hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfred Agostinelli
Alfred Agostinelli, né le 11 octobre 1888 à Monaco, mort accidentellement le 30 mai 1914  à Antibes, est le chauffeur, puis le secrétaire de Marcel Proust, et l'un des modèles du personnage d'Albertine dans À la recherche du temps perdu.

À la recherche du temps perdu
À la recherche du temps perdu, couramment évoqué plus simplement sous le titre La Recherche, est un roman de Marcel Proust, écrit de 1906 à 1922 et publié de 1913 à 1927 en sept tomes, dont les trois derniers parurent après la mort de l’auteur. Plutôt que le récit d'une séquence déterminée d'événements, cette œuvre s'intéresse non pas aux souvenirs du narrateur mais à une réflexion psychologique sur la littérature, sur la mémoire et sur le temps. Cependant, comme le souligne Jean-Yves Tadié dans Proust et le roman, tous ces éléments épars se découvrent reliés les uns aux autres quand, à travers toutes ses expériences négatives ou positives, le narrateur (qui est aussi le héros du roman), découvre le sens de la vie dans l'art et la littérature au dernier tome.

À la recherche du temps perdu est parfois considéré comme l'une des plus importantes œuvres littéraires de tous les temps,,.
Emmanuel Picavet
Emmanuel Picavet (né à Paris en 1966) est un philosophe français. Ancien élève de l'ENS-Ulm et agrégé de philosophie en 1989, il a été maître de conférences en philosophie politique à l'Université Paris 1, et professeur de philosophie à l'Université de Franche-Comté, il est désormais professeur à l'Université Paris 1 (depuis 2012). Il est membre associé de l'Institut d'histoire et de philosophie des sciences et des techniques.
Professeur rattaché au laboratoire de recherches philosophiques sur les logiques de l'agir et à la section de philosophie de l'Université de Franche-Comté

Institut d'histoire et de philosophie des sciences et des techniques
L'Institut d'histoire et de philosophie des sciences et des techniques (IHPST) est une unité mixte de recherche de l'université Paris-I et du CNRS, héritière de l'Institut d'Histoire des Sciences créé en 1932 comme institut de l'université de Paris par Abel Rey qui en fut le directeur jusqu'à sa mort en 1940. Lui succéda Gaston Bachelard durant 15 ans, puis Georges Canguilhem.

À sa création, l'Institut s'était fixé comme objectif de « faire travailler ensemble étudiants de laboratoires et étudiants d'histoire ou de philosophie » et de  « refuser la division des études entre lettres et sciences ». l'IHPST a été le berceau de l'épistémologie historique et demeure un haut lieu de la recherche en philosophie et histoire des sciences en France.

L'institut a été appelé Institut d'histoire des sciences et des techniques (IHST) de 1932 à 1992.
Drapeau de l'Inde
Le drapeau de l'Inde est le drapeau national de la république de l'Inde. Il se compose de trois bandes horizontales de largeur égale : safran au-dessus, blanc au milieu et vert pour celle du bas. Au centre de la bande blanche se trouve le chakra d'Ashoka, une roue bleue comportant vingt-quatre rayons.

Le drapeau a été adopté sous cette forme durant une réunion de l'Assemblée constituante le 22 juillet 1947, quelques jours avant l'indépendance de l'Inde déclarée le 15 août 1947. Il est inspiré du drapeau du Congrès national indien et a été le drapeau du dominion de l'Inde jusqu'au 26 janvier 1950 et est depuis le drapeau de la république de l'Inde.

Le drapeau est appelé en hindi तिरंगा (tirangā), « Tricolore ».

All India Trinamool Congress
Le All India Trinamool Congress (abrégé en AITC ou TMC ; bengali : সর্বভারতীয় তৃণমূল কংগ্রেস) est un parti politique du Bengale-Occidental, fondé le 1er janvier 1998. Il se compose essentiellement d'anciens membres du Congrès national indien et est dirigé par Mamata Banerjee.
Geany
Geany est un éditeur de texte léger utilisant GTK+ et Scintilla et incluant les fonctions élémentaires d'un environnement de développement intégré. Pensé pour avoir peu de dépendances et démarrer rapidement, il est disponible pour plusieurs systèmes d'exploitation tel que Windows, Linux, Mac OS X, BSD et Solaris. Il supporte, entre autres, les langages assembleur, C/C++, CSS, Java, JavaScript, PHP, HTML, LaTeX, Lua, Python, Perl, Ruby, Rust, Pascal, Haskell, Verilog, VHDL.

Geany est plus puissant que SciTE tout en gardant la simplicité de celui-ci. Il n'atteint ni ne vise pour autant la sophistication d'Eclipse. Il peut remplacer sous Windows des éditeurs tels que NoteTab ou ConTEXT.

C'est un logiciel libre sous licence GNU GPL.

VHDL
VHDL est un langage de description de matériel destiné à représenter le comportement ainsi que l'architecture d’un système électronique numérique. Son nom complet est VHSIC Hardware Description Language.

L'intérêt d'une telle description réside dans son caractère exécutable : une spécification décrite en VHDL peut être vérifiée par simulation, avant que la conception détaillée ne soit terminée. En outre, les outils de conception assistée par ordinateur permettant de passer directement d'une description fonctionnelle en VHDL à un schéma en porte logique ont révolutionné les méthodes de conception des circuits numériques, ASIC ou FPGA.
Lycoris sanguinea
Lycoris sanguinea, ou  Kitsune-no-kamisori (狐の剃刀, rasoir du renard), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Amaryllidaceae. C'est une plante herbacée originaire du Japon, ainsi que de quelques localités de la péninsule de Corée et de Chine. Cette espèce voisine de Lycoris radiata s'en distingue par une teinte orangée et des étamines d'une longueur sensiblement égale à celle de la corolle. La var. kiushiana se caractérise par des fleurs plus grandes (7-9 cm.) et des étamines plus longues.

Amaryllidaceae
Amaryllidacées, Amarylladacées, Amaryllidées

Les Amaryllidaceae, en français Amaryllidacées, sont une famille de plantes monocotylédones appartenant à l'ordre des Asparagales.  Cette famille compte plus de 800 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont plusieurs sont cultivées pour leur intérêt ornemental, tels que les Narcisses (Narcissus) ou les Amaryllis (genres Amaryllis et Hippeastrum).
Croc
Le croc est chacune des quatre canines des mammifères carnassiers (ex. les crocs du chien).

Le croc de jardin est une sorte de fourche présentant quatre dents triangulaires recourbées presque à angle droit que l’on trouve souvent sous l’appellation de croc à défricher.

Le croc est un grappin auquel on suspend quelque chose.

Le croc est une perche armée d'une pointe et d'un crochet, très utilisée par les marins.

CROC (Contact Raison Objectif Conclusion) est le nom d'une méthode de préparation d'appel téléphonique, particulièrement utilisée dans le commerce,.

Grappin
Un grappin peut être :

un outil composé de plusieurs crochets, généralement attaché à une corde ou autre filin (pelle à grappin, grue à grappin) ;

une machine servant à saisir de gros objets, comme des troncs d'arbre (cf. benne preneuse) ;

une arme de marine, une ancre pourvue de quatre à six crocs au bout d'une longue corde (lors d'un combat naval rapproché, les marins jetaient les grappins vers le navire ennemi en essayant de les fixer aux étais, au bastingage ou aux gréements. Puis ils tiraient de toutes leurs forces[réf. nécessaire] afin d'amener les deux navires côte à côte et de passer sur le navire ennemi) ; actuellement les mêmes grappins portent également le nom de drague et sont utilisés pour agripper et sortir des poissons ou des objets de l'eau, notamment par les pêcheurs de morue sur les bancs de Terre-Neuve.

une arme japonaise appelée kaginawa, grappin qui peut être lancé pour agripper une cible.
Toomey
Toomey est un patronyme porté notamment par :

Bill Toomey (1939-), athlète américain, spécialiste du décathlon ;

Marie Toomey (1923-2014), joueuse de tennis australienne ;

Pat Toomey (1961-), homme politique américain, sénateur des États-Unis pour la Pennsylvanie depuis 2011 ;

Regis Toomey (1898-1991), acteur américain.

Pat Toomey
Patrick Joseph Toomey, dit Pat Toomey, né le 17 novembre 1961 à Providence (Rhode Island), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est l'un des élus de la Pennsylvanie à la Chambre des représentants des États-Unis de 1999 à 2005 et au Sénat des États-Unis de 2011 à 2023.
Ned Brooks
Ned Brooks, né le 13 août 1901 et mort le 13 avril 1969, est un journaliste américain. Il a présenté l'émission de télévision politique américaine Meet the Press de 1953 à 1965, étant ainsi celui qui l'a présenté le plus longtemps après Tim Russert.

Meet the Press
Meet the Press est une émission de télévision politique américaine créée en 1947 et diffusée chaque dimanche matin sur la chaîne de télévision NBC.

Créée par les journalistes Martha Rountree et Lawrence E. Spivak, elle est la première émission politique de ce genre à la télévision. C'est la plus grande longévité de toute l'histoire la télévision du monde, elle est le programme télévisé le plus ancien de la télévision du monde.

Meet the Press est présentée depuis 2023 par la journaliste Kristen Welker.
David Shepherd Nivison
David Shepherd Nivison, né le 17 janvier 1923 et mort le 16 octobre 2014, est un sinologue américain célèbre pour ses publications sur l'histoire, la philologie et la philosophie de la Chine ancienne et impériale tardive, et ses 40 ans en tant que professeur à l'Université Stanford. Nivison est également connu pour son utilisation de l'archéoastronomie afin de déterminer avec précision la date de la fondation de la dynastie Zhou comme en 1045 av. J.-C. au lieu de la date traditionnelle de 1122 av. J.-C.

Sinologie
La sinologie est l'étude de l'histoire, de la langue et de la civilisation chinoises.

On peut considérer  « sinologue » et  « sinisant » comme synonymes. En effet, selon le Littré, le sinologue a pour principal domaine d'étude la langue et l'histoire de la Chine et le sinisant est le spécialiste de la langue et de la civilisation chinoise.
Wayne Proctor
Wayne Thomas Proctor est né le 12 juin 1972 à Bridgend (Pays de Galles). C’est un ancien joueur de rugby à XV, qui joua avec l'Équipe du Pays de Galles de rugby à XV de 1992 à 2001, évoluant au poste d'arrière ou d'ailier (1,82 m pour 82 kg). Il a joué avec Llanelli RFC puis les Llanelli Scarlets.

1992 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1992 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Bétaïne réductase
La bétaïne réductase est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

bétaïne + phosphate + thiorédoxine réduite → phosphate d'acétyle + triméthylamine + thiorédoxine oxydée + H2O.

L'enzyme isolée d'Eubacterium acidaminophilum est constituée de sous-unités A, B et C. La sous-unité B contient de la sélénocystéine et un résidu pyruvyle, se lie à la sarcosine et libère la triméthylamine ; la sous-unité A contient également de la sélénocystéine, est réduite par la thiorédoxine, et produit un intermédiaire réactionnel converti en phosphate d'acétyle CH3COOPO3H2 par la sous-unité C. Seule la sous-unité B distingue cette enzyme de la glycine réductase et de la sarcosine réductase.

Bétaïne
Les bétaïnes sont les composés zwitterioniques dont l'atome portant la charge positive ne porte pas d'atome d'hydrogène et n'est pas adjacent à l'atome portant la charge négative. Les bétaïnes n'admettent pas de formes limites sans charge. Historiquement, le terme désigne les ammoniums quaternaires dérivés des acides aminés. Le nom de bétaïne vient de la betterave sucrière d'où a été extraite la première bétaïne découverte, la triméthylglycine (TMG, historiquement appelée « bétaïne ») aujourd'hui appelée « glycine bétaïne ».

Ce ne sont pas des alcaloïdes au sens propre, même si régulièrement classés comme tels.
Patric Knowles
Patric Knowles, nom de scène de Reginald Lawrence Knowles, né à Horsforth (Yorkshire, Angleterre, Royaume-Uni) le 11 novembre 1911 et mort à Los Angeles — Quartier de Woodland Hills — (Californie, États-Unis) le 23 décembre 1995, est un acteur britannique.

Felix E. Feist
Felix Ellison Feist (parfois crédité Felix Feist) est un réalisateur, scénariste et producteur américain de cinéma et de télévision, né à New York le 28 février 1910 et mort à Encino (Los Angeles), en Californie, le 2 septembre 1965.
La Femme au perroquet
La Femme au perroquet, tableau de Gustave Courbet.

Une jeune dame en 1866, dite aussi La Femme au perroquet, tableau d'Édouard Manet.

Femme caressant un perroquet, aussi appelé La Femme au perroquet, tableau d'Eugène Delacroix.

Femme caressant un perroquet
Femme caressant un perroquet, aussi appelé Femme au perroquet ou Femme avec un perroquet, est un tableau d'Eugène Delacroix réalisé en 1827. Cette huile sur toile est conservée au musée des Beaux-Arts de Lyon.
Françoise de Rimini
Françoise de Rimini, est un opéra en quatre actes avec un prologue et un épilogue composé par Ambroise Thomas sur un livret de Michel Carré et Jules Barbier basé sur un épisode de la Divine Comédie de Dante impliquant Francesca da Rimini. Dernier opéra composé par Ambroise Thomas, il a été créé, le 14 avril 1882, à l'Opéra de Paris avant de sombrer dans l’oubli.

Michel Carré (librettiste)
Michel-Antoine-Florentin Carré est un auteur de théâtre et librettiste français né à Besançon le 20 octobre 1821 et mort à Argenteuil le 28 juin 1872.

Il collabora la plupart du temps avec Jules Barbier, notamment pour plusieurs opéras de Charles Gounod. Il travailla aussi avec Jules Verne pour trois opéras-comiques : Le Colin-maillard, Les Compagnons de la Marjolaine et L'Auberge des Ardennes, musique d'Aristide Hignard.
Studio 54
Le Studio 54 est une salle d'opéra de New York, utilisée comme discothèque, puis comme studio de télévision.

Studio 54 (54) est un film américain réalisé par Mark Christopher et sorti en 1998.

Studio 54 est une ancienne émission de radio québécoise, diffusée entre 1998 et 2000 sur CKOI-FM.

Mark Christopher
Mark Christopher, né à Fort Dodge (Iowa) le 8 juillet 1963, est un scénariste et réalisateur américain.

Il est principalement connu pour avoir dirigé Ryan Phillippe, Mike Myers, Salma Hayek et Mark Ruffalo dans son film-vedette, Studio 54 (1998). Il est également novateur en matière de courts métrages, en ayant écrit et réalisé trois, tous distribués en salles :

The Dead Boys' Club (1992), dans la vague du Nouveau cinéma queer ;

Alkali, Iowa (en) (1995), récompensé d'un Teddy Award du meilleur court-métrage à la Berlinale 1996 ;

Heartland (2007).

Mark Christopher a également écrit des scénarios pour la télévision et créé des programmes musicaux, tels que Real Life: The Musical diffusé sur OWN en 2012.
Christopher Columbus (film, 1923)
Christopher Columbus (littéralement : Christophe Colomb) est un film américain réalisé par Edwin L. Hollywood, sorti en 1923.

Ce film muet en noir et blanc met en scène le navigateur Christophe Colomb (1451–1506). Le film a été tourné à Brooklyn, l'un des cinq arrondissements de la ville de New York.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
Nombre octogonal
En mathématiques, un nombre octogonal est un nombre figuré polygonal qui peut être représenté graphiquement par des points répartis dans un octogone. Le nombre octogonal d'ordre  est donné par la formule , :

.

Les treize premiers nombres octogonaux sont 1, 8, 21, 40, 65, 96, 133, 176, 225, 280, 341, 408 et 481 (suite A000567 de l'OEIS).

1 (nombre)
1 (un) est l'entier naturel représentant une entité seule. « Un » fait quelquefois référence à l'unité, et « unitaire » est quelquefois utilisé comme un adjectif dans ce sens (par exemple, un segment de longueur unitaire est un segment de longueur 1).
Berry Cannon
Berry Louis Cannon, né le 22 mars 1935 et mort le 17 février 1969 au large de l'île San Clemente, est un aquanaute américain. Il a participé aux programme SEALAB (II et III) de la Marine américaine.

Cannon est mort d'empoisonnement au dioxyde de carbone lors d'une réparation de SEALAB III.

Île San Clemente
L'île San Clemente, en anglais : San Clemente Island (SCI), est la plus au sud de l'archipel des Channel Islands de Californie, aux États-Unis. Son territoire est dirigé par la Marine américaine et fait partie du Comté de Los Angeles. Elle mesure 39 kilomètres de long et sa superficie est de 145 km2.
Adresse Internet
Le terme adresse Internet est ambigu, il peut signifier :

une adresse IP, comme 145.97.39.155 (IPv4) ou 1080:0:0:0:8:800:200C:417A (IPv6) ;

un nom d'hôte ou FQDN, comme fr.wikipedia.org ;

une adresse web ou URL, comme http://fr.wikipedia.org/wiki/Accueil ;

une adresse électronique ou adresse email, comme info-fr@wikipedia.org.

Fully qualified domain name
Un fully qualified domain name (FQDN, ou nom de domaine pleinement qualifié) est un nom de domaine qui donne la position exacte de son nœud dans l'arborescence DNS en indiquant tous les domaines de niveau supérieur. On parle également d'un domaine absolu, par opposition à un domaine relatif.
27e cérémonie des Satellite Awards
La 27e cérémonie des Satellite Awards, décernés par l'International Press Academy, a lieu le 3 mars 2023 et récompense les films sortis et les séries télévisées diffusées en 2022.

Les nominations sont annoncées le 8 décembre 2022,,,.

Elvis (film, 2022)
Elvis est un film australo-américain coécrit, coproduit et réalisé par Baz Luhrmann, sorti en 2022.

Il s'agit d'un film biographique sur Elvis Presley qui aborde principalement ses rapports complexes avec son imprésario, le Colonel Parker.

Il est présenté en avant-première hors compétition au festival de Cannes en mai 2022 avant sa sortie en salles le mois suivant.
Ipiranga (São Paulo)
Ipiranga est un district de classe moyenne, situé dans la zone sud de la municipalité de São Paulo. Il tient son nom de la rivière d'Ipiranga qui le traverse, celui-ci signifiant, en langue tupi, «rivière rouge», en raison de ses eaux boueuses.

C'est dans ce district que Pierre Ier a proclamé l'indépendance du Brésil le 7 septembre 1822, non loin de la rivière éponyme. Son nom est donc référencé dans le premier vers de l'hymne national et dans le parc de l'indépendance où un monument commémore l’événement.

On y trouve le musée Paulista, également connu sous le nom de musée d'Ipiranga, avec une architecture de style classique, qui détient un grand nombre de reliques de la période coloniale brésilienne, et le musée de Zoologie. Le quartier est desservi par les stations Ipiranga (Companhia Paulista de Trens Metropolitanos), Tamanduateí (Companhia Paulista de Trens Metropolitanos et métro), Alto do Ipiranga (métro) et Sacomã (métro).

Cri d'Ipiranga
Le cri d'Ipiranga (en portugais : grito do Ipiranga) correspond à la déclaration d'indépendance du Brésil par le prince-régent Pierre de Portugal près de la rivière Ipiranga, le 7 septembre 1822.

Exaspéré par l'attitude des Cortes portugaises qui cherchent à lui enlever tout pouvoir et à réduire à nouveau le Brésil au rang de colonie, le prince crie devant ses troupes « L'indépendance ou la mort ! » (en portugais : « Independência ou Morte! ») et jette à terre son brassard aux couleurs lusitaniennes.

Commémoré chaque 7 septembre, le cri d'Ipiranga sert aujourd'hui de fête nationale au Brésil.
Après la pluie, le beau temps
Après la pluie, le beau temps est un roman de la comtesse de Ségur, édité en 1871.

Ce sont des personnages secondaires qui donnent tout l'intérêt à ce roman :

l'aspect tragique : le père aveugle aux défauts de son fils

l'humour 
le domestique noir Ramoramor, totalement dévoué à sa petite maîtresse
La bavarde mademoiselle Primerose : elle est pleine de franchise et elle sait ce qu'elle veut, mais c'est surtout son penchant pour le bavardage qui en fait un personnage haut en couleur.

Zouaves pontificaux
Le bataillon des Zouaves pontificaux, créé le 1er janvier 1861 sur le modèle des troupes de zouaves de l'armée française, dont l'uniforme exotique est très populaire au milieu du XIXe siècle devenu régiment au 1er janvier 1867, est constitué de volontaires, majoritairement français, belges, néerlandais et canadiens français, venus défendre l'État pontifical, dont l'existence est menacée par la réalisation de l'Unité italienne au profit du Piémont. Son histoire est corrélée à la dernière décennie de l'État du Saint-Siège (1860-1870). Le régiment est licencié le 21 septembre 1870 à la suite de la disparition des États pontificaux.
Richard Darton Thomas
Richard Darton Thomas, né le 3 juin 1777 à Saltash et mort le 21 août 1857 à Stonehouse (Plymouth), est un amiral de la Royal Navy.

Il a participé aux guerres de la Révolution française (comme la bataille du cap Saint-Vincent) et fut Commander-in-Chief de la Pacific Station entre 1844 et 1847.

Stonehouse, Plymouth
Stonehouse, Plymouth est la fusion des villes qui ont formé Plymouth dans le Devon en Angleterre.

Les villes étaient East Stonehouse et West Stonehouse, un village situé dans l'actuel parc national du Mont Edgcumbe, en Cornouailles qui a été détruit par les Français en 1350. La colonie d'East Stonehouse, était située à l'embouchure de l'estuaire du Tamar.
Gare de Nishi-Motomachi
La gare de Nishi-Motomachi (西元町駅, Nishi-Motomachi-eki) est une gare ferroviaire située à Kobe, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare appartient à la compagnie Kobe Rapid Transit Railway, mais elle est exploitée par la compagnie Hanshin.

Ligne Hanshin Kobe Kosoku
La ligne Hanshin Kobe Kosoku (阪神神戸高速線, Hanshin Kobe Kosoku-sen) est une ligne ferroviaire située à Kobe au Japon. Elle relie la gare de Motomachi à celle de Nishidai. La ligne  appartient à la compagnie Kobe Rapid Transit Railway pour laquelle elle constitue une partie de la ligne Tōzai, et est exploitée par la compagnie Hanshin.
11e cérémonie des Central Ohio Film Critics Association Awards
La 11e cérémonie des Central Ohio Film Critics Association Awards (COFCA Awards), décernés par la Central Ohio Film Critics Association, a eu lieu le 3 janvier 2013, et a récompensé les films réalisés l'année précédente.

Moonrise Kingdom
Moonrise Kingdom est un film américain de Wes Anderson sorti en 2012. Le film est le septième long-métrage d'Anderson et le deuxième dont le scénario est coécrit par Roman Coppola. Il s'agit de la sixième collaboration d'Anderson avec l'acteur Bill Murray. Il a été tourné sur l'île Prudence, située dans la baie de Narragansett (Nord-Est des États-Unis).

Le film a fait l'ouverture de la 65e édition du Festival de Cannes le 16 mai 2012, tout en étant en compétition officielle. Il n'y reçoit pas de prix, mais est globalement acclamé par la critique, qui loue son esthétique et son lyrisme surprenants. Le même jour, le film sort dans les salles françaises.

Les personnages principaux sont interprétés par deux acteurs novices, entourés de grandes stars hollywoodiennes. La performance des deux jeunes acteurs, et notamment celle de Kara Hayward, est très remarquée par la presse du cinéma d'art et essai, notamment pour sa sincérité.
Clásica de Almería 2022
La 37e édition de la Clásica de Almería, une course cycliste masculine, a lieu le 13 février 2022, sur un parcours de 188,2 kilomètres tracé entre El Ejido et Roquetas de Mar. La course fait partie du calendrier UCI ProSeries 2022 en catégorie 1.Pro.

El Ejido (Espagne)
El Ejido est une ville de la province d'Almería, Andalousie, en Espagne. Située dans la comarque du Poniente almeriense, El Ejido compte 90 135 habitants en 2024 pour une superficie de 227 km².

Le territoire se caractérise par la présence de serres destinées à la production intensive de fruits et légumes, au point d’être surnommé la « mer de plastique ».