hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hélice (astronomie)
Une « hélice » (en anglais : propeller) est une structure en forme d'hélice bipale située dans un anneau de matière (anneau planétaire ou circumstellaire) et résultant de la perturbation de ce dernier par un objet de faible dimension (par exemple lune mineure pour un anneau planétaire ou planète en formation pour un disque protoplanétaire).

L'existence de telles structures dans les anneaux de Saturne a été prédite par F. Spahn et M. Sremčević. Des structures de ce type ont été découvertes dans des images prises par la sonde Cassini. Des observations ultérieures ont permis d'identifier trois « ceintures d'hélices » (en anglais : propeller belt, au singulier) entre 127 000 et 132 000 kilomètres du centre de Saturne et contenant de 7 000 à 8 000 lunes d'un rayon égal ou supérieur à 0,15 kilomètre (150 mètres).

Rayon (géométrie)
En géométrie, un rayon d'un cercle ou d'une sphère est un segment de droite quelconque reliant son centre à sa circonférence. Par extension, le rayon d'un cercle ou d'une sphère est la longueur de chacun de ces segments. Le rayon est la moitié du diamètre. En sciences et en ingénierie, le terme rayon de courbure est souvent utilisé comme synonyme de rayon.

Plus généralement — en géométrie, ingénierie, théorie des graphes et dans nombre d'autres contextes — le rayon d'un objet (par exemple un cylindre, un polygone, un graphe ou une pièce mécanique) est la distance de son centre ou axe de symétrie à ses points de surface les plus éloignés. Dans ce cas, le rayon peut être différent de la moitié du diamètre (dans le sens de plus grande distance entre deux points de l'objet).

Il peut aussi avoir plusieurs définitions spécifiques comme on le verra pour l'ellipse ci-dessous.
Osage
Osage peut avoir plusieurs significations :

les Osages sont un peuple amérindien des États-Unis ;

l'osage est leur langue, de la famille des langues siouanes ;

l’alphabet osage, écriture utilisée pour transcrire la langue osage.

Osages
Les Osages sont une tribu d'Amérindiens vivant aux États-Unis, principalement dans le comté d'Osage en Oklahoma.

La rivière Osage rappelle que cet affluent du Mississippi traverse le lieu historique de ce peuple amérindien dans l'État du Missouri.
Équipe d'Irlande de rugby à XIII
L'équipe d'Irlande de rugby à XIII est l'équipe qui représente l'Irlande dans les principales compétitions internationales de rugby à XIII. Elle fait partie des meilleures sélections au monde comme l'a prouvé son classement des équipes nationales de rugby à XIII avec son neuvième rang en janvier 2007.

L'équipe rassemble des joueurs de l'ensemble de l'île d'Irlande : à la fois de la république d'Irlande et de l'Irlande du Nord. Ainsi elle utilise le drapeau des Quatre provinces d'Irlande (en), et a pour hymne le chant Ireland's Call.

L'équipe est composée principalement de treizistes évoluant en Super League et en National Rugby League. L'Irlande n'a mis en place une sélection permanente de manière officielle qu'à partir de 1995, afin de se qualifier pour les coupes du monde de 2000 et 2008 (avec succès, puisqu'elle a même atteint les quarts de finale en 2000 ) et pour participer  à la Coupe d'Europe des nations depuis 2003.

Coupe du monde de rugby à XIII 2000
La Coupe du monde de rugby à XIII 2000 (12e édition depuis sa création en 1954) se déroule du 28 octobre au 25 novembre 2000 au Royaume-Uni et en France. Il s'agit de la plus importante des compétitions internationales de rugby à XIII mettant aux prises des sélections nationales, organisée par Rugby League International Federation (RLIF). C'est la quatrième fois que le Royaume-Uni et la troisième fois que la France organisent ce tournoi.

Élargi pour la première fois à seize nations, cela permet à différentes sélections de connaître leur première participation au tournoi : les Fidji, les Îles Cook, le Liban, l'Écosse, la Russie et la Nouvelle-Zélande Maori.

Cette édition 2000 a été remporté par l'équipe d'Australie et le trophée Barrière sera remis en jeu lors de la Coupe du monde 2008 en Australie.
KC and the Sunshine Band
KC and the Sunshine Band est un groupe américain de funk originaire de Hialeah en Floride. Il est notamment connu pour les tubes Get Down Tonight (1975), That's The Way (I Like It) (1975), (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty (1976).

Hialeah
Hialeah est une ville située dans le comté de Miami-Dade, dans l'État de Floride, aux États-Unis.

Elle fait partie de l'aire métropolitaine de Miami et est située dans une grande prairie entre la baie de Biscayne et les Everglades. Sa superficie est de 51,1 km².

L'aéroport international de Miami est situé au sud de la ville.
Jacques de Savoie-Nemours
Jacques de Savoie, dit de Nemours, né à Vauluisant le 12 octobre 1531 et mort à Annecy le 18 juin 1585, est un prince de la famille des Savoie-Nemours, une branche cadette de la maison de Savoie, et un protagoniste important à la cour de France.

Pendant les guerres d'Italie et les guerres de religion, il combattit dans l'armée royale. Réputé pour son charme et son élégance, il fut mêlé à plusieurs histoires galantes. Il épouse finalement, en 1566, Anne d'Este, la veuve du duc François de Guise.

Guerres d'Italie
Les guerres d'Italie sont une suite de onze conflits menés par les souverains français en Italie à partir de la fin du XVe siècle et au cours du XVIe siècle pour faire valoir ce qu'ils estimaient être leurs droits héréditaires sur le royaume de Naples, puis sur le duché de Milan. Par un jeu complexe d'alliances et de contre-alliances reposant en partie sur des liens de parenté et au prix d'efforts financiers considérables et de nombreuses campagnes militaires, les grandes puissances européennes s'affrontèrent sur le champ de bataille italien marqué par des batailles de rencontre et des batailles rangées célèbres, mais aussi sur d'autres territoires.

Ces conflits voient s'opérer une mutation importante dans l'art de faire la guerre, que l'historiographie a longtemps qualifié de révolution militaire (en) de l'époque moderne. Sur le plan culturel, ces guerres contribuent à la diffusion du modèle italien de la Renaissance dans l'ensemble de l'Europe.
Alex Sharp
Alex Sharp, né Alexander Ian Sharp le 2 février 1989 à Westminster (Londres), est un acteur britannique.

Il est connu pour avoir créé le rôle de Christopher Boone dans la production de Broadway, Le Bizarre Incident du chien pendant la nuit (adaptation du roman du même nom), rôle pour lequel il a été lauréat d'un Tony Award.

Tony Awards
Les Tony Awards, de leur nom complet Antoinette Perry Awards, sont des récompenses théâtrales américaines décernées par l'American Theatre Wing depuis 1947.

On considère souvent cette récompense comme l'équivalent pour l'art dramatique (y compris les comédies musicales) des Oscars pour le cinéma, des Emmys pour la télévision et des Grammys pour la musique aux États-Unis.

Les récompenses sont attribuées par un jury d'environ 700 votants issus de divers métiers de l'industrie et de la presse du spectacle, sous le contrôle de l'American Theatre Wing et de la League of American Theatres and Producers. Depuis 1967, la cérémonie est retransmise sur une chaîne de télévision nationale, et inclut des chansons extraites des comédies musicales et des clips sur les pièces en compétition.
Ligue communiste d'Amérique
La Ligue communiste d'Amérique (Opposition de gauche) (Communist League of America (Left Opposition), CLA-LO) est un parti trotskyste fondé en 1928 par James P. Cannon, Max Shachtman et Martin Abern après leur expulsion du Parti communiste USA (CPUSA). Dix ans plus tard, la plupart de ses membres créèrent le Parti socialiste des travailleurs (Socialist Workers Party).

Quatrième Internationale
La Quatrième Internationale est une organisation communiste (trotskiste) fondée en 1938 en France par Léon Trotsky, à la suite de l'exclusion de la IIIe Internationale des opposants au stalinisme, de la répression qui s'est abattue sur ceux de ces opposants qui étaient en URSS et du constat qu'il était devenu impossible à cette opposition communiste de militer dans le mouvement communiste officiel, désormais verrouillé par la bureaucratie stalinienne.
Didier Brunner
Didier Brunner est un producteur de films français, né le 6 mars 1948 à Neuilly-sur-Seine. Il est le fondateur de la société de production d'animation Les Armateurs et le cofondateur de la société Folivari.

Allez raconte (série télévisée d'animation)
Allez raconte est une série télévisée d'animation française créée d'après la série de bande dessinée éponyme de Lewis Trondheim et José Parrondo et diffusée à partir du 15 octobre 2006 sur M6 dans l'émission M6 Kid. Elle est plus tard diffusé sur Piwi+
Christine Sefolosha
Christine Sefolosha, née Christine Beck à Montreux (Suisse) le 23 juillet 1955, est une artiste suisse qui pratique la peinture, le dessin et la gravure.

Ses influences africaines et le fait qu'elle soit autodidacte, la rattachent à l'art outsider.

Art outsider
L’art outsider (traduit de l'expression en anglais outsider art) désigne l'ensemble des créateurs marginaux, autodidactes, qui ont élaboré leurs œuvres dans la solitude et en dehors de l'influence du milieu artistique.
Bassossi
Le bassossi (ou asobse, basosi, basossi, ngen, nsose, nswase, nswose, sosi, swose) est une langue bantoue parlée dans le Sud-Ouest du Cameroun, dans le département du Koupé-Manengouba, à Nguti et aux alentours.

En 2004 on dénombrait 5 000 locuteurs.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
2024 UQ
2024 UQ, désignation temporaire A11dc6D, est un petit astéroïde Apollon et météoroïde (~1 m) découvert par ATLAS-HKO le 22 octobre 2024.

Cet astéroïde s'est désintégré dans l'atmosphère terrestre au-dessus de l'océan Pacifique, entre la Californie et Hawaï (30,0° N, 136,0° O), le 22 octobre 2024 à 10 h 54 min 48 s UTC. Il s'agit du dixième astéroïde détecté et suivi dans l'espace avant sa chute sur Terre, le troisième de l'année 2024 et le deuxième en moins de deux mois.

Selon le CNEOS, la désintégration a eu lieu à 38,2 kilomètres d'altitude. L'énergie totale rayonnée fut de 4,5 × 1010 joules et l'énergie totale calculée de l'impact de 0,15 kt.

Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System
Le Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System (ATLAS) (en français : « système d'alerte ultime d'impact d'astéroïdes »), codes d'observatoires T05 et T08, est un relevé astronomique robotisé et un système d'alerte précoce optimisé pour détecter les plus petits objets géocroiseurs quelques semaines à quelques jours avant qu'ils impactent la Terre.
Sur les dimensions et les distances
Sur les dimensions et les distances [du Soleil et de la Lune], en grec Περὶ μεγεθῶν καὶ ἀποστημάτων / Peri megethon kai apostematon, est largement accepté comme l'unique œuvre nous étant parvenue d'Aristarque de Samos, un astronome de la Grèce antique ayant vécu environ entre 310 et 230 avant notre ère. Cet ouvrage calcule les tailles du Soleil et de la Lune de même que leurs distances à la Terre, en termes de rayons terrestres.

Le livre a vraisemblablement été préservé par des étudiants du cours de mathématiques de Pappus d'Alexandrie, bien qu'aucune preuve n'en ait été trouvée. La première édition a été publiée par John Wallis en 1688, à l'aide de plusieurs manuscrits médiévaux compilés par Henry Savile. La plus ancienne traduction latine fut l'œuvre de Giorgio Valla en 1488. Il y a également une traduction de 1572 assortie d'un commentaire par Federico Commandino,.

John Wallis
John Wallis, né le 23 novembre 1616 à Ashford, et mort le 28 octobre 1703 à Oxford, est un astronome et mathématicien anglais. Ses travaux sont précurseurs de ceux de Newton. Il est également précurseur de la phonétique, de l'éducation des sourds et de l'orthophonie.
Etolikó
Etolikó, en grec moderne : Αιτωλικό, est une ville et un ancien dème d'Étolie-Acarnanie, en Grèce-Occidentale. Depuis 2010 et le programme Kallikratis, la ville  fait partie du dème de Missolonghi.

Selon le recensement de 2011, la population d'Etolikó compte 4 012 habitants.

Elle est située au nord du delta du fleuve Achéloos, au sud-ouest d'Agrínio, à environ 20 km au nord-ouest de Missolonghi, à l'ouest de Naupacte et du pont Rion-Antirion et au sud-est d'Astakós. Jusqu'à ce qu'elle fasse partie de la Grèce, elle était connue sous le nom d'Anatolikó (Ανατολικό), ce qui signifie en français : oriental.

Pont Rion-Antirion
Le pont Rion-Antirion (en grec moderne : Γέφυρα Ρίου-Αντιρρίου), portant officiellement le nom de pont Charílaos Trikoúpis, est un pont à haubans qui relie le Péloponnèse à la Grèce continentale entre les deux villes de Rion et Antirion, via l'autoroute A5, composante commune de la route européenne 55 et de la route européenne 65.
Long Michelson Interferometer
Le Long Michelson Interferometer (« Long interféromètre de Michelson ») était un interféromètre radiotélescope construit par Martin Ryle et ses collègues à la fin des années 1940 à côté du champ de tir à l'ouest de Cambridge, en Angleterre. L'interféromètre se composait de 2 éléments fixes distants de 440 mètres pour sonder le ciel en utilisant la rotation de la Terre. Il a produit le relevé préliminaire des étoiles radio dans l'hémisphère nord à 45 MHz - 214 MHz. Le télescope était exploité par le Radio Astronomy Group de l'Université de Cambridge.

Martin Ryle et Antony Hewish ont reçu le prix Nobel de physique en 1974 pour ce travail et d'autres ultérieurs en interférométrie radio.

Martin Ryle
Sir Martin Ryle (27 septembre 1918 à Brighton – 14 octobre 1984 à Cambridge) est un radioastronome britannique qui développe des systèmes de radiotélescopes et les utilisa pour localiser précisément et visualiser les radiosources faibles. Antony Hewish et lui sont colauréats du prix Nobel de physique de 1974 « pour leurs recherches pionnières en radio astrophysique : Ryle pour ses observations et ses inventions, en particulier pour la synthèse d'ouverture, et Hewish pour son rôle décisif dans la découverte des pulsars ». C'est le premier prix Nobel attribué en reconnaissance de recherches astronomiques.
Diu (île)
Diu est une île côtière du territoire de Dadra et Nagar Haveli et Daman et Diu sur la côte sud de la péninsule du Kâthiâwar dans le nord-ouest de l'Inde. D'une superficie de 38,8 km2, elle est séparée du continent par un petit bras de mer. Elle fut une colonie portugaise jusqu'en 1961

La ville de Diu, le Fort Diu (en) et l'aéroport de Diu se trouvent sur l'île.

Dadra et Nagar Haveli et Daman et Diu
Dadra et Nagar Haveli et Daman et Diu (DNHDD), est un territoire de l'Union situé dans l'ouest de l'Inde,. Il a été créé par la fusion des territoires de l'Union de Dadra et Nagar Haveli et Daman et Diu.

Le gouvernement indien a annoncé le projet de fusion en juillet 2019 et la législation nécessaire a été adoptée par le Parlement indien en décembre 2019 et est entrée en vigueur le 26 janvier 2020,. Le territoire est composé de quatre entités géographiques distinctes : Dadra, Nagar Haveli, Daman et l'île de Diu. Les quatre régions faisaient partie de l'Inde portugaise et relèvent désormais de l'administration indienne depuis le milieu du XXe siècle.
Marine de la république islamique d'Iran
La Marine de la république islamique d'Iran est la marine de guerre de l'Iran.

Sa mission est principalement de protéger les ports et navires iraniens. Une de ses missions fut d'escorter les navires marchands iraniens pendant la guerre du Golfe et de se tenir prête à intervenir contre les navires ennemis, ce qui avait déjà été le cas pendant la guerre Iran-Irak.

Dans les années 1970, l'Iran avait planifié l'extension de sa zone d'influence maritime jusqu'à l'océan Indien, mais ce but a été mis de côté par la révolution de 1979, la guerre Iran-Irak entre 1980 et 1988, et des fonds limités depuis lors. Ces conditions ont laissé la marine iranienne peu efficace pour projeter ses forces dans le golfe Persique avec des sous-marins et de grands bâtiments de surface.

Depuis 1985, la marine du corps des gardiens de la révolution islamique dispose d'une force maritime d'attaque rapide qui supplée la marine conventionnelle.

Kharg
Kharg ou Khark (en persan : جزیره خارک, Jazireh Khark) est une île du golfe Persique appartenant à l'Iran. Elle est située à 25 km (13,5 milles) de la côte de l'Iran et à 483 km au nord du détroit d’Ormuz. Administrée par la Province de Bushehr adjacente, l'île étend les eaux territoriales iraniennes vers les gisements pétroliers du golfe Persique. L'île de Kharg possède un port permettant d'exporter le pétrole.
Grand Prix mondial de volley-ball 2008
Le Grand Prix mondial de volley-ball 2008 est une compétition de volley-ball féminin comprenant 12 nations qui se déroule du 20 juin au 13 juillet 2008. La finale se déroulera à la Yokohama Arena (Yokohama, Japon). Cuba, le Brésil, la République Dominicaine et les États-Unis se sont qualifiés lors du tournoi de volley-ball aux Jeux Panaméricains 2007 à Colima (Mexique). L'Allemagne, la Turquie, l'Italie et la Pologne se sont qualifiés lors du tournoi de qualifiquation européen d'Ankara (Turquie). La Chine, le Japon, la Thaïlande et le Kazakhstan sont les équipes qualifiées d'Asie.

Équipe du Japon féminine de volley-ball
L'équipe du Japon féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses japonaises sélectionnées par la fédération japonaise de volley-ball (Japon Volleyball Association, JVA). Elle est classée au 6e rang de la fédération internationale de volley-ball au 16 octobre 2022.

Leur plus grand succès est la victoire aux Jeux olympiques 1964 de Tokyo, battant l'Union soviétique pour la conquête de la médaille d'or. Leur surnom est alors Les Sorcières de l'Orient.
Petite Suite
Petite Suite est un titre d'œuvre d'art musicale notamment porté par :

Petite Suite, pour orchestre, de Georges Bizet (1871) ;

Petite Suite, pour piano à quatre mains, de Claude Debussy (1888-1889) ;

Petite Suite, pour orchestre, d'Albert Roussel (1929) ;

Petite Suite, pour piano, de Béla Bartók (1936) ;

Petite Suite, pour orgue, de Darius Milhaud (1955) ;

Petite Suite d'Alexandre Borodine ;

Petite Suite, d'Arthur Honegger.

Béla Bartók
Béla Bartók (prononciation : /ˈbeːlɒ ˈbɒrtoːk/, né le 25 mars 1881 à Nagyszentmiklós en Autriche-Hongrie (désormais Saint-Nicolas-le-Grand en Roumanie) et mort le 26 septembre 1945 à New York (États-Unis) est un compositeur et pianiste hongrois.

Pionnier de l’ethnomusicologie, il enregistre sur le vif nombre de morceaux de musique folklorique d’Europe de l'Est. Il est influencé à ses débuts par Richard Strauss, Liszt et Brahms dans le style tzigano-hongrois du verbunkos ; puis sa découverte de Claude Debussy et des chants paysans slaves l'orientent vers un nouveau style très personnel où sont intégrées les découvertes de Stravinsky et Schönberg.

Pédagogue de renom, il demeure toute sa vie profondément attaché à sa terre natale : « Pour ma part, durant ma vie entière, en tous lieux, en tout temps et de toutes les façons, je veux servir une seule cause : celle du bien de la nation et de la patrie hongroise ».
Hélicène
Les hélicènes sont une famille d'hydrocarbures aromatiques polycycliques de formule générique C4n+2H2n+4 (où n ≥ 6 représente le nombre de noyaux benzéniques fusionnés) caractérisés par leur géométrie hélicoïdale, d'où leur nom. Le premier terme de la série, l'hexahélicène, ou [6]hélicène, a été synthétisé dès le milieu du XXe siècle par cyclisation de Friedel-Crafts de composés d'acide carboxylique ; le plus long qui ait été préparé à ce jour est le [14]hélicène, obtenu en 1975 par photocyclisation de dérivés du stilbène.

Ces composés ont un pouvoir rotatoire très élevé en raison de la chiralité axiale induite par leur conformation hélicoïdale ; ils possèdent chacun deux énantiomères, comme l'illustre par exemple l'heptahélicène, ou [7]hélicène, représenté ci-dessous :

(P)-heptahélicène.

(M)-heptahélicène.

Acide carboxylique
En chimie organique, le terme acide carboxylique désigne une molécule comprenant un groupe carboxyle (–C(O)OH). Comme le nom l'indique, les acides carboxyliques sont des acides. Leurs bases conjuguées sont appelées ions carboxylate.

Un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un atome d'oxygène et lié par une liaison simple à un groupe hydroxyle : -OH.
Hetch Hetchy Road
La Hetch Hetchy Road est une route américaine dans le comté de Tuolumne, en Californie. Cette route de montagne de la Sierra Nevada est une voie d'accès au parc national de Yosemite depuis la forêt nationale de Stanislaus. Elle dessert le barrage O'Shaughnessy, à l'origine du réservoir Hetch Hetchy.

Route de montagne
Une route de montagne est une route dont le tracé passe par une ou plusieurs zones montagneuses et dont le profil comprend de nombreuses courbes, pentes et autres montées. Elle peut également être amenée à franchir des cols et des vallées. Généralement dotées d'une chaussée étroite, les routes de montagne sont parfois dangereuses du fait des précipices qu'elles longent, des conditions météorologiques qu'elles demandent d'affronter, etc. Elles sont néanmoins, dans certains cas, le seul moyen d'acheminer hommes et matériels dans et hors de certaines zones reculées. Elles peuvent en outre être des routes touristiques.
Le Jongleur de Notre-Dame
Le Jongleur de Notre-Dame est un miracle ou mystère du Moyen Âge qui a été adapté et a inspiré de nombreuses œuvres :

Le Jongleur de Notre-Dame, une des nouvelles du recueil L'Étui de nacre d'Anatole France (1892)

Le Jongleur de Notre-Dame, opéra de Jules Massenet d'après un livret du poète Maurice Léna créé en 1902.

Le Jongleur de Notre-Dame, livre de Paul Bretel, qui traduit et commente le texte ancien et le texte d'Anatole France, Paris, Champion, 2003, 179 p..

Le Jongleur de Notre-Dame, livre de R.O Blechmann (en), traduit et paru en France en l'an 2002

Jules Massenet
Jules Massenet est un compositeur français né le 12 mai 1842 à Montaud (aujourd'hui quartier de Saint-Étienne) et mort le 13 août 1912 à Paris. Ses compositions étaient très populaires à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Les opéras de Massenet sont connus pour leur beauté mélodique et pour leur représentation des émotions de l'amour et de la passion. Ses œuvres les plus connues incluent les opéras Manon (1884), Werther (1892) et Thaïs (1894). Sa musique est toujours populaire et régulièrement jouée dans le monde entier.
Christine Bussat
Christine Bussat, née le 18 mai 1971, est une femme politique suisse, membre de l'Union démocratique du centre et anciennement membre du Parti bourgeois démocratique (précédemment du Parti ouvrier et populaire). Elle est fondatrice et ancienne présidente de Marche Blanche.

Parti bourgeois-démocratique
Le Parti bourgeois-démocratique (PBD, en allemand : Bürgerlich-Demokratische Partei, BDP, en italien : Partito borghese democratico, PBD et en romanche : Partida burgais democratica Svizra, PBD ) est un ancien parti politique suisse de centre droit. Il est officiellement fondé le 1er novembre 2008 à Glaris.

Il s'agit de l'un des quatre partis intégrés au Conseil fédéral où il comptait deux membres, issus de l'Union démocratique du centre, Samuel Schmid et Eveline Widmer-Schlumpf, en 2008. Dès 2009, il est le cinquième et plus petit parti représenté au Conseil fédéral avec un siège, à la suite de la démission de Samuel Schmid et l'élection de l'UDC Ueli Maurer à la place de ce dernier. L'arrivée et par la suite le maintien du PBD au Conseil fédéral marque une rupture dans la « formule magique » en Suisse.

Il fusionne au 1er janvier 2021 avec le Parti démocrate-chrétien (PDC) pour former Le Centre (LC).