hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kudeda Namata Jr.
Kudeda Namata Junior, surnommé Postaboy, né le 17 septembre 1981 à Kinshasa (République Démocratique du Congo), est un sportif français de football américain évoluant au poste de cornerback.

Il commence à jouer au sein des Chevaliers d'Orléans, club de 3e division française. Avec cette équipe, il termine vice-champion en 2005et accède à la  2e division.

Kudeda Namata Jr. rejoint ensuite le Flash de La Courneuve évoluant 1re division aux côtés de ses pairs Marc-Angelo Soumah,Samyr Hamoudi, Foad Ajdir, et Patrice Kancel. Il remporte le titre de champion de France 2008 lors de la finale jouée au stade Charléty contre les Templiers d'Élancourt.

Dés la saison 2016, il rejoint pour raisons personnelles les Nighthawks de Croissy-sur-Seine jouant en 3e division.

Championnat de France de football américain D3
Le championnat de France de football américain de 3e division, est une compétition sportive française de football américain organisée depuis 1995 par la Fédération française de football américain (FFFA). Il s'agit du 3e échelon national de football américain en France.

Le Casque d'Argent est le nom du trophée et le nom donné à la finale du championnat. Il est erronément assimilé à la compétition.
Aliyah Morgenstern
Aliyah Morgenstern, née en 1967, est une linguiste française, spécialiste de l’acquisition du langage chez l’enfant, professeure à l'université Sorbonne-Nouvelle,.

Elle a par ailleurs cosigné plusieurs romans jeunesse avec sa mère, l'autrice Susie Morgenstern,, qui l'année de sa naissance a épousé son père, le mathématicien Jacques Morgenstern, mort en 1994.

Université Sorbonne-Nouvelle
L'université Sorbonne-Nouvelle, auparavant appelée université Paris-III-Sorbonne-Nouvelle, mais aussi connue comme Paris 3 ou Censier, est une université française située à Paris. Fondée en 1971, elle fait partie des treize nouvelles universités qui ont remplacé la nouvelle université de Paris, dissoute après les événements de Mai 1968, elle-même héritière de l'ancienne université de Paris fondée au XIIe siècle. Le siège de l'université de la Sorbonne Nouvelle est situé à la Sorbonne, bâtiment historique qu'elle partage avec deux autres universités (Panthéon-Sorbonne et Sorbonne-Université).

L'université dispense principalement des enseignements en lettres, sciences du langage, langues, arts du spectacle, communication et études européennes (pluridisciplinaire histoire, économie, droit et science politique).
Ambaland Forces
Les Ambaland Forces (en français : « Forces d'Ambaland ») sont un groupe armé séparatiste qui opèrent dans les deux régions anglophones du Cameroun, le Nord-Ouest et le Sud-Ouest. En juillet 2018, ils sont décrits comme un petit groupe d'« autodéfense » composé de 10 à 30 hommes.

Ils coopèrent avec des groupes armés plus importants, comme les Forces de défense de l'Ambazonie (FDA), les Forces de défense du Cameroun méridional (FDCM) et les Tigres de l'Ambazonie.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
Cromérien
Le Cromérien ou interglaciaire cromérien est une période interglaciaire survenue entre environ 600000 et 450000 ans BP.

Ce nom a été créé par les géologues et les archéologues britanniques en référence au site de West Runton, près de Cromer dans le comté du Norfolk en Angleterre, où des dépôts datant du Cromérien ont été identifiés pour la première fois.

Il s'agit d'une période du Pléistocène analogue à l'interglaciaire aftonien d'Amérique du Nord et à l'interglaciaire de Günz-Mindel dans la chronologie alpine. Elle correspond à un climat tempéré et les dépôts correspondants se trouvent sous ceux de la glaciation anglienne qui suit et sur ceux de la glaciation beestonienne qui précède.

700e à 501e millénaires avant le présent
2000e à 1501e millénaires AP |
1500e à 1001e millénaires AP |
1000e à 701e millénaires AP |
700e à 501e millénaires avant le présent|
500e à 401e millénaires AP |
400e à 301e millénaires AP |
300e à 201e millénaires AP

Cet article traite de l’histoire évolutive de la lignée humaine entre 700 000 et 500 000 ans avant le présent (AP).
Tyler Schmitt
Tyler Schmitt, né le 16 septembre 1986 à Peoria (Arizona), est un joueur américain de football américain évoluant au poste de Long snapper.

Étudiant à l'Université d'État de San Diego, il joua pour les San Diego State Aztecs. Il participa occasionnellement comme linebacker pour des raisons d'effectifs. Il avait la réputation de ne jamais manquer ses snaps.

Il fut drafté en 2008 à la 189e place (sixième round) par les Seahawks de Seattle. Il est le premier long snapper à être drafté, ce poste de spécialiste étant habituellement occupé par un joueur ayant une autre position. Peu d'équipe peuvent donc avoir un tel spécialiste puisqu'il occupe une place dans l'effectif.

Portail du football américain

Portail des États-Unis

Long snapper
Un long snapper, ou deep snapper et spécialiste des longues remises au Canada français, est un joueur évoluant au sein des unités spéciales au football américain ou canadien.

Il a pour premier rôle la transmission du ballon lors des différents coups de pied, soit sur field goal (botté de précision), extra point (transformation) ou punt (botté de dégagement).
Leena Alam
Leena Alam, (en dari : لينا علم), née à Kaboul en 1978, est une actrice afghane de cinéma, de télévision et de théâtre. Elle joue au cinéma dans L'Enfant de Kaboul, Black Kite (en), Loori, A Letter to the President (en) et Hassan.

A la télévision, elle tient le rôle principal dans le drame télévisé féministe, Shereen (شیرین[Quoi ?]), dirigé par Ghafar Azad, qui lui vaut le surnom de « Shereen d'Afghanistan » (en dari : شیرین افغانستان). Shereen est nommé pour le prix de la meilleure mini-série dramatique aux côtés de The Night Manager : L'Espion aux deux visages, Mr. Robot et Deutschland 83. Leena Alam remporte plusieurs prix dans des festivals internationaux de cinéma. Elle participe fréquemment à des films et des émissions de télévision qui traitent du mariage des enfants, de l'inégalité des sexes, des droits des femmes et des conflits sociaux.

Mr. Robot (série télévisée)
Mr. Robot est une série télévisée américaine en 45 épisodes d'environ 45 minutes créée par Sam Esmail avec l'idée de Amin Hammani et diffusée entre le 24 juin 2015 et le 22 décembre 2019 sur USA Network.
Mécénat Chirurgie cardiaque
Mécénat Chirurgie cardiaque est une organisation non gouvernementale spécialisée dans la chirurgie cardiaque pédiatrique, fondée en 1996 par le professeur Francine Leca et par Patrice Roynette. Elle permet à des enfants atteints de malformations cardiaques, originaires de pays défavorisés où opérer était impossible faute de moyens techniques ou financiers, d'être accueillis et soignés en France.

Chirurgie pédiatrique
La chirurgie pédiatrique est une branche de la chirurgie qui se limite à une tranche d'âge s'étendant de la période prénatale à l'adolescence. La chirurgie pédiatrique peut également s'intituler chirurgie infantile.
Musée automobile et technologique de Sinsheim
Le Musée automobile et technologique de Sinsheim (en allemand : Auto- und Technikmuseum Sinsheim) est un musée se trouvant à Sinsheim, en Allemagne. Plus grand musée privé d'Europe, il accueille plus d'un million de visiteurs par an. Il forme une annexe du musée des Techniques de Spire.

Ferrari F50
La Ferrari F50, présentée en 1995, est une automobile sportive du constructeur italien Ferrari. Dérivant de modèles de la compétition, elle bénéficie des technologies développées pour la course en matière de performances mécaniques.

Héritière de la F40, elle vient à sa sortie coiffer l'ensemble de la gamme Ferrari. Produite en une série limitée de 349 exemplaires, la F50 est un modèle de collection et de prestige, attirant de riches amateurs et collectionneurs de voitures de luxe. Ouvrant la voie à la Ferrari Enzo, elle s'inscrit dans une lignée de supercars du constructeur de Maranello.
Turnera guianensis
Turnera guianensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Passifloraceae (anciennement des Turneraceae). C'est un arbrisseau trouvé en Amérique.

On la connaît sous le nom de Sauce au Venezuela.

Passifloraceae
Les Passifloraceae (les Passifloracées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales qui comprend plus de 600 espèces réparties en 17 genres.

Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes ou des plantes grimpantes herbacées des régions tropicales.

On peut citer les passiflores (genre Passiflora) parmi lesquelles la grenadille (Passiflora edulis) donne des fruits ovoïdes appelés « fruits de la passion » et la barbadine.
Poésie de guerre
La poésie de guerre est de la poésie écrite durant un conflit ou l'ayant pour thème principal. Le terme, qui s'applique particulièrement aux poètes de la Première Guerre mondiale, a été utilisé pour la première fois en 1848 en référence à Georg Herwegh qui travailla durant la Révolution de Mars,.

Georg Herwegh
Georg Friedrich Rudolph Theodor Herwegh (Stuttgart, 31 mai 1817 - Baden-Baden, 7 avril 1875), est un poète, révolutionnaire et traducteur wurtembergeois.

Démocrate radical, il prend part à l'insurrection badoise de Friedrich Hecker en avril 1848.
Lac Yalpug
Le Yalpug (ou Yalpuh, ukrainien : Ялпуг ou Ялпух) est un liman fluviatile d'Ukraine, situé dans l'oblast d'Odessa à proximité du delta du Danube. Avec une superficie de 149 km2, il est le plus grand lac naturel d'Ukraine.

Liman
Un liman (du grec médiéval λιμάνι, limani : « abri côtier », lui-même du grec ancien λειμών, leimon : « milieu humide », parfois limène en ancien français) est une lagune spécifique du bas-Danube et du littoral ouest et nord de la mer Noire, en Bulgarie, Roumanie, Ukraine et Russie, présentant des particularités hydrologiques propres à cette zone, et dans laquelle peuvent éventuellement se verser des fleuves. Les côtes sud et est de la mer Noire, escarpées, ne comportent pas de limans, à l'exception de celui de Paliastomi en Géorgie. Les limans forment l'écorégion d'eaux douces du Dniestr et du bas Danube n° 418, incluant également le delta du Danube.
Sousedská
La sousedská, ou sousedska (en français), est une danse de Bohême (Tchéquie) semi-lente, à trois temps (en 3/4 ou en 3/8). Son caractère est calme et ondoyant et on la danse habituellement en couple. Elle est à rapprocher du ländler des pays germanophones d'Europe centrale. Le mot signifie en tchèque « les voisins », et peut être traduit en « danse des voisins » ou « danse du voisin ».

Cette danse fut utilisée par plusieurs compositeurs tchèques, dont Antonín Dvořák et Josef Suk. Chez Dvořák, le 3e mouvement de sa suite tchèque, la 4e et 6e danse de son opus 46 et la 8e danse de son opus 72 sont des sousedskás. Le n°2 de son opus 28 est aussi historiquement assimilé à une sousedska plutôt qu'à un menuet.

La dernière composition de Josef Suk est une sousedská pour une combinaison inhabituelle d'instruments.

Temps (musique)
En musique, le temps est l'unité de mesure de la durée musicale. Cependant, il n'existe pas de temps étalon. En effet, la durée réelle des temps peut varier d'une œuvre musicale à l'autre, et c'est le tempo qui va fixer, pour un passage musical donné, la durée exacte des temps.

Pour remplir sa fonction d'unité de mesure de la durée musicale, le temps doit pouvoir être rigoureusement délimité : ce rôle de bornage est rempli par la pulsation.

Les temps peuvent être combinés en structures de niveau supérieur — ou cycles de temps — appelés mesures.

Les temps peuvent également être divisés en plusieurs parties (demi-temps, tiers de temps, etc.).
Syndrome de Klippel-Trenaunay
Le syndrome de Klippel-Trenaunay est un syndrome congénital apparaissant dans le développement embryonnaire et qui se caractérise par l'association d'une hypertrophie des tissus osseux et mous, d'angiomes cutanés et de veines variqueuses.

L'atteinte est le plus souvent limitée à un seul membre. Le pronostic est variable et dépend de l'extension de la malformation et des organes touchés. C'est une malformation rare, plus de 1 000 cas ont été répertoriés. Sporadique le plus souvent, on retrouve parfois une transmission autosomique dominante. L'étiologie est inconnue. Le traitement reste symptomatique et il n'existe pas encore de traitement curatif. La prise en charge est multidisciplinaire. Les angiomes cutanés peuvent être traités au laser, les varices et l'inégalité de longueur des membres peuvent bénéficier d'une prise en charge chirurgicale, les lymphœdèmes des membres inférieurs de bas de contention.

Étiologie
En médecine, l’étiologie (ou étiopathogénie) est l'étude des causes et des facteurs d'une maladie. Ce terme est aussi utilisé dans le domaine de la psychiatrie et de la psychologie pour l'étude des causes des maladies mentales. L'étiologie définit l'origine d'une maladie en fonction de signes ou symptômes, c'est-à-dire en jargon médical de ses manifestations sémiologiques.

En littérature, on parle de récit ou de conte étiologique lorsqu'une histoire, orale ou écrite, a pour but de donner une explication imagée à un phénomène ou une situation, dont on ne maîtrise pas l'origine. En philosophie, l’étiologie est l'étude de l'ensemble des causes d'un phénomène.
Ambrogio Traversari
Ambrogio Traversari (en latin Ambrosius Traversarius, en français parfois Ambroise le Camaldule), né le 19 septembre 1386 à Portico di Romagna, près de Forlì, mort le 21 octobre 1439  à Florence, est un moine italien, prieur général de l'ordre camaldule à partir de 1431, théologien, hagiographe, et aussi traducteur de nombreux textes du grec au latin. C'est un saint de l'Église catholique, fêté le 20 novembre.

Diogène Laërce
Diogène Laërce (en grec ancien Διογένης Λαέρτιος / Diogénês Laértios) est un poète, un doxographe et un biographe du début du IIIe siècle.

On sait peu de chose sur sa vie. Diogène Laërce est essentiellement connu parce qu'il a compilé (et ainsi permis de conserver) un grand nombre de textes et de doctrines de l'Antiquité ; sources auxquelles Nietzsche consacra un mémoire universitaire. C'est par exemple par lui que nous sont parvenues les lettres d'Épicure, ainsi que ses Maximes capitales. On connaît aussi grâce à lui les testaments de certains philosophes.
Xénophyophore
Xenophyophoroidea, Xenophyophorea

Les xénophyophores (Xenophyophoroidea ou Xenophyophorea) sont une super-famille de foraminifères piézophiles de la classe des Monothalamea. Ces espèces sont remarquables par leur taille considérable pour de tels organismes, dont certains, tels Syringammina fragilissima, figurent parmi les plus grands organismes unicellulaires connus, pouvant atteindre une vingtaine de centimètres dans leur plus grande dimension.

Syringammina fragilissima
Syringammina fragilissima est une espèce de foraminifères piézophiles que l'on trouve au large des côtes de l'Écosse, près de Rockall. C'est le premier foraminifère à être décrit, après avoir été découvert en 1882 par l'océanographe John Murray.

La cellule se développe en une centaine de tubes connectés entre eux par des sécrétions et un ciment organique, formant une structure dure appelée test. Celle-ci peut atteindre une vingtaine de centimètres de long, ce qui en fait, de loin, la plus grande structure construite par un organisme unicellulaire jamais répertoriée. Alors que le test croit, la cellule en abandonne une partie, qui est colonisée par d'autres organismes tels que des nématodes. Généralement la cellule a plusieurs noyaux.

On ne sait pas comment cet organisme se nourrit ni se reproduit.
Ulrich de Türheim
Ulrich de Türheim, en allemand Ulrich von Türheim ou Ulrich von Thürheim, est un poète médiéval allemand né autour de 1195 et mort autour de 1250. Il est issu d'une famille noble souabe au service des évêques d'Augsbourg.

Souabe
La Souabe (en allemand : Schwaben, en latin : Suebia ou Suevia) est une région historique dans le sud-ouest de l'Allemagne. Le même mot désigne aussi en français les habitants et le dialecte alémanique de la région, le souabe.

Les limites de l'espace culturel changèrent à travers l'histoire ; aujourd'hui, le terme « Souabe » désigne les territoires entre la Forêt-Noire à l'ouest et la rivière Lech à l'est, comprenant la majeure partie de l'ancien Wurtemberg et le district de Souabe au sein de l'État libre de Bavière.  Le nom « Haute-Souabe », notamment, fait référence à la zone comprise entre le Jura souabe, le lac de Constance et les Alpes d'Allgäu. La notion actuelle se distingue du Cercle de Souabe du début de l'époque moderne, ainsi que du vaste duché médiéval s'étendant jusqu'aux domaines alsaciens au-delà du Rhin Supérieur, à la Suisse orientale et au Vorarlberg.
Mozambique aux Jeux olympiques
Le Mozambique participe aux Jeux olympiques depuis 1980 et a envoyé des athlètes à chaque jeux depuis cette date. Le pays n'a jamais participé aux Jeux d'hiver.

Le pays a remporté une médaille d'or et une de bronze avec une même athlète, Maria de Lurdes Mutola.

Le Comité national olympique du Mozambique a été créé en 1979 et a été reconnu par le Comité international olympique (CIO) la même année.

Comité national olympique
Un comité national olympique (CNO) constitue la composante nationale du Comité international olympique (CIO) qui en compte 206 reconnus en 2015. Ces comités fédèrent, sous l'autorité du CIO, tout ou partie du mouvement sportif national.
Côtes-de-gascogne
Le côtes-de-gascogne est un vin français d'indication géographique protégée (IGP), remplaçant depuis 2009 le vin de pays des côtes de Gascogne, des côtes de Montestruc et des côtes du Condomois.

C'est l'une des IGP du vignoble du Sud-Ouest, produite sur le même territoire que l'armagnac, c'est-à-dire principalement dans le département du Gers, mais aussi des Landes et du Lot-et-Garonne. Les vins produits sont majoritairement des blancs, complétés par des rouges et des rosés.

Merlot
Le merlot N, ou simplement merlot dans le langage courant, est un cépage de cuve noir français. Utilisé traditionnellement dans le Bordelais, ses qualités lui ont permis de gagner le vignoble du sud-ouest et du Languedoc-Roussillon. Expatrié en Italie et en Suisse, il l'est également dans les pays producteurs comme les États-Unis (Californie), l'Afrique du Sud, le Chili ou encore l'Argentine.

Cépage d'assemblage à Bordeaux, il apporte rondeur et tanins souples à l'austérité du cabernet sauvignon jeune. Sa culture prépondérante dans certains domaines du vignoble du Libournais ont conduit à essayer de le vinifier seul. Les résultats très intéressants en ont fait un des principaux acteurs en vin de cépage.
Diaboudior Tangal
Diaboudior Tangal est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Gambie. Il fait partie de la communauté rurale de Djibidione, dans l'arrondissement de Sindian, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 151 habitants et 21 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Warden (Québec)
Warden est une municipalité de village dans la municipalité régionale de comté de La Haute-Yamaska, en Estrie, au Québec (Canada). Ce petit village est situé sur les rives de la rivière Yamaska Nord, l'exutoire du lac Waterloo.

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
Jardin botanique forestier d'Århus
Le Jardin botanique forestier d'Århus (danois : Forstbotanisk Have) ou Arboretum d'Århus est un arboretum situé à côté du parc du Château de Marselisborg à Århus au Danemark. Il compose la partie nord de la forêt de Marselisborg dans le sud de la ville d'Århus.

Il a été fondé en 1923 et abrite 900 taxons d'arbres et arbustes originaires de toute la planète sur cinq hectares. De par sa proximité avec les bois et sa flore variée, le jardin attire une faune diverse de chevreuils, d'écureuils, de chouettes ou de hérons.

Chouette
Chouette est le nom vernaculaire de certains oiseaux de l'ordre des Strigiformes, qui regroupe 254 espèces, caractérisées comme des rapaces solitaires et nocturnes.

Les chevêches sont en principe plus petites que les autres chouettes. Les chouettes se distinguent des hiboux par l'absence d'aigrettes sur la tête (faisceaux de plumes qui, dans le cas du hibou, donnent l'impression d'oreilles ou de cornes, mais qui ont en fait un rôle de communication).

Sous cette appellation se retrouvent également des rapaces nocturnes appartenant à la famille des Tytonidae.
Grewioideae
Grewioideae est le nom botanique d'une sous-famille de Malvacées. Elle comprend 25 genres (plus de 700 espèces) :

Grewia L.

Microcos L.

Eleutherostylis Burret

Trichospermum Blume

Colona Cav.

Goethalsia Pittier

Luehea Willd.

Lueheopsis Burret

Duboscia Bocq.

Desplatsia Bocq.

Hydrogaster Kuhlmann

Tetralix Griseb.

Vasivaea Baill.

Corchorus L.

Pseudocorchorus Capuron

Heliocarpus L.

Triumfetta L.

Erinocarpus Nimmo ex J. Grah.

Glyphaea Hook. f. ex Planch.

Entelea R. Br. ex Sims

Clappertonia Meisn.

Sparrmannia L. f.

Apeiba Aubl.

Ancistrocarpus Oliv.

Mollia Mart.

Apeiba
Apeiba est un genre d'arbres originaire des forêts néotropicales,, appartenant à la famille des Malvaceae (APG III), ou anciennement des Tiliaceae (Cronquist), et dont l'espèce type est Apeiba tibourbou.
Heinrich von Wild
Heinrich von Wild, ou Heinrich Wild I, (1833-1902) est un météorologue et physicien suisse qui a établi un service météorologique moderne dans tout l'Empire russe et mis au point des instruments météorologiques. Membre de plusieurs sociétés savantes, il fut le premier président de l'Organisation météorologique internationale (OMI), l'ancêtre de l'Organisation météorologique mondiale (OMM) actuelle.

Météorologue
Le météorologue ou météorologiste est le scientifique qui travaille en météorologie. Il peut être, soit un chercheur qui travaille à expliquer les phénomènes météorologiques, soit un praticien de cette science qui applique ses connaissances pour produire des prévisions. Dans ce second cas, on parlera souvent de prévisionniste,.
Dans une heure - Le Kilt
Dans une heure - Le Kilt est un album studio (et deux chansons) de Sheila sorti en 1967.

La dédicace suivante est mentionnée au verso de la pochette de l'album : "Dans une heure tu seras là près de moi, dans une heure tu seras là. Je me vois déjà au creux de tes bras… Sheila".

La photo de la pochette est de Jean-Marie Périer.

À noter qu'avant d’être réunies dans un album, les nouvelles chansons sortaient d’abord en 45 tours.

Dédicace
Une dédicace est une épître ou une simple inscription placée par un auteur en tête d’un livre pour mettre son œuvre sous le patronage d’une personne illustre ou influente, ou pour témoigner de ses sentiments de gratitude ou d’amitié, ou enfin, à certaines époques, pour en tirer profit.

Une épigramme de Martial (liv. III, 2) montre que l’usage des dédicaces est fort ancien. Lucrèce, Cicéron, Horace, Virgile, Stace, ont dédié quelques-uns de leurs ouvrages. Horace, entre autres, adressa à Mécène, la première de ses Odes, la première de ses Épodes, la première de ses satires et la première de ses épîtres : Prima dicte mihi, summa dicende camena.