hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rond de Loudéac
Le rond de Loudéac (ou rond de Penthièvre) est une danse bretonne originaire d'une large région autour du pays de Loudéac, allant au Nord jusqu'à Quintin et à l'Est jusqu'à Merdrignac. Elle se pratique en chaîne fermée et s'inscrivait dans une suite à deux ou quatre parties. Le plin et la dañs Treger sont deux danses proches.

Dastum
Dastum (['dastym]; [daʃtym]) est une association loi de 1901 qui s'est donné pour mission le collectage, la sauvegarde et la diffusion du patrimoine oral de l’ensemble de la Bretagne historique : chansons, musiques, contes, légendes, histoires, proverbes, dictons, récits, témoignages…
Hasanbegović
Hasanbegović est un patronyme bosniaque composé du prénom Hasan suivi du titre turc beg « chef [de clan] », et du suffixe patronymique slave -vić (« fils du chef [de clan] Hasan »).

Il est porté notamment par :

Melisa Hasanbegović (née en 1995), footballeuse bosnienne ;

Nela Hasanbegović (en) (née en 1984), sculptrice bosnienne ;

Zlatko Hasanbegović (né en 1973), historien et homme politique croate.

Zlatko Hasanbegović
Zlatko Hasanbegović, né à Zagreb le 14 juin 1973, est un historien et homme politique croate. Il est ministre de la Culture de la République de Croatie entre janvier et octobre 2016.

Il est très controversé tant à cause de ses liens avec l'extrême droite, de sa sympathies avec le régime oustachis que pour son inexpérience et ce que certains considèrent comme des attaques à la liberté de presse, ou encore ses « propos révisionnistes ».
Frédéric de Hohenzollern-Hechingen
Frédéric Hermann Othon de Hohenzollern-Hechingen, (en allemand Friedrich Hermann Otto von Hohenzollern-Hechingen), né le 22 juillet 1776 à Namur et décédé le 13 septembre 1838 au château Lindich, près d'Hechingen est prince-régnant de Hohenzollern-Hechingen de 1810 à 1838. Il est également officier dans l'armée napoléonienne.

Hechingen
Hechingen est une ville de République fédérale d'Allemagne, située dans le Land du Bade-Wurtemberg à 60 km au sud de Stuttgart. Elle était le chef-lieu de l'arrondissement d'Hechingen et puis entre 1255 et 1849 la capitale du comte de Hohenzollern. Le titulaire était un membre de la branche aînée de la maison de Hohenzollern restée catholique et dont le dernier représentant, après avoir cédé ses états au roi de Prusse en 1850, mourut en 1869 laissant ses titres à un sien cousin Charles-Antoine de Hohenzollern-Sigmaringen.
Training Air Wing One
La Training Air Wing ONE (TW-1 ou TRAWING 1) est une escadre aérienne d'entraînement d'aéronefs de l'US Navy basée à la Naval Air Station Meridian (NAS Meridian), située  au nord-est de Meridian dans le Mississippi, dans le comté de Lauderdale et le comté de Kemper.

La TW-1 est l'une des cinq escadres aériennes d'entraînement du Naval Air Training Command et se compose de deux escadrons d'entraînement sur l'avion à réaction T-45C Goshawk. Elle forme des étudiants aviateurs navals de l'US Navy et de l'US Marine Corps et d'alliés internationaux.

La TW-1 produit environ 50% des pilotes d'appontage de l'US Navy, les 50% restants étant produits à la Training Air Wing Two stationnée au NAS Kingsville à Kingsville au Texas.

Comté de Kemper
Le comté de Kemper est situé dans l’État du Mississippi, aux États-Unis. Il comptait 10 453 habitants en 2000. Son siège est De Kalb. Il tire son nom des trois frères Kemper, Reuben, Samuel et Nathan Kemper, envoyés par le sénateur de l'Ohio John Smith, qui avait acheté 750 acres dans la paroisse de Feliciana Ouest, proche de Bâton-Rouge, en 1800 à Saint-Francis Ville, et qui jouèrent un rôle important lors des événements menant la création de la république de Floride occidentale.
Médiatrice
En géométrie plane, la médiatrice d'un segment est l'ensemble des points équidistants des deux extrémités du segment. Cet ensemble est la droite passant par le milieu du segment et qui est perpendiculaire au segment. Une droite ne peut pas avoir de médiatrice.

Géométrie plane
La géométrie plane est un domaine de la géométrie classique appliquée au plan euclidien. Elle met en jeu des figures, des vecteurs et des transformations qui respectent ou non la structure euclidienne.
Saison 2020-2021 des Ducks d'Anaheim
La saison 2020-2021 des Ducks d'Anaheim est la 28e saison de hockey sur glace jouée par la franchise dans la Ligue nationale de hockey. Cette saison est particulière, à cause de la pandémie de la Covid-19, débute en janvier et se dispute sur un calendrier condensé de 56 matchs.

Tir de fusillade
Un tir de fusillade ou tir de pénalité est une sanction au hockey sur glace.

Elle est accordée quand une équipe perd une réelle occasion de but parce qu'une faute a été commise par un adversaire. On donne à un joueur l'occasion de marquer un but sans aucune opposition défensive si ce n'est le gardien de but adverse. Le joueur de hockey peut se déplacer avec la rondelle (palet) avant de tirer, mais il doit toujours aller en direction du filet.
(3757) Anagolay
(3757) Anagolay (désignation provisoire 1982 XB) est un astéroïde géocroiseur, d'environ 0,5 kilomètre de diamètre, qui décrit une révolution autour du Soleil en 2½ années environ. Il fut découvert par Eleanor Francis Helin à l'observatoire Palomar le 14 décembre 1982. C'est un astéroïde de type S, ce qui signifie qu'il possède une composition silicatée (rocheuse). Il est classé comme astéroïde Amor et aréocroiseur et considéré comme potentiellement dangereux.

Il est nommé d'après Anagolay de la mythologie tagalog.

Tagalog (ethnie)
Les Tagalog sont un groupe ethnique austronésien et l'un des principaux des Philippines, qui compte environ 30 millions de personnes. Leur nom provient du terme local taga ilog, qui signifie « ceux qui vivent près de la (ou d'une) rivière », ou « ceux qui viennent de la rivière ».

Cette ethnie est majoritaire dans les provinces d'Aurora, Bataan, Batangas (qui serait leur région d'origine), Cavite, Bulacain, Laguna, Grand Manille, Nueva Ecija, Mindoro occidental, Mindoro oriental, Quezon, Camarines Norte, Marinduque et Rizal. D'autres provinces, comme celles de Palawan, Tarlac et Zambales, comportent des minorités Tagalog significatives.
Immeubles Walter
Les immeubles Walter sont un ensemble immobilier de rapport de luxe situés porte de la Muette dans le 16e arrondissement de Paris en France.

L'ensemble occupe un quadrilatère délimité par le boulevard Suchet, l'avenue du Maréchal-Maunoury, la rue Ernest-Hébert et la place de Colombie.

Marchand de biens
Le marchand de biens est un revendeur de biens immobiliers (immeubles, appartements, maisons, parkings ou locaux commerciaux). Généralement, il rénove ou embellit le bien pour augmenter sa valeur et trouver des acquéreurs prêts à le racheter à un prix plus élevé.

Son activité fait appel à des techniques extrêmement diverses. Il lui incombe en effet de connaître et d'appliquer des règles juridiques et fiscales aussi variées que celles relatives à la vente d'immeubles, la construction, la copropriété ou encore l'urbanisme.
Tokuriki Tomikichirō
Tokuriki Tomikichirō (徳力 富吉郎) né
le 22 mars 1902 à Kyoto et mort le 1er juillet 2000, est un artiste et peintre japonais, appartenant aux mouvements Sōsaku hanga  et Shin-Hanga. Il est considéré comme le chef de file du renouveau de l’estampe japonaise à Kyoto.

Sōsaku-hanga
Le sōsaku-hanga (創作版画, littéralement « estampe créative ») est un mouvement artistique japonais né au début du XXe siècle, s'inscrivant dans la mouvance des estampes japonaises ukiyo-e, mais en réaction avec la conception traditionnelle de l'élaboration de ces estampes.
Opération Fortune : Ruse de guerre
Opération Fortune : Ruse de guerre est un film d'espionnage multinational réalisé par Guy Ritchie et sorti en 2023.

Il met en scène Jason Statham dans le rôle d'Orson Fortune, un espion britannique du MI6 contraint de faire équipe avec des membres d'autres agences étrangères et même avec une vedette hollywoodienne. Ils vont devoir mettre fin à un dangereux trafic d'armes organisé par un milliardaire.

Le film sort au cinéma dans certains pays (seulement une sortie limitée dans les salles américaines), avant une diffusion mondiale sur Prime Video. Le film reçoit des critiques mitigées.

Miramax
Miramax (ou Miramax Films Corp.) est une société de production et de distribution de cinéma américaine créée en 1979 par les frères Harvey et Robert Weinstein. Le studio a été racheté en 1993 par la Walt Disney Company, mais cette dernière l'a revendu en 2010 pour 660 millions de dollars à Filmyard Holdings LLC.
Lycée Stanislas (Villers-lès-Nancy)
Le Lycée polyvalent régional Stanislas (souvent appelé « Lycée Stan » par les élèves) est un lycée polyvalent (enseignement général, technique et professionnel) public des biotechnologies et de l'hôtellerie-restauration situé dans la ville de Villers-lès-Nancy dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est (composée notamment de l'ancienne région administrative Lorraine).

Ce bâtiment est rattaché à l'académie de Nancy-Metz. Les résultats de ses élèves au baccalauréat le classe parmi les plus prestigieux lycées du département.

Académie de Nancy-Metz
L'académie de Nancy-Metz est une circonscription éducative française correspondant à l'ancienne région Lorraine.

Son siège est à Nancy. C'est une des trois académies de la région Grand Est dont c'est le rectorat de région académique.

Le recteur, Pierre-François Mourier, a été nommé en conseil des ministres le 23 octobre 2024, recteur de la région académique Grand Est, recteur de l'académie de Nancy-Metz.

À la rentrée 2021, l'académie scolarise 385 997 élèves de la maternelle à la terminale. Ces élèves sont répartis dans 617 écoles maternelles, 1415 écoles élémentaires, 254 collèges, 88 lycées généraux et technologiques, 58 lycées professionnels et 3 EREA. L'académie emploie 29 751 personnels enseignants et 10 751 personnels ATSS, de direction, d'éducation, d'information et d'orientation, d'inspection, AESH et assistants d'éducation.
Championnat de Dominique de football 2021
La saison 2021 du championnat de Dominique de football est la soixante-dixième édition de la National Premier League, le championnat de première division en Dominique. Les dix meilleures équipes de l'île sont regroupées en une poule unique.

South East est le double tenant du titre.

Cette saison est de nouveau marquée par la pandémie de Covid-19 qui frappe le pays et amène à l'arrêt prématuré du championnat.

Dominique (pays)
La Dominique (en anglais : Dominica ; en créole dominiquais : Donmnik ; en kalinago : Wai'tu kubuli) en forme longue le Commonwealth de la Dominique, ou Commonwealth de Dominique, est un pays insulaire de la mer des Caraïbes situé dans l'archipel des Petites Antilles, entre les îles françaises des Saintes et de Marie-Galante (deux dépendances de la Guadeloupe) au nord, et la Martinique au sud. Son nom kalinago est Wai'tu kubuli qui signifie « Son corps est grand ».

Le premier Européen à l'avoir abordée est Christophe Colomb, lors de son deuxième voyage, en 1493. Avant son indépendance en 1978, la Dominique était un État associé de la couronne britannique (États associés des Indes occidentales) et, avant 1967, une colonie britannique membre de l'éphémère fédération des Indes occidentales (1958-1962). L'île a auparavant connu une présence française jusqu'au traité de Paris de 1763. Toutefois, la France occupe de nouveau brièvement l'île à deux reprises par la suite (1778 et 1814).
Missouri-Kansas-Texas Railroad
Le Missouri-Kansas-Texas Railroad (sigle de l'AAR : MKT) était un chemin de fer américain de classe I qui fut créé le 23 mai 1870. 
Le MKT, surnommé Katy, fut le premier chemin de fer à entrer au Texas par le nord. Finalement l'axe principal du Katy finit par relier Kansas City, Saint-Louis; Tulsa, Oklahoma et Oklahoma City, Oklahoma; Dallas, Fort Worth, Waco, Temple, Austin, San Antonio, Houston, et Galveston. Un axe supplémentaire entre Fort Worth et Salina fut ajouté dans les années 1980 à la suite de la disparition du Chicago, Rock Island and Pacific Railroad ; cette ligne fut exploitée par l'Oklahoma, Kansas and Texas Railroad (OKKT). 
Il fut racheté en 1988 par le Missouri Pacific Railroad, filiale de l'Union Pacific Railroad (UP).

Waco (Texas)
La ville de Waco (en anglais ˈweɪkoʊ) est le siège du comté de McLennan, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Elle est sur le Brazos et Interstate 35, entre Dallas et Austin.  En 2010, sa population comptait 124 805 habitants pour une superficie de 247,4 km2. La population de l'agglomération, dont Waco est la principale ville, était estimée à 273 920 habitants en 2019. Waco est surnommée « le cœur du Texas ».
Route 117
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 117 dans le monde.

Route fédérale 117 en Allemagne

Route 117 au Nouveau-Brunswick, Canada

Route 117 au Québec, Canada

U.S. Route 117 aux États-Unis

Route européenne 117

Route nationale 117 en France

Route départementale 117  dans certains départements, en France

Route régionale 117 en Tunisie

Route nationale 117 bis en Italie

Route nationale 117
La route nationale 117, ou RN 117, est une ancienne route nationale française reliant Toulouse à Bayonne.

Avant la réforme de 1972, la RN 117 allait de Perpignan à Bayonne. La section Perpignan - Saint-Martory a été déclassée en RD 117 ; seule la section Saint-Martory - Bayonne étant restée nationale.

Le nouveau tracé de la RN 117 appartenait autrefois à la RN 125 pour la section Toulouse - Saint-Martory.

Le décret du 5 décembre 2005 prévoit le transfert de l'actuelle RN 117 aux départements. Elle a été renumérotée RD 817.
John James Hughes
John James Hughes (en russe : Джон Джеймс Юз), était un ingénieur gallois, né le 25 juin 1814, à Merthyr Tydfil et mort le 17 juin 1889, à Saint-Pétersbourg, industriel, fondateur de la ville de Donetsk en Ukraine. Jusqu'en 1924, la ville s'appela Youzovka (en russe : Юзовка) en son honneur,.

Terril
Un terril /tɛʁi(l)/, un terri ou une halde est une colline artificielle formée par accumulation de résidus miniers produits par l'exploitation minière. Les débris rocheux provenant des charbonnages sont composés surtout de schistes houillers et, en plus petite quantité, de grès carbonifères et de résidus de charbon.

Dans le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, près de 340 terrils ont été recensés dans les années 1970, à des fins d'exploitation. Entassement souvent conique, il prend le nom de verse, de terrasse ou de terril plat quand l'accumulation forme un plateau.

Dans certaines régions, notamment le Sud et l'Est de la France, dans le bassin de La Grand-Combe, à Saint-Étienne, anciennement à Longwy ou dans la Vallée de la Fensch, on parle également de crassier (terme emprunté au vocabulaire de la métallurgie : tas de scories de haut fourneau).

Les remblais des carrières sont parfois aussi appelés terrils.
6 Heures d'Imola
Les 6 Heures d’Imola sont une épreuve d'endurance réservée aux voitures de sport (ou Sport-prototypes) et voitures grand tourisme (GT), qui se tient sur le tracé de l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari à Imola en Italie. Elle s'est courue sur des distances de 500, 1 000, et même 250 km ou sur des durées plus courtes ; 1 h 30 ou 3 heures.

Après une interruption de vingt-cinq ans, cette course est relancée une première fois en 2011 en intégrant l'Intercontinental Le Mans Cup, puis en 2013 en étant réduite à quatre heures et en intégrant l'European Le Mans Series. Elle est de nouveau relancée en 2024 dans le cadre du championnat du monde d'endurance FIA.

Championnat du monde d'endurance FIA
Le championnat du monde d'endurance FIA (FIA World Endurance Championship ou FIA WEC) est un championnat de course de voitures de sport organisé par l'Automobile Club de l'Ouest sous le parrainage de la Fédération internationale de l'automobile (FIA).

Créé en 2012, le championnat du monde d'endurance FIA est issu de l'Intercontinental Le Mans Cup, lui-même créé en 2010. Il fait revivre une compétition mondiale vingt ans après l'arrêt de l'ancien championnat du monde des voitures de sport.

Cette compétition d'endurance rassemble des voitures de type sport-prototypes en catégorie Hypercar depuis 2021, et précédemment en catégorie Le Mans Prototype ; et de type Grand Tourisme en catégorie LMGT3 depuis 2024, et précédemment en catégorie LMGTE.
Wilhelmine-Louise de Hesse-Darmstadt
Wilhelmine-Louise de Hesse-Darmstadt (en allemand : Wilhelmina Luisa von Hessen-Darmstadt) puis grande-duchesse de Russie sous le nom de Natalia Alexeïevna (en russe : Наталья Алексеевна), née le 25 juin 1755 à Prenzlau et morte le 15 avril 1776 à Saint-Pétersbourg, est une princesse de Hesse-Darmstadt, devenue par son mariage en 1773, grande-duchesse de Russie.

Landgrave
Un landgrave (en allemand : Landgraf ; en latin : comes provincialis, comes regionarius, comes terræ ou comes patriæ) est un titre de noblesse du Saint-Empire romain germanique.

Littéralement « comte provincial », il correspond au rang de comte ou grave (Graf), mais désigne plus spécifiquement un haut dignitaire exerçant son autorité dans une circonscription particulière appelée landgraviat, reçue comme fief de l'Empire. Il a notamment pour rôle de rendre la justice seigneuriale au Moyen Âge, dans les affaires civiles et les affaires pénales qui concernent les hommes libres, à savoir les nobles, sous sa juridiction.

Apparu au XIIe siècle, ce titre s'est particulièrement développé au centre de l'Empire, en Hesse et en Thuringe, ainsi que dans les régions du Rhin supérieur comme la plaine d'Alsace, le plateau suisse, la Souabe et autour du lac de Constance.
Emma Dupont
Emma Dupont (active de 1876 à 1890) est un modèle français, célèbre pour avoir posé pour les peintures et sculptures de divers artistes du XIXe siècle, principalement Jean-Léon Gérôme. Elle a notamment posé pour plusieurs œuvres célèbres de Gérôme représentant des scènes de l'Antiquité, dont Piscine dans un harem, Omphale, Tanagra et Pygmalion et Galatée. Abandonnée à Paris à l'adolescence, Emma Dupont devient modèle par nécessité et connait par la suite une brillante carrière, posant pour des artistes renommés de l'époque. Ses revenus réguliers lui permettent d'entretenir un modeste appartement orné d'œuvres d'art offertes par les peintres et sculpteurs pour lesquels elle avait posé.

Modèle (art)
En art, un modèle est une personne qui se laisse observer par un ou plusieurs artistes ou étudiants en vue de la réalisation d'un ouvrage ayant pour sujet tout ou partie du corps humain. Les écoles de beaux-arts ou d'arts plastiques emploient souvent des modèles dans le cadre de l'enseignement. Les disciplines artistiques qui font le plus couramment appel à des modèles sont le dessin, la peinture, la photographie et la sculpture.

Le modèle peut être appelé « modèle vivant » par opposition au modèle inanimé, souvent un dessin, une peinture ou sculpture, « modèle nu » pour indiquer qu'il ne s'agit pas de pose en costume, « modèle d'art » pour affirmer l'appartenance à ce domaine.
Einat Ramon
Einat Ramon (née en 1959) est une femme devenue rabbin israélienne, qui a renoncé à ce titre. C'est la première femme née en Israël à être ordonnée rabbin, et à diriger une école rabbinique Massorti, en particulier le Séminaire rabbinique Schechter à Jérusalem, où elle est doyenne de 2005 à 2009,. C'est également la première sabra dans cette position. Depuis 2011, elle ne s'identifie plus comme rabbin. C'est la directrice du programme de formation Marpeh pour les soignants spirituels à Jérusalem et elle enseigne la pensée juive moderne et  le féminisme juif à l'Institut Schechter.

Sabra (Israël)
Sabra (en hébreu : צבר) désigne les populations juives nées avant 1948 dans le territoire de la Palestine sous mandat britannique et leurs descendants dans la population israélienne. Par extension, cela désigne tous les Juifs (souvent autochtones) nés sur la Terre d'Israël.

Le mot dérive de l'hébreu tsabar (figue de barbarie, pluriel: tzabarim), allusion à la douceur du fruit qui se cache derrière la plante piquante du désert, à l'image supposée des Israéliens de cette génération.
ABCD
ABCD est une abréviation de airway, breathing, circulation, defibrillation, inventée par Peter Safar ; voir Procédure ABCDEF de traitement des urgences extrahospitalières

ABCD est le sigle de Alliance bruxelloise contre le déclin

AB/CD est un groupe hommage à AC/DC

abcd est une collection d'art brut composée par Bruno Decharme et mise à disposition d'une association éponyme

ABCD de l'Égalité est le nom d'un programme français d'enseignement.

Agénésie bilatérale des canaux déférents

Acronyme des quatre plus grosses entreprises céréalières majeures : Archer Daniels Midland (ADM), Bunge, Cargill et Louis-Dreyfus Commodities.

ABCD XV (Alliance Bourgogne Chalon Dijon, puis Alliance Bourgogne Club sportif nuiton Dijon) est une entente de clubs de rugby à XV de Bourgogne en catégorie de jeunes.

Groupe Louis-Dreyfus
Le groupe Louis-Dreyfus (en anglais Louis Dreyfus Company B.V., abrégé en LDC) est un groupe multinational de négoce de matières premières fondé par Léopold Louis-Dreyfus en 1851. À l'origine basé en Alsace (aujourd'hui à Amsterdam), le groupe, spécialisé dans les matières premières agricoles, est présent dans 53 pays.

Il fait partie des cinq principaux groupes de négoces mondiaux, que l'on surnomme les "cinq sœurs" , avec ADM, Bunge, Cargill, et Glencore,.
Savane et prairies du Terraï et des Douars
Les savane et prairies du Terraï et des Douars forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des prairies, savanes et brousses tropicales et subtropicales de l'écozone indomalaise. Elle se situe au pied du versant Sud de l'Himalaya et constitue une prolongation de la plaine du Gange appelée Terraï dans sa partie népalaise et Douars (en) à partir du Bengale. Les herbes qui la composent sont les plus hautes au monde et la densité en rhinocéros, en tigres et en ongulés y est la plus importante d'Asie. Ces particularités ont conduit à son inclusion dans la liste « Global 200 ».

Écorégion terrestre du WWF
Les écorégions terrestres du WWF sont des subdivisions de la surface terrestre émergée en fonction de critères biogéographiques, établies formellement par le Fonds mondial pour la nature (WWF) en 2001. Elles sont définies comme des « unités relativement importantes de terres contenant un assemblage distinct de communautés et d'espèces naturelles, avec des limites qui se rapprochent de l'étendue originelle des communautés naturelles avant les grands changements d'utilisation du sol [par l'humain] ». Ces écorégions dressent une cartographie globale de la biodiversité terrestre, reflétant la répartition complexe de la faune et de la flore, et conçue comme un outil pour les programmes de conservation de la nature.

Cette classification reconnait 867 unités, organisées en 14 biomes terrestres et 8 écozones.
Union sportive de Créteil Cyclisme
L'Union sportive de Créteil est un club français de cyclisme fondé en 1938. L'USC a eu pour licenciés des champions de cyclo-cross (tel Robert Oubron), de piste (comme Daniel Morelon ou Grégory Baugé, notamment), de route (Laurent Fignon ou Greg LeMond, par exemple) ou de BMX (Medhi Remilly entre autres). Antoine Pétrillo est le président actuel du club.

Marie Patouillet
Marie Patouillet, née le 7 août 1988 à Versailles, est une coureuse cycliste handisport française, en catégorie WC5 (handicap membre inférieur). En 2022, elle devient championne du monde de paracyclisme sur route. Elle ajoute deux nouveaux titres mondiaux sur piste en 2024. Le 1er septembre 2024, aux Jeux Paralympiques de Paris, elle devient la première para-cycliste française à obtenir une médaille d'or.