hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commission scolaire de Portneuf
La Commission scolaire de Portneuf est une ancienne commission scolaire. Elle est abolie le 15 juin 2020, et remplacée par un Centre de services scolaire francophone qui dessert le territoire de la MRC de Portneuf dans la région de la Capitale-Nationale au Québec (Canada). Son siège social est à Donnacona et elle gère un réseau de 25 établissements scolaires.

Commission scolaire
Une commission scolaire — également appelée conseil scolaire, division scolaire ou district scolaire — est l'autorité chargée dans certains pays de gérer les écoles sur un territoire déterminé. Dans certaines juridictions, les commissions scolaires sont découpées sur des critères linguistiques ou religieux.

Ce système existe notamment au Canada et aux États-Unis où les commissions scolaires sont généralement administrées par des membres élus au suffrage universel direct.
Église Saint-Georges de Popinci
L'église Saint-Georges de Popinci (en serbe cyrillique : Црква Светог Георгија у Попинцима ; en serbe latin : Crkva Svetog Georgija u Popincima) est une église orthodoxe serbe située à Popinci, dans la province de Voïvodine, dans le district de Syrmie et dans la municipalité de Pećinci en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1270).

Pećinci
Pećinci (en serbe cyrillique : Пећинци) est une localité et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, la ville comptait 2 571 habitants et la municipalité dont elle est le centre 19 675.

Pećinci est officiellement classé parmi les villages de Serbie.
Perski
Perski (masculin ; russe : Перский) ou Perskaïa (féminin ; russe : Перская) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Anne Persky (1914-2011), écrivaine française sous le nom de plume de Dominique Desanti

Bill Persky (1931-), acteur et réalisateur américain

Constantin Perski (1854-1906), physicien russe

Lisa Jane Persky (1955-), actrice américaine

Serge Persky (1870-1938), écrivain, critique littéraire et traducteur franco-russe

Dominique Desanti
Dominique Desanti, née Anne Persky, est une écrivaine française, journaliste, historienne, biographe et romancière, née le 31 août 1914 à Moscou et morte le 8 avril 2011 dans le 4e arrondissement de Paris.
Alhambra (Paris)
L'Alhambra ou Alhambra Maurice-Chevalier est une salle de music-hall parisienne inaugurée en 1904 au 50, rue de Malte dans le 11e arrondissement, et démolie en 1967.

Un nouvel Alhambra a été inauguré en avril 2008 au 21, rue Yves-Toudic (10e arr.), à trois cents mètres de l'ancienne salle.

Gene Vincent
Vincent Eugene Craddock, dit Gene Vincent, né le 11 février 1935 (ou le 17 d'après sa mère, la date officielle viendrait d'une lecture fautive de l'état civil)  à Norfolk, Virginie (États-Unis) et mort le 12 octobre 1971 à Newhall, Californie, est un chanteur américain de rock 'n' roll et de rockabilly, qu'il contribue à populariser. Il est le créateur de Be-Bop-A-Lula, l'un des plus fameux succès du genre.
Cobalt 60
Le cobalt 60, noté 60Co, est l'isotope du cobalt dont le nombre de masse est égal à 60 : son noyau atomique compte 27 protons et 33 neutrons avec un spin 5+ dans son état fondamental pour une masse atomique de 59,933 82 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de −61 650 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 8 746,77 keV.

Masse atomique
La masse atomique relative (ou poids atomique, notée A.) est la masse d'un atome en particulier ou d'un élément chimique en général (auquel cas on envisage un mélange isotopique) exprimée en tant que multiple d'une masse élémentaire de référence qui se veut proche de celle d'un nucléon unique. En effet, la masse d'un atome est proportionnelle en première approximation au nombre de ses nucléons (protons et neutrons ensemble), dit nombre de masse. La masse élémentaire de référence, appelée unité de masse atomique unifiée, est définie depuis les années 1960 comme le douzième de la masse de l'atome de carbone 12.
Autonhomer
Autonhomer (France) ou Les Deux Mains sur le volant (Québec) (Baby You Can't Drive My Car) est un épisode de la série télévisée d'animation Les Simpson. Il s'agit du cinquième épisode de la trentième saison et du 644e de la série.

Saison 30 des Simpson
La trentième saison de la série télévisée d'animation Les Simpson est diffusée aux États-Unis entre le 30 septembre 2018 et le 12 mai 2019 sur le réseau Fox. Elle compte vingt-trois épisodes, une première depuis la saison 21. La version française est diffusée sur W9 depuis le 11 avril 2020 et sur Serie Club depuis le 4 décembre 2022. Par ailleurs, l'intégralité de cette saison est disponible sur la plateforme Disney+, depuis son lancement, le 7 avril 2020 (avec les visuels originaux agrémentés des voix françaises). En Belgique, la saison 30 a été diffusée à partir du 20 janvier 2021 sur la chaîne Tipik et ensuite depuis le 5 septembre 2025 sur ABX.
Tree With Deep Roots
Tree With Deep Roots ou Deep Rooted Tree (hangeul : 뿌리 깊은 나무; RR : Ppuri gipeun namu) est une série télévisée sud-coréenne de 2011 avec Han Suk-kyu, Jang Hyuk et Shin Se-kyung. Adaptée du roman éponyme de Lee Jung-myung, elle a été diffusée sur SBS du 5 octobre au 22 décembre 2011 pour un total de 24 épisodes.

Tirant son nom du poème Yongbieocheonga qui affirme que les arbres aux racines profondes ne vacillent pas, la série raconte l'histoire d'un garde royal (interprété par Jang Hyuk) enquêtant sur une affaire impliquant les meurtres en série de lettrés Jiphyeonjeon à Gyeongbokgung, tandis que le roi Sejong (interprété par Han Suk-kyu, pour son retour à la télévision après 16 ans de carrière exclusivement cinématographique) travaille pour créer l'alphabet coréen.

Jeong Do-jeon
Jeong Do-jeon (hangeul : 정도전 ; hanja : 鄭道傳, 1342 - 1398) était l'aristocrate le plus puissant du début de la période de Joseon en Corée et le conseiller principal de Taejo le premier roi de Joseon. Après l'accession au trône de ce dernier, c'est Jeong Do-jeon qui  s'occupait de toutes les affaires de l'état. Il est ainsi considéré comme le père fondateur de cette dynastie qui perdurera jusqu'au XXe siècle. Il était également un philosophe néoconfucéen influent. Son nom de plume était Sambong (hangeul : 삼봉 ; hanja : 三峰, « les trois pics »). Il est né à Yeongju dans le sud-est du pays et mort à Séoul le 26 août 1398.
Château de Letytchiv
Le château de Letytchiv (en polonais : Zamek w Latyczowie ; en ukrainien : Лети́чівський замок, est un château fort du XVIe siècle situé dans la ville ukrainienne de Letytchiv.

Il a été construit par Jan Potocki comme un rempart contre contre les invasions tatares en 1598.

Dessin de Napoleon Orda..

L’église du couvent dominicain classée.

Jan Potocki
Jan Potocki, né le 8 mars 1761 à Pików et mort  le 23 décembre 1815 à Uładówka près de Pików, en Podolie alors polonaise, est un aristocrate, savant et écrivain polonais. Grand voyageur, historien, archéologue et ethnologue, éditeur, fondateur de la Wolna Drukarnia (Imprimerie libre) en 1788, il est surtout connu comme auteur, francophone, du Manuscrit trouvé à Saragosse.
Centre d'action des gauches indépendantes
Le Centre d'action des gauches indépendantes (CAGI) est un ancien parti politique français.

Le CAGI est constitué en 1953 dans la foulée du cartel des gauches indépendantes, dit aussi cartel des gauches indépendantes et neutralistes, qui rassemblait en 1951 des candidats issus de la gauche trotskiste, des chrétiens de gauche et des résistants. On y trouve ainsi Jean Heinemann, René Fouret, Jean Rous, Yves Dechezelles, Charles d'Aragon, Paul Boulet, l'abbé Pierre et Pierre Cot.

Malgré l'échec électoral, certains de ces militants se regroupent en 1953, et confie l'animation du parti à Jacques Nantet, issu de la Jeune République.

Le CAGI participe ensuite aux divers regroupements de la « Nouvelle gauche » qui aboutissent à la création de l'Union de la gauche socialiste en 1957.

Gauche chrétienne
La gauche chrétienne désigne l'ensemble des mouvements chrétiens agissant dans la sphère politique aux côtés de la gauche. Elle se caractérise par une articulation entre foi chrétienne et engagement en faveur de la justice sociale, de la solidarité, de la défense des droits humains et de la transformation des structures économiques et politiques jugées inégalitaires.

La gauche chrétienne est présente dans le catholicisme, le protestantisme et le christianisme évangélique.
Marc Moinard
Marc Moinard, né le 21 mars 1942 à Saint Jean d'Angély (Charente-Maritime), est ancien procureur général de Bordeaux, auprès de qui Laurent Le Mesle a débuté  au parquet. Marc Moinard est un ancien dirigeant de l'association professionnelle des magistrats (APM), syndicat proche de l'ex-RPR. Marc Moinard a été le secrétaire général de la Chancellerie (Ministère de la Justice) de 2005 à 2008.

Saint-Jean-d'Angély
Saint-Jean-d'Angély est une commune de l’Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine), chef-lieu de l'un des cinq arrondissements du département. Ses habitants sont appelés les Angériens.

Avec une population de 6 740 habitants en 2021 (Insee) et au centre d'une aire d'attraction de 20 719 habitants, cette sous-préfecture est la principale ville de son arrondissement.
Choriorétinite pigmentaire
La choriorétinite pigmentaire est une atteinte des pigments de l'œil, par inflammation de la choroïde et de la rétine.

Nom commun, féminin, composé de :

chorio, du grec khorion : « choroïde » (membrane vasculaire qui nourrit la rétine) ;

rétin, du latin rete : « filet », en biologie, « rétine », membrane sensible du fond de l’œil ;

ite, du grec -itis : suffixe servant, en médecine,à désigner une maladie inflammatoire.

La choriorétinite est l'inflammation de la choroïde et de la rétine. Elle est dite pigmentaire car elle atteint les pigments de la rétine.

Fond d'œil
En ophtalmologie, le fond d'œil est un examen simple permettant d'examiner le fond de l'œil. Il permet d’observer la rétine et ses vaisseaux, la papille optique (tête du nerf optique), la macula.

Le fond d'œil est souvent prescrit par les médecins traitants, particulièrement dans le cadre de la surveillance d’affections telles que le diabète ou l’hypertension artérielle.
Cet examen permet une analyse de la rétine. Il permet de dépister des inflammations, des tumeurs, ou un décollement de la rétine. Le fond d'œil permet aussi d'évaluer et de suivre les atteintes vasculaires liées à certaines pathologies. On peut aussi pratiquer un fond d'œil pour vérifier qu'il n'existe pas d'hypertension intracrânienne.
Pat Morita
Noriyuki Morita, dit Pat Morita, né le 28 juin 1932 à Isleton, en Californie, et mort le 24 novembre 2005 à Las Vegas, dans le Nevada, est un acteur américain.

Il est nommé aux Oscar en 1984 pour son rôle de professeur de karaté (M. Miyagi) dans la franchise Karaté Kid (The Karate Kid). Il a également tenu le rôle d'Arnold dans la série télévisée Happy Days. Il fait également des apparitions dans L'Incroyable Hulk, La croisière s'amuse, Magnum et dans Alerte à Malibu ainsi que L'Homme de l'Atlantide avec Patrick Duffy.

Pat Morita ne pratiquait pas les arts martiaux. Il travaillait en tant que technicien dans l'aéronautique avant de se lancer dans la comédie puis le cinéma.

La croisière s'amuse
La croisière s'amuse (The Love Boat) est une série télévisée américaine en 249 épisodes de 47 minutes, créée par Aaron Spelling et diffusée entre le 24 septembre 1977 et le 27 février 1987 sur le réseau ABC.

En France, la série est diffusée à partir du 15 septembre 1979 sur TF1 dans l'émission Au plaisir du samedi avec Claude Ruben, mais aussi sur RTL Télévision et Télé Monte-Carlo dans les années 1980, et rediffusée dans l'émission La Une est à vous du 6 février 1988 au 23 décembre 1989 sur TF1. France 3 rediffuse la série et programme dans la foulée les saisons restées jusque-là inédites du 7 septembre 1992 au 17 décembre 1999, puis du 29 mai 2000 au 15 septembre 2000, du 1er mai 2001 au 1er mars 2002, et du 13 mai 2005 au 22 juin 2006.

Paramount Channel rediffuse l'intégralité de la série à partir du 1er janvier 2024.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 7 septembre 1981 sur le réseau TVA.

La série est rediffusée en Belgique sur Tipik depuis le 20 novembre 2023.
Dimitri Ivanovitch (1552-1553)
Dmitri Ivanovitch (russe : Дмитрий Иванович; 11 octobre 1552 - 26 juin 1553) a été le premier tsarévitch (héritier présomptif du tsarat de Russie), en tant qu'aîné des fils du tsar Ivan le Terrible, ou Ivan IV de Russie, et de sa première épouse, la tsarine Anastasia Romanovna. Il était le troisième enfant et le premier fils du couple et mourut pendant sa petite enfance.

Tsarévitch
Le tsarévitch (russe : царевич) est le nom improprement donné à l'héritier du trône impérial russe en occident. Le titre exact était grand-duc tsésarévitch (Цесаревич и Великий Князь). Le titre est généralement porté par le fils aîné du tsar. Il signifie fils du tsar, par adjonction du suffixe « -évitch » au titre impérial servant ici de patronyme.

Le titre désignait à l'origine les fils d'un potentat, russe ou non, portant le titre de tsar. Il était utilisé pour parler des enfants des souverains de Kiev, de Géorgie, etc. En 1721, le titre officiel du souverain russe fut occidentalisé : Pierre le Grand, délaissant le tsarat prit celui d'empereur (Император, imperator) de Russie. Un titre particulier fut alors composé pour le grand-duc fils aîné de l'empereur : tsésarévitch, c'est-à-dire le fils du César.
John Cole (journaliste)
John Morrison Cole, né le 23 novembre 1927 à Belfast et mort le 7 novembre 2013 à Claygate, est un journaliste britannique. Il a été rédacteur en chef adjoint du Guardian et de l'Observer et, de 1981 à 1992, était rédacteur en chef politique de la BBC.

The Observer
The Observer est un journal hebdomadaire britannique publié tous les dimanches, et adoptant sur la plupart des sujets une ligne éditoriale réformiste et social-démocrate. Sa publication sœur est le quotidien The Guardian.
Louis Fratino
Louis Fratino né en 1993 à Annapolis (USA) , dans le Maryland est un peintre, dessinateur et sculpteur. Son œuvre figurative contemporaine explore l'intimité queer, la vie domestique et les relations humaines à travers une réinterprétation sensible des traditions modernistes. Représenté par des galeries internationales comme Sikkema Jenkins & Co. à New York, Galerie Neu à Berlin et Ciaccia Levi à Paris, ses travaux figurent dans des collection muséale majeures telles que celles du Whitney Museum of American Art, du Baltimore Museum of Art et du Centre national des arts plastiques en France. Il vit et travaille à Brooklyn, à New York.

Queer
Queer est un mot emprunté de l'anglais qui désigne l'ensemble de la diversité sexuelle et de genre, c'est-à-dire les personnes ayant une identité de genre non cisgenre ou ayant une orientation sexuelle différente de l'hétérosexualité.

Signifiant à l'origine « étrange » « peu commun » ou « bizarre », le terme « queer » a été utilisé de manière péjorative contre les personnes LGBTQ+ à la fin du XIXe siècle. À partir de la fin des années 1980, des militants LGBTQ+ ont commencé à se réapproprier le mot comme une autodescription neutre ou positive.
Tomislavci
Tomislavci (en serbe cyrillique : Томиславци) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Il fait partie de la municipalité de Bačka Topola dans le district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, il comptait 546 habitants.

Le village de Tomslavci a autrefois été nommé Orešković, en l'honneur du Partisan communiste Marko Orešković, tué en 1941.

Marko Orešković
Marko Orešković (né le 3 mars 1896 à Široka Kula (en) et mort le 20 octobre 1941 à Veliko Očijevo) était un Partisan communiste croate, qui s'est battu en Yougoslavie contre les nazis lors de la Seconde Guerre mondiale. Il a reçu le titre de héros national de la Yougoslavie le 26 juillet 1945.
Henri Simon (écrivain)
Henri Simon, né à Liège le 2 février 1856 et mort à Sprimont le 11 mars 1939, est un académicien belge et un écrivain de langue wallonne. Il est généralement considéré comme le plus grand des écrivains de langue wallonne, celui qui a réussi à élever la littérature wallonne à la hauteur des littératures de langues nationales[réf. nécessaire].

Langue nationale
Une langue nationale est une langue considérée comme propre à une nation ou un pays, et dont la définition exacte varie selon les pays. Dans certains pays, une langue peut avoir un statut de langue nationale reconnu par le gouvernement ou la loi. Selon les pays, la notion ne se confond parfois pas avec celle de langue officielle.
Matilda (chanson)
Matilda est une chanson du groupe anglais Alt-J extraite en 2012 de l'album studio An Awesome Wave (2012). Elle est inspirée du film Léon, du réalisateur français Luc Besson. La chanson a été écrite par Joe Newman, Gus Unger-Hamilton, Gwilym Sainsbury, Thom Green et Murad Merali et produite par Charlie Andrew.

Alt-J
alt-J , stylisé ∆, est un groupe britannique de pop indépendante, originaire de Leeds, en Angleterre. Il est composé de trois musiciens et formé en 2007.

Leur style musical mélange des interludes folks, des rythmes hip-hop, ou encore des harmonies vocales. Le groupe, d'abord connu sous le nom de Daljit Dhaliwal, puis de Films, est composé de Joe Newman (guitariste/voix), Gus Unger-Hamilton (claviériste/voix), et Thom Green (batteur/samples). Le bassiste Gwil Sainsbury ayant quitté le groupe après leur premier album, Cameron Knight le remplace lors des concerts. Le groupe tient son nom du raccourci qui donne le symbole Δ sur un Macintosh à clavier QWERTY.
Université d'ingénierie et de technologie du Bangladesh
L'Université d'ingénierie et de technologie du Bangladesh (en abrégé : BUET) est la principale institution d'enseignement supérieur liée à l'ingénierie au Bangladesh. Elle est située dans la zone de Palashbari du Lalbagh Thana dans la ville de Dhaka. Établie en 1876 sous le nom d'École de levé de Dhaka pour promouvoir l'enseignement technique, elle est devenue plus tard l'École d'ingénierie Ahsanoullah de l'Université de Dhaka. En 1962, elle a été établie comme la quatrième université du Pakistan oriental de l'époque. Après l'indépendance, elle a été renommée Université d'ingénierie et de technologie du Bangladesh.

Génie électrique
Le génie électrique ou ingénierie électrique est une branche de la physique qui traite du domaine de l'électricité et de ses applications. Il regroupe les domaines du génie électrotechnique et du génie électronique. L'étude de domaine se réalise en physique, l'application se fait dans le domaine industriel.
Mazagan Beach Resort
Mazagan Beach & Golf Resort est un site touristique marocain de luxe, sur la côte Atlantique, à 84 km au sud-ouest de Casablanca, dans la province d'El Jadida. Il se situe sur la commune rurale d'El Haouzia, entre les villes de El Jadida et Azemmour.

Il est aménagé par la société sud-africaine Kerzner International, la Caisse de Dépôt et de Gestion et la Société Maroco Emirati de Développement dans le cadre du plan azur.

L'hôtel a été construit par la société belge Besix en collaboration avec Somagec, une société marocaine. L'aménagement intérieur de l'hôtel ainsi que les villas sont réalisées par DEPA Maroc. Il emploie plus de 1500 employés, à parité de femmes et d'hommes, venus du monde entier et exerçant 300 métiers différents.

Le golf a été construit par Grégori International.

Caisse de dépôt et de gestion (Maroc)
La Caisse de dépôt et de gestion (CDG), fondée en 1959, est un établissement public chargé de la gestion de l’épargne à long terme au Maroc.

Elle centralise et sécurise des ressources telles que les dépôts de la Caisse nationale de sécurité sociale (CNSS), les fonds de consignations judiciaires, les dépôts des professions juridiques réglementées, ainsi que divers fonds liés à la retraite et à la prévoyance. À ce titre, elle assure la gestion de la Caisse nationale de retraites et d’assurances (CNRA) et du Régime collectif d’allocation de retraite (RCAR).

En tant qu’investisseur institutionnel, la CDG intervient dans des secteurs d’intérêt public, notamment l’aménagement du territoire, l’immobilier, les infrastructures ou le tourisme, à travers des filiales spécialisées. Depuis le 13 juillet 2022, l’institution est dirigée par Khalid Safir, nommé par dahir royal.
Cathédrale Saint-Martin
Plusieurs cathédrales portent le nom de cathédrale Saint-Martin en l’honneur de Martin de Tours :

la basilique-cathédrale Saint-Martin de Belluno en Italie ;

la cathédrale Saint-Martin de Bonn en Allemagne ;

la cathédrale Saint-Martin de Bratislava en Slovaquie ;

la cathédrale Saint-Martin d’Eisenstadt en Autriche ;

la cathédrale Saint-Martin de Leicester au Royaume-Uni ;

la cathédrale Saint-Martin de Lucques en Italie ;

la cathédrale Saint-Martin de Mayence en Allemagne ;

la cathédrale Saint-Martin d’Orense en Espagne ;

la cathédrale Saint-Martin de Rottenburg am Neckar ;

la cathédrale Saint-Martin de Spišská Kapitula (à Spišské Podhradie) en Slovaquie ;

la cathédrale Saint-Martin d’Utrecht aux Pays-Bas ;

la cathédrale Saint-Martin d’Ypres en Belgique.

La collégiale Saint-Martin de Colmar en France est également appelée ainsi, par erreur.

Spišské Podhradie
Spišské Podhradie (en allemand : Kirchdrauf ou Kirchdorf  ; en hongrois : Szepesváralja ; polonais : Spiskie Podgrodzie ou Podegrodzie Spiskie) est une ville de la région de Prešov en Slovaquie, dans la région historique de Spiš.
Lee Ya-hsuan
Lee Ya-hsuan, née le 20 juillet 1995 à Taipei, est une joueuse de tennis taïwanaise, professionnelle depuis le début des années 2010.

Évoluant principalement sur le circuit ITF, elle y a remporté 12 titres en simple et 10 en double.

En 2016, elle remporte son 1er titre en double sur le catégorie WTA 125 à Dalian.

Circuit féminin de l'ITF
Le circuit féminin de l'ITF (ITF Women's Circuit en anglais), est une série de tournois de tennis féminins professionnels, organisée par la Fédération internationale de tennis (ITF), qui se situent dans la hiérarchie des tournois après les tournois WTA International et les WTA 125. Dotés de 10 000 à 100 000 $, leurs équivalents masculins sont les tournois de l'ATP Challenger Tour (40 000 à 175 000 $) et les homonymes du circuit masculin de l'ITF, aussi appelés Futures (10 000 à 25 000 $).

Ils constituent le circuit principal d'évolution des joueuses classées au-delà de la 100e place mondiale au classement WTA, ainsi que des juniors.
Gare de Hirai (Tokyo)
La gare de Hirai (平井駅, Hirai-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans le quartier Hirai de l'arrondissement spécial d'Edogawa. La gare est desservie par la ligne Chūō-Sōbu de la JR East.

Arrondissement spécial de Tokyo
Au Japon, la partie orientale de la métropole de Tokyo est divisée en 23 arrondissements spéciaux (特別区, tokubetsu-ku), plus généralement désignés comme les 23 arrondissements (23区, nijūsan-ku). Ils formaient la ville de Tokyo jusqu'à sa fusion avec la préfecture de Tokyo dans la métropole de Tokyo en 1943, et constituent toujours le cœur historique et économique du grand Tokyo, lui même inclus dans la mégalopole japonaise. Les grandes institutions politiques du pays se trouvent toujours dans les arrondissements spéciaux. Aujourd'hui, chaque arrondissement constitue à lui seul une municipalité urbaine, à un niveau administratif équivalent à celui d'une ville et immédiatement subordonné à la métropole dont le rang est celui de préfecture. Pris dans leur ensemble, ils regroupent 9,9 millions d'habitants (1er décembre 2025).

En japonais, chaque arrondissement est désigné par son nom suivi du suffixe ku (区).