hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charpai
Charpai, Charpaya, Charpoy, Khat ou Manji (hindi : चारपाई, bengali : চারপায়া, ourdou : چارپائی, saraiki, pendjabi ; char " quatre " + paya " pied ") est un lit traditionnel tissé utilisé dans toute l'Asie du Sud. On trouve des variations régionales en Afghanistan et au Pakistan, dans le nord et le centre de l'Inde, au Bihar et en Birmanie. Il est également connu sous le nom de khaat, khatia ou manji, et de manjaa. Il peut aussi être utilisé comme banc, dans des réunions informelles ou formelles

Inde du Nord
L'Inde du Nord est une région, aux définitions variables, qui englobe les États du nord de l'Inde. Les caractéristiques géographiques notables de l'Inde du Nord sont la plaine indo-gangétique et l'Himalaya, qui séparent la région du plateau tibétain et de l'Asie centrale.
Il n'existe pas une définition unique de l'Inde du Nord. Le ministère de l'Intérieur, dans les divisions administratives de son Conseil de la zone du Nord (en), y inclut les États de Haryana, du Himachal Pradesh, du Jammu-et-Cachemire, du Pendjab et du Rajasthan ainsi que les territoires de Delhi et de Chandigarh,. De son côté, le ministère de la Culture, dans sa Zone culturelle du Nord, inclut les États de l'Uttarakhand mais exclut Delhi alors que le Geological Survey of India inclut l'Uttar Pradesh et Delhi mais exclut le Rajasthan et le Chandigarh. D'autres États sont parfois inclus : le Bihar, le Gujarat, le Madhya Pradesh et le Bengale-Occidental[réf. souhaitée].
Buttafuoco
Buttafuoco est un patronyme porté notamment par :

Annarita Buttafuoco (1951-1999), historienne et féministe italienne ;

Antonino Buttafuoco (1923-2005), homme politique italien ;

Pietrangelo Buttafuoco (1963-), écrivain, journaliste ;

Matteo Buttafuoco (1731-1806), aristocrate et homme politique français.

Matteo Buttafoco
Matteo Buttafoco ou comte de Buttafoco (parfois Matthieu et parfois Buttafuoco) est un aristocrate et député corse, capitaine au Régiment Royal Corse puis Maréchal de camp, né le 26 novembre 1731 à Vescovato (Corse) et mort le 6 juillet 1806 à Bastia (Corse).

Il fut à l'origine du Projet de constitution pour la Corse dont il demanda la rédaction détaillée à Jean-Jacques Rousseau en 1764. Royaliste et soutenant le rattachement de la Corse à la France, il fut un adversaire politique du jeune Napoléon Bonaparte.

Matteo Buttafoco épouse Maria Anna Gaffori, fille du chef de la résistance corse François Gaffori, le 7 septembre 1788 à Corte.

Buttafoco sera Colonel du régiment Royal corse (1765), propriétaire de ce régiment (1770), inspecteur du Provincial corse (1772), général de brigade (1781), Maréchal de camp, Député de la Noblesse de Corse dans le tiers-état lors des États Généraux en 1789. Il meurt à Bastia, le 6 juillet 1806.
Cystophora
Cystophora désigne :

en nomenclature zoologique, Cystophora Nilsson, 1820, un genre de mammifère carnivore, de la famille des Phocidae, qui n'a qu'une seule espèce : Cystophora cristata ou Phoque à capuchon ;

en nomenclature botanique, Cystophora J.Agardh, 1841, un genre d'algues brunes de la famille des Sargassaceae.

Sargassaceae
Les Sargassaceae sont une famille d’algues brunes de l’ordre des Fucales. Elles sont généralement fixées aux rochers le long des côtes des régions tempérées ou présentes sous forme d'algues pélagiques en haute mer.
Frank Griswold
Frank Griswold (Frank Tracy Griswold III), né le 18 septembre 1937 à Bryn Mawr en Pennsylvanie et mort le 5 mars 2023 à Philadelphie en Pennsylvanie, est un évêque américain de l'Église épiscopalienne des États-Unis.

Il est ordonné prêtre en 1963, puis devient évêque de Chicago de 1987 à 1998. En 1998, il est élu évêque président, ce qui correspond à une fonction de primat pour cette église ; il est élu à ce poste pour un mandat de neuf ans et cède la place en 2006 à Katharine Jefferts Schori, qui sera la première femme à occuper le poste.

Réalignement anglican
Le terme réalignement désigne un ensemble de changements d'obédiences au sein de la communion anglicane qui ont affecté des paroisses ou des diocèses de l'église épiscopalienne des États-Unis et de l'église anglicane du Canada à la suite de l'évolution doctrinale de ces deux églises depuis le début des années 2000.

Le réalignement anglican doit être distingué du mouvement anglican continué, qui désigne un ensemble de communautés qui se sont séparées de la communion anglicane, à partir de la fin des années 1970. Cependant les raisons de la rupture sont assez voisines et des liens entre les deux mouvements existent.
Jean-Georges Ier
Jean-Georges Ier est électeur de Saxe de 1611 à 1656.

Jean-Georges Ier est duc de Saxe-Eisenach de 1671 à 1686.

Jean-Georges Ier est prince d'Anhalt de 1586 à 1603, puis prince d'Anhalt-Dessau de 1603 à 1618.

Duché d'Anhalt-Dessau
La principauté, puis le duché d'Anhalt-Dessau fut un État du Saint-Empire romain germanique jusqu'à 1806, de la confédération du Rhin (1806-1813) et de la Confédération germanique à partir de 1815. La résidence était à Dessau. En tant qu'une division de l'Anhalt, la principauté a existé de 1396 à 1544 et de 1603 jusqu'en 1863, année où Anhalt-Dessau est incorporée au duché d'Anhalt.
Alice Creischer
Alice Creischer, née en 1960 à Gerolstein (Allemagne), est une artiste conceptuelle, écrivaine et théoricienne de l'art allemande.

Sa pratique artistique et ses travaux théoriques portent sur des questions de pouvoir économique et institutionnel, de mondialisation et d'histoire du capitalisme.

Documenta 12
documenta 12 est la douzième édition de l'exposition quinquennale d'art contemporain documenta.

Elle s'est déroulée du 16 juin au 23 septembre 2007 à Cassel, en Allemagne. Le directeur artistique était Roger M. Buergel (en) et la commissaire Ruth Noack (en).

Documenta 12 magazines (en) a été l'un des projets centraux de l'exposition documenta, projet conçu et réalisé par Georg Schöllhammer.
Enterprise service management
L'Enterprise service management (littéralement « gestion de service d'entreprise », ESM) est une catégorie de logiciels de gestion d'entreprise, généralement une suite d'applications intégrées utilisées par une entreprise de services pour capturer, gérer, enregistrer et analyser les données essentielles à la performance de ses services.

L'ESM est également un terme utilisé pour parfois décrire de manière générique l'utilisation des processus et des technologies du service au sein d'une organisation. Il est censé être un terme plus large (comme ERP et EAM) contrairement à la gestion des services informatiques (IT service management, ITSM) qui ne concerne que la gestion des services informatiques.

Des entreprises comme Ivanti, BMC, Atlassian ou ServiceNow sont des exemples d'éditeur de logiciels avec des solutions ESM.

Atlassian
Atlassian est un éditeur de logiciels, basé en Australie, éditant des produits pour la gestion de développement et de projets. Ses logiciels les plus connus sont Jira, Confluence, Bamboo, Bitbucket et Trello.

La société Atlassian revendique plus de 25 000 clients dans le monde[Quand ?], parmi lesquels figurent Audi, SQLi, la NASA, ArianeGroup, Twitter, Infor, Toastprod, Polyright, le Canton de Genève ou Cisco.
Madeline Perry
Madeline Perry, née le 11 février 1977 à Banbridge, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Irlande. Elle atteint, en avril 2011, la troisième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est 15 fois championne d'Irlande de 1999 à 2015. Elle se retire du circuit professionnel en 2015 après une dernière participation à l'Open d'Irlande. Elle fait son retour 18 mois après en participant en octobre 2017 aux qualifications de l'US Open et elle se qualifie pour le tournoi final en battant la championne de France Coline Aumard.

Championnat de France de squash
Les Championnats de France de squash sont une compétition de squash individuelle organisée par la Fédération française de squash. Ils se déroulent chaque année depuis 1975.

Thierry Lincou détient le record de victoires masculines avec 11 titres entre 1997 et 2009. Camille Serme détient le record de victoires féminines avec 13 titres entre 2009 et 2025.
Relations entre Haïti et la Jamaïque
Les relations entre Haïti et la Jamaïque font référence aux relations actuelles et historiques entre la République d'Haïti et la Jamaïque. Les deux pays ont des consulats honoraires dans leurs capitales respectives.

Depuis l'indépendance de Haïti en 1804, la Jamaïque est une destination fréquente d'anciens dirigeants et hommes politiques haïtiens en exil, à commencer par le troisième président, Charles Rivière-Hérard .

En janvier 2007, le président haïtien René Préval a effectué une visite de travail de quatre jours en Jamaïque. Lors d'une conférence de presse, la première ministre jamaïquaine, Portia Simpson Miller, a annoncé la convocation d'une commission mixte Jamaïque / Haïti plus tard dans l'année.

Les deux pays partagent une frontière maritime .

Portia Simpson-Miller
Portia Simpson-Miller, née le 12 décembre 1945 à Wood Hall, est une femme d'État jamaïcaine, chef du Parti national du peuple de 2006 à 2017. Elle est Première ministre du 30 mars 2006 au 11 septembre 2007 et du 5 janvier 2012 au 3 mars 2016.
Boubou Hama
Boubou Hama (1906 - 29 janvier 1982) est un poète, philosophe, historien, homme de lettres et homme politique nigérien qui fut Président de l'Assemblée nationale du Niger de 1958 à 1974 et joua un rôle majeur dans la vie culturelle de son pays.

Centre d'études linguistiques et historiques par tradition orale
Le Centre d'études linguistiques et historiques par tradition orale (CELHTO) est une organisation intergouvernementale. Il est rattaché à l'Union africaine et voué à réunir et à étudier les traditions orales des différents pays et ethnies d'Afrique afin d'alimenter les recherches en linguistique et en histoire sur cette partie du monde. Il a également pour vocation de contribuer au processus d'auto-développement du continent africain.
Cristal de Lothaire
Le cristal de Lothaire (également connu sous le nom de intaille de Lothaire ou cristal de Suzanne) est une pierre précieuse gravée de Lorraine, dans le Nord-Ouest de l'Europe, représentant des scènes de l'histoire biblique de Suzanne, datant de 855 à 869. Le cristal de Lothaire se trouve aujourd'hui dans la collection du British Museum.

Éloi de Noyon
Éloi de Noyon (Eligius en latin, l'« élu », Noviomensis) (v. 588 - 1er décembre 660), est un évêque de Noyon, orfèvre et monnayeur français, qui eut une fonction de ministre des Finances auprès de Dagobert Ier. Reconnu saint par l'Église catholique, il est fêté le 1er décembre. À Paris, on commémore le 25 juin la translation d'un de ses bras en la cathédrale Notre-Dame de Paris en 1212.
Wsiewołod Jakimiuk
Vsevolod Jan Jakimiuk, ou Wsiewalad Jakimiuk, né le 5 janvier 1902 (18 janvier dans le calendrier grégorien) à Kożyno (Empire russe à l'époque, actuellement en Pologne)  et mort le 24 novembre 1991 à Nemours, est un ingénieur aéronautique polonais ayant notamment collaboré avec les constructeurs d'avions PZL (Pologne), De Havilland (Royaume-Uni, Canada) et Sud Aviation (France).

Nemours
Nemours ([nəmuʁ] ) est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France. La ville est connue pour son Château-Musée ainsi que pour le musée départemental de Préhistoire d'Île-de-France.
Type Blanc
Les timbres français au type Blanc sont des timbres d'usage courant émis pour la première fois en 1900. Ils sont dessinés par le peintre Joseph Blanc, d'où leur nom.

Ce type sert pour les petites valeurs, aux côtés des types Mouchon pour les valeurs intermédiaires et Merson pour les valeurs les plus importantes. Le type Blanc est émis jusqu'en 1932.

Valeur faciale (timbre)
La valeur faciale d'un timbre-poste ou d'un timbre fiscal est la valeur à laquelle il est vendu et qui permet de prouver que l'utilisateur a suffisamment affranchi son pli ou son acte. L'affranchissement variant selon le poids du pli, la dimension de l'acte et parfois la distance entre le bureau de dépôt et le destinataire, chaque émission comporte souvent plusieurs timbres de valeurs faciales différentes.

Un affranchissement nécessite un ou plusieurs timbres ; la somme de leurs valeurs faciales doit être égale ou supérieure au tarif postal ou fiscal.

Si la somme est inférieure, l'opérateur postal taxe le pli et va réclamer au destinataire la somme manquante et une pénalité s'il veut obtenir le courrier.
Longueur palindromique d'un mot
En combinatoire, et plus particulièrement en combinatoire des mots, la longueur palindromique d'une chaîne est le nombre minimum de palindromes dont la concaténation est égale à cette chaîne. Les mots de longueur palindromique égale à 1 sont les palindromes.

Combinatoire
En mathématiques discrètes, la combinatoire (aussi appelée analyse combinatoire) étudie les configurations de collections finies d'objets, elle vise :

à mettre en lumière leurs propriétés intrinsèques ;

à démontrer ou infirmer leur existence ;

à les dénombrer ;

et à les classer.
Trino (moteur de requête SQL)
Trino est un moteur de requête SQL distribué open source conçu pour interroger de grands ensembles de données répartis sur une ou plusieurs sources de données hétérogènes. Trino peut interroger des lacs de données qui contiennent des formats de fichiers de données ouverts orientés colonnes comme ORC ou Parquet,, résidant sur différents systèmes de stockage comme HDFS, AWS S3, Google Cloud Storage ou Azure Blob Storage en utilisant les formats de table Hive, Delta Lake et Iceberg. Trino a également la capacité d'exécuter des requêtes fédérées qui interrogent des tables dans différentes sources de données telles que MySQL, PostgreSQL, Cassandra, Kafka, MongoDB et Elasticsearch Trino est publié sous la licence Apache.

Elasticsearch
Elasticsearch est un logiciel utilisant Lucene pour l'indexation et la recherche de données. Il fournit un moteur de recherche distribué et multientité à travers une interface REST. C'est un logiciel écrit en Java distribué sous licence Elastic (Open core). L'éditeur propose aussi une version sous Server Side Public License ainsi que la possibilité de souscrire une offre Saas.

Elasticsearch est le serveur de recherche le plus populaire chez les professionnels, suivi par Apache Solr qui utilise aussi Lucene. Il est associé à deux autres produits libres, Kibana et Logstash, qui sont respectivement un visualiseur de données et un ETL (initialement destiné aux logs).

L'indexation et la recherche des données s'effectue à partir d'une API REST. Les données échangées sont au format JSON.
Dave MacMillan
Dave MacMillan, né le 24 décembre 1886, à New York, dans l'État de New York et mort le 9 juillet 1963, à Minneapolis, au Minnesota, est un entraîneur américain de basket-ball et de baseball. Il est entraîneur de l'équipe de baseball des Vandals de l'Idaho de 1921 à 1927 et des Golden Gophers du Minnesota de 1942 à 1947.

Golden Gophers du Minnesota
Les Golden Gophers du Minnesota (en anglais : Minnesota Golden Gophers) sont un club omnisports universitaire réunissant les 33 équipes sportives féminines et masculines de l'Université du Minnesota. Ces équipes, membres de la Big Ten Conference, participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I.

La plus fameuse équipe des Golden Gophers est celle de football américain qui a remporté six titres nationaux (1934, 1935, 1936, 1940, 1941 et 1960).

Depuis 1982, l'équipe évoluait au Hubert H. Humphrey Metrodome, enceinte de 63 000 places. À partir de 2009, les Golden Gophers évoluent au Huntington Bank Stadium situé sur le campus. Cette enceinte compte plus de 50 000 places, mais une extension à 80 000 places est possible.

La présente page est principalement dédiée au traitement du football américain au sein de l'université.
Gare de Vergèze - Codognan
La gare de Vergèze - Codognan est une gare ferroviaire française de la ligne de Tarascon à Sète-Ville, située sur le territoire de la commune de Vergèze, à proximité de Codognan, dans le département du Gard en région Occitanie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux TER Occitanie.

Codognan
Codognan est une commune française située dans le Sud de la France, dans le département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal d'irrigation du Bas-Rhône Languedoc, le Rhony. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « costières nîmoises »), un espace protégé (les « Costières de Nimes ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Codognan est une commune urbaine qui compte 2 529 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Vergèze et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Codognanais ou  Codognanaises.
Université populaire de Laval
L’Université populaire de Laval ou encore Université populaire lavalloise est aujourd'hui l'une des dernières héritières du grand mouvement d'éducation populaire lancé en France il y a un siècle, dans la tourmente de l'affaire Dreyfus, d'abord à Paris, puis très vite à Laval, à l'initiative du professeur Felicien Challaye.

L'Université populaire de Laval compte près d’un millier d’adhérents.

Lycée Ambroise-Paré
Le lycée Ambroise-Paré est un établissement français d'enseignement secondaire situé à Laval (Mayenne), dépendant de la région des Pays de la Loire et de l’académie de Nantes. Il se trouve 17, rue du Lycée à Laval.
Comté de Sherman (Texas)
Le comté de Sherman, en anglais : Sherman County, est un comté situé dans l'extrême nord de l'État du Texas aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de Sidney Sherman (en), un soldat de la révolution texane. Le siège de comté est la ville de Stratford. Selon le recensement de 2020, sa population est de 2 782 habitants.

Révolution texane
La révolution texane se déroule du 2 octobre 1835 au 21 avril 1836. Elle oppose le Mexique, alors centraliste, à une coalition de colons du Texas (république du Texas) originaires des États-Unis et de Tejanos (Texans mexicains). Ce soulèvement s'intègre dans un contexte d'oppositions entre centralistes et fédéralistes à l'intérieur du Mexique, à la suite de la prise du pouvoir par Antonio López de Santa Anna. Le Mexique avait officiellement aboli l'esclavage au Texas en 1829, et le désir des Anglo-Texans et des Tejanos de retablir l'esclavage au Texas était également une cause majeure de sécession.
Kabupaten de Buton
Le kabupaten de Buton, en indonésien Kabupaten Buton, est situé dans la province indonésienne de Sulawesi du Sud-Est. Son chef-lieu est Pasar Wajo (id).

À l'origine, le kabupaten recouvrait l'ensemble de l'ancien royaume de Buton, c'est-à-dire l'île de Buton proprement dite, une partie de celle de Muna, une partie de la péninsule sud-est de l'île de Célèbes, ainsi que les îles au sud de Buton. Son chef-lieu était Bau-Bau.

Avec la création de nouveaux kabupaten en 2003, le territoire de l'ancien kabupaten de Buton se retrouve divisé en :

kabupaten de Buton

kota de Bau-Bau

îles Wakatobi

kabupaten de Bombana

Le kabupaten de Buton est à présent constitué des parties sud des îles de Buton et Muna. Administrativement, il est subdivisé en 14 districts.

Kota
La kota (« ville » en indonésien) est une division administrative de deuxième niveau de l'Indonésie. Elle est dirigée par un walikota ou maire, élu au suffrage direct. Elle possède également un parlement municipal élu.

En 2016 et 2024, l'Indonésie compte quatre-vingt-treize kota, plus les cinq kota administratifs de Jakarta.

Le mot vient d'un mot sanskrit qui signifie « forteresse ».

Dans la province d'Aceh, la kota s'appelle officiellement banda, qui vient du mot persan bandar.

L'autre subdivision de deuxième niveau est le kabupaten ou département.
Rhaptopetalum geophylax
Rhaptopetalum geophylax est une espèce de plantes à fleurs appartenant à la famille des Lecythidaceae, découverte par Cheek et Gosline puis décrite en 2002. Auparavant classée dans la famille des Scytopetalaceae, la classification phylogénétique APG III (2009) l'a placée dans la famille des Lecythidaceae. C'est une plante endémique du Cameroun.

Scytopetalaceae
Les Scytopetalaceae sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz, elle comprend 20 espèces réparties en 5 genres :

Brazzeia (en), Oubanguia (en), Pierrina, Rhaptopetalum, Scytopetalum (en).

Ce sont des arbres des régions subtropicales à tropicales d'Afrique.
Lionel Roux
Lionel Roux, né le 12 avril 1973 à Lyon, est un joueur de tennis français, professionnel de 1991 à 2003. Il s'est ensuite reconverti en entraîneur, puis dirige depuis 2016 l'Open Sopra Steria à Lyon, un tournoi du circuit Challenger.

Saison 1991 de l'ATP
La saison 1991 du tennis masculin est constituée de 83 tournois, répartis en plusieurs catégories :

76 organisés par l'ATP :
les Championship Series Single Week, au nombre de 9
les Championship Series, au nombre de 13
les World Series, au nombre de 52
l'ATP World Tour Championship, organisé à la fin de la saison avec les 8 meilleurs joueurs/paires du classement ATP (Masters Cup)
la World Team Cup

7 organisés par l'ITF
les 4 tournois du Grand Chelem
la Coupe Davis
la Coupe du Grand Chelem, le deuxième Masters réunissant les seize meilleurs joueurs de la saison sur les quatre levées du Grand Chelem (en simple uniquement)
la Hopman Cup, tournoi mixte organisé en début de saison en Australie
Festival Maintenant
Festival Maintenant est un événement pluri-disciplinaire consacré aux cultures émergentes et aux pratiques artistiques innovantes dans le domaine des musiques électroniques et des arts numériques, dans une démarche de rencontres partagées et d’un rapport original à la ville.

Historiquement basé à Rennes, le festival s'est depuis étendu en Ille-et-Vilaine puis dans les Côtes-d'Armor depuis 2008. Sont ainsi programmés tous les ans en octobre des concerts, expositions, installations, performances, projections, actions éducatives, en lien avec un grand nombre de lieux et d’institutions publiques et privées.

Campus de Beaulieu
Le Campus de Beaulieu est un campus situé à l'est de la ville de Rennes dans le département français d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne, à proximité du site de Beaulieu de la technopole de Rennes Atalante (Atalante-Beaulieu), et spécialisé dans les sciences, technologie, ingénierie et mathématiques (STIM). Le Campus regroupe les formations et activités de recherche développées à l'université de Rennes dans les domaines Sciences et Technologie ainsi que Philosophie, l'INSA de Rennes et l’École de Chimie de Rennes (ENSCR). Il héberge également des services centraux de l’établissement. Il accueille environ 10 000 personnes sur 60 hectares arborés.
André Kempinaire
André Marguerite Guillaume Kempinaire (26 janvier 1929, Hasselt — 8 septembre 2012, Avelgem) est un homme politique libéral belge appartenant au Parti de la liberté et du progrès (unitaire) (PVV).

Kempinaire est docteur en Droit et juriste. Il est membre du Parlement fédéral belge (1965–1968 et 1971–1991) pour le PVV dans le district de Kortrijk et est secrétaire d'État à la Fonction publique (1976–1977), ministre de la Communauté flamande (1980) et secrétaire d'État pour le commerce extérieur (1981–1985) et la coopération au développement (1985–1989).

Hasselt
Hasselt (prononcé en néerlandais : /ˈhɑsəlt/) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande, chef-lieu de la province de Limbourg et chef-lieu de l'arrondissement du même nom.

La ville est située sur le Démer et le canal Albert, entre les régions de la Campine et de la Hesbaye dans l'Euregio Meuse-Rhin et compte environ 80 000 habitants.