hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château de Jezeří
Le château de Jezeří (en allemand Eisenberg) est situé à l'ouest de Dolní Jiřetín, dans le district de Most (Brüx), dans la région d'Ústí nad Labem (Aussig-sur-Elbe), sur le versant sud des monts Métallifères, en République tchèque.

Sous le château existait jusque dans les années 1980 le village de Jezeří (Eisenberg), qui faisait partie de la commune de Horní Jiřetín. Le château est maintenant situé directement au-dessus d'une énorme mine de lignite à ciel ouvert, la mine de ČSA. Le château est un monument historique protégé ouvert au public. L'intérieur peut être visité à des dates spéciales.

Région d'Ústí nad Labem
La région d'Ústí nad Labem (en tchèque : Ústecký kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Elle est située dans le nord de la Bohême. Sa capitale administrative est la ville d'Ústí nad Labem (autrefois en français : Aussig-sur-Elbe).
Niyayogüey-teri
Niyayogüey-teri, également orthographiée Niyayoquey-teri, est une localité de la paroisse civile de Sierra Parima dans la municipalité d'Alto Orinoco dans l'État d'Amazonas au Venezuela, sur le río Putaco.

État d'Amazonas (Venezuela)
Amazonas est un État du Venezuela, bordé au nord par les États de Bolívar et d'Apure, au sud et à l'est par le Brésil et à l'ouest par la Colombie. État situé au nord du bassin versant du fleuve Amazone dont il tire son nom, il possède un climat tropical. En 2019, sa population est estimée à 189 614 habitants. Sa capitale et plus grande ville est Puerto Ayacucho.
Château d'Ardtornish
Le château d'Ardtornish se trouve dans la péninsule de Morvern, sur la côte ouest de l'Écosse. Il se dresse sur un promontoire surplombant la mer, qui s'étend dans le sud vers le Sound of Mull, environ deux kilomètres au sud-est du village de Lochaline, dans la zone administrative de Highland. Le château fut l'un des principaux sièges des chefs du Clan Donald du début du XIVe siècle à la fin du 15e.

Highland (council area)
Le Highland (Highland Council Area) est la plus grande des 32 divisions administratives d'Écosse (Sgìre Comhairle na Gàidhealtachd en gaélique écossais), ainsi que de tout le Royaume-Uni. Sa capitale administrative est Inverness.

Elle tient son nom de la région montagneuse des Highlands, à faible densité démographique, qui en couvre une bonne partie.

Avant d'être un council area, le secteur était, du 15 mai 1975 au 31 mars 1996, une région d'Écosse, exactement identique géographiquement et dont le siège était déjà Inverness. Il était alors divisé en 8 districts :
Federico Nadi Terrade
Federico Nadi Terrade est un danseur italien né vers 1740 et mort en 1824. Il est le fils du chorégraphe Antonio Terrade et de la danseuse Anna Conti Nadi.

Il étudie la danse avec son père, puis danse sous la direction de Gasparo Angiolini et Jean-Georges Noverre.

Premier danseur et chorégraphe à Dresde en 1769, au Teatro Argentina de Rome en 1778, puis au Teatro Regio de Turin en 1779, Terrade est engagé au Ballet royal suédois en juin 1795 comme premier danseur et second maître de ballet.

Nommé premier maître de ballet en 1804, il succède à Louis Gallodier et à Filippo Taglioni jusqu'en 1806.

Il a produit une douzaine de ballets pour la scène suédoise.

En 1812 il arrête sa carrière de danseur et s'installe comme marchand. Il meurt, vraisemblablement à Stockholm, en 1824.

Portail de la danse

Portail de la Suède

Portail de l’Italie

Teatro Argentina
Le Teatro Argentina est une salle d'opéra donnant sur l'aire de Largo di Torre Argentina à Rome, construite au XVIIIe siècle. C'est l'un des principaux théâtres de la ville et le siège de la fondation Teatro di Roma.
Don César de Bazan
Don César de Bazan est un titre d'œuvre notamment porté par :

Don César de Bazan (1838), personnage du Ruy Blas de Victor Hugo  ;

Don César de Bazan (1844), drame de Dumanoir et d'Ennery ;

Don César de Bazan (1872), opéra comique de Jules Massenet ;

Don César de Bazan (1909), film français de Victorin Jasset ;

Don César de Bazan (1912), film américain de Theo Frenkel ;

Don Cæsar de Bazan (1915), film américain de Robert G. Vignola ;

Don César de Bazan (1942), film italien de Riccardo Freda ;

Don Sezar de Bazan (1957), film soviétique de Iosif Shapiro ;

Don César de Bazan (1970), téléfilm français de Guy Lessertisseur ;

Don César de Bazan (1976), téléfilm français de Jean-Pierre Marchand ;

Don César de Bazan (1989), film et téléfilm soviétique de Yan Frid.

Don César de Bazan (opéra)
Don César de Bazan est un opéra-comique en quatre actes de Jules Massenet sur un livret d'Adolphe d'Ennery, et Jules de Chantepie, basé sur la pièce de théâtre du même titre d'Adolphe d'Ennery et Dumanoir, et créé à l'Opéra-Comique le 30 novembre 1872.
Katara Towers
Les Katara Towers sont un ensemble gratte-ciel de 211 mètres de hauteur achevé en 2022 lors de la coupe du monde de football de 2022 à Lusail au Qatar, dans la marina de Lusail. Il reprend la forme de deux cimeterres, les sabres traditionnels arabes qui sont également présent sur l'emblème du Qatar.

Le projet comprend deux tours d'hôtel de 38 étages avec un total de 614 chambres, un hôtel cinq étoiles (Fairmont), un hôtel six étoiles (Raffles) et des appartements de standing destinés à accueillir des résidents permanents. Le projet comprend également une île artificielle en front de mer avec un ensemble d'installations de loisirs et de sports nautiques, de parcs aquatiques ainsi que des  restaurants.

Le complexe appartient en partie à Ali ben Ahmed al Kuwari ministre qatari des finances et à Katara Hospitality.

Fairmont Hotels and Resorts
Fairmont Hotels and Resorts est une marque d'hôtels de luxe basée à Paris, France, et détenue par le groupe Accor. Le premier Fairmont ouvre à San Francisco en 1907. En 2001, dotée de son propre réseau d’hôtels, Fairmont Hotels fusionne avec Canadian Pacific Hotels et entame son développement international. Fairmont Hotels & Resorts compte 81 hôtels dans 27 pays.
Tournoi de tennis de Leipzig (WTA 1993)
Le tournoi de tennis de Leipzig est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1993, classée en catégorie Tier II, se dispute du 27 septembre au 3 octobre 1993.

Steffi Graf remporte le simple dames. En finale, elle bat Jana Novotná, décrochant à cette occasion le 77e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Gigi Fernández et Natasha Zvereva.

Gigi Fernández
Beatriz Fernández, dite Gigi Fernández, née le 22 février 1964 à San Juan sur l'île de Porto Rico, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de novembre 1983 à novembre 1997. Elle est l'une des meilleures spécialistes de double de l'histoire de son sport.
Jardins de la Buhaira
Les jardins de la Buhaira (en espagnol : Jardines de la Buhaira), aussi connus sous le nom de palais de la Buhaira ou Buḥayra, sont un jardin et palais almohade situé à Séville, en Espagne. Créée au XIIe siècle, le domaine était également connu en espagnol sous le nom de Huerta del Rey (« Jardin du Roi ») après la Reconquista, ou Huerta Dabenahofar par la suite'(p211). C'est aujourd'hui un parc public et un site historique.

Jardin public
Un jardin public ou parc paysager est un terrain paysagé et planté, formé de bois ou de prairies, comprenant parfois des pièces d'eau, dans lequel ont été tracés des allées et des chemins destinés à la promenade ou à l’agrément du public. Il est parfois enclos.
Capcom Production Studio 4
Capcom Production Studio 4 était un studio de développement japonais de jeux vidéo. Il sera fermé à la suite d'une restructuration.

Principalement composé des créateurs des survivals horrors de chez Capcom, tel Shinji Mikami nommé à la tête du studio, avec pour collègues et collaborateurs Hideki Kamiya, Shu Takumi ou encore Hiroyuki Kobayashi.

Dans le cadre d'un accord avec Nintendo, cinq jeux développés par l'éditeur Capcom étaient initialement prévus en exclusivité sur GameCube, appelés Capcom Five. Capcom Production Studio 4 en développa finalement quatre d'entre eux (Killer 7, P.N. 03, Resident Evil 4 et Viewtiful Joe).

Killer7
Killer7 est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Grasshopper Manufacture et édité par Capcom en 2005 sur GameCube et PlayStation 2. Un remaster sur PC est annoncé en mai 2018 et sort en novembre de la même année.
Comté de Vestfold
Le comté de Vestfold (Vestfold fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au sud du pays. Il est voisin des comtés de Buskerud et Telemark ainsi que Østfold (frontière maritime). Son centre administratif se situe à Tønsberg.

Il fusionna le 1er janvier 2020 avec le comté de Telemark pour former le comté Vestfold et Telemark, mais ce comté fut dissous le 1er janvier 2024 pour réétablir les comtés de Vestfold et de Telemark.

Comté d'Østfold
Le comté d’Østfold est un comté norvégien situé au sud du pays. Il est voisin du comté d’Akershus. Il partageait également une frontière commune avec les comtés suédois de Västra Götaland et Värmland. Son centre administratif se situe à Sarpsborg.

À la suite de la réforme des comtés de 2017, il est intégré à partir de 2020 dans le comté de Viken avec les comtés d'Akershus et de Buskerud ; finalement, en février 2022, l'assemblée régionale de Viken approuve la demande officielle de dissolution du comté, qui entre en vigueur le 1er janvier 2024.
Punta Rucumilla
Punta Rucumilla est un promontoire situé au Chili. Il est situé dans la province de Magallanes et la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, dans la partie sud du pays, à 2 200 km au sud de la capitale, Santiago du Chili.

Le terrain intérieur est vallonné au sud-est, mais au nord-ouest, il est montagneux. La mer forme une baie au sud de Punta Rucumilla. Le point culminant à proximité est à 448 mètres d’altitude, à 1,2 km à l’est de Punta Rucumilla. La zone autour de Punta Rucumilla est presque inhabitée, avec moins de deux habitants au kilomètre carré. Il n’y a pas de localités à proximité. La zone autour de Punta Rucumilla se compose principalement de prairies.

Promontoire
Un promontoire est une masse rocheuse élevée qui domine une étendue terrestre ou une étendue d'eau. De nombreux promontoires sont composés d'une arête rocheuse ayant résisté à l'érosion qui emporta leurs flancs, plus tendres. Il peut également s'agir d'une terre haute, constituée d'un éperon, située au confluent de deux rivières, ou d'un cap. Au cours de l'histoire, les promontoires, en raison de leur position défensive naturelle, furent souvent utilisés comme emplacements pour la construction de forts ou de châteaux.

Panorama sur la plaine de Thrace et la ville de Sliven (Bulgarie) d’un promontoire du Grand Balkan

Le fort de Brégançon
Khin Ohmar
Khin Ohmar ou Khin Omar (birman : ခင်ဥမ္မာ, Khin signifiant affectionné dans un pays qui ne connait pas les noms de famille) est une militante pour la démocratie, les droits de l'homme et le droit des femmes. Elle fut une meneuse du Soulèvement 8888 en Birmanie.

Birman (langue)
Le birman (မြန်မာဘာသာစကား /mjàNmàzə/ en langue formelle ; မြန်မာစကား /bəmàzəgà/ en langue informelle) appartient à la famille tibéto-birmane. Il est la langue officielle de la Birmanie (république de l'union du Myanmar), où il est parlé comme langue maternelle par environ 42 millions de personnes (sur 55,7 millions d'habitants). Il trouve son origine dans les parlers de la dépression centrale du pays, se distinguant plus ou moins d'autres dialectes birmans comme le rakhine de la province d'Arakan qui en est très proche ou l'intha du lac Inle qui s'en distingue un peu plus. Le Birman étant langue obligatoire de l’enseignement, quelque 10 millions de personnes le parlent en seconde langue.
Ana Copado
Ana Copado Amoros, née le 31 mars 1980 à Terrassa,  est une joueuse espagnole de water-polo.

Elle est médaillée d'argent aux Jeux olympiques d'été de 2012 avec l'équipe d'Espagne de water-polo féminin.

Terrassa
Terrassa (en espagnol : Tarrasa) est une ville espagnole, située dans la province de Barcelone, dans la communauté autonome de Catalogne. Elle appartient à la comarque du Vallès Occidental, dont elle est le chef-lieu conjointement avec Sabadell.
Gayle Conelly Manchin
Gayle Conelly Manchin (née le 20 juin 1947) est une éducatrice et haute fonctionnaire américaine. Elle a été la Première dame de Virginie-Occidentale de 2005 à 2010 et occupe depuis 2021 le poste de coprésidente fédérale de la Commission régionale des Appalaches. Auparavant, elle a présidé le Conseil d'éducation de Virginie-Occidentale de 2013 à 2014. Elle a aussi été Secrétaire à l'éducation et aux arts de Virginie-Occidentale de 2017 jusqu'à son renvoi en mars 2018. Elle est l'épouse de Joe Manchin, ancien gouverneur et ancien sénateur des États-Unis de Virginie-Occidentale,.

Fairmont (Virginie-Occidentale)
La ville de Fairmont est le siège du comté de Marion, situé dans l’État de Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 18 704 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 18 411 habitants en 2018.
262e régiment
Le 262e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 262e »

France

262e régiment d'infanterie

Italie

262e régiment d'infanterie (Italie) (sl)

Union soviétique

262e régiment de chars lourds

Portail de l’histoire militaire

262e régiment d'infanterie
Le 262e régiment d'infanterie (262e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1914 avec les bataillons de réserve du 62e régiment d'infanterie. Il combat pendant la Première Guerre mondiale et devient en février 1918 un régiment chargé d'accompagner les premiers chars d'assaut de l'Armée française.
Orgáni
Orgáni, en grec moderne : Οργάνη, est un village et un ancien dème du district régional de Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce. En 2010, à la suite du programme Kallkratis, il est fusionné au sein du dème d'Arrianá.

Selon le recensement de 2021, la population de l'ancien dème devenu district municipal compte 1 785 habitants tandis que celle du village s'élève à 459 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Dédée Bazile
Marie Sainte Dédée Bazile, surnommée « Défilée » ou encore « Défilée la folle », née dans les environs du Cap-Français, est une personnalité de la Révolution haïtienne qui pleura le corps supplicié du premier empereur d'Haïti, Jean-Jacques Dessalines, et accompagna sa dépouille lorsqu'elle fut portée au cimetière.

Cap-Haïtien
Cap-Haïtien (Okap ou Kap Ayisyen en créole haïtien), anciennement Cap-Français ou Cap-Henri, souvent appelé Le Cap, est la deuxième ville d'Haïti, chef-lieu du département du Nord et de l'arrondissement de Cap-Haïtien.
Accord relatif à la Malaisie de 1963
L' Accord relatif à la Malaisie, ou l'Accord relatif à la Malaisie entre le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, la Fédération de Malaisie, le Bornéo du Nord, le Sarawak et Singapour (MA63) est un document juridique qui acceptait de combiner le Bornéo du Nord (Sabah), le Sarawak (situés en Malaisie orientale) et Singapour avec les États existants de la fédération de Malaisie situés en Malaisie péninsulaire, l'union résultante étant nommée Malaisie,. Signé à Londres, au Royaume-Uni, l'accord est en vigueur depuis le 16 septembre 1963. Singapour a ensuite été expulsé de la Malaisie peu de temps après cet accord, devenant un État souverain le 9 août 1965.

Bornéo du Nord
Bornéo du Nord était un protectorat britannique placé sous la souveraineté de la North Borneo Chartered Company de 1882 à 1946. Après la Seconde Guerre mondiale, ce territoire situé au nord-est de l'île de Bornéo est devenu une colonie de la Couronne entre 1946 et 1963. À la suite de sa décolonisation il est devenu l'État malaisien de Sabah, en Malaisie orientale.

Bornéo du Nord fait maintenant partie de la Malaisie comme l'État de Sabah et le territoire fédéral de Labuan.
Andrew Amers-Morrison
Andrew Amers-Morrison est un entraîneur britannique qui a été le sélectionneur de l'équipe des Seychelles de football.

Entraîneur d'une équipe junior en vacances aux Seychelles, il est recruté à la suite d'une confusion de la Fédération seychelloise, qui cherchait en réalité à contacter l'ancien professionnel Andy Morrison (en). Il est remplacé en 2011 par Ralph Jean-Louis.

Fédération des Seychelles de football
La Fédération des Seychelles de football (Seychelles Football Federation (en) SFF) est une association regroupant les clubs de football des Seychelles et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection des Seychelles.

La fédération nationale des Seychelles est fondée en 1979. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1986 et est membre de la CAF depuis 1986 également.
Roussochória
Roussochória, en grec moderne : Ρουσσοχώρια est un village du dème de Minóa Pediáda, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Roussochória compte 333 habitants. Il est situé à une altitude de 380 m et à environ 37 km de Héraklion.

Héraklion
Héraklion (du grec ancien : Ἡράκλειον), ou Iráklio (en grec moderne : Ηράκλειο, /iˈraklio/), appelée anciennement Al Ḫandaq (الخندق) par les Arabes, Candie (Χάνδαξ) ou Megálo Kástro (Μεγάλο Κάστρο), est une ville grecque située sur la côte nord, au centre de l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème d'Héraklion, du district régional d'Héraklion, et la capitale de la périphérie de Crète, mais aussi celle du diocèse décentralisé du même nom.
Idiotsitter
Idiotsitter est une série télévisée comique américaine créée par Jillian Bell et Charlotte Newhouse ayant débuté par six webisodes en 2014, suivi de 17 épisodes de 22 minutes diffusés entre le 14 janvier 2016 et le 17 juin 2017 sur Comedy Central.

En France, la série est diffusée depuis le 2 septembre 2016 sur MTV France. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Comique
Le registre comique, ou en raccourci le comique, est un ensemble d'éléments — notamment la forme et les effets — propres à distraire et à amuser un public.

Au XVI
e siècle, le terme « comique » ne désigne pas prioritairement une œuvre amusante mais une œuvre traitant de sujets médiocres, mettant en scène des personnages n'étant ni des dieux, ni des nobles, ni des personnages fantastiques mais appartenant à la bourgeoisie ou au peuple. On parle alors d'histoire comique : en ce sens, il existe des comédies où le registre comique n'est guère perceptible (les comédies de Corneille, par exemple). Dans son sens contemporain, le mot comique se rapporte principalement à l'humour.

À l'opéra, un opéra-comique désigne un opéra dont certains passages sont parlés, dont les personnages principaux ne sont ni des dieux, ni des personnages fantastiques, ni des nobles. Par exemple, Carmen est un opéra-comique même si son intrigue n'a rien de la comédie. Un opéra humoristique est un opéra bouffe.
Les Gardiens du Maser
Les Gardiens du Maser est une série de bande dessinée de science-fiction créé par Massimiliano Frezzato dont le premier album est publié en janvier 1997 chez les Éditions USA.
Massimiliano Frezzato est assisté dans l'élaboration du scénario et des dialogues en français par Nikita Mandryka.
La série est reconnue pour son dessin et sa mise en couleur traditionnelle, dans des tons pastel et teintes froides mettant en avant l'univers post-apocalyptique.
À partir du tome 7, commençant la première époque, préquelle aux six premiers tomes, l'auteur s'associe à Fabio Ruotolo pour la colorisation, afin de se concentrer sur le scénario.

Éditions Hugo & Cie
Les éditions Hugo & Cie sont une maison d'édition française, fondée en 2005 par Hugues de Saint Vincent (d), et située 34-36 rue de la Pérouse dans le 16e arrondissement de Paris. Initialement fondée pour les documents (Hugo Doc), de livres illustrés (Hugo Image) et le sport (Hugo Sport), la maison d'édition a décidé de s'ouvrir au genre de la fiction.

En 2016, les éditions Hugo & Cie s'installent au Québec en ouvrant des bureaux dans le but de développer davantage son public et de mettre en valeur les auteurs québécois. À la suite du décès de son fondateur, l'entreprise est désormais connue sous les noms de Saint Vincent & Cie, et Hugo Publishing.
Anthony Ryan
Anthony Ryan, né en 1970, est un écrivain écossais de fantasy et de science-fiction. La publication par Penguin Books de la trilogie de fantasy épique Blood Song, dont le premier volume a été initialement publié à compte d’auteur, lui assure un succès international.

Penguin Books
Penguin Books est une maison d’édition britannique fondée en 1936 à Londres par Allen Lane et V. K. Krishna Menon.
Le succès auprès du public de leurs livres de poches bon marché fut important, montrant ainsi que les livres sérieux pouvaient toucher une large audience. Ils ont également eu un impact notable sur le débat public en Grande-Bretagne au travers de publications ayant pour sujet la politique, l'art, et la science.

Penguin Books est une division de Penguin Random House, elle-même propriété du groupe Bertelsmann.
Louise Deschâtelets
Louise Deschâtelets, née le 28 octobre 1945 à Montréal, est une actrice, animatrice et chroniqueuse québécoise. Elle est la présidente de l'Union des artistes de 1980 à 1983. Depuis novembre 2000, elle tient la chronique Courrier du Journal pour Le Journal de Montréal, un courrier du cœur devenu courrier de vie. Elle explique à l'émission La soirée est (encore) jeune, dans l'épisode du 18 novembre 2018 que son nom s'écrit DesChâtelets : « Je suis née DesChâtelets avec un D majuscule et un C majuscule mais collé. Ce n'est donc pas une particule. »

Peau de banane (série télévisée)
Peau de banane est une série télévisée québécoise constituée de 160 épisodes de 26 minutes scénarisée par Guy Fournier puis par Christian Fournier, diffusée entre le 7 septembre 1982 et le 27 avril 1987 sur le réseau TVA.
231 PLM 6011 à 6030 & 6221 à 6285
Les 231 PLM 6011 à 6030 sont des locomotives compound de type Pacific utilisées pour la traction des trains de voyageurs de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée.

Construites en 1912-1913, elles dérivent de la fameuse 6001 qui a contribué au développement des locomotives compound en France.

Elles sont renumérotées 6201 à 6220 en 1913 (série 6201 à 6285), puis 231 C 86 et 231 C 2 à 20 en 1925 (série 231 C 2 à 86), futures 5-231 K 86 et 231 K 2 à 20.

Les 231 PLM 6221 à 6285  sont identiques aux 6011 à 6030. Au 1er janvier 1925, elles deviennent 231 C 21 à 85, futures 5-231 K 21 à 85.

Elles forment avec les séries de locomotives associées la famille des Pacific PLM

À la SNCF en 1938, la série sera immatriculée 231 K 2 à 86.

Locomotive compound
Une locomotive compound est une locomotive à vapeur à expansion multiple, c'est-à-dire que la vapeur se détend successivement dans au moins deux étages de cylindres en cascade : la vapeur issue des cylindres Haute Pression (HP) se détend à son tour dans les cylindres Basse Pression (BP).

Ce système permet d'exploiter au mieux l'énergie de la vapeur tout en limitant la phase de détente au niveau de chaque cylindre, ce qui est bénéfique au rendement de la machine.