hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de Grenade de football 2014
La saison 2014 du Championnat de Grenade de football est la quarante-troisième édition de la Premier Division, le championnat national à la Grenade. Les dix équipes engagées sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent à deux reprises. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleures formations de First Division.

C'est l'ASOMS Paradise qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec dix points d'avance sur Carib Hurricanes FC et quatorze sur Grenada Boys Secondary School FC. C'est le quatrième titre de champion de Grenade de l'histoire du club.

Paradise Football Club International
Le Paradise Football Club International est un club de football de la Grenade, basé à paroisse de Saint Andrew, dans l'est de l'île. Il joue ses rencontres à domicile au Progress Park de Grenville, le chef-lieu de la paroisse.
Monostéarate d'aluminium
Le monostéarate d'aluminium est le sel de l'acide stéarique et de l'aluminium de formule Al(OH)2C18H35O2.

Il est utilisé pour former des gels dans les emballages de produits pharmaceutiques et dans la préparation de colorants pour les cosmétiques. Il est généralement sans danger dans les produits commerciaux, mais il peut cependant s'accumuler dans le corps.

Acide stéarique
L'acide stéarique (du grec ancien στέαρ, qui signifie suif) ou acide octadécanoïque (nom IUPAC) est un acide gras à chaîne moyenne, qu'on symbolise par les nombres 18:0 pour indiquer qu'il a 18 atomes de carbone et aucune liaison covalente double : c'est un acide gras saturé. À température ambiante, il forme un solide blanc. Sa température de fusion est d'environ 70 °C. L'acide stéarique est abondant dans toutes les graisses animales sous la forme de l'ester tristéarate de glycérine (stéarine) C57H110O6 (surtout chez les ruminants) ou végétales. Il est d'ailleurs le plus répandu des acides gras saturés après l'acide palmitique et avant l'acide myristique. Il a pour origine le suif. Il sert industriellement à faire des huiles, des bougies et des savons.

Sa formule chimique semi-développée est :

CH3-[CH2]16-COOH.

Les acides stéarique, laurique (C12:0), myristique (C14:0) et palmitique (C16:0) constituent un groupe important d'acides gras.
Guillaneu
La Guillaneu, l'aguilaneu, L’aguillanu, la Dilannu ou le « gui l’an neuf » est un personnage folklorique autrefois évoqué durant la période de l'Avent, jusqu'au nouvel an. C'est une cavalière mystique chevauchant le cheval Mallet que l'on retrouve dans des chansons du folklore français au XIXe siècle, particulièrement en Vendée et dans le Poitou. Ces chansons ont été consignées par Arnold van Gennep. Pierre Dubois présente la Guillaneu comme un être fée et sorcière, montant son cheval fou sans queue ni tête.

Par extension, Guillaneu désigne la quête faite à cette période. C'est l'équivalent du A' Challuinn écossais et du cortège de l'Eginane breton.

Sorcière
Magicienne

Une sorcière, ou magicienne, est une femme qui pratique la sorcellerie et la magie. Dans le monde occidental, la sorcière est longuement associée à une symbolique négative, au pouvoir de voler sur un balai, à sa fréquentation de sabbats, et à la chasse aux sorcières. Malgré les difficultés consistant à chiffrer les femmes victimes des chasses aux sorcières, les estimations sont de cent dix mille procès en sorcellerie aboutissant à soixante mille condamnations à mort, depuis la fin du Moyen Âge jusqu'au début de l'époque moderne.

Sa figure est réhabilitée durant les années 1970, à travers les mouvements féministes. La sorcière est un personnage récurrent dans l'imaginaire contemporain, à travers les contes, romans, films et masques des fêtes populaires. Son pendant masculin, le sorcier, ou magicien a une symbolique différente.
Georges (prince de Géorgie)
Georges de Géorgie est un co-roi de Géorgie de 1408 à 1412.

Le prince Georges est le troisième fils du roi Constantin Ier et de son épouse Natéla ou Natia Khourtsidzé. Il est co-roi de Géorgie avec ses deux frères aînés de 1408 à 1412.

Vers 1434, il épouse Goulaschar d'Iméréthie, fille et héritière du duc Démétrius Ier d'Iméréthie, dont :

Bagrat VI de Géorgie (1435-1478), roi de Géorgie et fondateur de la lignée des rois d'Iméréthie qui règnent sur cette région jusqu'en 1810.

Goulkan (morte none après 1508 sous le nom de Gaiane) épouse Amirindo Ier Zedginidze  Maître des Chevaux de Géorgie

Après sa mort survenue à une date indéterminée entre 1435 et 1446, sa veuve épouse son neveu le roi Démétrius III de Géorgie.

Iméréthie
L'Iméréthie, ou parfois Imérétie (géorgien : იმერეთი, iméréti phonétiquement), est aujourd'hui une région administrative de la Géorgie moderne. Elle a été une province historique qui fut le siège d'un royaume indépendant. La région couvre le centre de l'ancien royaume homonyme. Sa capitale est Koutaïssi.

Elle a été amputée d'une partie de sa superficie par la sécession de l’Ossétie du Sud qui, pour la Géorgie et la grande majorité des pays de l'ONU, est une région autonome faisant partiellement partie de l'Iméréthie.
Mýrina (Kardítsa)
Mýrina (grec moderne : Μύρινα) est une localité située dans le dème de Kardítsa, dans le district régional de Kardítsa, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 589 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
César Wagner
César Wagner est une série télévisée franco-belge créée par Éric Vérat et Sébastien Paris, diffusée en Belgique sur La Une depuis le 4 janvier 2020 et en France sur France 2 depuis le 17 janvier 2020.

La série est une coproduction d'Incognita, France Télévisions, Be-Films et la RTBF (télévision belge), réalisée avec la participation de la Radio télévision suisse (RTS) et avec le soutien de l'Eurométropole de Strasbourg et de la région Grand Est.

Eurométropole de Strasbourg
L'Eurométropole de Strasbourg (EMS) est une métropole française située dans la collectivité européenne d'Alsace. Créée le 4 décembre 1967 sous le nom de communauté urbaine de Strasbourg (CUS), elle devient une métropole le 1er janvier 2015.

Elle fait partie de l'Eurodistrict Strasbourg-Ortenau, un groupement européen de coopération territoriale qui administre une agglomération transfrontalière comptant plus d'un million d'habitants ainsi que du pôle métropolitain d'Alsace qui fédère les grandes intercommunalités alsaciennes.

Avec 522 596 habitants en 2023, elle est de loin l'intercommunalité la plus peuplée d'Alsace, de la région Grand Est et plus généralement du grand quart nord-est de la France.
Tizi Ouasli
Tizi Ouasli ou Tizi Ousli (ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵓⵙⵍⵉ, littéralement le col du marié en berbère) est un village situé au Centre du Rif, à chemin entre la Province de Driouch et Taza et d'Al Hoceima et la ville de Taza dont elle fait partie de la province.

Elle est aussi le centre de la commune portant le même nom Tizi Ouasli.

Tizi Ousli fait partie de la tribu rifaine des Igzennayen.

Al Hoceïma
Al Hoceïma (en berbère : ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ Lḥusima, en arabe : الحسيمة) est une ville située sur la côte nord du Maroc (mer Méditerranée), à 291 km de Tanger à l'ouest et à 205 km de Saïdia. La ville est la capitale culturelle du Rif.

La ville est située au centre de la région du Rif (Rif central), séparant le Rif occidental (Tanger, Tétouan, Chefchaouen, El jebha) du Rif oriental (Midar, Driouch, Nador, Berkane)

La ville est géographiquement et historiquement rattachée à la tribu amazighe des Ibkoyen, dont elle est le chef-lieu. Cette tribu est établie entre Al Hoceïma et le village de Badès dans le massif montagneux des Bokkoyas (nom arabe des Ibkoyen), là où se trouve le parc national d'Al Hoceïma.

En 2024, d'après le recensement, elle compte 50 225 habitants.
Quant à la province d'Al Hoceïma, qui comprend les villes et villages voisins, elle a plus de 300 000 habitants.

Depuis les élections 2021, le maire de Al Hoceima est Najib El Ouzanni.
Japan in Motion
Japan in Motion est à l'origine une série de vidéos présentant diverses facettes du Japon.
La chaîne de télévision TSS proposa à Nolife d'en faire une émission et c'est à partir de septembre 2009 que le programme fut diffusé à l'antenne. À cela s'ajoute une rubrique permanente : le Top 10 des ventes des albums de la chaîne de magasins Tower Records.

Nolife (chaîne de télévision)
Nolife est une chaîne de télévision thématique française axée sur les cultures geek et japonaise, ayant émis du 1er juin 2007 au 30 avril 2018, sur internet et sur le câble.

En redressement judiciaire depuis septembre 2015, la chaîne a vu le départ de sa section sur les jeux vidéo un an plus tard. Le 1er avril 2018, alors en phase de liquidation judiciaire, la fin de la chaîne est annoncée pour le 8 avril 2018. Elle continue ensuite la rediffusion d'émissions jusqu'à la fin de la liquidation de la chaîne (et diffuse même quelques émissions inédites jusqu'au 25 avril 2018). Le stream Twitch de la chaîne s'est officiellement arrêté le 30 avril 2018 peu avant 18 heures, signant ainsi la fin définitive de Nolife.
Italienne
Le mot italienne peut être employé comme :

adjectif, pour qualifier au féminin ce qui est relatif à l'Italie, sa langue ou ses habitants ;

nom propre, pour désigner au féminin les Italiens, habitants de l'Italie ;

L'Italienne est une frégate française pendant les guerres napoléoniennes ;

synonyme du nom : Allegra

nom commun  :

En marine, une italienne est un synonyme de bosse d'enrouleur[réf. nécessaire] ;

Au théâtre, une italienne est une répétition sans mettre le ton, d'une voix neutre qui permet aux acteurs de mémoriser leurs textes sans se fatiguer. Plus spécifiquement à l'opéra, l'italienne reprend les éléments caractéristiques au théâtre en y ajoutant qu'il s'agit en principe de la première répétition avec l'orchestre en fosse, et qu'elle réunit pour la première fois orchestre, chœurs et solistes en une seule séance de travail.

L'italienne est une race de poule.

Italienne (théâtre)
Au théâtre, une italienne est une répétition sans mettre le ton, d'une voix neutre qui permet aux acteurs de mémoriser leur texte sans se fatiguer.

Plus spécifiquement à l'opéra, l'italienne reprend les éléments caractéristiques au théâtre en y ajoutant qu'il s'agit en principe de la première répétition avec l'orchestre en fosse, et qu'elle réunit pour la première fois orchestre, chœurs et solistes en une seule séance de travail.

Portail du théâtre
Gilbert Fowler White
Gilbert Fowler White, né le 26 novembre 1911 à Chicago et décédé le 5 octobre 2006 à Boulder (Colorado), est un géographe américain. Il est parfois qualifié de « père de la gestion des plaines inondables » et de « plus grand géographe de l'environnement du XXe siècle ». Il est essentiellement renommé pour ses travaux de recherche sur les risques naturels, notamment les inondations, ainsi que sur l'importance de la gestion de l'eau dans les sociétés contemporaines.

En 1992, il est le lauréat du Prix Vautrin-Lud, fréquemment considéré comme le « Prix Nobel de géographie ».

Prix Vautrin-Lud
Le prix international de géographie Vautrin-Lud ou prix Vautrin-Lud, créé en 1991, est considéré comme étant la plus haute récompense décernée au niveau international dans le champ de la géographie. Ce prix, qui couronne une carrière de géographe, est parfois considéré comme l'équivalent d'un prix Nobel de géographie.

Vautrin Lud est un chanoine et érudit lorrain du XVIe siècle, originaire de Saint-Dié-des-Vosges.Il crée et anime le Gymnase vosgien, équipe d'humanistes qui la première, en 1507 et d'après le nom du navigateur Amerigo Vespucci a dénommé « Amérique » le nouveau continent découvert.

Ce prix est décerné chaque année en octobre par un jury de six membres, lors du Festival international de géographie de Saint-Dié-des-Vosges.
Sayed Darwich
Sayed Darwich (en arabe : سيد درويش ; né le 17 mars 1892 à Alexandrie et mort dans cette même ville le 15 septembre 1923) est un chanteur et compositeur égyptien, considéré comme le père de la musique égyptienne populaire.

Musique égyptienne
La musique égyptienne a toujours été une partie importante de la culture égyptienne. Les premiers instruments de musique remontent à la période prédynastique, mais les preuves sont plus solidement attestées durant l'Ancien Empire lorsque des harpes, flûtes et clarinettes ont été jouées. Instruments à percussion, lyres et luths ont été ajoutés à des groupes musicaux au Moyen Empire. Les cymbales accompagnent souvent les chants et la danse.
Dona de Mim
Dona de Mim
 est une telenovela brésilienne produite et diffusée entre le 28 avril 2025 et le 9 janvier 2026 sur TV Globo.

En France, le feuilleton a été remonté en 100 épisodes de 45 minutes et sera bientôt diffusée sur Novelas TV.

Janvier 2026
Le mois de janvier 2026 débute tragiquement en Suisse par l'incendie du bar Le Constellation, désastre qui fait partie de l'actualité internationale. Il se poursuit avec l'enlèvement de Nicolás Maduro par les États-Unis, puis avec la mort de Renée Good et celle d'Alex Pretti, abattus par des agents de l'United States Immigration and Customs Enforcement (ICE). Les manifestations en Iran s'amplifient mais sont très brutalement réprimées.
Sleepwalkers : Chasseurs de rêves
Sleepwalkers : Chasseurs de rêves (Sleepwalkers) est une série télévisée américaine en 9 épisodes de 42 minutes, créée par David S. Goyer et Stephen Kronish et dont seulement sept épisodes ont été diffusés entre le 1er novembre 1997 et le 31 mai 1998 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 21 janvier 2003 sur Série Club.

Série Club
Série Club (typographié serieclub) est une chaîne de télévision thématique payante française lancée le 8 mars 1993, appartenant au groupe M6 lui-même contrôlé par le groupe allemand RTL group ainsi qu'au groupe TF1 appartenant au groupe Bouygues depuis 2001, spécialisée dans les séries télévisées et fictions destinées aux adultes.
Tatiana Proskouriakoff
Tatiana Avenirovna Proskouriakoff, née le 23 janvier 1909 à Tomsk (Russie) et morte le 30 août 1985 aux États-Unis, est une épigraphiste, archéologue et ethnologue américaine d'origine russe, spécialisée dans l'étude de la civilisation maya.

Elle est particulièrement connue pour ses dessins artistiques représentant des reconstitutions de sites et monuments mayas.

Thames & Hudson
Thames & Hudson (également Thames and Hudson et quelquefois T&H) est une maison d'édition spécialisée dans l'art et les livres illustrés, fondée en 1949 par Walter et Eva Neurath.

Thames & Hudson est basée à Londres, avec une société fille à New York (Thames & Hudson USA) et une à Paris. Ses éditions couvrent l'archéologie, l'architecture, l'art, l'art décoratif, le design, l'histoire, la photographie, la religion et la spiritualité. Quelques livres pour enfants sont également publiés.
Cartoon Network (Corée du Sud)
Cartoon Network Korea est une chaîne de télévision par câble fondée par Turner Broadcasting, une branche de Warner Bros. Discovery, diffusant principalement des programmes d'animation. La version sud-coréenne est lancée le 11 novembre 2006 et fermé le 1er octobre 2022. Certains anime diffusés sur la chaîne tels que Magi, sont censurés pour cause de nudité.

Foster, la maison des amis imaginaires
Foster, la maison des amis imaginaires (Foster's Home for Imaginary Friends) est une série d'animation américaine en 79 épisodes de 22 minutes créée par l'animateur Craig McCracken, produite chez Cartoon Network Studios et Boulder Media Limited et diffusion entre le 13 août 2004 et le 3 mai 2009 sur Cartoon Network, sauf au Canada où elle a été diffusée à partir du 3 septembre 2005 sur Télétoon.
Église Saint-Thomas de Calcutta
L’église Saint-Thomas (en anglais : St Thomas Church) est un édifice religieux catholique se trouvant à Middleton Row dans le quartier de Park Street, à Calcutta (Inde). Construite au XIXe siècle et inaugurée en 1842  elle est une des paroisses catholiques importantes de Calcutta. Confiée aux jésuites de 1860 à 1995 elle est aujourd’hui entre les mains du clergé séculier.

Collège Saint-Xavier de Calcutta
Le collège Saint-Xavier de Calcutta est une institution scolaire fondée en 1860 à Calcutta (Inde) par des jésuites belges. Sis au 30 Park Street (ou 30 Mother Teresa Sarani), il compte 2 100 élèves pour un cycle complet, primaire et secondaire de 12 ans. Fondé au départ pour l’éducation des catholiques, il est depuis longtemps ouvert aux autres confessions religieuses. Compté parmi les meilleures institutions d’éducation secondaire au Bengale, le collège est dirigé aujourd’hui par des jésuites indiens.
Mosquée Šarena
La mosquée Šarena, également connue sous le nom de Sulejmanija džamija, est située en Bosnie-Herzégovine, dans la ville de Travnik et dans la municipalité de Travnik. La mosquée colorée a été construite en 1815 et 1816 et est inscrite sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

Avec la mosquée, le sadirvan (fontaine), une fontaine d'eau potable, des boutiques et 2 manuscrits du Coran sont également classés.

Chadirvan
Le sadirvan ou chadirvan (en arabe : شاذروان ; en turc : şadırvan) est un type de fontaine fréquemment érigé dans la cour d'une mosquée, devant un caravansérail, un khanqah ou une médersa. Son but était de fournir de l'eau afin d'abreuver ou de permettre d'effectuer les rituels d'ablutions, le wudu, à plusieurs personnes simultanément. C'est également un élément décoratif.

Bien que le chadirvan soit d'origine perse, c'est un élément typique de l'architecture ottomane.
Géographie de la Creuse
La Creuse fait partie de la région Nouvelle-Aquitaine. Elle est limitrophe des départements de la Corrèze, de la Haute-Vienne, de l'Allier, du Puy-de-Dôme, du Cher et de l'Indre. Le département est situé à l'extrémité nord-ouest du Massif central. Le plateau de Millevaches occupe le sud-est.

Lac de Vassivière
Le lac de Vassivière (Vaciviéra en occitan) est un lac artificiel situé en France, dans l'ouest du Massif central, au nord-ouest du plateau de Millevaches.

Créé au début des années 1950 par la construction d'un barrage hydroélectrique situé sur la Maulde, il est partagé entre les départements de la Creuse et de la Haute-Vienne, et s'inscrit dans un environnement forestier dense.

Sa superficie atteint 9,76 km2, ce qui en fait le plan d'eau le plus important du Limousin et un des plus grands lacs artificiels de France.
Ed Lacy
Ed Lacy est un des pseudonymes de Leonard « Len » S. Zinberg, né le 25 août 1911 à New York et mort le 7 janvier 1968 dans Harlem, écrivain américain de roman policier. Il utilise à quelques reprises les autres pseudonymes : Steve April, Mark Haggstrom et Russell Turner.

10/18
10/18 (Union générale d'éditions, UGE) est une maison d'édition française du groupe Editis, créée en 1962 par Paul Chantrel (directeur général des éditions Plon) et ne publiant qu'au format poche (de dimensions 10×18 cm, d'où le nom). Les éditions 10/18 proposent à cette époque des ouvrages philosophiques, historiques et de la fiction française, publiant en particulier le mouvement du Nouveau roman.

Elle appartient à la société Sogedif (377 768 379) 12 avenue d’Italie Paris, du groupe Editis.
Gijs van Hall
Gijsbert van Hall, dit Gijs van Hall, né le 21 avril 1904 en Amsterdam, où il meurt le 22 mai 1977, est un homme politique et résistant néerlandais. Membre du Parti travailliste (PvdA), il est bourgmestre d'Amsterdam de 1957 à 1967. Issu d'une famille de banquiers amstellodamoise, il joue, avec son frère Walraven van Hall, un rôle important dans le financement de la résistance à l'occupation allemande durant la Seconde Guerre mondiale.

Histoire des Pays-Bas pendant la Seconde Guerre mondiale
Le royaume des Pays-Bas se déclare neutre lors du déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, mais est néanmoins envahi par les Allemands en mai 1940. La reine et le gouvernement s'exilent à Londres tandis que les nazis installent un Reichskommissar pour diriger le pays. Celui-ci, Arthur Seyss-Inquart, va notamment y instaurer le travail forcé en Allemagne, auquel seront soumis 400 000 ouvriers, et organiser la déportation de plus de 100 000 Juifs vers les camps de concentration ou d’extermination. La libération totale des Pays-Bas n'intervient pas avant mai 1945.
Peter Cooper Village
Le Peter Cooper Village est un quartier résidentiel de l'arrondissement de Manhattan, à New York, situé à l'est du Gramercy Park, entre la Première Avenue et l'Avenue C. Il s'étend du nord au sud entre la 20e et la 23e rue. Le district est ainsi situé au nord du quartier de Stuyvesant Town, avec qui il forme un immense complexe résidentiel, et qui s'étend de la frontière sur du Peter Cooper Village à la 14e rue.

Le nom du quartier a été donné en l'honneur de l'une des figures historiques de New York, Peter Cooper, qui fut un célèbre inventeur et philanthrope, à l'origine de la Cooper Union pour le développement de l'art et des sciences en 1859. L'ensemble du complexe Peter Cooper Village-Stuyvesant Town a été vendu à Tishman Speyer Properties en 2006 par la compagnie d'assurances MetLife pour la somme de 5,4 milliards de dollars, ce qui constitue à ce jour la plus importante transaction jamais effectuée pour une unique propriété immobilière aux États-Unis.

MetLife
La Metropolitan Life Insurance Company, ou MetLife, est une compagnie d'assurance américaine qui commercialise de l'assurance emprunteur et des garanties de prévoyance pour les particuliers, les professionnels, et les intermédiaires (courtiers). MetLife figure parmi les plus grands fournisseurs mondiaux de l'assurance avec 90 millions de clients dans plus de 60 pays.

Grâce à ses filiales, ses partenaires et sociétés affiliées, MetLife détient des positions de premier plan sur le marché aux États-Unis, le Japon, l'Amérique latine, du Pacifique région Asie, en Europe et au Moyen-Orient[réf. nécessaire].
Usine de Votkinsk
L'usine de Votkinsk (en russe : Воткинский завод, Votkinskiï Zavod), est une entreprise située à Votkinsk, république d'Oudmourtie en Russie. Fondée en 1759, elle produit des biens de consommation mais aussi des missiles balistiques.

Sous sanctions internationales depuis l'invasion de l'Ukraine, elle a pu continuer par des moyens détournés à acquérir des machines-outils nécessaires à la fabrication des missiles.

Machine-outil
Une machine-outil est un équipement mécanique destiné à exécuter un usinage, ou autre tâche répétitive, avec une précision et une puissance adaptées. Elle imprime à un outil, qu'il soit fixe, mobile, ou tournant, un mouvement permettant d'usiner ou de déformer une pièce ou un ensemble fixés sur un plateau mobile ou non.
Alexander MacKay
Alexander MacKay (aussi orthographié McKay) est un commerçant de fourrures et explorateur canadien actif au début du XIXe siècle, qui a travaillé d'abord pour la Compagnie du Nord-Ouest, puis par la suite pour la Pacific Fur Company de John Jacob Astor. Il a participé a la fondation d'Astoria près de l'embouchure du fleuve Columbia. Il meurt avec l'équipage du Tonquin le 15 juin 1811.

John Jacob Astor
John Jacob Astor, né à Walldorf (Palatinat du Rhin) le 17 juillet 1763 et mort à New York (États-Unis) le 29 mars 1848, est un négociant qui fit fortune dans le commerce de la fourrure, l'opium et l'immobilier. Il devint le premier millionnaire de l'histoire des États-Unis. Il est le fondateur de la dynastie des Astor, dont est issu le colonel John Jacob Astor IV.

John Jacob Astor épouse Sara Todd à l'automne 1785. Il aura cinq enfants.