hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Prix automobile d'Allemagne 1959
Le Grand Prix d'Allemagne 1959 (XXI Grosser Preis von Deutschland), disputé sur l'AVUS le 2 août 1959, est la quatre-vingt-unième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la sixième manche du championnat 1959.

Bruce McLaren
Bruce McLaren, né le 30 août 1937 à Auckland, en Nouvelle-Zélande et mort le 2 juin 1970 à Goodwood, en Angleterre, est un pilote automobile néo-zélandais, qui courut en championnat du monde de Formule 1, disputant 98 Grands Prix de 1958 à 1970. Brillant pilote, il a également fondé l'écurie McLaren, devenue l'une des plus prestigieuses de l'histoire du sport automobile.
Styles de gratte-ciel
On peut répartir les gratte-ciel en plusieurs périodes ou styles. 
On peut distinguer trois grandes périodes dans le style architectural des gratte-ciel.

Des origines aux années 1930, il y a différents styles qui font souvent référence à l'histoire architecturale de l'Europe (style néogothique, style néoclassique, style art déco).

À partir des années 1940 jusqu'aux années 1980, le style dit 'international' s'impose avec une abondance de lignes droites et une très large utilisation du verre.

Depuis les années 1980, la forme géométrique des gratte-ciel se complexifie, le style international n'est plus le style dominant, les styles post-moderne et « moderne » se développent.

Norman Foster (architecte)
Norman Foster, baron Foster of Thames Bank, né le 1er juin 1935 à Reddish, district métropolitain de Stockport, Grand Manchester est un architecte britannique, parmi les plus primés au monde. Émule de Buckminster Fuller, Foster est l'un des principaux représentants de l'architecture high-tech avec, entre autres, Richard Rogers.
Interstate 840 (Tennessee)
L'Interstate 840 (I-840) est une autoroute de contournement de Nashville, dans le Tennessee. Avec ses 77,28 miles (124,37 km), il s'agit de la dixième plus longue autoroute auxiliaire des États-Unis. Elle dessert les villes de Lebanon, Murfreesboro, Franklin et Dickson, toutes banlieues de Nashville.

D'abord proposée par l'ancien gouverneur Lamar Alexander comme faisant partie du système des Bicentennial Parkways, l'I-840 a été construite entre 1991 et 2012. L'autoroute a d'abord été planifiée comme autoroute à part entière mais a été construite entièrement avec des fonds de l'État. C'est pourquoi elle a d'abord été désignée comme SR 840. En 2015, il a été approuvé d'intégrer la route dans le réseau des interstates.

Franklin (Tennessee)
Franklin est une ville de l'État du Tennessee aux États-Unis. C'est le chef-lieu du comté de Williamson. La population était de 55 870 en 2006 sur une superficie de 78 km2.

La seconde bataille de Franklin'se déroula à Franklin le 30 novembre 1864, durant la guerre de Sécession. L'Armée de l'Union en ressort victorieuse.
XIIe législature de la Troisième République française
La XIIe législature de la IIIe République est un cycle parlementaire qui s'ouvre le 18 décembre 1919 et se termine le 31 mai 1924.

Elle est issue des élections législatives de 1919 où le Bloc national (FR-ARD-RI-ALP) remporte une large majorité des sièges.

Fédération républicaine
La Fédération républicaine (1903-1948) est un grand parti de la droite républicaine libérale et conservatrice sous la IIIe République. L'autre grand parti de la droite libérale, plus laïque et centriste, était l'Alliance démocratique.
Primo Mori
Primo Mori (né le 7 avril 1944 à San Miniato, dans la province de Pise, en Toscane) est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1969 à 1975, il a notamment remporté une étape du Tour de France.

Il est le père des coureurs cyclistes Manuele et Massimiliano Mori.

Province de Pise
La province de Pise dont la capitale provinciale est Pise est l'une des dix provinces italiennes de la Toscane dans le centre du pays. Elle s'étend dans la plaine alluviale de l'Arno, dans l'ouest de la Toscane et borde la mer Ligure.
Elles jouxte au nord la province de Lucques, à l'est celles de Florence et de Sienne, au sud celle de Grosseto et à l'ouest celle de Livourne.

Le drapeau de la Province de Pise (Provincia di Pisa) est jaune avec un aigle noir en son centre.
Sanjarivka
La rivière Sanjarivka (en ukrainien Санжарівка) est un cours d'eau prenant sa source à la limite administrative entre les oblast de Donetsk et de Louhansk, mais s'écoulant essentiellement dans le second oblast. Elle est un affluent de rive droite de la rivière Louhan, puis du Donets, dans le bassin hydrographique du fleuve Don.

Oblast de Louhansk
L’oblast de Louhansk (en ukrainien : Луганська область, Louhans’ka oblast’) ou oblast de Lougansk (en russe : Луганская область, Louganskaïa oblast´) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Louhansk. Il compte 2,1 millions d'habitants en 2022.

Le 30 septembre 2022, l’oblast devient une subdivision administrative de Russie à la suite d'un référendum. Le résultat du référendum est reconnu uniquement par la Russie et l'oblast reste aux yeux du droit international un oblast d'Ukraine.
Civitella
Civitella di Romagna, commune italienne de la province de Forlì-Césène, en Émilie-Romagne.

Civitella Paganico, commune italienne de la province de Grosseto, en Toscane.

Civitella Roveto, commune italienne de la province de L'Aquila, dans les Abruzzes.

Civitella Casanova, commune italienne de la province de Pescara, dans les Abruzzes.

Civitella d'Agliano, commune italienne de la province de Viterbe, dans le Latium.

Civitella del Tronto, commune italienne de la province de Teramo, dans les Abruzzes.

Civitella Alfedena, commune italienne de la province de L'Aquila, dans les Abruzzes.

Civitella San Paolo, commune italienne de la province de Rome, dans le Latium.

Civitella in Val di Chiana, commune italienne de la province d'Arezzo, en Toscane.

Civitella Messer Raimondo, commune italienne de la province de Chieti, dans les Abruzzes.

Province de Rome
La province de Rome est une ancienne province italienne, appartenant à la région du Latium, avec pour chef-lieu la ville de Rome, capitale italienne. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Rome Capitale depuis le 1er janvier 2015.
Jacques Lacarrière (hockey sur glace)
Jacques Lacarrière (12 septembre 1906 à Noyon - 28 juillet 2005 à Paris) est un joueur de hockey sur glace et un dirigeant du hockey sur glace français. Il était le père de Philippe Lacarrière et Thierry Lacarrière, qui ont également eu une carrière dans le hockey sur glace.

2005 en hockey sur glace
Cette page présente les évènements de hockey sur glace de l'année 2005, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Patricio Caxés
Patricio Caxés, Caxesi, ou Caxete (en espagnol Cajés), né à Arezzo vers 1544 et mort à Madrid en 1612, est un peintre de cour italien qui vécut et travailla principalement en Espagne où il arriva en 1567 avec Rómulo Cincinato par l'intermédiaire de Luis de Zúñiga y Requesens.

Luis de Zúñiga y Requesens
Lluís de Requesens i de Zúñiga (Barcelone, 25 août 1528 - Bruxelles, 5 mars 1576) fut gouverneur des Pays-Bas espagnols.

Il fut le mentor de don Juan d'Autriche dans plusieurs guerres et jusqu'à Lépante (1568-71).
Eric Kendricks
Eric-Nathan M. Kendricks, né le 29 février 1992 à Clovis en Californie, est un sportif professionnel américain de football américain.

Il joue au poste de linebacker dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2015 et pour les Cowboys de Dallas dès 2024.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Bruins de l'université de Californie à Los Angeles pendant cinq saisons (2010-2014) dans la NCAA Division I FBS et sa Pacific-12 Conference (Pac-12). En 2014, il est sélectionné dans la première équipe All-American ainsi que dans la deuxième équipe de la Pac-12 et se voit décerner le Butkus Award et le Trophée Lott.

Sélectionné en 45e choix global lors du deuxième tour de la draft 2015 de la NFL par la franchise des Vikings du Minnesota, il y joue jusqu'au terme de la saison 2022 et s'engage ensuite avec les Chargers de Los Angeles en 2023. Devenu agent libre, il signe avec Dallas le 14 mars 2024.

Chargers de Los Angeles
Les Chargers de Los Angeles sont une franchise professionnelle de football américain de National Football League (NFL). Elle est membre de la Division Ouest (West Division) de l'American Football Conference (AFC).
Jordi Bolòs
Jordi Bolòs, né à Barcelone en 1955, est un historien médiéviste catalan, professeur de l'Université de Lleida. Il a étudié la société médiévale rurale et des villes (Lleida, siècles XIV et XV) et le paysage historique (Les origines médiévales du paysage catalan).

Médiéviste
Un médiéviste est un archéologue, un historien de l'art ou un historien spécialiste du Moyen Âge, dont l'étude porte le nom de médiévisme, ou études médiévales. Il s'occupe d'histoire politique, sociale, culturelle, religieuse, littéraire, artistique, etc. Il est souvent enseignant dans l'enseignement supérieur. Il peut également être chercheur dans des institutions publiques comme le CNRS, le Service de l'Inventaire, etc.
Ackeejuice Rockers
Ackeejuice Rockers est un groupe italien de musique électronique, originaire de Bassano del Grappa. Il est formé en 2007 par les DJ et producteurs Ali Selecta et King P,, basés en Vénétie. Leurs productions se situent dans de nombreux genres tels que le dancehall, le hip-hop, le soca, l'afrobeat, la techno, la house et le moombahton. Leur notoriété s'accroit en 2013, lorsqu'ils ont été impliqués par le rappeur américain Kanye West dans la production du sixième album Yeezus.

Le duo, invité par le rappeur au studio d'enregistrement à Paris, en France, sous la direction du producteur exécutif Rick Rubin, a rencontré et collaboré avec Daft Punk, Gessaffelstain, Brodinski, Travi$ Scott, Arca, Lunice, Lupe Fiasco, Mike Dean, S1, Sham Joseph, Common et a coproduit Guilt Trip (avec Kid Cudi), l'un des 10 titres de l'album. La même année, ils produisent également le remix officiel de Blocka de Pusha T.

Dancehall
Le dancehall (abréviation de l'anglais dance hall music, « musique de salle de bal ») est une musique populaire jamaïcaine apparue en Jamaïque à la fin des années 1970, en tant que variante du reggae,.

Les plus grandes personnalités du genre dancehall sont Sean Paul, Vybz Kartel, Yellowman, Mavado, Spice, Eek-A-Mouse ou encore Shaggy. Le dancehall amène une nouvelle génération de producteurs, comme Linval Thompson, Gussie Clarke et Jah Thomas. Au milieu des années 1980, l'instrumentation électronique du genre prend de l'importance et change considérablement de son connu sous le nom de ragga caractérisé par un rythme plus rapide.
Noblesse ecclésiastique
La noblesse ecclésiastique, noblesse cléricale ou encore noblesse religieuse désigne les individus anoblis dans le cadre de leur appartenance à un ordre religieux ou occupant une fonction religieuse conférant la noblesse.
Cet article concerne uniquement une partie importante de la noblesse du Saint-Empire, sur le territoire et le temps d'existence du Saint-Empire romain germanique (962-1806).

Parmi les nobles ecclésiastiques on trouve d'une part les individus élevés au rang de prince de l'empire : les princes-évêques, les princes-abbés et les princes-prévôts et d'autre part se trouvent les Reichsprälat (en) regroupant les abbés impériaux et les prévôts impériaux qui étaient à la tête d'abbayes ou de monastères impériaux et qui disposaient d'importantes prérogatives relevant directement de l'empereur (immédiateté impériale).

Reichsstift
Le terme Reichsstift désigne, dans le périmètre de juridiction du Saint-Empire romain germanique, un domaine territorial donné à une institution religieuse (la cathèdre d'un évêché ou d'une abbaye) qui bénéficie de l'immédiateté impériale. À ce titre, un prince-évêque ou un abbé qui avait acquis des possessions importantes jouissait de droit souverains d'administration et de juridiction sur ces biens qui faisaient partie intégrante des territoires de l'Empire. En sa qualité de seigneur temporel il pouvait prétendre à être membre parmi les personnes et les corporations ayant droit de siéger et de voter à la diète d'Empire comme États impériaux.
Upton Park (métro de Londres)
Upton Park est une station des lignes : District line et Hammersmith & City line, du métro de Londres, en zone 3. Elle est située sur la Green Street, à Upton Park sur le territoire du Borough londonien de Newham.

Transport for London
Transport for London (TfL) est l'organisme public local responsable des transports en commun de la ville de Londres et du Grand Londres, au Royaume-Uni. Cet organisme assure l'implantation d'un plan des transports et l'établissement d'un service régulier à travers Londres. Son siège est situé dans la Windsor House dans la Cité de Westminster.
Figure 5
Figure 5 est un tableau peint par Jasper Johns en 1960. Cette peinture à l'encaustique sur des papiers journaux collés sur une toile représente un grand chiffre 5. Elle est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

Chiffre
Un chiffre est un signe d'écriture utilisé seul ou en combinaison pour représenter des nombres entiers. Dans un système de numération positionnel comme le système décimal, un petit nombre de chiffres suffit pour exprimer n'importe quelle valeur. Le nombre de chiffres du système est la base. Le système décimal, le plus courant des systèmes de numération, comporte dix chiffres représentant les nombres de zéro à neuf.
Prélude et fugue en si mineur (BWV 893)
Le Clavier bien tempéré II

Le prélude et fugue en si mineur, BWV 893 est le vingt-quatrième et dernier prélude et fugue du second livre du Clavier bien tempéré de Jean-Sébastien Bach, compilé de 1739 à 1744.

Le dernier diptyque de l'œuvre apparaît modeste en comparaison de l'impressionnant prélude et fugue en si majeur précédent. Bach, désinvolte, semble refuser l'apothéose et ajoute deux pièces plus légères « pour le plaisir ». Le prélude est néanmoins sérieux et non sans quelques violences. La petite fugue à trois voix qui suit, est rieuse, entraînée par son pimpant caractère dansant.

Bach-Werke-Verzeichnis
Le Bach-Werke-Verzeichnis (Catalogue des œuvres de Bach), désigné couramment par le sigle BWV, est le catalogue thématique des œuvres de Johann Sebastian Bach établi dans les années 1950 par le musicologue allemand Wolfgang Schmieder.
Joseph Weber
Joseph Weber (né le 17 mai 1919 à Paterson et mort le 30 septembre 2000 à Pittsburgh) est un physicien américain, célèbre en particulier pour avoir fabriqué le premier détecteur d'ondes gravitationnelles, aujourd'hui connu sous le nom de « barre de Weber. » Il est considéré[Par qui ?] comme le précurseur de la recherche des ondes gravitationnelles, bien que son expérience n'ait mené à aucune détection de son vivant. On lui doit également l'idée d'utiliser l'interférométrie laser dans ce domaine[réf. nécessaire] : interféromètres Virgo, LIGO, LISA[pas clair].

Paterson (New Jersey)
Paterson est une ville de l’État américain du New Jersey,
siège du comté de Passaic. Elle est située dans la banlieue ouest de New York. Avec 146 199 habitants lors du recensement de 2010, c’est la troisième ville plus peuplée de l’État.
Ethias Trophy 2006
L'édition 2006 de l'Ethias Trophy, tournoi du circuit Challenger, s'est déroulée du 2 au 8 octobre 2006.

En simple, le Serbe Janko Tipsarević a remporté cette édition tandis que Jean-Claude Scherrer et Lovro Zovko ont remporté le double.

Jean-Claude Scherrer
Jean-Claude Scherrer, né le 20 juillet 1978 à Uznach, est un joueur de tennis suisse, professionnel de 1998 à 2009.

En 2003, il affronte le n°2 mondial, Andy Roddick au premier tour du tournoi de Bâle. Il a remporté son seul match sur le circuit lors de l'Open de Chine en 2008.

Entre 2004 et 2007, il a remporté sept tournois Challenger en double : Wolfsburg (deux fois), Zell, Téhéran, Oberstaufen, Bratislava et Mons.
La Mère coupable
L'Autre Tartuffe ou la Mère coupable est un drame en cinq actes de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, achevé en 1792. La première, jouée le 26 juin 1792 au théâtre du Marais, est un échec, mais la reprise au Théâtre de la rue Feydeau, le 16 Floréal an V (5 mai 1797), se révèle un grand succès.

Elle représente la troisième partie de la trilogie de Figaro, après Le Barbier de Séville (1775) et Le Mariage de Figaro (1784). Dans une notice écrite par Beaumarchais lui-même, il commente ce troisième acte en disant "qu'après avoir bien ri au Barbier de Séville de la turbulente jeunesse du comte Almaviva, après avoir gaiement considéré dans la Folle Journée les fautes de son âge viril, venez vous convaincre, par le tableau de sa vieillesse, que tout homme qui n'est pas né un épouvantable méchant finit toujours par être bon".

Elle a été adaptée dans un opéra de Darius Milhaud, La Mère coupable (1966).

Théâtre du Marais
Le théâtre du Marais est un nom porté par trois salles de spectacles distinctes du quartier parisien du Marais au cours de l'histoire. La première ouvre au XVIIe siècle dans la rue Vieille-du-Temple. La deuxième salle est construite en 1791 au 11 rue de Sévigné. La troisième salle ouvre en 1976 au 37, rue Volta.
Trophée européen FIRA de rugby à XV 1974-1975
Le Trophée européen FIRA 1974-1975 est une compétition qui réunit les nations de la FIRA–AER qui ne participent pas au Tournoi des Cinq Nations, mais en présence des équipes de France B et du Maroc.

La Tchécoslovaquie descend en division B la Pologne et les Pays-Bas sont promus en division A.

Rugby Europe
Rugby Europe, anciennement connue en tant que Fédération internationale de rugby amateur puis FIRA – Association européenne de rugby, a pour rôle de promouvoir, développer, organiser et gérer le rugby à XV et le rugby à sept en Europe sous l'autorité de World Rugby, le corps gouvernant du rugby à XV.

Elle organise notamment le Rugby Europe Championship, le Rugby Europe Women Championship, le championnat d'Europe des moins de 18 ans, et les championnats d'Europe masculin et féminin de rugby à sept.
ESFJ
ESFJ (acronyme en anglais de « extraversion, sensation, feeling, judgment » signifiant Extraversion, Sensation, Sentiment, Jugement) est une abréviation utilisée dans le cadre du Myers-Briggs Type Indicator (MBTI) au sujet de l'un des 16 types psychologiques du test. Il est l'un des quatre types appartenant au tempérament Gardien.

Jugement (philosophie)
Le jugement est, en philosophie, une opération de connaissance, et non l'acte judiciaire de juger. Le terme de jugement est équivoque en philosophie, puisqu'il désigne tantôt (du point de vue psychologique) l'acte psychique par lequel nous affirmons, nions, etc., un contenu propositionnel, tantôt (du point de vue logique) ce contenu propositionnel lui-même.

Au XXIe siècle, c'est la première définition qui tend à s'imposer dans le langage courant.
Omnibus (1833)
Omnibus est une revue hebdomadaire italienne fondée à Naples en 1833. Elle est une des plus anciennes publications périodiques du royaume des Deux-Siciles et celle ayant eu la durée de vie la plus longue vu que son dernier numéro parut en 1882, vingt ans après l'unification italienne.

Revue
Une revue est une publication périodique, au rythme de parution en général mensuel, et souvent spécialisée dans un domaine précis, ce qui, par son format, son économie, la nature de son contenu et l'origine de ses contributeurs, la distingue du format magazine.
Terramare
Terramare, Terramara ou Terremare est un terme désignant une culture archéologique datant de l'Âge du bronze moyen (1700 - 1150 av. J.-C.),, principalement établie dans la vallée du Pô, en Émilie, Italie du Nord. Il tire son nom du résidu  de monticules « terre noire » de la colonie. Terramare est de terra marna, « Marne-terre », où les marnes sont un dépôt lacustre. La population des sites terramare est appelée « terramaricoli ». Les sites ont été fouillés de façon exhaustive entre 1860 et 1910.

Pô
Le Pô (en italien : Po, /pɔ/ ; en latin : Padus) est le plus important fleuve italien tant par sa longueur, 652 kilomètres, par son débit maximum, 10 000 m3/s à Pontelagoscuro, une localité sur le territoire de la commune de Ferrare, que par son bassin hydrographique qui couvre 71 057 km2, soit le quart du territoire national de l'Italie. Le bassin du Pô s'étend aussi en partie en Suisse et (dans une moindre mesure) en France.
Soupe aux pois
La soupe aux pois est une soupe faite principalement de pois secs. Elle fait partie, avec de nombreuses variations, de la cuisine de nombreuses cultures. Elle est de couleur verte ou jaune selon la variété de pois utilisée ; toutes les variétés sont des cultivars de Pisum sativum.

La soupe de pois est connue depuis l'Antiquité. Elle est mentionnée dans les Oiseaux d'Aristophane (414 av. J.-C.), et, selon une source, « les Grecs et les Romains cultivaient cette légumineuse vers 500 à 400 av. J.-C. À cette époque, on vendait de la soupe aux pois chaude dans les rues d'Athènes ».

Les Oiseaux (Aristophane)
Les Oiseaux (en grec ancien Ὄρνιθες / Órnithes) est une comédie grecque antique écrite par Aristophane. Elle est représentée aux Grandes Dionysies en 414 av. J.-C., pendant la guerre du Péloponnèse, où elle gagne le deuxième prix.

Cette pièce est une utopie politique et une critique : deux Athéniens, Évelpidès et Pisthétaïros, dégoûtés de leur ville corrompue et en proie à la guerre, fondent une cité chez les oiseaux (en grec ancien Νεφελοκοκκυγία / Nephelokokkugía, Coucouville-les-Nuées ou Coucouville-les-Nuages). Dans ce texte, l'auteur fait preuve d'insolence envers la religion : les dieux de l'Olympe sont remplacés par les oiseaux, qui deviennent les nouveaux dieux.
Raymond Meyer
Raymond Meyer, connu aussi sous son nom de guerre Jacques Marsay (Paris, 28 août 1918 - Livry-Gargan, 31 décembre 2002) était un militaire français de la Seconde Guerre mondiale, compagnon de la Libération.

Nom de guerre
Un nom de guerre (en anglais : call sign, ou nom de guerre) est un pseudonyme qu'un chef politique ou militaire, ou un résistant adopte ou lui est attribué afin de créer ou d'accroître son identification à lui-même ou aux objectifs du mouvement pour lequel il se bat. Dans la vie quotidienne, ces noms de guerre pourraient remplacer le vrai prénom et le nom de famille.

Le terme nom de guerre est désormais utilisé pour désigner les pseudonymes que divers militants politiques, révolutionnaires et terroristes ont utilisés comme noms de code, souvent pour éviter d'être facilement identifiés. Depuis lors, ces noms de guerre continuent souvent à être utilisés même après que la personne soit arrivée au pouvoir dans son pays.
Moses McNeil
Moses McNeil est un footballeur international écossais, né le 29 octobre 1855, à Rhu, Argyll and Bute et mort le 9 avril 1938. Il est l'un des membres fondateurs des Rangers où il évolue au poste de milieu de terrain. Il fait partie du Rangers FC Hall of Fame.

Il compte deux sélections en équipe d'Écosse.

Hall of Fame du Rangers Football Club
L'équipe écossaise de football des Rangers tient, depuis l'an 2000, un Hall of Fame. Créé par le président du club à l'époque, David Murray (en), il a pour but d'honorer les joueurs les plus notables ayant porté le maillot du club.

Pour y figurer, un joueur doit être choisi par un panel composé de personnalités liées au club. Ce panel était composé, à sa création, par les deux anciens joueurs John Greig et Ally McCoist (qui font d'ailleurs partie du Hall of Fame), l'historien du club David Mason, le président des associations de supporteurs, Jim Templeton et de David Murray (en) lui-même.

Des critères ont été définis pour pouvoir prétendre y entrer :