hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Géographie de Chypre
Située au Proche-Orient, au sud de la Turquie, Chypre est une île de Méditerranée orientale. Néanmoins, d'un point de vue politique et culturel, l'île se rattache davantage à l'Europe, la république de Chypre étant membre des principales institutions de l'union (Union européenne, Conseil de l'Europe, etc.). Cependant, la Chypre du Nord, occupée militairement par la Turquie, présente une culture, une religion et un gouvernement qui la lient à la Turquie et au Moyen-Orient.

L'île se trouve à 69 kilomètres au sud des côtes d'Anatolie et à 104 kilomètres à l'ouest de la Syrie.

Un tiers nord (3 355 km2) de la superficie totale de l'île (9 251 km2) est occupée par les forces militaires turques depuis l'opération Attila menée en 1974.

Invasion turque de Chypre
L'invasion turque de Chypre, également connue sous les noms de code opération Attila et opération paix pour Chypre (en turc : Atilla Harekâtı ou Kıbrıs Barış Harekâtı), est l'offensive militaire des forces armées turques lancée le 20 juillet 1974, qui a conduit à l'occupation par la Turquie de 38 % du territoire chypriote, et à la partition de celui-ci.

Cette invasion est lancée en réponse au  Coup d'État militaire qui se produit sur l'île, dans le but de l'annexer à la Grèce. La Turquie prétend qu'il s'agit d'une intervention conforme au Traité de garantie. L'invasion se compose de deux grandes offensives turques et implique des opérations de combat aériennes, terrestres et maritimes. Les forces armées Chypriotes grecques tentent de résister et de répondre aux attaques dans le cadre d'un plan de défense coordonné qui se révèle insuffisant pour faire face aux forces que la Turquie parvient à mobiliser. La guerre se termine par un cessez-le-feu qui perdure jusqu'à aujourd'hui.
Captain and Tennille
Captain and Tennille est un duo musical pop américain, constitué de Daryl Dragon (en) (« Captain », né le 27 août 1942 à Los Angeles et décédé le 2 janvier 2019) et de Toni Tennille (en) (Catherine Antoinette Tennille, née le 8 mai 1943 à Montgomery (Alabama)). Ils ont notamment connu le succès en 1975, avec la chanson Love Will Keep Us Together, dont le single s'est vendu à plus de deux millions et demi d'exemplaires, a remporté le Grammy Award de l'enregistrement de l'année et a été nommé pour le Grammy Award de la chanson de l'année,.

Grammy Award de la chanson de l'année
Le Grammy Award de la chanson de l'année est l'une des quatre plus importantes récompenses de la cérémonie des Grammy Awards. Il est décerné depuis 1959 au compositeur de la chanson, à la différence du Grammy Award de l'enregistrement de l'année, qui revient à son interprète et producteur.
Communauté rurale de Néttéboulou
La communauté rurale de Néttéboulou est une communauté rurale du Sénégal située à l'est du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Missirah, du département de Tambacounda et de la région de Tambacounda.

Communautés rurales du Sénégal
Les communautés rurales du Sénégal (CR) sont des collectivités locales du Sénégal, au même titre que les communes d'arrondissement, les communes et les régions – contrairement aux villages, aux arrondissements et aux départements qui sont des circonscriptions administratives.

Elles regroupent les villages, alors que les communes et les communes d'arrondissement concernent les villes, moyennes ou grandes. Le Sénégal étant un pays essentiellement agricole, elles concernent la plus grande partie du territoire national.

Leur nombre s'accroît régulièrement. Depuis 2008, le pays compte 370 communautés rurales.

Les dernières élections rurales ont eu lieu le 22 mars 2009, en même temps que les élections municipales et régionales. Les prochaines sont annoncées – sous toutes réserves – pour juin 2014.

Depuis le 28 décembre 2013, les anciennes communautés rurales sont érigées en communes.
Julien Delval
Julien Delval, né en 1972 à Paris, est un dessinateur de bande dessinée et illustrateur français.

Il s'est fait connaître par son travail dans les genres de l'imaginaire, en particulier la fantasy et la science-fiction. Illustrateur dans le domaine du jeu de société et du roman, il connaît une expérience en bande dessinée et travaille également à une œuvre peinte plus personnelle en collaboration avec la galerie Daniel Maghen. Il sort en 2020 Une monographie aux éditions Caurette.

Dessinateur de bande dessinée
Un dessinateur de bandes dessinée est un artiste chargé de la réalisation graphique d’une bande dessinée. Il met en images un récit à travers le dessin des personnages, des décors et des actions, en respectant les contraintes narratives propres au médium (découpage, séquentialité, lisibilité).

Le dessinateur peut travailler en collaboration avec un scénariste ou assurer lui-même tout ou partie de la conception narrative de l’œuvre. Selon les contextes et les pratiques éditoriales, il peut également déléguer des étapes du post-crayonné telles que l’encrage, le lettrage et la mise en couleur.

Lorsque la même personne assume à la fois le dessin et le scénario, elle est généralement qualifiée d’auteur complet.
Las Regueras
Las Regueras (Les Regueres en asturien) est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. Elle est bordée au nord par Illas et Llanera, au sud par Grado, à l'ouest par Candamo et à l'est par Oviedo et Llanera.

Asturien
L'asturien (asturianu en asturien, aussi appelé bable par ses locuteurs) est la langue romane occidentale traditionnellement parlée dans les Asturies. Dans d'autres zones du Nord de l'Espagne et du Portugal, les linguistes utilisent également le terme générique d'astur-léonais pour désigner la langue dans son ensemble, en incluant comme variantes le léonais et le mirandais.

Malgré le peu de textes médiévaux qui sont conservés, ceux qui restent montrent que l'asturien était la langue majoritaire des habitants du royaume des Asturies (718-925 apr. J.-C.). L'asturien s'est développé en étroite relation avec l'histoire de ce royaume, seul dans la péninsule Ibérique à avoir échappé à l'emprise du Califat de Cordoue, et du Royaume de León qui succéda aux Asturies.

Comme les autres langues romanes de la péninsule Ibérique, l'asturien est issu, au Moyen Âge, de la diversification des langues ibéro-romanes.
Chelsea (Québec)
Chelsea est une municipalité canadienne au Québec, chef-lieu de la municipalité régionale de comté des Collines-de-l'Outaouais, dans la région de l'Outaouais. Elle est au nord de Gatineau à environ 15 minutes d'autoroute d'Ottawa et fait ainsi partie de la région de la capitale nationale du Canada.

Outaouais (Québec)
L’Outaouais est une région administrative du Québec, au Canada, sur la rive nord de la rivière des Outaouais, partageant une frontière avec l'Ontario. Elle est composée de la ville de Gatineau et de quatre municipalités régionales de comté (MRC) et de 67 municipalités locales.
Route 225
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 225 dans le monde.

Route fédérale 225 en Allemagne

Route 225 au Québec, Canada

Route 225 en Saskatchewan, Canada

Interstate 225 aux États-Unis

Route régionale 225 en Slovénie

Route nationale 225  dans certains pays

Route 225 (Québec)
La route 225 (R-225) est une route régionale québécoise d'orientation nord / sud située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent et sur la rive est de la rivière Richelieu. Elle dessert la région de la Montérégie.
Edward Perraud
Edward Perraud, né le 1er juin 1971 à Nantes, est un percussionniste, batteur, et compositeur français. Ses influences lui permettent de jouer dans un large éventail musical incluant le rock alternatif, la musique contemporaine, le jazz et les musiques improvisées. Il est membre du trio de jazz Das Kapital.

Jean-Pierre Drouet
Jean-Pierre Drouet est un percussionniste multi-instrumentiste et compositeur français né le 30 octobre 1935 à Bordeaux.

Jean-Pierre Drouet a étudié auprès de René Leibowitz, Jean Barraqué et André Hodeir. En Inde, il a approfondi sa connaissance des instruments et de la musique extra-européenne, comme les tablâ et surtout le zarb (tambour perse) perse qu'il a étudié avec Djamchid Chemirani.
Fermont
Fermont est une ville minière située dans la municipalité régionale de comté de Caniapiscau, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, au Canada. Fondée en 1974, Fermont comptait au recensement de 2021 une population de 2 256 habitants.

ArcelorMittal Exploitation minière Canada
ArcelorMittal Exploitation Minière Canada s.e.n.c. (AEMC), anciennement appelée ArcelorMittal Mines Canada, est une compagnie minière canadienne créée en janvier 2008 après avoir acquis, en 2006, la Compagnie Minière Québec Cartier. Elle fait partie du groupe ArcelorMittal. ArcelorMittal Exploitation Minière Canada s.e.n.c. offre des produits de minerai de fer consacrés au marché mondial de l'acier. Elle compte près de 2 000 employés dans ses installations d'exploitation et de première transformation de la mine de Mont-Wright et de Port-Cartier, ainsi que dans ses bureaux administratifs de Montréal et de Bruxelles.
Maldiak
Maldiak (en russe : Мальдяк, en évène : Малдяк, « être détruit », « mourir » lors d'une épidémie) est un village russe du raïon de Soussouman de l'oblast de Magadan, dans la région extrême-orientale de la Kolyma. Sa population s'élevait à 175 habitants au recensement de 2021.

Recensement de 2020-2021 en Russie
Le recensement russe de 2020-2021 est un recensement organisé en 2021, après report d'un an à cause de la covid, par Rosstat et qui a pour but de recenser la population russe. Il s'agit du troisième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS. Par rapport au recensement de 2010, la population a augmenté de 4 276 923 personnes avec en 2021 une population totale de  147 182 123 personnes.
Abandon en droit des biens français
Dans le droit des biens, le Code civil réglemente, d'une part, l'abandon de la qualité d'héritier en instituant la « renonciation » à succession, et d'autre part, lorsque le propriétaire d'un mur mitoyen ou celui d'un immeuble sur lequel pèse une servitude n'est plus en mesure d'en assurer l'entretien, le Code civil lui permet de se libérer de son obligation en abandonnant son droit de propriété au profit, dans le premier cas, de l'autre copropriétaire et, dans le second cas, au profit du fond qui est bénéficiaire de la servitude.

La loi tire les conséquences de l'abandon d'objets par son propriétaire entre les mains d'une tierce personne, c'est le cas notamment de l'abandon d'une automobile entre les mains d'un garagiste, de l'abandon de bagages entre les mains d'un hôtelier ou de l'abandon d'un objet remis à artisan pour réparation et que son propriétaire n'est pas venu reprendre.

Héritage (droit)
L'héritage désigne l’ensemble des biens, des droits, éléments des patrimoines culturels transmis d’une génération à l’autre. En droit, il s’agit du patrimoine qu’une personne laisse à son décès, transmis selon des règles successorales. Par extension, le terme englobe également les héritages symboliques, culturels, religieux, linguistiques, ou sociaux, tels que le patronyme, les mœurs, les pratiques ou les croyances.

Cet article traite principalement de l’héritage des biens matériels, tout en proposant une ouverture sur la pluralité des formes d’héritage dans les sociétés humaines.
Châtaigneraie bourbonnaise
La Châtaigneraie bourbonnaise ou Pays de la châtaigne (País de la Châtanhe en bourbonnais) est une microrégion naturelle de France située essentiellement dans le département de l'Allier. Son nom lui vient du grand nombre de châtaigniers présents sur son territoire,.

Castanea sativa
Châtaignier commun

Le châtaignier commun (Castanea sativa Mill.) est un arbre à feuillage caduc, de la famille des fagacées, qui produit des fruits largement consommés par l'homme : les châtaignes. Lorsqu'il est en nombre sur un territoire délimité, il forme une châtaigneraie.

Les châtaignes, séchées dans des clèdes, furent pendant longtemps la base de l'alimentation humaine dans certaines régions d'Europe, généralement dépourvues d'agriculture céréalière, ce qui lui valut d'être considéré comme un 
« arbre nourricier » à valoriser. Dans d'autres régions, notamment autour de la mer Méditerranée, le châtaignier fut surnommé « arbre à pain » ou « pain des pauvres », car ses fruits y remplaçaient les céréales en période de disette.
Le Magistral
Émission-jeu d'Europe 1, animé par Pierre Bellemare, Le Magistral est un jeu de connaissance portant sur différents thèmes. Plusieurs possibilités de jeu sont offertes aux joueurs.

(c) Habourdin International 1984. Licence SEVEN TOWINS Ltd. UK.

Pierre Bellemare
Pierre Bellemare est un écrivain, homme de radio, chanteur, conteur, animateur et producteur de télévision français, né le 21 octobre 1929 à Boulogne-Billancourt (Seine, aujourd'hui Hauts-de-Seine) et mort le 26 mai 2018 à Suresnes (Hauts-de-Seine).

Il est un pionnier de programmes de radio et de télévision comme producteur et animateur, ayant notamment créé vingt-deux jeux télévisés pour la télévision française.

Ses nombreux écrits (notamment des recueils d'histoires vraies), sa voix grave et chaleureuse, ses talents de conteur et ses nombreuses émissions ont marqué le paysage audiovisuel français. Il a aussi œuvré à la création du club de football du Paris Saint-Germain en 1970.
Elba Ramalho
Elba Ramalho, née le 17 août 1951 à Conceição (Brésil), est une chanteuse et actrice brésilienne. Elle s'est spécialisée dans la musique populaire brésilienne, le forró, le xote, le baião, le xaxado, le maracatu, le frevo et le caboclinhos. Elle est parfois appelée La Reine du forró. À côté de sa carrière solo, Elba Ramalho a collaboré avec son cousin Zé Ramalho et avec Alceu Valença.

Xote
Xote ou xótis est un rythme musical binaire ou quaternaire et une danse de salon d'origine d'Europe centrale. D'origine allemande, le mot « xote » est dérivé de schottische, un mot allemand signifiant « écossais », en référence à la polka écossaise, la scottish telle que la connaissent les Allemands. Actuellement connue au Portugal sous le nom de « chotiça », la Schottische est importée au Brésil par José Maria Toussaint en 1851 et est devenue appréciée comme danse d'élite pendant la période du Second Règne. Puis, lorsque les esclaves noirs apprennent quelques pas de danse et y ajoutent leur manière particulière de ballet, la schottische devient populaire sous le nom de « xótis » ou simplement « xote ».
Étang solaire
Un étang solaire est un dispositif de stockage d'énergie thermique fondé sur un phénomène de stratification d'eau contenant une quantité variable de sel. Le fond sombre de l'étang absorbe l'énergie du Soleil et chauffe l'eau fortement chargée en sel. Celle-ci, plus lourde que l'eau moins chargée, reste au fond ; il n'y a pas de mouvement de convection, elle reste isolée de la surface (où elle aurait tendance à s'évaporer) par l'eau de surface, moins chargée en sel. L'eau du fond peut dépasser 80 °C tandis que l'eau de surface reste à 30 °C.

Israël développa une centrale de 5 MW basée sur un étang solaire de 21 ha à Bet Ha-Arava entre la fin des années 1950 et le milieu des années 1980. Dans les années 1980, l'université du Texas à El Paso expérimenta également un tel dispositif.

Arabah
L’Arabah, ou Arava (en arabe : وادي عربة translittéré Wādī ʻAraba, en hébreu : הָֽעֲרָבָה, translittéré Ha'Arava) est une partie de la vallée du rift du Jourdain située entre la mer Morte au nord et le golfe d'Aqaba au sud. Elle forme une partie de la frontière terrestre entre Israël à l'ouest, et la Jordanie à l'est.
Lyndon Baines Johnson Library and Museum
Le musée et la bibliothèque Lyndon Baines Johnson (en anglais Lyndon Baines Johnson Library and Museum ou simplement LBJ Museum) est l'une des 12 bibliothèques présidentielles des États-Unis administrées par la National Archives and Records Administration. Il se trouve à côté de la LBJ School of Public Affairs, et s'étend sur 57000 m² sur le campus de l'Université du Texas à Austin.

L'établissement abrite quelque 40 millions de pages de documents historiques relatifs à la présidence de Lyndon B. Johnson. Il fut inauguré en 1971 en présence du président Richard Nixon. Son directeur actuel est Betty Sue Flowers. Le dernier étage abrite la réplique en 7/8e du bureau ovale tel qu'il était à l'époque de Johnson. L'accès à la bibliothèque est gratuit ; elle est la plus visitée du pays.

Campus
Un campus (du mot latin désignant un champ) est l'espace rassemblant les bâtiments et l'infrastructure d'une université ou d'une école. Ce parc inclut ainsi les bâtiments abritant entre autres salles de classe et de recherche, bibliothèques, restaurants, résidences universitaires et parfois complexes sportifs. Ce modèle contraste avec les hautes écoles (comme Oxford ou Cambridge) où les établissements s'éparpillent dans une ville.
Fazl-e-Haq Khairabadi
Fazl-e-Haq Khairabadi, né en 1796/1797 et mort le 19 août 1861, est un juriste hanafite du fiqh, érudit rationaliste, théologien maturidi, philosophe et poète.

Militant du mouvement indépendantiste indien, il s'est battu contre l'occupation britannique. Il a publié les premiers décrets religieux en faveur de la conduite du jihad militaire contre le colonialisme britannique en 1857 et a inspiré plusieurs autres à rejoindre la rébellion de 1857. Il a écrit Taḥqīqulfatvá fī ibt̤āl al-t̤ug̲h̲vá pour réfuter le Taqwiyat al-Imān de Shah Ismail Dehlvi (en), et a écrit des livres comme al- S̲aurah al-Hindiyah.

Mouvement pour l'indépendance de l'Inde
Le mouvement pour l'indépendance de l'Inde recouvre un ensemble complexe englobant diverses campagnes nationales et régionales, des troubles et des tentatives inspirés d'une philosophie à la fois non violente et militante, et a impliqué une gamme étendue d'organismes, de philosophies et de mouvements politiques indiens ayant eu pour but commun de mettre fin à l'autorité coloniale britannique aussi bien que celle d'autres administrations coloniales dans le sous-continent indien.
Joe Hunter
Joseph Hunter (1839-1935), homme politique canadien en Colombie-Britannique

Joseph Douglas Hunter (1881-1970), homme politique canadien en Colombie-Britannique

Ivory Joe Hunter (10 octobre 1914 - 8 novembre 1974) était un chanteur, un compositeur et un pianiste afro-américain de R&B.

Joe Hunter était le leader du groupe The Funk Brothers

Ivory Joe Hunter
Ivory Joe Hunter (10 octobre 1914 - 8 novembre 1974) était un chanteur, compositeur et pianiste américain de rhythm and blues, principalement connu pour son succès Since I Met You, Baby sorti en 1956. Surnommé « Le Baron du Boogie » (The Baron of the Boogie en anglais), il est aussi connu sous le pseudonyme « Le plus heureux des hommes vivants » (The Happiest Man Alive). On le confond parfois avec le compositeur et producteur de chez Motown Ivy Jo Hunter (en).

Né à Kirbyville au Texas, il fut baptisé sous le nom de Ivory Joe. Développant un intérêt précoce pour la musique alors que son père Dave Hunter jouait de la guitare et que sa mère chantait le Gospel, il savait très bien jouer du piano à l'âge de 13 ans. Adolescent, Hunter enregistra son premier disque pour Alan Lomax et la Bibliothèque du Congrès
Multiply
Multiply est un album de Jamie Lidell produit par Warp Records. Cet album a des sonorités soul et funk, ce qui est assez inhabituel pour Warp records qui produit surtout des albums de musique électronique.

Il y a des invités sur cet album comme Gonzales et Mocky.

A Little Bit More a été utilisée dans une publicité aux États-Unis pour la Target Corporation.

Target Corporation
Target Corporation (prononcé : [tɑːɡɪt ˈkɔːpəˈɹeɪʃən]; NYSE : TGT), située à Minneapolis dans  le Minnesota est une entreprise de grande distribution. Elle est le deuxième plus gros distributeur discount et le cinquième distributeur général aux États-Unis, derrière WalMart, Home Depot, Kroger et Costco. L'entreprise se classe au 33e rang du classement Fortune 500 en 2007. Target opère sur le marché américain, et a quitté le marché canadien en janvier 2015, dont les magasins provenaient de la défunte chaîne canadienne Zellers, après trois ans d'opérations.
Karel Vaněk
Karel Vaněk, né le 17 mars 1887 à Kostelec nad Černými lesy en République tchèque, et mort le 18 juillet 1933 à Prague, était un journaliste et écrivain tchèque.

Durant la Première Guerre mondiale, il était soldat sur le front Est. Après la guerre, il travailla pour le journal communiste Rudé právo et pour l'hebdomadaire Pražský ilustrovaný zpravodaj. Vaněk était ami avec l'écrivain tchèque Jaroslav Hašek. En 1923 Jaroslav mourut avant qu'il ne puisse finir d'écrire le quatrième tome de son roman Les Aventures du brave soldat Švejk, Vaněk fut chargé par l'éditeur Synek de finir le quatrième tome. Le style de Vaněk est différent de celui d'Hašek et son humour est considéré comme « brut. » Karel Vaněk est décédé de la tuberculose en 1933. Les livres de Hašek et Vaněk ont été brûlés en 1933 sous le Reich allemand.

Kostelec nad Černými lesy
Kostelec nad Černými lesy (jusqu'en 1920 : Černý Kostelec ; en allemand : Schwarzkosteletz) est une ville du district de Prague-Est, dans la région de Bohême-Centrale, en République tchèque. Sa population s'élevait à 4 194 habitants en 2024.
Siheung Daeya (métro de Séoul)
Siheung Daeya (en coréen : 시흥대야역) est une station de passage de la ligne Seohae du métro de Séoul. Elle est située, au 289-21 Daeya-dong, dans la ville de Siheung, incluse dans la province de Gyeonggi, au sud-ouest de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 2018, la station est desservie par les rames omnibus de la ligne.

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
État de conscience minimal
L'état de conscience minimal (également dénommée état paucirelationnel : EPR) correspond à un état de conscience très altéré, mais qui permet de réelles capacités de communication de type relationnel et vérifiables par un examen médical. Cet état est différent du coma, de la mort cérébrale, de l'état végétatif chronique (EVC) ou syndrome d'éveil non répondant, mais également du Locked-in syndrome ou syndrome de verrouillage.

Les patients concernés ont souvent une poursuite visuelle préservée. Ils peuvent présenter des changements comportementaux et émotionnels induits par des stimulations verbales (telle qu'une voix familière).

Poursuite visuelle
La poursuite visuelle est la capacité de suivre des yeux une cible en mouvement sans que l’image de l’objet s’écarte de la fovéa. Lorsqu'elle est totalement développée, la poursuite visuelle s’effectue de façon continue, fluide et régulière, sans saccades (changement rapide d’un point de fixation à un autre). La poursuite visuelle se fait par le mouvement des yeux seuls ou par le mouvement combiné des yeux et de la tête,. C’est une habileté qui, étant influencée par de multiples facteurs tels que le contrôle oculomoteur, l’attention et l’âge, varie d’un individu à l’autre.
Capsule (bactériologie)
Dans le domaine de la microbiologie, on appelle capsule l'enveloppe qui peut entourer la paroi de certaines bactéries.

Elle est généralement de nature polysaccharidique. Néanmoins, certaines capsules sont de nature protéiques, comme celle de Bacillus anthracis (constituée d'un polymère d'acides poly D-glutamique).

Bacillus anthracis
Le bacille du charbon (Bacillus anthracis) ou bactéridie charbonneuse ou Bacille de Davaine est une bactérie du genre Bacillus qui cause la maladie du charbon. La bactéridie charbonneuse a été identifiée presque simultanément (et indépendamment) au début des années 1850, en Allemagne par Aloys Pollender, et en France par Pierre Rayer et Casimir Davaine, mais c'est Robert Koch qui, en 1876, parvient à la cultiver, et découvre le phénomène de la sporulation permettant sa survie dans le sol. La maladie du charbon est une anthropozoonose, c'est-à-dire qu'elle touche aussi bien l'animal que l'Homme.

Bien que le bacille soit nommé anthracis, et que la maladie du charbon soit nommée « anthrax » en anglais, la maladie du charbon ne doit pas être confondue avec l'anthrax (carbuncle en anglais).