hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis-François-Joseph de Bourbon-Conti
Louis-François-Joseph de Bourbon-Conti, né à l'hôtel de Conti le 1er septembre 1734 et mort à Barcelone le 13 mars 1814, est un prince du sang français. Il sera comte de la Marche puis devint le septième prince de Conti à la mort de son père en 1776. Prenant part à l'assemblée des notables il prendra le chemin de l'exil lors de la Grande Peur et s'établira en Espagne. Il sera le dernier prince de Conti.

Grande Peur
La Grande Peur est un mouvement de peur collective qui s'est répandu en France, essentiellement du 20 juillet au 6 août 1789, et s'est prolongé au-delà. Les épisodes de peur sont parfois suivis de révoltes anti-seigneuriales et d’émeutes frumentaires en ville, mais les phénomènes sont disjoints. Ils aboutissent à la création de milices sur tout le territoire, qui, sous la direction de l’Assemblée nationale, évoluent en gardes nationales et au mouvement des fédérations de ces mêmes gardes qui culmine lors de la fête de la Fédération le 14 juillet 1790, moment de reprise en main du mouvement populaire.

La Grande Peur et les révoltes anti-seigneuriales simultanées apparaissent en même temps que s'effondre l'autorité de l'Ancien Régime, et elles engendrent un important mouvement d'émigration de la noblesse. Elles provoquent aussi la surprise — et l'inquiétude — des nouvelles autorités politiques et entraînent, en réponse à celles-ci, l'abolition des privilèges.
Bothon de Bessin
Bothon de Bessin ou Bothon de Bayeux, ou encore Bethon, est un seigneur Normand appartenant à l'entourage de son jarl Rollon, d'abord comme important chef de guerre Viking puis en tant qu'intendant à sa Cour. Il sert également sous le règne de Guillaume Longue-Épée, fils de Rollon.

Il participe à la destruction de Bayeux puis à sa reconstruction quelques décennies plus tard.

Jarl
Le jarl (prononcer « yarl ») désigne un chef scandinave ou un grand noble au-dessous du rang de roi.

À l'origine, il désigne en vieux norrois ou en danois un chef de clan ou un sous-roi.
En langue scandinave, il était l'équivalent de chef de guerre ou comte.

Jarl a donné le mot anglais earl, titre nobiliaire équivalent au comte.
William Martin Conway
William Martin Conway, né le 12 avril 1856 à Rochester et mort le 19 avril 1937 à Londres, 1er baron d'Allington, est un alpiniste, explorateur, écrivain, historien, professeur et critique d'art anglais.

Zinalrothorn
Le Zinalrothorn, parfois appelé Rothorn de Zinal, est un sommet des Alpes valaisannes culminant à 4 221 mètres près de Zermatt.

Il est l'un des cinq sommets de plus de 4 000 m d'altitude qui forment une ceinture de hauts sommets que l'on appelle la « couronne impériale » : le Weisshorn (4 506 m), le Zinalrothorn (4 221 m), l'Ober Gabelhorn (4 064 m), le Bishorn (4 151 m) et la dent Blanche (4 358 m),.
Inspiral
Inspiral (2019-) est une jument de course pur sang anglais qui participe aux courses hippiques de plat. Appartenant à Cheveley Park Stud, elle est entraînée par John Gosden et montée par Lanfranco Dettori.

Lockinge Stakes
Le Lockinge Stakes est une course hippique de plat se déroulant au mois de mai sur l'hippodrome de Newbury, en Angleterre.

Créée en 1958, c'est une course réservée aux chevaux de 4 ans et plus, disputée sur environ 1 609 mètres (1 mile) en ligne droite. Son allocation s'élève à £ 350 000. Lors de l'introduction du système des groupes en 1971, la course est labellisée groupe 2. Après un intermède groupe 3 en 1984 et 1985, elle le reste jusqu'en 1995, année où elle est fermée aux 3 ans et passe au niveau groupe 1.
ICAP (entreprise)
ICAP plc (Intercapital) est une société de courtage britannique cotée à la Bourse de Londres. Elle fait partie de l'indice FTSE 250. Sa clientèle est majoritairement constituée d'institutions financières. ICAP a son siège à Londres d'où il opère principalement conjointement avec New York (Jersey City) et Tokyo mais également de bureaux dans 21 autres plus petits centres financiers comme Madrid et Sydney. Les transactions quotidiennes qui passent entre ses mains excèdent le trillion de dollar des Etats-Unis (en comptage anglo-saxons Échelles courte), soit le millier de milliards de dollars (en comptage francophone avec Échelles longue).

FTSE 250
Le FTSE 250 (Financial Times Stock Exchange Index) est un indice boursier calculé par le FTSE Group. Complétant l'indice principal FTSE 100, il est composé des 250 entreprises britanniques dont la capitalisation se situe entre la 101e et la 350e place. Cet indice est réévalué tous les trimestres, promotions et rétrogradations ayant lieu en mars, juin, septembre et décembre de chaque année.
Dry Tavern
Dry Tavern est une census-designated place située dans le comté de Greene, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 697 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 683 habitants au 1er juillet 2020.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
Le Jeune Saint Jean-Baptiste au bélier
Le Jeune Saint Jean-Baptiste au bélier (en italien : San Giovanni Battista (Giovane con un montone)) est un tableau de Caravage peint vers 1602 et conservé à la pinacothèque capitoline des musées du Capitole de Rome. Un second exemplaire est présent dans les collections de la galerie Doria-Pamphilj. C'est l'une des sept versions du peintre sur ce thème, dont certaines sont toutefois contestées quant à leur attribution.

Pinacothèque capitoline
La Pinacothèque capitoline fait partie du complexe des musées du Capitole de Rome. Elle est située au deuxième étage du palais des Conservateurs. Créée en 1750 et comprenant 9 salles, elle est la plus ancienne collection publique de tableaux.
Gun (jeu vidéo)
Gun est un jeu vidéo d'action développé par Neversoft et édité par Activision en novembre 2005 sur PlayStation 2, GameCube, Windows, Xbox et Xbox 360. Le jeu a été édité sur PlayStation Portable en 2006. L'action se déroule au début des années 1880 au Far West, dans le contexte de la Conquête de l'Ouest. Le jeu est en distribution depuis octobre 2006 sur la plate-forme de téléchargement Steam.

Neversoft
Neversoft Entertainment (ou simplement Neversoft) était un studio américain de développement de jeux vidéo fondé en 1994 par Joel Jewett, Mick West et Chris Ward. La société est acquise par Activision en octobre 1999. Le studio est absorbé par Infinity Ward en juillet 2014.

Neversoft est surtout connu avoir produit plusieurs jeux des franchises Guitar Hero et Tony Hawk's.
Liens d'amour et de sang
Liens d'amour et de sang (titre original : Beatrice Cenci) est un film italien réalisé par Lucio Fulci, sorti en 1969.

Il est inspiré de la vie tragique de Beatrice Cenci (1577-1599) ainsi que de l'ouvrage Chroniques italiennes (1836-1839) de Stendhal.

Beatrice Cenci
Beatrice Cenci, surnommée la belle parricide (Rome, 5 février 1577 - 11 septembre 1599), est une femme noble italienne célèbre en tant que protagoniste dans un procès pour un meurtre sordide à Rome. Elle a inspiré de nombreuses œuvres littéraires, musicales et dramaturgiques.
Jacques-Louis Lions
Jacques-Louis Lions, né le 2 mai 1928 à Grasse et mort le 17 mai 2001 à Neuilly-sur-Seine, est un mathématicien français.

Il a été membre de l'Académie des sciences.

Il a successivement été professeur dans plusieurs universités et à l’École polytechnique, ainsi qu’au Collège de France.

Ses travaux portèrent essentiellement sur la théorie des équations aux dérivées partielles et leurs applications, et notamment sur des problèmes variationnels, la théorie du contrôle et des systèmes d'inéquations aux dérivées partielles.

Il est le père du mathématicien Pierre-Louis Lions, professeur au Collège de France, lauréat de la médaille Fields en 1994.

Théorie du contrôle
En mathématiques et en sciences de l'ingénieur, la théorie du contrôle a généralement comme objet l'étude du comportement de systèmes dynamiques à partir de leur représentation mathématique, paramétrée par des entrées sur lesquelles on peut agir,. Elle peut être vue comme une branche de l'analyse et de l'optimisation, notamment appliquée à l'automatique, et spécialisée dans l'élaboration de contrôleurs délivrant des lois de commande aux systèmes dynamiques, en boucle ouverte ou en boucle fermée,. Elle inclut également la conception d'observateurs, utiles à l'estimation de quantités physiques qui ne sont pas directement mesurables,,.
La Mosca
La Mosca (en coréen : 라모스카) est un chungnyun manhwa de Kang Hyung-Kyu, prépublié dans le magazine Young Champ et publié par l'éditeur Daewon C.I. en sept volumes reliés sortis entre juin 2008 et juin 2010. La version française a été éditée par Ki-oon en sept tomes sortis entre juin 2009 et mars 2011.

Manhwa
Manhwa (hangeul : 만화, prononciation: /man.hwa/) est le nom donné à la bande dessinée en Corée ; ce terme est aussi utilisé à l'étranger pour désigner la bande dessinée coréenne.

Part importante de la culture coréenne, le manhwa est un art populaire que l'on peut retrouver sur différents supports : papier, ordinateur et téléphone mobile. Cette extension lui permet de le rendre accessible à une plus grande partie de la population, augmentant ainsi sa popularité.

La Corée du Sud est aujourd'hui l'un des premiers pays producteurs de bandes dessinées du monde.

Un auteur de manhwa est appelé un manhwaga.
Blocage d'adresse IP
Le blocage d'adresse IP est une configuration d'un service réseau qui bloque les requêtes des hôtes avec certaines adresses IP. Le blocage d'adresses IP est couramment utilisé pour se protéger contre les attaques par force brute et pour empêcher l'accès par une adresse perturbatrice.

Le blocage d'adresse IP peut être utilisé pour restreindre l'accès à ou à partir d'une zone géographique particulière, par exemple, la syndication de contenu vers une région spécifique, également connue sous le nom de géolocalisation et de blocage géographique.

Syndication de contenu
La syndication de contenu, Web est une forme de syndication dans laquelle une partie d'un site est accessible depuis d'autres sites. Ceci est possible en y ajoutant une licence accordée à ses utilisateurs.

Bien souvent, la syndication de contenu consiste à mettre à disposition un flux de données (par exemple RSS) comportant l’en-tête du contenu récemment ajouté au site web (par exemple, la dernière nouvelle ou le dernier message du forum).

L'expression « syndication de contenu » ne doit pas être confondue avec le format de données RSS qui a popularisé l'expression durant la décennie 2000.
Psychotria yaoundensis
Psychotria yaoundensis, décrite par Olivier Lachenaud, est une plante de la famille des Rubiaceae, du genre Psychotria. Décrite en 2013 comme une nouvelle espèce de cette grande famille, elle est endémique au Cameroun. Localisée sur les collines rocheuses aux abords de Yaoundé,, elle lui doit son épithète spécifique yaoundensis. Selon les critères de l’IUCN, elle est évaluée comme une espèce en danger critique.

Olivier Lachenaud
Olivier Lachenaud est un botaniste belge, chercheur au Jardin botanique de Meise. Il étudie les plantes d'Afrique centrale et occidentale, notamment les espèces de Psychotria. L'IPNI recense 265 taxons de plantes nommés par cet auteur.
Brigade anti-négrophobie
La Brigade anti-négrophobie, ou BAN, est un collectif français de lutte contre le racisme, la négrophobie, en particulier. Fondée en 2005, elle se fait connaître du grand public au début des années 2010, grâce à des rassemblements protestataires dénonçant l'injustice et les discriminations dont sont victimes les Noirs en France.

Noirs de France
Les Noirs de France, également appelés les Français noirs, ou les Noirs français, constituent la population noire de France, c'est-à-dire les personnes ayant une origine ou un ancêtre originaire d'Afrique noire ou subsaharienne, de la Caraïbe, de l'océan Indien et, selon certaines sources, d'Océanie (principalement de Nouvelle-Calédonie),.

D'après certaines estimations, ils représenteraient, au XXIe siècle, entre 2,5 % et 7,5 % de la population française (France d'outre-mer incluse),,,,. Cependant, l'absence de définition légale de ce qu'est « être noir » en France, l'importance du métissage depuis plusieurs siècles, la grande diversité des populations noires (africaines, caribéennes, indo-pacifiques) ainsi que l'interdiction légale du recueil de données sur l'ethnicité dans les recensements de la population française rend cette construction sociale extrêmement difficile à cerner, contrairement à certains pays comme le Royaume-Uni et les États-Unis.
Martina Fidanza
Martina Fidanza, née le 5 novembre 1999 à Ponte San Pietro, est une coureuse cycliste italienne. Spécialiste de la piste, elle court également sur route. Elle est notamment double championne d'Europe du scratch (2020 et 2025) et double championne du monde (2021 et 2022). Elle est également championne du monde de poursuite par équipes en 2022 et 2025.

Championnat d'Europe de course scratch féminin
Le Championnat d'Europe de course scratch féminin est le championnat d'Europe de course scratch organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste élites.
Malmö
Malmö (prononcé, en suédois, [ˈmalːˈmøː] ) est une ville à l'extrême sud de la Suède.

La commune de Malmö regroupe 318 107 habitants en 2014, ce qui en fait la plus grande de la région de Scanie et la 3e ville de Suède, après Stockholm et Göteborg.

La métropole de Malmö compte plus de 560 000 habitants et jouxte celle de Copenhague et ses 1 650 000 habitants ; cet ensemble, appelé région de l'Öresund, constitue un pôle majeur en Scandinavie.

Pour différentes raisons, dont sa situation géographique, Malmö est devenue une des villes les plus multiculturelles de Suède.

Voyelle mi-fermée antérieure arrondie
La voyelle mi-fermée (ou moyenne supérieure) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un o barré diagonalement [ø], et son équivalent en symbole X-SAMPA est 2.

Le symbole API est un o minuscule traversé par une barre diagonale ; il est dérivé des alphabets danois, féroïen et norvégien. Il n’est pas à confondre avec le o barré horizontalement [ɵ], utilisé pour une voyelle mi-fermée centrale arrondie.
Essarts-en-Bocage
Essarts-en-Bocage (graphiée Essarts en Bocage jusqu'au 31 décembre 2023) est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Vendée, en région Pays de la Loire. Ses habitants sont appelés les Essartois.

Un arrêté préfectoral du 5 octobre 2015 permet la création de cette commune nouvelle par fusion de Boulogne, des Essarts, de L'Oie et de Sainte-Florence à compter du 1er janvier 2016. C'est la 2e commune la plus étendue de la Vendée avec 9 962 hectares de superficie. Deux arrêtés préfectoraux datés du 19 octobre 2023 rétablissent les communes de L’Oie et de Sainte-Florence à compter du 1er janvier 2024.

Canton des Essarts
Le canton des Essarts est une ancienne division administrative française située dans le département de la Vendée et la région des Pays-de-la-Loire.

Créé en 1790, il est supprimé en avril 2015 à la suite d’un découpage cantonal opéré en 2014.
Janošik
Janošik (en serbe cyrillique : Јаношик ; en slovaque : Jánošík ; en hongrois : Újsándorfalva) est un village de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Il fait partie de la municipalité d'Alibunar dans le district du Banat méridional. Au recensement de 2011, il comptait 967 habitants se déclarant à plus de 90 % slovaques.

Banat méridional
Le district du Banat méridional (en serbe cyrillique : Јужнобанатски округ ; en serbe latin : Južnobanatski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 291 327 habitants. Le centre administratif du district du Banat méridional est la ville de Pančevo.

Le district est situé au nord-est de la Serbie dans la province autonome de Voïvodine ; il fait partie de la région du Banat serbe.
Kisela Banja
Sallabajë en albanais et Kisela Banja en serbe latin (en serbe cyrillique : Кисела Бања) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 506 habitants.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Île aux Perdrix (Tasmanie)
L'île aux Perdrix (en anglais Partridge Island) est une île d'une superficie de 103 ha située au sud-est de l'Australie. Elle fait partie du groupe des îles aux Perdrix proche de la côte sud-est de la Tasmanie, dans le canal d'Entrecasteaux entre l'île Bruny et la Tasmanie. Elle fait partie du Parc national de South Bruny.

Canal d'Entrecasteaux
Le canal d'Entrecasteaux est un détroit du sud-ouest de l'océan Pacifique formé par le littoral sud-est de la grande île de Tasmanie et la côte occidentale de l'île Bruny, qui relève du même État australien. Ce bras de la mer de Tasman orienté selon un axe nord-sud a été nommé en l'honneur du Français Antoine Bruny d'Entrecasteaux, qui l'a visité à la fin du XVIIIe siècle, 150 ans après qu'Abel Tasman l'a aperçu en 1642.
Federica Guidi
Federica Guidi (née en 1969 à Modène) est un chef d'entreprise devenue le 22 février 2014 ministre du Développement économique du gouvernement Renzi. Le 31 mars 2016, elle annonce sa démission à la suite de la mise en cause de son conjoint dans une affaire de « trafic d'influence ».

2014 en Italie
2012 par pays en Europe - 2013 par pays en Europe - 2014 par pays en Europe - 2015 par pays en Europe - 2016 par pays en Europe

2012 en Europe - 2013 en Europe - 2014 en Europe - 2015 en Europe - 2016 en Europe
1,2-Bis(dichlorophosphino)éthane
Le 1,2-bis(dichlorophosphino)éthane est un chlorure organophosphoré de formule chimique Cl2PCH2CH2PCl2. C'est un liquide incolore précurseur de diphosphines chélatrices.

On l'obtient en faisant réagir de l'éthylène H2C=CH2, du phosphore blanc et du trichlorure de phosphore PCl3 :

3 C2H4 + 1⁄2 P4 + 4 PCl3 ⟶ 3 Cl2PCH2CH2PCl2.

Il réagit avec les réactifs de Grignard et les amines secondaires pour donner des ligands chélateurs. On l'utilise par exemple avec l'iodure de méthylmagnésium CH3MgI pour produire le DMPE :

Cl2PCH2CH2PCl2 + 4 CH3MgI ⟶ (CH3)2PCH2CH2P(CH3)2 + 4 MgICl.

Précurseur (chimie)
En chimie, un précurseur est un composé participant à une réaction qui produit un ou plusieurs autres composés.

Ce terme est, en biochimie, plus spécifiquement appliqué à un composé chimique précédant un autre dans une voie métabolique ou aux cas particuliers des protéines.

Dans le domaine de la pollution de l'air, les « précurseurs de l'ozone » ont pris une importance particulière, notamment en raison du trou de la couche d'ozone (dans la stratosphère), qui est source d'une augmentation de l'intensité des ultraviolets solaires dans les basses couches de l'atmosphère où les précurseurs de l'ozone donnent alors plus facilement naissance à de l'ozone indésirable dans les basses couches de la troposphère.

Ils pourraient également jouer un rôle néfaste pour certains écosystèmes en contribuant, par exemple, indirectement aux phénomènes dits de « pluie de mercure ».
Charlie Bauerfeind
Charlie Bauerfeind (né Karl Rudolf Bauerfeind le 30 mai 1963 à Erlangen en Allemagne) est un ingénieur du son et producteur de musique allemand qui a surtout travaillé avec des groupes de metal, tels que Angra, Blind Guardian, Helloween, Primal Fear, Rage, HammerFall et Saxon.

Saxon (groupe)
Saxon est un groupe britannique de heavy metal originaire de Barnsley, ville moyenne du comté métropolitain du Yorkshire du Sud, entre Sheffield au sud et Leeds au nord.

Débutant au milieu des années 1970, à la même époque que des groupes comme Iron Maiden, Motörhead ou Def Leppard, Saxon est rattaché à la New wave of British heavy metal et connaît le succès, avant de rencontrer une période moins populaire dans les années 1990, puis de retrouver une seconde jeunesse à partir des années 2000.
Trevor Von Eeden
Trevor Von Eeden (né le 24 juillet 1959 à Georgetown) est un auteur de bande dessinée afro-américain d'origine guyanienne. Relativement peu connu du grand public, il a acquis une certaine notoriété pour son travail sur Green Arrow, Batman et dans l'éphémère comic book Thriller.

Georgetown (Guyana)
Georgetown est la capitale du Guyana. Elle est située sur la côte atlantique, à l'embouchure du Demerara. Fondée en 1781, elle compte 245 000 habitants en 2011, ce qui en fait la plus grande ville du pays.
Gbangbégouiné-Yati
Gbangbégouiné-Yati est une ville située à l'ouest de la Côte d'Ivoire, et appartenant au département de Man, dans la Région de Tonkpi et le district des Montagnes. La localité de Gbangbégouiné-Yati est un chef-lieu de sous-préfecture . Gbangbégouiné-Yati est à dix-huit kilomètres de la ville de Man sur l'axe Man-Danané. Sa population est de 25 660 habitants dont 11 647 femmes et 14 013 hommes. Sa population est composée de Yacouba ou Dan qui sont les autochtones, des allochtones (Malinkés, Sénoufos, Mahous...) et les communautés étrangères (Guinéens, Maliens, Burkinabés...)

Malinkés
Les Malinkés, aussi appelés Maninka,/mandinko/mandinka, sont un peuple d'Afrique de l'Ouest présent principalement au Mali, en Guinée, au Sénégal, en Côte d'Ivoire, en Gambie et en Guinée-Bissau. Les Malinkés sont également présents au Ghana, en Sierra Leone et au Liberia. Ils appartiennent au grand groupe Mandingue.
Crime organisé marocain
La mafia marocaine (en arabe : « مافيا مغربية » ; en berbère : « ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵎⴰⴼⵉⴰ ») ou crime organisé marocain est le terme général utilisé pour désigner les diverses organisations criminelles basées au Maroc et à l'étranger et dont les membres sont Marocains ou d'origine marocaine, la majorité des mafieux marocains sont originaires de la région du Rif. Le crime organisé marocain comprend plusieurs parties, voire plusieurs bandes alliées ou rivales. Certaines font partie de la diaspora marocaine, d'autres, natives du Maroc, commettent leur crime dans le royaume. Très actives à l'étranger, elles sont plus particulièrement formées et actives à Amsterdam aux Pays-Bas et à Anvers en Belgique. La capitale de la mafia Marocaine se trouve à Nador et ses provinces, plus précisément Beni Chiker.

Algésiras
Algésiras (en espagnol Algeciras ; en arabe الجزيرة الخضراء, Al-Jezirah al-Khadra, « l'île verte ») est une ville du sud de l'Espagne, appartenant à la province de Cadix et à la communauté autonome d'Andalousie.

Algésiras est la 12e ville la plus peuplée d'Andalousie, et la 56e d'Espagne. Ville principalement orientée vers l'industrie, elle est connue pour son port qui est, avec 94,93 millions de tonnes de marchandises, le 1er du pays et le 4e d'Europe derrière Rotterdam, Hambourg et Anvers, mais devant Marseille.

La ville est très connue des Marocains résidant en Europe qui y prennent généralement le ferry vers Tanger dans le port de la baie d'Algésiras.

C'est, par conséquent, un lieu de passage assez fréquenté dû aux personnes qui prennent le ferry et aux bateaux de marchandises venant accoster au port tous les jours.