hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kirishima-jingū
Le Kirishima-jingū (霧島神宮) est un sanctuaire shinto situé dans la ville de Kirishima, préfecture de Kagoshima au Japon. Il est consacré aux kamis Konohanasakuya-hime, Hoori, Toyotama-hime, Ugayafukiaezu et Tamayori-bime. Ce temple abrite plusieurs biens culturels importants du Japon, tels que le honden (本殿), le heiden (幣殿), le haiden（拝殿), le tōrōka（登廊下), le chōkushiden (勅使殿), etc.

Il a été détruit à plusieurs reprises par des éruptions volcaniques.

Le sanctuaire de Kirishima est censé avoir été construit à l'emplacement où Ninigi-no-Mikoto descendit des plaines célestes sur la Terre, afin d'y régner conformément au mandat attribué par Amaterasu Omikami, ce qui explique que ce sanctuaire bénéficie de liens étroits avec la famille impériale et l'Agence impériale.

Maison impériale du Japon
La maison impériale ou famille impériale (皇室, Kōshitsu) du Japon, aussi nommée lignée Yamato, comprend les membres de la famille étendue de l’empereur du Japon qui conservent des obligations officielles, et dont les biens appartiennent au trône du chrysanthème et sont donc gérés par l’Agence de la maison impériale.

Il s’agit de la plus ancienne dynastie régnante au monde puisque selon la tradition japonaise, elle remonte au fondateur mythique du Japon, l’empereur Jinmu, qui aurait régné de -660 à -585. Quoi qu’il en soit, tous les empereurs historiquement reconnus du Japon, depuis l’empereur Ōjin qui a occupé le trône vraisemblablement à la fin du IIIe siècle, sont issus de cette lignée.
Smile (album de Katy Perry)
Smile est le sixième album studio de la chanteuse américaine Katy Perry, sorti le 28 août 2020.

Publié par Capitol Records, il paraît trois ans après son prédécesseur Witness (2017). Pour cet album, Katy Perry a travaillé avec une multitude de producteurs comme Josh Abraham, Carolina Liar ou Zedd.

Avant sa sortie, la chanteuse a décrit Smile comme son « voyage vers la lumière, avec des histoires de résilience, d'espoir et d'amour ». L'album est dominé par un style pop et se caractérise par ses thèmes d'entraide et d'autonomisation en se voulant être un album thérapie pour la chanteuse.

Never Really Over
Never Really Over est une chanson de l’auteure-compositrice-interprète américaine Katy Perry, issue de son sixième album studio à paraître. Elle sort le 31 mai 2019 sous le label Capitol Records. Écrite par Katy Perry, Anton Zaslavski, Michelle Buzz, Jason Gill, Dagny, Farrago, Hayley Warner, Leah Haywood, ainsi que par Daniel James, et produite par Farrago, Dreamlab et Zedd, Never Really Over marque le deuxième partenariat artistique entre Perry et Zedd, faisant suite à leur précédente collaboration, 365 (en), également sortie en 2019. Le contenu lyrique du titre explore le déclin d’une relation amoureuse et la possibilité que ce même couple puisse se remettre ensemble, de manière que le schéma se répète infiniment.
Festival international du film d'animation d'Annecy 2014
Le Festival international du film d'animation d'Annecy 2014, 38e édition du festival, s'est déroulé du 9 au 14 juin 2014. À l'occasion de cette édition, un Cristal d'honneur est décerné à Isao Takahata.

Anthony Roux (auteur)
Anthony Roux, également connu sous le pseudonyme Tot, né le 9 mars 1977 à Montreuil (Pas-de-Calais), est un scénariste de bande dessinée, de film et de série télévisée, producteur de cinéma, réalisateur, concepteur de jeux vidéo et auteur de jeux de société français.

Il dirige l'entreprise Ankama et est notamment connu pour l'avoir fondée ainsi que pour le jeu vidéo Dofus. Par la suite, il diversifie son travail, notamment dans l'animation (avec la série Wakfu et le film Dofus, livre 1 : Julith notamment) et l'écriture (la bande dessinée Dofus).
Équipe cycliste Alcyon
L'équipe cycliste Alcyon est une équipe cycliste française de cyclisme professionnel sur route, active entre 1905 et 1962. Sponsorisée par Alcyon, une entreprise française de construction de bicyclettes et de motocyclettes, c'est l'une des équipes les plus titrées de l'histoire. Au total, les coureurs montés sur bicyclettes Alcyon ont gagné 14 Tours de France (dont 7 avec des équipes nationales), 13 Paris-Roubaix et 11 Bordeaux-Paris.

Georges Speicher
Georges Speicher, né le 8 juin 1907 dans le 20e arrondissement de Paris et mort le 24 janvier 1978 à Maisons-Laffitte, est un coureur cycliste français. Il a notamment remporté le Tour de France 1933, et le championnat du monde sur route la même année. Il est vainqueur du Paris-Roubaix 1936, bien qu'ayant été devancé au sprint par Romain Maes. Il a également été trois fois champion de France sur route.
Famille de Martin de Viviés
La famille de Martin de Viviés, anciennement Martin, est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de l'Albigeois. Elle tint au XVIe siècle un rôle de premier plan dans la ville de Castres, et fut jusqu'à la Révolution française l'une des familles les plus importantes et les plus riches du Castrais.

On compte parmi ses membres des officiers, des membres de la maison militaire du roi, des ecclésiastiques, des hommes politiques.

Albigeois (pays)
L'Albigeois est une région naturelle de France située à l'est du Bassin aquitain, dans le département du Tarn. Elle ne doit pas être confondue avec l'ancienne vicomté d'Albi également appelée Albigeois.
Teoma
Teoma (du gaélique écossais teòma « expert »), était un moteur de recherche internet fondé en avril 2000 par le professeur Apostolos Gerasoulis et ses collègues à l'Université Rutgers dans le New Jersey. Le professeur Tao Yang de l'Université de Californie à Santa Barbara a co-dirigé la technologie R&D. Leur recherche est issue du projet DiscoWeb de 1998. La recherche initiale a été publiée dans le document "DiscoWeb: application de l’analyse de lien à la recherche sur le Web",.

Université Rutgers
L'université Rutgers (en anglais, Rutgers University) ou Rutgers, l'université d'État du New Jersey (Rutgers, The State University of New Jersey) est la plus importante université de l'État du New Jersey et l'une des plus importantes universités d'État américaines. Elle est située sur trois campus : le premier à New Brunswick et township de Piscataway, les autres dans les villes de Newark et Camden.
John Fromen Anderson
John Fromen Anderson est un général de brigade américain de l'Union. Il est né le 4 décembre 1832 à Wiscasset, dans le Maine, et est mort le 19 avril 1902 à Portland. Il est inhumé au Grove Cemetery de Belfast. Il est le fils de Hugh Johnston Anderson (en), gouverneur du Maine, et de Martha J. Dummer.

Wiscasset
La ville de Wiscasset est le siège du comté de Lincoln, situé dans l’État du Maine, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 3 732 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 3 672 habitants en 2014.

Noté pour l’architecture, Wiscasset est une destination touristique.  La ville abrite le restaurant Red’s Eats et le Chewonki Foundation.
E lucevan le stelle
E lucevan le stelle (Et les étoiles brillaient) est une romance pour ténor issue du troisième acte de Tosca, un opéra de Giacomo Puccini créé en 1900, sur un livret de Luigi Illica et de Giuseppe Giacosa. Elle est chantée par le personnage du peintre Mario Cavaradossi avant son exécution.

Mario Cavaradossi, l'amant de la cantatrice Floria Tosca, attend son exécution imminente au château Saint-Ange condamné à mort pour avoir aidé à fuir un prisonnier politique, Cesare Angelotti, ancien Consul de la République de Rome, venant de s'échapper du château Saint-Ange. Il se rappelle les moments de bonheur en compagnie de sa maîtresse, fait part de son désespoir et, dans un cri final, de son amour de la vie.

Écrit en si mineur, il s'agit d'un des airs d'opéra les plus célèbres. La tessiture s'étend du fa dièse3 au la4. L'air est introduit par un solo de clarinette, nostalgique.

Luigi Illica
Luigi Illica (né le 9 mai 1857 à Castell'Arquato et mort le 16 décembre 1919 à Colombarone) est un librettiste célèbre qui écrivit, habituellement en collaboration avec Giuseppe Giacosa, pour Giacomo Puccini. Il travailla aussi pour Alfredo Catalani, Umberto Giordano et d'autres compositeurs italiens. Ses plus fameux livrets sont ceux de La Wally, La Bohème, Tosca, Madame Butterfly et Andrea Chénier.

La vie personnelle d'Illica ressemblait parfois à ces livrets. La raison pour laquelle il est toujours photographié la tête légèrement de côté est qu'il perdit une oreille dans un duel concernant une femme.

Lorsque des films muets reposant sur ses opéras furent tournés, son nom apparut en large lettres sur les publicités parce que les distributeurs pouvaient seulement garantir que ses intrigues constitueraient le sujet, et non qu'elles seraient accompagnées par la musique appropriée du compositeur.
Ġ
Ġ (minuscule : ġ), appelé G point suscrit, est une lettre additionnelle latine, utilisée dans l’écriture de l’arabe chypriote maronite, du buang mapos, du maltais, de l'inupiak et dans certaines romanisations ALA-LC et Romanisation ISO.
Il s’agit de la lettre G diacritée d’un point suscrit.

Buang mapos
Le buang mapos (ou mapos) est une langue austronésienne parlée dans le Nord-Ouest de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, dans la province de Morobe. La langue, qui est un des membres de la chaîne dialectale buang[réf. souhaitée], appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.
Lost and Found (chanson d'Eye Cue)
Lost and Found (« Perdu et retrouvé ») est une chanson interprétée par le groupe macédonien Eye Cue. Elle est sortie le 11 mars 2018 en téléchargement numérique. C'est la chanson qui représente la Macédoine au Concours Eurovision de la chanson 2018 à Lisbonne au Portugal. Elle est intégralement interprétée en anglais.

Téléchargement de musique
Le téléchargement de musique est le transfert d'une œuvre musicale d'un appareil informatique à un autre à travers un réseau informatique. Cette expression est par extension utilisée pour désigner les transferts de musique accessibles via Internet vers l'ordinateur d'un particulier. Ce téléchargement peut être effectué de manière légale, ou illégale.

Le téléchargement dit « légal », se fait généralement via des plates-formes de téléchargement ou des sites proposant de la musique libre (Jamendo, Magnatune, etc.).

Le téléchargement dit « illégal » consiste à télécharger des œuvres soumises au droit d'auteur sans l'accord des ayants droit. Cela se traduit par le fait que ni celui qui met l'œuvre à disposition, ni celui qui la télécharge n'en ont l'autorisation par l'ayant droit.
Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan
Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan est une comédie dramatique franco-canadienne écrite et réalisée par Ken Scott, sortie en 2025.

Il s'agit de l'adaptation de l'autobiographie éponyme de Roland Perez (2021).

Avec plus de 1,5 million d'entrées en salles,le film est le deuxième plus gros succès français de l'année 2025.

Amazon Prime
Amazon Prime est une collection de services payants de souscription proposée par Amazon.

Plusieurs services sont disponibles :

Amazon Prime, le service pour des livraisons plus rapides

Prime Video pour les films et séries (concurrent de Netflix, Disney+, Hulu, HBO Max...)

Amazon Music pour la musique (concurrent d'Apple Music, Spotify, Deezer,YouTube Music...)

Prime Reading pour les livres électroniques

Amazon Prime Pantry pour de l'épicerie non périssable

Amazon Prime Air pour la livraison par drones

Prime Gaming (anciennement Twitch Prime) pour les jeux vidéo et les avantages liés à la plateforme Twitch
Pont du Diable (Cividale del Friuli)
Le pont du Diable (Puìnt dal Diàul en frioulan) est le symbole de la ville de Cividale del Friuli, dans la province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, en Italie. Construit en pierre à partir de 1442 et divisé en deux arcs, il repose sur un rocher naturel placé dans le lit de la rivière Natisone, le long de laquelle se situe une gorge spectaculaire. Le pont mesure 22,50 m de haut, repose sur trois pylônes, se développant sur 48 m sur deux arches de largeur différente (22 m et 19 m), la dissymétrie étant due à la position du rocher sur lequel repose le pilier central.

Pylône (construction)
En construction, un pylône est un constituant des ponts suspendus et ponts à haubans pouvant être en acier ou en béton.

Il permet de former une triangulation des efforts conduisant le pylône à être soumis à d'importants efforts de compression, transmis par les câbles de suspension ou les haubans. Les deux pylônes supportent tout le pont et pour ne pas tomber, ils sont retenus par deux poids de 60 tonnes chacun. Selon le mode de fixation des haubans et du type de liaison des pieds du pylône, il peut également être soumis à d'autres efforts :

effort transversal au point d'attache des haubans dans le cas de câbles discontinus,

effort de flexion en pied dans le cas d'un pylône encastré au sol.
Stibarsen
Le stibarsen ou autrefois l'allemontite est un corps chimique minéral, alliage ou solution solide à base d'arsenic et d'antimoine, de la catégorie des éléments natifs. Il est possible de le qualifier d'antimoniure d'arsenic AsSb ou d'arséniure d'antimoine SbAs selon la prépondérance de l'arsenic ou de l'antimoine. Dans la pratique, une teneur inférieure à 20 % d'un des corps simples éléments natifs est assimilée à une impureté, et le minéral ne peut être du stibarsen, mais soit de l'antimoine natif soit de l'arsenic natif, plus ou moins impur.

Ce minéral, alliage naturel rare à ténacité fragile, se trouve dans les veines hydrothermales et dans certaines pegmatites granitiques. Il est présent dans certains filons métallifères, en masses le plus souvent testacées ou mamelonnées, parfois mais plus rarement en masses lamellaires ou granulaires.

Solution solide
En thermodynamique, une solution solide est un mélange de corps purs formant un mélange homogène solide.

Pour un liquide, la notion de solution est assez intuitive : lorsqu'un corps est en solution, on ne peut pas le distinguer dans le solvant même au microscope optique. Sinon, on parle de précipité ou d'émulsion.

Pour un solide, le cas est un peu différent : dans certains cas le solide est homogène à l'échelle macroscopique mais le microscope permet de distinguer des phases différentes. Le solide peut s'être formé directement sous cette forme (eutectique) ; mais il peut aussi s'être formé comme un cristal homogène (cristallisation), la solution solide initiale ayant ensuite subi une démixtion, généralement lors d'un refroidissement lent (exsolution).

Des exemples de solutions solides comprennent les sels et minéraux cristallisés à partir d'une solution liquide, et les alliages métalliques.
Casimir III de Gniewkowo
Casimir III de Gniewkowo (en polonais Kazimierz III gniewkowski), de la dynastie des Piasts, est né entre 1280 et 1287, et décédé entre 1347 et 1350.

Il est duc d'Inowrocław (1287-1314), vassal de Venceslas II (à partir de 1300), vassal de la Pologne (à partir de 1306), gouverneur de Tczew (1306-1309), duc de Gniewkowo (à partir de 1314).

Dynastie
Dans les sociétés lignagères, une dynastie, désignée également sous le terme de « maison », est une succession de dirigeants d'une même famille. Les historiens divisent l’histoire de certains États avec les différentes dynasties qui se sont succédé au pouvoir ; il en est ainsi de la Chine, de l’Égypte ancienne, de la Perse ou du royaume de France.
Bibliothèque de l'École des chartes (établissement)
La Bibliothèque de l'École des chartes-PSL (abrégé BEC ou BENC, parfois Bchar) est la bibliothèque de recherche rattachée à l'établissement supérieur d'études d'histoire éponyme. Crée par ordonnance le 31 décembre 1846, elle est située à Paris au 12, rue des Petits-Champs dans le Quadrilatère Richelieu depuis 2016. Elle est spécialement consacrée à l'histoire et à ses sciences auxiliaires (sigillographie, paléographie, diplomatique), à l'archéologie et à la philologie romane.

Romanistique
La romanistique ou philologie romane, est aussi appelée études romanes. Il s'agit d'une branche de la philologie spécialisée dans l'étude des langues romanes, langues qui ont pour ancêtre commun le latin vulgaire et proviennent des cultures qui lui ont été associées dans l'Empire romain.

Elles sont présentes, initialement, en Europe du Sud-Ouest, et répandues sur les autres continents depuis le XVIe siècle.
Jeffrey Nape
Jeffrey Nape, né en 1964 et mort le 8 juillet 2016 à Port Moresby, est un homme politique papou-néo-guinéen. Président du Parlement national de 2004 à 2012, il exerce deux fois les fonctions de gouverneur général par intérim (lors de vacance du poste), et joue un rôle de premier plan lors de la  crise constitutionnelle de 2011-2012.

Port Moresby
Port Moresby est la capitale de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et de sa province centrale. Elle est située sur les rives du golfe de Papouasie et comptait 322 246 habitants au recensement de 2013

Le site est découvert en 1873 par le capitaine anglais John Moresby et la ville est fondée dix ans plus tard. Elle est une base alliée importante lors de la Seconde Guerre mondiale.
Bau (Sarawak)
Bau est une localité située dans le Sarawak, au sein du district de Kuching.

C'est une localité reconnue historiquement pour ses mines d'or. La révolte de 1857 des mineurs d'or chinois contre le Rajah blanc James Brooke du royaume de Sarawak trouva son origine dans cette ville.

James Brooke
Sir James Brooke, dit le Rajah de Sarawak, né le 29 avril 1803 à Bandel en Inde, et mort le 11 juin 1868 à Burrator (en) dans le Devon au Royaume-Uni, est un soldat et aventurier britannique, premier rajah blanc du royaume de Sarawak.
John McCurry
John McCurry (né le 24 juin 1957) est un musicien américain. Il a collaboré avec plusieurs artistes célèbres, dont Cyndi Lauper, Billy Joel, David Bowie, Alice Cooper, John Waite, Belinda Carlisle, Julian Lennon, Joss Stone, Katy Perry, Jonas Brothers ou encore Elliott Yamin,.

En 1983, McCurry est le guitariste soliste du groupe Cool It Reba. Il occupait le même poste lors des tournées de Cyndi Lauper au début des années 1980. Il a également joué pour d'autres musiciens en tournée, notamment pour la tournée Rhythim of Love World Tour d'Anita Baker de 1994 à 1995 ou encore pour la tournée américaine de John Waite en 1985.

Billy Joel
William Martin Joel, plus connu sous le nom de Billy Joel, né le 9 mai 1949 dans le quartier du Bronx à New York, est un chanteur, pianiste et auteur-compositeur américain. Il démarre dans la pop music en 1971 avec le disque Cold Spring Harbor. Musicien de talent, il a gagné pas moins de six Grammy Award durant sa carrière, mise entre parenthèses depuis 1993.

Selon la RIAA, ses albums sont certifiés à hauteur de 69,69 millions d'unités vendues aux États-Unis. Il continue à parcourir le monde pour se produire en public.
Tel Qasile
Tel Qasile est un site archéologique situé en Israël. Il se trouve aujourd'hui dans le Musée de la Terre d'Israël dans le quartier de Ramat Aviv au nord de Tel Aviv, à proximité du Yarkon. Les restes archéologiques qui y ont été trouvés contribuent à la connaissance des Philistins qui étaient installés sur le tel depuis le XIIe siècle jusqu'au début du Xe siècle av. J.-C.
Le tel compte 12 couches archéologiques. Les 3 plus anciennes ont trait à l'occupation philistine.

Xe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |
XIIe siècle av. J.-C. |
XIe siècle av. J.-C. |
Xe siècle av. J.-C. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 990 av. J.-C. | Années 980 av. J.-C. | Années 970 av. J.-C. | Années 960 av. J.-C. | Années 950 av. J.-C.  Années 940 av. J.-C. | Années 930 av. J.-C. | Années 920 av. J.-C. | Années 910 av. J.-C. | Années 900 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
Molaire
Molaire peut être un nom commun ou un adjectif, mais sans lien sémantique ni étymologique entre les deux formes.

En anatomie et odontologie, les molaires sont la quatrième sorte de dents chez les mammifères ; elles servent à broyer.

En chimie, l'adjectif molaire peut avoir deux significations différentes, toutes deux reliées à la notion de mole :
la concentration molaire d'un soluté est sa concentration exprimée en moles par unité de volume de solution (molarité), ou parfois par unité de masse (molalité) ; dans le Système international elle s'exprime donc en mol/L, ou parfois en mol/kg ;
une solution molaire est une solution dont la concentration (en un certain soluté) est d'une mole par litre ;
une grandeur molaire est le rapport d'une grandeur physique extensive au nombre de moles de la substance considérée. Le volume molaire, par exemple, est le volume rapporté au nombre de moles (m3/mol). Ces grandeurs molaires sont des grandeurs intensives.

Concentration molaire
En physique, particulièrement en chimie, la concentration molaire, concentration en quantité de matière ou molarité, parfois taux molaire, d'une espèce chimique est sa quantité rapportée au volume total du mélange qui contient cette espèce. Elle est exprimée en moles par unité de volume,.

Cette notion est essentiellement utilisée pour des espèces en solution. La concentration molaire d'un soluté  est notée  ou . Elle est définie par le rapport de la quantité  de soluté au volume  de solution :
6 octobre
Le 6 octobre est le 279e jour de l'année du calendrier grégorien, 280e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 86).

C'était généralement l'équivalent du 15 vendémiaire du calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'âne.

Vendémiaire
Le mois de vendémiaire est le premier mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 22 septembre au 21 octobre du calendrier grégorien. Il suit le mois de fructidor de l'année calendaire précédente et précède brumaire.
Volturnus
Volturnus (nom latin parfois francisé en Volturne) était, dans la religion romaine antique, une divinité masculine mineure. Il possédait son propre flamen mineur, un grand prêtre, le Flamen Volturnalis, et était célébré le 27 août.

Bien qu'à l'origine suffisamment populaire pour recevoir son propre flamen, il avait déjà disparu dans l'obscurité à l'époque de la fin de la République romaine.On le représente avec un vase inversé, déversant de l'eau.

Il fait partie des quatre Ventus Venti (vents venant des quatre points cardinaux), fils d'Éole et Aurore : Aquilon, Favonius et Auster. Il a pour associé Subsolanus et Eurus (histoires naturelles, Pline).

Varron (écrivain)
Varron (Marcus Terentius Varro) est un écrivain, savant et magistrat romain de condition équestre, né à Reate (auj. Rieti), en Sabine, en 116 av. J.-C. et mort en 27 av. J.-C. Ses écrits, dont l'essentiel ne nous est pas parvenu, apportent quelques éclairages sur l'étymologie des mots latins et l'organisation des connaissances à Rome à la fin de la République.
Baie de Shimabara
La baie de Shimabara est une baie du Japon située à l'entrée de la mer d'Ariake. Elle est délimitée par la péninsule de Shimabara à l'ouest, le reste de l'île de Kyūshū à l'est et les îles Amakusa au sud. Elle communique avec la mer d'Ariake au nord, la mer d'Amakusa au sud-ouest et la mer de Yatsushiro au sud-est. La ville de Shimabara qui lui a donné son nom est située sur son littoral occidental.

En 1792, au cours de l'éruption du mont Unzen, la baie de Shimabara est le théâtre de la plus grande catastrophe volcanique du Japon avec un glissement de terrain provoquant la formation d'un tsunami qui font tous deux environ 15 000 morts.

Mer d'Amakusa
La mer d'Amakusa (天草灘, Amakusa-nada, littéralement « mer ouverte Amakusa »), est une mer située dans le nord-est de la mer de Chine orientale, dans l'ouest de l'océan Pacifique.

Elle est intégralement bordée par des côtes japonaises : les îles Goto et l'île Hirado au nord-ouest, la côte occidentale de Kyūshū et les îles proches dont les îles Amakusa à l'est et les îles Koshiki au sud.

Portail de la géographie

Portail de l’océan Pacifique

Portail du Japon