hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Means (baseball)
John Means, né le 24 avril 1993 à Olathe, au Kansas, est un joueur américain de baseball. Il évolue dans les ligues majeures au poste de lanceur partant pour les Orioles de Baltimore.

Le 5 mai 2021, il effectue un match sans point ni coup sûr contre les Mariners de Seattle.

Mariners de Seattle
Les Mariners de Seattle (Seattle Mariners en anglais) sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball situé à Seattle (Washington, É.-U.). Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue américaine. Les Mariners jouent depuis 1999 au T-Mobile Park, enceinte de 47 116 places.

Les Mariners n'ont jamais remporté le titre, et restent la seule formation actuelle de la MLB à n'avoir jamais joué en Série mondiale.

La société japonaise de jeux vidéo Nintendo est l'actionnaire majoritaire de la franchise entre 1992 et 2016 après avoir déboursé plus de 125 millions de dollars .

Et Nintendo a conservé une part de propriété de 10% dans l'équipe après la conclusion de la vente en août 2016.
Dodge Mirada
La Dodge Mirada est un coupé de taille moyenne à propulsion arrière, fabriqué et commercialisé par Dodge de 1980 à 1983, partageant la plate-forme Chrysler J ainsi que ses variantes techniques, la Chrysler Cordoba de deuxième génération et l'Imperial.  La production de la Mirada a atteint un peu moins de 53 000 unités et est restée relativement inchangée au cours de ses quatre années d'exploitation, à l'exception des couleurs et des moteurs. La Mirada a été commercialisée comme une coupé de luxe, sportif, avec une publicité et un marketing limités pendant une période où Chrysler était en grande difficulté financière.

Frein à tambour
Un frein à tambour est un système de freinage constitué d’une cloche (le tambour, solidaire de la roue), à l'intérieur de laquelle se trouve un mécanisme (solidaire du moyeux de la roue) comportant au moins deux mâchoires en forme d’arc de cercle munies de garnitures. Sous l’action de cames ou de pistons les garnitures des mâchoires viennent frotter sur l’intérieur du tambour. La structure du tambour est assez simple. Sa caractéristique est la présence de plusieurs ressorts qui empêchent les coussinets de bouger spontanément et assurent également le transfert automatique vers la position de non-travail après que le piston a cessé d'appuyer dessus.

Les cames sont actionnées par une commande mécanique (câble, tirant) alors que les pistons sont les récepteurs d'une commande hydraulique.
Simon-Philibert de La Salle de l'Etang
Simon-Philibert de La Salle de l'Étang, né vers 1700 à Reims, mort le 20 mars 1765 à Paris, est un agronome français.

Il est conseiller au présidial de Reims, puis député à Paris, auteur d’un Traité des prairies artificielles (Paris, 1751-1756), d’un Manuel d’agriculture pour le laboureur, le propriétaire et le gouvernement (Paris, 1764), ouvrage composé d’après une expérience de 30 ans.

Il s’élève contre les routines locales, et a été l’un des premiers, en France, à démontrer l’utilité des prairies artificielles, singulièrement avantageuses dans la Champagne. Il critique, peut-être trop vivement, les systèmes de Tull, de Duhamel et de Pattullo, et il est réfuté, à cet égard, par Delamarre, qui publie en 1765 la Défense de plusieurs ouvrages sur l’agriculture, ou Réponse au livre intitulé Manuel d’agriculture.

Prairie (agriculture)
Une prairie agricole, pâture, ou pré, est une zone enherbée en plantes fourragères, principalement composée de graminées et de légumineuses, cultivée ou non, destinée à être pâturée (directement consommée par les animaux domestiques) ou fauchée pour produire du fourrage (dans ce dernier cas, on parle plutôt de « pré de fauche »).

Ces milieux rappellent, plus ou moins selon leur degré de naturalité, les prairies sauvages (vastes surfaces majoritairement et naturellement couvertes de graminées), ou certaines pelouses naturelles.
Consigne automatique
Une consigne automatique est une grande armoire, compartimentée en casiers pouvant contenir des bagages ou autres effets, installée principalement dans les gares ou aéroports et servant aux voyageurs à déposer temporairement leurs effets moyennant finance.

Gare
Une gare, dans un réseau de transport en commun, est un lieu destiné à la montée et à la descente des voyageurs. Elle se distingue généralement d'un simple arrêt ou halte par son envergure et ses équipements.
31e brigade d'assaut aéroporté de la Garde
La 31e brigade d'assaut aéroporté de la Garde (en russe : 31-я гвардейская десантно-штурмовая бригада, abrégé en russe : 31 гв. одшбр) de son nom complet la 31e brigade d'assaut aéroporté de la Garde de l'ordre de Koutouzov de 2e classe (en russe : 31-я отдельная гвардейская десантно-штурмовая ордена Кутузова второй степени бригада) est une brigade d'infanterie aéroportée des troupes aéroportées russes, basée à Oulianovsk (no d'unité 73612).

La brigade est formée en 1998 à partir de la 104e division aéroportée de la Garde. La brigade prend part à la seconde guerre de Tchétchénie et la guerre russo-géorgienne. Lors de la crise de Crimée en 2014, des éléments de la brigade entrent dans la péninsule ukrainienne de Crimée. En août 2014, les unités de la brigade participent à la guerre dans le Donbass, puis à l'invasion russe de l'Ukraine à partir de 2022, notamment lors de la bataille de l'aéroport de Hostomel au cours de laquelle elle subit de lourdes pertes,.

Conseil d'État (Crimée)
Le Conseil d'État de la république de Crimée (en ukrainien : Державна рада Республіки Крим, Derjavna rada Respoubliky Krym ; en russe : Государственный Совет Республики Крым, Gossoudarstvenny Soviet Respoubliki Krym ; en tatar de Crimée Qırım Cumuhurietiniñ Şurası et Къырым Джумхуриетининъ Девлет Шурасы) est une assemblée élue de la république de Crimée. Elle se compose de 75 membres. Elle a été créée le 17 mars 2014. La durée de chaque législature est de cinq ans. Elle succède à la Rada selon le droit russe.
Présidence hongroise du Conseil de l'Union européenne en 2024
La présidence hongroise du Conseil de l'Union européenne en 2024 est la deuxième présidence tournante du Conseil de l'Union européenne assurée par la Hongrie.

La Hongrie succède à la Belgique au siège de la présidence le 1er juillet 2024. La présidence suivante est assurée par la Pologne à partir du 1er janvier 2025.

Make America Great Again
Make America Great Again (littéralement « Rendre l'Amérique à nouveau grande » ou « Rendre sa grandeur à l'Amérique »), abrégé MAGA, est un slogan politique utilisé par des personnalités politiques américaines, inventé par Ronald Reagan en 1980 avant d'être popularisé par Donald Trump en 2016.
Gare de Hofstade
La gare de Hofstade (en néerlandais : station Hofstade) est une gare ferroviaire belge de la ligne 27B de Y Weerde à Y Wavre-Sainte-Catherine située à Hofstade, sur la commune de Zemst, dans la province du Brabant flamand, en Région flamande.

C'est un point d'arrêt non gardé (PANG) à accès libre de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservi par des trains Suburbains (S7).

Gare de Malines
La gare de Malines (en néerlandais : station Mechelen) est une gare ferroviaire belge des lignes : 25, de Bruxelles-Nord – Anvers (Y Luchtbal), 27 de Bruxelles-Nord à Anvers-Central et 53 de Schellebelle à Louvain. Elle est située à proximité du centre de la ville de Malines, dans la province d'Anvers en Région flamande.
Ordre de Mendi pour la bravoure
L'Ordre de Mendi pour la bravoure est un honneur sud-africain  institué le 30 novembre 2003. Il s'appelait à l 'origine «Mendi Decoration for Bravery» et a été renommé en tant que commande le 22 octobre 2004. Bien qu'il s'agisse principalement d'un honneur civil, il y a eu quelques récompenses militaires, y compris une récompense collective aux unités de l'armée de l'air sud-africaine et de la marine sud-africaine qui ont sauvé les passagers d'un paquebot qui coulait en 1991, et une récompense collective aux unités de la SAAF. qui a mené des opérations de secours contre les inondations au Mozambique en 2001.

Marine sud-africaine
La marine sud-africaine (afrikaans : Suid-Afrikaanse Vloot) est la composante maritime des Forces de défense d’Afrique du Sud. Elle a été créée le 1er avril 1922 sous le nom de South African Naval Service.
John Daly (personnalité politique)
John Daly (23 mars 1867 - 23 février 1932) est un homme politique irlandais, vigneron et boulanger. Il est élu député comme indépendant au Dáil Éireann (chambre basse du parlement) lors des élections générales de 1923 pour la circonscription de Cork East.

Daly est réélu aux élections générales de juin 1927. Il rejoint le Cumann na nGaedheal. Lors des élections générales de septembre 1927, il fut élu comme député du Cumann na nGaedheal. Réélu aux élections générales de 1932, il décède une semaine plus tard. Aucune élection partielle n'est organisée pour occuper son siège.

Cork East (circonscription du Dáil)
Cork East est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.
Eugene Sawyer
Eugene Sawyer (né le 3 septembre 1934 à Greensboro en Alabama et mort le 19 janvier 2008 à Chicago) a été maire de la ville de Chicago de 1987 à 1989. Il fut le second maire de Chicago afro-américain après Harold Washington.

Greensboro (Alabama)
Greensboro est une municipalité américaine, chef-lieu (siège) du comté de Hale, dans l'État de l'Alabama.

Selon le recensement de 2010, sa population est de 2 497 habitants. La municipalité s'étend sur 2,39 milles carrés (6,19 km2).

La ville est nommée en l'honneur du général Nathanael Greene, héros de la guerre d'indépendance.
Megan Follows
Megan Follows  est une actrice canadienne née le 14 mars 1968 à Toronto (Canada). Elle est connue internationalement pour son rôle d’Anne Shirley dans la mini-série canadienne Anne... la maison aux pignons verts ainsi que ses deux suites.

Le Bonheur au bout du chemin 2
Anne… la maison aux pignons verts : La Suite au Québec ou Le Bonheur au bout du chemin 2 en France (Anne of Green Gables: The Sequel) est le second des trois téléfilms canadiens réalisés par Kevin Sullivan. Basée sur les romans Anne d'Avonlea (en), Anne quitte son île et Anne au domaine des peupliers (en), cette seconde partie a été diffusée d'abord aux États-Unis du 19 mai au 9 juin 1987 sur Disney Channel, et au Canada les 6 et 7 décembre 1987 sur le réseau CBC.

Au Québec, elle a été diffusée en trois parties du 8 au 22 septembre 1988 à la Télévision de Radio-Canada, et en France sur M6.
Afia Kobi Serwaa Ampem II
Afia Kobi Serwaa Ampem II (1907 - 15 novembre 2016) est une Asantehemaa du royaume Ashanti et mère de l'Asantehene, Otumfuo Nana Osei Tutu II, qui est le plus jeune fils de ses cinq enfants. Elle est la 13e reine mère du royaume Ashanti,,,.

Afia Kobi Serwaa Ampem II est décédée le 15 novembre 2016 dans son sommeil, à l'âge de 111 ans. Elle est peut-être le membre le plus ancien de toute famille royale. Elle est enterrée à l'aube lors d'une cérémonie complète au mausolée royal de Ban mu le 20 janvier 2017, après que sa dépouille ait été retirée du mausolée royal de Bantama afin de recevoir les derniers rites traditionnels.

Avant sa mort, elle est l'Asantehemaa (reine mère) du royaume Ashanti pendant 39 ans. Le peuple Ashanti croit que la reine mère, enterrée d'abord dans le mausolée de Bantama, doit d'abord rencontrer les ancêtres royaux avant de se déplacer vers le dernier lieu de repos.

Asantehene
L'Asantehene est le titre du monarque de l'empire ashanti ainsi que du dirigeant cérémonial du peuple Ashanti aujourd'hui. La maison royale Ashanti fait remonter sa lignée au clan Oyoko (un Abusua)  et des maisons Abohyen de Twum et Bretuo d'Osei Tutu. Le terme Asantehene provient de sa formation de l'empire ashanti et signifie roi de tous les asante.

L'Asantehene trône traditionnellement sur un tabouret doré connu sous le nom de Sika 'dwa, et son cercle de conseillers est parfois désigné par ce nom. L'Asantehene est également le dirigeant titulaire de Kumasi, qui sert de capitale à l'empire Ashanti et aujourd'hui de chef-lieu de la région Ashanti. En effet, avant de porter ce titre, le roi de Kumasi porte le titre de Kumasehene. Avant que la ville soit renommée Kumasi, ce titre porte le nom de Kwaamenhene.

L'Asantehene actuel est Otumfuo Nana Osei Tutu II, né Nana Kwaku Dua. Osei Tutu II était l'un des sept descendants éligibles comme héritier présomptif.
Commandement opérationnel sud
Le commandement opérationnel sud (en ukrainien : Оперативне командування «Південь», abrégé en ОК «Південь» ; numéro d'unité militaire А2393) est une subdivision territoriale de l'armée de Terre ukrainienne.

Le commandement opérationnel sud couvre les oblasts de Vinnytsia, d'Odessa, de Kirovohrad, de Mykolaïv, de Kherson ainsi que la Crimée (théoriquement, car occupée par la Russie depuis 2014).

Oblast de Kherson
L'oblast de Kherson (en ukrainien : Херсонська область, Khersons’ka oblast’) est un des 24 oblasts de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Kherson et elle compte 1 million d'habitants en 2022. L'oblast est situé dans la partie méridionale du pays et est bordé au sud par la mer Noire et la mer d'Azov. Il est coupé en deux par le cours du principal fleuve du pays, le Dnipro, qui se jette dans la mer Noire sur son territoire. La Crimée est rattachée au continent par un isthme étroit, l'isthme de Perekop, qui débouche sur l'oblast.

Le 30 septembre 2022, l’oblast est « annexé » par la Russie à la suite d'un référendum contesté (plus de 87,05 % en faveur du rattachement à la fédération de Russie), mais reste en droit international un oblast d'Ukraine. Depuis le retrait des forces russes de la rive droite du Dnipro, en novembre 2022, seule la partie de l'oblast située sur la rive gauche est encore occupée par l'armée russe.
VAQ-129
Escadron d'attaque électronique 129

Le Electronic Attack Squadron 129 ou VAQ-129, connu sous le nom de "Viking" est un escadron de chasseur d'attaque  de guerre électronique aéroporté de l'US Navy créé le 1er mai 1961 à la Naval Air Station Whidbey Island, dans le Puget Sound de l'État de Washington. Il est le seul escadron d'entrainement sur EA-18G Growler et constitue un Fleet Replacement Squadron (FRS). Il est chargé  de former tous les aviateurs EA-18G et de développer des procédures d'exploitation standard pour la maintenance et l'exploitation de cet avion.

Naval Air Station Whidbey Island
Base aéronavale de Whidbey Island

La Naval Air Station Whidbey Island ou NAS Whidbey Island (NASWI) ( IATA : NUW , ICAO : KNUW , FAA LID : NUW) est une base aéronavale de l'US Navy située sur deux aérodromes près d'Oak Harbor, sur l'île Whidbey, dans le comté d'Island, (État de Washington).
Palais (manhwa)
Palais (궁, Goong) est un manhwa écrit par Park So-hee. Il est publié entre 2002 et 2012 dans le magazine Wink, puis compilé en un total de 27 tomes. La version française est éditée initialement par Soleil Productions, mais seuls 3 tomes ont été publiés. L'éditeur Samji a repris la licence en 2009, mais seuls onze tomes ont été publiés.

Une adaptation en série télévisée intitulé Goong est diffusée en 2006.

Princess Hours
Princess Hours (hangeul: 궁, hanja 宮; RR: Gung, translittération anglaise Goong, "Palais", aussi connu comme Goong - l'Amour dans le Palais) est une série télévisée de type comédie romantique sud-coréenne en 24 épisodes, diffusée du 11 janvier au 30 mars 2006 sur MBC. Elle se référait au manhwa Goong de Park So-hee, dont 12 volumes sont parus depuis juin 2006.
Lesley Laird
Lesley Margaret Laird (née le 15 novembre 1958) est la vice-présidente du parti travailliste écossais et la députée de Kirkcaldy & Cowdenbeath de 2017 à 2019.

Conseillère depuis 2012, elle est l'ancienne directrice adjointe du conseil Fife, où elle est également responsable du portefeuille de l'administration pour l'économie et la planification.

Parti travailliste écossais
Le Parti travailliste écossais (en anglais : Scottish Labour Party et en gaélique écossais : Pàrtaidh Làbarach na h-Alba) est la branche écossaise du Parti travailliste britannique.

Historiquement premier parti d'Écosse (il arrive premier à toutes les élections nationales et européennes à partir de 1979 et aux deux premières élections au Parlement écossais). En 2007, il est devancé par le Parti national écossais (indépendantiste) aux élections du Parlement, puis en 2016 par le Parti conservateur.

En 2017, les travaillistes écossais détenaient 24 des 129 sièges du Parlement écossais, sept des 59 sièges dévolus à l'Écosse au Parlement britannique et deux des six sièges écossais au Parlement européen.
Alice et le Vison
Alice et le Vison (titre original : The Mystery at the Ski Jump, littéralement : Le Mystère du tremplin de saut à ski) est le vingt-neuvième roman de la série américaine Alice (Nancy Drew en VO) écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs. L'auteur de ce roman est Alma Sasse.

Aux États-Unis, le roman a été publié pour la première fois en 1952 par Grosset & Dunlap, New York.

En France, le roman est paru pour la première fois en 1962 chez Hachette Jeunesse dans la collection Bibliothèque verte sous le no 204. Il n'a plus été réédité en France depuis 1975 dans la « Bibliothèque verte » depuis 1975, et depuis 1978 dans collection « Idéal-Bibliothèque ».

Alice Roy
Alice Roy (Nancy Drew en version originale anglophone) est l’héroïne fictive d'une série américaine de romans policiers pour la jeunesse signée du nom de plume collectif Caroline Quine, et publiée aux États-Unis à partir de 1930 par Grosset & Dunlap.

En France, la série est parue pour la première fois en 1955 aux éditions Hachette dans la collection Bibliothèque verte jusqu'en 2011.

Très grand succès de librairie, dix millions d’exemplaires ont été vendus en France de 1955 à 1974 chez Hachette.

Depuis 2011, la série paraît dans la collection Bibliothèque rose (catégorie Classiques de la Rose). Elle a également été partiellement éditée dans les collections Idéal-Bibliothèque (1964 à 1981), La Galaxie (1971 à 1978) et « Masque jeunesse » (1983 à 1985) des éditions Hachette.
I Don't Know
I Don't Know est le 26e single de Mika Nakashima sorti sous le label Sony Music Associated Records le 23 juillet 2008 au Japon. Ce single est créé en collaboration avec le groupe Morisanchuu sous le nom Mica 3 Chu (Mikasanchuu). C'est le premier single de Mika Nakashima qui sort en format CD+DVD, et c'est également son premier en anglais. Le single atteint la 11e place du classement de l'Oricon et il reste 5 semaines dans le classement pour un total de 23 800 exemplaires vendus.

I Don't Know a été utilisé comme campagne publicitaire pour Kanebo Kate. Les 2 chansons se trouvent sur l'album Voice; I Don't Know se trouve également sur la compilation No More Rules.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entateinmento, souvent abrégé en SME, SMEJ, SME Records ou Sony Music Japan) est la branche japonaise de Sony consacrée à la musique. SMEJ est indépendant de Sony BMG Music Entertainment en raison de son importance dans l'industrie musicale japonaise.

La marque est présentée en SonyMusic.
Lempel-Ziv
Le terme Lempel-Ziv (pour Abraham Lempel et Jacob Ziv) se réfère à plusieurs concepts en compression de données :

les algorithmes LZ77 et LZ78 (sur lesquels sont basés les suivants) ;

l'algorithme Lempel-Ziv-Oberhumer ;

l’algorithme Lempel-Ziv-Welch ;

l'algorithme LZMA, pour Lempel-Ziv Markov-chain algorithm ;

ROLZ, pour Reduced Offset Lempel-Ziv ;

LZSS.

La complexité de Lempel-Ziv est liée aux algorithmes précédents.

ROLZ
Les algorithmes de type ROLZ, pour Reduced Offset Lempel-Ziv, constituent une famille d'algorithmes de compression de données sans perte inventée par Malcolm Taylor en 1999 et dérivée de la famille des algorithmes de type LZ77.

Ce sont des algorithmes hybrides, faisant intervenir de la compression par dictionnaire et une simple modélisation de contextes.
Coupe du monde de saut à ski 1985-1986
L'édition 1985/1986 de la Coupe du monde de saut à ski est une compétition sportive internationale rassemblant les meilleurs athlètes mondiaux pratiquant le saut à ski. Elle s'est déroulée entre le 7 décembre 1985 et le 23 mars 1986 et a été remportée par le Finlandais Matti Nykanen, suivi des Autrichiens Ernst Vettori et Andreas Felder.

Andreas Felder
Andreas Felder Caparros, né le 6 mars 1962 à Hall in Tirol (Autriche), est un sauteur à ski autrichien.

Bien qu'il n'a remporté qu'une médaille olympique (l'argent au concours par équipe sur grand tremplin aux jeux olympiques de 1992 d'Albertville), il est considéré comme l'un des meilleurs sauteurs de l'histoire de ce sport, concourant avec des athlètes tels que Matti Nykänen et Jens Weißflog. Outre cette médaille olympique, il a remporté six médailles aux championnats du monde dont deux titres, l'un en individuel sur grand tremplin en 1987 et l'autre par équipe sur grand tremplin en 1991. Enfin il est, derrière Gregor Schlierenzauer, le sauteur autrichien le plus victorieux en coupe du monde avec un total de 25 succès (et un globe de cristal en 1991). Par ailleurs, Felder a remporté le championnat du monde de vol à ski en 1986.

Il est depuis les années 1990 entraîneur dans des équipes nationales de saut à ski et de combiné nordique.
XVIIIe législature de la République italienne
La XVIIIe législature de la République italienne (en italien : La XVIII Legislatura della Repubblica Italiana) est une législature du Parlement de la République italienne qui s'ouvre le 23 mars 2018, à la suite des élections générales du 4 mars et se termine le 12 octobre 2022 après la dissolution des chambres le 21 juillet précédent.

Libres et égaux
Libres et égaux (en italien : Liberi e Uguali, abrégé en LeU) est une alliance électorale née le 3 décembre 2017 et qui réunit Article 1er - Mouvement démocrate et progressiste, Gauche italienne et Possibile en vue des élections générales du 4 mars 2018.

Le dirigeant de cette coalition est Pietro Grasso (magistrat engagé dans la lutte contre la mafia). La formation devient alors un groupe parlementaire.
Traité franco-siamois de Bangkok
Le Traité franco-siamois de Bangkok a été signé le 15 juillet 1867. Par ce traité, le Siam renonce à ses droits sur le Cambodge et reconnaît le protectorat français, mais obtient les provinces de Battambang, Siem Reap et Sisophon. Il fait suite au traité de protectorat du Cambodge de 1863 et au traité secret entre Rama IV et Norodom de la même année.

Il a été ratifié le 24 octobre.

Protectorat français du Cambodge
Le protectorat français du Cambodge était le régime politique en vigueur au Cambodge à partir de 1863, quand la France (alors le Second Empire) établit sa protection sur le Royaume, jusque-là vassal du Siam (Thaïlande). Le Cambodge est intégré en 1887 à l'Indochine française lors de la création de cette dernière. En novembre 1949, le système de protectorat laisse la place à un statut d'État associé de l'Union française, toujours au sein de la Fédération indochinoise. En 1953, pendant la guerre d'Indochine, le roi Norodom Sihanouk proclame l'indépendance du pays, que les accords de Genève réaffirment l'année suivante.