hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Socarides
Charles W. Socarides, né le 24 janvier 1922 à Brockton et mort le 25 décembre 2005 à New York, était un psychiatre, psychanalyste, médecin, éducateur et auteur américain.

Socarides a consacré une grande partie de sa carrière à l'homosexualité, qu'il croyait susceptible d'être modifiée. Il a contribué à la fondation de la National Association for Research & Therapy of Homosexuality (en) (NARTH) en 1992 et a beaucoup travaillé avec l'organisation jusqu'à sa mort.

Brockton
La ville de Brockton est le siège  du comté de Plymouth dans le Massachusetts aux États-Unis. Brockton est avec 93 810 habitants (2010) la 6e plus grande ville du Massachusetts.

Elle est parfois appelée à la « ville des Champions », principalement grâce à la réussite des boxeurs Rocky Marciano et Marvin Hagler qui habitaient la ville.

Le 1er septembre a été déclaré "NOFX day".
Ōta Masamitsu
Ōta Masamitsu (太田 雅光) est un peintre d'ukiyo-e japonais né en 1892 et mort en 1975, connu aussi sous le nom de Ōta Gako. Figure du mouvement shin-hanga, il s'est spécialisé dans les portraits d'acteurs de kabuki.

Son style se caractérise par la représentation de décors à l'arrière-plan de ses portraits.

On lui doit notamment :

Kabuki juhachiban (Dix-huit pièces de kabuki, 1931)

Showa Butai Sugata (Figures de la scène pendant l'ère Showa, 1950, 12 estampes)

Gendai Butai Geika (Étoiles de la scène moderne dans leurs plus fameux rôles, 1955, 12 estampes)

Kabuki
Le kabuki (歌舞伎) est la forme épique du théâtre japonais traditionnel. Centré sur un jeu d'acteur à la fois spectaculaire et codifié, il se distingue par le maquillage élaboré des acteurs et l'abondance de dispositifs scéniques destinés à souligner les paroxysmes et les retournements de la pièce.

Les trois idéogrammes du mot signifient : chant (歌, ka), danse (舞, bu) et habileté technique (伎, ki). Il s'agit vraisemblablement d'ateji (caractères utilisés pour leur seule valeur phonétique), et il semble qu'il s'agisse de la forme ancienne du verbe katamuku (傾く), à l'époque kabuku, désignant ce qui était peu orthodoxe, en référence à une forme de théâtre considérée à l'époque comme d'avant-garde.
Vladimir Vladimirovitch Verkhovski
Vladimir Vladimirovitch Verkhovski (né le 1er avril 1849 à Vetlouga et mort le 18 février 1910 à Ospedaletti en Italie), conseiller secret actuel, était un homme politique russe, membre du Conseil de l'Empire russe à partir de 1896.

Conseil de l'Empire
Le Conseil d'État de l'Empire russe (en russe : Госуда́рственный сове́т, IPA : [ɡəsʊˈdarstvjɪn(ː)ɨj sɐˈvjet]) était l’organe consultatif suprême de l’État auprès du tsar dans l’Empire russe. À partir de 1906, c’était la chambre haute du parlement en vertu de la Constitution russe de 1906.
Nosferapti et ses évolutions
Nosferapti (ズバット, Zubat, dans les versions originales en japonais) et ses évolutions Nosferalto (ゴルバット, Golbat) et Nostenfer (クロバット, Crobat) sont trois espèces de Pokémon.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Alors que Nosferapti et Nosferalto font leur première apparition au Japon en 1996, dans les jeux vidéo Pokémon Vert et Pokémon Rouge et appartiennent donc à la première génération de Pokémon, Nostenfer n'a été créé qu'avec la deuxième comme l'évolution de Nosferalto. Ils sont tous les trois du double type poison et vol et occupent respectivement les 41e, 42e et 169e emplacements du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.

Évolution des Pokémon
L'évolution est un des mécanismes les plus importants des jeux vidéo Pokémon et dans tout l'univers de fiction couvert par la franchise.

Pour un Pokémon, l'évolution consiste à changer de variété pour devenir plus puissant (les points de vie, de vitesse... augmentent). Elle peut avoir des conséquences sur le type, la possibilité d'apprendre des attaques... L'évolution est irréversible. Selon sa variété, un Pokémon évolue de zéro à deux fois. Toutefois, la plupart des Pokémon légendaires, qui n'évoluent pas, sont généralement encore plus puissants.
KROX
KROX est un indicatif de radiodiffusion aux États-Unis pouvant faire référence à :

KROX (AM) (en), station de radio (1260 AM) basée à Crookston, dans le Minnesota ;

KROX-FM, station de radio rock (101,5 FM) basée à Buda, au Texas, et diffusant ses programmes sur la ville d'Austin.

KROX-FM
KROX-FM, également connue sous le nom 101X, est une station de radio musicale américaine basée à Buda, au Texas, et diffusant ses programmes sur Austin et son agglomération sur la fréquence 101,5 FM. Elle appartient au groupe de médias Emmis Communications (en).

KROX-FM a un format radio dit alternative rock, c'est-à-dire que sa programmation musicale est principalement axée sur le rock alternatif et le rock indépendant.
Fouquieriaceae
Les Fouquieriaceae ou Fouquiériacées sont une petite famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Ericales, selon la classification phylogénétique. Selon Watson & Dallwitz, elle comprend 11 espèces réparties en un à deux genres.

Ce sont des petits arbres ou des arbustes, plus ou moins cactoïdes, épineux, succulents, des zones arides, des régions subtropicales d'Amérique du Nord et d'Amérique centrale.

Ericales
Les Ericales (Éricales en français) sont un ordre vaste et diversifié de plantes dicotylédones. Les espèces de cet ordre ont une importance commerciale considérable, notamment pour le thé, le kaki, la myrtille, le kiwi, la noix du Brésil, l'arganier et l'azalée. L'ordre comprend des arbres, des buissons, des lianes et des plantes herbacées et même des plantes carnivores (par exemple, le genre Sarracenia).

D'après des études moléculaires, la lignée menant aux Éricales se serait diversifiée il y a environ 127 millions d'années ou 110 millions d'années.
Phare de Great Point
Le phare de Great Point (en anglais : Great Point Light) est un phare actif situé à l'extrême nord de l'île de Nantucket dans le Comté de Nantucket (État du Massachusetts).

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 28 avril 1982 .

Nantucket
Nantucket est une île américaine située dans l'océan Atlantique, à vingt et un kilomètres au sud de la presqu'île du cap Cod, cette dernière étant à une centaine de kilomètres au sud-est de Boston. Administrativement, l'île forme avec les deux petites îles voisines de Tuckernuck et Muskeget (en) le territoire de la ville de Nantucket ainsi que le comté de Nantucket qui relève de l'État du Massachusetts. Son nom, dérivé d'un dialecte algonquien, signifie Pays lointain.

L'île est classée comme site historique aux États-Unis et attire de nombreux touristes. La population passe de 10 000 à 50 000 résidents en été. L'île est aisément accessible toute l'année par ferry-boat à partir de différents points de la côte nord-est des États-Unis.

Nantucket possède l'aéroport Nantucket Memorial Airport encore appelé Ackerly Field et la compagnie aérienne Nantucket Airlines.
Road Rash 3 : Tour de force
Road Rash 3 est un jeu vidéo de course de moto sorti en 1995 sur Mega Drive. Le jeu a été développé et édité par Electronic Arts. Il est le troisième opus de la série Road Rash. Une version est également disponible sur la R-Zone de Tiger Electronics.

Tiger Electronics
Tiger Electronics est un fabricant de jouets américain fondé en 1978, connu notamment pour ses jeux électroniques, la console portable Game.com et ses animaux de compagnie virtuels, tel le Furby. Hasbro acquiert Tiger Electronics en 1998.
Église de la Résurrection de Saransk
L'église de la Résurrection (Церковь «Вельмема» (Воскресение)) est une église luthérienne située à Saransk en Russie. La paroisse luthérienne de la Résurrection - ou Veldema en erzya - dépend de la prévôté de l'Oural de l'Église évangélique-luthérienne d'Ingrie. C'est l'une des deux paroisses luthériennes de Mordovie avec la paroisse erzya-mochka de Saransk.

Résurrection se traduit par Veldema en erzya. Le culte se déroule en russe et en erzya. Les paroissiens sont mordves (erzyas et mochkas), russes et d'autres nationalités. Le pasteur et fondateur de la paroisse est Alexeï Aliochkine. La paroisse a été enregistrée officiellement le 23 mai 1995.

Erzya
L'erzya ou erza (autonyme : эрзянь кель (erzänʹ kelʹ)) est l'une des deux langues mordves avec le mokcha. Il est parlé dans le nord, l'est et le nord-ouest de la République de Mordovie et les régions voisines de Nijni Novgorod, de la Tchouvachie, de Penza, Samara, Saratov, Orenbourg, Oulianovsk, du Tatarstan et du Bachkortostan en Russie. Il existe également une diaspora en Arménie, Estonie, au Kazakhstan et dans les autres nouveaux États indépendants d'Asie centrale. En Mordovie, l'erzya a le statut de langue officielle au même titre que le mokcha et le russe.

L'erzya appartient à la branche mordve des langues finno-ougriennes, une subdivision des langues ouraliennes. Il est proche du mokcha, mais s'en distingue par des aspects phonétiques, morphologiques et lexicaux.
William Brownfield
William R. Brownfield, né en 1952 à Austin au Texas, est le secrétaire d'État assistant des États-Unis pour le Bureau pour le Trafic de drogue international et le Respect des lois de 2011 à 2017.

Il a auparavant été ambassadeur des États-Unis au Chili, au Venezuela puis en Colombie.

Secrétaire d'État assistant des États-Unis
Le secrétaire d'État assistant des États-Unis (en anglais, United States Assistant Secretary of State) est un poste du département d'État des États-Unis. Deuxième personnage du ministère, suivant le secrétaire d'État des États-Unis, entre 1853 et 1924, le nom subsiste aujourd'hui pour différentes fonctions dont les occupants sont nommés par le président des États-Unis.
Jean-François Nadeau
Jean-François Nadeau (né en 1970 à Cookshire (aujourd'hui Cookshire-Eaton), dans les Cantons-de-l'Est) est un historien, éditeur et politologue québécois. Il est directeur adjoint de l’information au quotidien Le Devoir après avoir été directeur des pages culturelles du même journal de 2003 à 2013. Auparavant, il a été  directeur littéraire aux Éditions de l'Hexagone et professeur d’histoire canadienne à l’Université Laurentienne (Sudbury).

Cantons-de-l'Est (Québec)
Les Cantons-de-l'Est sont une région touristique, naturelle et historique du sud du Québec. Son territoire correspond à peu près à celui de la région administrative de l'Estrie. Avant juillet 2021, les territoires de ces deux régions différaient : les municipalités régionales de comté de Brome-Missisquoi et de La Haute-Yamaska étaient plutôt rattachées à la région administrative de la Montérégie.

Le nom des « Cantons de l'Est » vient de l'adoption du système de tenure britannique, le canton, par les autorités coloniales à la suite de l'arrivée de colons loyalistes qui se sont établis dans cette région après l'indépendance des États-Unis. À l'époque, le Québec rural francophone utilise la tenure française, c'est-à-dire le système des rangs.

Historiquement, la région couvrait les 10 comtés suivants : Arthabaska, Brome, Compton, Drummond, Frontenac, Mégantic, Missisquoi, Shefford, Stanstead et Wolfe.
Clarksfield
Clarksfield est un processeur quadri-cœur d'Intel pour ordinateur portable, appartenant à la famille Nehalem.

Le Clarskfield se situe dans la gamme Core i7 Mobile.

Le Clarksfield est compatible avec le chipset PM55 Express, version mobile du P55 Express.

L'équivalent du Clarksfield pour ordinateur de bureau est le Lynnfield.

Ordinateur portable
Un ordinateur portable, ou simplement un portable,, est un ordinateur personnel dont le poids et les dimensions limitées permettent un transport facile. Les ordinateurs portables ont plusieurs usages, à la fois professionnels, personnels et éducatifs, et sont parfois utilisés pour la sauvegarde de médias personnels. Un ordinateur portable est muni des mêmes types de composants qu'un ordinateur de bureau classique, incluant notamment un écran, des haut-parleurs et un clavier physique. Depuis les années 2010, la plupart sont équipés en outre d'une webcam et d'un microphone intégrés. Enfin, la présence d'un accumulateur électrique, ou batterie, rechargeable à l'aide d'une prise de courant assure à ce type d'ordinateur l'autonomie nécessaire à sa portabilité.
Philippe Chinard
Philippe Chinard (1205 - 1266) est un noble français, amiral et gouverneur au service de Manfred de Sicile. Après la conquête par Manfred de certains territoires situés en Albanie, Philippe est nommé gouverneur général de ces domaines par ce dernier. Initialement établi sur l'île de Corfou, par la suite, Chinard déplace son quartier général vers Kaninë, alors chef-lieu de la région de Vlorë, où il épouse une parente de Michel II Comnène Doukas.

À la nouvelle de la mort de Manfred lors de la bataille de Bénévent, Michel II complote et parvient à tuer Philippe Chinard, avec l'aide de l'épouse de ce dernier, sans pour autant parvenir à s'emparer des domaines sous le contrôle de Manfred,.

Manfred (roi de Sicile)
Manfred de Sicile ou  Manfred de Hohenstaufen, né vers 1232 à Venosa, dans l'actuelle région de Basilicate, et mort le 26 février 1266 à Bénévent, est roi de Sicile de 1258 à sa mort. Il doit ses noms de Manfred de Hohenstaufen et parfois de Manfred Lancia au fait qu'il est le fils naturel de l'empereur Frédéric II et de Bianca Lancia.
Lyon Olympique Échecs
Lyon Olympique Échecs est un club d'échecs français, existant sous diverses formes depuis 1905, et basé à Lyon. Il revendique la continuité d'association, club ou cercle qui se sont succédé depuis 1905, dont celui de Lyon-Oyonnax-Échecs après la fusion entre l'Échiquier Lyonnais et le club d'Oyonnax-Dortan-Échecs. Ce club, totalement professionnel, a dominé le championnat français des clubs d'échecs, avec six victoires consécutives entre 1990 et 1995, ainsi que la scène européenne, avec deux victoires en 1993 et 1994.

Evgeny Bareïev
Evgeny Bareev (en russe : Евгений Ильгизович Бареев, transcription française : Ievgueni Ilguissovitch Bareïev), né le 21 novembre 1966 à Iemanjelinsk (oblast de Tcheliabinsk), est un grand maître international d'échecs russe. Depuis septembre 2015, il représente la fédération canadienne dans les compétitions internationales.
Seeds in the Heart
Seeds in the Heart: Japanese Literature from Earliest Times to the Late Sixteenth Century (« Littérature japonaise des premiers temps jusqu'à la fin du XVIe siècle ») de Donald Keene est le premier ouvrage de sa série en quatre volumes, « A History of Japanese Literature ». Il est suivi de :

World Within Walls: Japanese Literature of the Pre-Modern Era, 1600-1867 ;

Dawn to the West: Japanese Literature of the Modern Era; Fiction ;

Dawn to the West: Japanese Literature in the Modern Era; Poetry, Drama, Criticism.

L'ouvrage couvre la littérature japonaise classique du Kojiki au Le Dit du Genji et les principaux poètes du genre waka tels Fujiwara no Teika ou Ki no Tsurayuki, en passant par l'époque de Kamakura jusqu'au début des pièces de nô et de renga, en 1175 pages de texte et de notes, sans compter la bibliographie, l'index et le glossaire.

Ki no Tsurayuki
Ki no Tsurayuki (紀貫之, ca.872 - ca. 945) est un aristocrate et un homme de lettres de l'époque de Heian. Compilateur du Kokin Wakashū (Anthologie de waka anciens et modernes), il est un des trente-six grands poètes.
Brian Wilson (homme politique travailliste)
Brian David Henderson Wilson (né le 13 décembre 1948) est un homme politique du parti travailliste écossais. Il est député de Cunninghame North de 1987 à 2005 et ministre d'État de 1997 à 2003.

Après avoir quitté ses fonctions de ministre avant son départ du Parlement, Tony Blair lui demande d'être représentant spécial du Premier ministre pour le commerce outre-mer. Ayant continué à s'intéresser à la promotion du commerce, il est nommé au Board of Trade britannique nouvellement créé en 2017. Il est également président de Harris Tweed Hebrides, directeur du Celtic Football Club et professeur invité à l'Université de Strathclyde.

Énergie nucléaire
L'énergie nucléaire est l’énergie associée à la force de cohésion des nucléons (protons et neutrons), la force nucléaire forte au sein du noyau des atomes. Les transformations du noyau libérant cette énergie sont les réactions nucléaires. La force nucléaire faible régit les réactions entre particules et neutrinos.

La libération d'énergie nucléaire a lieu naturellement par les réactions de fusion nucléaire au sein des étoiles — par exemple le Soleil — ainsi que par fission nucléaire dans la radioactivité naturelle, la principale source de chaleur de la Terre. L'énergie libérée lors des réactions de fission ou de fusion nucléaires est exploitée à des fins civiles et militaires, au sein de réacteurs nucléaires ou lors d'explosions atomiques.
Élections régionales de 2018 en Carinthie
Les élections régionales de 2018 en Carinthie (Landtagswahl in Kärntern 2018) se tiennent en Autriche dans le Land de Carinthie, le 4 mars 2018.

Elles voient la nette victoire du Parti social-démocrate d'Autriche (SPÖ) du gouverneur sortant, Peter Kaiser, le parti enregistrant une progression de plus de 10 points de pourcentages. Le SPÖ manque cependant d'un siège la majorité absolue. Après des négociations, un gouvernement de coalition est finalement formé avec le Parti populaire autrichien (ÖVP), arrivé troisième.

Parti social-démocrate d'Autriche
Le Parti social-démocrate d'Autriche (en allemand : Sozialdemokratische Partei Österreichs, abrégé en SPÖ) est un parti politique autrichien de centre gauche. Il a été fondé par Victor Adler en 1889 sous le nom de Parti ouvrier social-démocrate (en allemand : Sozialdemokratische Arbeiterpartei, SDAP).

Les autres figures emblématiques du parti avant 1914 sont Otto Bauer et Karl Renner. Dans les années 1920, Mihály Bíró  met son talent de graphiste au service du parti.

En 1934, dans le cadre de la guerre civile autrichienne, il change de nom et devient le Parti socialiste d'Autriche (en allemand : Sozialistische Partei Österreichs, SPÖ). C'est en 1991, sous la présidence du chancelier Franz Vranitzky, que le parti adopte son nom actuel.
Montvoie
Montvoie (allemand Vogtsberg), mentionné pour la première fois en 1284 sous le nom de Montvouel, est un village situé dans le district de Porrentruy, dans le canton du Jura en Suisse, à la frontière française, près de Montancy. Jusqu'à l'union avec Ocourt en 1882 la municipalité comprenait aussi les villages Valbert et La Combe. Depuis 2009, l'ensemble du territoire appartient à la nouvelle commune du Clos du Doubs.
Le château de Montvoie est classé bien culturel d'importance nationale.

District de Porrentruy
Le district de Porrentruy est un des quatre districts du canton du Jura en Suisse. Le chef-lieu est Porrentruy.
Il est également appelé district de l'Ajoie.

Le district a été entièrement transféré du canton de Berne à la République et Canton du Jura, le 1er janvier 1979 à la suite de la création du canton.
Dongfeng
Dongfeng peut se référer à :

Les missiles Dongfeng ou Dong Feng sont une série de missile balistique intermédiaire et intercontinentaux construits par la république populaire de Chine ;

Le district de Dongfeng (东风区) est une subdivision administrative de la province du Heilongjiang en Chine ;

Le xian de Dongfeng (东丰县) est une subdivision administrative de la province du Jilin en Chine ;

Dongfeng Motor Corporation (东风汽车公司) est une compagnie automobile chinoise.

Jilin
Le Jilin (chinois : 吉林省 ; pinyin : Jílín shěng ; EFEO : Ki-lin ; litt. « province de Jilin »), abrégé en Ji (吉, jí), est une province du nord-est de la république populaire de Chine. Sa population est de 24 millions habitants (2020) qui vivent sur un territoire de 187 400 km2. La capitale de la province est Changchun (3,7 millions habitants) et les principales villes sont Jilin (jilin shi, capitale provinciale), Siping, Songyuan, Liaoyuan et Tonghua. Comme le reste du nord-est de la Chine, le Jilin a connu une industrialisation précoce. Avec le décollage économique du pays et la privatisation des entreprises, la région convertit avec difficulté son industrie lourde jusque là au cœur de son activité.
DBAG série 101
Les locomotives électriques de la série 101 de la Deutsche Bahn AG sont des locomotives universelles de hautes performances à moteurs triphasés. Elles ont été mises en service au milieu des années 1990 en remplacement des anciennes locomotives (DB série 103, par exemple). La DB a commandé à Adtranz (aujourd'hui filiale de Bombardier)145 de ces locomotives.

Entre-temps, les BR 101 a remplacé les locomotives de les BR 103 comme locomotive standard pour le trafic à grande distance de la Deutsche Bahn AG et a fait ses preuves dans l'utilisation quotidienne. C'est par contre l'emblématique ICE qui a remplacé les BR 103 dans l'exploitation ferroviaire à grande vitesse en Allemagne.

Un dérivé des BR 101 a été conçu pour le New Jersey Transit aux États-Unis, les locomotives électriques ALP-46. Le design de la caisse de la locomotive NJT ALP-46 est cependant celui de la Bombardier TRAXX de Bombardier Transport.

Bombardier (entreprise)
Bombardier Inc. est une entreprise multinationale canadienne dont le siège social est situé à Montréal, au Québec (Canada). Depuis 2021, l'entreprise est recentrée sur les avions d'affaires.

Avant une série de reventes, elle était présente dans la construction aéronautique (avions régionaux, avions d'affaires, etc. via sa filiale Bombardier Aéronautique), dans la construction ferroviaire (Bombardier Transport), dans les services financiers (Bombardier Capital) et son activité la plus ancienne est dans le secteur récréatif (fabrication de divers véhicules de loisirs : motoneiges, motomarines, hors-bord, etc.).
Sexual Healing (chanson)
Sexual Healing est une chanson du chanteur américain Marvin Gaye écrite à Ostende, et enregistrée dans le studio de Marc Aryan à Ohain (Belgique). Parue en 1982 sur le label discographique Columbia Records, il s'agit du premier single de Marvin Gaye depuis son départ de Motown.

La chanson est répertoriée au no 233 dans les 500 plus grandes chansons de tous les temps selon Rolling Stone. Elle a permis à Marvin Gaye de remporter deux Grammy Awards à la 25e cérémonie des Grammy Awards : le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B masculine et le Grammy Award de la meilleure prestation instrumentale R&B masculine.

Sexual Healing a notamment été reprise par Sarah Connor en 2007 ou encore Ne-Yo et Michael Bolton, ainsi que les chanteurs de reggae Devon Russell (label Coxsone Records), Jimmy Riley (label Taxi).

La vague de la musique Kizomba et les multiples reprises permet à Kaysha de faire lui aussi une reprise de Sexual Healing.

Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B masculine
Le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B masculine (Grammy Award for Best Male R&B Vocal Performance) est un prix décerné aux Grammy Awards entre 1968 et 2011 en musique.

En 2012, cette récompense est fusionnée avec le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B par un duo ou un groupe et le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B féminine et désormais présentée dans la catégorie meilleure prestation R&B.
Pont des Planches d'Acquigny
Le pont des Planches est un ouvrage d'art qui enjambe l'Iton sur la commune d'Acquigny, dans le département de l'Eure, en amont du village, au lieu-dit les Planches.

L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 31 octobre 2007

Iton
L'Iton (nom masculin et parfois féminin à date récente) est une rivière française, dans les deux départements de l'Eure et de l'Orne, en région Normandie, dernier affluent de la rive gauche de l'Eure, et donc un sous-affluent de la Seine. Elle arrose notamment la ville d'Évreux.