hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Downtown ne Gottsu Ee kanji
Downtown no Gottsu Ee Kanji (ダウンタウン の ご っ つ ええ 感じ) est une émission de variétés japonaise.

Elle a été créée le 8 décembre 1991 et s'est terminée le 2 novembre 1997. Elle a été diffusée sur Fuji Television chaque dimanche soir. Organisée par Downtown, le duo comique (composé de Masatoshi Hamada et Hitoshi Matsumoto), elle a eu plusieurs autres owarai geinin (comédiens) dans leur casting régulier.

Comme la plupart des autres émissions de variétés japonaises, l'émission était composée de beaucoup d'invités et des jeux. Les invités, parmi lesquels le duo Downtown, se déguisaient en  rangers Gorenjai, un style de Power Rangers plus humoristique pour faire ainsi leurs sketches.

Portail de la télévision

Portail du Japon

Masatoshi Hamada
Masatoshi Hamada (浜田 雅功, Hamada Masatoshi), alias « Hama-chan » (浜ちゃん), né le 11 mai 1963, est un humoriste, acteur, chanteur et animateur de télévision japonais, membre tsukkomi du populaire duo owarai Downtown créé en 1982 avec Hitoshi Matsumoto. Il coanime avec lui de nombreuses émissions de télévision, dont les populaires Hey! Hey! Hey! Music Champ et Downtown no Gaki no Tsukai ya Arahende!!.

Il a aussi joué seul dans une vingtaine de drama et quelques films, doublant le personnage de Shrek en japonais. Il a aussi chanté sur des disques, collaborant notamment avec Tetsuya Komuro dans le groupe H Jungle with t.
Stewart SF02
La Stewart SF02 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie britannique Stewart Grand Prix lors de la saison 1998 de Formule 1. Elle est pilotée par le Brésilien Rubens Barrichello et le Danois Jan Magnussen, remplacé par le Néerlandais Jos Verstappen à la mi-saison. La SF02 est équipée d'un moteur Ford-Cosworth, comme l'année précédente.

Cosworth
Cosworth est une entreprise britannique d'ingénierie de pointe, fondée à Londres en 1958, spécialisée dans la conception, le développement et la construction de moteurs de compétition automobile. Elle est aujourd'hui implantée à Cambridge et Northampton au Royaume-Uni, à Torrance, Indianapolis, Mooresville et Shelby Charter Township aux États-Unis et à Pune en Inde.

De 1967 à 2006, et de 2010 à 2013, Cosworth s'est notamment illustré en Formule 1. En cumulant 176 victoires en Grands Prix depuis cette date, Cosworth est l'un des motoristes les plus victorieux en F1, quatrième en nombre de victoires derrière Ferrari, Mercedes et Renault. L'entreprise, également présente en WRC de 1979 à 2005, est le fournisseur exclusif du plateau du Champ Car de 2003 à 2007.
Sega Rally Championship
Sega Rally Championship (セガラリー・チャンピオンシップ, segaralii chanpionsitupu) est un jeu vidéo de course développé par Sega AM5 et édité par Sega sur borne d'arcade en 1994. Le jeu a été porté sur Saturn (1995, Sega AM3), PC (1997), Game Boy Advance (2002) et N-Gage (2004).

Sega Rally Championship est le plus gros succès commercial de Sega en salle d'arcade. Le jeu est encore proposé dans certaines salles quinze ans après sa sortie initiale.

N-Gage
La N-Gage est une console de jeux vidéo portable et un téléphone portable produit par la société Nokia, annoncée le 4 novembre 2002 et lancée le 7 octobre 2003 dont la fonctionnalité principale est le jeu vidéo. Elle intègre, entre autres, un lecteur MP3, une radio et peut, grâce à divers logiciels gratuits et/ou payants disponibles sur Internet, être utilisée comme navigateur web, GPS, etc. N-Gage (parfois appelé N-Gage 2.0 ou N-Gage Next-Gen) est également le nom de la plate-forme de distribution des jeux mobiles de Nokia, disponible sur les téléphones portables haut de gamme de la marque.

La console N-Gage s'est vendue à 3 millions d'exemplaires entre son lancement le 7 octobre 2003 et le 26 novembre 2005 ,.

Cette machine n'a pas eu le succès escompté. Elle fut l'un des premiers mobiles multifonctions, mais n'a pas eu assez de jeux pour intéresser suffisamment les consommateurs.
Christien Anholt
Christien Anholt, né le 25 février 1971, est un acteur britannique de théâtre, de télévision et de cinéma surtout connu pour avoir interprété le rôle de Nigel Bailey dans la série télévisée Sydney Fox, l'aventurière (66 épisodes),,,. Ses premiers rôles notables au cinéma incluent Marcellus aux côtés de Mel Gibson et Glenn Close dans le Hamlet de Franco Zeffirelli (1990), ou Peter Emery dans Preaching to the Perverted (1997) de Stuart Urban,,. Il est le fils de l'acteur britannique Tony Anholt et réside à Londres.

En 2021, Anholt incarne T. S. Eliot dans The Laureate de William Nunez illustrant la vie du poète et écrivain britannique Robert Graves.

T. S. Eliot
T. S. Eliot, de son nom complet Thomas Stearns Eliot, né le 26 septembre 1888 à Saint-Louis (Missouri) et mort le 4 janvier 1965 à Londres est un poète, dramaturge et critique littéraire américain naturalisé britannique. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1948.

Il est d'abord proche de la modernité poétique américaine et du groupe formé autour d'Ezra Pound, qui publie dans sa revue le poème d'Eliot La Chanson d'amour de J. Alfred Prufrock (1917), et à qui est dédié La Terre vaine (1922). Après sa conversion à l'anglicanisme et sa naturalisation britannique, il se tourne vers une écriture centrée sur la spiritualité, représentée notamment par Quatre Quatuors (1939-1942), recueil qui lui vaudra le prix Nobel de littérature en 1948. Il écrit également sept pièces de théâtre et un grand nombre d'essais sur la poésie et sur des auteurs comme William Shakespeare, Dante Alighieri et Ezra Pound.
Église catholique aux États-Unis
L'Église catholique des États-Unis est en pleine communion avec Rome et fait partie de l'Église catholique universelle. Le catholicisme est la plus grande dénomination religieuse du pays où 24 % de la population a reçu le baptême catholique ; dans un sens très étroit, les catholiques ont cependant pu être considérés comme appartenant à une minorité religieuse. En 2010, avec environ 70 millions d'Américains professant cette foi, les États-Unis ont la quatrième plus grande population catholique après le Brésil, le Mexique et les Philippines.

Elizabeth Ann Seton
Sainte Elizabeth Ann Bayley Seton (New York, 28 août 1774 - Emmitsburg, 4 janvier 1821) est la fondatrice des Sœurs de la charité de Saint-Joseph, à Baltimore (1809). En se développant la congrégation donna naissance à d'autres groupes de Sœurs de la charité, comme les Sœurs de la charité de Montréal ou les Sœurs de la charité de Cincinnati.

Elle est la seconde américaine (la première née aux États-Unis), après Françoise-Xavière Cabrini, à avoir été canonisée par l'Église catholique en 1975. Elle est commémorée le 4 janvier selon le Martyrologe romain.
Direction nationale de la sécurité
La Direction nationale de la sécurité (NDS, dari : ریاست امنیت ملی) était un service de renseignement de l'Afghanistan dissous à l'arrivée au pouvoir des talibans en 2021.

La NDS soutient le gouvernement avec sa lutte contre les talibans et Al-Qaïda. Son siège est à Kaboul. Il est financé par l'Allemagne, le Royaume-Uni et les États-Unis.

Son chef premier après la fin du régime des talibans était Mohammad Arif Sarwari, un général de l'Alliance du Nord.

Selon Amnesty International, le service a commis des violations des droits de l'homme contre des prisonniers. Il est qualifié comme mélange du FBI et de la CIA. Human Rights Watch a critiqué un ordre de service publié en 2006 comme limitant de la liberté de la presse.

Service de renseignement
Un service de renseignement (ou agence de renseignement ou organisme de renseignement) est une administration publique qui fait du renseignement (collecte et traitement d'informations) au motif de la sécurité nationale ou publique, par différents moyens : interception des communications, espionnage, surveillance des individus, cryptanalyse, évaluation d'informations publiques (ROSO). On parle aussi de communauté du renseignement pour désigner l'ensemble des services de renseignement d'un pays (exemple : communauté française du renseignement).
Khaldounia
La médersa Al Khaldounia ou simplement Khaldounia (arabe : الخلدونية) est la première école moderne de Tunisie fondée le 22 décembre 1896 à Tunis.

Laïque, gratuite et publique, elle constitue, en tant que première association tunisienne dont les membres et le président sont élus, l'exemple précurseur d'une organisation démocratique. Elle publie aussi une revue, en français et en arabe, destinée à faciliter les échanges franco-tunisiens.

Gratuité
La gratuité est un concept qui recouvre le fait qu'un bien ou un service peut être obtenu sans aucune contrepartie apparente, en particulier pécuniaire. Est gratuit un produit ou un service qui peut être acquis sans contrepartie de paiement (en nature ou en monnaie).

On en distingue trois types :

la gratuité naturelle : un bien accessible sans dépense de personne (exemples : l'air, un bain dans l'océan si on vit à proximité, une promenade) ;

la gratuité sociale : un bien accessible sans paiement pour le consommateur, mais dont le coût est payé par un ou plusieurs tiers selon différents mécanismes sociaux : donné, payé par l'entreprise productrice à titre de promotion, payé par la publicité, payé par l'impôt collectif ;

la contrepartie d'une indemnité.
Hagakure
Le Hagakure  (shinjitai : 葉隠, littéralement « à l'ombre des feuilles » ou « caché dans le feuillage »), ou Hagakure Kikigaki (葉隠聞書), est un guide pratique et spirituel destiné aux guerriers.

Il s’agit d’une compilation des pensées et enseignements de Jōchō Yamamoto, ancien samouraï vassal de Nabeshima Mitsushige. Ses commentaires ont été recueillis par un jeune scribe nommé Tashiro Tsuramoto entre 1709 et 1716, mais ils n’ont été révélés que bien plus tard (au début du XXe siècle au public japonais) car gardés jalousement pendant plus de 150 ans par le clan Nabeshima. À l'origine, le Hagakure est formé de onze tomes.

Shinjitai
Un shinjitai (新字体) est une forme de kanji, caractère chinois de l'ethnie Han utilisé dans l'écriture de la langue japonaise, qui s'éloigne de la forme traditionnelle chinoise du caractère en la simplifiant. C'est la forme aujourd'hui officielle au Japon, et majoritairement utilisée de nos jours par les locuteurs du japonais.

Ce terme récent fait opposition à kyūjitai (旧字体), forme ancienne, similaire à la graphie chinoise traditionnelle. Elle est encore comprise par certains érudits, et par des moines bouddhistes.

Elle comporte des simplifications similaires au chinois simplifié (comme 國 devenu 国 ou 學 devenu 学), certaines proches (comme 畫 devenu 画 en chinois simplifié et 画 en japonais shinjitai) et d'autres très différentes (關 devenu 関 en shinjitai japonais et 关 en chinois simplifié) ou d’autres encore uniquement simplifiés en chinois mais pas en japonais.
Von
En allemand, von [fɔn] est une préposition qui signifie « de » ou « venant de ». Elle a le rôle de la particule dans la noblesse allemande.

Dans les annuaires de la noblesse comme l’Almanach de Gotha, le terme noble von est souvent abrégé en v. Dans les noms médiévaux ou du début des temps modernes, la particule von était parfois ajoutée aux noms de roturiers ; ainsi, Hans von Duisburg signifiait « Hans de [la ville de] Duisburg ». Ce sens est conservé dans les noms de famille toponymiques suisses et dans le néerlandais van, qui est un équivalent de von mais n'indique pas nécessairement la noblesse.

Préposition
En grammaire, la préposition (du mot latin praepositio < prae- « avant, devant » + positio « position ») est un mot-outil invariable qui a le rôle, dans un rapport syntaxique de subordination, de relier un constituant de la phrase à un autre constituant, le second étant le complément ou l’attribut du premier. Le terme que la préposition introduit est appelé son régime, (ou parfois son complément). La préposition et son régime (le plus souvent un syntagme nominal ou un pronom) forment un syntagme (ou groupe) prépositionnel.

La préposition fait partie de la classe plus large des adpositions, dans laquelle elle se distingue par sa place (elle est antéposée à son régime, par opposition aux postpositions qui, elles, sont placées après leur régime),,,.
Philippa de Dammartin
Philippe ou Philippa de Dammartin (av. 1227-ap. 1277) est une noble de la haute aristocratie française du XIIIe siècle. Par sa mère, elle descend des capétiens : son arrière-grand père est le roi de France Louis VII le Jeune.

Elle devient par ses trois mariages successifs comtesse d'Eu, dame de Coucy, puis comtesse de Gueldre.

Bataille de Mansourah
La bataille de Mansourah (Massoure dans les textes anciens) est un épisode de la septième croisade, survenu en Égypte à proximité de Mansourah du 8 au 11 février 1250. Elle marqua un tournant dans l'expédition, avec l'échec de la prise de la ville.
Radoryż Kościelny
Radoryż Kościelny (prononciation : [raˈdɔrɨʂ kɔɕˈt͡ɕelnɨ]) est un village polonais de la gmina de Krzywda dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Krzywda (siège de la gmina), 21 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 68 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 396 habitants en 2009.

Consonne affriquée alvéolo-palatale sourde
La consonne affriquée alvéolo-palatale sourde est un son consonantique peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international (API) est [t͡ɕ] (anciennement [ʨ], ligature représentant un t et le ɕ transcrivant habituellement une fricative alvéolo-palatale) liés en un seul caractère.
Park Jin-man
Park Jin-man (né le 30 novembre 1976 à Incheon, Corée du Sud) est un instructeur coréen de baseball qui joue avec les SK Wyverns d'Incheon dans la ligue sud-coréenne de baseball.

Il a obtenu la médaille d'or de baseball lors des Jeux asiatiques 2002 à Pusan et la médaille de bronze lors des Jeux asiatiques 2006 à Doha, la médaille de bronze de baseball lors des jeux olympiques 2000 à Sydney et la médaille d'or de baseball lors des jeux olympiques 2008 à Pékin.

Il a obtenu la 3e place à la Classique mondiale de baseball 2006.

Jeux asiatiques de 2006
Les XVes Jeux asiatiques se sont déroulés du 1er au 15 décembre 2006 à Doha, au Qatar. Ils ont rassemblé des participants de quarante-cinq délégations asiatiques. Le centre sportif principal est l'Aspire Zone.
Somerset West
Somerset West (afrikaans : Somerset-Wes) est une ville de la province du Cap-Occidental, en Afrique du Sud. Elle est située dans la zone du Helderberg (autrefois appelé Hottentots-Holland), à 50 km environ à l'est du Cap et à 10 km de Strand.

La ville est entourée par l'imposant Helderberg (qui signifie "montagne claire"), une partie de la chaîne de montagnes du Hottentots-Holland.

Le code des plaques minéralogiques est CFM et le code postal 7130 (pour les adresses physiques) ou 7129 (pour les boîtes postales).

Cap-Occidental
Le Cap-Occidental (en afrikaans : Wes-Kaap ; en xhosa : iNtshona-Koloni ; en anglais : Western Cape) est une province sud-africaine située dans le sud-ouest du pays. Elle est la quatrième plus vaste province du pays avec une superficie de 129 462 km2 et la troisième plus peuplée avec une population dépassant les sept millions d'habitants en 2020. Les deux-tiers de ses habitants vivent dans la capitale de la province et sa métropole, Le Cap. Créée en 1994, la province du Cap-Occidental est issue de la partie occidentale de l'ancienne province du Cap.
Lyudmila Petkova
Lyudmila Kostova Petkova (en bulgare : Людмила Костова Петкова), née le 28 septembre 1967 à Sofia, est une économiste et femme politique bulgare.

De 2024 à 2025, elle occupe les fonctions de vice-Première ministre et ministre des Finances dans le gouvernement Glavtchev,.

Indépendante politiquement, elle est économiste professionnelle et a travaillé dans le secteur public pendant plus de 30 ans,.

Elle préside le Groupe code de conduite en 2019 et est reconduite en janvier 2021 pour un deuxième mandat de présidente.

Gouvernement Glavtchev
Il existe deux gouvernements Glavtchev qui ont dirigé la Bulgarie :

le gouvernement Glavtchev I, en fonction du 9 avril 2024 au 27 août 2024 ;

le gouvernement Glavtchev II, en fonction depuis le 27 août 2024.
Opéra (édifice)
Un opéra est un édifice conçu dans l'objectif d'y représenter des œuvres lyriques. Comme nombre de théâtres, il est constitué d'un bâtiment abritant une scène, une fosse d'orchestre, une salle, des coulisses, des ateliers de confection des costumes et de construction des décors et des bureaux destinés à l'administration de l'institution qu'il abrite. Il trouve sa spécificité et son appellation au XIXe siècle où il est complété par un foyer destiné aux mélomanes pour être à nouveau plus largement intégré à la fin du XXe siècle dans des structures de type centre culturel ouvertes à tous les arts du spectacle.

Mélomane
Un mélomane est un « amateur de musique », qu'il s'agisse de musique classique ou d'autres genres musicaux, et qui éprouve des émotions liées à celle-ci. Le terme est issu des mots grec melos (chant mélodieux, poème lyrique) et mania (folie, manie).

Pour décrire une passion exagérée ou quasi pathologique pour la musique, on peut utiliser le terme musicomane.
Victorian
Le Victorian est un paquebot de l'Allan Line, mis en service en 1905 sur la ligne Liverpool—Montréal. Le Victorian est le premier navire à passagers au monde propulsé par turbines à vapeur. Le Victorian est construit à Belfast, et conçu comme paquebot transatlantique et navire postal. Son navire jumeau, le Virginian, est construit en Écosse, et lancé quatre mois plus tard. Durant la Première Guerre mondiale, le Victorian est un croiseur auxiliaire. En 1918, il transporte également du fret et des troupes.

En 1920, il reprend du service civil auprès de la compagnie maritime Canadian Pacific, qui a entretemps racheté l'Allan Line. En 1921, le gouvernement britannique l'affrète comme navire de transport de troupes. En 1922, la compagnie le rebaptise Marloch. Il continue son service jusqu'en 1929, de façon plus ou moins ponctuelle. Il est démoli en 1929, après un quart de siècle de bons et loyaux services.

Navire à passagers
Les navires à passagers sont des navires, bateaux ou vedettes dont le rôle principal est de transporter des passagers, des piétons, que ce soit pour traverser une rivière, une mer ou un bras de mer, ou pour du tourisme.

Du point de vue de la réglementation maritime, un navire à passagers est « tout navire, autre qu’un navire de plaisance à utilisation commerciale, qui transporte plus de douze passagers. ».
Nicolas Ruault
Nicolas Ruault est un imprimeur-libraire et homme de lettres français né à Évreux le 18 janvier 1743 et décédé à Paris le 31 janvier 1828.

Il est reçu maître libraire le 17 juin 1772.

Il est correspondant de Nicolas de Condorcet au début des années 1780 au sujet de l'édition dite de Kehl des œuvres de Voltaire. Entre 1779 et 1788, il habite d'ailleurs chez Beaumarchais, rue Vieille-du-Temple, qui participe à cette édition.

Il se retire de la librairie pendant la Révolution. Ami et associé de Charles-Joseph Panckoucke, il dirige l'imprimerie de son successeur Henri Agasse au moins jusqu'en 1810.

Rue Vieille-du-Temple
La rue Vieille-du-Temple est une voie ancienne des 3e et 4e arrondissements, qui se situe en plein cœur du quartier du Marais à Paris.

La rue Vieille-du-Temple est le chemin qui menait, dès le XIIIe siècle, vers la maison du Temple et sa tour.
Funk You
Funk You est un single musical sorti en 2011 de DJ Abdel avec Mister You et Francisco. La chanson est extraite de l'album de DJ Abdel Evolution et de Mister You Dans ma grotte. La chanson reprend le sample de And the beat goes on de The Whispers.

Dans ma grotte
Dans ma grotte est le premier album studio du rappeur français Mister You, sorti le 31 octobre 2011 sur le label No Time Records.

Comparé à ses précédentes mixtapes, cet album comporte peu de featurings.
Carlyle Atkinson
Carlyle Atkinson (né le 4 décembre 1892 à Darwen et mort le 5 août 1968 à Napier (Nouvelle-Zélande)) est un nageur anglais qui a participé aux Jeux olympiques de 1912 à Stockholm avant de migrer définitivement en Nouvelle-Zélande.

Darwen
Darwen est une ville et une paroisse civile du Lancashire, en Angleterre. Elle est située au sud de la ville de Blackburn, sur la rivière Darwen, un affluent de la Ribble. Au moment du recensement de 2001, elle comptait 31 570 habitants. Avec Blackburn, elle constitue l'autorité unitaire de Blackburn with Darwen.

Le 9 septembre 1944 naît dans cette ville Alan Kendall, le guitariste des Bee Gees.
Aéronien
L’Aéronien est le deuxième étage du Silurien, dans l'ère paléozoïque. Précédée du Rhuddanien et suivie du Télychien, cette subdivision de la série géologique du Llandovery s'étend de 440,9 ± 1,2 à 438,5 ± 1,1 million d'années,.

Série (géologie)
Une série en géologie est une subdivision d'un système sur l'échelle des temps géologiques basée sur la chronostratigraphie, c'est-à-dire sur les résultats obtenus par les méthodes de la biostratigraphie et de la lithostratigraphie. C'est une unité de temps de quatrième ordre (voir tableau ci-contre).

Les limites de chaque série sont marquées principalement par des renouvellements et des variations des faunes et flores fossiles dans les sédiments (paléontologie).
Trilobita (classification phylogénétique)
Cette page a pour objet de présenter un arbre phylogénétique des Trilobita (Trilobites), c'est-à-dire un cladogramme mettant en lumière les relations de parenté existant entre leurs différents groupes (ou taxa), telles que les dernières analyses reconnues les proposent. Ce n'est qu'une possibilité, et les principaux débats qui subsistent au sein de la communauté scientifique sont brièvement présentés ci-dessous, avant la bibliographie.

Cambrien
Le Cambrien, qui s'étend de −538,8 ± 0,2 à −485,4 ± 1,9 millions d'années, est la première, et la plus ancienne, des six périodes géologiques du Paléozoïque. Cette période succède à l'Édiacarien et précède l'Ordovicien.
Norbornadiène
Le norbornadiène est un hydrocarbure bicyclique. Ce composé peut être vu comme une molécule de 1,4-cyclohexadiène auquel a été ajouté un pont méthylène sur les positions para. Ce composé est proche du norbornène qui a une structure identique, mais qui a une double liaison de moins. Le norbornadiène et les composés voisins ont un grand intérêt scientifique de par leur géométrie inhabituelle et leur grande réactivité.

Nomenclature des dérivés benzéniques
La nomenclature des dérivés benzéniques est la partie de nomenclature IUPAC en chimie organique permettant de désigner la position des substituants autres que l'hydrogène sur un hydrocarbure aromatique.
Famille Bourdon de Gramont
La famille Bourdon de Gramont, parfois  Bourdon de Grammont, autrefois Bourdon, est une famille éteinte de la noblesse française, originaire de Normandie, anoblie en 1592. Elle a donné  notamment des officiers de terre et de mer, un gouverneur du Sénégal en 1846.

La famille noble Bourdon de Gramont s'est éteinte au XIXe siècle en ligne légitime. Une descendance en ligne féminine et naturelle non reliée par des sources porte depuis le XIXe siècle le nom Debourdon de Gramont.

Maison des Quatrans
La maison des Quatrans est une maison à colombages construite dans les années 1460 dans le centre-ville ancien de Caen. La totalité de l'ancien hôtel des Quatrans fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 24 juillet 1953. La maison tire son nom d'une confusion avec un autre hôtel, dit manoir du Four Quatrans, ayant appartenu à la famille des Quatrans, tabellions du roi à Caen, et qui se situaient légèrement plus au nord.
Circonscription électorale d'Alava
La circonscription électorale d'Alava est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à la province d'Alava.

Alava
L'Alava (officiellement Araba/Álava), dans le nord de l'Espagne, est l'une des trois provinces de la communauté autonome du Pays basque et l'une des sept provinces historiques du Pays basque, héritière de l'ancienne seigneurie de Biscaye.

Sa capitale, Vitoria-Gasteiz, est aussi le siège des principales institutions de la communauté autonome du Pays basque.