hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Association des Amis de l'Azerbaïdjan
L'Association des amis de l'Azerbaïdjan (AAA) est une association créée en 1998 et qui a officiellement pour but de faire découvrir l'histoire et la culture azerbaïdjanaise en France. De fait, elle est utilisée par le gouvernement de ce pays à des fins d'influence et de lobbying, notamment via la « diplomatie du caviar ».

Ambassade d'Azerbaïdjan en France
L'ambassade d'Azerbaïdjan en France est la représentation diplomatique de la république d'Azerbaïdjan auprès de la République française. Elle est située 78 avenue d'Iéna, dans le 16e arrondissement de Paris, la capitale du pays. Son ambassadrice est, depuis 2022, Leyla Abdullayeva.
LBJ Ranch
Le LBJ Ranch est un ranch américain situé dans le comté de Gillespie, au Texas. Ancienne propriété de Lyndon B. Johnson puis de sa veuve Lady Bird Johnson, il est aujourd'hui protégé au sein du Lyndon B. Johnson National Historical Park. Il abrite notamment la LBJ Ranch House, un aérodrome qui la desservait et un cimetière où est enterré l'ancien président des États-Unis et plusieurs membres de sa famille, le Johnson Family Cemetery.

Ranch
Un ranch, ou une vacherie en français cadien, est une zone de paysage comprenant différentes structures destinées principalement à la pratique de l'élevage extensif (ranching en anglais) du bétail.

Les ranchs peuvent être de toutes tailles, certains disposent de terres arables irriguées ou non, produisant des récoltes fourragères. On les trouve principalement dans le Sud des États-Unis. Propriété de l'éleveur, le ranch comporte, outre son habitation, les logements pour le personnel (en général, de simples dortoirs sans confort), des étables et des pâturages.
Foudre sportive d'Akonolinga
Le Foudre Sportive d'Akonolinga est un club de football camerounais basé à Akonolinga.

Le club évolue à plusieurs reprises en première division camerounaise, dans les années 1980 et dans les années 2000. Il se classe sixième du championnat en 2005.

Championnat du Cameroun de football 2005
La saison 2005 du Championnat du Cameroun de football était la 45e édition de la première division camerounaise, la MTN Elite 1. Le championnat change de formule cette année : les 18 équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où chaque formation rencontre tous ses adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur. Le championnat repasse de 18 à 16 clubs la saison prochaine : il y a donc 4 relégations directes et 2 places en D1 après barrages de promotion-relégation.

C'est le Cotonsport Garoua, double champion en titre,  qui termine une nouvelle fois en tête du championnat cette année. C'est le 6e titre de champion de son histoire. Les 4 clubs promus réalisent une saison exceptionnelle puisqu'ils terminent tous parmi les 6 premiers ! L'Aigle royal de la Menoua se qualifie pour la Ligue des champions et l'équipe d'Astres FC pour la Coupe de la CAF.
Kiblawan
Kiblawan est une municipalité des Philippines située au sud-ouest de la province du Davao du Sud, sur l'île de Mindanao. Elle est limitrophe à l'est de la province de Sultan Kudarat (municipalité de Columbio).

Mindanao
Mindanao est une île de l'archipel des Philippines. Elle est la deuxième île la plus importante de l'archipel par sa superficie et sa population de 26 252 442 habitants (recensement 2020), soit 24,08 % de la population du pays.

L’île abrite une forte minorité musulmane en rébellion contre le gouvernement et possédant sa propre région autonome.
Fort de Bahla
Le fort de Bahla (en arabe : قلعة بهلاء) est l'une des quatre forteresses aux pieds du djebel Akhdar, la partie haute d'Oman. Situé plus précisément à l'oasis de Bahla, il est inscrit depuis 1987 sur la liste du patrimoine mondial.

Il a été construit par la communauté des Banu Nabhan qui domina la région du XIIe siècle à la fin du XVe siècle. L'édifice est en adobe avec un soubassement de pierre.

De 1988 à 2004, il a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial en péril.

Fondation (construction)
Une fondation se définit comme la partie d'un bâtiment ou d'un ouvrage de travaux publics qui assure la transmission dans le sol des charges (poids propre, forces climatiques, sismiques et charges d'exploitation) de celui-ci.

Les fondations d’un bâtiment représentent un enjeu essentiel de sa construction, car elles forment la partie structurelle qui assure sa portance et permet de contrôler les tassements dus aux charges qu'il applique au sol et les infiltrations dues à la présence éventuelle d'eau dans le terrain.

Suivant la capacité portante du sol, l'environnement de l'ouvrage à fonder, les forces mises en jeu et les tassements admissibles, le constructeur choisira une solution du type fondation superficielle, semi-profonde ou profonde, qui diffèrent par leur niveau de fondation, leur géométrie et leur fonctionnement.

La fondation est la partie inférieure du bâtiment qui a pour but de supporter les charges et les surcharges d'un bâtiment et de le transmettre dans le bon sol.
Director's Cut (album de Kate Bush)
Director's Cut est le 9e album de la chanteuse britannique Kate Bush sorti en mai 2011. Il ne contient aucun nouveau morceau: il est composé de chansons remixées de ses albums précédents, The Sensual World et The Red Shoes ; trois d'entre elles ont été réenregistrées complètement. C'est son 1er l'album depuis Aerial sorti en 2005 et le 1er sur son propre label, Fish People.

Kate Bush a écrit toutes les chansons et les paroles elle-même à l'exception de quelques lignes faisant références à James Joyce. L'album a reçu une critique plutôt positive, recevant des louanges de diverses publications telles que AllMusic et The Scotsman.

Steve Gadd
Stephen Kendall Gadd, né le 9 avril 1945 à Irondequoit, dans l'État de New York est un batteur, percussionniste et musicien de studio américain. Il est l'un des batteurs de studio les plus connus et les plus appréciés de l'industrie musicale. Ses performances dans 50 Ways to Leave Your Lover de Paul Simon, Riding with the king de Clapton et BB.King ou encore dans Late in the Evening et Aja de Steely Dan sont des exemples de son style. Il a travaillé avec des musiciens populaires de nombreux genres, dont Simon & Garfunkel, Steely Dan, James Taylor, Harry Chapin, Joe Cocker, Grover Washington Jr., Chick Corea, Lee Ritenour, Paul Desmond, Kate Bush, Chet Baker, Al Di Meola, Kenny Loggins, Eric Clapton ou encore Michel Petrucciani et enfin Michel Jonasz.
Fides
Fides est un terme religieux latin qui signifie foi ou fidélité. Il peut également désigner :

Fides, déesse de la bonne foi et de l'honneur dans la mythologie romaine ;

Le Fonds d'investissement pour le développement économique et social ;

L'agence Fides, agence d'information de la congrégation pour l'évangélisation des peuples ;

Cours Fides, collège-lycée privé parisien ;

Fides et Ratio, titre de l'encyclique publiée le 14 septembre 1998 par le pape saint Jean-Paul II ;

Fides, proles et sacramentum, pour Saint Augustin, les biens liés au contrat de mariage : la fécondité (proles), la fidélité (fides), la communauté de vie (sacramentum) ;

Fides, guide permettant de réaliser des calculs de fiabilité prévisionnelle pour les composants et systèmes électroniques ;

L'astéroïde (37) Fidès ;

Fides, une maison d'édition québécoise ;

Labor et Fides, une maison d'édition protestante suisse ;

La facturation individuelle des établissements de santé.

(37) Fidès
(37) Fidès (désignation internationale (37) Fides, littéralement « foi, fidélité ») est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Robert Luther le 5 octobre 1855. Il a été nommé d'après Fides, déesse romaine de l'honneur.

Fidès est, avec deux autres astéroïdes découverts par Luther, (28) Bellone et (35) Leucothée, l'un des seuls astéroïdes trouvés après 1851 à posséder un symbole astronomique : .
Unterseeboot 629
L'Unterseeboot 629 ou U-629 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 15 août 1940 à Hambourg (Blohm & Voss), sa quille estposée le 23 août 1941, il est lancé le 12 mai 1942 et mis en service le 2 juillet 1942, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Hans-Helmuth Bugs.

L'U-629 n'endommage ni ne coule aucun navire au cours des onze patrouilles (235 jours en mer) qu'il effectue.

Il coule d'un bombardement de l'aviation britannique, en juin 1944.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.
Rolf Ineichen
Rolf Ineichen, né le 2 mai 1978 à Sursee en Suisse, est un entrepreneur, et un pilote automobile suisse. Il participe à des épreuves d'endurance aux mains de voitures de grand tourisme dans des championnats tels que le championnat du monde d'endurance, le WeatherTech SportsCar Championship, le GT World Challenge Europe Endurance Cup, le GT World Challenge Europe Sprint Cup, le DTM, les 24H Series, l'Intercontinental GT Challenge et l'ADAC GT Masters.

Intercontinental GT Challenge
L'Intercontinental GT Challenge est un championnat mondial de voitures de sport conçu par SRO en 2016 en regroupant les 24 Heures de Spa, les 12 Heures de Bathurst et les 9 Heures de Kyalami dans le respect des règlementations GT3.
Église wesleyenne de la sanctification de The Bottom
L'église wesleyenne de la sanctification (en néerlandais : Wesleyaanse Heiligingskerk) est une église wesleyienne, mouvement se rattachant au méthodisme, située à The Bottom, à Saba, dans les Antilles néerlandaises.

Wesleyanisme
Le wesleyanisme ou théologie wesleyaniste est une théologie chrétienne basée sur les enseignements de John Wesley selon la perspective méthodiste, qui forme une branche du protestantisme. Le concept central de cette théologie est la vie sainte du chrétien : aimer Dieu de tout son cœur, de tout son esprit et de toute son âme, ainsi qu'aimer son prochain comme soi-même. Les enseignements de Wesley insistent sur l'expérience religieuse et la responsabilité morale. Axé sur la sanctification, le wesleyanisme se rattache à la perfection chrétienne.

Wesleyan est la forme adjectivée anglaise du nom propre Wesley qui réfère soit à John Wesley, le fondateur du méthodisme, soit à une ou l’autre des églises méthodistes qui en découlent. Une "Église wesleyenne" s’est par exemple séparée de l’Église méthodiste épiscopale en 1843. La forme française de cet adjectif anglais est "wesleyen".
Lignes régulières d'autocar en Allemagne
Les Lignes régulières d'autocar en Allemagne ont été libéralisées depuis le début de 2013 en grande partie. Jusqu'à la fin de 2012, les Lignes régulières d'autocar n'étaient pas ouvertes aux voyageurs à l'intérieur de l'Allemagne à quelques exceptions près. La législation a changé avec la nouvelle approche liée à la fin de la subvention par les lands du transport ferroviaire régional, cf la loi §42a relative au transport des voyageurs (PBefG) .

Entre-temps, des lignes ont arrangé une multiplicité des fournisseurs. Les lignes internationales ont été libéralisées en premier dans le cadre de la politique européenne, en raison des législations nationales spécifiques dans un premier temps, les transporteurs d'aéroport, la Deutsche Bahn, les bus touristiques et de Berlin existaient déjà. Aujourd'hui, ils connectent avec des bus réguliers beaucoup plus de grandes villes allemandes.

FlixBus
FlixBus est une marque de l'entreprise Flix GmbH, entreprise allemande spécialisée dans la gestion de flottes d'autocars longue distance dans plusieurs pays européens, en Inde, au Canada et aux États-Unis, basée à Munich. Créée en 2013 après la dérégulation du marché allemand, la startup Tech a transporté plus de 100 millions de passagers fin 2018. Flixbus ne possède aucun véhicule, mais travaille en partenariat avec des transporteurs autocaristes privés régionaux.

En 2018, l’entreprise assure plus de 350 000 liaisons quotidiennes via 2 000 destinations dans 29 pays. Les actionnaires principaux de la société sont les fondateurs, le constructeur Daimler ainsi que les fonds d’investissement américains General Atlantic et Silver Lake. En mars 2018, FlixMobility lance Flixtrain en Allemagne.
Le Trône de Fer (jeu de société)
Le Trône de Fer est un jeu de société créé par Christian T. Petersen en 2003 et édité par Fantasy Flight Games. Il est inspiré du célèbre cycle de romans éponyme de George R. R. Martin. Une deuxième édition du jeu, intégrant des nouveautés et des éléments des extensions de la première édition, est sortie en 2011 en anglais et en 2012 en français.

Pour 3 à 6 joueurs, à partir de 12 ans pour environ 150 minutes.

Le jeu se passe sur le continent de Westeros, où se déroule la plus grande partie de l'action des romans de George R. R. Martin. La situation est la même qu'au début de leur histoire : Robert Baratheon, roi des Sept Couronnes, vient de mourir, et les grandes maisons nobles du royaume, chacune contrôlée par un joueur, s'affrontent pour le trône de fer et le titre de nouveau souverain.

Maison Targaryen
La maison Targaryen est l'une des principales maisons de l'univers créé par George R. R. Martin, elle apparaît dans la série de livres Le Trône de fer et le roman Feu et Sang, ainsi que les adaptations télévisuelles Game of Thrones, House of the Dragon et A Knight of The Seven Kingdoms. Provenant de l'antique Valyria, elle a survécu au Fléau en se réfugiant sur l'île de Peyredragon, pour régner ensuite pendant trois cents ans sur Westeros. Associée aux dragons le blason de la dynastie représente un dragon tricéphale rouge sur champ noir. En héraldique classique, son blasonnement est : « De sable au dragon tricéphale de gueules. »
Taranga Corona
Taranga Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 16,5° N et 251,5° E. Elle est localisée dans le quadrangle d'Hecate Chasma. Elle a été nommée en référence à Taranga, déesse polynésienne de la fertilité.

Corona (exogéologie)
En exogéologie, une corona (pluriel : coronæ ou coronae) est une formation circulaire à ovoïde, marquée extérieurement par de nombreuses failles. Le mot est emprunté au latin (« couronne »).

Des coronæ ont été décrites sur Vénus et sur Miranda (un satellite d'Uranus).

On pense que les coronæ de Vénus résultent de la remontée de panaches mantelliques (diapirs) à un endroit où l'écorce est suffisamment fine pour être soulevée très localement puis s'affaisser une fois le phénomène terminé, laissant un ensemble complexe de traces d'expansion et de compression crustale mêlées.
Adiel Dierkens
Adile (Adiel) Dierkens, né le 27 février 1878 à Oostrozebeke et décédé à Roulers le 17 septembre 1951 fut un homme politique flamand, membre du parti ouvrier belge.

Fils d'ouvriers, il fut employé et tisserand. Il fut secrétaire de syndicat dès 1906 à Menin; membre du conseil communal de Roulers (1921-51). Il fut élu député de l'arrondissement de Roulers-Tielt à la Chambre des Représentants (1919-46).

Il fut créé commandeur de l'ordre de Léopold et médaille civique 1e classe.

Menin
Menin (en néerlandais Menen) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale.

Elle est limitrophe de la commune française d'Halluin, dont la rue principale, la rue de Lille, prolonge la rue principale de Menin, la Rijselstraat.

Elle fait partie de l'Eurométropole Lille-Courtrai-Tournai.
Saison WNBA 2006
La saison WNBA 2006 est la 10e saison de la WNBA. La saison régulière se déroule du 20 mai au 13 août 2006. Les playoffs commencent le 17 août 2006 et se terminent le 9 septembre 2006, avec le dernier match des finales WNBA remporté par le Shock de Détroit aux dépens des Monarchs de Sacramento 3 manches à 2.

Le Shock remporte son deuxième titre de champion WNBA, après celui de 2003.

Playoffs WNBA
Les Playoffs WNBA sont les playoffs de la Women's National Basketball Association (WNBA). Ils sont organisés en 3 tours et regroupent 8 équipes. Ils décident au terme du dernier tour de cette compétition du titre de champion WNBA.
Everland Resort
Everland Resort est un complexe de loisirs situé à Yongin, près de Séoul, en Corée du Sud qui comporte un parc à thème, un zoo, un parc aquatique (Caribbean Bay) et des hôtels. Ouvert en avril 1976, le site est dirigé par le groupe Samsung Everland, une filiale de Samsung. Le ticket d'entrée permet aussi de visiter le musée d'art Ho-Am situé juste à côté.

Groupe Samsung
Le Groupe Samsung (hangeul : 삼성 ; hanja : 三星 ; RR : Samseong, qui signifie « trois étoiles ») est un des principaux chaebols coréens (conglomérat coréen constitué de différentes sociétés que lient des relations financières complexes). Plusieurs sociétés importantes s'y rattachent, dont l'entreprise d'électronique Samsung Electronics, connue du grand public pour ses téléviseurs ou ses téléphones mobiles, et le Groupe Harman, propriétaire de JBL et AKG.
Grand Theatre (Leeds)
Le Grand Théâtre de Leeds (Leeds Grand Theatre et Leeds Grand Theatre and Opera House en anglais) est un théâtre et un opéra dans le centre de Leeds, West Yorkshire, Angleterre. Il a été conçu par James Robinson Watson, chef adjoint au bureau de l'architecte de Leeds George Corson, et a ouvert le 18 novembre 1878. L'extérieur est dans un mélange de roman et de Scottish baronial style, tandis que l'intérieur présente des motifs gothiques comme des voûtes en éventail ou des colonnes de cloître. Le théâtre est classé en Grade II*. Il peut accueillir environ 1 500 personnes. C'est le siège principal de Opera North.

Voûte en éventail
Une voûte en éventail est une forme de voûte utilisée dans le style gothique perpendiculaire où les nervures ont toutes la même courbe et sont équidistantes, à la manière d'un éventail. L'invention et la diffusion de cet élément décoratif sont fortement associés à l'Angleterre.

Le premier exemple, datant de l'année 1351, peut être vu dans le déambulatoire sud du cloître de la cathédrale de Gloucester construit par Thomas de Cambridge. Au XIVe siècle, la structure est connue sous le nom d'« abbatiale de Gloucester ».

Un exemple tardif, en 1640, est la voûte de l'escalier de Christ Church, à Oxford. La plus grande voûte en éventail du monde peut être vue dans la chapelle de King's College à Cambridge.
Arnold Robin
Arnold Robin, né le 7 octobre 1984 au Mans, est un pilote automobile français. Il participe à des courses de voiture de Grand tourisme dans des championnats tels que le Championnat du monde d'endurance FIA, l'European Le Mans Series et la Michelin Le Mans Cup.

Arnold Robin a remporté le titre « pilotes » GT3 du championnat Michelin Le Mans Cup durant la saison 2023.

TF Sport
TF Sport est une écurie de sport automobile britannique fondée en 2014 et dirigée par l'ancien pilote BTCC Tom Ferrier. Elle engagait des Aston Martin dans des courses GT à travers l'Europe. Aujourd'hui elle s'engage principalement en WEC avec 2 Corvette et en ELMS avec une LMP2.
Coupe d'Angleterre de football 1931-1932
La Coupe d'Angleterre de football 1930-1931 est la 57e édition de la Coupe d'Angleterre, la plus ancienne compétition de football, la Football Association Challenge Cup (généralement connue sous le nom de FA Cup).

Newcastle United remporte la compétition pour la troisième fois de son histoire, battant Arsenal en finale sur le score de 2 à 1 à Wembley à Londres.

Newcastle United Football Club
Le Newcastle United Football Club (abrégé en Newcastle ou NUFC), surnommé The Magpies ou encore The Toon Army et The Geordies, est un club anglais de football fondé le 9 décembre 1892 à la suite de la fusion entre le club de Newcastle East End et celui de Newcastle West End et qui depuis sa création joue ses matchs à domicile au St James' Park.

C'est un club qui est habitué à la Premier League mais à la saison 2016-2017 ils évoluent en EFL Championship après une saison 2015-2016 ratée. La saison suivante, ils retrouvent la Premier League.

Le club est actuellement la propriété du fonds souverain d'Arabie Saoudite et est présidé par Darren Eales. Eddie Howe est l'actuel entraîneur.

Dans son histoire, Newcastle United a remporté quatre titres de champion d'Angleterre, six Coupes d'Angleterre, une Coupe de la Ligue, un Community Shield, une Coupe des villes de foires et une Coupe Intertoto.
Pnei Kedem
Pnei Kedem, en hébreu : פְּנֵי קֶדֶם, est un avant-poste israélien, implanté en Cisjordanie. Administrativement, il fait partie du conseil régional de Goush Etzion, dans le district de Judée et Samarie. L'avant-poste est fondé en octobre 2000 avec l'aide de l'organisation Amana et rattaché à la colonie voisine de Metzad (en). Il est situé au sud de Bethléem et à l'est des monts de Judée.

Amana (organisation)
Amana, en hébreu : אמנה, est un mouvement de colonisation (en) israélien en Cisjordanie, territoire palestinien occupé. L'organisation a été fondée en 1976 par le Gush Emunim (le « Bloc des croyants »),. Elle construit des colonies ainsi que des avant-postes illégaux. Elle contrôle une entreprise de construction commerciale, Binyanei Bar Amana.

Son objectif affiché est d'établir un million d'Israéliens juifs en Cisjordanie.
Groupe de Stormberg
Le groupe de Stormberg est l'une des composantes du supergroupe du Karoo, en Afrique du Sud. Ce groupe correspond à la phase finale de sédimentation du supergroupe du bassin du Karoo. Il s'est formé entre l'Olénékien (Trias inférieur) et le Pliensbachien (Jurassique inférieur). Cette estimation est basée sur des données stratigraphiques, lithostratigraphiques et biostratigraphiques ainsi que sur des analyses palynologiques,,.

Palynologie
La palynologie est l'étude des grains de pollen et spores actuels mais aussi des palynomorphes (cellules et organismes microscopiques à parois organiques). La science qui étudie les palynomorphes fossiles est la paléopalynologie.

À l’intersection de l’archéologie, de la botanique, de l’ethnologie et des sciences agronomiques, la palynologie fait partie de l’archéobotanique, un ensemble de disciplines (carpologie, anthracologie) qui s’intéressent aux vestiges d’origine végétale.
Sparrhoru
Le Sparrhoru, ou Sparrhorn, est un sommet des Alpes bernoises, en Suisse, situé dans le canton du Valais, qui culmine à 3 020 m d'altitude.

Il surplombe à l'est l'extrémité sud du glacier d'Aletsch, au nord le glacier d'Oberaletsch (Oberaletschgletscher) et, au sud, Brigue et la vallée du Rhône.

Glacier d'Aletsch
Le glacier d'Aletsch (en allemand : Aletschgletscher) est le plus grand glacier des Alpes, situé dans le canton du Valais dans le Sud de la Suisse. Il est entouré au nord par le massif de la Jungfrau, au sud par la vallée du Rhône avec laquelle le glacier communique via les gorges de la Massa, à l'est par le lac Märjelen et à l'ouest par l'Aletschhorn.
Plantin (police de caractères)
La police de caractères Plantin appartient à la famille typographique des garaldes, et son nom rend hommage à l'imprimeur Christophe Plantin. Elle fut gravée en 1913 sous la direction de Frank Hinman Pierpont, pour le compte de Monotype Corporation. Elle s'inspire de caractères mobiles de corps cicéro gravés au XVIe siècle par Robert Granjon. Le Plantin est l'une des sources d'inspiration de la police Times New Roman conçue dans les années 1930.

Cicéro (unité)
Le cicéro est une unité de mesure typographique française largement utilisée en Europe entre le milieu du XVIIIe siècle et la fin du XXe siècle. Elle vaut 1⁄72 pied du roi, soit 12 points Didot, c'est-à-dire environ 12 × 0,376 = 4,512 mm.

Le cicéro est aussi appelé douze, abrégé en dz.
Elemér Somfay
Vitéz Elemér Somfay (né le 28 août 1898 à Budapest en Autriche-Hongrie et décédé dans la même ville le 15 mai 1979) est un athlète hongrois spécialiste du pentathlon. Affilié au Magyar Atlétikai Klub puis au Ludovika Akadémia Sportegyesület, il mesurait 1,78 m pour 72 kg.

Ordre de Vitéz
Vitéz ou Ordre du Vitéz (vitézi rend en hongrois) est un ordre du mérite hongrois créé en 1678 (vitézlő rend). Il fut délivré sous deux périodes de l'histoire du royaume de Hongrie. L'Ordre du Vitéz survit de nos jours sous la protection de la famille de Habsbourg-Lorraine . Vitéz est un terme d'origine slave (Витязь-vityaz) signifiant vaillant, brave, chevalier.