hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conférence du Caire
La conférence du Caire de 1921 tenue par des responsables britanniques pour examiner et discuter des problèmes du Moyen-Orient.

La conférence du Caire de 1943 porte sur le Japon et l'Asie.

La seconde conférence du Caire de 1943 du 4 au 6 décembre 1943 avec İsmet İnönü, Churchill et Roosevelt.

La conférence du Caire de 1993 porte sur la régulation des naissances.

La Conférence internationale sur la Population et le Développement du Fonds des Nations unies pour la population qui eut lieu au Caire du 5 au 13 septembre 1994.

La Déclaration des Droits de l'Homme du Caire de 1990 porte sur les droits de l'Homme.

Portail des relations internationales

Portail du Caire

İsmet İnönü
Mustafa İsmet İnönü (prononcé [mustɑfɑ ismɛt inœ'ny], né le 24 septembre 1884 à Izmir, mort le 25 décembre 1973 à Ankara), dit Milli Şef (le Chef national) entre 1938 et 1950, est un militaire et homme d'État turc. Il est considéré comme la figure politico-militaire la plus importante de l'Histoire contemporaine de la Turquie après Mustafa Kemal Atatürk et c'est pour cette raison qu'il est surnommé İkinci Adam, « le deuxième homme ».

Figure controversée de la vie politique turque, certains soulignent le régime autoritaire qu'il instaura pendant sa présidence (1938-1950), mais d'autres rappellent qu'il a lui-même lancé la transition pacifique vers le multipartisme et qu'il a toujours respecté les règles du jeu démocratique à partir de 1950.
Galeries de Granby
Les Galeries de Granby est un centre commercial régional d'une centaine de boutiques situé à l'extrémité ouest de la ville de Granby (Québec). Il possède 96 magasins et sa superficie est de 497 652 pi2 (46 233 m2).

Il dessert principalement les populations de Granby, de Saint-Alphonse-de-Granby, de Bromont, Waterloo, Farnham, Saint-Césaire, Roxton Pond, Saint-Cécile de Milton, Brigham, Dunham, Sutton, Saint Joachim, et Cowansville. Il est le seul centre commercial de la ville de Granby, dans la province de Québec, au Canada.

Bromont
Bromont est une ville située dans la MRC de Brome-Missisquoi, dans la région administrative de l’Estrie, au Québec, au Canada.

La ville se trouve à la frontière des Cantons-de-l'Est, près de l'autoroute 10, sur les rives de la rivière Yamaska et à mi-chemin entre Montréal et Sherbrooke. Fondée en 1964 au pied du mont Brome par la famille Désourdy, qui rêvait d'en faire une ville idéale pour la vie de famille, le développement de Bromont fut d'abord inspiré par le concept de cité-jardin développé par l'urbaniste anglais Ebenezer Howard. Son économie repose principalement sur le tourisme (centre de ski, clubs de golf, glissades d'eau) et la haute technologie (IBM, General Electric et Teledyne-Dalsa (en)).

De nombreux campings sont offerts aux touristes dans cette ville.

Bromont est reconnu pour avoir le domaine de ski de soirée le plus vaste en Amérique du Nord.
Doux Pays
Doux Pays est un tableau réalisé par le peintre français Pierre Puvis de Chavannes en 1882. Cette huile sur toile est une idylle qui représente quatre jeunes femmes et trois enfants plus ou moins nus jouissant de leur temps sur un promontoire en surplomb de la mer, où l'on remarque plusieurs voiliers. Présentée au Salon de 1882, l'œuvre est échangée contre un portrait de l'artiste également exposé à ce Salon, et exécuté par Léon Bonnat. Elle orne ensuite l'escalier de l'hôtel particulier de ce confrère rue de Bassano, à Paris. Elle est aujourd'hui conservée au musée Bonnat-Helleu de Bayonne, dans les Pyrénées-Atlantiques.

Pierre Puvis de Chavannes
Pierre Cécile Puvis de Chavannes, né à Lyon le 14 décembre 1824 et mort à Paris le 24 octobre 1898, est un peintre français.

Considéré comme un précurseur du symbolisme, il est une figure majeure de la peinture française de la seconde moitié du XIXe siècle.
Il a été l'un des fondateurs de la nouvelle Société nationale des beaux-arts en 1890,.
James Root
James Root, né le 2 octobre 1971, est l'un des deux guitaristes du groupe de metal Slipknot. Il était aussi guitariste du groupe de metal Stone Sour (où Corey Taylor, autre membre de Slipknot, y assure la fonction de chanteur). Au sein de ces deux groupes, il alterne les rôles de soliste et de guitariste rythmique. Il est le numéro 4 de Slipknot et est surnommé « The Peach » ou plus fréquemment « Jim ».

Roadrunner Records
Roadrunner Records est un label discographique américain de heavy metal, basé à New York. Il était à ses débuts un exportateur musical de heavy metal américain vers l’Europe. Le premier bureau américain de Roadrunner Records ouvre en 1986, leurs premiers grands succès seront Annihilator et King Diamond. Viennent ensuite Sepultura, Obituary, Megadeth et Slipknot, notamment. Roadrunner est un label Warner Music Group depuis 2006. En 2018, il est acquis et absorbé au sein de 300 Elektra Entertainment.
Lycée Français International de Zurich
Le Lycée Français International de Zurich (LFiZ) est un établissement d'enseignement situé près de Zurich, en Suisse. Il est homologué par le ministère de l’Éducation nationale français, non conventionné par l’Agence pour l'enseignement français à l'étrangeret reconnu par la direction de l'éducation du canton de Zurich. Il est situé dans la commune de Dübendorf (canton de Zurich) et accueille près de 1 140 élèves scolarisés de la maternelle à la Terminale. L’établissement est vraiment tres bien.

Canton de Zurich
Le canton de Zurich (ZH, en allemand : Kanton Zürich) est l'un des 26 cantons de la Suisse. Son chef-lieu est la ville de Zurich et les autres villes principales sont Winterthour, Uster et Dübendorf.

Zurich est le canton le plus peuplé de Suisse avec 1 520 968 habitants répartis sur 1 729 km2. La population est en majorité germanophone et protestante.
Trio pour piano et cordes no 3 de Schumann
Le Trio pour piano et cordes no 3 en sol mineur opus 110 est un trio pour piano, violon et violoncelle de Robert Schumann. Composé en octobre 1851 et dédié à Niels Gade, il est créé le 21 mars 1852 à Leipzig avec Clara Schumann au piano, Ferdinand David au violon et Andreas Grabau au violoncelle. Malgré sa belle facture, il est le moins joué des trois trios avec piano.

La première aux États-Unis n'a eu lieu qu'en 1958 au Carnegie Hall de New York par le Trio di Bolzano.

Niels Wilhelm Gade
Niels Wilhelm Gade (né le 22 février 1817 à Copenhague où il est mort le 21 décembre 1890) est un compositeur danois. Avec son beau-père Johan Peter Emilius Hartmann, il a dominé la vie musicale danoise pendant 50 ans à l'époque dite de l'âge d'or danois.
Jean d'Escars
Jean de Pérusse d'Escars, ou Jean des Cars, prince de Carency, Ier comte de La Vauguyon (à Maisonnais et les Salles ; en 1586), seigneur d'A(l)bret et de Vendat ( ? - 21 septembre 1595), est un général français issu de la Maison de Pérusse des Cars.

Abrest
Abrest (prononcer [abʁɛ]) est une commune française urbaine, située au sud-est du département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune, située au sud de Vichy, s'étend sur les deux rives de l'Allier. Membre de la communauté d'agglomération Vichy Communauté, de l'unité urbaine et de l'aire d'attraction de Vichy, elle est peuplée de 2 915 habitants en 2023, appelés les Abrestois et les Abrestoises.
Isabelle Duchesnay
Isabelle Duchesnay (née le 18 décembre 1963 à Aylmer au Québec) est une patineuse artistique française et canadienne. Elle a patiné en danse sur glace avec son frère Paul Duchesnay, d'abord pour le Canada (jusqu'en 1985) puis pour la France. Elle et son frère ont été champions du monde en 1991 à Munich et vice-champions olympiques aux jeux d'Albertville en 1992.

Championnats du monde de patinage artistique 1991
Les championnats du monde de patinage artistique 1991 ont lieu du 12 au 17 mars 1991 à l'Olympiahalle de Munich en Allemagne.

Ce sont les premiers championnats du monde après la suppression des figures imposées par l'Union internationale de patinage pour les catégories individuelles masculine et féminine.
La Petite Sicile
La Petite Sicile est un ancien quartier portuaire de Tunis (Tunisie) qui occupe la partie orientale de la ville. Il est encadré par l'avenue de Carthage à l'ouest, le port à l'est, le quartier populaire de Bab Alioua au sud et l'avenue principale de la ville, l'avenue Habib-Bourguiba, au nord.

Avenue Habib-Bourguiba
L'avenue Habib-Bourguiba (arabe : شارع الحبيب بورڨيبة) est la principale avenue de la ville de Tunis (Tunisie).

Aujourd'hui, l'avenue et son prolongement, l'avenue de France, sont le véritable centre de la capitale.

À noter que la plupart des villes de Tunisie possèdent leur propre avenue Habib-Bourguiba.
Doctrine adventiste de la santé
La doctrine adventiste de la santé comprend huit principes sanitaires appelés « les huit lois de la santé » ou « les huit remèdes naturels ». Ils sont un enseignement des croyances fondamentales (croyance 22 : éthique chrétienne) de l'Église adventiste du septième jour, englobant l'ensemble des lois naturelles propices au développement et au maintien d'une bonne santé. Ellen White (1827-1915) les a ainsi énumérés :

« La maladie est un effort de la nature pour libérer l'organisme des conditions résultant de la violation des lois de la santé... L'air pur, la lumière du soleil, la tempérance, le repos, l'exercice, la nutrition, l'eau et la confiance en la puissance divine, tels sont les vrais remèdes. »

Cet article présente la position des adventistes du septième jour sur la santé, et leurs arguments (bibliques, hygiénistes et scientifiques) sur les facteurs propices à la santé et à la longévité. De leur point de vue, la recherche médicale tend à confirmer ces principes de santé.

Stress
Le stress [stʁɛs] (de l'anglais stress [stɹɛs] ) est, en biologie, l'ensemble des réactions d'un organisme soumis à des pressions ou contraintes de l'environnement : les stresseurs (en). Ces réactions dépendent toujours de la perception qu'a l'individu des pressions qu'il ressent. Selon la définition médicale, il s'agit d'une séquence complexe de situations provoquant des réactions physiologiques, psychosomatiques. Par extension tous ces incidents sont également qualifiés de stress. Le stress est différent de l'anxiété, celle-ci est une émotion alors que le stress est un mécanisme de réponse pouvant amener différentes émotions, dont l'anxiété.
OZM
Les mines antipersonnel OZM-3, OZM-4 et OZM-72 sont des mines de type bondissante de fabrication soviétique. Dans les armées russes et d’autres armées post-soviétiques, cette mine à fragmentation est officieusement appelée « mine grenouille » ou « sorcière ».

Elles sont normalement peintes en vert olive et munies d’une bobine de fil de déclenchement et de deux piquets (en bois ou en métal) peints en vert pour fixer les fils de déclenchement. L’OZM-3 et l’OZM-4 ont toutes deux des corps de fragmentation en fonte, tandis que l’OZM-72 contient des fragments d’acier préformés. Toutes les trois sont livrées avec des puits de mise à feu vides, de sorte qu’une variété d’options de mise à feu sont possibles.

Olive (couleur)
Le nom de couleur olive, en usage dans la mode et la décoration, des nuances foncées et rabattues du jaune-vert, entre le jaune olive et le vert olive, d'après les teintes de l'olive verte.

Olivâtre désigne une couleur qui se rapproche de la couleur jaune verdâtre de l'olive confite.

Des verts olive, ou des couleurs similaires sous d'autres noms, est la couleur de la tenue de campagne adoptée par la plupart des armées modernes, dans les milieux naturels comportant de la végétation.
Malte au Concours Eurovision de la chanson 2013
Malte est l'un des trente-neuf pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2013, qui se déroule à Malmö en Suède. Le pays représenté par le chanteur Gianluca et sa chanson Tomorrow, est annoncée le 2 février 2013, à la suite de sa victoire lors de la finale nationale Malta Eurovision Song Contest 2013.

Concours Eurovision de la chanson 2013
Le Concours Eurovision de la chanson 2013 est la 58e édition du Concours. Il a lieu à Malmö, en Suède, à la suite de la victoire de Loreen lors de l'édition 2012, avec la chanson Euphoria. Les demi-finales ont lieu les 14 et 16 mai 2013, et la finale se déroule le 18 mai 2013. Trente-neuf pays participent à cette édition dont le slogan est We Are One (en français Nous ne faisons qu'un).

Le Danemark remporte cette édition avec la chanson Only Teardrops, interprétée par Emmelie de Forest, avec un total de 281 points. C'est la troisième victoire du pays à l'Eurovision, la précédente étant en 2000.

L'Azerbaïdjan arrive en deuxième position avec 234 points. L'Ukraine arrive en troisième position avec 214 points. La Norvège et la Russie complètent le Top 5.
Jean-Claude Langevin
Jean-Claude Langevin est un personnage de fiction issu de la série télévisée québécoise Caméra Café créée par Bruno Solo, Yvan Le Bolloc'h et Alain Kappauf. Il est interprété par Pierre Brassard et représente l'équivalent canadien du personnage de Jean-Claude Convenant de la version française.

Alain Kappauf
Alain Kappauf est un réalisateur, scénariste et producteur de télévision français, né le 27 décembre 1955. Il coproduit plusieurs séries télévisées françaises à succès, comme Caméra Café ou Kaamelott. Puis en 2004, Il crée la société de production audiovisuelle Kabo Family avec laquelle il produit Scènes de ménages et En famille. Il a également coproduit quelques films pour le cinéma, comme Polisse et Épouse-moi mon pote, ou encore la production internationale Mademoiselle Julie avec Jessica Chastain.
Chamara
Un chamara (IAST: cāmara) est un des huit symboles auspicieux du jaïnisme selon la tradition digambara. Ces symboles sont regroupés sous le terme d'ashtamangala. Dénommé chaur dans le sikhisme, le chamara est un chasse-mouches, proche du plumeau européen. Il sert à repousser les insectes sans les tuer, mais aussi à balayer devant soi pour éviter de marcher sur les créatures minuscules. Pour mémoire, il est d'usage à l'heure actuelle chez les moines de certaines branches du jaïnisme shvetambara de porter un foulard devant la bouche (symbole de retenue dans ses paroles), pour ne pas tuer d'insectes en parlant.

Sectes Digambara
Digambara (« vêtu d'espace ») est une des deux grandes subdivisions du jaïnisme, l'autre étant la branche shvetambara (« vêtu de blanc »). Cela signifie que les moines digambara sont complètement nus, tandis que les moines shvetambara portent un vêtement blanc et un masque blanc, le muhapatti (en). Cette division, apparue probablement en 79 av. J.C., semble due à des divergences sur des points de doctrines.
Champ de neige
Un champ de neige est une zone, généralement située à haute altitude ou aux latitudes polaires, où la neige s'accumule et reste au sol pendant toute l'année.

Ce terme ne se confond pas avec celui de névé, qui désigne dans la langue courante une étendue de neige persistant longtemps après les dernières chutes de neige mais pas nécessairement jusqu'à la fin de l'été, et en glaciologie la zone d'accumulation en amont d'un glacier, où la neige accumulée se transforme en glace en profondeur (sous l'effet de la pression),.

Régions polaires
Les régions polaires de la Terre sont les zones du globe entourant les pôles et au-delà des deux cercles polaires que sont le cercle Arctique dans l'hémisphère nord et le cercle Antarctique dans l'hémisphère sud. Ces régions étant centrées sur le pôle Nord et le pôle Sud, elles sont recouvertes par les calottes glaciaires, situées respectivement sur l'océan Arctique et le continent Antarctique.
Épée (contre-torpilleur)
L'Épée est l’un des quatre contre-torpilleurs de classe Framée construits pour la marine française au début du XXe siècle. Pendant la Première Guerre mondiale, le navire a servi en mer Méditerranée. Il a survécu à la guerre pour être rayé du registre naval le 1er octobre 1920.

Classe Framée
La Classe Framée fut la seconde classe de contre-torpilleurs construite pour la Marine nationale française entre 1898 et 1901. Elle fut réalisée sur les chantiers navals de Saint-Nazaire et de Graville-Sainte-Honorine.

Ils portent les noms d'armes historiques de l'infanterie : Épée, Framée (Lance), Pique et Yatagan.
Starlite
Starlite est une chanson du chanteur français Christophe Willem. Elle a été choisie comme troisième single de son album Prismophonic et est sortie le 21 mai 2012.

Une version anglaise, intitulée Starlight, est également sortie, étant le premier extrait de l'album anglophone Love Shot Me Down.

Freemasons
Freemasons sont un groupe house, originaire de Brighton, en Angleterre. Leur nom provient d'un pub qu'ils visitaient fréquemment. Le groupe est constitué des producteurs Russell Small (Phats & Small) et James Wiltshire.
Jean Peltier Dudoyer
Jean Peltier , dit Peltier Dudoyer (né en 1734 à Saint-Martin de l'Île de Ré et mort le 25 février 1803 à Nantes) est un armateur et négrier nantais. Après avoir armé 70 bateaux, il a passé la seconde partie de sa vie à l'Isle de France (Île Maurice aujourd'hui) où il s'était remarié. Il a proposé au Directoire, en 1798, d'être l'homme qui abolirait l'esclavage à l'Isle de France.

Saint-Martin-de-Ré
Saint-Martin-de-Ré est une commune du Sud-Ouest de la France, située sur l'île de Ré, près de La Rochelle dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants s'appellent les Martinais et les  Martinaises.

Riche de plusieurs ouvrages fortifiés conçus par Vauban (citadelle, enceinte, corps de garde), la ville est intégrée au réseau des sites majeurs de Vauban et inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco depuis le 7 juillet 2008.
Ostphalien
L’ostphalien (en allemand : Ostfälisch) est un dialecte bas allemand occidental parlé dans la Land de Basse-Saxe du Nord de l'Allemagne, au Sud-est d'une ligne qui passe approximativement entre les villes d’Uelzen, Celle, Hanovre, Stadthagen et Bückeburg. L'aire linguistique zone comprend notamment la partie sud de la lande de Lunebourg ainsi que les environs de Hanovre, Hildesheim, Brunswick et Göttingen, mais également les zones voisines du Harz et de la Magdeburger Börde en Saxe-Anhalt. Elle correspond au prolongement historique de la région d'Ostphalie remontant à la Saxe médiévale.

Uelzen
Uelzen (le nom officiel de la ville est ville hanséatique d'Uelzen, en allemand Hansestadt Uelzen) est une ville d'Allemagne. Elle est située au sud de Hambourg, en Basse-Saxe. La ville est arrosée par l'Ilmenau et le canal latéral à l'Elbe, où se trouve la principale écluse de cette liaison fluviale.
Bloqueur d'ordre zéro
En traitement du signal, un circuit bloqueur d'ordre zéro est un modèle mathématique utilisé pour étudier la fonction de transfert d'un convertisseur numérique-analogique idéalement simple.

Dans ce modèle, le signal discret numérique est transformé en une suite de paliers d'une période avec des transitions instantanées.

Traitement du signal
Le traitement du signal est la discipline qui développe et étudie les techniques de traitement, d'analyse et d'interprétation des signaux. Parmi les types d'opérations possibles sur ces signaux, on peut dénoter le contrôle, le filtrage, la compression et la transmission de données, la réduction du bruit, la déconvolution, la prédiction, l'identification, la classification, etc.

Bien que cette discipline trouve son origine dans les sciences de l'ingénieur (particulièrement l'électronique et l'automatique), elle fait aujourd'hui largement appel à de nombreux domaines des mathématiques, comme la théorie du signal, les processus stochastiques, les espaces vectoriels et l'algèbre linéaire et des mathématiques appliquées, notamment la théorie de l'information, l'optimisation ou encore l'analyse numérique.
District de Saint-Gaudens
Le district de Saint-Gaudens est une ancienne division territoriale française du département de la Haute-Garonne de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Saint-Gaudens, Aspet, Aurignac, Bagneres, Boulogne, Ile-en-Dodon, Montréjeau, Saint Béat, Saint Bertrand, Saint Martory et Salies.

L'Isle-en-Dodon
L'Isle-en-Dodon (en occitan gascon : L'Isla de Haut [lil.lɔ de hawt] ) est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Save, la Gesse, l'Espienne, le ruisseau de Larjo et par divers autres petits cours d'eau.

L'Isle-en-Dodon est une commune rurale qui compte 1 622 habitants en 2022. Ses habitants sont appelés les L'Islois ou  L'Isloises.
Gare de Yoyogi
La gare de Yoyogi (代々木駅, Yoyogi-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans le quartier de Yoyogi dans l'arrondissement de Shibuya. La gare est desservie par les lignes de la East Japan Railway Company (JR East) et du Bureau des Transports de la Métropole de Tokyo (Toei).

Bureau des transports de la métropole de Tokyo
Le Bureau des transports de la métropole de Tokyo (東京都交通局, Tōkyō-to Kōtsū-kyoku), dit aussi Toei (都営), est une compagnie de transports publics japonaise de Tokyo. Elle gère en particulier une partie des lignes du métro de Tokyo. Le nom « Toei » vient du fait que c'est le gouvernement métropolitain de Tokyo (to) qui gère (ei) le réseau.
Molecular Informatics
Molecular Informatics (abrégé en Mol. Inf.) est une revue scientifique à comité de lecture. Ce mensuel publie des articles de recherches originales sur tous les aspects de la bio-informatique et de la chémoinformatique.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 1,647 en 2014. Actuellement, les directeurs de publication sont Knut Baumann (Université technique Carolo-Wilhelmina de Brunswick), Gerhard Ecker (Université de Vienne), Jordi Mestres (Institut Municipal d'Investigació Mèdica de Barcelone) et Gisbert Schneider (École polytechnique fédérale de Zurich).

Chémoinformatique
La chémoinformatique (anglicisme) ou chimio-informatique, est le domaine de la science qui consiste en l'application de l'informatique aux problèmes relatifs à la chimie. Elle a pour objectif de fournir des outils et des méthodes pour l'analyse et le traitement des données issues des différents domaines de la chimie.

Elle est notamment utilisée en pharmacologie pour la découverte de nouvelles molécules actives et la prédiction de propriétés à partir de structures moléculaires.

Certaines applications de la chémoinformatique reposent sur les équations de la physique quantique. Elles permettent ainsi de modéliser les conformations des molécules.
Prison civile d'Akpro-Missérété
La prison civile d'Akpro-Missérété, aussi connue sous le nom de prison civile de Missérété, est un prison civile béninoise située à Akpro-Missérété dans le département de Ouémé. Elle est l'une des principales prisons du pays et joue un rôle important dans le système judiciaire béninois,.

Pouvoir judiciaire
Le pouvoir judiciaire est, avec le pouvoir exécutif et législatif, l'un des trois pouvoirs constituant l'État dans un régime démocratique respectant la séparation des pouvoirs. Il a pour rôle de contrôler l'application de la loi et sanctionne son non-respect. Ce pouvoir est confié aux juges et aux magistrats (et parfois, dans une moindre mesure, à des jurés), qui se fondent sur les textes de lois (qui sont rédigés par le pouvoir législatif) pour prendre des décisions.

L'expression « pouvoir judiciaire » peut revêtir deux sens différents : le premier désigne le pouvoir judiciaire au sens organique et le second au sens fonctionnel. Dans le premier cas, « pouvoir judiciaire » désigne les cours et tribunaux, dans le second la possibilité de trancher les litiges.