hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harvard Lampoon
Le Harvard Lampoon est un magazine humoristique et sarcastique fondé par sept étudiants de l'université Harvard. Il s'agit du deuxième périodique humoristique du monde, après le Yale Record (en), publié à Yale[En quoi ?]. Il compta parmi ses contributeurs John Updike, William Randolph Hearst et Conan O'Brien.

Sarcasme
Le sarcasme (du grec ancien σαρκασμός / sarkasmos), ou dérision, est une moquerie ironique, une raillerie tournant en dérision une personne ou une situation. Il peut être considéré comme une forme d'ironie piquante ou belliqueuse.

À l'inverse de l'ironie, qui consiste à dire le contraire de ce que l'on pense en faisant comprendre que l'on pense le contraire de ce que l'on dit, le sarcasme est plus difficile à déceler. En effet, être sarcastique c'est dire le contraire de ce que l'on pense, sans montrer qu'on pense le contraire de ce que l'on dit.
Institut für Rundfunktechnik
L'Institut für Rundfunktechnik GmbH (IRT) est un institut de recherche commun à tous les organismes publics de radiodiffusion allemands (ARD / ZDF / DRadio), autrichiens (ORF) et suisses (SRG SSR). Son siège se trouve sur le site de la télévision de la Bayerischer Rundfunk à Munich-Freimann. L'IRT poursuit des objectifs d'intérêt commun au service du développement des techniques de radiodiffusion en Europe.

L'ensemble des organismes participants ont annoncé en 2020 leur retrait du contrat les liant à l'IRT au 31 décembre 2020. L'IRT n'ayant pas trouvé d'autres perspectives de financement, il fermera à cette date.

Österreichischer Rundfunk
Radiodiffusion autrichienne

L'Österreichischer Rundfunk (ORF, « Radiodiffusion autrichienne ») est une fondation autrichienne de droit public chargée de la radiotélédiffusion. Elle est la plus grande entreprise médiatique d’Autriche et a  son siège à Vienne. En outre, l'ORF possède dans chacun des neuf lands (dont Vienne) un studio régional ainsi que depuis 1975 un studio à Bolzano (dans le Haut-Adige en Italie).
Protoféminisme
Le protoféminisme est un concept qui anticipe le féminisme moderne dans des contextes où le concept de féminisme en tant que tel est encore inconnu, désignant des personnes de l'Antiquité au XIXe siècle, qui prônent des idées relevant de principes féministes en vue d'accroître l'égalité entre les hommes et les femmes, que ce soit en termes de droits des femmes, d'éducation, de liberté d'expression. Il désigne ainsi une grande variété d'idées, mais également de moyens de les exprimer.

Leonardo Bruni
Leonardo Bruni (en français  Léonard Bruni  et en latin Leonardus Brunus Aretinus), également connu en français sous le nom de Léonard l'Arétin, né vers 1370 à Arezzo et mort le 9 mars 1444 à Florence, est un chancelier florentin, un philosophe, un humaniste, un historien et un traducteur italien. — Il est considéré comme le créateur de la forme renaissance de la traduction — actif à Florence dans la première moitié du Quattrocento.
Bluff (magazine)
Bluff était un magazine américain spécialisé dans le jeu de poker. Des éditions distinctes ont également été publiées pour l'Europe, l'Amérique latine, l'Afrique du Sud et l'Australasie. L'édition américaine a débuté en tant que bimensuel en octobre 2004 et est devenue un mensuel en août 2005. La production du magazine a pris fin en février 2015.

En décembre 2006, Bluff Magazine a acheté thepokerdb.com, une base de données de tournoi en ligne. Churchill Downs a acheté Bluff Media en février 2012.

Le magazine annuel nommé le "Poker Power 20," les 20 personnes les plus influentes dans l'industrie du poker.

Bimensuel
Un bimensuel est un titre de presse écrite paraissant deux fois par mois, le plus généralement sous la forme d'un magazine.

Le néologisme « quinzomadaire » est apparu en 1970 à la une du magazine Tout !. Il est devenu plus courant dans le vocabulaire de la presse avec la publication de magazines de programmes télévisés qui rassemblaient deux semaines de programme tels que Télé 2 semaines et TV Grandes Chaînes, sortis en 2004, et Télé Showbiz, apparu en 2006, ainsi qu'avec les sorties, en 2013, de 01net Magazine et, en 2015, de Society. Quand un quinzomadaire paraît le 1er du mois, il paraît trois fois dans le mois, les 1, 15 et 29.

Bimensuel est également un adjectif.
Pont (réseau)
Un pont est un équipement informatique d'infrastructure de réseaux de type passerelle. Dans les réseaux Ethernet, il intervient en couche 2 du modèle OSI (liaison). Son objectif est d'interconnecter deux segments de réseaux distincts, soit de technologies différentes, soit de même technologie, mais physiquement séparés à la conception pour diverses raisons (géographique, extension de site etc.).

Son usage le rapproche fortement de celui d'un commutateur (switch), à l'unique différence que le commutateur ne convertit pas les formats de transmissions de données. Le pont ne doit pas être confondu avec le routeur.

Couche liaison de données
Dans le domaine des réseaux informatiques, la couche de liaison de données est la seconde couche des sept couches du modèle OSI.

La couche de liaison de données est la couche de protocole qui transfère des données entre les nœuds adjacents d'un réseau étendu (WAN) ou entre des nœuds sur le même segment d'un réseau local (LAN). La couche de liaison de données fournit les moyens fonctionnels et procéduraux pour le transfert de données entre des entités d'un réseau et, dans certains cas, les moyens de détecter et potentiellement corriger les erreurs qui peuvent survenir au niveau de la couche physique.

Ethernet pour les réseaux locaux (multi-nœuds), le protocole point à point (PPP), HDLC et ADCCP pour des connexions point à points (double nœud) sont des exemples de protocoles de liaison de données.
Mandouard 2
Mandouard 2 est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Ouonck, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 294 habitants et 41 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Top Bet
Top Bet (賭霸, Du Ba, litt. « La Reine du jeu ») est une comédie hongkongaise réalisée par Jeffrey Lau et Corey Yuen et sortie en 1991 à Hong Kong. C'est la suite de All for the Winner (1989).

Elle totalise 15 575 932 HK$ au box-office, bien moins que son prédécesseur.

Hong Kong (colonie)
Hong Kong est une colonie du Royaume-Uni de 1841, date de la cession de l'île de Hong Kong (occupée en janvier 1841 par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande) par le traité de Nankin, à 1997, date de la rétrocession de Hong Kong à la Chine deux ans avant celle de Macao, alors colonie portugaise. À sa réintégration dans la république populaire de Chine, Hong Kong conserve un large degré de liberté économique et administrative en devenant une région administrative spéciale.
AsiaSat
Asia Satellite Telecommunications Holdings Limited, plus connue sous le nom de sa marque AsiaSat est un opérateur commercial de satellites de communication basé à Hong Kong mais référencé aux Bermudes.

La société est détenue conjointement par CITIC Group et Carlyle Asia Partners. Elle avait une capitalisation boursière de 2,77 milliards de dollars de Hong-Kong le 31 décembre 2017.

Opérateur de télécommunications
Un opérateur de télécommunication est une entité qui met à disposition des services de communication à distance. Cela implique généralement un lien vers au moins un réseau ouvert de communication (exemples : réseau commuté, Internet), mais le réseau peut se suffire à lui-même.
Telelangue
Telelangue est une société de services, fondée en 1981, qui dispense des cours de langues comme l'anglais, l'allemand, l'espagnol ou encore l'italien aux salariés des entreprises.

Depuis 2004, la société propose ses services aux particuliers. Pour répondre à des besoins de progression professionnelle, elle offre des formations personnalisées en fonction du métier et des secteurs d’activité de l’apprenant. Au total, 218 métiers sont indexés dans quinze secteurs (aéronautique, agroalimentaire, assurance, automobile, banque, BTP, énergie, environnement, informatique, juridique, luxe, média, nucléaire, pharmacie, télécommunication, tourisme).

Métier (activité)
Un métier désigne l'exercice par une personne d'une activité dans un domaine professionnel, en vue d'une rémunération.

Par extension, le métier désigne le degré de maîtrise acquis par une personne ou une organisation du fait de la pratique sur une durée suffisante de cette activité comme l'expérience et le savoir-faire acquis et l'amélioration des pratiques.
Armoiries de l'Écosse
Les armoiries de l'Écosse étaient les armoiries des rois et reines d'Écosse du XIIe siècle jusqu'à l'union de la couronne d'Écosse avec celle d'Angleterre en 1603.

Elles sont utilisées aujourd'hui comme un symbole de l'Écosse et le blason est écartelé dans les armoiries royales du Royaume-Uni.

Ordre du Chardon
L’ordre du Chardon (en anglais : Order of the Thistle) est un ordre de chevalerie écossais, institué le 6 juin 1687, par le roi d’Angleterre Jacques II et roi d'Écosse sous le nom de Jacques VII, qui règne sur les deux pays de 1685 à 1688. Ce jour-là, il crée huit chevaliers et il faut attendre 1703 pour que la reine Anne réglemente le nombre de chevaliers, alors fixé à vingt. Le roi ou la reine, qui en est le grand maître, la reine mère et deux chevaliers royaux en sont membres d’office, seize chevaliers écossais sont nommés. Les cinq officiers sont : le doyen, le chancelier, le lord Lyon, le secrétaire et l'huissier, connu comme « le gentilhomme huissier de la verge verte ». Leur devise est Nemo me impune lacessit, ce qui signifie : « Personne ne me provoque impunément ». Le siège de l’Ordre se situe dans la « chapelle du Chardon » (Thistle Chapel) de la cathédrale Saint-Gilles d'Édimbourg.
Afrique sauvage
Afrique sauvage (Africa) est une série documentaire en 6 épisodes de 52 minutes créée par James Honeyborne et diffusée à partir du 2 janvier 2013 sur BBC One. En France, la série est diffusée à partir du 13 avril 2013 sur France 5.

Une version long métrage de 90 minutes commentée par Lambert Wilson est diffusée le 1er janvier 2013 sur France 2 en première partie de soirée.

2 janvier
Le 2 janvier est le 2e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste généralement 363 jours avant la fin de l'année, 364 dans le cas où elle est bissextile.

C'était généralement le 13e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'ardoise.
Mackinaw City
Mackinaw City (en anglais [ˈmækɪnɔː ˈsɪti]) est un village situé dans les comtés d'Emmet et de Cheboygan, dans l’État américain du Michigan. Sa population est de 859 habitants.

Le village se trouve sur la côte sud du détroit de Mackinac, qui sépare les péninsules supérieure et inférieure du Michigan. Le pont Mackinac relie Mackinaw City à la ville de Saint-Ignace, sur la côte nord du détroit.

Détroit de Mackinac
Le détroit de Mackinac (Straits of Mackinac en anglais) est un détroit reliant le lac Michigan au lac Huron, dans une direction ouest-est. Il est bordé au nord par la péninsule supérieure du Michigan et au sud par la péninsule inférieure du même État.

Le détroit est large de huit kilomètres à son point le plus étroit, où il est enjambé par le pont Mackinac, qui relie les deux péninsules.
Huddersfield Giants Rugby League Football Club
Les Huddersfield Giants sont un club professionnel anglais de rugby à XIII basé à Huddersfield, dans le West Yorkshire. Fondé en 1864, il est l’un des plus anciens clubs de rugby au monde et fait partie des clubs fondateurs de la Northern Rugby Football Union en 1895, acte de naissance du rugby à XIII. L’équipe évolue au Kirklees Stadium, qu’elle partage avec le club de football d’Huddersfield Town, et porte les couleurs grenat et or.

Le club connaît son âge d’or au début du XXe siècle, remportant plusieurs Championnats d’Angleterre et Challenge Cups, notamment grâce à la célèbre génération surnommée les « Team of All Talents ». Depuis l’avènement de la Super League en 1996, Huddersfield a retrouvé une certaine compétitivité, atteignant la finale de la Challenge Cup en 2022.

Toujours présent au plus haut niveau, le club est réputé pour sa contribution historique au développement du rugby à XIII et demeure un acteur important de la Super League contemporaine

Huddersfield Town Association Football Club
Le Huddersfield Town Association Football Club est un club anglais de football basé à Huddersfield dans le nord de l'Angleterre et fondé en 1908. L'équipe première dispute ses matchs au Kirklees Stadium aussi connu sous le nom de John Smith's Stadium pour des raisons de parrainage, c'est le stade officiel du club depuis sa construction en 1994. Avant cela, le club disputait ses rencontres au Leeds Road entre 1908 et 1994.

Le club évolue en League One (troisième division).
Chemin de fer de Kayes au Niger
Le Chemin de fer de Kayes au Niger est une ligne de chemin de fer à voie métrique créée par l'administration coloniale française, dépendant depuis l'indépendance de la République du Mali. Elle constitue un élément de la ligne internationale reliant le Sénégal au Mali, entre Dakar et Bamako, dont l'exploitation est concédée depuis 2003 par les deux États à la société Transrail, dans le cadre d'une privatisation préconisée par les institutions financières internationales.

Kroumen
Les kroumen (pluriel de krouman) étaient une communauté d'Africains du peuple Krou originaires de Côte d’Ivoire, employés à bord de bateaux ou comme portefaix, du XVIe au XXe siècle. Par la suite, ce nom désigne toute la catégorie socio-professionnelle des marins et portefaix libériens et ivoiriens travaillant au service des colons, que ce soit au Liberia ou en Côte d'Ivoire, mais aussi au Gabon, au Cameroun, au Niger, au Congo, aux Antilles….

Une partie des Ivoiriens provenait de la région de Sassandra — premier port sur les côtes du golfe de Guinée en venant d'Europe — en Côte d'Ivoire et embarquait sur les navires de commerce à Sassandra ou à Tabou pour assurer jusqu'à Kribi au Cameroun, la manutention des marchandises et plus spécialement des grumes d'okoumé, mesurant jusqu'à 20 mètres de long et pesant jusqu'à 40 tonnes.
Commission spéciale sur l'ingérence étrangère dans l'ensemble des processus démocratiques de l'Union européenne, y compris la désinformation
La Commission spéciale sur l’ingérence étrangère dans l’ensemble des processus démocratiques de l’Union européenne, y compris la désinformation (INGE) est une des commissions spéciales du Parlement européen.

Patriotes pour l'Europe
Patriotes pour l'Europe (en anglais : Patriots for Europe, PfE ou P4E), nommé Europe des nations et des libertés (ENL) de 2015 à 2019 puis Identité et démocratie (ID) de juin 2019 à juin 2024, est un groupe politique du Parlement européen, de droite nationaliste et d'extrême droite souverainiste.

En 2026, il compte 86 membres, dont 29 issus du parti français Rassemblement national (RN), qui constitue ainsi sa plus forte délégation. Il devient la troisième force politique au Parlement européen après les élections européennes de juin 2024.

Le groupe est initialement coprésidé par la Française Marine Le Pen et le Néerlandais Marcel de Graaff. Son dernier nom est décidé à la suite des élections européennes de 2024 à l'initiative de Viktor Orbán. Son président actuel est le Français Jordan Bardella.

Les positions de certains des membres du groupe et son orientation favorable à la Russie de Vladimir Poutine provoquent des controverses lors de sa création[réf. souhaitée].
Walpole (New Hampshire)
Walpole est une municipalité américaine située dans le comté de Cheshire au New Hampshire. Selon le recensement de 2010, sa population est de 3 734 habitants, dont 605 à Walpole CDP et 828 à North Walpole CDP.

Comté de Cheshire (New Hampshire)
Le comté de Cheshire est un comté situé dans le sud-ouest de l'État américain du New Hampshire.  Le siège du comté se situe à Keene. Il est nommé en référence au comté de Cheshire en Angleterre. Selon le recensement de 2020, sa population est de 76 458 habitants.
Gahamba
Gahamba est un village du nord du Cameroun, situé dans la région du Nord. Il fait partie du département du Faro, un des quatre départements de cette région. Administrativement, il est intégré à la commune de Poli, chef-lieu du Faro, et au lamidat de Boumba.

Lamidat
Un lamidat est une chefferie traditionnelle peule (Foulbé) du nord Cameroun (actuelles régions de l’Extrême-Nord, du Nord et de l’Adamaoua). La création des lamidats est liée aux migrations des Peuls dans ces régions à la fin du XVIIe siècle.
Joaquim Pinto de Magalhães
Joaquim Pinto de Magalhães, Vicomte et Comte de Arriaga  (né le 6 juillet 1819  à Alijó et décédé le 17 décembre 1892 à Lisbonne), était un noble (Par décret du 17 octobre 1871, le roi Dom Louis Ier du Portugal lui confère le titre de Vicomte de Arriaga, puis élevé au titre de Comte le 19 avril 1890 par le roi Dom Charles), homme politique, et administrateur colonial portugais.

Louis Ier (roi de Portugal)
Louis Ier, dit « le Populaire », est le second fils de la reine Marie II de Portugal et de son époux le roi jure uxoris Ferdinand II. Il est né le 31 octobre 1838 à Lisbonne, et mort le 19 octobre 1889 à Cascais. Il règne sur le Portugal du 11 novembre 1861 à sa mort.
Panzerkampfwagen
Panzerkampfwagen I

Panzerkampfwagen II

Panzerkampfwagen II Ausführung L

Panzerkampfwagen III

Panzerkampfwagen IV

Panzerkampfwagen V Panther

Panzerkampfwagen VI Tiger (ou Tigre I).

Panzerkampfwagen VI Königstiger (ou Tigre II ou Tigre Royal).

Panzerkampfwagen VII Löwe (Lion)

Panzerkampfwagen VIII Maus

Panzerkampfwagen E-100

Panzerkampfwagen 35(t)

Panzerkampfwagen 38(t)

Panzerkampfwagen I
Le Panzer I est le premier char d'assaut produit par l'Allemagne dans les années 1930 dans le cadre de son réarmement.

Ce char léger, conçu pour l’entraînement des équipages, n'aurait jamais dû être engagé dans des combats. Il le fut pourtant sur plusieurs fronts, depuis la guerre d'Espagne à la bataille de France en passant par la Pologne et la Norvège. Retiré de la première ligne après le lancement de l'opération Barbarossa et les premiers combats de l'Afrikakorps, il reprend sa vocation première de char d'entraînement.

Son nom officiel était Panzerkampfwagen I (véhicule de combat blindé I), abrégé en PzKpfw I ou Panzer I. Il était également appelé Sonderkraftfahrzeug 101 (véhicule spécial 101) dans la nomenclature allemande.
Rolvsøy
Rolvsøy ou Rolvsøya (en Same du Nord : Gádde-Iččát) est une île de la municipalité de Måsøy dans le comté de Finnmark, en Norvège. L’île a une superficie de 89 kilomètres carrés et compte 72 habitants en 2001. L’île est située au sud de l’île d’Ingøya et au nord-ouest du continent, dont elle est séparée par le Rolvsøysundet.

L’île est montagneuse. Elle est presque coupée en deux par deux fjords : le Valfjorden à l’ouest et le Langfjorden à l’est, avec un isthme marécageux de 800 mètres de large entre les deux. Presque tous les établissements humains se trouvent dans la partie nord de l’île. Sur la côte ouest se trouve le village de pêcheurs de Tufjord, et sur la côté est le village balnéaire de Gunnarnes, où il y a une liaison par ferry-boat avec les villages de Havøysund et Ingøy. La chapelle Gunnarnes est située du côté est de l’île.

Havøysund
Havøysund est le centre administratif de la kommune de Måsøy, en Norvège. Il comptait en 2005 1 138 habitants. Situé sur l'île d'Havøya, il est relié au continent par le pont de Havøysund. Escale sur le trajet du Hurtigruten entre Hammerfest et Honningsvåg.
The Sunday People
The Sunday People, fondé le 16 octobre 1881 et publié sous le titre The People pendant plus d'un siècle, est un journal britannique au format tabloïd paraissant chaque dimanche.

Après 80 années d'indépendance, l'hebdomadaire est acquis par le Mirror group en 1961.

Il est possédé par le groupe Reach plc (anciennement dénommé Trinity Mirror ). En juillet 2011, il a atteint un tirage record de 806 544 exemplaires après la fermeture du News of the World.

Le tirage par semaine était de 445 594 exemplaires en novembre 2012.

En 2013, l'hebdomadaire envisagea de modifier son appellation pour News of the People ou en News on Sunday.

En septembre 2019, la marge de la vente des détaillants est diminuée à 20,5%.

La mouture irlandaise vendue à 2,00 € est titrée Irish Sunday People.

News of the World (journal)
News of the World est un ancien  tabloïd britannique publié chaque dimanche. Fondé en 1843, il cesse de paraître le 10 juillet 2011, comme l'annonce son propriétaire Rupert Murdoch à la suite du scandale du piratage téléphonique par News International.
Le Bouddha
Le Bouddha est un tableau réalisé par l'artiste français Odilon Redon entre 1906 et 1907. De format vertical, ce dessin au pastel sur papier beige représente Bouddha en pied à côté de fleurs et d'un arbre. Entrée dans les collections publiques en 1971, l'œuvre est conservée au musée du Louvre jusqu'en 1986, et depuis cette date au musée d'Orsay, également à Paris.

Beige
Beige qualifie la laine naturelle ou toute étoffe qui n'a reçu ni teinture, ni blanchiment (voir aussi écru).

Par extension, beige est la couleur de la laine naturelle, entre le blanc cassé et le brun très clair. Le terme beige s'emploie principalement dans les domaines de l'habillement et de la mode.

La couleur beige peut correspondre, régionalement, à des teintes plutôt jaunes, ou plutôt orangées. Appliqué à la description de la peau ou des cheveux d'une personne, l'adjectif beige peut être péjoratif.
Huit variations sur «Ein Weib ist das herrlichste Ding»
Les huit variations pour piano en fa majeur sur « Ein Weib ist das herrlichste Ding » (Une femme est la chose la plus merveilleuse), K. 613, sont une œuvre pour piano de Wolfgang Amadeus Mozart, écrite en mars 1791-avril 1791 à Vienne. La pièce est formée de huit variations basées sur un air tiré de la musique composée par Benedikt Schack (le créateur du rôle de Tamino dans La Flûte enchantée) et Franz Xaver Gerl (le créateur du rôle de Sarastro) pour la farce Der dumme Gärtner aus dem Gebirge (Le jardinier niais sorti de la montagne) d'Emanuel Schikaneder.

Emanuel Schikaneder
Emanuel Schikaneder, de son vrai nom Johann Joseph Schikeneder, est un acteur, chanteur, metteur en scène, poète et directeur de théâtre né à Straubing le 1er septembre 1751, dans une famille très modeste (son père était laquais), et mort à Vienne le 21 septembre 1812,.
Jean-Baptiste Louvet de Couvray
Jean-Baptiste Louvet, dit Jean-Baptiste Louvet de Couvray, né le 12 juin 1760 à Paris, mort le 8 fructidor an V (25 août 1797) à Paris 10e, est un écrivain, éditeur et homme politique français.

Auteur à succès, avant la Révolution française, il s’engage en politique, dès le début des évènements. Il est passé à la postérité pour son roman Les Amours du chevalier de Faublas qui a connu un immense succès de librairie, suivi de nombreuses rééditions, imitations et adaptations.

Presnoy
Presnoy est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal d'Orléans, l'Huillard, le Fossé de Fou et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Presnoy est une commune rurale qui compte 257 habitants en 2023.