hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friuli Isonzo bianco frizzante
Le Friuli Isonzo bianco frizzante est un vin effervescent  blanc italien de la région Vénétie doté d'une appellation DOC depuis le 25 mars 1988. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Gorizia dans les communes de Romans d'Isonzo, Gradisca d'Isonzo, Villesse, San Pier d'Isonzo, Turriaco, Medea, Moraro, Mariano del Friuli et en partie les communes Cormons, Capriva del Friuli, San Lorenzo Isontino, Monfalcone, Mossa, Gorizia, Fogliano Redipuglia, Farra d'Isonzo, Savogna d'Isonzo, Sagrado, Ronchi dei Legionari, San Canzian d'Isonzo et Staranzano.

Voir aussi l'article Friuli Isonzo bianco.

Gradisca d'Isonzo
Gradisca d'Isonzo (en frioulan : Gardiscje) est une commune de l'ancienne province de Gorizia dans la région Frioul-Vénétie Julienne en Italie. La ville historique est membre de l'association I Borghi più belli d'Italia.
Roderick Thorp
Roderick Mayne Thorp, Jr., né le 1er septembre 1936 dans le Bronx à New York et mort le 28 avril 1999 à Oxnard (Californie), est un écrivain et scénariste américain. Auteur de plusieurs romans policiers et historiques, il est notamment connu pour sa série consacrée aux aventures du détective Joe Lelland. Son premier roman Le Détective (The Detective) publié en 1966 a été adapté au cinéma en 1968 sous le même nom avec Frank Sinatra dans le rôle principal. Il est également connu pour sa suite, Piège de cristal (Nothing Lasts Forever), qui a donné naissance au film Piège de cristal (Die Hard) avec Bruce Willis.

Bonnie Bedelia
Bonnie Bedelia, de son nom complet Bonnie Bedelia Culkin, est une actrice américaine née le 25 mars 1948 à New York.

Elle est surtout connue pour avoir interprété au cinéma Holly Gennero, l'épouse de John McClane, dans les films Piège de cristal et 58 Minutes pour vivre, les deux premiers épisodes de la série de films Die Hard, ainsi que pour son rôle auprès d'Harrison Ford dans Présumé innocent. Pour la télévision, elle est principalement célèbre pour sa participation au casting de la série Parenthood entre 2010 et 2015.
Hey, Hey, Hey, Hey
Hey, Hey, Hey, Hey est une chanson de rock 'n' roll écrite par Little Richard et éditée en face B de son single Good Golly, Miss Molly, en février 1958.

La chanson est également interprétée par Gene Vincent sur l'album Shakin' Up a Storm paru en octobre 1964.

En 1959, Little Richard crée lui-même un medley en combinant le refrain et le pont de sa chanson avec de nouvelles paroles écrites sur la mélodie de Kansas City de Jerry Leiber et Mike Stoller mais publié simplement avec le nom Kansas City. Celle-ci sera popularisée par les Beatles quand ils la reprennent pour l'album Beatles for Sale paru en 1964.  Sur toutes les publications du groupe, jusqu'en 1976, le titre sera aussi simplement noté comme étant Kansas City et Penniman ne sera pas crédité en tant qu'auteur. Subséquemment, ce medley sera identifié à « (a) Kansas City (b) Hey, Hey, Hey, Hey » et crédité correctement pour être finalement publié avec le titre Kansas City/Hey, Hey, Hey, Hey à partir de 2009.

Pot-pourri (musique)
En musique, un pot-pourri, également désigné par l'anglicisme medley, est un morceau composé à partir de brefs extraits de différents morceaux existants, habituellement deux à trois, joués l'un après l'autre et parfois enchaînés. Ce procédé est employé surtout dans la musique populaire. Les morceaux ainsi enchaînés sont souvent issus d'un même artiste, d'une même œuvre (notamment d’opéra), d'une même année ou d'un même courant musical.

Lorsque les morceaux sont mixés, on utilise également le terme anglais megamix. Ce procédé est surtout employé en musique électronique.
Rickmer Bock
Le Rickmer Bock est un ancien canot de sauvetage à moteur de la Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (Société allemande de sauvetage des naufragés (DGzRS)). Il a été construit au chantier naval August Pahl à Hambourg-Finkenwerder en 1944. il est désormais ancré dans le vieux port de Büsum devenu le port-musée de Büsum.

Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger
La Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (littéralement, société allemande de sauvetage des naufragés), abrégée DGzRS, est l'organisme allemand chargé des opérations de recherche et sauvetage dans les eaux territoriales allemandes de la mer Baltique et de la mer du Nord, ainsi que dans la zone économique exclusive associée.

Il s'agit d'un organisme financé par dons, à la tête duquel se trouve le président fédéral.
Son quartier-général est à Brême.

La DGzRS a été créée le 29 mai 1865 à Kiel. Elle est propriétaire de 61 bateaux de sauvetage répartis en 54 stations, emploie 185 personnes et dispose de 800 bénévoles. Elle fait en moyenne 2 500 interventions annuelles. De sa création à 2005 elle a sauvé environ 72 000 personnes.
Intel 80386EX
L'Intel 80386EX  (386EX) est une variante du microprocesseur Intel 386 conçu pour les systèmes embarqués. Lancé en août 1994, il a eu un grand succès sur le marché. Il a été utilisé à bord de plusieurs satellites en orbite et les microsatellites.

Le précédent processeur x86 d’Intel pour le marché embarqué était l’Intel 80186. Comme le 80186, le 80386EX intègre plusieurs périphériques, dont un timer, un contrôleur DMA et un contrôleur d’interruptions. Cela réduit considérablement le nombre de composants système nécessaires à la mise en œuvre d’un système basé sur 80386EX. Contrairement au 80186, les périphériques du 80386EX sont compatibles avec les composants PC/AT standards.

IBM PC/AT
L'IBM PC/AT, officiellement référencé comme modèle IBM 5170, est l'ordinateur qui a succédé au PC/XT en 1984.

Le PC/AT est environ 2,5 fois rapide que le PC/XT grâce au microprocesseur Intel 80286 qui remplace le 8088. Un nouveau bus 16 bits, le bus AT, fut conçu pour la circonstance. Le bus AT acceptait les cartes conçues pour le bus PC, mais pas l'inverse, puisque le nouveau avait davantage de broches.

Le PC/AT avait désormais un lecteur de disquette 5"¼ de 1,2 Mo (au lieu de 360 ko pour le PC/XT). Il pouvait aussi lire les disquettes 360 ko mais pas les écrire (si on essayait, elles n'étaient pas lisibles sur un lecteur 360 ko).
Ford Del Rio
La Ford Del Rio est un break full-size six places qui a été produit par Ford aux États-Unis pour les années modèles 1957 et 1958. Le modèle a également été commercialisé sous le nom de Del Rio Ranch Wagon.

Full-size
Le terme anglais full-size (grande taille) est l'expression employée pour définir les grandes automobiles américaines des années 1950 à 1980, époque pendant laquelle les constructeurs automobiles américains se livrent à une course à la taille, à la puissance et aux équipements.
Canellales
L'ordre des Canellales est un ordre de plantes angiospermes primitives. En classification phylogénétique APG II (2003) et classification phylogénétique APG III (2009) il comprend deux familles :

ordre Canellales
famille Canellaceae
famille Winteraceae

L'ordre comprend le genre Canella (nom vernaculaire : bois-cannelle), mais le vrai cannelier appartient à l'ordre des Laurales.

Très étroitement apparentées à des ordres tels que les Magnoliales, les Canellales sont souvent classées avec les ordres proches dans la sous-classe des Magnoliidae. Dans la classification classique de Cronquist (1981) cet ordre n'existe pas et ces plantes sont incluses dans l'ordre des Magnoliales. Dans la classification APG (1998), cet ordre n'existe pas et ces familles ne sont pas assignées à un ordre.

Canella winterana
Canella winterana est l'unique espèce du genre Canella de la famille des Canellaceae.

C'est un grand arbuste aromatique, des Caraïbes, aux petites fleurs rouge fraise, plus communément appelé dans des Antilles françaises Bois-Cannelle ou Bwa kannèl, Kannèl a pis (Cannelle à puces), Kannèl bata en créole.
Intérieur à Nice (Matisse, Chicago)
Intérieur à Nice est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1919 ou 1920, pendant sa période niçoise. Cette huile sur toile représente l'intérieur d'une chambre d'hôtel de Nice qui s'ouvre par une porte sur un balcon d'où une femme assise regarde le spectateur, tournant le dos à la Méditerranée. Son modèle est Antoinette Arnoud. Don de Madame Gilbert W. Chapman en 1956, l'œuvre est aujourd'hui conservée à l'Art Institute of Chicago, à Chicago, dans l'Illinois, aux États-Unis.

Modèle (art)
En art, un modèle est une personne qui se laisse observer par un ou plusieurs artistes ou étudiants en vue de la réalisation d'un ouvrage ayant pour sujet tout ou partie du corps humain. Les écoles de beaux-arts ou d'arts plastiques emploient souvent des modèles dans le cadre de l'enseignement. Les disciplines artistiques qui font le plus couramment appel à des modèles sont le dessin, la peinture, la photographie et la sculpture.

Le modèle peut être appelé « modèle vivant » par opposition au modèle inanimé, souvent un dessin, une peinture ou sculpture, « modèle nu » pour indiquer qu'il ne s'agit pas de pose en costume, « modèle d'art » pour affirmer l'appartenance à ce domaine.
Bataille d'Avarayr
La bataille d'Avarayr ou d'Avaraïr (en arménien Ավարայրի ճակատամարտ), aussi connue sous le nom de bataille de Vartanantz, est une des grandes batailles de l'histoire de l'Arménie. Elle oppose le 26 mai 451 les rebelles arméniens menés par Vardan Mamikonian et leurs suzerains sassanides. Bien que les Perses soient victorieux, les Arméniens réussissent à assurer leur indépendance religieuse.

Mazdéisme
Le mazdéisme (fondement pour le zoroastrisme,) est une religion de la Perse antique qui doit son nom à son dieu principal, Ahura Mazda. Le livre sacré du mazdéisme est l'Avesta. Le mazdéisme a été la religion officielle des empires perses, notamment sous les Mèdes, au IIe millénaire avant notre ère, puis les Achéménides, les Parthes et les Sassanides. Il s'articule autour de l'opposition entre Ahura Mazdā, « le Seigneur Sage », et les forces du mal, dont Angra Mainyu (ou Ahriman), « l'Inspirateur Maléfique », est le représentant principal. Cette opposition dualiste constitue le fondement de la cosmologie, de l'activité rituelle et de la fonction royale.
Loi Blaise Diagne du 29 septembre 1916
La Loi Blaise Diagne, promulguée le 29 septembre 1916, est une loi française donnant la citoyenneté de plein exercice aux habitants des Quatre Communes du Sénégal alors colonisé par la France. Elle fait suite à une première loi assimilationniste du 19 octobre 1915, et donne définitivement la nationalité française aux habitants des Quatre Communes sans les soumettre au Code civil ni leur faire perdre leur statut personnel.

Promulgation
La promulgation est, en droit constitutionnel, « la déclaration officielle intervenant après l'élaboration d'une loi qui préside à l'insertion de cet acte dans l'ordre juridique et conditionne son entrée en vigueur sous réserve de la publication à intervenir ».

Il s'agit aussi de « l'acte par lequel le chef de l'État constate que la procédure d'élaboration de la loi a été régulièrement accomplie et qui rend exécutoire, comme loi de l'État, le texte ainsi adopté par le Parlement ou par le peuple ».

Le fait de promulguer une loi est donc de donner l'ordre de l’exécuter dans la teneur où elle a été adoptée après avoir vérifié la régularité de son élaboration.

La promulgation de la loi se différencie de sa publication ou de son édition qui, effectuée après la promulgation, rend le texte opposable : les tribunaux peuvent en sanctionner le manquement.
MEGOBARI Act
Le MEGOBARI Act (pour Mobilizing and Enhancing Georgia's Options for Building Accountability, Resilience, and Independence Act) est un projet de loi fédérale américaine. D'origine bipartisane, il vise à faire respecter la démocratie, les droits humains et l'État de droit en Géorgie, contrer l'influence étrangère dans le pays (en particulier de la Russie) et soutenir les aspirations euro-atlantiques de la population géorgienne.

D'abord présenté au printemps 2024, le texte est réintroduit au début de l'année 2025, notamment par Joe Wilson, dans un contexte de crise politique et d'importantes manifestations post-électorales en Géorgie. Le projet de loi est voté par la Chambre des représentants des États-Unis le 5 mai 2025.

État de droit
L'État de droit est un concept juridique, philosophique et politique qui suppose la prééminence, dans un État, du droit sur le pouvoir politique, ainsi que son respect par chacun, gouvernants et gouvernés. Ceci constitue une approche où chacun, l'individu comme la puissance publique, est soumis à un même droit fondé sur le principe du respect de ses normes.

La notion d'État de droit est aujourd'hui affirmée dans de très nombreux pays. Par exemple, la Constitution canadienne reconnaît la primauté du droit dans ses principes fondateurs ; la Constitution colombienne présente, elle, le pays comme « un Estado social de derecho » ; enfin, la Charte démocratique interaméricaine, adoptée le 11 septembre 2001 par une session extraordinaire de l'Assemblée générale de l'Organisation des États américains (OEA), affirme les liens indissociables entre la démocratie et l’État de droit.
Tom Coburn
Thomas Allen Coburn, né le 14 mars 1948 à Casper et mort le 28 mars 2020 à Tulsa, est un homme politique américain, membre du parti républicain.

Il est sénateur de l'Oklahoma au Congrès des États-Unis de 2005 à 2015.

Casper (États-Unis)
Casper est une ville américaine, siège du comté de Natrona dans l'État du Wyoming. Lors du recensement des États-Unis de 2010, sa population s'élève à 55 316 habitants, ce qui en fait la deuxième ville de l'État après Cheyenne. Casper est la seule ville du comté de Natrona.
Tour d'Andalousie 2014
La 60e édition du Tour d'Andalousie a eu lieu du 19 au 23 février 2014. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 2.1.

L'épreuve a été remportée une troisième fois consécutive par l'Espagnol Alejandro Valverde (Movistar) après ses succès de 2012 et 2013. Valverde, vainqueur du prologue et des deux étapes suivantes, s'impose de 31 s devant l'Australien Richie Porte (Sky) et de 33 s devant son compatriote Luis León Sánchez (Caja Rural-Seguros RGA),,,,,.

Valverde remporte également le classement par points et du combiné, le Belge Tom Van Asbroeck (Topsport Vlaanderen-Baloise) celui de meilleur grimpeur et le Kazakh Andrey Zeits (Astana) celui des sprints intermédiaires (Metas Volantes). La formation kazakhe Astana de ce dernier termine meilleure équipe tandis que l'Espagnol Luis Ángel Maté (Cofidis) finit meilleur Andalou.

Luis León Sánchez
Luis León Sánchez Gil, né le 24 novembre 1983 à Mula dans la Communauté autonome de Murcie, est un coureur cycliste espagnol. Il débute chez les professionnels en 2004 chez Liberty Seguros et court de 2015 à 2021 pour l'équipe Astana avant de rejoindre l'équipe Bahrain Victorious. Il a notamment remporté Paris-Nice en 2009, la Classique de Saint-Sébastien en 2010 et 2012, le championnat d'Espagne sur route en 2020, celui du contre-la-montre en 2008, 2010, 2011 et 2012 ainsi que quatre étapes du Tour de France, en 2008, 2009, 2011 et 2012.
Danila Antsiferov
Danila Iakovlevitch Antsiferov (en russe : Данила Яковлевич Анциферов) est un explorateur russe, né à une date inconnue et décédé en 1712.

À la mort de Vladimir Atlassov, en 1711, Danila Antsiferov fut élu ataman cosaque du Kamtchatka. Avec Ivan Kozyrevsky, il fut l'un des premiers Cosaques russes à visiter les îles Choumchou et Paramouchir de l'archipel des Kouriles. Danila Antsiferov et ses compagnons furent les premiers à faire une description écrite de ces îles.

Danila Antsiferov fut tué par des Itelmènes en 1712. Un cap et un volcan sur l'île de Paramouchir portent son nom, ainsi que l'île Antsiferov dans l'archipel des Kouriles.

Portail de l’Empire russe

Portail de l’exploration

Kamtchatka
Le Kamtchatka (en russe : Камчатка) est une péninsule volcanique de 1 380 km de long située en Extrême-Orient russe qui s'avance dans l'océan Pacifique. Son nom provient de son principal cours d'eau, le fleuve Kamtchatka. D'une superficie de 270 000 km2, la péninsule compte une population d'environ 330 000 habitants, essentiellement des Russes, avec une minorité de Koriaks dans le nord. Cela représente une densité d'1,2 habitant au kilomètre carré. Une partie des volcans de la péninsule est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1996 sous le nom de « volcans du Kamtchatka ». Sur un plan administratif, la péninsule forme, avec les îles du Commandeur, le kraï du Kamtchatka, né le 1er juillet 2007 de la fusion de l'oblast du Kamtchatka et du district autonome de Koriakie. Cette fusion avait été approuvée par un référendum organisé en octobre 2005 auprès des populations concernées.
Thiirane
Le thiirane, ou sulfure d'éthylène, est un composé organique cyclique de formule C2H4S. Il est le plus petit hétérocycle contenant du soufre, il est aussi le composé parent des épisulfures. Comme beaucoup d'organo-sulfurés, ce composé sent très mauvais.

Hétérocycle
Les hétérocycles ou composés hétérocycliques sont les composés organiques comportant un cycle constitué d'atomes d'au moins deux éléments différents. Il s'agit généralement de carbone et d'un hétéroatome tel l'oxygène, l'azote, le phosphore ou le soufre. Un très grand nombre de substances naturelles et de médicaments sont des hétérocycles, dont les alcaloïdes, les bases azotées composants de l'ADN (adénine, guanine, cytosine et thymine) et des ARN (dans lesquels la thymine ou 5-méthyl-uracile est remplacée par l'uracile).
Équipe d'Australie de hockey sur gazon
L'équipe d'Australie de hockey sur gazon est l'équipe nationale qui représente l'Australie  lors des compétitions internationales masculines de hockey sur gazon, sous l'égide de Hockey Australia. Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs australiens.

L'équipe d'Australie a gagné 1 fois les jeux olympiques, 3 fois la coupe du monde et 13 fois le Champions Trophy.

Champions Trophy
Le Champions Trophy est un tournoi de hockey sur gazon, créé en 1978, au Pakistan, dans le but de faire s'affronter annuellement les meilleures équipes du monde.

Huit équipes s'affrontent pour remporter la coupe. Elles se répartissent en deux poules. Ensuite les équipes s'affrontent dans un tournoi. Le vainqueur d'un poule rencontre le dernier de l'autre poule, et les seconds affrontent les troisièmes. Jusqu'en 2010, six équipes s’affrontaient lors d'un « mini championnat ».

Le champion en titre et le champion du monde sont automatiquement qualifiés, ainsi que le vainqueur du Champions Challenge de l'année précédente. Les autres équipes sont sélectionnées en fonction de leurs résultats au dernier Championnat du monde et aux derniers Jeux olympiques.
Secernosaurus
Secernosaurus koerneri

Secernosaurus est un genre fossile de dinosaures ornithopodes de la famille des Hadrosauridae et de la sous-famille des Saurolophinae ayant vécu en Amérique du Sud au cours de la fin du Crétacé supérieur. Ses fossiles ont été découverts en Argentine, dans les provinces de Río Negro et de Chubut dans des sédiments datés du Campanien supérieur et Maastrichtien inférieur, soit il y a environ 72 Ma (millions d'années).

C’était le seul genre d'hadrosauridés connu en Amérique du Sud et, plus globalement sur l'ancien supercontinent de Gondwana jusqu'à la découverte en 2010, également en Argentine, de Willinakaqe.

Une seule espèce est rattachée au genre, Secernosaurus koerneri, décrite pour la première fois en 1979 par Michael K. Brett-Surman (d).

Province de Río Negro
La province de Río Negro est une province de l'Argentine. Elle est située au sud du pays, en Patagonie. Elle est bordée au nord par la province de La Pampa, à l'est par celle de Buenos Aires, au sud par le Chubut et à l'ouest par le Neuquén et, séparée par la cordillère des Andes, par la République du Chili.
Stade Bruno-Recchioni
Le stade Bruno-Recchioni (en italien : Stadio Bruno Recchioni), auparavant connu sous le nom de stade polysportif del Littorio (en italien : Stadio polisportivo del Littorio) et de stade Sandro Italico Mussolini (en italien : Stadio Sandro Italico Mussolini), est un stade de football italien situé dans la ville de Fermo, dans les Marches.

Le stade, doté de 8 920 places et inauguré en 1932, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football du Fermana Football Club.

Il porte le nom de Bruno Recchioni, soldat italien mort le 24 septembre 1943 en Grèce sur l'île de Céphalonie avec 5 000 autres Italiens de la 33e division d'infanterie Acqui, tués par les nazis pour avoir refusé de remettre leurs armes après l'armistice du 8 septembre 1943 pendant la Seconde Guerre mondiale.

Céphalonie
Céphalonie (grec moderne : Κεφαλονιά / Kefaloniá ou Κεφαλλονιά / Kefalloniá, de l'italien Cefalonia), connue dans l'Antiquité sous le nom de Céphallénie (grec ancien : Κεφαλληνία / Kephallēnía), est une île grecque de la mer Ionienne. C'est la plus grande et la plus montagneuse des îles Ioniennes.

Les villes principales sont Argostóli, la capitale, Lixouri dans la péninsule de Palikí, et Sami (port vers Patras et Ithaque).

Elle constitue un dème (municipalité) et un district régional de la périphérie des Îles Ioniennes. Entre le XIXe siècle et la réforme Kallikratis (2010), elle constituait avec l'île d'Ithaque le nome (département) de Céphalonie.
Languedoc Montpeyroux
Le montpeyroux, ou languedoc Montpeyroux, est un vin français produit autour des communes de Montpeyroux et d'Arboras, dans l'Hérault. Il s'agit d'une des dénominations géographiques au sein de l'appellation régionale languedoc.

Arboras
Arboras est une commune française située dans le nord du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le ruisseau de Lagamas, le Rouvignou et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (« les contreforts du Larzac », les « gorges de l'Hérault » et les « hautes garrigues du Montpelliérais ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Arboras est une commune rurale qui compte 104 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Arborassiens et Arborassiennes.
Thomas J. Hudner, Jr.
Thomas Jerome Hudner, Jr., dit Lou, né le 31 août 1924 à Fall River (Massachusetts) et mort le 13 novembre 2017 à Concord (Massachusetts), est un aviateur naval et officier américain de la marine des États-Unis.

Fall River (Massachusetts)
Fall River est une ville du Massachusetts, aux États-Unis, située dans le comté de Bristol à la frontière avec le Rhode Island. Sa population était de 88 857 habitants en 2010, dont 91 % de blancs en 2000.
John Joseph Alban Gillis
John Joseph Alban Gillis (17 juin 1882-6 avril 1965) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial libéral de la circonscription britanno-colombienne de Yale de 1928 à 1952.

Yale (circonscription britanno-colombienne)
Yale est une ancienne circonscription provinciale de la Colombie-Britannique représentée à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique lors de l'intégration de la province dans la Confédération canadienne dès 1871 à 1894, ainsi que de 1903 à 1966.
Agonopterix purpurea
Agonopterix purpurea est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Depressariidae.

Les adultes (imagos) volent d'août à mai/juin.

Les larves se nourrissent de Anthriscus sylvestris (Cerfeuil sauvage), Chaerophyllum temulum (Cerfeuil penché), Daucus carota and Torilis japonica.

Cette espèce passe l'hiver sous forme adulte et la chrysalide se fait dans un cocon dans la terre.

Torilis japonica
Torilis japonica (le Torilis du Japon , Grattau, Torilis anthrisque ou Torilis faux cerfeuil)  est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées. C'est une plante herbacée.

L'espèce figure sur la liste rouge des plantes menacées dans toute la Suisse.