hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kōjirō Umezaki
Kōjirō Umezaki (梅崎 康二郎), Umezaki Kōjirō; né en 1968 est un joueur de shakuhachi et compositeur japonais.

Umezaki étudie la flûte occidentale et le shakuhachi à Tokyo et la musique électroacoustique au Dartmouth College à Hanover dans l'État du New Hampshire en Nouvelle-Angleterre aux États-Unis. Il est professeur adjoint de musique à l'Université de Californie à Irvine où il a rejoint le « Integrated Composition, Improvisation, and Technology Group ». En tant que spécialiste de la musique électroacoustique en public et de l'art multimédia, il travaille régulièrement avec le Silk Road Ensemble de Yo-Yo Ma et le trio de jazz canadien Beats in Fractions.

Il travaille également en tant que compositeur de musique de film et donne des concerts aux États-Unis, au Canada, en Chine, à Cuba, au Brésil, en Islande et au Japon. Des enregistrements sont parus chez Sony BMG, World Village et Smithsonian Folkways. En 2010, il produit l'album Ancestors Call du groupe Huun-Huur-Tu.

Yo-Yo Ma
Yo-Yo Ma, né le 7 octobre 1955 à Paris, est un violoncelliste américain d'origine chinoise.

Enfant prodige, il donne son premier concert au Carnegie Hall (New York) à l'âge de neuf ans. En 1994, Le Monde le décrit comme « l'un des rarissimes violoncellistes de notre temps ayant rang de star dans le milieu de la musique classique ».
Route départementale 411
La route départementale 411, ou RD 411, est située :

dans les départements de Seine-et-Marne, elle relie Montereau-Fault-Yonne à Villiers-sur-Seine, reprenant l'ancienne RN 51, déclassée en 1972

dans le département du Val-d'Oise, elle relie Herblay à Taverny

Taverny
Taverny est une commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Tabernaciens et les Tabernaciennes.

La commune est à l'orée de la forêt de Montmorency et a connu une forte croissance urbaine durant le XXe siècle, qui a ainsi transformé le village d'origine en ville dépassant les 25 000 habitants.
Secteur pavé Denis Flahaut
Le secteur pavé Denis Flahaut à Auberchicourt (ou secteur pavé d'Auberchicourt) est un secteur pavé inauguré le 14 mars 2020 qui a été emprunté lors de la course cycliste Tour de France 2018 
et traversé par 6000 coureurs lors du raid Paris Roubaix VTT 2019 situé sur les communes de Auberchicourt,à Écaillon d'une distance approximative de 900 m.

Thierry Gouvenou
Thierry Gouvenou, né le 14 mai 1969 à Vire (Calvados), est un ancien coureur cycliste français, professionnel de 1991 à 2002. Il est devenu ensuite le directeur technique des épreuves d'Amaury Sport Organisation.
Siège de Schenkenschanz
Le siège de Schenkenschans en 1635-1636 est un siège de la guerre des Quatre-Vingts Ans ayant pour enjeu le fort de Schenkenschans dans le duché de Gueldre. Les forces néerlandaises conduites par le prince Frédéric-Henri parviennent à prendre la ville aux Espagnols le 29 avril 1636.

Ferdinand d'Autriche (1609-1641)
Ferdinand d’Autriche (en espagnol, cardenal-infante don Fernando de España ; en allemand, Ferdinand von Österreich), appelé don Fernando ou encore cardinal-infant, né le 16 mai 1609  au palais de L’Escurial, mort le 9 novembre 1641 à Bruxelles est un gouverneur des Pays-Bas espagnols, cardinal, infant d’Espagne, archevêque de Tolède (1619-1641) et un chef militaire de la guerre de Trente Ans.
Salvia elegans
Salvia elegans, la Sauge ananas, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiacées, du genre des sauges. C'est une plante vivace originaire du Mexiqueet du Guatemala (dans les bois de pins et chênes de Madrean et de Mésoamérique), à une altitude comprise entre 1800 et 2700 m.

Lamiaceae
Les Lamiaceae ou Labiatae, communément appelées Lamiacées, Labiacées ou Labiées, sont une importante famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle comprend environ 7 500 espèces et près de 236 genres.

La famille comprend de nombreuses plantes aromatiques dont notamment la menthe, le thym, le romarin, la lavande, la sauge, le serpolet, la mélisse, le basilic, l'origan, le calament népéta, la sarriette, la marjolaine, l'hysope, la germandrée...
His Majesty's Coastguard
His Majesty's Coastguard (HMCG) est une section de la Maritime and Coastguard Agency responsable du lancement et de la coordination de toutes les opérations de recherche et de sauvetage en mer (SAR) dans la région britannique. Cela inclut la mobilisation, l'organisation et la répartition des ressources adéquates pour répondre aux besoins des personnes en détresse en mer ou risquant de se blesser ou de mourir sur les falaises ou le littoral du Royaume-Uni. Elle est également responsable des opérations d'hélicoptère de recherche et de sauvetage basées à terre à partir de 2015.

Brian Johnson est le directeur général de la Maritime and Coastguard Agency. Le contrôle opérationnel du service incombe au chef des garde-côtes.

Les garde-côtes ne sont ni une force militaire ni un organisme chargé de l'application de la loi, la défense des côtes relevant de la Royal Navy et le contrôle des frontières maritimes relevant de la Border Force. Cependant, l'organisation est un service en uniforme.

Recherche et sauvetage
La recherche et le sauvetage (en anglais « Search And Rescue », SAR) est le vocable francophone consacré pour définir et décrire l'ensemble de l'organisation et des opérations de localisation et de secours aux personnes en situation de détresse.
Madagascar Airlines
Madagascar Airlines (code IATA : MD ; code OACI : MGY), est la compagnie aérienne nationale de Madagascar. Créée en 1961 sous le nom de Madair, elle prendra le nom d'Air Madagascar l'année suivante avant de prendre son nom actuel en 2021. Elle est membre de l'Alliance Vanille à compter de la fondation de cette alliance en juin 2015. Madagascar Airlines est basée à l'Aéroport international d'Antananarivo - Ivato. Ses opérations sont réalisées en malgache, en français et en anglais.

Partage de code
Le partage de code, codeshare ou code share est une pratique commerciale utilisée par les compagnies aériennes régulières. L'origine du terme vient de la façon dont les vols commerciaux sont désignés par un ensemble de deux lettres désignant la compagnie aérienne et d'un nombre de quatre chiffres maximum unique pour chaque vol de la compagnie. L'ensemble forme le numéro ou « code » du vol.
Şalgam
Le Şalgam ou şalgam suyu (littéralement « jus de navet »), est une boisson fermentée traditionnelle turque populaire, provenant des villes du sud de la Turquie d'Adana,, Hatay, Tarse, Mersin, Kahramanmaraş, İzmir,, et de la région de Çukurova. Le voyageur, naturaliste et écrivain français Pierre Belon a décrit sa méthode de production au XVIe siècle. Le Şalgam est produit par fermentation lactique. Des études ont montré que le jus de carotte violette utilisé dans le şalgam réduit les effets des régimes riches en glucides et en graisses chez les rats. Il s'agit de l'une des boissons les plus populaires pendant l'hiver en Turquie.

Une tranche de carotte violette, des quartiers de paprika et/ou d'ail sont souvent ajoutés au mélange juste avant de le boire,,,,,. Avec l'ayran, il est généralement bu après avoir mangé du kebab. Le Şalgam est souvent servi avec le rakı dans un verre séparé car leurs goûts se complètent,. Dans certaines régions de Turquie, l'ayran et le şalgam sont mélangés.

Hatay
Le Hatay est une province (il) du sud de la Turquie. Son chef-lieu est Antakya.

La République du Hatay fut créée le 5 septembre 1938  à partir du sandjak d'Alexandrette, qui comprenait également la ville d'Antioche. Le territoire fut officiellement rattaché à la Turquie le 29 juin 1939.

L'appartenance de la province à la Turquie est contestée par la Syrie. Celle-ci affirme que la province lui a été retirée en contradiction avec ce que stipulait le mandat français sur la Syrie et le Liban, dans les années qui ont suivi l'indépendance de la Syrie de l'Empire ottoman après la Première Guerre mondiale. Bien que cette contestation de souveraineté soit restée pacifique, la Syrie n'a jamais formellement renoncé à ses prétentions sur la province de Hatay.
Grand Prix de Montamisé
Le Grand Prix de Montamisé est une course cycliste français disputée au printemps autour de Montamisé, dans le département de la Vienne. Créé en 1955, il est organisé par le Cycle Poitevin.

L'épreuve est actuellement disputée par des cyclistes juniors (moins de 19 ans).

Montamisé
Montamisé est une commune du Centre-Ouest de la France située au nord-est de Poitiers, dans le département de la Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont les Montamiséens et les Montamiséennes. Il y a 3 776 habitants (2024).
École de Bologne
École de Bologne, école de jurisprudence italienne des XIe et XIIe siècles ;

École de Bologne, académie artistique italienne entre le XVIe et le XVIIe siècle ;

École de Bologne, groupe de chercheurs italiens spécialistes du concile Vatican II.

Glossateurs
Les glossateurs sont des juristes du Moyen Âge dont la méthode d'enseignement consistait à analyser les textes juridiques sous la forme de gloses, à l'origine interlinéaires ou marginales, élucidant le sens des mots.
Semovente L.40 47/32
Le Canon automoteur L40 47/32 Semovente était un canon d'assaut conçu par la société Ansaldo et fabriqué par le groupement Fiat-SPA / Ansaldo sur commande de l’armée de terre italienne (Regio Esercito). Il a été employé durant la Seconde Guerre mondiale.

Iveco Defence Vehicles
Iveco Defence Vehicles (Iveco D.V.) est un constructeur de véhicules militaires italien filiale du groupe italien Leonardo depuis 2025. Il s'agit de l'ancienne division de matériel militaire d'Iveco.

Son siège social et son usine principale sont implantés à Bolzano, tout près de la frontière autrichienne, elle dispose d'une usine de production à Plaisance, au sein de l'usine de poids lourds Astra SpA, à Vittorio Veneto et au Brésil, à Sete Lagoas.
Histoire de Naxos
Naxos (en grec ancien et moderne : Νάξος) est une île grecque de la mer Égée appartenant aux Cyclades. Elle est la plus grande et la plus haute île de l'archipel.

La cité naxienne (adjectif associé au nom Naxos dans l'Antiquité) fut puissante à l'époque archaïque et prospère durant l'Empire byzantin. Elle fut le centre du duché de Naxos, le dernier État latin à résister à l'avancée ottomane.

Amorgós
Amorgós  (grec moderne : Αμοργός) est une île grecque, la plus orientale des Cyclades. Elle dispose de deux ports sur sa côte ouest : Katápola au centre et Órmos Egiális (ou Aighialis) au nord.

Le chef-lieu, appelé Chóra ou Amorgós, est situé à 320 m d'altitude. L'île est plus ou moins divisée en trois pôles regroupant plusieurs villages :

Egiáli au nord (Langáda, Tholária, Potamós, O. Eghialis) ;

Katapola et Chóra au centre ;

les káto meriá (« le pays d'en bas ») au sud.
Triangle heptagonal
En géométrie, le triangle heptagonal est le triangle, unique à similitude près, d'angles de mesures en radians π/7, 2π/7 et 4π/7, soit environ 26°, 51° et 103°. C'est l'unique triangle dont les angles sont dans des rapports 4:2:1.

On l’obtient dans l'heptagone régulier convexe en partant d'un des sommets et en prenant les deuxième et quatrième sommets. Ses côtés sont donc constitués d'un côté de l'heptagone régulier, et deux de ses diagonales (une longue et une courte).

Comme le triangle d'or, dont les angles sont dans les rapports 2:2:1, le triangle heptagonal a de nombreuses propriétés remarquables.

Heptagone
Un heptagone est un polygone à sept sommets, donc sept côtés et quatorze diagonales.

La somme des angles internes d'un heptagone non croisé vaut 5π radians.

Un heptagone régulier est un heptagone dont tous les côtés sont égaux et dont tous les angles internes sont égaux. Il y en a trois : deux étoilés (les heptagrammes réguliers) et un convexe. C'est de ce dernier qu'il s'agit lorsqu'on parle de « l'heptagone régulier ».

L'heptagone régulier est le plus petit des polygones réguliers non constructibles à la règle et au compas. Il est cependant possible de réaliser une construction à la règle et au compas si l'on s'aide d'autres outils géométriques ou si la règle peut être graduée (construction par neusis). Il est aussi possible d'en tracer une version approchée, aux erreurs faibles, avec le compas et la règle non graduée.
Style architectural Razi
Le style architectural Razi (en persan : شیوه معماری رازی) est un style de l'architecture iranienne.

Le dictionnaire de l'architecture iranienne traditionnelle définit le style Razi comme suit: Style architectural datant du XIe siècle jusqu'aux invasions mongoles au Proche-Orient, et comprenant des méthodes et techniques de construction des  Samanides, des Ghaznévides, des Khwarezmchahs et des Seldjouk.

C'est le quatrième style qui apparaît dans l'architecture iranienne et qui adopte les meilleures caractéristiques positives des trois styles précédents. On y retrouve réunis  la splendeur du style persan, la majesté de l'architecture de l' Empire parthe et la sophistication du style du  Khorassan.

Le cinquième style apparu dans l'architecture persane est le style azeri.

Samanides
Les Samanides sont une dynastie turco-sogdienne qui gouverne le Khorassan à partir du IXe siècle pour le compte des califes abassides. Vers la fin du IXe siècle, Ils s'émancipent progressivement et fondent un émirat indépendant.
Tournoi de clôture du championnat du Salvador de football 2018
Le Tournoi Clausura 2018 est le quarantième tournoi saisonnier disputé au Salvador.

C'est cependant la 87e fois que le titre de champion du Salvador est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, l'Alianza FC a conservé son titre de champion du Salvador face aux onze meilleurs clubs salvadoriens.

Chacun des douze clubs participant était confronté deux fois aux onze autres équipes. Puis les huit meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin du tournoi.

Seulement une place pouvait-être directement qualificative pour la Ligue des champions de la CONCACAF. Une place en Ligue de la CONCACAF était attribuée à l'issue de ce championnat au meilleur finaliste des deux tournois au classement cumulé de la saison.

Ligue de la CONCACAF
La Ligue de la CONCACAF est une compétition de football organisée par la CONCACAF et réunissant des clubs d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale, et des Caraïbes.

Le vainqueur de la compétition est qualifié pour la Ligue des champions de la CONCACAF, qui oppose les meilleures équipes de la confédération.
Frontière entre le Nebraska et le Wyoming
La frontière entre le Nebraska et le Wyoming est une frontière intérieure des États-Unis délimitant les territoires du Nebraska à l'est et du Wyoming à l'ouest.

Son tracé rectiligne sur une orientation nord-sud suit le 104e méridien ouest de son intersection avec le 43e parallèle nord jusqu'au celle avec le 41e parallèle nord. On y trouve le tripoint entre le Wyoming, le Nebraska et le Colorado.

Tripoint
Un tripoint (ou trijonction) est, en géographie, un point de la surface de la Terre commun à trois entités administratives de même niveau, c’est-à-dire où trois limites administratives (frontières, …) se rejoignent. Il existe aussi, plus rarement, des quadripoints, voire des quinquepoints, des hexapoints, des heptapoints, etc.
Chronochromie
Chronochromie est une œuvre pour grand orchestre d'Olivier Messiaen composée entre l'été 1959 et 1960. Elle comporte sept mouvements. C'est une commande d'Heinrich Strobel (sa seconde après Réveil des oiseaux en 1953), directeur du festival de Donaueschingen passée en 1959 au compositeur.

Donaueschingen
Donaueschingen est une ville allemande située dans la Forêt-Noire, dans le Bade-Wurtemberg.

Ville touristique, artistique, hippique et de garnison, on y trouve le château des princes de Fürstenberg et la source du Danube.

À Donaueschingen commence la « Piste cyclable internationale le long du Danube », qui fait 1 200 kilomètres, et se termine à Budapest.
Hosidius Geta
Hosidius Geta est un auteur latin de la fin du IIe siècle et du début du IIIe siècle ap. J.-C.. Il est l'auteur d'une Medea, tragédie en 462 vers sous la forme d'un centon virgilien, c'est-à-dire qu'elle est constituée entièrement de vers tirés de l'œuvre de Virgile, des hexamètres entiers pour les dialogues et des demi-vers pour les chœurs. Cette œuvre, qui nous a été transmise par l’Anthologie latine, est le premier exemple connu de ce jeu littéraire.

Il ne doit pas être confondu avec Caius Hosidius Geta, général romain du Ier siècle ap. J.-C., qui a participé à la conquête de la Bretagne sous l'empereur Claude, et consul suffect en 49.

Anthologie latine
L’Anthologie latine est un recueil de poèmes en latin composé en Afrique romaine, probablement au VIe siècle.

Il contient essentiellement les écrits de poètes africains de la latinité tardive, mais ne délaisse pas complètement les époques plus anciennes, y compris le haut empire, surtout par les poèmes attribués à des auteurs célèbres (ainsi de quelques épigrammes transmises sous le nom de Sénèque ou de Pétrone).
Bombardier IORE
La double-locomotive électrique IORE est utilisée par la firme minière suédoise Luossavaara-Kiirunavaara Aktiebolag (LKAB) pour le transport du minerai de fer entre ses mines à Kiruna et les ports de Narvik et Luleå. IORE est un acronyme de « iron ore » (minerai de fer en anglais) et se prononce presque en suédois comme l'âne Bourriquet (Ior) dans Les Aventures de Winnie l'ourson.

Luleå
Luleå (, [lʉːlɛo]) (en same : Luleju) est une ville suédoise située dans le nord de la Suède dans la région du Norrbotten. Sa population est de 45 467 habitants et la commune de Luleå dont elle est le chef-lieu en comprend près de 75 000 habitants, qui constitue un pôle important de la région.
Rus Tuima
Rus Tuima, né le 21 mai 2000 à Suva (Fidji), est un joueur anglo-fidjien de rugby à XV jouant aux postes de deuxième ligne, troisième ligne centre et troisième ligne aile avec les Exeter Chiefs en Premiership depuis 2023.

Formé à Exeter, il commence sa carrière en prêt avec le Plymouth Albion RFC durant la saison 2018-2019. Il fait ensuite son retour dans son club formateur avec qui il joue quelques matchs et remporte notamment le Championnat d'Angleterre en 2021. Puis, il retourne en prêt, du côté des Cornish Pirates lors de la saison 2023-2024. À son retour, il s'impose avec les Chiefs.

2000 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2000 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Courbure cervicale
La courbure cervicale est une inflexion du cerveau qui apparaît pendant le développement de l'embryon humain. Pendant la cinquième semaine et jusqu'à la huitième semaine, cette inflexion ventrale se dessine entre le mésencéphale et la moelle épinière. La courbure cervicale est l'une des trois courbures à apparaître pendant la période de la quatrième à la huitième semaine, les deux autres étant les courbures céphalique et pontine.

Portail des neurosciences

Portail de la médecine

Mésencéphale
Le mésencéphale, ou cerveau moyen, est, chez les chordés, une région du tronc cérébral reliée au cerveau, située entre le pont de Varole (ou protubérance) en bas et le diencéphale en haut. Il comprend, de l’avant vers l'arrière :

les pédoncules cérébraux ou pes pedunculi ou crus cerebri (droite et gauche) ;

le tegmentum mesencephali ;

le tectum mesencephali ;

La crus cerebri et la substantia nigra constituent les pédoncules cérébraux.
Tournoi RJ-SP de beach soccer
Le tournoi RJ-SP (abréviation de Rio de Janeiro - São Paulo) est le nom donné au Brésil au derby entre les équipes de l’État de São Paulo et celui de Rio de Janeiro. La première édition a lieu en 2010.

État de Rio de Janeiro
L'État de Rio de Janeiro (RJ) (prononcé en portugais : [ˈʁi.u dʒi ʒɐˈne(j)ɾu]) est un des États fédérés du Brésil, situé à l'est de la région Sud-Est.

Sa capitale est Rio de Janeiro.

Il a une superficie de 43 781 km2 et compte 17 264 943 habitants selon le recensement de 2019, qui se regroupent sur le littoral. En 2019, l'État, qui compte 8,2 % de la population brésilienne, est responsable de 9,2 % du PIB du pays,,,.
Grand Prix automobile du Brésil 2004
Le Grand Prix automobile du Brésil 2004 (Formula 1 Grande Prêmio do Brasil 2004), disputé sur l'autodrome José Carlos Pace (Interlagos) le 24 octobre 2004, est la 731e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la dix-huitième manche du championnat 2004.

Rubens Barrichello
Rubens Barrichello, né le 23 mai 1972 à São Paulo, Brésil, est un pilote de course automobile brésilien qui a fait ses débuts en Formule 1 en 1993. Il dispute 323 Grands Prix où il remporte 11 victoires, réalise 14 pole positions, 17 meilleurs tours en course et monte 68 fois sur le podium.
Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2009)
Le tournoi de tennis de Bogota est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2009, classée en catégorie International, se dispute du 16 au 22 février 2009.

María José Martínez Sánchez remporte le simple dames. En finale, elle bat Gisela Dulko, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Nuria Llagostera Vives et María José Martínez Sánchez.

Nuria Llagostera Vives
Nuria Llagostera Vives, née le 16 mai 1980 à Majorque, est une joueuse de tennis espagnole, professionnelle de 1996 à 2013.

Elle a remporté deux titres en simple et seize titres en double dames sur le circuit WTA.
Afin de financer sa carrière, Nuria Llagostera choisit, en mai 2008, de poser pour des photos de nu.

La joueuse est suspendue pour 2 ans après avoir été contrôlée positive à la méthamphétamine à Stanford. La suspension a débuté officiellement le 8 septembre 2013. Elle décide alors de mettre un terme à sa carrière.
Mokimo
Le mokimo ou mukimo est un plat traditionnel du Kenya. On le retrouve surtout chez les kikuyuil et il accompagne généralement la viande de chèvre en sauce. C'est une purée de pommes de terres aux légumes dont la préparation peut varier selon les goûts de chacun. Sa préparation consiste à écraser des pommes de terre et des légumes verts ensemble. Au Kenya, le mukimo est principalement servi comme accompagnement. C'est un mets qui se consomme généralement pour les grandes occasions,,.

Kikuyu (langue)
Le kikuyu (aussi désigné par gikuyu ou kikouyou, prononcé : [ɣēkōjó] et orthographié gĩkũyũ) est une langue parlée par le peuple kikuyu du Kenya. Il s'agit d'une langue bantoue, du vaste phylum Niger-Congo.
Ochlerotatus notoscriptus
Ochlerotatus notoscriptus est une espèce de moustiques de la famille des Culicidae.

Il ressemble beaucoup à Aedes aegypti. C'est un moustique de taille moyenne, de couleur sombre avec des taches blanches sur le corps, des bandes blanches sur les pattes et surtout, à la différence d’Aedes aegypti, une bande blanche médiane sur son proboscis (trompe).

On le rencontre pratiquement dans toute l'Australasie (Australie, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Guinée et Nouvelle-Zélande) mais, en Australie, surtout dans la partie sud-est où il vit en forêt et près des habitations.

Il pique les humains dans les zones ombragées et du coucher au lever du soleil.

C'est un nuisible qui pourrait transmettre les virus de l'encéphalite de la Murray Valley, de la fièvre de la Ross River et de la forêt de Barmah.

Proboscis
Le proboscis, couramment appelé la trompe, est un appendice de forme allongée situé sur la tête de certains animaux. Il s'agit généralement d'un organe multifonctions, parmi celles-ci on peut citer : la succion (lépidoptères, diptères, hyménoptères, némertiens, gastéropodes, tapir), la fixation (acanthocéphales), la préhension (éléphant) ou la séduction et la communication (nasique, éléphant de mer).

En tératologie, le proboscis est une anomalie congénitale où le nez se présente sous la forme d'un tube.