hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carrie & Lowell
Carrie & Lowell est le septième album studio de Sufjan Stevens, paru le 31 mars 2015 sous le label Asthmatic Kitty Records. Cet album marque un retour de l'artiste à ses racines folk.

L'album a reçu un très bon accueil, de nombreux critiques le considérant comme le meilleur album de Sufjan Stevens.

Asthmatic Kitty Records
Asthmatic Kitty est un label américain de musique indie fondé en 1999 par un groupe de musiciens originaire de Holland, Michigan, avec en tête le musicien Sufjan Stevens et son beau-père Lowell Brams. Asthmatic Kitty est maintenant basé à Lander, Indianapolis et New York.

Le nom du label se réfère à Sara, un chat vagabond faisant de l'asthme que Lowell Brams a adopté en 1994. Sara a vécu jusqu'à l'âge de 15 ans, elle est morte le 23 décembre 2008.
Gornja Bioča (Hadžići)
Gornja Bioča (en cyrillique : Горња Биоча) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Hadžići, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 344 habitants.

Canton de Sarajevo
Sarajevo est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ayant Sarajevo comme ville principale. Il se compose de la ville de Sarajevo et cinq municipalites limitrophes.

Le canton de Sarajevo est bordé par le canton de Zenica-Doboj au nord-ouest, la Bosnie centrale à l'ouest, le canton d'Herzégovine-Neretva au sud-ouest et la république serbe de Bosnie et le canton du Podrinje bosnien à l'est. Avec 413 593 habitants (chiffre en 2013) et 323,9 habitants/km2, le canton de Sarajevo est le deuxième en population de la Fédération (après le canton de Tuzla),.
Djim
Djim est un village du Cameroun situé dans la Région du Nord et le département de la Bénoué. Il dépend administrativement de la commune de Ngong et de l’arrondissement de Tcheboa, et, au niveau de la chefferie traditionnelle, du lamidat de Tcheboa.

Lamidat
Un lamidat est une chefferie traditionnelle peule (Foulbé) du nord Cameroun (actuelles régions de l’Extrême-Nord, du Nord et de l’Adamaoua). La création des lamidats est liée aux migrations des Peuls dans ces régions à la fin du XVIIe siècle.
Free Internet Exchange
Free Internet Exchange, ou FreeIX était un point d'échange Internet créé par le FAI français Free. Il connectait plusieurs larges centres de colocation autour de Paris, mais ne fournissait pas de service de colocation lui-même. Il a été fermé en 2011.

Il était possible de se connecter au FreeIX via les points d'accès (POPs) suivants :

Telehouse Paris 1

Telehouse Paris 2

Interxion Paris 2

Ldcom Netcenter Courbevoie

Redbus Courbevoie

Telecity Paris.

Le FreeIX semblait depuis plusieurs années en phase de repli, plus aucune connexion n'étant apparemment acceptée depuis 2006. Il a été définitivement fermé en 2011,.

Parallèlement, la société Free SAS, FAI à l'initiative de ce point d'échange, a notablement durci ses critères de peering à la suite de divers abus d'hébergeurs « opportunistes »  occasionnant du trafic asymétrique.

Telehouse
Telehouse est un prestataire international de datacenter pour l’hébergement neutre d’infrastructures informatiques et télécoms critiques. L'entreprise a été fondée en 1988. Telehouse possède 40 data centers dans 11 capitales.

Telehouse Europe exploite cinq data centers répartis entre Londres et Paris, représentant une surface de 45 000 mètres carrés. Telehouse America possède des data centers à New York, Los Angeles et en Californie.
KDDI, l'entreprise japonaise parente de Telehouse, possède de nombreux data centers en Asie, notamment au Vietnam.
Dixième district congressionnel de l'État de Washington
Le 10e district congressionnel de Washington est un district situé dans l'ouest de l'État de Washington. Le district est centré sur la capitale de l'État, Olympia, et comprend des parties des comtés de Thurston et Pierce (y compris des parties de Tacoma). Il a été créé après le recensement des États-Unis de 2010, qui a accordé à Washington un siège supplémentaire au Congrès, portant le nombre de sièges attribués à l'État de 9 à 10, et a élu Denny Heck comme son premier Représentant aux  Élections de 2012. Marilyn Strickland a été élue en 2020 pour le remplacer après sa retraite pour se présenter au poste de Lieutenant-Gouverneur.

Marilyn Strickland
Marilyn Strickland, née le 25 septembre 1962 à Séoul, est une femme d'affaires et femme politique américaine. Membre du Parti démocrate, elle est maire de Tacoma de 2010 à 2018 et élue de l'État de Washington à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2021.
Naufrage du 3 octobre 2013 à Lampedusa
Le 3 octobre 2013, une embarcation transportant environ 500 migrants africains fait naufrage près de Lampedusa, île italienne proche de la Sicile. La catastrophe fait 366 morts, ce qui en fait la deuxième plus grande tragédie en Méditerranée depuis le début du XXIe siècle.

Giusi Nicolini
Giusi Nicolini, née Giuseppina Maria Nicolini le 5 mars 1961 à Lampedusa , est une femme politique italienne, maire de Lampedusa e Linosa de 2012 à 2017.

Elle est régulièrement surnommée « la lionne » de Lampedusa,.
Supercoupe d'Italie de football 2007
La Supercoupe d'Italie 2007 (italien : Supercoppa italiana 2007) est la vingtième édition de la Supercoupe d'Italie, épreuve qui oppose le champion d'Italie au vainqueur de la Coupe d'Italie. Disputée le 19 août 2007 au stade Giuseppe-Meazza à Milan devant 45 000 spectateurs, la rencontre est remportée par la Roma aux dépens de l'Inter de Milan sur le score de 1-0.

Stade San Siro
Le stade Giuseppe-Meazza, aussi appelé le stade San Siro, est un stade de football situé dans la ville italienne de Milan (Lombardie).

L’enceinte est le lieu de résidence des deux clubs de la ville : l'AC Milan et l'Inter. Bien que le stade ait été officiellement renommé en l'honneur de Giuseppe Meazza (l'ancien joueur des deux équipes résidentes durant les années 1930 et 1940 et double champion du monde avec l'Italie), il est très souvent désigné par son ancienne appellation : stade San Siro.

Grâce à des tribunes proches du terrain, une forte inclinaison des gradins et un large toit, l’enceinte bénéficie d’une atmosphère qui en fait l’un des stades les plus mythiques du monde du football. Le stade a une capacité totale de 80 018 places ce qui en fait le plus grand stade italien.

La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2026 s’y déroule. Il est programmé de détruire l'enceinte actuelle pour construire un nouveau complexe sportif.
Assemblée nationale (Bhoutan)
L'Assemblée nationale (en dzongkha : གི་རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་འདུ་ wylie : Gyelyong Tshogdu) est la chambre basse du parlement bicaméral du Bhoutan. Il comporte également le roi et le Conseil National. C'est la chambre la plus puissante.

Dzongkha
Le dzongkha (dzongkha : རྫོང་ཁ་) est une variante du tibétain classique qui sert de langue officielle au Bhoutan ; les autres langues couramment pratiquées au Bhoutan sont le tshangla et le népalais. Dzongkha signifie la langue (kha) parlée dans la forteresse (dzong), allusion aux monastères-forteresses établis par le shabdrung Ngawang Namgyal, l'unificateur du Bhoutan, dans la première moitié du XVIIe siècle.
NGC 4824
NGC 4824 est une étoile située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. L'astronome français Guillaume Bigourdan a enregistré la position de cette étoile le 19 avril 1885.

Selon les bases de données Simbad et HyperLeda, NGC 4824 est la galaxie PGC 44162.

Cependant, aux coordonnées indiquées par les autres sources consultées, se trouve l'étoile 
MGC 35318.

Guillaume Bigourdan
Guillaume Bigourdan (1851–1932) est un astronome de l'observatoire de Paris. Il a été président de l'Académie des sciences.

Il est connu pour sa méthode de mise en station des télescopes, encore utilisée par de nombreux astronomes amateurs. Son œuvre principale est l'étude des nébuleuses, qui lui vaut d'être distingué de la médaille d'or de la Royal Astronomical Society de Londres en 1919. Il contribue aussi plusieurs fois à l'histoire de l'astronomie.
Maksim Trankov
Maksim Leonidovich Trankov, né le 7 octobre 1983 à Perm (RSFS de Russie, Union soviétique), est un patineur artistique russe. Il a notamment patiné avec Maria Mukhortova de 2003 à 2010 et remporté avec elle la médaille d'argent aux Championnats d'Europe 2008 et deux médailles de bronze aux Championnats d'Europe 2009 et 2010. Depuis 2010, il patine avec Tatiana Volosozhar et est médaillé d'argent aux Championnats du monde 2011, est médaillé d'or aux Championnats du monde 2013 , deux  fois est médaillé d'or aux Jeux olympiques d'hiver de 2014.

Championnats du monde de patinage artistique 2013
Les Championnats du monde de patinage artistique 2013 ont eu lieu du 11 au 17 mars 2013 au Budweiser Gardens de London au Canada. C'est la première fois que la ville de l'Ontario organise les mondiaux de patinage.
Maistro
Maistro PLC est une place de marché en ligne donnant aux entreprises un accès à un réseau de fournisseurs de services,.

La société est cotée en bourse (anciennement Blur Group PLC), a été fondée en 2007 et était basée à Exeter Science Park au Royaume-Uni avant de déménager à Pynes Hill à Exeter à la fin de 2017. Maistro a ouvert un bureau à Dallas, au Texas, en 2013.

La société est entrée en bourse sur le London Stock Exchange Alternative Investment Market (AIM) en octobre 2012.

Public limited company
Une public limited company (dont l'abréviation légale est Plc), traduisible par « société ouverte à responsabilité limitée » ou « société publique à responsabilité limitée », est une forme d'entreprise dans plusieurs pays du monde anglo-saxon et du Commonwealth notamment au Royaume-Uni ou également en  Irlande. Il s'agit d'une entreprise dont les parts ont été vendues par offre au public de titres financiers. Elle peut être comparée aux sociétés anonymes (SA) du système juridique français.
Sigurd Hring
Sigurd Hring (en vieux norrois : Sigurðr hringr) Sigurd dit l'Anneau, descendant de la Maison d'Ivar Vidfamne, est un roi légendaire de Danemark et de Suède. Il est connu pour être le vainqueur de la bataille de Brávellir contre le roi Harald Hildetand.

Saga des Skjöldungar
La saga des Skjöldungar est une saga nordique sur la dynastie danoise légendaire des Skjöldungs. Le texte original a été perdu mais Arngrímur Jónsson en a paraphrasé des parties en latin et d'autres parties de la saga ont été reprises dans d'autres sagas.
Multiple Maniacs
Multiple Maniacs est un film américain réalisé par John Waters, sorti en 1970.

C'est le second film de John Waters — tourné à Baltimore en 16 mm et en noir et blanc — avec Divine, Mary Vivian Pearce, David Lochary, Mink Stole, et pour la première fois Edith Massey dans son propre rôle de serveuse.

Le titre du film rend hommage à Two Thousand Maniacs! (2000 Maniacs en français, de 1964), film de l'un des réalisateurs préférés de John Waters Herschell Gordon Lewis, le père des films gore.

En 2016, les distributeurs américains Janus Films (en) et The Criterion Collection ont restauré le film à partir des négatifs 16 mm originaux. Il sera édité pour la première fois en Blu-ray en mars 2017.

2000 Maniaques
2000 Maniaques ou 2000 Maniacs (Two Thousand Maniacs!) est un film d'horreur gore américain réalisé par Herschell Gordon Lewis, sorti en 1964.

C'est le deuxième opus de la Blood Trilogy (avec Blood Feast et Color Me Blood Red)
Harry Hadden-Paton
Harry Hadden-Paton, né le 10 avril 1981 à Londres, est un acteur britannique de cinéma, de théâtre et de télévision. Il a débuté avec un second rôle dans le film français La Môme de Olivier Dahan (2007), mais il est surtout connu pour son interprétation du rôle de Bertie Pelham dans la série Downton Abbey. Il verra son aventure se prolonger dans le film du même nom sorti en 2019.

L'Importance d'être Constant
L'Importance d'être Constant (The Importance of Being Earnest) est une comédie théâtrale de l'écrivain irlandais Oscar Wilde, créée le 14 février 1895 au St James's Theatre (en) de Londres.

L'action se déroule dans l'Angleterre victorienne. Le quiproquo à la base de l'intrigue est fondé sur le prénom du personnage principal : Constant (Ernest en anglais), frère imaginaire de Jack.
HMS Edinburgh
Six navires de la Royal Navy ont été nommés HMS Edinburgh, d'après la ville écossaise d'Édimbourg :

le HMS Edinburgh, un vaisseau de cinquième rang de 32 canons, initialement le Royal William écossais ; il est transféré de la Royal Scottish Navy en 1707, coulé en 1709 ;

le HMS Edinburgh, un vaisseau de troisième rang de 70 canons, lancé en 1666 sous le nom de HMS Warspite ; renommé HMS Edinburgh en 1721, reconstruit en 1721 et 1744, détruit en 1771 ;

le HMS Edinburgh, un vaisseau de troisième rang de 74 canons, lancé en 1811, vendu en 1865 ;

le HMS Edinburgh, cuirassé de la classe Colossus, construit sous le nom de HMS Majestic, mais renommé deux jours avant son lancement, vendu en 1910 ;

le HMS Edinburgh, croiseur léger de la classe Town, lancé en 1939, endommagé par une torpille et coulé dans la mer de Barents en 1942 ;

le HMS Edinburgh, un destroyer de Type 42 lancé en 1983 et sorti de flotte le 6 juin 2013.

Mer de Barents
La mer de Barents (ou plus rarement de Barentz ou de Barentsz) est une mer bordière de l'océan Arctique située au nord de la Norvège (Finnmark) et de la Russie occidentale (oblast de Mourmansk et district autonome de Nénétsie). Elle s'étend jusqu'au Svalbard au nord-ouest et à la terre François-Joseph au nord-nord-est, tandis qu'elle est limitée à l'est par la Nouvelle-Zemble et l'île Vaïgatch au sud-est, ces dernières étant situées en mer de Kara.
Syndicat des conducteurs de locomotive allemands
La Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer (GDL - Syndicat des conducteurs de train allemands) est la principale organisation syndicale des conducteurs de locomotives en Allemagne. Elle est membre de la DBB Beamtenbund und Tarifunion. Le siège de la GDL est à Francfort.

Conducteur de train
Un conducteur de train (en Suisse, également pilote de locomotive) est un agent d'une entreprise ferroviaire dont la fonction principale est d'assurer la conduite d'un train. Il est souvent appelé « mécanicien », terme utilisé lors de la traction vapeur. On peut également le nommer pilote de train, ou anciennement machiniste.
Tortue aquatique
Les tortues d'eau douce ou tortues aquatiques, sont des tortues qui passent leur vie dans ou à proximité immédiate de l'eau douce. Elles possèdent une carapace généralement beaucoup moins bombée que les tortues terrestres et des pattes plus ou moins palmées. Leurs pattes sont des palettes natatoires, contrairement aux tortues terrestres qui ont des pattes massives munies de griffes. Elles sont carnivores étant jeunes, ensuite elles deviennent généralement omnivores vers l'âge de 2 ans alors que les tortues terrestres sont herbivores.

On parle aussi de tortue dulçaquicole (d'eau douce) ou palustre pour la distinguer de la tortue marine (chélonioidé) vivant en pleine mer et contrairement à celle-ci, elles ne constituent pas du tout un groupe monophylétique.

Il n'existe qu'une seule tortue non chélonioidé et qui vit naturellement aussi dans l'eau de mer : Chelodina siebenrocki vit dans l'eau douce et s'aventure dans les mangroves.

Carnivore (régime alimentaire)
Un carnassier ou carnivore est un être vivant dont le régime alimentaire est principalement fondé sur la consommation de chairs ou de tissus d'animaux vivants ou morts. La carnivorie concerne de nombreux groupes d'animaux qui peuvent être chasseurs, charognards ou encore parasites mais aussi les plantes carnivores chez qui ce régime est apparu six fois dans cinq ordres différents au cours de l'évolution.

Dans le monde animal et au sein des écosystèmes, pour les carnivores, l'accès à la ressource alimentaire a un coût. Ce coût est énergétique et a aussi des conséquences en matière de sécurité (certaines proies se défendent et peuvent blesser ou tuer le carnivore). Ce coût joue un rôle dans les « équilibres prédateurs-proies ».
Dynode
Les dynodes sont des composants essentiels du photomultiplicateur. Ils sont également utilisés dans les CPM (Channel PhotoMultiplier), mais sous forme continue.

Une dynode consiste en une électrode servant de substrat à un film de matériau sélectionné pour ses capacités d'émission secondaire : l'électron incident transfère son énergie à d'autres électrons du film émissif, qui est en contact avec le vide. Ces électrons secondaires sont éjectés, et, généralement, focalisés et accélérés par un champ électrique vers une autre dynode.

Électrode
Une électrode est un conducteur électronique, ou ionique (ex. : verre) captant ou libérant des électrons.

Les électrodes interviennent dans les systèmes générateurs de courant (comme les piles ou les accumulateurs électriques) et dans les électrolyseurs, dont le système est récepteur de courant.

On parle aussi d'électrodes pour désigner des composants de certains appareils électriques comme les lampes radio, tubes à rayons X, diodes à semi-conducteur, fours à arc. C'est également le cas dans le soudage à l'arc électrique (il s'agit alors souvent d'une électrode enrobée).

Enfin, on parle d'électrode en biologie pour désigner un dispositif conducteur permettant de capter les variations de potentiel électrique chez un organisme vivant.
NOAAS Delaware II (R 445)
Le NOAAS Delaware II (R 445) était un navire océanographique de la flotte de la NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) en service de 1970 à 2012.

Auparavant il était un navire de surveillance halieutique de l'United States Fish and Wildlife Service (USFWS), sous le nom de BCF Delaware II, de 1968 à 1970.

Navire océanographique
Un navire océanographique est un navire utilisé pour la recherche scientifique en mer, et plus particulièrement les domaines de l'océanographie, de la météorologie, des études de courants marins, de la flore et de la faune aquatique, etc. Certains sont spécifiquement destinés à l'origine à être des navires-espions.

Ces navires sont donc dotés de multiples instruments de mesure, de laboratoires, et d'embarcations. De nombreux scientifiques sont présents à bord en supplément de l'équipage. Certains navires marchent à la voile, afin de limiter la pollution et le bruit généré par les moteurs.
Roshen
Roshen est une entreprise ukrainienne de confiserie et de fabrique de chocolat fondée en 1996 et dirigée par l'homme d'affaires et ancien président d'Ukraine Petro Porochenko.

Elle a des magasins et des fabriques à Kiev, Vinnytsia, Marioupol, Kremenchuk ainsi qu'à Klaipėda en Lituanie et à Lipetsk en Russie. Le nom de l'entreprise dérivé du nom de son fondateur, Poroshenko.

Roshen est le plus gros producteur ukrainien de confiseries et de chocolat, et en 2011 Roshen figurait à la 15e place des plus grosses confiseries mondiales.

La production atteint 450 000 tonnes par an.

Les principaux pays clients de la société sont le Kazakhstan, l'Ouzbékistan, le Kirghizstan, l'Azerbaïdjan, l'Arménie, la Moldavie, l'Estonie, la Pologne, la Lettonie, la Lituanie, les États-Unis, le Canada, l'Allemagne et Israël.

Roshen emploie 10 000 salariés.

Président de l'Ukraine
Le président de l'Ukraine (en ukrainien : Президент України romanisé : Prezydent Ukraïny) est le chef d'État ukrainien. Il est élu par les citoyens ukrainiens au suffrage universel direct tous les cinq ans.

La fonction est exercée par Volodymyr Zelensky depuis le 20 mai 2019.
Sand Mountain
Sand Mountain (littéralement Montagne de sable) est une dune chantante située à 32 km à l'est de la ville de Fallon, dans le Nevada, le long de la U.S. Route 50. La dune fait trois kilomètres de longueur et a 180 mètres de hauteur. Le sable provient de l'ancien lac Lahontan, en grande partie asséché il y a 9 000 ans. La Sand Mountain Recreation Area est gérée par le Bureau of Land Management et est ouverte à l'utilisation des véhicules hors route. La région est également la seule zone d'habitat du papillon bleu de Sand Mountain, espèce en danger. Les ruines de la gare de Sand Springs du Pony Express se trouvent également dans la zone de loisirs. Des activités sportives comme le sandboard et le ski sur sable peuvent être pratiquées sur le site.

Lac Lahontan (lac préhistorique)
Le lac Lahontan est un grand lac endoréique disparu, datant du Pléistocène. Il est situé au nord-ouest du Nevada moderne. La zone de l'ancien lac constitue une grande partie du Grand Bassin des États-Unis qui borde le bassin versant du fleuve Sacramento à l'ouest.

Le lac tire son nom de Louis-Armand de Lom d'Arce, baron de Lahontan, un explorateur, anthropologue et militaire
français.
Lennoaceae
La famille des Lennoacées regroupe des plantes dicotylédones.

En classification classique de Cronquist (1981) elle comprend 5 espèces réparties en 3 genres.

Ce sont des plantes herbacées sans chlorophylle, à feuilles réduites à des écailles, parasites, des régions tempérées à subtropicales, que l'on rencontre au sud-ouest des États-Unis, au Mexique et en Colombie.

La classification phylogénétique APG II (2003), classification phylogénétique APG III (2009) et classification phylogénétique APG IV (2016) incorporent ces plantes, comme la sous-famille Lennooideae, dans les Boraginacées.

Il semble que de nombreux sites (BioLib, GRIN, NCBI, Tropicos) recommencent à considérer Lennoaceae comme une famille valide.

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
Poste de garde du Goudsberg
Le poste de garde du Goudsberg était un bâtiment de surveillance ou une tour de guet de l'époque romaine tardive sur la colline du Goudsberg (nl) dans la commune de Fauquemont-sur-Gueule dans le sud du Limbourg néerlandais. Le poste de garde a probablement été construit pour empêcher les raids francs.

Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.
Who Needs Feminism
Who Needs Feminism? est une campagne photo sur les réseaux sociaux lancée par des étudiants de l'Université Duke en 2012. La campagne tente de faire la lumière sur les idées fausses sur le féminisme et d'explorer la nécessité et la pertinence du féminisme dans la société d'aujourd'hui. La campagne connaît le plus de succès dans sa diffusion avec Tumblr, la campagne a également été diffusé sur Facebook et Twitter.

Tumblr
Tumblr est une plate-forme de microblogage créée en 2007 et permettant à l'utilisateur de poster du texte, des images, des vidéos, des liens et des sons sur son tumblelog. Elle s'appuie principalement sur le reblogage. Son slogan est : « Venez pour voir ce que vous aimez. Restez pour ce que vous découvrirez. »