hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parc de la Colombière
Le parc de la Colombière est un parc public boisé de 33 hectares du XVIIe siècle, de style jardin à la française à Dijon en Côte-d'Or en Bourgogne-Franche-Comté. Il est classé aux monuments historiques depuis 1925.

Le parc est situé dans le Quartier Chevreul-Parc dans le sud de Dijon.

Ouche (Côte-d'Or)
L'Ouche (Oscara en latin) est une rivière non navigable d'une longueur de 95 kilomètres environ, dont le cours est entièrement situé dans le département de la Côte-d'Or et qui fait partie du bassin du Rhône.
La Comédienne
La Comédienne est le titre de plusieurs œuvres :

La Comédienne (The Actress), une nouvelle policière d'Agatha Christie publiée en 1923 ;

La Comédienne (en) (Theatre), un roman de William Somerset Maugham publié en 1937 adapté au cinéma et au théâtre sous le titre Adorable Julia ;

La Comédienne (Die Schauspielerin), un film est-allemand de Siegfried Kühn sorti en 1988 ;

La Comédienne (Agatha Christie)
La Comédienne (The Actress) est une nouvelle policière d'Agatha Christie.

Initialement publiée en mai 1923 dans la revue The Novel Magazine au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1997 dans While the Light Lasts and Other Stories au Royaume-Uni. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Tant que brillera le jour en 1999.
Colorguard
Le color-guard était la personne chargée de porter ou d’assurer la garde, l’escorte de l’étendard, c'est-à-dire les couleurs, arboré par un groupe, qu’il soit militaire ou non. Il s’agissait du drapeau national et/ou celui du groupe. Ensuite, cette responsabilité s’est transformée par l’utilisation de ce matériel (drapeau, fusil, sabre) à des fins plus artistiques.

Étendard (bannière)
Le mot « étendard », comme beaucoup de termes vexillologiques, recouvre des réalités différentes. Étant faits de tissu, les vexilles étaient sujets à de grandes variations de forme, de taille et de couleur, mais aussi d'usage selon l'époque et le lieu. Ce n'est qu'au haut Moyen Âge que s'est généralisé le fait de mettre les armoiries du chef dessus.

Un étendard est une bannière (drapeau) qui servit pour déclarer une guerre ou y mettre fin[réf. nécessaire].
Bandō Kakitsu I
Bandō Kakitsu I (初代 坂東 家橘, Shodai Bandō Kakitsu), né en 1847 - mort le 18 mars 1893, est un acteur japonais du théâtre kabuki de la lignée Uzaemon, aussi souvent appelé Ichimura Uzaemon XIV (十四代目 市村 羽左衛門, Jūyondaime Ichimura Uzaemon). C'est un important acteur durant les ères Kaei et Meiji de l'histoire du Japon. Il est surtout connu pour ses rôles de wagotoshi.

Kabuki
Le kabuki (歌舞伎) est la forme épique du théâtre japonais traditionnel. Centré sur un jeu d'acteur à la fois spectaculaire et codifié, il se distingue par le maquillage élaboré des acteurs et l'abondance de dispositifs scéniques destinés à souligner les paroxysmes et les retournements de la pièce.

Les trois idéogrammes du mot signifient : chant (歌, ka), danse (舞, bu) et habileté technique (伎, ki). Il s'agit vraisemblablement d'ateji (caractères utilisés pour leur seule valeur phonétique), et il semble qu'il s'agisse de la forme ancienne du verbe katamuku (傾く), à l'époque kabuku, désignant ce qui était peu orthodoxe, en référence à une forme de théâtre considérée à l'époque comme d'avant-garde.
Downtown Phoenix
Downtown Phoenix est le quartier des affaires (Central business district) de la ville de Phoenix, dans l'État de l'Arizona aux États-Unis.

Il est situé près du centre géographique de la zone métropolitaine de Phoenix dans la Vallée du Soleil (Valley of the Sun). Phoenix, étant le siège du comté de Maricopa et la capitale de l'Arizona, est le centre de la politique, la justice et le gouvernement au niveau local, étatique et fédéral.

Comté de Maricopa
Le comté de Maricopa, /ˌmærɪˈkoʊpə/, en anglais : Maricopa County, est un comté de l'État de l'Arizona aux États-Unis. Son siège de comté est la ville de Phoenix, également capitale de l'État.

C'est dans ce comté, le plus peuplé d'Arizona, que se trouve le centre démographique de l'État, la ville de Gilbert. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population était de 4 420 568 habitants, ce qui en fait le quatrième comté des États-Unis.

Il y a cinq réserves indiennes dans le comté de Maricopa. Le comté est baptisé en référence au peuple amérinidien des Maricopas.
Unsolved (série télévisée allemande)
Unsolved ou Dossiers classés au Québec (Der Elefant – Mord verjährt nie) est une série télévisée allemande en un pilote de 94 minutes diffusé le 14 octobre 2002, suivi de 21 épisodes de 45 minutes diffusée entre le 14 janvier 2004 et le 10 janvier 2006 sur le réseau Sat.1.

En Belgique, elle est diffusée depuis le 18 janvier 2006 sur La Une, en France, depuis le 29 août 2006 sur 13ème rue et rediffusée depuis le 18 mars 2007 sur France 3, et au Québec à partir du 10 janvier 2008 à Séries+.

Séries Plus
Séries Plus initialement Séries+, est une chaîne de télévision québécoise diffusant des séries télévisées de genre policier, drame, aventures et médical, lancée le 31 janvier 2000 appartenant depuis, à Corus Entertainment.
Visramiani
Le Visramiani (en géorgien : ვისრამიანი) est une version géorgienne médiévale de l'ancienne histoire d'amour iranienne Vīs et Rāmīn, traditionnellement interprétée en prose par Sargis de Tmogvi, homme d'État et écrivain des XIIe – XIIIe siècles, actif sous le règne de la reine Tamar (r. 1184-1213).

Vis et Ramin
Vis et Ramin (en persan : Vîs o Râmîn,ویس و رامین) est long poème de Fakhredin Assad Gorgani (en persan : فخرالدین اسعد گرگانی). écrit sans doute au milieu du XIe siècle, qui narre une histoire d'amour entre une jeune femme, Vis, et Râmîn. Il s'agit d'une œuvre majeure de la littérature persane, qui outre ses qualités esthétiques offre un témoignage sur les mœurs et la production littéraire préislamiques en Perse. Il s'agit, de l'un des deux plus importants poètes narratifs persans du XIe siècle (l'autre étant le Livre des rois de Ferdowsi). En outre, on a depuis longtemps relevé les similitudes de ce poème avec le roman de Tritan et Yseut.
Robert Warren
Robert Gibson Warren, né le 4 septembre 1865 dans le Comté de Meath et mort le 19 novembre 1940 à Bray, est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe d'Irlande de 1885 à 1890, évoluant au poste de demi de mêlée ou de demi d'ouverture. Il en a été le capitaine.

Comté de Meath
Le comté de Meath (An Mhí en irlandais) est un comté de la république d'Irlande, souvent surnommé le Comté royal (Royal County), d'une superficie de 2 342 km2 pour 184 135 habitants.

La ville principale d'un point de vue administratif est Navan, bien que Trim ait un patrimoine historique plus important.
Coefficient d'épreuve
Le coefficient d'épreuve est la valeur par laquelle on multiplie la charge nominale ou charge maximale d'utilisation lors d'un essai en charge d'une structure ou d'une machine.

Par exemple, un arrêté du 18 décembre 1992 définit les coefficients d'épreuve applicables aux moyens de levage. On distingue alors :

un coefficient d'épreuve statique (pour vérification de la tenue mécanique),

un coefficient d'épreuve dynamique (pour vérification du bon fonctionnement de la machine et des éléments de sécurité sur l'ensemble du domaine d'utilisation).

Matériel de levage
Le matériel de levage est l'ensemble des machines et accessoires participant au levage d'une charge pondérale. Il fait partie du matériel de manutention.

Sur un navire on utilise le terme d’apparaux de levage.

Le classement en deux familles bien distinctes peut-être opéré en fonction des modalités d'application de la force de levage :

levage par-dessous, par exemple au moyen d'un transpalette ;

levage par-dessus, par exemple au moyen d'élingues.
Pinya
Pinya (birman ပင်းယ) est l'ancienne capitale du Royaume de Pinya, en Birmanie (République de l'Union du Myanmar). Située sur la rive orientale de l'Irrawaddy, près d'Ava, dans l'actuelle Région de Mandalay, elle fut la résidence de six rois qui régnèrent sur la Birmanie centrale de 1312 à 1364.

Région de Mandalay
La région de Mandalay est la plus centrale des régions administratives de Birmanie. Elle est bordée par la région de Magway et la région de Sagaing à l'Ouest, l'État shan à l'Est, l'État Karen et la région de Bago au Sud. Sa capitale est Mandalay. Dans le Sud de la région se trouve la nouvelle capitale nationale, Naypyidaw.

La région de Mandalay compte 11 districts, avec 30 villes et 2 320 localités de moindre importance.

Elle représente environ 15 % de l'économie birmane.
Tim White-Sobieski
Tim White-Sobieski est un artiste contemporain d'installations et d'art vidéo basé à New York et Berlin. Après des études d'architecture, il se consacre aux arts visuels et au cinéma, ainsi qu'à l'exploration des domaines de la peinture, la sculpture, la photographie, la lumière et la vidéo tout au long de sa carrière. Il commence à exposer à New York dans les années 1990 avec ses Blue Paintings, des peintures visuellement et esthétiquement connectées avec ses photographies et vidéos suivantes, et qui présentent des affinités avec l'abstraction visuelle et l'existentialisme littéraire.

Jean-Baptiste Pergolèse
Giovanni Battista Draghi dit Pergolesi en italien, Jean-Baptiste Pergolèse sous sa forme francisée, né le 4 janvier 1710 à Jesi, dans la province d'Ancône de la région italienne des Marches alors partie des États pontificaux et mort le 17 mars 1736 à Pouzzoles près de Naples à l'âge de 26 ans, est un compositeur italien de la période baroque. Il est considéré comme l'un des plus grands musiciens italiens de la première moitié du XVIIIe siècle et l'un des grands représentants de l'école napolitaine de musique.

Compositeur au talent précoce, il a réussi, malgré sa courte vie et sa brève activité, à créer des œuvres de haute valeur artistique et d'importance historique, parmi lesquelles La serva padrona, référence fondamentale pour le développement et la diffusion de l'opera buffa en Europe, L'Olimpiade, considéré comme l'un des chefs-d'œuvre des opera seria de la première moitié du XVIIIe siècle, et le Stabat Mater, parmi les plus importantes compositions de musique sacrée,,.
Coalition barbare de 368 en Bretagne
La coalition barbare de 368 en Bretagne, ou « Grande conspiration » (Great Conspiracy en anglais), est une alliance formée par les Pictes de Calédonie (actuelle Écosse), les Scots et Attacotti d'Irlande et peut-être les Saxons, peuple du nord de la Germanie, et/ou Francs, en vue d'envahir la province romaine de Bretagne,.

Saxons
Les Saxons sont un peuple germanique, rattaché sur le plan ethnolinguistique au rameau occidental. Ils sont mentionnés pour la première fois par le grec Ptolémée sur la carte Germania Magna au IIe siècle de l'ère chrétienne. Il situe alors leurs terres au sud-ouest du Jutland, ce qui correspond à peu près à l'actuel Holstein, d'où ils semblent s'être étendus au sud et à l'ouest.
José Joaquín Vicuña
José Joaquín Vicuña Larraín (prononcé en espagnol : [xoˈse xo.aˈkim biˈkuɲa laraˈin]), né en 1786 et mort à La Serena en 1857, est un militaire et homme politique chilien. Il est vice-président du Chili en 1829.

La Serena
La Serena est une ville et une commune du Chili située dans la province d'Elqui et la région de Coquimbo. C'est une des villes du Chili donnant sur l'océan Pacifique, situé au nord de Coquimbo. Sa fondation en tant que commune remonte au 26 août 1549, ce qui en fait l'une des plus anciennes villes du pays. En 2012, elle est peuplée d'environ 250 000 habitants.
Service à la russe
Depuis le Moyen Âge, les dîners de l'aristocratie étaient servis « à la française », avec un summum de luxe au XVIIe siècle. Ce type de service sera remplacé à partir du XIXe siècle par le service dit service à la russe : les hôtes, assis autour d'une table, sont servis à la portion et peuvent manger chaud, ce que le service précédent ne permettait pas d'atteindre réellement.

Cela impose :

la présentation des plats en séquence,

la mise en valeur des rôts (pièces rôties), au centre du repas,

le service à table avec des convives assis, et un service à la place,

du personnel et des ustensiles dédiés à la place et service à la portion.

Ceci présage la restauration en salle pour tout public (les restaurants et leurs rites convenus) inauguré par un cafetier, Boulanger, dans le premier restaurant qui a été ouvert à Paris vers 1765, imitant les rites nouvellement mis en usage dans l'aristocratie.

Rôtisserie
La rôtisserie est la boutique du rôtisseur où l'on vend et déguste des viandes rôties à la broche ou au gril. C'est aussi l'appellation d'un restaurant spécialisé où l'on prépare les viandes rôties dans la salle de restauration.
Metrocable
Metrocable est le nom de systèmes de transport urbain par câble principalement en Amérique du Sud et en France :

en  Colombie : le Metrocable de Medellín ;

au  Venezuela : le Métrocable de Caracas ;

en  France :
le Téléo à Toulouse, inauguré en 2022[pertinence contestée] ;
le Câble 1 dans le Val-de-Marne, inauguré en 2025 ;
le projet de Métrocâble de Grenoble, mis en pause en décembre 2024 ;
le projet de Métrocâble de Bagnolet, « mis en pause » en 2016.

Métrocable de Caracas
Metrocable est un système de télécabines installé par la ville vénézuélienne de Caracas, pour permettre d’accéder aux quartiers les moins développés de la commune. Il fait partie du réseau du métro de Caracas.
Extension simple
En mathématiques et plus précisément en algèbre, dans le cadre de la théorie des corps commutatifs, une extension L d'un corps K est dite simple s'il existe un élément α de L tel que L est égal à K(α).

L'extension simple K(α) est finie si et seulement si α est algébrique sur K. La seule extension simple infinie de K (à isomorphisme près) est le corps de fractions rationnelles K(X).

Le théorème de l'élément primitif assure que toute extension séparable finie est simple.

Algèbre
L'algèbre (de l’arabe : الجبر, al-jabr) est une branche des mathématiques qui permet d'exprimer les propriétés des opérations et le traitement des équations. Selon l’époque et le niveau d’études considérés, elle peut être décrite comme :

une arithmétique généralisée, étendant à différents objets ou grandeurs les opérations usuelles sur les nombres ;

la théorie des équations et des polynômes ;

depuis le début du XXe siècle, l’étude des structures algébriques (on parle d'algèbre générale ou abstraite).

L'algèbre aboutit à l'étude des structures algébriques.
Son domaine d'application s'étend des problèmes arithmétiques, qui traitent de nombres, à ceux d'origine géométrique tels que la géométrie analytique de Descartes ou les nombres complexes. L'algèbre occupe ainsi une place charnière entre l'arithmétique et la géométrie permettant d'étendre et d'unifier le domaine numérique.
Shaq Fu
Shaq Fu est un jeu vidéo de combat en 2D développé par Delphine Software, sorti sur Mega Drive, Game Gear, Game Boy, Super Nintendo, Amiga et Amiga 1200 en 1994. Le héros du jeu est le joueur de basket-ball Shaquille O'Neal. Malgré cela, on ne joue pas au basket-ball dans le jeu.

Amiga 1200
L'Amiga 1200, ou A1200, était le micro-ordinateur Amiga de troisième génération de Commodore International, destiné au marché familial. il sortit en octobre 1992, au prix de 399 £ au Royaume-Uni et 599 $ aux États-Unis. Il avait pour concurrent direct l'Atari Falcon030.
Banovine du Vardar
La banovine du Vardar (en serbe et en macédonien : Vardarska banovina et Вардарска бановина) était une province ou banovine du royaume de Yougoslavie entre 1929 et 1941. Son chef-lieu était à Skopje et elle incluait la totalité du territoire de l'actuelle Macédoine du Nord, ainsi que des zones aujourd'hui situées au Kosovo et en Serbie.

Elle devait son nom au fleuve Vardar.

Štip
Štip (en macédonien : Штип, prononcé [ ʃtip] ) est une commune et une ville de l'est de la Macédoine du Nord. La commune comptait 44 866 habitants en 2021 et s'étend sur 583,24 km2. La ville en elle-même comptait alors 42 000 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Štip concentre des fonctions économiques, culturelles et éducatives importantes et c'est le principal centre de production textile du pays. La ville possède aussi la seule université de l'est du pays, l'université Goce-Delčev.
Chase Kalisz
Chase Kalisz, né le 7 mars 1994 à Baltimore, est un nageur américain. Spécialiste du quatre nages, il participe également à des compétitions de papillon et de brasse.

Aux Championnats du monde de Barcelone, il a obtenu la médaille d'argent au 400 mètres quatre nages derrière le Japonais Daiya Seto. Il est médaillé de bronze de la même épreuve aux Mondiaux de 2015 à Kazan.

Il est médaillé d'argent sur 400 mètres quatre nages aux  Jeux olympiques d'été de 2016.

Le 25 juillet 2021, il devient champion olympique du 400 m quatre nages aux Jeux olympiques d'été de 2020.

Natation aux Jeux olympiques d'été de 2016
Les épreuves de natation aux Jeux olympiques d'été de 2016 ont lieu du 6 au 16 août 2016, au Centre aquatique olympique et à Fort de Copacabana à Rio de Janeiro, au Brésil. Trente-quatre finales figurent au programme de cette compétition (17 masculines et 17 féminines), soit les mêmes que lors de la précédente édition des Jeux à Londres.
Fort São Sebastião
Fort São Sebastião (en portugais : Forte São Sebastião de Xama) est un ancien comptoir fortifié situé à Shama, au Ghana. Troisième plus ancienne fortification coloniale  de la Côte de l'Or, il fut un important lieu de la traite négrière, et fait partie depuis 1979 des forts de la côte ghanéenne inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Comptoir
Un comptoir commercial ou colonial est un territoire et un établissement tenus le plus souvent par des marchands étrangers ou une puissance coloniale dans les points stratégiques d'un pays (grands ports et villes côtières, nœuds routiers et fluviaux, îles) afin de favoriser le commerce international avec les marchands locaux. Il s'agit aussi du nom de l'organisation qui régit ce territoire, fondée sur une entente entre producteurs ou vendeurs, servant d'intermédiaire entre ceux-ci et leur clientèle.
Coupe Sels
La Coupe Sels (en néerlandais : Schaal Sels Merksem-Johan Museeuw Classic) est une course cycliste disputée en Belgique autour de Merksem. Créée en 1921, elle fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, en catégorie 1.1. Courue traditionnellement à la fin du mois d'août, elle a été organisée au début du mois de septembre pour la première fois en 2007.

Son nom rend hommage au journaliste Jean-Charles Sels, collaborateur d'Henri Desgrange et inventeur de la « voiture balai ». L'édition 2014 est annulée. En 2019, elle prend le nom de Schaal Sels Merksem-Johan Museeuw Classic et depuis lors, l'épreuve est une des manches de la Coupe de Belgique sur route.

Johan Museeuw
Johan Museeuw [mysew], né le 13 octobre 1965 à Varsenare, est un ancien coureur cycliste belge.

Surnommé « le Lion des Flandres », ce spécialiste des classiques du nord a remporté le Tour des Flandres et Paris-Roubaix à trois reprises et été champion du monde de cyclisme en 1996. Son imposant palmarès lui vaut d'être considéré comme l'un des meilleurs coureurs des années 1990.

Il a été rattrapé par une affaire de dopage après avoir pris sa retraite en 2004 et suspendu deux ans par sa fédération.
Argapura
L'Argapura, en indonésien et javanais Gunung Argapura, ou encore Argopuro, est un volcan d'Indonésie situé dans l'Est de Java, entre les volcans Tengger et Semeru à l'ouest et Ijen à l'est. Bien que l'on ne lui connaisse aucune éruption, il est le siège d'une intense activité fumerollienne dont les panaches émis depuis le sommet du volcan peuvent laisser penser qu'il est en éruption.

Javanais
Le javanais (basa Jawa en javanais, prononcé : /bɔsɔ d͡ʒɔwɔ/) est une langue du groupe malayo-polynésien des langues austronésiennes. Avec quelque 80 millions de locuteurs, principalement Javanais, il est la première langue régionale (bahasa daerah) d'Indonésie, et principalement parlé dans le centre et l'est de l'île de Java, d'où vient son nom.

Historiquement, on distingue :

Le « vieux javanais », qui est la langue des inscriptions de la période hindou-bouddhique de Java, encore appelé kawi. Cette langue se caractérisait par l'origine sanscrite du vocabulaire, et la nature malayo-polynésienne de la grammaire

Le « moyen javanais », qui est la langue de textes écrits notamment au XVIe siècle, non seulement à Java mais aussi à Bali (où on l'appelle aussi « javano-balinais »)

Le javanais écrit à l'aide de l'alphabet arabe.

Le javanais moderne.
The Cassandra Complex
The Cassandra Complex est un groupe de rock électronique britannique formé à Leeds en 1980 par Rodney Orpheus, Paul Dillon et Andy Booth. Son nom fait référence au syndrome de Cassandre.

Au fil des ans, le son du groupe a inclus des éléments d'EBM, de rock industriel, de rock gothique, de dark wave, de new wave et de synthpop, et le style du groupe a été décrit comme un mélange entre Joy Division, Ramones et Kraftwerk.

Kraftwerk
Kraftwerk ([ˈkʁaftvɛɐ̯k] ) est un groupe de musique électronique allemand originaire de Düsseldorf. Il joue un rôle prépondérant dans le développement de cette musique. Ses productions novatrices et expérimentales ont influencé un certain nombre de groupes new wave des années 1980 et bon nombre de leurs titres sont échantillonnés dans le hip-hop des années 1980, la house et la techno du début des années 1990,,,.

La sonorité du groupe se caractérise par la combinaison d'une ligne de basse et d'une rythmique électroniques à une structure harmonique et des mélodies répétitives faites à partir de synthétiseurs, accompagnée de paroles minimalistes chantées ou « vocodées » dans plusieurs langues (allemand, anglais, français, espagnol, russe, japonais, italien...).
Nous trois
Nous trois est le titre de plusieurs œuvres :

Nous trois, roman de Jean Echenoz paru en 1992 ;

Nous trois, film de Renaud Bertrand sorti en 2010 ;

Nous trois, tableau de Philipp Otto Runge peint en 1805.

Nous trois (Runge)
Nous trois est un tableau du peintre allemand Philipp Otto Runge qui était exposé a la Kunsthalle de Hambourg. Le tableau a été détruit en 1931 lors de l'incendie du Palais des glaces de Munich.
Seul un dessin préparatoire de l'artiste, daté du 7 février 1805, est conservé.
Pink Turns Blue
Pink Turns Blue est un groupe de post-punk originaire de Berlin, en Allemagne. Formé en 1985, il faisait partie de la première génération de rock gothique en Allemagne et a sorti son premier album If Two Worlds Kiss en 1987 avec un son rappelant la musique new wave mêlé à des nuances très sombres et à l'utilisation de synthétiseurs. Il a ainsi participé au développement du sous-genre darkwave.

Rock gothique
Le rock gothique est un sous-genre musical du post-punk ayant émergé à la fin des années 1970 en Angleterre sur les cendres du mouvement punk, avec des groupes précurseurs comme Siouxsie and the Banshees, Joy Division,, et The Cure. Le rock gothique commence seulement à être défini comme tel avec les groupes Bauhaus, Sisters of Mercy et Fields of the Nephilim.
Les Deux Frères
Les Deux Frères est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les Deux Frères, un conte de Grimm ;

Les Deux Frères, roman d’Erckmann-Chatrian publié en 1872 et 1873 ;

Les Deux Frères, tableau de Pablo Picasso réalisé en 1906 ;

Les Deux Frères, film muet français de Louis Feuillade sorti en 1916 ;

Les Deux Frères, un feuilleton français télévisé de Roger Kahane, diffusé en 1989.

Louis Feuillade
Louis Feuillade, né le 19 février 1873 à Lunel (France) et mort le 26 février 1925 à Nice, est un réalisateur français de cinéma muet. Entre 1906 et 1924, il réalise plus de 630 films. Il est principalement connu pour les feuilletons policiers Fantômas, Les Vampires et Judex, tournés entre 1913 et 1916, qu’il a produits et réalisés alors qu’il était directeur artistique de Gaumont.