hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cautionnement personnel en droit québécois
En droit québécois, le cautionnement personnel est défini à l'article 2333 du Code civil du Québec, comme étant « le contrat par lequel une personne, la caution, s’oblige envers le créancier, gratuitement ou contre rémunération, à exécuter l’obligation du débiteur si celui-ci n’y satisfait pas ».

Code civil du Québec
Le Code civil du Québec (CcQ) est la principale loi québécoise régissant le droit civil du Québec. Adopté en 1991, il est entré en vigueur le 1er janvier 1994. Il a alors remplacé le Code civil du Bas-Canada et le Code civil de 1980.

Le Code civil régit plusieurs domaines touchant les relations entre individus en droit québécois. Il traite des principales règles en matière de droit des personnes, de la famille, des successions, de la propriété et de la responsabilité civile. Il contient aussi des règles relatives à la preuve en matière civile et au droit international privé québécois.
Berlinale 1954
La Berlinale 1954 est la 4e édition du festival du film de Berlin, qui s'est déroulée du 18 juin 1954 au 29 juin 1954.

De nombreuses stars de l'époque y sont présents: Sophia Loren, Gina Lollobrigida, Richard Widmark, Jean Marais, et Vittorio De Sica. De 1952 à 1955, les prix sont décernés à la suite d'un vote du public, chaque spectateur pouvant noter de un à quatre un film à l'issue de la projection.

David Lean
David Lean (Croydon, Londres, 25 mars 1908 – Londres, 16 avril 1991) est un réalisateur, producteur, scénariste et monteur britannique.

Il est reconnu pour avoir réalisé des œuvres majeures qui font partie des classiques du cinéma, dont Brève Rencontre, Oliver Twist, Le Pont de la rivière Kwaï, Lawrence d'Arabie et Le Docteur Jivago. En 2002, le magazine Sight and Sound publié par le British Film Institute l'a placé neuvième dans sa liste des plus grands réalisateurs de l'histoire du cinéma.
Cabane de Saleinaz
La cabane de Saleinaz ou cabane de Saleina (orthographe IGN) est un refuge de montagne du massif du Mont-Blanc, situé à 2 689 m d'altitude dans le canton du Valais en Suisse. En rive droite du glacier de Saleinaz, elle s'atteint en été en 4 à 5 heures par un sentier équipé de chaînes et d'échelles, depuis le hameau de Praz-de-Fort dans la commune d'Orsières. La première cabane a été construite en 1893. La cabane actuelle est exploitée depuis le mois de juillet 1997.

Depuis la cabane on peut atteindre :

la Grande Lui ;

le Portalet ;

les aiguilles Dorées ;

l'aiguille du Chardonnet ;

l'aiguille d'Argentière ;

la fenêtre de Saleinaz qui permet de rejoindre le glacier du Trient, la cabane du Trient et la cabane d'Orny ;

le col du Chardonnet qui permet de rejoindre le glacier d'Argentière et le refuge d'Argentière ;

le col des Plines.

Aiguilles Dorées
Les aiguilles Dorées sont une arête rocheuse de la partie suisse du massif du Mont-Blanc, culminant à 3 517 m.

Les principales aiguilles en sont dans le sens est-ouest :

la tête Crettez (3 419 m) ;

l'aiguille Javelle (3 435 m) ;

le Trident (3 435 m) ;

l'aiguille Sans Nom (3 444 m) ;

la tête Biselx (3 507 m) ;

la pointe Fynn (3 450 m) ;

l'aiguille Penchée (3 504 m) ;

l'aiguille de la Varappe (point culminant, 3 517 m) ;

l'aiguille de la Fenêtre (3 411 m).

Outre la classique traversée des arêtes (AD+/D- dans le sens est-ouest, D dans le sens ouest-est), on y trouve de nombreuses escalades rocheuses de toutes difficultés, ainsi que le couloir Copt (200 m à 45/50°).
Diffusion de crime en direct sur Internet
La diffusion de crimes en direct sur Internet est la diffusion en temps réel d'actes criminels ou délinquants au moyen d'Internet. Comme l'émetteur diffuse le film sur les médias sociaux dans l'intention qu'il soit visionné par autrui, cette action est incompatible avec la préservation de la vie privée des victimes ou des personnes présentes sur la scène du crime,,,.

Diffusion en direct sur Internet
Une diffusion en direct sur Internet, parfois appelée un live [laiv]  (mot anglais), est la diffusion sur Internet de contenus vidéo au moment de leur production.

C'est une nouvelle forme de communication qui s'inscrit dans la révolution Web 2.0 : c'est un outil simple d'utilisation, accessible au moyen d'une webcam et d'un micro et qui permet à l'internaute de devenir un éditeur. L'une des tendances les plus importantes de ce phénomène est le lifecasting ou la diffusion quotidienne sans interruption de sa propre vie.
Pink Martini
Pink Martini est un groupe américain de douze musiciens de Portland caractérisé par un style musical mêlant des influences rétro, jazz, musique latine, lounge, classique, ainsi que par des textes chantés en anglais, espagnol, français, italien, portugais, japonais, persan et même en arabe, en hébreu, en napolitain, en croate, en mandarin, en roumain, en grec moderne, en arménien, en turc et en allemand[pas clair].

Lounge (musique)
La musique lounge (de l’anglais lounge music, littéralement « musique de salon ») désigne au départ la musique jouée dans les salons des bars d'hôtels et de casinos, mais également dans les petits cabarets et les piano-bars. C'est la version « excentrique » de la easy listening.
Nanna (déesse)
Nanna ou Nanna Nepsdóttir (en vieux norrois : Nanna) est la déesse asyne de la joie, de la Lune et de la paix de la mythologie nordique, l'une des Asynes, fille de Nep et de Sæming, sœur de Vígríd, et épouse de Baldr, dont elle a un fils, Forseti. Elle mourut de chagrin lors de l'incinération de son époux, et le rejoint ainsi en Helheim.

La Gesta Danorum en fait une princesse danoise, fille de Gevar, dont Balderus (Baldr) était épris. Elle lui préféra Hötherus (Höd), qu'elle épousa et lui donna un fils, Rorik Slyngebond, devenant ainsi ancêtre de la maison royale danoise. C'est pour elle que Hötherus tua Balderus.

Sæming
Sæming (vieux-norrois Sæmingr) est le fils de la géante Skadi. Il est alternativement cité comme étant un fils d’Odin (prologue de l’Edda en prose) ou comme le fils d’Yngvi-Frey (saga des Ynglingar). Snorri dit également qu’il est l’ancêtre des jarls de Hlaðir.

Portail de la mythologie nordique
Transparentalité
La transparentalité est un type familial dans lequel au moins un des parents est trans. La parentalité concerne une très grande partie de la population trans, qui devient généralement parente avant d'entamer sa transition. Pour les personnes trans qui deviennent parent post-transition, les modalités concrètes (adoption, conception par relation sexuelle, par autoconservation ou don de gamètes, gestation pour autrui) du devenir parent dépendent non seulement des possibilités biologiques des couples, mais aussi de la légalité ou non des techniques d'aide à la procréation du pays considéré.

La transphobie et l'homophobie sont des obstacles à l'accès à la parentalité des personnes trans, que ce soit par l'existence de lois ou pratiques discriminantes, comme l'obligation d'effectuer des chirurgies stérilisantes pour pouvoir effectuer un changement d'état civil, mais aussi en altérant la confiance en soi et les conditions matérielles d'existence.

Parent (famille)
Le terme parent, relatif à la famille, désigne généralement le père et la mère, bien qu'aujourd'hui diverses formes de parentalité se dessinent. Au singulier, désigne plus largement celui qui est membre de la même famille qu'une autre personne. Au pluriel, ceux dont on descend en ligne directe.
UGK 4 Life
UGK 4 Life est le sixième et dernier album studio d'UGK, sorti le 31 mars 2009.

Le 4 décembre 2007, Pimp C est retrouvé mort dans une chambre d’hôtel à Los Angeles. En mars 2009, Bun B confirme qu'il y aura bien un album final du groupe et qu'il sera dédié à son défunt partenaire.

On retrouve à la production Mannie Fresh, Akon, Cory Mo, Steve Below et DJ B-Do et en featuring, Raheem DeVaughn, E-40, 8Ball & MJG, Ronald Isley, Snoop Dogg, , Big Gipp, Webbie et Too $hort.

L'album s'est classé 2e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 6e au Billboard 200.

Pimp C
Pimp C, de son vrai nom Chad Lamont Butler, (29 décembre 1973 à Port Arthur–4 décembre 2007 à Los Angeles), est un rappeur américain et l'un des pionniers du Dirty South. Il forme un duo avec Bernard Freeman, alias Bun B, sous le nom de groupe Underground Kingz, communément appelé UGK.
Arapovac
Arapovac est un nom de lieu notamment porté  par :

Arapovac, une localité de Croatie située dans la municipalité de Slunj, comitat de Karlovac ;

Arapovac, un village de Serbie situé dans la municipalité de Lazarevac et sur le territoire de la Ville de Belgrade.

Arapovac (Lazarevac)
Arapovac (en serbe cyrillique : Араповац) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Lazarevac et sur le territoire de la Ville de Belgrade. Au recensement de 2011, il comptait 644 habitants.
Claude Hurtubise
Claude Hurtubise est un éditeur québécois né le 23 septembre 1914 à Westmount et mort le 22 novembre 1999 à Westmount,.

Il a épousé Lucille Hurtubise fille de Joseph et Joséphine Gravel.

Il est cofondateur, avec Jean Le Moyne, Robert Élie, Hector de Saint-Denys Garneau et Paul Beaulieu de la revue La Relève.

Il fonde la maison des Éditions de l'Arbre.

Il recrute alors plusieurs des auteurs qui participaient auparavant aux revues littéraires La Relève et La Nouvelle Relève.

Il est le premier à publier des auteurs marquants de l'histoire littéraire québécoise tels qu'Anne Hébert, Roger Lemelin, Yves Thériault, Jacques Ferron et Gabrielle Roy.

Il fonde ensuite en 1960 la maison d'édition Hurtubise (puis HMH), qui publie des œuvres de Rina Lasnier, Marie-Claire Blais, Robert Charbonneau, Roger Lemelin, Pierre Elliott Trudeau, Pierre Vadeboncœur, Guy Frégault et Fernand Dumont.

Anne Hébert
Anne Hébert est une écrivaine, poétesse, dramaturge et scénariste québécoise, née le 1er août 1916 à Sainte-Catherine de-la-Jacques-Cartier et morte le 22 janvier 2000 à Montréal.

Reconnue pour sa plume féministe, elle est l'autrice du recueil de nouvelles Le Torrent ainsi que des romans Kamouraska et Les Fous de Bassan, pour lesquels elle remporte de nombreux prix, dont le prix du Gouverneur général et le prix Femina.
Le Paradis perdu (Cabanel)
Le Paradis perdu est un tableau réalisé en 1867 par le peintre français Alexandre Cabanel. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture religieuse qui illustre un passage du Livre de la Genèse, dans la Bible.

Elle représente Dieu le Père chassant du Paradis le couple formé par Adam et Ève, lesquels se cachent de honte au pied de l'arbre de la connaissance du bien et du mal. Dans son angle inférieur gauche, la composition figure aussi le Malin, qui s'écarte par reptation des pécheurs déchus, son œuvre accomplie.

Passée par la galerie de Georges Petit, l'œuvre appartient plus tard à Didier Aaron. Achetée en 2017 à la Gallery 19C, aux États-Unis, elle est conservée au musée d'Orsay, à Paris,.

Satan
Satan (hébreu : שָׂטָן śāṭān, « ennemi » ; grec ancien : Σατανᾶς Satanâs ; araméen : ܣܛܢܐ sāṭānā’ ; arabe : ﺷﻴﻄﺎﻥ šayṭān) désigne un être apparaissant dans le satanisme théiste, le judaïsme, le christianisme et l'islam.

Il incarne le mal et la tentation. Créature céleste, il est à l'origine l'« accusateur » ou l'« adversaire » avant de devenir le diable, prince des démons.
Le Parfum (manga)
Le Parfum (０の奏香師, Zero no sōkōshi) est un shōjo manga de Kaori Yuki prépublié dans le Hana to yume en 2004 puis publié par Hakusensha en 2006. La version française est publiée chez Tonkam en juillet 2008.

Hakusensha
Hakusensha (株式会社白泉社, Kabushiki kaisha Hakusensha) est une maison d'édition japonaise, spécialisée dans la diffusion de mangas.

Hakusensha est fondée en 1973 par la maison d'édition Shūeisha. Désormais indépendante, elle forme aujourd'hui, avec une dizaine d'autres maisons d'édition, le keiretsu Hitotsubashi, l'un des plus grands acteurs du marché de l'édition au Japon.
L'Algérie vue du ciel
L'Algérie vue du ciel est un documentaire franco-algérien réalisé par Yann Arthus-Bertrand et Yazid Tizi, sorti en 16 juin 2015.

Ce documentaire est adapté du livre éponyme, écrit par Benjamin Stora et Djamel Souidi et illustré par Yann Arthus-Bertrand, paru en 2005 aux Éditions de la Martinière.

Benjamin Stora
Benjamin Stora, né le 2 décembre 1950 à Constantine en Algérie,, est un historien français, ancien professeur à l'université Paris-XIII.

Ses recherches portent sur l'histoire de l'Algérie et notamment la guerre d'Algérie,,, et plus largement sur l'histoire du Maghreb contemporain, ainsi que sur l'Empire colonial français et l'immigration en France. Il assure la présidence du conseil d'orientation du musée de l'Histoire de l'immigration d'août 2014 à janvier 2020, et fait partie du conseil d'administration de l'Office français de l'immigration et de l'intégration.

Il a été inspecteur général de l'Éducation nationale de septembre 2013 à juin 2018.
Bataille de Glenmama
La bataille de Glenmama ou Glenn Máma en irlandais : Cath Ghleann Máma se déroule le 30 décembre 999 probablement près de Lyons Hills à Ardclough dans le Comté de Kildare, et oppose une alliance entre les rois Sigtryggr Silkiskegg de Dublin et Máel Mórda mac Murchada de Leinster à une coalition menée par le roi Brian Boru de Munster et le roi Mael Seachnaill II Mór de Mide. Cette confrontation se solde par une victoire décisive de l’alliance Munster–Mide.

Munster (Irlande)
Situé dans le Sud-Ouest de l'île, le Munster (en irlandais An Mhumhain, en latin Momonia), est l'une des quatre provinces d'Irlande. Il comprend six comtés :

le comté de Cork, 7 457 km2, 481 295 habitants, ville principale Cork, capitale du Munster ;

le comté de Kerry, 4 746 km2, 139 835 habitants, ville principale Tralee, capitale du comté ;

le comté de Waterford, 1 837 km2, 107 961 habitants, ville principale Waterford, capitale du comté ;

le comté de Clare, 3 147 km2, 110 950 habitants, ville principale Ennis, capitale du comté ;

le comté de Tipperary, 4 303 km2, 149 244 habitants, ville principale Clonmel, une des deux capitales du comté (avec Nenagh) ;

le comté de Limerick, 2 686 km2, 184 055 habitants, ville principale Limerick, capitale du comté.

Le Munster est la plus grande des provinces d'Irlande, et celle qui est placée le plus au sud. Sa plus grande cité est Cork.
Guilherme Borges Moraes Silva
Guilherme Borges Moraes Silva, né le 5 février 1999 à São Bernardo do Campo au Brésil, est un handballeur international brésilien qui évolue au poste de pivot,,.

En 2024, il quitte le club espagnol du Ademar León pour rejoindre le club français d'Istres Provence Handball

Istres Provence Handball
Istres Provence Handball est un club masculin de handball français basé à Istres en Provence et fondé en 1970.

Le club présidé par Benjamin Gonzalez et entraîné par Bastien Cismondo évolue pour la saison 2025-2026 en Championnat de France de 1re division (Starligue).
Saikai-ji
Le Shūkōzan Chōjuin Saikai-ji (周光山長寿院済海寺), plus communément appelé Saikai-ji (済海寺), est un temple du bouddhisme de la Terre pure situé au 4-16-23 de Mita à Minato, Tokyo (sur le Tsuki no Misaki), et dont la principale image est Amitābha.

Mita (Tokyo)
Mita (三田) est un district de l'arrondissement de Minato (Tokyo) au Japon, situé à proximité de la gare de Tamachi sur la ligne Yamanote, et des stations de métro Akabanebashi (ligne Ōedo) et Mita (ligne Mita).

Mita héberge l'université Keiō, les ambassades du Koweït, d'Italie, de Hongrie, de Papouasie-Nouvelle-Guinée et d'Australie, ainsi que le Mita Hachiman-jinja.
Morphéine
Le terme de morphéine est parfois utilisé en référence à des protéines pouvant se replier d'au moins deux façons, chacun de ces modes de repliement s'assemblant en un homo-oligomère qui lui est spécifique, le réarrangement d'un oligomère en un autre n'étant possible qu'après la dissociation complète qui permet à chaque monomère de changer son mode de repliement : c'est la conformation des monomères qui détermine l'assemblage en oligomères.

Allostérie
L'allostérie (du grec ἄλλoς / állos, « autre » et στερεός / stereós, « solide ») est un mode de régulation de l'activité d'une protéine oligomérique par lequel la fixation d'une molécule effectrice en un site modifie les conditions de fixation d'une autre molécule, en un autre site distant de la même protéine.

Ce concept a été formalisé par Jacques Monod, Jean-Pierre Changeux et Jeffries Wyman (en) dans une série d'articles, dont le plus important a été publié en 1965 dans Journal of Molecular Biology.
Gabriel Hugelmann
Jean Marie Gabriel Hugelmann, né dans l'ancien 10e arrondissement de Paris le 7 juillet 1828 et mort à Paris 16e le 30 juillet 1889, est un journaliste, auteur dramatique et polygraphe français, connu surtout pour avoir été propagandiste au service de Louis-Napoléon.

Ancien 10e arrondissement de Paris
On désigne par ancien 10e arrondissement de Paris le dixième des douze anciens arrondissements de Paris créés en 1795 et ayant existé jusqu'en 1860, année de l'agrandissement de Paris et de la réorganisation en vingt arrondissements, par la loi du 16 juin 1859.
Baelen
Baelen (prononcer [balɛn] ; en néerlandais Balen, en francique carolingien Boole, en wallon Bêlou) est une commune francophone de Belgique située en Wallonie dans la province de Liège, ainsi qu'une localité où siège son administration.

Le sud-est de la commune est couvert par la forêt Hertogenwald qui occupe environ les deux tiers de la superficie du territoire.

Francique ripuaire
Le francique ripuaire (autonyme : Ripoarisch ; en allemand : Ripuarisch ou Ripuarisch Platt) est un dialecte moyen-allemand occidental du rameau moyen-francique. Il est apparenté au francique mosellan. Le francique ripuaire est parlé en Allemagne, en Belgique et aux Pays-Bas.
Diatock
Diatock est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Mangagoulack, dans l'arrondissement de Tendouck, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 1 693 habitants et 236 ménages.

Arrondissement de Tendouck
(

L'arrondissement de Tendouck est un arrondissement du Sénégal, situé dans le département de Bignona, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Il est situé au nord-ouest de Ziguinchor et est composé de 5 communautés rurales et d'une commune, Thionck-Essyl, qui en est aussi le chef-lieu.
Riccardo Cassin
Riccardo Cassin, né le 2 janvier 1909 à San Vito al Tagliamento en Italie et mort le 6 août 2009 à Piani dei Resinelli (province de Lecco, Italie), est un alpiniste italien. Il est l'une des figures marquantes de la conquête des grandes faces nord des Alpes dans les années 1930, avec les premières de la face nord de la Cima Ovest di Lavaredo en 1935, de la face nord du piz Badile en 1937, et de l’éperon Walker dans la face nord des Grandes Jorasses en 1938.

Province de Lecco
La province de Lecco (pruincia de Lecch en dialecte lombard occidental) est une province italienne, dans la région de Lombardie, peuplée de plus de 340 000 habitants, et dont le chef-lieu est Lecco. Elle formait à l'époque romaine une partie de la regio Insubrica, partie orientale du pays des Celtes Insubres.

Elle est frontalière au nord et à l'ouest de la province de Côme, à l'est et au nord de la province de Sondrio, à l'est de la province de Bergame et au sud de la province de Monza et de la Brianza.
Julian Wright (historien)
Julian Wright est historien et maître de conférences à l'Université de Durham et est co-éditeur de la revue French History. Il est spécialiste de la politique française et des idées politiques sous la Troisième République.

Il est directeur musical de la chorale de Durham.

Il est le fils de l'Évêque de Durham, N. T. Wright

French History
French History est une revue scientifique anglophone fondée en 1987 et publiée par la Société pour l'étude de l'histoire de France. Elle propose des articles sur l'histoire de France couvrant la période depuis le haut Moyen Âge au XXIe siècle.
Thurlaston (Warwickshire)
Thurlaston est un village et une paroisse civile du Warwickshire, en Angleterre. Il est situé dans l'est du comté, à 5 km au sud-ouest de la ville de Rugby. Administrativement, il relève du borough de Rugby.

Rugby (borough)
Rugby est un district non-métropolitain et borough du Warwickshire, en Angleterre.

Le district comprend la ville de Rugby, où siège le conseil de district. Sa population en 2010 est estimée à 94 200 habitants, dont plus de 60 000 habitants vivent à Rugby. Il s'étend de Coventry à l'ouest, aux frontières avec le Northamptonshire et le Leicestershire à l'est. Il jouxte les districts de Warwick au sud-ouest, de Stratford au sud et de Nuneaton and Bedworth au nord-est.

Le district est créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act de 1972. Il est issu de la fusion du district municipal de Rugby et du district rural de Rugby. La ville de Rugby a reçu le statut de district urbain en 1894, tandis que le district rural, créé en même temps, couvre la campagne environnante. Les conseils de ces deux districts siégeaient à Rugby.

En 1932, Rugby reçoit le statut de district municipal. Ce district est étendu pour inclure Bilton, Brownsover, Hillmorton et Newbold-on-Avon.
Bloc (géologie)
En géologie, un bloc désigne un fragment de roche de taille supérieure à 25,6 cm de diamètre selon l'échelle de Udden-Wentworth, ou -8 Φ selon l'échelle de Krumbein.

Un méga-bloc est un fragment de roche de taille supérieure à 1 m de diamètre.

Grosseur de grains
La taille ou grosseur des grains ou de particules (ou granulométrie) est le diamètre des grains individuels de sédiment ou des particules lithifiées dans les roches clastiques. Le terme peut également être appliqué à d'autres matériaux granulaires. Un seul grain peut être composé de plusieurs cristaux. Le matériau granulaire peut aller des très petites particules colloïdales, aux plus grosses en passant par l'argile, le limon, le sable, les graves, les cailloux ou les blocs.
Rotary Rocket
Rotary Rocket, Inc, était une entreprise de conception et construction de fusées, dont le siège social se trouvait dans une installation de 4 200 m2 au Port spatial de Mojave, qui a développé le concept Roton à la fin des années 1990 comme lanceur spatial monoétage entièrement réutilisable pour deux personnes plus un chargement. Roton avait pour objectif de diviser par dix les coûts de lancement de charges utiles en orbite terrestre basse. Gary Hudson (en) a défendu la conception et a formé la société. Un véhicule d'essai à grande échelle a fait trois vols stationnaires en 1999, mais la compagnie a manqué de fonds et a fermé ses portes début 2001.

Brian Binnie
William Brian Binnie (né le 26 avril 1953 à West Lafayette, en Indiana, et mort 15 septembre 2022) est devenu le second astronaute à atteindre 100 km d'altitude à bord d'un avion-fusée privé, le SpaceShipOne, le 4 octobre 2004 dans le cadre de l'Ansari X Prize.
Ivan Standl
Ivan Standl, né le 27 octobre 1832 à Prague et mort le 30 août 1897 à Zagreb, fut l'un des premiers photographes professionnels de Zagreb, connu notamment pour son travail documentaire. Il est l'auteur du premier photobook (en) croate, publié en 1870 et intitulé Fotografijske slike iz Dalmacije, Hrvatske i Slavonije  (Images photographiques de Dalmatie, Croatie et de Slavonie).

Royaume de Dalmatie
Le royaume de Dalmatie (en croate : Kraljevina Dalmacija ; en italien : Regno di Dalmazia ; en allemand : Königreich Dalmatien) est une ancienne division administrative de l'empire d'Autriche (1815-1867) puis de l'Autriche au sein de l'Autriche-Hongrie (1867-1918), sur la côte orientale de la mer Adriatique. Le futur royaume de Dalmatie a fait durant six siècles partie du Stato da Màr vénitien, comprenant l'ancien provéditorat général de Dalmatie-Albanie et l'ancienne république de Raguse, avec toutes les îles de l'Adriatique à l'exception de Cherso et de Veglia rattachées à la marche d'Istrie. Créé en 1815 par le congrès de Vienne, le royaume de Dalmatie est dissout en 1918 lors de la dislocation de l'Autriche-Hongrie, et son territoire est englobé dans l'État des Slovènes, Croates et Serbes, à l'exception de la capitale Zara (aujourd'hui Zadar) et des îles Cherso et Lesina annexées par l'Italie.