hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frank Brennan (homme politique)
Francis Brennan, né en 1873 près de Bendigo et mort le 6 novembre 1950 à Melbourne, est un avocat et homme politique australien. Il est membre du Parti travailliste australien (ALP) et occupe le poste de procureur général au sein du gouvernement Scullin (1929-1932). Il est membre de la Chambre des représentants pendant plus de 35 ans (1911-1931, 1934-1949), l'une des plus longues périodes de service. Son frère Tom Brennan est sénateur du Parti United Australia, un cas rare de membres de sa famille représentant des partis opposés.

Bendigo
Bendigo est une ville du centre de l'État du Victoria, en Australie, à 150 km de Melbourne, à laquelle elle est reliée par la Calder Freeway. Pour ce qui est de la démographie, avec 103 034 habitants, c'est la quatrième ville de l'État après Melbourne, Geelong et Ballarat.

Appelée à l'origine Sandhurst, la ville connut une très vive croissance à l'époque de la ruée vers l'or dans le Victoria et est devenue une importante ville de province et un petit centre financier devenant le siège de la seule banque de détail d'une ville de province la Bendigo Bank et du Bendigo Stock Exchange (SAX).

La ville de Bendigo est célèbre pour son héritage architectural de l'ère victorienne.
1 E-4 m
Pour aider à comparer les ordres de grandeur des différentes longueurs, voici une liste d'organismes et d'organes dont la longueur est  comprise entre 0,1 millimètre et 1 millimètre.

125 µm, taille d'un acarien

200 µm, taille typique d'une Paramecium caudatum, un protozoaire cilié

500 µm, diamètre d'un ovule humain

500 µm, longueur typique de l'amibe proteus

Portail de la physique

Ovule
Un ovule est une cellule sexuelle (un gamète) produite par les femelles des animaux. Il semble probable que la reproduction sexuée soit apparue sous la forme d’une reproduction isogame (forme de fécondation impliquant des gamètes possédant la même morphologie). Aujourd’hui, l'isogamie est un phénomène rare, même chez les organismes unicellulaires. L'évolution vers l'anisogamie semble avoir été le fait d'une sélection disruptive (en), les mâles produisant beaucoup de spermatozoïdes et les femelles peu d'ovules.
John Deere 8630
Le John Deere 8630 est un tracteur agricole articulé produit par la firme John Deere.

Le tracteur, équipé d'un moteur d'une puissance de 275 ch DIN, est fabriqué de 1975 à 1978 dans l'usine américaine de Waterloo dans l'Iowa et il est disponible en Europe dès le début de sa production.

John Deere (entreprise)
John Deere est une marque de la société américaine Deere & Company, dont le siège est situé à Moline (Illinois), spécialisée dans la fabrication de matériel agricole et notamment de tracteurs, moissonneuses-batteuses, ramasseuses-presses, ainsi que du matériel d'entretien des espaces verts et des équipements forestiers. Ces machines sont facilement reconnaissables à leur couleur verte soulignée de jaune (les jantes des roues, essentiellement). Fondée en 1837, Deere & Company est l'une des plus anciennes compagnies industrielles des États-Unis. Elle est cotée en bourse.
Delta Tauri
La désignation de Bayer Delta Tauri (δ Tau, δ Tauri) est partagée par trois étoiles de la constellation du Taureau :

δ1 Tauri (magnitude 3,77)

δ2 Tauri (magnitude 4,80)

δ3 Tauri (magnitude 4,30)

Elles sont toutes trois membres de l'amas d'étoiles des Hyades.

Comme elles sont proches de l'écliptique, ces étoiles peuvent être occultées par la Lune et, très rarement, par les planètes. La dernière occultation de δ1 Tauri par une planète eut lieu le 3 janvier 1818, lorsqu'elle fut occultée par Vénus.

Portail de l’astronomie

Portail des étoiles

Occultation
Une occultation, en astronomie, est le phénomène par lequel un astre (planète, lune, étoile, astéroïde...) est masqué totalement ou partiellement par un autre astre qui passe entre celui-ci et l'observateur. L'éclipse du Soleil par la Lune constitue un cas particulier d'occultation. L'occultation peut être utilisée dans certains cas pour déterminer les caractéristiques d'un des deux astres.
Championnat d'Autriche de football 1975-1976
La saison 1975-1976 du Championnat d'Autriche de football était la 65e édition du championnat de première division en Autriche. La Bundesliga regroupe les 10 meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique où ils s'affrontent quatre fois au cours de la saison, 2 fois à domicile et 2 fois à l'extérieur. À la fin de la compétition, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de Nationalliga, la nouvelle deuxième division autrichienne.

C'est le club du FK Austria Vienne qui remporte le championnat en terminant en tête du classement final, avec 7 points d'avance sur le tenant du titre, le FC Wacker Innsbruck et 12 sur le SK Rapid Vienne. C'est le 10e titre de champion d'Autriche de l'histoire du club.

Rapid Vienne
Le Rapid Vienne (Sportklub Rapid Wien en allemand ou, de 1899 à 1978, Sport-Club Rapid (SCR)) est un club autrichien de football, basé à Hütteldorf dans le quatorzième arrondissement de Vienne. Ses couleurs sont le vert et blanc.

Depuis la saison 1911-1912, le club a toujours évolué en Bundesliga (première division). Fondé en 1899, il détient le record de titres nationaux (32). Au niveau européen, le club a également pu célébrer de prestigieuses victoires, remportant la Coupe Mitropa en 1930 et 1951 et atteignant la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1985 et 1996. En 1941, lorsque l'Autriche était annexée par l'Allemagne nazie, le Rapid fut sacré champion d'Allemagne.

Le Rapid, de très loin l'équipe la plus populaire d'Autriche et fortement enraciné dans les milieux prolétaires, est considéré comme le club de la classe ouvrière autrichienne.
Folke Bernadotte
Folke Bernadotte est un diplomate suédois, né le 2 janvier 1895 à Stockholm. Il est connu pour avoir négocié la libération de 15 000 prisonniers des camps de concentration durant la Seconde Guerre mondiale. Il est mort assassiné le 17 septembre 1948 à Jérusalem, dans le rôle de médiateur de l'ONU, par des membres du groupe terroriste sioniste Lehi.

Jean-Pierre Filiu
Jean-Pierre Filiu, né le 19 décembre 1961 à Paris, est un politologue et arabisant français.

Professeur des universités en histoire du Moyen-Orient à Sciences Po Paris, il y enseigne, entre autres, au sein de l'École des affaires internationales, après avoir été professeur invité aux États-Unis à l'université Columbia et à l'université de Georgetown. En tant que chercheur, il est rattaché au Centre de recherches internationales (CERI).

Diplomate de 1988 à 2006, il a à ce titre été membre de plusieurs cabinets ministériels.
Drag en France
Le drag en France est aussi ancien que la culture LGBT : d'abord limité aux cabarets tels que Madame Arthur et le Carrousel, les spectacles de travestissement se diffusent au cours de la seconde moitié du XXe siècle, au point de connaître un premier âge d'or au tournant du XXIe siècle. La pratique drag devient alors beaucoup plus confidentielle mais aussi beaucoup plus engagée politiquement, avec la création des Sœurs de la Perpétuelle Indulgence, avant de redevenir populaire dans les années 2010, accompagnant le succès de RuPaul's Drag Race et de Drag Race France. Cette popularité a un effet ambivalant, créant de nouvelles opportunités économiques pour les artistes tout en se focalisant sur les aspects du drag les plus spectaculaires mais les moins politiques.

Nicky Doll
Karl Sanchez, plus connu sous le nom de scène Nicky Doll, est une drag queen française exerçant principalement aux États-Unis. Elle est connue pour sa participation à la douzième saison de RuPaul's Drag Race, comme présentatrice de Drag Race France et pour avoir participé à la Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques 2024.
Peigne de Frienstedt
Le peigne de Frienstedt est un peigne en bois de cerf datant du IIIe siècle, portant une inscription runique qui constitue le plus ancien témoignage de la langue germanique occidentale. Il s'agit du mot kaba (prononcé « kamba »), ancêtre de l'anglais comb ou de l'allemand Kamm, par exemple. Les runes sont peu visibles mais distinctes sur ce peigne orné de motifs circulaires en forme d'œil.

Rune
L’alphabet runique, également appelé futhark ou fuþark — terme formé à partir du nom de ses six premières lettres, ᚠ ᚢ ᚦ ᚨ ᚱ ᚲ — est un alphabet qui fut utilisé pour l'écriture de langues proto-germaniques par des peuples parlant ces langues, tels les Scandinaves, les Frisons, les Anglo-Saxons, etc.

Par analogie, on parle aussi de runes hongroises et des runes turques, deux systèmes indépendants.
Élections législatives niuéennes de 2011
Des élections législatives se sont tenues à Niue le 7 mai 2011. Il s'agissait d'élire les vingt membres de l'Assemblée nationale. Quatorze députés furent élus en tant que représentants des villages, et six furent élus hors circonscription. Il y avait environ 600 électeurs inscrits ; Niue est l'un des plus petits pays du monde.

Depuis 2003, il n'y a pas de parti politique à Niue, et les candidats étaient donc inscrits à titre indépendant.

Niue
Niue, Nioué ou Niué /nju.e/ (en anglais Niue, en niuéen Niuē) est un pays insulaire de l'océan Pacifique sud, en Polynésie occidentale. Il est situé à 2 400 km au nord-est de la Nouvelle-Zélande, au centre d'un triangle formé par les îles Tonga, Samoa et Cook.

Découverte par les Européens en 1774 par le capitaine James Cook qui ne put y débarquer, l'île devint en 1900 un protectorat britannique et a fait partie de la Nouvelle-Zélande à partir du 11 juin 1901. Le 19 octobre 1974, Niue, à l'instar des îles Cook, devient indépendante et conclut un accord de libre association avec la Nouvelle-Zélande au sein du royaume de Nouvelle-Zélande.

En tant qu'État indépendant, il dispose de sa propre politique étrangère. Il est reconnu comme État non-membre par l'Organisation des Nations unies (ONU). Niue est économiquement et logistiquement dépendante de la Nouvelle-Zélande.
NBA Hustle Award
Le Hustle Award est un prix annuel décerné par la National Basketball Association (NBA) depuis 2017 aux joueurs qui donnent toute leur énergie, leur défense et leur abnégation, pour l’équipe à travers différentes statistiques que l’on ne voit pas forcément au premier abord. Le prix est décidé à l'aide d'un outil de mesure connu sous le nom de "hustle stats", qui récompense les efforts défensifs et offensifs tels que les passages en force provoqués, les écrans qui servent une passe décisive, les tirs contestés, les box-out et les déviations de balle en défense. Patrick Beverley est le premier lauréat du prix.

Draymond Green est le dernier lauréat du prix.

Draymond Green
Draymond Green, de son nom complet, Draymond Jamal Green, Sr, surnommé Day-Day ou The Dancing Bear, est un joueur américain de basket-ball né le 4 mars 1990 à Saginaw dans le Michigan. Il évolue au poste d'ailier fort voire de pivot.

Depuis plusieurs saisons, il est considéré comme l'un des meilleurs défenseurs de la NBA. En 2017, il est élu joueur défensif de l'année après avoir échoué deux fois consécutivement à la deuxième place.
Festival SOY
Le festival SOY est un festival consacré aux musiques rock indépendant, anti-folk, post-punk, electronica, pop-rap et post-rock.

Le festival se déroule dans différents lieux de la ville de Nantes et de son agglomération (entre autres Stereolux, Le Lieu unique, le château des Ducs de Bretagne, la Maison de quartier de Doulon, le Blockhaus DY10, le passage Sainte-Croix, le Ferrailleur, le Pannonica, la Barakason (Rezé), le Violon Dingue, le Stakhanov, le Floride, le Planétarium...). Le festival est organisé par l'association Yamoy', association créée en 1999 qui organise des concerts à Nantes et donne son nom à l'événement, Sounds Of Yamoy'.
Le festival a lieu chaque année aux alentours du 1er novembre. La première édition s'est déroulée en 2003. La dixième s'est déroulée du 31 octobre au 4 novembre 2012. La dernière se tient du 1er au 3 novembre 2019.

Electronica
L'electronica est un genre musical recouvrant une grande variété de musique électronique contemporaine. Contrairement à la dance (EDM), certaines chansons electronica ne sont pas nécessairement composées pour danser,. Le genre n'est pas précisément défini, et est caractérisé différemment selon les régions et périodes.
Marché en ligne
Un marché en ligne (en anglais « online marketplace ») est le nom donné à un site ou une application web commerciale (qui peut être B2B ou B2C mais encore C2C ou C2B) fournissant, via des tiers, des biens ou services. Cette plateforme de commerce en ligne regroupe ainsi plusieurs vendeurs particuliers ou professionnels.

Customer to customer
Les échanges customer to customer (abrégé en C2C) ou consumer to consumer (traduisible en « inter-consommateur ») désignent l'ensemble des échanges de biens et de services entre plusieurs consommateurs sans passer par un intermédiaire.

Tandis que les marchés traditionnels requièrent des relations Business To Customer (B2C), où le particulier fait appel à une entreprise, les marchés C2C mettent en place un environnement où les particuliers peuvent s'échanger des biens ou des services entre eux. D'autres types de marchés intègrent des relations Business to business (B2B) ou Business to consumer (B2C).
Take the Long Way Home
Take the Long Way Home est le 4e single de l'album de Supertramp Breakfast in America sorti en 1979.

D'après son compositeur Roger Hodgson, la chanson parle de l'ambivalence du désir du retour à la maison, à deux niveaux différents. D'une part le fait de ne pas vouloir rentrer chez soi quand on n'y est pas réellement attendu, et d'autre part le fait de vouloir trouver un endroit où l'on se sent vraiment chez soi.

Le titre a atteint la 10e place dans le classement Billboard en décembre 1979, et no 4 au Canada.

Le titre a été repris par le groupe Lazlo Bane en 2007 sur leur album intitulé Guilty Pleasures.

Lazlo Bane
Lazlo Bane est un groupe de rock États-Unis, originaire de Santa Monica, en Californie. Ils sont notamment connu pour la chanson Superman qui sert de générique à la série Scrubs et leur collaboration avec Colin Hay des Men at Work.
Polevodka (république de l'Altaï)
Üstügi-Kübeye

Polevodka (en russe : Полеводка), ou Üstügi-Kübeye (en altaï méridional : Ӱстӱги-Кӱбее), est un village du raïon d'Oust-Koksa de la république de l'Altaï, en Russie sibérienne. Il fait partie de l'établissement rural de Tchendek, et sa population s'élevait à 66 habitants au recensement de 2021.

Altaï méridional (langue)
L'altaï méridional, ou oïrote (en russe : Южно-алтайский язы́к, en altaï méridional : Алтай тил), est un groupe de dialectes turciques parlé dans la république en Russie asiatique.  Elle est la langue officielle de la république de l'Altaï. Jusqu'en 1948, elle s'appelait oïrote.

Selon le recensement en Russie de 2021, 68 700 personnes étaient locuteurs de l'Altaï du sud.

Il contient des similitudes avec l'altaï du Nord, et est traditionnellement considéré comme un dialecte d'une seule et unique langue altaïe, bien que les deux idiomes ne soient pas mutuellement compréhensibles,.
Ancien observatoire royal de Bruxelles
L'ancien observatoire royal de Bruxelles est un témoin de l'architecture néo-classique en Belgique à la fin de la période hollandaise, situé place Quetelet à Saint-Josse-ten-Noode, sur la petite ceinture de Bruxelles.

Nicolas Roget
Nicolas Roget, né à Paris le 30 mai 1790 et mort à Bruxelles le 11 avril 1865 , est un ingénieur français qui a fait l'essentiel de sa carrière à Bruxelles en Belgique et fut architecte de la ville de Bruxelles.
Abdul Aziz Ghazi
Abdul Aziz Ghazi (en ourdou : عبد العزیز غازی), né en 1960 ou le 10 janvier 1963 dans le district de Rajanpur (Pakistan), est un religieux pakistanais, principalement connu pour avoir été le prêcheur (khatib) de la Mosquée rouge jusqu'à son siège par l'armée de terre pakistanaise en juillet 2007. Emprisonné jusqu'en avril 2009, il est libéré sur décision de la Cour suprême du Pakistan avant d'être finalement acquitté en 2013.

Il est l'actuel chancelier de deux écoles coraniques (madaris) d'obédience deobandie : la Jamia Hafsa (en) (pour les filles) et la Jamia Faridia (en) (pour les garçons).

Prière du vendredi
La prière du vendredi, ou Jumu'ah (en arabe : صلاة الجمعة, ṣalāt al-jum‘ah, « prière du vendredi »), est une prière de l'islam (salat) qui réunit les musulmans le vendredi, juste l'après midi. Elle remplace la prière de midi (ṣalāt al-ẓuhr) des autres jours de la semaine.

La prière du vendredi est annoncée par l'appel du muezzin : l'adhan (en arabe : أَذَان). Elle est précédée d'un sermon (la khutba) prononcé par un khatib, qui est généralement un imam.

D'une extrême importance dans la pratique de l'islam, cette prière rassemble ordinairement un grand nombre de fidèles dans les mosquées. La prière est accomplie collectivement par ceux qui le peuvent. Au moment de l’appel à la prière, les croyants sont invités à prier. Ensuite, dès la fin de l’office, ils se dispersent pour vaquer à leurs occupations et reprendre leurs activités.
Kuge
Le kuge (公家) était une classe aristocratique japonaise qui a dominé la cour impériale de Kyoto jusqu'à l'avènement du shogunat au XIIe siècle, à partir duquel il fut éclipsé par les daimyos. Le kuge continua de former une cour restreinte autour de l'empereur jusqu'à la restauration Meiji.

Shogunat de Kamakura
Le shogunat de Kamakura (鎌倉幕府, Kamakura bakufu) fut, au Japon, un gouvernement militaire féodal de la période de Kamakura de 1185 (ou 1192, date à laquelle Minamoto no Yoritomo est officiellement nommé Shogun) à 1333. Il doit son nom à la ville de Kamakura, où était installé le gouvernement shogunal.
Mu'ayyid ad-Dawla Buyah
Mo'ayyed o-dowleh ou Mu'ayyid ad-Dawla Buyâh (Auxiliaire de l'empire) est le troisième fils de Rukn ad-Dawla, émir bouyide. Il devient émir à Ray à la mort de son père le 16 septembre 976, avec l'aide de son frère Fakhr ad-Dawla `Alî il devient émir du Gorgan en 980 et du Tabaristan en 981. Il meurt en 984 et laisse tous ses territoires à Fakhr ad-Dawla.

Gorgan
Gorgan (persan : Gorgān, گرگان, arabe : Jurjān, جرجان) est une ville du nord-est de l'Iran, située à 400 km de Téhéran, à l'extrémité sud-est de la mer Caspienne. C'est la capitale de la province du Golestan.
Topologie d'Alexandroff
En mathématiques, une topologie d'Alexandroff est une topologie pour laquelle l'intersection d'une famille quelconque d'ouverts est un ouvert (et pas seulement l'intersection d'une famille finie d'ouverts). Cette notion a été introduite en 1937 par Pavel Alexandroff. Un espace topologique vérifie cette propriété si et seulement si sa topologie est cohérente avec ses sous-espaces finis, c'est pourquoi un tel espace est aussi appelé espace finiment engendré.

Ouvert (topologie)
En mathématiques et plus particulièrement en topologie générale, un ensemble ouvert, aussi appelé une partie ouverte ou, plus fréquemment, un ouvert, est un sous-ensemble d'un espace topologique qui ne contient aucun point de sa frontière. L'ouvert est l'élément de base d'un espace topologique.
Xenogears
Xenogears (ゼノギアス, Zenogiasu, en japonais) est un jeu vidéo de rôle développé par Square Co. sous la direction de Tetsuya Takahashi. Il est édité sur PlayStation par Square Co. en février 1998 au Japon, puis en octobre par Sony CE en Amérique du Nord.

Le jeu propose une trame narrative recherchée, inspirée de plusieurs concepts de la philosophie moderne occidentale et de la psychanalyse, chose presque unique dans le jeu vidéo commercial.

Grâce à ce scénario complexe et abouti, le jeu rencontre le succès et se vend à plus d'1,1 million d'exemplaires, principalement au Japon.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (ソニー・インタラクティブエンターテインメント) est une filiale du conglomérat japonais Sony, spécialisée dans l'industrie vidéoludique et basée à San Mateo, en Californie. La compagnie développe, produit et commercialise des consoles de jeu et des jeux vidéo. Le succès de la gamme PlayStation en fait l'un des principaux acteurs du marché.

La société est fondée en 1993 sous le nom de Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI). Elle prend son nom actuel le 1er avril 2016.
Fortifications de Lille
Les fortifications de Lille comportent :

la motte castrale ;

l'enceinte de Lille du Moyen Âge au XXe siècle et ses portes ainsi que divers ouvrages :
la Digue ouvrage militaire servant à contrôler les inondations ;
le fort Saint-Sauveur ;
la Noble Tour ;
le dépôt de munition des dix-huit ponts,

le château de Courtrai ;

la citadelle de Lille ;

la place fortifiée de Lille, ensemble de forts Séré de Rivières autour de Lille.

Dépôt de munitions des Dix-huit Ponts
Le dépôt de munitions des Dix-huit Ponts (ou arsenal des Dix-huit Ponts) est un dépôt de munitions et de matériel du 1er corps d'armée, aménagé par les Allemands dans une ancienne fortification de pierre blanche et briques rouges en périphérie de la ville de Lille sur le boulevard de Belfort.

Il tient son nom de celui du bastion qui l'a précédé, et qui était composé d’un ensemble de 18 casemates de deux étages en voûte en berceau, chaque entrée de couloir, fermée par de hautes grilles, mesurant environ 4 m de hauteur sur 5 de large. Ces casemates servaient de  magasin à poudre. Elles étaient protégées par un épais merlon de terre. L'apparence de sa façade était celle de 18 arches, à l'origine du nom du dépôt, en plein cintre sur deux étages. Les profonds souterrains étaient protégés par de solides voûtes recouvertes d’un épais remblai.

L'explosion des Dix-huit Ponts, lors de la Première Guerre mondiale, le 11 janvier 1916, a détruit une partie de la ville de Lille.
Brigade Lushai
La brigade Lushai est une formation de combat improvisée de l'armée indienne britannique formée pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle a participé à la bataille d'Imphal et à la campagne de Birmanie.

Armée indienne britannique
L'armée indienne britannique (en anglais : British Indian Army) était l'armée principale du Royaume-Uni à l'époque de l'Empire britannique dans les nations actuelles de l'Inde, du Pakistan et du Bengale oriental (Bangladesh) jusqu'à leur indépendance du Royaume-Uni en 1947, soit sur la période 1895-1947.

Cette armée était responsable de la défense de l'Inde britannique et des États princiers liés, qui ont également été autorisés à avoir leurs propres armées.

L'armée indienne britannique était une partie importante des forces de l'Empire britannique, à la fois en Asie du Sud et à l'étranger, en particulier au cours de la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale.
Jean Chambon
Jean Chambon, né le 7 septembre 1913 à Pageas (Haute-Vienne), mort le 20 février 1979 à Paris, est un vétérinaire et député français de parti politique UDR qui a fait partie de la IVe législature de la Cinquième République française. Son mandat s'est étendu du 30 juin 1968 au 1er avril 1973 dans la 2e circonscription du Pas-de-Calais.

Union des démocrates pour la République
L'Union des démocrates pour la République (UDR), fondé sous le nom d'Union des démocrates pour la Cinquième République (UD-Ve) le 24 novembre 1967 est un parti politique français d'orientation gaulliste existant de 1967 à 1976. Il succède à l'Union pour la nouvelle République-Union démocratique du travail (UNR-UDT).

Initialement connu sous le sigle UD-Ve, le parti présente ou soutient des candidats inscrits sous l'étiquette Union pour la défense de la République (UDR) aux élections législatives de 1968. Il abandonne alors le sigle UD-Ve pour celui d’UDR (Union des démocrates pour la République).

Le parti laisse la place au Rassemblement pour la République (RPR) en 1976.