hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferchampenouaz
Ferchampenouaz (en russe : Фершампенуаз, Fère-Champenoise) est un village de l'oblast de Tcheliabinsk, en Russie, et le centre administratif du raïon Nagaïbakski. Sa population s'élevait à 4 368 habitants en 2010.

Oblast de Tcheliabinsk
L’oblast de Tcheliabinsk (en russe : Челя́бинская о́бласть, Tcheliabinskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) de Russie. Sa capitale est Tcheliabinsk et sa population était estimée à 3 475 727 habitants au 1er janvier 2016.

La région se trouve au sud du massif de l’Oural et dans l’ouest de la plaine de Sibérie occidentale, à la frontière kazakhe. Le climat est très continental avec des hivers froids et des étés chauds.

La forteresse de Tcheliabinsk a été édifiée en 1736. La création de la ligne de chemin de fer au XIXe siècle entraîna une forte croissance de la population de la ville.

Les principaux secteurs d’activité sont la fabrication des machines-outils et la métallurgie. La région produit également du minerai de fer, de zinc, etc.

Les principales villes sont la capitale Tcheliabinsk, Magnitogorsk, Zlatooust, Miass, Troïtsk, Oziorsk et Kopeïsk.
Dominique François Joseph Meulenbergh
Dominique François Joseph Meulenbergh, né à Bruxelles le 19 juillet 1804 et mort dans la même ville le 23 janvier 1865, est un peintre, un graveur et un dessinateur belge connu pour ses peintures d'histoire et ses portraits.

Au Salon de Bruxelles de 1836, il obtient une médaille de bronze.

Salon de Bruxelles de 1833
Le Salon de Bruxelles de 1833 est la neuvième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1833, du 23 septembre au 24 octobre dans les anciens appartements du palais de Charles de Lorraine à Bruxelles, à l'initiative de la Société royale de Bruxelles pour l'encouragement des beaux-arts.

Ce salon est le premier organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831. Les prix sont remis sous forme de médailles de vermeil, tandis que quelques rares artistes reçoivent l'ordre de Léopold. La catégorie « architecture » est désormais absente du salon.
Mr. Irrelevant
Mr. Irrelevant (que l'on pourrait traduire en français par « Monsieur sans importance »), est le titre parodique décerné tous les ans au dernier choix d'une draft, notamment la draft de la NFL et la draft de la NBA.

Au football américain, bien que la première Draft NFL date de 1936, le premier à avoir reçu ce titre fut Kelvin Kirk (en), choisi en 487e position de la draft 1976 de la NFL. Plus récemment, l'un des exemples notable de joueur ayant été sélectionné en dernier est le quarterback Brock Purdy qui a réalisé une saison 2023 de la NFL très réussie.

Le 228e et dernier choix de la Draft 1984 de la NBA, Dan Trant, connaît une notoriété posthume après le documentaire réalisé sur cette draft en 2014 qui présente sous un jour « attachant » ce joueur non retenu par les Celtics de Boston pour intégrer l'équipe au terme de la pré-saison et qui trouvera plus tard la mort dans les attentats du 11 septembre 2001.

Saison 2023 de la NFL
La saison 2023 de la NFL est la 104e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 7 septembre 2023 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Chiefs de Kansas City et se termine le dimanche 7 janvier 2024.

La phase finale débute le samedi 13 janvier 2024 et se conclut le dimanche 11 février 2024 par le Super Bowl LVIII qui se disputera à l'Allegiant Stadium de Paradise dans le Nevada.
Ocean City
Ocean City est le nom de plusieurs localités aux États-Unis :
Ocean City, Floride
Ocean City, Maryland
Ocean City, New Jersey
Ocean City, Washington

Ocean City est le titre d'une série de bande dessinée.

Ocean City (bande dessinée)
Ocean City est une série de bande dessinée policière française écrite par David Chauvel, dessinée par Vincent Komorowski et colorée par Sophie Barroux. Ses deux volumes ont été publiés par Delcourt en 2001 et 2004.

Ce diptyque suit le mafioso Louis Facciano parti à la recherche de son fils disparu.

Le premier tome a figuré dans la sélection du Prix Canal BD 2002.
Hiller X-18
Le X-18 est un avion de transport expérimental développé par la Hiller Aircraft Corporation dans les années 1950. Le but du programme X-18 est de développer et de tester en vol un ADAC/ADAV à voilure basculante.

Avion de transport
Un avion de transport ou avion-cargo est un avion destiné à transporter du matériel ou des marchandises d'un point à un autre. Dans le domaine civil, on distingue les avions-cargos des avions de ligne transportant des passagers.
Home on the Range (chanson)
Home on the Range est une chanson américaine considérée comme une classique du genre western et un symbole du Far West.

Hymne officiel de l'État du Kansas depuis le 30 juin 1947, ele est tirée d'un poème intitulé My Western Home écrit en 1872 par le docteur Brewster Higley (en) (1823–1911) qui s'était installé au comté de Smith au Kansas en vertu du « Homestead Act », et mis en musique quelque temps plus tard par son ami Daniel E. Kelley (en) (1808–1905).

Bing Crosby l'a enregistré en 1933, et a sorti un album avec ce titre en 1956

Comté de Smith (Kansas)
Le comté de Smith est l’un des 105 comtés de l’État du Kansas, aux États-Unis. Il a été fondé en 1872. Son siège est Smith Center, qui est également sa plus grande ville. Selon le recensement de 2000, la population du comté est de 4 536 habitants.
Championnat des Caraïbes de rugby à XV 2014
Le Championnat des Caraïbes de rugby 2014 ou Caribbean Rugby Championship 2014 est une compétition organisée par la NACRA qui oppose les nations caribéennes, le Mexique et une sélection du Sud des États-Unis, USA South, formation issue de l'United States of America Rugby South Territorial Union (USARS), l'une des 7 Territorial Unions de la Fédération américaine de rugby .

Équipe du Mexique de rugby à XV
L'équipe du Mexique de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV du Mexique et joue actuellement dans le Championnat des Caraïbes de rugby.

La Federación Mexicana de Rugby a la charge de gérer l'équipe du Mexique de rugby à XV.
Boa
Le mot boa est un terme du vocabulaire courant qui désigne plusieurs espèces de serpents carnivores constricteurs. Ce nom ne correspond pas à un niveau précis de la classification scientifique des espèces. Autrement dit, il s'agit d'un nom vernaculaire dont le sens est ambigu en biologie car il désigne une partie seulement des différentes espèces de la famille des Boidae, notamment celles du genre Boa, mais aussi quelques serpents de la famille des Bolyeriidae : les « boas de l'île Ronde ».

Constriction
La constriction est une méthode de chasse utilisée par certains serpents pour tuer leur proie. Elle consiste pour le serpent à immobiliser la proie en enroulant son corps autour et dans le but de l'étreindre. Ceci provoque une coupure du flux sanguin (es), ce qui entraîne une perte de connaissance et un arrêt cardiaque.

La plupart des espèces utilisant cette technique sont des serpents non venimeux et sont qualifiées de serpents constricteurs, comme les Boidae et aux Pythonidae, tels que le Grand anaconda (Eunectes murinus), le Python royal (Python regius) ou le Boa constricteur (Boa constrictor),. Mais bien d'autres serpents sont constricteurs, notamment de nombreux colubridés, comme la Couleuvre d'Esculape (Zamenis longissimus), la Couleuvre verte et jaune (Hierophis viridiflavus) ou la Coronelle lisse (Coronella austriaca).
Sri Yukteswar Giri
Sri Yukteswar Giri (aussi orthographié Sriyukteswar Giri et Sriyukteshvar Giri) (devanagari : श्रीयुक्तेश्वर गिरि, bengali : শ্রীযুক্তেশ্বর গিরী) (10 mai 1855 - 9 mars 1936) est le nom monastique de Priyanath Karar (aussi orthographié Preonath Karar), le guru de Paramahansa Yogananda.

Sri Yukteswar fut Jyotisha (astrologue védique), yogin et un commentateur de la Bhagavad-Gita et de la Bible. Ce fut un disciple de Lahiri Mahasaya de Varanasi et un membre de la branche Giri de l'ordre des Swamis. Yogananda le nommait Sri Yukteswar Jnanavatar, ou « Incarnation de la Sagesse ».

Nom en religion
Des noms en religion sont pris ou donnés dans les traditions religieuses liées au monothéisme abrahamique. Dans les écoles philosophiques orientales ou asiatiques à caractère religieux ou non, il en est parfois de même.
Frères Horten
Les frères Horten, Reimar et Walter, étaient deux constructeurs d'ailes volantes allemands dans les années 1930-1940. Leurs ailes volantes n'ont aucune surface verticale, une flèche très prononcée et sont presque toutes des planeurs. Le cockpit est généralement intégré aux ailes, comme un cocon dans lequel le pilote est allongé sur le ventre.

Le troisième des frères, Wolfram, fut abattu au-dessus de Dunkerque à bord d'un Heinkel He-111 pendant la Seconde Guerre mondiale.

Deutsches Museum
Le Deutsches Museum est l'un des plus grands musées des sciences et de la technique au monde. Son bâtiment principal se situe à Munich, sur une île de l'Isar. Le musée accueille chaque année plus de 1,5 million de visiteurs.

Il a été créé le 28 juin 1903 lors d'une conférence de l'association des ingénieurs allemands (de) à l'initiative d'Oskar von Miller. Son bâtiment a été construit par Gabriel von Seidl, et après sa mort par son frère Emmanuel. Il a été terminé en 1925. Le bâtiment est immense et comprend plusieurs annexes.
Le Chaudron (salle)
Le Chaudron est une salle de sport et de spectacle, situé au Portel, dans le Pas-de-Calais.

C'est la salle de l'ESSM Le Portel, équipe de basket-ball évoluant en Pro A depuis septembre 2016 (anciennement en Pro B). Elle est également utilisée par le lycée professionnel maritime de Boulogne-Le Portel.

Lycée professionnel
En France, le lycée professionnel est un établissement d'enseignement secondaire qui propose, en complément des matières générales, un enseignement professionnel en relation avec des entreprises, afin d'acquérir des compétences, des connaissances et des savoir-faire dans un métier ou dans un corps de métiers. Les lycées professionnels sont souvent regroupés avec des centres de formation d'apprentis.

Les lycées professionnels dépendent pour certains du Ministère de l’Éducation nationale et pour d'autres du Ministère de l'Agriculture et du Ministère chargé de la mer.

En tant que lycée, chaque établissement prépare les élèves à un diplôme de baccalauréat intitulé baccalauréat professionnel.
Le Fils du marin
Le Fils du marin est un tableau réalisé par le peintre français Émile Bernard en 1888. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait d'un garçon en chapeau assis sur une chaise devant un mur ocre où est comme dessiné un voilier. Ainsi que l'indique le titre, il s'agit du fils d'un marin qui semble se languir en attendant le retour de son père, la tête penchée et le regard dans le vague. L'artiste trouve son modèle à Saint-Briac-sur-Mer, une commune d'Ille-et-Vilaine où il séjourne à plusieurs reprises à compter de 1886. Passée entre les mains d'Ambroise Vollard, l'œuvre est conservée depuis 2006 à La Piscine de Roubaix, dans le Nord.

Modèle (art)
En art, un modèle est une personne qui se laisse observer par un ou plusieurs artistes ou étudiants en vue de la réalisation d'un ouvrage ayant pour sujet tout ou partie du corps humain. Les écoles de beaux-arts ou d'arts plastiques emploient souvent des modèles dans le cadre de l'enseignement. Les disciplines artistiques qui font le plus couramment appel à des modèles sont le dessin, la peinture, la photographie et la sculpture.

Le modèle peut être appelé « modèle vivant » par opposition au modèle inanimé, souvent un dessin, une peinture ou sculpture, « modèle nu » pour indiquer qu'il ne s'agit pas de pose en costume, « modèle d'art » pour affirmer l'appartenance à ce domaine.
Travailleuse
Une travailleuse est le féminim de travailleur;

Une travailleuse est un petit meuble servant à la couture;

Une travailleuse du sexe est une employée d'un magasin ou d'un service dédié à la sexologie;

Boîte à couture
Une boîte à couture est un contenant qui sert au rangement et/ou au transport de matériel de couture.

Travailleuse à couture.

Boîte de couture (~ 1955).

Trousse de couture.

Trousse à couture de voyage.
Folke Lind
Folke Lind est un footballeur international suédois, né le 4 avril 1913 et mort le 6 février 2001.

Défenseur, il fait toute sa carrière au GAIS et remporte la Coupe de Suède en 1942. Il compte une sélection en équipe de Suède et, est sélectionné pour les Jeux olympiques 1936 et la Coupe du monde de 1938.

Championnat de Suède de football de deuxième division
Le championnat de Suède de football de deuxième division constitue le deuxième échelon du football suédois. Depuis 2000, ce championnat est nommé Superettan et réunit seize équipes.

Au terme des 30 matches de la saison, les deux clubs arrivés premier et deuxième sont automatiquement promus en Allsvenskan (première division) pour la saison suivante, tandis que le troisième doit disputer un barrage en matches aller-retour contre le club arrivé 14e de première division, dont l'enjeu est une place en première division l'année suivante. En bas du classement, les deux derniers clubs sont automatiquement relégués en Division 1 (troisième division), tandis que les treizième et quatorzième doivent disputer des barrages face aux deux équipes arrivées en tête des deux poules de Division 1.
Pyroxsulame
Le pyroxsulam (ou pyroxulame), de formule chimique C14H13F3N6O5S est un composé organique de la famille des sulfonamides (sulfamidés), les dérivés substitués du sulfamide.

C'est la substance active de plusieurs produits phytosanitaires (ou produits phytopharmaceutiques, ou pesticides), qui présente un effet herbicide, surtout utilisé depuis quelques années sur les céréales, notamment les blés d'hiver.

C'est une molécule récemment mise au point, fabriquée par Dow AgroSciences LLC, filiale de Dow Chemical Company.

Sulfamide
Le sulfamide, également appelé amide sulfurique, est un composé chimique de formule SO2(NH2)2. C'est un solide blanc, cristallisé dans le système orthorhombique.

On prépare le sulfamide en faisant réagir de l'ammoniac avec du chlorure de sulfuryle.
Commerce de l'horlogerie suisse
Dès les origines de l’horlogerie, la Confédération suisse fait partie des grands pays producteurs dans ce domaine, avec notamment l'Allemagne et l’Angleterre. Dès la fin du XIIIe siècle, des foires ont lieu à Genève et les étrangers y présentent des pièces d’orfèvrerie. Les Confédérés portent tout de suite un grand intérêt à cet art mais, au XVIe siècle, Jean Calvin interdit le port d’objet d’orfèvrerie, obligeant les Genevois à se tourner vers l’horlogerie. À cette époque, les maîtres artisans établis en Suisse sont parfois des émigrés Français protestants, fuyant les persécutions religieuses dont ils sont victimes. Les Français pensent que les "grands" horlogers genevois des XVIIIe siècle et XIXe siècle avaient des origines françaises.

Persécution
Une persécution est un type d'oppression consistant à appliquer à une personne ou un groupe de personnes des mesures ou des traitements injustes, violents ou cruels pour des raisons d'ordre idéologique, politique, religieux, sexuel ou encore racial. Il est aussi un terme en psychiatrie désignant le type de délire de persécution.

Issu du latin persequor qui désigne initialement le fait de « poursuivre » lors de l'instruction judiciaire, les chrétiens le chargent d'une connotation éthique pour faire du latin ecclésiastique persecutio une  « oppression contre les chrétiens », une poursuite injuste, arbitraire, cruelle et persistante, ce qui est toujours la définition actuelle par les juristes.
Les Feux de la colère
Les Feux de la colère est un roman de Max Olivier-Lacamp publié en 1969 aux éditions Grasset et ayant reçu le prix Renaudot la même année.

Le roman gagne avec six voix contre deux pour Les Ratés de la Diaspora de Lucien Elia, une voix sur La Répudiation de Rachid Boudjedra et une dernière sur La Deuxième Mort de Ramón Mercader de Jorge Semprún.

Le lendemain de la remise du prix, trois jurés du Renaudot, Étienne Lalou, Roger Grenier et Maurice Nadeau, démissionnèrent en pointant un scrutin acheté par l'éditeur pour la distinction,.

Jorge Semprún
Jorge Semprún Maura, né le 10 décembre 1923 à Madrid (Espagne) et mort le 7 juin 2011 à Paris 7e, (France), est un écrivain, scénariste et homme politique espagnol dont l'essentiel de l'œuvre littéraire est rédigé en français.
Antoine Nicolas Duchesne
Antoine Nicolas Duchesne est un agronome français, né le 7 octobre 1747 à Versailles et mort le 18 février 1827.

Il est le fils d’Antoine Duchesne, prévôt des bâtiments du château de Versailles. C'est là qu'il découvre la botanique et le jardinage et s'intéresse particulièrement aux fraisiers et réunit, dans le jardin botanique du Trianon, une importante collection. Il accompagne en Grande-Bretagne l’abbé Nolin (ou Nollin), directeur des pépinières du roi.

À la Révolution, il devient professeur d’histoire naturelle à l’École centrale de Seine-et-Oise et au Prytanée de Saint-Cyr. Il termine sa carrière comme censeur au lycée de Versailles.

Le genre Duchesnea, plantes de la famille des Rosacées à port de fraisier, lui a été dédié.

Fragaria
Fragaria est un genre de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est le nom générique des fraisiers.

Ce sont des herbacées, tendant à se lignifier, non épineuses, à calice doublé d'un calicule, ayant un faux-fruit charnu, qu'on appelle fraise. Dotées d'un rhizome, elles développent deux sortes de tiges feuillées : le cœur, tige à entre-nœuds très courts issue du bourgeon terminal et le stolon, tige rampante aux deux premiers entre-nœuds très longs.

Parmi les espèces, citons Fragaria vesca, le fraisier des bois dont les petites fraises sont réputées pour leur saveur et l'hybride Fragaria ×ananassa duquel sont issus la plupart des fraisiers cultivés.
Les Stups
Les Stups sont un groupe de rock indépendant canadien, originaire de Montréal, au Québec. Formé en 1989, Les Stups apparaissent, depuis leurs débuts, sur diverses scènes du Québec (Foufounes électriques, MusiquePlus, FrancoFolies de Montréal, Francouvertes, Coup de cœur francophone), et ailleurs (Polliwog, NXNE (North By North East)), pour diverses causes (par exemple l'organisme Dans la rue et la Bande dessinée québécoise), ainsi que diverses fêtes.

Dans la rue
Dans la rue (aussi connu sous Le Bon Dieu dans la rue) est une organisation caritative laïque de Montréal au service des jeunes sans-abri ou en situation précaire. Elle a été fondée en 1988 par le père Emmett Johns.
Club Patín Cibeles
Le Club Patín Cibeles ou CP Cibeles est un club  de rink hockey asturien de la ville d'Oviedo fondé en 1953 et disparu en 1987.

Le club est proclamé vainqueur de la Coupe du Roi de 1980 en devenant alors la première équipe non catalan en obtenir ce trophée.Seuls le HC Liceo et le Dominicos ont depuis rééditer cette même performance. Le club gagna en finale  en s'imposant face au FC Barcelone par 4-0.

En 1981, Cibeles arrive de nouveau en finale de la Coupe du Roi, et encore face au FC Barcelone. Mais lors de cette revanches les rouges et bleus s'imposèrent par 5-2. En parallèle, 1981 est une saison historique pour Cibeles qui dispute aussi la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, mais est battu par le Sporting CP.

À son apogée, Cibeles participa deux fois à la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe et compte trois participation en Coupe CERS. À côté de cela, le club s'impose à plusieurs occasions en Première Division.

Le CP Cibeles disparait en 1987.

Hockey Club Liceo de La Coruña
Le Hockey Club Liceo de La Coruña, plus connu sous le nom de HC Liceo, est un club espagnol de rink hockey fondé en 1972. Il évolue en 2018 en OK Liga, plus haut niveau national et est l'un des meilleurs clubs du monde. Il joue sous les couleurs vertes et blanches au Palais des sports de Riazor de La Corogne en Galice.
Frères Collyer
Homer Lusk Collyer (né le 6 novembre 1881 et mort le 21 mars 1947) et Langley Collyer (né le 3 octobre 1885 et mort le 9 mars 1947), sont deux frères américains qui devinrent célèbres en raison de leur nature snob, de la saleté de leur maison et de leur syndrome d'accumulation compulsive (syllogomanie) qui causa en définitive leur perte.

Snob
Un snob, c'est-à-dire une personne qui fait preuve de snobisme, cherche à se distinguer du commun des mortels. Désireux d'appartenir à une élite, le snob tend à reproduire le comportement d'une classe sociale ou intellectuelle qu'il estime supérieure. Souvent, il imite les signes distinctifs de cette classe, qu'il s'agisse du langage, des goûts, des modes ou des habitudes de vie. Il traite avec mépris ceux qu'il considère comme ses inférieurs.

Cette forme de mimétisme social, définie pour la première fois par William Makepeace Thackeray, fut analysée par des sociologues tels que l'Américain Thorstein Veblen ou l'Allemand Norbert Elias. En outre, au cours du XXe siècle, le snobisme inspira des études théoriques et pratiques à différents auteurs, parmi lesquels le français Marcel Proust ou les anglais Evelyn Waugh et Nancy Mitford.
Caïdat d'Ameur
Le caïdat d'Ameur est une circonscription administrative marocaine situé dans le cercle de Salé-Banlieue qui lui-même est situé dans la préfecture de Salé. Son chef-lieu est situé dans la commune éponyme d'Ameur.

Il n'est composé que d'une commune qui celle-ci porte le nom d'Ameur. Aucun recensement démographique ne peut être fait puisque la création du caïdat date de 2008 pareil pour la seule commune qui le compose et que le dernier recensement a été fait en 2004. Cette commune a été créée par démembrement de l'ancienne commune rurale de Sidi Bouknadel qui celle-ci deviendra une municipalité,.

Sidi Bouknadel
Sidi Bouknadel (nom officiel), aussi appelée Sidi Abi Al Kanadil, est une ville marocaine de la préfecture de Salé, dans la région de Rabat-Salé-Kénitra, qui a le statut de municipalité.

Elle est connue pour sa plage des Nations, ses Jardins exotiques ou le musée ethnographique Belghazi.
Identity Crisis
Identity Crisis est une expression anglaise signifiant « crise d'identité ».

Identity Crisis est une mini-série événement publiée par DC Comics.

Identity Crisis est le premier « vrai » disque de Thrice.

Identity Crisis (en) est un film de Melvin Van Peebles.

Identity Crisis (album)
Identity Crisis est le premier album studio du groupe américain Thrice, distribué en 2000 par le label discographique Sub City, une filiale de Hopeless Records. Une partie des profits est versée à une œuvre de charité appelée Crittenton Services for Children and Families. L'album est ensuite réédité pour la première fois en format disque microsillon et paru en mars 2001. L'album est mal accueilli sur AllMusic, avec une note de 1,5 sur 5, tandis qu'il est bien accueilli sur Sputnikmusic avec une note de 3,5.
Mutule
La mutule (du latin mutulus signifiant « tête de chevron »), est un élément d'ornement de l'architecture antique gréco-romaine constituant une plaquette en biseau et faisant partie de l'entablement. Appartenant à l'ordre dorique, elle est située sous le geison, face au triglyphe dont elle partage la largeur. Les mutules sont disposées au-dessus des triglyphes et des métopes et correspondent aux regulae qui les soulignent.

Métope
Une métope est un panneau architectural de forme rectangulaire, le plus souvent décoré de bas-reliefs. Elle est située au-dessus de l'architrave, en alternance avec les triglyphes (dans l'ordre dorique). L'ensemble forme une frise.