hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PowerAnimator
PowerAnimator, aussi appelé plus simplement Alias, était une suite avancée pour l'animation 3D et les effets visuels. Conçue par Alias Research, c'est le précurseur du logiciel Maya. Il avait un palmarès relativement long, commençant par Technological Threat (en) en 1988 et se terminant par Pokémon 2 : Le pouvoir est en toi en 1999. PowerAnimator fonctionnait nativement sur les systèmes SGI IRIX et IBM AIX basés sur MIPS.

Pokémon 2 : Le pouvoir est en toi
Pokémon 2 : Le pouvoir est en toi ou Pokémon, le film 2000 au Québec (劇場版ポケットモンスター 幻のポケモン ルギア爆誕, Gekijōban Poketto Monsutā Maboroshi no pokemon Rugia bakutan, Litt. Pokémon le film : Le pokémon fantôme : la révélation de Lugia) est un film d'animation japonais de Kunihiko Yuyama, sorti en 1999. Il est remanié par 4kids dans sa version occidentale. C'est le deuxième long-métrage de la saga Pokémon, après Pokémon, le film : Mewtwo contre-attaque (1998). Le troisième long métrage Pokémon 3 : Le Sort des Zarbi sortira six mois plus tard, en juin 2001.
Terry Wogan
Michael Terence Wogan, mieux connu sous le nom de Terry Wogan, né le 3 août 1938 à Limerick (Irlande) et mort le 31 janvier 2016 à Taplow (Angleterre), est un animateur de radio et de télévision irlando-britannique. Il travaille principalement pour la BBC, présentant notamment l'émission Wake Up to Wogan de 1993 à 2009 sur la chaine BBC Radio 2.

Taplow
Taplow est un village et une paroisse civile du Buckinghamshire, en Angleterre. Il est situé sur la rive orientale de la Tamise, en face de la ville de Maidenhead. Administrativement, il relève du district de South Bucks. Au moment du recensement de 2011, il comptait 1 669 habitants.

Une sépulture princière anglo-saxonne du VIIe siècle a été découverte à Taplow en 1883.
Ministère des Affaires étrangères sous la Révolution
Sous le Directoire, le ministère des Affaires étrangères s'appelle « Relations extérieures ».

Les ministres qui se sont succédé sous la Révolution française sont :

Armand Marc, comte de Montmorin Saint-Hérem (1787 à 1792)

Claude Antoine de Valdec de Lessart (1791 à 1792)

Charles François Dumouriez (1792)

Pierre-Paul de Méredieu (1792)

Scipion Victo de Chambonnas (1792)

François Joseph de Gratet, vicomte Dubouchage (1792)

Claude Bigot de Sainte-Croix (1792)

Pierre Henri Hélène Marie Tondu, dit Lebrun-Tondu (1792)

François Louis Michel Chemin des Forgues, dit Desforges (1793)

Jean-Marie-Claude-Alexandre Goujon (1794)

Martial Joseph Armand Herman (1794)

Philibert Buchot (1794)

Bernard Mangourit du Champ-Duguet (1794)

André François Miot (1794 à 1795)

Jean-Victor Colchen (1795)

Charles Delacroix de Constant (1795 à 1797)

Charles Maurice de Talleyrand-Périgord (1797 à 1799)

Charles-Frédéric Reinhard (1799)

Charles-François Delacroix
Charles-François Delacroix de Contaut, né le 15 avril 1741 à Givry-en-Argonne (Marne), mort le 26 octobre 1805 à Bordeaux, est un homme politique et un haut fonctionnaire de la Révolution française, du Consulat et du Premier Empire.
Opération Brevity
L’opération Brevity est une opération de la Seconde Guerre mondiale menée par les forces armées britanniques le 15 et 16 mai 1941 lors de la guerre du Désert.

Elle fut mise au point afin de sécuriser la région des troupes allemandes et italiennes et ainsi planifier une offensive contre Tobrouk, alors que Rommel avait repoussé les forces du Commonwealth en Cyrénaïque jusqu'à la frontière égyptienne en avril 1941 lors de la bataille d'El Agheila.

Sollum
Sollum (en arabe : السلوم) est un village bédouin d'Égypte, proche de la côte méditerranéenne, à l'est de la frontière avec la Libye, et à environ 145 kilomètres de Tobrouk.

Le site est celui du port romain antique de Baranis, et il reste des puits datant de cette époque.

On y trouve un cimetière militaire du Commonwealth datant de la Seconde Guerre mondiale.
Sanctuaires de vie sauvage de l'Inde
Les sanctuaires de vie sauvage (anglais : Wildlife Sanctuaries) sont, en Inde des zones protégées reconnues de catégorie IV par la Commission mondiale des aires protégées. L'Inde a classé plus de 500 zones, parmi lesquelles les 28 Tigers Reserves ou les Birds sanctuary.

Certaines zones, en raison de l'importance de leur faune, ont été déclarées nationales comme le National Chambal Wildlife Sanctuary (en) pour protéger le gavial.

Gavial
Le terme gavial est un nom vernaculaire ambigu désignant en français plusieurs espèces de crocodiliens à mâchoires étroites (dolichorostres et ichtyophages), en danger d'extinction :

le Gavial du Gange Gavialis gangeticus (Gmelin, 1789) ;

le Gavial de Schlegel ou Faux-gavial de Malaisie Tomistoma schlegelii (Müller, 1838) ;

le Gavial africain Mecistops cataphractus (Cuvier, 1825), aussi dénommé Faux-gavial d'Afrique, Crocodile à nuque cuirassée ou Faux crocodile, de la famille des Crocodylidae, unique membre du genre Mecistops.
Korbinian Brodmann
Korbinian Brodmann, né le 17 novembre 1868 à Liggersdorf dans le Hohenzollern, près de Constance dans l'actuel Bade-Wurtemberg et mort le 22 août 1918 à Munich, d'une pneumonie, est un neurologue et neurophysiologiste allemand.

Constance (Allemagne)
Constance (en allemand : Konstanz ; en alémanique : Koschtez ou Choschtez, en tchèque : Kostnice) est une ville d'Allemagne, située dans le sud du Land de Bade-Wurtemberg.

Il s'agit de la plus grande ville au bord du lac de Constance. Elle est également le chef-lieu de l'arrondissement de Constance (Landkreises Konstanz). Son centre historique est enclavé sur la rive méridionale du lac de Constance (ou Bodensee).
Statue équestre de Jeanne d'Arc (New York)
La statue de Jeanne d'Arc à New York est une statue équestre en bronze de 1915 sur un socle en granit. Elle est sculptée par l'Américaine Anna Hyatt Huntington. La statue, située dans le quartier riche de Manhattan à New York, a coûté à l'époque 35 000 $ soit 1 036 728 $ en 2023. Elle représente la sainte catholique et l'héroïne populaire française Jeanne d'Arc.

Gloucester (Massachusetts)
Gloucester est une ville des États-Unis, dans le Massachusetts, Comté d'Essex, fondée en 1623. La ville a reçu son nom d’après la ville et le comté situés en Angleterre. Gloucester est un port de pêche important, et une destination touristique estivale populaire. La cité se compose d'un centre-ville situé au nord du port, et de quartiers périphériques, Annisquam (en), Bay View, Lanesville, Folly Cove, Magnolia (en), Riverdale, East Gloucester et West Gloucester.
Gare de Motosumiyoshi
La gare de Motosumiyoshi (元住吉駅, Motosumiyoshi-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Kawasaki, dans la préfecture de Kanagawa au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Nakahara. La gare est gérée par la compagnie Tōkyū.

Tokyu Corporation
La Tokyu Corporation (東急株式会社, Tōkyū Kabushiki-gaisha), communément appelée Tokyu (東急), est un conglomérat japonais. Fondé en 1922 en tant qu'entreprise de transport ferroviaire, elle est la société centrale du Groupe Tokyu (東急グループ, Tōkyū Gurūpu), qui rassemble notamment des entreprises de transport, d'immobilier, de construction, ainsi que des magasins et des hôtels. Son siège social est situé à Shibuya à Tokyo.
Embouchure (musique)
En musique, l'embouchure désigne la partie d'un instrument à vent en contact avec les lèvres du musicien, qui est à l'origine de l'émission du son. Par extension, c'est aussi le nom donné à la position de la bouche utilisant l'objet précédent.

L'embouchure se dit mouthpiece en anglais, Mundstück en allemand, boquilla en espagnol. Le terme embouchure désigne également la forme de la bouche, l'attention et le soin que donne le musicien pour produire le son.

Son musical
Un son musical est un son utilisé pour la production de musique.

« On chercherait en vain une définition du son musical dans les traités actuels de musique ou de musicologie ». On considère généralement qu'un son musical est celui qui correspond de façon adéquate à une note de musique, si l'on veut bien considérer la partition comme une représentation de la musique et non comme un simple guide pour l'exécuter. Pour satisfaire à cette définition, le son musical doit avoir une hauteur fixe, une intensité et une durée, et son timbre, qui regroupe certaines propriétés harmoniques et d'enveloppe sonore, lui donne un caractère reconnaissable.
Paul Yonnet
Paul Yonnet, né le 14 janvier 1948 à Paris et mort le 19 août 2011 à Villejuif, est un sociologue et essayiste français, spécialiste du sport, des loisirs et de la mode.

Il a travaillé également au sein de l'Union nationale des associations familiales (UNAF).

Union nationale des associations familiales
L'Union nationale des associations familiales (Unaf), est une association française représentant les intérêts des familles françaises dans le cadre de l’élaboration de la politique familiale.

Reconnue d’intérêt général, elle est le porte-parole officiel des familles auprès des pouvoirs publics. Elle regroupe 73 mouvements familiaux et 5 838 associations familiales.

Elle anime le réseau des Unions départementales des associations familiales (Udaf) et des Unions régionales des associations familiales (Uraf) qui mènent dans chaque département et chaque région des missions de représentation et de services aux familles.
La Tour rouge
La Tour rouge est un titre notamment porté par :

La Tour rouge, tableau de Giorgio De Chirico en 1913.

La Tour rouge (Det röda tornet), film suédois de Mauritz Stiller en 1914.

La Tour Rouge à Halle, tableau d'Ernst Ludwig Kirchner en 1915.

Mauritz Stiller
Mauritz Stiller, né Moshé Stiller, est un réalisateur, scénariste et acteur suédois, d'origine juive, né le 17 juillet 1883 à Helsingfors (grand-duché de Finlande, Empire russe), et mort le 18 novembre 1928 à Stockholm (Suède).
Chomrong
Chomrong  est un village du Népal situé dans le district de Kaski et dépendant du comité de développement villageois de Ghandruk. Selon le recensement national de 2024, le village compte une population de 187 villageois et 39 ménages.

District de Kaski
Le district de Kaski (en népalais : कास्की जिल्ला) est une subdivision administrative du Népal, située dans la province de Gandaki. Son chef-lieu est Pokhara, deuxième ville du Népal en importance démographique. La population du district s'élevait à 492 098 habitants en 2011.
Siemens S70/S700 et Avanto
Le Siemens S70/S700 et la variante européenne le Siemens Avanto, aussi désigné U 25500 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), est une gamme de métro léger, tram-train ou tramway à plancher bas construits par Siemens Mobility.

Les S70 et S700 sont conçus pour le marché américain où les véhicules sont utilisés sur plusieurs réseaux de tramways. Le S70 a été fabriquée de 2002 à 2017 et le S700 lui succède depuis 2014, mais la dénomination S700 n'a été introduite qu'en 2019 et appliquée rétroactivement à certaines versions de S70 construites dans les années précédentes.

L'Avanto a été construit pour le marché européen à partir de 2006 et a été exclusivement vendu à des réseaux de tram-trains qui, en tout ou en partie, partagent leurs voies avec des trains ferroviaires lourds. À ce jour, l'Avanto a été vendu à deux réseaux de tram-train en France.

Porte-à-faux
Une installation ou système est dit en porte-à-faux lorsqu'un élément est soutenu par une partie qui est elle-même au-dessus du vide, sans support immédiat en dessous de l'élément en « porte-à-faux ». En ingénierie structurelle, en architecture, dans l'aéronautique et plusieurs autres domaines techniques, on utilise également le synonyme cantilever emprunté à l'anglais. Dans le langage courant, dire d'une installation qu'elle est en porte-à-faux évoque un risque de déséquilibre ou de rupture si elle est trop chargée puisqu'elle repose sur la solidité des supports qui la retiennent et que l'ensemble de l'installation n'est pas à l’aplomb de son point d’appui.
Teosto
Teosto ry (Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto, en français bureau des détenteurs des droits des compositions musicales) est la société de gestion des droits d'auteur musicaux de Finlande. L'organisation, établie par une loi de 1928, est actuellement basée à Helsinki dans le district de Lauttasaari. Teosto est membre de la CISAC.

Société de gestion des droits d'auteur
Une société de gestion des droits d'auteur (ou société de perception et de répartition des droits (SPRD)) est une société par le biais de laquelle des auteurs exercent la gestion collective de leurs droits. En jouant le rôle d'intermédiaire entre les auteurs et les producteurs d'œuvres soumis au droit d'auteur, les sociétés de gestion des droits d'auteur facilitent l'exercice effectif des droits par les auteurs et favorisent l'exploitation licite des œuvres en centralisant leur gestion. La gestion centralisée permet à la fois un traitement rapide et uniformisé des procédures juridiques en vue de l'exploitation des œuvres par des tiers et un effort concentré en vue de garantir le respect des droits d'auteur.
Keith Hernandez
Keith Hernandez (né le 20 octobre 1953 à San Francisco, Californie, États-Unis) est un ancien joueur de premier but des Ligues majeures de baseball qui a joué de 1974 à 1990 pour les Cards de Saint-Louis, les Mets de New York et les Indians de Cleveland.

Il a participé cinq fois au match des étoiles, gagné 11 Gants dorés en défensive, 2 Bâtons d'argent en offensive, été élu joueur par excellence de la Ligue nationale en 1979 et gagné deux Séries mondiales.

Wayne Knight
Wayne Knight est un acteur et humoriste américain né le 7 août 1955 à New York.

Acteur de seconds rôles reconnu dans les années 1990 au cinéma dans des films dramatiques comme JFK et Basic Instinct, ou plus légers comme Jurassic Park et Space Jam, il est également populaire durant cette période à la télévision grâce à ses rôles dans des sitcoms, étant l'agaçant voisin Newman (en) dans Seinfeld (1992-1999) et l'officier Don Orville dans Troisième planète après le Soleil (1996-2001).

Wayne Knight prête sa voix de manière occasionnelle à des personnages, dont notamment à Tantor dans le film d'animation Tarzan (1999), à Al McWhiggin dans le film d'animation Toy Story 2 (1999), l'empereur Zurg dans la série d'animation Les Aventures de Buzz l'Éclair (2000-2001), ou encore au Baron Von Sheldgoose dans la série d'animation La Légende des Trois Caballeros (2018).
Caractéristique courant-tension
En électrotechnique et en électronique, la caractéristique courant tension d'un dipôle électrique est la fonction qui lie le courant qui traverse le dipôle avec la tension à ses bornes. Elle est généralement déterminée en courant continu, parce que pour des dipôles réactifs, cette caractéristique peut devenir très complexe à manipuler et est traitée par des outils plus appropriés. Elle est néanmoins très utilisée pour comprendre les notions de générateur électrique, de polarisation des transistors, et d'adaptation d'impédance.

Dans le cas des charges linéaires (typiquement, une résistance), la caractéristique courant tension est une droite qui passe par l'origine (le courant est nul en l'absence de tension) et donc la pente indique que le courant est proportionnel à la tension.

Portail de l’électricité et de l’électronique

Résistance (électricité)
En électricité, on appelle résistance, selon le contexte :

l'aptitude d'un matériau conducteur à s'opposer au passage d'un courant électrique sous une tension électrique donnée ;

une propriété caractéristique de certains dipôles électriques, qui quantifie l'aptitude ci-dessus ;
la valeur de cette propriété pour tel ou tel de ces dipôles ;

par métonymie, un composant électrique figurant parmi les dipôles électriques, conçu pour approcher de manière satisfaisante la loi d'Ohm dans une large plage d'utilisation et caractérisé par la propriété ci-dessus ;

un modèle mathématique pour les éléments réels, qui respecte idéalement la loi d'Ohm.
Tharus
Le peuple des Tharus est un groupe ethnique de langue indo-aryenne vivant principalement dans le  Teraï, une région méridionale du Népal, pays duquel il représente environ 7 % de la population (1 700 000).

Dans les régions transfrontalières indiennes de l'Uttarakhand et de l'Uttar Pradesh, ils sont respectivement 256 000 et 84 000. Les Tharus sont majoritairement hindous (87 %) et bouddhistes (13 %).

Teraï
Le Teraï, ou Téraï (hindi : तराई, népalais : तराइ, tarāī), est la partie népalaise de la plaine indo-gangétique qui couvre également une large partie de l'Inde du Nord.

Le Teraï est parsemé de prairies marécageuses, de savanes et de forêts tropicales. Son altitude est comprise entre 60 et 300 mètres. Le climat y est subtropical. Il constitue le grenier à blé du pays ainsi qu'un centre industriel et financier actif.

La région est essentiellement peuplée d'ethnies représentant près de la moitié de la population du Népal. Elles sont culturellement et linguistiquement plus proches des ethnies indiennes que des habitants des collines et montagnes du Népal qui eux, sont d'origine tibétaine. C'est dans la plaine du Terai que se trouve Lumbini (Rummindeï), lieu d'origine du Siddhartha Gautama (Bouddha).

Cette région abrite le parc national de Chitawan et le parc national de Bardia.
Olesin (Puławy)
Olesin (prononciation [ɔˈlɛɕin]) est un village de la gmina de Kurów du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 343 habitants en 2005.

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Festival des Lanternes à Borobudur
Festival des Lanternes à Borobudur (indonésien : Festival Lampion Waisak Borobudur; anglais : Borobudur Vesak Lantern Festival) c’est un festival vibrant et spirituellement important qui a lieu chaque année à Borobudur, un site du patrimoine mondial de l’UNESCO situé dans la régence de Magelang, en Java central, en Indonésie. Borobudur est le plus grand complexe de temples bouddhistes au monde. Le festival coïncide avec le Vesak, le jour le plus sacré pour les bouddhistes du monde entier, et fait partie des jours fériés en Indonésie.

Le Festival des Lanternes de Vesak à Borobudur constitue le point culminant d’une série d’activités cérémonielles organisées principalement par la communauté bouddhiste indonésienne, en particulier par les sectes Theravāda et Mahāyāna. Les célébrations débutent généralement à Mendut, se poursuivent à Pawon, et culminent à Borobudur, retraçant un chemin sacré connu sous le nom de « sainte triade des temples bouddhistes javanais ».

Magelang
Magelang est une ville d'Indonésie dans la province de Java central, située à environ 40 km au nord-ouest de Yogyakarta, sur la route reliant cette dernière ville à Semarang, capitale de la province. Elle a le statut de kota.
Glen Davis
Ronald Glen Davis, né le 1er janvier 1986 à Bâton-Rouge en Louisiane, est un basketteur professionnel américain évoluant aux postes d'ailier fort et de pivot. Davis est un bon shooteur proche du panier comme à mi-distance.

Double-double
Le double-double est une expression d'origine américaine utilisée en basket-ball pour définir une performance individuelle lors d'un match dans lequel un joueur a enregistré au moins dix unités (soit un total à deux chiffres) dans deux des cinq catégories statistiques suivantes : points, rebonds, passes décisives, mais aussi interceptions et contres.
Gustav Lærum
Gustav Lærum, né le 2 juin 1870 à Fet et mort le 21 mai 1938, est un illustrateur satirique et sculpteur norvégien.

Il a fait des illustrations pour les magazines Korsaren, Tyrihans, Vikingen, ainsi que pour le journal Verdens Gang. Certaines de ses illustrations paraissent dans le Fra Uret til Grand, Norske Politici, et Skyggebilder. Il a également sculpté les bustes des premiers ministres Johan Sverdrup, Jørgen Løvland, et Gunnard Knudsen,.

Gunnar Knudsen
Gunnar Knudsen est un homme d'État et industriel norvégien né le 19 septembre 1848 à Arendal et mort le 1er décembre 1928 à Skien. Membre de Venstre, il occupe à deux reprises le poste de Premier ministre : de 1908 à 1910, puis de 1913 à 1920.
Hyundai i10
La i10 est une automobile du constructeur automobile Sud-Coréen Hyundai produite depuis 2007. C'est une citadine 5 portes, elle remplace la Hyundai Atos Prime en 2008 sur le marché européen, mais pas en Inde, où l'Atos Prime, appelée Santro, continue d'être produite et coûte moins cher.

L'i10 est produite à plus d'1,1 million d'exemplaires en deux générations. La troisième génération est présentée en 2020. L'i10 est une concurrente des Renault Twingo, Citroën C1, Peugeot 107 / 108 ou Fiat Panda. Elle repose sur la plateforme de la Kia Picanto.

Plate-forme (automobile)
Dans l’industrie automobile, une plate-forme est une structure de base d’un véhicule, composée d’un châssis et de certaines pièces non visibles. Cette stratégie de conception est également présente dans l'industrie du poids lourd, de l'aéronautique ainsi que de l'électronique et apporte aux constructeurs une économie de coût de conception et de fabrication.

Les véhicules construits sur la même plate-forme ont en commun la voie (largeur entre les deux roues d’un même essieu) et l’empattement (distance entre les deux roues de deux essieux). En revanche, les porte-à-faux avant et arrière, et la carrosserie peuvent être modifiés. La limite de ce concept est la construction même du châssis-coque.

La conception et la production des moteurs sont soumis aux mêmes règles industrielles et sont souvent produites en commun. Ils servent à la motorisation de multiples modèles d’automobiles avec des annexes et réglages différents.
Habib Baldé
Habib Baldé de son nom complet Mamadou Habib Baldé, né le 15 juillet 1988 à Fria en Guinée est un ancien député et homme politique guinéen.

En 2013, il est nommé député à l'Assemblée nationale guinéenne et prend ses fonctions le 5 novembre 2014. Il occupe ce poste jusqu'au 5 septembre 2021 sous les présidences de Claude Kory Kondiano et d'Amadou Damaro Camara.

François Louceny Fall
François Louceny Fall (), né en 21 avril 1949, est un diplomate et homme d'État guinéen. Il a été ministre des Affaires étrangères, puis Premier ministre, avant d'effectuer des missions diplomatiques pour le compte de l'ONU.

Il a créé le Front uni pour la démocratie et le changement (Fudec). En 2009, il est l'un des délégués du Forum des forces vives de Guinée, qui s'oppose à la junte au pouvoir à Conakry. Candidat à l'élection présidentielle guinéenne de 2010, il n'obtient que 0,5 % des voix au premier tour. Il est actuellement le représentant spécial pour l'Afrique centrale et Chef du Bureau régional des Nations unies pour l'Afrique centrale.
Too Marvelous for Words
Too Marvelous for Words est une chanson écrite par Johnny Mercer et composée par Richard A. Whiting,,,,,,.

Elle a été présentée pour la première fois dans le film musical Ready, Willing and Able (Warner Bros., 1937),,,,,, par Ruby Keeler et Lee Dixon. Après qu'ils chantent, ils exécutent un numéro burlesque dans lequel ils tapent les paroles de cette chanson en claquant sur une machine à écrire géante,,,,.

Lee Dixon
Lee Dixon, né le 17 mars 1964 à Manchester (Angleterre), est un footballeur international anglais évoluant au poste de défenseur latéral droit. Il est célèbre aussi pour être, depuis 2002, l'un des rares joueurs de champ à avoir remporté le championnat d'Angleterre lors de trois décennies différentes (les autres joueurs à avoir réussi cet exploit sont Alan Hansen en 1990, Tony Adams en 2002, Ryan Giggs et Paul Scholes en 2011).

Dixon a marqué un but lors de ses vingt-deux sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1990 et 1999.