hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giordano Bruno (cratère)
Giordano Bruno est un cratère lunaire situé à l'extrémité de la face cachée de la Lune et peut être visible selon les librations de la Lune. Le cratère Giordano Bruno est situé à côté des cratères Al-Biruni et Joliot. Le cratère Giordano Bruno est au centre d'une structure rayonnée à l'albédo très clair, qui rayonne sur environ 150 kilomètres et atteint le cratère Joliot et des éjectas provenant de lui ont touché le cratère Boss à près de 300 kilomètres de là.

Selon une théorie ce cratère aurait résulté de la chute d'un météoroïde le 18 juin 1178 observée par cinq moines de la cathédrale de Canterbury qui décrivent un flash lumineux, premier phénomène lunaire transitoire historiquement attesté. Cependant des études plus récentes lui confèrent plutôt un âge entre 1 et 10 millions d'années.

En 1961, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Giordano Bruno en l'honneur du philosophe italien Giordano Bruno.

Albédo
L'albédo, ou albedo (sans accent), est le pouvoir réfléchissant d'une surface, c'est-à-dire le rapport du flux d'énergie lumineuse réfléchie au flux d'énergie lumineuse incidente. C'est une grandeur sans dimension, comparable à la réflectance, mais d'application plus spécifique, utilisée notamment en astronomie, climatologie et géologie.
Château de Mallièvre
Le château de Mallièvre est un ancien château fort ayant existé sur la commune de Mallièvre en Vendée. Datant du XIe siècle, il est l'un des plus anciens vestiges de fortifications médiévales du département. Ses ruines sont visibles sur le promontoire rocheux surplombant la Sèvre nantaise.

Sèvre Nantaise
La Sèvre Nantaise est une rivière de l'Ouest de la France de 141,8 km, dans quatre départements (Deux-Sèvres, Maine-et-Loire, Vendée, Loire-Atlantique) et dans deux régions (Pays de la Loire et Nouvelle-Aquitaine). C'est le dernier affluent d'importance de la Loire avant l'embouchure de cette dernière.
Bailleul-aux-Cornailles
Bailleul-aux-Cornailles est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Bailleulois. Sa population est de 264 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1846 avec 596 habitants. Elle est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Route nationale 39 (France)
La route nationale 39, ou RN 39, est une ancienne route nationale française reliant Arras à la commune du Touquet. Avant les réorganisations des années 1970, la route nationale 39 reliait Tremblois-lès-Rocroi à Montreuil-sur-Mer. Depuis 2006, cette route d'intérêt local a été transférée aux départements.
Vies consacrées
Vies consacrées est une revue trimestrielle francophone de recherche et de réflexion théologique et spirituelle concernant tous les aspects de la vie consacrée, c'est-à-dire de la profession des conseils évangéliques, dans l’Église. Fondée en 1925 sous le nom de Revue des communautés religieuses, et publiée depuis lors sous la responsabilité de la Compagnie de Jésus, elle contribua beaucoup à l’assimilation de l’esprit de Vatican II dans les instituts et communautés de vie consacrée. Sa diffusion, dans le monde entier, atteint environ 80 pays.

Conseils évangéliques
Les conseils évangéliques (pauvreté évangélique, chasteté et obéissance spirituelle) sont trois vertus que les chrétiens sont invités à mettre en œuvre pour se rapprocher de l'enseignement de Jésus-Christ.
Scarabée licorne
Dynastes tityus

Le scarabée licorne (Dynastes tityus), Unicorn Beetle en anglais (« Scarabée unicorne »), appartient au genre des Dynastes aussi appelés scarabées rhinocéros. Il se distingue par ses cornes et son thorax très courts. Lui et le Dynaste de Grant sont les seules espèces de scarabées rhinocéros présentes dans le sud des États-Unis. Leurs élytres sont verts, gris ou beiges avec des marques noires et l'animal entier (y compris les cornes du mâle) peut atteindre 60 millimètres de longueur. Les larves se nourrissent de bois en décomposition de différents arbres comme les merisiers et les robiniers.

Prunus avium
Le Merisier,, ou Cerisier des oiseaux (Prunus avium) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae du genre Prunus. C'est un arbre originaire d'Europe, d'Asie de l'ouest et d'Afrique du nord (Paléarctique occidental). Il est parfois appelé cerisier sauvage, ou cerisier des bois.

Avec le Cerisier acide (Prunus cerasus), c'est l'une des deux espèces de cerisiers sauvages à l'origine des variétés actuellement cultivées. Sa forme domestiquée est connue sous le nom générique de cerisier doux, divisé en guignier (guignes à chair molle, juteuse, légèrement acidulée) et bigarreautier (bigarreaux à chair ferme, sucrée et dont il existe une multitude de variétés telles que burlat, marmotte, napoléon, reverchon, hedelfingen, etc.).

Merisier à grappes est un autre nom du putiet, ou putier, (Prunus padus).
IEEE 802.11e
IEEE 802.11e est un amendement à la norme IEEE 802.11 qui introduit des améliorations sur le plan de la Qualité de Service (QoS) au niveau de la sous-couche Medium Access Control (MAC) de la couche liaison de données du modèle OSI. Cet amendement a été approuvé le 22 septembre 2005 et publié le 11 novembre de la même année.

Qualité de service
La qualité de service (QDS) ou quality of service (QoS) est la capacité à véhiculer dans de bonnes conditions un type de trafic donné, en termes de disponibilité, débit, délais de transmission, gigue, taux de perte de paquets, etc.

La qualité de service est un concept de gestion qui a pour but d’optimiser les ressources d'un réseau (en management du système d'information) ou d'un processus (en logistique) et de garantir de bonnes performances aux applications critiques pour l'organisation. La qualité de service permet d’offrir aux utilisateurs des débits et des temps de réponse différenciés par applications (ou activités) suivant les protocoles mis en œuvre au niveau de la structure.

Elle permet ainsi aux fournisseurs de services (départements réseaux des entreprises, opérateurs, etc.) de s’engager formellement auprès de leurs clients sur les caractéristiques de transport des données applicatives sur leurs infrastructures IP.
Port autonome de Lomé
Le Port Autonome de Lomé (PAL) est un port maritime et de commerce de l'État togolais dont la tutelle de l'Etat est exercée par la société d’État à Gestion Autonome. Premier port franc et en eaux profondes en Afrique de l'Ouest, il a pour vocation de gérer l'activité maritime et portuaire de la région maritime du Togo.

Son statut est passé d'un établissement public à caractère industriel et commercial, le 7 avril 1967, en société d’État par décret, en octobre 1991.

Le PAL dessert les pays de l'hinterland comme le Niger, le Mali et le Burkina Faso et assure aussi le transit du trafic à destination des régions Est du Ghana.

Port franc
Un port franc est une zone franche (à l'origine portuaire, d'où son nom) non soumise au service des douanes, où sont implantées des usines, dont les marchandises fabriquées sont toutes exportées, ou des entrepôts. Utilisés auparavant dans le commerce international pour assurer le stockage temporaire de marchandises en transit, ils sont à présent utilisés pour le stockage à long terme, voire permanent, d'œuvres d’art, antiquités, voitures, bijoux ou grands crus vinicoles.
Richard Pole
Le chevalier Richard Pole (1462 – mort avant le 18 décembre 1505) est un parent et partisan d'Henri VII d'Angleterre. Élevé au rang de Chevalier de la Jarretière, il bénéficie d'un mariage prestigieux avec une princesse Plantagenêt, Margaret : par ce mariage, les Tudor renforcent l'alliance des maisons princières de Lancastre et d'York.

Maison d'York
La maison d'York est une branche cadette de la dynastie Plantagenêt qui a combattu la maison de Lancastre lors de la guerre des Deux-Roses. Son emblème est la rose blanche. Les recherches génétiques permirent de prouver qu'ils ne descendent pas de la famille Plantagenêt et sont donc illégitimes.[réf. nécessaire]
Atalaia
Atalaia est un nom de lieu notamment porté  par :

Brésil

Atalaia, municipalité de l'État d'Alagoas ;

Atalaia, municipalité de l'État du Paraná ;

Atalaia do Norte, municipalité de l'État d'Amazonas ;

Cap-Vert

Atalaia, paroisse civile, située sur l'île de Fogo ;

Portugal

Atalaia, paroisse civile de la municipalité de Gavião, située dans le district de Portalegre ;

Atalaia, paroisse civile de la municipalité de Lourinhã, située dans le district de Lisbonne ;

Atalaia, paroisse civile de la municipalité de Montijo, située dans le district de Setúbal ;

Atalaia, paroisse civile de la municipalité de Pinhel, située dans le district de Guarda ;

Atalaia, paroisse civile de la municipalité de Vila Nova da Barquinha, située dans le district de Santarém ;

Atalaia do Campo, paroisse civile de la municipalité de Fundão, située dans le district de Castelo Branco.

Lourinhã
Lourinhã est une ville portugaise dans le district de Lisbonne, située dans la sous-région de l'Ouest, dans la province de l'Estremadura.
C'est une municipalité de 146,06 km2 de superficie et de 25 735 habitants (en 2011), subdivisée en 11 freguesias.

La municipalité est limitée au nord par les villes de Peniche et Óbidos, au nord-est par Bombarral, au sud-est par Cadaval et au sud par Torres Vedras.
Le Cours de la Seine
Le Cours de la Seine est un triptyque de grand format réalisé par le peintre français Raoul Dufy en 1937 pour l'Exposition universelle à Paris. Exécutées à la peinture à l'huile, ces trois toiles constituent un paysage représentant l'écoulement de la Seine entre Paris à droite et Le Havre à gauche, tandis qu'elle passe par Rouen au centre, où trois femmes nues servent d'allégories au fleuve et à ses affluents, la Marne et l'Oise. Partie des collections de la Cité de l'architecture et du patrimoine, l'œuvre se trouve depuis 1978 en dépôt au musée des Beaux-Arts de Rouen, où pendant une vingtaine d'années elle a été recouverte sur une cimaise par Le Martyre de sainte Agnès, de Joseph-Désiré Court.

Joseph-Désiré Court, Le Martyre de sainte Agnès, 1864 – Musée des Beaux-Arts de Rouen, Rouen.

Cimaise
« Cimaise » (du lat. class. cymatium, terme d'architecture [cimatium (Alberti), ou cimacium (Scamozzi) lui-même dérivé du grec ancien κυμάτιον, dérivé de κύμα « vague, onde », ainsi dit parce que la cimaise forme une sorte d’ondulation) désigne :
Jan Železný
Jan Železný () (né le 16 juin 1966 à Mlada Boleslav) est un athlète tchèque spécialiste du lancer du javelot.

Triple champion olympique et triple champion du monde, il est l'actuel détenteur du record du monde de la discipline avec 98,48 m, réalisé le 25 mai 1996 à Iéna. Il est considéré comme l'un des plus grands lanceurs de javelot de tous les temps.

Athlétisme aux Jeux olympiques
L’athlétisme figure au programme des Jeux olympiques depuis la première édition en 1896 pour les hommes et depuis 1928 pour les femmes. Il est le sport qui compte le plus grand nombre d'épreuves lors des Jeux olympiques (48 épreuves depuis 2020) avec la natation. Les compétitions se déroulent généralement dans le stade olympique.
Marc Hirschi
Marc Hirschi, né le 24 août 1998 à Berne, est un coureur cycliste suisse, membre de l'équipe Tudor Pro Cycling Team. En 2018, il devient le premier coureur à devenir champion du monde sur route espoirs et champion d'Europe sur route espoirs. Il gagne une étape du Tour de France 2020, où il est élu super-combatif. Il compte également à son palmarès des succès sur la Flèche wallonne en 2020, ainsi que la Classique de Saint-Sébastien et la Bretagne Classic en 2024.

Mémorial Marco Pantani
Le Mémorial Marco Pantani est une course cycliste italienne disputée à Césène, en Émilie-Romagne. Créé en 2004, il rend hommage au coureur italien Marco Pantani, né à Césène et mort en 2004.

Le Mémorial Marco Pantani a d'abord fait partie du calendrier national italien et a intégré l'UCI Europe Tour en 2006 en catégorie 1.2, puis en catégorie 1.1 en 2007.
Composé organotitane
Un organotitane est un composé organométallique contenant une liaison carbone–titane. Souvent semblables aux composés organozirconiques, ils sont étudiés comme catalyseurs en chimie organique dans le cadre de procédés industriels de premier plan.

Composé organométallique
Un composé organométallique est un composé chimique comportant au moins une liaison covalente entre un atome de carbone et un métal (métal de transition y compris).

L'atome de carbone peut appartenir à un composé inorganique, tel le monoxyde de carbone (CO), qui forme les « carbonyles métalliques », considérés comme des organométalliques. Plus souvent, l'atome de carbone lié au métal appartient à un groupe hydrocarbure, tel les groupes éthyle, propyle et butyle.

Parmi les composés organométalliques, on compte aussi les métallocènes (tels les ferrocènes) de formule (C5R5)2M. Ces derniers sont par exemple utilisés dans certaines synthèses (méthodes CVD) des nanotubes de carbone.
PGM Couesnon
PGM Couesnon est une entreprise française produisant des instruments à vent et des percussions, principalement à destination des groupes militaires de musique. Originaire de l'Aisne, elle a aussi eu une implantation à Paris au faîte de son activité au tournant du XXe siècle.

Musique militaire
Les musiques militaires existent essentiellement depuis la seconde moitié du XVIIe siècle, c'est-à-dire à l’époque de Louis XIV (1643-1715) dans le royaume de France et en Europe en général. Elles donnent du faste au cérémonial militaire (escortes royales, les parades et les défilés) et entretiennent un répertoire musical collectif. La musique militaire est parfois confondue avec les sonneries ou les tambours de la céleustique (musique d'ordonnance) qui concerne plus spécialement les répertoires de signaux pour la transmission des ordres, mais qui utilise aussi des instruments de musique (tambour, trompette, clairon…).
Déchets radioactifs générés par la production d'électricité d'origine nucléaire en France
Les déchets radioactifs générés par la production française d'électricité d'origine nucléaire en France comprennent essentiellement les déchets provenant de la fission de l'uranium (et plus généralement la fission des atomes lourds). Ces déchets représentent près de 90 % de l'ensemble des déchets radioactifs produits en France,,,,

Déchet de faible activité à vie longue
Les déchets de faible activité à vie longue (FAVL) sont des déchets radioactifs dont l'activité est relativement faible et la durée de vie très longue.

En France à la fin 2016, les déchets FAVL représentent un volume de 90 500 mètres cubes selon l'ANDRA. Parmi ces déchets FAVL sont classés :

les déchets  de graphite qui proviennent des premières centrales nucléaires françaises de la filière à l'Uranium naturel graphite gaz (UNGG).

les déchets radifères contenant du radium

A ce volume, il convient d'ajouter les 281 585 m3 de résidus de traitement de conversion de l'uranium situés dans l'installation nucléaire de base (INB) d'Entreposage confiné de résidus issus de la conversion (ECRIN) à l'usine Orano Malvési de Narbonne, soit un total de 372 085 m3 de déchets FAVL en France.
La Vierge de Tolga
La Vierge de Tolga ou La Mère de Dieu de Tolga (en langue russe : Толгская икона Божией Матери) est une icône de l'Église orthodoxe russe représentant la Mère de Dieu. Elle date du XIIIe siècle, début du XIVe siècle.

Trois copies sont particulièrement réputées parmi les orthodoxes russes. La version du dernier quart du XIIIe siècle est conservée à la galerie Tretiakov. On lui donne le nom de Vierge de Tolga I ou aussi Grand trône. L'autre, celle qui est considérée comme miraculeuse se trouve au monastère de Tolga et est désignée sous le nom Vierge de Tolga II.
Il en existe encore deux autres versions appelées l'une Vierge de Tolga III et l'autre la Vierge de Tolga de Podkoubenskaïa. Elles datent toutes du XIVe siècle. Celles qui ont suivi plus tardivement, sont nombreuses mais moins remarquables.
Ces icônes sont vénérées comme protectrices des terres de Iaroslavl. Elles sont fêtées le 8 août (selon le calendrier julien).

Galerie Tretiakov
La galerie d'État Tretiakov (en russe : Государственная Третьяковская галерея, Gossoudarstvennaïa Tretiakovskaïa galereïa) est un musée de Moscou fondé en 1856 par Pavel Tretiakov (1832-1898), industriel et grand amateur d'art.

Le musée possède l'une des plus importantes collections au monde : plus de 140 000 pièces de collection, dont 15 000 tableaux, la majorité œuvres d'artistes russes, 4 500 icônes et sculptures, et une centaine de milliers de dessins et divers documents graphiques. Les collections sont réparties entre le complexe Lavrouchinski (du XIe siècle au début du XXe siècle) et la Nouvelle Galerie Tretiakov (XXe siècle).
Belgodyssée
Le concours Belgodyssée est un concours belge national annuel pour jeunes journalistes. Il est organisé par la RTBF, la VRT, L'Avenir, Metro et le Fonds Prince Philippe de la fondation Roi Baudouin. Le concours est soutenu par Brussels Airlines, Mediarte et la Chancellerie du Premier Ministre.

Il est lancé en 2005 dans le cadre des festivités 175-25, sous l'impulsion du journaliste Adrien Joveneau. Du côté néerlandophone, le concours est coordonné par Kathy Lindekens.

L'Avenir (Belgique)
Les éditions de l'Avenir, communément appelée « L'Avenir » et anciennement « Vers l'Avenir », est une entreprise de presse écrite belge de langue française dont le siège social est à Namur.

Appartenant au groupe IPM, l'Avenir est un quotidien qui se décline en douzes éditions régionales couvrant l'actualité de la Région wallonne. Celles-ci ont été regroupées depuis le 1er juin 2010 sous la marque unique L'Avenir. Ce quotidien fait partie des grands journaux belges francophones à tirage payant.
Tour de Romandie 2000
Le Tour de Romandie 2000 a eu lieu du 2 au 7 mai 2000. La course se déroule sur un format de sept étapes, au départ de Locarno dans le canton du Tessin. Cette édition a été remportée par l'Italien Paolo Savoldelli (Saeco-Valli & Valli). Il devance l'Espagnol Joseba Beloki (Festina) et son coéquipier le Suisse Laurent Dufaux.

Locarno
Locarno est une commune suisse du canton du Tessin, située sur la pointe septentrionale du lac Majeur.

Avec plus de 15 000 habitants (60 000 pour l'agglomération Locarno-Ascona), c'est la troisième ville du canton par le nombre d'habitants après Lugano et Bellinzone.

La ville est une destination touristique renommée, grâce à la présence du lac et au microclimat qui permet à la végétation méditerranéenne de prospérer. La ville est également connue pour son festival international du film, fondé en 1946 ; il s'agit du plus vieux au monde après celui de Venise.
26e cérémonie des Satellite Awards
La 26e cérémonie des Satellite Awards, décernés par l'International Press Academy, a lieu le 2 avril 2022 et récompense les films sortis et les séries télévisées diffusées en 2021.

Les nominations sont annoncées le 1er décembre 2021,,.

Satellite Awards
Les Satellite Awards, anciennement connus sous le nom de Golden Satellite Awards, sont des récompenses du cinéma et de la télévision américains organisés par l'International Press Academy (IPA) depuis 1997.
Silures
Les Silures étaient un peuple de l'île de Bretagne vivant dans le sud de l'actuel pays de Galles. Ils occupaient les régions de Gwent, Brecon et Morgannwg. Ils avaient pour voisins les Ordovices et les Demetae. Leur habitat se composait de petites forteresses.

Brecon
Brecon (Aberhonddu en gallois) est une ville située dans le sud du Powys, au pays de Galles. Elle a été le chef-lieu du comté historique de Brecknockshire. Bien que son rôle en tant que tel ait été éclipsé avec la formation du Powys, elle reste un centre local d'importance. Brecon est la troisième plus grande ville du Powys.
Cuisine charentaise
La cuisine charentaise (Charente et Charente-Maritime) correspond aux traditions gastronomiques des anciennes provinces d’Angoumois, d’Aunis, de Saintonge et en partie du Limousin (Charente limousine). Elle se caractérise par son adaptation à un terroir riche où les produits de la mer le disputent aux produits de la terre, et par des influences venues des cuisines voisines : poitevine, limousine et gasconne. Elle s’appuie largement sur le porc, qui fut longtemps la viande la plus consommée dans les campagnes françaises mais a pris pour emblème l’escargot petit-gris, la célèbre « cagouille » (ou « luma » dans la région rochelaise).

Cuisine gasconne
La cuisine gasconne est un des piliers de la cuisine française. Elle doit son originalité aux produits du terroir et à une tradition typique de la Nouvelle-Aquitaine et de l'Occitanie, la cuisson à la graisse d'anatidés (canards et oies), fréquemment employée, tandis que les cuisines provençale, languedocienne méridionale, catalane et nissarde privilégient l'huile d'olive et celles de la moitié nord de l'Hexagone (cuisines normande, bretonne, alsacienne, lyonnaise, bourguignonne..) privilégient la cuisine au beurre.
Ah Toy
Ah Toy (亞彩 taishanais : /a˧ tʰɔi˥/, cantonais standard : Aa3 Coi2, née le 18 mai 1829 et morte le 1er février 1928, est une travailleuse du sexe sino-américaine et dame maquerelle à San Francisco, en Californie, pendant la période de la ruée vers l'or en Californie. Elle serait la première travailleuse du sexe chinoise à San Francisco. Arrivée de Hong Kong en 1848, elle est rapidement devenue la femme asiatique la plus connue du Far West. Elle aurait été une grande femme séduisante aux yeux bruns perçants.

Travailleur du sexe
Travailleur du sexe – au féminin, travailleuse du sexe –, abrégé en TdS ou TS, parfois appelé professionnel du sexe (en anglais : sex worker), est une expression générique utilisée à l'échelle internationale pour désigner les métiers ou pratiques qui mettent en scène une prestation sexuelle qui, dans la majorité des cas, est un service rendu en échange d'une compensation monétaire.

Cette expression peut être utilisée comme un euphémisme pour prostitué. Les associations communautaires et de santé, et les syndicats jugent parfois ce terme plus inclusif, englobant différents métiers autour du sexe en plus de la prostitution (massages érotiques, camgirls/camboys, striptease, accompagnement sexuel, ou acteurs pornographiques), et soulignant leur volonté politique d'accéder au droit du travail et à la protection sociale. En revanche, les associations abolitionnistes réfutent cette expression, soulignant qu'elle dénie aux personnes prostituées les violences qu’elles subissent ou ont subi.
Stanford Super Series
Les Stanford Super Series sont une série de matchs de cricket au format Twenty20 organisée par le milliardaire américain Allen Stanford à Antigua-et-Barbuda en partenariat avec la fédération anglaise, l'England and Wales Cricket Board (ECB). Diverses rencontres se tiennent sur une semaine, qui s'achève par le « Stanford 20/20 for 20 », qui oppose l'équipe d'Angleterre à une sélection de joueurs caribéens baptisée « Stanford Superstars ». Vingt millions de dollars américains sont en jeu sur cet événement, chacun des onze joueurs gagnant en remportant en particulier un million.

Le contrat entre Allen Stanford et l'ECB, signé en 2008, prévoit l'organisation de cinq séries en cinq ans. La première d'entre elles a lieu en octobre et novembre de la même année. Les Stanford Superstars remportent le prix. Mais, début 2009, Stanford est accusé de fraudes aux États-Unis, poussant l'ECB à rompre toute activité avec lui.

Antigua-et-Barbuda
Antigua-et-Barbuda ou Antigue-et-Barbude (en anglais: Antigua and Barbuda), est un État insulaire des Antilles en Amérique du Nord ayant pour capitale Saint John's, situé à une cinquantaine de kilomètres au nord de la Guadeloupe et au nord-est de l'île du territoire britannique d'outre-mer de Montserrat. Cet État est composé de deux îles principales, Antigua et Barbuda, ainsi que de quelques îles plus petites.

Antigua-et-Barbuda est membre de l'Alliance bolivarienne pour les Amériques (ALBA) depuis 2009.