hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Association pour le Jazz et la Musique Improvisée
L'AJMi, (Association pour le Jazz et la Musique Improvisée) créée en 1978 est une association basée à Avignon. 
Labellisée SMAC (Scènes de musiques actuelles), elle est membre de l’AFIJMA-AJC, des Allumés du Jazz (fédération de 58 labels indépendants) et correspondante de l’IRMA.
Elle accueille sur scène des artistes connus et reconnus au niveau national et international. Elle déclare défendre l'image d'un jazz créatif et dynamique. Depuis 1995, elle possède une salle de spectacle au sein de ses locaux avignonnais.

L'AJMi propose des concerts toute l'année, en moyenne un par semaine, soit une quarantaine par an. La jauge étant de 150 places. Elle organise également des conférences animées par Jean-Paul Ricard, ainsi que des Jam sessions une fois par mois, le slogan de l'AJMi étant « Le meilleur moyen d'écouter du jazz c'est d'en voir ! »

L’association a créé son propre label en 2001, AJMiSeries, sur lequel elle produit des artistes qu’elle soutient dans leur travail de création.

Allumés du Jazz
Les Allumés du Jazz est une association de 111 labels français indépendants de disques de jazz fondée en 1995.

Les Allumés du Jazz éditent un journal gratuit paraissant trois ou quatre fois par an. En 2020, le site de l'association recense 3224 artistes participant à 1938 albums, jazz et musiques improvisées, de toutes obédiences et d'orientations fort diverses, depuis le jazz le plus traditionnel jusqu'aux recherches les plus innovatrices. Sur leur site, ils proposent le catalogue complet des albums disponibles.
Accompagnateur de transports en commun
Un accompagnateur de transports en commun  est un professionnel qui assiste et renseigne les voyageurs, contrôle les titres de transport, veille au bon fonctionnement de l'équipement et parfois vend des titres de transport.

Titre de transport
Dans les transports publics, un titre de transport est un document qui permet au voyageur de justifier du paiement de son trajet. C'est en quelque sorte la matérialisation du contrat de transport passé entre le voyageur et le transporteur.
Politique dans la Sarthe
Le département français de la Sarthe est un département créé le 4 mars 1790 en application de la loi du 22 décembre 1789, à partir de l'ancienne province du Maine, et particulièrement du Haut-Maine. Les 354 actuelles communes, dont presque toutes sont regroupées en intercommunalités, sont organisées en 21 cantons permettant d'élire les conseillers départementaux. La représentation dans les instances régionales est quant à elle assurée par 15 conseillers régionaux. Le département est également découpé en 5 circonscriptions législatives, et est représenté au niveau national par cinq députés et trois sénateurs.

Conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté
Le conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté est l'assemblée délibérante de la région française de Bourgogne-Franche-Comté.

Issu de la fusion, le 1er janvier 2016, entre le conseil régional de Bourgogne et le conseil régional de Franche-Comté, il est composé de 100 conseillers régionaux élus pour 6 ans au suffrage universel direct. Il est présidé par Jérôme Durain depuis le 5 septembre 2025.

Le siège du conseil régional se situe dans le centre historique de Besançon. Il est composé de l'hôtel de Grammont, acquis en 1982, et des bâtiments voisins de l'ancienne institution Saint-Jean, donnant sur le square Castan. Il est d'une richesse architecturale et patrimoniale d'importance. L'expression « Grammont » est parfois utilisée, par métonymie, pour désigner les services de la présidence de la région.
Harry Oliver Bradley
Harry Oliver Bradley, né le 4 novembre 1929 à Welland en Ontario et mort le 16 mars 1990, est un homme politique et un enseignant canadien. Il est élu à la Chambre des communes du Canada lors des élections de 1962 en tant que membre du Parti progressiste-conservateur du Canada pour la circonscription de Northumberland. Il perd lors des élections de 1963.

Welland
Welland est une ville dans le sud-est de l'Ontario, au Canada. Elle est située dans la péninsule du Niagara, près des villes de Saint Catharines et Niagara Falls.
La ville est remarquable pour sa grande population francophone. Welland est une des quelques communautés du sud de l'Ontario où le pourcentage de Franco-Ontariens dépasse la moyenne de la province.

La population s'élevait au dernier recensement de 2021 à 55 750 habitants où l'on compte 44 445 habitants dont la langue maternelle est l'anglais et 3 980 habitants dont la langue maternelle est le français ce qui représente 7.1% de Franco-Ontariens contre 4.2 % pour l'Ontario en général, selon Statistique Canada (2021).
Couplage pinacolique
Le couplage pinacolique ou réaction de couplage du pinacol est une réaction organique permettant la formation d'une liaison carbone-carbone entre les groupes carbonyle d'un aldéhyde ou d'une cétone en présence d'un donneur d'électron par un procédé radicalaire, résultant en un diol vicinal. La réaction tient son nom du pinacol (2,3-diméthylbutane-2,3-diol) qui est le produit de cette réaction avec pour réactif initial l'acétone, réaction décrite pour la première fois en 1859 par Rudolph Fittig. Cette réaction est généralement un homocouplage (couplage entre deux molécules identiques) mais il est également possible de faire des couplages croisés intramoléculaires.

Vicinal (chimie)
En chimie, le terme vicinal (du latin vicinus = voisin) désigne deux groupes fonctionnels attachés à deux atomes de carbone adjacents i.e. en α l'un de l'autre. Par exemple (voir la figure), la molécule de 2,3-dibromobutane contient deux atomes de brome vicinaux tandis que le 1,3-dibromobutane n'en a pas.

De la même façon, dans un gem-dibromure, le préfixe gem, une abréviation de géminal, signale que les deux atomes de brome sont situés sur le même atome. Par exemple, le 1,1-dibromobutane est géminal.

Comme d'autres concepts tels que syn/anti, endo/exo, les descripteurs 'vicinal/géminal' aident à la compréhension des relations spatiales et structurelles de différentes parties d'une même molécule. L'adjectif 'vicinal' est parfois restreint aux molécules avec deux groupes fonctionnels identiques. A contrario, le terme peut aussi être étendu aux substituants sur cycle aromatique.
Tournoi de tennis de Sydney (ATP 2001)
Le tournoi de Sydney est un tournoi de tennis professionnel. L'édition masculine 2001, classée en catégorie International Series, s'est disputée du 8 au 14 janvier 2001.

Lleyton Hewitt remporte le simple messieurs. En finale, il bat Magnus Norman, décrochant à cette occasion le 7e titre en simple de sa carrière sur le circuit ATP, le 2e à Sydney.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Daniel Nestor et Sandon Stolle. Ils remportent respectivement leur 18e et 17e titre ATP.

Sandon Stolle
Sandon Stolle, né le 13 juillet 1970 à Sydney, est un joueur de tennis professionnel australien.

Spécialiste du double, il a remporté vingt-deux titres dont l'US Open en 1998. Il a battu le no 1 mondial Thomas Muster à l'Open de Dubaï en 1996. En simple, il n'a atteint qu'une finale sur le circuit principal.

Il est le fils de Fred Stolle, avec une particularité : ils font partie des trois "couples" père-fils présents en même temps dans le top 100[réf. nécessaire].
Kenwood (entreprise)
Kenwood Corporation (株式会社ケンウッド, Kabushiki-gaisha Ken’uddo) (TSE : 6765) est une entreprise britannico-japonaise d'électronique grand public spécialisée dans le matériel de radiocommunication, les autoradios et la hi-fi.

Bourse de Tokyo
La bourse de Tokyo, devenue Japan Exchange Group (JPX) (日本取引所グループ, Nihon Torihikijo Gurūpu), aussi appelée Kabuto-Cho (兜町), est le marché officiel des actions au Japon. Quelque 2 410 sociétés y sont cotées, ce qui en fait la deuxième place boursière au monde, après le New York Stock Exchange.
Feux de forêt de 2022 en Algérie
Les feux de forêt de 2022 en Algérie sont une série d'incendies qui se déroulent en août 2022 dans le nord-est de l'Algérie, faisant 43 morts.

Les feux se sont déclenchés dans plusieurs wilayas, notamment : Béjaia, Jijel, Sétif, Khenchela, El Tarf, Tébessa, Souk Ahras, Skikda et Tipaza.

Wilaya d'El Tarf
La wilaya d'El Tarf (/ɛl.taʁf/ ), (en arabe : ولاية الطارف, en berbère : El Tarf, en tifinagh : ⴻⵍ ⵜⴰⵔⴼ) est une wilaya algérienne située au nord-est du pays, à la frontière algéro-tunisienne, ayant pour chef-lieu la ville éponyme.
Peter Kenez
Peter Kenez, né le 5 avril 1937, est un historien américain spécialiste de l'histoire de la Russie et de l'Europe de l'Est. Il a également travaillé sur le cinéma soviétique. Il a enseigné l'histoire de l'URSS et de l'Europe contemporaine à l'Université de Californie à Santa Cruz, depuis sa fondation en 1965.

Université de Californie à Santa Cruz
L'université de Californie à Santa Cruz (communément nommée UCSC) est un campus de l'université de Californie, situé à Santa Cruz. Le campus est à 119 kilomètres (74 miles) de San Francisco. UCSC a été fondée en 1965.
Carte de Hereford
La carte de Hereford est une mappa mundi (carte du monde) datant de la fin du XIIIe siècle et exposée dans la cathédrale de Hereford, dans l'ouest de l'Angleterre.

Haute d'un mètre soixante, c'est la plus grande et la plus détaillée des mappae mundi conservées. Cependant, elle est plus petite que la carte d'Ebstorf, détruite pendant la Seconde Guerre mondiale mais dont il reste une copie.

Son organisation est celle d'une carte en T.

La carte aurait été  exécutée ou commandée par un certain "Richard de Haldingham et Lafford", aussi connu sous le nom de Richard de Bello.

Sa préservation a été rendue possible grâce au National Heritage Memorial Fund.

Carte en T
Une carte en T, ou carte en TO (TO pour Terrarum Orbis), était une représentation du monde connu au Moyen Âge. Sur la carte TO, tournée vers l'Orient, les trois continents connus formant l'écoumène, l'Asie, l'Europe et l'Afrique sont placés de part et d'autre de barres verticale et horizontale, formant un T.
Parc d'État de Ricketts Glen
Le parc d’État de Ricketts Glen (anglais : Ricketts Glen State Park)  est un parc d'État de 5 280 hectares situé dans les comtés de Columbia, Luzerne et Sullivan en Pennsylvanie, aux États-Unis.

National Natural Landmark, il est connu pour ses forêts primaires et ses chutes d'eau.

Comté de Sullivan (Pennsylvanie)
Le comté de Sullivan est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2020, le comté compte 5 840 habitants. Il a été créé le 15 mars 1847, à partir du comté de Lycoming et tire son nom du Général John Sullivan. Le siège du comté se situe à Laporte.
All Blues
All Blues (Tous les bleus ou tous les blues, en anglais) est un standard de jazz blues modal du trompettiste de jazz américain Miles Davis (1926-1991) enregistré le 22 avril 1959 chez Columbia Records de Manhattan à New York pour son album Kind of Blue de 1959 (probablement l'album de jazz le plus vendu de l'histoire du jazz, avec plus de 4 millions d'exemplaires). Cette composition est considérée comme un des chefs-d'œuvre emblématiques monumental cultes de son œuvre, et du jazz modal (dont il est un des principaux fondateurs avec cette composition et cet album,,).

John Coltrane
John Coltrane, né le 23 septembre 1926 à Hamlet (Caroline du Nord) et mort le 17 juillet 1967 à Huntington (État de New York), est un saxophoniste de jazz et compositeur américain.
Il est, après Charlie Parker dans les années 1940 et 1950, considéré comme le saxophoniste le plus révolutionnaire et le plus influent de l'histoire du jazz, meneur du courant avant-gardiste dans les années 1960, et comme l'un des artistes de jazz les plus importants de la musique de la deuxième moitié du XXe siècle.
Coltrane a toujours cherché à se dépasser sur tous les plans : technique, en explorant de nouveaux modes d'expression, cherchant de nouvelles sonorités, de nouveaux timbres et de nouvelles façons d'étendre la tessiture et la dynamique du saxophone ; stylistique, parvenant à élargir les horizons du développement thématique et harmonique de cet instrument en combinant l'improvisation à la chaleur du timbre, à la dynamique et au rythme ; personnel en concevant sa musique comme une spiritualité.
James Brewer
James Brewer (né le 18 juin 1988 à Cheltenham) est un athlète britannique spécialiste du demi-fond.

Son meilleur temps est de 3 min 37 s 17 sur 1 500 m à Berlin le 15 août 2009. Sur le Mile, il a obtenu 3 min 54 s 80 à Londres le 25 juillet 2009.

Cheltenham
Cheltenham est une ville et une station thermale du comté anglais de Gloucestershire près de Gloucester et de Cirencester. La devise de la ville est : Salubritas et Eruditio (Santé et Education en latin).

Le nom actuel de la ville dérive de l'anglo-saxon Celtenhomme (« la ville au pied de la colline »).
Mustafa Merlika-Kruja
Mustafa Merlika-Kruja, né le 15 mars 1887 à Akçahisar, dans l'Empire ottoman (aujourd'hui Krujë, en Albanie) et décédé le 27 décembre 1958 à Niagara Falls dans l'État de New York, est l'un des signataires de la Déclaration d'indépendance albanaise. Il fut Premier ministre d'Albanie pendant l'occupation italienne du 4 décembre 1941 au 19 janvier 1943.

Niagara Falls (New York)
Niagara Falls (/naɪˈæɡɹə fɔlz/) est une ville des États-Unis située dans le comté de Niagara, dans l'État de New York. Selon les données du recensement de 2013, elle comptait 49 468 habitants, soit une baisse régulière depuis le recensement de 1960. La ville comptait alors 102 394 habitants. Elle se trouve au bord de la rivière Niagara. Elle fait partie de l'aire urbaine de Buffalo et fait face à la ville canadienne homonyme.
Grand Prix du Cru Fleurie
Le Grand Prix du Cru Fleurie est une course cycliste française disputée autour de la commune de Fleurie, dans le département du Rhône. Cette compétition se déroule sous l'organisation du VC Villefranche Beaujolais, avec l'aide d'un comité local,. Elle est ouverte aux cyclistes amateurs titulaires d'une licence de première, deuxième et troisième catégorie, ainsi qu'aux juniors.

La deuxième édition de la course a lieu en 1942. Des cyclistes réputés comme Bernard Gauthier, Antonin Rolland, Robert Alban, Rudy Molard ou Daniel Martínez sont montés sur le podium de l'épreuve.

Rudy Molard
Rudy Molard est un coureur cycliste français né le 17 septembre 1989 à Gleizé (Rhône), membre de l'équipe Groupama-FDJ depuis 2017. Il a notamment remporté une étape de Paris-Nice en 2018 et porté plusieurs jours le maillot rouge de leader sur le Tour d'Espagne.
Maurice Mességué
Maurice Mességué, né le 14 décembre 1921 à Colayrac-Saint-Cirq (Lot-et-Garonne) et mort le 16 juin 2017 à Auvillar (Tarn-et-Garonne), est un herboriste, entrepreneur et écrivain français.

Maurice Mességué, surnommé le « Pape des plantes » dans le Gers, est considéré comme l'un des précurseurs en Europe de la phytothérapie anticipant de plusieurs années un mouvement vers un retour à l'utilisation des plantes en matière de bien-être et de beauté.

Il a contribué à vulgariser l'utilisation des plantes médicinales auprès du grand public dans les années 1970 par de nombreux ouvrages dont Des hommes et des plantes traduit en 27 langues et une ligne de produits à son nom.

Il affirme avoir soigné plusieurs grands de ce monde : Mistinguett, Édouard Herriot, Winston Churchill, Maurice Utrillo, Jean Cocteau et le cardinal Roncalli, futur Jean XXIII,. Raymond Poulidor affirme qu'il lui doit sa seconde carrière à partir de 1971.

Édouard Herriot
Édouard Herriot, né le 5 juillet 1872 à Troyes (Aube) et mort le 26 mars 1957 à Saint-Genis-Laval (Rhône), est un académicien et homme d'État français. Membre du Parti radical, il est un personnage éminent de la IIIe République.

Figure centrale du Cartel des gauches, il est président du Conseil des ministres à trois reprises. Ardent défenseur du parlementarisme, il est notamment président de la Chambre des députés sous la IIIe République, puis président de l'Assemblée nationale sous la IVe République.

Il est aussi maire de Lyon pendant plus de 46 ans, de 1905 à 1940, puis de 1945 à sa mort.

En 1946, il est élu à l'Académie française.
Tennis en France
Le tennis se place au deuxième rang des sports les plus pratiqués en France, après le football, avec environ 1 100 000 licenciés en 2011.

Sa popularité s'incarne notamment dans la tenue de l'un des quatre principaux tournois professionnels, le tournoi du Grand Chelem des Internationaux de France de tennis, dit Roland-Garros, parmi les épreuves sportives les plus médiatiques au monde.

Tennis aux Jeux olympiques d'été de 2012
Les épreuves de tennis des Jeux olympiques d'été de 2012 ont lieu du 28 juillet au 5 août 2012 au sein du All England Lawn Tennis and Croquet Club à Wimbledon (Londres). La surface utilisée est le gazon.

Ces Jeux voient le retour du double mixte, épreuve disputée pour la dernière fois en 1924 (à l'exception des Jeux de 1968 où le tennis était sport de démonstration).
Palais de Tokyo (centre d'art contemporain)
Le Palais de Tokyo est le nom de baptême d’un « site de création contemporaine » créé en 2002, situé dans le lieu de même nom — bâti en 1937, dont il occupe l'aile ouest, l'autre aile du palais étant affectée au musée d'Art moderne de Paris.

Le Palais de Tokyo est avec 22 000 m2 de surface le plus grand centre d’art contemporain d’Europe et l’un des plus fréquentés avec plus de deux cent mille visiteurs par an.

Lacaton et Vassal
L'agence Lacaton et Vassal est une agence d'architecture formée par l'association d'Anne Lacaton et de Jean-Philippe Vassal en 1987.

Ils sont mondialement reconnus pour leur approche radicale basée sur l'économie de moyens et le refus systématique de la démolition. Leur credo, « Ne jamais démolir, ne jamais retrancher ou remplacer, toujours ajouter, transformer et utiliser », vise à offrir des logements plus grands et moins chers en utilisant des techniques issues de l'agriculture (serres), plutôt que de détruire pour reconstruire.

Les deux associés sont les lauréats du prix Pritzker en 2021.
.htaccess
Les fichiers .htaccess (pour hypertext access) sont des fichiers de configuration des serveurs HTTP Apache. Leur particularité est leur emplacement : dans les répertoires de données du site web, au lieu du répertoire de configuration d'Apache. La portée de leur configuration est limitée au contenu du répertoire où ils résident. Cette particularité apporte deux principaux avantages : leur gestion peut être déléguée à des utilisateurs n'ayant pas le droit de gérer le serveur HTTP lui-même ; les modifications sont prises en compte sans qu'il soit nécessaire de redémarrer le serveur HTTP.

Les fichiers .htaccess sont notamment utilisés pour configurer des droits d'accès, des redirections d'URL, des messages d'erreur personnalisés, et des associations d'extension de nom de fichier à un type MIME.

Hypertexte
Un hypertexte est un texte ou un ensemble de documents informatiques qui permet de passer d'un document à l'autre grâce à un système de renvois appelés hyperliens, ou liens hypertextes. Ceux-ci prennent la plupart du temps la forme d'un texte souligné en bleu, bien qu'ils puissent également être placés sur une photo, une image, un bouton, etc.

Le terme, créé en 1965 par Ted Nelson, désigne, dans les premières années, un champ de recherche d'orientation littéraire fonctionnant sur un système fermé. Au début des années 1990, Tim Berners-Lee invente et diffuse les technologies nécessaires pour construire un système hypertexte réparti sur Internet : le World Wide Web.
En taule : Mode d'emploi
En taule : Mode d'emploi ou Prison 101 au Québec (Get Hard) est une comédie américaine sortie en 2015. Elle est réalisée par Etan Cohen en tant que premier film et écrit par Etan Cohen, Jay Martel et Ian Roberts.

Ian Roberts
Ian Roberts (né le 31 juillet 1965) est un ancien joueur de rugby à XIII australien des années 1980 et 1990, devenu acteur. Révélant son homosexualité en 1995, il est le premier à le faire dans ce sport.
Journée internationale de la fierté autiste
La journée internationale de la fierté autiste (anglais : Autistic Pride Day) est une initiative prise par l’association Aspies For Freedom pour célébrer chaque 18 juin la neurodiversité des personnes autistes et reconnaître leur potentiel.

Hyde Park
Hyde Park est le plus grand parc du centre de Londres, en Angleterre, ainsi que l'un des neuf parcs royaux de la capitale, avec une longueur de plus de deux kilomètres et près d’un kilomètre de largeur.

Il s'agit aussi de l'un des quartiers de la Cité de Westminster à Londres. Seule la Serpentine (The Serpentine ou Serpentine River) le sépare des jardins de Kensington (Kensington Gardens), de sorte que l'on considère parfois ces derniers comme une partie de Hyde Park. Sa superficie de 140 hectares, ajoutée à celle de Kensington Gardens s'étendant sur 110 hectares, donne une surface totale de 250 hectares.
Begonia extranea
Begonia extranea est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae.
L'espèce fait partie de la section Knesebeckia.
Elle a été décrite en 1939 par Lyman Bradford Smith (1904-1997) et Bernice Giduz Schubert (1913-2000).

Bernice Giduz Schubert
Bernice Giduz Schubert (6 octobre 1913 – 14 août 2000) est une botaniste américaine. Elle fait sa carrière à l'université Harvard, où elle est pendant 53 ans enseignante-chercheuse, conservatrice des herbiers et rédactrice en chef de la revue The Journal of the Arnold Arboretum.

Elle effectue au cours de sa carrière beaucoup de voyages pour effectuer des collectes au Mexique et aux États-Unis.
Élie Merlat
Élie Merlat, né à Saintes en mars 1634 et mort à Lausanne le 16 ou le 18 novembre 1705, est un pasteur et théologien réformé français exilé en Suisse.

Issu d'une famille réformée, il poursuit des études de théologie puis devient pasteur à Saintes. Il est condamné au bannissement de France en 1680, à cause de ses écrits antijansénistes. Réfugié en Suisse, il s'installe à Lausanne, où il est également pasteur et devient professeur de théologie à l'académie de Lausanne. Il y écrit notamment un livre qui défend l'absolutisme de Louis XIV, au nom de l'obéissance divine, et publie plusieurs sermons.

Refuge (protestantisme)
Le Refuge est l'ensemble des pays qui ont accueilli les réformés français qui ont fui la France à la suite des persécutions. Myriam Yardeni considère, dans son ouvrage Le Refuge protestant, paru aux PUF en 1985, que cette émigration fut continue entre 1560 et 1760.
Seconds (bande dessinée)
Seconds est un roman graphique de Bryan Lee O'Malley publié le 15 juillet 2014 par Ballantine Books, une maison d’édition du groupe Penguin Random House. C’est la première bande-dessinée de l’auteur depuis Scott Pilgrim, dont le dernier tome, Scott Pilgrim’s Finest Hour, et l’adaptation cinématographique de la série datent de quatre ans auparavant (2010). C’est aussi son premier one shot depuis Lost at Sea (2003).

Sur Seconds, Bryan Lee O'Malley est scénariste et dessinateur. Les couleurs sont de Nathan Fairbairn et le lettrage de Dustin Harbin. Il est assisté au dessin par Jason Fischer. Les autres assistants incluent Megan Messina, Hannah Ayoubi et Jeremy Arambulo.

One shot (bande dessinée)
Dans le domaine de la bande dessinée, en particulier un manga ou un roman graphique, un one shot (anglicisme signifiant littéralement « coup unique ») est une publication sous forme d'album dont la trame se résout en un seul volume, par opposition au format série dans lequel une histoire fait l'objet de plusieurs épisodes, édités en plusieurs tomes. Dans la bande dessinée française, le one shot a la particularité d'être une publication en un volume, non liée à une série, et dont les personnages et l'environnement sont uniques à cette BD,.