hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Tanglewood Boys
The Tanglewood Boys est une organisation criminelle américaine d'origine italienne, créée au début des années 1990, historiquement basée à Yonkers (État de New York). Elle s'est étendue à Westchester County, au Bronx et à l'Upper West Side de Manhattan. Elle est étroitement liée à la famille Lucchese.

Yonkers
Yonkers est une cité (city) située dans le sud de l'État de New York aux États-Unis, bordée au sud par le Bronx, un des cinq arrondissements de la ville de New York.

Elle est la troisième municipalité la plus peuplée de l'État après New York et Buffalo. C'est également la plus grande du comté de Westchester avec 195 976 habitants selon le recensement de 2010.
Anomalie de Belady
En informatique, l'anomalie de Bélády est une anomalie de comportement observée en informatique pour l'algorithme de remplacement des lignes de cache FIFO.

Augmenter le nombre de voies de la mémoire cache peut accroître le taux de défauts de cache.

Ce phénomène n'est pas spécifique aux mémoires caches N-associatives mais est général à toutes les applications où l'algorithme FIFO est utilisé.

Par exemple, ce phénomène est également observable dans les mémoires cache de haut niveau (gestion de pages…).

László Bélády
László Bélády, né le 29 avril 1928 à Budapest et mort le 6 novembre 2021, est un informaticien hongrois connu pour son algorithme de 1966 sur la gestion des mémoires. Il a cofondé les Mitsubishi Electric Laboratories, Inc (Laboratoires électriques de Mitsubishi) et en a été le président. Il a aussi été membre de l’université du Colorado - Boulder en tant que conseiller en informatique.

Bélády a étudié l’ingénierie aéronautique à Budapest. Il a quitté la Hongrie après l’insurrection de 1956. Il a d’abord vécu à Paris, puis à Londres et s’est installé aux États-Unis en 1961.
Cyrille Dubois
Cyrille Dubois est un ténor français né le 27 septembre 1984. Artiste lyrique, il interprète aussi des mélodies intimistes. Son répertoire va des œuvres baroques à l'opéra contemporain en passant par les grands classiques, l'opéra-comique et le bel canto.

Palazzetto Bru Zane - Centre de musique romantique française
Le Palazzetto Bru Zane - Centre de musique romantique française est un organisme visant à diffuser la musique romantique française, inauguré à Venise le 3 octobre 2009.

Sa mission est similaire à celle du Centre de musique baroque de Versailles : faire redécouvrir des œuvres méconnues et des compositeurs oubliés.

Il est situé dans le quartier San Polo à Venise, dans l'ancien Casino Zane, un palais du XVIIe siècle restauré à cette fin par la fondation Bru (en), notamment avec les conseils d'Hervé Niquet.
Il contient une salle de concert de 100 places.

Le centre organise des concerts, des colloques et conférences. Il publie des partitions, des livres sur la musique et des disques.

Étienne Jardin en est le responsable scientifique des publications et des colloques.
GUBOPiK
La Direction générale contre le crime organisé et la corruption du ministère des Affaires intérieures de la république de Biélorussie, plus connue sous les acronymes GUBOPiK (en russe : ГУБОПиК), HUBAZiK ou GUBAZiK (en biélorusse : ГУБАЗіК), est un service de sécurité de la Biélorussie. Il est accusé de nombreux actes de répression politique, de violence et de torture d'opposants politiques au régime d'Alexandre Loukachenko.

Opposition (politique)
En politique, l'opposition est l'ensemble des mouvements qui contestent les décisions des détenteurs du pouvoir, ou l'ensemble des mouvements et des partis qui s'opposent aux forces politiques qui dirigent l'État. Dans un régime représentatif (avec un parlement élu des citoyens), l'opposition est l'ensemble des partis qui n'appartiennent pas à la majorité parlementaire ou à la coalition au pouvoir[réf. nécessaire].
Aston Martin AMR25
L'Aston Martin AMR25 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie britannique Aston Martin F1 Team dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 2025. Elle est pilotée par l'Espagnol Fernando Alonso et le Canadien Lance Stroll, le duo de pilotes inchangé depuis 2023.

Aston Martin F1 Team
Aston Martin F1 Team (engagée en compétition en 2025 sous la dénomination commerciale Aston Martin Aramco Formula One Team) est une écurie de course automobile qui participe à la Formule 1.

Engagée en 1959 et 1960 sous la dénomination David Brown Corporation, l'équipe fait son retour dans le championnat en 2021, après les rachats de l'entreprise Aston Martin et de l'écurie Racing Point F1 Team par Lawrence Stroll, qui renomme cette structure de course. Le premier podium dans l'histoire de cette écurie est obtenu par Sebastian Vettel, deuxième du Grand Prix d'Azerbaïdjan le 6 juin 2021. Elle connaît un début de saison 2023 faste, en multipliant les podiums avec Fernando Alonso et en devenant temporairement la deuxième force du plateau, mais rentre ensuite dans le rang et reporte ses espoirs sur l'engagement d'Adrian Newey, effectif en 2025. Il est nommé directeur de l'écurie (Team Principal) pour la saison 2026 où Aston Martin devient le client exclusif du motoriste Honda
Tohil Mons
Le mont Tohil (Tohil Mons) est une montagne sur Io, une lune de Jupiter. Il s'élève à 5 400 m d'altitude. Il est nommé ainsi d'après la divinité maya Tohil.

Le mont Tohil est une des montagnes les plus complexes du système solaire, il présente des éléments qui montrent qu'il s'est formé à partir de différentes montagnes par érosion et processus tectoniques, ainsi que par volcanisme.

Tohil
Tohil (également appelé Tojil) est une divinité maya de la période postclassique tardive et le dieu patron des Quichés. C'était une divinité du feu mais aussi du soleil et de la pluie. Elle était aussi associée aux montagnes et aux dieux de la guerre ainsi qu'à des sacrifices.
August Sander
August Sander, né le 17 novembre 1876 à Herdorf (province de Rhénanie) et mort le 20 avril 1964 à Cologne, est un photographe allemand.

Portraitiste scrupuleux de la république de Weimar, Sander réunit photographie documentaire et pratique artistique, une démarche exemplaire aujourd'hui.

Sa démarche de photographe professionnel qui s'engagea dans une pratique artistique est une référence essentielle pour les artistes photographes des années 1970 et 1980.

Les études sur la réception de son œuvre, inachevée à sa mort, puis reconstituée avec toutes les difficultés que cela comporte, ne font que commencer. Elles s'avèrent essentielles au moment où les pratiques documentaires se multiplient dans et hors le champ artistique, remettant celui-ci en question.

Sander qualifiait la photographie par trois mots : « Voir, observer, penser. »

Olivier Lugon
Olivier Lugon, né le 6 juillet 1962, est un historien de la photographie suisse, spécialiste du rapport entre art et document, tel qu'il se joue en particulier dans le « style documentaire » apparu lors de l'entre-deux-guerres, ainsi que de l'histoire de la scénographie d'exposition.
Hans Cramer
Hans Cramer (né le 13 juillet 1896 à Minden et mort le 28 octobre 1968 à Minden) est un General der Panzertruppe allemand qui a servi au sein de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Oberstleutnant
Oberstleutnant désigne un grade d’officier supérieur dans les armées allemande et autrichienne, et également dans l'armée suisse de langue allemande.

Il s'agit d’un mot composé de la langue allemande, Oberst signifiant « colonel » et Leutnant pouvant être traduit en première approche par « lieutenant » ; l'ensemble signifie par conséquent « lieutenant-colonel », ce qui est effectivement la traduction admise en français pour ce grade.
Duboys-Fresney
Duboys-Fresney est un patronyme porté notamment par :

Étienne Duboys Fresney (1758-1864), militaire français ;

Étienne Duboys Fresney (1805-1893), homme politique français ;

Étienne Albert Duboys Fresney (1837-1907), homme politique français ;

Jacques Duboys-Fresney (1873-1956),homme politique français ;

Joseph Duboys-Fresney (1812-1872), homme politique français.

Étienne Duboys Fresney
Étienne Duboys Fresney est un général et homme politique français né le 15 août 1808 à Laval (Mayenne) et décédé le 10 octobre 1893 à Châtelain au Château de la Chevalerie. Il fut député, sénateur, et joua un rôle important dans les débats politiques et militaires de son époque, notamment sur les questions de laïcité, d’éducation, et de défense nationale.
Go to Nassau
Go to Nassau est un album en public du groupe Grateful Dead sorti en 2002.

Ce double album propose des extraits des deux concerts donnés au Nassau Coliseum d'Uniondale, dans la banlieue de New York, les 15 et 16 mai 1980.

Bob Weir
Robert Hall Weir, dit Bob Weir, né Parber le 16 octobre 1947 à San Francisco (Californie) et mort le 10 janvier 2026à Mill Valley (Californie), est un chanteur, compositeur et guitariste américain, membre fondateur du groupe Grateful Dead.
Viktor Vekselberg
Viktor Feliksovitch Vekselberg (en russe : Виктор Феликсович Вексельберг), né le 14 avril 1957 près de Lviv en Ukraine occidentale, est un entrepreneur russe. Il est propriétaire et président du conglomérat russe Renova Group. Selon Forbes, en octobre 2019, sa fortune est estimée à 11,4 milliards de dollars, ce qui le place à la 119e place sur la liste des personnes les plus riches du monde.

Vekselberg est proche du Kremlin. En avril 2018, les États-Unis ont imposé des sanctions contre lui et 23 autres citoyens russes.

Président de la fédération de Russie
Le président de la fédération de Russie (en russe : Президент Российской Федерации romanisé : Prezident Rossiïskoï Federatsii) est le chef de l'État russe. Ce poste est actuellement occupé par Vladimir Poutine depuis 2012, de façon intérimaire de 1999 à 2000 puis de plein exercice de 2000 à 2008. Depuis la chute de l'Union soviétique le 25 décembre 1991 et la rédaction de la nouvelle Constitution, la Russie a connu trois présidents, les deux autres étant Boris Eltsine et Dmitri Medvedev.
Volero Le Cannet
Le Volero Le Cannet est un club français de volley-ball féminin basé au Cannet dans les Alpes-Maritimes. Fondé en 2018, il évolue actuellement en Ligue AF.

Le club est détenu et présidé par l'homme d'affaires russo-helvétique Stav Jacobi.

L'équipe est actuellement entraînée par le Bulgare Ivan Petkov (sv) et réside dans deux salles de la ville, proches l'une de l'autre : Le Gymnase Maillan et La Palestre, où des rencontres européennes ont lieu.

Ligue des champions féminine de volley-ball
La Ligue des champions féminine de volley-ball est la principale compétition des clubs féminins de volley-ball en Europe. Elle est organisée par la Confédération européenne de volley-ball de façon annuelle depuis 1960.

L'édition 2019-2020, d'abord suspendue au mois de mars, est définitivement annulée le 23 avril 2020, par la CEV, en raison de la Pandémie de Covid-19,.
Croton elliottii
Croton elliottii est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente en Géorgie et au nord de la Floride.

Il a pour synonyme :

Croton ellipticus, Elliot, 1821

Oxydectes elliottii, (Chapm.) Kuntze

Alvan Wentworth Chapman
Alvan Wentworth Chapman (né le 28 septembre 1809 à Southampton (Massachusetts) – mort le 6 avril 1899), est un médecin américain et un botaniste pionnier dans l'étude de la flore du sud-est américain:50. Il écrit Flora of the Southern United States (en), la première description complète des plantes américaines dans n'importe quelle région au-delà des états du nord-est. Chapman est un leader dans les domaines de la théorie de la hiérarchie, de la théorie des systèmes et de la complexité.
Neuvième district congressionnel d'Arizona
Le 9e district congressionnel de l'Arizona a été créé à la suite du recensement de 2010. Les premiers candidats se sont présentés aux élections parlementaires de 2012 et le premier Représentant a siégé au 113e Congrès en 2013. Anciennement situé dans la région de Phoenix, le 9e district se trouve dans l'ouest de l'Arizona depuis 2023.

Paul Gosar, qui représentait auparavant les 1er et 4e districts, a été élu au siège en 2022 à la suite d'un redécoupage. Il a prêté serment le 3 janvier 2023. Avec un indice CPVI de R+16, c'est le district le plus Républicain de l'Arizona,.

Paul Gosar
Paul Gosar, né le 27 novembre 1958 à Rock Springs (Wyoming), est un homme politique d'extrême droite américain, membre du Parti républicain et élu de l'Arizona à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2011.
Banque centrale de Madagascar
La banque centrale de Madagascar (en malgache : Banky Foiben'i Madagasikara, BFM) est la banque centrale de Madagascar. Elle a été créée le 12 juin 1973 et prit la succession de l’Institut d'Émission Malgache.

En 2005, elle renomme officiellement la monnaie nationale ariary à la place du Franc malgache. Celle-ci veille à la stabilité économique interne et externe de sa monnaie. Son  gouverneur est Aivo Handriatiana Andrianarivelo, ex-directeur exécutif du FMI, depuis 2023.

Malgache
Le malgache (en malgache Latin : malagasy ; Sora-be : مَلَغَسِ) est la langue nationale et l'une des langues officielles de Madagascar parlée par les Malgaches. C'est une langue normalisée, principalement dérivée du dialecte parlé sur les hautes terres centrales.

Elle est la plus occidentale des langues malayo-polynésiennes et plus largement des langues austronésiennes. Plus précisément, elle appartient au rameau dit « Grand Barito », dont les autres langues sont parlées à Kalimantan, la partie indonésienne de l'île de Bornéo, dans l'actuelle région de Banjarmasin.

Sous ses formes dialectales, le malgache est parlé dans tout Madagascar où il est la seule langue autochtone. Il est également parlé à Mayotte sous le nom de shibushi dans une vingtaine de villages.
Blendija
Blendija (en serbe cyrillique : Блендија) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Sokobanja, district de Zaječar. Au recensement de 2011, il comptait 282 habitants.

Blendija est située sur les bords de la Sokobanjska Moravica, un affluent droit de la Južna Morava.

Morava méridionale
La Južna Morava, en serbe cyrillique Јужна Морава, ou « Morava méridionale », est une rivière de Serbie. Sa longueur est de 295 km. Elle rencontre la Zapadna Morava, ou « Morava occidentale » à Stalać pour former avec elle la Velika Morava.

Le fleuve, jusqu'à son afflux dans le Danube au Moyen Âge, est connu sous le nom de Morava bulgare - contrairement à la Morava serbe.
This is Tomorrow (exposition)
This is Tomorrow est une exposition d'art temporaine internationale qui s'est tenue en août 1956 à la Whitechapel Art Gallery à Londres.

Le commissaire en était Bryan Robertson sur une idée de Theo Crosby.

La participation la plus notable de l'exposition a été celle de l'Independent Group.

Cette exposition est à présent considérée comme celle qui a donné naissance au Pop art, Richard Hamilton y exposa en effet son célèbre collage Just what is it that makes today's homes so different, so appealing? et le critique Lawrence Alloway popularisa l'expression "pop art" dans la foulée.

This is Tomorrow a eu par exemple un grand impact sur l'écrivain britannique de science-fiction J. G. Ballard mais aussi sur l'architecture urbaine, le design et le graphisme britanniques.

Une partie de cette exposition a été recréée en 1990 pour l'Institute of Contemporary Arts.

Institute of Contemporary Arts
L'Institute of Contemporary Arts ou ICA est un centre d'art moderne situé sur l'avenue The Mall à Londres, fondé en 1947 par Peter Watson, Herbert Read, Geoffrey Grigson et Roland Penrose, qui comprend plusieurs galeries d'exposition, deux salles de cinéma et un bar.

En 1950, Jane Drew s'est chargé de la décoration intérieure, mais le centre fit aussi appel plus tard à des artistes comme Theo Crosby, Maxwell Fry, Eduardo Paolozzi, Nigel Henderson (en), Neil Morris & Terence Conran pour des collaborations de même nature.
Crise boursière des mines d'or sud-africaines
La crise boursière des mines d'or sud-africaines s'est produit en 1895 et 1896 à la Bourse de Londres et la Bourse de Paris à la suite du Raid Jameson en Afrique du Sud. Une étude commandée par le président du Crédit lyonnais Henry Germain estime aussi qu'elle est la conséquence de la baisse des cours du l'or consécutive à l'augmentation très rapide la production sud-africaine, permise par le percement de mines en grande profondeur, grâce à de nouvelles technologies.

Coulissier
La profession de coulissier était une profession parallèle à celle des agents de change de la Bourse de Paris, qui a fait ses premières armes hors du palais Brongniart, à la Petite Bourse. Les coulissiers sont devenus des courtiers en valeurs mobilières, dotés d’une chambre syndicale officialisée. Cette profession a disparu lors de la création du marché unique de la bourse en 1961.
Universiade d'hiver de 2013
L'Universiade d'hiver de 2013 est la 26e édition des Universiades d'hiver. Elle se déroule dans la province autonome de Trente en Italie, du 11 au 21 décembre 2013.

Initialement prévue à Maribor, en Slovénie, la Province autonome de Trente fut finalement choisie pour une question budgétaire. Le calendrier a également été adapté en raison des contraintes des Jeux olympiques d'hiver de 2014.

La Russie est la nation qui finit en tête du classement.

Maribor
Maribor (allemand : Marburg an der Drau), chef-lieu de la Basse-Styrie (Štajerska), est la deuxième ville de Slovénie après la capitale Ljubljana. La ville, centre d'une région viticole, sylvicole et montagneuse, est reconnue pour son tourisme et pour ses nombreuses compétitions de sports d'hiver. Elle est surnommée « la Cité alpine » depuis 2000. En 2012, Maribor a le titre de capitale européenne de la culture, avec la ville portugaise de Guimarães, et elle est en 2013 capitale européenne de la jeunesse.
Daewoo Maepsy
La Daewoo Maepsy est une automobile compacte produite par Daewoo Motors de 1977 à 1989. Elle est basée sur l'Opel Kadett C et existe en berline 2, 3 et 4 portes. Elle est considérée comme l'ancêtre des Chevrolet Aveo et Chevrolet Cruze.

En 1986, elle est remplacée par la Daewoo LeMans, sœur de l'Opel Kadett E sauf si la production de la Maepsy continue toujours jusqu'en 1989. GM Daewoo n'avait pas le temps de rebadger une Opel Kadett D, tellement elle avait lancé la Maepsy à la fin de carrière de la Kadett C et l'a vite fait passer le relais à la LeMans en Opel Kadett E.

Portail de l’automobile

Automobile compacte
Une automobile compacte est une automobile familiale de taille moyenne, correspondant au segment C. Elles se situent entre les citadines polyvalentes et les familiales routières. Ce sont les petites berlines, qui cherchent un compromis en matière de dimension pour être adaptées, dans la mesure du possible, à tous les types de circulation, en visant une clientèle plus familiale que le segment B (on les appelle parfois « familiales compactes »). En Europe, leur taille varie en moyenne de 4,20 m à 4,50 m. On considère en Amérique du Nord que le volume intérieur des compactes est entre 2 830 L et 3 115 L.

L'appellation est née aux États-Unis pour mentionner des voitures plus petites que les familiales de taille moyenne (mid-size cars). En Europe cette appellation se justifie par la prédominance de modèles à deux volumes et hayon.
Rebeca Carrión Cachot
Rebeca Carrión Cachot, (Lima, 18 décembre 1907 - Guatemala, 6 avril 1960) est une archéologue, historienne et professeure péruvienne, disciple de Julio César Tello. Elle contribue de manière significative à la recherche scientifique de diverses cultures précolombiennes, telles que Chavín et Paracas. En sa mémoire, une école du district de Miraflores (Lima) porte son nom.

Civilisation de Paracas
La civilisation de Paracas est une ancienne culture précolombienne, trouvée notamment sur la péninsule de Paracas, au Pérou, qui lui a donné son nom, car on ignore le nom que ce(s) peuple(s) se donnaient. Cette culture a existé entre le VIIIe siècle av. J.-C. et le début de notre ère et aurait connu son apogée entre les VIIe et Ve siècles av. J.-C.
Institution Kiuna
L'Institution Kiuna est le premier centre d'études collégiales consacré à l'éducation des autochtones du Québec depuis la fermeture du collège Manitou. Inauguré en 2011, il est situé à Odanak, près de Pierreville, dans le Centre-du-Québec (Canada).

Odanak
La bande d'Odanak (officiellement : Odanak 72) est une bande autochtone canadienne du Québec de la Première Nation des Abénakis. Elle possède la réserve d'Odanak 12,  située dans la région du Centre-du-Québec. En 2018, la bande avait une population inscrite totale de 2 526 membres. Celle-ci est gouvernée par un conseil de bande et est affiliée au Grand Conseil de la Nation Waban-Aki.
Secrétariat d'État aux Services sociaux (Espagne)
Le secrétariat d'État aux Services sociaux d'Espagne (en espagnol : Secretaría de Estado de Servicios Sociales) est le secrétariat d'État chargé de la cohésion et inclusion sociale, de la protection de l'enfance et du soutien aux personnes handicapées entre 2004 et 2008 puis entre 2011 et 2020.

Il relève du Ministère de la Santé, de la Consommation et du Bien-être social.

Secrétaire d'État (Espagne)
Un secrétaire d'État (en espagnol : Secretario de Estado) est un haut fonctionnaire de l'administration publique centrale en Espagne. Il est placé sous l'autorité directe d'un ministre et à la tête d'un secrétariat d'État (en espagnol : Secretaría de Estado).
Frontière entre l'Érythrée et le Yémen
La frontière entre l'Érythrée et le Yémen s'étire sur environ 379 kilomètres au milieu de la mer, séparant l'Afrique du Moyen-Orient. Elle est régie par un traité bilatéral signé le 16 octobre 1998.

Totalement maritime, elle démarre au Sud au niveau du détroit de Bab-el-Mandeb, cette zone faisant l'objet d'un différend avec Djibouti ; au nord, elle se termine par un tripoint maritime Érythrée — Arabie Saoudite — Yémen.

Tripoint
Un tripoint (ou trijonction) est, en géographie, un point de la surface de la Terre commun à trois entités administratives de même niveau, c’est-à-dire où trois limites administratives (frontières, …) se rejoignent. Il existe aussi, plus rarement, des quadripoints, voire des quinquepoints, des hexapoints, des heptapoints, etc.
Iouri Tcherednik
Iouri Konstantinovitch Tcherednik (en russe : Ю́рий Константи́нович Чередни́к) est un ancien joueur désormais entraîneur soviétique puis russe de volley-ball né le 25 juin 1966 à Chișinău (RSS moldave). Il mesurait 2,03 m et jouait attaquant. Il fut international soviétique et russe.

Équipe d'Union soviétique masculine de volley-ball
L'équipe d'Union soviétique de volley-ball est l'équipe nationale qui représente l'URSS dans les compétitions internationales de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération d'URSS de volley-ball. La sélection est active de 1949 à 1991, avant de laisser place à l'équipe de la communauté des États indépendants en 1992 puis à l'équipe de Russie, qui est considérée comme son héritière par la FIVB.

L'équipe soviétique est l'une des équipes les plus titrées de l'histoire du volley-ball masculin avec trois victoires aux Jeux olympiques, six titres de champion du monde et quatre coupes du monde.