hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sutton Green
Sutton Green est une localité rurale du Surrey, en Angleterre. Elle est située entre Guildford et Woking. Administrativement, elle relève du borough de Woking.

Sutton Green abrite Sutton Place (Surrey) (en), un manoir de la période Tudor, ainsi qu'un terrain de golf.

Portail de l’Angleterre

Terrain de golf
Usuellement appelé « parcours », le terrain de golf (au sens des règles) est le terrain où se joue une partie de golf.

Le parcours est composé de 9 ou 18 trous. Les parcours sont de formes et de tailles différentes allant de moins de 100 m à plus de 500 m de long.

En France, la surface couverte par des terrains de golf a augmenté dès le XIXe siècle, d'abord en raison de la proximité géographique ou sociale du Royaume-Uni, puis avec d'autres logiques (immobilières, touristiques et de spéculation foncière) et avec d'autres formes d'équipement ; alors que le nombre de « licenciés » a été multiplié par dix entre 1980 et 2016, le nombre de parcours a été multiplié par près de cinq,, y compris « dans des régions traditionnellement moins golfiques, et ceci au détriment parfois de l'environnement et du paysage »[réf. nécessaire]
Boisar
Boisar est la plus grande banlieue industrielle de la région métropolitaine de Mumbai, dans l'État indien du Maharashtra. Elle faisait à l'origine partie du district de Thane avant d'être rattachée au district de Palghar (en). Elle se trouve à environ 111 kilomètres de la capitale de l'État, Mumbai, et à 98 km du territoire de l'union Daman. Elle est située dans le district de Palghar, dans l'État du Maharashtra.

Boisar est administrée par le conseil municipal de Palghar (PMC). Elle abrite la plus grande société de développement industriel du Maharashtra (MIDC).

Daman (Inde)
Daman (Damão en portugais) est une ville située dans le district de Daman, territoire de Dadra et Nagar Haveli et Daman et Diu en Inde. La cité est située à l'est du golfe de Cambay, enclavé sur les côtes de l'État du Gujarat. 
La ville abrite une population de 191 173 habitants (recensement de 2011).
4 Heures du Castellet 2023
Les 4 Heures du Castellet 2023, disputées le 16 juillet 2023 sur le circuit Paul-Ricard, sont la trentième édition de cette course, la quatorzième sur un format de quatre heures, et la seconde manche de l'European Le Mans Series 2022.

Algarve Pro Racing
Algarve Pro Racing (ou Algarve Pro Racing Team) est une écurie portugaise de sport automobile fondée en 2010 par Stewart et Samantha Cox. Après avoir concouru en Eurocup Mégane Trophy, l'écurie s'engage en 2013, en European Le Mans Series avec une Oreca FLM 09 dans la catégorie monotype LMPC. En 2015, toujours en European Le Mans Series, Algarve Pro Racing se lance dans la catégorie LMP2 avec une Ligier JS P2. Elle se classe douzième du championnat mais dans la seconde partie de saison elle termine vice-champion en Asian Le Mans Series 2015-2016.
Touche de menu
Sur les claviers informatiques, la touche de menu est une touche propre aux claviers Microsoft. Elle se situe à la droite de la touche Logo entre la touche Alt Gr et la touche Ctrl de droite.

Elle équivaut à un clic droit, le menu s'ouvre au même endroit (généralement le coin haut-gauche est situé sur l'extrémité du pointeur de la souris, sauf s'il manque de place à l'écran) et de la même façon qu'avec un clic-droit « normal ».

Le 4 janvier 2024, Microsoft annonce remplacer la touche de menu par une touche dédiée à Microsoft Copilot.

Clavier Microsoft
La première fabrication d'un clavier Microsoft a été lancée avec la sortie d'un clavier ergonomique pour ordinateur nommé « Natural Keyboard » en 1994. Il a été conçu pour Microsoft par Ziba Conception,.
Équipe du Gabon de football
L’équipe du Gabon de football, créée en 1962, est l’équipe nationale qui représente le Gabon dans les compétitions internationales masculines de football, sous l’égide de la Fédération gabonaise de football. Elle regroupe les meilleurs joueurs gabonais évoluant aussi bien au pays qu’à l’étranger. Les joueurs sélectionnés sont surnommés Les Panthères, une appellation adoptée officiellement en 2000 en remplacement de l’ancien surnom « Azingo National ».

Cette dénomination fait référence à l’animal emblématique du pays, symbole de puissance et d’agilité

L'équipe nationale dispute la première rencontre de son histoire face à la Haute-Volta, match perdu sur le score de cinq buts à quatre.

Puma (entreprise)
Puma SE est une entreprise allemande spécialisée dans la fabrication d'articles de sport fondée en 1948 par Rudolf Dassler, frère aîné d'Adolf Dassler (le fondateur d'Adidas), et basée à Herzogenaurach en Bavière. La famille Pinault, à travers les sociétés Artémis et Kering, était l'actionnaire majoritaire de 2007 jusqu'à son désengagement important entre 2018 et 2021.

Connue comme « la marque au félin bondissant » et présente dans plus de 120 pays, Puma est le troisième équipementier sportif dans le monde derrière Nike et Adidas.
Laigné-en-Belin
Laigné-en-Belin est une ancienne commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 2 269 habitants (les Laignéens). Elle fait partie du Pays du Mans (syndicat mixte ouvert). Le 1er janvier 2025, elle fusionne avec Saint-Gervais-en-Belin pour former la commune nouvelle de Laigné-Saint-Gervais.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine (Maine blanc).

Haut-Maine
Le Haut-Maine est la partie orientale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Sarthe bien que le Haut-Maine tel qu'il était défini sous l'Ancien régime n'avait pas les mêmes contours.
CUS Cagliari Pallacanestro
Le CUS Cagliari Pallacanestro ou avant 2006 Sapori di Sardegna Cagliari est un club italien féminin de basket-ball appartenant à la LegA Basket Femminile, soit le plus haut niveau du championnat italien depuis 2011. Le club est basé dans la ville de Cagliari, dans la province de Cagliari, en Sardaigne.

Faute de moyens financiers, le club est relégué courant juin 2015 en Série B (troisième division).

Championnat d'Italie féminin de basket-ball
La LegA Basket Femminile est la ligue professionnelle (ou semi-professionnelle) du championnat de basket-ball féminin en Italie.

Elle regroupe les 3 plus hautes divisions du championnat, soit la Serie A1, la Serie A2 et la Serie A3.
La Membrolle-sur-Longuenée
La Membrolle-sur-Longuenée est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire devenue le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Longuenée-en-Anjou.

Montreuil-Juigné
Montreuil-Juigné est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

La commune est née en 1973 de la fusion des anciennes communes de Montreuil-Belfroy et de Juigné-Béné.

La commune a obtenu trois fleurs au palmarès 2007 du concours des villes et villages fleuris mais est redescendue sur le podium en perdant une fleur. En 2014, la commune compte désormais 2 fleurs. En 2016, la commune se retire du label Villes et Villages Fleuris.
Portrait d'Antoine Joseph Pater
Le Portrait d'Antoine Joseph Pater est un tableau réalisé par le peintre français Antoine Watteau dans le premier quart du XVIIIe siècle. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait à mi-corps d'Antoine Joseph Pater, aperçu de trois quart face à droite devant un fond sombre. Vêtu en marron, l'artiste y figure la main droite sur une sculpture monumentale qui représente une tête féminine, dans l'angle inférieur droit de la composition. L'œuvre est conservée depuis 1873 au musée des Beaux-Arts de Valenciennes, à Valenciennes, dans le Nord.

Monument
Un monument (du latin monumentum, dérivé du verbe moneō « se remémorer ») désigne à l'origine une sculpture ou un ouvrage architectural permettant de rappeler un événement ou une personne, d'où sa signification première de « tombeau ». Mais par analogie, et beaucoup plus largement, ce terme qualifie depuis tout objet qui atteste l'existence, la réalité de quelque chose et qui peut servir de témoignage, comme une langue, une peinture ou une montagne.

Dans un sens commun, le terme « monument » désigne plutôt un édifice ou une structure ayant une valeur historique et culturelle.
Réserve naturelle régionale des Annelles, Lains et Pont Pinnet
La réserve naturelle régionale des Annelles, Lains et Pont Pinnet (RNR222) est une réserve naturelle régionale située dans les Hauts-de-France. Classée en 2010, elle occupe une surface de 14 hectares et protège un riche patrimoine naturel, en grande partie d'origine anthropique, dont notamment « la vieille tourbière » et le terril de l'Escarpelle.

Anthropos
Anthropos est un mot grec ancien (Άνθρωπος) translittéré tel quel dans les langues modernes. Écrit généralement avec une majuscule, il désigne l'humain dans sa détermination la plus générique. Il sert, par métonymie, de nom propre à des publications et institutions.
Insurrection (album de John Zorn)
Insurrection est un album de John Zorn joué par un quartet composé de deux guitares, basse et batterie. Tous les titres font référence à des œuvres littéraires majeures du XXe siècle, dont la liste Titre/Auteur se trouve dans le boitier : The Recognitions (William Gaddis, 1955), Pulsations (Clarice Lispector, 1978), A Void (Georges Perec, 1969), Mason and Dixon (Thomas Pynchon, 1997), Progeny (Pierre Guyotat, 2000), The Journal of Albion Moonlight (Kenneth Patchen, 1941), The Atrocity Exhibition (J. G. Ballard, 1970), The Unnameable (Samuel Beckett, 1953) , Cat's Cradle (Kurt Vonnegut, 1963), Nostromo (Joseph Conrad, 1904).

J. G. Ballard
James Graham Ballard, plus connu sous la signature J. G. Ballard, est un écrivain de science-fiction et d'anticipation sociale britannique  né le 15 novembre 1930 à Shanghai en Chine et mort le 19 avril 2009 à Londres en Angleterre.
Yves Eigenrauch
Yves Eigenrauch, né le 24 avril 1971 à Minden, est un footballeur allemand évoluant au poste de défenseur. Son club phare est le FC Schalke 04 dans lequel il reste 12 saisons et remporte notamment la Coupe UEFA 1996-1997.

Minden
Minden est une ville en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne, située sur la rivière Weser, à 6 km au nord de la gorge Porta Westfalica dans la grande plaine au nord du pays. Forte d'une population de 80 900 habitants, Minden est la capitale de l'arrondissement de Minden-Lübbecke. C'est une ville commerciale et industrielle. Dans le monde sportif, elle est connue pour son équipe de handball de haut niveau.
Secret mortel
Secret mortel (The Secret) est un téléfilm réalisé par Noel Nosseck en 1997, avec Ari Meyers

Secret mortel (Sharon's secret) est un téléfilm réalisé par Michael Scott en 1995, avec Mel Harris, Candace Cameron Bure et Alex McArthur

Alex McArthur
Alex McArthur est un acteur et réalisateur américain né à Telford le 6 mars 1957. Il est connu mondialement pour son rôle de cow-boy Duell McCall dans la série des téléfilms Desperado dans les années 80 mais aussi pour le rôle de tueur dans le film de William Friedkin : Le Sang du châtiment en 1987.
Tunku Imran
Son Altesse Royale le prince Tunku Imran, selon sa titulature, Yang Amat Mulia (YAM) Tunku Tan Sri Imran ibni al-Marhum Tuanku Ja’afar al-Haj, Tunku Muda, de Serting (né le 21 mars 1948) est le second fils de feu Tuanku Jaafar (1922-2008), monarque élu de Negeri Sembilan un des 13 États de Malaisie. Il est connu le plus souvent comme prince Imran. Il est le président de la Fédération des Jeux du Commonwealth et membre du Comité international olympique et l'ancien président de Fédération mondiale de squash de 1989 à 1996.

Il est né à Istana Hinggap, Seremban en Malaisie.

Negeri Sembilan
Negeri Sembilan (ou Negri Sembilan, en Jawi : نڬري سمبيلن), (les « neuf pays » en malais), est un État de Malaisie. Il est situé au sud du Selangor et de Kuala Lumpur. À l'est il jouxte le Pahang et au sud, Malacca et Johor.
Le Race
Le Race est une course cycliste néo-zélandaise disputée sur une journée depuis 1999, dans la région de Canterbury. L'épreuve part de Christchurch et se termine dans les environs d'Akaroa, pour une distance de 100 kilomètres.

Canterbury (région)
La région de Canterbury (en anglais : Canterbury Region, en maori de Nouvelle-Zélande : Waitaha), est une région de Nouvelle-Zélande située sur la côte est de l'île du Sud. Elle comprend les plaines de Canterbury, la grande ville de Christchurch et une partie des Alpes du Sud.
Ligue de football du Kasaï-Occidental
La Ligue de football de la Kasaï-Occidental (Lifkoc) est la ligue de football de haut niveau de la province du Kasaï-Occidental. Chaque année, des clubs de la lifkoc sont relégués dans les divisions inférieures, telle que l'EUFKAN. Cette Ligue fait partie de la Fédération congolaise de football association (FECOFA).

Cette compétition réunit les clubs des villes telles que : Ilebo, Kananga, Luebo, Tshikapa.

En 2012, la lifkoc devient une 2e Division à la suite de la création d’une 1re Division répartie en trois groupes. En 2018, la lifkoc devient une 3e Division à la suite de la création d’une 2e Division répartie en trois groupes.

Kananga
Située dans la province du Kasaï Central, Kananga, anciennement Luluabourg, est une ville  comptant plus de 2 000 000 d'habitants, située au centre de la République Démocratique du Congo. Elle est la capitale de la province du Kasaï Central et le siège de l'archidiocèse de Kananga.
Unterseeboot 413
Le Unterseeboot 413 (ou U-413) est un sous-marin allemand (U-Boot) type VII C utilisé par la marine de guerre allemande pendant la Seconde Guerre mondiale

Il est commandé à la mi-1942, avec l'Oberleutnant zur See Gustav Poel comme commandant. Poel, promu Kapitänleutnant, l'a commandé jusqu'au 19 avril 1944, quand il est relayé par l'Oberleutnant zur See Dietrich Sachse qui commande l'U-413 jusqu'à son naufrage.

L'U-413 est construit par le chantier naval de Gdansk, le Danziger Werft, lancé le 15 janvier 1942 et mis en service le 3 juin 1942. Il effectue huit patrouilles. Il coule six navires totalisant 37 985 tonnes.

Il est coulé le 20 août 1944 dans la Manche à la position géographique 50° 21′ N, 0° 01′ O au sud de Bighton, par les charges de profondeur du destroyer HMS Wensleydale et des destroyers HMS Forester et HMS Vidette.

Parmi les 46 membres de l'équipage, 45 sont morts et un a survécu.

Danziger Werft
Danziger Werft était une entreprise de construction navale située dans la ville libre de Dantzig. Elle est créée en 1921 à partir des cendres de la Kaiserliche Werft Danzig disparue en 1919.

En 1940, à la suite de l'invasion allemande, le chantier est saisi, renommé Danziger Werft AG et utilisé pour la construction d'U-Boote de Type VII.

À la fin de la Seconde Guerre mondiale, les Soviétiques démantèlent partiellement le chantier avant que les Polonais ne le fusionnent avec le Schichau-Werke pour former les chantiers navals de Gdańsk.
Jacques de La Brosse
Jacques de La Brosse, dit « rude-lance », né vers 1490 dans le Bourbonnais, ou peut-être vers Nontron, et décédé le 19 décembre 1562 à Dreux, est un militaire français, vice-roi d'Écosse sous Marie Stuart, et l'un des principaux conseillers du duc de Guise pendant la première guerre de religion (1562-1563).

Nontron
Nontron est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Chef-lieu du canton de Nontron de 1790 à 2015 et de l'arrondissement de Nontron, c'est l'une des trois sous-préfectures du département qui compte quatre arrondissements. Depuis 2015, la commune est devenue le bureau centralisateur du canton du Périgord vert nontronnais.

Elle est intégrée au parc naturel régional Périgord-Limousin.
Ian Stewart (musicien)
Ian Andrew Robert Stewart, né le 18 juillet 1938, à Pittenweem dans le comté de Fife (Écosse) et mort le 12 décembre 1985 à Londres (Angleterre), est un pianiste écossais de rock.

Pianiste et cofondateur avec Keith Richards, Mick Jagger et Brian Jones du groupe The Rolling Stones en 1962, il en est écarté dès mai 1963 par leur premier imprésario Andrew Loog Oldham, pour des raisons « d'image de marque ». Il est néanmoins resté omniprésent dans l'ombre, comme chauffeur, roadie et pianiste à de multiples occasions, jusqu'à son décès. Keith Richards affirme qu'il fut véritablement grâce à son charisme « le ciment » du groupe. Il est de ce fait souvent appelé le « Sixième Stone », comme le montre son intronisation posthume au The Rock and Roll Hall of Fame en 1989 avec le reste du groupe.

Machiniste itinérant
Un machiniste itinérant (ou roadie dans l'argot) est un employé qui voyage sur la route avec les artistes et groupes de musique lors de leurs tournées.

Ce terme fourre-tout s'applique autant à l'accompagnateur-chef, au directeur de production, au régisseur général et au directeur des services techniques qu'aux différents techniciens, ingénieurs du son et gardes du corps.
Drive (série télévisée)
Drive est une série télévisée américaine en six épisodes de 42 minutes, créée par Tim Minear et Ben Queen et dont seulement quatre épisodes ont été diffusés entre le 15 et le 23 avril 2007 sur le réseau Fox. Au Canada, la diffusion a débuté deux jours plus tôt, le 13 avril 2007 sur le réseau CTV.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

CTV Television Network
CTV Television Network est un réseau de télévision canadien de langue anglaise. C'est le plus large réseau de diffusion privé du Canada ; il a constamment été placé dans les réseaux les plus populaires sur le plan des audiences depuis 2002, après de nombreuses années à avoir été derrière son concurrent Global Television Network dans les marchés clés. En septembre 2010, CTV est racheté par Bell Media.

Bell Media opère également d'autres chaînes sous le nom de CTV, incluant la chaîne câblée nationale CTV News Channel et le réseau secondaire CTV 2.

Il n'y a jamais eu de nom complet explicitant les initiales « CTV ». Cependant, beaucoup de gens les prennent pour signifier Canadian Television, qui a été utilisé dans une campagne de promotion par le réseau en 1998.
Ruda Żurawiecka-Osada
Ruda Żurawiecka-Osada (prononciation [ˈruda ʐuraˈvjɛt͡ska ɔˈsada]) est une localité de la gmina de Lubycza Królewska du powiat de Tomaszów Lubelski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Établissement humain
Un établissement humain,, une installation humaine, une localité, un peuplement humain, ou encore une zone peuplée est une entité territoriale de taille indéterminée ou non, incluant au moins un site d'habitation permanent ou temporaire d'une communauté.

Une localité est incluse dans une circonscription administrative plus importante, dont elle peut éventuellement être le chef-lieu.

Même si elle peut être exceptionnellement dépeuplée, une localité fait référence à un noyau de population, actuel ou passé. Elle se distingue en cela d'un simple lieu-dit ou site, caractérisé par un nom (toponyme), permettant de localiser une information géographique ou économique, voire un simple fait divers.
João Torres
João Veloso da Silva Torres, né le 24 avril 1986 à Maia, est un homme politique portugais membre du Parti socialiste (PS), dont il est secrétaire général adjoint depuis 2022.

Il est secrétaire général de l'aile jeunesse du PS, la Jeunesse socialiste (JS), entre 2012 et 2016. En 2015, il est élu député à l'Assemblée de la République. Il est nommé secrétaire d'État à la Protection des consommateurs en 2018, puis secrétaire d'État au Commerce, aux Services et à la Protection des consommateurs en 2019. En 2022, António Costa le choisit comme adjoint au secrétariat général du PS.

Maia (Portugal)
Maia est une municipalité ((en portugais : concelho) ou município) du Portugal située dans le district de Porto et la région Nord.

Maia est une des villes les plus industrielles du pays.

Beaucoup de sociétés nationales et internationales y ont leur siège.
GrIDsure
GrIDsure est un système d'authentification qui substitue la saisie du code secret (généralement un code NIP) par un code PIP « Personal Identification Pattern ». Il s'agit d'une forme qui sera reproduite sur une grille de chiffres aléatoirement distribués (généralement matrice 5x5).

Comme tout système de simplification des codes, il réduit considérablement la force des secrets car le nombre de formes généralement utilisées est très limité (quelques vecteurs dans un dictionnaire). Cette faiblesse l'exclut de toute utilisation de traitement à forte confidentialité, mais peut être utile dans le cadre des outils peu confidentiels où il supprime l'action des enregistreurs de frappe(keylogger).

GrIDsure a été créé en novembre 2005 par Stephen Howes et Jonathan Craymer à l'Université de Cambridge.

Portail de la sécurité informatique

Code PIN
Un code PIN (de l'anglais Personal Identification Number), code NIP (numéro d'identification personnel) ou code confidentiel est un code comportant au moins 4 chiffres, destiné à authentifier le titulaire d'une carte bancaire, d'une carte SIM ou d'une carte à puce. Au contraire des mots de passe, le code PIN est restreint aux seuls caractères numériques, car le clavier sur lequel il est composé se limite généralement aux touches numériques (terminal de paiement électronique, clavier téléphonique…).

Le système accédé demande le code PIN, puis le compare (plus précisément sa version chiffrée) au PIN renseigné, et autorise l'accès si cette comparaison est concluante.

Contrairement à son nom, le code PIN n’identifie donc pas personnellement le titulaire (plusieurs personnes pouvant avoir le même code PIN), mais permet le contrôle de son identité.

Les codes PIN par défaut les plus courants pour les cartes SIM sont 0000 et 1234.
Marie-Hélène Lefaucheux
Marie-Hélène Lefaucheux, née Postel-Vinay le 26 février 1904 à Paris (Seine) et morte le 25 février 1964 — dans un accident d'avion — au lac Pontchartrain (États-Unis), est une résistante et femme politique française.

Lac Pontchartrain
Le lac Pontchartrain (prononcé [lak pɔ̃ʃaʀtʀɛ̃] et Lake Pontchartrain en anglais prononcé [ˈpɒntʃətreɪn]), ou Okwata, est un grand lac d'eau saumâtre du sud-est de la Louisiane. C'est le second plus grand lac salé des États-Unis (après le Grand Lac Salé), et le plus grand lac de Louisiane.
Fernando Primo de Rivera y Orbaneja
Fernando Primo de Rivera y Orbaneja, né à Jerez de la Frontera le 30 juillet 1879 et mort à Mont-Arouit (Maroc) le 5 août 1921, est un militaire espagnol, frère du dictateur Miguel Primo de Rivera et oncle du fondateur de la phalange espagnole José Antonio Primo de Rivera.

José Antonio Primo de Rivera
José Antonio Primo de Rivera y Sáenz de Heredia, né le 24 avril 1903 à Madrid et mort le 20 novembre 1936 à Alicante, est un homme politique espagnol, fils du général Miguel Primo de Rivera et fondateur de la Phalange espagnole. Il est mort exécuté le 20 novembre 1936 à Alicante, au début de la guerre d'Espagne.
7e étape du Tour de France 1971
La 7e étape du Tour de France 1971 est une étape qui a eu lieu le dimanche 4 juillet 1971 entre Rungis (Val-de-Marne) et Nevers (Nièvre), en France, sur une distance de 257,5 km.

Elle a été remportée par le Belge Eric Leman. Son compatriote Eddy Merckx conserve le maillot jaune.

Rungis
Rungis ([ʁœ̃.ʒis]) est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Rungissois.

Elle est notamment connue pour son marché d'intérêt national, plus grand marché de produits frais au monde.