hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Finale de la Coupe UEFA 1991-1992
La finale de la Coupe UEFA 1991-1992 est la 21e finale de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le 29 avril et le 13 mai 1992, respectivement au Stadio delle Alpi de Turin, en Italie et à l'Olympisch d'Amsterdam, aux Pays-Bas.

Elle oppose l'équipe italienne du Torino FC aux Néerlandais de l'Ajax Amsterdam. Au terme des deux rencontres, les Amstellodamois l'emportent aux buts à l'extérieur sur le score de 2 buts partout (2-2 à l'aller, 0-0 au retour). Au retour, le Turinois Sordo a frappé la barre transversale dans les dernières secondes.

Cette victoire constitue leur premier sacre dans la compétition ainsi que leur cinquième titre européen avec leurs victoires en Coupe des clubs champions européens entre 1971 et 1973 et en Coupe des coupes en 1987.

Coupe des clubs champions européens 1970-1971
La Coupe des clubs champions européens 1970-1971 a vu la victoire de l'Ajax Amsterdam. La compétition s'est terminée le 2 juin 1971 par la finale au Wembley Stadium à Londres.

La règle venant d'être créée à l'été 1970, pour la première fois une qualification se décide aux tirs au but : Everton FC l'emporte face au Borussia Mönchengladbach 4 tirs à 3 en huitièmes de finale après deux matchs nuls 2-2. Cette règle sera appliquée à tous les tours.
Croton argyrophyllus
Croton argyrophyllus est un ancien nom pouvant s'appliquer à plusieurs espèces de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae.

Croton argyrophyllus, Kunth, 1817 : Croton micans

Croton argyrophyllus var. pubescens, (Klotzsch) Müll.Arg., 1865 : Croton nervosus

Johann Friedrich Klotzsch
Johann Friedrich Klotzsch est un pharmacien et botaniste prussien, né le 9 juin 1805 à Wittemberg et mort le 5 novembre 1860 à Berlin. Ses principaux travaux concernent la mycologie, avec l'étude et la description de nombreuses espèces de champignons.
Comptabilité générale
La comptabilité générale (comptabilité financière) est un système d'organisations dans lequel un individu appelé comptable se propose d'observer, d'enregistrer, de classer, de synthétiser afin d'analyser et renseigner. L'étude de ces étapes du travail du comptable nous permettra de mieux appréhender en quoi consiste la comptabilité financière en tant que cadre normatif de l'économie et du management.

Produit (comptabilité)
En comptabilité, un produit désigne une opération qui a pour conséquence l'augmentation du patrimoine de l'entreprise .

Tout produit doit être imputé à un exercice comptable. Il est inscrit dans la partie droite du compte de résultat. Ce terme est le symétrique de charge.
Donji Milanovac
Donji Milanovac (en serbe cyrillique : Доњи Милановац) est une ville de Serbie située dans la municipalité de Majdanpek, district de Bor. Au recensement de 2011, elle comptait 2 399 habitants.

Donji Milanovac fait partie de la région de la Timočka Krajina (la « Krajina du Timok »). La ville est située sur le Danube. On y trouve le centre administratif du parc national de Đerdap (Djerdap), dans lequel on peut visiter de nombreux sites naturels, comme les Portes de Fer, et de nombreux sites historiques, comme la forteresse de Golubac.

Portes de Fer (Danube)
Les Portes de Fer sont une gorge du Danube. Elles sont appelées Ђердапска клисура, Đerdapska klisura en serbe, Porțile de Fier en roumain, Vaskapu en hongrois, Železné vráta en slovaque, Demirkapı en turc, Eisernes Tor en allemand et Железни врата, Jelezni vrata en bulgare.
Tristan Roux
Tristan Roux, également connu sous le nom de Paul Tristan Roux, est un journaliste (L'Aurore, Nice-Matin),  peintre, écrivain, ethnologue, historien de l'Art africain et amoureux de la haute montagne né en octobre 1927 qui a notamment contribué à créer le parc national du Mercantour dont il a gravi la plupart des sommets.

Haute montagne
La haute montagne est un terme employé notamment par les alpinistes pour désigner le domaine de la montagne où l'évolution des humains est soumise à de fortes contraintes qui découlent de l'altitude mais également des conditions météorologiques, de l'éloignement et des risques divers liés à cet environnement.

La haute montagne s'oppose à la moyenne montagne, domaine des massifs généralement considérés comme accessibles sans contraintes particulières. Moyenne et haute montagne sont le cadre d'activités sportives mais, si en moyenne montagne les randonnées pédestres sont courantes, la haute montagne exige le plus souvent une préparation et des techniques de progression spécifiques. La progression en haute montagne peut être tout autant une épreuve physique que mentale : dans ce cadre s'inscrivent les ascensions de sommets, bien que tous ne relèvent pas du domaine de la haute montagne.
Palotchka
La palotchka ou páločka (en russe : палочка), littéralement « bâtonnet », est une lettre ajoutée à l’alphabet cyrillique  lorsqu’il est utilisé pour transcrire certaines langues caucasiennes, telles que l’abaza, l’adyguéen, l’avar, le tchétchène, le darguine, l’ingouche, le kabarde, le lak, le lezguien ou le tabassaran.

Elle se présente exactement comme la lettre latine majuscule I, ou comme le I majuscule ukrainien (le terme russe палочка signifie littéralement bâtonnet, ou petit trait).

Tabassaran
Le tabassaran (ou tabasaran ; en russe табасаранский язык) est un représentant de la sous-famille lezghienne des langues du nord-est du Caucase. Il est parlé par environ 95 000 personnes, essentiellement dans les régions méridionales de la république du Daghestan (Caucase russe). On trouve des locuteurs du tabassaran dans les bassins supérieurs du Rubas-chai et du Chirakh-chai. Il existe deux dialectes principaux : le tabassaran du nord (khanag) et du sud. La langue littéraire est basée sur le dialecte du sud, l'un des six de la république du Daguestan.

Le tabassaran est une langue ergative. Le système verbal est relativement simple : les verbes s'accordent avec le nom en nombre, en personne, et pour le tabassaran du nord, en classe. Le tabassaran du nord possède deux classes nominales; le tabassaran du sud, aucune.
Tarte aux macaronis
La tarte aux macaronis est un plat à base de macaroni au fromage cuit au four et gratiné. Les ingrédients principaux peuvent inclure des macaronis coudés, du fromage et du lait. Elle est particulièrement populaire dans les Caraïbes anglophones, notamment à la Barbade et à Trinité-et-Tobago.

Gratin
Un gratin est une préparation de poissons, de viandes, de légumes, un plat de pâtes ou une préparation sucrée sur lesquels se forme une croûte plus ou moins légère, brillante et dorée sous l'action de la chaleur d'un four, en utilisant plus particulièrement le gril, ou d'une salamandre.

Le gratin ne suppose pas nécessairement l'adjonction d'un quelconque ingrédient pour former la croûte, et, par exemple, la recette traditionnelle du gratin dauphinois ne suppose pas d'ajout. Il est cependant très commun, pour accentuer la croûte ou la rendre meilleure ou plus épaisse, de saupoudrer le plat que l'on souhaite gratiner de fromage râpé ou tamisé et de beurre clarifié (comme dans la recette traditionnelle du gratin savoyard), voire de chapelure.
(7212) Artaxerxès
(7212) Artaxerxès, désignation internationale (7212) Artaxerxes, est un astéroïde de la ceinture principale qui porte le nom de plusieurs rois de l'empire perse achéménide, Artaxerxès.

Il a été découvert le 29 septembre 1973 à l'observatoire Palomar par le trio d'astronomes néerlandais Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels.
Sa désignation provisoire était 2155 T-2.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (née le 21 octobre 1921 et morte le 30 mars 2015) est une astronome néerlandaise.

Au sein d'un trio constitué de Tom Gehrels et de son mari Cornelis Johannes van Houten, elle est la découvreuse extrêmement prolifique de plusieurs milliers d'astéroïdes.  Dans le cadre du Relevé Palomar-Leyde, Gehrels fait un balayage du ciel à l'aide du télescope de Schmidt de 48 pouces (1,22 m) de l'observatoire Palomar et expédie les plaques aux van Houten à l'observatoire de Leyde, qui les analysent pour trouver de nouveaux astéroïdes. Le trio est crédité conjointement pour la découverte de plusieurs milliers d'astéroïdes entre 1960 et 1977 (4 641 astéroïdes numérotés au 28 mars 2020).

Elle est également créditée (sous le nom d'Ingrid Groeneveld) de la découverte de la comète C/1951 G1 (Groeneveld),.

L'astéroïde (1674) Groeneveld est nommé en son honneur.
Jake Arrieta
Jacob Joseph Arrieta (né le 6 mars 1986 à Farmington, Missouri, États-Unis) est un lanceur droitier des Cubs de Chicago de la Ligue majeure de baseball.

Avec les Cubs de Chicago de 2013 à 2017, il lance un match sans point ni coup sûr face aux Dodgers de Los Angeles le 30 août 2015, remporte le trophée Cy Young du meilleur lanceur de la Ligue nationale durant la saison 2015, et fait partie de l'équipe championne de la Série mondiale 2016.

Séries éliminatoires de la Ligue majeure de baseball
Les séries éliminatoires de la Ligue majeure de baseball sont un tournoi disputé annuellement après la saison régulière de la Ligue majeure de baseball.

Jouées sur 4 rondes et mettant aux prises 12 équipes, ces séries éliminatoires se terminent par la Série mondiale, une série au meilleur de 7 matchs qui couronne le champion annuel de la Ligue majeure de baseball, généralement dans les derniers jours du mois d'octobre.

Les 4 rondes sont, dans l'ordre qu'elles sont jouées : la phase des matchs de meilleurs deuxièmes, les Séries de divisions, les Séries de championnat et la Série mondiale.
Dévoûteur
Un dévoûteur est un équipement industriel dont la fonction est de faciliter l'extraction mécanique des pulvérulents stockés en silos. Il s'agit d'extraire le produit au pied du silo et d'en briser les agglomérats par un moyen mécanique (p/ex. par cisaillement, par vibration, par injection d'air comprimé). Les dévoûteurs sont particulièrement adaptés à l'extraction de produits tels que la chaux vive, la chaux éteinte, le charbon actif, ainsi que farines, poudre de cacao, sel, sucre, plâtre, kaolin, carbonate, silice... Le dévoûteur dans sa conception habituelle est souvent équipé d'un axe, muni de lames en acier, qui entrainé en rotation dans le cône du silo favorise l'écoulement. Il est particulièrement adapté pour être couplé à un doseur à vis sans fin.

Kaolin
Les kaolins sont des argiles blanches, friables et réfractaires, composées principalement de kaolinite, soit des silicates d’aluminium. Découverts à l’origine en Chine, ils sont à la base de la fabrication de la porcelaine, mais sont aussi utilisés dans l'industrie du papier, du verre, du cosmétique et de la médecine,.
Interdit (droit canonique)
Dans le Code de droit canonique de 1983, l’interdit est une sanction pénale appartenant, avec l’excommunication et la suspense, à la catégorie des censures (en) ou peines médicinales. Il était autrefois considéré comme une peine expiatoire.

Elle peut être portée par le pape ou un évêque et a pour effet (jusqu’à son absolution) la privation des biens spirituels : offices divins et sacrements. On distingue :

l’interdit local — pesant contre une église, une paroisse, un diocèse, une communauté religieuse, voire un pays entier ;

l’interdit personnel — pesant contre un fidèle, qu’il soit clerc ou laïc, ou un groupe de fidèles.

Sacrement
Le sacrement est un rite cultuel sacré en usage dans la plupart des branches du christianisme : catholicisme, christianisme orthodoxe, et certaines dénominations protestantes (anglicanisme, luthéranisme, presbytérianisme, méthodisme). Selon la doctrine, un sacrement produit un effet dont la source est Dieu, qui accorde sa grâce. Les chrétiens y trouvent le symbole ou la voie d'une alliance avec Dieu. Sur le plan théologique, un sacrement est destiné à donner ou à augmenter la grâce que reçoivent les croyants.
C6H12Br2
C6H12Br4 est la formule brute de plusieurs isomères.

Bromoalcane
1,2-dibromohexane, numéro CAS 624-20-4, racémique
1,5-dibromohexane, numéro CAS 627-96-3, racémique
1,6-dibromohexane, numéro CAS 629-03-8
2,2-dibromohexane, numéro CAS 116530-77-9
2,3-dibromohexane, numéro CAS 6423-02-5, racémique
2,5-dibromohexane, numéro CAS 24774-58-1, racémique
1,2-dibromo-4-méthylpentane, numéro CAS 21750-35-6, racémique
1,4-dibromo-4-méthylpentane, numéro CAS 52278-94-1, racémique
1,5-dibromo-2-méthylpentane, numéro CAS 25118-31-4, racémique
1,5-dibromo-3-méthylpentane, numéro CAS 4457-72-1
2,3-dibromo-2-méthylpentane, numéro CAS 54305-88-3, racémique
2,3-dibromo-4-méthylpentane, numéro CAS 84189-17-3, racémique
1-bromo-2-(bromométhyl)-pentane, numéro CAS 1781-52-8, racémique

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Asswiller
Asswiller [asvilɛʁ]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Depuis 1793, cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

De facto
De facto (prononcer « dé facto ») est une locution latine signifiant « par les faits », « dans les faits » ou encore « dans la pratique ». Elle s'oppose couramment à la locution « de jure » (signifiant « par la loi » ou « en droit »).

Elle est utilisée pour désigner ce qui relève des faits, en opposition à ce qui est avancé par un groupe comme étant officiel (et conséquemment pas nécessairement vrai ou appliqué dans la réalité). De facto peut également désigner ce qui est officieux sans forcément être officiel.
Orós Alto
Orós Alto est un village de la province de Huesca, situé à environ trois kilomètres au sud du village de Biescas, auquel il est rattaché administrativement, dans la Tierra de Biescas, près d'Orós Baixo. Il compte 21 habitants en 2016 (INE).

Institut national de la statistique (Espagne)
L'Institut national de la statistique (en espagnol : Instituto Nacional de Estadística, INE) est l'organisme officiel, chargé de l'élaboration et de la communication des statistiques démographiques, économiques et sociales en Espagne.
Son siège est à Madrid au Paseo de la Castellana.
Jean Boyvin
Jean Boyvin, né le 5 août 1575, à Dole (actuel département du Jura), et mort dans la même ville le 13 septembre 1650, est un juriste, écrivain et un polymathe comtois. Il est connu pour avoir incarné l'âme de la résistance de la capitale comtoise, assiégée par les troupes françaises, en 1636. Il est de même, un personnage politique majeur du gouvernement comtois pendant la guerre de Dix Ans.

Université de Dole
L'université de Dole est une université fondée pour les deux Bourgogne (comté et duché) ou les pays de par delà, en 1423, à Dole, capitale du comté de Bourgogne, par le duc Philippe le Bon. À la suite de la conquête de la Franche-Comté, en 1678, le roi Louis XIV fait transférer en 1691 l'université de Dole à Besançon, nouvelle capitale de la Franche-Comté.
Medwin
Medwin est un patronyme pouvant désigner:

Albert Medwin (en) (1925-2020), ingénieur électrique américain

Cameron Medwin (en) (né en 1982), joueur canadien de soccer

Michael Medwin (1923-2020), acteur et producteur anglais

Terry Medwin (1932-2024), joueur gallois de football

Thomas Medwin (1788-1869), poète et traducteur anglais

Thomas Medwin
Thomas Medwin, né le 20 mars 1788 et mort le 2 août 1869, est un poète et un traducteur anglais du début du XIXe siècle, essentiellement connu pour ses biographies de son cousin Percy Bysshe Shelley, et ses souvenirs de son ami proche Lord Byron.
Kabé II
Kabé II est une localité du Cameroun située dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, à la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de la commune de Waza et du canton de Ngamé.

Waza (ville)
Waza est une commune du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord et le département du Logone-et-Chari, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Cette commune est connue pour son parc national.
Tournoi de tennis de Taïwan (WTA 1994)
Le tournoi de tennis de Taïwan est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1994, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 14 au 20 novembre 1994.

Wang Shi-Ting remporte le simple dames. En finale, elle bat Kyoko Nagatsuka, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Michelle Jaggard et Rene Simpson.

Wang Shi-ting
Wang Shi-ting (王思婷, née le 19 octobre 1973 à Tainan) est une joueuse de tennis taïwanaise, professionnelle des années 1990.

À quatre reprises, elle a atteint le 3e tour en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Elle a gagné six tournois WTA au cours de sa carrière, tous en simple et en Asie.

Wang Shi-ting demeure, à ce jour, la Taïwanaise la plus titrée de l'ère Open en simple dames.
Sugata Mitra
Sugata Mitra, né le 12 février 1952, est un enseignant en technologie éducative à l'école d'éducation, communication et technologie à l'université de Newcastle upon Tyne, en Angleterre. Il est célèbre pour son expérience du « Trou dans le mur » largement cité dans les articles scientifiques sur la pédagogie. Il fut chef scientifique au NIIT (en) en Inde. Il est également le récipiendaire du prix TED en 2013.

Université de Newcastle upon Tyne
L'université de Newcastle upon Tyne  (University of Newcastle upon Tyne) est une université anglaise située dans la ville de Newcastle upon Tyne. L'université est devenue indépendante en 1963 après sa séparation de l'université de Durham. Les lettres post-nominales des diplômés ont généralement N'cle attaché pour indiquer l'établissement.
La Famille Serrano
La Famille Serrano (Los Serrano) est une série télévisée espagnole (assez proche d'une sitcom) produite par Globomedia et diffusée depuis le 22 avril 2003 sur Telecinco. En France, la série a été diffusée à partir du 28 août 2006 sur France 3. Elle est rediffusée sur NT1 à partir du 25 septembre 2010 et sur RTL9 depuis le 20 août 2012.

TFX
TFX créée initialement sous la dénomination « NT1 » est une chaîne de télévision généraliste nationale française commerciale privée lancée le 31 mars 2005 par AB Groupe puis rachetée par le Groupe TF1, lui-même détenu par le Groupe Bouygues. Elle est diffusée le 31 mars 2005 sous le nom de NT1, titre qu'elle conserve jusqu'au 30 janvier 2018. La chaîne est retransmise sur la TNT en clair, le câble, le satellite, la télévision par xDSL et Internet.
António Mendonça (politique)
António Augusto da Ascensão Mendonça, né le 18 mai 1954 à Estoril, est un enseignant et homme politique portugais. Il a été ministre des Travaux publics, des Transports et des Communications dans le XVIIIe gouvernement constitutionnel portugais.

XVIIIe gouvernement constitutionnel portugais
Le XVIIIe gouvernement constitutionnel (en portugais : XVIII Governo Constitucional) est le gouvernement de la République portugaise entre le 26 octobre 2009 et le 21 juin 2011, sous la XIe législature (pt) de l'Assemblée de la République.

Il est dirigé par le socialiste José Sócrates, vainqueur à la majorité relative des élections législatives. Il succède au XVIIe gouvernement constitutionnel, déjà sous l'autorité de Sócrates. Il est remplacé par le XIXe gouvernement constitutionnel, sous la direction du conservateur Pedro Passos Coelho.
Mer Hayrenik
« Notre Patrie » (en arménien : Մեր Հայրենիք / Mer Hayreníq) est l'hymne national de l'Arménie. Adopté le 1er juillet 1991, il est directement inspiré de l'hymne de la Première République d'Arménie, avec cependant des paroles différentes. Les paroles ont été écrites par Michael Nalbandian et ont été mises en musique par Barsegh Kanatchian.

En 2006 a eu lieu un débat sur un possible changement d'hymne, auquel le Dashnak s'est fortement opposé. Le parlement a tranché en faveur de « Notre Patrie » (loi relative à l'hymne de la République d'Arménie), mais en 2008, le gouvernement a indiqué son intention de vouloir organiser un concours pour un nouvel hymne.

L'altiste italien Marco Misciagna a composé Introduction and Variations on Mer Hayrenik pour alto solo et en 2018 l'a joué en concert à la Komitas Chamber Music House.

Fédération révolutionnaire arménienne
La Fédération révolutionnaire arménienne ou FRA (en arménien oriental Հայ Յեղափոխական Դաշնակցություն (Hay Heghapokhakan Dachnaktsoutioun) ; en arménien occidental Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութիւն (Hay Heghapokhagan Tachnagtsoutioun), en abrégé Dashnak/Dachnak ou Tashnag/Tachnag, Դաշնակ) est un parti politique arménien de tendance socialiste, marxiste,, et nationaliste. Autrefois, il a pu avoir une position anarcho-communiste, en plus de ces trois tendances.
Susanna Terracini
Susanna Terracini (née le 29 avril 1963) est une mathématicienne italienne connue pour ses recherches sur le chaos dans les systèmes hamiltoniens dynamiques, y compris le Problème à N corps, les systèmes à réaction–diffusion, et l'équation de Schrödinger.

Équation de Schrödinger
L'équation de Schrödinger, conçue par le physicien autrichien Erwin Schrödinger en 1925, est une équation fondamentale en mécanique quantique. Elle décrit l'évolution dans le temps d'une particule massive non relativiste, et remplit ainsi le même rôle que la relation fondamentale de la dynamique en mécanique classique.
Braxton Miller
Braxton Marcellus Miller (né le 30 novembre 1992) est un wide receiver en football américain, qui est actuellement agent libre. Il a joué au football américain universitaire aux États-Unis pour les Buckeyes d'Ohio State, et a été leur quarterback de 2011 à 2013, avant d'être transféré au poste de wide receiver en 2015. Il a été sélectionné par les Texans de Houston au troisième tour de la Draft 2016 de la NFL et a également joué pour les Eagles de Philadelphie, les Browns de Cleveland et les Panthers de la Caroline.

Texans de Houston
Les Texans de Houston (en anglais : Houston Texans) sont une franchise de football américain de la National Football League (NFL), basée à Houston, au Texas. Elle est membre de la division AFC South de l'American Football Conference (AFC) depuis sa création.

Fondée en 2002, à partir de la draft d'expansion 2002 de la NFL, par le riche homme d'affaires Bob McNair (qui en est toujours le propriétaire), il s'agit de la 32e et dernière franchise inscrite en NFL. Elle est la seconde du Texas avec les Cowboys de Dallas.

Les Texans n'ont pas encore disputé de Super Bowl.

En 2011, avec 10 victoires, ils décrochent leur premier titre de champion de la division AFC South et participent ainsi à leurs première série éliminatoire (play-offs).
Rivière des Mille Îles
La rivière des Mille Îles (en abénaqui: Makigôtekw) est un émissaire de la rivière des Outaouais, définissant la limite nord du grand archipel d'Hochelaga, dans le sud du Québec. Longue d’une quarantaine de kilomètres, elle constitue l’un des cinq exutoires du lac des Deux-Montagnes et abrite une centaine d’îles qui couvrent une superficie totale de 350 hectares. Une dizaine de ses îles sont présentement incluses au sein du refuge faunique de la rivière des Mille-Îles.

Émissaire (hydrologie)
Un émissaire est un cours d'eau, naturel ou non, par lequel s'évacue l'eau d'un lac ou d'un autre plan d'eau.
Le dispositif de déversement et d'évacuation d'eau situé à son origine, au lieu de contact avec le plan d'eau, s'appelle un exutoire.

On peut aussi parler de la décharge naturelle ou forcée des lacs ou plans d'eau.

Un émissaire est aussi un fossé qui sert à évacuer l'eau qui s'écoule par ruissellement ou par drainage.