hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catherine Théot
Catherine Théot, surnommée la « Mère de Dieu », née le 5 mars 1716 à Barenton, décédée le 1er septembre 1794 à la Petite-Force, à Paris, est une mystique et une visionnaire française, prophétesse autoproclamée de la fin de l'Ancien Régime et de l'époque de la Révolution française.

En juin 1794, quelques semaines avant la chute de Robespierre, ses ennemis au Comité de sûreté générale, sans doute avec la complicité de certains membres du Comité de salut public, montent grâce à Catherine Théot « une affaire » destinée à le ridiculiser, ainsi que le culte de l'Être suprême auquel il est associé.

Jacques-Paul Migne
Jacques-Paul Migne, né le 5 septembre 1800 à Saint-Flour et mort le 24 octobre 1875 à Paris, est un prêtre catholique français, imprimeur, journaliste et éditeur de livres religieux. Le nom de l’abbé Migne reste attaché aux monumentales éditions de la Patrologia Latina et de la Patrologia Graeca.
ZSU-23-4MP Biała
Le ZSU-23-4MP « Biała » (en polonais : « blanc », également le nom de plusieurs petites rivières polonaises) est un véhicule d'artillerie sol-air de lutte antiaérienne (canon anti-aérien automoteur) polonais.

Missile surface-air
Un missile surface-air, ou missile anti-aérien (SAM), est un missile destiné à atteindre une cible aérienne en étant tiré depuis le sol (missiles sol-air) ou la mer (missiles mer-air), essentiellement dans un but de défense antiaérienne. Techniquement, les missiles mer-air et les missiles sol-air ont connu de telles évolutions convergentes que désormais ils ne forment quasiment plus qu'une seule et même classe.
Walter Galpin Alcock
Sir Walter Galpin Alcock, né le 29 décembre 1861 à Edenbridge et mort le 11 septembre 1947 à Salisbury, est un organiste et compositeur anglais ayant occupé un certain nombre de postes importants en tant qu'organiste, jouant notamment à l'abbaye de Westminster lors des couronnements de trois rois britanniques : Édouard VII (1902), George V (1911) et George VI (1937). Walter Alcock a également été professeur d'orgue au Royal College of Music de Londres.

Edenbridge
Edenbridge est un groupe de metal symphonique autrichien, avec un son metal néo-classique dans certaines chansons. Leur style musical se caractérise par des sons très aériens et par une guitare miaulante et rythmée le plus souvent utilisée en son clair.
Musée mémorial Shiki
Le musée mémorial Shiki (子規記念博物館, Shiki Kinen Hakubutsukan) un musée situé à Matsuyama dans la préfecture d'Ehime au Japon. Il est principalement consacré à la vie et à l’œuvre de l'écrivain japonais Masaoka Shiki, né et élevé dans la ville. Shiki est largement considéré comme le personnage le plus important dans la modernisation de la poésie haïku et tanka. Le musée comprend également des expositions sur l'histoire ancienne de Matsuyama.

Haïku
Le haïku (俳句, haiku) est une forme poétique d'origine japonaise extrêmement brève, célébrant l'évanescence des choses et les sensations qu'elles suscitent. Traditionnellement, un haïku est ancré dans la saison (par l'emploi du kigo (季語, kigo)), comporte une césure (le kireji (切れ字, kireji)) et se compose de 17 mores réparties selon un rythme 5/7/5. Si le haïku japonais s'écrit sur une ligne verticale, les Occidentaux ont choisi, dès les premières traductions, de le transposer sur trois lignes afin de restituer ce rythme ternaire propre au haïku japonais. Cécile Sakai, Professeure émérite à l'Université Paris Cité, précise à ce propos : « le tercet permet de distinguer les trois phases du haïku, aussi bref soit-il, ce qui donne à ce choix une certaine légitimité. »
Coupe du monde de combiné nordique 2020-2021
La Coupe du monde de combiné nordique 2020-2021 est la 38e édition masculine de la Coupe du monde de combiné nordique, mais aussi la première édition féminine de cette compétition de combiné nordique organisée annuellement. Elle se déroule, pour les hommes, du 27 novembre 2020 au 21 mars 2021.

La compétition subit l'impact de la pandémie de COVID-19 et certaines courses sont annulées. Chez les hommes, Jarl Magnus Riiber remporte pour la troisième fois consécutive le classement général de la compétition. Pour la première fois, une compétition féminine est organisée et c'est l'Américaine Tara Geraghty-Moats qui remporte la seule course disputée ainsi que le classement général.

Akito Watabe
Akito Watabe (渡部暁斗, Watabe Akito), né le 26 mai 1988 à Hakuba, est un coureur de combiné nordique japonais. Il est le frère aîné de Yoshito Watabe, lui-même coureur de combiné. Il a remporté deux médailles d'argent en individuel aux Jeux olympiques, quatre médailles aux Championnats du monde, dont un titre par équipes en 2009 et deux en individuel ainsi que le classement général de la Coupe du monde en 2018.
The Passenger (chanson)
The Passenger est une chanson d'Iggy Pop parue sur l'album Lust for Life, en 1977. Elle est également sortie sur le seul single tiré de l'album, en face B de Success.

Ces paroles, prétendument écrites par Iggy Pop à bord du S-Bahn berlinois, ont été interprétées comme une représentation de l'esprit nomade du paria punk. Sa musique est du guitariste Ricky Gardiner. La chanson est immédiatement reconnaissable par son riff caractéristique, ainsi que par ses chœurs de « la-la » répétés, auxquels contribua David Bowie.

En 1998, la chanson est ressortie en single au Royaume-Uni après avoir servi dans une publicité pour Toyota ; elle se classa vingt-deuxième.

S-Bahn
Le S-Bahn, prononcé [ɛs.ban]  (abréviation du mot germanophone Stadtschnellbahn, [ˈʃtatˈʃnɛlˌbaːn] « train express urbain », simplifié en Schnellbahn [ˈʃnɛlˌbaːn], « train express »), est un réseau express régional (RER) en Allemagne, en Autriche, en Belgique et en Suisse alémanique, ou un réseau express métropolitain.
Mayken Verhulst
Mayken Verhulst, également connue comme Marie Bessemers, née à Malines en 1518 et morte à Bruxelles en 1596 ou à Malines en 1599, est une artiste peintre flamande de miniature, tempera et aquarelle et graveuse du XVIe siècle. Elle est considérée par Lodovico Guicciardini (1567) comme l'une des quatre artistes femmes les plus importantes des Pays-Bas méridionaux.

Elle est la seconde épouse du peintre Pieter Coecke van Aelst et la belle-mère de Pieter Brueghel l'Ancien, et la première à enseigner la peinture à ses petits-enfants Pieter Brueghel le Jeune et Jan Brueghel l'Ancien.

Peinture flamande
La peinture flamande se développe du début du XVe au XVIIe siècle. Les Flandres ont produit les principaux peintres de l'Europe du Nord et ont attiré de nombreux jeunes peintres prometteurs des pays voisins. Ces peintres flamands étaient invités à travailler dans les cours d'autres pays et ont eu une influence dans toute l'Europe. Depuis la fin de l'ère napoléonienne, les peintres flamands ont contribué à restaurer la bonne réputation acquise avec les Vieux Maîtres.
Palais Feriye
Les palais Feriye (turc : Feriye sarayları, prononcé [fɛ.ɾi.'jɛ sɑ.ɾɑj.ɫɑ.'ɾɯ]) sont un ensemble de bâtiments situés sur la rive européenne du Bosphore entre les quartiers de Kabataş et d'Ortaköy, dans le district de Beşiktaş à Istanbul. Ils abritent le lycée de Kabataş depuis 1928 et l'université Galatasaray depuis 1992.

Voyelle fermée postérieure non arrondie
La voyelle fermée (ou haute) postérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un m culbuté [ɯ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est M.

Le symbole de l'API représente un m retourné, mais on peut le voir également comme un double u.
Pavlovski
Pavlovski (masculin ; Павловский) ou Pavlovskaïa (féminin ; Павловская) est un patronyme d'origine russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

André Pavlovsky (1891-1961), architecte français ;

Andreï Pavlovsky (né en 1962), peintre russe ;

Eduardo Pavlovsky (1933-2015), dramaturge, acteur et psychiatre argentin ;

Isaac Pavlovski (1853-1924), journaliste et écrivain russe ;

Jacques Pavlovsky (1931-2023), photographe français ;

Marko Pavlovski (né en 1994), joueur de football serbe ;

Yevgeny Pavlovsky (1882-1965), scientifique soviétique.

Eduardo Pavlovsky
Eduardo Pavlovsky, dit Tato Pavlovsky, est un dramaturge, acteur et psychiatre argentin, né le 10 décembre 1933 à Buenos Aires et mort le 4 octobre 2015 dans la même ville.

Il a vécu en exil durant la période de dictature militaire en Argentine.
William Harvey
William Harvey, né à Folkestone (Kent) le 1er avril 1578 et mort à Roehampton à Londres le 3 juin 1657, est un médecin anglais. On lui attribue la découverte et la démonstration de la circulation sanguine générale, dans son ouvrage majeur de Motu Cordis (1628).

Macrocosme
Le macrocosme (du grec macro = long, grand) « c'est le monde en tant qu'organisme analogue à l'homme, une totalité dont les parties sont en correspondance »,.

Dans un sens plus moderne, « macrocosme » désigne une vue globale (on parle de « vision macroscopique, en économie »). Synonyme : « macroscope » (Joël de Rosnay, 1975).

Ne pas confondre avec la macrosociologie et la microsociologie.
Hong Kong Open 1999
Le Hong Kong Open 1999 est l'édition 1999 du Hong Kong Open qui se déroule au Hong Kong Squash Centre à Hong Kong du 29 août au 3 septembre 1999.

Le tournoi est constitué de 32 joueurs dont huit joueurs issus des qualifications et une wild-card attribuée à Faheem Khan.

Peter Nicol remporte le titre, en battant le champion du monde et no 1 mondial Jonathon Power en finale.

Faheem Khan
Abdul Faheem Khan, né le 10 octobre 1970 à Hong Kong, est un joueur de squash représentant Hong Kong. Il atteint en mars 1994, la 21e place mondiale, son meilleur classement. Il est champion d'Asie en 1992 et champion de Hong Kong à 12 reprises entre 1991 et 2002, un record.

Après sa retraite sportive, il devient entraîneur national et il est désigné par la fédération asiatique Coach of the year en 2016.
Grand Cul-de-Sac (Saint-Barthélemy)
Grand Cul-de-Sac est un quartier de Saint-Barthélemy dans les Caraïbes. Il est situé dans la partie nord-est de l'île entre Barrière des Quatre Vents, Vitet et Devet, à 5 km de Gustavia.

L'anse de Grand Cul-de-Sac est un petit lagon aux eaux turquoise peu profondes et limpides, peuplées de petits poissons multicolores. C'est un spot propice aux activités nautiques. L'anse est bordée par des restaurants et trois hôtels de grand luxe, le Guanahani, le Séréno et le Barthélemy.

La plage se trouve le long de cette baie protégée et calme. C'est un paradis pour la baignade à toute heure du jour et pour tous ceux qui pratiquent la planche à voile et le kite surf. Une école dédiée à ces sports de glisse est installée sur place. Peu fréquentée par les bateaux, la plage de Grand Cul-de-Sac est ainsi parfaite pour les enfants qui y sont en sécurité et ravis de voir les pélicans plonger près d'eux.

L'étang de Grand Cul-de-Sac est quant-à-lui réservé à la reproduction des oiseaux et des crabes.

Kitesurf
Le kitesurf ,  ou planche aérotractée, ou encore kiteboarding, est un sport de glisse consistant à évoluer avec une planche à la surface d'une étendue d'eau en étant tracté par un cerf-volant (kite en anglais) spécialement adapté, nommé aile ou voile. Ce sport a pris son essor au début des années 2000.

Le kitesurfeur, muni d'un harnais, est relié à l'aile par des lignes de traction (généralement au nombre de 4 ou 5). Il pilote à l'aide d'une barre sur laquelle sont reliées les lignes. Cette barre sert d'accélérateur en fonction de la puissance du vent. Les modes et règles de navigation sont ceux de la navigation à voile.

Si en 2018 le matériel le plus couramment utilisé reste la planche symétrique ou twin-tip et l’aile rigidifiée par des boudins gonflables, il existe de plus en plus de solutions selon le type de navigation voulue : planches directionnelles (type surf) pour les vagues, planches à foil, ailes à caissons auto-gonflables, fermés ou ouverts.
Pertusariales
Les Pertusariales sont un ordre de champignons lichénisés dans la classe des Lecanoromycetes. Ce sont pour la plupart des lichens encroûtants. Les analyses de phylogénie moléculaire récentes, ne confirment pas la monophylie de l'ordre, ni celle de certaines familles actuellement admises en son sein, ce qui signifie que sa définition et sa composition sont probablement susceptibles d'être remaniées dans l'avenir.

Monophylie
La monophylie (ou plus rarement l'holophylie ou encore la monophylie stricte), du grec μόνος / mónos, « seul » et φῦλον / phūlon, « tribu, genre, espèce », est la caractéristique d'un groupe qui contient l'espèce souche dont descendent tous ses membres. Un groupe monophylétique est appelé aussi un clade.
Guelb à magnétite
Les guelb à magnétite sont les mines de fer situées dans le Tiris Zemmour, non loin de la Kedia d'Idjil, ce sont les dernières mines à ciel ouvert exploitées par la SNIM en Mauritanie après les mines de la Kédia, mais avant TO14.

Guelb El Rhein (orthographié aussi Gein), Oum Arwagen, M’Houadat sont des proéminences rocheuses (guelb en hassaniyya).

Découvertes par des sondages magnétiques aéroportés dans le milieu des années 1960, elles ont d'abord été négligées par leur moindre teneur en oxyde de fer.

Leur exploitation s'est accompagnée de l'ouverture d'une usine destinée à enrichir le minerai, et d'un prolongement de la voie ferrée provenant de Nouadhibou, à partir de F'Derick.

Hassanya
Le hassanya (الحسانية ou selon les transcriptions, hasaniyya, hassaniya, hassâniyya, hassānīya, assanya, etc.), également appelé hassani, arabe mauritanien, hassanien ou localement klâm hassân « parler des Banu Hassan », klâm el-bidhân « parler des Blancs », est un dialecte arabe parlé en Mauritanie, dans le sud du Maroc, dans le territoire du Sahara occidental revendiqué comme provinces du Sud par le Maroc, dans une partie du Sahara algérien, dans certaines zones du Sénégal[réf. nécessaire], dans le nord et l’ouest-nord du Mali et dans l'ouest du Niger[réf. nécessaire]. Sur cette aire géographique étendue, il constitue la langue maternelle d’une population de type maure, d'origine arabe ou berbère arabisée. À l'origine dialecte des Bédouins des tribus arabes des Banu Hassan, il est fortement influencé par l'arabe littéral et, dans une moindre mesure, par le zenaga (langue berbère ancienne parlée en Mauritanie).
Phalange nationale
La Phalange nationale (espagnol : Falange Nacional, FN) était un parti politique chilien entre 1935 et 1957 qui, malgré son nom qui se référait à la Phalange fascisante de Primo de Rivera, était au contraire d'obédience social-chrétienne, influencée par la pensée de Jacques Maritain. Elle fut cependant, à ses débuts, partisane de l'Estado Novo de Salazar ainsi que du régime catholique autoritaire de Dollfuss en Autriche, avant d'opérer un virage à gauche en soutenant le Front populaire.

Issu d'une scission du Parti conservateur organisée par la jeunesse du parti, à laquelle participa notamment le futur président de la République, Eduardo Frei Montalva, ce groupe soutint le Front populaire, victorieux aux élections de 1938. N'entrant cependant au gouvernement qu'en 1945, au moment où la coalition gouvernementale se disloquait, il participa à la création du Parti démocrate-chrétien en 1957.

Phalange espagnole
La Phalange espagnole (en espagnol : Falange Española) est une organisation politique espagnole nationaliste d'obédience fasciste fondée le 29 octobre 1933 par José Antonio Primo de Rivera, fils de Miguel Primo de Rivera, ancien dictateur d'Espagne de 1923 à 1930.

L'organisation tire son nom des formations militaires de la Grèce antique et s'inspire du fascisme italien. La Phalange espagnole puis la FET y de las JONS, issue de la fusion de la première avec les JONS, joue un rôle important dans la guerre civile entre 1936 et 1939 face aux républicains.
Auguste Castellant
Auguste Castellant, né le 4 juillet 1844 à Vez et mort le 12 mars 1918  à Largny-sur-Automne, est un auteur, journaliste, éditeur et philosophe.
Il organisa de nombreuses manifestations en hommage au philosophe Jean-Jacques Rousseau.
Il a engagé toute sa vie et sa fortune pour réhabiliter le grand philosophe.   
Ensemble avec le marquis de Gérardin 1735-1808 et Maxime Nemo 1888-1975, Auguste Castellant a fait revivre Rousseau.

Il était l’instigateur des manifestations suivantes :

Fêtes à Ermenonville pour le centenaire le 21.7.1878

L’inauguration en 1889 d’un monument place du Panthéon

Comité de Montmorency et sa statue en 1907

Monument d’Asnières en 1885

Monument à Ermenonville en 1908

Construction de statues et organisation de fêtes aux Charmettes à Largny-sur-Automne.

En 1912 il était président de la Société Historique Régionale de Villers-Cotterêts.

Place du Panthéon
La place du Panthéon est une place du 5e arrondissement de Paris, s'étendant devant le Panthéon.

C'était l'une des rares places de Paris, avec la place Vendôme et la rue de la Paix, qu'elle traverse, à ne contenir aucune végétation, jusqu'à son réaménagement terminé en 2018. La place arbore désormais des arbres en pot.
PUVA-thérapie
La PUVA-thérapie est un traitement médical dans certaines maladies de la peau, et notamment le psoriasis. L'effet attendu dans ce cas est un effet proapoptotique (anti-prolifératif) sur les kératinocytes et un effet immunomodulateur (anti-inflammatoire). En effet, dans le psoriasis, les kératinocytes prolifèrent trop, ce qui entraîne en plus une inflammation locale.

La PUVA est également indiquée dans d'autres dermatoses mais c'est plus rare et l'effet est moins important.

C'est une photochimiothérapie associant :

un médicament : le psoralène, principalement par voie orale, utilisé comme photosensibilisant et agent mutagène ;

une photothérapie : un rayonnement ultraviolet de type A (UVA) ;

L'utilisation d'un médicament photosensibilisant la distingue de la photothérapie à UVB.

Photosensibilisation
La photosensibilisation est une sensibilisation de la peau, surtout ses parties peu pigmentées, qui a une réaction anormale à la lumière solaire à la suite de l'absorption de certains végétaux ou substances appelés photosensibilisants.
Trollichthys
Trollichthys bolcensis

Trollichthys est un genre fossile de petits poissons osseux marins de la famille des Clupeidae (ordre des Clupeiformes) qui comprend aujourd'hui les harengs, aloses, sardines, etc.

Une seule espèce est rattachée à ce genre, Trollichthys bolcensis, décrite en 2015 par Giuseppe Marramà (d) et Giorgio Carnevale (d). Ces auteurs l'ont rapproché de la sous-famille des Dussumieriinae actuels, mais ne l'ont finalement pas rattaché à ce taxon.

Osteichthyes
Les ostéichthyens (Osteichthyes) ou poissons osseux forment une super-classe (selon la classification classique) de poissons caractérisée par un squelette osseux.

Les ostéichthyens forment un groupe paraphylétique, puisqu'il correspond au groupe monophylétique des Euteleostomi duquel ont été retiré les tétrapodes.
François Antoine Bodumont
François Antoine Bodumont, né à Bruxelles le 5 novembre 1801 et mort à Molenbeek-Saint-Jean le 31 décembre 1829, est un peintre belge connu pour ses sujets religieux et ses œuvres relevant du domaine de la mythologie.

Peinture religieuse
La peinture religieuse est l'ensemble des œuvres peintes dont le sujet et le thème sont relatifs à une religion.

Elle est très largement répandue dans le monde, et la religion concernée est
le plus souvent abrahamique, comme le christianisme.

Elle constitue l'essentiel de la production picturale de l'art médiéval dans l'Occident chrétien, et de celle de quelques  écoles ultérieures, comme le
mouvement nazaréen.
BMW Série 1 (F40)
La BMW Série 1 (désignation de code interne F40) est la troisième génération de la voiture compacte de BMW. Il s'agit de la première berline à hayon de la gamme à être disponible en traction, succédant à une berline à malle (BMW F52), non vendue en Europe, avec le même type de propulsion. Les premiers véhicules ont été livrés à l'automne 2019.

Hayon
Le hayon (prononciations : ['ɛjɔ̃] et ['ajɔ̃]), sur une automobile, est l'ensemble constitué de la lunette arrière et de la porte de coffre, le tout s'ouvrant ensemble. Par extension on parle de voiture à hayon ou hatchback. Apparu dans les années 1950 chez Kaiser et les années 1960 sur les berlines familiales (Renault 4, Renault 16, Simca 1100…) et très populaire en France, ce type de carrosserie bicorps s'oppose aux berlines tricorps (trois volumes) à lunette arrière fixe.

Il est généralement équipé d'un essuie-glace et d'un système de dégivrage.

Selon les régions du monde, le hayon est différemment apprécié. Les constructeurs ne le proposent donc pas sur tous les marchés.
Championnats du monde de course en montagne longue distance
Les championnats du monde de course en montagne longue distance sont une compétition de course en montagne disputée chaque année en montagne et qui désigne un champion. Ils sont créés en 2004 et sont d'abord nommés Challenge mondial de course de montagne longue distance jusqu'en 2014, puis deviennent les championnats du monde de course en montagne longue distance. Ils sont organisés par l'Association mondiale de course en montagne (WMRA).

Sierre-Zinal
La course Sierre-Zinal est une course de montagne suisse de 31 kilomètres se déroulant dans les Alpes valaisannes et reliant la ville de Sierre au village de Zinal par le versant est du val d'Anniviers.

Elle est organisée annuellement le deuxième samedi d'août. Sierre-Zinal est aussi appelée « la course des cinq 4 000 » du nom des cinq montagnes culminant à plus de 4 000 m, visibles du parcours de la course : Weisshorn (4 506 m), Zinalrothorn (4 221 m), Ober Gabelhorn (4 063 m), Cervin (4 478 m) et Dent Blanche (4 357 m). La première édition de cette course de montagne s'est déroulée en 1974.
Open du Pakistan 2006
Le Open du Pakistan 2006 est un tournoi PSA Super series avec une dotation de 85 000 $. Le tournoi se déroule à Islamabad du 18 au 25 novembre 2006. 
Le tableau est composé de 32 participants dont seize têtes de série, huit joueurs qualifiés et une wild card Arshad Iqbal Burki.

Thierry Lincou remporte la finale en s'imposant face à son compatriote Grégory Gaultier.

PSA World Series
Les PSA World Series sont une série de tournois organisés par l'Association professionnelle de squash (PSA). Les tournois World Series sont les tournois les plus prestigieux du circuit masculin, tels que le championnat du monde le British Open ou encore le Hong Kong Open. À la fin de la saison, les huit meilleurs joueurs du monde s'affrontent à l'occasion des World Series Finals (similaire aux Masters de tennis masculin).
Thomas Parnell (scientifique)
Thomas Parnell  est un physicien anglais né le 5 juillet 1881 à West Haddon, dans le Northamptonshire et mort le 1er septembre 1948 à Indooroopilly dans la banlieue de Brisbane ,,.

Il est le créateur de l'expérience de la goutte de poix, une expérience scientifique de longue durée, lancée en 1927, destinée à mesurer l'écoulement d'un fragment de poix sur de nombreuses années. Le nom de « poix » est donné à n'importe quel liquide très visqueux, qui semble solide, le plus souvent du bitume. Ainsi, le goudron forme un écoulement à température ambiante et forme une goutte, bien que très lentement,.

Il reçut à titre posthume le Prix Ig Nobel de physique en 2005,.

Poix (matière)
La poix (du latin pix, picis) est une matière collante produite par distillation.

Elle peut être :

noire comme celle constituée à partir de résines et goudrons obtenus à partir de bois résineux ou d’autres bois comme le bouleau ou comme celle tirée de l'asphalte ;

plus claire, comme celle tirée des dérivés de la résine de pin.

On l’utilise pour la fixation de corps légers ou comme enduit imperméabilisant. Elle est très facilement inflammable.

L'artisan produisant la poix est le pégoulier, en italien pegolotti. En occitan, le mot pegar, de même racine, signifie « coller » et est directement passé en français régional dans le Midi de la France sous la forme « péguer », qui désigne une substance poisseuse. En breton, « coller » se dit pegañ.