hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petit dodécahémidodécaèdre
En géométrie, le petit dodécahémidodécaèdre est un polyèdre uniforme non-convexe, indexé sous le nom U51.

Ses 30 sommets et ses 60 arêtes, le long desquelles sont situées ses 12 faces pentagonales, sont partagés avec l'icosidodécaèdre.

Icosidodécaèdre
Le solide d'Archimède de vingt faces triangulaires et douze faces pentagonales s’appelle un icosidodécaèdre.  Le mot “icosidodécaèdre” commence par “icos”,  qui signifie “vingt”,  soit le nombre de faces du solide de Platon de douze sommets,  qui est le dual du “dodécaèdre” de Platon,  dont les douze faces sont pentagonales.
Paix de Lund
La paix de Lund est un traité de paix signé en septembre 1679, qui marque la fin de la guerre de Scanie entre le royaume du Danemark et de Norvège et l'empire de Suède. La paix de Lund confirme le traité de Fontainebleau, qui rend toutes les possessions suédoises prises par le royaume du Danemark et de Norvège durant la guerre de Scanie. La paix de Lund inclut également une alliance secrète[réf. nécessaire] entre les deux parties impliquées.

Portail du Danemark

Portail de la Suède

Portail du XVIIe siècle

Suède-Finlande
La Suède-Finlande (en finnois : Ruotsi-Suomi ; en suédois : Sverige-Finland) est une appellation surtout utilisée en Finlande pour désigner le royaume de Suède entre le XIIIe siècle et la fin de la guerre de Finlande en 1809, qui comprenait le territoire de l'actuelle Finlande.
Golmajería
Golmajería ou golmajía est le nom donné aux confiseries de La Rioja, en Espagne. L'origine de ce mot est incertaine, bien que beaucoup le rattachent à des réminiscences musulmanes.

Les friandises ayant la plus longue tradition dans La Rioja sont les fardelejos d'Arnedo, le massepain de Soto de Soto en Cameros, les rouleaux et les manguitos de Cervera de Río Alhama, la camuesada ou sosiega du district de Cervera, les ahorcaditos et molletes de Santo Domingo de la Calzada, le bodigo ou harinosa d'Aguilar del Río Alhama et la barrilla de Calahorra.

Calahorra
Calahorra est une commune de la communauté autonome de La Rioja, dans le nord de l'Espagne appartenant à la région de la Rioja Baja.

À l'époque romaine, la ville se nommait Calagurris, cité ibérique colonisée par les Romains.

Le toponyme a été transformé en Calahorra par les Almohades à la deuxième moitié du XIIe siècle.[réf. nécessaire]
You and Me (chanson de Disclosure)
You & Me est le troisième single issu de l'album Settle du duo britannique de musique électronique Disclosure et sorti en 2013. Il est chanté par Eliza Doolittle.

Le remix effectué par Flume permet de faire connaître davantage en France cette chanson, utilisée par un spot publicitaire de l'équipementier sportif Lacoste diffusé en 2014,. La fanfare techno Meute a également connu une notoriété importante pour sa version instrumentale du remix de Flume en 2018.

Meute (fanfare)
Meute (également typographié MEUTE) est une fanfare allemande de techno, originaire de Hambourg. Composé de onze musiciens (percussions, cuivres et saxophones), le groupe reprend et arrange des œuvres techno, house et deep house par des DJ connus, les augmentant avec des rythmes électroniques créés par des instruments de fanfare. Ce faisant, ils cherchent à créer « un nouveau genre en combinant une techno de conduite hypnotique et une musique de fanfare expressive », « détachant ainsi la musique électronique des platines du DJ ».

Meute a fait des tournées en Europe, en Amérique et en Afrique australe et s'est produit dans une variété de lieux, notamment des rues de villes, des festivals de musique et des salles de concert classiques.
Famille des Drăculea
La famille des Drǎculea, en roumain familia Drăculeștilor, est l'une des deux principales descendances de la famille des Basarabi, des boyards de la noblesse roumaine, l'autre descendance étant la famille des Dănești. Ces deux branches se disputèrent le trône valaque pendant plus de cent ans. Les Drăculești, descendant de Vlad II le Dragon, fils de Mircea Ier l'Ancien, étaient considérés comme une „lignée bâtarde” mais avaient le soutien de la noblesse de Munténie (est de la Valachie). Pour leur part les Dănești descendaient du prince Dan Ier, frère de Mircea Ier l'Ancien. Ils étaient considérés comme des „Basarab légitimes” et étaient soutenus par la noblesse d'Olténie (ouest de la Valachie). Les deux lignées donnèrent alternativement de nombreux princes à la Principauté de Valachie.

Boyard
Un boyard, ou boïar (en ukrainien : боярин, boïaryne ; en russe : боярин, boïarine ; en bulgare : бойлα, boïla, ou болярин, boliarine ; en roumain : boier) est un aristocrate des pays orthodoxes non grecs d'Europe de l'Est : Ukraine, Biélorussie, Moldavie, Valachie, Transylvanie, Russie, Serbie, Bulgarie. Étymologiquement, le terme boyard prend son origine du terme boi qui signifie combat. Bien que considérés comme des aristocrates, les boyards, avant le règne d'Ivan III étaient fondamentalement reconnus comme de grands chefs militaires et des guerriers.
Mill a h-uile rud
Mill a h-uile rud est un groupe punk fondé à Seattle, aux États-Unis, en 2003.

Il compte trois membres : Tim Armstrong (voix et guitare), Sgrios (voix et guitare basse) et Sìne (percussions). La mère de Sìne est née sur l'île de Beinn na Faoghla (Benbecula en anglais), mais sa fille a grandi entre les Lowlands et les États-Unis. Sìne et Tim ont commencé à apprendre le gaélique écossais quand ils habitaient à Édimbourg, après avoir fait la connaissance d'autres punks gaels, comme Ruairidh des Oi Polloi. En gaélique, « Mill a h-uile rud! » signifie « détruis tout ! ».

Lowlands
Les Lowlands

Les Highlands

Les Lowlands (en français : Basses-Terres ou Basse-Écosse, en gaélique écossais : Galldachd ; en scots : Lawlands) désignent les parties de l'Écosse qui n'appartiennent pas aux Highlands (ou Gàidhealtachd), bien que ne constituant pas une zone géographique officielle du pays. Ils s'étendent donc au sud et à l'est de la ligne de faille des Highlands, entre Stonehaven et Helensburgh (sur le Firth of Clyde). Cependant, certaines parties des Lowlands, comme les Southern Uplands ne sont pas physiquement basses (low), alors que certains territoires des Highlands, comme Islay sont situés à basse altitude.

Les Lowlands concentrent 80 % de la population écossaise, et les quatre principales villes d'Écosse que sont Glasgow, Édimbourg, Aberdeen et Dundee, s'y trouvent. Ils laissent les hautes terres à la lande à moutons ou à l'exploitation forestière.
Records du championnat de Belgique féminin de football
Cet article présente les différents records du Championnat de Belgique de football féminin.

Le championnat de Belgique de football féminin a été créé en 1973. Depuis sa création, différents records ont été établis.

KFC Rapide Wezemaal
KFC Rapide Wezemaal est un club belge de football féminin fondé en 1983. Il est situé à Wezemaal dans la province de Brabant flamand. Son équipe première a été absorbée, en 2008, par le Saint-Trond VV dont elle est devenue la section féminine. L'ancienne équipe réserve du club n'a pas suivi la fusion avec Saint-Trond et a conservé l'appellation « KFC Rapide Wezemaal » en tant qu'équipe première.
Lors de la saison 2018-2019, le club stoppe ses activités.
Bocydium globulare
Bocydium globulare est une espèce d'insectes hémiptères d'Amérique du Sud appartenant à la famille des Membracidae. Il s'agit probablement de l’espèce la plus connue du genre Bocydium, qui se caractérise par des excroissances du pronotum aux formes particulièrement remarquables.

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.
Orbite synchrone
L'orbite synchrone est une orbite sur laquelle un satellite mettra autant de temps à accomplir une révolution autour d'un astre que cet astre en prendra pour effectuer un tour sur lui-même.

Dans le cas particulier de la Terre, on parle d'une orbite géosynchrone.

Si de plus l'inclinaison et l'excentricité orbitale de cette orbite sont nulles, alors le satellite paraîtra immobile vu de l'astre central : c'est en particulier le cas de l'orbite géostationnaire. Dans le cas contraire, il paraîtra décrire un analemme.

Note : ne pas confondre l'orbite synchrone avec la rotation synchrone dans laquelle le satellite met autant de temps à effectuer un tour complet sur lui-même qu'à accomplir une révolution autour de l'astre central.

Objet céleste
Un objet céleste, ou corps céleste, est un objet quelconque de l'Univers.

Le terme « astre » est proche, mais est rarement utilisé en astronomie pour les galaxies, les amas d’étoiles ou les nébuleuses. En astrophysique, un objet est génériquement une structure aussi bien compacte (par exemple étoile, trou noir), que diffuse (nuage moléculaire) ou composée (étoile binaire, galaxie, amas ouvert).
À l'origine
À l'origine est le titre de plusieurs œuvres :

À l'origine, album du chanteur Benjamin Biolay, paru en mars 2005 ;

À l'origine, film français de Xavier Giannoli, sorti en salles le 11 novembre 2009 ;

À l'origine, statue de l'artiste français Fabien Mérelle.

Benjamin Biolay
Benjamin Biolay, né le 20 janvier 1973 à Villefranche-sur-Saône (Rhône), est un auteur-compositeur-interprète, producteur et acteur français.

Il est révélé au grand public en 2000, en composant avec Keren Ann l'album d'Henri Salvador, Chambre avec vue qui comprend notamment la chanson Jardin d'hiver. Benjamin Biolay est récompensé par 6 victoires de la musique : l'album révélation de l'année pour Rose Kennedy en 2002, l'interprète masculin de l'année et l'album de chansons pour La Superbe en 2010, Palermo Hollywood en 2017 et en 2021 l'interprète masculin et l'album de l'année pour Grand Prix.

Également acteur, il tourne avec Lætitia Masson, Anne Giafferi, Olivier Assayas, Tonie Marshall, Emmanuel Finkiel, Christophe Honoré, Damien Chazelle entre autres. Son rôle dans Stella de Sylvie Verheyde lui vaut une nomination au César du meilleur acteur dans un second rôle en 2009.
Fulminate de potassium
Le fulminate de potassium est le sel de potassium de l'ion fulminate, de formule CKNO. Il peut être préparé en faisant réagir un amalgame de potassium avec du fulminate de mercure. Il s'agit, comme ce dernier, d'un explosif employé dans certaines amorces, mais sa liaison ionique entre carbone et potassium le rend bien plus stable par rapport à la liaison covalente carbone–mercure du fulminate de mercure.

Amalgame (métallurgie)
Un amalgame est un alliage métallique qui se forme facilement, sans chauffage. Cela désigne uniquement des alliages composés de mercure et d'un autre métal le plus souvent de l'or (pour son extraction) de l'argent, et d'autres métaux tels l'étain et le cuivre (utilisé pour les obturations dentaires). Ils peuvent être naturels ou artificiels. Le mercure ne forme pas d'amalgame avec le fer, le platine, le tantale et le tungstène.
Stade Carlos-Ugalde-Álvarez
Le stade Carlos-Ugalde-Álvarez est un stade multifonction situé à Ciudad Quesada au Costa Rica.

Le plus souvent utilisé pour le football, ce stade a une capacité de 13 000 places et accueille les matchs à domicile de l'Asociacion Deportiva San Carlos.

Asociación Deportiva San Carlos
L'Asociación Deportiva San Carlos est un club de football costaricien basé à Ciudad Quesada.

Le club évolue en première division de 1965 à 1971, puis de 1978 à 2004, puis de 2006 à 2013, puis de 2016 à 2017, et enfin de nouveau à compter de 2018.

Il remporte son premier titre de champion du Costa Rica de première division en 2019 (Tournoi Clausura).
The Y's
The Y's est un duo de réalisation artistique de pop/R&B composé de Justin Timberlake, James Fauntleroy II  et Rob Knox (associés aux membres de The Underdogs).

En 2008, Rob Knox et James Fauntleroy ont commencé le duo de production The Y's ensemble avec Justin Timberlake.

Le duo de production ont produit la chanson "Love Sex Magic" de la chanteuse Ciara en featuring avec Justin Timberlake et Ils ont produit pour d'autres d'artistes tel que T.I. - "Dead and Gone (feat. Justin Timberlake), Diddy-Dirty Money.

Portail de la musique

Diddy - Dirty Money
Diddy - Dirty Money est un groupe américain de hip-hop et RnB, originaire de New York, actif entre 2009 et 2012, et en 2023. Il est formé par Diddy, Dawn Richard, et la chanteuse et compositrice Kalenna Harper,.
Cookie Mueller
Dorothy Karen Mueller dite Cookie Mueller, née le 2 mars 1949 à Baltimore (État du Maryland) et morte le 10 novembre 1989  à New York, est une actrice, performeuse, critique d'art et auteure américaine.

Provincetown
Provincetown (en anglais [ˈprɒvɪnsˌtaʊn]) est un village de Nouvelle-Angleterre située à l'extrémité du cap Cod dans le comté de Barnstable au Massachusetts, aux États-Unis. Cette petite ville de villégiature côtière compte une population permanente de 3 000 habitants alors que la population estivale peut augmenter jusqu'à 60 000 personnes. Souvent surnommée « P-town » ou « P'town », la localité est réputée pour ses plages, la baie de Provincetown (en), ses artistes, son industrie touristique et son statut de destination gay. Provincetown compte la plus grande concentration de couples homosexuels aux États-Unis.
32e législature de la Colombie-Britannique
La 32e législature de la Colombie-Britannique a siégé de 1979 à 1983. Ses membres sont élus lors de l'élection générale de 1979 (en). Le Parti Crédit social de la Colombie-Britannique de Bill Bennett forme un gouvernement majoritaire. Le Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique (NPD) dirigé par David Barrett forme l'opposition officielle.

Harvey Schroeder est président de l'Assemblée jusqu'en août 1982. Il est remplacé par Kenneth Walter Davidson en septembre 1982.

Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique
Le Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique est un parti politique social-démocrate dans la province canadienne de la Colombie-Britannique. Il s'agit de l'aile provinciale du Nouveau Parti démocratique fédéral. Contrairement aux autres partis canadiens, où la politique provinciale et fédérale sont tenues strictement séparées, et où les membres d'un parti provincial ne sont pas nécessairement membres du grand frère fédéral, les membres du NPD sont automatiquement membres à la fois du parti fédéral et de leur aile provinciale.
Karl Staaf
Karl Staaf (Stockholm, 6 avril 1881 - Motala, 15 février 1953) est un ancien athlète et tireur à la corde suédois. Il a participé aux Jeux olympiques de 1900 et remporta la médaille d'or avec l'équipe mixte.

Équipe mixte aux Jeux olympiques
Lors des premiers Jeux olympiques d'été, des sportifs de nationalités différentes concouraient dans la même équipe. Le Comité international olympique réunit désormais les résultats de ces équipes sous l'appellation équipe mixte (ZZX dans la Liste des codes pays du CIO). Présentes lors des trois premières olympiades d'été, ces équipes ont remporté dix-sept médailles dont huit titres olympiques.
Île de l'Air
L'île de l'Air (isla del Aire en castillan et illa de l'Air en catalan) est un îlot situé face à la côte sud-est de Minorque (Îles Baléares), précisément face à Punta Prima, San Luis.

Sa surface totale est de 34 hectares et son périmètre atteint 3.300 m. Son point le plus haut est à 15 m au-dessus du niveau de la mer et il héberge un phare.

Dans cet îlot se trouve un lézard endémique de la sous-espèce Podarcis lilfordi lilfordi (Günther, 1874), plus connu à Minorque sous le nom de sargantana noire qui, lorsqu'il s'éloigne de son habitat, change sa couleur sombre pour la typique couleur verdâtre des lézards courants.

Il héberge une population de 300 lapins, animal introduit autrefois, qui a servi en 2000 pour tester un vaccin double contre la mixomatose  et la maladie virale hémorragique ou EVH.

Oryctolagus cuniculus
Lapin de garenne, Lapin commun

Le Lapin de garenne ou Lapin commun (Oryctolagus cuniculus), est une espèce de mammifères lagomorphes de la famille des Léporidés.

Les populations sauvages sont communes en Europe, mais en déclin, et l'espèce a été introduite en Australie en 1859 où elle est devenue envahissante.

Jusqu'au Moyen Âge, ce lapin était souvent élevé en semi-liberté, dans de vastes espaces clos appelés des garennes, ce qui lui vaut son nom vernaculaire. Sous sa forme domestiquée l'espèce est commune un peu partout dans le monde, élevée dans des clapiers. Le lapin de garenne est l'espèce souche de tous les lapins domestiques, avec de nombreuses races et variétés obtenues par sélection, y compris des lapins nains.
Olympia Alberti
Olympia Alberti, née le 22 janvier 1950 à Antibes (France), est une romancière, poétesse, essayiste, nouvelliste, critique et chroniqueuse littéraire, spécialiste de sémantique française et sémiologie spirituelle (lecture des signes). Elle est docteur ès lettres en littérature comparée, spécialiste de Rilke, Colette, Giono, Virginia Woolf et Marguerite Duras,. Elle anime aussi des ateliers d'écriture.

Doctorat ès lettres (France)
Le doctorat ès lettres était un grade universitaire de troisième cycle délivré par les universités en France. C'était le doctorat le plus élevé existant entre 1808 et 1984 dans les disciplines relevant des langues, des lettres et des sciences humaines. Couramment appelé doctorat d’État, il était distinct du et supérieur au doctorat de troisième cycle.

Officiellement remplacé par le doctorat « nouveau régime », il n'est plus délivré depuis 1984, bien que certaines universités emploient encore le titre de docteur ès lettres pour leurs diplômés. L'habilitation à diriger des recherches a repris certaines fonctions du doctorat ès lettres.
Monterey Grand Prix 2019
Le Grand Prix de Monterey 2019 (officiellement appelé 2019 WeatherTech Monterey Grand Prix) a été une course de voitures de sport organisée sur le WeatherTech Raceway Laguna Seca à Monterey en Californie, aux États-Unis qui s'est déroulée du 13 septembre 2019 au 15 septembre 2019. Il s'agissait de la onzième manche du championnat United SportsCar Championship 2019 et toutes les catégories de voitures du championnat ont participé à la course.

Team Penske
Team Penske (anciennement Penske Racing) est une écurie de course automobile, division de la Penske Corporation, basée à Mooresville en Caroline du Nord et dirigée par Roger Penske.

Elle est présente dans diverses disciplines du sport automobile américain telles que la NASCAR, l'IndyCar Series et le WeatherTech SportsCar Championship, mais aussi dans les années 1970 en Formule 1 ainsi que depuis 2023 en Championnat du monde d'endurance FIA sous la bannière Porsche Penske Motorsport.

Dans le passé, Penske a couru en Formule 1 (31 Grands Prix et 1 victoire entre 1974 et 1976) et en Champ Car où l'écurie a remporté de nombreuses victoires et de nombreux titres.

L'équipe compte 20 victoires aux 500 miles d'Indianapolis entre 1972 et 2023.
State of Origin 2023
Le State of Origin 2023 est la quarante-deuxième édition du State of Origin, qui se déroule du 31 mai 2023 au 12 juillet 2023 avec trois matchs de rugby à XIII à l'Adelaide Oval (Adelaide), le Suncorp Stadium (Brisbane (Perth) et l'Accor Stadium (Sydney).

Suncorp Stadium
Le Suncorp Stadium, connu antérieurement sous le nom de Lang Park, est un stade situé à Brisbane, dans le quartier de Milton, en Australie principalement consacré au rugby à XIII, au rugby à XV et au football, qui peut accueillir 52 500 spectateurs.

Depuis 2006, les Queensland Reds jouent leurs matchs à domicile au Suncorp Stadium. Le club de football Queensland Roar FC dispute aussi ses matchs dans ce stade. Une statue de la légende treiziste du Queensland, Wally Lewis est érigée à l'entrée du stade.
Gâteau de radis
Le gâteau de radis (chinois simplifié : 萝卜糕 ; chinois traditionnel : 蘿蔔糕 ; pinyin : luóbo gāo ; cantonais Jyutping : lo⁴ baak⁶ gou¹ ; litt. « gâteau de radis blanc », parfois écrit 菜頭粿 / 菜头粿, cài tóu guǒ, cantonais Jyutping : coi³ tau⁴ gwo², « enfourné têtes de légumes », autres translittérations cantonaises chhài-thâu-kóe, chhài-thâu-ké, chai tao kway, est un plat fait de radis blanc râpé, mélangé à de la farine de riz et de l'eau avec au choix différents légumes et éventuellement des crevettes, coupé en parallélépipèdes plus ou moins carrés et cuits à la vapeur.

Ce plat est parfois appelé « gâteau de navet » ou, par erreur, « gâteau de carotte » car le terme chinois luobo (radis) peut être utilisé pour désigner le radis blanc (白萝卜, bái luóbo, « radis blanc ») ou la carotte (胡萝卜, hú luóbo, « radis barbare »).

Un plat très proche de la cuisine teochew, mangé en Malaisie et Singapour, est le chai tow kway.

Portail de la Chine

Alimentation et gastronomie

Carotte
Daucus carota subsp. sativus · Carotte cultivée

La carotte (Daucus carota subsp. sativus) est une plante à fleurs bisannuelle, largement cultivée pour sa racine pivotante charnue, comestible, de couleur généralement orangée, consommée comme légume. C'est l'une des sous-espèces de l'espèce Daucus carota, de la famille des Apiacées (aussi appelées Ombellifères). La carotte représente, après la pomme de terre, le principal légume-racine cultivé dans le monde. C'est une racine riche en carotène.
Ed Piskor
Ed Piskor, né le 28 juillet 1982 à Homestead (Pennsylvanie) et mort le 1er avril 2024 à Munhall (Pennsylvanie), est un auteur de bande dessinée américain.

Il débute au milieu des années 2000 en travaillant avec le scénariste Harvey Pekar qui le conduit à se spécialiser dans la bande dessinée biographique et de reportage.

Bande dessinée documentaire
La bande dessinée documentaire est un genre de bande dessinée qui témoigne du réel, souvent pour le commenter. Elle est un genre qui peut être engagé et militant. Elle n'est généralement pas distinguée de la bande dessinée de reportage. Elle est parfois également dénommée BD du réel, BD pédagogique, BD didactique, essai graphique ou encore BD de non fiction. Les pionniers du genre sont : Cabu, Joe Sacco, Guy Delisle, Étienne Davodeau, Emmanuel Guibert, Frédéric Lemercier et Philippe Squarzoni.

La bande dessinée autobiographique peut être considérée comme un de ses sous-genres.
Semaine rouge
Cette page référence les différentes « semaines rouges. »

Semaine rouge, insurrection populaire en 1914 en Italie.

Semaine rouge, bombardements de la ville de Rouen en mai-juin 1944.

Semaine rouge, grève générale d’une semaine qui fit suite à la sanglante répression d’un rassemblement du Premier Mai à Buenos Aires en 1909.

Semaine rouge (Rouen)
La semaine rouge est le nom donné à la semaine du 30 mai au 5 juin 1944, pendant laquelle ont eu lieu d’importants bombardements stratégiques sur Rouen et son agglomération. Ces bombardements, effectués sur 500 m de part et d’autre de la Seine, avaient pour but de détruire les ponts, les abords de la Seine et désorganiser les Allemands en vue du débarquement allié. Ils devaient empêcher la retraite, le ravitaillement et l'arrivée de renforts. Ces bombardements ont été effectués par des bombardiers anglais et américains et ont fait 400 victimes dans Rouen seule.

Cette semaine a été précédée d'une vague de bombardements le 19 avril 1944 visant la gare de Sotteville qui avait déjà occasionné de nombreuses destructions avec 6 000 bombes larguées faisant 20 000 sinistrés et 814 morts.