hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de Belgique masculin de handball 2006-2007
La saison 2006-2007 du championnat de Belgique masculin de handball fut la 49e édition de la plus haute division belge de handball. La première phase du championnat la phase classique, est suivie des Play-offs et des Play-downs.

Cette édition fut remportée par le KV Sasja HC Hoboken, champion pour la cinquième fois et pour la deuxième fois d'affilée.

Enfin, le Kreasa HB Houthalen et le KTSV Eupen 1889 sont relégués et seront remplacés la saison suivante par l'Achilles Bocholt et le HC Visé BM.

Achilles Bocholt
Le Handbal Sezoens Achilles Bocholt, abrégé en Achilles Bocholt est un club de handball, situé à Bocholt dans le Limbourg belge. Son nom est associé à la bière Sezoens de la Brasserie Martens.

Après avoir longtemps cumulé les secondes places dans les années 2000, le club remporte dans les années 2010 ses premiers trophées et compte en 2025, cinq titres de champion de Belgique, huit coupes de Belgique ainsi que sept Super Handball League (ex-BeNe League).

Porteur du matricule 385, le club est affilié à la VHV et évolue en Super Handball League.
Ateliers nationaux
Les ateliers nationaux sont une organisation destinée à fournir du travail aux chômeurs parisiens après la révolution de février 1848. Ils sont sous le contrôle de l'État qui intervient directement en fournissant, organisant et payant le travail. Cette pratique dure 3 mois de février au 21 juin 1848.

Alexandre Martin
Alexandre-Albert Martin, dit Alexandre Martin, né le 27 mars 1815 à Bury (Oise) et mort le 27 mai 1895 à Mello (Oise), est un homme politique français connu pour son engagement socialiste lors de la Révolution de 1848. Surnommé par ses contemporains "l'ouvrier Albert" en raison de ses origines ouvrières, il sera l'un des dirigeants du gouvernement provisoire de 1848 avec Louis Blanc, Adolphe Crémieux, etc. et deviendra le vice- président de la Commission du Luxembourg.
Duteil
Dutheil est un patronyme français notamment porté par :

Francis Duteil (1947-2016), coureur cycliste français ;

Henri Duteil (1922-1943), résistant français ;

Mireille Duteil (née au XXe siècle), journaliste et écrivaine française ;

Sidney Duteil (1955-), musicien de hip-hop et animateur français ;

Yves Duteil (1949-), chanteur français.

Paulette Charbonnel-Duteil (1915-2007), femme politique française ;

Jacques Chazeau-Duteil (1748-1812), général français de la révolution et de l’Empire ;

Paul Édouard Pouradier-Duteil (1854-1933), général français ;

Gilbert Louis Robinet Duteil d'Ozane (1746-1826), général français de la Révolution et de l’Empire.

Paulette Charbonnel-Duteil
Paulette Charbonnel-Duteil, née Vaillant le 1er février 1915 à Dinan (Côtes-du-Nord) et morte le 6 février 2007 à Vannes (Morbihan), est un professeur et femme politique française, députée du Parti communiste de 1946 à 1951.
Cancer Bats
Cancer Bats est un groupe de punk hardcore canadien, originaire de Toronto. Le groupe se compose actuellement du chanteur Liam Cormier, du guitariste Scott Middleton, du batteur Mike Peters et du bassiste Jaye R. Schwarzer. Cancer Bats est influencé par les sous-genres du heavy metal qu'ils mélangent à du punk hardcore et du punk rock, en plus d'utiliser des éléments de sludge metal, et de rock sudiste,.

Depuis sa formation, le groupe compte un total de 6 albums studio, et six EP. Cancer Bats est comparé à d'autres groupes des années 1990 comme Converge et Hatebreed.

Hatebreed
Hatebreed est un groupe américain de metal hardcore, originaire de Bridgeport, dans le Connecticut. Le groupe est formé en novembre 1994 par Jamey Jasta, Dave Russo, Larry Dwyer et Chris Beattie. Influencé par le thrash metal et le punk, le groupe est devenu l'un des précurseurs du metalcore américain dans les années 2000.
Consore
Consore, également stylisé ConSoRe, en forme longue Continuum Soins Recherche, est un moteur de recherche dédié à la cancérologie développé conjointement par Unicancer et Coexya depuis 2013. Il s'agit d'un outil d'exploration de données permettant de constituer des cohortes de patients partageant des caractéristiques communes. Le programme Consore est ainsi mis en place pour la recherche médicale, et plus particulièrement la recherche en oncologie et l'utilisation de l'intelligence artificielle dans la santé.

Recherche médicale
La recherche médicale se divise en recherche fondamentale et clinique.

La recherche médicale fondamentale vise à mieux comprendre le corps humain et ses maladies.

La recherche médicale clinique se base sur les résultats de la recherche fondamentale pour inventer et prouver l’efficacité de nouveaux traitements,.
Philippe d'Auvergne
Philippe d'Auvergne ou Philip Dauvergne, que l'on trouve également parfois sous le nom de Philip de La Tour d'Auvergne, né en 1754 et mort le 18 septembre 1816 à Westminster (Londres), est un officier de marine, explorateur, scientifique et administrateur territorial britannique (notamment à Jersey). Il fut adopté et désigné comme successeur par Godefroy Charles Henri de La Tour d'Auvergne (1728-1792) sur le duché de Bouillon mais cet état - situé à la frontière nord-est de la France - fut supprimé, par le congrès de Vienne, en juin 1815,,.

Paix d'Amiens
La paix d'Amiens est le nom donné à la période de paix qui s'amorce avec le traité d'Amiens, signé le 25 mars 1802 entre le Royaume-Uni d'une part et la France, l'Espagne et la République batave, de l'autre part.

La paix ne dure que treize mois et prend fin le 18 mai 1803. C'est la seule période de paix générale en Europe durant les guerres de Coalitions, c'est-à-dire de l'ouverture des hostilités entre la France et le Saint-Empire au printemps 1792 jusqu'à la première abdication de Napoléon Ier en 1814. Cette période sépare historiographiquement les guerres de la Révolution française (1792–1802) et les guerres napoléoniennes (1803-1815).
Chaux sodée
La chaux sodée est un mélange de substances chimiques, utilisé sous la forme de granulés dans des environnements clos, comme les anesthésies générales, les sous-marins et les caissons hyperbares, de façon à retirer du dioxyde de carbone des gaz inhalés pour éviter l'intoxication au CO2,.

La chaux sodée est produite par l'introduction d'hydroxyde de calcium (aussi appelé « chaux éteinte ») en poudre dans une solution concentrée d'hydroxyde de sodium.

Portlandite
La portlandite est une espèce minérale rare, de formule brute Ca(OH)2. C'est la forme naturelle de l'hydroxyde de calcium, analogue de la brucite Mg(OH)2. Elle appartient au système cristallin trigonal, et s'observe en minuscules plaques hexagonales, incolores et transparentes, à éclat perlé sur les clivages. On la trouve dans les dépôts de produits de sublimation des émanations ou fumerolles volcaniques, ou parmi les produits de dégradation des éjectas transformés à haute température parmi lesquels les laves communes sur les flancs des formations volcaniques, par exemple sur le Vésuve en Italie, mais aussi avec des roches métamorphiques de contact, par exemple à Scawt Hill, comté d'Antrim en Irlande du Nord.

Ce minéral, rare à l'état naturel, est cependant commun dans la pâte de ciment durcie et le béton dont il constitue une des principales phases hydratées. De ce fait il est très étudié par l'industrie  cimentière.
Harry Fischbeck
Harry Fischbeck, ASC, est un directeur de la photographie d’origine allemande, naturalisé américain, né le 3 juin 1879 à Hanovre (Province de Hanovre, Empire allemand, mort le 28 mai 1968 à Palm Springs (Californie, États-Unis).

Palm Springs (Californie)
Palm Springs est une municipalité américaine située en Californie dans le comté de Riverside. En 2010 sa population s'élevait à 44 552 habitants. La ville est une station touristique appréciée, en particulier par la communauté LGBT. Elle est réputée pour ses clubs de tennis et ses parcours de golf, d'équitation et de cyclisme et pour ses itinéraires de randonnée pédestre dans les régions désertiques et montagneuses qui l'environnent.
Somos Novios (It's Impossible)
Somos Novios (It's Impossible) est une chanson mexicaine composée, écrite et interprétée par Armando Manzanero, extraite de la bande originale du film homonyme de 1969. L'année suivante, It's Impossible, une version de Perry Como sur des paroles anglaises de Sid Wayne est classée no 10 au Billboard Hot 100 et no 1 dans le Hot Adult Contemporary Tracks du Billboard. Devenue un standard la même année, It's Impossible est nommée au Grammy Award de la chanson de l'année en 1971.

Andrea Bocelli
Andrea Bocelli, né le 22 septembre 1958 à Lajatico, est un chanteur et ténor italien d'inspiration lyrique.

Il chante alternativement la musique pop et la musique classique, et a également chanté dans de nombreux opéras. 
Il est né avec une forme héréditaire de glaucome et devient aveugle à l'âge de douze ans.
Zigeunelager
Le Zigeunelager d'Auschwitz, également connu sous le nom de Camp des familles Tsiganes d'Auschwitz, était le nom donné dans le langage nazi à la section B IIe du camp d'extermination et de concentration d'Auschwitz-Birkenau durant la période de février 1943 à août 1944. À la suite du décret du 16 décembre 1942, le Auschwitz Erlass du SS Heinrich Himmler, qui ordonne la déportation massive des Tsiganes ou demi-tsiganes (métissés) vers les camps d’Auschwitz, cette zone du camp est formalisée pour les roms et sintés. Avant même la construction du zigeunelager, les roms ont été déportés pour la première fois à Auschwitz, le 29 septembre 1942.

Arthur Nebe
Arthur Nebe est un  criminel de guerre, SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei, né le 13 novembre 1894 à Berlin où il est mort exécuté vers le 21 mars 1945.

Il a été directeur de la Kriminalpolizei (la Kripo) et, pendant une brève période de l’année 1941, le premier chef de l’Einsatzgruppe B ; dans ce poste intermédiaire, il a ainsi été responsable de l'assassinat de plusieurs dizaines de milliers de personnes, hommes, femmes, enfants, au cours de massacres de masse qui font partie de la première phase de la Shoah et de Porajmos. Peu après l’attentat du 20 juillet 1944 contre Hitler, il est soupçonné de liens avec les conspirateurs et décide de se cacher, mais il est dénoncé, arrêté puis exécuté quelques semaines avant la capitulation de l’Allemagne.
Jean-Joseph Sue
Deux anatomistes et chirurgiens portèrent le nom de Jean-Joseph Sue, le père et le fils :

Jean-Joseph Sue père (1710 — 1792), professeur au Collège royal de chirurgie et à l'École royale de peinture et de sculpture.

Jean-Joseph Sue fils (1760 — 1830), chirurgien dans l'armée napoléonienne et membre de l'Académie de médecine.

Ils sont respectivement les grand-père et père de Eugène Sue.

Jean-Joseph Sue (1710-1792)
Jean-Joseph Sue, dit Sue de la Charité (parfois dit primus pour le distinguer de son fils), né le 20 avril 1710 à La Colle-sur-Loup (Provence) et mort le 8 décembre 1792 à Paris, est l'un des anatomistes français les plus célèbres du XVIIIe siècle.
Les Aventures du Capitaine Proton
Les Aventures du Capitaine Proton est une méta-fiction de la série télévisée Star Trek: Voyager. Elle se déroule dans le holodeck du Voyager et fut inventée par Tom Paris et Harry Kim qui s'inspirèrent des séries B de science-fiction des années 1930 et 40, imitant leurs défauts, tels que le mauvais jeu des acteurs, les dialogues remplis de poncifs et les personnages standards comme la jeune et jolie secrétaire en danger que le héros doit sauver.

Le héros, Capitaine Proton, est un mélange de Buck Rogers, Flash Gordon et Commando Cody. L'ennemi de Proton, Chaotica, est quant à lui copié physiquement sur l'empereur Ming, ennemi de Flash Gordon.

Plusieurs chapitres sont représentés dans la série à partir de la saison 5, en particulier dans l'épisode La Fiancée de Chaotica.

Buck Rogers
Anthony Rogers est un personnage de science-fiction créé par Philip Francis Nowlan. Il apparaît pour la première fois en août 1928 dans une nouvelle publiée dans le pulp magazine Amazing Stories sous le titre Armageddon 2419 A.D.. Une suite, The Airlords of Han est publiée en mars 1929.

Le personnage est rebaptisé Buck Rogers pour devenir un héros de comic strip (bande dessinée américaine), il apparaît pour la première fois dans un journal le 7 janvier 1929.

Buck Rogers est un ancien pilote de l'armée américaine qui, à la suite d'un accident (crash), est plongé dans un coma profond. Il se réveille alors au XXVe siècle. C'est le premier héros de science-fiction de l'histoire de la bande dessinée. Buck est aussi le premier à posséder un pistolet à rayon laser désintégrateur.
K-Box
K-Box (Knowledge Box, Boîte de connaissance) est un logiciel libre de Gestion électronique de documents. K-Box supporte divers formats de fichiers standards (pdf, doc, docx, gif, etc.), ainsi que certains formats de fichiers SIG (Shapefile, GeoTiff, gpx, GeoPackage, geojson) et certains formats vidéo.

Formats de fichier SIG
Un format de données SIG est une représentation informatique de
l'information géographique, fournissant éventuellement des
indications sur la manière dont elle est géoréférencée. Ces formats sont créés par les agences gouvernementales de cartographie (tel que l'IGN) ou par les développeurs de logiciel de Système d'information géographique (SIG).

Un format de données SIG peut contenir les informations suivantes :

altitude, que ce soit dans une image matricielle ou une image vectorielle (ex courbe de niveau) ;

couche de forme, (par exemple des lignes représentant des rues, etc.) ;

description du système de coordonnées ;

un ou plusieurs systèmes géodésiques décrivant avec précision le modèle de géoïde utilisé pour les coordonnées.
Vittorio Bottego
Vittorio Bottego (né à Parme le 29 juillet 1860, tué à Daga Roba, Éthiopie le 17 mars 1897) est un officier de l'armée italienne (artillerie) et l'un des premiers explorateurs du Jubaland (aujourd'hui en Somalie), où il mène deux expéditions.

Jubaland
Le Jubaland (en italien : Oltregiuba) est une région autonome de la Somalie, de 110 293 km2, et située au sud-ouest du pays, à la frontière avec le Kenya. Sa principale ville est Kismaayo, située dans la province de Jubbada Hoose.
Bataille de Samos
La bataille de Samos (en grec moderne : Ναυμαχία της Σάμου) est une bataille navale qui a eu lieu près de Samos, entre les flottes combinées des îles grecques d’Hydra et de Spetses, contre la flotte ottomane le 17 août 1824, lors de la guerre d'indépendance grecque. Les navires grecs ont gagné.

Hydra (île)
Hydra (en grec : Ύδρα / Ýdra, /ˈi.ðra/), connue dans l’Antiquité sous le nom d’Hydréa (grec ancien : Ὑδρέα / Hudréa, dérivé de ὕδωρ / húdōr, « eau »), est une île grecque du golfe Saronique, au sud d’Athènes, dans la mer Égée, en face de la péninsule de l’Argolide. Ses marchands contribuèrent à en faire l’une des grandes puissances navales de la mer Méditerranée à l’époque moderne. Ses armateurs et ses navires jouèrent un rôle déterminant lors de la guerre d'indépendance grecque. Elle forme aujourd’hui l’essentiel du territoire de la municipalité qui porte son nom.
Machlyès
Les Machlyès (grec ancien : Μάχλυες ; trans. Makhlyes), sont une tribu antique libyenne (berbère) qui occupait la région du lac Triton, dans le sud de l'actuelle Tunisie[source insuffisante]. Leur nom dérive des mots grecs makhlês et makhlos, signifiant « avide » ou « obscène ».

D'après Hérodote, leurs jeunes femmes réalisaient des batailles rituelles avec des bâtons et des pierres, chaque année, avec les femmes du peuple voisin des Auséens. Pline l'Ancien, peut-être inspiré par les pratiques martiales de leurs femmes, prétendait qu'ils étaient hermaphrodites, avec une moitié masculine et une moitié féminine.

Les Machlyès subsistaient encore en Tunisie sous le nom de Maghraouas, une tribu berbère zénète, présente dans la région du Kef ou encore d'Amdoun.

Hermaphrodisme
L'hermaphrodisme est un phénomène biologique dans lequel l'individu présente à la fois des organes mâles et femelles, soit simultanément soit alternativement (hermaphrodisme successif). Ce concept est à la fois utilisé en botanique et en zoologie.

Le langage courant emploie ce terme pour désigner tous les cas ambigus du développement sexuel mais, dans une acception scientifique, seuls les individus ayant la capacité de se reproduire comme mâles et femelles au cours de leur vie sont considérés comme hermaphrodites,.

Il s'oppose au gonochorisme qui correspond au sexe séparé.
Kenan Thompson
Kenan Thompson est un acteur et humoriste américain, né le 10 mai 1978 à Colombus (Ohio).

Il est surtout connu pour son rôle de Kenan Rockmore dans la série Nickelodeon Kenan et Kel (1996-2000), dans laquelle il tient l'un des deux rôles-titres, aux côtés de Kel Mitchell. Formant un duo comique avec ce dernier, il tourne en 1997 dans Good Burger, qui aura droit à sa suite en 2023, où ils retrouvent leurs rôles respectifs.

Depuis 2003, il participe régulièrement à l'émission de sketchs Saturday Night Live, faisant de lui un des membres les plus anciens.

Apparu dans la saga des Petits Champions, il est à l'affiche de Fat Albert (2004) ou plus récemment de la série Kenan (en) (2021-2022).

Il réside à Los Angeles.

L'amour n'a pas de prix (film)
L'amour n'a pas de prix  (Love Don't Cost a Thing), est un teen movie américain de Troy Beyer (en), sorti en 2003 avec Nick Cannon et Christina Milian.

C'est le remake d'un film de 1987, L'Amour ne s'achète pas, avec Patrick Dempsey et Amanda Peterson.
Mécanique de la rupture
La mécanique de la rupture est un domaine de la mécanique qui s’intéresse à l’étude de la propagation des fissures dans les matériaux. Elle utilise les méthodes de la mécanique des solides analytique pour calculer la force motrice sur la fissure et celles de la mécanique des solides expérimentale pour caractériser la résistance du matériau à la rupture, qu'elle soit fragile ou ductile.

Si les structures sont calculées pour que les contraintes nominales ne dépassent pas, en règle générale, la limite d'élasticité du matériau et soient par voie de conséquence à l'abri de la ruine par rupture de type ductile, elles ne sont cependant pas systématiquement à l'abri d'une ruine causée par la présence d'une fissure préexistante à la mise en service ou créée en service par fatigue (comme lors de la catastrophe ferroviaire de Meudon) ou par corrosion sous contrainte.

Contrainte (mécanique)
En mécanique des milieux continus, et en résistance des matériaux en règle générale, la contrainte mécanique (autrefois appelée tension ou  « fatigue élastique ») décrit les forces que les particules élémentaires d'un milieu exercent les unes sur les autres par unité de surface. Ce bilan des forces locales est conceptualisé par un tenseur d'ordre deux : le tenseur des contraintes. La contrainte va de pair avec une déformation de la matière dans laquelle elle s'exerce.

La contrainte mécanique est homogène à une pression (Pa).
Trésor de Klimova
Le trésor de Klimova est un trésor d'argent d'origine romano-byzantine et sassanide, découvert en 1907 près du village de Klimova, dans le gouvernement de Perm de l'Empire russe (aujourd'hui situé dans le kraï de Perm, en Russie centrale). Selon The Oxford Dictionary of Late Antiquity, le trésor est composé d'un plat portant l'image d'un chevrier avec des timbres en argent de l'empereur Justinien Ier (règne de 527 à 565) ; deux plats en argent datant du VIIe siècle avec des croix ; trois plats sassanides, dont un portant l'image du roi des rois Chapour III (règne de 383 à 388) tuant un léopard ; et un autre représentant une tigresse sous un arbre. Le trésor comprend également un seau. Les objets sont conservés au musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg. Le trésor de Klimova est l'un des nombreux trésors d'argenterie d'origine romano-byzantine et sassanide découverts à Perm, qui, dans leur ensemble, sont connus sous le nom de « trésors de Perm ».

Gouvernement de Perm
Le gouvernement de Perm (en russe : Пермская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la R.S.F.S.R., située dans l’Oural à la frontière entre l’Europe et l’Asie avec pour capitale la ville de Perm. Créé en 1781 le gouvernement exista jusqu’en 1923.
Église catholique en république du Congo
L'Église catholique en République du Congo comporte plus de deux millions de fidèles, soit environ la moitié de la population du pays. Le pays comporte 9 évêchés, dont trois archevêchés (Brazzaville, Owando et Pointe-Noire). Ces archidiocèses sont respectivement sous la juridiction de Bienvenu Manamika Bafouakouahou, depuis 2021, Victor Abagna Mossa et Miguel Olaveri, tous deux archevêques depuis août 2020. Le nonce apostolique en République du Congo (également nonce apostolique au Gabon (en)) est Javier Herrera Corona, depuis 2021.

Owando
Owando est la capitale du département de la Cuvette, en république du Congo et le chef-lieu du district d'Owando. Anciennement appelée Fort-Rousset, la ville d'Owando est essentiellement habitée par les populations Kouyous (97 %). Cette ville connaît depuis 2007 une modernisation spectaculaire et a accueilli, en août 2007, la fête de l'indépendance du Congo-Brazzaville. Sa population était de 48 642 habitants en 2023, date du dernier recensement officiel du pays,.
11e division d'infanterie (États-Unis)
La 11e division d'infanterie (en anglais : 11th Infantry Division) est une division de l'armée américaine active lors de la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale (opération Fortitude).

Portail de la Seconde Guerre mondiale

Portail des forces armées des États-Unis

Opération Fortitude
Pendant la Seconde Guerre mondiale, l’opération Fortitude (« Bravoure » en français) est le nom de code collectif pour des opérations de désinformation (intoxication) et de diversion menées par les Alliés dans le but de :

cacher aux Allemands que le lieu du débarquement serait la Normandie en leur faisant croire qu'il serait effectué ailleurs (Norvège ou Pas de Calais) ;

une fois celui-ci lancé, leur faire croire que ce n'est qu'un débarquement de diversion afin de retarder l'arrivée de leurs renforts.

Fortitude est la pièce maîtresse d'un ensemble plus large d'opérations de dissimulation appelé opération Bodyguard visant à cacher aux Allemands l'ensemble des projets de débarquement alliés en Europe, dont ceux de Méditerranée.

Ces opérations sont planifiées et dirigées par le colonel John Bevan (en) de la London Controlling Section, située à Londres et conduite par l'état-major suprême allié (Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force ou SHAEF).
Ilot de Coz Castel
Coz Castel est une île appartenant à l'archipel d'îlots sauvages, appelé communément les îles de Buguélès dans les Côtes-d'Armor en Bretagne.

Coz Castel est située sur la côte de granit rose dans le pays historique du Trégor. En breton, Coz Castel signifie « vieux château ». L'île comporte deux maisons dont la première construction remonte aux environs de 1830. Elle abrite également un ancien moulin à pommes en granit. Coz Castel est une île privée.

Côte de granit rose
La Côte de granit rose (en breton Aod ar vein ruz, littéralement « côte des pierres rouges ») est une zone côtière de la Manche située dans les Côtes-d'Armor dans le nord de la Bretagne, dans la région historique du Trégor près de Lannion. C'est un des nombreux choronymes du littoral français : le granite qui affleure, possède une dominante brune tirant sur le rose, c'est cette caractéristique physique qui est à l'origine de cette appellation touristique.
Pro Bowl 1998
Le AFC-NFC Pro Bowl 1998 est le Match des étoiles de football américain de la National Football League pour la saison 1997. Il se joue au Aloha Stadium d'Honolulu le 1er février 1998 entre les meilleurs joueurs des deux conférences de la NFL, la National Football Conference et l'American Football Conference. La rencontre est remportée sur le score de 29 à 24 par l'équipe représentant l'American Football Conference.

American Football Conference
L'American Football Conference (AFC) ou la Conférence américaine, ou au Canada francophone l'Association américaine est, avec la NFC, une des deux conférences (associations) qui constituent la National Football League (NFL) de football américain. Les franchises sont groupées en quatre divisions.

De 1997 à 2005, la victoire dans le Super Bowl, qui sacre la meilleure franchise de NFL, n'a échappé que deux fois aux franchises de l'AFC.