hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Décemvir
Un décemvir (en latin : decemvir ou decemviri au pluriel) est, dans la Rome antique, un membre d'un collège composé de dix magistrats (décemvirat). Ces collèges peuvent avoir des rôles législatifs (decemviri legibus scribundis consulari imperio), juridiques (decemviri stlitibus iudicandis), religieux (decemviri sacris faciundis) ou encore administratifs (decemviri agris dandis adsignandis).

Plèbe
La plèbe (du latin plebs, plebis) est une partie du peuple (populus) romain, c'est-à-dire les citoyens romains, distincts des esclaves. La plèbe — les plébéiens — se définit par opposition aux patriciens.

Dans le langage courant moderne, la plèbe désigne le peuple par opposition aux élites de pouvoir.
Parti pirate (Islande)
Le Parti pirate (en islandais : Píratar) est un parti politique islandais fondé en 2012 par Birgitta Jónsdóttir (précédemment membre du parti Le Mouvement) et plusieurs activistes d'Internet, dont Smári McCarthy. Il est membre du Parti pirate européen et a été membre du Parti pirate international de 2013 à 2015.

Althing
L'Althing (en islandais : Alþingi) est le parlement monocaméral de l'Islande. Il fut fondé en 930 à Þingvellir (lit. « Plaines du Parlement »). La date de 930 marque le début de la nation islandaise et de l'État libre islandais.

L'Althing est considéré comme le plus ancien parlement d'Europe, voire du monde,. Même après l'union avec la Norvège en 1262, il continua à se réunir jusqu'en 1799. Il est rétabli en 1844 et déplacé à Reykjavik, qui était devenue la capitale de l'Islande. Le parlement siège à l'Alþingishúsið, construit en 1881.

La Constitution de l'Islande dispose que l'Althing est composée de soixante-trois membres élus au suffrage universel direct au scrutin proportionnel plurinominal dans six circonscriptions, qui peuvent éventuellement être portées à sept. De plus, pour qu'un parti politique puisse y être représenté, il doit recueillir plus de 5 % des votes. La durée maximale d'une législature est quatre ans.
Contrebasson
Le contrebasson est un instrument de musique à vent de la famille des bois, de perce conique et à anche double, parent du basson et sonnant à l'octave inférieure de celui-ci. Son étendue est toutefois moins importante, de trois octaves et une seconde environ. Le tuyau comporte quatre coudes contre un seul pour le basson et sa colonne d'air d'environ cinq mètres est double de celle du basson. Son anche est également de 10 % à 20 % plus longue et plus large que celle du basson. C'est l'instrument le plus grave de l'orchestre. Joué par des bassonistes, il constitue néanmoins une spécialisation au sein d'un pupitre de bassons, au même titre que le cor anglais pour les hautboïstes ou la clarinette basse pour les clarinettistes.

Instrument à vent
Un instrument à vent (ou aérophone) est un instrument de musique dont le son est produit grâce aux vibrations d'une colonne d'air provoquées par le souffle d'un instrumentiste (flûte, trompette, etc.), d'une soufflerie mécanique (orgue, accordéon) ou d'une poche d'air (cornemuse, veuze, etc.). Ils sont regroupés en deux grandes familles :

les bois pour lesquels le son est produit par vibration d'une anche ou à travers un biseau ;

les cuivres pour lesquels le son est produit par les lèvres du musicien.

Ces catégories dépendent du mode de production du son d'un instrument et non du matériau utilisé pour sa conception. Ainsi les instruments à vent peuvent être fabriqués avec toutes sortes de matières (du bois, du métal, du plastique, du Plexiglas, du cristal, de l'ivoire ou de l'os), et certains utilisent des technologies mécaniques, électroniques ou informatiques.
Collège Notre-Dame
Plusieurs institutions éducatives portent le nom de Collège Notre-Dame.

Collège Notre-Dame d'Afrique (Algérie) ;

Collège Notre-Dame, à Dhaka (Bangladesh) ;

Collège Notre-Dame de Jamhour (Liban) ;

Collège Notre-Dame de Maryland (États-Unis) ;

Collège Notre-Dame de Montréal (Canada) ;

Collège Notre-Dame de la Paix à Namur, Belgique ;

Collège Notre-Dame (en) (Haïti) ;

Collège Notre-Dame de Sudbury (Canada) ;

Collège Notre-Dame de Rivière-du-Loup (Canada) ;

Collège Notre-Dame, à Tournai (Belgique) ;

Collège Notre-Dame de la Tombe (Belgique).

Collège Notre-Dame de la Tombe
Le collège Notre-Dame de la Tombe est un collège situé dans le village de Kain à Tournai (Belgique, dans le  Hainaut occidental), parfois appelé collège Notre-Dame de Kain (CNDK) ou simplement collège de Kain.
Dofus : Aux trésors de Kerubim
Dofus : Aux trésors de Kerubim est une série télévisée d'animation d'origine française qui compte 52 épisodes d'environ 13 minutes, diffusée à partir du 5 janvier 2013 sur France 3 dans l'émission Ludo. La série est une production Ankama Animations, en collaboration avec France Télévisions et avec la participation du Centre national du cinéma et de l'image animée. Cette animation s'adresse principalement aux enfants de 6 à 12 ans.

Krosmoz
Le Krosmoz est un univers de fiction de fantasy transmédia créé par le trio fondateur de l'entreprise française Ankama composé d'Anthony Roux, de Camille Chafer et d'Emmanuel Darras. Sa première apparition fut en 2004 avec le jeu vidéo Dofus, bientôt complété par un autre du nom de Dofus Arena, ainsi que par une série manfra également nommée Dofus. L'univers s'est ensuite complété avec une série télévisée d'animation du nom de Wakfu, et d'un jeu vidéo homonyme.

Depuis, l'univers s'est largement développé, notamment avec la sortie au cinéma en février 2016 de Dofus, livre 1 : Julith.
Christella dentata
Christella dentata

Christella dentata ou « Christelle dentée », est une espèce de fougères appartenant à la famille des Thelyptéridacées. Elle est largement répandue dans les régions tropicales et subtropicales, notamment en Asie, en Australie et dans les îles du Pacifique.

Zone subtropicale
La zone subtropicale ou région subtropicale est une zone géographique et climatique de la Terre. Suivant les définitions utilisées, elle fait référence à des territoires légèrement différents et sa désignation a été l'objet de débat. Pour le dictionnaire, c'est celle qui est proche des tropiques (23,5°). Pour les géographes, c'est une partie de la zone tempérée, celle qui se situe juste au-dessus des tropiques entre 23,5 et 40° de latitude et avoisine la zone tropicale.
Mira Stupica
Miroslava Stupica, connue sous le nom de scène de Mira Stupica (en serbe en écriture cyrillique : Мира Ступица), née le 17 août 1923 à Gjilan (Royaume des Serbes, Croates et Slovènes) et morte le 19 août 2016 à Belgrade (Serbie), est une actrice serbe, surtout connue pour son travail au théâtre.

Royaume des Serbes, Croates et Slovènes
Le royaume des Serbes, Croates et Slovènes est un ancien État d'Europe proclamé à partir du 1er décembre 1918 sous l'égide de la monarchie serbe des Karađorđević. Le 3 octobre 1929, cet État est rebaptisé « royaume de Yougoslavie » sous le règne du roi Alexandre Ier.
Apple Look Around
Apple Look Around est une technologie présentée dans Apple Plans qui permet la navigation virtuelle. Look Around permet à l'utilisateur de visualiser des images à 360° au niveau de la rue, avec des transitions fluides pendant la navigation. La fonctionnalité a été présentée avec iOS 13 lors de la conférence Apple Worldwide Developers en juin 2019. Elle a été rendue publique avec le déploiement d'iOS 13 en septembre 2019.

IOS 13
iOS 13 est la treizième version majeure du système d'exploitation iOS développée par Apple pour ses iPhone et iPod touch. Le successeur d'iOS 12 distribué sur les iPhone, iPod touch et HomePod a été annoncé lors de la WWDC 2019 le 3 juin 2019 à San José et est sorti le 19 septembre 2019.
Perfluorobutane
Le  perfluorobutane ou décafluorobutane est un composé chimique de la famille des perfluorocarbures (PFC). C'est un gaz incolore.

Sa structure est celle du butane (n-butane) où tous les atomes d'hydrogène ont été remplacés par des atomes de fluor.

Il est utilisé en remplacement du halon 1301 (bromotrifluorométhane) dans les extincteursainsi que comme agent pour imagerie par ultrason. Comme composé pharmaceutique, il est connu sous le nom de « sonazoid » ou « perflubutane » .

Extincteur
Un extincteur est un appareil de lutte contre l'incendie ou les fortes chaleurs capable de projeter ou de répandre une substance appropriée — appelée « agent extincteur » — afin d'éteindre un début d'incendie. On distingue les extincteurs exclusivement destinés aux sapeurs-pompiers de ceux destinés au grand public. Ces derniers se scindent en trois catégories : portatifs, mobiles et fixes.
Mostafa Mo'in
Mostafa Mo'in (en persan : مصطفی معین), aussi transcrit Moin ou Moeen, né le 1er avril 1951, est un homme politique iranien et un professeur de pédiatrie. Il est aussi conseiller de l'ancien président Mohammad Khatami. Il a été candidat à l'élection présidentielle de 2005. Sa campagne a été soutenue par certains partis et organisations réformistes, menés par le Front de participation à l'Iran islamique.

Président de la république islamique d'Iran
Le président de la république islamique d'Iran est le chef du gouvernement de la république islamique d'Iran.

Il a un rôle très important dans les institutions politiques de l'Iran, bien que n'étant pas le chef de l'État, rôle assumé par le Guide de la Révolution. La fonction a été instituée en 1979 par la constitution de la République islamique à la suite de la révolution iranienne qui vit la fin de l’État impérial et de la dynastie Pahlavi. La présidence de la République était à l'origine plutôt honorifique mais est devenue un poste de plus en plus important, surtout à partir de 1989 avec l'abolition du poste de Premier ministre, qui transfère au président la direction du gouvernement de l'Iran.

L'actuel titulaire de la fonction est Massoud Pezechkian, depuis le 28 juillet 2024.
Jesse Sergent
Jesse Sergent, né le 8 juillet 1988 à Feilding, est un coureur cycliste néo-zélandais, professionnel entre 2010 et 2016. Spécialiste de la poursuite sur piste, il a remporté la médaille de bronze de la poursuite par équipes aux Jeux olympiques de 2008 à Pékin avec Sam Bewley, Hayden Roulston et Marc Ryan.

Poursuite par équipes
La poursuite par équipes est une compétition de cyclisme sur piste opposant deux équipes prenant le départ en deux points opposés de la piste. Est déclarée vainqueur l'équipe qui rejoint l'autre équipe ou celle qui enregistre le meilleur temps sur une distance totale de 4 kilomètres.
Buite (saint)
Saint Buite ou Buite mac Bronach est un saint irlandais du VIe siècle, né en Écosse au Ve siècle, qui a vécu aux alentours de 520 dans la province du Meath (à l'Est de l'Irlande). Il était le disciple de saint Patrick et a fondé l'établissement monastique de Monasterboice avant 521.

Comté de Meath
Le comté de Meath (An Mhí en irlandais) est un comté de la république d'Irlande, souvent surnommé le Comté royal (Royal County), d'une superficie de 2 342 km2 pour 184 135 habitants.

La ville principale d'un point de vue administratif est Navan, bien que Trim ait un patrimoine historique plus important.
Secret Six
Les Secret Six, ou le Secret Committee of Six, composé de Thomas Wentworth Higginson, Samuel Gridley Howe, Theodore Parker, Franklin Benjamin Sanborn, Gerrit Smith et George Luther Stearns ainsi que Frederick Douglass, fournirent secrètement des fonds, destinés à la lutte armée, menée par l'abolitionniste John Brown. Ces six (sept en fait) hommes avaient rejoint la cause abolitionniste bien avant leur rencontre avec John Brown et étaient convaincus que l'esclavage ne disparaîtrait pas sans combat.

Abolitionnisme
L'abolitionnisme est un courant de pensée qui émerge dans le dernier tiers du XVIIIe siècle dans le monde occidental (notamment en Grande-Bretagne) et vise la suppression de l'esclavage. Par extension, on utilise le terme pour tous les mouvements qui cherchent la suppression d'une tradition, d'une institution ou d'une loi : abolition de la peine de mort, de la torture, du salariat, des privilèges, des prisons, du proxénétisme, de l'exploitation animale, etc.
209P/LINEAR
209P/LINEAR est une comète périodique découverte le 3 février 2004 par le programme LINEAR. Initialement, elle a été observée sans queue de comète et nommée 2004 CB comme un astéroïde. Mais en mars 2004, Robert H. McNaught a observé une queue qui confirme qu'il s'agit une comète. le numéro permanent 209P lui a été attribué le 12 décembre 2008, lors de la deuxième apparition répertoriée de la comète. Des images de pré-découverte de la comète, datant de décembre 2003, ont été trouvées en 2009. Une image prise par le radiotélescope d'Arecibo en 2014 a montré que le noyau de la comète est en forme de cacahuète et a un diamètre d'environ 2,4 kilomètres. La comète a une activité extrêmement faible pour sa taille et est probablement en train de devenir une comète éteinte.

Comète éteinte
Une comète éteinte, ou comète dégazée, est une comète ayant perdu la majorité de ses éléments volatils, devenant ainsi un rocher ou un astéroïde.

Une comète peut être endormie, c'est-à-dire que des matériaux volatils sont toujours présents sous la surface et peuvent resurgir sous certaines conditions.

Il semblerait qu'environ 6 % des objets géocroiseurs soient des noyaux de comète. La limite entre comètes et astéroïdes est impossible à établir.
Première république de Nouvelle-Grenade
La Première république de Nouvelle-Grenade, également connu sous le nom de la Patria Boba (littéralement « patrie stupide » ou « ingénue »), est la période de l'histoire de la Colombie comprise entre les déclarations d'indépendance de 1810 et l'entrée des royalistes à Santa Fe de Bogotá durant la reconquête espagnole en 1816. Cette période est caractérisée par l'instabilité politique et par de nombreuses guerres régionales et civiles dans une nation en formation et en développement.

Pablo Morillo
Pablo Morillo y Morillo, comte de Carthagène et marquis de La Puerta, connu comme le Pacificador, né à Fuentesecas (Espagne) et mort à Barèges (France), est un militaire espagnol. Né le 5 mai 1775, il est baptisé deux jours plus tard. Ses parents, Lorenzo Morillo et Maria Morillo, étaient des paysans.
Barkowice Mokre
Barkowice Mokre (prononciation [barkɔˈvit͡sɛ ˈmɔkrɛ]) est un village de la gmina de Sulejów, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Sulejów (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 50 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 130 habitants en 2006.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
Biscuits and gravy
Le biscuits and gravy est un petit déjeuner populaire aux États-Unis, en particulier dans le Sud. Le plat consiste en des biscuits à pâte molle recouverts d'une sauce à la viande faite à partir de jus de saucisses de porc cuites, de farine blanche, de lait et souvent (mais pas toujours) de morceaux de saucisses, de bacon, de bœuf haché ou d'autres viandes. La sauce est souvent aromatisée au poivre noir.

Lard
Le lard (vient du latin lardum, orig. lāridum), parfois aussi appelé lard hypodermique ou bardière, voire par son nom en anglais bacon (lui-même issu de l'ancien français), est une graisse épaisse, située sous la peau du porc.
Kilo Ali
Kilo Ali, de son vrai nom Andrell D. Rogers, né le 1er mai 1973 à Atlanta en Géorgie, est un rappeur américain. Kilo Ali est un artiste important des scènes bass music et Miami bass. Il est mieux connu pour ses singles Show Me Love, Baby Baby et Love In Ya Mouth. Il est actuellement managé par LazerBeam Megatainment.

Bass music
La bass music ou UK bass est un ensemble de genre musicaux incluant la drum and bass, la bassline, le dubstep et le UK garage notamment. Le terme est aussi employé pour désigner des morceaux qui mélangent plusieurs de ces genres ou des morceaux expérimentaux n'ayant pas forcément de genre attribué mais s'inspirant de ces genres.
Cyrillus-Camillus Barbary
Cyril-Camillus Barbary, né à Klerken (Flandre-Occidentale, Belgique) le 4 août 1899 et mort à Détroit  (Michigan, États-Unis) le 16 septembre 2004  est un vétéran belge qui a combattu lors de la Première Guerre mondiale.

Il est connu pour avoir été le dernier ancien combattant belge en vie de cette guerre.

Klerken
Klerken (en français : Clercken, plus rarement) est une section de la commune belge de Houthulst située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Georgios Vlachos
Le nom Georges, Georgios ou Giorgos Vlachos ou Vlahos (grec : Γεώργιος ou Γιώργος Βλάχος) désigne :

Georges Vlachos (avocat) (el) (né en 1873), avocat, député de Larissa (Thessalie) et sénateur grec

Georges Vlachos (journaliste) (el) (1886-1951), fondateur du quotidien Kathimerini et éditeur

Georgios Vlachos (académicien) (el) (1912-1996), Président de l'Académie d'Athènes et de l'université Panteion

Iérothéos (Vlachos) (el) (né Georgios Vlachos en 1945), évêque grec, métropolite de Naupacte

Giórgos Vláchos (football) (né en 1948)

Giorgos Vlachos (écrivain) (el) (né en 1948)

Geórgios Vláchos (homme politique) (né en 1953), député et ministre grec

Métropole de Naupacte et Saint-Blaise
La Métropole de Naupacte et Saint-Blaise (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Ναυπάκτου και Αγίου Βλασίου) est un évêché de l'Église orthodoxe de Grèce. Elle a son siège à Naupacte et étend son ressort sur la partie orientale de l'Étolie-Acarnanie.
Rhionaeschna
Rhionaeschna est un genre de libellules de la famille des Aeshnidae (sous-ordre des Anisoptères, ordre des Odonates).

Rhionaeschna a fait l'objet de plusieurs révisions taxinomiques dans le passé. Plusieurs espèces de ce groupe sont superficiellement semblables à celles du genre Aeshna mais elles ont des caractéristiques qui les différencient de ce groupe et de tout autre groupe connexe.

Anisoptera
Libellules, Anisoptères

Les anisoptères (Anisoptera) constituent un sous-ordre d'insectes odonates. Ils sont caractérisés par de larges yeux composés très développés généralement joints au-dessus de la tête et un corps allongé. Les ailes antérieures et postérieures sont de formes différentes et au repos, restent dans une position perpendiculaire au corps. Dans le langage courant, les anisoptères sont appelés libellules tandis que les zygoptères sont appelés demoiselles.

Les libellules sont des insectes prédateurs qui se nourrissent de petits insectes (mouches, éphémères, et trichoptères, notamment). Elles se situent habituellement près des étangs, des lacs, des tourbières, des rivières et des milieux inondés. Mis à part quelques rares exceptions, les larves (naïades) de ces insectes sont aquatiques.

Dans le monde, il existe près de 5 900 espèces différentes d'odonates dont près de 3 000 appartiennent au sous-ordre des anisoptères,.
Coupe de Tunisie de football 2021-2022
La coupe de Tunisie de football 2021-2022 est la 65e édition de la coupe de Tunisie depuis 1956 et la 90e au total, une compétition à élimination directe mettant aux prises des centaines de clubs de football amateurs et professionnels à travers la Tunisie. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football.

Le Club sportif sfaxien remet son titre en jeu.

Club sportif sfaxien (football)
Le Club sportif sfaxien (arabe : النادي الرياضي الصفاقسي), plus couramment abrégé en CS Sfaxien, est un club tunisien de football fondé en 1928 et basé dans la ville de Sfax.

Il constitue une section du club omnisports du même nom, le Club sportif sfaxien.

Historiquement, le CSS est le club le plus populaire de la région de Sfax. Depuis 1969, l'équipe de football figure parmi les premières équipes dans les compétitions nationales et internationales. Établis dans le stade Taïeb-Mehiri depuis sa construction, les noirs et blancs ont remporté huit championnats et sept coupes de Tunisie, trois coupes de la confédération (2007, 2008, 2013), une coupe de la CAF (1998) et deux Ligues des champions arabes (2000, 2004).

En 2015, l'équipe de football occupe la 96e place dans le classement mondial des clubs.
Naissance en 865
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 865 :

Al-Nayrizi, mathématicien et astronome persan.

Rhazès, savant iranien.

Theophano Martiniake (en), première femme de Léon VI le Sage.

Léon VI le Sage
Léon VI, dit le Sage (grec : Λέων ΣΤʹ ό Σοφός), né le 19 octobre 866 et mort le 11 mai 912, est un empereur byzantin du 29 août 886 à sa mort.

Surnommé « le Sage » à cause de ses travaux dans les domaines du droit et de l'art militaire, il fut l'élève du savant patriarche Photios Ier de Constantinople.
Hervor Corona
Hervor Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne située sur la planète Vénus par -25,5° S et 269° E. Elle est localisée dans le quadrangle d'Helen Planitia. Elle a été nommée en référence à Hervor, déesse nordique de la fertilité.

Corona (exogéologie)
En exogéologie, une corona (pluriel : coronæ ou coronae) est une formation circulaire à ovoïde, marquée extérieurement par de nombreuses failles. Le mot est emprunté au latin (« couronne »).

Des coronæ ont été décrites sur Vénus et sur Miranda (un satellite d'Uranus).

On pense que les coronæ de Vénus résultent de la remontée de panaches mantelliques (diapirs) à un endroit où l'écorce est suffisamment fine pour être soulevée très localement puis s'affaisser une fois le phénomène terminé, laissant un ensemble complexe de traces d'expansion et de compression crustale mêlées.
Tubores (municipalité)
Tubores est l'une des onze municipalités de l'État de Nueva Esparta au Venezuela. Elle se compose de deux parties, chacune sur les deux îles de Cubagua et Margarita. Son chef-lieu est Punta de Piedras situé sur l'île de Margarita. En 2011, la population s'élève à 36 924 habitants.

État de Nueva Esparta
Nueva Esparta est l'un des 23 États (estados) du Venezuela. Il comprend les îles de Margarita, Coche et Cubagua. Sa capitale est La Asunción sur l'île de Margarita. En 2011 sa population s'élevait à 491 610 habitants.
Pete Way
Peter Frederick Way, dit Pete Way (né à Enfield (Grand Londres, Angleterre) le 7 août 1951 et mort le 14 août 2020 dans la même ville), est un bassiste britannique et un des membres fondateurs du groupe  UFO.

Borough londonien d'Enfield
Le borough londonien d'Enfield (« London Borough of Enfield  ») est un borough du Grand Londres. Cette circonscription compte plus de 280 000 habitants. C'est le borough le plus au nord de la région.

L'université du Middlesex possède trois campus dans ce district : Ponders End, Cat Hill et Trent Park.

Les villes du borough sont :

Bowes Park (en)

Brimsdown

Bush Hill Park (en)

Cockfosters

Crews Hill (en)

Edmonton

Enfield Chase

Enfield Highway

Enfield Lock

Enfield Town

Enfield Wash

Grange Park

Hadley Wood

Oakwood

Palmers Green

Ponders End

Southgate

Winchmore Hill