hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camp de réfugiés de Galang
Le camp de réfugiés de Galang a accueilli des réfugiés indochinois de 1979 à 1996 sur l'île de Galang Île dans la province indonésienne des Îles Riau. On estime que près de 250 000 réfugiés sont passés à Galang au cours de cette période.

Îles Riau (province)
Les Îles Riau, en indonésien Kepulauan Riau, abrégé en Kepri, sont une province d'Indonésie composée de différents archipels : les îles Riau, les îles Lingga, les îles Tambelan, les îles Badas, les îles Anambas, les îles Natuna et l'île Pejantan.
Koweït Sporting Club
Le Koweït Sporting Club (en arabe : نادي الكويت الرياضي), plus couramment abrégé en Koweït SC, est un club koweïtien de football fondé en 1960 et basé à Kaifan, quartier de Koweït City, la capitale du pays.

Étant l'un des clubs les plus prestigieux du pays avec Al Qadisiya et Al Arabi, l'équipe est entraînée depuis 2024 par le Monténégrin Nebojša Jovović.

Koweït (ville)
Koweït (en arabe : الكويت, al-kuwayt) est la capitale et la plus grande ville de l'État du Koweït. Elle se situe dans la province (mouhafaza) d'Al-Asimah. Avec près de 2 400 000 habitants, l'agglomération de Koweït totalise plus de 90 % de la population du pays.

Au Koweït, la ville est simplement surnommée « la Ville » (en arabe : الديرة, ad-dīra)..
États dirigés par les anciens lamanes sérères
Il s'agit d'une liste des États dirigés par les anciens lamanes sérères. Les lamanes sérères ont en effet une grande importance historique, économique et religieuse dans les pays sérères.

Liée aux pangool (saints et esprits des ancêtres dans la religion sérère), leur existence peut être située aux environs du néolithique, il y a 10 000 ans, lorsque les proto-Sérères de la région de Sénégambie, de la Mauritanie et du Sahara occidental, etc., représentaient les pangool sur les peintures rupestres du Tassili n'Ajjer. Cette époque marque le développement de la religion et de la culture sérères,.

Les royaumes précoloniaux qui suivent et les nouveaux États post-indépendance émergent bien plus tard, mais sont déjà depuis longtemps dominés par la classe lamanique sérère :

Royaume du Sine,

Royaume du Saloum,

Royaume du Baol,

Djolof,

Waalo,

Tekrour

Aujourd'hui au Sénégal,

Aujourd'hui en Gambie,

Aujourd'hui en Mauritanie,

Royaume du Saloum
Le Royaume du Saloum, aussi connu sous les variantes Saalum ou Saluum dans la langue sérère, représente une entité historique majeure dans l'ouest du territoire sénégalais. Anciennement établi, ce royaume avait pour siège la ville de Kahone et était anciennement désigné sous l'appellation de Mbey dans la langue sérère. La population du Saloum est principalement constituée du peuple sérère, une caractéristique qu'il partage avec le Royaume du Sine, son voisin immédiat. Par conséquent, l'histoire, la géographie et la culture de ces deux royaumes sont étroitement entrelacées. Ils ont conjointement régné sur la région désormais communément dénommée Sine-Saloum, marquant ainsi leur empreinte significative dans l'évolution socio-politique de cette zone.
Joël Dumé
Joël Dumé, né le 20 décembre 1959 à Preignac, est un arbitre international de rugby à XV.

Joël Dumé est directeur de l’administration du comité Côte d'Argent de rugby, dont la ville principale est Bordeaux.

Il occupe par ailleurs le poste de directeur technique national de l'arbitrage à la Fédération française de rugby de 2001 à 2016, puis celui de directeur national de l'arbitrage de décembre 2016 à juin 2019.

1959 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1959 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
22e cérémonie des Aigles d'or
La 22e cérémonie des Aigles d'or, organisée par l'Académie russe des sciences et des arts cinématographiques, se déroule à Mosfilm à Moscou le 26 janvier 2024.

Les films Trois Minutes de silence de Boris Khlebnikov et Le Juste de Sergueï Oursouliak reçoivent chacun quatre récompenses : Trois Minutes de silence recevant celle du meilleur film, et Le Juste celle de la meilleure réalisation.

Ielena Iakovleva
Ielena Alekseïevna Iakovleva (en russe : Елена Алексеевна Яковлева), née à Novohrad-Volynskyï (Union des républiques socialistes soviétiques) le 5 mars 1961, est une actrice russe connue pour ses rôles dans des films tels que Intergirl et Encore, Once More Encore!.
360 kilomètres de Monza 1986
Les 360 kilomètres de Monza 1986 (officiellement appelé le Kouros Cup / Trofeo Filippo Caracciolo'), disputées le 20 avril 1986 sur le Circuit de Monza ont été la première manche du Championnat du monde des voitures de sport 1986.

Championnat du monde des voitures de sport 1986
Le Championnat du monde des voitures de sport 1986 est la 34e saison du Championnat du monde des voitures de sport (WSC) FIA. Il est réservé pour les voitures du Groupe C classées en deux catégories : C1 et C2. La catégorie GTP est invitée et permet aux voitures spécifiques IMSA de prendre part à ce championnat qui s'est couru du 20 avril au 5 octobre 1986, comprenant neuf courses.
Le Combat de Carnaval et Carême (suiveur de Bosch)
Le Combat de Carnaval et Carême est un tableau conservé au Noordbrabants Museum (musée du Brabant-Septentrional) de Bois-le-Duc et peint à l'huile sur un panneau de chêne par un suiveur de Jérôme Bosch vers le milieu du XVIe siècle.

Bois-le-Duc
Bois-le-Duc  (en néerlandais : 's-Hertogenbosch /ˌsɛrtoːɣə(n)ˈbɔs/ ou officieusement Den Bosch /dɛmˈbɔs/ « Le Bois », en allemand : Herzogenbusch, en espagnol : Bolduque, en italien Boscoducale, en latin : Silva Ducis ou Buscum Ducis) est une commune et ville néerlandaise, chef-lieu de la province du Brabant-Septentrional. Comptant 161 530 habitants en 2024, elle est la quatrième commune en nombre d'habitants au niveau provincial après Eindhoven, Tilbourg et Bréda, couvrant une superficie de 117,81 km2 dont 7,82 km2 d'eau.
Position Hermann
La position Hermann est une position défensive des troupes allemandes sur le front ouest pendant la Première Guerre mondiale. Début septembre 1918, les doutes sur la stabilité de la ligne Hindenburg sont accrus. C'est pourquoi on commença à développer une position de réception à l'arrière, appelée "position Hermann". Cette position défensive sur le front occidental commence au nord de Gand sur la côte, suit la Lys et l'Escaut à Eeklo et se dirige vers la position Hunding à Marle.

Lys (affluent de l'Escaut)
La Lys (prononcer [lis] ; Leie en néerlandais) est une rivière du Nord de la France et de Belgique, affluent en rive gauche de l'Escaut qu'elle rejoint à Gand. L'essentiel de son cours est aujourd'hui canalisé. La rivière donne son nom aux durs combats qui opposèrent, du 23 au 28 mai 1940, les armées belge et allemande : la bataille de la Lys.
The Highest Heights
The Highest Heights est la chanson représentant la Suisse au Concours Eurovision de la chanson 2009. Elle est interprétée par le groupe Lovebugs.

La chanson participe à la première demi-finale le 12 mai 2009. Elle est la huitième de la soirée, suivant La teva decisió (Get a Life) interprétée par Susanna Georgi pour Andorre et précédant Düm Tek Tek interprétée par Hadise pour la Turquie.

À la fin des votes, elle obtient 15 points et finit à la quatorzième place sur dix-huit participants. Elle ne fait pas partie des neuf premières chansons sélectionnées pour la finale ni est retenue par les jurys.

Turquie au Concours Eurovision de la chanson 2009
La Turquie a participé au Concours Eurovision de la chanson 2009 à Moscou, en Russie, avec pour représentante Hadise. C'était la 31e participation de la Turquie au Concours. Elle a été représentée par la TRT, membre de l'Union européenne de radio-télévision.

Lors des demi-finale, la chanson est arrivée deuxième de son groupe avec un total de 172 points. Lors de la finale, elle fut nommée quatrième.
Tensta (métro de Stockholm)
Tensta est une station d'une branche, de la ligne Bleue du métro de Stockholm. Elle est située dans le quartier de Tensta, dans la commune de Stockholm, en Suède.

Mise en service en 1975, elle est desservie par les rames de la ligne T10 du métro de Stockholm.

Stockholm (commune)
La commune de Stockholm (en suédois Stockholms kommun, ou Stockholms stad) est une commune du comté de Stockholm en Suède. C'est la capitale de Suède et la plus peuplée des communes du pays. Elle est presque entièrement incluse dans l'unité urbaine de Stockholm.
Rab (ville)
Rab est une ville et une municipalité de Croatie, située en Istrie sur l'île homonyme, dans le comitat de Primorje-Gorski Kotar. Au recensement de 2011, la municipalité comptait 7 161 habitants et la ville seule comptait 364 habitants.

Istrie
L’Istrie (en istriote et italien Istria, en croate et en slovène Istra, anciennement Histria en latin) est une péninsule de l'Adriatique de forme triangulaire pointée vers le sud, reliée au continent par le nord-est. Sa superficie est de 2 820 km2. Son littoral commence au nord-ouest avec le golfe de Trieste, suit un tracé rectiligne nord-ouest - sud-est long de 242,5 km jusqu'au cap Kamenjak où il s'infléchit et suit une ligne sud-ouest - nord-est longue de 212,4 km jusqu'à la baie de Kvarner. Son territoire est partagé entre la Croatie (principalement), la Slovénie (une partie du Nord) et l'Italie (au sud de Trieste).
Paul De Mesmaeker
Paul De Mesmaeker, né le 8 septembre 1963, est un joueur de football international belge qui évoluait comme milieu de terrain offensif gauche. Joueur petit et technique, il fait partie de la génération dorée du FC Malines de la fin des années 1980, qui remporte le championnat de Belgique 1989, la Coupe de Belgique 1987, la Coupe des d'Europe des vainqueurs de coupe 1988 et la Supercoupe de l'UEFA 1988. Il compte une sélection en équipe nationale obtenue en 1987.

SK Lombeek-Liedekerke
Le Sporting Klub Lombeek-Liedekerke était un club belge de football localisé à Sint-Katherina-Lombeek, une commune de l'entité de Ternat, en Brabant flamand. Porteur du "matricule 6431", le club jouait en Jaune et Bleu. Il évolua durant 10 saisons en séries nationales.

Il disparut en 2006, à la suite d'une fusion avec le K. VC Sporting Ternat (matricule 5368) pour former le K. SKL Ternat (5368).

Le club doit son nom de SK Lombeek-Liedekerke à une fusion, intervenue en 1999, entre le SK Lombeek (6431) et le K. FC Liedekerke (3007). Cependant, à partir de 2003, le matricule 6431 réutilise le seul nom de SK Lombeek.
Gustaaf Hermans
Gustaaf Hermans (né le 12 mai 1951 à Wezemaal) est un coureur cycliste belge. Il a notamment été Champion du monde de cyclisme contre-la-montre par équipes en 1971 avec Gustaaf Van Cauter, Louis Verreydt et Ludo Van Der Linden. Il a représenté la Belgique lors des Jeux olympiques de 1972 puis a été professionnel de 1973 à 1975.

Championnat du monde masculin de cyclisme contre-la-montre par équipes
Le championnat du monde de cyclisme 100 km contre-la-montre par équipes masculin est une épreuve des championnats du monde de cyclisme sur route organisé par l'Union cycliste internationale.

Il est disputé annuellement à partir de 1962 par équipes nationales de quatre coureurs sur une centaine de kilomètres et a la particularité d'être réservé aux amateurs. À partir de 1972, il n'est plus organisé les années olympiques afin d'éviter de faire doublon avec l'épreuve disputée aux jeux olympiques. La dernière édition a lieu en 1994, année de la création du championnat du monde du contre-la-montre individuel.

Il ne doit pas être confondu avec le championnat du monde par équipes professionnelles de marque disputé entre 2012 et 2018, sur une distance d'une cinquantaine de kilomètres.
4,4'-Bis(diméthylamino)thiobenzophénone
La 4,4′-bis(diméthylamino)thiobenzophénone est un composé organique qui consiste en une thiobenzophénone substituée par deux diméthylamines en position para. Elle est un bloc de construction en synthèse organique et sert aussi à mettre en évidence des traces de métaux précieux,,.

Nomenclature des dérivés benzéniques
La nomenclature des dérivés benzéniques est la partie de nomenclature IUPAC en chimie organique permettant de désigner la position des substituants autres que l'hydrogène sur un hydrocarbure aromatique.
Église Holmens
L’église Holmens (en danois : Holmens Kirke ; en français : église des Marins, sous-entendu de la Marine Royale Danoise) est une église luthérienne située dans le centre-ville de Copenhague au Danemark. D'abord construite comme forge d'ancres en 1563, elle a été reconvertie en église pour les équipages de la Marine Royale Danoise en 1619 par le roi Christian IV. Elle est célèbre pour avoir accueilli le mariage entre Margrethe II, la reine actuelle du Danemark et le prince Henri en 1967.

Christian IV (roi de Danemark)
Christian IV (en danois : Christian 4. af Danmark og Norge, en norvégien : Kristian IV), né le 12 avril 1577 à Frederiksborg et mort le 28 février 1648 à Copenhague, fut roi de Danemark et de Norvège.

Fils de Frédéric II et de Sophie de Mecklembourg-Güstrow, il n'a que 11 ans lorsqu'il accède au trône de Danemark et de Norvège à la mort de son père le 4 avril 1588.
Toutou
Toutou est un dieu égyptien.

Toutou est un québécisme synonyme de peluche, et notamment d'ours en peluche.

Toutou est un des personnages de la série française télévisée des années 1960 La Maison de Toutou.

Un toutou est un chien dans un langage enfantin ou affectueux.

Toutou Linux est une distribution Linux très légère en informatique

La Maison de Toutou
La Maison de Toutou est une série télévisée d'animation française en 78 épisodes de cinq minutes, créée par Georges Croses et diffusée à partir de mars 1967 sur la première chaîne de l'ORTF à raison d'un épisode par jour.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 11 septembre 1967 dans Monsieur Surprise présente à la Télévision de Radio-Canada.
Pierre Laszlo
Pierre Laszlo, né à Alger le 15 août 1938, est un chimiste français.

Il a enseigné aux États-Unis, en France et en Belgique. Son domaine de recherche est la catalyse de réactions organiques sur des supports inorganiques tels que les argiles. C'est aussi un expert de l'analyse par résonance magnétique nucléaire (du 13C; spectroscopie RMN). Il est l'auteur de nombreux ouvrages destinés à l'enseignement et à la vulgarisation.

Il est professeur honoraire à l'université de Liège et à l'École polytechnique.

Spectroscopie RMN
La spectroscopie RMN est une technique qui exploite les propriétés magnétiques de certains noyaux atomiques. Elle est basée sur le phénomène de résonance magnétique nucléaire (RMN), utilisé également en imagerie médicale sous le nom d’IRM.

Les applications les plus importantes pour la chimie organique sont la RMN du proton et du carbone 13 effectuée sur des solutions liquides. Mais la RMN est aussi applicable à tout noyau possédant un spin non nul, que ce soit dans les solutions liquides ou dans les solides. Certains gaz comme le xénon peuvent aussi être mesurés lorsqu'ils sont absorbés dans des matériaux poreux par exemple.

Contrairement à la spectroscopie RMN des solutions qui est utilisée de manière routinière dans les laboratoires académiques ou industriels, la RMN des solides reste légèrement moins abordable sans une connaissance plus approfondie du phénomène RMN.
Tropisme du SARS-CoV-2
Le tropisme du SARS-CoV-2  est multiple et concerne principalement les cellules exprimant le récepteur ACE2. Après s’être répliqué localement au niveau des voies respiratoires et éventuellement dans le système digestif, le SARS-CoV-2 peut se disséminer dans l'organisme via 3 voies :

via le transport axonal, c'est-à-dire les neurones ;

via un cheval de Troie : le SARS-CoV-2 peut infecter ou s’agripper à des globules blancs et les utiliser comme un cheval de Troie pour migrer vers d’autres organes en empruntant soit la circulation sanguine, soit le système lymphatique ;

via une virémie mais uniquement dans les formes les plus sévères du Covid-19.

Coronavirus humain 229E
Alphacoronavirus chicagoense

Alphacoronavirus chicagoense, aussi appelé coronavirus humain 229E (ancien nom scientifique Human coronavirus 229E, sigle HCoV-229E) est une espèce de coronavirus qui infecte les humains et les chauves-souris. Il s'agit d'un virus à ARN simple brin enveloppé, de sens positif, qui pénètre dans sa cellule hôte en se liant au récepteur APN. Avec le coronavirus humain OC43 (HCoV-OC43), il est l'un des virus responsables du rhume,. L'espèce appartient au genre Alphacoronavirus et au sous-genre Duvinacovirus,. Les rhumes sont la plupart du temps bénins, mais des complications respiratoires graves peuvent survenir chez les personnes âgées ou atteintes d’une maladie chronique.
Patricia Gualinga
Patricia Gualinga Montalvo est une défenseuse des droits humains et des droits des autochtones du peuple kichwa de Sarayaku dans l'Amazonie équatorienne,.

Elle est la tante des militantes Nina Gualinga et Helena Gualinga. Sa mère Cristina Gualinga (en) est une écologiste. Sa sœur Noemí Gualinga (en) est investie dans la politique locale tandis que son frère Eriberto Gualinga est un cinéaste qui documente l'activisme à Sarayaku.

Sarayaku
La paroisse de Sarayaku (prononcer « Sarayakou ») est une paroisse (parroquia) d'Équateur peuplée d'Amérindiens, de nationalité kichwa située dans la province de Pastaza (partie amazonienne du pays). Sarayaku est devenu célèbre du fait de la résistance de ses habitants face à l'arrivée éventuelle des sociétés pétrolières Agip et CGC sur son territoire.
Australovenator
Australovenator wintonensis

Australovenator, surnommé « Banjo » du nom du poète Banjo Patterson, est un genre fossile de dinosaures théropodes carnivores mis au jour en Australie dans le centre du Queensland. Il a été découvert dans la formation géologique de Winton datée du Cénomanien, premier étage du Crétacé supérieur, il y a environ 95 Ma (millions d'années)

Il a été décrit par Hocknull et ses collègues dans le journal en ligne PLoS One en 2009, en même temps que Diamantinasaurus et Wintonotitan, découverts sur le même site.

Une seule espèce est rattachée au genre, Australovenator wintonensis.

Banjo Paterson
Andrew Barton « Banjo » Paterson (17 février 1864 – 5 février 1941) est considéré comme l'un des plus grands poètes et écrivains d'Australie. Comme Henry Lawson, il était correspondant du magazine The Bulletin. Il fut correspondant de guerre pendant la guerre des Boers, et en France pendant la Première Guerre mondiale.
Thomas Edwin Blanton Jr.
Thomas Edwin Blanton Jr., né le 20 juin 1938 à Washington D.C. et mort le 26 juin 2020 à Bessemer (Alabama) est un terroriste américain condamné, ayant purgé quatre peines de réclusion à perpétuité pour sa participation, en tant que conspirateur, à l’attentat à la bombe perpétré le 15 septembre 1963 contre l’église baptiste de la 16ᵉ rue, à Birmingham. Cet acte de violence raciale cause la mort de quatre jeunes filles afro-américaines : Addie Mae Collins, Denise McNair, Carole Robertson et Cynthia Wesley. Blanton, de même que Bobby Frank Cherry, est condamné en mai 2001 à l’issue d’un procès retentissant, marquant la résolution tardive de cette affaire. Les poursuites judiciaires sont menées avec succès par Doug Jones, alors procureur et futur sénateur des États-Unis.

Bessemer (Alabama)
Bessemer est une municipalité américaine située dans le comté de Jefferson en Alabama. Elle fait partie de l'agglomération de Birmingham.

Selon le recensement de 2010, sa population est de 27 456 habitants. La municipalité s'étend alors sur une superficie de 40,02 milles carrés (103,65 km2), dont 0,17 milles carrés (0,44 km2) d'étendues d'eau.

Comme plusieurs autres villes américaines, elle est nommée en l'honneur du métallurgiste Henry Bessemer.
Orsans (Aude)
Orsans  est une commune française, située dans le nord-ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Vixiège, le ruisseau de Pech d'Acou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Orsans est une commune rurale qui compte 97 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 400 habitants en 1861. Ses habitants sont appelés les Orsanais ou  Orsanaises.

Pastel des teinturiers
Isatis tinctoria

Le Pastel des teinturiers ou guède (Isatis tinctoria L.) est une espèce de plantes herbacées bisannuelles, de la famille des Brassicaceae, qui pousse à l'état sauvage en Europe du Sud-Est ainsi qu'en Asie Centrale et en Asie du Sud-Ouest. Nommée waide en Picardie, vouède en Normandie et wedde dans le Nord, elle est connue aussi sous les noms vernaculaires d'herbe de saint Philippe, varède, herbe du Lauragais.

Utilisée comme plante médicinale et tinctoriale par les Grecs et les Romains de l'Antiquité, elle fut largement cultivée au cours du Moyen Âge et de la Renaissance, en Europe, pour la production d'une teinture bleue, extraite des feuilles, avant d'être détrônée par l'indigotier, puis par les colorants de synthèse.
Andreas Wimmer
Andreas Wimmer, né le 3 octobre 1962, est un sociologue d'origine suisse. Il est professeur de sociologie et de philosophie politique à l'Université de Columbia,. Ses recherchent portent sur le nationalisme, la construction nationale et les conflits ethniques,,,,,.

Philosophie politique
La philosophie politique est une branche de la philosophie qui étudie les questions relatives au pouvoir politique, à l'État, au gouvernement, à la loi, à la politique, à la paix, à la justice et au bien commun entre autres. Elle est considérée comme une des branches de la philosophie pratique à côté de la philosophie du droit et de la philosophie morale.

En tant que recherche philosophique, elle se distingue de celles menées par les sciences humaines et sociales (sociologie, histoire, psychologie, psychologie politique, science politique) en ce que, à la différence de celles-ci qui s'attachent à ce qui existe historiquement et particulièrement, elle est fondée sur la recherche d'un universel, guidée par la question du juste, du meilleur et du légitime. Cette recherche aboutirait-elle à l'impossibilité de son achèvement que cela ne changerait pas la nature de la recherche.

De nos jours, la science politique est devenue inséparable de la philosophie politique.
Valentin Auguste Lichtlin
Valentin Auguste Lichtlin, né à Prüm le 11 février 1810, de parents alsaciens, mort à Paris le 9 avril 1889, est général de division du Second Empire, et commandant de la province d'Alger du 29 octobre 1870 au 9 novembre 1870.

Wilaya d'Alger
La wilaya d'Alger (/al.ʒe/  ; en arabe : ولاية الجزائر / en berbère : Tamnadt n Ledzayer / en tifinagh: ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵍⴻⴷⵣⴰⵢⴻⵔ) est une subdivision administrative algérienne située dans l'Algérois.

Elle correspond à la ville d'Alger et comprend le centre de cette dernière ainsi que ses différents quartiers. La wilaya est divisée en 57 communes. Son chef-lieu (préfecture) est Alger.

La wilaya d'Alger est la plus peuplée d'Algérie avec 3 282 979 habitants, soit un accroissement annuel moyen de 40 475 habitants. Elle est également la moins étendue, avec une superficie de 1 190 km2.
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 1989-1990
Le Championnat d'Allemagne de deuxième division 1989-1990 est la 16e édition de la 2. Bundesliga.

La Zweite Bundesliga concerne 20 clubs, le champion et le vice-champion sont directement promu vers la Bundesliga. Le troisième joue contre le 16e de la Bundesliga un barrage de montée/maintien. Les quatre derniers sont relégués en Oberliga.

Le Hertha Berlin termine à la première place et monte en Bundesliga après sa relégation en 1980 et après avoir connu la troisième division allemande, pour le vice-champion, le SG Wattenscheid 09, c'est la première montée dans l'élite.

Hertha BSC
Le Hertha BSC  (Hertha Berliner Sport-Club e.V.), également appelé Hertha Berlin en français, est un club de football allemand fondé le 25 juillet 1892 et basé à Berlin. Le club évolue au Stade olympique de Berlin et joue en 2. Bundesliga.