hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natalya Ivanova (athlétisme)
Natalia Ivanova (née le 25 juin 1981 à Moscou) est une athlète russe spécialiste du 400 mètres.

Elle remporte la médaille d'argent du relais 4 × 400 m lors des Jeux olympiques de 2004 où elle prend part aux séries mais n'est pas retenue pour la finale. Vainqueur du 200 m lors des Championnats du monde universitaires, dès l'année suivante, elle participe aux Championnats d'Europe de Göteborg. Elle se classe cinquième de la finale du 400 m haies et s'adjuge par ailleurs le titre continental du 4 × 400 m aux côtés de Svetlana Pospelova, Olga Zaïtseva et Tatiana Veshkurova.

Ses records personnels sont de 22 s 97 sur 200 m (2005) et 50 s 79 sur 400 m (2004).

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 2004
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 2004 ont eu lieu du 18 au 28 août 2004 au Stade olympique d'Athènes, en Grèce, hormis les deux épreuves de lancer du poids qui ont eu lieu au Stade d'Olympie à Olympie, et les deux marathons qui, partant de Marathon, se sont achevés dans le Stade panathénaïque, lieu des Iers Jeux olympiques de l'ère moderne.

1 995 athlètes issus de 196 nations ont pris part aux 46 épreuves du programme (22 féminines et 24 masculines).
Sabas Asidénos
Sabas Asidénos (en grec Σάβας Ἀσιδηνός, fl. 1204–1216) est un puissant magnat local de la région de Sampson, l'antique Priène en Ionie, au début du XIIIe siècle. À la suite de la quatrième croisade, il se proclame indépendant, avant de se soumettre à l'Empire de Nicée.

Auparavant, des historiens comme George Finlay et William Miller identifiaient sa cité à Amisos (l'actuelle Samsun) sur la mer Noire, et pensaient que Sabas y avait sa base ; cependant, dans un article en 1935, Guillaume de Jerphanion a prouvé que le centre de sa puissance se situait à Sampson, sur la mer Égée.

Priène
Priène (en grec ancien Πριήνη) est une cité grecque d'Ionie (Asie Mineure), située sur l'embouchure du Méandre. Les ruines de Priène, bien conservées, se trouvent à proximité du village moderne de Güllübahçe, dans le district de Söke, dans la province d'Aydın, en Turquie.
Les Vestiges du chaos
Les vestiges du Chaos est le quinzième et dernier album studio original de Christophe, sorti le 8 avril 2016. Jean-Michel Jarre, auteur des Mots bleus et des Paradis perdus, a écrit avec Christophe les paroles du titre Les Vestiges du chaos qui a donné son nom à l'album. Le titre Lou est un hommage à Lou Reed, on y entend un extrait d'une interview de Lou Reed réalisée par Hanneke Groenteman en 2001. Un duo avec Alan Vega (Suicide) du nom de Tangerine est également présent.

L’album reçoit un disque d’or le 5 août 2016 pour 50 000 exemplaires vendus. En fin d'exploitation, l'album s’est écoulé à 60 000 exemplaires.

Le metteur en scène et chorégraphe Michel Schweizer a conçu une prestation interprétée en duo avec Zakary Bairi autour de cet album. Créée au Festival Discotake, la performance hommage à Christophe s'intitulait Beau Bizarre.

Jean-Michel Jarre
Jean-Michel Jarre , né le 24 août 1948 dans le 4e arrondissement de Lyon, est un auteur-compositeur français.

Parolier pour des interprètes tels que Christophe et Patrick Juvet, il est surtout connu pour sa carrière solo dans la musique électronique, entamée en 1972. Il a vendu quelque 85 millions de disques au cours de sa carrière.
Persicaria tinctoria
Persicaria tinctoria, la renouée des teinturiers (ou persicaire à indigo), est une plante à fleurs de la famille des Polygonacées, originaire d'Asie Orientale, dont les feuilles sont utilisées pour la préparation de la teinture d'indigo.

Polygonaceae
Les Polygonaceae (Polygonacées) sont une famille de plantes dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. Elle comprend 51 genres répartis en 1 200 espèces. Ce sont principalement des plantes herbacées cosmopolites qui ont une préférence marquée pour les zones tempérées et froides de l'hémisphère nord.

Cette famille comprend notamment l'Oseille, les renouées, la Rhubarbe et le Sarrasin.
Large Carnivore Initiative for Europe
La Large Carnivore Initiative for Europe (« l'initiative [concernant les] grands carnivores pour l'Europe ») (LCIE) est un groupe de travail de la Commission pour la conservation des espèces IUCN et une organisation non gouvernementale.

Le président du LCIE est le secrétaire du groupe de spécialistes du loup de l'UICN Luigi Boitani. Son objectif est la conservation et la restauration de populations viables de grands carnivores en coexistence avec l'homme en tant que partie intégrante des écosystèmes et des paysages dans toute l'Europe.

Carnivora
Les Carnivores (Carnivora) sont un ordre de mammifères placentaires du super-ordre des Laurasiathériens. Ils se distinguent par une mâchoire et une denture qui leur permet de chasser et de manger d'autres animaux. Une des synapomorphies qui caractérisent les Carnivores est la présence d'une carnassière. Les canines sont transformées en crocs. Leur cerveau est de type gyrencéphale.

Cet ordre est composé majoritairement d'animaux rapides au régime alimentaire carnivore (chair crue), bien qu'il existe certains membres qui n'ont pas ce régime, tels le panda géant qui est herbivore et des omnivores opportunistes comme le Renard roux ou le Binturong qui est principalement frugivore. D'autre part, les mammifères carnassiers ne sont pas tous forcément membres de cet ordre. On peut ainsi citer, par exemple, le dasyure, le thylacine, ou le diable de Tasmanie, qui sont tous trois des marsupiaux, ou bien certains cétacés tels que l'orque ou le grand cachalot.
L'Île prisonnière
L'Île prisonnière est une série télévisée française réalisée par Elsa Bennett et Hippolyte Dard d'après un scénario de Michel Bussi et Christian Clères,, et diffusée du 13 au 27 février 2023 sur France 2.

Cette fiction est une coproduction de Cinétévé et France 2, réalisée avec le soutien de Bretagne Cinéma,,,.

Clohars-Carnoët
Clohars-Carnoët [klɔaʁ kaʁnoεt] est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne. Ses habitants se nomment les Cloharsiens.

Cette commune inclut la station balnéaire du Pouldu, le port de Doëlan et différentes plages dont celles du Kérou (Kerrou) et de Bellangenet.

Une partie du tournage de la série Netflix Marianne a été tourné ici.
Minuteman Missile National Historic Site
Le Minuteman Missile National Historic Site a été créé en 1999 pour illustrer l'histoire et la signification de la guerre froide, la course aux armements et le développement des missiles balistiques intercontinentaux (ICBM). Ce lieu historique national préserve le dernier système ICBM Minuteman II des États-Unis (non opérationnel), système remplacé par le Minuteman III en service actif.

Un silo à missile nucléaire désaffecté et un poste de contrôle (distant de plusieurs kilomètres) dépendant à l'origine de Ellsworth Air Force Base y sont visibles.

Le site est situé dans les comtés de Jackson et de Pennington près de la ville de Wall, dans le Dakota du Sud.

Silo à missile
Un silo à missile est une construction souterraine, sous forme de puits, depuis lequel un missile (notamment de longue portée) peut être rapidement lancé. Le silo est conçu pour protéger des effets d'une explosion nucléaire rapprochée en cas d'attaque d'un missile balistique. Le missile étant très vulnérable au sol et lors du décollage, le silo doit également permettre le lancement dans le délai le plus court possible, avant qu'une autre attaque n'ait lieu.
Jimmy Boy et Davy Crocket
Jimmy Boy et Davy Crockett est un spectacle scénographique et de théâtre pantomime français de Joseph Bouglione, présenté au Cirque d'Hiver, en 1958. Cette œuvre s'inspire de la production Walt Disney, le film Davy Crockett, roi des trappeurs sorti au cinéma en 1955, composé de séquences de la série télévisée Davy Crockett diffusée aux États-Unis à partir de 1954.

Davy Crockett (série télévisée, 1954)
Davy Crockett est une série télévisée américaine en cinq épisodes de 45 minutes, produite par Walt Disney Productions et diffusée du 15 décembre 1954 au 14 décembre 1955 sur le réseau ABC dans l'émission Disneyland. Cette série est inspirée de l'histoire du véritable Davy Crockett. Cette série télévisée est surtout connue pour l'engouement qu'elle a généré.

En France, la première série a été diffusée à partir du 3 novembre 1976 sur TF1 dans l'émission Les Visiteurs du mercredi, puis l'intégrale en 16 épisodes de 15 minutes du 4 janvier au 19 avril 1986. Puis rediffusion en 8 épisodes de 30 minutes du 10 septembre au 29 octobre 1986 dans Le Disney Channel sur FR3.
Plages de Lomé
Les plages de Lomé constituent le littoral sablonneux bordant la capitale du Togo, le long du golfe de Guinée. Elles s’étendent sur plusieurs kilomètres entre le port autonome de Lomé, à l’est, et les localités de Baguida, Kpémé et Aného. Elles représentent à la fois un espace de loisirs pour les habitants, une zone d’activités halieutiques traditionnelles et un site d’intérêt historique et touristique.

Baguida
Baguida est une ville de la banlieue de Lomé, la capitale du Togo.

Jadis elle-même capitale du Togo, l’actuelle ville de Baguida a réussi à s’imposer comme un des grands cantons de la préfecture du Golfe.

La ville est située à l’Est de Lomé sur la Nationale No 5 Lomé-Cotonou entre les quartiers Adamavo, Kagomé, Avepozo et le littoral.

Aujourd'hui, située à 13 kilomètres environ à l'est de Lomé, Baguida est le lieu de villégiature préféré des Loméens. Les weekends la capitale, devenue très exiguë et irrespirable, se vide de ses habitants qui viennent profiter du bon air marin de cette localité très touristique.
Tell Umm el-‘Amr
Le site Tell Umm el-‘Amr est un site archéologique se trouvant sur la localité de Nuseirat (gouvernorat de Deir el-Balah, bande de Gaza). Le site regroupe des vestiges chrétiens et a été actif du IVe au VIIIe siècle. Le site se compose du monastère de Saint Hilarion (monastère du fondateur du monachisme chrétien palestinien Hilarion de Gaza), constitué d'édifices religieux (ex : église, cloître) et de toutes les dépendances nécessaires à la vie des moines (ex : salle diverse, dortoir), ainsi que d'un complexe hôtelier et de bains probablement utilisés par des pèlerins.

Monachisme chrétien
Le monachisme chrétien est pratiqué de l'Antiquité jusqu'à nos jours. Il trouve son origine dans la tradition évangélique et les pratiques spirituelles orientales. Les moines et les moniales, au sein d'un ordre monastique, suivent en général une règle dont la plus ancienne est la règle de saint Augustin et la plus répandue celle de saint Benoît ; ces deux règles, et leurs nombreuses interprétations, ont justifié des modes de vie et d'organisation variés.

La vie monastique, le plus souvent au sein d'un monastère ou d'un couvent, qui peut être une abbaye lorsqu'il est dirigé par un abbé ou une abbesse (de l'araméen abba, père), connaît deux formes principales : le cénobitisme (vie en communauté) et l'érémitisme (du grec eremos, désert : vie en solitude).
Andreas Laudrup
Andreas Laudrup est un ancien footballeur danois, né le 10 novembre 1990 à Barcelone. Il jouait au poste d'ailier gauche.

Andreas est le fils de l'ancien international danois Michael Laudrup, son oncle est Brian Laudrup, et son grand-père est Finn Laudrup.

Son frère Mads Laudrup n'a pas connu la même réussite que lui, jouant depuis quelques années en divisions inférieures danoises après avoir échoué au FC Copenhague.

Michael Laudrup
Michael Laudrup, né le 15 juin 1964 à Frederiksberg, est un footballeur international danois, devenu entraîneur.

Surnommé durant sa carrière Miki, Michelino ou encore il violino, ce milieu offensif, considéré comme l'un des plus doués de sa génération et comme le meilleur joueur de l'histoire du football danois, a évolué dans plusieurs des plus grands clubs européens, notamment la Juventus, le FC Barcelone, le Real Madrid et l'Ajax Amsterdam avec lesquels il remporte de nombreux titres. En novembre 2006, il est élu meilleur joueur danois de l'Histoire par la Fédération du Danemark de football (FDU). Son frère cadet Brian a également réussi une brillante carrière, ainsi que son père Finn.

Retiré des terrains, il choisit de devenir entraîneur faisant tout d'abord ses armes comme adjoint au sélectionneur de l'équipe du Danemark en 2002 avant d'entraîner Brøndby IF, Getafe CF, Spartak Moscou, le RCD Majorque, puis Swansea City.
Come Taste the Band
Come Taste the Band est le dixième album studio du groupe britannique de hard rock Deep Purple. Il sort le 10 octobre 1975 sur le label Purple Records (Warner Bros. pour l'Amérique du Nord et le Japon) et est produit par Martin Birch et le groupe.

Il s'agit de l'unique album studio de la Mark IV du groupe, avec Tommy Bolin remplaçant Ritchie Blackmore à la guitare. C'est aussi le dernier album studio avant le retour du groupe en 1984 pour l'album Perfect Strangers qui réunit la formation classique du Mark II.

Martin Birch
Martin Birch (27 décembre 1948 à Woking - 9 août 2020) est un producteur britannique qui a produit de nombreux albums de hard rock pour Deep Purple, Rainbow, Black Sabbath, Iron Maiden, Whitesnake, Michael Schenker Group ou le Blue Öyster Cult. Il a également collaboré aux premiers enregistrements de Fleetwood Mac comme producteur et ingénieur du son, ainsi que pour les débuts de The Faces. Il est renommé pour ses talents créatifs et sa capacité à faire travailler au mieux des personnalités incontrôlables.
Il se retire de la musique en 1992.
Uranus
Dans la mythologie romaine, Uranus est le dieu du Ciel correspondant à Ouranos (dieux grecs) dans la mythologie grecque ;

En astronomie, Uranus est la septième planète du Système solaire, dénommée ainsi en référence au dieu sus-nommé ;

Uranus est un roman de Marcel Aymé, écrit en 1948 ;

Uranus est un film français de Claude Berri sorti en 1990, adaptation du roman du même nom de Marcel Aymé ;

Opération Uranus est le nom donné à la contre-offensive soviétique dans la bataille de Stalingrad ;

Uranus est un single du groupe Shellac sorti en 1993 ;

Uranus était le cheval du baron Takeichi Nishi, vainqueur des Jeux olympiques d'été de 1932 à Los Angeles en équitation.

Uranus (Shellac)
Uranus est le second disque du groupe de rock américain shellac. Il s'agit d'un single deux titres sorti en octobre 1993 sur le label Touch and Go Records, uniquement au format 45 tours.

On pense souvent qu'il a été enregistré au cours de la même session que le premier single, The Rude Gesture: A Pictorial History. Comme sur les autres premières productions du groupe, des notes de pochettes indiquent certains détails sur le procédé et le matériel utilisés pour l'enregistrement des titres.

Certains jugent qu'on y retrouve les plus beaux moments du groupe, alors qu'il était encore relativement anonyme. La deuxième chanson, Wingwalker, raconte l'histoire d'une femme qui a la capacité de voler ; on peut y entendre Albini et Weston crier à diverses occasions « I'm a plane! Look at me, I'm a plane! » (« Je suis un avion ! Regarde-moi, je suis un avion ! »).
Alice Oseman
Alice May Oseman, née le 16 octobre 1994, est une autrice et illustratrice britannique de fiction pour jeunes adultes. Internationalement connue pour la bande dessinée Heartstopper, ses romans traitent de la vie des adolescents au Royaume-Uni notamment concernant l'orientation sexuelle et la santé mentale.

Alice Oseman a reçu plusieurs prix littéraires pour ses œuvres.

En avril 2022, son webcomic Heartstopper est adapté en série sur Netflix.

Bande dessinée en ligne
Une bande dessinée en ligne (webcomic en anglais) est une bande dessinée proposée sur Internet. Les bandes dessinées en ligne sont comparables aux bandes dessinées auto-éditées, dans la mesure où quiconque peut en créer et en publier une. Les bandes dessinées en lignes étant parfois structurées comme un blog, il est possible de rencontrer l'expression « blog BD » pour les désigner.
E̱
E̱, ou E macron souscrit, est un graphème utilisé dans l'écriture de l’amarakaeri, du bribri, du chinantèque d’Ojitlán, du cabécar, du chinantèque d’Ozumacín, du chumburung, de l’emai, du huli, du hun, du hyam, du karimojong, du maijiki, du mazatèque, du nuer, du pame central, du safaliba, du suédois de Noarootsi et du tennet. Il s'agit de la lettre E diacritée d'un macron souscrit. Il n’est pas à confondre avec le E̲, E trait souscrit.

Chinantèque d'Ojitlán
Le chinantèque d’Ojitlán ou chinantèque du nord (jújmi kíꞌ tsa kö ꞌwɨ̱̈ɨ̈ en chinantèque d’Ojitlán) est une langue chinantèque parlée au Mexique, dans quatre villes de San Lucas Ojitlán dans l’État d’Oaxaca, et à Minatitlán et Hidalgotitlán dans l’État de Veracruz.
Viktor Kapitonov
Viktor Arsenievitch Kapitonov  (en russe : Виктор Арсеньевич Капитонов ; né le 25 octobre 1933 à Kalinine - mort le 2 mars 2005 à Moscou) était un coureur cycliste soviétique russe, dont la carrière, uniquement chez les amateurs, culmina avec le titre olympique sur route remporté aux Jeux de Rome en 1960.

Tver
Tver (en russe : Тверь) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast de Tver. C'est un important centre industriel et de transport situé sur le cours supérieur de la Volga — avant qu'elle n'atteigne le réservoir de Rybinsk —, à sa confluence avec les rivières Tvertsa et Tmaka. Sa population était de 416 442 habitants en 2016.
Gouvernement Homans
Le gouvernement Liesbeth Homans est un gouvernement flamand tripartite composé :

des nationalistes flamands de la N-VA,

des démocrates-chrétiens du CD&V

et des libéraux de Open VLD

Il succède de facto, le 2 juillet 2019, au gouvernement Geert Bourgeois, à la suite des élections européennes du 26 mai 2019 et le départ de Geert Bourgeois au parlement européen. Il s'agit d'un gouvernement de transition en attendant la mise en place du gouvernement Jambon.

Liesbeth Homans, la ministre-présidente de ce gouvernement, est la première femme à occuper ce poste.

Christen-Democratisch en Vlaams
Le Christen-Democratisch en Vlaams ou CD&V en français : « Chrétiens-démocrates et Flamands », jusqu'en 2001, Christelijke Volkspartij ou CVP (en français : « Parti populaire chrétien »), est un parti politique belge de centre droit, d'idéologie démocrate chrétienne et présent en Belgique néerlandophone. Il est présidé par Sammy Mahdi. Sept premiers ministres belges depuis les années 1970 sont issus de ce parti.
Crataerina melbae
Crataerina melbae est une espèce de diptère de la famille des Hippoboscidae. Cet insecte est hématophage de certains Martinets. Plus précisément, ses espèces hôtes sont  le Martinet à ventre blanc, le Martinet de Sibérie, le Martinet noir et le Martinet marbré,.

Martinet à ventre blanc
Tachymarptis melba

Le Martinet à ventre blanc (Tachymarptis melba) ou Martinet alpin, est une espèce d'oiseaux de la famille des Apodidae. Il peut voler sans s’arrêter pendant six mois.

Selon les auteurs, cette espèce est placée dans le genre Apus ou dans le genre Tachymarptis, dont elle est considérée comme l'espèce type.
Division occidentale (Fidji)
La région occidentale est l'une des quatre régions dans l'organisation administrative fidjienne correspondant essentiellement à l’ouest de l'île de Viti Levu. La capitale de région se situe à Lautoka, seconde plus grande ville des îles Fidji.

Lautoka
Lautoka est la seconde ville la plus importante des Fidji, située sur la côte ouest de Viti Levu dans la province de Ba, à 24 km au nord de Nadi. Elle possède une population de 52 220 habitants (en 2007). C'est le centre de production du sucre et est souvent appelée Sugar City.

Durant la pandémie de Covid-19, c'est à Lautoka qu'est recensé le premier cas des îles Fidji,.
Dabayin
Dabayin (birman တပယင်းမြို့, parfois transcrit Debayin, Depayin, Tabayin ou Ngapayin) est un village de la Région de Sagaing, en Birmanie (République de l'Union du Myanmar). Il se trouve à l'Est de la Chindwin.

Birman (langue)
Le birman (မြန်မာဘာသာစကား /mjàNmàzə/ en langue formelle ; မြန်မာစကား /bəmàzəgà/ en langue informelle) appartient à la famille tibéto-birmane. Il est la langue officielle de la Birmanie (république de l'union du Myanmar), où il est parlé comme langue maternelle par environ 42 millions de personnes (sur 55,7 millions d'habitants). Il trouve son origine dans les parlers de la dépression centrale du pays, se distinguant plus ou moins d'autres dialectes birmans comme le rakhine de la province d'Arakan qui en est très proche ou l'intha du lac Inle qui s'en distingue un peu plus. Le Birman étant langue obligatoire de l’enseignement, quelque 10 millions de personnes le parlent en seconde langue.
John Paulson
John Alfred Paulson (né le 14 décembre 1955) est un financier américain. Il est le fondateur et président du fonds de gestion alternative (hedge fund) Paulson & Co. basé à New York.

Paulson devint milliardaire en vendant à découvert des subprimes en 2007, il aurait gagné 3,7 milliards de dollars cette année-là. En 2010 il bat un record dans l'industrie financière en gagnant environ 5 milliards de dollars. Sa fortune provient en majeure partie de l’effondrement du marché des titres hypothécaires (mortgage backed securities).

En 2011, il effectue des investissements non lucratifs dans Bank of America, Citigroup et la société chinoise suspectée de fraude Sino-Forest Corporation. Son fonds vedette, Paulson Advantage Fund était en baisse de plus de 40 % en septembre 2011. Au même moment, il avait investi la majorité de sa fortune dans l'or, ce qui lui a rapporté 3,1 milliards de dollars entre septembre 2010 et septembre 2011.

Bank of America
Bank of America (BOA ou BofA) est une banque américaine. En 2021 c'est la deuxième plus grande banque américaine en termes de dépôt après JPMorgan Chase avec 1 900 milliards de dollars d'encours. Le siège social du groupe est situé à Charlotte en Caroline du Nord depuis sa fusion-absorption avec NationsBank en 1998.

Cotée au New York Stock Exchange (NYSE : BAC), elle fait partie de l'indice Dow Jones du 19 février 2008 au 23 septembre 2013. Elle est, d'après le Forbes Global 2000 de 2017, la septième entreprise mondiale.
Alchemist (entreprise)
Alchemist est une entreprise spécialisée dans le développement et la production de jeux vidéo. Elle est membre de la Computer Entertainment Supplier's Association et de la Computer Entertainment Rating Organization.

Computer Entertainment Rating Organization
La Computer Entertainment Rating Organization (特定非営利活動法人コンピュータエンターテインメントレーティング機構, Tokutei hieiri katsudō hōjin konpyūta entāteinmento rētingu kikō) (CERO), est une organisation à but non lucratif chargée d'évaluer les jeux vidéo et une partie des logiciels au Japon. Elle utilise un barème afin d'informer les consommateurs de la nature d'un produit et de l'âge recommandé pour l'utiliser, un peu comme le PEGI et l'ESRB.
Andreas Wellinger
Andreas Wellinger, né le 28 août 1995 à Ruhpolding, en Bavière, est un sauteur à ski allemand. En 2014, il est champion olympique à Sotchi dans l'épreuve par équipes. En 2018 à Peyongchang, il est médaillé dans les trois épreuves du saut à ski, à l'âge de 22 ans : champion olympique sur tremplin normal, médaille d'argent sur grand tremplin et dans l'épreuve par équipes avec l'Allemagne.

Saut à ski
Le saut à ski (ou saut à skis) est une discipline de la famille du ski nordique et qui consiste à descendre une pente sur une rampe (tremplin) pour décoller en essayant d’aller le plus loin possible. Outre la longueur du saut, les juges attribuent des points pour le style en vol et l'atterrissage du sauteur.

Le saut à ski est l'une des deux épreuves du combiné nordique.