hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Printemps républicain
Le Printemps républicain est un mouvement politique français fondé en mars 2016, notamment par Laurent Bouvet et Gilles Clavreul. Il est présidé de 2017 à 2023 par Amine El Khatmi, et depuis 2023 par Marika Bret.

Selon son manifeste, il entend lutter contre « l'extrême droite comme l'islamisme politique » et défendre une laïcité « remise en cause de toutes parts, manipulée à des fins politiques par certains, attaquée à des fins religieuses par d'autres, ignorée de beaucoup par indifférence ».

S'affirmant d'abord à gauche, il déclare depuis privilégier le clivage opposant « les républicains aux identitaires et aux communautaristes », plutôt que le clivage gauche-droite. Plusieurs observateurs de gauche voient dans son discours une rhétorique islamophobe.

Causeur
Causeur est un magazine d'actualité français créé le 15 novembre 2007 par la journaliste Élisabeth Lévy et l'historien Gil Mihaely ainsi que les philosophes Alain Finkielkraut, Paul Thibaud et Peter Sloterdijk. Il se présente comme un « salon de réflexions ». À ses débuts, le magazine est généralement classé parmi la droite réactionnaire, avant d'être à partir de 2019, le plus souvent, classé à l'extrême droite. Il se revendique pluraliste, anticonformiste, voire parfois réactionnaire et prône un libéralisme modéré sur le plan économique.
Microrégion de Barra do Piraí
La microrégion de Barra do Piraí est une des microrégions de l'État de Rio de Janeiro appartenant à la mésorégion du Sud Fluminense. Elle couvre une aire de 2 360 km2 pour une population de 172 449 habitants (IBGE 2005) et est divisée en trois municipalités.

État de Rio de Janeiro
L'État de Rio de Janeiro (RJ) (prononcé en portugais : [ˈʁi.u dʒi ʒɐˈne(j)ɾu]) est un des États fédérés du Brésil, situé à l'est de la région Sud-Est.

Sa capitale est Rio de Janeiro.

Il a une superficie de 43 781 km2 et compte 17 264 943 habitants selon le recensement de 2019, qui se regroupent sur le littoral. En 2019, l'État, qui compte 8,2 % de la population brésilienne, est responsable de 9,2 % du PIB du pays,,,.
Al alimón
Al alimón est une série de 12 œuvres réalisées par Pierre Alechinsky et  le peintre mexicain Alberto Gironella sur le thème de la corrida. Cette série a été exposée au Musée du Prado de Madrid en 1983, puis à Arles au musée Réattu en 2006.

Musée Réattu
Le musée Réattu d'Arles abrite pour l'essentiel une partie de l'œuvre du peintre arlésien Jacques Réattu et une collection de dessins de Picasso ; il est également consacré à la photographie et à l'architecture.
Kjosfossen
Kjosfossen est une chute d'eau située près de Myrdal dans la municipalité d'Aurland du comté de Vestland, en Norvège. C'est l'une des merveilles naturelles les plus visitées de Norvège. L'eau provenant du lac Reinungavatnet chute d'une hauteur totale de 225 m, sur une longueur horizontale de 700 m.

La ligne Flåmsbana passe juste devant la cascade et les trains s'y arrêtent durant la saison estivale pour permettre aux passagers d'admirer la cascade. À l'arrêt du train, une actrice déguisée en huldra (une séduisante dame des forêts dans la mythologie nordique) effectue une danse devant la cascade. Les actrices sont des étudiantes de l'école norvégienne de ballet.

Comté de Vestland
Le comté de Vestland est un comté norvégien situé au sud-ouest du pays dans la région Vestlandet. Son centre administratif se situe à Bergen et le siège du gouverneur (Statsforvalter) se situe à Hermansverk dans la kommune de Leikanger.

Il est créé le 1er janvier 2020 à partir de la fusion des anciens comtés de Hordaland et de Sogn og Fjordane, mais sans la municipalité de Hornindal qui est alors rattachée à la municipalité de Volda dans le comté de Møre og Romsdal.
Équipe du Koweït de hockey sur glace
L'équipe du Koweït de hockey sur glace est la sélection nationale du Koweït regroupant les meilleurs joueurs koweïtiens de hockey sur glace. L'équipe est sous la tutelle de la Fédération du Koweït de hockey sur glace et est classée 50e sur 52 équipes au classement IIHF en 2019.

Fédération internationale de hockey sur glace
Créée en 1908, la Fédération internationale de hockey sur glace (abrégée IIHF pour International Ice Hockey Federation, ou FIHG en Amérique du nord) est l'association chargée de définir, contrôler, promouvoir et organiser le hockey sur glace au niveau mondial, masculin comme féminin. Ses locaux sont basés en Suisse.

L'IIHF est chargée de l'organisation du hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver, ainsi que des championnats du monde ou des diverses rencontres internationales de hockey sur glace.
Acide trifluorométhanesulfonique
L'acide trifluorométhanesulfonique, ou acide triflique, abrégé TfOH, est un acide sulfonique de formule CF3SO3H. Il est parfois considéré comme un des plus puissants acides, et fait partie de ceux qualifiés de superacides. Il est essentiellement utilisé en chimie organique comme catalyseur en recherche dans des réactions d'estérification,. Base conjuguée d'un acide fort, l'anion trifluorométhanesulfonate CF3SO3−, ou triflate, est particulièrement stable. L'acide trifluorométhanesulfonique est utilisé de diverses manières en chimie organique, le groupe triflate intervient souvent comme groupe partant et ses sels sont utilisés comme catalyseurs. Dans les publications spécialisées, l'abréviation « OTf » est principalement utilisée pour le groupe triflate –OSO2CF3 tandis que l'abréviation « Tf » désigne le groupe trifluorométhanesulfonyle –SO2CF3, également appelé groupe triflyle.

Estérification
L'estérification est une réaction de chimie organique au cours de laquelle un groupe fonctionnel ester R1-COO-R2 est obtenu par condensation d'un groupe acide carboxylique R1-COOH et d'un groupe alcool R2-OH ainsi que formation d'eau H2O.

La réaction de base est la condensation d'un alcool sur un acide carboxylique avec élimination d'une molécule d'eau, auquel cas la réaction est réversible (rétro-estérification) et renversable (saponification, quand l'hydrolyse de l'ester se réalise dans des conditions basiques, l'H2O est remplacée par l'ion hydroxyde OH−), mais elle peut s'effectuer à partir d'autres réactifs, en particulier à la place de l'acide carboxylique un de ses dérivés, chlorure d'acyle ou anhydride d'acide, changeant le type de réaction et son rendement. Il existe un certain nombre d'autres voies de synthèses impliquant des amides, des nitriles, des éthers, des aldéhydes, des cétones ou d'autres esters.
Blanzac-Porcheresse
Blanzac-Porcheresse est une ancienne commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Depuis le 1er janvier 2017, Blanzac-Porcheresse est une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Coteaux-du-Blanzacais avec Cressac-Saint-Genis. Le chef-lieu de la commune nouvelle est fixé sur l'ancienne commune.

Ses habitants sont appelés les Blanzacais et Blanzacaises.

Cognac (Charente)
Cognac  est une commune du sud-ouest  de la France, sous-préfecture du département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont les Cognaçais et les Cognaçaises.

Deuxième agglomération de la Charente après Angoulême, Cognac est également au cœur de la deuxième aire urbaine de ce département où son rayonnement urbain déborde dans la Charente-Maritime voisine et regroupe 48 271 habitants en 2016. Depuis 2012, la ville de Cognac est labellisée « Ville d'art et d'histoire » par le ministère de la Culture et de la Communication.
Acide lévulinique
L'acide lévulinique, ou acide 4-oxopentanoïque, est un composé organique de la famille des cétoacides (plus précisément de la famille des γ-cétoacides), de formule CH3C(O)CH2CH2CO2H. Il se présente sous la forme d'un solide blanc cristallin, soluble dans l'eau, l'éthanol et l'éther.

Éther diéthylique
L'éther diéthylique, également appelé éther éthylique ou éthoxyéthane ou diéthyl éther ou oxyde de diéthyle ou tout simplement éther (à ne pas confondre avec la famille des éthers dont il fait partie), est un liquide limpide, incolore et très inflammable avec un point d'ébullition bas et une odeur typique. Le diéthyl éther a pour formule CH3-CH2-O-CH2-CH3. Il est souvent utilisé comme solvant et a été un anesthésique général. Le diéthyl éther a un indice de cétane élevé (85 - 96) ; et il est faiblement soluble dans l'eau.
GNU Readline
GNU Readline est une bibliothèque logicielle conférant aux interfaces en ligne de commande les fonctionnalités d'édition et d'historique. C'est un logiciel libre maintenu pour le projet GNU par Chet Ramey, le mainteneur de GNU Bash.

Mainteneur
Traditionnellement, un mainteneur est une personne qui a la charge de maintenir en vie une institution, une commémoration, une tradition, etc., à l’instar des « mainteneurs des Jeux floraux » à Toulouse, ou de tel personnage historique « mainteneur de la Nation », ou encore de tel ancien maquisard « mainteneur de la mémoire de la Résistance ».
Dragon Force
Dragon Force (ドラゴンフォース) est un jeu vidéo développé et édité par Sega, mêlant deux genres : la stratégie en temps réel et le jeu de rôle tactique. Sorti sur Saturn le 29 mars 1996 au Japon, le 30 novembre 1996 en Amérique du Nord et en septembre 1997 en Europe. Il est considéré par la presse vidéoludique comme l'un des meilleurs titres du genre, grâce à son système de jeu original et unique.

C'est l'histoire épique de la rivalité des huit royaumes du monde de Legendra. Le scénario suit les aventures de l'un de ses huit souverains, chargé d'unifier ces nations pour lutter contre la menace grandissante de Marduck, un dieu maléfique.

Une réédition du jeu nommée Sega Ages 2500 Series Vol.18: Dragon Force est sortie le 18 août 2005 au Japon sur PlayStation 2, dans la gamme Sega Ages, en bénéficiant de quelques nouveautés. Le jeu connait une suite en 1998, Dragon Force II, qui reprend les bases du système de jeu du premier épisode.

Harpies
Dans la mythologie grecque ou romaine, les harpies, ou harpyes (en grec ancien : Ἅρπυιαι / Hárpyiai), sont les filles de Thaumas et de l'Océanide Électre et les sœurs d’Iris et d’Arcé, quoique certaines traditions en fassent plutôt les filles de Typhon. Elles sont trois (ou plus selon les traditions) : Aello (« bourrasque »), parfois nommée Nicothoé (« pieds rapides »), Ocypète (« vole vite ») et Podarge (« pieds légers »), parfois nommée Céléno ou Celaeno (« obscure »).
Joseph W. Boyle
Joseph Whiteside Boyle mieux connu sous le nom de Klondike Joe Boyle, est un aventurier canadien né à Toronto le 6 novembre 1867 et mort le 14 avril 1923 à Hampton Hill (Angleterre). Il est successivement marin, boxeur, chercheur d'or, entrepreneur, agent secret pour le Royaume-Uni, puis diplomate et conseiller auprès de la maison royale de Roumanie.

République soviétique d'Odessa
La république soviétique d’Odessa (en ukrainien : Одеська Радянська Республіка ; en russe : Одесская Советская Республика) est une république soviétique éphémère, formée le 17 janvier 1918 et dissoute le 13 mars 1918. Son président était Vladimir Ioudovski (ru) du « Milrevkom » bolchévik.
Jean-Jacques Bel
Jean-Jacques Bel né le 21 mars 1693 dans la paroisse Saint-André de Bordeaux et mort le 15 août 1738 rue du Gros-Chenet dans l'actuel 2e arrondissement de Paris, est un conseiller au Parlement de Bordeaux. Auteur, membre de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, il contribue à la fondation de la bibliothèque publique de Bordeaux en 1736.

Cour des aides
Les cours des aides sont en France, sous l'Ancien Régime, des cours souveraines d'appel créées au XIVe siècle pour traiter les contentieux fiscaux, ayant existé, en discontinu, de 1355 à 1791 à Paris et en province.
Électre (Crébillon)
Électre est une tragédie en cinq actes et en vers de Crébillon père, représentée pour la première fois à la Comédie-Française le 14 décembre 1708.

Dans la préface d’Électre, Crébillon se flatte de n’avoir rien emprunté à la pièce éponyme de Sophocle. De fait, en faisant aimer, non seulement Itys, fils d’Égisthe, par Électre, mais aussi Iphianasse, fille de ce même Égisthe par son frère Oreste, en sorte que la sœur et le frère veulent tous deux tuer le père de la personne qu’ils aiment et mènent de front, jusqu’au bout, le soin de leur vengeance et celui de leur amour, Crébillon a ajouté à la mythologie une quantité de complications romanesques que les contemporains appelèrent plaisamment une « partie carrée ». Le sujet offrait à l’auteur une scène de reconnaissance entre Oreste et Électre, qui est la meilleure scène de l’ouvrage.

Électre (Sophocle)
Électre (en grec ancien Ἠλέκτρα / Êléktra) est une tragédie grecque de Sophocle. La date de création précise n'est pas connue mais du fait de son style et de ses thèmes il s'agirait d'une pièce tardive du poète, contemporaine de l'Électre d'Euripide, et créée probablement vers 414 av. J.-C..
Wrightia tinctoria
Wrightia tinctoria est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Apocynaceae, de la sous-famille des Apocynoideae, originaire du Sud de l'Asie (sous-continent indien, Birmanie).

Ce sont de petits arbres à feuilles caduques et à latex, pouvant atteindre 15 mètres de haut, aux fleurs blanches ou jaunâtres odorantes, aux fruits secs (follicules) cylindriques, très allongés (jusqu'à 40 cm de long).

L'espèce a de nombreux usages, notamment comme plante médicinale en médecine traditionnelle indienne (Ayurveda). On tire des feuilles, fleurs, fruits et racines un hétéroside donnant une teinture bleu-indigo. Le bois, blanc, peut servir en tournerie.

Médecine traditionnelle
Selon la définition officielle de l'OMS, la médecine traditionnelle « se rapporte aux pratiques, méthodes, savoirs et croyances en matière de santé qui impliquent l’usage à des fins médicales de plantes, de parties d’animaux et de minéraux, de thérapies spirituelles, de techniques et d’exercices manuels – séparément ou en association – pour soigner, diagnostiquer et prévenir les maladies ou préserver la santé ».

Dans les pays industrialisés, les adaptations de certaines pratiques de médecine traditionnelle sont nommées « complémentaires », « alternatives », « non conventionnelles », ou encore « parallèles », voire « pseudo-médecine » et font l'objet de controverse quant à leur nature non scientifique. D'autres ont été intégrées à la médecine conventionnelle.

L'OMS rappelle que l'usage inapproprié des médecines ou pratiques traditionnelles peut avoir des effets négatifs, voire dangereux.
Panayótis Toúndas
Panayótis Toúndas (en grec moderne : Παναγιώτης Τούντας), Smyrne, 1886 - 23 mai 1942, était un musicien grec d’Asie Mineure.
Il est le plus célèbre compositeur de l'école de Smyrne et appartient au groupe des musiciens micrasiates qui adaptèrent le rebetiko en Grèce après la Catastrophe d'Asie Mineure.

Grande Idée
La Grande Idée (grec moderne : Μεγάλη Ιδέα / Megáli Idéa) est un courant de pensée et mot d'ordre soutenant le sentiment national puis le nationalisme grec aux XIXe et XXe siècles. Sa visée était d'unir tous les Grecs dans un seul État-nation qui aurait pour capitale Constantinople, mais fut avant tout une forme d'irrédentisme.

Le terme fut inventé en 1844 par Ioánnis Koléttis, Premier ministre du roi Othon Ier. La Grande Idée a dominé toute la politique extérieure et par conséquent la politique intérieure de la Grèce. De la guerre d'indépendance dans les années 1820, au problème chypriote des années 1970 en passant par les guerres balkaniques du début du XXe siècle, le principal adversaire de la Grèce dans sa réalisation de la Grande Idée fut l'empire ottoman puis la Turquie.
Championnats du monde de tir à l'arc en salle 2016
Les championnats du monde de tir à l'arc en salle de 2016 sont la 13e éditions bisannuelle des championnats du monde de tir à l'arc en salle organisés par la World Archery Federation (WA). Ils regroupent des compétitions individuelles et par équipes dans les catégories d'arc classique et arc à poulies.

L'événement s'est effectué du 1er mars 2016 au 6 mars 2016 dans la ville d'Ankara en Turquie.

World Archery Federation
La World Archery Federation (WA), encore connue sous son ancien nom Fédération internationale de tir à l'arc (FITA), est l’organisme international qui régit l’organisation et la pratique du tir à l'arc dans le monde. Elle est reconnue par le Comité international olympique. Il existe un autre organisme international de tir à l'arc, non reconnue par le CIO, l'International Field Archery Association.
Pont de Bonnières
Le pont de Bonnières relie les communes de Bonnières-sur-Seine et Bennecourt dans les Yvelines (France). Il est constitué de deux ponts routiers successifs séparés par la  « Grande île » et franchissant les deux bras de la Seine, le grand bras (navigable), côté Bonnières, et le bras de Gloton, côté Bennecourt. Il est emprunté par la route départementale 201 qui relie Bonnières-sur-Seine à Giverny (Eure). Lors d'un comptage ponctuel effectué en 2006, le trafic moyen journalier hebdomadaire s'élevait à 8 901 véhicules.

Bennecourt
Bennecourt est une commune française du département des Yvelines, dans la région Île-de-France, en France, située à 15 km environ au nord-ouest de Mantes-la-Jolie.

Ses habitants sont appelés les Bennecourtois.
Andreas Müller (cyclisme)
Andreas Müller (né le 25 novembre 1979 à Berlin) est un coureur cycliste autrichien. Il court sur route et sur piste et a notamment été  champion d'Europe de l'américaine en 2014. Il est également deux fois médaillé du championnat du monde du scratch, en 2009 et 2013.

International Cycling Classic
L'International Cycling Classic, également appelé SuperWeek, est une course cycliste américaine formée de 18 épreuves disputées sur 17 jours et donnant lieu à un classement général par point. Elle a été créée en 1989. Elle comprend des compétitions féminines et masculines, professionnelles, amateurs, juniors et masters. Les courses sont des critériums et des courses en ligne disputées autour de Milwaukee dans le Wisconsin.
Strekoza
Strekoza (en russe : Стрекоза, qui signifie littéralement « La Libellule »), est un hebdomadaire humoristique russe fondé à Saint-Pétersbourg en 1875 par Ippolit Vassilevski (ru). Il est successivement édité par Hermann et Mikhaïl Kornfeld. A sa parution, son prix au numéro est de  
20 kopecks.

Anton Tchekhov y a publié des nouvelles au début des années 1880. Il était payé cinq kopecks la ligne de neuf mots.

Parmi les dessinateurs ayant collaboré avec le journal on peut nommer Mstislav Doboujinski, Alexander Lebedev, Nicolai Remisoff, Alexandre Iacovleff,,.

En 1905, avec le départ de Vassilevski commence le déclin de la popularité du Strekoza. Le journal sortira pendant quelque temps sous le nouveau titre Sproute (Спрут qui signifie «La Pieuvre»). Au même moment, l'un de ses collaborateurs, Arkady Avertchenko, lance un nouvel hebdomadaire Satirikon adoptant une même approche humoristique de l'information, qui en 1908 finira par incorporer la rédaction du Strekoza.
.

Rouble impérial russe
Le rouble impérial russe est l'unité monétaire de l'Empire russe à partir de 1721, après la réforme instituée par Pierre 1er le Grand dès 1701. Cette monnaie est remplacée par le rouble soviétique à partir de 1922.
Nina & Mike
Nina & Mike est un duo allemand de schlager composé de Michaela Hennemann (née le 19 juin 1945 à Halle-sur-Saale, morte le 7 avril 2005 à Wilhelmshaven) et de Lothar Schähfer (né le 14 janvier 1944 à Mannheim, mort le 16 juillet 2015 dans la même ville).

Wilhelmshaven
Wilhelmshaven est une ville portuaire du land de Basse-Saxe en Allemagne.

Elle possède la plus grande base navale d'Allemagne : le port de Jade Weser. En construction depuis mars 2008, son inauguration a eu lieu le 21 septembre 2012.
Orbital (roman)
Orbital est un roman paru en 2023 de l'écrivaine anglaise Samantha Harvey qui intègre des éléments de science-fiction,, de fiction littéraire et de drame philosophique, publié par Jonathan Cape au Royaume-Uni et par Grove Atlantic aux États-Unis. Il suit six astronautes fictifs pendant 24 heures sur une station spatiale en orbite. Selon l'autrice, il ne s'agit pas d'un roman de science-fiction.

Après un accueil critique mitigé, le roman remporte le prix Booker 2024,, et le prix Hawthornden,. Il est présélectionné pour le prix Orwell de fiction politique et le prix Ursula K. Le Guin de fiction imaginative.

Prix Hawthornden
Le prix Hawthornden (Hawthornden Prize en anglais) est un prix littéraire britannique fondé en 1919 par Alice Warrender, une protectrice des lettres, en hommage au poète écossais William Drummond d'Hawthornden (1585-1649).
Les Trois Fantômes de Tesla
Les Trois Fantômes de Tesla est une série de bande dessinée fantastique française créée par le dessinateur Guilhem et le scénariste-coloriste Richard Marazano, publiée depuis le 1er juillet 2016 dans L'Immanquable est sortie en album en 2016 par Le Lombard.

Officiellement sélectionné au festival d'Angoulême 2017, le premier tome Le Mystère Chtokavien est nommé dans la catégorie du prix du public.

Scénario de bande dessinée
Un scénario de bande dessinée est un document écrit ou dessiné, destiné à être mis en images de façon que le résultat devienne une bande dessinée. Rédigé de manière plus ou moins précise, sous forme textuelle, visuelle ou sous forme de synopsis, il constitue une étape qui préexiste, d'une manière ou d'une autre, à la plupart des bandes dessinées.

Du point de vue du lecteur, le « scénario » d'une bande dessinée désigne plus largement sa trame narrative, ce qui y est raconté.

Le scénariste de bande dessinée est celui qui conçoit la trame narrative, les dialogues et effectue la plupart du temps le découpage en cases et en planches.

Le travail de réalisation graphique est confié au dessinateur et au coloriste (qui peuvent être la même personne).

Lorsque l'auteur d'un album ou d'une série cumule les fonctions de scénariste et de dessinateur, on parle parfois d'auteur complet.
Machine à papier
Une machine à papier est la machine-outil principale de l'industrie papetière. Elle est chargée de la production de papier, produit généralement sous forme de bobines très volumineuses, à partir de la pâte à papier.

Bar (unité)
Le bar, de symbole identique (bar), est une unité de pression exactement égale à 100 000 pascals. Le bar présente l'intérêt d'être voisin de l'atmosphère (de symbole atm), une unité basée sur la pression atmosphérique moyenne à la surface de la mer (1 atm = 101 325 Pa). Le bar ne fait pas partie du Système international mais dérive de la barye, l'unité de pression du système CGS (1 bar = 106 baryes).
Faycelles
Faycelles est une commune française, située dans l'est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Cajarc, le plus petit des quatre causses du Quercy, enserré dans les méandres du Lot et du Célé.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lot et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Faycelles est une commune rurale qui compte 722 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Figeac. Ses habitants sont appelés les Faycellois ou  Faycelloises.

Célé
Le Célé est une rivière du sud de la France qui coule dans les départements du Cantal et du Lot, dans les deux régions Occitanie et Auvergne-Rhône-Alpes. Affluent en rive droite du Lot, et donc sous-affluent de la Garonne, le Célé est le deuxième plus gros affluent du Lot après la Truyère.