hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Col du Lautaret (Isère)
Le col du Lautaret est un col routier de France situé en Isère, dans la chaîne de Belledonne, sur les communes des Adrets et de Laval-en-Belledonne, au-dessus de Froges et en dessous de Prapoutel. À 984 mètres d'altitude, il est franchi par la route départementale 280 qui relie Saint-Martin-d'Uriage à Saint-Pierre-d'Allevard en balcon au-dessus du Grésivaudan.

Grésivaudan
Le Grésivaudan est une des vallées de l'Isère dans les Alpes françaises et correspondant à la partie sud du sillon alpin, constituant une région naturelle française. Au sens strict, elle s'étend de Pontcharra au nord à Grenoble au sud, dans un sens plus large, elle englobe également le Y grenoblois jusqu'à Rovon.
Bakwé (langue)
Le bakwé (ou DÊPLÊ) est une langue krou parlée par les  SRÜPO  ou Bakwés au sud-ouest de la Côte d'Ivoire, dans le district du Bas-Sassandra, particulièrement dans les préfectures de San-Pédro, Sassandra Méagui et Soubré. Elle est considérée comme assez proche du kroumen .

Méagui
Méagui est une localité Bakwé située au sud-ouest de la Côte d'Ivoire et appartenant à la région de la Nawa, dans le District du Bas-Sassandra. Sélon le récensement général de 2021, sa population est estimée a 153 483 habitants.

La localité de Méagui est un chef-lieu de commune.
Roman de cape et d'épée
Le roman de cape et d’épée est une forme de roman dit populaire. Cette forme se retrouve dans le cinéma et le jeu de rôle.

C’est un roman historique, dont l'histoire se déroule pour l’essentiel entre les XVe et XVIIIe siècles, qui privilégie les péripéties, les rebondissements et le suspense, et qui accorde une place importante aux duels et à l’escrime. Les premiers romans de cape et d’épée ont été publiés sous forme de feuilletons dans la presse populaire au XIXe siècle.

Michel Zévaco
Michel Zévaco (Ajaccio, 1er février 1860 – Eaubonne, 8 août 1918), est un journaliste libertaire et écrivain français, auteur de romans populaires, notamment de la série de cape et d'épée Les Pardaillan.

Les personnages de ses romans-feuilletons se veulent indépendants dans leurs actes et leurs pensées et rappellent ainsi les convictions de l’auteur.
Théorème de Clairaut
Il existe trois théorèmes de Clairaut, deux du nom du mathématicien français Alexis Claude Clairaut, et le troisième de celui d'un de ses frères  :

Le théorème de Clairaut, en gravimétrie, qui relie la pesanteur à la surface d'un ellipsoïde en rotation, à la compression et à la force centrifuge à l'équateur ;

Le théorème de Schwarz, également appelé théorème de Clairaut ;

Le théorème de Clairaut, en géométrie, portant le nom d'un frère de Clairaut, est dû à Pappus d'Alexandrie et généralise le théorème de Pythagore à un triangle quelconque et à des parallélogrammes.

Portail des mathématiques

Théorème de Clairaut (géométrie)
Le théorème de Clairaut en géométrie est une généralisation du théorème de Pythagore, où les égalités d'aires entre carrés construits sur les côtés d'un triangle rectangle, deviennent des égalités d'aire entre parallélogrammes  construits sur les côtés d'un triangle quelconque. En français, il porte souvent le nom d'un frère du mathématicien Alexis Claude Clairaut, bien qu'il soit dû en réalité à Pappus d'Alexandrie (IVe siècle apr. J.-C.).
Doomer
Doomer et doomerisme (de l'anglais doomer) sont des termes d'origine anglaise apparus sur le réseau internet. Ils désignent des individus souvent jeunes, animés par un profond pessimisme quant à l'avenir de la civilisation. Le terme est apparu dans les années 2010 dans un contexte de montée des inquiétudes sociales, économiques et écologiques.

Le terme « doomer » est souvent associé à une esthétique mélancolique marquée, véhiculée par des mèmes internet, des musiques sombres (post-punk, ambient, rock alternatif) et une imagerie urbaine souvent nocturne, rappelant une époque passée où tout semblait mieux. Il s’inscrit dans une constellation de figures culturelles apparues en ligne, comme le « boomer », le « zoomer » ou le « bloomer », chacune exprimant un rapport différent au monde et à l’avenir.

Génération Z
La génération Z — ou Gen Z dans la presse —, souvent appelée les zoomers, regroupe les personnes nées entre la fin des années 1990 et le début des années 2010, généralement entre 1997 et 2012. Elle succède à la génération Y et précède la génération Alpha. Elle est définie comme une génération née alors que les communications numériques étaient déjà bien installées dans la société.
Mazet
Un mazet, ou maset, est une petite construction rurale à pièce unique, en maçonnerie liée au mortier et à couverture de tuiles, que l'on rencontre dans les garrigues du Languedoc, notamment dans les départements du Gard, de l'Ardèche et de l'Hérault, où elle servait autrefois de maisonnette dominicale aux "petites gens" des bourgs et des villes.

Garrigue
En botanique, la garrigue (du provençal garriga) est une formation végétale caractéristique des régions méditerranéennes, proche du maquis. Selon l'École agronomique de Montpellier, la garrigue est au calcaire ce que le maquis est aux terrains siliceux. L'École agronomique de Toulouse associe le terme de garrigue à l'étagement de végétation. Garrigue et maquis peuvent être réunis sous un même vocable : le matorral qui constitue une sère d'une succession régressive due au passage récurrent du feu, correspondant généralement à un écosystème forestier dégradé, parfois à un réembroussaillement d'anciennes pâtures ou de terres cultivées laissées à l'abandon.
Gambit Staunton
Le gambit Staunton, qui porte le nom d'Howard Staunton, est un gambit employé contre la défense hollandaise. Cette ouverture commence par les coups : 1. d4 f5 2. e4.

Une partie célèbre débutant par cette ouverture est la suivante :

Edward Lasker-Sir George Thomas, Londres, 1912

1. d4 f5 2. e4 fxe4 3. Cc3 Cf6 4. Fg5 e6? 5. Cxe4 Fe7 6. Fxf6! Fxf6 7. Cf3 0-0 8. Fd3 b6 9. Ce5! Fb7? 10. Dh5! De7? 11. Dxh7+!! Rxh7 12. Cxf6++ Rh6 13. Ceg4+ Rg5 14. h4+ Rf4 15. g3+ Rf3 16. Fe2+ Rg2 17. Th2+ Rg1 18. 0-0-0# (échec et mat).

Cependant, 4...e6 est assez rare. Les Noirs jouent plutôt :

soit 4...Cc6 auquel suit généralement 5. d5 Ce5 puis 6. Dd4 ou 6. De2

soit 4...c6 auquel peut suivre 5. f3 Da5 6. Dd2 e5.

Ouverture (échecs)
L’ouverture est la première phase d'une partie d'échecs. Elle s'arrête lorsque les forces des deux adversaires sont mobilisées et que les rois sont en sécurité. Le terme d'ouverture est également utilisé dans le cas d'une ouverture de ligne par l'échange de figures ou de pions.
Smitten
Smitten est un groupe de rock alternatif argentin, originaire du Grand Buenos Aires. Ils jouent pour la première fois lors d'un festival organisé par le Colegio Dorrego de Morón ; après sa formation, le groupe comprend Chuky à la guitare et au chant, Mili à la batterie, El Kolo à la basse et aux chœurs, et Patrick Steve à la guitare et au chant. Le 25 avril 2018, le groupe annonce sa séparation.

Grand Buenos Aires
On nomme Grand Buenos Aires (Gran Buenos Aires en espagnol) la mégapole constituée autour de Buenos Aires, la capitale de l'Argentine, et qui intègre 24 arrondissements limitrophes, rassemblant au total 13 985 794 habitants (chiffres de 2022), soit environ 30 % de la population du pays.

En 1974, l'agglomération rassemblait 8 millions d'habitants, soit déjà le tiers de la population totale argentine.

La pauvreté y est très importante : trois enfants sur quatre ne mangent pas à leur faim en 2021, selon l’Observatoire de la dette sociale.
Coupe des champions de la CONCACAF 1989
La Coupe des champions de la CONCACAF 1989 était la vingt-cinquième édition de cette compétition.

Elle a été remportée par le Pumas UNAM face au Pinar del Río sur le score cumulé de quatre buts à deux.

Tegucigalpa
Tegucigalpa (prononciation espagnole : /teɣusiˈɣalpa/) ou Tégucigalpa est la capitale et la ville la plus importante du Honduras. Elle fait partie de la municipalité du Distrito Central. D'après des estimations, sa population s'élève en 2021 à 1 444 085 d'habitants et est de ce fait la deuxième plus grande ville d'Amérique centrale de par sa population. Les habitants de Tegucigalpa sont les « Tegucigalpais ».
State of Origin 2017
Le State of Origin 2017 est la trente septième édition du State of Origin, qui se déroulera du 31 mai au 12 juillet 2017 avec trois matchs à l'ANZ Stadium de Sydney (1) et au Suncorp Stadium de Brisbane (2).

Stadium Australia
Le Stadium Australia est un stade situé dans le parc olympique de Sydney en Australie. L'enceinte, dont la construction s'étala de septembre 1996 à mars 1999, fut bâtie de manière à accueillir les Jeux olympiques d'été de 2000.
Vendegies-sur-Écaillon
Vendegies-sur-Écaillon est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Ses habitants sont appelés les Vendegeois. Ils ont pour sobriquet les Cailloux cornus, appellation attribuée à une bière mise à l'honneur lors de la fête annuelle de la bière à Vendegies. Commune rurale située dans la vallée verdoyante d'un affluent de l'Escaut, proche du parc naturel régional de l'Avesnois, Vendegies l'est également de Valenciennes et fait partie de son aire urbaine.

Noms jetés des villageois
Les noms jetés sont des surnoms (Surpitchet (pcd) en langue picarde) donnés aux habitants des différents villages/villes ch'tis et picards par les villages/villes voisins dans le nord de la France, surtout dans les Hauts-de-France, et en Belgique dans le Hainaut occidental.

L'expression « nom j'té » désigne encore aujourd'hui en picard un sobriquet. Il s’agit de l’appellation régionale de ce qu’on appelle ailleurs le blason populaire. Cette appellation est également donnée aux personnes nées dans la ville/village, pour les différencier des habitants (notamment pour Douai).
Tecia Torres
Tecia Torres, née le 16 août 1989 à Fall River au Massachusetts, est une pratiquante américaine d'arts martiaux mixtes (MMA). Elle évolue au sein de l'Ultimate Fighting Championship dans la catégorie des poids pailles.

Livre (unité)
La livre est une unité de masse, divisée en onces, tombée en désuétude dans de nombreux pays depuis l’adoption du système métrique par ceux-ci. La livre couramment utilisée de nos jours est soit la livre anglaise, qui vaut exactement 453,592 37 g, soit la livre métrique, d'un demi-kilogramme (exactement 500 grammes).
Distribution de Bingham
En statistique, on appelle distribution de Bingham, d'après Christopher Bingham, une distribution de probabilité à symétrie antipodale définie sur la n-sphère. C'est une généralisation de la distribution de Watson et un cas particulier des distributions de Kent et de Fisher-Bingham.

La distribution de Bingham est largement utilisée pour l'analyse des données paléomagnétiques, et a été signalée comme étant utilisée dans le domaine de la vision par ordinateur,, .

Sa fonction de densité de probabilité est donnée par:

qui peut aussi être écrit

où x est un axe (c'est-à-dire un vecteur unitaire), M est une matrice d'orientation orthogonale, Z est une matrice de concentration diagonale, et  est une fonction hypergéométrique d'argument matriciel. Les matrices M et Z sont le résultat de la diagonalisation de la matrice de covariance définie positive de la distribution gaussienne, à la base de la distribution de Bingham.

Symétrie centrale
En géométrie, une symétrie centrale est une transformation d'un espace affine.

Elle se réalise à partir d'un point fixe noté Ω appelé centre de symétrie. Elle transforme tout point M en un point image M' tel que le point Ω soit le milieu du segment [MM'].

En termes de vecteurs, cela se traduit par :

Comme toute symétrie, c'est une involution, c'est-à-dire qu'on retrouve le point ou la figure de départ si on l'applique deux fois. En particulier, c'est une bijection.

Dans le plan euclidien, les symétries centrales sont les rotations d'un demi-tour.
Peñon d'Alger
Le Peñon d'Alger (en espagnol : Peñón de Argel) est l'ensemble de quatre îlots séparés qui entouraient la ville d'Alger jusqu'à réalisation de la jetée sous le gouvernement de Khayr ad-Din Barberousse (XVIe siècle).

Jetée
La jetée est une structure rigide construite, s'avançant dans la mer, un lac ou un fleuve pour faciliter les manœuvres des bateaux ou permettre l'accès à un port,. Le massif de maçonnerie construit à l’extrémité de la jetée s'appelle le môle.
Baguio (cheval)
Le Baguio est une race de chevaux de selle et de poneys originaire des Philippines. Robuste, il est influencé par des chevaux chinois, brésiliens, africains, arabes et ibériques amenés aux Philippines dans le cadre d'échanges commerciaux. La race est cantonnée aux zones touristiques de la ville de Baguio, où elle est élevée par des familles qui organisent des randonnées de tourisme équestre, en pratiquant des teintes de la crinière en rose pour attirer les touristes asiatiques.

DAD-IS
DAD-IS, acronyme de worldwide Domestic Animal Diversity Information System (en anglais) — Système d’information sur la diversité des animaux domestiques (en français) —, est une base de données de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). Elle est définie comme un outil de communication et d'information  destiné à la gestion des ressources génétiques animales par la FAO. DAD-IS comprend un moteur de recherche, de nombreuses informations sur les races animales domestiques, des outils de gestion, et les contacts régionaux et nationaux pour les programmes d'élevage liés à ces animaux.
McEwen (Tennessee)
McEwen est une municipalité américaine située dans le comté de Humphreys au Tennessee.

Selon le recensement de 2010, McEwen compte 1 750 habitants. La municipalité s'étend sur 1,87 mille carré (4,84 km2).

La localité est fondée par plusieurs Irlando-Américains, dont John McEwen. Elle devient une municipalité en 1907. Chaque année, un pique-nique irlandais est organisé par l'école de la paroisse Saint-Patrick. À la fin des années 1980, il est alors reconnu comme le plus grand barbecue de plein air du monde par le Livre Guinness des records.

Irlando-Américains
Les Irlando-Américains (en anglais : Irish-Americans et en irlandais : Gaël-Mheiriceánach) sont des Américains ayant partiellement ou en totalité une ascendance irlandaise. Un total de 33 093 550 d’Américains (soit 10 % de la population totale) se déclare avoir au moins un ancêtre irlandais. C'est la deuxième origine européenne la plus répandue chez les Blancs américains après l'origine allemande.
Jamaïque aux Jeux olympiques d'hiver de 1992
Lors des Jeux olympiques d'Albertville, la Jamaïque participe pour la deuxième fois aux Jeux olympiques d'hiver. Cinq athlètes sont répartis en trois équipes engagées dans les épreuves masculines de bobsleigh.

Bobsleigh aux Jeux olympiques
Le bobsleigh est présent aux Jeux olympiques d'hiver depuis son lancement en 1924 à Chamonix (France) avec au programme l'épreuve du bobsleigh à quatre chez les hommes.

Il passe à cinq en 1928 mais après il restera jusqu'à aujourd'hui à quatre personnes. En 1932 à Lake Placid, une nouvelle épreuve est au programme avec le bob à 2 masculin, épreuve qui est toujours présente de nos jours. En 1952 pour le retour de l'Allemagne dans les Jeux olympiques, ceux-ci l'emportent au bobsleigh à 2 et à 4 avec des athlètes largement obèses. Pour les jeux de 1956 le poids global des équipages est limité par le règlement.

On note cependant la difficulté d'imposer une épreuve féminine de bobsleigh, en effet il faudra attendre 2002 à Salt Lake City pour permettre aux femmes l'accès à la discipline aux Jeux olympiques d'hiver avec la mise en place du bob à deux féminin, mais elles n'ont pas d'épreuve de bob à quatre.
Tom et Sheenah
Tom et Sheenah est une série télévisée d'animation française en 26 épisodes de 26 minutes, diffusée à partir du 4 septembre 1999 sur France 3 dans l'émission Les Minikeums. Elle a par la suite été rediffusée sur Disney Channel et sur NRJ 12.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 1er février 2000 à Super Écran.

Disney Channel (France)
Disney Channel est une chaîne de télévision thématique française, déclinaison locale de Disney Channel appartenant au groupe Disney-ABC Television Group au travers de la société The Walt Disney Company France.
La chaîne est diffusée depuis le 22 mars 1997. Elle a été gratuite chez les FAI de 2011 à 2020. Le 31 décembre 2024, elle cesse d'être diffusée par Canal+, et un accord de distribution est signé avec Orange  et Free.
En 2013, Disney Channel possédait la plus grosse part d'audience des chaînes thématiques payantes en France (0,8%), selon une étude réalisée par Médiamétrie.
Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2008)
Le tournoi de tennis de Bogota est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2008, classée en catégorie Tier III, se dispute du 18 au 24 février 2008.

Nuria Llagostera Vives remporte le simple dames. En finale, elle bat María Emilia Salerni, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Iveta Benešová et Bethanie Mattek.

Nuria Llagostera Vives
Nuria Llagostera Vives, née le 16 mai 1980 à Majorque, est une joueuse de tennis espagnole, professionnelle de 1996 à 2013.

Elle a remporté deux titres en simple et seize titres en double dames sur le circuit WTA.
Afin de financer sa carrière, Nuria Llagostera choisit, en mai 2008, de poser pour des photos de nu.

La joueuse est suspendue pour 2 ans après avoir été contrôlée positive à la méthamphétamine à Stanford. La suspension a débuté officiellement le 8 septembre 2013. Elle décide alors de mettre un terme à sa carrière.
MSG
Le sigle MSG peut renvoyer à :

Météosat seconde génération, une famille de satellites météorologiques européens ;

Madison Square Garden, une salle omnisports new-yorkaise ;

Michael Schenker Group/McAuley Schenker Group, un groupe de heavy metal :
MSG, le deuxième album studio de ce groupe ;

Maîtrise de Sciences de Gestion, une filière universitaire sélective accessible à partir de la 3e année de licence ;

MSG, une chaîne de télévision sportive américaine de la région métropolitaine de New York ;

Le Groupe mélanésien Fer de lance (Melanesian Spearhead Group en anglais), accord de coopération d'États mélanésiens ;

MSG en anglais est l’abréviation de « monosodium glutamate » c'est-à-dire du glutamate monosodique ;

Missouri State Guard, une faction alliée des confédérés pendant la Guerre de Sécession.

L'abréviation msg peut renvoyer à :

Message.

Météosat seconde génération
Météosat seconde génération ou MSG fait partie de la famille de satellites météorologiques Météosat, placés en orbite géostationnaire développés sous la responsabilité de l'Agence spatiale européenne pour le compte de l'organisation météorologique européenne EUMETSAT. Elle prend la suite de la série des  satellites Météosat première génération. Quatre satellites de ce type sont construits et lancés entre 2002 et 2015. Ces satellites doivent être progressivement remplacés à compter de 2021 par les satellites Météosat troisième génération.
2009 au Honduras
2007 au Honduras - 2008 au Honduras - 2009 au Honduras - 2010 au Honduras - 2011 au Honduras

2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe]

Roberto Micheletti
Roberto Micheletti Baín, né le 13 août 1943 à El Progreso, est un homme d'État hondurien, membre du Parti libéral et président de la République de facto du 28 juin 2009 au 27 janvier 2010, à la suite de la destitution controversée de Manuel Zelaya.
Pihem
Pihem [pi.ɑ̃] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Pihémois. Sa population est de 919 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes du Pays de Lumbres.

Situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, la commune s'inscrit dans les « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages.

Collines de l'Artois
Les collines de l'Artois sont un relief d'altitude modeste qui s'étend selon un axe nord-ouest / sud-est sur une grande partie du département du Pas-de-Calais, dans l'Artois et le Boulonnais, entre le cap Blanc-Nez et Arras. La limite sud admise est celle du fleuve côtier de l'Authie. Ce qui fait que le massif déborde légèrement sur le département de la Somme (exemple reliefs de la forêt de Lucheux, vallée de la Grouche).

C'est une zone essentiellement agricole, plus particulièrement d'élevage. Le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais s'étend au pied de ces collines.
Ꝧ
Ꝧ (minuscule ꝧ), appelé thorn barré à travers la descendante ou à travers le jambage inférieur, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée en vieux norrois comme abréviation de þeim ou þeir au Moyen Âge.  Sa forme provient d’un thorn ‹ Þ þ › barré à travers le jambage inférieur.

Abréviation médiévale
Les abréviations médiévales sont des abréviations utilisées par les scribes dans les manuscrits au cours du Moyen Âge ou par certains imprimeurs dans quelques premiers livres imprimés au début de la Renaissance.
Ralph Weber
Ralph Weber est un skieur alpin suisse, né le 31 mai 1993 à Saint-Gall et spécialisé dans les épreuves de vitesse.

Champion du monde juniors de Super G et vice-champion du monde juniors de descente en 2012.

Champion de Suisse de descente en 2021.

En 2022, il termine à la 3ème place du classement général de la Coupe d'Europe et remporte le classement de la descente pour la deuxième fois.

Schladming
Schladming est une commune située dans l’ouest du Land de la Styrie en Autriche. Vieille ville minière, c'est depuis la fin du XIXe siècle un site touristique dont la station de ski est devenue une destination renommée pour les sports d'hiver grâce aux nombreuses organisations de compétitions de ski alpin sur ses terres.
International Horror Guild Awards
Les International Horror Guild Awards ou IHG Awards sont des prix littéraire et cinématographiques décernant des récompenses annuelles dans le genre horrifique et ayant été décernés par l'International Horror Guild (IHG) de 1995 à 2008. Les prix étaient attribués par un jury constitué d'écrivains et de journalistes.

Les prix étaient décernés dans les catégories suivantes : meilleur roman, meilleur premier roman, meilleur roman court, meilleure nouvelle longue, meilleure nouvelle courte, meilleure bande dessinée, meilleur recueil de nouvelles, meilleure anthologie, meilleure œuvre non-fictive, meilleur magazine, meilleur artiste, meilleur film et meilleur téléfilm ou série télévisée. Un prix spécial était également attribué à une « légende vivante ».

Horreur (littérature)
L'horreur est un genre littéraire s'inscrivant dans le registre de la peur. 
Ce genre met souvent en scène des phénomènes surnaturels (et des créatures à l'avenant : vampires, fantômes, loup-garous et autres monstres) ainsi que des psychopathes et des tueurs en série. Le roman d'horreur cherche à susciter chez le lecteur l'angoisse et l'effroi, ou tout du moins à le mettre mal à l'aise (l'inquiétante étrangeté par laquelle on a parfois cherché à définir le fantastique est ici exacerbée).
Ievgueni Mitkov
Ievgueni Viktorovitch Mitkov (en russe : Евгений Викторович Митьков) est un ancien joueur soviétique puis russe de volley-ball né le 23 mars 1972 à Chelekhov (oblast d'Irkoutsk, alors en URSS). Il mesure 1,94 m et joue libero après avoir commencé sa carrière comme réceptionneur-attaquant. Il totalise 183 sélections en équipe de Russie.

Équipe de Russie masculine de volley-ball
L'équipe de Russie masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente la Russie dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération russe de volley-ball (ou VFV : Vserossijskaya Federatsiya Volejbola). Elle est considérée comme l'héritière du passé et du palmarès de l'Équipe d'URSS de volley-ball.