hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enthrone Darkness Triumphant
Enthrone Darkness Triumphant est le troisième album studio du groupe de black metal symphonique norvégien Dimmu Borgir. Il est sorti en 1997 sur le label Nuclear Blast.

Cet album a rendu célèbre le groupe sur la scène mondiale.

Enthrone Darkness Triumphant est chanté entièrement en anglais, contrairement à ses prédécesseurs chantés en norvégien, langue natale du groupe. Ce disque marque une autre rupture avec ses prédécesseurs : les guitares et la batterie sonnent plus clairement, plus de diversité sont apportés à la voix et aux claviers.

En 2002 sort une édition « deluxe » de l'album, incluant quatre pistes supplémentaires : deux titres réenregistrés provenant originellement de l'album For All Tid, et deux autres provenant du EP Godless Savage Garden.

Nuclear Blast
Nuclear Blast est un label indépendant allemand, fondé en 1987 par Markus Staiger, basé à Donzdorf, Göppingen. Spécialisé dans le punk hardcore à ses débuts, Nuclear Blast se tournera ensuite vers les groupes de heavy metal et tous ses dérivés.

Le label change de logo en 2022.
Jacques-Martin Berthelot
Jacques Martin Berthelot (1799-1864) est un médecin et chercheur français connu pour ses recherches sur la pleurésie, l'actinomycose, et le choléra. Il est le premier membre connu de la famille Langlois-Berthelot. Il serait à l'origine de la devise de cette famille : "Scientia numquam sine actu".

Pleurésie
La pleurésie est une inflammation aiguë ou chronique des membranes qui entourent le poumon et la cavité thoracique (la plèvre), avec ou sans épanchement. Les symptômes en sont notamment une douleur sourde liée à la friction entre les membranes de la plèvre qui ne glissent plus normalement, laquelle s'accentue en cas de toux, de fièvre, de difficultés respiratoires, etc. Une pleurésie sans épanchement s'appelle « pleurésie sèche » ou « pleurite ».
Le nom vient de plèvre, en grec ancien : πλευρόν (pleurón, « côte, flanc »).
Tournoi de tennis de Gstaad (WTA 2016)
Le tournoi de tennis de Gstaad est un tournoi de tennis professionnel féminin. C'est la 24e édition du Ladies Championship Gstaad (mais la première depuis 1994). Elle est classée en catégorie International et se dispute du 11 au 17 juillet 2016.

Viktorija Golubic remporte le tournoi en simple. C'est le premier titre WTA de sa carrière.

Lara Arruabarrena et Xenia Knoll remportent le tournoi en double. Il s'agit du 2e titre cette année pour l'Espagnole (le 7e en carrière) et du 3e pour la Suissesse en 5 finales disputées cette saison (autant en carrière).

Viktorija Golubic
Viktorija Golubic, née le 16 octobre 1992 à Zurich, est une joueuse de tennis suisse, professionnelle depuis 2010.

Elle a remporté deux titres en simple sur le Circuit WTA ainsi que la Coupe Billie Jean King en 2022.
Rugeley
Rugeley est une ville dans le Staffordshire en Angleterre. Il est situé dans le district de Cannock Chase. Située à 13.4 kilomètres de Stafford. Sa population est de 22724 habitants (2001) et 17749 (2011, civil parish) Dans Domesday Book de 1086, il a été énuméré comme Rugelie.

Stafford (Royaume-Uni)
Stafford (prononcé en anglais : [ˈstæfərd]) est une ville britannique, chef-lieu du comté cérémoniel et non métropolitain du Staffordshire. Elle est située dans le nord de la région des Midlands de l'Ouest de l'Angleterre.

La ville se trouve entre Wolverhampton au sud et Stoke-on-Trent au nord, non loin au nord-ouest de Birmingham et à moins d'une centaine de kilomètres au sud de Manchester. Au census de 2011, sa population s'élève à 68 472 habitants, pour 130 869 habitants au sein du district de Stafford, dont elle est le chef-lieu.
Établissement rural de Mejdouretchié
L'établissement rural de Mejdouretchié (en russe : Сельское поселение Междуречье) est une entité municipale de Russie formée en 2005, du raïon de Kola dans l'oblast de Mourmansk. Son siège administratif est la localité de Mejdouretchié.

Municipalité (Russie)
Une municipalité, ou plus exactement une entité municipale (en russe : муниципа́льное образова́ние, mountsipalnoïe obrazovanié) est un type de subdivisions de la Russie, au sein duquel l'autonomie locale (ru) est exercée. Depuis mai 2019, la législation russe prévoit la possibilité de créer huit types de municipalités. Les entités municipales sont créées, modifiées, et dissoutes par les sujets de la fédération de Russie.

Les formations municipales existent sur l'ensemble du territoire russe. Elles peuvent se confondre avec des subdivisions administratives, les raïons, et des entités municipales peuvent être comprises au sein d'autres entités municipales. La plus grande municipalité de Russie est le raïon municipal dogano-nénètse de Taïmyr, avec une superficie de 879 929 km2. En termes de population, l'okroug urbain de Novossibirsk est le plus peuplé avec une population de 1 621 330 habitants en 2022, Moscou et Saint-Pétersbourg étant eux subdivisés.
Sânmihaiu Almașului
Sânmihaiu Almașului (parfois Sanmihaiu Deșert ou Pusta-Sân-Mihaiu, en hongrois Almásszentmihály) est une commune roumaine du județ de Sălaj, dans la région historique de Transylvanie et dans la région de développement du Nord-ouest.

Zalău
Zalău (en hongrois Zilah, en allemand Zillenmarkt, jadis Waltenberg) est une municipalité et une ville de Transylvanie en Roumanie, chef-lieu du județ de Sălaj, dans la région de développement du nord-ouest. Elle comptait 63 642 habitants en 2007.
Sidi Noumane
Sidi Noumane (Sidi Nouman, Sidi Numan) ou Le Chien du Tsar sont des intitulés désignant le conte-type AT 449 dans la classification Aarne-Thompson. Le nom de Sidi Nouman provient de la version figurant dans le recueil des Mille et Une Nuits, tandis que Le Chien du Tsar fait référence à une version originaire d'Europe de l'Est. Il s'agit dans les deux cas de contes faisant intervenir la transformation par une magicienne d'un être humain en animal.

Conte-type
Le conte-type est l'unité des bases de la classification Aarne-Thompson, outil de classement et d'étude des contes de transmission orale. Le conte-type est un schéma narratif particulier, dans lequel s'organisent de façon suffisamment stable des épisodes et des motifs narratifs. Si certains contes-types sont identifiables dans des contes du monde entier en dépit de variantes locales, le conte-type varie généralement selon les aires culturelles et dans le temps..

« Le conte-type est une reconstruction de la structure narrative d'un récit à partir de ses éléments les plus récurrents, y compris les réalisations régionales — les écotypes —, classés comme « sous-types » ou marqués d'une * dans la classification d'Aarne et Thompson. C'est dire que conte-type et variation, loin de s'exclure, sont corollaires l'un de l'autre. »

— A. Angelopoulos, M. Bacou, N. Belmont, J. Bru, Nommer / Classer les contes populaires : Éditorial
Claudine Cordani
Claudine Cordani, née en 1966 à Aubervilliers, est une journaliste et écrivaine française, militante écoféministe.

Victime d'un viol en réunion en 1984, à l'âge de dix-sept ans, elle est la première mineure en France à refuser le huis-clos lors du procès des accusés.

Aubervilliers
Aubervilliers est une commune française située dans la banlieue immédiate au nord de Paris, précisément dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. La commune compose l'établissement public territorial Plaine Commune, au sein de la métropole du Grand Paris. Elle est limitrophe des villes de Saint-Denis, de La Courneuve, de Pantin, du 18e et du 19e arrondissements de Paris.

Ses habitants sont appelés les les Albertivillariens.

Son identité urbaine et humaine est marquée par l’héritage de l’industrie et du travail.
Contea di Sclafani rosso
Le Contea di Sclafani rosso est un vin rouge italien de la région Sicile doté d'une appellation DOC depuis le 21 août 1996. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Palerme dans les communes de Valledolmo, Caltavuturo, Alia et Sclafani Bagni ainsi qu'en partie sur le territoire des communes Petralia Sottana, Castellana Sicula, Castronovo di Sicilia, Cerda, Aliminusa, Montemaggiore Belsito et Polizzi Generosa ainsi qu'en Vallelunga Pratameno et Villalba en province de Caltanissetta et dans la commune Cammarata en province d'Agrigente.

Le vin rouge du Contea di Sclafani rosso répond à un cahier des charges moins exigeant que le Contea di Sclafani rosso riserva, essentiellement en relation avec un vieillissement de 2 ans et d'un titre alcoolique plus élevé du riserva.

Province de Palerme
La province de Palerme (Pruvincia di Palermu en sicilien) est une ancienne province italienne située en Sicile. Sa population est de 1 250 296 habitants en 2011. Sa capitale est la ville de Palerme. La province a une superficie de 4 992 km2 et comprend 82 communes. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Palerme depuis le 4 août 2015.

La province est bordée au nord par la mer Tyrrhénienne, à l'ouest par la province de Trapani, au sud par les provinces d'Agrigente et de Caltanissetta et à l'est par les provinces de Messine et d'Enna.
Gilbert Roth
Gilbert Roth (Paris, 3 juin 1945 – Limoges, 14 avril 2015), est un militant anarchiste français.

Il est notoirement connu pour avoir été l'un des principaux animateurs du Centre international de recherches sur l'anarchisme (Marseille) de 1998 à sa mort en 2015,,.

Union pacifiste de France
L’Union pacifiste de France (UPF), section française de l'Internationale des résistants à la guerre (IRG), est une association loi de 1901 fondée en 1961 groupant les « pacifistes intégraux », indépendamment de leurs convictions politiques, philosophiques ou religieuses.

Elle lutte pour une France sans armée, contre toute forme de guerre, contre la production et le commerce des armes et pour une société démilitarisée.
Amazone
Cette page contient les pages d'homonymie de Amazone, L'Amazone et Les Amazones.

Les Amazones sont un peuple de femmes guerrières dans la mythologie grecque.

La guerrière amazone est un stéréotype du personnage de fiction.

Guerrière amazone
La guerrière amazone est un archétype féminin puisant son inspiration dans la mythologie grecque en revisitant le mythe des amazones. Elle se distingue par une personnalité marquée et indépendante, déterminée à atteindre ses objectifs en se positionnant aux antipodes des rôles que la discrimination sexuelle a attribués aux femmes dans le cadre du modèle social traditionnel du patriarcat. La guerrière amazone se bat dans les guerres ou effectue des travaux de force. Elle évolue dans des univers d'heroic fantasy ou de reconstitution historique médiévale épique dans lesquels ses talents physiques peuvent être remarqués.

Elle fut popularisée dans les fictions des années 1970 accompagnant l'explosion du mouvement féministe dans la civilisation occidentale.
Mesure des distances en cosmologie
En cosmologie physique, la mesure des distances cosmologiques consiste à fournir la valeur d'une distance — ou un équivalent — entre deux objets ou évènements de l'Univers. On utilise souvent les mesures pour lier des quantités observables telles que la luminosité d'un quasar éloigné, le décalage vers le rouge d'une galaxie ou encore la dimension angulaire des pics acoustiques du spectre du fond diffus cosmologique, à une autre quantité qui n'est pas directement observable, mais est plus facile à calculer telles que les coordonnées comobiles des quasars, des galaxies, etc. La mesure des distances ainsi considérée se réduit finalement à la notion commune de distance euclidienne, donc à faible décalage vers le rouge.

Conformément à l'avancement des connaissances en cosmologie, on calcule ces mesures dans le contexte de la relativité générale, dans lequel c'est la métrique de Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker qui décrit l'Univers.

Luminosité
En astronomie, la luminosité est la quantité totale d'énergie émise par unité de temps (le flux énergétique), par une étoile, une galaxie, ou n'importe quel autre objet céleste. Elle s'exprime en pratique en luminosité solaire ( = 3,827 5 × 1026 W). Le flux lumineux, qui mesure plus particulièrement l'émission en lumière visible, peut également s'exprimer sur une échelle logarithmique par la magnitude absolue.
Zamin Corona
Zamin Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 31,5° N et 258,3° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Kawelu Planitia. Elle a été nommée en référence à Zamin, déesse de la terre perse.

Quadrangle de Kawelu Planitia
Le quadrangle de Kawelu Planitia (littéralement :  quadrangle de la plaine de Kawelu), aussi identifié par le code USGS V-16, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 25° et 50° N et des longitudes comprises entre 240° et 270° E,. Il tire son nom de la plaine de Kawelu.
Championnat du Chili de football 1973
La saison 1973 du Championnat du Chili de football est la quarante-et-unième édition du championnat de première division au Chili. Les dix-huit meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de Segunda Division, la deuxième division chilienne.

C'est le club de l'Unión Española qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec huit points d'avance sur le tenant du titre, Colo Colo et douze sur un duo composé du Club Deportivo Huachipato et du Club Deportivo O'Higgins. C'est le troisième titre de champion du Chili de l'histoire du club.

Club de Deportes Unión Española
Le Club Unión Española S.A.D.P. est un club chilien de football fondé le 18 mai 1897 et basé dans le quartier d'Independencia à Santiago, capitale du pays.

L'Unión Española joue ses matchs à domicile dans le stade Santa Laura-Universidad SEK depuis 1922. À l'origine le club de la communauté espagnole de la ville, l'équipe entretient une grande rivalité avec le CD Palestino, fondé par des immigrants palestiniens ainsi que l'Audax Italiano, club de la communauté italienne de Santiago. Ces 3 clubs jouent le derby des colonies.
Eric Paterson
Eric Paterson (né le 11 septembre 1929 à Edmonton et mort le 14 janvier 2014 à Sherwood Park) est un joueur de hockey sur glace. Il participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1952 et devient champion olympique avec le Canada.

Sherwood Park
Sherwood Park est un secteur de services urbains situé à l'est d'Edmonton, la capitale de l'Alberta. C'est la ville la plus grande et la plus peuplée du comté de Strathcona.

Le groupe musical bilingue, Les Bûcherons, est originaire de cette ville.
H.E.R.O.
H.E.R.O. (acronyme pour Helicopter Emergency Rescue Operation) est un jeu vidéo de plates-formes édité en 1984 par Activision. D'abord développé pour l'Atari 2600, le jeu est porté sur Apple II, Atari 5200, Atari 8-bit, ColecoVision, Commodore 64, MSX, SG-1000 et ZX Spectrum.

ColecoVision
La ColecoVision est une console de jeu vidéo de deuxième génération commercialisée par Coleco (Connecticut Leather Company), sortie en juillet 1982,. Elle propose des graphismes et des manettes similaires aux jeux d'arcade de l'époque,.
Halogénure de plomb méthylammonium
Les halogénures de plomb méthylammonium, ou MALH (methylammonium lead halides en anglais), sont des composés chimiques de formule CH3NH3PbX3, où X représente un halogénure tel que les anions chlorure Cl−, bromure Br− ou iodure I−, tandis que CH3NH3+ est le cation méthylammonium et que le plomb se trouve à l'état d'oxydation Pb2+. Ils sont étudiés pour leurs applications dans les cellules photovoltaïques,, les lasers, les diodes électroluminescentes, les photodétecteurs, les détecteurs de rayonnements ionisants,, les scintillateurs, les disques magnéto-optiques et la production d'hydrogène. Des cellules photovoltaïques à pérovskite de triiodure de plomb méthylammonium sur substrat dioxyde de titane CH3NH3PbI3/TiO2 ont ainsi été produites avec des rendements énergétiques de l'ordre de 19 % dans les années 2015,,, et dépassant 25 % en 2020,.

Photodétecteur
Un photodétecteur (ou détecteur photosensible ou détecteur optique ou détecteur de lumière) est un dispositif (détecteur) qui transforme la lumière qu'il absorbe en une grandeur mesurable, généralement un courant ou une tension électrique. Le capteur à fibre optique repose sur ce principe.

Photodétecteurs (simples) :

tube photomultiplicateur (ou phototube) ;

photorésistance (ou détecteur photoconducteur) ;

photodiode ;
photodiode PIN ;
photodiode à avalanche.

Photodétecteurs multiples :

détecteur quatre quadrants ;

détecteur de position (en anglais : position sensitive device, PSD) ;

photodétecteur à transfert de charges (CCD).
Prison Montluc
La prison Montluc, située 4, rue Jeanne-Hachette dans le 3e arrondissement de Lyon, est une prison militaire construite en 1921 sur les glacis du fort Montluc. Elle est particulièrement célèbre pour son rôle de lieu de détention pendant la Seconde Guerre mondiale. Plus de 10 000 personnes parmi lesquelles Jean Moulin et Marc Bloch ont transité par ce lieu entre le 17 février 1943 et le 24 août 1944.

La prison Montluc fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 25 juin 2009.

Juin 2009 en France
Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre 2009

2007 - 2008 - 2009 dans les DOM-TOM français - 2010 - 2011

2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe
Solomon Zeitlin
Solomon Zeitlin, שְׁניאור זלמן צײטלין (31 mai 1892 à Tchachniki Gouvernement de Vitebsk - 28 décembre 1976 États-Unis) est un historien lituanien, érudit talmudique et en son temps la principale autorité mondiale sur la période du Second Temple. Son œuvre The Rise and Fall of the Judean State porte sur la période du Second Temple.

Gouvernement de Vitebsk
Le gouvernement de Vitebsk (en russe : Витебская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la république socialiste fédérative soviétique de Russie, faisant partie de la région du nord-ouest et avec pour capitale la ville de Vitebsk. Créé en 1802 le gouvernement exista jusqu’en 1924.
Vincent de Callataÿ
Vincent de Callataÿ est un écrivain scientifique belge. Il est l'auteur de plusieurs atlas d'astronomie.

En 1955, il publie l'Atlas du Ciel, préfacé par l'astronome belge Eugène Joseph Delporte, aux éditions Gauthier-Villars, réédité en 1963 et 1986.

Son second ouvrage, Atlas de la Lune, paru en 1962, est préfacé par l'astronome et aéronaute français Audouin Dollfus, qui collaborera ensuite avec De Callataÿ sur son troisième ouvrage, Atlas des Planètes.

Les trois atlas ont été traduits en anglais aux éditions Macmillan quelques années après leur parution en français.

Aéronaute
Un aéronaute est une personne qui pratique l'aérostation en ballon libre.

Le pilote de ballon captif est appelé « aérostier » (du latin « stare », rester immobile), terme qui désigne uniquement les pilotes et membres d'équipage de ballons militaires d'observation, reliés au sol par un câble.
Matfred de Clermont
Matfred, quatrième fils d’Armand Ier, est cité comme vicomte d’Auvergne lors de la donation que fit Acfred, duc d'Aquitaine et comte d’Auvergne, au monastère de Sauxillanges en 927. Il est également cité en compagnie de ses frères aînés, Astorge et Armand II, dans une charte de l'église de Brioude en 962.

Il aurait épousé l'héritière de la seigneurie de Thiers (ou Thiern, forme plus courante dans les documents médiévaux), dont le nom n'est pas connu. Il serait à l’origine de la lignée des vicomtes de Thiers, par son fils Guy, puis son second fils Étienne.

C'est La Mure qui postule l'identité du Matfred de Clermont désigné dans les chartes et du père de Guy et d'Étienne, seigneurs de Thiern, mais il ne cite aucun document à l'appui de cette assertion, qui n'est donc qu'une hypothèse possible mais non prouvée.

Brioude
Brioude (/bʁi.jud/ ) est une commune française située dans le département de la Haute-Loire (dont elle est une sous-préfecture), en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants sont appelés les Brivadois.

Avec 6 527 habitants en 2023, Brioude est la quatrième ville la plus peuplée du département, derrière Le Puy-en-Velay, Monistrol-sur-Loire et Yssingeaux.
Gand-Wevelgem 1960
La 22e édition de Gand-Wevelgem a eu lieu le 17 avril 1960. La course est remportée par le Belge Frans Aerenhouts (Mercier-Hutchinson-BP) qui parcourt les 256 kilomètres en 6 h 35 min 0 s.

140 coureurs ont pris le départ et 30 ont terminé la course.

Frans Aerenhouts
Frans Aerenhouts est un coureur cycliste belge, né le 4 juillet 1937 à Wilrijk dans la province d'Anvers et mort dans la même ville le 30 janvier 2022,. Il est professionnel de 1958 à 1967. Il est le beau-fils de Edward Vissers également coureur cycliste professionnel.
Dinah Eckerle
Dinah Eckerle, née le 16 octobre 1995 à Leonberg dans le Bade-Wurtemberg (Allemagne), est une handballeuse allemande. Elle évolue au poste de gardienne de but.

À l'été 2014, elle participe au championnat du monde junior avec l'équipe d'Allemagne de handball qui termine à la quatrième place. Elle est nommée dans l'équipe-type du tournoi en tant que meilleure gardienne.

Gardien de but (handball)
Au handball, le gardien de but est chargé de garder son but inviolé, c'est-à-dire de faire en sorte que le ballon ne franchisse pas la ligne de but.

Il est le seul joueur qui a le droit d'évoluer et de toucher la balle dans sa propre zone (en bleue sur la figure ci-contre). Son rôle est d’empêcher les tirs de l'équipe adverse de rentrer dans son but. Les joueurs de son équipe n'ont pas le droit de lui faire la passe s'il est dans la zone, mais en dehors oui. Les joueurs occupant ce poste sont habituellement d'une taille approchant les 2 mètres (hauteur de la cage) et d'une souplesse importante pour pouvoir aller chercher les ballons dans les coins de la cage, que ce soit avec leurs mains ou avec leurs pieds.
Frenchman Bay
Frenchman Bay est une baie ouverte sur l'océan Atlantique et située dans l'État du Maine. Elle s'appelait Baye françoise à l'époque de la Nouvelle-France.

La Frenchman Bay s'étend sur le comté de Hancock non loin de l'île des Monts Déserts et du Parc national d'Acadia. Les principales villes bordant cette baie sont Bar Harbor et Hancock.

Cette baie doit son nom au navigateur français Samuel de Champlain qui aborda ce rivage lors de son voyage en 1604.

Portail de l’océan Atlantique

Portail de la Nouvelle-France

Portail de l’Acadie

Portail du Maine

Parc national d'Acadia
Le parc national d'Acadia (Acadia National Park) préserve une grande partie de l'île des Monts Déserts, et les îles associées au large de la côte atlantique du Maine. La zone inclut des montagnes, la côte et des lacs.
Saison 2020-2021 des Golden Knights de Vegas
La saison 2020-2021 des Golden Knights de Vegas est la 4e saison de hockey sur glace jouée par la franchise dans la Ligue nationale de hockey. Cette saison est particulière, à cause de la pandémie de la Covid-19, débute en janvier et se dispute sur un calendrier condensé de 56 matchs.

Wild du Minnesota
Le Wild du Minnesota, en anglais Minnesota Wild, est une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe évolue dans la Ligue nationale de hockey depuis la saison 2000-2001, bien qu'elle soit crée en 1997, et s'aligne dans la division Centrale de l'Association de l'Ouest. Basée à Saint Paul, il s'agit de la première équipe localisée dans le Minnesota à rejouer dans cet État depuis le départ des North Stars (pour devenir les Stars de Dallas) en 1993.

Ils jouent leurs rencontres à domicile dans la salle du Grand Casino Arena et se qualifient pour la première fois pour les séries éliminatoires en 2002-2003 où ils sont éliminés en finale d'association par les Mighty Ducks d'Anaheim.