hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcus Strickland
Marcus Strickland, né en 1979, est un saxophoniste et compositeur américain. Il a fait partie des groupes de: Roy Haynes, Jeff 'Tain' Watts, Lonnie Plaxico, David Weiss, Myron Walden, Kenny Garrett; Jason Palmer...

Depuis 2000, Marcus Strickland a enregistré une quinzaine d'albums en tant que sideman et leader et a collaboré avec un très grand nombre de musiciens, notamment avec Roy Haynes; Pat Metheny ou Myron Walden.

Jeff « Tain » Watts
Jeff « Tain » Watts est un batteur de jazz qui a joué avec des célébrités comme Branford et Wynton Marsalis, Betty Carter, Michael Brecker, et de nombreux autres musiciens. Il compose ses propres morceaux, qu'il joue dans ses enregistrements en tant que leader.
Parti révolutionnaire du peuple du Turkestan oriental
Le Parti révolutionnaire du peuple du Turkestan oriental (PRPTO), en ouïghour latinisé : Shärqiy Turkistan Khälq Inqilawi Partiyisi et en chinois : 东突厥斯坦人民革命党, était une organisation séparatiste et communiste ouïghoure fondée au Xinjiang, en Chine, en 1968 pendant la révolution culturelle initiée par Mao Zedong. L'organisation s'appliqua à déclencher une seconde Révolution des Trois Districts afin de créer une République du Turkestan oriental indépendante au Xinjiang. Dans une publication interne de la république populaire de Chine des années 1990, l'organisation était décrite comme la « conspiration séparatiste contre-révolutionnaire » la plus sérieuse depuis 1949.

Ouïghour
L'ouïghour ou l'ouïgour (en ouïghour : ئۇيغۇرچە , Uyƣurqə ou ئۇيغۇر تىلى , Uyƣur tili ; en chinois simplifié : 维吾尔语 ; chinois traditionnel : 維吾爾語 ; pinyin : wéiwúěryǔ ; en russe : уйгурский) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé en Asie centrale par les Ouïghours, principalement au Xinjiang (Chine), au Kazakhstan et au Kirghizistan, mais aussi en Asie mineure et Proche-Orient, en particulier en Turquie. En français, on peut trouver le nom écrit sous les formes suivantes : ouïgour, ouigour, ouighour, uigur. On prononce en français (API) /u.i.ɡuʁ/, /uj.ɡuʁ/ ou (de façon erronée) /wi.guʁ/.
The Armageddon Factor
The Armageddon Factor (Le facteur armaggedon) est le cent-troisième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Sixième et dernier épisode de la seizième saison, il clôt l'arc narratif de la « Clef du Temps » et fut originellement diffusé en six parties du 20 janvier au 24 février 1979. Cet épisode marque le départ de Mary Tamm qui tenait le rôle de Romana.

John Leeson
John Leeson, né le 16 mars 1943, est un acteur britannique. Second rôle comique dans les séries britannique, il est connu pour avoir joué la voix de K-9 dans les séries Doctor Who, K-9 and Company et The Sarah Jane Adventures.
Méthionine
La méthionine (abréviations IUPAC-IUBMB : Met et M) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, et l'un des 9 acides aminés essentiels pour l'Homme. Elle est encodée sur les ARN messagers par le codon AUG. Elle est caractérisée par la présence d'un atome de soufre engagé dans une fonction thioéther. Son groupe méthyle –CH3 intervient dans de nombreuses réactions de méthylation du métabolisme.

Elle joue un rôle critique dans la reproduction, le développement cellulaire et la méthylation de l'ADN et des protéines.

Énantiomérie
L’énantiomérie est une propriété de certaines molécules stéréoisomères, dont deux des isomères sont l'image l'un de l'autre dans un miroir plan, mais ne sont pas superposables. Une molécule ayant deux énantiomères est dite chirale. En revanche si une molécule est identique à sa propre image dans un miroir, elle est dite achirale. La chiralité peut être due :

à un centre stéréogène, comme un atome substitué asymétriquement (avec quatre substituants différents), qui est souvent un atome de carbone ;

ou à un axe de chiralité ;

ou à un plan de chiralité.

Dans le cas d'un centre stéréogène, la configuration autour de ce centre est indiquée par les lettres R ou S, selon les règles de la nomenclature Cahn-Ingold-Prelog. Dans le cas d'une chiralité de type hélicoïdale, la nomenclature Δ, Λ est souvent utilisée.
Coupe intercité Dublin-Belfast
La Coupe intercité Dublin-Belfast ou  Dublin and Belfast Inter-city Cup est une ancienne compétition transfrontalière mettant aux prises des clubs irlandais et nord-irlandais. Elle s’est déroulée 8 années consécutivement entre 1941 et 1949. 6 équipes de chacune des deux fédérations prenaient part à la compétition.

La coupe se déroulait sous la forme d’un tableau d’élimination directe avec des matchs aller-retour. Dalymount Park était le stade de toutes les équipes issues du championnat d'Irlande de football

C’était une compétition extrêmement populaire permettant de satisfaire le public et les sportifs en manque de football alors que, à cause de la Seconde Guerre mondiale le championnat d'Irlande du Nord de football étaient suspendus. Elle permettait dans le même temps aux clubs participants de revoir des revenus complémentaires assez importants.

Belfast Celtic Football Club
Belfast Celtic Football Club est un club de football nord-irlandais fondé en 1891 et dissout en 1949. En cinquante-huit ans d'existence il remporte dix-huit championnats et huit Coupes nationales. Au moment de sa dissolution il possède le meilleur palmarès de l'ensemble des clubs nord-irlandais.

Cette histoire est particulièrement turbulente puisque le club connait une période d'exclusion au cœur des années 1920 avant de devoir se dissoudre en 1949. À ces deux périodes il est principalement victime des troubles civils en Irlande. L'équipe étant principalement constituée de catholiques et de nationalistes irlandais, le Celtic dissout son équipe après les événements du Boxing day 1948 où à l'occasion d'une rencontre contre le Linfield Football Club ses joueurs sont attaqués et blessés par le public.
Phagothérapie
La phagothérapie est l'utilisation de virus bactériophages (généralement appelés bactériophages ou simplement phages) lytiques afin de traiter certaines maladies infectieuses d’origine bactérienne. La stratégie bactériophagique est utilisée dans le monde avant la découverte des antibiotiques, qui l'a rendue progressivement obsolète. Les pays de l'ancienne Union soviétique ont maintenu une production locale.

Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé
L'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) est un établissement public français. Elle a pour mission principale d’évaluer les risques sanitaires présentés par les médicaments et produits de santé destinés à l'être humain. Elle est aussi l'autorité unique en matière de régulation des recherches biomédicales.
Februus
Dans la mythologie étrusque, Februus est le dieu de la mort et de la purification.

Divinité du panthéon étrusque, Februus est le dieu de la mort, de la purification et des richesses, associé au monde chtonien et aux trésors souterrains comme l'or et l'argent. Il est vénéré par les Étrusques et les Romains, rapproché par syncrétisme à Pluton. Le mois de février est nommé en son honneur, et tire son nom du festival de purification appelé Februarius, qui se déroulait le 15 du mois et incluait des sacrifices d'expiation et des rituels de purification. Certains chercheurs suggèrent que Februus pourrait également être lié à la déesse romaine Lupercales, déesse de la fièvre, en raison du rôle purificateur de la transpiration lors des fièvres.

Pluton (mythologie)
Pluton, en latin Pluto, est le dieu des Enfers dans la mythologie romaine. Il est directement issu de son homologue d'origine grecque : Πλούτων / Ploútōn (souvent identifié à tort avec Ploutos Πλοῦτος / Ploūtos, dieu de la richesse, fils d’Iasios et de Déméter). Dieu des Enfers, fils de Saturne et de Ops (Cronos et Rhéa pour les grecs), Pluton se confond dans la mythologie grecque avec Hadès (ᾍδης / Háidēs).
Normalité asymptotique locale
La normalité asymptotique locale, souvent abrégé en NAL ou LAN (de l'Anglais Local Asymptotic Normality) est une propriété de certains modèles statistiques. Informellement, un modèle statistique localement asymptotiquement normal a un rapport de vraisemblance dont la distribution peut être approximée par une loi normale sous certaines conditions, cette approximation découlant typiquement d'un développement limité d'ordre deux de la log-vraisemblance. Cette notion a été introduite par le mathématicien Lucien Le Cam, elle est exposée dans un article publié en 1960 coécrit avec Grace Lo Yang.

Développement limité
En physique et en mathématiques, un développement limité (noté DL) d'une fonction en un point est une approximation polynomiale de cette fonction  au voisinage de ce point, c'est-à-dire l'écriture de cette fonction sous la forme de la somme :

d'une fonction polynomiale ;

d'un reste négligeable au voisinage du point considéré.

En physique, il est fréquent de confondre la fonction avec son développement limité, à condition que l'erreur (c’est-à-dire le reste) ainsi faite soit inférieure à l'erreur autorisée. Si l'on se contente d'un développement d'ordre un, on parle d'approximation linéaire ou d'approximation affine.

En mathématiques, les développements limités permettent de trouver plus simplement des limites de fonctions, de calculer des dérivées, de prouver qu'une fonction est intégrable ou non, ou encore d'étudier des positions de courbes par rapport à des tangentes. Ils permettent également l'obtention d'équivalents.
WBBM
WBBM est un indicatif de radiodiffusion aux États-Unis partagé par :

WBBM-TV (en), station de télévision du réseau CBS basée à Chicago, dans l'Illinois ;

WBBM (AM) (en), station de radio d'information (780 AM) basée à Chicago, dans l'Illinois ;

WBBM-FM (en), station de radio musicale (96,3 FM) basée à Chicago ;

WCFS-FM (en), station de radio (101,1 FM) basée à Elmwood Park, dans l'Illinois, diffusant en simultané les programmes de WBBM-FM.

Station de télévision
Une station de télévision est un exploitant qui peut être une entreprise, une organisation ou même une télévision amateur (ATV) qui émet (radiodiffuse) du contenu sur la télévision terrestre. L'émission de la télévision peut se faire par des signaux analogiques ou, plus récemment, par la télévision numérique. Les normes et standards sont régulées par l'autorité gouvernementale du pays, et varient à travers le monde. Les stations de télévision diffusant par analogique étaient généralement limitées à une chaîne de télévision, mais la télévision numérique permet maintenant de diffuser des sous-chaînes. Le terme est normalement associé à la télévision Hertzienne terrestre, et non à la télévision par câble ou satellite.
Élections générales espagnoles de 2004 dans la région de Murcie
Les élections générales espagnoles de 2004 (en espagnol : Elecciones generales de España de 2004) se sont tenues le dimanche 14 mars 2004 afin d'élire les 350 députés et 208 des 266 sénateurs de la VIIIe législature des Cortes Generales. 9 députés sont élus dans la région de Murcie.

VIIIe législature d'Espagne
La VIIIe législature d'Espagne (en espagnol : viii legislatura de España) est un cycle parlementaire de quatre ans des Cortes Generales, ouvert le 2 avril 2004, à la suite des élections générales du 14 mars, et qui s'est terminé le 15 janvier 2008 à la suite de la dissolution des deux chambres par le roi Juan Carlos Ier en vue des élections générales anticipées du 9 mars 2008 pour la constitution de la IXe législature. Elle a été précédée de la VIIe législature.
B-17 Bomber
B-17 Bomber (Le Bombardier B-17 pour la version canadienne francophone) est un jeu vidéo développé et édité par Mattel Electronics, sorti en 1982 sur la console Intellivision. Il s'agit d'une simulation de vol en bombardier proposant des missions au-dessus de l'Europe occupée pendant la seconde guerre mondiale. Le jeu est compatible avec le module de synthèse vocale Intellivoice.

Synthèse vocale
La synthèse vocale est une technique informatique de synthèse sonore qui permet de créer de la parole artificielle à partir de n'importe quel texte. Pour obtenir ce résultat, elle s'appuie à la fois sur des techniques de traitement linguistique, notamment pour transformer le texte orthographique en une version phonétique prononçable sans ambiguïté, et sur des techniques de traitement du signal pour transformer cette version phonétique en son numérisé écoutable sur un haut-parleur.
Il s'agit, comme la reconnaissance vocale, d'une technologie permettant de construire des interfaces vocales. Parmi les applications, on peut citer la vocalisation d'écrans informatiques pour les personnes aveugles ou fortement malvoyantes (lecteur d'écran), ainsi que de nombreuses applications de serveurs vocaux téléphoniques, comme les annuaires vocaux de grande taille, où la synthèse vocale est la seule technique viable pour permettre la restitution sonore des noms et des adresses des abonnés.
Excrément
Les excréments sont toutes les matières naturellement évacuées par l'être humain ou un autre organisme animal, sous forme solide ou liquide (matières fécales, urine, sueur, etc.), correspondant à leurs déchets métaboliques.

Sueur
La sueur est un liquide biologique sécrété par les glandes sudoripares lors du phénomène de transpiration qui joue un rôle important pour le contrôle de la température du corps (évacuation de 2,4 MJ soit 580 kcal par litre de sueur évaporée).
Angelov
Angelov (en bulgare : Ангелов) est un patronyme bulgare dérivé du prénom Angel ; il est notamment porté par :

Dimităr Angelov (1904-1977), écrivain bulgare ;

Dimităr Angelov (né en 1979), joueur bulgare de basket-ball ;

Ivo Angelov (né en 1984), lutteur bulgare ;

Lachezar Angelov (né en 1997), coureur cycliste bulgare ;

Lazar Angelov (né en 1984), joueur de basket-ball et mannequin bulgare ;

Luben Spassov Angelov (né en 1949), arbitre bulgare de football ;

Petar Angelov (né en 1977), joueur macédonien de handball ;

Stefan Angelov (1947-2019), lutteur bulgare ;

Todor Angelov Kiutchoukov (né en 1978), footballeur bulgare.

Petar Angelov
Petar Angelov, né le 8 mars 1977 à Kavadarci, est un joueur puis entraîneur macédonien de handball. Il évoluait au poste de gardien de but en équipe de Macédoine et en clubs, notamment au Tremblay-en-France  et au Vardar Skopje.
Igor Frenkel
Igor Borisovitch Frenkel (russe : Игорь Борисович Френкель, né le 22 avril 1952) est un mathématicien russo-américain, professeur émérite à l'université Yale, spécialiste de théorie des représentations et de physique mathématique.

Frenkel émigre aux États-Unis en 1979. Il soutient son doctorat à l'université Yale en 1980 avec une thèse intitulée Méthode des orbites pour les algèbres de Lie affines. Il occupe des postes à l'Institute for Advanced Study à Princeton et au Mathematical Sciences Research Institute à Berkeley, ainsi qu'un poste de professeur titulaire à l'université Rutgers, avant d'occuper son poste actuel de professeur à l'université Yale. Il est élu à l'Académie nationale des sciences en 2018. Il est également membre de l'Académie américaine des arts et des sciences.

Mathematical Sciences Research Institute
Le Mathematical Sciences Research Institute (MSRI) est un institut de recherche en mathématiques situé sur le campus de l'université Berkeley. Il a été fondé en 1982.

Les locaux du MSRI sont situés en haut de la colline de Berkeley et une des terrasses du MSRI donne sur la baie de San Francisco, face au pont du Golden Gate. L'équipe administrative du MSRI est composée d'environ vingt personnes. Il n'y a pas de chercheur permanent au MSRI.
Championnat de France masculin de handball de Nationale 1 2023-2024
Le Championnat de France masculin de handball de Nationale 1 2023-2024 est la 68e édition de cette compétition qui constitue le 3e échelon national et le plus haut niveau ouvert aux amateurs. Ce championnat se déroule avec quatre poules. La poule 1 regroupe les équipes ayant demandé le statut VAP et les meilleures équipes de la saison précédente et trois poules géographiques.

La compétition est remportée par l'ASB Rezé Handball, vainqueur en finale de l'US Dreux-Vernouillet.

Si les deux premiers clubs VAP — à savoir l'US Dreux-Vernouillet et l'US Saintes — sont censés être promus en Proligue (D2), les deux clubs (ainsi que les suivants) refusent la montée et aucun club n'accède finalement à l'étage supérieur (voir infra).

Structure pyramidale du handball français
La structure pyramidale du handball français possède trois niveaux professionnels. Les championnats masculins de première et deuxième Division sont gérés par la Ligue nationale de handball tandis que la Ligue féminine de handball organise l'élite féminine. La Fédération française de handball gère les niveaux nationaux inférieurs. Les niveaux régionaux sont gérés par des ligues régionales et les niveaux départementaux par les comités départementaux.
Antônio de Souza Lobo
Antônio Araújo Souza Lobo ( Campos dos Goytacazes, 26 février 1840 - Rio de Janeiro, 1er février 1909 ), plus connu sous le nom d' Antônio de Souza Lobo, est un peintre, professeur, photographe et restaurateur brésilien. Dans son travail, il est un pionnier dans l’utilisation de la photographie et l’adoption de techniques de peinture, notamment dans l’enseignement de l’art. Il se consacre à la peinture historique. Ses peintures sont exposées au Musée national des Beaux-Arts et au Musée Paulista. Sa représentation de Dom Pedro II est particulièrement connue.

Il est diplômé de l'Académie Impériale des Beaux-Arts, sous la direction d'Agostinho da Mota, Augusto Müller et Victor Meirelles. Il enseigne la peinture au Lycée des Arts et Métiers dans les années 1870. Il participe également dans les années 1870 à un projet de modernisation de l’enseignement artistique, appelé Acropolio, qui privilégie l’éducation artistique plurielle.

Il est décoré de l'Ordre impérial de la Rose.

Restauration (art)
En art, la restauration est l'ensemble des interventions et traitements réalisés sur une œuvre ou un ouvrage d'art, dans l'objectif de le remettre en état (que ce soit un « état de présentation » ou un « état de marche »). Conçue comme un acte critique, la restauration se fait dans le respect de l'ensemble des valeurs du bien culturel dans l'objectif de sa transmission aux générations futures. Pour cela, le restaurateur doit se conformer à un code d'éthique particulier, que Paul Philippot (lors des cours internationaux de l'ICCROM qu'il a donné à Rome en 1971) a formulé en trois règles : stabilité, lisibilité et réversibilité.
Les Très Belles Heures du duc de Berry
Les Très Belles Heures du duc de Berry, appelée aussi Heures de Bruxelles, est un livre d'heures commandé par Jean de Berry actuellement conservé à la Bibliothèque royale de Belgique à Bruxelles sous la cote Ms. 11060-61.

Léopold Delisle
Léopold Victor Delisle, né à Valognes le 24 octobre 1826 et mort à Chantilly le 22 juillet 1910, est un historien et bibliothécaire français.

Il est administrateur général de la Bibliothèque nationale de France de 1874 à 1905.
Bourjade
Bourjade est un patronyme porté notamment par :

Jean Bourjade (1883-1947), psychologue et universitaire français ;

Jean-Pierre Catherine Eulalie Bourjade (1795-1870), homme politique français ;

Léon Bourjade (1889-1924), as de l'aviation et missionnaire français.

Jean-Pierre Catherine Eulalie Bourjade
Jean-Pierre Catherine Eulalie Bourjade est un homme politique français né le 13 mars 1795 à Olonzac (Hérault) et décédé le 12 octobre 1870.

Colonel d'état-major, il est député de Tarn-et-Garonne de 1846 à 1848, siégeant dans la majorité soutenant les ministères de la monarchie de Juillet. Il est nommé général de brigade en janvier 1852.
AirPrint
AirPrint est une fonctionnalité des systèmes d'exploitation macOS et iOS développée par Apple pour l'impression directe depuis un réseau local (généralement en Wi-Fi) vers des imprimantes et des multicopieurs certifiés AirPrint et reliés au réseau. Ce service fonctionne aussi avec des copieurs multifonctions ou des imprimantes incompatibles si ces appareils sont partagés. AirPrint ne nécessite pas de pilotes spécifiques à l'impression et il est compatible avec tout ordinateur exécutant Microsoft Windows, Linux, ou macOS.

Réseau local
Un réseau local, en anglais Local Area Network ou LAN, est un réseau informatique où les terminaux qui y participent (ordinateurs, etc.) s'envoient des trames au niveau de la couche de liaison sans utiliser l’accès à Internet.

On définit aussi le réseau local par le domaine de diffusion, c'est-à-dire l'ensemble des stations qui reçoivent une même trame de diffusion (en anglais broadcast frame). Au niveau de l'adressage IP, un réseau local correspond généralement à un sous-réseau IP (même préfixe d'adresse IP). On interconnecte les réseaux locaux au moyen de routeurs.

Une autre approche consiste à définir le réseau local par sa taille physique. C'est généralement un réseau à une échelle géographique relativement restreinte, par exemple une salle informatique, une habitation particulière, un bâtiment ou un site d'entreprise.

Dans le cas d'un réseau d'entreprise, on utilise aussi le sigle RLE pour réseau local d'entreprise.
Minardi M190
La Minardi M190 est la monoplace de Formule 1 engagée par la Scuderia Minardi dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1990 Elle est pilotée par les Italiens Pierluigi Martini, qui effectue sa troisième saison consécutive au sein de l'écurie italienne, et Paolo Barilla, remplacé par Gianni Morbidelli pour les deux dernières manches du championnat.

Paolo Barilla
Paolo Barilla, né le 20 avril 1961 à Milan, est un ancien pilote automobile italien.

Auteur d'un modeste passage en Formule 1, il s'est surtout distingué dans les épreuves d'endurance, ayant notamment remporté les 24 Heures du Mans en 1985.
Viole caipira
La viole caipira (du portugais : viola caipira ; ou encore viola sertaneja ou viola cabocla) ou guitare caipira est un instrument de musique à cordes pincées, et l'une des variantes régionales de la viole brésilienne (pt). Il est populaire principalement à l'intérieur du Brésil et est l'un des symboles de la musique populaire brésilienne et surtout de la musique sertaneja indigène.

Música popular brasileira
La música popular brasileira (littéralement « musique populaire brésilienne » en français), mieux connue sous le sigle MPB, est un genre musical brésilien ayant émergé au milieu des années 1960 en prolongement de la bossa nova. Au Brésil, cette musique est populaire surtout au sein de la classe moyenne urbaine.
Vodacom Best of the Best (All Stars)
Vodacom Best of the Best All Stars est la version congolaise de l'émission de télé-réalité Pop Idol, faisant suite à Vodacom Best of the Best n'ayant que deux saisons et à Vodacom Superstar n’ayant eu pour sa part que trois saisons et marquant le début de la grande aventure. Ce programme culturel a réussi à favoriser la carrière musicale de nombreux jeunes artistes, comme les préparer aux enjeux du métier voulu et à la visibilité devant un public large,. La dernière édition a eu lieu en septembre 2022 et a été remportée par Jacob Jay, le candidat de la ville province de Kinshasa.

Enjeu
Dans un jeu, un enjeu est une somme mise en jeu par chacun des joueurs et destinée à revenir au gagnant de la partie. Par extension, c'est ce qui fait l’objet d’une compétition, d’un affrontement, d’une discussion.

Un enjeu est quelque chose que l'on risque dans une compétition, une activité économique ou une situation vis-à-vis d'un aléa. C'est donc ce que l'on peut gagner ou perdre en faisant quelque chose, ou en ne le faisant pas :

la mise dans un jeu ;

la renommée, la récompense dans une bataille, une Compétition sportive... ;

le profit, la réussite, le développement, etc. dans un projet, une entreprise ou une activité économique concurrentielle ;

la vie, la santé, la quiétude, le bien immobilier, etc. vis-à-vis d'un aléa naturel ou technologique.

Toute cause présente des conséquences dont la nature peut être positive (gain, victoire, réussite, succès, etc.) ou négative (perte, défaite, échec, mort, dommage etc.).