hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georges-Jean Lemare
Georges-Jean Lemare, patronyme également orthographié Le Mare, né le 29 avril 1866 à Coutances et mort le 27 mars 1942 à Tunis, est un artiste peintre orientaliste français principalement actif en Tunisie.

Orientalisme
L’orientalisme est un mouvement littéraire et artistique né en Europe occidentale au XVIIIe siècle. Par son ampleur et sa vogue, tout au long du XIXe siècle, il marque l’intérêt et la curiosité des artistes et des écrivains pour les pays du couchant (le Maghreb) ou du Levant (le Moyen-Orient).

L’orientalisme naît dans la fascination de l’Empire ottoman et suit sa lente désagrégation après la guerre d'indépendance grecque des années 1820 et la progression des colonisations européennes. Cette tendance exotique s’associe avec tous les courants artistiques du XIXe siècle, académique, romantique, réaliste ou même impressionniste. Elle est présente en architecture, en musique, en peinture, en littérature, en poésie… Esthétique pittoresque, confondant les styles, les civilisations et les époques, l’orientalisme a créé de nombreux clichés et poncifs que l’on retrouve aujourd'hui encore en littérature ou au cinéma.
Musique yoruba
La musique yoruba est le modèle et genre musical pratiqué par les Yorubas du Nigeria, du Togo et du Bénin. Elle est peut-être surtout connue pour sa tradition et ses techniques de percussion extrêmement avancées, en particulier l'utilisation des tambours en sablier (gongon). La musique folklorique yoruba est peut-être devenue le type de musique ouest-africaine le plus important dans les genres musicaux afro-latins et caribéens ; elle exerce une influence particulièrement importante sur la musique utilisée dans la pratique de la santeria et sur la musique cubaine.

Musique cubaine
La musique cubaine est issue d'un métissage culturel entre des musiques autochtones, et d'autres venues d'Europe, d'Afrique, d'Asie et du continent américain. Toute classification que l'on entend faire de la musique cubaine dépendra plutôt du degré de métissage culturel entre les influences espagnoles et africaines qu'on y découvre, car en réalité c'est le résultat créatif riche et complexe de ces deux sources, auquel il s'est ajoutée historiquement l'influence des cultures et des courants musicaux les plus divers.
Mangabey de la Tana
Cercocebus galeritus · Mangabey à crête

Le Mangabey de la Tana,, (Cercocebus galeritus) est une espèce de singes catarhiniens de la famille des cercopithecidés. Il est aussi appelé Mangabey à crête et Mangabey à ventre doré . Cette espèce est endémique du Kenya. Ce cercocèbe est considéré comme l'un des 25 primates les plus menacés de la planète.

Catarrhini
Les Catarhiniens ou Catarrhiniens (Catarrhini), du grec cata, vers le bas, et rhinos, nez, sont un clade de primates simiiformes regroupant les espèces traditionnellement désignées comme étant les « singes de l'Ancien Monde » (y compris l'espèce humaine). Les représentants non humains des Catarhiniens peuplent essentiellement l'Afrique et l'Asie, par opposition aux Platyrhiniens, ou « singes du Nouveau Monde », que l'on trouve en Amérique du Sud et en Amérique centrale.
Vive le roi
Vive le roi ! est un jeu de société.

Vive le Roi ! est un hymne royaliste composé par Rouget de Lisle en 1814.

Vive le roi est une chanson de Didier Barbelivien.

Vive le roi est un court-métrage américain de Leo McCarey, sorti en 1926.

Vive le Roi est un jeu vidéo sorti en 2017.

Leo McCarey
Leo McCarey est un réalisateur américain, né le 3 octobre 1898 à Los Angeles et décédé le 5 juillet 1969 à Santa Monica. Il a obtenu quatre Oscars.

Auteur de nombreux courts-métrages burlesques muets, lançant la carrière de Laurel et Hardy, il poursuit sur cette veine dans le cinéma parlant avec les Marx Brothers, mais réalise aussi des films marquants dans des genres variés, comme la screwball comedy avec Cette sacrée vérité, le mélodrame avec les deux versions de Elle et lui et la comédie musicale avec le grand succès des Cloches de Sainte-Marie.
La Jeune Fille sans mains
La Jeune Fille sans mains est un long métrage d'animation français réalisé par Sébastien Laudenbach, sorti en salles le 14 décembre 2016. Il remporte le prix du jury au festival international du film d'animation d'Annecy 2016.

L'histoire du film est librement inspirée du conte éponyme des frères Grimm.

Olivier Py
Olivier Py, né le 24 juillet 1965 à Grasse, est un dramaturge, metteur en scène, écrivain, acteur et réalisateur français.

Il a été directeur du festival d'Avignon de 2013 à 2022. Il dirige le théâtre du Châtelet depuis 2023.
Ágios Geórgios (Tríkeri, Magnésie)
Ágios Geórgios (grec moderne : Άγιος Γεώργιος) est une localité située dans le dème du Pélion-du-Sud, dans le district régional de Magnésie, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 5 habitants.

Pélion-du-Sud
Le Pélion-du-Sud (en grec moderne : Νότιο Πήλιο) est un dème (municipalité) grec situé dans le district régional de Magnésie, en Thessalie. Le siège du dème se trouve dans la ville d'Argalastí. Il comprend la partie sud de la péninsule du mont Pélion.

La péninsule du mont Pélion possède un patrimoine naturel riche et sauvage.

Une grande variété de sites aux intérêts écologiques, faunistiques et floristiques sont répartis sur un territoire encadré par la mer Égée à l'est et par le golfe Pagasétique à l'ouest.

Les paysages alternent entre forêts d'épineux, zones arides rocheuses, étendues de garrigues, oliveraies, vignobles, villages et hameaux séculaires, plages, criques et ports de pêche.

Les anciens chemins pavés, les kalderímia (grec moderne : καλντερίμια), qui reliaient les villages entre eux sont encore praticables mais seulement utilisés par les randonneurs aujourd'hui.
Tehri
Tehri ou New Tehri est une ville de l'Uttarakhand, dans le Nord de l'Inde, chef-lieu de son district.

La ville actuelle, située en hauteur, est issue du déplacement des habitants de l'ancienne-ville en aval, engloutie à partir des années 2000, par le barrage de Tehri,,.

La ville historique a été une des capitales du royaume de Tehri-Garhwal,.

Uttarakhand
L'Uttarakhand (en sanskrit : उत्तराखण्डराज्यम् et en hindi : उत्तराखण्ड, Uttarakhaṇḍ), ou Uttaranchal, avant 2007, est un État indien situé dans le massif de l'Himalaya. Il est bordé par le Tibet (contrôlé par la Chine) au nord-est, le Népal au sud-est, et est voisin des États indiens de l'Himachal Pradesh et de l'Uttar Pradesh. Le Gange prend sa source dans l'État. C'est également dans le sud de l'Uttarakhand, à Haridwar, qu'il quitte l'Himalaya pour pénétrer dans la plaine du Gange.

La capitale provisoire de l'Uttarakhand est Dehradun, qui est aussi la principale ville et un terminal ferroviaire, mais c'est le hameau de Gairshan situé au cœur de l'Himalaya qui a été désigné pour devenir la future capitale en raison de sa situation géographique centrale. La Haute Cour de l'Uttarakhand siège à Nainital. Le nom d'Uttarakhand, dérivé du sanskrit, signifie pays du Nord.
Lune cuivrée
La lune cuivrée, ou lune rouge, en astronomie, est un phénomène optique de diffusion et de dispersion de la lumière qui se produit durant les éclipses de lune ou à n'importe quel autre moment de l'année où elle est basse sur l'horizon.

Éclipse lunaire
Une éclipse lunaire, ou éclipse de Lune,,, est une éclipse se produisant à chaque fois que la Lune se trouve dans l'ombre de la Terre. D'un point de vue lunaire, il s'agit d'une occultation du Soleil par la Terre. Cela se produit uniquement lorsque la Lune est éclairée, et quand le Soleil, la Terre et la Lune sont alignés ou proches de l’être. Le type et la taille d'une éclipse lunaire dépendent de la position relative de la Lune par rapport à ses nœuds orbitaux.
Simone Cairoli
Simone Cairoli (né le 13 janvier 1990 à Gallarate) est un athlète italien, spécialiste du décathlon. Champion d'Italie à 4 reprises, dont 2 en salle, son record personnel est de 7 616 points obtenu en 2016. Il porte son record à 7 875 points lors du meeting de Götzis 2017.
Cette performance lui permet d’être engagé dans le décathlon des Championnats d’Europe 2018 à Berlin, dans lesquels il se classe 10e avec un nouveau record personnel porté à 7 949 points.

Hypo-Meeting
Hypo-Meeting ou Mehrkampf-Meeting Götzis est une compétition d'athlétisme disputée à Götzis (ville du Vorarlberg, en Autriche), réunissant les meilleurs athlètes mondiaux dans les disciplines des épreuves combinées (décathlon chez les hommes et heptathlon chez les femmes).
Historique du parcours européen de Galatasaray SK
Cet article présente les différentes campagnes européennes réalisées par le Galatasaray SK depuis sa première participation à la Coupe des clubs champions en 1956.

Le club réalise sa meilleure performance européenne en 2000 en remportant à cette occasion la Coupe UEFA face à Arsenal ainsi que la Supercoupe de l'UEFA face au Real Madrid. Il atteint également les demi-finales de la Coupe des clubs champions en 1989.

Coupe des clubs champions européens 1956-1957
La Coupe des clubs champions européens 1956-1957 a vu la victoire du Real Madrid.

C'est le deuxième succès consécutif pour le Real dans cette compétition, qui garde ainsi son titre acquis en 1956.

22 équipes de 21 associations de football ont pris part à la compétition qui s'est terminée le 30 mai 1957 par la finale au stade Santiago-Bernabéu à Madrid.
Viggiano
Viggiano (en corse : Vighjanu [viˈɟaːnu]) est une ancienne piève de Corse. Située dans le sud de l'île, elle relevait de la province de Sartène sur le plan civil et du diocèse d'Ajaccio sur le plan religieux.

Diocèse d'Ajaccio
Le diocèse d'Ajaccio est une circonscription de l'Église catholique en Corse. Son siège épiscopal est à la cathédrale d'Ajaccio.

François-Xavier Bustillo, devenu cardinal en septembre 2023, est l'évêque d’Ajaccio depuis 2021.
Joanne Fa'avesi
Joanne Fa'avesi, née le 5 février 1992 à Salinas (États-Unis), est une joueuse internationale américaine de rugby à XV et internationale de rugby à sept évoluant aux postes de centre à XV et de talonneur ou pilier à sept.

1992 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1992 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Simon Mary
Simon Mary, né le 27 décembre 1965 à Cholet, est un contrebassiste, compositeur et arrangeur français.

En parallèle de son parcours solo, il est principalement connu comme leader du groupe Mukta de 1994 à 2012 et comme musicien sur quatre-vingt albums d'autres artistes ou en tournées de concerts avec Philippe Katerine, Didier Squiban, Alexis HK ou Daniel Givone.

Conservatoire à rayonnement régional de Nantes
Le conservatoire à rayonnement régional de Nantes (Loire-Atlantique) est un établissement français d'enseignement artistique agréé et contrôlé par l'État, représenté par la direction régionale des Affaires culturelles des Pays de la Loire.

Issu d'un établissement fondé en 1846, il devient « conservatoire national de région de musique, danse et art dramatique » en 1974, puis « conservatoire à rayonnement régional » le 15 décembre 2006.

Occupant de nouveaux bâtiments, situés sur l'île de Nantes, depuis 1979, il propose aujourd'hui trois spécialités : musique, art dramatique et chorégraphie.
Lola Montès (film)
Lola Montès est un film franco-allemand réalisé par Max Ophuls et sorti en 1955.

Dernier long métrage du réalisateur, il a connu un échec commercial à sa sortie avant de devenir, sous l'impulsion de la Nouvelle Vague, un classique du cinéma français.

Nouvelle Vague
La Nouvelle Vague,,, est un mouvement du cinéma français né à la fin des années 1950, qui a marqué le cinéma d'auteurs pendant plus d'une dizaine d'années, jusqu'à la fin des années 1960. Il rassemble des réalisateurs et réalisatrices qui ont tourné leurs premiers longs métrages à cette période. Les figures emblématiques en sont Jean-Luc Godard, François Truffaut, Éric Rohmer, Claude Chabrol, Jacques Rivette, Alain Resnais, Louis Malle, Agnès Varda et Jacques Demy.
Relations entre le Kosovo et les Pays-Bas
Les relations entre le Kosovo et les Pays-Bas sont les relations diplomatiques entre la république du Kosovo et le royaume des Pays-Bas. Le Kosovo a déclaré son indépendance de la Serbie le 17 février 2008 et les Pays-Bas l'ont reconnu le 4 mars 2008. Les Pays-Bas ont une ambassade à Pristina depuis le 27 juin 2008, et le Kosovo a ouvert son ambassade à La Haye en novembre 2009.

Pristina
Pristina (en albanais : Prishtinë, Prishtina ; en serbe cyrillique : Приштина ; en serbe latin : Priština) est la capitale et la plus grande ville du Kosovo, État au statut contesté. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 145 149 habitants et sa zone métropolitaine en compte 505 857.
Parcs nationaux du Bhoutan
Le Bhoutan compte (en juin 2017) cinq parcs nationaux et 16 autres réserves naturelles. La protection de la nature est sous la supervision du département des forêts et des services des parcs du département de l'agriculture. La protection de l'environnement et de la nature est considérée comme l'une des pierres angulaires du bonheur national brut. Les réserves naturelles occupent 48 % de la superficie du royaume.

Bonheur national brut
Le bonheur national brut ou BNB (en dzongkha : རྒྱལ་ཡོངས་དགའ་སྐྱིད་དཔལ་འཛོམས་ ; Wylie : rgyal-yongs dga'a-skyid dpal-'dzoms ; Gyalyong Gakid Palzom ; en anglais, Gross National Happiness ou GNH) est un indice servant au gouvernement du Bhoutan à mesurer le bonheur et le bien-être de la population du pays. Inscrit dans la constitution promulguée le 18 juillet 2008, il se veut une définition du niveau de vie en des termes plus globaux que le produit national brut.

Préconisé par le roi du Bhoutan, Jigme Singye Wangchuck, en 1972, cet indice a pour objectif de guider l'établissement de plans économiques et de développement pour le pays tout en respectant les valeurs spirituelles bouddhistes.
Windows NT 3.5x
Windows NT 3.5 et 3.51 sont les 2e et 3e versions du système d'exploitation pour serveur de Microsoft, Windows NT. Windows NT 3.5 est sorti le 21 septembre 1994 et supporte l'architecture 32-bit x86 et les architectures 64-bit Alpha et MIPS; la version 3.51, sortie le 30 mai 1995, ajoute le support PowerPC et une interopérabilité avec Windows 95.

X86
La famille x86 est une architecture de jeu d'instructions CISC, initialement développée par Intel, basée sur le microprocesseur 8086 et sa variante à bus externe 8 bits, le 8088. Le 8086 a été introduit en 1978 en tant qu'extension pleinement 16 bits du microprocesseur 8 bits Intel 8080, avec la mise en oeuvre de la segmentation mémoire pour adresser plus de mémoire que ne le permet une adresse sur 16 bits.

Le terme n'est pas synonyme de compatibilité IBM PC, car il couvre une multitude d'autres matériels informatiques. Des systèmes embarqués et certains ordinateurs à usage général utilisaient des puces x86 avant le démarrage du marché des compatibles PC , et certains d'entre eux avant même la sortie de l'IBM PC (1981).

Un constructeur de microprocesseur pour compatible PC doit maintenir une compatibilité descendante avec ce jeu d'instructions s'il veut que les logiciels déjà écrits fonctionnent sur les nouveaux microprocesseurs.
Chiasma
Le mot chiasma, translittération du grec χίασμα / khíasma (« en forme de Χ »), est un terme scientifique signifiant « croisement ». Il est essentiellement utilisé en biologie.

En anatomie,
le chiasma optique est la zone du cerveau des vertébrés où les deux nerfs optiques se croisent ;
le chiasma intermédiaire des arthropodes croise les fibres nerveuses en provenance des ommatidies d'un œil composé.

En génétique, un chiasma est le point de contact de deux chromatides appartenant à des chromosomes homologues.

En taxonomie, le mot chiasma est employé comme épithète spécifique pour nommer certaines espèces, notamment l'araignée Oecobius chiasma.

Chromatide
Une chromatide (Cht) est une molécule d'ADN (le nucléofilament) associée à des protéines histones (PH) et des protéines non-histones (PNH). Une chromatide a la forme d'un bâtonnet qui peut avoir différents degrés de condensation suivant les moments du cycle cellulaire ou l'activité de transcription des gènes.

Cette unité structurale n'apparaît en tant que chromosome que durant les divisions cellulaires (mitose ou méiose). Le reste du temps, l'ensemble des chromatides forme la chromatine.

Chaque chromosome d'une cellule peut être constitué d'une ou de deux chromatides selon son état : juste après une mitose, ou après la deuxième division méiotique, chaque chromosome n'est constitué que d'une chromatide,
le reste du temps, après la réplication de l'ADN, chaque chromosome est constitué de deux chromatides complètement identiques, reliées par le centromère, donnant ainsi aux deux bâtonnets la forme d'un X.
Famille Michon
La famille Michon, originaire de Bourgogne, compte plusieurs personnalités, notamment dans le domaine médical mais elle est également représentée à Paris dans la justice, l'administration de l'état et les grandes écoles. Elle compte en son sein des prélats, des officiers supérieurs et des académiciens.

Académie nationale de chirurgie
L’Académie nationale de Chirurgie est une association sans but lucratif régie par les dispositions de la loi de 1901, créée en 1935 par le président Albert Lebrun et devenue nationale en 1997. Elle est l’héritière de l’Académie royale de Chirurgie fondée par Louis XV en 1748 et supprimée sous la Terreur en 1793, devenue la société des chirurgiens de Paris en 1843, reconnue d’utilité publique en 1859 et convertie en société des chirurgiens français en 1875.
Pure Reason Revolution
Pure Reason Revolution est un groupe de rock progressif britannique, originaire de Westminster, en Angleterre. Leurs influences sont vastes (Pink Floyd, Led Zeppelin, Nirvana, Porcupine Tree, Smashing Pumpkins, etc.), tout comme leur musique qui va du rock progressif à la musique électronique.

Le groupe est composé de Jon Courtney (chant, guitare et clavier), Chloë Alper (chant, basse et clavier), Jamie Willcox (guitare et chant) et Paul Glover (batterie). Le groupe se sépare en 2011, l'annonce ayant été faite le 9 août de la même année. Rick Wakeman du Guardian leur attribue une note favorable,,. Les membres partagent aussi leur passion pour des groupes comme Pink Floyd, Porcupine Tree, Nirvana, Justice, Kraftwerk et Fleetwood Mac,.

Rick Wakeman
Rick Wakeman, né le 18 mai 1949 à Perivale, est un claviériste et compositeur britannique. Par son jeu de scène flamboyant (sa fameuse cape), il s'est fait connaître au sein des groupes Strawbs et Yes (dont il a été membre à cinq reprises), et poursuit depuis le début des années 1970 une carrière solo prolifique comptant près de 120 albums.

Il est aussi animateur radio et télé, acteur et auteur.
Dickie
Charles Dickie (1859-1947), homme politique canadien en Colombie-Britannique

George Dickie (1926-), philosophe américain

Kate Dickie (1971-), actrice britannique

Luke Cowan-Dickie (1993-), joueur anglais de rugby à XV

Simon Dickie (1951-2017), rameur d'aviron néo-zélandais

Luke Cowan-Dickie
Luke Cowan-Dickie, né le 20 juin 1993 à Truro (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV évoluant au poste de talonneur. Il joue en Premiership au sein du club des Sale Sharks depuis 2023, ainsi qu'en équipe d'Angleterre depuis 2015.
Jūji Tanabe
Jūji Tanabe (田部 重治, Tanabe Jūji), né le 4 août 1884 à Toyama et mort le 22 septembre 1972, est un spécialiste de la littérature anglaise, professeur et alpiniste japonais.

Né à Toyama, il est diplômé de littérature anglaise à l'Université impériale de Tokyo, et spécialiste de William Wordsworth. Il donne des conférences aux universités de Tokyo et Hōsei.

Il effectue des ascensions dans les Alpes japonaises et les monts Okuchichibu. Il est l'auteur d'une livre intitulé Les Alpes japonaises et un pèlerinage à Chichibu (日本アルプスと秩父巡礼, Nihon Alps to Chichibu junrei) en 1919, ouvrage republié sous le titre Mountagnes et ravines (山と渓谷, Yama to keikoku) en 1930.

Tanabe et le compte-tendu de son ami Ritarō Kogure (1873 - 1944) des monts Okuchichibu est devenu un classique de la littérature japonaise sur la montagne. Un monument leur est dédié au pied du mont Kinpu (金峰山, Kinpu-san), 2 599 m.

William Wordsworth
William Wordsworth, né le 7 avril 1770 à Cockermouth (Cumberland), mort le 23 avril 1850 à Rydal (en), près d'Ambleside (Westmorland), est un poète britannique. Il inaugure, avec Samuel Taylor Coleridge, la période romantique de la littérature anglaise lors de la publication de Lyrical Ballads (1798). Son œuvre maîtresse est Le Prélude, poème autobiographique consacré aux expériences fondatrices de sa jeunesse.
Groene Hart
Le Groene Hart (prononcé en néerlandais : [ˈxrunə ˈɦɑrt] ; en français : « Cœur vert ») est une région naturelle des Pays-Bas relativement peu peuplée, située à l'intérieur de la conurbation de la Randstad. Il comprend notamment les villes de Zoetermeer, Alphen aan den Rijn, Gouda, Waddinxveen, Bodegraven, Gorinchem, Vianen et Woerden, bordé par les plus grandes villes de Rotterdam, La Haye, Leyde, Haarlem, Amsterdam et Utrecht.

De par son caractère rural, le Groene Hart forme un pôle opposé au territoire urbain alentour. L'agriculture, la nature et les loisirs sont ses principales fonctions. Ses habitants et ses visiteurs y trouvent calme, espace et verdure.

De nombreuses espèces d'oiseaux y vivent, tels que la barge, le vanneau huppé et l'huîtrier pie.

Waddinxveen
Waddinxveen est un village et une commune des Pays-Bas, en province de Hollande-Méridionale.

La commune a été créée en 1870, par la fusion de Noord-Waddinxveen, Zuid-Waddinxveen et la plus grande partie de Broek.
Galictis vittata
Grison, Grison d'Allemand

Le Grison ou Grison d'Allemand (Galictis vittata) est une espèce de mammifères de la famille des Mustelidae. On le rencontre au Mexique, en Amérique centrale ainsi que dans le nord de l'Amérique du Sud.

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1776 par le naturaliste allemand Johann Christian Daniel von Schreber (1739-1810).

Johann Christian Daniel von Schreber
Johann Christian Daniel von Schreber (17 janvier 1739, Weissensee en duché de Saxe-Weissenfels – 10 décembre 1810, Erlangen) est un botaniste, un mycologue et un zoologiste saxon, élève de Carl von Linné (1707-1778).
Kong (groupe)
Kong est un groupe de metal progressif d'avant garde et instrumental néerlandais,  originaire d'Amsterdam. Formé en 1988, le groupe emprunte des éléments à d'autres styles parmi lesquels le rock, l'electronica ou la musique industrielle. Le groupe est aussi en particulier connu pour utiliser un agencement particulier lors de ses concerts joués en quadriphonie, chaque musicien disposant de sa propre scène et son propre système d'amplification.

Electronica
L'electronica est un genre musical recouvrant une grande variété de musique électronique contemporaine. Contrairement à la dance (EDM), certaines chansons electronica ne sont pas nécessairement composées pour danser,. Le genre n'est pas précisément défini, et est caractérisé différemment selon les régions et périodes.
Rokitnica
En Pologne, Rokitnica est le nom de :

Rokitnica, village de la voïvodie de Basse-Silésie,

Rokitnica, village du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź,

Rokitnica, village du powiat de Zgierz, dans la voïvodie de Łódź,

Rokitnica, village de la voïvodie de Lubusz,

Rokitnica, village de la voïvodie de Mazovie,

Rokitnica, village de la voïvodie de Poméranie.

Powiat de Łask
Le powiat de Łask (polonais : powiat łaski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łask, seule ville du powiat, qui se trouve à 32 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 617,38 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 50 874 habitants, avec une population pour la ville de Łask de 18 684 habitants et une population rurale de 32 190 habitants.