hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
OGLE-2005-BLG-390L
OGLE-2005-BLG-390L est une étoile de la constellation zodiacale du Scorpion. Située dans la direction du centre de la Voie lactée, elle est l'objet primaire d'un système planétaire dont l'unique objet  secondaire connu est OGLE-2005-BLG-390L b, une planète confirmée.

NASA Exoplanet Archive
Le NASA Exoplanet Archive est un catalogue astronomique et une base de données en ligne dédiés aux exoplanètes et leur étoile hôte. Lancé en décembre 2011 et basé au California Institute of Technology (Caltech), le site est exploité par le NExScI (en), lié au Infrared Processing and Analysis Center de la NASA.

En janvier 2014, le site donne accès à des données concernant plus de 1 000 planètes extrasolaires.
Théo Fleischman
Théo Fleischman (né à Anvers le 24 mars 1893 et mort à Uccle le 27 février 1979) est un journaliste, présentateur de radio et écrivain belge. Il a été Administrateur et Directeur Général de l'Institut national de radiodiffusion (INR), ancêtre de la RTB.

RTBF International
RTBF International était une station de radio belge internationale en ondes courtes pour l'Afrique centrale et l’Europe, et faisant partie de la Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF).

Elle diffusait de 5 h à 20 h les programmes de La Première et de 20 h à minuit les programmes musicaux ou sportifs de VivaCité. Le choix des programmes diffusés évoluait en fonction de l’actualité et des saisons radio.
ARTISTdirect
ARTISTdirect, Inc. est une entreprise de loisirs multimédia numériques qui est le siège d'un réseau de musique en ligne. Elle est constituée du site principal, ARTISTdirect.com, ainsi que UBL.com, Loserkids.com, et de ARTISTdirect Network, un groupe de sites web affiliés offrant du contenu multimédia, des nouvelles sur la musique et de l'information, des communautés organisées autour de goûts musicaux partagés, du commerce spécialisé en lien avec la musique et des services de musique numérique.

Selon Médiamétrie, le réseau ARTISTdirect avait en moyenne 43 millions d'utilisateurs uniques ainsi que 613 millions de pages visitées en avril 2006).

Médiamétrie
Médiamétrie, créée en 1985, est une société anonyme spécialisée dans la mesure d'audience et l'étude des usages des médias audiovisuels et numériques en France. Elle est notamment connue pour sa marque Audimat, dont le nom est devenu, par antonomase, un mot du langage courant ; cette marque se nomme aujourd'hui Médiamat.
Yitzhak Wittenberg
Yitzhak Wittenberg, en hébreu : יצחק ויטנברג, né en 1907 à Vilnius (Empire russe) et mort le 16 juillet 1943 à Vilnius (Reichskommissariat Ostland), est un résistant juif en Lituanie occupée par le Troisième Reich au cours de la Seconde Guerre mondiale. Membre du parti communiste, Wittenberg est l'un des dirigeants du FPO (Fareynikte Partizaner Organizatsye, Organisation unifiée des partisans), un groupe de résistants juifs du ghetto de Vilnius qui préparait une insurrection au cas où le ghetto serait liquidé.

Parti communiste de Lituanie
Le Parti communiste de Lituanie (en lituanien : Lietuvos komunistų partija, et en russe : Коммунистическая партия Литвы, Kommunisticheskaya partiya Litvy), LKP, était un parti communiste en Lituanie, fondé en octobre 1918. Il reste illégal durant toute l'entre-deux-guerres et opérait clandestinement avant d'être légalisé en 1940 (annexion des pays baltes par l'URSS), date à laquelle il fusionnera avec le Parti communiste de l'Union soviétique et dirigera la République socialiste soviétique de Lituanie jusqu'à sa dissolution en 1991. Son siège se trouvait à Vilnius.
Joëlle Scoriels
Joëlle Scoriels, née à Uccle le 3 octobre 1978, est une femme de médias et autrice belge.

Le grand public l’a découverte dans l’émission de télévision Sans chichis, un magazine quotidien diffusé sur la Deux (RTBF) pendant quatre ans.

Elle a ensuite animé 69 minutes sans chichis, un talk show en direct et prime-time.

En 2023, elle présente les grands rendez-vous culturels et musicaux de la Une (RTBF) : concert de la fête nationale belge du 21 juillet au parc du Cinquantenaire, Grand Rendez-vous de la FWB sur la Grand-Place de Bruxelles, ainsi qu’une chronique radio intitulée La La Langue, sur la Première (RTBF).

En 2024, elle publie le livre Les Dessous de la langue française (chez De Boeck Supérieur).

Première partie de soirée
La première partie de soirée, aussi appelée heure de grande écoute, période de pointe ou par anglicisme prime time (« heure de prime importance »), désigne un créneau horaire à la télévision ou à la radio durant lequel l'audience de la journée est la plus importante.

Les chaînes de télévision choisissent en général d'y programmer des émissions destinées au plus large public possible, comme des films, des séries ou des magazines populaires. C'est particulièrement sur cette plage horaire que se mesurent en grande partie le succès et la rentabilité d'une chaîne de télévision.

Il s'agit de la période qui succède généralement au journal télévisé du soir (entre 18 et 20 h selon les pays) ainsi qu'à l'avant-soirée, aussi appelée access prime time.
Bubba Shobert
Don Wayne "Bubba" Shobert est un ancien pilote moto américain né le 29 janvier 1962 à Lubbock, Texas. Champion du Superbike  en 1988, sa carrière prometteuse prit fin au bout de 4 grands prix en championnat du monde à la suite d'un très grave accident.

Lubbock (États-Unis)
La ville de Lubbock (en anglais ['lʌbək]) est le siège du comté de Lubbock, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 229 573 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 252 506 habitants en 2016. Il s'agit de la 11e ville du Texas de par le nombre d’habitants ,.
Aileen Cannon
Aileen Mercedes Cannon, née en 1981 à Cali (Colombie), est une avocate et magistrate américaine d'origine colombienne, juge de district au tribunal de district du sud de la Floride depuis 2020.

Elle travaille pour le cabinet d'avocats d'affaires Gibson Dunn de 2009 à 2012, avant de devenir procureure fédérale dans le district sud de Floride de 2013 à 2020. Le président Donald Trump la nomme juge de district après confirmation par le Sénat américain en novembre 2020.

Elle est principalement connue pour sa présidence de deux affaires judiciaires, l'une civile, l'autre pénale, visant Donald Trump après la perquisition de Mar-a-Lago. Durant celles-ci, elle se montre favorable à l'ancien président et est critiquée pour ses décisions, qui causent le retardement du procès.

Université Duke
L'université Duke (en anglais, Duke University) est une université de recherche privée nord-américaine, située à Durham (Caroline du Nord). L'université est nommée d'après la dynastie Duke. Bien que l'université ne fût officiellement fondée qu'en 1924, ses racines remontent jusqu'en 1838. elle est classée 20e au classement mondial THES - QS World University Ranking de 2021 (5e des États-Unis en 2020). Fréquemment appelée la « Harvard du Sud », Duke est l'université la plus sélective du Sud des États-Unis (selon US News & World Report 2008).

L'université est membre de l'Association des universités américaines, une association qui, depuis 1900, regroupe les universités de recherches d'élite d'Amérique du Nord.
Duke s'étend sur un campus de 38 km2, regroupant 212 bâtiments, majoritairement de style néogothique (dont Duke Forest et les jardins Sarah-P. Duke).

Le Terry Sanford Institute of Public Policy est un institut d'études politiques fondé en 1970 par le sénateur Terry Sanford.
Gare de Saint-Denis-près-Martel
La gare de Saint-Denis-près-Martel est une gare ferroviaire française, des lignes de Brive-la-Gaillarde à Toulouse-Matabiau via Capdenac et de Souillac à Viescamp-sous-Jallès, située au lieu-dit La Gare, sur le territoire de la commune de Saint-Denis-lès-Martel, dans le département du Lot, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1862 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains de grandes lignes (Intercités de nuit) et régionaux (TER Occitanie et TER Auvergne-Rhône-Alpes).

Gare de Rodez
La gare de Rodez est une gare ferroviaire française centre d'une étoile ferroviaire à trois branches constituée par les lignes de Capdenac à Rodez, de Castelnaudary à Rodez et de Sévérac-le-Château à Rodez. Elle est située avenue du Maréchal-Joffre, proche de la commune d'Onet-le-Château, à deux kilomètres environ du centre historique de la ville de Rodez, dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est desservie par des trains grandes lignes Intercités, des trains régionaux TER Occitanie et des trains de fret.
Croix-Rouge espagnole
La Croix-Rouge espagnole (CRE) est une institution bénévole qui opère sous la protection du gouvernement espagnol et du Haut Patronage du Roi et de la Reine d'Espagne. Elle fait partie du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

Gouvernement de l'Espagne
Le Gouvernement du royaume d'Espagne (en espagnol : Gobierno del Reino de España) est l'institution politique exerçant le pouvoir exécutif et réglementaire au niveau national en Espagne.

Son existence sous sa forme actuelle est établie par la Constitution de 1978, et son fonctionnement régi par la loi relative au Gouvernement de 1997. Dirigé par le président du gouvernement, composé de ministres en nombre variable, il est responsable devant les Cortes Generales. Son siège est installé au complexe du palais de la Moncloa, à Madrid.
Club de livres
Un club de livres est une société commerciale qui vend des livres par correspondance et sur abonnement. Dans cette forme de diffusion, les adhérents du club reçoivent périodiquement à domicile des propositions d'achat de titres ayant fait l'objet d'éditions particulières par des entreprises spécialisées. Il s'agit soit de sociétés qui négocient avec les éditeurs la publication d'ouvrages de leur catalogue dans la présentation « club », soit de filiales de maisons d'édition qui y trouvent un moyen de diversifier leur offre.

Vente par correspondance
La vente par correspondance (ou VPC) est un mode de vente où l'acheteur et le vendeur ne se rencontrent pas. L'ensemble de la transaction, de la commande au paiement se fait à distance.

La vente elle-même peut se faire avec intervention d'un vendeur à distance (télévente) ou par des moyens uniquement écrits (catalogue, internet et commerce électronique…). Le VPCiste est le vendeur-conseiller qui réalise la VPC. Le publipostage est la technique utilisée pour attirer les prospects, via le canal postal ou les courriels de masse pour le commerce électronique

L'acheteur se fait livrer son achat ou va le chercher dans un relais proche de chez lui. Pour les biens immatériels, la consommation ou le téléchargement s'effectuent informatiquement.
Interstate 29
L'Interstate 29 (I-29) est une autoroute inter-États du Midwest des États-Unis. Elle relie Kansas City dans le Missouri au sud à la frontière entre le Canada et les États-Unis près de Pembina dans le Dakota du Nord, où elle se poursuit comme la Manitoba Provincial Trunck Highway 75 (PTH 75) au nord jusqu'à Winnipeg. La route suit le cours de trois cours d'eau importants formant tous les frontières entre des États. La portion sud est près de la rivière Missouri entre Kansas City et Sioux City. Elle longe ensuite la Big Sioux River et finalement la Red River of the North. Elle traverse l'Iowa, le Dakota du Sud et le Dakota du Nord à travers le Midwest et dessert les villes de Council Bluffs, Sioux Falls et Fargo.

Frontière entre le Canada et les États-Unis
La frontière canado-américaine (en anglais : Canada–United States border) marque la limite entre le Canada et les États-Unis. La frontière terrestre est composée de deux segments. L'une entre le sud du Canada et les États contigus américains mesure 6 414 km et l'autre, entre l'ouest du Canada et l'Alaska, 2 477 km.

Elle mesure donc 8 893 km en tout ; c'est la plus longue frontière terrestre du monde séparant deux États. Certaines frontières maritimes sont encore aujourd'hui l'objet de contentieux entre les deux pays. Elle est aussi la plus longue frontière non militarisée au monde. La sécurité frontalière est assurée conjointement par le Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (CBP) et l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).
Alouf
Alouf ou Aluf (en hébreu : אלוף) est un grade pour les officiers généraux de l'Armée de défense d'Israël. C'est donc l'équivalent des grades de « général », « amiral » ou « d'air marshal » qui se trouvent dans d'autres armées.

Portail de l’histoire militaire

Portail d’Israël

Air marshal
Le grade de air marshal en français : « maréchal de l'air », en abrégé Air Mshl ou AM, est un grade militaire d'officier utilisé par la Royal Air Force et dans la force aérienne d'autres pays comme l'Australie, la Thaïlande, la Grèce ou l'Inde. Le grade est équivalent à celui de vice admiral dans la Marine (Royal Navy) et lieutenant général dans l'Armée de terre (British Army). Il est inférieur au grade d'air chief marshal et supérieur au grade d'air vice-marshal.
Petronii
La gens Petronia était une famille plébéienne de la Rome antique. Cette gens revendiquait une lignée ancienne, puisqu'un Petronius Sabinus est mentionné à l'époque de Lucius Tarquinius Superbus, le dernier des rois romains, mais peu de Petronii sont mentionnés à l'époque de la République. On les rencontre fréquemment sous l'Empire, détenant de nombreux consulats, et obtenant finalement l'Empire pendant le bref règne de Pétrone Maxime en 455.

Préfet d'Égypte
Le préfet d'Égypte est un haut fonctionnaire désigné par l'empereur romain, son délégué personnel, pour diriger Alexandrie et l'Égypte. Il s'agit donc du gouverneur impérial de la province, poste réservée aux chevaliers romains. L'intitulé latin complet est praefectus Alexandriae et Aegypti. Les textes grecs le nomment Ẻπαρχος (éparkhos).
Françoise de Longwy, femme de Philippe Chabot
Françoise de Longwy, femme de Philippe Chabot ou plus simplement Françoise de Longwy est un tableau de Corneille de Lyon. Son fond est bleu foncé. Il existe deux versions, l'une est conservée au Museum of Fine Arts de Boston, elle mesure 15 cm de haut sur 12 cm de large. L'autre version est conservée au musée national du château de Versailles qui mesure 16 cm de haut et 13 cm de large.

Musée des Beaux-Arts (Boston)
Le musée des Beaux-Arts, à Boston, en anglais : Museum of Fine Arts, Boston, dans le Massachusetts, est l'un des plus grands musées des États-Unis.

L'institution fut fondée en 1870 et ouvrit en 1876, après avoir emprunté une grosse partie des collections du Boston Athenæum. Le musée a emménagé dans ses locaux de Huntington Avenue en 1909.

Ses collections sont variées ; parmi les domaines les mieux représentés figurent l'Antiquité, notamment de l'Ancien Empire égyptien, et la peinture française de la fin du XIXe siècle, avec par exemple la grande toile D'où venons-nous ? Que sommes-nous ? Où allons-nous ? de Paul Gauguin.
Enfant réfugié
Un enfant réfugié est un mineur qui, ayant dû fuir son pays, en raison de situations de violence issues de conflits armés, de répressions politiques ou religieuses, ou de catastrophes naturelles (réfugié écologique), est en droit d'être protégé par le droit international. Ces enfants sont soit accompagnés par leurs parents, cas le plus fréquent, soit isolés (mineurs séparés, plus vulnérables).

Selon le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (UNHCR), sur les 16 millions de réfugiés dans le monde en 2016, les enfants réfugiés, la plupart accompagnés d'au moins un de leurs parents, représentent environ la moitié de cette population. Toujours selon ce programme de l'Organisation des Nations unies, ceux-ci doivent « bénéficier des efforts déployés généralement en faveur de tous les réfugiés dans les domaines de la protection internationale, de l’assistance matérielle et des solutions durables ».

Persécutions religieuses
Les persécutions religieuses sont des mauvais traitements systématiques infligés à un groupe de personnes en raison de leur appartenance religieuse. Les persécutions religieuses peuvent être déclenchées par un État quand il considère un groupe religieux comme une menace à ses intérêts ou à sa sécurité, ou par des groupes religieux envers des croyances qui sont considérées comme hérétiques, schismatiques ou blasphématoires.
Championnats d'Europe de triathlon 2013
Les championnats d'Europe de triathlon 2013 sont la vingt-neuvième édition des championnats d'Europe de triathlon, une compétition internationale de triathlon sous l'égide de la fédération européenne de ce sport. L'épreuve est constituée de 1 500 mètres de natation, 40 kilomètres de vélo puis 10 kilomètres de course à pied.

Cette édition se tient dans la ville turque d'Alanya et elle est remportée par le russe Ivan Vasiliev chez les hommes et par la néerlandaise Rachel Klamer chez les femmes.

Europe Triathlon
Europe Triathlon est le nom que prend, en 2020, la Fédération européenne de triathlon créée en 1984 pour développer en Europe le triathlon et les sports dérivés de celui-ci. Elle est la plus ancienne fédération continentale et internationale de triathlon. Elle organise les courses du championnat d’Europe officiel pour l'ensemble des sports enchaînés gérés par la Fédération internationale de triathlon créée en 1989, à laquelle elle s'est affiliée.
Naissance en 1087
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1087 :

13 septembre : Jean II Comnène, empereur byzantin.

Acharya Hemachandra, érudit jaïn

Jean Axouch, conseiller et ami de Jean II Comnène.

Theoderich van Are (en), premier comte d'Are.

Yelü Dashi, fondateur de la dynastie Liao de l'Ouest, ou khanat Kara-Khitans.

Zengi, fondateur de la dynastie zengide en Syrie.

Érudition
L'érudition, du latin eruditio (« instruction, connaissance, science, érudition, enseignement »), désigne une connaissance profonde et étendue d'un sujet large résultant de l'étude et de la lecture des documents consacrés à celui-ci plutôt qu'à des études scolaires.
Nanyuki
Nanyuki est une ville de la province de la vallée du Rift du Kenya, au nord-ouest du mont Kenya. L'équateur passe dans les quartiers sud de la ville.

Elle a été fondée en 1907 par des colons britanniques. Elle abrite aujourd'hui la base aérienne principale de la Kenya Air Force et une base de la British Army qui pratique des exercices annuels sur la montagne et dans les zones arides au nord.

L'économie repose sur le commerce. Les magasins, à l'origine tenus par des Indiens qui constituent encore une part importante de la population, fournissent les fermes et les parcs environnants. La ville est à proximité du point de départ des itinéraires Sirimon et Burguret vers le mont Kenya et possède de nombreux hôtels et restaurants. Le textile représente une activité non négligeable. La ville possède un petit aéroport à 6,5 kilomètres du centre.

Équateur céleste
L'équateur céleste, en astronomie, est un grand cercle, tracé sur la sphère céleste, qui est la projection de l'équateur terrestre sur celle-ci.

Par extension, l'équateur céleste correspond, pour un objet céleste donné, à la projection de l'équateur de cet objet sur la sphère céleste.
Diversion (émission de télévision)
Diversion est une émission de télévision française de prestidigitation diffusée depuis le 3 février 2017 en première partie de soirée sur la chaîne TF1 présentée par Arthur. Cette émission est présentée comme celle qui « dépoussière » la magie.

Première partie de soirée
La première partie de soirée, aussi appelée heure de grande écoute, période de pointe ou par anglicisme prime time (« heure de prime importance »), désigne un créneau horaire à la télévision ou à la radio durant lequel l'audience de la journée est la plus importante.

Les chaînes de télévision choisissent en général d'y programmer des émissions destinées au plus large public possible, comme des films, des séries ou des magazines populaires. C'est particulièrement sur cette plage horaire que se mesurent en grande partie le succès et la rentabilité d'une chaîne de télévision.

Il s'agit de la période qui succède généralement au journal télévisé du soir (entre 18 et 20 h selon les pays) ainsi qu'à l'avant-soirée, aussi appelée access prime time.
Régions statistiques d'Irlande
Les régions statistiques d'Irlande sont deux régions irlandaises prises en compte dans le cadre de l’Union européenne. Elles représentent le second niveau de NUTS en Irlande, le premier niveau prenant en compte l’État dans sa totalité.

Cette régionalisation fut approuvée après des négociations menées par le gouvernement de l'Irlande dans le contexte de l'Agenda 2000, qui ont conduit à la division de l'État en deux régions à des fins statistique, pour l’Eurostat et les Fonds structurels européens. Après cela, les deux nouvelles régions (et leurs assemblées régionales) furent établies et prirent corps en juillet 1999 : la Southern and Easter Region (NUTS 2) et la Border, Midland and Western Region (NUTS 2).

Gouvernement de l'Irlande
Le gouvernement de l'Irlande (en anglais : Government of Ireland ; en irlandais : Rialtas na hÉireann) est le cabinet qui exerce le pouvoir exécutif en Irlande. Le gouvernement est dirigé par un premier ministre appelé Taoiseach et un vice-premier ministre appelé Tánaiste. Le Taoiseach est nommé par le président d'Irlande après avoir été désigné par le Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement.  Le président désigne les membres du gouvernement appelés ministres après qu’ils ont été choisis par le Taoiseach et approuvés par le Dáil. Le gouvernement doit avoir la confiance du Dáil s'il veut rester en place.
Banzaï (charge)
Banzaï est le terme utilisé par les Alliés de la Seconde Guerre mondiale pour désigner des charges massives d'infanterie japonaises pendant la guerre du Pacifique.

Ce terme provient du cri japonais Tenno Heika Banzai (天皇陛下万歳), « longue vie à l'Empereur »), raccourci en « banzaï », se référant spécifiquement à une tactique utilisée par les soldats japonais. Les attaques banzaï ont connu quelques succès à la fin de certaines batailles en débordant les soldats des forces alliées mal préparés à de telles attaques.

Tactique militaire
La tactique militaire est l'art de conduire une bataille, en disposant les différentes armes (infanterie, arme blindée cavalerie, artillerie, génie ; puis aviation tactique, etc.) sur le terrain et en combinant leur action en vue d'obtenir le maximum d'effet sur l'ennemi.
Bruttia Crispina
Bruttia Crispina (en français Crispine) est la fille de Lucius Fulvius Bruttius Praesens. Elle épousa le futur empereur Commode en 177. Elle est répudiée et bannie dès 188 à Capri, puis assassinée en 191 sur ordre de son ex-mari.

Les monnaies émises à son nom prouvent qu'elle porta le titre d'Augusta. 
Elles associent de façon traditionnelle Crispina à diverses déesses, Cérès, Junon, Vénus, Diane, et à des vertus personnifiées, la Concorde, la Pudeur (Pudicita), l'Allégresse (Hilaritas), la Joie (Laetitia), la Fécondité (Fecunditas). Cette dernière monnaie et une autre l'associant à Junon Lucina, déesse des accouchements, ont autorisé l'hypothèse que Crispine ait été enceinte de Commode, voire lui ait donné un enfant. Certaines sources évoquent Claudia Crispina, mère de Constance Chlore.

Diane (mythologie)
Diane (en latin : Diana) est originellement une déesse latine ayant pouvoir sur la procréation, la naissance des enfants, la chasse, la nature sauvage, la chasteté et la souveraineté. Son sanctuaire le plus important situé à Aricie sert également de centre à la confédération latine avant que Rome n'en prenne la tête. Elle est très tôt devenue la déesse de la chasse et de la lune dans la mythologie romaine, après son assimilation à la déesse Artémis du panthéon grec durant le lectisterne de 399 av. J.-C.