hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ronald N. Bracewell
Ronald Newbold Bracewell (22 juillet 1921 – 12 août 2007) est un astronome et physicien australien impliqué dans le programme SETI. Il a été le professeur de génie électrique de Lewis M. Terman et membre du Space, Telecommunications and Radioscience Laboratory de l'Université Stanford.

Lewis Terman
Lewis Madison Terman, né le 15 janvier 1877 dans le comté de Johnson (Indiana) et mort le 21 décembre 1956 à Palo Alto, est un psychologue américain et professeur de psychologie à la Stanford Graduate School of Education. Pionnier de la psychologie de l'éducation américaine au début du XXe siècle, il est surtout connu pour sa révision du test Stanford-Binet et pour ses études longitudinales concernant des enfants à haut potentiel intellectuel, Genetic Studies of Genius.
Portage (Alaska)
Portage est une localité d'Alaska aux États-Unis, située sur le Golfe de Cook à 47 milles (76 km) d'Anchorage. L'endroit a été totalement détruit en 1964 lors du séisme de 1964 en Alaska, disparaissant sous plusieurs mètres d'eau. Il ne reste plus actuellement que les ruines de quelques bâtiments, ainsi que les troncs d'arbres morts à la suite de l'étouffement de leurs racines dans l'eau salée.

Avant sa destruction, Portage était à la jonction de la voie ferrée et de la route reliant la Seward Highway et l'Alaska Railroad au Glacier Portage et à l'Anton Anderson Memorial Tunnel qui mène à Whittier.

Glacier Portage
Le glacier Portage, en anglais Portage Glacier, est un glacier d'Alaska aux États-Unis, sur la péninsule Kenai, faisant partie de la forêt nationale de Chugach. Il est situé au sud du lac Portage et à 6 kilomètres de Whittier.
Nécropole nationale française de Saint Charles de Potyze
Saint-Charles de Potyze est un cimetière militaire français des victimes de la Première Guerre mondiale, situé dans la ville belge d'Ypres. Sur les 4 200 morts qui y sont enterrés, plus de 1 300 sont non identifiés. Le cimetière s'étend sur une superficie d'environ 29 900 mètres carrés et est situé à environ trois kilomètres au nord du centre-ville, le long de la route vers Zonnebeke (N332), juste après le hameau Potyze.

Zonnebeke
Zonnebeke est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Elle compte près de 12 700 habitants.

Zandvoorde, une section de Zonnebeke, est le village d'origine de la famille de Jacques Brel.
Service express métropolitain de Rouen
Le service express régional métropolitain de Rouen, ou SERM Rouen, est un projet de service express régional métropolitain visant à desservir la Métropole Rouen Normandie et les villes situées aux alentours, dans le département de Seine-Maritime, en région Normandie.

Gare de Malaunay - Le Houlme
La gare de Malaunay - Le Houlme est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Saint-Lazare au Havre et de Malaunay - Le Houlme à Dieppe, située sur le territoire de la commune du Houlme, à proximité de Malaunay, dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie.

Elle est mise en service en 1847 par la Compagnie du chemin de fer de Rouen au Havre, avant de devenir une gare de la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, puis de l'Administration des chemins de fer de l'État.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Normandie desservie par des trains express régionaux.
Âme (groupe)
Âme est un duo allemand de deep et tech house. Il est composé de Frank Wiedemann et Kristian Beyer, membres-fondateurs, accompagnés de leur compatriote Dixon, et signé au label Innervisions. Lors de ses prestations scéniques, Âme a la particularité de se scinder en fonction du format : Kristian Beyer assure les DJ sets et Frank Wiedemann joue en live.

Tech house
La tech house est un sous-genre musical de la house mêlant éléments de techno et de house. Le terme de « tech house » se développe chez les disquaires comme une catégorie de musique électronique mêlant les aspects musicaux de la techno,. La musique est associée à la techno de Détroit et du Royaume-Uni . Au milieu et à la fin des années 1990, une scène se développe dans les boîtes de nuit britanniques comme The End dirigée par Mr.C & Layo Paskin, Heart & Soul, et Wiggle dirigée par Terry Francis et Nathan Coles. D'autres DJs et groupes de la scène incluent notamment Charles Webster, Bushwacka!, Dave Angel, Herbert, Funk D'Void, Ian O'Brien, Derrick Carter, et Stacey Pullen,.
Cercle trigonométrique
En mathématiques, le cercle trigonométrique est un cercle qui permet d'illustrer et de définir des notions comme celles d'angle, de radian et les fonctions trigonométriques : cosinus, sinus, tangente. Il s'agit du cercle dont le rayon est égal à 1 et qui est centré sur l'origine du repère, dans le plan usuel muni d'un repère orthonormé.

Base orthonormée
En géométrie vectorielle, une base orthonormale ou base orthonormée (BON) d'un espace euclidien ou hermitien est une base de cet espace vectoriel constituée de vecteurs de norme 1 et orthogonaux deux à deux. Dans une telle base, les coordonnées d'un vecteur quelconque de l'espace sont égales aux produits scalaires respectifs de ce vecteur par chacun des vecteurs de base, et le produit scalaire de deux vecteurs quelconques a une expression canonique en fonction de leurs coordonnées.
Championnat de France N4 de kayak-polo
Le championnat de France N4 de kayak-polo est une compétition de kayak-polo regroupant des équipes masculines françaises et correspondant à la quatrième division.

La première saison de ce championnat s'est effectuée en 2008-2009 sous le nom de championnat de France IR (interrégion).

Kayak-polo
Le kayak-polo (appelé canoe-polo dans certains pays, notamment les pays anglophones) est un sport collectif où deux équipes de cinq joueurs, chacun dans un kayak, s'affrontent avec un ballon sur un plan d'eau rectangulaire pendant deux mi-temps de dix minutes. L'équipe gagnante est celle qui a inscrit le plus grand nombre de buts.
David de Thessalonique
David de Thessalonique ou David le dendrite, né en Mésopotamie au milieu du Ve siècle et mort vers 540 à Thessalonique, est un ermite, vénérable, ascète et thaumaturge,. Vénéré par les églises d'Orient et d'Occident, il est célébré le 26 juin.

Thaumaturgie
La thaumaturgie est, dans le domaine religieux, le fait de faire un miracle, notamment un miracle de guérison ou de résurrection. De nombreux saints sont réputés thaumaturges, ainsi que, traditionnellement, les rois de France et les rois d'Angleterre, qui pouvaient guérir les écrouelles (scrofule) dès leur sacre.
MobiFone
MobiFone ou groupe de télécommunications MobiFone (vietnamien : Tổng công ty Viễn Thông MobiFone) est un opérateur de réseau mobile dont le siège est situé dans le district de Cau Giay à Hanoï au Viêt Nam.

Opérateur de réseau mobile
Un opérateur de réseau mobile, opérateur de téléphonie mobile ou opérateur téléphonique mobile est une compagnie de télécommunication qui propose des services de téléphonie mobile ou d’accès mobile à Internet. L'opérateur fournit une carte SIM au client qui l'insère dans son téléphone mobile ou sa tablette tactile pour avoir accès au réseau cellulaire de l’opérateur (normes : GSM, CDMA, UMTS, WiMAX ou LTE).

L’opérateur de réseau mobile est également chargé, du marketing, de la commercialisation, de la facturation et de l'assistance à sa clientèle ; toutefois, un opérateur peut externaliser n'importe laquelle de ces fonctions et être encore considéré comme un opérateur de réseau mobile.

La téléphonie mobile est structurée autour de deux types d'opérateurs de réseau mobile : les opérateurs classiques (aussi appelés MNO) possédant leur propre réseau mobile, et les opérateurs de réseau mobile virtuels (aussi appelés MVNO) qui utilisent le réseau des opérateurs classiques.
Sélégiline
La sélégiline est une molécule de la classe des amphétamines, plus précisément dérivée de la méthamphétamine. C'est un inhibiteur irréversible de la monoamine oxydase B (IMAO-B), permettant l'inhibition de la dégradation des catécholamines (adrénaline, noradrénaline et dopamine) et de la sérotonine.

Elle agit chez l'humain comme un inhibiteur de la monoamine oxydase B (IMAO-B) et est utilisée pour traiter la maladie de Parkinson. En médecine vétérinaire elle est utilisée dans le traitement des troubles comportementaux tels que l'hypersensibilité, l'hyperactivité, l'anxiété de séparation et les phobies, en association avec des thérapies comportementales.

Méthamphétamine
La méthamphétamine ou N-méthyl-amphétamine est une drogue de synthèse sympathicomimétique et psychoanaleptique.

Elle provoque, entre autres, comme l'amphétamine dont elle est très proche, une hypertension artérielle, une tachycardie et une intense stimulation mentale. Très addictive, ses effets à long terme peuvent être dévastateurs.

Pure, la méthamphétamine se présente sous une forme solide cristalline (d'où sa dénomination de « crystal »), incolore et inodore, qui peut rappeler du verre pilé ou de la glace (d'où sa dénomination de « ice »). Elle se consomme généralement fumée dans une pipe, ou prisée.
Tri Repetae
Tri Repetae est le troisième album du groupe anglais de musique électronique Autechre, sorti sur le label Warp Records en 1995. 
Aux États-Unis, cet album est sorti sous le nom Tri Repetae++, il était pourvu d'un second CD contenant les EP Garbage et Anvil Vapre. Au Japon, il contenait un morceau bonus, Medrey.

La couverture du disque a été réalisée par l'agence de design basée à Sheffield, The Designers Republic. L'artwork a été quant à lui réalisé par Chris Cunningham.

Warp Records
Warp (également connu sous le nom de Warp Records) est un label discographique indépendant britannique, basé à Sheffield. Il est fondé en 1989 par deux employés d'un disquaire, Steve Beckett et Rob Mitchell, et le producteur Robert Gordon. Son siège est actuellement situé à Londres.

Dans les années 1990, le label est associé à des styles électroniques expérimentaux, tels que l'intelligent dance music (IDM), et produit de nombreux musiciens électroniques réputés et influents, dont Aphex Twin, Boards of Canada, Squarepusher, LFO, The Black Dog et Autechre. Parmi les artistes actuels du label figurent Flying Lotus, Oneohtrix Point Never, Danny Brown, Grizzly Bear et Brian Eno.
Boing Boing !!
Boing Boing !! (モーレツ!ボイン先生, Mo-Retsu! Boin Sensei) est un hentai manga japonais à tendance ecchi créé par Hidemaru. Il est prépublié dans le magazine Men's Young et publié au Japon en cinq volumes reliés par Futabasha entre 2005 et 2008. La version française a été éditée par Taifu comics en cinq tomes sortis entre octobre 2009 et juin 2010.

Hentai
Hentai (変態, [hẽ̞nta̠i]) est une abréviation du mot japonais hentai seiyoku (変態性欲, litt. « perversion sexuelle »), qui signifie « transformation », « métamorphose », « perversion », mais qui est utilisée en Occident pour désigner des mangas et des anime à caractère pornographique. En plus des anime et des mangas, le terme « hentai » est également utilisé pour des artworks ou des jeux vidéo — appelés eroge.

Familièrement, ce mot est utilisé pour dire « pervers » ou « bizarroïde ». Les termes comme 18-kin (18禁, « interdit aux moins de 18 ans »), et seijin manga (成人漫画, « bande dessinée pour adulte ») avertissent du caractère pornographique du support.

Le développement du hentai est lié à la culture japonaise et à l'attitude historique des Japonais à l'égard de la sexualité. Les œuvres hentai, souvent auto-publiées, forment une part importante du marché du dōjin. De nombreux sous-genres existent, associés à différents actes sexuels et différentes formes de relation ou fétichismes.
Trofeo Felanitx-Ses Salines-Campos-Porreres 2016
La 25e édition du Trofeo Felanitx-Ses Salines-Campos-Porreres a eu lieu le 28 janvier 2016. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 1.1.

L'épreuve a été remportée lors d'un sprint massif par l'Allemand André Greipel (Lotto-Soudal) qui s'impose respectivement devant l'Irlandais Sam Bennett (Bora-Argon 18) et le Norvégien Edvald Boasson Hagen (Dimension Data).

L'Espagnol Eneko Lizarralde (Euskadi Basque Country-Murias) s'adjuge le classement de la montagne, le Portugais Domingos Gonçalves (Caja Rural-Seguros RGA) ceux des Metas Volantes et du combiné et l'Espagnol Xavier Cañellas (Équipe nationale d'Espagne) celui des sprints spéciaux. Albert Torres (Équipe nationale d'Espagne) finit meilleur coureur Baléare tandis que la formation italienne GM Europa Ovini gagne le classement par équipes.

Albert Torres
Albert Torres Barceló (né le 26 avril 1990 à Ciutadella de Menorca) est un coureur cycliste espagnol. Spécialiste des épreuves d'endurance sur piste, il est champion du monde de l'américaine avec David Muntaner en 2014, champion du monde de l'omnium en 2025 et quintuple champion d'Europe entre 2015 et 2020, avec trois titres sur l'américaine et deux sur l'omnium.

Au total, il remporte huit médailles aux championnats du monde et sept médailles aux championnats d'Europe.
Choragus
Choragus est un genre d'insectes de l'ordre des coléoptères (insectes possédant en général deux paires d'ailes incluant entre autres les scarabées, coccinelles, lucanes, chrysomèles, hannetons, charançons et carabes).

Scarabaeidae
Les Scarabaeidae, en français Scarabéidés, sont une famille d'insectes coléoptères de la super-famille des Scarabaeoidea. Ils sont connus sous le nom vernaculaire de Scarabée. C'est notamment la famille des dynastes, du scarabée rhinocéros européen, des bousiers et des hannetons.

Les limites de cette famille sont encore débattues et controversées. Les chercheurs européens en ont une définition plutôt restrictive, alors qu'un certain nombre de chercheurs américains y incorporent bien plus de taxons.

Les antennes des insectes de cette famille sont en massue dont l'extrémité peut s'ouvrir en un éventail de feuillets. L'extrémité de l'abdomen est découverte en raison d'élytres normalement tronqués. La plupart des espèces volent correctement. Plusieurs de ces espèces stridulent en frottant l'extrémité de leurs élytres contre la face dorsale de leur abdomen. Cette vaste famille comprend des coprophages et des saproxylophages nuisibles aux végétaux.
Power of Peace
Power of Peace est le titre de l'album réalisé conjointement entre le guitariste Carlos Santana, Cindy Blackman Santana et le groupe  The Isley Brothers, sorti en 2017. Il s'agit d'un vieux rêve du guitariste d'unir à la fois Carlos Santana et les Isley Brothers sur un même album, sur lequel on retrouve des reprises de Stevie Wonder, Billie Holiday, Curtis Mayfield, Willie Dixon, Hal David et Burt Bacharach ainsi que de Marvin Gaye.

The Isley Brothers
The Isley Brothers est un groupe de musique afro-américain, originaire de Cincinnati, dans l'Ohio, actif depuis le début des années 1950. Depuis leurs premiers enregistrements en 1955, les Isley Brothers ont continué à rester actifs dans des répertoires variés tels que le gospel, le doo-wop, le RnB, la soul, le funk, le rock 'n' roll et le disco.

Le groupe possède le record d'avoir placé un titre dans le Billboard Hot 100 au moins une fois par décennie entre les années 1950 et les années 2000. Ils sont également l'un des groupes dont les titres sont les plus repris et samplés dans l'histoire de la musique.
Le Peuple des Dunes en Trégor
Le Peuple des Dunes en Trégor est un collectif français composé de 31 associations partenaires qui s'est monté le 7 janvier 2012 en opposition au projet d'extraction de sable coquillier en baie de Lannion porté par la Compagnie Armoricaine de Navigation (CAN), armateur sablier de Pontrieux, filiale du groupe Roullier,, qui est un peu le « Notre-Dame-des-Landes breton ».

Lannion
Lannion (/la.njɔ̃/) est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne. Ses habitants sont appelés les Lannionnais.

La commune actuelle est formée de la fusion des communes de Lannion, Brélévenez, Buhulien, Loguivy-lès-Lannion et Servel en 1961.
Saison 2012 de l'équipe cycliste FDJ-BigMat
La saison 2012 de l'équipe cycliste FDJ-BigMat est la seizième de l'équipe dirigée par Marc Madiot. En tant que formation World Tour, l'équipe participe à l'ensemble du calendrier de l'UCI World Tour du Tour Down Under en janvier au Tour de Pékin en octobre. Parallèlement au World Tour, FDJ-BigMat peut participer aux courses des circuits continentaux de cyclisme.

L'équipe FDJ-BigMat remporte des victoires sur le World Tour mais également sur des épreuves de l'UCI Europe Tour et de l'UCI Asia Tour. Vainqueur de la Vattenfall Cyclassics, le meilleur coureur de l'équipe au classement UCI World Tour est Arnaud Démare avec sa soixantième place. L'équipe française termine dix-huitième et dernière du classement par équipes.

Parmi les dix-huit sponsors de l'équipe, le fournisseur de cycles de l'équipe est Lapierre. Il s'agit de la dixième année de collaboration entre l'équipe et la marque de cycles.

UCI World Tour 2011
L'UCI World Tour 2011 est la première édition de l'UCI World Tour, le successeur du calendrier mondial et du ProTour. Toutes les épreuves du calendrier mondial de 2010 sont inclus dans cette nouvelle compétition.

Les 18 équipes qui ont une licence ProTour ont le droit, mais aussi le devoir de participer à toutes les courses de ce calendrier. Les équipes continentales professionnelles souhaitant y participer doivent obtenir une invitation. Les équipes amateures ne peuvent pas y participer.
John Greenwood
John Greenwood (parfois crédité John D.H. Greenwood) est un compositeur britannique, né John Danforth Herman Greenwood à Londres (Angleterre) le 26 juin 1889, décédé à Ditchling (Sussex, Angleterre) le 15 avril 1975.

Zoltan Korda
Zoltan Korda, né Zoltán Kellner le 3 juin 1895 à Pusztatúrpásztó (Autriche-Hongrie) et mort le 13 octobre 1961 à Los Angeles (quartier de Hollywood, Californie), est un réalisateur, producteur et scénariste britannique d'origine hongroise.
Chinook (programme de dames)
Chinook est un programme informatique qui joue aux dames anglaises (connues aussi sous le nom de checkers ou de draughts). Il fut développé entre 1989 et 2007 à l'université de l'Alberta, par une équipe dirigée par Jonathan Schaeffer et formée par Rob Lake, Paul Lu, Martin Bryant (en), et Norman Treloar. En 2007, il a obtenu une solution complète du jeu, montrant qu'entre deux joueurs parfaits, la partie se conclut nécessairement par la nullité.

Dames anglaises
Les dames anglaises sont un jeu de stratégie combinatoire abstrait de la famille des dames, joué sur un plateau de 8 × 8 cases. Les dames anglaises sont jouées principalement dans les pays anglophones. Elles sont appelées English draughts en anglais britannique et English checkers en anglais américain ainsi que American checkers et straight checkers.
Peter Yoshiro Saeki
Peter Yoshiro Saeki (佐伯 好郎, Saeki Yoshirō) (né le 15 septembre 1871 dans la préfecture d'Hiroshima, décédé le 26 juin 1965, était un légiste et théologien japonais anglican, le plus grand spécialiste asiatique du Keikyo (mot japonais pour désigner l'Église syriaque ou nestorienne).

Ayant étudié les langues perses et syriaques à l'université d'Oxford, il découvrit dans le livre japonais Shoku Nihongi la preuve de la visite d'un missionnaire persan (Keikyoto) appelé Rimitsui (ou Limitsi ) à Nara en 736, missionnaire qui aurait été le père de Yesbuzid (Jazedbuzid), prêtre nestorien chinois constructeur de la stèle nestorienne en Chine.

Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, il est devenu maire de sa ville natale, Hatsukaichi. Il fut aussi consulté pour la reconstruction de la ville d'Hiroshima, où un monument est érigé à sa mémoire, le Keikyo Scholar Yoshiro Saeki Memorial.

En 1962, il est devenu docteur honoris causa de l'université Waseda.

Nestorianisme
Le nestorianisme est une doctrine christologique affirmant que deux hypostases, l'une divine, l'autre humaine, coexistent en Jésus-Christ. Cette thèse tire son nom de l'un de ses défenseurs, Nestorius, patriarche de Constantinople (428-431). Son enseignement est déclaré hérétique et condamné par le concile d'Éphèse (430-431). Les nestoriens rejettent les formulations dogmatiques issues de ce concile et des suivants.

Le nestorianisme, à partir de l'Église d'Orient, est une des formes historiquement les plus influentes du christianisme dans le monde durant toute la fin de l'Antiquité et au Moyen Âge, jusqu'en Inde, en Chine et en Mongolie.  Le dominicain André de Longjumeau, qui a visité l'empereur de Chine en Mongolie en 1249, a rapporté la présence de chrétiens nestoriens dans la haute administration et jusqu'aux abords du trône. Des Églises liées à ce courant du christianisme oriental perdurent à l'est de l'Anatolie et au nord de la Mésopotamie (Turquie et Irak).
Démographie du Kosovo
La démographie du Kosovo est l'ensemble des données et études concernant la population du Kosovo, à toutes les époques. Ces données sont notamment calculées par l'Agence des statistiques du Kosovo (ASK, en serbe : Agencija za statistiku Kosova ; en albanais : Agjencia e Statistikave të Kosovës), qui rapporte une population de 1 602 515 habitants en 2024.

Les caractéristiques démographiques de la population comprennent des facteurs divers tels que la densité de population, l'ethnicité, le niveau d'éducation, la santé de la population, le statut économique, les appartenances religieuses et plus encore.

Selon le recensement de 2024, le Kosovo a perdu plus de 10 % de sa population depuis le dernier recensement de 2011 (1 739 825), dans un contexte de boycott par les Serbes,.

Les Albanais forment le groupe ethnique dominant (91,76 %), avec d'importantes minorités serbes (2,31%) et autres.

Prizren
Prizren en est une ville et une commune dans le sud du Kosovo. Elles font partie district de Prizren. En 1991, la commune/municipalité comptait 175 413 habitants, dont une majorité relative d'Albanais. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 240 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 178 112 habitants.
Maryland Science Center
Le Maryland Science Center est un musée de sciences, situé à Baltimore dans le Maryland, aux États-Unis.

Inauguré en 1976 dans le cadre du programme de revitalisation du centre-ville de Baltimore, il regroupe aujourd'hui 3 étages d'exposition, un planétarium, un observatoire et un cinéma IMAX.

IMAX
IMAX est un format de pellicule créé par l'IMAX Corporation, au Canada, qui a la capacité d'exposer des images d'une plus grande taille et d'une meilleure résolution que les pellicules conventionnelles.

Un écran standard IMAX mesure 22 mètres de long et 16 mètres de haut, le plus grand se trouvant à Leonberg en Allemagne. En 2008, IMAX était le système le plus large utilisé pour la projection de films. En septembre 2009, il existait 403 salles IMAX dans 44 pays différents (60 % se situaient au Canada et aux États-Unis), dont 280 dans un but commercial et 123 dans un but institutionnel. Un développement important des salles IMAX est en cours en Chine.

L'IMAX se décline en IMAX DOME (appelé initialement OMNIMAX), prévu pour la projection sur des écrans inclinés, et en relief, grâce à l'IMAX 3D.

Le système IMAX a été développé à Montréal au Canada par Graeme Ferguson, Roman Kroitor, Robert Kerr et William C. Shaw.