hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clipse
Clipse est un groupe de rap américain, originaire du Bronx, et résidant à Virginia Beach, Virginie. Le groupe est formé en 1992 par deux frères, No Malice (en) (né Gene Thornton en 1973) et Pusha T (né Terrence Thornton en 1977). Le duo est connu pour son tube de 2002, Grindin' et par sa collaboration avec l'équipe de production The Neptunes.

Virginia Beach
Virginia Beach est une ville indépendante américaine, station balnéaire et plus grande ville de l'État de Virginie en nombre d'habitants. Sa population s'élève à 457 672 habitants d'après le recensement des États-Unis de 2020, estimée à 508 433 habitants en 2017. Il s'agit de la 39e ville la plus peuplée des États-Unis.
Keisei série 3100
La série 3100 (3100形, 3100-gata) de Keisei est un type de rame automotrice exploitée depuis 2019 par la compagnie Keisei dans le Grand Tokyo au Japon. C'est le second modèle de la compagnie à porter ce numéro.

Rame automotrice
Un élément automoteur est un ensemble comprenant plusieurs caisses formant une rame indéformable. Il peut être composé de véhicules moteurs à chaque extrémité et de simples remorques permettant une répartition de la motorisation sur les différents bogies de la rame. Il est dans la plupart des cas bidirectionnel, dispose d'une cabine de conduite à chaque extrémité, ce qui la rend réversible. La plupart des éléments automoteurs modernes sont prévus pour pouvoir circuler couplées à d'autres rames automotrices identiques, formant ainsi des unités multiples.

Les éléments automoteurs, apparus au début du XXe siècle pour le métro et les trains de banlieue, remplacent de plus en plus les rames remorquées, notamment pour les liaisons express. Certains trains à grande vitesse et trains pendulaires actuels sont des éléments automoteurs.
Ghost house
Ghost house est un terme anglais signifiant « maison hantée ».

Ghost house peut également faire référence à :

Ghost House, nom porté par plusieurs films, dont :
Ghost House, film américain réalisé par William C. de Mille et sorti en 1917 ;
Ghost House, film sud-coréen réalisé par Kim Sang-jin et sorti en 2004 ;
Ghost House, film américain réalisé par Rich Ragsdale et sorti en 2017.

Ghost House, un jeu vidéo de Sega sorti en 1986 sur Master System ;

Ghost House Pictures, une société de production de films américaine ;

Ghosthouse, nom des versions anglaises, allemande et néerlandaise de La Maison du cauchemar, film italo-américain réalisé par Umberto Lenzi, sorti en 1988 et dont le titre des versions hispaniques et portugaises commence par Ghost House.

La Maison du cauchemar (film, 1988)
La Maison du cauchemar (La Casa 3 : Ghost House) est un film italo-américain réalisé par Umberto Lenzi, sorti en 1988.

En Italie, il est considéré comme une suite non officielle d'Evil Dead et Evil Dead 2, sortis sous le titre La Casa dans le pays. Le film engendra lui-même plusieurs suites : Démoniaque présence, Au-delà des ténèbres, House 2, House 3.
Web Coverage Service
Le Web Coverage Service Interface Standard (WCS) de l'Open Geospatial Consortium est un standard fournissant une interface permettant de télécharger des données de type couverture (modèle numérique de terrain, orthoimages, prévision numérique du temps).

Portail de l’informatique

Portail de l’information géographique

Prévision numérique du temps
La prévision numérique du temps (PNT) est une application de la météorologie et de l'informatique. Elle repose sur le choix d'équations mathématiques offrant une proche approximation du comportement de l'atmosphère réelle. Ces équations sont ensuite résolues, à l'aide d'un ordinateur, pour obtenir une simulation accélérée des états futurs de l'atmosphère. Le logiciel mettant en œuvre cette simulation est appelé un modèle de prévision numérique du temps.
Autisme infantile en psychanalyse
L'autisme infantile en psychanalyse désigne des élaborations conceptuelles et des pratiques variables suivant les écoles et les praticiens. Un débat, parfois très vif, s'est développé, qui questionne tant les présupposés théoriques que les applications pratiques.

Françoise Dolto
Françoise Dolto, née le 6 novembre 1908 à Paris dans le 16e arrondissement et morte le 25 août 1988 dans la même ville dans le 5e arrondissement, est une pédiatre et psychanalyste française.

Elle s'intéresse particulièrement à la psychanalyse des enfants, à la diffusion des connaissances dans le domaine de l'éducation des enfants par de nombreux écrits et des émissions radiodiffusées qui ont contribué à la faire connaître du grand public.
Gianluca Gorini
Gianluca Gorini, né le 18 octobre 1970 à Gorizia, est un coureur cycliste italien, professionnel de 1993 à 1997. Il participe notamment au Tour de France 1995, au sein de l’équipe cycliste Aki-Gipiemme, en soutien de son leader désigné Zenon Jaskuła.

Piccola Sanremo
Le Piccola Sanremo - Gran Premio Sovizzo est une course cycliste italienne disputée à Sovizzo, en Vénétie. Créée en 1972, elle est organisée par l'UC Sovizzo.

Cette épreuve fait partie du calendrier national de la Fédération cycliste italienne. Une course junior, le Gran Premio Sportivi di Sovilla-La Piccola Sanremo est également disputé fin avril.
Diocèse de Tortosa
Le diocèse de Tortosa (en latin: Dioecesis Dertosensis) est un diocèse d'Espagne, situé dans le sud de la Catalogne, ayant son siège à la cathédrale Santa María de Tortosa. Il est un diocèse suffragant de l'archidiocèse de Tarragone. En 2022, il comptait 253 962 baptisés sur un total de 279 663 personnes.

Province de Castellón
La province de Castellón (en espagnol : Provincia de Castellón, en valencien : Província de Castelló) est l'une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans l'est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Castelló de la Plana.
Valery Maximov
Valery Maximov (en russe : Валерий Викторович Максимов, aussi écrit Valéry Maksimov), né en octobre 1971 à Otradny, oblast de Samara, fédération de Russie, est un danseur de ballet, ancien danseur du théâtre de Stanislavsky et Nemirovich-Danchenko et du théâtre Bolchoï, ancien membre du Conseil international de la danse (CID) de l'UNESCO.

Samara
Samara (en russe : Самара) (entre 1935 et 1991 Kouïbychev) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast de Samara. Sa population s'élève à 1 169 719 habitants (2017), ce qui en fait la neuvième ville de Russie. Elle fut initialement une forteresse édifiée en 1586 à la suite de la conquête du khanat de Kazan. Ses habitants sont appelés les Samariens.

Située au confluent de la Volga et de la Samara, elle s'est développée par la suite comme nœud ferroviaire. La décentralisation d'usines moscovites durant la Seconde Guerre mondiale, la proximité de gisements de pétrole ont suscité l'installation d'entreprises d'industrie chimique et de constructions mécaniques (aérospatiale) qui ont joué un rôle moteur dans sa croissance.
Chruściele (Varmie-Mazurie)
Chruściele est un village polonais du district administratif d'Ełk, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 4 km au sud-ouest d'Ełk et à 120 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Olsztyn
Allenstein, Holsten

Olsztyn (allemand : Allenstein, en vieux polonais : Holstin, en latin : Holsten, en vieux-prussien : Allenstein), est une ville de Pologne sur le Łyna (Alle), chef-lieu de la  Voïvodie de Varmie-Mazurie, dont elle est également la plus grande ville. Entre 1975 et 1998, Olsztyn fut la capitale de la voïvodie d'Olsztyn.
Située à peu près à mi-chemin entre Varsovie et Kaliningrad (ex-Kœnigsberg), Olsztyn est un important centre économique et culturel du nord de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat d'Olsztyn ainsi que du powiat-ville d'Olsztyn.
Lyon police spéciale
Lyon police spéciale est une série télévisée française en 8 épisodes : 6x45 minutes et 2x90 minutes créée par Christophe Thiron et Bertrand Arthuys, diffusée du 9 septembre 2000 au 22 septembre 2000 sur France 2, puis sur TV5 Monde, Serieclub, Canal Jimmy, NT1, Action et AB1.

AB1
AB1 anciennement AB Channel 1 est une chaîne de télévision thématique payante française, lancée le 1er décembre 1995 et dont les programmes visent les jeunes adultes. Axée sur la culture des années 1990, la chaîne propose notamment des séries cultes, des sitcoms et les shows de catch de la WWE. La chaîne fait partie du groupe Mediawan, historiquement le Groupe AB, par sa filiale Mediawan Thematics.

Appartenant historiquement au même groupe audiovisuel, on note[style à revoir] plusieurs autres chaînes utilisant ou ayant utilisé un acronyme similaire, parmi lesquelles AB3, AB4, AB Animaux, AB Moteurs, AB Sport, AB Cartoons, ABXplore.
Dead or Alive Xtreme 2
Dead or Alive Xtreme 2 est un jeu vidéo de sport développé par la Team Ninja et édité par Tecmo en 2005 sur Xbox 360.
Spin-off de la saga de jeux de combats Dead or Alive, Xtreme 2 met le joueur aux commandes des héroïnes de la série sur une île paradisiaque.

Île paradisiaque
L'île paradisiaque est un  concept antique du lieu privilégié. Dans les civilisations anciennes, comme chez les Grecs, si les Dieux vivent dans une île, c'est bien qu'il s'agit d'un lieu privilégié. L'île est ainsi devenue le support du Paradis. Au Moyen Âge, on situe le Jardin d'Eden sur une île et on part à la recherche du Paradis sur Terre. Sa recherche est le cadre de nombreuses légendes et histoires. Au XVIe siècle, l'Homme se sert du cadre de l'île afin d'y décrire une société idéale, l'Utopie. Ultérieurement, les romanciers utiliseront l'île comme cadre de leurs romans pour que leur Robinson Crusoé y aborde et y vive en retrait de la société durant une certaine période. Ce concept des robinsonades été repris de nos jours par le tourisme, pour en faire le lieu privilégié pour nos vacances qui font de nous de nouveaux Robinsons modernes. L'île support du rêve est ainsi devenue un des thèmes récurrents des publicités dans le monde occidental.
Hakamat
Les hakamat sont un type de chanteuses politiques et diplomatiques dans la culture du Darfour. Le titre de hakama (litt. « juge ») est considéré comme prestigieux. Dans la seconde moitié du XXe siècle, les hakamat chantent pour exhorter les hommes de leur communauté à rentrer en guerre contre d'autres groupes. À partir de la Guerre du Darfour qui éclate en 2003, le gouvernement du président Omar el-Bechir puis des organisations non gouvernementales pacifistes commencent à payer des hakamat pour les encourager à changer leurs discours belliqueux en invitations à déposer les armes. En 2012, les programmes de récupération des hakamat, qui avaient été médiatisés au niveau des Nations Unies, sont progressivement délaissés.

Guerre du Darfour
La guerre du Darfour est un conflit armé qui a débuté le 26 février 2003 par la prise de Golo (en) par le Front de libération du Darfour, dans la région du Darfour, située dans l’Ouest du Soudan,. Les origines du conflit sont anciennes et liées aux tensions ethniques qui débouchent sur le premier conflit du Darfour de 1987. Bien que le gouvernement soudanais affirme que le nombre de morts se situe aux environs de 10 000, les États-Unis et le Canada soupçonnent que ce conflit couvre un génocide ayant fait environ 300 000 morts et 2,7 millions de déplacés dont 230 000 réfugiés au Tchad,,.

Ce conflit a pris fin le 3 octobre 2020, par la signature d'un traité de paix entre la majeure partie des belligérants,.
Archidiocèse de Miami
L′archidiocèse de Miami est une Église particulière de l'Église catholique romaine aux États-Unis. Son territoire ecclésiastique inclut les comtés de Broward, Miami Dade et Monroe dans l'État de Floride.

Église particulière
Dans l'Église catholique, les Églises particulières (en latin : Ecclesia particularis, au singulier) sont les juridictions ou circonscriptions qui sont comme des réalisations particulières de l'Église catholique, pendant qu'on peut analogiquement comprendre l'Église catholique comme une communion de ces Églises particulières.

L'expression « Église particulière » peut signifier un diocèse confié à un évêque, appelé aussi Église locale, mais aussi un ensemble plus vaste,.
Eddie Powell
Eddie Powell est un cascadeur britannique né le 9 mars 1927 à Londres et mort le 11 août 2000. Il a beaucoup tourné pour les studios Hammer Film Productions où il fut la doublure de Christopher Lee. Il tourna aussi quelques James Bond avant de travailler pour la série Alien.

Guy Hamilton
Guy Hamilton est un réalisateur britannique né le 16 septembre 1922 dans le 15e arrondissement de Paris (France) et mort le 20 avril 2016 à Palma de Majorque (Espagne).

Il est connu pour avoir réalisé quatre films de James Bond : Goldfinger (1964) et Les Diamants sont éternels (1971) avec Sean Connery dans le rôle-titre, puis Vivre et laisser mourir (1973) et L'Homme au pistolet d'or (1974) avec Roger Moore. Guy Hamilton est aussi connu avoir réalisé d'autres films comme L'ouragan vient de Navarone ou encore La Bataille d'Angleterre.
James W. York
James W. York Jr., né le 3 juillet 1939 à Raleigh, Caroline du Nord et mort le 17 décembre 2023, est un physicien mathématicien américain qui contribue à la théorie de la relativité générale. Avec Yvonne Choquet-Bruhat, il formule l'équation de champ d'Einstein comme un système bien posé au sens de la théorie des équations aux dérivées partielles.

Yvonne Choquet-Bruhat
Yvonne Choquet-Bruhat, née le 29 décembre 1923 à Lille et morte à Mérignac le 11 février 2025, est une mathématicienne et physicienne française.

Ses travaux se situent à la frontière des mathématiques et de la physique, et portent notamment sur les mathématiques de la théorie de la relativité générale d'Albert Einstein. Elle est d'ailleurs connue pour avoir apporté la première preuve mathématique de l'existence de solutions aux équations d'Einstein. Ses travaux sont utilisés pour les détecteurs d'ondes gravitationnelles.

Titulaire de nombreux prix mathématiques et de décorations honorifiques, elle est la première femme élue à l'Académie des sciences française en 1979.
Bouclier d'automne
Le Bouclier d'automne est une compétition de rugby à XV créée et organisée par le Stade toulousain, durant les années 1970. Elle réunissait les huit meilleures équipes du championnat précédent, peu avant la reprise de championnat. Les matchs se jouaient les mercredis ou jeudis afin de ne pas perturber les rencontres du Championnat de France et du Challenge Yves-du-Manoir entre août et octobre (selon les éditions).

Le club le plus titré est l'AS Béziers avec 7 boucliers d'automne remportés.

Union sportive dacquoise
Union sportive dacquoise rugby Landes

L'Union sportive dacquoise rugby Landes est un club français de rugby à XV. Basé à Dax dans les Landes, il constitue la section masculine professionnelle de rugby à XV du club omnisports.

Pour la saison 2025-2026, l'équipe première présidée par Benjamin Gufflet évolue en Pro D2 et est entraînée par Vincent Etcheto, Olivier August, Félix Le Bourhis et Thomas Synaeghel.

Le club omnisports est créé en avril 1903 à la suite de la fusion du Véloce Sport dacquois et du Stade dacquois, équipes de cyclisme et de rugby à XV de la ville. Vainqueur à cinq reprises du challenge Yves du Manoir, l'équipe première n'a jamais remporté le championnat de France, finaliste à cinq reprises. Elle évolue au stade Maurice-Boyau depuis la fin des années 1950. Depuis 2005, l'entité dispose également d'un centre de formation sur lequel l'équipe première s'appuie.
Entressen
Entressen est un quartier de la ville d'Istres limitrophe des communes de Miramas et Saint-Martin-de-Crau. Situé dans le canton d'Istres, il est particulièrement excentré en raison de son origine historique. Ses habitants sont appelés les Entressenois.

Village formé autour des nombreux mas présents dans cette partie de la Crau, il a été rattaché à Istres puis s'est fortement développé dans les années 1970 avec l'arrivée des industries sur le bassin de Fos-sur-Mer et l'extension de la base aérienne d'Istres. Bien qu'il n'ait pas le statut de commune, Entressen est desservi par un code postal particulier (13118).

Mas (construction)
Un mas (prononcé [mɑ(:s)]) est une ferme de certaines régions du midi de la France (Provence, Languedoc, Roussillon). Lié à la vie économique agricole rurale, le mas est parfois rénové et utilisé comme maison de villégiature ou de tourisme de luxe depuis le XXe siècle.
Mossi
Mossi peut se référer à :

les Mossi, une population d'Afrique de l'Ouest ;

le Royaume mossi, un ancien royaume africain ;

le Mossi, une race de chevaux originaire du Burkina Faso ;

Annapolis mossi, une espèce d'araignées aranéomorphes ;

Bongola-Mossi, une localité du Burkina Faso.

Araneomorphae
Les Araneomorphae (en français : « Aranéomorphes ») sont un groupe taxinomique regroupant les araignées opisthothèles dont les crochets se croisent au repos, à l'inverse des Mygalomorphes. Ce taxon est tantôt considéré comme un sous-ordre, tantôt comme un infra-ordre du sous-ordre des Opisthothelae. Par le passé, ce groupe était appelé Labidognatha (« Labidognathes »).
Mine de Roșia Poieni
La mine de Roșia Poieni est une mine à ciel ouvert de cuivre située le județ d'Alba en Roumanie. Elle est la plus grande mine de cuivre du pays.

Son bassin de décantation a totalement englouti le village de Geamana (de) 46° 19′ 41″ N, 23° 12′ 36″ E

Mine à ciel ouvert
Une mine à ciel ouvert (en anglais et couramment au Québec : open pit) est une mine dont l'ensemble des matériaux recouvrant le gisement recherché est extrait. C'est un type d'excavation à ciel ouvert.
Super Bowl XXXIV
Le Super Bowl XXXIV est la trente-quatrième finale annuelle de la ligue nationale de football américain. Il détermine ainsi le vainqueur de la saison 1999.

Il a été remporté par les Rams de Saint-Louis, vainqueurs de la National Football Conference, qui ont battu les Titans du Tennessee, vainqueurs de l'American Football Conference, sur le score de 23-16.

Le match a eu lieu le 30 janvier 2000 au Georgia Dome d'Atlanta en Géorgie où sont domiciliés les Falcons d'Atlanta. Le Georgia Dome a déjà accueilli un Super Bowl, le XXVIII en 1994.

American Football Conference
L'American Football Conference (AFC) ou la Conférence américaine, ou au Canada francophone l'Association américaine est, avec la NFC, une des deux conférences (associations) qui constituent la National Football League (NFL) de football américain. Les franchises sont groupées en quatre divisions.

De 1997 à 2005, la victoire dans le Super Bowl, qui sacre la meilleure franchise de NFL, n'a échappé que deux fois aux franchises de l'AFC.
William Waldo
William Waldo (16 janvier 1812 - 2 novembre 1881) est un homme politique californien. Il fut candidat au poste de gouverneur de Californie en 1853.

Il a laissé son nom à une pente de l'U.S. Route 101 entre le pont du Golden Gate et Marin City, le Waldo Grade (en).

Pont du Golden Gate
Le pont du Golden Gate (litt. «Pont de la porte dorée») est un pont suspendu américain situé dans l'État de Californie, traversant le Golden Gate, détroit par lequel la baie de San Francisco débouche dans l'océan Pacifique. Il permet ainsi de relier la ville de San Francisco, située à la pointe nord de la péninsule de San Francisco, à la ville de Sausalito, située à la pointe sud de la péninsule du comté de Marin. Financée par la Work Projects Administration, sa construction, qui se heurte à de nombreuses difficultés, débute en 1933 et s’étale sur une durée de quatre ans, pour s'achever en 1937.

Jusqu'en 1964, c'est le pont suspendu le plus long du monde et il constitue au XXIe siècle le monument le plus célèbre de San Francisco. Il est aisément reconnaissable à sa couleur orange international et à l'architecture de ses deux pylônes. Selon un classement de l'American Society of Civil Engineers, l'ouvrage d'art fait partie des Sept Merveilles du monde moderne.
Drôles d'oiseaux (film, 2012)
Drôles d'oiseaux (Zambezia) est un film d'animation sud-africain réalisé par Wayne Thornley, produit par le studio Triggerfish Animation, et sorti en Afrique du Sud en 2012. Réalisé en images de synthèse et employant la technique du cinéma en relief, ce long métrage relate les aventures d'un jeune faucon qui part découvrir le monde et apprend à se réconcilier avec son père, Tendai.

Cinéma en relief
Le cinéma en relief, cinéma en 3D (trois dimensions), ou cinéma stéréoscopique, est une technique cinématographique de prise de vue et de projection.

Elle permet d'enregistrer la réalité avec ses trois dimensions, qui sont la hauteur, la largeur et la profondeur. Les dispositifs mis en œuvre sont calqués sur le principe de la vision binoculaire naturelle de l'être humain.
Prota
Prota, acronyme de Plant Resources of tropical Africa (Ressources végétales de l’Afrique tropicale), est une fondation internationale sans but lucratif dont le but est de faire la synthèse de l’information sur environ 8 000 plantes utiles de l’Afrique tropicale et de diffuser largement cette information par différents médias, dont un site internet d'accès gratuit. Elle est née en 2000 d'une initiative de l'Université de Wageningen (province de Gueldre, Pays-Bas) soutenue par des financements de l'Union européenne. Elle regroupait en 2009 onze partenaires institutionnels appartenant à autant de pays différents d'Afrique et d'Europe. Le programme s'est interrompu fin 2013 faute de financements.

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Droits LGBT en Lituanie
Les droits des personnes LGBTQ en Lituanie ne sont pas les mêmes que ceux du reste de la population. Les relations sexuelles entre femmes et entre hommes sont légales en Lituanie depuis 1993. En revanche, ni le mariage entre personnes de même sexe (interdit par la constitution), ni l'adoption homoparentale ne sont reconnus. La protection contre les discriminations faisaient partie des critères d'entrée dans l'Union européenne. La Lithuanian Gay League est la seule association LGBT du pays.

Pratiques sexuelles entre personnes de même sexe
Les pratiques sexuelles entre personnes de même sexe sont des activités sexuelles relevant de l'homosexualité ou de la bisexualité. Elles incluent les pratiques sexuelles entre femmes et les pratiques sexuelles entre hommes.
Annemarie Kuhn
Annemarie Kuhn, née le 9 mai 1937 à Ludwigshafen et morte le 10 décembre 2025,, est une femme politique allemande.

Membre du Parti social-démocrate d'Allemagne, elle est députée européenne de 1990 à 1999.

Ludwigshafen
Ludwigshafen (prononcé [ˈlutvɪçsˌhafn̩], nom officiel en allemand Ludwigshafen am Rhein — littéralement « Port-Louis-sur-le-Rhin ») est une ville allemande et un arrondissement, située près du Rhin, dans le Land de Rhénanie-Palatinat.

Elle jouxte la ville de Mannheim, dont elle est séparée par le fleuve. Elle appartient à la région métropolitaine Rhin-Neckar dont elle est la deuxième plus grosse ville après Mannheim.