hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Carlos González Zamora
Juan Carlos González Zamora est un joueur d'échecs mexicain né le 24 juin 1968 à Cuba. Grand maître international depuis 2004, il a remporté le championnat mexicain à huit reprises (en 2004, 2006, 2007, 2011, 2012, 2013, 2014 et 2016).

Qualifié pour la Coupe du monde d'échecs 2007, il déclara forfait car il était malade.

Au 1er octobre 2018, il est le premier joueur mexicain avec un classement Elo de 2 537 points.

Coupe du monde d'échecs 2007
La Coupe du monde d'échecs 2007 est la quatrième coupe du monde d'échecs organisée par la Fédération internationale des échecs (FIDE), une compétition d'échecs qui a servi d'épreuve qualificative pour le tournoi des candidats au championnat du monde d'échecs 2010. Elle a été organisée comme un tournoi à élimination directe de 128 joueurs, entre le 24 novembre et le 16 décembre 2007 à  Khanty-Mansiïsk, Russie.

L'Américain Gata Kamsky est sorti vainqueur de cette épreuve. Il demeure invaincu dans le tournoi, ne  devant disputer un départage qu'une seule fois et remportant la finale contre l'Espagnol d'origine lettone Alexeï Chirov  2½-1½. Deux joueurs de 17 ans, Sergueï Kariakine et Magnus Carlsen ont atteint les demi-finales.
Triiodure d'azote
Le triiodure d'azote, également appelé iodure d'azote, est un composé chimique de formule NI3. C'est l'un des explosifs les plus sensibles qui soient, l'explosion pouvant être déclenchée par une pression infime, un simple courant d'air, voire des particules subatomiques produites par fission nucléaire. Cette propriété lui retire tout intérêt pratique puisqu'il ne peut être ni transporté ni stocké dans des conditions suffisamment sûres (contrairement à la nitroglycérine, qui peut être stabilisée sous forme de dynamite), ce qui rend par ailleurs problématique l'étude de ses propriétés physicochimiques.

Particule subatomique
Une particule subatomique est un composant de la matière. Elle a une taille inférieure à celle d'un atome. On distingue les particules élémentaires des particules composites. La branche de la physique qui les étudie est appelée la physique des particules.
Surtension
En électrocinétique, la surtension désigne le fait pour un élément particulier d'un dipôle électrique d'avoir à ses bornes une tension supérieure à celle aux bornes du dipôle complet. C'est le cas par exemple de la tension aux bornes d'un condensateur dans un dipôle RLC série en résonance.

D'autre part, un réseau électrique possède en général une tension normale : on parle aussi de tension nominale. En basse tension, cette tension nominale peut être par exemple de 230 V entre phase et neutre. En moyenne tension, celle-ci est normalisée à 20 kV (entre phases) et 11,5 kV (entre phase et terre). Le réseau peut se trouver accidentellement porté à une tension supérieure de sa tension nominale : on parle alors de surtension. Les surtensions sont une des causes possibles de défaillances d'équipements électriques ou électroniques, bien que ceux-ci soient de mieux en mieux protégés contre ce type d'incident.

Circuit RLC
En électrocinétique, un circuit RLC est un circuit linéaire contenant une résistance électrique, une bobine (inductance) et un condensateur (capacité).

Il existe deux types de circuits RLC, série ou parallèle selon l'interconnexion des trois types de composants. Le comportement d'un circuit RLC est généralement décrit par une équation différentielle du second ordre (là où des circuits RL ou circuits RC se comportent comme des circuits du premier ordre).

À l'aide d'un générateur de signaux, il est possible d'injecter dans le circuit des oscillations et observer dans certains cas une résonance, caractérisée par une augmentation du courant (lorsque le signal d'entrée choisi correspond à la pulsation propre du circuit, calculable à partir de l'équation différentielle qui le régit).
Téléphérique de la Cime-Caron
Le téléphérique de la Cime-Caron est un téléphérique de France située en Savoie, sur la commune des Belleville, en Tarentaise, dans le domaine skiable de Val Thorens intégré à celui des Trois Vallées.

À sa construction en 1982, c'est la remontée mécanique qui possède les cabines à la plus grande capacité de passagers au monde.

Les Trois Vallées
Les Trois Vallées, dont la dénomination officielle est Les 3 Vallées, est un domaine skiable situé en France, dans le département français de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le domaine des Trois Vallées, qui s'étend dans les vallées de la Tarentaise — des Belleville, des Allues, du Doron de Bozel — et en partie en Maurienne, est considéré comme le plus grand domaine skiable du monde avec plus de 600 km de pistes — en ski alpin et ski de fond — revendiqués.

Il se développe ainsi sur des versants de la vallée de la Tarentaise, où se trouvent les sept stations de sport d'hiver de Courchevel, Méribel, Brides-les-Bains, Les Menuires, Saint-Martin-de-Belleville et Val Thorens, et sur l'adret de la vallée de la Maurienne où se trouve la station de ski d'Orelle.
Topsy et Tim (série télévisée, 2013)
Topsy et Tim est une série télévisée britannique en 71 épisodes de 11 minutes inspirée de la série anglaise de romans pour enfants Topsy et Tim, et diffusée du 11 novembre 2013 au 18 novembre 2015 sur CBeebies.

En France la série est diffusée sur Piwi+ et sur Télémagino au Québec.

CBeebies
CBeebies est une chaîne de télévision britannique de la BBC pour un public cible de 6 ans et moins.

La chaine est à l'antenne de 6 h à 19 h, afin de partager la bande passante de télévision terrestre avec la chaîne BBC Four.
Kotelcephalon
Kotelcephalon viatkensis

Kotelcephalon est un genre fossile de thérapsides thérocéphales ayant vécu durant un stade contesté du Permien, dans ce qui est aujourd'hui la Russie européenne. Une seule espèce est connue, Kotelcephalon viatkensis, décrite pour la première fois en 1999 par le paléontologue russe Leonid Petrovitch Tatarinov à partir d'un crâne incomplet découvert dans la localité de Kotelnitch, près de la rivière Viatka, dans l'oblast de Kirov.

Bien qu'officiellement classé dans la famille des Scylacosauridae, les caractéristiques présentes dans crâne de l'animal poussent certains chercheurs à le déplacer dans sa propre famille, nommé Kotelcephalonidae.

Kotelnitch
Kotelnitch (en russe : Котельнич) est une ville et un port fluvial de l'oblast de Kirov, en Russie, et le centre administratif du raïon de Kotelnitch. Sa population s'élevait à 24 451 habitants en 2014.
Douglas Graham (officier)
Douglas Alexander Henry Graham (26 mars 1893 - 28 septembre 1971) est un major général de l'armée britannique qui a combattu avec distinction dans les deux guerres mondiales. Il est surtout connu pendant la Seconde Guerre mondiale pour avoir commandé la 153e brigade de la 51e division d'infanterie en Afrique du Nord de 1942 à 1943, devenant plus tard General Officer Commanding de la 56e division d'infanterie lors du débarquement de Salerne, en Italie, en septembre 1943 et la 50e division d'infanterie lors du débarquement de Normandie en France en juin 1944.

Major général (Royaume-Uni)
Le major général (Maj Gen), est un grade « deux étoiles » dans l'armée britannique et les Royal Marines. Le grade a également été brièvement utilisé par la Royal Air Force pendant un an et demi, de sa création à août 1919. Dans l'armée britannique, un major général est le grade habituel pour la nomination de commandant de division. Dans les Royal Marines, ce grade est détenu par le commandant général.

Un général de division est supérieur à un brigadier mais subordonné à un lieutenant général. Le grade est OF-7 sur l'échelle des grades de l'OTAN, équivalent à un contre-amiral dans la Royal Navy ou à un vice-maréchal de l'air dans la Royal Air Force et les forces aériennes de nombreux pays du Commonwealth.

L'insigne de grade représente une étoile de l'Ordre du Bain, sur une épée et un bâton croisés.
Championnats du monde juniors de natation 2023
Les Championnats du monde juniors de natation 2023 se déroulent à Netanya du 04 au 9 septembre 2023.

Ces championnats ont été les premiers à se dérouler sous le nouveau nom et la nouvelle entité World Aquatics. Les tranches d'âge de ces championnats ont été légèrement modifiées par rapport aux championnats précédents de 2022, avec l'égalisation des tranches d'âge à 14-18 ans pour les deux sexes (âge des athlètes au 31 décembre 2023).

Au total, 648 athlètes de 93 fédérations membres ont participé aux championnats. En raison du statut de leur fédération, les athlètes des Philippines devaient concourir en tant qu'« athlètes neutres indépendants ». Trois grandes fédérations membres ont choisi de ne pas participer à ces championnats, à savoir la Grande-Bretagne, la France et la Hongrie.

Netanya
Netanya  (en hébreu : נְתַנְיָה) ou Natanya, est une ville d’Israël située dans le district centre, à 29 km au nord de Tel Aviv-Jaffa. Elle est devenue la capitale de la plaine de Sharon. Le territoire de la commune couvre 29 km2 et sa population en 2023 atteint 233 485 habitants.
Dom Capers
Dom Capers, né le 7 août 1950 à Cambridge dans l'Ohio, est un entraîneur de football américain en National Football League (NFL). Il est le premier entraîneur-principal des franchises des Panthers de la Caroline et des Texans de Houston. Il a été nommé entraîneur de l'année par l'Associated Press en 1996. Devenu assistant aux Packers de Green Bay en 2009, il y remporte le Super Bowl XLV.

Super Bowl XLV
Le Super Bowl XLV est la 45e finale annuelle de la ligue nationale de football américain. Le match a eu lieu le 6 février 2011 entre les Steelers de Pittsburgh et les Packers de Green Bay au Cowboys Stadium de Arlington (Texas) où sont domiciliés les Cowboys de Dallas.

Les Packers ont remporté ce match sur le score de 31 à 25.
John Purroy Mitchel
John Purroy Mitchel, né le 19 juillet 1879 à New York et mort le 6 juillet 1918 à Lake Charles en Louisiane, a été le maire de New York de 1914 à 1917. À 34 ans, il est la deuxième plus jeune personne à avoir exercé cette fonction, ce qui lui a parfois valu le surnom de « The Boy Mayor of New York » (littéralement retranscrit « le garçon maire de New York »). Mitchel est connu pour sa courte carrière en tant que leader de politiques réformistes à New York, ainsi que pour sa mort prématurée comme officier de l'Armée de l'Air des États-Unis dans les derniers mois de la Première Guerre mondiale.

La famille de Mitchel à New York, fermement catholique, avait été fondée par le grand-père et homonyme John Mitchel, un Young Irelander presbytérien de l'Ulster (défenseur du nationalisme irlandais) qui devint un écrivain de renom et un des leaders du mouvement pour l'indépendance irlandaise.

Jeune Irlande
Jeune Irlande (irlandais : Éire Óg, (ˈeːɾʲə ˈoːɡ), anglais : Young Ireland) est un mouvement révolutionnaire et nationaliste irlandais qui a été actif au milieu du XIXe siècle, créé en 1842, dissous en 1849.
Chapeaux chinois
En mathématiques, les chapeaux chinois sont une dénomination regroupant les familles de fonctions continues, affines par morceaux, définies sur la demi-droite  permettant de donner des exemples de convergence simple non uniforme.
Une famille de telles fonctions sur  est donnée par exemple par :

Ces dernières forment également un contre-exemple classique au théorème de convergence dominée de Henri Lebesgue lorsqu'on oublie l'hypothèse de domination sur l'intervalle d'intégration, ici la demi-droite .
On trouve l'évocation de ces concepts chez Gustave Choquet mais également chez son élève, Jean-Louis Ovaert.

Henri-Léon Lebesgue
Henri-Léon Lebesgue (1875-1941), plus connu sous le nom de Henri Lebesgue, né à Beauvais, est l'un des grands mathématiciens français de la première moitié du XXe siècle. Il est reconnu pour sa théorie de l'intégration publiée initialement dans sa thèse Intégrale, longueur, aire, soutenue à la Faculté des sciences de Paris en 1902.
Élections législatives de 2024 au Queensland
Les élections législatives de 2024 au Queensland ont lieu le 26 octobre 2024 afin de renouveler les 93 sièges de l'Assemblée législative de l'État australien du Queensland.

Le scrutin est le premier depuis 2006 où les deux principaux partis sont dirigés par des hommes. Les résultats amènent à une alternance. Le Parti libéral national remporte la majorité absolue des sièges, ce qui permet à son chef David Crisafulli de devenir le nouveau Premier ministre. Au pouvoir depuis 2015, le Parti travailliste, mené par le chef de gouvernement sortant Steven Miles, perd un tiers de ses sièges acquis aux élections de 2020 et retourne dans l'opposition.

Alternance politique
L’alternance politique se produit lorsque des partis appartenant à des courants politiques différents se succèdent au pouvoir. En pratique, l'alternance consiste généralement en un renversement de la majorité politique lors d'élections présidentielles et/ou législatives.
Flore endémique de l'île Maurice
Voici une liste des espèces végétales endémiques de l'île Maurice, dont les noms scientifiques sont classés selon l'ordre alphabétique.

Attention, cette liste n'inclut pas les espèces endémiques de Rodrigues, dépendance lointaine de la république de Maurice à laquelle la Liste des espèces endémiques de Rodrigues est consacrée. En revanche, elle inclut bel et bien les espèces endémiques des îlots proches de l'île principale comme l'île Ronde ou l'île Plate.

En tout cas, elle n'est pas exhaustive et demande à être complétée.

Flore endémique de Rodrigues
Cet article présente une liste des espèces végétales endémiques de Rodrigues, dont les noms scientifiques sont classés selon l'ordre alphabétique.

Attention, cette liste n'est pas exhaustive et demande à être complétée.
Nouvelle Acropole
Nouvelle Acropole se définit comme une école de philosophie et une association internationale qui promeut l'étude des grandes traditions spirituelles, de la philosophie antique et d'une conception éclectique de la sagesse; fondée en 1957 en Argentine par Jorge Ángel Livraga Rizzi (1930-1991), philosophe et écrivain.

Présente dans une cinquantaine de pays, Nouvelle Acropole est juridiquement constituée sous la forme d'associations à but non lucratif. Se déclarant indépendante, apolitique et non confessionnelle, elle organise des activités philosophiques, culturelles, ainsi que des actions de volontariat social, écologiques et humanitaires.

Des soupçons de dérives sectaires, contestés par l'association, font controverse.

École de philosophie
Dans la tradition philosophique, il existe des écoles de pensée dites écoles de philosophie et «des Écoles de philosophie»  fonctionnant comme de véritables institutions éducatives, avec des maîtres, des élèves, des traditions, et parfois des bâtiments spécifiques et concevant la philosophie avant tout  comme un mode de vie. La vocation des pratiquants est de tendre vers la sagesse et de partager un art de vivre en accord avec la pensée et le discours philosophique. Dans l'antiquité grecque et à différentes époques, des philosophes se définissant comme des amoureux de la Sagesse (Philo-Sophia), se sont associés et ont fondé des écoles visant à atteindre une cohérence entre leur doctrine, leurs pratiques d'exercices spirituels et le partage d'un mode de vie dans un cadre formant une école de vie s'inscrivant dans la durée,.
Amphoe Pathio
Pathio (ปะทิว) est un district (amphoe) situé dans la province de Chumpon, dans le sud de la Thaïlande.

Le district est divisé en 7 tambon et 70 muban. Il comprenait près de 45 000 habitants en 2005.

Portail de la Thaïlande

Muban
Un Muban (หมู่บ้าน en thaï, ce qui se traduit en village) est la plus petite entité administrative de la Thaïlande. C'est une subdivision des tambons. En 2008, la Thaïlande comptait 74944 mubans. D'après le recensement de 1990, la taille moyenne d'un village est de 144 habitations, et de 746 habitants.
2014 en Irak
Chronologie du Proche-Orient
2009 en Irak - 2010 en Irak - 2011 en Irak - 2012 en Irak - 2013 en Irak - 2014 en Irak - 2015 en Irak - 2016 en Irak

2006 par pays au Proche-Orient - 2007 par pays au Proche-Orient - 2008 par pays au Proche-Orient - 2009 par pays au Proche-Orient - 2010 par pays au Proche-Orient - 2011 par pays au Proche-Orient - 2012 par pays au Proche-Orient - 2013 par pays au Proche-Orient - 2014 par pays au Proche-Orient - 2015 par pays au Proche-Orient - 2016 par pays au Proche-Orient

Cet article présente les faits importants qui se sont produits en Irak en 2014.

2009 en Irak
2007 en Irak - 2008 en Irak - 2009 en Irak - 2010 en Irak - 2011 en Irak

2007 au Kurdistan - 2008 au Kurdistan - 2009 au Kurdistan - 2010 au Kurdistan - 2011 au Kurdistan

2007 par pays au Proche-Orient - 2008 par pays au Proche-Orient - 2009 par pays au Proche-Orient - 2010 par pays au Proche-Orient - 2011 par pays au Proche-Orient

Cet article présente les faits importants qui se sont produits en Irak en 2009.
Kepler-70 b
Kepler-70 b (KOI-55.01, parfois noté KOI-55 b) est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée en orbite autour de l'étoile Kepler-70 (KOI-55), une sous-naine (classe de luminosité VI) bleue-blanche (type spectral O) située dans la constellation boréale du Cygne ; et située à environ 4000 années-lumière du Système solaire.

Sa découverte par une équipe internationale conduite par Stéphane Charpinet a été annoncée en 2011.

Il s'agirait d'une planète chthonienne à période de révolution ultra-courte.

D'après le Catalogue des exoplanètes habitables (HEC) du laboratoire d'habitabilité planétaire (PHL) de l'Université de Porto Rico à Arecibo, il s'agit, au 1er septembre 2014, de la plus chaude des exoplanètes connues avec une température de surface estimée comme étant supérieure à celle de la surface du Soleil.

Université de Porto Rico
L'université de Porto Rico (en espagnol Universidad de Puerto Rico, en abrégé UPR), fondée en 1903, est la plus vieille et plus grande université à Porto Rico. Bien que Porto Rico ne soit pas un État américain, elle est gérée de la même façon qu’une université d’État et ses programmes sont accrédités par les agences d’accréditation américaines. L’université comprend onze campus avec approximativement 61 393 élèves. C'est la seule grande université des États-Unis dont la langue d'instruction est en grande partie l'espagnol. Certains cours et diplômes sont aussi disponibles en anglais. Sa présidente est Zayira Jordán Conde, depuis juin 2025.
Thorpe Cup
La Thorpe Cup (en français : Coupe Jim Thorpe) est une compétition d'épreuves combinées entre l'Allemagne et les États-Unis créée en 1993 par l'USATF et la DLV. Elle fut nommée en l'honneur du pentathlonien et décathlonien Jim Thorpe, double médaillé d'or aux Jeux de Stockholm.

Organisée pour la première fois en 1993 à Aix-la-Chapelle, elle est organisée une ou deux années dans un pays puis part dans l'autre. Les États-Unis ont remporté 13 la coupe contre 4 pour l'Allemagne. Le record de points de la compétition est de 8 569 points réalisés par Tom Pappas en 2009 à Marbourg.

Athlétisme aux Jeux olympiques de 1912
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques de 1912 ont eu lieu du 6 au 15 juillet 1912 au Stade olympique de Stockholm, en Suède. 534 athlètes, exclusivement masculins, issus de 30 nations ont pris part aux 30 épreuves du programme.
42 Draconis
42 Draconis (en abrégé 42 Dra), aussi appelée Fafnir, est une étoile géante située dans la constellation du Dragon. Elle possède une planète : 42 Draconis b, aussi nommée Orbitar.

42 Draconis est située à près de ∼ 296 a.l. (∼ 90,8 pc) de la Terre et elle s'éloigne du Soleil à une vitesse radiale héliocentrique de +32 km/s. Il s'agit d'une géante rouge de type spectral K1.5IIIFe-1, la notation « Fe-1 » après sa classe de luminosité d'étoile géante « III » indiquant que son spectre montre une sous-abondance en fer.

L'étoile porte le nom Fafnir, issu de la mythologie scandinave, et désignant un nain changé en dragon.

Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).
Nouvelle-Angleterre (Australie)
La Nouvelle-Angleterre (en anglais : New England) est le nom donné à une région du nord de l’État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.

Les deux centres traditionnels de la Nouvelle-Angleterre sont Armidale et Tamworth. Armidale est le siège de l’université de Nouvelle-Angleterre, la plus ancienne des universités régionales d’Australie, et offre de nombreux parcs magnifiques. Tamworth est désormais davantage connue pour être la capitale australienne de la musique country et de la course de chevaux. Mais désormais les villes côtières de Ballina, Coffs Harbour, et Port Macquarie, grâce à leur expansion rapide, dépassent ces villes de l’intérieur.

La région intérieure est réputée pour sa production de laine. Les régions côtières sont utilisées à une production agricole semi-tropicale (comme la canne à sucre), et sont aussi des lieux de tourisme importants, particulièrement les villes côtières du Nord (Byron Bay et Murwillumbah).

Université de Nouvelle-Angleterre (Australie)
L'université de Nouvelle-Angleterre (The University of New England, UNE) est une université publique australienne comptant environ 18 000 étudiants située à Armidale, au nord de la Nouvelle-Galles du Sud.
Jerónimo de Azevedo
Dom Jerónimo de Azevedo (Entre Douro e Minho, Honra de Barbosa (pt), c. 1555 - Lisbonne, Castelo de São Jorge, 1625) est le 2e gouverneur du Ceylan portugais, et fut le 20e vice-roi de l'Inde portugaise.

Il fut une figure clé de la prise de pouvoir des portugais à Ceylan (le précédent gouverneur, Pedro Lopes de Sousa, étant mort au combat juste après sa nomination). C'est Azevedo qui a proclamé à Colombo, en 1597, le roi du Portugal, Philippe Ier, héritier légitime du trône de Kotte, justifiant ainsi les prétentions portugaises de souveraineté sur l'île de Ceylan.

Château Saint-Georges (Lisbonne)
Le château Saint-Georges (Castelo de São Jorge en portugais) se situe dans la freguesia (paroisse) de Castelo de Lisbonne au Portugal. L'occupation humaine de la colline du château remonte au moins au VIIIe siècle av. J.-C., tandis que les premières fortifications construites datent du Ier siècle av. J.-C.

Il est situé en position dominante sur la colline la plus haute du centre historique, donnant aux visiteurs une des plus belles vues sur la ville et l'estuaire.
Séquence de sainte Eulalie
La Séquence (ou Cantilène) de sainte Eulalie, composée vers 880, est le plus ancien texte littéraire connu rédigé dans une langue romane différenciée du latin,, une romana lingua marquée par d'importants changements phonétiques et morphosyntaxiques. Il constitue un document paléographique majeur « plus proche vraisemblablement de la langue courante de cette époque que le texte des Serments de Strasbourg». Il s'agit donc d'un témoignage précoce de la langue d'oïl.

Cette séquence raconte le martyre de sainte Eulalie de Mérida et se termine par une prière. Elle s'inspire d'une hymne du poète latin Prudence qu'on peut lire dans le Peri stephanon. C'est un poème de 29 vers décasyllabes qui se terminent par une assonance, par exemple inimi et seruir.

Saint-Amand-les-Eaux
Saint-Amand-les-Eaux (prononcé [sɛ̃.t‿a.mɑ̃ lɛ.z‿o]) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Saint-Amand-les-Eaux et la Scarpe marquent la limite est de la Flandre française à laquelle la ville appartient historiquement.