hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 2015-2016 de l'AC Milan
La saison 2015-2016 de l'AC Milan est la 82e saison du club en première division italienne.

Toujours en quête de renouveau, l'AC Milan a nommé Siniša Mihajlović à la tête de l'équipe première après les deux anciens du club : Clarence Seedorf durant la saison 2013-2014, et Filippo Inzaghi durant la saison 2014-2015. L'entraîneur serbe sort de deux saisons vierges avec l'Unione Calcio Sampdoria (douzième et septième du championnat). Dans le même temps, le club subit un gros changement administratif puisque c'est durant cette saison que les négociations avec le milliardaire thaïlandais Bee Taechaubol ont considérablement avancé. Quelques semaines avant le début de la saison, il a été annoncé qu'il détiendra 48 % des fonds du club milanais dans les mois à venir.

Siniša Mihajlović
Siniša Mihajlović (en alphabet cyrillique serbe : Синиша Михајловић ; en alphabet latin serbe : Siniša Mihajlović), né le 20 février 1969 à Vukovar (Yougoslavie, actuelle Croatie) et mort le 16 décembre 2022 à Rome (Italie), est un footballeur international yougoslave puis serbe, qui évoluait au poste de défenseur central. Il est reconnu comme l'un des meilleurs tireurs de coups francs de l'histoire, allant jusqu'à en marquer trois dans un même match, sous les couleurs de la Lazio.

Il a connu son heure de gloire à l’Étoile rouge de Belgrade (victoire en Coupe des clubs champions européens), a évolué à la Lazio, puis avec l'Inter Milan.

Siniša Mihajlović marque dix buts lors de ses soixante-trois sélections avec la Yougoslavie, la RF Yougoslavie et la Serbie-Monténégro entre 1991 et 2003.
Il meurt le 16 décembre 2022 après une longue bataille contre la leucémie.
Problème des colocataires
En mathématiques et en algorithmique, le problème des colocataires consiste à trouver, étant donné un nombre pair d'individus, une façon stable de former des paires d'individus. Chaque individu a classé les autres individus selon un ordre de préférence. La stabilité signifie qu'il n'existe pas deux couples (a,b) et (a',b') tels que a préférerait être avec a’ qu’avec b, et a’ préférerait être avec a qu'avec b’. Ce problème diffère du problème des mariages stables par le fait que les individus ne sont pas séparés en deux ensembles, les hommes et les femmes, tels qu'un homme ne peut s'apparier qu'avec une femme et réciproquement.

Algorithmique
L'algorithmique est l'étude et la production de règles et techniques qui sont impliquées dans la définition et la conception d'algorithmes, c'est-à-dire de processus systématiques de résolution d'un problème permettant de décrire précisément des étapes pour résoudre un problème algorithmique.
BD+48 740 b
BD+48 740 b est une exoplanète orbitant autour de la géante rouge BD+48 740. Avec son excentricité orbitale de 0,67, cette planète est de type Jupiter excentrique. Sa masse est d'environ 1,6 fois celle de Jupiter et sa période est de 771 jours. Elle a été découverte en 2012 par une équipe américano-hispano-polonaise composée de Adamów, Niedzielski, Villaver, Nowak, et Wolszczan.

Géante rouge
Une étoile géante rouge ou géante rouge est une étoile lumineuse de masse faible ou intermédiaire qui se transforme en étoile géante lors du stade tardif de son évolution stellaire. L'étoile devient ainsi plus grande, ce qui entraîne une diminution de sa température de surface et, conséquemment, entraîne un rougissement de celle-ci. Les géantes rouges comprennent les types spectraux K et M, mais aussi les étoiles de type S et la plupart des étoiles carbonées.
Culture de la Colombie
La culture de la Colombie, pays d'Amérique du Sud, façades atlantique et pacifique, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (49 000 000, estimation 2017, pour trois millions vers 1880 et dix millions vers 1945).
Cet article traite de divers aspects de la culture colombienne : la culture populaire, les traditions ancestrales, ainsi que les coutumes et les religions. Le cinéma colombien y tient une place particulièrement importante, la littérature est représentée par des écrivains mondialement reconnus comme Gabriel García Márquez, la peinture par des artistes devenus internationaux comme Fernando Botero. La tauromachie reste une part très vivace de la culture populaire colombienne, elle fait officiellement partie des traditions culturelles de la Colombie.

Trésor humain vivant
Les Trésors humains vivants sont des personnes qui possèdent à un haut niveau les connaissances et les savoir-faire nécessaires pour interpréter ou recréer des éléments spécifiques du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Elles sont désignées par leur pays et reconnues par l'UNESCO.
Shinkansen série E4
Les Shinkansen série E4 (新幹線E4系電車, Shinkansen E4-kei densha) étaient une série de 26 rames automotrices électriques à grande vitesse appartenant à la JR East et exploitées de 1997 à 2021 sur les lignes Shinkansen Tōhoku et Jōetsu au Japon. Ces rames constituent la seconde génération de Shinkansen à deux niveaux, après les Shinkansen E1.

East Japan Railway Company
La East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha, TSE : 9020), ou plus simplement JR East (JR東日本, Jeiāru Higashi-Nihon) en anglais, est une société japonaise de transport ferroviaire assurant le service dans la moitié nord de l'île de Honshū.

Elle est l'une des huit compagnies du groupe JR. Avec 17 millions de passagers transportés par jour en moyenne, JR East est l'une des plus grandes sociétés de chemin de fer dans le monde.
Il pranzo della domenica
Il pranzo della domenica est une comédie italienne de 2003 réalisée par Carlo Vanzina. Pour sa performance, Giovanna Ralli a été nommée pour le Ruban d'argent de la meilleure actrice dans un second rôle féminin, tandis que Rocco Papaleo et Maurizio Mattioli ont tous deux été nommés pour le Ruban d'argent du meilleur acteur dans un second rôle ,.

Ruban d'argent du meilleur acteur dans un second rôle
Le Ruban d'argent du meilleur acteur dans un second rôle (Nastro d'argento al migliore attore non protagonista) est une récompense cinématographique italienne décernée chaque année, depuis 1946 par le Syndicat national des journalistes cinématographiques italiens (en italien, Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani,) (SNGCI) lequel décerne également tous les autres Rubans d'argent. Pour le cinéma, c'est le prix le plus ancien en Europe.

Romolo Valli, Leopoldo Trieste et Alessandro Haber sont les acteurs le plus récompensés dans cette catégorie avec trois récompenses chacun.
Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht
Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht (ゼノサーガ エピソードI 力への意志, Zenosāga Episōdo Wan Chikara e no Ishi) est un jeu vidéo de rôle développé par Monolith Soft sous la direction de Tetsuya Takahashi. Il sortit sur PlayStation 2 le 28 février 2002 au Japon, puis le 25 février 2003 en Amérique du Nord. Il s'agit du premier volet de la série Xenosaga.

Der Wille zur Macht veut dire littéralement « la volonté de puissance » et fait référence au concept de Friedrich Nietzsche.

Monolith Soft
Monolith Soft (株式会社モノリスソフト) est une entreprise japonaise de développement de jeu vidéo créée en octobre 1999 et filiale de Nintendo depuis avril 2007. Elle a développé des jeux sur différentes plates-formes telles que la GameCube, la PlayStation 2, la Wii, la Nintendo DS, la Wii U, la Nintendo Switch ainsi que sur des téléphones portables. Elle compte aujourd'hui quatre studios de développement, pour 272 employés.
Forêts décidues de Timor et Wetar
Les forêts décidues de Timor et Wetar forment une écorégion définie par le fonds mondial pour la Nature (WWF). Elle couvre les îles de Timor, Wetar, Rote et Savu au Timor oriental et en Indonésie. Elle appartient à l'écozone australasienne et au biome des forêts décidues sèches tropicales et subtropicales.

Timor
Timor est une île de l'archipel indonésien, dans l'est des Petites îles de la Sonde. Elle est bordée à l'ouest par la mer de Savu, au nord-est par la mer de Banda, et au sud-est par la mer de Timor. En malais, timur signifie « orient », mais ce n'est pas nécessairement l'étymologie du nom de l'île.

La moitié orientale de Timor forme la république du Timor oriental, tandis que la moitié occidentale fait partie de la province indonésienne des Petites îles de la Sonde orientales couvrant quatre circonscriptions (appelées kabupaten) ,(Belu, Kupang, Timor central Sud et Timor central Nord), ainsi qu'une division administrative appelée kota (Kupang).
Ryan Kerrigan
Patrick Ryan Kerrigan, né le 16 août 1988 à Muncie, Indiana, est un joueur américain de football américain ayant évolué aux postes pendant onze saisons de linebacker et de defensive end dans la National Football League (NFL).

Après sa retraite comme joueur, il devient assistant entraîneur de la ligne défensive des Commanders de Washington en 2022.

Saison 2022 de la NFL
La saison 2022 de la NFL est la 103e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 8 septembre 2022 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Rams de Los Angeles et se termine le 8 janvier 2023. La série éliminatoire débute le 14 janvier 2023 et se termine le 12 février 2023 au State Farm Stadium de Glendale dans l'État de l'Arizona avec le Super Bowl LVII.

La franchise Washington Football Team a été officiellement renommée Commanders de Washington avant le début de saison.

Les Chiefs de Kansas City remportent 38 à 35 le Super Bowl LVII disputé contre les Eagles de Philadelphie et sont les champions de la saison 2022 de la NFL. Patrick Mahomes est déclaré MVP de la saison et MVP du Super Bowl LVII.
Nelson Prudêncio
Nelson Prudêncio, né le 4 avril 1944 à Lins et mort le 23 novembre 2012 à São Carlos, est un athlète brésilien, spécialiste du triple saut. Vainqueur de deux médailles olympiques, l'argent en 1968 à Mexico et le bronze en 1972 à Munich, il a également remporté deux médailles d'argent lors des Jeux panaméricains, et détenu le record du monde de la discipline (17,23 m en octobre 1968).

Triple saut
Le triple saut  est une épreuve d'athlétisme consistant à couvrir la plus longue distance possible en sautant à partir d'une marque fixe, après une course d'élan, et en exécutant une séquence de trois sauts. L'IAAF définit la discipline comme tel : « 1. Le triple saut consiste en un saut à cloche-pied, une enjambée et un saut, effectués dans cet ordre. 2. Le saut s’effectuera de telle sorte que l'athlète retombe d’abord sur le pied avec lequel il a pris son appel, puis au deuxième saut, sur l'autre
pied, à partir duquel le saut est terminé ».
Mikhaïl Zadornov
Mikhaïl Mikhaïlovitch Zadornov (en russe : Михаил Михайлович Задорнов), né le 4 mai 1963 à Moscou, est un homme politique russe.

Président de Otkritie en 1997-1999, il est notamment ministre des Finances de Russie entre 1997 et 1999 et député à la Douma. Il est décoré de l'ordre du Mérite pour la Patrie de IVe classe en 2013.

Douma (assemblée russe)
Une douma (en russe : дума) est une assemblée russe dotée de fonctions consultatives ou législatives.

Le terme « Douma des boyards » est utilisé pour désigner les conseils consultatifs en Russie du Xe  au  XVIIe siècle. À partir du XVIIIe siècle, des doumas municipales ont été constituées dans toute la Russie.

La première Douma d'État officiellement constituée fut la Douma d'État de l'Empire russe introduite dans l'Empire russe par l'empereur Nicolas II en 1905. L'empereur conservait un droit de véto absolu et pouvait dissoudre la Douma d'État à tout moment pour une raison valable. Nicolas dissout la première Douma d'État (1906) en 75 jours ; des élections pour une deuxième Douma ont lieu l'année suivante. Le gouvernement provisoire russe a dissous la dernière Douma d'État impériale (la quatrième Douma) en 1917 pendant la Révolution russe.

Depuis 1993, la Douma d'État (en russe : Государственная дума) a fonctionné comme la chambre législative basse de la Fédération de Russie.
Dème d'Aspropótamos
Le dème d'Aspropótamos, en grec moderne : Δήμος Ασπροποτάμου / Dímos Aspropotámou, est un ancien dème du district régional d'Eurytanie en Grèce-Centrale. Depuis 2010, il fait partie du dème d'Ágrafa.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 1 581 habitants.

Grèce-Centrale
La Grèce-Centrale (en grec moderne : Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Periféreia Stereás Elládas) est une des treize périphéries de Grèce divisée en cinq districts régionaux : Eubée, Eurytanie, Phocide, Phthiotide et Béotie. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Riho
Riho Hime (姫里穂, Hime Riho) (née le 4 juin 1997 à Shinagawa (Tokyo)) est une catcheuse (lutteuse professionnelle) japonaise. Elle travaille actuellement à la All Elite Wrestling et à la World Wonder Ring Stardom, sous le nom de Riho.

High Speed Championship
Le High Speed Championship (que l'on peut traduire en championnat High Speed) est un championnat de catch utilisé par la NEO Japan Ladies Pro-Wrestling (en) de 2009 à 2010 puis par la World Wonder Ring Stardom (Stardom) depuis 2011. Ce championnat est créé par la NEO Japan Ladies Pro-Wrestling (NEO) sous le nom de NEO High Speed Championship en 2009 pour désigner la meilleure catcheuse athlétique et agile. La première championne est Natsuki☆Taiyo (en) qui bat Ray dans un match pour désigner la première championne. Depuis sa création, 19 catcheuses ont détenu ce titre pour un total de 27 règnes et n'a jamais été vacant.
Musée d'Art Ōtsuka
Le musée d'Art Ōtsuka (大塚国際美術館, Ōtsuka Kokusai Bijutsukan) situé à Naruto, dans la préfecture de Tokushima est un musée exclusivement consacré à l'exposition de reproductions de chefs-d’œuvre de l'art.

C'est le plus grand espace d'exposition au Japon. Sur près de 30 000 m2, il présente plus de mille reproductions en céramique en grandeur réelle d’œuvres d'art majeures, parmi lesquelles notamment la chapelle Sixtine, la chapelle des Scrovegni de Padoue, le triclinium de la villa des Mystères, et Guernica,.
Les œuvres sont copiées par une opération de transfert-impression (en) à partir de photographies avant d'être cuites puis retouchées,. Un robot appelé Mr Art conduit des visites guidées d'une heure à travers les galeries. Le coût du musée, financé par l'industriel Masahito Ōtsuka s'élève à l'équivalent de 400 millions de $ US.

Triclinium
Le triclinium (en latin, dérivé du grec ancien κλινη, klinê, c'est-à-dire « lit de table ») était chez les Romains de l'Antiquité, la salle à manger de réception traditionnelle d'une domus ou d'une villa romaine, meublée d'une table et de 3 lits de banquet (également nommés triclinium).
Kératine alpha
La kératine α est une grande famille multigènique dont les protéines jouent un rôle structural dans l'épithélium. Elles sont présentes chez tous les vertébrés. Les kératines α recouvrent l'épiderme et forment les ongles des primates, les griffes des autres animaux, la fourrure ou les cheveux.

Ce sont de longs segments en hélice α de 311 à 314 résidus d'acides aminés encadrés par un domaine N-terminal et un domaine C-terminal non hélicoïdaux. La structure primaire des régions en hélice α est constituée de répétitions de sept résidus (a-b-c-d-e-f-g)n, où a et d sont des résidus apolaires, ce qui favorise les interactions hydrophobes entre superhélices. Il n’y a pas de résidu de proline mais de nombreux résidus de cystéine, permettant ainsi de consolider les liaisons entre les différents protofilaments. Ces protéines sont rigides et offrent une grande résistance à l’étirement.

Ongle
En ce qui concerne l'anatomie de l'ongle, un ongle est une partie dure et insensible du doigt ou de l'orteil d'un animal. C'est un phanère terminal kératinisé, homologue de la griffe ou du sabot. Le terme « ongle » désigne plus particulièrement la forme plate que l'on retrouve chez les primates dont l'être humain.
Clan Sakakibara
Le clan Sakakibara (榊原氏, Sakakibara-shi) est une branche de daimyōs du clan de samouraïs Minamoto durant l'époque d'Edo.

Durant la période Edo, les Sakakibara font partie des fudai daimyo ou « clans de l'intérieur », vassaux héréditaires ou alliés du clan Tokugawa, par opposition aux tozama daimyo, « clans de l'extérieur ». les Sakakibara sont une des quatre familles qui ont le privilège de fournir un régent durant la minorité d'un shogun.

Tozama daimyō
Tozama daimyo (外様大名, tozama daimyō) est un terme utilisé au Japon pendant l'époque de Kamakura et jusqu'à la fin de l'époque d'Edo et qui désigne les daimyos (gouverneurs de province) considérés comme extérieurs au premier cercle des shoguns. Il s'agit des daimyos qui se sont soumis au shogunat Tokugawa après la bataille de Sekigahara.
Articulation intermétatarsienne
Les articulations intermétatarsiennes sont les trois articulations entre les bases des quatre derniers os métatarsiens.

Chacune de ces trois articulations est renforcée par trois ligaments : un ligament métatarsien interosseux, un ligament métatarsien plantaire et un ligament métatarsien dorsal.

Métatarsien
Les métatarsiens (ou os métatarsien ou os du métatarse) sont les cinq os longs constituant le métatarse. Ils sont situés entre le tarse à l'arrière et les phalanges proximales du pied à l'avant. Ces os n'ont pas de nom individuel et sont repérés par un numéro de I à V, le premier métatarsien étant le plus médial du côté du gros orteil. Ils sont équivalents aux métacarpiens de la main.
Colombine (rivière)
La Colombine est une rivière française fort abondante qui coule dans le département de la Haute-Saône, en région Bourgogne-Franche-Comté et baigne Vesoul. C'est un affluent du Durgeon en rive gauche, donc un sous-affluent du Rhône par la Saône.

Châtenois (Haute-Saône)
Châtenois est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Le nom de Châtenois est issu du grand nombre de châtaigniers qui poussent (encore aujourd'hui) sur la commune.
Bastelica
Bastelica est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Cauro dont elle était le chef-lieu.

Piève (circonscription)
Une piève, de l'italien pieve (au pluriel : pièves ou pievi), est une circonscription territoriale et religieuse dirigée par une église rurale avec un baptistère, dans l'Italie centrale et septentrionale du Moyen Âge et en Corse.

La piève est à l'origine de nombreux toponymes de commune, et plusieurs édifices religieux sont aussi nommés « Pieve ».
Crespi (scénariste)
Henri Crespi dit simplement Crespi, mort le 22 août 1989 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône), est un illustrateur, auteur de bande dessinée et romancier français. Connu pour ses séries Nestor et Les Enquêtes de Ludo publiées dans Vaillant et Pif Gadget. Également connu sous divers pseudonymes dont Henri Lucerne.

Vaillant (périodique)
Vaillant (puis Vaillant, le journal de Pif) est un journal français hebdomadaire de bandes dessinées créé en 1945, auquel collaborait José Cabrero Arnal. Il est devenu Pif Gadget en 1969. Il reprenait les planches de Pif publiées dans le journal L'Humanité.

C'est aussi le nom des éditions Vaillant, qui ont publié ces deux périodiques. Le siège de la maison d'édition était sis au 126, rue La Fayette dans le 10e arrondissement de Paris.
Histiophryne
Histiophryne est un genre de Lophiiformes. Les Lophiiformes sont souvent appelés poissons-pêcheurs, ce sont des poissons marins benthiques osseux ayant un mode de prédation caractéristique : la première épine de la nageoire dorsale, appelée illicium ou « tige », est surmontée de l’esca ou « leurre », leur permettant d’attirer des proies.

Lophiiformes
Poissons-pêcheurs

Les Lophiiformes, souvent appelés poissons-pêcheurs, sont un ordre de poissons marins benthiques. Il s'agit de poissons osseux ayant un mode de prédation caractéristique : la première épine de la nageoire dorsale, appelée illicium ou « tige », est surmontée de l’esca ou « leurre », leur permettant d’attirer des proies.
Noël Colombier
Noël Colombier est un chanteur français, né Robert Marcel Cornut le 23 février 1932 à Champcevinel et mort le 14 avril 2017 à Carbonne. Auteur-compositeur-interprète, il est surtout connu pour ses chansons chrétiennes.

Musique chrétienne contemporaine
La musique chrétienne contemporaine (MCC, ou CCM pour Contemporary Christian Music,) est un genre de musique chrétienne moderne interprétée par des artistes et des groupes chrétiens qui se concentrent sur des sujets liés à la foi chrétienne.

La CCM émerge à la fin des années 1960 avec certains artistes issus du Jesus Movement. La musique chrétienne contemporaine se distingue de genres plus traditionnels et exclusivement liturgique comme le negro spiritual, le gospel et le southern gospel, adoptent ainsi les styles plus récents. Aujourd'hui, le terme est généralement utilisé pour désigner les styles de pop, rock chrétien, louange contemporaine, hip-hop chrétien.
Carciofi alla romana
Les carciofi alla romana (prononcé : [karˈtʃɔːfi alla roˈmaːna], littéralement « artichauts à la romaine »), est un plat typique de la cuisine romaine. À Rome, il est préparé dans chaque foyer et servi dans tous les restaurants au printemps. Avec les carciofi alla giudia (artichauts à la juive), il représente l'un des plats d'artichauts les plus célèbres de la cuisine romaine.

Spécialité culinaire
Une spécialité culinaire, dans le sens large de l'expression est, en gastronomie, un mets confectionné plus particulièrement dans un établissement (restaurant, pâtisserie) ou dans une zone géographique (région, ville), sur lequel se fonde en partie la réputation de l'établissement ou l'attrait touristique local.
Relations entre le Chili et la France
Les relations entre le Chili et la France désignent les relations diplomatiques bilatérales s'exerçant entre, d'une part, la  République du Chili État d'Amérique du Sud, et de l'autre, la République française, État principalement européen. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade du Chili en France et l'ambassade de France au Chili. La France possède également 7 consulats honoraires à Antofagasta, Concepción, La Serena, Osorno, Punta Arenas, Temuco et Valparaíso.

Antofagasta
Antofagasta est une ville côtière et une commune du Chili située dans le désert d'Atacama. Avec une population d'environ 390 000 habitants elle est la cinquième ville du pays. Capitale de la région d'Antofagasta, elle concentre les deux tiers de sa population. La ville, créée en 1866, doit son existence à son port utilisé initialement pour exporter le phosphate, qui a été remplacé au cours du vingtième siècle par le cuivre de la mine de Chuquicamata, située à deux cents kilomètres à l'est et une des principales sources de devises du pays.
Développement urbain de Lille
Lille, contrairement à beaucoup de villes françaises, ne s'est pas développé circulairement autour d'un hyper-centre mais par la construction de quartiers entiers en absorbant des villes avoisinantes. Ce processus est encore d'actualité avec l'intégration de Lomme en 2000. Ces quartiers-ville, tel Wazemmes, gardent leur âme, un peu à l'image de Belleville à Paris.

Citadelle de Lille
La citadelle de Lille est un ouvrage militaire bâti au XVIIe siècle pour la défense de Lille et dans le cadre du pré carré. Dénommé par Vauban lui-même la « reine des citadelles », l'ouvrage militaire est remarquable par ses dimensions, la qualité de son architecture et son état de conservation actuel.

La citadelle a été classée monument historique en totalité par arrêté du 5 septembre 2012 après que différentes composantes ont été classées en 1914, 1921 et 1934. Elle abrite le 1er corps d'armée, un état-major multinational de l'armée de Terre aux normes de l'OTAN.

N'ayant pas été présentée comme candidate en 2008, elle n'est pas inscrite au réseau des sites majeurs de Vauban à l'UNESCO. L'Armée française, propriétaire des lieux, trouvait compliqué de concilier un tel classement avec la présence toujours active de militaires. La ville a déposé auprès de l'UNESCO un dossier en 2017.