hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Algorithme de la potence
L'algorithme de la potence est un algorithme pour extraire la racine n-ième d'un nombre réel.  Il doit son nom à la disposition des calculs qui ressemble à celle de la division. En effet, comme ce dernier, il procède en décalant n chiffres du radicande à partir du chiffre le plus significatif et retourne un chiffre à chaque itération.

Cet algorithme, très ancien, apparaît dès l'introduction de la notation décimale des nombres par position[réf. nécessaire]. On en trouve mention pour la racine carrée et la racine cubique dans un ouvrage du mathématicien indien Aryabhata, vers 499 apr. J.-C. Il a été utilisé pour le calcul des racines carrées jusqu'au milieu du XXe siècle.

Mathématiques indiennes
La chronologie des mathématiques indiennes s'étend de la civilisation de la vallée de l'Indus (-3300 à -1500) jusqu'à l'Inde moderne.

Parmi les contributions des mathématiciens indiens au développement de la discipline, la plus féconde est certainement la numération décimale de position, appuyée sur des chiffres indiens, empruntés par les Arabes et qui se sont imposés dans le monde entier.

Les Indiens ont maîtrisé le zéro, les nombres négatifs, les fonctions trigonométriques. Les concepts mathématiques indiens ont diffusé et ont trouvé un écho en Chine et dans les mathématiques arabes, avant de parvenir en Europe.

Les mathématiciens indiens ont également inventé les fondements de l'analyse : calcul différentiel et intégral, limites et séries, bien avant leur redécouverte en Occident.
Sou de Laroque
Le Sou de Laroque est une rivière française qui coule dans le département de l'Aude, en région Occitanie, il est un des principaux affluents de l'Orbieu, donc un sous-affluent de l'Aude. Certains le qualifient de ruisseau, mais compte tenu de son influence sur l'Orbieu et de son nombre d'affluents (9), il mérite bien son appellation incontestable de rivière.

Château de Termes
Le château de Termes (Tèrme en occitan) est un château dit cathare situé dans le département de l'Aude. Au cœur du massif calcaire des Corbières, Termes se trouve à une quarantaine de kilomètres au sud-est de Carcassonne.
Anatoli Dobrynine
Anatoli Fiodorovitch Dobrynine (en russe : Анатолий Фёдорович Добрынин) né le 16 novembre 1919 à Krasnaïa Gorka, dans le gouvernement de Moscou (RSFS de Russie), et décédé le 6 avril 2010 à Moscou (Russie), est un homme politique et diplomate soviétique. Il fut l'ambassadeur de l'Union soviétique à Washington de mars 1962 à mars 1986, puis membre du secrétariat du Parti communiste soviétique jusqu'en 1988.

Krasnaïa Gorka
Krasnaïa Gorka (en russe : Кра́сная Го́рка, ce qui signifie « petit mont rouge ») est un village  (avant 2014, village de type urbain) en Russie dans le raïon de Volodarsk de l'oblast de Nijni Novgorod. C'est aujourd'hui une petite banlieue de Volodarsk et le centre administratif de la commune rurale du même nom qui comprenait avec les localités alentour 1 460 habitants en 2010. Le village lui-même comprenait 624 habitants en 2013.
Sukhwinder Singh
Sukhwinder Singh (1971 - ) est un chanteur indien. Il commence sa carrière de chanteur de play-back en 1986 dans Karma et atteint la célébrité en 1998 avec Chaiyya Chaiyya (Dil Se) composée par AR Rahman grâce à laquelle il reçoit le Filmfare Award du meilleur chanteur de play-back. S'il chante surtout dans les films de Bollywood, il a aussi chanté dans des productions occidentales telles Jai Ho dans Slumdog Millionaire qui est couronnée de l'Oscar de la meilleure chanson originale en 2009.

Dil Se
Dil Se (दिल से) est un thriller romantique indien, écrit, produit et réalisé par Mani Ratnam, sorti en 1998. Il est le troisième volet de la « trilogie du terrorisme », après Roja et Bombay.

Il rencontre un immense succès à l'étranger, particulièrement aux États-Unis et au Royaume-Uni, devenant le premier film indien à entrer dans le top 10 au box-office anglais. Il remporte de nombreuses récompenses, notamment six Filmfare Awards.
Drakkar Entertainment
Drakkar Entertainment GmbH, appelé également Drakkar Records ou Drakkar Publishing, est un label discographique allemand, basé à Witten, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Spécialisé dans le metal, il forme une coentreprise avec Bertelsmann Music Group.

BMG Entertainment
BMG Entertainment (ou BMG, sigle de Bertelsmann Music Group), anciennement RCA/Ariola International entre 1985 et 1987, est un label discographique de Bertelsmann, basé à New York, aux États-Unis, actif entre 1987 et 2008. Il est acquis par Sony Music Entertainment le 1er octobre 2008, et devient partie intégrante de Sony BMG.

La marque BMG est recréée le même jour par le groupe Bertelsmann, avec pour objectif de se concentrer sur la gestion de droits d'auteurs (éditeur). La nouvelle entité se nomme BMG Rights Management.
Natacha hôtesse de l'air
Natacha hôtesse de l'air est la première histoire et le premier album de la série de bande dessinée d'aventure humoristique franco-belge Natacha, créée par le scénariste Gos et le dessinateur François Walthéry, mis en couleurs par Vittorio Leonardo. L'histoire est d'abord publiée du 26 février 1970 au 3 septembre 1970 dans les pages du journal Spirou avant d'être éditée en album de quarante-quatre planches aux éditions Dupuis en janvier 1971.

Bande dessinée d'aventure
La bande dessinée d'aventure désigne des bandes dessinées qui, à l’instar du roman d'aventure, mettent particulièrement l'accent sur l'action en multipliant les péripéties et rebondissements. Généralement associées à un style réaliste, elles visent au divertissement du lecteur via l'identification à un héros généralement positif, une narration au rythme soutenu, et la présentation d'univers de fiction attractifs, qu'ils représentent fidèlement le monde ou présentent des lieux imaginaires spectaculaires et dépaysants.

Des bandes dessinées de genres très variés peuvent être rattachées à la bande dessinée d'aventure : western, policier, science-fiction, fantastique, historique, etc.
Brigadier Jerry
Robert Russell dit Brigadier Jerry, ou (Papa) Briggy ou The Originator, né le 28 septembre 1957 à Kingston (Jamaïque).

Deejay phare des années 1980, il fut et demeure un des deejays les plus populaires et les plus influents de Jamaïque, avec U Roy et Yellowman. Il commence sa carrière au début des années 1970 dans le sound system de U Roy, King Sturgav.

Il est depuis la fin des années 1970, un des deejays attitrés du sound system Jahlovemuzik qui appartient à la branche rastafari des 12 Tribus d'Israël ; ce qui peut expliquer qu'il a sorti si peu de disques, malgré sa prolixité en sound system, comme le montrent les nombreux pirates en circulation.

Il vit à New York depuis 1988.

Sound system
Le sound system (français : système de sonorisation (transportable), aussi parfois appelé discomobile selon le contexte), est, au sens strict, un terme désignant le matériel de sonorisation utilisé lors d'une fête ou d'un concert. Par extension, il désigne également le groupe d'organisateurs de soirées mettant ce matériel à disposition, et la culture y étant associée.
Camille Van Camp
Camille Van Camp, né à Tongres le 3 juin 1834 et mort à Montreux en Suisse le 16 novembre 1891, est un peintre, aquarelliste et aquafortiste belge. Peintre polyvalent, il a réalisé des portraits, des paysages, des scènes de bataille, des sujets historiques et des nus.

Tongres
Tongres (en néerlandais : Tongeren ; en allemand : Tongern ; en wallon : Tongue) est une section de la ville néerlandophone de Tongres-Looz en Belgique, située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement de la province de Limbourg. Si Hasselt est la capitale administrative de la province, Tongres en est la capitale judiciaire. La cour d'assises y a son siège et la cour d'appel d'Anvers y a un deuxième siège.
La ville possède deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO : son beffroi et son béguinage.

La ville fusionne avec celle de Looz le 1er janvier 2025 pour former Tongres-Looz .
Histoire de l'escrime
L'histoire de l'escrime a commencé avec celle de l'humanité ou presque. Dès que l'Homme a su travailler le bois puis le fer, il a fabriqué des armes pour se défendre et survivre. Il a été dans l'obligation de compenser son infériorité physique avec des armes qui lui servirent à se défendre des animaux, puis, très vite, à régler des querelles particulières ou entre tribus. En Occident, « l'art de se défendre avec une arme blanche » recouvre pour beaucoup l'histoire des arts martiaux en Europe; il a progressivement évolué, depuis le Moyen Âge où apparaissent les premiers traités  d'enseignement, d'une pratique aristocratique et militaire à un sport de combat olympique au XXIe siècle.

Arme blanche
Une arme blanche est une arme tranchante, perforante ou brisante dont la mise en œuvre n'est due qu'à la force humaine ou à un mécanisme auquel elle a été transmise, à l'exclusion d'une explosion (à l'inverse de l'acte de combustion comme dans une arme à feu), et ceci qu'elle soit constituée de bois, de pierre, d'os, d’arête, de métal ou de matériaux composites.

Les armes de jet qui ne contiennent pas de poudre à canon ou de matières explosives et les armes de mêlée (en) sont des armes blanches.
Gaufre de pommes de terre
La gaufre de pommes de terre est faite d'une pâte à base de pomme de terre râpée et cuite dans un gaufrier. Elle est fréquemment consommée dans les pays anglo-saxons comme le Royaume-Uni, l’Irlande et les États-Unis (potato waffles) où elle est utilisée comme mets d'accompagnement ou pour une restauration rapide.

Ce type de gaufre se trouve dans le commerce sous forme congelée ; diverses entreprises de produits surgelés comme Birds Eye et de McCain Foods en produisent. La gaufre congelée peut être cuite au four, grillée, préparée dans un grille-pain ou frite.

Moule à gaufres
Un moule à gaufres, dit aussi fer à gaufre ou gaufrier, est un ustensile domestique ou professionnel destiné à la préparation des gaufres. Il est constitué de deux plaques de métal articulées, entre lesquelles la pâte est placée, puis pressée pour être cuite. La face interne des plaques, sculptées ou moulées de motifs en creux, donne à la pâtisserie son décor et sa forme.
Njonji
Njonji (ou Ndjondje, Nyonye, Ndjondge, Njonje, Ndyondye, Nyonge) est une localité du Cameroun située dans le département du Fako et la Région du Sud-Ouest, sur la route rurale reliant Idenau à Batoke. Elle fait partie de la commune de West Coast.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
Tournoi de tennis de Luxembourg (WTA 1999)
Le tournoi de tennis de Luxembourg est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1999, classée en catégorie Tier III, se dispute du 20 au 26 septembre 1999.

Kim Clijsters remporte le simple dames. En finale, elle bat Dominique Monami, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Irina Spîrlea et Caroline Vis.

Caroline Vis
Caroline Vis (née le 4 mars 1970 à Vlaardingen) est une joueuse de tennis néerlandaise, professionnelle de mars 1989 à 2004.

Elle s'est essentiellement illustrée dans les épreuves de double dames : victorieuse de neuf tournois WTA au cours de sa carrière dans cette spécialité, elle a atteint au moins une fois les 1/4 de finale dans chacun des quatre tournois du Grand Chelem et s'est hissée, le 3 août 1998, au 9e rang mondial.

Caroline Vis a régulièrement fait partie de l'équipe des Pays-Bas de Fed Cup.
Hugo de Carpi
Hugo de Carpi (en italien : Ugo da Carpi) est un graveur sur bois et peintre italien de la Haute Renaissance, né vers 1480 à Carpi, dans la province de Modène et mort au plus tard en 1532 à Rome. Il est actif entre 1502 et 1532 à Venise, Rome et Bologne.

C'est l'un des premiers Italiens à pratiquer la gravure sur bois en clair-obscur, et à revendiquer être l'inventeur de ce procédé, en en déposant le brevet. Il contribue à le développer avec un style puissant, mettant l'accent sur l'idée et l'interprétation qu'il apporte à l'œuvre.

N'ayant que peu gravé d'estampes originales, il a reproduit des œuvres de maîtres italiens, notamment  Raphaël, Baldassarre Peruzzi, et Parmigianino. Une de ses gravures les plus fameuses est un Diogène. Il est aussi l'auteur d'un « livre d'écritures », Thesauro de scrittori, et d'au moins une peinture, pour l'autel de sainte Véronique, dans la basilique Saint-Pierre, à Rome.

Taille-douce
La taille-douce est l'ensemble des procédés de gravure en creux sur une plaque de métal. Elle s'oppose à la taille d'épargne. Dans la première, l'encre se dépose dans les creux, tandis que dans la seconde, l'encre est appliquée en surface. L'impression de la plaque de métal se fait sur une presse à taille-douce.
Tony Morgan (artiste)
Tony Morgan, né en 1938 à Pickwell (en) en Angleterre et mort en 2004 à Genève, est un artiste britannique.

En 1967, le critique d'art Jurgen Claus se réfère à lui comme un « important sculpteur anglais » dans le journal hebdomadaire Die Zeit. Claus souligne que Morgan « représente la position expérimentale parmi les jeunes sculpteurs britanniques ».

Joseph Beuys
Joseph Heinrich Beuys [ˈjoːzɛf ˈhaɪ̯nʁɪç ˈbɔʏs], né le 12 mai 1921 à Krefeld et mort le 23 janvier 1986 à Düsseldorf, est un artiste allemand qui a produit nombre de dessins, estampes, sculptures, performances, happenings, vidéos, installations et théories, constituant un ensemble artistique très engagé politiquement. Il s'est façonné aussi un personnage et des légendes sur sa vie.

Il est l’un des artistes les plus influents et parmi les plus controversés du XXe siècle. Son importance est majeure dans l'art contemporain pour avoir apporté une dimension nouvelle à la notion élargie de l’art.
Spadassin
Un spadassin est à l'origine un homme qui se bat à l'épée pour sa gloire, un ferrailleur qui recherche les duels. Par la suite le terme a désigné un tueur à gages.

Le terme est utilisé en 1534 dans Gargantua de Rabelais.

On trouve des spadassins en particulier dans certaines pièces de William Shakespeareou de Molière, par exemple dans Les Fourberies de Scapin (Molière) ou Dom Juan (Molière), mais aussi dans les opéras (Rigoletto de Verdi), les romans ou les films de cape et d'épée, comme Le Bossu ou Le Capitaine Fracasse.

Film de cape et d'épée
Les films de cape et d'épée constituent un genre cinématographique. Le contexte de ces films est celui des époques allant du XVe au XVIIIe siècles à la veille de la Révolution française en passant par la Renaissance, les guerres de religion, les siècles de Louis XIII et de Louis XIV. Certains sont inspirés par des œuvres littéraires du XIXe siècle d'Edmond Rostand, de Paul Féval, de Michel Zévaco et surtout d'Alexandre Dumas.

Très tôt, ce sous-genre du film historique fait l’objet de différentes adaptations.
Brocade Communications Systems
Brocade Communications Systems est une société américaine fondée en 1995 et basée à San José dans la Silicon Valley. Elle conçoit et réalise des systèmes de communication pour les réseaux SAN et FAN.

Sur ses 2 400 employés, 1 000 sont affectés au développement, 250 au support et 200 sont consultants.

San José (Californie)
San José ou San Jose (prononciation en anglais : /ˌsænhoʊˈzeɪ/) est une ville de la côte ouest des États-Unis, située à l'extrémité sud de la baie de San Francisco, dans l'État de Californie et à 68 km au sud-est de San Francisco. Elle est la troisième municipalité de Californie par le nombre d'habitants et le siège du comté de Santa Clara. C'est la plus importante municipalité de la région de la baie de San Francisco et la « capitale de la Silicon Valley ». On estimait sa population à 969 655 habitants au 1er juillet 2023, ce qui en fait la treizième ville du pays.
Brûlot
Un brûlot est un navire chargé d'explosifs.

Un brûlot est un pamphlet virulent.

Dans les Charentes, un brûlot est un café flambé au cognac.

En Gascogne, le brûlot est une boisson préparée à la fin de la période de distillation.

Au Canada, un brûlot est un insecte (Ceratopogonidae).

Brûlot d'Armagnac
Le brûlot (ou brulot) est un breuvage élaboré à la fin de la fête qui porte le même nom et qui clôt la période de distillation de l'Armagnac. Il s'agit d'un flambage de blanche d'Armagnac qui peut être accompagné de café.
Qualifying Industrial Zone
Une Qualifying Industrial Zone (QIZ) est un type de zone franche situé en Jordanie ou en Égypte, possédant des droits de douane spéciaux vers les États-Unis, si leurs produits sont fabriqués partiellement en Israël ou dans le territoire palestinien et partiellement en Jordanie ou Égypte. Ces zones sont créées dans les années 1990 après le traité de paix israélo-jordanien (1994) et l'accord de libre-échange entre les États-Unis et Israël (1985).

Ces zones créées dans un contexte de processus de paix, souffrent pourtant de certaines controverses, notamment dues à la plus faible rémunération de leurs travailleurs, à l'importante présence d'investissements directs étrangers notamment d'Extrême-orient, d'Asie du Sud et d'Asie du Sud-Est et à la présence d'une importante main-d'œuvre étrangère, allant de 38 % à 66 % du total des travailleurs respectivement entre 2001 et 2005, venant de ces mêmes pays.

Traité de paix israélo-jordanien
Le traité de paix israélo-jordanien (surnommé également accords de Wadi Araba) est un traité signé entre l'État d'Israël et le Royaume hachémite de Jordanie, le 26 octobre 1994 dans la ville frontière de Wadi Araba. Les relations entre les deux pays sont ainsi normalisées et les contestations de territoires sont résolues par ce traité. C'est le second traité de paix entre Israël et un pays arabe, après le traité de paix israélo-égyptien.
Transporte Metropolitano de la Plana
Le TRAM (Transporte Metropolitano de la Plana) anciennement désigné TVRCas (Transporte en Vía Reservada de Castellón) ou simplement Tram-Castelló est le système de trolleybus guidés en site propre en service à Castellón de la Plana, en Espagne.

Le réseau compte une ligne inaugurée en 2008. Il s'agit des seuls trolleybus en service en Espagne.

Transport est-ouest rouennais
Le Transport est-ouest rouennais (TEOR) est un réseau de transport collectif circulant dans la ville de Rouen et dans son agglomération. Il fait partie de l'offre commerciale du réseau Astuce.

Issu d'un projet principalement porté par Yvon Robert au cours de son premier mandat à la mairie de Rouen (1995-2001), ce réseau est composé de bus à haut niveau de service. Chacun d'entre eux bénéficie d'une voie réservée sur environ 60 % du parcours. Cette spécificité  permet au véhicule de ne pas être mélangé à la circulation routière afin de favoriser une régularité de passage moins sujette aux perturbations.

Les lignes T1, T2 et T3 desservent une zone commune sur un axe est-ouest s'étendant sur onze arrêts (environ quatre kilomètres) en centre-ville de Rouen, tandis que les lignes T4 et T5 desservent un axe nord-sud en correspondance avec les trois autres lignes aux stations Belges et CHU Charles Nicolle pour le T4 et Mont-Riboudet pour le T5.
Susanne Hay
Susanne Hay est une artiste peintre allemande née en 1962 à Bad Mergentheim en Allemagne  et morte accidentellement en août 2004 à Lagos, au Portugal.

Elle est connue pour ses toiles représentant des personnes à la piscine ou en voiture.

Bad Mergentheim
Bad Mergentheim est une ville allemande dans le Bade-Wurtemberg, sur la Route romantique. Bad signifie …-les-Bains en français. L’ancienne ville de résidence des grands maîtres allemands de l’ordre des chevaliers Teutoniques au XVIe siècle (elle s'appelait alors Mariendal) a acquis une réputation internationale comme station thermale depuis nombre d'années. Bad-Mergentheim est célèbre pour son château, qui fut le siège du grand maître de l’ordre Teutonique, avec sa chapelle et son musée. Elle doit sa fréquentation à sa situation sur la Route romantique.
État d'urgence (Inde)
L'état d'urgence du 25 juin 1975 au 21 mars 1977 est la période de 21 mois pendant laquelle le président Fakhruddin Ali Ahmed, sur la recommandation de la Première ministre Indira Gandhi, a mis en application l'article 352 de la Constitution et proclamé l'état d'urgence en Inde, suspendant ainsi les libertés publiques et les élections. Il s'agit de la période la plus controversée de l'histoire récente de l'Inde.

Élections en Inde
Les élections en Inde sont organisées par la Commission électorale indienne. Elles concernent un corps électoral de 814 millions de personnes, le plus important au monde.

En raison du nombre important d'électeurs, elles se déroulent en plusieurs phases de vote (il y avait neuf phases lors des élections législatives indiennes de 2014). Depuis plusieurs années, les électeurs votent à l'aide de machines électroniques.
Raja Babu
Raja Babu est un film indien de David Dhawan sorti en 21 janvier 1994. Le film met en vedette Karisma Kapoor (créditée Karishma Kapoor) et Govinda. La musique est composée par Anand-Milind sur des paroles de Sameer,.

Aruna Irani
Aruna Irani, née le 18 août 1946 à  Bombay, est une actrice du cinéma indien, qui a joué dans plus de 500 films dans les cinémas hindi, kannada, marathi et gujarati, jouant principalement des rôles secondaires et des rôles de genre. Elle a remporté deux Filmfare Awards de la meilleure actrice dans un second rôle, pour Pet Pyaar Aur Paap (1985) et Beta (en) (1993), et a été nommée pour un total de dix prix, détenant le record du plus grand nombre de nominations dans cette catégorie. En janvier 2012, Irani reçoit le Filmfare Lifetime Achievement Award, récompensant l'ensemble de sa carrière, lors de la 57e édition des Filmfare Awards.
Charles Power
Charles Power, né le 26 août 1878 à Coonoor et décédé le 26 mars 1953 à Blandford Forum en Angleterre, est un joueur de hockey sur gazon irlandais. Lors des Jeux olympiques d'été de 1908 se tenant à Londres il remporte la médaille d'argent pour la première apparition de ce sport au programme olympique.

Coonoor
Coonoor (en tamoul : குன்னூர், kunnūr) est une ville indienne de l'état du Tamil Nadu, située dans les Nilgiris à une altitude de 1 850 m. Sa population était de 50 000 habitants en 2001, ce qui en fait la deuxième plus grande ville des Nilgiri après Ooty.

Coonoor est un centre important pour la production de thé.
Rencontres du cinéma de montagne de Grenoble
Les Rencontres du cinéma de montagne sont un festival de cinéma organisé par la Maison de la montagne qui se déroule chaque année en novembre à Grenoble.

Depuis 1998, ce festival permet de voir durant une semaine les plus belles images de glisse, d'exploits verticaux, d'aventures au long cours et de voyages sur les sommets du monde.

Chaque année, des alpinistes, des guides et des réalisateurs sont invités pour des rencontres avec le public.

Le Summum a été le lieu de projection avant que ce ne soit le palais des sports.

En 2020, en raison de la crise sanitaire due à la pandémie de Covid-19, l'évènement comprenant 24 films est diffusé sur TéléGrenoble du 3 au 7 novembre.

Palais des Sports Pierre-Mendès-France
Le palais des Sports Pierre-Mendès-France, également appelé palais des sports de Grenoble (abrégé localement en palais des Sports), est un équipement sportif inauguré le 12 octobre 1967 d'après les plans des architectes Robert Demartini et Pierre Junillion pour accueillir les épreuves de patinage sur glace des Jeux olympiques d'hiver de 1968, ainsi que la cérémonie de clôture présidée par le Premier ministre Georges Pompidou. À son ouverture, il est alors baptisé le stade de glace. Installé dans le parc Paul-Mistral, il est actuellement utilisé comme lieu d'activités sportives ou culturelles.
GYD
GYD est un code qui peut signifier :

Aéroport international Heydar Aliyev de Bakou en Azerbaïdjan, selon la liste des codes AITA des aéroports ;

Dollar du Guyana, la monnaie du Guyana, selon la norme ISO 4217 (liste des codes des monnaies).

Dollar guyanien
Le dollar du Guyana (en anglais Guyanese dollar, code ISO GYD) est la monnaie officielle  du Guyana. Il est généralement représenté par le signe $, ou G$ lorsqu'on souhaite le distinguer des autres monnaies nommées « dollar ».