hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uruguaiana
Uruguaiana est une ville brésilienne du sud-ouest de l'État du Rio Grande do Sul, microrégion Campanha occidentale, limitrophe de l'Argentine au nord-ouest et de l'Uruguay au sud, dont elle est séparée respectivement par les rios Uruguai et Quaraí.

Sud-Ouest du Rio Grande do Sul
La mésorégion Sud-Ouest du Rio Grande do Sul est une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de dix-neuf municipalités regroupées en trois microrégions. Elle recouvre une aire de 62 681,157 km2 pour une population de 782 195 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 12,5 hab./km2. Son IDH est de 0,784 (PNUD/2000). Elle est limitrophe de l'Argentine, par sa province de Corrientes, et de l'Uruguay, par ses départements de Cerro Largo, Rivera et Artigas.
Muehlenbeckia florulenta
Muehlenbeckia florulenta, communément appelée Lignum, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Polygonaceae originaire de l'intérieur des terres australliennes. Cette plante se trouve dans des zones humides.

Polygonaceae
Les Polygonaceae (Polygonacées) sont une famille de plantes dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. Elle comprend 51 genres répartis en 1 200 espèces. Ce sont principalement des plantes herbacées cosmopolites qui ont une préférence marquée pour les zones tempérées et froides de l'hémisphère nord.

Cette famille comprend notamment l'Oseille, les renouées, la Rhubarbe et le Sarrasin.
Duché de Gueldre
Le comté de Gueldre, devenu à la fin du XIIe siècle duché de Gueldre, est un ancien duché du Saint-Empire romain germanique. Au début du XVIe siècle, il fut incorporé dans le cercle de Bourgogne et son territoire se trouve actuellement en majorité aux Pays-Bas, sauf son ancienne capitale Gueldre, qui se trouve en Allemagne.

Les principales villes sont Arnhem, Nimègue, Zutphen, Venlo, Ruremonde, Tiel (Thiel) et Gueldre.

Tiel
Tiel est une ville et commune néerlandaise, située dans la province de Gueldre. Il s'agissait vers l'an mil d'un des grands ports fluviaux des Pays-Bas, plate-forme commerciale entre le Saint Empire et les Îles Britanniques. Elle comptait 42 672 habitants au 31 janvier 2023.
Méréaucourt
Méréaucourt est une commune française, située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Avec seulement 9 habitants en 2023, le village est l'un des moins peuplés du département et de la région Hauts-de-France (avec Épécamps).

Abbaye de Saint-Valery-sur-Somme
L’ancienne abbaye Saint-Valery est située à Saint-Valery-sur-Somme. Fondée vers 615 et supprimée à la Révolution, elle était rattachée à l’ordre bénédictin. Elle fut, selon toute vraisemblance, le plus ancien monastère du diocèse d’Amiens.
Chain Reaction (chanson)
Chain Reaction est une chanson interprétée par la chanteuse américaine Diana Ross, écrite et composée par Barry, Robin et Maurice Gibb du groupe les Bee Gees. Sortie en single en novembre 1985, elle est extraite de l'album Eaten Alive.

Elle connaît un succès international, arrivant en tête des ventes au Royaume-Uni, en Irlande et en Australie. Aux États-Unis cependant, elle ne dépasse pas la 66e place du Billboard Hot 100 mais fait mieux, grâce à un remix, dans le classement des titres diffusés en discothèque (le Hot Dance Club Songs) avec une 7e place.

Un nouveau remix est produit en 1993. Il entre dans les classements des ventes au Royaume-Uni et en Irlande.

En 2001, la chanson est reprise par le groupe de pop britannique Steps. Cette version obtient du succès essentiellement au Royaume-Uni et en Irlande.

Barry Gibb
Barry Gibb, né le 1er septembre 1946 à Douglas sur l'île de Man, est un auteur-compositeur-interprète et producteur de disques britannique. Il est surtout connu pour avoir été, à partir des années 1970, le chanteur principal des Bee Gees, groupe formé avec ses petits frères Robin et Maurice.
Bissociation
La bissociation (terme forgé par Arthur Koestler) est un des processus créatifs fondamentaux, avec l'incubation, la sérendipité, etc.

Elle consiste en l'association de deux idées, de deux solutions ou de deux univers qui sont a priori très étrangers l'un à l'autre, afin d'en créer un troisième, inédit.

On utilise aussi les termes trissociation et multissociation, en fonction du nombre d'idées associées. Un bon exemple de multissociation est le Douglas DC-3, un avion qui associe cinq solutions techniques qui n’avaient jamais été utilisées ensemble.

Comme c'est un processus essentiel de la créativité, les exemples abondent. Un parmi tant d'autres est celui du baladeur de Sony (Walkman), association d'un lecteur de cassettes dont l'entreprise ne savait que faire et d'une paire d'écouteurs, imaginée par Masaru Ibuka alors qu'il flânait d'un étage à l'autre du centre de recherche.

Arthur Koestler
Arthur Koestler, né Artúr Kösztler ([ˈɒɾtuːɾ], [ˈkøstlɛɾ]) le 5 septembre 1905 à Budapest et mort le 1er mars 1983 à Londres, est un romancier, journaliste et essayiste hongrois, naturalisé britannique.
François-Noël Buffet
François-Noël Buffet, né le 28 août 1963 à Lyon (Rhône), est un homme politique français.

Membre des Républicains, il est maire d'Oullins de 1997 à 2017 et sénateur du Rhône de 2004 à 2024 et depuis 2025. Il est président de la commission des Lois du Sénat de 2020 à 2024. Il est également conseiller métropolitain de Lyon depuis 2015, réélu en juin 2020, scrutin lors duquel il est tête de liste.

Le 21 septembre 2024, il est nommé ministre auprès du Premier ministre, chargé des Outre-mer, au sein du gouvernement Barnier. Le 23 décembre 2024, il est nommé ministre auprès du ministre d'État, ministre de l'Intérieur au sein du gouvernement Bayrou.

Conseil de la métropole de Lyon
Le conseil de la métropole de Lyon est l'assemblée délibérante de la métropole de Lyon, collectivité territoriale à statut particulier, composé de 150 conseillers métropolitains.

Il prend le relais du conseil communautaire de la communauté urbaine de Lyon, remplacé par la métropole le 1er janvier 2015, et du conseil départemental du Rhône sur le territoire métropolitain depuis cette même date.

Il siège à Lyon au 20, rue du Lac dans le 3e arrondissement, et est présidé par Bruno Bernard (EELV).
Evelyn Künneke
Eva-Susanne Künneke, connue sous le nom d'Evelyn Künneke (née le 15 décembre 1921 à Berlin et morte le 28 avril 2001  dans la même ville) est une chanteuse, danseuse et actrice allemande.

Elle est considérée comme la dernière survivante de la génération Lili Marleen dans le monde du spectacle allemand.

Lili Marleen
Lili Marleen est une chanson d'amour allemande dont les paroles sont inspirées du poème écrit en avril 1915 par le romancier et poète allemand Hans Leip et publié en 1937 dans son recueil de poèmes Die kleine Hafenorgel.

Dans sa version originale, elle a d'abord été interprétée par la chanteuse Lale Andersen en 1938. Les versions les plus populaires ont été chantées (en allemand ou en anglais) par Marlene Dietrich qui modifia le titre en « Lili Marlene » (titre utilisé en France).
Gnosticisme séthien
Le gnosticisme séthien est un des principaux courants du gnosticisme antique, appelé ainsi parce que son corpus de doctrines est marqué par la figure biblique  de Seth, le troisième fils d'Adam et Ève.
La bibliothèque de Nag Hammadi désigne un corpus de textes de ce courant, en copte, découverts à Nag Hammadi, ville de haute Égypte, en 1945.

Presses de l'Université Laval
Les Presses de l'Université Laval (PUL) sont la plus ancienne maison d'édition universitaire canadienne du Québec, fondée en 1950, par l'Université Laval.

La maison d'édition fait partie de l'association des presses universitaires canadiennes.

Elle absorbe en 1995 les Éditions de l’institut québécois de recherche sur la culture.
François van Lith
François van Lith (surnommé Romo van Lith), né le 17 mai 1863 à Oirschot (Pays-Bas) et décédé le 9 janvier 1926 à Muntilan (Indonésie), est un prêtre jésuite néerlandais, missionnaire dans les Indes néerlandaises. Il est considéré comme le fondateur de la mission catholique dans le centre de Java.

Scolasticat jésuite
Un scolasticat est une maison ou résidence où vit une large communauté de jésuites en cours de formation spirituelle ou intellectuelle. Ces maisons, qui peuvent être de simples résidences d’étudiants jésuites (lesquels sont appelés « scolastiques ») ou également centres de formation scolaire, ont des structures de vie religieuse et communautaire adaptées au stade de la formation.

Le nombre de vocations étant en forte diminution en Europe, beaucoup des grands scolasticats y ont disparu. Par contre, pour des raisons inverses (augmentation des vocations), leur nombre augmente dans les pays de l’hémisphère sud (Afrique, Asie et Amérique latine).
Villa dei Vescovi
La Villa dei Vescovi est une villa vénitienne située à Luvigliano, un hameau de Torreglia (dans la province de Padoue).

Construit pendant la Renaissance, le bâtiment s'inspire d'une domus romaine. Son style témoigne de l'émergence du goût de la redécouverte du classicisme romain dans l'arrière-pays de la Sérénissime.

L'édifice est classé monument national et appartient au FAI (Fondo Ambiente Italiano), qui s'occupe d'en gérer le patrimoine depuis 2005, rendant la villa et son parc accessibles au public.

Province de Padoue
La province de Padoue (en italien : provincia di Padova) est une province italienne située dans la région Vénétie. Sa capitale est Padoue.

Entièrement entourée des autres provinces vénètes, confine au nord avec la province de Trévise et la province de Vicence, à l’est avec la province de Venise et la lagune de Venise, au sud avec la province de Rovigo, à l’ouest avec la province de Vérone et la province de Vicence.
Maman Sylvestre
Maman Sylvestre (Crowing Pains) est un court métrage d'animation de la série Looney Tunes réalisé par Robert McKimson qui met en scène Charlie le coq, Sylvestre le chat et Hennery le faucon. Le court métrage a été diffusé pour la première fois le 12 juillet 1947.

George P. Dog
George P. Dog (Barnyard Dawg en anglais) est un personnage Looney Tunes et Merrie Melodies créé en 1946 par Robert McKimson. Il s'agit d'un chien (un basset hound plus précisément) anthropomorphe étant l'ennemi juré de Charlie le coq mais ayant également des disputes avec Daffy Duck, Grosminet et les Goofy Gophers (en) (Mac et Tosh).
Jacqueline Beaujeu-Garnier
Jacqueline Beaujeu-Garnier, née le 1er mai 1917 à Aiguilhe (Haute-Loire) et morte le 28 avril 1995 à Paris, est une géographe française.

Spécialiste de géographie urbaine et de géographie du peuplement, elle est l'une des principales femmes géographes françaises du XXe siècle, à l'influence à la fois nationale et internationale.

Géographie physique
La géographie physique, appelée aussi géographie naturelle ou physiographie, est la branche de la géographie qui décrit la surface de la Terre.  C'est donc par définition une science de la nature qui permet de comprendre la Terre actuelle, les évolutions passées et celles à venir. Elle s'intéresse dans une moindre mesure aux activités humaines, et plus généralement aux activités animales, essentiellement dans le cadre du rapport qu'entretiennent l'homme et la nature, et notamment les impacts de l'homme sur le climat et les transformations de la surface terrestre, d'origines naturelles et humaines, et leurs conséquences.
Claude Garrandes
Claude Garrandes, né le 16 août 1955 à Nice, Alpes-Maritimes, est un artiste français. Retraité de l’enseignement, il est également impliqué dans le domaine associatif, éditeur, peintre, sculpteur, céramiste et inventeur.
Il est non-voyant depuis l’âge de 12 ans.

Médaille de la jeunesse, des sports et de l'engagement associatif
La médaille de la jeunesse, des sports et de l'engagement associatif est une décoration civile française, instaurée par le décret no 69-942 du 14 octobre 1969 puis modifié par le décret no 2013-1191 du 18 décembre 2013. La médaille est destinée à honorer les personnes qui se sont distinguées au service des associations et du bénévolat et, en particulier, en raison de l'histoire de cette médaille, de l'éducation physique, des sports, des mouvements de jeunesse, des activités socio-éducatives, des centres de vacances et de loisirs, des œuvres de plein air ou de toutes activités s'y rattachant.
Retraite de Russie
La retraite de Russie désigne le repli en 1812 de l’armée napoléonienne vers les territoires de l'Empire français à l'issue de l'occupation de Moscou, pendant la campagne de Russie, et qui anéantit la quasi-totalité de l’armée impériale.

Michel Ney
Michel Ney, duc d’Elchingen, prince de la Moskowa, maréchal d'Empire, né le 10 janvier 1769 à Sarrelouis en Lorraine, est un général français de la Révolution, élevé à la dignité de maréchal d'Empire en 1804 et fusillé le 7 décembre 1815, place de l’Observatoire à Paris.

Le maréchal Ney, qui figure dans la première promotion des maréchaux nommés par Napoléon Ier en 1804, est surnommé par l'Empereur le « Brave des braves ».
Championnat du Qatar de football de deuxième division
Le Championnat du Qatar de football D2 est une compétition placée sous l'égide de la fédération du Qatar de football qui a été créée en 1980.

En 2007, la fédération nationale a décidé d'ajouter deux équipes de l'armée et de police pour plus de matches et de compétition pour un meilleur promotion du jeu ; mais en avril 2009 le nombre des équipes est revenu à 6 parce que les responsables de football du pays ont décidé d'ajouter deux équipes pour la super ligue du première division, et ramener donc à 12 équipes pour le D1 et 6 pour le D2.

Championnat du Qatar de football
Le championnat du Qatar de football, dénommé Qatar Stars League (en arabe: دوري نجوم قطر ), ou encore Ooredoo Stars League car sponsorisée avec Ooredoo, est une compétition professionnelle (depuis 2019) placée sous l'égide de la fédération du Qatar de football qui a été créée en 1963. C'est la plus importante compétition de football du royaume. Anciennement nommé la Q-League (en arabe: س الدوري), elle prend le nom de Qatar Stars League.
Arrénes
Arrénes (grec moderne : Αρρένες) est un ancien dème du district régional de Kastoriá, en Macédoine-Occidentale, Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème de Nestório.

Selon le recensement de 2011, la population du dème s'élève à 548 habitants.

Nome de Kastoria
Le nome de Kastoria (en grec : νομός Καστοριάς) est l’une des 54 préfectures de Grèce. Il fait partie de la périphérie de Macédoine-Occidentale. Son chef-lieu est Kastoria. Sa population est estimée à 53.000 habitants.
Solvant alternatif
Un solvant est une substance, liquide à sa température d'utilisation, qui a la propriété de dissoudre, de diluer ou d'extraire d’autres substances sans les modifier chimiquement et sans lui-même se modifier. Les solvants organiques classiques (acétone, NMP, toluène, etc.), bien que très performants, soulèvent aujourd'hui de nombreux problèmes liés à leur toxicité pour l'homme et l'environnement, leur volatilité, ou encore leur origine pétrolière. C'est pourquoi de nouveaux solvants alternatifs sont actuellement étudiés . Le paysage des solvants actuellement utilisés est donc en mutation face à ces nouvelles problématiques.
L'enjeu est d'autant plus important que les solvants sont utilisés dans des secteurs très diversifiés tels que le dégraissage, les peintures, les encres, les détergents, la synthèse organique et donc représentent des quantités considérables en termes de tonnage et de chiffre d'affaires.

Encre
Une encre est une substance liquide ou pâteuse fortement teintée qui sert à marquer le papier ou d'autres matériaux imprimables.

Les encres peuvent être constituées de colorants dissous qui imprègnent ou mordent le support comme les teintures, ou de dispersions de pigments dans un liant comme les peintures, dont elles ne se distinguent que par leur usage.

On distingue les encres à écrire ou à dessiner des encres d'imprimerie, de propriétés et de composition très différentes.

Depuis les années 2000-2010, des encres conductrices, fluorescentes, phosphorescentes ou thermochromiques, chargées d'ions métalliques, pour certaines « réchauffantes » ou « refroidissantes » arrivent sur le marché.
Dahoam is Dahoam
Dahoam is Dahoam (abréviation : DiD ; litt. "Home is Home") est un feuilleton télévisé allemand diffusé par Bayerischer Rundfunk depuis 2007.

La série relate les faits de la vie des habitants du village fictif de Lansing en Haute-Bavière. Les personnages parlent le dialecte bavarois (avec quelques ajustements à l'allemand standard). L'émission est similaire à l'émission britannique ITV Where the Heart is.

Bavarois
Le bavarois (Bairisch ), également appelé austro-bavarois, est un groupe de dialectes allemands. Il forme avec l'alémanique le groupe de l'allemand supérieur. Il est parlé en Bavière, mais plus de la moitié des locuteurs se trouvent en dehors du land : il est également parlé dans toute l'Autriche à l'exception du Vorarlberg, dans la commune suisse de Samnaun ainsi que dans le Tyrol du Sud et dans quelques îlots en Carnie.

À l'inverse, il existe également en Bavière des dialectes qui ne sont pas bavarois, comme en Franconie ou dans la Souabe bavaroise. La linguistique germanophone utilise le terme de Bairisch plutôt que Bayerisch, un terme politiquement associé au land de Bavière.
Championnat de Suisse de hockey sur glace 1915-1916
La saison 1915-1916 est la 7e saison du championnat de Suisse de hockey sur glace. Elle se dispute en fait entre le 23 janvier 1916 et 6 février 1916,. C'est la première saison pour le championnat national depuis celle de 1912-1913. L'exercice 1913-1914 a été annulé à cause du mauvais temps, alors que celui de 1914-1915 l'a été en raison de la mobilisation pour la Première Guerre mondiale.

Genève-Servette Hockey Club
Le Genève-Servette Hockey Club (Genève-Servette HC, abrégé Genève-Servette ou GSHC) est un club de hockey sur glace professionnel de la ville de Genève, en Suisse. Il évolue en National League (NL), le plus haut niveau du hockey suisse.
Saturn Award de la meilleure série télévisée de super-héros
Le Saturn Award de la meilleure série télévisée de super-héros (Saturn Award for Best Superhero Television Series), auparavant Meilleure adaptation de super-héros en série télévisée (Best Superhero Adaptation Television Series), est une récompense télévisuelle décernée chaque année depuis 2015 par l'Académie des films de science-fiction, fantasy et horreur (Academy of Science Fiction Fantasy & Horror Films).

Il a été présenté lors des 41e cérémonie des Saturn Awards en 2015. Entre 2015 et 2019, seules les séries Flash et Supergirl remportaient cette distinction.

Arrow (série télévisée)
Arrow est une série télévisée américaine en 170 épisodes de 42 minutes créée par Andrew Kreisberg, Greg Berlanti et Marc Guggenheim, diffusée du 10 octobre 2012 au 28 janvier 2020 sur le réseau The CW aux États-Unis et sur le réseau CTV au Canada pour les quatre premières saisons, sur CTV Two pour la cinquième et sixième saison, et sur Space depuis la septième saison. La série est basée sur le comics de Green Arrow édité par DC Comics.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 19 août 2013 sur Ztélé, en Belgique, depuis le 1er septembre 2013 sur La Deux, en France, entre le 27 décembre 2013 et le 12 septembre 2014 sur Canal+ Family (saisons 1 et 2) puis le 8 octobre 2014 et le 22 novembre 2016 sur TF1 (saisons 1 à 4) et depuis le 15 juillet 2017 sur Netflix (depuis la saison 5) et en Suisse, depuis le 1er décembre 2013 sur RTS Un (saisons 1 et 2) puis dès le 19 juin 2015 sur RTS Deux.
Fakahotu Corona
Fakahotu Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 59,1° N et 106,4° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Meskhent Tessera. Elle a été nommée en référence à Fakahotu, mère Tuamotu de la Terre.

Quadrangles de Vénus
Afin de faciliter leur étude, la surface des planètes du Système solaire a été divisée par l'Institut d'études géologiques des États-Unis (United States Geological Survey, USGS), au fur et à mesure de leur exploration, en « quadrangles », cartographiés selon des échelles variables généralement de 1 / 5 000 000 pour les cartes altimétriques régionales, souvent plus petite pour les cartes géologiques locales. La surface de Mars est ainsi découpée en 30 quadrangles disponibles en cartes au 1 / 5 000 000, tandis que celle Vénus, plus vaste, est répartie entre 62 quadrangles cartographiés au 1 / 5 000 000, et 8 quadrangles régionaux au 1 / 10 000 000.
Chœur Rosarte
Rosarte est l'une des chorales grecques les plus importantes puisqu'il s'agit du chœur des enfants de la municipalité d'Athènes et d'une chorale de la Radio Télévision hellénique. La chorale appartient aux ensembles musicaux de la municipalité d'Athènes depuis février 2008.

La popularité de la chorale a augmenté quand elle a participé à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques spéciaux de 2011 en interprétant l'hymne national de la Grèce,.

Rosarte a été fondée en 2008 avec 240 membres âgés de 6 à 19 ans.

Ellinikí Radiofonía Tileórasi
Ellinikí Radiofonía Tileórasi (en abrégé ERT ; en grec moderne : Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση, ΕΡΤ — « Radiodiffusion télévision grecque ») est le groupe audiovisuel public grec.

Il fait partie de l'Union européenne de radio-télévision et c'est un actionnaire fondateur d'Euronews.

Ellinikí Radiofonía Tileórasi (ERT), dont la partie télévisuelle a été fermée sans préavis par le gouvernement Samarás le 11 juin 2013 à 23 h 00 était financée à 88 % par la redevance.

Du 4 mai 2014 au 10 juin 2015, l'ERT est remplacé par la NERIT, un nouveau groupe audiovisuel plus restreint.

Le 11 juin 2015, après les élections qui ont amené un nouveau gouvernement au pouvoir, l'ERT est réinstaurée à la place de la NERIT.
Parc national du Diawling
Le parc national du Diawling (PND) est un parc national de Mauritanie. Créé en 1991, le PND est situé dans le bas-delta du fleuve Sénégal en rive droite et couvre une superficie centrale de plus de 16 000 ha et une zone périphérique de plus de 56 000 ha. Le parc fait partie de la wilaya (région) du Trarza et de la moughataa (département) de Keur Macène. Il se déploie sur le territoire de la commune de N’Diago.

Le PND voit le jour en 1991 dans un contexte de pressions environnementales fortes, compte tenu des conséquences des aménagements hydrauliques (barrages de Diama en 1985, Manantali en 1986 et annexes) sur le fleuve Sénégal, conjugués aux effets pervers des sécheresses des années 1970 et 1980. La destruction des habitats, la disparition de la biodiversité et l’exode rural étaient les conséquences directes de perturbation de cet écosystème deltaïque.

Le PND a été classé site Ramsar en 1994 pour l'importance de ses zones humides.

Margousier
Azadirachta indica

Le margousier/margosier (Azadirachta indica), ou neem (graphie anglaise du bengali nim (নিম)), est un arbre originaire d'Inde appartenant à la famille des Meliaceae. Il est l'une des deux espèces du genre Azadirachta et est originaire d'Inde et du sous-continent indien (Népal, Pakistan, Bangladesh et Sri Lanka). Il est généralement cultivé dans les régions tropicales et semi-tropicales. Ses fruits et ses graines sont la source de l'huile de neem.
Championnat de Hong Kong de football 1978-1979
La saison 1978-1979 du Championnat de Hong Kong de football est la trente-quatrième édition de la première division à Hong Kong, la First Division League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les douze meilleures équipes du pays qui se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Second Division League, la deuxième division hongkongaise.

C'est le club de Seiko SA qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé invaincu en tête du classement final, avec quatorze points d'avance sur Happy Valley AA et dix-sept sur Eastern AA. C'est le troisième titre de champion de Hong Kong de l'histoire du club, qui manque le doublé en s'inclinant en finale de la Coupe de Hong Kong face à Yuen Long SA.

Yuen Long District Sports Association
Le Yuen Long District Sports Association (en chinois : 元朗足球隊), plus couramment abrégé en Yuen Long District SA, est un club hongkongais de football fondé en 1959 et basé à Yuen Long, district de Hong Kong.

Kar Lok Kwok est l'entraineur depuis septembre 2019.