hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Division nationale des investigations financières
La division nationale des investigations financières françaises (ou DNIF) est une des divisions administratives de la direction de la police judiciaire. Elle est basée à Nanterre (Hauts-de-Seine).

Portail des Hauts-de-Seine

Portail de la finance

Police judiciaire en droit français
En France, la police judiciaire (PJ) est définie par l'article 14 du code de procédure pénale : « Elle est chargée, suivant les distinctions établies au présent titre, de constater les infractions à la loi pénale, d'en rassembler les preuves et d'en rechercher les auteurs ». Elle se distingue ainsi de la police administrative, et ce depuis le Code des délits et des peines de 1795.
Brit Awards 2006
Les Brit Awards 2006 ont lieu le 14 février 2006 à l'Earls Court Exhibition Centre à Londres. Il s'agit de la 26e cérémonie des Brit Awards, présentée par Chris Evans. Elle est enregistrée et diffusée à la télévision sur la chaîne ITV.

KT Tunstall
Kate Victoria Tunstall, dite KT Tunstall, née le 23 juin 1975 à Édimbourg, est une auteure-compositrice-interprète, guitariste et pianiste écossaise. Elle a été remarquée par le public lors de son passage dans Later… with Jools Holland avec le titre Black Horse And The Cherry Tree. Grâce à cette apparition, son premier album solo Eye to the Telescope a connu un succès mondial.

Elle a enregistré en tout sept albums : Eye to the Telescope, disque d'or en France, puis, Drastic Fantastic en 2007, Tiger Suit en 2010, Invisible Empire // Crescent Moon en 2013, Kin en 2016, Wax en 2018, et Nut en 2022.

Elle est aussi l'auteur d'autres albums et EP acoustiques tels que KT Tunstall's Acoustic Extravaganza, KT Tunstall's Acoustic Extravaganza 2 et The Scarlet Tulip EP.
1 500 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1987
L'épreuve du 1 500 mètres féminin des championnats du monde d'athlétisme 1987 s'est déroulée les 3 et 5 septembre 1987 dans le Stade olympique de Rome, en Italie. Elle est remportée par la Soviétique Tatyana Samolenko.

Stade olympique de Rome
Le stade olympique de Rome (en italien : stadio olimpico di Roma) est un stade construit en 1953 au cœur du Foro Italico au Nord de Rome. Il a notamment accueilli les Jeux olympiques d'été de 1960 et fut le théâtre des finales des Championnats d'Europe de football de 1968 et 1980 remportés par l'Italie et l'Allemagne de l'Ouest respectivement, ainsi que celle du Mondial 1990, remporté par l'Allemagne de l'Ouest contre l'Argentine.

Cette enceinte qui compte désormais 72 698 places (72 145 + 553 places de la tribune de presse) est principalement utilisée par les deux grands clubs de football de la capitale italienne : la Lazio et l'AS Rome. Les deux clubs s'y retrouvent notamment deux fois par an lors du sulfureux Derby de Rome.
Prix de la Communauté de communes de la Thiérache du Centre
Le Prix de la Communauté de communes de la Thiérache du Centre, Prix de la Ville de La Capelle avant 2014, est une course hippique de trot attelé se déroulant début juillet sur l'hippodrome de la Thiérache à La Capelle, en France.

C'est une course internationale de Groupe II réservée aux chevaux de 4 à 10 ans ayant gagné au moins 160 000 €.

Elle se court sur la distance de 1 609 mètres (1 mille), départ à l'autostart. L'allocation s'élève à 100 000 €, dont 45 000 € pour le vainqueur.

Elle est la deuxième des trois épreuves françaises du Challenge du trot à grande vitesse (les deux autres sont le Critérium de vitesse de Basse-Normandie et le Grand Prix du Département des Alpes-Maritimes).

À partir de 2023, la course n'est plus qu'une épreuve mineure réservée aux chevaux de 7, 8 et 9 ans avec plafond de gain.

Mille (unité)
Un mille est une unité de mesure de longueur très ancienne, de valeur variable. De nos jours, on emploie dans le système anglo-saxon le mille terrestre d'une longueur d'environ 1 609 mètres et dans la navigation maritime et aérienne le mille nautique de 1 852 mètres.
C19H26O2
C19H26O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

tétrahydrocannabivarine, numéro CAS 28172-17-0, 31262-37-0

androstènedione, numéro CAS 63-05-8

cannabidivarine, numéro CAS 24274-48-4

Portail de la chimie

Cannabidivarine
La cannabidivarine (CBDV) est un cannabinoïde non psychoactif trouvé dans le cannabis. Elle est un homologue du cannabidiol (CBD), avec la chaîne latérale raccourcie par deux ponts méthylène (unités CH2). Les plantes à des niveaux relativement élevés de CBDV ont été signalées dans les populations sauvages de Cannabis indica (= C. sativa ssp. Indica var. kafiristanica) au nord-ouest de l'Inde, et de haschich en provenance du Népal,.

Tout comme le CBD, il a sept isomères de double liaison et trente stéréoisomères. Il n'est pas prévu par la convention sur les substances psychotropes.
Carystos (dème)
Le dème de Carystos (en grec moderne : Δήμος Καρύστου / Dímos Karýstou) est un dème du district régional d'Eubée, en Grèce-Centrale.

Il est créé lors du programme Kallikratis par la fusion des municipalités préexistantes de Carystos, Styraíon et Marmarí (el) et de la deuxième communauté d'Eubée, Kafiréas.

Sa superficie est de 672,43 km2 et, selon le recensement de 2011, sa population est de 12 180 habitants.

Le siège du dème est la ville de Carystos.

Grèce-Centrale
La Grèce-Centrale (en grec moderne : Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Periféreia Stereás Elládas) est une des treize périphéries de Grèce divisée en cinq districts régionaux : Eubée, Eurytanie, Phocide, Phthiotide et Béotie. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Statue-menhir de Saint-Sernin
La statue-menhir de Saint-Sernin, appelée aussi la Dame de Saint-Sernin, est une statue-menhir appartenant au groupe rouergat découverte à Saint-Sernin-sur-Rance, dans le département de l'Aveyron en France.

Statue-menhir
Une statue-menhir est un menhir sculpté de façon anthropomorphe. En Europe, la période d'érection de ce type de mégalithe va du Néolithique final jusqu'au début de l'âge du bronze (3500 à 2000 av. J.-C. environ).
Groupe Aoste
Aoste est la marque commerciale de la société Campofrío Food Group à la tête d'un ensemble d'entreprises de l'industrie agroalimentaire française, fondée en 1976 à Aoste en Isère et spécialisée dans la transformation de carcasses de porcs en charcuterie.

Son siège est à Saint-Priest dans la banlieue lyonnaise.

Le capital de celle ci est détenu par le groupe espagnol Campofrío Food Group, lui-même détenu depuis 2013 par le mexicain Sigma Alimentos, division du groupe Alfa.

Elle possède les marques Aoste, Justin Bridou, Cochonou, Calixte, et César Moroni.

Saint-Priest
Saint-Priest (prononcé [sɛ̃ pʁi(j)ɛst], ) est une commune française du sud-est de la France située dans la collectivité territoriale de la Métropole de Lyon en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont appelés les San-Priot(e)s.

Deuxième ville la plus étendue de sa métropole, derrière Lyon, grâce à ses 2 971 hectares de superficie, il s'agit également de la cinquième ville la plus peuplée au niveau départemental après Vaulx-en-Velin et devant Caluire-et-Cuire. Elle est onzième sur le plan régional.

Ville de banlieue faisant partie des communes dites de l'Est lyonnais, elle dispose d'une situation privilégiée entre Lyon et sa couronne périurbaine, faisant d'elle une ville florissante en plein développement économique et social. Ce dynamisme est accentué par la présence du Parc technologique de Lyon sur son territoire, ainsi que celle de nombreuses zones industrielles et commerciales.
Jean-Baptiste Alexandre au crucifix
Jean-Baptiste Alexandre au crucifix est un tableau réalisé par le peintre italien Amedeo Modigliani en 1909. Cette huile sur toile est le portrait à mi-corps du père de Paul Alexandre, un collectionneur d'art français. Le vieil homme, à l'air sévère, apparaît assis devant un mur seulement orné d'une croix partiellement visible à l'angle supérieur droit du tableau.

Don de Blaise Alexandre en 1988, l'œuvre est la propriété de Rouen (Seine-Maritime), où elle est conservée au musée des Beaux-Arts, qui possède également un portrait ultérieur du fils du modèle par le même peintre, Paul Alexandre devant un vitrage, daté de 1913.

Paul Alexandre devant un vitrage, 1913.

Collectionneur d'œuvres d'art
Un collectionneur ou une collectionneuse d'œuvres d'art est une personne qui fait usage de sa fortune pour composer un ensemble cohérent d'œuvres d'art d'une époque ou d'un thème, rassemblé sous la forme d'une collection.

Un collectionneur peut être un spéculateur, mais les collections les plus célèbres sont celles qui reflètent le goût des amateurs et portent leur nom.

Pour assurer son choix le collectionneur peut avoir recours à un conseil. Les peintres de cour ont eu souvent cette fonction. Aujourd'hui les critiques ou les marchands d'art jouent ce rôle. Les œuvres d'art sont acquises lors des ventes aux enchères ou en passant commandes auprès des artistes.

Un grand nombre de collections publiques se sont constituées autour de noyaux rassemblés par des collectionneurs privés qui ont procédé ou dont les descendants ont procédé à des donations, des dations ou des legs en faveur des institutions muséales.
4-Carboxy-5-aminoimidazole ribonucléotide
Le 4-carboxy-5-aminoimidazole ribonucléotide (CAIR) est un intermédiaire de la biosynthèse des purines et de l'inosine monophosphate (IMP). Il est formé à partir du 5-aminoimidazole ribonucléotide par la phosphoribosylaminoimidazole carboxylase (EC 4.1.1.21).

Nomenclature EC
La nomenclature EC (EC est le sigle de Enzyme Commission numbers, la Commission des enzymes) est une classification numérique des enzymes, basée sur la réaction chimique qu'elles catalysent. En tant que système de nomenclature des enzymes, chaque numéro EC est associé à un nom recommandé pour l'enzyme correspondante.
Guy Vasseur
Guy Vasseur, né le 24 décembre 1949 à Sambin (Loir-et-Cher), est un syndicaliste agricole français. Il préside, du 28 janvier 2010, l’Assemblée permanente des Chambres d’agriculture, l'assemblée des 114 chambres d'agricultures départementales et régionales de France, et a été réélu à sa tête le 20 mars 2013, jusqu'en novembre 2016. En 2020, il est élu maire de Sambin.

Politique agricole commune
La politique agricole commune (PAC) est une politique mise en place à l'échelle de l'Union européenne. À l'origine, elle est fondée principalement sur des mesures de contrôle des prix et de subventionnement, son but est de moderniser et développer l'agriculture. Elle est gérée par la Direction Générale « Agriculture et développement rural » de la Commission européenne. Au niveau français, elle est exécutée principalement via deux offices agricoles sous tutelle du Ministère de l'Agriculture (l'Agence de services et de paiement et France AgriMer).

Prévue par le traité de Rome du 25 mars 1957 et entrée en vigueur le 30 juillet 1962, la PAC a, depuis, beaucoup évolué. Elle consiste aujourd'hui en deux piliers : le premier pilier, un soutien du marché, des prix et des revenus agricoles, et le second pilier, le développement rural, nommé ainsi en 1999.
Balachikha Arena
La Balachikha Arena (en russe : Арена Балашиха) est un complexe sportif de Balachikha, dans l'oblast de Moscou, en Russie. Elle a été construite en 2007.

La patinoire a une capacité de 6 000 spectateurs. Elle accueille notamment l'équipe de hockey sur glace du Dinamo Balachikha de la VHL. Elle a hébergé le HK MVD jusqu'en 2010.

2010 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2010, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Offa (roi d'Essex)
Offa est roi d'Essex jusqu'en 709.

Fils de Sigehere, il semble régner aux côtés de ses cousins Sigeheard et Swæfred, mais la nature exacte de son pouvoir est incertaine : il est possible qu'il ait été d'un rang inférieur à ses cousins. Il abdique en 709 et part avec le roi Cenred de Mercie pour Rome, où les deux souverains exilés se font moines.

Royaume d'Essex
Le royaume d'Essex ou royaume des Saxons de l'Est est un royaume anglo-saxon. Compris entre la Stour au nord et la Tamise au sud, il correspond à l'actuel comté d'Essex, mais s'étend également sur le Middlesex avec la ville de Londres et une partie du Surrey, et il domine brièvement une partie du Kent à son apogée. Néanmoins, durant la majeure partie de son existence, le royaume est plutôt soumis à ses voisins plus puissants, qu'il s'agisse du Kent, de l'Est-Anglie ou de la Mercie. Il disparaît en 825, lorsque le Sud-Est de l'Angleterre se soumet à Ecgberht de Wessex.
Bussi
Bussi est un patronyme porté notamment par :

Antonio Domingo Bussi (1926-2011), militaire argentin ;

Brandon Bussi (1998-), joueur américain de hockey sur glace ;

Charles-François de Bussi (1749-1811), homme politique français ;

Giovanni Andrea Bussi (1417-1475), évêque, bibliophile et humaniste italien ;

Giovanni Battista Bussi  ;

Giovanni Battista Bussi de Pretis (1721-1800), cardinal italien ;

Giulio Bussi (1646-1714), poète italien ;

Hortensia Bussi (1914-2009), épouse du président chilien Salvador Allende ;

Isabel Allende Bussi (1945-), femme politique chilienne ;

Michel Bussi (1965-), auteur et politologue français ;

Pietro Francesco Bussi (1684-1765), cardinal italien ;

Vittoria Bussi (1987-), coureuse cycliste italienne.

Vittoria Bussi
Vittoria Bussi, née le 19 mars 1987 à Rome, est une coureuse cycliste italienne. Elle pratique le cyclisme sur piste et sur route. Elle est détentrice du record du monde de l'heure du 13 septembre 2018 au 30 septembre 2021, avec 48,007 kilomètres parcourus, puis à partir du 13 octobre 2023 avec 50,267 kilomètres, devenant la première femme à franchir la distance symbolique des cinquante kilomètres.
Heinrich Andreas Contius
Heinrich Andreas Contius, également Cuntius (né en 1708 à Halle-sur-Saale; mort en 1792 ou 1795 à Valmiera) est considéré comme le plus important facteur d'orgue de la région balte au XVIIIe siècle. Fils de Christoph Contius et élève de Joachim Wagner (de), il a d'abord son atelier à Altenbourg près de Mersebourg où il supervise l'orgue dans la cathédrale. Il s'installe en Estonie après 1762.

Mersebourg
Mersebourg (en allemand : Merseburg) est une ville allemande située sur la Saale dans le sud du Land de Saxe-Anhalt. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Saale. La ville remplit des fonctions essentielles en tant qu'un centre moyen au sein de la région métropolitaine d'Allemagne centrale s'étendant entre les grandes villes de Leipzig et Halle.

L'histoire de Mersebourg, l'une des plus anciennes villes de l'Allemagne centrale, remonte aux formules magiques de Mersebourg écrit au IXe ou Xe siècle, à l'époque où la cité était choisie par les souverains Ottoniens pour être un centre de leur pouvoir sur le territoire du duché de Saxe. La ville était le siège de la principauté épiscopale de Mersebourg jusqu'à la Réforme, elle fut la résidence des ducs de Saxe-Mersebourg de 1656 à 1738 et le centre administratif du district de Mersebourg dans la province de Saxe de 1515 à 1944.
Metallic Rouge
Metallic Rouge (メタリックルージュ, Metarikku RūJu) est une  série télévisée d'animation japonaise originale produite par le studio Bones pour le 25e anniversaire du studio. La série est diffusée de janvier 2024 à avril 2024.

Bones (studio)
Bones Inc. (株式会社ボンズ, Kabushiki Kaisha Bonzu) est un studio d'animation japonais fondé en octobre 1998 par Masahiko Minami (en), Hiroshi Ōsaka (en) et Toshihiro Kawamoto (en), tous trois ex-employés de chez Sunrise.

Le studio fit ses premiers pas en 2001 en coproduisant avec Sunrise Cowboy Bebop, le film. Depuis, le studio a produit de nombreuses séries telles RahXephon, Wolf's Rain, Fullmetal Alchemist ou encore plus récemment Ouran High School Host Club,  Mob Psycho 100 et My Hero Academia.

Une série documentaire célébrant les 25 ans du studio est disponible depuis le 14 février 2024 sur Crunchyroll. Elle se nomme BONES 25 : DREAMING FORWARD et est divisé en quatre épisodes de 24 minutes.
Gandsfjord
Gandsfjord est un fjord situé dans le comté du Rogaland, en Norvège. Gandsfjord est une branche de Boknafjord, qui est adjacent aux villes de Stavanger et Sandnes. Le côté ouest de Gandsfjord est fortement développé. Le côté est du fjord a beaucoup de montagnes et sommets. Dans les parties extérieures du fjord, il y a plusieurs îles.

Stavanger
Stavanger (prononcer [staˈvaŋər] ) est une ville portuaire ouvrant sur la mer du Nord et située dans le Rogaland, un comté du Sud-Ouest de la Norvège. Avec 145 568 habitants au 1er juillet 2022, elle est la quatrième ville du pays et le centre de la troisième agglomération norvégienne avec 229 911 habitants. Stavanger est la capitale du comté du Rogaland.
Sinn Sing Hoi
Sinn Sing Hoi ou Xian Xinghai (冼星海) est un compositeur chinois qui a écrit dans tous les genres classiques (deux symphonies, un concerto pour violon, et un opéra notamment). Né le 13 juin 1905 à Macao et décédé le 30 octobre 1945, sa pièce la plus connue s'intitule La Cantate du Fleuve Jaune (1939).

En 1934, il est le premier Chinois admis à la Schola Cantorum et au Conservatoire de Paris. Il a notamment étudié avec Vincent d'Indy et Paul Dukas[citation nécessaire].

Schola Cantorum de Paris
La Schola Cantorum de Paris est un établissement privé d'enseignement supérieur de musique, d'art dramatique et de danse, situé à Paris. Il occupe le bâtiment de l'ancien couvent des Bénédictins anglais, au 269, rue Saint-Jacques.
Franc-Tireur (mouvement de résistance)
Franc-Tireur est un mouvement de résistance fondé à Lyon en novembre 1940 sous le nom « France Liberté » et rebaptisé « Franc-Tireur » en décembre 1941 sur proposition de Jean-Jacques Soudeille.

Le Franc-Tireur est également le nom du journal clandestin du mouvement, qui connaît trente-sept numéros de décembre 1941 à août 1944, devenant l’un des principaux journaux de la Résistance, et continue de paraître jusqu’en 1957, après avoir été rebaptisé Franc-Tireur à la Libération, avec pour devise : « À l’avant-garde de la République ». De 1957 à 1959, il prendra le nom de Paris Journal puis, de 1959 à 1972, celui de Paris Jour.

Le chef du mouvement est Jean-Pierre Lévy. Sous l’égide de Jean Moulin, le mouvement fusionnera avec Libération-Sud et Combat pour créer les Mouvements unis de la Résistance (MUR) début 1943.

Mouvement de résistance
Un mouvement de résistance est un groupe organisé de personnes qui tentent de résister au gouvernement ou à une puissance occupante, provoquant des perturbations et des troubles dans l'ordre civil et la stabilité. Un tel mouvement peut chercher à atteindre ses objectifs soit par le recours à la résistance violente ou non-violente (parfois appelée résistance civile), soit par le recours à la force, armée ou non.

Dans de nombreux cas, comme par exemple aux États-Unis pendant la révolution américaine ou en Norvège pendant la Seconde Guerre mondiale, un mouvement de résistance peut employer des méthodes à la fois violentes et non violentes, opérant généralement sous différentes organisations et agissant dans différentes phases ou zones géographiques au sein d'un pays.
Kurt Baldinger
Kurt Baldinger, né le 17 novembre 1919 et mort le 17 janvier 2007, est un linguiste et philologue suisse.

Il fait d'importantes contributions aux études romanes des domaines gallo-roman, aquitano-roman et ibéro-roman, avec des travaux de lexicographie, linguistique historique, étymologie et sémantique. Son œuvre principale est le Dictionnaire étymologique de l'ancien français (DEAF).

Lexicographie
La lexicographie est la science qui consiste à recenser les mots, les classer, les définir et les illustrer, par des exemples ou des expressions, pour rendre compte de l'ensemble de leurs significations et de leurs acceptions au sein d'une langue, afin de constituer un dictionnaire.
Château de Rojdestveno
Le château de Rojdestveno (en russe : Рождествено) est un château néoclassique de la fin du XVIIIe siècle, situé à côté du village du même nom, dans le raïon de Gatchina à côté de Saint-Pétersbourg. Ancien domaine de la famille maternelle de Nabokov, c'est aujourd'hui un musée en partie consacré à l'écrivain Vladimir Nabokov (1899-1977).

Raïon de Gatchina
Le raïon de Gatchina (en russe : Гатчинский район, Gattchinski raion) est une subdivision administrative de l'oblast de Léningrad, dans le nord-ouest de la Russie. Son centre administratif est la ville de Gatchina.
Saison 2 de New York, unité spéciale
Cet article présente le guide de la deuxième saison de New York, unité spéciale, ou La Loi et l'Ordre : Crimes sexuels au Québec, (Law and Order: Special Victims Unit) qui est une série télévisée américaine.

New York, unité spéciale
New York, unité spéciale, ou La Loi et l'Ordre : Crimes sexuels au Québec (Law and Order: Special Victims Unit), est une série télévisée américaine créée par Dick Wolf et diffusée depuis le 20 septembre 1999 sur le réseau NBC et au Canada sur le réseau CTV / CTV Two pour les 22 premières saisons, puis sur Citytv. En 2020, le programme devient la plus longue série toujours diffusée en prime time de toute l'histoire de la télévision américaine,.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 1er septembre 2000 sur Séries+, en France depuis le 17 septembre 2000 sur TF1, et rediffusée depuis le 3 mars 2014 sur 13e rue et à partir du 21 août 2023 sur TMC. En Belgique sur RTL-TVI et sur Club RTL, et en Suisse sur RTS 1.

C'est la deuxième série de la franchise Law & Order. En 2021, elle connaît un spin-off centré sur Elliot Stabler : New York, crime organisé.
Classe Absalon
La classe Absalon est composée de deux frégates de soutien et de commandement polyvalents avec hélisurface de 6 300 tonnes construits par Odense Steel Shipyard pour la Marine royale danoise. Ils entrent en service à partir de 2004 mais leur équipement se poursuit dans les années suivantes.

AGM-84 Harpoon
Le Harpoon est un missile antinavire transhorizon longue portée (Beyond Visual Range - BVR : « Au-delà de la portée visuelle ») tout-temps, développé à l'origine par la société américaine McDonnell Douglas à partir de 1970.
Principe d'effectivité
En droit de l'Union européenne, le principe d'effectivité est appliqué par la Cour de justice de l'Union européenne afin de garantir que pour chaque droit subjectif accordé aux justiciables par les dispositions européennes, il existe dans tous les états membres un recours judiciaire servant à faire valoir le droit en question.

Cour de justice de l'Union européenne
La Cour de justice de l'Union européenne (CJUE), anciennement Cour de justice des Communautés européennes (CJCE), est l'une des sept institutions de l'Union européenne. Elle regroupe deux juridictions : la Cour de justice et le Tribunal (une troisième juridiction, le Tribunal de la fonction publique, a été dissoute le 1er septembre 2016). Le siège de l'institution et de ses différentes juridictions est à Luxembourg.

La Cour veille à l'application du droit de l'Union et à l'uniformité de son interprétation sur le territoire de l'Union. À cette fin, elle contrôle la légalité des actes des institutions de l'Union européenne et statue sur le respect, par les États membres, des obligations qui découlent des traités. Elle interprète également le droit de l'Union à la demande des juges nationaux.

La Cour administre sa propre infrastructure ; ce qui inclut les traducteurs, qui en 2012 représentaient 44,7 % de l'équipe de l'institution.