hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Snap! (langage)
Snap! est un langage de programmation graphique et multisystème, conçu pour l'apprentissage de l'informatique et des mathématiques auprès d'élèves et de débutants. En imbriquant et en associant des blocs d'instructions élémentaires paramétrés, les étudiants créent des histoires, des animations ou des jeux qui s'exécutent ensuite à l'intérieur de leur navigateur Web.

Les programmes ainsi créés sont comparables à des organigrammes tout en étant directement exécutables, ce qui permet un gain de temps et de motivation pour les jeunes enfants. Les performances de ce langage permettent toutefois une utilisation avancée et l'étude de concepts de haut niveau et son adoption pour des cours universitaires.

Snap! (anciennement BYOD), développé par l'Université de Californie à Berkeley, est entièrement basé sur HTML5 et ne nécessite aucune installation de logiciel en local. C'est un logiciel libre sous licence AGPL.

Organigramme de programmation
Un organigramme de programmation (parfois appelé algorigramme, logigramme ou plus rarement ordinogramme) est une représentation graphique normalisée de l'enchaînement des opérations et des décisions effectuées par un programme d'ordinateur.
Francesco Rubini
Francesco Rubini (Ruvo di Puglia, 19 mai 1817 – Ruvo di Puglia, 8 août 1892) était un avocat et homme politique italien.
Il devint avocat pénaliste à Naples. Il s'inscrit dans le mouvement carbonariste de Ruvo nommé "Perfetta fedeltà". Rubini entra ensuite dans le mouvement  des jeunes "Giovine Italia" de Giuseppe Mazzini.

Le 6 septembre 1860, après la formation provisoire d'un gouvernement dans le sud de l'Italie par Giuseppe Garibaldi, Francesco Rubini fut nommé gouverneur avec les pleins pouvoirs.
Il constitua le triumvirat de la "Nuova Italia" avec Giovanni Jatta et Vincenzo Chieco.

En 1867, il devenu juge conciliateur et conseiller communal tout en refusant la charge de préfet et le titre honorifique de chevalier du royaume d'Italie proposé par le roi Victor Emmanuel II.

Carbonarisme
Le carbonarisme (pour l'Italie) ou charbonnerie (pour la France) est un mouvement initiatique et secret, à forte connotation politique, présent en Italie, en France, au Portugal et en Espagne au début et au milieu du XIXe siècle. Il a notamment contribué au processus de l'unification de l'Italie.
Orcofi
Orcofi est un conglomérat du luxe fondé en 1988 et démantelé en 1996.

Société holding fondée par Henry Racamier, l'ancien Président de Louis Vuitton (1977-1989) et de LVMH (1987-1989), Orcofi portera les participations financières et industrielles de la famille Vuitton.

Entre 1989 et 1991, Orcofi a constitué un impressionnant portefeuille dans le secteur du luxe et a notamment racheté le maroquinier Andrelux (Soco, Upla, Le Tanneur), le malletier historique Moynat, l'épicier de luxe Hédiard, les Cristalleries Daum, la jeune griffe de prêt-à-porter Inès de la Fressange et la maison de couture Lanvin.

En proie à des difficultés financières, Orcofi a cédé plusieurs de ses filiales (dont Lanvin à L'Oréal en octobre 1995) avant d'être rachetée par AXA en 1996 puis démantelée.

Le Tanneur
Le Tanneur et Cie, fondée en 1898 par un maroquinier et un tanneur, est une entreprise française spécialisée dans la maroquinerie, fabriquant des sacs à main, des portefeuilles et des bagages en cuir ; elle est contrôlée par le groupe Tolomei.
Finales NBA 1960
Les finales NBA 1960 sont la dernière série de matchs de la saison 1959-1960 de la NBA et la conclusion des séries éliminatoires (playoffs) de la saison. Les champions de la conférence Est, les Celtics de Boston rencontrent  le champion de la conférence Ouest les Hawks de Saint-Louis. Les Celtics l'emportent quatre victoires à trois et remportent leur troisième titre et le second consécutif.

Lors de ces finales les Celtics jouent avec sept joueurs futurs membres du Hall of Fame : Bob Cousy, Bill Russell, Tom Heinsohn, Bill Sharman, Sam Jones, Frank Ramsey et K.C. Jones ainsi que l'entraîneur Red Auerbach. Quant aux Hawks ils en ont quatre dans leur équipe : Bob Pettit, Slater Martin, Clyde Lovellette et Cliff Hagan ainsi que l'entraîneur Alex Hannum .

Frank Ramsey (basket-ball)
Frank Vernon Ramsey, Jr. (né le 13 juillet 1931 à Corydon dans le Kentucky et mort le 8 juillet 2018 à Madisonville dans le même État américain) est un joueur et entraîneur professionnel américain de basket-ball. Meneur de jeu d'1,80 m, il joua durant les dix années de sa carrière (de 1954 à 1964) avec les Boston Celtics en ayant un rôle majeur dans la dynastie, gagnant sept bagues de champions (en). Ramsey fut également entraîneur en chef des Colonels du Kentucky en ABA durant la saison 1970-1971.

En 1981 il est intronisé au Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. En 2006, il fait partie de la première promotion à être intronisée au National Collegiate Basketball Hall of Fame.
Monastère de Santa Maria de Vilabertran
Le monastère de Santa Maria est un monastère situé sur le territoire de Vilabertran, commune de la comarque d'Alt Empordà dans le nord de la province de Gérone et de la communauté autonome de Catalogne en Espagne.

Province de Gérone
La province de Gérone (en catalan : Província de Girona, qui est le nom officiel ; en espagnol : Provincia de Gerona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Gérone.
Guerres judéo-romaines
Les guerres judéo-romaines furent une série de révoltes de grande ampleur des Juifs de la Judée contre l'Empire romain entre 66 et 135 apr. J.-C.

Les causes de ces révoltes sont à la fois nationalistes, motivées par la restauration d'un État indépendant, et religieuses autant qu'identitaires, la religion juive étant le ferment de l'unité et de l'identité de la Nation juive. Une identité juive qui s'était déjà radicalisée à l'époque de la Révolte des Macchabées (167 à 140 av. J.-C.), pour justifier le détachement de la Judée qui devint alors indépendante du monde grec de l'époque.

On compte trois grandes révoltes :

la première guerre judéo-romaine (66-73) ;

la guerre de Kitos (115-117) ;

et la révolte de Bar Kokhba (132-135).

Par la suite, prennent place d'autres révoltes juives, après leur bannissement de Jérusalem :

Révolte juive contre Constance Gallus (351), révolte originaire de Sepphoris ;

Révolte contre Heraclius (613), révolte originaire de Tibériade.

Révolte juive contre Constance Gallus
La révolte juive contre Constance Gallus relate  l'action des Juifs de la Palestine romaine qui se révoltèrent en 351–352, contre la domination de Constance Gallus, beau-frère de l'empereur Constance II et César de l'Empire romain d'Orient. La révolte fut écrasée par le général Ursicinus envoyé par Gallus.
Ken Norton, Jr.
Kenneth Howard Norton, Jr., dit Ken Norton, né le 29 septembre 1966 à Jacksonville dans l'Illinois, est un joueur américain de football américain devenu entraîneur.

Linebacker, il a joué entre 1988 et 1993 aux Cowboys de Dallas et entre 1994 et 2000 aux 49ers de San Francisco en National Football League (NFL).
Entraîneur spécialiste des linebackers, il a encadré les Trojans d'USC en National Collegiate Athletic Association (NCAA) et, depuis 2010, les Seahawks de Seattle.

Il est le fils du boxeur Ken Norton.

Trojans de l'USC
Les Trojans de l'USC (en anglais : USC Trojans) sont un club omnisports universitaire qui se réfère aux 21 équipes sportives tant féminines que masculines représentant l'université de Californie du Sud et participant aux compétitions organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I.

Ses équipes sportives, membres de la Pacific-12 Conference jusqu'en 2023, ont rejoint la Big Ten Conference en 2024.

L'université se situe à Los Angeles dans l'État de Californie aux États-Unis.

Généralement, ses athlètes sont surnommé les « Trojans » mais ses athlètes féminines peuvent également être appelées les « Women of Troy », l'université reconnaissant officiellement les deux surnoms.

375 sportifs de l'USC ont participé aux Jeux olympiques entre 1904 et 2004, 112 ont remporté l'or, 64 l'argent et 58 le bronze. Les programmes sportifs de l'USC ont remporté 131 titres nationaux dont 108 en NCAA,.
Soupe draw
La soupe draw, que l'on peut traduire par « soupe mêlée », est le nom des soupes du sud-est et du sud-ouest du Nigeria qui sont faites à partir de feuilles de gombo, d'ogbono (Irvingia gabonensis) ou d'ewedu (jute). Le nom dérive de la viscosité épaisse caractéristique du bouillon lorsqu'il sort du bol lorsqu'il est mangé soit avec une cuillère, soit, plus typiquement, en y trempant un petit morceau de solide (foufou). La soupe Draw peut être servie avec de nombreux plats nigérians à base de foufou, notamment l'eba (garri) et l'igname pilée. L'ewedu peut être utilisé pour préparer une soupe yoruba qui est traditionnellement servie avec de l'amala.

Foufou
Le foufou (ou fufu) est une pâte ou purée, solide ou molle selon le goût du consommateur, réalisée à partir de farines ou de pommes de terres bouillies et pilées. Il est fabriqué à partir de manioc, de maïs, de banane plantain ou d'igname, et se mange avec une sauce en accompagnement.

C'est un plat très apprécié dans toute l’Afrique subsaharienne, surtout en Afrique de l'Ouest.
Marc-Antoine Le Bret
Marc-Antoine Le Bret, né le 2 octobre 1985 à Saint-Brieuc, est un humoriste et imitateur français.

Il débute en tant qu'imitateur au début des années 2000. À partir de 2011, il devient plus familier du grand public grâce à ses chroniques télévisuelles ou radiophoniques sur France 2, Canal+, C8 ou encore Europe 1. Entre août 2016 et juin 2023, il intervient dans la matinale Le Meilleur des réveils avec sa chronique Le Bret du faux sur RFM. Depuis la rentrée 2023, il tient une chronique quotidienne, intitulée Le Bret king news dans RTL Bonsoir !, la tranche 18 h-20 h de RTL.

L'humoriste se produit en outre régulièrement sur scène.

On n'est pas couché
On n'est pas couché (parfois désigné par le sigle ONPC) est une émission française de débat télévisé diffusée du 16 septembre 2006 jusqu'au 4 juillet 2020 sur France 2, chaque samedi soir en deuxième partie de soirée vers 23 h, présentée par Laurent Ruquier et coproduite par Catherine Barma et Laurent Ruquier.
Patience Cooper
Patience Cooper, née vers 1905 et morte en 1983, est une actrice indienne des premiers temps du cinéma indien. Au sommet de sa carrière dans les années 1920, elle enchaîne les succès jouant dans les principaux genres cinématographiques de l'époque tels que les films historiques, mythologiques ou sociaux tout autant que dans des fantaisies orientalistes. Avant Sulochana, Zubeida ou Gohar, Patience Cooper est connue pour être la première grande vedette féminine du cinéma indien.

J. F. Madan
Jamshedji Framji Madan (en bengali : জামশেদজি ফ্রেমজি ম্যাডান), connu sous son nom abrégé J. F. Madan, né le 27 avril 1857 à Bombay et mort le 28 juin 1923 à Calcutta, est un magnat indien du théâtre et du cinéma, pionnier de la production cinématographique en Inde. Il est un des premiers exposants, producteurs et distributeurs de films indiens.
Bataille du Saint-Laurent
La bataille du Saint-Laurent (ou bataille du golfe du Saint-Laurent) est un épisode de la bataille de l'Atlantique qui oppose, de 1942 à 1944, les sous-marins (U-Boote) allemands de l'amiral Karl Dönitz à la Marine royale canadienne et à ses alliés dans le fleuve et le golfe Saint-Laurent. C'est la première fois depuis 1812 que des navires ennemis pénétrent dans les eaux intérieures du Canada pour tuer.

Sydney (Nouvelle-Écosse)
Sydney (en gaélique écossais : Suidni) est une ancienne ville de la Nouvelle-Écosse situé sur l'île du Cap-Breton. Elle a cessé d'exister en 1995 pour faire partie de la municipalité régionale du Cap-Breton.
Maison commémorative de la Lutte de libération nationale à Sakar
La maison commémorative de la Lutte de libération nationale à Sakar (en serbe cyrillique : Зграда Велике школе у Коцељеви ; en serbe latin : Zgrada Velike škole u Koceljevi) se trouve à Sakar, dans la municipalité de Mali Zvornik et dans le district de Mačva, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1067),.

Mačva (district)
Le district de Mačva (en serbe : Mačvanski okrug ; en serbe en écriture cyrillique : Мачвански округ) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 297 778 habitants. Le centre administratif du district de Mačva est la ville de Šabac.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie, dans la région géographique de Mačva
Château d'Oponice
Le château d’Oponice (en slovaque : Oponický hrad) est une ruine de château fort datant du XIIIe siècle située dans l’ouest de la Slovaquie dans les monts Tribeč, au-dessus du village d’Oponice, à 15 km au nord de Nitra. Le château est abandonné au cours du XVIIe siècle.

Ruine
Une ruine (de la racine latine ruo « ruer, pousser violemment, s’écrouler » impliquant l'érosion du temps, alors que les archéologues utilisent le terme vestige, du latin vestīgium, « trace ») est le reste d'un édifice dégradé par le temps ou une destruction plus rapide. Elle apparaît souvent dans la peinture occidentale avec pour effet de donner un caractère pittoresque au décor. Elle symbolise également le déclin ou la décadence.

Par suite, par analogie, la ruine désigne aussi la perte, la disparition des biens, de la fortune.
Ricoldo da Monte Croce
Ricoldo da Monte Croce (ou Ricold de Montecroix, en latin Ricoldus de Monte Crucis, de son vrai nom Ricoldo Pennini) (né à Florence v. 1243, mort dans la même ville le 31 octobre 1320) est un religieux dominicain italien, missionnaire, grand voyageur et apologiste du christianisme.

Apologétique
L'apologétique est un champ d'études théologique ou littéraire consistant à défendre de façon cohérente une position. Un auteur s'engageant dans cette démarche est appelé « apologiste » ou « apologète » (ce dernier terme ayant une connotation plus religieuse).

Le terme vient du grec ancien apologia (ἀπολογία), qui signifie « justification, défense (contre une attaque) ».

Parmi les premières utilisations du mot, on peut citer l’Apologie de Socrate, un dialogue dans lequel Platon prend fait et cause pour Socrate lors de son procès. C'est aussi le titre de diverses œuvres d'auteurs chrétiens grecs et latins de l'époque impériale, comme les deux Apologies de Justin le Martyr, adressées probablement à l'empereur Antonin le Pieux, celle d'Athénagoras d'Athènes, et l'Apologeticum de Tertullien, un des principaux apologètes du christianisme primitif.
Verre Collins
Un verre collins est un verre de type tumbler, contenant généralement entre 300  et   400 ml (10  à   14 Onces liquides américaines). Il est utilisé pour servir des mélanges, en particulier les cocktails Tom Collins ou John Collins. Il est de forme cylindrique, plus étroit et plus haut qu'un verre highball.

Collins (cocktail)
Le terme Collins désigne une catégorie de cocktails de la famille des long drinks, qui se préparent directement dans le verre.

Les Collins ont pour base le jus de citron, le sucre en poudre, l'eau gazeuse et un alcool.

Directement dans un tumbler, verser les ingrédients sur des glaçons et remuer. Compléter d'eau gazeuse et décorer d'une tranche de citron.

Dénomination des Collins selon l'alcool de base :

Gin : Tom Collins,

Vodka : Joe Collins

Bourbon Whiskey : Colonel Collins

Whisky canadien : Captain Collins

Whiskey irlandais : Mike Collins

Whisky écossais : Sandy Collins

Calvados : Jack Collins

Cognac : Pierre Collins

Kirsch : Charly Collins

Lambig : Art Collins

Rhum blanc : Pedro Collins

Rhum ambré : Ron Collins

Tequila : Pepito Collins ou Ruben Collins

Amaretto : Amandine Collins

Licor de cocuy (es) : Edgar Collins

Hong Thong : Adrine Collins

Mezcal : Juan Collins
English Training : Progressez en anglais sans stresser
English Training : Progressez en Anglais sans Stresser est un jeu vidéo sorti en 2006 sur Nintendo DS. Le jeu est développé et édité par Nintendo.

English Training est un titre conçu pour s'améliorer en anglais. Le joueur doit par exemple écrire ce qu'il entend en anglais sur l'écran tactile de la Nintendo DS.

Écran tactile
Un écran tactile est un périphérique informatique qui combine les fonctionnalités d'affichage d'un écran (moniteur) et celles d'un dispositif de pointage comme la souris, le pavé tactile ou le stylet optique.

Cela permet de réduire le nombre de périphériques sur certains systèmes et de réaliser des logiciels ergonomiques très bien adaptés à certaines fonctions. Les écrans tactiles sont utilisés, par exemple, pour les assistants personnels, des lecteurs MP3, les smartphones, les tablettes, des consoles de jeux portables, les billetteries automatiques, les DAB, toutes les caisses sans caissier et les ordinateurs.

Toutefois, leur utilisation en tant que commande pose question dans le secteur des transports[pas clair], notamment pour les systèmes de navigation par satellite dits GPS.

Un écran tactile peut être sensible à plus de deux niveaux de pression (par exemple sur une tablette graphique avec un stylet) et à plus d'un endroit à la fois (multipoint avec les doigts de la main).
Comté d'Oettingen
Le comté d'Oettingen (également Öttingen), puis à partir du XVIIe siècle, la principauté d'Oettingen, est un état du Saint-Empire romain germanique situé autour de la ville impériale Nördlingen.

À la fin du Saint-Empire romain germanique en 1806, le comté a une superficie d'environ 850 km2 et compte 60 000 habitants,.

Ville libre d'Empire
Le terme « ville libre d'Empire » (en allemand : Freie Reichsstadt) désigne, avec une certaine ambiguïté[Laquelle ?], une ville autonome du Saint-Empire Romain Germanique. Alors qu'une ville d'Empire (Reichsstadt) ayant le statut d'immédiateté impériale était directement subordonnée à l'empereur, une ville libre (Freie Stadt) était officiellement sous la domination d'un prince d'Empire dont elle avait acquis le droit d'autogouvernance.

Depuis les débuts de l'époque moderne jusqu'à la dissolution de l'Empire en 1806, les représentants des villes libres et des villes d'Empire (Freie und Reichsstädte) avaient le droit de siéger et de voter au collège des cités au sein de la Diète d'Empire, l'assemblée générale des États impériaux.
Beco das Garrafas
Beco das Garrafas est le nom donné à une impasse de la rue Duvivier, entre les immeubles numérotés 21 et 37, à Rio de Janeiro au Brésil. Elle a abrité un groupe de discothèques, situées dans le quartier de Copacabana dans les années 1950-1960.

Sergio Mendes, Raul de Souza, Luís Carlos Vinhas, Baden Powell, Durval Ferreira, Tião Neto, Manuel Gusmão, Bebeto Castilho (en), Dom Um Romão, Airto Moreira, Wilson das Neves (en), Chico Batera (pt), Ronaldo Boscoli ou encore Miele, parmi d'autres, y ont joué et les chanteurs, Elis Regina, Sylvia Telles, Marisa Gata Mansa (pt), Dóris Monteiro, Claudette Soares, Alaíde Costa, Leny Andrade et Wilson Simonal, s'y sont fait remarquer.

Le club est mentionné par l'écrivain et journaliste Ruy Castro, dans le livre Chega de Saudade, en 1990 ainsi que par Nelson Motta (en), dans le Noites Tropicais, où l'auteur décrit l'évolution de la musique populaire brésilienne dans ce site historique.

Dóris Monteiro
Adelina Dóris Monteiro, née à Rio de Janeiro le 23 octobre 1934 et morte le 24 juillet 2023 dans la même ville, est une chanteuse de samba puis de bossa nova et une actrice de cinéma brésilienne présente à l'écran de 1953 à 1963. Elle joue le rôle de Maria dans le film Copacabana Palace.
Journal of Egyptian Archaeology
Le Journal of Egyptian Archaeology (JEA) est une revue académique annuelle évaluée par des pairs qui couvre la recherche et les critiques de livres récents d'importance pour l'égyptologie.

La revue a été créée en 1914 par la Société d'exploration de l'Égypte. Les articles sont publiés en anglais, allemand ou français.

Parmi ses rédacteurs, on compte plusieurs éminents égyptologues, dont Alan Gardiner (1916-1921, 1934, 1941-1946), Thomas Eric Peet (1923-1934) et Battiscombe George Gunn (1935-1939). Le rédacteur en chef actuel (2021) est Claudia Näser de l'University College de Londres. Son prédécesseur est Martin Bommas (Université de Birmingham), de 2014 jusqu'en 2018.

Université de Birmingham
L'université de Birmingham (University of Birmingham ou Birmingham University) est la plus ancienne des trois universités dans la ville anglaise de Birmingham. Elle a été fondée en 1900 par Joseph Chamberlain à partir du Mason Science College et de l'University of Birmingham Medical School (en). Elle est donc la première des universités « Redbrick ».

C'est une institution de recherche, avec plus de 19 000 étudiants au premier cycle et plus de 11 000 étudiants aux cycles supérieurs. Elle est un membre fondateur du groupe universitaire Russell Group, et du groupe universitaire mondial de recherche Universitas 21.
Annie Horniman
Annie Horniman (née le 3 octobre 1860 à Forest Hill à Londres et décédée le 6 août 1937 à Shere dans le Surrey) est une productrice de théâtre et une occultiste britannique. Elle participe à la fondation de l'Abbey Theatre de Dublin et est membre de la Golden Dawn.

Borough londonien de Lewisham
Le borough londonien de Lewisham (en anglais : London Borough of Lewisham) est un borough du Grand Londres. Fondé en 1965 sur la rive droite de la Tamise par la fusion des districts de Lewisham et de Deptford, il compte plus de 305 000 habitants selon les estimations démographiques de 2019.
M jak miłość
M jak miłość (littéralement A comme l'Amour) est un soap opera polonais créé par Ilona Łepkowska (pl) et Tadeusz Lampka (pl) et diffusé depuis le 4 novembre 2000 sur TVP 2.

Sur une vague de popularité du Klan cette production atteint un record d'audience de 12,6 millions, devenant ainsi le programme de télévision le plus regardé en Pologne selon les données de AGB Nielsen Media Research en mars 2005. Chaque épisode est regardé par plus de 7 millions de téléspectateurs. En 2013, la série remporte le prix Platynowa Telekamera du magazine Tele Tydzień.

TVP 2
TVP 2 (en polonais Telewizja Polska 2) est une chaîne de télévision publique polonaise. Lancée le 2 octobre 1970, cette chaîne généraliste diffuse essentiellement des séries, des jeux télévisés, des variétés et des talk-shows. Plusieurs rendez-vous d'information viennent rythmer l'antenne de la seconde chaîne polonaise.

Appartenant au groupe Telewizja Polska (à l'instar de sa « grande sœur » TVP 1), elle est diffusée sur le réseau hertzien, par câble et par satellite. Certaines de ses émissions sont reprises sur l'antenne de la chaîne satellitaire TVP Polonia. Les émissions de TVP 2 sont diffusées en polonais ou en version originale sous-titrée.