hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villozi
Villozi (en russe : Ви́ллози, en finnois : Villasi) est une commune urbaine du raïon de Lomonossov de l'oblast de Léningrad, en Russie. Elle est le centre administratif de l'établissement urbain de Villozi. Sa population s'élevait à 3 019 habitants en 2024.

Commune urbaine (Russie)
Une commune urbaine, (en russe : посёлок городско́го ти́па - possiolok gorodskogo tipa, abréviation : п.г.т. ; polonais : osiedle typu miejskiego ; bulgare : селище от градски тип, sélichté ot gradski tip) est la désignation officielle d'un certain type de localité à caractère urbain, utilisée anciennement en URSS, Pologne et Bulgarie et actuellement dans dix États issus de l'ancienne Union soviétique.

C'est une subdivision territoriale et administrative intermédiaire, par ses caractéristiques et par son statut, entre la ville (gorod en russe) et la commune rurale (village ou autre). Une commune urbaine ne se distingue pas nécessairement d'une commune rurale par sa superficie ou par sa population, mais elle possède des caractères socio-économiques qui la rendent économiquement indépendante de l'agriculture. La plupart des communes urbaines ont une population comprise entre 3 000 et 12 000 habitants.
The Sound of Music (chanson)
The Sound of Music (Le Son de la musique) est une chanson écrite par Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II pour leur comédie musicale La Mélodie du bonheur (anglais : The Sound of Music), créée à Broadway en 1959.

Dans la comédie musicale, cette chanson présente le personnage de Maria, une jeune novice de l'abbaye de Nonnberg (à Salzbourg en Autriche).

La chanson a été créée sur scène par Mary Martin, l'interprète du rôle de Maria dans la production originale de Broadway de 1959. La version probablement la plus connue est celle chantée par Julie Andrews dans le film La Mélodie du bonheur sorti en 1965. Plus tard dans le film, la chanson est reprise par la famille Von Trapp.

Richard Rodgers
Richard Charles Rodgers est un compositeur, scénariste et producteur américain né le 28 juin 1902 à New York, et mort le 30 décembre 1979 à New York (États-Unis). Il a écrit plus de 900 chansons et 43 comédies musicales de Broadway. Il a également composé de la musique pour le cinéma et la télévision. Il est surtout connu pour sa collaboration avec les paroliers Lorenz Hart et Oscar Hammerstein II. Ses compositions ont eu un impact significatif sur la musique populaire jusqu'à nos jours.

Rodgers a été la première personne à remporter les prix considérés comme les plus prestigieux du show-business télévisuel, de l'enregistrement, du cinéma et de Broadway : Emmy Awards, Grammy Awards, Oscar et Tony Awards. Il a également remporté le prix Pulitzer.
4 Heures du Red Bull Ring 2014
Les 4 Heures du Red Bull Ring 2014, disputées le 20 juillet 2014 sur le Circuit de Spielberg, sont la dix-septième édition de cette course, la première sur un format de quatre heures, et la troisième manche de l'European Le Mans Series 2014.

Zytek 07S
La Zytek 07S est une barquette de course construite par Zytek pour prendre la suite de la Zytek 04S. Le châssis a évolué en 2009 et a pris le nom de Ginetta-Zytek GZ09S à la suite du rapprochement entre Ginetta et Zytek qui possèdent un actionnaire commun en la personne de Lawrence Tomlinson.
Éric Pfrunder
Éric Pfrunder, né le 11 juin 1948 à Constantine (alors en Algérie française) et mort le 5 décembre 2022 à Paris 14e,, a été le directeur artistique de maison Chanel. Il en a été d’abord le directeur de l’image, après y être entré en 1983. En mai 2021, il quitte Chanel.

Après le décès du directeur artistique de Chanel Karl Lagerfeld, le président de la maison de haute couture nomme Virginie Viard à sa succession, et Eric Pfrunder à la direction artistique.

Éric Pfrunder a notamment permis à Karl Lagerfeld de devenir directeur de la photographie de l’entreprise Chanel.

Karl Lagerfeld
Karl Lagerfeld, né le 10 septembre 1933 à Hambourg et mort le 19 février 2019 à Neuilly-sur-Seine, est un grand couturier et styliste allemand, également photographe, dessinateur, designer, réalisateur et éditeur.

Très jeune, il révèle une affinité avec la mode. En 1954, il remporte le prix du Secrétariat international de la laine ex æquo avec Yves Saint Laurent. Il fait ses classes chez Balmain et Patou puis comme indépendant. En 1963, il entame sa collaboration avec Chloé qui s'étend sur deux périodes (1963-1983 et 1992-1997). Il devient directeur artistique de la maison italienne Fendi à Rome en 1965, de la maison de haute couture Chanel en 1983, et de sa propre ligne peu après.

Prolifique créateur, il supervise, durant ses dernières années d'activité, une vingtaine de collections par an, toutes marques confondues. Postmoderniste, il mélange les éléments du passé et de l'histoire des maisons qu'il dirige avec des références modernes.
Névrose de destinée
La névrose de destinée est un terme proposé par Freud pour caractériser certaines formes d'existence marquées par la répétition de scénarios généralement malheureux. Il liait cette entité à des considérations sur « l'échec lié au succès » qui avait été décrite par Helene Deutsch. Le sujet s'y sent soumis, comme s'il s'agissait d'une fatalité extérieure, alors que selon Freud cela témoigne de conflits inconscients que la psychanalyse devrait contribuer à résoudre. Au départ et bien que Freud pensât qu'elle ne relevait pas d'un conflit névrotique, il pensait donc et néanmoins qu'elle était analysable. C'est un terme qui est de moins en moins utilisé si ce n'est sous forme anecdotique à propos de quelqu'un à qui il arriverait tous les malheurs possibles dans sa destinée. Sur le plan psychanalytique, on évoque maintenant plutôt les problématiques « cas-limites » et leur spécificité, tant du point de vue théorique que du point de vue de la technique de la cure psychanalytique

Cure psychanalytique
La cure psychanalytique est le processus de connaissance de soi en même temps que le processus thérapeutique proposé par la psychanalyse.

Une cure classique (ou cure type) est structurée en séances qui se déroulent dans un cadre précis, en partie discuté entre l’analysant (le  patient) et le psychanalyste avant le début de la cure et dans le respect de quatre règles fondamentales.
Robert d'Harcourt (évêque de Coutances)
Robert d'Harcourt, mort le 7 mars 1315 à Paris, est un évêque de Coutances du XIIIe et du début du XIVe siècle. Robert d'Harcourt est issu d'une illustre et ancienne famille de Normandie. Il est fils de Jean Ier d'Harcourt, seigneur de Harcourt, et d'Adélaïde de Beaumont. Il est le frère de Guy de Harcourt, évêque de Lisieux, Agnès d'Harcourt, abbesse de Lonchamp et Jean II d'Harcourt, baron d'Elbeuf.

Abbaye royale de Longchamp
L'abbaye royale de Longchamp, également appelée couvent ou abbaye de l'Humilité Notre-Dame, est un ancien monastère français fondé en 1255 par Isabelle de France, sœur de saint Louis, dans la paroisse d'Auteuil aux limites nord de Longchamp, le champ communal du hameau des Menus-lès-Saint-Cloud qui s'étire alors entre la rive droite de la Seine et la forêt du Rouvray.

Symbole du dérèglement des couvents devenus mondains et de l'enfermement des filles rebelles à leurs pères, elle est détruite à la Révolution. Son site est occupé de nos jours par l'hippodrome de Longchamp et le château de Longchamp.
Whitsunday
Air Whitsunday, compagnie aérienne charter basée en Australie ;

Comté de Whitsunday, zone d'administration locale au nord du Queensland en Australie ;

Île Whitsunday, la plus grande île de l'archipel des îles Whitsunday ;

Îles Whitsunday, archipel d'Australie situé au large des côtes du Queensland ;

Parc national des Îles-Whitsunday, parc national autour de l'île Whitsunday et de son archipel ;

Région de Whitsunday, nouvelle zone d'administration locale dans le nord du Queensland en Australie.

Parc national des Îles-Whitsunday
Le parc national des Îles-Whitsunday (en anglais Whitsunday Islands National Park) est un parc national australien dans le Queensland, autour de l'île Whitsunday et de son archipel, les îles Whitsunday, situés à 920 kilomètres de Brisbane.
Saya de Malha
La Saya de Malha ou Sahia de Malha (en portugais moderne : Saia de Malha), littéralement « jupe de tricot », est le plus grand haut-fond du monde; il forme une partie du vaste plateau marin des Mascareignes et abrite l'un des plus grands herbier marin de la planète.

Haut-fond
Dans le vocabulaire océanographique, un haut-fond est un sommet sous-marin recouvert d'une eau peu profonde et dangereux pour la navigation.

Les hauts-fonds sont présents en certains endroits des plateaux continentaux maritimes, résultant de la présence de rochers proches de la surface (récifs) ou de bancs de sable immergés.
Swann Périssé
Swann Périssé, née en 1990 à Pontoise, est une humoriste et productrice française. Diplômée de l'Institut d'études politiques de Paris, elle suit des cours de théâtre et commence sa carrière humoristique notamment sur YouTube avec la publication de sketchs inspirés de sa vie personnelle. Ses engagements féministes et écologistes l'amènent à créer une chaîne YouTube qui vise à aller à la rencontre de ses abonnés pour mener à bien des projets écologistes. Elle se consacre également à l'écriture d'un spectacle autour du féminisme, de colère et d'écologie et crée un podcast où elle invite des spécialistes sur la question du dérèglement climatique pour utiliser l'humour comme outil de communication et de sensibilisation.

Producteur délégué
Le producteur délégué est le responsable juridique et financier d'une œuvre, notamment vis-à-vis des investisseurs. C'est un métier spécifique aux productions d'œuvres audiovisuelles (cinéma, télévision, radio, publicité), multimédia (jeux vidéo, éditions interactives), ou du spectacle vivant.
Anarcha Westcott
Anarcha Westcott (vers 1828 - inconnue) est une esclave noire qui subit une série d'interventions chirurgicales expérimentales douloureuses menées par J. Marion Sims, sans anesthésie, pour traiter une combinaison de fistule vésico-vaginale et de fistule recto-vaginale. L'expérimentation médicale de Sims avec Westcott et d'autres femmes esclaves, et son rôle dans le développement de la gynécologie moderne, suscitent la controverse parmi les historiens de la médecine.

Au xxie siècle, Anarcha Westcott devient une héroïne pour les femmes noires.

Sic
Sic est un adverbe d'origine latine signifiant « ainsi », « tel quel ». Dans l’édition critique, le journalisme et les écrits universitaires, il est placé à la suite d'une citation pour signaler qu’elle est reproduite exactement telle qu’elle figure dans la source originale, y compris lorsqu’elle contient une erreur : dans ce cas, sic est utilisé pour montrer que l'on cite, tels quels, un terme ou une phrase dont le sens peut paraître étrange ou surprendre le lecteur, du fait que l'erreur en question a été transcrite littéralement pour rester fidèle à l'original.
Méthode de Halley
En analyse numérique, la méthode de Halley est un algorithme de recherche d'un zéro d'une fonction de variable réelle deux fois dérivable et à dérivée seconde continue (i.e. C2). La méthode, présentée par l'astronome Edmond Halley en 1694, est une généralisation de la méthode de Newton ; elle est à convergence cubique.

Dérivée seconde
La dérivée seconde est la dérivée de la dérivée d'une fonction, lorsqu'elle est définie. Elle permet de mesurer l'évolution des taux de variations. Par exemple, la dérivée seconde du déplacement par rapport au temps est la variation de la vitesse (taux de variation du déplacement), soit l'accélération.
Sac au dos
Sac au dos est une nouvelle de Joris-Karl Huysmans, publiée dans une première version en 1877 dans la revue L'Artiste à Bruxelles, avant d'être remaniée par son auteur pour être insérée dans le recueil Les Soirées de Médan publié en 1880.

Sac au dos appartient à la période naturaliste de Huysmans, alors proche du cercle d'Émile Zola.

Naturalisme (littérature)
Le naturalisme est un mouvement littéraire qui s'attache à peindre la réalité en s'appuyant sur un travail minutieux de documentation et en s'inspirant notamment de la méthode expérimentale du physiologiste Claude Bernard. Émile Zola est le principal représentant de cette école littéraire en France. Le mouvement s'étend ensuite dans toute l'Europe et jusqu'en Amérique.
Birdy (album)
Birdy est un album de Peter Gabriel sorti en 1985. Il s'agit de la bande originale du film Birdy d'Alan Parker sorti fin 1984  avec Matthew Modine et Nicolas Cage. Cet album marque la première collaboration entre Peter et le producteur canadien Daniel Lanois. La pièce "Birdy's Flight" serait réutilisée plus tard par le réalisateur John Woo dans sa série de films "A Better Tomorrow".

Matthew Modine
Matthew Modine, né le 22 mars 1959 à Loma Linda (Californie), est un acteur, réalisateur et scénariste américain.

Il est notamment connu pour ses rôles dans le film Birdy d'Alan Parker (1984) puis dans Full Metal Jacket de Stanley Kubrick (1987).
Bullerengue
Le Bullerengue est un genre musical et de danse à forte composante scénographique de la côte caribéenne de la Colombie et de la province du Darién au Panama, interprété principalement par les descendants des marrons qui habitaient San Basilio de Palenque, connu comme le « premier peuple libre d'Amérique latine ». La tradition musicale se transmet de génération en génération, car à presque tous les moments de la vie quotidienne, la musique occupe une place importante et traditionnelle. Une chanteuse improvise des vers et les autres répondaient en chœur. Le chant est rythmé par deux tambours, alegre et llamador, battus par des hommes. Le tambor alegre, joue le rythme du bullerengue tandis que le tambor llamador, plus petit, marque le tempo,. En raison de son caractère représentatif de l'identité afro-colombienne, cette pratique culturelle constitue une contribution importante en tant qu'expression de la diversité culturelle du pays.

Darién (province)
Le Darién est une des dix provinces du Panama, entièrement située à l'est du pays.

Cette province a la particularité de partager la frontière internationale avec la Colombie, en contact avec le département colombien de Chocó. Elle fait partie d'une plus vaste région naturelle, située à cheval sur la frontière avec la Colombie, la région du Darién.

Sa capitale est la petite ville de La Palma.
Cool and the Crazy
Cool and the Crazy est un téléfilm américain réalisé par Ralph Bakshi, diffusé en 1994.

Ce téléfilm fait partie de Rebel Highway, une anthologie rendant hommage aux films de « séries B » des années 1950 produits par American International Pictures et souvent diffusés en double programme et/ou dans des drive-in. Ces nouvelles versions mettent en scène de jeunes acteurs « en vogue » des années 1990.

Joe Dante
Joseph James Dante dit Joe Dante, né le 28 novembre 1946 à Morristown (New Jersey), est un réalisateur américain, scénariste, producteur et critique de cinéma.

Il appartient à la génération des réalisateurs américains formés à la New World Pictures, studio créé par Roger Corman en 1970. Il se fait remarquer avec Piranhas en 1978 et Hurlements en 1981, des films d'horreur au ton parodique ou tragique, avant de connaître la consécration populaire avec Gremlins (1984). Ses films suivants ont moins de succès sur le plan commercial et il est progressivement mis à l'écart par les studios de Hollywood, en raison de son originalité et de son ton irrévérencieux. Il tourne par la suite quelques films indépendants mais se consacre surtout à la télévision.
Racétam
Les racétams sont une classe de médicaments psychotropes basés sur un noyau pyrrolidone. Certains, comme le piracétam, l'aniracétam, l'oxiracétam et le phénylpiracétam sont considérés comme des nootropiques. D'autres, tels que le lévétiracétam et sélétracétam sont des anticonvulsivants.

Pyrrolidone
Une pyrrolidone est un composé organique constitué d'un cycle à 5 atomes contenant un atome d'azote (azolidine) substitué en position 2 ou 3 par un groupe oxo. Ainsi, il existe deux isomères C4H7NO de la pyrrolidone :

La 2-pyrrolidone qui est de fait un amide cyclique aussi dénommé γ-lactame ou butyrolactame et de numéro CAS 616-45-5.

La 3-pyrrolidone, de numéro CAS 96-42-4 est un cycle beaucoup plus rare que le précédent au point que la dénomination 'pyrrolidone' est souvent confondue avec la 2-pyrrolidone.
Orange Bowl 2017
L'Orange Bowl 2017 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2017, le 30 décembre au Hard Rock Stadium de Miami Gardens dans l'état du Floride aux États-Unis.

Il s'agit de la 84e édition de l' Orange Bowl.

Le match met en présence les équipes des Badgers du Wisconsin issus de la Big Ten Conference et des Hurricanes de Miani issus de l'Atlantic Coast Conference.

Il débute à 20 heures locales et est retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la société Capital One, le match est officiellement dénommé le Capital One Orange Bowl 2017.

Wisconsion gagne le match sur le score de 34 à 24.

Miami Gardens
Miami Gardens est une ville située dans le comté de Miami-Dade, dans l'État de Floride, aux États-Unis. La ville est créée en 2003 à partir des anciennes localités (CDPs) de Andover, Bunche Park, Carol City, Lake Lucerne, Norland, Opa-Locka North, et Scott Lake qui, aujourd'hui, sont des quartiers de la nouvelle ville de Miami Gardens. La population est estimée par la municipalité à 107 167 habitants en 2010.
Richard Verderber
Richard Verderber, né le 23 janvier 1884 à Gottschee (aujourd'hui Kočevje, Slovénie) et mort le 8 septembre 1955 à Vienne, est un escrimeur autrichien. Aux Jeux olympiques d'été de 1912 à Stockholm, il décroche deux médailles : l'argent au fleuret individuel et le bronze au sabre par équipes. L'Autriche et la Hongrie participant séparément à ces Jeux, Verdeber représente l'Autriche et non l'Autriche-Hongrie, entité politique de l'époque.

Comme nombre d'escrimeurs du début du XXe siècle, Verdeber est un militaire, qui gagne ses galons de Hauptmann (Capitaine) durant la Première Guerre mondiale, en 1915. Au terme de sa carrière militaire, il est Oberst (Colonel) de l'armée autrichienne. Il est décoré de l'ordre impérial de la couronne de fer et la croix du mérite militaire. Il meurt à Vienne en 1955 à l'âge de 71 ans.

Fleuret
Le fleuret est une arme d’estoc de convention avec la caractéristique d’une lame à base carrée, utilisée dans la pratique de l’escrime.

À ses origines, à la fin du XVIIIe siècle, le fleuret était une arme d’entraînement et d’étude de l’escrime. Contrairement au sabre et à l’épée, le fleuret n’a jamais quitté le milieu fermé de la salle d’armes : il ne fut utilisé ni sur les champs de bataille ni dans les duels. Le fleuret était jusqu’à la fin du XIXe siècle la seule arme d’escrime autorisée aux femmes.

Son nom vient du fait que sa pointe est protégée par un bouton autrefois [Quand ?] appelé fleur de laine et aujourd'hui nommé mouche. Cette caractéristique, à présent commune à toutes les armes, permet les assauts courtois sans risque de blessure.
French-American Foundation
La French-American Foundation est une organisation qui se consacre à renforcer les liens entre la France et les États-Unis.

Fondée en 1976, elle se donne pour objectif d'encourager un dialogue actif entre les deux pays. L'une de ses activités principales est l'organisation de séminaires pour des jeunes dirigeants (Young Leaders) français et américains issus de la politique, de la finance ou de la presse « à fort potentiel de leadership et appelés à jouer un rôle important dans leur pays et dans les relations franco-américaines. » Ces séminaires sont un des instruments du soft power américain.

Dexia (banque)
Dexia (Euronext : DEXB) est une banque née de l'alliance en 1996 entre le Crédit communal de Belgique (1860) et le Crédit local de France (1987). Son siège social se trouve à Bruxelles. Elle est cotée sur Euronext Bruxelles.

Entrée dans une spirale de difficultés à partir de la crise des subprimes en 2008,  Dexia est depuis 2011 un établissement bancaire en résolution ordonnée. Sa mission principale est désormais de gérer en extinction ses actifs résiduels, afin de préserver la stabilité financière et de minimiser les coûts pour les deux États garants et  actionnaires.

Dexia comptait 22 461 salariés au 31 décembre 2011. En 2019, le groupe compte 1 265 employés, qui continuent « de gérer un énorme portefeuille de prêts (172 milliards en août 2019), qu'il s'agit de liquider sans augmenter la facture pour les contribuables ». Le dernier prêt sera remboursé en 2076.
Pétition de principe
Une pétition de principe (en latin scolastique petitio principii) est, en logique, un raisonnement fallacieux dans lequel on suppose dans les prémisses de la proposition ce qu'on doit prouver. Le locuteur utilise ainsi, comme un élément de son argumentation, la conclusion à laquelle il souhaite aboutir.

Dès lors, la conclusion de la pétition de principe se confond avec tout ou partie des prémisses.

L'argument circulaire est une pétition de principe particulière.

Prémisse
Une prémisse est une proposition, une affirmation avancée en support à une conclusion. Le terme de prémisse vient du latin praemissa, sous-entendu sententia, proposition mise en avant, de prae, en avant, et mittere, envoyer. Dans un syllogisme, les deux premières prémisses s'appellent la majeure et la mineure. La prémisse est toujours avancée en support à la conclusion.
Équipe de Biélorussie de curling
L'équipe de Biélorussie de curling est la sélection qui représente la Biélorussie dans les compétitions internationales de curling.

En 2017, l'équipe nationale est classé comme nation numéro 38 chez les hommes et 24 chez les femmes.

Curling
Le curling est un sport de précision pratiqué sur la glace avec des pierres en granite, taillées et polies selon un gabarit international. Le but est de placer les pierres le plus près possible d'une cible circulaire dessinée sur la glace.

Il est généralement admis que ce jeu a été inventé au XVIe siècle en Écosse, en dépit de l'existence de deux tableaux de Pieter Brueghel l'Ancien qui représentent des paysans flamands en train de jouer au curling vers la même époque. Le jeu du curling en extérieur était très populaire en Écosse entre les XVIe et XIXe siècles, lorsque le climat hivernal était suffisamment froid pour assurer de bonnes conditions de glace. Le siège de la Fédération mondiale de curling se trouve en Écosse, dans la ville de Perth.

Le curling est un sport officiel olympique en 1924, puis de nouveau à partir de 1998 ; il est sport de démonstration en 1932 et 1992.
Canal de Saint-Ours
Le canal de Saint-Ours est un canal composé d'une seule écluse située à Saint-Ours au Québec (Canada). Il a été inauguré en 1849, permettant ainsi de contourner le dernier obstacle sur le Richelieu entre le Lac Champlain et Sorel-Tracy. Le canal a entièrement été refait entre 1929 et 1933 dans le but de correspondre au gabarit du « Barge Canal System » des États-Unis. Le canal a été désigné lieu historique national du Canada en 1929.

Saint-Ours (Québec)
Saint-Ours est une ville dans la municipalité régionale de comté Pierre-De Saurel au Québec (Canada), située dans la région administrative de la Montérégie. Elle fait partie du diocèse de Saint-Hyacinthe.
Sugar (chanson de Robin Schulz)
Sugar est une chanson du disc jockey allemand Robin Schulz en featuring avec Francesco Yates, sortie le 17 juillet 2015. Il s'agit d'un sample du titre Suga Suga de Baby Bash en featuring avec Frankie J, sorti en 2003.

Sur le clip vidéo, on remarquera la performance de l'acteur Nathan Barnatt (en) qui joue le rôle d'un flic qui perd un peu la notion des valeurs en écoutant cette musique.

Suga Suga
Suga Suga est une chanson du rappeur américain Baby Bash issue de son troisième album studio, Tha Smokin' Nephew. Le titre en collaboration avec le chanteur de RnB mexicain Frankie J est sorti en tant que single le 5 août 2003. La chanson a été écrite par Baby Bash, Happy Perez, Frankie J et est un sample de I'm Gonna Love You Just a Little More Baby de Barry White.