hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paganisme germanique
Le paganisme germanique désigne la religion pratiquée par les peuples germaniques depuis l'âge du fer jusqu'à la christianisation au cours du Moyen Âge. Le paganisme est un élément essentiel de la culture germanique primitive. Un certain nombre de croyances communes aux peuples germaniques peuvent être retracées à partir des vestiges archéologiques et des sources littéraires. Ancrée dans la religion proto-indo-européenne, la religion proto-germanique s'est développée pendant la période des invasions barbares, en influençant la religion nordique ancienne chez les peuples germaniques du nord, le paganisme pratiqué chez les peuples germaniques continentaux et le paganisme anglo-saxon chez les peuples de langue anglaise ancienne. La religion germanique est bien documentée dans plusieurs textes des Xe et XIe siècles, là où elle a été le mieux préservée, en Scandinavie et en Islande.

Commentaires sur la guerre des Gaules
Les Commentaires sur la guerre des Gaules (en latin : Commentarii de Bello Gallico), ou simplement La Guerre des Gaules (Bellum Gallicum ou De Bello Gallico), constituent un ouvrage d'histoire en sept livres où Jules César raconte sa victorieuse guerre des Gaules (58-52 av. J.-C.) ; ils sont complétés par un huitième livre, écrit plus tard par Aulus Hirtius. Les Commentaires sont composés de notes rédigées au fil de la guerre, à la troisième personne du singulier, dans lesquelles César relate ses opérations militaires. Pour une bonne part, il s'agit de la collation des rapports qu'il rédige – en partie avec ses lieutenants – à l'intention du Sénat qui surveille l'activité des proconsuls tels que César. Les dates et conditions de publication de l'œuvre font débat : une publication unique après la défaite de Vercingétorix, ou bien sous forme de lettres parues séparément, ou encore une publication en trois fois.
La Reine des neiges (film, 2012)
La Reine des neiges (en russe Снежная королева, Snejnaïa koroleva) est un film d'animation russe de 80 minutes réalisé par Vlad Barbe et Maxim Sveshnikov sorti en Russie le 31 décembre 2012. Animé en images de synthèse et utilisant en outre la technique du cinéma en relief, le film s'inspire librement du conte d'Andersen La Reine des neiges. Ce film a fait l'objet de quatre suites : La Reine des neiges 2 : Le Miroir sacré (Snezhnaya koroleva 2. Perezamorozka) sorti en 2014, La princesse des glaces (Snezhnaya koroleva 3. Ogon i led) sorti en 2016, La Princesse des glaces 2 : Le Monde des miroirs magiques (Snezhnaya koroleva. Zazerkale) sorti en 2018 et The Snow Queen & The Princess sorti en 2023.

Lev Atamanov
Lev Konstantinovitch Atamanov (en russe : Лев Константинович Атаманов), né Lev Atamanian le 21 février 1905 à Moscou et décédé le 12 février 1981 dans la même ville, est un réalisateur de films d'animation russe et soviétique.
Michael Booker
Michael Booker (né le 16 avril 1937 à Islington en Angleterre), est un ancien patineur artistique britannique. Il a été six fois champion de Grande-Bretagne, et double vice-champion d'Europe en 1955 et 1956.

Borough londonien d'Islington
Le borough londonien d'Islington (« London Borough of Islington ») est un district du Grand Londres. Cette circonscription, fondée en 1965 par fusion des districts d'Islington et de Finsbury, compte plus de 220 000 habitants.

Ce district se compose des quartiers suivants:

Angel (EC1)

Barnsbury (N1)

Canonbury (N1)

Clerkenwell (EC1)

Finsbury (EC1)

Finsbury Park (N4)

Highbury (N5), où se trouvent l'Emirates Stadium et Highbury Square

Islington (N1), où se trouve Upper Street la principale avenue commerçante du district

Lower Holloway (N7)

Nag's Head (N7)

St Luke's (EC1)

Tufnell Park (N7)

Upper Holloway (N19)
Ćukovac (Vranje)
Ćukovac (en serbe cyrillique : Ћуковац) est une localité de Serbie située sur le territoire de la Ville de Vranje, district de Pčinja. Au recensement de 2011, elle comptait 1 029 habitants.

Ćukovac est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Pčinja (district)
Le district de Pčinja (en serbe cyrillique : Пчињски округ ; en serbe latin : Pčinjski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait officiellement 158 717 habitants. Le centre administratif du district de Pčinja est la ville de Vranje.

Le district est situé au sud de la Serbie aux frontières de la Bulgarie et de la république de Macédoine.
Croustade
Une croustade est une préparation culinaire de formes diverses et de tailles variables en pâte cuite au four, parfois frite, et garnie de préparations diverses, salées (volaille, légumes, fruits de mer…) ou sucrées (fruits, crème, chocolat…). Formée d'une croûte consistante et durcie à la cuisson comme la couche extérieure du pain, elle peut être réalisée en pâte feuilletée, pâte brisée, croûte de pain, et même en pâte de riz, de nouilles ou vermicelles, de pommes duchesse… Par métonymie, la croustade désigne aussi le mets, la préparation elle-même. De petite taille, elle prend le nom de « croustadine ». En français québécois, le terme croustade fait référence au crumble.

Français québécois
Le français québécois, aussi connu sous le nom de français laurentien, est une des deux variétés de la langue française qui sont les plus répandues au Canada, l'autre étant le français acadien. On entend essentiellement le français laurentien au Québec, mais aussi, de manière très minoritaire, en Ontario et au Nouveau-Brunswick, ainsi qu'à travers la diaspora québécoise, répartie ailleurs au Canada, en Nouvelle-Angleterre et en Floride.

À l'écrit formel, le français québécois est syntaxiquement presque identique au français normalisé et ne s'en distingue que marginalement sur le plan lexical. Néanmoins, à l'oral et à l'écrit informel, il comporte certains écarts syntaxiques, phonétiques et lexicaux prononcés par rapport au français considéré standard.

L'Office québécois de la langue française travaille au développement de la langue française et appuie certaines particularités qui peuvent diverger parfois de l'usage hors-Québec, mais sans écarter ce dernier.
Groupe C du Championnat du monde masculin de handball 2015
Cet article détaille les matchs du Groupe C de la phase préliminaire du Championnat du monde 2015 masculin de handball organisé au Qatar du 16 janvier au 1er février 2015.

Les quatre premières équipes, à savoir la France, la Suède, l'Islande et l'Égypte, sont qualifiées pour les huitièmes de finale tandis que les deux dernières équipes, à savoir la République tchèque et l'Algérie, disputent la Coupe du Président pour déterminer le classement des équipes de la 17e à la 24e place.

Équipe d'Égypte masculine de handball au Championnat du monde 2015
Cet article relate le parcours de l'équipe d'Égypte de handball masculin lors du Championnat du monde 2015 organisé au Qatar du 16 janvier au 1er février 2015. Il s'agit de la 13e participation de l'Égypte aux Championnats du monde.

Quatrième du Groupe B, l'Égypte se qualifie pour les huitièmes de finale où elle est éliminée par l'Allemagne.
DGamer
DGamer (Disney Gamer) est un site internet développé par Disney Interactive Studios, filiale de la Walt Disney Company, proposant à la fois des jeux en ligne, un service de téléchargement et un réseau social orienté pour les possesseurs de Nintendo DS. Le service est accessible depuis le 15 mai 2008 aux États-Unis via la Nintendo Wi-Fi Connection ou un ordinateur grâce au site Disney.com et coïncide avec la sortie du jeu Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian.

Le site propose des jeux développés par Fall Line Studios, créé en 2006 spécialement pour la plateforme Nintendo DS et la Wii. .

Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian (jeu vidéo)
Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian est jeu vidéo d'action-aventure sorti en 2008 sur Nintendo DS, PC, PlayStation 2, PlayStation 3, Wii et Xbox 360. Il a été développé par Traveller's Tales et édité par Disney Interactive Studios. La version sur Nintendo DS a été développée par Fall Line Studios. Le jeu est basé sur le film du même nom, lui-même adapté du roman éponyme.
Loughborough Junction
La Jonction de Loughborough est une jonction dans l'est de Brixton. Il y a une gare, nommée Station de Jonction de Loughborough. Le Lotissement De Logements Sociaux de Loughborough se trouve ici avec plus que 1000 maisons. Cette jonction vous mène à le Champ de Myatts et la Section de Vassall et la Ville de Angell, ou la Colline de Camberwell ou Herne ou Brixton Central.

Portail de Londres

Brixton
Brixton (prononcé en anglais : [bɹɪkstən]) est un quartier du sud de Londres, situé dans le district de Lambeth en Angleterre. La zone est identifiée dans le Plan londonien comme l'un des 35 principaux centres du Grand Londres. Brixton a connu une augmentation rapide de sa population au cours du 19e siècle grâce à l'amélioration des communications avec le centre de Londres.

Brixton est principalement résidentiel, bien qu'il comprenne le marché de Brixton et un important secteur commercial. Il s'agit d'une communauté multiethnique, dont un grand pourcentage de la population est d'origine afro-caribéenne. Il se situe dans le centre de Londres et est bordé par Stockwell, Clapham, Streatham, Camberwell, Tulse Hill, Balham et Herne Hill. Le district abrite les principaux bureaux du conseil municipal de Lambeth.

Brixton se trouve à 4,3 km au sud-sud-est du centre géographique de Londres (à partir d'un point situé près de la station de métro Brixton sur la ligne Victoria),.
Grevillea corrugata
Grevillea corrugata est une espèce d'arbuste endémique d'une région près de Bindoon au sud-ouest de l'Australie-Occidentale. Il atteint entre 0,5 et 1,5 mètre de hauteur.

Il a les feuilles profondément lobées et font de 1,5 à 3 cm de long et 0,7 à 0,8 mm de large. Les fleurs blanches ou crème apparaissent d'août à septembre (de la fin de l'hiver au début du printemps) dans son aire de répartition naturelle.

L'espèce a été décrite pour la première fois par Peter Olde et Neil Marriott et leur description a été publiée dans Nuytsia en 1993. Elle est classée comme Priority One Flora (Poorly Known) par la Loi sur la conservation de la vie sauvage en Australie-Occidentale.

Nuytsia (journal)
Nuytsia est une revue scientifique à comité de lecture (peer-reviewed) publiée par l'herbier de Perth (Australie-Occidentale). Elle publie des articles de Systématique Botanique, préférentiellement consacrés à la flore d'Australie Occidentale. Près de 40 % des taxons de cette partie de l'Australie ont été publiés dans Nuytsia. Le journal a été fondé en 1970 et est édité périodiquement depuis. Le rédacteur en chef est Kevin Thiele.

Le nom Nuytsia a été donné d'après le genre monospécifique Nuytsia, dont la seule espèce est Nuytsia floribunda, l'arbre de Noël bien connu de l'Australie occidentale.

Occasionnellement, le journal a publié des numéros spéciaux, notamment en 2007, élargissant sensiblement son aire originelle de description d'espèces végétales.
Rudolf de Jong
Rudolf de Jong (né le 3 novembre 1932) est un historien et écrivain libertaire néerlandais.

En plus d'être l'auteur d'une étude de référence sur l'histoire du mouvement anarchiste aux Pays-Bas, il écrit de nombreuses contributions sur la révolution espagnole et sur l’anarchisme contemporain.

Atelier de création libertaire
Fondé en 1979, l'Atelier de création libertaire (ACL), est un collectif lyonnais qui édite et diffuse des textes liés à l'histoire et à la culture libertaires.

Le catalogue d'éditions et de diffusions comporte près de 150 ouvrages, dont les premières traductions en langue française de personnalités telles que l'américain Murray Bookchin sur le municipalisme libertaire et l'écologie sociale notamment ou de l'argentin Osvaldo Bayer, La Patagonie rebelle  : 1921-1922, chronique d’une révolte des ouvriers agricoles en Argentine.

Remarquable également, la publication en 1988 de l'ouvrage de Jacques Ellul, Anarchie et Christianisme
Firas Lahyani
Firas Lahyani, né le 16 juillet 1991 à Sfax, est un basketteur tunisien.

Formé au Sfax railway sport, il évolue au poste d'ailier fort. En 2012, il est le premier joueur de l'histoire de la Ligue II tunisienne à entrer dans l'équipe de Tunisie. En son sein, il dispute le tournoi qualificatif pour les Jeux olympiques d'été de 2016 et le championnat d'Afrique 2017. Il participe avec l'équipe de Tunisie aux championnats du monde 3×3 2014 en Russie ; il y remporte la médaille d'or du concours de dunk.

Le 1er février 2023, il retourne à l'Union sportive monastirienne.

En octobre 2023, il rejoint l'Association sportive de Salé sous la forme d'un prêt (sept matchs) pour la coupe arabe des clubs champions et perd la finale contre le Beirut Sports Club (75-86) à Doha au Qatar.

Beirut Sports Club
Le Beirut Sports Club (en arabe : نادي بيروت), est un club libanais de basket-ball fondé en 2013 et basé dans le quartier de Chiyah à Beyrouth, capitale du pays. Il évolue depuis 2017, en FLB League, le plus haut niveau du championnat du Liban de basket-ball.
Urgences (radio)
Urgences est un ancien type de station de radio créé par Radio France et Daniel Hamelin[Quand ?], en direction des sans-abris, pour :

recréer du lien social, en leur laissant la parole et en leur adressant des propos amicaux ;

faciliter leur vie quotidienne, avec des conseils dans leurs démarches et des bons plans pour profiter de la ville.

Il a existé plusieurs radios « Urgences » en France, notamment à Lille et Paris. Souvent diffusée en AM, elles bénéficiaient parfois d'un créneau horaire de diffusion en FM, sur les locales de Radio France et Radio Campus.

En 2001, lors du « Plan Bleu », elles disparurent en échange d'une mission du même type allouée au réseau France Bleu.

Portail de la radio

Ici (radio)
Ici, initialement France Bleu, est un réseau de stations de radios généralistes française de service public à vocation régionale. Ce réseau des radios locales publiques françaises est décliné en 44 stations FM généralistes publiques de proximité. Il est créé à l'initiative du PDG de Radio France Jean-Marie Cavada en septembre 2000.

Son contenu est essentiellement constitué des programmes locaux produits par les stations locales, situées dans les régions et les départements. Ces contenus sont relayés en soirée, durant la nuit puis le midi, par un programme national. Ce réseau fait partie du groupe public Radio France, similaire pour la télévision, à celui contituant France 3 au sein de France Télévisions, dont notamment la mission d'information locale est commune aux deux réseaux.

Depuis février 2026, le réseau des stations régionales est sous la direction de Laurent Guimier.
Samantha Cornett
Samantha Cornett , née le 4 février 1991 à Deep River, est une joueuse professionnelle de squash représentant le Canada. Elle atteint le 23e rang mondial en février 2018, son meilleur classement. Elle est championne du Canada à plusieurs reprises entre 2013 et 2019.

Elle gagne une médaille d'or par équipes et une médaille d'argent en individuel aux Jeux panaméricains de 2011. Elle se retire du circuit en mai 2020.

Jeux panaméricains de 2011
Les Jeux panaméricains de 2011, officiellement connus comme les  XVIe Jeux panaméricains (ou 16e Jeux panaméricains) constituent une compétition multisports internationale qui se tient du 14 au 30 octobre 2011 à Guadalajara, au Jalisco, au Mexique, accompagnés de plusieurs autres événements organisés dans les villes aux alentours incluant Ciudad Guzmán, Puerto Vallarta, Lagos de Moreno et Tapalpa.

Ils constituent également la plus grande compétition multisports de l'année, avec 6 003 participants venus de 41 nations et attendus pour participer à 36 différents types de sport. Les Jeux panaméricains de 2011 sont les troisièmes Jeux se déroulant au Mexique et les premiers se déroulant au Jalisco. Auparavant, le Mexique avait organisé les Jeux panaméricains de 1955 et de 1975 à Mexico.
Doyen de Hereford
Le doyen de Hereford (Dean of Hereford en anglais) est le président (primus inter pares)  du chapitre des chanoines, instance dirigeante de la Cathédrale de Hereford (Cathedral Church of Blessed Virgin Mary and St Ethelbert). La cathédrale est l'église mère du diocèse de Hereford et le siège de l'évêque de Hereford. Le doyen actuel est Michael Tavinor.

Diocèse de Hereford
Le diocèse de Hereford (en anglais : diocese of Hereford) est un diocèse anglican de la Province de Cantorbéry. Il s'étend sur le Herefordshire, le sud du Shropshire ainsi que sur quelques villages du Worcestershire en Angleterre et couvre une partie du Powys et du Monmouthshire au Pays de Galles. Son siège est la cathédrale de Hereford.

C'est l'un des plus anciens diocèses d'Angleterre : il a été créé en 676.
Jeongok (métro de Séoul)
Jeongok (hangeul : 전곡 ; hanja : 全谷) est une station de passage de la ligne 1 du métro de Séoul. Elle est située au 75 Jeongokyeok-ro, bourg de Jeongok-eup dans le comté Yeoncheon-gun, sur le territoire de la province Gyeonggi, au nord de Séoul, en Corée du Sud.

La gare d'origine est ouverte en 1912 sur la ligne Gyeongwon et elle devient une station de métro de la ligne 1 en 2023. Elle est desservie par les rames qui circulent sur la ligne 1 du métro de Séoul.

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
Aseko (woreda)
Aseko est un woreda du centre-est de l'Éthiopie situé dans la zone Arsi de la région Oromia. Il a 84 112 habitants en 2007 et porte le nom de son centre administratif.

Limitrophe de la zone Mirab Hararghe au nord, le woreda Aseko est entouré dans la zone Arsi par les woredas Gololcha, Guna et Merti.

Il est à la limite entre le bassin versant de l'Awash et celui du Chébéli[réf. souhaitée].

Son centre administratif est une localité appelée Aseko, ou Assaco qui est reliée à Aba Jimma dans le woreda Guna par une route secondaire.

Au recensement national de 2007, le woreda compte 84 112 habitants et 5 % de sa population est urbaine.
La majorité des habitants (63 %) sont musulmans et 37 % sont orthodoxes.
Avec 3 988 habitants en 2007, Aseko est la seule agglomération recensée dans le woreda.

En 2022, la population du woreda est estimée à 120 283 personnes avec une densité de population de 222 personnes par km2 et 542 km2 de superficie.

Islam en Éthiopie
L’islam en Éthiopie est la seconde religion du pays selon le recensement de 2007. Il regroupe 33,9 % des habitants. La religion la plus pratiquée reste le christianisme monophysite , avec 43,5 % de membres de l'Église éthiopienne nationale  et 19,3 % d'autres chrétiens, principalement protestants,.

En Éthiopie, l'islam est présent depuis ses débuts, avant même l'Hégire, du fait de la présence de disciples de Mahomet. Des habitants s'y convertissent au moins dès le VIIIe siècle.
Rafflesiaceae
Les Rafflesiaceae (les Rafflésiacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales qui comprend 50 espèces réparties en 3 à 9 genres.

On les trouve dans les régions tempérées chaudes (bassin méditerranéen, moyen-orient) et dans les régions subtropicales à tropicales (Amérique du Sud, centrale, sud ouest des États-Unis, Afrique du Sud, Madagascar, Asie du Sud-Est, Malaisie, Australie). En France elle est représentée par le Cytinus hypocistis parasite du ciste à fleur blanche sur le pourtour méditerranéen. En Malaisie, Rafflesia arnoldii produit la plus grosse fleur du monde (un mètre de diamètre environ).

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
Holme (Cambridgeshire)
Holme est un village et une paroisse civile du Cambridgeshire, en Angleterre. Il est situé dans le nord-ouest du comté, à une dizaine de kilomètres au sud de la ville de Peterborough. Administrativement, il relève du district du Huntingdonshire. Au recensement de 2011, il comptait 636 habitants.

Cambridgeshire
Le Cambridgeshire /ˈkeɪm.brɪd͡ʒ.ʃə(ɹ)/ (anciennement County of Cambridge, abrégé Cambs.) est un comté d'Angleterre. Il est nommé d'après son chef-lieu, Cambridge.

Depuis 2017, il constitue avec Peterborough, l'autorité combinée du Cambridgeshire et Peterborough.
Truckfighters
Truckfighters est un groupe de stoner rock suédois, originaire de Örebro. La carrière du groupe commence avec la sortie de deux EP en 2001 et 2002, ainsi que d'un split-EP avec le groupe suédois Firestone en 2003.

Split (musique)
En musique, un split (mot anglais signifiant « diviser, partager ») est un disque (album, EP ou single) dont les pistes rassemblent des morceaux de deux, voire trois ou quatre groupes au lieu d'un. Ils partagent ainsi les frais de fabrication, éventuellement d'autoproduction et/ou de diffusion.
Airbus A319
L'Airbus A319 est un avion de ligne biréacteur à fuselage étroit, appartenant à la famille A320, commercialisée par Airbus Commercial Aircraft,. Destiné aux vols courts et moyens-courriers, il peut embarquer jusqu'à 156 passagers au maximum et sa distance franchissable atteint les 6 950 km. Son assemblage final est réalisé à Hambourg, en Allemagne. Il effectue son premier vol le 25 août 1995 et entre en service avec Swissair le 25 avril 1996.

L'avion partage un fonctionnement commun avec toutes les autres versions de la famille des Airbus A320, ce qui permet aux pilotes formés sur l'une de piloter l'avion sans formation supplémentaire.

Commandés en 1 486 exemplaires, l'A319 s'inscrit depuis peu dans la lignée des A320neo, sous le nom d'A319neo.

Nombre de Mach
Le nombre de Mach est un nombre sans unité, noté Ma ou M, qui exprime le rapport de la vitesse d'un objet dans un fluide à la vitesse du son dans ce même fluide,. La vitesse du son dans un gaz variant avec sa nature et sa température (dans l'air à 15°C, elle est d'environ 340 m s−1 soit 1 224 km h−1), le nombre de Mach ne correspond pas à une vitesse fixe.

Il a été ainsi nommé par l'ingénieur aéronautique suisse Jakob Ackeret, en l'honneur du physicien et philosophe autrichien Ernst Mach.
Championnat de Hongrie de football 1954
La saison 1954 du Championnat de Hongrie de football est la 51e édition du championnat de première division en Hongrie. Les quatorze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, la Nemzeti Bajnokság I, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise.

C'est le club de Budapest Honvéd FC qui termine en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur le tenant du titre, le club de Budapest Vörös Lobogó et sept sur le club de Budapest Kinizsi. C'est le 4e titre de champion de l'histoire du club.

MTK Budapest FC
Le MTK Budapest FC est la section football du club omnisports hongrois du Magyar Testgyakorlók Köre Budapest fondé en 1888 et basé à Budapest. La section football est fondée en 1901, avec 23 titres de champion et 12 Coupes de Hongrie c'est le deuxième club hongrois le plus titré, derrière le Ferencváros TC. En 1956, le club est le premier club hongrois à participer à une Coupe d'Europe, en 1964 il dispute la finale de la Coupe des vainqueurs de coupe battu par le Sporting du Portugal.

Trois joueurs du MTK feront partie du onze d'or hongrois, l'un d'eux, Nándor Hidegkuti donnera son nom au stade où le MTK évolue depuis 1912.