hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ingvar
Ingvar ou Yngvarr dit Ingvar-le-grand-voyageur, Ingvar le voyageur-en-pays-lointains,  Ingvar le Voyageur au Long Cours ou encore Ingvar le Lointain Voyageur, est un chef et explorateur varègue du XIe siècle.

Au début des années 1040, il dirigea une expédition au Serkland (en) (« Pays des Sarrasins  ») et atteignit peut-être le golfe Persique où il trouva la mort.

Cette expédition, évoquée dans la Saga d'Yngvarr le grand voyageur, est attestée par une trentaine de pierres runiques.

L'aventure d'Ingvar marque la fin des entreprises scandinaves vers l'Orient.

Pierre runique
Une pierre runique est une pierre dressée gravée d'inscriptions runiques. Érigées principalement entre les IVe et XIIe siècles et principalement à la fin de l'âge des Vikings, la plupart sont situées en Scandinavie, bien qu'il en existe également en dehors de cette région. Il s'agit souvent de monuments à la mémoire de personnes décédées.
Maison de Saint-Nectaire
La maison de Saint-Nectaire (ou Sennecterre, Senneterre, Sennectère) est une famille ducale de la noblesse française, originaire d'Auvergne. Elle s'est éteinte en ligne masculine au XVIIe siècle, et ses nom et armes ont été relevés par la famille Thibault de La Carte au XVIIIe siècle.

Famille d'Estampes
La famille d'Estampes est une famille subsistante de la noblesse française originaire du Berry qui s'est distinguée par les fonctions politiques, militaires et ecclésiastiques occupées par ses membres.

Elle a été illustrée par Jacques d'Étampes, militaire et maréchal de France (1590-1668).
Pede-Sainte-Anne
Situé à l'ouest de Bruxelles dans le Pajottenland, le village typique de la province du Brabant flamand de Pede-Sainte-Anne, en néerlandais Sint-Anna-Pede est un secteur d'Itterbeek, qui est lui-même un des villages de la commune de Dilbeek. Il doit son nom au Neerpedebeek, un affluent de la Senne, qui traverse le village.

La petite église Sainte-Anne de Pede-Sainte-Anne, dont mention est déjà faite en 1259, est célèbre à travers le monde parce qu'elle se retrouve à l'arrière-plan de "la Parabole des aveugles", peinte en 1568 par Pierre Breugel "l'Ancien" et aujourd'hui exposée au Musée Capodimonte de Naples. Elle a subi des transformations depuis, mais l'ensemble reste fidèle à la représentation visible sur le tableau. Au musée du Louvre à Paris figure une copie exécutée par Pierre Breugel "le Jeune".

En 1770, sur la carte de Ferraris, le hameau se trouve sous le nom de Ste Anna Pede.

La Parabole des aveugles
La Parabole des aveugles est un tableau peint en détrempe de Pieter Brueghel l'Ancien, réalisé en 1568, un an avant sa mort. Ce tableau est conservé au musée Capodimonte de Naples, en Italie.

Cette détrempe, plus précisément une tüchlein, — dont le premier possesseur connu est le comte Masi, conseiller d'Alexandre Farnèse à Parme — fut exécutée sans doute pour l'exportation, ce qui pourrait expliquer l'utilisation d'une toile plutôt que d'un panneau.
Les Chevaliers d'Antarès
Les Chevaliers d'Antarès est une série de romans d'heroic fantasy de l’écrivaine québécoise Anne Robillard. Elle est la suite des séries à succès Les Chevaliers d'Émeraude et Les Héritiers d'Enkidiev, et comme ces dernières elle est composée de douze tomes.

Anne Robillard
Anne Robillard, née le 9 février 1955 à Longueuil au Québec, est une écrivaine québécoise de fantasy.

Elle est connue notamment pour Les Chevaliers d'Émeraude, une saga se déroulant sur le continent d'Enkidiev, un monde magique que les Chevaliers d'Émeraude devront protéger.

En plus de cette saga, elle a aussi écrit de nombreux livres, tels que Qui est Terra Wilder ?, sorti en 2006, et sa suite, Capitaine Wilder, les séries A.N.G.E., Les Héritiers d'Enkidiev et Les Ailes d'Alexanne.
Neurapraxie
La neurapraxie est une interruption de la conduction nerveuse sur le trajet d'un axone, sans qu'il y ait lésion de ce dernier. Elle se traduit cliniquement par un déficit de fonction, le plus souvent transitoire, se traduisant sur le plan électrophysiologique par un bloc de conduction nerveuse. Sur le plan histopathologique, elle s'accompagne parfois d'une altération morphologique de la gaine de myéline ou d'une démyélinisation segmentaire.

Un syndrome de neurapraxie cervicale avec quadriplégie transitoire a été individualisé, notamment en médecine du sport ; sa prévention primaire ou secondaire peut passer par la mesure radiologique de l'indice de Torg et Pavlov.

Indice de Torg et Pavlov
L'indice de Torg et Pavlov est le ratio entre le diamètre sagittal du canal cervical et le diamètre sagittal d’un corps vertébral mesuré au niveau de la même vertèbre cervicale.

Cet indice est très utilisé en traumatologie du cou, en particulier dans les sports de contact, pour évaluer le risque de gravité d’un traumatisme d’apparence bénin sur une moelle épinière à l’étroit dans le canal cervical.
Alex Garden
Alex Garden est le PDG de Relic Entertainment, une entreprise basée à Vancouver qui développe des jeux vidéo, qu’il a cofondé avec Luke Moloney en 1997. En février 2005, il a fondé la société iVALET Systems Inc. dans le but de développer un système de stationnement évolué. Le 3 novembre 2006, Alex Garden a rejoint Nexon pour diriger le studio de développement de jeux en Amérique du Nord, Nexon Publishing North America.

En octobre 2009, Alex Garden a rejoint Microsoft pour travailler dans leur division de jeux, Microsoft Game Studios. Le 23 avril 2014, Zynga a annoncé qu'Alex Garden avait été embauché pour devenir président de Zynga Studios à compter du 5 mai 2014,. Le 13 avril 2016, Alex Garden est revenu à Relic Entertainment en tant que PDG. En 2016, Garden a fondé Zume Pizza.

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios, créée en 1994 sous la dénomination Microsoft Game Studios (aussi appelée Microsoft Games puis Microsoft Studios), est une société détenue par Microsoft qui développe et édite des jeux vidéo pour les plates-formes estampillées Microsoft Windows ou les consoles Xbox, Xbox 360, Xbox One et Xbox Series.
Tour de Vilnius
La tour de télévision de Vilnius (en lituanien : Vilniaus televizijos bokštas) est une tour de radiodiffusion haute de 326,5 m, située à Vilnius, la capitale de la Lituanie. Elle est utilisée par la radio et télévision nationale lituanienne Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija.

Tour de transmission
Les tours de transmission ou émetteurs sont des structures destinées à émettre les ondes de la télévision et de la radio. Ce sont des constructions verticales (métalliques ou en béton) de type autoportantes ou haubanées, dont l'emplacement a été particulièrement étudié. Elles sont généralement placés en rase-campagne, sur des points hauts ou au centre d'une vaste plaine pour bénéficier du meilleur dégagement. L'importance de la courbure terrestre et la géomorphologie locale a une influence décisive sur la portée d'un émetteur, dépendant aussi de la fréquence ou spectre de travail.
Waldo Kitty
Waldo Kitty ou La Vie secrète de Waldo Kitty (The Secret Lives of Waldo Kitty puis The New Adventures of Waldo Kitty en syndication) est une série télévisée américaine en treize épisodes de 25 minutes, produite par Filmation et diffusée du 6 septembre au 29 novembre 1975 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 22 juin 1977 sur TF1 dans l’émission Les Visiteurs du mercredi, puis rediffusée en 1978 et 1979 dans cette même émission, et en 1981 dans Croque-Vacances, puis sur Canal J. Et au Québec à partir du 3 février 1985 sur TVJQ.

Syndication
La syndication, ou souscription, est un système qui consiste à vendre à plusieurs diffuseurs le droit de reproduire un contenu ou de diffuser un programme. Le vendeur de contenu est appelé syndicate.

Le système de la syndication a été créé par la presse américaine, les syndicates vendant leur production (dessins d'humour ou politiques, comic strips, chroniques, éditoriaux, etc.) à plusieurs journaux locaux, sur le modèle des agences de presse diffusant leur contenu à plusieurs titres. Ce système a ensuite été repris par la télévision et les stations de radio.
Rue des Maréchaux
La rue des Maréchaux est une voie de la commune de Nancy, dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Lorraine. C'est une rue piétonne ayant la particularité d'héberger un grand nombre de restaurants, raison pour laquelle elle est surnommée rue gourmande.

Charles Courbe
Charles Courbe est un historien de la ville de Nancy né à Toul le 25 janvier 1839 et mort à Nancy le 5 février 1885. Ses œuvres les plus importantes sont les Promenades dans les rues de Nancy (1883) et sa contribution à l'établissement des origines lorraines de Victor Hugo.
Béthancourt
Béthancourt est un nom de lieu notamment porté en France par :

Béthancourt-en-Valois, commune du canton de Crépy-en-Valois, dans le département de l'Oise ;

Béthancourt-en-Vaux, commune du canton de Chauny, dans le département de l'Aisne.

Canton de Chauny
Le canton de Chauny est une circonscription électorale française située dans le département de l'Aisne et la région Hauts-de-France.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 20 à 21.
Samuel Sanford Shapiro
Samuel Sanford Shapiro, né le 13 juillet 1930 et mort le 5 novembre 2023, est un statisticien et ingénieur américain. Il est professeur émérite de statistiques à l'Université Internationale de Floride. Il est connu pour être l'un des co-auteurs du Test de Shapiro-Wilk.

Université internationale de Floride
L'université internationale de Floride (en anglais Florida International University ou FIU) est une université publique d'État située à Miami aux États-Unis. Ses programmes d'architecture, d'ingénierie et de finance y sont très populaires.

FIU est la première université du Sud de la Floride, avec plus de 39 500 élèves et 2 947 professeurs. Le nombre de diplômés dépasse les 150 000.

Les FIU Panthers défendent les couleurs de l'université en NCAA.
San Quilico
San Quilico désigne un saint qui aurait tué le serpent/dragon représentant le diable à San-Lorenzo et a donné son nom à plusieurs lieux et monuments en Corse :

La piève de San Quilico dans le Nebbio ;

Le col de San Quilico sur la RT 20 entre Corte et Ponte-Leccia ;

La chapelle San Quilico à Cambia.

Corte
Corte [kɔʁte] (en corse : Corti [ˈkɔrti]) est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. La ville appartient à la piève de Talcini dont elle est historiquement le chef-lieu et donne son nom à la microrégion du Cortenais.

Occupant une position centrale dans l'île, Corte est la capitale historique et culturelle de la Corse. La « cité paoline » fut en effet choisie par Pascal Paoli comme capitale de la Corse indépendante (entre 1755 et 1769). Sa citadelle abrite depuis 1997 le musée de la Corse. La ville est également le siège de l'université de Corse-Pascal-Paoli, rouverte en 1981, qui accueille environ 5 000 étudiants.
Vernole
Vernole (en salentin : Ernule) est une commune de 6 534 habitants située dans la province de Lecce, au sein de la région des Pouilles, au sud-est de l'Italie.

La commune intègre le hameau d'Acaya, fortifié d'une imposante citadelle.

Salentin
Le salentin (en salentin : salentinu, italien : salentino) est une langue appartenant au groupe des langues romanes de la famille des langues indo-européennes. Elle désigne un ensemble homogène d'idiomes romans du groupe méridional extrême répartis dans le Salento et divisés en trois variantes principales: brindisien, leccese et méridional.

Même si les trois variantes ont des particularités physiologiques qui les distinguent les unes des autres, elles ne diffèrent pas au point d'en compromettre la compréhension mutuelle. En revanche, il n'y a pas de pleine compréhension mutuelle entre les locuteurs salentins et deux des autres dialectes italiens méridionaux extrêmes.

Aujourd'hui, le salentin est encore parlé quotidiennement, bien que son utilisation soit limitée à des contextes informels et soit principalement orale. Il existe des exemples d'utilisations littéraires complètes avec des concours (principalement de poésie) et des représentations théâtrales.
Spiritualisme français
Le spiritualisme français est un courant philosophique né en France à la fin du XVIIIe siècle et qui s'achève au milieu du XXe. Il met l'accent sur l'esprit comme réalité indépendante de la matière, et comme principe d'explication de la nature.

Jean-Louis Vieillard-Baron
Jean-Louis Vieillard-Baron, né à Tunis le 19 avril 1944 et mort le 28 septembre 2025 à Poitiers, est un professeur émérite de philosophie français de l'université de Poitiers.

Intéressé très tôt par la philosophie de la religion, connu pour ses travaux sur l'idéalisme allemand (Novalis, Hölderlin, Hegel, Fichte), il contribue beaucoup  au renouveau des études sur Henri Bergson et sur Louis Lavelle. Membre de l'Académie catholique de France, il est aussi chargé de cours à l'Institut catholique de Paris.
Château de Federaun
Le château de Federaun est un château-fort en ruine situé sur le territoire de la ville statutaire de Villach, dans le Land de Carinthie, en Autriche. Le château existe depuis au moins le milieu du XIIIe siècle, date à laquelle il sert de repaire à des chevaliers-brigands qui exploitent sa position avantageuse contrôlant la route entre Villach et Tarvisio. Le château est abandonné au plus tard au XVIIe siècle.

Tarvisio
Tarvisio (en frioulan et allemand : Tarvis ; en slovène : Trbiž) est une commune d'environ 4 000 habitants de la province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie. La ville se trouve à l'extrémité nord-est de la région, près du tripoint Italie - Autriche - Slovénie. C'est une station internationale de sports d'hiver et d'été ainsi qu'un centre commercial.
2,4 D sel de diméthylamine
Le 2,4 D sel de diméthylamine  est le composé chimique qui est le sel formé de la diméthylamine et de l'acide 2,4-dichlorophénoxyacétique. Il est utilisé comme une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet herbicide, et qui appartient à la famille chimique des aryloxyacides.

Koc
Le Koc, coefficient de partage carbone organique/eau, donne une indication sur l’aptitude de la molécule à être adsorbée ou désorbée sur la matière organique.

Il représente le potentiel de rétention de cette substance active sur la matière organique du sol.
CodeLite
CodeLite est un environnement de développement intégré pour les langages C et C++. Il est libre, open source et multiplate-forme.

Il est distribué sous licence libre GPLv2, avec une exception : les plugins externes sont autorisés à rester fermés et peuvent être distribués sous n'importe quelle licence.

La version 7.0, sortie en février 2015, ajoute le support du développement PHP.

Licence de logiciel
Une licence de logiciel est un contrat par lequel le titulaire des droits d'auteur sur un programme informatique définit avec son cocontractant (exploitant ou utilisateur) les conditions dans lesquelles ce programme peut être utilisé, diffusé ou modifié.
2 of Amerikaz Most Wanted
2 of Amerikaz Most Wanted est une chanson hip-hop interprétée par 2Pac et Snoop Dogg. Le morceau a été coécrit et produit par Daz Dillinger et figure sur le quatrième album de 2Pac, All Eyez on Me, ainsi que sur l'album posthume Greatest Hits, sorti en 1998.

D'abord édité comme morceau promotionnel, puis, le 7 mai 1996, comme deuxième single extrait de l'album après California Love, 2 of Amerikaz Most Wanted a atteint la quarante-sixième place du Hot R&B/Hip-Hop Airplay.

Hot R&B/Hip-Hop Airplay
Le Hot R&B/Hip-Hop Airplay est le classement-composant "Diffusion Radio" d'un autre classement plus important : le Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks. En revanche, il n'a pas de lien avec le classement semi-homonyme Hot 100 Airplay, mais plutôt une évaluation des audiences dans les diffusions des grandes stations radio RnB urbaines.

Il est aussi utilisé dans le magazine R&R américain mais est alors nommé Urban National Airplay.

Janet Jackson fit un record historique en 1993 quand son single "That's the Way Love Goes" devint la première (et à l'heure actuelle la seule) chanson à entrer dans le classement des diffusions radio à la première place.
Frédérick Lavoie
Frédérick Lavoie (né en 1983 à Chicoutimi) est un journaliste indépendant et écrivain québécois. Son livre Avant l’après : Voyages à Cuba avec George Orwell (d) (2018) a remporté le Prix du Gouverneur général : études et essais de langue française.

Travailleur indépendant
Un travailleur indépendant, ou travailleur autonome au Canada, est à la fois entrepreneur, propriétaire (de ses moyens de production) et son propre employé (sans être pour autant salarié). Il est maître de ses décisions concernant son travail mais doit toutefois s'adapter aux demandes de sa clientèle.

Le terme anglais « freelance » est aussi utilisé, notamment dans les services intellectuels.

La progression du nombre de travailleurs indépendants dans les sociétés occidentales depuis le milieu des années 2000 transforme le marché du travail,.
Kinryu-ji (Azumino)
Kinryū-ji (金龍寺) est un temple de la branche Myōshin-ji de l’école Rinzai du bouddhisme zen, situé dans la ville d’Azumino, dans la préfecture de Nagano, au Japon,. Son nom de montagne est Jōgosan (乗護山). Le temple est notamment connu pour son importance historique, son lien avec le clan local Mamabe, ainsi que pour la production et la vente de poupées Daruma.

Rinzai
L'école Rinzai (臨済宗, Rinzai-shū) est l'une des trois écoles du bouddhisme zen japonais avec Sōtō et Ōbaku.

Rinzai est la branche japonaise de l'école chinoise Linji, fondée par Linji Yixuan (臨済 義玄, Rinzai Gigen) sous la dynastie Tang, elle-même venant de l'école chan.

Elle comporte actuellement quinze branches dont chacune est dirigée par un monastère ou un temple principal.

Bien qu'il y ait eu plusieurs tentatives d'introduire des lignées Rinzai au Japon, ce n'est qu'avec les efforts du moine Myōan Eisai à son retour de Chine en 1191, que le zen Rinzai s'est enraciné au Japon. Il a pris une identité proprement japonaise, avec des maîtres influents comme Shuho Myocho (Daito Kokushi, 1283-1337) et Musō Soseki (1275-1351), qui n'ont pas étudié en Chine.
Échangeur d'Houdeng-Gœgnies
L'échangeur d'Houdeng-Goegnies est un échangeur situé en Belgique entre l'A7 (E19) et l'A15 (E42). Il constitue un échangeur important sur l'axe routier entre Mons et Liège. Les trois directions vont, en partant de l'ouest, vers Mons, Bruxelles et Liège.

Portail de la route

Portail du Hainaut

Échangeur autoroutier
Un échangeur autoroutier est un système de bretelles routières permettant de basculer, soit d'un type de réseau routier à un autre (d'une route ordinaire ou une voie rapide à une autoroute), soit de passer d'une autoroute à une autre. Les échangeurs se trouvent donc aux intersections entre réseaux routiers de types différents et permettent ainsi d'éviter tout croisement à niveau pour limiter le ralentissement des voies concernées.

Un échangeur autoroutier compte au minimum un pont permettant à un réseau routier d'enjamber l'autre. Dans les cas les plus complexes, les chaussées peuvent s'étager sur quatre niveaux différents (échangeur dit « four-stack »).

Un échangeur peut être complet (bidirectionnel) ou partiel (donnant accès à une seule direction de l'autoroute).

Les sociétés d'autoroute utilisent le terme « diffuseur » pour désigner les échangeurs entre une autoroute et un autre type de route.
Ulrike Tillmann
Ulrike Luise Tillmann (née le 12 décembre 1962) est une mathématicienne et universitaire allemande, spécialiste en topologie algébrique, qui a apporté d'importantes contributions à l'étude de l'espace de modules des courbes algébriques. Elle est professeure de mathématiques à l'université d'Oxford depuis 2010 et membre du Merton College.

Courbe algébrique
En mathématiques, et plus précisément en géométrie algébrique, une courbe algébrique est une variété algébrique (ou un schéma de type fini) sur un corps, dont les composantes irréductibles sont de dimension 1. Cette définition est la généralisation moderne de celle des courbes algébriques classiques, telles que les coniques, définies, dans le cas des courbes planes, comme l'ensemble des points solutions d'une équation polynomiale.
Lucius Cornelius Scipio Barbatus
Lucius Cornelius Scipio Barbatus (« le Barbu ») est un homme d'État et général de la République romaine. Membre de la famille patricienne des Cornelii Scipiones, il est le père de Lucius Cornelius Scipio et de Cnaeus Cornelius Scipio Asina, et l'arrière-grand-père de Scipion l'Africain.

Patricien
Un patricien (du latin patricius, dérivé de pater qui signifie « père ») est durant la période romaine un citoyen qui appartient, par sa naissance, à la classe supérieure ancienne et traditionnelle, et qui par ce rang détient diverses prérogatives politiques et religieuses. La classe des patriciens se distingue à Rome du reste de la population, dite plébéienne.

Après la période romaine, l'expression moderne de « famille patricienne » s'applique pour désigner une famille établie de la haute bourgeoisie et de l'aristocratie.
Elizabeth Ofosu-Adjare
Elizabeth Ofosu-Adjare (née le 1er mars 1974) est une avocate et femme politique ghanéenne qui a été ministre du Tourisme, de la Culture et des Arts créatifs (en). Elle est nommée à ce poste par le président John Mahama en 2013 lorsqu’il forme son premier gouvernement. Elle est membre du Congrès national démocratique,,. Elle est membre du 8e Parlement de la 4e République du Ghana représentant la circonscription de Techiman Nord (en).

Congrès démocratique national (Ghana)
Le Congrès démocratique national (en anglais : National Democratic Congress) est un parti politique du Ghana formé par l'ancien président Jerry Rawlings. Le NDC est membre de plein droit de l'Internationale socialiste.

Il est devenu, avec le Nouveau Parti patriotique, l'un des deux principaux partis du pays, avec une alternance au pouvoir depuis l'avènement du multipartisme en 1992.

Le NDC a présenté John Atta Mills à l'élection présidentielle 2004, puis à celle de décembre 2008. Soutenu par Jerry Rawlings, John Atta-Mills remporte l'élection de 2008 avec 50,23 % des voix et il est investi président le 7 janvier 2009. Le 24 juillet 2012, Mills meurt d'un arrêt cardiaque, il est remplacé par son vice-président John Dramani Mahama jusqu'au élections qui se tiennent au mois de décembre 2012. Le 7 décembre 2012, le NDC avec à sa tête John Dramani Mahama remporte l'élection présidentielle avec 50,4 % des voix au terme d'une campagne très disputée avec le NPP.
Beecher (Illinois)
Beecher est un village situé au sud-est du comté de Will,  dans l'Illinois, aux États-Unis,. Fondé en 1870, il est incorporé le 5 janvier 1884. Le village était initialement baptisé Washington Center, car il est situé au centre du township de Washington. Il est baptisé sous son nom actuel en référence à Henry Ward Beecher.

Village (États-Unis)
Un village (en anglais : village), aux États-Unis, a une signification diverse selon la zone géographique et la juridiction. Dans de nombreux cas, le village est un terme, parfois informel, correspondant à une division administrative au niveau du gouvernement local. Depuis que le dixième amendement de la Constitution des États-Unis interdit au gouvernement fédéral de légiférer au niveau local, les États sont libres d'avoir, ou pas, des subdivisions politiques appelées villages et de les définir de différentes façons. De manière générale, un village est un type de municipalité bien qu'il puisse également être un district spécial ou une communauté non constituée en municipalité. Il peut ou non être reconnu à des fins gouvernementales.