hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laïs de Corinthe
Laïs de Corinthe (en grec ancien Λαίς / Laís) est une courtisane grecque du Ve siècle av. J.-C., hétaïre, amante régulière de Myron, contemporaine d'Aspasie.

Elle est souvent confondue avec Laïs d'Hykkara, courtisane du IVe siècle av. J.-C. Comme les auteurs anciens dans leurs récits (généralement indirects) les confondent souvent ou n'indiquent pas à quoi ils se réfèrent, les deux sont devenues inextricablement liées.

Issue de l’Anthologie grecque, l’une des épigrammes du pseudo-Platon la concerne : elle y parle en son nom propre, de son rire, de la foule d’amants à sa porte et comporte une dédicace à Aphrodite, à qui elle dédie son miroir.

Anthologie grecque
L'Anthologie grecque (en grec ancien : Ἀνθολογία Ἑλληνική / Anthología Hellēnikḗ ; en latin : Anthologia Graeca) est un recueil de poèmes, essentiellement des épigrammes, qui vont de la période classique à la période byzantine de la littérature grecque. Elle est parfois considérée comme synonyme d'Anthologie palatine, alors que les deux expressions ont un sens légèrement différent.
MPLP Herstal
MPLP Herstal (Médecine pour le Peuple Herstal) est une maison médicale fondée en 1979 à Herstal, en Belgique. Elle fonctionne selon le système de forfait financé par la sécurité sociale et est liée au Parti du Travail de Belgique (PTB). Selon certains observateurs et plusieurs articles de presse, les activités médicales de MPLP Herstal auraient joué un rôle dans le renforcement de l’implantation locale du PTB à Herstal, un lien qui a fait l’objet d’une couverture médiatique régulière.

Herstal
Herstal prononcé en français : [ɛʁstɑl] (en wallon Hèsta) est une ville francophone de Belgique située en Wallonie dans la province de Liège.

Depuis le 1er janvier 1977, la commune de Herstal est fusionnée avec les anciennes communes de Milmort, Vottem (sauf quelques rues qui ont été transférées à Liège) et avec une partie de l'ancienne commune de Liers (l'autre ayant rejoint Juprelle). Elle fait partie de la région de la Basse-Meuse.
Mon pays (chanson, 2023)
Mon pays est une chanson de Saint-Michel sur l'abolition de l'esclavage, tirée de l'album Grand Enfant (Afro-Jazz vol.1), écrite  par Michel Bampély, composée par Yvano et réalisée par le pianiste Tiery-F. Le titre est sorti en 2023 via le label Virgin Music Africa et distribué par Universal Music Africa,.

L'Abolition de l'esclavage dans les colonies françaises en 1848
L'Abolition de l'esclavage dans les colonies françaises en 1848 ou L'Émancipation des Noirs ou Proclamation de la liberté des Noirs aux colonies ou Proclamation de la libération des Noirs aux Antilles est un tableau du peintre français François-Auguste Biard réalisé en 1848.

Cette huile sur toile de grande taille est conservée au château de Versailles.

Elle représente une société coloniale dans laquelle vient d'être proclamé le décret du 27 avril 1848 qui abolit l'esclavage dans l'Empire français. On assiste à la scène de l'émancipation du peuple esclave. La scène est centrée sur deux esclaves noirs qui s'enlacent, avec des chaînes brisées, image de leur liberté nouvellement acquise.
Baïonnette Type 30
La baïonnette Type 30 (三十年式銃剣, sanjūnen-shiki jūken) est une arme de l'armée impériale japonaise destinée à être utilisée sur le Fusil Arisaka Type 30 puis plus tard sur le Type 38 et le Type 99. Environ 8.4 millions d'unités sont produites et cette arme reste en usage sur la ligne de front de la guerre russo-japonaise de 1904-05 à la fin de la Seconde Guerre mondiale en 1945.

Panasonic
Panasonic Holdings Corporation (anciennement Matsushita) est un grand groupe japonais spécialisé dans l'électronique grand public (téléviseurs, caméscopes, appareils photo, baladeurs, téléphones portables, etc.), et pour les professionnels (caméras professionnelles, caméras broadcast, ordinateurs portables, fax, copieurs, etc.). Il est basé à Kadoma, dans la préfecture d'Osaka, au Japon.
Harvey S. Laidman
Harvey Samuel Laidman est un réalisateur de télévision américain né le 22 février 1942 à Cleveland, (États-Unis) et mort le 3 janvier 2025 à Simi Valley. Il a particulièrement travaillé pour les séries La Famille des collines, Matlock et Sept à la maison.

Hawaï police d'État
Hawaï police d'État ou Hawaï 5-0 au Québec (Hawaii Five-O) est une série télévisée américaine en 284 épisodes de 50 minutes, créée par Leonard Freeman et Jack Lord et diffusée entre le 20 septembre 1968 et le 5 avril 1980 sur le réseau CBS.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 9 septembre 1969 sur Télé-Métropole et Télé-Capitale (maintenant TVA), et en France à partir du 15 juillet 1973 sur la troisième chaîne couleur de l'ORTF, puis FR3 et Antenne 2 jusqu'en 1985. Elle a été diffusée sur Série Club.
Prashna Upanishad
La Prashna Upanishad ou Praśna Upaniṣad (Upaniṣad du questionnement) appartient à l'Atharva-Veda et fait partie des douze Upaniṣad principales (Mukhya Upaniṣad). Celle-ci a été commentée par Ādi Śaṅkara. L'upaniṣad se présente sous la forme d'un enseignement prodigué par le rishi Pippalada en réponse aux questions que lui posent six adorateurs de Brahmā.

Rishi
Rishi (sanskrit IAST : ṛṣi ; devanāgarī : ऋषि ; tibétain : དྲང་སྲོང་, Wylie : drang srong, THL : Drangsong) signifie « chantre-auteur des hymnes védiques, poète, voyant ; démiurge, géniteur (prajāpati) ; patriarche, sage, ascète, ermite ».

Un Rishi védique est un témoin primordial de toutes les régularités à l'œuvre en ce monde qui manifestent pour lui le Veda au sens premier de « découverte » de l'ordre cosmique. Il est celui qui a vu les vérités éternelles.

Après la période védique de la culture indienne, le brahmanisme conçoit les sept Rishi (saptarṣi) comme d'anciens sages qui auraient « entendu » (Śruti) le Véda primordial.

L'hindouisme considère les Rishi comme des yogi qui, en méditation profonde, entendirent les « hymnes » du Véda émanés du Brahman.
Commune de Taebla
La commune de Taebla (en estonien : Taebla vald, en suédois : Nuckö kommun) est une ancienne municipalité rurale d'Estonie située dans le Comté de Lääne. Elle s'étend sur 141 km2
et a 2 427 habitants(01.01.2012).

La commune de Lääne-Nigula est créée en fusionnant les communes de Oru, Risti et de Taebla à la suite des élections municipales du 20 octobre 2013.

Division territoriale de l'Estonie
L'organisation territoriale administrative de l'Estonie repose sur l'article 2 de la Constitution estonienne de 1992 et sur son chapitre XIV intitulé Kohalik Omavalitsus (littéralement en estonien « gouvernement local »),
The Masked Rider (film, 1919)
The Masked Rider est un serial américain en 15 chapitres réalisé par Aubrey M. Kennedy et sorti en 1919. Il a été tourné au Texas et au Mexique.

Le serial était considéré comme un film perdu. La plupart des chapitres ont été retrouvés, bien qu'incomplets. Treize sont visibles sur les quinze d'origine.

Le film est inédit dans les pays francophones.

Film perdu
Un film perdu est un long ou un court métrage de cinéma qui n'existe plus dans aucune archive de quelque studio que ce soit ou encore qu'on ne peut plus trouver dans aucune collection privée. L'expression « lost media » est également utilisée pour désigner des œuvres dont certaines parties ou l'intégralité ont été perdues, non éditées ou dont des versions alternatives ont été égarées.

Parfois une copie d'un « film perdu » est retrouvée ; ces copies sont alors répertoriées sous le nom de films Lazare[réf. nécessaire]. Un film qui n'a pas été retrouvé dans son intégralité est appelé un « film partiellement perdu ».
Lac Capichigamau
Le lac Capichigamau est un plan d'eau douce de la partie Sud du territoire de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région
administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada. Ce lac fait partie de la Réserve faunique Assinica. Ce lac fait partie du canton de Bellerive.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

Le bassin versant du lac Capichigamau est accessible grâce à une route forestière (sens Nord-Sud) passant à l’Ouest du Lac la Trève et rejoignant vers le Sud la route 113 (reliant Lebel-sur-Quévillon à Chibougamau).

La surface du lac Capichigamau est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Réserve faunique Assinica
La Réserve faunique Assinica est une réserve faunique du Québec. Elle est située dans la région du Nord du Québec dans la municipalité locale de Eeyou Istchee Baie-James, et couvre une superficie de 8 885 km2.
Guillaume de Chanaleilles
Cette page répertorie les articles concernant des personnes portant le nom de Guillaume de Chanaleilles dans leur titre :

Guillaume Ier de Chanaleilles (fin du XIe siècle), participa à la Première croisade aux côtés du comte de Toulouse Raymond IV, dit Raymond de Saint-Gilles.

Guillaume II de Chanaleilles, (milieu du XIIe siècle), chevalier du Temple, favori du roi de France Louis VII pour succéder au poste de maître de l'Ordre en 1154 à Bernard de Tramelay — mort l'année précédente devant Ascalon — vit son élection contrée par André de Montbard (10??-1156) — le dernier des neuf premiers chevaliers fondateurs de l'Ordre — qui accepta sa nomination pour empêcher le contrôle de l'Ordre par le roi.

Guillaume III de Chanaleilles, (début du XIIIe siècle), seigneur de Chanaleilles, qui fut à l'origine de la Famille de Chanaleilles.

Guillaume de Chanaleilles fut le cinquième grand maître d'une société secrète, le Prieuré de Sion (canular créé vers 1960).

Guillaume II de Chanaleilles
Guillaume II de Chanaleilles est un chevalier de l'Ordre du Temple en 1153. Il fit donation à son ordre du domaine de Varneris qu'il avait acquis et comme ce fief relevait de la Couronne, Louis VII approuva cette donation et la scella de son sceau royal. Son nom et ses armes figurent dans les salles des Croisades du palais de Versailles.

Il appartenait à la famille de Chanaleilles, son père étant Guillaume Ier de Chanaleilles, une famille noble d'extraction chevaleresque originaire du Gévaudan, éteinte en 1925,,.
V V Brown
Vanessa Brown, connue sous son nom de scène V V Brown (parfois stylisé en V.V. Brown), est une auteure-compositrice-interprète de musique indie pop, mannequin et productrice anglaise née le 24 octobre 1983.

Indie pop
L'indie pop — aussi appelé pop indé ou pop indépendante en français — est un genre musical dérivé du punk rock et du post-punk ayant émergé au Royaume-Uni dans les années 1980. Le terme est parfois employé pour qualifier toutes les formes de pop ne répondant pas aux critères du grand public. Au début des années 1980, après l'effondrement successif du punk, du post-punk puis de la new wave, des groupes ont souhaité retrouver l'innocence de la pop sixties tout en conservant l’attachement pour le DIY cher aux punks. De ce croisement résulte l'indie pop, un genre qui n'atteindra pas la popularité de ses prédécesseurs mais gagnera un public fidèle.
Attaque par rejeu
Une attaque par rejeu (en anglais, replay attack ou playback attack) est une forme d'attaque réseau dans laquelle une transmission est malicieusement répétée par un attaquant qui a intercepté la transmission. Il s'agit d'un type d'usurpation d'identité.

Hasard
Le hasard est le principe déclencheur indispensable invoqué pour un événement dont aucune cause n’est connue. Il peut être synonyme de l'« imprévisibilité », de l'« imprédictibilité », de fortune ou de destin.
La Terreur (massacre de Karlovo)
La Terreur ( bulgare : Страшното ) est le nom donné au règne de terreur subit par la population bulgare de la ville de Karlovo de la part des autorités ottomanes du 22 juillet 1877 au 28 décembre 1877, pendant la guerre russo-turque (1877-1878),.

Cette terreur fait référence au massacre de 288 civils bulgares par l'armée ottomane régulière accompagnée de bachi-bouzouks circassiens du 30 juillet au 3 août 1877, ainsi qu'à la capture et à l'emprisonnement de plus de 500 notables de la ville dans les mois suivants, dont beaucoup furent pendus ou exilés en Asie Mineure.                         Finalement, le nombre de victimes de ces évènements est compris entre 400 et 800.

Guerre russo-turque de 1877-1878
La guerre russo-turque de 1877-1878 est un conflit qui oppose l'Empire ottoman à l'Empire russe, allié à la Roumanie, à la Serbie et au Monténégro. C'est le premier conflit ayant comme toile de fond le « panslavisme », assignant à la Russie le devoir de « libérer les peuples slaves méridionaux de la domination ottomane » et d'encourager l'« austroslavisme » culturel des peuples slaves occidentaux sous domination austro-hongroise.
Logique connexive
Une logique connexive est un système logique qui admet plusieurs théorèmes qui contredisent la logique classique, mais mobilisant une notion de l'implication qui se rapproche en certains points du langage ordinaire. Dans une logique connexive, il est absurde de considérer qu'une proposition puisse impliquer, ou être impliquée, par sa propre négation, ce qui s'appelle les thèses d'Aristote. Il est aussi généralement demandé que les propositions «  implique  » et «  implique la négation de  » impliquent la négation l'une de l'autre, cela s'appelle les thèses de Boèce. Les formulations contemporaines tendent également à demander la non-symétrie de l'implication, au sens où «  implique  » n'implique pas nécessairement «  implique  », de sorte à la distinguer de l'équivalence logique.

Système logique
Un système logique est un système formel dédié au raisonnement et aux déductions logiques. Il est constitué d'un ensemble de formules (y compris un ensemble d'axiomes donnés pour vrais et comme point de départ du raisonnement) ; d'un ensemble de règles de déduction permettant de définir le type de raisonnement applicables dans ce système ; ainsi que d'une interprétation des formules, permettant de préciser le sens des formules. Les deux premiers éléments cités font d'un système logique un système formel alors que le troisième est spécifique aux systèmes logiques.

On compte de nombreux systèmes logiques, dont notablement le système de déduction naturelle. En logique classique, l'interprétation est une fonction qui prend ses valeurs dans un ensemble binaire de valeur de vérité (par exemple vrai ou faux), en fonction de la valeur de vérité des variables des formules.

Portail de la logique
Médaille commémorative de la bataille de Verdun
La médaille commémorative de la bataille de Verdun est une décoration créée par la ville de Verdun le 20 novembre 1916 pour commémorer la bataille de Verdun. Ce n'est pas une médaille officielle, mais l'insigne des « soldats de Verdun ». Seuls ont droit à cette médaille les anciens combattants des armées françaises ou alliées qui se sont trouvés en service commandé entre le 31 juillet 1914 et le 11 novembre 1918, dans le secteur de Verdun, compris entre l'Argonne et Saint-Mihiel, dans la zone soumise au bombardement par canon. Les noms des soldats de Verdun sont inscrits sur le registre qui est déposé dans la crypte du monument à la victoire élevé en plein centre-ville et sur les livres d'or entreposés dans le musée de guerre de la Ville de Verdun.

Poilu
Poilu est le surnom donné aux soldats français de la Première Guerre mondiale qui étaient dans les tranchées. Ce surnom est typique de cette guerre et ne fut utilisé qu'en de rares et exceptionnels cas pendant la Seconde Guerre mondiale.
Grey Lines with Black, Blue and Yellow
Grey Lines with Black, Blue and Yellow est un tableau réalisé vers 1923 par la peintre américaine Georgia O'Keeffe. Cette huile sur toile représente une forme organique multicolore qui évoque l'intérieur d'une fleur ou, selon la critique, mais contre l'avis de l'artiste elle-même, un sexe féminin. L'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Houston, à Houston, aux États-Unis.

Musée des Beaux-Arts de Houston
Le musée des Beaux-Arts de Houston, (en anglais : Museum of Fine Arts, Houston ou MFAH) est un musée situé dans la ville de Houston au Texas (États-Unis).

Il s'agit du plus grand musée d'art de l'État. Les collections rassemblent environ 56 000 œuvres s'étalant sur une période de 6 000 ans.
800 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2015
L'épreuve du 800 mètres féminin des championnats du monde de 2015 s'est déroulée du 26 au 29 août 2015 dans le Stade national, le stade olympique de Pékin, en Chine. Elle est remportée par la Biélorusse Maryna Arzamasava.

2015 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2015 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2015 et les décès d'athlètes survenus cette même année.
Chlorargyrite
La chlorargyrite est un minéral de la classe des halogénures. Il a été décrit pour la première fois en 1565, à partir d'un échantillon trouvé dans le district de Marienberg dans l'arrondissement des Monts-Métallifères en Allemagne, et son nom fait référence à sa composition chimique, faite de chlore et d'argent (du grec argyros). Il est également connu sous les noms cerargyrite, ostwaldite, argyroceratite ou argent cornéen. Il appartient et donne son nom au groupe de minéraux de la chlorargyrite.

Halogénure
Un ion halogénure est un ion négatif (anion) formé à partir d'un élément chimique de la famille des halogènes qui a gagné un électron. Il est aussi produit lors de la dissociation des acides halogénohydriques. Les halogénures sont utilisés dans les lampes halogène, permettant au filament d'atteindre une plus grande température qu'une lampe à incandescence classique.
Steyr Hahn M11/M12/M12 P16
Le Steyr-Hahn (Modèle Steyr à chien) est un pistolet autrichien qui fut produit de 1911 à 1918 (à 250 000 exemplaires) en Autriche par l'OEWG. Il était vendu dans le commerce comme Steyr M11 (30 000 armes vendues). Il fut adopté par l'armée austro-hongroise, l'armée roumaine et l'armée chilienne comme Steyr Modèle 1912. Les officiers austro-hongrois et roumains l'utilisèrent durant les guerres balkaniques et la Grande Guerre. Après 1918, il resta en service en Autriche, en Tchécoslovaquie et en Yougoslavie. Les Roumains le remplacèrent en 1935 par le Beretta model 1934. Les armes de l'Armée autrichienne furent réemployés par la Wehrmacht en 1939-1945. Quelques-uns connurent les guerres de Yougoslavie dans les années 1990 ; on peut ainsi les voir dans le film Underground d'Emir Kusturica. Un pistolet rafaleur en fut dérivé pour les aviateurs austro-hongrois : le  Steyr M12 P16.

Underground (film, 1995)
Underground (en serbe en écriture cyrillique : Подземље, en serbo-croate : Podzemlje) est une coproduction internationale germano-franco-hongro-bulgaro-tchéco-yougoslave réalisé par Emir Kusturica, sorti en 1995.

De la Seconde Guerre mondiale aux années 1990, le film relate le parcours de résistants clandestins enfermés dans une cave mais aussi les tribulations amoureuses d’un trio burlesque.

C'est une adaptation de la pièce Proleće u januaru (Le Printemps en janvier) de l’auteur dramatique Dušan Kovačević, qui a coscénarisé le film avec Kusturica. Le film est aussi connu sous le titre Il était une fois un pays (Била једном једна земља, Bila jednom jedna zemlja), titre donné à la version longue du film qui a été diffusée sous forme de mini-série de 5 heures sur RTS et sur Arte.

Emir Kusturica a remporté pour ce film sa deuxième Palme d'or à Cannes après celle obtenue en 1985 pour Papa est en voyage d'affaires.
Tyrrell 012
La Tyrrell 012 est une monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie britannique Tyrrell Racing entre 1983, au Grand Prix d'Autriche, et 1985. En 1983, elle est pilotée par l'Italien Michele Alboreto et l'Américain Danny Sullivan. En 1984 et 1985, elle est pilotée successivement par le Britannique Martin Brundle, le Suédois Stefan Johansson, l'Allemand Stefan Bellof et le Néo-Zélandais Mike Thackwell.

La Tyrrell 012 est chaussée de pneumatiques Goodyear et propulsée par un moteur V8 atmosphérique Ford-Cosworth DFY.

Danny Sullivan
Daniel John Sullivan III dit Danny Sullivan, né le 9 mars 1950 à Louisville, Kentucky (États-Unis), est un ancien pilote automobile américain. Présent dans le championnat du monde de Formule 1 lors de la saison 1983, il est surtout connu pour avoir remporté les 500 miles d'Indianapolis en 1985.
George Rex
George Rex (29 août 1765 - 3 avril 1839) est un entrepreneur d'origine britannique qui passa la majeure partie de sa vie adulte dans la colonie du Cap, en Afrique du Sud. Il fonde la ville de Knysna dans le Cap occidental et joue un rôle clé dans son développement. Rex occupe un certain nombre de postes dans la colonie du Cap, dont celui de maréchal de la vice-amirauté, notaire auprès du gouverneur et avocat de la Couronne - avant de s'installer à la ferme Melkhoutkraal, dans le district de Knysna. George Rex est le premier fils présumé du roi George III.

Cap-Occidental
Le Cap-Occidental (en afrikaans : Wes-Kaap ; en xhosa : iNtshona-Koloni ; en anglais : Western Cape) est une province sud-africaine située dans le sud-ouest du pays. Elle est la quatrième plus vaste province du pays avec une superficie de 129 462 km2 et la troisième plus peuplée avec une population dépassant les sept millions d'habitants en 2020. Les deux-tiers de ses habitants vivent dans la capitale de la province et sa métropole, Le Cap. Créée en 1994, la province du Cap-Occidental est issue de la partie occidentale de l'ancienne province du Cap.
Beldi (catégorie sociale)
Le beldi ou baldi est une catégorie sociale de la société tunisienne, constituée de citadins fixés dans le milieu urbain de la capitale Tunis avant la fin du XIXe siècle, c'est-à-dire avant l'instauration du protectorat français de Tunisie.

Habous
Le habous (en arabe : الحبوس) est une institution du droit musulman d'après laquelle le propriétaire du bien le rend inaliénable pour en affecter la jouissance au profit d'une œuvre pieuse ou d'utilité générale, immédiatement ou à l'extinction de dévolutaires intermédiaires qu'il désigne.

Le habous peut être un bien mobilier ou immobilier, il peut s'agir d'une récolte, ou d'un débit horaire de l'eau d'une source, etc.

Les habous peuvent être classifiés en trois types : publics, privés ou mixtes. Le terme "habous" est essentiellement utilisé dans le Maghreb et est synonyme du waqf dans le Machrek, ou le Moyen-Orient).
Gare de Saint-Léonard
La gare de Saint-Léonard est une gare ferroviaire française (fermée) de la ligne d'Arches à Saint-Dié, située sur le territoire de la commune de Saint-Léonard, dans le département des Vosges, en région Grand Est.

C'était une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Elle est désormais fermée à tout trafic.

Ligne de Saint-Léonard à Fraize
La ligne de Saint-Léonard à Fraize est une ancienne ligne de chemin de fer française à écartement standard et à voie unique non électrifiée du département des Vosges. Elle desservait la haute vallée de la Meurthe.

Elle constitue la ligne no 064 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait la ligne 184 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est et encore avant la ligne 185 dans l'ancienne numérotation de la Compagnie des chemins de fer de l'Est.
Josef Hlávka
Josef Hlávka, né le 15 février 1831 à Přeštice et mort le 11 mars 1908 à Prague, est un architecte et philanthrope tchèque.

Il est le fondateur de la plus ancienne fondation tchèque pour les sciences et les arts.

Přeštice
Přeštice (en allemand : Přestitz, de 1939 à 1945 : Pschestitz) est une commune du district de Plzeň-Sud, dans la région de Plzeň, en République tchèque. Sa population s'élevait à 6 804 habitants en 2024.