hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Snow Campaign
La Snow Campaign est une des premières opérations militaires majeures de la guerre d'indépendance américaine dans les colonies du Sud. Une armée comptant jusqu'à 3 000 miliciens patriotes, sous le commandement du colonel Richard Richardson, marche contre les centres de recrutement loyalistes en Caroline du Sud, les délogeant et contrecarrant leurs tentatives d'organisation. L'expédition des Patriotes est surnommée Snow Campaign en raison des fortes chutes de neige survenues à la fin de la campagne.

Théâtre sud de la guerre d'indépendance des États-Unis
Le théâtre sud de la guerre d'indépendance américaine se trouve au cœur des opérations dans la seconde moitié de la guerre d'indépendance des États-Unis. Pendant les trois premières années du conflit, les plus grandes batailles militaires se déroulent essentiellement dans le Nord autour des villes de Boston, New York et Philadelphie. Après l'échec de la campagne de Saratoga, les Britanniques ont en grande partie abandonné les opérations dans les colonies centrales (en) et ont poursuivi une stratégie d’assujettissement des colonies du Sud.
ESL One Cologne 2016
L'ESL One Cologne 2016 constitue la 9e édition des Counter-Strike: Global Offensive Major Championships. Le tournoi se déroule du 5 au 10 juillet 2016 à Cologne, en Allemagne.

La tenue du major au cours de l'ESL One Cologne est annoncée par Valve en avril 2016. Cette annonce est accompagnée d'un changement des règles d'éligibilité pour les joueurs qualifiés pour le major avec leur ancienne équipe : ils ont dès lors le droit de participer aux minors si l'équipe qu'ils viennent de rejoindre n'est pas elle-même déjà qualifiée pour le major.

Le tournoi est remporté par SK Gaming, grâce à une victoire 2-0 en finale contre Team Liquid. Marcelo « coldzera » David est désigné MVP de la compétition.

SK Gaming
SK Gaming (Schroet Kommando) est un club professionnel de sport électronique basé en Allemagne et présidé par Alexander "TheSlaSH" Müller. Il a été fondé en 1997 et est la plus vieille structure européenne encore en activité dans le milieu de l'e-sport. Il est composé d'équipes dans différents jeux et est particulièrement connu pour ses succès dans les tournois de Counter-Strike et en 2014 dans des compétitions européennes sur League of Legends. SK est un des membres fondateurs du G7 Teams, une organisation réunissant les principaux clubs de sport électronique et visant à promouvoir cette pratique.
Tournoi de tennis de Tampa Bay (WTA 1979)
Le tournoi de tennis de Tampa Bay est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1979, classée en catégorie Colgate Series, se dispute du 22 au 28 octobre 1979.

Evonne Goolagong remporte le simple dames. En finale, elle bat Virginia Wade.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Anne Smith et Virginia Ruzici.

Virginia Ruzici
Virginia Ruzici (née le 31 janvier 1955 à Câmpia Turzii) est une joueuse de tennis roumaine, professionnelle de 1975 à 1987.

Son fait d'armes principal demeure son succès en 1978 à Roland-Garros en simple dames. Elle y bat Mima Jaušovec en finale, avec qui elle gagne aussi l'épreuve de double dames (face à la paire Lesley Turner et Gail Sherriff Lovera). En 1980, elle atteint de nouveau la finale, mais s'incline contre Chris Evert.

Virginia Ruzici a remporté vingt-six titres sur le circuit WTA, dont 14 en simple.

Après sa carrière sportive, elle devient un temps consultante pour la télévision et agent de joueurs dont Simona Halep.

Elle a une fille, Caroline Ruzici Mulder, née à Paris en 1986 de sa relation avec Sylvain Mulder.

Ruzici est mariée avec Jorg Letschert, avocat à Paris.
Amanikro
Amanikro est une localité rurale dans le Sud de la Côte d'Ivoire dans la région de l'Agnéby-Tiassa. La localité d'Amanikro est administrativement rattachée à la sous-préfecture de Morokro. En 2015 selon l'Agence national de la statistique (INS), sa population est estimée à 1 809 habitants.

Agence Nationale de la Statistique (Côte d'Ivoire)
L'Agence Nationale de la statistique (ANStat) est le service officiel des statistiques de Côte d'Ivoire, transformé en une société d'État par décret. Ses activités s'organisent dans le cadre plus général du système statistique de la Côte d'Ivoire régi par la loi de 2020. La dissolution de l'Institut National de la Statistique et la création de l'Agence Nationale de la Statistique

L'ANStat est placée sous la tutelle du Ministère de l'Économie, du Plan et du Développement.
Paul-Hyacinthe Arrighi
Paul-Hyacinthe Arrighi dit « Bébé », né à Ventiseri le 20 octobre 1915 et mort à Silvareccio le 6 mai 1998, est un résistant corse connu pour ses opérations contre les occupants italiens et allemands et son évasion spectaculaire. Ensuite officier dans l'armée française, il participe à la Libération de la France.

Casinca
Casinca (en corse : Casinca [kaˈziŋka]) est une ancienne piève de Corse. Située dans le nord-est de l'île, elle relevait de la province de Bastia sur le plan civil et du diocèse de Mariana sur le plan religieux.
Théorème de Weierstrass
Plusieurs théorèmes sont attribués à Karl Weierstrass ou le mentionnent dans leur nom.

Théorème de Bolzano-Weierstrass

Théorème de factorisation de Weierstrass

Théorème de Lindemann-Weierstrass

Théorème d'approximation de Weierstrass et théorème de Stone-Weierstrass

Théorème de Weierstrass-Casorati

Théorème de préparation de Weierstrass

Théorème de Weierstrass aussi appelé théorème des bornes

Théorème de Sokhatsky–Weierstrass (en)

Portail des mathématiques

Théorème des valeurs extrêmes
En mathématiques, et plus précisément en analyse réelle, le théorème des valeurs extrêmes ou théorème des bornes atteintes ou théorème des bornes ou théorème de Weierstrass énonce qu'une fonction continue sur un segment est bornée et atteint ses bornes. Autrement dit, une telle fonction possède un minimum et un maximum sur ce segment.

Ce résultat peut être démontré par la compacité des segments réels, mais repose plus fondamentalement sur la propriété de la borne supérieure.
Injection EPDM
L'injection EPDM est un des principaux procédés de transformation de l'éthylène-propylène-diène monomère (EPDM).

Ce procédé est souvent utilisé pour la fabrication de pièces ayant une fonction d'étanchéité. On distingue pour ce procédé deux types d'injection ou moulage :

l'injection dans un moule « fermé » permet de fabriquer par exemple les joints toriques et annulaires ;

l'injection dans un moule dit « ouvert » pour les profilés et les surmoulages.

Portail des sciences des matériaux

Surmoulage
Le surmoulage est une technique qui consiste à réaliser un moulage sur un produit déjà fini.

En plasturgie, la technique du surmoulage consiste à venir injecter du plastique  sur un insert (métal, plastique, céramique…).

Le but du surmoulage peut être (par exemple) :

d'obtenir une protection de l'insert surmoulé (protection électrique, protection contre les chocs…)

de mélanger deux matières plastiques pour obtenir : 2 coloris, une partie rigide et une partie soft… (exemple : poignée de ski, brosse à dents…)

Techniques de surmoulage (en plasturgie) :

Surmoulage par insertion d'insert dans un moule (outillage)

Surmoulage par injection bi-matière (injection de l'insert plastique et surmoulage dans le même outillage), dans ce cas cela nécessite une presse à injecter Bi-Matière avec 2 unités d'injection.
National Congress of British West Africa
Le National Congress of British West Africa (NCBWA), fondé en 1917, est l'une des plus anciennes organisations d'Afrique de l'Ouestœuvrant à l'émancipation de l'Afrique. Il est composé en grande partie d'une élite éduquée de la colonie britannique de la Côte-de-l'Or, qui pressentait une menace dans l'incorporation des « autorités traditionnelles » dans le système colonial.

Les cofondateurs sont Thomas Hutton-Mills Sr., le premier président et J. E. Casely Hayford, le premier vice-président. Les autres fondateurs sont Edward Francis Small (en), Frederick Nanka-Bruce (en), A. B. Quartey-Papafio, Henry van Hien, A. Sawyerr et Kobina Sekyi (en).

Banjul
Banjul est la capitale de la Gambie. C'est le centre de la division administrative qui abrite environ 400 000 habitants, ce qui en fait la zone métropolitaine la plus grande et la plus densément peuplée de Gambie. La ville de Banjul est située sur l'île Sainte-Marie (île de Banjul), là où le fleuve Gambie se jette dans l'océan Atlantique.

La population de la ville proprement dite est de 31 301 habitants, la zone du Grand Banjul, qui comprend la ville de Banjul et le conseil municipal de Kanifing, ayant une population de 413 397 habitants (recensement de 2013). L'île est reliée au continent à l'ouest et au reste de la région du Grand Banjul par des ponts. Il existe également des ferries reliant Banjul au continent de l'autre côté de la rivière.

Du XIXe siècle jusqu'au 24 avril 1973, la ville était connue sous le nom de Bathurst.
Dugda
Dugda est un woreda de la zone Misraq Shewa de la région Oromia, en Éthiopie.
Le woreda est situé dans la vallée du Grand Rift, il atteint l'Awash en amont du lac Koka au nord et le lac Ziway au sud-est.
Il a 144 910 habitants en 2007.
Son centre administratif est Meki.

Avant leur séparation [Quand ?], Dugda et son voisin septentrional, le woreda Bora, formaient un unique woreda appelé Dugda Bora qui avait une superficie de 1 460 km2 [réf. souhaitée].

Les terres arables représentent 37 % du territoire du woreda Dugda tandis que 44 % des terres sont considérées comme dégradées ou inutilisables, 9 % sont des pâturages et 10 % des forêts[réf. souhaitée].

D'après le recensement national de 2007 réalisé par l'Agence centrale de statistique d'Éthiopie, Dugda compte 144 910 habitants et 25 % de sa population est urbaine, la population urbaine (36 252 habitants) étant celle de Meki.

En 2020, la population du woreda est estimée, par projection des taux de 2007, à 178 259 personnes.

Awash
L'Awash, également écrit Aouach ou Aouache, est un cours d'eau d'Éthiopie prenant sa source dans les plateaux d'Éthiopie, au sud d'Addis-Abeba, coulant vers le nord dans la vallée du Grand Rift et la dépression de l'Afar et se jetant dans le lac Abbe, qui se trouve sur la frontière avec Djibouti. La rivière longe plusieurs sites préhistoriques et paléontologiques importants.

La « basse vallée de l'Aouache », classée au Patrimoine mondial de l'Unesco, est notamment le lieu de découverte des restes fossiles de l'australopithèque Lucy.
Pierre-Étienne Bisch
Pierre-Étienne Bisch, né le 19 octobre 1951 à Lörrach (R.F.A.), est un haut fonctionnaire français, ancien préfet de la région Centre et du Loiret ainsi qu'ancien président-directeur général de Météo France.

Administrateur civil (France)
Les administrateurs civils sont, entre 1945 et 2021, le principal corps de hauts fonctionnaires de la fonction publique d'État en France. Créé en même temps que l'École nationale d'administration (ENA) par l'ordonnance du 9 octobre 1945 et par Michel Debré, ce corps avait vocation à unifier le statut des hauts fonctionnaires, hors certaines exceptions, en homogénéisant leur gestion de carrière. Placés sous la tutelle du Premier ministre, les administrateurs civils avaient une vocation interministérielle. Ils étaient gérés par la seule commission administrative paritaire interministérielle que la France ait connu, créée dès 1946, soit la commission administrative paritaire interministérielle (CAPI) des administrateurs civils. À compter du 1er janvier 2022, les administrateurs civils ont été intégrés au nouveau corps des administrateurs de l'État.
Toy Story (jeu vidéo)
Toy Story est un jeu vidéo de plates-formes sorti à partir de 1995 sur Mega Drive, Super Nintendo, PC puis sur Game Boy. Le jeu est l'adaptation du film de Disney/Pixar Toy Story. Le jeu a été nommé au titre de meilleur jeu vidéo aux Kids' Choice Awards 1997.

Kids' Choice Awards
Les Kids' Choice Awards, également nommés KCA est une cérémonie américaine annuelle de remise de récompenses créée en 1988 et qui récompense les meilleures personnalités du monde de la télévision, du cinéma et de la musique. Les lauréats sont désignés par les suffrages des téléspectateurs du monde entier.

Organisée par la chaîne câblée Nickelodeon, l'émission présente de nombreuses célébrités et intermèdes musicaux. Ces dernières années, des cascadeurs ont été inclus dans l'émission. Will Smith est la personnalité ayant obtenu le plus de récompenses aux KCA (10 récompenses), suivi de Selena Gomez (8), Miley Cyrus et Amanda Bynes (6), Britney Spears (5) et Hilary Duff (4). Whoopi Goldberg est la seule actrice à avoir gagné un Kids' Choice Award, un Emmy, un Grammy, un Oscar et un Tony. Rosie O'Donnell (8 fois) et Jack Black (3 fois) ont été les invités les plus récurrents.
The Arcade Machine
The Arcade Machine est un jeu vidéo de création de shoot 'em up développé par Chris Jochumson et Doug Carlston et publié par Brøderbund  en 1982 sur Apple II puis sur Atari 8-bit. Il permet au joueur de créer des shoot 'em up dans la lignée de Space Invaders, sans connaissance préalables en programmation. Le joueur utilise pour cela une interface basée sur un système de menus qui lui permet de définir les caractéristiques de son jeu comme la forme des ennemis, leurs trajectoires, leurs cadences de tir ou l’arrière-plan. Il peut également accéder à des options lui permettant de créer cinq niveaux de difficultés différents pour son jeu,,,. Outre son outil de création, le programme inclut également cinq shoot 'em up créer avec celui-ci, qui peuvent être modifiés.

Atari 8-bits
L'Atari 8-bits désigne une série d'ordinateurs personnels 8 bits conçus par Jay Miner et produits par Atari. Les premiers modèles, Atari 400 et Atari 800, ont été distribués à partir de novembre 1979. À l'époque, l'Atari 400 valait en France environ 1 990 francs (aux alentours de 1100 euros de 2023 (convertisseur INSEE)). La gamme XL (600XL et 800XL) a été introduite en 1983, et la gamme XE (65XE, 130XE, 800XE) en 1985. La série d'ordinateurs a été un grand succès commercial, vendant deux millions d'unités entre 1979 et 1985.
Pseudospondias microcarpa
Pseudospondias microcarpa est une espèce d'arbres de la famille des Anacardiaceae. Il est présent en Afrique tropicale, du Sénégal jusqu’au Nord de l’Angola, en passant par la République Démocratique du Congo, l’Ouganda et l’Ouest de la Tanzanie. Aussi connu sous le nom d’ofoss au Gabon, il est utilisé dans l’alimentation et la fabrication d’objets divers et pour ses propriétés médicinales,.

Afrique tropicale
L’Afrique tropicale comprend les 47 pays dont la majeure partie du territoire est située entre le tropique du Cancer et le tropique du Capricorne.

Les six pays du nord de l’Afrique (Maroc, Algérie, Tunisie, Libye, Égypte, Soudan) et les cinq du sud (Afrique du Sud, Lesotho, Swaziland, Namibie, Botswana) constituent des régions subtropicales et leurs flores sont bien distinctes (flore de type méditerranéen et flore du Cap). On note une flore d'Oleacées indigènes appartenant à la section Ligustroides.

Afrique tropicale de l'ouest.

Afrique tropicale du nord-est.

Afrique tropicale du sud.
Sklandrausis
Le sklandrausis est une spécialité traditionnelle lettone. C'est une tartelette faite de pâte de seigle sucrée et fourrée d'une purée de pommes de terre et de carottes, soupoudrée de carvi. Il se déguste généralement froid, avec du thé ou du lait.

En 2013, la Commission européenne a attribué aux sklandrausis le statut de spécialité traditionnelle garantie. Un festival dédié aux sklandrausis est organisé à Dundaga, dans la municipalité de Talsi, depuis 2013.

Seigle
Secale cereale

Le seigle (Secale cereale L.) est une plante annuelle du genre Secale appartenant à la famille des Poaceae (graminées) et cultivée comme céréale ou comme fourrage. Elle fait partie des céréales à paille. C'est une céréale rustique adaptée aux terres pauvres et froides. Sa culture reste importante dans l'Est de l'Europe, mais est devenue marginale ailleurs.

Le genre Secale comprend de nombreuses espèces originaires d'Asie centrale.
Zé do Caixão
Zé do Caixão [ˈzɛ du kaj.ˈʃɐ̃õ] (litt. « Pépé du cercueil »), parfois connu sous sa traduction anglaise « Coffin Joe », est un personnage de cinéma créé et incarné par le réalisateur brésilien José Mojica Marins à partir des années 1960. Personnage de film d'horreur, il est parfois considéré, en termes de popularité, comme le Freddy Krueger ou le Dracula du cinéma brésilien.

Croque-mort nihiliste et immoral, Zé do Caixão est dans la quête obsessionnelle de la femme idéale et parfaite qui enfantera sa descendance, synonyme selon lui de son immortalité. Il porte un chapeau haut-de-forme et une longue cape noire, et possède de très longs ongles. Il terrorise les habitants de son village à la recherche de la « femme supérieure ».

Les films mettant en scène Zé do Caixão, du fait de l'immoralité et de l'athéisme du personnage, furent censurés durant la dictature militaire que connut le Brésil à partir de 1964.

Croque-mort
Croque-mort (pl. « croque-morts ») ou croquemort est le surnom populairement donné aux employés des pompes funèbres chargés de la mise en bière des défunts et de leur transport au cimetière. Le mot apparaît vers la fin du XVIIIe siècle, juste avant la Révolution française. Dans notre imaginaire collectif, le croquemort est un personnage sinistre et lugubre, voire porteur de malheur. Cette image ne correspond plus avec la réalité d'un croque-mort, assistant funéraire.

En biologie, le terme désigne parfois des vers ou des insectes nécrophages. C'est aussi le nom d'un récepteur macrophage,.
Gare de Rome-Tiburtina
La gare de Rome-Tiburtina (en italien : Stazione di Roma Tiburtina) est la deuxième gare de Rome, après celle de Rome-Termini.

La gare a été réaménagée pour en faire une gare de correspondance pour les trains à grande vitesse en Italie, au détriment de la gare de Termini qui est une gare en cul-de-sac.

Correspondance (transports)
Une correspondance ou un changement est, dans un voyage en transports en commun, une étape nécessitant de changer de ligne. La descente du premier véhicule et la montée dans le second peuvent se faire au  terminus de la ligne ou à une escale intermédiaire.
Sobocka Wieś
Sobocka Wieś (prononciation [sɔˈbɔt͡ska ˈvjɛɕ]) est un village de la gmina de Bielawy, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres à l'ouest de Łowicz (siège du powiat) et 40 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Sarah McCoy (romancière)
Sarah McCoy, née en 1980, est une romancière américaine.

Elle est fille de militaire et à beaucoup déménager durant son enfance. Elle a également habité en Allemagne où elle va encore souvent en vacances.

Aujourd'hui elle habite au Texas

Éditions Michel Lafon
Michel Lafon Publishing, ou Éditions Michel Lafon, sont une maison d'édition française indépendante créée en 1980 publiant près de 200 livres par an dans des domaines très divers : littérature française, littérature étrangère, beaux livres et des livres jeunesse.
Show! Music Core
Show! Music Core (coréen: 쇼! 음악중심, Syo! Eum-ak Joong-sim) est une émission de télévision sud-coréenne diffusée sur MBC et animée par Sullyoon (NMIXX), Younghoon (The Boyz) et Lee Jung Ha (Actor). Cette émission est diffusée tous les samedis à 15h00 (Heure Coréenne donc 8h00 en France).

Nmixx
Nmixx (stylisé en majuscule, coréen : 엔믹스) est un girl group sud-coréen formé par SQU4D, une division de JYP Entertainment. Le groupe est composé de six membres : Lily, Haewon, Sullyoon, Bae, Jiwoo et Kyujin. Originellement composé de sept membres, Jinni quitte le groupe en décembre 2022. Le groupe a fait ses débuts le 22 février 2022, avec la sortie de son premier album Ad Mare.
Île de Capo Passero
L'Île de Capo Passero est une île sicilienne de la côte ionienne, située sur le territoire de la commune de Portopalo. Elle tire son nom du cap homonyme. Autrefois, elle constituait uniquement une péninsule reliée à la terre ferme par un isthme sableux. Longue d'à peine 1 300 m et large de 500, elle s'étend sur environ 0,37 km2.

Isthme
Un isthme est une étroite bande de terre, entre deux mers ou deux golfes, qui réunit deux grandes étendues de terre. Si la bande de terre est sableuse, elle est nommée tombolo. Quand cette bande est recouverte à marée haute, on parle d'« isthme submersible ». Le mot « isthme » se prononce « isme », le th étant muet.

L’équivalent maritime de l'isthme est le détroit : alors qu'un isthme relie deux étendues de terre entre deux étendues d'eau, un détroit relie deux étendues d'eau entre deux étendues de terre.
Zuihitsu
Zuihitsu (随筆, littéralement « au fil du pinceau ») est un genre littéraire japonais classique caractérisé par une prose libre, à la première personne, enregistrant pensées, événements, détails, anecdotes, etc.

Prose
La prose est la forme ordinaire du discours oral ou écrit, non astreinte aux règles de la versification, de la musicalité et du rythme qui sont propres à la poésie. Elle doit néanmoins respecter les règles de la grammaire et peut présenter une des grandes gammes de qualité stylistique et de nuances prosodiques, selon les efforts ou la culture de l'auteur ou du locuteur.
Île Carlos III
L'île Carlos III (en espagnol : Isla Carlos III) est une île située dans la partie occidentale du détroit de Magellan  (océan Pacifique), entre l'île Riesco au nord-ouest, la péninsule de Brunswick au nord et à l'est et l'île Santa Inés au sud-ouest. L'île se trouve au sein de l'archipel de la Terre de Feu, au Chili.

Administrativement, l'île est rattachée à la province de Magallanes dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien. L'île se trouve au centre de l'aire marine et côtière protégée Francisco Coloane, première réserve marine du Chili. Elle est le point de départ pour les sorties d'observation de baleines à bosse.

Région de Magallanes et de l'Antarctique chilien
La région de Magallanes et de l'Antarctique chilien (en espagnol : Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) est la région la plus méridionale du Chili. Elle est entourée au nord par la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo et à l’est par l'Argentine.

La majeure partie de la population réside à Punta Arenas ( 133 000 habitants).

La région comprend une partie du territoire de l'Antarctique telle que revendiquée par le gouvernement chilien, mais cette appartenance n'est pas reconnue sur le plan international.
Santo Antônio de Lisboa (Florianópolis)
Santo Antônio de Lisboa est un district de la municipalité de Florianópolis, capitale de l'État brésilien de Santa Catarina. Il fut créé, comme freguesia, le 26 octobre 1751, sous le nom de Notre-Dame des Nécessités.

Le district se situe au nord-ouest de l'île de Santa Catarina, au bord de la baie Nord.

Le siège du district se situe dans la localité du même nom, Santo Antônio de Lisboa. Les autres localités du district sont:

Barra de Sambaqui

Cacupé

Sambaqui

La localité de Santo Antônio de Lisboa fut fondée par des colons venus des Açores au XVIIIe siècle. Elle conserve de nombreux bâtiments bâtis dans un style typique des Açores.

Portail de Florianópolis

Baie Nord
La baie Nord  (baía Norte, en portugais) est située au Brésil, dans l'État de Santa Catarina. La baie est formé par l'espace limité entre l'île de Santa Catarina et le continent. Elle est séparée de la baie Sud, par le canal située entre les parties continentale et  insulaire de la municipalité de Florianópolis.