hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexia Bertrand
Alexia Bertrand, née le 30 mai 1979 à Wilrijk, est une femme politique belge, membre du Mouvement réformateur et de l'Open Vld. Depuis 2025, elle est députée fédérale à la Chambre des représentants.

Elle est secrétaire d'État au Budget et à la Protection des consommateurs de 2022 à 2025.

Woluwe-Saint-Pierre
Woluwe-Saint-Pierre [wɔly(w)esɛ̃piɛʁ] (en néerlandais : Sint-Pieters-Woluwe) est une commune de Belgique située dans la région de Bruxelles-Capitale. Comme les autres communes de cette région, elle est officiellement bilingue (français et néerlandais).

Située dans le sud-est de Bruxelles, elle est considérée comme l'une des communes résidentielles les plus huppées et les plus vertes de la capitale et de Belgique.
Située à la limite de la forêt de Soignes, elle recèle de nombreuses zones vertes : étangs Mellaerts, parc de Woluwe, parc Parmentier, promenade de l'ancien chemin de fer etc.
Steppes de granite du Boug
Les steppes de granite du Boug sont une aire protégée en Ukraine, dans les boucles du Boug.

La rivière et ses affluents creusent le massif rocheux en formant de nombreux rapides. Le paysage alterne le tchernoziom et les roches nues.

Tchernoziom
Le tchernoziom (en ukrainien, чорнозем, contraction de чёрная земля, tchiornaïa zemlia, « terre noire ») est un type de sol riche en humus. On rencontre également dans certains textes le terme tchernozem. Chernozem est une transcription anglaise du mot russe, et les chernozems sont un groupe de référence dans la Base de référence mondiale pour les ressources en sols. Les chernosols sont un groupe de référence dans le référentiel pédologique français. C'est un sol surtout caractéristique de certaines parties du biome des prairies et steppes et des steppes boisées sous climat tempéré continental.
Jin Yuquan
Jin Yuquan, né en mai 1946 un membre du clan Aisin Gioro plus communément plus connu sous le nom de la dynastie Qing (1644-1912). Il est le second fils de Jin Youzhi, anciennement appelé prince Puren, ancien chef de la famille impériale. Il est donc le petit-fils du prince Zaifeng et neveu du dernier empereur Puyi. Son frère ainé Jin Yuzhang, actuel prétendant au trône de Chine, est vice-président du conseil municipal de l'arrondissement de Chongwen et son second frère Jin Yulan est membre du comité consultatif de l'arrondissement municipal de Chaoyang à Pékin.

Jin Yuquan est vice-président du Collège de l'Énergie et de la Protection de l'Environnement de l'Université polytechnique de Pékin . Il a auparavant travaillé au ministère de l'enseignement supérieur des sciences de l'environnement et du comité de pilotage de l'ingénieurie dans la Direction générale des sciences de l'environnement et de l'environnement atmosphérique,,.

Puyi
Puyi (né à Pékin le 7 février 1906 et mort dans la même ville le 17 octobre 1967), également orthographié Pou-yi ou P'ou-yi (en chinois simplifié : 溥仪 ; chinois traditionnel : 溥儀 ; pinyin : pǔyí), nom de naissance : Aisin Gioro Puyi (en mandchou : ᠠᡳᠰᡳᠨᡤᡳᠣᡵᠣ?), mais appelé également de son nom de règne Xuantong, est le douzième et dernier empereur de la dynastie Qing, la dernière qui régna sur l'Empire chinois.
Élections municipales de 1983 dans la Manche
Les élections municipales dans la Manche ont eu lieu les 6 et 13 mars 1983.

Jusqu'alors élus au scrutin majoritaire plurinominal et au suffrage universel direct, les conseils municipaux des communes de plus de 3 500 habitants voient l'introduction de la prime majoritaire après la modification des articles L260 à L262 du Code électoral le 20 novembre 1982.

Parti républicain (France)
Le Parti républicain (PR) est un parti politique français, créé en 1977 sur les bases de la Fédération nationale des républicains indépendants (FNRI), et disparu en 1997, remplacé par Démocratie libérale sous la direction d'Alain Madelin.
Hippolyte Paquier-Sarrasin
Hippolyte Paquier-Sarrasin est un maître verrier français né le 1er novembre 1882 dans le 2e arrondissement de Lyon où il est mort le 20 juin 1961 dans le 3e arrondissement, fils de Joanny Paquier-Sarrasin , lui-même artiste peintre et maitre verrier.

2e arrondissement de Lyon
Le 2e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé sur la partie sud de la Presqu'île formée par la Saône et le Rhône. L'arrondissement constitue l'hyper-centre de Lyon, par sa position géographique, son dynamisme commercial et le nombre de monuments.
Patrick Gale
Patrick Gale est un écrivain britannique né en 1962 sur l'île de Wight où son père était directeur de prison. Il a fait ses études à Winchester et Oxford et partage son temps entre Londres et la Cornouailles où il vit.

Il est l'auteur de plusieurs romans dont l'action se situe le plus souvent en Cornouailles. On y retrouve également des éléments issus de sa vie. Ainsi le père de Chronique d'un été est directeur de prison.

"J'attends les livres de Patrick Gale comme d'autres attendent le printemps." Armistead Maupin

Éditions Belfond
Belfond est une maison d'édition française créée en 1963. Elle couvre une large gamme d’œuvres en grand format allant du littéraire au grand public, du polar au roman féminin.

Depuis le 14 novembre 2003, c'est un département de la société Place des Éditeurs, une filiale du groupe Editis.
Trésor des Romanov
Le trésor des Romanov aurait été amassé sous le règne de Nicolas II de Russie. Selon l'historien russe Valeri Kurnosov, certaines preuves furent archivées par le Service de renseignements de l'Union soviétique dans des fichiers de l'ex-KGB ou pour le Royaume-Uni, par le service de renseignements extérieurs britanniques, le MI6. En outre, un ensemble de documents anciens démontre que Staline comme le premier secrétaire du Parti communiste Nikita Khrouchtchev montrèrent un vif intérêt pour la découverte de ce trésor datant de l'époque tsariste. Les nombreuses recherches effectuées par les deux dirigeants soviétiques furent infructueuses.

À la veille de la Révolution russe, les Romanov détenaient 1 600 tonnes d'or, ce poids représente plus de la moitié de la réserve d'or entreposée dans les coffres-forts de la Banque de France. Ce trésor aurait aujourd'hui une valeur de 50 milliards d'euros.

Coffre-fort
Un coffre-fort est un meuble servant à protéger des objets de valeur d'un vol ou d'une destruction accidentelle (dégâts des eaux, incendie, etc.). Il est généralement placé dans un lieu où il sera facile à trouver pour que l'intrus s'occupe en partie du coffre-fort et non du reste de la maison et est conçu pour ne pouvoir être ouvert que par le possesseur des biens protégés, grâce à des matériaux difficiles à fracturer et un système d'ouverture basé sur une serrure qui est le plus souvent à clef ou à combinaison.
Changement climatique en Algérie
Le changement climatique en Algérie est l'impact du réchauffement climatique d'origine anthropique sur le territoire algérien. En tant que pays d'Afrique du Nord, l'Algérie est confrontée à de nombreux défis liés aux changements climatiques. Les températures moyennes augmentent, les précipitations deviennent plus irrégulières et les phénomènes météorologiques extrêmes, tels que les sécheresses et les inondations, deviennent plus fréquents. Ces changements ont un impact significatif sur l'écosystème, l'agriculture, l'économie et la santé publique en Algérie. En 2020, le pays occupe la 46ᵉ place dans l'Indice de performance en matière de changement climatique.

Système de santé algérien
Le secteur de la santé en Algérie a connu une amélioration de tous les paramètres de santé quantifiables[réf. nécessaire]. Des progrès ont été réalisés, surtout depuis le début des années 2000, grâce à une priorité redonnée à la garantie de l’accès à la santé et une part croissante du budget de l’état consacrée à la santé. La dépense courante de santé en Algérie représente pour 2016, 6.6 % du produit intérieur brut. La Santé est ainsi le cinquième poste de dépense avec 7,6 milliards de dollars en 2025.

Le système de santé algérien est classé quatrième en Afrique derrière le Nigéria, la Tunisie et l'Afrique du Sud par  Bloomberg healthiest country index en 2019.
Jablanica (Đakovica)
Jabllanicë en albanais et Jablanica en serbe latin (en serbe cyrillique : Јабланица) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjakovë/Đakovica, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 439 habitants.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Laura Pasqua
Laura Pasqua est une karatéka italienne née le 29 mai 1986 à Syracuse. Elle a remporté la médaille d'argent en kumite moins de 61 kg aux Jeux méditerranéens de 2009 à Pescara puis aux championnats d'Europe de karaté 2010 à Athènes et 2011 à Zurich avant de remporter une médaille de bronze dans la même catégorie aux championnats du monde de karaté 2014 à Brême.

Elle est médaillée d'argent par équipe aux Championnats d'Europe de karaté 2018 à Novi Sad et médaillée de bronze par équipe aux Championnats d'Europe de karaté 2019 à Guadalajara.

Karaté aux Jeux méditerranéens de 2009
Les épreuves de Karaté des jeux méditerranéens se sont déroulées les 30 juin et 1er juillet au palais des sports Febo de Pescara. 10 épreuves figurent au programme: 5 chez les hommes et 5 chez les femmes.
Université pontificale urbanienne
L'université pontificale urbanienne (en italien : Pontificia Università Urbaniana) est un institut d'études supérieures de l'Église catholique spécialisé dans la formation du clergé missionnaire et des étudiants venant des territoires dits de mission : elle a son siège à Rome, sur la colline du Janicule, dans le rione du Trastevere.

Rioni de Rome
Les rioni de Rome sont les quartiers du centre historique de la ville.
Les subdivisions ont varié plusieurs fois au cours des siècles.

Le terme rione, prononcé [riˈoːne], a pour pluriel, en italien, rioni [riˈoːni]. Il dérive du mot latin regio ("région"). Il est utilisé depuis le Moyen Âge dans ce sens. Le terme est aussi employé pour désigner des quartiers d'autres villes italiennes (par exemple le Rione Sanità de Naples).
Constantin Tsiolkovski
Constantin Édouardovitch Tsiolkovski (en russe : Константи́н Эдуа́рдович Циолко́вский, /kənstɐnˈtʲin ɪdʊˈardəvʲɪtɕ tsɨɐlˈkofskʲɪj/ ), né le 5 septembre 1857 (17 septembre dans le calendrier grégorien) à Ijevskoïe (de), dans le gouvernement de Riazan et mort le 19 septembre 1935 à Kalouga, est un scientifique russe puis soviétique considéré comme le père et le théoricien de la cosmonautique moderne.

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Nanyang (Henan)
Nanyang (chinois simplifié : 南阳市 ; pinyin : Nányáng shì) est une ville-préfecture du sud-ouest de la province du Henan en Chine. La population de sa juridiction était d'environ 10,7 millions d'habitants en 2006. On y parle le dialecte de Nanyang du mandarin zhongyuan.

Mandarin zhongyuan
Le mandarin zhongyuan (chinois simplifié : 中原官话 ; chinois traditionnel : 中原官話 ; pinyin : Zhōngyuán guānhuà ; litt. « mandarin de la plaine centrale » ou encore dialecte zhongyuan chinois simplifié : 中原话 ; chinois traditionnel : 中原話 ; pinyin : Zhōngyuán huà ; litt. « parler de la plaine centrale ») est un dialecte du mandarin parlé dans certaines parties des provinces du Henan et du Shaanxi dans la vallée du fleuve Jaune, et dans les parties est et sud du Xinjiang (Turkestan oriental, au nord-ouest de la Chine continentale).

Le mandarin zhongyuan est généralement considéré comme le mandarin le plus authentique, son aire originelle (Henan et Shaanxi) coïncidant avec celle des premiers peuplements Han depuis les dynasties Shang et Zhou. Le dialecte ancien de l'Opéra de Pékin est un mandarin zhongyuan.

Il est parfois écrit en alphabet arabe par ses locuteurs musulmans (voir aussi Xiao'erjing), tout comme le mandarin lanyin et le mandarin du nord-est.
Felfel mehchi
Le felfel mehchi est un plat traditionnel tunisien, le terme felfel désignant les poivrons. Ceux-ci sont farcis avec un mélange à base de pain, de viande, d'œuf, de persil, d'oignons et de coriandre. Les poivrons sont ensuite frits ou cuits en sauce pour en faire un plat ou une sauce pour le couscous.

Poivron
Capsicum annuum

Les poivrons sont des variétés de piments doux de l'espèce Capsicum annuum à très gros fruits. Le terme désigne à la fois le fruit et la plante. La plante est cultivée comme plante potagère de jardin potager pour ses fruits consommés comme légumes, crus ou cuits.

C'est une plante vivace cultivée comme une annuelle de la famille des Solanacées originaire du Mexique, d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud.

Le poivron est l'ingrédient indispensable d'un certain nombre de plats, comme la piperade ou la ratatouille, mais il peut aussi bien servir de légume d'accompagnement.
Piazzi
Giuseppe Piazzi (1746-1826) est un célèbre astronome italien, qui découvrit Cérès.

Piazzi, cratère lunaire situé sur la face cachée de la Lune.

Charles Piazzi Smyth (1819-1900) est un astronome écossais.

La Cima de Piazzi est le point culminant de la chaîne de Livigno, dans les Alpes rhétiques en Italie, culminant à 3 440 mètres.

L'île Piazzi est une île du Chili.

Piazzi (cratère)
Piazzi est un cratère lunaire situé sur la face cachée de la Lune. Il se trouve au sud-est du cratère Lagrange, au sud-est de la chaîne de montagnes Montes Cordillera, qui entoure l'immense Mare Orientale.

La moitié sud-ouest de ce cratère est très endommagé par la masse de matière éjectée en raison de la Mare Orientale. seule la partie nord-est du cratère est encore intacte, le reste forme une dépression inégale dont la surface est couverte de longues crêtes et des rainures. Le contour du cratère est irrégulier.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné le nom de  l'astronome italien Giuseppe Piazzi à ce cratère lunaire.
Karna
Karna (en IAST : Karṇa, devanagari: कर्ण) est l'un des principaux héros de l'épopée indienne du Mahābhārata. Il est le fils de Kunti et de Sūrya le dieu du soleil. Il est l'un des plus proches amis de Duryodhana, l'un des 100 Kauravas.

International Alphabet of Sanskrit Transliteration
L'International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST), c’est-à-dire l’« alphabet international pour la translittération du sanskrit », est une norme universitaire pour le sanskrit romanisé, translittéré en alphabet latin. Vu la phonétique du sanskrit, l’IAST est en même temps un alphabet de transcription.

La norme IAST est utilisée dans les publications papier et de plus en plus dans les publications électroniques. Cette norme de translittération du sanskrit trouve son origine au Congrès des orientalistes de 1912, tenu à Athènes.

L'IAST permet de préserver l’essentiel de la prononciation du sanskrit écrit avec l'alphasyllabaire devanagari.  Cette norme représente non seulement les phonèmes du sanskrit, elle permet une transcription phonétique fidèle, tenant compte du visarga (‹ ḥ ›) et de l’anusvāra (‹ ṃ ›).
Diaraby
Diaraby (ou Diarabi) est une chanson traditionnelle d'Afrique de l'Ouest.

Ce chant évoque des liens passionnels entre individus que sont l'amour ou une amitié profonde basée sur une grande admiration réciproque.

Elle est notamment reprise par le chanteur malien Ali Farka Touré (sur l'album Talking Timbuktu), la chanteuse malienne Amy koita et Inna Modja (sur son album Motel Bamako), mais aussi par le rappeur Kaaris, Barbara Kanam ainsi que le Rwandais Jules Sentore.diaraby peut être aussi désigné comme un nom de famille notamment une abréviation pour les diakhaby ou les diaby principalement.

Kaaris
Kaaris (/kaʁis/), de son vrai nom Gnakouri Okou, est un rappeur, parolier, producteur et acteur français, né le 30 janvier 1980 à Abidjan en Côte d’Ivoire. En 2013, il publie Or noir produit par Therapy Music. L'album connaît un tel succès que l'artiste le réédite, et est aujourd'hui considéré comme un classique du rap français. Il est considéré comme le rappeur ayant popularisé la trap en France.
Résolution 1462 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1462 du Conseil de sécurité des Nations unies fut adoptée à l'unanimité le 30 janvier 2003. Après avoir réaffirmé toutes les résolutions sur l'Abkhazie et la Géorgie, en particulier la résolution 1427 (de 2002), le Conseil a prorogé le mandat de la Mission d'observation des Nations unies en Géorgie (MONUG) jusqu'au 31 juillet 2003.

Mission d'observation des Nations unies en Géorgie
La Mission d'observation des Nations unies en Géorgie (MONUG) (en anglais UNOMIG pour United Nation Observer Mission In Giorgia) a été créée le 24 août 1993 par la résolution 858 du Conseil de sécurité des Nations unies pour veiller au respect du cessez-le-feu signé le 27 juillet entre la Géorgie et la république autonome d'Abkhazie, en particulier dans la ville de Soukhoumi.

Quatre-vingt-huit militaires furent déployés dans la région et le mandat est régulièrement renouvelé depuis. La mission s'est achevée le  15 juin 2009 à la suite de la Guerre russo-géorgienne, dont un membre du conseil de Sécurité est acteur.
AS Béziers
AS Béziers est un nom de club sportif notamment porté par :

Association sportive de Béziers Hérault, club de rugby à XV ;

Association sportive de Béziers, club de football fondé en 1911 et dissout en 1990 ;

Avenir sportif Béziers, club de football fondé en 2007.

Association sportive de Béziers Hérault
L'Association sportive de Béziers Hérault (ou AS Béziers, ASB, ASBH)  est un club français de rugby à XV basé à Béziers (Hérault) qui évolue en Pro D2.

Club emblématique du rugby à XV français, il a un palmarès national des plus importants avec onze titres en Championnat de France, quatre Challenge Yves du Manoir et une Coupe de France.

L'AS Béziers remporte le premier trophée européen de l'histoire à Bucarest avec la Coupe d'Europe des clubs champions FIRA, le 24 juin 1962 contre le Grivita Rosie Bucarest (ro), sur le score de 11 à 3.

L'équipe féminine du club évolue en Fédérale 1.
Þorsteinn
Thorsteinn ou Thorstein (en vieux norrois Þorsteinn, littéralement « pierre de Thor ») est un nom porté notamment par :

Thorsteinn Egilson, chef islandais du Xe siècle

Thorsteinn Eirikson, fils d'Érik le Rouge et ayant participé à la colonisation du Vinland autour de l'An Mil

Thorstein Fretheim (1886-1971), homme politique norvégien

Thorstein Helstad (né en 1977), footballeur norvégien

Þorsteinn Ingólfsson, fils d'Ingólfr Arnarson et fondateur du thing de Kjalarnes

Þorsteinn Pálsson (né en 1947), ancien Premier ministre islandais

Thorstein le Rouge, roi viking d'Écosse au IXe siècle

Thorstein Veblen (1857-1929), économiste et sociologue américain d'origine norvégienne

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Þorsteinn » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Þorsteinn ».

Thorstein Veblen
Thorstein Bunde Veblen, né le 30 juin 1857 à Cato (États-Unis) et mort le 3 août 1929 à Menlo Park (États-Unis), est un économiste et sociologue américain. Il était membre de l'Alliance technique fondée en 1918-1919 par Howard Scott, qui donna naissance au mouvement technocratique.
Batrachus
Batrachus est le nom scientifique de plusieurs genres d'animaux :

Batrachus Bloch & Schneider, 1801, synonyme de Batrachoides Lacepède, 1800 (famille des Batrachoididae) ;

Batrachus Klein, 1776, synonyme de Lophius Linnaeus, 1758 (famille des Lophiidae ;

Batrachus Pomel, 1853 † (nom incertain) (famille des Anura) ;

Batrachus Rafinesque, 1814 (nom incertain) (famille des Amphibia) ;

Batrachus Schaeffer, 1760 (nom incertain) (famille des Pisces) ;

Batrachus Walbaum, 1792, synonyme de Lophius Linnaeus, 1758 (famille des Lophiidae).

Allenbatrachus grunniens
Allenbatrachus grunniens est une espèce de poissons de la famille des Batrachoididae. Elle vit en eau saumâtre et dans l'eau de mer. Ce poisson mesure environ 25 cm de long à l'âge adulte mais certains spécimens atteignent 35 cm. Aussi appelé Poisson crapaud grogneur, Allenbatrachus grunniens peut vivre en aquarium mais il est très rare. Pour la reproduction ou en cas de menace, ce poisson peut produire un son avec sa vessie natatoire : il la remplit d'air puis la vide en émettant un son semblable à un ballon de baudruche se dégonflant. Il se reproduit rarement en aquarium mais certains éleveurs ont réussi à le faire se reproduire. Les parents s'occupent des jeunes poissons jusqu'à 4 mois, âge auquel les juvéniles deviennent indépendants et autonomes.

L'espèce est présente dans les eaux chaudes, en Asie de l'Est et du Sud.
Macrauchenia
Macrauchenia est un genre fossile de mammifères de l'ordre des Litopternes, avec un corps rappelant celui des camélidés et peut-être une courte trompe. Il a vécu du Miocène supérieur (Tortonien) jusqu'à la fin du Pléistocène, soit il y a environ entre 9 Ma (millions d'années) et 11 700 ans. Ses fossiles sont connus en Amérique du Sud et principalement en Argentine.

Tortonien
Le Tortonien est l'avant-dernière subdivision de l'époque du Miocène. Cet étage géologique s'étend de 11,63 à 7,246 millions d'années. Il fait suite au Serravallien et précède le Messinien. Cumulé avec le Serravallien, il forme le Sarmatien.
1 000 kilomètres de Brands Hatch 1985
Les 1 000 kilomètres de Brands Hatch 1985 (officiellement appelé le Shell Gemini 1000 km), disputées le 22 septembre 1985 sur le Circuit de Brands Hatch, ont été la huitième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1985.

Championnat du monde des voitures de sport 1985
Le Championnat du monde des voitures de sport 1985 est la 33e saison du Championnat du monde des voitures de sport (WSC) FIA. Il est réservé pour les voitures du Groupe C classées en deux catégories : C1 et C2. La catégorie GTP est invitée et permet aux voitures spécifiques IMSA de prendre part à ce championnat qui s'est couru du 14 avril au 1er décembre 1985, comprenant dix courses.
Variante di Valico
L'autoroute A1 var, également appelé variante di valico, est un tronçon de l'autoroute italienne A1 traversant les Apennins entre les villes de Sasso Marconi et Barberino di Mugello, inauguré le 23 décembre 2015.

Les interventions de réaménagement de la liaison de 59 km entre Bologne et Florence inadaptée aux volumes de trafic actuels prévoient l'extension, la modernisation et la construction d'un nouveau tronçon autoroutier parallèle à l'actuelle A1 (d'une longueur de 32,9 km) qui traverse la région des Apennins toscan-émilien avec un tracé particulièrement riche de tunnels et viaducs, vise à réduire la pollution et les coûts de transport d'environ 100 millions d'euros/an (pour un trafic quotidien d'environ 90 000 véhicules par jour) et à réduire la durée du trajet entre Bologne et Florence de 50 minutes.

Grizzana Morandi
Grizzana Morandi est une commune italienne de la ville métropolitaine de Bologne, dans la région Émilie-Romagne.

Initialement nommée Grizzana, Morandi a été ajouté en 1985, en hommage au peintre italien Giorgio Morandi décédé en 1964 qui y passait ses vacances d'été chaque année à partir de 1913.