hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giannina Facio
Giannina Facio, née le 10 septembre 1955 à San José, est une actrice productrice costaricaine. Elle est apparue notamment dans les films de son mari, le réalisateur et producteur britannique Ridley Scott, comme Gladiator ou Hannibal. Ainsi, elle est parfois créditée Giannina Scott dans les génériques.

San José (Costa Rica)
San José est la capitale et la plus grande ville du Costa Rica. Elle est également la capitale de la province de San José.

Fondée en 1738, la ville devient capitale du Costa Rica en 1823, à la place de Cartago.

La population de la municipalité de San José (canton de San José) était estimée à 333 981 habitants en 2015. Selon les Nations unies, l'agglomération métropolitaine de San José concentrait 1 975 000 habitants en 2009, soit environ 29 % de la population totale du Costa Rica.
Scolacium
Scolacium ou Skylletion, ville de Cassiodore, dit aussi Scylletium, Scylacium, Scolatium, Scyllaceum, Scalacium, ou Scylaeium en latin (grec ancien : Σκυλλήτιον pour Étienne de Byzance et Strabon ou Σκυλάκιον pour Claude Ptolémée) puis successivement Minervium et Colonia Minervia fut une ancienne cité côtière de la Grande-Grèce. Son histoire est millénaire et traverse les époques et les peuples sous la domination des Bruttiens, des Grecs, des Romains, des Byzantins, des Sarrasins et des Normands. Les vestiges de cette cité sont localisées sur la côte ionienne, dans le Golfe de Squillace, sur le territoire de la Roccelletta di Borgia (frazione de la commune de Borgia). Ces vestiges sont devenues un parc archéologique en 1982. Des traces de la cité de Scolacium furent retrouvées à Caminia, frazione de la commune de Stalettì, à Catanzaro Lido et à Germaneto (quartier de la ville de Catanzaro). L'actuelle ville et commune de Squillace doit son nom à cette cité.

Opus spicatum
L’opus spicatum — dit aussi « appareil en épi » (du latin spica, « épi ») ou en chevron — est réalisé avec des briques, des pavés ou des pierres plates posés inclinés sur la tranche et disposés alternativement en épi : le joint entre les lits successifs n'est pas rectiligne comme dans l'appareil en arête-de-poisson, mais en zigzag car tous les éléments d'une rangée sont emboîtés dans ceux des rangées contiguës.
Champignon carnivore
Les champignons carnivores, ou champignons prédateurs, sont des champignons qui tirent une partie ou la plupart de leurs nutriments de la consommation d'animaux microscopiques. Plus de 200 espèces ont été décrites dans les divisions des Ascomycètes et des Basidiomycètes, ainsi que dans le groupe de Mucoromycotina. Elles vivent généralement au sol et piègent ou étourdissent principalement des nématodes, des amibes ou des collemboles.

Les champignons qui poussent sur l'épiderme, les poils, la peau, les ongles, les écailles ou les plumes d'animaux vivants ou morts sont considérés comme des dermatophytes plutôt que des carnivores. De même, cette notion exclut les champignons vivant dans les orifices ou le tube digestif des animaux, ainsi que les champignons entomopathogènes qui se fixent généralement à la surface externe des insectes. Tous ces exemples sont considérés comme du parasitisme ou du saprotrophisme plutôt que de la carnivorie.

Mucoromycota
Les Mucoromycota sont une division de champignons, dont les membres étaient classiquement rattachés aux Zygomycota. Ils ne contiennent qu'une seule sous-division, les Mucoromycotina.

Le genre Mucor est très proche du genre Rhizopus mais, contrairement à ce dernier, le port des espèces du genre Mucor est plus dressé, elles ne produisent ni stolons, ni rhizoïdes et les cultures sont moins envahissantes (leur vitesse de croissance est plus faible).
Alexandre Mychlaïevski
Alexandre Zakharievitch Mychlaïevski (Александр Захарьевич Мышлаевский), né le 12/24 mars 1856 à Zlatopol, dans le gouvernement de Kiev, et mort en 1920, est un général d'infanterie et historien militaire russe.

Général d'infanterie (Empire russe)
Le grade de général d'infanterie (генерал от инфантерии) est l'un des grades militaires les plus élevés de l'Armée impériale russe à l'instar d'autres pays européens (par exemple General der Infanterie en Allemagne), réservé à l'infanterie. En Russie du XVIIIe siècle jusqu'à la révolution d'Octobre 1917, ce terme d'infanterie dans les documents officiels est utilisé pour remplacer celui  - russe - de «пехота» (pekhota).
Elif Jale Yeşilırmak
Elif Jale Yeşilırmak (née Yuliya Guramiyevna Rekvava, en russe : Юлия Гурамиевна Реквава, le 30 juillet 1986 à Smolensk) est une lutteuse turque d'origine russe.

Sous les couleurs de la Russie, elle est médaillée de bronze des Championnats d'Europe de lutte 2009 dans la catégorie des moins de 59 kg.

Elle combat ensuite pour la Turquie. Elle remporte deux médailles de bronze dans la catégorie des moins de 58 kg lors des Championnats du monde en 2014 et 2015. Au niveau continental, elle est médaillée de bronze des Championnats d'Europe de lutte 2012 dans la catégorie des moins de 63 kg, médaillée de bronze des Jeux européens de 2015 dans la catégorie des moins de 58 kg et médaillée d'or des Championnats d'Europe de lutte 2018 dans la catégorie des moins de 59 kg. Elle obtient également une médaille d'or aux Jeux méditerranéens de 2013 dans la catégorie des moins de 63 kg.

Championnats du monde de lutte
Les Championnats du monde de lutte sont un ensemble de compétitions internationales organisés par la Fédération internationale des luttes associées. Ils comprennent depuis leur création en 1904 une compétition de lutte gréco-romaine, à laquelle s'est ajoutée, en 1951, une compétition de lutte libre masculine, puis en 1987, une compétition de lutte féminine. Ces championnats se déroulent actuellement tous les ans.
26e assemblée générale de l'Île-du-Prince-Édouard
La 26e assemblée générale de l'Île-du-Prince-Édouard est en séance du 4 mars 1874 au 1er juillet 1876. C'est la première assemblée après que l'Île-du-Prince-Édouard soit devenue une province canadienne. Le Parti conservateur dirigé par James Colledge Pope forme le gouvernement. Lorsque Pope démissionne pour un siège fédéral, Lemuel Owen devient le chef du parti.

Cornelius Howatt est élu président de l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard.

Il y a trois sessions lors de la 26e assemblée générale :

Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard
Le Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard (Progressive Conservative Party of Prince Edward Island) est un parti politique dans la province canadienne de l'Île-du-Prince-Édouard.

Lui et son rival, le Parti libéral, ont alterné au pouvoir depuis l'avènement du gouvernement responsable en 1851, et ils sont les deux principaux partis représentés à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard.
Julius Wess
Julius Wess, né le 5 décembre 1934 à Oberwölz, dans la région de la Styrie, en Autriche et mort le 8 août 2007 à Hambourg, en Allemagne) est un physicien autrichien et professeur de physique théorique. Il est connu pour avoir participé au développement avec Bruno Zumino de la théorie de la supersymétrie et le modèle de Wess–Zumino (en).

Académie autrichienne des sciences
L'Académie autrichienne des sciences (en allemand Österreichische Akademie der Wissenschaften) est une institution nationale autrichienne, situé à Vienne. Sa mission est de promouvoir et de soutenir le développement des sciences, et plus particulièrement la recherche fondamentale. Elle a été fondée suivant le modèle d'autres sociétés savantes comme l'Académie allemande des sciences naturelles Leopoldina, l'Académie des sciences, ou la Royal Society.
Antoine Duhamel
Antoine Duhamel, né le 30 juillet 1925 à Valmondois en Seine-et-Oise (actuel Val-d'Oise) et mort le 11 septembre 2014 dans la même ville, est un compositeur français, principalement connu pour ses musiques de film.

Il collabore avec plusieurs grands réalisateurs de la Nouvelle Vague, genre auquel il reste associé pour les cinéphiles. Il compose, entre autres, les partitions de trois films de Jean-Luc Godard, dont celle de Pierrot Le Fou, en 1965, qui le rend célèbre ; il travaille également avec Jean-Daniel Pollet à cinq reprises et avec François Truffaut à quatre reprises.

Son travail lui vaut d'être nommé deux fois au César de la meilleure musique écrite pour un film : pour Que la fête commence de Bertrand Tavernier, en 1976, et pour Ridicule de Patrice Leconte, en 1997. En 2002 il reçoit un Ours d'argent à la Berlinale pour Laissez-passer de Bertrand Tavernier, réalisateur avec lequel il entretient également une riche collaboration artistique.

Philippe Condroyer
Philippe Condroyer est un réalisateur et scénariste français de cinéma et de télévision né le 3 mai 1927 dans le 15e arrondissement de Paris, où il est mort le 5 novembre 2017,

Il était le fils cadet du journaliste et romancier Émile Condroyer (1897-1950), premier Prix Albert-Londres en 1933, auteur de plusieurs ouvrages sur la mer et les pêcheurs. La famille Condroyer était de vieille souche originaire de Sainte-Maxime, où Émile affectionnait les parties de pêche et Philippe passa une partie de son enfance.

Après un accueil favorable à la Quinzaine des réalisateurs en 1974, La Coupe à dix francs  a une sortie discrète sur les écrans parisiens en 1975. Écho tragique à Mai 1968, le film sera redécouvert et reviendra en salles en 2015.

Il était l'époux de Mariette Condroyer.
Rose Jentkiewicz
Rose Jentkiewicz, OPL, née Galina Fadeïevna Jentkiewicz en 1896 dans le gouvernement de Vitebsk (Empire russe) et morte le 11 février 1944 à Novo-Choulba près de Semeï, alors Semipalatinsk, en république socialiste soviétique du Kazakhstan, est une religieuse catholique soviétique d'origine polonaise.

République socialiste soviétique kazakhe
La République socialiste soviétique kazakhe (en kazakh : Қазақ Советтік Социалистік Республикасы, Qazaq Sovettik Sotsialistik Respoublikasy ; en russe : Казахская Советская Социалистическая Республика, Kazakhskaïa Sovetskaïa Sotsialistitcheskaïa Riespoublika ; littéralement « République socialiste des conseils kazakhe »), ou Kazakhie, était l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique. Elle fut fondée le 5 décembre 1936 et dissoute le 16 décembre 1991. Son territoire correspond à celui de l'actuelle république du Kazakhstan. Sa capitale était Alma-Ata.
Horst P. Horst
Horst P. Horst, né le 14 août 1906 à Weißenfels et mort le 19 novembre 1999 à Palm Beach Gardens en Floride, est un photographe de mode américain d'origine allemande.

Il est surtout connu pour ses photographies de mode pour Vogue.

14 août
Le 14 août ou 14 aout est le 226e jour de l’année du calendrier grégorien, 227e lorsqu'elle est bissextile.

Son équivalent était généralement le 27 thermidor dans le calendrier républicain, officiellement dénommé « jour du colza ».
Wadi Abou Jamil
Wadi Abou Jamil ou Wadi Abu Jamil est l'ancien quartier juif de Beyrouth au Liban. Il se situe au centre de la ville. Le quartier était le foyer principal de la communauté juive libanaise, il comprend notamment l'ancienne synagogue Maghen Abraham construite en 1925 et dévastée en 1975. Les Juifs libanais ont émigré en masse à partir de la guerre des Six Jours en 1967. Les Palestiniens de l'OLP s'y sont installés en masse dès 1970. Le quartier a été le théâtre de graves affrontements pendant la guerre de 1975-1990.

Au début du XXIe siècle, il ne subsiste que moins d'une centaine de juifs dans ce quartier, désormais exclusivement résidentiel et très sécurisé, devenu une sorte de « village privé pour millionnaires ».

Organisation de libération de la Palestine
L’Organisation de libération de la Palestine (arabe : مُنَظَمَة ٱلتّحْرِير ٱلْفِلَسْطِينِيَّة, Munaẓamaẗ ʾal-ttaḥrīr ʾal-filasṭīniyya, OLP, anglais : Palestine Liberation Organization, PLO) est une organisation palestinienne politique et militaire, créée le 28 mai 1964 à Jérusalem,. L'OLP est composée de plusieurs organisations palestiniennes, dont le Fatah, le Front populaire de libération de la Palestine (FPLP) et le Front démocratique pour la libération de la Palestine (FDLP). Elle a été dirigée par Yasser Arafat à partir de 1969.

Depuis sa création, l'OLP, qui comporte des institutions politiques, s'est présentée comme un mouvement de résistance armée représentant les Palestiniens. Le 22 novembre 1974, l’Assemblée générale des Nations unies, lui accorde le statut d’observateur. L'OLP est signataire des accords d'Oslo en 1993.
Ouganda aux Jeux du Commonwealth
L’Ouganda participe aux Jeux du Commonwealth depuis les Jeux de 1954 à Vancouver. Le pays a remporté à ce jour quarante-neuf médailles, dont treize en or. La boxe est de loin la discipline sportive de prédilection des Ougandais aux Jeux : ils y ont obtenu trente-quatre médailles, dont huit en or. Leurs quinze autres médailles proviennent des épreuves d'athlétisme, presque exclusivement des épreuves de course de fond ou de demi-fond. Des concurrents ougandais ont néanmoins pris part à une large gamme d'épreuves, en badminton, cyclisme, haltérophilie, natation, rugby à sept (depuis 2006), squash (depuis 2010), tennis, tennis de table, tir à l'arc (Peter Bwire en 2010), et tir sportif.

L'Ougandaise Docus Inzikuru détient le record des Jeux au 3 000 mètres steeple femmes, établi en 9 min 19 s 56 en 2006.

Jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth de 1954
Les jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth de 1954 ont eu lieu à  Vancouver en Colombie-Britannique (Canada) du 30 juillet au 7 août 1954. Ce fut les premiers jeux depuis que le changement de nom des jeux de l'Empire britannique a pris effet en 1952.

Ce fut à ces jeux, que « The Miracle Mile » a été couru par  Roger Bannister et John Landy dans le stade de l'Empire. Pour la première fois, un athlète (et même deux) courait un mile en moins de quatre minutes.

662 athlètes représentant 24 nations ont participé à ces jeux.
Belle famille
Belle famille est un titre d'œuvre notamment porté par :

Notre belle famille,  série télévisée américaine en 160 épisodes, créée par William Bickley et Michael Warren (1991-1997) ;

Belle famille, farce tragique de Victor Haïm (1981) ;

Une si belle famille, film américain réalisé par Fred Schepisi (2003) ;

Une si belle famille (Bröllop, begravning och dop), série suédoise réalisée par Colin Nutley (2019).

Belles Familles est un titre d'œuvre notamment porté par :

Belles Familles, film français de Jean-Paul Rappeneau (2015).

Jean-Paul Rappeneau
Jean-Paul Rappeneau, né le 8 avril 1932 à Auxerre (Yonne), est un réalisateur et scénariste français.

Il n'a réalisé au cours de sa carrière que huit longs métrages car il consacre beaucoup de temps à l'écriture de chacun de ses scénarios.
Greg Richling
Greg Richling, de son vrai nom Gregory Martin Richling, né le 31 août 1970, est le bassiste du groupe de rock américain The Wallflowers depuis mai 1993, succédant à Barry McGuire. Il est un ami d'enfance de Jakob Dylan. Richling s'est illustré comme l'un des meilleurs bassiste de sa génération. Également producteur, il a travaillé avec Pearl Jam, Jack Irons, Fiona Apple, Michael Penn, Macy Gray, Joe Henry et beaucoup d'autres.

Barry McGuire
Barry McGuire (né le 15 octobre 1935) est un auteur-compositeur-interprète américain de musique chrétienne contemporaine, principalement connu pour la chanson Eve of Destruction écrite par P. F. Sloan en 1965.
Gillingham Football Club
Le Gillingham Football Club est un club anglais de football fondé en 1893. Le club, basé à Gillingham dans le Kent, évolue en EFL League Two (quatrième division anglaise) lors la saison 2025-2026. Gillingham est le seul club du Kent à figurer dans les quatre premières divisions. La devise Domus clamantium inscrite en latin sur le blason du club signifie La maison des hommes qui crient.

Championnat d'Angleterre de football de quatrième division 2025-2026
La saison 2025-2026 de League Two est la 33e édition de la quatrième division anglaise sous sa forme actuelle et la 22e sous son nom actuel.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres pour un total de 552 matchs. La saison régulière démarre le 1er août 2025 et se termine le 3 mai 2026, les barrages de promotion se jouant par la suite. À la fin de la saison, les trois premiers sont promus en League One et les quatre suivants s'affrontent en barrages pour une place dans la division supérieure. Les deux derniers sont quant à eux relégués en National League.
Linçoir
Un linçoir (ou linsoir) est une pièce fixée parallèlement à un mur, qui sert à supporter les solives d'un plancher, près des ouvertures.

C'est une pièce qui joint un chevêtre au mur. Le linçoir est souvent placé devant un conduit de cheminée ou devant certaines parties de murs impropres à supporter les solives d’un plancher (présence d’une baie ou d’une ouverture quelconque).

Cheminée
La cheminée est le conduit (conduit de fumée), construit en dur, qui véhicule et confine les fumées, la vapeur d'eau, les autres gaz de combustion, éventuellement toxiques, d'un quelconque foyer, ouvert ou fermé, brûlant, afin de les évacuer ou, plus rarement, de les traiter. Le terme « cheminée » désigne également, par métonymie, l'âtre, le foyer.
Guerre de Morée
La guerre de Morée ou sixième guerre turco-vénitienne est un conflit ayant opposé la république de Venise à l'Empire ottoman de 1684 à 1699, dans le cadre plus général de la grande guerre turque.

La principale campagne se déroula dans le Péloponnèse (Morée ottomane), d'où son nom, mais des affrontements eurent lieu en Dalmatie et dans la mer Égée.

L'issue de cette guerre fut victorieuse pour Venise et ses alliés : aux termes du traité de Karlowitz en 1699, elle conserva une grande partie de ses conquêtes, dont le Péloponnèse.

Patras
Patras (grec moderne : Πάτρα : Pátra ; katharévousa et en grec illyrien Πάτραι / Pátrai, latin : Patrae, français : Patras) est une ville de Grèce, située en Achaïe, dans le nord de la péninsule du Péloponnèse, sur le golfe homonyme ouvrant sur la mer Ionienne.
Riff Raff
Riff Raff, Riff-Raff ou Riffraff, peut se rapporter à :

Riffraff, titre original du film américain La Loi du plus fort, avec Spencer Tracy et Jean Harlow (1936)

Riffraff, un film d'espionnage de 1947

Riff Raff, un personnage de la comédie musicale The Rocky Horror Show (1973)

Riff Raff, un groupe de punk rock formé par Billy Bragg en 1977

Riff Raff, une chanson d'AC/DC de l'album Powerage (1978)

Riff Raff, un album de Dave Edmunds (1984)

Rif Raf (Riff-Raff dans la version originale), un chat de la série animée Les Entrechats (1984-1985)

Riff-Raff, un film de Ken Loach (1990)

Riff Raff, un personnage de la série télévisée et du film Underdog, chien volant non identifié (2007)

Riff Raff, un rappeur américain

Riff Raff, un jeu de société de Christoph Cantzler publié en 2014

Riff Raff, un film américain de Dito Montiel (2024)

Billy Bragg
Billy Bragg (né le 20 décembre 1957) est un auteur-compositeur-interprète et militant anglais. Sa musique mêle folk et punk rock, et ses paroles évoquent aussi bien des sujets politiques que des thèmes plus romantiques. Durant ses trente années de carrière, il a notamment collaboré avec Johnny Marr, Michelle Shocked, Less Than Jake, Kirsty MacColl, des membres de R.E.M. ou Wilco.
Émetteur de Sury (Ardennes)
L'émetteur de Sury est un site de diffusion situé dans les Ardennes.

Il émet les chaînes de la TNT et des radios en FM pour une large partie du département dont Charleville-Mézières et Sedan, les principales agglomérations des Ardennes. Ce site héberge aussi des relais pour la téléphonie mobile et d'autres transmissions. Il est constitué d'un pylône treillis autostable d'une hauteur de 105 mètres qui a remplacé en juillet 2005 l'ancien pylône treillis haubané de 108 mètres construit en 1958. Il appartient à l'opérateur TDF (Télédiffusion de France).

Radio FM
La radio FM exploitant la gamme dite « bande FM » est inventée en 1933 par Edwin Armstrong, exploitant un procédé de radiodiffusion de programmes radiophoniques en modulation de fréquence MF ou plus communément FM « Fréquence Modulée » pour Frequency Modulation dans la gamme des très hautes fréquences VHF, Very High Frequency, bande II.
Destinée à la fois à la réception individuelle et à la réception communautaire. Dans la plupart des pays, la bande 87,5 à 108 MHz ou VHF – bande II est exploitée. Du fait de son utilisation par des stations retransmettant en modulation de fréquence, cette bande est souvent appelée « bande FM » dans le grand public.
Harold LeClair Ickes
Harold LeClair Ickes, né le 15 mars 1874 près d'Altoona (Pennsylvanie) et mort le 3 février 1952 à Washington (district de Columbia), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, du Parti progressiste puis du Parti démocrate, il est secrétaire à l'Intérieur entre 1933 et 1946 dans l'administration du président Franklin Delano Roosevelt et brièvement dans celle de son successeur Harry S. Truman.

Avec la secrétaire au Travail Frances Perkins, il est le seul membre du Cabinet présidentiel à être présent durant toute la présidence de Franklin Delano Roosevelt.

Secrétaire au Travail des États-Unis
Le secrétaire au Travail des États-Unis (en anglais : United States Secretary of Labor) est le chef du département du Travail qui exerce le contrôle sur l'ensemble du département, veille au respect et suggère des lois concernant le travail, les syndicats et les relations entre employé et employeur.

Avant 1913, il existait un secrétaire au Commerce et au Travail mais la fonction, comme le département, ont été scindés. Depuis cette date, le secrétaire au Commerce dirige son propre département.

Le secrétaire au Travail est membre du cabinet présidentiel et figure en 11e position dans l'ordre de succession présidentielle.
XAT 1000
Les XAT 1001 et 1002 sont deux automotrices dites « amphibies » (bimodes) de la SNCF capables de circuler sous 1500 V continu ou en mode diesel sur des lignes sans caténaire.

Elles sont commandées par la compagnie du PO-Midi mais livrées à la SNCF en 1939. Leur caractère bimode leur permet de continuer à circuler pendant la Seconde Guerre mondiale quand les autorails classiques sont arrêtés faute de carburant. Leur carrière assez courte se déroule autour de Bordeaux puis de Narbonne. Transformées en 1952 en engins Diesel purs, elles sont réformées six ans plus tard.

Système d'électrification ferroviaire
Un système d’électrification ferroviaire est l’ensemble des moyens mis en œuvre pour alimenter en énergie électrique les trains (locomotive électrique ou rame automotrice électrique). Les trains sont alimentés en courant alternatif haute tension ou en courant continu. L’alimentation passe par un troisième rail ou une caténaire et le retour de courant se fait par les rails de la voie ou un quatrième rail dédié.
Le fond de l'air est rouge (chanson)
Le fond de l'air est rouge est une chanson du groupe de musique français Indochine, premier single de l'album Black City Tour. La chanson est écrite par Nicola Sirkis et composée par Olivier Gérard et Nicola Sirkis. Le fond de l'air est rouge évoque La révolte étudiante au Canada en 2012

Si la chanson a été sortie pour promouvoir l'album live d'Indochine, elle peut être considérée comme le sixième single de l'album original.

Le nom du morceau fait référence au film homonyme de Chris Marker, qui traite des mouvements contestataires à travers le monde dans les années 1970..

Olivier Gérard
Olivier Gérard, aussi surnommé oLi dE SaT, est un claviériste et guitariste français, né le 25 septembre 1973 à Nancy (Meurthe-et-Moselle). Il est guitariste / claviériste / réalisateur  ainsi  que compositeur du groupe pop/rock français Indochine.