hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Titanic 666
Titanic 666, également connu sous le nom de Titanic 3, est un film d'horreur surnaturel américain, réalisé par Nick Lyon et produit par The Asylum, sorti en 2022. Il s’agit d’une suite de Titanic II (2010). Le film a pour vedettes Jamie Bamber et Keesha Sharp. Il est sorti sur Tubi aux États-Unis le 15 avril 2022, à l’occasion du 110e anniversaire du naufrage du Titanic. Le film a reçu des critiques généralement défavorables, et les utilisateurs sur les médias sociaux ont noté la similitude du film avec Titanic (1997) et Studio 666 (2022).

Tubi
Tubi est une plate-forme de contenu over-the-top américaine et de vidéo à la demande financé par la publicité appartenant à Fox Corporation et offrant gratuitement la diffusion en ligne à partir d'une bibliothèque de films et de séries télévisées,. Le service a été lancé le 1er avril 2014 et est basé à San Francisco, en Californie,. En janvier 2021, Tubi comptait 33 millions d'utilisateurs actifs par mois.
Vieille Forêt (Écologie)
Une vieille forêt est une forêt à la fois ancienne et mature.

Une forêt ancienne est définie en France comme une forêt dont l’état boisé date d’avant le minimum forestier aux alentours de 1830. La distinction avec une vieille forêt est due au fait que les forêts, même anciennes, ont tendance à conserver un caractère juvénile lorsqu’elles sont exploitées : absence d’arbre d’âge supérieur aux critères optimums d’exploitation, absence de bois mort et de dendromicrohabitat…

Une forêt mature, au contraire est constituée d’un peuplement ayant eu le temps de vieillir. Elle est caractérisée par la présence d’un certain nombre de vieux arbres vivants de diamètre important, une abondance de gros arbres morts au sol (chablis) ou sur pieds (chandelles), et la présence de dendromicrohabitats nombreux et variés.

Les vieilles forêts présentent une biodiversité particulièrement riche, avec de nombreuses espèces inféodées.

Dendromicrohabitat
Un dendromicrohabitat, ou dendro-microhabitat (en abrégé DMH), est une structure distincte et bien délimitée (trou, fente, écorce décollée, etc.) se trouvant sur un arbre vivant ou mort sur pied, qui constitue un substrat ou un site de vie particulier et essentiel pour des espèces ou des communautés d'espèces pendant au moins une partie de leur cycle de vie.

Ces habitats présentent, selon leur nature (arbre support vivant ou mort, localisation dans l'arbre, forme, degré de décomposition du bois…), des conditions de vie très différentes les unes des autres (écosystèmes propice au développement de nombreuses espèces) et supportent des fonctions biologiques variées (simple abri diurne ou nocturne, substrat de nutrition/hydratation pour une ou plusieurs écophases de l'espèce, de régulation de la température ou de l'humidité corporelle, de reproduction, d'hibernation, ou encore siège du cycle de vie complet de l'espèce). Ils régressent fortement dans la forêt intensivement exploitée.
Championnat international de Formule 3000 1995
Le championnat international de F3000 1995 a été remporté par l'Italien Vincenzo Sospiri sur une Reynard-Cosworth de l'écurie Super Nova Racing. La saison est marquée par la mort du pilote brésilien Marco Campos à Magny-Cours après un contact avec Thomas Biagi.

Reynard Motorsport
Reynard Motorsport était une société britannique spécialisée dans la conception et la construction de voitures de course. Fondée en 1973 (alors appelé Sabre, l'appellation Reynard apparaitra en 1977) par Adrian Reynard, l'entreprise a fait faillite en 2001.

Connue comme « la marque dont les voitures s'imposent dès leur première course », Reynard a brillé en Formule Ford, Formule 3, Formule 3000, Formula Nippon et CART. Reynard a également été associé à la conception de la première Formule 1 de l'écurie BAR en 1999.

Portail du sport automobile

Portail de l'endurance automobile
Will Merrick
Will Merrick est un acteur britannique né le 9 avril 1993 à Ledbury dans le Herefordshire. Il joue le rôle d'Alo Creevey dans les saisons 5 et 6 de Skins tout en suivant un cursus scolaire à Cheltenham. C'est durant ses études Down School à Colwall qu'il a reçu le plus d'encouragements quant à son audition pour Skins.

Herefordshire
Le Herefordshire /ˈhɛɹɪfədʃə(ɹ)/ est un comté traditionnel d'Angleterre. Il est situé dans les Midlands de l'Ouest, à la frontière du pays de Galles. Il doit son nom à son chef-lieu, la ville de Hereford. Administrativement, il constitue depuis 1998 une autorité unitaire.
Chef de famille en France
La notion juridique de chef de famille n'existe plus en France depuis 1970.

Le chef de famille détenait la puissance paternelle et avait priorité dans la signature des contrats. Il était le patriarche de la famille dans le sens où celle-ci retrouvait son unité en lui.

Depuis les années 1960, « le législateur essaie de promouvoir l'égalité des sexes, allant ainsi à l'encontre de la tendance « naturelle » de la société, qui ne la réalise pas spontanément ».

Patriarcat (sociologie)
Le patriarcat est un concept utilisé en anthropologie et en sociologie pour désigner « une forme d’organisation sociale et juridique fondée sur la détention de l’autorité par les hommes, à l'exclusion explicite des femmes. » Le patriarche y occupe une position mythique de « père fondateur » supposée lui octroyer une autorité et des droits sur les personnes dépendant de lui (femme[s], enfants, famille élargie, subordonnés).

À partir des années 1970, le concept de patriarcat, revisité dans ses fondements théoriques, est notamment utilisé par la deuxième vague féministe pour désigner un système social d'oppression des femmes par les hommes, « système où le masculin incarne à la fois le supérieur et l'universel ».
Antoine Ier de Toulouse-Lautrec
Antoine Ier de Toulouse-Lautrec (1412 - 1490) est vicomte de Lautrec, de 1431 à sa mort. Chevalier, il est aussi baron de Montfa, de Labruguière, du Puy-Saint-Pierre et de Castayrac, et seigneur de Montredon, de Monterran et de La Roquette.

Montfa (Tarn)
Montfa est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Castrais, un territoire essentiellement agricole, entre la rive droite de l'Agout au sud et son affluent, le Dadou, au nord.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Bagas, le ruisseau de Poulobre et par divers autres petits cours d'eau.

Montfa est une commune rurale qui compte 468 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castres.

Au XIXe siècle et jusqu'à la fin du XXe siècle, la châtaigne de Montfa était réputée pour être une variété de châtaignes du Tarn qui concurrençait les grosses châtaignes des Cévennes.
Erica Van Briel
Erica Van Briel est un mannequin et une actrice belge. Elle commence une carrière de mannequin à 15 ans, puis à l'âge de 19 ans elle déménage pour Paris, où elle devient la muse de Thierry Mugler. Elle travaille pour lui pendant cinq ans, et défile pour ses collections haute couture en 1997 et 1998. Ses piercings inspirent le couturier qui créé une robe de mousseline noire restée célèbre car suspendue aux seins de son mannequin.

Outre sa carrière de mannequin, elle est devenue actrice, jouant dans des seconds rôles à la télévision et au cinéma en Amérique du Nord. Elle est aussi formatrice de yoga et partage sa vie entre l'Europe et le Canada.

Défilé de mode
Un défilé de mode est un spectacle vivant qui consiste à présenter un par un devant un public statique les vêtements ou accessoires de mode qu'un styliste a créés et qui sont portés par des mannequins. Décennies après décennies, ces évènements représentent souvent plus une opération de communication ainsi qu'une tendance, qu'une simple présentation. Au cours des années, certains défilés marquent durablement l'histoire de la mode par la nouveauté qu'ils apportent dans leur globalité, supplantant les créations alors montrées.
Vingt-huitième district congressionnel de Floride
Le 28e district congressionnel de Floride est un nouveau district créé à la suite du recensement de 2020. Les premiers candidats se sont présentés aux élections 2022 pour un siège au 118e Congrès des États-Unis. Le district a été créé lors du cycle de redécoupage de 2020 pour succéder à l'ancien 26e district dans les années 2010. Il comprend tout le comté de Monroe, qui abrite les Florida Keys, et de nombreuses banlieues extérieures du sud-ouest de Miami, y compris l'ensemble de Homestead, The Hammocks, Kendale Lakes, Tamiami et d'autres. Les trois parcs nationaux de Floride – les Everglades, Biscayne et Dry Tortugas – sont également situés dans ce district.

Le premier et actuel représentant du district est le Républicain Carlos Giménez.

Carlos A. Giménez
Carlos A. Giménez, né le 17 janvier 1954 à La Havane (Cuba), est un homme politique américain d'origine cubaine. Membre du Parti républicain, il est maire du comté de Miami-Dade de 2011 à 2020, date à laquelle il est élu à la Chambre des représentants des États-Unis.
Artsakh (Antiquité)
L'Artsakh (arménien : Արցախ, également translitéré Arc'ax) est la dixième province du royaume d'Arménie et correspond globalement à l'actuel Haut-Karabagh. Intégré à l'Arménie au plus tard en 189 av. J.-C., l'Artsakh passe sous le contrôle de l'Albanie du Caucase en 387. En 821, il devient une principauté dirigée par les Hasan-Jalalyan, et est érigé en royaume en 1000. Cette entité est la dernière d'Arménie orientale à maintenir son indépendance.

Syunik
Le Syunik (en arménien Սյունիք ; également orthographié Siunik, Siwnik ou encore Syunig ; en français Siounie ; autrefois également Zanguezour) est le marz le plus méridional d'Arménie, et le plus riche en minéraux.

Sa capitale est la ville de Kapan. Il est bordé au nord-ouest par le marz de Vayots Dzor, au nord et à l'est par l'Azerbaïdjan (territoires contrôlés jusque fin 2020 par la république d'Artsakh), au sud par l'Iran, et à l'ouest par le Nakhitchevan (république autonome d'Azerbaïdjan). Son origine remonte à l'ancienne région historique de Siounie, existant depuis le IIIe siècle.
Beijinho
Le beijinho (prononciation en portugais [bej'ʒĩɲu]), littéralement « petit baiser », également connu sous le nom de branquinho (« petit blanc »), est un bonbon de fête d'anniversaire brésilien typique.

Le beijinho est préparé avec du lait concentré, de la noix de coco râpée séchée, roulé sur du sucre en poudre ou noix de coco râpée et souvent surmonté d'un clou de girofle.

Lait concentré sucré
Le lait concentré sucré, aussi appelé lait condensé sucré, est une transformation agroalimentaire issue de l'industrie laitière conditionnée en boîte métallique ou en tube. Il est obtenu à partir de lait de vache dont une partie de l'eau a été retirée par évaporation sous vide. 40 à 60 % de sucre a, en outre, été ajouté pour former une transformation sirupeuse et épaisse de couleur blanche pouvant se conserver plusieurs années. Il est utilisé dans des recettes de desserts ou consommé tel quel.

Il existe aussi du lait concentré non sucré, mis au point par le Français Nicolas Appert, fabriqué selon un procédé industriel sensiblement différent de celui employé pour produire du lait concentré sucré; il peut être conservé pendant dix ans.
Boyd Raeburn
Boyd Raeburn, de son vrai nom Albert Raeburn, né le 27 octobre 1913 à Faith dans le Dakota du Sud, et mort le 2 août 1966 à Lafayette en Louisiane, est un saxophoniste, arrangeur et chef d'orchestre américain.

Faith (Dakota du Sud)
Faith est une municipalité américaine située dans le comté de Lincoln, dans l'État du Dakota du Sud.

La ville est fondée en 1910, lors de l'extension du Milawaukee Railroad. « Faith » signifie « foi » en anglais.
Jeanne Scelles-Millie
Jeanne Scelles-Millie, née le 12 septembre 1900 à Alger et morte le 22 mars 1993 à Saint-Maurice, est l'une des premières femmes ingénieures architectes de France. Elle initia le dialogue entre musulmans et chrétiens, et sauvegarda une part importante du patrimoine culturel d'Afrique du Nord en recueillant plusieurs centaines de contes et traditions.

Marc Sangnier
Marc Sangnier, né le 3 avril 1873 à Paris et mort le 28 mai 1950 à Paris, est un journaliste et homme politique français.

Créateur du mouvement Le Sillon, il est un des promoteurs de la démocratie chrétienne. Il occupe aussi une place importante dans le mouvement de l'éducation populaire à travers les revues et mouvements qu'il a animés. Il est le pionnier du mouvement des auberges de jeunesse en France.
Unterseeboot 144 (1940)
L' Unterseeboot 144 ou U-144 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type II.D utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Comme les sous-marins de type II étaient trop petits pour des missions de combat dans l'océan Atlantique, il a été affecté principalement dans la Mer du Nord et la Mer Baltique.

Gdynia
Gdynia (prononcé : /ˈɡdɨɲa/)  (en cachoube et poméranien : Gdiniô, en allemand : Gdingen ou Gotenhafen 1939-1945) est une ville côtière de la Pologne et un port important de la baie de Gdańsk situé sur la côte sud de la mer Baltique.

Gdynia est une ville ayant les statuts de powiat.
12 Heures de Sebring 2008
Les 12 Heures de Sebring 2008 (56th Annual Mobil1 12 Hours of Sebring Presented by Fresh From Florida), sont la 56e édition de l'épreuve et la 1re manche de l'American Le Mans Series 2008. Elles ont été remportées le 15 mars 2008 par la Porsche no 07 de Timo Bernhard, Romain Dumas et Emmanuel Collard.

Sebring International Raceway
Le Sebring International Raceway est un circuit automobile situé à Sebring, en Floride, États-Unis. S'y courent les 12 Heures de Sebring, une épreuve de l'United SportsCar Championship et depuis 2019, les 1 000 Miles de Sebring, épreuve du championnat du monde d'endurance FIA.

D'une longueur de 6,019 km, il comprend dix-sept virages, avec de longues lignes droites. Une partie du circuit utilise encore aujourd'hui les pistes d'atterrissage faites de plaques de béton de l'ancien aéroport militaire. Un hôtel est situé sur le site même.

En raison du climat clément de la Floride en hiver, de nombreuses équipes Nord-américaines, dont celles de l'IndyCar Series, utilisent le circuit pour leurs tests hivernaux.
Mariachi
Le mariachi définit à la fois un type de formation musicale emblématique de l'identité mexicaine, le genre musical que leurs pratiques d'interprétation ont défini, et une catégorie de produits culturels commercialisés qui en sont dérivés. En 2011, « le mariachi, musique à cordes, chant et trompette » a été inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Souvent, un groupe de mariachi traditionnel est constitué de deux trompettes jouant souvent à la tierce, deux à quatre violons reprenant en alternance la mélodie, une vihuela (ressemblant à une petite guitare) donnant le rythme, une à quatre guitares d'accompagnement et un guitarrón, genre de grosse guitare donnant les basses.

Depuis les années 2000, la ranchera est considérée par les médias du Mexique et des États-Unis comme un sous-genre de la musique régionale mexicaine.

Blas Galindo
Blas Galindo Dimas (né à San Gabriel (État de Jalisco) le 3 février 1910 et décédé à Mexico le 19 avril 1993) est un compositeur, chef d'orchestre et professeur de musique mexicain. Plus de 150 œuvres constituent l'héritage de Blas Galindo, compositeur remarquable de pièces symphoniques, de chœurs de chambre, pour solistes et ballets, de concerts, de cantates, de sonates et de suites, ainsi que de musique de théâtre et de film.
Fête des sigillaires
La fête des sigillaires, du latin sigillum — sceaux ou cachets de terre cuite, ou plus sûrement diminutif de signum, statue — était une fête célébrée dans la Rome antique.

Macrobe lui donne une origine religieuse, selon un rite consistant à offrir des figurines en terre cuite sur l'autel de Saturne pour assurer sa protection et celle des siens.

À la fin des Saturnales, les Romains avaient l'habitude d'offrir des cadeaux, en particulier aux enfants : anneaux, cachets et menus objets en terre cuite, d'où le nom donné à cette fête.

Dans son livre Éloge du polythéisme. Ce que peuvent nous apprendre les religions antiques, Maurizio Bettini établit un parallèle entre les statuettes utilisées lors de la fête des sigillaires et les statuettes utilisées pour représenter la crèche de Noël et la naissance de Jésus-Christ.

Cette fête des sigillaires donnait lieu à des festins pour lesquels les maisons étaient décorées de plantes vertes. Elle clôturait les festivités de décembre.

Macrobe
Macrobe (Flavius Macrobius Ambrosius Theodosius) est un écrivain, philosophe et philologue latin, auteur des Saturnales, et du Commentaire au Songe de Scipion. Il est né vers 370 à Sicca, dans la Province romaine d'Afrique. C'est avec saint Augustin et Cassiodore l'un des « passeurs de témoin » à la fin de l'Antiquité romaine, notamment en ce qui concerne la question de l'âme.
Secrets d'actualité
Secrets d'actualité est une émission de télévision française consacrée à des reportages d'investigation sur des faits divers, sur des affaires politiques et judiciaires ainsi que sur des personnalités. Elle est diffusée sur M6 de mars 2000 à août 2008, puis sur W9 depuis novembre 2024.

Patrick Dils
Patrick Dils, né le 30 juin 1970 à Montigny-lès-Metz en Moselle, est une victime française d'erreur judiciaire. À 16 ans, le 30 avril 1987, il a été inculpé des meurtres de deux garçons en Moselle, à Montigny-lès-Metz. Le 27 janvier 1989, il a été condamné  à la réclusion criminelle à perpétuité pour meurtre.

À l'issue de la procédure en révision, son innocence est reconnue par une cour d'assises d'appel le 24 avril 2002. Il aura passé treize ans et trois mois en prison, victime d'une erreur judiciaire pour laquelle l'État français lui a versé plus d'un million d'euros (dont 700 000 euros d'indemnisation due aux anciens détenus innocentés). C'est l'une des plus graves erreurs judiciaires reconnues en France, et c'est la première concernant un mineur condamné pour meurtre à la prison à perpétuité.
Tournoi de tennis de Sydney (WTA 2010)
Le tournoi de tennis de Sydney est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2010, classée en catégorie Premier, se dispute du 10 au 15 janvier 2010.

Elena Dementieva remporte le simple dames. En finale, elle bat Serena Williams, décrochant à cette occasion le 15e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Cara Black et Liezel Huber.

Liezel Huber
Liezel Huber, née Liezel Horn, est une joueuse de tennis sud-africaine puis américaine, professionnelle depuis avril 1993, née le 21 août 1976 à Durban. Elle représente les États-Unis depuis le 25 juillet 2007, sept années après son mariage avec l'Américain Tony Huber le 19 février 2000.

Numéro un mondiale en double dames le 12 novembre 2007, elle est la deuxième joueuse restée le plus longtemps au sommet de la hiérarchie dans cette spécialité, derrière Martina Navrátilová et devant Cara Black. C'est d'ailleurs avec cette dernière qu'elle a remporté quatre de ses cinq tournois du Grand Chelem.

Liezel Huber compte à ce jour cinquante-trois titres en double dames à son palmarès, ce qui fait d'elle l'une des joueuses les plus récompensées depuis le début des années 1970. Elle n'a, en revanche, jamais réussi de bonnes performances en simple.
Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 2010
L'Allemagne a participé au Concours Eurovision de la chanson 2010 à Oslo pour lequel elle est automatiquement qualifiée pour la finale. Elle a remporté le concours avec 246 points et les images en direct depuis à Hambourg en Allemagne et une famille filmée depuis leur salon en Allemagne.

L'interprète de la chanson choisie par la télévision allemande est le gagnant du concours national "Unser Star für Oslo 2010", "notre étoile pour Oslo 2010".

La chanson de Lena, "Satellite" est passée en 22ème position après Eva Rivas en Arménie et avant Filipa Azevedo au Portugal.

Peter Maffay
Peter Maffay, né le 30 août 1949 à Kronstadt (Brașov, en Roumanie), est un chanteur, compositeur et guitariste allemand.

Après des études de médecine, il décide de se consacrer entièrement à la musique. Il est auteur-compositeur-interprète de la quasi-totalité de son répertoire. Il est le créateur du personnage de Tabaluga en 1983, un dragon de fiction destiné à paraître dans une comédie musicale et vedette d'une série animée de trois saisons créée à la fin des années 1990.

Méconnu en dehors des pays germanophones, il est une figure importante du paysage musical et artistique dans son pays originel. Du début de sa carrière à 2012, il y a vendu plus de 50 millions de disques.
Léviathan
Le Léviathan (de l'hébreu : לִוְיָתָן, liviyatan ou liwjatan) est, dans la Bible, un animal marin qui apparaît dans les Psaumes, le livre d'Isaïe, et le livre de Job. Le Talmud y fait aussi référence, évoquant la destruction de monstres marins rebelles par Dieu à la fin des temps.

Le mythe du Léviathan constitue un mythe bien connu des sources pré-bibliques ayant trait au combat primordial entre le Créateur et les forces marines qui personnifient le Chaos. On retrouve ce mythème chez les Hittites (le dragon Illouyankas), en Mésopotamie (bataille de Mardouk et Tiamat) et dans le mythe phénicien-ougaritique de Baal et Anat, dressés contre divers monstres marins (dont l'un s'appelle Lotan).

Anat
Anat est une déesse des panthéons ouest-sémitiques de l'âge du bronze récent (seconde moitié du IIe millénaire avant notre ère). On la retrouve notamment dans la mythologie du royaume d'Ougarit, qui est une des principales sources connues pour les panthéons canaanéens de cette période. Cette déesse fut également adoptée par les Égyptiens lorsque ceux-ci dominèrent une partie du Levant et de la Syrie entre les XVe et XIIe siècles av. J.-C.
Le Prince étudiant
Le Prince étudiant peut se référer à :

Le Prince étudiant (Old Heidelberg), film muet américain de John Emerson, sorti en 1915, première adaptation de la pièce Vieil Heidelberg (Alt Heidelberg) de Wilhelm Meyer-Förster, créée en 1903 ;

Le Prince étudiant (Alt Heidelberg), film muet allemand d'Hans Behrendt, sorti en 1923, deuxième adaptation de la pièce ;

Le Prince étudiant (The Student Prince), opérette américaine, musique de Sigmund Romberg, lyrics et livret de Dorothy Donnelly, créée à Broadway en 1924, troisième adaptation de la pièce ;

Le Prince étudiant (The Student Prince in Old Heidelberg), film muet  américain d'Ernst Lubitsch et John M. Stahl, sorti en 1927, quatrième adaptation de la pièce ;

Le Prince étudiant (The Student Prince), film musical américain de Richard Thorpe, sorti en 1954, adaptation de l'opérette ;

Le Prince étudiant (The Student Prince), téléfilm américain de Simon Curtis, diffusé en 1998, sans rapport avec les œuvres pré-citées.

Richard Thorpe
De son vrai nom, Rollo Smolt Thorpe, Richard Thorpe est un réalisateur, scénariste, monteur et acteur américain né le 24 février 1896 à Hutchinson (Kansas) et mort le 1er mai 1991 à Palm Springs (Californie).

Il est le père de Jerry Thorpe.
Paleá Roúmata
Paleá Roúmata  ou Palaiá Roúmata, en grec moderne : Παλαιά Ρούματα, est un village du dème de Plataniás, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Paleá Roúmata compte 127 habitants. Le village est situé à une altitude d'environ 400 m et à 43 km de La Canée.

La Canée
La Canée (de l'italien : La Canea) ou Chaniá (en grec moderne : τα Χανιά [au pluriel] ; parfois romanisé en Hania) est une ville de Crète occidentale, dans le district régional du même nom, en Grèce. C'est la deuxième ville de l'île, avec environ 55 000 habitants et 108 000 habitants dans l'ensemble de son aire urbaine.