hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christiane Jolissaint
Christiane Jolissaint (née le 12 septembre 1961) est une joueuse de tennis suisse, professionnelle dans les années 1980.

Elle a atteint le 28e rang mondial en simple le 5 décembre 1983, atteignant une seule finale sur le circuit WTA en 1980. Elle a été plus prolifique en double dames en remportant six titres et en occupant le 26e rang mondial le 23 mai 1988. En Grand Chelem, elle n'a jamais dépassé le troisième tour en simple (1/8 de finale en 1984 à l'Australie Open) mais elle a atteint les demi-finales de l'US Open en double dames en 1984. Elle a régulièrement joué pour l'équipe suisse en Coupe de la Fédération, participant notamment à deux demi-finales en 1981 et 1983.

Fed Cup - Coupe Billie Jean King
La Coupe Billie Jean King (en anglais Billie Jean King Cup ou BJK Cup), auparavant appelée Coupe de la Fédération (en anglais Federation Cup) jusqu'en 1994, puis Fed Cup jusqu'en septembre 2020, est un tournoi mondial de tennis féminin disputé par équipes nationales, considéré comme l'équivalent féminin de la Coupe Davis. Créée en 1963, elle est organisée par la Fédération internationale de tennis.
Art écoféministe
L'art écoféministe se développe dans les années 1970 parallèlement au courant de pensée éponyme (qui ne sera nommé qu’après-coup en 1974, d'après l'expression de Françoise d'Eaubonne), selon lequel l’avènement de la société capitaliste patriarcale a permis en même temps la domination de la nature et des femmes. Il trouve son expression dans les arts plastiques et performatifs, la musique, la littérature et le cinéma.

Patriarcat (sociologie)
Le patriarcat est un concept utilisé en anthropologie et en sociologie pour désigner « une forme d’organisation sociale et juridique fondée sur la détention de l’autorité par les hommes, à l'exclusion explicite des femmes. » Le patriarche y occupe une position mythique de « père fondateur » supposée lui octroyer une autorité et des droits sur les personnes dépendant de lui (femme[s], enfants, famille élargie, subordonnés).

À partir des années 1970, le concept de patriarcat, revisité dans ses fondements théoriques, est notamment utilisé par la deuxième vague féministe pour désigner un système social d'oppression des femmes par les hommes, « système où le masculin incarne à la fois le supérieur et l'universel ».
OpenUP
Open Unified Process (OpenUP) est une partie du projet Eclipse Process Framework (EPF), un projet de la Fondation Eclipse qui fournit un framework pour développer des processus. Il est basé sur le Rational Unified Process (RUP) et le processus unifié (« Unified process », UP).

OpenUP est issu d'une mise en Open source par IBM du Basic Unified Process (BUP). Donné à la fondation Eclipse fin 2005, il est renommé OpenUP/Basic en 2006. Il est maintenant connu sous le nom d'OpenUP.

Fondation Eclipse
La fondation Eclipse est une organisation à but non lucratif supervisant le développement de l'IDE open source Eclipse et des projets gravitant autour, et qui aide à cultiver une communauté open source et un écosystème de produits et de services complémentaires autour d'Eclipse.

La fondation Eclipse est financée par les cotisations annuelles de ses membres. Elle est considérée comme une organisation open source de troisième génération.
Franco Frattini
Franco Frattini (né le 14 mars 1957 à Rome et mort dans la même ville le 24 décembre 2022) est un magistrat et un homme politique italien de droite.

Il a été commissaire européen, vice-président, chargé de la Justice et des Affaires intérieures entre le 23 novembre 2004 et avril 2008. Après les élections générales italiennes de 2008, il devient ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement Silvio Berlusconi IV, du 7 mai 2008 au 12 novembre 2011.

Commissaire européen à la Justice
Le commissaire européen à la Justice est un membre de la Commission européenne, actuellement Michael McGrath.

Il succède depuis 2010  au commissaire européen à la Justice, à la Liberté et à la Sécurité, qui était chargé aussi bien de la justice et affaires intérieures, c’est-à-dire de la coopération policière et judiciaire en matière pénale, troisième pilier de l’Union européenne avant le traité de Lisbonne (2007), que de la politique de l’immigration, des droits de l’homme et de la citoyenneté.

Les attributions consacrées à la politique de sécurité sont aujourd’hui reprises par le commissaire européen à la Migration, aux Affaires intérieures et à la Citoyenneté.
2009 en Chine
Chronologie de l'Asie

2007 en Chine - 2008 en Chine - 2009 en Chine - 2010 en Chine - 2011 en Chine

2007 par pays en Asie - 2008 par pays en Asie - 2009 par pays en Asie - 2010 par pays en Asie - 2011 par pays en Asie

Christie's
Christie's est une société de vente aux enchères internationale dont le siège est à Londres, au Royaume-Uni, et qui est contrôlée par la holding Artémis.

Fondée le 5 décembre 1766 par James Christie, elle organise à travers 85 salles près de 450 ventes par an dans plus de 80 catégories différentes d'objets d'art, par exemple des tableaux, du mobilier, de la joaillerie, de la photographie, des automobiles et des vins. En 2017, elle a vendu le tableau à ce jour le plus cher du monde, le Salvator Mundi attribué à Léonard de Vinci, adjugé pour la somme de 400 millions de dollars.

Le chiffre total des ventes chez Christie's tourne autour de 7 milliards de dollars, ce qui en fait la première maison au monde.
Vivien Laporte
Vivien Laporte est un athlète français né en 1986. Spécialiste de l'ultra-trail et de l'ultra-marathon, il a en 2017 notamment remporté l'Ultra-Trail Harricana du Canada en établissant un nouveau record de l'épreuve et terminé second au Championnat de France des 100 km de Cléder en Bretagne pour sa première participation. Le 24 mars 2018, il remporte le marathon de Bordeaux en 2 h 32 min 28 s.

2018 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2018 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2018 et les décès d'athlètes survenus cette même année.
Combahee River Collective
Le Combahee River Collective est une organisation féministe lesbienne radicale, active de 1974 à 1980 à Boston,. Elle est notamment connue pour sa « Déclaration du Combahee River Collective » (1977), un des textes clés du Black feminism, qui aurait notamment été le premier à utiliser l'expression identity politics (« politique identitaire »).

The Boston Globe
The Boston Globe est un quotidien américain basé à Boston. Le journal a la plus grande diffusion en Nouvelle-Angleterre, soit 474 845 copies quotidiennement (chiffre d'octobre 2005). Le Boston Herald est le deuxième journal quotidien de Boston.

Le Boston Globe et ses journalistes ont reçu vingt-sept prix Pulitzer.

Il appartient depuis 2013 au milliardaire John Henry.
Indicatif régional 252
L'indicatif régional 252 est l'indicatif téléphonique régional qui dessert le nord-est de l'État de la Caroline du Nord aux États-Unis.

La carte ci-contre indique en bleu le territoire couvert par l'indicatif 252.

L'indicatif régional 252 fait partie du plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation
Le plan de numérotation (également appelé indicatif téléphonique) est un système de numérotation utilisé dans les télécommunications afin d'attribuer des numéros de téléphone. Les plans de numérotation varient selon les pays ou les régions.
Homo arabicus
Homo arabicus est un taxon obsolète inventé en 1825 par Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent, naturaliste français qui a contribué à la constitution du racisme scientifique au XIXe siècle,,,. Il est censé désigner une espèce du genre Homo.

Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent
Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent est un naturaliste, officier et homme politique français né le 6 juillet 1778 à Agen et mort le 22 décembre 1846 à Paris. Biologiste et géographe, il a contribué à la constitution du racisme scientifique au XIXe siècle,. Il s'est intéressé par ailleurs à la volcanologie, à la botanique et à la systématique.
Osian Ellis
Osian Gwynn Ellis, né à Ffynnongroyw (en) (Flintshire) le 8 février 1928 et mort à Pwllheli (Gwynedd) le 6 janvier 2021, est un harpiste et compositeur gallois, connu comme le premier harpiste du Melos Ensemble et pour son association musicale avec Benjamin Britten.

Gwynedd
Le Gwynedd, initialement nommé Caernarfonshire and Merionethshire en anglais et Sir Gaernarfon a Meirionnydd en gallois, est un comté situé dans le nord-ouest du pays de Galles (dans la région non officielle du pays de Galles septentrional). Son centre administratif est la ville de Caernarfon.
Ferrari P
Les Ferrari P sont des voitures de Sport-prototypes des années 1960 et début 1970 engagées en championnat du monde des Sport-prototypes de 3 litres de cylindrée (du moins au début).

Bien qu'Enzo Ferrari résiste à la domination de Cooper en Formule 1, Ferrari commence à produire des voitures de courses à moteur central en 1960 avec la Formule 2 156 à moteur V6 Ferrari Dino, principe repris sur la Formule 1 victorieuse en 1961.

Les voitures de sport suivent en 1963. Bien qu'elles partagent leur dénomination, basée sur la cylindrée du moteur, avec des modèles routiers, elles en sont totalement différentes. Le premier moteur central-arrière sur une Ferrari de route apparaît sur la Ferrari Dino de 1967 et il faut attendre 1971 pour voir un moteur (12 cylindres à plat) Ferrari placé à l'arrière du conducteur avec la 365 GT4 BB.

Moteur Ferrari Dino
Les moteurs Ferrari Dino sont une gamme de moteur V6, V8 et V12 du constructeur automobile italien Ferrari, Dino, et scuderia Ferrari,. Conçus par le motoriste Ferrari Vittorio Jano, ils sont ainsi nommés par Enzo Ferrari en hommage à son fils héritier Dino Ferrari, et fabriqués durant 45 ans, entre 1959 et 2004, pour remporter de nombreuses compétitions, et motoriser de nombreuses Ferrari GT, en particulier des Dino 246 GT/GTS (1969)...
HMS Venus
Plusieurs navires de la Royal Navy ont reçu le nom de HMS Venus, d'après Vénus, la déesse de l'amour, de la séduction et de la beauté dans la mythologie romaine :

Le HMS Venus, navire de 5e rang de 36 canons, lancé en 1758, réduit à 32 canons en 1792, renommé HMS Heroine en 1809, vendu en 1828.

Le HMS Venus, navire de 5e rang de 36 canons, capturé aux Danois en 1807, vendu en 1815.

Le HMS Venus, navire de 5e rang de 46 canons, lancé en 1820, prêté à The Marine Society entre 1848 et 1862 comme navire-école, vendu en 1864.

Le HMS Venus, un croiseur protégé de la classe Eclipse, lancé en 1895, vendu en 1921.

Le HMS Venus, un destroyer de la classe V, lancé en 1943, vendu en 1972.

Portail de la Royal Navy

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)
I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) est une chanson de la chanteuse américaine Whitney Houston. Il s'agit du 1er single extrait de son 2e album studio Whitney sous le label Arista Records.

La chanson a été produite par Narada Michael Walden et écrite et composée par George Merrill et Shannon Rubicam du groupe Boy Meets Girl. La chanson de genre dance-pop et R&B a été enregistré en juillet 1986 et sort le 2 mai 1987.

Elle fut un succès en atteignant la première place de nombreux classements musicaux, notamment au Billboard Hot 100 américain.

Narada Michael Walden
Narada Michael Walden, né Michael Walden le 23 avril 1952 à Kalamazoo dans le Michigan, est un  musicien multi-instrumentiste américain, pianiste, batteur, chanteur, compositeur et producteur de musique. Il a reçu le nom « Narada » du gourou Sri Chinmoy au début des années 1970, en même temps que les guitaristes de Mahavishnu Orchestra John McLaughlin et Carlos Santana.
Nougat chinois
Le nougat chinois (chinois simplifié : 白芝麻花生软糖 ; pinyin : Bái zhīma huāshēng ruǎn táng, littéralement « bonbon mou à la cacahuète et au sésame blanc ») est une pâtisserie-confiserie de la cuisine chinoise à base de sucre, de miel ou de mélasse, d'arachide et/ou de graines de sésame. Il en existe des variétés croquantes et des variétés molles, selon la matière sucrée utilisée.

Arachide
Arachis hypogaea

L'arachide (Arachis hypogaea), dont le fruit s'appelle selon les régions francophones du monde, cacahuète, cacahouète, arachide, pois de terre, pistache de terre ou pinotte (de l'anglais peanut), est une plante de la famille des légumineuses (Fabaceae) originaire du nord-ouest de l'Argentine et du sud-est de la Bolivie et cultivée dans les régions tropicales, subtropicales et tempérées pour ses graines oléagineuses. Elle présente la particularité d’enterrer ses fruits après la fécondation.
Élections européennes de 2014 au Luxembourg
Les élections européennes de 2014 ont eu lieu entre le 22 et le 25 mai selon les pays, et le dimanche 25 mai 2014 au Luxembourg. C'étaient les premières élections depuis l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne qui a renforcé les pouvoirs du Parlement européen et modifié la répartition des sièges entre les différents États-membres. Néanmoins, les Luxembourgeois ont élu le même nombre de députés européens, autrement dit six.

Claude Turmes
Claude Turmes, né le 26 novembre 1960 à Diekirch (Luxembourg), est un homme politique luxembourgeois, membre du parti Les Verts (déi Gréng). Il est député européen de juillet 1999 à juin 2018. Du 20 juin 2018 au 17 novembre 2023, il occupe diverses fonctions dans les Gouvernement Bettel I et Gouvernement Bettel II.
Cèpe citron
Boletus edulis f. citrinus, Boletus venturii

Boletus edulis f. citrinus, auparavant Boletus venturii, le Cèpe citron, est la forme à chapeau citrin du Cèpe de Bordeaux (Boletus edulis) appartenant au genre Boletus dans la famille des Boletaceae. Érigée auparavant en tant qu'espèce indépendante, cette forme rare se distingue du B. edulis type par son chapeau jaune citron.

Chair
La chair désigne toutes les parties molles du corps d'un être vivant et recouverte par la peau. Chez les animaux, il s'agit notamment de la partie musculaire et du tissu conjonctif, par exemple la viande ou le poisson. Chez les végétaux, il s'agit de la partie charnue et parfois comestible, comme la pulpe (de) des fruits ou des légumes.
Tournoi féminin de basket-ball en fauteuil roulant aux Jeux paralympiques d'été de 2016
Le tournoi paralympique féminin 2016 de basket-ball en fauteuil roulant est l'épreuve féminine d'handibasket organisée par l'IWBF dans le cadre des Jeux paralympiques d'été de 2016 de Rio de Janeiro. La compétition a lieu au Brésil en septembre 2016, dans deux salles : la Carioca Arena 1 (uniquement pour le tour préliminaire) et la Rio Olympic Arena, renommage le temps des Jeux de la HSBC Arena (tour préliminaire et phase finale). L'Allemagne remet son titre en jeu alors que l'Australie, vice-championne olympique en 2012, ne s'est pas qualifiée. C'est la treizième édition de ce tournoi pour les femmes aux Jeux paralympiques (au programme depuis 1968).

Arena Carioca 1
L' Arena Carioca 1 est une salle omnisports située à Barra da Tijuca dans l'ouest de Rio de Janeiro, au Brésil, conçue pour les Jeux olympiques d'été de 2016.

Elle est utilisée pour le basket-ball, le basket-ball en fauteuil roulant et le rugby-fauteuil aux Jeux paralympiques.
Charles Salvator de Habsbourg-Toscane
L’archiduc Charles-Salvator d’Autriche, prince de Toscane, également appelé Charles-Salvator de Habsbourg-Toscane (en italien, Carlo Salvatore d’Asburgo-Toscana ; en allemand, Karl Salvator von Habsburg-Toskana) né le 30 avril 1839 à Florence, mort le 18 janvier 1892 à Schönbrunn, est un membre de la maison de Habsbourg-Lorraine.

Maison de Habsbourg-Lorraine
Seule branche légitime actuellement subsistante de la maison de Lorraine, les membres de la maison impériale et royale de Habsbourg-Lorraine sont issus du mariage de François III, duc de Lorraine et de Bar (1708-1765), et de Marie-Thérèse de Habsbourg (1717-1780), « roi » de Hongrie et de Bohême et archiduchesse souveraine d'Autriche, célébré à Vienne le 12 février 1736.

Les membres de cette branche, héritant des possessions patrimoniales des Habsbourg et de leur vocation à l'Empire, mais descendant en ligne mâle de la maison de Lorraine, accolent les deux noms. Ainsi, à l'ouverture de son procès, la reine de France Marie-Antoinette d'Autriche se présente comme « Marie-Antoinette de Lorraine d'Autriche ».

Cette maison n'est reconnue parmi la noblesse belge que pour deux de ses branches : la branche de Habsbourg-Lorraine et celle de Habsbourg-Este.
Médaille de l'innovation du CNRS
La Médaille de l'innovation du CNRS  est une distinction scientifique française décernée par le Centre national de la recherche scientifique (CNRS) depuis 2011. Elle honore « une recherche exceptionnelle sur le plan technologique, thérapeutique, économique ou sociétal ». Le CNRS décerne également chaque année une médaille d'or, plusieurs médailles d'argent, médailles de bronze et des médailles de cristal.

Université d'Aix-Marseille
L'université d'Aix-Marseille est une université française généraliste, implantée à Marseille et à Aix-en-Provence, possédant également des implantations dans d'autres villes de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Trouvant son origine en 1409, elle est recréée en 2012 par la fusion des trois universités mises en place au début des années 1970 en application de la loi Faure. Elle est membre du projet d'université européenne CIVIS et de UDICE depuis 2019.
Marc Marcombe
Marc Marcombe, né le 30 mars 1920 à La Riche (Indre-et-Loire) et mort le 28 décembre 2013 à La Roche-sur-Yon (Vendée), est un haltérophile français, évoluant dans la catégorie des poids coqs.

Il est médaillé d'argent aux Championnats d'Europe d'haltérophilie 1955 et aux Jeux méditerranéens de 1955. Il est aussi sextuple champion de France (1953, 1954, 1955, 1956, 1957 et 1959).

Poids coqs
Poids coqs est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les athlètes pesant entre 51,709 kg (114 livres) et 53,525 kg (118 livres). En boxe amateur masculine (olympique), la limite est fixée entre 52 et 56 kg. La catégorie n'est pas ouverte aux femmes pour les Jeux 2012 et 2016,.
Norma Sharp
Norma Sharp (née en juillet 1943) est une soprano américaine, chanteuse d'opéra.

Norma Sharp est connue pour ses interprétations de Mozart et Richard Strauss et a chanté aussi Wagner au Festival de Bayreuth. Elle s'est produite surtout en Allemagne. Elle a eu une carrière internationale et a été professeur de chant à l'Académie de musique Hanns Eisler de Berlin à partir de 1982.

Ring du centenaire
Le Ring du centenaire (en allemand : Jahrhundertring) est la production de L'Anneau du Nibelung de Richard Wagner réalisée en 1976 au Festival de Bayreuth par Pierre Boulez et Patrice Chéreau pour célébrer à la fois le centenaire du festival et la première exécution complète du cycle de la Tétralogie.

Cette production des quatre opéras du Ring, dont la première eut lieu en 1976, fut représentée chaque année de 1976 à 1980. Une captation fut réalisée en 1980.

Ce Ring est devenu mythique. Si, à la première, il fut hué pour sa modernité, sa conception établit ensuite une norme et la dernière reçut plus de cent rappels.
Teenage Love Affair
Teenage Love Affair est le 3e single extrait du 3e album studio (As I Am) de l'artiste américaine Alicia Keys. Cette chanson a été écrite et composée par Alicia Keys, Jack Splash, Matthew Kahane, Harold Lilly, Josephine Bridges, Carl Hampton et Tom Nixon.

Bien qu’ayant connu un succès très limité par rapport aux deux premiers singles de As I Am, le morceau figurait à la 23e place dans la liste des 100 meilleures chansons de 2007 du magazine Américain Rolling Stone, et il a été nommé au BET J Virtual Awards, pour la chanson de l'année (2008).

Au reste, la chanson a été remixée à maintes reprises, et le plus populaire a été le remix fait par Swizz Beatz avec la collaboration de LL Cool J, et qui a utilisé un Echantillon de Teenage love (1988), une chanson de Slick Rick.

LL Cool J
James Todd Smith III, dit LL Cool J (abréviation de « Ladies Love Cool James », « Les dames aiment Cool James »), né le 14 janvier 1968 à Islip, à New York, est un rappeur et acteur américain.

Il est mieux connu pour ses chansons hip-hop comme I Can't Live Without My Radio, I'm Bad, The Boomin' System, Rock the Bells et Mama Said Knock You Out, et ses chansons romantiques comme Doin' It, I Need Love, Around the Way Girl, Hey Lover et Paradise. LL Cool J est également l'un des pionniers du pop-rap. Il compte actuellement 13 albums et deux compilations.

En 2009, l'acteur se fait connaître du grand public, grâce à son rôle de Sam Hanna dans la série télévisée policière NCIS : Los Angeles, qu'il reprend après l'arrêt de la série en 2023 dans NCIS: Hawaiʻi.

LL Cool J est également présentateur de l'émission Lip Sync Battle sur la chaîne américaine Spike.
The Ropestylers
The RopeStylers est une équipe professionnelle spécialisée dans la pratique du Double Dutch.

Le groupe a été créé en 2007. Il est le résultat d’une fusion entre des personnes qui pratiquaient déjà d’autres disciplines sportives et artistique, comme le Break Dance, la Gymnastique et le Tricking.

Le groupe était essentiellement masculin à ses débuts. Mais progressivement, la nécessité d’avoir de la mixité au sein du groupe s’est imposée. Pour pallier ce déséquilibre social, des pratiquantes de Double Dutch ont été recrutées.

Depuis quelques années[évasif], ils parcourent la France et le monde et se produisent sur des petites, moyennes et grandes scènes.

Adidas
Adidas, stylisé adidas, (anciennement Gebrüder Dassler Schuhfabrik) est une firme allemande fondée en 1949 par Adolf Dassler, spécialisée dans la fabrication d'articles de sport, basée à Herzogenaurach en Allemagne.

Elle est mondialement connue sous l'appellation « la marque aux trois bandes », des trois bandes parallèles qui constituent son logo. Pionnier, leader pendant de longues années dans les articles destinés aux sportifs et aussi principal concurrent de Nike, le leader mondial actuel du secteur, Adidas est l'un des équipementiers sportifs les plus connus au monde.
Aucazein
Aucazein, en occitan Aucasenh, est une commune française, située dans le département de l'Ariège en région Occitanie.

Localisée dans le nord-ouest du département, la commune  fait partie, sur le plan historique et culturel, du Couserans, pays aux racines gasconnes structuré par le cours du Salat (affluent de la Garonne). Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la  Bouigane et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Aucazein est une commune rurale qui compte 65 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 408 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Girons. Ses habitants sont appelés les Aucazénois ou Aucazénoises.

Canton du Couserans Ouest
Le canton du Couserans Ouest est une circonscription électorale française du département de l'Ariège créée par le décret du 18 février 2014 et entrée en vigueur lors des élections départementales de 2015.