hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Décès en 836
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 836 :

4 janvier : Adalram, deuxième archevêque de Salzbourg et abbé du monastère de Saint-Pierre.

17 mars : Heito, évêque de Bâle.

31 août : Wala, moine bénédictin, abbé de l'abbaye Saint-Pierre de Corbie, puis abbé de Bobbio.

30 décembre : Lambert Ier de Nantes, comte de Nantes, marquis de Bretagne, puis duc de Spolète.

Li Ao, lettré confucéen.

Muhammad ben Idris, sultan idrisside.

Herefrith (en), évêque de Winchester.

Heungdeok de Silla (en), 42e roi de Silla (Corée).

Isaac le Juif, diplomate de Charlemagne.

Malamir, khanas (knyaz) des Bulgares.

Matfrid d'Orléans, aristocrate franc.

Giovanni Ier Participazio, 12e doge de Venise.

Aznar Sanche, comte de la Vasconie citérieure (Duché de Vasconie) et de Jaca.

Wang Zhixing (en), prince de Yanmen et général chinois.

Jaca
Jaca (Chaca en aragonais) est une commune d'Espagne dans la communauté autonome d'Aragon, province de Huesca. C'est la capitale de la comarque de la Jacétanie, avec une population de 13 620 habitants (2023). Elle est située au pied des Pyrénées, sur l'axe Pau - Saragosse par le tunnel du Somport.
Lunes de miel
Lunes de miel est une série télévisée française en 150 épisodes de 26 minutes, créée par Philippe  Amar et Philippe  Mari, produite par Tilt Productions et diffusée à partir du 22 octobre 1990 sur La Cinq.

Adventure Line Productions
Adventure Line Productions, abrégé en ALP (anciennement Télé-Union Productions puis Tilt Productions jusqu'en 1998, et Anabase Productions entre 1998 et 1999), est une société de production de télévision française, filiale de Banijay Group, fondée en 1972 par Jacques Antoine.

Bien qu'active dans divers domaines, elle est principalement connue pour ses jeux d'aventure tels que Fort Boyard, La Carte aux trésors et Koh-Lanta.
Tour de Corse 2019
Le Tour de Corse 2019 est le 4e rallye du Championnat du monde des rallyes 2019 et la 62e édition de l’épreuve. Il se déroule du 28 au 31 mars 2019 sur 14 épreuves spéciales. Il est remporté par le duo belge Thierry Neuville et Nicolas Gilsoul qui a décroché son succès lors de l’ultime spéciale.

Championnat du monde des rallyes 2019
Le championnat du monde des rallyes 2019 est la 47e édition du championnat du monde des rallyes. Il est composé de quatorze manches réparties sur quatre continents. Le championnat pilote et copilote est remporté lors du Rallye de Catalogne par les estoniens Ott Tänak et Martin Järveoja au volant d'une Toyota Yaris WRC engagée par Toyota Gazoo Racing WRT. Ce succès met ainsi fin à quinze ans de domination française dans la discipline avec les neuf titres acquis par Sébastien Loeb de 2004 à 2012 et les six titres de Sébastien Ogier acquis 2013 à 2018. Avant cela, le dernier pilote non-tricolore à remporter le championnat WRC était le Norvégien Petter Solberg en 2003.
Jean Peneff
Jean Peneff, né en 1939, est un sociologue français, qui a enseigné successivement à Paris 8, au département de sociologie de l'Université d'Alger, à l'Université de Nantes et qui a terminé sa carrière d'enseignant à l'Université de Provence (Aix-en-Provence).

Université d'Alger 1
L'Université Alger 1, officiellement université d'Alger Benyoucef-Benkhedda (en arabe : جامعة الجزائر بن يوسف بن خدة,  surnom : la « Faculté centrale d'Alger »), anciennement Université d'Alger, est une université algérienne se trouvant dans la capitale Alger. Première université algérienne, fondée en 1909, elle regroupe aujourd'hui sept facultés.
Lotus noir
Lotus noir est un magazine (9 numéros par an), consacré aux jeux de cartes à collectionner (JCC) qui est édité depuis 1994. Créé par Guillaume Gille-Naves et Hervé Loiselet, le magazine Lotus Noir a été lancé à l’époque par leur société de presse Halloween Concept. Le magazine a ensuite été édité par la société Play Factory jusqu'en août 2010. La parution du magazine s'arrête en 2017 avec le numéro 172.

Croc (auteur de jeux)
Croc, pseudonyme de Christophe Réaux, est un auteur de jeux de rôle et de jeux de société français.

Créateur notamment du jeu de plateau L'Âge des dieux (2004) et du jeu de figurines Hell Dorado (2006), ses jeux sont édités par Asmodée (anciennement Siroz Productions). Il rencontra les futurs fondateurs de cette maison d'édition (Éric Bouchaud, Nicolas Théry et Laurent Tremmel) au club du « 20 Naturel » à Viroflay, alors qu'ils étaient lycéens.

Les jeux de Croc débordent souvent d'humour satirique. Un de ses jeux, In Nomine Satanis/Magna Veritas (1989), a donné naissance à un jeu moins polémique en anglais, In Nomine.

Les auteurs avec qui il a collaboré incluent : Éric Bouchaud, Nicolas Théry, Laurent Tremmel, Mathias Twardowski, G.E. Ranne, Stéphane Bura, Alberto Varanda, etc.

Depuis 2013, il travaille chez les Space Cowboys, maison d'édition fondée par Marc Nunes, le fondateur d'Asmodee.

En 2025, il dirige Edge Studio, la filiale d'Asmodee dédiée au jeu de rôle depuis 2020.
Séisme de 1923 du Kantō
Le séisme de Kantō (関東大震災, Kantō daishinsai) frappe le 1er septembre 1923 la plaine du Kantō dans l'île de Honshū, île principale du Japon, dévastant de nombreuses villes dont Tokyo, détruite à 70 % et Yokohama, détruite à 85 %. Cette catastrophe naturelle, la plus meurtrière que le Japon ait connue, fait au moins 90 000 morts. La majeure partie des décès et des destructions résultent des nombreux incendies que le tremblement de terre a provoqués dans un habitat dense et très majoritairement en bois. Ce séisme a été évalué en 1977 à une magnitude de moment de 7,9.

Des rumeurs infondées ont suivi cette catastrophe et entrainé le massacre de milliers de Coréens, de Chinois et de militants politiques de gauche.

Makoto Shinkai
Makoto Shinkai (新海 誠, Shinkai Makoto) est un réalisateur de films d'animation japonais, comédien de doublage pour ses films et graphiste de jeux vidéo né le 9 février 1973 à Nagano dans la préfecture de Nagano, au Japon.
Karim Matmour
Karim Matmour, né le 25 juin 1985 à Strasbourg, est un footballeur international algérien, qui possède également la nationalité française. Durant sa carrière de joueur, entre 2002 et 2018, il évolue au poste de milieu offensif, le plus souvent en tant qu'ailier.

Il compte 30 sélections avec l'équipe d'Algérie entre 2007 et 2012.

Eintracht Francfort
L'Eintracht Francfort (en allemand : Eintracht Frankfurt) est un club omnisports allemand basé à Francfort-sur-le-Main.

Sa section la plus connue est celle de football. Le mot allemand Eintracht signifie « Concorde » ou « Entente ».

Le club comporte de très nombreuses autres sections, dont l'athlétisme, le basket-ball, la boxe, la gymnastique, le handball, le hockey sur gazon, le rugby à XV, le tennis, le tennis de table, le volley-ball.
Michel Therrien
Michel Therrien (né le 4 novembre 1963 à Montréal, dans la province de Québec, au Canada) est un joueur et entraîneur canadien de hockey sur glace. Il a été entraîneur-chef chez les Penguins de Pittsburgh, les Canadiens de Montréal ainsi qu'entraîneur-adjoint avec les Flyers de Philadelphie.

Coupe Calder
La coupe Calder, baptisée en l'honneur de Frank Calder, premier président de la Ligue nationale de hockey, est attribuée annuellement au champion de finale de la Ligue américaine de hockey.

Le trophée est un des plus anciens trophées de championnat professionnel attribué de façon continue en Amérique du Nord, depuis sa première remise en 1937 à la suite de la saison de 1936-1937 de la LAH.

La finale se joue au meilleur des sept rencontres depuis la saison 1943-1944.

La saison 2019-2020, annulée en raison de la pandémie de Covid-19, est la première à ne pas aller à son terme dans l'histoire de la Ligue.
Cessnock (Glasgow)
Cessnock est un quartier de la ville de Glasgow, en Écosse. Il est situé au sud du fleuve Clyde et faisait partie de l’ancien bourg de Govan. La rue principale de Cessnock est Paisley Road West, qui s’étend vers l’ouest en direction de Paisley et vers l’est à travers Kinning Park jusqu’à Paisley Toll.

Govan (Glasgow)
Govan (scots : Gouan, gaélique écossais : Baile a' Ghobhainn) est un ancien burgh, aujourd'hui un district de Glasgow en Écosse, intégré à la ville depuis 1912. Un de ses anciens quartiers, Linthouse, en avait été détaché onze ans auparavant pour devenir un district de Glasgow dès 1901. Il est situé à 4 kilomètres à l'ouest du centre-ville,  au sud de la Clyde. De 1834 à 1968, le quartier a hébergé l'un des plus grands chantiers navals du pays, la Fairfield Shipbuilding and Engineering Company.
Frits Böttcher
Carl Johan Friedrich (Frits) Böttcher (17 octobre 1915 à Rotterdam – 23 novembre 2008) est un professeur émérite de chimie physique à l'université de Leyde.

Il est un des fondateurs du Club de Rome, et en est depuis 1986 membre honoraire,.

Club de Rome
Le club de Rome est un groupe de réflexion réunissant des scientifiques, des économistes, des fonctionnaires nationaux et internationaux, ainsi que des industriels de cinquante-deux pays, préoccupés des problèmes complexes auxquels doivent faire face toutes les sociétés, tant industrialisées qu'en développement.

Réunie pour la première fois en avril 1968, l'organisation acquiert une notoriété mondiale à l'occasion de la publication du texte Les Limites à la croissance en 1972, aussi connue sous le nom de « rapport Meadows », qui constitue la première étude importante mettant en exergue les dangers, pour l’environnement et donc l'humanité, de la croissance économique et démographique que connaît alors le monde.
Ferdinand Callebert
Ferdinand Callebert (né à Roulers le 7 février 1831 et mort dans la même ville le 3 février 1908), est un peintre belge et un directeur de l'académie communale des beaux-arts de Roulers. Il est également échevin de la ville de Roulers.

Second prix de Rome belge en 1857, son champ pictural couvre la peinture d'histoire, les sujets religieux et également les portraits. Sa facture artistique relève du classicisme, mais dans ses dernières œuvres, des influences impressionnistes se révèlent.

Peinture religieuse
La peinture religieuse est l'ensemble des œuvres peintes dont le sujet et le thème sont relatifs à une religion.

Elle est très largement répandue dans le monde, et la religion concernée est
le plus souvent abrahamique, comme le christianisme.

Elle constitue l'essentiel de la production picturale de l'art médiéval dans l'Occident chrétien, et de celle de quelques  écoles ultérieures, comme le
mouvement nazaréen.
Annie Brewster
Annie Brewster (1858-1902) est une infirmière britannique, née à Saint Vincent dans les Petites Antilles et morte à Londres. Elle est infirmière au Royal London Hospital de 1881 à 1902 et est connue comme l'une des premières infirmières afro-caribéennes travaillant en Angleterre pendant cette période.

Whitechapel
Whitechapel est un district qui fait partie du borough londonien de Tower Hamlets. Il est situé à 5,5 kilomètres à l’est de Charing Cross et est en gros limité par Bishopsgate à l’ouest, Hanbury Street au nord, Brady Street et Cavell Street à l’est et Commercial Road (en) au sud.

Le cœur de Whitechapel est la Whitechapel Road même, qui tire son nom d’une petite chapelle de proximité consacrée à Marie : le premier recteur qu’on lui ait connu était Hugh de Fulbourne en 1329.
Kharlampi Stamatiev
Kharlampi Fiodorovitch Stamatiev (en russe : Харлампий Фёдорович Стаматьев), né le 2 février 1859 à Nikolaïevka dans l'ouïezd d'Elisavetgrad et mort le 10 décembre 1920 à Bagreïevka (Yalta), est un lieutenant-colonel de l'armée impériale russe, chef de l'école d'aviation militaire de Sébastopol.

Ouïezd
L'ouïezd (prononcé /u.jɛst/ ; en russe : уезд, /ʊ.ˈjest/, orthographe d'avant 1918 : уѣздъ) est une ancienne subdivision administrative de l'Empire russe à partir du XIIIe siècle.

Un ouïezd était composé de plusieurs volosts (волость, parfois traduit par « arrondissements »), correspondant à des agglomérations plus ou moins importantes et les terres alentour.
Gare de Veszprémvarsány
La gare de Veszprémvarsány (en hongrois : Veszprémvarsány vasútállomás) est une gare ferroviaire hongroise de la ligne 11 de Győr à Veszprém, située sur le territoire de la Localité de Veszprémvarsány dans le comitat Győr-Moson-Sopron.

C'est une halte voyageurs de la Magyar Államvasutak (MÁV) desservie par des trains locaux.

Localité (Hongrie)
La localité (település) correspond au découpage politique ultime du territoire hongrois. On y distingue cinq catégories : les communes (község), les grandes-communes (nagyközség), les villes (város), les villes de droit comital (megyei jogú város) et enfin, les arrondissements de Budapest. La localité est une collectivité locale (települési önkormányzat) dirigée par un conseil local et un bourgmestre (polgármester) élus tous les quatre ans au suffrage universel ainsi qu'un organe administratif de l'État, opérateur de l'administration publique et de services obligatoires définis par la loi. La Hongrie compte 3152 localités pour presque dix millions d'habitants. La localité correspond au niveau LAU 2 de la nomenclature d'unités territoriales statistiques européenne.
Muraenosaurus
Tremamesacleis, Muraenosaurus leedsii

Muraenosaurus (« lézard anguille ») est un genre fossile du super-ordre des sauroptérygiens, de l'ordre des plésiosaures et de la famille des Cryptoclididae. Il vivait au Jurassique moyen, plus précisément au Callovien.

Selon Paleobiology Database, en 2024, le genre est monotypique et l'espèce type est Muraenosaurus leedsii.

Super-ordre
En biologie, un super-ordre est un niveau intermédiaire de la classification classique des êtres vivants (cf. systématique), immédiatement supérieur à la catégorie « ordre » et inférieur à la catégorie « classe » (cf. infra).
Championnat des îles Vierges des États-Unis de football
Le championnat de football des îles Vierges des États-Unis, est la principale compétition footballistique, créée en 1997. Il s'agit d'un championnat entre les équipes des îles de Sainte-Croix et Saint-Thomas. Auparavant, le champion des îles Vierges des États-Unis était déterminé dans un tournoi à élimination directe entre les deux meilleures équipes du championnat régional de chacune des deux îles. Avant 1997, les deux championnats existaient de manière parallèle et sacraient donc deux champions par saison.

Îles Vierges des États-Unis
Les îles Vierges des États-Unis, ou de manière non officielle les îles Vierges américaines (en anglais Virgin Islands of the United States et United States Virgin Islands), sont un territoire non incorporé et organisé insulaire des Antilles, englobant les îles occidentales des îles Vierges. Composées principalement de trois îles — Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix —, elles étaient une possession danoise jusqu'à leur rachat par les États-Unis en 1917.
La Guerre des mondes (jeu vidéo, 1998)
La Guerre des mondes (Jeff Wayne's War of the Worlds en version originale) est un jeu vidéo de stratégie en temps réel (STR) développé par Rage Software et publié par GT Interactive en 1998 sur PC. Le jeu s'inspire du roman de science-fiction La Guerre des mondes de H. G. Wells et sa musique est adapté de l'album Jeff Wayne's Musical Version of The War of The Worlds. Le joueur peut commander les martiens ou les humains. Le jeu combine des phases de stratégie au tour par tour, qui se déroule sur une carte de l'Angleterre où le joueur déplace ses unités pour envahir les territoires ennemis, et des phases de stratégie en temps réel. Le joueur peut en effet accéder à un territoire pour y construire sa base, s'approvisionner en ressources et développer son armée pour combattre son adversaire,,.

Tour par tour
Le tour par tour est un mécanisme présent dans divers jeux, notamment le jeu de rôle ou le jeu vidéo, dans lesquels les joueurs ne jouent pas en temps réel, mais les uns après les autres,. Ces jeux s'opposent aux jeux en temps réel. Le tour par tour évoque plusieurs genres de jeu vidéo.
Renny Ottolina
Renaldo José Ottolina Pinto (Valencia, 11 décembre 1928 - Caracas, 16 mars 1978), connu comme Renny Ottolina, fut un présentateur d'émissions de télévision et radio, journaliste et homme politique vénézuélien. Ottolina obtint un succès important avec son émission télévisée « El Show de Renny », où il développa un style unique de présentateur et animateur. Ce succès lui servit de tremplin politique pour se présenter comme candidat à l'élection présidentielle de 1978, que gagna Luis Herrera Campins. Il mourut au cours d'un accident d'avion en pleine campagne présidentielle. On le connait comme « le numéro un de la télévision vénézuélienne ».

Ottolina fut un critique acerbe des partis politiques en place au Venezuela dans les années 1960 et 1970. Il fonda le parti Mouvement d'Intégration Nationale (MIN), dont le symbole était les lunettes du présentateur.

Sa fille, Rhona Ottolina, fut candidate à la présidence et membre du Congrès.

Valencia (Venezuela)
Valencia ou Valence (en français), est une ville du Venezuela, capitale de l'État de Carabobo. La ville est un pôle économique où sont réunies les plus grandes industries et usines du Venezuela. Valencia, en tant que ville (different de la municipalité avec le même nom, Valencia) est répartie sur cinq municipalités de l'État de Carabobo : Valencia, Naguanagua, San Diego, Los Guayos et Libertador
Spider-Man : Crise d'identité
Crise d'identité (Identity Crisis en VO) est un arc narratif de Spider-Man, publié en 1998 sous la forme d'un crossover entre les 4 séries mensuelles du personnage. Suite directe de La Traque (Spider-Hunt), il voit l'Homme-Araignée renoncer à cette identité costumée le temps de déjouer une machination de Norman Osborn, et en adopter pas moins de quatre nouvelles à la place.

Daily Bugle
Le Daily Bugle (« The Daily Bugle » en VO, nommé pendant un temps « The DB! ») est un quotidien régional new-yorkais de fiction présent dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics, créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby.

Historiquement, le journal apparait pour la première fois au cours d'une histoire de Human Torch (Jim Hammond) dans le comic book Marvel Mystery Comics #18 en avril 1941, paru chez Timely Comics. Il est ensuite mentionné pour la première fois chez Marvel Comics dans le comic book Fantastic Four #2 en janvier 1962, et ses bureaux sont présentés pour la première fois dans The Amazing Spider-Man #1 en mars 1963.

Ce journal apparaît notamment dans les histoires du héros Spider-Man, mais également dans d'autres titres de Marvel comme la série de comic book Daredevil. Au cinéma, il apparait pour la première fois dans le film Spider-Man (2002) de Sam Raimi.
Ghetto de Vitebsk
Le ghetto de Vitebsk (25 juillet 1941 — décembre 1941) fut l'emplacement de déportation des Juifs de la ville de Vitebsk (Biélorussie) et des environs sous la contrainte, suivant le processus de la Shoah, à l'époque de l'occupation du territoire de l'URSS par les forces armées du troisième Reich, durant la Seconde Guerre mondiale.
C'est un des 300 ghettos dénombrés en Biélorussie durant la seconde guerre mondiale. Les Allemands occupèrent Vitebsk pendant près de trois années, jusqu'au 26 juin 1944. Le nombre des victimes juives durant cette période s'éleva à environ 20 000 morts.

Ghettos juifs pendant la Seconde Guerre mondiale
Les ghettos juifs de la Seconde Guerre mondiale sont mis en place en Europe occupée par le régime nazi dès l'invasion de la Pologne en 1939, afin de confiner, contrôler et exploiter les Juifs, et parfois les Roms, dans des quartiers de taille variable. Dans les documents allemands et la signalisation à l'entrée des ghettos, les nazis les appelaient généralement Jüdischer Wohnbezirk ou Wohngebiet der Juden, qui se traduisent tous deux par « quartier juif ». Il existait plusieurs types de ghettos distincts, notamment les ghettos ouverts, fermés, de travail, de transit et de destruction, tels que définis par les historiens de l'Holocauste. Dans un certain nombre de cas, ils furent le lieu de la résistance souterraine juive contre l'oppression nazie, connue collectivement sous le nom de soulèvements de ghettos.
Palais de justice de Barcelone
Le palais de justice de Barcelone (en catalan : Palau de Justícia de Barcelona) est un édifice bâti entre 1887 et 1908 à Barcelone, avec pour objectif de réunir dans un seul bâtiment les juges et l'audience provinciale. La Députation de Barcelone a désigné José Doménech y Estapá et Enric Sagnier comme les architectes du projet.

Cette œuvre est inscrite comme bien culturel d'intérêt local (BCIL) dans le Recensement du patrimoine culturel catalan.

Députation provinciale de Barcelone
La députation provinciale de Barcelone (en espagnol : Diputación Provincial de Barcelona, en catalan : Diputació Provincial de Barcelona) est l'assemblée délibérante de la province de Barcelone, dans la communauté autonome de Catalogne, en Espagne. Son siège se situe à Barcelone.
Rothia
Rothia Westwood, 1877, genre d'insectes lépidoptères de la famille des Noctuidae.

Rothia Pers., 1806, genre de plantes dicotylédones de la famille des Fabaceae.

Rothia Georg & Brown, 1967, genre d'actinobactéries de la famille des Micrococcaceae.

Noctuidae
Les Noctuidae (ou Noctuidés) constituent une famille de lépidoptères (papillons) majoritairement nocturnes.
Ils représentent une des familles de lépidoptères les plus diversifiées, avec environ 12 000 espèces décrites.

Toutes leurs chenilles sont phytophages (à l'exception d'une espèce prédatrice de cochenilles).
Lucius Mamilius Vitulus
Lucius Mamilius Vitulus est un homme politique romain du IIIe siècle av. J.-C.

Il est membre de la gens plébéienne Mamilia (en) qui, selon la tradition, serait originaire de la famille princière de Tusculum et descendrait de Télégonos (fils d'Ulysse et de Circé), fondateur mythique de la ville.

En 265 av. J.-C., il est élu consul avec Quintus Fabius Maximus Gurges (de),. C'est le premier membre de sa famille à l'être.

Son frère, Quintus Mamilius Vitulus, est consul en 262 av. J.-C..

Tusculum
Tusculum, aussi appelée Tusculane, est une ancienne ville du Latium, détruite en 1191, dont il ne reste que des ruines situées à 2 km au sud-est de l'actuelle Frascati, dans la province de Rome.

Son point culminant  est à 670 m d'altitude, elle  jouit d'un bon point de vue sur la Campanie, avec Rome s'étendant à 20 km au nord-ouest. Son nom reste attaché aux Tusculanes œuvre de Cicéron.
Unité de police rapide
L'Unité de police rapide (en azerbaïdjanais, Çevik Polis Alayı), formellement l'Unité de police rapide séparée (Əlahiddə Çevik Polis Alayı), est un groupe d'intervention policier au sein du ministère azerbaïdjanais des Affaires intérieures. L'unité a ses quartiers généraux à Bakou, au 69 avenue Nobel. En 2019, son commandant est Sahlab Bagirov, qui a succédé à Zaur Abdullayev à ce poste.

Jusqu'en 2006, cette unité était sous la direction du département de police de Bakou. Le 31 juillet 2006, l'unité est incorporé au ministère des affaires intérieures, pour étendre son champ d'action à la totalité du pays. Depuis le 30 septembre 2017, l'unité compte des femmes en son sein. Entre autres, l'unité de police rapide a été utilisée pour disperser des manifestations telle que celles de 2019 à Bakou.

Azerbaïdjanais
En français, le mot Azerbaïdjanais désigne, conformément à la Constitution de la république d'Azerbaïdjan, le droit du sol et le droit international, les citoyens de l'Azerbaïdjan : Azərbaycanlılar (آذربایجانلیلار) et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles.

« Azerbaïdjanais » ne doit pas être confondu avec Azéris qui, selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, désigne le groupe ethnique turcique qui s'auto-désigne en azéri : Azәrilәr (آذریلر) et constitue la principale, mais non la seule population de l'Azerbaïdjan, ainsi que du nord-ouest de l'Iran, et aussi une diaspora.