hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prochaines élections législatives nord-irlandaises
Les prochaines élections législatives nord-irlandaises devraient avoir lieu le 6 mai 2027 au plus tard afin d'élire les 90 députés de la 8e législature l'Assemblée d'Irlande du Nord.

Une convocation anticipée des élections est longtemps envisagées avant la fin du mandat de l'assemblée issues des précédentes élections organisées en 2022, en raison du blocage institutionnel provoqué par le refus du Parti unioniste démocrate (DUP) de former un nouveau gouvernement dans le contexte du protocole nord irlandais post-Brexit. La signature du cadre de Windsor fin février 2023 permet cependant la reprise des négociations et la formation d'un gouvernement début février 2024.

Accord du Vendredi saint
L’accord du Vendredi saint (anglais : The Good Friday Agreement, irlandais : Comhaontú Aoine an Chéasta), également appelé accord de Belfast (anglais : Belfast Agreement, irlandais : Comhaontú Bhéal Feirste), officiellement nommé accord de paix pour l'Irlande du Nord (anglais : The Northern Ireland Peace Agreement), a été signé le 10 avril 1998 par les principales forces politiques d'Irlande du Nord. Celles-ci acceptent la solution politique formalisée par le traité pour mettre fin aux trente années (de 1969 à 1998) de troubles sanglants qui firent 3 480 morts.

Il tire son nom de la date de signature, le vendredi précédant Pâques, Vendredi saint.
L'Ange vert
L'Ange vert est un groupe français de musique celtique et rock, originaire d'Argenteuil, dans le Val-d'Oise. Leur style mêle diverses influences musicales telles que le jazz, le blues, les musiques du monde, le hard rock et les musiques de Bretagne (Alan Stivell, Tri Yann, Ar Re Yaouank).

Musique celtique
La musique celtique désigne un ensemble de musiques traditionnelles (ou d'inspiration traditionnelle) issues de différents territoires d'Europe occidentale considérés comme « celtiques », d'après un concept né vers le XVIIe siècle.

D'un point de vue musical, ce terme regroupe des traditions diverses, tant sur le plan de la forme, du type d'instruments utilisés, de la manière de les associer pour jouer différentes sortes de pièces musicales (l’« instrumentarium »), que du statut social de leur pratique,,. Malgré tout, Alan Stivell, Tri Yann et quelques autres défendent l'idée d’une musique celtique, motivée par des raisons d'ordre géographique, historique, linguistique, musicologique et esthétique.
Interstate 381
La State Route 381 (SR 381) est une autoroute majeure de la Virginie. Connue comme la Commonwealth Avenue, la route parcourt 1,21 mile (1,95 km) depuis la frontière du Tennessee jusqu'à l'Interstate 381 (I-381) dans la ville de Bristol. Avec l'I-381, la SR 381 relie l'I-81 au centre-ville de Bristol. La route relie aussi l'I-81 et l'I-381 à la US 11, la US 11W, la US 11E, la US 19 et la US 421. La SR 381 forme d'ailleurs un multiplex avec les trois dernières routes entre le centre-ville de Bristol et la US 11. L'I-381 est une autoroute collectrice de l'I-81 donnant accès à Bristol. Elle parcourt 1,67 mile (2,69 km) depuis l'intersection avec Commonwealth Avenue (SR 381) et Keys / Church Streets à Bristol jusqu'au l'I-81 au nord.

U.S. Route 421
La U.S. Route 421 (US 421) est une US Route auxiliaire de la US 21 formant une diagonale en Caroline du Nord, au Tennessee, en Virginie, au Kentucky et en Indiana. La route parcourt 941 miles (1 514 km) depuis Fort Fisher, Caroline du Nord jusqu'à la US 20 à Michigan City, Indiana.
Joker (Six Flags Discovery Kingdom)
The Joker est un parcours de montagnes russes situé à Six Flags Discovery Kingdom, à Vallejo, Californie.
L'attraction a ouvert le 29 mai 2016. L'attraction a été construite par Rocky Mountain Construction en utilisant les anciens supports en bois du parcours de montagnes russes Roar qui a fonctionné de 1999 à 2015 et qui avait été construit par Great Coasters International.

Vallejo (ville)
Vallejo est une municipalité du comté de Solano, en Californie, aux États-Unis. Sa population était de 126 090 habitants au recensement de 2020.

Située sur les rives de la baie de San Pablo, la ville est nommée d’après Mariano Guadalupe Vallejo, le célèbre général et homme d’État californien. La ville a été fondée en 1851 pour servir de capitale de la Californie entre 1852 à 1853, avant que le gouvernement californien ne déménage à Benicia, ainsi nommée en l’honneur de l’épouse du général Vallejo, Benicia Carrillo de Vallejo. L’année suivante, les autorités fondent le chantier naval de Mare Island, qui définit l’économie de Vallejo jusqu’au tournant du 21e siècle.
Brenthé
Brenthé (en grec ancien Βρένθη) est une ville grecque antique d'Arcadie, dans le Péloponnèse.

Ses ruines sont mentionnées au IIe siècle par l'écrivain grec Pausanias le Périégète dans sa Périégèse : il indique que, sur la route allant de Gortys à Mégalopolis, après le monument aux morts des Mégalopolitains pour la bataille contre Cléomène, s'étend une plaine d'environ 60 stades de long, et que les ruines de Brenthé se trouvent du côté droit de la route. À cet endroit émerge un cours d'eau appelé le Brenthéatès, un affluent de l'Alphée où il se jette au bout de cinq stades,.

Le site de Brenthé se trouve à proximité de la ville moderne de Karýtena.

Alphée (fleuve)
L’Alphée (en grec ancien : Ἀλφειός / Alpheiós, moderne : Αλφειός / Alfiós) est un fleuve du Péloponnèse. Il est aussi appelé Roufia, (Ρουφιάς / Roufiás). Au Moyen Âge, il était appelé en français Charbon.
Torture des tétons
La torture des seins se réfère à de nombreuses activités sadomasochistes basées sur la domination et la manipulation douloureuse des seins, tétons et aréoles pour une gratification sexuelle. Cette pratique est utilisée en conjonction avec le bondage des seins, qui se focalise uniquement sur la restriction de ces zones.

Mamelon
Le mamelon, également appelé papille mammaire, ou téton dans le langage courant, désigne la petite partie saillante et pigmentée de la peau située sur la face antérieure du thorax, bilatérale. Il est situé chez l'homme au niveau du croisement du cinquième espace intercostal (espace entre deux côtes consécutives) avec la ligne médio-claviculaire (ligne verticale passant par le milieu de la clavicule). Il est situé chez la femme à l'extrémité antérieure du sein. Il est entouré de l'aréole. Sa fonction est essentiellement, chez la femme, l'excrétion du lait maternel au cours de l'allaitement.

Les mamelons sont présents chez les mammifères thériens (placentaires et marsupiaux), mais absents chez les monotrèmes chez qui chaque glande mammaire débouche à la base d'un poil.
Karur
Karur est une ville d'Inde située dans l'État du Tamil Nadu, au sud-est du pays, entre les agglomérations urbaines de Tiruchirappalli et Coimbatore. Elle serait l'une des plus anciennes villes de cette région, et a joué un rôle significatif de l'histoire et la culture tamoule depuis plus de 2 000 ans. Elle a toujours été un centre de commerce important depuis l'époque Sangam. On a trouvé dans la ville des poteries, amphores et pièces romaines, ainsi que des pièces Chera, pièces Pallava, bagues précieuses, armures, etc.

La ville est placée non loin de la vallée du fleuve Cauvery, sur les bords de son affluent l'Amaravati.

Tiruchirappalli
Tiruchirappalli (en tamoul : திருச்சிராப்பள்ளி ; en français : Trichirapali) aussi écrit Tiruchchirappalli, autrefois Trichinopoly, Trichenapaly ou Trichinapali, couramment connu comme Tiruchi (tamoul : திருச்சி) ou Trichy, est une grande ville du sud-est de l'Inde, située au centre de l'État du Tamil Nadu.

L'agglomération compte plus d'un million d'habitants, et est desservie par un aéroport international.
Alpinia oblongifolia
Alpinia oblongifolia  est une espèce de plantes à fleurs du genre Alpinia et de la famille des Zingiberaceae. C'est une plante herbacée vivace originaire du Sud de la Chine à l'Indo-Chine, ainsi que de l'Île de Taiwan.

Une première description en est faite en 1915 par Bunzo Hayata dans son ouvrage "Icones Plantarum Formosanarum nec non et Contributiones ad Floram Formosanam", fascicule 5, page 215.

Bunzō Hayata
Bunzō Hayata (早田 文藏, Hayata Bunzō) est un botaniste japonais, né le 2 décembre 1874 et mort le 13 janvier 1934.

Il est connu pour ses travaux sur la taxinomie des végétaux du Japon et de Formose. Il enseigna à l’université impériale de Tokyo dont il fut le troisième directeur du jardin botanique de recherche.

Il publia, entre autres, dix fascicules consacrés à la Botanique de Formose (Taïwan) de 1911 à 1921, en latin et en anglais, sous le titre général, Icones Plantarum Formosanarum nec non et Contributiones ad Floram Formosanam.
Histoire de l'aïkido
L'aïkido est un budo (art martial japonais) créé dans les années 1930 par Morihei Ueshiba.

Comme la plupart des budo modernes (judo, karaté, shorinji kempo, kendo…), il est l'héritier des arts martiaux développés durant les périodes de guerre, qui furent modifiés par les périodes de paix (ère Tokugawa) et la disparition de la classe des samouraïs (restauration de Meiji).

Dan (grade)
Le terme japonais dan (段) est utilisé dans les arts martiaux ainsi que d’autres pratiques traditionnelles japonaises comme l’ikebana (arrangement floral), le go, le shōgi ou la cérémonie du thé (chado ou chanoyu) pour signaler différents niveaux de maîtrise ou d’expérience.
Roman Hontyuk
Roman Hontyuk, né le 2 février 1984 à Nadvirna, est un judoka ukrainien évoluant dans la catégorie des poids moins de 81 kg (poids mi-moyens). Il compte à son palmarès deux médailles olympiques et une récompense mondiale.

Nadvirna
Nadvirna (en ukrainien : Надвірна) ou Nadvornaïa (en russe : Надворная ; en polonais : Nadwórna ; en yiddish : נאדווארנא) est une ville de l'oblast d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Nadvirna. Sa population s'élevait à 22 545 habitants en 2021.
Les Sables d'Abraxar
Les Sables d'Abraxar  est le troisième tome de la série de bandes dessinées Lanfeust des Étoiles, paru en janvier 2004. Scénarisée par Christophe Arleston et dessinée par Didier Tarquin, cette série est la suite directe de Lanfeust de Troy.

Lanfeust
Lanfeust, est le héros (par ordre chronologique des histoires) des séries de bandes dessinées  Gnomes de Troy, Lanfeust de Troy, Lanfeust Quest, Lanfeust des Étoiles et Lanfeust Odyssey. C'est le personnage principal, créé par Christophe Arleston, et Didier Tarquin.

Le nom Lanfeust aurait été inspiré à Arleston par le nom d'un lieu-dit, situé à cheval sur les communes du Conquet et de Ploumoguer (Finistère).
À noter, comme autre anecdote la mention de la capitale de Troy, Eckmül, qui est en fait un phare, situé à la pointe de Penmarc'h, là aussi dans le Finistère.
Championnats du monde de beach-volley 1999
Les championnats du monde de beach-volley 1999, deuxième édition des championnats du monde de beach-volley, ont lieu du 19 au 24 juillet 1999 à Marseille, en France. Ils sont remportés par les paires brésiliennes constituées de José Loiola et Emanuel Rego chez les hommes et de Shelda Bede et Adriana Behar chez les femmes.

Emanuel Rego
Emanuel Fernando Scheffler Rego, né le 15 avril 1973 à Curitiba (Brésil), est un joueur de beach-volley brésilien, champion olympique et triple champion du monde de la discipline. Désormais retraité, il possède l'un des plus beaux palmarès de son sport.
Embus
Les Embus sont une population bantoue d'Afrique de l'Est, vivant principalement au Kenya, dans le district d'Embu de la Province orientale. Au sud se situent les Mbeeres et à l'ouest les Kikuyus et les Amerus.

Province orientale (Kenya)
La Province orientale du Kenya était une des huit provinces du pays. Elle partageait sa frontière nord avec l’Éthiopie ; la province nord-orientale s’étend à l’est, et la Province de la Côte au sud. Les autres provinces se succèdent le long de sa frontière ouest. Son chef-lieu était Embu.

D’une surface de 160 000 km2, elle était principalement habitée par les Kambas et plusieurs communautés pastorales. En 1979 sa population était estimée à 2,7 millions d’habitants, pour monter à 4,6 millions en 1999.
Maca
Lepidium meyenii

La maca, Lepidium meyenii, également appelée ginseng andin, ginseng péruvien et pavot péruvien, est une espèce de plante à racine pivotante de la famille des Brassicaceae. Elle est cultivée comme aliment et pour ses vertus médicinales depuis le Néolithique dans les Hautes Andes péruviennes à une altitude de 3 500  à   4 200 m. La maca est un parent du radis et a une odeur piquante et spécifique. Sa racine est utilisée pour la préparation de médicaments. Elle contient de nombreuses substances biologiquement actives, notamment des acides gras et des acides aminés.

Racine pivotante
Une racine pivotante est une racine de plante relativement droite et fuselée à orthogravitropisme positif. Elle forme un pôle à partir duquel d'autres racines poussent latéralement.

Les plantes avec des racines pivotantes sont difficiles à déraciner et à transplanter. Leur système racinaire pivotant diffère du système racinaire fasciculé et traçant.
Ère séleucide
L'ère séleucide, aussi appelée ère des Grecs ou anno Graecorum (« année des Grecs » en latin), est une ère calendaire (en) utilisée dans l'Empire séleucide et d'autres entités territoriales parmi les anciennes civilisations hellénistiques. Si on parle parfois de l'« Année d'Alexandre », l'ère date en fait de la reconquête du pouvoir par Séleucos Ier en 312-311 av. J.-C. après son exil en Égypte ptolémaïque.

L'ère séleucide est une étape fondamentale dans l'histoire des calendriers, et le précurseur direct des systèmes hébraïque, hégirien et zoroastrien et de l’ère chrétienne, ou ère commune.

Alexandre IV (roi de Macédoine)
Alexandre IV (en grec ancien : Ἀλέξανδρος), connu aussi sous le nom d'Alexandre Aigos (Aλέξανδρος Aιγός), né en août 323 av. J.-C. à Babylone, mort assassiné en 310 av. J.-C., est le fils posthume et l'héritier légitime d'Alexandre le Grand. Il est hypothétiquement roi de Macédoine, roi d'Asie et pharaon d'Égypte de sa naissance jusqu'à sa mort. Il est assassiné avec sa mère sur ordre de Cassandre en 310 av. J.-C. dans le contexte des guerres des Diadoques.

En plus d'un frère, supposé mort en bas âge, il a un demi-frère, né de la liaison entre son père et Barsine : Héraclès de Macédoine (né vers 328 av. J.-C.).
Fouage de Bretagne
Le fouage de Bretagne est une version locale de l'impôt médiéval et moderne appelé fouage dans le royaume de France, en vigueur dans le duché de Bretagne (939-1532), puis dans la province de Bretagne (1532-1789).

Le fouage (en latin médiéval focagium), dont le nom vient du mot latin focus, signifiant « foyer » et donnant en français médiéval « feu », est un impôt direct, ordinaire ou extraordinaire, levé sur les feux (foyers fiscaux) roturiers.

En Bretagne, il donne lieu en 1426, sous le règne du duc Jean V, à une sorte de recensement de la population du duché, la « réformation des fouages », qui concerne d'ailleurs aussi bien les nobles que les roturiers.

Roturier
Un roturier est une personne qui n'est pas noble.

« Roture » est un terme générique pour désigner soit la qualité d'une personne qui n'est pas née noble ou n'a pas été anoblie, soit une activité ou un état incompatible avec la noblesse, soit l'ensemble des personnes appartenant au tiers état sous l'Ancien Régime.
1277 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1277 :

mars : Marie d'Antioche cède ses droits sur le royaume de Jérusalem à  Charles d'Anjou, roi de Jérusalem.

30 juin : mort de Baybars, sultan mamelouk d'Égypte.

septembre : Roger de San-Sévérino, comte de Marseille, prend possession de Saint-Jean-d'Acre au nom de Charles d'Anjou, roi de Jérusalem.

29 septembre : Mort de Balian d'Ibelin, seigneur d'Arsouf. Son fils Jean lui succède.

Royaume de Jérusalem
Le royaume de Jérusalem, appelé aussi royaume franc de Jérusalem, royaume latin ou royaume croisé (en latin : Regnum Hierosolymitanum, en ancien français : Roiaume de Jherusalem), est un royaume chrétien fondé au Levant en 1099 au terme de la première croisade et disparu en 1291, avec la chute de Saint-Jean-d'Acre.

Il s'agit de l’État latin d'Orient le plus méridional. Le royaume, à partir du règne de Baudouin Ier, s’étend sur la Terre Sainte, dominant le littoral de Gaza jusqu'à Beyrouth. Vers l’intérieur, le royaume va jusqu’à la vallée du Jourdain. Plus tard, l’autre rive du Jourdain sera occupée jusqu’à la mer Rouge, formant la terre d’Outre-Jourdain.
Robbie (périodique)
Robbie est une revue disparue de l'éditeur de petit format Aventures & Voyages qui a douze numéros d'avril 1976 à mars 1977. Ce mensuel de 68 pages destiné aux enfants alterne la couleur et la bichromie.

Bichromie
La bichromie est une technique par laquelle on reproduit par l'impression une image à l'aide de deux couleurs.

La bichromie désigne aussi le procédé de séparation des couleurs. Une bichromie est composée de deux couleurs (deux encres sont utilisées dont souvent le noir et une couleur d'accompagnement) pour un procédé offset.
France en Coupe du monde de baseball
L'Équipe de France de baseball senior a participé à trois Coupes du monde de baseball sur les trente-huit disputées depuis la création de l'événement en 1938.

Pour ses trois apparitions en 1994, 2001 et 2003, la France compte 21 matchs pour autant de défaites.

Coupe du monde de baseball
La Coupe du monde de baseball était une compétition amateur internationale mettant aux prises les sélections nationales sous l'égide de la Fédération internationale de baseball (IBAF). Présentée la première fois en 1938 et disparue en 2011, cette compétition s'est jouée tous les deux ans de 1974 à 2011, excepté en 1992 et 1996, années olympiques. Auparavant la compétition était annuelle. Deux éditions eurent lieu en 1973 après la création de la Federación Mundial de Béisbol Amateur (FEMBA) issue d'une scission à l'intérieur de l'IBAF. La Coupe du monde de baseball a été supprimée en faveur d'une expansion d'une compétition professionnelle : le Classique mondial de baseball.

La dernière coupe du monde s'est déroulée au Panama, du 1er au 15 octobre 2011. Les Pays-Bas ont remporté leur premier titre en battant Cuba en finale.
Embus
Les Embus sont une population bantoue d'Afrique de l'Est, vivant principalement au Kenya, dans le district d'Embu de la Province orientale. Au sud se situent les Mbeeres et à l'ouest les Kikuyus et les Amerus.

Bantous
On nomme « Bantu » (du kikongo bantu, signifiant « humains », singulier  muntu), les locuteurs des langues bantoues (environ quatre cent cinquante langues) sur le continent africain. Ils sont répartis du Cameroun aux Comores et du Soudan à l’Afrique du Sud.

Le terme de « Bantu » est proposé par l'Allemand Bleek à la fin du xixe siècle.

Les groupes bantous ont des structures sociales et politiques différentes, leur seule caractéristique commune est linguistique avec l'utilisation d'un système de genre grammatical basé sur la classe et non le sexe[réf. nécessaire].

Selon Joseph Greenberg, les premiers locuteurs de ces langues auraient entrepris une expansion vers le sud et l'est du continent il y a 4 000 ans,  En agglomérant d'autres groupes linguistiques, ils ont parfois absorbé certains de leurs phonèmes, comme le clic caractéristique des langues khoïsan.
Youri Korolev
Youri Nikolaïevitch Korolev (en russe : Юрий Николаевич Королёв), né le 25 août 1962 à Vladimir (république socialiste fédérative soviétique de Russie) et mort le 29 avril 2023 dans la même ville, est un gymnaste soviétique.

Cheval d'arçons
Un cheval d'arçons est un des six agrès en gymnastique artistique masculine. Les mouvements de cet appareil sont toujours circulaires, que ce soit le mouvement de base qui est un cercle sans attraits jusqu'aux ciseaux américains.
Sincosite
La sincosite, dont le symbole IMA est Scs, est un minéral rare classé dans la catégorie des « phosphates, arséniates et vanadates ». Sa formule chimique est Ca(VO)2(PO4)2·4H2O, ce qui en fait un phosphate de calcium-vanadium (IV) hydraté.

Ce minéral cristallise dans le système tétragonal,, formant des cristaux transparents à translucides avec une structure en lamelles minces, généralement carrées à rectangulaires. Les surfaces des cristaux présentent une couleur vert clair à olive ou bleuâtre à brunâtre, avec un éclat vitreux à l'état frais, évoluant vers un éclat faiblement métallique en cas de perte partielle d'eau. Le trait du minéral est également de couleur verte.

Avec une dureté de 1 à 2 sur l'échelle de Mohs, la sincosite est parmi les minéraux les plus mous, pouvant être facilement rayée avec l'ongle, comme le talc (dureté 1) et le plâtre (dureté 2).

Molécule d'eau
La molécule d’eau, de formule H2O, est le constituant essentiel de l’eau pure. Celle-ci contient également des ions résultant de l’autoprotolyse de l’eau selon l’équation d'équilibre : H2O    H+ + OH− (ou 2 H2O    H3O+ + OH−). L’eau pure n’est pas présente dans la nature et doit être obtenue par des processus physiques.

L’eau à pression ambiante (environ un bar) est gazeuse au-dessus de 100 °C, solide en dessous de 0 °C et liquide entre les deux ; les autres composés proches ou apparentés (sulfure d’hydrogène, ammoniac et méthane) sont tous gazeux même à des températures bien plus basses.
Jardim Ângela
Jardim Ângela est un district de la zone sud (pt) de la municipalité de São Paulo, dans l'État de São Paulo, au Brésil. Il est situé sur les rives du réservoir de Guarapiranga, sur sa rive nord. Avec Jardim São Luís, il forme la région de la ville connue sous le nom de M'Boi Mirim.

Ligne 5 du métro de São Paulo
La ligne 5 du métro de São Paulo est une ligne du métro de São Paulo de São Paulo. Mise en service par étapes de 2002 à 2019, elle est depuis 2017 une concession, pour 20 ans, du consortium ViaMobilidade qui en assure l'exploitation et le développement.
Gérard Plourde
Gérard Plourde est un comptable québécois né en 1916 et mort le 18 octobre 2004 à Outremont. Il est président-directeur général (1951-1970), puis président du conseil (1970-1986) de la compagnie United Auto Parts.

Comptabilité d'entreprise
La comptabilité d'entreprise est un outil d'évaluation recensant et communiquant des informations sur :

l'activité économique d'une entité économique de type entreprise ;

ainsi que sur les éléments de son patrimoine incorporel (fonds de commerce par exemple), matériel et financier.

Ces informations — presque exclusivement exprimées en unités monétaires — sont saisies, classées, retraitées et agrégées en vue de produire des documents retraçant fidèlement :

le détail des opérations (journaux, qui comme leur nom l'indique font l'objet d'enregistrements réguliers sinon journaliers) ;

ou des États de synthèse produits à échéance utile ou légale (balance comptable, bilan comptable, compte de résultat, annexes comptables…).

Ceux-ci sont arrêtés au terme de l'exercice comptable (généralement l'année) et contribuent à comprendre notamment la situation financière de l'entité, la manière dont elle a créé de la valeur, ainsi que l'état présent et futur de sa trésorerie.