hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bob Casey (rugby à XV)
Robert Edward Casey, plus connu comme Bob Casey, né le 18 juillet 1978 à Dublin, est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe d'Irlande entre 1999 et 2000, évoluant au poste de deuxième ligne. Il joue actuellement avec le club des London Irish.

1978 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1978 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
2014 aux États-Unis
2012 par pays en Amérique - 2013 par pays en Amérique - 2014 par pays en Amérique2015 par pays en Amérique - 2016 par pays en Amérique

Cette page concerne des événements qui se sont produits durant l'année 2014 du calendrier grégorien aux États-Unis.

Mercredi
Le mercredi est habituellement considéré comme le troisième jour de la semaine, notamment dans le calendrier grégorien ; dans certains autres calendriers, c'est le quatrième jour. Le mercredi est le jour de la semaine qui succède au mardi et qui précède le jeudi.
Tournoi de tennis de Slovénie (WTA 2005)
Le tournoi de tennis de Slovénie est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2005, classée en catégorie Tier IV, se dispute à Portorož du 19 au 25 septembre 2005.

Klára Koukalová remporte le simple dames. En finale, elle bat Katarina Srebotnik, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Anabel Medina Garrigues et Roberta Vinci.

Portorož
Portorož (/pɔɾtɔˈɾoːʃ/ ; en italien : Portorose, le « Port aux roses ») est une station balnéaire slovène célèbre pour ses plages, ses restaurants, ses discothèques et son casino. Elle fait partie de la commune de Piran. Certains la surnomment « Port aux bétons » tant sa digue sur la riviera slovène est bétonnée[réf. souhaitée].

Cette ville a été le théâtre de deux importants tournois d'échecs à la fin des années 1950. Lors du recensement de 2002, la population était de 2 849 habitants.

La station est desservie par l'aéroport de Portorož, le troisième aéroport du pays.
Wild Flag
Wild Flag est un groupe féminin de rock indépendant américain, originaire de Portland, dans l'Oregon, et de Washington. La formation est composée de quatre musiciennes de la scène post-punk, Carrie Brownstein et Janet Weiss, membres de Sleater-Kinney, Rebecca Cole de The Minders et Mary Timony du groupe Hélium.

Merge Records
Merge Records est un label indépendant américain de rock, basé à Durham, en Caroline du Nord. Il est fondé en 1989 par Laura Ballance et Mac McCaughan à Chapel Hill (Caroline du Nord). Il est à présent basé à Durham, dans le même État. Le label est originellement destiné à produire Superchunk, le groupe des fondateurs, puis s'est diversifié.
Die Neuen DeutschPoeten
Die Neuen DeutschPoeten (littéralement : les nouveaux poètes allemands) est un festival de musique ou plutôt un concept de manifestation qui a été lancé par une radio de Berlin. Radio Fritz, l'émetteur public de radio pour la jeunesse de Rundfunk Berlin-Brandenburg  (RBB), met sur scène des artistes de langue allemande, qui se distinguent particulièrement à travers la poésie dans leurs textes.

Marteria
Marteria, de son vrai nom Marten Laciny, né le 4 décembre 1982 à Rostock, est un rappeur allemand. Il compte à son actif deux albums studio, Base Ventura publié en 2007, et Zum Glück in die Zukunft sorti en 2010, ainsi que plusieurs singles. Son morceau Lila Wolken, réalisé en collaboration avec le rappeur Yasha (de) et la chanteuse Miss Platnum, atteint la première place des classements musicaux en Allemagne en 2012.
The Painted Bird
The Painted Bird est un titre d'œuvre notamment porté par :

The Painted Bird, quatrième album du trio Simulacrum à sortir en l'espace de douze mois ;

The Painted Bird, roman de Jerzy Kosinski sorti sous le titre français L'Oiseau bariolé ;

The Painted Bird (Nabarvené ptáče), film tchèque réalisé par Václav Marhoul sorti en 2019.

Jerzy Kosinski
Jerzy Kosinski (en polonais : Kosiński), né Józef Lewinkopf le 18 juin 1933 à Łódź et mort le 3 mai 1991 à New York, est un écrivain américain d'origine juive polonaise, auteur entre autres de L'Oiseau bariolé (The Painted Bird, 1965) et La Présence (Being There, 1971), le court roman dont il a tiré le scénario du film Bienvenue, mister Chance (Being There, 1979).
Jean Ier d'Alençon (Valois)
Jean Ier d'Alençon, dit le Sage, né le 9 mai 1385 , mort à Azincourt le 25 octobre 1415, comte, puis duc d'Alençon et comte du Perche, fils de Pierre II d'Alençon et de Marie Chamaillard. Il fut le premier de la lignée à porter le titre de duc. Il fut également seigneur de Verneuil, de Fougères, de Domfront et de la Guerche, et vicomte de Beaumont. Pair de France.

Château de Verneuil-sur-Avre
Le château de Verneuil-sur-Avre est un ancien château fort, du XIIe siècle, aujourd'hui ruiné, dont il ne subsiste que le donjon de Philippe Auguste, la « tour Grise », qui se dresse sur l'ancienne commune française de Verneuil-sur-Avre au sein de la commune nouvelle de Verneuil d'Avre et d'Iton dans le département de l'Eure, en région Normandie.

La tour Grise est classée au titre des monuments historiques.
Pepsine A
La pepsine A est une protéase aspartique qui catalyse le clivage de la liaison peptidique à proximité de résidus d'acides aminés Hydrophobes, de préférence aromatiques.  Elle clive les liaisons Phe1–Val, Gln4–His, Glu13–Ala, Ala14–Leu, Leu15–Tyr, Tyr16–Leu, Gly23–Phe, Phe24–Phe et Phe25–Tyr de la chaîne B de l'insuline.

La pepsine A est la principale endopeptidase du suc gastrique des vertébrés.  Elle est issue du pepsinogène par protéolyse limitée.  La pepsine humaine se présente sous cinq isoformes différentes.  La pepsine D du porc est la pepsine A non phosphorylée.

Valine
La valine (abréviations IUPAC-IUBMB : Val et V) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, et l'un des 9 acides aminés essentiels pour l'homme. Elle est caractérisée par un groupe apolaire isopropyle. Son nom provient de la valériane. Elle est encodée sur les ARN messagers par les codons GUU, GUC, GUA et GUG.

Sa chaîne latérale est de nature aliphatique ramifiée et symétrique.
Ema datshi
L’ema datshi ou hemadatsi (en dzongkha : ཨེ་མ་དར་ཚིལ་; Wylie : e-ma dar-tshil) est un des plats les plus célèbres de la cuisine bhoutanaise et le plat national du Bhoutan. Il est à base de piment (piment bhoutanais) et de fromage de yak ou de sauce au fromage ; ema signifiant piment et datshi signifiant fromage dans la langue dzongkha, la langue officielle du Bhoutan.

Différentes variétés de piments peuvent être utilisées : des piments verts, rouge et blancs, qui peuvent être séchés ou frais. Les piments appelés « sha ema » sont une variété de Capsicum annuum.

Le fromage est confectionné à partir de lait caillé de vaches ou de yaks. La méthode de préparation consiste à retirer les matières grasses du lait caillé pour préparer du beurre. Puis, le reste de lait caillé dégraissé est utilisé pour fabriquer du fromage. Après sa fabrication, il reste un résidu liquide qui peut être utilisé comme soupe pour accompagner du riz. Aucune partie du lait caillé n'est ainsi perdue.

Dzongkha
Le dzongkha (dzongkha : རྫོང་ཁ་) est une variante du tibétain classique qui sert de langue officielle au Bhoutan ; les autres langues couramment pratiquées au Bhoutan sont le tshangla et le népalais. Dzongkha signifie la langue (kha) parlée dans la forteresse (dzong), allusion aux monastères-forteresses établis par le shabdrung Ngawang Namgyal, l'unificateur du Bhoutan, dans la première moitié du XVIIe siècle.
Unterseeboot 1058
L'Unterseeboot 1058 ou U-1058 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 5 juin 1941 à Kiel (Arsenal Germania), sa quille posée le 2 août 1943, il est lancé le 11 mai 1944 et mis en service le 10 juin 1944, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Hermann Bruder.

L'U-1058 n'endommage ni ne coule aucun navire au cours des deux patrouilles (91 jours en mer) qu'il effectue.

Il capitule à Loch Eriboll en mai 1945.

Transféré dans la Royal Navy puis dans la Marine soviétique en novembre 1945, il est renommé N-23 et demeure en service jusqu'en 1955.

2-cm Flak 30
Les Flak 30 (Flugabwehrkanone 30) et Flak 38 étaient des canons antiaériens de calibre 20 mm utilisés par la Wehrmacht au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Souffrant de problèmes d'enraiement à répétition, d'une faible cadence de tir et d'une faible vitesse de rotation, le Flak 30 fut supplanté à partir de 1940 par le bien meilleur 2cm Flak 38.
Élection présidentielle cap-verdienne de 1981
L’élection présidentielle cap-verdienne de 1981 (en portugais : Eleição presidencial em Cabo Verde em 1981) se tient le 12 février 1981 afin d'élire au suffrage indirect le président de la République du Cap-Vert.

Le président sortant Aristides Pereira est réélu par l'assemblée nationale.

Assemblée nationale (Cap-Vert)
L'Assemblée nationale (en portugais : Assembleia nacional) est le parlement monocaméral de la république du Cap-Vert depuis 1992. Composée de 72 députés élus pour cinq ans, elle siège à Praia, la capitale du pays.
La Traversée du disert
La Traversée du disert est le 32e album de la série Achille Talon.

Comme à l'habitude de son auteur, Greg, ceci est un jeu de mots sur l'expression « traversée du désert » qui désigne le temps d'inactivité ou d'insuccès d'un artiste.

Jeu de mots
Un jeu de mots est en général n'importe quel jeu de langue qui manipule les mots ou des sonorités et en particulier celui qui consiste à créer deux mots ou deux phrases homophones (le plus souvent humoristique) ayant un sens différent. Il est généralement considéré comme un procédé poétique.

Si le jeu de mots résulte d'un hasard malencontreux, on parlera de kakemphaton. Plus précisément, s'il est la conséquence d'une construction maladroite et équivoque d'une phrase, on parlera de janotisme (exemple : « J'ai acheté un gigot chez le boucher qui était gros » ; on ne sait pas alors si c'est le boucher ou le gigot qui était gros).
Cléopâtre mourante
Cléopâtre mourante (ou La Mort de Cléopâtre) est une huile sur toile (173 × 237 cm) du peintre italien Le Guerchin, datée d'environ 1648 et conservée au Palazzo Rosso, un des musées de la Strada Nuova à Gênes.

Musei di Strada Nuova
Musei di Strada Nuova (musées de la Strada Nuova) est une expression italienne pour désigner un pôle muséal qui relie trois palais importants de la  via Garibaldi dans le centre historique de Gênes.

Depuis 2004, ce pôle constitue un parcours muséal dédié principalement à l'art ancien.
Ces trois édifices historiques de propriété communale sont les palais suivants :

le Palazzo Bianco qui accueille la prestigieuse pinacothèque ;

le Palazzo Rosso ancienne demeure des Brigole-Sale ;

le Palazzo Doria-Tursi, siège de l'administration municipale.

Les musei di Strada Nuova, outre un espace  muséal, offrent également un service de cafétéria et de librairie et, l'auditorium du palazzo Rosso peut accueillir des congrès, des conférences ainsi que des expositions temporaires. Depuis le 25 juin 2010, chaque vendredi, l'heure d'ouverture est prolongée jusqu'à 23 heures.
Bohemian Rugby Football Club
Bohemian RFC  était un club de rugby irlandais basé dans la ville de Limerick, en république d'Irlande. En 1999, il a fusionné avec la section rugby de l'Université de Limerick pour donner UL Bohemian RFC.

Limerick
Limerick (prononcé en anglais : /ˈlɪməɹɪk/, en irlandais : Luimneach, /ˈl̪imʲɨnʲəx/) est une ville d'Irlande, chef-lieu du comté du même nom.

Avec près de 100 000 habitants, elle se place au troisième rang des villes les plus peuplées du pays après Dublin et Cork.
Paris-Nice-Rome 1959
Paris-Nice-Rome 1959 est la 17e édition de la course cycliste Paris-Nice. La course a lieu entre le 4 et le 14 mars 1959. La victoire revient au coureur français Jean Graczyk, de l'équipe Leroux-Helyett, devant Gérard Saint (Saint Raphael-Geminiani) et Pierino Baffi (Ignis).

La course est courue sur un parcours Paris-Nice-Rome et donne lieu à trois classements : un premier entre Paris et Nice, un deuxième entre Nice et Rome, et un troisième additionnant les deux. Devant les critiques au sujet de la longueur de la course (1 955 km), la formule est abandonnée.

Manosque
Manosque est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Les habitants de Manosque s'appellent les Manosquins,.

Manosque est la ville la plus peuplée du département avec 22 926 habitants en 2021.
Jennifer Tamas
Jennifer Tamas (née Joines le 23 novembre 1982 à Santa Clara) est une ancienne joueuse de volley-ball américaine. Elle mesure 1,91 m et jouait au poste de centrale. Elle a totalisé 201 sélections en équipe des États-Unis.

Santa Clara (Californie)
Santa Clara est une ville fondée en 1777 et devenue en 1852 une municipalité du comté de Santa Clara, en Californie. C'est la neuvième municipalité la plus peuplée de la région de la baie de San Francisco.
Rânâ
Rânâ est une forme du titre royal râjput râja employé en particulier dans le Mewâr.

Le titre a été adopté en 1847 par la famille râjput Shumsher à partir de Jung Bahâdur Shumsher qui gouverne le Népal de 1846 à 1877. La famille Rânâ Shumsher exerce un pouvoir quasi absolu sur le pays de 1847 à 1951, date à laquelle le titre est aboli par le roi Tribhuvan Shah qui établit une monarchie constitutionnelle.

Rajput
Les Rajputs (« fils du roi » de raja et putra/de sang royal) ou Rajasthanis forment la majorité des habitants de l'État indien du Rajasthan, correspondant approximativement à l'ancien Rajputana, et une partie de celle du Gujarat et du Penjab. Une partie du Sind, dans l'actuel Pakistan a également été contrôlée par les Rajputs, c'est par exemple le cas du fort d'Umerkot.
Fétichisme de la botte
Le fétichisme de la botte est très similaire à celui du fétichisme de la chaussure. Les attirances sexuelles sont les mêmes que celles des chaussures. Dans la plupart des cas, le fétichisme de la botte provient du matériau dont la botte est faite. Ces matériaux pourraient être le cuir, le caoutchouc ou le latex.

Généralement, les bottes sont divisées en trois catégories de structures primaires - les bottines, les bottes ne dépassant pas la cuisse et les cuissardes.

Il existe une théorie pour ce type de fétichisme : dans certaines cultures, un enfant en bas âge peut éprouver une excitation sexuelle pour les pieds de sa mère. Si ce type de sexualité grandit chez l'enfant durant cette période, cela peut impliquer une excitation primaire pour les pieds, les chaussures et les bottes.

Latex (matériau)
Le latex est un matériau élastique élaboré par transformation d'un suc végétal (également appelé latex) produit par l’hévéa. Il peut aussi être synthétisé par polymérisation à partir de dérivés pétroliers.
Soulsation!
Soulsation!: 25th Anniversary Collection est une compilation du groupe Jackson 5 sortie en 1995 sur le label Motown sous la forme d'un coffret de quatre CD. Elle regroupe des chansons enregistrées par le groupe de 1969 à 1975. Ce coffret célèbre le 25e anniversaire du groupe.

Soulsation! comprend une préface par la plus jeune sœur du groupe, Janet, un livret de notes par David Ritz et un texte du premier producteur des Jackson 5, Bobby Taylor. Le 4e disque contient 17 chansons inédites, la plupart enregistrées entre le milieu de 1969 et le début de 1972. L'ensemble comprend également des pistes solo des frères Michael, Jermaine et Jackie.

Jackie Jackson
Sigmund Esco « Jackie » Jackson, né le 4 mai 1951 à East Chicago (Indiana), est un compositeur et chanteur américain, célèbre pour être un des membres fondateurs des Jackson 5. Jackie est le deuxième enfant de la famille Jackson et le plus âgé des frères Jackson.
Sarnów
En Pologne, Sarnów est le nom de :

dans la voïvodie des Basses-Carpates
Sarnów, village.

dans la voïvodie de Łódź
Sarnów, village du powiat de Łask.
Sarnów, village du powiat de Poddębice.

dans la voïvodie de Lublin
Sarnów, village.

dans la voïvodie de Mazovie
Sarnów, village du powiat de Kozienice.
Sarnów, village du powiat de Sochaczew.

dans la voïvodie d'Opole
Sarnów, village.

dans la voïvodie de Silésie
Sarnów, village du powiat de Będzin.
Sarnów, village du powiat de Gliwice.

Sarnów (Łask)
Sarnów (prononciation [ˈsarnuf]) est un village de la gmina de Widawa, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-est de Widawa (siège de la gmina), 26 kilomètres au sud de Łask (siège du powiat) et 57 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 50 habitants.
Anton Grot
Anton Grot est un directeur artistique, chef décorateur et artiste peintre américain d'origine polonaise, né Antoni Franciszek Groszewski le 18 janvier 1884 à Kiełbasin (Pologne ; alors Prusse-Occidentale), mort le 21 mars 1974 à Stanton (Californie).

William Dieterle
Wilhelm Dieterle, dit William Dieterle, est un réalisateur, acteur, scénariste et producteur allemand naturalisé américain, né le 15 juillet 1893 à Ludwigshafen et mort le 8 décembre 1972 à Ottobrunn (Allemagne).
Rock With U
Rock With U est le second extrait de l'album Discipline de Janet Jackson.
Il est écrit par le chanteur de R&B Ne-Yo et produit par Jermaine Dupri.
C'est un son très electro par sa rythmique futuriste . Le clip se passe dans une sorte de boîte de nuit .

Jermaine Dupri
Jermaine Dupri, également appelé JD, de son vrai nom Jermaine Dupri Mauldin (né le 23 septembre 1972 à Asheville, en Caroline du Nord), est un producteur de musique, parolier et rappeur américain. Il est le président du label So So Def Recordings. Il fut directeur du label Island Urban Music de 2007 à 2009. Il fut également vice-président d'Arista Records et de Virgin Music.
Playmobil FunPark
Les Playmobil FunPark sont des parcs de loisir autour de l'univers Playmobil. Cinq parcs existent, ou ont existé, dans le monde : à Zirndorf, à Fresnes (fermeture definitive le 31 juillet 2022), à Athènes, à Palm Beach Gardens et sur l'île de Malte.

Parc de loisirs
Un parc de loisirs est un espace délimité regroupant des activités de loisirs et de divertissements, et parfois culturelles. Bien qu'ayant souvent une activité saisonnière, le parc de loisirs est une installation sédentaire et permanente, par opposition à la fête foraine ou au cirque, de nature éphémère et nomade.
Arquímedes Herrera
Arquímedes Herrera, né le 8 août 1935 à Bobures (es) et mort le 30 mai 2013 à Maracaibo,, est un athlète vénézuélien, spécialiste des épreuves de sprint.

Il remporte quatre titres lors des championnats d'Amérique du Sud, sur 100 m et 4 × 100 mètres en 1961, et sur 100 m et 200 m en 1963. Il s'adjuge par ailleurs deux médailles lors des Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes de 1962, et trois médailles lors des Jeux panaméricains de 1963.

Il participe aux Jeux olympiques de 1964 à Tokyo. Éliminé en demi-finales du 100 m et du 200 m, il termine sixième de la finale du relais 4 × 100 mètres.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1964
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1964 ont eu lieu du 14 au 21 octobre 1964 au Stade national d'athlétisme de Kasumigaoka de Tokyo. 1 016 athlètes issus de 82 nations ont pris part à 36 épreuves au programme (24 masculines et 12 féminines). Le 400 mètres et le pentathlon féminins font leur première apparition au programme olympique.
Graiocèles
Les Graiocèles (latinisé en Garocelli) étaient un petit peuple gaulois, qui, avec les Ceutrons en vallée de la Tarentaise et Haut-Faucigny, les Salasses en Vallée d'Aoste ou encore les Médulles en Maurienne et sur le Mont-Cenis (Col du Mont-Cenis), contrôlaient les principaux cols alpins.

Les Graiocèles ont donné leur nom aux Alpes grées (Graie en latin).

Faucigny (province)
Le Faucigny est une petite région naturelle française et l'une des six provinces historiques de la Savoie, située au centre du département de la Haute-Savoie.

La région prend son nom du château de Faucigny possédé par les sires de Faucigny. Elle est d'abord une partie du pagus Genevensis, avant de devenir vers la fin du XIe siècle ou au début du siècle suivant une seigneurie indépendante, puis une baronnie (mentionnée en 1256), avant d'être intégrée à l'ensemble savoyard et enfin une province administrative (de 1723 à 1793) du duché de Savoie. Elle correspond approximativement dès lors à l'actuel arrondissement de Bonneville, qui se trouve en grande partie dans la vallée de l'Arve et les vallées de ses deux principaux affluents, le Giffre et le Bon Nant. Ses habitants sont les Faucignerands et les Faucignerandes.
JR (artiste)
JR, né à Paris le 22 février 1983, est un artiste contemporain, photographe et réalisateur français.

Grâce à la technique du collage photographique, il expose librement dans l'espace public dans le monde.

Semaine de la critique
La Semaine de la critique (anciennement nommée Semaine internationale de la critique ou SIC jusqu'en 2008) est une section parallèle du Festival de Cannes, créée en 1962 et organisée par le Syndicat français de la critique de cinéma.
Eric Day
Eric Day (né le 6 novembre 1921 à Dartford et mort le 10 novembre 2012), un footballeur anglais.

Avec 158 buts en 422 matchs pour le Southampton FC, il est le 7e meilleur buteur de l'histoire du club.

Dartford
Dartford est la principale ville du borough de Dartford. Elle est située dans la partie nord-ouest du comté du Kent en Angleterre, à 25 km du centre de Londres, en direction de l'est-sud-est. Le centre-ville est situé dans une vallée traversée par la rivière Darent, au croisement de l'ancienne route allant de Londres à Douvres, d'où le nom, provenant de Darent et ford (gué). Dartford devint une ville de commerce au Moyen Âge mais est aujourd'hui principalement une ville de la banlieue du grand Londres.

Ville natale de Mick Jagger et Keith Richards, chanteur et guitariste des Rolling Stones, Dartford a donné en décembre 2008 à treize de ses rues le nom des plus célèbres chansons du groupe : la Stones Avenue, la Satisfaction Street, la Angie Mews ou encore la Ruby Tuesday Drive.
Aldolase A
L’aldolase A est l'une des trois isoformes de l'aldolase, une lyase qui catalyse la réaction :

Cette enzyme intervient dans la glycolyse et, dans une moindre mesure, dans la néoglucogenèse. Chez l'homme, elle est encodée par le gène ALDOA, situé sur le chromosome 16 et contenant 8 exons.

Glycolyse
La glycolyse (γλῠκὖς glykýs « sucré » et λύσις lýsis « libération ») ou voie d'Embden-Meyerhof-Parnas est une voie métabolique d'assimilation du glucose et de production d'énergie. Elle se déroule dans le cytoplasme (ou cytosol) de la cellule. Comme son nom l'indique elle nécessite du glucose et permet de produire du pyruvate. Ce dernier peut soit entrer dans le cycle de Krebs, qui se déroule dans la mitochondrie des eucaryotes ou le cytoplasme des bactéries en aérobiose, soit être métabolisé par fermentation en anaérobiose, pour produire par exemple du lactate ou de l'éthanol.
Frontière entre la France et le Royaume-Uni
La France a une frontière avec le Royaume-Uni ainsi qu'avec certains territoires britanniques d'outre-mer. La frontière souterraine dans le tunnel sous la Manche, définie par le traité de Cantorbéry, est la seule à ne pas être une frontière maritime.

Anguilla
Anguilla (ou Malliouhana de son nom arawak) est un territoire britannique d'outre-mer de la mer des Caraïbes, depuis 1995 membre associé à l'Organisation des États de la Caraïbe orientale.

Auparavant, le territoire faisait partie de la colonie de la couronne de Saint-Christophe-Niévès-Anguilla avec Saint-Christophe et Niévès, mais il s'en est retiré en 1967.