hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lieberose
Lieberose est une ville de Brandebourg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Dahme-Forêt-de-Spree. Elle est située à 25 km au nord de Cottbus.

Elle est située dans la lande de Lieberose, un ancien site d'entraînement militaire reconverti en pinèdes.

Sa superficie est de 72,51 km2 pour une population de 1 573 habitants avec une densité de 22 hab/km2 (2006).

Arrondissement de Dahme-Forêt-de-Spree
L'arrondissement de Dahme-Forêt-de-Spree est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) du Brandebourg  (Allemagne). Son chef lieu est Lübben.

La région de la forêt de la Spree fut depuis le Moyen Âge le centre culturel du territoire slave de Lusace, peuplé des descendants des Sorbs et Wendes de langue sorabe. Les villes de Lübben et Luckau furent successivement capitale des Margraves de la Basse-Lusace. Cette dernière était rattachée à la Prusse.

En 1990, lors de la renaissance du land de Brandebourg, les arrondissements de Lübben, Luckau et Königs Wusterhausen furent regroupées, en 1993, pour former ce nouvel arrondissement.

L'arrondissement de Dahme-Forêt-de-Spree est traversé par la rivière Spree et comprend la réserve de biosphère de la forêt de la Spree.
Synagogue Rachi de Troyes
La synagogue Rachi est un lieu de culte juif situé 5, rue Brunneval à Troyes. Elle tient son nom du rabbin et exégète biblique Rachi, né et mort à Troyes. Les offices sont célébrés selon le courant orthodoxe et le rite séfarade. La synagogue est membre du Consistoire central israélite de France. Elle comporte un musée, la Maison Rachi, un centre culturel, une bibliothèque. L'Institut Universitaire Européen Rachi, situé en face de la synagogue, est un lieu d’études et d'enseignement laïc, consacré aux études juives et sémitiques et à la recherche sur les monothéismes. Il est indépendant de la synagogue.

Consistoire central israélite de France
Le Consistoire central israélite de France est l'institution créée en 1808 par Napoléon Ier pour administrer le culte juif en France, sur le modèle des deux autres religions officielles (catholique et protestante). Il nomme le grand-rabbin de France.

À la suite de la séparation des Églises et de l'État en 1905, le Consistoire central cesse d'exister en tant qu'institution publique officielle. Mais comme la loi de 1905 le permet, le Consistoire central est refondé par ses dirigeants en tant qu'union des associations cultuelles israélites de France et d’Algérie, faisant perdurer l'organisation du culte juif en France. Il ne faut pas le confondre avec le Conseil représentatif des institutions juives de France, association dont la vocation est de représenter la communauté juive française.

Son président est Élie Korchia, depuis le 24 octobre 2021.
Armorial des communes du Nord
En raison de sa taille conséquente, l'Armorial des communes du Nord est subdivisé en quatre pages :

Armorial des communes du Nord (A-C)

Armorial des communes du Nord (D-H)

Armorial des communes du Nord (I-P)

Armorial des communes du Nord (Q-Z)

L'ensemble de ces quatre pages donne les armoiries connues (figures et blasonnements) des communes du Nord disposant d'un blason à ce jour. Les armoiries à enquerre sont incluses, mais les pseudo-blasons (dessins d'amateur ne respectant aucune règle de construction héraldique) et les communes ne disposant pas d'un blason sont volontairement exclues de cet armorial.

Armorial des communes du Nord (D-H)
Cette page donne les armoiries connues (figures et blasonnements) des communes du Nord dont l'initiale est D, E, F, G ou H. Les communes ne disposant pas d'un blason, ou celles arborant un pseudo-blason, sont volontairement exclues de cet armorial.

Pour les autres communes du département, voir le lien ci-dessous :
0 dessin(s) en attente (voir : )
Sarbedaran
Sarbedaran (en persan سربداران ; Les Pendus) est une série télévisée iranienne réalisée par Mohammad Ali Najafi pour la IRIB en 1984.

L'histoire de cette télé-série est basée sur le mouvement des Sarbadârs ou Sarbédâriens déclenché à Sabzevar en Iran.

Sabzevar
Sabzevar (en persan : سبزوار) (aussi romanisé que Sabzevar et Sabzawār) est une ville d'Iran, capitale du comté de Sabzevar, située dans la province du Khorasan-e-razavi. La ville est située à environ 250 km de Mashhad.

Au recensement de 2006, sa population était de 208 172 habitants.

Le nom de la ville au Moyen Âge était Beyhaq. Elle est à environ 220 kilomètres à l’ouest de Machhad, la capitale provinciale.

Sabzevar est le centre commercial pour une région agricole produisant raisins et raisins secs. Il y a une industrie à petite échelle, pour la transformation des aliments, objets de cuivre et moteurs électriques. Dans le cadre du vieux bazar de Sabzevar les fruits et légumes frais, séchés et en conserve sont exportés. Sabzevar est reliée à Téhéran et Machhad par la route. L'aéroport de Sabzevar offre des vols intérieurs.
Bataille de Carthagène (1758)
La bataille de Carthagène est une bataille navale secondaire qui a lieu le 28 février 1758 au large du port espagnol de Carthagène, en Méditerranée, pendant la guerre de Sept Ans. Une flotte britannique sous les ordres de l'amiral Osborn, qui bloquait la flotte française à l'intérieur du port de Carthagène, attaque et bat une flottille française sous les ordres de Michel-Ange Duquesne de Menneville venue à leur aide. L'interception de la flotte française permettait de limiter les renforts envoyés au secours de Louisbourg en Amérique du Nord, qui était assiégé par les Anglais et qui tombera plus tard cette année-là.

Henry Osborn (amiral)
L'Admiral Henry Osborn, baptisé le 27 août 1694 et mort le 4 février 1771, est un officier de marine, homme politique et administrateur colonial britannique du XVIIIe siècle. Il gouverneur-commodore de la colonie de Terre-Neuve et Member of Parliament pour.
Traditions de Wallonie
Les traditions de Wallonie sont nombreuses : célébrations religieuses, fêtes populaires, coutumes locales, vie associative, gastronomie… Elles sont vécues avec beaucoup de ferveur par la population et certaines d'entre elles sont reprises parmi les chefs-d’œuvre du Patrimoine oral et immatériel de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Quelques-unes ont été reconnues comme chef-d'œuvre du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO comme le Carnaval de Binche, les ducasses d'Ath et de Mons.

Nivelles
Nivelles (en néerlandais Nijvel, en wallon Nivele) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon, chef-lieu de l'arrondissement administratif et judiciaire de Nivelles.

Nivelles est la capitale du Roman Païs de Brabant. Le 1er janvier 2025, elle comptait 29 429 habitants, appelés Nivellois ou parfois Aclots,.

Sa latitude est de 50 ° 35' N, pour une longitude de 4 ° 19' E et une altitude de 65 à 167 mètres. Une superficie de 6 060 hectares lui confère une densité de 478 habitants au kilomètre carré. Elle est située en aval par rapport aux campagnes environnantes.
Malcolm Crook
Malcolm Crook, né en 1948, est un professeur émérite britannique d'histoire de France, à l'université de Keele et rédacteur en chef de la revue French History.

Il est également administrateur de l'Historical Association et de la Société pour l'étude de l'histoire de France.

French History
French History est une revue scientifique anglophone fondée en 1987 et publiée par la Société pour l'étude de l'histoire de France. Elle propose des articles sur l'histoire de France couvrant la période depuis le haut Moyen Âge au XXIe siècle.
No Escape (jeu vidéo)
No Escape est un jeu vidéo d'action et de plates-formes développé par Bits Corporation et édité par Sony Imagesoft, sorti en 1994 sur Mega Drive et Super Nintendo. Il est basé sur le film Absolom 2022.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (ソニー・インタラクティブエンターテインメント) est une filiale du conglomérat japonais Sony, spécialisée dans l'industrie vidéoludique et basée à San Mateo, en Californie. La compagnie développe, produit et commercialise des consoles de jeu et des jeux vidéo. Le succès de la gamme PlayStation en fait l'un des principaux acteurs du marché.

La société est fondée en 1993 sous le nom de Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI). Elle prend son nom actuel le 1er avril 2016.
Mondo (entreprise)
Mondo S.p.A. est une entreprise industrielle italienne, fondée en 1948 et spécialisée dans la production de gommes et de matériaux plastiques pour des surfaces notamment sportives (gymnases, pistes d'athlétisme).

Gymnase (sport)
Un gymnase (au Canada et en France) ou hall omnisport (en Belgique) est un bâtiment de hauteur généralement élevée, où l'on pratique certains sports intérieurs, comme notamment la gymnastique artistique, ainsi que le basket-ball, le volley-ball ou le handball.

Afin d'y accueillir du public, la salle principale (appelé parfois « plateau d'évolution », « espace d'évolution » ou « aire d'évolution ») recouverte d'un sol parqueté, en PVC ou en linoleum, peut être dotée de gradins. Celle-ci est presque systématiquement accompagnée de pièces annexes comme : des vestiaires dotés de sanitaires (douches, toilettes, …), des salles de musculation, des locaux d'entreposage du matériel, des locaux techniques, des locaux administratifs, etc. Certains gymnases peuvent comporter plusieurs autres « espaces d'évolution » secondaires.

Le premier gymnase couvert à avoir été construit serait probablement celui initié par le gymnaste et éducateur allemand Adolf Spiess (en) vers 1852 en Hesse.
Temps de réponse (informatique)
Dans le domaine de l'informatique, le temps de réponse est une mesure de la performance d'une application interactive. Il peut être défini comme le temps qui s'écoule entre la fin d'une demande adressée à un ordinateur et le début de la réponse. C'est une notion qui comporte des aspects techniques (serveurs, réseau informatique,...) mais aussi des aspects liés à l'ergonomie de l'interface entre l'utilisateur et le système.

Ergonomie
L’ergonomie est « l'étude scientifique de la relation entre l'humain et ses moyens, méthodes et milieux de travail » et l'application de ces connaissances à la conception de systèmes « qui puissent être utilisés avec le maximum de confort, de sécurité et d'efficacité par le plus grand nombre ».
Arne (rivière)
L’Arne est une rivière française des départements du Doubs et du Jura, en région Bourgogne-Franche-Comté, et un affluent droit du canal du Rhône au Rhin, juste à côté du Doubs, c'est-à-dire un sous-affluent du Rhône par la Saône.

Canal du Rhône au Rhin
Le canal du Rhône au Rhin est un canal français qui relie la Saône, affluent navigable du Rhône, au Rhin, par la vallée du Doubs et son prolongement en Haute Alsace jusqu'à Niffer sur le Rhin, un autre prolongement rejoignant Strasbourg par la canalisation de l'Ill.

Il est conçu comme un maillon nécessaire pour connecter les ports maritimes du nord de l'Europe avec ceux de la Méditerranée en créant une liaison fluviale Rotterdam-Marseille en passant par l'Allemagne. Pendant sa réalisation, le canal a changé plusieurs fois de nom et dans la période récente on parle de la « liaison Rhin-Rhône » mais la dénomination « canal du Rhône au Rhin » a prévalu pendant près de cent cinquante ans. La société le gérant fut parmi les premières cotées à la Bourse de Paris. Il est aujourd'hui géré par l'établissement public national Voies navigables de France.
Ourdchar
Ourdchar (Urzhar ou Үржар, Úrjar) est une ville située dans la province d'Abay. C'est la capitale du District d'Urjar.

La population était de 17 320 habitants en 2009.

L'aérodrome d'Ourdchar est situé à proximité.

Oblys d'Abay
L'oblys d'Abay (en kazakh Абай облысы, Abai oblysy) est une province kazakhe située dans le nord-est du pays. Son centre administratif est la ville de Semeï. Elle est bordée par les oblys de Jetyssou au sud, de Pavlodar au nord-ouest, de Karaganda à l'ouest, du Kazakhstan-Oriental au nord-est, par la préfecture de Tacheng (Chine) au sud-est et par le kraï de l'Altaï (Russie) au nord,.
Wilhelm Bernhard Molique
Wilhelm Bernhard Molique (Nuremberg, 7 octobre 1802 – Bad Cannstatt, 10 mai 1869) est un violoniste et compositeur allemand. En 1849, il s'installe à Londres et poursuit sa carrière de compositeur, de soliste et y enseigne la composition.

Parmi ses œuvres, de style plus classique que romantique, on retiendra le Concerto pour violon no 5 (1841) ou le Concerto pour violoncelle (1853) qui jouissaient d'une grande popularité, mais n'existent toujours pas au disque. De nos jours sont redécouverts ses quatuors et ses œuvres pour instruments à vent, flûte ou hautbois notamment, qui restent au répertoire pour leur virtuosité.

Soliste
Un soliste est un interprète musical qui assure seul l'exécution d'une partie musicale, dans un ensemble ou de manière isolée.

Le terme s'applique aussi à un danseur qui exécute seul une séquence (dite variation) d'un ballet ou une œuvre entière.
Piet Badenhorst
Petrus Johannes (Piet) Badenhorst (né le 3 juin 1930 à Maitland et mort en décembre 2012 à Somerset West en Afrique du Sud) est un homme politique sud-africain, membre du parti national et membre de la chambre de l'assemblée du parlement pour la circonscription de Oudtshoorn (1972-1989). Il est également membre du gouvernement PW Botha d'abord sur des fonctions de ministres-adjoints avant de devenir en 1988 ministre de la santé et des affaires sociales pour la chambre de l'assemblée. Il termine sa carrière publique en tant que président de la Fédération des associations culturelles afrikaans (FAK)

Fédération des organisations culturelles afrikaans
La Fédération des organisations culturelles afrikaans (en afrikaans, Federasie van Afrikaanse Kultuurvereniginge ou FAK) est une association culturelle sud-africaine destinée à promouvoir et défendre la culture des Afrikaners, Fondée en 1929, Ses bureaux sont situés au Voortrekker Monument à Pretoria.
So Many Tears
So Many Tears est une chanson de l'artiste de hip-hop 2Pac. Le morceau a été produit par Shock G pour le troisième album de 2Pac, Me Against the World, et publié en single le 13 juin 1995.

Deuxième single extrait de l'album, ce titre est connu comme étant l'un des plus tristes et des plus mélancoliques de 2Pac. Il a été classé 6e au US Rap Chart, 21e au Hot R&B/Hip-Hop Songs et 44e au Billboard Hot 100.

So Many Tears contient un sample de That Girl (1981) de Stevie Wonder.

Cette chanson figure également sur l'album Greatest Hits sorti en 1998 et a été utilisée sur la bande son du documentaire Bastards of the Party (2006) qui traite de la rivalité entre les gangs des Bloods et des Crips.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Le Hot R&B/Hip-Hop Songs est un classement hebdomadaire du magazine Billboard aux États-Unis.

Le classement, lancé en 1942, est utilisé pour suivre le succès des musiques populaires (initialement ceci s'appliquait aux musiques dites « noires »). Dominé à travers les années par le jazz puis le rhythm and blues, le rock 'n' roll, le doo-wop, la soul et le funk, il est aujourd'hui dominé par le RnB et le hip-hop. Il liste les chansons les plus populaires, calculant ceci à partir du nombre de passage radio ainsi que du nombre de vente d'album.
HMS Faulknor (H62)
Le HMS Faulknor (pennant number H62) est un destroyer de classe F construit en tant que leader de flottille pour la Royal Navy. Lancé le 12 juin 1934 et armé en mai 1935, il participe activement à la Seconde Guerre mondiale, durant laquelle il se voit décerner 11 honneurs de bataille. C'est ainsi qu'il prend part à la campagne de Norvège, puis intègre la Force H afin de protéger les convois de Malte en Méditerranée, avant de participer aux débarquements en Sicile, en Italie, en Normandie et sur les îles Anglo-Normandes. Il est retiré du service après la fin de la guerre et démoli en 1946.

Occupation des îles Anglo-Normandes
L'occupation des îles Anglo-Normandes renvoie à la période de l'histoire où les îles Anglo-Normandes sont militairement occupées par l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale, ce qui fait d'elles les seuls territoires des îles Britanniques à avoir été envahis par la Wehrmacht. Cette occupation couvre la période allant du 30 juin 1940 à la libération, le 9 mai 1945. Ne faisant pas partie du Royaume-Uni, ces îles recouvrent les dépendances de la Couronne des bailliages de Jersey (îles de Jersey, des Écréhou et des Minquiers) et de Guernesey (îles de Guernesey, Herm et Sercq et Aurigny).
Jastrzębiec
Jastrzębiec est le nom, en Pologne, de :

Jastrzębiec, village du powiat de Włocławek, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie

Jastrzębiec, village du powiat de Sępólno, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie

Jastrzębiec, village de la voïvodie de Sainte-Croix

Jastrzębiec, village de la voïvodie des Basses-Carpates

Jastrzębiec, village de la voïvodie de Mazovie

Jastrzębiec, village de la voïvodie de Grande-Pologne

Jastrzębiec, village de la voïvodie de Lubusz

Jastrzębiec (Lubusz)
Jastrzębiec (prononciation : [ jasˈtʂɛmbjɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Lubiszyn dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord-est de Lubiszyn (siège de la gmina) et 18 kilomètres au nord-ouest de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).

Le village compte approximativement une population de 60 habitants.
Masayoshi Urabe
Masayoshi Urabe (浦邊 雅祥, Urabe Masayoshi) est un musicien japonais, notamment connu pour son style physique intense d'improvisation libre au saxophone alto, utilisant de longs silences. Il est parfois comparé au dernier saxophoniste alto, Kaoru Abe.

Il a joué avec plusieurs musiciens underground japonais, tels que Chie Mukai (Ché-SHIZU), Kan Mikami (Sanjah), Hiroshi Hasegawa (Astro, C.C.C.C.), Junko (Hijokaidan) et le groupe de rock psychédélique Kousokuya. Il forma récemment le groupe Sanjah, avec le chanteur de folk/blues Kan Mikami et le batteur Toshi Ishizuka. Il officie également avec le danseur Yukiko Nakamura, qui est installé à Paris.

Saxophone alto
Le saxophone alto est un instrument de musique à vent de la famille des saxophones et des bois, transpositeur à la sixte majeure inférieure (en mi ).

Il est utilisé aussi bien dans le classique ou le jazz, que dans la variété ou la musique contemporaine. Sa tessiture s'étend (notes jouées et non entendues) du Si  grave (sous la portée en clé de sol) au Fa  aigu (au-dessus de cette même portée). Toutefois, certains musiciens parviennent à atteindre des notes supérieures appelées suraiguës, pouvant ainsi gagner une octave, voire plus.
Leucothrinax
Leucothrinax morrisii, le palmier chaume des Keys, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Arecaceae. C'est un petit palmier originaire des Grandes Antilles, du nord des Petites Antilles, des Bahamas et des Keys de Floride. Jusqu'en 2008, il était connu sous le nom de Thrinax morrisii. Il a été séparé du genre Thrinax après que des études phylogénétiques ont montré que son inclusion dans Thrinax rendrait ce genre paraphylétique. Son nom générique combine leuco (en référence à la couleur blanchâtre de ses tiges fleuries et du dessous de ses feuilles) avec Thrinax.

Anguilla
Anguilla (ou Malliouhana de son nom arawak) est un territoire britannique d'outre-mer de la mer des Caraïbes, depuis 1995 membre associé à l'Organisation des États de la Caraïbe orientale.

Auparavant, le territoire faisait partie de la colonie de la couronne de Saint-Christophe-Niévès-Anguilla avec Saint-Christophe et Niévès, mais il s'en est retiré en 1967.
Daily News
Daily News est le titre de nombreux quotidiens, notamment :

le Daily News (Angleterre) (publié entre 1846 et 1930) ;

le Daily News (Nouveau-Brunswick) (publié entre 1877 et 1881) ;

le Daily News (Pakistan) ;

le Daily News (Sri Lanka) ;

le Daily News (Tanzanie) ;

le Daily News (Thaïlande) ;

le Daily News (Zimbabwe) (publié entre 1999 et 2003).

Daily News (Tanzanie)
Le Daily News est un quotidien anglophone tanzanien appartenant au gouvernement de la Tanzanie.

Il a été fondé dans les années 1930 sous le nom de Tanganyika Standards, publié par le groupe Lonrho. Lorsque le gouvernement du Tanganyika en a pris le contrôle, il a été renommé en Daily News, son éditeur conservant le nom  « Standard » jusqu'à aujourd'hui : Tanzania Standard (Newspapers) Limited.

Sa version en kiswahili, le HabariLeo, a été lancée en 2007. Elle est de format tabloïd, contrairement au Daily News, qui reste au grand format, comme le Sunday New.
Poloïde
En mathématiques, une poloïde est une courbe définie par une équation polaire, par exemple une rosace. Cette courbe peut présenter un ou plusieurs points d'inflexion, appelés pôles. Mécaniquement, on peut construire une poloïde en déformant un cercle.

Cercle
En géométrie euclidienne, un cercle est une courbe plane fermée constituée de points situés à égale distance d'un point nommé centre. Cette distance est appelée rayon du cercle.

Dans le plan euclidien, il s'agit du « rond » qui est associé en français au terme de cercle. Dans un plan non euclidien ou dans le cas de la définition d'une distance non euclidienne, la forme peut être plus complexe. Dans un espace de dimension quelconque, l'ensemble des points placés à une distance constante d'un centre est appelé sphère.

D'autres formes peuvent être qualifiées de « rondes » : les surfaces et solides dont certaines sections planes sont des cercles (cylindres, cônes, tore, anneau, etc.).
9e étape du Tour de France 2009
La 9e étape du Tour de France 2009 emmène le tour de Saint-Gaudens (Haute-Garonne) à Tarbes (Hautes-Pyrénées) sur une distance de 160 km. Il s'agit de la 3e étape de haute montagne, dernière étape dans les Pyrénées avant la première journée de repos.

Franco Pellizotti
Franco Pellizotti, né le 15 janvier 1978 à Latisana, dans la province d'Udine, dans le Frioul-Vénétie Julienne, est un coureur cycliste italien. Professionnel de 2001 à 2018, il s'est notamment illustré en montagne et a été champion d'Italie sur route en 2012. Il a été suspendu entre 2010 et 2012 pour violation de règlement antidopage. Il devient directeur sportif de l'équipe Bahrain-Merida en 2019.
La Sorcière (Waterhouse)
La Sorcière est un tableau peint par John William Waterhouse entre 1911 et 1915. Il mesure 76 cm de haut sur 110,5 cm de large. Il est conservé dans une collection particulière. Il représente la magicienne grecque Circé.

John William Waterhouse
John William Waterhouse, né le 6 avril 1849 à Rome et mort le 10 février 1917 à Londres, est un peintre britannique et italien.

Proche du style et des sujets des préraphaélites, il est connu pour ses tableaux inspirés de la mythologie et de la littérature.
Kalamáki
Kalamáki :

Kalamáki (Ándros), localité d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Kalamáki (Kalávryta, Achaïe), localité de Grèce-Occidentale

Kalamáki (Magnésie), localité dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Kalamáki (Phthiotide), localité en Grèce-Centrale

Grèce-Centrale
La Grèce-Centrale (en grec moderne : Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Periféreia Stereás Elládas) est une des treize périphéries de Grèce divisée en cinq districts régionaux : Eubée, Eurytanie, Phocide, Phthiotide et Béotie. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.