hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adargue
L'adargue est un bouclier en cuir, rond ou ovale, avant de prendre progressivement la forme d'un cœur.

L'adargue était utilisé principalement par les maures et les berbères, avant d'être repris par les soldats chrétiens ibériques. Ils furent utilisés jusqu'au XVIe siècle, avant d'être progressivement abandonnés avec la propagation des armes à feu.

Il était constitué de cuir d'antilope durci tendu sur une armature en bois, avec un panneau central renforcé.

De remarquables adargues sont conservés à l'Armurerie royale du Palais royal de Madrid, tandis qu'un exemplaire unique, taillé dans une grande carapace de tortue prise aux Ottomans lors de la bataille de Vienne en 1683, est conservé dans l'armurerie du sanctuaire de Jasna Góra à Częstochowa, en Pologne.

Bataille de Vienne
La bataille de Vienne du 12 septembre 1683, sur la colline du Kahlenberg, met fin au second siège de Vienne par les Turcs.

Cette défaite majeure des Ottomans est le point de départ d'une campagne militaire de 16 ans qui permet aux Habsbourg de reprendre les territoires de Hongrie-Croatie, mettant fin à la menace ottomane en Europe centrale.
Tournoi de clôture du championnat du Costa Rica de football 2023
Le tournoi Clausura 2023 est le trente-deuxième tournoi saisonnier disputé au Costa Rica. C'est cependant la 117e fois que le titre de champion du Costa Rica est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le Deportivo Saprissa tente de conserver son titre de champion du Costa Rica face aux onze meilleurs clubs costariciens. Le club termine à la première place au terme de la phase de qualification et obtient donc son billet pour la grande finale nationale où il affronte la LD Alajuelense, vainqueur de la phase finale. Le Deportivo Saprissa l'emporte au 3-2 au résultat cumulé et s'adjuge un trente-huitième titre de champion du Costa Rica et se qualifie pour la Coupe d'Amérique centrale 2023.

Deportivo Saprissa
Le Deportivo Saprissa est un club costaricien de football basé à San José et fondé le 16 juillet 1935 sous le nom de « Saprissa FC ».

Le club est présidé par Juan Carlos Rojas. Il est l'un des clubs les plus populaires du Costa Rica, avec la LD Alajuelense. Avec 40 championnats remportés, il s'agit du club costaricien le plus titré, devant la LD Alajuelense (30 titres).
Tournoi des champions de squash
Le Tournament of Champions est une compétition de squash classé PSA World Series organisé en début d'année, en janvier, à New York. Ces dernières années, la compétition a lieu dans l'emblématique gare de Manhattan : le Grand Central Terminal. Pour l'occasion, un court entièrement vitré est mis à disposition dans le hall Vanderbilt.

Le tournoi a été créé en 1930. Il était auparavant connu sous le nom de US Professional Championships.

Gare de Grand Central Terminal
La gare de Grand Central Terminal (en anglais : Grand Central Station) est une gare ferroviaire new-yorkaise, située au centre de l'arrondissement de Manhattan, dans le quartier de Midtown (entre la 42e rue et Park Avenue).

De nos jours, c’est un terminal de trains locaux exploité par la MTA (par le biais du Metro-North Railroad), qui gère plusieurs lignes desservant les comtés de Westchester, Putnam et Dutchess dans l’État de New York, ainsi que ceux de Fairfield et New Haven dans le Connecticut. Les trains de grandes lignes ont tous été reportés sur la moderne Pennsylvania Station.

C’est également une importante station de métro, où l’on trouve des correspondances entre les lignes 4, 5, 6 et 7.
Géo Vallis
Géo Vallis, pseudonyme de Jules Gros, né le 18 février 1883 à Lons-le-Saunier (Jura) et mort le 31 octobre 1960 à Yerres (Essonne),, est un écrivain et journaliste français. Il gagne à deux reprises le Prix Montyon de l'Académie française pour ses livres En Allemagne : Impressions d’un évadé en 1919 et Élévations en 1929.

Lons-le-Saunier
Lons-le-Saunier (prononciation : [lɔ̃s.lə.so.nje] ) est le chef-lieu du département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. La ville est située à une altitude de 255 mètres.

Lons-le-Saunier doit son nom à ses sources salées, d'abord exploitées par les Romains, qui ont fait la fortune de familles de Bourgogne, de Vienne et de Chalon à partir du Moyen Âge, mais aussi de nombreuses abbayes et couvents.

Elle compte 17 320 habitants en 2018 dans une agglomération de 26 700 habitants. Ses habitants sont nommés les Lédoniens et les Lédoniennes.
Gundishapur
Gundishapur (persan : گندی‌شاپور, translittéré également Gondishapur, Jondishapur, Jundishapur, Jundishabur, etc.) est une ville ancienne de l'Iran, dans la province du Khuzestan, dont les ruines se trouvent près de la localité de Shahabad, à environ 14 km au sud-est de Dezfoul. Elle s'appelait en pehlevi Wêh Andiokh Shahphur, « La Meilleure Antioche de Shapur », et en syriaque Beth Lapat.

Dezfoul
Dezfoul (en persan : دزفول) est une ville dans la province du Khuzestan au sud-ouest de l'Iran.

C'est le siège du département (shahrestan) de Dezfoul. Au recensement de 2006, la population était de 256 927 personnes (Dezfoulis). La ville comprend un pont (en) datant de l'époque de la bataille d'Édesse (260 ap. J.-C.) entre l'armée sassanide de Chahpour Ier et l'armée romaine de Valérien.

Les Sassanides ayant vaincu les Romains, les 70 000 prisonniers de guerre romains furent amenés pour terminer la construction du pont. C’est sans doute l'un des plus anciens ponts encore en fonction dans le monde avec celui d'Alcántara en Espagne (104 ap. J.-C.).

Les Dezfoulis parlent un dialecte proche du moyen-persan (dezfouli).

jaefargholi asad bakhtiari

amirbahman khan baktiyari

asadolah khan asef

ahmad afshar

karim kahan asef

mohamad mokhber dezfoli

seyed alirez avai.

abaspapizadeh palengan
Maison de Montfort-sur-Meu
La maison de Montfort, ainsi appelée en référence à la localité de Montfort-sur-Meu (actuel département français de l'Ille-et-Vilaine), est une maison noble du duché de Bretagne, liée à la seigneurie de Gaël-Montfort.

Issue de la maison de Gaël (armes d'argent à la croix guivrée de gueules), qui prend le nom de Montfort à la fin du XIe siècle, elle perdure jusqu'au début du XVe siècle, étant alors intégrée à la maison de Laval à la suite du mariage de Jean de Montfort avec la comtesse Anne de Laval.

Mauron
Mauron [mɔʁɔ̃] est une commune française, située dans le département du Morbihan en région Bretagne.

La commune de Mauron fait partie de Ploërmel Communauté, du canton de Ploërmel (avant la réforme administrative de 2014 Mauron était le chef-lieu du canton de Mauron) et de l'arrondissement de Pontivy.
Artillerie navale
L'artillerie navale désigne l'artillerie qui est utilisée sur les navires de combat.

L'artillerie désigne les armes collectives ou « lourdes » servant à envoyer, à grande distance, sur l'ennemi ou sur ses positions et ses équipements, divers projectiles de gros calibre : obus, boulet, roquette, missile, pour appuyer ses propres troupes engagées dans une bataille ou un siège.

Roquette (arme)
Une roquette est un projectile guidé ou[réf. nécessaire] non-guidé propulsé par un moteur-fusée.

En langage militaire, une roquette se distingue principalement d'un missile par sa trajectoire : là où un missile est propulsé sur toute sa course, une roquette est initialement propulsée, puis termine son vol à la manière d'un obus. Certaines roquettes sont développées initialement comme projectiles non guidés avant qu'un système de guidage leur soit ajouté, comme pour le GMLRS. Des roquettes air-sol à guidage laser ont été développées récemment par Thales.
Concerto pour deux pianos et orchestre de Bruch
Le Concerto pour deux pianos et orchestre, op. 88a, a été écrit par Max Bruch en 1912. Il possède 4 mouvements et est écrit dans la tonalité peu courante de la bémol mineur. Il dure environ 25 minutes.

Bruch n'a pas composé une pièce entièrement nouvelle, mais a utilisé la musique écrite pour sa Suite nº 3 pour orgue et orchestre (aussi appelée Suite Orchestrale nº 3),,. On a affirmé que l'œuvre est basée sur le Concerto pour clarinette, alto et orchestre, op. 88, mais sur le plan thématique, ces deux concertos ne semblent n'avoir que peu ou pas du tout de matériel en commun, et cette parenté supposée est probablement basée sur le fait que les numéros d'opus des deux œuvres sont similaires.

La Suite utilise des mélodies que Bruch a entendues le Vendredi saint 1904, alors qu'il était en convalescence à Capri,,, et ces mélodies apparaissent dans ce concerto.

Vendredi saint
Le Vendredi saint est la commémoration religieuse célébrée par les chrétiens le vendredi précédant le dimanche de Pâques. Il marque le jour de la crucifixion et de la mort de Jésus-Christ. Il fait partie du triduum pascal, qui s'étend du Jeudi saint (commémoration du dernier repas du Christ avec ses apôtres) aux vêpres du dimanche de Pâques. Appelé vendredi adouré ou adoré (du latin adorare) pendant le Moyen Âge en France, le vendredi saint est aussi connu comme le « Grand vendredi » ou « Saint et grand vendredi » dans la tradition orthodoxe.

Ce jour est férié dans un grand nombre de pays ou de régions.
Lasso (ustensile agricole)
Un lasso est une corde avec une boucle coulissante, lancée sur une bête afin de la capturer. Il est utilisé par les gardiens de troupeaux comme les gauchos ou les cow-boys mais également dans le monde du spectacle, notamment dans des numéros de cirque.

Le lasso était également utilisé à la guerre, notamment par les cavaliers huns dans l'Antiquité, ainsi que par les cavaliers hongrois, notamment par les csikósok lors de la révolution hongroise de 1848.

Gaucho
Le gaucho (en espagnol gaucho, en portugais gaúcho) est un gardien de troupeaux de la pampa en Amérique du Sud de climat tempéré, c'est-à-dire en Argentine, en Uruguay, dans le sud du Brésil, au Paraguay, dans le sud-est de la Bolivie (Tarija) et dans le sud du Chili, pays dans lequel est plus souvent utilisé le mot huaso.

Au Brésil, le mot gaúcho est aussi un gentilé qui désigne les habitants de l'État du Rio Grande do Sul.

En Argentine, le gaucho est honoré le 6 décembre à l'occasion de la « Journée nationale du gaucho » (Día Nacional del Gaucho).
Arthur Suydam
Arthur Suydam (né le 18 mai 1953) est un artiste américain de bande dessinée. Il a fait des illustrations pour des magazines comme Heavy Metal, Epic Illustrated et National Lampoon, tandis que son travail de bande dessinée inclut Batman, Conan, Tarzan, Predator, Aliens, Death Dealer et Marvel Zombies.

Moon Knight
Marc Spector, alias Moon Knight (« le Chevalier de la Lune » en VF) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d’édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Doug Moench et le dessinateur Don Perlin, le personnage de fiction apparaît dans le comic book Werewolf by Night #32 en août 1975, un crossover dans lequel se trouve aussi le personnage de Jack Russel.

Moon Knight fait partie des super-héros Marvel fortement inspirés (au départ) par le personnage de Batman de l’éditeur concurrent DC Comics.
Révolte du Sel
La révolte du Sel est un conflit de la période coloniale du Brésil, ayant eu lieu en 1710.

Le sel, produit de grande utilité dans la société était un motif d'une mesure d'exploitation de plus de la part des autorités de Lisbonne à sa colonie du Brésil.

Son extraction était interdite sur les terres brésiliennes. Selon les directives de la Couronne, il devait être importé du Portugal. Malgré tout, il y avait une exploitation clandestine du produit dans le bassin du rio São Francisco.

La vente du sel dans le royaume était le monopole d'un nombre réduit de commerçants portugais qui obtenaient un contrat à Lisbonne, généralement pour une durée de trois ans. Ces négociants « royaux » s'associaient à d'autres qui vivaient sur place.

Rio São Francisco
Le rio São Francisco est un important fleuve brésilien qui naît dans la Serra da Canastra dans le sud de l'État du Minas Gerais, à approximativement 1 200 m d'altitude, traverse du sud au nord cet État puis celui de Bahia où il s'incurve à l'est et fait la frontière avec l'État du Pernambouc, puis il termine sa boucle vers le sud-est, séparant les États du Sergipe et de l'Alagoas. Enfin, il se jette dans l'océan Atlantique. Auparavant nommé « Opara », il a été rebaptisé en hommage à Saint-François d'Assise, fondateur de l'ordre des franciscains, très présents dans la région durant la période coloniale. Il est aussi connu sous les noms de Nil brésilien ou encore de fleuve de l'unité nationale. Ce dernier nom fait référence à l'union qu'il opère entre les deux plus importants groupes d'États brésiliens : les États industrialisés du sud-est et ceux agricoles du nord-est.
Kuding Cha
Kuding (chinois : 苦丁茶 ; prononcé [kʰù .ti ́ ŋ ʈʂʰa ̌ ]) est une infusion chinoise au goût particulièrement amer dérivée de plusieurs espèces végétales, en raison de leur apparence similaire. Les deux plantes les plus couramment utilisées pour fabriquer du kuding sont le Troène Robuste, Ligustrum Robustum, appelé aussi troène de Ceylan, et l'espèce de houx Ilex Kaushue (synonyme : Ilex kudingcha).La première est plus couramment cultivée au Sichuan et au Japon, tandis que la seconde est cultivée et utilisée dans le reste de la Chine. Le thé produit à partir de Ligustrum ou de la plupart des espèces d' Ilex ne contient pas de caféine. Cependant celui produit avec Ilex paraguariensis, la source du maté bu en Amérique du Sud, en contient,,.

Troène
Ligustrum

Les troènes, Ligustrum en latin, est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Oleaceae, originaire d'Eurasie et d'Afrique du Nord, qui comprend une cinquantaine d'espèces.

Ce sont des arbustes ou de petits arbres au feuillage caduc, semi-persistant ou persistant. Beaucoup d'espèces de troènes sont utilisées en horticulture pour créer des haies taillées. En France seul le troène commun (Ligustrum vulgare) est indigène.
Sebastián Rambert
Sebastián Pascual Rambert est un footballeur argentin, né le 30 janvier 1974 à Bernal, près de Buenos Aires. Il évoluait au poste d'attaquant.

Il est le fils d'Ángel Rambert, un ancien joueur de l'Olympique lyonnais.

Bernal (Argentine)
Bernal est une ville d'Argentine située au nord-est de Quilmes, dans la province de Buenos Aires, à environ 10 milles (16 km) de la capitale. Elle est la deuxième plus grande et populeuse ville de la région. En 2001, elle compte 109 790 habitants.
BDD
BDD (ou BdD) peut signifier :

Binary Decision Diagram (en français, diagramme de décision binaire) ;

base de défense, une zone de responsabilité d'un groupement de soutien de base de défense dans l'Armée française ;

base de données ;

base de données distribuée ;

base de discussion, dans une négociation ;

Bloc démocratique du Diambour, un parti politique sénégalais ;

Behavior-driven development (en français, programmation pilotée par le comportement) ;

Île Badu, dans le détroit de Torres (Queensland, Australie), selon la liste des codes AITA des aéroports.

Bdd (né en 1999), joueur professionnel sud-coréen de League of Legends.

Négociation
La négociation est un terme désignant les démarches entreprises pour parvenir à un accord ou conclure une affaire. Les parties prenantes doivent alors effectuer des compromis pour trouver cet accord.

Il est contestable d’employer le terme de négociation pour désigner une délibération avec soi-même, un ajustement immédiat de son comportement ou un accord tacite.
.jobs
.jobs est un domaine de premier niveau commandité du système de nom de domaine (Domain Name System) d'Internet approuvé par l'ICANN le 8 avril 2005 dans le cadre du second groupe de nouveaux domaines de premier niveau.

Ce domaine est réservé aux sites liés à l'emploi. Il est entré dans les serveurs racines du DNS en septembre 2005 et a commencé à accepter des inscriptions plus tard dans la même année.

Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN, en français, la Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet) est une autorité de régulation d'Internet. C'est une société de droit californien à but non lucratif ayant pour principales missions d'administrer les ressources numériques d'Internet, telles que l'adressage IP et les noms de domaines de premier niveau (TLD), et de coordonner les acteurs techniques.
Berger bulgare
Le berger bulgare (auparavant appelé berger karakatchan) est une race de chien de berger originaire des Balkans et élevée en Bulgarie. C'est une race canine préservée grâce au peuple karakatchan et à ses traditions pastorales. Les bergers bulgares n'hésitent pas à s'attaquer au loup et à l'ours. En Bulgarie, ils sont appelés volkodav qui signifie « égorgeur de loup ». Dans les bergeries, ils ont la queue et les oreilles coupées afin de ne laisser aucune prise aux loups. Il existe aussi en Bulgarie une race chevaline et une race ovine de ce nom karakatchan.

Gardant le troupeau

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
Exokératine de type I
Les exokératines de type I sont  des kératines spécifiquement présentes dans les ongles, les poils et les cheveux des mammifères. Elles ont la particularité d'être acides (pH < 7) et elles s'associent avec les exokératines de type II pour former un filament intermédiaire. On dénombre 11 membres groupés en un cluster de gènes sur le chromosome 17q21.2 humain.

Les exokératines de type I :

Ongle
En ce qui concerne l'anatomie de l'ongle, un ongle est une partie dure et insensible du doigt ou de l'orteil d'un animal. C'est un phanère terminal kératinisé, homologue de la griffe ou du sabot. Le terme « ongle » désigne plus particulièrement la forme plate que l'on retrouve chez les primates dont l'être humain.
Rapid 3D Mapping
Rapid 3D Mapping (cartographie rapide en 3D), (en suédois : Snabb 3D- kartläggning), est une technologie de photogrammétrie développée par la société de défense et de sécurité suédoise Saab,.

Le système génère rapidement trois dimensions à partir des cartes et captures d'images du terrain réalisées par aéronef piloté, drone et hélicoptère.

Le Rapid 3D Mapping permet de générer une carte en trois dimensions dans les heures suivant le vol, les résultats dépendent des capteurs existants et disponibles sur l'appareil. La zone de couverture typique d'un avion est de cent kilomètres carrés par heure avec une résolution de 0,1 m au niveau du sol.

En 2010, le système a été choisi par l'Administration suédoise du matériel de défense pour générer des modèles 3D pour le simulateur de l'avion de combat suédois Gripen.

Saab JAS 39 Gripen
Le Saab JAS 39 Gripen (en français : « griffon ») est un avion multirôle de quatrième génération développé par la Suède dans les années 1980.

Mis en service en 1996 dans la Force aérienne suédoise, il a été exporté en Hongrie, République tchèque, Afrique du Sud, Thaïlande et Brésil (où il prend le nom de F-39 Gripen) avec 323 exemplaires commandés fin 2025, dont 204 pour la Suède. L'utilisation importante de composants étrangers en fait un appareil dont l'exportation est soumise à l'accord des gouvernements américain et britannique.
Les Petits Génies
Les Petits Génies (Whiz Kids) est une série télévisée américaine en 18 épisodes de 47 minutes, créée par Philip DeGuere et Bob Shayne, et diffusée entre le 5 octobre 1983 et le 2 juin 1984 sur le réseau CBS.

En France, elle est diffusée du 1er avril au 24 juin 1984  dans le cadre de l'émission Dimanche Martin sur Antenne 2. Au Québec à partir du 3 juin 1985 sur le réseau TVA.

Daniel Gall
Daniel Gall est un acteur français, né le 2 octobre 1938 à Bergerac et mort le 9 décembre 2012 à Bobigny à l'âge de 74 ans des suites d'une longue maladie.

Très présent au théâtre, il était également actif dans le doublage, ayant notamment été la voix récurrente de Jerry Orbach, ainsi que celles de Fritz Wepper et Bill Bixby. De plus, il a prêté sa voix dans plusieurs séries d'animation comme Candy, et Goldorak, dans laquelle il double Actarus ,. Il a été le narrateur dans les quatre premiers jeux vidéo Harry Potter (Harry Potter à l'école des sorciers, Harry Potter et la Chambre des secrets, Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban, Harry Potter et la Coupe de feu), Saren Arterius dans Mass Effect ou encore Iarl Rendon Howe dans Dragon Age: Origins.
Pont de la Rivière de l'Est
Le pont de la Rivière de l'Est est un pont routier français franchissant la rivière de l'Est entre Saint-Benoît et Sainte-Rose, à La Réunion. Achevé en 1979, ce pont en poutre-caisson long de 209 mètres porte la route nationale 2 en remplacement du pont suspendu de la Rivière de l'Est.

Pont routier
Un pont routier est un pont supportant une route pour les véhicules automobiles, par opposition, par exemple, aux passerelles destinées aux piétons ou aux ponts ferroviaires recevant des lignes de chemin de fer. Le trafic supporté impose à l'ouvrage d'art certaines caractéristiques, notamment de résistance et de largeur.

En France, on estime qu'il y a en 2019 entre 200 000 et 250 000 ponts routiers.
Sacrifice
Le sacrifice (étymologiquement « fait de rendre sacré » ; du latin sacrificium, de sacer facere) désigne une offrande, en particulier de la nourriture, des objets voire des vies humaines ou animales, à une ou plusieurs divinités.

À l'origine, le terme de sacrifice s'emploie pour une grande variété d'actes. Habituellement, il est surtout utilisé pour les sacrifices sanglants. Dans le cas d'offrandes de nourriture ou de liquide, on parle de sacrifice non sanglant ou libation, et, dans le cas d'une portion du sol, d'inauguration. Le terme est également passé dans le langage courant pour désigner le fait de détruire ou laisser détruire stratégiquement une partie d'un ensemble en vue d'un objectif global jugé plus important : le sacrifice aux échecs, qui consiste à donner un pion, une pièce ou une qualité pour obtenir l'avantage, sacrifier une escouade afin de gagner notamment une bataille ou une guerre, ou au travail, et aux études.

Profane
Le profane est la réalité ordinaire qui ne se définit que par rapport au sacré. Toute réalité qui n'est pas consacrée, toute personne qui n'est pas initiée, ignorante.

Soit, ce qui est étranger et non initié aux choses sacrées, à la religion ou qui est en dehors de la sphère du sacré.
Xian de Pingyao
Le xian de Pingyao est un xian (comté) de la préfecture de Jinzhong, dans la province centrale du Shanxi, en Chine.

Pingyao, le siège éponyme du gouvernement, est une attraction touristique classée AAAAA (en), préservant une grande partie de l'architecture des dynasties Ming et Qing. Il est sous l'administration de la ville-préfecture de Jinzhong.

Shanxi
Le Shanxi (chinois : 山西 ; pinyin : Shānxī ; EFEO : Chan-si ; litt. « à l'ouest de la montagne ») est une province du nord-est de la Chine, dont la capitale est Taiyuan (太原, tàiyuán). Elle est située à l'ouest des monts Taihang (太行山, Tàihangshān). Elle ne doit pas être confondue avec la province voisine au nom, homophone au ton près, de Shaanxi (陕西, Shǎnxī) : écouter Shanxi ; écouter Shaanxi
Wilhelm Murr
Wilhelm Murr, né le 16 décembre 1888 à Esslingen et mort le 14 mai 1945 à Egg (Autriche), est un homme politique de l'Allemagne nazie. Il a été Gauleiter du Gau Wurtemberg-Hohenzollern de février 1928 à sa mort au mois de mai 1945.

Esslingen am Neckar
Esslingen am Neckar, c'est-à-dire Esslingen sur le Neckar, est une ville d'Allemagne située dans le Bade-Wurtemberg et comptant environ 96 000 habitants. Les industries locales les plus importantes appartiennent au secteur de la construction mécanique.

Elle comporte une ville ancienne, où l'on trouve des monuments médiévaux.