hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masters d'Allemagne de snooker 2026
Le Masters d'Allemagne 2026 est un tournoi de snooker professionnel comptant pour la saison 2025-2026, qui se déroule du 26 janvier au 1er février 2026 au Tempodrom de Berlin, en Allemagne. Il est parrainé par Machineseeker, société allemande de vente de machines d'occasion.

Kyren Wilson
Kyren Wilson est un joueur anglais de snooker, passé professionnel en 2010.

Il remporte son premier titre majeur en 2015, à l'occasion du Masters de Shanghai. Depuis, Wilson a remporté son premier titre de champion du monde en 2024, ainsi que huit autres tournois de classement parmi lesquels : le Masters d'Allemagne (2019 et 2025), le championnat de la ligue 2020, ou encore le Grand Prix de Xi'an 2024 et le championnat des joueurs 2025. Avant son titre de champion du monde, Wilson a échoué à deux reprises en finale de tournois de la triple couronne : au Masters 2018 et au championnat du monde 2020 ; finale qu'il perd très sèchement contre Ronnie O'Sullivan. Il perd une autre finale de Masters en 2025.

Les cinq breaks maximaux qu'il a réussi pendant sa carrière professionnelle ont été réalisés au championnat international 2017, à l'Open du pays de Galles 2020, au championnat du Royaume-Uni 2020, au championnat du monde 2023 et au championnat de la ligue 2024.
Coordonnées harmoniques
En relativité générale, et plus généralement en géométrie différentielle, un système de coordonnées harmoniques est un système de coordonnées défini sur une variété différentielle, et possédant la propriété suivante :

Pour chaque coordonnée , on a

,

où D représente la dérivée covariante définie sur la variété.

Inventiones Mathematicae
Inventiones Mathematicae est une revue mathématique mensuelle publiée par Springer Science+Business Media. Elle a été créée en 1966 et est considérée comme une des revues mathématiques les plus prestigieuses,. En 2024, les rédacteurs en chef sont Jean-Benoît Bost (université Paris-Saclay) et Wilhelm Schlag (université Yale).
Démocratie nationale (Pologne)
La Démocratie nationale (ou National-démocratie, en polonais Narodowa Demokracja, parfois aussi Endecja)  est un mouvement nationaliste polonais né à la fin du XIXe siècle dont le fondateur et idéologue est Roman Dmowski.

Contrairement à Józef Piłsudski, partisan d'une alliance avec les peuples voisins immédiats, il voyait la Pologne indépendante comme un allié de la Russie, qu'elle soit tsariste ou soviétique.

Le principal parti de ce courant est le Parti national-démocrate (en polonais Stronnictwo Narodowo-Demokratyczne).

Roman Dmowski
Roman Stanisław Dmowski, né le 9 août 1864 à Kamionek et mort le 2 janvier 1939 à Drozdowo, est un homme politique et diplomate polonais, fondateur et idéologue du Parti national-démocrate (Endecja). Il fonde le Comité national, reconnu en 1917 par les Alliés comme représentation officielle de la Pologne. Il représente ensuite, avec Ignacy Paderewski, la délégation polonaise durant la conférence de paix de Paris de 1919.
Rajya Sabha
La Rajya Sabha (en hindi : राज्य सभा IAST : Rājya sabhā) ou Conseil des États (en anglais : Council of States) est la chambre haute du parlement de l'Inde. Elle est composée de 245 membres désignés pour un mandat de six ans et renouvelés par tiers : 12 nommés par le président de l'Inde et 233 élus au suffrage indirect par les membres des législatures des États et territoires.

Le vice-président de l'Inde est ex-officio président de la Rajya Sabha. À l'inverse de la chambre basse, la Lok Sabha, la Rajya Sabha ne peut pas être dissoute et le gouvernement n'est pas responsable devant elle.

International Alphabet of Sanskrit Transliteration
L'International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST), c’est-à-dire l’« alphabet international pour la translittération du sanskrit », est une norme universitaire pour le sanskrit romanisé, translittéré en alphabet latin. Vu la phonétique du sanskrit, l’IAST est en même temps un alphabet de transcription.

La norme IAST est utilisée dans les publications papier et de plus en plus dans les publications électroniques. Cette norme de translittération du sanskrit trouve son origine au Congrès des orientalistes de 1912, tenu à Athènes.

L'IAST permet de préserver l’essentiel de la prononciation du sanskrit écrit avec l'alphasyllabaire devanagari.  Cette norme représente non seulement les phonèmes du sanskrit, elle permet une transcription phonétique fidèle, tenant compte du visarga (‹ ḥ ›) et de l’anusvāra (‹ ṃ ›).
Azab
L'Azab (en Turc ottoman : عزب ; en Turc : Azab, de l'arabe signifiant "célibataire" ) aussi appelé Asappe ou Asappi est une unité irrégulière d'infanterie légère de l'armée ottomane.

Ils étaient surnommés les "célibataires", étant volontaires, ils étaient payés seulement durant les campagnes militaires du Sultan, et pouvaient quitter l'armée quand ils le désiraient.
Les Azabs sont initialement des Turcs anatoliens, bien qu'à la fin du XVIe siècle, des musulmans de n'importe quelle province de l'Empire intégraient leurs rangs.
Leur rôle principal étaient de faire office d'archer à pied durant la bataille, bien qu'ils fussent en certaines occasions montés. En plus d'officiers dans l'armée, certains étaient également des gardes de hauts dignitaires.

En tant que volontaire, l'Azab possédait une gamme d'armes très variées, au gré de chaque homme, arc, arbalète, sabre, masse, hallebarde, et, plus tardivement, armes à feu.

Sabre
Le sabre (du hongrois szablya) est une arme blanche d'estoc et de taille, dont on utilise la pointe et le tranchant. Il est souvent courbe mais peut aussi être droit (par exemple pour les officiers d'infanterie de l'armée napoléonienne). Sa véritable caractéristique distinctive est son tranchant unique (ce qui le distingue de l'épée, qui possède deux tranchants) ; toutefois en escrime moderne, le sabre, arme conventionnelle, peut frapper d'estoc, de taille et de contre-taille tandis que le fleuret et l'épée sont uniquement des armes d'estoc. Le sabre (arme historique dont il est question dans le présent article) peut être utilisé à une ou deux mains en fonction de son type.
Campos de Hernán Pelea
Les Campos de Hernán Pelea, ou Campos de Hernán Perea, aussi appelés localement Campos de Rampelea, sont un haut plateau karstique d'une altitude moyenne comprise entre 1 600 et 1 700 m, d'une superficie de plus de 15 000 hectares, ce qui en fait le haut plateau le plus étendu d'Espagne. Il est situé sur le territoire communal de Santiago-Pontones, dans la province de Jaén (Andalousie, Espagne). Il se trouve dans la sierra de Segura, dans le parc naturel des sierras de Cazorla, Segura et las Villas,.

Doline
Une doline est une forme caractéristique d'érosion des calcaires en contexte karstique. Lorsque la doline est remplie d'eau elle forme alors un cénote. La dissolution des calcaires de surface conduit à la formation de dépressions circulaires mesurant de quelques mètres à plusieurs centaines de mètres de diamètre. Leur fond est souvent occupé par des argiles de décalcification ou terra rossa (terre rouge), fertiles et plus ou moins imperméables. La rétention locale d'eau qu'elle permet les rend propices au développement d'un microclimat spécifique et d'une riche végétation, qui contraste avec le plateau calcaire environnant, leur conférant une fonction d'habitat et éventuellement de refuge naturel pour de nombreuses espèces.
Inazuma Eleven
Inazuma Eleven (イナズマイレブン, Inazuma Irebun) est une série de jeux vidéo RPG d'une franchise cross-média comportant les série de mangas et d'animes homonymes. Inazuma Eleven est une série très populaire au Japon.

Contrairement à son arrivée en France, la licence a officiellement débuté au Japon en tant que manga supervisé par Level-5 et illustré par Tenya Yabuno, publié de mai 2008 à septembre 2011 dans le magazine Monthly CoroCoro Comic. Là où le marketing de l'éditeur français Kurokawa a fait passer cette BD comme un dérivé de la série TV.

Les ébauches du projet ont été présentées au Tokyo Game Show de 2007 avec une beta du jeu offerte en cartouche Nintendo DS.

Le manga, les jeux et l'anime ont été développés au même moment et tous supervisés par le studio Level-5, respectant la volonté d'Akihiro Hino d'assurer une cohérence envers les médias afin de ne pas dérouter le jeune spectateur.

Cross-média
Le cross-média est une pratique de communication qui consiste à associer plusieurs types de médias (rédactionnels, visuels, vidéo, audio...) dans le cadre d'une campagne.

Ce terme trouve ses origines au début du XXIe siècle, avec la multiplication des technologies d'information : la presse, la radio, la télévision (dévoilée au public dès 1926), Internet et plus récemment les smartphones connectés à Internet.
Jérémy Roy
Jérémy Roy est un cycliste professionnel français, né le 22 juin 1983 à Tours (Indre-et-Loire). Professionnel de 2003 à 2018, il a notamment remporté le Prix de la combativité du Tour de France 2011 et une étape de Paris-Nice 2009.

Championnats du monde de cyclisme sur route 2012
Les Championnats du monde de cyclisme sur route 2012 se sont déroulés du 15 au 23 septembre 2012 dans la province de Limbourg, aux Pays-Bas.

Pour la première fois depuis 1994, les championnats du monde du contre-la-montre par équipes sont organisés. Mais pour la première fois, ils sont réservés aux équipes de marques professionnelles.

Ces championnats sont organisés par la province de Limbourg, en collaboration avec huit municipalités du Limbourg. Le Cauberg à Fauquemont qui est emprunté chaque année par l'Amstel Gold Race, est le lieu d'arrivée de toutes les courses, à l'exception du contre-la-montre junior féminin. Le départ a lieu alternativement à Beek, Eijsden-Margraten, Heerlen, Maastricht et Sittard-Geleen. En 1938, 1948, 1979 et 1998, Fauquemont-sur-Gueule avait déjà accueilli les championnats du monde.

Avec ces compétitions supplémentaires, les championnats ont lieu sur deux semaines (neuf jours) et comprennent également une cérémonie d'ouverture et une cyclosportive.
Retour aux sources (émission de télévision)
Retour aux sources est une émission de télévision française d'investigation diffusée sur France 2 depuis le 1er septembre 2010. Produite par Arnaud Poivre d'Arvor, il en est le présentateur en 2010. Depuis 2016, c'est Marie Drucker qui la présente. Le rédacteur en chef est Pascal Petit, depuis le retour de l'émission en 2016.

Cette émission est une série de documentaires qui permet à une personnalité de découvrir son arbre généalogique au cours d'une enquête. Elle est adaptée du format anglais de la BBC, elle-même adaptée aux États-Unis sous le même titre Who Do You Think You Are? et diffusée sur NBC.

Depuis 2010, les recherches familiales sont assurées par le généalogiste Pierre-Valéry Archassal.

Who Do You Think You Are? (émission de télévision américaine)
Who Do You Think You Are? est une série de documentaire généalogique américaine diffusée la première fois sur le réseau NBC le 5 mars 2010. Après 27 épisodes, l'émission a été annulée par la NBC et reprise par TLC. Cette émission est l'adaptation d'une émission britannique du même nom diffusée sur la chaîne BBC. Le principe est qu'à chaque épisode une célébrité part sur les traces de ses ancêtres. Lisa Kudrow est l'une des productrices de ce documentaire, avec comme partenaire Shed Media, NBC Entertainment et Ancestry.com.

La série comporte 4 saisons et la chaîne TLC a commandé en septembre 2013 une cinquième saison de 10 épisodes qui sera diffusée en 2014.
Saison 2015-2016 du Stade rennais FC
La saison 2015-2016 du Stade rennais football club débute le 29 juin 2015 avec la reprise de l'entraînement. Le club est engagé dans trois compétitions, et commence ses matchs de compétition officielle le 8 août 2015 avec la première journée de Ligue 1. Le club est aussi engagé en Coupe de France et en Coupe de la Ligue.

Coupe de la Ligue française de football 2015-2016
La coupe de la Ligue de football 2015-2016 est la 22e édition de la coupe de la Ligue de football française, organisée par la LFP.

Les deux premiers tours préliminaires se disputent le 11 et le 25 août. La phase finale, quant à elle, débute avec les seizièmes de finale le 28 octobre 2015 pour se terminer avec une finale jouée le samedi 23 avril 2016.
A Place with No Name
A Place with No Name est un single de Michael Jackson sorti en 2014 et extrait de l'album Xscape. Il s'agit d'une version retravaillée d'un titre enregistré en 1998 par Michael Jackson durant les sessions de l'album Invincible (titre qui figure dans l'édition deluxe d'Xscape).

A Place with No Name est une adaptation de A Horse With No Name (1972) du groupe America.

Vevo
Vevo, abréviation de « Video evolution », est un service proposant à ses utilisateurs le visionnage gratuit et légal de vidéo-clips en haute définition sur YouTube. Le service est aussi disponible via des applications sur téléviseur connecté. La plateforme Vevo est née d’un accord entre YouTube et deux des trois majors du disque : Universal Music Group et Sony Music Entertainment le 8 décembre 2009.
Otto Wacker (galeriste)
Otto Wacker (11 août 1898 - 13 octobre 1970) est un marchand d'art et galeriste allemand, qui, dans les années 1920, est impliqué dans une énorme affaire d'escroquerie en faux tableaux de Vincent van Gogh.

Marchand d'art
Un marchand d'art est une personne ou une entreprise qui achète et vend des œuvres ou objets d'art.

Cette activité commerciale structurée obéit à des réglementations à la fois locales et internationales. Le marchand d'art peut se spécialiser selon un genre, une époque. Il peut être antiquaire, faire dans l'ancien ou représenter un artiste vivant en tant que galerie sur rue ou en ligne, et n'être qu'un intermédiaire entre le producteur et d'autres acteurs du marché de l'art tels que par exemple les maisons de ventes aux enchères. En général, les gros marchands d'art se rencontrent dans le cadre de foires ou manifestations thématiques ou généralistes. Un certain nombre possède des galeries ayant pignon sur rue.
Stade Panaad
Le stade Panaad (également orthographié Pana-ad) est un stade multi-usage situé au cœur du parc Pannad et dans le complexe sportif de Bacolod, aux Philippines. Propriété du gouvernement provincial du Negros occidental, il est utilisé pour les matchs de football, et est le stade des rencontres à domicile de la sélection nationale philippine, et le club de Ceres-Negros FC en Philippines Football League. Il a accueilli des épreuves des Jeux de l'Asie du Sud-est 2005 et a été plus tard le lieu des qualifications pour le AFF Suzuki Cup 2007, disputée entre les Philippines, le Cambodge, le Timor oriental, Brunei et le Laos. Le stade a une capacité de 15 500 places.

Équipe du Cambodge de football
L'équipe du Cambodge de football (en khmer :  ក្រុមបាល់ទាត់ជម្រើសជាតិកម្ពុជា) est l'équipe nationale du Cambodge, dirigée par la Fédération du Cambodge de football. Elle était connue sous le nom d'Équipe nationale de la République Khmère de football entre 1970 et 1975. Elle a fini 4e à la coupe d'Asie des nations de football 1972. L'équipe a été créée en 1933 et a rejoint la FIFA en 1953. L'un des meilleurs joueurs a été Hok Socheta. Il a été considéré comme le 2e meilleur attaquant d'Asie du Sud-Est. En 1997, Hok Socheta a été élu meilleur joueur d'Asie du Sud-Est et a reçu le ballon d'or de Sanyo.
Goffredo Zehender
Le comte Goffredo Zehender, dit Freddie Zehender, né le 27 février 1901  à Reggio de Calabre en Italie et mort le 7 janvier 1958 à Rome, est un pilote automobile italien, de Grand Prix, et d'endurance pour voitures de tourisme.

Endurance (sport mécanique)
L'endurance est une forme de compétition de sport automobile ou motocycliste destinée à tester la régularité des véhicules (durabilité de l'équipement et endurance des participants) dans un temps ou une distance donnée. Les épreuves d'endurance se distinguent des épreuves dites de « sprint », qui se tiennent sur des durées généralement inférieures à deux heures.

Les courses d'endurance sont à l'origine des compétitions en sports mécaniques, gage initialement de la fiabilité d'un constructeur (et de ses pneumatiques).
Bazaar (logiciel)
Bazaar (bzr en ligne de commande) est un système de gestion de versions libre sponsorisé par Canonical Ltd. Il appartient à la catégorie des systèmes de gestion de version décentralisée. Ainsi, chaque copie de travail est un dépôt complet, et celui-ci contient tout l'historique.

Bazaar est un logiciel libre écrit en Python et maintenu par le projet GNU depuis la version 1.2 rendue publique le 15 février 2008,.

Dépôt (informatique)
En informatique, un dépôt ou référentiel (de l'anglais repository) est un lieu de stockage de paquets logiciels. Ce peut être un support directement accessible par l'utilisateur (DVD, disque dur, disque électronique...) ou plus couramment un serveur sur internet.

En programmation informatique, le concept de dépôt s'applique aux logiciels de gestion de versions.
Un matin dans une forêt de pins
Un matin dans une forêt de pins (en russe : Утро в сосновом лесу) est un tableau peint par les peintres russes Ivan Chichkine et Konstantine Savitski. C'est ce dernier qui a peint les ours, mais le collectionneur Pavel Tretiakov a effacé sa signature. Le tableau est donc attribué uniquement à Chichkine.

Un matin dans une forêt de pins est très populaire et a été reproduit sur de nombreux objets, dont les chocolats « l'Ours qui marche les pattes en dedans » de la Krasny Oktyabr Open Joint-Stock Company (en). Selon un sondage, ce tableau serait le deuxième plus populaire en Russie, derrière Les Bogatyrs de Viktor Vasnetsov.

On pense que Chichkine a peint cette image sous l'impression de la nature de l'île de Gorodomlia (ru), située sur le lac Seliger.

Pavel Tretiakov
Pavel Mikhaïlovitch Tretiakov (en russe : russe Павел Михайлович Третьяков), né le 15 décembre 1832 (27 décembre dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 4 décembre 1898 (16 décembre dans le calendrier grégorien) dans la même ville, est un entrepreneur russe, mécène et collectionneur d'art figuratif russe et créateur de la galerie Tretiakov de Moscou.
Décès en 861
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 861 :

21 janvier : Meinrad d'Einsiedeln, ermite, fondateur de l'abbaye d'Einsiedeln.

6 avril : Prudence de Troyes, évêque de Troyes.

11 décembre : Jafar al-Mutawakkil, dixième calife abbasside.

Date non connue :

Ahmad Ibn 'Îsâ Ibn Zayd, un des éminents savants de l'école zaydite, spécialisé dans la jurisprudence et le hadîth.

Al Ferghani, astronome de Damas. Il calcule les longitudes terrestres et écrit des éléments d’astronomie.

Alvare de Cordoue, écrivain andalou.

Landon Ier de Capoue, comte de Capoue.

Pribina, prince slovaque de la Principauté de Nitra, fondateur de la Principauté du Balaton.

Samuel Ier de Kakhétie, prince de Kakhétie.

Principauté de Nitra
La principauté de Nitra (slovaque : Nitrianske kniežatstvo) est une principauté slave du Haut Moyen Âge, située sur le territoire de l'actuelle Slovaquie. Le siège de la principauté était la ville de Nitra.

Cette principauté constitue historiquement le premier État slovaque connu.
Formation territoriale de la Belgique
Cet article traite de ces différentes évolutions territoriales de la Belgique et de leurs racines.

Le royaume de Belgique fut proclamé indépendant du royaume uni des Pays-Bas le 4 octobre 1830 à la suite de la révolution belge. Ses frontières initiales furent toutefois modifiées à plusieurs reprises au cours de son histoire.

Vennbahn
La Vennbahn (littéralement ligne de chemin de fer des Fagnes) est une ancienne ligne de chemin de fer belge (lignes 48 et 49) dont le parcours pénètre par endroits sur le territoire allemand. Selon le traité de Versailles, la voie ferrée ainsi que ses stations et installations se trouvent entièrement sous la souveraineté de la Belgique et font donc partie de son territoire, créant ainsi cinq enclaves allemandes du côté ouest de la ligne de chemin de fer.

Le tracé de la voie est à présent une piste cyclable sur de nombreux tronçons du réseau RAVeL.
Charles Messier (homme politique)
Charles Messier, né le 6 mars 1955 à Drummondville, est un militaire, conseiller politique et homme politique québécois, député de Saint-Hyacinthe à l'Assemblée nationale du Québec sous la bannière du Parti libéral du Québec des élections générales de 1985 aux élections générales de 1994, durant lesquelles il ne se représente pas.

Saint-Hyacinthe (circonscription provinciale)
Saint-Hyacinthe est une circonscription électorale provinciale située autour de la ville de Saint-Hyacinthe en Montérégie. La circonscription fut celle d'Honoré Mercier, premier ministre du Québec de 1887 à 1891.
Erich Koch-Weser
Erich Koch-Weser est un homme politique allemand, né le 26 février 1875 à Bremerhaven (Empire allemand) et mort le 19 octobre 1944 à Rolândia (Brésil).

Membre du Parti démocrate allemand (le DDP), il est ministre de l'Intérieur en 1921 puis ministre de la Justice de 1928 à 1929.

Ministère de la Justice du Reich
Le ministère de la Justice du Reich (Reichsministerium der Justiz en allemand) était un ministère du Reich allemand de 1919 à 1945. Ce ministère succéda à l'office de la Justice du Reich (Reichsjustizamt), et fut remplacé en 1949 par le ministère fédéral de la Justice (Bundesministerium der Justiz) en République fédérale d'Allemagne et par le ministère de la Justice de la RDA (Justizministerium der Deutschen Demokratischen Republik) en République démocratique allemande.
Río Grande de Jujuy
Le río Grande de Jujuy est une rivière argentine, affluente du río Bermejo, lui-même important affluent du río Paraguay.

Il naît dans l'Altiplano de la province de Jujuy, dans la région d'Abra Pampa puis s'engage dans la Quebrada de Humahuaca en direction du sud. Peu après sa sortie du canyon, il traverse la ville de San Salvador de Jujuy, et entame ainsi un demi-tour qui va lui faire prendre la direction nord-nord-est à travers la large vallée El Ramal où il change de nom après son confluent avec le río Lavayén, venu de la province de Salta, et devient le río San Francisco.

Altiplano
L’Altiplano, mot dérivé de "alto plano" qui signifie « haute plaine » en espagnol, situé au cœur de la cordillère des Andes, également appelé Collao, est la plus haute région habitée au monde après le plateau tibétain. Bassin sédimentaire intramontagneux endoréique, il s'étend sur près de 1 500 kilomètres de long, à une altitude moyenne de 3 800 m. Les principales villes de l'Altiplano sont El Alto et Oruro en Bolivie, Juliaca et Puno au Pérou. La Paz se trouve à proximité immédiate, dans un canyon, surplombée par El Alto.
Religion en Colombie
La religion en Colombie a historiquement été une question épineuse au sein des élites dirigeantes. Deux courants se sont souvent opposés sur cette question, menant à de nombreuses guerres civiles. D'un côté, les bolivaristes (regroupés ensuite au sein du parti conservateur colombien) souhaitaient faire du catholicisme la religion officielle, accordant de larges pouvoirs à l'Église, notamment en ce qui concerne l'éducation. De l'autre, les santandéristes (regroupés au sein du parti libéral colombien) étaient au contraire laïcs voire anticléricaux. Ainsi, au gré des changements constitutionnels initiés par le groupe au pouvoir, la Colombie a été tour à tour un pays catholique ou laïque.

Bolivarisme
Le bolivarisme désigne une diversité de pensées et d'idéologies, proches du panaméricanisme, inspirées des idées de Simón Bolívar, de ses faits d'armes lors des guerres d'indépendance hispano-américaines, et des politiques qu'il a menées en tant que président de la République de Grande Colombie. Les personnes ou les idées regroupées sous le terme « bolivarisme » expriment généralement une forme de nationalisme qui cherche à empêcher la domination des pays étrangers sur les nations bolivariennes.