hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mels (prénom)
Mels (en russe Мэлс) est un prénom masculin d’origine soviétique. Il a été créé par le gouvernement soviétique comme acronyme des principaux vojds du peuple soviétique, à savoir Karl Marx (Маркс), Friedrich Engels (Энгельс), Vladimir Lénine (Ленин) et Joseph Staline (Сталин),.

Friedrich Engels
Friedrich Engels /ˈfʁiːdʁɪç ˈʔɛŋl̩s/, né le 28 novembre 1820 à Barmen (Prusse rhénane) et mort le 5 août 1895 à Londres, est un philosophe, sociologue, anthropologue et un théoricien socialiste et communiste allemand, grand ami de Karl Marx. Après la mort de ce dernier, il assure, à partir des brouillons laissés par son ami, la rédaction définitive et la publication des livres II et III du Capital.

Engels a été militant de la Ligue des communistes, de l'Association internationale des travailleurs (Première Internationale) et de l'Internationale ouvrière (Deuxième Internationale).
Akô
L’Akô est une danse et un rythme de réjouissance du peuple Attié de Côte d'Ivoire en Afrique de l'Ouest, joué par des tambours, des cloches et autres bouteilles.

Cette musique a été intégrée dans des styles musicaux tels que le jazz afro-cubain ou le coupé-décalé.

Attié (peuple)
Le peuple Attié (Atyé, Akyé, Akié) est une population de Côte d'Ivoire vivant au sud-est du pays, au nord de la ville d'Abidjan, notamment à partir de la commune d'Anyama, dans la région des Lagunes. Il appartient au groupe Akan. Les Attiés parlent une langue kwa du même nom, l'attié, également parlée aussi au Ghana, au Togo et au Bénin.
Kalabougou
Le village de Kalabougou, connu aussi comme le village des potières, se situe à une dizaine de kilomètres de Segou au Mali, sur l'autre rive du Niger. Il date de l'Empire Bambara, et fait partie des destinations touristiques de la région.

Niger (fleuve)
Le Niger, ou Djoliba en mandingue, est un fleuve d'Afrique occidentale, le troisième du continent par sa longueur après le Nil et le Congo. Il prend sa source en Guinée à 800 m d'altitude au pied des monts Loma pour, après une grande boucle aux confins du Sahel méridional, se jeter dans le golfe de Guinée, au Nigéria. Son cours traverse cinq États (la Guinée, le Mali, le Niger, le Bénin et le Nigéria), parmi lesquels deux tirent leur nom directement du fleuve (le Niger et le Nigéria).
Andrew Scott Waugh
Andrew Scott Waugh (3 février 1810 – 21 février 1878) est un major-général de l'armée britannique et un géomètre. Il est connu pour avoir donné le nom de son prédécesseur au poste d'arpenteur général (Surveyor General of India) de l'Inde, George Everest, au plus haut sommet du monde en 1865.

Le Népal et le Tibet étant fermés aux voyageurs étrangers, il écrivit :

« Mon respecté chef et prédécesseur le colonel Sir George Everest m'a enseigné à désigner tout objet géographique par son véritable nom local ou indigène. Mais voici une montagne, probablement la plus haute au monde, dont nous n'avons pu trouver aucun nom local. L'appellation indigène, si elle en a une, ne sera très probablement pas découverte avant que nous soyons autorisés à pénétrer au Népal. En attendant, il m'incombe le privilège comme le devoir d'assigner … un nom, par lequel cette montagne puisse être connue des citoyens et des géographes et devenir un mot d'usage courant dans les nations civilisées. »

Géomètre-expert
Le géomètre-expert est une personne exerçant un métier qui consiste, en résumé, à établir différentes mesures touchant les propriétés foncières.
Le terme « géomètre » vient des mots grecs γῆ / gê, la terre, et μέτρον / métron, la mesure.
Loi orale
Une loi orale est un code de conduite en usage dans une culture, une religion ou un groupe donné, par lequel un ensemble de règles de conduite humaine sont transmises par tradition orale et respectées en pratique, ou non.

Beaucoup de cultures possèdent une loi orale, alors que les systèmes légaux les plus contemporains s'appuient sur une organisation écrite plus formelle. La tradition orale (du  Latin tradere = transmettre) est l'instrument de transmission typique des codes oraux ou constitue, plus généralement, l'ensemble de ce qu'une culture transmet d'elle-même aux générations futures, « de père en fils ». Ce type de transmission peut être le fait d'un manque d'autre moyens (sociétés illettrées ou criminelles) ou être expressément requis par cette loi elle-même (sociétés secrètes, etc.).

Générations futures
Les générations futures sont les générations d'êtres humains qui viendront après les générations actuelles.

Les besoins des générations futures sont l'un des fondements du concept de développement durable, dont la définition est la suivante :

« un développement qui répond aux besoins des générations du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs. »
2019 TK5
2019 TK5 est une planète mineure du système solaire, plus précisément un astéroïde Apollon. Son orbite a un demi-grand axe de 1,03 unité astronomique, tout juste supérieur à celui de la Terre.  Son excentricité, de 0,20, fait qu'il ne s'approche d'aucune autre planète. Son inclinaison est faible, seulement 1,3 degré.

Grand axe
En géométrie, un grand axe d'une ellipse, d'un ellipsoïde ou d'un hyperellipsoïde est un diamètre de longueur maximale de cette courbe, surface ou hypersurface. C’est l’unique segment reliant les points d’intersections avec elle de son axe de symétrie principal lorsqu’elle n’est pas un cercle, une sphère ou une hypersphère, ou de n’importe lequel de ses axes de symétrie si c’en est un ou une.

Un demi-grand axe (en latin : semiaxis maior) en est une moitié d’un grand axe, dont l’une des extrémités est ainsi le centre de l’(hyper)ellips(oïd)e. Si l'objet est un cercle, une sphère ou une hypersphère, un demi-grand axe (ou un demi-petit axe) en est un rayon.
Frédéric Camel
Frédéric Camel, né le 9 mars 1977 à Carcassonne (Aude), est un joueur français de rugby à XIII reconverti en tant qu'entraîneur.

Après une blessure à la hanche mettant fin à sa pratique de joueur de rugby à XIII, Frédéric Camel devient entraîneur. Après une expérience au Villeneuve Minervois XIII dans les divisions inférieures françaises, il intègre le staff de A.S. Carcassonne en tant qu'entraîneur-adjoint de Patrick Albérola dans les années 2010. À partir de la saison 2020-2021, il est nommé entraîneur en chef de l'A.S. Carcassonne et accompagne le club à dominer le Championnat de France avec deux titres en 2021 et 2023, ainsi que deux titres de Coupe de France en 2023 et 2024

Dans la vie civile, il est sapeur-pompier professionnel, basé à Trèbes. Il est notamment intervenu lors de l'attentat de Trèbes en 2018.

Pompier professionnel
Un pompier professionnel est un sapeur-pompier dont c'est l'activité principale, contrairement à un pompier volontaire. Les pompiers professionnels sont souvent des fonctionnaires, employés par l'État ou les collectivités territoriales (municipalités, départements, régions, etc.), mais dans certains endroits, ce service public est délégué à des entreprises privées (comme c'est le cas, par exemple, dans deux tiers des villes du Danemark via l'entreprise Falck).
Si Bouaziz ben M'hamed ben Gana
Si Bouaziz ben M'hamed ben Gana (arabe : سي أمحمد بن بوعزيز بن قانة, orthographié aussi Bouaziz Bengana, ou Bouaziz ben Gana, ou Bou Aziz ben Ganah ; né en 1879 et mort le 17 juin 1945) est une des grandes figures du monde musulman algérien durant l'Algérie française.

Issu d'une lignée de cheikhs el Arab, du beylik de Constantine, depuis 1762, il a été Bachagha des Zibans (région des oasis à la porte du désert entre les monts du Zab et les Aurès dont la ville principale est Biskra) du temps de l'Algérie française.

Il était Grand-croix de la Légion d'honneur.

Ordre royal du Cambodge
L'ordre royal du Cambodge (Khmer : « គ្រឿងឥស្សរិយយសព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា » Krœăng Ĕssârĭyôyôs Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchéa) est un ordre honorifique fondé le 8 février 1864 par le roi du Cambodge Norodom Ier alors sous protectorat français du Cambodge.

Il est toujours décerné par l'actuel royaume du Cambodge. Il s'agit de la deuxième décoration dans l'ordre de préséance après le Grand ordre national du Mérite.
Slop
Les slops sont des déchets maritimes, des boues qui restent au fond des citernes des navires : quand on stocke du pétrole brut ou d'autres produits pétroliers, après un certain temps, il y a décantation des produits lourds et des impuretés qui forment un magma de produits au fond de la capacité. Cette couche de produits est appelée slop.

On peut collecter ce slop ou bien le purger et l'injecter à petites doses dans le brut à traiter, afin de ne pas modifier les caractéristiques propres à ce brut ou encore le distiller.

Les slops font l'objet d'une convention internationale (convention Marpol), qui interdit de les rejeter en mer. Les slops sont exportables pour être retraités dans des installations adéquates,.

Marpol
MARPOL (acronyme de l'anglais MARine POLlution : pollution marine), de son nom complet Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires, est un traité international concernant de la pollution marine par les navires, élaborée par l'OMI (Organisation maritime internationale) en 1973 et 1978 (avec des annexes plus tardives), et qui porte sur tout type de pollution marine causée par les navires (le pétrole, les liquides et solides toxiques, les déchets, les gaz d'échappement , etc.), qu'elle soit accidentelle ou fonctionnelle, volontaire ou involontaire.
Place de Brouckère
La place de Brouckère (en néerlandais : de Brouckèreplein) est une place du centre de Bruxelles. Elle est créée à la suite du voûtement de la Senne (1867-1871), à l'emplacement de l'ancienne église des Augustins, démolie en 1893,. Elle mesure environ 50 mètres sur 350 mètres et est presque entièrement pavée.

La place de Brouckère est située dans la perspective du boulevard Émile Jacqmain et du boulevard Adolphe Max au nord, formant un carrefour en « Y », et du boulevard Anspach au sud. La zone autour de la place se caractérise par la présence de théâtres, d'un grand cinéma, d'hôtels et de restaurants, ainsi que de certains des lieux de divertissement et des rues commerçantes les plus importants de la ville.

Dick Annegarn
Dick Annegarn, nom de scène de Benedictus Albertus Annegarn, né le 9 mai 1952 à La Haye, est un auteur-compositeur-interprète néerlandais, auteur de chansons principalement en français.

Son premier album, Sacré Géranium (1974), connaît un grand succès.
Alexander Dibman
Alexander Borissovitch Dibman (russe : Александр Борисович Дыбман), né en 1962 à Saint-Pétersbourg, est un damiste soviétique, deux fois champion du monde en 1986 et 1987 et quatre fois champion d'URSS (nl).

En 1979 alors qu'il était âgé de 19 ans, Dibman finit troisième du championnat d'URSS et l'année suivante il est second derrière Viatcheslav Chtchogoliev. En 1980 et 1981 Dibman remporte deux médailles d'argent au championnat du monde junior (et).

Dibman remporte en 1983 le premier de ses quatre titre de championnat d'URSS consécutifs et obtient le titre de grand maître international après sa victoire au championnat du monde 1986 à Groningue. Il conserve son titre l'année suivante à Irkoutsk à l'issue d'un match en vingt parties face à Anatoli Gantvarg, toutes les parties se soldant par une nulle,.

Dibman tombe gravement malade à la fin des années 80 et déménage alors en Allemagne. Il a depuis quasiment arrêté la compétition à haut niveau.

Dames
Les dames ou le jeu de dames est un jeu de société combinatoire abstrait pour deux joueurs. Le terme désigne le jeu de dames international mais parfois aussi d'autres jeux, comme les jeux de dames anglaises, brésiliennes, canadien, russes, etc.
Le Pont de l'Europe, gare Saint-Lazare
Le Pont de l'Europe, gare Saint-Lazare est un tableau réalisé par le peintre français Claude Monet en 1877. Partie de la série des Gares Saint-Lazare, cette huile sur toile est un paysage urbain enfumé qui représente le pont de l'Europe au-dessus des voies de la gare Saint-Lazare, à Paris. Présentée à la troisième exposition impressionniste, elle est conservée au musée Marmottan Monet, à Paris.

Fumée
La fumée, ou boucane au Québec et en Acadie,, est un nuage de gaz, de vapeurs (plus ou moins chaudes) et de particules solides émis par un feu, certaines réactions chimiques ou un échauffement mécanique. Ces particules sont principalement de la suie (du carbone imbrûlé), ainsi que des cendres volantes ; Souvent la fumée contient aussi un grand nombre de composants métalliques et organiques en faible quantité, mais qui pour beaucoup sont toxiques.
Norte Shopping
Norte Shopping est un centre commercial qui se trouve à Matosinhos dans la banlieue nord de Porto créé en 1998.

Il est classé dans les centres commerciaux les plus modernes d'Europe.

Il est le plus grand centre commercial du nord du Portugal.

Il possède 285 boutiques, il a une superficie de 71 740 m2, possède 4 400 places de parkings, des salles de cinémas et une grande sélection de restaurants et bars.

Il propose des enseignes telles que :

Gant

Pepe Jeans

Zara

Mango

Levi's

H&M

Fnac

Pull and Bear

Salsa Jeans

Tiffosi Denim

Matosinhos
Matosinhos (prononciation en portugais [mɐtu'ziɲuʃ]) est une ville portugaise. Elle est limitée par l'Océan Atlantique à l'ouest et par la ville de Porto au sud, et fait partie de l'aire métropolitaine de Porto. Au recensement de 2011, la ville en elle-même (Matosinhos et Leça da Palmeira) était peuplée de 49 486 habitants,  et la municipalité comptait 175 478 habitants. Les migrations depuis les environs ont été importantes au XXe siècle. La ville est la ville natale d'Álvaro Siza. C'est aussi la ville où le poète Florbela Espanca mourut : une bibliothèque locale porte d'ailleurs son nom. Matosinhos est un centre commercial, balnéaire et industriel. Elle bénéficie d'été chauds et de belles plages.
André de Plaisance
André de  Plaisance, ou de Fontaine,  mort  en  1477 (?), est un prélat français  du  XVe siècle . Il est Piémontois.

André est élu en 1447 abbé de Lérins après la déposition de Guillaume Vaysier, par Nicolas V.  Lorsque cet abbé est rétabli en 1455, par Calixte III, André exerce concurremment avec lui diverses fonctions abbatiales jusqu'à sa promotion à l'évêché de Sisteron en 1464.

En 1470 le prélat fait hommage au roi, comte de Provence, pour le château de Lurs et pour les autres lieux de sa juridiction temporelle. Il fait décorer, en 1480 le maître-autel de l'abbaye de Lérins de peintures représentant la vie de saint Honorat.

Nicolas V
Tommaso Parentucelli, né le 15 novembre 1397 à Sarzana, est le 208e pape de l'Église catholique sous le nom de Nicolas V, du 6 mars 1447 au 24 mars 1455. Il met fin au schisme de l’antipape Félix V et fonde la Bibliothèque vaticane.

Par la bulle Romanus pontifex de 1455 — aujourd'hui objet de polémique —, Nicolas V est souvent accusé d'avoir légalisé la colonisation de l'Afrique et l'esclavage des Africains par Alphonse V, roi du Portugal. Son règne voit aussi la chute de Constantinople et la fin de l'empire romain d'Orient qui, depuis le Schisme de 1054, est orthodoxe.
Théorie synergique de l'évolution
Élaborée à la fin des années 1960 par le généticien et biologiste français d'origine roumaine Denis Buican, la théorie synergique de l'évolution propose une sélection multipolaire, qui s'exerce non seulement au niveau des traits de vie des individus (sélection phénotypique), mais aussi du génome (sélection génotypique au niveau moléculaire, indépendamment des conditions environnementales, sélection de façon négative en éliminant les génotypes incompatibles avec la vie, ou positive en favorisant les individus dont le développement se trouve plus rapide ou plus simple). 
S'inspirant de la théorie des systèmes due au mathématicien Ludwig Von Bertalanffy, ce paradigme peut être considéré comme une réactualisation de la théorie synthétique de l'évolution ou néodarwinisme, développée dans les années 1940.

Ludwig von Bertalanffy
Karl Ludwig von Bertalanffy (19 septembre 1901, Atzgersdorf près de Vienne, Autriche - 12 juin 1972, Buffalo, New York, États-Unis) est un biologiste d'origine autrichienne connu comme le fondateur de la systémique grâce à son ouvrage General System Theory. Il travaille d'abord à Vienne puis à Londres, et enfin au Canada et aux États-Unis.
Olu Fashanu
Olumuyiwa Anthony Fashanu dit Olu Fashanu, né le 9 décembre 2002 à Waldorf (Maryland), est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste doffensive tackle dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2024 pour la franchise des Jets de New York.

Auparavant, au niveau universitaire, il a joué pendant quatre saisons dans la NCAA Division I FBS pour les Nittany Lions de l'université d'État de Pennsylvanie avant d'être Sélectionné en 11e choix global lors du premier tour de la draft 2024 de la NFL par les Jets de New York.

Saison 2024 de la NFL
La saison 2024 de la NFL est la 105e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 5 septembre 2024 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Chiefs de Kansas City et se termine le 5 janvier 2025.

La série éliminatoire commence le 11 janvier 2025 et se termine le 9 février 2025 avec le Super Bowl LIX disputé au Caesars Superdome de La Nouvelle-Orléans, dans l'État de la Louisiane.

Kansas City tentera de devenir la première franchise à remporter trois Super Bowls consécutifs.
Garw Valley
Garw Valley (en anglais) ou Cwm Garw (en gallois) est une communauté du borough de comté de Bridgend, au pays de Galles.

Comme son nom l'indique, elle est centrée sur la vallée de la Garw (en), un affluent de l'Ogmore (en). Elle comprend les villages de Blaengarw (en) (près de la source de la Garw), Pontycymer, Llangeinor (en) et Bettws (en). 
Au recensement de 2011, elle comptait 7 784 habitants.

Bridgend (borough de comté)
Pen-y-bont ar Ogwr (borough de comté)

Bridgend (appellation anglaise), ou Pen-y-bont ar Ogwr (appellation galloise), est un borough de comté situé dans le sud du pays de Galles. La ville de Bridgend en est le centre administratif.
Fusillade des quatre morts en cinq secondes
La fusillade des quatre morts en cinq secondes est une célèbre fusillade qui s’est déroulée le 14 avril 1881, sur la El Paso Street (en), à El Paso, au Texas, aux États-Unis. Les témoins étaient généralement d'accord pour dire que l'incident n'a pas duré plus de cinq secondes après le premier coup de feu, bien que certains insistent sur le fait qu'il aurait duré au moins dix secondes. Le marshal Dallas Stoudenmire (en) est l'auteur de trois des quatre accidents mortels avec son revolver Smith & Wesson calibre .44.

American Outdoor Brands Corporation
American Outdoor Brands Corporation, nouveau nom depuis 2016 de Smith & Wesson Holding Corporation, est une entreprise américaine qui fabrique des armes à feu (revolvers, pistolets et fusils), des couteaux et des menottes. Elle est avant tout réputée pour ses armes à feu.

La société est cotée au Nasdaq avec le code SWBI.
Kamen Rider Gotchard
Kamen Rider Gotchard (仮面ライダーガッチャード, Kamen Raidā Gatchādo) est une série télévisée japonaise de type tokusatsu diffusée du 3 septembre 2023 au 25 août 2024 sur TV Asahi.

Elle est la trente-cinquième série de la franchise Kamen Rider et la cinquième de l'ère Reiwa.

Le thème principal de la série est l'alchimie.

Eldorado
L'Eldorado (de l'espagnol El Dorado : « le doré ») est une contrée mythique d'Amérique du Sud supposée regorger d'or.

Ce mythe est apparu dans la région de Bogota en 1536. Il a rapidement été relayé par les conquistadors espagnols qui y ont cru sur la base du récit du voyage de Francisco de Orellana par Gaspar de Carvajal, et dans le cadre du mythe plus ancien des cités d'or, qui était aussi largement diffusé à l'époque chez les conquistadors.

Le mirage d'une contrée fabuleusement riche en or a alimenté sur près de quatre siècles une sanglante course au trésor.

Les conquistadors n'ont pas trouvé l'Eldorado, mais ils ont arraché aux Incas et aux Chibchas des monceaux d'or.
Cachalot pygmée
Kogia breviceps

Le cachalot pygmée ou petit cachalot (Kogia breviceps) est un cétacé à dents de petite taille. Rarement observé, on l’étudie essentiellement à travers ses spécimens échoués. Sa forme générale peut parfois rappeler le grand requin blanc.

Il n'a pas été chassé par l'homme, sauf exceptionnellement et récemment aux Philippines, à l’explosif. Il ne semble pas menacé d’extinction.

Échouage des mammifères marins
L'échouage des mammifères marins est la dérive de cétacés et pinnipèdes, vivants ou morts, sur les plages et bancs de sable d'une côte.

La cause des échouages fait toujours l'objet de recherches. Une des causes serait liée à des conditions météorologiques exceptionnelles entraînant une fatigue extrême ou bien due à une détérioration de l'état sanitaire de l'animal. L'autre cause serait d'origine humaine : intoxication d'un maillon de la chaîne alimentaire, perturbation des sonars d'écholocalisation, famine liée à la surpêche, etc.

Un échouage vivant est suivi, dans les pays équipés, d'une intervention pour renflouer l'animal (cas particulier des échouages massifs) et l'aider à rejoindre des eaux plus profondes, ou, si son état le nécessite, d'une hospitalisation dans des infrastructures adaptées.
Cuir de Russie
Le cuir de Russie est une forme particulière de cuir de vache tanné à l'écorce. Il se distingue des autres types de cuir par une étape de traitement qui a lieu après le tannage, dans laquelle la face arrière du cuir est travaillée avec de l'huile de bouleau. On obtient ainsi un cuir durable, souple et résistant à l'eau. L'imprégnation à l'huile prévient également les dégâts causés par les insectes. Ce cuir était un des principaux biens d'exportation de la Russie aux XVIIe et XVIIIe siècles en raison de sa haute qualité, de son utilité à diverses fins et de la difficulté de reproduire sa fabrication ailleurs. C'était un article de commerce important pour la Compagnie de Moscovie. Dans les pays germanophones, ce cuir était également connu sous le nom de « Juchten » ou « Juften ».

Écorce
L'écorce ou cortex désigne un ensemble variable de couches externes des tiges et des racines des plantes vasculaires, responsable des fonctions nutritives et protectrices des tissus sous-jacents.

Plus spécifiquement, l'écorce correspond au revêtement extérieur du tronc, des branches et des racines des arbres, et plus généralement des plantes ligneuses. Elle est issue de la croissance secondaire de la plante.

Il est souvent possible de reconnaître un arbre par son écorce (couleur, forme, consistance, épaisseur), dont l'aspect peut cependant fortement varier selon les régions (latitudes, altitudes), son âge, son exposition, et la présence éventuelle de lichens, mousses, algues ou d'autres épiphytes.

Les écorces fossilisées, dans les schistes miniers notamment, sont utilisées pour identifier les arbres et les paléopaysages. L'écorçage est l'action d'enlever l'écorce d'un arbre, il se pratique pour différentes raisons.
Shinshūi wakashū
Le Shinshūi wakashū (新拾遺和歌集) (Nouvelle collection de wakas glanés), parfois abrégé en Shinshūishū, un titre qui rappelle le Shūi wakashū, est la 19e anthologie impériale de poésie japonaise du genre waka. Elle a été terminée à la fin de 1364, un an après que l'empereur Go-Kōgon l'a ordonnée en 1363 à la demande du shogun Ashikaga, Ashikaga Yoshiakira. La collection a été compilée par Fujiwara no Tameaki, membre de l'ancienne et conservatrice maison Nijō. Comme il meurt en 1363, le moine et poète Ton'a achève le travail entamé. Cette anthologie comprend 20 volumes contenant 1 920 poèmes.

Go-Kōgon
L'empereur Go-Kōgon (後光厳天皇, Go-Kōgon tennō, 23 mars 1338 – 12 mars 1374) est le quatrième des prétendants de la Cour du Nord du Japon. Il a régné du 25 septembre 1352 au 9 avril 1371.

Son nom personnel est Iyahito (弥仁). Son nom posthume lui a été donné en mémoire de celui de l'empereur Kōgon (on peut traduire le préfixe Go-, 後, par « postérieur », ce qui donne donc « Empereur Kōgon postérieur ».)