hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
All Music
All Music était le nouveau nom commercial, depuis le 3 octobre 2005 de Rete A une télévision italienne, destinée à un public jeune et récemment acquise par le Gruppo Editoriale L'Espresso.

Elle cesse d'émettre le 19 octobre 2009 pour être remplacée le 9 novembre 2009 par une autre chaîne du même groupe, produite par Elemedia SpA, Deejay Tv.

Groupe L'Espresso
Le Groupe L'Espresso (en italien, Gruppo Editoriale L'Espresso)  est un groupe de presse italien qui publie de nombreux journaux, le titre phare étant L'Espresso.

C'est une société cotée en bourse, une des plus importantes entreprises italiennes dans le secteur des médias (quotidien, périodiques, radio, publicité, internet et télévision).
Nicolas Burtin
Nicolas Burtin, né le 15 janvier 1972 à Bonneville en France, est un skieur alpin français. Membre de l'équipe de France à partir de 1989, il prend part à 98 courses de coupe du monde (84 descentes, 13 super-G et un slalom géant). La seule victoire de sa carrière est la descente de Kvitfjell ; par ailleurs, il montera trois fois sur la deuxième marche du podium. Il dispute la dernière course de sa carrière en 2006. Il est le frère de Raphaël.

Kvitfjell
Kvitfjell est une station de sports d'hiver norvégienne, créée en pleine nature à l'occasion des Jeux olympiques de Lillehammer 1994. Bernhard Russi y a conçu la piste de vitesse Olympiabakken où la Coupe du monde fait désormais étape chaque saison.

Il s'agit d'une des stations les plus modernes du pays, où 80 % des pistes de ski alpin (20 km) sont couvertes de neige artificielle, de plus elle est dotée d'un snowpark et de 400 km de pistes de ski de fond, enfin l'accueil et la qualité des hôtels y sont présents.

La station se trouve à proximité de Lillehammer et de Hafjell.
Jacques Lefranc
Jacques Lefranc, né le 4 novembre 1750 à Mont-de-Marsan et mort le 5 novembre 1809 à Malaga, en Espagne, est un général de brigade et député français. D'abord simple soldat sous Louis XV, il devient officier à la fin de l'Ancien Régime, puis se distingue pendant les guerres de la période révolutionnaire.

Sous le Consulat, il s'illustre encore et mérite un sabre d'honneur, est élu député et nommé général. Sous l'Empire, il prend part à la campagne d'Espagne où il meurt prisonnier des Espagnols.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1793)
Le premier amalgame également connu sous les noms de première réorganisation ou première formation est un
amalgame des deux armées françaises composées des régiments d'Ancien Régime et bataillons de volontaires nationaux durant le début de la Révolution française.

La Convention nationale prescrivit, par décrets des 8 ventôse an I (26 février 1793) et 25 thermidor an I (12 août 1793), que l'infanterie de ligne cesserait d'être désignée sous la dénomination de régiment, et que ces corps prendraient à l'avenir le nom de demi-brigades.
Luigi Bongiovanni
Luigi Bongiovanni (Reggio d'Émilie, 8 décembre 1866 - Rome, 4 avril 1941) était un général et homme politique italien.

Il a été, pendant la Première Guerre mondiale, commandant du VIIe corps d'armée pendant la bataille de Caporetto, puis de l'armée de l'air (Aeronautica militare) jusqu'à la fin du conflit. En juillet 1919, il devient commandant du corps expéditionnaire italien en Anatolie (Corpo di spedizione italiano in Anatolia) et, en 1923, gouverneur de la Cyrénaïque où il dirige les premières opérations militaires de reconquête de la colonie. En 1929, il est nommé sénateur du Royaume.

Cyrénaïque
La Cyrénaïque (en grec ancien : Κυρηναία / Kurênaía ; en latin : Cyrenaica ; en arabe : برقة / Barqah ; en Berbère Libyen : ⴰⴱⴰⵔⵇⴰⵜ / Abarqat) est une région traditionnelle de Libye dont le nom provient de la Cyrénaïque antique, province romaine située autour de l'ancienne cité grecque de Cyrène.

Ce territoire fait aujourd'hui partie de la Libye. Le 6 mars 2012, les chefs de tribus et de milice ont auto-proclamé l'autonomie de la Cyrénaïque à Benghazi. Cette proclamation est réitérée le 1er juin 2013 par le Conseil de Cyrénaïque. Depuis 2017, la Cyrénaïque est contrôlée par l'Armée nationale libyenne du maréchal Khalifa Haftar, administrée par le Gouvernement de stabilité nationale depuis 2022.

La Cyrénaïque reste fortement influencée par le Machrek, notamment par l’Égypte tandis que les deux autres régions traditionnelles de Libye, la Tripolitaine et le Fezzan, sont davantage orientées vers le Maghreb, particulièrement la Tunisie.
Shizitang (métro de Nanning)
Shizitang (chinois : 石子塘站 / pinyin : Shízǐtáng zhàn / zhuang : Camh Sizswjdangz) est une station de la ligne 2 du métro de Nanning. Elle est située de part et d'autre du boulevard Yinhai, dans le district de Liangqing de la ville de Nanning, en Chine.

Ouverte en 2017, elle comprend trois entrées et une seule plateforme.

Métro de Nanning
Le métro de Nanning (en chinois : 南寧軌道交通) est le réseau de métro en construction à Nanning, capitale de la région autonome de Guangxi située dans la région occidentale de la république populaire de Chine. Le réseau de métro qui dessert cette agglomération de trois millions d'habitants comporte début 2021 5 lignes de métro entièrement souterraines d'une longueur totale de 127,9 kilomètres et comportant 104 stations. De nouvelles lignes sont en cours de construction et devraient allonger le réseau d'une cinquantaine de kilomètres au début de la décennie 2020.
Berlencourt-le-Cauroy
Berlencourt-le-Cauroy est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Portant le nom officiel de Berlencourt en 1801, elle est nommée officiellement Berlencourt-le-Cauroy à partir de 1927. Ses habitants sont appelés les Berlencourtois. Sa population est de 277 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1851 avec 635 habitants. Elle est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Le patrimoine architectural de la commune comprend le château du Cauroy qui fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques.

La commune, avec le regroupement de Berlencourt et du Cauroy, possède deux églises et deux monuments aux morts.

Famille de Beauffort
La famille de Beauffort est une famille subsistante de la noblesse française et de la noblesse belge, d'extraction féodale, originaire d'Artois, établie en Belgique en 1804 et admise au XIXe siècle dans la noblesse belge.
Louis-Thomas Jacquot
Louis-Thomas Jacquot (ou Jacau, Jacault, Jacot) de Fiedmont, né en Acadie en 1723 et mort à Paris le 25 août 1788, est un général et gouverneur colonial francais. Il est gouverneur de Guyane française, de 1765 à 1783, et meurt célibataire le 25 août 1788 à Belleville.

Siège de Québec (1759)
Le siège de Québec de 1759 est un épisode majeur de la guerre de la Conquête en Nouvelle-France opposant Britanniques et Français.

Capitale de la Nouvelle-France, Québec est assiégé par les forces britanniques du 26 juin jusqu'à sa capitulation le 18 septembre 1759.
Avenue Émile Vandervelde
L'avenue Émile Vandervelde (en néerlandais : Emile Vanderveldelaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Woluwe-Saint-Lambert qui va du boulevard de la Woluwe à l'avenue de Wezembeek en passant par la rue de la Rive, la rue Klakkedelle, l'avenue de la Chapelle, l'avenue Marie la Misérable, le Groenenberg, l'avenue Chapelle-aux-Champs, l'avenue Jean-François Debecker, l'avenue Albert Dumont, l'avenue de la Claireau, l'avenue du Rêve, l'avenue de la Lesse, l'avenue de la Semoy, l'avenue du Bois Jean et l'avenue de l'Idéal.

L'avenue porte le nom d'un homme politique socialiste belge, Émile Vandervelde, né à Ixelles le 25 janvier 1866 et décédé à Ixelles le 27 décembre 1938.

A Bois-d'Haine, entité de la commune de Manage, il existe une rue Émile Vandervelde.

Bois-d'Haine
Bois-d'Haine (en wallon et picard Bos d'In.ne) est un village belge de la commune de Manage situé dans la province de Hainaut en Région wallonne. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
ARC Antioquia (FM-53)
L'ARC Antioquia (pennant number : FM-53) est le troisième navire portant ce nom depuis 1933 dans la marine nationale colombienne. Acquise en 1984, il s’agit de la troisième frégate de classe Almirante Padilla / type FS-1500 construite au chantier naval Howaldtswerke-Deutsche Werft de Kiel, en Allemagne, une série de quatre frégates lance-missiles acquises dans le cadre du plan Neptune, qui ont rejoint la flotte en avril 1984 et qui, depuis lors, sillonnent les eaux territoriales colombiennes, contribuant à sauver des vies en mer, à combattre les trafics illicites et à contribuer à la préservation des ressources naturelles de la nation colombienne. Sa tâche fondamentale est de garantir la souveraineté nationale avec le développement d’opérations navales multiples et différentes tant dans la mer des Caraïbes que dans l’océan Pacifique.

Bateau lance-missiles
Un bateau lance-missiles est une petite embarcation armée de missiles antinavires. Le fait d'être une petite embarcation rend les vedettes lance-missiles populaires auprès des nations qui sont à la recherche d'une marine peu coûteuse. Elles sont semblables à l'idée de torpilleurs de la Seconde Guerre mondiale : en effet, les premiers bateaux lance-missiles ont été des torpilleurs modifiés en remplaçant plusieurs tube lance-torpilles par des tubes lance-missiles.
Frederik Paludan-Müller
Frederik Paludan-Müller, né le 7 février 1809 dans l'île de Fyn (Fünen) à Kerteminde et mort le 27 décembre 1876 à Copenhague, est un écrivain et poète danois. Son père, évêque protestant d'Århus, fut nommé au siège d'Odense où Frederik fit des études de latin.

Aarhus
Aarhus (prononciation en danois : /ˈɒːhuːˀs/ ), officiellement orthographié Århus avant le 1er janvier 2011, est la deuxième ville du Danemark par le nombre d'habitants. Aarhus est une ville portuaire importante, située dans la région de Jutland, sur la côte est de la péninsule danoise, et donnant sur le Kattegat. La ville seule comptait 277 086 habitants en 2019, la commune  345 332 habitants. La région métropolitaine d'Aarhus compte près de 1,4 million d'habitants.

La ville se dit être la capitale du Jutland ; elle a été le chef-lieu d’un amt puis, depuis la réforme communale de 2007, d’une commune, tous deux homonymes. La commune fait partie de la région du Jutland-Central.

En 1960, Aarhus partage le prix de l'Europe avec Bruges.
Aagje Deken
Aagje Deken, née Agatha Deken à Nieuwer-Amstel, le 10 décembre 1741, morte à La Haye, 14 novembre 1804, est une romancière et poétesse néerlandaise.

Elle a publié en société avec Elizabeth Bekker des romans en néerlandais qui eurent une grande vogue, entre autres Sara Burgerliart, 1782, et Histoire de monsieur Willem Leevend, 1784-1785. Agatha Deken et Elizabeth Bekker sont considérées comme ayant créé le roman néerlandais. Elles séjournent ensemble à Trévoux entre 1788 et 1797.

Amstelveen
Amstelveen (/ˌɑmstəlˈveːn/ ) est commune néerlandaise située en province de Hollande-Septentrionale. Faisant partie de l'agglomération d'Amsterdam, elle compte 90 746 habitants lors du recensement de 2021.

Située immédiatement au sud de la commune d'Amsterdam, Amstelveen est constituée des anciens villages ou districts de Bovenkerk, de Nes-sur-l'Amstel et d'Ouderkerk-sur-l'Amstel. Elle est bordée par l'Amstel — qui lui donne son nom — à l'est et le bois d'Amsterdam, dont elle couvre la plus grande partie, à l'ouest. Amstelveen est reliée à la capitale par les lignes 5 et 6 du tramway d'Amsterdam.
WZMH Architects
WZMH Architects (anciennement connue sous The Webb Zerafa Menkes Housden Partnership) est une compagnie d'architecture basée à Toronto en Ontario et à Shanghai en Chine. La firme a été fondée en 1961 et elle est reconnue pour avoir conçu des gratte-ciel (une cinquantaine), des immeubles institutionnels, commerciaux, résidentiels et des projets hospitaliers.

Windsor (Ontario)
Windsor (/ˈwɪn.zɚ/) est une municipalité séparée du sud-ouest de l'Ontario, au Canada. Située à l'extrême sud du pays, elle est limitrophe de Détroit, aux États-Unis.

Le recensement de 2021 y a dénombré 229 660 habitants. Les Franco-Ontariens, qui sont présents dans la région depuis l'installation de premiers colons français au XVIIIe siècle, constituent encore une minorité importante de la population.
LynxOS
LynxOS est un système d'exploitation temps réel, propriétaire et de style Unix de la société LynuxWorks pour systèmes embarqués. Parfois appelé tout simplement « Lynx », LynxOS est conforme au standard POSIX et offre une compatibilité avec Linux. LynxOS s'emploie surtout dans des systèmes embarqués tels que les logiciels critiques dans l'aviation, le militaire, la fabrication industrielle, et dans les communications.

Les premières versions de LynxOS ont été créées en 1986 à Dallas, au Texas, pour un processeur Motorola 68010. En 1988-89, une version de LynxOS a été réalisée pour l'architecture Intel 80386. En 1989, la compatibilité avec SVR3 a été ajoutée au système, et plus tard, la compatibilité avec Linux.  Aujourd'hui, LynxOS fonctionne également sur d'autres architectures, telles ARM, PowerPC et MIPS.

En 2003, LynuxWorks a lancé une version spécialisée de LynxOS, LynxOS-178, à l'intention des applications aéronautiques qui doivent posséder la certification au standard DO-178B.

Architecture ARM
Les architectures ARM (anciennement un acronyme pour Advanced RISC Machines) sont des architectures externes de type RISC 32 bits (ARMv1 à ARMv7) et 64 bits (ARMv8) développées depuis 1983 et introduites à partir de 1990 par Acorn Computers. L'architecture ARM est le fruit du travail de Sophie Wilson et de Steve Furber.

Dotés d'une architecture relativement plus simple que d'autres familles de processeurs et faibles consommateurs d'électricité, les processeurs ARM sont aujourd'hui dominants dans le domaine de l'informatique embarquée, en particulier la téléphonie mobile et les tablettes.

Ces processeurs sont fabriqués sous licence par un grand nombre de constructeurs.
Gustav Bosse
Gustav Bosse, né le 6 février 1884 à Vienenburg, actuellement un quartier de la ville de Goslar dans le land de Basse-Saxe (Allemagne) et mort le 27 mars 1943 à Ratisbonne (Allemagne), est un éditeur de musique allemand.

Goslar
Goslar est une ville de Basse-Saxe, en Allemagne. Elle est la capitale de l'arrondissement de Goslar. C'est une ville touristique très fréquentée et une porte d'entrée du secteur nord-occidental du massif du Harz.

L'ancienne ville libre d'Empire fut fondée au Xe siècle après la découverte d'argent dans les mines proches du Rammelsberg. Elle en devint particulièrement prospère, ce qui attira l'attention des empereurs du Saint-Empire. Son centre historique avec le palais impérial est inscrit depuis 1992 conjointement avec les mines de Rammelsberg et le système hydraulique du Haut-Harz sur la liste du patrimoine mondial.
Dépôt de fondation
Les dépôts de fondation sont les vestiges archéologiques de l'enfouissement rituel de matériaux sous les fondations des bâtiments.

Exemples de dépôts de fondation

Clou de fondation dédié par Gudea à Ningirsu.

Pointe de hache en argent fenêtrée, âge du bronze moyen, trouvée près de Byblos.

Bronze moyen
La période du bronze moyen (1600-1350 av. J.-C.), parfois nommée « bronze véritable », est caractérisée par l'extension sur l'ensemble de l'Europe de la culture des tumulus.

Elle présente une stratification sociale de plus en plus fermée (la classe guerrière prenant le pouvoir), une société de plus en plus patriarcale ainsi qu'un changement véritable des rites funéraires (tombes individuelles). Cette période marque la véritable transition entre l'âge du cuivre et celui du bronze.

Les échanges et la métallurgie se développent également. La course aux armements et l'apparition de nouvelles armes (épée) ainsi que la multiplication des forteresses renforce l'idée de rivalités naissantes entre les différentes ethnies humaines.

Cette période est précédée par l'âge du bronze ancien, souvent abrégé « le bronze ancien », et suivie de l'âge du bronze final, souvent abrégé « le Bronze final ».
Action éducative en milieu ouvert
L'action éducative en milieu ouvert (AEMO) est une des mesures mises en place en France dans le cadre de l'éducation spécialisée, une mesure judiciaire civile (ordonnée par le juge des enfants) au bénéfice d'un ou de plusieurs enfants d'une même famille, qui consiste en l'intervention à domicile d'un travailleur social pour une durée variable (de 6 mois à 2 ans, renouvelable jusqu'aux 18 ans de l'enfant).

Depuis son entrée en vigueur le 1er juin 2011, la loi dispose de l'« assistance éducative en milieu ouvert, », « si décision judiciaire d'action éducative en milieu ouvert ou d'investigation ». Une certaine confusion est ainsi entretenue entre l'action des pouvoirs publics pour faire cesser un trouble à l'ordre public, et l'assistance dont bénéficient les êtres humains de la part du service public.

Domicile
Le domicile est une notion née du mot latin domus désignant le lieu où habite une personne, mais aussi le point fixe où les intérêts personnels d'une personne la ramènent régulièrement (affaires personnelles, chambre à coucher pour dormir, cuisine pour s'alimenter, salle de bain pour la toilette quotidienne etc.)

Il s'agit donc de la localisation géographique stable et réputée permanente des sujets de droits, permettant, selon le doyen Jean Carbonnier, d' «attacher au domicile une présomption simple de présence permanente». C'est pourquoi les actes judiciaires faits à leur domicile leur sont opposables.

En droit positif, le domicile est fixé au lieu du principal établissement. Cette notion est distincte de celle de résidence.
Tom Newman
Tom Newman  peut correspondre à :

Tom Newman (1894–1943), joueur anglais de billard et de snooker ;

Tom Newman (1943-), musicien et producteur anglais;

Tom Newman (fl. 1985), chercheur en nanotechnologies ;

Tom Newman, (1973-), artiste techno originaire de Détroit (Michigan) ;

Thomas Newman (1955-), compositeur et chef d'orchestre américain ;

T. S. Newman, ancien maire d'Ashland (Kentucky).

Billard
Le billard est un jeu d'adresse à un ou plusieurs joueurs qui se pratique sur une table, recouverte d'un tissu (souvent vert ou bleu) et bordée de bandes, sur laquelle on fait rouler des billes  que l’on frappe à l’aide d’une queue.
Affacturage inversé
L’affacturage inversé, (aussi connu sous les noms de supply chain finance ou reverse factoring), est une solution de financement pour les entreprises fournissant des biens ou services. Cependant, au lieu d'être à l'initiative du fournisseur qui souhaite financer ses créances clients (comme dans l'affacturage classique), ce type de financement est au contraire mis en place à l'initiative du client, qui permet ainsi à ses fournisseurs de financer aisément leurs créances sur lui avec l'aide d'une société d'affacturage (factor).

En 2011, le marché de l'affacturage inversé est encore très faible, ne représentant guère que 3 % du marché total de l'affacturage. Il a été employé par l'entreprise Puma dans le cadre de fidéliser ses fournisseurs à travers le monde entier, surtout dans les pays où la RSE n'est pas très bien développée dans la corporate business .

Fournisseur
Un fournisseur est une personne ou une entreprise qui soit fabrique, transforme, emballe, ou installe des produits contrôlés, soit exerce des activités d'importation ou de vente de ces produits.

On parle souvent de relation client-fournisseur.
Åmmeberg
Åmmeberg est une localité de Suède de la commune d'Askersund.

On y trouve une importante mine de blende exploitée dès 1857 par la société belge Vieille-Montagne. L'année suivante, elle y construisit une ligne de chemin de fer de 11 kilomètres pour transporter le minerai jusqu'au port. En 1995, elle fut vendue à la société australienne Nord Ltd pour 1,3 milliard de couronnes. En 2004, elle a été rachetée par Lundin Mining Corporation. L'argent, un sous-produit de la mine, y est exploité par la société canadienne Silver Wheaton.

Portail de la Suède

Minerai
Un minerai (du latin minera, mine) est une roche contenant des minéraux utiles en proportion suffisamment intéressante pour justifier l'exploitation d'une mine, et nécessitant une transformation pour être utilisé par l'industrie. Par extension, le terme « minerai » peut également désigner directement les minéraux exploités.
Nara (Algérie)
Menaa Edificius est un village des Aurès de la commune de Menaa en Algérie situé sur un affluent de l'Oued-Abdi.

Nara fut le lieu d'une bataille menée par le colonel Canrobert, le 5 janvier 1850, où le village fut pris et détruit. Pour une description, voir l'article sur Menaa.

Aurès
L'Aurès (en berbère : ⴰⵡⵔⴰⵙ, Awras, en arabe : جبال الأوراس, djebel al-ʾAwrâs) est une région en partie montagneuse située dans le Nord-Est de l'Algérie, caractérisée à la fois par sa riche histoire, son relief en partie montagneux et par son peuplement traditionnel, le groupe berbère des Chaouis.
Rue de la Porte
La rue de la Porte est l'une des plus anciennes voies de la ville de Brest, située sur la rive droite, dans le quartier de Recouvrance. Artère principale de ce quartier historique, elle doit son nom à la porte du Conquet, intégrée à l’enceinte fortifiée de Brest.

Tramway de Brest
Le tramway de Brest est un réseau de tramway desservant Brest et son agglomération. Faisant partie du service Bibus, exploité par RD Brest, il se compose de deux lignes. La première (ligne A) a été inaugurée en 2012 et la seconde (ligne B) en 2026.

La mise en service de la ligne A le 23 juin 2012, marque le retour de ce mode de transport dans la « cité du Ponant » après 68 ans d'absence. Cette première ligne a rencontré un rapide succès, avec près de neuf millions de voyages sur sa première année d'exploitation. Elle transporte 36 000 voyageurs en moyenne par jour ouvré, soit 12,1 millions à l'année.
Macchina di Polifemo e Galatea
La machine de Polyphème et Galatée

Macchina di Polifemo e Galatea est le nom donné à un clavecin accompagné de deux statues, formant un ensemble, « synthèse de l'instrument et de la sculpture, une œuvre d'art dans sa totalité. » La qualité artistique de l'ensemble se classe parmi les plus beaux exemples d'art décoratif du baroque romain,.

Il est souvent appelé Golden Harpsichord (« clavecin doré ») en anglais en raison de son parement entièrement doré.

Depuis le début du XXe siècle, l'œuvre est conservée au sein de la collection d'instruments de musique du Metropolitan Museum of Art de New York.

Arts décoratifs
Les arts décoratifs sont pratiqués par les métiers d'art traditionnellement définis par leurs productions ornementales et fonctionnelles, par les techniques utilisées et par les matériaux auxquels ils donnent forme : la céramique, le bois, le verre, le métal, le textile, le stuc ou la pierre, voire la pierre précieuse.
WKS Grunwald Poznań
Le Grunwald Poznań est un club omnisports polonais basé à Poznań. Fondé en 1947, il comporte six sections distinctes :

Section hockey sur gazon.

Section tir sportif.

Section lutte.

Section handball, sacrée championne de Pologne en 1971.

Section course d'orientation.

Section tennis.

Championnat de Pologne masculin de handball
Le championnat de Pologne masculin de handball, appelé Superliga, est une compétition qui met aux prises les meilleurs clubs masculins de handball en Pologne. Créée en 1954, elle est organisée chaque année par la Fédération polonaise de handball (ZPRP).

Vainqueur en 2023 de son 20e championnat, le KS Kielce est le club le plus titré devant le Śląsk Wrocław et ses quinze titres de champion, principalement dans les années 1960 et 1970. Le principal concurrent de Kielce, vainqueur de toutes les éditions du championnat de 2012 à 2023, est le Wisła Płock, champion en 2024 et 2025.