hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caillard
Caillard est un patronyme porté notamment par :

Adrien Caillard (1872-1942), réalisateur et acteur français ;

Antoine-Bernard Caillard (1737-1807), diplomate et homme politique français ;

Christian Caillard (1899-1985), peintre français ;

Edmond Caillard (1912-1991), médecin et résistant néo-calédonien ;

Jean-Pierre Caillard (1946-2012), homme de presse français ;

Léonce Caillard (1846-1917), officier de marine ;

Marc-Aurèle Caillard (né en 1994), footballeur français ;

Paul Caillard (1832-1919), homme politique et auteur cynégétique français ;

Philippe Caillard (né en 1924), chef de chœur, professeur d'enseignement musical ;

Stéphane Caillard (née en 1988), actrice française ;

Vincent Caillard (1758-1843), industriel français.

Vincent Caillard
Vincent Caillard, né le 20 juin 1758 à  Saint-Laurent-les-Eaux et mort le 6 novembre 1843 à Saint-Hilaire-Saint-Mesmin, est un entrepreneur français. Il est notamment connu comme fondateur, administrateur et directeur général d'une des compagnies des Messageries générales de France.
Turanoceratops
Turanoceratops est un genre de dinosaures cératopsiens du Crétacé supérieur retrouvé dans la formation géologique de Bissekty, en Ouzbékistan.

L'espèce-type, Turanoceratops tardabilis, a été décrite par Lev Alexandrovitch Nesov et al. en 1989.

Le genre est basé sur des fossiles datés du Turonien (il y a environ 90 millions d'années).

Formation de Bissekty
La formation de Bissekty, parfois appelée formation de Bissekt est une formation géologique affleurant dans le désert de Kyzyl Kum en Ouzbékistan, datée du Crétacé supérieur, et un site paléontologique riche en fossiles.
Mausberg
Mausberg (né Johnny Burns le 2 février 1979 à Compton, Californie, et mort le 4 juillet 2000 à Compton, Californie), est un rappeur américain,  membre du gang des Bloods et plus particulièrement du « set » de Campanella Park à Compton.

Compton (Californie)
Compton est une ville située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Elle est située au sud de Willowbrook, entre West Compton et East Rancho Dominguez.

La ville comptait 94 425 habitants au recensement de 2007. Géographiquement elle est divisée en deux par un gigantesque « channel » (canal d'évacuation d'eau). Elle est principalement connue à cause de la violence des gangs. Cette réputation de ville dangereuse a été illustrée par différents groupes de gangsta rap.
Tom Kiernan
Tom Kiernan, de son vrai nom Thomas Joseph Kiernan, né le 7 janvier 1939 à Cork et mort le 3 février 2022, est un joueur de rugby à XV évoluant au poste d'arrière, ayant joué avec l'équipe d'Irlande et les Lions britanniques et irlandais.

1939 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1939 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
I Need You
I Need You est une chanson des Beatles ;

I Need You est une chanson des Who ;

I Need You est une chanson de Lynyrd Skynyrd.

I Need You est une chanson de Demis Roussos.

I Need You est une chanson des 3T.

I Need You est une chanson du groupe The Twins.

I Need You est une chanson de David Gahan.

I Need You est une chanson de Bangtan Boys.

I Need You est une chanson du groupe M83 sur la bande originale du film Divergente

I Need You (chanson des 3T)
I Need You est une chanson des 3T. Cette chanson est tirée de leur album Brotherhood, sorti en 1995.

La chanson a été écrite par Eric Carmen et a été interprétée originellement en 1977 par Frankie Valli sur l'album Lady Put the Light Out. Plus tard, la chanson fut reprise par Euclid Beach Band.

La version des 3T est sorti en single en 1996 et a reçu un bon accueil dans les hits-parades européens. Elle n'est pas sortie en single aux États-Unis. L'oncle des membres du groupe, Michael Jackson, y participe en apportant sa voix dans les chœurs.
Tati Gabrielle
Tatiana Gabrielle, dite simplement Tati Gabrielle, née le 25 janvier 1996 à San Francisco, en Californie, est une actrice américaine.

Elle est principalement connue pour avoir joué dans les séries télévisées Les 100, Les Nouvelles Aventures de Sabrina et You.

Le Monde secret des Émojis
Le Monde secret des Émojis ou Émoji le film au Québec (The Emoji Movie) est un film d'aventure américain réalisé par Tony Leondis, sorti en 2017.

Le film est en animation 3D. Il a reçu une majorité de critiques négatives.
Gino Peruzzi
Gino Peruzzi Lucchetti (né le 9 juin 1992 à Corral de Bustos en Argentine) est un joueur de football international argentin, qui évolue au poste de défenseur latéral.

Il est le cousin éloigné de l'ancien gardien de but international italien Angelo Peruzzi.

Angelo Peruzzi
Angelo Peruzzi, né le 16 février 1970 à Viterbe (Italie), est un footballeur italien qui évoluait au poste de gardien. Il était international italien (31 sélections entre 1995 et 2006). De 2016 à 2021, il occupe le poste de manager général à la Lazio Rome.
Suivi de partition
Le suivi de partition est le processus consistant à écouter automatiquement une exécution musicale live et à suivre sa position dans la partition. C’est un domaine de recherche actif qui se situe au croisement de l'intelligence artificielle, de la reconnaissance de motifs (sonores), du traitement du signal, et de la musicologie.

Reconnaissance de formes
La reconnaissance de formes (ou parfois reconnaissance de motifs) est un ensemble de techniques et méthodes visant à identifier des régularités informatiques à partir de données brutes afin de prendre une décision dépendant de la catégorie attribuée à ce motif. On considère que c'est une branche de l'intelligence artificielle qui fait largement appel aux techniques d'apprentissage automatique et aux statistiques.

Le mot forme est à comprendre dans un sens très général, pas seulement celui de « forme géométrique » mais plutôt de régularités ou motifs qui peuvent être de nature très variée. Il peut s'agir de contenu visuel (code-barres, visage, empreinte digitale…) ou sonore (reconnaissance de parole), d'images médicales (rayon X, EEG, IRM…) ou multispectrales (images satellitaires) et bien d'autres.
Francisco Nóbrega
Francisco Nóbrega, de son nom complet Francisco Lage Pereira de Nóbrega, est un footballeur portugais né le 14 avril 1942 à Vila Real et mort le 28 avril 2012 à Porto. Il évoluait au poste d'attaquant.

Équipe de Norvège de football
L'équipe de Norvège de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs norvégiens sous l'égide de la Fédération de Norvège de football.

La Norvège est l'une des trois seules équipes nationales à avoir un bilan positif contre le Brésil, et la seule à ne jamais avoir perdu contre cette équipe, avec deux victoires et deux nuls en quatre matches, dont un match de la phase de groupes de la Coupe du monde 1998.
Sac de gemecs
Le sac de gemecs (littéralement « sac à gémissements » en catalan), criatura verda, borrassa est un instrument de musique catalan. C'est un instrument à vent à anches, de la famille des cornemuses. Sa cousine proche de Majorque porte le nom de xeremia, il est aussi proche de et parfois confondu avec la gaita hispanique.

Instrument à vent
Un instrument à vent (ou aérophone) est un instrument de musique dont le son est produit grâce aux vibrations d'une colonne d'air provoquées par le souffle d'un instrumentiste (flûte, trompette, etc.), d'une soufflerie mécanique (orgue, accordéon) ou d'une poche d'air (cornemuse, veuze, etc.). Ils sont regroupés en deux grandes familles :

les bois pour lesquels le son est produit par vibration d'une anche ou à travers un biseau ;

les cuivres pour lesquels le son est produit par les lèvres du musicien.

Ces catégories dépendent du mode de production du son d'un instrument et non du matériau utilisé pour sa conception. Ainsi les instruments à vent peuvent être fabriqués avec toutes sortes de matières (du bois, du métal, du plastique, du Plexiglas, du cristal, de l'ivoire ou de l'os), et certains utilisent des technologies mécaniques, électroniques ou informatiques.
Vingt-sixième district congressionnel du Texas
Le 26e district congressionnel du Texas comprend le comté rural de Cooke au nord et une partie du Comté de Wise à l'ouest et comprend des parties du Comté de Denton, notamment Flower Mound, Lewisville et des parties de Corinth, Carrollton, Little Elm et The Colony. Le Représentant actuel est le Républicain Michael C. Burgess. Le district est surtout connu comme le siège de l'ancien leader de la majorité parlementaire Dick Armey.

Flower Mound
La ville américaine de Flower Mound est située dans les comtés de Denton et de Tarrant, dans l’État du Texas. Sa population s’élevait à 64 669 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 73 547 habitants en 2016.

Flower Mound fait partie de l’agglomération de Dallas-Fort Worth.
Macrophylle
Macrophylle se dit de :

feuilles modernes, pas nécessairement grandes, qui comportent un type particulier de faisceau conducteur. Elles sont présentes chez les plantes du taxon Euphyllophyta ;

feuilles de grande taille dont la surface du limbe est comprise entre 2 et 20 dm2  selon la classification de Christen Christiansen Raunkiær (1934) ou entre 18225 et 164025 mm2 selon la classification modifiée de Jack A. Wolfe (1993) ;

plantes qui ont des feuilles macrophylles.

Euphyllophyta
Euphyllophytina · Euphyllophytes, Euphyllophytines

Les Euphyllophytes (Euphyllophyta) ou Euphyllophytines (Euphyllophytina) sont un clade phylogénétique de trachéophytes (les plantes vasculaires) regroupant les Polypodiopsides (fougères et prêles) et les Spermatophytes (plantes à graines). Elles excluent donc les Lycophytes.
Evergreen Aviation & Space Museum
L'Evergreen Aviation & Space Museum est un musée consacré à l'aviation et l'aérospatiale créé en 1991 à McMinnville dans l'Oregon aux États-Unis. Il présente un certain nombre d'avions militaires et civils et d'engins spatiaux, notamment le plus grand avion jamais construit, le Hughes H-4 Hercules (parfois appelé « Spruce Goose ») offert par The Walt Disney Company.

Le musée est situé à McMinnville, Oregon, en face du siège d'Evergreen International Aviation. Une route sépare le musée de l'entreprise et de l'aéroport municipal de McMinnville (KMMV). Une salle de projection IMAX a ouvert en 2007, et, en 2008, un deuxième hall d'exposition mettant l'accent sur le missile balistique intercontinental Titan II et la technologie spatiale a ouvert ses portes.

IMAX
IMAX est un format de pellicule créé par l'IMAX Corporation, au Canada, qui a la capacité d'exposer des images d'une plus grande taille et d'une meilleure résolution que les pellicules conventionnelles.

Un écran standard IMAX mesure 22 mètres de long et 16 mètres de haut, le plus grand se trouvant à Leonberg en Allemagne. En 2008, IMAX était le système le plus large utilisé pour la projection de films. En septembre 2009, il existait 403 salles IMAX dans 44 pays différents (60 % se situaient au Canada et aux États-Unis), dont 280 dans un but commercial et 123 dans un but institutionnel. Un développement important des salles IMAX est en cours en Chine.

L'IMAX se décline en IMAX DOME (appelé initialement OMNIMAX), prévu pour la projection sur des écrans inclinés, et en relief, grâce à l'IMAX 3D.

Le système IMAX a été développé à Montréal au Canada par Graeme Ferguson, Roman Kroitor, Robert Kerr et William C. Shaw.
Higinio Anglés
Higinio Anglés (Higinio Anglés Pamies), né à Maspujols le 1er décembre 1888 et décédé à Rome le 8 décembre 1969, est un prêtre espagnol, musicologue grégorien, notamment connu avec ses services auprès du Vatican après la Seconde Guerre mondiale.

Il s'agit de l'un des musicologues espagnols les plus distingués, en raison de ses études critiques.

Édition Vaticane (chant grégorien)
L'Édition Vaticane est une publication officielle du Vatican ainsi que des livres de chant en grégorien pour l'Église catholique, effectuée au début du XXe siècle, surtout un graduel et un antiphonaire sortis sous le pontificat de Pie X en 1908 et 1912.
Playing with Fire (chanson de Blackpink)
Playing with Fire (hangeul : 불장난 ; RR : Buljangnan) est une chanson enregistrée par le girl group sud-coréen Blackpink. Il sort le 1er novembre 2016, avec Stay, en tant que single issu du deuxième EP du groupe intitulé Square Two, via YG Entertainment. La chanson est écrite par Teddy et composée par lui aux côtés de R. Tee. Playing with Fire atteint la troisième place du Gaon Digital Chart et domine le Billboard World Digital Song Sales, et est la première chanson d'un girl group coréen à entrer dans le Canadian Hot 100.

YG Entertainment
YG Entertainment (coréen : YG 엔터테인먼트) est un label discographique sud-coréen, situé à Séoul, fondé en 1996. Elle est l'une des quatre grandes maisons de disques sud-coréennes dans le secteur de la musique K-pop aux côtés de SM Entertainment, JYP Entertainment, et Hybe Corporation. L'acronyme YG fait référence à son fondateur et président-directeur général Yang Hyun-suk, aussi connu sous le pseudonyme Yang Goon.

La société étend ses activités dans de nombreux domaines autres que la musique, le cinéma, les produits cosmétiques et la mode. Depuis sa création, le label a eu dans ses rangs de nombreux artistes de K-pop à renommée internationale tels que Blackpink, Big Bang, PSY ou encore Treasure, 2NE1
Andrea Horwath
Andrea Horwath, née le 24 octobre 1962 à Hamilton (Ontario), est une femme politique de l'Ontario, Canada. Elle est députée du Nouveau Parti démocratique de l'Ontario à l'Assemblée législative de l'Ontario, représentant la circonscription de Hamilton-Centre de 2004 à sa démission en 2022. Durant cette période, elle occupe la fonction de cheffe néo-démocrate à partir de 2009, ainsi que cheffe de l'opposition officielle de 2018 à juin 2022.

Depuis novembre 2022, elle est la 58e mairesse de la ville de Hamilton.

Chef de l'opposition officielle (Ontario)
Le chef de l'opposition officielle en Ontario est habituellement le chef du parti d'opposition qui détient le plus grand nombre de sièges à l'Assemblée législative de l'Ontario.

Marit Stiles, députée de Davenport et cheffe du Nouveau Parti démocratique de l'Ontario, est l'actuelle cheffe de l'Opposition officielle.

Le premier chef de l'opposition en Ontario était Edward Blake du Parti libéral de l'Ontario, de 1869 à 1871 (lorsqu'il devient Premier ministre de l'Ontario).  Bien que Archibald McKellar avait été chef du Parti libéral  à l'Assemblée législative entre 1867 et 1869, il ne fut pas reconnu comme chef de l'opposition officielle.
Henry Louis Gates
Henry Louis Gates Jr., né le 16 septembre 1950 à Keyser, dans l'État de la Virginie-Occidentale est un universitaire, historien, directeur de publication, encyclopédiste, essayiste, réalisateur de télévision américain spécialisé dans l'histoire et la culture afro-américaine. C'est une des figures majeures des African-American studies avec John Hope Franklin, ses études sur l'histoire des Afro-Américains lui ont valu de multiples prix et distinctions.

African-American studies
Le terme African-American studies, en français : « Études afro-américaines », désigne un champ d'études universitaires interdisciplinaire consacré à l'histoire, la culture et la politique des personnes noires américaines. Pris plus largement, le champ se consacre non seulement à l'étude des personnes afro-descendantes vivant aux États-Unis, mais aussi les cultures de la diaspora africaine, mais il a pu être défini de différentes façons. Le champ regroupe des chercheurs et chercheuses en littérature, en histoire, en politique, en études des religions, en sociologie et d'autres disciplines liées aux sciences humaines et sociales.
Lamentation Mountain
Lamentation Mountain est une montagne située dans l'État du Connecticut (États-Unis) et faisant partie de Metacomet Ridge, une longue arête rocheuse des Appalaches qui traverse le sud de la Nouvelle-Angleterre sur 160 kilomètres de long. Le sommet s'élève à 219 mètres d'altitude. Lamentation Mountain est une destination populaire pour la pratique de sports en plein air, réputée pour ses falaises, le panorama qu'elle offre, son microclimat ainsi que sa faune et sa flore variées.

Metacomet Trail
Le Metacomet Trail est un sentier de randonnée de près de 82 km qui traverse l'arête montagneuse du Metacomet Ridge au centre du Connecticut aux États-Unis. Bien qu'il soit assez proche de zones habitées, il est reconnu pour ses paysages naturels. Le sentier est agrémenté par de nombreux lieux d'intérêts historique, géologique et écologique. Parmi les curiosités se trouvent des cascades, des falaises, des forêts, des marais, des lacs, des zones cultivées ainsi que les sommets de la Talcott Mountain et des Hanging Hills,.

Le sentier est géré en grande partie grâce aux efforts du Connecticut Forest and Park Association. Le National Park Service étudie même la possibilité d'en faire un National Scenic Trail sous le nom de New England National Scenic Trail.
Société d'électronique et d'automatisme
La Société d'électronique et d'automatisme (SEA) est un constructeur informatique français fondé en 1947 par François-Henri Raymond, qui a conçu et mis en service une grande partie des premiers ordinateurs  français durant la première moitié des années 1950.

La SEA joua un rôle d'entraînement prépondérant dans le développement de la filière informatique française, formant la première génération d’ingénieurs et installant près de 200 ordinateurs entre 1955 et sa disparition en 1966, où elle sera fusionnée avec la CII.

Constructeur informatique
Un constructeur informatique est une entreprise qui conçoit, développe, produit, commercialise et maintient des plates-formes informatiques, ainsi que les systèmes d'exploitation qui permettent de les faire fonctionner.

Les constructeurs informatiques ont souvent d'autres activités que la construction pure et simple des plateformes et la production des systèmes d'exploitation.
Shutford
Shutford est un village et une paroisse civile à l'ouest de Banbury, dans le nord du comté d'Oxfordshire, Angleterre. Le village est probablement fondé pendant l'époque saxonne; il y a des preuves archéologiques qu'il existe depuis une ère ancienne.[réf. nécessaire]
Le terrain où Shutford se trouve est vallonné, néanmoins très fertile. La région a une apparence très verte pendant toute l'année, même l'hiver.

Selon la carte publiée par l'Ordnance Survey (l'organisation gouvernementale responsable pour les cartes de la topographie britannique), le village est à 145 m au-dessus de la mer.

Saxons
Les Saxons sont un peuple germanique, rattaché sur le plan ethnolinguistique au rameau occidental. Ils sont mentionnés pour la première fois par le grec Ptolémée sur la carte Germania Magna au IIe siècle de l'ère chrétienne. Il situe alors leurs terres au sud-ouest du Jutland, ce qui correspond à peu près à l'actuel Holstein, d'où ils semblent s'être étendus au sud et à l'ouest.
Butanoate
Un butanoate, ou butyrate, est un sel ou un ester de l'acide butanoïque, aussi appelé acide butyrique (un acide carboxylique).

Il est produit dans le côlon via la fermentation des fibres alimentaires, par certaines bactéries du microbiote, dont notamment les Firmicutes. Sa production, nécessaire à la santé intestinale (dont il est l'un des biomarqueurs), dépend fortement d'un apport régulier et suffisant en fibres fermentescibles (légumes, légumineuses, céréales complètes).

Microbiote
Le microbiote est l'ensemble des micro-organismes — bactéries, microchampignons, protistes — vivant (certains y ajoutent les virus) dans un environnement spécifique (appelé microbiome) chez un hôte (animal : zoobiote ; végétal : phytobiote ; sol : microbiote tellurique ; air : aérobiote) ou une matière (d'origine animale ou végétale). Ces micro-organismes peuvent être présents sans impact sur leur hôte (commensalisme) ou entrer en interaction étroite avec lui (mutualisme, parasitisme non létal). Chaque organisme impliqué est qualifié de microbionte ou symbionte, par opposition au pathobionte, micro-organisme opportuniste résidant au sein du microbiome, et potentiellement pathogène.

Chez les animaux, la communauté microbienne la plus étudiée est le microbiote humain qui est très varié (microbiote intestinal, vaginal, cutané…). Le microbiote des plantes et du sol font également l'objet de nombreuses études.
Gouvernorat de Muharraq
Le gouvernorat de Muharraq (arabe : محافظة المحرق Muhafazat al-Muharaq) est l'un des gouvernorats de Bahreïn.

La province est constituée de l'Île de Muharraq, abritant Muharraq, deuxième plus grande ville du royaume avec notamment son aéroport international.

Portail de Bahreïn

Aéroport international de Bahreïn
L'aéroport international de Bahreïn (code IATA : BAH • code OACI : OBBI) est un aéroport international desservant la ville de Manama (arabe : المنامة Al-Manāmah), capitale de Bahreïn, située au nord de l'île de Bahreïn, dans le golfe Persique, et plus grande ville du pays. L'aéroport se trouve sur la commune de Muharraq, sur l'île de même nom, à 7 km de Manama. En 2010, il a accueilli près de 8,9 millions de passagers.

C'est la plate-forme de correspondance pour la compagnie Gulf Air.
Wang Hongwen
Wang Hongwen (chinois : 王洪文 ; pinyin : Wáng Hóngwén ; Wade-Giles : Wang Hung-wen ; EFEO : Wang Hongwen) est un homme politique chinois, né en décembre 1935 à Xinjing (alors situé au Manzhouguo contrôlé par les Japonais) et mort le 3 août 1992 à Pékin.

Mandchoukouo
Le Mandchoukouo, Manchukuo ou Manzhouguo (chinois simplifié : 满洲国 ; chinois traditionnel : 滿洲國 ; pinyin : Mǎnzhōuguó ; litt. « État de Mandchourie » ; en japonais : 満州国 ; kyūjitai : 滿洲國, Manshūkoku) est un État, indépendant de jure, mais de facto mis en place et contrôlé par l'empire du Japon en Mandchourie dans le nord-est de la Chine, entre 1932 et 1945.
Dominic Lokinyomo Lobalu
Dominic Lokinyomo Lobalu, né le 18 août 1998 à Chukudum au Soudan du Sud, est un athlète sud-soudanais représentant la Suisse, spécialiste des courses de demi-fond et de fond (1 500 mètres, 3 000 mètres, 5 000 mètres, 10 000 mètres et semi-marathon).

Semi-marathon
Le semi-marathon (ou demi-marathon au Québec) est une épreuve sportive de course à pied qui se dispute sur route sur une distance de 21,0975 kilomètres, la moitié d'un marathon. Il n'est pas au programme des rencontres d'athlétisme internationales classiques comme les Jeux olympiques ou les championnats du monde d'athlétisme.

L'Association internationale des fédérations d'athlétisme organise depuis 1992 un championnat du monde de semi-marathon, à l'exception des années 2006 et 2007 qui furent remplacées par le championnat du monde de course sur route, sur la distance voisine de 20 km, puis réinstituée en 2008.
Les Ailes de l'orage
Les Ailes de l'orage (titre original : Storm of Wings) est un roman de fantasy écrit par Chris Bunch en 2002. Il est paru en France en 2009 aux éditions Milady. C'est le premier tome de la trilogie Dragon Master qui se poursuit avec L'Ordre du dragon et se termine avec La Dernière Bataille.

Milady (maison d'édition)
Le label Milady a été créé par les éditions Bragelonne le 6 juin 2008. Il est au départ spécialisé comme la maison mère dans la publication de livres de fantasy, de science-fiction et de romance. Il publie des titres en grand format et en poche, des textes inédits, des rééditions et des licences comme Les Royaumes Oubliés, Lancedragon, Indiana Jones ou Largo Winch.

Il est désormais destiné à la publication de titres de "bit-lit".

La direction du label est assurée par Isabelle Varange, ancienne libraire et ex-secrétaire d’édition chez Christian Bourgois.