hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
XX Trianguli
XX du Triangle

XX Trianguli (en abrégé XX Tri, en français XX du Triangle) est une étoile géante rouge variable de la constellation du Triangle à la surface de laquelle une grande tache a été observée et suivie par imagerie Doppler, ce qui a permis de modéliser son évolution au cours du temps. Elle est distante d'environ 197 pc (∼643 al) de la Terre.

Géante rouge
Une étoile géante rouge ou géante rouge est une étoile lumineuse de masse faible ou intermédiaire qui se transforme en étoile géante lors du stade tardif de son évolution stellaire. L'étoile devient ainsi plus grande, ce qui entraîne une diminution de sa température de surface et, conséquemment, entraîne un rougissement de celle-ci. Les géantes rouges comprennent les types spectraux K et M, mais aussi les étoiles de type S et la plupart des étoiles carbonées.
BBC Scotland
BBC Scotland (BBC Alba en gaélique écossais) est une branche de la British Broadcasting Corporation, le groupe de médias public du Royaume-Uni. Il s'agit des médias publics de l'Écosse ; BBC Scotland possède une grande autonomie vis-à-vis de la compagnie principale, et est dirigée par le BBC Trust, conseillé par le Audience Council Scotland (Conseil de l'Audiovisuel pour l'Écosse). Le siège et les studios sont situés au BBC Pacific Quay, sur la rive sud de la Clyde, à Glasgow. BBC Scotland possède en outre une branche à Édimbourg, avec des studios de radio et de télévision près du parlement écossais, ainsi que des bureaux au sein du parlement lui-même. Il existe également des centres à Aberdeen, Dundee, Inverness et Dumfries.

Dumfries
Dumfries (prononcé en anglais : [dʌmˈfɹiːs]; en gaélique écossais : Dùn Phris) est une ville britannique et un ancien burgh royal d'Écosse, capitale administrative du council area (après avoir été celle de la région) de Dumfries and Galloway et appartenant à la région de lieutenance du Dumfriesshire. De 1975 à 1996, elle est la capitale administrative du district de Nithsdale, au sein de la région du Dumfries and Galloway. Sa population s'élève à 38 000 habitants, y compris les villages de Locharbriggs et Cargenbridge.
Groupe A des éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2020
Cet article donne les résultats des matches du groupe A des éliminatoires de l'Euro 2020.

Le Groupe A est composé de 5 équipes nationales européennes avec pour tête de série l'Angleterre, quatrième du dernier Mondial et troisième de la Ligue des Nations 2018-2019. L'Angleterre (1re) et la République tchèque (2e) du groupe sont directement qualifiés pour la phase finale de la compétition. Le Kosovo (vainqueur de son groupe en Ligue des Nations) et la Bulgarie joueront les barrages.

Phase finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019
La Phase finale de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019 (ou Final four de la Ligue des nations) est le tournoi final de la première édition de la Ligue des nations de l'UEFA qui se tient entre le 5 et 9 juin 2019. Le Portugal, en tant que vainqueur du groupe 3 de la Ligue A et premier qualifié, sera le pays hôte.
La compétition est basée sur le modèle d'une finale à quatre, très courant dans les compétitions de basket-ball comme l'EuroLigue.

Ce mini tournoi consiste à réunir les quatre demi-finalistes dans un même lieu sur quelques jours. Les deux vainqueurs des demi-finales s'affrontent alors pour le titre. Les deux autres perdants des demi-finales s'affrontent pour la 3e place du tournoi.

Le Portugal remporte cette première édition, à domicile, après une victoire en finale contre les Pays-Bas.
Liste Bonino
La Liste Bonino (en italien : Lista Bonino) est le nom d'une liste électorale qui s'est présentée aux élections du Parlement européen de 1999 et 2004, présentée et soutenue par les Radicaux italiens et la personnalité d'Emma Bonino, ancienne commissaire européenne, dont elle tire son nom.

Après avoir obtenu 8,5 % (en juin 1999) et 7 députés européens (4e force politique italienne), et deux députés en juin 2004 (Emma Bonino et Marco Pannella), bien qu'elle ait augmenté son score (743 299 voix, 2,42 %), elle n'obtient aucun député lors de sa troisième campagne en raison du seuil, nouvellement créé, de 4 %.

Marco Pannella
Marco Pannella, né le 2 mai 1930 à Teramo et mort le 19 mai 2016 à Rome, est un homme politique italien, dirigeant historique du Parti radical.

Il a été élu député européen pour la première fois lors des élections européennes de 1979. Il siège au Parlement sans discontinuité jusqu'en 2009, ayant été réélu en 1984, 1989, 1994, 1999 et 2004. Il est par ailleurs le leader historique des Radicaux italiens, sous leurs différentes appellations depuis 1955.
Noctuelle orientale du tabac
Helicoverpa assulta

La Noctuelle orientale du tabac (Helicoverpa assulta) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Noctuidae. On la trouve partout dans les régions tropicales de l'Ancien Monde, depuis l'Afrique du Sud jusqu'au Moyen-Orient, dans le Centre et le Sud-Est de l'Asie jusqu'en Australie.

L'envergure des ailes est d'environ 25 mm. Les adultes sont migrateurs.

La chenille se nourrit sur divers genres de Solanaceae, notamment Lycopersicon, Nicotiana, Physalis et Solanum.

Migration des papillons
La migration des papillons est, avec celle des criquets, l'un des types les plus visibles et les plus connus de migrations d'insectes. Comme toute migration animale, il s'agit d'un déplacement, souvent sur de longues distances, à caractère périodique et impliquant un retour (sinon il s'agit d'une colonisation ou d'une invasion).

L'expression de comportements migratoires est confirmée chez plus de trois cents espèces de papillons, principalement tropicales. Pour certaines espèces, la migration est effectuée aller et retour par le même individu mais, le plus souvent, étant donné la faible longévité des imagos, elle est constituée d'une migration primaire et ce sont les descendants de ces migrateurs qui effectuent la migration de retour. La fréquence et la distance des migrations varient grandement selon les espèces ; elles peuvent être annuelles ou occasionnelles, couvrir de grandes distances ou se limiter à une dispersion à partir de l'aire de naissance.
Green Wave de Tulane
Le Green Wave de Tulane (en anglais : Tulane Green Wave) est un club omnisports universitaire américain qui se référent aux 17 équipes sportives féminines et masculines représentant l'université Tulane lesquelles participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I.

Basée à La Nouvelle-Orléans dans l'État de Louisiane, ses équipes sont membres de l'American Conference (AAC), à l'eception des équipes de bowling et de beach volley (tous deux membres de la Conference USA). Son équipe de football américain évolue en NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS).

La présente page présente plus spécifiquement le programme de football américain.

Beach-volley
Le beach-volley ou volleyball de plage (terme utilisé par la fédération internationale, le CIO et la fédération canadienne), est un sport collectif opposant deux équipes composées de deux joueurs, séparées par un filet, s'affrontant avec un ballon qu'ils se renvoient à l'aide des mains ou des pieds. Quoique dérivé du volley-ball, le beach-volley en diffère par le fait qu'il se joue en général à l'extérieur sur une plage (ou un terrain recouvert de sable) et que chaque équipe n'est composée que de deux joueurs. La France a toutefois une tradition de volley de plage, se jouant avec des équipes de 3 ou 4 joueurs.
Comté de Hancock (Mississippi)
Le comté de Hancock est un comté des États-Unis, situé dans le sud de l’État du Mississippi, le long de la côte du golfe du Mexique et frontalier de la Louisiane (la rivière aux Perles marque la frontière). Au recensement fédéral de 2010, il comptait 43 929 habitants. Son siège est Bay St. Louis, situé dans le sud-est du comté, à l'entrée de la baie homonyme.

Le comté est nommé d'après l'un des pères fondateurs des États-Unis, John Hancock. Il abrite le John C. Stennis Space Center, le plus important banc d'essai des moteurs de fusées de la NASA.

Le comté de Hancock fut sévèrement endommagé par l'ouragan Katrina le 29 août 2005, qui causa des dommages catastrophiques.

Frontière entre la Louisiane et le Mississippi
La frontière entre la Louisiane et le Mississippi est une frontière intérieure des États-Unis délimitant les territoires de la Louisiane à l'ouest et le Mississippi à l'est.

Son tracé suit le Mississippi du 33e parallèle nord jusqu'au 31e parallèle nord, qu'elle parcourt vers l'est jusqu'à la rivière aux Perles qu'elle descend jusqu'à son embouchure dans le golfe du Mexique.
Outillage électroportatif
Catégorie d'outils manuels électriques étant conçues pour être manœuvré et déplacé par une seule personne (voire une seule main). C'est une sous-catégorie d'outil à source d'énergie (en).

Un « outil manuel » ne doit pas être confondue avec d'un outil à main (cad. qui est actionné « à la main »); l'outil manuel s'utilise à la main (cf. définition adjectif manuel) mais peut être actionné par une source d'énergie autre que l'humain (ici un dispositif électrique, souvent un moteur).

Avec l'évolution rapide des batteries (rapport croissant : capacité / poids  (mesuré en Ah/Kg) ) et de les rendements croissant des petits moteurs électrique (cf. moteur brushless), la tendance est à l'utilisation du « sans fil » : plus besoin de source d'électricité proche de la zone de travail et de manutention de câble à chaque déplacement de la zone de travail.

Ampère-heure
L'ampère-heure ou ampèreheure (symboles : A·h ou Ah) est une unité de charge électrique. C'est la quantité de charges (portées par les électrons) traversant la section d'un conducteur parcouru par un courant d'intensité de 1 ampère (1 coulomb par seconde) pendant 1 heure.

Dans le Système international (SI), la charge électrique est exprimée en coulombs. L'utilisation du terme « ampère-heure » est tolérée pour indiquer la charge portée par une pile ou tout autre dispositif similaire à une batterie. C'est en effet une unité commode car si un objet — une lampe de poche par exemple — laisse passer au travers de son circuit un courant de 0,5 A (soit 0,5 C/s), alors une charge de 1 Ah l'alimentant permet de faire fonctionner ce même objet durant 2 h (1 Ah/0,5 A = 2 h).
Scion (automobile)
Scion était une marque d'automobiles japonaises, fondée ex nihilo en 2003 par le groupe automobile Toyota et disparue en 2016. La marque Scion n'était présente que sur le marché des États-Unis et au Canada, et visait une clientèle jeune.

Toyota iQ
La Toyota iQ (Scion iQ en Amérique du Nord) est une automobile micro-citadine produite par le constructeur japonais Toyota de 2008 à 2014.

Elle est présentée par la marque comme la plus petite voiture urbaine à quatre places du marché, même si l'une des quatre places est en réalité limitée à la taille d'un enfant. Ce véhicule est présenté comme de conception totalement nouvelle. Ainsi, les sièges avant sont légèrement décalés l'un par rapport à l'autre, offrant à l'arrière une place adulte et une réservée à un enfant. Cette Toyota est produite au Japon où elle est vendue depuis novembre 2008. Elle est commercialisée en Europe en janvier 2009. Son nom signifie « quotient intellectuel » (en anglais « intellectual quotient »).
Festa on Ice 2010
Festa On Ice 2010 est le quatrième mini-album de Brown Eyed Girls, sorti sous le label NegaNetwork le 6 avril 2010 en Corée. Ces chansons ont été utilisées pour une émission de patinage artistique avec Kim Yuna.

Kim Yuna
Yuna Kim (en hangeul 김연아, API : kimjʌna) est une patineuse artistique sud-coréenne, née le 5 septembre 1990 à Bucheon.

Elle a été sacrée championne olympique le 25 février 2010 au Pacific Coliseum de Vancouver avec le score le plus élevé de l'histoire de son sport. Elle est également double championne du monde 2009 et 2013 et vice-championne olympique 2014. Outre ces trois titres majeurs, elle est double championne de la Finale du Grand Prix ISU et championne du monde junior 2006.

Yuna Kim prend sa retraite sportive après les Jeux olympiques 2014, et parmi ses nombreuses activités, elle est ambassadrice et membre du comité d'organisation des Jeux d'hiver 2018 qui ont lieu à Pyeongchang et où elle allume la vasque olympique lors de la cérémonie d'ouverture.

Yuna Kim est considérée comme une des légendes du patinage artistique ; elle est la première patineuse de l'histoire à avoir accompli le Super Grand Slam et elle est notamment appelée The Queen ou Queen Yuna.
Naissance en 1258
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1258 :

Arghoun, prince de Perse, quatrième ilkhan de Perse de la dynastie des Houlagides (ou Ilkhanides).

As-Saïd Nâsir ad-Dîn Baraka Khan ben Baybars, sultan mamelouk d'Égypte.

Hugues II de Châtillon, comte de St Pol et comte de Blois.

Jean Ier de Chalon-Arlay, seigneur d’Arlay et vicomte de Besançon.

Dame Nijō, concubine impériale japonaise.

Sheikh Edébali, chef religieux.

Osman Ier, sultan Ottoman.

Joachim Piccolomini moine béatifié.

date incertaine (vers 1258)

Przemyslaw, duc de Racibórz.

Nicholas Trivet, historien et théologien anglais.

Arlay
Arlay est une commune française située dans le département du Jura, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est née le 1er janvier 2016 avec le statut de commune nouvelle après la fusion de l'ancienne commune d'Arlay et de sa voisine Saint-Germain-lès-Arlay.
Guatemala aux Jeux olympiques
Le Guatemala participe aux Jeux olympiques depuis 1952 et a envoyé des athlètes à chaque jeux depuis cette date sauf en 1956, en 1960 et en 1964. Le pays a participé une fois aux Jeux d'hiver en 1988.

Le Comité national olympique du Guatemala a été créé en 1947 et a été reconnu par le Comité international olympique (CIO) la même année.

Erick Barrondo, vice-champion olympique sur 20 kilomètres marche en 2012, est le premier médaillé olympique guatémaltèque.

Le 30 juillet 2024, Jean Pierre Brol gagne la médaille de bronze en fosse olympique hommes. Puis, le 31 juillet 2024, Adriana Ruano Oliva remporte la toute première médaille d'or de son pays en fosse olympique femmes.

20 kilomètres marche
Le 20 kilomètres marche est une épreuve de marche athlétique consistant à parcourir la distance de 20 km, généralement sur un circuit sur route. Les concurrents ne doivent jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol, sous peine d'être disqualifié par les juges après deux avertissements.

Cette épreuve est disputée pour la première fois aux Jeux olympiques en 1956 pour les hommes, et en 2000 pour les femmes.

Les records du monde de la discipline sont actuellement détenus par le Japonais Yūsuke Suzuki, auteur de 1 h 16 min 36 s le 15 mars 2015 à Nomi, au Japon, et chez les femmes par la Chinoise Yang Jiayu qui établit le temps de 1 h 23 min 49 s le 20 mars 2021 à Huangshan, en Chine.
Punisseur
Punisseur est un adjectif qualificatif de la langue française signifiant "Qui punit".

Dans les bandes dessinées de Marvel, c'est aussi le nom de deux personnages différents :

Le Punisher, un justicier utilisant des armes à feu contre la mafia

Au cinéma, 2 films en ont été tirés : The Punisher en 2004, et Punisher en 1989

Le Punisseur (en) , le robot muet de Galactus

En dépit de sa petite taille, il est de taille à résister sans difficulté face à La Chose et aux autres membres des Fantastiques

The Punisher (film, 2004)
The Punisher ou Le Punisher : Les Liens du Sang au Québec (The Punisher) est un film américano-allemand réalisé par Jonathan Hensleigh et sorti en 2004.

C'est l'adaptation de la série de comics du même nom créée par Gerry Conway, Ross Andru et John Romita Sr..
Cycle combiné à gazéification intégrée
Une centrale électrique à cycle combiné à gazéification intégrée (CCGI) peut utiliser des carburants solides tels que le charbon. Ce type de centrale se caractérise par une opération de gazéification, qui convertit la matière première en un gaz combustible (gaz de synthèse) qui alimente une centrale électrique à cycle combiné.

Centrale électrique
Une centrale électrique est un site industriel destiné à la production d'électricité. Les centrales électriques alimentent en électricité, au moyen du réseau électrique, les consommateurs, particuliers ou industriels éloignés de la centrale. La production d'électricité y est assurée par la conversion en énergie électrique d'une énergie primaire qui peut être soit mécanique (force du vent, force de l'eau des rivières, des marées…), soit chimique (réactions d'oxydoréduction avec des combustibles, fossiles ou non, tels que la biomasse), soit nucléaire, soit solaire.

Ces énergies primaires peuvent être renouvelables (biomasse, etc.) ou constituer des ressources dont les réserves sont limitées (combustibles fossiles, etc.).
Real Bout Fatal Fury 2: The Newcomers
Real Bout Fatal Fury 2: The Newcomers (リアルバウト餓狼伝説2 The Newcomers, Real Bout Garō Densetsu 2 The Newcomers, Real Bout Legend of the Wild Wolf 2) est un jeu vidéo de combat en 2D développé et édité par SNK en 1998 sur Neo-Geo MVS, Neo-Geo AES, Neo-Geo CD (NGM 240),,. Le jeu est porté sur Neo Geo Pocket Color et PlayStation 2. C'est le septième épisode de la série Fatal Fury.

Neo-Geo Pocket Color
La Neo-Geo Pocket Color (ou NGPC) est une console portable 16 bits conçue par SNK. La console sort le 16 mars 1999 au Japon, le 6 août 1999 en Amérique du Nord, et le 1er octobre 1999 dans certains pays d’Europe. Elle succède à la console monochrome Neo-Geo Pocket, sortie une année plus tôt.
Supercoupe d'Irlande du Nord de football
La Supercoupe d'Irlande du Nord de football ou Irish FA Charity Shield est une compétition nord-irlandaise de football. Elle a eu lieu de manière discontinue entre 1992 et 2000. La compétition est reprise en 2014.

Elle oppose lors d'un match unique ayant lieu en début de saison le championnat d'Irlande du Nord et le vainqueur de la Coupe d'Irlande du Nord. La compétition n'a pas lieu si un sponsor n'a pas été trouvé ; le cas s'est présenté entre 1995 et 1997.

Lors des premières éditions, si les deux équipes ne se départagent pas à l'issue du temps réglementaire, le trophée est partagé. Depuis 2014, des tirs au but déterminent le vainqueur.

Championnat d'Irlande du Nord de football
Le championnat d'Irlande du Nord de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs nord-irlandais.

Cette compétition, créée en 1890, est actuellement connue sous le nom de NIFL Premiership. Les clubs de toute l'île d'Irlande y participaient jusqu'en 1921.
Marguerite au chat noir
Marguerite au chat noir est un tableau peint par Henri Matisse au début de l'année 1910 à Issy-les-Moulineaux. Cette huile sur toile est le portrait de sa fille Marguerite avec un chat noir sur ses genoux. Exposée à l'Armory Show en 1913 aux États-Unis, elle est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris, depuis un don en 2013.

Armory Show
L'« Armory Show » (officiellement The International Exhibition of Modern Art) est une exposition internationale d'art moderne organisée par l'Association des peintres et sculpteurs américains (Association of American Painters and Sculptors), qui s'est tenue à New York du 17 février au 15 mars 1913.

Itinérante, cette grande exposition collective fut ensuite remontée dans un format réduit à l'Art Institute of Chicago, du 24 mars au 16 avril, en enfin à Boston, au siège de la Copley Society of Art, du 28 avril au 19 mai.

L'International Exhibition of Modern Art attire, au total, plus de 250 000 visiteurs. Elle fait date dans l'histoire américaine car elle est la première exposition de ce genre, et elle a permis l'affirmation d'un nouveau courant pictural, le réalisme américain.
Estadio Nacional de Panamá
L'Estadio Nacional de Panama, aussi appelé Estadio Nacional Rodney Carew est un stade de baseball, situé dans la ville de Panama, au Panama. Il a une capacité de 27 000 spectateurs et a été inauguré le 10 janvier 1999. Il est utilisé d'abord par CB Panamá Metro, club de la Ligue de baseball du Panama et par l'équipe nationale de baseball. Son nom actuel lui a été donné en l'honneur du grand joueur de baseball Rod Carew, né au Panamà. Le stade a été l'hôte de plusieurs matchs internationaux de baseball, ainsi que de plusieurs concerts et autres événements. Il peut être adapté pour des matchs de football, mais la situation des spectateurs par rapport au jeu n'est alors pas idéale.

Depuis 2003 plusieurs plans ont été établis et discutés pour augmenter la capacité du stade à près de 45 000 spectateurs.

Parmi les artistes qui ont donné des spectacles au stade, on compte Christina Aguilera, Sting, Enrique Iglesias, Soda Stereo et Ruben Blades.

Équipe du Panama de baseball
L'équipe du Panama de baseball représente le Panama lors des compétitions internationales, comme les Jeux olympiques ou la Coupe du monde de baseball notamment.

Lors des Jeux Panaméricains 2007 à Rio de Janeiro, les Panaméens ne parviennent pas à s'extraire des poules et ne jouent pas les demi-finales.
Tours Volley-Ball
Le Tours Volley-Ball (TVB) est un club français de volley-ball fondé en 1940 en tant que section volley du Tours Étudiant Club et basé à Tours (Indre-et-Loire). En 1986, il adopte son nom actuel et évolue depuis 1993 en Ligue A (au plus haut niveau national).

Il a remporté une Ligue des champions, dix titres de champion de France et onze coupes de France, ce qui constitue l'un des plus beaux palmarès du volley-ball français.

Le club évolue dans la Salle Robert-Grenon.

Le TVB est présidé par François Bruneau et est entraîné par Igor Juričić.

Association sportive de Cannes volley-ball
L'Association sportive de Cannes volley-ball est un club français de volley-ball fondé en 1942 en tant que section volley de l'AS Cannes, club omnisports basé à Cannes. Le créateur du club Mr Garcia robert fils de illustre Mr Ochon paul Garcia et Son équipe professionnelle, surnommée les « Dragons de Cannes » qui évolue actuellement en championnat de France de volley-ball de Ligue A, est l'une des équipes les plus titrées du volley-ball français masculin.
Pullorose
La pullorose (du latin pullus : poulet) — également connue sous le nom vernaculaire de « maladie de la crotte », pullorum disease en anglais — est une maladie infectieuse septicémique touchant diverses espèces de volailles et due à la bactérie Salmonella enterica sp. enterica, serovar Gallinarum biovar Pullorum. Elle se manifeste, soit par une mortalité en coquille ou une mortinatalité, soit par une détérioration de l'état général associée à une diarrhée blanchâtre. Les sujets jeunes sont plus souvent et plus gravement touchés. Parmi les espèces domestiques, la pullorose touche principalement la poule, la dinde et le faisan. La pintade, la caille, la perdrix et le canard, tout en étant sensibles à la maladie, l'expriment plus rarement.

Caille
Les cailles sont de petits oiseaux migrateurs (15 cm de longueur environ) de la sous-famille des Perdicinae. Elles ressemblent beaucoup aux tymbrales ou aux perdrix, bien que plus petites. Ce terme serait d'origine germanique. Ces oiseaux sont un gibier recherché.

Elles se nourrissent de graines au sol, d'insectes et parfois de petites proies.

Le Roi caille est un synonyme populaire du râle des genêts. Il existe également de nombreuses espèces du genre Ortygospiza.

L'élevage des cailles s'appelle la coturniculture, terme dérivé du nom de l'un des genres Coturnix.

La caille margote (ou carcaille/courcaille ou pituite) en accompagnant chacune de ses émissions sonores d'un hochement de tête.