hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dalen (Pays-Bas)
Dalen est un village situé dans la commune néerlandaise de Coevorden, dans la province de Drenthe. Le 1er janvier 2004, le village comptait 3 470 habitants.

Dalen a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1998 ; à cette date, la commune a été rattachée à Coevorden.

Drenthe
Drenthe, ou la Drenthe (les deux formes sont acceptées) est une province du nord-est des Pays-Bas, dont le chef-lieu est Assen. Elle est bordée par l'Overijssel au sud, la Frise à l'ouest, la Groningue au nord, ainsi que l'Allemagne à l'est (districts d'Emsland et de Bentheim). En 2020, la Drenthe compte 493 682 habitants.
Jonas Savimbi
Jonas Malheiro Sidónio Savimbi, né le 3 août 1934 à Munhango (Angola portugais) et tué au combat le 22 février 2002 à Lucusse (Angola), est un chef nationaliste angolais. Il est né dans la province de Moxico et issu de l’ethnie ovimbundu. Jonas Savimbi était un sociologue, homme politique et guérillero angolais, dirigeant de l'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola (UNITA) pendant plus de trente ans.

Durant la lutte pour l'indépendance et la guerre civile, elle a bénéficié, à différentes étapes, du soutien des gouvernements des États-Unis d'Amérique, de la république populaire de Chine, du régime de l'apartheid de l'Afrique du Sud, de plusieurs dirigeants africains et mercenaires étrangers. Savimbi a passé une grande partie de sa vie à lutter d'abord contre l'occupation coloniale portugaise et, après l'indépendance de l'Angola, contre le gouvernement marxiste angolais,.

Il est surnommé « Galo Negro » (Coq noir) et « Jaguar Negro dos Jagas » (Jaguar noir des Jagas).

Huambo
Huambo (anciennement Nova Lisboa) est une ville d'Angola située dans la province d'Huambo. Elle comptait 595 304 habitants lors d'un recensement en 2014. Capitale d'un royaume pré-colonial, elle a été nommée "Nova Lisboa" (Nouvelle-Lisbonne en portugais) entre 1928 et 1975 puisqu'elle rivalisait économiquement avec Luanda, capitale de l'Angola.
Hmayeak Mamikonian
Hmayeak Mamikonian (en arménien Հմայեակ Մամիկոնյան) est un général arménien de la famille des Mamikonian, tué en 451. L'Église apostolique arménienne l'a élevé au rang de saint.

Il est fils de Hamazasp Ier Mamikonian et de Sahakanoysh, de la famille des Grégorides (en) issue de Grégoire Ier l'Illuminateur, l'évangélisateur de l'Arménie. Cette ascendance place la famille Mamikonian au premier plan de la noblesse arménienne. Il est également frère de Vardan II et de Hamazaspian Mamikonian,.

Arçrouni
Les Arçrouni , Artsrouni ou Ardzrouni (en arménien : Արծրունի) sont les membres d'une famille de la noblesse arménienne, qui prend de l'importance au VIIIe siècle avant d'accéder à la royauté au Vaspourakan de 908 à 1021.
Kanō Tenman-gū
Le Kanō Tenman-gū (加納天満宮) est un sanctuaire shinto situé dans la ville de Gifu, préfecture de Gifu au Japon. Il est construit comme sanctuaire protecteur du château d'Izumii (prédécesseur du château de Kanō). En tant que Tenman-gū, il est consacré à Tenjin, forme déifiée de Sugawara no Michizane. Par ailleurs, Matsudaira Mitsushige, créateur des parapluies de Gifu (en), est aussi vénéré dans l'enceinte du sanctuaire. Le matsuri (festival) du Kanō Tenman-gū se tient tous les ans les troisième samedi et dimanche du mois d'octobre.

Matsuri
Les matsuri (祭り/祭) sont des événements festifs japonais qui se déroulent dans pratiquement toutes les localités. La plupart d'entre eux sont liés à une célébration religieuse, le plus souvent shinto. Autant dans leur concept que dans les activités proposées, les matsuri se rapprochent des kermesses. On peut y jouer, manger, boire ou acheter des spécialités locales dans des baraques (yatai).
1 000 Miles de Sebring 2022
Les 1 000 Miles de Sebring 2022 ont été la 2e édition de cette épreuve et la 1re manche du calendrier du Championnat du monde d'endurance FIA 2022. Après avoir eu les éditions de 2020 et 2021 annulées pour cause de Pandémie de Covid-19, cette édition s'est déroulée le 18 mars 2022 dans le cadre du week-end des 12 Heures de Sebring. Le fait d'avoir ces deux courses majeures du Championnat du monde d'endurance et du WeatherTech SportsCar Championship lors d'une même semaine sur le même circuit font qu'il est plus communément dit que ces courses font partie du Super Sebring.

WeatherTech SportsCar Championship
Le WeatherTech SportsCar Championship (en français : Championnat WeatherTech des voitures de sport) est un championnat automobile américain d'endurance organisé par l'International Motor Sports Association (IMSA). Il est le résultat de l'unification des championnats American Le Mans Series et Rolex Sports Car Series et a débuté en 2014.

Le nom initial de la série, l'United SportsCar Championship, a été annoncé le 14 mars 2013. Rolex SA, pour leur marque Tudor, annoncera plus tard la signature d'un contrat de sponsoring afin de devenir le partenaire titre du championnat, le Tudor United SportsCar Championship. Ce partenariat restera en place pour les deux premières saisons de la série. En août 2015, un nouveau contrat sera signé avec WeatherTech qui remplacera Tudor comme partenaire titre du championnat à partir de 2016.

La saison commence avec les 24 Heures de Daytona, durant la dernière fin de semaine de janvier, et se termine avec le Petit Le Mans début octobre.
Tournoi pré-olympique de la CONCACAF 1968
Le tournoi pré-olympique de la CONCACAF 1968 a eu pour but de désigner les 2 nations qualifiées au sein de la zone Amérique du Nord, Amérique centrale et Caraïbes pour participer au tournoi final de football, disputé lors des Jeux olympiques de Mexico en 1968.

La phase de qualification de la CONCACAF a eu lieu du 21 mai 1967 au 2 juin 1968 et a permis au Guatemala et au Salvador de se qualifier pour le tournoi olympique, le Mexique est quant à lui placé d'office en tant que pays hôte. Trois tours ont été disputés entre les treize nations participantes réparties en deux groupes, à l'issue desquels le vainqueur de chaque finale de poule s'est qualifié pour les Jeux à l'issue d'un système à élimination directe disputé en match aller-retour où la règle des buts marqués à l'extérieur n'est pas en vigueur.

Équipe du Guatemala de football
L’Équipe du Guatemala de football (en espagnol Selección de fútbol de Guatemala) représente le Guatemala dans les compétitions de football. Elle est sous l'égide de la Fédération du Guatemala de football, fondée en 1919, et fait partie de la CONCACAF.

La sélection guatémaltèque n'a jamais disputé une phase finale de Coupe du monde, mais elle s'est distinguée sur le plan continental en remportant la Coupe des nations de la CONCACAF 1967 et la Coupe UNCAF des Nations 2001.
5768 (année hébraïque)
5768 (hébreu : ה'תשס"ח , abbr. : תשס"ח) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 13 septembre 2007 et s'est finie le 29 septembre 2008. Cette année a compté 383 jours. Ce fut une année embolismique dans le cycle métonique, avec deux mois de Adar - Adar I et Adar II. Ce fut une année de chemitta.

En l'an 5768, l'État d'Israël a fêté ses 60 ans d'indépendance.

Cycle métonique
En astronomie et dans l'établissement des calendriers, le cycle de Méton ou cycle métonique est un commun multiple approximatif des périodes orbitales de la Terre et de la Lune par intervalle de dix-neuf années.
Melatonine (groupe de pop rock)
Melatonine est un groupe de pop rock français. Il est formé en 2000 et dissous en 2007. Melatonine a notamment participé aux premières parties de groupes comme Garbage, The Offspring, Good Charlotte, Lostprophets, ou encore Buzzcocks.

Lostprophets
Lostprophets est un groupe britannique de rock, originaire de Pontypridd, au Pays de Galles. Formé en 1997 par le chanteur et parolier Ian Watkins, le bassiste (ensuite guitariste) Mike Lewis, le batteur Mike Chiplin et le guitariste Lee Gaze, le groupe est un projet parallèle punk hardcore de Public Disturbance. Ils font aussi partie de la scène musicale de Cardiff.

À la suite du scandale sexuel impliquant le leader du groupe, Ian Watkins, condamné à 35 ans de prison pour actes de pédocriminalité, le groupe annonce officiellement sa séparation le 1er octobre 2013. Les membres restants forment par la suite un nouveau groupe, nommé No Devotion, avec le chanteur américain Geoff Rickly.
Sucre (Gómez)
Sucre est l'une des cinq divisions territoriales et statistiques dont l'une des quatre paroisses civiles de la municipalité de Gómez dans l'État de Nueva Esparta au Venezuela. Sa capitale est Altagracia.

État de Nueva Esparta
Nueva Esparta est l'un des 23 États (estados) du Venezuela. Il comprend les îles de Margarita, Coche et Cubagua. Sa capitale est La Asunción sur l'île de Margarita. En 2011 sa population s'élevait à 491 610 habitants.
Unterberger
Christoph Unterberger (1732-1798),  peintre autrichien actif à Rome

David Unterberger (1988-), sauteur à ski autrichien

Franz Richard Unterberger (1837-1902), peintre paysagiste tyrolien

Franz Sebald Unterberger (1706-1776), peintre autrichien

Ignaz Unterberger (1748-1797), artiste peintre et graveur italien et autrichien

Michelangelo Unterberger (1695-1758), peintre autrichien

Paul Unterberger (1842-1921), général et gouverneur russe, de famille originaire d'Autriche.

Christoph Unterberger
Christoph Unterberger ou Cristoforo Unterperger, né en mai 1732 à Cavalese et mort le 25 janvier 1798 à Rome, est un peintre autrichien, actif à Rome au début de la période néoclassique comme peintre et décorateur.
Kindamba
Kindamba est une ville de la République du Congo située dans le département du Pool notamment au nord-ouest à 100 km de la capitale Brazzaville. Elle est le chef-lieu du district de Kindamba,. Elle a été fondée comme poste de mission par les spiritains en 1924.

Congrégation du Saint-Esprit
Spiritains

La Congrégation du Saint-Esprit (C.S.Sp. - Congregatio Sancti Spiritus)  est fondée en 1703 à Paris par Claude Poullart des Places, et revivifiée en 1848 par la fusion avec la société du Saint-Cœur de Marie avec François Libermann. Les spiritains, appelés également missionnaires du Saint-Esprit, forment une congrégation cléricale missionnaire particulièrement développée en Afrique. Son siège actuel se trouve à Rome (Clivo Di Cinna 195), avec la maison mère historique au 30 rue Lhomond à Paris.
Windows Subsystem for Linux
Windows Subsystem for Linux (WSL) est une couche de compatibilité permettant d'exécuter des exécutables binaires Linux (au format ELF) de manière native sur Windows 10, Windows 11 et Windows Server 2019.

La version WSL 2 est sortie en mai 2019,. Cette nouvelle version introduit d'importants changements, notamment la présence d'un véritable noyau Linux via un sous-ensemble de fonctionnalités Hyper-V. Depuis juin 2019, WSL 2 est disponible pour les clients Windows 10 via le programme Windows Insider, y compris l'édition Famille. En juin 2020, il est accessible à tous les utilisateurs généraux Windows. Les appels graphiques et les lectures de fichiers Linux deviennent très rapides, mais l'accès aux fichiers Windows est en revanche ralenti.

Fichier exécutable
En informatique et en technologies de l'information, un fichier exécutable, parfois (par métonymie) un programme, ou simplement un exécutable est un fichier contenant un programme et identifié par le système d'exploitation en tant que tel. Le chargement d'un tel fichier entraîne la création d'un processus dans le système, et l'exécution du programme, par opposition au fichier de données qui doit d'abord être interprété par un programme pour prendre sens.

Traditionnellement, le programme contenu dans un fichier exécutable contient lui-même des instructions codées dans un langage compréhensible par un processeur. Cependant, dans une acception plus générale, n'importe quel fichier contenant des instructions destinée à un interpréteur ou une machine virtuelle, comme des scripts ou du bytecode, peut aussi être considéré comme un exécutable.
Route 312
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 312 dans le monde.

Route fédérale 312 en Allemagne

Route 312 en Nouvelle-Écosse, Canada

Route 312 en Saskatchewan, Canada

Route régionale 312 en Finlande

Route nationale 312 en France

Route européenne 312 aux Pays-Bas

Route 312 (Nouvelle-Écosse)
La route 312 est une route secondaire de la Nouvelle-Écosse d'orientation nord-sud située dans le nord-est de la province, sur l'île du Cap-Breton. Elle est une route moyennement fréquentée, alors qu'elle relie la Piste Cabot à la Route Transcanadienne, la route 105. De plus, elle mesure 13 kilomètres, et est une route asphaltée sur l'entièreté de son tracé.
Inner Worlds
Inner Worlds est le cinquième album studio du Mahavishnu Orchestra, sorti en janvier 1976.

En 1975, le violoniste Jean-Luc Ponty et la claviériste Gayle Moran quittent le groupe. Moran est remplacée par Stu Goldberg.

Il s'agit du dernier opus de la formation jusqu'à ce que John McLaughlin reforme le groupe en 1984.

L'album s'est classé 24e au Top Jazz Albums et 118e au Billboard 200.

Le titre Planetary Citizen a été samplé à plusieurs reprises, notamment par Slick Rick dans Kit (What's the Scoop) (1988), Schoolly D dans Black Education (1989), Massive Attack dans Unfinished Sympathy (1991) ou encore Tricky dans Gangster Chronicle (2014).

Claviériste
Un claviériste est un musicien qui joue des instruments à clavier. Jusqu'au début des années 1960, les musiciens jouant du clavier étaient généralement classés comme pianistes ou organistes. Depuis le milieu des années 1960, une pléthore de nouveaux instruments de musique avec claviers est devenue un usage courant (pianos électriques, synthétiseurs, etc), exigeant un terme plus général pour la personne qui en joue.
Ligne de Condé-sur-Vire à Granville
La ligne Condé-sur-Vire - Granville est une ancienne ligne à voie métrique exploitée dans la première partie du XXe siècle par les Chemins de Fer de la Manche (CFM). Elle reliait Condé-sur-Vire à Granville en traversant le centre Manche d'est en ouest.

Condé-sur-Vire
Condé-sur-Vire est une commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 4 137 habitants

Le 1er janvier 2016, la commune devient une commune nouvelle en fusionnant avec Le Mesnil-Raoult (403 habitants en 2013), puis l'année suivante intègre Troisgots (317 habitants en 2014).
Jean Comnène
Jean Comnène (1015-1067) fils de Manuel Comnène († 1020), épouse Anne Dalassène, d'où : 
Alexis Ier Comnène

Jean Tzelepes Comnène (1030–1040), fils Isaac Comnène

Jean Comnène (°v.1074), gouverneur de Dyrrachium

Jean II Comnène (13 septembre 1087 – Cilicie, 8 avril 1143), empereur byzantin, fils d'Alexis Ier Comnène, épouse Irène de Hongrie, d'où :
Manuel Ier Comnène (1118-1180)

Jean Comnène (1128-1176), thémarque de Chypre, fils d'Andronic Comnène (1108-1142), épouse Marie Taronitissa, d'où :
Marie Comnène épouse d'Amaury Ier de Jérusalem et de Balian d'Ibelin
Théodora Comnène épouse de Bohémond III d'Antioche et de Gauthier de Béthune

Jean Comnène (1159-1185), deuxième fils d'Andronic Ier Comnène.

Jean Comnène le gros, fils d'Alexis Axouch

Jean Comnène Asen (en) († 1363), fils de Sratsimir of Kran

Jean Comnène (fils d'Andronic Ier Comnène)
Jean Comnène (en grec : Ἰωάννης Κομνηνός, août/septembre 1159 - septembre 1185) est le deuxième fils d'Andronic Ier Comnène, empereur byzantin de 1183 à 1185. Durant le règne de son père, Jean est nommé co-empereur et successeur désigné aux dépens de son frère aîné Manuel. Néanmoins, lorsqu'Andronic est renversé le 12 septembre 1185, Jean Comnène est probablement tué.
Abebu Gelan
Abebu Gelan Adugna (en amharique : አበቡ ገላን ዓዱግና), née le 18 janvier 1990, est une coureuse de fond éthiopienne qui participe principalement à des compétitions de course sur route. Elle a représenté l'Éthiopie à trois reprises au niveau international, en dans la catégorie junior aux championnats du monde de cross-country de l'IAAF en 2007, puis deux fois dans la catégorie senior aux championnats du monde de semi-marathon de l'IAAF (2008, 2009). Elle a été médaillée d'or par équipe au semi-marathon mondial de 2008. Son record du semi-marathon de 67:57 minutes a été effectué en 2009,. Ce temps était le record du monde junior pour la distance.

Records du monde juniors d'athlétisme
Les records du monde juniors d'athlétisme sont régies par World Athletics. Elles constituent les meilleures performances mondiales des athlètes âgés de moins de vingt ans. Pour les fédérations, le sigle officiel est WU20R pour World Under-20 Record (précédemment WJR pour World Junior Record).

À partir du 1er janvier 2024, World Athletics introduit le nouveau terme « piste courte » (« short track » en anglais) en remplacement du terme « en salle » (« indoor ») pour décrire les compétitions et les performances dont les courses se déroulent sur une piste de 200 m, traditionnellement dans une salle mais également en extérieur.
MeisterSinger (entreprise)
MeisterSinger est une marque allemande d'horlogerie de luxe. Basée à Münster, elle a été fondée en 2001 par Manfred Brassler.

La marque et son logo font référence au milieu des musiciens. En effet, la marque MeisterSinger fait référence aux maîtres-chanteurs, poètes lyriques allemands des XIVe, XVe et XVIe siècles. Elle fait également référence à un célèbre opéra de Richard Wagner. Le logo de la marque est le point d'orgue, un symbole de notation musicale.

Die Meistersinger von Nürnberg
Les Maîtres chanteurs de Nuremberg

Die Meistersinger von Nürnberg (en français Les Maîtres chanteurs de Nuremberg) est un opéra de Richard Wagner.

Septième des dix opéras de maturité de Wagner dans l'ordre d'achèvement, c'est la deuxième comédie de Wagner, après Das Liebesverbot, comédie de jeunesse créée en 1836. Les deux comédies sont seules à s'inscrire dans un contexte historique et géographique précis plutôt que dans un cadre mythique ou légendaire.

Il porte la référence WWV 96 du catalogue de ses œuvres. Il fut créé le 21 juin 1868 à l'Opéra d’État de Bavière à Munich. Il dure environ quatre heures et demie.
Championnat d'Asie masculin de handball 2018
Le championnat d'Asie masculin de handball 2018 est la dix-huitième édition du compétition. Il est organisé à Séoul, en Corée du Sud, du 18 au 28 janvier 2018.

Pour la première fois, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, pourtant affiliées à la Fédération du continent océanien de handball, participent à la compétition.

L'équipe du Qatar, vainqueur en 2014 et 2016, remporte son troisième titre consécutif en disposant en finale du Bahreïn. La Corée du Sud complète le podium. Ces trois équipes ainsi que l'Arabie Saoudite, 4e, sont ainsi qualifiées pour le Championnat du monde 2019 qui se déroule en Allemagne et au Danemark.

Équipe de Bahreïn masculine de handball
L'équipe de Bahreïn masculin de handball représente la fédération de Bahreïn de handball lors des compétitions internationales, notamment aux championnats du monde et aux Championnats d'Asie.

Vainqueur surprise du Tournoi asiatique de qualification olympique, Bahreïn se qualifie pour la première fois pour les Jeux olympiques de Tokyo en 2020. La sélection de Bahreïn parviendra même à atteindre les quarts de finale du tournoi olympique grâce à une victoire sur le pays hôte, le Japon, avant de se faire éliminer en quarts de finale par le futur vainqueur de l'édition : la  France.

Après cinq défaites en finale, Bahreïn obtient en 2026 son tout premier titre de champion d'Asie.
Ronald Hugh Morrieson
Ronald Hugh Morrieson, né le 22 janvier 1922 à Hawera, dans la région de Taranaki, et mort à Palmerston North dans la région proche du Manawatu-Wanganui le 26 décembre 1972, est un écrivain néo-zélandais de roman policier.

Manawatū-Whanganui
La région de Manawatū-Whanganui (prononcé en anglais : /manawaˈtʉː ˈʔwaŋanʉi/) est une région de Nouvelle-Zélande située au centre-sud de l'île du Nord, autour des villes de Whanganui et Palmerston North.
Échelle heptatonique
Une échelle heptatonique est une échelle musicale qui comporte sept degrés.

L'échelle diatonique (do-ré-mi-fa-sol-la-si) est heptatonique, mais irrégulière car les intervalles séparant les notes ne sont pas égaux.

Degré (musique)
En théorie de la musique, un degré désigne la place d'une note dans une échelle musicale spécifique (caractéristique d'un type de musique donné). On appelle tonique le premier degré d'une échelle : c'est à partir d'elle que commence la gamme correspondante.

La notion de degré s'applique principalement aux sept notes de l'échelle diatonique, où la tonique est parfaitement définie. Pour l'échelle chromatique, qui contient 12 notes d'importance égale, la notion de degré a peu d'intérêt.

Les concepts de tonique et de dominante sont remis en cause au XXe siècle dans la musique modale et dans la musique atonale.
Polaris (entreprise)
Polaris Inc est un fabricant de motoneiges et de véhicules tout-terrain de type quad et de série Ranger, ainsi que de motos de marques Victory et Indian, cependant le groupe a renvendu cette dernière en février 2026. Son siège social est situé à Medina au Minnesota. Il est un pionnier dans le domaine du transport, étant la première entreprise à avoir produit commercialement des motoneiges, et demeure l'un des quatre fabricants dans le domaine, un marché de 200 000 véhicules annuellement. Polaris est moins connu en Europe qu'en Amérique mais possède environ 25 % de la société KTM (Autriche). La société est cotée en bourse et a des ventes annuelles de près de deux milliards $US.

KTM
KTM Bike Industries et KTM-Sportmotorcycle AG représentent la marque KTM (Kronreif Trunkenpolz Mattighofen). KTM est un constructeur autrichien de vélos, de motos et de voitures de sport. Les usines sont situées à Mattighofen au nord de Salzbourg.

Dans les pays francophones, la société KTM est implantée à Wavre en Belgique, Chambly au Canada et Saint-Priest en France pour les motos.

Depuis 2007, la société est détenue à hauteur de 49 % par le constructeur indien Bajaj Motorcycles Ltd.

KTM remporte notamment 18 victoires consécutives au Rallye Dakar entre 2001 et 2019.
Anton Leader
Anton Morris Leader, né le 23 décembre 1913 à Boston (Massachusetts) et mort le 1er juillet 1988 à Los Angeles (Californie), est un réalisateur et producteur américain (parfois crédité Anton M. Leader ou de son surnom Tony Leader).

Rudolph Maté
Rudolf Mayer, connu sous le pseudonyme de Rudolph Maté, né le 21 janvier 1898 à Cracovie et mort le 27 octobre 1964 à Hollywood, est un directeur de la photographie, réalisateur et producteur de cinéma polonais.
Mindon Min
Mindon Min (birman မင်းတုန်းမင်း ; né Maung Lwin le 8 juillet 1808 à Amarapura, mort le 1er octobre 1878 à Mandalay), fut le dixième et avant-dernier roi de Birmanie, du 18 février 1853 à sa mort. Il fut l'un des plus populaires et respectés de  son peuple. Sous le règne de son demi-frère Pagan Min (1848-1853), la Seconde Guerre anglo-birmane s'était conclue en 1852 par l'annexion de la Basse-Birmanie par le Royaume-Uni. Mindon et son jeune frère le prince royal Kanaung renversèrent Pagan Min et conclurent la paix. Mindon passa la plus grande partie de son règne à défendre la Haute-Birmanie contre les menées britanniques et à essayer de moderniser son royaume.

Haute-Birmanie
L'expression Haute-Birmanie désigne les parties centrale et septentrionale de l'actuelle Birmanie. En 1852, après la deuxième guerre anglo-birmane, la Basse-Birmanie est annexée par les Anglais. La Haute-Birmanie reste un royaume indépendant jusqu'à la fin de la  troisième guerre anglo-birmane en 1885.

On appelle aussi la Haute-Birmanie « Birmanie proprement dite » ou royaume d'Ava. Sa population est principalement birmane.
Théâtre national de Somalie
Le théâtre national de Somalie (écrit sur le fronton en anglais : The National Theatre, en arabe : المسرح الوطني — almasrah alwataniu — et en Italien: Il Teatro Nazionale) est le théâtre principal de Mogadiscio, en Somalie. Construit en 1967, il est fermé de 1991 à 2012 à cause de la guerre civile somalienne.

Guerre civile somalienne
La guerre civile somalienne a commencé, selon les sources, au mois d'avril 1978 avec l'éclatement de violences tribales contre le président Mohamed Siad Barre, ou le 26 janvier 1991 avec la chute de ce dernier et l'effondrement de l'État somalien. Ce dernier ne s'est jamais relevé et la guerre civile est toujours en cours aujourd'hui.