hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ordre du Mérite militaire (Bavière)
L'ordre du Mérite militaire de Bavière a été fondé le 19 juillet 1866 par le roi Louis II de Bavière pour distinction d'actions pendant les guerres de 1866 (guerre austro-prussienne), puis de 1870 (guerre franco-allemande).

Elle a été la principale décoration du royaume pour bravoure et mérite militaire pour les officiers et fonctionnaires de rang supérieur.

Les civils agissant en soutien de l'armée ont également été rendus éligibles pour la décoration.

L'ordre du Mérite militaire est classé en dessous de l'ordre militaire de Maximilien-Joseph de Bavière, la plus haute décoration militaire de Bavière qui était l'honneur pour les officiers (et conférait un titre de noblesse héréditaire pour les non-officiers qui n'étaient pas déjà nobles).

Le monarque régnant était le Grand-maître de l'Ordre et de son ministre de la Guerre le Grand-chancelier.

Ordre militaire de Maximilien-Joseph de Bavière
L'ordre militaire de Maximilien-Joseph de Bavière est un ordre militaire bavarois institué le 1er janvier 1806 par Maximilien Ier, premier roi de Bavière. Il s'agit alors de la plus haute décoration militaire du royaume. Les titulaires bénéficiaient de la noblesse personnelle. Cet ordre succède à la médaille militaire du Palatinat et de Bavière (kurpfalz-bayerische Militär-Ehrenzeichen).
Alexandre Roubtzoff
Alexandre Roubtzoff, né le 24 janvier 1884 à Saint-Pétersbourg et décédé le 26 novembre 1949 à Tunis, est un peintre orientaliste russe, naturalisé français en 1924, ayant essentiellement travaillé en Tunisie.

Artcurial
Artcurial est une maison française de ventes aux enchères d’œuvres d'art et d’objets de collection. Son siège se situe dans un hôtel particulier au 7, rond-point des Champs-Élysées, dans le 8e arrondissement de Paris. En 2022, le groupe revendique près de 216,5 millions d’euros en volume de ventes. Parmi ses actionnaires figurent entre autres le Groupe Dassault ainsi que la famille monégasque Pastor.
James Ellison (pilote moto)
James Ellison, né le 19 septembre 1980 à Kendal, est un pilote de vitesse moto britannique

Il a fait ses débuts dans le monde des Grand Prix en 2004 directement dans la catégorie reine de MotoGP au Grand Prix de République tchèque.

En 2003, il participe à la victoire au championnat du monde d'endurance moto au guidon d'une Yamaha YZF-R1 pour l'équipe anglaise Yamaha Phase One.

Grand Prix moto de République tchèque 2004
Le Grand Prix moto de République tchèque 2004 est le dixième rendez-vous de la saison du championnat du monde de vitesse moto 2004. Il s'est déroulé sur le circuit de Masaryk du 20 au 22 août 2004. C'est la 12e édition du Grand Prix moto de République tchèque.
Nieuport-Bains
Nieuport-Bains, Nieuport-les-Bains (en néerlandais : Nieuwpoort-Bad), plus rarement Nieuport-sur-Mer (en néerlandais : Nieuwpoort-aan-Zee) est la station balnéaire de Nieuport, une ville de Flandre-Occidentale.

Oostduinkerke
Oostduinkerke ou Ostdunkerque ou Oostdunkerque [ɔst.dœ̃.kɛʁk], (en néerlandais : Oostduinkerke, [ostdœːnkɛrk], en allemand : Ostdünkirchen, en flamand occidental : Ôostduunkerke), est une section de la commune belge de Coxyde située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C’est une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Lors d’une précédente fusion en 1971, Ostdunkerque a obsorbé elle même la commune de Wulpen.

Elle est notamment connue pour sa station balnéaire Ostdunkerque-Bains et ses pêcheurs aux crevettes à cheval.
Trouble de la mémoire
Le trouble de la mémoire est un trouble cognitif affectant la mémoire qui est définie comme une capacité pour l'organisme humain de codifier, retenir et se rappeler une information.

Les troubles de la mémoire peuvent être progressifs, ce qui inclut la maladie d'Alzheimer, ou immédiats, incluant les troubles à la suite d'une commotion cérébrale. Les troubles de la mémoire peuvent se catégoriser du statut moyen à sévère, aux dépens des dommages faits aux structures neuroanatomiques ; que ce soit partiellement ou complètement. Ces dommages entravent la mémoire.

Neuroanatomie
La neuroanatomie est la branche de l'anatomie consacrée à la description du système nerveux central (encéphale et moelle épinière) et périphérique (racines, plexus, nerfs rachidiens et nerfs crâniens).

Une difficulté particulière à la description anatomique du système nerveux est l'absence de lien apparent entre structures macroscopiques (notamment de l'organe principal qu'est le cerveau) et fonctions, celles-ci étant assurées par un tissu constitutif relativement homogène fait de cellules, neurones et cellules gliales, fortement connectées les unes aux autres. Les travaux dans cette discipline ont en effet établi qu'il n'existe pas de lien simple entre morphologie et fonction au sein de ce système. Les progrès de la neuroanatomie passent donc par la mise au point de méthodes toujours plus fines d'analyse des propriétés histologique des tissus nerveux, de leur connectivité et de leur morphométrie.
Boucle de la Sarre
La boucle de la Sarre (en allemand : Saarschleife), également appelée Grande Boucle de la Sarre près de Mettlach, par opposition à la Petite Boucle de la Sarre près de Hamm (district de Taben-Rodt en Rhénanie-Palatinat), est une vallée traversée par la Sarre à travers le quartzite du Taunus. C'est l'un des sites les plus célèbres de la Sarre. La vue la plus populaire est celle du point de vue de Cloef, situé à 180 m au-dessus de la rivière dans le quartier Mettlach d'Orscholz. Le rivage est formé de parois rocheuses, d'éboulis et de petites gorges.

La Saarschleife est le quatrième modèle 3D présenté dans le cadre de le 30 Géotopes³-Initiative de la DGGV.

Cluse
En géomorphologie, une cluse ou clue, terme moins usité (du latin clusa, issu de claudere, « fermer »), désigne la partie d’une vallée, généralement rétrécie, qui débouche vers l'aval en traversant des couches dures perpendiculairement à leur direction. Elle est généralement creusée dans une montagne par un cours d'eau, perpendiculairement à un plissement des couches géologiques, mettant ainsi au jour sa structure en anticlinal ou en synclinal, en créant une gorge ou un défilé encadré par des escarpements. Certaines cluses, élargies par le passage d'un glacier lors des glaciations, ont des tailles pouvant atteindre dix kilomètres de largeur. C’est le cas en France de la cluse de Voreppe en Isère qui marque l’entrée de la vallée de Grenoble entre les massifs du Vercors et de la Chartreuse.

Par opposition à la cluse active dite aussi cluse vive, une cluse morte, ou cluse fossile, n'est plus traversée par une rivière ou un fleuve dont le cours a été détourné.
Opération Tiderace
L'opération Tiderace est le nom de code du plan britannique pour la reprise de Singapour après la capitulation japonaise en 1945. La force de libération était dirigée par Lord Louis Mountbatten, commandant suprême allié du South East Asia Command (SEAC). L'opération a été lancé en coordination avec l'opération Zipper, qui projetait la libération de la Malaisie.

Nom de code
Un nom de code permet de désigner un concept, une personne ou une opération de manière concise, non ambiguë et confidentielle. Les noms de code sont principalement employés dans l'armée, les services secrets, l'industrie ou le commerce pour garantir le secret.

Un nom de code peut avoir une consonance sans aucun rapport avec ce qu'il désigne. Ainsi, la procédure aurait voulu que le débarquement du 6 juin 1944 ait pour nom opération Mothball (boule de naphtaline). Winston Churchill intervint pour faire renommer l'opération Overlord (suzerain).
Corinne Ragazzacci
Corinne Ragazzacci (-Perier), née le 27 janvier 1969, est une gymnaste artistique française.

Elle est sacrée championne de France du concours général de gymnastique artistique à quatre reprises, de 1981 à 1984,.

Elle participe aux épreuves de gymnastique aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles, terminant 32e du concours général individuel.

Gymnastique artistique féminine
La gymnastique artistique féminine (GAF) est une discipline olympique qui se pratique sur quatre agrès : saut de cheval, barres asymétriques, poutre et sol (dans l'ordre olympique).

La GAF tient autant de l'art que du sport : au-delà de la performance physique, la maîtrise technique, la souplesse et la grâce sont les qualités de la réussite. Les performances comportent également une part de chorégraphie au sol (en musique) et à la poutre. Les gymnastes se doivent aussi d'être rigoureuses et disciplinées pour atteindre l'excellence.
Heli Koivula
Heli Maarit Koivula, épouse Kruger (née le 27 juin 1975 à Kauhajoki) est une athlète finlandaise spécialiste du triple saut et du saut en longueur. Elle est mariée avec le lanceur de disque Frantz Kruger.

Triple saut
Le triple saut  est une épreuve d'athlétisme consistant à couvrir la plus longue distance possible en sautant à partir d'une marque fixe, après une course d'élan, et en exécutant une séquence de trois sauts. L'IAAF définit la discipline comme tel : « 1. Le triple saut consiste en un saut à cloche-pied, une enjambée et un saut, effectués dans cet ordre. 2. Le saut s’effectuera de telle sorte que l'athlète retombe d’abord sur le pied avec lequel il a pris son appel, puis au deuxième saut, sur l'autre
pied, à partir duquel le saut est terminé ».
Le Christ sauveur du monde
Le Christ sauveur du monde est un tableau réalisé par le peintre flamand Bartholomeus Spranger au XVIe siècle. De format vertical, cette huile sur bois est une peinture chrétienne qui représente Jésus-Christ en Salvator Mundi.

Aperçu de trois quarts par son profil droit, il y figure à mi-corps, assis les mains sur un globe de cristal, le regard vers le point de vue du spectateur. La composition le place devant une tenture rouge, près d'une fenêtre donnant sur un paysage montagneux, dans l'angle supérieur droit.

La peinture est conservée au musée Ingres-Bourdelle de Montauban, dans le Tarn-et-Garonne, en France. Elle a été retrouvée dans les réserves de ce musée d'art en 1988, sans numéro d'inventaire. Elle a depuis lors été réattribuée  par Konrad Oberhuber à son auteur, dont il s'agit d'une œuvre de jeunesse.

Peinture flamande
La peinture flamande se développe du début du XVe au XVIIe siècle. Les Flandres ont produit les principaux peintres de l'Europe du Nord et ont attiré de nombreux jeunes peintres prometteurs des pays voisins. Ces peintres flamands étaient invités à travailler dans les cours d'autres pays et ont eu une influence dans toute l'Europe. Depuis la fin de l'ère napoléonienne, les peintres flamands ont contribué à restaurer la bonne réputation acquise avec les Vieux Maîtres.
Värmland
La province de Värmland (en français vieilli : Varmie) est une province historique de l'ouest de la Suède. Elle est comprise entre au sud la Westrogothie et la Dalie, à l'ouest la Norvège, à l'est le Västmanland et la Néricie et au nord-est la Dalécarlie. Elle correspond assez étroitement au comté de Värmland.

Le prince Carl Philip, fils du roi Carl XVI Gustaf, est duc de Värmland.

Provinces historiques de la Suède
Les provinces historiques de la Suède (en suédois : landskap, ce qui équivaut à « paysage ») sont un héritage du Moyen Âge, époque où elles étaient des entités administratives de prime importance ; chaque nouveau roi devait être reconnu dans toutes les provinces pour pouvoir régner (voir la Eriksgata), et elles ont gardé jusqu'au XIVe siècle leur législation propre.

Elles n’ont plus de rôle officiel depuis 1634, lorsque le chancelier Axel Oxenstierna leur a substitué un découpage territorial en comtés (län) resté depuis en vigueur. Ces provinces traditionnelles restent cependant bien vivantes dans l'esprit des Suédois, pour qui elles représentent un important patrimoine historique et sentimental auxquels ils s’identifient fortement — exception faite des deux plus grandes agglomérations du pays, Stockholm et Göteborg, qui ont la particularité de s'étendre à cheval sur deux provinces historiques et où l'identification à la ville prédomine.
Musée de la mine d'Astley Green
Le musée d'Astley Green Colliery est un musée géré par la Red Rose Steam Society, situé à Astley, près de Tyldesley, dans le Grand Manchester, Angleterre, au Royaume-Uni. Avant de devenir un musée, le site était une mine de charbon en activité qui produisait du charbon de 1912 à 1970 ; il est maintenant protégé en tant que Monument historique. Le musée occupe un site de 15 acres (6 ha) le long du canal de Bridgewater, qui abrite le seul chevalement et la salle des machines encore existants sur le bassin houiller du Lancashire.

Grand Manchester
Le Grand Manchester (en anglais : Greater Manchester) est un comté métropolitain situé en Angleterre du Nord-Ouest qui comporte une population totale de 2,8 millions d'habitants.

Il comprend une des plus importantes aires urbaines du Royaume-Uni. Il s'étend sur 1 276 km2 autour de Manchester et comprend les districts de Bolton, Bury, Oldham, Rochdale, Stockport, Tameside, Trafford, Wigan, ainsi que la ville de Salford. Depuis 2011, il est administré par l'autorité combinée du Grand Manchester.
Each Time I Kill
Each Time I Kill est le dernier film écrit et réalisé par Doris Wishman. Le tournage a eu lieu en 2002, peu avant le décès de Wishman des suites d'un lymphome,, et la post-production de ce thriller d'horreur pour adolescents, s'est achevée en octobre 2006.

Tiffany Paralta incarne Ellie Saunders, une lycéenne timide qui découvre un médaillon magique lui permettant d'échanger un trait physique avec la personne qu'elle assassine.

Le directeur de la photographie était C. Davis Smith, collaborateur de longue date de Doris Wishman. Fred Schneider, le chanteur du groupe The B-52's, et la scream queen Linnea Quigley y font des caméos.

Each Time I Kill a été présenté en avant-première mondiale le 30 mars 2007 au New York Underground Film Festival, et a également été sélectionné par le Philadelphia International Gay & Lesbian Film Festival.

Lymphome
Un lymphome, aussi plus rigoureusement appelé lymphome malin est un cancer du système lymphatique qui se développe aux dépens des lymphocytes. Il est caractérisé par des proliférations cellulaires malignes (ou cancers) ayant pris naissance dans un organe lymphoïde secondaire : nœuds lymphatiques, rate ou tissus lymphoïdes associés aux muqueuses (digestives et respiratoires notamment). Les lymphomes, comme les leucémies, font partie des hémopathies malignes.

Les lymphomes sont souvent révélés par la découverte d'une adénopathie. Ils peuvent s'étendre à n'importe quelle partie du système lymphatique, qui comprend la moelle osseuse, la rate, le thymus, les nœuds lymphatiques et les vaisseaux lymphatiques, et qui assure normalement la défense immunitaire de l'organisme contre les bactéries, parasites, toxines, corps étrangers, etc.
Claude Laydu
Claude Laydu est un comédien et producteur de télévision helvético-belge né le 10 mars 1927 à Etterbeek (Belgique) et mort le 29 juillet 2011 à Massy (France).

Il est le créateur et producteur de la série télévisée Bonne nuit les petits, dans laquelle il prête aussi sa voix au marchand de sable.

Robert Bresson
Robert Bresson, né le 25 septembre 1901, à Bromont-Lamothe (Puy-de-Dôme) et mort le 18 décembre 1999 à Droue-sur-Drouette, (Eure-et-Loir), est un cinéaste français.

Il a réalisé treize longs métrages et a rédigé un essai important sur le cinéma intitulé Notes sur le cinématographe. Il a notamment reçu le prix de la mise en scène du Festival de Cannes en 1957 pour Un condamné à mort s'est échappé, le grand prix de création en 1983 pour L'Argent, le prix du jury en 1962 pour Procès de Jeanne d'Arc, l'Ours d'argent en 1977 au festival de Berlin pour Le Diable probablement, et le Lion d'honneur à la carrière en 1989 au festival de Venise.
Genesis II
Genesis II est le second habitat spatial gonflable expérimental développé par la firme américaine privée Bigelow Aerospace. Il est lancé en 2007. La conception de cet engin spatial exploite les résultats du premier habitacle Genesis I conçu sur le même plan et placé en orbite auparavant. L'objectif de Genesis II est de continuer à tester la viabilité sur de longues durées des structures spatiales gonflables. Comme Genesis I et les autres modules élaborés par la suite par Bigelow Aerospace, Genesis II est basé sur le concept Transhab développé par la NASA : grâce à une structure gonflable, celui-ci permet une augmentation du volume intérieur et une réduction du diamètre au lancement avec une masse réduite par rapport aux structures rigides traditionnelles.

Cosmodrome de Iasny
Le cosmodrome de Iasny (en russe : Домбаровский) est une base de lancement russe utilisée de manière très épisodique et située près du village de Dombarovsky non loin de la ville de Iasny, dans l'oblast d'Orenbourg au sud de l'Oural. Le site héberge également, en 2025, la 13e Division de missiles  des Forces des fusées stratégiques de la fédération de Russie doté de missiles balistiques intercontinentaux de R-36M. Des escadrilles de chasseurs intercepteurs étaient également basés sur ce site où elles disposaient de trois pistes en dur.
Film de guerre
Un film de guerre est un film traitant le thème de la guerre, en s'attardant généralement sur un conflit armé qu'il soit naval, aérien ou terrestre.

Les thèmes explorés incluent le combat, la survie et l'évasion, la camaraderie entre soldats, le sacrifice, la futilité et l'inhumanité des batailles, les effets de la guerre sur la société et les problèmes moraux et humains soulevés par les conflits.

Les sujets touchés peuvent être historiques, relevant de la fiction ou de la biographie. Le ton de ce genre de film peut être antiguerres, comiques, de propagande ou documentaires.

Patrick Brion
Patrick Brion est un historien du cinéma et animateur de ciné-club français, né le 9 décembre 1941.

De mars 1976 à décembre 2024, il présente l'émission Cinéma de minuit : d'abord le dimanche soir sur France 3, à partir de janvier 2019 le lundi soir juste avant minuit sur France 5, à partir de janvier 2021 le samedi vers minuit toujours sur France 5 et enfin à partir de septembre 2021 dans la nuit du vendredi au samedi vers 1 h du matin à nouveau sur France 3.

Il est le fils de l'écrivain Marcel Brion et de l'historienne de l'art Liliane Brion-Guerry.
Phare de l'île Pilot
Le phare de l'île Pilot (en anglais : Pilot Island Light), est un phare du lac Michigan situé sur l'île Pilot, près de Liberty Groves dans le Comté de Door, Wisconsin.

Ce phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 21 novembre 1983 sous le no 83004279.

Lac Michigan
Le lac Michigan (en Modèle:Lang-oj) est l'un des cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. Le terme « Michigan » a initialement été utilisé pour désigner le lac lui-même, et s'il est bien originaire de l'ojibwé, il signifie « grandes eaux ». C'est le deuxième des Grands Lacs en volume et le troisième plus grand par sa superficie derrière le lac Supérieur et le lac Huron. Il est le seul des Grands Lacs entièrement dans le territoire des États-Unis, les autres étant partagés avec le Canada.  Il est bordé, d'ouest en est, par les États du Wisconsin, de l'Illinois, de l'Indiana et du Michigan. Le lac est légèrement plus petit que l'État américain de Virginie-Occidentale. Il a donné son nom à l'État américain du Michigan.
Championnats du monde de lutte 2008
Les championnats du monde de lutte de 2008 se sont tenus du 11 au 13 octobre 2008 au Yoyogi National Gymnasium, à Tōkyō, au Japon. Bien que 2008 fût une année olympique, ces championnats, ne comportant que des épreuves de lutte libre féminine, furent tenus, car seuls 4 des 7 catégories de poids féminines étaient présentes aux Jeux.

Gymnase olympique de Yoyogi
Le gymnase olympique de Yoyogi (国立代々木競技場, Kokuritsu Yoyogi Kyōgi-jō, en anglais : Yoyogi National Gymnasium) est un palais des sports située dans le parc Yoyogi à Tōkyō. Il est remarquable par la forme de son toit, en suspension.

Il a été imaginé par Kenzō Tange et construit entre 1961 et 1964 pour abriter les épreuves de natation et de plongeon des Jeux olympiques d'été de 1964. Une de ses annexes abrita la compétition de basket-ball au cours de ces mêmes Jeux. La forme du bâtiment inspira celle que donna Frei Otto aux bâtiments des Jeux olympiques d'été de 1972, à Munich.

La capacité de cette salle est de 13 921 places, qui se répartissent en 9 079 places aux stands, 4 124 places dans le « stade », et 88 places dans les loges officielles. Elle est située à proximité de la station de métro Harajuku.
Jacques de la Marche
Jacques de la Marche, né le 1er septembre 1393 à Monteprandone et mort le 28 novembre 1476 à Naples, est un franciscain observant, ascète et prédicateur renommé. Ses activités de légat apostolique et d'inquisiteur l'amènent à parcourir l'Italie et l'Europe centrale, dans le contexte difficile des premières réformes catholiques, des hérésies et de la menace turque à Constantinople. Reconnu saint par l'Église catholique, il est fêté le 28 novembre.

Église hussite
Le hussitisme est un mouvement religieux et social inspiré par les doctrines de Jan Hus. Il continue d'inspirer des mouvements religieux actuels : les Frères moraves et l'Église hussite tchécoslovaque.
Château de Highclere
Le château de Highclere (Highclere Castle) est un château de style néo-jacobéen dont le parc a été aménagé par Capability Brown pour le Ier comte de Carnarvon, Henry Herbert (1741-1811), qui en a hérité en 1769. Le domaine de 405 hectares se situe dans le nord du Hampshire, à environ 8 km au sud de Newbury, dans le Berkshire.

Il est la résidence historique des comtes de Carnarvon. Souvent utilisé comme décor naturel de films, le château est en particulier le lieu de tournage principal de la série britannique Downton Abbey.

Fabrique de jardin
Une fabrique de jardin est une construction à vocation ornementale prenant part à une composition paysagère au sein d'un parc ou d'un jardin. Elle sert généralement à ponctuer le parcours du promeneur ou à marquer un point de vue pittoresque. Prenant les formes les plus diverses, voire extravagantes, les fabriques évoquent en général des éléments architecturaux inspirés de l'Antiquité, de l'Histoire, de contrées exotiques ou de la nature. Les premières fabriques apparaissent dans les jardins anglais au début du XVIIIe siècle et se répandent avec la mode des jardins paysagers. De véritables parcs à fabriques voient ainsi le jour au cours des xviiie et xixe siècles.
Jeff Novitzky
Jeff Novitzky est une personnalité américaine, agent à la Food and Drug Administration, connu pour ses enquêtes sur l'usage de stéroïdes dans le sport professionnel. Il fut aussi agent spécial à l'Internal Revenue Service (IRS), l'agence américaine de l'impôt sur le revenu. Il mène entre autres l'enquête sur l'affaire Balco en 2003.

Connu pour avoir fait tomber la sprinteuse américaine Marion Jones, coupable de dopage, Novitzky s'intéresse de près au champion cycliste Lance Armstrong et on lui confie une enquête qui sera abandonnée en février 2012, moins d'un an avant qu'Armstrong ne passe aux aveux et admette sa consommation de produits dopants.

Novitzky a aussi enquêté sur Barry Bonds, Floyd Landis, Tyler Hamilton, Justin Gatlin, Roger Clemens, José Canseco, Kirk Radomski et les laboratoires Balco. Il fut une source majeure d'information pour le rapport Mitchell sur le dopage dans la Ligue majeure de baseball.

Jeff Novitzky a été comparé à Eliot Ness,.

Eliot Ness
Eliot Ness, né le 19 avril 1903 à Chicago (Illinois) et mort le 16 mai 1957 à Coudersport (Pennsylvanie), est un agent du Trésor américain.

Sa grande détermination à faire respecter la prohibition à Chicago l’a placé à la tête de l’équipe des Incorruptibles, qui livra une guerre sans merci à Al Capone, parrain de l'Outfit de Chicago (L’équipe de Chicago), de 1925 à 1932.

Après la condamnation de Capone en 1931, Ness continue à travailler dans le domaine de la justice. Il devient chef de la sécurité publique de Cleveland de 1935 à 1942, puis passe dans le privé en 1944. Il tente une entrée en politique en 1947, mais échoue. Ses mémoires sur son travail à Chicago paraissent peu après sa mort, et sont utilisées à plusieurs reprises dans la culture populaire pour faire de lui la figure de la lutte contre la prohibition, voire le principal adversaire d'Al Capone.