hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eldar Azim Zade
Eldar Əzimzadə (azéri) ou Eldar Azim Zade qui est la transcription du russe : Эльдар Азимзаде, né à Choucha le 25 mai 1934 et mort le 20 janvier 2003 dans la même ville, est un arbitre soviétique et azerbaïdjanais de football des années 1970 et 1980.

Chouchi
Choucha

Choucha (en azéri : Şuşa) ou Chouchi (en arménien : Շուշի) est une ville d'Azerbaïdjan, située au Haut-Karabagh, dans le raion de Choucha.

De 1923 à 1991, elle fait partie de l'oblast autonome du Haut-Karabagh puis, de 1991 à 2020, de la république du Haut-Karabagh.

Elle repasse sous le contrôle de l'Azerbaïdjan dans le cadre de l'accord de cessez-le-feu sur le Haut-Karabagh du 10 novembre 2020.
Loma Mansa
Loma Mansa (aussi connu sous le nom de mont Bintumani) est le plus haut sommet de Sierra Leone, à 1 948 mètres d'altitude.

Ses pentes sont couvertes de forêts tropicales humides, habitat d'une grande variété faunistique. Il s'agit notamment d'hippopotames, de crocodiles nains, de hiboux et de nombreux primates.

La région du Loma Mansa, après des années de guerre civile, reste très difficile d'accès, surtout pour les étrangers.

Crocodile nain
Osteolaemus tetraspis

Osteolaemus tetraspis, unique représentant du genre Osteolaemus, est une espèce de crocodiliens de la famille des Crocodylidae.

En français, cette espèce est appelée Crocodile nain ou Crocodile à front large. En Côte d'Ivoire, en langue kroumen, il est appelé « Robeh ».
Warrington
Warrington est un territoire relevant d’une autorité locale unique disposant du statut de borough (titré de Borough of Warrington) situé dans le nord-ouest de l'Angleterre.

Son histoire remonte à la période romaine, et Warrington a été un lieu de passage important de la Mersey depuis le moyen âge.

Warrington a fait traditionnellement partie du Lancashire, a été rattachée au comté de Cheshire de 1974 à 1998. Depuis le 1er avril 1998, c'est un district administratif indépendant. Au dernier recensement (2017), la population de l'aire urbaine de Warrington était de 210 000 habitants (environ 85 000 hab. pour la seule ville de Warrington).

C'est la principale ville entre Manchester et Liverpool.

Autorité unitaire (Angleterre)
Une autorité unitaire (en anglais : unitary authority) est une forme d'administration territoriale que l'on trouve au Royaume-Uni,.

Ce sont des divisions administratives mises en place en Angleterre et au pays de Galles par le Local Government Act 1992 et en Écosse par le Local Government etc. (Scotland) Act 1994. Elles forment des administrations locales et sont responsables de décisions dans leurs domaines de compétence sur l'ensemble de leur territoire. En Angleterre, elles sont au nombre de 62 en 2023.

Cette organisation administrative est opposée aux administrations locales à deux niveaux qui existent encore dans la majeure partie de l'Angleterre, où l'on trouve les comtés et les districts.
Célia Serber
Célia Serber, née le 13 août 2003, est une gymnaste artistique française d'origine guadeloupéenne et membre de l'équipe de France. Elle est championne de France junior du concours général en 2017 et 2018. Elle a été remplaçante dans l'équipe de France pour les  Jeux olympiques de 2020, mais a participé aux Championnats du monde de 2021. Elle a également remporté une médaille d'argent avec l'équipe de France aux Jeux méditerranéens de 2022. En 2025, elle fait partie de l'équipe de France féminine lors des Championnats du monde à Jakarta.

Jeux méditerranéens de 2022
Les Jeux méditerranéens de 2022 sont la 19e édition des Jeux méditerranéens, organisés à Oran en Algérie. Ces Jeux, initialement prévus à l'été 2021, sont reportés du 25 juin au 5 juillet 2022 en raison de la pandémie de Covid-19 ayant bouleversé le calendrier olympique.
Universal Wrestling Association
L'Universal Wrestling Association (UWA) est une fédération de catch mexicaine créée en 1975 et dissoute en 1995, et dont le siège était situé à Naucalpan. Durant son existence, elle fut également connue sous le nom de Lucha Libre Internaciónal (LLI). Elle a été fondée par Ray Mendoza (en), Francisco Flores et Benjamín Mora.

Mil Máscaras
Aaron Rodríguez Arellano, plus connu sous le nom de Mil Máscaras (Mille masques), est un catcheur (lutteur professionnel) et acteur mexicain né le 15 juillet 1942 à San Luis Potosí.

Il commence sa carrière de catcheur en 1965 et il devient populaire en devenant l'acteur principal de plusieurs films à la fin des années 1960. Dans ces films, il utilise des prises aériennes qu'il adapte pour les reproduire sur le ring comme le suicide dive ou la plancha. Il popularise aussi la lucha libre au-delà des états frontaliers des États-Unis et au Japon notamment.
Oligoneuriella rhenana
Oligoneuriella rhenana est une espèce d'insectes appartenant à l'ordre des éphéméroptères, ainsi nommé en raison de la durée de vie éphémère de ces insectes qui meurent rapidement après s'être reproduit, juste après que l'adulte a émergé de l'eau.

Comme d'autres membres de cette famille (Oligoneuriidae) cette espèce est en voie de régression, bien qu'autrefois massivement présente sur certains fleuves et rivières. Elle était si abondante qu'on appelait appelé « manne » ou « manne blanche », les nuées d'insectes de cette espèce (et d'autres, proches) émergeant massivement de l'eau pour la reproduction et la ponte, et en raison probablement aussi de ses mœurs perçues comme crépusculaires (en réalité également nocturnes).

Les pêcheurs utilisaient les larves récoltées dans les sédiments comme appât pour la pêche, et les adultes pour la pêche à la mouche.

Pêche à la mouche
La pêche à la mouche est à la fois une activité de pleine nature, un loisir et un sport qui consiste à pêcher un poisson avec un leurre nommé mouche de pêche qui dans la plupart des cas représente soit un insecte, soit sa larve. Elle est essentiellement utilisée pour la pêche aux salmonidés.
MotorSport Vision
MotorSport Vision (MSV) est une société dirigée par Jonathan Palmer, ancien pilote de formule 1.

MotorSport Vision possède six circuits au Royaume-Uni,, : Brands Hatch, Oulton Park, Snetterton, Cadwell Park, Bedford Autodrome et Donington Park.

En 1998, MotorSport Vision a créé le championnat Formule Palmer Audi qui a existé jusqu'en 2010.

En 2008, MotorSport Vision rachète le championnat anglais de Superbike (British Superbike Championship), et devient détenteur des droits commerciaux et de télévision.

Donington Park
Donington Park est un circuit permanent de sports mécaniques situé près de Castle Donington dans le North West Leicestershire (Angleterre), à deux pas du East Midland Airport. Il accueille de nombreuses compétitions internationales, notamment le Grand Prix moto de Grande-Bretagne de 1987 à 2009, et la manche britannique du championnat du monde de Superbike depuis 2009.

Il était pressenti pour accueillir le Grand Prix de Grande-Bretagne de Formule 1 à partir de 2010, en remplacement de Silverstone, avant que ses dirigeants n'y renoncent. En 2011, le circuit accueille une manche du championnat du monde d'endurance moto. Cette course s'est déroulée le 21 août 2011 pour une durée de 8 heures.
C2H2O3
C2H2O3 est la formule brute de plusieurs isomères.

Alcool
2,3-oxirènediol, numéro CAS 158362-73-3

Ozonure
1,2,3-trioxole, numéro CAS 288-57-3

Cétone et aldéhyde
1,2-dioxétan-3-one, numéro CAS 67899-29-0
1,3-dioxétan-3-one, numéro CAS 183140-14-9
anhydride formique, numéro CAS 1558-67-4
dioxiranecarboxaldéhyde, numéro CAS 289470-75-3
hydroperoxyéthènone, numéro CAS 355019-60-2
dihydroxyéthènone, numéro CAS 459840-25-6

Acide carboxylique
acide glyoxylique ou acide 2-oxoacétique, numéro CAS 298-12-4

Lactone
2-hydroxyoxyranone, numéro CAS 199331-14-1

Bicyclique
2,3,5-trioxabicyclo[2.1.0]pentane, numéro CAS 185-98-8
2,4,5-trioxabicyclo[1.1.1]pentane, numéro CAS 136538-53-9

Portail de la chimie

Cétone
Une cétone est un composé organique faisant partie de la famille des composés carbonylés, c'est-à-dire dont l'un des atomes de carbone porte un groupe carbonyle.

Contrairement aux aldéhydes (qui n’ont autour de ce groupe qu’un carbone primaire), c'est un carbone secondaire (lié à deux carbones voisins) qui porte le groupe carbonyle pour les cétones.

Une cétone contient la séquence R-CO-R1 (image ci-contre), où R et R1 sont des chaînes carbonées, et pas de simples atomes d'hydrogène liés au carbone central porteur de la fonction carbonyle.
How High the Moon
How High the Moon est une chanson écrite par Morgan Lewis (musique) et Nancy Hamilton (paroles) en 1940. Art Tatum l'a enregistrée en solo le 29 septembre 1949 pour Capitol Records.

La chanson a été interprétée par Les Paul et Mary Ford en 1951, par Art Pepper en 1952 (Complete Surf Club Sessions). Il est aussi chanté par Ella Fitzgerald, entre autres à son concert de Berlin en 1960.

La version de Les Paul et Mary Ford reçoit le Grammy Hall of Fame Award en 1979 puis est inscrite en 2002 au registre national des enregistrements (National Recording Registry) de la bibliothèque du Congrès à Washington,.
2002 est également l'année où la version d'Ella Fitzgerald reçoit à son tour le Grammy Hall of Fame Award.

Les morceaux "Ornithology" de Charlie Parker, "Satellite" de John Coltrane et "Solar" de Miles Davis s'inspirent des accords de "How High the Moon,".

Art Pepper
Arthur Edward Pepper, dit Art Pepper, né à Gardena, Californie le 1er septembre 1925 et mort à Los Angeles le 15 juin 1982, est un saxophoniste (alto, ténor), clarinettiste et compositeur de jazz américain.
Euchorthippus declivus
Criquet du Brome

Euchorthippus declivus, le criquet du brome, ou criquet des mouillères, est un insecte de l'ordre des orthoptères, de la famille des Acrididae.

Il fait partie d'une cohorte de trois espèces qui sont difficilement distinguables, avec Euchorthippus elegantulus et Euchorthippus chopardi.

Orthoptera
Orthoptères

Les orthoptères ou Orthoptera (du grec orthos, droit, et ptéron, aile) sont un ordre de la classe des insectes.

Ces animaux se caractérisent par des ailes alignées par rapport au corps. On estime à 22 000 le nombre d'espèces présentes sur la planète. La grande majorité de ces espèces sont phytophages (se nourrissent de végétaux), bien que plusieurs soient régulièrement prédatrices. Cet ordre est scindé en deux sous-ordres : les ensifères (grillons et sauterelles) et les caelifères (criquets).
Tri-Cities (Washington)
Le Tri-Cities est une aire métropolitaine de l'État de Washington qui regroupe trois villes voisines : Kennewick, Pasco, et Richland, et qui est classée comme la 191e métropole la plus peuplée des États-Unis. Les villes sont placées à la confluence des rivières Yakima, Snake, et Columbia dans la région du sud-est de l'État. Une quatrième ville voisine, West Richland, est généralement incluse dans la ville et la région de Tri-Cities.

Le Tri-Cities Airport se trouve à Pasco et dessert la région de services aériens commerciaux ou privés. Pasco est le siège du comté de Franklin, tandis que Kennewick et Richland sont dans le Comté de Benton.

Snake (rivière)
Le Snake ou plus communément la Snake River est une rivière américaine, qui coule dans le nord-ouest du pays. Son nom signifie « serpent » en anglais ; il a probablement dérivé d'un signe en forme d'un « S » que les Amérindiens Shoshone ont fait avec leurs mains pour imiter la natation des saumons. La rivière Snake mesure 1 670 km de longueur et est le plus long affluent du fleuve Columbia. Il prend sa source dans le Wyoming dans le parc national de Yellowstone avant de poursuivre vers le parc national du Grand Teton. Elle traverse l'État de l'Idaho et forme sa frontière ouest avec l'Oregon. Elle entre ensuite dans l'État de Washington pour rejoindre le fleuve Columbia à Pasco. Son débit moyen est de 1 610 m3/s.
Trou de Hertzsprung
Le trou de Hertzsprung est une région du diagramme de Hertzsprung-Russell (H-R) où l'on ne retrouve que très peu d'étoiles. Il est nommé d'après Ejnar Hertzsprung, premier chercheur à l'avoir observé.

Le trou est situé entre les classes spectrales A5 et G0 et entre les magnitudes absolues +1 et −3. Ceci correspond à une région délimitée par le sommet de la séquence principale et les géantes rouges d'environ 1,5 masse solaire. La région a une forme trapézoïdale avec une largeur minimale pour les magnitudes plus faibles et maximale pour les magnitudes plus grandes.

Quelque 11 000 étoiles observées dans le cadre de la mission Hipparcos ont été classées dans le diagramme H-R et seulement une poignée d'entre elles sont situées dans le trou de Hertzsprung.

Trapèze
Un trapèze est un quadrilatère possédant deux côtés opposés parallèles. Ces deux côtés parallèles sont appelés bases.

Avec cette définition, les quadrilatères ABCD et ABDC de la figure sont tous deux des trapèzes (dont les côtés (AB) et (CD) sont parallèles).

Certains auteurs imposent comme condition supplémentaire la convexité du quadrilatère, ce qui revient à exclure les « trapèzes croisés » tels que ABDC.
Rick Rhoden
Richard Alan Rhoden (né le 16 mai 1953 à Boynton Beach, Floride, États-Unis) est un golfeur professionnel et un ancien lanceur de baseball.

Il évolue dans la Ligue majeure de baseball de 1974 à 1989 pour les Dodgers de Los Angeles, les Pirates de Pittsburgh, les Yankees de New York et les Astros de Houston. Le lanceur partant droitier reçoit deux sélections au match des étoiles, remporte 151 victoires et affiche une moyenne de points mérités en carrière de 3,59. Il se distingue aussi comme frappeur en remportant trois fois le Bâton d'argent à la position de lanceur. En 1988, il est le premier lanceur de l'histoire à servir de frappeur désigné.

Trophée Cy Young
Dans la Ligue majeure de baseball (Amérique du Nord), le trophée Cy Young est le prix accordé au meilleur lanceur de l'année. On nomme deux vainqueurs chaque année : celui de la Ligue nationale et celui de la Ligue américaine. Avant 1967, un seul lanceur par saison fut désigné chaque saison.

Les décisions sont prises par un vote les journalistes sportifs membres de la Baseball Writers Association of America, avec deux journalistes représentant chaque franchise : 30 votants en Ligue américaine et 30 en Ligue nationale. Chaque votant désigne trois lanceurs par ligue, dans un ordre préférentiel : premier, deuxième et troisième. Le joueur ayant le plus de suffrages gagne le trophée. En cas d'égalité, le trophée est partagé. À l'origine, chaque votant donnait seulement un nom.
Salomon de Caus
Salomon de Caus, né dans le pays de Caux en Normandie, vraisemblablement à Dieppe en 1576, et mort à Paris fin février 1626, est un ingénieur et architecte français.

Son œuvre couvre des domaines aussi divers que l’architecture, la mécanique, l’hydraulique, la perspective et la musique, la construction des orgues et des cadrans solaires. Il a orné les demeures royales d’Angleterre d’inventions merveilleuses. Il a construit des palais en Allemagne. Le premier, il s’est servi de la force de la vapeur dans la construction d’une machine hydraulique. Malgré tous ces travaux, sa vie est restée presque inconnue jusqu’à l’époque moderne.

Euclide
Euclide (en grec ancien : Εὐκλείδης), dit parfois Euclide d'Alexandrie, est un mathématicien de la Grèce antique, auteur d’un traité de mathématiques, qui constitue l'un des textes fondateurs de cette discipline en Occident. Aucune information fiable n'est parvenue sur la vie ou la mort d'Euclide ; il est possible qu'il ait vécu vers 300 avant notre ère.

Son ouvrage le plus célèbre, les Éléments, est un des plus anciens traités connus présentant de manière systématique, à partir d'axiomes et de postulats, un large ensemble de théorèmes accompagnés de leurs démonstrations. Il porte sur la géométrie, tant plane que solide, et l’arithmétique théorique. L'ouvrage a connu des centaines d’éditions en toutes langues et ses thèmes restent à la base de l’enseignement des mathématiques au niveau secondaire dans de nombreux pays.

Du nom d’Euclide dérivent en particulier l’algorithme d'Euclide, la géométrie euclidienne, la géométrie non euclidienne et la division euclidienne.
Philippe Masson
Philippe Masson, né le 29 août 1928 à Vanves et mort le 27 décembre 2005 à Étampes, est un historien français, agrégé d'histoire et docteur ès lettres. Il a été le chef de la section historique du service historique de la Marine nationale, ainsi que professeur à l’École de guerre et à l'Institut catholique de Paris. Il a notamment écrit des ouvrages sur la marine et la Seconde Guerre mondiale.

Institut catholique de Paris
L’Institut catholique de Paris (ICP) ou Universitas catholica parisiensis est un établissement privé d'enseignement supérieur d'intérêt général fondé en 1875, situé au 74 rue de Vaugirard dans le 6e arrondissement de Paris.

Il comprend six facultés (théologie et sciences religieuses, droit canonique, philosophie, lettres, sciences sociales, économie et droit, éducation), une unité de recherche en religion, culture et société, quatre instituts spécialisés et dix écoles associées.
Vitória (Espírito Santo)
Vitória (/viˈtɔɾjɐ/) est une ville du Brésil, située dans l'État de l'Espírito Santo, dont elle est la capitale. C'est l'une des trois capitales d'un État brésilien situées dans une île (les deux autres étant Florianópolis et São Luís).

La ville affiche le cinquième indice de développement humain (IDH) le plus élevé du Brésil. En 2015, elle a été classée deuxième ville où il fait bon vivre au Brésil par les Nations unies. Une enquête de 2017 a classé Vitória troisième capitale brésilienne où il fait bon vivre.

La capitale d'Espírito Santo a également été désignée ville dotée du meilleur capital humain du Brésil, selon le magazine Exame. Selon une étude de 2017 de l'Institut de longévité Mongeral Aegon, Vitória se classe au neuvième rang des villes où il fait bon vieillir. De plus, Vitória affiche le meilleur indice de bien-être urbain des capitales brésiliennes et compte sept des 20 meilleurs quartiers du pays selon l'IDH-M.

Voyelle pré-ouverte centrale
La voyelle pré-ouverte centrale ou basse supérieure centrale est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɐ], un a culbuté, et son équivalent en symbole X-SAMPA est 6.
Sant Vicent del Raspeig
Sant Vicent del Raspeig, en valencien, ou San Vicente del Raspeig, en castillan (dénomination officielle bilingue depuis le 17 décembre 2005,), est une commune de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle est située dans la comarque de l'Alacantí et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.

Province d'Alicante
La province d'Alicante (espagnol : provincia de Alicante; en valencien : província d’Alacant) est une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans le sud-est de l’Espagne. Sa capitale est la ville d'Alicante.
Problèmes de philosophie
Problèmes de philosophie est un livre écrit par Bertrand Russell, publié en 1912.

Ce livre comporte une perspective analytique générale. Russell s'efforce, par le rappel de quelques conceptions classiques, de passer en revue afin de mieux situer sa propre démarche. Il pose les questions de la théorie de la connaissance et offre une introduction à la philosophie.

Russell aborde sous le titre kantien : « comment la connaissance a priori est-elle possible ? », une question de la possibilité de l'application des mathématiques au monde empirique; comment comprendre, se demande Russell, ce pouvoir d'anticipation de l'expérience que semble posséder la mathématique, si on refuse la réponse kantienne des formes a priori de la sensibilité ? La réponse passe par la découverte que les énoncés arithmétiques sont concernés exclusivement par des universaux, que nous connaissons par « expérience directe. »

A priori et a posteriori
A priori (ou à priori selon l'orthographe rectifiée de 1990) et a posteriori (ou à postériori) sont un couple de concepts utilisés en philosophie et notamment en philosophie de la connaissance. Une connaissance est a priori lorsqu'elle est indépendante de l'expérience sensible et logiquement antérieure. Emmanuel Kant soutient qu'il s'agit d'une connaissance « indépendante de l'expérience ». A contrario, une connaissance a posteriori est empirique, c'est-à-dire qu'elle est « issu[e] de l'expérience » (Kant).
Gare routière de Jiangnan (métro de Nanning)
La gare routière de Jiangnan (chinois : 江南客运站 / pinyin : Jiāngnán kèyùn zhàn / zhuang : Camh Yinhhek Gyanghnanz / anglais officiel : Jiangnan Coach Station) est une station de la ligne 2 du métro de Nanning. Elle est située de part et d'autre du boulevard Xingguang, dans le district de Jiangnan de la ville de Nanning, en Chine.

Ouverte en 2017, elle comprend quatre entrées et une seule plateforme.

Nanning
Nanning (chinois simplifié : 南宁 ; chinois traditionnel : 南寧 ; pinyin : Nánníng; zhuang : Nanzningz) est la capitale de la région autonome zhuang du Guangxi en Chine. On y parle principalement le pinghua, un dérivé du cantonais. Elle est aussi appelée la « ville verte » en raison de son abondante flore tropicale.
Harry Zvi Lipkin
Harry Zvi Lipkin, né Harry Jeannot Lipkin le 16 juin 1921 à New York et mort le 15 septembre 2015 à Rehovot, Israël est un physicien israélien, fondateur de la centrale de recherche nucléaire de Dimona.

Rehovot
Rehovot (en hébreu : רחובות) est une ville d’Israël située dans le District centre.

Située dans le sud-ouest d’Israël, à 24 kilomètres au sud de Tel Aviv-Jaffa et à 53 kilomètres à l’ouest de Jérusalem, Rehovot était lors de sa création en 1890 une base agricole.

Dans les années 1950, un camp de transit y a été établi (en hébreu ma'abara).

C’est une ville de 104 600 habitants qui doit son essor à la science et à l’agriculture. C’est en effet un point de rayonnement intellectuel avec l’Institut des sciences Weizmann (du nom du premier président d’Israël Chaim Weizmann) et la faculté d’agronomie.

C’est aussi un grand complexe de production d’agrumes, un centre industriel d’agro-alimentaire, de verreries, de plastiques et de produits pharmaceutiques.
Maton (guitare)
Maton est un fabricant de guitares australien.

Maton a été fondé en 1946 par Bill May et son frère Reg. Le nom Maton vient de la tonalité (Tone) spécifique des guitares fabriquées par Bill May, le « May Tonne ».

Les guitares Maton sont fabriquées de manière artisanale, à la main, dans l'unique usine Maton, située à Melbourne en Australie.

Les essences de bois utilisées proviennent majoritairement d'Australie et les frères May vont eux-mêmes sélectionner les arbres dans la forêt australienne afin d'avoir la meilleure qualité de bois possible. Chaque arbre est identifié lors de la coupe et cet identifiant est reporté à chaque élément fabriqué à partir de cet arbre afin d'avoir une traçabilité de chacun des éléments composant une guitare et ainsi garantir une qualité maximale.

Parmi les utilisateurs connus de guitares Maton, on retrouve Tommy Emmanuel, John Butler, Joe Robinson, Jeff Martin ou encore Josh Homme du groupe Queens of the Stone Age

Tonalité
En musique, le mot tonalité peut prendre deux significations. En un sens général, il est synonyme de l'expression système tonal, qui désigne « le langage musical prédominant dans le monde occidental aux XVIIIe et XIXe siècles ». Ce langage se caractérise notamment par des phénomènes d'attractions (en particulier autour d'un degré principal : la tonique) et des alternances tension-détente. En cela, il s'oppose au système modal, fondé sur des gammes diatoniques qui, la plupart ne comportant pas de sensible, ne présente pas les mêmes tensions-détentes ; une œuvre modale reste dans son mode, dont elle explore harmoniquement la couleur.

Dans son sens particulier, qui est l'objet de cette page, une tonalité est « une échelle majeure ou mineure utilisée dans une œuvre ».