hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Affrontements de juillet 2012 au Haut-Badakhchan
Les affrontements de juillet 2012 du Haut-Badakhchan voient s'opposer les forces gouvernementales tadjikes et un groupe armée rebelle dirigé par Tolibbek Ayyombekov dans la province semi-autonome du Haut-Badakhchan au Tadjikistan à la fin du mois de juillet 2012. Les médias occidentaux qualifient ces affrontements comme les plus importants depuis 2010, ou depuis la guerre civile de 1992-1997.

Haut-Badakhchan
La province autonome du Haut-Badakhchan (parfois écrit Gorno-Badakhshan, du russe : Горно-Бадахшан qui signifie « Badakhchan montagneux » ; sigle : GBAO (ВМКБ) ; en tadjik : Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, Viloyati Mukhtori Kūhistoni Badakhshon ou ولایت مختار کوهستان بدخشان) est une province autonome montagneuse du Tadjikistan. Elle couvre environ 40 % du territoire du pays, mais n'en représente que 3 % de la population. La population pamirie  est concentrée dans les vallées du Pyandj et de ses affluents.

Sa capitale est Khorog, ville d'environ 20 000 habitants située au confluent du Gunt et du Piandj, près de la frontière afghane.  La deuxième ville Murgab, située à 3 600 m d'altitude sur les hauts plateaux, ne compte que 4 000 habitants, majoritairement kirghizes.
Abuto Anito
Abuto Anito (Ge'ez: አቡቶ አኒቶ) est un des 112 membres du Conseil de la Fédération éthiopien. Il est un des 54 conseillers de l'État des nations, nationalités et peuples du sud et représente le peuple Kembata.

Alphasyllabaire guèze
L'alphasyllabaire guèze ou ge'ez, ou plus largement alphasyllabaire éthiopien, est un système d'écriture alphasyllabique utilisé dans la Corne de l'Afrique, principalement en Éthiopie et Érythrée. Dans les langues qui l'utilisent actuellement, comme l'amharique ou le tigrigna, cette écriture est appelée fidäl (ፊደል).

La version de base, utilisée à l'origine pour écrire le guèze, comporte 26 signes consonantiques, qui connaissent sept variations (ou ordres) vocaliques permettant de dénoter une consonne suivie de diverses voyelles. Plus tard, son adaptation à diverses langues a entraîné la création d'autres signes qui portent l'ensemble à 35. Par ailleurs, certains signes connaissent des formes qui sont des raccourcis d'écriture notant une labio-vélarisation de la consonne. Cela peut ajouter jusqu'à cinq formes à certains caractères (ቀ, ኀ, ከ, ገ).

L'alphasyllabaire guèze s’écrit de gauche à droite.
2024 en Espagne
Cet article présente les faits marquants de l'année 2024 en Espagne.

L'année 2024 en Espagne est marquée par des inondations  spectaculaires  et meurtrières, principalement dans la région de Valence. La population perd confiance aux autorités et demande la démission du président de la Généralité valencienne, Carlos Mazón, pour sa gestion jugée inconséquente. Le couple royal, Felipe VI et Letizia Ortiz, ainsi que le premier ministre, Pedro Sánchez, en visite sur les lieux du sinistre, sont accueillis par des jets de boue, face à une population en colère qui se considère abandonnée. Le parc naturel de l'Albufera se voit pollué par des tonnes de détritus ramenés par les crues.

Plus de 10 400 migrants meurent cette année en tentant de rejoindre l'Espagne dans des embarcations de fortune en Méditerranée. Une augmentation de 58 % de décès par rapport à l'année précédente selon l'association Caminando Fronteras (es).

Parc naturel de l'Albufera
Le parc naturel de l'Albufera est un site naturel d'Espagne situé à dix kilomètres au sud de Valence, dans l'horta, autour de l'albufera (de l'arabe  البحيرة al-buhayra, la petite mer), une lagune d'eau douce en bordure de la Méditerranée, avec laquelle elle communique.
Mark Compton
Mark Raymond Compton, né le 25 juin 1961 à Sydney en Nouvelle-Galles du Sud, est un administrateur de soins de santé australien et depuis 2019 le lord-prieur du très vénérable ordre de Saint-Jean.

Nommé en 2012 professeur vacataire à l'université Macquarie, depuis 2015 Compton est ensuite président et administrateur de société Sonic Healthcare Limited.

Chancelier de l'ordre de Saint-Jean en Australie depuis 2013, la reine Élisabeth II l'a nommé lord-prieur de l'ordre de Saint-Jean en 2019, succédant à Sir Malcolm Ross.

Chancelier
Chancelier (du latin cancellarius : appariteur placé à la barrière séparant la cour de justice du public) est un titre officiel attribué dans de nombreuses sociétés dérivées de l'Empire romain. La fonction d'un chancelier peut être très variable.
Dockery
Dockery est un patronyme porté notamment par :

Michelle Dockery (1981-), actrice britannique ;

Thomas Pleasant Dockery (1833-1898), général américain ;

Wayne Dockery (1941-2018), contrebassiste de jazz américain.

Michelle Dockery
Michelle Dockery, née le 15 décembre 1981 à Romford dans l'Essex en Angleterre au Royaume-Uni, est une actrice et chanteuse britannique.

Elle est surtout connue mondialement pour avoir tenu le rôle de lady Mary Crawley dans la série Downton Abbey et ses suites cinématographiques — entre 2010 et 2025 — un rôle qui lui a valu le Prix Variety au Festival CanneSéries en 2018.

En parallèle du cinéma, elle mène une carrière de chanteuse. D'abord en solo en se produisant sur plusieurs festivals de jazz, avant de former avec son partenaire à l'écran Michael C. Fox le duo Michael & Michelle à partir de janvier 2022.
École polonaise des Batignolles
L’École polonaise des Batignolles (Szkoła Narodowa Polska w Paryżu) est un établissement scolaire polonais, créé en 1842 à Châtillon-sous-Bagneux et installé en 1844 dans le quartier des Batignolles à Paris, à l'initiative de membres de l'émigration polonaise en France occasionnée par la défaite de l'insurrection de 1830-1831, notamment grâce à l'implication personnelle du général Józef Dwernicki.

Châtillon (Hauts-de-Seine)
Châtillon, anciennement Châtillon-sous-Bagneux jusqu'en 1983 date à laquelle les élus de la commune revinrent au nom originel, est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, au sud-ouest de Paris.
Causse-Bégon
Causse-Bégon est une commune française située dans l'ouest du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Trèvezel et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « gorges de la Dourbie et causses avoisinants ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Causse-Bégon est une commune rurale qui compte 25 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 117 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Caussenards ou  Caussenardes.

Le causse Bégon est aussi le nom d'un des petits causses : celui qui sépare la rivière Dourbie au sud de son affluent le Trèvezel au nord. L'est de ce petit causse est situé dans la commune de Causse-Bégon (Gard) et l'ouest dans la commune de Nant (Aveyron).

Le Vigan (Gard)
Le Vigan [lə vi.gɑ̃] est une commune du Sud de la France, une des deux sous-préfectures (avec Alès) du département du Gard dans la région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Arre, le ruisseau de Coularou et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Vigan est une commune rurale qui compte 3 786 habitants en 2022. Elle est ville-centre de l'agglomération du Vigan et fait partie de l'aire d'attraction du Vigan. Ses habitants sont appelés les Viganais ou  Viganaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le vieux pont, classé en 1938, l'hospice, inscrit  en 1993, le château d'Assas, inscrit et classé en 2002, et le château de Mareilles, inscrit en 2015.
Dosette de lessive
Une dosette de lessive, appelée aussi capsule de détersif à lessive (CDL), est un produit de lessive liquide au format en monodose, généralement vendu dans les magasins sous forme de tablettes liquides, de blocs, de comprimés et de sachets.

Tensioactif
Un tensioactif ou agent de surface ou surfactant (mot emprunté à l'anglais) est un composé qui modifie la tension superficielle entre deux surfaces. Les composés tensioactifs sont des molécules amphiphiles, c'est-à-dire qu'elles présentent deux parties de polarité différente, l'une lipophile (qui retient les matières grasses) est apolaire, l'autre hydrophile (miscible dans l'eau) est polaire.

Ils permettent ainsi de solubiliser deux phases non miscibles, en interagissant avec l'une apolaire (c'est-à-dire lipophile donc hydrophobe), par sa partie hydrophobe ; tandis qu'avec l'autre phase qui est polaire, il interagira par sa partie hydrophile.
Acide aristolochique
Les acides aristolochiques forment une famille de composés phytochimiques produits par plusieurs espèces d'aristoloche. Les teneurs varient selon l'espèce, la partie de la plante et les individus. L'acide aristolochique I est le plus abondant.

Ces composés sont toxiques pour les reins et peuvent provoquer des défaillances rénales nécessitant une transplantation de rein. Ils sont considérés comme carcinogènes par l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et pour ces raisons interdits dans plusieurs pays comme l'Europe, l'Égypte, le Japon et le Venezuela.

Cancérogène
Un cancérogène, cancérigène, ou encore carcinogène, est un facteur provoquant, aggravant ou favorisant l'apparition d'un cancer. Cela peut être un produit chimique simple ou complexe, une exposition professionnelle, des facteurs de risque liés au mode de vie ou encore des agents physiques et biologiques. En cas d'exposition chronique, par inhalation par exemple, des produits très communs peuvent être cancérigènes (poussière de bois ou poussières siliceuses par exemple).
Nexus (chanson de ClariS)
Nexus est une chanson pop du duo d'idoles japonaises ClariS, écrite par Kz. C'est le troisième single du groupe sorti le 14 septembre 2011 chez SME Records. La chanson a été utilisée comme thème du neuvième volume de la série des light novels Oreimo et générique d'introduction du jeu vidéo de la même licence, Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Portable ga Tsuzuku Wake ga Nai,. Un clip a été produit pour "Nexus", dirigé par Kazuaki Nakamura. Le single a culminé à la 5e place du classement musical hebdomadaire japonais de l'Oricon.

Light novel
Un light novel (ライトノベル, raito noberu, litt. « roman léger » ; par ext. « roman illustré »), parfois abrégé ranobé (ラノベ, ranobe) ou LN en Occident, est un type de roman japonais destiné à un public de jeunes adultes. Le terme light novel est un wasei-eigo, un mot japonais formé à partir de mots de la langue anglaise.
Julien Terzics
Julien Terzics est un musicien et activiste antifasciste français, né le 28 novembre 1968 à Paris et mort le 1er juillet 2024 à Nantes.

Figure charismatique de l’antifascisme parisien, un des leaders des Redskins de la capitale dans les années 1980, notamment de la bande des Red Warriors. Il fonde ensuite le groupe de streetpunk / oi ! Brigada Flores Magón, fer de lance de la scène RASH depuis la fin des années 1990. De 2006 à sa mort en 2024, il tient le café le Saint Sauveur, fief des antifascistes parisiens.

Extrême droite en France
L'extrême droite en France est une partie de la classe politique française, en évolution du XIXe jusqu'à nos jours. Elle regroupe différents mouvements caractérisés par le rejet de l'altérité, de la démocratie libérale, ainsi qu'un nationalisme exclusif et une valorisation de la violence comme outil politique.

Bien qu'il n'existe pas de définition communément acceptée de l'extrême droite, elle est en général divisée en plusieurs courants distincts : identitarisme, nationalisme-révolutionnaire, royalisme, survivalisme, néofascisme et néonazisme. Les frontières entre ces différents groupes peuvent être poreuses selon les lieux et les époques, de même que celles avec la droite radicale ou institutionnelle.
Ligue Centre-Val de Loire de football
La Ligue Centre-Val de Loire de football est un organe fédéral dépendant de la Fédération française de football créé en 1919 et chargé d'organiser les compétitions de football au niveau de la région Centre-Val de Loire.

La LCVLF qui a son siège à Orléans, compte six districts calqués sur les départements du Cher, d'Eure-et-Loir, d'Indre, d'Indre-et-Loire, du Loiret et de Loir-et-Cher. Le président de la Ligue est Antonio Teixeira depuis janvier 2019.

La principale compétition organisée par la Ligue est le championnat de National 3 qui donne le droit à son vainqueur de participer au championnat de National 2. La Ligue s'occupe également d'organiser les premiers tours de la Coupe de France de football et de gérer le football féminin régional.

Championnat d'Europe féminin de football des moins de 19 ans 2008
Le Championnat d'Europe de football féminin des moins de 19 ans 2008 est un tournoi de football qui s'est déroulé en France du 7 au 19 juillet 2008. La finale a été remportée par l'Italie face à la Norvège sur le score de 1-0.
Tom Smith (rugby à XV, 1971)
Thomas James Smith dit Tom Smith, né le 31 octobre 1971 à Londres (Royaume-Uni) et mort le 6 avril 2022 à Libourne, est un joueur et entraîneur de rugby à XV écossais, évoluant au poste de pilier gauche  pour l'équipe anglaise de Northampton Saints et l'équipe nationale d'Écosse. Il a aussi joué  pour le CA Brive. Il fut un joueur majeur de l'équipe d'Écosse mais aussi des Lions Britanniques avec qui il a fait deux tournées. Il est à ce jour le dernier Écossais à avoir commencé un test avec les Lions. C'était en Australie en 2001.

1997 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1997 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Jean et Jeanne
Le Jean et Jeanne est une réplique de sinagot du Séné servant de voilier de plaisance.
Son port d'attache actuel est le Séné dans le Morbihan.
Son immatriculation est : VA 760187, VA pour le quartier maritime de Vannes.

Quartier maritime
En France, le nom de quartier maritime était donné jusqu'au 31 décembre 2009 aux services déconcentrés de l'État placés sous l'autorité du ministre chargé de la mer.

Les quartiers maritimes n'existent plus. Une nouvelle organisation des services chargés de la mer et du littoral est mise en place le 1er janvier 2010. On parle désormais de DIRM (directions interrégionales de la mer), de DRAM (directions régionales des Affaires maritimes), de DDTM (directions départementales des territoires et de la mer), de DML (délégations à la mer et au littoral) et de PAM (pôles des Affaires maritimes).
HMS Venerable
Quatre bateaux de la Royal Navy ont été nommés HMS Venerable :

le HMS Venerable, un vaisseau de 3e rang de 74 canons lancé en 1784, navire amiral de Adam Duncan lors de la bataille de Camperdown en 1797, détruit en 1804 ;

le HMS Venerable, un vaisseau de 3e rang de 74 canons lancé en 1808, service portuaire en 1825, détruit en 1838 ;

le HMS Venerable, un cuirassé de la classe Formidable, lancé en 1899, vendu en 1920 ;

le HMS Venerable, un porte-avions de la classe Colossus, lancé en 1943, vendu en 1948 à la marine royale néerlandaise devenant le HNLMS Karel Doorman, vendu en 1969 à la marine argentine devenant le ARA Veinticinco de Mayo.

Portail de la Royal Navy

Marine argentine
La marine de la République argentine (Armada de la República Argentina ou ARA en espagnol) est la marine de guerre de l'Argentine. Elle est l'une des trois branches des forces armées argentines, avec l'armée de terre et la force aérienne.

Le jour de la marine argentine est célébré le 17 mai, date anniversaire de la victoire remportée sur la flotte espagnole en 1814 lors de la bataille de Montevideo, durant la guerre d'indépendance.

Chaque navire de la marine argentine est désigné par le préfixe ARA.
Katia Ismaïlova
Katia Ismaïlova (titre russe : Podmoskovnye vetchera (Подмосковные вечера)) est un film russe de Valeriy Todorovski sorti en 1994, l'adaptation du roman de Nikolaï Leskov Lady Macbeth du district de Mtsensk. Le film est produit par Gorki Film Studio.

Studio Gorki
Le Studio Gorki, (Киностудия имени Горького, Kinostudiya Gorkogo) ou en forme longue Studio central Gorki de cinéma pour enfants et jeunes est une société de production et de distribution de films établie à Moscou (Russie) fondée en 1915.
Norsk filminstitutt
Le Norsk filminstitutt (NFI) est l'institut norvégien du cinéma. Il a été créé en 1955 pour abriter les archives du cinéma norvégien. Depuis 1989, il assure aussi la promotion des films norvégiens à l'étranger. Il aide à la production de films depuis 1993 et a incorporé la cinémathèque d'Oslo en 1994. En 2008, une importante réforme du cinéma norvégien opérée par le ministère de la Culture réunit sous son appellation le Fonds norvégien pour le cinéma, le Développement cinématographique norvégien et la Commission cinématographique norvégienne.

Le NFI est membre de la Fédération internationale des archives du film et de l'Académie européenne du cinéma, et représente la Norvège auprès d'Eurimages et de l'Observatoire européen de l'audiovisuel.

Académie européenne du cinéma
L’Académie européenne du cinéma (en raccourci AEC ou EFA, de l'anglais European Film Academy) est une organisation professionnelle vouée à la promotion du cinéma européen, créée sous l'initiative d'un groupe de cinéastes européens en novembre 1988 à Berlin.

Elle remet chaque année les Prix du cinéma européen.
Carl Robert Tielsch
Carl Robert Tielsch (* 1er septembre 1815 à Neumarkt; † 2 novembre 1882) était un fabricant de porcelaine silésien.

En 1845 il a fondé l'entreprise C. Tielsch & Co. à Altwasser avec le banquier Gideon von Wallenberg. Ses produits, des articles de luxe, ont été primés lors des expositions universelles de 1851 à Londres, 1867 à Paris, 1873 à Vienne et 1880 à Melbourne. Son successeur fut Egmont Tielsch.

Le nom actuel de l'entreprise est Fabryka Porcelany Wałbrzych S.A..

Exposition universelle de 1880
L'Exposition internationale de Melbourne (Melbourne International Exhibition) s'est tenue du 1er octobre 1880 au 30 avril 1881. Ce fut la deuxième Exposition en Australie, la première ayant eu lieu l'année précédente à Sydney. Cette Exposition attira 1,459 million de visiteurs mais clôtura sur une perte de 277 292 livres sterling.

Le Palais royal des expositions, situé dans les Jardins Carlton et achevé en 1880 pour accueillir l'Exposition, comprenait plus de 12 000 mètres carrés de surface et d'annexes temporaires. La première pierre en fut posée par le gouverneur de l'État de Victoria, George Bowen le 19 février 1879. Quelques-uns des bâtiments originaux sont inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco.

L'Exposition se tint sur le modèle des grandes Expositions européennes avec pour ambition de promouvoir l'industrie, le commerce, la science et l'éducation. Ce fut également une occasion de divertissement et de tourisme.
James Planché
James Robinson Planché est un dramaturge, antiquaire et généalogiste britannique né le 27 février 1796 à Londres et mort le 30 mai 1880 dans la même ville.

Sur une période d'environ 60 ans il écrit, adapte ou collabore sur 176 pièces de théâtre de différents genres notamment comédie, mélodrame et opéra. Planché introduit des costumes historiques précis dans les théâtres anglais du XIXe siècle et en conséquence devient un expert sur le sujet publiant de nombreux ouvrages. Son intérêt pour les costumes le conduit à s'intéresser à l'héraldique et à la généalogie.

Antiquaire
Le métier d'antiquaire consiste principalement à acquérir, restaurer et revendre des meubles, objets d'art et bibelots anciens (également appelés « antiquités ») de valeur ou de qualité.

Le métier nécessite une bonne connaissance à la fois du marché et de l'histoire de l'art, notamment parce que l'antiquaire a pour obligation de garantir l'authenticité des biens qu'il met en vente.
Chute de Vantawng
La chute de Vantawng (Vantawng Khawhthla en mizo) est une chute d'eau à deux niveaux située à 5 kilomètres au sud de Thenzawl dans le district de Serchhip dans l'État indien du Mizoram.

Il s'agit de la 13e plus haute cascade d'Inde. Elle mesure 229 mètres.

Mizo
Le mizo (ou lushai) est une langue tibéto-birmane parlée dans l'État du Mizoram, en Inde, ainsi que dans les États voisins de l'Assam et du Manipur par environ 540 000 Mizo. Une petite partie d'entre eux vit en dehors de l'Inde, en Birmanie et au Bangladesh.
USS Nantucket (LCS-27)
L'USS Nantucket (LCS-27) est un littoral combat ship de classe Freedom de l’United States Navy,. Il est le troisième navire en service naval nommé d’après Nantucket. Fincantieri Marinette Marine a remporté le contrat de construction du navire le 6 octobre 2017.

Classe Freedom
La classe Freedom est une classe de trois navires de croisière exploitée par la Royal Caribbean Cruise Line. Le premier paquebot de cette classe, le Freedom of the Seas, fut le plus gros navire à passagers dans le monde jusqu'à la mise en chantier, en 2009, de la classe Oasis (225 282 tonnes pour 360 m de longueur).
Shinji Tanimura
Shinji Tanimura (谷村新司, Tanimura Shinji, né le 11 décembre 1948 à Osaka, Japon) et mort le  8 octobre 2023 à Tokyo), est un chanteur japonais, auteur-compositeur-interprète. Il débute dans les années 1970 en formant le groupe Alice, et commence à écrire pour d'autres artistes dont Momoe Yamaguchi. Il commence sa propre carrière en solo deans les années 1980, se produisant dans divers pays d'Asie. Certaines de ses chansons sont reprises à Hong Kong par Jacky Cheung, Alan Tam, Anita Mui et Leslie Cheung. Il sort un grand nombre de disques et se produit dans de nombreux concerts, et milite en faveur des relations sino-japonaises.

Leslie Cheung
Leslie Cheung (chinois traditionnel : 張國榮 ; chinois simplifié : 张国荣 ; pinyin : Zhāng Guóróng ; cantonais Jyutping : Zoeng¹ Gwok³wing⁴ ou Cheung Kwok-wing, né Cheung Fat-chung), né le 12 septembre 1956 à Hong Kong et mort le 1er avril 2003 à Hong Kong, est un chanteur et acteur hongkongais.

Il est connu d'abord en Asie puis dans le monde entier pour ses rôles dans les films Nos années sauvages, Adieu ma concubine, Les Cendres du temps et Happy Together. Au cours de sa carrière, il sort plus de 40 albums de musique et joue dans 56 films. Il est pionnier de la Cantopop.

Leslie Cheung a été juré de la Berlinale 1998, devenant ainsi la première personnalité chinoise à occuper ce poste lors de l'événement.

Souffrant de dépression, il se suicide le 1er avril 2003. En 2010, il est élu troisième musicien le plus iconique de tous les temps dans un classement de CNN après Michael Jackson et les Beatles.
Salacia
Salacia est un nom :

Salacie, en latin Salacia, ae, la déesse de la Mer, dans la mythologie romaine ;

Salacia (plante), le genre végétal, de la famille des Celastraceae ;

Salacia (cnidaire), le genre de méduses de la famille des Sertulariidae

(120347) Salacie, un gros objet transneptunien faisant partie des cubewanos.

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.