hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phare de Lastres
Le phare de Lastres (Llastres en asturien) est un phare situé sur Cabo Lastres dans la paroisse civile de Lastres de Colunga, dans la province des Asturies en Espagne.

Il est géré par l'autorité portuaire de Gijón.

Asturien
L'asturien (asturianu en asturien, aussi appelé bable par ses locuteurs) est la langue romane occidentale traditionnellement parlée dans les Asturies. Dans d'autres zones du Nord de l'Espagne et du Portugal, les linguistes utilisent également le terme générique d'astur-léonais pour désigner la langue dans son ensemble, en incluant comme variantes le léonais et le mirandais.

Malgré le peu de textes médiévaux qui sont conservés, ceux qui restent montrent que l'asturien était la langue majoritaire des habitants du royaume des Asturies (718-925 apr. J.-C.). L'asturien s'est développé en étroite relation avec l'histoire de ce royaume, seul dans la péninsule Ibérique à avoir échappé à l'emprise du Califat de Cordoue, et du Royaume de León qui succéda aux Asturies.

Comme les autres langues romanes de la péninsule Ibérique, l'asturien est issu, au Moyen Âge, de la diversification des langues ibéro-romanes.
Groupe Lacroix
Groupe Lacroix est une entreprise de transport par autocars privée basée en Île-de-France. Son actionnaire majoritaire est la Compagnie française des transports régionaux (CFTR).

Depuis le 1er août 2024, l'entreprise n'exploite plus de lignes régulières à la suite de l'ouverture à la concurrence des transports en commun en Île-de-France.

Ermont
Ermont est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Elle est membre de la Communauté d'agglomération Val Parisis. Avec 29 489 habitants au dernier recensement de 2023, c'est l'une des plus importantes communes du Val-d'Oise et de la vallée de Montmorency.
André-Julien Fabre
André-Julien Fabre, né le 11 juillet 1931 à Paris et mort le 27 mai 2019 à Créteil, est un médecin hospitalier, spécialiste de la pédiatrie en retraite et un historien de la médecine, particulièrement sous l’angle de la pharmacopée, et spécialement celle de l’Antiquité latine et grecque, mais aussi un spécialiste de la biographie des médecins connus et moins connus.

Elizabeth Blackwell
Elizabeth Blackwell, née le 3 février 1821 à Bristol (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande) et morte le 31 mai 1910 à Argyllshire dans les Highlands de l'Écosse, est une femme médecin, essayiste, journaliste scientifique, conférencière et militante féministe anglo-américaine. Elle est la première femme médecin diplômée par une université aux États-Unis, ainsi que la première femme membre du General Medical Council britannique et l'une des fondatrices de la Women's Central Association of Relief lors de la guerre de Sécession
Île Baranof
L'île Baranof, aussi appelée île Sitka est une des îles de l'archipel Alexandre dans l'Alaska du Sud-Est. On trouve aussi les graphies île Baranov, et île Sitcha (dans des textes du XVIIIe siècle). Elle était appelée Sheet’-ká X'áat'l (souvent simplement réduit à Shee) par les indiens Tlingits. C'est l'une des îles ABC.

Tlingit
Le tlingit (autonyme : Lingít ou Łingít, /ɬɪ̀nkɪ́tʰ/) est une langue amérindienne parlée par les Tlingits dans le Sud-Est de l'Alaska et en Colombie-Britannique, dans l'archipel Alexandre et la zone côtière avoisinante, ou encore dans le Sud-Ouest du Yukon. Il fait partie de la famille des langues na-dené, dont il constitue à lui seul une branche distincte. Le tlingit se divise grossièrement en cinq dialectes intercompréhensibles.

Durant la période 2009-2013, le recensement linguistique a enregistré 1 240 personnes de cinq ans et plus déclarant parler le tlingit aux États-Unis. En 2016, on peut ajouter 255 locuteurs au Canada.

En 2020, on dénombre environ 60 locuteurs effectifs, dont une cinquantaine de locuteurs natifs, du tlingit en Alaska, aux États-Unis.
En 2021, Statistique Canada a recensé 75 personnes dont le tlingit est la langue maternelle au Canada. La langue est en déclin et menacée de disparition.
Daniel-Odon Hurel
Daniel-Odon Hurel, né le 26 mars 1963, est un historien moderniste français, chercheur au CNRS, spécialiste de l'histoire religieuse, politique, intellectuelle et culturelle de la Congrégation de Saint-Maur (XVIIe – XVIIIe siècle), et du monachisme bénédictin (XVIe – XIXe siècle). Il est actuellement directeur adjoint du Laboratoire d'études sur les monothéismes. Il est, depuis janvier 2020, directeur du LabEx Hastec.

Moderniste (histoire)
Un historien moderniste est un spécialiste de l'époque moderne, soit celle que l'on découpe académiquement de 1453, soit la chute de Constantinople, ou 1492, la découverte des Amériques par Christophe Colomb, à 1789, avec le début de la Révolution française, ou 1792, soit la proclamation de la Première République,.
Championnat du monde de snooker seniors 2019
Le championnat du monde seniors 2019 (2019 World Seniors Championship en anglais) est un tournoi de snooker sur invitation réservé aux joueurs professionnels de plus de 40 ans. Il est organisé par la World Professional Billiards and Snooker Association et se déroule du 15 au 18 août 2019 au Crucible Theatre de Sheffield en Angleterre.

Darren Morgan
Darren Morgan, né le 3 mai 1966 à Newport (Pays de Galles), est un ancien joueur de snooker professionnel gallois.

Sa carrière de plus de 18 ans le voit échouer à deux reprises en finale de tournois classés : l'Open du pays de Galles 1992 et l'Open d'Asie 1993, et remporter sept titres sur des tournois non classés. Ce n'est pourtant qu'en 1994-1995 qu'il atteint son meilleur classement de carrière (8e mondial), juste après avoir été demi-finaliste du championnat du monde.

En 2011, il devient champion du monde sénior.
Whitespace
Le whitespace est un langage de programmation exotique diffusé le 1er avril 2003 par Edwin Brady et Chris Morris de l'Université de Durham.

Comme caractères, il utilise les espaces, les tabulations et les retours à la ligne pour générer un programme dont le code est invisible.

Université de Durham
L’université de Durham (en anglais : Durham University) est une université britannique située à Durham sur la Wear et à Stockton-on-Tees en Angleterre. Fondée en 1832 par un acte du Parlement et ayant reçu sa charte royale en 1837, l'université de Durham est la troisième plus ancienne d'Angleterre après celles d'Oxford et de Cambridge, bien que d'autres établissements d'enseignement supérieur tels que l'University College de Londres ou le King's College de Londres soient plus anciens.

L'université de Durham est une des universités les plus renommées du Royaume-Uni. Elle est, selon le classement le plus récent du Sunday Times, une des dix meilleures universités  du pays.
Chrysodeixis chalcites
La Plusie chalcite (Chrysodeixis chalcites) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Noctuidae.

Ses larves se nourrissent de Echium vulgare, Apium, Rubus, mais aussi de Fragaria (fraisiers), tabac et tomate.

Rubus
Ronce

Rubus L. (Les Ronces) est un genre de plantes à fleurs de la famille des Rosacées, qui comprend des plantes ligneuses appelées « ronce », mais aussi framboisier, plaquebière ou parfois mûre dans le langage usuel, à ne pas confondre avec les mûriers (Morus). Ces plantes épineuses sont assez communes dans l'hémisphère nord, mais la détermination des espèces est difficile et varie notablement selon les auteurs, certains en comptant plus de mille. Il existe en outre de nombreux hybrides.

Les ronces produisent des mûres, appréciées en confiserie et en pâtisserie, ce qui justifie la mise en culture de certaines espèces et la production de cultivars qui s'est ensuivie. Une plantation de ronces est appelée une ronceraie.
Histoire des Îles Salomon
Cet article retrace l'histoire des Îles Salomon (Solomon Islands), aujourd'hui un État souverain, de 28 450 km2 et 724 273) Salomonais(es) (en 2022), archipel de l'océan Pacifique, en Mélanésie, au Nord-Est de l'Australie, entre Nouvelle-Guinée et Vanuatu.
La population solomonaise, majoritairement mélanésienne (95 %) et chrétienne (93 %), était de 408 145 en 1998, 305 132 en 1988, 204 082 en 1976, 105 209 en 1950.

Malaita
Malaita est une île des Salomon, la plus grande de la province de Malaita.

La population Langalanga du village de Balole a développé une monnaie inamovible.

En 2013, Malaita (ainsi que Guadalcanal) a choisi d'utiliser l'alphabet coréen pour transcrire les langues locales.[réf. à confirmer]
Hermann Simon (homme d'affaires)
Hermann Simon, né le 10 février 1947, est un écrivain et homme d'affaires allemand. Il est le fondateur du cabinet Simon-Kucher & Partners, consultants en stratégie et marketing.

Il est expert en stratégie, marketing et pricing. Un sondage dans les pays de langue allemande le place au second rang des penseurs du management après feu Peter Drucker.

Hermann Simon est le seul Allemand à figurer dans le Thinkers50 Hall of Fame des plus importants penseurs du management dans le monde. Dans les pays germanophones, il a été élu depuis 2005 le penseur vivant le plus influent en matière de gestion. Le magazine Cicero le classe dans le top 100 des 500 intellectuels les plus importants.

Stratégie d'entreprise
La stratégie d'entreprise est l'ensemble des choix d'allocation de ressources — humaines ou financières — qui définissent le périmètre d'activité[pas clair] d'une organisation en vue de réaliser ses objectifs. Ces objectifs sont le plus souvent sa rentabilité, son chiffre d'affaires, sa résilience, et, parfois, le bien-être de ses collaborateurs.

Elle correspond aux axes de développement[pas clair] choisis pour l'entreprise et se concrétise[évasif] à travers un système d'objectifs et un modèle économique (ou une chaîne de valeur) piloté par un processus décisionnel complexe : la décision stratégique.

La stratégie d'entreprise est aussi appelée[Par qui ?] politique générale d'entreprise ou management stratégique.
Château d'Emkendorf
Le château d'Emkendorf (Herrenhaus Emkendorf) est un château du Schleswig-Holstein qui fait la transition entre le style baroque tardif et le néoclassicisme. Il se trouve à Emkendorf dans l'arrondissement de Rendsburg-Eckernförde.

Arrondissement de Rendsburg-Eckernförde
L’arrondissement de Rendsburg-Eckernförde (Kreis Rendsburg-Eckernförde en allemand) est un arrondissement (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Rendsburg.
Concordat de Bologne
Le concordat de Bologne est signé à Rome le 18 août 1516, lors du cinquième concile du Latran, entre le pape Léon X et le chancelier Antoine Duprat qui représentait le roi de France François Ier. Largement conçu par l'humaniste Jean de Pins, il est le fruit des discussions engagées à Bologne en décembre 1515 entre François Ier, auréolé du prestige de sa victoire de Marignan, et Léon X. Il régit les relations entre l'Église catholique romaine et le roi de France jusqu'en 1790. Il donne au roi de France un pouvoir sur l’Église dans son royaume dont ne disposait aucun autre souverain catholique.

Chancelier
Chancelier (du latin cancellarius : appariteur placé à la barrière séparant la cour de justice du public) est un titre officiel attribué dans de nombreuses sociétés dérivées de l'Empire romain. La fonction d'un chancelier peut être très variable.
Miss and Mrs. Cops
Miss and Mrs. Cops (hangeul : 걸캅스 ; RR : Geol Kapseu, littéralement « Les Filles flics ») est une comédie policière sud-coréenne écrite et réalisée par Jeong Da-won et sortie en 2019 en Corée du Sud.

Elle totalise près d'un million et demi d'entrées au box-office sud-coréen de 2019.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Michael Bradley (soccer)
Michael Bradley, né le 31 juillet 1987 à Princeton aux États-Unis, est un joueur international américain de soccer jouant au poste de milieu défensif avant de devenir entraîneur.

Il est le fils de l’entraîneur Bob Bradley.

Coupe de la Major League Soccer
La Coupe de la Major League Soccer, aussi appelée MLS Cup, est la finale de la Major League Soccer, championnat de première division aux États-Unis et au Canada. Elle a été créée en 1996 et se joue sous la forme d'une rencontre unique jouée sur un terrain défini avant le début de la saison ou en fonction des résultats en saison régulière.
Robot Entertainment
Robot Entertainment est une entreprise de développement de jeu vidéo, créée par des anciens membres de Ensemble Studios, studio fermé par Microsoft. D'autres membres ont fondé Bonfire Studios. Robot Entertainment fut responsable de mettre à jour Halo Wars jusqu'au 28 février 2010 lorsque Microsoft Game Studios a repris le contrôle sur les serveurs et les mises à jour. En Janvier 2011, Microsoft Game Studios a aussi repris le contrôle des serveurs d'Age of Empires III.

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios, créée en 1994 sous la dénomination Microsoft Game Studios (aussi appelée Microsoft Games puis Microsoft Studios), est une société détenue par Microsoft qui développe et édite des jeux vidéo pour les plates-formes estampillées Microsoft Windows ou les consoles Xbox, Xbox 360, Xbox One et Xbox Series.
Comics
Comics est le terme utilisé aux États-Unis pour désigner la bande dessinée. Il provient du mot signifiant « comique » en anglais car les premières bandes dessinées publiées aux États-Unis étaient humoristiques. Cependant dans le monde francophone, le sens s'est restreint pour désigner spécifiquement la bande dessinée américaine.

Bande dessinée humoristique
La bande dessinée humoristique ou bande dessinée d'humour est le premier type de bande dessinée à avoir été développé. Les bandes dessinées humoristiques existent dans tous types de formats (comic strip, gag, récit complet, etc.) et peuvent s'adresser selon le type d'humour aux enfants comme aux adultes, voire à tous les publics grâce à différents niveaux de lecture. Il est resté le genre dominant jusqu'à l'émergence des bandes dessinées d'aventure réalistes au tournant des années 1930 aux États-Unis puis dans le reste du monde.
Mont Sant'Anghjulu (station de téléphérique)
Mont Sant'Anghjulu est une station de téléphérique française située sur les hauteurs d'Aspretto, à Ajaccio, en Corse-du-Sud. Située entre Saint-Joseph et Stiletto sur la seule ligne d'Angelo, un téléporté urbain, elle entre en service en même temps que lui le 18 octobre 2025.

Corse-du-Sud
La Corse-du-Sud est une circonscription départementale française, partie de la collectivité de Corse. Son code officiel attribué par l'INSEE est 2A. Sa préfecture est Ajaccio.

À la suite de la réforme des territoires de 2015, les deux départements de l'île (celui de Haute-Corse et celui de Corse-du-Sud) ont fusionné le 1er janvier 2018 avec la collectivité territoriale de Corse, qui exerce déjà les compétences d'une région à statut particulier, pour former la nouvelle collectivité de Corse. Le territoire de la Corse-du-Sud ne demeure qu'en tant que circonscription départementale, circonscription administrative de l'État avec à sa tête un préfet qui siège à Ajaccio.
Alphonse Cassar
Alphonse Cassar est un footballeur français, né le 25 avril 1932 à Hammam Lif (Tunisie) et mort le 24 février 2023 à Simiane-Collongue, qui évolue au poste de milieu offensif du milieu des années 1950 jusqu'au milieu des années 1960.

Hammam Lif
Hammam Lif (arabe : حمام الأنف) est une ville côtière de la banlieue sud de Tunis, dont elle est distante d'une dizaine de kilomètres.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Ben Arous, elle constitue une municipalité de 42 518 habitants en 2014.

Elle tire son nom de deux sources thermales émergeant au pied du djebel Boukornine.
San Miguel Topilejo
San Miguel Topilejo est une communauté au sud de Mexico, dans la délégation Tlalpan, considérée comme un des 8 villages de Tlalpan[réf. nécessaire].

La ville compte 34 603 habitants et se trouve à 2 649 m d'altitude.

Le mot «Topilejo» vient du nahuatl « topila » et signifie « il qui emporte le précieuse baguette de commandement », «lieu d'abondance des bourdons », ou « lieu pour trouver bâtons de la justice »[pas clair][réf. nécessaire].

Bourdon de pèlerin
Un bourdon de pèlerin ou bâton de pèlerin est un long bâton, de marche, ferré à sa base et surmonté d’une gourde,, d'une crosse ou d’un ornement en forme de pomme, parfois décorée d'une enseigne de pèlerinage. Les pèlerins s'en servaient comme soutien et comme arme blanche contre les indésirables.
Carlo Weis
Carlo Weis est un footballeur international luxembourgeois né le 4 décembre 1958. Il évoluait au poste de milieu défensif. Il a détenu le record de sélections nationales avec l'équipe du Luxembourg de football avec 87 matches joués et 1 but marqué entre 1978 et 1998 avant de se faire dépasser par Jeff Strasser. Le seul but qu'il marqua fut un penalty en 1991 face au Portugal.

Équipe du Luxembourg de football
L'équipe du Luxembourg de football, créée en 1908 et affiliée à la Fédération internationale de football association depuis 1910, est l'équipe nationale qui représente le Luxembourg dans les compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération luxembourgeoise de football (FLF). Elle sélectionne les meilleurs joueurs luxembourgeois. Ces derniers, composant cette équipe, sont traditionnellement appelés D'Roud Léiwen (« Les Lions rouges »).

La sélection, dirigée par Luc Holtz depuis 2010, évolue en général à domicile au stade Josy-Barthel, situé dans la ville de Luxembourg puis à partir de septembre 2021 dans le nouveau stade de Luxembourg situé dans la même ville.
Roger Groslon
Roger Groslon, né le 20 mars 1933 à l'hôpital de la Croix-Rousse dans le 4e arrondissement de Lyon, est un sculpteur et peintre français. Son atelier est installé aux Échets, un hameau de Miribel dans l'Ain.

Cité médiévale de Pérouges
La cité médiévale de Pérouges ou encore le Vieux Pérouges est une ancienne ville médiévale fortifiée située à Pérouges dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses murailles datent des XIVe et XVe siècles et elle a conservé un grand nombre de maisons médiévales.

Ses quatre-vingts monuments historiques  et son classement parmi les Plus Beaux Villages de France lui permettent d'être un site touristique très visité. En 2010, 268 720 visiteurs ont visité le Vieux Pérouges, faisant ainsi de la cité médiévale le 2e site en taux de fréquentation du département de l'Ain, derrière la basilique d'Ars et devant le parc des oiseaux.
Yoshi Tatsu
Naofumi Yamamoto (山本 尚史, Yamamoto Yatyiri) (né le 1er aout 1977 à Gifu dans la préfecture de Gifu au Japon) est un catcheur japonais. Il est connu pour avoir travaillé à la World Wrestling Entertainment sous le nom de Yoshi Tatsu.

AJPW TV Six Man Tag Team Championship
L'AJPW TV Six Man Tag Team Championship que l'on peut traduire en championnat par équipes de trois télévision de l'AJPW est un championnat par équipes de trois utilisé par la All Japan Pro Wrestling (AJPW). Les premiers champions sont Black Menso-re, Carbell Ito et Takao Omori qui battent Daimonji So, Revlon et Ryouji Sai le 13 décembre 2020 pour devenir les premiers champions. Les champions actuels sont Chihiro Hashimoto (en), Shuji Ishikawa et Yuu (en).
Synagogue de la Turnergasse (1872-1938)
La synagogue de la Turnergasse est la synagogue de l'Israelitische Kultusgemeinde - 15. Bezirk (Association cultuelle israélite du XVe arrondissement) située au 22 Turnergasse dans la XVe arrondissement (Rudolfsheim-Fünfhaus) à Vienne, Autriche, construite dans les années 1871–1872 dans un style historiciste néo-Renaissance selon les plans de l'architecte viennois Karl König.

Elle offre 496 sièges pour les hommes et 333 pour les femmes. Elle est le centre religieux, social et culturel des Juifs des anciennes communes de banlieue devenues plus tard les quartiers viennois de Meidling, Hietzing, Penzing et Rudolfsheim-Fünfhaus. Elle est également le siège de nombreuses associations juives.

La synagogue est détruite par les nazis lors de la nuit de Cristal le 10 novembre 1938, comme la majorité des lieux de culte juif en Allemagne et dans les territoires annexés.

Aujourd'hui, à l'emplacement de la synagogue, a été élevé un complexe résidentiel appartenant à la municipalité de Vienne.

Historicisme (style)
L’historicisme est un courant artistique puisant ses sources et son inspiration dans le passé, tout en privilégiant une approche rationnelle. L'historicisme se développa tout au long du XIXe siècle jusqu'à l'entre-deux-guerres.
Huisepontweg
Le Huisepontweg est une chaussée ancienne de Belgique située en Flandre orientale, à Wannegem-Lede, section de la commune de Kruisem. La route pavée monte du centre du village de Wannegem vers l'est en direction de Huise. À la frontière avec Huise, elle se poursuit en Wannegemstraat.

La carte de Ferraris des années 1770 montre déjà la route avec le moulin à vent de Wannegem juste à l'extérieur du village.

Moulin à vent
Le moulin à vent est un dispositif qui transforme l’énergie éolienne (énergie cinétique du vent) en mouvement rotatif au moyen d’ailes ajustables. En tant que moulin (machine à moudre), il est utilisé le plus souvent pour moudre des céréales, broyer, piler, pulvériser diverses substances, presser des drupes ou écraser des olives pour produire de l'huile ; il a pu aussi servir à actionner une pompe, par exemple pour l’irrigation ou pour assécher les polders ; ou un groupe de scies (scierie à vent).
StarCraft 2 World Championship Series America
Les StarCraft II World Championship Series America était une série de tournois de sport électronique sur le jeu StarCraft II, aillant lieu aux États-Unis de 2013 à 2016. Il faisait partie des StarCraft 2 World Championship Series.

Il y avait trois saisons par an durant lesquels les joueurs gagnait des points pour participer aux grandes finales mondiales de la compétition.

StarCraft 2: Heart of the Swarm
StarCraft 2: Heart of the Swarm est la première extension du jeu vidéo de stratégie en temps réel StarCraft 2: Wings of Liberty. Développée par Blizzard Entertainment, celle-ci est publiée le 12 mars 2013 sur PC et Macintosh. Heart of the Swarm introduit une nouvelle campagne, un nouveau mode entraînement, de nouveaux environnements ainsi que de nouvelles unités et améliorations pour chaque faction du jeu.

La campagne continue l’histoire racontée dans Wings of Liberty. L’action se focalise sur les Zergs et leur leader, Sarah Kerrigan. L’extension est bien reçue par les critiques et les joueurs. Le jeu dépasse le million d'exemplaires vendus deux jours seulement après sa sortie.

À partir de la 3.0, le jeu de base n'est plus nécessaire pour jouer au contenu des extensions de Starcraft 2
Siham Hassan
Siham Hassan Husballah (en arabe : سهام حسن حسب الله), morte le 26 octobre 2025, est une femme politique soudanaise, militante des droits de l'homme. Elle est députée à l'Assemblée nationale du Soudan pendant deux mandats, de 2016 à 2019, représentante du Darfour.

Darfour
Le Darfour (en arabe : دار فور, Dār al-Fūr, signifiant « maison/terre des Four » ou Fòòra en four) est une région de l'Ouest du Soudan, s'étendant sur le Sahara et le Sahel subsaharien. Sa population est musulmane. Le Darfour est riche en uranium et en cuivre.

Administrativement, le Darfour est divisé depuis 2012 en cinq États : le Darfour-Central, le Darfour du Nord, le Darfour du Sud, le Darfour-Occidental et le Darfour-Oriental.

De 2003 à 2020, cette région est le théâtre d'une guerre civile qui a provoqué une grave crise humanitaire. Depuis 2023, une nouvelle guerre civile ensanglante la région.