hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Intégrité (cryptographie)
De manière générale, l'intégrité des données désigne l'état de données qui, tout au long de leur cycle de vie (notamment traitement, conservation ou transmission), ne subissent aucune forme de corruption, volontaire ou accidentelle, et conservent un format permettant leur utilisation. Elle constitue un aspect critique de la conception, de l'implémentation et de l'utilisation de tout système stockant, traitant ou extrayant des données.

Le terme d'intégrité des données est vaste et peut revêtir des significations différentes selon le contexte : il est notamment parfois utilisé par abus de langage comme synonyme de qualité des données.

Qualité des données
La qualité des données, en informatique se réfère à la conformité des données aux usages prévus, dans les modes opératoires, les processus, les prises de décision, et la planification (J.M. Juran).

De même, les données sont jugées de grande qualité si elles représentent correctement la réalité à laquelle elles se réfèrent.

Ces deux points de vue peuvent souvent entrer en contradiction, y compris lorsqu'un même ensemble de données est utilisé avec un objectif commun.
Ed van den Heuvel
Edward Peter Jacobus (Ed) van den Heuvel, né le 2 novembre 1940 à Soest, est un astronome néerlandais et professeur émérite à l'Institut Astronomique de Anton Pannekoek de l' Université d'Amsterdam.

Van den Heuvel est bien connu pour ses travaux sur la formation et l'évolution d'objets astrophysiques compacts tels que les étoiles à neutrons, trous noirs et les naines blanches dans les systèmes binaires, et pour ses recherches sur les explosions de rayons gamma.

Van den Heuvel a étudié les mathématiques, la physique et l'astronomie à l'Université d'Utrecht. Là, il a obtenu son diplôme de doctorat en 1968 pour ses recherches sur la rotation des étoiles. Au cours de sa carrière, il a travaillé entre autres à l'Université de Californie, à l'Université d'Utrecht, à l'Institute for Advanced Study et à la Vrije Universiteit Brussel.

L'astéroïde (3091) van den Heuvel a été baptisé en son honneur.

Soest (Pays-Bas)
Soest (prononcé en néerlandais : [sust] ) est une commune et un village néerlandais, situé dans la province d'Utrecht. Au 1er janvier 2024, la commune compte 47 685 habitants. Outre le village éponyme, elle couvre les villages environnants de Soestduinen et Soesterberg.

Le village de Soesterberg accueille le musée national militaire néerlandais (NMM), au bord de l'ancienne base aérienne de Soesterberg.
Artur Ardavichus
Artur Ardavichus, né le 5 mai 1971 à Almaty, est un pilote kazakh, spécialisé dans les rallyes raids dans la catégorie camion.

Le kazakh termine troisième du rallye Dakar 2012, et remporte la 10e étape au Chili à Iquique.

Rallye Dakar 2012
Le Rallye Dakar 2012 est le 34e Rallye Dakar ; il se déroule pour la quatrième année consécutive en Amérique du Sud. Le départ est donné le 1er janvier 2012 à Mar del Plata, après trois départs successifs de Buenos Aires, et le rallye arrive pour la première fois à Lima, au Pérou, pour la première participation de ce pays à ce rallye. Le parcours en ligne d'Argentine au Pérou met un terme au parcours en boucle des trois années précédentes.
Flood the zone
« Flood the zone » (littéralement « inonder la zone »)  est une stratégie politique consistant à capter l'attention des médias, à désorienter ses adversaires et à détourner l'attention du public des informations indésirables en diffusant rapidement une grande quantité d'informations d'actualité aux médias,,.

Cette stratégie a été attribuée à Steve Bannon, chef exécutif de la campagne de Donald Trump en 2015 et conseiller du président au début de son premier mandat,,.

Cette stratégie a été révélée au grand public après que Bannon a déclaré à Michael Lewis en 2018 : « Les démocrates n'ont pas d'importance... Les médias sont la véritable opposition. Et l'idéal pour les contrer est d'inonder la zone de merde. »

Trump a adopté cette stratégie lors de l’élection présidentielle de 2016, et a ensuite été suivi par d’autres personnalités politiques d'extrême-droite comme Éric Zemmour et Elon Musk,.

Première présidence de Donald Trump
La première présidence de Donald Trump, 45e président des États-Unis, commence le 20 janvier 2017, faisant suite à celle de Barack Obama. Le Parti républicain occupe alors la présidence en plus du Sénat et de la Chambre des représentants, alors qu'il est déjà majoritaire dans les deux assemblées lors du second mandat d'Obama. Durant la campagne, Donald Trump choisit comme colistier le gouverneur de l'Indiana, Mike Pence, qui occupe le poste de vice-président des États-Unis durant la totalité du quadriennat. Le mandat de Donald Trump se termine le 20 janvier 2021 pour laisser place à celui de Joe Biden.
Politique dans les Yvelines
Depuis sa création en 1968, le département des Yvelines est solidement ancré à droite. Cependant, cette affirmation est à nuancer depuis les scrutins présidentiel et législatif de 2017 : Emmanuel Macron, candidat du mouvement En Marche, arrive en tête aux deux tours de la présidentielle (talonné au premier tour par le candidat des Républicains François Fillon) et aux élections législatives, la nouvelle majorité présidentielle remporte 11 des 12 sièges en jeu, la droite conservant une seule circonscription (deux à partir de 2020 à la suite d'une élection législative partielle).

Ce glissement de la droite républicaine vers le macronisme se confirme lors des échéances de 2022 avec l'élection ou la réélection de 10 députés de la coalition « Ensemble » dont Yaël Braun-Pivet, présidente de l'Assemblée nationale et Aurore Bergé, présidente du groupe Renaissance (ex-LREM) jusqu'à sa nomination au gouvernement Borne, confirmant l'ancrage territorial du centre libéral.

Yaël Braun-Pivet
Yaël Braun-Pivet, née le 7 décembre 1970 à Nancy (Meurthe-et-Moselle), est une femme politique française, présidente de l'Assemblée nationale depuis le 28 juin 2022.

Avocate et militante associative, elle adhère au Parti socialiste (PS) dans les années 2000, alors qu'elle réside à Tokyo.

Elle rejoint La République en marche (LREM) en 2016 et devient députée de la cinquième circonscription des Yvelines à l'issue des élections législatives de 2017. Durant la XVe législature, elle préside la commission des Lois de l'Assemblée nationale.

En 2022, après avoir été nommée ministre des Outre-mer dans le gouvernement Borne, elle est réélue députée et accède à la présidence de l'Assemblée nationale, devenant la première femme à occuper cette fonction. Elle est réélue à la tête de la chambre basse après les élections législatives de 2024, cette fois à la majorité relative.
Commission royale sur les peuples autochtones
La Commission royale sur les peuples autochtones aussi connue sous le nom de Commission Erasmus-Dussault est une commission royale d'enquête mise sur pied par le Parlement du Canada le 26 août 1991.

Les 16 paramètres de la commission sont élaborés à partir du rapport commandé par le gouvernement à l'ancien juge en chef Brian Dickson à la suite de la Crise d'Oka survenue au Québec à l'été de 1990.

Commission royale
Dans les royaumes du Commonwealth, une commission royale est un organisme qui effectue une enquête publique majeure lancée à l'instigation du gouvernement. Elle a généralement de grands pouvoirs judiciaires, souvent plus grands que ceux d'un juge, mais limités à sa mission.
Raul Boesel
Raul Boesel, né le 4 décembre 1957 à Curitiba (Brésil), est un pilote automobile brésilien. Il a couru en Formule 1 pour les écuries March et Ligier et a obtenu le titre de Champion du monde des voitures de sport en 1987. En fin de carrière, il a piloté en Champ Car et Indy Racing League.

Écurie de Formule 1
Une écurie de Formule 1 est l'ensemble de l'équipe engagée dans le championnat du monde de Formule 1, elle englobe la partie technique (conception et construction de la voiture, logistique) et l'équipe sportive.

En sport mécanique, les écuries sont à distinguer des constructeurs. Toutefois depuis la saison 1983, constructeur et écurie de Formule 1 sont synonymes, chaque équipe développant son propre châssis.
Hatakeyama Yoshitaka
Hatakeyama Yoshitaka (畠山 義隆, 1556-4 mars 1576) est un daimyo de l'époque Sengoku, 11e chef du clan Hatakeyama de la province de Noto. Il est communément admis que le clan Cho et ses partisans ont usurpé la position de Yoshitaka plus tard cette année et l'ont assassiné en 1576, mais certaines sources affirment qu'il a vécu jusqu'en 1577, se suicidant après qu'Uesugi Kenshin a assiégé le château de Nanao dans la province de Noto.

Clan Hatakeyama
Le clan Hatakeyama (畠山氏) est un clan médiéval qui descend du clan Taira. Le clan est un allié du shogunat Ashikaga contre la cour impériale du Sud lors de la période Nanboku-cho. Le clan possède à cette époque de nombreux territoires répartis dans les provinces de Kii, Yamashiro, de Kawachi, d'Etchu et de Noto. Au cours du XVe siècle, certains membres du clan prennent le titre de kanrei, le clan dispose alors d'une grande influence politique.
Coupe du Golfe des clubs champions 2015
La Coupe du golfe des clubs champions 2015 est la trentième édition de la Coupe du golfe des clubs champions. Douze équipes, qualifiées par le biais de leur championnat national, disputent le tournoi, qui est organisé en deux phases. Lors de la première, les formations sont réparties en quatre poules de trois; les deux premiers de chaque poule se qualifient pour la phase finale, qui est jouée sous forme de tableau, avec quarts (disputés sur un match unique) puis demi-finales (matchs aller et retour) puis finale (à nouveau sur un seul match).

C'est la formation émirati d'Al Shabab Dubaï qui s'impose en finale face aux Omanis d'Al-Seeb, à l'issue de la séance des tirs au but. C'est le troisième titre du club dans cette compétition après ses succès en 1992 et 2011. C'est également le troisième trophée consécutif pour le football émirati.

Al Shabab Al Arabi Club
Le Al Shabab Al Arabi Club (en arabe : نادي الشباب العربي), plus couramment abrégé en Al Shabab, est un ancien club émirati de football fondé en 1958 et disparu en 2017, et basé à Al Mamzar (Dubaï).

En 2017, le club fusionne avec deux autres clubs dubaïotes, le Dubaï Club et l'Al-Ahli Dubaï, pour former le Shabab Al-Ahli Dubaï Club.
Harvey Locke
Harvey Locke est reconnu comme un leader mondial dans les domaines des parcs nationaux, de la protection de la nature sauvage et de la conservation des grands paysages. Il est l'un des fondateurs principaux du corridor de conservation Yellowstone au Yukon
 qui a pour but d'assurer la connectivité pour la faune entre le parc national de Yellowstone, (États-Unis) au Yukon dans le Nord du Canada. Harvey a été nommé l'un des leaders canadiens pour le XXIe siècle par le magazine Time.

Connectivité écologique
La connectivité écologique désigne la connexion fonctionnelle et effective nécessaire au fonctionnement, à la stabilité et à la résilience des écosystèmes à long terme.

C'est une notion relative et théorique ; récente du point de vue de son acception scientifique, et relevant des théories de l'écologie du paysage et de l'insularisation (proche donc de la notion d'intégrité écologique fonctionnelle).

Elle est par exemple utilisée pour l'étude des réseaux écologiques (trames vertes et bleues par exemple en France ; par sous-trame ou pour une espèce ou pour la trame entière).

La juriste Marie Bonnin note qu'elle est de plus en plus intégrée par le droit et que le respect et la restauration de la connectivité écologique semblent même être devenus un troisième et nouveau temps du droit contemporain de la conservation de la nature (le premier étant celui de la protection d'espèces, et le second celui de la protection d'habitats d'espèces menacées).
Abstrait et concret
Abstrait et concret sont des classifications qui dénotent si un terme décrit un objet sans ou avec référent physique. Elles sont le plus couramment utilisées en philosophie et en sémantique. Les objets abstraits sont parfois appelés abstracta (sing. abstractum) et les objets concrets concreta (sing. concretum). Un objet abstrait est un objet qui existe en dehors de l'espace-temps (qui n'existent pas dans le monde physique) et qui n'ont aucune propriété causale. On peut aussi entendre par "objet abstrait" un type de chose, c'est-à-dire une idée ou abstraction. Par exemple, un arbre ou un mammifère peuvent être considérés comme des objets abstraits. Le terme « objet abstrait » passe pour avoir été forgé par Willard Van Orman Quine. L'étude des objets abstraits est appelée théorie de l'objet abstrait. Il n'existe pas vraiment de consensus pour une séparation claire entre les objets abstraits et les objets oconcrets.

Willard Van Orman Quine
Willard Van Orman Quine (/kwaɪn/), né le 25 juin 1908 à Akron (Ohio) et mort le 25 décembre 2000 à Boston (Massachusetts), est un philosophe, logicien et universitaire américain, l'un des principaux représentants de la philosophie analytique. Il est titulaire de la chaire Edgar Pierce en tant que professeur de philosophie à l'université Harvard de 1956 à 2000.

Quine est l’auteur de nombreux articles, dont notamment Deux dogmes de l'empirisme, article célèbre de 1951 qui remet en cause la distinction entre énoncés analytiques et énoncés synthétiques, et Le Mot et la Chose en 1960, où il propose sa thèse de l'indétermination de la traduction et une critique de la notion de « signification ».

L’œuvre de Quine a eu une influence majeure dans les domaines de la philosophie, de la logique, de l'épistémologie et de la sémantique. Son projet d'une « épistémologie naturalisée » a notamment permis d'amorcer un tournant dans la pensée contemporaine — celui du naturalisme philosophique.
Coupe du Liechtenstein de football 1989-1990
La coupe du Liechtenstein 1989-1990 de football est la 45e édition de la Coupe nationale de football, la seule compétition nationale du pays en l'absence de championnat.

La finale est disputée à Triesen, le 24 mai 1990, entre le FC Vaduz et l'USV Eschen/Mauren.

Le FC Vaduz remporte le trophée en battant l'USV Eschen/Mauren. Il s'agit du 23e titre de l'histoire du club dans la compétition.

Triesen
Triesen est une commune du Liechtenstein. Avec 5 120 habitants en 2017, elle constitue la troisième commune du pays en nombre d’habitants.

Triesen abrite quelques églises historiques du XVe siècle et un moulin de 1863 considéré monument historique.
Tarvaldsegga
Le Tarvaldsegga est une montagne en Norvège. Elle est située dans la commune de Stad et le comté de Vestland (anciennement, commune de Selje et comté de Sogn og Fjordane), dans la partie nord-ouest du comté, à 400 km au nord-ouest de la capitale, Oslo. Le Tarvaldsegga culmine à 645 mètres d’altitude, ce qui en fait le point culminant de la péninsule de Stad (Stadlandet en norvégien).

La grande ville la plus proche est Måløy, à 19,6 km à l’ouest du Tarvaldsegga.

Le climat sur le Tarvaldsegga est continental. La température moyenne annuelle est de 2 °C. Le mois le plus chaud est juillet, avec 12 °C, et le mois le plus froid est février, avec −4 °C.

Comté de Vestland
Le comté de Vestland est un comté norvégien situé au sud-ouest du pays dans la région Vestlandet. Son centre administratif se situe à Bergen et le siège du gouverneur (Statsforvalter) se situe à Hermansverk dans la kommune de Leikanger.

Il est créé le 1er janvier 2020 à partir de la fusion des anciens comtés de Hordaland et de Sogn og Fjordane, mais sans la municipalité de Hornindal qui est alors rattachée à la municipalité de Volda dans le comté de Møre og Romsdal.
Hurlements
Hurlements (The Howling) est un film américain réalisé par Joe Dante en 1981 ;

Hurlements (The Hunger) est un roman américain écrit par Alma Katsu (en) et paru en 2018 ;

Hurlements est un jeu de rôle édité par les éditions Dragon radieux ;

Les Hurlements d'Léo est le nom d'un groupe de rock français ;

Hurlements est le titre du 8e tome de la bande dessinée L'Indien français, sorti en 1992 :

Hurlements est un jeu d'aventure développé et édité par Ubi Soft en 1988 sur Amstrad CPC et sur PC (DOS).

Joe Dante
Joseph James Dante dit Joe Dante, né le 28 novembre 1946 à Morristown (New Jersey), est un réalisateur américain, scénariste, producteur et critique de cinéma.

Il appartient à la génération des réalisateurs américains formés à la New World Pictures, studio créé par Roger Corman en 1970. Il se fait remarquer avec Piranhas en 1978 et Hurlements en 1981, des films d'horreur au ton parodique ou tragique, avant de connaître la consécration populaire avec Gremlins (1984). Ses films suivants ont moins de succès sur le plan commercial et il est progressivement mis à l'écart par les studios de Hollywood, en raison de son originalité et de son ton irrévérencieux. Il tourne par la suite quelques films indépendants mais se consacre surtout à la télévision.
Dispositif
En général, un dispositif est un agencement d'éléments qui concourent à une action ou à un but ;

En philosophie : dispositif(s) ;

En droit : partie finale d'une décision judiciaire.

Divers

Dispositif de pointage

Dispositif de Peaucellier-Lipkin

Dispositif de séparation du trafic

Dispositif rétroréfléchissant

Dispositif de ventilation « JET »

Dispositif de concentration de poisson

Dispositif d’exclusion des tortues

Dispositif ORSEC

Dispositif de formation virtuel

Dispositif médical

Dispositif de ventilation « JET »
La jet-ventilation est un appareil destiné à fournir une respiration de secours à un patient au travers d'un très petit orifice, soit une aiguille insérée dans la membrane crico-tiroidienne ou un échangeur de tube. Étant donné les fortes résistances engendrées par ces petits conduits, l'appareil "JET" utilise de hautes pressions pour assurer un débit de gaz adéquat.

En pratique, c'est un appareil relativement simple composé d'une tubulure raccordée à une source de gaz présurisée, d'une valve à ouverture variable actionnée manuellement par une manette et d'un manomètre.

Ce dispositif est principalement utilisé en chirurgie ORL et thoracique, lors de gestes sur la trachée ou la carène.

Portail de la médecine
Coupe de Tunisie de football 1949-1950
La coupe de Tunisie de football 1949-1950 est la 22e édition de la coupe de Tunisie. Elle est organisée par la Ligue de Tunisie de football.

Le Club sportif de Hammam Lif, détenteur des trois précédentes éditions et invaincu au niveau national depuis quatre ans, rejoint la division nationale durant la saison suivante, après avoir dominé sa poule de division II avec des scores fleuves puis le champion des divisions II Centre et Sud, le Métlaoui Sport (8-1). Il s'oppose à l'Étoile sportive du Sahel, champion national. Le CSHL, entraîné par Kaj Andrup, conserve assez facilement la coupe.

Ligue de Tunisie de Football Association
La Ligue de Tunisie de Football Association (LTFA) ou plus simplement Ligue de Tunisie de football est une ancienne fédération sportive chargée d'organiser dans le protectorat français de Tunisie les compétitions de football pour toutes les catégories d'âges en plus d'une dite « corporative » (pour les entreprises), regroupant les clubs de football et organisant les compétitions locales.

Créée en 1921, elle devient membre de l'Union des Ligues nord-africaines de football en 1922. Elle est remplacée après l'indépendance de la Tunisie par la Fédération tunisienne de football.
Département de Pirané
Le département de Pirané est une des 9 subdivisions de la province de Formosa, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Pirané.

Le département de Pirané est bordé au nord-est par les départements de Pilagás et de Pilcomayo, à l'est par les départements de Formosa et de Laishi, au sud par la province du Chaco et à l'ouest par le département de Patiño.

Le département a une superficie de 24 502 km2 et sa population s'élevait à 64 023 habitants en 2001.

Province de Formosa
La province de Formosa est une province de l'Argentine, située au nord-est du pays. Elle est bordée à l'ouest par la province de Salta, au sud par celle de Chaco et à l'est comme au nord par le Paraguay. Sa capitale est Formosa.

Elle s'étend entre les parallèles 22° et 27° de latitude sud et les méridiens 57° et 63° de longitude ouest. Elle est traversée dans sa partie nord par le Tropique du Capricorne, ce qui la situe dans la région subtropicale du pays.
La Pitié (William Blake)
La Pitié est un monotype de William Blake achevé à la plume et à l'aquarelle datant de 1795. Cette estampe fait partie des plus connues de Blake.

Elle est conservée à la Tate Britain de Londres et a été déplacée en 2009 à Paris à l'occasion de l'exposition William Blake, le génie visionnaire du romantisme anglais au Petit Palais. Une autre version est conservée au Metropolitan Museum of Art.

Petit Palais
Le Petit Palais, construit à l'occasion de l'Exposition universelle de 1900 par l'architecte Charles Girault, abrite le musée des Beaux-Arts de la ville de Paris. Il est situé à Paris 8e, avenue Winston-Churchill, face au Grand Palais et bordé par la Seine et l'avenue des Champs-Élysées. Il est érigé en partie à la place du palais de l'Industrie, démoli en 1896. Le bâtiment est inscrit aux monuments historiques en 1975.

Il s'agit de l'un des quatorze musées de la ville de Paris, gérés depuis le 1er janvier 2013 par l'établissement public administratif Paris Musées.
Centre-ville d'Angers
Le Centre-ville est un quartier d'Angers. Il est divisé en deux parties : une partie au nord-ouest de la Maine, et une autre partie au sud-est. La partie nord-ouest est nommée La Doutre (anciennement nommée le quartier d'outre Maine). La Doutre fait partie de la vieille ville d'Angers. L'ensemble du centre-ville regroupe près de 30 000 habitants.

Monoprix (France)
Monoprix est une entreprise française appartenant au secteur du commerce et de la distribution, fondée le 29 octobre 1932. Essentiellement implantée en centre-ville, Monoprix est à l’origine du retour des formats de proximité en France avec son enseigne « Monop’ »[réf. nécessaire]. Elle joue avec une image citadine, voire « d'épicerie fine parisienne ».

Le Groupe Casino, est dirigé, depuis mars 2024 par Philippe Palazzi, président de Monoprix et de Naturalia.
James H. Ward
James Harmon Ward, né le 25 septembre 1806 à Hartford et mort le 27 juin 1861, est le premier officier de la Marine des États-Unis tué pendant la guerre de Sécession.

Il est un des ancêtres de l'acteur américain Andy Devine.

L'USS Ward (DD-139) est nommé en sa mémoire.

Hartford (Connecticut)
Hartford est la capitale de l'État du Connecticut, aux États-Unis. Avec 124 775 habitants en 2010, elle est la troisième plus grande ville de l'État après Bridgeport et New Haven. Son aire urbaine, Greater Hartford, est, avec 1 188 841 habitants, la plus importante du Connecticut et la 45e du pays.

Hartford est parfois surnommée la « capitale mondiale des compagnies d'assurance » (« insurance capital of the world ») du fait qu'elle constitue un centre important de compagnies d'assurance américaines (à la suite du Grand Incendie de New York de 1835), qui sont l'un des secteurs économiques principaux de la région.

À 38 km au nord, également sur le fleuve Connecticut, se trouve la ville de Springfield. La conurbation de Hartford-Springfield compte une population de 1,9 million d'habitants dont 160 000 étudiants.