hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kybba
Francesco De Nigris (né le 22 décembre 1994 à Salento), connu sous le nom de Kybba, est un DJ et producteur italien de reggae et de dancehall. Il est un pionnier du basshall, un mouvement qui fusionne des genres urbains tels que le dancehall, la musique caribéenne, l'afrobeat et la musique électronique. En août 2025, il a sorti, avec Major Lazer et Diplo, le single « Gangsta » classé au Billboard,.

Dancehall
Le dancehall (abréviation de l'anglais dance hall music, « musique de salle de bal ») est une musique populaire jamaïcaine apparue en Jamaïque à la fin des années 1970, en tant que variante du reggae,.

Les plus grandes personnalités du genre dancehall sont Sean Paul, Vybz Kartel, Yellowman, Mavado, Spice, Eek-A-Mouse ou encore Shaggy. Le dancehall amène une nouvelle génération de producteurs, comme Linval Thompson, Gussie Clarke et Jah Thomas. Au milieu des années 1980, l'instrumentation électronique du genre prend de l'importance et change considérablement de son connu sous le nom de ragga caractérisé par un rythme plus rapide.
Waddan
Ueddan (arabe : ودان) est une ville de Libye située dans une oasis du Sahara, dans le district d'Al Djoufrah, au nord-est de la région de Fezzan. La ville est située à 280 km au sud de Syrte et à 20 km au nord-est de Houn.

Al Djoufrah
Al Djoufrah (variantes : Jofra, Joufra ; en arabe : الجفرة) est une des 22 chabiyat de Libye.

Sa capitale est Houn.

Les autres sites principaux sont Socna, Ueddan, l'oasis Zellah et al-Fugha.

Portail de la Libye
Richard Belzer
Richard Belzer est un acteur, scénariste et présentateur de télévision américain né le 4 août 1944 à Bridgeport dans le Connecticut aux États-Unis et mort le 19 février 2023 à Beaulieu-sur-Mer en France,,.

Il est particulièrement connu pour le rôle du policier John Munch dans la série New York, unité spéciale. Il a joué ce rôle dans huit séries différentes : New York, unité spéciale, Homicide, X-Files, The Beat (en), New York, police judiciaire, New York, cour de justice, Arrested Development et Sur écoute.

Il a aussi animé l'émission de télévision Hot Properties (un « talk show »). Lors d'un épisode où il reçoit les stars de WWF, Hulk Hogan et Mr T, il est sérieusement blessé à la tête (documentaire Mr. McMahon Gourou du catch sur Netflix, épisode 1). Il porte plainte contre Hulk Hogan, Vince McMahon et la WWF. Un accord financier sera trouvé en 1990 pour un montant tenu secret.

Arrested Development (série télévisée)
Arrested Development ou Les Nouveaux Pauvres est une série télévisée américaine en 84 (ou 91) épisodes de 22 minutes, créée par Mitchell Hurwitz. Les trois premières saisons ont été diffusées entre le 2 novembre 2003 et le 10 février 2006 sur le réseau Fox. La quatrième saison a été diffusée sept ans plus tard à partir du 26 mai 2013 sur le site de vidéo à la demande de Netflix.

En France, la série a été diffusée à partir du 3 janvier 2005 sur TPS Star et rediffusée à partir du 2 septembre 2006 sur Comédie ! puis à partir du 12 avril 2008 sur Virgin 17.
Plongeon aux Jeux olympiques d'été de 2020
Les épreuves de plongeon aux Jeux olympiques d'été de 2020 se déroulent au Centre aquatique olympique de Tokyo au Japon, du 25 juillet au 7 août 2021. Il s'agit de la 27e apparition du plongeon aux Jeux olympiques.

Centre aquatique olympique (Tokyo)
Le Centre aquatique olympique (オリンピックアクアティクスセンター, Orinpikku Akuatikusu Sentā), translittération de Olympic Aquatics Centre, est le site aquatique situé dans la baie de Tokyo pour les Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo. Il se situe dans l'arrondissement de Kōtō. Il a abrité les compétitions des sports aquatiques (natation, natation synchronisée et plongeons). D'une capacité initiale de 15 000 places, il sera ensuite restructuré pour une capacité réduite à 5 000 places après les Jeux. L'investissement prévu est de 274 millions d'euros.
François Harouard de Suarez d'Aulan
François Harouard de Suarez d'Aulan, né le 5 janvier 1931 dans le 7e arrondissement de Paris et mort à Rabat le 26 novembre 2025, est un homme d'affaires français, fils aîné de Jean Harouard de Suarez d'Aulan (mort au combat en 1944) et d'Anne Marie Yolande Kunkelmann, héritière de la maison de champagne Piper-Heidsieck. Sa femme, Maria Sidonia Czernin von und zu Chudentitz (1940-2007) était issue de la famille Czernin.

En 1957, il succède au second mari de sa mère, le général d’Alès, à la direction générale des Champagnes Piper-Heidsieck, il l'assurera jusqu'en 1988 avant de céder l'affaire à la famille Hériard-Dubreuil.

Il relate l'histoire de la famille Harouard de Suarez d'Aulan dans Un fil dans le tapis, histoire des Suarez d'Aulan, publié aux Editions Karthala en juin 2009.

Il fut maire de Saint-André-d'Hébertot entre 1973 et 1984.

Groupe Rémy Cointreau
Le groupe Rémy Cointreau est un groupe familial de liqueurs et spiritueux basé à Cognac. Les distilleries de son portefeuille de marques produisent du cognac (Rémy Martin, Louis XIII), du triple sec (Cointreau), le spiritueux grec Metaxa, du rhum (Mount Gay), du brandy (St-Rémy), du gin (The Botanist (en)), de la liqueur (J.R. Brillet) et des whiskies (Bruichladdich, Westland, Domaine des Hautes Glaces). Le groupe, dont les origines charentaises remontent à 1724, résulte du rapprochement en 1991 des sociétés des familles Hériard Dubreuil et Cointreau.

Depuis 2022, le groupe s'est diversifié dans la haute parfumerie avec la création de la Maison Psyché.
Chœurs et solistes de Lyon-Bernard Tétu
Les Chœurs et solistes de Lyon-Bernard Tétu, est un ensemble musical français créé en 1980. À géométrie variable (il va de l’ensemble de solistes au chœur symphonique), il a été centré sur la personnalité de son directeur musical Bernard Tétu (qui en a quitté la direction en 2017).

L'ensemble est l'un des huit membres fondateurs de la FEVIS, créé en 1999.

Mauricio Kagel
Mauricio Kagel, né le 24 décembre 1931 à Buenos Aires et mort le 18 septembre 2008 à Cologne (Allemagne), est un compositeur, chef d'orchestre et metteur en scène argentin. Il s'est principalement attaché au théâtre instrumental en renouvelant le matériau sonore (électroacoustique, sons divers). Mais il a également exploré les ressources dramatiques du langage musical contemporain dans des pièces radiophoniques, des films, des œuvres électroacoustiques, des formes anciennes.
Udo Becker
Udo Becker (Udo Jürgen Becker; * 13. Août 1957 à Schwenningen) était professeur et titulaire de la chaire d'écologie des transports à l'Institut de Planification des Transports et de la Circulation Routière à la Faculté des sciences des transports "Friedrich List" de l'Université technique de Dresde. Jusqu'à son départ à la retraite le 30 septembre 2021, il était, avec Jochen Eckart à l'université de Karlsruhe, titulaire de l'une des deux chaires d'écologie des transports en Allemagne.

Villingen-Schwenningen
Villingen-Schwenningen (en allemand : /ˈfɪlɪŋən ˈʃvɛnɪŋən/,, ? Écouter [Fiche]) est une ville située en Allemagne dans le sud-ouest du Land du Bade-Wurtemberg. Avec près de 81 000 habitants, la commune est la plus grande de l'arrondissement de Forêt-Noire-Baar.

La particularité de la ville réside dans le fait qu'elle se compose de deux entités correspondant à deux anciennes villes autrefois indépendantes, à savoir Villingen et Schwenningen. Les deux anciennes communes ont fusionné en 1972 pour devenir Villingen-Schwenningen. Une autre particularité est géographique : entre les deux anciennes communes distantes de moins de 5 kilomètres, passe selon un axe nord-sud la ligne de partage des eaux entre la mer du Nord (au nord) et la mer Noire (à l'est).
Centrale thermique de Lippendorf
La centrale thermique de Lippendorf est une centrale thermique en Saxe en Allemagne.

Trois centrales se sont succédé sur le site : la centrale Böhlen, opérationnelle de 1926 à 1990, épaulée en 1969 par la vieille centrale de Lippendorf. Celle-ci est arrêtée en 2000, lorsque la nouvelle centrale de Lippendorf est mise en route. La construction de cette dernière a commencé en 1995, et a coûté 2,3 milliards d'Euros, soit le plus gros investissement privé jamais réalisé en Saxe.

La deuxième centrale se distinguait notamment par sa cheminée de 300 m de haut, qui a été brièvement la plus haute du monde, dépassant significativement le record précédent, tenu par la fonderie de l'Asarco à El Paso, de 252,5 m.
La cheminée est dynamitée le 27 août 2005.

Elle fait partie en 2019 du top 10 des plus gros pollueur d'Europe avec 11,7 mégatonnes de CO2.

El Paso (Texas)
El Paso (prononcé en anglais : /ɛl ˈpæsoʊ̯/, prononcé en espagnol : /el ˈpa.so/) est une ville du Sud-Ouest américain située dans l'État du Texas. Elle est la sixième ville texane par le nombre d'habitants et se trouve dans la partie la plus occidentale de celui-ci, à environ 1 140 mètres d'altitude. Elle est également le siège administratif du comté d'El Paso.

El Paso est situé à la frontière du Mexique sur l'une des rives du fleuve río Grande alors que l'imposante ville mexicaine de Ciudad Juárez partage l'autre rive. La population combinée des deux villes dépasse les 2 millions d'habitants. Les montagnes de la chaîne Franklin divisent la ville en deux pour une superficie de 649 km2. Selon le recensement fédéral de 2010, El Paso compte 649 121 habitants (en anglais : El Pasoans), dont plus de deux tiers sont d'origine hispanique. En 2010, l'agglomération de El Paso comptait 800 647 habitants.
Tsunami de Garth
Le tsunami de Garth est un tsunami préhistorique qui s'est produit sur les iles Shetland vers 3500 av. J.-C., durant le Néolithique britannique. Son origine est incertaine, mais des pistes comme l'impact d'une météorite, un séisme ou un glissement de terrain sous-marin similaire aux glissements de terrain de Storegga ont été proposés comme causes de cet évènement.

Glissement de terrain sous-marin
Un glissement de terrain sous-marin ou avalanche sous-marine est un phénomène géologique subaquatique où une masse de sédiments et/ou débris rocheux ou coralliens s’affaisse et glisse le long d’une pente, de manière plus ou moins continue et rapide voire brutale.

Selon son importance, il peut être imperceptible de la surface ou parfois causer des dommages très importants (dans les époques géologiques récentes, le plus grave qui soit connu a été le glissements de terrain de Storegga)

Il peut se produire sur les flancs d’îles volcaniques mais la plupart du temps il s’agit d’un transfert de sédiments marins du plateau continental vers l'océan profond.
Traite négrière dans le sud-ouest de l'océan Indien
La traite négrière connut dans le sud-ouest de l'océan Indien des développements particulièrement importants à compter du milieu du XVIIe siècle du fait de l'établissement dans les îles de l'archipel des Mascareignes de colonies françaises gérées par la Compagnie des Indes orientales : en se transformant en sociétés de plantation, celles-ci se rendirent très vite compte du réservoir de main-d'œuvre servile qui gisait à peu de distance à Madagascar ou sur les côtes du Mozambique en Afrique de l'Est.

Colonie de peuplement
Une colonie de peuplement (en anglais : settler colonialism) est une colonie vers laquelle un État envoie une partie significative de sa population (hommes, femmes et enfants) afin de la peupler, afin d'y établir une présence pérenne et autonome et d'y bâtir une société semblable. Cette nouvelle société s'épanouit et se développe en particulier grâce à l'agriculture, à la chasse et au commerce. Elle s'oppose à la colonie-comptoir. La colonisation de peuplement est la forme la plus violente de colonisation, s'accompagnant d'un lot de nettoyages ethniques, surtout lorsque les colons veulent faire disparaître les populations et les cultures autochtones en place,.
Andrey Harbunow
Andrey Aliaksandravitch Harbunow (en biélorusse : Андрэй Аляксандравіч Гарбуноў) ou Andreï Aleksandrovitch Gorbunov (en russe : Андрей Александрович Горбунов), né le 25 mai 1983 à Moguilev en Biélorussie, est un footballeur international biélorusse qui évolue au poste de gardien de but.

Mahiliow
Mahiliow (en biélorusse : Магілёў) ou Moguilev (en russe : Могилёв, pron. [məɡʲɪˈlʲɵf]) est une ville de Biélorussie et la capitale administrative de la voblast de Mahiliow ou oblast de Moguilev. Sa population s'élevait à 380 440 habitants en 2017, ce qui en fait la troisième plus grande ville de Biélorussie.
Raïon de Tchornomorské
Le raïon de Tchornomorské (en russe : Черноморский район, en ukrainien : Чорноморський район) est une subdivision administrative de la république de Crimée, en Russie. Son centre administratif est la ville de Tchornomorské.

Tchornomorske
Tchornomorske (en ukrainien : Чорномо́рське ; en russe : Черномо́рское, Tchernomorskoïe ; en tatar de Crimée : Aqmeçit) est une commune urbaine de république autonome de Crimée, en Ukraine, occupée par la Russie depuis 2014. Sa population s'élevait à 11 281 habitants en 2017. C'est le chef-lieu administratif du raïon du même nom et une petite station balnéaire.

L'ancien site grec est Kalos Limen (Καλός Λιμήν, ce qui signifie « joli port »). Ce site archéologique est ouvert à la visite.
Maurice Gourbeil
Jules Maurice Gourbeil , né le 25 avril 1867 à Rochefort (Charente-Maritime) et mort le 26 avril 1948 dans le 16e arrondissement de Paris, est un administrateur colonial français qui fut successivement gouverneur du Sénégal, Gouverneur Général de la Cochinchine et Gouverneur de la Martinique.

Administrateur colonial
Un administrateur colonial est un haut fonctionnaire responsable de l'administration coloniale.

Les administrateurs coloniaux français étaient formés à l'École coloniale, devenue en 1934 l'École nationale de la France d'outre-mer.
Sporting Union Agen
Sporting Union Agen est un nom de club sportif notamment porté par :

Sporting Union Agen Lot-et-Garonne, club de rugby à XV ;

Sporting Union agenais, club de football ;

Sporting Union agenais omnisports, club omnisports.

Sporting Union Agen Lot-et-Garonne
Le Sporting Union Agen Lot-et-Garonne, communément appelé SUA ou SU Agen, est un club français de rugby à XV basé à Agen, en Lot-et-Garonne. Il est l'une des deux sections fondatrices du Sporting Union agenais omnisports, club omnisports créé en 1908.

Il évolue depuis le 9 octobre 1921 au stade Armandie. Son palmarès est notamment composé de huit Bouclier de Brennus, trophée décernée au champion de France, faisant ainsi du club l'un des plus titrés au niveau national.

Le SU Agen évolue en Pro D2 en 2025-2026.
Andrew Thomas (football américain)
Andrew Ken Thomas, né le 22 janvier 1999 à Lithonia, est un joueur professionnel américain de football américain qui évolue au poste de offensive tackle dans la National Football League (NFL).

Il joue depuis la saison 2020 pour la franchise des Giants de New York.

Lithonia
Lithonia est une municipalité américaine située dans le comté de DeKalb en Géorgie.

Selon le recensement de 2010, Lithonia compte 1 924 habitants. La municipalité s'étend sur 0,89 milles carrés (2,31 km2).

Son nom provient des mots grecs « litho » (« roche ») et « onia » (« lieu »). Lithonia se trouve en effet dans une région riche en gneiss. La Stone Mountain, à proximité de la ville, est d'ailleurs principalement composée de « gneiss de Lithonia ».
Archipel de Kadavu
L’Archipel de Kadavu (Kadavu Group) est un archipel volcanique de 478 km² au sud de Viti Levu, une des deux îles principales des Fidji. Comprenant Kadavu, la quatrième plus grande île des Fidji, l'archipel comprend également Galoa, Ono et un certain nombre d'autres îlots dans le récif de la Grande-Astrolabe.

L'archipel comptait, en 2007, 10 078 habitants.

L'archipel a été choisi comme lieu de tournage de l'émission Koh Lanta de 2019 pour l'édition Koh Lanta La guerre des chefs jusqu'à la saison Koh-Lanta : Les 4 Terres diffusée en 2020.

Koh-Lanta : La Guerre des chefs
Koh-Lanta : La Guerre des chefs est la 20e édition régulière de l'émission de téléréalité Koh-Lanta, diffusée sur la chaîne de télévision française TF1 du 15 mars 2019 au 21 juin 2019, et composée exclusivement de candidats anonymes. Cette saison fut tournée pour la troisième fois aux Fidji.

Elle fait suite à la saison 19 précédemment annulée, qui devait comporter le même concept d'après les anciens candidats. Elle a été tournée dans l'archipel de Kadavu situé dans le pacifique, sur l'île Buliya, aux Fidji.

Cette édition est remportée par Maud face à Cindy, lors du conseil final, avec sept voix contre six et remporte ainsi 100 000 €.
Mitalee Jagtap Varadkar
Mitalee Jagtap Varadkar est une actrice du cinéma indien, plus particulièrement de l'industrie cinématographique marathi.

Elle est connue pour son rôle dans le film Baboo Band Baaja (en) (2010), qui lui vaut le National Film Award de la meilleure actrice lors de la 58e édition des National Film Awards (en),. Le jury lui remet ce prix pour avoir interprété avec finesse le rôle d'une mère qui s'efforce d'offrir à son fils un avenir meilleur que celui que les circonstances lui ont refusé 
. Elle a partagé ce titre avec Saranya Ponvannan pour le rôle de cette dernière dans le film tamoul Thenmerku Paruvakaatru (en).

Varadkar a une formation de danseuse classique et a fait du théâtre expérimental à Aurangabad, Maharashtra, avant de se lancer dans sa carrière cinématographique

National Film Award de la meilleure actrice
Le National Film Award de la meilleure actrice est l'une des catégories des National Film Awards présentées annuellement par la direction des festivals de films, l'organisation créée par le ministère de l'information et de la radiodiffusion en Inde. C'est l'un des nombreux prix de la catégorie des longs métrages et décerné avec le Silver Lotus (Rajat Kamal).

Le prix est annoncé pour tous les films produits dans toute l'Inde, quelle que soit l'industrie, quelle que soit la langue indienne.
Acarus
Acarus est un genre d'acariens de la famille des Acaridae. Il est créé en 1758 par le naturaliste suédois Carl von Linné avec pour espèce type Acarus siro, le Ciron de la farine.

Ce sont les travaux de révision des années 1960 par l'acarologue britannique Donald Alister Griffiths qui ont redéfinit cet ensemble autour de la description de Linné d'Acarus siro,,.

Acarologie
L'acarologie (du grec ἀκαρί / ἄκαρι, akari, un type d'acarien; et -λογία, -logia) est l'étude des acariens et des tiques, animaux de l'ordre des Acarina. C'est un sous-domaine de l'arachnologie, une sous-discipline du domaine de la zoologie. Un zoologiste spécialisé en acarologie est appelé acarologue. Les acarologues peuvent également être des parasitologues, car de nombreux membres d'Acarina sont des parasites. De nombreux acarologues étudient dans le monde à la fois professionnellement et en tant qu'amateurs. La discipline est une science en développement et des recherches très attendues ont été fournies dans une histoire plus récente.
Still Brazy
Still Brazy est le deuxième album studio du rappeur américain YG, sorti le 14 juin 2016 sous les labels Pu$haz Ink, CTE World et Def Jam Recordings,. L'album contient des collaborations avec les rappeurs Lil Wayne, Drake et Kamaiyah notamment. L'album est porté par trois singles: Twist My Fingaz, FDT et Why You Always Hatin?.

CTE World
CTE World, ou Corporate Thugz Entertainment, est un label discographique de hip-hop américain, situé à Atlanta, en Géorgie. Il est cofondé en 1998 par le rappeur Young Jeezy et Kinky B. En décembre 2012, Young Jeezy signe officiellement un partenariat de distribution entre CTE World et Atlantic Records,. Le label compte des rappeurs et groupes comme Jeezy, YG, USDA, Slick Pulla, et Doughboyz. Les anciens artistes signés au label incluent Tone Trump, Scrilla, Blood Raw, Freddie Gibbs, et 2Eleven.
Lorenz Diefenbach
Lorenz Diefenbach, né le 19 juillet 1806 à Ostheim en Wetterau (landgraviat de Hesse-Darmstadt) et mort le 28 mars 1883 à Darmstadt (Empire allemand), est un pasteur allemand, bibliothécaire, lexicographe, philologue et écrivain pangermaniste (du Mouvement national-allemand).

Mouvement national-allemand
Le mouvement national-allemand (en allemand : Deutschnationale Bewegung ou Deutsch-Nationale Bewegung) est une mouvance nationaliste apparue en Autriche-Hongrie au sein de la population germanophone. Ses membres sont appelés les nationaux allemands (Deutschnationale).
Barry McElduff
Columba Barry McElduff (en irlandais : Colmcille Barra Mac Giolla Dhuibh  né le 16 août 1966) , est un homme politique irlandais du Sinn Féin. Il est député de la circonscription du Parlement britannique de West Tyrone. Il est également membre de l'Assemblée d'Irlande du Nord depuis sa création en 1998 jusqu'à son élection en tant que député en 2017. Il démissionne de son siège le 16 janvier 2018 après avoir publié une vidéo qui se moquait du massacre de Kingsmill.

Titre du membre d'une législature territoriale
Dans certains pays du monde anglo-saxon, le titre du membre d’une législature territoriale est une appellation officielle ou informelle généralement employée en anglais sous la forme d’initiales post-nominales pour qualifier l’un des élus d’une assemblée législative d’une entité fédérée ou locale.

La notion s’oppose au niveau supérieur au titre de membre du Parlement (Member of Parliament en anglais), habituellement réservé aux membres des législatures fédérales ou nationales avec les initiales post-nominales de « MP » (prononcé [ɛmpiː]). Au niveau inférieur, les élus siégeant dans les conseils de gouvernement local sont le plus souvent qualifiés de conseillers (councillors en anglais, abrégé en « Cllr ») ou encore d’échevins (aldermen en anglais) ; ces appellations sont quant à elles utilisées avant l’identité de l’élu.
Géographie du Tadjikistan
Le Tadjikistan est un pays d'Asie centrale entouré par le Kirghizistan au nord, l'Ouzbékistan au nord et à l'ouest, la Chine à l'est et l'Afghanistan au sud. Son terrain est très accidenté : environ 93 % du pays est couvert de montagnes. Les deux chaînes principales, le Pamir et l'Alaï, abritent les sources de moult fleuves et rivières alimentés par des glaciers ; c'est cette eau qu'on utilise pour irriguer les champs agricoles depuis l'Antiquité. L'autre chaîne importante de cette région de l'Asie, le Tian Shan, touche la frontière nord du pays. Les montagnes séparent les deux plus grandes villes, dans les plaines du sud et du nord.

Syr-Daria
Le Syr-Daria ou Syr-Darya (en persan : sīrdaryā, سيردريا ; en ouzbek : Sirdaryo ; en kazakh: Сырдария, سىرداريا  ; en russe : Сырдарья ; en tadjik : Сирдарё ; retranscrit Syrdarya) est un fleuve d'Asie centrale, aussi connu sous le nom d'Iaxarte ou Jaxartes de son nom en grec ancien Ιαξάρτης, ou Sayḥūn (سَيْحون) en arabe moderne et dans la géographie du Moyen Âge arabo-musulman. En français du XIXe siècle on l'appelle aussi Cach, Shash, Sirr, Sirt ou Sihon. C'est l'un des deux principaux cours d'eau du bassin endoréique de la mer d'Aral, l'autre étant l'Amou-Daria. À l’époque soviétique, de vastes projets d'irrigation ont été conduits autour des deux fleuves, détournant leur eau vers les terres agricoles et provoquant, pendant l'ère post-soviétique, la quasi-disparition de la mer d'Aral, autrefois le quatrième plus grand lac du monde.