hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nombre de Jakob
Le nombre de Jakob  est un nombre sans dimension utilisé en phénomène de transfert pour étudier le transfert thermique lors d'un changement de phase liquide-gaz. Il représente le rapport entre la chaleur sensible et la chaleur latente. Sa valeur est liée à la sursaturation.

Ce nombre porte le nom de Max Jakob (en) (1879-1955), physicien allemand.

On le définit de la manière suivante :

avec :

la masse volumique du liquide ;

la masse volumique du gaz ;

la température d'ébullition ;

la température du système ;

la capacité thermique massique du liquide ;

la chaleur latente d'évaporation ;

la concentration du gaz dissous ;

la concentration du gaz (vapeur dans le cas de l'ébullition) dissous à l'équilibre thermodynamique ;

la masse molaire du gaz ;

Ce nombre est un paramètre utilisé pour résoudre le problème de Stefan pour les situations avec liquide et gaz.
Il existe le nombre de Stefan qui caractérise le même type de problème, mais pour le changement de phase solide-liquide.

Chaleur sensible
La chaleur sensible est la quantité de chaleur qui est échangée, sans transition de phase physique, entre plusieurs corps formant un système isolé.  Elle est qualifiée de « sensible » parce que ce transfert thermique sans changement de phase change la température du corps, effet qui peut être ressenti ou mesuré par un observateur.  En cela, la chaleur sensible s'oppose à la « chaleur latente », qui, elle, est absorbée lors d'un changement de phase, sans changement de température.
Peucestas
Peucestas (en grec ancien Πευκέστας / Peukéstas) est un nom macédonien pouvant désigner :

Peucestas, sômatophylaque d'Alexandre le Grand, devenu satrape de Perside, à l'époque des Diadoques ;

Peucestas, officier d'Alexandre le Grand qui dirige la garnison de Basse-Égypte en 331 av. J.-C.

Basse-Égypte
La Basse-Égypte est la région située au nord de l'actuelle Égypte. L'adjectif « basse » fait référence au fait que les terres du delta du Nil sont presque au niveau de la mer, et avec des zones marécageuses et le bord de mer.

L'Égypte pharaonique connaissait l'expression « Basse Égypte » (Ta méhou). Dans le Sud, en amont du fleuve, les roches, plus ou moins élevées, ont été creusées et produisent une vallée, d'où le terme, dès l'Antiquité, de « Haute Égypte » (Ta shémaou). Par contre, le concept moderne de Moyenne Égypte désigne la partie de la Haute Égypte depuis la courbe de Qena jusqu'au Caire.

Le relief de la Basse-Égypte est donc très peu accusé. Elle s'étend des côtes de la Méditerranée, dans le delta du Nil, jusqu'à la région du Fayoum avec Le Caire.
Chaînon Gore
Le chaînon Gore (en anglais : Gore Range) est un chaînon de montagnes américain dans les comtés d'Eagle, Grand, Routt et Summit, au Colorado. Il culmine à 4 135 mètres d'altitude au mont Powell. Il est en partie protégé au sein des forêts nationales de Medicine Bow-Routt, San Isabel et White River.

Massif de montagnes
Un massif de montagnes, ou massif montagneux, est un ensemble de montagnes formant un bloc continu qui suit une ligne de crête, et s'oppose à une chaîne de montagnes. Il présente la particularité de former un ensemble de reliefs continus, séparé souvent par des rivières, des vallées, entourés d'abîmes ou des reliefs distincts,.
Sveinbjörn Sveinbjörnsson
Sveinbjörn Sveinbjörnsson est un compositeur islandais de musique romantique, né à Seltjarnarnes le 28 juin 1847 et mort à Copenhague le 23 février 1927. Il est connu hors des frontières de son pays pour avoir composé l'actuel hymne national islandais, le Lofsöngur.

Seltjarnarnes
Seltjarnarnes est une municipalité d'Islande, située sur la péninsule du même nom et qui abrite la grande agglomération de Reykjavik dont Seltjarnarnes fait partie. La ville a été municipalisée en 1947 ce qui en fait une des plus anciennes municipalités d'Islande. Elle reçoit le statut de ville en 1974. C'est la municipalité ayant la plus petite superficie de tout le pays avec 2 km2.
Siège du château de Noda
Le siège du château de Noda (野田城の戦い) se déroule du mois de janvier au mois de février 1573, entre les forces du clan Takeda  emmenées par le renommé seigneur de guerre Takeda Shingen, contre le clan Tokugawa, conduit par Tokugawa Ieyasu. Avec la bataille de Mikatagahara, il s'agit d'une des dernières batailles de la longue carrière de Takeda Shingen.

Seigneur de guerre
Un seigneur de guerre ou seigneur de la guerre exerce un contrôle de facto sur une partie d'un territoire national au moyen d'une force militaire qui lui est fidèle. Cette notion est clairement distincte du féodalisme européen en ce sens que le féodalisme reposait sur l’allégeance du vassal envers son suzerain, lien de subordination qui aboutissait au roi, donc à l'autorité « nationale », et que cette allégeance est absente, voire exclue, de la notion de seigneur de guerre.

Ce concept est principalement utilisé dans le cadre de l'histoire de la Chine, mais peut apparaître dans d'autres contextes. Ainsi, dans le contexte contemporain, on désigne par seigneur de guerre des chefs militaires locaux qui profitent d'une période d'instabilité socio-politique de leur pays pour se soulever contre les autorités légales afin d'accaparer le pouvoir politique sur le territoire qu'ils contrôlent (par exemple en Afghanistan, en Somalie, ou en république démocratique du Congo).
Attentat de Bratislava de 2022
Le 12 octobre 2022, deux individus sont assassinés (ainsi que l'assaillant), et une troisième personne est blessée lors d'une fusillade devant l'entrée principale du Tepláreň, un bar gay de Bratislava, en Slovaquie, un lieu bien connu et fréquenté de la communauté LGBTQ locale,,. La fusillade revendique deux victimes : Juraj Vankulič, un individu non-binaire, et Matúš Horváth, un homme bisexuel,. L'assaillant est retrouvé mort d'une blessure par balle auto-infligée le lendemain matin de l'attaque.

L'enquête qualifie la fusillade d'attaque terroriste et constate que les principales cibles sont des personnalités politiques de haut rang,,. Selon les propres mots du tireur dans le fil de discussion 4chan dont il est l'auteur, il écrit : « 2-1 KDR, pas mon problème. J'aurais aimé faire mieux, mais bon. Je voulais éliminer le Premier ministre, mais je n'ai pas eu de chance avec l'arrivée de sa voiture. » La cible principale est Eduard Heger, l'attaque de Tepláreň est un plan B.

Plan B
Le plan B est la première alternative au plan principal, auquel on recourra si les conditions nécessaires au premier plan ne sont pas réunies (par exemple : si les conditions climatiques ne sont pas favorables), ou si le plan principal (communément appelé plan A), pour une raison quelconque, ne fonctionne pas. Il est donc la suite du Plan A, et précède un éventuel plan C.
Uridine-diphosphate-sulfoquinovose
L’uridine-diphosphate-sulfoquinovose, ou UDP-sulfoquinovose, est un intermédiaire de la biosynthèse des sulfoquinovosyldiacylglycérols (SQDG), un sulfolipide, par les cyanobactéries. Il dérive de l'UDP-glucose sous l'action de l'UDP-sulfoquinovose synthase.

Sulfolipide
Un sulfolipide est un glycéride contenant un groupe fonctionnel à base de soufre. L'un des principaux constituants des sulfolipides est le sulfoquinovose, qui peut estérifier un diglycéride pour donner un sulfoquinovosyldiacylglycérol (SQDG). Les sulfolipides sont des intermédiaires importants du cycle du soufre chez les plantes.
Île Sainte-Blanche
L'île Sainte-Blanche (auparavant dénommée îlot de la Sainte-Blanche) est une île rocheuse de l'archipel de Pointe-Géologie (terre Adélie), situé en mer Dumont-d'Urville au large du continent antarctique.

Terre Adélie
La terre Adélie est une région côtière d'Antarctique oriental découverte en 1840 par l'explorateur français Jules Dumont d'Urville au sud de l'Australie. Depuis 1956, elle abrite la base antarctique française de Dumont-d'Urville, initialement construite pour l'Année géophysique internationale (1957-1958) mais occupée depuis de façon permanente. Elle est rattachée au fuseau horaire UTC+10:00.

La France revendique, de la côte au pôle Sud et entre 136 et 142° de longitude, un secteur dont la superficie est débattue et qui constitue, sous ce même nom de terre Adélie, l'un des cinq districts des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF). Cette revendication n'est pas reconnue par certains pays dont les États-Unis et la Russie. Le traité de l'Antarctique, entré en vigueur en 1961 et dont la France est partie, encadre en partie la souveraineté française sur cette terre.
The Gold Diggers
The Gold Diggers est un titre notamment porté par :

The Gold Diggers (en), pièce de théâtre de 1919 ;

The Gold Diggers, film américain sorti en 1923 ;

The Gold Diggers, téléfilm de 1952 ;

The Gold Diggers, film britannique sorti en 1983.

The Gold Diggers (film, 1983)
The Gold Diggers est un film britannique réalisé par Sally Potter et sorti en 1983.

C'est un film féministe, qui présente la particularité d'avoir une équipe technique essentiellement composée de femmes.
Fernand Iveton
Fernand Iveton, né le 12 juin 1926 au Clos-Salembier (Algérie) et mort guillotiné le 11 février 1957, est un militant communiste et anticolonialiste algérien de conviction, rallié au FLN. Auteur d'une tentative de sabotage, il est le seul Européen guillotiné pendant la guerre d'Algérie.

Bologhine
Bologhine (anciennement Saint-Eugène lors de la colonisation française), est une commune de la wilaya d'Alger en Algérie, située dans la proche banlieue Nord d'Alger. C'est sur les hauteurs de la ville que se trouve Notre-Dame d'Afrique, la basilique d'Alger.
Sainte-Agnès
Sainte-Agnès est un nom de lieu notamment porté  par :

Sainte-Agnès, commune française des Alpes-Maritimes ;

Sainte-Agnès, commune française de l'Isère ;

Sainte-Agnès, commune française du Jura ;

Sainte-Agnès, ancienne ville du Québec maintenant fusionnée à La Malbaie.

Sainte-Agnès (Alpes-Maritimes)
Sainte-Agnès (Sant Anhe / Sant-Agne [sãnt ˈaɲe] dans le dialecte local) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Agnésois.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
René Belbenoît
René Belbenoît, né le 4 avril 1899 à Paris 13e  et mort le 26 février 1959 à Lucerne Valley, est un prisonnier et bagnard français. Il est connu pour avoir été emprisonné à l'île du Diable en Guyane et s'en être échappé.

Îles du Salut
Les îles du Salut forment un archipel constitué de trois îlots d'origine volcanique rattachés à la Guyane, et situés à quatorze kilomètres au large de Kourou. Les Îles du Salut sont rattachées au territoire de la commune de Cayenne et de Cayenne 1er Canton Nord-Ouest. Cependant, le Centre national d'études spatiales (CNES) est propriétaire de l'ensemble des trois îles (elles sont situées sous la trajectoire des lanceurs et représentent donc un site stratégique), à l'exception de trois enclaves restées propriétés de l'État pour des besoins liés au fonctionnement du phare (entretien et gestion de ces enclaves assurés par la Direction départementale de l'Équipement). Seules les îles Royale et Saint-Joseph sont accessibles, l'île du Diable, la plus au nord, étant strictement interdite d'accès, notamment à cause des forts courants.
Algèbre de Calkin
En analyse fonctionnelle — une branche des mathématiques — l'algèbre de Calkin d'un espace de Banach E est le quotient de l'algèbre de Banach B(E) des opérateurs bornés sur E par l'idéal fermé K(E) des opérateurs compacts. C'est donc encore une algèbre de Banach, pour la norme quotient. Lorsque l'espace E n'est pas précisé, il s'agit de l'espace de Hilbert H séparable et de dimension infinie. Son algèbre de Calkin permet de classifier entre autres les opérateurs normaux sur H, modulo les opérateurs compacts.

Espace de Banach
En mathématiques, plus particulièrement en analyse fonctionnelle, on appelle espace de Banach un espace vectoriel normé sur un sous-corps K de ℂ (en général, K = ℝ ou ℂ), complet pour la distance issue de sa norme.
Comme la topologie induite par sa distance est compatible avec sa structure d’espace vectoriel, c’est un espace vectoriel topologique. 
Les espaces de Banach possèdent de nombreuses propriétés qui font d'eux un outil essentiel pour l'analyse fonctionnelle. Ils doivent leur nom au mathématicien polonais Stefan Banach.
Ben Townley
Ben Townley est un pilote de motocross néo-zolandais né le 12 décembre 1984.

Il est le premier pilote champion du monde mx2 sur KTM. Il passa ensuite un an en mx1 pour ensuite aller aux USA. La première année fut mitigée à cause d'une blessure mais il réussit mieux en 2007 avec un titre de champion de sx lites (côte est) et une 2e place juste derrière l'américain Ryan Villopoto en mx lites.

En 2008, il quittera le team Kawasaki pro circuit pour aller en 450 sur une Honda du team American Honda avec comme équipier Ivan Tedesco.

Portail des sports motocyclistes

Portail de la Nouvelle-Zélande

Moto-cross
Le moto-cross ou motocross est un sport extrême de compétition motocycliste consistant en une course de vitesse sur un circuit tout-terrain accidenté. La première course de moto-cross se déroula à Camberley dans le Surrey (Angleterre) en 1924. Le sport connut ensuite un essor important en Grande-Bretagne, puis en Belgique et en France. Il gagna peu à peu l’Europe centrale puis les États-Unis où il a attiré un nombre croissant de pratiquants.
Heinrich Köhler
Heinrich Köhler est un homme politique allemand, né le 29 septembre 1878 à Karlsruhe où il est mort le 6 février 1949.

Membre du Zentrum puis de la CDU, il est ministre des Finances entre 1927 et 1928.

Ministère des Finances du Reich
Le ministère des Finances du Reich (en allemand : Reichsfinanzministerium ou Reichsministerium der Finanzen) était un ministère du Reich allemand créé en 1919 et dissous en 1945, chargé des Finances. Il se trouvait sur la Wilhelmplatz, à Berlin.
Falcon Beach
Falcon Beach ou Amitiés d'une saison au Québec est une série télévisée canadienne filmée à Winnipeg Beach au Manitoba en 28 épisodes de 42 minutes, créée par Shannon Farr et John Murray. Le téléfilm (2 épisodes) a été diffusé le 29 janvier 2005 et la série a été diffusée entre le 5 janvier 2006 et le 30 mars 2007 sur le réseau Global. La série a aussi été diffusée aux États-Unis en coproduction avec ABC Family.

En France, la série a été diffusée à partir du 23 juillet 2007 sur M6 puis rediffusée à partir du 10 janvier 2013 sur France Ô; au Québec à partir du 13 février 2009 sur VRAK.TV et en Belgique francophone sur Plug RTL.

23 juillet
Le 23 juillet est le 204e jour de l'année du calendrier grégorien, 205e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 161.

Son équivalent était généralement le 5 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bélier (l'animal).
Intelligent Input Bus
Intelligent Input Bus (iBus) est un gestionnaire de méthode de saisie (parfois appelé par anglicisme, méthode d'entrée) pour la saisie d'écritures complexes pour environnement Unix.

Il s'agit d'une évolution de SCIM, (les fichiers de création des méthodes, sont par exemple restés les mêmes), qu'il remplace sur les différentes distributions Linux depuis environ 2009, comblant différentes lacunes et réorganisant l'architecture en l'adaptant d'une meilleure façon aux évolutions récentes des environnements de travail sous X11. Il est devenu la méthode par défaut pour des distributions GNU/Linux majeures telles que Fedora 11 et Ubuntu 9.10 (Karmic).

Anglicisme
Un anglicisme  est un emprunt fait à la langue anglaise par une autre langue. L'anglicisme naît soit de l'adoption d'un mot anglais par suite d'un défaut de traduction, même si un terme équivalent existe dans la langue du locuteur, soit d'une mauvaise traduction, comme le mot-à-mot.

On parle dans certains cas de calque linguistique, c'est-à-dire d'une traduction mot à mot d'une tournure ou d'un sens n'existant pas dans la langue d'accueil : réaliser au sens de « prendre conscience », ou d’initier pour « entreprendre, mettre en œuvre ».

Dans le cadre du monde francophone (ou francophonie), la perception des anglicismes n'est pas toujours la même d'une institution à l'autre.
Jabal Al-Lawz
Le jabal al-Lawz (en arabe : جَبَل ٱللَّوْز), également orthographié Gebel el-Lawz, est une montagne et point culminant des monts de Madian. Elle est située dans le Nord-Ouest de l'Arabie saoudite, près de la frontière jordanienne, au-dessus du golfe d'Aqaba et culmine à 2 549 m d'altitude.

Monts de Madian
Les monts de Madian (en arabe : جِبَال مَدْيَن) sont une chaîne de montagnes du nord-ouest de l’Arabie saoudite. Ils sont considérés soit comme contigus des montagnes du Hedjaz au sud soit comme en faisant partie. Les montagnes du Hedjaz sont elles-mêmes considérées comme faisant partie des monts Sarawat,.

Montagnes de Haql sur le golfe d'Aqaba.

Montagne dans les monts de Madian associée à Mahomet et Lawrence d'Arabie. Mahomet aurait prié en haut de cette montagne et aurait été entendu à Tabuk, 60 km plus loin.

Vue des monts de Madian.
Boog Powell (baseball, 1993)
Herschel Mack Powell IV (né le 14 janvier 1993 à Irvine, Californie, États-Unis) est un joueur de champ extérieur des Athletics d'Oakland de la Ligue majeure de baseball.

Couramment appelé Boog Powell, il n'a aucun lien de parenté avec l'ancien joueur Boog Powell, mais hérite de ce surnom à cause de son grand-père, admirateur de cette vedette du baseball des années 1960 et 1970.

Joueur de premier but
Premier but

En baseball, le joueur de première base ou joueur de premier but est le joueur qui est placé à la première des quatre bases (buts) et qui doit empêcher le coureur de parcourir le terrain pour marquer un point. Les joueurs de première base sont généralement de grande taille et souvent gauchers, mais peuvent être gauchers ou droitiers. Ils sont importants parce qu'ils enregistrent un nombre élevé de retraits.
Alo Jakin
Alo Jakin, né le 14 novembre 1986 à Tartu, est un coureur cycliste estonien. Ancien professionnel, son palmarès comprend notamment deux titres de champion d'Estonie sur route et de multiples sélections en équipe nationale.

Étoile d'or (cyclisme)
L'Étoile d'or-Grand Prix Centre Presse-La Nouvelle République est une course cycliste française disputée au mois de mai dans les départements de la Vienne et de l'Indre. Créée en 2007, cette épreuve organisée par le Cycle Poitevin est inscrite au calendrier de l'UCI Coupe des Nations U23.
Wielingen (navire)
Le Wielingen était une frégate de classe Wielingen de la composante marine belge . Son indicatif visuel était le F910.

Cette unité fut retirée du service le 20 novembre 2006 pour être vendu à la marine bulgare le 9 février 2009, devenant le Verni.

Marine bulgare
La marine bulgare (en bulgare Военноморски сили на Република България, Voennomorski sili na Republika Bǎlgariya) est la marine de guerre de la République de Bulgarie et fait partie des forces armées bulgares. Elle a été largement ignorée dans les réformes que la Bulgarie a dû entreprendre pour se conformer aux normes de l'OTAN, principalement en raison des dépenses importantes engagées et du fait que les attaques navales ne sont pas considérées comme une grande préoccupation pour la sécurité du pays. C'est pourquoi trois des quatre sous-marins de classe Roméo sont maintenant tous désarmés et hors service depuis un certain temps, le dernier en novembre 2011. Seules les frégates, corvettes et vedettes lance-missiles les plus modernes sont en service actif.
Panneau d'indication d'une impasse en France
Le panneau d'indication d'une impasse est, en France, un panneau de signalisation routière carré à fond bleu, bordé d’un listel blanc, portant en son centre un pictogramme représentant une voie à l’extrémité de laquelle un rectangle rouge signifie l’impossibilité d’aller au-delà. Il indique à l’usager de la route que l'espace situé au-delà du panneau est une voie sans issue. Il est codifié C13a. Parallèlement le panneau C13b représente une présignalisation d’une voie adjacente sans issue.

Panneau de signalisation routière en France
Le présent article est consacré à la signalisation routière par panneaux en France.

On distingue cinq types de signalisation : la signalisation par panneaux, la signalisation par feux, la signalisation par marquage des chaussées, la signalisation par balisage, la signalisation par bornage.
Niccolò Zucchi
Niccolò Zucchi (prononcé : [nikkoˈlɔ ˈdzukki]), né à Parme, en Émilie-Romagne le 6 décembre 1586 et décédé à Rome le 21 mai 1670, était un prêtre jésuite italien, astronome et physicien de renom, célèbre pour avoir mis au point un télescope à réflexion concave[Quoi ?].

Johannes Kepler
Johannes Kepler (ou Keppler), né le 27 décembre 1571 à Weil der Stadt et mort le 15 novembre 1630 à Ratisbonne, est un astronome allemand célèbre pour avoir étudié l'hypothèse héliocentrique de Nicolas Copernic, affirmant que la Terre tourne autour du Soleil, et surtout pour avoir découvert que les planètes ne tournent pas autour du Soleil en suivant des trajectoires circulaires parfaites, mais elliptiques.

Kepler découvre les relations mathématiques (dites lois de Kepler) qui régissent les mouvements des planètes sur leur orbite. Ces relations sont ensuite exploitées par Isaac Newton pour élaborer la théorie de la gravitation universelle.
Le Défenseur du Temps
Le Défenseur du Temps est une œuvre animée de l’artiste français Jacques Monestier installé 8 rue Bernard-de-Clairvaux dans le quartier de l’Horloge, dans le 3e arrondissement de Paris (France).

Inauguré en 1979, l'automate, à l'arrêt depuis 2003, est déposé en février 2022 pour être restauré à l’initiative de l’artiste Cyprien Gaillard. Ce dernier a présenté une réactivation de l'œuvre dans le cadre de son exposition DUMPTY à Lafayette Anticipations, du 19 octobre 2022 au 8 janvier 2023.

À l'issue de l'exposition, Le Défenseur du Temps est réinstallé à son emplacement d’origine en janvier 2023, et remis en route le 6 février 2023.

3e arrondissement de Paris
Le 3e arrondissement de Paris est le résultat de l'extension de la ville aux XIIIe et XIVe siècles, enceinte de Charles V (1371 - 1380). Les plus vieux immeubles datent aujourd'hui du XVIIIe siècle (avec un certain nombre d'exceptions datant du XVe au XVIIe siècle, dont la maison de Nicolas Flamel, terminée en 1407, plus vieille maison datée de Paris). Cet arrondissement est un quartier plutôt résidentiel, dont une grande partie se situe dans Le Marais.

Aux termes de l'article R2512-1 du Code général des collectivités territoriales (partie réglementaire), il porte également le nom d'« arrondissement du Temple », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante.

La loi du 28 février 2017 sur le statut de Paris et l’aménagement métropolitain prévoit le regroupement des conseils et des services des quatre arrondissements centraux après les élections municipales de 2020. Cette nouvelle entité prend le nom de Paris Centre.
Hôpital de La Tour
L’Hôpital de La Tour est un établissement de soins aigus privé et indépendant situé à Meyrin, dans le canton de Genève. Il est le seul établissement privé en Suisse romande disposant d’un service d’urgences ouvert 7 jours sur 7 et 24h sur 24, de soins intensifs et de soins continus, ainsi que de services de médecine interne et de pneumologie pour les soins aigus.

L'hôpital est accessible par la ligne 18 du tramway de Genève ainsi qu'avec les lignes d'autobus 57, 67, 68 et 71 à la station Meyrin, Hôpital de La Tour.

Pneumologie
En médecine, la pneumologie est la branche qui s'occupe de maladies des poumons et du tractus respiratoire. Elle est, en général, considérée comme une branche de la médecine interne, bien qu'elle soit très proche des soins intensifs lorsqu'il s'agit de patients qui nécessitent une ventilation mécanique.