hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandre Joseph Paillet
Alexandre Joseph Paillet, né le 21 mars 1743 à Paris où il est mort le 16 janvier 1814, est un marchand d'art français.

Agent intermédiaire de la Couronne de France pour les collections du Louvre, il dirigea plus de 140 enchères et eut pour principal concurrent Jean-Baptiste-Pierre Lebrun.

Couronne de France
La couronne de France est le symbole, physique ou non, de la souveraineté politique du roi sur le royaume de France.

Comme dans tous les cas d'héritage et de succession, l'héritier du trône est roi de France à l'instant même de la mort de son prédécesseur, mais il n'est investi de la puissance royale qu'après avoir été coiffé de la couronne de France, au cours d'une cérémonie codifiée appelée le sacre.

Sous l'Ancien Régime, lorsqu'on parle du « domaine de la Couronne », le terme « Couronne » (avec une majuscule) est équivalent de celui d'« État » : il désigne la personnalité juridique du royaume, distincte de celle des rois. Les biens de la Couronne sont indisponibles, inaliénables et imprescriptibles. Ils ne sont propriété ni des souverains, ni de leur entourage.
Antoine de la Mère de Dieu
Antoine de la Mère de Dieu (1591-1662) est un carme déchaux français, auteur d'ouvrages de spiritualité. Il ne faut pas le confondre avec un autre déchaux, Antonio de Olivera (1587-1640), professeur à l'université de Salamanque, qui porte le même nom de religion.

Université de Salamanque
L'université de Salamanque (Universidad de Salamanca en espagnol), est la deuxième plus ancienne université d'Espagne (après celle de Palencia), mais la plus ancienne qui demeure, puisque l'université de Palencia n'existe plus, et la plus ancienne du monde hispanique ; elle est aussi la cinquième plus ancienne en Europe (après Bologne, Paris, Oxford et Cambridge), et la quatrième plus ancienne qui demeure, puisque l'université de Paris est divisée en 1971 en treize universités indépendantes. Elle a été fondée par Alphonse IX de León en 1218. C'est en revanche la première qui a obtenu en Europe le titre d'université.

Le pas de sa porte d'entrée est connu pour ses motifs en relief finement sculptés parmi lesquels est dissimulée une grenouille posée sur un crâne humain. Certains élèves parient même réussir leurs examens après l'avoir trouvée.

Elle se situe dans la ville espagnole de Salamanque, en Castille-et-León, en Espagne.
Recuite
La recuite ou recuècha ou encore recuòcha (dialecte rouergat) est l'appellation d'un fromage de lactosérum de l'Aveyron méridional et de l'est du Tarn. Recuite, c' est aussi la technique d'obtention et le nom générique des fromages de lactosérum que l'on retrouve dans d'autres langues (ricotta par exemple).

Appellation d'origine
L’appellation d'origine (AO) est un terme générique, initialement administratif, permettant de désigner une production, une transformation ou une fabrication dans un lieu déterminé. Si cette appellation d'origine fait l'objet d'une préservation dans le cadre d'échanges commerciaux, c'est un élément important de la propriété intellectuelle dans les secteurs économiques de l'agriculture, de l'industrie agroalimentaire ou de l'artisanat.
Sadko
Sadko est un héros de la mythologie russe. De plus, ce nom désigne :

Sadko, un poème symphonique de Nikolaï Rimski-Korsakov, composé en 1867 ;

Sadko, un opéra du même Rimski-Korsakov, composé en 1896 ;

Sadko, un poème d'Alexis Konstantinovitch Tolstoï ;

Sadko, une peinture d'Ilia Répine, datant de 1876 ;

Sadko, titre original d'un film russe d'Alexandre Ptouchko, sorti en 1953, dont le titre français est Le Tour du monde de Sadko ;

Le Sadko, goélette à hunier russe, construite en 1993 ;

Le Sadko, brise-glace russe, construit en 1912.

Brise-glace
Un brise-glace est un navire spécialement conçu pour ouvrir ou maintenir ouvertes des voies de navigation dans des eaux prises par la banquise, que ce soit en haute mer près des pôles terrestres, ou sur des lacs ou des cours d'eau.

Le brise-glace est originairement une pièce de bois à angle aigu, assemblée sur l'avant-bec d'un pont destiné à briser les glaces et les écarter.

Au singulier, certains dictionnaires admettent aussi « un brise-glaces ». Au pluriel, on écrit conventionnellement dans cet article « des brise-glace », en application de l'invariabilité reconnue par l'Académie française, mais l'écriture brise-glaces est aussi conforme depuis les rectifications orthographiques de 1990,.
L'Aigle blessé
L'Aigle blessé est un monument commémoratif élevé sur le site du champ de bataille de Waterloo, en Belgique, à la mémoire du « Dernier Carré » des troupes napoléoniennes. Le monument est l'œuvre de l'architecte parisien Henri-Paul Nénot, de la carrière Gauthier & Cie à Soignies et du fondeur parisien Siot. La sculpture est due au peintre et sculpteur français Jean-Léon Gérôme qui mourut quelques mois avant l'inauguration du monument.

Le monument est géré par la Province du Brabant wallon, qui gère également sur le site de la bataille des monuments comme la colonne Victor Hugo et la ferme du Caillou.

Soignies
Soignies (prononcé /swaɲi(ə)/, en néerlandais Zinnik, en wallon Sougniye) est une ville francophone de Belgique, située en Région wallonne, chef-lieu d'arrondissement en province de Hainaut. La ville de Soignies est une cité millénaire fondée au VIIe siècle par Vincent Madelgaire (saint Vincent). L'entité de Soignies est composée depuis la fusion des communes en 1977 des villages d'Horrues, de Naast, de Thieusies, de Casteau, de Neufvilles et de Chaussée-Notre-Dame-Louvignies. Soignies est considérée comme le centre européen de la pierre de taille.
Pitch (série télévisée)
Pitch est une série télévisée américaine en dix épisodes de 42 minutes créée par Dan Fogelman et Rick Singer, et diffusée entre le 22 septembre, et le 8 décembre 2016 sur le réseau Fox et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En France, la série est disponible depuis le 1er décembre 2018 sur le service Fox Play.

Global Television Network
Global Television Network (plus communément appelé Global, ou occasionnellement Global TV) est un réseau de télévision canadien privé en langue anglaise, détenu par Corus Entertainment. Il est présentement le réseau de télédiffusion numéro 2 du Canada.

Débutant en 1974 comme système de télévision desservant le Sud de l'Ontario, le réseau a progressivement élargi sa portée nationale au cours des décennies, et compte actuellement 11 stations détenues et exploitées au pays.
Bionic Commando Rearmed 2
Bionic Commando Rearmed 2 est un jeu vidéo de plates-formes édité par Capcom et développé par Fat Shark. C'est le deuxième opus en 2.5D (rendu 3D et mouvements/gameplay 2D) disponible en téléchargement sur le PlayStation Network et le Xbox Live Arcade depuis le 2 février 2011.

PlayStation Network
Le PlayStation Network, officiellement désigné par son sigle PSN, est un service de jeux multijoueur et de médias en ligne distribué par Sony Interactive Entertainment sur consoles PlayStation 3, PlayStation Portable, PlayStation Vita, PlayStation 4 et PlayStation 5. Ce service en ligne a été lancé le 11 novembre 2006.

Le service donne accès au jeu en ligne, à la boutique de téléchargement PlayStation Store et à divers services de communication et de divertissement (internet, messagerie instantanée, vidéo à la demande, monde virtuel, webzine). Au 2 mai 2011, le PlayStation Network compte 77 millions de membres enregistrés sur le réseau (42 millions le 27 janvier 2011) et plus d'1,4 milliard de téléchargements.

En 2011, le PlayStation Network fut victime d'une intrusion illégale dans son système d'une ampleur encore inédite jusque-là, conduisant à sa maintenance du 20 avril 2011 au 15 mai 2011 et à un important programme de dédommagement pour les joueurs.
Oundle School
L'Oundle School est une école publique anglaise située sur l'ancienne cité commerciale d'Oundle dans le Northamptonshire.

L'école a été tenue par la Worshipful Company of Grocers de la ville de Londres depuis sa fondation en 1556, et est l'une des plus anciennes écoles publiques du pays. L'école peut accueillir jusqu'à 1 100 élèves. La principale actuelle est Sarah Kerr-Dineen.

Public school
En Angleterre et au pays de Galles, le terme public school désigne un groupe d'environ 10 pour cent des écoles indépendantes, qui sont membres de la Headmasters' and Headmistresses' Conference et sont en général plus anciennes, plus coûteuses et plus sélectives. Vers la fin des années 2000, ce terme évolue pour désigner plus spécifiquement des écoles privées pour des élèves âgés de 13 à 18 ans.
Pôle d'activité de soins adaptés
Le Pôle d'activité de soins adaptés ou PASA est un espace aménagé dans certains EHPAD destiné à l'accueil de résidents atteints de maladie neurodégénérative durant la journée contrairement à l'unité d'hébergement renforcé qui accueille jour et nuit les résidents. Les résidents venant au PASA ont des troubles cognitifs modérés. Ce pôle agit comme un Hôpital de jour.

Le PASA peut accueillir jusqu'à 14 résidents maximum.

L'équipe soignante est composée d'un médecin gériatre, d'infirmières, d'assistantes de soins en gérontologie ou aides-soignantes, d'une ergothérapeute, d'une psychologue.

Le PASA propose des activités thérapeutiques aux résidents permettant aux résidents de se sentir comme à la maison.

Les activités peuvent être cuisine, préparer la table, le jardinage... mais aussi le chant, la réminiscence, la peinture...

Jardinage
Le jardinage est l'art de composer un jardin ; il est rattaché à différentes sciences notamment l'horticulture et l'agriculture. La méthode consiste à semer, planter, entretenir des végétaux dans des conditions idéales pour leur développement. Cette pratique ancienne, héritée de l'Antiquité, répond à un besoin esthétique mais aussi alimentaire.

Le jardinage, employé pour qualifier l'ornement et l'autoconsommation alimentaire pratiquée par les particuliers et les entités l'exerçant sans but lucratif direct, ne doit pas être confondu avec le maraîchage, l'arboriculture, la floriculture qui peuvent être des activités lucratives.

Les méthodes de jardinage, tout comme celles de l'agriculture, varient selon le climat, le sol, les usages et les ressources dont dispose le jardinier, ainsi il existe une très grande diversité de l'art des jardins dans le monde.
Capitals de Regina
Les Capitals de Regina sont une équipe de hockey sur glace du début du XXe siècle. L'équipe, basée à Regina dans la Saskatchewan, fait ses débuts en 1921 dans la Western Canada Hockey League. En 1926, cette dernière arrête ses activités et l'équipe joue deux saisons de plus dans la Prairie Hockey League.

Regina
Regina ou Régina (prononciation : /ʁe.ʒi.na/, en anglais : /rɪˈdʒaɪnə/) est une ville du Canada de 226 000 habitants, capitale de la province de la Saskatchewan. La ville se situe dans le Sud de la province à 577 m d'altitude en bordure de la rivière Wascana, elle connaît un climat continental. Fondée en 1882, lors de la construction du chemin de fer transcontinental du Canadien Pacifique, elle est un important nœud ferroviaire et routier desservi par la route transcanadienne 1. C'est, outre un centre administratif, un centre commercial, financier et industriel, siège d'universités.
Maura O’Donohue
Maura O’Donohue est née en 1933 en Irlande sous le nom de Mary Brigid O'Donohue, elle est morte le 3 mai 2015. Maura O'Donohue est une religieuse catholique de l'Ordre des Missionnaires médicaux de Marie.

En 1994, elle adresse au Vatican un rapport concernant des abus sexuels sur des religieuses dans 23 pays. Le rapport de Maura O’Donohue est publié, en 2001, par le National Catholic Reporter.

Constance Vilanova
Constance Vilanova, née en 1993, est une journaliste indépendante, essayiste et chroniqueuse française. Elle collabore avec plusieurs médias nationaux et se fait connaître par ses enquêtes sur les abus sexuels dans l’Église catholique et sur les mécanismes de la téléréalité.
Comté d'Ontonagon
Le comté d'Ontonagon (Ontonagon County en anglais) est situé dans le nord-ouest de la péninsule supérieure de l'État du Michigan, sur la rive du lac Michigan. Son siège est à la ville d'Ontonagon. Selon le recensement de 2000, sa population est de 7 818 habitants.

Lac Michigan
Le lac Michigan (en Modèle:Lang-oj) est l'un des cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. Le terme « Michigan » a initialement été utilisé pour désigner le lac lui-même, et s'il est bien originaire de l'ojibwé, il signifie « grandes eaux ». C'est le deuxième des Grands Lacs en volume et le troisième plus grand par sa superficie derrière le lac Supérieur et le lac Huron. Il est le seul des Grands Lacs entièrement dans le territoire des États-Unis, les autres étant partagés avec le Canada.  Il est bordé, d'ouest en est, par les États du Wisconsin, de l'Illinois, de l'Indiana et du Michigan. Le lac est légèrement plus petit que l'État américain de Virginie-Occidentale. Il a donné son nom à l'État américain du Michigan.
Mentos
Mentos est une marque de confiserie du groupe italien Perfetti Van Melle. Leur produit se présente sous la forme d'une pastille dragéifiée disponible en différents parfums (fruit, fresh cola, etc.), vendue en tubes.

Mentos a été créé à Breda aux Pays-Bas en 1932, il s'agit à l'origine de bonbons au menthol, lui donnant son appellation. En France elle est apparue depuis 1978.

Aujourd'hui, il existe des chewing-gums sous forme de cube avec un liquide à l’intérieur et sous différents parfums.

En 2015, la marque s'est associée avec Pantone Colorwear pour lancer une collection reprenant les couleurs des mentos.

À l'origine, vendus en tube, d'emballage aluminium et papier, contenant des bonbons mous dragéifiés.

On trouve également aujourd'hui des bonbons durs, à la menthe forte, vendus dans des petites boîtes en métal.

Le bonbon est également connu pour réagir avec les boissons gazeuses, voir l'article effet geyser du mélange Mentos-boisson gazeuse.

Menthol
Le menthol est un composé organique covalent obtenu soit par synthèse, soit par extraction à partir de l'huile essentielle de menthe poivrée ou d'autres huiles essentielles de menthe. Le stéréoisomère le plus courant du menthol est le (–)-menthol, de configuration (1R,2S,5R). Il appartient à la famille des monoterpénols.
À température ambiante (20 à 25 °C), il se trouve sous forme de cristaux, d'une couleur blanc cireux. Il fond si l'on augmente légèrement la température.
Le menthol a des propriétés anti-inflammatoires, et antivirales. Il est d'ailleurs utilisé pour soulager les irritations mineures de la gorge. C'est également un anesthésique local.
Stadtpark (métro de Vienne)
Stadtpark (en allemand : U-Bahn-Station Stadtpark) est une station de la ligne U4 du métro de Vienne.

Cette station, dont le pavillon de style Art nouveau a été conçu par l'architecte Otto Wagner pour la Wiental-Donaukanal Stadtbahn, est située à l'entrée sud du Stadtpark, le long de la Johanessgasse, à l'est du centre-ville, dans le troisième arrondissement Landstrasse à Vienne en Autriche.

Landstrasse
Landstraße est le troisième arrondissement de Vienne. Il fut créé en 1850 lors de l'incorporation de diverses banlieues à la ville de Vienne. Il est limité au nord-ouest par le Ring qui le sépare du premier arrondissement (la vieille ville), à l'ouest par les 4e et 12e arrondissements, au sud par le 11e et à l'est par le Canal du Danube qui le sépare du 2e arrondissement. Il fait partie des arrondissements du centre-ville. Parmi ceux-ci, il est le seul dont la frontière extérieure n'est pas matérialisée par la Gürtel. Dans cet arrondissement, on trouve notamment le palais du Belvédère et la Hundertwasserhaus.
Histoire de Brest
Placée sur une rivière encaissée, en bordure d'une rade fournissant un abri sûr aux navires, le site de Brest est naturellement tourné vers des activités maritimes. Son histoire ne fera que le démontrer.

Trève
Une trève (trev, treo ou tre, en breton) est, en Bretagne, une succursale de paroisse, subdivision rendue nécessaire par l'éloignement du lieu de culte paroissial. Ce terme religieux a, en toponymie, le sens de quartier. L'habitant d'une trève est un trévien  (trevad ou trevian, en breton).
James Nill
James Edward Nill dit Jim Nill (né le 11 avril 1958 à Hanna dans la province d'Alberta au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace devenu dirigeant. Il évoluait au poste d'ailier droit.

Il est présentement le directeur général des Stars de Dallas dans la Ligue nationale de hockey, poste qu'il occupe depuis 2013.

Équipe du Canada de hockey sur glace
L'équipe du Canada de hockey sur glace, officiellement nommée Équipe Canada (en anglais Team Canada), est la sélection regroupant les meilleurs joueurs canadiens de hockey sur glace lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de Hockey Canada. Le Canada est l'une des grandes nations du hockey sur glace sur le plan international, ayant remporté quatre des cinq Coupe Canada à partir de 1976, les Jeux olympiques d'hiver de 2002, les Jeux olympiques d'hiver de 2010, les Jeux olympiques d'hiver de 2014, trois des six derniers championnat du monde et la Coupe du monde en 2004 et 2016.
Évangile des Nazaréens
L'Évangile des Nazaréens (en abrégé EN) est le nom traditionnel mais hypothétique donné par certains spécialistes à un évangile reconstitué où sont distinguées parmi des citations subsistant dans les écrits patristiques certaines références à des évangiles judéo-chrétiens non-canoniques.

Épiphane de Salamine
Épiphane de Salamine (Epiphanius Constantiensis) ou Épiphane de Chypre est un évêque et théologien chrétien du IVe siècle, né dans la localité de Besanduc, près d'Éleuthéropolis, en Palestine, vers 315, mort en mer au cours d'un voyage entre Constantinople et Chypre en mai 403. C'est un saint et un Père de l'Église pour l'Église orthodoxe et l'Église catholique, fêté le 12 mai. Sa ville épiscopale est Salamine de Chypre, détruite par un séisme vers 340 et reconstruite sous le nom de Constantia, du nom de l'empereur régnant Constance II ; c'était alors la métropole ecclésiastique de l'île de Chypre.
Seasonal Film Corporation
Seasonal Film Corporation (思遠影業公司) est une ancienne société de production de cinéma hongkongaise ayant existé de 1974 à 2008. Elle était l'une des compagnies cinématographiques indépendantes les plus connues de Hong Kong et a travaillé avec de nombreuses vedettes de films d'arts martiaux telles que Jackie Chan, Hwang Jang-lee, Jean-Claude Van Damme, Yuen Woo-ping, Bruce Liang, Alan Chui Chung-san et Corey Yuen.

Film d'arts martiaux
Le film d'arts martiaux est un sous-genre du film d'action qui comprend de nombreux combats d'arts martiaux entre les personnages. Ces combats sont généralement le principal intérêt de ces films et sont souvent une manière de développer et de faire s'exprimer les personnages. L'usage des arts martiaux est souvent montré lors de scènes d'entraînement, en plus des combats. Les films incluent généralement d'autres types d'action, tels que du combat au corps à corps, des cascades, des poursuites, et des échanges de coups de feu,.
FTM
FTM est une abréviation qui signifie :

FtM (où FtM signifie Female-to-Male) , une personne trans qui passe ou passera de femme vers homme dans le cadre d'une transition de genre ;

Formation trinationale d'ingénieurs, une école d'ingénieurs avant la réforme LMD ;

fonction de transfert de modulation, un paramètre définissant la qualité d'un système optique ;

foyer de travailleurs migrants ;

fiche de travaux modificatif, un document regroupant, au cours de la phase réalisation, tous les travaux modificatifs ou supplémentaires à ceux prévus au marché de travaux ; après validation par le maître d'ouvrage, ces FTM sont considérées comme des OS.

France Télécom Mobiles, la filiale de France Télécom chargée des activités de communications mobiles

FTM-CGT peut signifier :

Fédération des travailleurs de la métallurgie CGT.

Fédération des travailleurs de la métallurgie CGT
La Fédération des travailleurs de la métallurgie (FTM-CGT) est la fédération des travailleurs de la métallurgie affiliée à la Confédération générale du travail (CGT). Elle est aussi affiliée à IndustriALL global union au niveau international et à la Fédération européenne des métallurgistes (FEM) au niveau européen.
Cimetière de Biollay
Le cimetière de Biollay est l'un des trois cimetières de la commune de Chamonix-Mont-Blanc en Haute-Savoie. les deux autres sont le petit cimetière du temple au sein même du centre-ville, et le cimetière d'Argentière.

Ce cimetière, établi à l'emplacement actuel près bien des vicissitudes en novembre 1913, contient 2 300 tombes dont celles de personnages illustres de la commune ainsi que de nombreux alpinistes qui ont trouvé la mort dans le massif du Mont-Blanc.

Annapurna
L'Annapurna est un massif de montagnes de l'Himalaya au Népal, comprenant six principaux sommets dont le plus haut, l'Annapurna I, culmine à 8 091 mètres, ce qui en fait le dixième plus haut sommet du monde.
Mate Skelin
Mate Skelin, né le 13 décembre 1974 à Zagreb, dans la république socialiste de Croatie, est un ancien joueur croate de basket-ball. Il évolue au poste de pivot. Il est devenu manager général du KK Zagreb.

République socialiste de Croatie
La république socialiste de Croatie est l'une des six républiques fédérées de la république fédérative populaire de Yougoslavie (de 1945 à 1963), puis de la république fédérative socialiste de Yougoslavie (de 1963 à 1991). Son territoire correspond à l'actuelle république de Croatie.
District de Brest
Le district de Brest est une ancienne division territoriale française du département du Finistère de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Brest, Brélès, Conquet, Guipavas, Lannilis, Plabennec, Ploudalmézeau, Plouzané et Saint Renan.

Ploudalmézeau
Ploudalmézeau [pludalmezo], ou Gwitalmeze en breton, est une commune  du département du Finistère, en région Bretagne. Elle appartient à la Communauté de communes du Pays d'Iroise et comprend deux pôles, l'un rural autour du bourg, l'autre maritime à Portsall, avec un port dans une ria. La côte se caractérise par un littoral préservé ; de petites criques, des dunes et de grandes plages de sable comme celle de Treompan. Cette côte, bordée par la Mer Celtique, a connu une catastrophe maritime et écologique avec le naufrage du pétrolier Amoco Cadiz à Portsall en mars 1978.
Personne compétente en radioprotection
La personne compétente en radioprotection (PCR) est, en France, un professionnel certifié chargé d’assurer la radioprotection au sein d’un établissement utilisant une ou plusieurs sources radioactives ou des équipements émetteurs de rayonnements ionisants. Elle occupe la fonction de conseiller en radioprotection.

La PCR est en principe un salarié de l’établissement dans lequel elle exerce cette mission. Toutefois, il est possible d’externaliser cette fonction en la confiant à un organisme compétent en radioprotection (OCR), qui est une personne morale également certifiée.

La fonction de PCR a été instaurée en 1967 et a connu plusieurs évolutions réglementaires. Le cadre actuellement en vigueur est défini par l’arrêté du 18 décembre 2019, relatif aux modalités de formation de la personne compétente en radioprotection, ainsi qu’à la certification des organismes de formation et des OCR.

Radioprotection
La radioprotection est, en mécanique quantique ou physique atomique et nucléaire, l'ensemble des mesures prises pour assurer la protection de l'être humain et de son environnement contre les effets néfastes des rayonnements ionisants.
Château des comtes de Flandre
Le château des comtes de Flandre (en néerlandais : Gravensteen ; en gantois : Groavekastiel) est un château du Moyen Âge situé dans la ville belge de Gand, dans la province de Flandre-Orientale. Le château est un des hauts lieux touristiques de la ville. Il renferme une collection d'objets de l'époque (armes et armures), une salle de tortures, une crypte, un donjon, des oubliettes, une étable et les pièces de résidence des comtes.

Oubliette
Les oubliettes sont des cachots souterrains installés dans les châteaux et les forteresses du Moyen Âge dans lesquels étaient précipités les prisonniers condamnés à y être « oubliés », c'est-à-dire enfermés à perpétuité.

Le cul de basse-fosse est un cachot souterrain, creusé dans la basse-fosse même.