hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Revue critique de fixxion française contemporaine
La Revue critique de fixxion française contemporaine est une revue universitaire électronique, créée à l'initiative de Pierre Schoentjes, professeur à la Ghent University où il enseigne la littérature française, et dont le premier numéro est sorti en 2010. Cette revue scientifique à vocation internationale est une entreprise collective qui associe plusieurs spécialistes reconnus du champ. Les contributions qu'elle accueille portent sur la littérature contemporaine d'après 1980. Cette date, si elle ne correspond pas à un événement historique précis, a été retenue car elle rend possible un certain recul quant aux textes les plus anciens, et coïncide, en France ou ailleurs, à la montée en puissance d'une nouvelle génération d'écrivains. Le contenu de la revue est librement disponible sur son site. C'est aujourd'hui une des principales revues universitaires portant sur la littérature française contemporaine[réf. souhaitée].

Dominique Viart
Dominique Viart, né le 30 mai 1958 à Paris, est un essayiste et critique littéraire français.

Il est professeur de littérature française à l'université Paris-Nanterre et membre senior de l’Institut universitaire de France (promotion 2009, réélu en 2018). Spécialiste de la littérature française contemporaine et de la « littérature au présent », il a introduit la recherche en littérature contemporaine dans l'université française et théorisé les notions de « récit de filiation », de "fiction critique", de "roman archéologique" et celle de "Littérature de terrain".
Armée philippine
L'Armée philippine (anglais : Philippine Army (PA) ; tagalog : Hukbong Katihan ng Pilipinas) est la principale, la plus ancienne et la plus grande branche des Forces armées des Philippines (AFP) responsable de la guerre terrestre. Son quartier général est situé à Fort Bonifacio, Grand Manille.

Tagalog
Le tagalog ou tagal est une variété linguistique du rameau des langues philippines de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elle est principalement parlée en Asie du Sud-Est. Elle est de facto la base du philippin, langue officielle – avec l'anglais comme la langue co-officielle – des Philippines. C'est l'une des presque 190 langues des Philippines.
Lieutenant de corvette
Lieutenant de corvette (et ses variantes linguistiques) est un grade militaire utilisé dans certaines marines militaires :

Korvettenleutnant, dans la marine militaire de l'Autriche-Hongrie ;

Lieutenant de corvette, dans la marine militaire française de l'Ancien Régime ;

Poručnik korvete, dans la marine militaire de Croatie ;

Поручник корвете, dans la marine militaire de Serbie ;

Poročnik korvete, dans la marine militaire de Slovénie.

Korvettenleutnant
Korvettenleutnant ou Tengerészzászlós en français : « lieutenant de corvette » est un grade militaire utilisé par la Marine austro-hongroise. C'était l'équivalent du Leutnant en français : « lieutenant » dans l'Armée austro-hongroise et du Leutnant zur See dans la Kaiserliche Marine. Ramené à l'époque moderne, il s'agirait d'un grade OTAN OF-1b.
22e demi-brigade
Tous les articles commençant par « 22e demi-brigade »

22e demi-brigade est le nom de plusieurs unités militaires :

la 22e demi-brigade de l'amalgame de 1793 ;

la 22e demi-brigade légère de l'amalgame de 1793 (1795) ;

la 22e demi-brigade de ligne de l'amalgame de 1796 ;

la 22e demi-brigade légère de l'amalgame de 1796.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1793)
Le premier amalgame également connu sous les noms de première réorganisation ou première formation est un
amalgame des deux armées françaises composées des régiments d'Ancien Régime et bataillons de volontaires nationaux durant le début de la Révolution française.

La Convention nationale prescrivit, par décrets des 8 ventôse an I (26 février 1793) et 25 thermidor an I (12 août 1793), que l'infanterie de ligne cesserait d'être désignée sous la dénomination de régiment, et que ces corps prendraient à l'avenir le nom de demi-brigades.
Hella (Islande)
Hella est une localité islandaise de la municipalité de Rangárþing ytra située au sud de l'île, au bord du fleuve Ytri-Rangá, dans la région de Suðurland. En 2011, le village comptait 781 habitants.

Elle se trouve à une distance de 94 km à l'est de Reykjavik sur la route 1 et au sud du volcan Hekla.

De là, il est possible de faire des excursions dans les régions du Landmannalaugar ou Þórsmörk.

Þórsmörk
Þórsmörk, toponyme islandais signifiant littéralement en français « la forêt de Thor », est un petit massif montagneux du Sud de l'Islande situé au nord de l'Eyjafjallajökull, au nord-ouest du Mýrdalsjökull et au sud du Tindfjallajökull. Par métonymie, Þórsmörk désigne aussi les régions environnantes et notamment la haute vallée de la Markarfljót, de la Krossá et les petits reliefs voisins. Le massif montagneux tire son nom des quelques forêts situées sur ses flancs telles que la Hamraskógar.
Palais Epstein
Le palais Epstein est un palais urbain situé sur le Ring à Vienne, en Autriche. Il a été construit pour l'industriel et banquier Gustav Ritter von Epstein . L'architecte était Theophil Hansen, qui a également conçu le bâtiment du Parlement autrichien adjacent. Contrairement aux palais nobles baroques traditionnels de Vienne, le palais Epstein a été construit à la fin du XIXe siècle et est donc considéré comme un Ringstraßenpalais. Il comporte cinq étages et est construit dans le style néo-renaissance typique de son époque.

Noblesse autrichienne
Historiquement, la noblesse autrichienne (allemand : österreichischer Adel) constituait la classe privilégiée de l’Empire. Le système de la noblesse autrichienne est très proche de celui qui eut cours en Allemagne en raison de leur origine commune dans la noblesse du Saint-Empire. La noblesse a été officiellement abolie à la chute de l’Empire austro-hongrois en 1919. Les anciennes familles nobles et leurs descendants font toujours partie de la société autrichienne contemporaine mais ne disposent plus des privilèges qui furent les leurs.
André Nzapayeké
André Nzapayeké, né le 20 août 1951 à Bangassou (alors en Oubangui-Chari, Afrique-Équatoriale française), est un banquier et spécialiste du développement rural centrafricain, Premier ministre du 27 janvier au 10 août 2014.

Afrique-Équatoriale française
L'Afrique équatoriale française (AEF) était un gouvernement général regroupant au sein d'une même fédération quatre colonies françaises d'Afrique centrale entre 1910 et 1958.

Constituée en plusieurs étapes et s'étendant du désert du Sahara au fleuve Congo et de l'océan Atlantique aux monts du Darfour, elle réunit à terme le Gabon, le Moyen-Congo (dont une partie correspond actuellement au Gabon et une autre à la république du Congo), le Tchad et l'Oubangui-Chari (devenu aujourd'hui la République centrafricaine). Sa superficie atteignait 2 500 000 kilomètres carrés, soit environ quatre fois celle de la France. Son chef-lieu était Brazzaville (actuellement en république du Congo), résidence du gouverneur général.

Une organisation comparable, l'Afrique occidentale française (AOF), était déjà instaurée en Afrique de l'Ouest en 1895.
Belgique au Concours Eurovision de la chanson 2005
La Belgique a participé au Concours Eurovision de la chanson 2005 les 19 et 21 mai à Kiev, en Ukraine. C'est la 47e participation belge au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le chanteur Nuno Resende et la chanson Le Grand Soir, sélectionnés par la RTBF au moyen d'une finale nationale.

Concours Eurovision de la chanson 2005
Le Concours Eurovision de la chanson 2005 fut la cinquantième édition du concours. Il se déroula les jeudi 19 et samedi 21 mai 2005, à Kiev, en Ukraine. Il fut remporté par la Grèce, avec la chanson My Number One, interprétée par Helena Paparizou, totalisant 230 points. Malte termina deuxième avec 192 points et la Roumanie, troisième avec 158 points.
Pfalz (Strasbourg)
La Pfalz est un édifice disparu ayant servi de siège à l’administration de la République de Strasbourg de sa construction en 1321 à sa destruction en 1780. Elle est ainsi le premier bâtiment du cœur administratif de la ville établi autour de ce qui deviendra la place Gutenberg, qui se voit complété plus tard par la Monnaie au nord, la Chancellerie à l’ouest et le Neubau au sud-ouest, tandis que le trésor est mis à l’abri dans la Tour aux Pfennigs, à une centaine de mètres de là.

Frédéric Piton
Frédéric Théodore Piton, né à Strasbourg le 12 mars 1800 (21 ventôse an VIII) où il meurt le 12 juillet 1871, est un relieur, libraire-éditeur et bibliothécaire strasbourgeois.

Franc-maçon, il était membre des Frères réunis.

Alfred Touchemolin, son beau-fils, exécuta son portrait en 1851. Quelques années plus tard, le photographe Charles David Winter en réalisa un également.
Untrinilium
L'untrinilium (symbole Utn) est la dénomination systématique attribuée par l'UICPA à l'élément chimique hypothétique de numéro atomique 130.

Cet élément de la 8e période du tableau périodique appartiendrait à la famille des superactinides, et ferait partie des éléments du bloc g. Sa configuration électronique serait, par application de la règle de Klechkowski, [Og] 8s2 5g10, mais a été calculée, en prenant en compte les corrections induites par la chromodynamique quantique et la distribution relativiste de Breit-Wigner (en), notamment sous la forme [Og] 8s2 8p2 6f3 5g5, ou [Og] 8s2 8p2 6f2 5g6 par la méthode Dirac-Fock-Slater.

À mesure qu'on s'éloigne de l'îlot de stabilité (ne dépassant pas Z ≈ 127), les atomes devraient rapidement devenir extrêmement instables, au point que Z ≈ 130 est fréquemment cité comme limite « expérimentale » à l'existence pratique des éléments superlourds ; il n'est donc pas certain que l'élément 130 puisse un jour être effectivement détecté.

Famille d'éléments chimiques
Les éléments chimiques sont traditionnellement regroupés en ensembles plus ou moins formels en fonction des propriétés physiques et chimiques de leur corps simple à l'état standard. Certains de ces regroupements répondent à des définitions de l'UICPA, d'autres sont en usage chez les chimistes sans qu'une définition rigoureuse leur soit associée ; la liste des éléments qui les compose peut donc varier d'une source à l'autre.
Renault USA
Renault USA est la marque utilisée par le constructeur automobile français Renault aux États-Unis dans les années 1970, elle fait plus généralement référence à tous les véhicules produits par Renault pour le marché nord-américain. Renault n'a jamais réussi à s'implanter sur ce marché, d'abord du fait de la puissance de l'industrie automobile américaine et d'un positionnement inadéquat en ce qui concerne les modèles proposés, puis à cause de la mauvaise réputation de ses produits en matière de fiabilité.

Renault Fuego
La Renault Fuego est un coupé à quatre places présenté lors du Salon de Genève en mars 1980 en remplacement des Renault 15 et 17.

Voiture au style emblématique du début des années 1980 en Europe, elle connaîtra une carrière plus longue et relativement plus de succès en Argentine.
Tie Ndiékro
Tie Ndiékro est une petite ville de Côte d'Ivoire située dans le département de Didiévi dont elle est une sous-préfecture dans la région du bélier qui a pour capitale Yamoussoukro, cette petite ville compte 3 170 habitants.

Départements de la Côte d'Ivoire
Les départements de la Côte d'Ivoire sont une division administrative et une ancienne collectivité territoriale. Le pays est subdivisé en 111 départements, regroupés en 31 régions et 14 districts autonomes.
Les départements sont à leur tour subdivisés en 509 sous-préfectures.
Analyse dispersive en longueur d'onde
L'analyse spectrale d'un rayonnement électromagnétique fait souvent intervenir une dispersion angulaire dépendant de la longueur d'onde ; c'est l'analyse dispersive en longueur d'onde. Pour la lumière visible, il existe deux manières de faire : avec un prisme ou avec un réseau de diffraction optique. Pour les rayons X, cela se fait par diffraction sur un monocristal. La méthode porte alors le nom de spectroscopie de rayons X à dispersion de longueur d'onde (wavelength-dispersive X-ray spectroscopy, WDXS ou WDS, en anglais), et spectroscopie de fluorescence de rayons X à dispersion de longueur d'onde (wavelength dispersive X-ray fluorescence spectroscopy, WDXRF, en anglais) pour l'application en spectrométrie de fluorescence des rayons X.

Monocristal
Un monocristal ou matériau monocristallin est un matériau solide constitué d'un unique cristal, formé à partir d’un seul germe. À l'opposé, un polycristal ou matériau polycristallin, est constitué lui d'une multitude de petits cristaux de taille et d'orientation variées.

De façon exceptionnelle, on peut en trouver dans la nature, pour le béryl, le quartz, le gypse ; ainsi pour ce dernier la mine de Naica (Mexique) comporte des monocristaux de gypse atteignant treize mètres.

Les pierres précieuses, et certaines autres gemmes, sont des minéraux monocristallins taillés par clivage.
Forêt obscure
Forêt obscure (Forest Dark) est le quatrième roman de Nicole Krauss publié en 2017 aux États-Unis et paru en traduction française en 2018 aux éditions de L'Olivier.

À travers le parcours de deux personnages dont les fils narratifs s'entrecroisent, le roman aborde la question de la métamorphose et des vies parallèles.

Deux juifs newyorkais, tous deux conçus à Tel Aviv, retournent dans leur ville d'origine en quête de leur authenticité. Les destins du  richissime Jules Epstein et de la romancière à succès Nicole, double fictionnel de l'auteur, se croisent à l'Hôtel Hilton.

Le roman développe en parallèle une quête des origines et une intrigue à propos de Kafka.
Le titre est inspiré des premiers vers de La Divine Comédie de Dante.

Ohad Naharin
Ohad Naharin ((he) אוהד נהרין), né le 22 juin 1952 à Mizra (en) en Israël, est un danseur et chorégraphe israélien (naturalisé américain en 1991) de danse contemporaine. Depuis 1990, il est le chorégraphe résident de la Batsheva Dance Company basée à Tel Aviv.
CATOBAR
CATOBAR (acronyme de l'anglais Catapult Assisted Take-Off But (ou Barrier) Arrested Recovery) est une configuration de pont d'envol de porte-avions pour le catapultage et l'appontage horizontal d'aéronefs. Dans cette configuration, l'avion est assisté d'une catapulte qui le projette à grande vitesse pour le décollage et se sert de brins d'arrêt présents sur le pont pour l'appontage. Les porte-avions équipés de cette configuration disposent de pistes obliques pouvant assurer le décollage et l'appontage d'appareils simultanément sur le pont d'envol.

Avion militaire
Un avion militaire est un avion développé pour répondre aux besoins des forces armées d'un pays. Il existe deux catégories principales, en fonction des missions : les avions de combat dotés d'armements offensifs ; les avions de soutien, non armés ou dotés d'armes de défense (ou de radars).

Cette définition s'applique aussi aux hélicoptères de combat et de soutien aérien ou terrestre.

L'aviation militaire s'est développée dès le milieu de la Première Guerre mondiale, une décennie après le premier vol, avant de devenir une composante essentielle de la stratégie militaire à partir de la Seconde Guerre mondiale. Les forces armées de nombreux pays disposent d'une composante aérienne (armée de l'air) affectée aux missions militaires aériennes, des avions militaires peuvent être affectés à d'autres composantes d'une force armée, par exemple une force marine disposant d'une aéronautique navale.
Dakshinamurti
Dakshinâmûrti (Sanskrit: दक्षिणामूर्ति (Dakṣiṇāmūrti)) est un aspect de Shiva  représentant la connaissance et particulièrement le jñāna (ज्ञान, sanskrit, n.). Cet aspect représente également Shiva sous la forme d'un guru, maître de la musique, du yoga et du savoir.

Jñāna
Jñāna (sanskrit, devanagari : ज्ञान ; pali : ñāṇa) est, dans l'hindouisme, un mot qui signifie « connaissance, savoir », mais il peut être traduit par gnose, mot apparenté à jñāna.

Le jñāna est de deux ordres: la connaissance commune et la connaissance de la Réalité ultime, qui diffère selon les systèmes philosophiques et religieux. On retrouve cette notion importante dans les philosophies de l'hindouisme, dans le bouddhisme et dans le jainisme.
Nick Zedd
Nick Zedd, nom de scène de James Harding, né le 8 mai 1958 à Takoma Park et mort le 27 février 2022 à Mexico, est un cinéaste et auteur américain.

Il a inventé le terme Cinema of Transgression  (en), en 1985, pour décrire un groupe soudé de cinéastes et d'artistes partageant les mêmes idées et utilisant des valeurs choc (en) et l'humour noir dans leur travail. Ces cinéastes et collaborateurs artistiques comprenaient Richard Kern, Tessa Hughes-Freeland, Lung Leg et Lydia Lunch. Sous de nombreux noms de plume, Nick Zedd a édité et écrit l'Underground Film Bulletin (1984–1990) qui a rendu public le travail de ces cinéastes. Le cinéma de la transgression a été exploré dans le livre de Jack Sargeant, Deathtripping.

Humour noir
L’humour noir est une forme d'humour qui souligne avec cruauté, amertume et parfois désespoir l'absurdité du monde, face à laquelle il constitue quelquefois une forme de défense. Faisant généralement appel à l'ironie et au sarcasme le plus violent, il doit être parfaitement maîtrisé pour ne pas être confondu avec de la simple grossièreté ou de la méchanceté gratuite, car il fait souvent appel aux différents degrés de langue que le grand public est rarement capable de comprendre.
Lobotomie
La lobotomie est une opération chirurgicale du cerveau qui consiste à sectionner ou à altérer la substance blanche d’un lobe cérébral. Elle est désormais interdite dans de nombreux pays et n'est plus considérée comme une bonne pratique dans la médecine actuelle.

On parle aussi de leucotomie (du grec leukos, blanc et tomê, coupure, section) pour décrire une méthode chirurgicale qui consiste à sectionner certaines fibres nerveuses de la substance blanche du cerveau. Elle se distingue de la lobotomie qui consiste à détruire massivement l’ensemble des fibres reliant un lobe cérébral, souvent le lobe frontal, au reste du cerveau.

La lobotomie a été pratiquée en psychochirurgie dans le but d’interrompre certains circuits neuronaux pour traiter les maladies mentales, la schizophrénie, l’épilepsie et même les maux de tête chroniques avant de décliner dans les années 1960 avec l’avènement des premiers neuroleptiques.

Opération chirurgicale
Une opération chirurgicale est un acte médical qui consiste le plus souvent à extraire une structure ou à atteindre un organe à traiter après incision sur un patient anesthésié en milieu stérile. Les opérations chirurgicales sont des actes manuels pratiqués par les chirurgiens.

Les interventions chirurgicales servent en général à réparer un traumatisme grave (fracture grave, hémorragie...), à soigner une infection, extraire une structure pathologique, libérer un organe compressé (occlusion intestinale, par exemple) ou encore à corriger une malformation ou une caractéristique physique considérée comme un défaut handicapant par le patient (chirurgie esthétique).

Dans le monde en 2007-2008, environ 234 millions d'opérations chirurgicales sont réalisées dans les hôpitaux.
Jardin d'Orsay
Le jardin d'Orsay ou JDO est un jardin public de la ville de Limoges, d'une superficie d'environ 1,8 hectare.

Il est situé entre la place des Carmes, la place Winston Churchill et le tribunal, à l'ouest du centre-ville. Il se trouve à l'emplacement de l'amphithéâtre gallo-romain d'Augustoritum, aujourd'hui disparu, en partie détruit

Centre-ville de Limoges
Le centre-ville de Limoges ne correspond pas à une entité unique et précisément définie. Si historiquement, il évoque un centre bicéphale partagé entre le quartier dit « du Château » et la Cité, de nos jours on ajoute à ces deux espaces la zone urbaine située entre les deux, et accessoirement le quartier de la gare des Bénédictins, du centre Saint-Martial, de la place d'Aine et de l'hôtel de ville.

Les deux quartiers historiques du centre-ville actuel ont été réunis le 11 octobre 1792.
Coupe baltique de football 2003
La Balti turniir 2003 (en estonien) ou Coupe baltique de football 2003 est la 20e édition de la Coupe baltique. La compétition se déroule du 3 juillet 2003 au 5 juillet 2003 en Estonie et réunit les trois nations des pays baltes. Elle est remportée par la Lettonie d'Aleksandrs Starkovs, qui conserve son titre acquis en 2001. Quant à la Lituanie, elle n'a plus gagné de titre depuis 1998 alors que l'Estonie ne l'a plus remporté depuis 1938.

Ce tournoi est l'occasion pour plusieurs joueurs de connaître leur première sélection : en effet, les Lettons Kristaps Blanks et Māris Smirnovs sont internationaux pour la première fois contre l'Estonie, puis le match Estonie-Lituanie a permis aux Estoniens Dmitri Kulikov, Jaanus Sirel (et), Ragnar Klavan ainsi qu'aux Lituaniens Tomas Tamošauskas (lt), Edgaras Česnauskis, Irmantas Zelmikas (lt) et Virmantas Lemežis (lt) d'honorer leur première cape.

Ragnar Klavan
Ragnar Klavan (né le 30 octobre 1985 à Viljandi en RSS d'Estonie) est un footballeur international estonien.

Pouvant jouer au poste de défenseur central ou de latéral gauche, il possède 118 sélections (3 buts) avec l'équipe d'Estonie. Sa première sélection en équipe nationale a eu lieu le 3 juillet 2003 contre la Lituanie.
Politique dans les Yvelines
Depuis sa création en 1968, le département des Yvelines est solidement ancré à droite. Cependant, cette affirmation est à nuancer depuis les scrutins présidentiel et législatif de 2017 : Emmanuel Macron, candidat du mouvement En Marche, arrive en tête aux deux tours de la présidentielle (talonné au premier tour par le candidat des Républicains François Fillon) et aux élections législatives, la nouvelle majorité présidentielle remporte 11 des 12 sièges en jeu, la droite conservant une seule circonscription (deux à partir de 2020 à la suite d'une élection législative partielle).

Ce glissement de la droite républicaine vers le macronisme se confirme lors des échéances de 2022 avec l'élection ou la réélection de 10 députés de la coalition « Ensemble » dont Yaël Braun-Pivet, présidente de l'Assemblée nationale et Aurore Bergé, présidente du groupe Renaissance (ex-LREM) jusqu'à sa nomination au gouvernement Borne, confirmant l'ancrage territorial du centre libéral.

Canton de Maurepas
Le canton de Maurepas est une division administrative française, située dans le département des Yvelines et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 4 à 16 : Maurepas, Châteaufort, Chevreuse, Choisel, Coignières, Dampierre-en-Yvelines, Le Mesnil-Saint-Denis, Lévis-Saint-Nom, Magny-les-Hameaux, Milon-la-Chapelle, Saint-Forget, Saint-Lambert, Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Senlisse, Toussus-le-Noble, Voisins-le-Bretonneux.
Équipe du Pérou de football à la Copa América 1939
Cet article relate le parcours de l'équipe du Pérou au championnat sud-américain de 1939 qui se tient à Lima (Pérou) du 15 janvier au 12 février 1939.

C'est la troisième fois que le Pérou organise le championnat sud-américain après les éditions de 1927 et 1935. Les Incas, qui possèdent une bonne génération de joueurs ayant participé trois ans plus tôt aux JO de 1936, remportent la compétition pour la première fois de leur histoire.

L'attaquant péruvien Teodoro Fernández est sacré meilleur buteur de ce tournoi avec sept réalisations. À noter que Jack Greenwell, le sélectionneur anglais du Pérou, devient le premier (et seul) entraîneur européen à remporter l'épreuve.

Équipe du Pérou de football
L'équipe du Pérou de football (Selección de fútbol de Perú en espagnol) est constituée par une sélection des meilleurs joueurs péruviens, sous l'égide de la Fédération péruvienne de football.

La Blanquirroja, l'un de ses surnoms, participe à cinq phases finales de Coupe du monde et parvient à se hisser dans le top 8 à deux reprises (quarts de finale en 1970 et 2e tour en 1978). En Copa América, elle remporte le tournoi deux fois (1939 et 1975) et atteint la finale en 2019.

Historiquement, le Pérou joue ses rencontres à domicile à l'Estadio Nacional de Lima, mais évolue parfois à l'Estadio Monumental. Les Incas ont atteint leur meilleure position au classement FIFA en octobre 2017 en se hissant dans le top 10 mondial.