hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
No Future
No Future est une expression anglaise signifiant pas de futur, pas d'avenir. Elle désigne :

No Future, un slogan du mouvement punk issu de la chanson God Save the Queen des Sex Pistols. Il s'apparentait au départ à une attaque contre la société britannique (pas d'avenir pour toi dans le « rêve anglais »), mais a également généré une vision plus pessimiste et nihiliste de l'idéologie punk.

No Future, le 18e single de Nanase Aikawa, sorti sous le label Avex Trax le 9 août 2000 au Japon ;

No Future, titre original de Pas d'avenir pour toi !, le deuxième arc narratif du comic Buffy contre les vampires, saison huit ;

No Future in the Past, une chanson de Nâdiya et Kelly Rowland ;

No Future, une chanson de Georgio dans l'album Héra.

NO FUTURE, un album de Wit. sorti en 2020

No Future in the Past
No Future in the Past est une chanson de Nâdiya et Kelly Rowland.
Elle est le premier extrait du quatrième album studio de Nâdiya, Électron libre.
La chanson est écrite et composée par Gilles Luka et Laure Mayne. Le titre sort le 17 octobre 2008 et atteint la 51e place du classement en France.
À chacun sa vérité
À chacun sa vérité est le titre de plusieurs œuvres :

À chacun sa vérité, pièce de théâtre de Luigi Pirandello créée en 1917 ;

À chacun sa vérité, titre alternatif de la série télévisée française Énigmes de l'histoire créée en 1956 ;

À chacun sa vérité (Truth), téléfilm canadien de Timothy Bond diffusé en 2005.

À chacun sa vérité (pièce de théâtre)
Così è (se vi pare)

À chacun sa vérité (Così è (se vi pare) en version originale), également titrée Chacun sa vérité en français, est une pièce de théâtre en trois actes de Luigi Pirandello tirée de la nouvelle La signora Frola ed il signor Ponza, suo genero et créée le 18 juin 1917 au Teatro Olimpia de Milan.
Le Coupable
Le Coupable est un film français réalisé par André Antoine sorti en 1917

Le Coupable (The Acquittal) est un film américain réalisé par Clarence Brown sorti en 1923

Le Coupable est un film français réalisé par Raymond Bernard sorti en 1937

Le Coupable est un film américain réalisé par Anthony Waller sorti en 2000

Le Coupable est un essai, en partie autobiographique, de Georges Bataille publié en 1944

Georges Bataille
Georges Bataille, né le 10 septembre 1897 à Billom (Puy-de-Dôme) et mort le 9 juillet 1962 à Paris, est un écrivain, philosophe et bibliothécaire français.

Figure intellectuelle singulière du XXe siècle, il est l'auteur d'une œuvre protéiforme qui traverse la littérature, la philosophie, l'anthropologie, l'économie politique, la sociologie et l'histoire de l'art. Refusant les classifications disciplinaires traditionnelles, Bataille conçoit l'écriture comme un moyen d'exploration des limites de l'expérience humaine, articulant réflexion théorique et pratique littéraire.

Son œuvre, marquée par une réflexion sur le sacré, la transgression, l'érotisme, la mort et la souveraineté, entretient des liens étroits avec sa propre expérience intellectuelle et existentielle,. Il a souvent revendiqué le brouillage des genres et des catégories, tant par la diversité de ses écrits que par l'usage de pseudonymes, notamment pour ses textes érotiques.
Ronald Pofalla
Ronald Pofalla, né le 15 mai 1959 à Weeze, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

Il devient secrétaire général fédéral par intérim de la CDU en 2005, à la suite de l'élection de Volker Kauder à la présidence du groupe CDU/CSU au Bundestag, et est confirmé par le congrès du parti en 2006. Il renonce à ce poste en 2009, à la suite de sa nomination comme Directeur de la chancellerie fédérale. Il renonce à ces responsabilités à l'issue de son mandat, en 2013.

Directeur de la chancellerie fédérale
Le directeur de la chancellerie fédérale (en allemand : Chef des Bundeskanzleramtes, parfois abrégé en ChefBK) est le plus haut responsable de la Chancellerie fédérale, administration qui rassemble tous les services assistant le chancelier fédéral.

L'actuel directeur de la chancellerie est Thorsten Frei, de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).
Bruno Garlepp
Bruno Garlepp, né le 3 janvier 1845 à Kölsa en province de Saxe et mort le 12 novembre 1916 à Berlin, est un écrivain, peintre et compositeur allemand. Il est surtout connu pour ses romans d'aventure destinés à la jeunesse, comme Durch Steppen und Tundren et ses récits historiques (sur la reine Louise, ou bien Frédéric le Grand par exemple), aux accents patriotiques.

Province de Saxe
La province de Saxe (en allemand : Provinz Sachsen) ou Saxe prussienne est une province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse jusqu'en 1945. Établie en 1815, cette région centrale relie la province de Brandebourg à l'Est au royaume de Hanovre (province de Hanovre à partir de 1866), au duché de Brunswick et à l'électorat de Hesse (province de Hesse-Nassau à partir de 1866) à l'Ouest. Au sud, le territoire confine aux États thuringiens et au royaume de Saxe.

Cette province qui couvre une surface de 25 255 km² a été scindée en deux par le territoire du duché d'Anhalt. Sa capitale (le siège du haut président) était à Magdebourg ; le parlement provincial siégeait à Mersebourg. Elle était divisée en trois districts : Magdebourg, Mersebourg et Erfurt.
Ernst Bacon
Ernst Lecher Bacon, né le 26 mai 1898 à Chicago et mort le 16 mars 1990 à Orinda, est un compositeur, pianiste et chef d'orchestre américain. Auteur prolifique, Bacon a composé plus de 250 chants durant sa carrière. Il a été récompensé par le prix Guggenheim et le prix Pulitzer de musique en 1932 pour sa deuxième symphonie.

Bourse Guggenheim
La bourse Guggenheim est une récompense américaine décernée annuellement depuis 1925 par la Fondation John-Simon-Guggenheim.

Elle prend la forme d'une bourse offerte à des artistes, scientifiques ou universitaires « ayant démontré une capacité exceptionnelle dans la recherche académique ou un talent créatif exceptionnel dans les arts ». Le spectre des domaines représentés est extrêmement large : il inclut par exemple la médecine, la danse, la géométrie, les sciences politiques ou le cinéma.

Le prix encourage  l'innovation, la recherche et la création sous toutes ses formes (toutes les disciplines  universitaires sont acceptées, à l'exception du spectacle vivant, même si les metteurs en scène et réalisateurs sont admis).
Épimère
Deux épimères sont des diastéréoisomères qui ne diffèrent que par la configuration d'un unique centre asymétrique.

Le glucose et le galactose sont par exemple deux épimères, et ont un pouvoir sucrant totalement différent :

Le α-D-glucose (à gauche) et le α-D-galactose (à droite), en projection de Haworth, ne diffèrent que par la position du groupe OH (hydroxyle) en position 4.

Projection de Haworth
La projection de Haworth est un moyen pratique de représenter la structure cyclique des oses (monosaccharides) avec une simple perspective tridimensionnelle.

Le nom de cette projection vient de son créateur le chimiste anglais Walter Norman Haworth.

Cette projection a les caractéristiques suivantes :

Les atomes de carbone ne sont pas représentés explicitement. Dans l'exemple ci-dessous les atomes numérotés de 1 à 6 sont tous des atomes de carbone.

Les atomes d'hydrogène ne sont pas représentés explicitement. Dans l'exemple ci-dessous les atomes de carbone de 1 à 6 sont aussi liés à des atomes d'hydrogène, non représentés, de manière à respecter la tétravalence du carbone.

Un trait plus épais indique que les atomes (et les liaisons chimiques) sont en avant du plan de la feuille, plus proche du lecteur. Dans l'exemple de droite, les atomes les plus proches du lecteur sont les 2 et 3, celui-ci en déduit que les autres atomes sont plus éloignés de lui.

Portail de la chimie
Calendrier de la saison de cyclo-cross masculine 2018-2019
Le calendrier de la saison de cyclo-cross masculine 2018-2019 regroupe des courses de cyclo-cross débutant le 25 août 2018 et finissant le 24 février 2019. Les épreuves individuelles sont classées en cinq catégories. La plus haute catégorie regroupe les épreuves de la coupe du monde (CDM), qui donne lieu à un classement. Derrière elles, on retrouve les courses de catégorie C1 et C2, qui attribuent des points pour le classement mondial, ensuite les courses réservées aux moins de 23 ans, appelés également espoirs (catégorie CU) et enfin les courses pour les juniors (catégorie CJ). On retrouve également les championnats nationaux (CN) qui sont organisés dans une trentaine de pays.

Coupe du monde de cyclo-cross 2017-2018
La Coupe du monde de cyclo-cross 2017-2018 est la 25e édition de la coupe du monde de cyclo-cross qui a lieu du 16 septembre 2017 à Iowa City au 28 janvier 2018 à Hoogerheide. Elle comprend neuf manches pour les hommes et femmes élites et sept manches pour les catégories juniors et espoirs hommes, dont deux organisées aux États-Unis. C'est la troisième année consécutive que la Coupe du monde s'exile en dehors de l'Europe. Toutes les épreuves font partie du calendrier de la saison de cyclo-cross masculine et féminine 2017-2018.
Sh2-167
Sh2-167 est une petite nébuleuse en émission visible dans la constellation de Céphée.

Elle est située dans la partie orientale de la constellation, près de la frontière avec Cassiopée. La période la plus appropriée pour son observation dans le ciel du soir se situe entre les mois d'août et de janvier et elle est considérablement facilitée pour les observateurs situés dans les régions de l'hémisphère boréal, où elle se produit circumpolaire jusqu'aux régions tempérées chaudes.

Bien qu'initialement classée comme une nébuleuse planétaire, Sh2-167 est en fait une région H II éloignée, située sur le bras du Cygne à environ 6 400 pc (∼20 900 al). Trois sources de rayonnement lui sont associées. IRAS, coïncidant avec autant de nuages moléculaires avec émissions de CO, visibles aux micro-ondes,. Selon une étude de 2003, cette nébuleuse pourrait être trouvée à une distance beaucoup plus courte et pourrait être liée à la superbulle de vent stellaire associée à l'association OB Cassiopeia OB5.

Objet circumpolaire
Un objet céleste circumpolaire est un objet qui, depuis un endroit donné sur Terre, ne se couche jamais sous l'horizon. En effet, la rotation de la Terre fait qu'au fil de la nuit, les astres se lèvent dans le ciel, puis se couchent. Un astre circumpolaire est tel que sa proximité au pôle céleste fait qu'il ne disparaît jamais sous l'horizon. C'est le cas de Polaris, encore appelée l'étoile polaire, et ce, depuis presque partout dans l'hémisphère nord. C'est le cas de Mizar, avant-dernière étoile du Chariot, ou encore du manche de la Grande Casserole, partie de la Grande Ourse, depuis toute latitude de l'hémisphère nord et supérieure à 45°N. Strictement parlant, si l'on se trouve à l'équateur, il n'y a pas d'astres circumpolaires, tandis qu'en étant aux pôles géographiques de la Terre, tous les astres visibles sont circumpolaires.
Los Chikos del Maíz
Los Chikos del Maíz est un groupe espagnol de rap politique, originaire de Valence. Il est formé en 2005 par les rappeurs Nega et Toni el Sucio, accompagnés du DJ Bokah. Les paroles du groupe traitent de la monarchie, ou de la scène hip-hop espagnole. Le groupe se caractérise par ses paroles agressives, un brin sarcastiques, et comprennent des références littéraires, cinématographiques, politiques et issues de la culture populaire. Les membres se déclarent marxistes et antifascistes.

Rap politique
Le rap politique, ou rap conscient, est un genre de hip-hop (rap) caractérisé par un message politique, social, religieux, culturel ou simplement éducatif. Il s'agit d'une pratique musicale du rap jugée plus consciente ou plus proche de la culture hip-hop des origines ,,,.

Les rappeurs conscients ou politiques ont traditionnellement dénoncé les inégalités sociales, la violence, la discrimination et d'autres maux de la société. La catégorisation de « rappeurs politiques » est cependant à nuancer car le choix de ce type de rap peut découler de stratégies plus commerciales que réellement politiques. D'autre part, un morceau de rap peut être considéré comme « politique » a posteriori, selon le contexte d'écoute, sans que celui-ci ait eu cette vocation a priori.
Pesthidegkút
Pesthidegkút ([ˈpɛʃthidɛgkuːt]) est une ancienne localité de Hongrie, désormais intégrée à Budapest, dans le 2e arrondissement de Budapest entre les collines de Buda et les monts du Pilis, à la frontière avec Solymár.

Collines de Buda
Les collines de Buda (hongrois : Budai-hegység, collines de Buda, prononcé [ˈbudɒi ˈhɛcʃeːg]) est un massif collinéen située à l'ouest de Budapest dans le massif de Transdanubie, au sud des monts du Pilis. Le point culminant est le Nagy-Kopasz (559 m). Certains sommets comme le János-hegy ou le Széchenyi-hegy sont desservis par le Gyermekvasút.
52e demi-brigade
Tous les articles commençant par « 52e demi-brigade »

52e demi-brigade est le nom de plusieurs unités militaires françaises :

la 52e demi-brigade de l'amalgame de 1793 ;

la 52e demi-brigade de ligne de l'amalgame de 1796 ;

la 52e demi-brigade d'aérostation de 1934 ;

la 52e demi-brigade de mitrailleurs coloniaux de 1939.

52e demi-brigade de mitrailleurs coloniaux
Le 52e régiment de tirailleurs indochinois (52e RTI) devenu la 52e demi-brigade de mitrailleurs coloniaux (52e DBMC) est une unité d'infanterie de l'Armée de terre française qui a participé à la Seconde Guerre mondiale.
Mustafa Balci
Mustafa Balci (né en 1972 à Marche-en-Famenne en Belgique) est un documentariste belge.

Il entreprend des études de réalisation à l’Institut national supérieur des arts du spectacle. Il réalise plusieurs documentaires tels que Toprak (1998), La Cité Méduse (2000), Les Enfants du Sirat (2000), À l’ombre de la mémoire (2002) et Mariage, aller-retour.

Institut national supérieur des arts du spectacle et des techniques de diffusion
L’Institut national supérieur des arts du spectacle et des techniques de diffusion, généralement appelé selon le sigle INSAS (de la forme abrégée Institut national supérieur des arts du spectacle) est une école supérieure des arts de la Fédération Wallonie-Bruxelles, organisée par Wallonie-Bruxelles Enseignement, située à Bruxelles.

Y sont enseignées les techniques liées au théâtre, au cinéma et à la radio-télévision. L'INSAS a été fondé en 1962 par Raymond Ravar, André Delvaux, Jean Brismée et Paul Anrieu. Il s'agit de l'une des deux écoles de cinéma reconnues en Belgique francophone, l'autre étant l'IAD à Louvain-la-Neuve.
Bharata
Dans le monde indien, Bharata, translittération du sanskrit भरत ou भारत), peut renvoyer à :

Bhārata, un des noms de l'Inde ;

les Bhāratas, une tribu mentionnée dans le Rig-Véda ;

Bharata, un empereur légendaire cité dans le Mahabharata ;

Bharata, un personnage du Ramayana ;

Bharata Muni, un dramaturge indien antique ;

le Bharata natyam, une danse classique du sud de l'Inde.

Bharata (Ramayana)
Dans l'épopée hindoue du Ramayana, Bharata (sanskrit : भरत, indonésien : Barata, chinois : Poloto, birman : Bhadra, malais : Baradan, tamoul : Paratan, thaï : Phra Phrot, khmer : ព្រះភិរុត) est un des frères du protagoniste Râma. Fils de Dasharatha, roi d'Ayodhya, et de la reine Kaikeyi, il appartient à la dynastie solaire Ikshavu (en) (ou Suryavamsha). Il est considéré comme un symbole du dharma, ne le cédant en cela qu'à Râma. Certains commentateurs le jugent même supérieur à celui-ci pour la vertu.

Si l'on en croit le Ramayana de Valmiki, Bharata est pour un quart une incarnation du dieu Vishnou.
Auguste de la Via Labicana
L'Auguste de la Via Labicana est une sculpture de l'empereur romain Auguste représenté comme Pontifex Maximus, avec sa tête voilée pour un sacrifice. La statue est datée de la dernière décennie av. J.-C. Elle a été trouvée sur les pentes de l'Oppius, via Labicana, en 1910. Elle est conservée au Palazzo Massimo alle Terme, au Musée national romain de Rome.

Via Labicana
La Via Labicana est une ancienne voie romaine d'Italie, qui part de Rome en direction du sud-est. Elle partait de l'arc de Gallien, ancienne Porta Esquilina du mur Servien, de nos jours, dans le rione de Monti.
Lac Jakey
Le lac Jakey (en anglais : Jakey Lake) est un lac américain dans le comté de Lassen, en Californie. Il est situé à 2 118 mètres d'altitude au sein de la Lassen Volcanic Wilderness, dans le parc national volcanique de Lassen.

Comté de Lassen
Le comté de Lassen (en anglais : Lassen County) est un comté de l'État de Californie, aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, sa population s'élève à 32 730 habitants. Son siège est Susanville. Il est situé à la frontière avec le Nevada, en Californie du Nord.
Hélène-Louise Demars
Hélène-Louise Demars, née en 1736 et morte le 21 octobre 1778, est une compositrice et professeure de musique française.

Elle a écrit plusieurs cantates dédiées à des nobles tels que Mademoiselle de Soubise de la famille Rohan et la Marquise de Villeroy (dédicataire de Hercule et Omphale). Elle est ensuite devenue professeure de plusieurs instruments comme le clavecin et le violon.

Enseignement musical
Un enseignement musical est, au contraire de l'éducation musicale ou de la formation musicale, l'enseignement d'une spécialité musicale :

un instrument ;

un instrument dans un style ou répertoire particulier (piano jazz, batterie jazz, guitare jazz, guitare classique) ;

l'accompagnement ;

une discipline théorique (écriture, orchestration, composition, analyse…).

Lorsque débuté dans l'enfance, il a souvent pour préalable l'éveil musical.

Les enseignants peuvent travailler dans une école spécialisée, dans un conservatoire, ou encore de manière indépendante. Dans les grandes structures (grands conservatoires par exemple), les enseignements musicaux peuvent faire partie d'un cursus d'études musicales, aussi appelées études de musique.
Reine rouge
La Reine rouge était le surnom d'Élisabeth de Bavière ;

L'hypothèse de la reine rouge est un concept en biologie évolutive ;

La Reine rouge est une web-série québécoise réalisé par Patrick Senécal, sortie en 2011 ;

La Reine rouge est un personnage du livre De l'autre côté du miroir (1871) de Lewis Carroll ;

La Reine rouge est un personnage de l'univers Resident Evil.

La Reine rouge (web-série)
La Reine rouge est une websérie québécoise réalisée par Patrick Senécal en 2011.

Les 8 épisodes sont réalisés par l'auteur de romans d'horreur québécois Patrick Senécal (4 épisodes), par Olivier Sabino (3 épisodes) et Podz (1 épisode). Ils sont également assemblés en un long métrage de 100 minutes. La Reine rouge est la suite directe du roman 5150, rue des Ormes de Patrick Senécal, racontant l'histoire de Michelle Beaulieu, devenue une tueuse sans merci, prenant la fuite pour refaire une nouvelle vie à la suite des terribles évènements sur la séquestration du jeune Yannick Bérubé et des meurtres perpétrés par son père Jacques Beaulieu. L'action se déroule entre les romans 5150, Rue des Ormes et Aliss.
December (album des Moody Blues)
December est le quinzième album studio du groupe britannique de rock The Moody Blues. Il est sorti en 2003 sur le label Polydor.

Premier album des Moody Blues sorti après le départ du flûtiste Ray Thomas, il s'agit d'un album-concept sur le thème de Noël, avec quelques compositions originales des membres du groupe et des reprises de chansons comme Happy Xmas (War Is Over) de John Lennon et Yoko Ono ou White Christmas d'Irving Berlin.

White Christmas (chanson)
Noël blanc

White Christmas est une chanson de Noël écrite au début des années 1940 par le compositeur américain d'origine russe Irving Berlin. D'abord interprétée par Bing Crosby en 1942, elle est vite devenue un classique du genre, comptant des milliers de reprises.

Dans le monde francophone, la chanson est librement adaptée par Francis Blanche sous le titre Noël blanc, et enregistrée en 1949 par Jacqueline François et par Jean Sablon.
Copake
Copake :

Copake (New York), ville située dans le comté de Columbia, dans l'État de New York

Copake (CDP, New York), census-designated place du comté de Columbia, dans l'État de New York

Copake Lake, census-designated place du comté de Columbia, dans l'État de New York

Copake Falls, census-designated place du comté de Columbia, dans l'État de New York

Copake (New York)
Copake est une ville située dans le comté de Columbia, dans l'État de New York, aux États-Unis,. En 2010, elle comptait une population de 3 615 habitants, estimée au 1er juillet 2016 à 3 490 habitants.
L'Abîme au-delà des rêves
L'Abîme au-delà des rêves (titre original : The Abyss Beyond Dreams) est le premier tome de la série Les Naufragés du Commonwealth de Peter F. Hamilton. Ce roman est à la fois, une préquelle et une suite de la série La Trilogie du Vide.

Si le début du roman est du pur space opera, la plus grande partie se passe sur la planète Bienvenido, dans un monde à l'ambiance typiquement steampunk.

Space opera
Feuilleton spatial

Le space opera ou feuilleton spatial est un sous-genre de la science-fiction caractérisé par des histoires d'aventure épiques ou dramatiques se déroulant dans un cadre géopolitique complexe. Suivant les œuvres, le space opera rime avec exploration spatiale à grande échelle, guerres intergalactiques ou rigueur dans le réalisme scientifique. Apparu formellement au début des années 1940, le genre devient très populaire à partir des années 1960 et 1970 avec notamment Star Trek ou encore Star Wars qui est plus spécifiquement de la Space fantasy.
Championnat de Serbie-et-Monténégro de football 2003-2004
La saison 2003-2004 du Championnat de Serbie-et-Monténégro de football était la 2e édition du championnat national de première division de Serbie-et-Monténégro. Les seize meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils affrontent leurs adversaires deux fois, une fois à domicile et une fois à l'extérieur. En fin de saison, les 4 derniers du classement sont relégués en 2e division et sont remplacés par les 4 meilleurs clubs de D2.

C'est l'Étoile rouge de Belgrade qui remporte cette édition, en terminant en tête du classement, loin devant le Partizan Belgrade, deuxième à 11 points. Le FK Zeleznik Belgrade complète le podium, à 16 points du Partizan. C'est le premier titre de champion de Serbie-et-Monténégro du club, qui a déjà gagné 22 fois le titre de champion de Yougoslavie. L'Étoile rouge réalise d'ailleurs le doublé Coupe-championnat en battant le club du Buducnost Banacki Dvor en finale de la Coupe de Serbie et Montenegro.

Buducnost Banacki Dvor
Le Fudbalski Klub Buducnost Banacki Dvor (en serbe : Фудбалски Клуб Будућност Банатски Двор), plus couramment abrégé en Buducnost Banacki Dvor, est un ancien club serbe de football fondé en 1938 puis disparu en 2006, et basé dans la ville de Banatski Dvor, en Voïvodine.
Coupe du Liechtenstein de football 1998-1999
La coupe du Liechtenstein de football est la 54e édition de la Coupe nationale de football, la seule compétition nationale du pays en l'absence de championnat.

La finale est disputée au Rheinpark Stadion de Vaduz le 13 mai 1999 entre le FC Vaduz, tenant du titre, et le FC Balzers.

Les 7 équipes premières du pays ainsi que plusieurs équipes réserves de ces clubs, soit au total, 16 formations prennent part à la compétition.

Le FC Vaduz conserve le trophée en battant le FC Balzers, 3 buts à 2. Il s'agit du 28e titre de l'histoire du club dans la compétition. Grâce à ce succès, le club assure sa participation à la prochaine édition de la Coupe UEFA.

Vaduz
Vaduz (prononcé en français /vadyz/ ; en allemand /faˈdʊt͡s/) est la capitale du Liechtenstein. Siège du gouvernement de la principauté, Vaduz, est également le lieu de résidence de la famille princière et constitue une place financière internationale.