hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Région de développement Nord-Est
Le Nord-Est (en roumain : Nord-Est) est une région de développement de Roumanie créée en 1998, sous-partie de la macro-région 2. Comme les sept autres régions, elle ne dispose pas d'institutions propres mais vise à coordonner sur son territoire des projets de développement régional à gérer des fonds délivrés par l'Union européenne. Elle comprend six județe :

Bacău

Botoșani

Iași

Neamț

Suceava

Vaslui

Portail de la Roumanie

Județ de Iași
Iași est un județ de Roumanie situé à l'est du pays, près de la frontière avec la République moldave, en Moldavie roumaine. Son chef-lieu est Iași, important centre culturel et universitaire, et ancienne capitale de la Principauté de Moldavie jusqu'en 1859.
Linda (cratère)
Linda est un petit cratère d'impact lunaire situé sur la face visible de la Lune. Il se situe juste à côté du Rupes Boris ainsi qu'au nord du cratère Boris. Il s'agit d'un tout petit cratère d'un kilomètre de diamètre seulement. À l'ouest, se trouvent les cratères Delisle et Gaston.

En 1979, l'Union astronomique internationale lui a attribué le prénom espagnol Linda.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
Caroline Galactéros
Caroline Galactéros, née le 10 octobre 1967, est une géopolitologue française. À partir de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, elle diffuse la propagande du Kremlin. Ayant des liens avec l'extrême droite, elle est conseillère diplomatique du candidat à l'élection présidentielle Éric Zemmour jusqu'en octobre 2022.

Vincent Lapierre
Vincent Lapierre, né en 4 décembre 1984 à Saint-Martin-d'Hères,, est un reporter français d'extrême droite.

Après avoir travaillé pour l'association Égalité et Réconciliation d'Alain Soral de 2016 à 2018, il cesse sa collaboration avec elle pour créer le site Le Média pour tous, dont il est le rédacteur en chef. Il est également proche des milieux conspirationnistes.
UDOO
UDOO est un nano-ordinateur, au format ouvert, bon marché, équipé d'un processeur ARM i.MX.6 Freescale, utilisant Linux ou Android pour système d'exploitation, ainsi que d'une carte Arduino intégrée.

UDOO est un ordinateur monocarte qui fusionne un noyau ARM Dual ou Quad Freescale Cortex-A9 i.MX.6 CPU et une carte compatible Arduino intégré avec un ARM dédié Atmel SAM3X8E CPU. Il est conçu en tant que plateforme de développement.

UDOO est un effort conjoint de SECO USA inc. et Aidilab, en collaboration avec une équipe multidisciplinaire de chercheurs ayant une expertise dans la conception en interaction, les systèmes embarqués, les réseaux de capteurs et des sciences cognitives, qui ont travaillé ensemble dans plusieurs projets.

La carte UDOO est conçue comme une carte de prototypage puissante pour le développement de logiciels et la conception, qui se veut d'utilisation facile. La taille de UDOO est 11 cm x 8,5 cm et il a une faible consommation d'énergie.

Format ouvert
Un format ouvert, également désigné comme standard ouvert, norme ouverte, spécification ouverte ou format libre, se définit comme « tout protocole de communication, d'interconnexion ou d'échange et tout format de données interopérable et dont les spécifications techniques sont publiques et sans restriction d'accès ni de mise en œuvre ».

Les formats ouverts s'opposent aux formats propriétaires, ou formats fermés. Ces derniers sont caractérisés par des spécifications soit gardées secrètes par les entreprises qui les développent, soit publiquement accessibles, mais dont l'utilisation est limitée par des contraintes juridiques ou techniques. Par exemple, les formats .doc de Microsoft et .psd d'Adobe en sont des illustrations.
Musée de l'ours et de la poupée
Le musée de l'ours et de la poupée était situé à Lens-Lestang dans la Drôme. Il est fermé en 2021.

Le musée était consacré aux peluches et poupées depuis 1850 jusqu'à nos jours. La collection comprenait des poupées allant des poupées en porcelaine aux poupées Barbie, des Bisounours, des Teddy Bear, et toutes sortes de jouets de l'enfance.

De plus, le musée offrait la possibilité de fabriquer son propre ours en peluche grâce à des démonstrations et des kits de créations.

Enfance
L'enfance est une phase du développement humain physique et mental qui se situe entre la naissance et l'adolescence.

En matière de droit, l'organisation mondiale de la santé définit l'enfance comme la période de la vie humaine allant de la naissance à 18 ans, y incluant ainsi la période de l'adolescence en grande partie.
Simon Stickl
Simon Stickl, né le 18 octobre 1987, est un skieur acrobatique allemand spécialisé dans les épreuves de skicross. Arrivé sur le circuit mondial lors de la saison 2007-2008, il met deux saisons pour s'aguerrir. Il participe aux championnats du monde de 2009 à Inawashiro où il termine 21e de l'épreuve. Sa véritable explosion intervient lors de la saison 2009-2010 où il remporte l'étape de St. Johann in Tirol le 5 janvier 2010 devant l'Américain Daron Rahlves un mois avant les Jeux olympiques de Vancouver.

Coupe du monde de ski acrobatique 2009-2010
La saison de Coupe du monde de ski acrobatique 2009-2010 débute le 12 décembre 2009 par des épreuves organisées en Finlande à Suomu et se termine le 20 mars 2010 à Sierra Nevada (Espagne). Les épreuves masculines et féminines sont organisées par la Fédération internationale de ski.

La saison est interrompue en février pour permettre l'organisation des Jeux olympiques de 2010 à Vancouver (Canada).
Jorge Coli
Jorge Coli (Amparo, 1947) est professeur d'histoire de l'art et d'histoire de la culture à l' Institut de philosophie et des sciences humaines de l'Unicamp  et chroniqueur pour le journal Folha de S.Paulo. Il est directeur du CHAA (Centre d'Histoire de l'Art et d'Archéologie) et éditeur du RHAA (Journal d'Histoire de l'Art et d'Archéologie), actuellement RHAC (Journal d'Histoire de l'Art et de la Culture).

Il reçoit plusieurs prix, parmi lesquels Florestan Fernandes (CAPES), meilleur directeur de thèse en sciences humaines (2005), et le prix Almirante Alvaro Alberto, du CNPq, en 2018.

Amparo (São Paulo)
Amparo est une commune brésilienne de l'État de São Paulo. Elle est située à 22° 42′ 04″ S, 46° 45′ 52″ O, à une altitude de 674 mètres. Sa superficie est de 446 km2. La municipalité est formée par le siège et les districts d'Arcadas et de Três Pontes.
Organisation communiste libertaire (1971-1976)
L’Organisation communiste libertaire dite « première manière » était une petite structure issue, en juillet 1971, de la fusion du Mouvement communiste libertaire et de trois groupes sortis de l’Organisation révolutionnaire anarchiste (ORA). Elle exista jusqu’à son extinction en 1976, date à laquelle l’ORA s’empara du nom Organisation communiste libertaire. Il ne faut donc pas confondre l’OCL « première manière » (1971-1976) et l’OCL « deuxième manière » qui exista à partir de 1976.

Daniel Guérin
Daniel Guérin (17e arrondissement de Paris, 19 mai 1904 – Suresnes (Hauts-de-Seine), 14 avril 1988) est un écrivain révolutionnaire français, anticolonialiste, militant de l'émancipation homosexuelle, théoricien du communisme libertaire et du marxisme libertaire, historien et critique d'art, fils du riche collectionneur et critique d'art français Marcel Guérin.
Cyclo-cross de la Citadelle
Le Cyclo-cross de la Citadelle est une compétition de cyclo-cross ayant lieu sur le site de la citadelle de Namur, en Belgique. Sa première édition a lieu le 10 octobre 2009. Il s'agit de la première manche du trophée Trophée Gazet van Antwerpen 2009-2010. Elle a pour but, entre autres, de faire connaître le cyclo-cross en Région wallonne. Le tracé a été dessiné par Roland Liboton. Depuis la saison 2011-2012, la course est une épreuve de la coupe du monde de cyclo-cross.

En 2020, seules les épreuves seniors sont organisées en raison de la pandémie de Covid-19.

En 2022, le site accueille les courses des championnats d'Europe de cyclo-cross avant de redevenir une manche de la coupe du monde de cyclo-cross en 2023.

Le circuit est souvent considéré comme l'un des plus spectaculaires de la discipline du fait, notamment de ses dévers naturels piégeux.

Trophée Gazet van Antwerpen 2009-2010
Le Trophée Gazet van Antwerpen 2009-2010 est la 23e édition du Trophée Gazet van Antwerpen, compétition de cyclo-cross organisée par le quotidien belge néerlandophone Gazet van Antwerpen. Il est composé de huit manches ayant lieu en Belgique entre le 10 octobre 2009 et le 21 février 2010.
Barcelone en commun
Barcelone en commun (en catalan : Barcelona en comú, en espagnol : Barcelona en común), initialement Gagnons Barcelone (en catalan : Guanyem Barcelona), est un parti politique espagnol de gauche radicale et écologiste, constitué en vue des élections municipales de 2015 à Barcelone, qu'il a remportées. Après quatre ans de gouvernement conjoint avec d'autres formations de gauche, le parti se représente aux élections municipales de 2019, à l'issue desquelles il arrive deuxième et perd un siège. Malgré cette deuxième place, le parti conserve la mairie jusqu’aux élections municipales de 2023, à l’issue desquelles il perd encore un siège et arrive troisième.

Écologie politique
L’écologie politique est un ensemble de courants, largement diffusé depuis les années 1970, qui insiste sur la prise en compte des enjeux écologiques dans l'action politique et dans l'organisation sociale. Mouvement culturel nourri d'influences de divers mouvements (tels que le féminisme, le tiers-mondisme, le pacifisme, la non-violence, l'anarchisme, l'autogestion, etc.), l'écologie devient politique lorsqu'elle appelle à une profonde transformation du modèle économique et social actuel ainsi qu'à une remise à plat des relations entre l'être humain et son environnement.

Aux États-Unis, les figures tutélaires du courant écologiste sont Henry David Thoreau, Aldo Leopold et Rachel Carson. En Europe, le premier à articuler combat pour la nature et combat politique fut un militant anarchiste, le géographe Élisée Reclus.
Communauté de communes des Deux Rivières
La communauté de communes des Deux Rivières (CC2R) est une ancienne communauté de communes française du département de Meurthe-et-Moselle.

Elle tient son nom des deux rivières qui la traversent : la Chiers et la Crusnes.

Elle a fusionné le 1er janvier 2014 avec la « Communauté de communes du Pays de Longuyon » pour former la « Communauté de communes du Longuyonnais », nom provisoire. Par décret du 17 novembre 2014 le nom devient Communauté de communes Terre Lorraine du Longuyonnais.

Crusnes (rivière)
La Crusnes est une rivière française, affluent de la Chiers qui fait donc partie du bassin versant de la Meuse. Elle coule en région Grand Est dans les départements de la Meuse et de Meurthe-et-Moselle.
Cezayirli Gâzi Hasan Pacha
Cezayirli Gâzi Hasan Pacha, né en 1713 à Tekirdag en Turquie et mort le 19 mars 1790 à Choumen (Bulgarie), est un amiral et homme d'État ottoman qui joua un rôle important dans la reconstitution et la modernisation de la marine ottomane à partir de 1770. Son second surnom, Gâzi, « le victorieux », lui fut acquis après sa victoire à Lemnos en 1770.

Il acquit son surnom « l'Algérien » (Cezayirli) après son séjour dans la régence d'Alger où il fit carrière au sein de l'odjak des janissaires et dans la marine.

Marine ottomane
La Marine ottomane (en turc ottoman : Donanma-yı Humâyûn) était la marine de guerre de l'Empire ottoman. Historiquement, elle était parmi les plus grandes puissances maritimes en Méditerranée et en mer Noire depuis le Moyen Âge.
Grabovci
Grabovci est un toponyme pouvant désigner :

Grabovci, un village de Bosnie-Herzégovine situé dans la municipalité de Konjic, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;

Grabovci, une localité de Croatie située dans la municipalité de Vodice, comitat de Šibenik-Knin ;

Grabovci (également écrit : Грабовци), une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine ; elle se trouve dans la municipalité de Ruma, district de Syrmie (Srem).

Vodice (Croatie)
Vodice est une ville et une municipalité située au nord de la Dalmatie centrale, dans le comitat de Šibenik-Knin, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 9 047 habitants, dont 94,79 % de Croates et la ville seule comptait 6 116 habitants.

Vodice constitue une importante destination touristique en Croatie ; de fait, la majeure partie de la population travaille à l'accueil des visiteurs, notamment dans les hôtels, motels et pensions de la ville.
Menstrie
Menstrie (Meanstraidh en gaélique (gd)) est une ville d'Écosse, située dans le council area et région de lieutenance du Clackmannanshire. Elle est située dans les Ochil Hills.
Elle se trouve à 8 kilomètres à l'est de Stirling.

Régions de lieutenance d'Écosse
Les régions de lieutenance d'Écosse sont les régions utilisées pour les lords-lieutenant de cérémonie, qui sont les représentants du souverain en Écosse. Elles sont à différencier des council areas, committee areas (en), sheriffdoms (en), registration counties (en), des anciens régions et districts, comtés d'Écosse, et des diverses autres subdivisions de l'Écosse.

Les Lords Provosts d'Aberdeen, Dundee, Édimbourg, et Glasgow agissent également en tant que lords-lieutenants. C'est un droit unique au Royaume-Uni : tous les autres lords-lieutenants sont nommés par le souverain, au lieu d'être élus.
Philippe d'Arschot Schoonhoven
Le comte Philippe d'Arschot Schoonhoven, né le 24 décembre 1771 à Voort et mort le 14 juin 1846 à Bruxelles, est un diplomate et homme politique belge. Le graveur Adrien Veyrat modela une médaille à son effigie.[réf. souhaitée]

Meuse-Inférieure
La Meuse-Inférieure est un ancien département français créé en 1795 lors de la Seconde annexion française des États de Belgique (et plus particulièrement de la principauté de Liège) et disparu en 1814 à la chute du Premier Empire. Il couvrait les territoires « néerlandophones » de la principauté (comté de Looz).
Son chef-lieu était Maastricht (qu'on écrivait « Maestricht » à l'époque), et à partir de 1800 il y eut deux sous-préfectures : Hasselt et Ruremonde. Il se voit attribuer le numéro 95 dans la liste des 130 départements français de 1811.
Une enfant de Poto-Poto
Une enfant de Poto-Poto est un roman d'Henri Lopes, paru le 5 janvier 2012 aux Éditions Gallimard dans la collection « Continents noirs », ayant obtenu le prix littéraire de la Porte Dorée en 2012,. L'œuvre traite de l'amitié entre deux jeunes Congolaises qui vont se séparer un temps après l'évolution de leur pays.

Henri Lopes
Henri Lopes, né le 12 septembre 1937 à Léopoldville (Congo belge) et mort le 2 novembre 2023 à Suresnes, est un écrivain, homme politique et diplomate congolais.

Il est le Premier ministre de la république du Congo de 1973 à 1975. De 1998 à 2015, il est ambassadeur en France.
Championnat du Sénégal de football 2001-2002
La saison 2001-2002 du Championnat du Sénégal de football est la trente-septième édition de la première division au Sénégal. Les quatorze meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Division 2.

C'est l'ASC Jeanne d'Arc, tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec dix points d'avance sur SONACOS et treize sur l'ASEC Ndiambour. C'est le neuvième titre de champion du Sénégal de l'histoire du club.

Le vainqueur du championnat se qualifie pour la Coupe des clubs champions africains tandis que le vainqueur de la Coupe du Sénégal obtient son billet pour la Coupe des Coupes. Enfin, le deuxième du championnat se qualifie pour la Coupe de la CAF.

Coupe du Sénégal de football
La Coupe du Sénégal de football a été créée en 1961. Cette compétition est organisée par la Fédération sénégalaise de football (FSF). Chaque année, le vainqueur de la Coupe du Sénégal est qualifié pour la Coupe de la confédération africaine la saison suivante.
Angelo Cardona
Angelo Cardona (né en 1997) est un militant colombien pour la paix et le désarmement. Est un fonctionnaire international qui est actuellement le Représentant pour l'Amérique latine du Bureau international de la paix (BIP). Co-président de Alliance ibéro-américaine pour la paix  et Ambassadeur de la paix mondiale de la chaîne de la paix mondiale,,. Cardona a dénoncé la violation des droits de l'homme que vit son pays dans différents scénarios de prise de décision internationaux tels que le Parlement européen, Parlement allemand, le Parlement britannique, le Congrès de la République de Colombie, le Sénat de la Nation argentine et l'Organisation des Nations unies.

Son travail pour la paix, les droits de l'homme et le désarmement lui a valu plusieurs prix internationaux, dont le prix Inspirational Icon Award aux 21st Century Icon Awards,,,, et le prix honorant Diana, princesse de Galles - The Diana Award.

Mouvement pacifiste
Un mouvement pacifiste (ou mouvement pour la paix) est un mouvement social, caractérisé par un ensemble de volontés et d'actions qui cherche à terminer la guerre et à minimiser la violence entre les hommes.
The Plague Within
The Plague Within est le quatorzième album studio du groupe de gothic doom metal britannique Paradise Lost. L'album sort le 1er juin 2015 en Europe et le 2 juin 2015 en Amérique du Nord via Century Media Records.

Cet album voit le retour de vocaux death, plus employés depuis Shades of God en 1992

Century Media Records
Century Media Records est un label discographique allemand, spécialisé dans le metal. La société est européenne, avec des bureaux en Allemagne, Autriche, France, Italie, Suède et Royaume-Uni. Elle possède également des dépendances aux États-Unis et au Brésil.
Défilé du Jour de la Victoire en Chine 2015
Le défilé du jour de la victoire du 3 septembre 2015 est un défilé militaire organisé le long de l'avenue de Chang'an à Pékin pour célébrer le 70e anniversaire de la victoire sur le Japon à l'issue du théâtre Asie-Pacifique de la Seconde Guerre mondiale. Il s'agit de la toute première grande parade militaire organisée dans la capitale chinoise pour célébrer un événement autre que la fête nationale se tenant ordinairement le 1er octobre. 12 000 soldats de l'Armée populaire de Libération et mille soldats de dix-sept pays invités participèrent à la parade. À l'instar du défilé russe ayant eu lieu plus tôt dans l'année, cet événement a été présenté par plusieurs médias internationaux comme une démonstration de force majeure orchestrée par le pouvoir chinois, plus particulièrement dirigée contre le Japon ainsi que leur allié américain. Xi Jinping inspecta les troupes et Li Keqiang fut le maître de cérémonie.

Jiang Zemin
Jiang Zemin (chinois simplifié : 江泽民 ; chinois traditionnel : 江澤民 ; pinyin : Jiāng Zémín ; Wade : Chiang¹ Tse²-min² ; pe̍h-ōe-jī : Kang Tik-bîn), né le 17 août 1926 à Yangzhou et mort le 30 novembre 2022 à Shanghai, est un homme d'État chinois, qui a été maire de Shanghai entre 1985 et 1988, secrétaire général du Parti communiste chinois entre 1989 et 2002 et président de la république populaire de Chine entre 1993 et 2003.
Kyrylo Karabyts
Kirill Karabits (ukrainisé en Kyrylo Karabyts), né le 26 décembre 1976 à Kiev en RSS d'Ukraine (URSS), est un chef d'orchestre ukrainien. C'est le fils du compositeur Ivan Karabits. Il est le premier musicien ukrainien à recevoir le titre de chef d'orchestre de l'année par la Royal Philharmonic Society en 2013,.

Entre 2009 et 2024, il dirige l'Orchestre symphonique de Bournemouth.

Royal Philharmonic Society
La Royal Philharmonic Society (Société philharmonique royale en français) est une société musicale britannique créée en 1813 à Londres. Son but initial est de promouvoir les concerts de musique instrumentale à Londres. Plusieurs compositeurs et musiciens notables ont pris part à ses concerts. Bien que cette société n'ait maintenant plus d'orchestre, elle continue à mettre en œuvre plusieurs activités qui mettent l'accent sur les jeunes musiciens et compositeurs et sur la participation du public afin que les générations futures aient accès à une musique riche. Depuis 1989 a lieu les Prix de musique de la Société philharmonique royale (en) pour la musique vivante du Royaume-Uni.

La médaille d'or pour vie musicale exceptionnelle n'est accordée qu'occasionnellement.
William Proxmire
Edward William Proxmire, né le 11 novembre 1915 à Lake Forest (Illinois) et mort le 15 décembre 2005 à Sykesville (Maryland), est un homme politique américain, membre du Parti démocrate, sénateur du Wisconsin au Congrès des États-Unis de 1957 à 1989. Il est connu du grand public pour ses campagnes contre les dépenses excessives du gouvernement fédéral.

Lake Forest (Illinois)
Lake Forest est une ville du comté de Lake, en banlieue nord de Chicago dans l'Illinois aux États-Unis. La population était de 20 059 habitants lors du recensement de 2000. Elle est le siège social des entreprises Tenneco et Brunswick Corporation.
Cristian Gastón Fabbiani
Cristian Gastón Fabbiani (né le 3 septembre 1983 à Ciudad Evita en Argentine) est un footballeur argentin, qui évolue au poste d'attaquant désormais entraîneur.

Il est surnommé El Ogro (français : L'Ogre), en référence au masque de Shrek qu'il utilisait pour célébrer ses buts lorsqu'il jouait au Chili, ainsi qu'à cause de sa carrure (près de 1,90 m pour environ 100 kg).

Shrek (personnage)
Shrek est le personnage fictif et principal de la série de films Shrek, qui contient quatre longs métrages : Shrek, Shrek 2, Shrek le troisième et Shrek 4 : Il était une fin et six courts métrages : Shrek 3D, Joyeux Noël Shrek !, Shrek, fais-moi peur !, Le Cochon qui criait au loup-garou, Le Noël Shrektaculaire de l'Âne et La Star de Fort Fort Lointain. Il est présenté comme un ogre vert, qui vit seul, isolé dans son marais, jusqu'à sa rencontre avec l'Âne. La raison de son isolement est, en partie, due au fait que les gens le craignent. Son nom viendrait du yiddish shrek, qui signifie terreur ou peur ou de l'allemand Schreck, qui signifie également peur.

Le 21 mai 2010, Shrek a reçu une étoile sur le Hollywood Walk of Fame à Los Angeles. En juin 2010, Entertainment Weekly le nomme 15e des « 100 plus grands personnages des 20 dernières années ».