hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TouchDevelop
TouchDevelop est un environnement de programmation pour Windows 8 et Windows Phone conçue par Microsoft Research.

Il permet de créer des applications directement depuis un mobile équipé de Windows Phone 7.5 ou 8. Les applications conçues peuvent être partagées via TouchDevelop ou être exportées en tant qu'applications Windows 8 ou Windows Phone via le Windows Store et le Windows Phone Store.

Le développement d'applications se fait à l'aide d'un langage de script permettant d'accéder aux différentes fonctionnalités du téléphone. Chaque utilisateur peut installer, modifier et publier les applications d'autres utilisateurs.

Microsoft Store (programme)
Le Microsoft Store (anciennement Windows Store) est un magasin d'applications créé par Microsoft. Il est disponible sur Windows 10 et Windows 11 (y compris lorsqu’ils sont en « mode S ») et était disponible sur Windows 8 et 8.1, Windows RT et Windows 10 Mobile avant leur fin de support qui a donné suite à la mise hors service définitive du Store pour ces systèmes quelques années plus tard. En 2015, Microsoft fusionne le Windows Store et le Windows Phone Store. Fin 2017, le Windows Store et le Marché Xbox fusionnent pour devenir le Microsoft Store, qui est aussi une chaîne de magasins et un site de vente en ligne. Le magasin de Windows 10 Mobile devient à son tour le Microsoft Store en décembre 2018.
Grabau (Stormarn)
Grabau est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Stormarn (Kreis Stormarn), à six kilomètres à l'ouest de la ville de Bad Oldesloe. Grabau fait partie de l'Amt Bad Oldesloe-Land (« Bad Oldesloe-campagne ») qui regroupe neuf communes autour de Bad Oldesloe.

Bad Oldesloe
Bad Oldesloe ([ˈbaːt ˌɔldəsˈloː] , avec e final d'allongement); en bas allemand : Bad Oschloe) est une ville allemande située dans le Land de Schleswig-Holstein. Elle est la sous-préfecture de l'arrondissement de Stormarn.
Grand Prix de la Tomate
Le Grand Prix de la Tomate - Souvenir Marino Vérardo est une course cycliste française qui se déroule au mois d'août à Marmande, dans le département de Lot-et-Garonne. Créé en 1948, cette compétition fait partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme.

En 2012, l'épreuve constitue une manche de la Coupe de France des clubs de DN2. Elle figure également au calendrier de la Coupe de France DN3 en 2014 et de 2016 à 2018.

Fédération française de cyclisme
La Fédération française de cyclisme (ou FFC) organise les disciplines cyclistes en France. Ces disciplines sont : le cyclisme sur route, le vélo tout terrain, le cyclisme sur piste, le cyclo-cross, le BMX, le cyclisme en salle, le paracyclisme et le polo-vélo. La FFC est membre de l'Union cycliste internationale et de l'Union européenne de cyclisme.

Depuis janvier 2014, le centre national du cyclisme, siège de la FFC, est installé dans le vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines, situé rue Laurent Fignon à Montigny-le-Bretonneux.

La pandémie de COVID-19 a affaibli la FFC en voyant son nombre d'adhérents baisser puisque le nombre total de licenciés FFC, a décru, en 2020, de 7,9 % par rapport à 2019, et même de 10,5 % pour les licences « compétition ».
Jackman (Maine)
Jackman est une municipalité située dans le comté de Somerset à l’État de Maine, aux États-Unis. Elle comptait 862 habitants lors du recensement de 2010.

Le village est situé à l’ouest du Maine, près de la frontière canadienne. Le passage de la frontière se trouve à 25 kilomètres au nord-ouest de Jackman. La distance à la prochaine grande ville au Canada, Saint-Georges en Beauce, est environ 65 kilomètres sur l’U.S. Route 201 aux États-Unis et la Route 173 au Québec. Jackman est la dernière municipalité sur l’U.S. Route 201 qui commence à Brunswick, Maine.

Près de Jackman, ils se trouvent plusieurs lacs dont le Lac de Moosehead à 45 kilomètres du village est le plus grand. Jackman a son propre aéroport (Newton Field Airport) qui se trouve directement au nord du village. Il était ouvert en 1940 et était reconstruit en 2004,.

Saint-Georges (Québec)
Saint-Georges est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Beauce-Sartigan, dans la région de Chaudière-Appalaches.

Située dans la vallée de la rivière Chaudière, en Beauce, cette ville est la plus grande municipalité beauceronne et un centre économique régional important. Saint-Georges se trouve d'ailleurs dans un axe routier important qui relie la ville de Québec avec l'État du Maine. Avec plus de 30 000 habitants, la ville de Saint-Georges est classée 8e au Canada et 3e au Québec en 2019 parmi les villes les plus entrepreneuriales selon la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante (FCEI).
Sculpture
La sculpture est une activité artistique qui consiste à concevoir et réaliser des formes en volume, en relief, soit en ronde-bosse (statuaire), en haut-relief, en bas-relief, par modelage, par taille directe, par soudure ou assemblage. Le terme de sculpture désigne également l'objet résultant de cette activité.

Le mot sculpture vient étymologiquement du latin « sculpere » qui signifie « tailler » ou « enlever des morceaux à une pierre ». Cette définition, qui distingue « sculpture » et « modelage », illustre l'importance donnée à la taille de la pierre dans la civilisation romaine. Au Xe siècle, on parle d'« ymagier » et la plupart du temps, le travail du sculpteur est un travail d'équipe avec un maître et des tailleurs de pierre, comme il est traité dans l'art roman et l'architecture romane. Plusieurs équipes travaillent simultanément sur les grands chantiers des cathédrales.

Culture latine
Dans le sens premier du terme, la culture latine est la culture des Latins, peuple habitant la région du Latium durant l'Antiquité. Par extension, la culture latine désigne la culture de la Rome antique et de l'Empire romain qui a diffusé dans la civilisation romaine sur toutes les provinces conquises.
Futurity Trophy
Le Futurity Trophy est une course hippique de plat se déroulant au mois d'octobre sur l'hippodrome de Doncaster, à Doncaster en Angleterre.

C'est une course de groupe I réservée aux chevaux de 2 ans. Elle sert souvent de tremplins aux jeunes chevaux pour le Derby d'Epsom de l'année suivante. La première édition remonte à 1961, sous le nom de Timeform Gold Cup. À chaque changement de sponsor, la course change de nom, ce qui fait qu'elle a aussi été dénommée Observer Gold Cup de 1965 à 1975, puis Futurity Stakes (1976-1988), Racing Post Trophy (1989-2017) avant de porter son nom actuel. Il s'agit de la dernière course hippique de l'année de groupe I en Angleterre.

Elle se court sur environ 1 600 mètres, et l'allocation s'élève à 200 000 £.

Doncaster (Royaume-Uni)
Doncaster est une ville britannique située dans le Yorkshire du Sud (Angleterre). Sa population est estimée à 109 850 habitants (borough : 306 400 habitants). Située à environ trente kilomètres de Sheffield, Doncaster est parfois appelé « Donny » par ses habitants et héberge le club de football de Doncaster Rovers FC.
Abelsonite
L’abelsonite est un minéral composé de nickel (11,30 %), carbone (71,70 %), hydrogène (6,21 %) et azote (10,79 %), de formule NiC32H36N4 et de masse molaire 519,31 g/mol.

C'est le seul minéral organonickel connu, avec une combinaison unique d'éléments. L'abelsonite s'est probablement formée en profondeur à partir d'un précurseur chlorophyllien (peut-être pas de Chlorophylle d). Elle est accompagnée de son norisomère structurel, et le schiste environnant contient d'autres porphyrines de nickel. Un précurseur potentiel de l'abelsonite est l'acide 17-déséthylique,17-propionique.

Découverte en 1969, décrite en 1978 et validée par l'IMA, elle a pour localité type WOSCO Well, un champ pétrolifère dans le comté de Uintah dans l'Utah, aux États-Unis. Elle doit son nom à Philip H. Abelson, un pionnier de la physique nucléaire.

Chlorophylle d
La chlorophylle d est une forme de chlorophylle présente chez les  cyanobactéries, qui sont des organismes photosynthétiques. Elle absorbe l'énergie lumineuse aux longueurs d'onde voisines de 690 nm in vitro, et entre 400 et 470nm dans le rouge profond à la limite du spectre visible, avec une fluorescence présentant un pic à 722 nm.

La chlorophylle d a longtemps été décrite comme étant présente dans les chloroplastes des algues rouges ; en réalité, elle se trouve seulement dans les cyanobactéries épiphytes,.
Antoine-Adolphe Lesourd
Antoine-Adolphe Lesourd né le 7 octobre 1799 à Paris et mort dans la même ville le 3 janvier 1852, est un journaliste et haut fonctionnaire français. Il a notamment été sous-préfet de Sceaux et préfet et directeur des octrois de Paris.

Sceaux (Hauts-de-Seine)
Sceaux est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, dans l'arrondissement d'Antony, au sud de Paris.

Le territoire de la commune couvre partiellement le vaste parc départemental de Sceaux, dessiné par André Le Nôtre, comptant 181 hectares (dont 120 sur le territoire de la commune de Sceaux), vestige du domaine personnel de Colbert.
Marilies Flemming
Marilies Flemming, née le 16 décembre 1933 à Wiener Neustadt et morte le 13 juillet 2023, est une femme politique autrichienne.

Membre du Parti populaire autrichien, elle siège au Conseil fédéral en 1990 et au Parlement européen de 1996 à 2004. Elle est aussi ministre fédérale de l'Environnement, de la Jeunesse et de la Famille de 1987 à 1991 au sein des gouvernements Vranitzky II et Vranitzky III.

Gouvernement Vranitzky III
Le gouvernement Vranitzky III (en allemand : Bundesregierung Vranitzky III) est le gouvernement fédéral autrichien entre le 17 décembre 1990 et le 11 octobre 1994, durant la dix-huitième législature du Conseil national.
Hernie crurale
Une hernie crurale est une hernie abdominale qui s'extériorise anatomiquement en dessous de la ligne de Malgaigne. La ligne de Malgaigne est la projection cutanée du ligament inguinal (ou ligament de Poupart) appelé aussi arcade crurale qui est un ligament qui relie l'épine iliaque antéro-supérieure de l'os iliaque du bassin, à l'épine du pubis.

Ligne de Malgaigne
La ligne de Malgaigne est une ligne anatomique correspondant à la projection cutanée du ligament inguinal (ou ligament de Poupart), appelé aussi arcade crurale, qui est un ligament qui relie l'épine iliaque antéro-supérieure de l'os iliaque du bassin, à l'épine du pubis.
Percy et ses amis
Percy et ses amis (Percy's Tiger Tales) est une série télévisée d’animation en 52 épisodes de 11 minutes réalisée par Federico Milella, produite par Fabrique d'Images et Skyline Entertainement, diffusée à partir du 22 décembre 2012 sur Gulli et TiJi,,.

Au Québec, elle a été diffusée sur Yoopa.

TiJi
TiJi est une chaîne de télévision thématique payante française pour la jeunesse spécialisée dans la diffusion de programmes pour enfants lancée en 2000 par le groupe Lagardère. Depuis le 2 septembre 2019, la chaîne est contrôlée par le Groupe M6, lui-même propriété du groupe allemand RTL group.
De re militari
De re militari est un titre latin de traité militaire. Ce titre signifie « Qui concerne les questions militaires ». Plusieurs ouvrages portent ce titre dont :

Un ouvrage disparu de Caton l'Ancien

L'ouvrage de Végèce également appelé Epitoma Rei Militaris, écrit au IVe siècle

L'ouvrage de Raoul le Noir, de son titre complet : De re militari et triplici via peregrinationis Ierosolimitane

L'ouvrage de Roberto Valturio, écrit en 1472

Végèce
Végèce (Publius Flavius Vegetius Renatus) est un écrivain romain de la fin du IVe et de la première moitié du Ve siècle de l’ère chrétienne, auteur de trois œuvres dont le succès ne s'est jamais démenti tout au long du Moyen Âge et de l'époque moderne : l’une portant sur l'armée et la tactique militaire romaine, intitulée Epitoma rei militaris (ou De re militari), les deux autres portant sur la médecine vétérinaire, Digesta artis mulomedicinæ (ou plus simplement Mulomedicina) et le soin des bovidés (Cura Boum).

Ni militaire ni médecin lui-même, Végèce est d'abord un compilateur brillant, rassemblant les travaux de deux auteurs majeurs Columelle et Pelagonius et de deux auteurs mineurs plus tardifs, Chiron et Apsyrte. Il s'est attaché à rassembler les meilleures données, les présente selon un plan cohérent et les expose dans un latin simple et direct.
Représentation duale
En algèbre, si ρ est une représentation de groupe ou une représentation d'algèbre de Lie sur un espace vectoriel V, on définit sa représentation duale ou représentation contragrédiente ρ* sur le dual V* de V.

Si ρ est une représentation d'un groupe G, alors ρ* est la représentation de G définie par :pour tout élément g de G, ρ*(g) est la transposée de ρ(g-1).

Si ρ est une représentation d'une algèbre de Lie , alors ρ* est la représentation de  définie par :pour tout élément u de , ρ*(u) est la transposée de - ρ(u).

Pour une représentation unitaire, la représentation duale est équivalente à la représentation conjuguée.

Représentation unitaire
En mathématiques, une représentation unitaire d'un groupe G est une représentation linéaire π de G sur un espace de Hilbert complexe V telle que π(g) est un opérateur unitaire pour tout g ∈ G. La théorie générale est bien développée dans le cas où G est un groupe topologique localement compact (séparé) et les représentations sont fortement continues.

La théorie a été largement appliquée en mécanique quantique depuis les années 1920, particulièrement sous l'influence par le livre de 1928 de Hermann Weyl, Gruppentheorie und Quantenmechanik. L'un des pionniers dans la construction d'une théorie générale des représentations unitaires, pour tout groupe G plutôt que pour des groupes particuliers utiles dans les applications, était George Mackey.
Hnojník
Hnojník (en polonais : Gnojnik ; en allemand : Hnoinik) est une commune du district de Frýdek-Místek, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 1 460 habitants en 2021.

Frýdek-Místek
Frýdek-Místek (en allemand : Friede(c)k-Mistek ou Friede(c)k-Freiberg ; en polonais : Frydek-Mistek) est une ville de la région de Moravie-Silésie, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Frýdek-Místek. Elle est née le 1er janvier 1943 de la fusion des villes de Frýdek en Silésie et de Místek en Moravie. Sa population s'élevait à 53 938 habitants en 2024.
10 Years
10 Years, groupe de rock et heavy metal formé en 1999.

10 Years (en), album best of de Banco de Gaia sorti en 2002.

10 Years, titre original de 10 ans déjà ! (Déjà 10 ans au Québec), comédie romantique de Jamie Linden sortie en 2011.

10 Years, chanson de Daði & Gagnamagnið représentant l'Islande au Concours Eurovision de la chanson 2021.

Daði & Gagnamagnið
Gagnamagnið, également crédité comme Daði & Gagnamagnið, est un groupe islandais dirigé par Daði Freyr Pétursson. Le groupe devait représenter l'Islande au Concours Eurovision de la chanson 2020 à Rotterdam, aux Pays-Bas avec la chanson Think About Things.

Ils représentent l'Islande à nouveau au concours en 2021, après avoir été sélectionnés en interne par la RÚV, la télévision publique islandaise, et terminent le concours à la quatrième place.
Tessy-sur-Vire
Tessy-sur-Vire est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie.

Devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Tessy-Bocage, le conseil municipal s'est prononcé en janvier 2020 pour la suppression du statut de commune déléguée.

Gilles Pargneaux
Gilles Pargneaux, né le 24 mars 1957 à Harcigny dans l'Aisne, est un homme politique et lobbyiste français, membre de La République en marche.

Il est député européen, élu dans la circonscription Nord-Ouest, de 2009 à 2019.
CP série 9050
La série 9050 est une ancienne série d'autorails à voie métrique des CP, les chemins de fer portugais.

Ce sont de petits autorails à l'apparence d'autocar, à deux essieux avant (voir photo) et un essieu moteur arrière, et disposant d'une seule cabine de conduite à l'avant. Cinq unités, dénommées ME 51 à 55, ont été construites dans les années 1940 par la Companhia dos Caminhos de Ferro de Vale do Vouga dans les ateliers de Sernada do Vouga. Le dernier a été livré aux CP en 1947 avec un châssis Delahaye et un moteur Fargo. Ils prirent par la suite la dénomination 9051 à 9055.

La livrée d'origine était rouge et crème puis ils ont été repeints en bleu roi uni.

Ils étaient toujours en service dans les années 1980. Les ME 51 et 53 sont conservés au Museu Ferroviário de Macinhata do Vouga. Ils ne sont plus en état de marche.

Autorail
Un autorail ou automoteur thermique est un type d'automoteur comportant un moteur à combustion interne (MCI) qui sert directement à la propulsion du véhicule (transmission mécanique, hydraulique) ou qui sert à entrainer un groupe électrogène produisant de l'électricité pour alimenter des moteurs de traction électriques (transmission électrique).
Barbara Wallace (femme politique)
Barbara Brookman Wallace (24 mars 1918-12 novembre 2011) est une femme politique canadienne de la Colombie-Britannique. Elle est députée provinciale néo-démocrate de la circonscription britanno-colombienne de Cowichan-Malahat de 1975 à 1986.

Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique
Le Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique est un parti politique social-démocrate dans la province canadienne de la Colombie-Britannique. Il s'agit de l'aile provinciale du Nouveau Parti démocratique fédéral. Contrairement aux autres partis canadiens, où la politique provinciale et fédérale sont tenues strictement séparées, et où les membres d'un parti provincial ne sont pas nécessairement membres du grand frère fédéral, les membres du NPD sont automatiquement membres à la fois du parti fédéral et de leur aile provinciale.
Martine Andernach
Martine Andernach (née Martine Quennehen en 1948 à Rang-du-Fliers, France) est une artiste plasticienne franco-allemande, sculptrice, dessinatrice et graveuse. Elle vit et travaille principalement à Mülheim-Kärlich et à Paris. Ses sculptures, mais aussi dessins, gravures sur bois et collages se caractérisent par une grande simplicité, des formes pures et fortes mais aussi des contrastes de couleurs et de matières.

Gießen
Gießen est une ville universitaire d'Allemagne dans le centre du Land de Hesse, située sur le Lahn et comptant en 2020 94 146 habitants pour 27 927 étudiants. Comme capitale du district et chef-lieu de l'arrondissement du même nom, elle est un centre d'administration, d'éducation et du commerce.
Walter Villadei
Walter Villadei est un militaire et astronaute italien, né le 29 avril 1974 à Rome. Il est colonel diplômé de l'Académie (en) de l'Aeronautica Militare à Pouzzoles et détient une maîtrise en génie aérospatial de l'Université de Naples - Frédéric-II et une spécialisation en génie astronautique de l'Université de Rome. Bien que n'ayant jamais volé dans l'espace, il a été formé comme cosmonaute en Russie. Il effectue son premier vol spatial lors de la mission SpaxeX Axiom Space-3, du 18 janvier au 9 février 2024.

Université de Naples - Frédéric-II
L'université de Naples - Frédéric-II (en italien, Università degli studi di Napoli « Federico II ») est la principale université de Naples, et la plus ancienne université laïque et d'État au monde, ayant été fondée le 5 juin 1224 par l'empereur germanique et roi de Sicile Frédéric II, Stupor mundi.

L'histoire de l'université est très prestigieuse et l'université napolitaine peut s'enorgueillir de records éducatifs mondiaux, comme la création de la première chaire d'économie au monde.

Aujourd'hui, c'est l'une des universités italiennes et européennes les plus importantes.

Plus récemment, d'autres universités ont été fondées à Naples : la « Seconde Université de Naples » (SUN), la « Parthénope », « L'Orientale » et la « Sœur-Ursule-Benincasa ».
Famille Crémieux
La famille Crémieux est une famille subsistante d'ancienne bourgeoisie française, divisée en plusieurs branches dont on ne connait pas précisément la jonction, et descendant de Juifs du pape établis dans le Comtat Venaissin, avec des filiations suivies depuis le XVIIe siècle.

L'Isle-sur-la-Sorgue
L'Isle-sur-la-Sorgue [lil syʁ la sɔʁg] est une commune française située dans le département du Vaucluse, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur en France métropolitaine.

Surnommée la Venise provençale, ses habitants sont appelés les l’Islois [lilwa].
Lojong
Le lojong ou lodjong (« entraînement de l’esprit » en tibétain : བློ་སྦྱོང་, Wylie : blo sbyong) est une pratique bouddhiste permettant de développer l'esprit d'éveil (bodhicitta).

Les principes ont été introduits au Tibet par le maître indien Atisha (XIe siècle) qui en avait reçu la transmission de Serlingpa en Indonésie. Systématisés au XIIe siècle au Tibet sous la forme de 59 maximes par Chekawa Yeshe Dorje (en) dans son texte Sept points de l'entraînement de l'esprit, ces principes constituent autant d'instructions condensées du Mahayana.

Pema Chödrön
Pema Chödrön (tibétain : པད་མ་ཆོས་སགྲོན, Wylie : padma chos sgron), née Deirdre Blomfield-Brown le 14 juillet 1936 à New York, est une bhikkhuni du bouddhisme tibétain, auteur et enseignante de la Lignée Shambhala fondée par Chögyam Trungpa Rinpoché.

Auteur prolifique, elle a dirigé des séminaires et des retraites méditatives en Europe, en Australie et en Amérique du Nord. Elle habite et enseigne à l'Abbaye Gampo (en), monastère situé dans la Nouvelle-Écosse, au Canada.
Richard Shuttleworth
Richard Ormonde "Dick" Shuttleworth, né le 16 juillet 1909 à Old Warden
(Biggleswade, Bedfordshire) et mort le 2 août 1940 à Ewelme (Oxfordshire), était un pilote automobile sur circuits et aviateur, grand collectionneur de voitures et d'avions anciens, dont il possédait une quarantaine de pièces.

Alfa Romeo P3
L'Alfa Romeo P3, également dénommée Alfa Romeo Tipo B, est une automobile sportive de la première moitié des années 1930 développée par le constructeur automobile italien Alfa Romeo. En 1931, elle succède à la Tipo A et descend en droite ligne de sa glorieuse prédécesseur, la P2.
Pingouin
Pingouin ([pɛ̃.ɡwɛ̃]) est un nom vernaculaire porté en français par deux espèces d’oiseaux de la famille des Alcidés, dont la seule espèce encore vivante est le Petit Pingouin (Alca torda). Cette dernière espèce vit dans l’hémisphère nord, cherchant sa nourriture dans les eaux maritimes et océaniques froides. On peut rencontrer le Petit Pingouin de l'Arctique jusqu'en Méditerranée occidentale et sur les côtes atlantiques du Maroc en passant, par exemple, par la Bretagne. Il vole, alors que le Grand Pingouin, espèce éteinte en 1844, ne le pouvait pas.

Dans le langage courant, le mot est souvent utilisé pour désigner les manchots.

Madagascar (film)
Madagascar est un film d'animation comique américain réalisé par Eric Darnell et Tom McGrath, sorti en 2005.

Le film met en scène les animaux du célèbre zoo de Central Park, situé dans l'arrondissement de Manhattan (New York). Lorsque Marty, le seul zèbre du zoo, s'échappe, ses amis entreprennent de le retrouver. Cependant, leur mission de sauvetage les conduit accidentellement jusqu'à Madagascar.

Lors de sa sortie, le film a reçu un accueil plutôt mitigé de la part des critiques, qui ont fait l'éloge de l'animation, tout en se montrant plus réservé quant à son histoire et son humour. Malgré cela, il a été un succès commercial, devenant le sixième film le plus rentable de l'année 2005.

Deux suites ont vu le jour, Madagascar 2 (2008) et Madagascar 3 : Bons Baisers d'Europe (2012), ainsi qu'un spin-off, Les Pingouins de Madagascar (2014).
Melpomène (navire)
Plusieurs navires de la Marine française ont porté le nom de Melpomène, d'après la muse grecque :

la Melpomène, une frégate  de 40 canons lancée en 1789. Capturée par la Royal Navy en 1794, elle y prend le nom de HMS Melpomene ;

la Melpomène, une frégate de 44 canons lancée en 1812 ;

la Melpomène, une frégate de 60 canons lancée en 1828 ;

la Melpomène, une frégate-école armée en 1890 ;

La Melpomène, un torpilleur armé en 1936, navire de tête de sa classe.

Melpomène
Dans la mythologie grecque, Melpomène (en grec ancien Μελπομένη / Melpoménê, de μέλπειν / mélpein, « chanter ») est la Muse du Chant, de l'Harmonie musicale et de la Tragédie quand elle est associée à Dionysos.