hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zagrody (Chełm)
Zagrody (prononciation : [zaˈɡrɔdɨ]) est un village polonais de la gmina de Rejowiec dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Rejowiec (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'ouest de Chełm (siège du powiat) et 48 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Frontière entre la Pologne et l'Ukraine
La frontière entre la Pologne et l'Ukraine est la frontière séparant la Pologne et l'Ukraine. Le 1er juillet 2009, un accord bilatéral est signé concernant le trafic transfrontalier, à la suite de la ratification de la Convention de Schengen par la Pologne. Des citoyens ukrainiens viennent ainsi travailler en Pologne.
Jules Lunier
Jules Lunier (Sorigny, 1822 - Saint-Sulpice-de-Favières, 1885) est un aliéniste français et un membre de l'Académie de Médecine (1882-1884). Il est surtout connu pour sa lutte contre la loi du 30 juin 1838 sur les aliénés et pour ses nombreuses publications relatives au traitement des déséquilibrés.

Saint-Sulpice-de-Favières
Saint-Sulpice-de-Favières (prononcé [sɛ̃ sylpis d̪ǝ faviɛʁ] ) est une commune française située dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Saint-Sulpiciens.
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 2021-2022
La 2. Bundesliga 2021-2022 est la 48e édition de la 2. Bundesliga, la deuxième division allemande de football.

Dix-huit équipes participent à ce championnat qui se déroule sur trente-quatre journées. À l'issue de la saison, le champion et son dauphin sont directement promus en Bundesliga, tandis que l'équipe finissant à la 3e place dispute un barrage de promotion/relégation contre le 16e de Bundesliga pour tenter de les accompagner. À l'inverse, les équipes classées aux deux dernières places à la fin de la saison sont directement reléguées en 3. Liga, alors que l'équipe classée 16e affronte la troisième meilleure équipe de 3. Liga dans un barrage pour essayer de se maintenir.

Championnat d'Allemagne de football de troisième division
La 3. Liga (abréviation en allemand de dritte Liga, en français troisième ligue) est une compétition professionnelle allemande de football, créée en 2008, qui constitue le troisième et dernier échelon professionnel et national du football allemand,. Elle se déroule annuellement sous la forme d'un championnat réunissant vingt clubs qui se rencontrent en matches aller-retour lors de saisons de trente-huit journées étalées entre août et mai de l'année suivante.

Lors de la première saison de 3. Liga en 2008-2009, elle réunit les quatre derniers de la saison 2007-2008 de 2. Bundesliga, ainsi que les clubs classés de la troisième à la dixième place des Regionalligen Nord et Sud lors de cette même saison.
La Cène (icône)
La Cène est une icône russe du XVe siècle, actuellement dans les collections du musée national de peinture de Kiev. Elle était intégrée dans les registres des fêtes religieuses de l'iconostase de la ville russe de Gorodets sur la Volga, avant d'être exposée dans ce musée de Kiev.

Musée national de peinture de Kiev
Le Musée national de peinture de Kiev ou Musée national galerie de peinture de Kiev appelé antérieurement à mars 2017 le Musée national d'art russe (en ukrainien : Національний музей «Київська картинна галерея» ou ukrainien : Київська національна картинна галерея et antérieurement à mars 2017 ukrainien : Київський національний музей російського мистецтва) est un musée des beaux-arts situé à Kiev en Ukraine. Il se trouve dans les locaux de la Maison de Fiodor Terechenko construite à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle par les architectes Vladimir Nikolaïev et Andreï Goun.

Le musée possède une collection de 12 000 pièces exposées, des icônes du XIIIe siècle, des sculptures et des tableaux des XIXe et XXe siècles.

La direction du musée est installée rue Chovkovitchna 17/2 à Kiev.
Avantage
Un avantage est une utilité, un profit, une faveur, un bénéfice.

Cette notion est reprise dans les articles suivants :

avantage absolu ;

avantage comparatif ;

avantage comparatif révélé ;

avantage compétitif ;

avantage en nature ;

avantage sélectif ;

avantage mécanique ;

avantage hétérozygote ;

avantage du terrain ;

avantage du trait aux échecs ;

avantage spatial aux échecs ;

avantages et défauts d'un personnage de jeu de rôle ;

avantage en cryptologie.

Un avantage était à l'époque de la locomotion équestre un petit banc ou une borne qui se trouvait devant une habitation et qui servait aux cavaliers en armure, aux femmes et aux vieillards pour se hisser à cheval plus facilement. On l'appelait aussi montoir.

Avantage en nature
Un avantage en nature est une forme de rémunération sous forme non monétaire, prise en charge par l'employeur (pour les salariés) ou par l’État (pour les fonctionnaires ou les élus). Ce sont des biens ou services sans contrepartie financière ou contre une participation inférieure à leur valeur réelle.
Château de Kindrochit
Le château de Kindrochit est une ancienne fortification située dans l'Aberdeenshire en Écosse.

Il fut originellement fondé en 1059 par Malcolm Canmore comme un pavillon de chasse sur les rives de loch de Clunie.

Aberdeenshire
L'Aberdeenshire est une région située dans le nord-est de l'Écosse, sur la mer du Nord. Elle est arrosée principalement par les deux rivières qui convergent vers Aberdeen : la Dee et la Don. La partie côtière, à l'est, est une région de plaines fertiles tandis que vers l'ouest, les monts Grampians avec des sommets à plus de 1 000 mètres d'altitude (Cairn Gorm et Ben Macdhui) ne sont presque pas cultivés.

La région actuelle n'inclut pas la ville d'Aberdeen, qui a sa propre division administrative. Cependant, le conseil de l'Aberdeenshire siège à Woodhill House, à Aberdeen ; il est le seul conseil écossais dont le siège est en dehors de la région qu'il administre.
William Robert Broughton
William Robert Broughton, navigateur anglais, né le 22 mai 1762 dans le comté de Gloucester, mort à Florence le 14 mars 1821 et enseveli dans l'ancien cimetière des Anglais de Livourne.

Il commandait le brick le HMS Chatham dans la célèbre expédition du capitaine George Vancouver. Il découvrit en 1790 plusieurs îles à l'embouchure du Columbia, sur la côte occidentale de l'Amérique du Nord, et leur donna son nom ; reconnut les États du Japon, la côte orientale de l'Asie, ainsi qu'une partie de l'Océanie, et eut part à la prise de Java, 1797.

Il a laissé une relation de son Voyage dans le Nord de l'Océan Pacifique, traduit par Jean-Baptiste Benoît Eyriès, 1807.

Le 29 octobre 1792, en tant que membre de l’expédition d’exploration du capitaine George Vancouver, il est le premier à apercevoir le Mont Hood dans l'actuel Oregon et le nomma d’après un amiral britannique, Samuel Hood.

Samuel Hood (1er vicomte Hood)
Samuel Hood, 1er vicomte de Hood, né à Butleigh le 12 décembre 1724 et mort à Londres le 27 janvier 1816, est un officier de marine britannique des XVIIIe et XIXe siècles. Il termine sa carrière dans la Royal Navy avec le grade d'Admiral.
Eoin O'Duffy
Eoin O'Duffy (« Eoin Ó Dubhthaigh »), né le 20 octobre 1892 et mort le 30 novembre 1944, est un homme politique irlandais. Figure du fascisme irlandais des années 1930, il sera successivement teachta Dála (TD), commandant en chef de l'IRA, second commissaire de la Garda Síochána, leader de l'Army Comrades Association, premier président du Fine Gael (1933–34) et fondateur du National Corporate Party (en). Lors de la guerre d'Espagne, il dirige les brigades irlandaises pour Francisco Franco.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
30e demi-brigade
Tous les articles commençant par « 30e demi-brigade »

30e demi-brigade est le nom de plusieurs unités militaires :

la 30e demi-brigade de l'amalgame de 1793 ;

la 30e demi-brigade légère de l'amalgame de 1793 ;

la 30e demi-brigade de ligne de l'amalgame de 1796 ;

la 30e demi-brigade légère de l'amalgame de 1796 ;

la 30e demi-brigade alpine de forteresse constituée en 1935 avec deux (puis trois en 1939) bataillons alpins de forteresse.

Bataillon alpin de forteresse
Un bataillon alpin de forteresse (BAF) est une unité militaire française spécialisée dans la défense des fortifications de la partie alpine de la ligne Maginot, des années 1930 à 1940.

Ce type de bataillon fournit les hommes servant d'équipages aux ouvrages, casemates et avant-postes et de troupe d'intervalle entre ceux-ci. Les premiers bataillons sont créés en 1934, il y en avait 22 pendant la bataille des Alpes de 1940.
Sonates pour viole de gambe (Bach)
Les sonates pour viole de gambe de Jean-Sébastien Bach (BWV 1027 à 1029) sont trois œuvres de musique de chambre pour viole de gambe et clavecin. Elles ont peut-être été écrites à Köthen, à cette époque Bach était en contact avec de bons joueurs de viole, mais elles peuvent aussi dater de la période de Leipzig.

Bach-Werke-Verzeichnis
Le Bach-Werke-Verzeichnis (Catalogue des œuvres de Bach), désigné couramment par le sigle BWV, est le catalogue thématique des œuvres de Johann Sebastian Bach établi dans les années 1950 par le musicologue allemand Wolfgang Schmieder.
50 kilomètres marche aux Jeux olympiques d'été de 1960
L'épreuve du 50 kilomètres marche aux Jeux olympiques de 1960 s'est déroulée le 7 septembre 1960 avec une arrivée au Stade olympique de Rome, en Italie.  Elle est remportée par le Britannique Don Thompson.

Stade olympique de Rome
Le stade olympique de Rome (en italien : stadio olimpico di Roma) est un stade construit en 1953 au cœur du Foro Italico au Nord de Rome. Il a notamment accueilli les Jeux olympiques d'été de 1960 et fut le théâtre des finales des Championnats d'Europe de football de 1968 et 1980 remportés par l'Italie et l'Allemagne de l'Ouest respectivement, ainsi que celle du Mondial 1990, remporté par l'Allemagne de l'Ouest contre l'Argentine.

Cette enceinte qui compte désormais 72 698 places (72 145 + 553 places de la tribune de presse) est principalement utilisée par les deux grands clubs de football de la capitale italienne : la Lazio et l'AS Rome. Les deux clubs s'y retrouvent notamment deux fois par an lors du sulfureux Derby de Rome.
Bad Dürrheim
Bad Dürrheim est une ville de Bade-Wurtemberg en Allemagne, située dans l'arrondissement de Forêt-Noire-Baar.

Bad Dürrheim est limitrophe de Tuningen, Villingen-Schwenningen, Brigachtal, Donaueschingen, Geisingen, Immendingen et Talheim.

Arrondissement de Forêt-Noire-Baar
L'arrondissement de Forêt-Noire-Baar est un arrondissement cantonal  (« Landkreis » en allemand) de Bade-Wurtemberg  (Allemagne) situé dans le district institutionnel (« Regierungsbezirk » en allemand) de Fribourg-en-Brisgau. 
Son chef-lieu est Villingen-Schwenningen.
Heris
Heris (en persan : هريس, également romanisé en Herīs ou Harīs ; aussi appelé Hiriz) est le chef-lieu de la préfecture de Heris, dans la province de l'Azerbaïdjan de l'Est, en Iran.

Lors du recensement de 2006, la ville compte 9 513 habitants, répartis en 2 359 familles.

L'homme politique Hashem Hashemzadeh Herisi est né à Heris en 1938.

Romanisation du persan
Afin de permettre la lecture des textes et des noms originaires d'Iran (Perse), le plus souvent rédigés dans l'alphabet persan, différentes méthodes de transcription ou de translittération de la langue persane ont été conçues, qui visent à reproduire ces mots en utilisant les lettres de l'alphabet latin, généralement complété par plusieurs diacritiques.

L'alphabet persan s'écrit de droite à gauche. Il n'y a pas de différence entre les lettres majuscules et les lettres minuscules. La plupart des lettres sont attachées les unes aux autres, même quand elles sont imprimées, et leur apparence change en fonction de la façon dont elles se connectent aux lettres suivantes ou précédentes.

L'alphabet persan est un alphabet consonantique ; les voyelles courtes ne sont pas écrites, alors que les longues le sont (ʾalef, vâv et ye). Le lecteur doit donc connaître la langue pour restaurer les voyelles.
Mer Noire / Colère rouge
Mer Noire et Colère rouge sont deux albums de bande dessinée écrits par Jean Van Hamme et dessinés par Philippe Francq, formant un diptyque appartenant à la série Largo Winch, et édités respectivement en 2010 et 2012 par Dupuis dans la collection « Repérages ».

Ce diptyque est constitué des dix-septième et dix-huitième tomes de la série.

Philippe Francq
Philippe Francq, né le 13 décembre 1961 à Etterbeek (région de Bruxelles-Capitale), est un dessinateur réaliste belge de bande dessinée. Il est notamment connu en tant que dessinateur du best-seller Largo Winch, publié depuis 1990 aux éditions Dupuis.
Vallée FM
Vallée FM était la radio locale de Marne-la-Vallée aux alentours de 1982 à 2015. C'était une radio associative de communication sociale de proximité. Elle émettait alors en modulation de fréquence sur 98.4 MHz, sur plus de 30 communes du nord de la Seine-et-Marne, soit un bassin de diffusion estimé à 350 000 habitants, ainsi que par le biais du web et d'applications mobiles.

Avec l'ensemble de ses émissions, Vallée FM avait pour objectif de promouvoir l'éducation, la culture, la lutte contre les discriminations, l'environnement et le développement local. Avec son équipe encadrant 60 animateurs et producteurs bénévoles, elle proposait des programmes éducatifs, culturels, musicaux, des informations de proximité ou générales. Elle se voulait être un laboratoire radiophonique, un lieu de création, de passerelle et d'échange durant plus de deux décennies.

L'association Média Forum a annoncé sa décision de cesser les activités de Vallée FM pour septembre 2015.

Modulation de fréquence
La modulation de fréquence ou MF (FM en anglais) est un mode de modulation consistant à transmettre un signal par la modulation de la fréquence d'un signal porteur (porteuse).

On parle de modulation de fréquence par opposition à la modulation d'amplitude. En modulation de fréquence, l'information est portée par une modification de la fréquence de la porteuse, et non par une variation d'amplitude. La modulation de fréquence est plus robuste que la modulation d'amplitude pour transmettre un message dans des conditions difficiles (atténuation et bruit importants).

Pour des signaux numériques, on utilise une variante appelée modulation par déplacement de fréquence, ou, en anglais, frequency-shift keying (FSK). La FSK utilise un nombre limité de fréquences discrètes.
Veeraualli Seshadri Varadarajan
Veeravalli Seshadri  Varadarajan (18 mai 1937 – 25 avril 2019), est un mathématicien indien de l'université de Californie à Los Angeles, qui a travaillé dans de nombreux domaines des mathématiques, notamment les probabilités, les groupes de Lie et leurs représentations, la mécanique quantique, les équations différentielles et la supersymétrie.

Annals of Mathematics
Annals of Mathematics, en abrégé Ann. Math. ou Ann. of Math., est une revue scientifique bimensuelle de recherche mathématique publiée par l'université de Princeton et l'Institute for Advanced Study. C'est l'un des plus prestigieux journaux de mathématiques au monde selon des critères comme le facteur d'impact.
Gerhard Hahn
Gerhard Hahn, né le 27 novembre 1946 à Rehburg, est un réalisateur, animateur et producteur de films allemand. Au sein de son studio d'animation Hahn Film (de) fondé en 1980, il a réalisé les longs métrages Werner – Beinhart! (en) (1990), Werner – Volles Rooäää!!! (de) (1999) et Astérix et les Indiens (1994) et de nombreuses séries. Il est également professeur d'animation à l'université du cinéma Konrad-Wolf à Babelsberg et écrit depuis 2009 des livres pour enfants.

Mia et moi
Mia et moi (Mia and Me) est une série télévisée germano-italo-canado-néerlandaise, produite par Lucky Punch puis Made 4 Entertainment et diffusée entre le 19 décembre 2011 et le 14 juin 2023 sur Télétoon+ puis Boing en France, depuis le 10 septembre 2012 sur Rai 2 en Italie, sur Treehouse TV au Canada et sur La Trois dans OUFtivi en Belgique. C'est une série hybride mêlant à la fois prise de vues réelles et animation 3D. Elle s'inscrit dans le genre fantasy.

Un long métrage intitulé Mia et moi : L'Héroïne de Centopia, produit par Made 4 Entertainment , Hahn & m4e Productions et Flying Bark Productions, sort au cinéma en 2022.
Pablo Aimar
Pablo César Aimar, né le  3 novembre 1979 à Río Cuarto en Argentine, est un ancien footballeur international argentin qui possède également la nationalité espagnole.

Formé à River Plate où il remporte de nombreux titres argentins, ce meneur de jeu est recruté en janvier 2001 par le Valence CF, avec lequel il est champion d'Espagne à deux reprises. Il est régulièrement sélectionné en équipe d'Argentine dans les années 2000 et participe notamment aux coupes du monde de 2002 et 2006.

Copa América 2007
La Copa América 2007 est un tournoi de football qui a eu lieu du 26 juin au 15 juillet 2007 au Venezuela et a été organisée par la CONMEBOL. Elle a été gagnée par le Brésil (victoire contre l'Argentine 3-0 en finale).
Bataille de Skafida
La bataille de Skafida (en bulgare : Битка при Скафида) est un affrontement entre le deuxième Empire bulgare et de l'Empire byzantin survenu en 1304, près de Poros (Bourgas), en Bulgarie. Elle débouche sur une victoire bulgare. Elle permit à l'Empire bulgare de surmonter une crise majeure à la fin du XIIIe siècle, de retrouver une stabilité interne et de reconquérir la majeure partie de la Thrace. Durant les années suivantes, son principal ennemi, l'Empire byzantin, ne fut pas en mesure de constituer une menace sérieuse pour l'Empire bulgare.

Bourgas
Bourgas ou Burgas (en bulgare : Бургас) est une ville de 200 271 habitants (31 décembre 2010), située dans l'oblast de Bourgas, au bord de la mer Noire. S'y trouve le plus important port de la Bulgarie, et un complexe pétrolier. Bourgas possède une maison de jeu, un théâtre, une philharmonie, une galerie d'art, une université, un établissement d'enseignement supérieur et des instituts de recherche.
Psychotria hexamera
Psychotria hexamera (K.Schum.) O.Lachenaud  est une espèce de plantes du genre Psychotria. C’est une plante endémique du Cameroun que l'on trouve notamment dans la région du Sud où un spécimen avait été collecté dès 1896 dans la localité de Bipindi par G.A. Zenker.

Région du Sud (Cameroun)
La région du Sud est l'une des dix régions du Cameroun. Elle s'étend sur la partie méridionale et occidentale du pays frontalière de trois pays d'Afrique centrale, d'ouest en est : la Guinée équatoriale, le Gabon et la République du Congo. Elle a pour chef-lieu la ville de Ebolowa.
Laurent Bruxelles
Laurent Bruxelles (né en 1970) est un karstologue et géoarchéologue français membre de l'Inrap. Médaille de bronze du CNRS 2015, il a notamment travaillé à la datation de l'hominidé fossile Little Foot en Afrique du Sud.

Karstologie
La karstologie est la branche de la géomorphologie étudiant le karst. Le plus grand centre de recherche sur le karst, l'Institut du Karst, se trouve en plein cœur des plateaux du Kras à Postojna en Slovénie. À la karstologie sont notamment associées l'hydrochimie, la pétrologie, l'hydrogéologie, la géologie, la spéléologie (dont la plongée souterraine) et la biospéologie.

La première description d'une grotte karstique et de son réseau hydrographique est dans un livre écrit en Chine avant 221 av. J.-C. (année de l'unification de la Chine par la dynastie Qin). Selon le géographe chinois Xu Xiake, la première carte dessinée en 168 av. J.-C. représente un karst à tourelles dans la province du Hunan.
Climat de l'Hérault
Le climat de l'Hérault peut être caractérisée en général par un climat méditerranéen. Pourtant, les zones montagneuses du nord-ouest connaissent une influence océanique. Certains secteurs du nord de l’Hérault peuvent quant à eux connaitre une influence continentale tempérée.

Tramontane
La tramontane est le nom donné à plusieurs vents de Méditerranée occidentale. En Catalogne et en Languedoc, la tramontane est le vent du nord-nord-ouest provenant des massifs montagneux et soufflant en direction du golfe du Lion. Il est en ce lieu l'opposé du vent d'autan,.
Septuor pour cordes et vents de Beethoven
Le Septuor pour cordes et vents en mi bémol majeur, opus 20, de Ludwig van Beethoven, est un septuor pour violon, alto, violoncelle, contrebasse, clarinette, cor et basson. Il est composé entre 1799 et 1800 et publié en 1802 avec une dédicace à l'impératrice Marie-Thérèse d'Autriche,. L'œuvre est donnée en public le 2 avril 1800, mais avait probablement déjà été interprétée dans une soirée privée chez le prince Charles Philippe de Schwarzenberg. En 1802, Beethoven réalise un arrangement pour trio avec piano, dédié au docteur Schmidt.

Contemporain exact de la Première Symphonie, le Septuor eut un succès considérable du vivant de son auteur et reçut les éloges de la critique. Œuvre de la fin de la première période créatrice de Beethoven, il est d'une facture classique et quelque peu « facile ». Beethoven jugeant son septuor plusieurs années plus tard déclara : « Il y a là beaucoup d'imagination mais peu d'art ».

Marie-Thérèse d'Autriche (1767-1827)
Marie-Thérèse d'Autriche est née à Florence le 14 janvier 1767 et morte à Leipzig le 7 novembre 1827 . Fille de l'empereur Léopold II et de Marie-Louise de Bourbon, infante d'Espagne, et à ce titre archiduchesse d'Autriche, elle devint en 1827 reine consort de Saxe aux côtés de son époux Antoine Ier de Saxe, veuf de Marie-Caroline de Savoie.

Quatre enfants sont nés de cette union célébrée en 1787 :

Marie-Ludovica de Saxe (14 mars 1795 - 25 avril 1796) ;

Frédéric-Auguste de Saxe  (mort-né le 5 avril 1796) ;

Marie-Jeanne de Saxe (5 avril 1798 - 30 octobre 1799) ;

Marie-Thérèse de Saxe (mort-née le 15 octobre 1799).
Duff Gibson
Duff Gibson, né le 11 août 1966 à Vaughan, est un skeletoneur canadien

Ancien membre de l'équipe canadienne de bobsleigh en tant que pousseur et patineur de vitesse, il se dirige vers le skeleton en 1998. Il obtient la médaille d'or aux  Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin et devient ainsi l'athlète le plus âgé à obtenir une médaille d'or en individuel lors de Jeux olympiques d'hiver.

Vaughan (circonscription)
Vaughan est une  ancienne circonscription électorale fédérale en Ontario (Canada).

La circonscription de la banlieue nord de Toronto consistait de la partie nord et est de la ville de Vaughan.

Les circonscriptions limitrophes étaient Dufferin—Caledon, Oak Ridges—Markham, Richmond Hill, York-Ouest, Etobicoke-Nord et Bramalea—Gore—Malton.
Soriška Planina
Soriška Planina est une station de ski de très petite taille, située près de Zgornja Sorica dans la région de Haute-Carniole, dans le nord-ouest de la Slovénie.

Elle est située au niveau du col qui relie Bohinj à Podbrda.

Le dénivelé total est certes limité à moins de 240 mètres, le domaine skiable est toutefois - principalement du fait de sa hauteur et de sa proximité avec le massif du Triglav - relativement bien enneigé naturellement.

Triglav
Le Triglav (littéralement « Trois Têtes »), point culminant des Alpes juliennes et plus haut sommet de Slovénie, s'élève à 2 864 mètres d'altitude ; il est situé au nord-ouest du pays. Véritable symbole national, berceau de plusieurs légendes et terrain de conflits armés, escaladé pour la première fois en 1778, il orne désormais le drapeau de la Slovénie et la face spécifique des pièces de 50 centimes d'euro. Son climat est étudié depuis plus d'un siècle au sommet grâce à un observatoire météorologique ; il se caractérise par une hausse des températures qui fait disparaître progressivement le glacier qui couvre son sommet. Le parc national du Triglav, le seul parc national du pays, entoure la montagne et ses paysages calcaires sur près de 840 km2.