hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Med Flory
Med Flory, de son vrai nom Meredith Irwin Flory, né le 26 août 1926 à Logansport dans l'Indiana et mort le 12 mars 2014 (à 87 ans) à North Hollywood en Californie, est un saxophoniste alto et un acteur américain.

Route 66 (série télévisée)
Route 66 est une série télévisée américaine en 116 épisodes de 52 minutes, en noir et blanc, créée par Stirling Silliphant et diffusée entre le 7 octobre 1960 et le 13 mars 1964 sur le réseau CBS.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 28 septembre 1965 à la Télévision de Radio-Canada, et en France, en 1996 sur Jimmy.
Miquel de Palol i Muntanyola
Miquel de Palol i Muntanyola, né le 2 avril 1953 à Barcelone, est un architecte, poète et écrivain espagnol d'expression catalane, fils de l'archéologue Pere de Palol i Salellas (ca) et petit-fils de l'écrivain et poète Miquel de Palol i Felip (ca).

Prix national de littérature de la Generalitat de Catalogne
Le Prix national de littérature de la Generalitat de Catalogne (nom original en catalan : Premi Nacional de Cultura de Literatura) est un prix littéraire créé en 1995, offert par la Généralité de Catalogne, et destiné à récompenser les artistes qui ont mis leur talent au service de la littérature catalane.
Capri c'est fini
Capri c'est fini est une chanson française, écrite par Marcel Hurten, co-signée et interprétée par Hervé Vilard. Cette chanson rencontra un grand succès en France lors de sa sortie en juin 1965 et lance la carrière du jeune chanteur, alors âgé de 18 ans, en France et en Amérique latine. Enregistrée en sept langues, le titre s'est vendu à 3 millions d'exemplaires, dont plus de 400 000 en France. Le titre se classe numéro 1, notamment au Brésil et en Espagne, et numéro 2 en France.

Les paroles évoquent une rupture amoureuse, à la suite d'une rupture d'Hervé Vilard avec une jeune fille. Le titre de la chanson fait référence à l'île italienne de Capri, où la relation s'est formée et a perduré, pour désigner le couple qui se sépare, selon le principe de la synecdoque,.

Paroles
Les paroles sont, dans une chanson, le texte qui est interprété vocalement sur la musique, le plus souvent en chantant, mais parfois simplement en récitant, en scandant (principalement dans le cas du rap et du slam), ou bien encore en criant (dans certains styles de metal).
Joseph Young
Joseph Michael Young, né le 27 juin 1992 à Houston, Texas, est un joueur américain de basket-ball. Il évolue aux postes d'arrière et de meneur. Il est le fils de l'ancien joueur de la National Basketball Association (NBA), Michael Young. Il évolue dans 2 équipes universitaires NCAA, d'abord aux Cougars de Houston puis aux Ducks de l'Oregon où il termine son cursus. Il est sélectionné par la suite en 43e position de la draft 2015 de la NBA par les Pacers de l'Indiana.

Nanjing Monkey Kings
Les Nanjing Monkey Kings sont une équipe de basket-ball professionnelle chinoise basée à Nankin (ou Nanjing) dans le Jiangsu, qui joue dans la division sud du championnat chinois de basket-ball (CBA). Le club rejoint la ligue avant la saison 2014-2015 en tant que Jiangsu Tongxi Monkey King, après avoir passé ses sept premières campagnes aux niveaux inférieurs de la hiérarchie du basket-ball du pays. L'équipe est renommée Nanjing Tongxi Monkey Kings après la saison 2016-2017 de la CBA.
Juan Martínez
Juan Martínez est un nom de personne  notamment porté par :

Juan Martínez (né en 1958), lanceur du disque cubain ;

Juan Martínez Oliver (né en 1964), coureur cycliste et directeur sportif espagnol ;

Juan Martínez Montañés (1568-1649), sculpteur espagnol ;

Juan Martínez de Recalde (1540-1588), officier de la marine espagnole ;

Juan Martínez Adorno (né en 1987), coureur cycliste portoricain ;

Juan Martínez Silíceo (1486-1557), cardinal, mathématicien et logicien espagnol ;

Juan Martinez de Murillo (mort en 1420), cardinal espagnol ;

Juan Martínez de Rozas (1758-1813), homme politique chilien ;

Juan Máximo Martínez (en) (né en 1947), athlète mexicain ;

Juan Martinez (ou Juan Antoine Martinez) homme politique français.

Juan Martínez de Rozas
Juan Martinez de Rozas Correa né le 28 décembre 1758 à Mendoza (dépendant alors de la Capitainerie du Chili) et mort le 16 mai 1813 à Mendoza est un homme politique chilien, héros de l'indépendance du Chili.
Raid de Nuseirat
Le raid de Nuseirat est une opération militaire israélienne dans la bande de Gaza qui a pour but de libérer quatre otages israéliens capturés par le Hamas ; cette attaque israélienne cause la mort de 274 Palestiniens, dont 64 enfants et 57 femmes,, et fait 700 blessés. Elle a lieu dans le camp de réfugiés palestinien de Nousseirat le 8 juin 2024 durant la guerre à Gaza depuis 2023.

Si cette opération permet de libérer les otages, le nombre très élevé de victimes palestiniennes, et l'utilisation de véhicules humanitaires par l'armée israélienne lors de l'assaut suscitent des critiques de la part de l'ONU et sur la scène internationale en raison de possibles violations du droit international, en particulier des principes de proportionnalité, de distinction et de précaution.

Initialement baptisée « Graines d’été », la mission a été renommée « Opération Arnon » en hommage au policier Yamam Arnon Zamora, tué pendant l’assaut.

Rafah
Rafah (en arabe : رَفَح (rafaḥ)) est une ville palestinienne située dans le Sud de la bande de Gaza, à la frontière égyptienne. La ville fut également connue sous le nom de Robihwa dans l'Égypte antique, Rafihu en Assyrie, Raphia chez les Grecs et les Romains.

L'histoire de Rafah remonte à plusieurs millénaires, lorsque les Pharaons la développent pour assurer le contrôle de leur domaine de Canaan.

C'est la ville la plus importante du Sud de la bande de Gaza avec plus de 250 000 habitants en 2023, dont une partie vit dans le camp de réfugiés fondé pendant la Nakba.

Elle est entièrement détruite par l'armée israélienne durant la guerre de Gaza.
Kayseri
Kayseri ou Césarée en français (en arménien : Կեսարիա ou Կայսերի ; en turc ottoman : قيصر ; en grec Καισαρεία) , est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom, située dans la région de Cappadoce au pied du mont Erciyes. La ville se situe à 350 km de la capitale Ankara et 780 km d'Istanbul. Elle était anciennement connue sous le nom de Césarée de Cappadoce ou Caesarea Mazaca. La population de l'agglomération urbaine s'élève à 1 445 683 habitants en 2023.

C'est à Césarée de Cappadoce que fut évêque et mourut au IVe siècle saint Basile le Grand, docteur de l'Église. C'est également dans cette ville que le fondateur de l'église arménienne saint Grégoire l'Illuminateur grandit.

Docteur de l'Église
Un docteur de l'Église (en latin : Doctor Ecclesiae) est une femme ou un homme baptisé dont l'Église catholique reconnaît l'autorité exceptionnelle dans le domaine de la théologie (eminens doctrina).

Tous les docteurs de l'Église ont été soit formellement canonisés, soit officiellement considérés comme saints pour les plus anciens d'entre eux. Jusqu'en 1970, le titre n'avait été conféré qu'à des hommes, mais à la suite du concile Vatican II, des femmes peuvent être proclamées docteurs de l'Église.

En 2025, les docteurs de l'Église sont au nombre de 38.
Jean-Louis Dolliole
Jean-Louis Dolliole (1779-1861) est un homme de couleur libre, ébéniste, constructeur, entrepreneur, planteur et chef de la communauté noire de La Nouvelle-Orléans en Louisiane.

Jean-Louis Dolliole est né en France d'un père provençal, Louis Dolliole, bâtisseur à La Seyne-sur-Mer et d'une mère d'origine africaine, Geneviève Laronde.

Provençaux
Les Provençaux sont les habitants de la Provence. C'est un ancien peuple d'un État provençal indépendant qui fait désormais partie du peuple français.

Ils font partie des peuples de la civilisation occitane,,,,.
Scumeck Sabottka
Scumeck (Stefan) Sabottka (né le 18 janvier 1962 à Oberhausen, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie) est un organisateur allemand de tournées et de concerts et le créateur du portail de billetterie en ligne Tickets.de.

Robbie Williams
Robert Peter Williams, dit Robbie Williams, né le 13 février 1974 à Stoke-on-Trent, est un auteur-compositeur-interprète britannique, principalement de pop rock.

Il commence sa carrière en 1990 en tant que membre du groupe Take That, qu'il quitte en 1995, alors que le groupe semble être à son apogée, pour entamer une carrière solo. Il est l'une des figures majeures de la musique pop britannique, avec des titres tels que Angels (son plus gros succès), Feel, Rock DJ et Candy ainsi que ses reprises de She's the One ou Somethin' Stupid. Dans son pays, en 2026, il cumule en solo 7 singles no 1 et 16 albums no 1. C'est à cette date un record en ce qui concerne les albums.
Soupe patriotique
La soupe patriotique (en chinois simplifié : 护国菜 ; en chinois traditionnel : 護國菜 ; en pinyin : hùguó cài ; littéralement : « protégez le plat du pays », en teochew : hu gog chai) est une soupe de légumes issue des Teochew nang. Elle se développa lors de la dernière année de la dynastie Song comme plat improvisé.

Teochew (dialecte)
Le teochew (Pe̍h-ōe-jī romanisation: Tiê-chiu-uē; romanisation peng'im : Dio5-ziu1-uê7; chinois : 潮州話 ; mandarin (pinyin) : Cháozhōuhuà ; également : teochiu, tiociu, diojiu'ue, chiuchow, chaozhouhua) est un dialecte minnan, parlé à l'extrême Est de la province de Guangdong, dans la région de Chaoshan.
Championnat du Brésil de football 1981
Le championnat du Brésil de football 1981 est la 11e édition du championnat du Brésil de football. Il détermine chaque année le champion parmi les équipes de football brésiliennes de première division. La victoire est revenue à Grêmio.

Associação Atlética Ponte Preta
L'Associação Atlética Ponte Preta est un club brésilien de football basé à Campinas (État de São Paulo) dans le quartier de Ponte Preta. Ses supporters sont appelés les “pontepretanos”.

Son plus grand rival est un club de la même ville : le Guarani.

L’histoire de l’Associação Atlética Ponte Preta se confond avec la propre histoire du football au Brésil. Le club est celui qui a eu une activité continue pendant le plus de temps (d’autres clubs sont plus anciens mais pas dans l’activité football, par exemple : le Vasco da Gama existe depuis 1898 mais sa section football n’a débuté qu’en 1915).
Bernard Henry Bourdillon
Bernard Henry Bourdillon (né le 3 décembre 1883 – mort le 6 février 1948), est un administrateur colonial britannique.

Il a été gouverneur intérimaire du Ceylan britannique dans l'actuel Sri Lanka, gouverneur d'Ouganda et gouverneur du Nigeria.

St John's College
St John's College est un des collèges constituant l'université d'Oxford au Royaume-Uni. Fondé en 1555, il est aujourd'hui le collège le plus riche de l'université.

Il a été fondé par un prêtre et était à l'origine réservé à ceux qui voulaient devenir prêtres.
Grasim Industries
Grasim Industries est une entreprise indienne qui fait partie de l'indice boursier BSE Sensex.

Grasim Industries Limited est une société de portefeuille regroupant des entreprises exerçant dans les activités suivantes :

- les fibres discontinues de viscose et la pâte de bois,

- le ciment, produits gris, blancs et connexes,

- les produits chimiques, la soude caustique et les produits chimiques connexes,

et les autres, qui comprennent les textiles. Ses produits comprennent des fibres discontinues de viscose, de la pâte de rayonne.

Viscose
La viscose est une matière plastique d'origine végétale (donc non issue du pétrole) obtenue en soumettant de la cellulose à des traitements chimiques et physiques visant à la dissoudre et la mettre en forme,. Elle sert notamment à fabriquer des produits textiles ; dans le cas d'un textile visant à imiter la soie, celui-ci est parfois appelé soie artificielle. Elle sert également à produire des « éponges végétales » (appellation partagée avec les fruits de Luffa), des membranes de dialyse (en), ainsi que des emballages tels que la cellophane.

Bien que la viscose soit biodégradable, elle compose une partie significative des microplastiques retrouvés en mer,.
Ars Conjectandi
Ars Conjectandi (« l'art de conjecturer » en latin) est un ouvrage mathématique écrit par Jacques Bernoulli et publié huit ans après sa mort par son neveu, Nicolas Bernoulli, en 1713. L'œuvre a consolidé la théorie des probabilités et apporté de nouveaux éléments à celle-ci. L'historien des mathématiques William Dunham l'a même qualifié de référence en la matière. Elle a influencé les mathématiciens de l'époque et les suivants, comme Abraham de Moivre.

Jacques Bernoulli a écrit le texte entre 1684 et 1689, en tenant compte des travaux de Christian Huygens, Girolamo Cardano, Pierre de Fermat et Blaise Pascal. Il aborde des sujets variés, tels que les permutations, les combinaisons, la dérivation, les nombres de Bernoulli ou la notion d'espérance.

Combinaison (mathématiques)
Les combinaisons sont un concept de mathématiques, plus précisément de combinatoire, décrivant les différentes façons de choisir un nombre donné d'objets dans un ensemble de taille donnée, lorsque les objets sont discernables et que l'on ne se soucie pas de l'ordre dans lequel les objets sont placés ou énumérés.

Contrairement aux arrangements, les combinaisons s'intéressent uniquement aux éléments choisis parmi l'ensemble, et non à l'ordre dans lequel ils sont tirés. Un exemple est la main obtenue en tirant simultanément  cartes dans un jeu de  cartes. Dans ce cas, l'ordre des cartes n'est pas important pour le joueur pour élaborer sa stratégie. De même pour le jeu du loto, l'ordre de tirage des 6 boules parmi les 49 n'est pas pris en compte pour gagner. Le tirage final est alors vu comme un ensemble non ordonné de 6 numéros.

Les combinaisons sont utilisées, entre autres, en dénombrement et en probabilités, notamment dans le cadre des tirages.
Seiersberg-Pirka
Seiersberg-Pirka est, depuis 2015, une  municipalité du district de Graz-Umgebung en Styrie, en Autriche. Dans le cadre de la réforme structurelle des municipalités en Styrie, la municipalité, qui a été fondée le 1er janvier 2015, a été formée par la fusion des municipalités indépendantes de Seiersberg et Pirka .

Styrie (land)
La Styrie (en allemand : Steiermark ; en latin : Styria) est un des neufs lands formant l'Autriche.

Frontalière de la Slovénie, sa capitale est Graz. Elle s'étend sur 16 392 km2 et en 2025, sa population est de 1 271 940 habitants.
Legrand Jazz
Legrand Jazz : Michel Legrand dirige les géants du jazz américain est un album jazz sorti en France en 1959. Il réunit trois séances d’enregistrement réalisées en juin 1958 à New York avec plusieurs des meilleurs musiciens du moment, dont Miles Davis, John Coltrane, Bill Evans, Ben Webster et Donald Byrd. Tous les titres de l’album ont été choisis et arrangés par Michel Legrand, qui assuma également la direction des trois ensembles utilisés lors des séances.

Jimmy Cleveland
James Milton Cleveland, dit Jimmy Cleveland, né le 3 mai 1926 à Wartrace (Tennessee, États-Unis) et mort le 23 août 2008 à Lynwood (Californie, États-Unis), est un tromboniste américain de jazz. Il est notamment connu pour sa participation au big band de Lionel Hampton.
Ehalkivi
Ehalkivi ou (Letipea Suurkivi, Ehakivi, Linnukivi, Veljeste kivi) est le plus grand rocher d'Estonie et le plus grand bloc erratique du nord de l'Europe continentale. Il est situé sur la côte sud du golfe de Finlande dans la commune de Viru-Nigula dans le comté de Viru-Est. Pendant des siècles, il a servi comme point de repère aux marins. Le bloc est composé de pegmatite.

Bloc erratique
Un bloc erratique est, en géologie et en géomorphologie, un fragment de roche d'origine morainique qui a été déplacé par un glacier, parfois sur de grandes distances. Lors de la fonte du glacier, le bloc erratique est laissé sur place.

Louis-Edmond Hamelin désigne le bloc transporté par les glaces de rivière, les glaces marines ou les icebergs, par le terme de bloc glaciel.
Accord de quarte et sixte
En harmonie tonale, il existe deux types d'accords de quarte et sixte : le deuxième renversement d'un accord de trois notes, dans le cas d'un passage ou d'une broderie, ou alors l'accord de quarte et sixte cadentiel, dont la basse est la fondamentale, agrémentée des mouvements mélodiques que sont la quarte et la sixte: appogiatures, broderies, retards etc. L'accord de quarte et sixte en tant que deuxième renversement est composé d'une basse — la quinte de la fondamentale —, d'une quarte — la fondamentale — et d'une sixte — la tierce de la fondamentale.

Tierce (musique)
En musique, une tierce est un intervalle entre deux notes séparées par trois degrés. La tierce peut être majeure, mineure, diminuée ou augmentée. Elle est à consonance douce. Son renversement donne la sixte.
Maison de Todor Kocić à Jelašnica
La maison de Todor Kocić à Jelašnica (en serbe cyrillique : Стара сеоска кућа Тодора Коцића у Јелашници ; en serbe latin : Stara seoska kuća Todora Kocića u Jelašnici) se trouve à Jelašnica, dans la municipalité de Niška Banja, sur le territoire de la ville de Niš et dans le district de Nišava, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 744),,.

Niška Banja
Niška Banja (en serbe cyrillique : Нишка Бања) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Nišava. Au recensement de 2011, la ville comptait 4 180 habitants et la municipalité dont elle est le centre 14 098.

La municipalité de Niška Banja est une des cinq municipalités composant la ville de Niš. La ville de Niška Banja, quant à elle, est une station thermale, réputée pour ses eaux chaudes et radioactives.
Phare de la pointe Saint-Gildas
Le phare de la pointe Saint-Gildas est situé sur la commune de Préfailles. De construction récente, il balise la pointe Saint-Gildas en Pays de Retz à l'entrée sud  de l'embouchure de la Loire.

Bordé par une longue côte sauvage, ce petit phare original offre une vue sur l'île de Noirmoutier et l'estuaire de la Loire.

Pays de Retz
Le pays de Retz (prononcé [ʁɛ]), anciennement orthographié pays de Rais, pays de Rays ou pays de Raiz, est un territoire qui s'étend sur le sud-ouest du département de la Loire-Atlantique.

Seigneurie érigée ensuite en baronnie puis en duché, il fait partie des pays traditionnels de la Bretagne sous l'Ancien Régime. Ses chefs-lieux successifs sont Rezé (qui lui a donné son nom dès l'Antiquité), Machecoul (siège de la seigneurie de Retz aux époques médiévale puis moderne) puis Paimbœuf (sous-préfecture de 1800 à 1926).

Dans la première moitié du XVe siècle, le pays de Retz est un des principaux fiefs de Gilles de Rais, compagnon d'armes de Jeanne d'Arc à Orléans (8 mai 1429) et maréchal de France, mais surtout connu aujourd'hui en raison de sa condamnation à mort en 1440 pour des agissements criminels graves. Au début de la Première République, durant la Révolution française, le pays de Retz est l'un des principaux lieux de déploiement de l'insurrection vendéenne.
Gospodar Jevremova
La rue Gospodar Jevremova (en serbe cyrillique : Господар Јевремова) est une rue de Belgrade, la capitale de la Serbie. Elle est située dans le quartier de Dorćol et dans la municipalité de Stari grad.

La rue Gospodar Jevremova doit son nom à Jevrem Obrenović, le frère du prince Miloš Obrenović.

Miloš Ier Obrenović
Milos Obrénovitch (en serbe moderne Miloš Obrenović, en serbe cyrillique Милош Обреновић), né Milos Teodorovitch (Miloš Teodorović) le 18 mars 1780 à Gornja Dobrinja et mort le 26 septembre 1860 à Belgrade, porte le titre de prince de Serbie et en exerce les fonctions de 1817 à 1839 et de 1858 à 1860.
Elisabeth Maxwald
Elisabeth Maxwald (21 juin 1967 - 9 juillet 2013) était une skieuse paralympique autrichienne,. Elle a représenté l'Autriche lors de la compétition de ski alpin paralympique aux Jeux paralympiques d'hiver de 1988 à Innsbruck et aux Jeux paralympiques d'hiver de 1998 en ski nordique à Nagano. Elle a remporté quatre médailles, deux médailles d'or, une d'argent et une de bronze.

Nagano
Nagano (長野市, Nagano-shi) est la capitale de la préfecture de Nagano, située près de la confluence du fleuve Chikuma et de la rivière Sai sur l'île japonaise de Honshū.

Nagano était originellement un petit village formé autour d'un temple bouddhiste datant du VIIe siècle : Zenkō-ji.

La ville a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1998.
Hopepunk
Le hopepunk (composé des mots anglais hope, signifiant « espoir », et punk) est un sous-genre des littératures de l'imaginaire, qui est conçu comme l'opposé des dystopies des sous-genres grimdark et cyberpunk. Les œuvres de ce sous-genre traitent de personnages qui luttent pour un changement positif, en coopérant avec une solidarité et une bienveillance radicales pour apporter des solutions communautaires aux problèmes.

Cyberpunk
Le cyberpunk (association des mots cybernétique et punk) est un genre de la science-fiction très apparenté à la dystopie et à la hard science-fiction. Il met souvent en scène un futur proche, avec une société technologiquement avancée, notamment dans les technologies de l'information et la cybernétique.

Selon Bruce Sterling : « le courant provient d'un univers où le dingue d'informatique et le rocker se rejoignent, d'un bouillon de culture où les tortillements des chaînes génétiques s'imbriquent ». Les mondes cyberpunks sont empreints de violence et de pessimisme ; ils sont souvent lugubres et déprimants. Les personnages sont des antihéros désabusés, cyniques et cupides.

Le cyberpunk a depuis essaimé ses thématiques dans de nombreux médias : bande dessinée, cinéma, musique, jeux vidéo et jeux de rôle.
Championnat d'Inde de football 2000-2001
La saison 2000-2001 du Championnat d'Inde de football est la cinquième édition du championnat national de première division indienne. Les douze meilleurs clubs du pays prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club de Kingfisher East Bengal qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le tenant du titre, Mohun Bagan et dix sur Churchill Brothers SC. C'est le tout premier titre de champion d'Inde de l'histoire du club.

Mohun Bagan Super Giant
Le Mohun Bagan Super Giant (en bengali : মোহনবাগান সুপার জায়ান্ট, et en hindi : मोहन बागान एथलेटिक क्लब), plus couramment abrégé en Mohun Bagan, est un club indien de football fondé en 1889 et basé dans la ville de Calcutta dans l'état du Bengale-Occidental.
Einar Arnórsson
Einar Arnórsson (né le 24 février 1880 à Grimsnes, décédé le 29 mars 1955 à Reykjavík) est un homme politique, juge et professeur de droit islandais. Il est Ministre d'Islande du 4 mai 1915 au 4 janvier 1917.

Université de Copenhague
L'université de Copenhague (en danois, Københavns Universitet) est une université danoise. Elle est la plus ancienne et la plus grande institution d'enseignement et de recherche du Danemark. L'université a plusieurs campus situés à Copenhague et aux environs.
Plopsaqua Mechelen
Plopsaqua Mechelen est un parc aquatique belge en projet de la commune de Malines. Il sera le troisième parc Plopsaqua, après Plopsaqua De Panne et Plopsaqua Hannut-Landen. Mechelen est le nom flamand de Malines.

Parc aquatique
Un parc aquatique est une installation de loisirs et de détente, entièrement ou partiellement couverte et parsemée d'attractions aquatiques telles que des piscines, des piscines à vagues, des plages naturelles ou synthétiques, des jacuzzis, des toboggans aquatiques, des rivières paresseuses, divers brumisateurs ou fontaines. Les parcs aquatiques les plus évolués peuvent aussi proposer de puissantes installations créant des vagues artificielles, permettant de pratiquer diverses pratiques sportives telles que le surf, le bodyboard, des installations éventuelles d'aquagym avec vélos,
etc.