hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Larry Young (scientifique)
Le Dr Larry Young est un neurobiologiste de l'université Emory, en Géorgie aux États-Unis.  Il travaille au Yerkes National Primate Research Center.  Il est le chef de la division Behavioral Neuroscience and Psychiatric Disorders.  Il est aussi le directeur du Center for Translational Social Neuroscience (CTSN) à Emory. Il s'est démarqué pour ses recherches sur la vasopressine et l'ocytocine chez les campagnols.

Vasopressine
La vasopressine, ou hormone antidiurétique (aussi désignée par les sigles ADH, de l’anglais : Antidiuretic hormone, et AVP, pour arginine-vasopressine, bien qu'il existe une forme LVP, pour Lysine-vasopressine chez les Suidae), est une hormone peptidique synthétisée par les noyaux supraoptiques et paraventriculaires de l'hypothalamus, et libérée par l'hypophyse postérieure (neurohypophyse). Elle a principalement un rôle antidiurétique au niveau du rein, où elle provoque une réabsorption active d'eau via une action sur le tube collecteur du néphron lors d'une déshydratation corporelle. Son gène est AVP situé sur le chromosome 20 humain.
Marcel Brache
Marcel Brache, né le 15 octobre 1987 à Los Angeles (États-Unis), est un joueur de rugby à XV international américain évoluant au poste de centre, d'ailier ou d'arrière. Il joue avec la franchise du Legion de San Diego en Major League Rugby depuis 2023.

1987 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1987 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Sauce Reform
La sauce Reform, ou Reform sauce en anglais, est une variante anglaise de la sauce poivrade, plus adaptée à l'accompagnement de gibiers.

Basée et inspirée sur la sauce poivrade, elle est agrémentée de champignons et de truffe noire.

Elle a été inventée aux environs de 1830 par Alexis Soyer du Reform Club situé à Pall Mall à Londres.

Sauce poivrade
La sauce poivrade est une préparation culinaire à base de poivre, connue. Cette sauce fut appréciée au Moyen Âge dans tous les pays d'Europe occidentale. La façon de la préparer évolua jusqu'à la fin du XIXe siècle où sa recette commença à se fixer grâce aux livres de cuisine.
Ingenious Film Partners
Ingenious Film Partners (anciennement Ingenious Media) est une société de production audiovisuelle britannique fondée en 1998 par Patrick McKenna. Cette société finance de nombreux films à gros budget et travaille beaucoup avec le réalisateur Mike Leigh.

Mike Leigh
Mike Leigh [mɑik liː], né le 20 février 1943 à Brocket Hall (Hatfield) dans le Hertfordshire au Royaume-Uni, est un metteur en scène, réalisateur et scénariste britannique.

Il est lauréat de la Palme d'or pour son film Secrets et Mensonges en 1996.
Paul Alan Yule
Paul Alan Yule est un archéologue américain né à Minneapolis (États-Unis) le 18 août 1947. Ayant a étudié à l’université du Minnesota, à l’université de New York et à l’université de Marburg, il est aujourd'hui attaché à l'université de Heidelberg. Il s’intéresse à l’archéologie de l’Inde, d’Oman, et du Yémen. Sa thèse doctorale, Early Cretan Seals: A Study of Chronology a pour sujet la classification et la datation les sceaux de l’époque pré- et protopalatiale de la Crète minoenne.

Himyar
Himyar est un royaume antique d'Arabie du Sud qui connut son apogée au début du Ier siècle en constituant un Empire qui contrôlait une grande partie de l'Arabie méridionale. Ses habitants sont appelés Himyarites ou parfois Homérites.
Chris Willis
Chris Willis est un auteur, interprète et producteur américain né à Dayton dans l'Ohio aux États-Unis né le 26 février 1969

Initialement chanteur de gospel, sa voix est mondialement célèbre, en raison des multiples collaborations avec David Guetta, qui sont devenues des tubes internationaux, telles que Love Don't Let Me Go, Love Is Gone, Gettin' Over You.

Il est le cousin du chanteur américain Brian McKnight.

Il était le coach vocal du groupe 2Be3 pendant leur période américaine et le coproducteur de leur album en anglais Excuse my french. Il a rencontré David Guetta par leur intermédiaire.

Interprète (musique)
Un interprète est un musicien (chanteur, instrumentiste, chef d'orchestre ou chef de chœur) dont la spécialité est de réaliser un projet musical donné, planifié par un autre musicien, appelé compositeur. La division entre les interprètes et les compositeurs est devenue une singularité de la musique occidentale. Cette opposition concerne, non seulement la musique savante ou traditionnelle des pays de culture occidentale, mais également, les différents courants musicaux apparentés (tels que jazz, blues, musiques populaires dérivées, etc.), en un mot, la musique pratiquée et consommée dans les pays industriels.

Traditionnellement, le projet musical en question est transcrit sur un document appelé partition de musique, au moyen d'un système de notation. Cette partition est le support matériel de l'œuvre musicale que l'interprète a pour mission de réaliser, avec une certaine expression.
Mercure (timbre)
Le type Mercure est un timbre d'usage courant utilisé en France et qui représente Mercure, dieu du commerce dans la mythologie romaine.

Conçu par Georges Hourriez, il est mis en service en 1938, repris sous le régime de Vichy ; il est temporairement réimprimé à la Libération avec surcharge.

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
Boule de glu
En physique des particules, une boule de glu, ou glueball en anglais, est une particule composite hypothétique. Elle serait constituée uniquement de gluons sans quarks de valence. Un tel état est possible car les gluons sont porteurs d'une charge de couleur et soumis à l'interaction forte. Comme elles se mélangent avec les mésons ordinaires, les boules de glu sont extrêmement difficiles à identifier au sein des accélérateurs de particules.

Les calculs théoriques montrent que des boules de glu devraient se former à des énergies accessibles avec les collisionneurs actuels[Quand ?]. Cependant, à cause — entre autres — des difficultés mentionnées, elles n'ont à ce jour (2013) toujours pas été observées et identifiées avec certitude. La prédiction de l'existence des boules de glu est l'une des plus importantes prédictions du modèle standard de la physique des particules qui n'a pas encore été confirmée expérimentalement.

Accélérateur de particules
Un accélérateur de particules est un instrument qui utilise des champs électriques et/ou magnétiques pour amener des particules chargées électriquement à des vitesses élevées. En d'autres termes, il communique de l'énergie aux particules. On en distingue deux grandes catégories : les accélérateurs linéaires et les accélérateurs circulaires.

En 2004, il y avait plus de 15 000 accélérateurs dans le monde. Une centaine seulement sont de très grosses installations, nationales ou supranationales. Les machines électrostatiques de type industriel composent plus de 80 % du parc mondial des accélérateurs industriels d'électrons. De très nombreux petits accélérateurs linéaires sont utilisés en médecine (radiothérapie anti-tumorale).
Raymond-Bérenger
Raymond-Bérenger ou Raymond Bérenger est le nom de plusieurs personnalités :

Raymond-Bérenger d'Anjou (1281-1305), également connu sous le nom de Raymond-Bérenger d'Andrie, membre de la noblesse de la Maison d'Anjou et de l'Italie méridionale, comte d'Andrie et probablement comte de Provence et prince du Piémont ;

Raymond Bérenger, 30e grand maître des Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem.

Raymond-Bérenger d'Anjou
Raymond-Bérenger d'Anjou (également connu sous le nom de Raymond-Bérenger d'Andrie, soit 1281 - 3 octobre 1305, soit entre 1279 et 1282 – 1307) est un membre de la noblesse de la Maison d'Anjou et du sud de l'Italie, comte d'Andrie et probablement comte de Provence et prince du Piémont.
Free Congo
Free Congo est une chanson collaborative sortie le 21 février 2025,, réunissant les rappeurs d'origine congolaise Gradur, Ninho, Josman, Youssoupha, Kalash Criminel et Damso,. Ce titre engagé vise à dénoncer les violences dans l'est de la République Démocratique du Congo (RDC) et à sensibiliser le public à la crise humanitaire qui y sévit.

Gradur
Gradur, de son vrai nom Wanani Gradi Mariadi, né le 28 novembre 1990 à Roubaix, est un rappeur et chanteur franco-congolais qui fait partie, avec les rappeurs Cahiips, Nyda et Brabra, du collectif Sheguey Squaad.

En 2015, il sort son premier album solo, L'Homme au bob ; l'opus est certifié disque d'or en trois jours. Après une mixtape, Sheguey Vara 2, il sort l'année suivante son deuxième album, Where is l'album de Gradur.

En 2019, il sort son troisième album, Zone 59.
Wuding (rivière)
La rivière Wuding (无 定 河) prend source dans le désert d'Ordos dans la province du Shaanxi, en Mongolie intérieure et coule vers le sud dans les canyons de loess et les terres agricoles. Après environ 160 km, elle se jette dans le grand fleuve Jaune. La Wuding a ses propres affluents, tels les rivières Dali, Hailiutu, Hanjiang et Danjiang. Son cours est suivi par la route nord de l'ancienne route de la soie, aujourd'hui la route nationale 210.

Lœss
Le lœss (ou loess) est un dépôt sédimentaire détritique meuble formé par l'accumulation de limons issus de l'érosion éolienne, dans les régions désertiques et périglaciaires (ceintures péridésertique et périglaciaire).

Les dépôts éoliens de couverture résultent du transport par le vent à moyenne et longue distance et du piégeage de ces particules fines par une végétation herbacée dense. Ils s'étendent en couverture sur plus de 10 % de la surface des continents et concernent les sables fins (sables de couverture) et les limons (lœss).
Christel Khalil
Christel Adnana Khalil (née le 30 novembre 1987 à Los Angeles en Californie) est une actrice américaine. Elle est surtout connue pour incarner le rôle de Lily Winters dans le soap-opéra Les Feux de l'amour.

Daytime Emmy Award de la meilleure jeune actrice dans une série télévisée dramatique
Le Daytime Emmy Award de la meilleure jeune actrice dans une série télévisée dramatique fait partie des Daytime Emmy Awards décernés à la performance d'une personne contribuant à un programme de télévision (acteur, actrice, présentateur) par l'Académie nationale des arts et des sciences de la télévision en l'honneur de l'excellence dans les programmes de télévision diffusés en journée (« day-time »).
Tirgan
Tirgan (en persan : تیرگان) est une fête iranienne célébrant le solstice d'été, célébrée chaque 13 Tir (2, 3 ou 4 juillet). Elle est célébrée en pataugeant dans l'eau, en dansant, en récitant des poèmes, et servant des plats traditionnels tel que la soupe d'épinards et le Sholezard. La coutume de nouer un ruban arc-en-ciel sur ses poignets, que l'on garde pendant une dizaine de jours puis jette dans un ruisseau, est également une manière de se réjouir pour les enfants.

3 juillet
Le 3 juillet est le 184e jour, moins souvent le 185e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 181.

Son équivalent dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, de l'an II à l'an VII, est le 15 messidor officiellement dénommé jour du chamois puis, de l'an VIII à l'an XIII, le 14 messidor jour de la lavande.
Dom Juan (Antoine Vitez)
Dom Juan, une pièce de Molière a été mise en scène par Antoine Vitez. La pièce fut jouée avec trois autres comédies de Molière, Le Misanthrope, Tartuffe et L'École des femmes  du 13 au 27 juillet 1978 lors du 33e Festival d'Avignon au Cloître des Carmes.

Le Misanthrope
Le Misanthrope est une comédie de Molière en cinq actes en alexandrins, créée le 4 juin 1666 sur la scène du Palais-Royal. Le sous-titre « ou l'Atrabilaire amoureux » ne figure pas dans les éditions publiées de cette pièce mais seulement dans la mention manuscrite du privilège accordé le 21 décembre à Molière pour l'impression de sa pièce.
Wexford (circonscription du Dáil)
Wexford est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Dáil Éireann
Le Dáil Éireann (prononcé en irlandais : /d̪ˠaːlʲ ˈeːɾʲən̪ˠ/ ; en anglais : /dɔɪl ˈɛəɹən/  ; litt. « Assemblée d'Irlande » ; en anglais : Assembly of Ireland) est la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement de l'Irlande, qu'il forme avec le Seanad et le président de l'Irlande. Il est composé de 174 membres — appelés Teachtaí Dála — élus pour un mandat de cinq ans selon le mode de scrutin à vote unique transférable. Il nomme et peut révoquer le chef du gouvernement du pays, le Taoiseach, qui est responsable devant lui.

Le Dáil Éireann se réunit depuis 1922 à Leinster House à Dublin.
Piazza della Cisterna
La Piazza della Cisterna est une place située dans le centre historique de San Gimignano, en Toscane.

Elle est avec la Piazza del Duomo, l'une des deux places autour desquelles s'est développée la ville. La place est située à l'intersection de deux voies principales du bourg médiéval  (la via Francigena sur l'axe nord-sud, et la via Pise-Sienne sur l'axe est-ouest). Alors que la Piazza del Duomo fut autant un centre religieux que politique (avec la  Collegiale et les deux palais du Podestat), la Piazza della Cisterna était destiné aux marchés ainsi qu'aux festivals et  tournois. Son aménagement actuel date du Duecento, en vertu des dispositions de la commune gibeline.

La place, de plan triangulaire, doit son nom à une citerne d'eau souterraine de 1287, surmontée d'une monumentale vera da pozzo en travertin sur piédestal octogonal, et agrandie en 1346 sous le podestat de Guccio Malavolti.

Vera da pozzo
Vera da pozzo (au pluriel vere da pozzo) est un terme italien désignant la margelle des citernes souterraines vénitiennes, souvent revêtue de décorations marmoréennes.

Elle est l'équipement d'utilité publique indispensable à l'approvisionnement en eau potable de la république de Venise jusqu'à la construction de son premier aqueduc à la fin du XIXe siècle.
Monalisa Perrone
Monalisa Perrone, née le 12 novembre 1969 à São Paulo, est une journaliste brésilienne pour le réseau télévisé.

Il a travaillé à la radio Jovem Pan et Bandeirantes, et depuis 1999, est de TV Globo, statuant dans un premier temps comme journaliste, puis présentateur toute Bom Dia Sao Paulo et SPTV. Après une longue carrière en tant que journaliste a remporté un programme journalistique dans la délivrance des laissez-passer pour aller à l'air le 1er décembre 2014 intitulée Hora Um da Notícia, affiché à partir de 5h du matin.

Ne voulant pas agir dans les premières heures, il s'est désengagé de Globo et s'est installé avec CNN Brésil,.

Réseau de télévision
Un réseau de télévision est un réseau de télécommunications destiné à la distribution de programmes télévisés. Cependant, le terme désigne désormais un groupement d'affiliés régionaux autour d'une chaîne de télévision centrale, offrant une programmation à plusieurs stations de télévision locales.

Jusqu'au milieu des années 1980, la programmation télévisée de la plupart des pays du monde a été dominée par un petit nombre de réseaux de diffusion. Bon nombre des premiers réseaux de télévision (comme la BBC, NBC ou CBS) se sont développés à partir de réseaux de radio existants.
Thétis (navire)
Onze navires de guerre français ont porté le nom de Thétis, d'après le personnage mythologique du même nom :

la Thétis, un navire de ligne de 44 canons lancé en 1697 ;

la Thétis, une frégate de 40 canons lancée en 1705 ;

la Thétis, une frégate de 26 canons lancée en 1722 ;

la Thétis, une frégate de 26 canons lancée en 1752 ;

la Thétis, une frégate de 40 canons lancée en 1788 ;

la Thétis, une corvette de 10 canons lancée en 1793 ;

la Thétis, une frégate de 44 canons de classe Pallas lancée en 1819 ;

la Thétis, un cuirassé à coque en fer de classe Alma lancé en 1867 ;

la Thétis, un torpilleur allemand de classe Doris capturé aux Grecs en 1916 ;

la Thétis, un sous-marin de classe Circé lancé en 1927 ;

la Thétis, un bâtiment d'expérimentation de la guerre des mines lancé en 1986.

Thétis (cuirassé)
La Thétis est une corvette cuirassée de classe Alma construite à l'arsenal de Toulon pour la Marine française. Lancée en 1867 puis armée l'année suivante, elle sert notamment en mer Baltique et dans la mer Méditerranée avant d'être désarmée et condamnée en 1885.
Baromètre de Bohr
L'histoire du calcul de la hauteur d'un immeuble à l'aide d'un baromètre par Niels Bohr est une légende urbaine. Elle décrit l'inventivité du jeune Niels, pour répondre à un énoncé de physique soumis par un de ses professeurs, des solutions techniquement justes, mais intentionnellement hors sujet.

Cette histoire aurait en fait été écrite dans le Reader's Digest en 1958, et elle se serait transformée au fil du temps en une anecdote supposée réelle et attribuée à Niels Bohr.

Dans son livre Le quark et le jaguar, Murray Gell-Mann  (prix Nobel de physique en 1969) rapporte cette histoire du baromètre qu'il attribue à Alexander Calandra (prix Robert A. Millikan en 1979)  (dans le rôle de l'arbitre).

Immeuble
Un immeuble est, dans son sens courant, un bâtiment de plusieurs étages, qui peut être conçu pour assurer aussi bien des fonctions résidentielles, administratives (privées ou publiques), d'enseignement (écoles, universités), de soins (hôpitaux, cliniques), commerciales, financières ou hôtelières.

Étant donné sa structure multi-étage, un immeuble comprend souvent plusieurs utilisateurs, qu’ils soient locataires ou copropriétaires. L'immeuble d'habitation, par exemple, se différencie de la maison, qui ne comprend qu'un seul foyer ou ménage. Il comprend plusieurs unités d’habitation appelées appartements.

La circulation entre les étages se fait par l'intermédiaire d'une cage d'escalier et souvent d'un ou plusieurs ascenseurs.
Open des Pays-Bas
Open des Pays-Bas, une compétition de badminton

Open des Pays-Bas, une compétition de golf

Open des Pays-Bas, une compétition de squash

Open des Pays-Bas, une compétition de taekwondo

Open des Pays-Bas, une compétition de tennis

Open des Pays-Bas (golf)
L'Open des Pays-Bas (en anglais : Dutch Open) est un tournoi annuel néerlandais de golf. Il a au cours de l'histoire porté le nom de différents sponsors, notamment celui de la compagnie aérienne KLM.

Le tournoi eut lieu dans le passé sur de nombreux parcours, avec depuis 20201 le Bernardus Golf à Cromvoirt.
Saison 2004-2005 du Biarritz olympique Pays basque
La saison 2004-2005 du Biarritz olympique Pays basque est la quatre-vingt-troisième saison du club en première division du championnat de France depuis sa création, la neuvième consécutive dans l'élite du rugby à XV français. Le club dispute la cinquième Heineken Cup de son histoire.

Le BO remporte le Top 16 et retrouve le Bouclier de Brennus trois ans après son dernier titre. En Heineken Cup, il atteint pour la deuxième fois consécutive le stade des demi-finales.

L'équipe évolue sous les directives de Patrice Lagisquet (arrières) et Jacques Delmas (avants), qui remplace Alain Paco.

Benoît Lecouls
Benoît Lecouls, né le 22 mars 1978 à Agen, est un joueur de rugby à XV international français qui évolue au poste de pilier. Il effectue l'essentiel de sa carrière professionnelle au Biarritz olympique et au Stade toulousain.

Avec le Stade toulousain, il remporte deux Coupe d'Europe en 2003 et 2010 ainsi qu'une fois le championnat de France en 2011. Avec Biarritz, il remporte deux fois le championnat en 2005 et 2006.
Stylasteridae
Les Stylasteridae forment une famille d'hydrozoaires de l'ordre de Anthoathecatae.

Ce sont des hydraires coloniaux qui constituent un squelette calcaire commun : cependant à l'instar des coraux de feu ils ne font pas partie du groupe des « vrais coraux » (Scleractinia), mais constituent un groupe semblable par convergence évolutive, parfois appelés « coraux nobles ». La reproduction sexuée se fait via un stade méduse, mais les colonies croissent par duplication clonale.

Scleractinia
Les scléractiniaires (Scleractinia), anciennement appelés « madréporaires », constituent le principal ordre des coraux durs, animaux de la classe des Anthozoa.

On compte plus de 800 espèces répertoriées.
Vincenzo Giustiniani
Vincenzo Giustiniani, né le 13 septembre 1564 à Chios et mort le 27 décembre 1637 à Rome, est un marquis italien d'origine génoise, banquier, collectionneur d'art et intellectuel, connu pour sa collection de peintures du Caravage, à qui il avait commandé L'Amour victorieux.

Collectionnisme
Le collectionnisme est une activité humaine de collecte d'objet dans un but d'accumulation. Elle peut être une activité à tendance pathologique (syllogomanie), sujet d'étude en psychiatrie, ou une « activité humaine normale », sujet d'étude en histoire de l'art.
Ligue régionale Corse de rugby
La Ligue régionale Corse de rugby est un organe fédéral dépendant de la Fédération française de rugby créé en 2017 et chargé d'organiser les compétitions de rugby à XV et à sept en Corse.

La ligue Corse est la ligue régionale française de rugby avec le moins de licenciés (1 061 licenciés en 2017) et la plus faible densité de licenciés (0,12 licenciés/km2 en 2017).

2024 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2024 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.

L'année 2024 est marquée par l'organisation des Jeux olympiques de Paris et de son épreuve de rugby à sept.
Joan Fontcuberta
Joan Fontcuberta i Villà, né le 24 février 1955 à Barcelone, est un photographe plasticien contemporain espagnol d'origine catalane.

Ses œuvres sont exposées au MoMA de New York et au Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou à Paris. Il gagne plusieurs prix de photographie, dont le Prix national de la photographie (1998), et il est fait chevalier des Arts et des Lettres en 1994 pour son œuvre photographique ; mais également de littérature, avec le Prix national de l'essai en 2011 pour un essai sur la photographie.

Digne-les-Bains
Digne-les-Bains ([diɲ(ə) le bɛ̃]) est une ville française, chef-lieu et deuxième ville la plus peuplée du département des Alpes-de-Haute-Provence, située dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le nom de ses habitants est Dignois.
22e cérémonie des Film Critics Circle of Australia Awards
La 22e cérémonie des Film Critics Circle of Australia Awards (FCCA Awards), décernés par la Film Critics Circle of Australia, a lieu le 11 mars 2014 et récompense les meilleurs films réalisés l'année précédente.

Hugo Weaving
Hugo Weaving est un acteur australo-britannique né le 4 avril 1960 à Ibadan (Colonie et protectorat du Nigeria).

Il est notamment connu pour ses participations dans de grosses productions telles que la trilogie Matrix (1999-2003) des Wachowski dans laquelle il interprète l'agent Smith, les trilogies Le Seigneur des anneaux (2001-2003) et Le Hobbit (2012-2014) de Peter Jackson dans lesquelles il interprète l'elfe Elrond, le film Captain America: First Avenger (2011) dans lequel il interprète Johann Schmidt / Crâne rouge, ou encore, les trois premiers films Transformers (2007-2013) de Michael Bay, dans lesquels il prête sa voix à l'antagoniste principal, Mégatron.

Il est aussi connu pour avoir interprété l'anarchiste V dans V pour Vendetta (2006) du comics homonyme (1982-1989) d'Alan Moore et de David Lloyd.