hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magical Tarurūto-kun: Magic Adventure
Magical Tarurūto-kun: Magic Adventure (まじかる☆タルるートくん MAGIC ADVENTURE) est un jeu d'action plates-formes en 2D. Il s'agit d'une des adaptations du manga et anime Talulu le magicien de Tatsuya Egawa. Le jeu a été développé par TOSE et édité par Bandai pour la Super Famicom. Il est sorti le 28 mars 1992, uniquement au Japon,.

TOSE
TOSE Co., Ltd. (株式会社トーセ, Kabushiki-gaisha Tōse) est une société japonaise de développement de jeux vidéo basée à Kyoto et fondée en 1979. Elle est surtout connue pour avoir développé la série Game & Watch Gallery pour Nintendo, ainsi que d'autres produits pour cette même société.

TOSE a développé plus de 2 300 jeux depuis la création de la compagnie mais n'a presque jamais été crédité (à l'exception des séries Game & Watch Gallery et Legend of Stafy puisque TOSE en partage les droits d'auteur). Il s'agit d'une volonté de la part de TOSE qui a récolté le surnom de « développeur ninja ».

TOSE a travaillé également pour Bandaï, Namco , Konami, Square Enix, Capcom, THQ et SEGA.
Alen Smailagić
Alen Smailagić, né le 18 août 2000 à Belgrade en Serbie, est un joueur international serbe de basket-ball, évoluant aux postes d'ailier fort et pivot.

En 2019, il est drafté en 39e position par les Pelicans de La Nouvelle-Orléans.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
Asiago-DLR Asteroid Survey
Le programme Asiago-DLR Asteroid Survey (ADAS) a pour but de rechercher des comètes et des astéroïdes, et plus spécialement des objets géocroiseurs.

Il s'agit d'une association entre le département d'astronomie de l'université de Padoue (à l'aide du télescope de Schmidt d'Asiago Cima Ekar) et l'institut de technologie des capteurs spatiaux et d'exploration planétaire du DLR situé à Berlin-Adlershof en Allemagne. DLR signifie Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (Centre Aérospatial Allemand). Situé au même endroit que l'observatoire d'Asiago (Station d'observation d'Asiago Cima Ekar), ADAS possède le code UAI 209.

Les principaux chercheurs sont Cesare Barbieri (à Padoue/Asiago) et Gerhard Hahn (au DLR Berlin-Adlershof).

Il travaille en collaboration avec UDAS, le Uppsala-DLR Asteroid Survey.

Il est crédité par le Centre des planètes mineures de la découverte de 219 astéroïdes numérotés entre 2001 et 2003, dont 177 sous le nom Asiago-DLR Asteroid Survey et 42 sous le nom ADAS.

Chambre de Schmidt
Une chambre de Schmidt (ou télescope de Schmidt) est un type de télescope astronomique construit de sorte à garantir un important champ de vue tout en limitant les aberrations optiques. Des télescopes similaires sont la chambre de Wright (en) et le télescope de Lurie-Houghton (en).
Yamakaze
Deux navires de la Marine impériale japonaise ont porté le nom de Yamakaze :

le Yamakaze, un destroyer de classe Umikaze lancé en 1911 et démoli en 1936 ;

le Yamakaze, un destroyer de classe Shiratsuyu lancé en 1936 et coulé en 1942.

Portail du monde maritime

Portail de l’empire du Japon

Classe Umikaze
La classe Umikaze (海風型駆逐艦, Umikazegata kuchikukan) est une classe de deux destroyers construits pour la Marine impériale japonaise.
Ils furent les premiers grands destroyers océaniques à être produits au Japon.
Fourgon à bagages
Le fourgon à bagages est un véhicule d’accompagnement des trains de voyageurs permettant l’acheminement des bagages des passagers ou de la messageries jusqu’à la gare de destination.

Il contient un ou plusieurs compartiments à bagages, plombables et éventuellement plombés pour le transport sous douane, dotés de larges accès, fermés généralement par des portes coulissantes ou des rideaux mécaniques. On y trouve aussi un compartiment de service pour le personnel. Les fourgons modernes (signalés par la lettre s) sont équipés d'un couloir d'intercirculation (permettant la circulation entre les voitures voyageurs), ce qui leur permet d’être placés n’importe où à l’intérieur d'un train.

Il est fréquent que les fourgons soient situés dans des voitures mixtes accueillant aussi des passagers ou dans des rames automotrices. On trouve même, notamment en Suisse, des fourgons automoteurs, servant à la fois de locomotives et de fourgons à bagages, tel que le Deh 4/4 de la MGB.

Matterhorn-Gotthard Bahn
La compagnie Matterhorn-Gotthard Bahn est née de la fusion du FO (Furka-Oberalp Bahn), du BVZ (Brig-Visp-Zermatt Bahn) et du Gornergrat Bahn le 1er janvier 2003. Son réseau est à voie métrique, long de 144 km. En allemand, « Bahn » signifie « voie » ou « piste » et, par extension, « chemin de fer ».

Remarquons que la compagnie de chemin de fer Schöllenen chargée de la navette entre Andermatt et Göschenen dont la ligne fut ouverte le 12 juillet 1917, est également intégrée à la FO depuis le 1er janvier 1961 puis au MGB.

La Matterhorn-Gotthard Bahn est détenue à 50 % par BVZ Holding et à 50 % par les pouvoirs publics.
Nègre à crinière
Tête de Maure de Schmalkalden

Le Nègre à crinière, renommé Tête de Maure de Schmalkalden au début du XXIe siècle (en allemand Schmalkaldener Mohrenkopf), est une race de pigeon domestique originaire d'Allemagne. C'est un pigeon de structure élevé comme oiseau d'ornement et d'exposition.

Pigeon domestique
Columba livia f. domestica · Pigeon commun

Le pigeon domestique (Columba livia f. domestica), est la forme domestique du pigeon biset (Columba livia). C'est le plus vieil oiseau domestique au monde. Les tablettes cunéiformes mésopotamiennes mentionnent la domestication des pigeons il y a plus de 5 000 ans, tout comme les hiéroglyphes égyptiens. Les recherches tendent à montrer que la domestication des pigeons a eu lieu il y a 10 000 ans.

Les pigeons ont apporté des contributions d'une importance considérable à l'humanité, particulièrement en temps de guerre où leurs capacités ont été mise à profit pour en faire des messagers efficaces. Les « pigeons de guerre » ont ainsi véhiculé des messages capitaux et certains ont même été décorés pour leurs services : par exemple la Croix de Guerre décernée à Cher Ami, ou la médaille Dickin décernée à GI Joe et Paddy, parmi 32 autres, décernées pour des services ayant sauvé des vies humaines.
Vue de Delft
Vue de Delft (Gezicht op Delft) est une peinture à l'huile sur toile du peintre néerlandais Johannes Vermeer peinte entre 1660 et 1661 ; la peinture représentant la ville natale de l'artiste est parmi ses plus connues. C'est l'un des trois tableaux connus de Delft de Vermeer, avec La Ruelle et le tableau perdu Maison debout à Delft , et son seul paysage urbain. Selon l'historienne de l'art Emma Barker, les paysages urbains au-dessus de l'eau, qui étaient populaires aux Provinces-Unies à cette époque, célébraient la ville et son commerce.

La Vue de Delft de Vermeer est conservée au Cabinet royal des peintures au Mauritshuis de La Haye depuis sa création en 1822

Ocre
L’ocre est une roche ferrique composée d'argile colorée par un hydroxyde de fer : l’hématite pour l'ocre rouge, la limonite pour la brune et goethite pour la jaune. Les ocres se trouvent dans le sol sous forme de sables ocreux composés à plus de 80 % de quartz.

L'ocre est utilisée comme pigment naturel depuis la Préhistoire, comme à la grotte de Lascaux. Elle est toujours appréciée pour sa non-toxicité et sa grande longévité en décoration, beaux-arts et maçonnerie.

La Société des Ocres de France, créée en 1901, est aujourd'hui la dernière entreprise qui exploite et transforme le sable ocreux de  sa carrière, à Gargas (Vaucluse) — dernière en activité en Europe — en ocre pure, dans son usine d'Apt.
Élections législatives comoriennes de 1982
Les élections législatives comoriennes de 1982 ont lieu les 7 et 14 mars 1982  afin de renouveler les membres de l'Assemblée fédérale des Comores après la dissolution de l'Assemblée le 25 janvier 1982 par le Président Ahmed Abdallah.

38 circonscriptions électorales élisent un député au scrutin majoritaire à deux tours pour un mandat de cinq ans, le candidat devant être élu à la majorité absolue au premier ou deuxième tour. La Grande Comore comprend 18 circonscriptions, Anjouan 15 circonscriptions et Mohéli 5 circonscriptions. Les candidats se présentent à titre indépendant, ne se réclamant d'aucun parti politique. 18 sièges sont remportés dès le premier tour. Au total, 37 des 38 sièges sont remportés par des partisans du régime présidentiel.

Assemblée de l'union des Comores
L'Assemblée de l'union des Comores (en comorien : Ɓaraza wa Udzima wa Komori ; en arabe : جمعية اتحاد جزر القمر (Jameiat Aitihad Juzur Alqamar)) — aussi connu sous le nom d'Assemblée nationale — est le parlement monocaméral des Comores, siège du pouvoir législatif du pays.

Elle est composée de 33 membres — appelés « députés » — élus pour un mandat cinq ans au scrutin uninominal majoritaire à deux tours.
Edwin Field
Edwin Field, né le 16 décembre 1871 à Hampstead et mort le 9 janvier 1947 à Bromley, est un joueur de rugby à XV anglais évoluant au poste d'arrière pour l'équipe d'Angleterre. Il joue à deux reprises en sélection nationale. Il évolue en club pour Clifton RFC, Cambridge University RUFC, les Middlesex Wanderers, les Barbarians et Richmond. Il joue également au cricket pour l'université de Cambridge et le Middlesex.

Richmond Football Club
Richmond Football Club  est un club de rugby à XV anglais basé à Richmond dans le Surrey qui évolue actuellement en RFU Championship qui correspond au deuxième échelon de la pyramide des compétitions de rugby en Angleterre. Fondé en 1861, il est l'un des plus anciens clubs de rugby à XV d'Angleterre et ses confrontations bisannuelles avec le club de Blackheath RC constitue le plus ancien affrontement régulier entre deux clubs dans l'histoire du rugby.
Jean Bouin
Alexandre François Étienne Jean Bouin, né le 21 décembre 1888 à Marseille et mort pour la France le 29 septembre 1914 à Xivray dans la Meuse, est un athlète français spécialiste de la course de fond. Outre une médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1912 sur 5 000 mètres, il a gagné trois fois de suite le Cross des nations (1911, 1912, 1913), considéré alors comme le championnat du monde de la discipline. Il a également été le détenteur de sept records du monde sur différentes distances et durées. De nombreuses enceintes sportives portent son nom en France.

Il est d'abord inhumé au château de Bouconville-sur-Madt ; ses cendres sont rapatriées à Marseille en 1922, et reposent depuis au cimetière Saint-Pierre.

Société générale
La Société générale est une des principales banques françaises et une des plus anciennes, créée en 1864.

Elle est la troisième banque française en matière d'actifs totaux après BNP Paribas et le Crédit agricole. Elle est aussi la sixième plus grande banque d'Europe et la dix-neuvième du monde en 2024.
Promo (musicien)
DJ Promo, de son vrai nom Sebastian Hoff (né le 12 avril 1976), est un producteur et disc jockey néerlandais de mainstream hardcore. Il est aussi le fondateur et actuel dirigeant du label The Third Movement. En 2000, alors que la scène gabber est en déclin, Hoff décide de fonder ce dernier, auquel il publie une musique industrielle innovante aux sonorités dark, popularisant des artistes tels Catscan, DJ Daisy et T-Junction.

Sebastian Hoff commence sa carrière de disc jockey en 1992, puis dans la composition musicale en 1995, initialement chez le label néerlandais ID&T, créateur et organisateur du festival Thunderdome et de sa série de compilations dans lesquelles les compositions de Sebastian apparaissent fréquemment. Sebastian Hoff figure parmi les têtes de line-up de nombreux événements de musique électronique aux Pays-Bas, comme Defqon.1, Mysteryland, Thunderdome et Nightmare. Il joue également à l'international, en France ou aux États-Unis.

Partyflock
Partyflock est une communauté virtuelle néerlandaise composée d'internautes intéressés par la scène musicale house et autres types de musiques électroniques. Depuis 2001, Partyflock devient la plus grande communauté en ligne aux Pays-Bas avec plus de 400 000 membres inscrits et plus de 500 millions de visites mensuelles.
Marian McPartland
Marian McPartland (née Turner le 20 mars 1918 à Windsor, en Angleterre, et morte le 20 août 2013 à Long Island, New York) est une pianiste de jazz, compositrice et écrivain britanno-américaine. Elle est connue pour son émission Marian McPartland's Piano Jazz sur National Public Radio (NPR), où elle a interviewé des grands noms tel qu'Oscar Peterson ou Bill Evans. Elle est la femme du trompettiste Jimmy McPartland. Pour son 90e anniversaire, en 2008, elle a donné un concert dont l'enregistrement est disponible sur le site de NPR.

Oscar Peterson
Oscar Peterson, né le 15 août 1925 à Montréal (Québec) et mort le 23 décembre 2007 à Mississauga (Ontario), est un pianiste et compositeur de jazz canadien. Surnommé le « Maharaja du clavier » par Duke Ellington, il se fait simplement appeler « O.P. » par ses amis.
Loculus (architecture)
Un loculus (littéralement « petit lieu », diminutif du latin locus, « lieu »), au pluriel loculi, est une niche funéraire rectangulaire servant de sépulture. Taillé dans des columbariums, des catacombes, des hypogées, des mausolées ou tout autre monument funéraire, il est destiné à recevoir des urnes cinéraires, des ossuaires, des sarcophages ou cercueils, voire un ou plusieurs cadavres.

Cadavre
Le cadavre est ce qui reste du corps d'un organisme vivant humain ou animal dans la période qui suit la mort. On parle aussi de dépouille mortelle pour le corps humain, et de charogne pour le cadavre d'un animal sauvage.
Linux-rt
Linux-rt (où RT signifie en anglais « Real Time », littéralement « temps réel ») est une branche du noyau Linux initiée par Ingo Molnar dans le but de répondre aux contraintes d'un système temps réel.

L'application du patch officiel PREEMPT-RT sur le noyau Linux standard lui confère des fonctionnalités temps réel.

Un tel noyau est par exemple fourni en option par les distributions Debian, Ubuntu et Manjaro Linux, et est au cœur de la distribution Demudi Linux.

Xenomai
Xenomai est une extension libre du noyau Linux lui apportant des fonctionnalités temps réel dur. Il apporte une approche symétrique entre programmation noyau et programmation système au niveau utilisateur sous Linux.

Il introduit le concept de machine virtuelle en programmation temps réel et permet ainsi de disposer de plusieurs interfaces de programmation, au choix du programmeur.
Kankokujin
Les kankokujin (韓国人, かんこくじん) sont un sous-groupe de la diaspora coréenne du Japon. Étymologiquement, les caractères chinois qui composent le mot japonais kankokujin signifient « personnes (人, jin) de Corée du Sud (韓国, Kankoku, littéralement État de Corée) ». En 2019, on estime que 446 364 Coréens liés politiquement à la Corée du Sud vivraient au Japon de façon permanente.

人
人 (être humain, personne) est un idéogramme composé de 2 traits. Il est notamment utilisé en tant que sinogramme et kanji. Il fait partie des kyōiku kanji de 1re année.

Il se lit rén en pinyin. Il se lit ジン (jin) ou ニン (nin) en lecture on et  ou ひと (hito) en lecture kun.
Tyrone Smith (rugby)
Tyrone Boronco Smith, né le 12 mai 1983 à Manly en Nouvelle-Galles du Sud, est un joueur de rugby à XV australien d'origine tongienne. Il évolue au poste de centre au RC Narbonne. Tyrone est le frère cadet du flanker international des Brumbies George Smith.

Manly (Sydney)
Manly est un quartier de Sydney situé au nord-est de l'agglomération réputé pour sa plage Manly Beach considérée comme l'une des principales stations balnéaires de la ville avec Bondi. Contrairement à cette dernière, Manly a la particularité d'avoir deux fronts de mer, l'un sur l'Océan Pacifique (Manly Beach), l'autre sur la baie de Sydney.
Moyenne d'ordre p
En mathématiques, la moyenne d'ordre p d'une famille de réels positifs, éventuellement pondérés, est une généralisation des moyennes arithmétique, géométrique et harmonique. Elle est également dite moyenne de Hölder, à cause de son lien avec la norme d'ordre p, ou norme de Hölder.

Famille (mathématiques)
En mathématiques, la notion de famille est une généralisation de celle de suite, suite finie ou suite indexée par tous les entiers naturels. Ainsi on pourra parler, en algèbre linéaire, de la famille de vecteurs (u1, u2, …, un), qui est une famille finie, ou de la famille dénombrable (un)n ∈ N.

Une famille est toujours indexée, même si elle l'est parfois implicitement, par exemple dans les locutions « famille libre » ou « famille génératrice ».
Oratoire de Saint-Céneré
L’oratoire de Saint Céneré est situé au bord de l’Erve, à un kilomètre du bourg de Saulges. Depuis 13 siècles, sans discontinuer, les habitants du Maine et de l’Anjou viennent à Saulges aux alentours du 15 août  pour célébrer leur protecteur. Une source coule depuis le VIIe siècle dans cet oratoire construit sur la grotte de son ancien ermitage.

Ermitage (religion)
Bien qu'aujourd'hui le sens du mot ermitage soit traditionnellement un endroit où un ermite vit dans l'isolement du monde, l'ermitage était (par le passé) couramment utilisé pour désigner un établissement où une personne (ou un groupe de personnes) vit religieusement, en isolement de la société.
Amatsuhikone
Amatsuhikone (天津日子根命, 天津彥根命, qui signifie petit garçon du Ciel) dans la mythologie japonaise est le troisième fils d'Amaterasu.

Dans de nombreuses versions, il est né des bijoux d'Amaterasu dans ses cheveux,,. Dans d'autres versions, il est né de la vigne utilisée pour attacher les cheveux d'Amaterasu.

Il est considéré comme l'ancêtre de plusieurs clans, y compris les clans Oshikochi et Yamashiro.

Ame-no-mikage-no-mikoto (ja) est son fils. Il est descendu sur le mont Mikami, qui mesure 432 mètres, durant le règne de l'empereur Kōrei (290 - 215 av. J.-C.) pour devenir le shintai de la montagne,. Le sanctuaire Mikami, un sanctuaire shinto, a été construit sur la montagne pour l'adorer. Il est situé dans la ville de Yasu, préfecture de Shiga, au Japon,.

Mont Mikami
Le mont Mikami (三上山) est une montagne culminant à 432 m d'altitude sur le territoire de la ville de Yasu dans la préfecture de Shiga au Japon. En dépit de sa faible altitude, il est aussi appelé Ōmi Fuji, c'est-à-dire mont Fuji de la province d'Ōmi, ancien nom de la préfecture de Shiga, en raison de sa forme conique qui s'élève dans la plaine au sud du lac Biwa. Il fait partie du parc naturel préfectoral Mikami-Tanakami-Shigaraki créé en 1969.

Le mont Mikami, proche de Kyoto, capitale traditionnelle du Japon, est depuis longtemps présent dans la littérature japonaise. Il est particulièrement connu pour la légende qui raconte comment Fujiwara no Hidesato a capturé le mille-pattes géant du mont Mikami.

Au pied du mont Mikami se trouve le Mikami-jinja (御神神社), sanctuaire shinto dont le nom signifie sanctuaire des dieux, sanctuaire impérial de 2e rang, Kanpei-taisha.
Bethany (Indiana)
Bethany est une municipalité américaine située dans le comté de Morgan en Indiana.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 81 habitants. La municipalité s'étend alors sur une superficie de 0,09 mille carré (0,23 km2).

La localité est fondée par des membres de l'Église chrétienne des Disciples du Christ. Comme de nombreuses villes américaines, elle doit son nom à la ville biblique de Béthanie.

Église chrétienne des Disciples du Christ
L'Église Chrétienne (Disciples du Christ) est une association chrétienne évangélique d'églises aux États-Unis et au Canada. Elle est affiliée au Conseil consultatif œcuménique des disciples, au Conseil œcuménique des Églises et au Conseil national des Églises. Son siège est situé à Indianapolis, en Indiana.

En 2022, elle aurait 277 864 membres répartis en 3 624 églises en Amérique du Nord.
Préhistoire de Taïwan
La Préhistoire de Taïwan ne s'achève qu'avec l'arrivée de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales en 1624. Elle reste encore peu connue. Les premières traces d'occupation humaine remontent à  30 000–20 000 ans avant le présent, lorsque le détroit de Taïwan était une terre émergée en raison du niveau de la mer très inférieur à ce que l'on connaît aujourd'hui. Ce détroit pouvait alors servir de pont terrestre avec le continent actuel. Il y a environ 5 000 ans, des populations néolithiques de la côte sud-est de la Chine se sont installées sur l'île. On suppose que ces populations parlaient des langues austronésiennes, lesquelles langues se sont dispersées de Taïwan à travers les îles du Pacifique et l'océan Indien. Les actuels aborigènes taïwanais sont considérés comme leurs descendants.

Rukai
Les Rukai (chinois : 魯凱) sont l'un des peuples aborigènes de Taïwan, officiellement reconnus par la République de Chine. Ils parlent le rukai, une langue du sous-groupe formosan des langues austronésiennes. Ils sont près de 13 000 individus.

Probablement un Rukai, vers 1900, revêtu d'une fourrure de Panthère nébuleuse. Photographie de Torii Ryūzō
Printemps noir (nouvelles)
Printemps noir (Black Spring) est un recueil de nouvelles de l'auteur américain Henry Miller, publié en 1936.

Alors que Miller montrera plus tardivement toute la force de son enthousiasme et de sa confiance dans les vertus d'inventivité de l'Amérique et dans l'énergie sexuelle et créatrice de la jeunesse, notamment dans la trilogie de La Crucifixion en rose, Printemps noir est marqué par la dépression et le pessimisme.

Ce recueil, en partie autobiographique, fait suite à son premier roman, Tropique du Cancer.

Pessimisme
Le pessimisme (du mot latin pessimus, superlatif de malus signifiant « mauvais ») est un état d'esprit dans lequel un individu perçoit négativement la vie. Il s'agit d'une attitude mentale qui consiste à anticiper un résultat indésirable et négatif pour toute situation donnée. Les personnes pessimistes ont donc tendance à se concentrer sur les aspects négatifs de la vie en général.

En philosophie, le pessimisme est un courant de pensée fondé sur des principes non pas psychologiques, mais ontologiques ou métaphysiques. Pour le pessimisme philosophique, le néant est préférable à l'existence car, dans le monde, la souffrance prédomine nécessairement sur la jouissance.
Études normandes
Études normandes est une revue trimestrielle de culture normande en rapport étroit avec les universités de Rouen, Caen et Le Havre. Elle est la seule revue de niveau scientifique couvrant ainsi l'espace normand sous ses aspects divers (économie, sciences humaines et sociales, littérature).

L'association Études normandes a été créée en 1951 par Henri Van Effenterre et René Étienne. Son président en 2023 est Gérard Granier.

Depuis 2017, la revue est disponible en kiosque.

Tous les numéros de 1951 à 2013 ont été numérisés et sont disponibles gratuitement en ligne sur le portail Persée.

Université de Rouen-Normandie
L'université de Rouen-Normandie (auparavant université de Rouen), est une université internationale française, basée à Rouen en Normandie.

Elle regroupe 6 UFR (liste des sites), 2 IUT, 2 instituts (IAE, IPAG), 1 Institut supérieur du professorat et de l’éducation (INSPÉ) et une école d'ingénieurs (ESITech). Outre ses locaux basés à Rouen et son agglomération, elle possède plusieurs antennes universitaires à Évreux et Elbeuf. Sa population estudiantine est d'environ 35000 étudiants.