hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lisa Vidal
Lisa Vidal, née le 13 juin 1965 à Whitestone, Queens,  quartier de New York, est une actrice américaine.

Elle est principalement connue à la télévision, notamment pour avoir joué des rôles réguliers dans des séries télévisées comme Haute Tension (1996-1997), New York 911 (1999-2001), Urgences (2001-2004), Division d'élite (2001-2004), The Event (2010-2011), Being Mary Jane (2013-2019) et Rosewood (2015-2017).

Imagen Awards
Les Imagen Awards sont des récompenses cinématographiques américaines, créées en 1985 et organisées par la Fondation Imagen (Imagen Foundation en anglais), une association américaine dont le but est d'« encourager et reconnaître les représentations positives de Latinos dans l'industrie du divertissement ».
Crème d'Isigny
Crème d'Isigny est une appellation d'origine française désignant une crème fraîche élaborée avec du lait de vache transformé dans la région d'Isigny-sur-Mer dans les bassins versants de cinq cours d'eau se jetant dans la baie des Veys, portant sur une région de 109 communes dans la Manche et 83 communes dans le Calvados.

Le lait cru contenant au moins 40 g/l de matière grasse est acheté aux agriculteurs. Il est collecté de 24 à 48 heures après la traite des vaches pour être acheminé vers les usines de transformation laitières où il est écrémé. La crème obtenue est alors ensemencée de ferments lactiques.

L'appellation d'origine désignant cette transformation agro-alimentaire est protégée par AOC depuis 1986.

Baie des Veys
La baie des Veys (du nom des anciens passages à gué : le Grand Vey et le Petit Vey), située à la limite du Cotentin et du Bessin, est un large estuaire où se jettent les quatre fleuves qui irriguent le parc naturel régional des marais du Cotentin et du Bessin : la Douve et la Taute, près de Carentan, la Vire et l'Aure à Isigny-sur-Mer.
Elsmere (Delaware)
La ville d’Elsmere est située dans le comté de New Castle, dans l’État du Delaware, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 6 131 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 6 106 habitants en 2016.

Comté de New Castle
Le comté de New Castle (en anglais : New Castle County) est un comté américain de l'État du Delaware. Il est l'un des trois comtés de l'État, situé dans sa partie septentrionale. Sa population est de 538 479 habitants lors du recensement des États-Unis de 2010. Le siège de comté est Wilmington, également la ville la plus peuplée de l'État. Le comté est connu au niveau national pour abriter la New Castle Air National Guard Base.
Gare d'Oisquercq
La gare d'Oisquercq est une ancienne halte ferroviaire belge de la ligne 106, de Lembeek à Écaussinnes située à Oisquercq, village de la commune de Tubize, dans la province du Brabant wallon en Région wallonne.

Oisquercq
Oisquercq (en néerlandais Oostkerk, en wallon Oskerk) est une section de la commune belge de Tubize située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1970.

La rivière Sennette y passe. C'est à Oisquercq que fut construite en 1898 la première grande centrale électrique du pays. Elle était destinée à la traction des péniches sur le canal Bruxelles-Charleroi. Le point d'arrêt ferroviaire de Oisquercq (appellation symbolique SNCB: foq), sur la ligne 106, Clabecq-Écaussinnes, a fermé le 3 juin 1984. La halte postale a fermé le 31 août 1992.

Code INS : 25 077 (actuel: 25105B)

Code postal : 1480 (ancien: 1362)

UN-Locode : BE OQC
(961) Gunnie
(961) Gunnie est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 10 octobre 1921 par l'astronome allemand Karl Reinmuth. Sa désignation provisoire était 1921 KM.

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 1,458129 ua.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Trachélectomie
La trachélectomie est l'ablation chirurgicale du col de l'utérus, l'utérus lui même étant conservé. Cette ablation peut être simple (col de l'utérus uniquement) ou élargie, radicale,  avec ablation de certains tissus périphériques (paramètres, partie supérieure du vagin, ganglions lymphatiques pelviens).

L'objectif d'une trachélectomie est de préserver les possibilités de grossesses chez les jeunes femmes.

Col de l'utérus
Le col de l'utérus, ou cervix, est la portion du bas utérus de l'appareil génital féminin, où celui-ci se joint au sommet du vagin.

On distingue l'exocol, portion visible à l'examen au spéculum et palpable au toucher vaginal, et l'endocol, canal reliant la cavité utérine au vagin. Le col de l'utérus est un col qui sépare le vagin de l'utérus.
Nokia 1100
Le Nokia 1100, 1101 ou encore 1108 est un téléphone mobile d'entrée de gamme produit par Nokia avec un écran monochrome de 96 sur 65 pixels. Il est destiné aux pays en développement et aux utilisateurs qui ne font pas usage de fonctions avancées, voulant uniquement téléphoner et envoyer des SMS. Il comprend cependant quelques fonctions de base telles que le réveille-matin, les rappels, etc.

Il est le téléphone mobile le plus vendu au monde, avec plus de 250 millions d'exemplaires vendus.

Réveille-matin
Un réveille-matin (parfois incorrectement écrit réveil-matin et souvent abrégé en réveil) est un système qui émet un son à une heure prédéterminée. On l'utilise généralement pour se réveiller le matin, d'où son nom. Il peut s'agir d'un appareil destiné à cet usage, généralement une horloge, ou d'autres appareils ayant une fonction réveille-matin tels que : la montre, le téléphone mobile, l'ordinateur, la télévision, la radio, etc.
Société nationale des constructions aéronautiques de l'Ouest
La Société nationale des constructions aéronautiques de l'Ouest (SNCAO) était une entreprise aéronautique française résultant du regroupement de l'usine Breguet à Bouguenais, et de la Société Anonyme Loire-Nieuport à Saint-Nazaire et Issy-les-Moulineaux en novembre 1936.

Bouguenais
Bouguenais est une commune de l'ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays traditionnel du Pays de Retz et dans le pays historique du Pays nantais.

Ses habitants, les Bouguenaisiens, étaient 19 903 au recensement de 2019, selon l'INSEE.
Liberté d'installation
La liberté d'installation est la capacité laissée à un professionnel d'exercer son activité là où il le souhaite sur un territoire donné.

En France, celle dont jouissent les médecins libéraux est considérée par certains[Qui ?] comme un enjeu de santé publique car elle coexiste avec une désertification médicale de certaines régions, la situation de médecin de campagne étant de fait peu attractive.

Professionnel
Le professionnel est une personne spécialisée dans un secteur d'activité ou exerçant une profession ou un métier. Le professionnalisme caractérise la qualité du travail de quelqu'un ayant de l'expérience. Le professionnalisme est la capacité à assurer un engagement envers la société et à répondre à ses attentes mandataires.
Famille von Berg
La famille von Berg est une famille de l'ancienne noblesse allemande de la Baltique dont un ancêtre est mentionné au XIVe siècle, Nikolaus de Monte, seigneur de Kirrifer du comté de Harrien de 1371 à 1405.

Comté de Harju
Le comté de Harju (en estonien Harju maakond  ; Harrien en allemand) est l'un des quinze comtés d'Estonie. Il est situé au nord du pays et bordé par le golfe de Finlande. Il comprend notamment la capitale Tallinn et compte 40 % de la population du pays (1er janvier 2012). Premier comté par la population avec ses 529 898 habitants, c'est le second par la superficie avec 4 333,13 km2.
Music Hole
Music Hole est le troisième album de Camille, sorti le 7 avril 2008. Il est écrit et produit en collaboration avec MaJiKer.

L'album contient des interventions de Jamie Cullum et de Sly Johnson du Saïan Supa Crew, ainsi que de nombreuses percussions corporelles, avec la participation du groupe brésilien Barbatuques.

Camille explique que le nom de l'album « renvoie au trou noir, l'endroit d'où l'on vient, celui où l'on retourne... C'est également une référence au music-hall, bien sûr ».

L'album atteint la 5e position du classement des albums les mieux vendus en France durant la semaine de sa sortie.

En 2009, la dixième chanson de l'album, Waves est utilisée dans une publicité pour Perrier.

MaJiKer
MaJiKer, de son vrai nom Matthew Ker, né le 10 juin 1980, est un producteur et musicien britannique. Il réside à Paris et travaille aussi bien en France qu'au Royaume-Uni.

Parmi les albums qu'il a réalisés, on notera sa collaboration au Fil de Camille. Durant la période 2005-2006, il participe également à la tournée internationale qui suit, en jouant du piano, de l'accordéon du body percussion et du beatbox.

Son premier album solo Body-Piano-Machine sort en avril 2009 sur le label anglais Gaymonkey. En 2010, l'album Bonuses-Performances-Mixes  contenant des lives et des remixes de titres de Body-Piano-Machine ainsi que cinq titres inédits sort sur le même label.

Son second album The House of Bones est sorti lors de l'Halloween 2011.
Léninopad
Le Léninopad (en ukrainien : Ленінопад, Léninopad, « chute de Lénine ») est le nom donné en Ukraine au phénomène de destruction des monuments dédiés à Lénine dans le pays à la suite de la révolution de la Dignité en 2014, bien qu'il trouve ses racines à l'époque de la dislocation de l'URSS au début des années 1990. Ce mouvement de dé-commémoration fait partie du processus de décommunisation de l'Ukraine.

À l'issue de vingt-cinq années de vagues de destructions, orchestrées ou non par les autorités, se produisant au gré des remous de la vie politique ukrainienne, ce sont près de 5 500 statues qui ont été abattues à travers le pays.

Le Léninopad est parfois considéré comme étant le plus grand mouvement de renversement de statues de l'histoire.

Armée insurrectionnelle ukrainienne
L’Armée insurrectionnelle ukrainienne ou UPA (ukrainien : Українська повстанська армія, Ukraïns'ka povstans'ka armiya) est une armée de guérilla ukrainienne formée en octobre 1942, en Volhynie, et dirigée par Dmytro Klyatchkivsky et Roman Choukhevytch. Elle constitue la branche militaire de l'Organisation des nationalistes ukrainiens (OUN-B), un mouvement ultra-nationaliste dirigé par Stepan Bandera, dont le principal objectif est l'instauration d'un État ukrainien indépendant.

Combattant à la fois l'armée allemande et les forces soviétiques, l'organisation commet des massacres de masse contre les populations polonaises en Volhynie, qui font entre 40 000 et 100 000 victimes selon les estimations. L'UPA assassine également plusieurs centaines voire plusieurs milliers de Juifs en Volhynie et en Galicie orientale.
Lenvil Elliott
Lenvil Elliott (né le 2 septembre 1951 à Lexington, Missouri - mort le 12 octobre 2008 à Richmond, Missouri) est un joueur américain de football américain ayant évolué au poste de running back dans la National Football League (NFL) entre 1973 et 1981. Il remporte un Super Bowl (XVI). Elliott est un acteur important lors du drive de 89 yards des 49ers de San Francisco qui s'est conclu par The Catch lors d'un match éliminatoire contre les Cowboys de Dallas.

Richmond (Missouri)
La ville de Richmond est le siège du comté de Ray, situé dans l’État du Missouri, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 5 797 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 5 634 habitants en 2018.
Chef de district
Chef de district est une fonction de l'administration des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF).

Le chef de district assure en premier lieu la représentation permanente de l'État français dans chacun des cinq districts des TAAF :

la terre Adélie,

les îles Kerguelen,

l'archipel Crozet,

les îles Saint-Paul et Amsterdam,

les îles Éparses de l'océan Indien.

Le chef de district est nommé par le préfet, administrateur supérieur des TAAF, dont il est le représentant dans le district.

Poste atypique de par sa polyvalence, il regroupe des responsabilités administratives, judiciaires, douanières et postales.

La fonction est confiée après sélection sur dossier et deux entretiens à des volontaires du monde civil, généralement fonctionnaires, pour une période d'une année (sans famille et sans retour possible).

Police judiciaire en droit français
En France, la police judiciaire (PJ) est définie par l'article 14 du code de procédure pénale : « Elle est chargée, suivant les distinctions établies au présent titre, de constater les infractions à la loi pénale, d'en rassembler les preuves et d'en rechercher les auteurs ». Elle se distingue ainsi de la police administrative, et ce depuis le Code des délits et des peines de 1795.
National Center for Atmospheric Research
Le National Center for Atmospheric Research (ou NCAR) est un institut de recherche américain qui a comme mission d'« explorer et comprendre notre atmosphère et ses interactions avec le Soleil, les océans, la biosphère et l'Homme. » Il reçoit ses fonds du National Science Foundation (NSF), gérés par l'organisme sans but lucratif University Corporation for Atmospheric Research (UCAR). Il reçoit également des fonds d'autres organismes gouvernementaux comme le National Weather Service, et privés.

Il est associé à un très grand nombre d'universités et de groupes de recherche à travers les États-Unis et dans certains autres pays (comme l'université McGill au Canada) qui travaillent dans les différents domaines de la météorologie. Les laboratoires et bureaux de recherche de cet institut se trouvent à Boulder, au Colorado, à environ 35 km au nord-ouest de Denver.

Biosphère
La biosphère représente l'ensemble des organismes vivants et leurs milieux de vie, englobant tous les écosystèmes existants, qu'ils soient localisés dans la lithosphère (la partie solide de la Terre), l'hydrosphère (les mers et rivières) ou l'atmosphère (l'air), où la vie s'est épanouie.

La biosphère a fait l'objet d'un colloque important à l''Unesco du 4 au 13 septembre 1968, « Utilisation et conservation de la biosphère ». En 1971, l'Unesco a créé officiellement le Programme sur l'homme et la biosphère (MAB, en anglais Man and Biosphere).
Death Race 2
Death Race 2 ou Course à la mort 2 au Québec est un film germano-sud-africain de Roel Reiné, sorti directement en vidéo en 2011. C'est une préquelle du film Course à la mort (Death Race) sorti en 2008 et lui-même remake de La Course à la mort de l'an 2000 sorti en 1975.

Le film se déroule dans un futur proche. L'économie américaine a sombré dans le chaos. La violence est rapidement devenue ingérable. Pour contrôler et contenir la criminalité, un réseau de prisons privées a été créé. Mais les criminels les plus endurcis, les chefs de gang et les sociopathes y font cependant régner leurs lois par la terreur. La plus dangereuse de toutes est l'île-prison Terminal Island. Carl Lucas, condamné à perpétuité pour le meurtre d'un policier lors d'un braquage, s'apprête à y purger sa peine. Pour retrouver la liberté, il va devoir participer à la plus terrible course à la mort. Il va devoir y survivre car tous les coups sont permis.

Cinéma africain
Le cinéma africain est l'ensemble des films et la production cinématographique associée à l'Afrique et à ses régions (Afrique du Nord et Afrique subsaharienne).

Si cette expression est passée dans le langage courant, elle est historiquement surtout liée à une approche idéologique (de type panafricain) et à des organisations telles que la Fédération panafricaine des cinéastes (FEPACI). Compte tenu de la diversité des contextes sociaux et culturels du continent africain, il peut être plus adéquat de parler « des » cinémas africains.
Douzième district congressionnel du New Jersey
Le 12e district congressionnel du New Jersey est représenté par la Démocrate Bonnie Watson Coleman, qui siège au Congrès depuis 2015. Le district est connu pour ses centres de recherche et ses établissements d'enseignement tels que l'université de Princeton, l'université Rider, le College of New Jersey, l'Institute for Advanced Study, Johnson & Johnson et Bristol-Myers Squibb. Le district est principalement de caractère suburbain, couvrant des parties des comtés de Mercer, Somerset, Union et Middlesex, bien que le district contienne la capitale de l'État de Trenton ainsi que la plus petite ville de Plainfield.

Comté de Mercer (New Jersey)
Le comté de Mercer (en anglais : Mercer County) est un comté américain situé dans l'État du New Jersey. Sa population est de 387 340 habitants au recensement de 2020. Le siège de comté est Trenton. Le comté fait partie de la région du Centre du New Jersey de l'état.

Le comté est créé le 22 février 1838 à partir de municipalités des comtés de Hunterdon, Burlington et Middlesex. Il est nommé en l'honneur de Hugh Mercer.

Il fait à la fois partie du grand Philadelphie et du grand New York.
Foramen de Meckel
Le foramen de Meckel, aussi connu sous le nom de sillon de Meckel, fosse de Meckel ou canal de Meckel, est une ouverture dans la surface médiale (interne) de la mâchoire inférieure qui expose le cartilage de Meckel.

Les mammifères euthériens modernes, qui incluent les mammifères placentaires, n'ont pas de foramen de Meckel.

Placentalia
Placentaires

Les Placentaires (Placentalia) forment une infra-classe très diversifiée de mammifères thériens caractérisés par le fait qu'ils accouchent de juvéniles par contraste avec les Marsupiaux qui accouchent de larves ou les Monotrèmes qui pondent des œufs. Cela est rendu possible par la présence d'un placenta, plus développé et plus complexe que chez les marsupiaux, ce qui leur a donné leur nom. Leur apparition remonterait à environ 150 millions d'années d'après l'horloge moléculaire.

Placentalia se définit comme un groupe-couronne ayant parfois le rang de cohorte ou d'infra-légion. Le taxon Eutheria (les Euthériens) est souvent utilisé pour désigner les Placentaires, mais ce clade est en réalité la branche contenant tous les taxons plus proches des Placentaires que des Marsupiaux et ils contient donc des espèces fossiles basales qui n'ont pas les caractéristiques des Placentaires.
Incendie de Fort McMurray
L’incendie de Fort McMurray est un feu de forêt qui s'est déclaré le 1er mai 2016 dans le secteur de services urbains de Fort McMurray de la municipalité régionale de Wood Buffalo en Alberta, dans l'ouest du Canada. L'incendie prend rapidement de l'ampleur au point de menacer sérieusement la localité, décidant les autorités à l'évacuer en quasi-totalité ; environ 100 000 habitants sont concernés.

Évacuation d'urgence
Une évacuation d'urgence est un mouvement organisé, rapide et immédiat de personnes écartées d'un danger. Lorsque l'évacuation n'est pas ou mal organisée, on parlera plutôt de débâcle, de débandade ou de fuite.

De telles évacuations peuvent être décidées par des pouvoirs publics, civils ou militaires, face à une alerte à la bombe, un incendie, une inondation, l'approche d'un phénomène météorologique dangereux, un bombardement ou tout autre action guerrière.

Dans des situations impliquant des matériels hasardeux ou contamination, les évacués peuvent être décontaminés en priorité avant d'être transportés loin d'une zone contaminée.
Portrait de George Rodier
Portrait de George Rodier est un tableau réalisé par le peintre français Jacques-Émile Blanche en 1889 à Dieppe, dans la Seine-Maritime. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait de Charles Edmond Georges Rodier, un confrère artiste né en 1861.

Assis sur un fauteuil devant un mur jaune paille, le jeune homme y figure à mi-corps, aperçu de trois quarts par son profil gauche. Vêtu d'un costume rayé gris et ivoire, il se tient l'air mélancolique, l'index de la main gauche sur la tempe, avec un petit chien noir sur les cuisses.

Dans son angle inférieur droit, l'œuvre porte la dédicace de l'artiste au modèle, un ami dont elle devient la propriété. Elle est conservée au musée d'Orsay, à Paris, depuis qu'en 2025 elle a été achetée par l'État auprès de la galerie d'art Robilant+Voena (en), basée à Londres, au Royaume-Uni,.

Cuisse
Chez les animaux, la cuisse désigne le segment supérieur du membre inférieur ou le haut de la patte, articulée à la hanche, souvent plus musculeux ou plus épais. Mais la cuisse du poulet, de l'humain, du cheval, du mouton (gigot), d'un bovin (culotte), d'un porc (jambon) d'un caprin ou d'un cervidé (cuissot) diffèrent notablement par leurs formes et aspects extérieurs.

La fonction des cuisses est essentiellement locomotrice. L'adjectif en rapport est fémoral (ou crural en ancienne nomenclature).
Sadsbury Township
Sadsbury Township est un nom de lieu notamment porté en Pennsylvanie, aux États-Unis par :

Sadsbury Township, un township du comté de Chester.

Sadsbury Township, un township du comté de Crawford.

Sadsbury Township, un township du comté de Lancaster.

Comté de Chester (Pennsylvanie)
Le comté de Chester est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2020, le comté compte 534 413 habitants. Il était l'un des trois comtés originels de la Pennsylvanie créée par William Penn, en 1682, et est nommé d'après Cheshire en Angleterre. Le siège du comté se situe à West Chester.

Il s'agit du comté le plus prospère de Pennsylvanie. Il fait par ailleurs partie de la région de la vallée du Delaware.
Jean-François Carpentier
Jean-François Carpentier, né le 10 avril 1967, est un chercheur français qui exerce à l'Institut des sciences chimiques de Rennes. Il est membre junior de l'Institut universitaire de France de 2005 à 2010.

Institut des sciences chimiques de Rennes
L’Institut des Sciences Chimiques de Rennes (ISCR) est une Unité Mixte de Recherche associant le Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS / CNRS Chimie), l’Université de Rennes, l’Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Rennes (ENSCR) et l’Institut national des sciences appliquées de Rennes (INSA).

L'institut axe ses recherches autour de plusieurs domaines de la chimie : synthèse de molécules pharmaceutiques, recherche de matériaux éco-responsables ou encore de nouveaux matériaux autour de l'énergie.
Lim Yoon Taek
Lim Yoon-taek (임윤택) est un chanteur et leader sud-coréen du groupe Ulala Session né le 15 novembre 1980 et mort le 11 février 2013, des suites d'un cancer de l'estomac à l’hôpital Severance à Séoul. Il s'est marié pendant l'été 2012 et a une petite fille qui est née le 7 octobre 2012.

Cancer de l'estomac
Le cancer de l'estomac ou cancer gastrique est une forme de cancer se développant aux dépens de la paroi gastrique.

Par définition, l'adénocarcinome gastrique est un cancer de l'épithélium dont le centre est à plus de 2 cm en dessous de la jonction œsogastrique ; les lésions situées au-dessus de cette limite sont classées dans les tumeurs du cardia. Leur traitement est spécifique.

La plupart des cancers de l'estomac semblent dus à la pullulation et à l'installation dans l'estomac d'une bactérie (Helicobacter pylori)   qui produit une protéine oncogène (« Cag », ou CagA) et qui est favorisée par un régime riche en sel.