hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tantalate de lutécium
Le tantalate de lutécium est un composé chimique, tantalate de lutécium,  de formule LuTaO4. Avec une masse volumique de 9,81 g/cm3, c'est le matériau blanc ne contenant pas de radioélément le plus dense connu (bien que le dioxyde de thorium ThO2 soit aussi blanc et possède une masse volumique plus élevée, de 10 g/cm3, il est radioactivement instable ; bien qu'il ne soit pas assez radioactif pour en faire un matériau instable, sa faible radioactivité est encore trop importante pour certains usages tels que des phosphores pour détecter des radiations ionisantes). La couleur blanche et la densité élevée de LuTaO4 en fait un matériau idéal pour une utilisation comme phosphore, bien que le prix élevé du lutécium soit un frein à son utilisation,.

Dioxyde de thorium
Le dioxyde de thorium est un composé chimique de formule ThO2. Il se présente comme une poudre cristalline blanche, jadis connue sous le nom de thoria ou thorina. Il s'agit essentiellement d'un sous-produit de la production d'uranium et des lanthanides. La thorianite en est la forme minérale, relativement rare. Le nitrate de thorium Th(NO3)4 est un intermédiaire dans sa production.
Soghomon Tehlirian
Soghomon Tehlirian (en arménien Սողոմոն Թեհլիրիան), né le 2 avril 1896 près de la ville d'Erzincan (Empire ottoman) et mort le 23 mai 1960 à San Francisco (Californie, États-Unis), est un survivant du génocide arménien. Dans le cadre de l'opération Némésis de vengeance du génocide arménien, il assassine à Berlin en 1921 Talaat Pacha, ancien Grand Vizir de l'Empire ottoman et principal organisateur du génocide arménien. Le procès est l'occasion pour la communauté internationale de se pencher sur l'impunité des responsables du génocide et Tehlirian est finalement acquitté.

Erzincan
Erzincan (en kurde Ezirgan, en zazaki Erzıngan, en arménien Երզնկա, Erznka) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom bâtie sur le fleuve Euphrate.

La population y est de 213 538 habitants en 2007.
Gratosoglio
Gratosoglio (en italien : [ɡratoˈsɔʎʎo] ; lombard : Grattasoeuj) est un quartier de la ville de Milan appartenant au découpage administratif de la zone 5 . Il est situé à l'extrémité sud de la ville, à la limite de la commune de Rozzano, et est traversé par la rivière Lambro.

Le quartier a une superficie d’environ 400 000 m2 et comptait 9 838 habitants (en 2015). Il est traversé par sa principale artère Via dei Missaglia. Dans les années 1960 c'est une  ville de banlieue, avec de grands immeubles préfabriqués destinés à accueillir des travailleurs immigrés originaires du sud de l'Italie, le quartier est généralement classé parmi les plus dégradés, avec les taux de criminalité les plus élevés du Milanais.

Le nom Gratosoglio est dérivé des mots latins gratum solium  « trône agréable  », terme employé selon une légende locale, par l'apôtre Barnabé ,fondateur de l'église milanaise, alors qu'il s'apprêtait à quitter Milan,.

Lambro (rivière)
Le Lambro (en Insubre, Lamber ou Lambar) est une rivière de la Lombardie longue de 119 Km, affluent gauche du Pô. Pour le distinguer du Lambro méridional, on l'appelle aussi Lambro septentrional.

Le 23 février 2010, à la suite d'un acte de malveillance, le Lambro a été touché par la pire catastrophe écologique de son histoire : des inconnus provoquent le déversement de milliers de mètres cubes d'hydrocarbures et de résidus polluants en ouvrant les vannes des cuves de stockage du dépôt de l'ex-raffinerie Lombarda Petroli de Villasanta, dans la Brianza. Ils empêchent ensuite les techniciens de la protection civile de fermer ces vannes. Les hydrocarbures ont d'abord envahi les terres environnantes et, de là, se sont déversés dans la rivière, polluant ensuite tout le système hydrologique du Pô en aval.

Malgré les incantations de la ministre italienne de l'environnement, Stefania Prestigiacomo, les auteurs de cet écocide ne furent jamais retrouvés.
Carla White
Carla Ruth White, née le 15 septembre 1951 à Oakland (Californie) et morte le 9 mai 2007 d'un cancer à New York, était une chanteuse de jazz américaine.

Elle naît à Oakland, en Californie mais fut élevée à New York, où elle étudia la danse jazz. Au lycée, elle apprit la comédie et le chant, puis étudia à la Webber Douglas Academy of Dramatic Art (Académie d'art dramatique Douglas Webber) de 1969 à 1971.

Elle est reconnue pour ses capacités de scat et a participé, entre autres, à la bande originale de Metal Gear Solid 2, dans la chanson Can't Say Goodbye to Yesterday.

Danse jazz
La danse jazz est une expression utilisée pour qualifier une forme de danse qui emprunte aux danses de société et à des danses plus théâtrales. On peut distinguer sa forme d'avant les années 1950 (jazz roots) de sa forme d'après les années 1950-1970 (modern jazz).
Villa Kérylos
La villa Kérylos, à Beaulieu-sur-Mer, est construite par l'architecte Emmanuel Pontremoli entre 1902 et 1908 sur un promontoire rocheux surplombant la Méditerranée, sur la route du bord de mer.

Cette habitation construite et meublée sur le modèle des villas de la Grèce antique du IIe et du Ier siècle av. J.-C. pour  l'archéologue et spécialiste de l'époque hellénistique Théodore Reinach (1860-1928) est léguée à l'Institut de France en 1928.

La riche décoration intérieure (esprit des fresques et silhouette du mobilier) et l’austérité des façades sur mer forment un exemple d’une architecture « pittoresco-académique » à tendance néo-antique et Art nouveau.

Des matériaux précieux ont été utilisés : marbre de Carrare, albâtre, bois exotiques et citronnier. Les meubles en bois sont incrustés d'ivoire, de bronze et de cuir.

Promontoire
Un promontoire est une masse rocheuse élevée qui domine une étendue terrestre ou une étendue d'eau. De nombreux promontoires sont composés d'une arête rocheuse ayant résisté à l'érosion qui emporta leurs flancs, plus tendres. Il peut également s'agir d'une terre haute, constituée d'un éperon, située au confluent de deux rivières, ou d'un cap. Au cours de l'histoire, les promontoires, en raison de leur position défensive naturelle, furent souvent utilisés comme emplacements pour la construction de forts ou de châteaux.

Panorama sur la plaine de Thrace et la ville de Sliven (Bulgarie) d’un promontoire du Grand Balkan

Le fort de Brégançon
Jorge Rodríguez (homme politique vénézuélien)
Jorge Rodríguez Gómez, né le 9 novembre 1965 à Barquisimeto, est un psychiatre et homme d'État vénézuelien.

De 2008 à 2017, il est maire de Libertador à Caracas. Auparavant, il était vice-président de la république bolivarienne du Venezuela pendant le gouvernement de l'ancien président de la République, Hugo Chávez. Il a également été président du Conseil national électoral (CNE) et coordinateur pour former le Parti socialiste uni du Venezuela PSUV. Il est ministre vénézuélien de la Communication et de l'Information du 3 novembre 2017 au 4 septembre 2020. Il est élu président de l'Assemblée nationale du Venezuela le 5 janvier 2021.

Parti socialiste unifié du Venezuela
Le Parti socialiste unifié du Venezuela (en espagnol : Partido Socialista Unido de Venezuela, abrégé en PSUV) est un parti politique vénézuélien de gauche voire d'extrême gauche fondé en 2007 dans lequel se sont regroupées l'essentiel des forces politiques qui soutiennent la « révolution bolivarienne » amorcée par le président Hugo Chávez et poursuivie par son successeur Nicolás Maduro.
Roger Calmels
Roger Calmels, dit Carmelo (né le 13 mai 1912 à Toulouse et mort le 15 octobre 1995), est un footballeur français évoluant au poste d'arrière droit et meneur de jeu des années 1927 à 1949.

Héros de la Seconde Guerre mondiale, martyre de la Gestapo, résistant et décoré de la croix de guerre par le général de Gaulle, il était également entraîneur fédéral et cadre technique .

Union sportive du Mans
L'Union sportive du Mans est un club de football du Mans, qui a fusionné avec le Stade Olympique du Maine, pour donner naissance le 12 juin 1985 au Mans UC. Les deux grands clubs rivaux de la cité sarthoise décident alors d'unir leur effort dans un grand club de football au Mans.
Tournoi de tennis de San Diego (WTA 1995)
Le tournoi de tennis de San Diego est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1995, classée en catégorie Tier II, se dispute du 31 juillet au 6 août 1995.

Conchita Martínez remporte le simple dames. En finale, elle bat Lisa Raymond, décrochant à cette occasion le 25e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Gigi Fernández et Natasha Zvereva.

Gigi Fernández
Beatriz Fernández, dite Gigi Fernández, née le 22 février 1964 à San Juan sur l'île de Porto Rico, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de novembre 1983 à novembre 1997. Elle est l'une des meilleures spécialistes de double de l'histoire de son sport.
Le Chalet (opéra)
Le Chalet est un opéra-comique en un acte de Adolphe Adam sur un livret en français d'Eugène Scribe et Mélesville d'après le singspiel Jery und Bätely de Goethe.

La partition réutilise des éléments de la cantate Ariane à Naxos d'Adam (1825). Le livret du singspiel avait auparavant été mis en musique par Peter Winter, en 1790, Johann Friedrich Reichardt, en 1801, et Conradin Kreutzer, en 1810, et sera repris plus tard par Donizetti, en 1836, par Julius Rietz, en 1841, par Heinrich Stihl, en 1867, et enfin par Ingeborg Bronsart en 1873.

Conradin Kreutzer
Conradin Kreutzer est un musicien, chef d'orchestre et compositeur badois, né à Meßkirch, grand-duché de Bade le 22 novembre 1780 et mort à Riga le 14 décembre 1849. Il fait partie, à la manière d'un Louis Spohr ou d'un Albert Lortzing, des représentants les plus caractéristiques de la première vague romantique et du Biedermeier musical.

Il inventa le panmélodion (de), instrument assez semblable à l'harmonica de verre. Après avoir composé des messes et des pièces instrumentales, il écrivit des opéras, dont Conradin de Souabe, Féodore, Libussa, Le Plongeur, une Nuit à Grenade.
Catherine Chaillet
Catherine Chaillet, née le 20 avril 1933 à Paris où elle meurt le 23 décembre 2024, est une styliste et designer française. Originellement styliste dans le prêt-à-porter, Catherine Chaillet se fait connaître auprès du grand public en créant la première charte graphique de TF1 en 1975.

Charte graphique
La charte graphique, dont la dénomination correcte est cahier des normes graphiques, est un document de travail qui contient l'ensemble des règles fondamentales d'utilisation des signes graphiques qui constituent l'identité graphique d'une organisation, d'un projet, d'une entreprise.
Le terme vient du latin charta qui signifie « papier », et qui en français a pris le sens de « loi, règle fondamentale ».
Le Franc-tireur
Le Franc-tireur est un film français réalisé par Jean-Max Causse et Roger Taverne en 1972.

Le Franc-tireur est un téléfilm français réalisé par Maurice Failevic en 1978.

Le Franc-tireur est un journal clandestin de la Résistance Française paru durant la Seconde Guerre mondiale.

Journaux clandestins de la Résistance en France
Les journaux clandestins de la Résistance sont des titres de presses créés en France pendant la Seconde Guerre mondiale par les mouvements de Résistance à l'Occupation allemande, afin de diffuser leurs idées, qui jouèrent un rôle important dans l'Histoire de la presse écrite, en particulier lors des Ordonnances de 1944 sur la liberté de la presse.
Erythrosuchidae
Les Erythrosuchidae sont une famille fossile de Sauropsides archosauriformes carnivores. Ils ont vécu, en grand nombre, de la fin du Trias inférieur au Trias moyen, entre environ 249 et 237 millions d'années (Ma). Ils faisaient partie à leur époque des prédateurs situés au sommet de la chaine alimentaire.

Sauropsida
Sauropsides

Les Sauropsides (Sauropsida) sont un clade de tétrapodes rassemblant les Reptiles et les Oiseaux. C'est le groupe frère des Synapsides, dont seul subsistent les Mammifères, avec lesquels ils forment le clade des Amniotes. Les Sauropsides ont produit plusieurs branches basales éteintes, traditionnellement rassemblées sous le taxon des Parareptilia (« à côté des reptiles »), et diverses branches dites d'Eureptilia (« vrais reptiles ») ayant débouché sur les Diapsides, groupe plus dérivé rassemblant tous les reptiles et oiseaux actuels. Le terme « Sauropsida » a été créé en 1864 par Thomas Henry Huxley, qui a regroupé les oiseaux avec les reptiles en se fondant sur des caractères morphologiques.
Trait drépanocytaire
Le trait drépanocytaire correspond à la forme hétérozygote de la drépanocytose,. Les porteurs du trait drépanocytaire sont donc capables de synthétiser de l'hémoglobine A (normale) et de l'hémoglobine S. Cette affection est considérée comme asymptomatique et bénigne par le monde médical, et les porteurs du trait drépanocytaire sont souvent également appelés porteurs sains. Des complications semblent pourtant pouvoir survenir dans certaines conditions. Par exemple, une personne porteuse du trait drépanocytaire subira des conséquences plus importantes d'une rhabdomyolyse et sera plus à risque de développer un carcinome médullaire du rein.

À l'inverse, le trait drépanocytaire pourrait, selon les chercheurs Patrick Cooper et Errol Morrison (en), modifier le métabolisme de son porteur, en compensant le relatif manque de dioxygène par de plus nombreuses fibres musculaires rapides. Cette hypothèse reste encore controversée dans le milieu scientifique,.

Porteur sain
Un porteur sain est un individu affecté par une pathologie (par exemple, infectieuse) sans présenter de signes cliniques de celle-ci. Cette personne asymptomatique est susceptible, dans l'ignorance de cet état, de contaminer ses proches et relations. Un porteur sain désigne également un individu porteur d'une maladie génétique récessive mais n'en présentant pas les symptômes. Il peut en revanche transmettre cette maladie génétique à sa descendance.
Burseraceae
La famille des Burséracées regroupe des plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz elle comprend 500 espèces réparties en 17 genres.

Ce sont des arbres ou des arbustes résineux des régions subtropicales à tropicales.

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
Chanthaly
Chanthaly (ຈັນທະລີ) est un film laotien réalisé par Mattie Do, sorti en 2012. Il est considéré comme étant le premier film d'horreur laotien et le premier long métrage de cinéma laotien réalisé par une femme. Le premier rôle est tenu par une star locale de la pop music, Amphaiphun Phimmapunya,.

Cinéma laotien
Le cinéma laotien est peu développé, que ce soit en termes de production ou de distribution. Le public potentiel est peu abondant, sauf à viser les thaïlandais d'Isan, qui parlent également laotien. Le Laos ne possède aucune salle de cinéma en dehors de la capitale Vientiane. En 2021, il n'y a que quatre salles de cinéma au Laos.
Mead (Ontario)
Mead est une communauté canadienne formée autour d'un embranchement ferroviaire particulier sur le chemin de fer Algoma Central située dans le territoire non organisé de Cochrane, Unorganized, North Part dans le district de Cochrane dans la province de l'Ontario. Elle fait partie du canton non constitué de Lowther. Le seul bâtiment de Mead, aux côtés des quelques fermes, est celui d'une ancienne compagnie forestière. De 1973 à 1984, la compagnie forestière Newaygo Timber faisait fonctionner un moulin à scie à Mead. La communauté est située sur la route 583 dans le Nord de l'Ontario.

Algoma Central
Le chemin de fer Algoma Central (en anglais Algoma Central Railway) est un chemin de fer de l'ouest de l'Ontario, au Canada (Sigle de l'AAR: AC, ACIS). Le terminus sud est Sault-Sainte-Marie tandis que le terminus nord est à Hearst, avec un embranchement vers Wawa. La région desservie par le chemin de fer est peu peuplée, avec seulement quelques routes. Il est bien connu pour son train touristique du Canyon d'Agawa (en). L'Algoma Central est racheté par le Wisconsin Central Ltd. en 1995, pour ensuite entrer dans le giron du Canadien National (CN) en 2001, il fait maintenant partie de la division est du CN.
Métropole d'Hydra, Spétsès et Égine
La Métropole d'Hydra, Spétsès et Égine (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Ύδρας, Σπετσών και Αιγίνης) est un évêché de l'Église orthodoxe de Grèce. Son siège est dans la localité principale de l'île d'Hydra et elle étend son ressort à la fois sur le nord-est du Péloponnèse (Hermionide, Trézénie et presqu'île de Methana) et sur les îles avoisinantes (Hydra, Spetses, Poros, Égine et Angistri).

Trézénie
Le dème de Trézénie (en grec moderne Δήμος Τροιζηνίας, dhimos Trizinías) est une municipalité de la périphérie de l'Attique, dans le district régional des Îles, en Grèce. Son siège est la localité de Galatás.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kallikratis, par la fusion des anciens dèmes de Trézène et de Méthana. Son territoire correspond en partie à celui de l'ancienne province de Trézénie (el), abolie en 2006.

Le recensement de population de 2021 aboutit à 7246 habitants dans ce dème.
Mack Swain
Mack Swain est un acteur et réalisateur américain, né le 16 février 1876 à Salt Lake City (Utah) et mort le 25 août 1935 à Tacoma (État de Washington). Il est notamment connu pour ses nombreux rôles dans les films de Chaplin, parmi lesquels La Ruée vers l'or, où il interprète Big Jim.

Tacoma
Tacoma est une ville américaine, siège du comté de Pierce dans l'État de Washington, en banlieue sud de Seattle. Selon le recensement de 2016, la population était de 211 277 habitants. Tacoma fait partie de l'aire métropolitaine de Seattle.

Le nom de Tacoma proviendrait du nom amérindien du mont Rainier, Tacobet, qui signifie « mère des eaux ». Son surnom de Cité du Destin (en anglais : City of Destiny) provient du fait que le site où a été construite la ville a été choisi par la Northern Pacific Railway pour être le terminus ouest de la ligne de chemin de fer, à l'extrémité sud de la baie du Commencement (en anglais : Commencement Bay). Ainsi la devise de la ville est devenue Quand les rails rencontrent les voiles (en anglais : When rails meet sails). Aujourd'hui encore, le port de Tacoma est un des ports principaux de la côte ouest des États-Unis.

En 1990, Money Magazine a désigné Tacoma comme le quatrième meilleur endroit où vivre aux États-Unis.
Escadrille 50S
L’escadrille ou école d'initiation au pilotage 50S, est une unité d'instruction et de sélection des élèves de l'aéronautique navale française, créée le 1er janvier 1946 et toujours active . L'escadrille 50S a  pour mission la présélection, la formation au sol, l'entraînement et la sélection en vol des EOPAN et des officiers-pilotes issus de l’École navale.

Force maritime de l'aéronautique navale
La force maritime de l'aéronautique navale est l'actuelle appellation de l'aéronautique navale française (souvent désignée « l'Aéronavale » ou « Aviation navale » , ou plus simplement « l'Aéro »). Elle forme l'une des quatre grandes composantes de la marine française. Elle est issue de la fusion entre les forces de l'aviation embarquée et celles de l'aviation de patrouille maritime le 19 juin 1998. Son actuelle organisation précisée par l'instruction No 24/DEF/EMM/ROJ, relative à l'organisation de la force maritime de l'aéronautique navale du 11 octobre 2021, a été publiée au Bulletin officiel des armées le 29 octobre 2021.

Cette force maritime est placée sous le commandement d'un officier général de marine (ALAVIA) basé à Toulon qui est responsable de l'administration, de l'entraînement et de la mise en condition opérationnelle de ses éléments (commandement organique).
Triège (rivière)
Le Triège est un cours d'eau affluent du Trient dans le canton du Valais en Suisse. Il prend sa source au pied nord du col de Barberine et coule, tout d'abord dans le val d'Émaney puis après une chute sur les rochers, le Triège coule dans la vallée de Salvan pour tomber dans le Trient par des gorges. Ce torrent s'appelait autrefois : le Petit Trient.

Une randonnée dans les gorges du Triège est possible, passant notamment par un pont muletier du début du XIXème qui a été restauré.

Trient
Trient (/tʀiɛ̃/) est une commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Martigny.

Au sud du village de Trient se trouve le glacier du Trient, source de la rivière du même nom, laquelle traverse les gorges mystérieuses de Tête Noire plus en aval sur le territoire de la commune.
Église Notre-Dame de Gizeux
L'église Notre-Dame de Gizeux est l'église paroissiale de culte catholique de Gizeux (Indre-et-Loire), monument dont les phases de construction s'échelonnent du XIIe au XVIIe siècle, et qui abrite trois « objets classés » dans la base Palissy, base de données sur le patrimoine mobilier français collectées par le service des monuments historiques (MH).

Meuble
Les meubles (ou le mobilier) sont l'ensemble des éléments mobiles qui, dans les pièces d'un bâtiment (logement, bureau, etc.) voire à l'extérieur (terrasse, balcon, etc.), sert au confort et aux activités des habitants ou des utilisateurs (chaises, lits, tables…), au rangement d'objets divers (armoires, buffets, commodes, bibliothèques…).

Les meubles de rangement, qui comportent usuellement des étagères, des tiroirs ou des portes, servent à ranger de petits objets tels que les vêtements, outils et ustensiles, livres ou encore provisions ménagères… Ils peuvent être le résultat d'une création artistique et être alors considérés comme une forme d'art décoratif. En plus de leur fonction utilitaire, les meubles peuvent avoir une fonction symbolique , ou religieuse. Les meubles contribuent aussi à la décoration du logement, en conjonction avec d'autres objets tels que rideaux, tapis, pendules ou luminaires qui contribuent à la création d'un espace intérieur pratique et confortable.
Ronnie Stephenson
Ronnie Stephenson, né le 26 janvier 1937 à Sunderland, Angleterre et mort le 8 août 2002 à Dundee, Écosse, est un batteur de jazz anglais, l'un des plus demandés sur la scène jazz britannique des années soixante.

Wes Montgomery
John Leslie « Wes » Montgomery (né à Indianapolis le 6 mars 1923 – mort à Indianapolis le 15 juin 1968) est un guitariste de jazz américain.

Il est considéré comme un guitariste de jazz majeur, dans la lignée de Django Reinhardt et Charlie Christian, ayant influencé George Benson, Kenny Burrell, Royce Campbell, Grant Green, Steve Howe, Russell Malone, Pat Martino, Pat Metheny, Jimmy Gourley, Sean Gourley, Lee Ritenour, Joe Diorio, David Becker, Randy Napoleon et Emily Remler.