hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quadrangle de Nemesis Tesserae
Le quadrangle de Nemesis Tesserae (littéralement :  quadrangle des tessères de Némésis), aussi identifié par le code USGS V-13, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 25° et 50° N et des longitudes comprises entre 150° et 180° E,. Il tire son nom des tessères de Némésis.

Quadrangle (cartographie)
En géodésie et en planétologie, un quadrangle est un quadrilatère curviligne délimité par deux méridiens et deux parallèles.

Les quadrangles servent à découper la surface d'un corps planétaire en sous-surfaces, essentiellement pour les cartographier mais aussi pour indiquer la localisation grossière de telle ou telle formation géologique. Les quadrangles sont généralement désignés par le nom d'un lieu remarquable : quadrangle de Peoria dans l'Illinois (États-Unis), quadrangle d'Aeolis sur Mars, etc.
Virginio Fasan
Le Virginio Fasan (numéro de coque F591) est une frégate lance-missiles de Marina militare, la première unité de classe FREMM à être spécialisée dans la lutte anti sous-marine. Il porte le nom du chef mécanicien de 3e classe Virginio Fasan, tombé le 9 septembre 1943 en détruisant le SLC sur laquelle il était embarqué pour ne pas le remettre aux Allemands.

Chef mécanicien
Chef mécanicien est une fonction à bord d'un navire. Les brevets nécessaires à l'exercice de cette fonction sont réglementés internationalement.

Le chef mécanicien est l'officier responsable du fonctionnement, de la maintenance des différents éléments techniques (propulsion mécanique, production électrique, automation, installation hydraulique, climatisation etc.) d'un navire de commerce, de pêche ou militaire. Il est le chef du département technique du bord.

Il a généralement sous ses ordres (dépendant du tonnage du navire, de la puissance et du type de moteur) un second mécanicien, des officiers mécaniciens et des ouvriers mécaniciens (maître machine, graisseur, nettoyeur).
Richard Parker (marin)
Richard Parker (né en 1767, mort exécuté le 30 juin 1797) est un marin anglais qui fut le président de la dénommée « république flottante », la mutinerie du Nore, une flotte de la  Royal Navy dans l'estuaire de la Tamise, entre le 12 mai et le 16 juin 1797.

Estuaire de la Tamise
L’estuaire de la Tamise est, en Grande-Bretagne, l'endroit où la Tamise rejoint la mer du Nord.

Ses limites ne sont pas clairement définies, mais il semblerait que les environs de Canvey Island en constitue la limite occidentale, l'estuaire étant limité à l'est par une ligne tracée à partir de North Foreland dans le Kent jusqu'au phare de Kentish Knock à Harwich dans l'Essex, selon une étude hydrologique réalisée entre 1882 et 1889.

L'amplitude des marées dans cet estuaire le place au deuxième rang mondial, puisque l'eau peut monter jusqu'à 4 mètres à une vitesse de près de 13 km/h.

Outre Canvey Island, l'estuaire de la Tamise est parsemé d'îles comme Sheppey, Two Tree Island ou  Grain (faisant partie de la péninsule de Hoo).
SS Roma
Deux navires battant pavillon italien ont porté le nom de SS Roma :

le SS Roma, un paquebot de l'Italian Line lancé en 1926. Transformé en porte-avions et renommé Aquila, il est démoli en 1952 ;

le SS Roma, un navire de croisière lancé en 1914 sous le nom de SS Medina. Il s’est successivement appelé SS Medina, SS Roma, MV Franca C, MV Doulos et enfin MV Doulos Phos. Il est actuellement en rénovation à Batam pour devenir hôtel à Bintan.

Portail de l’Italie

Aquila (porte-avions)
L'Aquila était un porte-avions italien converti à partir du paquebot transatlantique SS Roma pendant la Seconde Guerre mondiale. Sous la direction du général ingénieur Sigismondi, les travaux commencent en juillet 1941 et le bâtiment est presque entièrement reconstruit. Les travaux doivent durer 15 mois. En septembre 1943, lors de l'armistice, l'Aquila est achevé à 90 %. Sabordé par son équipage pour éviter sa capture par les Allemands, il est démantelé en 1952.
Mouvement populaire du Rif
Le mouvement populaire du Rif (en rifain: Amussu aɣerfan n Arrif, en arabe: الحراك الشعبي في الريف, soit Hirak en arabe, et Amussu en berbère), est un mouvement contestataire émanant du Rif dans le nord du Maroc et ayant lieu d'octobre 2016 à août 2017, qui concerne principalement la population rifaine de Al Hoceïma et de Nador ainsi que la diaspora rifaine en Belgique et Pays-Bas et, à moindre échelle, certaines grandes villes du Maroc.

Issaguen (commune)
Issaguen (en amazighe : ⵉⵙⵙⴰⴳⵡⴻⵏ, Issagwen; en arabe : اساݣن), anciennement Achaken et souvent désignée — mais non officiellement — en tant que « Ketama », est une commune rurale marocaine de la province d'Al Hoceima, dans la région administrative Tanger-Tétouan-Al Hoceima. Elle comporte une agglomération — son centre urbain — du même nom. Elle peut être considérée comme la capitale de la confédération tribale des Sanhadja de Srayr
Championnat de Russie féminin de football 2018
La saison 2018 du Championnat de Russie féminin de football est la vingt-septième saison du championnat. Le Zvezda 2005, vainqueur de l'édition précédente, remet son titre en jeu. LE FK Rossiyanka a été dissous pour raisons financières, remplacé par le Lokomotiv Moscou, et le promu est le Torpedo Ijevsk.

Le titre est remporté par le Riazan VDV qui remporte son quatrième championnat de Russie, le premier depuis 2013.

Lokomotiv Moscou (féminines)
Le ZFK Lokomotiv Moscou (en russe : Женский футбольный клуб "Локомоти́в" Москва́) ou ZhFK Lokomotiv Moskva, est un club de football féminin russe évoluant en première division russe et basé à Moscou.

Il constitue une section du club omnisports du Lokomotiv Moscou.
Correspondance de Springer
En mathématiques, et plus particulièrement en algèbre, les représentations de Springer sont certaines représentations du groupe de Weyl W associées à des classes de conjugaison unipotentes d'un groupe algébrique semi-simple G. L'association est appelée la correspondance de Springer.

Groupe algébrique
En géométrie algébrique, la notion de groupe algébrique est un équivalent des groupes de Lie en géométrie différentielle ou complexe. 
Un groupe algébrique est une variété algébrique munie d'une loi de groupe compatible avec sa structure de variété algébrique.
Ida Tin
Ida Tin, née le 28 mai 1979 à Copenhague, est une entrepreneuse et auteure danoise qui est cofondatrice et directrice générale d'une application mobile qui permet au femme de suivre leur cycle menstruel nommée Clue,,. On lui attribue le terme « femtech, ». En 2015, Tin est nommée entrepreneuse de l'année sur le Web lors de la conférence Slush.

Danois (nation)
En français, les Danois sont :

selon la Constitution du Danemark, le droit du sol et le droit international, les citoyens du Danemark et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ;

selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique scandinave qui s'auto-désigne comme Danskere et forme la population dominante au Danemark, les ethnies minoritaires étant des Frisons danois, des Bornholmois, des Féroïens et des Inuits du Kalaallit Nunaat.
Palatin de Hongrie
Le palatin ou grand-palatin était le plus haut dignitaire du royaume de Hongrie après le roi, jusqu'à la révolution hongroise de 1848.

Cette fonction est comparable à celle du Lord Grand Intendant en Angleterre.

Révolution hongroise de 1848
La révolution hongroise de 1848 est l'une des nombreuses révolutions de cette année et est étroitement liée à la révolution autrichienne de 1848. Cette révolution, au sein du royaume de Hongrie, a progressé en une guerre d'indépendance contre la domination des Habsbourg. Elle se donne pour objectif de rétablir les droits et libertés du peuple (Demos). Impulsée par un besoin de réformes agraires, la remise en question des droits féodaux et une volonté nationale, la révolution est menée par les classes moyennes des villes et des nobles. L'armée révolutionnaire de libération remporte initialement des victoires mais, en 1849, les insurgés sont écrasés par les armées autrichiennes et russes (corps expéditionnaire d'Ivan Paskevitch).
Inégalité d'Erdős–Turán
En mathématiques, l'inégalité d'Erdős-Turán majore la distance entre une mesure de probabilité sur le cercle et la mesure de Lebesgue, en termes de coefficients de Fourier. Elle fut prouvée par Paul Erdős et Pál Turán en 1948,.

Soit μ une mesure de probabilité sur le cercle unité R/Z. L'inégalité d'Erdős-Turán énonce que, pour tout nombre naturel n,

où le supremum porte sur l'ensemble des arcs A ⊂ R/Z du cercle unité, λ représente la mesure de Lebesgue,

sont les coefficients de Fourier de μ, et C > 0 est une constante numérique.

Mesure de Lebesgue
La mesure de Lebesgue est une mesure qui étend le concept intuitif de volume à une très large classe de parties de l'espace. Comme l'a immédiatement perçu son inventeur, Henri Lebesgue, elle permet de bâtir une théorie de l'intégration très performante et fondamentale en analyse moderne : la théorie de l'intégrale de Lebesgue.
Armavir
Armavir est un nom de lieu notamment porté  par :

Armavir, un marz de l'Arménie ;
Armavir, une communauté urbaine et la capitale de ce marz ;
Armavir, une communauté rurale de ce marz ;
Armavir, une cité antique qui était située près de cette actuelle communauté rural ;

Armavir, une ville du kraï de Krasnodar, en Russie.

Armavir est un titre d'œuvre notamment porté par :

Armavir, un film soviétique de Vadim Abdrachitov (1991).

Armavir (Armavir)
Armavir (en arménien Արմավիր ; jusqu'en 1935 Ghrdghuli ou Kurdu-Kuli) est une communauté rurale du marz d'Armavir, en Arménie. Elle compte 3 570 habitants en 2009.

L'antique cité d'Armavir était située à 1 km à l'ouest de l'emplacement de l'actuelle Armavir.
Twizzlers
Twizzlers est une marque commerciale identifiant une confiserie d'industrie agroalimentaire fabriquée par Y&S Candies, Inc. depuis 1977, filiale de la compagnie nord-américaine The Hershey Company filiale du groupe nord-américain Mars Incorporated.
Les usines de fabrication sont situées à Lancaster, Pennsylvanie. Ces confiseries sont commercialisées aux États-Unis et au Canada.

Lancaster (Pennsylvanie)
La ville de Lancaster (en anglais [ˈlæŋkɨstər]) est le siège du comté de Lancaster, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 59 322 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 59 420 habitants en 2018.
Gépébus Oréos 4X
L’Oréos 4X est un midibus (intermédiaire entre minibus et autobus) électrique de 47 places dont 25 assises, appartenant à la gamme Gépébus, du constructeur PVI. Servant à la desserte de lignes urbaines de transport en commun ou encore à un usage privé de navettes (ex. navette aéroportuaire), l'Oréos 4X est parmi les premiers modèles d'autobus entièrement électrique produits en France.
Ce type de véhicule propre, d'une génération plus efficace énergétiquement que les anciens modèles participe ainsi à réduire l’impact environnemental de la question des transports dans les agglomérations.

Midibus
Un midibus est un type d'autobus, généralement plus grand qu'un minibus, dont la longueur est comprise entre 8  et   11 mètres.

Dans certains pays, le Midibus permet d'avoir plus de passagers car il est légal d'avoir des passagers debout lors des trajets (contrairement au Minibus), ces passagers debout se tenant pour leur sécurité à une poignée fixée à un poteau.
Lewis Leary
Lewis Leary est un abolitionniste américain né le 17 mars 1835 à Fayetteville, en Caroline du Nord, et mort le 17 octobre 1859 à Harpers Ferry, alors en Virginie. Il est connu pour avoir participé au raid contre Harpers Ferry mené par John Brown, au cours duquel il est tué.

Portail de l’esclavage

Portail des États-Unis

Portail des Afro-Américains

Abolitionnisme
L'abolitionnisme est un courant de pensée qui émerge dans le dernier tiers du XVIIIe siècle dans le monde occidental (notamment en Grande-Bretagne) et vise la suppression de l'esclavage. Par extension, on utilise le terme pour tous les mouvements qui cherchent la suppression d'une tradition, d'une institution ou d'une loi : abolition de la peine de mort, de la torture, du salariat, des privilèges, des prisons, du proxénétisme, de l'exploitation animale, etc.
Adolphe Bousquet
Adolphe Bousquet est un joueur français de rugby à XV, né le 14 août 1899 à Maraussan, décédé le 17 mars 1972 à Béziers, de 1,68 m pour 72 kg, ayant occupé le poste de demi de mêlée en sélection nationale et à l'AS Béziers, et de demi d'ouverture au Racing club de France, et ayant achevé sa carrière sportive dans l'équipe de Pézenas (club Piscénois).

Il fit partie de la première équipe française à finir seconde du Tournoi des Cinq Nations, en 1921 (et dont le capitaine fut René Crabos), avec son partenaire de club Pierre Moureu.

Avec son neveu demi d'ouverture biterrois Roger Bousquet, champion de France en 1961 et vice-champion de France en 1962 et 1964 ainsi que vainqueur du Manoir en 1964, il tint un commerce d'articles de sport, toujours à Béziers.

Championnat de France de rugby à XV 1961-1962
Le championnat de France de rugby à XV de première division 1961-1962 a été disputé par 56 équipes groupées en 7 poules. À l'issue de la phase qualificative, les quatre premières équipes de chaque groupe et les quatre meilleures équipes classées cinquièmes sont qualifiés pour les 1/16e de finale. L'épreuve se poursuit ensuite par élimination sur un match à chaque tour.

Le SU Agen a remporté le championnat 1961-62 après avoir battu l'AS Béziers en finale.
Fendeille
Fendeille  est une commune française située dans le nord-ouest du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le ruisseau de Fendeille, le ruisseau de Laval Basse. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « piège et collines du Lauragais ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Fendeille est une commune rurale qui compte 613 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castelnaudary. Ses habitants sont appelés les Fendeillais et Fendeillaises.

Pays de Cocagne
Le pays de Cocagne est, dans l'imaginaire de certaines cultures européennes, une sorte de paradis terrestre, une contrée miraculeuse où la nature déborde de générosité pour ses habitants et ses hôtes. Loin des famines et des guerres, Cocagne est une terre de fêtes et de bombances perpétuelles, où l'on prône le jeu et la paresse, et où le travail est proscrit.
Tepetlaoztoc
Tepetlaoztoc ou Tepetlaoxtoc ( Nahuatl pour « tepetate -grotte lieu »,  ) est un site archéologique situé dans la région du plateau central du Mexique en Méso-Amérique. C'est une colonie aztèque / nahua pendant la période post-classique tardive de la chronologie mésoaméricaine, avec une occupation qui se poursuit tout au long de la période coloniale. Le site est situé dans la vallée de Mexico, au nord-est de Texcoco.

Dans les années 1970, la zone est relativement peu développée et on peut encore distinguer sur des photographies aériennes les lignes de champs et le système d'irrigation du XVIe siècle dessinés dans le Codex de Santa María Asunción (manuscrit de la Biblioteca Nacional ) et le Codex Vergara . De même, on a pu localiser de nombreux  hameaux tributaires de Tepetlaoztoc, et nous pouvons retrouver les soubassements des murs de leurs maisons. Au moment des travaux de William T. Sanders dans les années 1990, le développement a largement détruit ces vestiges.

Vallée de Mexico
La vallée de Mexico à ne pas confondre avec la Cuenca de México (es) située en partie sur les territoires des états de México, Hidalgo et Tlaxcala et de 16 délégations de l'entité fédérative de Ciudad de México, est une vallée située au centre du Mexique.
CLAPI
La plateforme Corpus de langues parlées en interaction (CLAPI) du laboratoire Interactions, Corpus, Apprentissages, Représentations (ICAR) est un environnement d'archivage et d'analyse de corpus d’interactions en français, enregistrées en situation authentique (en famille et entre amis, sur le lieu de travail, dans les institutions les plus diverses).

Institution sociale
Une institution sociale est une structure sociale dotée d'une certaine stabilité et durabilité, dans le temps. Il s'agit d'un mode de régulation d'interactions sociales vouées à se reproduire ; les interactions vouées à se reproduire tendent à faire émerger des institutions sociales telles que le mariage, l'entreprise, l'école ou la famille, afin d'y réguler les interactions. Toute institution sociale se présente comme un ensemble de croyances, de normes, d'attitudes et de pratiques.
Port matériel
Un port matériel (aussi appelé prise) est conçu pour brancher un certain type de périphérique, soit directement, soit au moyen d'un câble. Il est soumis à des normes aussi bien sur ses caractéristiques physiques (forme, considérations électriques ou optiques) que logiques (à quoi sert chaque quel fil/patte/connecteur, que signifie tel ou tel signal en entrée, en sortie).

Les ports matériels se répartissent en :

ports internes destinés soit à relier à une carte mère des périphériques internes au boîtier de l'ordinateur (disques, barrettes de mémoire ou même processeur en considérant un socket comme un port matériel) soit à insérer une carte d'extension enfichable sur un bus interne (on parle alors de connecteur d'extension).

ports externes permettant de communiquer avec différents périphériques, souvent via un câble, quoiqu'on trouve aussi notamment dans le cas des portables des connecteurs d'extension reliés à un bus (par exemple PC-Card).

Carte d'extension
Dans un ordinateur, une carte d’extension est un ensemble de composants placés sur un circuit imprimé qui est connectable à la carte mère via un bus informatique. Le but d’une carte d’extension est d’ajouter des capacités ou des fonctionnalités à un ordinateur.
Kofun d'Abuyama
Le kofun d'Abuyama (阿武山古墳) est un kofun situé à Takatsuki, dans la préfecture d'Osaka. C'est un site historique national du Japon. En 1934, on y a exhumé des restes humains. Une théorie les associe à Fujiwara no Kamatari.

Préfecture d'Osaka
Osaka (大阪府, Ōsaka-fu) est une préfecture du Japon située au centre-ouest de l'île de Honshū. La préfecture a une population de 8 778 035 habitants (le 1er avril 2022) et a une aire géographique de 1905 kilomètres carrés. Elle est limitrophe de la préfecture de Hyogo au nord-ouest, de la préfecture de Kyoto au nord, de la préfecture de Nara au sud-est, et de la préfecture de Wakayama au sud.
Wrike
Wrike, Inc. est un éditeur de logiciels de gestion de projet basé à Mountain View, en Californie. Le produit primaire de Wrike (qui a pour nom Wrike, également) est un outil sur Internet - de logiciel en tant que service ou software as a service (SaaS) - pour la gestion de projet et la collaboration de travail. Il permet à ses utilisateurs de gérer et suivre les projets, les délais, les horaires, et d'autres processus nécessaires au flux de travail. Il leur permet aussi de collaborer l'un avec l'autre. Le logiciel est disponible en anglais, français, espagnol, allemand, portugais, italien, japonais et russe. L'objectif primaire du logiciel est d'aider à profiler le flux de travail et de permettre aux entreprises de se focaliser sur les tâches essentielles,.

Depuis décembre 2024, l'éditeur possède la start-up anciennement française Klaxoon.

Salesforce
Salesforce (juridiquement Salesforce, Inc.) est une entreprise américaine de logiciels dont les produits de gestion de la relation client sont proposés en mode service en ligne (Software as a Service).

Fondée en 1999 à San Francisco par Marc Benioff, Parker Harris, Dave Moellenhoff et Frank Dominguez, elle opère ses applications via une infrastructure de cloud computing hébergée,.

Cotée au New York Stock Exchange sous le symbole CRM, la société rejoint le Dow Jones Industrial Average en 2020.
En décembre 2024, la capitalisation boursière de Salesforce est d’environ 317 milliards de dollars américains.

Ses offres couvrent notamment la gestion commerciale, le service client, le marketing, le commerce électronique et l’analyse de données,.
Mort d'Alexis de Villeneuve
Alexis de Villeneuve a été tué par balle le 25 mai 1946 dans le centre-ville de Saint-Denis de La Réunion, le chef-lieu de ce département d'outre-mer de l'océan Indien. Il s'agit d'un événement majeur de l'histoire de La Réunion puisque la mort brutale du chef de file du Mouvement républicain populaire ouvre une longue période de tensions politiques, ainsi qu'une controverse toujours en cours quant à l'identité du tueur.

Histoire de La Réunion
Cet article relate les faits saillants de l'histoire de la Réunion, une île du Sud-Ouest de l'océan Indien qui, est un département et une région d'outre-mer français (DROM). Elle est située dans l'archipel des Mascareignes à environ 700 kilomètres à l'est de Madagascar et à 170 kilomètres au sud-ouest de l'île Maurice, terre la plus proche.
E̱
E̱, ou E macron souscrit, est un graphème utilisé dans l'écriture de l’amarakaeri, du bribri, du chinantèque d’Ojitlán, du cabécar, du chinantèque d’Ozumacín, du chumburung, de l’emai, du huli, du hun, du hyam, du karimojong, du maijiki, du mazatèque, du nuer, du pame central, du safaliba, du suédois de Noarootsi et du tennet. Il s'agit de la lettre E diacritée d'un macron souscrit. Il n’est pas à confondre avec le E̲, E trait souscrit.

Amarakaeri
L'amarakaeri (ou amaracaire, amarakaire, mashco, ce dernier terme étant péjoratif) est une langue amérindienne d'Amérique du Sud, parlée au Pérou dans la région de Madre de Dios, le long du río Madre de Dios et du río Colorado.
Technique acoustique picoseconde
La technique acoustique picoseconde permet la génération et la détection d'ondes sonores de hautes fréquences par des impulsions lumineuses ultracourtes. C’est une méthode non destructive et sans contacts, dans laquelle une impulsion acoustique picoseconde pénètre dans des films minces ou des nanostructures. Cette technique est parfois appelée technique optique picoseconde.

Modulateur acousto-optique
Un modulateur acousto-optique (MAO, ou AOM en anglais, pour acousto-optic modulator), également appelé cellule de Bragg, utilise l’effet acousto-optique pour diffracter et changer la fréquence de la lumière par ondes sonores (généralement proche des fréquences radio). Il est utilisé dans les lasers pour la commutation-Q, en télécommunication pour effectuer de la modulation du signal, et en spectroscopie pour du contrôle de fréquence.