hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Père malgré tout
Père malgré tout (Oh, Grow Up) est une série télévisée américaine en 13 épisodesde 22 minutes, créée par Alan Ball et dont seulement 11 épisodes ont été diffusés du 22 septembre au 28 décembre 1999 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir du 4 septembre 2000 sur Comédie !.

28 décembre
Le 28 décembre est le 362e jour de l'année du calendrier grégorien, 363e en cas d'année bissextile. Il reste 3 jours avant la fin de l'année.

Cette date appartient systématiquement à la dernière semaine de l'année ISO.

C'était généralement le 8e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fumier.
Teneur (Pas-de-Calais)
Teneur est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Teneurois. Sa population est de 259 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes du Ternois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages

Canche (fleuve)
La Canche est un fleuve côtier français du Pas-de-Calais, long de 100,2 kilomètres. Bien que la longueur de son cours soit relativement modeste, la Canche bénéficie de l'apport de nombreux affluents et d'un débit élevé. Sa vallée est le témoignage, depuis le Moyen Âge, de la mise en valeur par les hommes d'un milieu humide.

Son estuaire, typiquement picard avec son poulier et son musoir, a été transformé, après avoir échappé à l'artificialisation, en milieu protégé, recelant une flore et une faune variées. L'estuaire de la Canche et la baie de Canche font partie d'un des nouveaux parcs naturels marins de France, le parc naturel marin des estuaires picards et de la mer d'Opale (qui inclut en fait sept estuaires en comptant les estuaires picards, soumis à enquête publique en 2011 et créé en décembre 2012).
Varahamihira
Varāhamihira (ou Varāha Mihira, ou Varāha, ou Mihira, वराह मिहिर (Varaha Mihir) en Hindi) est un mathématicien, astronome et astrologue indien, né vers 505 et décédé en 587. Si sa vie est entourée de légendes et reste floue, il est connu principalement par ses traités de sciences astrales, ou Jyotisha, une discipline pratique et théorique rassemblant les mathématiques, l'astronomie et la divination.

Le plus fameux de ses traités est le Pañca-Siddhāntika (que l'on peut traduire par « les cinq canons astronomiques ») qui constitue un résumé de cinq de ses manuscrits sur l'astronomie.

Astrologie indienne
L’astrologie indienne (encore appelée astrologie védique, astrologie hindoue ou Jyotish (du sanskrit ज्योतिस् Jyotis, lumière ou étoile) est un système astrologique issu des Vedas. Bien que la structure générale de ce système soit similaire à celui que l'on trouve en Occident, cette astrologie étant fondée sur l'Ayanamsha (décalage dû à la précession des équinoxes), tous les signes du zodiaque, par exemple, sont donc décalés. Elle fait partie des Védangas : les six arts et sciences auxiliaires de l'hindouisme, liés aux Védas.
X3: Reunion
X3: Reunion (stylisé X³: Reunion) est un jeu vidéo de commerce, de gestion et de combat spatial développé par Egosoft et sorti en 2005 sur Linux, Mac OS et Windows. Il a été édité par Deep Silver, Enlight et Valve Corporation. C'est la suite de X: Beyond the Frontier (1999) et X2: The Threat (2003) dont il reprend le principe. Une version Xbox était initialement prévue mais elle a été annulée un peu avant la sortie de la version PC.

Depuis le patch 2.0.01, la protection Starforce a été retirée (la version de Steam ne contenait pas cette protection puisque Steam utilise son propre DRM).

Une suite X3: Terran Conflict est sortie le 17 octobre 2008.

StarForce
En informatique, StarForce est une protection contre la copie (de type malware et invasif, illégal pour certaines choses), développée par la société russe Protection Technology. Fonctionnant sous Windows, elle protège les DLL et les EXE via un bytecode particulier, interprété par une machine virtuelle spécifique.
Eyprepocnemis plorans
Eyprepocnemis · Criquet nageur, Criquet pleureur

Eyprepocnemis plorans, le Criquet nageur ou Criquet pleureur (Lamenting grasshopper en anglais), est une espèce de criquets de la famille des Acrididae et de la sous-famille des Eyprepocnemidinae. C'est le seul membre de cette sous-famille rencontré en Europe dans le genre Eyprepocnemis.

Caelifera
Criquet

Les Caelifera  constituent un sous-ordre d'insectes phytophages de l'ordre des orthoptères, couramment appelés caelifères ou criquets. Ils portent, suivant leur comportement, le nom de locuste lorsqu'ils sont grégariaptes (tendance à devenir grégaire) et sauteriau lorsqu'ils ne sont pas grégariaptes. Certaines espèces sont considérées comme des insectes ravageurs ; en particulier les locustes peuvent causer de très importantes défoliations en Afrique, en Asie et aussi parfois dans le sud de l'Europe. Il existe des criquets de morphologie très proche de celle du criquet pèlerin en Amérique équatoriale, mais qui n'y provoquent pas de défoliations massives.

Selon la taille, on distingue deux infra-ordres au sous-ordre Caelifera :

les criquets (Acrididea) et

les criquets pygmées (Tridactylidea).
Michael Epkenhans
Michael Epkenhans (né le 27 juin 1955 à Wiedenbrück) est un historien allemand moderne spécialisé dans l'histoire militaire et navale. De 1996 à 2009, il est directeur de la Fondation Otto-von-Bismarck (de) à Friedrichsruh. Il est professeur auxiliaire à l'Université de Hambourg et chercheur principal au Centre d'histoire militaire et des sciences sociales de la Bundeswehr (de). Grâce à ses recherches, Epkenhans est considéré comme l'un des principaux historiens de la marine en Allemagne. Sa spécialité est la Première Guerre mondiale.

Rheda-Wiedenbrück
Rheda-Wiedenbrück est une commune urbaine de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Gütersloh, dans le district de Detmold, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe. Elle regroupe les bourgades de Rheda et de Wiedenbrück.
Pascal Martin (homme politique)
Pascal Martin, né le 7 mars 1960 à Montville (France), est un homme politique français.

Il est président du conseil départemental de la Seine-Maritime de 2015 à 2019 et sénateur de la Seine-Maritime depuis 2019, à la suite de la démission de Charles Revet. Il demeure conseiller départemental et maire honoraire de la commune de Montville.

Service départemental d'incendie et de secours
Un service départemental d’incendie et de secours (SDIS), est, en France, un établissement public à caractère administratif doté d'une assemblée délibérante gérant les sapeurs-pompiers au niveau d'un département. Chaque SDIS est généralement désigné en lui adjoignant le numéro de son département.
Saison 2001-2002 du Stade Malherbe Caen
En 2001-2002, le Stade Malherbe de Caen dispute sa cinquième saison d'affilée en Division 2.

Après la dernière saison catastrophique, le club renouvelle son effectif en profondeur : l'entraîneur Gasset part à Paris, Grégory Tafforeau à Lille, Esceth-N'Zi, qui n'a pas convaincu, à Lorient, Horlaville et Glonek arrêtent. Hervé Gauthier, le nouvel entraîneur, reçoit le renfort des anciens Franck Dumas et Xavier Gravelaine, et l'attaque que ce dernier forme avec David Faderne s'avère prometteuse. Les jeunes Sébastien Mazure, Nicolas Seube et Cédric Hengbart sont également recrutés.

Après un début de saison prometteur, l'ambiance dans le vestiaire se plombe. Faderne quitte le club avec fracas à la trêve et, malgré le talent de Gravelaine (15 buts et autant de passes décisives), l'équipe perd rapidement tout espoir de montée. Avec la meilleure attaque et l'avant-dernière défense de Division 2, le club termine à la 6e place, loin de ce que promettait le talent de l'effectif.

Sébastien Mazure
Sébastien Mazure, né le 20 mars 1979 à Paris, est un footballeur français, devenu entraîneur à un niveau régional.

La carrière de cet attaquant, formé au Havre AC, est gâchée par les blessures à répétition. Il connaît son apogée sportif avec le Stade Malherbe Caen lors de la saison 2004-2005 durant laquelle il termine meilleur buteur de son club. Après une saison à l'AS Saint-Étienne, il revient au SM Caen avec lequel il dispute son dernier match professionnel le 9 février 2008, à seulement 28 ans.
Palet de Gargantua
Palet de Gargantua est le nom ou le surnom de plusieurs mégalithes dans les départements français suivants :

Eure-et-Loir

Palet de Gargantua, dolmen d'Alluyes ;
Palet de Gargantua, dolmen de Nottonville.

Haute-Loire
Palet de Gargantua, Séneujols ;

Indre-et-Loire
Palet de Gargantua, dolmen situé à Brizay ;
Palets de Gargantua, Charnizay ;

Loir-et-Cher
Palet de Gargantua, Beauce la Romaine, ;

Sarthe
Dolmen de Torcé-en-Vallée, Torcé-en-Vallée ;

Vendée
Dolmen du Grand-Bouillac, Saint-Vincent-sur-Jard ;

Torcé-en-Vallée
Torcé-en-Vallée est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 1 397 habitants (les Torcéens).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine (Maine roux).
Tabassarans
Les Tabassarans forment un groupe ethnique qui se retrouve principalement au Daghestan, en Russie. Leur population est, en 2011, estimée à 200 000 individus. Ils parlent le tabassaran et sont généralement musulmans sunnites.

Tabassaran
Le tabassaran (ou tabasaran ; en russe табасаранский язык) est un représentant de la sous-famille lezghienne des langues du nord-est du Caucase. Il est parlé par environ 95 000 personnes, essentiellement dans les régions méridionales de la république du Daghestan (Caucase russe). On trouve des locuteurs du tabassaran dans les bassins supérieurs du Rubas-chai et du Chirakh-chai. Il existe deux dialectes principaux : le tabassaran du nord (khanag) et du sud. La langue littéraire est basée sur le dialecte du sud, l'un des six de la république du Daguestan.

Le tabassaran est une langue ergative. Le système verbal est relativement simple : les verbes s'accordent avec le nom en nombre, en personne, et pour le tabassaran du nord, en classe. Le tabassaran du nord possède deux classes nominales; le tabassaran du sud, aucune.
Thomasomys ucucha
Thomasomys ucucha est une espèce de rongeurs du genre Thomasomys et de la famille des Cricétidés. Il n'est connu que dans les habitats forestiers et herbagers de haute altitude de la Cordillère Orientale de l'Équateur. Sept autres espèces de Thomasomys vivent dans les mêmes zones. Collecté pour la première fois, en 1903, Thomasomys ucucha a été officiellement décrit en tant que nouvelle espèce, en 2003. Il ressemble à Thomasomys hylophilus (en), présent plus au nord. L'espèce est inscrite sur la liste rouge de l'UICN comme espèce vulnérable en raison de la menace de destruction de son habitat.

De taille moyenne, à fourrure foncée et à longue queue, Thomasomys ucucha se distingue de toutes les autres espèces de Thomasomys par ses grandes incisives supérieures larges et procumbent. La longueur de la tête et du corps varie de 94 à 119 mm et la masse corporelle est de 24 à 46 grammes. La queue est à peine poilue. La partie antérieure du crâne est plate, courte et large.

Espèce vulnérable
En biologie et en écologie, une espèce vulnérable (ou préoccupante) est une espèce en péril car ses caractéristiques biologiques la rendent particulièrement sensible aux menaces liées aux activités humaines ou à certains phénomènes naturels.

Ce terme désigne le statut donné à l'espèce quand le premier niveau de risque d'extinction est atteint. Si la menace d'extinction de cette espèce augmente, elle est alors qualifiée d'espèce en danger.

En Australie, la liste des espèces vulnérables est établie sur la base légale de l'Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 (EBPC act).

L'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) maintient également une liste mondiale des espèces menacées, indiquant le degré de risque. En 2019, 12 457 espèces sont classées dans la catégorie « espèce vulnérable ».
Olga Bogoslovskaya
Olga Bogoslovskaya (née le 20 mai 1964) est une athlète russe spécialiste du 100 mètres.

Sélectionnée dans l'équipe unifiée des anciennes républiques de l'Union soviétique lors des Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone, elle remporte la médaille d'argent du relais 4 × 100 mètres aux côtés de Galina Malchugina, Marina Trandenkova et Irina Privalova. L'équipe unifiée termine à cinq centièmes de seconde des États-Unis. Deuxième du 100 m des Championnats de Russie en début d'année 1993, Olga Bogoslovskaya dispute et remporte la finale du relais 4 × 100 m des Championnats du monde de Stuttgart, en compagnie de Galina Malchugina, Natalya Voronova et Irina Privalova.

Championnats du monde d'athlétisme 1993
Les 4es Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 13 au 22 août 1993 (le mercredi 18 août est sans compétition) au Gottlieb-Daimler-Stadion de Stuttgart, en Allemagne. 1 630 athlètes issus de 187 nations (les pays de l'ex Union Soviétique concourent séparément) ont pris part aux 44 épreuves du programme. Dorénavant, ces championnats se déroulent tous les deux ans.
Christiaan Cornelis Uhlenbeck
Christianus Cornelius Uhlenbeck, né le 18 octobre 1866 à Voorburg et mort le 12 août 1951 à Lugano, est un linguiste, écrivain et anthropologiste néerlandais qui investigua plusieurs champs de recherche. Il écrit de nombreux articles, travaux et livres sur les langues germaniques et balto-slaves, le sanskrit, le basque et le pied-noir, une langue algonquienne.

Pied-noir (langue)
Le pied-noir (autonyme : Niitsí’powahsin, aussi écrit niitsii•ṗo′•″sin), aussi appelé blackfoot, est une langue algonquienne des Plaines, parlée au Canada, dans le Sud de l'Alberta et aux États-Unis, dans le Nord-Ouest du Montana. Ses dialectes sont le siksika (Siksikáí’powahsin), le pikanii ( Aapátohsipikanii’powahsin et Aamsskáápipikani’powahsin) et le kainai (Káínai’powahsin).

Selon le recensement de la population du Canada de 2021, le pied-noir est la langue maternelle de 4 865 personnes.
Will Steffen
William Lee Steffen, dit Will Steffen, né le 25 juin 1947 à Norfolk (Nebraska) et mort le 29 janvier 2023 à Canberra (Territoire de la capitale australienne),,, est un chimiste américain naturalisé australien.

Il est directeur exécutif de l'Institut sur le changement climatique de l'université nationale australienne (ANU) et membre de la Commission australienne sur le climat jusqu'à sa dissolution en septembre 2013. De 1998 à 2004, il est directeur exécutif du Programme international géosphère-biosphère, un organe de coordination des organisations nationales de changement environnemental basé à Stockholm. Il est par ailleurs l'un des conseillers fondateurs du Climate Council avec qui il co-écrit fréquemment des rapports et prend la parole dans les médias sur des questions liées au changement climatique et aux énergies renouvelables.

Territoire de la capitale australienne
Le Territoire de la capitale australienne (en anglais : Australian Capital Territory, abrégé en ACT) est le territoire sur lequel est située la capitale fédérale australienne, Canberra. Enclavé dans le sud-est de la Nouvelle-Galles du Sud, il est le plus petit mais aussi le plus densément peuplé des territoires autonomes australiens.

Il est imaginé pendant les négociations précédant la Fédération, comme un emplacement neutre d’une nouvelle capitale nationale. La Constitution australienne prévoit ainsi qu’à la suite de l’indépendance, en 1901, du terrain devrait être cédé au nouveau gouvernement fédéral. La souveraineté du territoire est transférée de la Nouvelle-Galles du Sud au gouvernement fédéral en 1911 et la construction de la ville nouvelle en tant que capitale fédérale, Canberra, commence en 1913.
Urbain Caffi
Urbain Caffi (né le 10 janvier 1917 à Legnano et mort le 16 mars 1991 au Raincy) est un coureur cycliste né italien et devenu français le 26 novembre 1933. Professionnel de 1942 à 1952, il a été champion de France sur route en 1944 et vainqueur des Boucles de la Seine en 1948. Il a terminé deuxième de Paris-Tours en 1950.

Le Raincy
Le Raincy est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, dont elle est sous-préfecture, en région Île-de-France.

Atypique dans le département, parfois surnommée « petit Neuilly du 93 », elle apparaît comme une ville dont les habitants sont, en moyenne, relativement aisés, puisque le revenu fiscal médian par ménage y était en 2011 non seulement le troisième plus élevé du département, après Gournay-sur-Marne et Coubron (39 344 € en 2011 contre 26 944 € en Seine-Saint-Denis), mais aussi nettement supérieur à celui de l'Île-de-France : 34 913 €.

Ses habitants sont appelés les Raincéens.
Zircon
Le zircon est un minéral du groupe des silicates, sous-groupe des nésosilicates. De composition ZrSiO4, c'est un silicate de zirconium naturel. Ses cristaux font partie des pierres fines de la joaillerie.

Le mot zircon proviendrait, soit de l'arabe zarqun (« cinabre »), soit du persan zargun (« doré »). On retrouve cette étymologie dans l'anglais jargoon, qui désigne des zircons de couleur claire. Les zircons jaunes à grenat sont appelés hyacinthes (du grec signifiant « jacinthe »),. Les spécimens transparents sont utilisés en joaillerie pour des utilisations similaires à celles du diamant.

Le terme de zircon est parfois utilisé à tort pour désigner la zircone, l'oxyde de zirconium de composition ZrO2. La zircone à l'état naturel (minéral baddeleyite (en)) est extraite industriellement pour servir de substitut peu onéreux au diamant.

Cabochon
En joaillerie, un cabochon (ka.bɔ.ʃɔ̃, du moyen français caboche, tête) est une pierre polie, et non pas taillée en facettes. Les cabochons ont habituellement une face inférieure plane et une face supérieure bombée. Ce type de préparation était le plus fréquent avant le développement de la taille à facettes.
Goulbichtché
Un goulbichtché (en russe : гульбище de гулять, 'promener') est un promenoir, une terrasse, entourant un bâtiment sur la partie supérieure, caractéristique de l'architecture russe. Il semble que l'origine de cet élément architectural provienne de Pskov où il est utilisé dès le XIe siècle. Il s'est répandu plus tard dans toute la Russie du Nord-Est. Les fouilles de 1954-1955 ont permis de démontrer que l'église de l'Intercession-de-la-Vierge sur la Nerl disposait, à l'origine, d'un tel goulbichtché en pierre blanche garni de majolique au sol.

Église de l'Intercession-de-la-Vierge sur la Nerl disposait à l'origine de Goulbitchés

La cathédrale du Sauveur du monastère Spasso-Priloutsky

Palais des Térems à Moscou

Pskov
Pskov (en russe : Псков, ancienne orthographe Пльсковъ ; en estonien : Pihkva ; en allemand : Pleskau ; en letton : Pleskava ; en polonais : Psków) est une ville de Russie arrosée par la Velikaïa.

Elle est la capitale administrative de l'oblast de Pskov. Sa population s'élevait en 2016 à 208 145 habitants. Ses habitants sont appelés les Pskovitains.
Elaiza
Elaiza, originaire de Berlin en Allemagne, est un groupe de musique allemand.

Le 13 mars 2014, il remporte la finale nationale "Unser song für Dänemark" et est choisi pour représenter l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 2014 à Copenhague, au Danemark avec la chanson Is It Right (Est-ce juste?).

La chanteuse leader du groupe, Ela (Elżbieta Steinmetz) est née en Ukraine d'un père ukrainien et d'une mère polonaise.

Concours Eurovision de la chanson 2014
Le Concours Eurovision de la chanson 2014 est la 59e édition du Concours. Il a lieu les 6, 8 et 10 mai 2014 à la B&W Hallerne, à Copenhague, au Danemark, à la suite de la victoire d'Emmelie de Forest à l'Eurovision 2013 avec la chanson Only Teardrops. C'est la troisième fois que le pays accueille le Concours, après les éditions de 1964 et de 2001. Trente-sept pays participent à cette édition dont le slogan est Join Us (en français « Rejoins-nous »).

Cette édition est remportée par Conchita Wurst (pseudonyme de Thomas Neuwirth), représentant l'Autriche avec sa chanson Rise Like a Phoenix, avec 290 points. Les Pays-Bas et la Suède complètent le podium avec respectivement 238 et 218 points. Ils sont suivis par l'Arménie et la Hongrie.
Tecklembourg
Tecklembourg, en allemand Tecklenburg, est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Steinfurt, dans le district de Münster, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe.

Westphalie-Lippe
La Westphalie-Lippe est une région comprise au nord-est de l'État de Rhénanie-du-Nord-Westphalie composée des comtés de Westphalie et de Lippe.

L'Association provinciale de Westphalie (Provinzialverband Westfalen (de)) était la tutelle de l'ancienne province prussienne de Westphalie jusqu'en 1933 et l'est à nouveau depuis 1946.
The Return of Bruno
The Return of Bruno est un téléfilm américain de James Yukich sorti en 1987, avec Bruce Willis. Dans ce faux documentaire, Bruce Willis y incarne son alter-ego Bruno Radolini, un légendaire chanteur de blues.

À l'origine, le film été diffusé sur la chaîne américaine HBO puis commercialisé en VHS.

Jerry Leiber et Mike Stoller
Jerry Leiber (Jerome Leiber né le 25 avril 1933 et mort le 22 août 2011) et Mike Stoller (Michael Stoller né le 13 mars 1933) ont formé un des couples d'auteurs-compositeurs américains les plus influents dans la musique populaire après la Seconde Guerre mondiale.
Cibernético
Octavio López Arreola (né le 12 avril 1975 à Aguascalientes, dans l'État de Mexico) est un catcheur (lutteur professionnel) mexicain mieux connu sous le nom de Cibernético qui travaillait auparavant à la Asistencia Asesoría y Administración ou il a été une fois champion du monde poids lourds de la AAA.

Campeonato Mundial de Tríos de AAA
Le Campeonato Mundial de Tercias AAA ou AAA World Trios Championship est un championnat professionnel de catch utilisé par la fédération Asistencia Asesoría y Administración (AAA).

À l'heure actuelle, le titre connait sept règnes pour un total de six équipes championnes différentes. Il a également été vacant à une reprise.
Voice of Silence (film, 2020)
Voice of Silence (hangeul : 소리도 없이 ; RR : Sorido eopsi, litt. « Sans un son ») est un film dramatique sud-coréen écrit et réalisé par Hong Eui-jeong et sorti en 2020 en Corée du Sud. Il est issu d'un scénario ayant été sélectionné dans le top 12 des projets étudiants 2016/2017 de la Biennale de Venise 2016.

Il totalise 400 000 entrées au box-office sud-coréen de 2020.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Blair Connor
Blair Connor, né le 29 septembre 1988 à Brisbane, est un joueur australien de rugby à XV qui joue au poste d'ailier et occasionnellement au centre. Entre 2010 et 2020, il évolue au sein du club de l'Union Bordeaux Bègles.

Blair Connor est également passionné par le surf.

2010 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2010 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.