hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steffanie Borges
Steffanie Reiko Borges, née en 1961, connue dans les années 1970-1980 sous le nom de scène Steffanie (ステファニー), est une ex-modèle et chanteuse américano - japonaise, en solo puis en tant que membre du groupe féminin Show-Ya. 
Une autre chanteuse japonaise, sans relation avec elle, débute en 2007 en utilisant un nom de scène similaire : Stephanie.

Urusei Yatsura
Urusei Yatsura (うる星やつら) est un shōnen de Rumiko Takahashi. Il est prépublié entre 1978 et 1987 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday et compilé en un total de 34 volumes. Le manga remporte le Prix Shōgakukan en 1981 dans la catégorie shōnen.

Une adaptation en anime de 195 épisodes, est diffusée du 14 octobre 1981 au 19 mars 1986. Six films d'animation et douze OAV ont également été produits. Une nouvelle adaptation anime par le studio David Production est diffusée du 14 octobre 2022 au 21 juin 2024.
Padma Bandopadhyay
Padmavathy ou Padma Bandopadhyay, née le 4 novembre 1944 à Tirupati en Inde, est une médecin et air marshal dans l'Armée de l'air indienne.

Elle est la première femme à être promue au grade de maréchale de l'Air dans l'Indian Air Force. Elle est la deuxième femme des forces armées indiennes à être promue au rang d'officier général à trois étoiles, après le lieutenant général Punita Arora.

Médaille Vishisht Seva
La médaille Vishisht Seva (VSM) est une décoration des forces armées indiennes. Elle est décernée pour reconnaître "un service distingué d'un ordre élevé" à tous les gradés des forces armées indiennes.

La médaille peut être décernée à titre posthume et les attributions suivantes sont représentées par une barrette portée sur le ruban. La médaille comporte le droit d'utiliser "VSM" comme lettres post-nominales. La médaille fut établie à l'origine sous le nom de "Médaille Vishisht Seva, classe III". Elle fut renommée sous son nom actuel le 27 janvier 1967. Le dessin de la médaille est resté inchangé et le changement ne se reflète que dans les dossiers.

À partir de 1980, la médaille Yudh Seva fut introduite pour reconnaître des services exceptionnels dans un environnement opérationnel. Depuis lors, l'attribution de la VSM a été limitée aux services non opérationnels.
Cresson (Pennsylvanie)
Cresson est un borough situé à l'est de la partie centrale du comté de Cambria, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 1 711 habitants. Il est incorporé le 7 juin 1902.

Comté de Cambria
Le comté de Cambria est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2020, le comté compte 133 472. Il a été créé le 26 mars 1804, à partir des comtés de Bedford, d'Huntingdon et de Somerset, et tire son nom de la nation galloise, dénommée Cambria en latin (voir Cambrie). Le siège de comté se situe à Ebensburg.

Le comté fait partie de la région métropolitaine de Johnstown.
Opel Rekord E
L'Opel Rekord E était une voiture de la catégorie grande routière d'Adam Opel AG, qui appartenait à l'époque au groupe automobile américain General Motors (GM), et elle a été présentée en août 1977 en tant que successeur de l'Opel Rekord D. Comme ses prédécesseurs, ce modèle était également disponible en break (traditionnellement appelé «Caravan» chez Opel).

Jusqu'au lifting d'octobre 1982, le modèle était appelé E1, après quoi il s'appelait E2. La plate-forme dite V de l'Opel Rekord E a également été utilisée pour les modèles Opel Commodore C, Senator A et Monza A.

Le véhicule, équipé d'un moteur quatre cylindres en ligne, d'un essieu arrière rigide et d'une propulsion arrière, était le dernier représentant de la série de modèles Opel Rekord, disponible depuis le printemps 1953.

Après qu'environ 1,4 million de véhicules aient été produits, la Rekord E a été remplacée par l'Omega A en août 1986.

Grande routière
Une grande routière, ou simplement routière, est une automobile du segment E.

Ces voitures puissantes sont plus spacieuses ou plus luxueuses qu'une familiale routière tout en restant plus accessibles qu'une voiture de luxe. Ce segment correspond aux full-size cars en Amérique du Nord. On y trouve des voitures avec un grand empattement pouvant confortablement transporter cinq personnes (voire six pour certains modèles américains), souvent mues par des moteurs V6 ou V8.
Memory Controller Hub
Le Memory Controller Hub, ou MCH, est le northbridge d'Intel utilisé conjointement avec le southbridge ICH pour constituer le chipset de la carte mère. Lorsqu'un processeur graphique y est intégré, il porte le nom de Graphics and Memory Controller Hub (GMCH).

À la suite de l'intégration du contrôleur mémoire dans le processeur à partir de la famille de processeurs Nehalem (fin 2008), le MCH disparait. L'ICH est quant à lui remplacé par le PCH.

Carte mère
La carte mère est le circuit imprimé qui supporte la plupart des composants et des connecteurs nécessaires au fonctionnement d'un micro-ordinateur. Elle est essentiellement composée de circuits imprimés et de ports de connexion qui assurent la liaison de tous les composants et périphériques propres à un micro-ordinateur (disques durs (HDD/SSD), mémoire vive (RAM Random acces memory), microprocesseur, cartes filles, etc.) afin qu'ils puissent être reconnus et configurés par le microprocesseur grâce au programme contenu dans le BIOS (basic input output system) devant effectuer la configuration et le démarrage correct de tous les équipements.
Utagawa Yoshitaki
Utagawa Yoshitaki (歌川 芳滝), dont le nom de naissance est Ichiyōsai Yoshitaki (一養斎 芳滝), né le 13 avril 1841 et mort le 28 juin 1899, est un dessinateur japonais d'estampes sur bois de style ukiyo-e actif à Edo (Tokyo) et Osaka. Il est aussi peintre et illustrateur de journaux. Fils d'un marchand de pâtes, il est élève d'Utagawa Yoshiume (1819–1879). Yoshitaki est le dessinateur le plus prolifique à Osaka des années 1860 aux années 1880, avec plus de 1 200 estampes différentes, presque toutes d'acteurs du kabuki.

Edo (ville)
Edo (江戸, entrée de la baie ou estuaire, littéralement, « porte du fleuve »), également romanisé sous les formes Yedo ou Yeddo, est l'ancien nom de Tokyo et le siège du pouvoir du shogunat Tokugawa qui dirige le Japon de 1603 à 1868. Durant cette période, Edo devient l'une des plus grandes villes au monde et le foyer d'une culture urbaine centrée sur la notion d'ukiyo.
SharpDevelop
SharpDevelop (autrement écrit #develop) est un environnement de développement intégré Open Source, et permet le développement d'application en Visual Basic .NET et en C#. Il fait partie, avec MonoDevelop des alternatives à Visual Studio.Net de Microsoft.

SharpDevelop fonctionne uniquement avec Windows (versions NT 4, 2000, Millenium, XP, Vista et 7).

SharpDevelop permet de développer des applications en utilisant le framework .NET de votre choix (2.0, 3.0, 3.5 ou 4.0).

La dernière version stable est la 5.1. Cette version améliore les performances du designer WPF et apporte le support de TypeScript.

Le projet a indiqué avoir arrêté le développement de cette application.

Windows Millennium Edition
Windows Millennium Edition (commercialisé sous le nom Windows Me, comme le mot anglais « me »), souvent capitalisé en Windows ME, est un système d'exploitation développé par Microsoft en tant que troisième et dernière édition de la branche 9x du système d'exploitation destiné aux particuliers. Il a été nommé ainsi à l'occasion du changement de millénaire.

Entièrement basé sur Windows 98, lui-même basé sur Windows 95, Windows Me était le pendant familial et multimédia de Windows par rapport à la version professionnelle Windows 2000 (basée sur un noyau Windows NT).

Il constitue donc la dernière version de Windows 9x. Cette édition de Windows était livrée avec 2 CD, le premier contenant le système d'exploitation, et le deuxième une formation interactive à cette nouvelle édition.
Joseph Pinon
Joseph Pinon, né le 10 octobre 1775 et mort le 12 octobre 1839, est un militaire genevois.

En février 1814, les Autrichiens vident l'arsenal de Genève. Le lieutenant de chasseurs Joseph Pinon, fils de Jean-Augustin Pinon (1736-1818) et de Jeanne-Louise Diedey (1753-1837), est alors à la tête de la maison de draps Pinon, Genevois et Cie., à la rue Basse du Terraillet.

République de Genève
La république de Genève est un ancien État indépendant ayant existé de 1534, ou 1541, date de la ratification par le Conseil général des ordonnances ecclésiastiques de Jean Calvin, jusqu'à 1798, date de son annexion par la France, puis de décembre 1813, date de sa restauration, à mai 1815, l'État genevois devenant alors la république et canton de Genève au sein de la Confédération suisse.
Inês Pereira
Inês Pereira, née le 26 mai 1999 à Lisbonne, au Portugal, est une footballeuse internationale portugaise jouant au poste de gardienne. Elle est internationale A portugaise depuis 2018. Elle joue au Deportivo Abanca en prêt d'Everton FC. En 2017, elle reçoit le prix Leões Honoris Sporting dans la catégorie de la joueuse révélation de l'année.

Équipe du Portugal féminine de football
L'équipe du Portugal féminine de football est la sélection de joueuses portugaises représentant le pays lors des compétitions internationales de football féminin, sous l'égide de la Fédération portugaise de football. La sélection portugaise est surnommée Seleção das Quinas en référence aux Quinas, les cinq blasons bleus de l'emblème national, ou simplement Seleção.

Créée en 1981, l'équipe féminine réussit à se qualifier pour la première fois à un tournoi majeur lors de l'Euro 2017, après un match de barrage face à la Roumanie, devenant ainsi le petit poucet de cette compétition.

En juin 2023, la sélection féminine dispute pour la première fois de son histoire à une phase finale de Coupe du monde féminine de football, qui a lieu en Australie et en Nouvelle-Zélande.

En septembre 2023, la sélection féminine prend part à la première édition de la Ligue des nations féminine, étant placée dans la Ligue A.
Rue du Landy
Plusieurs villes ou communes possèdent une avenue ou une rue du Landy :

Rue du Landy à Clichy, en France.

Rue du Landy, rue qui traverse les communes de Saint-Ouen, dans le Vieux Saint-Ouen, Saint-Denis dans le quartier de La Plaine Saint-Denis, et Aubervilliers, en France.

Avenue du Landy à Villepreux, en France.

Saint-Ouen-sur-Seine
Saint-Ouen-sur-Seine [sɛ̃twɛ̃ syʁ sɛn], dénommée Saint-Ouen [sɛ̃twɛ̃] jusqu'en novembre 2018, est une commune française située sur la rive droite de la Seine dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France. Commune limitrophe du nord de Paris, la ville fait partie de la métropole du Grand Paris et de l'établissement public territorial Plaine Commune. Elle accueille depuis 2018 le siège du conseil régional d'Île-de-France. La ville est connue principalement pour le marché aux puces de Saint-Ouen, plus grand marché d'antiquités au monde.

Ses habitants sont appelés les Audoniens et les Audoniennes.
Championnat de Haute-Normandie de cross-country
Le Championnat de Haute-Normandie de cross-country est la compétition annuelle de cross-country désignant le champion de Haute-Normandie de la discipline. Il est qualificatif pour les Interrégionaux Nord-Ouest de cross-country.
À partir de 2017, le Championnat de Haute-Normandie de cross-country fusionne avec le Championnat de Basse-Normandie de cross-country pour former le Championnat de Normandie de cross-country.

Haute-Normandie
La Haute-Normandie est une ancienne région administrative française qui regroupe les deux départements de l'Eure et de la Seine-Maritime. Elle correspond à la partie orientale de l'ancienne province historique de Normandie.

Dans le cadre de la réforme territoriale, la Haute-Normandie a fusionné avec la Basse-Normandie le 1er janvier 2016,, pour former la région Normandie.
Ripper Street
Ripper Street est une série télévisée britannique en 37 épisodes d'environ 58 minutes créée par Richard Warlow dont les deux premières saisons ont été diffusées du 30 décembre 2012 au 16 décembre 2013 sur BBC One. Les trois saisons subséquentes sont produites et diffusées par le service Amazon Prime. Au Canada, elle est diffusée depuis le 19 janvier 2013 sur Space. Elle décrit Londres des années 1889 dans le quartier de Whitechapel au temps de Jack l'Éventreur.

En France, la série est diffusée sur Ciné+ Premier[réf. souhaitée] et depuis le 24 août 2014 sur D8 puis sur Numéro 23 et au Québec depuis le 9 janvier 2015 sur Historia. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

30 décembre
Le 30 décembre est le 364e jour de l'année du calendrier grégorien, le 365e en cas d'année bissextile. Il reste alors un jour avant la fin de l'année.

C'était généralement le 10e jour du mois de nivôse, dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fléau.
Alice Reichen
Alice Reichen (Emilia, Alice, Ida Reichenbach), née en Suisse à Genève le 3 janvier 1895 et morte à Limeil-Brévannes (Val-de-Marne le 7 juin 1976, est une actrice française. Elle était l'épouse du peintre Auguste Clergé.

Théâtre des Mathurins
Le théâtre des Mathurins, dit aussi Les Mathurins, est un théâtre parisien situé 36, rue des Mathurins, dans le 8e arrondissement de Paris, construit en 1897 et ouvert en 1898. Sa salle, à l'italienne, comporte actuellement 386 places.
Kiremu
Kiremu est un woreda de l'ouest de l'Éthiopie, situé dans la zone Misraq Welega de la région Oromia. Absent du recensement national de 2007, il reprend la partie nord-est de l'ancien woreda Gida Kiremu.

Bordé au nord par le Nil Bleu qui le sépare de la région Amhara, limitrophe de la région Benishangul-Gumuz et de la zone Horo Guduru Welega de la région Oromia, le woreda Kiremu forme l'extrémité nord-est de la zone Misraq Welega.

Le woreda porte le nom de son centre administratif, la localité de Kiremu, autrefois rattachée à Gida Kiremu et qui comptait 2 948 habitants au recensement national de 2007.

Il a pour voisins Amuru, Jarte Jardega et Abe Dongoro dans la zone Horo Guduru Welega et Gida Ayana dans la zone Misraq Welega

Horo Guduru Welega
La zone Horo Guduru Welega (en oromo : Walllaga Horroo Guduruu) est une zone administrative de la région Oromia en Éthiopie. Avec 570 040 habitants en 2007, elle reprend une partie de l'awraja Horo Guduru de l'ancienne province du Wellega. Son chef-lieu est Shambu.
Mohammad Omar
Mohammad Omar (pachto : محمد عمر), plus connu sous le nom de mollah Omar (pachto : ملا عمر), né entre 1950 et 1962, et mort le 23 avril 2013,, est un chef militaire, chef religieux et homme politique afghan.

Il est le chef des talibans de 1994 jusqu'à sa mort ; il dirige l'émirat islamique d'Afghanistan, qui contrôle de facto l'Afghanistan de 1996 à 2001. Le 4 avril 1996, il est proclamé « commandeur des croyants » par ses partisans. Après la défaite des talibans lors du début de l'opération Enduring Freedom, le mollah Omar, qui vit dans la clandestinité, est activement recherché par les Américains. Sa fuite à moto, en 2002, alors qu'il est encerclé, reste fameuse. De nombreuses rumeurs indiquent qu'il se cache au Pakistan jusqu'en juillet 2015. Il est probablement mort en 2013.

Seigneur de guerre
Un seigneur de guerre ou seigneur de la guerre exerce un contrôle de facto sur une partie d'un territoire national au moyen d'une force militaire qui lui est fidèle. Cette notion est clairement distincte du féodalisme européen en ce sens que le féodalisme reposait sur l’allégeance du vassal envers son suzerain, lien de subordination qui aboutissait au roi, donc à l'autorité « nationale », et que cette allégeance est absente, voire exclue, de la notion de seigneur de guerre.

Ce concept est principalement utilisé dans le cadre de l'histoire de la Chine, mais peut apparaître dans d'autres contextes. Ainsi, dans le contexte contemporain, on désigne par seigneur de guerre des chefs militaires locaux qui profitent d'une période d'instabilité socio-politique de leur pays pour se soulever contre les autorités légales afin d'accaparer le pouvoir politique sur le territoire qu'ils contrôlent (par exemple en Afghanistan, en Somalie, ou en république démocratique du Congo).
Stade FK Krasnodar
Le stade FK Krasnodar (en russe : Стадион ФК Краснодар), aussi appelé stade de Krasnodar ou Arena Krasnodar (en russe : Арена Краснодар), est un stade de football d'une capacité de 35 179 places basé à Krasnodar, en Russie, sur les berges du Kouban. Sa construction a été entièrement financée par l'oligarque Sergueï Galitski, fondateur du FK Krasnodar, en 2011 afin d'y abriter le club qui partage alors le stade Kouban avec son rival du Kouban Krasnodar. Le stade est inauguré le 9 octobre 2016.

Kouban Krasnodar
Le Kouban Krasnodar (en russe : Футбольный клуб «Кубань» Краснодар, littéralement Club de football « Kouban » Krasnodar) est un club de football russe basé à Krasnodar fondé en 1928 et disparu en 2018.

En 2007, il est relégué en Première division russe (soit la deuxième division locale). Kouban avait auparavant passé trois saisons en Première Ligue russe et trois saisons dans la Top Ligue soviétique. En 2013, le Kouban Krasnodar se qualifie pour la première fois de son histoire en Ligue Europa grâce à leur 5e place en championnat russe, synonyme de 3e tour préliminaire de Ligue Europa.

Les membres du club et les fans sont appelés « Koubantsi », ou « jaune et vert ». De plus, une large proportion des fans sont appelés « Cosaques ». Le club est également parfois surnommé les Canaris (de la même façon que pour Norwich City, le FC Nantes ou la JS Kabylie, clubs partageant les mêmes couleurs).
Kuding Cha
Kuding (chinois : 苦丁茶 ; prononcé [kʰù .ti ́ ŋ ʈʂʰa ̌ ]) est une infusion chinoise au goût particulièrement amer dérivée de plusieurs espèces végétales, en raison de leur apparence similaire. Les deux plantes les plus couramment utilisées pour fabriquer du kuding sont le Troène Robuste, Ligustrum Robustum, appelé aussi troène de Ceylan, et l'espèce de houx Ilex Kaushue (synonyme : Ilex kudingcha).La première est plus couramment cultivée au Sichuan et au Japon, tandis que la seconde est cultivée et utilisée dans le reste de la Chine. Le thé produit à partir de Ligustrum ou de la plupart des espèces d' Ilex ne contient pas de caféine. Cependant celui produit avec Ilex paraguariensis, la source du maté bu en Amérique du Sud, en contient,,.

Ligustrum robustum
Troène robuste, Troène de Ceylan, Privet

Ligustrum robustum, le Troène robuste, aussi communément appelé Troène de Ceylan ou Privet, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Oleaceae et du genre Ligustrum.

Le Troène robuste a été introduit à La Réunion pour faire des haies dans les années 1950, et il est devenu envahissant (comme à l'Île Maurice) dans des zones d’altitude comme à Cilaos. Ligustrum robustum figure dans la liste des « cent pires espèces envahissantes du monde ».
Bangkok Hilton
Bangkok Hilton est une mini-série australienne en trois parties de 90 minutes réalisée par Ken Cameron et diffusée les 5, 6 et 7 novembre 1989 sur Network Ten.

Cette mini-série a été diffusée dans les pays francophones au moins sur M6.

Network 10
Network 10 est l'une des trois principales chaînes de télévision australienne. Diffusée sur l'ensemble du territoire national, elle dispose de plusieurs déclinaisons locales dans les principales villes du pays : Melbourne, Sydney, Brisbane, Perth et Adélaïde. En termes d'audience, c'est la troisième chaîne australienne derrière Nine Network et Seven Network.
Keeping Up Appearances
Keeping Up Appearances est une sitcom britannique en 44 épisodes de 30 minutes créée et écrite par Roy Clarke, diffusée du 29 octobre 1990 au 25 décembre 1995 sur BBC1.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Roy Clarke
Roy Clarke, né le 28 janvier 1930 à Austerfield, dans le Yorkshire, est un scénariste britannique. Auteur de scénarios de séries télévisées, et plus spécialement de sitcoms, il est connu pour être le créateur et auteur de Last of the Summer Wine, la série télévisée la plus longtemps diffusée au Royaume-Uni.

Il a été décoré de l'Ordre de l'Empire britannique pour l'ensemble de son œuvre. Il reçoit un British Comedy Awards en 2010.
Société astronomique de Genève
La Société astronomique de Genève est une association à but non lucratif, pour la promotion de l'astronomie et des sciences qui s'y rattachent.

Fondée le 9 février 1923 à Genève, en Suisse, sous le nom de Société astronomique Flammarion, elle s'inspire de l'esprit et des méthodes de Camille Flammarion, fondateur de la société astronomique de France et auteur d'un grand nombre d'ouvrages de vulgarisation de l'astronomie.

Société astronomique de France
La Société astronomique de France ou SAF est une association régie par la loi du 1er juillet 1901. Fondée par Camille Flammarion en 1887, son but est de promouvoir le développement et la pratique de l'astronomie. Elle est reconnue d'utilité publique depuis le 4 avril 1897,.
Ludovic de Garnier des Garets
Louis Marie (Ludovic) de Garnier des Garets, né à Trévoux (Ain) le 11 février 1838 et mort à Paris le 19 mars 1927, est un général français. Sorti de Saint-Cyr en 1857 (promotion du Prince Impérial), participe à la campagne de Chine de 1860 et de Cochinchine en 1861. Blessé à la bataille de Gravelotte et fait prisonnier dans Metz durant la guerre de 1870. Il poursuit sa carrière militaire dans l’Infanterie, participe activement à la création des bataillons alpins de chasseurs. Il devient général de division en 1892, puis commandant de corps d’armée en 1896 et membre du Conseil supérieur de la Guerre de 1901 à 1903. Il termine président de la Saint-Cyrienne jusqu’à son décès à l’âge de 89 ans.

Seconde guerre de l'opium
La seconde guerre de l'opium est une guerre coloniale qui a duré de 1856 à 1860 et qui a opposé l’Empire britannique, la France, soutenus par les États-Unis et la Russie, à la dynastie chinoise Qing.

Cette guerre est considérée comme le prolongement de la première guerre de l'opium (1839-1842), lors de laquelle ces puissances souhaitent imposer à la dynastie Qing l'autorisation du commerce de l'opium, d'où le nom qui lui a été attribué.

Le conflit débute par une première série d’affrontements qui se termine par le traité de Tientsin de juin 1858. En juin 1859, les hostilités entre l’Angleterre, la France et la Chine reprennent et une expédition conjointe est organisée. Le 8 avril 1860, la guerre est déclarée officiellement. Les combats durent d'août à octobre 1860, et les 24-25 octobre 1860, le traité de Pékin est signé, mettant un terme à la seconde guerre de l’opium .
Hans Galjé
Hans Galjé (né le 21 février 1957 à Delft) est un footballeur  et entraineur néerlandais.

Durant sa carrière de joueur, il a été gardien pour ADO La Haye, Ajax, FC Utrecht, KV Courtrai, KSV Waregem et Club Bruges.

Lors de la saison 2009-2010, il est engagé par le Royal Excelsior Mouscron comme entraineur des gardiens dans le staff du coach serbe Miroslav Đukić. Novembre 2009, le club connait de sérieux problèmes financiers et voit Dukić quitter le club. C'est Hans Galjé qui lui succède et ce jusqu'à la mise en faillite du club le 28 décembre 2009. Il va ensuite entrainer brièvement les gardiens de la sélection belge. Il s'en va quelque temps après le départ de Dick Advocaat. Il signe ensuite un contrat d'entraîneur des gardiens au Standard de Liège.

Royal Excelsior Mouscron
Le Royal Excelsior Mouscron était un club belge de football fondé en 1922. Le club, qui évoluait dans le Championnat de Belgique de football 2009-2010, a connu de gros problèmes financiers. Le club disparait officiellement de la division 1 le 28 décembre 2009 à la suite d'un troisième forfait de l'équipe première. Ce même jour, les joueurs de l'Excelsior sont libres de tout contrat.

Le matricule 224 fut ensuite radié par l'URBSFA.

Le 11 mars 2010, après plusieurs semaines de négociations, deux conventions furent signées entre les responsables mouscronnois et les dirigeants du RRC Péruwelz. Ce club déménagea de Péruwelz vers le stade du Canonnier de Mouscron et y termina la saison 2010-2011. Il n'y eut pas fusion entre les deux matricules, celui de l'ancien Excelsior ayant été radié. Le nouveau club rebaptisé Royal Mouscron-Péruwelz, puis Royal Excel Mouscron, évolue en Division 1 depuis la saison 2014-2015.