hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ancienne église Saint-Maudez-et-Sainte-Juvette
L'ancienne église Saint-Maudez-et-Sainte-Juvette est une ancienne église paroissiale située à Henvic, dans le Finistère, en France.

Édifiée à la fin du XVe siècle, elle possède un clocher de style Beaumanoir. Très délabrée, elle fut remplacée dans son rôle de lieu culte par la nouvelle église Saint-Maudez-et-Sainte-Juvette construite entre 1899 et 1902 dans le style néogothique.

Classée monument historique depuis 1913, elle fait actuellement l'objet d'un programme de restauration.

Style Beaumanoir
Le style Beaumanoir désigne une série d'édifices religieux bretons de la période flamboyante, d'une facture originale. Ils sont reconnaissables à leur clocher-mur élancé, accosté d'une tourelle d'escalier, et à leur chevet à trois pans, à hauts gables et à noues multiples. Ils sont construits à la fin du XVe siècle et au XVIe, principalement dans le Bas-Trégor. Le style est imité jusqu'au XIXe siècle.

L'existence d'un atelier ayant répandu le style ne prête pas à discussion. Mais l'attribution de cette paternité à Philippe Beaumanoir et à sa famille est controversée.
Bibliotheca universalis
La Bibliotheca universalis (1545 – 1549) fut le premier catalogue complet et universel des ouvrages imprimés du premier siècle de l'imprimerie. Il s'agissait d'une bibliographie alphabétique répertoriant tous les livres connus imprimés en latin, grec ou hébreu.

Histoire de l'imprimerie
L'histoire de l'imprimerie s'échelonne sur des milliers d'années, depuis les premières formes d'impression en Chine (avant notre ère) jusqu'à nos jours avec l'impression 3D.

Une des dates les plus importantes de cette histoire est celle de 1450 avec le lancement par Johannes Gutenberg de l'imprimerie moderne (caractères mobiles métalliques et presse à imprimer), un des éléments caractérisant la fin du Moyen Âge et marquant profondément l'Europe de la Renaissance, puis de l'Époque moderne, puis, du fait de l'expansion coloniale européenne, le monde entier.

Cet article indique les points marquants de l'évolution des formes d'impression, des coûts qui y sont reliés et de l'étendue de la diffusion des œuvres imprimées.
Gare de La Celle-Saint-Cloud
La gare de La Celle-Saint-Cloud est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Cloud à Saint-Nom-la-Bretèche - Forêt-de-Marly, située à l'est du centre-ville de La Celle-Saint-Cloud dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

Ouverte le 4 octobre 1959, c'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne L du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare). Elle se situe à une distance de 20,7 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.

Réseau de bus Île-de-France Ouest
Le réseau de bus Île-de-France Ouest est un réseau de transports en commun par autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par la Compagnie française des transports régionaux (CFTR) à travers la société Francilité Express Ouest, naissant d'un groupement de la SAVAC et des Cars Lacroix, à partir du 1er janvier 2024.

Il se compose de 16 lignes, majoritairement sous le label « Express », desservant l'Essonne, le Val-d'Oise et les Yvelines.
C3H6O2
C3H6O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Aldéhyde
lactaldéhyde ou 2
R-lactaldéhyde, numéro CAS 3946-09-6
S-lactaldéhyde, numéro CAS 3913-64-2
3-hydroxypropanal, numéro CAS 2134-29-4

Acide carboxylique
acide propanoïque, numéro CAS 79-09-4

Ester
formiate d'éthyle, numéro CAS 109-94-4
acétate de méthyle, numéro CAS 79-20-9

Composé cyclique
diméthyldioxirane, numéro CAS 74087-85-7
dioxolane, numéro CAS 646-06-0 	4362-13-4

Portail de la chimie

Dioxolane
Les dioxolanes sont une famille de composés organiques hétérocyliques, comportant un cycle de 5 atomes dont deux atomes d'oxygène. Les composés parents sont le 1,2-dioxolane de numéro CAS #4362-13-4 et le 1,3-dioxolane, CAS #646-06-0 .

Le 1,3-dioxolane ne possédant pas deux atomes d'oxygène vicinaux (voisins ou consécutifs), n'est donc pas un peroxyde et à ce titre est stable, contrairement au 1,2-dioxolane, un peroxyde instable. Le 1,3-dioxolane est utilisé comme solvant et comme un comonomère dans les polyacétals.

Certains produits naturels comme le sporol et son isomère le néosporol présentent, dans leur structure, des cycles 1,3-dioxolane.
Maurice Vincent (homme politique, 1955)
Maurice Vincent, né le 20 septembre 1955 à Saint-Étienne (Loire), est un homme politique et universitaire français. Économiste, membre du Parti socialiste depuis 1980, il a été maire de Saint-Étienne du 21 mars 2008 au 4 avril 2014 et président de Saint-Étienne Métropole durant le même mandat. Il a également été sénateur de la Loire entre 2011 et 2017.

Saint-Étienne Métropole
Saint-Étienne Métropole est une métropole française, située dans le département de la Loire et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le décret 2017-1316 du 1er septembre 2017 porte création de la métropole dénommée « Saint-Étienne Métropole »  — un anglicisme — à la place de la communauté urbaine ;  la date d'effet du décret est le 1er janvier 2018.

Elle fait partie du Pôle métropolitain de 2012 à 2022.
Singidunum
Les vestiges de Singidunum (en serbe cyrillique : Сингидунум ; en serbe latin : Singidum) sont situés sur le territoire de l'actuel centre-ville de Belgrade, en Serbie , et couvrent une période comprise entre le Ier et le VIIe siècle,. Singidunum fut fondé au IIIe siècle av. J.-C. par le peuple celte des Scordisques. Elle fut conquise et fortifiée par les Romains.

Sarmates
Les Sarmates (Sauromates pour les Sarmates protohistoriques) sont un ancien peuple cavalier scythique de nomades de la steppe pontique, appartenant sur le plan ethno-linguistique au rameau iranien oriental septentrional du grand ensemble indo-européen. Ils sont signalés à l'origine entre les fleuves Tanaïs et Daïkos (actuellement le Don et l'Oural).
Si (branche terrestre)
Si ou Sseu (巳, pinyin : sì) est la sixième branche terrestre du cycle sexagésimal chinois, précédée par chen et suivie par wu.

Dans l'astrologie chinoise, si correspond au signe du serpent.  Dans la théorie des cinq éléments, si est de l'élément feu, et dans la théorie du yin et du yang, du yin. En tant que point cardinal, si représente par rapport au nord une direction de 150° dans le sens des aiguilles d'une montre (direction 5 h)..

Le mois du si correspond au 4e mois du calendrier lunaire chinois et l’heure du si, ou « heure du serpent » à la période allant de 9 à 11 h du matin.

Branche terrestre
Les douze branches terrestres, également appelées rameaux terrestres (en chinois : 地支, dìzhī, ou 十二支, shí èr zhī « douze branches ») sont un ancien système chinois et turcs de mesure du temps qui fut ensuite associé aux douze animaux du zodiaque chinois. Il était également utilisé comme système de points cardinaux,. Ce système se couplait avec les dix tiges célestes pour former le cycle sexagésimal utilisé encore de nos jours en astrologie chinoise et dans certaines disciplines du feng shui.
Abri du Facteur
L'abri du Facteur, ou abri de la Forêt, est un abri sous roche et un site préhistorique du Paléolithique supérieur, situé dans la commune de Tursac, dans la vallée de la Vézère, en Dordogne, en Nouvelle-Aquitaine.

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).
ContactForm
ContactForm est un logiciel (ou script) de formulaire de contact développé en PHP et s'appuyant sur une base de données MySQL. Disponible dès janvier 2006, ContactForm devient vite populaire auprès des internautes et acquis une certaine crédibilité dans le milieu, se démarquant de ses principaux concurrents.

PHP
PHP: Hypertext Preprocessor, plus connu sous son sigle PHP (sigle auto-référentiel), est un langage de programmation libre, développé le 8 juin 1995 principalement utilisé pour produire des pages Web dynamiques via un serveur web, mais pouvant également fonctionner comme n'importe quel langage interprété de façon locale. PHP est un langage impératif orienté objet.

PHP a permis de créer un grand nombre de sites web célèbres, comme Facebook et Wikipédia. Il est considéré comme une des bases de la création de sites web dits dynamiques mais également des applications web.
Saint-Louis (Saskatchewan)
La ville de Saint-Louis est située dans la province de la Saskatchewan, elle fait partie de la municipalité rurale de Saint-Louis N°431.

La cité de Saint-Louis est située au Nord de la ville de Batoche et au Sud de la ville de Prince Albert (Saskatchewan).

La ville de Saint-Louis fut fondée par les colons métis et canadiens-français qui s'établirent dans ce territoire autour de la rivière Saskatchewan Sud.

Elle constitue avec les villes de Batoche, Saint-Laurent de Grandin, Domremy, Hoey et Saint Isidore de Bellevue la municipalité rurale de Saint-Louis N°431 peuplée majoritairement de francophones Fransaskois.

Prince Albert (Saskatchewan)
Prince Albert est une ville de la Saskatchewan, au Canada. Elle est la troisième plus grande ville de la province, derrière Regina et Saskatoon, mais avant Moose Jaw. La ville se situe au centre géographique de la Saskatchewan, sur les rives de la rivière Saskatchewan Nord. La population de la ville est de 37 756 habitants en 2021.
SMACS J0723.3-7327
SMACS J0723.3-7327 est un amas de galaxies dont le redshift est 0,390 ce qui le situe à une distance comobile de 5,12 milliards d'années-lumière, dans la constellation australe du Poisson volant (α/δ = 07h 23m 11s, -73° 27′ 16″),.

Il a été observé par le télescope spatial Hubble dans le cadre de l'étude Southern MAssive Cluster Survey (SMACS),  ainsi que par Planck et Chandra. Avec l'observation du télescope Hubble, on a détecté une supernova. Cependant, on ne sait pas encore s'il s'agit d'une supernova dans l'amas ou d'un effet de lentille gravitationnelle.

Sa renommée médiatique a considérablement augmenté le 12 juillet 2022, lors de la conférence de presse de la NASA sur les premiers résultats du télescope spatial James Webb. L'amas était en effet la première image de qualité scientifique dévoilée, photographiée à l'aide de l'instrument NIRCam (caméra proche infrarouge) avec un temps de pose de 12 heures et 30 minutes en utilisant six filtres.

Massive Cluster Survey
Le Massive Cluster Survey (MACS, en français : « Étude d'amas de galaxies massifs »), a recueilli et caractérisé un échantillon d'amas de galaxies éloignés et très brillants dans les rayons X (par inférence, très massifs). Le relevé astronomique comprend 124 amas confirmés par spectroscopie avec 0,3 < z < 0,7. Les amas ont été sélectionnés parmi les corps célestes du ROSAT All-Sky Survey.
Santo Tomás Jalieza
Santo Tomás Jalieza est une ville et une municipalité d'Oaxaca dans le sud-ouest du Mexique. Elle fait partie du district d'Ocotlán, au sud de la région des Valles Centrales.

L'activité économique comprend l'agriculture, la production de maïs, de haricots, de blé, de canne à sucre et de fruits, et l'élevage du bétail. Le mezcal est produit dans le village. Santo Tomás Jalieza est connue comme la ville des ceintures (cinturones) pour les jolies ceintures en tissu brodé et en cuir qui y sont fabriquées.

Oaxaca (État)
L‘Oaxaca (prononcé en espagnol : /waˈxaka/), officiellement l'État libre et souverain d'Oaxaca (Estado Libre y Soberano de Oaxaca /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de waˈxaka/), est un des États du Mexique, situé dans le sud du pays, plus précisément au sud-ouest de l'isthme de Tehuantepec, dans les montagnes et vallées de la Sierra Madre del Sur et Sierra Madre orientale. Il tire son nom de sa capitale et ville principale : Oaxaca de Juárez. Il est entouré par l'État de Guerrero à l'ouest, par l'État de Puebla au nord-ouest, l'État de Veracruz au nord et le Chiapas à l'est. Sa frontière sud donne sur l'Océan Pacifique. L'État d'Oaxaca occupe une superficie de 95 364 km2 et constitue le cinquième plus grand État du pays.
Université de Las Palmas de Grande Canarie
L'université de Las Palmas de Grande Canarie (en espagnol : Universidad de Las Palmas de Gran Canaria ou ULPGC) est une université publique espagnole située à Las Palmas de Grande Canarie, dans l'archipel des îles Canaries. L'Université de Las Palmas de Grande Canarie est créée en 1989, à partir de l'université polytechnique des Canaries fondée 10 ans plus tôt.

L'université est dotée de six campus, dont trois sont situés à Las Palmas de Grande Canarie, un à Arucas, un à Lanzarote et un à Fuerteventura.

Lanzarote
Lanzarote, autrefois appelée en français Lancerotte, en guanche Titerogakat, est une île d'Espagne située dans l'océan Atlantique ; elle est l'une des sept îles principales des îles Canaries. Administrativement, l'île fait partie de la province de Las Palmas dans la communauté autonome des îles Canaries. Peuplée de 142 517 habitants, elle est la troisième île des Canaries par la population, après Tenerife et Grande Canarie. Couvrant 845,94 km2, elle est la quatrième île de l'archipel par la superficie. Arrecife est le siège du cabildo insulaire.

Depuis 1993, l'île est reconnue réserve mondiale de biosphère par l'Unesco. Dans le centre-ouest de l'île se trouve le parc national de Timanfaya, l'une des principales attractions de l'île.
Histoire de la Coupe du monde de football
La Coupe du monde de football trouve son origine en 1904 avec la création de la Fédération Internationale de Football Association (FIFA) qui regroupe à l'origine les Pays-Bas, la Belgique, la Suède, le Danemark, la Suisse, l'Espagne et la France.

Le premier tournoi mondial officiel de football a lieu lors des Jeux olympiques de Londres en 1908

En 1930, sous l'impulsion de son président, Jules Rimet, la FIFA organise pour la première fois la Coupe du monde de football association.

Roger Milla
Albert Roger Mooh Miller dit Roger Milla, né le 20 mai 1952 (ou le 20 mai 1953 selon Claude Le Roy ) à Yaoundé au Cameroun, est un joueur international camerounais de football qui évoluait au poste d'avant-centre.

Considéré comme l'un des meilleurs attaquants de l'histoire du football africain,,, il marque toute une génération grâce à une prolifique carrière effectuée principalement en France pour les matchs de club et avec l’équipe nationale du Cameroun.

Il est surnommé « le vieux lion ».
Karaté aux Jeux des îles de l'océan Indien 2007
Le karaté aux Jeux des îles de l'océan Indien 2007 est la dernière apparition du karaté aux Jeux des îles de l'océan Indien. Elle a lieu dans le cadre de la 7e édition des Jeux des îles de l'océan Indien disputée à Madagascar en août 2007. Les épreuves se déroulent au gymnase d'Ankorondrano, à Antananarivo.

Gymnase (sport)
Un gymnase (au Canada et en France) ou hall omnisport (en Belgique) est un bâtiment de hauteur généralement élevée, où l'on pratique certains sports intérieurs, comme notamment la gymnastique artistique, ainsi que le basket-ball, le volley-ball ou le handball.

Afin d'y accueillir du public, la salle principale (appelé parfois « plateau d'évolution », « espace d'évolution » ou « aire d'évolution ») recouverte d'un sol parqueté, en PVC ou en linoleum, peut être dotée de gradins. Celle-ci est presque systématiquement accompagnée de pièces annexes comme : des vestiaires dotés de sanitaires (douches, toilettes, …), des salles de musculation, des locaux d'entreposage du matériel, des locaux techniques, des locaux administratifs, etc. Certains gymnases peuvent comporter plusieurs autres « espaces d'évolution » secondaires.

Le premier gymnase couvert à avoir été construit serait probablement celui initié par le gymnaste et éducateur allemand Adolf Spiess (en) vers 1852 en Hesse.
Mon cheval pour un royaume
Mon cheval pour un royaume est le premier roman de l'écrivain québécois Jacques Poulin, paru en 1967. Ce roman, qui a un style littéraire très particulier, raconte l'histoire d'un caléchier du Vieux-Québec.

Vieux-Québec
Le Vieux-Québec est le cœur historique de la ville de Québec. Il est administrativement situé dans le quartier du Vieux-Québec–Cap-Blanc–Colline parlementaire de l'arrondissement de La Cité-Limoilou.

C'est à cet endroit que le fondateur Samuel de Champlain bâtit l'Habitation en 1608 et où la ville se développa principalement durant ses deux premiers siècles. La géographie du lieu est déterminante : le cap Diamant domine le fleuve Saint-Laurent au bord duquel se trouve une bande de terre basse. En haut du cap se dresse la Haute-Ville tandis qu'au pied de celui-ci se trouve la Basse-Ville. Le tout formant le site patrimonial du Vieux-Québec, aussi désigné « Arrondissement historique du Vieux-Québec » par l'UNESCO.
Le Petit Diable
Le Petit Diable (Il piccolo diavolo) est un film italien de comédie réalisé par Roberto Benigni, sorti en 1988.

Interprété notamment par Roberto Begnini lui-même, Nicoletta Braschi et Walter Matthau, le film a été présenté à la Quinzaine des Réalisateurs au Festival de Cannes 1989. Roberto Benigni a reçu le prix David di Donatello du meilleur acteur 1989 pour ce film.

Une partie du film a été tournée à Taormine en Sicile et la gare de chemin de fer que l'on voit dans le film est la gare de Taormina-Giardini (it). Le film est dédié à Donato Sannini et à Andrea Pazienza, deux amis du réalisateur disparus pendant le tournage du film.

Quinzaine des cinéastes
La Quinzaine des cinéastes, anciennement Quinzaine des réalisateurs, appelée communément « la Quinzaine », est une sélection parallèle du festival de Cannes créée après les évènements de mai 68 et organisée par la Société des réalisateurs de films (SRF).

La Quinzaine des réalisateurs est renommée « Quinzaine des cinéastes » en juin 2022 pour « être plus inclusive », et le Français Julien Rejl en devient le nouveau délégué général, succédant à l’Italien Paolo Moretti.

Manifestation indépendante du festival de Cannes, elle a été créée à l'origine pour le concurrencer et pour montrer des films de tous horizons, réalisés par des cinéastes inconnus. Elle a permis de découvrir de nouveaux talents et a révélé nombre de cinéastes en début de carrière.
Église Saint-André de Kamouraska
L'église Saint-André de Kamouraska est une église catholique située à Saint-André-de-Kamouraska dans le  Bas-Saint-Laurent au Québec. Construite en pierre entre 1805 et 1811, en remplacement d'une chapelle datant de 1791, elle est la plus ancienne de la région et l'une des trente plus anciennes de la province. Elle est implantée parallèlement au fleuve Saint-Laurent sur un cran rocheux légèrement en retrait de la route 132 qui traverse le noyau villageois. L'église, classée monument historique en 2004, abrite aussi cinq œuvres d'art classées.

Patrimoine culturel du Québec
Le patrimoine culturel du Québec est constitué, selon la Loi sur le patrimoine culturel du Québec, de personnages historiques décédés, de lieux et d’événements historiques, de documents, d’immeubles, d’objets et de sites patrimoniaux, de paysages culturels patrimoniaux et de patrimoine immatériel,.

Les éléments qui composent le patrimoine culturel du Québec sont inscrits dans le Registre du patrimoine culturel du Québec, conservé au ministère de la Culture et des Communications du gouvernement du Québec. Les éléments inscrits au Registre du patrimoine culturel et les informations publiques qui les concernent sont diffusés dans le Répertoire du patrimoine culturel du Québec, plate-forme de diffusion du ministère de la Culture et des Communications des éléments patrimoniaux québécois.
Vincent Ponte
Vincent Ponte (27 octobre 1919 – 9 février 2006) est un urbaniste moderniste établi à Montréal et né à Boston.

Diplômé de Harvard, Vincent Ponte a travaillé pour le cabinet d'architecte I. M. Pei. Il a réalisé les plans directeurs de la Place Ville-Marie et de la Place Bonaventure à Montréal. Il a également conçu les projets de galeries commerciales à Montréal (la fameuse « ville souterraine ») et à Dallas.

Place Bonaventure
La Place Bonaventure est un édifice de bureaux, un centre d'exposition et un complexe hôtelier au centre-ville de Montréal au Québec, Canada. Adjacent à la gare centrale et à quelques pas de l'hôtel Reine Elizabeth et du 1000 De La Gauchetière, la Place Bonaventure a une superficie de 288 000 m2, faisant d'elle le plus grand bâtiment commercial au monde lors de son achèvement en 1967.

La Place Bonaventure, de même que la station Bonaventure, sont nommées en raison de leur proximité avec l'ancienne gare Bonaventure, elle-même nommée en l'honneur du théologien, philosophe et mystique Bonaventure de Bagnorea.
Acaster Malbis
Acaster Malbis (/ˈeɪkæstər ˈmælbɪs/) est un village et une paroisse civile du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Il est situé à environ huit kilomètres au sud de la ville d'York, sur la rivière Ouse. Administrativement, il relève de l'autorité unitaire de la Cité d'York. Au recensement de 2011, il comptait 669 habitants.

Jusqu'en 1996, Acaster Malbis relevait du district de Selby.

Autorité unitaire (Angleterre)
Une autorité unitaire (en anglais : unitary authority) est une forme d'administration territoriale que l'on trouve au Royaume-Uni,.

Ce sont des divisions administratives mises en place en Angleterre et au pays de Galles par le Local Government Act 1992 et en Écosse par le Local Government etc. (Scotland) Act 1994. Elles forment des administrations locales et sont responsables de décisions dans leurs domaines de compétence sur l'ensemble de leur territoire. En Angleterre, elles sont au nombre de 62 en 2023.

Cette organisation administrative est opposée aux administrations locales à deux niveaux qui existent encore dans la majeure partie de l'Angleterre, où l'on trouve les comtés et les districts.
Shiramine-jingū
Le Shiramine-jingū (白峯神宮) est un sanctuaire shinto situé à Kamigyō-ku, Kyoto.

Le sanctuaire est dédié à la vénération des kamis de l'empereur Junnin et de l'empereur Sutoku. Deux représentations de théâtre nō sont données à la mi-septembre tous les ans en mémoire de l'empereur Sutoku.

Shiramine-jingū est aussi la demeure de la déité Seidai Myojin, connue pour être le dieu du sport et particulièrement du football.

Sutoku
L'empereur Sutoku (崇徳天皇, Sutoku Tennō, 7 juillet 1119 – 14 septembre 1164) était le 75e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné nominalement de 1123 au 5 janvier 1142, le pouvoir étant dans les faits exercé par son arrière-grand-père, l'empereur retiré Shirakawa, puis par son père l'empereur retiré Toba. Son nom personnel était prince Akihito (顕仁, les kanjis composant son nom sont différents de ceux de l'empereur Akihito).
Cabarete
Cabarete [kabarété] est un village situé au bord de la côte nord-ouest (la côte d'ambre) en République dominicaine, dans la province de Puerto Plata. Il se trouve à environ 40 km de la ville de Puerto Plata, entre Sosua et San Ignacio de Sabaneta.

Dans les années 1980, c'était encore un petit village de pêcheurs, mais aujourd'hui, le village tourne autour du tourisme, plus particulièrement autour des sports de voiles tels le kitesurf ou le windsurf. On peut aussi y pratiquer le wakeboard (sur la rivière Yasica) ou le surf (à El Encuentro).

Puerto Plata (province)
Puerto Plata est l'une des 32 provinces de la République dominicaine. Il est situé dans le nord du pays. Comprend de nombreux sites touristiques tels que: Le seul Funiculaire dans les Caraïbes, Ocean World, Cayo Arena, Ensenada Beach, Les 27 flaques d'eau, Le téléphérique, Golden Beach, Zip Doublure Yasica, Singe Jungle, Plage d'Encuentro, Ocean Village et Forteresse de San Felipe. Actuellement à Puerto Plata est le port touristique Amber Cove appartenant à Carnival Corporation qui est l'un des ports les plus modernes dans les Caraïbes.

Son chef-lieu porte le même nom : Puerto Plata. Elle est limitée à l'ouest par la province de Monte Cristi, au sud par celles de Valverde et Santiago, à l'est par celle d'Espaillat et au nord par l'océan Atlantique.