecTV et se dispute sur le continent américain.

Elle se dispute sur plusieurs semaines et oppose des équipes issues de trois confédérations CONCACAF, CONMEBOL et UEFA.
USS Paul Hamilton (DDG-60)
L’USS Paul Hamilton (DDG-60) est un destroyer américain de la classe Arleigh Burke. Il est nommé d'après Paul Hamilton, troisième secrétaire à la Marine des États-Unis.

Commissionné en 1995 et toujours en service en 2014, il a été construit au chantier naval Bath Iron Works dans le Maine et son port d’attache est Pearl Harbor (Hawaï).

Secrétaire à la Marine des États-Unis
Le secrétaire à la Marine des États-Unis (en anglais : United States Secretary of the Navy, abrégé en SECNAV) est le chef civil du département de la Marine. Le poste est occupé par un membre du cabinet du président des États-Unis jusqu'en 1947, quand la Marine, l'Armée de terre et l'Armée de l'air sont regroupées dans le nouvellement créé département de la Défense. Le poste de secrétaire à la Marine est alors placé sous l'autorité du secrétaire à la Défense au lieu d'être un membre du cabinet présidentiel.
Écrou de Jésus
Écrou de Jésus (en anglais : « Jesus nut ») est le nom donné à l'écrou qui maintient le rotor principal au mât de la plupart des hélicoptères tels que le Bell UH-1 Iroquois.

Plus généralement, c'est le nom donné à n'importe quel composant critique qui, s'il vient à casser, peut entraîner des conséquences catastrophiques.

Écrou
Un écrou est un composant élémentaire d'un système vis/écrou destiné à l'assemblage de pièces ou à la transformation de mouvement.

Par abus de langage, il est souvent appelé boulon, terme qui désigne un ensemble formé d'une vis d'assemblage et d'un écrou.

Le terme écrou est dérivé du latin scrofa (« truie »), par l'intermédiaire d'une comparaison vulgaire, également préservée en d'autres langues comme en portugais ou en espagnol où écrou et truie sont homonymes (porca ou puerca).
Observation des baleines
L'observation des baleines (whale watching en anglais), est une forme de tourisme qui a pour but d'observer les cétacés dans leur milieu naturel. Cette activité est plus rarement dénommée « tourisme baleinier ».

Selon une étude de 2012, cette activité en pleine expansion depuis les années 1990 contribuerait maintenant (directement ou indirectement) au secteur du tourisme pour plus de 2 milliards de dollars au niveau mondial, ce qui en fait la première activité économique dépendante des cétacés ; même dans les pays pratiquant encore la chasse à la baleine, c'est une activité qui semble être devenue plus lucrative que cette chasse,.

Balaenopteridae
Les Balénoptéridés (Balaenopteridae), également appelées rorquals, forment une famille de cétacés à fanons, qui se distinguent par leurs sillons ventraux au niveau de la gorge.

Cette famille regroupe une dizaine d'espèces encore vivantes, parmi lesquelles les plus grandes baleines, dans deux genres. Le nombre d'espèces varie selon les classifications, en effet plusieurs espèces n'ont été identifiées que depuis la mise en place des analyses phylogénétiques.

Les plus petites espèces sont les baleines de Minke, avec leurs 7 à 10 mètres, et la plus grande est la baleine bleue.
Anna Sommer
Anna Sommer, née le 13 mai 1968 à Aarau, est une illustratrice et dessinatrice de bande dessinée suisse. Elle travaille régulièrement pour des journaux tels que Annabelle (magazine féminin suisse-allemand), Vibrations (magazine musical francophone), Strapazin (revue de bande dessinée suisse), L'Imbécile, etc. Elle vit et travaille actuellement à Zurich.

Fumetto
Fumetto est le nom du Festival international de la bande dessinée de Lucerne, en Suisse alémanique, fondé en 1992. Fumetto est le nom italien pour « bande dessinée ». Le festival accueille des auteurs établis et met l'accent sur la bande dessinée alternative.

En 2002, sa fréquentation s'élève à 44 000 visiteurs.
Tigréens
Les Tigréens (en tigrinya : ተጋሩ), aussi appelés Tegréens ou Tigrayans, sont des résidents de la Corne de l'Afrique, qui vivent dans la partie nord de l'Éthiopie. Il existe également une importante diaspora, notamment aux États-Unis et en Italie. Ils parlent le tigrinya et sont chrétiens orthodoxes éthiopiens.

Corne de l'Afrique
La Corne de l’Afrique  (en afar: Afrikah Gayssa, en somali : Geeska Afrika ; en amharique : የአፍሪካ ቀንድ, Yäafrika qänd ; en tigrinya : ቀርኒ ኣፍሪቃ, Q’ärnī afīrīqa ; en arabe : القرن الأفريقي, Al-qarn al-'ifrīqī ; en anglais : Horn of Africa) est un surnom géographique qui désigne une péninsule de l’Afrique de l'Est qui s’étend depuis la côte sud de la mer Rouge jusqu’à la côte ouest de la mer d'Arabie, en passant par le golfe d'Aden et dont la forme, sur une carte, évoque une corne de rhinocéros. Le terme désigne au sens strict la région occupée par quatre États, la Somalie, Djibouti, l’Éthiopie et l’Érythrée,. Du fait de sa position stratégique, elle est de longue date au cœur d’enjeux géopolitiques variés. La Corne de l’Afrique couvre environ deux millions de kilomètres carrés et compte 106,2 millions d’habitants (dont 90 millions en Éthiopie, 10 millions en Somalie, 4 millions en Érythrée et 0,97 million à Djibouti).

C’est un des trente-quatre points chauds de la biodiversité mondiale.