hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections législatives azerbaïdjanaises de 2020
Les élections législatives azerbaïdjanaises de 2020 ont lieu de manière anticipée le 9 février 2020 afin de renouveler les 125 membres de Assemblée nationale de l'Azerbaïdjan.

Le Parti du nouvel Azerbaïdjan au pouvoir conserve sans surprise sa majorité absolue des sièges, ceux restants revenant à des élus indépendants et à une poignée de petits partis.

Élection anticipée
Une élection anticipée est une élection provoquée par une personne ou un corps légal autorisé par la loi ou la constitution et ce avant la fin du terme d'un mandat, c'est-à-dire avant la fin de la période devant normalement séparer deux élections pour le même poste.

Une situation de crise ou la démission d'un gouvernement sont des exemples de situation pouvant justifier des élections anticipées.
Championnat d'Europe du kilomètre contre-la-montre féminin (moins de 23 ans)
Le Championnat d'Europe de kilomètre contre-la-montre féminin moins de 23 ans est le championnat d'Europe de kilomètre contre-la-montre organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme pour les cyclistes âgées de moins de 23 ans. Cette épreuve remplace celle du 500 mètres à partir de 2025.

Union européenne de cyclisme
L'Union européenne de cyclisme (ou UEC) est la confédération européenne membre de l'Union cycliste internationale.

Elle regroupe les fédérations nationales de 51 pays. Son siège est installé à la Maison du sport international à Lausanne, dans le canton de Vaud en Suisse. Elle organise les championnats d'Europe des différentes disciplines cyclistes.
Tour du Saint-Bernard
Le Tour du Saint-Bernard est un trekking dans les Alpes . Il est composé généralement de six étapes entre la Suisse et l'Italie .

Cette randonnée est balisée officiellement depuis  2015 . Certaines étapes chevauchent le Tour du Mont-Blanc, le Tour des Combins ou la Via Francigena.

Trekking
Le trekking ou trek ou randonnée d’aventure, est une randonnée pédestre caractérisée par sa longue durée et par la traversée de zones sauvages ou difficiles d'accès, telle que la randonnée de plusieurs jours en montagne ponctuée de bivouacs.
Convention Nadoshtin
La Convention Nadoshtin est un traité signé en 2002 entre Hydro-Québec, la Société d'énergie de la Baie-James, l'Administration régionale crie, le Grand Conseil des Cris et quatre bandes autochtones qui permet à Hydro-Québec de construire et d’exploiter l'aménagement de l'Eastmain-1, tel que prévu dans la Convention de la Baie-James et du Nord québécois (CBJNQ). Elle vise à encourager des relations de partenariat, en misant sur une volonté commune de poursuivre le développement du Nord-du-Québec, et ce, tout en favorisant l’épanouissement de la nation crie.

La convention, qui s'inscrit dans le cadre de la Paix des Braves de 2002, prescrit des mesures intégrant et favorisant une main-d’œuvre et des entreprises cries en plus de prévoir des fonds pour des travaux correcteurs et une compensation pour les impacts environnementaux de l'aménagement.

Gouvernement de la nation crie
Le Gouvernement de la nation crie (en cri : Eeyou Tapayatachesoo, en anglais : Cree Nation Government) est une corporation publique qui représente les intérêts des Cris du Québec, c'est-à-dire les Cris d'Eeyou Istchee. L'organisme a d'abord été créé en tant qu'Administration régionale crie en 1978 par la signature en 1975 de la Convention de la Baie-James et du Nord québécois. Le gouvernement détient les compétences d'une municipalité régionale de comté et d'une municipalité sur les terres de catégorie II telles que déterminées par la convention.

En outre, l'Entente sur la gouvernance de la Nation crie signée entre le gouvernement du Canada et les Cris d'Eeyou Istchee garantit à ces derniers l'autonomie gouvernementale et un gouvernement responsable sur les terres de catégorie IA depuis 2017.
Mary Muyali Meboka
Mary Muyali Meboka, née en mars 1961 à Tombel, au Cameroun, est une femme politique camerounaise, actuellement Première vice-présidente (Deputy Speaker) de l’Assemblée nationale du Cameroun. Élue lors de la session de mars 2022, elle est la troisième femme anglophone à occuper ce poste après Rose Abunaw et Emilia Monjowa Lifaka. Elle est députée du parti Rassemblement démocratique du peuple camerounais (RDPC) pour la circonscription de Ndian depuis 2007 et membre du bureau exécutif de l’Assemblée nationale.

Rassemblement démocratique du peuple camerounais
Le Rassemblement démocratique du peuple camerounais (RDPC, en anglais : Cameroon People's Democratic Movement, CPDM) est le parti au pouvoir du Cameroun. Son ancien nom (1960-1984) était Union nationale camerounaise, ancien parti unique fondé par Ahmadou Ahidjo, ancien président de la république du Cameroun, qui a dominé la vie politique camerounaise depuis l'indépendance en 1960. Il est fondé le 24 mars 1985 et a pour emblème une flamme ardente sur fond bleu.
Impasse thérapeutique
Une situation d'impasse thérapeutique survient chez un patient lorsque tous les traitements envisageables de sa maladie se sont révélés inefficaces ou présentent des effets secondaires intolérables.

Cette situation permet, conformément à l'éthique médicale, d'inclure les malades en impasse thérapeutique dans des essais cliniques de phase I. Ils peuvent également recevoir, à titre compassionnel, des médicaments n'ayant pas reçu d'AMM, mais susceptibles d'améliorer leur état de santé. Ils sont également l'indication à la mise en place de soins palliatifs.

Portail de la médecine

Soins palliatifs
Les soins palliatifs sont des soins qui ne visent qu'au confort du malade, souvent en phase de fin de vie. L'objectif des soins palliatifs est de prévenir et de soulager les douleurs physiques, les symptômes inconfortables (nausées, constipation, anxiété, etc.) ou encore la souffrance psychologique. Un soin palliatif est une mesure visant à endiguer les conséquences d'un grave problème médical, en ne se préoccupant plus de sa cause.

En parallèle, une aide psychologique, morale, spirituelle peut être offerte aux proches du patient.
Parti démocratique des ouvriers et des paysans de Chine
Le Parti démocratique des ouvriers et des paysans de Chine (chinois simplifié : 中国农工民主党 ; pinyin : Zhōngguó Nónggōng Mínzhǔdǎng) est l'un des huit partis politiques non communistes légalement reconnus de la république populaire de Chine qui suivent la direction du Parti communiste chinois. Membre de la Conférence consultative politique du peuple chinois, il est présidé, en 2020, par Chen Zhu, ministre de la Santé de 2007 à 2013. Son drapeau est celui du Gouvernement populaire du Fujian.

Conférence consultative politique du peuple chinois
La Conférence consultative politique du peuple chinois (chinois : 中国人民政治协商会议 ; pinyin : Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì , abrégé en 人民政协 ou 政协, Rénmín Zhèngxié ou Zhèngxié), ou CCPPC, est une assemblée consultative de la république populaire de Chine.

Elle existe dans les différents niveaux du pays, le Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois est l'organe du niveau national.
Julie Baschet
Julie Baschet est une artiste plasticienne, peintre, illustratrice et bibliothécaire née en 1974. Ancienne membre de la secte de l'université de la nature et de l'écologie de la relation de 2005 à 2011 et ex-compagne sous emprise du gourou Gabriel Loison, elle est au départ accusée, puis finalement innocentée et considérée comme une victime de Loison lors des différents procès contre celui-ci. De nouveau active dans les arts plastiques, elle témoigne depuis 2023 pour  relater son histoire, et prévenir des manipulations mentales sectaires.

Gourou
Le terme gourou (du sanskrit : गुरु, guru, « enseignant », « précepteur », « maître ») peut avoir plusieurs définitions :

Le maître spirituel qui se réclame d'une tradition issue de l'hindouisme, du jaïnisme, du bouddhisme ou du sikhisme.

Un maître à penser, ou, dans son sens négatif, le dirigeant d'une secte, lequel peut affirmer détenir une vérité et avoir des comportements de manipulation mentale, abus de faiblesse, etc.

Un expert dans un domaine particulier dont les avis sont largement reconnus et respectés. Par exemple, John Carmack [réf. nécessaire]est considéré par certains comme un « gourou de 3D » et Steve Jobs comme « le gourou d'Apple »,, dans le domaine de l'informatique. Michael Porter ou Tom Peters ou encore Clayton Christensen ont été qualifiés de « gourous du management », i.e. de maîtres à penser du domaine,,.
Maison de Jack London
La maison de Jack London ou Jack London's Cottage ou Jack London's Ranch ou Beauty Ranch ou Jack London State Historic Park (parc historique d'État Jack London, en anglais) est une habitation du XIXe siècle, de style maison en bois-cottage, sur un important domaine agricole, de Glen Ellen (à 100 km au nord de San Francisco) en Californie aux États-Unis. Le célèbre écrivain voyageur-aventurier américain Jack London (1876-1916) et son épouse Charmian London y vécurent de 1911 à leurs disparitions en 1916 et 1955. Actuel musée dédié à leurs mémoires, et lieux de mémoire littéraires, le domaine est labelisé  California Historical Landmark (1960), National Historic Landmark (1962), et Registre national des lieux historiques (1966),.

Jack London
Jack London, né John Griffith Chaney le 12 janvier 1876 à San Francisco et mort le 22 novembre 1916 à Glen Ellen, Californie,,,,, est un écrivain américain dont les thèmes de prédilection sont l'aventure et la nature sauvage.

Il est l'auteur de L'Appel de la forêt et d'autres romans célèbres (Croc-Blanc, Le Talon de fer) — dont certains (Martin Eden, Le Cabaret de la dernière chance) présentent plusieurs éléments autobiographiques — ainsi que plus de deux cents nouvelles (dont cent soixante-quinze publiées de son vivant).

Bien que cet aspect de son œuvre soit généralement négligé, il a tiré aussi de ses lectures et de sa propre vie de misère l’inspiration pour de nombreux ouvrages très engagés.
Arabe najdi
L'arabe najdi ou arabe du Najd (en arabe : اللهجة النجدية) est un groupe de variétés arabes originaires de la région du Najd en Arabie saoudite.

En raison de la migration, plusieurs régions situées à l'extérieur du Najd, notamment les régions de l'Est, d'Al Jawf, de Najran et du Nord, parlent de nos jours principalement le najdi. En dehors de l'Arabie saoudite, il est aussi la principale variété arabe parlée dans le désert syrien de l'Irak, de la Jordanie et de Syrie (à l'exception de Palmyre oasis et des colonies qui parsèment l'Euphrate, où est parlé l'arabe mésopotamien) ainsi que la partie ouest de Koweït .

Le najdi du Nord, parlé dans les régions de Ha'il et Al-Qassim dans le Najd,.

Le najdi mixte central du nord d' Al-Qassim .

Le najdi central (najdi urbain), parlé dans la ville de Riyad et dans les villes et les communautés agricoles environnantes.

Le najdi du sud, parlé dans la ville d'Al-Kharj, les villes environnantes, ainsi que dans le Rub 'al-Khali.

Al Jawf (Arabie saoudite)
Al Jawf (en arabe : الجوف, /ælˈʤɑu̯f/) est une province enclavée d'Arabie saoudite, à la frontière de la Jordanie.

Elle se compose surtout de deux dépressions, le Wadi Sirhan, et Al Djauba, au nord du désert de Nefoud, 78 000 km2 de sable rouge.

Elle se divise en trois gouvernorats :

Sakaka, la capitale :
L'oasis, vieille de 6 000 ans, avec un site archéologique mégalithique, abrite 16 000 fermes, 200 000 palmiers, 1,2 M d'oliviers.
La population, d'environ 26 000 habitants, dispose de nombreuses écoles publiques et privées, dont une anglaise, Al Jouf International School, et l' Université d'Al-Jouf, Jami'at Al-Jawf, fondée en 2005.

Al Quaraiyat, ou Al Qurayyat, ou Gurayat, petite cité de l'olive et du sel, grand marché à 30 km de la Jordanie, avec hôpital et aéroport (URY).

Dumat Al-Djandal, très ancienne cité, connue des Akkadiens.

Al Shoehtliah, ancienne cité.
Louis-Émile Durandelle
Louis-Émile Durandelle, né à Verdun le 14 février 1839 et mort à Bois-Colombes le 12 mars 1917 , est un photographe français.

Il est réputé pour ses prises de vues documentaires d'architecture et d'œuvres d'art.

Photographie d'architecture
La photographie d’architecture est un des principaux genres photographiques. Elle peut être abordée de différentes façons :

La photographie d’architecture pour les architectes dans laquelle le photographe met sa compétence au service de l’architecte en s’attachant à décrire au mieux les formes, volumes et proportions d’une construction.

La photographie abstraite, graphique et géométrique dans laquelle le photographe se sert de l’architecture pour s’exprimer en ne la respectant pas forcément.

La photographie d’architecture comme genre photographique à part entière dans laquelle le photographe s’attache à mettre en évidence les sensations provoquées par l’agencement des lignes, textures, volumes et lumières. Cette troisième approche est la plus complète car au-delà du simple jeu de formes, elle parle en plus de comment on habite cette architecture. Voir par exemple la collaboration fructueuse du photographe Lucien Hervé avec l’architecte Le Corbusier
Championnat d'Ukraine de football 2009-2010
La saison 2009-2010 du championnat d'Ukraine est la dix-neuvième saison de l'histoire de la compétition. Le Dynamo Kiev met son titre en jeu pour la treizième fois de son histoire.

Les 16 équipes de première division sont regroupées au sein d'une poule unique où chacun rencontre ses adversaires 2 fois, une fois à domicile, une fois à l'extérieur.

Le Chakhtar Donetsk termine en tête du championnat à la fin de la saison et remporte le 5e titre de champion d'Ukraine de son histoire. Le Chakhtar Donetsk réalise même un doublé en remportant également la Supercoupe d'Ukraine.

Vorskla Poltava
Le Fubolny Klub Vorskla Poltava (en ukrainien : Футбольний Клуб Ворскла Полтава), plus couramment abrégé en Vorskla Poltava, est un club ukrainien de football fondé en 1955 et basé dans la ville de Poltava.

Il tient son nom de la rivière Vorskla.

En 2009, il réussit l'exploit de remporter la Coupe d'Ukraine de football, ce qu'aucun club autre que le Dynamo Kiev ou que le Chakhtior Donetsk n'avait fait depuis 1995. Le club s'est ainsi qualifié pour la 1re édition de la Ligue Europa, 12 ans après sa première participation à une Coupe d'Europe.
Karel Schleichert
Karel Schleichert (né Karel Loukodolský le 28 janvier 1865 à Černý Kostelec, Autriche-Hongrie, aujourd'hui Kostelec nad Černými lesy, République tchèque; mort le 7 février 1940  à Písek, Protectorat de Bohême-Moravie, aujourd'hui République tchèque) était un acteur tchécoslovaque.

Tchécoslovaque
Le tchécoslovaque (en tchèque českoslovenština), ou la langue tchécoslovaque (jazyk československý), est un concept sociolinguistique, une construction politique utilisée en Tchécoslovaquie de 1920 à 1938 pour définir la langue officielle du pays, qui a proclamé son indépendance en tant que république de deux nations, les Tchèques et les Slovaques.
Îles Fox
Les îles Fox (Fox Islands ou Fox Archipelago en Anglais) sont un groupe d'îles Aléoutiennes dans l'État de l'Alaska, États-Unis. Elles sont très proches de la terre ferme, et sont juste à l'est des îles des Quatre-Montagnes.

Habitées par les Aléoutes depuis des siècles, les îles tout comme l'archipel des Aléoutiennes furent pour la première fois visitées par les Européens en 1741 lorsqu'un navigateur danois employé par les Russes, Vitus Béring, cherchait de nouvelles sources de fourrures.

Embrumées presque toute l'année, les îles sont difficiles à atteindre avec de plus un temps non clément et des reliefs assez importants.

Les plus grandes îles sont d'ouest en est : Umnak, Unalaska, Amaknak, Akutan, Akun, Unimak et Sanak.

Unalaska (île)
Unalaska, en aléoute Nawan-Alaxsxa, est une île de l'Alaska faisant partie des îles Aléoutiennes, considérée comme la deuxième plus grande de l'archipel par sa superficie de 2 100 km2. Originellement peuplée par les Aléoutes, les Européens la découvrent en 1741 avec l'explorateur danois au service de la Russie Vitus Béring. La ville d'Unalaska est peuplée de 4 580 habitants d'après un recensement de 2002.
Bombardement du 28 avril 2023 d'Ouman
Le bombardement du 28 avril 2023 d'Ouman est une attaque russe survenue dans la nuit du 28 avril 2023, lors de l'invasion russe de l'Ukraine,.

Le bombardement commence vers 4h du matin. La Russie commet plus de 20 frappes de missiles à longue portée Kh-101/X-101 contre des immeubles résidentiels à Ouman, en Ukraine, située à 320 kilomètres de la ligne de front dans la guerre russo-ukrainienne.

23 civils sont tués, dont 3 enfants, tandis que 9 autres sont blessés. Dans un des immeubles touchés, 27 des 46 appartements ont été détruits par l'explosion.

La Russie a déclaré qu'elle "visait les unités de réserve et utilisait des armes de haute précision" à Ouman. Cependant, aucune victime militaire n'a été enregistrée parmi les morts. La frappe aérienne a été rapidement suivie d'un message Telegram du ministère russe de la Défense d'une image d'un lancement de missile avec la légende "exactement dans la cible".

Ministère de la Défense de la fédération de Russie
Le ministère de la Défense de la fédération de Russie (en russe : Министерство обороны Российской Федерации, Минобороны России, de manière informelle abrégé en МО ou МО РФ) est le ministère qui exerce la direction administrative et opérationnelle sur les Forces armées de la fédération de Russie. Il a succédé au ministère soviétique de la Défense lors de l'effondrement de l'Union soviétique.
Nandabayin
Nanda, Nanda Bayin ou Nandabayin (birman နန္ဒဘုရင်), fut le quatrième souverain de la dynastie Taungû de Birmanie de 1581 à 1599. Son règne, marqué par des révoltes et une guerre à mort contre le royaume d'Ayutthaya, se conclut par la quasi-désintégration du royaume.

Taungû
Taungû (birman တောင်ငူမြို့, MLCTS=taung ngu mrui, ou Toungou) est une ville de Birmanie située dans le nord de la Région de Bago, à 220 km de Rangoon. Elle se trouve dans la vallée de la Sittang, encadrée de montagnes à l'Ouest et à l'Est.

Elle comptait environ 65 800 habitants au recensement de 1983 ; 110 000 en 2007. Son industrie principale est l'exploitation forestière du teck et d'autres bois durs. La ville est aussi connue pour ses noix d'arec, à tel point qu'un proverbe birman compare le récipiendaire d'un coup de chance inattendu avec un amoureux du bétel gagnant un voyage à Taungû.
Louis de Lorraine
Il y a eu plusieurs Louis dans la maison de Lorraine :

un duc d'une branche cadette :
Louis de Lorraine (1622-1654), duc de Joyeuse,
Louis de Lorraine (1704-1711), prince héritier présomptif des trônes de Lorraine et de Bar ;

des ecclésiastiques :
Louis de Lorraine (1500-1528), évêque de Verdun,
Louis de Lorraine (1527-1578), cardinal, évêque de Troyes, évêque d'Albi, archevêque de Sens, évêque de Metz,
Louis de Lorraine (1555-1588), cardinal, archevêque de Reims,
Louis de Lorraine (1575-1621), cardinal, archevêque de Reims ;

Louis de Lorraine (1641-1718), comte d'Armagnac ;

Louis de Lorraine (1692-1743), prince de Lambesc.

Louis de Lorraine (1555-1588)
Louis II de Lorraine, dit le cardinal de Guise puis de Lorraine, né le 6 juillet 1555 à Dampierre et mort exécuté le 24 décembre 1588 au château de Blois, est un homme d'Église français issu de la maison de Guise, branche cadette de la maison de Lorraine, qui joue un rôle de premier plan à l'époque des guerres de Religion, notamment à la tête de la Ligue catholique.

Archevêque-duc de Reims et primat de la Gaule belgique de 1574 à 1588, il devient cardinal en 1578. Il est assassiné en même temps que son frère le duc Henri Ier de Guise, sur ordre du roi Henri III.
Square Willy Authom
Le square Willy Authom (en néerlandais : Willy Authomsquare) est un square bruxellois de la commune de Schaerbeek situé au carrefour de la chaussée de Haecht et de la rue du Foyer Schaerbeekois.

Récemment nommé, ce square porte le nom d'un ancien président du CPAS de Schaerbeek, Willy Authom, né en 1922 et décédé en 1981. Aucune habitation ne porte cette adresse.

Carrefour
Au sens propre, un carrefour routier est une zone comprise à l’intérieur du prolongement des bordures (ou des rives) de deux chaussées qui se coupent à angle droit, ou presque droit. Plus généralement, il s’agit de la zone dans laquelle des véhicules circulant sur des routes qui se coupent à un angle quelconque peuvent se rencontrer.
Smirt
smirt est un mot-valise anglais désignant :

le smirting, une pratique de séduction liée au tabagisme.

Smirt est un acronyme pouvant signifier :

Syndicat mixte intermodal régional de transports, dans la région Nord-Pas-de-Calais, devenu Hauts-de-France Mobilités à la suite des fusions de régions, est une autorité organisatrice de transports ;

Structural mechanics in reactor technology (mécanique des structures appliquée à la technologie des réacteurs), qui donne lieu à une conférence biennale.

Autorité organisatrice de transports
En France, une autorité organisatrice de transports, habituellement abrégé en AOT, est une collectivité publique à laquelle la loi d'orientation pour les transports intérieurs no 82-1153 du 30 décembre 1982 dite Loti a confié la mission de définir la politique de desserte et la politique tarifaire des transports de voyageurs. En général, l'AOT confie la mission opérationnelle à une entité distincte, appelée opérateur ou opératrice de transports.
Manoir du Marais
Le manoir du Marais ou château du Marais est un manoir français situé sur la commune de Saint-Chamassy. en Dordogne, dans le Périgord noir, à cinq kilomètres du Bugue et à quatre kilomètres et demi du Buisson-de-Cadouin.

Le Buisson-de-Cadouin
Le Buisson-de-Cadouin est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. De 1960 à 2015, la commune a été le chef-lieu d'un canton.

La commune est le résultat de la fusion en 1974 de quatre communes : Cadouin, Le Buisson-Cussac, Paleyrac et Urval, cette dernière étant redevenue commune indépendante en 1989.
Lennart Axelsson
Lennart Axelsson (* 11 juillet 1941 en Suède) est un trompettiste de jazz suédois qui réside à Hambourg en Allemagne.

Axelsson a joué entre autres avec Chet Baker, Quincy Jones, Henry Mancini, Johnny Griffin, Joe Pass, Michael Gibbs, Albert Mangelsdorff, Gil Evans, Sal Nistico, Herb Geller, Nils Landgren, Don Menza, Peter Herbolzheimer, Toots Thielemans.

Joe Pass
Joe Pass est le nom de scène de Joseph Antony Jacobi Passalaqua, guitariste de jazz américain d'ascendance sicilienne, né le 13 janvier 1929 à New Brunswick dans le New Jersey (États-Unis) et mort le 23 mai 1994 à Los Angeles, Californie (États-Unis).

Il est le premier guitariste de jazz à jouer seul sur scène, sans orchestre d’accompagnement, en mélangeant tout à la fois accords et solos de guitare.
Egor Orudzhev
Egor Orudzhev (en russe : Его́р Ору́джев), né le 16 octobre 1995 à Saint-Pétersbourg, en Russie, est un pilote automobile russe qui participe en 2020 au championnat du monde d'endurance, avec l’écurie britannique Team LNT.

SMP Racing
Le SMP Racing est une écurie automobile russe d'endurance à but non lucratif fondée en février 2013 par Boris Rotenberg.

Le principal objectif de l'écurie est la promotion des jeunes pilotes russes. L'écurie est présidée par l'homme d'affaires russe Boris Rotenberg qui est copropriétaire de la SMP Bank avec son frère Arkadi. L'écurie est engagée depuis 2014 dans les championnats ELMS et WEC.