hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Status Animarum
Status Animarum ou Liber Status Animarum (Livre d'états des âmes) est un terme latin qui désigne les registres qui à la suite du Concile de Trente (1545-1563) étaient tenus par des curés de chaque paroisse qui enregistraient sur ceux-ci des données biographiques et religieuses des paroissiens. Ils peuvent être apparentés à une sorte de recensement organisé de la population de la part du clergé.

Les Liber Status Animarum ont été prescrits dans le Rituale Romanum publié en 1614 par le pape Paul V .

À l'origine, ils contenaient uniquement les informations religieuses concernant la vie religieuse (bénédictions, exorcismes, sacrements).

Au XVIIIe siècle d'autres informations ont été apportées : composition détaillée de la famille, propriétés, profession, âges des composants, arrivées et départ de la paroisse.

Paul V
Camille Borghèse (it. : Camillo Borghese), né le 17 septembre 1552 à Rome et mort le 28 janvier 1621 à Rome, devient le 233e pape de l’Église catholique le 16 mai 1605 sous le nom de Paul V (en latin Paulus V, en italien Paolo V).
Brod (Štrpce)
Brod en albanais et Brod en serbe latin (en serbe cyrillique : Брод) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Štrpce/Shtërpcë, district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 680 habitants, dont une majorité d'Albanais.

District de Ferizaj/Uroševac
Le district de Ferizaj/Uroševac (en albanais : Rajoni i Ferizajit ; en serbe cyrillique : Урошевачки округ ; en serbe latin : Uroševački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 185 695 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Ferizaj/Uroševac.

Le district de Ferizaj/Uroševac, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie.
Mifflinburg
Mifflinburg est un borough situé au sud de la partie centrale du comté d'Union, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 3 540 habitants, estimée au 1er juillet 2020 à 3 376 habitants. Le borough est fondé en 1783 et incorporé le 14 avril 1827. Mifflinburg est le premier siège du comté d'Union.

Comté d'Union (Pennsylvanie)
Le comté d'Union (en anglais : Union County) est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 42 681 habitants. Il est créé le 22 mars 1813, à partir du comté de Northumberland. Son nom fait référence à l'Union fédérale. Le siège du comté se situe à Lewisburg.
Molly Holly
Noreen Kristina Greenwald, surnommée Nora Greenwald, née le 7 septembre 1977 à Forest Lake,  mieux connue sous le nom de Molly Holly, est une ancienne catcheuse américaine. Greenwald est connue pour ses apparitions avec la World Championship Wrestling et la World Wrestling Entertainment.

WWE Women's Championship (1956-2010)
Le WWE Women's Championship (que l'on peut traduire par championnat féminin de la WWE) est un championnat féminin de catch (lutte professionnelle) de la World Wrestling Entertainment (WWE).

Il est officiellement créé en 1984 quand The Fabulous Moolah vend le championnat du monde féminin de la National Wrestling Alliance(NWA) à la World Wrestling Federation (WWF). La WWF la reconnait comme championne depuis le 18 septembre 1956, date du début de son premier règne de championne du monde de la NWA. Ce titre prend alors le nom de WWF World Women's Championship (championnat mondial féminin de la WWF).

Ce titre cesse d'être utilisé de 1990 à 1993 car il n'y a plus de catcheuses à la WWF. Il est à nouveau utilisé de décembre 1993 à décembre 1995.

Il est le plus vieux titre de l'histoire de la WWE, qui cesse pourtant de l'utiliser après l'édition 2010 de Night of Champions quand il a été fusionné avec le championnat des Divas de la WWE.
Battlemorph
Battlemorph  est un jeu vidéo de shoot'em up sorti en 1995 sur Jaguar CD. Le jeu a été développé par Attention to Detail et édité par Atari.

Il s'agit de la suite de Cybermorph sorti en 1993 sur Jaguar.

Atari
Atari est une marque historique de l'industrie vidéoludique. Elle est créée en 1972 à la fondation d'Atari Inc., une entreprise considérée comme pionnière et fondatrice de l'industrie du jeu vidéo. La marque est actuellement exploitée par l'entreprise française Atari SA.
HMAS Stalwart
Trois navires de la Royal Australian Navy (RAN) ont été nommés HMAS Stalwart :

le HMAS Stalwart (H14), un destroyer de classe S lancé en 1918, désarmé en 1925 et ferraillé en 1937 ;

le HMAS Stalwart (D 215), un destroyer tender lancé en 1966, désarmé en 1990 et vendu dans le civil ;

le HMAS Stalwart (A304), un pétrolier ravitailleur, le deuxième de la classe Supply basée sur la classe Cantabria espagnole, mis en service en 2021.

Classe Supply
La classe Supply est une classe de pétroliers ravitailleurs de la Royal Australian Navy, rôle combinant les missions d'un pétrolier et d'un navire de ravitaillement. En tant que tels, ils sont désignés comme « tankers ravitailleurs auxiliaires » (auxiliary oiler replenisher, AOR) et sont chargés de fournir des munitions, du carburant, de la nourriture et d’autres fournitures aux navires de la Royal Australian Navy dans le monde entier. Deux navires forment cette classe : le HMAS Supply et le HMAS Stalwart. Le projet a coûté entre 1 et 2 milliards de dollars. Navantia fut sélectionné pour construire une conception basée sur l'actuel navire de ravitaillement Cantabria de la marine espagnole, entré en service en 2011.
Dragoș Pîslaru
Dragoș Pîslaru, né le 23 mars 1976 à Bucarest, est un homme politique roumain, membre du parti Renouvelons le projet européen en Roumanie (REPER).

Il est élu député européen lors des élections européennes de 2019. Il siège au sein du groupe Renew Europe.

Renew Europe
Renew Europe est un groupe politique du Parlement européen constitué en juin 2019 et destiné à étendre le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ADLE) aux partis qui ne souhaitent pas la mention du libéralisme dans leur nom[réf. nécessaire], notamment le parti français Renaissance.
Tournoi de tennis de Hambourg (WTA 1982)
Le tournoi de tennis de Hambourg est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1982, classée en catégorie Series 1, se dispute du 5 au 11 juillet 1982.

Lisa Bonder remporte le simple dames. En finale, elle bat Renáta Tomanová, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Elizabeth Ekblom et Lena Sandin.

Lisa Bonder
Lisa Bonder (née le 16 octobre 1965 à Columbus, Ohio) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de juin 1982 à 1991. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Lisa Bonder-Kreiss.

En 1984, elle a atteint les quarts de finale à Roland-Garros (battue par Camille Benjamin), sa meilleure performance en Grand Chelem.

Au cours de sa carrière, Lisa Bonder a remporté quatre tournois WTA en simple, dont deux fois consécutivement le Classic du Japon (1982-1983).
Dips
Les doubles barres, aussi connues sous le terme anglais dips, sont un exercice polyarticulaire de musculation destiné à développer principalement la force et le volume des triceps, des pectoraux et des épaules (deltoïde antérieur). Cet exercice fait également intervenir dans une moindre mesure les dorsaux, les trapèzes, les deltoïdes latéraux et postérieurs et les abdominaux.

Muscle triceps
Un muscle triceps est un muscle ayant trois chefs musculaires, c’est-à-dire trois insertions. Il en existe deux dans le corps humain :

le muscle triceps brachial, situé dans le bras ;

le muscle triceps sural, situé dans la jambe.
Parti populaire de Castille-La Manche
Le Parti populaire de Castille-La Manche (en espagnol : Partido Popular de Castilla-La Mancha, PP-CLM) est la fédération territoriale du Parti populaire (PP) en Castille-La Manche.

Issu de l'Alliance populaire (AP), le PP-CLM a passé la plus grande partie de son histoire dans l'opposition, tout en gouvernant plusieurs grandes villes, dont actuellement la capitale territoriale Tolède. En 2011, il accède finalement au pouvoir avec la majorité absolue des sièges, mais le perd au bout d'une seule législature. Il reste la première force politique jusqu'en 2019.

Castille-La Manche
Castille-La Manche (en espagnol : Castilla-La Mancha) est une région de l'Espagne, au centre du pays, et une des 17 communautés autonomes d'Espagne. C'est l'héritière de la région historique de Nouvelle-Castille (Castilla la Nueva), dont a été extraite la province de Madrid devenue une communauté propre, séparée de Castille-La Manche, après la division territoriale de l'Espagne mise en place conformément à la Constitution de 1978. En revanche la province d'Albacete, qui appartenait historiquement à la région de Murcie, lui a été attribuée. Sa partie Sud est constituée par la province historique de La Manche, qui lui a donné une partie de son nom.

Elle est limitrophe des communautés autonomes de : Castille-et-León, Madrid, Aragon, Valence, Murcie, Andalousie et Estrémadure.

Elle est composée des cinq provinces : d'Albacete, de Ciudad Real, de Cuenca, de Guadalajara et de Tolède.

Sa capitale est Tolède. Sa ville la plus peuplée est Albacete.
À la lisière
A la lisière est le huitième album de Clarika, sorti le 8 mars 2019.

Sur cet album, c'est Florent Marchet (qui avait déjà travaillé avec Clarika sur Moi en mieux en 2009) qui prend en charge la réalisation. Après l'album précédent, marqué par la rupture, Clarika écrit ici un album « entre profondeur et légèreté ». Elle dit à propos de cet album :

« Disons que, ces dernières années, une thématique s’est imposée à moi, sans que je l’aie choisie... Nous vivons tous des bouleversements. L’écriture est une bonne manière de surmonter les plus douloureux. »

On y retrouve toujours son humour décalé (Venise avec Pierre Lapointe ou le quotidien en apesanteur dans L'astronaute).

Florent Marchet
Florent Marchet est un auteur-compositeur-interprète et un  compositeur de musiques de films français, né le 21 juin 1975 à Bourges, dans le Cher.

Il a réalisé également six albums solo depuis 2004 et deux albums avec le groupe Frère Animal.
Paul Lambert (football, 1969)
Paul Lambert, né le 7 août 1969 à Paisley (Écosse), est un footballeur écossais, qui évoluait au poste de milieu de terrain au Celtic Glasgow et en équipe d'Écosse. Il est entraîneur sans club.

Paul Lambert a marqué un but lors de ses quarante sélections avec l'équipe d'Écosse entre 1995 et 2003. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2009, lors de la sixième session d'intronisation.

Scottish Football Hall of Fame
Le Scottish Football Hall of Fame (que l'on pourrait traduire par Temple de la renommée du football écossais) est hébergé au Scottish Football Museum, situé dans Hampden Park à Glasgow. Il honore les joueurs, les entraîneurs et les officiels qui ont exercé leur profession avec le plus grand talent et ayant apporté une contribution significative à la renommée du football écossais.

Créé en 2004, il fut inauguré lors d'une cérémonie le 7 novembre 2004. Depuis, chaque année, de nouveaux membres y sont introduits, choisis par un comité dédié, suivant une liste de propositions faites par les supporteurs.

En 2006, Brian Laudrup et Henrik Larsson furent les premiers non-Écossais à y faire leur entrée. En 2007, Rose Reilly fut la première femme à y faire son entrée.
Chargeur sur chenilles
Un chargeur sur chenilles, ou trax, ou chargeuse sur chenilles est un engin de chantier sur chenilles. Il comporte un corps automoteur (chassis à chenilles de tracteur ou de bulldozer par exemple) et un godet  à l'avant qui peut effectuer un mouvement vertical et pivoter autour de son axe porteur. Le godet peut être remplacé par divers outils : fourche à palette, godet drop permettant le fonctionnement en mode bulldozer ou chargeur, lame bulldozer… Il existe des variantes : chargeuse compacte sur chenilles caoutchouc de conception assez différent et chargeur à bras de levage unique éventuellement télescopique.

Chariot télescopique
Le chariot télescopique est un engin de manutention mobile pour des utilisations très diverses : agriculture, travaux publics, maçonnerie et métiers du bâtiment. Il se différencie des autres types de chariots de manutention (chariot élévateur, chargeur sur pneus) par sa capacité à manipuler des charges à distance variable à l'aide d'un bras télescopique unique. Il partage cependant cette particularité avec la grue mobile moderne et peut être considéré comme une version légère plus agile et polyvalente de cette dernière.
Kuru
Kuru peut signifier :

le kuru, une maladie apparentée à celle de la vache folle, touchant certaines populations de Papouasie-Nouvelle-Guinée ;

dans le Mahābhārata, qui fait partie de la mythologie hindoue, Kuru est l'ancêtre des Kauravas et des Pândavas ;

Kuru est un pays mythique au nord de l'Himalaya, dont on disait que c'était un pays où les gens vivaient longtemps et heureux ;

Kuru était un groupe punk en Grande-Bretagne dans la fin des années 1990 ;

Kuru est une municipalité de Finlande ;

Kuru est un village d'Estonie appartenant à la commune de Tapa ;

Kuru est un village d'Estonie appartenant à la commune de Iisaku ;

kuru, est une abréviation de kurufasulye (haricots séchés) un des plats les plus appréciés de la cuisine turque, (fait de haricots secs, pâte de tomates et servi avec des oignons ;

Kuru (en), un film japonais de 2018, réalisé par Tetsuya Nakashima ;

Kuru est un genre de dinosaures théropodes.

Tapa (commune)
Tapa est une commune rurale d’Estonie dans le Virumaa occidental (ancien Wierland) dont la population est de 8200 habitants(01.01.2012). Sa superficie s’étend sur 262,8 km2. Son chef-lieu est la ville de Tapa (avant 1920 : Taps).
Aqua (manga)
Aqua (アクア) est un manga de science-fiction écrit et dessiné par Kozue Amano. C'est la préquelle de la série Aria (アリア). Aqua a été prépubliée dans le mensuel Monthly Comic Blade de Mag Garden, et a été compilé en 2 tomes.

Mag Garden
Mag Garden (マッグガーデン, Maggu Gāden) est une maison d'édition japonaise qui est centrée sur les publications liées aux mangas. La firme fut fondée en juin 2001 et fut en premier lieu un sous-traitant de Enix, chargé de la publication de leur manga, avant de s'en détacher et de se diversifier. Le fondateur et actuel président de Mag Garden est Yoshihiro Hosaka. L'entreprise est actuellement basée à Chiyoda dans la préfecture de Tokyo au Japon. La société a fusionné avec Production I.G le 1er décembre 2007 pour former la nouvelle société IG Port, devenant ainsi l'une des filiales d'IG Port aux côtés de Signal.MD et de Wit Studio.
Conflit Gaza-Israël
Le conflit Gaza-Israël est une partie localisée du conflit israélo-palestinien. Le conflit a commencé avec le retrait israélien de Gaza en 2005. Après ce retrait, le Hamas a remporté les élections législatives palestiniennes de 2006, et une guerre civile éphémère entre le Hamas et le Fatah en 2007 a abouti à la prise de contrôle de Gaza par le Hamas. Par la suite, un conflit entre les autorités du Hamas et des forces d'Al-Qaïda et de Daech apparait.

Après la prise de pouvoir du Hamas, Israël a imposé un blocus étendu de la bande de Gaza, soutenu par l'Égypte, qui a dévasté l'économie de Gaza. Depuis 2006, le Hamas et Israël ont mené cinq guerres, la plus récente en 2023.

Le conflit est également le théâtre d'une lutte de pouvoir entre les puissances régionales, notamment l'Égypte, l'Iran, la Turquie et le Qatar, soutenant les différentes parties au conflit à la lumière de l'impasse régionale entre l'Iran et l'Arabie saoudite.

Fatah
Le Fatah (en arabe : فتح, soit « conquête ») est un parti politique nationaliste palestinien qui est le plus important de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP) et le deuxième du Conseil législatif palestinien (CLP). Fondé par Yasser Arafat, Khaled Yashruti, Salah Khalaf et Khalil al-Wazir au Koweït en 1959.

Fatah est l'acronyme inversé de son nom complet حركة التحرير الوطني الفلسطيني, soit harakat ut-tahrîr il-wataniyy il-falastîniyy, « Mouvement de libération national de la Palestine », les initiales en arabe faisant référence à Al-Fath (« La victoire éclatante »), la 48e sourate du Coran.
Coupe continentale de combiné nordique 2015
La Coupe continentale de combiné nordique 2014 - 2015 est la septième édition de la Coupe continentale de combiné nordique, compétition de combiné nordique organisée annuellement par la fédération internationale de ski.
Elle se déroule du 12 décembre 2014 au 8 mars 2015.

18 épreuves étaient au programme de la saison, 16 en individuel et 2 par équipes.
Elles ont eu lieu sur 8 étapes, la première en ouverture en Amérique du Nord et les 7 autres en Europe.

Cette Coupe continentale a donc débuté dans l'Utah, aux États-Unis et a fait étape au cours de la saison
en Norvège (Høydalsmo),
en Suède (Falun),
en Slovénie (Planica),
en Autriche (Ramsau am Dachstein),
en Allemagne (Klingenthal),
en Finlande (Ruka),
pour s'achever en Russie, à Tchaïkovski.

Elle a été remportée par l'Autrichien Lukas Greiderer.

La compétition fut interrompue du 1er au 8 février par les Championnats du monde junior de ski nordique, qui se tenaient au Kazakhstan, à Almaty.

Høydalsmo
Høydalsmo est un village situé sur la kommune de Tokke, dans le comté de Telemark, en Norvège.
Il est peuplé d'environ 300 résidents permanents.

Le village est réputé pour ses pistes de ski nordique et possède un tremplin de saut à ski.

Les championnats de Norvège de ski de fond y ont eu lieu en 2002.
Phare de Little River
Le phare de Little River (en anglais : Little River Light) est un phare actif situé sur Little River Island (ceb) à l'embouchure du port de Cutler, dans le Comté de Washington (État du Maine).

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 14 mars 1988 .

Cutler (Maine)
Cutler est une ville américaine située dans le Comté de Washington, dans le Maine. Selon le recensement de 2010, sa population est de 507 habitants.

À l'ouest du quartie d'affaires de la ville se trouve l'aéroport régional de Cutler.
Sarah Robertson (hockey sur gazon)
Sarah Robertson, née le 27 septembre 1993 à Melrose en Écosse, est une joueuse internationale écossaise de hockey sur gazon qui joue comme milieu de terrain ou attaquant pour l'Écosse et la Grande-Bretagne.

Elle joue au hockey de club dans la Premier Division pour le Hampstead & Westminster. Robertson a également joué pour les clubs de hockey féminin de l'université d'Édimbourg, KHC Dragons en Belgique et Holcombe. Elle a fait ses débuts internationaux seniors pour l'Écosse en 2012 et ses débuts internationaux pour la Grande-Bretagne en 2015. Elle a représenté l'Écosse aux Jeux du Commonwealth de 2014 et aux Jeux du Commonwealth de 2018.

Équipe de Grande-Bretagne féminine de hockey sur gazon
L'équipe de Grande-Bretagne de hockey sur gazon féminin est l'équipe représentative de l'Angleterre, de l'Écosse, de l'Irlande du Nord, et du pays de Galles. L'équipe ne joue que les matchs amicaux et les Jeux olympiques.
Karlos Dansby
Karlos Montez Dansby, né le 3 novembre 1981 à Birmingham en Alabama, est un joueur professionnel de football américain, évoluant au poste de linebacker, qui est actuellement agent libre. Il joue au football universitaire pour les Tigers de l'université d'Auburn où il reçoit une reconnaissance All-american,. Il est sélectionné par les Cardinals de l’Arizona au deuxième tour de la draft 2004 de la NFL et a également joué pour les Dolphins de Miami, les Browns de Cleveland et les Bengals de Cincinnati.

Bengals de Cincinnati
Les Bengals de Cincinnati (Cincinnati Bengals en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL), basée à Cincinnati.

La franchise est fondée en 1967 comme membre de l'American Football League. En 1970, lors de la fusion entre la NFL et l'AFL, les Bengals sont intégrés dans la NFL.

Les Bengals ont participé à trois Super Bowls (XVI, XXIII et LVI) mais ne l'ont jamais remporté.
Expédition d'Usama bin Zayd
L'Expédition de Usama bin Zayd  également connue comme l’Armée de Usama ibn Zaid à al-Balqa, se déroule le 11AH selon le calendrier musulman, en mai 632.

Usama ibn Zayd fut nommé commandant d’une force d'expédition qui devait envahir une nouvelle fois la Palestine (et attaquer le Moab et Deir el-Balah) sur les ordres de Mahomet,. Il partit avec 3000 hommes le jour même où Mahomet mourut. Quand il arriva à destination, il attaqua les habitants, en tua plusieurs et emmena autant de captifs que possible.

Moab (royaume)
Moab (/mɔ.ab/ ; moabite:𐤌𐤀𐤁 mʾb; hébreu : מוֹאָב; grec ancien : Μωάβ; Akkadien Mu'aba, Ma'ba, Ma'ab; Egyptien Mu'ab) est un royaume du Proche-Orient ancien dont le territoire se trouve dans une région montagneuse de la Jordanie actuelle qui s'étend le long de la côte est de la mer Morte. Le petit royaume de Moab apparaît au Levant à l'âge du fer. Il existe aux côtés des royaumes d'Israël, de Juda et d'Ammon. Il tombe comme eux sous la domination assyrienne au VIIIe siècle av. J.-C. L'histoire du royaume est mal connue. Dans la Bible hébraïque, les Moabites sont apparentés aux Israélites. La Bible présente les rapports conflictuels entre Moab et les royaumes israélites voisins. La découverte archéologique la plus connue en relation avec Moab est la stèle de Mesha (IXe siècle av. J.-C.), qui décrit la victoire moabite sur un des fils d'Omri, monarque de Samarie. Les autres principales données historiques reposent sur de brèves mentions dans les sources assyriennes.
Passerelle ToIP
Une passerelle ToIP est une infrastructure de services, permettant à un abonné de téléphone classique (fixe, mobile ou satellitaire) de joindre généralement sans surcoût, un utilisateur de service VoIP (ou ToIP) ne disposant pas de numéro de téléphone classique, sans abonnement.

Malgré la démocratisation de l'accès à Internet, et notamment face aux solutions commerciales simplifiées (telles que Skype dans les années 2000, et les messageries sécurisées comme Whatsapp par la suite), ces solutions restent généralement méconnues du grand public.

Abonnement téléphonique
Un abonnement téléphonique est souscrit par une personne morale ou physique auprès d'un opérateur de télécommunications afin de se voir attribuer un numéro de téléphone et une autorisation d'émettre et de recevoir des appels téléphoniques, potentiellement dans une certaine limite.
Cava (DO)
Le cava (terme qui signifie cave en catalan) est un vin mousseux produit en Catalogne mais aussi à Requena et Cheste (province de Valence), Haro et Grávalos (La Rioja), Mendavia (Navarre), en Estrémadure, en Aragon et à Aranda de Duero (province de Burgos). Élaboré selon la méthode traditionnelle, le cava présente des caractéristiques gustatives proches de celles des vins de Champagne.

Le terme de DOP signifie Denominación de Origen Protegida (es) (dénomination d'origine protégée), dans le cadre de la réglementation espagnole.

L'Union européenne reconnaît le cava en tant qu'AOP Cava, et sa production est contrôlée par le Conseil régulateur du cava (Consell Regulador del Cava).

Cheste
Cheste, en castillan et officiellement (Xest en valencien), est une commune d'Espagne de la province de Valence dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de la Hoya de Buñol et dans la zone à prédominance linguistique castillane.
ATS D6
L'ATS D6 est une monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie allemande Auto Technisches Spezialzubehör en championnat du monde de Formule 1 1983. Elle est pilotée par Manfred Winkelhock et Stefan Bellof pour les Grands Prix d'Allemagne et de Grande-Bretagne, puis par Jo Gartner pour le Grand Prix d'Autriche.

Stefan Bellof
Stefan Bellof est un pilote automobile allemand né le 20 novembre 1957 à Gießen (Hesse, Allemagne) et mort le 1er septembre 1985 dans un accident sur le circuit de Spa-Francorchamps (Belgique). Champion du monde des voitures de sport en 1984, il s'est qualifié à vingt reprises en Formule 1 et a inscrit quatre points.