hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eunus
Eunus ou Eunous, chef de la Première Guerre servile, révolte des esclaves contre les Romains, était un esclave natif de Syrie (Apamée).

Il réussit à acquérir une grande influence sur ses compagnons d'esclavage et se mit à la tête d'entre eux en Sicile. Il fut proclamé roi, prit le nom d'Antiochus, modela son pouvoir selon l'exemple de l'empire séleucide et rassembla une armée qui compta jusqu'à 200 000 hommes. Marie-Françoise Baslez le décrit comme « un leader inspiré, médiateur de la puissance divine » : il se présentait,  en effet, comme l'envoyé sur terre de la grande déesse syrienne Atargatis, considérée comme l'équivalent de Déméter en Sicile. Son but était de "constituer en royaume une terre donnée par la divinité". Cette idéologie appartient au modèle de la théocratie.

Il défit plusieurs généraux romains avant d'être défait à son tour par le consul Publius Rupilius en 132 av. J.-C.. Il mourut dans une prison de Morgantina.

Syrie (province romaine)
La Syrie (en latin : Syria) est l'une des provinces les plus importantes de l'Empire romain, tant par sa richesse que sur le plan militaire. Étendue de la Méditerranée à l'Euphrate, elle constitue un riche creuset de civilisations, composé entre autres d'Araméens, et de Phéniciens, hellénisés pour la plupart d'entre eux.
Wayne Cheesman
Wayne Cheesman (né le 30 juillet 1946 à Oshawa, en Ontario au Canada) est un ancien joueur de hockey sur glace canadien qui évoluait en position d'ailier gauche. En 1967, il est choisi en première ronde, quatrième choix au total, par les North Stars du Minnesota lors du  repêchage amateur de la Ligue nationale de hockey (LNH). Cependant, il joue jamais au niveau professionnel.

1946 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1946, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Ejike Uzoenyi
Ejike Uzoenyi, de son nom complet Christantus Ejike Uzoenyi, né le 23 mars 1992 à Aba (Nigeria), est un footballeur international nigérian qui évolue au poste d'attaquant à l'OFK Titograd, au Monténégro.

OFK Titograd
Le Omladinski Fudbalski klub Titograd Podgorica (en monténégrin : Омладинки Фудбалскли клуб Титоград Подгорица), plus couramment abrégé en OFK Titograd, est un club monténégrin de football fondé en 1951 et basé à Podgorica, la capitale du pays.
Windy City Open féminin 2022
Le Windy City Open féminin 2022 est l'édition féminine du Windy City Open 2022, qui est un tournoi PSA World Tour Platinum avec une dotation de 250 000 $. Le tournoi se déroule à Chicago du 23 février au 2 mars 2022.

Le tournoi est au format PSA World Tour Platinum avec 48 joueuses dont une wild card, Sarah Cardwell.

Les demi-finales opposent les trois meilleures joueuses moniales, toutes égyptiennes, et la  Néo-zélandaise Joelle King. Hania El Hammamy l'emporte face à la championne du monde et no 1 mondiale  Nour El Sherbini.

En finale, Nouran Gohar remporte le titre sans perdre un jeu du tournoi.

PSA World Series
Les PSA World Series sont une série de tournois organisés par l'Association professionnelle de squash (PSA). Les tournois World Series sont les tournois les plus prestigieux du circuit masculin, tels que le championnat du monde le British Open ou encore le Hong Kong Open. À la fin de la saison, les huit meilleurs joueurs du monde s'affrontent à l'occasion des World Series Finals (similaire aux Masters de tennis masculin).
Tournoi de qualification du simple messieurs du tournoi de Wimbledon 2022
Le tournoi de qualification du simple messieurs du tournoi de Wimbledon 2022 se déroule du 20 au 24 juin 2022. Les matchs se jouent sur gazon au Centre National de Tennis à Roehampton, non loin de Wimbledon.

16 des 128 joueurs engagés se qualifient pour le tableau principal du tournoi, au terme de trois tours.

Wimbledon (Londres)
Wimbledon est un quartier britannique, faisant partie du borough londonien de Merton et situé à 11,3 km (7 miles) au sud-ouest de Charing Cross. Elle est desservie par deux stations de métro de Londres : Wimbledon et Wimbledon Park.
Salmétérol
Le salmétérol est un agoniste des récepteurs béta-adrénergiques à longue durée d'action, utilisé dans le traitement de l'asthme et de la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO). Il est disponible sous forme d'inhalateur à poudre sèche qui dispense la drogue pulvérisée. Avant 2008, il existait également en aérosol-doseur.

Aérosol-doseur
Un aérosol-doseur, aussi appelé spray, « bombe » ou flacon pressurisé, est un système d'inhalation qui délivre une bouffée de médicament que le patient inspire pour soigner certaines affections respiratoires. Ce système s'emploie couramment pour traiter l'asthme, la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) et d'autres affections respiratoires. En général, le médicament administré est un bronchodilatateur, un corticoïde ou un mélange des deux. Plus rarement, l'aérosol-doseur contient des stabilisateurs de mastocytes, comme l'acide cromoglicique ou le nédocromil.
Lex
Le mot lex peut prendre différentes significations.

En latin, lex signifie « loi » et se retrouve par exemple dans une expression latine : Dura lex, sed lex ;

LEX, une fusée expérimentale française lithergol (1964 - 1967)

Lex est un logiciel ;

Lex, série télévisée espagnole (2008) ;

En Vallée d'Aoste, une lex (pron. lé), mot d'origine celtique, indique une roche presque perpendiculaire, glissante, se détachant ou non en énormes feuillets, parcourue ou non par l'eau. Voir par ex. : Glacier de la Lex Blanche ;

Le Lex, bâtiment situé dans le quartier européen de Bruxelles ;

Léonce Lex, archiviste français ;

Lex Scott Davis (née en 1991), actrice américaine ;

Lex Luthor, personnage de fiction dans Superman ;

Arthur Comeau : surnom

LEX, est l'abréviation du réseau ferré transfrontalier Léman Express;

LEX, peut référer à Lycée d'Excellence de Niamey.

Glacier de la Lex-Blanche
Le glacier de la Lex-Blanche, ou glacier de la Lée-Blanche, est un glacier du massif du Mont-Blanc. Lors du Petit âge glaciaire, il descendait jusqu'au lac de Combal, mais il s'est aujourd'hui retiré dans sa vallée.
Strydenburg
Strydenburg est une petite ville rurale d'Afrique du Sud de près de 3 000 habitants, située dans la province du Cap-du-Nord. Localisée dans le désert du Karoo, sur l'autoroute N 12 à 77 km au nord de Britstown, Strydenburg fut fondée en 1892 et devint une municipalité en 1914.

Désert du Karoo
Le Karoo (mot khoïkhoï signifiant le « pays de la soif ») est un semi-désert situé en Afrique du Sud. Il se divise en deux sous-régions séparées par les montagnes du Swartberg : le Grand Karoo au nord et le petit Karoo au sud.
Dinomyrmex gigas
Camponotus gigas

Dinomyrmex gigas est une espèce de fourmis géantes des forêts du Sud-Est asiatique. Décrite en 1802 par Pierre-André Latreille et nommée Camponotus gigas, elle a été déplacée du genre Camponotus au genre monospécifique Dinomyrmex en 2016.

Les ouvrières mesurent 21 mm et les soldats 28 mm. Le miellat constitue 90 % de leur régime alimentaire, mais elles consomment également des insectes ou des déjections d'oiseaux. Cette fourmi est un fouisseur efficace, sachant mobiliser grâce à des modes de communication efficaces. Une poignée de ces fourmis peuvent se retrouver la nuit pour engager une bataille rituelle. Ces combats peuvent durer plusieurs mois.

Les colonies sont généralement de l'ordre de 7 000 ouvrières réparties de manière inégale entre plusieurs nids. Elles fouissent principalement la nuit, mais certaines restent en dehors du nid pendant la journée.

Taxon monospécifique
Un taxon monospécifique est un taxon (de rang supérieur à l'espèce) qui ne comporte qu'une espèce connue (actuelle ou fossile). Ce taxon est donc aussi monotypique. Les éventuels taxons de rang intermédiaire (entre ce taxon et son unique espèce) sont également monospécifiques (donc monotypiques),.

Exemples :

Acanthocharax, un genre de poissons téléostéens de la famille des Characidae, est monospécifique car on n'en connaît qu'une espèce, A. microlepis ;

Amborellales, un ordre de plantes angiospermes, est monospécifique car on ne lui connaît qu'une espèce, Amborella trichopoda. La famille des Amborellaceae et le genre Amborella (rangs intermédiaires) sont également monotypiques et monospécifiques.
Valley of the Gods
La Valley of the Gods (en français, la « vallée des Dieux ») est une vallée creusée dans le grès, près de Mexican Hat dans le comté de San Juan, dans le Sud-Est de l'Utah. D'une superficie de 390 km2, elle est située au nord de Monument Valley et présente les mêmes formations rocheuses que celle-ci, hautes et rougeâtres, avec des mesas, des buttes, des tours et des rochers-champignons  — vestiges d'un ancien paysage subsistant au-dessus de la vallée,.

Elle faisait autrefois partie du Bears Ears National Monument. Le 4 décembre 2017, le président Donald Trump a émis une proclamation qui a réduit le Monument National de Bears Ears de 85 %, ce qui en a exclu la Valley of the Gods. La zone reste cependant un territoire public protégé, géré par le Bureau of Land Management, comme c'était le cas avant la désignation du Monument national.

Butte (géomorphologie)
Une butte désigne aux États-Unis et au Canada un relief érigé et isolé, de côtés bien raides et avec un petit sommet plat, ce qui la distingue de la colline. Une butte ressemble à une mesa, mais en moins grand. Les buttes se trouvent partout dans l'Ouest des États-Unis, les îles Hawaii, surtout près de Honolulu. On n'en trouve que rarement en Europe.

Ils apparaissent par l'érosion quand la pierre dure, souvent de type volcanique, est située au-dessus d’une tranche de pierre molle et faible et qui est arrachée peu à peu par le temps. La pierre dure reste en place mais les rochers alentour disparaissent.

La deuxième acception du mot est à l'origine du nom de plusieurs villes aux États-Unis comme Butte dans le Montana, Butte en Alaska ou encore Butte dans le Nebraska.
Grande synagogue de Dantzig (1887-1939)
La Grande Synagogue de Dantzig (en polonais : Wielka Synagoga) (en allemand : Neue Synagoge) est la plus grande synagogue de la ville jusqu'à sa destruction par les autorités nazies en 1939. Construite entre 1885 et 1887, Dantzig appartenait alors à l'Empire allemand. Devenue « ville libre » après la Première Guerre mondiale, puis annexée au Reich allemand en 1939, Dantzig est redevenue une ville polonaise après la Seconde Guerre mondiale sous le nom de Gdańsk.

Sopot
Sopot (prononcer [ˈsɔpɔt], en kachoube : Sopòt, en allemand Zoppot) est une ville de Pologne d'environ 40 000 habitants qui constitue avec Gdańsk et Gdynia une vaste conurbation portuaire connue sous le nom de Tricité (Trójmiasto en polonais).

Située sur la côte sud de la mer Baltique, au nord de la voïvodie de Poméranie, Sopot est surtout une station balnéaire et un lieu de cure, bien connu pour sa jetée de bois (appelée Molo), la plus longue d’Europe (515,5 mètres), d'où on a une vue sur le golfe de Gdańsk. La ville est également réputée pour son festival international de la chanson, second évènement en Europe après le concours Eurovision.

Sur le plan administratif, c'est à la fois une ville et un district (miasto na prawach powiatu), ce qui en fait, avec seulement 40 000 habitants, la ville-district la moins peuplée de Pologne.
Peur collective
En psychologie sociale, une peur collective est une peur partagée par une partie importante d'un groupe ou d'une société humaine.

Une telle peur peut naître de façon spontanée,

soit[réf. souhaitée] face à un danger réel et demandant des actions objectives pour le traiter,

soit[réf. souhaitée] en tant que rationalisation face à certains problèmes ou évènements aux causes et conséquences difficiles à cerner objectivement.

Anthropos
Anthropos est un mot grec ancien (Άνθρωπος) translittéré tel quel dans les langues modernes. Écrit généralement avec une majuscule, il désigne l'humain dans sa détermination la plus générique. Il sert, par métonymie, de nom propre à des publications et institutions.
Allium senescens
Allium senescens, communément appelé ciboulette vieillissante, «ail allemand», ou «ciboulette à feuilles larges», est une espèce de plantes à fleurs du genre Allium (qui comprend tous les oignons et ails ornementaux et culinaires) et de la famille des Amaryllidaceae. C'est une plante herbacée trouvée en Eurasie.

Amaryllidaceae
Amaryllidacées, Amarylladacées, Amaryllidées

Les Amaryllidaceae, en français Amaryllidacées, sont une famille de plantes monocotylédones appartenant à l'ordre des Asparagales.  Cette famille compte plus de 800 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont plusieurs sont cultivées pour leur intérêt ornemental, tels que les Narcisses (Narcissus) ou les Amaryllis (genres Amaryllis et Hippeastrum).
Teteven
Teteven (en bulgare : Тетевен) est une localité du centre nord de la Bulgarie.

Située sur le Vit au pied du Grand Balkan, c'est le siège administratif de l'obchtina de Teteven dans l'oblast de Lovetch.

Opština
Une opština (pl. opštine), općina (pl. općine) ou občina (pl. občine), correspond à une division administrative de plusieurs pays slaves. Elle porte généralement le nom de la plus grande ville.

En français, le terme est habituellement traduit par commune ou municipalité.
Pour le réconfort
Pour le réconfort est un film français réalisé par Vincent Macaigne en 2017. Il s'agit de son premier long métrage en tant que réalisateur. Il a été présenté au festival de Cannes 2017 dans la sélection de l'Association pour le cinéma indépendant et sa diffusion.

Festival de Cannes 2017
Le Festival de Cannes 2017, 70e édition, a lieu du 17 au 28 mai 2017 au Palais des festivals, à Cannes. Le président du jury est le réalisateur et scénariste espagnol Pedro Almodóvar. La maîtresse de cérémonie est l'actrice italienne Monica Bellucci.
Witold Mańczak
Witold Mańczak, né le 12 août 1924 à Sosnowiec (Silésie) et mort le 12 janvier 2016  à Cracovie, est un linguiste polonais, spécialiste en philologie romane et en philologie slave. Il est membre de l'Académie polonaise des arts et sciences et de l'Académie polonaise des sciences.

De 1970 à 1974, il est directeur de l'Institut de philologie romane de l'université Jagellonne où il enseigne depuis 1954. Nommé professeur en 1971, il y exerce cette activité jusqu'en 1994.

Académie polonaise des sciences
L’Académie polonaise des sciences  (en polonais Polska Akademia Nauk, PAN) est une société savante basée à Varsovie fondée en 1951. Elle est l'une des deux institutions polonaises ayant rang d'académie des sciences, l'autre étant l'Académie polonaise des arts et sciences (Polska Akademia Umiejętności, PAU), créée en 1872 à Cracovie.
Koki 200
Le Koki 200 est un type de wagon plat exploité par Japan Freight Railway Company, conçu pour transporter deux conteneurs-citernes de 20 pieds ou un conteneur de 40 pieds. Les premières wagons de ce type ont été livrés en 1999, et ont une capacité de 48 tonnes avec une longueur totale de 15m.Les Koki 200 peuvent transporter deux conteneurs de 24 tonnes chacun ou un seul conteneur pouvant aller jusqu'à 30,48 tonnes. Ils sont incapables de charger les conteneurs de 12 pieds japonais. Toutes les voitures de la série sont peints en rouge avec des bogies gris.

Japan Freight Railway Company
Japan Freight Railway Company (日本貨物鉄道株式会社, Nihon Kamotsu Tetsudō Kabushiki-gaisha) ou plus simplement JR Freight ou JRF (JR貨物, Jeiāru Kamotsu) est le nom de la société privée du groupe ferroviaire japonais chargée de l'exploitation du transport ferroviaire de fret.

Issue de la privatisation de l'opérateur public (Japanese National Railways) en 1987, elle fait partie des entreprises constitutives de Japan Railways (JR). Contrairement aux autres compagnies qui sont régionales, elle opère sur l'ensemble du réseau ferroviaire du pays qu'elle partage avec les trains de voyageurs.

Le transport de fret ferroviaire japonais fait face à la concurrence du transport maritime car les grandes villes et les grandes industries sont essentiellement localisées sur la côte mais surtout du transport routier qui concentre 55% des volumes.
Jack Katz Stadium
Le Jack Katz Stadium, également connu sous son nom complet de Williams Field at Jack Katz Stadium, est un stade omnisports (servant principalement pour le hockey sur gazon) américain situé dans la ville de Durham, en Caroline du Nord.

Le stade, inauguré en 1996 et appartenant à l'Université Duke, sert d'enceinte à domicile à l'équipe universitaire de hockey sur gazon des Blue Devils de Duke.

Université Duke
L'université Duke (en anglais, Duke University) est une université de recherche privée nord-américaine, située à Durham (Caroline du Nord). L'université est nommée d'après la dynastie Duke. Bien que l'université ne fût officiellement fondée qu'en 1924, ses racines remontent jusqu'en 1838. elle est classée 20e au classement mondial THES - QS World University Ranking de 2021 (5e des États-Unis en 2020). Fréquemment appelée la « Harvard du Sud », Duke est l'université la plus sélective du Sud des États-Unis (selon US News & World Report 2008).

L'université est membre de l'Association des universités américaines, une association qui, depuis 1900, regroupe les universités de recherches d'élite d'Amérique du Nord.
Duke s'étend sur un campus de 38 km2, regroupant 212 bâtiments, majoritairement de style néogothique (dont Duke Forest et les jardins Sarah-P. Duke).

Le Terry Sanford Institute of Public Policy est un institut d'études politiques fondé en 1970 par le sénateur Terry Sanford.
Barbara Underhill
Barbara Underhill est une patineuse artistique canadienne née le 24 juin 1963 à Oshawa. Son partenaire de patinage est Paul Martini.

Avec Martini, elle est notamment  championne du monde en 1984 et quintuple championne du Canada.

Championnats du Canada de patinage artistique
Les Championnats du Canada de patinage artistique ont lieu chaque année, habituellement en janvier. Cette compétition organisée par Patinage Canada permet de sélectionner les patineurs qui iront aux Championnats du monde, aux Championnats du monde junior. Également, les championnats servent de sélection pour l'équipe nationale et l'équipe nationale junior. Lors d'une année olympique, les participants aux Jeux sont déterminés par cette compétition.

Les patineurs qui se rendent aux Championnats du Canada se sont qualifiés au préalable par l'intermédiaire des 13 Championnats de section et des compétitions Défi de l'Ouest et de l'Est.
Air marshal (Australie)
Air marshal (abrégé AIRMSHL) est le deuxième grade le plus élevé de la Royal Australian Air Force, créé comme un équivalent direct du grade d'air marshal de la Royal Air Force britannique. Il s'agit d'un grade trois étoiles, détenu par le chef de l'armée de l'air (CAF).

L'air marshal est un grade supérieur au air vice-marshal et inférieur au air chief marshal. C'est un équivalent direct de vice-admiral dans la Royal Australian Navy et de lieutenant general dans l'Australian Army.

L'insigne est composé de deux bandes bleu clair (chacune sur une bande noire légèrement plus large) sur une bande bleu clair sur une large bande noire.

L'Australian Air Corps adopta le système de classement de la RAF le 9 novembre 1920 et cet usage fut poursuivi par son successeur, la Royal Australian Air Force. Cependant, le grade d'air marshal ne fut utilisé par les forces armées australiennes qu'en 1940, lors de la promotion d'un officier de la RAAF, Richard Williams.

Air marshal
Le grade de air marshal en français : « maréchal de l'air », en abrégé Air Mshl ou AM, est un grade militaire d'officier utilisé par la Royal Air Force et dans la force aérienne d'autres pays comme l'Australie, la Thaïlande, la Grèce ou l'Inde. Le grade est équivalent à celui de vice admiral dans la Marine (Royal Navy) et lieutenant général dans l'Armée de terre (British Army). Il est inférieur au grade d'air chief marshal et supérieur au grade d'air vice-marshal.
Un chapardeur a disparu
Un chapardeur a disparu (titre original : Poor Stainless) est une nouvelle de l'écrivaine britannique Mary Norton, parue au Royaume-Uni en 1966 et en France en 1984 chez L'École des loisirs et faisant partie de la série Les Chapardeurs.

La nouvelle se passe avant les événements relatés dans la saga des Chapardeurs.

L'École des loisirs
L’École des loisirs est une maison d'édition française spécialisée dans la littérature de jeunesse, fondée en 1965.

Son siège social est situé au 11, rue de Sèvres à Paris (6e arrondissement de Paris).

L'éditeur possède un fonds de plus de 6 000 titres, publie 300 nouveautés par an et compte 1 000 auteurs au catalogue.
Autoroute A91 (Italie)
L'autoroute A91, qui relie la capitale italienne Rome à l'aéroport de Rome-Fiumicino et à l'A12 (Rome-Civitavecchia - Livourne-Gênes), est l'une des plus courtes d'Italie. Elle se développe sur une longueur totale de 18,5 km et son inauguration remonte aux années 1960 lors de l'ouverture de l'escale aéroportuaire.

Actuellement l'A91 est libre de péage car elle est gérée directement par l'État italien à travers l'ANAS (Azienda Nazionale Autonoma delle Strade).

Escale
Une escale est un arrêt marqué par un véhicule de transport durant un trajet au long cours. Dans sa dimension technique, elle a généralement un caractère obligatoire car elle permet le réapprovisionnement en fuel ou en vivres. En revanche, elle est davantage volontaire dans sa dimension touristique, en particulier en ce qui concerne les paquebots en croisière.

Les escales sont situées entre les deux terminus de la ligne de transport et permettent de faire des correspondances.
Mine de bauxite de Boddington
La mine de bauxite de Boddington est une mine à ciel ouvert de bauxite située en Australie-Occidentale près de Boddington,. Elle appartient à South32. Elle alimente une raffinerie d'alumine située à Worsley.

Boddington (Australie)
Boddington (926 habitants) est une localité d'Australie-Occidentale située environ à 120 km au sud-est de Perth. Elle est sur l'Hotham River et la route reliant Pinjarra à Williams. Elle est le centre administratif du comté de Boddington.

Elle porte le nom d'Henry Boddington qui fut l'un des premiers colons dans la région.

La localité vit de l'élevage de moutons, de la production de bois et comme centre commercial pour les mines de bauxite et d'or de la région - notamment la mine d'or de Boddington.
Médaille saint-Liboire pour l'unité et la paix
La médaille saint-Liboire pour l'unité et la paix récompense une personnalité qui, sur des bases chrétiennes, a contribué à l'unité pacifique de l'Europe. Elle est remise par le diocèse catholique de Paderborn en Allemagne, en principe tous les 5 ans.

Elle fut créée en 1977 selon la volonté de l'archevêque de Paderborn, alors en Allemagne de l'Ouest. Elle doit son nom à Liboire du Mans, qui a été, selon la tradition, évêque du Mans au IVe siècle et saint patron de Paderborn.

Récipiendaires

1982 : Johannes Willebrands

1986 : Pierre Pflimlin

1992 : Csilla Freifrau von Boeselager

1997 : Wladyslaw Bartoszewski

1999 : Helmut Kohl

2002 : L'archiduc Otto de Habsbourg-Lorraine

2007 : Jean-Claude Juncker

Liboire du Mans
Liboire du Mans ou saint Liboire (en latin Liborius), né vers 310 et mort en 397, a été, selon la tradition, évêque du Mans de 348 à sa mort, quatrième évêque des Cénomans, successeur de Julien du Mans. Reconnu saint, il est fêté par l'Église catholique le 9 avril.