hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sable (couleur)
Sable ou jaune sable sont des noms de couleur en usage principalement dans la mode et la décoration,  pour désigner diverses nuances de jaune ou de brun d'après la couleur du sable.

En héraldique, sable désigne l'émail noir.

Le nuancier RAL indique RAL 1002 jaune sable.

Dans les nuanciers commerciaux actuels, on trouve, en couleurs pour les arts graphiques,  141 jaune sable ; en peinture pour la décoration, sable; en fil à broder 677 sable, 3771 sable rose, 3855 vent de sable orangé

Les applications internet HTML associent le mot-clé « sandybrown » (brun sable) au code de couleur
#f4a460.

Codage informatique des couleurs
Le codage informatique des couleurs est l'ensemble des conventions permettant l'affichage ou l'impression par un périphérique informatique d'une image en couleurs, plutôt qu'en noir et blanc. Le codage se base sur la synthèse additive trichrome des couleurs.

Au niveau du périphérique, l'image est toujours matricielle. On définit, pour chaque pixel, un triplet de valeurs (rouge, vert, bleu). Les fichiers peuvent enregistrer l'image sous forme d'un tableau de ces valeurs, éventuellement comprimé, ou bien sous forme vectorielle, c'est-à-dire sous forme d'instructions permettant de reconstituer une image matricielle. L'utilisateur, dans les programmes d'édition d'images, peut également définir la couleur par les paramètres dérivés (teinte, saturation, lumière).
District de La Rochefoucauld
Le district de La Rochefoucauld est une ancienne division territoriale française du département de la Charente de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de La Rochefoucauld, Cellefroin, Chasseneuil, Jauldes, Marton, Montambœuf, Montbron et Saint Amand de Boixe.

Chasseneuil-sur-Bonnieure
Chasseneuil-sur-Bonnieure (en occitan limousin Chassanuelh) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont les Chasseneuillais et les Chasseneuillaises.
SS Dresden (1897)
Le SS Dresden est un bateau de transport de passagers britannique, qui a été opérationnel de 1897 à 1915. Construit en 1897 par la Earle Company (en) à Hull pour la Great Eastern Railway, il est utilisé en mer du Nord entre Harwich et Hoek van Holland.

Rebaptisé HMS Louvain en 1915, il est utilisé par la Royal Navy pendant la Première Guerre mondiale jusqu'à son torpillage en 1918.

Hoek van Holland
Hoek van Holland (littéralement en français Coin de Hollande) est une ville côtière de Hollande-Méridionale, située sur la rive nord du Nieuwe Waterweg à son embouchure sur la mer du Nord. Elle est également un arrondissement de la commune de Rotterdam, mais se trouve beaucoup plus à l'ouest que la ville.
Championnat du Royaume-Uni de snooker 2024
Le championnat du Royaume-Uni 2024 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2024-2025. L'épreuve se tient du 23 novembre 2024 au 1er décembre 2024 au Barbican Center de York, en Angleterre. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société de e-commerce britannique Victorian Plumbing.

Jack Lisowski
Jack Lisowski, né le 25 juin 1991 à Cheltenham, est un joueur de snooker anglais.

Il est devenu professionnel en 2010, terminant premier du classement du PIOS (division secondaire). Lisowski a été finaliste à six reprises sur des tournois classés entre 2018 et 2021, sans être parvenu à s'imposer et a connu pour meilleur classement une 10e place en mars 2021. En 2025, contre toute attente, il finit par s'imposer lors de l'Open d'Irlande du Nord face à Judd Trump. Après cinq participations aux phases finales du championnat du monde, il atteint les quarts de finale en battant pour la première fois de sa carrière Neil Robertson, pourtant favori du tournoi. Il remporte son premier titre classé lors de l'Open d'Irlande du Nord 2025 après 15 ans de carrière.

Lisowski compte également trois titres sur le circuit amateur.
Archidiocèse de Colombo
L'archidiocèse de Colombo est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique au Sri Lanka.  Créé comme 'Diocèse de Ceylan' par Grégoire XVI en 1834, il devient archidiocèse lorsque la hiérarchie catholique est érigée dans l’ensemble des Indes britanniques (1er septembre 1886) par Léon XIII.  Il comprend les districts de Colombo, Gampaha et Kalutara, sur la côte ouest de l’ile. La petite communauté catholique vivant dans les iles Maldives (un pays indépendant), relève également de l’archidiocèse de Colombo.

Hiérarchie
Une hiérarchie est un arrangement d'objets dans lequel deux de ceux-ci sont considérés comme égaux entre eux ou inférieur l'un à l'autre, cette relation reposant sur l'évaluation, pour les deux objets, d'une même propriété, définie. Ces objets peuvent être des humains ou non. Le concept de hiérarchie s'applique à plusieurs domaines, physiques ou moraux.

L'étymon du mot français hiérarchie est le grec ancien : ἱεραρχία,
lui-même de hieros (« sacré ») et arkhê (« pouvoir », ou « commandement ») 
.
Campoloro
Campoloro (en corse : Campulori [kãɱpuˈloːri]) est une ancienne piève de Corse. Située dans l'est de l'île, elle relevait de la province d'Aléria sur le plan civil et du diocèse d'Aléria sur le plan religieux.

Consonne nasale labio-dentale voisée
La consonne nasale labio-dentale voisée est une consonne dans certaines langues. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɱ].

L'existence de ce son comme phonème séparé du [m] n'est pas confirmée. On le trouve généralement comme allophone de /m/, parfois de /n/, quand ils se retrouvent devant les consonnes fricatives labio-dentales [f] et [v], et parfois aussi devant les consonnes occlusives bilabiales [b] et [p].
Eivind Aarset
Eivind Aarset est un guitariste de jazz norvégien, né le 23 mars 1961. Il a travaillé avec des artistes tels que Ray Charles, Dee Dee Bridgewater, Ute Lemper, Ketil Bjørnstad, Mike Mainieri, Arild Andersen, Abraham Laboriel, Dhafer Youssef et Django Bates ainsi que le trompettiste Nils Petter Molvaer.

On associe souvent son style au nu jazz. Son œuvre et ses albums sont très influencés par la musique électronique contemporaine.

Nu jazz
Le nu jazz (ou new urban jazz) est un courant du jazz ayant émergé à la fin des années 1990 pour désigner des styles musicaux qui marient des harmonies ou instrumentations jazz, funk, issues de la musique électronique et de l'improvisation libre. Également écrit nu-jazz ou nujazz, il est également désignés par les termes jazz électronique, electronic jazz, electro-jazz, e-jazz, jazztronica, jazz house, phusion ou future jazz. Le nu-jazz va plus loin dans le territoire de l'électronique que son proche cousin l'acid jazz, qui reste plus proche de la soul et du rhythm and blues. Les compilations Saint-Germain-des-Prés Café donnent un aperçu de la scène nu jazz depuis 2001.
Chutes de la Métché
Les chutes de la Métché, situées au Cameroun  dans l'arrondissement de Mbouda en limite de Penka-Michel, sur le cours de la rivière Metchié-Choumi, sont l’une des attractions touristiques de Bafoussam.

Penka-Michel
Penka-Michel est une commune du Cameroun située dans la région de l'Ouest et le département de la Menoua.

Elle est composée de quatre groupements ou villages qui sont Bansoa, Bamendou, Baloum et Balessing et fait partie intégrante des Bamilékés.

Le centre administratif de Penka-Michel se trouve sur les terres du groupement Bansoa.

L'arrondissement porte le nom de l'un de ses fils, Penka Michel, originaire du groupement.
Neubaugasse (métro de Vienne)
Neubaugasse (en allemand : U-Bahn-Station Rathaus), est une station de la ligne U2 et ligne U3 du métro de Vienne. Elle est située sur le territoire du Ier arrondissement Innere Stadt, à Vienne en Autriche.

Toujours desservie par la ligne U2, elle est depuis 2020 en chantier pour la construction de la station Neubaugasse U2 qui fera, à l'horizon 2028, de Neubaugasse une station de correspondance U2/U3.

Arrondissements de Vienne
Vienne se divise politiquement en 23 arrondissements (Bezirke). Les Viennois les désignent soit par leur nom soit par leur numéro (« 17e arrondissement », « le 17e » ou « Hernals »). Ces numéros sont inscrits sur tous les panneaux indicatifs des noms de rues (par exemple « 17., Pezzlgasse ») et forment le deuxième et le troisième chiffre du code postal (« 1010 » correspond donc au premier arrondissement, « 1220 » au 22e, quelques exceptions concernent le 23e). En langage familier, il est possible d'utiliser le mot Hieb (« coup ») au lieu de Bezirk (« arrondissement »).
5e cérémonie des Razzie Awards
La 5e cérémonie des Golden Raspberry Awards a eu lieu le 24 mars 1985 à l'école élémentaire de la  rue Vine en Californie pour désigner le pire de ce que l'industrie cinématographique a pu offrir en 1984. La liste des nommés est ci-dessous, avec en gras celui qui a reçu le titre.

Conan le Destructeur
Conan le Destructeur (Conan the Destroyer) est un film américain réalisé par Richard Fleischer, sorti en 1984. C'est la suite de Conan le Barbare, réalisé par John Milius et sorti en 1982. Il met à nouveau en scène le personnage de Conan le Cimmérien créé par Robert E. Howard.
Conjecture d'Oppenheim
La conjecture d'Oppenheim appartient à la théorie mathématique de l'approximation diophantienne. Formulée en 1929 par Alexander Oppenheim puis renforcée par Harold Davenport, elle concerne la représentation des nombres par des formes quadratiques. Dans les recherches initiales, on prenait le nombre de variables assez grand et l'on appliquait une version de la méthode du cercle de Hardy-Littlewood. En 1987, Gregori Margulis a complètement résolu la conjecture, par des méthodes issues de la théorie ergodique et de l'étude des sous-groupes discrets des groupes de Lie semi-simples.

Groupe discret
Un groupe discret est, en mathématiques, un groupe muni de la topologie discrète, c'est-à-dire de la topologie telle que tout singleton est un ouvert. C'est donc un exemple de groupe topologique, puisque la loi de groupe et l'inversion sont alors continues (en effet, sur un espace discret, toute application est continue), qui de plus est complètement métrisable.

Portail des mathématiques
Angstlos
Angstlos ou Fearless (Sans crainte) est le deuxième album en solo de Nina Hagen. Il est sorti en novembre 1983 sur le label CBS Records et a été produit par Giorgio Moroder et Keith Forsey.

Musicalement, il marque une nette évolution par rapport à ses prédécesseurs, puisque après deux albums exclusivement Punk Rock et un album plutôt expérimental, celui-ci est orienté Punk Rock, Pop Rock, Synth Pop et Funk.

Giorgio Moroder
Giovanni Giorgio Moroder, dit Giorgio Moroder, né le 26 avril 1940 à Ortisei dans le Trentin-Haut-Adige en Italie, est un musicien, chanteur (sous le nom de Giorgio), auteur-compositeur, producteur de musique italien. Il est surtout connu pour sa collaboration avec Donna Summer pendant la période du disco avec des titres comme Love to Love You Baby et I Feel Love, ou encore les bandes originales de Midnight Express, American Gigolo et de Scarface. Il est souvent considéré comme un des pionniers du disco et de la musique dance.
Daniel Cambronero
Daniel Arturo Cambronero Solano, ou simplement Daniel Cambronero, né le 8 janvier 1986 à San José au Costa Rica, est un footballeur international costaricien au poste de gardien de but.

Il compte deux sélections en équipe nationale depuis 2009. Il joue actuellement pour le club costaricien du CS Herediano.

San José (Costa Rica)
San José est la capitale et la plus grande ville du Costa Rica. Elle est également la capitale de la province de San José.

Fondée en 1738, la ville devient capitale du Costa Rica en 1823, à la place de Cartago.

La population de la municipalité de San José (canton de San José) était estimée à 333 981 habitants en 2015. Selon les Nations unies, l'agglomération métropolitaine de San José concentrait 1 975 000 habitants en 2009, soit environ 29 % de la population totale du Costa Rica.
Raffaele De Angelis
Raffaele De Angelis, né le 24 octobre 1979 à Castrovillari (Italie), est un prélat catholique italo-albanais de rite byzantin. Il est nommé évêque éparchial de Piana degli Albanesi le 30 août 2025 par le pape Léon XIV.

Piana degli Albanesi
Piana degli Albanesi (en albanais : Hora e Arbëreshëvet) est une commune de 6 427 habitants de la province de Palerme en Sicile (Italie).

Parmi les communautés historiques albanaises en Italie, c'est la plus importante colonie de Sicile, ainsi que la maison de l'Éparchie byzantine, dont la compétence s'étend sur toutes les églises de rite oriental. Située sur un plateau montagneux, qui se reflète sur un grand lac, et sur la côte orientale de l'imposant mont Mali i Picutës, la ville est située à 24 km de la capitale provinciale Palerme. En plus d'être le noyau des communautés socio-culturelles, religieuses et politiques albanaises, elle est restée pratiquement intacte au fil du temps en conservant ses propres particularités aussi son origine ethnique que sa langue, sa culture et sa religion. Le gouvernement municipal utilise des documents officiels en albanais, en vertu des lois existantes protégeant les minorités ethniques et linguistiques.
Wind Tre
Wind Tre S.p.A., stylisé comme WINDTRE, est une société de télécommunications italienne du groupe CK Hutchison Holdings Limited, qui propose des services de téléphonie mobile et fixe.

Elle est née le 31 décembre 2016 de la fusion de deux sociétés de télécommunications italiennes, à savoir 3 Italia et Wind, contrôlées respectivement par CK Hutchison Holdings et VimpelCom,,.

Depuis le 7 septembre 2018, CK Hutchison Holdings est l'unique actionnaire de Wind Tre puisque, à la suite de l'approbation de la Commission Européenne, le groupe de Hong Kong a finalisé l'acquisition des 50 % restants de la société auprès de VEON (anciennement VimpelCom),,.

En 2022, il est le troisième opérateur mobile italien après TIM et Vodafone quant au nombre total de cartes actives.

Téléphonie fixe
La téléphonie fixe, est souvent associée à la téléphonie résidentielle, elle correspond aux systèmes téléphoniques dont la ligne terminale d'abonné est située à un emplacement fixe. Il existe également des usages de la téléphonie fixe dans le domaine des télécommunications d'entreprises. La téléphonie fixe est l'une des deux catégories de la téléphonie, l'autre catégorie étant la téléphonie mobile. Une ligne terminale d'abonné est fixe quand elle est réalisée soit par une technique filaire (par une paire de fils de cuivre, par un câble coaxial ou une fibre optique), soit par une technique sans fil fixe (ou boucle radio fixe). La ligne terminale d'abonné est le segment du réseau des télécommunications compris entre la prise téléphonique de l'abonné et le répartiteur ou le central téléphonique; elle est également appelée "boucle locale".
Stampede (album des Doobie Brothers)
Stampede  est le cinquième album studio du groupe américain The Doobie Brothers, sorti le 25 avril 1975 sous le label Warner Bros. Records. C'était le dernier album du groupe avant que Michael McDonald ne remplace Tom Johnston en tant qu'auteur-compositeur et chanteur principal.

L'album a atteint la 4e place du hit-parade américain Billboard 200. Il a été certifié disque d'or par la RIAA.

Maria Muldaur
Maria Muldaur, née Maria Grazia Rosa Domenica D'Amato le 12 septembre 1943 dans le quartier Greenwich Village à New York, est une chanteuse américaine de folk et de blues, connue pour sa chanson Midnight at the Oasis.
Advanced Synthesis & Catalysis
Advanced Synthesis & Catalysis (abrégé en Adv. Synth. Catal.) est une revue scientifique à comité de lecture qui a pour objectif de présenter des articles de recherche sur les thématiques de catalyse en chimie organique et organométallique ainsi que leurs applications.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 4,4 en 2023. L'actuel directeur de publication est Ryoji Noyori (prix Nobel de chimie en 2001) (Université de Nagoya, Japon).

Université de Nagoya
L'université de Nagoya (en japonais, 名古屋大学, Nagoya Daigaku, abrégé en 名大 Mēdai) est une université japonaise, à Nagoya. Elle a été fondée en 1939 comme l'une des universités impériales du Japon.

En 2014, l'université a produit six lauréats du prix Nobel.
Via Appia Nuova
La via Appia Nuova est une route italienne construite à partir de 1784 sur ordre du pape Pie VI, depuis Rome où elle commence à la porta San Giovanni, à la ville de Brindisi sur l'Adriatique. Elle suit en grande partie un tracé parallèle et quasi identique à la via Appia rebaptisée dès lors via Appia Antica, reprenant parfois le tracé de la voie antique. Au-delà des limites de la ville de Rome, et plus précisément du Grand Contournement de Rome, elle est plus connue sous le nom de Strada statale 7 Via Appia ou SS 7 (route nationale 7 via Appia).

Voie Appienne
La voie Appienne (Via Appia) est une voie romaine de près de 500 km de longueur, partant de Rome, longeant la côte tyrrhénienne, traversant les terres de la Campanie et de la Basilicate pour terminer dans les Pouilles. Elle fut construite en 312 av. J.-C. à l'initiative d'Appius Claudius Caecus. Elle joignait à l'origine Rome à Capoue, puis fut prolongée jusqu'à Brindisi (Brundisium).

À l'issue de la troisième guerre servile en 71 av. J.-C., les esclaves sous le commandement de Spartacus furent écrasés par Crassus, les 6 000 survivants furent crucifiés le long de la voie Appienne.

La voie Appienne est certainement la voie romaine la mieux conservée, et de nos jours de nombreux vestiges sont encore visibles. Son importance est confirmée par le surnom de « Reine des voies » (Regina Viarum) que lui donnaient les Romains, à l'origine de l'expression prendre « la voie royale ».
Pasang Lhamu Sherpa Akita
Pasang Lhamu Sherpa Akita (née en 1984) est une alpiniste népalaise Sherpa.

Elle a été la première femme au Népal à devenir instructrice en alpinisme et une des trois premières femmes népalaises à atteindre le sommet du K2.

En 2016, elle est nommée Aventurière de l'année par le public de National Geographic, et reçoit le 45e Prix international de la solidarité alpine à Pinzolo, en Italie.

Louisville (Colorado)
Louisville est une localité du comté de Boulder dans l'État du Colorado.

Selon le recensement de 2010, Louisville compte 18 376 habitants. Située au nord de Denver, la municipalité s'étend sur 7,99 milles carrés (20,69 km2).

La ville a été fondée en 1877. Elle est nommée en l'honneur du mineur Louis Nowotny.
Cervione
Cervione [tʃɛʁvjɔne] est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Campoloro dont elle était le chef-lieu.

Collectivité territoriale unique
En France, une collectivité territoriale unique (CTU) est une forme de collectivité territoriale à statut particulier au sein de laquelle une seule assemblée exerce sur son territoire toutes les compétences dévolues à la région et au département.

Ce mode d'administration s'applique à Mayotte (depuis 2011), à la Guyane et la Martinique (depuis les élections régionales françaises de 2015), ainsi qu'à la Corse (depuis le 1er janvier 2018).
Final Resolution (2009)
TNA Final Resolution 2009 est une manifestation de catch télédiffusée uniquement en paiement à la séance et produite par la Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Il s'est déroulé le 20 décembre 2009 au TNA Impact! Zone à Orlando en Floride. Ce fut le sixième TNA Final Resolution.

Universal Studios Florida
Universal Studios Florida est un parc à thèmes et un studio de production de la société NBC Universal. Les studios sont ceux de Universal Pictures. Il a ouvert en juin 1990 à Orlando comme premier concurrent de Walt Disney World Resort. Il occupe une partie des 160 ha du complexe Universal Orlando Resort.

La Walt Disney Company avait à l'époque, reçu l'aide de George Lucas pour certaines attractions. Universal engagea Steven Spielberg pour la conception de son parc.

Ce parc thématique a une superficie de  108 acres(43,7ha)
Cuisine albanaise
La cuisine albanaise, comme dans la plupart des nations méditerranéennes et des Balkans, a été fortement influencée par la longue histoire du pays. À différents moments, le territoire de l'Albanie a été occupé par la Grèce, l'Italie et l'Empire ottoman, et chaque groupe a laissé sa marque sur la cuisine. Le repas principal des albanais est le déjeuner, il est habituellement accompagné d'une salade de légumes, comme des tomates, des concombres, des poivrons verts, et des olives avec de l'huile d'olive, du vinaigre et du sel. Le déjeuner inclut également un plat principal, des légumes et de la viande. Les spécialités de fruits de mer sont également communes dans les secteurs côtiers de Durrës, Vlorë et Sarandë.

Concombre
Cucumis sativus

Le Concombre (Cucumis sativus) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Cucurbitacées. C'est une plante potagère herbacée, grimpante, de la même famille que la calebasse africaine, le melon ou la courge. C'est botaniquement un fruit qui est consommé comme un légume. Il est de la même espèce (Cucumis sativus) que le cornichon, consommé lui comme condiment. La plante, qui poussait naturellement au pied de l'Himalaya, aurait été domestiquée pour la première fois en Inde il y a au moins 3 000 ans.
Consulat général de France à Cracovie
Le consulat général de France à Cracovie, créé dans la première moitié du XIXe siècle au moment où la Pologne était partagée entre l'Allemagne, l'Autriche et la Russie à l'exception de la République de Cracovie, est une représentation consulaire de la République française en Pologne, dont la circonscription couvre actuellement le Sud du pays de l'Allemagne à l'Ukraine en longeant les frontières tchèque et slovaque : voïvodies de Piémont des Carpates, Sainte-Croix, Petite-Pologne, Silésie, Opole et Basse-Silésie.

Il assure notamment la couverture du site d'histoire et de mémoire d'Auschwitz-Birkenau, des agglomérations de Cracovie, de la Haute-Silésie autour de Katowice, et de Wrocław, ainsi que de plusieurs régions touristiques dont les Tatras polonaises avec Zakopane.

Parmi les ressortissants français résidant sur le territoire de la circonscription, il y a les membres de la communauté de familles franco-polonaises de rapatriés des années 1946-1949 dans la région de Wałbrzych.

Voïvodie d'Opole
La voïvodie d’Opole (en polonais : Województwo opolskie ; en allemand : Woiwodschaft Oppeln) est l'une des 16 régions administratives (voïvodies) de la Pologne. Son chef-lieu est la ville d'Opole.

La voïvodie fut créée le 1er janvier 1999 à partir de l’ancienne voïvodie d’Opole et de fragments des anciennes voïvodies de Częstochowa, à la suite d'une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays.

Elle se divise en 12 districts (powiats), dont une ville possédant des droits de district, et 71 communes. Le nom de la voïvodie fait référence à la ville la plus importante.

La région d'Opole compte la plus forte minorité de langue allemande de Pologne avec plus de 50 000 personnes.
Stevan Labudović
Šćepo Milutinov Labudović (né le 28 décembre 1926 à Berane au Monténégro et mort le 25 novembre 2017 à Belgrade en Serbie), mieux connu comme Stevan Labudović, était caméraman pour les actualités cinématographiques Filmske novosti (sr) (Actualités filmées).

Berane
Berane  (en serbe en écriture cyrillique : Беране) ou anciennement Ivangrad (Иванград, de 1949 à 1992) est une ville et une municipalité du nord-est du Monténégro. En 2003, la ville comptait 11 776 habitants et la municipalité 35 068. La ville et la municipalité comptent une majorité relative de population serbe.