hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerre conventionnelle
La guerre conventionnelle, aussi appelée guerre classique, est une forme de guerre menée à l'aide d'armes conventionnelles et de tactiques de champ de bataille entre deux ou plusieurs États en affrontement ouvert. Les forces de chaque camp sont bien définies et combattent à l'aide d'armes qui visent principalement les forces militaires de l'adversaire. Elle est normalement menée à l'aide d'armes conventionnelles. La guerre conventionnelle se distingue donc de la guerre biologique, de la guerre nucléaire et de la guerre électronique. Elle entre parfois comme une composante de la guerre hybride.

L'objectif général de la guerre conventionnelle est d'affaiblir ou de détruire l'armée de l'adversaire, ce qui annule sa capacité à s'engager lui-même dans une guerre conventionnelle. Toutefois, pour forcer la capitulation, l'une des parties ou les deux peut éventuellement recourir à des tactiques de guerre non conventionnelle.

Un autre synonyme est guerre régulière.

Capitulation
Le terme capitulation prend différents sens selon qu'il s'inscrit dans un contexte juridique ou qu'il renvoie au domaine militaire. Il désigne, anciennement, une ou plusieurs conventions par laquelle une puissance accordait, sur les territoires relevant de sa juridiction, certains droits et privilèges aux ressortissants d'une autre puissance. Dans un contexte militaire, une capitulation est une convention établie entre nations belligérantes en vue de la reddition de la partie vaincue.
Tomaselli Collection
La Tomaselli Collection est une collection privée de près de 3 000 œuvres d'art fondée par Jérôme Tomaselli, un chef d'entreprise français. Centrée sur la création artistique lyonnaise, elle est présentée dans un espace d'exposition de 600 m2 qui se veut à la fois un musée et une galerie d'art, dans le 9e arrondissement. Elle doit à terme déménager dans le centre-ville.

Galerie d'art
Une galerie d'art est généralement un lieu, public ou privé, spécialement aménagé pour mettre en valeur et montrer des œuvres d'art à un public de visiteurs, dans le cadre d'expositions temporaires ou permanentes. La galerie d'art publique, peut être intégrée dans une structure institutionnelle comme un musée, ou  être un lieu d'exposition autonome. La galerie d'art privée, plus particulièrement destinée à la vente, est également un lieu d'exposition et de rencontre, la « vitrine » des marchands d'art.

Les œuvres exposées proviennent généralement des arts plastiques, elles sont accrochées : peintures, dessins, photographies, ou posées au sol : sculptures. Mais on peut également trouver des œuvres de toutes natures, comme du mobilier ancien ou contemporain.

Le récent développement d'Internet a permis la création de « galeries d'art » virtuelles, supprimant notamment les contraintes géographiques.
Blyth Spartans Athletic Football Club
Le Blyth Spartans Athletic Football Club est un club de football anglais basé à Blyth.

Le club est connu pour son parcours lors de la FA Cup 1977-78. Il évolue depuis la saison 2016-2017 en National League North (sixième division anglaise).

Blyth (Northumberland)
Blyth est une ville du sud du comté de Northumberland en Angleterre. Elle se trouve à une vingtaine de kilomètres de Newcastle upon Tyne.

Le développement de la ville moderne a commencé dans le premier quart du XVIIIe siècle. Les principales industries qui ont contribué à la prospérité de la ville étaient l'extraction du charbon et la construction navale. Ces industries ont largement disparu, mais le port continue de prospérer.

Son cartulaire a été conservé. Les importants personnages de la région au Moyen Âge s'y trouvent cités. Parmi eux, on note la présence de William de Wendeval dont le nom est sur la liste des inspirateurs du personnage du Shérif de Nottingham, dans la légende de Robin des Bois.

Elle possède un ancien phare construit en 1788 connu sous le nom de High Light.
Bernard Lown
Bernard Lown est un cardiologue lituanien naturalisé américain né le 7 juin 1921 à Utena (République de Lituanie) et mort le 16 février 2021 à Chestnut Hill (Massachusetts).

Il a démocratisé en Occident la cardioversion par défibrillateur à courant continu portatif.

Chestnut Hill (Massachusetts)
Chestnut Hill est un village du Massachusetts, situé à 10 km à l'ouest de Boston, à cheval sur 3 comtés : le comté de Suffolk, le comté de Norfolk et le comté de Middlesex.

Le Boston College, université privée fondée en 1827, est situé à Chestnut Hill.

L'ancien tournoi de tennis US Pro a eu lieu au Longwood Cricket Club (en) entre 1964 et 1999. C'est aussi là qu'a eu lieu la première édition de la Coupe Davis en août 1900.
Joana Hadjithomas et Khalil Joreige
Joana Hadjithomas (née le 10 août 1969) et Khalil Joreige (né le 26 septembre 1969) sont des cinéastes et artistes libanais. Leurs œuvres communes comprennent des films de fictions et des documentaires, des installations vidéo et photographiques, des sculptures, des performances et des textes.

Musée d'Art Mori
Le musée d'art Mori (森美術館, Mori Bijutsukan) est un musée d'art contemporain fondé par le promoteur immobilier Minoru Mori (en) dans la Roppongi Hills Mori Tower du complexe Roppongi Hills, tous deux construits par Mori lui-même à Tokyo au Japon.

L'architecte d'intérieur des galeries du musée au 53e étage de la tour de 54 étages dans laquelle le musée est installé est Richard Gluckman de l'agence Gluckman Mayner Architects (en). Le musée ne présente pas de collection permanente, mais plutôt des expositions temporaires d'œuvres d'artistes contemporains..

Parmi les artistes dont les œuvres ont été exposées au musée se trouvent Ai Weiwei, Tokujin Yoshioka et Bill Viola.

Minoru Mori, fondateur du musée, meurt en mars 2012.
Melissa Sheehy-Richard
Melissa Sheehy-Richard est une femme politique canadienne.

Elle représente la circonscription de Hants-Ouest à l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse depuis les élections de 2021. Elle fait partie du caucus progressiste-conservateur.

Élections générales néo-écossaises de 2021
Les élections générales néo-écossaises de 2021 ont lieu le 17 aout 2021 afin d'élire pour quatre ans les députés de l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse.

Le scrutin aboutit à une alternance avec la victoire surprise du Parti progressiste-conservateur mené par Tim Houston sur le Parti libéral du premier ministre Iain Rankin.
Live Box
Live Box est un coffret de 4 CD, un DVD et un livret de la chanteuse islandaise Björk. Il comprend des versions live de ses quatre premiers albums (Debut, Post, Homogenic, Vespertine), dont le concert dans l'émission MTV Unplugged, un court DVD de diverses chansons en live et un livret.

Les CD live ont également été édités séparément par la suite, ce qui n'est pas le cas du DVD.

MTV Unplugged
MTV Unplugged est une émission de télévision musicale de la chaîne américaine MTV montrant des artistes populaires donnant des concerts dits « unplugged » (« débranchés »), c'est-à-dire sans instruments électriques (donnés avec des instruments « acoustiques »).
Li Fanwen
Li Fanwen (chinois : 李范文 ; pinyin : lǐ fànwén) est un linguiste et tangoutologue chinois, né en novembre 1932 sur le Xian de Xixiang à Hanzhong, dans la province du Shaanxi.

Il est notamment célèbre pour son dictionnaire de la langue tangoute.

Shaanxi
Le Shaanxi (chinois : 陕西 ; pinyin : Shǎnxī ; EFEO : Chen-si ; litt. « à l'ouest du col / Shan » ; /ʂàn.ɕí/ ) est une très ancienne province de la Chine située dans le nord-est du pays. La surface de son territoire est de 205 800 km2 (11e rang des provinces chinoises) et elle est peuplée de 38,6 millions d'habitants (16e rang). Sa capitale Xi'an, une des plus anciennes villes chinoises, est peuplée de plus de 7 millions d'habitants, ce qui en fait la plus grande des métropoles du nord-ouest chinois. L'économie du Shaanxi repose sur l'extraction du charbon, du pétrole et le secteur des hautes technologies. La moitié de la recherche et de la production du secteur aérospatial y est réalisée.

Le Shaanxi ne doit pas être confondu avec la province voisine au nom, homophone au ton près, de Shanxi (chinois simplifié : 山西 ; pinyin : Shānxī) : écouter Shanxi ; écouter Shaanxi
Palse
Un palse est une petite butte souvent ronde ou ovale rencontrée en milieu périglaciaire, en contexte de pergélisol (permafrost en anglais) intermittent, c'est-à-dire dans les mollisols. À l'instar des pingos, les palses contiennent un cœur de glace recouvert de sol. Le mot provient du terme Palsa en langue same parlée en Laponie et signifiant une zone surélevée d'une tourbière. Du fait des importantes quantités d'eau nécessaires à la formation des palses, on les trouve souvent dans les tourbières. Les palses peuvent toutefois se former aussi sur sol sableux ou dans les tufs volcaniques. Ils sont alors désignés par le terme lithalse ou palse minéral

Laponie
La Laponie (en same : Sápmi — en finnois : Lappi — en suédois :  Sameland / Lappland) est une région transnationale située dans le nord de la Fennoscandie, à cheval sur les territoires norvégien, suédois, finlandais et russe, dont les Samis sont le peuple autochtone.

Administrativement, la Laponie désigne aussi une province historique de la Suède (dans laquelle se trouve aujourd'hui la région de Laponie telle qu'inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO), ainsi qu'une région historique de Finlande.

Certaines légendes populaires désignent la Laponie comme l'endroit où habite le Père Noël. Un village a même été construit à son effigie près de Rovaniemi, en Finlande.
Adalbert de Magdebourg
Adalbert de Magdebourg, né vers 910, probablement en (Basse-) Lotharingie, et mort le 20 juin 981 à Zscherben près de Mersebourg en Saxe, est un missionnaire et historiographe qui fut le premier archevêque de Magdebourg de la création de l'archidiocèse en 968 jusqu'à sa mort. Canonisé, il est vénéré par la tradition chrétienne comme un apôtre des Sorabes et des Russes.

Mersebourg
Mersebourg (en allemand : Merseburg) est une ville allemande située sur la Saale dans le sud du Land de Saxe-Anhalt. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Saale. La ville remplit des fonctions essentielles en tant qu'un centre moyen au sein de la région métropolitaine d'Allemagne centrale s'étendant entre les grandes villes de Leipzig et Halle.

L'histoire de Mersebourg, l'une des plus anciennes villes de l'Allemagne centrale, remonte aux formules magiques de Mersebourg écrit au IXe ou Xe siècle, à l'époque où la cité était choisie par les souverains Ottoniens pour être un centre de leur pouvoir sur le territoire du duché de Saxe. La ville était le siège de la principauté épiscopale de Mersebourg jusqu'à la Réforme, elle fut la résidence des ducs de Saxe-Mersebourg de 1656 à 1738 et le centre administratif du district de Mersebourg dans la province de Saxe de 1515 à 1944.
Bombésine
La bombésine, appelée aussi GRP (Gastrin-Releasing Peptide)[réf. nécessaire],  est le neurotransmetteur par lequel le nerf vague agit sur les cellules G de la muqueuse gastrique. Cette stimulation provoque une sécrétion de gastrine, et cette dernière agit à plusieurs niveaux dans le système de sécrétion gastrique dans le but d'augmenter l'acidité du suc gastrique. Il s'agit d'un polypeptide qui consiste en la séquence des 14 acides aminés suivants: Glu-Gln-Arg-Leu-Gly-Asn-Gln-Trp-Ala-Val-Gly-His-Leu-Met.

Gastrine
La gastrine est une hormone sécrétée par les cellules G de la muqueuse pylorique de l'estomac (le pylore est le sphincter situé dans la partie inférieure de l'estomac), le duodénum et le pancréas. Cette hormone stimule la sécrétion d'acide (HCl) dans le fundus gastrique. La gastrine a également un effet direct sur la sécrétion de HCl par les cellules pariétales via le récepteur CCK-B. Elle stimule aussi le renouvellement cellulaire dans l'épithélium intestinal et dans l'estomac.

L'hypersécrétion chronique de gastrine conduit au Syndrome de Zollinger-Ellison (hypersécrétion acide). Elle est souvent induite par une infection chronique par la bactérie Helicobacter pylori,,,,. Un marqueur de cette hypersécrétion est l'hypergastrinémie, un taux excessif dans le sérum sanguin : entre 150 pg/mL environ (considéré comme normal) jusqu'à parfois 1000 pg/mL .

Il existe d'autres petits peptides à activité gastrinique.
Tour de Catalogne 1992
Le Tour de Catalogne 1992 est la 72e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L’épreuve se déroule sur 7 étapes du 9 au 15 septembre 1992 sur un total de 943,8 km. Le vainqueur final est l'Espagnol Miguel Induráin de l’équipe Banesto, devant Tony Rominger et Antonio Martín Velasco.

Lérida
Lleida

Lérida (en catalan et officiellement : Lleida) est une ville et commune espagnole située dans la communauté autonome de Catalogne. Elle est la capitale de la comarque du Segrià, de la viguerie de Ponent et de la province du même nom. En 2022, elle comptait 140 797 habitants.

La ville de Lérida, aux portes de l'Aragon, est une étape du « chemin catalan » du pèlerinage vers Compostelle.
Puerto Lobos
Puerto Lobos est une localité balnéaire d'Argentine, située en Patagonie, dans la province de Chubut (département de Biedma). Elle est située sur l'Océan Atlantique, à la frontière avec la province de Río Negro.

Patagonie argentine
La Patagonie argentine, également appelée région patagonique en Argentine, est une des grandes régions géographiques d'Argentine, qui comprend la partie de la Patagonie qui appartient à ce pays, (c’est-à-dire tout le sud de l'Amérique du Sud, à l'exception de la Patagonie chilienne).

Elle est constituée des provinces de Río Negro, Neuquén, Chubut, Santa Cruz et Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud, et aussi de la partie sud des provinces La Pampa, Mendoza et Buenos Aires.
Jacqueline d'Escoman
Jacqueline d'Escoman, née Jacqueline Le Voyer vers 1585 à Orphin (entre Ablis et Epernon) en Beauce et morte en 1618 (?), est une dame de compagnie connue pour avoir accusé sa maîtresse Henriette d'Entragues, marquise de Verneuil,  d'avoir organisé un complot avec le duc d'Épernon ayant abouti à l'assassinat d'Henri IV par François Ravaillac.

Condamnée en 1611 à la réclusion à perpétuité pour calomnie, elle passe les dernières années de  sa vie enfermée dans une chambre du couvent des Filles repenties de la rue Saint-Denis à Paris.

Elle est présentée comme l'auteur du Véritable Manifeste sur la mort d'Henri Le Grand publié en 1616.

Rue Saint-Denis (Paris)
La rue Saint-Denis, située dans les 1er et 2e arrondissements de Paris, est l'une des plus anciennes rues de la ville : son axe est tracé dès le Ier siècle par les Romains. Il s'agit de la voie triomphale des entrées royales dans la capitale.
Coupe continentale de hockey sur glace 2012-2013
La saison 2012-2013 est la seizième édition de la Coupe continentale de hockey sur glace, une compétition européenne de clubs organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Elle débute le 28 septembre 2012. La Super finale a lieu en Ukraine. Elle se tient du 11 au 13 janvier 2013 au Palais des sports Droujba à Donetsk.

2012 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2012, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Agnes Matilda Kalibata
Agnes Matilda Kalibata est une agronome et responsable politique rwandaise, et présidente de l'Alliance pour une révolution verte en Afrique (AGRA).

Elle est ministre de l'agriculture et des Ressources animales du Rwanda de 2008 jusqu'à 2014 et commence son mandat de présidente de l'AGRA en 2014.

Agronome
L'agronome est une personne qui exerce une profession réglementée au Canada, en Inde, aux Philippines, aux États-Unis et dans l'Union européenne. Les autres noms utilisés pour désigner la profession comprennent gestionnaire agricole, planificateur agricole, chercheur agricole et décideur des politiques agricoles.
Kristian Fulton
Kristian Michael Shaw Fulton, né le 3 septembre 1998 à La Nouvelle-Orléans, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de Cornerback depuis la saison 2020 dans la National Football League (NFL) et pour la franchise des Chiefs de Kansas City depuis 2025.

Sélectionné en 61e choix global lors du troisième tour de la draft 2020 par la franchise des Titans du Tennessee,, il y signe son contrat rookie de quatre ans le 27 juillet 2020.

Libéré au terme de ce contrat, il s'engage le 28 mars 2024 avec les Chargers de Los Angeles puis rejoint les Chiefs le 13 mars 2025 où il signe un contrat de deux ans pour 20 millions de dollars,.

Auparavant, au niveau universitaire, Fulton a joué pendant quatre saisons (2016-2019) dans la NCAA Division I FBS pour les Tigers de l'université d'État de Louisiane où il remporte le titre national au terme de la saison 2019 en battant les Tigers de Clemson 42 à 25.

Draft 2020 de la NFL
La draft 2020 de la NFL est la 85e réunion annuelle des franchises de la National Football League (NFL). Celle-ci leur permet de recruter des joueurs universitaires éligibles et les faire jouer à un niveau professionnel.

Elle a lieu du 23 au 25 avril. Ce sont les Bengals de Cincinnati qui bénéficient du premier choix global ce qui ne leur était plus arrivé depuis la draft 2003.

La cérémonie était initialement prévue à Paradise dans le Nevada mais à la suite de la pandémie de Covid-19 aux États-Unis, la NFL décide finalement que la draft aura lieu de façon virtuelle et sans public, en visioconférence. De plus, tous les événements annexes à cette draft ont été annulés.
RMON
Le standard RMON (Remote network Monitoring) est fondé sur l’utilisation du protocole de gestion SNMP et met en jeu deux composants, un gestionnaire SNMP et des agents SNMP prenant RMON en charge. L’association des deux composants est équivalente à un système d’analyseurs réseaux distribués.

Protocole réseau
Un protocole réseau est un protocole de communication mis en œuvre sur un réseau informatique ou un réseau de télécommunications.

Il est fréquent que plusieurs protocoles réseau forment des couches de protocoles.
Cap Gaspé
Le cap Gaspé est un cap situé à l'extrémité orientale de la Gaspésie dans la province canadienne de Québec. Situé dans le parc national de Forillon, au bout de la péninsule de Forillon, il marque la fin du sentier international des Appalaches, long de 1 079 kilomètres. Au large, le golfe du Saint-Laurent, et au-delà Terre-Neuve. La pointe de la Gaspésie (du dialecte micmac "gespé", fin des terres) a des airs de bout du monde. Dans une de ses baies, au sud, Jacques Cartier posa pour la première fois le pied sur le sol canadien. Le phare de Cap Gaspé est situé sur le cap.

Micmac
Le micmac, mi’gmaq ou mi’kmaq (autonyme : est Miꞌkmawiꞌsimk ou lnuismk), est une langue autochtone de la famille des langues algonquiennes parlée par la nation micmaque.

En 2016, Statistique Canada recense 7 140 personnes dont la langue maternelle est le micmac et 8 870 personnes qui savent parler la langue. En 2013, on recense 205 personnes parlant micmac aux États-Unis.

En 2021, le micmac est la langue maternelle de 6 495 personnes au Canada.

Le 7 avril 2022, une loi est proposée par le gouvernement de la Nouvelle-Écosse pour faire du micmac la « première langue » de la province. La loi est votée et entre en vigueur le 1er octobre 2022,,
Chirocephalus diaphanus
Chirocephalus diaphanus, le Chirocéphale diaphane, est une espèce animale qui appartient à l'ordre des Anostraca (crustacés branchiopodes). C'est, avec les daphnies et les triops, l'un des taxons les plus représentatifs des mares et eaux temporaires.

Il est inscrit sur la liste rouge des crustacés d'eau douce de France métropolitaine en tant qu'espèce en préoccupation mineure (LC).

Daphnie
Daphnia

Les daphnies sont de petits crustacés mesurant de un à quatre millimètres, du genre Daphnia. Elles vivent dans les eaux douces et stagnantes, quelques espèces supportant des conditions légèrement saumâtres. On peut apercevoir leurs organes internes grâce à leur corps translucide.

Leur nom populaire de « puce d'eau » donne une bonne idée de leur taille, de leur forme et de leur façon d’évoluer dans l’eau.
Florentin Houzé
Florentin Houzé, né à Tournai le 9 juin 1809 et mort à Malines le 23 janvier 1905, est un peintre et un aquarelliste belge connu pour ses scènes de genre, ses peintures d'histoire, ses sujets religieux et ses portraits.

Au Salon de Bruxelles de 1842, il obtient une médaille de vermeil. Lors de l'Exposition universelle de 1855 à Paris, Florentin Houzé expose quatre toiles. À l'Exposition universelle de 1878 à Paris, grâce à Les Derniers moments de la fille de Grétry, il obtient une médaille d'argent. Peu après 1875, il devient directeur artistique de la manufacture royale de tapisseries de Malines. Les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique conservent son œuvre Les Derniers moments de la fille de Grétry.

Salon de Bruxelles de 1857
Le Salon de Bruxelles de 1857 est la dix-septième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1857, du 1er septembre au 15 novembre dans un bâtiment provisoire élevé dans la cour du palais de Charles de Lorraine à Bruxelles, à l'initiative de la Société royale de Bruxelles pour l'encouragement des beaux-arts.

Ce Salon est le neuvième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831. Les prix sont remis sous forme de médailles d'or, ainsi que de récompenses pécuniaires. L'exposition est marquée par le déclin de la peinture d'histoire au profit des œuvres réalistes.
Circonscription de Hughes
La circonscription de Hughes est une circonscription électorale australienne en Nouvelle-Galles du Sud. Elle a été créée en 1955 et porte le nom de Billy Hughes, qui fut premier ministre d'Australie de 1915 à 1923.

Elle est située dans la banlieue sud de Sydney et comprend les quartiers de Liverpool, Moorebank, Como West, Engadine et Sutherland. Jusqu'en 1996, elle était généralement un siège assuré pour le Parti travailliste australien puis a semblé de plus en plus sûre pour le Parti libéral. C'est maintenant un siège disputé.

Billy Hughes
William Morris 'Billy' Hughes (25 septembre 1862 – 28 octobre 1952) est un homme d'État australien. Il fut le septième Premier ministre d'Australie, le député australien ayant eu la plus longue carrière parlementaire, le dirigeant de son pays pour la plupart de la Première Guerre mondiale, et une des figures les plus marquantes de l'histoire politique australienne. Pendant les 51 ans de sa carrière parlementaire, il changea cinq fois de parti (parti travailliste, National Labor Party, nationaliste, australien, United Australia puis libéral), fut exclu de trois d'entre eux et fut le représentant de quatre circonscriptions dans deux états différents.
Thomas Walker
Thomas Walker désigne plusieurs personnalités:

Thomas Walker, explorateur américain du XVIII;

Tom Walker (1991-), chanteur écossais ;

Tom Walker (1948-2023), lanceur de baseball américain ;

Thomas Walker Arnold (1864-1930), orientaliste et historien britannique ;

Thomas Nelson Winter (né en 1944), maître de conférences de grec et ancien président de l'Église unitarienne de Lincoln ;

Thomas Bond Walker (1861-1933), peintre irlandais.

Voir aussi : Walker

Tom Walker (chanteur)
Tom Walker est un chanteur écossais né à Glasgow et ayant grandi près de Manchester. Il est signé chez le label Relentless Records de Sony Music. Son premier single Sun Goes Down sort en mars 2016. Le 19 mai 2017 il sort son EP, Blessings. Sa chanson Leave a Light On sort en 2017 et devient son premier succès international. Elle est numéro un des ventes en France la semaine du 9 mars 2018.

Son premier album, What a Time to be Alive, sort le 1er mars 2019.
Son second album "I AM" sort le 20 septembre 2024