hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chalkoarai
Dans la mythologie grecque, les Chalkoarai (« Ceux sur qui tomba une malédiction de bronze ») sont les fils d'Héraclès et Mégara.

Leur nombre varie selon les sources : Pindare en connait huit, Phérécyde cinq mais Euripide seulement trois, cette réduction étant peut-être imposée par les conventions théâtrales. Les sources plus tardives reprennent cette version, s'accordant généralement sur les noms : Créontiadès, Thérimaque et Déicoon

Phérécyde d'Athènes
Phérécyde d'Athènes (en grec ancien : Φερεκύδης)  est un mythographe grec du milieu du Ve siècle av. J.-C., auteur d'une œuvre en dix livres, aujourd'hui perdue, intitulée « Historiai » (Ἱστορίαι) ou « Genealogicai » (Γενελογίαι). Il est l'un des auteurs dont les fragments ont été rassemblés dans Die Fragmente der griechischen Historiker de Felix Jacoby.

On pense généralement qu'il est différent du philosophe présocratique du VIe siècle, Phérécyde de Syros, parfois mentionné comme l'un des sept sages de Grèce et réputé pour avoir été le professeur de Pythagore. Bien que la Souda les considère comme des personnages différents, il s'agit peut-être de la même personne que Phérécyde de Léros.
Stadium Miramas Métropole
Le Stadium Miramas Métropole est un stade couvert d'athlétisme situé à Miramas dans les Bouches-du-Rhône.

D'une superficie de 17 000 m² et d'une capacité de 7 500 spectateurs, le stade comprend un anneau de compétition de 200 mètres et une piste d'échauffement de 300 mètres sous les gradins.

Le projet a coûté 23 millions d'euros ; 11 395 000 euros proviennent de la Métropole d'Aix-Marseille-Provence, 7 720 000 euros du Conseil départemental des Bouches-du-Rhône, 2 millions d'euros du Conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur et 1 885 000 euros de l'État via le Fonds national de développement du sport.

L'enceinte accueille les Championnats de France d'athlétisme en salle en 2019 et 2025.

Conseil départemental des Bouches-du-Rhône
Le conseil départemental des Bouches-du-Rhône, parfois abrégé « CD 13 », est l'assemblée délibérante du département français des Bouches-du-Rhône. Il est composé de 58 conseillers.

Renouvelé intégralement les 22 et 29 mars 2015, le conseil départemental est présidé depuis le 2 avril 2015 par Martine Vassal.
Tournoi de tennis de Seattle (WTA 1982)
Le tournoi de tennis de Seattle est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1982, classée en catégorie Champ’s, se dispute du 18 au 24 janvier 1982.

Martina Navrátilová remporte le simple dames. En finale, elle bat Andrea Jaeger, décrochant à cette occasion le 57e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Rosie Casals et Wendy Turnbull.

Andrea Jaeger
Andrea Jaeger (née le 4 juin 1965 à Chicago, Illinois) est une joueuse de tennis américaine, devenue religieuse anglicane en 2006.

Professionnelle de 1979 à 1985, elle a remporté dix titres en simple, quatre en double dames et un en double mixte, à l'occasion des Internationaux de France 1981.

Joueuse précoce à la carrière fulgurante, elle atteint la demi-finale de l'US Open pour sa seconde saison sur le circuit WTA, en 1980, à l'âge de 14 ans et deux mois. Elle atteint quatre autres demi-finales en Grand Chelem et devient finaliste du Masters en 1981, de Roland-Garros en 1982, puis du tournoi de Wimbledon l'année suivante. Elle se hisse à la seconde place mondiale en 1981.

Plus jeune joueuse de l'histoire à avoir accédé au dernier carré d'un tournoi majeur, Andrea Jaeger met un terme à sa carrière sportive en 1985, à l'âge de vingt ans.
La Robe de soie blanche
La Robe de soie blanche (Áo lụa Hà Đông) est un film historique vietnamien réalisé par Lưu Huỳnh (vi) et sorti en 2006. Avec un budget de plus de 2 millions de dollars, cette vaste fresque historique est l'un des films vietnamiens les plus chers jamais réalisés.

La soie Hà Đông, évoquée dans le titre du film, est réputée pour sa grande qualité dans tout le Viêt Nam.

Cinéma vietnamien
Le cinéma vietnamien désigne la production cinématographique du Viêt Nam, dont l'histoire remonte aux années 1920 et a été largement bousculée par les guerres menées dans le pays des années 1940 aux années 1970.

Parmi les films les plus célèbres en vietnamien, on peut citer Cyclo, L'Odeur de la papaye verte et À la verticale de l'été, du réalisateur Trần Anh Hùng. Dans ces dernières années, l'industrie du film vietnamienne a fait des efforts pour se moderniser et dépasser la catégorie des films de propagande gouvernementale. Les réalisateurs contemporains ont reconquis le public avec des films comme Gardien de buffles réalisé par Minh Nguyen-Vo, Duy-Shin N'Guyen Pham et Bar Girls.
Tour de Suisse 2007
Le Tour de Suisse 2007 est la 71e édition de cette course cycliste sur route masculine. Elle est inscrite au calendrier de l'UCI ProTour 2007 et s'est déroulée du 16 au 24 juin. La course est remportée par le Russe Vladimir Karpets.

Crans-Montana
Crans-Montana, prononcé [kʁɑ̃.mɔ̃.ta.na] , est une commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Sierre, créée le 1er janvier 2017 par la fusion des communes de Montana, Mollens, Randogne et Chermignon. Le 31 décembre 2024, elle compte 10 496 habitants.

Crans-Montana abrite une station de sports d'hiver qui s'est progressivement développée depuis la fin du XIXe siècle, surtout à partir de la fin des années 1950 : alors qu'elle n'était auparavant qu'un vaste plateau parcouru par les troupeaux et leurs gardiens, elle est devenue au XXIe siècle une petite ville de montagne connue internationalement, notamment grâce aux compétitions de golf et de ski alpin qui s'y déroulent chaque année.
Métis (Canada)
Les Métis (en anglais : Métis, prononcé : /meɪ.ˈtiː/) sont un peuple au Canada descendant à la fois des Européens et des Autochtones. La Loi constitutionnelle de 1982 reconnaît les Métis comme l'un des trois peuples autochtones du Canada avec les Premières Nations et les Inuits. À ce titre, le Gouvernement du Canada alloue un financement aux organisations représentant les Métis afin de favoriser les communications bilatérales entre eux et les instances gouvernementales (provinciales et fédérales). Parmi les nombreuses personnes ayant combattu dans la lutte pour les droits et la culture du peuple Métis se trouvent les anciens chefs métis Cuthbert Grant et Louis Riel.

Du point de vue historique, le terme Métis s'appliquait, dans les Prairies, aux enfants nés de femmes cries et de commerçants de fourrures français. Dans le Nord, ce terme faisait référence aux enfants nés de femmes dénées et de commerçants anglais ou écossais beaucoup moins nombreux.

Loi constitutionnelle de 1982
La Loi constitutionnelle de 1982 est l'un des deux textes fondamentaux de la Constitution du Canada. Elle a été adoptée par le Parlement du Royaume-Uni par la Loi de 1982 sur le Canada.

Cette loi comprend, entre autres choses : la Charte canadienne des droits et libertés et la procédure de modification de la Constitution du Canada, parachèvement le processus graduel initié au vingtième siècle connu comme le rapatriement de la Constitution du Canada. Son annexe formalise dans la constitution certains autres textes constitutionnels antérieurs comme la Loi constitutionnelle de 1867 et le Statut de Westminster de 1931.
Schutzmannschaft Bataillon 272
Le Schutzmannschaft Bataillon 272 « Daugavgrīva » est une unité de police auxiliaire composée de volontaires lettons, engagée aux côtés des Allemands sur le front de l'Est pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il est dissous en étant fondu dans la Légion lettone en février 1943.

Daugavgrīva
Daugavgrīva (en allemand Dünamünde) est un voisinage de l'arrondissement de Kurzeme du nord-ouest de Riga (Lettonie), situé sur l'île de Buļļi (appelée aussi Daugavgrīvas sala) et Mīlestības saliņa de la rivière Daugava.
Olyra (plante)
Olyra est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Bambusoideae, originaire des régions tropicales d'Amérique, qui comprend 23 espèces acceptées.

C'est un genre de bambous herbacés, vivaces, aux tiges dressées pouvant atteindre 5 mètres de haut, aux feuilles larges lancéolées à ovales, et aux inflorescences paniculées. Ces plantes sont monoïques, tous les épillets étant soit mâles, soit femelles, et répartis sur la même ramification ou sur des ramifications distinctes.

L'espèce-type, et la plus répandue, est Olyra latifolia.

Monoécie
La monoécie (par opposition à diécie) caractérise une plante, dite  monoïque, qui possède des cônes ou des fleurs mâles et femelles en des endroits différents d'un même pied.

Variante : l'hermaphrodisme monoïque, avec combinaison des fonctions reproductrices des deux sexes en une seule fleur. Pour éviter l'auto-fertilisation, de nombreux organismes hermaphrodites font de la protandrie, c'est-à-dire que les anthères mûrissent avant les ovules de la même fleur.

Attention, la traduction en anglais est monoecious, et non monoicous, qui a une signification différente se rapportant aux gamétophytes des bryophytes.
12 juin
Le 12 juin est le 163e jour, moins souvent le 164e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 202.

Son équivalent était généralement le 24 prairial du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du caille-lait (d'une variété de gaillet en botanique).

Athos
Athos, alias le comte Olivier de La Fère, est un personnage fictif créé par Alexandre Dumas dans le roman Les Trois Mousquetaires (1844).

Il est inspiré d'Armand de Sillègue d'Athos d'Hauteville, mousquetaire du roi, né en 1615 en Béarn et mort le 21 décembre 1645 à Paris.
Championnat d'Espagne de football 2017-2018
La saison 2017-2018 est la 87e édition du championnat d'Espagne de football et la seconde sous l'appellation LaLiga Santander. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Espagne en une série de trente-huit journées.

Le Real Madrid défend son titre face à 19 autres équipes dont 3 promus de deuxième division.

Six places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (4 places directes en Ligue des champions, 1 place directe en Ligue Europa et 1 au troisième tour de qualification). Une autre place qualificative pour la Ligue Europa sera garantie au vainqueur de la Coupe du Roi. Les trois derniers du championnat sont relégués en deuxième division.

Le FC Barcelone bat le record d'invincibilité détenu par la Real Sociedad depuis 1980. Le Barça est sacré champion d'Espagne le 29 avril 2018.

Joueur du mois du championnat d'Espagne de football
Le trophée du joueur du mois du Championnat d'Espagne de football (Mejor Jugador de Liga del mes) est une récompense attribuée chaque mois au meilleur joueur du Championnat d'Espagne depuis la saison 2013-2014. Le vainqueur, désigné la première semaine du mois suivant, est habituellement désigné par le sponsor du championnat qui est actuellement Santander.
Heiligensee
Le Heiligensee (littéralement : lac de la Vierge) est un lac de l'ère glaciaire qui se trouve au nord-ouest de Berlin dans le quartier auquel il a donné son nom (arrondissement de Reinickendorf), en Allemagne. Il fait partie de la rivière Havel qui coule le long de sa rive ouest. Il mesure environ 840 mètres du nord au sud et environ 410 mètres au sud-est. Sa superficie totale de 35,1 hectares.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail du Brandebourg

Portail de Berlin

Havel
La Havel [ˈhaːfl̩]  est une rivière du nord de l'Allemagne et un affluent du fleuve l'Elbe.

La longueur de son cours d’eau est de 325 km et la surface de bassin versant 24 096 km2.

En Allemagne, la Havel arrose la partie ouest de Berlin, notamment le quartier de Spandau. La rivière est bordée de nombreux lacs.
Mnemosyne (anime)
Mnemosyne (ムネモシュネの娘たち, Mnemosyne no Musume-tachi, trad. litt. Les filles de Mnémosyne) est un anime composé de 6 OAV. Elle a été diffusée en 2008 sur AT-X pour la fête du 10e anniversaire de la chaîne.

Mnémosyne
Mnémosyne (en grec ancien Μνημοσύνη / Mnêmosúnê) est une Titanide dans la mythologie grecque. D'après Hésiode, elle est la fille d'Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre) ; elle est la déesse de la Mémoire. Hygin, la rajeunissant de deux générations, voit plutôt en elle une fille de Zeus et de la Néréide Clymène.
Culture de Serra d'Alto
La culture de Serra d'Alto est une culture du Néolithique d'Italie qui se développe durant la seconde moitié du Ve millénaire av. J.-C. Elle tient son nom du site éponyme situé dans la région de Matera dans le sud du pays. Ce dernier a été fouillé au début du XXe siècle  par U. Rellini et D. Ridola,.

Gargano
Le Gargano est une région naturelle située dans la province de Foggia (région des Pouilles) dans le sud de l'Italie. C'est un important promontoire de la péninsule italienne qui s'avance dans la mer Adriatique, lui valant le surnom d'« éperon » ou d'« ergot » de l'Italie.
Santiago Rojas
Santiago Rojas Arroyo (né le 17 septembre 1970 à Bogota) est un avocat, diplomate et homme politique colombien. Il a notamment été ministre du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme sous la présidence de Juan Manuel Santos

Ministère du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme
Le ministère du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme (espagnol : Ministerio de Comercio, Industria y Turismo) est le ministère colombien responsable de la croissance économique à travers le commerce, l'industrie et le tourisme en Colombie.
Rhenopteridae
Les Rhenopteridae sont une famille fossile d'Euryptérides, un groupe fossile d'Arthropodes Chélicérates communément appelés « scorpions de mer ». Les Rhenopteridae sont actuellement la seule famille membre de la super-famille des Rhenopteroidea, l'une des quatre super-familles du sous-ordre des Stylonurina.

Cette famille compte l'un des premiers Euryptérides connus, le genre Brachyopterus, qui a vécu au cours de l'Ordovicien moyen (et est également le taxon frère de tous les autres Rhénoptérides), et constitue le clade le plus basal des Euryptérides Stylonurines. Les derniers membres connus de la famille se sont éteints au Dévonien inférieur.

Chelicerata
Les Chélicérés (Chelicerata) ou Chélicérates, nom signifiant « doté de chélicères », forment un sous-embranchement de l'embranchement des Arthropodes qui comprend les classes actuelles des arachnides (dont les araignées et les scorpions), des pycnogonides et des mérostomes (dont les limules). Ces animaux, pour la plupart prédateurs, ont survécu après l'extinction des trilobites, arthropodes marins très communs du Paléozoïque. La plupart des chélicérés marins, comprenant notamment les euryptérides, sont maintenant éteints.
Chad Michaels
Chad Michaels est une drag queen américaine connue pour être sosie de la chanteuse Cher, ainsi que finaliste de la saison 4 de RuPaul's Drag Race et gagnante de la première saison de RuPaul's Drag Race All Stars.

Sosie
Un sosie est une personne ayant une ressemblance parfaite, plus particulièrement au niveau du visage, avec une autre personne, notamment une célébrité.

Un sosie peut réaliser une imposture en profitant de sa ressemblance avec une autre personne pour se faire passer pour cette dernière.
Omboué
Omboué est une petite ville (environ 2 000 habitants) du Gabon, située au bord de la lagune Fernan Vaz, dans la province de l'Ogooué-Maritime ; elle est chef-lieu du département d'Etimboué. Omboué est une petite commune, un centre de ravitaillement pour les hameaux dispersés autour de la lagune.

Jean Ping, ancien ministre des Affaires étrangères du Gabon et président de la commission de l’Union africaine (de 2008 à 2012) y est né en 1942.

Jacques et Jean Michonet, héros du livre La mémoire du fleuve de Christian Dedet, ont vécu à Omboué où se passe la plus grande partie du récit.

Christian Dedet
Christian Dedet, né le 12 septembre 1936 à Cournonterral (Hérault) en Languedoc, est un médecin et écrivain français.

Il est notamment l’auteur de La Mémoire du fleuve, prix des Libraires 1985, récit qui s'adresse aux amoureux de l’Afrique.
Jack Herer (Cannabis)
La Jack Herer est une variété de cannabis. Elle a été développée par Sensi Seed et elle a été nommée en l'honneur de Jack Herer, grand activiste américain et auteur du livre L'empereur est nu.

Elle a gagné de nombreux prix lors des Cannabis cup.

Portail de la botanique

L'empereur est nu
L'Empereur est nu (titre original : The Emperor Wears No Clothes) est un essai de Jack Herer, commencé en 1973 et publié en 1985.

Jack Herer a suivi les conseils de son ami "le capitaine" Ed Adair et a commencé à compiler des notes et des renseignements au sujet du cannabis et de ses nombreuses utilisations. Après une douzaine d'années de collecte et de compilation des données historiques, Herer a publié son travail en tant que "The emperor wears no clothes" en 1985. La onzième édition a été publiée en novembre 2000, et le livre continue à être cité dans les débats pour le reclassement du cannabis et des efforts de re-légalisation du chanvre.

La troisième édition française est sortie en juin 2014.
Roger Apéry
Roger Apéry (Rouen, 14 novembre 1916 – Caen, 18 décembre 1994) est un mathématicien français de mère française et de père grec qui a effectué la plus grande partie de sa carrière à l'université de Caen. Il est principalement connu pour avoir démontré l'irrationalité de .

Université de Caen-Normandie
L'université de Caen-Normandie est une université française basée à Caen, en Normandie. Son activité est répartie sur 13 sites dans le Calvados, la Manche et l'Orne. Elle accueille en 2023 plus de 32 000 étudiantes et étudiants.

Elle regroupe des unités de formation et de recherche, instituts et écoles. Elle fait partie de la communauté d'universités et établissements Normandie Université dont Caen est par ailleurs le siège.
Comité révolutionnaire de Laval
Le comité révolutionnaire de Laval est un comité de surveillance révolutionnaire institué dans la ville de Laval conformément au décret du 21 mars 1793, à l'instar du Comité révolutionnaire de Nantes par exemple. Le bras armé de ce comité sera la Commission militaire révolutionnaire du département de la Mayenne.

Temple de la Raison
Un temple de la Raison, sous la Révolution française en 1793, est un temple athée consacré au culte de la Raison des hébertistes athées (automne 1793-printemps 1794), puis au culte de l'Être suprême des montagnards déistes (printemps 1794-été 1794). L'édifice est généralement une église ou une cathédrale transformée.
Adam Wingard
Adam Wingard, né le 3 décembre 1980 à Oak Ridge dans le Tennessee, est un réalisateur, directeur de la photographie, monteur et scénariste.

Il est en grande partie connu pour Blair Witch (2016) et Death Note (2017).

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Institutionnalisme (relations internationales)
L'institutionnalisme est un groupe de théories des relations internationales qui combinent plusieurs approches, du fonctionnalisme et néo-fonctionnalisme à la théorie des régimes (en) ou à la théorie des cartels d'États (en) (State cartel theory). Il met l'accent sur l'étude des « institutions », dont la définition dépend de la théorie exacte adoptée. Celles-là peuvent en effet englober règles et normes, formelles et informelles, ainsi que les organisations politiques (État, acteurs privés, ONG, etc.).

L'approche fonctionnaliste est représentée en particulier par les travaux de David Mitrany, tandis que le néo-fonctionnalisme est représenté par les tenants d'une approche supranationale sur le modèle de l'intégration européenne développé par Jean Monnet.

Organisation
Une organisation est en sciences sociales un groupe social formé d'individus en interaction, ayant un but collectif, mais dont les préférences, les informations, les intérêts et les connaissances peuvent diverger : une entreprise, une administration publique, un syndicat, un parti politique, une association, etc.

L'organisation de quelque chose désigne l'action d'organiser (structurer, délimiter, agencer, répartir ou articuler). En ce sens, il s'agit d'un processus social.

Une organisation est le résultat d'actions réglementées (une entreprise, un service public, une administration, une association, une armée, un événement, etc.).
Saturn Ramenskoïe
Le Saturn Ramenskoïe (en russe : «Сатурн» Раменское) est un club de football russe basé à Ramenskoïe.

Fondé en 1946, il évolue principalement dans les divisions régionales avant d'accéder à la troisième et quatrième division soviétique dans un premier temps entre 1968 et 1969 puis à partir de 1988. Intégré à la troisième division russe à la chute de l'Union soviétique, il gravit progressivement les échelons, atteignant la deuxième division puis la première division en 1999. Il évolue pendant douze saisons d'affilée dans l'élite du football russe avant de devoir se retirer à l'issue de la saison 2010 en raison de ses problèmes financiers grandissants. Marqué par la suite par le manque de fonds remettant en cause son statut professionnel à plusieurs reprises, le club évolue depuis 2023 en quatrième division.

Le club évolue au stade Saturn depuis 1999. Ses couleurs principales sont le bleu et le noir.

Youri Gavrilov
Youri Vassilievitch Gavrilov (en russe : Юрий Васильевич Гаврилов), né le 3 mai 1953 à Setoun (raïon d'Odintsovo, oblast de Moscou), est un footballeur soviétique et russe. Depuis 1996, il s'est reconverti dans une carrière d'entraîneur.
Raymond IV
Raymond (IV) de Toulouse, comte de Toulouse (942-961).

Raimond-Bérenger V de Provence (1198-1245), parfois désigné comme « Raimond-Béranger IV », comte de Provence et comte de Forcalquier (1209-1245)

Raymond IV (ou VI) de Toulouse, désigné comme « Raymond de Saint-Gilles », comte de Saint-Gilles (1060-1105), duc de Narbonne, marquis de Gothie, comte de Rouergue (1065-1105), marquis de Provence (vers 1085-1105), comte de Toulouse (1094-1105) et comte de Tripoli (de 1102 à 1105).

Raymond IV de Tripoli, comte de Tripoli (1187-1189), prince régent d'Antioche (1193-1194).

Raymond IV de Mévouillon (v.1195-1274), baron.

Raymond IV, évêque d'Uzès (1212-1227).

Raymond IV de Roquefeuil (mort après 1319), seigneur de Roquefeuil et Comtor de Nant.

Raymond IV des Baux (mort en 1372), comte d'Avellin, seigneur des Baux.

Raymond IV de Mévouillon
Raymond IV de Mévouillon, né vers 1195 et mort le 31 mars 1274 est un baron dauphinois et provençal XIIIe siècle qui hérite de la baronnie de Mévouillon, un fief que sa famille prétend tenir des rois de Bourgogne et qui ne dépend théoriquement que du souverain du Saint-Empire Romain Germanique.
Arthur Zimmermann
Arthur Zimmermann (5 octobre 1864 - 6 juin 1940) est le ministre des Affaires étrangères allemand du 22 novembre 1916 au 6 août 1917, date de sa démission. Son nom est associé au télégramme Zimmermann pendant la Première Guerre mondiale.  Il était également très impliqué dans des plans visant à soutenir le mouvement d'indépendance irlandais et à aider les Bolcheviks à saper l'Empire russe.

Office du Reich aux Affaires étrangères
L'office du Reich aux Affaires étrangères (en allemand : Auswärtiges Amt) est l'administration chargée de mettre en œuvre la politique étrangère de l'Empire allemand. Il est dirigé par un secrétaire d'État aux Affaires étrangères placé sous la tutelle du chancelier du Reich. Il s'agit donc d’une administration impériale et non d'un « ministère ».

L'office est créé dans le cadre de l'unification allemande en 1871 en remplacement de l'office des Affaires étrangères de la confédération de l'Allemagne du Nord. Le chancelier Otto von Bismarck est en effet déterminé à garder la haute main sur la politique extérieure. Après la Première Guerre mondiale, l'office garde son nom (« Auswärtiges Amt ») jusqu’à nos jours et devient de facto un ministère du gouvernement du Reich à l'époque de la république de Weimar.