hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Jampy
Martin Jampy ou Martí Jampy, né le 11 septembre 1877 à Casteil (Pyrénées-Orientales) et mort le 28 juillet 1942 à Pla Guillem (Pyrénées-Orientales), est un prêtre, auteur de poèmes et d'études historiques sur le Roussillon, d'expression catalane et française.

Casteil
Casteil (prononcé [kastɛj] ) est une commune française située dans le centre du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Cady et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « massif du Canigou » et le « Canigou-Conques de La Preste ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Casteil est une commune rurale qui compte 140 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Ses habitants sont appelés les Casteillais ou  Casteillaises.
Ipomoea orizabensis
Ipomoea orizabensis, le jalap fusiforme ou scammonée du Mexique, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Convolvulaceae, tribu des Ipomoeeae, originaire du Mexique et d'Amérique centrale.

C'est une plante médicinale, inscrite à la pharmacopée française XIe édition - Liste A, dont les parties utilisées sont les racines et la résine.

Ipomoeeae
Les Ipomoeeae sont une tribu de plantes dicotylédones de la famille des Convolvulaceae, qui comprend une dizaine de genres.

Cette tribu est monophylétique. Elle est composée d’environ 650 à 900 espèces réparties dans les régions tropicales et subtropicales du monde. Ces espèces se distinguent par leur pollen épineux des autres espèces de la famille des Convolvulaceae qui ont un pollen lisse.

La tribu des Ipomoeeae a été subdivisée en deux clades principaux, Astripomoeinae et Argyreiinae, sur la base d'analyses phylogénétiques de quatre loci de chloroplastes. Cependant, ces lignées n'ont pas de traits morphologiques distinctifs évidents.
Hrčava
Hrčava (en polonais : Herczawa ; en allemand : Hertschawa) est une commune du district de Frýdek-Místek, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 247 habitants en 2021.

Tripoint
Un tripoint (ou trijonction) est, en géographie, un point de la surface de la Terre commun à trois entités administratives de même niveau, c’est-à-dire où trois limites administratives (frontières, …) se rejoignent. Il existe aussi, plus rarement, des quadripoints, voire des quinquepoints, des hexapoints, des heptapoints, etc.
Vertébrés supérieurs et vertébrés inférieurs
La classification des Vertébrés en vertébrés supérieurs et vertébrés inférieurs correspond à une idée ancienne, remontant à Démocrite, Platon et Aristote mais encore en vogue dans la première moitié du XXe siècle, selon laquelle l'arbre du vivant et plus généralement toute la nature résulterait d'une évolution du plus simple au plus complexe, la « scala naturæ ». Ces expressions sont encore employées au XXIe siècle, même dans la littérature scientifique.

Les vertébrés « supérieurs » sont les amniotes, chez qui l'embryon est protégé par un sac amniotique. Les espèces actuelles comprennent les mammifères, les tortues, les squamates (amphisbènes, lézards et serpents), les crocodiliens et les oiseaux.

Les vertébrés « inférieurs » sont les anamniotes, un taxon obsolète (paraphylétique) regroupant les agnathes (myxines et lamproies), les poissons (cartilagineux ou osseux) et les amphibiens.

Taxon actuel
Un taxon actuel, par opposition aux taxons éteints ou fossiles, est, en biologie, un taxon ayant des représentants vivants de nos jours, que l'entité soit une espèce, un genre, une famille, etc.

Le terme de « taxon actuel » ne doit pas être mis en opposition avec celui de « taxon obsolète » qui concerne une entité déclassée pour être placée dans une entité différente par une nouvelle classification.

En paléontologie, la « méthode de l'homologue vivant le plus proche » consiste à trouver le taxon actuel le plus proche possible du taxon fossile. Ce taxon actuel sert alors de modèle aux scientifiques pour en déduire les caractéristiques probables d'un taxon fossile, même s'il y a des incertitudes notamment sur les adaptations aux conditions climatiques de l'époque,.
David Anderson (homme politique, 1957)
David L. Anderson, né le 15 août 1957 à Frontier (en) en Saskatchewan, est un agriculteur, homme d'affaires et homme politique canadien.

Il est député à la Chambre des communes du Canada, représentant la circonscription saskatchewanaise de Cypress Hills—Grasslands sous la bannière de l'Alliance canadienne de 2000 à 2003 et sous celle du Parti conservateur du Canada de 2003 à 2019. Il est défenseur de la liberté religieuse internationale.

Député fédéral canadien
Un député fédéral canadien est un membre de la Chambre des communes du Canada. Au nombre de 338, ils sont élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour dans les circonscriptions électorales et pour un mandat maximum de 4 ans.
Élection à la direction des Libéraux-démocrates de 2007
L'élection à la direction des Libéraux-démocrates de 2007 a eu lieu le 17 octobre jusqu'au 18 décembre 2007, pour élire le nouveau chef de file du parti, après la démission de Menzies Campbell après que le nouveau premier ministre, Gordon Brown annonce qu'il n'y aura pas d'élections générales en 2007. Menzies Campbell est considéré comme trop âgé et les sondages indiquent une baisse des intentions de vote en faveur des libéraux-démocrates.

Nick Clegg est élu chef du parti face à Chris Huhne.

Nick Clegg
Nicholas William Peter Clegg dit Nick Clegg, né le 7 janvier 1967 à Chalfont St Giles dans le Buckinghamshire, est un homme politique britannique. Il est notamment dirigeant des Libéraux-démocrates de 2007 à 2015 et vice-Premier ministre du Royaume-Uni de 2010 à 2015 et responsable des affaires internationales et de la communication de Meta depuis octobre 2018.

Son premier mandat est celui de député européen et il siège au Parlement européen entre 1999 et 2004. Élu à la Chambre des communes dans la circonscription de Sheffield Hallam en 2005, il prend la tête du parti Libéral-démocrate le 18 décembre 2007, après le départ de Sir Menzies Campbell. À la suite des élections générales britanniques de 2010, il devient vice-Premier ministre dans le gouvernement du conservateur David Cameron, le premier gouvernement de coalition britannique depuis 1945. À la suite des résultats catastrophiques du parti aux élections de 2015, il quitte son poste de chef du parti.
Fujiwara no Saneko
Fujiwara no Saneko (藤原 佶子, 1245 – 2 septembre 1272) est une impératrice consort du Japon. Elle est la consort de l'empereur Kameyama.

Descendance :

Fille ainée : Princesse impériale ?? (目見子内親王)
Fils ainé : Prince impérial ?? (知仁親王)
Deuxième fils : Prince impérial Yohito (世仁親王, empereur Go-Uda)

Impératrice du Japon
L'impératrice du Japon (皇后, Kōgō, littéralement « souveraine de l'empereur ») est l'épouse de l'empereur du Japon.

L'impératrice actuelle, née Masako Owada, est l'épouse de l'empereur Naruhito. Elle est la deuxième à ne pas être issue de l'aristocratie, après sa belle-mère l'impératrice Michiko.
VMM-265
265ème Escadron d'hélicoptère de transport (USMC)

Le Marine Medium Tiltrotor Squadron 265 (ou VMM-265) est un escadron d'hélicoptère  à rotors basculants MV-22 Osprey du Corps des Marines des États-Unis. L'escadron, connu sous le nom de "Dragons" est basée à Marine Corps Air Station Futenma au Japon et relève du commandement du Marine Aircraft Group 36 (MAG-36) et du 1st Marine Aircraft Wing (1st MAW).

Activé en 1962, le HMM-265 a été désactivé en 1970. Il a été réactivé en 1977  au Marine Corps Air Station Kaneohe Bay (Hawaii) et redésigné VMM-265 le 7 septembre 2012.

Boeing-Bell V-22 Osprey
Le Boeing/Bell V-22 Osprey (balbuzard pêcheur) est un appareil volant de transport hybride américain. Sa formule à rotors basculants lui permet de décoller et atterrir verticalement, comme un hélicoptère, et de voler comme un avion. C'est le premier appareil de ce type et de cette taille à être construit en série, malgré les controverses sur la sécurité soulevées lors de son développement. Sa fiabilité a été remise en question à la suite de nombreux accidents mortels.

Marquant l'aboutissement d'un projet commencé 20 ans plus tôt, la production en série du V-22 Osprey a été lancée fin 2005. Au total, 458 exemplaires sont prévus pour équiper trois composantes de l'armée américaine : l'US Marine Corps, l'US Air Force et l'US Navy. En juin 2010, 108 ont été livrés à l'US Marine Corps et 12 à l'US Air Force. En mars 2014, environ 150 sont en service dans l'USMC, 25 dans l'USAF.
Hôtels de Walt Disney World
Walt Disney World est le premier site touristique mondial privé, atteignant à lui seul entre 30 et 40 millions de visiteurs par an. Disney a créé autour de ses parcs de nombreux hôtels, presque tous représentant un thème et dont la plupart sont des propriétés de Disney. Seuls cinq hôtels de partenaires ne présentent pas de thème de par leur architecture et leur décor.

Michael Eisner
Michael Dammann Eisner est né le 7 mars 1942 à Mount Kisco, État de New York. Il fut à la tête de la Walt Disney Company de 1984 à 2005. Il a aussi fondé l'organisation philanthropique Eisner Foundation, dirigée par sa femme, Jane Breckenridge. Il était la 891e fortune mondiale en 2007. Il est le père de trois garçons : Breck, Eric et Anders.
Gesshō-ji
Le temple Gesshô-ji (月照寺) est situé dans la ville de Matsue, à moins d'un kilomètre à l’est du château. Temple familial du clan Matsudaira qui a régné sur le fief de Matsue pendant dix générations, de 1638 à 1871, il abrite les tombeaux des différents seigneurs. Le vaste temple, désigné Site historique national, est notamment renommé pour ses solennelles portes d'entrées menant aux tombeaux et qui sont particulièrement bien conservées.

Dans l’enceinte du temple se trouve une impressionnante tortue de pierre sur laquelle est planté un énorme pilier. D’après la légende, ce pilier aurait été planté dans le dos de la tortue pour l’empêcher de se promener la nuit comme elle en avait paraît-il pris l’habitude ! Cette légende apparaît dans l'un des contes de Lafcadio Hearn qui travailla plus d'un an dans la ville en tant que professeur d'anglais en 1890.

Le temple est également connu sous le nom du « temple des hortensias » qui y fleurissent par milliers en juin.

Hydrangea
Hydrangea est un genre d'arbustes et d'arbres appartenant à la famille des Hydrangeaceae dont l'espèce la plus connue est une espèce hybride, appelée Hydrangea ×serratophylla (hortensia), obtenue par croisement entre Hydrangea macrophylla et Hydrangea serrata.

Les plantes horticoles connues sous le nom de  Hortensias se distinguent des plantes issues de la nature par leurs inflorescences composées de fleurs presque toutes stériles, dont l'ensemble forme une boule ou une demi-boule. Les hortensias appartiennent soit à l'espèce hybride Hydrangea × serratophylla, soit à l'espèce Hydrangea macrophylla. Par extension, les espèces du genre Hydrangea sont souvent dénommées « Hortensia » suivi d'un qualificatif, comme « hortensia grimpant » pour Hydrangea anomala. Le nom « hortensia » n'a aucune valeur botanique, il s'agit d'une dénomination purement horticole.
Axiom of Choice
Axiom of Choice est un groupe de trois musiciens, Mamak Khadem (vocal), Ramin Torkian (cordes), Pejman Hadadi (percussions) basés en  Californie (USA) interprétant de la musique traditionnelle iranienne en y mêlant un style de musique classique occidentale. Dirigée par Loga Ramin Torkian qui joue une variante de guitare de sa propre invention, le groupe joue des morceaux combinant mixes des voix féminines, du Moyen-Orient et rythmes des mélodies et de styles progressistes occidentaux. Le groupe s'est baptisé à partir du concept mathématique : l'axiome du choix.

Axiome du choix
En mathématiques, l'axiome du choix, abrégé en « AC », est un axiome de la théorie des ensembles qui « affirme la possibilité de construire des ensembles en répétant une infinité de fois une action de choix, même non spécifiée explicitement ».

Giuseppe Peano en donne le premier énoncé explicite en 1890 dans Démonstration de l'intégrabilité des équations différentielles ordinaires, quatorze ans avant qu'Ernest Zermelo ne l'énonce pour la démonstration du théorème de Zermelo.

L'axiome du choix peut être accepté ou rejeté, selon la théorie axiomatique des ensembles choisie.
Jeolla du Sud
Le Jeolla du Sud (Jeollanam-do) est une province située à l'extrémité sud de la péninsule coréenne autour de la ville métropolitaine de Gwangju et dont le chef-lieu se trouve dans le district de Muan dans la banlieue de Mokpo. Les symboles de la province sont le ginkgo, le camélia du Japon et la tourterelle orientale.

Suncheon (Corée du Sud)
Suncheon est une ville de Corée du Sud, située au fond d'une baie, un peu en retrait de la côte du détroit de Corée à une heure de Gwangju. Elle connait actuellement un fort développement économique car elle est au centre de la zone franche de la baie de Gwangyang qui l'unit aux villes de Yeosu et Gwangyang. La ville est connue pour ses festivals culturels de Palma, sa foire gastronomique de Namdo, et son village folklorique de Nagan où est organisé un concours de pungmul (ou nong-ak). En 2013, elle accueille l'exposition internationale des jardins.
Amnésie lacunaire
L'amnésie lacunaire (ou mémoire sélective) est la perte de mémoire d'un évènement précis. C'est une forme d'amnésie.

La mémoire étant un processus permanent de renouvellement des traces subjectives des événements avec disparition, temporaire ou durable, de certains éléments, ou avec transformations de détails plus ou moins importants, la perte d'une partie de ces traces est régulière et n'est en rien pathologique. Ce n'est que dans le cas d'une disparition nette et brutale d'un pan de mémoire, comme irréversible, que la cause ou facteur déclenchant soit connu ou pas, que la mémoire paraît avoir dysfonctionné et que cette amnésie peut être le symptôme d'une affection plus large.

Mémoire (psychologie)
En psychologie, la mémoire est la faculté de l'esprit d'enregistrer, conserver et rappeler les expériences passées. Son investigation est réalisée par différentes disciplines : psychologie cognitive, neuropsychologie, et psychanalyse.
Championnat de Croatie de football 2014-2015
La saison 2014-2015 du Championnat de Croatie de football est la 24e édition de la première division croate. Cette saison, 10 clubs participent au championnat. Ils sont regroupés en une poule unique où chaque équipe rencontre tous ses adversaires quatre fois. Le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de deuxième division alors que l'avant-dernier doit disputer un barrage face au deuxième de D2.

C'est le tenant du titre, le Dinamo Zagreb, qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé invaincu en tête du classement final, avec treize points d'avance sur le HNK Rijeka et trente-huit sur le HNK Hajduk Split. C'est le dix-septième titre de champion de Croatie de l'histoire du club, le dixième consécutif pour le Dinamo qui réalise même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe de Croatie face au RNK Split.

RNK Split
Le RNK Split (Radnički Nogometni Klub Split) est un club croate de football basé à Split. Le RNK Split est le rival du Hajduk Split.

Il participe aux tours préliminaires de la Ligue Europa en 2011, s'inclinant lors du 3e tour face à Fulham, 2-0 en Angleterre et 0-0 en Croatie.
Barrage Lower Sesan 2
Le barrage Lower Sesan 2 est un barrage hydroélectrique construit sur la rivière Tonlé San, dans la province de Stung Treng au Cambodge. Livré en 2018, il s'agit du barrage le plus puissant du pays, avec une puissance installée de 400 MW.

Province de Stoeng Treng
La province de Stoeng Treng (rivière des roseaux en khmer) est une province du nord du Cambodge limitrophe du Laos. Anciennement appelée Xieng Teng, elle a fait partie de l'Empire khmer, puis du royaume lao de Lan Xang et enfin du royaume de Champassak. La province a été rétrocédée au Cambodge pendant l'ère de l'Indochine française.

La capitale de la province est Stoeng Treng.

La province est divisée en cinq districts.

1901 Sesan - សេសាន (rivière San)

1902 Siem Bouk - សៀមបូក (siem signifie Siamois)

1903 Siem Pang - សៀមប៉ាង

1904 Stoeng Treng - ស្ទឹងត្រែង (rivière des roseaux)

1905 Thala Barivat - ថាឡាបារីវ៉ាត់ (tertre ceint, du pali thala : endroit, éminence, cf. sanskrit sthala, et du pâli parivatta : tournant, cf. sanskrit parivṛt : tourner)
John Pulman
Herbert John Pulman est un joueur de snooker professionnel anglais né le 12 décembre 1923 dans le comté de Devon et mort après une chute le 25 décembre 1998 à Northampton.

Il a remporté huit fois le championnat du monde, tout d'abord en 1957, puis entre 1964 et 1968 en dominant des joueurs comme Rex Williams, Fred Davis, Eddie Charlton, ou encore Ray Reardon. Il échoue également trois fois en finale du championnat et remporte quatre autres tournois professionnels ainsi que le championnat d'Angleterre amateur en 1946.

Il atteint son meilleur classement international (7e mondial), après une demi-finale au championnat du monde 1977, où il est battu par John Spencer (18-16). Ce classement est à relativiser dans la mesure où il n'a été introduit que lors de la saison 1976-1977.

Classement mondial de snooker 1976-1977
Le classement mondial de snooker 1976-1977 regroupe les joueurs de snooker du top 20 pour la saison 1976-1977. Les points sont calculés en additionnant les points accumulés lors des trois championnats du monde précédents (1974, 1975 et 1976).
Drakóna (La Canée)
Drakóna (grec moderne : Δρακόνα) est une localité située dans le dème de La Canée, dans le district régional de La Canée, dans la periphérie de Crète, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 60 habitants.

Crète (périphérie)
La Crète est l'une des treize périphéries (régions) grecques constituée notamment par l'île de Crète mais aussi celles de Gavdos, Gavdopoúla, Día, Chrysí, Koufonísi ou encore des Dionysades. Elle est aussi l'un des sept diocèses décentralisés créés par le programme Kallikratis en janvier 2011.

Elle est divisée en quatre districts régionaux : La Canée (Chania), Héraklion, Réthymnon et Lassíthi. Le chef-lieu de La Canée est La Canée, celui d'Héraklion est Héraklion, celui de Réthymnon est Réthymnon et enfin celui de Lasithi est Ágios Nikólaos.
John Wolfe
John Wolfe peut notamment désigner l'une des personnes suivantes :

John Bascom Wolfe (en) (1904–1988), psychologue social et comportemental américain ;

Jack A. Wolfe (1936–2005), paléontologue américain ;

John Thomas Wolfe (en) (1955–1995), vétérinaire et homme politique canadien ;

John T. Wolfe Jr. (en) (1942–), ancien président de l'université d'État de Savannah ;

John Wolfe, Jr. (en) (1954–), homme politique du Tennessee ;

John Wolfe-Barry (1836–1918), ingénieur civil britannique.

Jack Albert Wolfe
Jack Albert Wolfe (1936-2005) est un paléobotaniste et paléoclimatologue de l'Institut d'études géologiques des États-Unis, mieux connu pour ses études sur le climat tertiaire dans l'ouest de l'Amérique du Nord grâce à l'analyse des feuilles d'angiospermes fossiles.
Élections locales britanniques de 2025
Les élections locales britanniques de 2025 se déroulent le 1er mai 2025 en Angleterre afin de renouveler 1 641 sièges de conseillers dans 24 autorités locales ainsi que tous les sièges de 14 conseils de comté et de huit d'autorités unitaires. Il s'agit des premières élections locales depuis les élections générales de 2024 et les premières sous le gouvernement travailliste du Premier ministre Keir Starmer,.

Les résultats voient une large victoire pour Reform UK qui remporte le plus grand nombre de sièges et prend le contrôle d'un certain nombre de collectivités locales. Le Parti travailliste au pouvoir et le Parti conservateur dans l'opposition subissent des pertes historiques. C'était la première fois que le Parti travailliste arrive en quatrième position lors d'une élection locale. Les libéraux-démocrates réalisent des gains importants en remportant trois nouveaux conseils et plus de sièges que les conservateurs pour la deuxième élection locale d'affilée.

Gouvernement Starmer
Le gouvernement Starmer (en anglais : Starmer ministry) est le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, sous la 59e législature de la Chambre des communes.

Il est dirigé par le travailliste Keir Starmer et formé après les élections générales anticipées du 4 juillet 2024. Il se compose de 21 secrétaires d'État, dont une porte le titre de vice-Première ministre.

Majoritaire à la Chambre des communes, il est constitué du seul Parti travailliste.

Il succède au gouvernement du conservateur Rishi Sunak.
BSWW Mundialito
Le BSWW Mundialito, plus couramment appelé Mundialito, est un tournoi annuel international de beach soccer, regroupant des pays sélectionnés et invités par le Beach Soccer Worldwide.

L'équipe du Brésil participe aux 18 éditions pour 14 trophées remportées. Les auriverde ont toujours terminé sur le podium lorsqu'ils ont pris part à la compétition.

Portimão
Portimão est une cité et une municipalité du Portugal.

Elle se situe à l'embouchure du fleuve Arade face à la commune de Parchal dans le district de Faro, dans la région de l'Algarve. Portimão est une ville sportive avec notamment le circuit automobile  de l'Autódromo Internacional do Algarve, où se déroulent une partie des essais hivernaux de MotoGP. La ville possède l'une des plages les plus célèbres du Portugal, la Praia da Rocha.
Raslakite
La raslakite est un minéral rare, du groupe de l'eudialyte, de formule chimique complexe : Na15Ca3Fe2+3(Na,Zr)3Zr3(Si,Nb)[(Si3O9)2(Si9O27)2SiO](OH,H2O)3(Cl,OH), basée sur la formule originale et étendue pour montrer la présence de groupes silicates cycliques. Le silicium supplémentaire et l'oxygène indiqués séparément des groupes cycliques (entre parenthèses) sont en réalité connectés à deux anneaux à neuf membres. Le minéral a une symétrie réduite (groupe d'espace R 3),, de la même manière que certains autres membres du groupe de l' eudialyte : aqualite (en), labyrinthite, onéillite et voronkovite. La spécificité de la raslakite est, entre autres, la présence de sodium et de zirconium au niveau du site M2.

Découverte en 2003, elle doit son nom aux cirques de Raslak situés à proximité de la localité type.

Localité type
En biologie et en paléontologie, la localité type est l'endroit où a été trouvé le spécimen de référence (appelé type) d'une nouvelle espèce.
La localité type est publiée dans la description originale de l'espèce animale ou végétale.

Par extension, en géologie et en paléontologie, la localité type d'une formation est le lieu où cette formation a été identifiée à l'origine, il s'agit souvent d'un site fossilifère ou d'un site remarquable pour sa stratigraphie.

De même, en minéralogie, la localité type d'une espèce minérale est le lieu appelé « gisement topotype » où ce minéral a été identifié à l'origine.