hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vincent Schaefer
Vincent J. Schaefer, né le 4 juillet 1906 à Schenectady et mort le 25 juillet 1993 dans la même ville, est un chimiste et météorologue autodidacte américain qui fut l'un des pionniers de l’ensemencement des nuages pour la production artificielle des précipitations. Il passa une grande partie de sa carrière chez General Electric (GE), où il devint l'assistant du chimiste Irving Langmuir. Il fonda l’Atmospheric Sciences Research Center (ASRC) de l'université d'État de New York à Albany et est le détenteur de 14 brevets pour divers instruments reliés au givrage, à la détection de la foudre et à la mesure météorologique.

Université d'État de New York à Albany
L'université d'État de New York à Albany (en anglais, State University of New York at Albany, communément connue comme l'université à Albany, SUNY Albany ou UAlbany) est une université publique située dans la capitale de l'État de New York. C'est un des campus de l'université d'État de New York.
Pierre Marti
Pierre Marti, né à Montbéliard (Franche-Comté) le 26 avril 1891, mort à Toulon le 5 décembre 1938 et inhumé à Valentigney, ingénieur hydrographe. Ses recherches en collaboration avec le professeur Langevin et Florisson, le mettent, à la veille de la Seconde Guerre mondiale, à l'origine du sondage des profondeurs marines par le son puis par l'ultrason. Ses appareils furent réalisés dans la fabrique de son père Samuel Marti à Montbéliard.

À cette époque, la majeure partie des bâtiments de la flotte nationale furent équipés avec ses appareils, ainsi que nos plus grands paquebots, dont le Normandie Cette invention permettait de déceler à distance les fonds marins dangereux, de détecter la présence des sous-marins et plus pacifiquement d'équiper les bateaux de pêche à la recherche des bancs de poissons.

La plupart des cartes marines française et étrangères ont été rectifiées ou réalisées d'après les travaux de Pierre Marti dont certaines expériences furent mises au point sur la Lizaine.

Ultrason
L'ultrason est une onde mécanique et élastique, qui se propage au travers de supports fluides, solides, gazeux ou liquides. Les fréquences des ultrasons se situent au-delà de 20 000 Hz. Leur nom vient du fait que leur fréquence est trop élevée pour être audible pour l'oreille humaine : le son est trop aigu, la gamme de fréquences audibles par l'être humain se situant entre 20 et 20 000 Hz. De la même façon, les infrasons désignent les sons dont la fréquence est trop faible pour être perceptible par l'oreille humaine. Lorsque la fréquence est audible pour l'oreille humaine, on parle simplement de « son ».

Les ultrasons sont utilisés dans l'industrie ainsi que dans le domaine médical.
Marcilly-sur-Maulne
Marcilly-sur-Maulne est une commune française située dans le département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Maulne et un autre petit cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Marcilly-sur-Maulne est une commune rurale qui compte 222 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 716 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tours.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le château, une construction de la seconde moitié du XVIe siècle, est classé en 1944. L'église Saint-Saturnin, romane agrandie au XVIe siècle avec voûtes angevines et clocher à baies jumelles, est inscrite en 1948.

Loir (rivière)
Le Loir est une rivière du centre-ouest de la France, qui coule dans les quatre départements d'Eure-et-Loir, de Loir-et-Cher, de la Sarthe et du Maine-et-Loire, et  dans les régions Centre-Val de Loire et Pays de la Loire. C'est un affluent de la Sarthe, donc un sous-affluent de la Loire.
Shinya Makabe
Shinya Makabe (真壁伸弥, Makabe Shinya), né le 26 mars 1987 à Sendai (Japon), est un joueur de rugby à XV international japonais évoluant au poste de deuxième ligne. Il évolue l'essentiel de sa carrière professionnelle avec les Suntory Sungoliath en Top League entre 2009 et 2019. Il mesure 1,92 m pour 118 kg.

All Japan Rugby Football Championship
Le All Japan Rugby Football Championship ou 日本ラグビーフットボール選手権大会 est une compétition annuelle de rugby à XV organisée par la Fédération japonaise de rugby en fin de saison et mettant aux prises les 4 demi-finalistes de la Top League, les 2 vainqueurs du tournoi Wild Card et les 4 demi-finalistes du All-Japan University Championship.
Ryōgaemachi-dōri
Le Ryōgaemachi-dōri (両替町通, Ryōgaemachi-dōri) est une voie du centre-ville de Kyoto, dans l'arrondissement de Nakagyō. Elle débute au Marutamachi-dōri et termine au Sanjō-dōri (ja). Sa suite au sud est le Suwanchō-dōri.

Arrondissements de Kyoto
La ville de Kyoto dans la préfecture de Kyoto au Japon, est disposée en onze arrondissements.

Contrairement aux 23 arrondissements de Tokyo, les arrondissements de Kyoto ne sont pas des municipalités séparées, ce ne sont que des divisions administratives municipale. Ensemble, elles forment la ville de Kyoto, sous un maire et un conseil municipal unique.
Miss Universe France
Miss Universe France, ou Miss Univers France, est un titre de beauté donné à la candidate représentante de la France au concours Miss Univers depuis 1952.

Initialement, seule la jeune femme portant le titre de Miss France obtient le droit de concourir aux deux principaux concours de beauté internationaux, à savoir Miss Univers et Miss Monde. Cependant, à la suite d'une décision interne de l’organisation Miss France ou encore des problèmes de concordance des dates entre les deux événements, il est fréquent et autorisé pour les dauphines de Miss France de participer à l’un des deux concours mondiaux.

Le 27 août 2025, Ève Gilles, Miss France 2024, est désignée Miss Universe France 2025.

À ce jour, deux Françaises ont remporté la couronne de Miss Univers :

Christiane Martel, élue Miss Univers 1953 ;

Iris Mittenaere, élue Miss Univers 2016.

Miss Monde
Miss Monde (Miss World) est un concours de beauté international qui élit chaque année une jeune femme Miss Monde. Il a été créé en 1951 au Royaume-Uni par Eric Morley. Depuis sa mort en 2000, sa veuve, Julia Morley, est présidente du comité Miss Monde. Ce concours fait partie, avec Miss Univers, Miss Terre et Miss International, des 4 plus grands concours de beauté internationaux.
La Compagnie des philosophes
La Compagnie des philosophes est un organisme sans but lucratif québécois dont la mission est d'initier le public à l'approche philosophique comme moyen d'épanouissement personnel de l'individu en relation à son environnement.

Elle fut fondée à Longueuil, QC, Canada. en avril 1999 par deux professeurs du niveau collégial, Josée Fabien et Jacques Perron, dont le but fut d'offrir une continuité à ceux que la matière intéresse, à leur sortie du collège. Leur seule ambition est de donner le goût et les moyens d'une pensée libre et personnelle s'élaborant via un dialogue critique avec la pensée de l'autre et en compagnie des grands penseurs de l'humanité. Il s'agit de vulgarisation philosophique de qualité comme il s'en fait au niveau des sciences.

La démarche s'inspire de Socrate, et vise à améliorer sa pensée pour améliorer sa façon de vivre avec soi-même, avec les autres et avec la nature.

Comenius
Comenius, né Jan Amos Komenský le 28 mars 1592 à Uherský Brod en margraviat de Moravie et mort le 15 novembre 1670 à Amsterdam (Pays-Bas), est un philosophe, grammairien et pédagogue morave.

Membre du mouvement protestant des Frères tchèques, il s'occupe toute sa vie de perfectionner les méthodes d'instruction.
Thomas Barrasso
Thomas Patrick Barrasso, dit Tom Barrasso, (né le 31 mars 1965 à Boston dans le Massachusetts aux États-Unis) est un joueur professionnel américain de hockey sur glace, qui a évolué en tant que gardien de but dans la Ligue nationale de hockey. Au cours de sa carrière de joueur, il remporte notamment deux Coupes Stanley avec les Penguins de Pittsburgh en 1990-1991 et 1991-1992. Il met fin à sa carrière de joueur en 2003 après dix-huit saisons. Par la suite, il devient membre de l'équipe dirigeante des Hurricanes de la Caroline en tant qu'entraîneur des gardiens et responsable du développement des gardiens de la franchise.

Trophée William-M.-Jennings
Le trophée William-M.-Jennings (William M. Jennings Trophy) est un trophée de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey remis annuellement au(x) gardien(s) de but de l'équipe ayant concédé le moins de buts durant la saison régulière. Celui-ci (ceux-ci) devra (devront) au moins avoir joué 25 parties dans la saison.

Le plus grand nombre en carrière :

5 par Patrick Roy, Canadiens de Montréal (4), Avalanche du Colorado (1)

5 par Martin Brodeur, Devils du New Jersey

4 par Edward Belfour, Blackhawks de Chicago (3), Stars de Dallas (1)

3 par Brian Hayward, Canadiens de Montréal
Possolskoïe
Possolskoïe (en russe : Посольское) est un village de l'établissement rural de Possolskoïe dans le raïon de Kabansk, en Bouriatie, en Russie. Sa population s'élevait à 679 habitants au recensement de 2021.

Recensement de 2020-2021 en Russie
Le recensement russe de 2020-2021 est un recensement organisé en 2021, après report d'un an à cause de la covid, par Rosstat et qui a pour but de recenser la population russe. Il s'agit du troisième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS. Par rapport au recensement de 2010, la population a augmenté de 4 276 923 personnes avec en 2021 une population totale de  147 182 123 personnes.
Naplouse
Naplouse (en arabe : نابلس, Nablus ; en hébreu : שְׁכֶם, Chékhem ou Sichem) est une ville palestinienne située Cisjordanie, territoire occupé par l'armée israélienne et par des colons juifs israéliens. Chef-lieu du gouvernorat de Naplouse, elle fait partie des territoires actuellement administrés par l'Autorité palestinienne.

La commune de Naplouse compte une population d'environ 156 900 habitants en 2017.

Elle abrite des lieux saints de différentes religions, juive, samaritaine, musulmane et chrétienne.

Couvre-feu
Un couvre-feu est une interdiction à la population de circuler dans la rue durant une certaine période de la journée, qui est généralement la nuit et tôt le matin. Elle peut être appliquée en temps de guerre ou de paix. Elle est ordonnée par le gouvernement ou tout responsable d'un pays (roi ou reine, empereur ou impératrice, dictateur), d'une région (conseil régional) ou d'une ville (maire). Cette mesure est souvent décrétée lors de la déclaration de la loi martiale ou de l'état de siège voire de crise sanitaire. Le couvre-feu peut se limiter aux mineurs (États-Unis, Anti-Social Behaviour Act de 2003 (en) en Grande-Bretagne, etc).

Son but est de permettre aux forces de l'ordre, civiles ou militaires, de mieux assurer la sécurité de la zone sous couvre-feu, de limiter la libre circulation d'une certaine catégorie de personnes, comme les femmes ou les mineurs, ou de protéger les populations d'un danger.
Pierre Jean-Baptiste Legrand d'Aussy
Pierre Jean-Baptiste Legrand d’Aussy, né à Amiens le 3 juin 1737 et mort à Paris le 6 décembre 1800, est un historien, bibliothécaire, médiéviste et romaniste français, dont les ouvrages ont joué un rôle important dans la redécouverte à la fin du XVIIIe siècle de la littérature française du Moyen Âge, ainsi que dans l'histoire de l'alimentation en France.

Médiéviste
Un médiéviste est un archéologue, un historien de l'art ou un historien spécialiste du Moyen Âge, dont l'étude porte le nom de médiévisme, ou études médiévales. Il s'occupe d'histoire politique, sociale, culturelle, religieuse, littéraire, artistique, etc. Il est souvent enseignant dans l'enseignement supérieur. Il peut également être chercheur dans des institutions publiques comme le CNRS, le Service de l'Inventaire, etc.
Russell Shaw
Russell Shaw est un compositeur et sound designer anglais né en 1962. Il est principalement reconnu pour son travail pour les jeux vidéo du créateur Peter Molyneux comme Dungeon Keeper, Black and White ou la série Fable.

Fable III
Fable III est un jeu vidéo de type action-RPG développé par Lionhead Studios et édité par Microsoft Game Studios. Il est sorti le 26 octobre 2010 en Amérique du Nord et le 29 octobre 2010 en Europe sur la Xbox 360 alors que la version Windows a été reportée au 19 mai 2011.

Longtemps considéré comme une trilogie, Fable III ne marque pourtant pas nécessairement la fin de la saga pour son créateur, Peter Molyneux.
Bernard Hourcade
Bernard Hourcade est un géographe spécialiste de l'Iran né en 1946. Il est actuellement directeur de recherche émérite au CNRS dans l'équipe de recherche « Monde iranien et indien ». Il  a dirigé l’Institut français de recherche en Iran de 1978 à 1993.

Ses travaux portent sur la géographie sociale et politique de l'Iran et notamment de Téhéran. Il est l'auteur de Géopolitique de l'Iran (Armand Colin, 2010), L'Iran au XXe siècle, Entre nationalisme, islam et mondialisation (Fayard, 2007), Iran, Nouvelles identités d'une république (Belin, 2002). Il a également dirigé la publication de Voyage d'Iran (La Documentation française, 1998) et de Voyage de Téhéran métropole, (Téhéran, 2005, avec Mohsen Habibi, Shahryar Zarrin, Masserat Amir-Ebrahimi et Hassan Moussavizadeh) publiés également sur « Irancarto », le site d'analyses cartographiques de l'Iran de l'équipe de recherche Mondes iranien et indien (CNRS).

Institut français de recherche en Iran
L'Institut français de recherche en Iran (en persan : انجمن ايرانشناسي فرانسه در ايران), abrégé en IFRI, est un institut de recherche basé à Téhéran. Sa mission est « de promouvoir la recherche dans le domaine des sciences humaines et sociales et de l'archéologie pour l'ensemble du monde iranien, de la préhistoire à nos jours ».
Phare d'Hörnum
Le phare d'Hörnum (en allemand : Leuchtturm Hörnum) est un phare actif situé sur l'île de Sylt à Hörnum (Arrondissement de Frise-du-Nord - Schleswig-Holstein), en Allemagne.

Il est géré par la WSV de Tönning .

Tönning
Tönning (Tønning en danois, Taning en frison septentrional, Tonningue en français) est une ville d'Allemagne, située dans le land du Schleswig-Holstein et l'arrondissement de Frise-du-Nord. La ville a été assiégée deux fois pendant la grande guerre du Nord, évènement connu sous le nom de Siège de Tönning (en).
Festival international du film d'animation d'Annecy 2023
Le Festival international du film d'animation d'Annecy 2023, 47e édition du festival, se déroule du 11 au 17 juin 2023. Le pays à l'honneur de cette édition est le Mexique.

Le 17 juin 2023, le palmarès est dévoilé : le court métrage 27 de Flóra Anna Buda remporte le Cristal du court métrage et le long métrage Linda veut du poulet ! de Chiara Malta et Sébastien Laudenbach remporte le Cristal du long métrage,.

Linda veut du poulet !
Linda veut du poulet ! est un film d'animation franco-italien réalisé par Chiara Malta et Sébastien Laudenbach et sorti le 18 octobre 2023.

Le film est une comédie familiale avec pour thème l'enfance et les relations enfants-adultes.
Gurage
En Éthiopie, le terme Gurage ou Gouragué désigne :

un peuple, les Gouragués ;

leurs langues, les langues gouragué ;

une montagne, le mont Gurage ;

des subdivisions administratives, la zone Gurage et sa voisine Est Gurage.

Mont Gurage
Le mont Gurage (ou Guraghe, également appelé Asta Dega Terara) est une montagne d'Éthiopie, située dans la région des nations, nationalités et peuples du Sud.

Cette montagne se trouve dans la vallée du Grand Rift et s'élève à près de 1 000 m au-dessus de la vallée. Sur son flanc occidental s'écoule la rivière Bilate.
Cilternsæte
Les Cilternsæte (également Ciltern Sætan ou Cilternsætna) sont une tribu ou un royaume anglo-saxon établi dans les Chilterns. Leur nom signifie littéralement « les habitants des Chilterns » en vieil anglais.

Le Tribal Hidage leur attribue un territoire de 4 000 hides. Jamais très puissants, ils sont soumis d'abord au Wessex puis à la Mercie, qui finit par les absorber.

Anglo-Saxons
Les Anglo-Saxons sont un peuple d'origine germanique qui s'installe en Grande-Bretagne à partir du Ve siècle. La période anglo-saxonne de l'histoire de l'Angleterre s'étend traditionnellement jusqu'à la conquête normande, en 1066. Elle voit la christianisation des Anglo-Saxons à partir du VIIe siècle et l'émergence progressive du royaume d'Angleterre.

En quelques décennies, ils se mêlèrent aux indigènes brittoniques ou les repoussèrent vers l'ouest, amorçant une migration sur plusieurs siècles vers la péninsule armoricaine, d'où le nom de Bretons donné aux nouveaux venus en Armorique.
Bigler
Bigler est un patronyme porté notamment par :

Frédéric Bigler (né en 1970), joueur de volley-ball français ;

Heinz Bigler (1925-2002), joueur de football Suisse ;

Henry W. Bigler (1815-1900), témoin de la découverte de l'or à l'origine de la ruée vers l'or en Californie ;

John Bigler (1805-1871), homme politique américain.

Henry W. Bigler
Henry W. Bigler (28 août 1815, Virginie-Occidentale - 24 novembre 1900, Saint George) est resté célèbre pour avoir été présent lors de la découverte de l'or à l'origine de la ruée vers l'or en Californie et pour avoir laissé un témoignage écrit à ce sujet.
La Gifle
La Gifle est un titre notamment porté par :

La Gifle (Ohrfeigen), film ouest-allemand de Rolf Thiele sorti en 1970 ;

La Gifle, film français de Claude Pinoteau sorti en 1974 ;

La Gifle (Was Marielle weiß), film allemand de Frédéric Hambalek sorti en 2025 ;

La Gifle (The Slap), série télévisée australienne diffusée en 2011 ;

La Gifle, l'épisode pilote de la série télévisée française Sam diffusée en 2016.

La Gifle (film, 1970)
La Gifle (Ohrfeigen) est une comédie ouest-allemand réalisée par Rolf Thiele et sortie en 1970.

Le film est librement inspiré du roman Hét pofon (1934) de l'écrivain hongrois Károly Aszlányi (hu) ainsi que du film allemand Les Sept Gifles (1937) de Paul Martin. Une jeune femme communiste gifle le président en exercice du conseil d'administration d'une banque qui, selon elle, l'a dépouillée de son argent. Contrairement au film précédent, et dans le cadre de l'évolution croissante du réalisateur Rolf Thiele vers les comédies érotiques, elle est nue lorsqu'elle gifle.
NGC 5623
NGC 5623 est une galaxie elliptique située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 534 ± 31 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 52,1 ± 3,7 Mpc (∼170 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.

NGC 5623 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.

Spectre d'émission
Le spectre d’émission d’une espèce chimique est l’intensité d’émission de ladite espèce à différentes longueurs d’onde quand elle retourne à des niveaux d’énergie inférieurs. Il est en général centré sur plusieurs pics. Comme le spectre d’absorption, il est caractéristique de l’espèce et peut être utilisé pour son identification.
Nothotsuga longibracteata
Nothotsuga est un genre de conifères de la famille des Pinaceae, très proche des genres Tsuga et Keteleeria. Le genre ne compte qu'une seule espèce, Nothotsuga longibracteata, appelé par les Américains Bristlecone Hemlock, que l'on pourrait traduire par pruche à cônes hirsutes. Cette appellation ne doit pas induire de confusion avec le pin Bristlecone.

Ce conifère sempervirent se rencontre au sud-est de la Chine dans les provinces du Fujian,Guangdong,Guizhou et Hunan jusqu'à 1900 m d'altitude. Il peut mesurer jusqu'à 30 mètres de haut.

Découvert en 1932, il était auparavant classé comme Tsuga longibracteata. C'est seulement en 1989 que la recherche indiqua qu'il s'agissait en fait d'un genre distinct. Très rare, il est désormais protégé pour faire face à la déforestation.

Guizhou
Le Guizhou (chinois simplifié : 贵州 ; chinois traditionnel : 貴州 ; pinyin : guìzhōu, autrefois en français : Kouy-Tchéou) est une province intérieure du sud de la république populaire de Chine dont le chef-lieu est Guiyang.

Le Guizhou est riche en ressources naturelles, culturelles et environnementales. Son industrie naturelle comprend le bois et la sylviculture, et les industries de l'énergie et des mines constituent une part importante de son économie. Néanmoins, le Guizhou est considéré comme une province relativement pauvre et économiquement peu développée, avec le septième PIB par habitant le plus bas de Chine en 2019. Cependant, c'est aussi l'une des économies chinoises à la croissance la plus rapide. Le gouvernement chinois cherche à développer le Guizhou en tant que centre de données,.
Rogallach mac Uatach
Rogallach mac Uatach (mort en 649)  est un roi de Connacht issu des Uí Briúin branche des Connachta. Il est le fils de Uatu mac Áedo (mort en 600), un précédent souverain. Il accède au trône de Connacht après avoir vaincu son prédécesseur Colmán mac Cobthaig (mort en 622) des Uí Fiachrach Aidhne, qui est tué lors de la bataille de Cennbag (Cambo, Comté de Roscommon) en 622. Francis John Byrne estime qu'il est le premier membre représentatif de son sept à détenir le trône de Connacht

Comté de Roscommon
Le comté de Roscommon (en irlandais Contae Ros Comáin) est une circonscription administrative de la république d'Irlande située dans la province du Connacht. Sa superficie est de 2 547 km2 pour 70 259 habitants (2022). La capitale de comté est Roscommon.

Athlone, sur la rivière Shannon, considérée comme la ville la plus au centre de l'Irlande. Elle a la particularité de se trouver à cheval sur la Shannon et donc à la fois dans les comtés de Roscommon et de Westmeath.

Le comté de Roscommon possède beaucoup de sites historiques et mythologiques de l'Irlande médiévale et légendaire. Ainsi, le village de Tulsk se trouve à côté du site mythologique de Crúachan, résidence des souverains du Connaught, la reine Medb et son époux le roi Ailill Mac Máta.
Cuve vinaire rupestre
La cuve vinaire rupestre est l'une des premières structures de vinification mise au point par l'homme. Ces cuves creusées indifféremment dans des roches granitiques, calcaires ou volcaniques se retrouvent en Israël (Judée), en Toscane (Étrurie), dans les Abruzzes, au Portugal (région des vinhos verdes), dans le Pays basque (province d'Alava) et en France tant en Auvergne qu'en Tricastin. Les plus nombreuses ont été identifiées dans le département de Vaucluse, sur les terroirs d'appellation Ventoux et Luberon.

Étrurie
L'Étrurie, généralement désignée dans les textes sources grecs et latins par le nom de Tyrrhenia (en grec : Τυρρηνία), était une région d'Italie centrale, territoire des Étrusques.

Elle correspond à l'actuelle Toscane, s'étendant durant la période de son expansion maximale au-delà de l'Apennin tosco-émilien jusqu’à la plaine du Pô et son embouchure, à Hadria, port antique qui donna son nom à la mer Adriatique. Au sud, le territoire étrusque s'étendait au-delà de Rome (comprise), jusqu’à Capoue.
Bac de Gernsheim
Le Bac de Gernsheim (en allemand : Rheinfähre Gernsheim) est le seul moyen de traverser le Rhin en voiture entre les deux villes de Rhénanie-Palatinat Mayence (Pont de Weisenau) et Worms (Pont des Nibelungen), outre le Bac Landskrone sur le Rhin à Nierstein.

Worms (Allemagne)
Worms (Vormatie ou Vormes en français) est une ville et un arrondissement d'Allemagne, située dans le Land de Rhénanie-Palatinat, sur la rive gauche du Rhin et le sud-ouest du pays.

Worms est bien connue comme Nibelungenstadt et Lutherstadt ainsi que pour son Dom (cathédrale) ; elle est un de trois romanischen Kaiserdome avec ceux de Mayence et de Spire. Pour les Juifs, Worms (yiddish : Wermajze, ווירמייזא) est aussi connue comme un des anciens centres de la culture ashkénaze en Allemagne.

Aujourd'hui, la ville est un centre industriel réputé pour son vin local, ses industries chimiques et métallurgiques. À la fin de l'année 2008, la ville comptait 82 040 habitants. Worms est un des principaux sites où se déroulent des exploits narrés dans la Chanson des Nibelungen ; un musée y est consacré.