hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Picolette
Picolette est une chanteuse, peintre et actrice française née Colette Picaud le 7 août 1932 à Paris et décédée à Gassin le 28 février 1989. Figure des cabarets de Montmartre et de Saint-Germain-des-Prés dans les années 1950, elle se reconvertit par la suite dans la restauration dans le golfe de Saint-Tropez, où elle devient une figure locale des nuits tropéziennes.

Fontana Records
Fontana Records est un label discographique international de musique de variétés, de pop, et de jazz fondé en 1956 par la société néerlandaise Philips Phonografische Industrie (PPI), propriétaire du label Philips Records. Il appartient aujourd'hui à la major du disque Universal Music Group.
Philinos de Cos (tribun)
Philinos de Cos (en grec ancien Φιλῖνος) est un tribun militaire de l'armée romaine du Ier siècle originaire de Cos. Son neveu, le médecin Quintus Stertinius Xénophon, influent auprès de l’Empereur romain Claude, obtint pour lui la citoyenneté romaine sous le nom de Tiberius Claudius Philinus. Les habitants de Kos lui dédicacèrent une inscription honorifique, par égard pour Xénophon, leur bienfaiteur commun.

Citoyenneté romaine
Dans la Rome antique, la citoyenneté romaine offre des droits étendus et fondamentaux. L'ensemble de ces droits forme le droit de cité romain (jus civitas ou civitas). À l'origine, le droit de cité, c’est-à-dire la reconnaissance de la citoyenneté, est réservé aux hommes libres inscrits dans les tribus de la ville de Rome et de son territoire limitrophe. En -89, il est étendu à tous les hommes libres d'Italie ; trois siècles après, en 212, il est accordé à tous les hommes libres de l'Empire romain. L'extension de la citoyenneté fut un puissant vecteur d'attraction de la Rome antique.
Arthur Sinclair
Arthur Sinclair, né le 28 février 1780 en Virginie et décédé le 7 février 1831 à Norfolk, est un commodore de l'United States Navy. Engagé en 1796, il participe à la quasi-guerre contre la France, la guerre de Tripoli ainsi qu'à la guerre anglo-américaine de 1812 durant laquelle il devient célèbre.

Quasi-guerre
La quasi-guerre (Quasi-War en anglais) est, de 1798 à 1800, un conflit larvé entre la Première République française et les États-Unis, correspondant à une véritable guerre navale, bien que non déclarée.
Gulije
Gulije en serbe latin et Guli en albanais (en serbe cyrillique : Гулије) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Leposavić/Leposaviq, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle compte 100 habitants, dont une majorité de Serbes.

District de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica
Le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica (en albanais : Rajoni i Mitrovicës ; en serbe cyrillique : Косовскомитровачки округ ; en serbe latin : Kosovskomitrovački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Le centre administratif du district est la ville de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.

Les Serbes du district n'ont pas participé au recensement kosovar de 2011 ; des estimations remontant à 2009 ont été intégrées au résultat final. En fonction de ces données, la population est estimée à 232 833 habitants,.
Sunny von Bülow
Martha Sharp « Sunny » von Bülow (1er septembre 1932 - 6 décembre 2008) était une héritière et socialite américaine. Claus von Bülow, son second époux, a été reconnu coupable de tentative de meurtre par overdose d'insuline en 1982, néanmoins il a été acquitté en appel, après des expertises menées par des experts qui ont estimé qu'il n'y avait pas eu d'injection d'insuline, mais qui attribuent les symptômes à une consommation excessive de médicaments délivrés sur ordonnance. L'histoire a été relatée dans le livre et le film Le Mystère von Bülow. Sunny von Bülow a passé presque 28 ans dans un état végétatif chronique, de décembre 1980 jusqu'à sa mort dans une maison de retraite à New York le 6 décembre 2008.

Expert
L'expert est une personne qui, en plus de posséder une connaissance théorique d'un domaine délimité de savoir, a acquis une connaissance pratique, avancée et reconnue par ses pairs du domaine. Par son expérience, l'expert est censé avoir acquis des habiletés particulières lui permettant de réaliser notamment des avis d'expertise.
Débora
Débora, Déborah ou Dvora (en hébreu : דְּבוֹרָה, qui signifie « abeille »), est un personnage du Livre des Juges qui fait partie de la Bible. C'est une des sept prophétesses de la Bible et la seule femme parmi les Juges d'Israël. Elle exerce cette fonction pendant quarante ans.

Béthel
Béthel (en hébreu : בֵּית־אֵל, littéralement « Maison de Dieu ») est une localité des hautes terres du pays de Canaan, selon les fouilles archéologiques. Ce lieu se trouverait à 10 km au nord de Jérusalem, dans la région historique de l'ancienne Samarie (nord de la Cisjordanie actuelle). Il est identifié par certains au village palestinien de Beitin et à la colonie israélienne de Beit El par d'autres.
Line of Duty
Line of Duty (ou Enquêtes internes au Québec) est une série télévisée britannique en 36 épisodes de 52 minutes créée par Jed Mercurio et diffusée entre le 26 juin 2012 et le 2 mai 2021 sur BBC Two et au Canada depuis le 8 juillet 2013 sur Super Channel.

En France, la série est diffusée depuis le 9 octobre 2014 sur France 4, , France Ô et sur Warner TV depuis le 12 mars 2020 , au Québec depuis le 18 avril 2015 sur ARTV et en Côte d'Ivoire depuis le 28 avril 2020 sur NCI.

Cette série est aussi diffusée sur la plate-forme gratuite de streaming et de vidéos à la demande Pluto TV.

Pluto TV
Pluto TV est une société américaine de vidéo à la demande et de streaming, cofondée le 1er août 2013 par les Américains Nick Grouf, Tom Ryan et Ilya Pozin, dont le siège est basé aux États-Unis, à Los Angeles. Pluto TV est un service de streaming sans abonnement financé par la publicité et l'exploitation commerciale des données personnelles des utilisateurs. En 2019, l'entreprise est acquise par la multinationale américaine Viacom, devenue ViacomCBS puis Paramount Global. Au plan international, ce service revendique 26,5 millions d'utilisateurs en août 2020.
Politique au Guatemala
Le Guatemala est une république présidentielle multipartite, où le président est à la fois chef de l'État et chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement tandis que le pouvoir législatif est partagé entre le gouvernement et le Congrès de la République. Le pouvoir judiciaire est indépendant de l'exécutif et du législatif.

La constitution de 1993 a réduit la durée des mandats présidentiels et parlementaires de cinq à quatre ans, et augmenté celle des conseillers communaux de 30 mois à quatre ans.

Pouvoir judiciaire
Le pouvoir judiciaire est, avec le pouvoir exécutif et législatif, l'un des trois pouvoirs constituant l'État dans un régime démocratique respectant la séparation des pouvoirs. Il a pour rôle de contrôler l'application de la loi et sanctionne son non-respect. Ce pouvoir est confié aux juges et aux magistrats (et parfois, dans une moindre mesure, à des jurés), qui se fondent sur les textes de lois (qui sont rédigés par le pouvoir législatif) pour prendre des décisions.

L'expression « pouvoir judiciaire » peut revêtir deux sens différents : le premier désigne le pouvoir judiciaire au sens organique et le second au sens fonctionnel. Dans le premier cas, « pouvoir judiciaire » désigne les cours et tribunaux, dans le second la possibilité de trancher les litiges.
Fire-Eaters
Les Fire-Eaters sont, dans l'histoire des États-Unis, un groupe de démocrates du Sud pro-esclavagistes dans l'Antebellum South. Ils encouragent la sécession des États du Sud du reste des États-Unis en une nouvelle nation : les États confédérés d'Amérique, ce qui mène à la guerre de Sécession.

Le doyen du groupe est Robert Barnwell Rhett, originaire de Caroline du Sud.

Certains de ce groupe ont cherché à relancer la participation des États-Unis à la traite négrière trans-Atlantique, laquelle était illégale depuis 1808.

Commerce triangulaire
Le commerce triangulaire  désigne le commerce maritime reliant l'Europe, l'Afrique et l'Amérique, avec comme objectif la déportation d'esclaves noirs pour approvisionner les colonies en main-d'œuvre servile. Depuis l'Europe, des navires chargés de pacotille (étoffes, armes) se rendaient sur les côtes africaines acquérir des captifs. Ceux-ci étaient ensuite transportés dans les colonies d'Amérique, où ils étaient échangés contre les matières premières produites dans les plantations esclavagistes (sucre, café, cacao, coton, tabac). Enfin, ces denrées coloniales étaient à leur tour revendues dans les ports européens
3e cérémonie des César
La 3e cérémonie des César du cinéma – dite aussi Nuit des César –, récompensant les films sortis en 1977, s'est déroulée le 4 février 1978 à la salle Pleyel.

Elle fut présidée par Jeanne Moreau et retransmise sur Antenne 2, commentée par Pierre Tchernia.

Cet obscur objet du désir
Cet obscur objet du désir (espagnol : Ese oscuro objeto del deseo) est un film hispano-français de comédie dramatique romantique absurdiste réalisé par Luis Buñuel, sorti en 1977. Il s'agit du dernier film du cinéaste. Coécrit avec Jean-Claude Carrière (collaborateur de Buñuel depuis les années 1960), le scénario est inspiré d'un roman de Pierre Louÿs, La Femme et le Pantin. Le titre est tiré d'une citation du roman, « ce pâle objet du désir », que Carrière et Buñuel ont adaptée en changeant l'adjectif.
Commanderie de Rathronan
Manoir de Rathornan

La commanderie de Rathronan est une commanderie d'origine templière fondée dans la seconde moitié du XIIIe siècle dans le comté de Carlow en Irlande. Cette commanderie, dont l'emplacement n'est pas certain, pourrait faire partie de celles qui ne furent pas dévolues aux Hospitaliers après la dissolution de l'ordre du Temple.

Comté de Tipperary
Le comté de Tipperary (en anglais : County Tipperary, en irlandais : Contae Thiobraid Árann) est une circonscription administrative de la république d’Irlande située dans la province du Munster. Sa superficie est de 4 303 km2. Sa population en 2022 est de 167 895 habitants.

Le comté est célèbre pour ses pur-sang (Coolmore Stud est le plus grand élevage de pur-sang du monde), ses terres agricoles fertiles et son équipe de hurling.

De 1898 à 2014, le comté était divisé en deux entités séparées : le Nord-Tipperary avec comme capitale Nenagh et le Sud-Tipperary avec comme capitale Clonmel. Cette division date de 1898, mais ces deux subdivisions avaient des cours d’assises séparées depuis beaucoup plus longtemps. Depuis 2014, le comté de Tipperary est réunifié.
La Croisière (série télévisée)
La Croisière est une série télévisée française en six épisodes de 52 minutes créée par Jeanne Le Guillou, réalisée par Pascal Lahmani et diffusée en avant-première en Belgique le 28 février 2013 sur La Une puis en France entre le 11 mars 2013 et le 21 mars 2013 sur TF1 et à partir du 4 juillet 2016 sur HD1.

TF1 Séries Films
TF1 Séries Films initialement intitulée HD1 est une chaîne de télévision généraliste nationale française gratuite du Groupe TF1 consacrée au cinéma, au court-métrage et à la fiction. Elle a commencé sa diffusion le 12 décembre 2012 à 13 h sous le nom de HD1, qu'elle a conservé jusqu'au 29 janvier 2018.

La chaîne est disponible sur la TNT, le câble, le satellite, la télévision par xDSL et sur Internet via son site web.
Gouvernement Ahoomey-Zunu II
Le 27 août 2013, conformément à la tradition républicaine des lendemains d'élections législatives, le Premier ministre Arthème Ahoomey-Zunu remet la démission de son gouvernement au Président de la République Faure Gnassingbé, qui le nomme de nouveau Premier ministre. La composition du gouvernement est officialisée le 17 septembre 2013.

Arthème Ahoomey-Zunu présente la démission de son gouvernement le 27 août 2013, que le Président de la République accepte. Arthème Ahoomey-Zunu est reconduit dans ses fonctions de Premier ministre le 6 septembre 2013 et forme ainsi son deuxième gouvernement.

Arthème Ahoomey-Zunu
Arthème Ahoomey-Zunu, né le 1er décembre 1958, est un homme d'État togolais, Premier ministre du 23 juillet 2012 au 10 juin 2015. Il a été ministre du Commerce de 2011 jusqu'à sa nomination à la tête du gouvernement en 2012.
Fannefjord
Fannefjord est un fjord situé sur la commune de Molde dans le comté de Møre og Romsdal, en Norvège. C'est un bras du Romsdalsfjord d'une vingtaine de kilomètres de long. Le Fannefjord est la continuation du Moldefjord. Il commence à l'est de la ville de Molde (pour la rive nord du fjord) et de la rive nord de l'île de Bolsøya (pour la rive sud du fjord).

On croit que Fannefjord est un très vieux nom, et peut-être un nom qui a été initialement appliqué à toute la région.

La E 39 longe la côte nord du fjord, de la ville de Molde à Hjelset où elle bifurque vers le nord. Le village de Kleive est situé près de l'extrémité du fjord. La route nationale 64 passe sous le fjord à travers le tunnel Fannefjordtunelen.

Fjord
Un fjord ou fiord (prononcé : /fjɔʁd/ ou /fjɔʁ/) est une vallée unique érodée par un glacier avançant de la montagne à la mer qui a été envahie par la mer depuis le retrait de la glace.

L'aspect typique d'un fjord est celui d'un bras de mer étroit, plus ou moins ramifié, aux côtés très escarpés, à la bathymétrie élevée et qui s'avance dans les terres sur plusieurs kilomètres, parfois jusqu'à plusieurs dizaines de kilomètres.
Atari TT
L'Atari TT (ou TT030) est un ordinateur personnel produit par la firme Atari.

Présenté comme le successeur de l'Atari ST. Il était basé sur le microprocesseur Motorola 68030 en ayant le design et la puissance d'une station de travail, avec un clavier séparé plutôt que celui d'un ordinateur familial comme le ST.

Le TT devait sortir à l'origine en 1988, mais il n'apparut pas sur le marché avant 1990. Ce ne fut pas vraiment un succès commercial. Il était compétitif en publication assistée par ordinateur.

L'abréviation 'TT' viendrait de l'anglais Thirtytwo-Thirtytwo (32-32), tout comme l'abréviation 'ST' qui viendrait de l'anglais Sixteen-Thirtytwo (16-32), ces nombres faisant référence au nombre de bits des bus informatiques de données et des registres du microprocesseur.

Publication assistée par ordinateur
La publication assistée par ordinateur (PAO) définit le processus de création de documents imprimables à l'aide d'un ordinateur, remplaçant ainsi les méthodes traditionnelles de typographie et de photocomposition. Ce travail, souvent appelé prépresse, est un terme désormais plus utilisé que PAO.

La publication assistée par ordinateur se fait à l'aide de logiciels spécialisés, appelés logiciels de mise en page ou logiciels de PAO, semblables à des logiciels de traitement de texte ordinaires, mais où un accent particulier a été mis sur la disposition des textes et des images sur une page. Le document à imprimer est affiché à l'écran de l'ordinateur exactement tel qu'il sera sur le papier (WYSIWYG), avec la possibilité de changer la typographie et de voir immédiatement le résultat. De tels logiciels existent depuis 1985.
Superman vs. Muhammad Ali
Superman vs. Muhammad Ali est un comic book grand format publié par DC Comics en 1978. Long de 72 pages, il présente Superman associé au champion de boxe Mohamed Ali pour empêcher une invasion extraterrestre de la Terre. Il est basé sur une histoire de Dennis O'Neil adaptée et dessinée par Neal Adams, avec des encrages de Dick Giordano pour les personnages et Terry Austin pour les arrière-plans.

L'album est paru en France en 1978 sous le nom Superman vs. Cassius Clay, avec les mots « Mohammed Ali » en petits caractères en dessous.

Jimmy Olsen
James Bartholomew Olsen, alias Jimmy Olsen, est un personnage fictif de l'univers de Superman.

En 1938, il apparaît pour la première fois dans le 6e numéro du célèbre comic book américain Action Comics en tant que copiste anonyme.

En 1941, il est appelé Jimmy Olsen pour la première fois dans le 13e numéro du comic book Superman.

De 1954 à 1974, Jimmy Olsen a son propre comic book  nommé Superman's Pal Jimmy Olsen.
Nalim
Nalim (nom de plume d’Amélie Juliette Milan, née à Vierzon le 6 janvier 1872 où elle est morte le 13 juillet 1932) est une écrivaine française. Son style se situe entre Charles Dickens et la comtesse de Ségur. Sa sœur, Berthe, avec qui elle a vécu toute sa vie, était peintre et illustrait parfois ses œuvres. Très catholiques, elles œuvrèrent comme infirmières en hôpital militaire pendant la Première Guerre mondiale.

Son premier roman paraît à ses 30 ans. Suivront une vingtaine, la plupart publiés comme feuilletons dans Les Veillées des Chaumières, publication périodique des Éditions Gautier-Languereau.

Fama (collection)
Fama est le nom d'une collection de livres publiés en français par les éditions Marcel Daubin à partir de 1921, en lien avec La Mode nationale et La Renaissance du livre.

Cette collection publiée à Paris sans discontinuer jusqu'en 1941, puis redémarrée en 1946, comprend 720 titres.

En 1947, est apparue une nouvelle collection Fama qui comprend cette fois 80 titres. Marcel Daubin meurt en 1950. La collection s'arrête en 1956.

On y retrouve les auteurs prolifiques habituels de ces romans bon marché la plupart du temps sentimentaux, avec quelques incursions dans le policier et dans la science-fiction.
HNLMS Dolfijn
Le HNLMS Dolfijn (en néerlandais : Hr.Ms. ou Zr.Ms. Dolfijn) peut se référer aux navires suivants de la Marine royale néerlandaise:

HNLMS Dolfijn (1942), un sous-marin ex-HMS P47

HNLMS Dolfijn (1948), un sous-marin ex-HMS Taurus (P399)

HNLMS Dolfijn (S808), un sous-marin de la classe Dolfijn

HNLMS Dolfijn (1990) (S808), un sous-marin de la classe Walrus

Classe Walrus
La classe Walrus est une classe de sous-marins d'attaque conventionnels à propulsion classique en service dans la Marine royale néerlandaise depuis 1990. Au nombre de quatre, ils portent chacun le nom d'un mammifère marin : Walrus, Zeeleeuw, Dolfijn, Bruinvis.
The Times They Are a-Changin' (chanson)
Les temps changent

The Times They Are a-Changin est une chanson de Bob Dylan, parue en 1964 sur l'album du même nom. C'est l'une de ses chansons les plus célèbres, et elle apparaît sur de nombreuses compilations. Elle a été traduite et interprétée en français par Hugues Aufray sous le titre Les temps changent en 1965.

En 2003, elle est classée par Rolling Stone magazine au 59e rang parmi les 500 meilleures chansons de tous les temps. Elle est sélectionnée par le Rock and Roll Hall of Fame, en 1995, comme l'une des « 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll ».

Rock and Roll Hall of Fame
Le Rock and Roll Hall of Fame and Museum, que l'on peut traduire par « le Musée et le Panthéon du Rock and Roll », est un musée, mais également une institution, qui conserve et archive les moments les plus significatifs des plus grands artistes de rock, ou des plus influents, qu'ils soient chanteurs, musiciens, producteurs, ou toute autre personne ayant eu une influence de façon notable sur l'industrie du rock. Ce musée est situé à Cleveland, dans l'État américain de l'Ohio. Il a été conçu par l'architecte Ieoh Ming Pei.

Une annexe du musée a ouvert le 8 décembre 2008 dans le quartier de SoHo à New York (fermée depuis).
It's Blitz!
It's Blitz! est le troisième album studio du groupe de musique new-yorkais Yeah Yeah Yeahs. Sa date de sortie, initialement prévue le 13 avril 2009, fut avancée au 9 mars 2009 pour sa version numérique et au 31 mars pour sa version physique, après qu'une version de celui-ci fut mise à disposition en téléchargement illégalement avant sa date de sortie initiale. L'album est sorti dans le reste du monde le 6 avril 2009, et le single « Zero » est quant à lui sorti le 24 février 2009. L'album est produit par Nick Launay (producteur, entre autres, de Nick Cave, Arcade Fire, Talking Heads, PiL), en collaboration avec le guitariste de TV on the Radio, David Andrew Sitek.

Rolling Stone Magazine classe cet album parmi les 50 plus grands albums de tous les temps catégorie "Women who rock".

TV on the Radio
TV on the Radio [ˈtiːviː ɒn ðə ˈɹeɪdiˌoʊ] est un groupe de rock américain à géométrie variable originaire du quartier de Brooklyn à New York, mélangeant rock et soul, avec des influences free jazz, doo-wop, teintées souvent de psychédélisme. Le noyau principal du groupe est composé du chanteur Tunde Adebimpe, du guitariste Kyp Malone et du producteur multi-instrumentiste David Andrew Sitek.
Olivier Aubin-Mercier
Olivier Aubin-Mercier, né le 23 février 1989 à Montréal, est un combattant professionnel canadien d'arts martiaux mixtes (MMA) depuis 2011. Il combat avec l'Ultimate Fighting Championship (UFC) de 2014 à 2019, dans la catégorie des poids légers. Il combat actuellement dans la Professional Fighters League (PFL), depuis 2020.

The Ultimate Fighter
The Ultimate Fighter, ou L'Ultime combattant au Québec, est à la fois une série de téléréalité et une compétition de MMA, originaire des États-Unis et produite par Spike TV et l'Ultimate Fighting Championship. Elle est diffusée au Canada par les chaînes TSN/RDS.

Dans cette émission, des combattants professionnels de MMA encore peu connus du grand public, vivent isolés le temps de la série dans une maison située près de Las Vegas et s'affrontent pour le titre de  The Ultimate Fighter. Les compétiteurs sont divisés en deux équipes, chacune est typiquement entrainée par un athlète reconnu de l'organisation. Le vainqueur de la saison se garantit alors un contrat de plusieurs centaines de milliers de dollars et plusieurs combats au sein de l'UFC.

Le 4 février 2023, Dana White annonce sur son compte Instagram la 31e saison du TUF, qui aura lieu entre le 30 mai et le 15 août 2023, avec pour entraineurs Conor McGregor vs. Michael Chandler.
Lothar von Richthofen
Le baron Lothar Siegfried von Richthofen, né le 27 septembre 1894 à Breslau (Silésie prussienne, Empire allemand) et mort le 4 juin 1922 à Hambourg (sous la République de Weimar), est un pilote de chasse allemand de la Première Guerre mondiale.

Świdnica
Świdnica [ɕfʲiˈdɲiʦa] (en allemand Schweidnitz, en tchèque Svídnice) est une ville dans la voïvodie de Basse-Silésie dans le Sud-Ouest de la Pologne. Elle se trouve à environ 50 kilomètres au sud-ouest de Wrocław. Elle se trouve à environ 20 kilomètres de Wałbrzych dans une vallée fertile entre le mont Ślęża et les monts des Hiboux sur la Bystrzyca. Elle se situe dans la région moyenne des montagnes des Sudètes. Świdnica est connu, avant 1945,  sous le nom de Schweidnitz, l'ancienne capitale du duché de Schweidnitz-Jauer. On y trouve l'église de la Paix (Friedenskirche) qui depuis 2001 est sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Depuis 2004, la ville est le siège d'un diocèse catholique.
Hugh O'Reilly (archevêque d'Armagh)
Hugh O'Reilly (en irlandais : Aodh Ó Raghallaigh) est un prélat irlandais de l'Église catholique, né vers 1581 et mort en février 1653. Il est évêque de Kilmore de 1625 à 1628, puis archevêque d'Armagh et primat de toute l'Irlande (en) de 1628 à 1653.

Il est le fils de Maolmórdha Mac Aodh Ó Raghallaigh, issu de la lignée des O'Reilly, la principale famille du petit royaume d'East Breifne (en). Il est ainsi éligible à la position de chef sous le système du deirbhfhine (en).

Irlandais (peuple)
Le peuple irlandais est un groupe ethnique d'Europe de l'Ouest originaire d'Irlande, une île de l'archipel des îles Britanniques. Les personnes d'appartenance ethnique irlandaise, vivant en dehors de ce pays, sont communes dans beaucoup de pays du monde occidental, particulièrement dans les pays anglophones. D'ailleurs, ce sont les États-Unis qui accueillent le plus grand nombre de personnes d'ascendance irlandaise avec environ la moitié de la population irlandaise mondiale, c'est-à-dire dix fois plus qu'en Irlande elle-même. Néanmoins, ce n'est qu'en Irlande et en Irlande du Nord qu'ils forment la majorité de la population.

À l'étranger, la langue irlandaise n'est pratiquement pas parlée, et cette langue s'efface surtout au profit de l'anglais, en Amérique du Nord et en Océanie.