hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gatsby le Magnifique (film, 1926)
Gatsby le Magnifique (The Great Gatsby) est un film muet américain réalisé par Herbert Brenon, sorti en 1926.

Il s'agit d'une adaptation du roman Gatsby le Magnifique de F. Scott Fitzgerald (1925). Aucune copie n'ayant été retrouvée, le film est considéré comme perdu. Le seul extrait subsistant est un générique d'une minute sur les 80 minutes du film original.

Film perdu
Un film perdu est un long ou un court métrage de cinéma qui n'existe plus dans aucune archive de quelque studio que ce soit ou encore qu'on ne peut plus trouver dans aucune collection privée. L'expression « lost media » est également utilisée pour désigner des œuvres dont certaines parties ou l'intégralité ont été perdues, non éditées ou dont des versions alternatives ont été égarées.

Parfois une copie d'un « film perdu » est retrouvée ; ces copies sont alors répertoriées sous le nom de films Lazare[réf. nécessaire]. Un film qui n'a pas été retrouvé dans son intégralité est appelé un « film partiellement perdu ».
Vogésite
Les vogésites sont des variétés de lamprophyres majoritairement constitués d'amphiboles intermédiaires (hornblende) pour la phase ferromagnésienne et de feldspaths potassiques pour la partie felsique.

Les vogésites, comme l'ensemble des lamprophyres, sont des roches magmatiques filoniennes microgrenues riches en potassium. Elles se forment par la cristallisation de liquides magmatiques de basicités variables à divers niveaux structuraux dans la croûte continentale.

Ces roches se rencontrent fréquemment en contextes tardi ou post-collisionnels en association plus ou moins intime avec des granites dont elles sont contemporaines sinon cogénétiques.

On distingue les vogésites des autres lamprohyres soit par l'absence de micas noirs (minette et kersantite) soit par le caractère alcalin de leurs feldspaths (orthose).

Portail de la géologie

Portail des minéraux et roches

Orthose
Orthoclase

L'orthose (terme français) ou l'orthoclase (terme international) est une espèce minérale du groupe des silicates (sous-groupe des tectosilicates, famille des feldspaths, sous-famille des feldspaths potassiques). Sa composition chimique est KAlSi3O8, avec des traces de Na, Fe, Ba, Rb et Ca.
Buyandelgeruulekh Khiid
Buyandelgeruulekh Khiid est un temple bouddhiste de Mongolie.

Il est situé à Tsetserleg, capitale de la province d'Arkhangai, à 1691m d'altitude. Il a été fondé en 1586 et étendu en 1679 par le premier zaya-pandita Khalkha, Luvsanperenlei (1642–1715). L'extension a concerné le temple Semchin d’été, et le temple Semchin d'hiver.

Le sixième Zaya Pandita, Jambatseren, a été tué par les communistes en 1932, et le temple principal de Guden a été transformé en musée.

Le septième Zaya Pandita habite Oulan-Bator et visite le temple de façon occasionnelle.

Oulan-Bator
Oulan-Bator (en API Khalkha : [ʊˌɮaˑmˈpaːʰtɐr], cyrillique : Улаанбаатар; « Héros rouge ») est la capitale de la Mongolie. Elle en est à la fois le centre politique, économique, industriel, scientifique et culturel. Administrativement, elle a le statut, unique dans le pays, de municipalité, comparable à celui de province (aïmag). Avec 1,6 million d'habitants, elle est la plus grande ville de Mongolie.

La ville, qui s'étire d'est en ouest au fond de la vallée de la rivière Toula, sur une vingtaine de kilomètres, rassemble près de la moitié de la population du pays. La vie à Oulan-Bator a été bouleversée par l'afflux de nomades venus de la steppe : en 2011, l'exode rural avait déjà poussé vers UB (le surnom que donnent les Mongols à leur capitale) plus de 500 000 personnes. Oulan-Bator est classée deuxième parmi les villes les plus polluées au monde par l'OMS.
Arrondissement de Bayreuth
L’arrondissement de Bayreuth est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Bavière, en Allemagne) situé dans le district (Regierungsbezirk en allemand) de Haute-Franconie.

Son chef-lieu est Bayreuth.

Bayreuth
Bayreuth (en allemand : Bayreuth /ˈbaɪ̯rɔʏ̯t/) est une ville d'Allemagne, située sur le Roter Main, dans une région boisée du nord de la Bavière, la Franconie. Elle est la capitale de la Haute-Franconie, un des sept districts qui forment la Bavière. Elle est devenue une importante ville universitaire et un centre économique de pointe en matière de haute technologie.
Histoire de l'analyse fonctionnelle
L'analyse fonctionnelle est la branche des mathématiques et plus particulièrement de l'analyse qui étudie les espaces de fonctions. Sa naissance peut être datée à peu près à 1907, et, un siècle plus tard, elle est omniprésente dans toutes les branches des mathématiques, au point de ne plus vraiment être identifiable comme un domaine unifié de la recherche.

Stefan Banach
Stefan Banach ([ˈstɛfan ˈbanax] , 1892-1945) est un mathématicien polonais, fondateur de l'École mathématique de Lwów et l'un des mathématiciens les plus influents du XXe siècle. Il pose les bases de l'analyse fonctionnelle et il donne son nom aux espaces de Banach, aux algèbres de Banach, ainsi qu'à un certain nombre de théorèmes dont il est concepteur.
Trinacrie
La Trinacrie ou Thrinacie (du grec ancien Trinakria, « trois pointes ») est le nom de la Sicile pour les Grecs anciens, dans laquelle Hélios a ses bœufs. Les trois pointes sont :

la pointe ouest de Trapani-Marsala (cap Lilibeo ou cap Boeo),

la pointe nord-est de Messine (cap Peloro),

la pointe sud-est de Syracuse (cap Passero).

Les villes grecques de la Sicile (Agrigente, Sélinonte, Ségeste, Syracuse, Zancle) étaient parmi les plus belles villes du monde hellénique.

Trapani
Trapani (en sicilien : Tràpani, du grec ancien : Δρέπανον / Drépanon via le latin : Drepanum), ou Drépane, est une ville italienne de 54 679 habitants dans le libre consortium municipal dont elle est le chef-lieu, qui se situe à la pointe occidentale de la Sicile, face aux îles Égades.

Elle est connue pour avoir développé dans ses marais salants l'extraction et la commercialisation du sel, en relation avec sa position naturelle en bordure de la mer Méditerranée et son port, qui servait dans l'Antiquité de débouché commercial à la cité d'Erice (Éryx), située sur le mont qui domine Trapani, plus connue alors grâce à son sanctuaire d'Aphrodite. Les autres activités de la ville sont principalement la pêche, notamment celle du thon, l'extraction et le commerce du marbre, ainsi que le travail du corail.
Headshaking
Encensement

Le headshaking, également appelé encensement, est un syndrome affectant les chevaux qui secouent violemment la tête de manière répétitive, incontrôlée et sans raison apparente.

La cause la plus fréquente du headshaking est un trouble neurologique connu sous le nom de névralgie du nerf trijumeau. Plusieurs facteurs, tels que l'environnement, le sexe et la race, contribuent à la prévalence du comportement. Il n'existe pas de traitement curatif à ce syndrome, seulement des traitements destinés à contrôler les symptômes, avec une efficacité variable.

Syndrome
Un syndrome est un ensemble de symptômes (de signes cliniques) qu'un patient est susceptible de présenter simultanément lors de certaines maladies, ou bien dans des circonstances cliniques d'écart à la norme pas nécessairement pathologiques.

Le terme est issu du grec ancien, composé de sun (avec) et dromos (course) — ce qui en fait l'équivalent du moderne « concours » (dans le sens de « concours de circonstances ») qui, pour sa part, est dérivé du latin. Étymologiquement, syndrome signifie donc « conjonction » ou « réunion d'éléments distincts ».
Médecine en Grèce antique
La théorie médicale des premiers Grecs prolonge la conception indo-européenne des « trois médecines » étudiée par Emile Benveniste (Le vocabulaire des institutions indo-européennes, Paris, 1969) : « par la formule, par la plante, par le couteau ». Elle a suivi l'évolution de la société héroïque des proto-hellènes, puis de la cité classique stabilisée, enfin de l'oecumène. La médecine en Grèce antique est plus connue à partir de l'époque homérique. Elle connaît un nouvel essor dans une société complexe au Ve siècle av. J.-C. avec Hippocrate.

Histoire d'Athènes
L’histoire d’Athènes offre un vaste champ d'investigation aux spécialistes, vu le très grand nombre de documents, de monuments et d'artefacts arrivés à leur connaissance.

Athènes a été habitée sans interruption pendant au moins 3 000 ans. Au Ier millénaire av. J.-C., elle est devenue une des principales villes de la Grèce antique et ses accomplissements culturels durant le Ve siècle av. J.-C. ont créé les bases de la civilisation européenne.

Pendant l'Antiquité tardive, la ville déclina avant de se rétablir sous l'Empire byzantin. Athènes a également tiré bénéfice du commerce italien après les croisades. Après une longue période de déclin sous l'Empire ottoman, Athènes a de nouveau émergé au XIXe siècle comme capitale de l'État grec moderne et un grec sur cinq vit dans l'agglomération athénienne au début du XXIe siècle.
Ghetto de Novogroudok
Le Ghetto de Novogroudok (décembre — automne 1943) (en biélorusse : Навагрудак / Navahroudak ; en polonais : Nowogródek) est un quartier de la ville de Novogroudok (Voblast de Hrodna) en Biélorussie où furent déplacés sous la contrainte les Juifs de cette ville et des environs, à l'époque de la Seconde Guerre mondiale, suivant le processus de la Shoah, durant l'occupation des territoires de l'URSS par les forces du Troisième Reich.

Voblast de Hrodna
La voblast de Hrodna  (en biélorusse : Гродзенская вобласць, Hrodzenskaïa voblast ; en lacinka : Hrodzenskaja vobłaść) ou oblast de Grodno (en russe : Гродненская область, Grodnenskaïa oblast ; en polonais : Obwód grodzieński) est une subdivision de la Biélorussie. Sa capitale administrative est la ville de Hrodna ou Grodno.
57e brigade d'infanterie motorisée
La 57e brigade motorisée, de son nom complet la 57e brigade séparée d'infanterie motorisée nommée d'après l'ataman du kish Kost Hordienko (ukrainien : 57-ма окрема мотопіхотна бригада імені кошового отамана Костя Гордієнка, abrégé en 57 ОМПБр ; numéro d'unité militaire А1736), est une grande unité d'infanterie motorisée de l'Armée de terre ukrainienne, créée en 2014.

2S1 Gvozdika
Le 2S1 Gvozdika (en russe : 2С1 « Гвоздика », gvozdika signifiant œillet) est un canon automoteur soviétique de calibre 122 mm. Il ressemble au PT-76 mais est en réalité essentiellement une version allongée du MT-LB, MT-LBu, avec un obusier 2A18 (D-30) monté sur une tourelle et disposant d'une grande mobilité. Véhicule semi-amphibie, il peut également opérer par tempête de neige et sur les marais. Il est protégé contre les effets du NRBC et dispose d'une vision optique infrarouge. Il est encore utilisé aujourd'hui dans plus de 40 pays et est un des systèmes d’artillerie les plus répandus au monde. En 2022, pas moins de 1 800 2S1 sont encore en service à travers le monde.
Château impérial de Poznań
Le château impérial de Poznań (en polonais : Zamek Cesarski w Poznaniu, populairement appelé Zamek ; en allemand : Residenzschloss Posen) est un château qui se situe à Poznań en Pologne. Il a été construit de 1905 à 1913, à l'époque de la domination allemande sur la Grande-Pologne (Posnanie), par ordre de l'empereur Guillaume II. Le bâtiment est réalisé dans le style néo-roman sur la base des plans de l'architecte Franz Schwechten, certainement avec une contribution importante de l'empereur lui-même.

Depuis son achèvement, le bâtiment a abrité les bureaux du gouvernement de l'Allemagne en 1918 et pendant l'occupation de la Pologne de 1939 à 1945. Il accueille aujourd'hui un centre culturel.

Grande-Pologne
La Grande-Pologne (en polonais : Wielkopolska, en allemand : Großpolen, en latin : Polonia Maior) est une région historique de la Pologne, située dans le centre-ouest du pays, comportant une grande partie du secteur irrigué par la rivière Warta et ses affluents, dont notamment la Noteć. Ses chefs-lieux sont Poznań, Kalisz et Gniezno.

La région proprement dite coïncide approximativement avec l'actuelle voïvodie de Grande-Pologne, ainsi que les parties limitrophes des voïvodies de Couïavie-Poméranie et de Lubusz.
Fenwick (Connecticut)
Fenwick est un borough américain au sein de la town de Old Saybrook, dans le comté de Middlesex au Connecticut.

Située à l'embouchure du Connecticut dans le Long Island Sound, Fenwick devient la destination estivale de l'élite financière de Hartford au XIXe siècle. Elle devient une municipalité en 1899.

La localité est notamment connue pour accueillir la maison de vacances de l'actrice Katharine Hepburn,

Long Island Sound
Le Long Island Sound, en français : « détroit de Long Island », est un détroit des États-Unis située entre les côtes du Connecticut au nord et celles de Long Island au sud dépendant de l'État de New York.
Miriam Seegar
Miriam Seegar (1er septembre 1907 - 2 janvier 2011) est une actrice américaine de l'époque du cinéma muet.
Née à Greentown, elle a fait ses débuts au cinéma en 1928. Elle cessa son métier en 1933.

Elle était l'une des dernières célébrités du cinéma muet avec Barbara Kent et Carla Laemmle.

Victor Schertzinger
Victor L. Schertzinger est un réalisateur, compositeur, scénariste et producteur américain né le 8 avril 1888 à Mahanoy City, Pennsylvanie (États-Unis), mort le 26 octobre 1941 à Hollywood (États-Unis).
Le Sabre pourfendeur d'hommes et de chevaux
Le Sabre pourfendeur d'hommes et de chevaux (斬人斬馬剣, Zanjin zanbaken) est un film japonais réalisé par Daisuke Itō, sorti en 1929. Il s'agit d'un film muet dans le genre du jidai-geki. Longtemps considéré comme perdu, une copie partielle correspondant à un peu plus de 20% de la version originale a été redécouverte en 2002, ce qui a permis au film d'être restauré. Il est d'ailleurs la première restauration numérique de film du National Film Center.

Film perdu
Un film perdu est un long ou un court métrage de cinéma qui n'existe plus dans aucune archive de quelque studio que ce soit ou encore qu'on ne peut plus trouver dans aucune collection privée. L'expression « lost media » est également utilisée pour désigner des œuvres dont certaines parties ou l'intégralité ont été perdues, non éditées ou dont des versions alternatives ont été égarées.

Parfois une copie d'un « film perdu » est retrouvée ; ces copies sont alors répertoriées sous le nom de films Lazare[réf. nécessaire]. Un film qui n'a pas été retrouvé dans son intégralité est appelé un « film partiellement perdu ».
Crise d'Adjarie de 2003-2004
La crise d'Adjarie de 2003-2004 est une crise politique qui s'inscrit dans le contexte des conflits post-soviétiques et se déroule dans la république autonome géorgienne d'Adjarie, alors dirigée par Aslan Abachidze, qui refuse d'obéir aux autorités centrales après le renversement d'Edouard Chevardnadze lors de la révolution des roses de novembre 2003. La crise risque de dégénérer en affrontement militaire quand les deux côtés mobilisent leurs forces à la frontière interne. Toutefois, le nouveau gouvernement du président Mikheil Saakachvili parvient à éviter une guerre et gagne le contrôle de la région avec l'aide de l'opposition adjare. Abachidzé quitte la région, part en exil en mai 2004 et est remplacé par Levan Varcholamidzé.

Conflits post-soviétiques
Les conflits post-soviétiques désignent les crises et les guerres qui ont eu lieu ou qui sont toujours en cours dans l’espace de l’ex-Union soviétique et qui sont en grande partie consécutives de la chute de cette dernière.
Ces crises ont des origines diverses, mais on peut discerner deux principaux éléments déclencheurs : les tensions ethniques et culturelles (dont les principaux conflits qui en résultent sont les conflits du Caucase et d’Asie centrale) et l’irrédentisme russe, c’est-à-dire les politiques de la Russie contemporaine (état continuateur de l’URSS) en vue de réétablir sa sphère d'influence historique en grande partie perdue lors de la dislocation de l’URSS.
Abbie Hutty
Abigail Hutty (née en 1986/1987) est une ingénieure mécanique britannique basée à Stevenage. Elle travaille comme ingénieure principale des structures sur le rover ExoMars de l'Agence spatiale européenne, Rosalind Franklin. En 2016, elle est élue la plus jeune Fellow de l'Institution of Mechanical Engineers. Elle prône l'éducation scientifique et technologique des jeunes et la promotion des carrières dans l'industrie spatiale. Ses apparitions publiques ont inclus les conférences de Noël de la Royal Institution et The Sky at Night.

Stevenage
Stevenage (/ˈstiː.vən.ɪdʒ/) est une ville de l'est de l'Angleterre dans le comté de Hertfordshire, et possède une population estimée à 84 641 habitants (2007).

Stevenage est une ville nouvelle issue du New Town Act de 1946.
Désert de sel
Un désert de sel ou désert salé (ou salar en Amérique du Sud) est un lac plus ou moins temporaire et aux rives changeantes dont les sédiments sont essentiellement constitués par des sels (chlorures, sulfates, nitrates, borates, etc.). Les sels précipitent sous l'effet d'une forte évaporation, laquelle est, sur une longue période, toujours plus importante que l'alimentation ou l'arrivée d'eau dans le bassin.

Chlorure
Dans le domaine de la chimie ou de la qualité de l'eau ou de l'air, le terme chlorure désigne :

l'ion chlorure Cl− : c'est un atome de chlore chargé d'un électron supplémentaire ; c'est un ion négatif (anion), dit halogénure ; un atome de chlore ayant gagné un électron. Il est aussi produit lors de la dissociation du chlorure d'hydrogène dans l'eau. Des chlorures peuvent être localement impliqués dans les pluies acides et phénomènes d'acidification d'eaux superficielles ou souterraines ;

tout sel de l'acide chlorhydrique (HCl) ; un chlorure peut donc être inorganique (minéral, métallique) ou organique (exemple : chlorométhane CH3Cl, également appelé chlorure de méthyle).
Élections régionales de 2000 dans le Burgenland
Les élections régionales de 2000 dans le Burgenland (Landtagswahl im Burgenland 2000) se sont tenues en Autriche dans le land de Burgenland, le 3 décembre 2000.

Portail de la politique

Portail des années 2000

Portail de l'Autriche

Burgenland
Le Burgenland est le Land d’Autriche le plus oriental, le plus plat et le plus récent : il n’a été reconnu comme Land qu’en 1920, au traité de Trianon.

Le Burgenland partage des frontières avec la Hongrie à l’est, ainsi que, sur quelques kilomètres, avec la Slovénie au sud et la Slovaquie au nord-est. À l’ouest, il est limitrophe des Länder de Basse-Autriche et de Styrie. Au nord-est, il est bordé par le lac de Neusiedl, d’une superficie de 315 km2.
Phase à élimination directe de la Coupe du monde de rugby à XV 1999
La phase à élimination directe de la Coupe du monde en 1999 oppose les huit équipes qualifiées à l'issue du premier tour (les deux premières de chacune des quatre poules). Ces équipes se rencontrent dans des matches à élimination directe à partir des quarts de finale. Cette phase se déroule du 23 octobre au 6 novembre 1999.

1999 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1999 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ce sport.
Baalshamin
Baalshamin (ou Baal Shamen ܒܥܠ ܫܡܝܢ en araméen) est le dieu des cieux phénicien, chef des déités de la plupart des peuples sémitiques occupant l'est méditerranéen, et vénéré même en Égypte et à Rome. Baalshamin est le roi des dieux, après avoir conquis la royauté d'un autre dieu, Yam, le dieu des mers.

Il est le prince et maître de la terre, de la pluie et de la rosée, qui a combattu contre Mot, dieu de la mort, stérilité et sécheresse. Selon les résultats de ce combat, un cycle de sept ans de fertilité et d'abondance ou de sécheresse et de famine suivront. Au fil du temps, Baalshamin (nom d'origine pehlevi arsacide) est de plus en plus considéré comme la projection sur terre du dieu Mithra, fort populaire dans les légions romaines.

Mot (dieu)
Mot ou Môt est le dieu de la mort dans la mythologie ougaritaine, et plus largement dans la Syrie antique. Son nom signifie littéralement « la mort ».

Dans la dernière partie du récit dit du « Cycle de Baal », il affronte le dieu-héros de l'histoire, le dieu de l'Orage Baal, à qui il conteste la souveraineté sur les dieux. Après un combat difficile, Mot finit par se soumettre à Baal.

Ce mythe montre Mot comme représentant la sécheresse qui frappe de manière récurrente les régions du Levant, alors que Baal est lui le dieu qui fait pleuvoir. Quand il est retenu aux Enfers, où réside Mot, la terre est d'ailleurs frappée de sécheresse, signe de la victoire (temporaire) de Mot.
Odile de Nice
Odile (morte après 1032), surnommée de Nice, de Provence, de Vence, de Nice-Vence, de Reillane ou encore de Reillane-Vence, est une aristocrate du pays de Nice et de Provence de l'extrême fin du Xe siècle et du début du siècle suivant.

L'historien et érudit Eugène Caïs de Pierlas (1889) la qualifiait de « plus grande figure que nous trouvons à Nice à l'aurore du XIe siècle. »

Elle ne doit pas être confondue avec Odile [de Vence], épouse de Foulques, vicomte de Marseille (vers 955-1047?).

Surnom
Un surnom est à l'origine un nom formé, par addition au prénom ou au nom d'une personne, d'un terme mettant généralement en relief ses particularités physiques ou morales.

Le surnom est également la désignation substitutive au nom véritable d'une personne.
Inwood (Manitoba)
Inwood est un hameau d'environ 200 habitants du Manitoba située dans la municipalité rurale d'Armstrong dans la région d'Interlake. Inwood est situé à environ 50 miles au nord-ouest de Winnipeg via la PTH 17. Plusieurs groupes ethniques sont présents à Inwood dont des Anglophones, Francophones, Écossais, Irlandais, Islandais, Norvégien, Danois, Suédois, Polonais et des Ukrainiens.

Le prolongement du chemin de fer Canadien Pacifique de Stonewall à Teulon en 1898 et d'une route de colonisation de Teulon à Inwood en 1900 amena plusieurs colons.

Jusqu'en 1912, le bureau de poste local fut connu sous le nom de Cossette qui fut le patronyme de plusieurs habitants de l'endroit.

Stonewall (Manitoba)
Stonewall est une ville canadienne située dans la province de la Manitoba dans la municipalité rurale de Rockwood. En 2021, elle a une population de 5 046 habitants. Elle se situe à environ 25 km au nord de Winnipeg le long de la route 67. Elle est connue pour ses carrières de calcaire.
Henry Wirz
Heinrich Hartmann Wirz plus connu comme Henry Wirz (25 novembre 1823 - 10 novembre 1865) est un confédéré, médecin de formation, pendu après la fin de la guerre de Sécession pour « conspiration et meurtres » commis alors qu'il dirigeait le Camp Sumter, une prison militaire pour prisonniers de guerre nordistes située près d'Andersonville, un bourg du sud-ouest de la Géorgie.

Public Broadcasting Service
Public Broadcasting Service (PBS ;  litt. « Service public de radiodiffusion ») est un réseau de télévision public à but non lucratif comptant plus de 330 stations de télévision membres aux États-Unis qui le détiennent en propriété collective. Son siège est situé à Alexandria, en Virginie.
19 février
Le 19 février est le 50e jour de l'année du calendrier grégorien (il en reste ensuite 315, 316 lorsqu'elle est bissextile).

C'était généralement le 1er ventôse du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du tussilage (une plante).

Otto IV de Schaumbourg
Otto IV de Schaumbourg (né en 1517 – mort à Bückeburg le 21 décembre 1576) noble allemand qui est comte de Schaumbourg et de Holstein-Pinneberg de à 1531 à 1576 il est également postulant comme Prince-évêque d'Hildelsheim de 1531 à 1537/1576.