hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro Muñoz Machín Rodríguez
Pedro Muñoz Machín Rodríguez, dit Pedro Muñoz (né le 6 novembre 1958 à Mieres, province des Asturies), est un coureur cycliste espagnol, professionnel entre 1980 et 1991. Après un remarquable début de carrière et une deuxième place dans la Vuelta 1981, il ne confirma pas tout à fait. Sa carrière peut, néanmoins, s'enorgueillir d'un maillot du meilleur grimpeur du Giro 1986 et de victoires dans des courses d'une semaine comme le Tour de Valence 1982 ou le Tour des Asturies 1983. De nombreuses victoires d'étapes et de places d'honneur dans ces courses d'une semaine étoffent son palmarès. Il alliait de réelles qualités de grimpeur à un comportement de rouleur très correct.

Classique d'Ordizia
La Classique d'Ordizia (officiellement Prueba Villafranca-Ordiziako Klasika) est une course cycliste espagnole disputée à Ordizia, au Pays basque. Créée en 1922, elle fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, en catégorie 1.1. Elle fait également partie de la Coupe d'Espagne depuis 2019.

Il s'agit de l'une des plus anciennes courses d'un jour espagnoles. Les éditions disputées entre 1944 et 1947, 1949 et 1951, en 1955, 1957 et 1975 étaient réservées aux amateurs. En 1952 et 1974, la course était composée de deux étapes.
Ligue adriatique de basket-ball 2016-2017
La saison 2016-2017 de la ABA Liga j.t.d. est la seizième édition de la ligue adriatique de basket-ball et la deuxième sous cette appellation. Elle oppose les quatorze meilleurs clubs d'ex-Yougoslavie sélectionnés selon le coefficient national de leur pays (Serbie : 4; Croatie : 3; Macédoine, Monténégro et Slovénie : 2; Bosnie-Herzégovine : 1) en une série de vingt-six journées.

L'Étoile rouge de Belgrade défend son titre face aux treize équipes ayant obtenu leur qualification par le biais de leur championnat respectif.

Les quatre meilleures équipes de la saison régulière sont qualifiés pour les playoffs. Le vainqueur du tournoi est désigné champion de la ligue adriatique.

Étoile rouge de Belgrade (basket-ball)
Le KK Crvena Zvezda Beograd est la section basket-ball du club omnisports de l'Étoile rouge de Belgrade. Le club participe à la première division du championnat de Serbie de basket-ball et à la Ligue adriatique. Pour des raisons de sponsoring, il est nommé KK Crvena Zvezda.
Musée de la seconde guerre mondiale Roger Bellon
Le musée de la Seconde Guerre mondiale Roger Bellon est musée privé consacré à la Seconde Guerre mondiale. Créé par Roger Bellon depuis les années 1960.

Situé à Conlie dans la Sarthe il est situé  près des combats menés en août 1944 par la 2e Division Blindée du général Leclerc aux abords de Fyé.

Près de 450 m2, 2 000 pièces authentiques et 110 mannequins en uniformes évoquent les acteurs et événements de la Seconde Guerre mondiale.

Le musée de Conlie fait partie, avec les musées d’Arromanches et de Sainte-Mère-Église des trois plus importants musées de France,

Arromanches-les-Bains
Arromanches-les-Bains, couramment appelée Arromanches, est une commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie. C'est une station balnéaire, peuplée de 413 habitants (les Arromanchais).
Kagayaku Sora no Shijima ni wa
Kagayaku Sora no Shijima ni wa est le 8esingle de Kalafina sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 15 septembre 2010 au Japon. Il atteint la 14e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 8 231 exemplaires la première semaine, et reste classé 5 semaines pour un total de 11 769 exemplaires vendus. Il sort en format CD et CD+DVD.

Kagayaku Sora no Shijima ni wa a été utilisé comme thème musical pour l'anime Kuroshitsuji II. Elle se trouve sur l'album After Eden. Yuki Kajiura a produit, créé les paroles et la musique de ce single.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entateinmento, souvent abrégé en SME, SMEJ, SME Records ou Sony Music Japan) est la branche japonaise de Sony consacrée à la musique. SMEJ est indépendant de Sony BMG Music Entertainment en raison de son importance dans l'industrie musicale japonaise.

La marque est présentée en SonyMusic.
Château de Viaziomy
Le château de Viaziomy, ou Vazemy, (усабьба Вязëмы) est un château situé à 30 kilomètres de Moscou au bord de la Viaziomka, à Bolchie Viaziomy, qui appartient au raïon d'Odintsovo, sur la route de Mojaïsk (anciennement grand-route de Smolensk). Le château et son territoire font partie du complexe du musée national historique-littéraire et de la réserve naturelle Pouchkine (nom officiel).

Smolensk
Smolensk (en russe : Смоленск) est une ville de Russie et la capitale de l'oblast de Smolensk. Sa population s'élevait à 320 170 habitants en 2021. Cette ville fortifiée fut détruite plusieurs fois durant l'Histoire, par Napoléon et par Hitler. Elle reçut le titre de ville héros en 1985.
Konstantin Tchernenko
Konstantin Oustinovitch Tchernenko (en russe : Константин Устинович Черненко), né à Bolchaïa Tes (Gouvernement du Ienisseï) le 11 septembre 1911 (24 septembre dans le calendrier grégorien) et mort à Moscou le 10 mars 1985, est un homme d'État soviétique, secrétaire général du Parti communiste de l'Union soviétique, et donc principal dirigeant de l'URSS de 1984 à 1985, fonction qu'il cumula avec la présidence du Præsidium du Soviet suprême (fonction honorifique de chef de l’État).

Après la parenthèse « réformatrice » de son prédécesseur Iouri Andropov, Tchernenko représente un retour au communisme orthodoxe des années Brejnev.

Comité central du Parti communiste de l'Union soviétique
Le Comité central du Parti communiste de l'Union soviétique (CCPCUS) (en russe Центральный комитет Коммунистической партии Советского Союза, Tsentral'ny komitet Kommounistitcheskoï parti Sovietskovo Soïouza, en abrégé ЦК КПСС, TsK KPSS) était la plus haute instance du Parti communiste de l'Union soviétique (PCUS). Le Comité central dirigeait toutes les activités du parti et du gouvernement entre deux congrès du Parti communiste de l'Union soviétique. Les membres du Comité étaient élus lors des congrès tous les cinq ans.

En dehors de la désignation du secrétariat du comité et de son secrétaire général, le Comité central avait également pour rôle d'élire le Politburo ainsi que le secrétaire général du Parti communiste de l'Union soviétique. De 1919 à 1952, l'Orgburo était également élu en réunion plénière du comité.
5668 (année hébraïque)
5668 (hébreu : ה'תרס"ח , abbr. : תרס"ח) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 9 septembre 1907 et s'est finie le 25 septembre 1908. Cette année a compté 383 jours. Ce fut une année embolismique dans le cycle métonique, avec deux mois de Adar - Adar I et Adar II. Ce fut la cinquième année depuis la dernière année de chemitta.

Adar
Adar (en hébreu : אֲדָר) est le 6e mois de l’année civile et le 12e mois de l’année ecclésiastique du calendrier hébraïque.

Note : Les années embolismiques, il y a 30 jours d'intercalation qui sont appelés mois Adar Alef, Adar Rishon ou Adar I. Ensuite c'est le mois Adar Bet, Adar Shenei ou Adar II. Parfois à la place de Adar I et Adar II, « Adar » et « Veadar » sont utilisés.

Il correspond au mois de mars pour les Arabes orientaux.

Les gens nés au mois d'adar dans une année non embolismique célèbrent leur anniversaire durant le mois d'adar II. D'où le fameux dilemme : « comment deux jumeaux nés à quelques minutes d'intervalle dans une année non-embolismique, l'un à la fin du mois de shevat l'autre le premier jour du mois de adar, peuvent-ils célébrer leur Bar Mitzvah avec 29 jours d'écart si leur anniversaire de 13 ans tombe une année embolismique ? »
Alfred von Loewenfeld
Alfred Franz Julius Leonhard Höffer von Loewenfeld (né le 17 octobre 1848 à Spandau et mort le 1er décembre 1927 à Charlottenbourg) est un général d'infanterie prussien et adjudant général de l'empereur Guillaume II.

Berlin-Charlottenbourg
Berlin-Charlottenbourg, (en allemand : Berlin-Charlottenburg [ ʃaʁˈlɔtənbʊʁk] ) est un quartier du centre-ouest de Berlin, capitale de l'Allemagne, situé dans l'arrondissement de Charlottenbourg-Wilmersdorf. Il est célèbre pour son château, l'église du Souvenir et le Kurfürstendamm, une des avenues les plus courues de la cité.
Jakob Stämpfli (basse)
Jakob Stämpfli (Berne, 26 octobre 1934 – Thoune, 28 septembre 2014) est un chanteur de concert basse suisse, professeur d'université et directeur du conservatoire de Berne, également enseignant à Sarrebruck.

Maurice André
Maurice André, né le 21 mai 1933 à Alès et mort le 25 février 2012 à Bayonne, est un trompettiste français classique.

Il a été professeur de trompette au conservatoire national supérieur de musique de Paris, où il a introduit l'enseignement de la trompette piccolo notamment pour le répertoire baroque. Inspirateur de nombreuses innovations de l'instrument, sa grande maîtrise technique et son profond sens artistique ont contribué pendant cinquante ans à populariser la trompette dans le monde entier.

Maurice André a joué et enregistré les grands concertos du répertoire avec les plus illustres chefs d'orchestre de son époque.
Grand Prix de Fourmies 2012
La 80e édition du Grand Prix de Fourmies a eu lieu le 9 septembre 2012 sur un circuit renouvelé par l'organisation et qui est tracé exclusivement dans l'Avesnois. Elle est, comme à l'accoutumée, disputée le lendemain de la classique franco-belge Paris-Bruxelles. Elle a été remportée après une attaque dans le final par le Danois Lars Ytting Bak (Lotto-Belisol) qui a devancé d'une seconde le peloton réglé par le Norvégien Alexander Kristoff (Katusha), déjà deuxième en 2011, et l'Allemand Marcel Kittel (Argos-Shimano) qui complète le podium.

L'épreuve fait partie de l'UCI Europe Tour 2012 en catégorie 1.HC.

Équipe cycliste Lotto Intermarché
L'équipe cycliste Lotto Intermarché, anciennement connu sous les noms Lotto-Belisol, Lotto-Soudal, Lotto Dstny puis Lotto Dstny, est une équipe cycliste belge sur route créée en 2012. Elle court depuis 2026 avec une licence d'UCI WorldTeam (première division), après avoir fusionné avec l'équipe Intermarché-Wanty.

Une équipe féminine existe depuis 2006, tandis que l'équipe Lotto Development sert d'équipe réserve à l'équipe masculine.

Elle ne doit pas être confondue avec les équipes Lotto (1985-2004), Lotto NL-Jumbo ou Omega Pharma-Lotto (2005-2011).
Tahar Zbiri
Tahar Zbiri (en arabe : الطاهر زبيري), né le 4 avril 1929 à Oum El Adhaim  (aujourd'hui dans la wilaya de Souk Ahras, alors dans le département de Constantine) et mort le 30 octobre 2024 à Alger, est un militaire algérien surtout connu pour son rôle dans les évènements militaires et politiques qui ont suivi l'indépendance de son pays, en particulier dans la tentative de coup d'État de 1967 contre le président Houari Boumédiène.

Il est responsable de la wilaya I pendant la guerre d'Algérie. Après l'indépendance, il est nommé chef d'état-major de l'Armée nationale populaire, premier du titre, en 1963. Il participe au coup d'État militaire de 1965.

Wilaya de Souk Ahras
La wilaya de Souk Ahras (/su.k‿a.ʁas/ ), (en arabe : ولاية سوق أهراس ; en berbère : ⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵙⵓⵇ ⴰⵀⵔⴰⵙ), est une wilaya algérienne située au Nord-Est de l'Algérie qui existe depuis 1984 et compte 10 daïras et 26 communes.
Samalut
Samalut ou Samalhout (arabe : سمالوط, du copte : ⲧⲥⲉⲙⲟⲩⲗⲟⲧ t-Semulot) est une ville du gouvernorat de Minya en Égypte. Elle est située sur la rive ouest du Nil, à environ 250 km au sud du Caire.

Son altitude est de 41 m.

La plus ancienne référence connue de la ville de Samalut se trouve dans une inscription funéraire copte qui remonte probablement au Ve siècle de notre ère.

Gouvernorat de Minya
Le gouvernorat de Minya est un gouvernorat de l'Égypte. Il se situe dans le centre du pays. Sa capitale est Al-Minya.

Parmi les sites intéressants, Oxyrhynque, Speos Artemidos, Hermopolis Magna, et sa nécropole Tounah el-Gebel.
François Hammer
François Hammer, né le 19 novembre 1958, est un astrophysicien français. Il est astronome à l’Observatoire de Paris depuis 1987 et a été astronome attaché au Télescope Canada-France-Hawaï entre 1991 et 1992.

Il a fait plusieurs découvertes dans les domaines des lentilles gravitationnelles, de la cosmologie et de la formation des galaxies et de leurs structures. Il a été responsable du spectrographe Giraffe installé sur le Very Large Telescope en 2002, et conjointement avec les astronomes Lex Kaper, Per Kjaergaard, Roberto Pallavicini, du spectrographe X-SHOOTER, installé sur le VLT en 2009.

Formation et évolution des galaxies
L'étude de la formation et de l'évolution des galaxies s'intéresse aux processus ayant abouti à la formation d'un univers hétérogène à partir d'une prémisse homogène, à la formation des premières galaxies (processus appelé  galactogenèse), à la façon dont les galaxies changent avec le temps, et aux processus qui ont conduit à la grande variété des structures observées parmi les galaxies proches. C'est l'un des domaines de recherche les plus actifs en astrophysique.

Selon les théories de la formation des structures, on présume que la formation des galaxies résulte de légères fluctuations quantiques dans le cadre du Big Bang. Selon une opinion majoritaire l'évolution des galaxies se serait produite en conformité avec le modèle cosmologique Lambda-CDM. C'est-à-dire que le regroupement et la fusion des galaxies constituent leur moyen d'augmenter leur masse, et peut aussi déterminer leur forme et leur structure.
Andreas Heusler
Andreas Heusler (né le 10 août 1865 à Bâle et mort le 28 février 1940 dans la même ville) est un philologue suisse. Spécialiste de la philologie germanique et de la littérature norroise, il enseigne à l'université Humboldt de Berlin de 1894 à 1919 et à l'université de Bâle de 1920 à 1936.

Littérature norroise
La littérature norroise, ou littérature vieux-norroise est la littérature écrite en vieux norrois, la langue de la Scandinavie au Moyen Âge (jusqu'à environ 1350), c'est-à-dire de la Norvège, de la Suède et du Danemark, et, dans un sens plus large, des régions colonisées à cette époque par ces populations : Islande, îles Féroé, Orcades, Shetland et Groenland.

Jusqu'à environ l'an mille, la littérature norroise consiste en de courtes inscriptions en runes sur des pierres dites pierres runiques. Puis les peuples scandinaves adoptent l'alphabet latin, et commencent à composer de plus longs textes, notamment les sagas islandaises.
Retour au pays
Retour au pays : Prélude à L'Assassin royal et aux Aventuriers de la mer (titre original : Homecoming) est un roman court de Robin Hobb initialement paru dans l'anthologie Legends II: New Short Stories by the Masters of Modern Fantasy en 2003. Le texte est traduit en français en 2006 par Véronique David-Marescot pour les éditions Pygmalion qui le publie ainsi que d'autres nouvelles dans le deuxième tome de l'anthologie Légendes de la fantasy en janvier 2006. Le même éditeur le publie ensuite seul en mai 2007 dans l'ouvrage Retour au pays. Il constitue un prélude au cycle Les Aventuriers de la mer.

Novella (genre littéraire)
La novella est un type d'œuvre littéraire dont la longueur se situe entre la nouvelle et le roman. Classiquement, la novella est un récit de fiction comportant peu de protagonistes et cherchant à développer un sujet précis, alors que dans un roman traditionnel, plusieurs trames narratives peuvent s'entrecroiser.
2010 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2010 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.

Série mondiale masculine de rugby à sept
La série mondiale masculine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, IRB Sevens World Series de 2007 à 2015, World Rugby Sevens Series de 2015 à 2023, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept organisée par World Rugby.

Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant une dizaine d'équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisée par World Rugby (anciennement IRB) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby.

Six nations figurent au palmarès des séries mondiales. La Nouvelle-Zélande détient le record de titres, avec quatorze succès. Les Fidji et l'Afrique du Sud ont gagné l'épreuve quatre fois. Enfin l’Australie, les Samoa et la France l'ont gagné une fois.
Championnat d'Autriche de football 1981-1982
La saison 1981-1982 du Championnat d'Autriche de football était la 71e édition du championnat de première division en Autriche. La Bundesliga regroupe les 10 meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique où ils s'affrontent quatre fois au cours de la saison, 2 fois à domicile et 2 fois à l'extérieur. À la fin de la compétition, pour permettre le passage de la Bundesliga de 10 à 16 clubs, il n'y a pas de relégués et les 6 premiers de Nationalliga, la deuxième division autrichienne, sont promus.

C'est le club du SK Rapid Vienne qui remporte le championnat en terminant en tête du classement final, avec 3 points d'avance sur le quadruple tenant du titre, le FK Austria Vienne (vainqueur par ailleurs de la Coupe d'Autriche) et 9 sur le Grazer AK. C'est le 26e titre de champion d'Autriche de l'histoire du club.

Rapid Vienne
Le Rapid Vienne (Sportklub Rapid Wien en allemand ou, de 1899 à 1978, Sport-Club Rapid (SCR)) est un club autrichien de football, basé à Hütteldorf dans le quatorzième arrondissement de Vienne. Ses couleurs sont le vert et blanc.

Depuis la saison 1911-1912, le club a toujours évolué en Bundesliga (première division). Fondé en 1899, il détient le record de titres nationaux (32). Au niveau européen, le club a également pu célébrer de prestigieuses victoires, remportant la Coupe Mitropa en 1930 et 1951 et atteignant la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1985 et 1996. En 1941, lorsque l'Autriche était annexée par l'Allemagne nazie, le Rapid fut sacré champion d'Allemagne.

Le Rapid, de très loin l'équipe la plus populaire d'Autriche et fortement enraciné dans les milieux prolétaires, est considéré comme le club de la classe ouvrière autrichienne.
Château de Tournoël
Le château de Tournoël est un ancien château fort situé à Volvic en France.

Il fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1889.

D'abord forteresse des comtes d'Auvergne, son siège en 1213 mettra fin à la guerre entre Guy II et Philippe Auguste et marquera le rattachement d'une majorité du comté d'Auvergne au domaine royal. Par la suite possession royale le château passera finalement entre les mains de différentes familles de l'aristocratie, des Maulmont jusqu'aux Chabrol.

Riom
Riom (prononcé : [ʁjɔ̃]  ou [ʁijɔ̃] ) est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle possède sa propre aire et unité urbaine qui s'intègre à l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Située au nord de l'Auvergne, la ville fut, dès 1210, capitale de la Terre d'Auvergne puis du duché d'Auvergne. Par son histoire et son patrimoine bâti, la ville est classée Pays d'Art et d'histoire.

Elle est l'une des quatre sous-préfectures du département avec Ambert, Issoire et Thiers et le bureau centralisateur du canton de Riom depuis les élections départementales de 2015,. Les habitants de Riom, au nombre de 18 820 au recensement de 2023, sont appelés les Riomoises et les Riomois.
Championnat d'Azerbaïdjan de football 2008-2009
La saison 2008-2009 du Championnat d'Azerbaïdjan de football était la 17e édition de la première division en Azerbaïdjan. Appelée à partir de cette saison Premier League, elle regroupe 14 clubs azéris regroupés en une poule unique où les équipes s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la saison, les 2 derniers sont relégués en deuxième division et remplacés par les 2 meilleurs clubs de ce championnat,
Cette saison voit le sacre du FK Bakou, qui remporte le 2e titre de son histoire en terminant en tête du classement, avec un seul point d'avance sur le tenant du titre, le FK Inter Bakou et 9 sur le FK Simurq Zaqatala.
Le 8 juillet, un mois avant le commencement du championnat, le FK Masalli doit déclarer forfait pour des raisons financières. La fédération autorise donc la montée parmi l'élite du 3e de deuxième division, le FK NBC Salyan, qui change de nom en cours de saison pour devenir le FK Mughan.

FK Simurq Zaqatala
Le Simurq Paşakar Idman Klubu Zaqatala (en azéri : Simurq Peşəkar Idman Klubu Zaqatala), plus couramment abrégé en Simurq PFK, est un ancien club azerbaïdjanais de football fondé en 2005 et disparu en 2015, et basé dans la ville de Zaqatala.
Stem Cell Factor
Le Stem Cell Factor (SCF ou kit-ligand, KL) est un facteur de croissance des cellules souches, appartenant à la famille des cytokines, qui se lie au récepteur C-Kit (CD117), un récepteur tyrosine kinase. Le SCF peut aussi bien exister en tant que protéine transmembranaire que protéine soluble. Cette cytokine joue un rôle dans l'hématopoïèse, la spermatogenèse et la mélanogenèse. Il est exprimé pendant l'embryogenèse et est un facteur de croissance pour un certain nombre de types de cellules comprenant les mastocytes et les mélanocytes en plus des cellules souches hématopoïétiques.

Portail de la biologie cellulaire et moléculaire

Spermatogenèse
La spermatogenèse désigne le processus de développement des spermatozoïdes, qui sont les gamètes mâles matures de nombreux organismes à reproduction sexuée. Il s'agit donc de la version masculine de la gamétogenèse, dont l'équivalent féminin est l'ovogenèse. C'est un processus complexe de différenciation, impliquant la prolifération et le renouvellement des cellules germinales, la méiose et la spermiogenèse.
Composition des équipes au Championnat d'Europe masculin de handball 2018
Cet article liste les compositions des équipes qualifiées au Championnat d'Europe masculin de handball 2018 organisé en Croatie du 15 janvier au 31 janvier 2018.

Chaque équipe qualifiée a transmis à la Fédération européenne de handball le 5 décembre 2017 la liste des 28 joueurs pouvant être sélectionnés pour la compétition.

Parmi ces 28 joueurs, une liste de 16 joueurs est établie pour le début de la compétition. Deux joueurs peuvent ensuite être remplacés par phase (tour préliminaire, tour principal et le cas échéant, finalités) soit un total de six changements maximum sur l'ensemble de l'Euro. Aucune motivation médicale ne devra être fournie pour procéder au changement qui devra être déclaré au plus tard, le matin même du match.

L'âge, le club, le nombre de sélections et le nombre de buts sont en date du 12 janvier 2018.

Fédération européenne de handball
La Fédération européenne de handball (en anglais : European Handball Federation, EHF) est l'instance qui regroupe les fédérations de handball d'Europe. Elle organise les compétitions continentales, comme les Championnats d'Europe pour les nations et les Coupes d'Europe pour les clubs.

Fondée le 17 novembre 1991 à Berlin, elle regroupe aujourd'hui les 50 fédérations nationales membres plus 2 fédérations associées. Son siège se situe à Vienne, en Autriche. Son président actuel est l'Autrichien Michael Wiederer dont le mandat court depuis le 17 novembre 2016.
Col du Bresson
Le col du Bresson ou col Bresson, anciennement col de Bresson, est un col situé en France, en Savoie, dans le massif du Beaufortain.

Il est situé dans le haut des vallons de Treicol à l'ouest et de l'Ormente à l'est, entre le refuge et le lac de Presset au nord-est et la Pierra Menta au sud-ouest. Il est franchi par le GR5 et le GRP Tour du Beaufortain.

Sentier de grande randonnée 5
Le sentier de grande randonnée 5 (GR 5) relie la mer du Nord (à Hoek van Holland aux Pays-Bas) et la mer Méditerranée (à Nice en France), soit près de 2 200 kilomètres de longueur.

Du Nord au Sud, il parcourt ainsi les Pays-Bas, la Belgique, le Luxembourg, la France où il traverse les Vosges et le Jura, la Suisse où il passe au bord du lac Léman, puis à nouveau la France à travers les Alpes jusqu'à la Méditerranée.