hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gimnime
Le gimmime (ou gimbe, kadam, koma kadam, komlama, laame, yotubo) est une langue de l'Adamaoua du groupe Duru parlée au Cameroun dans la Région du Nord, le département du Faro, autour de Wangai (Beka) dans les monts Atlantika, au nord-ouest de Poli, le long de la frontière avec le Nigeria, .

Le nombre de locuteurs était estimé à 3 000 en 1982.

Poli (Cameroun)
Poli est une commune et ville du Cameroun située dans la région du Nord et chef-lieu du département du Faro. Les autochtones ou les peuples du milieu sont les peuples dits dowayo. Ils parlent la langue dooyaayo, langue Niger-Congo, Adamawa-Oubangienne et Sama-Duru.
Géographie de la Guyane
La Guyane occupe la partie septentrionale du continent sud-américain, entièrement située sur le plateau des Guyanes, au nord de l'équateur, par 53° de longitude Ouest et par 4° de latitude Nord.

Le plateau des Guyanes constitue la limite Nord de la région géographique, botanique et zoologique que constitue l'Amazonie et dont la Guyane en occupe la bordure océanique, étant longée par l'océan Atlantique.

La Guyane est ainsi recouverte à 97 % de son territoire par la forêt amazonienne, forêt équatoriale appelée forêt guyanaise, et jouit d'une biodiversité qui ne se retrouve dans aucune autre région française.

S’étendant sur 83 846 kilomètres carrés,, c'est la deuxième plus vaste région de France se situant après la Nouvelle-Aquitaine. Elle est la seule collectivité française d'outre-mer de nature continentale.

Massif du Mitaraka
Le massif du Mitaraka est un massif montagneux situé au sud-ouest de la Guyane, culminant sur la frontière entre la Guyane et le Brésil à 690 m d'altitude, à environ 11 km à vol d'oiseau au sud-est du tripoint Brésil-France-Suriname de Koulimapopann. Il sépare les eaux allant vers le bassin de la rivière Alitani (ou la Litani) vers le nord et les eaux brésiliennes vers le sud.
Élections générales albertaines de 1997
Les élections générales albertaines de 1997, les 24e de cette province, ont lieu le 11 mars 1997 afin d'élire les députés de l'Assemblée législative de l'Alberta.

C'est la seconde élection pour Ralph Klein en tant que chef du Parti progressiste-conservateur, et la victoire est plus grande que lors de sa première ; le parti reçoit plus de la moitié du vote populaire, remportant 63 des 83 sièges à l'Assemblée législative et remportant un 8e mandat majoritaire consécutif.

Le Parti libéral, dirigé par Grant Mitchell, perd environ 7 % de la part des voix remportée lors des élections de 1993, et le caucus libéral tombe de 32 députés à 18.

Pam Barrett, chef du Nouveau Parti démocratique depuis septembre 1996, parvient à revenir à l'Assemblée législative dans la même circonscription qu'elle avait quittée en 1993, bien que son parti obtienne un vote populaire moins important qu'en 1993.

Le Parti Crédit social obtient un résultat notable, mais ne remporte aucun siège à l'Assemblée.

Association progressiste-conservatrice de l'Alberta
L'Association progressiste-conservatrice de l'Alberta (en anglais Progressive Conservative Association of Alberta) est un parti politique provincial de droite de la province canadienne de l'Alberta. Le parti a formé le gouvernement provincial de 1971 à 2015, d'abord sous la direction de Peter Lougheed (1971-1985), puis de Don Getty (1985-1992), de Ralph Klein (1992-2006), d'Ed Stelmach (2006-2011), d'Alison Redford (2011-2014), sous l’intérim de Dave Hancock (2014) et finalement sous la direction de Jim Prentice (2014-2015).

Le parti fusionne le 24 juillet 2017 avec le Parti Wildrose pour former un nouveau parti politique, le Parti conservateur uni.
Taito Type X
Le Taito Type X est un système de jeux vidéo pour borne d'arcade compatible JAMMA destiné aux salles d'arcade, créé par la société japonaise Taito en 2004. Le Taito Type X a connu beaucoup d'évolution de son matériel et plusieurs versions ont été commercialisées par Taito : Le Taito Type X+, le Taito Type X7, le Taito Type-X², le Taito Type X² Satellite Terminal, le Taito Type XZero, le Taito Type X³ et le Taito Type X4.

JAMMA
JAMMA, acronyme signifiant Japan Amusement Machinery Manufacturers Association, est une norme de connexion utilisée pour brancher les systèmes et les bornes d'arcade entre eux. JAMMA désigne un connecteur.
Nobuhiko Ōbayashi
Nobuhiko Ōbayashi (大林宣彦, Ōbayashi Nobuhiko), né le 9 janvier 1938 à Onomichi et mort le 10 avril 2020 à Setagaya, est un réalisateur japonais, scénariste et monteur de films et de publicités pour la télévision qui est bien connu pour son style visuel surréaliste.

Il a commencé sa carrière en tant que figure de pionnier dans le cinéma expérimental japonais pendant les années 1960 avant de passer à la réalisation d'œuvres plus commerciales pour la télévision et le cinéma. Bien qu'il reste peu connu en dehors du Japon, ses 50 années de carrière furent prolifiques.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Haggi Muhammad
Culture de Haggi Muhammad

Culture de Samarra

Culture de Halaf

Culture de Hassuna

Culture "type Halaf"

Céramique anatolienne

Amuq D et céramique néolithique B palestinienne

(région de Biblo) : Néolithique moyen de Biblo

Haggi Muhammad (également appelé Hajji Muhammad) est un site archéologique et un petit tell de Basse-Mésopotamie, situé à 15 km au sud-ouest de Warka (l'ancienne Uruk), au bord de l'Euphrate, dans le Sud de l'Irak. Il donne son nom à une phase de la culture d'Obeïd, qui dure de 5000 à 4500 av. J.-C.. En particulier, ce serait un développement de la culture d'Eridu (Obeïd 2).

Eridu
Eridu (en arabe : ʾirīdū, إريدو) est une ancienne ville antique de Mésopotamie, située au Sud du pays de Sumer (actuel Sud de l'Irak). Ses ruines se trouvent sur plusieurs tells dispersés sur une vaste zone, à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest d’Ur, le site principal étant Abu Shahrain (en arabe : tall ʾabū šahrayn, تل أبو شهرين).
Miss Trans Global
Miss Trans Global est un concours de beauté international annuel destiné aux femmes trans,,,. L'événement est diffusé en direct sur de nombreux sites de réseaux sociaux depuis Londres, en Angleterre. Il gagne en importance pour la défense des personnes trans, en sensibilisant à la culture queer et aux préoccupations des personnes LGBT, en particulier dans les pays où la transphobie et l'homophobie sont répandues. Le concours se présente comme un espace sûr où les femmes transgenres peuvent partager leurs expériences par le biais de discours, de concours de talents et de performances artistiques,,.

Mela Habijan, des Philippines, remporte la première édition de Miss Trans Global lors d'un événement organisé virtuellement le 12 septembre 2020,,,,,. Sruthy Sithara, de l'Inde, remporte la deuxième édition, devenant ainsi la première femme transgenre indienne à remporter un concours de beauté transgenre international.

Transphobie
La transphobie est une aversion envers les personnes transgenres qui peut se traduire par l'expression d'une hostilité à leur égard. Elle peut se manifester par des violences physiques, verbales et des comportements discriminatoires. Elle peut être « institutionnelle » ou « relationnelle », directe ou indirecte.
Laufafell
La Laufafell est une montagne d'Islande située dans le Sud du pays, dans la réserve naturelle de Fjallabak. Ce tuya ayant formé un dôme de lave et faisant partie du Torfajökull se situe dans une région désertique bien que parcourue par de nombreux randonneurs et traversée par la route F210 qui passe à ses pieds au sud.

Sa seule éruption connue, il y a environ 6 850 ans, a notamment produit une coulée de lave, la Laufahraun, qui s'étend au sud-ouest.

Route F210
La route F210, en islandais Þjóðvegur F210, aussi appelée Fjallabaksleið syðri, odonyme islandais signifiant littéralement en français « par derrière les montagnes au sud », est une piste islandaise qui passe entre la réserve naturelle de Fjallabak au nord et le Mýrdalsjökull et Tindfjallajökull au sud, à travers le Mælifellssandur.
Grotte de la Roche
Plusieurs cavités portent le nom de Grotte de la Roche, dont :

Grotte de la Roche à Courchapon (Doubs).

Grotte de la Roche (Lalinde), à Lalinde (Dordogne).

Grotte de la Roche, grotte ornée à Louverné (Mayenne).

Grotte de la Roche à Salavre (Ain).

Grotte de la Roche à Saint-Hippolyte (Doubs).

De nombreuses autres grottes portent aussi ce nom sous forme simple, composée, ou avec un complément d'attribut :

Grotte de Roche-Chèvre à  Barbirey-sur-Ouche (Côte-d'Or).

Grotte de Rochecourbière à Grignan (Drôme).

Grottes de La Roche-Courbon à Saint-Porchaire (Charente-Maritime, associées au château de la Roche-Courbon).

Grotte Roche à Villard-de-Lans (Isère).

Grotte de la Roche Mouselle à Monceau-en-Ardenne (Belgique).

Grotte de la Roche Noire à Mérigny (Indre).

et d'autres.

Monceau-en-Ardenne
Monceau-en-Ardenne (en wallon Moncea-e-l'-Årdene) est une section et un village de la commune belge de Bièvre située en Région wallonne dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Elle s'appelait Monceau jusqu'en 1963.

En 1964, les anciennes communes de Bellefontaine et Petit-Fays sont fusionnées avec Monceau-en-Ardenne.
Expédition de Carthagène (1697)
L'expédition de Carthagène du 2 mai 1697 fut le dernier grand combat entre les royaumes de France et d'Espagne avant le traité de Ryswick de 1697. Elle fut une totale réussite pour le chef d'escadre Jean-Bernard de Pointis et son commanditaire, l'amiral Jean-Baptiste du Casse, gouverneur français de Saint-Domingue.

Patrick Villiers
Patrick Villiers, né à Orléans le 16 septembre 1948, est un historien français, spécialiste de l'histoire maritime à l'époque moderne.

Professeur émérite d'Histoire moderne et contemporaine à l'Université du Littoral-Côte-d'Opale (ULCO) de Boulogne-sur-Mer, il est également directeur honoraire du Centre de Recherches d'Histoire Atlantique et Littorale (CRHAEL-HLLI) de Boulogne sur mer et membre du 
Groupement d'intérêt scientifique d'Histoire et Sciences de la Mer.

Il a plus particulièrement étudié l'action navale de la France de l'Ancien Régime dans ses aspects économique et militaire, en s'intéressant notamment à l'économie portuaire, aux navires, aux convois, au commerce colonial, à la guerre d'escadre et à la guerre de course.
Mayo South (circonscription du Dáil)
Mayo South est une circonscription électorale irlandaise de 1923 à 1969. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Dáil Éireann
Le Dáil Éireann (prononcé en irlandais : /d̪ˠaːlʲ ˈeːɾʲən̪ˠ/ ; en anglais : /dɔɪl ˈɛəɹən/  ; litt. « Assemblée d'Irlande » ; en anglais : Assembly of Ireland) est la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement de l'Irlande, qu'il forme avec le Seanad et le président de l'Irlande. Il est composé de 174 membres — appelés Teachtaí Dála — élus pour un mandat de cinq ans selon le mode de scrutin à vote unique transférable. Il nomme et peut révoquer le chef du gouvernement du pays, le Taoiseach, qui est responsable devant lui.

Le Dáil Éireann se réunit depuis 1922 à Leinster House à Dublin.
Chimie des fullerènes
La chimie des fullerènes est un domaine de la chimie organique consacré à l'étude des propriétés chimiques des fullerènes,,. La recherche dans ce domaine est motivée par la nécessité de fonctionnaliser les fullerènes et de modifier leurs propriétés. Par exemple, le fullerène est connu pour être insoluble mais l'ajout d'un groupe adapté peut améliorer sa solubilité. Par l'ajout d'un groupe polymérisable, un polymère du fullerène peut être obtenu. Les fullerènes fonctionnalisés sont divisés en deux catégories : les exofullerènes, avec des substituants à l'extérieur de la cage, et les endofullerènes, avec des molécules piégées dans la cage.

Groupe hydroxyle
En chimie organique, un groupe hydroxyle est un groupe fonctionnel constitué d'un atome d'oxygène et d'un atome d'hydrogène, –OH rattaché à une molécule organique. Associé à une chaîne carbonée aliphatique, il caractérise les différents alcools et, placé sur un cycle aromatique, les phénols ; il est aussi présent dans les très nombreux composés dits hydroxylés, notamment dans les polysaccharides (polymères de sucres).

D'après les règles de l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA – IUPAC), le terme hydroxyl(e) fait référence au radical libre ·OH, tandis que le groupe fonctionnel –OH est appelé groupe hydroxy (en anglais : hydroxy group).
Championnat d'Europe féminin de basket-ball 2027
Le Championnat d'Europe féminin de basket-ball 2027, communément appelé EuroBasket Women 2027, est la 41e édition du tournoi continental de basket-ball féminin, sanctionné par la FIBA Europe. Il se tiendra en Belgique, en Finlande, en Lituanie et en Suède.

FIBA Europe
L’argument upright (valeur 1.0) n’existe pas dans le modèle appelé

La FIBA Europe est une délégation géographique de la Fédération internationale de basket-ball, qui comprend les 50 fédérations européennes. Elle a acquis son indépendance par rapport à la FIBA en 2001. Au contraire des autres confédérations qui se sont formées avant de rallier la FIBA, la FIBA Europe ne faisait qu'un avec la FIBA, bien qu'ayant des charges particulières.

En réaction à l'invasion russe de l'Ukraine en 2022, la FIBA Europe a ordonné qu'aucune compétition officielle de basket-ball ne se tienne ni en Russie ni en Biélorussie, tandis que les équipes de la Fédération russe de basket-ball et de la Fédération biélorusse de basket-ball sont retirées des compétitions par équipes nationales et de la saison des compétitions interclubs 2022-23.
Équipe de Pologne de football à la Coupe du monde 2002
Cet article présente le parcours de l'Équipe de Pologne de football lors de sa 6e participation à la Coupe du monde de football de 2002, organisée en Corée du Sud et au Japon du 31 mai au 30 juin 2002.

Royal Excelsior Mouscron
Le Royal Excelsior Mouscron était un club belge de football fondé en 1922. Le club, qui évoluait dans le Championnat de Belgique de football 2009-2010, a connu de gros problèmes financiers. Le club disparait officiellement de la division 1 le 28 décembre 2009 à la suite d'un troisième forfait de l'équipe première. Ce même jour, les joueurs de l'Excelsior sont libres de tout contrat.

Le matricule 224 fut ensuite radié par l'URBSFA.

Le 11 mars 2010, après plusieurs semaines de négociations, deux conventions furent signées entre les responsables mouscronnois et les dirigeants du RRC Péruwelz. Ce club déménagea de Péruwelz vers le stade du Canonnier de Mouscron et y termina la saison 2010-2011. Il n'y eut pas fusion entre les deux matricules, celui de l'ancien Excelsior ayant été radié. Le nouveau club rebaptisé Royal Mouscron-Péruwelz, puis Royal Excel Mouscron, évolue en Division 1 depuis la saison 2014-2015.
Piaggio Aerospace
Piaggio Aerospace (anciennement Rinaldo Piaggio SpA jusqu'en 1998 puis Piaggio Aero Industries jusqu'en 2014) est un constructeur aéronautique italien dont le siège est situé à Gênes, en Ligurie. Fondée par Rinaldo Piaggio en 1915, c'est l'une des plus anciennes sociétés d'aéronautique encore existante.

Piaggio est plus connue pour ses fameux scooters Vespa mais ceux-ci n'étaient au départ qu'une production secondaire de la société.

C'est l'unique entreprise aéronautique au monde qui fabrique à la fois des avions, des moteurs d'avions et des composants structurels[réf. nécessaire].

Construction aéronautique
La construction aéronautique regroupe les métiers de la conception, de la fabrication et de la commercialisation des aéronefs, tels les avions, les hydravions ou les hélicoptères. Elle est une des activités du secteur aéronautique et spatial.
Big Science
Le terme Big Science (en français, mégascience) est utilisé pour désigner un type de science apparu pendant et après la Seconde Guerre mondiale, requérant de larges investissements financiers et financé principalement par des gouvernements ou des groupements gouvernementaux internationaux.

Les efforts d'un individu ou d'un petit groupe (la Small Science) sont encore pertinents dans les années 2020, car ils peuvent conduire à des résultats théoriques ayant un impact significatif. Cependant, la vérification empirique de ces résultats théoriques nécessite souvent des expériences utilisant des constructions, comme le grand collisionneur de hadrons (LHC), coûtant des milliards de dollars.

Recherche appliquée
La recherche appliquée consiste en des travaux originaux entrepris en vue d'acquérir des connaissances nouvelles. Cependant, elle est surtout dirigée vers un but ou un objectif pratique déterminé, à la différence de la recherche fondamentale.
Richard Dunn
Richard Dunn, né le 19 janvier 1945 à Halifax (Yorkshire de l'Ouest), est un boxeur britannique évoluant dans la catégorie des poids lourds. Il est notamment champion britannique, champion du Commonwealth et champion d’Europe dans les années 1970, et a disputé un championnat du monde des poids lourds.

Champion d'Europe
Un champion d'Europe est un sportif, un joueur ou une équipe qui a gagné les championnats d'Europe de sa discipline. Il conserve son titre jusqu'à la prochaine édition du ou des championnats d'Europe. Généralement, dans le domaine du sport, la récompense obtenue est une médaille d'or.

Le vice-champion d'Europe est celui qui est arrivé second, et qui, habituellement, obtient la médaille d'argent.
Broadcast
Broadcast est un verbe anglais composé par broad (large) et cast (distribuer), signifiant « diffuser ». Ce terme est essentiellement utilisé par les techniciens de télévision pour qualifier le niveau d'un équipement, d'un système de diffusion ou d'une source qui respectent les normes professionnelles (« qualité broadcast »).

Par extension, le nom commun broadcast ou broadcasting est employé dans les secteurs d'activité suivants :

dans le domaine de la télévision et des télécommunications, broadcasting signifie télédiffusion ou radiodiffusion ;

dans le domaine de l'informatique, le broadcast désigne une méthode de transmission de données à l'ensemble des machines d'un réseau ;

dans le domaine du spectacle, l'expression être broadcast qualifie un travail soigné, propre, carré, relativement plat, mais pas dénué d'une haute estime de soi.

En musique, Broadcast peut aussi désigner :

Broadcast, un groupe de pop expérimentale britannique ;

Broadcast, un album de Cutting Crew (1986).

Télédiffusion
La télédiffusion, en anglais TV broadcasting et en allemand Rundfunk, désigne un service exploitant une technique de retransmission de signaux de télévision vers un grand nombre de récepteurs ou téléviseurs. La télédiffusion est un moyen unidirectionnel de large couverture pour propager les signaux de télévision, ne dépendant pas du nombre de récepteurs en fonction, réduisant les limites ou dysfonctionnements éventuels notamment en télédiffusion numérique, en termes de débit ou d'infrastructure de réseau filaire ou de télécommunication sans fil de type IP.

La télédiffusion est définie conformément à ses caractéristiques de norme et standard de télévision. La télédiffusion est exploitée pour la retransmission de signaux analogiques ou numériques, vidéo, audio et certaines données associées, comme notamment le télétexte ou le guide électronique de programmes (EPG).

L'Histoire des techniques de télévision fait l'objet d'un article séparé.
Taffoni
Taffoni (ou tafoni, mot corse, pluriel de tafonu) désigne en géomorphologie une forme en creux arrondie, de plusieurs décimètres à plusieurs mètres de diamètre, creusée sur une surface rocheuse plus ou moins verticale par l'érosion alvéolaire, en climat sec ou sur certaines côtes. Les géomorphologues réservent le nom de nids d'abeille à de petites alvéoles de quelques centimètres de diamètre.

Une surface rocheuse plane ou faiblement inclinée permet à cette érosion différentielle de façonner un modelé de type creux de dissolution (en) (cupule, vasque).

Vasque
Une vasque est un genre de bassin de forme circulaire. Ce mot peut être employé pour désigner :

une vasque baptismale ou fonts baptismaux ;

une sorte de bassin ornemental rond et peu profond, qui reçoit l'eau d'une fontaine, d'un jet d'eau ;

une vasque naturelle, creux de dissolution (en) de dimension plus important que la cupule. Cette dépression naturelle est circulaire ou elliptique, par exemple la vasque de Cabouy ;

une vasque est aussi une cuvette d'évier, de lavabo, de toilettes ;

une petite vasque peut être aussi un bénitier de chevet ;

la vasque olympique qui contient la flamme olympique.
Kutani-yaki
Le Kutani-yaki (九谷焼) est un style de porcelaine qui appartient à la céramique japonaise. Conçue dans la préfecture d'Ishikawa, elle est apparue durant la période Edo, en 1656, et elle puise ses origines dans la porcelaine chinoise.

Disparue durant la période Genroku, la porcelaine Kutani va réapparaître au XIXe siècle et est encore produite aujourd'hui.

Arita
Arita (有田町, Arita-chō) est un bourg du district de Nishimatsuura situé dans la préfecture de Saga, sur l'île de Kyūshū, au Japon. Arita est connu pour être le premier lieu au Japon où a été réussie la cuisson de la porcelaine.
Trnićevce
Trnićevce en serbe latin et Tërniqec en albanais (en serbe cyrillique : Трнићевце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Novobërdë/Novo Brdo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 50 habitants, tous serbes.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.
3 000 mètres steeple masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1999
L'épreuve du 3 000 mètres steeple masculin des championnats du monde d'athlétisme 1999 s'est déroulée les 21 et 23 août 1999 au Stade olympique de Séville, en Espagne. Elle est remportée par le Kényan Christopher Kosgei.

Stade La Cartuja
Le stade La Cartuja (en espagnol : Estadio La Cartuja), anciennement stade olympique de Séville, est un stade de football situé dans le quartier de la Cartuja, à proximité du parc de l'Alamillo à Séville en Espagne.

À son inauguration en 1999, il a une capacité de 57 619 places et est cerclé de pistes d'athlétisme synthétiques en Sportflex, de deux pistes de saut en longueur et de quatre fosses de saut. Cette surface de 11 870 m2 dédiée à l’athlétisme est détruite lors de l’agrandissement du stade de 2025, à l’occasion de laquelle sa capacité passe à 70 000 places.

Il possède un terrain de jeu en gazon de 120 × 72 mètres (surface totale 7 710 m2), et plus 30 000 m2 de zones commerciales, dont un restaurant et un hôtel.

Ce stade accueille les finales de la Coupe du Roi de football de 2020 à 2025. Il n'est le stade officiel d'aucune équipe sportive.