hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Office fédéral de la sécurité des technologies de l'information
L’Office fédéral de la sécurité des technologies de l’information (Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik ou BSI) est une administration allemande créée en 1991 et chargée de la sécurité des technologies de l’information et de la communication. Il s’occupe notamment de la sécurité des logiciels, de la protection des infrastructures de communications, de la sécurité dans le cyberespace, de cryptographie, de contre-écoute électronique, de certification de produits de sécurité et de l’accréditation de laboratoires de test.

C’est une administration fédérale supérieure placée sous la tutelle du ministère fédéral de l’Intérieur. Elle compte environ 1 100 employés en 2020 et est située à Bonn.

Son prédécesseur est la section de cryptographie du Service fédéral de renseignement (BND), l’administration chargée de la sécurité extérieure. Le BSI conçoit encore des algorithmes de chiffrement, tel que le chiffre Libelle (Libelle (cipher)).

Cyberespace
Le terme cyberespace désigne, d’après Le Petit Robert, un « espace de communication créé par l'interconnexion mondiale des ordinateurs et par les données qui y sont traitées ; espace, milieu dans lequel naviguent les internautes. ». Il est dérivé de l'anglais cyberspace (contraction des termes cybernétique et espace), néologisme également considéré comme un buzzword, qui est apparu, au début des années 1980, dans une nouvelle de William Gibson.
Sceau du Sikkim
Le sceau du Sikkim, aussi appelé Kham-sum-ongdu est utilisé par l'état du Sikkim, au nord de l'Inde, comme emblème. Il était auparavant le symbole de la monarchie du Sikkim durant sa dernière période.

Le bouclier central, tenu par deux dragons, se compose du moulin à prières bouddhiste, khorlo et du gankyil en son centre. Au-dessus de celui-ci se trouve un heaume plus en rapport avec les blasonnements européens. Par-dessus le casque il y a la conque blanche dextrogyre, un pictogramme bouddhiste représentant le son omniprésent du buddhadharma exhortant les disciples à accomplir leur propre bien-être et celui des autres.

Le sceau comporte les mots tibétains Kham-sum-wangdu qui signifient littéralement « le vainqueur des trois mondes ».

Avec l'annexion du Sikkim à l'Inde en 1975, et avec l'abolition de la monarchie, le drapeau du Sikkim a été abandonné mais le sceau est resté.

Gankyil
Le gankyil (en tibétain : དགའ་འཁྱིལ་, en chinois : 三太極 sāntàijí, en sanskrit : anandacakra) est un symbole et un outil rituel dans le bouddhisme tibétain, le bön, le chamanisme himalayen, le bouddhisme coréen, et le bouddhisme japonais. C'est le symbole de l'énergie primordiale, et il représente l'unité et l’indivisibilité de toutes les philosophies et doctrine du Dzogchen. C'est un attribut du Lion des neiges.

D'après Namkhai Norbu Rinpoché :

« Le Gankyil peut clairement être vu comme le reflet de l'inséparabilité et de l'interdépendance de tous les groupes trinomiaux dans l'enseignement du Dzogchen, mais il illustre peut-être tout particulièrement l'inséparabilité de la Base, du Chemin et du Fruit. »

— Namkhai Norbu Rinpoché & Shane, Le Cristal et le Chemin de la Lumière
Ị́
Ị́ (minuscule : ị́), appelé I accent aigu point souscrit, est une lettre latine utilisée dans l’écriture de l’abua, de l’avokaya, de l’ezaa, de l’igbo, de l’igede, de l’izi, du kaliko et du kirike.
Il s’agit de la lettre I diacritée d’un accent aigu et d’un point souscrit.

Igede (langue)
L’igede est une langue de la branche idomoïde des langues voltaïco-nigériennes, parlée par les Igede dans l’État de Benue au Nigeria, ainsi que par la diaspora igede, notamment dans les États d’Osun et d’Ogun au Nigeria.
Thringstone
Thringstone est un village du nord-ouest du Leicestershire en Angleterre, situé à 4,8 kilomètres au nord de Coalville et à 185 kilomètres au nord de Londres. Il se trouve à l'intérieur de l'English National Forest, dans une ancienne région minière.

Jusqu'en 1875, Thringstone était un township dépendant de l'ancienne paroisse de Whitwick. Le township de Thringstone, formé à partir d'une portion de territoire féodal née pendant la période anglo-saxonne, comprenait le village de Thringstone (appelé alors South Thringstone) et les hameaux de Peggs Green et Rotten Row dans une aire appelée alors North Thringstone. Thringstone est devenu une paroisse civile indépendante et autonome en 1875, mais celle-ci a été dissoute en 1936 ; certaines parties de la paroisse civile ont été transférées à d'autres paroisses avoisinantes et le reste a été intégré au district urbain de Coalville. Thringstone n'a plus de conseil paroissial. Sa population s'élevait à 4 367 habitants en 2001.

National Forest
La National Forest est un projet environnemental du centre de l'Angleterre mené par The National Forest Company. Depuis les années 1990, 520 km2 du nord du Leicestershire, du sud du Derbyshire et du sud-est du Staffordshire ont été plantés d'arbres afin de convertir ces espaces en une nouvelle forêt nationale. Elle s'étend à partir de la limite occidentale des abords de Leicester à l'est, jusqu'à Burton upon Trent à l'ouest, et elle doit relier les forêts anciennes de Needwood et de Charnwood.

En janvier 2018, le gouvernement du Royaume-Uni a rendu public un programme de plantation d'une nouvelle forêt au nord, s'étendant de Liverpool à Hull. Elle longera le parcours Est-Ouest de la M62.
Fokker Universal
Le Fokker Universal fut le premier avion produit aux États-Unis basé sur les conceptions du néerlandais Anthony Fokker, qui avait conçu des avions pour les Allemands pendant la Première Guerre mondiale. Environ la moitié des 44 exemplaires produits entre 1926 et 1931 aux États-Unis furent utilisés au Canada. Parmi les pilotes célèbres ayant utilisé l'avion, on peut citer Punch Dickins (en) et Walter Gilbert.

Anthony Fokker
Anton Herman Gerard Fokker, dit Anthony Fokker (6 avril 1890 - 23 décembre 1939), né à Blitar (Java), dans ce qui était encore les Indes néerlandaises (aujourd'hui l'Indonésie), est un aviateur et entrepreneur néerlandais dans la construction d'avions, fondateur de la société Fokker,.
Musée des technologies de la Grèce antique
Le musée des technologies de la Grèce antique (en grec moderne : Μουσείο Αρχαίας Ελληνικής Τεχνολογίας) a ouvert ses portes en 2018.

Le musée, dont les activités sont réparties sur plusieurs sites en Grèce, est issu d'une démarche à la fois historique, technologique et pédagogique, faisant une place importante à l'interactivité.

Le musée partage ses activités sur cinq établissements :

à Athènes ;

à Olympie, près du site archéologique ;

à Katákolo en Élide ;

à Héraklion en Crète ;

à Rhodes.

Élide
L’Élide (grec ancien : Ἦλις / Êlis ou Ἠλεία / Ileía, grec moderne : Ηλεία / Ilía) est une région de la Grèce, située à l’ouest de la péninsule du Péloponnèse sur la mer Ionienne entre la Messénie et l'Achaïe. Elle constitue aujourd'hui un district régional de la périphérie de Grèce-Occidentale.
Opel Frontera
L'Opel Frontera est le tout premier véhicule tout-terrain du constructeur automobile allemand Opel, construit de 1991 à 2004 sur le marché ouest-européen, sous l'égide de General Motors.

Vingt-ans plus tard, en 2024, Opel, qui appartient dorénavant au groupe Stellantis, relance le nom Frontera pour la production d'un SUV urbain, a motorisation hybride ou électrique, élaboré en même temps que le Citroën C3 aircross et fabriqué dans la même usine de Trnava.

Les deux premières générations sont assemblées à Ellesmere Port en Angleterre.

Le Frontera est une production sous licence du Isuzu Rodeo Frontera et du Isuzu Amigo (Frontera Sport), qui ont également été produits chez Honda sous les noms d'Honda Amigo, Honda Rodeo, et Honda Jazz. Le Frontera a été vendu sous la marque Vauxhall en Grande-Bretagne, Opel en Europe (inclus l'Irlande), Holden en Australie.

Holden (constructeur automobile)
GM Holden Limited company est une marque australienne, anciennement constructeur automobile, basée à Port Melbourne, Victoria. La société démarre en tant que fabricant de sellerie en 1856. En 1908, elle change d'activité et entre dans le domaine automobile, avant de devenir une filiale du groupe américain General Motors en 1931 ; elle fut renommée à cette occasion « General Motors-Holden's LTD ».  Elle prit ensuite le nom de « Holden LTD » en 1998 et son nom actuel en 2005.

Début 2020, General Motors a annoncé la disparition d'Holden pour 2021, marque qui n'exerçait plus qu'une activité d'import de véhicules GM rebadgés depuis 2017.

En juillet 2015, Mark Bernhard remplace Michael Devereux à la direction de Holden.
Retour en Afrique
Le mouvement Retour en Afrique (Back-to-Africa), aussi appelé Colonisation (Colonization) ou Sionisme noir (Black Zionism), est un mouvement apparu aux États-Unis au XIXe siècle qui encourageait les Noirs américains, dont les ancêtres avaient été déportés d'Afrique en tant qu'esclaves par le commerce triangulaire, à retourner s'y installer. Le mouvement a notamment inspiré des idéologies comme la Nation of Islam ou les Rastafaris, et a joui d'une certaine popularité parmi les populations afro-américaines.

Commerce triangulaire
Le commerce triangulaire  désigne le commerce maritime reliant l'Europe, l'Afrique et l'Amérique, avec comme objectif la déportation d'esclaves noirs pour approvisionner les colonies en main-d'œuvre servile. Depuis l'Europe, des navires chargés de pacotille (étoffes, armes) se rendaient sur les côtes africaines acquérir des captifs. Ceux-ci étaient ensuite transportés dans les colonies d'Amérique, où ils étaient échangés contre les matières premières produites dans les plantations esclavagistes (sucre, café, cacao, coton, tabac). Enfin, ces denrées coloniales étaient à leur tour revendues dans les ports européens
Fédération du commerce et de la distribution
La Fédération du commerce et de la distribution (FCD) est une organisation professionnelle française et un lobby.  Représentant environ 50 enseignes, entreprises de détail et de gros à prédominance alimentaire, elle a été créée le 29 mai 1995.

La Fédération du commerce et de la distribution intervient notamment dans les domaines de la sécurité alimentaire, le développement durable, les relations économiques (PME, industriels, filières agricoles), les relations avec les partenaires sociaux et sur les sujets liés à l'aménagement du territoire et à l'urbanisme commercial.

Organisation professionnelle
Une organisation professionnelle ou organisme professionnel est généralement un organisme sans but lucratif établi dans le but de faire progresser une profession particulière.
Elle peut être un syndicat (de salariés, organisation patronale) ou une Association à but non lucratif (association professionnelle).
Paule de Beaumont
Paule de Beaumont, née le  28 octobre 1908 à Suresnes et morte le 7 janvier 1999 dans le 16e arrondissement de Paris,, est une scénariste française de télévision, également adaptatrice et traductrice de pièces de théâtre.

Théâtre Édouard-VII
Le théâtre Édouard-VII, appelé aussi théâtre Édouard-VII - Sacha-Guitry, est une salle de théâtre située 10, place Édouard-VII, dans le 9e arrondissement de Paris, entre la Madeleine et l'opéra Garnier.
Championnat d'Europe du 500 mètres contre-la-montre de moins de 23 ans
Le Championnat d'Europe du 500 mètres féminin moins de 23 ans est le championnat d'Europe du 500 mètres contre-la-montre organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme (UEC) pour les cyclistes âgées de moins de 23 ans. Le championnat organisé depuis 2001, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs. Un championnat d'Europe espoirs existait déjà entre 1997 et 1999, mais il n'était pas organisé par l'UEC.

Union européenne de cyclisme
L'Union européenne de cyclisme (ou UEC) est la confédération européenne membre de l'Union cycliste internationale.

Elle regroupe les fédérations nationales de 51 pays. Son siège est installé à la Maison du sport international à Lausanne, dans le canton de Vaud en Suisse. Elle organise les championnats d'Europe des différentes disciplines cyclistes.
Cathédrale du Sacré-Cœur de Delhi
La cathédrale du Sacré-Cœur est un édifice religieux catholique sis à Ashok Place, New-Delhi (Inde). Construite en 1930 au cœur d’un campus comprenant le collège Saint-Columba des frères patriciens et l’école des sœurs de Jésus et Marie ainsi que plusieurs bâtiments servant de bureaux à la conférence des évêques catholiques d’Inde, elle est depuis 1937 église cathédrale de l’archidiocèse de Delhi et paroisse catholique.

Colomba d'Iona
Colomba d'Iona ou Columkill ou Colomkille ou Colombeau ou Colme ou Colombus ou Saint Colomba (7 décembre 521 – 9 juin 597), ou Colum(b) Cille en gaélique irlandais (c'est-à-dire « Colombe de l'église »), est un missionnaire irlandais qui aide à introduire le christianisme en Écosse et dans le nord de l'Angleterre. Il établit un nouvel ordre monastique dont la principale communauté s’installe sur l'île de Iona en 563. La légende veut qu'il soit arrivé sur la petite île des Hébrides avec douze compagnons, métaphore christique visant à renforcer son caractère sacré. Il est enterré à Downpatrick avec saint Patrick et sainte Brigitte d'Irlande qui sont les autres saints patrons de l'Irlande.

Saint Colomba est fêté le 9 juin.
Vigon Bamy Jay
Vigon Bamy Jay est un trio français de rhythm and blues, actif entre 2013 et 2015.

Établi par M6, il se composait de chanteurs professionnels doté chacun d'une carrière. Vigon est né le 13 juillet 1945 à Rabat, au Maroc. Jay est né le 7 avril 1979 en Seine-Saint-Denis. Érick Bamy est né le 30 novembre 1949 en Guadeloupe et mort le 27 novembre 2014.

Can't Help Falling in Love
Can't Help Falling in Love est une chanson sentimentale initialement chantée par Elvis Presley en 1961. Il s'agit d'une variation sur la chanson française Plaisir d'amour, arrangée par George Weiss, Hugo Peretti et Luigi Creatore. Ce titre a ensuite connu de très nombreuses reprises.
Spider-Man (magazine)
Spider-Man, sous-titré Le Magazine de l'Araignée durant ses cinq premières années, est un magazine de bande dessinée américaine édité mensuellement depuis février 1997 par Marvel France / Panini Comics France.

The Superior Spider-Man
The Superior Spider-Man  est un comic book publié par Marvel Comics depuis janvier 2013. Spider-Man en est toujours le personnage principal, mais ce n'est plus vraiment Peter Parker qui est sous le masque : son corps est contrôlé par le docteur Octopus, qui a pris la résolution de poursuivre les activités du héros.
THP
THP est une abréviation pouvant faire référence :

au Tireur de Haute Précision, ou tireur d'élite, aussi appelé par anglicisme snipers, dans l'armée française ;

à la motorisation « THP » (de l'anglais Turbo High Pressure) pour les versions de moteurs EP suralimentés ;

Le symbole de la Tetra-Hydro-Papaveroline synthétisée par le foie en cas de dépendance à l'alcool.

Au concept de Très Haut Potentiel intellectuel.

En chimie, le tétrahydropyrane, est un éther cyclique, le plus simple des oxanes.

Portail de l’histoire militaire

Composé cyclique
En chimie organique, un composé cyclique est une substance dans laquelle au moins une série d'atomes, notamment de carbone, est liée de manière successive par des liaisons covalentes pour former un cycle (une molécule cyclique). S'il y a plusieurs cycles le composé est dit polycyclique.

Les composés cycliques peuvent être saturés ou insaturés. Les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) comprennent au moins deux cycles aromatiques condensés, et le terme de « macrocycle » est employé pour un anneau contenant plus d'une douzaine d'atomes.

Si la plupart des molécules cycliques sont celles de composés chimiques, certaines sont celles de corps simples, comme l'ozone cyclique O3, l'octaoxygène O8, le cyclooctasoufre S8, et la molécule C18 synthétisée en 2019.

Les cycles sont formés par cyclisation et détruits par ouverture de cycle, par exemple en polymérisation.
Coupe de la Ligue française masculine de handball 2010-2011
La Coupe de la Ligue française masculine de handball 2010-2011 est la 10e édition de la Coupe de la Ligue française masculine de handball, organisée par la Ligue nationale de handball.

Le Montpellier Agglomération Handball, tenant du titre, remporte sa 7e Coupe de la Ligue en disposant en finale Chambéry Savoie HB 32 à 29,.

Ligue nationale de handball
La Ligue Nationale de Handball (LNH) est une association loi de 1901 fondée le 21 mai 2004. Elle reçoit délégation de la Fédération française de handball pour organiser et promouvoir les compétitions professionnelles des clubs masculins de handball, c'est-à-dire les clubs évoluant dans les Championnats de France de première et deuxième division.

La présidence est assurée par Fabrice Boutet depuis mars 2025.
Golfe Joseph Bonaparte
Le golfe Joseph Bonaparte, en anglais : Joseph Bonaparte Gulf, est un golfe de la mer de  Timor formé par la côte nord de l'île principale de l'Australie et relevant de l'Australie-Occidentale dans sa partie occidentale et du Territoire du Nord dans sa partie orientale. Il a été nommé en l'honneur de Joseph Bonaparte.

Australie continentale
L'Australie continentale est la plus grande partie émergée de la plaque australienne, constituant la majeure partie du continent australien. Avec environ 7 600 000 km2, elle est généralement considérée comme une masse continentale à part entière, bien que certains la considèrent comme le plus vaste territoire insulaire de la planète. Elle est bordée par les mers de Timor et d'Arafura au nord (qui la séparent de l'Asie), les mers de Corail et de Tasman à l'est, le détroit de Bass et la Grande Baie australienne au sud et l'océan Indien à l'ouest.

Le territoire de l'État australien est constitué en majorité par l'Australie continentale, qui regroupe par ailleurs l'essentiel des États et territoires continentaux australiens en dehors de la Tasmanie :

États :
l'Australie-Méridionale ;
l'Australie-Occidentale ;
la Nouvelle-Galles du Sud ;
le Queensland ;
le Victoria.

Territoires :
le Territoire du Nord ;
le Territoire de la capitale australienne ;
le Territoire de la baie de Jervis.
Personnel de la NJPW
La New Japan Pro Wrestling (NJPW) est une organisation professionnelle de catch basée au Japon. Les employés de la NJPW incluent des catcheurs professionnels (le nom de scène des employés est écrit à gauche, et le nom réel est écrit sur la droite), managers, arbitres, entrepreneurs et autres. La liste ci-jointe représente tout le personnel de la NJPW.

Arbitre sportif
Un arbitre sportif est une personne chargée du bon déroulement d'une épreuve sportive dans le respect des règlements établis par les instances organisatrices. Elle se doit d'être impartiale et est investie d'une autorité par sa fédération de rattachement.
George Swindin
George Swindin (né le 4 décembre 1914 - mort le 27 octobre 2005) était un footballeur anglais devenu entraîneur.

George Swindin fut gardien de but lors de sa carrière de joueur. Il devient professionnel en 1934 et défendit les couleurs de Bradford City AFC avant de rejoindre Arsenal FC en 1936. Il gagne le titre de champion avec les Gunners en 1938.

La Seconde Guerre mondiale met sa carrière sportive entre parenthèses, mais est à nouveau présent dans les buts d'Arsenal pour le titre de 1948. Il quitte les Gunners en 1953 après avoir disputé 297 matches pour Arsenal. Il rejoint alors Peterborough United FC avec un statut d'entraîneur-joueur.

Swindin retrouve ses Gunners en 1958 en devenant l'entraîneur du club. Il reste en poste quatre saisons puis démissionne. Il rejoint alors Norwich City FC pendant cinq mois puis Cardiff City FC de 1962 à 1964.

Cardiff City Football Club
Le Cardiff City Football Club, souvent abrégé en Cardiff City FC ou simplement Cardiff City, est un club football gallois de football fondé en 1899. Le club, bien que situé géographiquement au pays de Galles, participe aux compétitions anglaises, n'ayant jamais accepté, malgré les demandes de l'UEFA de s'inscrire dans le championnat du pays de Galles de football. Il fait donc partie des quelques clubs de football jouant dans un championnat étranger.
Burray
Burray, en vieux norrois Borgarey qui signifie en français « Île des Brochs », est une île du Royaume-Uni située en Écosse, dans l'archipel des Orcades, en mer du Nord. Elle est reliée par un ensemble de chaussées terminées en septembre 1944, les Churchill Barriers, aux îles de South Ronaldsay au sud et de Mainland au nord.

Cairn
Un cairn (prononcé /kεʁn/), ou montjoie, est un amas artificiel de pierres placé à dessein pour marquer un lieu particulier. Ce type d'amas se trouve la plupart du temps sur les reliefs, les tourbières ou au sommet des montagnes. Ce terme est souvent utilisé en référence à l'Écosse, mais peut aussi être utilisé dans d’autres lieux.
Art télématique
L'art télématique rassemble un ensemble de projets artistiques utilisant l'ordinateur et les réseaux de télécommunication comme moyens essentiels. Cet art conteste la relation traditionnelle entre sujets actifs et objets d'art passifs en créant des contextes interactifs, pour des comportements et des rencontres esthétiques à distance.

En France, le mot « télématique » est inventé en 1978 par Simon Nora et Alain Minc dans L'Informatisation de la société. Au Royaume-Uni, l'artiste Roy Ascott est à la pointe de la théorie et de la pratique de l'art télématique, lorsque, cette même année, il organise, pour la première fois, différents projets de collaboration en ligne. Il conçoit alors cette forme d'art comme « la transformation du spectateur en un participant dans la création active d'une œuvre persistant pendant toute la durée de son processus. »

Alain Minc
Alain Minc, né le 15 avril 1949 à Paris 19e, est un conseiller politique, essayiste et dirigeant d'entreprise français.

Il est actuellement président d'AM Conseil et, de 2012 à 2023, de la SANEF, l'une des trois principales sociétés autoroutières françaises, après avoir été plusieurs années membre du conseil d'administration d'une société concurrente, Vinci.

Il est aussi membre du conseil d'administration de Prisa, CaixaBank, Fnac, Poweo Direct Énergie, Ingenico et Yves Saint Laurent.
Conexion Latina
Conexion Latina est un groupe de jazz afro-cubain/salsa formé en Allemagne en 1980 par le tromboniste Rudi Fuesers avec des musiciens d'Amérique Latine (Colombie, Cuba, Jamaïque, Pérou, Porto Rico, Venezuela).

Parmi les musiciens qui ont joué avec le groupe figurent Benny Bailey, Dusko Goykovich, Larry Harlow, Nicky Marrero, Bobby Shew et Bobby Stern. Et parmi les producteurs/arrangeurs : Oscar Hernández, Alberto Naranjo et Marty Sheller. Label : Enja Records.

Duško Gojković
Duško Gojković (en serbe : Душко Гојковић), né le 14 octobre 1931 à Jajce (actuelle Bosnie-Herzégovine, alors royaume de Yougoslavie) et mort le 5 avril 2023 à Munich (Bavière), est un trompettiste et bugliste de jazz yougoslave puis serbe.
Ecclesiam Suam
Ecclesiam Suam est une encyclique du pape Paul VI le 6 août 1964 sur l'ecclésiologie et sur les réflexions entreprises sur la nature et la mission de l'Église lors du concile Vatican II.

Paul VI reprend les travaux de Pie XII dans son œuvre Mystici Corporis Christi qui définissait l'Église comme le Corps mystique du Christ. Cette réflexion ouvrira la voie à Lumen Gentium et sa déclaration sur l'Église subsistit in.

Avec Jean XXIII, le pape Paul souhaite réaffirmer la doctrine traditionnelle sur la nature de l'Église devant les changements sociaux importants et les courants de relativisme dans les années 1960.

Il réaffirme l'importance de la papauté et insiste sur la nécessité du culte marial dans la mission de l'Église. Dans un contexte œcuménique, cette insistance quelques années plus tard sera renouvelée dans l'exhortation apostolique Marialis Cultus.

Corps mystique du Christ
Le Corps mystique du Christ est l'une des expressions utilisées dans la théologie chrétienne pour désigner l'Église, c'est-à-dire l'ensemble des baptisés de toutes les nations, à toutes les époques de l'histoire de l'humanité.