hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pablo Armando Fernández
Pablo Armando Fernández, né à Central Delicias (Cuba) le 2 mars 1930 et mort le 3 novembre 2021 à La Havane, est un écrivain cubain. Il écrit des poèmes, des romans, des œuvres théâtrales et des essais.

Il vit en exil aux États-Unis de 1945 à 1959, jusqu'à la révolution cubaine. Son œuvre commence avec des thématiques intimistes, pour devenir plus sociale plus tard.

Intimité
L'intimité réfère généralement au sentiment d'association personnelle proche avec autrui. Elle se rapporte à une connexion familière et affectivement très étroite avec d'autres en résultat à un certain nombre d'expériences communes. L'intimité véritable demande des échanges, de la transparence, de la réciprocité et incidemment une certaine vulnérabilité.

Comme verbe, « intimer » signifie « commander », « signifier avec autorité » ou « sommer ». Comme adjectif, « intime » peut aussi référer une notion de profondeur, tel une connaissance ou une maîtrise intime d'un sujet.

L'intimité est selon le Robert « le caractère intime, intérieur et profond ; ce qui est intérieur et secret ; caractère étroit et profond (d'un lien) ; l'intimité d'une personne, sa vie intime, privée ; agrément, confort d'un endroit où l'on se sent tout à fait chez soi, isolé du monde extérieur ».
Missile Command
Missile Command est un jeu vidéo développé par Atari Inc., sorti en avril 1980 sur borne d'arcade. Il s'agit d'un shoot 'em up fixe prenant pour cadre une guerre nucléaire. Le joueur doit défendre des villes cibles de missiles balistiques à l'aide de batteries sol-air.

Reconnu pour la qualité de son gameplay, le jeu est un immense succès commercial avec 20 000 unités vendues, et a largement contribué aux excellents résultats financiers d'Atari en 1980. Il est porté sur Atari 2600 en 1981, et constitue l’une des meilleures ventes de cette console.

Missile Command est considéré comme un classique de l’âge d'or des jeux d'arcade, et est à l’origine de nombreux clones et remakes. Il est également perçu comme un exemple de manifestation de la Guerre froide dans la culture populaire, cristallisant les angoisses de l’époque d’un holocauste nucléaire.

Atari Inc.
Atari Inc. était une entreprise fondée en 1972 par Nolan Bushnell et Ted Dabney, qui exerçait son activité dans le domaine du jeu vidéo d'arcade, du jeu vidéo sur console et dans le secteur de l'informatique domestique. Atari Inc. est considéré comme les fondateurs de l'industrie vidéoludique en arcade et sur console. L'entreprise est rachetée par Warner Communications en 1976. Atari Inc. disparait en 1984, en conséquence directe du krach du jeu vidéo de 1983 : Warner Communications revend en 1984 la branche informatique et console de jeu à Jack Tramiel qui crée Atari Corporation, et en juillet de la même année, Warner Communications conserve le secteur arcade et crée Atari Games.
Deir Ayoub
Deir Ayoub (دير أيوب ) était un village palestinien dans le sous-district de Ramle. Il a été vidé de sa population lors de la guerre de 1948, le 6 mars 1948 par les brigades Guivati et Sheva lors de l’opération Nachshon. Lors de l’attaque, le village était défendu par la légion arabe jordanienne, mais a tout de même été en grande partie détruit. Ne subsistent que quelques maisons et le cimetière du village.

Légion arabe
La Légion arabe est l’armée de l’Émirat de Transjordanie, puis, pour un temps, du royaume hachémite de Jordanie. Bien que prenant officiellement ce nom en avril 1923, la Légion arabe existe de fait depuis les années 1920-1921, lorsque le capitaine britannique Frederick Peake réorganise les forces de sécurité présentes en Transjordanie pour le compte de l’émir Abdallah Ier. Au cours des années 1920, elle joue un rôle essentiel dans la sécurisation des campagnes transjordaniennes et le renforcement du pouvoir central de l’émirat.
Krabby et Krabboss
Krabby (クラブ, Crab, dans les versions originales en japonais) et son évolution, Krabboss (キングラー, Kingler), sont deux espèces de Pokémon de première génération.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Leur première apparition a lieu au Japon en 1996, dans les jeux vidéo Pokémon Vert et Pokémon Rouge. Ces deux Pokémon sont tous du type eau et occupent respectivement les 98e et 99e emplacements du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.

Types de Pokémon
Les types de Pokémon sont une caractéristique majeure de la franchise Pokémon, principalement utilisés dans les jeux vidéo mais qui se retrouvent également dans le jeu de cartes à collectionner. Chacune de ces créatures possède un ou deux types, qui définissent l'ensemble des forces et faiblesses relatives des Pokémon, d'une façon similaire au jeu pierre-feuille-ciseaux. Au nombre de quinze dans les premiers jeux, les types sont aujourd'hui dix-huit après l'apparition des types Acier et Ténèbres à la deuxième génération puis Fée à la sixième génération. Les rapports entre les types ont été légèrement modifiés à cause de ces changements.
Université du Delaware
L'université du Delaware (UD) est une université américaine, la plus importante de l'État du Delaware. Le campus se trouve à Newark, mais l'université dispose d'établissements secondaires à Dover, Wilmington, Lewes et Georgetown. Elle accueille 16 000 étudiants du premier cycle universitaire et 3 500 pour les second et troisième cycles.

La première école, ancêtre de l'université, a été créée en 1743. Elle obtient le rang d'université en 1833.

En sport, les Fightin' Blue Hens du Delaware représentent l'université.

Lewes (Delaware)
La ville de Lewes (en anglais [ˈluːɨs]) est située dans le comté de Sussex, dans l’État du Delaware, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 2 747 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 3 074 habitants en 2016.
Championnat du Maroc de football 2006-2007
Le Championnat du Maroc de football 2006-2007 est la 51e édition du championnat du Maroc de football. Elle voit la victoire de l'OC Khouribga qui remporte le premier titre de champion du Maroc de son histoire.

Ligue des champions de la CAF 2008
La Ligue des champions de la CAF 2008 est la 43e édition de la plus importante compétition africaine de clubs mettant aux prises les meilleures clubs de football du continent africain. Il s'agit également de la 12e édition sous la dénomination Ligue des champions.

La compétition est remportée par le club égyptien d'Al Ahly SC, qui gagne ici la sixième Ligue des Champions de son histoire, face au club camerounais du Cotonsport Garoua. Cette finale fait beaucoup parler dans les instances de la confédération africaine de football, puisque les dirigeants du Coton Sport de Garoua déposent une plainte envers la FIFA contre l'arbitre de cette finale. Les camerounais accusent en effet l'arbitre d'avoir "donné" la victoire à Al Ahly, en réalisant un arbitrage à "sens unique".
Foothills Parkway
La Foothills Parkway est une route américaine dans les comtés de Blount, Cocke et Sevier, au Tennessee. Cette route touristique qui longe les contreforts des monts Great Smoky est inachevée. Elle est protégée au sein du parc national des Great Smoky Mountains.

Comtés de l'État du Tennessee
Les comtés de l'État du Tennessee sont au nombre de 95. Il s'y trouve au Tennessee 22 comtés (counties) portant un nom unique, alors que chacun des 73 autres a un ou plusieurs homonymes dans d'autres États de l'Union.
Fritelle
La fritelle, également appelée fritelli (singulier fritellu), est un beignet corse à base de farine de blé ou de châtaigne frite (fritelle castagnine),. Une préparation de ces beignets est appelée Fritelli di Casgiu Frescu avec du fromage frais (ou Brocciu) ou Fritelli di Salciccia avec de la saucisse.

Selon un compte rendu du Scribners Monthly de 1880, les châtaignes étaient ramassées parmi celles qui étaient tombées (et il était déconseillé de frapper les arbres pour les faire tomber). Les noix étaient ensuite transportées dans des cabanes et placées à six pouces de profondeur dans des plateaux où elles étaient cuites lentement au feu de bois vert jusqu'à ce qu'elles soient dures et sèches. Dans cet état, elles pouvaient être conservées pendant des années et étaient moulues en farine « comme le maïs ou le blé », qui était ensuite transformée en fritelle ou en d'autres plats comme la pulenta (polenta), les necci, les pattoni, les castagnaccio et les cialdi.

Castagnaccio
Le castagnaccio  (également connu localement sous le nom de gnaccia, castignà, pattona, migliaccio, baldino, ghirighio, patòna, bòle ou torta di neccio)  est un gâteau de farine de châtaignes que l'on trouve généralement en Italie, dans les régions dotées d'une forte tradition de castanéiculture : dans les Apennins (Ombrie, Piémont, Ligurie, Latium, Émilie et Romagne) et dans les régions alpines ou de plaine (Vénétie et Lombardie), et en Corse. Il existe également une variante du castagnaccio dans la Campanie.

Comme pour rappeler son origine végétale autant que sa texture dense, il a longtemps été surnommé pane di legno (pain de bois).

Le castagnaccio a été reconnu produit agroalimentaire traditionnel italien sur proposition des régions d'Émilie-Romagne, du Latium, de Ligurie, du Piémont et de Toscane.
Tournoi de tennis du Surrey
Le tournoi du Surrey (Angleterre) est un tournoi de tennis féminin et masculin.

La dernière édition féminine eut lieu en 1981 à Surbiton. Le tournoi était organisé début juin, sur gazon et en extérieur.

Le tournoi masculin eut lieu jusqu'en 1980 et fut joué sur gazon.

Surbiton
Surbiton est un quartier bordant la Tamise dans la région suburbaine de Londres, dans le district royal de Kingston upon Thames.

À la suite du London Government Act de 1963, Surbiton a été détaché du Comté du Surrey pour être rattaché au Grand Londres en 1965. L'architecture est un mélange de style Art déco et du style architectural victorien du XIXe siècle perdus dans un océan d'immeubles ou de maisons individuelles modernes.
7e arrondissement de Lyon
Le 7e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il constitue l'arrondissement le plus méridional de Lyon, sur la rive gauche du Rhône, ainsi que le plus étendu, d'une superficie de 9,75 km2.

Charles Mérieux
Charles Mérieux, né à Lyon le 9 janvier 1907 et mort dans cette même ville le 19 janvier 2001, est un médecin français. Issu d'un milieu bourgeois et appartenant à la famille Mérieux, il consacre sa vie au développement et à la fabrication industrielle de vaccins avec pour rêve de « vacciner tous les enfants du monde ».
TRT
Le mot TRT peut renvoyer à :

TRT, Tension de réseau de télécommunication ;

TRT, Türkiye Radyo Televizyon Kurumu ;

Tinnitus Retraining Therapy ;

Thales Research & Technology

Télécommunications radioélectriques et téléphoniques, entreprise française ;

TRT, la compagnie des Tramways de Roubaix et de Tourcoing ;

TRT, la compagnie nouvelle des Tramways de Roubaix et de Tourcoing.

Tramways de Roubaix et de Tourcoing (compagnie)
La compagnie des Tramways de Roubaix et de Tourcoing (TRT) est une ancienne entreprise de transports en commun fondée au cours des années 1870 par Edmond Julien, entrepreneur bruxellois, qui se voit accorder la concession d'un réseau urbain de tramway hippomobile à Roubaix puis en 1880 celle d'un réseau suburbain dans cette même ville et d'un réseau urbain et suburbain à Tourcoing. Les lignes sont mises en service à partir de 1877 mais la compagnie est déclarée en faillite le 29 janvier 1892, l'exploitation du réseau est alors confiée à un syndicat public.
Copepoda
Les copépodes sont un vaste groupe de petits crustacés, libres ou parasites (externe ou interne d'organismes variés), vivant dans l'eau de mer et dans presque tous les habitats d'eau douce (lacs, marais, rivières, eaux souterraines). En mer, ils forment la base du plancton et la nourriture des poissons. D'autres espèces sont benthiques.

L'ordre des Calanoida domine dans le plancton marin, avec des genres tels que Copilia, Oncea, Porcellidium. On dénombre dans certaines mers plusieurs dizaines de milliers d'individus de Calanus finmarchicus par mètre carré de surface ; cette espèce domine le plancton de l'Atlantique Nord.

En eau douce, c'est l'ordre des Cyclopoidas qui abonde. Quelques espèces sont adaptées aux eaux saumâtres des estuaires et des limans.

Ascidiacea
Les Ascidies (Ascidiacea) sont une classe d'animaux marins du sous-embranchement des tuniciers (Tunicata ou anciennement Urochordata).

Les ascidies sont considérées comme un groupe évolutif à l'orée du groupe des vertébrés. Elles se divisent en 2 groupes morphologiques différents : les ascidies dites « solitaires » et les ascidies coloniales. Le corps, le plus souvent en forme d'outre, est recouvert d'une tunique cellulosique.

Des découvertes récentes suggèrent que les ascidies seraient un groupe paraphylétique[réf. souhaitée].
Rocs de la Combe
Les rocs de la Combe sont une montagne de France située en Haute-Savoie, dans le massif des Bauges. Ce crêt est situé dans le même alignement que le Taillefer et le roc de Four Magnin, parallèlement au roc des Bœufs à l'ouest et à la montagne du Charbon à l'est, au sud du lac d'Annecy.

Massif des Bauges
Le massif des Bauges, ou plus communément les Bauges, est un massif montagneux calcaire des Préalpes françaises du nord, se situant à cheval sur les départements de la Savoie et de la Haute-Savoie et culminant à plus de 2 200 mètres d'altitude. Il constitue une région naturelle.

Le cœur du massif forme le pays des Bauges, façonné par l'élevage laitier traditionnel, alors que les pentes externes du massif appartiennent historiquement aux versants des grandes vallées environnantes. Tant par la richesse de la faune que par celle de la flore, le patrimoine naturel est remarquable et constitue l'un des atouts majeurs du parc naturel régional du Massif des Bauges créé en 1995.

Depuis les années 1990, le massif des Bauges, entouré de villes dynamiques (Annecy, Aix-les-Bains, Chambéry, Albertville), bénéficie d'investissements, attire une nouvelle population et se repeuple légèrement.

Les natifs et habitants des Bauges s'appellent les Baujus.
Coup de lance
Un coup de lance est une dépression musculaire, généralement située dans la partie inférieure de l'encolure d'un cheval. Cette marque est expliquée par la position du poulain in-utero.

Le coup de lance fait l'objet de diverses croyances, entre autres liées à sa dénomination même. En français, cette dépression musculaire est expliquée par un coup de lance qu'aurait reçu un étalon Turc lors d'un tournoi, tandis qu'en anglais, elle l'est par l'apposition d'un doigt du Prophète sur l'encolure des cinq juments élues.

Tournoi (Moyen Âge)
Le tournoi regroupe un ensemble d'épreuves équestres ou pédestres au Moyen Âge et à la Renaissance.

Il est pratiqué en Occident entre les IXe et XVIe siècles. L’apogée des tournois se situe dans les années 1125-1225.

Les enjeux en sont parfois courtois (on se bat pour une belle ou sa couronne de fleurs), pour de l'argent et parfois aussi symboliques, mimant ceux d’un véritable duel ou d’une guerre en réduction. Outre l’entraînement militaire, il est l’occasion de faire preuve de sa valeur, et pour les meilleurs combattants de s’enrichir, grâce aux armes des chevaliers vaincus et aux rançons versées par les prisonniers.
Fête du Bleu du Vercors-Sassenage
La fête du bleu du Vercors-Sassenage est une fête annuelle prenant place dans le plateau du Vercors, mettant à l’honneur son fromage emblématique ainsi que l’agriculture du plateau et sa richesse.

Entre Drome et Isère, elle prend place chaque année dans un village différent du massif, la fête tendant à faire découvrir son patrimoine et sa diversité.

Autrans-Méaudre en Vercors
Autrans-Méaudre en Vercors est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Son territoire est situé dans le massif du Vercors septentrional, également connu sous le vocable des Quatre-Montagnes ou du Val de Lans. Ce secteur est la zone du massif la plus développée économiquement et démographiquement.

À la suite d'un nouveau découpage territorial mis en application à l'occasion des élections départementales de 2015, le territoire de la commune se situe désormais sur le territoire du canton de Fontaine-Vercors et celui-ci est la conséquence de la fusion de deux anciens cantons, l'ex canton de Villard-de-Lans et l'ex canton de Fontaine-Sassenage. La commune fait également partie de la communauté de communes du massif du Vercors.
Byaku fujin no yoren
Byaku fujin no yoren (白夫人の妖恋, litt. L'Étrange amour de la dame blanche), aussi Madame White Snake ou The Legend of the White Serpent, est un film romantique et de fantasy nippo-hongkongais réalisé par Shirō Toyoda et sorti en 1956.

Le film, co-produit par la Tōhō et Shaw Brothers est une adaptation cinématographique de la légende traditionnelle chinoise La Légende du serpent blanc et de l'histoire de Fusao Hayashi, Madam White's Witchcraft.

Cinéma de fantasy
Le cinéma de fantasy est un genre cinématographique fondé sur l'imaginaire et le merveilleux de la culture des pays anglophones, il est apparenté au cinéma onirique européen dont il partage quelques points communs. Il est rattaché au cinéma fantastique.

Régulièrement des films et série exclusives de Fantasy sont sélectionnés au festival international du film fantastique de Menton : Sabbat, Filles du feu, Blot, Four hunters...Et bien d'autres
Tōkai Sanshi
Tōkai Sanshi (東海 散士, Tōkai Sanshi, « Vagabond de la mer de l'est ») ; 11 janvier 1853 - 25 septembre 1922), de son vrai nom Shiba Shirō, est un écrivain, activiste politique, et journaliste japonais de l'ère Meiji. En tant qu'écrivain, son l'œuvre la plus connue est Rencontres fortuites avec de belles femmes (佳人之奇遇, Kajin no Kigu) qui raconte l'histoire d'un homme japonais originaire d'Aizu qui rencontre sous le pseudonyme quasi-chinois de « Tōkai Sanshi », un Chinois, une Espagnole nommée Yolanda et une Irlandaise nommée Colleen. Il commence ce récit en 1885 et l'achève en 1897. Son frère est le général Shiba Gorō.

Gouvernement de Meiji
Le gouvernement de Meiji (明治政府, Meiji seifu) est le premier gouvernement de l'empire du Japon. Il était principalement formé de politiciens issus des domaines de Satsuma et de Chōshū avec l'empereur du Japon (天皇, tennō) à leur tête,,.

Les politiciens du gouvernement de Meiji constituaient ce qu'on a appelé l'oligarchie de Meiji, la classe dirigeante qui renversa le shogunat Tokugawa lors de la guerre de Boshin.
Olive Senior
Olive Senior, née le 23 décembre 1941 à Trelawny  en Jamaïque, est une écrivaine jamaïcaine vivant au Canada. Elle a écrit des romans de fiction et des livres de poésie. Elle a également écrit sur la culture de la Caraïbe.

Paroisse de Trelawny
Trelawny est l'une des 14 paroisses de la Jamaïque. Elle est située dans le nord-ouest de l'île et fait partie du comté de Cornwall.

Le chef-lieu de la paroisse est Falmouth et les autres villes importantes sont Clarks Town, Duncans, Wakefield, Wait-a-Bit et Albert Town.

C'est à Trelawny qu'a eu lieu la cérémonie d'ouverture de la Coupe du monde de cricket de 2007.

La paroisse a vu naître plusieurs grands sprinteurs : Usain Bolt, Veronica Campbell-Brown, Marvin Anderson, Omar Brown, Michael Frater, Lerone Clarke et Ben Johnson.

C'est aussi dans cette paroisse qu'est née la supercentenaire Violet Brown qui est devenue la doyenne de l'humanité le 15 avril 2017.

Portail de la Jamaïque
Ondřej Šulc
Ondřej Šulc, (né le 21 novembre 1983 à Kadaň), est un joueur tchèque de handball évoluant au poste de arrière droit.

international tchèque, il a notamment joué pour le club français de l'US Ivry en D1 à partir de 2010 puis à la Stella Saint-Maur en N2 en 2014, club où évolue Žaneta Tóthová, sa petite amie et gardienne de l'équipe nationale féminine slovaque. En 2015, il retrouve son club formateur, le HBC Jičín.

Stella Saint-Maur Handball
La Stella Saint-Maur Handball est un club de handball français basé à Saint-Maur-des-Fossés dans le Val-de-Marne et fondé en 1946. La Stella fût l'un des meilleurs clubs français des années 1960 et 1970, son équipe masculine étant championne de France à six reprises entre 1968 et 1980 et son équipe féminine championne de France en 1971.

Le club faisait partie intégrante du club omnisports Stella Sports Saint-Maur jusqu'en 2017 puis de la VGA Saint-Maur de 2017 à 2021. Depuis les années 2010, il ambitionne de figurer parmi l'élite féminine de la discipline. Il dispute ainsi le Championnat de France de première division depuis la saison 2023-2024.
Fuite des pôles
La fuite des pôles (de l'allemand Polflucht) est un mécanisme tectonique imaginé par Alfred Wegener en 1915 à l'appui de son hypothèse de dérive des continents.

Il imaginait qu'une composante de la force centrifuge due à la rotation de la Terre, qui s'ajoute à la gravitation (force d'Eötvös), entraînait, du fait de l'aplatissement de la Terre, une fuite des continents vers l'équateur.

Cette hypothèse fut développée par Paul Sophus Epstein en 1920, mais on sait aujourd'hui que cette force est beaucoup trop faible pour expliquer la tectonique des plaques. La rigidité des couches situées au-dessous de la croute terrestre est bien plus grande que ne le pensait Wegener.

Force centrifuge
La force centrifuge ("centrum fugere", "qui éloigne du centre", en latin), nom courant de l'effet centrifuge, est une force parfois qualifiée de fictive qui apparaît en physique dans le contexte de l'étude du mouvement des objets dans des référentiels non inertiels. L'effet ressenti, modélisé par cette force, est dû à l'inertie des corps face aux mouvements de rotation de ces référentiels et se traduit par une tendance à éloigner les corps de leur centre de rotation. Un exemple en est la sensation d'éjection que ressent un voyageur dans un véhicule qui effectue un virage.
Théorème d'Euclide sur les nombres premiers
En arithmétique, le théorème d'Euclide sur les nombres premiers affirme qu'il existe une infinité de nombres premiers.

Ce résultat est énoncé et démontré dans les Éléments d'Euclide, c'est la proposition 20 du livre IX. Il y prend cependant une forme différente : « les nombres premiers sont plus nombreux que n'importe quelle multitude de nombres premiers proposée », plus compatible avec la conception de l'infini de l'auteur.

D'autres preuves ont ensuite été proposées, notamment par Euler. Des résultats plus fins ont aussi été démontrés comme le théorème des nombres premiers sur la distribution asymptotique des nombres premiers.

Éléments (Euclide)
Les Éléments (en grec ancien Στοιχεία / stoïkheïa) sont un traité de mathématiques et géométrie, constitué de 13 livres organisés thématiquement, probablement écrit par le mathématicien grec Euclide vers 300 av. J.-C. Il comprend une collection de définitions, axiomes, théorèmes et leur démonstration sur les sujets de la géométrie euclidienne et de la théorie des nombres primitifs.

L'ouvrage est le plus ancien exemple connu d'un traitement axiomatique et systématique de la géométrie ; son influence sur le développement de la logique et de la science occidentale est fondamentale. Il s'agit probablement du recueil qui a rencontré le plus de succès au cours de l'Histoire. Les Éléments sont l'un des premiers livres imprimés (Venise, 1482), seulement surpassé par la Bible pour le nombre d'éditions publiées (largement plus de 1 000). Pendant des siècles, il a fait partie du cursus universitaire standard.