hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Racines du hasard
Les Racines du hasard (titre original : The Roots of Coincidence) est un essai d'Arthur Koestler paru en 1972, qui constitue une  introduction en un langage accessible à certaines théories de la parapsychologie. On y trouve notamment des références aux perceptions extra-sensorielles comme la télépathie et à la psychokinèse.

L'auteur y postule l'existence de liens entre des éléments de la mécanique quantique, comme le comportement des neutrinos et leur interaction avec le temps, et ces phénomènes paranormaux. Le livre a subi l'influence du concept de synchronicité de Carl Jung.

Parapsychologie
La parapsychologie est l'étude de phénomènes paranormaux qui mettraient en jeu le psychisme et son interaction avec l'environnement. Ces phénomènes sont appelés phénomènes Psi. Les fondateurs de cette discipline sont Joseph Banks Rhine et Max Dessoir. La parapsychologie a succédé historiquement à la métapsychique, qui étudiait le somnambulisme et les médiums au XIXe siècle.
50 kilomètres marche aux championnats du monde d'athlétisme 2011
L'épreuve du 50 kilomètres marche des championnats du monde de 2011 a lieu le 3 septembre 2011 dans la ville de Daegu en Corée du Sud. Elle est remportée par le Russe Denis Nizhegorodov après disqualification pour dopage de son compatriote Sergey Bakulin en 2015.

Daegu
Daegu (en hangeul : 대구 ; hanja : 大邱 ; RR : Daegu ; MR : Taegu, /tɛ.ɡu/, litt. « large colline » ; anciennement nommé Taïkou en français), officiellement la ville métropolitaine de Daegu (hangeul : 대구광역시 ; hanja : 大邱廣域市), est une ville de Corée du Sud.
Louvenn
Louvenn est une série de bande dessinée de science-fiction écologique franco-belge créée par l'auteur Chris Lamquet en 1978 pour le magazine belge Tremplin, puis, deux ans plus tard, pour le magazine Spirou.

Cette série n'a jamais été publiée en album.

Bande dessinée de science-fiction
La bande dessinée de science-fiction est un genre de bande dessinée mettant en scène des éléments caractéristiques du genre de la science-fiction.

On peut faire remonter la publication de la première bande dessinée de science-fiction à Mr. Skygack, from Mars (en) d'A. D. Condo (en), publiée dans la presse à partir de 1907,.
Jean de Bourbon (Naundorff)
Auguste-Jean Charles Emmanuel de Bourbon, né 6 novembre 1872 à Maastricht et mort 1er juillet 1914 à Paris, est un prétendant naundorffiste au trône de France, sous le nom de Jean III, en tant que petit-fils de Karl-Wilhelm Naundorff, le plus célèbre de ceux qui, au XIXe siècle, prétendirent être le dauphin Louis XVII, fils du roi Louis XVI et de Marie-Antoinette d'Autriche, officiellement mort à la tour du Temple.

Louis XVII
Louis-Charles de France, plus connu sous le nom de Louis XVII, né à Versailles le 27 mars 1785 et mort à Paris le 8 juin 1795, est le second fils de Louis XVI et de Marie-Antoinette. Titré duc de Normandie à sa naissance, il devient dauphin de France en 1789 à la mort de son frère aîné, puis prince royal aux termes de la Constitution de 1791 à 1792.

Durant la Révolution française, la famille royale est emprisonnée le 13 août 1792 à la tour du Temple, puis Louis XVI est exécuté le 21 janvier 1793. Louis-Charles est alors reconnu par les gouvernements des puissances coalisées contre la France, par son oncle, le futur Louis XVIII, et par les royalistes, comme le titulaire de la couronne de France, sous le nom de « Louis XVII ». Il meurt en captivité en 1795, à l’âge de dix ans.

L'éventualité de sa survie a longtemps suscité la curiosité de certains auteurs.
Fringillidae (Sibley)
Dans la classification de Sibley et Monroe, la famille des Fringillidés (Fringillidae) comprend près de deux-cent-cinquante genres et environ mille espèces.

Elle inclut les familles « traditionnelles » suivantes :

Les Fringillidés avec la sous-famille des Fringillinés (les 3 espèces de pinsons) et la sous-famille des Carduélinés (142 espèces de serins, chardonnerets, linotte, verdier, gros-bec, etc.).

Les Drépanididés parfois rattachés à la famille ci-dessus (31 espèces de Drépanis d'Hawaii).

Les Parulidés (126 espèces de parulines ou « fauvettes » du nouveau monde).

Les Cardinalidés (47 espèces de cardinaux).

Les Thraupidés (246 espèces de tangaras, organistes et sucriers)

Les Embérizidés (284 espèces de bruants)

Les Ictéridés (104 espèces de troupiales et cassiques)

Bruant
Bruant [bʀyɑ] ou Bréant [bʀeɑ̃] sont les noms vernaculaires de petits passereaux, désignant des espèces appartenant à la famille des embérizidés ou des Passerellidae (ainsi que certaines espèces très apparentée (Calcariidae) et autrefois nommées pour la plupart d'entre elles pinsons[réf. nécessaire]. La forme « Bruant » est utilisée dans la composition de nombreux noms normalisés définis par la CINFO. La forme « Bréant » apparaît aujourd'hui comme vieillie.

L'étymologie de ces termes n'est pas complètement déterminée mais ils semblent dérivés de bruit ou bruire, bruire signifiant faire du bruit.
Château fort de Neuleiningen
Le château fort de Neuleiningen  est la ruine d'un château fort (allemand : Burg)  perché sur l'éperon Leiningen, au bord de la forêt palatine. Il est situé dans le district de Neuleiningen dans ll'arrondissement de Bad Dürkheim en Rhénanie-Palatinat et est l'un des trois châteaux du haut Eckbach qui datent des débuts de la famille noble franconienne des Leininger. Les deux autres sont ceux d'Altleiningen et de Battenberg.

Le château de Neuleiningen est classé monument culturel.

Monument historique (Allemagne)
Un monument historique en Allemagne est un « témoignage culturel d'une valeur historique ou artistique ». Les critères de sélection, la définition des différents monuments et même leur intitulé diffèrent selon le Land allemand.
Catalogue La Redoute
Le catalogue La Redoute est un catalogue gratuit, à parution semestrielle, présentant l'inventaire des produits proposés par la société de vente par correspondance française La Redoute. Il est distribué à 8 millions d'exemplaires.

La publication est lancée en 1928 et comporte alors que 16 pages présentant une quarantaine d'articles vestimentaires.

La Redoute (entreprise)
La Redoute est une entreprise française de commerce en ligne. Elle a été fondée en 1837 par Joseph Pollet en tant que filature de laine.

Elle est spécialisée dans le prêt-à-porter et la décoration de la maison.
Jujubier commun
Ziziphus jujuba

Le Jujubier commun (Ziziphus jujuba) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rhamnaceae. C'est un arbuste épineux originaire de Chine et répandu dans les régions méditerranéennes, dont le fruit comestible, le jujube, est un peu oublié en Occident. Il est encore cultivé, surtout en Extrême-Orient, où il en existe de nombreuses variétés.

Le nom Ziziphus zizyphus H. Karst. est rejeté, car il est considéré comme un tautonyme.

Rhamnaceae
Rhamnacées

Les Rhamnaceae (Rhamnacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Rosales. Elle comprend près de 50 genres répartis en 900 espèces.

Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes ou des plantes herbacées, souvent avec la fonction chlorophyllienne transférée aux tiges, certains adaptés aux zones arides, parfois épineux, des régions tempérées à tropicales. C'est une famille largement répandue.

Les rhamnacées sont présentes dans le monde entier, mais plus particulièrement dans les régions tropicales et subtropicales. Les plus anciens fossiles de rhamnacée datent de l'Éocène.

En France, c'est la famille du nerprun purgatif (Rhamnus catharticus) et de la bourdaine (Frangula alnus ou Rhamnus frangula).

Le jujubier (Ziziphus jujuba) donne des fruits comestibles les jujubes ou dattes de Chine. Il est cultivé dans les régions tempérées chaudes.
Aviron aux Jeux paralympiques d'été de 2024
L'aviron aux Jeux paralympiques d'été de 2024 se déroulent du 30 août au 1er septembre 2024 au stade nautique olympique de Vaires-sur-Marne, en France. Il s'agit de la 5e apparition de l'aviron aux Jeux paralympiques.

Cinq finales figurent au programme de cette compétition (1 masculine, 1 féminine et 3 mixtes), avec l'introduction cette année du deux de couple PR3 mixte.

Aviron handisport
L'aviron handisport (handi-aviron ou para-aviron) est un sport dérivé de l'aviron pour les personnes physiquement ou mentalement handicapées.

Au niveau international c'est la World Rowing (FISA) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française d'aviron (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'aviron handisport.
Thíra (dème)
Thíra (en grec moderne : Δήμος Θήρας, Dímos Thíras) est un dème (municipalité) situé dans la périphérie de l'Égée-Méridionale en Grèce.

Le dème actuel est issu de la fusion, lors du programme Kallikratis de 2010, entre l'ancien dème de Théra et l'ancienne communauté d'Oia, devenus des districts municipaux.

Selon le recensement de 2011, la population du dème s'élève à 15 550 habitants.

Théra ou Thíra (Θήρα) est l'autre nom de l'île de Santorin.

Programme Kallikratis
Le programme Kallikratis (en grec moderne : Πρόγραμμα Καλλικράτης) est une réforme politique de la Grèce en 2010 concernant sa subdivision territoriale dans le but de réaliser une économie d'échelle et de diminuer le nombre de fonctionnaires.
Roman Adamov
Roman Stanislavovitch Adamov (en russe : Рома́н Станисла́вович Ада́мов) est un footballeur russe né le 21 juin 1982 à Belaïa Kalitva, dans l'oblast de Rostov. Il évolue au poste d'attaquant.

Le sélectionneur de l'Équipe de Russie, Guus Hiddink, le retient parmi l'effectif de vingt-trois joueurs appelé à participer à l'Euro 2008.

Guus Hiddink
Guus Hiddink (prononcé en néerlandais : [ˈɣys ˈɦɪdɪŋk]), né le 8 novembre 1946 à Varsseveld aux Pays-Bas, est un ancien footballeur néerlandais qui évoluait au poste de milieu de terrain, avant de devenir entraîneur.

Préconisant le réputé « football total » originaire des Pays-Bas, il dirige de nombreux clubs tels le PSV Eindhoven (1987-1990, 2002-2006), le Fenerbahçe (1990-1991), le Valence CF (1991-1994), le Real Madrid (1998-1999) ou encore Chelsea FC (2009, 2015-2016), mais aussi six sélections : les Pays-Bas (1994-1998, 2014-2015), la Corée du Sud (2001-2002), l'Australie (2005-2006), la Russie (2006-2010), la Turquie (2010-2011) et Curaçao (depuis 2020).
Portland (New York)
Portland est une ville située dans le comté de Chautauqua, dans l' État de New York, aux États-Unis,. En 2010, elle comptait une population de 4 827 habitants, estimée au 1er juillet 2016 à 4 665 habitants.

Town (États-Unis)
Aux États-Unis, une ville (en anglais : town) est un type de municipalité. La création et le statut des municipalités étant une compétence des États, le terme recouvre donc une grande variété de situations.
Championnats du monde de patinage artistique 1936
Les championnats du monde de patinage artistique 1936 ont lieu 21 au 29 février 1936 au Vélodrome d'Hiver de Paris en France. C'est la première fois que la France organise les mondiaux de patinage artistique.

La norvégienne Sonja Henie remporte son 10e titre mondial, record qui n'a jamais été égalé jusqu'à présent.

Sonja Henie
Sonja Henie est une patineuse artistique et une actrice norvégienne, née à Christiania le 8 avril 1912, décédée de leucémie le 12 octobre 1969 dans un vol Paris-Oslo. Elle fut trois fois championne olympique ; dix fois championne du monde, un record qui n'est toujours pas battu aujourd'hui. Elle était la fille de Wilhelm Henie, champion du monde de cyclisme sur piste en 1894.
DPMA
DPMA :

Deutsches Patent- und Markenamt, office allemand des brevets et des marques

Direction des pêches maritimes et de l'aquaculture

Division de police maritime et aéroportuaire, division de la Sûreté publique de Monaco

Direction des patrimoines, de la mémoire et des archives (ministère de la défense)

Office allemand des brevets et des marques
L'Office allemand des brevets et des marques (Deutsches Patent- und Markenamt ou DPMA) est une institution fédérale allemande dépendant du ministère fédéral de la justice. Son siège est situé à Munich avec des branches à Berlin et Iéna. En tant qu’office des brevets en Allemagne, il employait en 2006 plus de 2 500 personnes dont 700 examinateurs de brevets.
Championnat d'Arabie saoudite de football 2019-2020
La saison 2019-2020 du championnat d'Arabie saoudite de football est la quarante-quatrième édition du championnat de première division en Arabie saoudite. La Premier League regroupe les seize meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la compétition, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs de la deuxième division.

Al-Hilal Football Club
Le Hilal Football Club (en arabe : نادي الهلال لكرة القدم), plus communément appelé Al-Hilal (en الهلال : « le croissant ») est un club saoudien de football fondé en 1957 et basé à Riyad, la capitale d'Arabie saoudite.
Everworld
Everworld (titre original : Everworld), stylisé en EverWorld, est une série de romans de low fantasy écrite par l'écrivaine américaine Katherine Alice Applegate, et paru chez Scholastic entre 1999 et 2001.

La série raconte les aventures d’un groupe d’adolescents le jour où ils découvrent une autre dimension et un pan caché de l’histoire terrienne.

Fenrir
Dans la mythologie nordique, Fenrir (« habitant des marais »), Fenrisúlfr (« loup de Fenrir ») ou Fenris est un loup gigantesque, fils du dieu Loki et de la géante Angrboda, messagère du malheur. Il a pour frère Jörmungandr, le serpent de Midgard, et pour sœur Hel, qui règne sur le monde des morts. Avec la géante Larnvidia, Fenrir a engendré Hati et Sköll.

Considéré comme trop puissant et dangereux par les dieux, Fenrir est enchaîné par ruse et se libérera pour la bataille prophétique du Ragnarök durant laquelle il avalera Odin puis sera abattu violemment par Vidar, un des fils du dieu.
Cruelle Perfection
Cruelle Perfection (High Class) est un drama coréen produite par Production H et H World Pictures et diffusée entre le 6 septembre 2021 et le 1er novembre 2021 sur TVN.

En France, elle est diffusée entre le 2 décembre 2023 et le 20 janvier 2024 sur Novelas TV.

Cho Yeo-jeong
Cho Yeo-jeong (née le 10 février 1981) est une actrice sud-coréenne. Elle est surtout connue pour ses rôles principaux dans les films Bang-ja jeon (2010), The Concubine (2012) et Parasite (2019), ainsi que dans la série télévisée I Need Romance (2011).
Jules Heyer
Jules Heyer, né le 9 mars 1818 à Ober Schönfeld (désormais Krasnik Gorny) en Silésie (alors en Prusse, désormais en Pologne), est un facteur d'orgues protestant qui, installé à Quimper depuis 1847, construisit ou restaura les orgues de la cathédrale Saint-Corentin et de l'hôpital Gourmelen à Quimper, de l'église Saint-Herlé de Ploaré, de l'église de Lannilis, de la maison Saint-Joseph à Saint-Pol-de-Léon, des églises de Crozon, d'Auray, de Prat, de Rumengol, du Faou, de Pleyben, de la basilique Notre-Dame-du-Paradis à Hennebont, de Lannion, de Saint-Thégonnec, de l'église Saint-Pierre de Plougasnou, de Brélévenez. Il est décédé, sans ressources, le 5 janvier 1900 au couvent des Augustines de Pont-l'Abbé où il s'était retiré.

L'orgue de l'hôpital Gourmelen transféré dans l'église de Locmaria à Quimper.

Les orgues de l'église Saint-Mélaine de Morlaix (buffet de Thomas Dallam, instrument reconstruit par Jules Heyer).

Lannilis
Lannilis (prononcé [lanilis]) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Située sur la côte nord du département, à 25 km de Brest, son territoire est inséré entre deux abers, l'Aber-Benoît au sud-est et l'Aber-Wrac'h au nord-est, qui s'ouvrent sur la Manche et l'océan Atlantique.
Élections législatives singapouriennes de 2006
Les élections législatives singapouriennes de 2006 sont des élections législatives qui ont eu lieu à Singapour le 6 mai 2006. Le président Sellapan Ramanathan a dissous le parlement le 20 avril 2006 sur l'avis du Premier Ministre Lee Hsien Loong : trois semaines avant les élections,. Le Parti d'action populaire (PAP) a remporté 66,6 % des suffrages et a remporté 82 des 84 sièges. Le PAP a occupé le poste de Premier ministre pour un douzième mandat consécutif. L'élection se fait au scrutin uninominal majoritaire à un tour. Le PAP a remporté 37 sièges dans des divisions qui n'étaient pas contestées par d'autres partis. Les principaux enjeux électoraux comprenaient l'emploi, le coût de la vie, le logement, les transports, l'éducation, la nécessité d'une voix d'opposition efficace au Parlement et la qualité des candidats.

Parti d'action populaire
Le Parti d'action populaire (ou People's Action Party (PAP) en anglais, 人民行动党 (Rénmín Xíngdòngdǎng) en chinois, Parti Tindakan Rakyat en malais, மக்கள் செயல் கட்சி en tamoul) est un parti politique singapourien de centre droit, fondé le 21 novembre 1954 par Lee Kuan Yew, Lim Chin Siong (en), Sinnathamby Rajaratnam (en), Toh Chin Chye et Lim Kim San (en). Le parti est majoritaire depuis 1959.
Héléna Bossis
Héléna Bossis, de son vrai nom Henriette Berthe Blanche Berriau, est une actrice et directrice de théâtre française née le 23 février 1919 à Rabat au Maroc et morte le 15 août 2008 à Hyères dans le Var.

Les Enquêtes du commissaire Maigret
Les Enquêtes du commissaire Maigret est une série télévisée française en 88 épisodes, dont 18 en noir et blanc, d'une durée moyenne de 90 minutes, créée par Claude Barma et Jacques Rémy d'après l'œuvre de Georges Simenon, dont c'est la première adaptation française pour la télévision. Elle est diffusée entre le 14 octobre 1967 et le 2 mars 1972 sur la première chaîne de l'ORTF, puis, entre le 20 juillet 1972 et le 10 juin 1990 sur la Deuxième chaîne de l'ORTF puis Antenne 2. Elle est rediffusée en 1987 sur La Cinq, puis du 6 juillet 1996 au 30 décembre 1998 sur La Cinquième.

L'intégralité de la série est disponible sur la plateforme « Madelen » de l'INA.
Gravetye Manor
Gravetye Manor est un manoir situé près d'East Grinstead, dans le West Sussex, en Angleterre. Cette ancienne maison du paysagiste William Robinson est devenue un hôtel et un restaurant qui a obtenu en 2020 une étoile au Guide Michelin. Il est classé Grade I sur la liste du patrimoine national pour l'Angleterre et ses jardins classés Grade II sont inscrits au registre des parcs et jardins historiques.

East Grinstead
East Grinstead est une ville du Sussex de l'Ouest, en Angleterre. Elle est située dans le nord-est du comté, non loin des frontières avec le Surrey, le Kent et le Sussex de l'Est. Administrativement, elle relève du district du Mid Sussex.

En 2001, sa population était de 23 942 habitants.
Hidabu Abote
Hidabu Abote (en oromo : Hidhabuu Abootee) est un woreda du centre de l'Éthiopie situé dans la zone Nord Shewa de la région Oromia. Il a 82 994 habitants en 2007. Son centre administratif est Ejere.

Situé vers 2 300 m d'altitude, Ejere est desservi par une route secondaire 35 km au nord-ouest de Fiche et 145 km au nord d'Addis-Abeba. Le woreda s'étend au nord-est jusqu'à la rivière Jamma le long de laquelle il voisine sur une courte distance avec le woreda Merhabete de la région Amhara.

Le recensement national de 2007 fait état pour ce woreda d'une population de 82 994 habitants dont 8 % de citadins qui sont les 6 395 habitants d'Ejere.
La quasi-totalité des habitants du woreda (99 %) sont orthodoxes et 0,5 % sont protestants.

En 2022, la population du woreda est estimée à 120 361 personnes avec une densité de population de 238 personnes par km2 et 506 km2 de superficie.

Jamma (rivière)
La Jamma (en amharique : ጃማ) est une rivière du centre de l'Éthiopie et un affluent de la Abay (ou du Nil Bleu). Il draine des parties des zones Semien Shewa des Amhara et des Oromias. Le Haut Jamma coule à travers des canyons escarpés et profonds creusés d'abord dans la roche volcanique, puis dans le grès du Crétacé et le grès argileux, avec du calcaire Jurassique au fond. Il a une zone de drainage d'environ 15 782 kilomètres carrés. Les affluents comprennent la Wanchet .

La première mention de cette rivière se trouve dans le « Gadla » de Tekle Haymanot, qui a été écrit au XIVe siècle. L'une des premières mentions européennes est celle du missionnaire Pedro Páez, qui fut le premier Européen à voir et à décrire l'origine de l'Abay. Selon  Johann Ludwig Krapf, dans les années 1840, le Jamma définissait la frontière entre Marra Biete et Moret, deux districts de l'ancienne province ou Sultanat de Shewa.
The Root of All Evil
The Root of All Evil est la première chanson de l'album Octavarium du groupe de métal progressif Dream Theater.

The Root of All Evil? est un documentaire télévisé réalisé avec l'auteur athée Richard Dawkins.

The Root of all evil est un film de Stephen Milburn Anderson sorti en 2008.

The Root of All Evil (chanson)
The Root of All Evil est la première chanson de l'album Octavarium du groupe de metal progressif Dream Theater. Les paroles ont été écrites par Mike Portnoy et dédiées à Bill W. and all of his friends.
IC 694
IC 694 est une galaxie elliptique (?) naine située dans la constellation de la Grande Ourse à environ 180 millions d'années-lumière de la Voie lactée. Elle a été découverte par l'astronome américain Bindon Stoney en 1852. Plusieurs sources identifient de façon erronée IC 694 à NGC 3690. Par exemple, IC 3694 et NGC 3690 partagent la même désignation VV 118, alors que ce sont deux galaxies distinctes.

Selon la base de données NASA/IPAC, IC 694 est une galaxie à sursauts de formation d'étoiles et elle est galaxie active. De plus cette base de données mentionne que IC 694 n'a pas de noyau. Ces caractéristiques ne sont pas celles de IC 694 et leur attribution par les sources citées sur la base de données provient probablement de la confusion entre la galaxie NGC 3690, qui est effectivement sans noyau visible, et la galaxie IC 694.

Bindon Stoney
Bindon Blood Stoney (né le 13 juin 1828 à Oakley Park, Comté d'Offaly – mort le 5 mai 1909 à Dublin) est un ingénieur irlandais. Il est élu membre de la Royal Society le 2 juin 1881. En 1874, il reçoit la médaille Telford.

Il est le frère du physicien George Stoney et l'oncle de George FitzGerald, de Florence Stoney et d'Edith Anne Stoney.
Adam and the Ants
Adam and the Ants est un groupe britannique de punk rock, originaire de Londres, en Angleterre. Actif dans la fin des années 1970 et le début des années 1980. Il est l'un des groupes qui ont marqué la transition entre le punk rock des années 1970 et le courant new wave/post-punk. À partir de 1982, la formation prend le nom de son chanteur, Adam Ant, et, de groupe, se transforme rapidement en projet solo de celui-ci. Le groupe était considéré comme une blague parmi les aficionados du punk rock pendant les années 1970, mais son statut s'est considérablement amélioré depuis.

Post-punk
Le post-punk est un genre musical ayant émergé vers la fin des années 1970, en écho à la déferlante punk marquée par un certain radicalisme, et souvent associé au mouvement new wave. Représenté par des groupes emblématiques tels que Siouxsie and the Banshees, Wire, Magazine, Public Image Ltd, The Cure, Devo, The Birthday Party, Gang of Four, Joy Division ou encore The Fall, il se différencie du punk rock par son introversion, un certain goût pour l'expérimentation musicale et sa plus grande élaboration.

La posture générale des artistes rattachés à la mouvance post-punk peut se résumer dans cette déclaration de Allen Ravenstine de Pere Ubu en 1978 : « Les Sex Pistols chantent No Future, mais il y a un futur et nous essayons de le construire. » Le post-punk joue un rôle important dans la scène musicale indépendante des années 1980, et contribue à la gestation de plusieurs courants majeurs du rock, dont le rock gothique, le rock industriel, le rock indépendant ou le rock alternatif.