hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nature morte (Chardin)
Nature morte – ou Nature morte aux fruits, autrefois Pêches, noix, raisins et verre de vin – est un tableau réalisé en 1758 par le peintre français Jean Siméon Chardin. De format horizontal, cette huile sur toile est une nature morte qui représente du raisin, un plateau de pêches et deux noix posés  entre un verre de vin et un couteau sur le dessus d'une table dont le bord accueille la signature de l'artiste.

Léguée par Louis La Caze en 1869, l'œuvre fait partie des collections du musée du Louvre, à Paris. Elle se trouve depuis 1954-1955 en dépôt au musée des Beaux-Arts de Strasbourg, à Strasbourg, dans le Bas-Rhin.

Plateau (ménager)
Un plateau est un récipient de faible épaisseur et de taille juste suffisante pour recevoir d'autres récipients et objets d'usage courant plus petits, pour faciliter leur manutention et déplacement, chaque main tenant alors un des côtés ; par exemple, celles d'un serveur tenant un plateau chargé de boissons et d'assiettes.
Elisi Vunipola
Elisi Vunipola, est né le 5 juin 1972 à Nuku'alofa (Tonga). C’est un ancien joueur de rugby à XV international tongien entre 1990 et 2005, ayant évolué au poste de demi d'ouverture (1,72 m pour 90 kg).

1972 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1972 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
RS-331
La RS 331 est une route locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la BR-153, dans la municipalité d'Erechim, à l’embranchement des RS-126 et RS-491, sur la commune de Marcelino Ramos, sur le río Uruguay et à la limite avec l'État de Santa Catarina. Elle dessert Erechim, Gaurama, Viadutos et Marcelino Ramos, et est longue de 49,050 km.

Nord-Ouest du Rio Grande do Sul
La mésorégion Nord-Ouest du Rio Grande do Sul est une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de deux-cent-seize municipalités regroupées en treize microrégions. Elle recouvre une aire de 64 930,583 km2 pour une population de 1 970 326 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 30,3 hab./km2. Son IDH est de 0,780 (PNUD/2000). Elle est limitrophe de l'État de Santa Catarina et de l'Argentine.
Yan Péchin
Yan Péchin est un guitariste, producteur et compositeur français.

Guitariste historique d’Alain Bashung et Brigitte Fontaine entre autres, il a signé des musiques pour de nombreux artistes tels Christophe Miossec, Marie-France, Foreman the Band, Brigitte Fontaine, Bertier ou encore Hubert-Félix Thiéfaine ainsi que de nombreuses musiques de films. Il est fait chevalier des Arts et des Lettres en 2021.

Meiway
Meiway , de son vrai nom Frédéric Désiré Patrice Ehui, surnommé Le professeur Awôlôwôh ou Le génie de Kpalèzo, est un auteur-compositeur-interprète, arrangeur, réalisateur et producteur ivoirien né le 17 mars 1962 à Abidjan. Créateur du genre musical Zoblazo (la « danse des mouchoirs blancs ») inspiré des rythmes folkloriques du sud de la Côte d'Ivoire, il le décline tout au long de sa carrière d'abord en Côte d'Ivoire puis à travers le monde. Il a eu une forte influence sur la culture musicale de son pays et est considéré comme un artiste ivoirien majeur du XXIe siècle. Il a treize albums à son actif. Il dirige également son propre label dénommé Meiway Organisation. Meiway est citoyen d'honneur de Grand-Bassam et est officier de l'Ordre national ivoirien. Le 16 juin 2024, il a célébré ses 35 ans de carrières musicales au Parc des expositions d'Abidjan.
Le Roi du monde
Le Roi du monde est un livre de René Guénon paru en 1927. Le point de départ fut le livre Bêtes, Hommes et Dieux de Ferdynand Ossendowski qui parlait d'un  mystérieux « Roi du monde » qui dirigeait les affaires spirituelles de l'humanité depuis une contrée inaccessible (souterraine) pour les hommes ordinaires : l'Agarttha. Guénon exposa dans son livre la notion de Tradition primordiale: la vérité unique qui sous-tend, d'après lui, toutes les traditions spirituelles du cycle de l'humanité et développa la thèse selon laquelle le titre de Roi du monde s'applique, en fait, au Manu de l'hindouisme, le principe qui est le « Législateur primordial et universel » qui formule la loi (Dharma) « propre aux conditions de notre monde ou de notre cycle d'existence ». Il écrivit que toutes les traditions parlent de « Terres saintes »  et toutes ces terres sont des images d'une « Terre sacrée » par excellence prototype des autres, l'Agarttha étant l'un des noms de cette terre sacrée.

Logos (christianisme)
Le Logos est une notion empruntée à la philosophie hellénistique pour désigner le Christ. Le mot est grec et signifie « parole », au sens premier, mais aussi « raison, intelligence », et qu'on traduit par le terme Verbe ou Parole dans les textes anciens. Le titre « Logos » est d’abord donné à Jésus par saint Jean dans le Prologue de son Évangile (Jn 1:1-18). De là s'est développée la théologie chrétienne du « Verbe de Dieu » : le Logos s'est fait chair en la personne de Jésus-Christ.

D'un point de vue christologique, l'idée que le Christ soit le Logos (du grec ancien : λόγος, « verbe », « sagesse » ou « lien ») a joué un rôle important dans l'affirmation de la divinité de Jésus-Christ et sa position en tant que Dieu le Fils dans la Trinité comme indiqué dans le credo de Chalcédoine (451).
Amatour
Amatour est un village libanais situé dans le district du Chouf, au Mont-Liban.

Située à 57 km au sud-est de Beyrouth et à une altitude comprise entre 800 et 1 050 mètres d'altitude, Amatour compte plus de 365 sources, fontaines et une rivière située dans sur son territoire. Le nom "Amtour" est dérivé des mots "Ain Maa Tour" signifiant la source de la montagne.

Mont Liban
Le mont Liban (en arabe جبل لبنان et سلسلة جبال لبنان الغربية, « Montagne occidentale du Liban ») est une chaîne de montagnes du Liban et, pour une petite partie, de Syrie ; elle domine la mer Méditerranée située à l'ouest, et culmine au Qurnat as Sawda' à 3 088 mètres d'altitude. Il s'agit du plus haut relief montagneux du Proche-Orient.

Cette montagne a constitué le noyau du Grand Liban, à l'origine de la république libanaise moderne. Elle est majoritairement peuplée de chrétiens (maronites surtout), avec une minorité importante de la communauté druze (surtout dans les montagnes du Chouf).
Kenny Wollesen
Kenny Wollesen, né le 9 avril 1966, est un percussionniste de jazz américain.

Il a enregistré et tourné avec Tom Waits, Sean Lennon, Ron Sexsmith, Bill Frisell, Norah Jones, John Lurie, Myra Melford, Steven Bernstein, et John Zorn. C'est un membre fondateur du New Klezmer Trio, et un membre des groupes Sex Mob et Himalayas.

Il a grandi à Capitola (Californie), où il a étudié à l'Aptos High School et passé de nombreuses années d'adolescence à jouer avec Donny McCaslin. Il a reçu un enseignement de qualité du joueur de bugle et arrangeur Ray Brown au Cabrillo College. Il a également fait des arrangements et étudié le vibraphone à Cabrillo.

Wollesen utilise la technique de Burton lorsqu'il joue du vibraphone.

Capitola
Capitola est une municipalité du comté de Santa Cruz, en Californie, sur la côte de la baie de Monterey. Sa population était de 10 033 habitants au recensement de 2000. Fondée en 1874 sous le nom de « Camp Capitola » par Samuel A. Hall, Capitola doit son nom à l'héroïne de The Hidden Hand, un roman de E.D.E.N. Southworth. Capitola est connue pour être la plus ancienne station balnéaire de la Côte Ouest.
Leçons de Ténèbres
Les leçons de Ténèbres sont un genre musical liturgique créé en France au XVIIe siècle et destiné au premier des trois nocturnes qui accompagnent chaque office des Ténèbres (matines des Jeudi, Vendredi et Samedi saints). Ce genre ne survit pas à la musique baroque, disparaissant dans la première moitié du XVIIIe siècle, mais il fournit un thème lyrique souvent évoqué en littérature jusqu'à l'époque contemporaine.

Samedi saint
Le Samedi saint (en latin : Sabbatum Sanctum) est, dans le christianisme, le samedi de la Semaine sainte, donc la veille du dimanche de Pâques. Il fait partie du Triduum pascal.

Ce samedi qui précède Pâques est parfois appelé à tort samedi de Pâques, mais pour les rites orthodoxes comme catholiques le samedi de Pâques est celui de la semaine radieuse (chez les orientaux) ou de l'octave de Pâques (chez les catholiques).
Medvejié (lac, oblast d'Irkoutsk)
Le Medvejié (en russe : Медвежье, littéralement « Ours ») est un lac de montagne en Tofalarie, dans l'oblast russe d'Irkoutsk, dans le raïon de Nijneoudinsk. Situé au sein des Kanskoïe Belogorié (ru) dans les monts Saïan, il fait partie de la réserve naturelle de Tofalarie, une zakaznik d'importance fédérale de Russie, et est ainsi un endroit protégé.

Oblast (Russie)
La fédération de Russie est divisée en 89 sujets (unités administratives), dont 46 sont des oblasts, terme qu'on peut traduire par région, province ou gouvernorat. Il n'y a pas de différence de statut par rapport à la fédération entre un oblast ou un autre type de sujet de la fédération de Russie (république, kraï, etc.).
La plupart des oblasts russes portent le nom de leur capitale. Chaque oblast russe est dirigé par un gouverneur. Les plus petits (dans la partie européenne de la Russie) ont un territoire équivalent à celui de quelques départements français, les plus grands (dans sa partie sibérienne) ont une superficie qui dépasse celle de la France métropolitaine. La population d'un oblast est de l'ordre du million d'habitants, sans égard pour leur superficie, avec des écarts extrême de densité de population (de 165 habitants au km² dans l'oblast de Moscou à 0,32 dans celui de Magadan).
Bachchhan Paandey
Bachchhan Paandey est un film de comédie d'action indien en hindi de 2022 réalisé par Farhad Samji, produit par Sajid Nadiadwala. Le film met en vedette Akshay Kumar, Kriti Sanon, Arshad Warsi et Jacqueline Fernandez. Pankaj Tripathi, Prateik Babbar, Sanjay Mishra et Abhimanyu Singh jouent des seconds rôles. Il s'agit d'un remake officiel du film tamoul Jigarthanda de 2014 , qui a lui-même été inspiré par le film sud-coréen de 2006 A Dirty Carnival,. Le film est sorti en salles le 18 mars 2022 et a fini par être un échec au box-office.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Sam Walker
Samuel Walker dit Sam Walker, né le 16 juin 2002 à Leeds (Angleterre), est un joueur australien de rugby à XIII évoluant au poste de demi d'ouverture ou de demi de mêlée dans les années 2020.

Issu d'une famille de joueurs de rugby à XIII, il naît à Leeds quand son père Ben Walker jouait aux Leeds Rhinos, ses deux oncles, Shane Walker et Chris Walker, sont également joueurs de rugby à XIII. Formé au rugby à XIII, il fréquente jeune les équipes juniors des Brisbane Broncos et Sydney Roosters. Il fait ses débuts avec ces derniers en National Rugby League (« NRL ») à partir de 2021 prenant la succession de Kyle Flanagan en demi de mêlée aux côtés de Luke Keary. Il se blesse grièvement en fin d'année 2024 avec une rupture du ligament croisé l'éloignant des terrains neuf mois,,.

Demi de mêlée (rugby à XIII)
Au rugby à XIII, le demi de mêlée (numéro 7, en anglais scrum-half en Australie plutôt Halfback) est l'un des treize postes habituels d'une équipe. Avec le demi d'ouverture, il est l'un des deux joueurs composant la « charnière », qui relie les avants aux trois-quarts.
Carrier Air Wing Ten
10ème Escadre aérienne embarquée

Le Carrier Air Wing Ten (CVW-10) étaient deux escadres aériennes embarquées sur deux porte-avions distincts de l'US Navy qui fonctionnèrent essentiellement pendant la guerre froide et la guerre du Vietnam.

Le premier CVW-10 était à l'origine connu sous le nom de CVG-10 et a été créé en 1950 , avant d'être supprimé en novembre 1969.

Le deuxième et beaucoup plus court a été créé en 1986, mais en raison des budgets après une croisière de bilan, il a été supprimé en 1988 avec tous ses escadrons.

Escadre
Une escadre (en anglais, wing) est une unité militaire utilisée dans la Marine et l'Aviation d’un État.

Le terme d'escadre apparaît également dans le grade de chef d'escadre sous l'Ancien Régime puis dans l'appellation de vice-amiral d'escadre dans la Marine actuelle.
Tabula rasa (Pärt)
Tabula rasa est une œuvre du compositeur estonien Arvo Pärt écrite en 1977 pour un orchestre à cordes, deux violons et un piano préparé. Elle constitue une pièce fondatrice dans la transition de Pärt de la musique sérielle vers le mouvement de musique minimaliste et le style tintinnabuli auquel il est dès lors associé.

Musique sérielle
La musique sérielle ou le sérialisme est une technique de composition fondée sur l'utilisation de séries d'éléments musicaux. Initié en 1923 par Arnold Schönberg avec le dodécaphonisme, le sérialisme permet de composer des œuvres atonales.

Ce concept englobe les musiques dont le principe de construction se fonde sur une succession rigoureusement préétablie et invariable de sons appelée série.
Les rapports d'intervalle propres à la série restant stables.

Le sérialisme est devenu un mouvement musical du XXe siècle initié par la seconde école de Vienne avec Schönberg, Alban Berg et Anton Webern : ils ont érigé en système une certaine évolution du langage musical déjà perceptible chez Gustav Mahler et d'autres précurseurs qui poussèrent les schémas de la tonalité jusqu'à créer une absence de repères tellement les modulations étaient nombreuses.
Table de caractères (mathématiques)
En théorie des groupes, branche de l'algèbre abstraite, une table de caractères est une table à deux dimensions dont les lignes correspondent à des représentations irréductibles, et dont les colonnes correspondent aux classes de conjugaison d'éléments du groupe. Les entrées sont constituées de caractères, les traces des matrices représentant les éléments de groupe de la classe de la colonne dans la représentation de groupe de la ligne donnée. En chimie, cristallographie et spectroscopie, les tables de caractères des groupes de points sont utilisées pour classer par exemple les vibrations moléculaires selon leur symétrie, et pour prédire si une transition entre deux états est interdite pour des raisons de symétrie. De nombreux manuels de niveau universitaire sur la chimie physique, la chimie quantique, la spectroscopie et la chimie inorganique consacrent un chapitre à l'utilisation des tables de caractères des groupes de symétrie,,,,,.

Cristallographie
La cristallographie est la science qui se consacre à l'étude des cristaux à l'échelle atomique. Les propriétés physico-chimiques d'un cristal sont étroitement liées à l'arrangement spatial des atomes dans la matière. L'état cristallin est défini par un caractère périodique et ordonné à l'échelle atomique ou moléculaire. Le cristal est obtenu par translation dans toutes les directions d'une unité de base appelée maille élémentaire.

Elle est en rapport avec des disciplines aussi diverses que la physique, la chimie, l'optique, les mathématiques, la biophysique, la biologie, la médecine, la science des matériaux, la métallurgie ainsi que les sciences de la Terre.
Modèle de diffusion de Bass
Le modèle de diffusion de Bass a été développé à partir des années 1960 par Frank Bass pour étudier la diffusion de différents types de nouveaux produits et services. Ce modèle a connu une grande notoriété dans le domaine du marketing, aussi bien parmi les universitaires que parmi les praticiens ,,,.

Ce modèle est constitué d'une formule qui décrit le processus dans lequel les nouveaux produits sont adoptés dans une population. Son principe de base est que les adoptants peuvent être classés comme des « innovateurs » ou des « imitateurs » et la vitesse et le calendrier d'adoption dépend de leur degré d'innovation ou de leur degré d'imitation chez les adoptants.

Everett Rogers
Everett Rogers (6 mars 1931 - 21 octobre 2004) est un sociologue et statisticien américain célèbre pour sa théorie de la diffusion des innovations, développée dans son livre  Diffusion of Innovations, dont la première édition remonte à 1962 et qui en était en 2003 à sa 5e édition.

On y trouve, en particulier, après la réflexion célèbre de Machiavel sur le changement, l'exemple du refus de l'adoption de la disposition Dvorak pour les claviers de machine à écrire pourtant plus ergonomique que la disposition Azerty.

Il définit l'innovation comme « le processus par lequel une innovation est communiquée, à travers certains canaux, dans la durée, parmi les membres d’un système social ».

Si même son analyse statistique des comportements d'adoption d'une innovation est partiellement infirmée aujourd'hui par des cas comme le téléphone mobile, sa réflexion demeure incontournable[réf. nécessaire].
Isoletta
Isoletta est un village qui s'étend à quelques kilomètres de la commune d'Arce, dans la province de Frosinone, dans le sud de la région Latium. Historiquement, le village faisait partie de la Terra di Lavoro.

Maison de Bourbon
L'expression « maison de Bourbon » désigne d'une manière générale la Maison capétienne de Bourbon, mais aussi les trois dynasties successives qui possédèrent la seigneurie de Bourbon-l'Archambault puis le duché de Bourbon.

Le chef actuel de la maison capétienne de Bourbon est l'aîné de toutes les branches légitimes subsistantes, Louis de Bourbon, duc d'Anjou, né en 1974.
Quartier Dupuy
Le quartier de la place Dupuy est un petit quartier du centre-ville de Toulouse. Il s'étale au sud-est du centre historique, tout autour de la place Dupuy. Il est limité à l'est par le canal du Midi, au sud par les allées François-Verdier et le Grand Rond et au nord par l'église Saint-Aubin. C'est l'ancien faubourg Saint-Étienne.

Église Saint-Aubin de Toulouse
L'église Saint-Aubin est un édifice religieux catholique qui se situe dans le quartier populaire de Saint-Aubin-Dupuy, à l'est du centre historique de Toulouse, en France.

Massive et sans clocher, cette église fut construite à partir de 1847 par l'architecte Jean-Marie-Thérèse-Auguste Delort sur un ancien cimetière, dans un style qui marie néo-classicisme, néo-roman et néo-byzantin. C'est le plus grand chantier religieux du XIXe siècle à Toulouse. Elle est ouverte en 1853.
HMS Gäddan
Trois navires différents de la marine royale suédoise ont porté successivement le nom de HMS Gäddan (en suédois : « Brochet ») :

Le HMS Gäddan (galère), une galère qui a été perdue dans la péninsule de Hanko lors de la bataille d'Hangö Oud le 27 juillet 1714.

Le HMS Gäddan (1915), un sous-marin lancé en 1915.

Le HMS Gäddan (1963), un sous-marin lancé en 1963, à l’origine HMS U7 lancé en 1943.

Marine royale suédoise
La Marine royale suédoise (suédois: Marinen) est la marine des forces armées suédoises. Elle est constituée d'unités de surface, de sous-marins – « La flotte » (Kungliga flottan) – ainsi que d'une infanterie de marine, dénommée unité amphibie (Amfibiekåren).

En suédois, les navires de la Marine royale suédoise ont donné le préfixe « HMS », abréviation de Hans/Hennes Majestäts Skepp (le Navire de Sa Majesté).
Maburaho
Maburaho (まぶらほ) est une série japonaise de romans illustrés de Toshihiko Tsukiji (ja) publiée du 19 octobre 2001 au 20 mars 2015.

Elle a été adaptée en manga dans le magazine Monthly Dragon Age du 25 décembre 2003 au 25 décembre 2004. Une adaptation en anime de vingt-quatre épisodes réalisée par les studios J.C. Staff a été diffusée entre le 14 octobre 2003 et le 6 avril 2004 sur WOWOW.

Monthly Dragon Age
Monthly Dragon Age (月刊ドラゴンエイジ, Gekkan Doragon Eiji) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōnen édité chez Fujimi Shobo. Le magazine est le résultat d'une fusion entre Monthly Comic Dragon et Monthly Dragon Junior, deux anciens magazines du même éditeur. Un nouveau numéro est mis en vente le 9 de chaque mois depuis avril 2003.

Une édition spéciale du magazine, nommée Dragon Age Pure, est parue entre janvier 2006 et février 2009.
Reversal
Reversal (リバーサル, Ribāsaru), typographié :REverSAL, est un seinen manga de Kemuri Karakara, prépublié dans le magazine Web Comic Beat's et publié par l'éditeur Mag Garden en deux volumes reliés sortis en mai 2012 et mai 2013. La version française est éditée par Doki-Doki en deux tomes sortis en janvier et avril 2014.

Mag Garden
Mag Garden (マッグガーデン, Maggu Gāden) est une maison d'édition japonaise qui est centrée sur les publications liées aux mangas. La firme fut fondée en juin 2001 et fut en premier lieu un sous-traitant de Enix, chargé de la publication de leur manga, avant de s'en détacher et de se diversifier. Le fondateur et actuel président de Mag Garden est Yoshihiro Hosaka. L'entreprise est actuellement basée à Chiyoda dans la préfecture de Tokyo au Japon. La société a fusionné avec Production I.G le 1er décembre 2007 pour former la nouvelle société IG Port, devenant ainsi l'une des filiales d'IG Port aux côtés de Signal.MD et de Wit Studio.
Elie Aoun
Elie Aoun (né à Damour en 1939) est un homme politique libanais.

Avocat, il fut à une certaine époque proche des Forces libanaises, avant de s’allier avec le leader du Parti socialiste progressiste, Walid Joumblatt. Ce dernier l’inclut sur sa liste électorale en 2000 et il est élu député maronite du Chouf.

Membre du bloc de la Rencontre démocratique, il s’oppose à la prorogation du mandat du président Émile Lahoud et participe à la Révolution du Cèdre en 2005 après l’assassinat de Rafiq Hariri. En juin 2005 et juin 2009, il est réélu à son poste de député, sur la liste des forces de l'Alliance du 14-Mars.

C'est le seul député chrétien de la Rencontre démocratique à suivre Joumblatt dans son revirement d'alliance contre le 14 mars et nommant Najib Mikati à la présidence du conseil en janvier 2011 face à leur ancien allié Saad Hariri. Il est aujourd'hui membre du nouveau bloc parlementaire de Joumblatt: le Front de lutte nationale.

Portail de la politique

Portail du Liban

Révolution du Cèdre
La révolution du Cèdre désigne les différentes actions qui ont lieu au Liban après l'assassinat de l'ancien Premier ministre Rafiq Hariri le 14 février 2005. Lors de ces évènements, une grande partie des Libanais s'opposent à la présence syrienne au Liban qui dure depuis 1975 et à l'influence qu'elle exerce dans la politique nationale libanaise.

Aux élections qui suivent : le Courant patriotique libre de Michel Aoun obtient 16,4 % des voix ; le Bloc de la résistance et du développement (regroupant le Hezbollah, Amal et le Parti social nationaliste syrien), qui soutient l'influence syrienne au Liban, obtient 27,4 % des voix ; et l'Alliance du 14-Mars (regroupant le Courant du futur de Saad Hariri, les Forces libanaises de Samir Geagea, et d'autres partis chrétiens), formée en réaction à l'assassinat et opposée à l'influence syrienne, arrive en tête avec 56,2 % des voix.