hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abradabilité
Une pièce mécanique présente une bonne abradabilité, si, lorsque son revêtement est mis en contact avec un corps mobile, c'est le revêtement qui s’use préférentiellement au mobile.

Les revêtements en matériau abradable servent là où des pièces mobiles doivent être au plus près de pièces fixes : compresseur mécanique, turbine, rotor, etc.

L'application première qui a permis la création de ces revêtements, à la fin des années 1960, est le joint d’étanchéité de compresseur ou de turbine d’un turboréacteur d'avion. En effet, en réduisant au minimum le jeu entre les ailettes mobile et le carter de la conduite gazeuse, on augmente l'efficacité et le rendement du turboréacteur. Le revêtement abradable garantit la fiabilité du dispositif en cas de contact avec l’aube : il sera creusé par l'aube et celle-ci ne subira quasiment aucune usure. Sans ce matériau, le choc serait trop violent et casserait l'ailette.

Pièce mécanique
Une pièce mécanique, métallique ou constituée d’un autre matériau, est un objet élémentaire destiné à la réalisation d’autres machines, ou outils, de production industrielle, ou agricole. Elle peut être fabriquée manuellement par un ajusteur ou un mécanicien, ou le plus souvent à l'aide de machines-outils.

Répertoire illustré de pièces mécaniques

Bielle

Cage de roulement

Carter de pompe

Collerette dentelée

Courroie

Crémaillère

Écrou

Engrenage

Extincteur automatique à eau

Fourchette de boîte de vitesses

Goupille

Moyeu fixe

Pignon d'angle

Pignon de différentiel

Piston

Ressort à lames

Ressort hélicoïdal

Ressort spiral

Rivet

Rotor de pompe

Train épicycloïdal

Vis sans fin

Roulement à rouleaux

Roulement à billes

Joint de Cardan

Vis de fixation

Vilebrequin

Volant d'inertie
Ferdinand II
Ferdinand II (1137-1188), roi de León de 1157 à 1188

Ferdinand II (1816-1885), roi de Portugal de 1837 à 1853

Ferdinand II dit le Catholique (1452-1516), roi de Castille et León sous le nom de Ferdinand V de Castille de 1474 à 1504, roi d'Aragon sous le nom de Ferdinand II d'Aragon de 1479 à 1516 et roi de Naples et de Sicile sous le nom de Ferdinand III de Naples de 1479 à 1516

Ferdinand II dit Ferrandino (1468-1496), roi de Sicile de 1495 à 1496

Ferdinand II de Tyrol (1529-1585), archiduc d'Autriche de 1564 à 1595

Ferdinand II (1578-1637), empereur du Saint-Empire de 1619 à 1637

Ferdinand II (1610-1670), grand-duc de Toscane de 1621 à 1670

Ferdinand II (1810-1859), roi des Deux-Siciles de 1830 à 1859

Ferdinand II (roi des Deux-Siciles)
Ferdinand II (en italien : Ferdinando Carlo Maria di Borbone, puis Ferdinando II delle Due Sicilie), né le 12 janvier 1810 à Palerme et mort le 22 mai 1859 à Caserte, est roi des Deux-Siciles de 1830 à 1859.

Sous son règne, il fait face à plusieurs insurrections, notamment l'insurrection de 1847. Elle vise à obtenir une monarchie constitutionnelle dans le royaume des Deux-Siciles. Elle est le fruit d'un long processus de préparation par des Comités de libéraux de toutes les régions de l’État mais particulièrement par un comité réuni à Naples qui décide de trois insurrections : une à Messine, une à Reggio de Calabre et une dans le District de Gerace. Le roi ordonne la répression qui se conclut par l'exécution des principaux chefs insurgés.
Les Yeux du chat
Les Yeux du chat est un album de bande dessinée scénarisé par Alejandro Jodorowsky et dessiné par Mœbius publié pour la première fois en mars 1978 aux éditions Les Humanoïdes associés. L'histoire complète fait 52 planches.

Alejandro Jodorowsky
Alejandro Jodorowsky Prullansky [aleˈxandɾo xoðoˈɾofski], parfois surnommé « Jodo », né le 17 février 1929 à Iquique, est un artiste franco-chilien. Surtout connu comme scénariste de bande dessinée et réalisateur, il est également acteur, mime, romancier, essayiste et poète.

Il est auteur de performances au sein du groupe actionniste Panique, qu'il a créé avec Roland Topor et Fernando Arrabal.

Au cinéma, il est l'auteur de plusieurs films ayant en commun une forte symbolique spirituelle et syncrétique, et un aspect provocateur, tels que El topo (1970), La Montagne sacrée (1973) et Santa sangre (1989).
The Mahones
The Mahones est un groupe de punk irlandais canadien, originaire de Kingston, en Ontario. Il est formé le jour de la Saint-Patrick en 1990, et largement perçu comme étant les pionniers de la scène punk irlandaise, ayant débuté plusieurs années avant les autres groupes de punk irlandais modernes. En date, les Mahones comptent onze albums studio.

Punk celtique
Le punk celtique est un genre musical mêlant punk rock et musique celtique traditionnelle. Le genre se popularise dans les années 1980 grâce aux Pogues, un groupe punk originaire de Londres célébrant leur héritage irlandais. Les groupes de punk celtique reprennent souvent des chansons traditionnelles ou politiques irlandaises et écossaises. Les thèmes typiques du punk celtique incluent la politique, la culture, la religion, l'alcool et la fierté de la classe ouvrière.
51e cérémonie des NAACP Image Awards
La 51e cérémonie des NAACP Image Awards, organisée par National Association for the Advancement of Colored People, a lieu le 22 février 2020. Cette cérémonie consacrée à l'année 2019, récompense chaque année, depuis 1967, les meilleurs films, musiques, livres, émissions et les meilleurs professionnels de la communauté afro-américaine.

Elle a été diffusée pour la première fois sur BET et diffusée simultanément sur plusieurs de ses réseaux sœurs ViacomCBS.

Dolemite Is My Name
Dolemite Is My Name est un film américain réalisé par Craig Brewer, sorti en 2019. Il s'agit d'un film biographique sur l'humoriste et comédien Rudy Ray Moore, notamment sur son personnage Dolemite qu'il a interprété dans ses stand-up et dans plusieurs films de blaxploitation dans les années 1970.

Il est présenté en avant-première, le 7 septembre 2019, au Festival international du film de Toronto. Il sort, le 25 octobre 2019, sur Netflix.
Towner (Dakota du Nord)
La ville de Towner est le siège du comté de McHenry, dans l’État du Dakota du Nord, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 533 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 535 habitants en 2018.

Towner fait partie de l’agglomération de Minot.

Minot (Dakota du Nord)
Minot (en anglais ['maɪ.nɑt]) est la quatrième plus grande ville de l’État du Dakota du Nord, aux États-Unis, avec 40 888 habitants lors du recensement de 2010, population estimée à 47 382 habitants en 2019. Son agglomération est aussi la quatrième de l’État avec 77 959 habitants. C’est également le siège du comté de Ward. La ville est située dans le nord-centre de l’État, à 170 km au nord de la capitale de l’État, Bismarck.

Minot est surnommée « Magic City ».

En 2015, Minot est classée sixième aire statistique micropolitaine (en) la plus dynamique économiquement parmi les 536 recensées aux États-Unis ; c'est aussi celle ayant connu la sixième plus forte croissance démographique entre 2010 et 2014 avec + 12,11 %.
Château de Montfalcon
Le château de Montfalcon (en latin Mons Falconis) est un ancien château fort, du XIIIe siècle, centre de la seigneurie de Montfalcon, érigée en baronnie, et siège d'une châtellenie, dont les vestiges se dressent sur la commune de La Biolle dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Archives départementales de la Savoie
Les archives départementales de la Savoie sont le service d'archives départementales du département français de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Gérées par le conseil départemental de la Savoie, elles sont installées sur les bords de la Leysse à l’entrée est de Chambéry, chef-lieu du département.
Masters de Riga de snooker 2017
Le Masters de Riga de snooker 2017 est un tournoi professionnel de snooker dont la phase finale se tient du 23 au 25 juin 2017 dans la Riga Arena, stade couvert de la capitale de la Lettonie. Cette quatrième édition est le premier tournoi classé, c'est-à-dire comptant pour le classement mondial des joueurs de snooker, de la saison 2017-2018. Il est parrainé par la société Kaspersky Lab, société russe privée spécialisée dans la sécurité des systèmes d'information.

Le tenant du titre en est Neil Robertson qui s'était imposé face à Michael Holt sur le score de 5 manches à 2. Le vainqueur de l'épreuve est le Gallois Ryan Day qui a battu l'Écossais Stephen Maguire 5 manches à 2. Il s'adjuge ainsi le premier titre classé de sa carrière, titre qu'il espérait depuis 17 ans.

Kurt Maflin
Kurt Maflin, né le 8 août 1983 à Londres, est un joueur norvégien professionnel de snooker.

Maflin est le seul joueur norvégien du circuit professionnel. Son meilleur résultat dans un tournoi classé est demi-finale, atteint à trois reprises. Il a aussi été quart de finaliste au championnat du monde de snooker 2020. L'année d'après, il s'est classé aux portes du top 20 mondial.
Assemblée de la Clauze
L'assemblée de la Clauze est une maison située sur la commune de Grèzes, dans le département français de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est un exemple d'une institution révolue qui avait une grande importance dans la région du Velay au XVIIIe siècle et XIXe siècle. Ces bâtiments, qui nécessitaient la participation collective de tous les villageois pour leur construction, avaient pour but d'accueillir des rencontres à caractère éducatif.

Velay
Le Velay [vəlɛ], prononcé localement [vəle], est une région naturelle française correspondant à une ancienne province située au sud-est du Massif central. Il correspond à l'ancien territoire gaulois des Vellavii que mentionne Jules César, ou des Velauni qui apparaissent sur les cartes de Ptolémée. Ses limites naturelles sont bien délimitées par le relief et les cours d'eau.

Le comté épiscopal du Velay fut longtemps rattaché à l'ancien Languedoc royal dont il constituait l'état le plus septentrional. Il forme aujourd'hui les deux tiers est du département de la Haute-Loire (région Auvergne-Rhône-Alpes).

Les habitants du Velay sont appelés les Vellaves, plus rarement Velauniens ou Velauniennes.

La ville principale est le Puy-en-Velay, préfecture du département de la Haute-Loire.
Saint Donatien
Saint Donatien désigne plusieurs saints des Églises chrétiennes, classés ci-dessous par ordre chronologique de décès présumé :

Donatien († 259), avec Lucius, Montanus, Julien, Victoric, Victor et leurs compagnons, martyrs à Carthage, sous l’empereur Valérien ; fêtés le 24 mai en Occident et le 24 février en Orient.

Donatien de Nantes († vers 288 ou 290 ou 304), et son frère Rogatien, jeunes martyrs sous l'empereur Maximien à Nantes ; fêtés le 24 mai.

Donatien de Reims († 389) ou Donat, 8e évêque de Reims ; fêté le 14 octobre.

Donatien de Châlons (IVe siècle), évêque de Châlons-en-Champagne, successeur de saint Memmie ; fêté le 7 août.

Donatien († 484) et ses compagnons martyrs à Carthage ; fêté le 6 septembre.

Donatien de foucauld (1537-1592) envoyé de saint Jean-Baptiste en Guadeloupe devenu martyr de Baie-Mahault.

Montanus de Carthage
Montanus de Carthage († 259) est un martyr chrétien et un disciple de Cyprien de Carthage, mort lors de la persécution de Valérien.

C'est un saint chrétien fêté, avec saint Lucius et leurs compagnons, le 23 mai en Occident et le 24 février en Orient.

Il ne faut pas le confondre avec Montanus de Phrygie, le fondateur du montanisme.
Viaduc des Fauvettes
Le viaduc des Fauvettes ou viaduc d'Angoulême ou viaduc de Bures est un pont ferroviaire désaffecté de l'ancienne ligne d'Ouest-Ceinture à Chartres aussi connue sous le nom de ligne de Paris à Chartres par Gallardon ; il est situé sur les communes de Gometz-le-Châtel et de Bures-sur-Yvette, en Essonne ; il enjambe le ru d'Angoulême et surplombe la vallée de l'Yvette, à proximité du bois des Fauvettes, d'où ses différentes appellations. C'est aujourd'hui une base de loisirs. Il est utilisé comme site d'entraînement pour l'escalade et la spéléologie sportive, et aussi occasionnellement pour l'entraînement des parapentistes à l'ouverture du parachute de secours sous tyrolienne.

Ru (hydrologie)
Un ru (n.m. pluriel rus, également rial, rieu, rio, riots, rui, rau, rupt et plus rarement rû) est la dénomination hydrologique ancienne voire régionale de petits ruisseaux aménagés par l'homme plus communément qualifiés de canal. Au figuré, il symbolise la modestie rius d'umilité. Le mot ressurgit dans les toponymes.
Mark Matejka
Mark Matejka est un guitariste américain, né à Houston, qui joue actuellement avec le groupe de rock sudiste Lynyrd Skynyrd. En 2006, il a pris la place de Hughie Thomasson parti pour reformer le groupe Outlaws. Il avait déjà collaboré avec Lynyrd Skynyrd sur leur album de Noël Christmas Time Again en 2000 comme guitariste et chanteur.

Matejka avait auparavant appartenu aux groupes de country Hot Apple Pie, au Charlie Daniels Band et aux Sons of the Desert.

Il est surnommé « Sparky ». Il utilise des guitares Fender Stratocaster et Paul Reed Smith.

The Outlaws (groupe américain)
The Outlaws est un groupe américain de rock fondé en 1972, à Tampa, Floride. Appelés aussi la "guitar army", ses membres sont à la base de ce qui allait devenir le rock sudiste, mélange de country rock et de blues rock, fondé par Hughie Thomasson.

On ne doit pas confondre ce groupe avec son homonyme britannique, fondé en 1961, et qui comprenait à l'origine, entre autres, Ritchie Blackmore, bien avant la création de Deep Purple.
ChibiOS/RT
ChibiOS/RT est un  système d'exploitation temps réel rapide et compact supportant différentes architectures et est un logiciel libre sous licence GPLv3. Il est développé par Giovanni Di Sirio.

Il est notamment utilisé par le synthétiseur Axoloti sur un processeur STM32 F4 de STMicroelectronics.

STMicroelectronics
STMicroelectronics (souvent appelé simplement ST) est une multinationale franco-italienne de droit néerlandais qui conçoit, fabrique et commercialise des puces électroniques. Elle est l'un des tout premiers acteurs mondiaux du secteur économique de la production de semi-conducteurs. En septembre 2017, le groupe réintègre le CAC 40 après être sorti de l'indice quatre ans auparavant.

Les deux premiers actionnaires de STMicroelectronics sont Bpifrance et l’État Italien (27,25 %), suivis du fonds de pension américain Capital Group Companies (4,25 %).

Le groupe est coté en bourse en Europe et à New York.

Son siège social est situé à Amsterdam aux Pays-Bas et son siège opérationnel est situé à Plan-les-Ouates, près de Genève, en Suisse.
Église Saint-Jean-le-Théologien de Kýthnos
L'église Saint-Jean-le-Théologien (en grec moderne : Ναός Αγίου Ιωάννη Θεολόγου / Naós Agíou Ioánni Theológou) est une église chrétienne orthodoxe et un monument historique à Chóra de Kýthnos dans les Cyclades.

Cyclades
Les Cyclades (en grec ancien : Κυκλάδες / Kykládes, « en cercle ») constituent un archipel de Grèce situé dans le Sud de la mer Égée, dans la périphérie de l’Égée-Méridionale. L’archipel comprend environ 250 îles, îlots et îlots-rochers. Seules 24 îles sont habitées. On les appelle Cyclades car elles sont situées dans un cercle (en grec ancien : κύκλος / kúklos) autour de l’île de Paros, non loin de l'ile sacrée de Délos. Les petites Cyclades, au sud de Naxos entre les îles d'Ios et d'Amorgós, font partie des Cyclades et comptent 6 îles principales.

De 1833 à la réforme Kallikratis de 2010, les Cyclades formaient un nome.
Moteur de wiki
Un moteur de wiki est un logiciel  de la famille des systèmes de gestion de contenu permettant de réaliser des wikis. C'est un logiciel collaboratif qui a comme fonctionnalité spécifique la gestion d'un wiki et de ses utilisateurs. Ceux-ci peuvent créer, modifier et gérer collaborativement les pages et des entrées du wiki à l'aide d'un navigateur web. Un système wiki est généralement une application web qui fonctionne sur un ou plusieurs serveurs web. Le contenu, y compris les révisions précédentes, est souvent stocké dans un système de fichiers ou une base de données.

Il existe des dizaines de moteurs wiki, développés dans des langages de programmations différents, fonctionnant sur diverses plateformes, avec code ouvert ou logiciel propriétaire, et avec des fonctionnalités plus ou moins similaires.

Ward Cunningham
Ward Cunningham, né le 26 mai 1949 à Michigan City (Indiana), est un informaticien américain. Il est principalement connu pour avoir inventé le concept de wiki, qui a permis notamment l'élaboration de Wikipédia et des autres projets du mouvement Wikimédia.
Victorin de Steenhault
Victorin Jean-François Augustin De Steenhault, né le 21 octobre 1791 à Vollezele, dans les Pays-Bas autrichiens et mort le 24 avril 1841 à Arlon, en Belgique, est un homme politique du XIXe siècle, ayant notamment été gouverneur de la province de Luxembourg après l'indépendance de la Belgique du Royaume uni des Pays-Bas.

Il fait partie de la famille De Steenhault de Waerbeek (nl).

Vollezele
Vollezele est une section de la commune belge de Pajottegem située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977 avant qu'elle fusionne avec Gammerages.
Carlos Marchena
Carlos Marchena López est un footballeur international espagnol né le 31 juillet 1979 à Las Cabezas de San Juan (Andalousie, Espagne). Il évolue au poste de défenseur central ou de milieu défensif.

Ce rugueux défenseur est surtout connu pour avoir formé avec Carles Puyol, la charnière défensive de l'équipe d'Espagne victorieuse du Championnat d'Europe des nations de football 2008.

Supercoupe de l'UEFA
La Supercoupe de l'UEFA ou Supercoupe d'Europe est une compétition européenne de football organisée par l'UEFA.

La première édition a lieu en 1973 et opposait à l'origine le vainqueur de la Coupe des clubs champions européens (appelée « Ligue des champions » à partir de 1992) et celui de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe. Depuis la disparition de cette dernière compétition en 1999, la compétition oppose à présent le vainqueur de la Ligue des champions à celui de la Ligue Europa (appelée « Coupe de l'UEFA » jusqu'en 2009).

Le Real Madrid est le club le plus titré de l'histoire de la compétition avec six victoires. Le Paris Saint-Germain est tenant du titre.
Polynucleobacter cosmopolitanus
Polynucleobacter cosmopolitanus est une bactérie aquatique aérobie, non motile et chimioorganotrophe. Elle appartient au genre Polynucleobacter, du phylum des Proteobacteria, et a été isolée dans des eaux douces d'Eurasie, d'Amérique du Sud et du Nord, d'Afrique, d'Océanie, de l'archipel Hawaïen, de lacs japonais et d'un estuaire du nord de Taïwan. La souche type de l'espèce a été isolée du lac de Mondsee en Autriche.

Archipel d'Hawaï
L'archipel d'Hawaï, aussi appelé îles Sandwich, en anglais Hawai'ian Islands, en hawaïen Hawai'i, et autrefois appelées Sandwich Islands, est un archipel comprenant dix-neuf îles et atolls principaux, de nombreux îlots et des monts sous-marins, alignés selon une direction nord-ouest / sud-est dans le centre de l'océan Pacifique nord entre les latitudes 19° N et 29° N.

L'archipel est nommé d'après sa plus grande île et s'étend sur 2 400 km de long entre l'île d'Hawaï au sud-est et l'atoll de Kure au nord-ouest. Ces îles représentent les parties émergées d'une vaste chaîne de montagnes sous-marine, la chaîne sous-marine Hawaï-Empereur, formée par l'activité volcanique sur un point chaud du manteau terrestre, le point chaud d'Hawaï.
Ces îles constituent l'État d'Hawaï, seul État des États-Unis situé hors d'Amérique du Nord, car situé en Océanie, et 50ème État.
Daniel Héricé
Daniel Héricé, né le 7 septembre 1921 à Saint-Émilion (Gironde) et mort le 27 juin 2005 à Bordeaux (Gironde), est un joueur international français de rugby à XV, qui a joué avec le CA Périgueux, l'AS Montferrand, le SC Tulle, le CA Bègles-Bordeaux et l'UA Gaillac au poste de troisième ligne (1,83 m pour 88 kg).

Il fut champion de France du décathlon en 1942 et 1943, et du lancer du disque en 1945.

2005 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2005 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Fort de Montlandon
Le fort de Montlandon, aussi appelé fort de Mortier ou localement fort Fermier, est un ouvrage faisant partie des fortifications de l'Est de la France du type Séré de Rivières. Il se situe à proximité de Montlandon.

Le fort de Montlandon est situé à 10 km à l'est de Langres, au sommet d'un plateau de 416 m, sur la crête reliant Plesnoy à Montlandon. Construit tardivement, il devait à la fois combler l'espace séparant le fort de Plesnoy de celui du Cognelot, et commander la voie ferrée allant de Neufchâteau à Belfort.

Raymond Adolphe Séré de Rivières
Raymond Adolphe Séré de Rivières, né le 20 mai 1815 à Albi (Tarn) et mort le 16 février 1895 à Paris, est un ingénieur militaire et général français.

Séré de Rivières a donné son nom à un système complet de fortifications construit après la guerre franco-allemande de 1870.

On le surnomme le « Vauban du XIXe siècle », distinction qu'il partage avec François Nicolas Benoît Haxo. L'alter-ego belge de Séré de Rivières est Henri Alexis Brialmont, tandis que celui allemand est Hans Alexis von Biehler.
Magnès (Magnésie)
Dans la mythologie grecque, Magnès est le héros éponyme de la province de Magnésie.

D'après le Catalogue des femmes, Magnès et son frère Macédon naissent de Zeus et Thyia, descendante de Deucalion. Il engendre ensuite deux fils qui vont jouer un rôle dans la légende de Persée, Polydecte et Dictys.

Dictys fils de Magnès
Dans la mythologie grecque, Dictys, natif de Cnossos en Crète, est un pêcheur qui trouva un jour un coffre dans lequel était Danaé et son fils Persée. Le roi Polydecte, le frère ainé de Dictys éleva Persée.

Dictys est aussi le compagnon légendaire d'Idoménée au siège de Troie.

Il tente de protéger Danaé des assiduités de son frère et se réfugie avec elle dans un temple.

Il règne sur l'ile après la mort de son frère transformé par Persée en statue de pierre avec la tête de Méduse.
Opilio fasciatus
Opilio fasciatus est un synonyme attribué à deux espèces d'opilions :

Opilio fasciatus Herbst, 1798 est un synonyme de Leiobunum rotundum (Latreille, 1798) ;

Opilio fasciatus C. L. Koch, 1835 nec Herbst, 1798 est un synonyme de Mitopus morio (Fabricius, 1779).

Portail de l’arachnologie

Opiliones
Opilions

Les Opiliones, en français Opilions, sont un ordre d'arachnides, comme les araignées, les scorpions ou les acariens. Le nom « opilion » provient du latin opilio désignant un « berger sur échasses », par allusion à leurs pattes longues et fines, et leur a été donné par le naturaliste Martin Lister, en référence au nom vernaculaire anglais shepherd spider, « araignée bergère ». En français, ils sont mieux connus sous le nom vernaculaire de « faucheurs », « faucheux » ou « faucheuses », peut-être en raison du fait qu'ils apparaissent dans les champs à l'époque des moissons et se déplacent en agitant leurs pattes comme des faux.