hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Deux Alpes (station touristique)
Les Deux Alpes, aussi typographiée Les 2 Alpes et Les 2 Alpes - 3600-, est une station touristique de sports d'hiver et d'été française située en Oisans, dans le massif des Écrins. Localisée dans le département de l’Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes, elle se trouve à 64 km au sud-est de Grenoble. La station se trouve sur la commune des Deux Alpes et son domaine skiable s'étend principalement sur le territoire communal de celle-ci ainsi que pour une petite partie sur celui de Saint-Christophe-en-Oisans dont le chef-lieu se trouve au sud dans la vallée du Vénéon.

Située entre 1 650 et 3 560 mètres d’altitude, la station, qui possède l’un des plus grands glacier skiables d’Europe, est réputée notamment pour son ski d'été.

Elle fut l’une des premières stations de ski créée en France, dans les années 1930, juste après Chamonix-Mont-Blanc. Elle s’est ensuite développée très fortement dans les années 1950.

Station touristique
Une station touristique est un lieu touristique qui se caractérise par la prédominance d'une activité touristique et récréative (monofonctionnalité), créatrice du lieu (création ex nihilo), d'une capacité d'hébergement d'une population non permanente conséquente et de la présence d'une population permanente. La notion de saisonnalité est aussi prise en compte. La langue anglaise qui possède également le mot station utilise plutôt le terme de resort pour qualifier les espaces spécialisés (health resort, beach resort, etc.), faisant de lui un synonyme de « station ».

Elle peut être fondée et exploitée ou co-exploitée par les partenaires publics et privés.
Ordre de bataille de la bataille de Solférino
La bataille de Solférino, le 24 juin 1859 près de Solférino en Lombardie a vu les souverains du royaume de Sardaigne et de l'Empire français affronter l'empereur d'Autriche. Les armées avaient la composition suivante.

12e régiment d'artillerie
Le 12e régiment d'artillerie est régiment d'artillerie français, créé en 1833 pendant la monarchie de Juillet au moyen d'éléments provenant de divers régiments d'artillerie.
Le régiment est dissous depuis le 31 juillet 2009.
All-Star Game LNB 2003
Le All-Star Game LNB 2003 est la 18e édition du All-Star Game LNB. Il s’est déroulé le 28 décembre 2003 au Palais omnisports de Paris-Bercy de Paris. L’équipe des All-Stars Français a battu l’équipe des All-Stars étrangers 126-113. Cyril Julian est élu MVP de la rencontre. Laurent Foirest est le meilleur marqueur du match (27 points). Pour la première fois, un concours des meneurs, calqué sur le modèle du concours des meneurs du NBA All-Star Week-end est instauré, aux côtés des concours de dunks et de tirs à trois points. L'événement est diffusé sur Sport+.

NBA All-Star Week-end
Le NBA All-Star Week-end est un événement annuel de basket-ball organisé par la NBA, se déroulant au mois de février, ponctué par différents matches, exhibitions, concours et dont le point culminant est le NBA All-Star Game le dimanche soir.

Le All-Star Week-end se divise en plusieurs évènements sportifs sur trois jours. En outre, il existe depuis 1992, en marge du NBA All-Star Week-end, la NBA Jam Session, un parc d'attractions consacré au basket-ball où les fans prennent part à différentes animations liées au basket-ball et à la NBA, qui se déroule du jeudi au samedi. La NBA Jam Session vise essentiellement le jeune public.
Odoric de Pordenone
Odoric de Pordenone (né vers 1286 à Pordenone, mort le 14 janvier 1331 à Udine) est un missionnaire franciscain vénitien, un des rares Européens à avoir pu se rendre en Extrême-Orient durant le Moyen Âge après Guillaume de Rubrouck et surtout Marco Polo.

Le récit de son voyage en Chine, dicté à Guillaume de Solagna, est jugé authentique et fiable, comme l'étaient ceux de Rubrouck et Marco Polo ; il ne saurait être comparé à celui de Jean de Mandeville, qui le pille pour alimenter un récit de voyage imaginaire et fantaisiste.

Béatifié en 1777, il est commémoré le 14 janvier selon le Martyrologe romain.

Frioul
Le Frioul (Friûl en frioulan ; en italien : Friuli, en slovène : Furlanija, en allemand : Friaul) est une région historico-géographique de l'Italie nord-orientale qui correspond aux anciennes provinces d'Udine, de Pordenone et en partie de Gorizia dans la  région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Il se prolonge dans la région slovène de Goriška (Nova Gorica) à l'est.

L'origine de la région remonte au duché du Frioul, l'un des États institués par les Lombards en Italie au haut Moyen Âge. Sa capitale historique est Cividale puis Udine..
Communauté rurale de Koar
La communauté rurale de Koar est une communauté rurale du Sénégal située au sud-est du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Bala, du département de Goudiry et de la région de Tambacounda. Baganda SAKHO, homme politique et acteur du développement durable est le maire de Koar depuis 2009.

Département de Goudiry
Le département de Goudiry est l'un des 46 départements du Sénégal. Il est situé dans la région de Tambacounda. Djimo Souaré est le président du conseil départemental de Goudiry.

La communauté rurale de Goudiry – qui faisait partie du département de Bakel – a été érigée en département par un décret du 10 juillet 2008 et rattachée à la région de Tambacounda.

Son chef-lieu est Goudiry.

Ses arrondissements sont :

Arrondissement de Bala, qui faisait auparavant partie du département de Bakel

Arrondissement de Boynguel Bamba, créé en 2008

Arrondissement de Dianké Makha, créé en 2008

Arrondissement de Koulor, créé en 2008

Les localités ayant le statut de commune sont :

Goudiry, créée en 2008

Kothiary (2008)

Bala commune en 2008
Ermoúpoli
Ermoúpoli (en grec moderne Ερμούπολη), ou Ermoúpolis (en katharévousa : Ἑρμούπολις, de Ἑρμοῦ πόλις, « la ville d’Hermès », parfois romanisé en Hermoupolis) est la ville capitale de l’île de Syros, une des Cyclades. Elle est également le chef-lieu de la périphérie (région) d'Égée-Méridionale, et du district régional et du dème (municipalité) de Sýros-Ermoúpoli. Elle est le siège d'un évêché orthodoxe : la métropole de Syros.

Hermès
Dans la religion grecque antique, Hermès (Ἑρμῆς / Hermễs en grec, Ἑρμᾶς / Hermãs en dorien) est une des divinités de l'Olympe. Il est le messager des dieux, principalement de Zeus, au même titre qu'Iris, et leur intermédiaire auprès des hommes.

Donneur de la chance, inventeur des poids et des mesures, gardien des routes et carrefours, il est le dieu des voyageurs, des bergers, des commerçants, des voleurs et des orateurs. Il conduit les âmes aux Enfers.

Il tient une place importante dans la mythologie grecque en intervenant dans de nombreux mythes. Son équivalent latin est Mercure.
Nikolaï Anossov
Nikolaï Pavlovitch Anossov (en russe : Никола́й Па́влович Ано́сов), né le 5 février 1900 (17 février 1900 dans le calendrier grégorien) et mort le 2 décembre 1962, est un chef d'orchestre, pianiste, critique musical et pédagogue soviétique qui a succédé à Lev Steinberg à la direction de l'Orchestre symphonique de Moscou (ru). Il est un des représentants de l'école russe de direction d’orchestre, historien et théoricien de la direction.

Anossov est le père du chef d’orchestre Guennadi Rojdestvenski (qui a adopté le nom de jeune fille de sa mère, la soprano Natalia Rojdestvenskaïa (en), dans sa forme masculine, pour éviter un népotisme lors de sa propre carrière et celle de son frère, le peintre P. N. Anossov).

Éducation musicale
L'éducation musicale est, d'une part, l'enseignement et l'apprentissage de la musique (académique, populaire et du monde) à un niveau débutant et, d'autre part, l'éducation aux aspects sociaux et culturels du code sonore et des bruits dans notre monde actuel.
Élection libre de 1575-1576
L'Élection royale de 1575, deuxième élection libre de la république des Deux Nations se déroule en 1575/1576.

Dans la nuit du 28 au 29 juin 1574, le roi Henri de Valois quitte secrètement la Pologne pour réclamer le trône de France. Le trône demeure sans monarque. Après une période d'interrègne et quelques mois de négociations, Étienne Báthory, soutenu par la maison Piast, devient le nouveau roi.

Sigismond II Auguste
Sigismond II Auguste Ier (en polonais : Zygmunt II August I ; en lituanien : Žygimantas Augustas), né le 1er août 1520 à Cracovie et mort le 7 juillet 1572 à Knyszyn, a été grand-duc de Lituanie et roi de Pologne de 1548 à 1572.
USTA National Tennis Center
Le USTA Billie Jean King National Tennis Center (en français : « centre national de tennis USTA - Billie-Jean-King ») est un stade de tennis situé dans le Flushing Meadows - Corona Park, à Flushing dans l'arrondissement du Queens de la ville de New York.

Ouvert en 1978, il s’agit du plus grand stade de tennis du monde.

Il est géré par l’USTA, la fédération américaine de tennis.

Depuis 2006, le complexe porte également le nom de Billie Jean King, joueuse américaine des années 1960 aux années 1980.

Citi Field
Le Citi Field est un stade de baseball situé dans le Queens, arrondissement de la ville de New York, aux États-Unis. Bâti dans le quartier de Flushing, à côté du site de l'ancien Shea Stadium près de Flushing Meadows-Corona Park, il est depuis son inauguration en 2009 le domicile des Mets de New York, club de baseball professionnel évoluant dans les ligues majeures de baseball. Le stade a la capacité d'accueillir 41 922 personnes assises.

L'enceinte est inaugurée le 3 avril 2009 à l'occasion d'un match amical entre les Mets de New York et les Red Sox de Boston. Le premier match de ligue majeure s'est déroulé le 13 avril avec une opposition Mets-Padres.
Grønnøy
Grønnøy aussi appelé Grønøy, Grønøya ou Grønnøya est une île norvégienne sur le territoire de la municipalité de Meløy dans le Nordland, point de passage de l'Hurtigruten de 1914 à 1957 et disposant de 135-140 résidents.

Comté de Nordland
Le comté de Nordland (ce qui signifie pays du nord ;  Nordland fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au nord du pays. Il est voisin des comtés de Troms et Trøndelag. Son chef-lieu se situe à Bodø. Le comté assure également l’administration de l’île Jan Mayen, et ce, depuis 1995.
Skippy (bande dessinée)
Skippy est un comic strip américain de Percy Crosby publié de 1925 à 1945, après avoir été durant deux ans un cartoon publié dans Life. En France, elle a été publiée dans Pierrot, des éditions de Montsouris, de 1933 à 1934, sous le titre "Les Hauts faits de Micou".

Cette bande dessinée à l'époque très populaire met en scène sur un garçon de dix ans turbulent, Skippy Skinner, ses amis et ses ennemis. Elle a été adaptée en film en 1931, a fait l'objet de romans, d'émissions radiophoniques et en 1997 d'un timbre de l'USPS. Elle a donné naissance à beaucoup de produits dérivés.

Pierrot (périodique)
Pierrot est un magazine français publié par les éditions de Montsouris de 1925 à 1957, avec un arrêt pendant la Seconde Guerre mondiale. De 1958 à 1960, il est rebaptisé Champion. Destiné aux jeunes garçons, il est conçu pour faire pendant à Lisette du même éditeur.

En 1929, Jean des Cognets, directeur des éditions de Montsouris et de L'Ouest-Éclair, leur maison-mère, propose à Marcel Jeanjean, aviateur, héros de la Grande Guerre, écrivain et illustrateur, de tenir dans Pierrot une rubrique de 12 pages intitulée « Parlons d'aviation ». Devant le succès des premières livraisons, la pagination de la rubrique est doublée. Elle durera 18 ans.

De 1941 à 1951 paraît également sous le même titre une collection de romans.
Super Dinosaur
Super Dinosaur est une série télévisée d'animation américano-canadien produite par Spin Master Entertainment, Atomic Cartoons et Skybound Entertainment, et diffusée entre le 8 septembre 2018 et le 26 janvier 2019 sur Teletoon, et aux États-Unis sur Amazon Prime à partir du 6 octobre 2019.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Amazon Prime
Amazon Prime est une collection de services payants de souscription proposée par Amazon.

Plusieurs services sont disponibles :

Amazon Prime, le service pour des livraisons plus rapides

Prime Video pour les films et séries (concurrent de Netflix, Disney+, Hulu, HBO Max...)

Amazon Music pour la musique (concurrent d'Apple Music, Spotify, Deezer,YouTube Music...)

Prime Reading pour les livres électroniques

Amazon Prime Pantry pour de l'épicerie non périssable

Amazon Prime Air pour la livraison par drones

Prime Gaming (anciennement Twitch Prime) pour les jeux vidéo et les avantages liés à la plateforme Twitch
Monastère de Yangpachen
Le monastère de Yangpachen (tibétain : ཐུབ་བསྟན་ཡངས་པ་ཅན, Wylie : Thub btsan yangs pa can, THL : tubten yangpachen ; chinois : 羊八井寺) est un monastère du bouddhisme tibétain situé à Yangpachen, dans la préfecture de Lhassa dans la Région autonome du Tibet, en République populaire de Chine. Il fut le siège historique des Shamarpas de l'école Karma Kagyu, à l'époque situé dans le royaume de l'Ü[réf. nécessaire]. Il se trouve à environ 85 km au sud-est de Lhassa "sur le versant nord de la vallée de Lhorong Chu au-dessus de la route Lhassa-Shigatsé."

Phonétique simplifiée THL
La transcription phonétique simplifiée THL du tibétain standard (en anglais : THL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan), ou en version abrégée, phonétique simplifiée THL (en anglais : THL simplified phonetics), créée par David Germano (en) et Nicolas Tournadre dans le cadre de la Bibliothèque tibétaine et himalayenne (sigle anglais :  THL  soit  Tibetan and  Himalayan  Library) à l'université de Virginie aux États-Unis, est une méthode de romanisation du tibétain standard. Elle vise à simplifier sa romanisation par rapport à la translittération Wylie. Contrairement à celle-ci, les mots sont regroupés sans espaces et l'écriture est simplifiée. Elle est couramment utilisée par les tibétologues dans les transcriptions des noms propres, aux côtés de la méthode Wylie. La république populaire de Chine a également créé la romanisation appelée pinyin tibétain.
Forêt en hiver, Kinahmi
Forêt en hiver, Kinahmi est un tableau réalisé en 1923 par le peintre finlandais Pekka Halonen. De format vertical, cette huile sur toile est un paysage qui représente quelques arbres élancés entièrement couverts d'un manteau neigeux, non loin de Nilsiä, à Kuopio, en Savonie du Nord. L'œuvre est offerte par son créateur à Eugène de Suède lorsque ce prince artiste le visite en 1925 à Halosenniemi, sa maison-atelier à Tuusula, dans l'Uusimaa. Elle est conservée au Prins Eugens Waldemarsudde, à Stockholm.

Savonie du Nord
La Savonie du Nord (en finnois : Pohjois-Savo ; en suédois : Norra Savolax) est une région de l'Est de la Finlande. Elle a pour capitale Kuopio.

La région est classée cinquième en superficie. En 2020, elle compte 244 094 habitants.
Guillaume FitzAlain
Guillaume FitzAlain (FitzAlan en anglais) (vers 1105-1160), seigneur d'Oswestry, shérif du Shropshire, est un baron anglo-normand, primogéniteur des FitzAlan qui tiennent le titre de comte d'Arundel. Il choisit le parti de Mathilde l'Emperesse dans la guerre civile (1139-1153) pour le trône d'Angleterre qui oppose cette dernière à Étienne d'Angleterre.

Comte d'Arundel
Le titre de comte d'Arundel, dans la pairie d'Angleterre, est le plus ancien titre de comte existant, et peut-être le plus ancien titre existant dans les pairies britanniques. Il est actuellement tenu par le duc de Norfolk, et il est utilisé comme titre de courtoisie par son héritier présomptif.
Stade Louis-II
Le stade Louis-II (monégasque : sta̍diu Lui̍ IIdu) est un complexe sportif destiné à la pratique de nombreux sports en principauté de Monaco inauguré  le 25 janvier 1985 par le prince Rainier III. Il comprend notamment un stade de football d'une capacité de 16 360 places assises avec une piste d'athlétisme, une salle omnisports et un centre nautique.

Le stade doit son nom au prince Louis II de Monaco qui fit construire l'ancien stade de la principauté en 1939. Ce dernier d'une capacité  de 13 000 places, portait également le nom de stade Louis-II.
Après la construction de l'enceinte actuelle, l'ancien stade fut rasé pour laisser place au centre commercial de Fontvieille ainsi qu'à deux musées et une salle polyvalente.

Il est le stade accueillant l'AS Monaco, club de football professionnel affilié à la Fédération française de football et participant aux compétitions françaises.

Monégasque
Le monégasque (endonyme : munegascu /mune'gaʃku/) est le dialecte de la langue ligure parlé à Monaco. Il est peu pratiqué de nos jours malgré sa présence aux programmes scolaires dès le premier et le second degré. Il s'agit d'une langue vernaculaire qui fut importée en Provence par la république de Gênes lors de la prise du Rocher en juin 1191, assez proche de l'intémélien, mais différente du mentonasque voisin. Le problème de sa survie se pose dans un pays de 39 000 habitants où cohabitent 138 nationalités différentes et où les locuteurs monégasques sont minoritaires.
Bataille de Gundet
La bataille de Gundet est la première bataille de la guerre entre l'Égypte et l'Éthiopie, elle s’est déroulée le 16 novembre 1875 à Gundet, ville située dans la région du Hamasien, tributaire à l’époque du Negusse Negest Yohannes IV.  L’affrontement tourna au « carnage » pour les Égyptiens dont les troupes furent presque anéanties par les Éthiopiens.

Khédive
Le titre de khédive (du mot persan خدیو xidīw, xadīw, signifiant « seigneur », ou « vice-roi ») est un titre héréditaire accordé en 1867 par le gouvernement ottoman au pacha d'Égypte, à l'époque Ismaïl Pacha.
Katherine McCoy
Katherine McCoy, née le 12 octobre 1945 à Decatur, est une graphiste et enseignante américaine.

Elle est surtout connue pour son travail en tant que codirectrice du programme d'études supérieures en design de la Cranbrook Academy of Art.

Au cours de sa carrière dans l'enseignement et la pratique professionnelle, McCoy a travaillé pour la société de design Unimark International (en), Chrysler Corporation et avec Muriel Cooper aux débuts de MIT Press, alors qu'elle était employée par la société de design Omnigraphics à Boston. Dans le domaine de l'enseignement, McCoy a enseigné à la Cranbrook Academy of Art, à l'Institute of Design de l'Institut de technologie de l'Illinois et au Royal College of Art de Londres.

Ses travaux figurent dans les collections de musées, dont le Cooper Hewitt, le Musée d'Art du comté de Los Angeles et le Victoria and Albert Museum.

Institut de technologie de l'Illinois
L'Institut de technologie de l'Illinois (en anglais Illinois Institute of Technology ; connu sous l'acronyme IIT) est un institut de technologie, fondé en 1940, à Chicago en Illinois. Il est membre du groupe Association of Independent Technological Universities, qui regroupe notamment le MIT et Caltech. Le projet de son campus principal, d'une superficie de 50 hectares, est en grande partie l'œuvre de l'architecte Ludwig Mies van der Rohe, et a été récompensé par l'institut américain des architectes (AIA) comme l'un des projets architecturaux les plus significatifs du XXe siècle.

La devise de l'institut est Transforming Lives. Inventing the Future., (Transformer des vies. Inventer l'avenir).

L'institut délivre le statut de Doctor of Philosophy à ses étudiants dans les filières suivantes :

Ingénierie

Sciences

Psychologie

Architecture

Commerce

Journalisme

Communication

Design

Droit.
Ian Steel
John Steel dit Ian Steel, né le 28 décembre 1928 à Glasgow (Écosse) et mort le 20 octobre 2015, est un coureur cycliste britannique.

En 1952, il remporte la Course de la Paix individuellement et par équipes.

Tour de Grande-Bretagne
Le Tour de Grande-Bretagne (en anglais Tour of Britain) est une course cycliste se déroulant sur plusieurs étapes tout autour de la Grande-Bretagne. L'appellation Tour de Grande-Bretagne date de 2004. Cependant, l'épreuve avait existé entre 1945 et 1999 sous divers noms, dont principalement la Milk Race.

Classée en catégorie 2.1 à la création de l'UCI Europe Tour en 2005, elle est reclassée en catégorie 2.HC à partir de l'édition 2014. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.
Hardcore Justice (2010)
Hardcore Justice est un Pay-per-view de catch organisé par la Total Nonstop Action Wrestling qui s'est déroulé le 8 août 2010 a Orlando en Floride
Le pay-per-view fut en 2010 exceptionnellement une réunion des anciens de la fédération Extreme Championship Wrestling. Seuls d'anciens catcheurs de la fédération (employés à la TNA ou non) y participaient.

Extreme Championship Wrestling
L'Extreme Championship Wrestling (ECW) est une fédération de catch fondée à Philadelphie en 1992 par Tod Gordon (en), qui ferme en avril 2001 en se déclarant en banqueroute.

Créé sous le nom d'Eastern Championship Wrestling par Tod Gordon après la fermeture de la Tri-State Wrestling Alliance, cette fédération est membre de la National Wrestling Alliance (NWA) jusqu'au 27 août 1994. Ce jour-là, l'ECW organise un tournoi pour désigner le champion du monde poids-lourds de la NWA. Shane Douglas remporte le titre et, dans son discours, refuse ce titre préférant être champion du monde poids-lourds de l'ECW. L'ECW change de nom peu de temps après pour être l'Extreme Championship Wrestling.
Jagdgeschwader 116
La Jagdgeschwader 116 (JG 116) (116e escadron de chasseurs) est une unité de chasseurs de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

Active en fin-1944, l'unité était destinée à la formation des pilotes de chasse.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Fièvre de Mayaro
La fièvre de Mayaro est une maladie virale due à un arbovirus du genre Alphavirus endémique de Bolivie, du Brésil, du Guyana et de Trinité-et-Tobago.

Le virus est transmis par un moustique du genre Haemagogus (en), à partir de réservoirs animaux rongeurs (Oryzomys, Nectomys et Proechimys), oiseaux (Columbigallina et Icterus) et primates (Callithrix).

C'est une maladie bénigne se manifestant par un syndrome pseudo-grippal de trois jours souvent associé à une éruption papulaire.

Oryzomys
Rats du riz

Les rats du riz (Oryzomys) sont un genre de rongeurs de la famille des Cricétidés, vivant en Amérique du Nord, en Amérique centrale et au nord de l'Amérique du Sud et dont le plus connu des francophones est l'Oryzomys palustre (Oryzomys palustris). Dans la classification phylogénétique, ce genre fait partie de la tribu des Oryzomyini.
Bob Burman
Robert R. "Bob" Burman, dit Wild Bob ou encore The Speed King of the World, né le 23 avril 1884 à Imlay City (Michigan) et mort le 8 avril 1916 à Corona (Californie) presque à l'âge de 32 ans, était un pilote automobile américain, sur pistes en bois et en briques. Il habitait à Détroit.

Corona (Californie)
Corona est une municipalité américaine du comté de Riverside en Californie située dans le Grand Los Angeles. La population de la ville est estimée à 161 486 habitants en 2015 répartie sur une surface de 100 km2.

La ville de Corona a été fondée en 1886 en plein boom de la culture du citron et a profité de sa situation avantageuse au fond du canyon du fleuve Santa Ana, avec le seul col pour franchir les monts Santa Ana. Le nom de la ville provient de la disposition particulière des rues, un découpage standard entouré d'un boulevard circulaire. Restée jusqu'aux années 1980 très rurale, Corona s'urbanise et s'industrialise beaucoup depuis.