hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippe Tarrusson
Philippe Tarrusson, né le 11 avril 1951 à Millau et mort le 17 mai 2022 dans cette même ville, est un joueur et entraîneur français de rugby à XV. Il est connu pour avoir entrainé l'équipe du Maroc puis différents clubs en France et créé le centre élite de formation rugby d’Alsace (CEFRA) à Strasbourg.

Rugby Europe
Rugby Europe, anciennement connue en tant que Fédération internationale de rugby amateur puis FIRA – Association européenne de rugby, a pour rôle de promouvoir, développer, organiser et gérer le rugby à XV et le rugby à sept en Europe sous l'autorité de World Rugby, le corps gouvernant du rugby à XV.

Elle organise notamment le Rugby Europe Championship, le Rugby Europe Women Championship, le championnat d'Europe des moins de 18 ans, et les championnats d'Europe masculin et féminin de rugby à sept.
Mirza Reza Kermani
Mirza Reza Kermani (en persan : میرزارضا کرمانی), né en 1854 à Kerman et mort le 12 août 1896 à Téhéran, est un partisan de l'activiste politique musulman Jamal Al Dîn Al Afghani.

Ayant perdu son père dès son enfance, il travaille à la ferme que ce dernier lui a léguée. En butte à l'oppression du régime qadjar, il abandonne cette ferme et se rend à Yazd où il étudie le Coran.

Le  1er mai 1896, Mirza Reza Kermani assassine avec un pistolet le roi qadjar Nasseredin Shah alors que ce dernier était en train de prier au mausolée de Shah-Abdol-Azim à Téhéran.

Il est pendu le 12 août 1896 sur la place Toup Khâneh (aujourd'hui place Imam Khomeini) à Téhéran.

Kerman
Kerman ou Kirman (en persan : کرمان) est une ville métropole iranienne, plus grande ville du sud-est de l'Iran. C’est le chef-lieu de la province de Kerman. Kerman est l'une des villes les plus importantes, les plus grandes et les plus historiques d'Iran.

La ville a probablement été fondée par le roi sassanide Ardachir Ier au IIIe siècle.

Kerman est un centre de production de tapis persans.
Karađorđev trg
Le Karađorđev trg (en serbe cyrillique : Карађорђев трг) est une place et un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie, situés dans la municipalité de Zemun et dans le quartier de Donji Grad.

Le Karađorđev trg ou « place de Karađorđe » est ainsi nommée en hommage à Karageorges (1762-1817), qui fut le chef du premier soulèvement serbe contre les Ottomans et le fondateur de la dynastie des Karađorđević.

Karađorđe
Georges Pétrovitch (Đorđe Petrović ou Karađorđe en serbe) , connu en français sous le nom de Karageorges (en serbe Карађорђе), né à Viševac le 14 septembre 1752 / 1762 / 3 novembre 1768, et mort à Radovanje le 24 juillet 1817, était un militaire et un homme d'État serbe.

Il a notamment été le chef de la première révolte serbe contre les Turcs et le fondateur de la dynastie des Karađorđević.
UBU Productions
UBU Productions, Inc., est une compagnie de production indépendante fondée en 1981 par le producteur de télévision Gary David Goldberg. Les productions notables de UBU sont Sacrée Famille (1982–1989), Brooklyn Bridge (1991–1993) , et Spin City (1996–2002).

La mascotte UBU est le Golden Retriever noir de Goldberg. L'image finale d'UBU Productions est une photo d'Ubu avec un frisbee dans la gueule, et une voix disant Sit Ubu, sit ! Good Dog ! -Woof !- (en version française : Couché Ubu, couché... Bon chien ! -Wouf !-).

Spin City
Spin City est une série télévisée américaine, en 145 épisodes de 22 minutes, créée par  Gary David Goldberg et Bill Lawrence et diffusée entre le 17 septembre 1996 et le 30 avril 2002 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée entre le 7 septembre 1997 et le 27 décembre 2003 sur Jimmy puis sur Canal+ dans la case Samedi Comédie. France 2 diffuse l'épisode 18 le 24 janvier 1998 lors d'une après-midi spéciale La Famille Sitcom. Elle sera rediffusée ensuite sur Comédie ! puis à partir du 23 septembre 2006 sur France 3 et enfin dès le 2 janvier 2007 sur France 4.

La série était tournée en présence d'un public.
Circuit (déplacement)
Un circuit représente un trajet fixé d'avance que doit parcourir un objet (véhicule le plus souvent), un animal ou une personne. Il est composé de lignes droites et de virages. Son point de départ peut être son point d'arrivée, il forme alors une boucle .

Un circuit est caractérisé par sa longueur, sa largeur, ses virages et son environnement. Parfois, des places sont réservées pour les spectateurs au bord du circuit.

On parle également de « circuit touristique », à propos d'itinéraires qui permettent de relier divers lieux présentant un intérêt touristique commun, par exemple : le circuit des églises romanes d'Auvergne, le circuit des monuments romains de Provence, le circuit des grottes ornées de Dordogne, le circuit des gorges de l'Ardèche, etc.

Véhicule (transport physique)
Un véhicule est « ce qui sert à transmettre, à transporter » mais cet article se focalise sur ce qui concerne le transport physique, quel que soit le milieu (terre, air, mer, etc.) et les moyens mis en œuvre pour y arriver (force animale ou mécanique par exemple).
Nicolas Metairie
Nicolas Metairie, né le 16 septembre 1989 à Maisons-Alfort, est un ancien pilote automobile français.

Après plusieurs années de karting à haut niveau, il accède à la monoplace en 2005 et devient le plus jeune pilote du sport automobile français à seulement 15 ans. Il intègre alors le Pôle Espoir de la Filière FFSA, aujourd'hui appelé FFSA Academy, en tant que sportif de haut niveau.

Il a notamment évolué en Championnat de France FFSA GT et en GT World Challenge Europe Endurance Cup avec la Mercedes-Benz SLS AMG GT3, la McLaren MP4-12C GT3 et la Audi R8 LMS GT3 sous les couleurs de Graff Racing et d'Hexis Racing.

Renault Clio Cup
La Renault Clio Cup est un championnat monotype de course automobile sur circuit décliné dans de nombreuses versions nationales. En 2022, apparait la Renault Clio Cup Series née de la fusion des quatre Clio Cup actives et de la Clio Cup Europe.
Guidel Bambadinka
Guidel Bambadinka est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Boutoupa-Camaracounda, dans l'arrondissement de Niaguis, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 377 habitants et 52 ménages.

La localité a été durement affectée par le conflit en Casamance, notamment par les mines antipersonnel qui continuent de faire des victimes.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Legacy (album de David Bowie)
Legacy est une compilation de David Bowie sortie en novembre 2016. Il s'agit de sa première compilation rétrospective posthume.

Elle existe en trois formats : une version 2 CD, une version 1 CD et une version 33 tours. Le contenu de la version 2 CD est quasiment identique à celui de la version 2 CD de Nothing Has Changed (2014), la précédente compilation rétrospective de Bowie. Les chansons Love Is Lost et Sue (Or in a Season of Crime) sont remplacées par une chanson de Heathen, Slow Burn, et deux titres de Blackstar (2016), le dernier album studio de Bowie : Lazarus et I Can't Give Everything Away.

Life on Mars? apparaît dans un mixage inédit réalisé par Ken Scott, le producteur originel de la chanson (avec suppression de la batterie et de la basse). Cette version est également parue en single.

I Can't Give Everything Away
I Can't Give Everything Away est une chanson de David Bowie parue en 2016 sur l'album Blackstar.

Il s'agit du troisième single extrait de l'album, après la chanson-titre et Lazarus. C’est le titre d’adieu qui conclut son ultime album. C'est aussi le premier single du chanteur paru après sa mort, le 10 janvier 2016.
Forêt nationale de Pike
La forêt nationale de Pike, en anglais Pike National Forest, est une forêt nationale américaine située dans le centre du Colorado. Couvrant 4 478 km2, cette aire protégée créée en février 1892 est gérée par le Service des forêts des États-Unis.

Forêt nationale des États-Unis
Les Forêts nationales des États-Unis (en anglais : United States National Forests) sont des forêts et des zones boisées américaines protégées par le gouvernement fédéral des États-Unis. Les forêts sont contrôlées par le gouvernement fédéral du pays et gérées par le service des forêts des États-Unis sous la direction du département de l'Agriculture des États-Unis.  La gestion est basée sur le contrôle des ressources forestières avec la gestion de la coupe des arbres, de la plantation, de la vie sauvage et aussi le contrôle des loisirs et du tourisme dans les forêts. L’utilisation commerciale des forêts nationales est permise et parfois même encouragée contrairement aux parcs nationaux américains. Les forêts sont classées en catégorie VI selon la classification des zones naturelles protégées UICN.
Onestaff
Onestaff est une entreprise française spécialisée dans la mise en relation de freelances avec des entreprises des secteurs du commerce, de la santé et de l’hôtellerie-restauration. Fondée en 2016 par Matthieu Coelenbier Tré-Hardy, l’entreprise opère une plateforme numérique.

Travailleur indépendant
Un travailleur indépendant, ou travailleur autonome au Canada, est à la fois entrepreneur, propriétaire (de ses moyens de production) et son propre employé (sans être pour autant salarié). Il est maître de ses décisions concernant son travail mais doit toutefois s'adapter aux demandes de sa clientèle.

Le terme anglais « freelance » est aussi utilisé, notamment dans les services intellectuels.

La progression du nombre de travailleurs indépendants dans les sociétés occidentales depuis le milieu des années 2000 transforme le marché du travail,.
Delta de la Meuse et du Rhin
Le delta de la Meuse et du Rhin (en néerlandais : Rijn-Maas-Scheldedelta, soit delta du Rhin, de la Meuse et de l'Escaut) est un delta situé dans les Pays-Bas et donnant sur la mer du Nord, formé par la confluence de la Meuse, du Rhin, ainsi que, plus au sud, de l'Escaut.

Scheur
La Scheur est une branche du delta du Rhin et de la Meuse d’à peu près 15 km de long, qui va du confluent de la Vieille Meuse et de la Nouvelle Meuse, jusqu’au Nieuwe Waterweg.

Jusqu'au XIXe siècle, la Scheur peu après Maassluis et Rozenburg tournait vers l’ouest et débouchait dans la mer du Nord, au sud de l'actuelle réserve naturelle De Beer.
Saut en longueur masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1999
L'épreuve du saut en longueur masculin des championnats du monde d'athlétisme 1999 s'est déroulée les 26 et 28 août 1999 au Stade olympique de Séville, en Espagne. Elle est remportée par le Cubain Iván Pedroso.

Iván Pedroso
Iván Lázaro Pedroso Soler (né le 17 décembre 1972 à La Havane) est un athlète cubain spécialiste du saut en longueur.

Pedroso marque durablement la discipline en remportant le titre olympique en 2000, neuf titres mondiaux (quatre en plein air et cinq en salle) ainsi que trois titres aux Jeux panaméricains. Durant ses dix-sept années de carrière au plus haut niveau, il figure en tête des bilans mondiaux de l'IAAF à quatre reprises, et réalise par ailleurs vingt-deux sauts au-delà des 8,50 m.

Il est entraîneur du triple sauteur français Teddy Tamgho et de la recordwoman du monde de la discipline Yulimar Rojas.
Tyrannicide
Le tyrannicide est l'assassinat d'un tyran, c'est-à-dire d'un gouvernant ou d'un dirigeant qui a abandonné son rôle de meneur et protecteur de ses gouvernés pour devenir un despote ou un criminel. C'est un terme qui vient de la Grèce antique. Il est utilisé pour désigner comme « tyrannicides » Harmodios et Aristogiton, considérés comme deux héros et traités comme des martyrs de la liberté après la chute de Hipparque.

Hipparque (tyran)
Hipparque, en grec ancien Ἵππαρχος / Hípparkhos, mort en 514 av. J.-C. est l'un des Pisistratides, tyran d'Athènes.

Fils cadet de Pisistrate, cousin de Solon qui s’est rendu maître de la Cité en prenant l’Acropole par ruse, il reçoit le pouvoir « comme un bien de famille » à la mort de celui-ci, en 527, conjointement avec son frère Hippias jusqu’en 514.
Cylindres de Gudea
Les cylindres de Gudea sont une paire de cylindres en terre cuite qui datent de 2125 av. J-C environ, sur lesquels des inscriptions cunéiformes relatent le mythe sumérien de la construction du temple de Ningirsu. Les cylindres sont construits par Gudea, roi de Lagash.

Ils sont retrouvés en 1877 lors de fouilles archéologiques à Tello (anciennement Girsu), en Irak. Ils sont maintenant exposés au musée du Louvre à Paris, en France. Ce sont les plus gros cylindres aux écritures cunéiformes jamais découverts et ils présentent les plus longs textes connus de la langue sumérienne.

Ère chrétienne
L'ère chrétienne est une manière de compter les années à partir de la naissance de Jésus-Christ, telle qu'elle fut calculée au VIe siècle. Dans les textes latins du Moyen Âge, elle est signalée par les formules Anno Incarnationis, Anno ab incarnatione Domini, Anno Domini (en latin « en l'année de l'incarnation », « en l'année de l'incarnation du Seigneur », « en l'année du Seigneur », cette formule étant parfois abrégée en « AD »). Comme l'ère romaine, l'ère d'Espagne, l'ère musulmane ou le calendrier républicain, elle ne connaît pas d'année zéro et commence avec l'an 1.

Ce système de datation est compris — sinon adopté — par toutes les organisations mondiales. Il est parfois qualifié d'ère commune (abrégée elle aussi en EC).

Les années de cette ère sont parfois précisées comme étant « après Jésus-Christ » (en abrégé « apr. J.-C. »). Les années précédentes (ou « années négatives ») sont habituellement notées comme étant « avant Jésus-Christ » (en abrégé « av. J.-C. »).
Andreï Trochev
Andreï Nikolaïevitch Trochev, dit Sedoï (russe : Андрей Николаевич Трошев), né le 5 avril 1962 à Léningrad (Saint-Pétersbourg actuel), est un ancien colonel de l'armée russe et ancien agent du ministère de l'Intérieur russe. Vétéran de la guerre soviéto-afghane, de la seconde guerre de Tchétchénie et de l'intervention militaire russe en Syrie, il reçoit la distinction de héros de la fédération de Russie, le titre honorifique le plus élevé de Russie pour ses services.

Le 14 juillet 2023, Vladimir Poutine annonce qu'il souhaite que Trochev remplace Evgueni Prigojine à la tête du groupe Wagner après la brève rébellion de ce dernier le mois précédent. Après une réunion avec Vladimir Poutine, il est chargé le 29 septembre 2023 de superviser les unités de volontaires en Ukraine.

Kraï de Krasnodar
Le kraï de Krasnodar (en russe : Краснода́рский край, Krasnodarski kraï, littéralement : territoire de Krasnodar) est une subdivision régionale de la Russie, située dans le district fédéral du Sud. Sa capitale administrative est la ville de Krasnodar.

Le kraï de Krasnodar enclave la république d'Adyguée, elle-même sujet de Russie.
Stephen Paulus
Stephen Paulus, né le 24 août 1949 à Summit, New Jersey, et mort le 19 octobre 2014 à Arden Hills, Minnesota) est un compositeur américain, connu pour ses opéras et sa musique chorale. Son opéra le plus connu The Postman Always Rings Twice (« Le facteur sonne toujours deux fois ») date de 1982, un des opéras créés par et pour l’Opera Theatre of Saint Louis. Sa musique est essentiellement tonale, mélodique et romantique. Récompensé par le National Endowment for the Arts et la fondation Guggenheim, Paulus remporte également le prestigieux prix Friedheim du Kennedy Center (Kennedy Center Friedheim Prize). Plusieurs formations de renom lui commandent des œuvres telles que l'Opéra du Minnesota, la Chamber Music Society of Lincoln Center, l'American Composers Orchestra, les Dale Warland Singers, le Harvard Glee Club ou encore la Société Chorale de New York. Paulus réside actuellement dans la région de Minneapolis.

Fondation John-Simon-Guggenheim
La Fondation John-Simon Guggenheim (en anglais : John Simon Guggenheim Memorial Foundation) est une fondation créée aux États-Unis en 1925 par M. et Mme Simon Guggenheim à la mémoire de leur fils, décédé trois ans auparavant, le 26 avril 1922.
Agía Fotiá (Héraklion)
Agía Fotiá (grec moderne : Αγία Φωτιά) est une localité située dans le dème d'Archánes-Asteroússia, dans le district régional d'Héraklion, dans la périphérie de Crète, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 22 habitants.

Dème d'Archánes-Asteroússia
Le dème d'Archánes-Asteroússia (grec moderne : Δήμος Αρχανών-Αστερουσίων) est un dème situé dans la périphérie de la Crète en Grèce.

Le dème actuel résulte de la fusion en 2011 des anciens dèmes d'Archánes, d'Asteroússia et de Níkos Kazantzákis.
Klaus Allofs
Klaus Allofs, né le 5 décembre 1956 à Düsseldorf, est un footballeur allemand. Il est le frère aîné de Thomas Allofs.

En 1999, il devient secrétaire général puis directeur sportif du club allemand du Werder Brême. Sous sa direction, le club de la Weser emporte notamment le doublé Bundesliga Coupe d'Allemagne en 2004.
Très apprécié et influent comme dirigeant., Allofs est débauché pour les mêmes fonctions par le VfL Wolfsburg en 2012 : Wolfsburg renoue avec le succès, notamment avec une victoire en DFB Pokal et une 2e place en Bundesliga en 2015, et deux quarts de finale européens, en coupe de l'UEFA 2015 et en Ligue des champions 2016.
Précédemment, il avait brièvement été l'entraîneur de Düsseldorf.

Championnat d'Allemagne de football 2003-2004
La saison 2003-2004 de Bundesliga était la quarante-et-unième édition de la première division allemande.

Lors de cette saison, le Bayern Munich a tenté de conserver son titre de champion d'Allemagne face aux dix-sept meilleurs clubs allemands lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Chacun des dix-huit clubs participant au championnat a affronté à deux reprises les dix-sept autres.

Neuf places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la dixième étant celle du vainqueur de la DFB-Pokal 2003-2004.

C'est le Werder Brême qui a été sacré champion d'Allemagne pour la quatrième fois.
Chase (série télévisée, 2010)
Chase est une série télévisée américaine en 18 épisodes de 42 minutes créée par Jennifer M. Johnson et diffusée entre le 20 septembre 2010 et le 21 mai 2011 sur le réseau NBC et en simultané sur Citytv au Canada.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 19 mai 2011 sur La Une, au Québec, depuis le 30 août 2011 sur Séries+, et en France, depuis le 19 octobre 2011 sur TF1 puis rediffusée à partir du 27 août 2013 sur HD1 en VM.

Citytv
Citytv est un système de télévision canadien privé en langue anglaise détenu par Rogers Sports & Media. Le système consiste présentement en sept stations détenues et exploitées en Ontario, Colombie-Britannique, Alberta, Manitoba, Québec, et une chaîne spécialisée en Saskatchewan, ainsi que trois affiliés détenus par le Jim Pattison Group dans trois petits marchés en Colombie-Britannique et Alberta.

Citytv diffuse surtout les séries télévisées américaines simultanément avec les réseaux. Elle offre ainsi une programmation alternative aux réseaux CTV, CTV 2 et Global, qui sont ses principales rivales.
Nalin Samarasinha
Nalin H. Samarasinha, né en 1958 au Sri Lanka, est un planétologue et découvreur de planètes mineures qui étudie l'évolution dynamique et les processus des noyaux et des chevelures cométaires. Actuellement[Quand ?], il travaille comme scientifique principal pour le Planetary Science Institute aux États-Unis,.

Chevelure de comète
La chevelure (ou la coma) est l'enveloppe nébuleuse autour du noyau d'une comète, formée lorsque la comète passe près du Soleil lors de son orbite elliptique. En effet, à mesure que la comète se réchauffe, certaines parties de celle-ci connaissent une sublimation. Cela donne à une comète une apparence « floue » lorsqu'elle est vue dans des télescopes et la distingue des étoiles.

La chevelure est généralement constituée de glace et de poussière cométaire. L'eau composant jusqu'à 90 % des substances volatiles qui sortent du noyau lorsque la comète est à 3-4 UA du soleil, la molécule H2O est détruite principalement par photolyse. Le vent solaire joue un rôle mineur dans la destruction de l'eau par rapport à la photochimie. De plus grosses particules de poussière sont laissées le long de la trajectoire orbitale de la comète tandis que les particules plus petites sont repoussées du Soleil vers la queue de comète par la pression de rayonnement.
Normativité
Au niveau sémantique, le mot de normativité désigne le caractère normatif d'un discours, d'un comportement ou d'une institution — c'est-à-dire le fait que ce discours, ce comportement ou cette institution sont conformes à des normes ou rendent d'autres choses ou d'autres personnes conformes à ces normes.

Au niveau conceptuel, la notion de normativité renvoie au pouvoir d'imposer des normes que l'on suppose à l'autorité qui produit et diffuse (consciemment ou non) des normes.

Norme sociale
Une norme sociale  est un ensemble de règles de conduite accepté et appliqué par la plupart des membres d'un groupe social donné. Chacune de ces règles peut, dans ce groupe, être tacite ou non. L'acceptabilité d'une telle norme par un groupe est liée à ses habitudes, ses valeurs ou croyances partagées et aux différentes formes possible de contrôle social.
Championnat du Costa Rica de football 1928
La Primera División 1928 est la huitième édition de la première division costaricienne.

Lors de ce tournoi, le CS Herediano a tenté de conserver son titre de champion du Costa Rica face aux quatre meilleurs clubs costariciens.

Chacun des cinq clubs participant était confronté deux fois aux quatre autres équipes.

Club Sport Herediano
Le Club Sport Herediano est un club de football costaricien fondé en 1921 situé à Heredia. Il évolue en première division du Championnat du Costa Rica.

Avec 29 championnats remportés, il s'agit du troisième club costaricien le plus titré, derrière le Deportivo Saprissa (37 titres), et le LD Alajuelense (30 titres).
L'Apocalypse (Dürer)
L'Apocalypse (en allemand Die heimlich offenbarung iohannis, en latin Apocalypsis cum Figuris) est une suite de 15 xylographies de format folio exécutées par Albrecht Dürer entre 1496 et 1498, représentant diverses scènes du Livre de l'Apocalypse, dernier livre du Nouveau Testament. Réunies en volume publié en 1498 par Dürer, ces gravures sur bois constituent la seule série qu'il ait réalisée d'un seul jet. Avec La Vie de la Vierge et la Grande Passion, il s'agit de l'un des « Trois grands livres » publiées par Dürer.

Elles ont rapidement valu à Dürer une renommée à travers l'Europe. Ces gravures s'appuyaient probablement sur des conseils théologiques, en particulier de Johannes Pirckheimer, le père de l'ami de Dürer, Willibald Pirckheimer.

Les copies conservées à la Staatliche Kunsthalle Karlsruhe sont parmi les meilleures copies existantes.

Les Quatre Cavaliers de l'Apocalypse (c. 1497-1498) se référant à  Ap 6,1-8, est souvent considérée comme la gravure la plus célèbre.

Patmos
Patmos (grec moderne : Πάτμος) est une île grecque de petite taille (34,5 km2) qui fait partie de l'archipel du Dodécanèse, dans la mer Égée. La principale localité de l'île est Skala, qui est aussi son port.

L'île est connue pour être le lieu où Jean de Patmos a reçu la vision qu'il relate dans l'Apocalypse (le texte qui clôt la Bible chrétienne) et où il aurait également écrit son évangile. Le monastère Saint-Jean-le-Théologien — appellation en grec de l'apôtre Jean — et la grotte de l'Apocalypse sont deux sites importants de pèlerinage pour les chrétiens.

Le tourisme est devenu une activité essentielle pour l'économie de l'île.