hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macintosh 128K
Le Macintosh 128K est le premier ordinateur personnel de la famille des Macintosh lancé par Apple le 24 janvier 1984. Son boitier beige embarque un écran de 9 pouces de diagonale en plus de l'unité centrale. La machine était livrée avec un clavier et une souris. Son lancement est précédé, le 22 janvier, par la diffusion sur CBS lors du troisième quart-temps du Super Bowl XVIII du célèbre spot publicitaire 1984 réalisé par Ridley Scott.

Le prix de lancement du Mac aux États-Unis est de 2 495 $. Les ventes sont bonnes à son lancement et atteignent le nombre de 70 000 unités vendues le 3 mai 1984, avant de diminuer fortement par la suite. À l'occasion du lancement de son successeur, le Macintosh 512K, il est renommé Macintosh 128K (pour les 128 ko de mémoire vive embarquée), afin d'éviter toute confusion.

Écran d'ordinateur
Un écran d'ordinateur, également appelé moniteur, est un périphérique de sortie vidéo d'ordinateur. Il affiche les images générées par la carte graphique de l'ordinateur, à laquelle il est relié par des connecteurs et câbles (connecteur VGA D-sub, DVI, DisplayPort ou HDMI).

Selon son taux de rafraîchissement, il permet de donner l’impression de mouvement. Par sa résolution, il peut permettre de travailler agréablement, de visionner de la vidéo, des films, de jouer à des jeux vidéo, de saisir des textes, etc.

Selon la technologie d'affichage, les moniteurs sont analogiques ou numériques.
Ray Barbuti
Raymond J. "Ray" Barbuti, né le 12 juin 1905 et décédé le 8 juillet 1988, était un joueur de football américain et athlète américain, vainqueur de deux médailles d'or aux Jeux olympiques d'été de 1928 sur 400 m et en relais 4 × 400 m.

Ray Barbuti est né dans le comté de Nassau dans l'État de New York et étudiait à l'université de Syracuse où il remporta, en 1928, le titre IC4A sur 400 m en 48 s 8 et marqua huit touchdowns en un seul match. La même année, il devenait également champion AAU sur 400 m en 51 s 4.

Son entraîneur ne le laissait courir ses deux distances préférées, le 200 yards et le 400 yards, que rarement dans la même compétition. Ainsi Barbuti choisit de courir que le 400 m aux Jeux olympiques d'Amsterdam. Il remporta le titre en 47 s 8 et comme relayeur dans l'équipe américaine, il remportait une seconde médaille d'or sur le 4 × 400 m en établissant un record du monde en 3 min 14 s 2.

Ray Barbuti est décédé à Canaan à l'âge de 83 ans.

Canaan (New York)
Canaan est une ville située dans le comté de Columbia, dans l'État de New York, aux États-Unis,. En 2010, elle comptait une population de 1 710 habitants, estimée au 1er juillet 2016 à 1 653 habitants.
Bataille de Ramla (1101)
La bataille de Ramla de 1101, souvent appelée première bataille de Ramla, s'est déroulée le 7 septembre 1101.

260 chevaliers et 900 fantassins du Royaume de Jérusalem, commandés par le roi Baudouin, mettent en déroute une armée fatimide dix fois supérieure en nombre tout en perdant eux-mêmes un tiers de leurs effectifs.

Royaume de Jérusalem
Le royaume de Jérusalem, appelé aussi royaume franc de Jérusalem, royaume latin ou royaume croisé (en latin : Regnum Hierosolymitanum, en ancien français : Roiaume de Jherusalem), est un royaume chrétien fondé au Levant en 1099 au terme de la première croisade et disparu en 1291, avec la chute de Saint-Jean-d'Acre.

Il s'agit de l’État latin d'Orient le plus méridional. Le royaume, à partir du règne de Baudouin Ier, s’étend sur la Terre Sainte, dominant le littoral de Gaza jusqu'à Beyrouth. Vers l’intérieur, le royaume va jusqu’à la vallée du Jourdain. Plus tard, l’autre rive du Jourdain sera occupée jusqu’à la mer Rouge, formant la terre d’Outre-Jourdain.
Marcelino (série télévisée d'animation)
Marcelino est une série télévisée d'animation en coproduction franco-hispano-mexicano-niponne de 78 épisodes de 22 minutes, diffusée à partir du 29 août 2001 sur TF1 et Télétoon+ et rediffusée sur Gulli.

Grand succès en Europe, l'histoire est adaptée du roman Marcelino pan y vino de José María Sánchez-Silva (es) (1953). Un film espagnol réalisé par Ladislas Vajda en 1955 en a aussi été tiré, ainsi qu'un film italo-franco-espagnol Marcellino de Luigi Comencini (1991).

Télétoon+
Télétoon+ initialement Télétoon, est une chaîne de télévision française payante destinée à la jeunesse, lancée par l'opérateur satellite TPS en 1996 puis à partir de 2007, appartenant au Groupe Canal+, contrôlé par le groupe Bolloré.
Filoktítis Ikonomídis
Filoktítis Ikonomídis (grec moderne : Φιλοκτήτης Οικονομίδης), né le 10 octobre 1889 à Athènes, en Grèce et mort le 10 décembre 1957 dans cette même ville, est un violoniste, un professeur de musique et un chef d'orchestre grec, qui a participé à la direction de l'Opéra national de Grèce.

Après des études au Conservatoire d'Athènes, Filoktítis Ikonomídis fonde le Chœur d'Athènes, avec lequel il met en scène diverses œuvres majeures. Nommé professeur de théorie au Conservatoire d'Athènes, il en devient directeur entre 1930 et 1939. En 1942, il transforme l'orchestre du Conservatoire en Orchestre Symphonique d'Athènes et, plus tard, en Orchestre national d'Athènes. En 1954, il participe à la fondation de l'Opéra national de Grèce, dont il prend la direction, et en 1955, à celle du premier festival d'Athènes-Épidaure.

Orchestre national d'Athènes
L'Orchestre national d'Athènes (en grec moderne : Κρατική Ορχήστρα Αθηνών, sigle grec ΚΟΑ), a été fondé en 1893 et est l'orchestre le plus important et le plus ancien de Grèce.

L'orchestre a notamment eu pour chefs Yorgos Nazos, Armand Marsick, Dimitri Mitropoulos. Depuis 1987, le chef permanent est Byron Fidetzis, par ailleurs violoncelliste.
Stéphane Audibert
Stéphane Audibert (né le 31 octobre 1998) est un taekwondoïste français, membre de l'équipe de France de taekwondo combat et actuellement 110e mondial avec 151 points .

Sur 50 combats menés, Stéphane Audibert en a gagné 29. Il a également participé à 30 tournois internationaux.

Médaillé de bronze olympique de la jeunesse 2014 à Nankin en Chine, il est sacré champion de France 2017 en moins de 54 kg.

Stéphane Audibert a été licencié au Haute-Savoie 74 taekwondo à Annemasse et est maintenant membre du club Cosmatkd Arcueil.

France aux Jeux olympiques de la jeunesse d'été de 2014
La France participe aux Jeux olympiques de la jeunesse d'été de 2014 à Nankin du 16 août au 28 août 2014.

L'équipe française est composée de 82 athlètes qui concourent dans 24 sports : athlétisme, aviron, badminton, basketball, beach-volley, boxe, canoë-kayak, escrime, golf, gymnastique artistique, haltérophilie, judo, lutte, natation, pentathlon moderne, plongeon, rugby à sept, taekwondo, tennis de table, tir, tir à l'arc, trampoline, triathlon, voile.
International Tour: Tro Ar Bed
International Tour: Tro Ar Bed est le onzième album original d'Alan Stivell et son troisième album live, paru en 1979. Après la reconnaissance de la France avec le premier  enregistrement en public à l'Olympia et le second marquant la consécration des pays celtiques à Dublin, ce troisième album acquiert une dimension globale, où la chanson bretonne est reconnue en Allemagne, en Australie, au Canada, aux États-Unis...

La sélection d'éléments des précédents albums signale qu'une étape vient d'être bouclée et témoigne des différentes facettes abordées précédemment : le côté traditionnel, le côté jazz-rock, la poésie. Il comprend deux titres inédits, dont We shall survive, un cri en anglais un peu désespéré, plutôt pessimiste.

Pays celtiques
Les pays celtiques ou nations celtiques (en anglais : Celtic nations ; en breton : broioù keltiek ; en cornique : kenedhlow keltek ; en gaélique écossais : dùthchannan Ceilteach ; en gallois : gwledydd Celtaidd ; en irlandais : náisiún Cheilteacha ; en mannois : ashoonyn Celtiagh) sont des régions d'Europe dans laquelle des « mouvements celtiques » cherchent à faire reconnaître la « celtitude » de leur territoire.

Ces mouvements s'identifient à la culture celtique — expression désignant une civilisation de la protohistoire définie par sa langue, son art et sa culture matérielle — ainsi que, de manière plus spécifique, avec les locuteurs des langues celtiques. Les anglophones désignent ces régions, à l'exception des  Basses-Terres d'Écosse (Lowlands), et de la Bretagne, par le terme de Celtic Fringe,, (« Frange celtique »), car elles sont situées aux extrémités nord et ouest de la Grande-Bretagne.
Championnat d'Angleterre de rugby à XV de 2e division 2017-2018
Le Championnat d'Angleterre de rugby à XV de 2e division 2017-2018 oppose douze équipes anglaises de rugby à XV. Le championnat débute le 2 septembre 2017 et s'achève en mai 2018. À la fin du championnat, l'équipe en tête du classement est promu en Aviva Premiership et la dernière du classement est rétrogradée en National League One.

Les London Irish, vainqueurs RFU Championship, sont promus en première division et sont remplacés par Bristol Rugby. Hartpury University RFC, vainqueur du National League One, est promu en deuxième division et remplace les London Welsh, club qui a déposé le bilan en décembre 2016.

London Irish
Le London Irish Rugby Football Club est un club anglais de rugby à XV, basé à Londres et fondé en 1898.

En difficultés financières, le club est placé sous administration judiciaire le 7 juin 2023 ; aucune activité sportive n'a lieu depuis.
Bystra (Poméranie-Occidentale)
Bystra est une localité polonaise de la gmina mixte de Goleniów, située dans le powiat de Goleniów en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe environ à 22 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Wierzchowo (gmina)
Wierzchowo est une gmina rurale du powiat de Drawsko, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Wierzchowo, qui se situe environ 22 km à l'est de Drawsko Pomorskie et 101 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 229,25 km2 pour une population de 4 343 habitants en 2016.
Fonds de pension d'État finlandais
Le Fonds de pension d'État (finnois : Valtion Eläkerahasto) est un fonds de pension créé en 1990 pour le financement des retraites des employés de l'État finlandais.
Il est sous le contrôle du ministère des Finances de Finlande.

Gouvernement de la Finlande
Le gouvernement finlandais (en finnois : Suomen hallinto) est l'institution disposant du pouvoir exécutif en Finlande, à la tête duquel se trouve le Premier ministre. Le pays fonctionnant sur la base d'un régime parlementaire, il ne peut gouverner sans disposer de la confiance de la Parlement de Finlande (en finnois : Eduskunta). Les membres du gouvernement sont nommés par le président de la république de Finlande.

L'actuel gouvernement finlandais est le gouvernement Orpo.
L'Orne combattante
L'Orne combattante est un journal hebdomadaire local français diffusé tous les jeudis dans les départements de l'Orne et du Calvados. Elle possède deux éditions : Flers Bocage centrée autour de Flers et Suisse normande autour de Condé-sur-Noireau.

La zone de diffusion comprend, dans l'Orne : Flers, Tinchebray, Athis, Briouze, Messei, La Ferté-Macé, Juvigny, Domfront, Ecouché, Argentan, Sées et Putanges. Dans le département du Calvados, L'Orne combattante couvre Condé-sur-Noireau, Thury-Harcourt, Pont-d'Ouilly et Vassy.

L'Orne combattante fait partie du groupe de presse des Hebdos normands repris depuis 2007 par Publihebdos. Il est le premier hebdomadaire ornais en termes de diffusion.

Vassy (Calvados)
Vassy est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Valdallière.

Elle est peuplée de 1 686 habitants.
No Problem
No Problem est le septième album du saxophoniste ténor Sonny Rollins à paraître sur le label Milestone. Pour cette séance d'enregistrement effectuée en décembre 1981, Rollins est accompagné du guitariste Bobby Broom, du vibraphoniste Bobby Hutcherson, de son fidèle bassiste Bob Cranshaw et du batteur Tony Williams.

Sonny Rollins
Sonny Rollins, né Theodore Walter Rollins le 7 septembre 1930 à New York, est un saxophoniste ténor et compositeur de jazz. Il est largement reconnu comme l'un des musiciens de jazz les plus importants et influents de l'ère post-bebop.

La longue et prolifique carrière de Sonny Rollins au saxophone ténor commence vers l'âge de 16 ans. Certaines de ses compositions comme St. Thomas, Oleo, Doxy et Airegin sont devenues des standards de jazz. Ses soixante-cinq ans de carrière lui donnent aujourd'hui le statut de dernier géant en activité des années 2020. Improvisateur, croisant les genres, poussant à leurs limites le son et le phrasé, Sonny Rollins incarne l'esprit de quête inlassable du jazz. Sonny Rollins est toujours en tournée en 2013 après avoir survécu à la plupart de ses contemporains en compagnie desquels il enregistra, tels John Coltrane, Miles Davis, Max Roach et Art Blakey.
Coppa Agostoni 2018
La 72e édition de la Coppa Agostoni a lieu le 15 septembre 2018 avec un départ et une arrivée à Lissone (Lombardie), sur une distance de 199,9 kilomètres. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 1.1. C'est également l'une des manches de la Coupe d'Italie.

La course est remportée par le coureur italien Gianni Moscon de l'équipe Sky, devant Rein Taaramäe (Direct Énergie) et Enrico Gasparotto (Bahrain-Merida).

Gianni Moscon
Gianni Moscon, né le 20 avril 1994 à Trente, est un coureur cycliste italien, membre de l'équipe Red Bull-Bora-Hansgrohe. Coureur complet, il est notamment champion d'Italie du contre-la-montre en 2017 et 2018 et a remporté le Tour du Guangxi en 2018.
Jean-Philippe Jodard
Jean-Philippe Jodard, né le 8 juillet 1966 à Auxerre, est un joueur de beach-volley français.

En 1993, il remporte la médaille d'or des Jeux mondiaux et est sacré champion d'Europe avec Christian Penigaud.

Championnats d'Europe de beach-volley
Les Championnats d'Europe de beach-volley sont une compétition sportive où s'affrontent des équipes nationales de beach-volley. La compétition combine les tournois masculin et féminin, et est organisée annuellement par la Confédération européenne de volley-ball (CEV). En 1993, seuls les hommes participent au tournoi. Un an plus tard, les femmes jouent leur propre championnat. Depuis 1995, les deux tournois sont associés.
Gustave Cloëz
Gustave Cloëz, né le 3 août 1890 à Cuincy et mort le 15 mars 1970 dans le 16e arrondissement de Paris, est un chef d'orchestre français qui a été particulièrement actif à l'Opéra-Comique à Paris au milieu du XXe siècle, et a fait un grand nombre d'enregistrements, accompagnant souvent les grands chanteurs de l'époque.

Manon (opéra)
Manon est un opéra-comique en cinq actes de Jules Massenet, livret de Henri Meilhac et Philippe Gille, d'après le roman de l'abbé Prévost, l'Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut (1731). Il fut créé à l'Opéra-Comique de Paris le 19 janvier 1884.
Portrait d'Henri Rousseau
Portrait d'Henri Rousseau – en allemand Bildnis Henri Rousseau – est un tableau réalisé par le peintre allemand Franz Marc en 1911. De format vertical, cette peinture sur verre exécutée à l'encre et à l'huile est un portrait miniature d'Henri Rousseau devant une feuille d'étain servant de fond. Pionnier de l'art naïf, le maître français figure en buste dans une composition qui reprend en l'inversant celle de son Portrait de l'artiste à la lampe, un autoportrait de 1902-1903. Il apparaît ici surmonté d'un nimbe doré dans ce qui est de fait un hommage posthume de Marc à un inspirateur récemment mort à Paris. Reçue en don en 1957, l'œuvre est conservée à la Lenbachhaus, à Munich, en Bavière.

Henri Rousseau, Portrait de l'artiste à la lampe, 1902-1903 – Musée Picasso, Paris.

Encre
Une encre est une substance liquide ou pâteuse fortement teintée qui sert à marquer le papier ou d'autres matériaux imprimables.

Les encres peuvent être constituées de colorants dissous qui imprègnent ou mordent le support comme les teintures, ou de dispersions de pigments dans un liant comme les peintures, dont elles ne se distinguent que par leur usage.

On distingue les encres à écrire ou à dessiner des encres d'imprimerie, de propriétés et de composition très différentes.

Depuis les années 2000-2010, des encres conductrices, fluorescentes, phosphorescentes ou thermochromiques, chargées d'ions métalliques, pour certaines « réchauffantes » ou « refroidissantes » arrivent sur le marché.
Arsk
Arsk (en russe : Арск) ou Archa (en tatar : Арча, Arça) est une ville de la République du Tatarstan, en Russie, et le centre administratif du raïon d'Arsk. Sa population s'élevait à 20 523 habitants en 2019.

Tatarstan
Le Tatarstan ou république du Tatarstan (en russe : Респу́блика Татарста́н, Respoublika Tatarstan ; en tatar : Татарстан Республикасы) est une république de la fédération de Russie, située sur le bassin de la Volga, qui tire son nom du peuple Tatar, et dont la capitale est Kazan. L'origine ethnique des habitants de la région est très diverse : Tatars, mais aussi Russes, Tchouvaches, Bachkirs, Géorgiens, etc.

À l'ouest, le Tatarstan est bordé par la Tchouvachie et le Mari El, au sud par les oblasts d'Oulianovsk, de Samara et d'Orenbourg, au nord par l'Oudmourtie et l'oblast de Kirov et à l'est par le Bachkortostan. La délimitation des frontières entre le Tatarstan et le Bachkortostan, définies par le NarKomNatz lors de la formation de l'URSS reste aujourd'hui contestée.
Championnat d'Asie de rink hockey 2004
Le Championnat d'Asie de rink hockey 2005 est la 9e édition de la compétition organisée par la Confederation of Asia Roller Sports et réunissant les meilleures nations asiatiques. Il s'agit de la quatrième édition concernant la compétition féminine. Cette édition a lieu à Akita, au Japon.

Dans la compétition masculine, l'équipe de Macao remporte son quatrième titre continental, tout comme la sélection japonaise qui ressort vainqueur pour la quatrième fois en autant d'éditions de la version féminine de la compétition.

Akita
Akita (秋田市, Akita-shi) est une municipalité ayant le statut de ville au Japon. Elle est la capitale de la préfecture d'Akita.

Si, depuis l'époque Heian, Akita était renommée pour ses bijin, c'est maintenant une ville industrielle (pétrole, chimie, bois, etc.) et universitaire. Elle est surtout connue des touristes pour son festival des lanternes (Akita kanto matsuri), qui a lieu chaque année au mois d'août.
Cet amour-là (livre)
Cet amour-là est une autobiographie de Yann Andréa publiée en 1999 aux éditions Pauvert. L'auteur y relate sa vie avec Marguerite Duras, sa compagne, et évoque la question de l'écriture, de l'amour et de la mort. L'ouvrage est adapté au cinéma, en 2001 par Josée Dayan.

Éditions Pauvert
Les éditions Pauvert sont une maison d'édition fondée en 1947 par Jean-Jacques Pauvert. Elles sont également connues sous les noms Société nouvelle des éditions Pauvert et Compagnie Jean-Jacques Pauvert.

C'est une marque déposée le 26 janvier 2004 par la société Librairie Artheme Fayard.
Romain Simon
Romain Simon, né le 5 janvier 1916 à Malzéville et mort le 4 avril 2007 à Salon-de-Provence, est un auteur et illustrateur français de livres pour la jeunesse.

Auteur et illustrateur surtout animalier, il a écrit ou mis en images, de 1937 à 2005, plus de 280 livres ou albums, aux couvertures souvent renouvelées au gré des rééditions. Il est notamment connu pour ses illustrations dans la collection du Père Castor et pour la série Picotin.

Louise Bellocq
Louise Bellocq, de son vrai nom Marie-Louise Boudât, née  le 20 janvier 1909 à Charleville et morte le 25 août 1999 à Pau, est une écrivaine française du XXe siècle, lauréate du prix Fémina en 1960 pour La Porte retombée.
Championnat d'Angleterre de football 2013-2014
La 115e édition du championnat d'Angleterre de football est la vingt-deuxième sous l'appellation Premier League. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Angleterre et du Pays-de-Galles en une série de trente-huit journées.

Lors de cette saison, Manchester United défend son titre face à 19 autres équipes dont 3 promus de Football League Championship.

Cinq places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat (3 places directes en Ligue des Champions 2014-2015, 1 en barrages et 1 en Ligue Europa 2014-2015). Les deux autres places européennes sont celles du vainqueur de la FA Cup 2013-2014 et de la Capital One Cup 2013-2014 qui sont qualificatives pour la Ligue Europa. Les 3 derniers du championnat sont relégués en Championship.

Le titre est remporté par Manchester City lors de la dernière journée du championnat.

Championnat d'Angleterre de football de deuxième division 2012-2013
La saison 2012-2013 de FL Championship est la 110e édition de la deuxième division anglaise.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres.

À la fin de la saison, les deux premiers sont promus en Premier League et les quatre suivants s'affrontent en barrages.

Les trois derniers sont quant à eux relégués en League One.
Vierge Altman
La Vierge Altman ou Sainte Famille avec sainte Marie Madeleine est une peinture a tempera et or sur toile, réalisée par Andrea Mantegnaet mesurant 57,2 × 45,7 cm et datant de 1495-1505. Elle est conservée au Metropolitan Museum of Art de New York.

Andrea Mantegna
Andrea Mantegna, né vers 1431 à Isola di Carturo et mort le 13 septembre 1506 à Mantoue, est un graveur et peintre italien de la Première Renaissance qui a rompu définitivement avec le style gothique en plein milieu du XVe siècle, sans se départir de cette attitude tout au long de sa vie.

Marqué par l'héritage gréco-romain, exploitant la perspective par ses recherches sur le raccourci, il innove en matière d'architecture feinte, avec des décors muraux, des voûtes, créant des scènes d'une grande virtuosité, grâce entre autres au trompe-l'œil et à un sens poussé du détail.

Au-delà de Mantegna peintre de cour, émerge avec lui, dans l'art occidental, la figure centrale de l'artiste, du génie, qui fait école, et dont l'impact culturel se mesure des siècles plus tard.
Récepteur alpha activé par les proliférateurs de peroxysomes
Le récepteur alpha activé par les proliférateurs de peroxysomes (en anglais : PPAR-alpha), également connu sous le nom de NR1C1 (récepteur nucléaire de la sous-famille 1, groupe C, membre 1), est une protéine du récepteur nucléaire qui, chez l'homme, est codée par le gène PPARA. Avec le récepteur delta activé par les proliférateurs de peroxysomes et le récepteur gamma activé par les proliférateurs de peroxysomes, le PPAR-alpha fait partie de la sous-famille des récepteurs activés par les proliférateurs de peroxysomes. Il a été le premier membre de la famille PPAR à être cloné en 1990 par Stephen Green et a été identifié comme le récepteur nucléaire d'une classe diverse d'hépatocarcinogènes de rongeurs qui provoque la prolifération des peroxysomes. Son gène est PPARA situé sur le chromosome 22 humain

Récepteur nucléaire
Les récepteurs nucléaires sont une superfamille de récepteurs biochimiques. Ce sont des protéines actives dans le noyau des cellules qui, pour nombre d'entre elles, transmettent à celles-ci des signaux hormonaux spécifiques conduisant à la modulation de l'expression de gènes cibles.

Les récepteurs nucléaires sont présents chez tous les animaux. La famille est constituée de 49 membres identifiés à ce jour chez l'homme mais de plus d'une centaine toutes espèces confondues.