hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
51 Orionis
51 Orionis (en abrégé 51 Ori), également désignée b Orionis, est une étoile géante de la constellation d'Orion. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,90. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, l'étoile est distante d'environ ∼ 306 a.l. (∼ 93,8 pc) de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale de +88 km/s.

51 Orionis est une étoile géante rouge évoluée de type spectral K1III. On estime qu'elle est 1,36 fois plus massive que le Soleil et qu'elle âgée d'environ quatre milliards d'années. Le rayon de l'étoile est autour de 19 fois plus grand que le rayon solaire, elle est 132 fois plus lumineuse que le Soleil et sa température de surface est de 4 382 K. Elle apparaît avoir une faible métallicité, avec une abondance en fer qui ne vaut que 30 % l'abondance solaire en fer. L'étoile fait partie du disque mince de la Voie lactée.

Géante rouge
Une étoile géante rouge ou géante rouge est une étoile lumineuse de masse faible ou intermédiaire qui se transforme en étoile géante lors du stade tardif de son évolution stellaire. L'étoile devient ainsi plus grande, ce qui entraîne une diminution de sa température de surface et, conséquemment, entraîne un rougissement de celle-ci. Les géantes rouges comprennent les types spectraux K et M, mais aussi les étoiles de type S et la plupart des étoiles carbonées.
René de Froulay de Tessé
René III de Froulay, comte de Tessé (né au Mans le 14 mai 1648, mort à Yerres en résidence chez les Camaldules de Gros-Bois, le 30 mars 1725), lieutenant-général pour les provinces du Maine, du Perche et de Laval, maréchal de France, général des galères de France, premier écuyer de la Dauphine et grand d'Espagne, chevalier de l'ordre de la Toison d'or, est un officier général de Louis XIV et diplomate sous la Régence.

Victor-Amédée II
Victor-Amédée II de Savoie (en italien Vittorio Amedeo II et en piémontais Vitòrio Medeo II), dit « le Renard de Savoie »,, né à Turin le 14 mai 1666 et mort au château Moncalieri le 31 octobre 1732, est un prince de Piémont et duc de Savoie de 1675 à 1730, roi de Sicile de 1713 à 1720, puis roi de Sardaigne de 1720 à 1730. Il est le fils du duc Charles-Emmanuel II et de Marie-Jeanne-Baptiste de Savoie.
William Shaw (homme politique irlandais)
William Shaw (4 mai 1823 – 19 septembre 1895) est un homme politique nationaliste protestant irlandais. Député à la Chambre des communes du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande, il est l'un des fondateurs du mouvement d'autonomie irlandais.

Home Rule (Irlande)
Le Home Rule est un projet visant à donner une autonomie interne à l'Irlande, tout en restant sous la tutelle de la couronne britannique. En 1870, Isaac Butt crée la Home Government Association pour la promotion de l'autonomie de l'île et l'institution d'un parlement à Dublin dans le cadre du Royaume-Uni ; en 1873 elle devient la Home Rule League. Cette démarche reprend le combat soutenu notamment par Daniel O'Connell.
Dazzling Killmen
Dazzling Killmen est un groupe de math rock des années 1990. Musicalement, il combinait un punk rock bruitiste avec des arrangements jazzy et complexes rappelant le style de Sun Ra. Le groupe était formé d'étudiants de jazz originaires du Midwest -- Blake Fleming à la batterie, Tim Garrigan à la guitare et Darin Gray à la basse -- et du chanteur Nick Sakes. La formation originaire de Saint-Louis (Missouri) attira l'attention de Skin Graft Records, qui publia deux albums ainsi que plusieurs singles avant la dissolution du groupe.

Ses membres sont actuellement mieux connus pour leurs projets ultérieurs -- comme Laddio Bolocko, The Mars Volta et Electric Turn to Me pour Fleming, Colossamite et Sicbay pour Sakes, et la collaboration entre Gray et Jim O'Rourke, Brise-Glace.

Noise rock
Le noise rock, ou rock bruitiste, est un genre musical ayant émergé au cours des années 1980. Défini de façon large, il est considéré comme une excroissance expérimentale du punk rock. En mélangeant l'attitude punk avec le bruit atonal, les structures non conventionnelles de la musique industrielle naissante et du bruitisme, le noise rock introduit un nouveau style de musique avant-gardiste dans le paysage du rock indépendant. Le noise rock est parfois nommé « noisecore », bien que le terme serve également à désigner le grindcore ou une variété de techno hardcore rapide et distordue.
Giovanni Visconti
Le nom de Giovanni Visconti est porté par plusieurs personnalités italiennes :

Giovanni Visconti (? - 1275), cardinal italien ;

Jean Visconti (1290-1354), archevêque et seigneur de Milan à partir de 1339 ;

Giovanni Visconti (1983- ), coureur cycliste italien

Jean Visconti
Jean Visconti, en italien Giovanni Visconti, né v. 1290 à Milan et mort le 5 octobre 1354, était un noble italien qui fut co-seigneur de Milan de 1339 à 1349 avec son frère Lucien puis seul seigneur de 1349 à 1354.
François Martin dit Martin de Grenoble
François Martin dit Martin de Grenoble est un sculpteur français actif principalement à Paris durant la période révolutionnaire, né le 26 décembre 1761 à Grenoble (Isère) et mort le 25 novembre 1804 à Lyon (Rhône).

Floréal
Le mois de floréal est le huitième mois du calendrier républicain français correspondant, à quelques jours près (selon l'année), à la période allant du 20 avril au 19 mai du calendrier grégorien. Il suit le mois de germinal et précède prairial.
Collins (cocktail)
Le terme Collins désigne une catégorie de cocktails de la famille des long drinks, qui se préparent directement dans le verre.

Les Collins ont pour base le jus de citron, le sucre en poudre, l'eau gazeuse et un alcool.

Directement dans un tumbler, verser les ingrédients sur des glaçons et remuer. Compléter d'eau gazeuse et décorer d'une tranche de citron.

Dénomination des Collins selon l'alcool de base :

Gin : Tom Collins,

Vodka : Joe Collins

Bourbon Whiskey : Colonel Collins

Whisky canadien : Captain Collins

Whiskey irlandais : Mike Collins

Whisky écossais : Sandy Collins

Calvados : Jack Collins

Cognac : Pierre Collins

Kirsch : Charly Collins

Lambig : Art Collins

Rhum blanc : Pedro Collins

Rhum ambré : Ron Collins

Tequila : Pepito Collins ou Ruben Collins

Amaretto : Amandine Collins

Licor de cocuy (es) : Edgar Collins

Hong Thong : Adrine Collins

Mezcal : Juan Collins

Tumbler
Le tumbler est un verre à fond plat d'une contenance moyenne de 25 cl, idéal pour servir les cocktails de type long drinks. Ceux-ci sont préparés pour être servis dans des tumblers n’excèdant pas 15 cl puisque la glace occupe un espace important dans le verre. Sa forme allongée permet d’empiler les cubes de glace et donc de rafraîchir la boisson dans son intégralité.
Philippe Laubreaux
Philippe Laubreaux, né le 1er juillet 1941 à Neuilly-sur-Seine et mort le 1er janvier 2013 à Domont, est un journaliste français.

Il a été secrétaire général du Syndicat des journalistes français CFDT puis secrétaire général du Syndicat national de l'écrit CFDT (SNE-CFDT).

Confédération française démocratique du travail
La Confédération française démocratique du travail (CFDT) est une confédération interprofessionnelle réformiste de syndicats de salariés en France.

Elle est le premier syndicat français par le nombre de syndiqués (634 278 adhérents en 2023, 612 205 adhérents annoncés en 2022, 610 144 revendiqués en 2021) devant la Confédération générale du travail (CGT). En 2018, elle devient la première organisation syndicale en matière d'audience électorale en agrégeant les résultats aux élections professionnelles dans la fonction publique et dans le secteur privé.
Caroline Uhler
Caroline Uhler (née en 1983) est une statisticienne suisse spécialisée dans les statistiques algébriques et leurs applications en génomique. Elle est professeure agrégée Henry et Grace Doherty au Département de génie électrique et d'informatique et à l'Institut des données, des systèmes et de la société du Massachusetts Institute of Technology.

Génomique
La génomique est une discipline de la biologie moderne. Elle étudie le fonctionnement d'un organisme, d'un organe, d'une cellule, etc. à l'échelle du génome, au lieu de se limiter à l'échelle d'un seul gène.
La génomique se divise en deux branches :

La génomique structurale, qui se charge du séquençage du génome entier ;

La génomique fonctionnelle, qui vise à déterminer la fonction et l'expression des gènes séquencés en caractérisant le transcriptome et le protéome.

La génomique est l'équivalent de la protéomique pour le protéome (ensemble des protéine d'une cellule) ou de la  métabolomique pour les métabolites, par exemple.
Wonderful Christmastime
Wonderful Christmas   time est une chanson de Noël enregistrée en 1979 par Paul McCartney. Elle fut particulièrement populaire au Royaume-Uni et aux États-Unis. Elle a été jouée sur un clavier Sequential Circuits Prophet 5. La pièce instrumentale Rudolph the Red-Nosed Reggae est en face B.

Sequential Circuits Prophet 5
Le Prophet-5 est un clavier synthétiseur de type analogique conçu par la société Sequential Circuits en 1978. Il est commercialisé jusqu’en 1984. Il fait son grand retour sur le marché des synthétiseurs en 2020 dans une version améliorée tout en restant fidèle aux précédentes séries.
Panthrakikos Football Club
Le Athlitikos Podosfairikos Syllogos Panthrakikos (en grec moderne : Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Σύλλογος Πανθρακικός), plus couramment abrégé en Panthrakikós, est un club grec de football fondé en 1963 et basé dans la ville de Komotiní, dans la région de la Thrace, au nord-est de la Grèce.

Ses couleurs sont le vert et l’orange.

Championnat de Grèce de football 2008-2009
La saison 2008-2009 du Championnat de Grèce de football était la 61e édition de la première division grecque.

Lors de cette saison, l'Olympiakos, tenant du titre, a tenté de conserver son titre de champion de Grèce face aux quinze meilleurs clubs grecs lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les seize clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux quinze autres.

À l'issue de la saison, l'Olympiakos remporte son 12e titre en 13 ans. C'est le 37e titre de champion de Grèce de son histoire. Le PAOK Salonique termine à une belle et surprenante 2e place à 8 points du champion tandis que le Panathinaikos se classe 3e à 10 points.
Expédition italienne au K2 de 1954
L’expédition italienne au K2 de 1954 est une expédition alpine parrainée par le Club alpin italien, par le Conseil national de la recherche, l'Istituto Geografico Militare et l’État italien. Sa conduite est confiée à Ardito Desio. Le 31 juillet 1954, deux membres de l'expédition atteignent le sommet du K2 — la deuxième montagne la plus élevée au monde derrière l'Everest — pour la première fois de l'Histoire.

La voie empruntée est surnommée l'« éperon des Abruzzes » et les deux alpinistes qui atteignent le sommet sont Achille Compagnoni et Lino Lacedelli, avec l'aide des autres membres de l'expédition. Walter Bonatti et Amir Mahdi, alors qu'ils transportaient des bonbonnes d'oxygène — essentielles pour le succès de l'ascension — pour ravitailler Compagnoni et Lacedelli, sont contraints de bivouaquer une nuit à plus de 8 100 mètres dans des conditions qui sont bien souvent fatales aux alpinistes.

Conseil national de la recherche
Le Conseil national de la recherche (en italien : Consiglio Nazionale delle Ricerche) ou CNR est l'organisme public italien chargé de développer, promouvoir, défendre, transférer, et valoriser l'activité de recherche italienne dans les principaux secteurs de développement des connaissances et de leurs applications scientifiques, technologiques, économiques, et sociales. Le CNR est dépendant du Ministère de l'Éducation, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Son siège est situé sur la piazzale Aldo Moro, dans le quartier Tiburtino à Rome.
Frederick Zeuner
Frederick Everard Zeuner (8 mars 1905 - 5 novembre 1963) est un paléontologue et archéologue géologique allemand spécialisé dans l'époque pléistocène. Il est contemporain de Gordon Childe à l'Institut d'archéologie de l'Université de Londres. Zeuner propose un schéma détaillé de corrélation et de datation des événements climatiques et culturels préhistoriques européens sur la base des cycles de Milankovitch. Il travaille également sur les insectes orthoptères avec le genre de grillons de brousse Zeuneriana qui porte son nom. Il est considéré comme un pionnier de l’archéologie environnementale.

Orthoptera
Orthoptères

Les orthoptères ou Orthoptera (du grec orthos, droit, et ptéron, aile) sont un ordre de la classe des insectes.

Ces animaux se caractérisent par des ailes alignées par rapport au corps. On estime à 22 000 le nombre d'espèces présentes sur la planète. La grande majorité de ces espèces sont phytophages (se nourrissent de végétaux), bien que plusieurs soient régulièrement prédatrices. Cet ordre est scindé en deux sous-ordres : les ensifères (grillons et sauterelles) et les caelifères (criquets).
Prospect (urbanisme)
Un prospect est une règle d'urbanisme organisant les volumes dans la ville.

Se fondant essentiellement sur des considérations comme les ouvertures visuelles ou les apports de lumière dans la rue, le prospect dimensionne en premier lieu l'écart entre les bâtiments et leurs hauteurs.

Le prospect a un effet majeur sur la morphologie urbaine. Par exemple, au Moyen Âge, la législation sur l’empiétement des maisons privées sur la rue (au niveau rez-de-chaussée) a incité les particuliers à construire des éléments en porte-à-faux, d'où l'apparition des maisons à encorbellement.

Les travaux de prospect se sont généralisés au début du vingtième siècle avec les travaux de l'école de Chicago et ont mené à l'émergence de formes particulières dans les édifices[Lesquelles ?].

Le prospect fait maintenant partie intégrante de la législation urbanistique.

École de Chicago (architecture)
L'École de Chicago (aussi appelé style Chicago ; en anglais : Chicago style, Chicago school) est un mouvement d'architecture et d'urbanisme nommée ainsi car les premières réalisations qui en découlèrent et l'essentiel d'entre elles se firent dans la ville de Chicago (Illinois) entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle. La phase d'apogée de ce mouvement est située approximativement entre 1875 et 1910.
Ḋ
Ḋ (minuscule : ḋ), appelé D point sucrit ou D point en chef, est un graphème utilisé dans l’écriture du galela ou du harari, et est utilisé dans la romanisation ISO 259 de l’hébreu. Il a été utilisé dans l’alphabet irlandais. Il s'agit de la lettre D diacritée d'un point suscrit.

Harari (langue)
Le harari (ou hararri, adare, adere, aderinya, adarinnya, gey sinan) est une langue éthiosémitique parlée en Éthiopie par les Hararis.

Selon le recensement de 2007, il serait parlé par 25 800 personnes.
Meurtre par intérim
Meurtre par intérim est un épisode de la série télévisée française Les Cinq Dernières Minutes, réalisé par Claude Loursais, diffusé en 1973.

Meurtre par intérim (Un posto ideale per uccidere) est un film franco-italien réalisé par Umberto Lenzi, sorti en 1971.

Meurtre par intérim (The Temp) est un film américain réalisé par Tom Holland, sorti en 1993.

Première série des Cinq Dernières Minutes
Cet article présente le guide des épisodes de la première série du feuilleton télévisé Les Cinq Dernières Minutes, c'est-à-dire les 56 épisodes diffusés entre 1958 et 1973 et interprétés par Raymond Souplex.
Lord Dunsany
Edward John Moreton Drax Plunkett, 18e baron de Dunsany, est un écrivain irlandais né le 24 juillet 1878 à Londres et mort le 25 octobre 1957 à Dublin. Ses œuvres sont publiées sous le nom de Lord Dunsany. Auteur de nouvelles, romans, pièces de théâtre, poèmes et essais, il est considéré comme l'un des fondateurs de la fantasy moderne.

24 juillet
Le 24 juillet est le 205e jour de l'année du calendrier grégorien, 206e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 160.

Son équivalent était généralement le 6 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la prêle (une plante).
L'Orient (1756)
L’Orient est un vaisseau de ligne de 80 canons de la Marine royale française. Lancé le 9 juin 1756, il avait été construit pour la compagnie des Indes, en France. Il est vendu à la Marine royale en mai 1759,. Il participe à la guerre de Sept Ans et fait partie de l'escadre française battue  aux Cardinaux en 1759. Lors de la guerre d'Indépendance américaine, il est envoyé dans l'océan Indien. Il y participe à de nombreux engagements jusqu'à son naufrage à Ceylan en 1782.

Compagnie des Indes
Une compagnie des Indes, terme générique, était une compagnie qui gérait le commerce entre une métropole européenne et ses colonies.

Alors que l'Espagne et le Portugal s'étaient réservés l'exploitation de l'Amérique, à la suite des découvertes de Christophe Colomb tout au long du XVIe siècle, au XVIIe siècle les autres puissances européennes s'engagent dans une compétition acharnée pour constituer des empires coloniaux qui pourront alimenter leur économie et leur puissance.

Le commerce entre une métropole et ses colonies était souvent contrôlé par une compagnie à qui l’État conférait un monopole, et qui portait le nom de Compagnie des Indes. Sous le vocable mythique des Indes, on recensait alors tous les territoires nouveaux qui pouvaient être atteints en prenant la route de l'Est (Indes orientales) et ceux qu'on rejoignait par la route de l'Ouest, dite du Nouveau Monde (Indes occidentales).
Ventilateur d'ordinateur
Un ventilateur d'ordinateur est un ventilateur installé à l'intérieur d'un ordinateur ou fixé à celui-ci et utilisé pour en refroidir activement le boîtier. Il permet un flux d'air frais vers l'intérieur et d'air chaud vers l'extérieur ou améliore la circulation d'air sur le dissipateur thermique d'un composant particulier.

Dissipateur thermique
Un dissipateur thermique est un dispositif destiné à évacuer la chaleur résultante de l'effet Joule dans un élément semi-conducteur d'électronique de puissance. Il s'agit de dispositifs généralement munis d'ailettes, qui doivent de préférence être montées verticalement pour faciliter le refroidissement par convection.
Église Saint-Michel de Berat
L'église Saint-Michel de Berat (en albanais : Kisha e Shën Mëhillit) est une église byzantine médiévale située à l'extérieur du district de Kalaja, sur une colline de la ville de Berat, au sud de l'Albanie. Faisant partie des centres historiques de Berat et de Gjirokastër, classés au Patrimoine mondial de l'UNESCO, l'église a peut-être été construite au XIVe siècle et est dédiée à l'archange Michel,.

Archange
Les archanges sont une catégorie d'anges. Ils en constituent le huitième chœur. Leur existence est mentionnée aussi bien dans les religions révélées (judaïsme, christianisme, mandéisme, islam) que dans les monothéismes philosophiques de l’Antiquité, en particulier ceux qui se réclament de Platon et Aristote. Dans la hiérarchie des anges, les archanges forment le second niveau, juste au-dessus des anges eux-mêmes (comme l'indique le préfixe arch- qui signifie « supérieur »).

Le mot « archange » vient du grec ἀρχάγγελος / arkhángelos composé de ἀρχι- / du grec arkhè qui veut dire à la fois « commandement » et « commencement » (c'est, en quelque sorte, la « tête ») et de ἄγγελος / ángelos « messager ».
Sérifos
Sérifos (en grec ancien et grec moderne : Σέριφος) est une île grecque de la mer Égée appartenant à l'archipel des Cyclades. Elle est aussi appelée Sériphe en français. Située au nord de Sifnos et au sud de Kythnos, elle fait 78 km2 et compte 1 421 habitants (recensement 2011) répartis sur neuf hameaux, mais dont la grande majorité réside à Chora, la capitale. La population double l'été.

Sérifos tirerait son nom du grec ancien grec moderne : στέριφος (sterifos) signifiant « stérile ». Point culminant de l'île, le mont Troullos atteint 585 m.

Sifnos
Sífnos ou Síphnos (en grec moderne : Σίφνος) est une île grecque du sud-ouest de l'archipel des Cyclades, située à 78 milles marins du Pirée. Le port principal, Kamarès, se trouve sur la côte ouest, la capitale Apollonía, se situant dans l'intérieur des terres.
Oblast de Novgorod
L'oblast de Novgorod (en russe : Новгоро́дская о́бласть, Novgorodskaïa oblast) est un sujet fédéral de Russie, établi en 1944. Il se situe dans le district fédéral du Nord-Ouest, entre Moscou et Saint-Pétersbourg. Sa capitale administrative est la ville de Novgorod et sa superficie est de 54 501 km2. 70 % de la population vit en zone rurale ; on compte dix villes dans l'oblast.

District fédéral du Nord-Ouest
Le district fédéral du Nord-Ouest (en russe : Северо-Западный федеральный округ, Severo-Zapadny federalny okroug) est l'un des huit districts fédéraux de Russie. Il constitue la partie nord de la Russie européenne. Son centre administratif est Saint-Pétersbourg.
SG (cigarette)
SG est une marque de cigarettes portugaise, elle appartient au groupe producteur de tabac portugais Tabaqueira, qui fait partie du groupe américain Altria, antérieurement nommé Philip Morris International.

SG signifie Sociedade Geral (société générale), et plus récemment sa campagne de makerting a utilisé les lettres pour créer le slogan « Sabor de Gerações » (saveur de générations). C'est la 2e marque de tabac la plus vendue au Portugal.

Elle propose divers produits :

SG Ventil

SG Filtro

SG Gigante

SG Azul

SG Slims

SG Mentol

SG Masters

SG Pack

Altria
Altria (anciennement Philip Morris Companies Inc.) est une multinationale américaine, dont le titre faisait partie de l’indice Dow Jones jusqu’en février 2008.

Le groupe, initialement fabricant des cigarettes Philip Morris et Marlboro dans le monde entier, a vu sa voilure réduite en 2008 après la séparation de sa filiale Philip Morris International. Son activité manufacturière dans le tabac est désormais limitée aux États-Unis. Il n'est également plus présent dans l'agroalimentaire depuis 2007, Kraft Foods (Mondelēz International depuis 2012), étant dorénavant indépendant.

La dénomination Altria est apparue officiellement le 27 janvier 2003 afin de remplacer le nom du conglomérat financier Philip Morris Companies, Inc, pour lui donner un sens large pour représenter les activités de production alimentaire du groupe, sens non connoté à la fabrication des cigarettes Marlboro, qui sont l’origine de la société.
Chino (Californie)
Chino est une municipalité située dans le comté de San Bernardino (État de Californie). Au recensement de 2000 la ville avait une population de 67 168 habitants.

Chino et ses alentours ont été pendant longtemps un centre important de l'industrie laitière, servant les demandes considérables en produits laitiers de la Californie du Sud et d'une grande partie des États-Unis du sud-ouest. Elle est aussi connue comme le siège d'une importante prison californienne, la California Institution for Men.

La ville s'est développée à partir des années 1970 en une ville périurbaine formant l'ancre occidentale de la région de l'Inland Empire. Bien que ce développement ait graduellement pris le caractère d'une ville de classe moyenne, Chino est perçue négativement par de nombreux californiens (criminalité, smog, pollution...) alors que la réalité montre que ces éléments sont en fait en dessous de la moyenne par rapport à d'autres banlieues américaines, selon le FBI UCR.

Smog
Le smog, fumard ou brumée est un brouillard grisâtre artificiel urbain dû à une pollution de l'air intense qui limite la visibilité dans l’atmosphère. Issu du mélange de particules fines et d'ozone, le smog est associé à plusieurs effets néfastes pour la santé et pour l'environnement.