hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acide 3-hydroxypropanoïque
L'acide 3-hydroxypropanoïque, dont l'anion est souvent appelé 3-hydroxypropionate, est un acide carboxylique hydroxylé, spécifiquement un β-acide hydroxylé. C'est un liquide visqueux acide avec un pKa de 4,5. Il est très soluble dans l'eau, soluble dans l'éthanol et miscible avec l'éther diéthylique. À température d'ébullition, il se déshydrate pour former de l'acide acrylique.

L'acide 3-hydroxypropanoïque est utilisé dans la production industrielle de divers composés chimiques tels que des acrylates. Il peut être également produit par certaines bactéries.

Point d'ébullition
Le point d'ébullition d'un liquide est, pour une pression donnée, la température à partir de laquelle il passe de l'état liquide à l'état gazeux s'il reçoit de la chaleur ; il entre alors en ébullition.

Le point de condensation est le processus inverse, se produisant à la même température, auquel la vapeur se condense en fournissant de la chaleur.

Le point d'ébullition « standard » d'un liquide est celui mesuré à une pression d'une atmosphère. À cette température, la pression de vapeur du liquide devient suffisante pour surmonter la pression atmosphérique et permettre à des bulles de vapeur de se former à l'intérieur de la masse du liquide.
JNR série 419 et 715
La série 419 (419系, 419-kei) (419けいでんしゃ/419 keidensha ou 415系電車)  et série 715 (715系, 715-kei) (715けいでんしゃ/715 keidensha ou 715系電車) sont un type de rames automotrices électrique (EMU), Bi-courantes, utilisées pour les services de banlieue et périurbains japonais, introduites en 1984 (Shōwa 59) par la JNR, et ensuite exploitées par les JR East, JR West et JR Kyūshū.

Elles sont le fruit d'une modification et rénovation de séries plus anciennes jugées obsolètes en 1985 en réutilisant les composants électriques, les équipements de refroidissement, les bogies, etc. Les modèles "parents" étant les séries 581 et 583.
La série 419 est un modèle bicourant AC/DC, alors que la série 715 est un modèle mono-courant exclusivement alternatif par blocage du commutateur AC-DC.

Kyushu Railway Company
Kyushu Railway Company (九州旅客鉄道株式会社, Kyūshū Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha), également appelée JR Kyushu (JR九州, Jeiāru Kyūshū), est une des sociétés japonaises de transport ferroviaire constituant le groupe Japan Railways (JR). Elle exploite des lignes ferroviaires sur l'île de Kyūshū dans le sud de l'archipel du Japon, ainsi qu'un réseau de bus. JR Kyushu assure également le service de ferry à travers le détroit de Tsushima jusqu'à Pusan en Corée du Sud.

Le siège social de la société se trouve à Fukuoka.
Cap Domingo
Le cap Domingo (en espagnol : cabo Domingo) ou cap Santo Domingo est un cap située sur la côte orientale de la grande île de la Terre de Feu, dans le département de Río Grande au sud de la province de Terre de Feu, Antarctique et Îles de l’Atlantique Sud, en Argentine. Le cap s'avance dans la mer d'Argentine, une mer de l'Atlantique sud. Il est situé à environ 15 km au nord-ouest du centre-ville de Río Grande. Ses côtes sont ravinées, elles sont composées dans sa partie basse, par du sable fin et du limon, avec des d'abondants rochers. Les amplitudes de marées y sont importantes.

Cap (géographie)
Un cap ou une pointe est une avancée des terres dans une étendue d'eau et constituant une proéminence du littoral.

Le relief inverse au cap, c'est-à-dire une avancée de l'eau — de mer le plus souvent — à l'intérieur des terres, est la baie ou le golfe, mais aussi des cas particuliers de bras de mer comme la calanque, le fjord, le loch, la rade, la ria, l'aber, soit toutes les formes d'échancrure du littoral. Souvent, le relief du cap et son contre-relief de la baie se suivent de manière proche et alternent au long du littoral.

Le cap, généralement élevé et massif, est le plus souvent distingué de la pointe, moins élevée.
Glossaire de la gymnastique
Le glossaire de la gymnastique est une liste non exhaustive qui récapitule les termes et expressions employés dans toutes les disciplines que regroupe la gymnastique. Un ou une gymnaste qui présente et exécute pour la première fois en compétition un mouvement inédit de sa composition peut demander à la Fédération internationale de gymnastique (FIG) que ce mouvement soit désigné par son nom patronymique, c'est pourquoi la plupart des mouvements en gymnastique artistique sont dénommés par un nom de famille qui est transformé en nom commun dans cette liste et suivi de la description du mouvement. Dans ce cas seulement, le nom patronymique du (ou de la) gymnaste concerné(e) peut figurer dans cet article sous forme d'un lien qui renvoie vers sa page spécifique.

Cette liste peut être complétée par le vocabulaire de la danse classique, dont certains termes sont utilisés en gymnastique rythmique, en gymnastique artistique féminine et en gymnastique artistique masculine.

Vocabulaire de la danse classique
Le vocabulaire de la danse classique comprend les termes et expressions utilisés en danse classique. Cet art utilise différents pas, attitudes, positions, mouvements et expressions codifiés, dont on trouvera ci-après la description.
Nuremberg (film, 2023)
Nuremberg (en russe : Нюрнберг) est un film d'aventures historique germano-britanno-tchéco-russe réalisé par Nikolaï Lebedev et sorti en 2023.

Il s'agit d'une adaptation du roman Na veki vetchnye (На веки вечные, litt. « Pour toujours et à jamais ») d'Alexandr Zviaguintsev. L'action se déroule six mois après la capitulation de l'Allemagne nazie, au moment où s'ouvre le procès de Nuremberg,.

Nuremberg est projeté en avant-première à l'hôtel Moskva à Moscou le 20 février 2023, et sort en salle dans la fédération de Russie le 2 mars 2023.

Actes de capitulation du Troisième Reich
Les actes de capitulation du Troisième Reich désignent deux actes de reddition militaire qui constituent le fondement légal de la capitulation du Troisième Reich  par lequel le Haut Commandement des forces armées allemandes s'est rendu, successivement aux hauts commandements suprêmes des forces expéditionnaires alliées en Europe puis de l'Union soviétique.

Fixée dans son principe lors de la conférence de Casablanca, qui eut lieu du 14 au 24 janvier 1943 au Maroc, la première capitulation a été signée à Reims le 7 mai 1945 à 2 h 41, et entre en vigueur le lendemain. C'est elle qui est fêtée en France le 8 mai 1945.

La seconde est signée à Berlin le 8 mai 1945 à 22 h 43, heure de Berlin, soit le 9 mai 1945 à 0 h 43 heure de Moscou et entre en vigueur le lendemain. C'est elle qui est fêtée en Union soviétique depuis 1965 par la Commémoration du 9 mai, de même qu'en Israël depuis 2017.
Canada aux Jeux olympiques d'hiver de 1976
Le Canada participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1976, organisés à Innsbruck en Autriche. Cette nation prend part aux Jeux olympiques d'hiver pour la douzième fois de son histoire après avoir participé à toutes les éditions précédentes. La délégation canadienne, formée de 59 athlètes (38 hommes et 21 femmes), remporte trois médailles (une de chaque métal) et se classe au onzième rang du tableau des médailles.

Tableau des médailles des Jeux olympiques d'hiver de 1976
Cet article présente le classement des médailles des Jeux olympiques d'hiver de 1976. Le CIO ne publie pas explicitement ce classement, mais publie des classements pour chaque Jeux. Ce tableau est trié par défaut selon le nombre de médailles d'or, puis, en cas d'égalité, selon le nombre de médailles d'argent, et enfin selon le nombre de médailles de bronze. En cas d'égalité, la convention est de lister les pays par ordre alphabétique.

Portail des Jeux olympiques

Portail des sports d’hiver

Portail des années 1970

Portail d'Innsbruck
ISFP
ISFP (acronyme en anglais de « introversion, sensation, feeling, perception » signifiant Introversion, Sensation, Sentiment, Perception) est une abréviation utilisée dans le cadre du Myers-Briggs Type Indicator (MBTI) au sujet de l'un des 16 types psychologiques de ce test. Il est l'un des quatre types appartenant au tempérament Artisan.

Les ISFP forment un type de personnalité relativement fréquent, constituant environ 8,8 % de la population.

Sensation
En physiologie, la sensation est la première étape d'une chaîne d'événements biochimiques et neurologiques allant du stimulus énergétique d'un organe sensoriel à la perception.

Bien que la classification des sensations varie selon le contexte culturel et selon la physiologie, les systèmes sensoriels de l'être humain sont décrits en biologie selon trois catégories :

extéroception, incluant vision, audition, somesthésie générale, olfaction et gustation ;

proprioception (ou kinesthésie), les sensations de tension musculaire, de position et de mouvement, d'équilibre et de déplacement ;

intéroception, soit la somesthésie végétative ainsi que les modalités sensorielles inconscientes.
Oiseau parleur
Un oiseau parleur est un oiseau qui peut imiter le langage parlé, sans qu'on sache s'il s'agit d'une compréhension cognitive du langage.

Les oiseaux ont des capacités langagières diverses : certains, comme les corvidés, sont en mesure d'imiter seulement quelques mots et phrases, alors que les perruches ondulées ont un vocabulaire de près de 2 000 mots. Le mainate religieux est connu pour sa capacité à parler et son parent, l'étourneau sansonnet, est aussi un adepte de l'imitation. Des cacatoès sauvages, en Australie, ont appris à parler par transmission culturelle d'ex-oiseaux captifs qui ont intégré le troupeau.

La première mention d'un oiseau qui parle vient du savant Ctésias, au Ve siècle av. J.-C. L'oiseau, qu'il a appelé Bittacus, peut avoir été une perruche à tête prune,.

Dépourvus de cordes vocales, les oiseaux parleurs utilisent les muscles et membranes de leur gorge, en particulier leur syrinx.

Syrinx (anatomie)
La (ou le) syrinx est un organe au fond de la trachée des oiseaux. C’est l’organe qui leur permet d'émettre des vocalises, fonction associée au larynx chez les autres vertébrés. Contrairement aux mammifères chez qui le larynx se situe au-dessus de la trachée, la syrinx se trouve sous la trachée, entourée des sacs aériens claviculaires (bronche), au niveau de la 2e ou 3e vertèbre thoracique et de la bifurcation de la trachée.
Moreau (New York)
Moreau est une ville américaine du comté de Saratoga dans l'État de New York.

La ville est située dans le nord-est du comté, au sud de la ville de Glens Falls. Sa population était de 13 826 habitants au recensement de 2000.

La ville porte le nom du général français Jean Victor Marie Moreau, qui visita le lieu avant que la ville ne soit fondée en 1805.

Town (États-Unis)
Aux États-Unis, une ville (en anglais : town) est un type de municipalité. La création et le statut des municipalités étant une compétence des États, le terme recouvre donc une grande variété de situations.
Jean Cartier (acteur)
Jean Cartier, né Atanas Mironescu en Roumanie le 24 mars 1911 et mort à Buenos Aires en Argentine en 1976, est un designer, acteur, costumier, musicien, chanteur, scénariste, animateur, librettiste et réalisateur de télévision argentin nationalisé bulgare. Considéré comme l'un des pionniers de la télévision argentine. Sept jours après le début des émissions télévisées en Argentine, il animé, produit et réalise cinq programmes.

Réalisateur de télévision
Dans le cadre de téléfilms ou de séries télévisées, un réalisateur de télévision a un rôle identique à celui d'un réalisateur de cinéma. Il doit cependant faire face à des contraintes particulières, telles qu'un budget et une durée de tournage généralement plus limités que dans une production cinématographique. Des contraintes artistiques existent aussi, en particulier pour les séries, où il doit adapter sa réalisation à la charte existante.

Pour les émissions purement télévisuelles, divertissement, sport, captation de manifestation, où par définition il ne maîtrise pas totalement l'action, son rôle devient principalement celui d'un metteur en images, avec comme but, celui de retranscrire l'action de façon plaisante et compréhensible pour le spectateur.
Réserve écologique Thomas-Fortin
La Réserve écologique Thomas-Fortin est située à 70 km au nord-ouest de Baie-Saint-Paul, à l'est du parc national des Grands-Jardins. La réserve est enclavée dans la réserve faunique des Laurentides. Le site protège des écosystèmes représentatifs des hautes Laurentides, qui fait partie du domaine de la sapinière à épinette noire. Le nom de la réserve rend hommage à Thomas Fortin (1858-1941). En 1895, celui-ci proposa la création du parc des Laurentides qui devint la réserve faunique du même nom en 1981. Il en fut l'inspecteur principal pendant 40 ans.

Sapin baumier
Abies balsamea

Le sapin baumier (Abies balsamea (L.) Mill., 1768) est une espèce de sapins de la famille des Pinaceae, originaire d'Amérique du Nord. Il atteint 15 à 20 mètres de hauteur et le tronc plus de 60 centimètres de diamètre.
Système complexe adaptatif
Un système complexe adaptatif ou système complexe auto-adaptatif est l'ensemble des cas particuliers d'un système complexe capable de s'adapter à son environnement par des expériences d'apprentissage. Le terme anglais complex adaptive systems (CAS) a été introduit par l'Institut interdisciplinaire de Santa Fe notamment par John H. Holland et Murray Gell-Mann.

John Henry Holland
John Henry Holland (2 février 1929 - 9 août 2015) est un scientifique américain, professeur de psychologie et professeur d’ingénierie électrique et de sciences informatiques à l'université du Michigan (Ann Arbor). Pionnier dans les systèmes complexes et non linéaires, il introduit le concept des algorithmes génétiques visant à imiter le processus de sélection naturelle pour résoudre des problèmes complexes (ou d'optimisation) dans les années 1970.
Texans de Fort Worth
Les Texans de Fort Worth sont une équipe de hockey sur glace qui a évolué dans la Ligue centrale de hockey. Basés à Fort Worth, dans l'État du Texas aux États-Unis, ils sont créés en 1967 sous le nom de Wings de Fort Worth. En 1974, ils sont renommés Texans de Fort Worth et sont dissous en 1984.

Fort Worth
Fort Worth est une ville située dans l’État du Texas, aux États-Unis. Cinquième ville de l'État avec 918 915 habitants (recensement fédéral de 2020), et treizième ville du pays, Fort Worth est le siège du comté de Tarrant et la deuxième plus grande ville de l'aire urbaine de Dallas.
Porte de Tourgaï
La Porte de Tourgaï est un seuil du Kazakhstan constituant la partie la moins élevée en altitude des hauteurs de Tourgaï. Anciennement empruntée par l'émissaire du lac des Mansis au temps de la dernière glaciation, elle met en communication le bassin du Ienisseï (plaine de Sibérie occidentale) au nord et celui de la mer d'Aral (dépression du Touran) au sud.

Émissaire (hydrologie)
Un émissaire est un cours d'eau, naturel ou non, par lequel s'évacue l'eau d'un lac ou d'un autre plan d'eau.
Le dispositif de déversement et d'évacuation d'eau situé à son origine, au lieu de contact avec le plan d'eau, s'appelle un exutoire.

On peut aussi parler de la décharge naturelle ou forcée des lacs ou plans d'eau.

Un émissaire est aussi un fossé qui sert à évacuer l'eau qui s'écoule par ruissellement ou par drainage.
Dau Ac
Dau Ar (ce qui signifie « île du soleil » en langue nyelâyu) est une île de Nouvelle-Calédonie située à environ 35 km au nord-ouest de la pointe septentrionale de la Grande Terre. Il s'agit de la troisième plus importante île de l'archipel et commune des îles Belep après l'île Art (dont elle n'est séparée que part un chenal de 2,5 km). Contrairement aux deux autres îles, elle n'a jamais été peuplée. Elle est prolongée au sud-est, vers la Grande Terre, par deux systèmes d'îlots rocheux : les Daos du nord (auxquels elle est parfois rattachée) et du sud.

Langues kanak
L’expression langues kanak désigne les langues vernaculaires d'origine kanak de la Nouvelle-Calédonie, collectivité française d'Outre-mer située en Océanie, dans l'océan Pacifique.

En linguistique, les « langues néo-calédoniennes » forment une branche du groupe océanien, au sein de la famille des langues austronésiennes.
Khairullah Khairkhwa
Khirullah Said Wali Khairkhwa (en pachto : خیرالله سید ولي خیرخواه), né en 1967 à Kandahar (Afghanistan) est un militaire et homme politique afghan, membre fondateur des taliban et dignitaire de premier plan de l'émirat islamique d'Afghanistan, pour lequel il fut notamment gouverneur de la province de Hérat entre 1999 et 2001.

Détenu arbitrairement au camp de Guantánamo pendant une douzaine d'années, il est libéré avec le reste des cinq taliban (en) lors d'un échange avec le sergent Bowe Bergdahl (otage américain du réseau Haqqani) au printemps 2014.

Hérat (province)
Hérat est une province de l'ouest de l'Afghanistan. Sa capitale est Hérat. La population de la province est estimée à environ 1,78 million d'habitants en 2012. En 2020, cette estimation est portée à 2 140 600 habitants, ce qui en fait la deuxième province la plus peuplée en Afghanistan derrière la province de Kaboul. La province est située à l'Ouest de l'Afghanistan, limitrophe de l'Iran à l'ouest et du Turkménistan au nord.

La province d’Herat est divisée en environ 17 districts et contient plus de 1 000 villages. La population est multiethnique mais largement de langue persane.

L’oléoduc trans-afghan (TAPI) devrait passer par Hérat du Turkménistan au Pakistan et à l’Inde au sud. La province a deux aéroports, l’un est l’aéroport international d’Herat et l’autre est à la base aérienne de Shindand, qui est l’une des plus grandes bases militaires en Afghanistan. Le barrage de Salma qui est alimenté par la rivière Hari est également situé dans cette province.
Henry Dupuis
Henry Dupuis (1640-1703) était le jardinier en chef de Louis XIV. Durant 40 ans, il participa sous les ordres de Le Nôtre à l'élaboration des jardins du château de Versailles, et en particulier de l'Orangerie, dont il terminera gouverneur.

Orangerie du château de Versailles
L'orangerie du château de Versailles a été construite par Jules Hardouin-Mansart entre 1684 et 1686, elle remplace celle construite par Le Vau en 1664, soit avant même le début des travaux du château. L'orangerie abrite en hiver plus de 1 500 arbustes en caisse, en majorité des orangers (900) mais aussi des lauriers, des grenadiers ou des myrtes. À la belle saison, du 1er juin au 10 octobre, les orangers et autres arbres en caisses sont exposés dans le Parterre Bas.
Oostvaardersplassen
Oostvaarderplassen ou OVP est une réserve naturelle des Pays-Bas. En dépit de son jeune âge (le polder sur lequel a été établie la réserve n'existe que depuis 1968), elle a une importance internationale en tant que zone humide européenne. Il s'agit d'une réserve close d'environ 6 000 hectares. Le site est protégé en tant que site Ramsar depuis 1989.

Oostvaardersplassen peut être divisé en deux secteurs : un sec et un humide.

Tarpan
Le Tarpan (Equus ferus) est une espèce éteinte de mammifère ongulé Périssodactyle de la famille des équidés. Ce cheval sauvage vivait en Europe et est parfois considéré comme l'ancêtre de la plupart des races actuelles de chevaux. D'après les rares photographies prises avant l'extinction de l'espèce, il s'agissait d'un petit cheval d'environ 1,30 m au garrot, à la robe gris souris.

Le tarpan a été « reconstitué » phénotypiquement par Tadeusz Vetulani, un scientifique polonais, et par les frères Heck (cheval de Heck). Mais ces chevaux issus de races domestiques sont différents par leur héritage génétique et leur morphologie du Tarpan sauvage. « Tarpan » vient d'un mot turkmène, signifiant « cheval sauvage ».
Prise en compte
Dans le droit français, la notion de « prise en compte » (quelquefois appelée « prise en considération ») décrit ou précise un niveau de rapport entre deux « normes » (au sens juridique du terme) susceptibles d'entrer en conflit.

Ces deux normes sont dites  supérieure et, pour celle qui doit être compatible avec la première, inférieure .

C'est le moins contraignant des 3 niveaux de la notion juridique « d’opposabilité » (les autres étant la compatibilité et la conformité). Originellement, elle n'était pas une des formes de l'opposabilité, mais - sans impliquer d'opposabilité directe aux tiers, dans le droit de l'aménagement du territoire, elle tend à s'en rapprocher avec une obligation croissante de compatibilité avec les options fondamentales du document de norme supérieure, sous réserve de dérogations motivées (avec le cas échéant un contrôle approfondi du juge sur la dérogation) ;

Opposabilité
En droit, opposabilité peut signifier :

Le terme droit opposable décrit l'aptitude d'un droit ou d'une situation juridique à voir leurs effets reconnus par des tiers. Le tiers n'est pas débiteur mais il ne peut méconnaître la situation créée par le droit.

L'opposabilité du contrat aux tiers est un principe selon lequel une convention (contrat de mariage, vente d'immeuble, constitution de société, concordat entre créanciers, bornage, transaction) prise entre plusieurs parties est opposable à des personnes tierces dans la mesure où l'acte a fait l'objet d'une publication dans les formes légales.

Portail du droit
Cabriolet
Le cabriolet est un véhicule hippomobile léger à un seul essieu, conduit par un des passagers et généralement muni d'une capote amovible.

Le cabriolet est une carrosserie automobile ouverte et découvrable grâce à une capote ou un toit escamotable, avec un pare-brise fixe et des portes sans encadrement supérieur. Il peut être dérivé d'une berline ou d'un coupé. En ce sens, on parle aussi de coupé cabriolet.

Le cabriolet est un siège à dossier légèrement concave très courant au XVIIIe siècle.

Le cabriolet est un type de menotte.

Le cabriolet est un large capuchon enveloppant féminin fait sur des arceaux en rotin pour le maintenir haut. Il est en soie et a été très en vogue fin XVIIIe-début XIXe siècle.
Par extension, le terme décrit la structure de toile sur arceau, amovible, placée au dessus d'une écoutille (ou descente) lorsqu'elle est ouverte (à quai ou au mouillage) pour la protéger des intempéries.

Cabriolet est un film paru en 2001.

Écoutille
Une écoutille est une ouverture rectangulaire dans le pont d'un bateau, destinée au passage ou au chargement ou déchargement des marchandises et provisions de bord.

Les écoutilles sont généralement entourées d'un cadre surélevé appelé surbau ou improprement hiloire et destiné à prévenir les entrées d'eau de ruissellement (mais certaines sont à plat-bord) et recouvertes d'un panneau. Si ce panneau est vitré, il peut être appelé une claire-voie.

Par extension, les écoutilles désignent des ouvertures qui assurent l'étanchéité lors de l'amarrage de deux engins spatiaux ou qui permettent le passage entre les différents modules pressurisés des stations spatiales .
Guéorgui Rakovski
Guéorgui Stoïkov Rakovski (en bulgare : Георги Стойков Раковски, Guéorgui Stoïkov Rakovski), aussi connu sous le nom de Georgi Sava Rakovski (Георги Сава Раковски, Géorgui Sava Rakovski), né Sabi Stoïkov Popovitch (Съби Стойков Попович) en 1821 à Kotel, alors dans l'Empire ottoman, et mort le 9 octobre 1867 à Bucarest, en Roumanie, est un révolutionnaire bulgare du XIXe siècle, écrivain, journaliste, diplomate, linguiste, ainsi qu’une importante figure de la Renaissance bulgare et de la résistance contre l'empire ottoman.

Chorba
La chorba (en arabe : شُرْبَة, šurba ; en turc : çorba  ; en albanais : çorba ; en persan : شوربا ; en amharique : ሾርባ), chorwa (en pachto : شوروا), chourpa (en russe : шурпа), chorpa (en ouïghour : شورپا), chorpo (en kirghize : шорпо), sorpa (en kazakh : сорпа), chaṛḇa (en tamazight : ⵛⴰⵕⴱⴰ, caṛba), est une soupe traditionnelle d'Afrique du Nord, des Balkans, de l'Europe de l'Est, de l'Asie centrale, du  Moyen-Orient, de l'Asie du Sud et du Tchad.