hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cathédrale de la Nativité-du-Christ de Volgodonsk
La cathédrale de la Nativité-du-Christ (en russe : Кафедральный собор Рождества Христова) est une cathédrale orthodoxe de Volgodonsk (dans l'oblast de Rostov, en Russie), siège du diocèse de Volgodonsk et Salsk érigé en 2011.

Oblast de Rostov
L'oblast de Rostov (en russe : Росто́вская о́бласть, Rostovskaïa oblast) est une subdivision régionale (un oblast), du district fédéral du Sud de la Russie.

L'oblast de Rostov est situé au sud-ouest de la Russie avec une superficie de 100 967 km2 et compte 4 202 337 habitants en 2019. Sa capitale administrative est la ville de Rostov-sur-le-Don, qui est également devenue la capitale du district fédéral du Sud en 2002.

Les principales industries sont l'agriculture, l'agro-alimentaire, l'industrie lourde, le charbon et la fabrication automobile.

L'oblast de Rostov a des frontières avec l'Ukraine (oblasts de Donetsk et de Louhansk), l'oblast de Volgograd au nord-est et celui de Voronej au nord-ouest. Il est aussi contigu avec les kraïs de Krasnodar et Stavropol, ainsi qu'avec la république de Kalmoukie.

Le Don, un des plus grands fleuves d'Europe, traverse l'oblast. Les lacs recouvrent seulement 0,4 % de la superficie de l'oblast.
André Silva
André Silva, de son nom de naissance André Miguel Valente da Silva, né le 6 novembre 1995 à Baguim do Monte, au Portugal qui joue au poste d'avant-centre à l'Elche CF.

Silva est formé dans plusieurs clubs avant de signer au FC Porto, l'un des meilleurs club du Portugal. Il intègre le FC Porto B en 2013 et y évolue pendant trois saisons. Durant l'année 2015, Silva rejoint l'équipe première. Ses performances, notamment sur la scène européenne, sont remarquées. Il s'engage pour l'AC Milan lors de l'été 2017. Depuis ses débuts, Silva est considéré comme un grand espoir du football portugais.

Futebol Clube do Porto B
Le FC Porto B est l'équipe réserve du FC Porto. Le club évolue en Liga Portugal 2 (D2) et dispute ses matches à domicile à l'Estádio Luís Filipe Menezes à Olival, Vila Nova de Gaia.

Fondé en 1999, il est dissous en 2006 puis recréé en 2012.

De par son statut d'équipe réserve, le FC Porto B ne peut être candidat à la montée en Primeira Liga tout comme il ne peut disputer les coupes nationales (Coupe du Portugal et Coupe de la Ligue).

En 2016, la "B" devient la première équipe réserve du pays à se sacrer champion de deuxième division. Elle est également devenue la deuxième équipe réserve d'Europe, après la Castilla du Real Madrid en Espagne, à réussir l'exploit de soulever le titre de deuxième division de son pays.
En 2017, après l'échec en finale face à l'équipe réserve de Manchester City en 2015, le FC Porto B remporte la Premier League International Cup.
Coups de génie
Coups de génie (Wicked Science) est une série télévisée australienne en 52 épisodes de 25 minutes, créée par Jonathan M. Shiff et diffusée entre le 2 juillet 2004 et le 8 avril 2006 sur Network Ten.

En France, la série a été diffusée sur Canal J en 2005 et rediffusée sur France 2 dans l'émission KD2A puis en 2007 sur Gulli.

KD2A
KD2A (« Carrément Déconseillé Aux Adultes ») est une émission de télévision française pour la jeunesse diffusée sur France 2 du 3 septembre 2001 au 2 septembre 2009. Destinée à remplacer La Planète de Donkey Kong, diffusée pendant les cinq saisons précédentes, elle s'adresse elle aussi à un public adolescent, en diffusant principalement des séries. L'émission est d'abord incarnée par les personnages d'André, Ben, Julie et Samia, quatre jeunes adultes dont la vie est racontée dans des pastilles diffusées entre les séries. Elle est ensuite animée par Jérémy Ganneval, puis par Yoann Sover.

L'émission connaît deux déclinaisons, diffusées de 2001 à 2006, mais dans des cases plus matinales (entre 6h et 9h) : CD2A (« Chut ! Déconseillé aux Adultes ») et TD2A (« Terriblement Déconseillé Aux Adultes »). La programmation propose davantage de dessins animés.
Kolófonas (Chálki)
Kolófonas, en grec moderne : Κολόφονας ou Kolofónas (grec moderne : Κολοφώνας), est un îlot inhabité au large de l'île de Chálki, dans le Dodécanèse en Grèce.

Il est situé entre les îles de Chálki et de Rhodes et fait partie du dème de Chálki. L'îlot est classé par le réseau écologique européen Natura 2000 comme zone de protection spéciale pour les espèces : Goéland d'Audouin et Fauvette de Rüppell.

Île inhabitée
Une île inhabitée ou île déserte est une île qui ne compte aucune population humaine. C'est aussi un trope utilisé dans les expériences de pensée et dans la fiction.

Généralement, une île inhabitée est désignée comme telle parce qu'elle est déserte ou abandonnée. Le climat aride du désert n'est généralement pas implicite.
Signe du ILY
Le signe du ILY est une combinaison des signes des lettres I, L et Y dans l'alphabet dactylologique, qui forme l'acronyme ILY pour « I love you », « Je t'aime » en anglais. C'est un signe de la langue des signes qui est devenu courant dans la culture populaire.

Langue des signes
Les langues des signes sont les langues visuo-gestuelles (produites par les mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble) qui ont émergé au contact des personnes sourdes et/ou muettes entre elles et dont l'évolution au cours du temps résulte de la pratique de leurs locuteurs. Elles assurent toutes les fonctions remplies par les langues vocales.
Sanne Cant
Sanne Cant, née le 8 octobre 1990 à Ekeren, est une coureuse cycliste belge. Spécialisée dans le cyclo-cross, elle a remporté le championnat du monde de cette discipline en 2017, 2018 et 2019. Elle est également triple championne d'Europe de cyclo-cross (2014, 2015 et 2017), multiple championne de Belgique (2010 à 2024) et triple vainqueur de la Coupe du monde (en 2014-2015, 2015-2016 et 2017-2018).

Elle est également la sœur de Jelle Cant.

Coupe du monde de cyclo-cross
La Coupe du monde de cyclo-cross est une compétition de cyclo-cross créée en 1993 par l'Union cycliste internationale (UCI) et regroupant une dizaine d'épreuves entre les mois d'octobre et de janvier.

Le nombre d'épreuves intégrées par l'UCI au calendrier de la Coupe du monde varie d'une année à l'autre. Elles sont par exemple au nombre de sept pour la saison 2013-2014 et de seize en 2021-2022.

La Coupe du monde regroupe six catégories : élites (hommes et femmes), moins de 23 ans (hommes et femmes) et juniors (hommes et femmes). Néanmoins, cela ne donne pas lieu à six courses par manche : les femmes élites et moins de 23 ans disputent les mêmes courses et les catégories moins de 23 et juniors ont un calendrier plus allégé que celui des élites. Des points sont attribués aux 25 premiers coureurs de chaque manche, permettant d'établir le classement de chaque catégorie.
PSR J1931-01
PSR J1931-01 est un pulsar situé à environ 4 100 années-lumière de la Terre. Sa détection est l'une des deux premières, avec celle de PSR J1859-01, situé à 16 000 années-lumière, du Radiotélescope sphérique de cinq cents mètres d'ouverture (FAST) et PSR J1931-01 est surnommé en conséquence « FP 2 » pour l'anglais « FAST pulsar 2 ». Sa période de rotation est de 0,59 seconde.

Période de rotation
La période de rotation est soit la durée mise par un astre (étoile, planète, astéroïde) pour faire un tour sur lui-même (environ 23 h 56 min 4,09 s pour la Terre, par exemple), soit la durée au bout de laquelle une planète retrouve la même orientation par rapport à son étoile (24 h en moyenne pour la Terre, par exemple).

Le terme ne doit pas être confondu avec la période de révolution d'un astre, qui désigne le mouvement orbital d'un corps par rapport à un autre.
Komirić
Komirić (en serbe cyrillique : Комирић) est un village de Serbie situé dans la municipalité d’Osečina, district de Kolubara. Au recensement de 2011, il comptait 740 habitants.

Komirić est situé sur les bords du Jadar.

Komirić - panorama

Komirić - panorama

Komirić - panorama

Komirić - panorama

Komirić - panorama

Komirić - panorama

Komirić - panorama

Komirić - panorama

Komirić - panorama

Kolubara (district)
Le district de Kolubara (en serbe : Kolubarski okrug ; en serbe en écriture cyrillique : Колубарски округ) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 174 228 habitants. Le centre administratif du district de Kolubara est la ville de Valjevo.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie. Il tire ses ressources de la métallurgie, de l’agriculture et de l’industrie agroalimentaire.
Sweden Rock Festival
Le Sweden Rock Festival est un festival annuel de musique rock 'n' roll qui a lieu depuis 1992 en Suède, dans le comté de Blekinge. Il se tient la première année à Olofström sous le nom Sommarfestivalen i Olofström. L'année suivante, il est déplacé à Karlshamn et renommé Karlshamn Rock Festival. Depuis 1998, il est situé à Norje (commune de Sölvesborg) pour des problèmes de place. Il prend son nom actuel en 1999.

D'abord concentré sur une journée au début du mois de juin, le festival a progressivement gagné en importance. Il dure aujourd'hui quatre jours.

Le festival est orienté rock 'n' roll, folk et blues avant de dériver vers du rock et hard rock puis de s'orienter vers le heavy metal et ses dérivés.

Depuis 2010, le festival a atteint sa capacité maximale de 33 000 visiteurs.

Comté de Blekinge
Le comté de Blekinge (Blekinge län en suédois) est un comté suédois situé dans le sud du pays. Il est voisin des comtés de Skåne, Kronoberg, Kalmar et borde la mer Baltique. Sa capitale est Karlskrona.
Epsom and Ewell (circonscription du Parlement britannique)
La circonscription d'Epsom and Ewell  est une circonscription parlementaire britannique située dans le Surrey. Elle comprend l'intégralité du district d'Epsom and Ewell, avec les villes d'Epsom et Ewell.

Elle est créée en 1974, à partir de l'ancienne circonscription d'Epsom. Depuis 2024, elle est représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique par Helen Maguire, des Libéraux-démocrates.

Libéraux-démocrates (Royaume-Uni)
Les Libéraux-démocrates (anglais : Liberal Democrats, abrégé en Lib Dems) sont un parti politique britannique classé du centre au centre gauche de l'échiquier politique.

Le parti a été fondé en 1988 par une fusion du Parti libéral avec le Parti social démocrate (SDP) qui formaient depuis 1981 une alliance électorale. Le Parti libéral existait précédemment depuis 129 ans et a dirigé le Royaume-Uni sous les Premiers ministres Gladstone, Asquith et Lloyd George notamment, avant d'être surpassé par le Parti travailliste dans les années 1920.

Edward Davey est le chef des Libéraux-démocrates depuis 2019. De 2010 à 2015, les Libéraux-démocrates ont été le partenaire minoritaire du Parti conservateur au sein du gouvernement Cameron.
Bataille du cap Nord
La bataille du cap Nord est une bataille navale de la Seconde Guerre mondiale qui se déroula le 26 décembre 1943 au large du cap Nord, à l'extrémité septentrionale des côtes norvégiennes dans l'océan Arctique, et qui vit la destruction du croiseur de bataille allemand Scharnhorst. Plusieurs destroyers britanniques participèrent à la bataille, de même que le destroyer HNoMS Stord de la Marine royale norvégienne, qui participait à la résistance contre l'occupant nazi et le gouvernement collaborateur norvégien de Vidkun Quisling.

Bataille navale
Une bataille navale (à voir les naumachies) est une bataille livrée en utilisant des navires ou d'autres engins flottants. La plupart des batailles navales ont eu lieu en mer, bien qu'un petit nombre ait eu lieu sur des lacs ou des rivières. La plus ancienne bataille navale dont on a gardé la trace fut livrée en -1210 près de l'île de Chypre, entre les Hittites et les autochtones.

Quoique la nature des navires impliqués dans ces batailles ait fondamentalement changé, depuis les trirèmes jusqu'aux navires de ligne, sous-marins et porte-avions en passant par les navires à voile, la plupart des principes tactiques restent les mêmes, tels que l'importance de la manœuvre avant l'engagement en lui-même, et le fait qu'il est préférable de fuir le combat plutôt que de perdre une flotte entière.
Panorama of Ute Pass
Panorama of Ute Pass est un très court film documentaire américain réalisé par Harry Buckwalter et sorti en 1902.

Produit par la Selig Polyscope Company, le film montre quelques-uns des paysages les plus extraordinaires des montagnes Rocheuses, en suivant sur cinq miles la ligne de chemin de fer de la Colorado Midland Railway en direction de la petite ville de Manitou Springs, dans le comté d'El Paso, au Colorado. La compagnie a mis à la disposition du réalisateur un train spécial pour lui permettre d'obtenir des images exceptionnelles de ces paysages escarpés aux environs du col d'Ute Pass, la caméra passant, entre deux tunnels, des hauteurs de la montagne abrupte aux profondeurs du ravin.

Manitou Springs
Manitou Springs est une municipalité située dans le comté d'El Paso, au Colorado dans les États-Unis. Selon le recensement de 2010, sa population est de 4 992 habitants. Elle est située au pied des Pikes Peak, une montagne de 4 301 mètres d'altitude
Bojourichté
Bozhurishte  ou Bojourichte (en bulgare : Божурище) est une ville de Bulgarie située à l'ouest du pays.

La ville est le centre administratif de la municipalité de Bozhurishte, dans l'oblast de Sofia et est établie près de Kostinbrod et de la capitale Sofia.

L'ancien aéroport de Sofia, aujourd'hui militaire, est proche de la ville.

Sofia (oblast)
L'oblast de Sofia (en bulgare : Софийска област (Sofiyska oblast)) est l'un des 28 oblasti (« province », « région », « district ») de Bulgarie. C'est la région périphérique de la capitale Sofia (la ville elle-même se situe dans un oblast distinct). Le chef-lieu est la ville de Sofia et tous les services administratifs y sont installés.

Il ne faut pas confondre cet oblast avec l'oblast « urbaine » de Sofia (en bulgare : област София), souvent appelé, par commodité, Sofia-ville. Les deux oblasti (urbaine et périphérique) ont en effet pour chef-lieu la même ville, même si les administrations régionales sont différentes.
Omar Hasan
Omar José Hasan Jalil, né le 21 avril 1971 à Tucuman (Argentine), est un joueur international argentin de rugby à XV. Il évolue au poste de pilier au sein des effectifs des Wellington Lions, des ACT Brumbies, du FC Auch, du SU Agen et du Stade toulousain.

Une fois sa carrière de rugby derrière lui et fixé à Toulouse, Omar Hasan entame une carrière de baryton pour des pièces d'opéra et pour son trio Café Tango.

1971 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1971 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
CEA-311 Anequim
Le CEA-311 Anequim est un avion monomoteur expérimental brésilien, conçu et construit par une équipe d'étudiants et de chercheurs du Centre d'études aéronautiques de l'Université fédérale du Minas Gerais(UFMG). Le projet a démarré en mars 2011 et le premier vol a eu lieu en novembre 2014.

Son surnom "Anequim" (appellation en portugais du requin-taupe commun) lui a été attribué par analogie d'aspect avec ce poisson, réputé le plus rapide des océans (il peut nager à 70 km/h).

En août 2015, ce monomoteur est entré dans l'histoire de l'aviation mondiale en battant cinq records du monde de vitesse homologués par la Fédération aéronautique internationale dans la catégorie des avions pesant de 300 à 500 kg.

Université fédérale du Minas Gerais
L'université fédérale du Minas Gerais (Universidade Federal de Minas Gerais ou UFMG) est une université fédérale brésilienne située principalement à Belo Horizonte, capitale de l'État du Minas Gerais.

Elle comporte vingt écoles sur une superficie de 8 775 579 m2 (dont 639 777 m2 construits), répartis entre quatre campus : Pampulha, Saúde, Montes Claros et Tiradentes.

En 2015 l'université comptait 48 949 étudiants (dont 14 013 en master ou thèse) et 3 093 enseignants et chercheurs, avec un budget de 1 730 312 958 R$, soit environ 387 445 525 €. Elle est reconnue comme l'une des meilleures du pays.
Sfiha
Une sfiha (de l'arabe صفيحة / ṣafīḥa, prononcé localement /ˈsˤfiːħa/) est une tartelette à la viande de mouton hachée dans la cuisine levantine. Elle est connue au Brésil sous le nom d'esfirra ou esfiha.

Cuisine levantine
La cuisine levantine est la cuisine traditionnelle de la région du Levant. Bien qu’elle soit maintenant divisée en plusieurs pays comprenant le Liban, la Syrie, la Jordanie, la région constitue depuis des millénaires une unité culturelle : les différentes traditions architecturales, vestimentaires, musicales et culinaires y présentent de nombreux traits communs qui peuvent remonter aux époques perse, hellénistique, romaine, byzantine ou ottomane.

De nos jours, la cuisine levantine est l’une des quatre principales composantes de la cuisine méditerranéenne, avec la cuisine grecque, la cuisine juive et la cuisine arabe.
Mondlane
Mondlane est le patronyme de :

Eduardo Mondlane (1920–1969), homme politique du Mozambique.

Janet Mondlane (1935), femme politique et épouse du précédent.

Venâncio Mondlane (né en 1974), homme politique mozambicain

Eduardo Mondlane
Eduardo Mondlane Chivambo, né le 20 juin 1920 à Manjacaze, province de Gaza, dans l'ancienne colonie portugaise du Mozambique (Afrique orientale), et mort assassiné le 3 février 1969 à Dar es-Salaam, est un homme politique mozambicain, considéré comme le père du Mozambique indépendant et premier président du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).
Maison de Montauban (Bretagne)
La maison de Montauban est une famille féodale bretonne qui contrôlait la seigneurie de Montauban-de-Bretagne, s'étendant sur huit paroisses, de la fin du XIIe siècle au XVe siècle. Son origine a longtemps été discutée, mais les dernières études tendent à confirmer qu'il s'agirait d'une branche cadette issue de la maison de Rohan.

La famille de Montauban a été seigneur du château du Bois de la Roche en Néant jusqu'au XVIe siècle. La maison de Montauban s'est éteinte au XVIIe siècle avec la branche puînée du Goust.

Maison de Montfort-sur-Meu
La maison de Montfort, ainsi appelée en référence à la localité de Montfort-sur-Meu (actuel département français de l'Ille-et-Vilaine), est une maison noble du duché de Bretagne, liée à la seigneurie de Gaël-Montfort.

Issue de la maison de Gaël (armes d'argent à la croix guivrée de gueules), qui prend le nom de Montfort à la fin du XIe siècle, elle perdure jusqu'au début du XVe siècle, étant alors intégrée à la maison de Laval à la suite du mariage de Jean de Montfort avec la comtesse Anne de Laval.
Marc Scailliérez
Marc Scailliérez ou Scaillerez, né le 1er octobre 1880 à Feuchy, dans le Pas-de-Calais, où il est mort le 7 octobre 1960, est une personnalité syndicale et politique de l'Artois avant de devenir préfet des Ardennes.

Agriculteur et membre des mouvements de jeunesse catholique, attaché à un mouvement de pensée catholique et social, il participe activement à la création d'un syndicalisme agricole, devient  maire de sa commune, combat durant la Première Guerre mondiale et rejoint le mouvement des démocrates chrétiens au sein du PDP dans l'entre-deux-guerres. Résistant précoce durant la Seconde Guerre mondiale, il est nommé préfet des Ardennes à la Libération, durant quelques semaines.

Association catholique de la jeunesse française
L’Association catholique de la jeunesse française (ACJF), fondée en 1886 par le légitimiste Albert de Mun, opposé au libéralisme comme au socialisme et défenseur des réformes sociales dans une optique conservatrice et corporatiste, et dissoute par l'épiscopat français en 1956.
Joan Roca i Fontané
Joan Roca i Fontané, né le 11 février 1964 à Gérone, est un chef cuisinier catalan-espagnol, chef triplement étoilé au guide Michelin du restaurant El Celler de Can Roca situé dans sa ville natale, deux fois élu meilleur restaurant du monde au World's 50 Best Restaurants en 2013 et 2015.

Cuisine catalane
La cuisine catalane est une cuisine méditerranéenne courante en Catalogne, en Catalogne nord et occasionnellement en Andorre. Elle partage les ingrédients des autres pays du bassin méditerranéen, comme les féculents, les légumes frais, les fruits, l'huile d'olive et les fruits de mer.

La cuisine catalane actuelle provient d'une tradition ancienne.
In the Dark
In the Dark est un titre d'œuvre notamment porté par :

In the Dark est le nom original de La Pierre d'Amarra, 3e épisode de la saison 1 de la série télévisée Angel.

In the Dark est un album du Grateful Dead sorti en 1987.

In the Dark est une chanson de Dev sortie en 2011.

In the Dark (en) est une série télévisée britannique de 2017.

Dark est une série télévisée allemande de 2017.

Into the Dark est une série télévisée américaine de 2018.

In the Dark (en) est une série télévisée américaine de 2019.

In the Dark est une chanson de Purple Disco Machine et Sophie and the Giants sortie en 2022.

Grateful Dead
Grateful Dead [ˈɡɹeɪtfəl dɛd] est un groupe de rock américain, originaire de Palo Alto (Californie),.

Il est formé en 1965 et dissous en 1995 (avec toutefois une réunion en 2015). Il est considéré comme l'un des principaux représentants du mouvement psychédélique, mais possède un style musical éclectique qui mêle des éléments issus du folk, du bluegrass, du blues, du rhythm' n' blues, de la country, du rock, de la musique psychédélique, du reggae et du space rock et aussi de la musique expérimentale, du jazz modal, etc ,. Leurs performances sont constituées de longs jams instrumentaux,. Tout au long de son histoire, les concerts du groupe sont enregistrés et une grande quantité d'entre eux sont parus officiellement, tandis que d'autres s'échangent entre fans, les « deadheads », qui constituent une communauté particulièrement active et fidèle.
Jozef Migaš
Jozef Migaš, né le 7 janvier 1954 à Pušovce (Slovaquie orientale), est un diplomate et homme politique slovaque qui est président du Conseil national (parlement unicaméral de la République slovaque) de 1998 à 2002, durant le gouvernement de Mikuláš Dzurinda, et à ce titre président de la République par intérim en 1998-1999.

Il est ambassadeur de Slovaquie à Kiev de 1995 à 1996 (premier conseiller depuis 1993), à Moscou (accrédité en Russie, Arménie et Azerbaïdjan) de 2009 à 2014 et à Minsk de 2016 à 2020.

Après avoir été membre du parti communiste de Slovaquie (sk) (Komunistická strana Slovenska, KSS), composante du parti communiste tchécoslovaque au pouvoir jusqu'en 1989, il a été en 1991 un des fondateurs du parti de la gauche démocratique (Strana demokratickej ľavice, SDĽ), qu'il préside de 1996 à 2001, intégré depuis 2004 au parti SMER – social-démocratie de Robert Fico.

Conseil national (Slovaquie)
Le Conseil national de la République slovaque (en slovaque : Národná rada Slovenskej republiky, abrégé en Národná rada ou NR SR) est le parlement monocaméral de la Slovaquie depuis 1993. Il comprend 150 députés.
C'est vous qui voyez !
C'est vous qui voyez ! est un spectacle écrit et interprété par le duo comique Chevallier et Laspalès et mis en scène par Seymour Brussel en 1992.

Le sketch le plus connu est Le Train pour Pau (déjà présent dans le spectacle Bien dégagé autour des oreilles... SVP ! de 1988), où la phrase « C'est vous qui voyez ! » est répétée à plusieurs reprises sous la forme d'une blague récurrente.

L'expression est depuis rentrée dans le langage courant pour exprimer une situation quelque peu comique prise avec détachement. Philippe Chevallier et Régis Laspalès font allusion à cette notoriété dans le sketch Les Patelins qui sert d'ouverture au spectacle suivant. Ils se demandent qui peut ne pas connaître « le sketch du train ».

Registre de langue
En sociolinguistique, le terme registre de langue dénomme un type de variété de langue dont on connaît des interprétations diverses, et pour laquelle on trouve d’autres appellations aussi, en fonction de l’école linguistique ou du linguiste.