hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mustapha El Khalfi
Mustapha El Khalfi, homme politique marocain, né le 1er janvier 1973 à Kénitra, membre du Parti de la justice et du développement. Il a été chargé en 2011 de la direction d'Attajdid, journal du parti.

Le 3 janvier 2012, Mustapha El Khalfi a été nommé ministre de la communication dans la formation gouvernementale présidée par Abdel-Ilah Benkiran.

Gouvernement Benkiran I
Le premier gouvernement Benkiran est le trentième gouvernement du Maroc depuis son indépendance en 1956.

Le Chef du gouvernement a été nommé par un décret royal en date du 29 novembre 2011, conformément à l'article 47 de la Constitution adoptée par référendum le 1er juillet 2011.

En effet, le 25 novembre 2011, le Parti de la justice et du développement avait remporté les élections législatives anticipées en obtenant 107 sièges sur les 395 qui composent la Chambre des représentants.

Les autres membres ont été nommés par un décret royal en date du 3 janvier 2012.

Ce gouvernement compte, outre le Chef du gouvernement, trente membres et comprend une seule femme, Bassima Hakkaoui.

Il est remplacé le 10 octobre 2013 par le gouvernement Benkiran II à la suite de la sortie du parti de l'Istiqlal de la coalition gouvernementale.
Question sociale
L'expression de question sociale, ou question ouvrière, employée au XIXe siècle, désigne l'état d'interrogation profonde – voire de désarroi – dans lequel se trouvent plongés les politiciens et les économistes, confrontés aux problèmes liés à la transformation radicale du travail à la suite de la révolution industrielle : dans la nouvelle société industrielle, l'organisation corporatiste du travail disparaît en effet au profit du salariat, et les innovations techniques modifient le rapport des ouvriers au processus de production.

Plus largement, la montée en puissance des machines dans l'univers des humains interpelle les intellectuels (philosophes, anthropologues, sociologues, psychologues...) quant à la pertinence du concept d'humanisme.

Ces problématiques font question, tant elles apparaissent inquiétantes par leur caractère à la fois incontournable, inédit et mal exploré.

Travail
Dans un sens très général, le travail est une activité humaine qui vise intentionnellement à transformer le monde physique. Au sens économique usuel, le travail ou activité professionnelle est l'activité humaine qui permet la production de biens et de services. Avec le capital, c'est un facteur de production de l'économie. Dans les sociétés humaines modernes, il est essentiellement fourni par des employés en échange d'un salaire et contribue à l'activité économique. Le processus d'entrée et de sortie de l'emploi se fait par le marché du travail.

Son étude économique est faite par l'économie du travail, son étude sociologique correspond à la sociologie du travail, et son cadre juridique est le droit du travail.

Il est fêté le 1er mai dans certains pays et le premier lundi de septembre aux États-Unis et au Canada.
Salon de la Guerre
Le salon de la Guerre est un salon situé au nord de la Galerie des Glaces dans le château de Versailles. Il donne à l'est sur le salon d'Apollon du Grand Appartement du Roi.

Ce salon fut construit en 1678, à l'emplacement des Grand et Petit Cabinets de Louis XIV (dits aussi salons de Jupiter et de Saturne) lors de la construction de la Galerie des Glaces. Il mesure 10,26 mètres de côté et 11,5 mètres de haut au sommet de la calotte centrale. De mêmes dimensions, il est néanmoins plus richement décoré que son pendant, le Salon de la Paix.

La frise du salon de la Guerre est ornée, entre autres motifs, de la pelta, décorée de deux têtes de coqs et d'une fleur de lys, bouclier antique dont le dessin a été remployé par Jules-Clément Chaplain pour l'emblème officieux de la République française.

Grand appartement du roi
Le grand appartement du roi est un ensemble de sept salons du château de Versailles conçu pour être le cadre des actes officiels du monarque. Ces salons sont très richement décorés, à la mode italienne de l'époque de Louis XIV.

Pendant la journée, les salons étaient accessibles à tous.

Les soirées d'appartement de la cour de Versailles avaient lieu dans les salons du grand appartement du roi.
Gorges de la Diosaz
Les gorges de la Diosaz sont une gorge de France située en Haute-Savoie, à Servoz, à l'entrée de la vallée de Chamonix. La Diosaz s'enfonce dans son lit dans la partie aval de son cours avant sa confluence avec l'Arve, entre le massif de Pormenaz au nord et l'aiguillette des Houches à l'extrémité méridionale des aiguilles Rouges au sud.

Vallée de Chamonix
La vallée de Chamonix est une vallée de France située en Haute-Savoie, au pied du mont Blanc et centrée sur Chamonix, correspondant à la haute-vallée de l'Arve. Elle débute au Tour, à la source de l'Arve, au pied du glacier du même nom, sous le col de Balme, et se termine aux Égratz, en aval des gorges de l'Arve et de Servoz[réf. souhaitée]. Elle est parcourue d'une part par la route nationale 205 qui mène au tunnel du Mont-Blanc, prolongée par la route départementale 1506 qui passe le col des Montets pour accéder en Suisse, d'autre part par la ligne de chemin de fer du Mont-Blanc Express.
C5H10O
C5H10O est la formule brute de plusieurs isomères.

Alcool
prénol ou 3-méthyl-2-butén-1-ol, numéro CAS 556-82-1
isoprénol ou 3-méthylbut-3-èn-1-ol, numéro CAS 763-32-6
cyclopentanol, numéro CAS 96-41-3

Éther
tétrahydropyrane ou oxane, numéro CAS 142-68-7
2-méthyltétrahydrofurane, numéro CAS 96-47-9, racémique
(R)-(–)-2-méthyltétrahydrofurane, numéro CAS 63798-13-0
(S)-(+)-2-méthyltétrahydrofurane, numéro CAS 63798-12-9

Cétone
pentan-2-one, numéro CAS 107-87-9
pentan-3-one, numéro CAS 96-22-0
3-méthylbutan-2-one, numéro CAS 563-80-4

Aldéhyde
pentanal, ou valéraldéhyde, numéro CAS 110-62-3
2-méthylbutanal, numéro CAS 96-17-3
3-méthylbutanal, ou isovaléraldéhyde, numéro CAS 26140-47-6
2,2-diméthylpropanal ou pivaldéhyde, numéro CAS 630-19-3

Portail de la chimie

Pentan-2-one
La pentan-2-one est un composé organique de la famille des cétones. Sa formule semi-développée est CH3-CO-CH2-CH2-CH3. Elle se présente sous la forme d'un liquide incolore et son odeur est comparable à celle de l'acétone. C'est un isomère de la pentan-3-one et de la 3-méthylbutan-2-one. Elle est comparable à la butanone, mais sa solubilité est moindre et son prix est plus élevé. Elle se trouve entre autres dans les feuilles de tabac. Elle peut également être trouvée dans les pommes et peut être isolée de l'huile de soja, de l'ananas et de plusieurs autres sources végétales.
Bent-Ove Pedersen
Bent-Ove Pedersen, né le 11 juillet 1967 à Oslo, est un ancien joueur de tennis norvégien, professionnel entre 1992 à 1995.

Il a remporté un tournoi ATP en double à Bolzano ainsi que trois tournois Challenger à Heilbronn et Oporto en 1992 ainsi qu'à Rennes en 1994.

Malgré sa courte carrière, il reste toujours l'un des meilleurs joueurs de tennis norvégien avec Christian Ruud et Jan-Frode Andersen.

Tournoi de tennis d'Ostrava
Le tournoi d’Ostrava (ou IPB Czech Indoors) est un tournoi de tennis du circuit masculin professionnel ATP disputé de 1994 jusqu'en 1998 sur moquette à la ČEZ Arena. Il succède au tournoi de Bolzano du calendrier ATP 1993. Le tournoi disparaît en 1998 après cinq éditions.

Le tournoi revient au calendrier du circuit Challenger en 2004 sous le nom de Prosperita Open et se joue désormais sur terre battue au SC Ostrava.

Une 1re édition féminine se tient en 2020 en catégorie Premier en compensation de l'annulation de la tournée asiatique, liée à la pandémie de Covid-19. Le tournoi est reconduit les années suivantes et se joue sur dur à la Ostravar Aréna.
Hey Love (Can I Have a Word)
Hey Love (Can I Have a Word) est une chanson de R. Kelly parue sur l'album Born into the 90's en 1992, sortie en single au Royaume-Uni en février 1993.

Il s'agit d'une reprise du titre Hey Love de Stevie Wonder sortie en 1966.

R. Kelly
R. Kelly, nom de scène de Robert Sylvester Kelly, né le 8 janvier 1967 à Chicago dans l'Illinois, est un chanteur de RnB et de soul, producteur et auteur-compositeur américain.

Il est l'auteur de tubes des années 1990 et 2000, tel I Believe I Can Fly pour lequel il a reçu trois Grammy Awards.

Durant les années 2000, R. Kelly se trouve au centre de plusieurs affaires judiciaires. En 2019, il est arrêté et inculpé pour des crimes perpétrés entre 1994 et 2018, dont trafic et exploitation sexuelle de mineurs, extorsion, corruption et travail forcé. Reconnu coupable, il est condamné plusieurs fois. La peine la plus lourde, en juin 2022, est de trente ans de réclusion criminelle.
Ítalo Luder
Ítalo Argentino Luder, né le 31 décembre 1916 à Rafaela et mort le 25 mai 2008 à Buenos Aires, est un avocat et homme politique argentin, membre du Parti justicialiste. Il est président provisoire du Sénat de 1975 à 1976 et, à ce titre, il exerce les fonctions de président de la Nation par intérim de septembre à octobre 1975. Il a notamment étendu l'Operativo Independencia (es) de contre-insurrection au pays entier, mettant l'Argentine sous état d'urgence.

Rafaela
Rafaela est une ville de la province de Santa Fe, en Argentine. Elle est située à 84 km au nord-ouest de Santa Fe, la capitale de la province, et à 203 km au nord de Rosario. Sa population s'élevait à 101 470 habitants en 2022.
Mohammed Mammeri
Mohammed Mammeri (en kabyle : Muḥemmed At Mɛammer), ou Si Mammeri est un homme de lettres algérien, né présumé en 1880 à Taourirt-Mimoun (Ait Yenni), originaire de Kabylie et oncle du célèbre Mouloud Mammeri.

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
Pedicularis groenlandica
Pedicularis groenlandica, la Pédiculaire du Groenland, est une espèce de du genre Pedicularis appartenant à la famille des Scrophulariaceae selon la classification classique de Cronquist (1981) ou à celle des Orobanchaceae selon la taxonomie phylogénétique. C'est une plante herbacée que l'on rencontre au Groenland et dans les massifs montagneux de l'ouest et du nord de l'Amérique du Nord (en particulier dans la chaîne des Cascades et la Sierra Nevada) et au Canada.

Sierra Nevada (États-Unis)
La sierra Nevada /ˈsjera neˈβaða/ (litt. « chaîne de montagnes enneigée ») est un massif montagneux élevé, principalement situé dans l'Est de la Californie et marginalement dans l'Ouest du Nevada, aux États-Unis. Son principal sommet est le mont Whitney (4 417 mètres). La sierra Nevada offre une grande diversité de paysages. La variété de la faune, de la végétation et du relief dépend de l'altitude et du versant. Au sud-est de la sierra Nevada se trouve un grand désert : la vallée de la Mort. La chaîne offre plusieurs parcs naturels dont le Yosemite, renommé pour ses forêts, ses cascades et ses falaises granitiques.
Liquidation de la Compagnie des Indes
La liquidation de la Compagnie des Indes est une affaire politique et financière française, qui éclate en novembre 1793.

Elle implique plusieurs députés de la Convention nationale (Chabot, Delaunay d'Angers, Julien de Toulouse, Fabre d'Églantine et Claude Basire).

Opération de spéculation simplement ou essentiellement crapuleuse a priori, elle fut présentée comme devant financer des menées contre-révolutionnaires et exploitée politiquement comme telle.

Elle répandit parmi les révolutionnaires une certaine paranoïa  des complots et convainquit en particulier Robespierre de l'existence de conspirations contre-révolutionnaires sérieuses.

Ses protagonistes furent jugés en même temps que les Dantonistes, et exécutés le même jour qu'eux.

Albert Mathiez
Albert-Xavier-Émile Mathiez, né le 10 janvier 1874 au lieu-dit de La Fouillie-des-Oreilles, sur la commune de La Bruyère (Haute-Saône), et mort le 25 février 1932 à Paris, est un historien français, spécialiste de la Révolution française.
Arc Manche
L’Arc Manche (en anglais : Channel Arc, du nom du bassin maritime de la Manche) est une plateforme de coopération qui vise à regrouper tous les territoires autour de la Manche en France et au Royaume-Uni, dans le but de défendre les intérêts partagés de cet espace et d’y promouvoir la coopération franco-britannique. Elle permet aux acteurs locaux d’échanger des bonnes pratiques et de se concerter lorsqu’ils partagent des problématiques, notamment dans le domaine maritime. Ce réseau soutient également des projets binationaux à grande échelle susceptibles de bénéficier de fonds européens, tels que CAMIS. Créé en 1996, le réseau a été relancé en 2003.

Le réseau s'est arrêté avec le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne[réf. nécessaire].

Transport intermodal
Dans le domaine du transport de marchandises, le transport intermodal consiste à utiliser successivement deux ou plusieurs modes de transport pour réaliser le transport d'une charge utile d'un point d'origine à un point de destination.
Danzón no 2
La Danzón no 2 est une œuvre musicale pour orchestre symphonique du compositeur mexicain Arturo Márquez, créée le 5 mars 1994,,,. Influencée par le danzón, les rythmes populaires et la musique de concert mexicaine, cette pièce est la plus remarquable de la série de neuf pièces du même nom et elle entre au répertoire de nombreux orchestres mexicains et du reste du monde,,. Le gouvernement mexicain a reconnu Danzón no 2, pour son vingtième anniversaire, comme la deuxième œuvre de concert mexicaine la plus connue derrière Huapango de José Pablo Moncayo,. Le critique Aurelio Tello la qualifie comme « l'un des visages les plus authentiques de la musique mexicaine actuelle,. »

Gustavo Dudamel
Gustavo Dudamel Ramírez, né le 26 janvier 1981 à Barquisimeto dans l'État de Lara, est un chef d'orchestre vénézuélien. En avril 2021, il est nommé directeur musical de l'Opéra de Paris, fonction dont il démissionne dès le 25 mai 2023 pour des raisons personnelles.
Pétrolette
La pétrolette est un modèle de motocyclette ancienne française (nom inventé par le journaliste Pierre Giffard du Petit Journal).

Ce modèle fut produit en France par les fabricants Herbert Duncan et L. Suberbie, qui ont acheté les droits de production pour la France à H&W (Hildebrand et Wolfmüller).

L'engin est d'un bicylindre à quatre temps, produit à partir de 1895.

Elle fut la seule moto à terminer l'épreuve[réf. nécessaire] Paris-Bordeaux-Paris le 11 juin 1895, première course moto du monde, après 47 heures de fonctionnement (pilotée par Georges Osmont).

Ces machines se vendirent bien, mais leur fonctionnement était tellement mauvais que les fabricants furent condamnés à rembourser leurs clients. Ils cédèrent la marque à un successeur, qui cessa la fabrication très rapidement

Ce nom est devenu un mot du langage familier et argotique, désignant tout moyen de locomotion, un peu désuet, bruyant, pétaradant, en particulier les vieux cyclomoteurs.

Par extension, machine désuète.

Nom de marque lexicalisé
Un nom de marque lexicalisé ou nom de marque générique est une marque déposée qui, dans l'usage courant voire familier, est souvent utilisée pour désigner un type donné de produit ou de service.

Lorsqu'une marque — qui est un nom propre — devient un nom commun ou remplace le nom commun préexistant, cette marque est devenue générique. Il s'agit d'un cas particulier d'antonomase du nom propre. Escalator ou Botox en sont des exemples classiques tout comme Thermos, Bic, Scotch, Frigidaire, Rubalise ou Mobylette.

Cette lexicalisation est perceptible lorsqu'on en vient à considérer la marque comme un nom commun : le mot peut alors généralement s'écrire avec une minuscule initiale, s'accorder en nombre et genre, voire faire son entrée dans les dictionnaires.
Élections constituantes de 1946 dans la Loire
Les élections constituantes françaises de 1946 se tiennent le 2 juin. Ce sont les deuxièmes élections constituantes, après le rejet du projet de Constitution française du 19 avril 1946 lors du référendum du 5 mai.

Projet de Constitution française du 19 avril 1946
Le projet de Constitution française du 19 avril 1946 est le texte constitutionnel rédigé par la première Assemblée constituante issue de la loi constitutionnelle de 1945. Ce projet fut voté par les députés le 19 avril 1946 par 309 voix contre 249, et soumis au référendum le 5 mai 1946. À cette occasion, le corps électoral le rejeta à 52,82 % des votants (10 584 359 voix contre le projet ; 9 454 034 en faveur).

Conformément à la loi constitutionnelle de 1945, une nouvelle assemblée constituante fut élue, le 2 juin 1946. Elle rédigea un nouveau projet qui, soumis lui aussi au référendum, fut adopté : il s'agissait de la constitution de 1946.
Angela Maurer
Angela Maurer, née le 27 juin 1975 à Wiesbaden, est une nageuse allemande, spécialiste des épreuves de nage en eau libre.

Elle pratique son sport au club de natation SSV Undine 08 à Mayence.

Elle est mariée au nageur russe Nikolay Yevseyev.

Championnats du monde de nage en eau libre 2002
La deuxième édition des Championnats du monde de nage en eau libre se déroule à Charm el-Cheikh, en Égypte, du 23 au 28 septembre 2002.

La baie de Naama accueille les six épreuves programmées (5, 10 et 25 km hommes et femmes) de cette compétition bisannuelle organisée en alternance avec les Championnats du monde de natation par la Fédération internationale de natation.

Un classement par équipes est institué pour chacune des 3 distances, avec l'attribution des médailles d'or, d'argent et de bronze et ouvert aux nations dont au moins trois nageurs des deux sexes sont classés. Il est déterminé par l'addition des trois meilleurs temps mixtes, soit les deux meilleurs masculins et le meilleur féminin, soit les deux meilleurs féminins et le meilleur masculin.
Carl Joseph Toeschi
Carl Joseph Toeschi (baptisé le 11 novembre 1731 à Ludwigsbourg – mort le 12 avril 1788 à Munich) est un violoniste, compositeur et directeur musical d'origine italienne.

Il est un important représentant de l'école de Mannheim. Le plus souvent, il est nommé Carlo Giuseppe Toeschi, et en France simplement Joseph Toeschi. Il est l'élève de Johann Stamitz, considéré comme le fondateur de l'école de Mannheim. Les partitions qu'il laisse sont essentiellement dans les genres symphonique, musique de chambre, musique de ballet et opéra.

Louisbourg (Allemagne)
Louisbourg ou Ludwigsbourg (en allemand : Ludwigsburg) ou  est une ville allemande du Land du Bade-Wurtemberg. Ville baroque située en banlieue nord de Stuttgart, au bord du Neckar, de l'autoroute A81 et à 35 minutes en voiture de l'aéroport.
Paul Morlet
Paul Morlet, né le 30 mars 1990 à Lyon, est un entrepreneur français, cofondateur avec Xavier Niel de Lunettes Pour Tous.

Ayant grandi dans une famille modeste dans la banlieue de Lyon, il se destine d'abord à travailler pour la SNCF, après un BEP et un baccalauréat en alternance. Il quitte finalement l'entreprise publique en 2010 pour lancer Lulu Frenchie, sa première entreprise, qui conçoit des lunettes recouvertes de papier perforé, ce qui permet d'y faire des impressions sans obstruer la vue.

En 2014, il cofonde Lunettes pour tous avec Xavier Niel. Leur ambition est alors de bousculer le marché de l'optique, qu'ils considèrent comme trop cher.

Opticien-lunetier
L'opticien-lunetier est un auxiliaire de santé. Sa mission consiste à améliorer, maintenir, restaurer et protéger la vision de l'amétrope, notamment à travers la fourniture d'un équipement optique ; il assure à ce titre un rôle commercial dans la fourniture et l'entretien de cet équipement optique.

Il procède à la réalisation des montages en optique, il taille et adapte les verres compensateurs dans les montures de lunettes. Il conseille ses clients et vend des équipements permettant la compensation des défauts visuels : lunettes de vue, lentilles de contact, loupes, lunettes de soleil, systèmes d'aide à la vision des malvoyants ou de basse-vision. Il gère son magasin en chef d'entreprise. Le métier d'opticien est un métier polyvalent porté par l'innovation technologique, les tendances de la mode, le vieillissement démographique, et l'évolution des cadres réglementaires, favorisant l'examen de vue (par exemple dans les écoles, au permis de conduire, etc.).
Éthylbenzène hydroxylase
L'éthylbenzène hydroxylase est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

Éthylbenzène + H2O + accepteur d'électrons    (S)-1-phényléthanol + accepteur réduit.

Cette enzyme, de la famille de la DMSO réductase, utilise un cofacteur à molybdène sous la forme d'une ou de deux molécules de molybdoptérine complexées avec un cation de molybdène(VI) lui-même coordonné à d'autres ligands — résidus de sérine, de cystéine, de sélénocystéine ou d'aspartate et très souvent d'oxygène sous forme Mo=O. La 1,4-benzoquinone et le ferrocène peuvent servir d'accepteurs d'électrons in vitro.

Elle intervient dans la dégradation de l'éthylbenzène chez Aromatoleum aromaticum, une bactérie dénitrifiante qui ne produit cette enzyme qu'en milieu anaérobie et en présence d'éthylbenzène. L'éthylbenzène hydroxylase a été isolée et se présente comme une protéine hydrosoluble du périplasme.

1-Phényléthanol
Le 1-phényléthanol est un composé aromatique de formule C8H10O. C'est l'isomère de position du 2-phényléthanol. La molécule possède un carbone asymétrique (le carbone 1 porteur des groupes hydroxyle, phényle et méthyle), et est chirale, existant sous la forme de ses deux énantiomères R et S.
The Yellow Face
The Yellow Face est un titre d'œuvre notamment porté par :

La Figure jaune, nouvelle d'Arthur Conan Doyle, ainsi que ses adaptations éponymes :
The Yellow Face (1921), court-métrage de la série Sherlock Holmes avec Eille Norwood dans le rôle-titre.
The Yellow Face (1992), adaptation radiophonique avec Clive Merrison dans le rôle de Sherlock Holmes.

La Figure jaune
La Figure jaune, aussi traduite La Face jaune et Le Visage jaune (The Adventure of the Yellow Face en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique Strand Magazine en février 1893, avant d'être regroupée avec d'autres nouvelles dans le recueil Les Mémoires de Sherlock Holmes (The Memoirs of Sherlock Holmes).
Bannière gauche du Nouveau Barag
La bannière gauche du Nouveau Barag (新巴尔虎左旗 ; pinyin : Xīnbā'ěrhǔ Zuǒ Qí) est une subdivision administrative de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Elle est placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Hulunbuir.

Bannière (subdivision administrative)
La bannière (mongol : ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ, VPMC : qosiɣu, cyrillique : хошуу, MNS : khoshuu, romanisation chinoise : Hôxûû ou Hûxûû; chinois : 旗 ; pinyin : qí) est, comme la bannière autonome (自治旗, zìzhì qí), un type de subdivision administrative, équivalente au xian, utilisé en Mongolie-Intérieure, en Chine, notamment sous la dynastie Qing, sous la république de Chine et sous la république populaire de Chine.

La république de Touva, sujet de la fédération de Russie et ancienne entité territoriale de Mongolie-Extérieure et de Chine impériale sous le nom de Tannu Uriankhai, utilise également cette subdivision, appelée kojuun (кожуун) en touvain.

Ces unités administratives ont été créées par les empereurs mandchous de la dynastie Qing en 1649, dans ce que l'on appelle le régime des ligues et bannières.