hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christian Giencke
Christian Giencke, né le 9 juin 1896 à Langenhorn, au Schleswig-Holstein, et mort le 19 mai 1967 à Bad Godesberg, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

Province du Schleswig-Holstein
La province du Schleswig-Holstein (en allemand : Provinz Schleswig-Holstein) est une province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse, créée en 1867 à la suite de l'annexion par la Prusse des duchés de Schleswig et du Holstein.
C/2019 U6 (Lemmon)
C/2019 U6 (Lemmon) est une comète du système solaire. Cet objet avait initialement reçu la désignation A/2019 U6, c'est-à-dire d'un petit corps sans activité cométaire (planète mineure) dont l'orbite a des caractéristiques typiques de celles des comètes. Cet objet a en effet une orbite à longue période avec une inclinaison de 61,0 degrés. Son périhélie se trouve à 0,91 unité astronomique du Soleil. Elle y passe le 18 juin 2020. Avec une magnitude absolue de 14,5, elle doit mesurer entre 2,4 et 7,5 kilomètres.

Petit corps du Système solaire
En astronomie, un petit corps du Système solaire est un objet céleste du Système solaire orbitant autour du Soleil et qui n'est ni une planète, ni une planète naine, ni un satellite de planète ou de planète naine.

Le terme fut adopté en 2006 par l'Union astronomique internationale (UAI) afin d'éclaircir la classification des objets tournant autour du Soleil. Les petits corps comprennent principalement les astéroïdes qui circulent à l'intérieur de l'orbite de Neptune, les objets transneptuniens dont tout ou partie de l'orbite se situe au-delà de cette orbite, et les comètes qui sont caractérisées par une émission de gaz et de poussière sur une partie de l'orbite.
Aksel Møller
Aksel Møller, né le 1er janvier 1906 à Asminderød (Danemark) et mort le 20 mars 1958 à Frederiksberg (Danemark), est un homme politique danois membre du Parti populaire conservateur (KF), ancien ministre et ancien député au Parlement (le Folketing).

Parti populaire conservateur
Le Parti populaire conservateur (en danois : Det Konservative Folkeparti) est un parti politique danois. Jusqu'en 1915, il était connu en tant que Højre (Droite). Il est dirigé par Søren Pape Poulsen jusqu'à sa disparition, puis est remplacé par la députée danoise Mona Juul.
Vivre à en crever
Vivre à en crever est une chanson sortie le 16 mars 2009. Elle est interprétée par les chanteurs italiens Mikelangelo Loconte et Florent Mothe. Cette chanson a été écrite et composée pour la comédie musicale Mozart, l'opéra rock et est extraite de l'album sorti le 27 avril 2009 , puis dans l'édition double CD sortie le 21 septembre 2009.

Maeva Méline
Maeva Méline est une chanteuse et comédienne française née le 20 janvier 1980 à Paris.

Elle est connue pour avoir joué le rôle de Nannerl, la sœur de Mozart, dans la comédie musicale Mozart, l'opéra rock.
Offensive de Tripolitaine orientale
L'offensive de Tripolitaine orientale, officiellement nommée Opération Chemins vers la victoire, est lancée par le Gouvernement d'union nationale le 6 juin 2020 lors de la deuxième guerre civile libyenne dans l'objectif de prendre la ville de Syrte et la base aérienne d'Al-Joufra.

Syrte est considérée comme stratégiquement importante car elle verrouille l'accès au croissant pétrolier et gazier de Libye. L'importance stratégique de la base aérienne d'Al-Joufra vient de sa position stratégique dans le Fezzan qui permet à l'armée nationale syrienne de bénéficier de la supériorité aérienne dans le centre de la Libye.

Elle est lancée deux jours après la fin de la bataille de Tripoli qui a vu l'échec des forces du maréchal Khalifa Haftar de s'emparer de Tripoli et de mettre certainement fin à la guerre.

Base aérienne d'Al-Joufra
La base aérienne d'Al Joufra est une base aérienne libyenne située à 9 kilomètres au Nord-Ouest de Houn, une ville dans le désert du shabiyat de Al Djoufrah, en Libye. Elle est utilisée par la force aérienne nationale libyenne de 1969 à 2011.
Zone de protection paysagère du Mecsek oriental
La Zone de protection paysagère du Mecsek oriental (hongrois : Kelet-Mecsek Tájvédelmi Körzet, Zone de protection paysagère du Mecsek oriental, prononcé [ˈkɛlɛtˌmɛtʃɛk ˈtaːjveːdɛlmi ˈkøɾzɛt]) est une aire protégée située dans les comitats de Baranya et Tolna, au nord de Pécs, et dont le périmètre est géré par le parc national Duna-Dráva. Celui-ci comprend une partie du massif du Mecsek, notamment son point culminant : le Zengő.

Phonologie et graphie du hongrois
Cet article traite du système phonologique du hongrois standard, de la correspondance entre prononciation et graphie, des modifications phonétiques au contact de deux consonnes rendus par la graphie et ceux qui ne le sont pas, ainsi que des caractéristiques de l’accentuation et de l’intonation en hongrois.
Otomaques
Les Otomaques (Otomacos en espagnol), ou Otomas, formaient une ethnie amérindienne aujourd'hui disparue dont le peuplement était situé sur les rives de l'Orénoque au Venezuela, notamment dans l'État d'Apure actuel. Apparentés aux Taparitas, il se distinguaient toutefois des autres groupes locaux.

Orénoque
L'Orénoque, en espagnol río Orinoco, est un fleuve en Amérique du Sud. Traversant la Colombie et le Vénézuela, il prend sa source au cerro Delgado Chalbaud dans la sierra Parima (plateau des Guyanes) et se jette dans l'océan Atlantique Nord par un delta de 25 000 km2. Il arrose les villes vénézuéliennes de Puerto Ayacucho, Ciudad Bolívar et Ciudad Guayana.

Avec un débit de 36 000 m3/s, l'Orénoque est l'un des fleuves ayant le débit le plus important au monde, après l'Amazone (209 000 m3/s) et le Congo (41 000 m3/s).

Les eaux de l'Orénoque se séparent en deux bassins versants. La branche nord constitue l'Orénoque proprement dit ; la branche sud est un défluent qui prend le nom de canal de Casiquiare et est naturellement relié à l'Amazone via le Rio Negro.

Les sources de l'Orénoque, dont la découverte avait été annoncée par Jean Chaffanjon en 1886, ne furent finalement reconnues qu'en 1951 par un autre Français, Joseph Grelier.
Prisma (satellite suédois)
Prisma est une mission de l'agence spatiale suédoise lancée le 15 juin 2010 depuis le cosmodrome de Iasny par une fusée ukrainienne Dnepr et dont l'objectif est de tester les techniques de vol en formation et de rendez-vous de satellites artificiels. La mission est réalisée par deux satellites lancés simultanément : le satellite MANGO de 140 kg est le composant actif tandis que le satellite TANGO de 40 kg doit servir de cible.

Les satellites sont placés sur une orbite héliosynchrone à environ 710 km d'altitude. Les deux satellites doivent être lancés au cours du premier semestre 2010 avec le satellite scientifique Picard. La durée prévue de la mission est de 10 mois. L'agence spatiale française (le CNES), l'agence spatiale allemande et l'agence spatiale danoise participent à la mission en fournissant une partie de l'instrumentation.

Danmarks Rumcenter
Le Danmarks Rumcenter (en anglais : Danish National Space Center; en français : Centre spatial national danois) était l'agence spatiale danoise.

Elle a été créée le 1er janvier 2005. L'administrateur est Eigil Friis-Christensen.

En fusionnant avec les activités spatiales de l'université technique du Danemark (DTU) en 2007, elle devient DTU Space, qui emploie en 2012 environ 150 personnes.
Étude op. 10, no 10 de Chopin
L'Étude op. 10, no 10 de Chopin en la bémol majeur est une étude pour piano composée par Frédéric Chopin. Cette étude exige beaucoup de l'interprète qui doit faire varier un seul motif par des changements d'accent et de toucher. Le souci principal de Chopin dans cette œuvre est de donner la plus grande variété possible de toucher à une seule figuration[Quoi ?], les changements continus d'accent mettant en valeur non seulement les différentes parties de la figuration mais aussi la nature polyphonique du motif.

Étude (musique)
En musique classique, une étude est, à l'origine, une pièce destinée à améliorer certains aspects techniques d'un élève ou d'un interprète. Toutefois, certaines études — comme celles de Frédéric Chopin pour le piano, ou d'Heitor Villa-Lobos pour la guitare — sont de véritables pièces de concert dont les difficultés n'atténuent pas la valeur artistique.

Les études sont le plus souvent regroupées en recueils, de 12 ou 24 pièces par exemple. Elles peuvent dans ce cas exploiter chacune une tonalité (sur l'exemple du Clavier bien tempéré de Jean-Sébastien Bach). Leur progression peut alors être chromatique ou suivre le cycle des quintes.
Fiat 70
La Fiat 70 était un véhicule automobile produit par le constructeur italien Fiat de 1915 à 1920.

Ce modèle était équipé d'un moteur de 2 litres de cylindrée développant 21 ch à 2 400 tours par minute capable de faire voyager ses occupants à la vitesse de 70-75 km/h.

Elle a été fabriquée à 893 exemplaires, essentiellement pour l'Armée du roi d'Italie pendant la Première guerre mondiale.

La Fiat 70 était une voiture d'avant-garde pour l'époque. En effet ce fut le premier modèle à être équipé d'un circuit électrique complet.

La Fiat 70 a été remplacée par la nouvelle génération de voitures Fiat qui inaugure la série 500, la Fiat 501.

Armée royale (Italie)
L'armée royale (en italien : Regio Esercito) est l'armée de terre du royaume d'Italie depuis l'unification de l'Italie en 1861 à la naissance de la République italienne en 1946. Elle est depuis remplacée par l'Armée de terre italienne.
Bassins
Bassins (/ba.sɛ̃/) est une commune suisse du canton de Vaud, située sur La Côte, dans le district de Nyon. Le village fait partie des sites clunisiens, du district franc fédéral du Noirmont et du parc naturel régional Jura vaudois.

En 2019, elle était la 29e plus grande commune du canton de Vaud en superficie et la 104e commune la plus peuplée.

Administration bernoise du Pays de Vaud
L'administration bernoise du Pays de Vaud s'est étendue sur plus de deux siècles, de 1536 à 1798, et a été souvent présentée comme étant essentiellement une exploitation économique du territoire. On lui reconnaît aujourd'hui des avantages, notamment la paix et la sécurité résultant d'une gestion équilibrée, bien que paternaliste, et la constitution d'archives très détaillées - notamment une documentation cadastrale exceptionnelle - dont la qualité et la précision n'ont guère d'équivalents dans les pays voisins.
Photographie mobile
La photographie mobile est une pratique et un courant artistique consistant à n'utiliser que des smartphones pour faire des prises de vue à l'exclusion d'appareils de vue traditionnels.

Cette pratique a émergé au début des années 2010. Le premier festival de la photographie mobile a eu lieu à Paris en 2012. Les Rencontres d'Arles l'ont consacrée en 2014.

Elle est particulièrement bien adaptée à la photographie de rue.

Le photographe franco-chinois Nian Zeng a réalisé une série de portraits tirés en grand format, 1 × 2 m, sur Epson Pro 9890, avec ce procédé.

Apple en a fait une de ses priorités stratégiques avec des iPhone prenant cette pratique de plus en plus en compte et en axant sa publicité sur les performances de son iPhone 6/6s dans ce domaine avec une affiche géante.

Rencontres de la photographie d'Arles
Les Rencontres de la photographie d'Arles (anciennement Rencontres internationales de la photographie d'Arles) sont un festival estival annuel de photographie, fondé en 1970 par le photographe arlésien Lucien Clergue, l'écrivain Michel Tournier et l'historien Jean-Maurice Rouquette.

Cet événement devient progressivement le plus important festival international consacré à la photographie. Ce festival n'a pas de bâtiment fixe, utilisant quelquefois des lieux improbables tels que des garages, mais une convention est signée dans les années 2020 avec la mairie pour utiliser chaque année différents lieux dans la ville. L'événement a permis aussi de créer une centaine d'emplois et utilise relativement peu de subventions publiques, s"appuyant majoritairement sur les recettes de billets d'entrée, ainsi que sur des coproductions et dédommageant de façon presque symbolique les artistes présentés.
Chaviklde
Chaviklde (en géorgien : შავიკლდე; « Colline noire ») est le nom de deux sommets du Caucase, situés en Géorgie :

le premier, s'élevant à 3 578 mètres d'altitude, est situé à la frontière avec la République autonome russe du Daghestan (42° 15′ 14″ N, 45° 37′ 09″ E) ;

le second, s'élevant à 2 850 mètres d'altitude, est le plus haut sommet de la chaîne de Trialétie.

Daghestan
La république du Daghestan (en russe : Республика Дагестан, Respoublika Daguestan) est une république russe fédérée, selon la traduction officielle un sujet de la fédération de Russie. Il existe également les graphies Daguestan (favorisée par le dictionnaire Larousse) ou Dagestan (comme en anglais). Il s'agit de la première des républiques de Ciscaucasie, aussi bien pour sa superficie que par sa population.
Parthénocarpie
La parthénocarpie (du grec « graine vierge ») est la production de fruits sans fécondation d'ovule. À ne pas confondre avec la parthénogénèse qui, elle, donne un embryon viable.

Le fruit se développe comme si la fleur avait été fécondée, mais les fruits ainsi produits (banane, clémentine…) ne contiennent pas de graines ou les graines ne contiennent pas d'embryons,. Dans ces conditions, seule la multiplication végétative permet à la plante de se reproduire.

Clémentine
Citrus clementina

La clémentine est un agrume, fruit du clémentinier (Citrus × clementina), un arbre hybride de la famille des rutacées, issu du croisement entre un mandarinier (Citrus reticulata) et un oranger (Citrus sinensis).
Tallinn (croiseur)
Deux croiseurs de la marine soviétique ont porté le nom de Tallinn :

le Tallinn, un croiseur lourd de la classe Admiral Hipper de la marine soviétique inachevé, ancien croiseur allemand Lützow ;

le Tallinn, un croiseur lance-missiles de la classe Kara lancé en 1976 et démoli en 1996.

Portail du monde maritime

Portail de l'Union soviétique

Classe Kara
Le Projet 1134B Berkut-b, classification OTAN « Kara », était une classe de croiseurs lance-missiles (la marine russe les a reclassés en tant que destroyers) construite dans les années 1970 pour la Marine soviétique. Les sept croiseurs lance-missiles de la classe Kara étaient des bâtiments assez polyvalents, destinés à succéder aux Kresta. Après la chute de l'URSS les bateaux restants ont été transférés à la marine russe.
Mucius Scevola devant Porsenna (Dirck Van Baburen)
Mucius Scaevola  devant Porsenna ou Achille se prépare à venger la mort de Patrocle est un tableau de Dirck Van Baburen, représentant de l'École caravagesque d'Utrecht. Huile sur toile de format relativement imposant (204 × 287 centimètres), l'œuvre est signée – la signature est légèrement effacée – et datée en bas à gauche sur la ceinture : « Baburen F(ecit) 1624 ».

École caravagesque d'Utrecht
L’école caravagesque d'Utrecht désigne un groupe de peintres néerlandais qui, dans la première décennie du XVIIe siècle, partirent à Rome en Italie dans le but de parfaire leur formation, comme beaucoup d’artistes à cette époque, mais qui y furent tout particulièrement influencés par les œuvres du Caravage ; après leur retour aux Pays-Bas, ils furent actifs à Utrecht où, durant une période relativement courte, de 1620 à 1630 environ, ils continuèrent à peindre dans un style inspiré par le maître italien. Ils font partie d’un courant européen plus large, connu sous le nom de caravagisme.
C7H16
C7H16 est la formule brute de 9 isomères.

Alcane, heptane
n-heptane, numéro CAS 142-82-5
2-méthylhexane, numéro CAS 591-76-4
3-méthylhexane, numéro CAS 589-34-4, mélange d'énantiomères
R-3-méthylhexane, numéro CAS 78918-91-9
S-3-méthylhexane, numéro CAS 6131-24-4
2,2-diméthylpentane, numéro CAS 590-35-2
2,3-diméthylpentane, numéro CAS 565-59-3, mélange d'énantiomères
R-2,3-diméthylpentane, numéro CAS 54665-46-2
S-2,3-diméthylpentane, numéro CAS 7485-45-2
2,4-diméthylpentane, numéro CAS 108-08-7
3,3-diméthylpentane, numéro CAS 562-49-2
3-éthylpentane, numéro CAS 617-78-7
2,2,3-triméthylbutane, numéro CAS 464-06-2

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Culture Khodjali-Gədəbəy
La culture de Khodjali-Gədəbəy est une culture archéologique de l'Âge du bronze récent et de l'Âge du fer ancien, qui s'est développée du XIIIe au VIIe siècle av. J.-C. en Transcaucasie orientale et centrale. Son nom est tiré des villages de Khodjali, dans le Haut-Karabagh, et de Gədəbəy, en Azerbaïdjan, où ont eu lieu les premières découvertes archéologiques.

Grande Encyclopédie soviétique
La Grande Encyclopédie soviétique (en russe : Большая советская энциклопедия, abrégé БСЭ ; forme romanisée : Bolchaïa sovetskaïa entsiklopedia) est une importante encyclopédie en langue russe, publiée par l'Union soviétique de 1926 à 1990 par l'imprimerie d'État soviétique, la Sovetskaïa entsiklopedia. Elle est à nouveau publiée depuis 2002 sous le nom de Bolchaïa Rossiskaïa entsiklopedia, ou Grande Encyclopédie russe.
Anjos
Anjos est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :

Anjos, ancienne paroisse de Lisbonne ;

Anjos, station du métro de Lisbonne ;

Anjos, ancienne paroisse de Vieira do Minho dans le district de Braga ;

Anjos e Vilar do Chão, paroisse de Vieira do Minho dans le district de Braga.

Anjos e Vilar do Chão
Anjos e Vilar do Chão est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Vieira do Minho dans le district de Braga. Elle est créée en 2013, par fusion des paroisses d'Anjos et Vilar do Chão.
Canton de Tiercé
Le canton de Tiercé est une circonscription électorale française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Au redécoupage cantonal de 2014, le canton qui comptait huit communes en compte dès lors trente-quatre.

Les Hauts-d'Anjou
Les Hauts-d'Anjou est depuis le 15 décembre 2016, une commune nouvelle française, située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Au 1er janvier 2019, elle est étendue à la commune de Châteauneuf-sur-Sarthe qui en devient le chef-lieu.
Tournée de l'équipe des Lions britanniques et irlandais de rugby à XV en 1983
Les Lions britanniques et irlandais, ou plus couramment appelés Lions, se déplacent en Nouvelle-Zélande lors d'une tournée organisée en 1983 avec pour points d'orgue quatre test-matchs contre l'équipe de Nouvelle-Zélande.

Le capitaine est l'Irlandais Ciaran Fitzgerald. L'équipe en tournée est dirigée par Fran Cotton (manager), et l'Écossais Jim Telfer est l'entraîneur.

Les Lions s'inclinent sur le score de quatre à zéro lors des tests contre les All Blacks. C'est la deuxième fois de leur histoire qu'ils ne remportent aucun test face à cet adversaire, après la tournée de 1966.

Fran Cotton
Francis Edward Cotton, plus connu sous le nom de Fran Cotton, est né le 3 janvier 1947 à Wigan (Angleterre). C’est un ancien joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe d'Angleterre de 1971 à 1981 et avec le club de Sale.
Détournement du Santa Maria
Le 23 janvier 1961, un groupe d'opposants politiques portugais et espagnols détournent le Santa Maria, un paquebot de croisière de luxe portugais de 20900 tonnes et 609 pieds. Aussi connu comme l'Opération Dulcinée, nom de code donné par Henrique Galvão, architecte de cette opération exilé à Caracas (Venezuela) depuis 1959 et rebelle à la dictature ayant alors cours au Portugal. L'action a également été désignée comme « piraterie », même si elle ne correspond pas à la définition internationale de la piraterie impliquant une attaque d'un navire par un autre à des fins privées.

Navire de croisière
Un navire de croisière ou bateau de croisière est un navire (généralement un paquebot ou un navire de plaisance à utilisation commerciale) spécialisé dans le transport de passagers, dont le but est de proposer un voyage maritime ou fluvial de loisir. Il se distingue du paquebot de ligne dont le but est de transporter les passagers d'un port à un autre.

En 2024, les plus imposants navires de croisière au monde sont les navires de classe Icon et de classe Oasis, emportant respectivement près de 7 600 et 7 000 passagers.

Dans le nautisme de loisir, on peut distinguer les bateaux de taille modeste naviguant en « croisière côtière » (ou « petite croisière ») et ceux, normalement plus importants, pratiquant la « croisière au long-cours » (dite aussi « grande croisière »).
Cuticule (botanique)
La cuticule (du latin cuticula « petite peau ») est la couche externe continue cireuse produite par l’épiderme des organes aériens des plantes terrestres, essentiellement les feuilles et les tiges des plantes vasculaires et de quelques bryophytes. Ce revêtement de la paroi externe des cellules épidermiques n'est pas une couche cellulaire mais une matrice extracellulaire continue constituant un film hydrophobe translucide, formé d'une couche extérieure constituée de cires recouvrant une couche de cutine hydrophobe qui forme la base de la cuticule. Pellicule plus ou moins épaisse (de 0,02 à 20 μm), la cuticule végétale est principalement considérée comme une barrière solide qui a comme fonction principale de protéger les organes aériens de la dessiccation et des rayons ultraviolets (adaptation anatomique à la colonisation de la terre ferme), et a développé de nombreuses fonctions secondaires résistance face à divers stress biotiques et abiotiques).

Groupe De Boeck
L’éditeur De Boeck a été fondé en 1889, la constitution du Groupe De Boeck — De Boeck, Dessain, Larcier, Duculot, Estem, Bruylant, Promoculture, Solal — a été progressive et s'est accélérée depuis la fin des années 1980. Société familiale jusqu'en 2007, il a été racheté en mars 2007 par le groupe d'édition Editis (filiale de Wendel Investissement puis de Planeta) qui l'a cédé en avril 2011 au groupe d'investissement Ergon Capital.
Beatles for Sale (EP)
Beatles for Sale est le huitième EP britannique des Beatles. Il reprend quatre des chansons phares de l'l'album du même nom sorti à la fin de l'année 1964. Trois des pistes avaient en effet été envisagées comme singles potentiels avant d'être détrônées par I Feel Fine tandis que la dernière est une reprise d'un classique de Chuck Berry.

Sorti au Royaume-Uni le 6 avril 1965, l'EP pâtit du succès de l'album dont il est tiré et ne se vend pas aussi bien que les premières parutions des Beatles sur ce format. S'il n'atteint pas les charts des singles, il se classe tout de même en tête des ventes d'EP durant six semaines, pour 47 semaines au total dans ce classement.

I'm a Loser
I'm a Loser est une chanson des Beatles composée par John Lennon et créditée Lennon/McCartney. Il s'agit de la première chanson véritablement personnelle de Lennon, inspiré par Bob Dylan. Enregistrée en août 1964, elle paraît sur l'album Beatles for Sale (Beatles '65 aux États-Unis).

Cette première incursion du groupe dans le registre folk a fait l'objet de quelques reprises. Il s'agit également de la dernière composition des Beatles dans laquelle apparaît un harmonica.