hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johanna Nešlehová
Johanna G. Nešlehová (née le 26 juillet 1977) est une statisticienne mathématique tchèque qui travaille au Canada à l'Université McGill en tant que professeur au Département de mathématiques et de statistique. Ses sujets de recherche portent entre autres sur la modélisation par copules, la théorie des valeurs extrêmes, la statistique multidimensionnelle et le risque opérationnel,.

Statistique mathématique
La statistique traite de la collecte, de l'analyse, de l'interprétation de données et de la production d'indicateurs décrivant une population. En statistique descriptive, on se contente de décrire un échantillon à partir de grandeurs comme la moyenne, la médiane, l'écart type, la proportion, la corrélation, etc. C'est souvent la technique qui est utilisée dans les recensements.

Dans un sens plus large, la théorie statistique est utilisée en recherche dans un but inférentiel. Le but de l'inférence statistique est de dégager le portrait d'une population donnée, à partir de l'image plus ou moins floue constituée à l'aide d'un échantillon issu de cette population.

Dans un autre ordre d'idées, il existe aussi la statistique « mathématique » où le défi est de trouver des estimateurs judicieux (non biaisés et efficaces). L'analyse des propriétés mathématiques de ces estimateurs sont au cœur du travail du mathématicien spécialiste de la statistique.
Fer's Elsass
Fer's Elsass (Pour l'Alsace en français), créée en 2002, était une association autonomiste alsacienne qui militait pour l'obtention d'un statut d'autonomie régionale pour l'Alsace ainsi que pour un bilinguisme intégral dans les écoles et dans l'administration locale. En 2009, Fer's Elsass a fusionné avec l'Union du peuple alsacien pour donner naissance à Unser Land.

Régions et peuples solidaires
Régions et peuples solidaires (RPS ou R&PS) est un parti politique qui fédère, à l'échelle de la France, des organisations politiques régionalistes ou autonomistes de France. Les courants politiques qui y sont représentés s'inscrivent tous dans le fédéralisme avec une forte sensibilité écologiste. Son président est François Alfonsi, de Femu a Corsica (FaC).
Algorithme de tracé d'arc de cercle de Bresenham
L’algorithme de tracé d'arc de cercle de Bresenham, ou algorithme de tracé d'arc de cercle par point milieu (midpoint en anglais) permet, pour une complexité algorithmique très réduite, de tracer des cercles en image matricielle.

Image matricielle
Une image matricielle, ou « carte de points » (de l'anglais bitmap), est une image constituée d'un pavage carré dont chaque élément, appelé point ou pixel, est coloré selon un code enregistré dans un tableau à deux dimensions.

Dans les domaines de l'imagerie numérique et de l'infographie, on parle d'image matricielle par opposition avec l'image vectorielle.
Bataille de Flardingue
La bataille de Flardingue (néerl. :Vlaardingen), survenue le 29 juillet 1018, vit la déroute de l'armée envoyée par l'empereur romain germanique pour déposer le comte rebelle Thierry III de Hollande. Trois chroniques contemporaines de l'événement nous donnent le récit de cet affrontement : le De diversitate temporum du moine Albert de Metz, le Chronicon de l'évêque Dithmar de Mersebourg, et la Chronique des évêques de Cambrai. Des fouilles archéologiques récentes permettent de mieux comprendre l'importance de Flardingue au XIe siècle.

Alpert de Metz
Alpert de Metz  (mort après 1024) est un chroniqueur bénédictin du XIe siècle. Son De diversitate temporum, également connu sous le nom d' Événements contemporains, est une source très importante pour l'histoire de l'Europe occidentale pour la période qu'elle couvre, de 990 à 1021, et surtout pour la France, l'Allemagne Occidentale, la Belgique et les Pays-Bas. L'ouvrage est dédié à Burchard de Worms.
Gorgopótamos (rivière)
Le Gorgopótamos (grec moderne : Γοργοπόταμος ; « la rivière tumultueuse ») est une rivière dans la partie sud de la Phthiotide, en Grèce centrale, non loin de la frontière avec la Phocide. La rivière est l'hôte du poisson Ellinopygósteos (Pungitius hellenicus (en)), en danger critique d'extinction selon l'IUCN. La rivière s'appelait Dyras (Δύρας) dans l'Antiquité.

Phthiotide
La Phthiotide (en grec : Περιφερειακή ενότητα Φθιώτιδας) est un district régional de la Périphérie de Grèce-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, elle avait le statut de nome avec la même étendue géographique.

La Phthiotide a pour chef-lieu et seule grande ville Lamía, qui est un centre commercial et un nœud de communications. C'est une région principalement agricole (coton, riz et céréales surtout). Elle est traversée par le fleuve Sperchios. Elle correspond à l'ancienne région historique de Phthie, plus vaste que le territoire actuel.
Narration non linéaire
La narration non linéaire est le procédé narratif utilisé par un auteur lorsqu'il relate des évènements sans respecter leur chronologie.
Stricto sensu, à partir du moment où une œuvre propose un flashback, on peut parler de narration non linéaire. Dans les faits, le terme est plutôt réservé à des œuvres dont la chronologie de l'intrigue est bouleversée dans un souci de sophistication ou d'efficacité. Plus récemment, le terme est parfois employé pour désigner le récit interactif.

Amours chiennes
Amours chiennes (Amores perros) est un film mexicain réalisé par Alejandro González Iñárritu, sorti en 2000.

C'est le premier volet de la « trilogie de la mort » d'Alejandro González Iñárritu, suivi de 21 grammes (2003) et Babel (2006).
Himbasha
Le himbasha (tigrigna : ሕምባሻ) ; ou ambasha (amharique : አምባሻ) est à l'origine un pain de fête érythréen légèrement sucré,. Il est devenu populaire dans la cuisine éthiopienne et érythréenne et est souvent servi lors d'occasions spéciales. Il est préparé dans un certain nombre de variétés ; cependant, l'arôme le plus distinctif est celui des graines de cardamome moulues.

La pâte reçoit une touche décorative avant d'être cuite. Le motif varie dans le détail, mais en général, il a la forme d'une roue avec des indentations pour créer plusieurs rayons (voir image).
Les ajouts courants à la recette comprennent des oranges, du gingembre ou des raisins secs confits, bien que les variétés nature soient également courantes.

Orange (fruit)
L'orange est le fruit de deux espèces distinctes de la famille des Rutacées, d'une part l'orange douce ou simplement orange produit par l'oranger (Citrus sinensis L.), d'autre part l'orange amère produit du Bigaradier (Citrus aurantium). Comme pour tous les agrumes, il s'agit d'une forme particulière de baie appelée hespéride.

Plante domestiquée et produit de l'hybridation de plusieurs espèces de Citrus (originaires de l'Asie du sud-est) pour devenir comestible, c'est le quatrième fruit le plus cultivé au monde, fruit juteux, sucré et réputé pour sa grande teneur en vitamine C, qui se consomme cru sans la pelure ou en salade de fruit, cuit en confiture ou marmelade, ou en jus. Il existe plusieurs variétés d’oranges, classées en quatre groupes variétaux.

L’orange a donné son nom à la couleur secondaire qui, sur le cercle chromatique, prend place entre le rouge et le jaune.
Championnats d'Europe de karaté 1966
Les premiers championnats d'Europe de karaté ont eu lieu à Paris, en France, le 7 mai 1966. Il s'agissait de la toute première édition des championnats d'Europe de karaté senior. Au total, six pays du monde ont participé aux deux épreuves de kumite au programme.

Kumite
Le kumite (組手) est le combat conventionnel du karaté. Le kanji kumi (組) signifie « groupe » et le kanji te (手) désigne la main, ce qui implique le fait de s’entraîner à deux et non pas de manière isolée.

Le kumite se pratique à deux partenaires. Les attaques et les blocages peuvent être définis ou libres. Le combat libre est appelé ju kumite. Le kumite est la solution pour développer une connexion avec son partenaire et ainsi donner le vrai sens de l'honneur et du travail d'équipe aux pratiquants.

Si l'on compare cette pratique à un langage, alors les kihon sont le vocabulaire de base, les kata sont des phrases toutes faites et les « applications » (bunkai et entraînements à deux types kumite) sont des mises en pratique dans le langage courant.
Couronne du royaume de Pologne
La Couronne, possessions du royaume de Pologne

Grand-duché de Lituanie

Duché de Prusse (semi-indépendant, fief polonais)

Duché de Courlande (fief lituanien)

Duché de Livonie

La couronne du royaume de Pologne (en polonais : Korona Królestwa Polskiego, en latin : Corona Regni Poloniae), ou simplement la Couronne (Korona), regroupe, entre 1569 et 1795, les possessions territoriales de la partie polonaise, héritière du royaume de Pologne, de la république des Deux Nations.

Spišská Nová Ves
Spišská Nová Ves (allemand : (Zipser) Neudorf, hongrois : Igló, polonais : Nowa Wieś Spiska) est une ville de la région de Košice en Slovaquie, dans l'ancien comitat hongrois de Spiš. Sa population est de 38 500 habitants. La ville est située à proximité du parc national du Paradis slovaque.
J. Roy Hunt
J. Roy Hunt (parfois crédité Roy Hunt), A.S.C., né le 7 juillet 1884 à Caperton (Virginie-Occidentale), décédé en octobre 1972 (jour indéfini) à Sheffield (Alabama), est un directeur de la photographie américain.

Victor Schertzinger
Victor L. Schertzinger est un réalisateur, compositeur, scénariste et producteur américain né le 8 avril 1888 à Mahanoy City, Pennsylvanie (États-Unis), mort le 26 octobre 1941 à Hollywood (États-Unis).
Campagne de Burnside en Caroline du Nord
La campagne de Burnside en Caroline du Nord est une série de manœuvres militaires et de combats qui ont eu lieu pendant la guerre de Sécession sur les côtes de Caroline du Nord, entre février et juin 1862, dans le cadre du Plan Anaconda conçu par Winfield Scott. L'opération visait les ports situés dans les lagunes de la côte de Caroline du Nord, qui servaient à la fois de refuges aux forceurs de blocus et de « porte de derrière » à la Confédération.

La campagne fut une opération amphibie menée par des troupes unionistes venues de Nouvelle-Angleterre, sous la direction du brigadier-général Ambrose E. Burnside, avec l’assistance du North Atlantic Blockading Squadron (Escadre de Blocus de l’Atlantique Nord) sous le capitaine Louis M. Goldsborough (en).

Winfield Scott
Winfield Scott (13 juin 1786 - 29 mai 1866) est un général américain, diplomate et candidat à la présidence des États-Unis.  En 1838, il organise à la demande du président Martin Van Buren la déportation de la nation des Cherokees à l'ouest du Mississippi.
Championnats de Tunisie d'athlétisme 2013
Les championnats de Tunisie d'athlétisme 2013 sont une compétition tunisienne d'athlétisme disputée en 2013. Ils se disputent les 15 et 16 juin pour les épreuves de marche, de fond et de combinés puis du 3 au 5 juillet pour les autres épreuves, le tout au stade d'athlétisme de Radès, situé à côté du stade olympique.

Stade olympique de Radès
Le stade olympique de Radès (arabe : الملعب الأولمبي برادس) ou stade olympique Hammadi-Agrebi (arabe : الملعب الأولمبي حمادي العقربي), ouvert sous le nom de stade du 7-Novembre (arabe : ملعب 7 نوفمبر) est un stade multifonction situé dans la cité sportive de Radès, dans la banlieue sud de Tunis. Il est construit pour accueillir les Jeux méditerranéens de 2001. Un changement de nom fait l'objet d'une polémique en 2020.

Son enceinte couverte peut accueillir 65 000 spectateurs et s'étend sur 13 000 m2. Elle comprend un terrain principal, trois terrains annexes, deux salles d'échauffement, deux tableaux noirs lumineux, une tribune d'honneur pouvant accueillir 7 000 spectateurs et une tribune de presse avec 300 pupitres, conçue par le Néerlandais Rob Schuurman. Il accueille six matchs de la coupe d'Afrique des nations 2004 et, outre les matchs de l'équipe nationale, ceux du Club africain et de l'Espérance sportive de Tunis.
Guy Dossou Mitokpè
Guy Dossou Mitokpè, né le 10 juin 1979 à Bouaké en Côte d’Ivoire, ancien président de la Fédération nationale des étudiants du Bénin (FNEB), ancien député à l’assemblée nationale au cours de la 7ᵉ législature. Ancien secrétaire général du parti Restaurer l’Espoir qu'il quitte en 2022 et rejoins le parti Les Démocrates principale formation de l’opposition au président Patrice Talon. Il est connu pour ses interventions régulières dans le débat public sur les questions de gouvernance, de justice sociale et d’élections au Bénin.

Fédération nationale des étudiants du Bénin
La Fédération nationale des étudiants du Bénin (FNEB) est une organisation estudiantine béninoise créée en 1990, dans le contexte de la Conférence nationale et de la transition démocratique au Bénin. Régie par le droit béninois, elle a pour objectif de représenter, défendre et promouvoir les intérêts matériels, moraux et académiques des étudiants dans les établissements d’enseignement supérieur du pays. Depuis sa création, la FNEB s’est affirmée comme l’un des principaux acteurs du mouvement étudiant au Bénin, en participant aux débats publics liés à l’éducation, aux droits des étudiants, et aux réformes du système universitaire.
Comté de Beaver (Pennsylvanie)
Le comté de Beaver est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement des États-Unis de 2020, le comté compte 168 215 habitants.

Le comté a été créé le 12 mars 1800, à partir des comtés d'Allegheny et de Washington. Il fait partie de la région métropolitaine de Pittsburgh. Le siège du comté est localisé à Beaver.

Le 31 mai 1985, le nord du comté a été frappé par une tornade de classe F3.

Tornade
Une tornade (de l'espagnol tornado, dérivé du verbe tornar, tourner) est un tourbillon de vents extrêmement violents, prenant naissance à la base d'un nuage d'orage (cumulonimbus) lorsque les conditions de cisaillement des vents sont favorables dans la basse atmosphère. De très faibles tornades peuvent également se développer sous des nuages d'averses (cumulus congestus).

Ce phénomène météorologique a un pouvoir destructeur supérieur à celui d'un cyclone tropical au mètre carré, mais est de durée et d'étendue limitées : il concerne un corridor de quelques centaines de mètres de large sur quelques kilomètres de long. Certaines tornades ont engendré les vents les plus forts signalés à la surface du globe. Elles tuent chaque année de 300 à 400 personnes (selon une estimation de l'Organisation météorologique mondiale), dont 150 aux États-Unis.
Koko ni Iruzee!
Koko ni Iruzee! (ここにいるぜぇ!, "Je suis ici !") est une chanson japonaise parue sur deux singles auxquels elle donne son titre : le premier sorti en 2002 par le groupe Morning Musume, et le second sorti en 2007 par Nozomi Tsuji sous l'alias "Athena".

Zetima
Zetima (ゼティマ) est un label de musique japonais spécialisé dans la J-pop, appartenant à la compagnie Up-Front Works et à la société Up-Front Group. Le label est lié à la maison de disques Epic Records qui fait partie de Sony Music Entertainment Japan. Il s'est fait connaître en sortant les disques de plusieurs artistes du Hello! Project, notamment ceux des populaires groupes Morning Musume et Mini Moni.
Croatie au Concours Eurovision de la chanson 2021
La Croatie est l'un des trente-neuf pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2021, qui se déroule à Rotterdam aux Pays-Bas. Le pays est représenté par la chanteuse Albina Grčić — sous le nom de scène Albina — et sa chanson  Tick-Tock, sélectionnées lors de l'émission Dora 2021. Le pays se classe 11e avec 110 points en demi-finale, ne parvenant pas à se qualifier pour la finale.

Concours Eurovision de la chanson 2021
Le Concours Eurovision de la chanson 2021 est la 65e édition du concours. À la suite de l'annulation de l'édition 2020 due à la pandémie de Covid-19, il se tient les 18, 20 et 22 mai 2021 à Rotterdam aux Pays-Bas, qui aurait dû accueillir l'Eurovision 2020. C'est la cinquième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1958, 1970, 1976 et 1980. Le slogan Open Up (en français Ouvrez-vous), déjà prévu en 2020, reste en place pour 2021. Trente-neuf pays participent à cette édition.

L'Italie remporte cette édition avec la chanson Zitti e buoni interprétée par Måneskin, avec un total de 524 points. C'est la troisième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière étant en 1990.

La France arrive en deuxième position avec 499 points, son meilleur résultat depuis 1991. La Suisse termine troisième avec 432 points, son meilleur résultat depuis 1993. L'Islande et l'Ukraine complètent le Top 5.
Mercedes-Benz L 1113
Le Mercedes-Benz L 1113 est un camion moyen à deux essieux de la marque Mercedes-Benz construit par Daimler-Benz AG dans l'usine Mercedes-Benz de Mannheim. La production du véhicule, initialement connu sous le nom de L 322, a commencé en 1959 et il a été rebaptisé L 1113 en 1963. Le développement ultérieur du L322 a reçu la désignation de type L 358 et la désignation de vente L 1113 B. Le L 1113 B a commencé en 1968 et été produit jusqu'en 1984. Le L 1113 est disponible en tant que camion plateau ou à benne, avec ou sans transmission intégrale, ainsi qu'en tant que tracteur ou châssis pour carrosseries spéciales. Une variante à cabine sur moteur a également été construite sous le nom de LP 1113.

Moteur V6
Un moteur V6 est un moteur formé de deux rangées de 3 cylindres placées dans une configuration en V, c'est-à-dire partageant un unique vilebrequin. Le réservoir d'huile est souvent commun alors que les 2 blocs des culasses peuvent être (et sont le plus souvent) séparés physiquement. L'encombrement réduit de ces moteurs (notamment leur faible longueur) permet de les utiliser comme alternative à cylindrée et performances élevées sur des véhicules équipés en standard de moteurs à quatre cylindres en ligne.

C'est la configuration la plus fréquente dans les voitures des années 2000 après les quatre cylindres en ligne.
Nasi pecel
Le nasi pecel est un plat de riz javanais servi avec du pecel (légumes et sauce arachide). Les légumes sont généralement des kangkung ou épinards d'eau, des haricots kilomètres, des feuilles de cassave, des feuilles de papaye et, à Java oriental, il est servi avec du kembang turi.

Cassave
La cassave (casabe en espagnol) est une galette à base de farine de manioc et pourrait être la plus ancienne façon de consommer le manioc. Cette galette réalisée à partir du couac, permet de stocker aisément des aliments et d'en disposer en cas de pénurie.
43e demi-brigade
Tous les articles commençant par « 43e demi-brigade »

43e demi-brigade est le nom de plusieurs unités militaires :

la 43e demi-brigade de l'amalgame de 1793 ;

la 43e demi-brigade de ligne de l'amalgame de 1796 ;

la 43e demi-brigade parachutistes en 1947.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1793)
Le premier amalgame également connu sous les noms de première réorganisation ou première formation est un
amalgame des deux armées françaises composées des régiments d'Ancien Régime et bataillons de volontaires nationaux durant le début de la Révolution française.

La Convention nationale prescrivit, par décrets des 8 ventôse an I (26 février 1793) et 25 thermidor an I (12 août 1793), que l'infanterie de ligne cesserait d'être désignée sous la dénomination de régiment, et que ces corps prendraient à l'avenir le nom de demi-brigades.
Canton de Blainville
Le canton de Blainville est une ancienne circonscription administrative de la Manche ayant existé de 1793 à 1801 (an IX). Il avait pour chef-lieu Blainville-sur-Mer.

Il a été remplacé par le canton de Saint-Malo-de-la-Lande (lui-même disparu en 2015 à la suite du redécoupage cantonal de 2014 en France).

An IX
XVIIIe siècle |
XIXe siècle  |
XXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X | an XI | an XII | an XIII | an XIV | 1806

L'an IX du calendrier républicain, correspond aux années 1800 et 1801 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 23 septembre 1800 et s'est terminée le 22 septembre 1801.
Marcel Martin (rugby à XV)
Marcel Martin, né le 9 septembre 1933 à Agen et mort le 22 mai 2017 à Bayonne, est un dirigeant français de rugby à XV.

Il est membre du comité directeur, secrétaire général puis vice-président de la Fédération française de rugby. À l'origine de la création de la Coupe du monde, il en est l'un des directeurs de 1987 à 2003.

Il est président du Biarritz olympique de 1998 à 2008. Enfin, il est président de l'Union des clubs professionnels de rugby de 2004 à 2017 et trésorier de la Ligue nationale de rugby de 2008 à 2017.

Coupe Webb Ellis
La Coupe William Webb Ellis, appelé aussi Trophée Webb Ellis, est la récompense décernée à l'équipe vainqueur de la Coupe du monde de rugby à XV. Le trophée est baptisé du nom de William Webb Ellis, qui serait selon la légende l'inventeur du rugby. Il est remis au vainqueur du tournoi depuis sa première édition en 1987.
Soirée d'été à Skagen – La femme de l'artiste avec son chien
Soirée d'été à Skagen – La femme de l'artiste avec son chien – en danois Sommeraften ved Skagen. Kunstnerens hustru med hund ved strandkanten – est un tableau réalisé par le peintre danois Peder Severin Krøyer en 1892. Cette huile sur toile de format vertical est un portrait de l'épouse de l'artiste, Marie Krøyer, également peintre. Vêtue d'une robe jaune, la jeune femme y figure debout, son chien assis à son côté, face aux reflets de la lune sur la mer, un soir à Skagen. Faisant partie des collections de la Ny Carlsberg Glyptotek à Copenhague, l'œuvre se trouve en dépôt au Musée de Skagen.

Musée de Skagen
Le Musée de Skagen est un musée d'art situé à Skagen, Danemark, qui présente une grande collection d'œuvres des peintres de Skagen qui séjournèrent et travaillèrent dans cette ville à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. En particulier sont exposées les œuvres de Marie et P. S. Krøyer, d'Anna et Michael Ancher, de Laurits Tuxen, de Viggo Johansen ou d'Holger Drachmann. Le musée présente également des expositions temporaires. Le bâtiment héberge aussi un café situé dans la Maison de Jardin, un vieux bâtiment autrefois la maison et l'atelier d'Anna et Michael Ancher.
Conseil supérieur des programmes
Le Conseil supérieur des programmes (CSP) est une instance française créée par la loi d'orientation et de programmation pour la refondation de l'École de la République du 8 juillet 2013 et placée auprès du ministre de l'Éducation nationale, qui doit offrir les garanties scientifiques nécessaires pour émettre des avis et formuler des propositions dans ses champs de compétence.

Il est appelé à concevoir ses propositions soit à la demande du ministre de l'Éducation nationale, soit en se saisissant d’une question qui relève de ses compétences. Le CSP réunit des universitaires, des chercheurs, des spécialistes du système éducatif et des représentants élus de la Nation et de la société. Ses avis et propositions sont rendus publics. En outre, il doit respecter le principe de parité entre les hommes et les femmes.

Il succède au Haut Conseil de l'éducation, créé en 2005 pour remplacer le Conseil national des programmes dont la fondation remontait à 1989.

Jean-Pierre Foucher
Jean-Pierre Foucher est né  le 13 août 1943 à Clamart (Hauts-de-Seine) est un homme politique français, professeur honoraire de pharmacognosie à la faculté de pharmacie de l'Université Paris-Sud dont il est vice-président. Membre de l'Académie nationale de pharmacie, il en est le président en 2014.