hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daïra de Hammam Debagh
La daïra de Hamam Debagh est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de Guelma. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme de Hammam Debagh.

La daïra regroupe les trois communes:

Hammam Debagh (Chef-lieu de la Daïra)

Roknia

Bou Hamdane

Daïra
La daïra (en arabe : دائرة, « cercle » ; pluriel : dawaa'ir) est une subdivision de wilaya dans l'administration territoriale algérienne et l'organisation territoriale conçue par le gouvernement en exil de la République arabe sahraouie démocratique. Cette subdivision apparaît dans l'organisation de la République algérienne en 1968. Elle remplace alors l'arrondissement, structure issue des anciens découpages de l'administration française jusqu'à l'indépendance de l'Algérie reconnue le 3 juillet 1962. La daïra est dirigé par un chef de daïra, haut fonctionnaire du Ministère de l'Intérieur algérien, poste équivalent aux postes de sous-préfets d'arrondissements français. Il rend compte de toutes ses activités au Wali placé à la tête des wilayas, le Wali ayant remplacé les anciens préfets algériens en place entre 1962 et 1968.
Heide Park
Heide Park Resort est un parc d'attractions situé à Soltau, en Basse-Saxe, en Allemagne. D'une superficie totale de plus de 850 000 m2, c'est le plus grand parc d'attractions du pays. Il appartient au groupe Merlin Entertainments.

Anton Schwarzkopf
Anton Schwarzkopf, né le 8 juillet 1924 à Bahlingen et mort le 30 juillet 2001, est un ingénieur allemand spécialisé dans le domaine des montagnes russes.  
Il a conçu de nombreux manèges et autres montagnes russes pour les parcs de loisirs.
Corcieux
Corcieux ([kɔʁsjø] , en vosgien de la montagne [kɔʁsyː]) est une commune du nord-est de la France, chef-lieu de canton du département des Vosges dans l'arrondissement de Saint-Dié-des-Vosges, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Forfelets.

Adolphe Weick
Adolphe Weick, né le 2 septembre 1861 à Strasbourg et mort le 8 juillet 1915 à Saint-Dié (Vosges), est un photographe français qui a concentré son activité sur la prise de vue de points remarquables du Massif vosgien et sur les scènes de la vie quotidienne de ses habitants.
Pressure (groupe)
Pressure est un groupe de punk rock et Oi! britannique originaire de Luton, actif au début des années 1980. Le groupe est principalement connu pour sa participation au film documentaire UK/DK: A Film About Punks and Skinheads et son titre phare You Talk, We Talk.

Oi!
La oi! est un sous-genre musical du punk rock originaire du Royaume-Uni à la fin des années 1970. Cette musique et sa sous-culture associée ont le dessein de rassembler les punks, skinheads et jeunes de la classe ouvrière (parfois appelés herberts) autour de valeurs prolétariennes.
Quatrem Assurances Collectives
Malakoff Humanis Courtage (anciennement Quatrem Assurances Collectives) est une société française d'assurances de personnes spécialisée dans l'assurance collective. Elle est régie par le Code des assurances.

Code des assurances (France)
Le code des assurances comprend l'ensemble des lois et des règlements qui régissent les sociétés d'assurances et les relations entre assureurs et assurés. Son but est de préserver les intérêts des différents acteurs tout en les protégeant des abus. Toutes les sociétés d'assurance sont tenues de respecter le code des assurances.

C’est la loi du 13 juillet 1930 sur les assurances des véhicules terrestres à moteur qui pose la première pierre de ce qui deviendra le code des assurances.

Il fait son apparition avec le décret no 76-667 du 16 juillet 1976 par les articles : L 111-1s, R 111-1s et A 111-1s.

Le droit des assurances est lié aux autres codes : le code civil, le code de la consommation, le code de la mutualité, le code de la Sécurité sociale et le code de procédure pénale.
Grand Prix mondial de snooker 2021
Le Grand Prix mondial 2021 (World Grand Prix en anglais), est un tournoi de snooker professionnel comptant pour la saison 2021-2022. L'épreuve se déroule du 13 au 19 décembre 2021 à la Coventry Building Society Arena de Coventry, en Angleterre. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par le concessionnaire automobile britannique Cazoo.

Saison 2021-2022 de snooker
La saison 2021-2022 de snooker est la 54e saison de snooker. C'est une série de tournois professionnels organisés par la WPBSA entre le 18 juillet 2021 et le 11 mai 2022.

Les trois principaux tournois (la triple couronne) ont été gagnés par trois joueurs différents :

Zhao Xintong (Championnat du Royaume-Uni)

Neil Robertson (Masters)

Ronnie O'Sullivan (Championnat du monde)
Richard Maack
Richard Otto Maack (en russe : Ричард Карлович Маак, Ritchard Karlovitch Maak), né le 4 septembre 1825 à Kuressaare et mort le 25 novembre 1886 à Saint-Pétersbourg, est un naturaliste, géographe et anthropologue russe.

Il est surtout connu pour son exploration de l'Extrême-Orient russe et de la Sibérie, en particulier des vallées de l'Oussouri et de l'Amour. Il a écrit quelques-unes des premières descriptions scientifiques de l'histoire naturelle de la Sibérie lointaine et a collecté de nombreux spécimens biologiques, dont beaucoup étaient des spécimens originaux d'espèces jusque-là inconnues.

Amour (fleuve)
L'Amour (en russe : Амур, voir ci-dessous) est un fleuve d'Asie. Il s'étend sur 4 354 km depuis la source de l'Argoun, ce qui en fait le premier fleuve de Sibérie. Il est moins long toutefois que le système formé par l'Ob et son affluent l'Irtych. C'est le cinquième fleuve d'Asie pour la longueur du cours.

Il se jette dans le liman de l'Amour, face à l'île de Sakhaline, en mer d'Okhotsk (nord-ouest de l'océan Pacifique). Une grande partie de son cours marque la frontière entre l'extrême-orient russe et la Chine. Son bassin versant s'étend sur une partie de la Mongolie, de la Chine et de la Russie.
Rockin' Rebel
Chuck Williams (né le 13 janvier 1966 à West Chester et mort le 1er juin 2018 dans la même ville), mieux connu sous le nom de ring de Rockin' Rebel, est un catcheur (lutteur professionnel) américain.

Il est surtout connu pour ses apparitions à l'Extreme Championship Wrestling et plus récemment à la Combat Zone Wrestling. Il a lutté sur le circuit indépendant américain, plus particulièrement dans la région de Philadelphie.

Circuit indépendant
Au catch, l'expression circuit indépendant ou circuit indy renvoie aux nombreuses fédérations indépendantes plus petites que les principales fédérations télévisées comme la WWE , TNA et AEW. Les fédérations spécifiques sur le circuit indépendant sont appelées fédérations indy ou indies. Un catcheur est dans l'indies ou travaille dans l'indies s'il travaille pour une fédération indépendante, ou travaille dans le circuit indépendant s'il exerce dans différentes fédérations indépendantes. Pour la plupart des catcheurs qui ont travaillé dans des fédérations télévisées, ceci est considéré comme une marche arrière dans leur carrière.
Pinaciophora
Pinaciophora est un genre de l’ordre des Rotosphaerida.

Faute de données moléculaires, le genre est défini sur des considérations morphologiques et sa position phylogénétique est discutée (entre Cercozoaires et Holomycètes,).

L'espèce type est Pinaciophora fluviatilis.

Ces amibes hétérotrophes se caractérisent par des cellules uninucléées, non flagellées, avec de très fins filopodes, dépourvues de granules visibles en microscopie optique. Les écailles en forme de plaque tangentielle à deux couches présentent de nombreuses perforations disposées de manière hexagonale sur la couche interne. Le genre Pinaciophora ne dispose que d'écailles plates.

Pseudopode
Les pseudopodes (du grec pseudês, qui signifie « faux », et podos, « pied ») sont des déformations de la membrane plasmique qui permettent à une cellule de se nourrir et se déplacer en rampant sur un support dans une direction déterminée.

Ce prolongement cellulaire rétractile permet à la cellule de ramper sur une surface plane.
John Exley
John Onins Exley Junior, surnommé The Iron man né le 23 mai 1867 à Philadelphie et mort le 27 juillet 1938 à Milford dans l'État américain du Delaware est un rameur d'aviron américain. Il est membre du Phildalephia Barge Club puis Vesper Boat Club, basés tous deux à Philadelphie, dans l'État de Pennsylvanie.

Il a remporté deux médailles d'or en huit aux Jeux olympiques d'été. La première en 1900 à Paris puis la deuxième en 1904 à Saint-Louis. Exley a aussi remporté de nombreux titres majeurs dont le championnat national de 1897 à 1899. En 1912, à 45 ans, il prend sa retraite sportive et se consacre au coaching .

Milford (Delaware)
La ville de Milford est située dans les comtés de Kent et Sussex, dans l’État du Delaware, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 9 559 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 10 979 habitants en 2016.
Susan Stebbing
Lizzie Susan Stebbing (2 décembre 1885 à North Finchley (en) – 11 septembre 1943 à Northwood, Londres) est une philosophe britannique. Ses centres d'intérêt majeurs, dans le domaine de la logique, relèvent de la philosophie analytique et du positivisme logique. Grande figure de la génération de philosophes analytiques des années 1930, elle est l'une des fondatrices de la revue scientifique Analysis en 1933. Susan Stebbing est la première femme à occuper une chaire de philosophie au Royaume-Uni et à présider les Humanists UK. Dans son ouvrage principal, Thinking to Some Purpose (1939), elle théorise la façon dont le langage ordinaire offre le rendu le plus adéquat de l'expérience quotidienne.

Analysis
Analysis est une revue universitaire de philosophie à comité de lecture créée en 1933 et publiée trimestriellement par Oxford University Press au nom de Analysis Trust,. Avant janvier 2009, la revue est publiée par Blackwell Publishing. L'accès électronique à cette revue est disponible via JSTOR (1933-2013), Wiley InterScience (1996-2008) et Oxford Journals (depuis 2009),,. La revue publie des articles courts et concis (jusqu'à 4 000 mots, hors bibliographie) dans pratiquement tous les domaines de la tradition analytique.
Hemitripterus americanus
L'hémitriptère atlantique (Hemitripterus americanus, (en):Atlantic sea raven) était classé dans la famille des cottes et des chaboisseaux, les Cottidae. Maintenant, la famille des Hemitripteridae a été créée pour l'inclure. Il partage d'ailleurs avec les chaboisseaux l'appellation de « crapaud de mer » et de « plogueuil » (Îles-de-la-Madeleine). Ses autres noms anglais : whip sculpin, gurnet, puff-belly, scratch-belly.

Cottus
Cottus est un genre de poissons dont certaines espèces sont connues sous le nom de chabot.

Avec la mise en relation artificielle de la plupart des grands bassins versants par les canaux, des problèmes d'hybridation et de pollution génétique semblent en cours chez ces poissons, dont en Europe, dans le Rhin par exemple.
Dis-le
Dis-le (Say the Word) est le cinquième épisode de la saison 3 de la série télévisée The Walking Dead, classifiée dans le genre des séries télévisées d'horreur post-apocalyptique. Il a été diffusé sur AMC aux États-Unis le 12 novembre 2012 et a été écrit par Angela Kang et réalisé par Greg Nicotero. L'épisode a été généralement bien accueilli.

Gregory Nicotero
Gregory Nicotero (né le 15 mars 1963 à Pittsburgh, en Pennsylvanie, aux États-Unis) est un maquilleur et responsable des effets spéciaux américain, également producteur, réalisateur et scénariste. Il a fondé avec Robert Kurtzman et Howard Berger le studio KNB, spécialisé dans les effets gores.
Abdullah ibn Saba
Abdullah ibn Saba (en arabe : عبد الله بن سبأ), parfois aussi appelé Ibn al-Sawda, est un personnage du VIIe siècle lié a l'histoire islamique dont l'existence et le rôle font l'objet de visions contradictoires entre les traditions sunnite et chiite.

Les érudits musulmans sunnites[Qui ?] déclarent qu'Ibn Saba était un juif converti et qu'il est à l'origine des fondements de la croyance chiite. La plupart des chiites[Qui ?] nient ces affirmations et le considèrent quant à eux comme l'un des exagérateurs (ghulāt) d'un groupe de la ville de Séleucie-Ctésiphon (Al-Mada'in (en)), groupe qui était venu voir Ali ibn Abi Talib à Kufa et proclamèrent sa divinité. Ali aurait tenté de le faire brûler pour ces affirmations. D'autres chiites nient l'existence même de Abdullah ibn Saba et voient en l'histoire de ce personnage une campagne de dénigrement de l'histoire du chiisme de la part des sunnites.

Ctésiphon
Ctésiphon est une ancienne ville parthe, située face à Séleucie du Tigre, sur la rive gauche du Tigre, à 30 km au sud-est de la ville actuelle de Bagdad, en Irak.

La ville s'étendait sur 30 km2. Son seul vestige resté visible est la grande arche Taq-e Kisra (en persan : tāq-i kisrā, طاق کسری, « l'iwan de Khosro Ier ») au sud-est de la ville actuelle de Salman Pak (en).
Championnat de France d'endurance tout terrain
Le Championnat de France d'endurance tout terrain, organisé par la Fédération française du sport automobile, compte chaque année plusieurs épreuves d'endurance d'une durée de 6 heures et une épreuve de 24 heures non-stop : les 24 Heures Tout Terrain de France qui se déroule dans l'Essonne.

Une épreuve d'endurance a également été organisée dans le Limousin sur le camp militaire de La Courtine : la Baja de France.

Fédération française du sport automobile
La Fédération française du sport automobile (FFSA), fondée en 1952, est l'une des associations sportives nationales affiliées à la Fédération internationale de l'automobile (FIA). Bénéficiaire d'une délégation du ministère chargé des Sports, elle réglemente, organise, dirige et développe le sport automobile et le karting sur le territoire français.

Représentant l'État sur le terrain, la FFSA est donc dépositaire et garante de la politique de développement du sport automobile et du karting en France.
Níkos Panayiótou
Níkos Panayiótou (en grec moderne : Νίκος Παναγιώτου), né le 16 décembre 1970 à Famagouste en Chypre, est un footballeur international chypriote, devenu entraîneur à l'issue de sa carrière, qui évoluait au poste de gardien de but.

Il est le gardien de but chypriote le plus capé avec 74 sélections en équipe nationale. Il entraîne le club d'Ermís Aradíppou depuis 2015.

Ermís Aradíppou
L’Ermís Aradíppou (en grec moderne : Ερμής Αραδίππου), ou l’Hermès d’Aradíppou, est un club chypriote de football fondé en 1958 et basé dans la ville d'Aradíppou sur la périphérie de la ville de Larnaca.

Le club a été promu en première division pour la saison 2009-2010.

L’Ermís Aradíppou joue ses matchs à domicile au stade municipal d’Aradíppou, terrain qu’il partage avec ses rivaux locaux de l’Omónia Aradíppou.
Chaise du Seigneur
La Chaise du Seigneur, ou pierre erratique de Chozeau — localement appelée Fromage de Gargantua —, est un bloc erratique et une pierre à cupules située sur la commune de Chozeau, près du hameau de Boirieu, dans le département de l'Isère, en région Rhône-Alpes, en France,. Elle constitue un exemple isérois de meulière villageoise. La Chaise du Seigneur est inscrite au titre des monuments historiques depuis le 26 novembre 2007.

Meulière (géologie)
La pierre meulière, ou meulière, est une roche sédimentaire siliceuse (ou roche siliceuse) utilisée jusqu'aux environs des années 1880 pour fabriquer des meules à grains, d'où son nom. Seules les parties les plus denses d'un banc de meulière peuvent convenir à la fabrication de meules, ne laissant pas s’échapper de grains à l’usure (à la différence du grès) .

Elle a longtemps été utilisée comme un excellent matériau de construction. Cette pierre est en effet à la fois extrêmement solide, insensible à l’altération de l’eau de pluie, imperméable et poreuse (meulière caverneuse, c’est-à-dire trouée comme de l'emmental). Cette structure vacuolaire lui confère un certain pouvoir d'isolation thermique et phonique très apprécié. Comme les autres pierres naturelles, son usage est beaucoup moins fréquent de nos jours, au profit de matériaux moins coûteux.
Boom Blox Smash Party
Boom Blox Smash Party (Boom Blox Bash Party) est un jeu vidéo développé par EA Los Angeles et édité par Electronic Arts sur Wii, conçu par Steven Spielberg. C'est la suite de Boom Blox, sorti en France en mai 2009. Le jeu a été annoncé le 28 janvier 2009 par Electronic Arts et propose plus de 400 nouveaux stages, la possibilité de télécharger de nouveaux stages en ligne et d'envoyer les siens.

Le gameplay de Boom Blox Smash Party est similaire à celui de son prédécesseur, mais propose de nouveaux mécanismes. Le jeu met aussi moins l'accent sur le tir sur les blocs, les développeurs ayant même dit que c'était le mode qu'ils préféraient le moins dans Boom Blox. Smash Party a été créé dans le cadre d'un accord entre Electronic Arts et Steven Spielberg pour la réalisation de trois jeux vidéo, même si celui-ci n'est pas considéré comme un des trois jeux en question.

Ripple Effect Studios
Ripple Effect Studios  (anciennement EA Los Angeles, Danger Close Games et  DICE Los Angeles) est un studio américain de développement de jeux vidéo.

La société, basée à Los Angeles en Californie, a été fondée en 1995 sous le nom de DreamWorks Interactive LLC (c'était une filiale de DreamWorks SKG).
Dejan Savićević
Dejan Savićević (en serbe cyrillique : Дејан Савићевић) est un footballeur monténégrin, international yougoslave, né le 15 septembre 1966 à Titograd (auj. Podgorica) (Yougoslavie auj. au Monténégro). Il est actuellement président de la Fédération du Monténégro de football.

Supercoupe de l'UEFA
La Supercoupe de l'UEFA ou Supercoupe d'Europe est une compétition européenne de football organisée par l'UEFA.

La première édition a lieu en 1973 et opposait à l'origine le vainqueur de la Coupe des clubs champions européens (appelée « Ligue des champions » à partir de 1992) et celui de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe. Depuis la disparition de cette dernière compétition en 1999, la compétition oppose à présent le vainqueur de la Ligue des champions à celui de la Ligue Europa (appelée « Coupe de l'UEFA » jusqu'en 2009).

Le Real Madrid est le club le plus titré de l'histoire de la compétition avec six victoires. Le Paris Saint-Germain est tenant du titre.
Eilean Bàn
Eilean Bàn, toponyme gaélique écossais signifiant en anglais White Island, littéralement en français « Île Blanche », est une île du Royaume-Uni située en Écosse, plus précisément entre l'île de Skye et la Grande-Bretagne. Cette île fait partie du Highland et des Hébrides intérieures. Elle possède une superficie de 2,4 hectares.

Eilean Bàn appartient au gouvernement écossais mais depuis, elle est occupée par le Eilean Bàn Trust qui en a fait un sanctuaire pour la vie sauvage. Il s'y trouve une population de loutres d'Europe qui a notamment inspiré l'auteur et la naturaliste Gavin Maxwell.

Le phare qui a été construit sur Eilean Bàn fut bâti selon les plans des ingénieurs David et Thomas Stevenson. Le pont de Skye traverse l'île dans sa longueur en y faisant un coude.

Eilean Bàn du Lochalsh n'est pas à confondre avec les Eilean Bàn du Loch Katrine et du Loch Morar.

Île de Skye
L'île de Skye, en écossais An t-Eilean Sgitheanach, est l'île la plus vaste et la plus au nord de l'archipel des Hébrides intérieures en Écosse. Elle se situe dans les mers intérieures de la côte ouest de l'Écosse. Elle est bordée plus précisément par la mer des Hébrides au sud, The Little Minch à l'ouest et The Minch au nord. L'île fait partie du council area de Highland.
Miss Vietnam 2014
Miss Vietnam 2014 (Hoa hậu Việt Nam 2014) est le 14e concours de Miss Viêt Nam. Le concours a eu lieu du 12 août au 22 novembre 2014 à Vinpearl, Phú Quốc, Kiên Giang. Au terme de la dernière nuit Nguyễn Cao Kỳ Duyên, née en 1996, de Nam Định a remporté la plus haute place et a été couronnée par Miss Vietnam 2012 Đặng Thu Thảo.

Province de Kiên Giang
Kiên Giang était une des provinces du Delta du Mékong au Viêt Nam. Son chef-lieu est Rạch Giá. Le 12 juin 2025, Kiên Giang a été incorporée à la province de An Giang.

La plus grande île vietnamienne, Phú Quốc, qui dépend administrativement de la province, se trouve à l'ouest de celle-ci, au large des côtes cambodgiennes.

En 2018, Kien Giang était la 11e unité administrative la plus peuplée du Vietnam, classée 19e en termes de produit régional brut intérieur (GRDP), 31e en termes de GRDP par habitant, et 39e en termes de taux de croissance du GRDP. Avec une population de 1 723 067 personnes, le GRDP a atteint 101 887,58 milliards de Dong (équivalent à 4,4 milliards de USD), le GRDP par habitant a atteint 58,13 millions de Dong (équivalent à 2 527 USD), et le taux de croissance du GRDP en 2021 était de 0,58%,,.
Rue des Frères-Lion
La rue des Frères-Lion (en occitan : carrièra dels Fraires Lion) est une voie publique du centre historique de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France. Elle traverse d'est en ouest le quartier Dupuy dans le secteur 1 - Centre.

Espace public
L'espace public représente dans les sociétés humaines, en particulier urbaines, l'ensemble des espaces de passage et de rassemblement qui sont à l'usage de tous. Ils appartiennent soit à l'État (domaine public), soit à une entité juridique et morale de droit ou, exceptionnellement, au domaine privé.

La définition juridique ou partagée de l'espace public a beaucoup évolué dans l'espace et dans le temps, et continuera d'évoluer, dont probablement au niveau européen.
Vol du ptérosaure
Les ptérosaures ont été les premiers vertébrés capables de voler,, et pour certains d'entre eux, ils sont les plus grands animaux volants qui aient jamais existé. Leur vol était actif et non pas seulement plané.

Les ptérosaures, communément appelés « reptiles volants » sont un clade de reptiles archosauriens préhistoriques étroitement liés aux dinosaures. Selon les espèces, ils occupaient plusieurs types d'environnements, aquatiques ou forestiers.

Archosauria
Les archosauriens (Archosauria) sont un clade de diapsides regroupant les crocodiliens et les oiseaux, ainsi qu'un grand nombre de groupes disparus, comme les ptérosaures et les dinosaures non aviens.

L'avènement de la cladistique a montré la non-pertinence zoologique du groupe des reptiles.  [réf. nécessaire]

Les archosauriens sont définis comme le groupe-couronne des crocodiliens et des oiseaux, appartenant (avec d'autres espèces fossiles) aux Archosauromorpha, groupe frère des Lepidosauromorpha (qui inclut les Lepidosauria, représentant la plupart des reptiles actuels, mais aussi les Sauropterygia, des « reptiles » marins préhistoriques).
Metropolitan Life Tower
La Metropolitan Life Insurance Tower est un immeuble de bureaux de la ville de New York aux États-Unis, situé dans l'arrondissement de Manhattan. Il fut le plus haut gratte-ciel américain de 1909 à 1913 (dépassé alors par le Woolworth Building).

Immeuble de bureaux
Un immeuble de bureaux est un bâtiment servant essentiellement à héberger des utilisateurs de bureaux quoiqu'il puisse aussi inclure des espaces commerciaux accessoires, des locaux d'entreposage et très souvent des espaces de stationnement. Avec le télétravail, de nombreux bureaux ne sont plus utilisés ou n'ont pas trouvé preneur : en 2025, 9 millions de mètres carrés de bureaux vacants sont disponibles en France (l'équivalent de plus de 1 285 terrains de football, de quoi produire des centaines de milliers de logements étudiants, mais ces immeubles vides sont surtout disponibles en région parisienne).