hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lussan-Borel
Lussan-Borel (né Louis-Lionel Labrousse à Pointe-à-Pitre le 9 août 1849 et mort à Paris 10e le 7 juillet 1914) est un danseur et écrivain français, auteur d'un Traité de danse (Paris, 1899, et plusieurs rééditions jusqu'en 1936).

Pointe-à-Pitre
Pointe-à-Pitre (en créole guadeloupéen : Lapwent) est une commune française située dans le département de la Guadeloupe. Habitée en 2023 par 15 040 personnes, la commune est, avec celle voisine des Abymes, au sein d'une unité urbaine de 253 438 habitants (soit la 26e de France) et d'une aire d'attraction de 315 878 habitants (soit la 40e de France).

Pointe-à-Pitre est depuis 2007, l'unique sous-préfecture de la Guadeloupe ; elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Pointe-à-Pitre et la capitale économique de la Guadeloupe.
Région Las Montañas
La région Las Montañas est l'une des 10 régions administratives de l'État de Veracruz, au Mexique, et est localisée dans sa partie centrale, au bord du golfe du Mexique. Située sur le flanc occidental de l'État de Veracruz, elle est limitrophe au sud-ouest de l'État de Oaxaca, et à l'ouest et au nord de celui de Puebla. Elle doit son nom à sa situation sur le massif montagneux de la Sierra Madre orientale. Elle comprend notamment les villes de Córdoba et d'Orizaba. Avec le pic d'Orizaba compris pour partie sur son territoire, elle culmine à plus 5600 mètres d'altitude. Son territoire est très morcelé et compte 57 municipalités, sur les 212 que comprend l'État de Veracruz, soit environ un quart du total.

Sierra Madre orientale
La sierra Madre orientale est une chaîne de montagnes mexicaine.

Elle commence à la frontière entre le Texas et le Mexique, au sud du rio Grande, et continue sur 1 350 km pour se terminer dans l'État d'Hidalgo et dans le Nord de l'État de Puebla. Non loin de là, dans l'État de Veracruz, se trouve le  Cofre de Perote, un des sommets principaux de la cordillère Néovolcanique.

Comme pour la sierra Madre occidentale, elle se rapproche progressivement des côtes en se dirigeant vers son extrémité sud. Elle se situe alors à environ 75 km du golfe du Mexique. La sierra Madre orientale s'élève à environ 2 200 m d'altitude avec des sommets dépassant 3 000 m.
Zanabazar (dinosaure)
Zanabazar junior

Zanabazar est un genre fossile de dinosaures à plumes de la famille des Troodontidae ayant vécu à la fin du Crétacé supérieur. Il a été découvert en Mongolie dans la formation géologique de Nemegt, datée du Campanien inférieur, il y a environ 71 à 69 Ma.

On ne lui connait à l'heure actuelle qu'une seule espèce, Zanabazar junior, créée à l'origine sous le nom de Saurornithoides junior, avant d'être renommée par Mark A. Norell et son équipe en 2009.

Formation de Nemegt
La formation de Nemegt (ou Nemegtskaya Svita) est une formation géologique du bassin de Nemegt. Ce bassin est situé dans la partie nord-ouest du désert de Gobi, dans le sud de la Mongolie. La formation de Nemegt est datée du Crétacé supérieur ; elle est réputée pour sa richesse en fossiles.
Nemegt Formation est le terme usité en anglais. En français, on rencontre plus fréquemment celui de « vallée de Nemegt ».
Lev Schnirelmann
Lev Guenrikhovitch Schnirelmann (russe : Лев Генрихович Шнирельман), né le 2 janvier 1905 à Gomel et mort le 24 septembre 1938 à Moscou, est un mathématicien soviétique, notamment connu pour avoir cherché à prouver la conjecture de Goldbach. En 1931, en utilisant le crible de Brun (en) (créé par Viggo Brun), il parvient à montrer que tout entier naturel supérieur ou égal à 2 peut être écrit comme la somme d'au plus vingt nombres premiers.

Son autre découverte fondamentale est menée avec Lazar Lusternik. Ensemble, ils développent ce qui est maintenant appelé la catégorie de Lusternik-Schnirelmann (en) en s'appuyant sur des travaux d'Henri Poincaré, David Birkhoff et Marston Morse. Cette théorie a permis des avancées en géométrie différentielle et en topologie.

Marston Morse
Harold Calvin Marston Morse (24 mars 1892 – 22 juin 1977) est un mathématicien américain, connu surtout pour ses travaux sur le calcul des variations global, un sujet où il introduit la technique de topologie différentielle appelée depuis théorie de Morse.

En 1933, il reçoit le prix Bôcher pour ses travaux en analyse.
Zuane Pizzigano
Zuane Pizzigano est un cartographe vénitien du XVe siècle. Il aurait produit une carte navale le 22 août 1424, indiquant les côtes européennes et africaines, les archipels des Açores, de Madère et les îles Canaries, ainsi que quatre autres îles, deux bleues et deux rouges. Ces quatre îles supplémentaires portent les noms de Satanazes, Antillia, Saya et Ymana. Leur localisation (correcte) est largement antérieure au premier voyage de Christophe Colomb.

Le nom de l'auteur de la carte a été raturé et bien qu'il soit possible de discerner « Pizzi.. », les historiens accordent à moitié le crédit de son élaboration à Zuanne Pizzigano.

Gavin Menzies utilise cette carte comme point de départ pour sa théorie de la découverte de l'Amérique par la Chine alors même que tous les noms figurant sur le document sont écrits en langue portugaise.

Hypothèse de la circumnavigation chinoise
L'hypothèse de la circumnavigation chinoise est une thèse pseudo-historique exposée en 2002 par l'auteur britannique Gavin Menzies. Ancien commandant de sous-marin dans la Royal Navy, il n'est pas historien de formation.

Selon lui, en 1421 sous le règne de l'empereur chinois Ming Yongle, la flotte de l'amiral Zheng He, un eunuque musulman, aurait contourné le sud du continent africain pour remonter l'Atlantique jusqu'aux Antilles. Une autre partie de l'expédition aurait franchi le détroit de Magellan pour explorer la côte ouest de l'Amérique et une troisième aurait navigué dans les eaux froides de l'Antarctique. Les côtes de l'Australie auraient même été atteintes.

Cette hypothèse a été tellement médiatisée, malgré les critiques de chercheurs et d'universitaires, qu'un groupe international de spécialistes a pris la peine de créer un site internet pour centraliser les arguments démontrant que cette thèse est mal étayée.
Transylvania 6-5000
Transylvania 6-5000 est un cartoon réalisé en 1963 par Chuck Jones et Maurice Noble, mettant en scène Bugs Bunny.

Transylvania 6-5000 est un film américain réalisé par Rudy De Luca avec Jeff Goldblum.

Un appel de Transylvanie
Un appel de Transylvanie (Transylvania 6-5000) est un dessin animé américain réalisé par Chuck Jones et Maurice Noble, sorti en 1963.

Dans ce  cartoon Merrie Melodies mettant en scène Bugs Bunny et le vampire Dracula, Bugs nous montre comment se débarrasser d'un vampire en quelques passes magiques.
Werner Münch
Werner Münch, né le 25 septembre 1940 à Kirchhellen, est un homme politique allemand, membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne entre 1972 et 2009.

Il est élu député européen d'Allemagne de l'Ouest en 1984, mandat qu'il abandonne six ans plus tard pour devenir ministre des Finances du Land reconstitué de Saxe-Anhalt, en ex-Allemagne de l'Est. En juillet 1991, il est investi ministre-président, mais doit démissionner de ce poste au bout de deux ans et demi.

Il se retire de la vie politique en 1994 pour entrer dans le secteur privé. En 2009, il quitte la CDU, dont il critique l'évolution vers le centre.

Politique en Allemagne
Le fonctionnement du régime politique allemand est régi par une constitution appelée loi fondamentale (Grundgesetz).

L'Allemagne est un État fédéral, composé de seize Länder, dont la capitale fédérale est Berlin. Elle est organisée selon le principe de séparation des pouvoirs et d'une démocratie parlementaire à régime parlementaire.
Cathédrale Saint-Lasérian de Leighlin
La cathédrale Saint-Lasérian de Leighlin est une cathédrale anglicane irlandaise consacrée à saint Lasérian.

Elle est le siège historique du diocèse de Leighlin. Elle devient anglicane après la Réforme anglaise. L’évêché est fusionné avec celui de Ferns en 1597 dans le diocèse de Ferns et Leighlin, puis avec celui d’Ossory en 1835 dans le diocèse d’Ossory, Ferns et Leighlin, et enfin en 1977 avec celui de Cashel dans le diocèse de Cashel et Ossory.

Diocèse de Ferns
Le diocèse de Ferns (irlandais : Ferna Mór Máedóc , latin : Uí Chennselaig Fernensis ) est un diocèse suffragant de l'archidiocèse de Dublin en Irlande, constitué au VIIe siècle. Depuis 2021, son évêque est Gerard Nash (en).
Homonormativité
L'homonormativité (ou homonormalité) est l'assimilation d'idéaux hétéronormatifs dans la culture LGBTQ et l'identité individuelle. Plus rarement, elle peut aussi faire référence aux privilèges perçus de l'homosexualité par rapport aux autres sexualités ou à l'imposition des normes gaies/lesbiennes au-dessus des préoccupations des personnes transgenres ou bisexuelles.

Gayle Rubin
Gayle S. Rubin, née en 1949, est une anthropologue et une militante féministe américaine.

Elle a notamment élaboré le concept de « système de sexe/genre » dans « Marché aux femmes » (The Traffic in Women), article qu'elle publie en 1975, et pour avoir, dans « Penser le sexe », article publié en 1984, jeté les bases d'une « théorie radicale de la sexualité », ouvrant la voie aux études gaies et lesbiennes et aux études sur la sexualité moderne.
Nécropole de Pupput
La nécropole de Pupput est l'une des plus grandes nécropoles romaines d'Afrique. La cité romaine de Pupput, au sud de l'actuelle ville tunisienne d'Hammamet, était située au croisement des routes reliant Clupea (actuelle Kélibia) à Thuburbo Majus et Carthage à Hadrumète. Quelques tombes y avaient déjà été signalées à la fin du XIXe siècle.

Kélibia
Kélibia (arabe : قليبية  [qlibjæ]), appelée Aspis lors de la première guerre punique, est une ville côtière du Nord-Est de la Tunisie. Située à la pointe de la péninsule du cap Bon, à une centaine de kilomètres de Tunis via Menzel Bouzelfa, elle est la troisième ville du gouvernorat de Nabeul après Nabeul et Hammamet.

Elle est le chef-lieu d'une délégation et d'une municipalité comptant 54 916 habitants en 2023. Elle est par ailleurs un important port de pêche avec une production annuelle de 15 000 tonnes de divers produits de la mer, dont environ 15 % de la production tunisienne de poisson ; Kélibia est particulièrement spécialisée dans la pêche au lamparo.

Ses belles plages, dont La Mansoura, en font une destination touristique prisée.

Le muscat de Kélibia, vin fruité et sec produit dans la région, est réputé à travers le pays.
Tegualda (Chili)
Tegualda est un petit village du sud du Chili, situé dans la commune de Fresia, dans la région des Lacs. Il est à 12 km au nord de Fresia et à 31 km à l’ouest de Frutillar. Il compte 657 habitants selon le recensement de 2017.

Région des Lacs
La région des Lacs (en espagnol : Región de Los Lagos), est une région du Chili. Elle est entourée au nord par la région des Fleuves, à l'est par l'Argentine et au sud par la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo. C'est une région formée de montagnes, d'îles et de lacs (comme son nom l'indique).

Géographiquement, la région est divisée en trois parties. Le secteur continental va jusqu'à Puerto-Montt, l'archipel de Chiloé et la région des fjords, adossée aux Andes et à la frontière avec l'Argentine.
Bismite
La bismite est un corps chimique minéral naturel, soit le sesquioxyde de bismuth, de formule Bi2O3. Ce minéral trioxyde de dibismuth α monoclinique de forte densité est un produit secondaire, terme anhydre d'une série d'oxydations du bismuth natif et des principaux composés minéraux du bismuth, comme la bismuthinite et la bismuthite.

Alfred Lacroix
Antoine François Alfred Lacroix, né le 4 février 1863 à Mâcon (Saône-et-Loire) et mort le 16 mars 1948 à Paris, est un minéralogiste, pétrographe et géologue, volcanologue français, professeur au Muséum national d'histoire naturelle et membre du Collège de France. Il fut secrétaire perpétuel de l'Académie des sciences pendant 34 ans.

Ce chercheur scientifique a marqué la minéralogie française. L'espèce minérale naturelle de fluorophosphate d'aluminium et de sodium monoclinique, de formule chimique NaAl(PO4)F a été dénommée en 1914 par František Slavik, la lacroixite en son honneur.
No Good (Start the Dance)
No Good (Start the Dance) est une chanson du groupe britannique Prodigy parue en single le 16 mai 1994 et ensuite sur l'album Music For the Jilted Generation sorti le 4 juillet de la même année.

Le single a débute à la 9e place au Royaume-Uni la semaine du 22 au 28 mai et a atteint sa meilleure position, la 4e, trois semaines plus tard.

Music for the Jilted Generation
Music for the Jilted Generation est le deuxième album studio du groupe de musique électronique anglais The Prodigy. Il a été publié pour la première fois en juillet 1994 par XL Recordings au Royaume-Uni et par Mute Records aux États-Unis.

Tout comme sur le premier album du groupe Experience, Maxim Reality et Liam Howlett sont les seuls membres à contribuer à l'album.
Anna Deparnay-Grunenberg
Anna Deparnay-Grunenberg, née le 5 juin 1976 à Berlin-Charlottenbourg, est une femme politique franco-suisso-allemande. Membre de l'Alliance 90/Les Verts (Die Grünen), elle est élue députée européenne en 2019.

Commission des transports et du tourisme
La Commission du transport et tourisme (TRAN) est l'une des 22 commissions et sous-commissions du Parlement européen. Elle traite les questions relatives au développement d'une politique commune des transports (que ce soit par chemin de fer, par route, par voie navigable, par voie maritime ou aérienne), à celles relatives au tourisme ainsi qu'aux services postaux.

En 2020, la Commission propose que soit instituée une Année Européenne du Rail pour l'année suivante, afin de créer un véritable chantier européen sur la mobilité durable, en accord avec les objectifs du Pacte Vert pour l'Europe,.
Adina Mandlová
Adina Mandlová était une actrice et l'une des deux plus grandes vedettes féminines du cinéma tchécoslovaque des années 1930et comme l'autre, Lída Baarová, sa carrière ne se remit pas de la Seconde Guerre mondiale.

Lída Baarová
Ludmila Babková, dite Lída Baarová, est une actrice tchèque, née le 7 septembre 1914 à Prague en Autriche-Hongrie et morte le 27 octobre 2000 à Salzbourg en Autriche. Elle est également connue pour avoir été la maîtresse de Joseph Goebbels, entre 1936 et 1938.
Route nationale 586
La route nationale 586 était une route nationale française reliant Balsièges à Palavas-les-Flots. Elle traversait les départements de l'Hérault, du Gard et de la Lozère situés tous trois dans la région Occitanie. Étant trop peu fréquentée pour une nationale, elle a été déclassée en RD 986 sur toute sa longueur à la suite de la réforme de 1972.

Elle a été aménagée en 2×2 voies entre Montpellier et Palavas-les-Flots, Montpellier et Saint-Gély-du-Fesc et sur une partie du tronçon commun avec la départementale 999 entre Ganges et Saint-André-de-Majencoules (Pont-d'Hérault).
Des déviations ont été construites autour des villes de Saint-Martin-de-Londres et Saint-Gély-du-Fesc.

Balsièges
Balsièges est une commune française située dans le centre du département de la Lozère, en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Lot, le Bramont et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les « falaises de Barjac et causse des Blanquets » et le « Valdonnez ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Balsièges est une commune rurale qui compte 587 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Mende. Ses habitants sont appelés les Balsiégeois ou Balsiégeoises.
Eaton Rapids
Eaton Rapids est une ville du comté d'Eaton dans l'État du Michigan aux États-Unis d'Amérique.

La ville se trouve dans le centre de l'état sur les bords de la Grande Rivière. Elle a été fondée par des colons en 1835.

Portail du Michigan

Comté d'Eaton
Le comté d'Eaton (Eaton County en anglais) est un comté dans le sud-centre de la péninsule inférieure de l'État du Michigan. Son siège est à Charlotte. Selon le recensement de 2020, sa population est de 109 175 habitants.
Andrea Bettinelli
Andrea Bettinelli (né le 6 octobre 1978 à Bergame) est un athlète italien spécialiste du saut en hauteur. Il détient un record personnel de 2,31 m (réalisé à Rieti en 2003). Il mesure 1,94 m pour 75 kg. Il appartient au club militaire des Fiamme Gialle.

Garde des finances
La Garde des finances (en italien : Guardia di Finanza ou GDF) est la police douanière et financière italienne. C'est un corps qui fait partie des forces armées italiennes mais dépend directement du ministre de l'Économie et des Finances. Elle possède de nombreuses compétences de police judiciaire et de police militaire. Ses principales attributions sont les contrôles douaniers et la lutte contre la fraude, la criminalité financière, la contrebande, le trafic international de drogue, l'immigration clandestine, le financement terroriste, le blanchiment d'argent, la contrefaçon monétaire et d'autres produits, de luxe notamment.

Les effectifs de la Garde des finances sont d'environ 68 000 officiers (ufficiali), inspecteurs (ispettori), surintendants (sovrintendenti) et financiers (appuntati/finanzieri). Ses militaires sont de service en outre près d'Europol et l'Office européen de lutte antifraude (OLAF).
Réserve naturelle nationale des Contamines-Montjoie
La réserve naturelle nationale des Contamines-Montjoie (RNN38) est une réserve naturelle nationale située en Haute-Savoie. Créée en 1979, elle s'étend sur 5 500 hectares entre 1 100 et 3 892 mètres d'altitude, ce qui en fait la plus haute réserve naturelle de France.

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
Rameau communicant gris
Les rameaux communicants gris sont 23 paires de petits nerfs reliant les 23 paires de ganglions sympathiques du tronc sympathique aux nerfs spinaux. Ils n'existent qu'au niveau des nerfs cervicaux, des nerfs thoraciques et des trois premiers nerfs lombaires.

Ils font partie du système nerveux sympathique servant de relais pour les informations entre le tronc sympathique et les organes innervés et sont constitués de fibres non myélinisées.

Ces fibres se distribuent à de la peau et aux vaisseaux sanguins de l'ensemble du corps en dehors du visage.

Au niveau thoracique et aux deux premiers niveaux lombaires, les rameaux gris coexistent avec les rameaux communicants blancs. Un rameau gris a une position légèrement proximale vis-à-vis du rameau blanc adjacent.

Vaisseau sanguin
En anatomie, les vaisseaux sanguins sont des conduits qui transportent le sang dans l'organisme.

Il existe cinq grands types de vaisseaux sanguins qui sont dans le sens de la circulation du sang :

les artères ;

les artérioles;

les capillaires ;

les veinules ;

les veines.

L'ensemble de ces vaisseaux sanguins forme le système ou réseau vasculaire sanguin. Les vaisseaux lymphatiques composant le système lymphatique et les vaisseaux sanguins forment le système vasculaire qui, avec le cœur, constituent l'appareil cardiovasculaire.
Championnat du Turkménistan de football 1995
La saison 1995 du Championnat du Turkménistan de football est la quatrième édition de la première division au Turkménistan. La compétition rassemble les douze meilleurs clubs du pays et se déroule en deux phases. Lors de la première, les clubs sont regroupés au sein d'une poule unique et s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue de cette phase, les six premiers jouent la poule pour le titre et les six derniers la poule de relégation.

C'est le club de Köpetdag Achgabat, triple tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur Nisa Achgabat et vingt-trois sur Nebitçi Nebitdag. C'est le quatrième titre de champion du Turkménistan de l'histoire du club, qui manque le doublé en s'inclinant en finale de la Coupe du Turkménistan face à Turan Dashoguz.

Coupe du Turkménistan de football
La Coupe du Turkménistan de football a été créée en 1993. Elle se dispute chaque année entre les clubs turkmènes, à travers plusieurs tours à élimination directe. Avec sept trophées, le club de Köpetdag Achgabat est le plus titré dans la compétition.
Dysorgasmie
La dysorgasmie est définie comme un orgasme douloureux, mais sans douleur préalable lors des rapports sexuels. La douleur se manifeste souvent par une sensation de crampes dans le bassin, les fesses ou l'abdomen. La durée de la douleur peut durer de quelques secondes à quelques minutes à plusieurs heures.

La condition peut être ressentie pendant ou après l'orgasme, parfois jusqu'à plusieurs heures après l'orgasme. Les hommes et les femmes peuvent ressentir des douleurs orgasmiques. Le terme est parfois utilisé de manière interchangeable avec l'éjaculation douloureuse lorsqu'elle est ressentie par un homme, mais la douleur éjaculatoire n'est qu'un sous-type de dysorgasmie masculine, car les hommes peuvent ressentir de la douleur sans éjaculer.

La dysorgasmie peut être un effet secondaire d'interventions chirurgicales telles que la prostatectomie.

Crampe
Une crampe est une contraction involontaire douloureuse et temporaire d'un muscle. Les crampes surviennent plus souvent au niveau des fléchisseurs des bras ou des jambes (ex. : crampe des gastrocnémiens, des fléchisseurs du pied), chez 37 % de la population générale selon les données disponibles vers 1990. Certaines crampes (dites idiopathiques) surviennent selon un mécanisme encore incompris, ce qui explique que les options de traitement actuelles sont limitées.
Janina Kurkowska-Spychajowa
Janina Kurkowska-Spychajowa (née le 8 février 1901 à Starosielce (auj. un quartier de Białystok - morte le 6 juin 1979 en Suède) est une archère polonaise, 38 fois championne du monde. Elle est l' archère la plus titrée de l'histoire des championnats du monde[réf. souhaitée]. C'est en 1931 à Lwów qu'elle remporte sa première médaille, la derniére 24 ans plus tard à Helsinki.

Championnats du monde de tir à l'arc 1947
Les championnats du monde de tir à l'arc 1947 sont une compétition sportive de tir à l'arc organisés en 1947 à Prague, en Tchécoslovaquie. Il s'agit de la onzième édition des championnats du monde de tir à l'arc.

Portail du tir à l'arc

Portail des années 1940

Portail de Prague

Portail de la Tchécoslovaquie
De Meijere
Johannes Cornelis Hendrik de Meijere (Deventer 1er avril 1866–6 novembre 1947 (à 81 ans) Amsterdam), est un zoologiste and entomologiste néerlandais, au Royaume des Pays-Bas, et un professeur et un recteur de l'Université d'Amsterdam.

Johannes Cornelis Hendrik de Meijere
Johannes Cornelis Hendrik de Meijere (Deventer 1er avril 1866–6 novembre 1947  Amsterdam), est un zoologiste et entomologiste néerlandais, au Royaume des Pays-Bas, et un professeur et un recteur de l'Université d'Amsterdam.
David Opatoshu
David Opatoshu, de son vrai complet David Opatovsky, né le 30 janvier 1918 à New York, dans l'État de New York, aux (États-Unis), et mort le 30 avril 1996 à Los Angeles, en Californie, aux (États-Unis), est un acteur américain.

Daniel Boone (série télévisée, 1960)
Daniel Boone est une mini-série télévisée américaine de 4 épisodes diffusée en 1960-1961 dans l'émission Walt Disney Presents sur ABC avec en vedette Dewey Martin.

Elle ne doit pas être confondue avec la série développée et diffusée par NBC du 24 septembre 1964 au 7 mai 1970 (165 épisodes) avec l'acteur Fess Parker, qui incarnait Davy Crockett pour Disney dans la série homonyme, dix ans plus tôt.