hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mudula
Mudula est une ville du sud de l'Éthiopie située dans le woreda spécial Tembaro de la région Éthiopie du Centre.

Mudula se trouve à 2 100 mètres d'altitude[réf. souhaitée] sur la route reliant Hadero à Gimbichu.

Peuplée de 6 174 habitants en 2007, elle est la principale agglomération recensée dans le woreda Tembaro qui est encore, à l'époque, un district de la zone Kembata Tembaro dans la région des nations, nationalités et peuples du Sud.

Région des nations, nationalités et peuples du Sud
La Région des nations, nationalités et peuples du Sud, en amharique : ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል (Däbub behérotch behéräsäbotchénna hezbotch kelel), souvent abrégée par RNNPS, est de 1995 à 2023 une région d'Éthiopie située au sud-ouest du pays. Sa capitale est Awasa.

Désormais répartie entre les régions Éthiopie du Centre, Éthiopie du Sud, Éthiopie du Sud-Ouest et la région Sidama, la RNNPS n'existe plus en tant qu’État régional mais son nom reste utilisé en référence au passé.

La RNNPS est également connue sous son nom en anglais :  Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region, abrégé SNNPR.
RAC Tourist Trophy 1958
Le RAC Tourist Trophy 1958 est la 23e édition de la course automobile annuelle du Royal Automobile Club d'Angleterre. Elle a eu lieu le 13 septembre 1958 sur le circuit de Goodwood, en Angleterre. C'est la 6e et dernière épreuve du championnat du monde des voitures de sport 1958.

Circuit de Goodwood
Le circuit de Goodwood est un aérodrome de la RAF datant de la Seconde Guerre mondiale qui fut transformé en autodrome par Frederick Gordon-Lennox, 9e Duc de Richmond, en 1948. Il est situé dans le sud de l'Angleterre dans le West Sussex près de Chichester. Il accueillit des compétitions officielles de 1948 à 1966.
Eurocopter UH-72 Lakota
L'Eurocopter UH-72 Lakota est un hélicoptère à double turbine équipé d'un rotor principal à quatre pales pour la version UH-72A et cinq pales pour la version UH-72B. L'UH-72 est un dérivé militarisé de l'Eurocopter EC145 et est construit par American Eurocopter, une filiale d'Airbus Group Amérique du Nord à Columbus dans l'État du Mississippi.

Columbus (Mississippi)
Columbus est une ville du Mississippi, siège du comté de Lowndes.

Columbus possède un tramway à traction électrique depuis 1906 - 1922.

Columbus possède également un aéroport civil (Lowndes County Airport code AITA : UBS) et une base aérienne (Columbus Air Force Base, code AITA : CBL) où se trouvent les quartiers de l'Air Education and Training Command et du 14th Flying Training Wing.

La version militaire de l'hélicoptère léger MBB-Kawasaki BK 117 est produite à Colombus par American Eurocopter, une filiale d’EADS Amérique du Nord.
First Air
Bradley Air Services Limited, compagnie aérienne qui opère sous le nom de First Air (code AITA : 7F ; code OACI: FAB), est une compagnie aérienne basée à Kanata, Ontario, Canada. Elle effectue des vols régionaux réguliers ainsi que des vols charters pour les communautés nordiques du Québec, de l'Ontario, du Manitoba, de l'Alberta, du Yukon, du Nunavut et des Territoires du Nord-Ouest. Sa base principale est située à l’aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa où ses installations comprennent un large hangar qui sert également pour les besoins de maintenance des aéronefs. La compagnie est également implantée à l'aéroport d’Iqaluit ainsi qu’à l'aéroport de Yellowknife.

Nunavik
Le Nunavik (en inuktitut : ᓄᓇᕕᒃ) est une région socioculturelle du territoire québécois faisant partie du Nord-du-Québec, autrefois le Nouveau-Québec. Le Nunavik couvre un territoire d'une superficie d'environ 500 000 km2 et est composé de lacs sculptés par les glaciers, de rivières, de toundra et de forêt boréale.

Il ne faut pas confondre le Nunavik avec la région Kativik, qui est le territoire administrativement reconnu situé au nord du 55e parallèle, à l’exclusion des terres des catégories IA et IB destinées à la communauté crie de Whapmagoostui.

Les quelque 14 000 habitants du Nunavik (les Nunavimmiuts), dont 90 % s'identifiant comme Inuits, vivent le long des côtes dans quatorze villages nordiques. S'y ajoutent les communautés de Kawawachikamach, peuplé de Naskapis ; ainsi que Whapmagoostui, une communauté de Cris.
Famille des Acres
La famille des Acres est une famille noble d'ancienne extraction de Normandie, sur preuves de 1491. Elle a reçu les titres de baron et marquis de L'Aigle (Orne).

Elle est éteinte dans les mâles, mais subsiste par les femmes.

Noblesse d'extraction
La noblesse d’extraction est une qualification nobiliaire reconnue à des personnes nobles dont l'ascendance agnatique connue ne présente aucune trace d'anoblissement et dont la date et les conditions d'accession à la noblesse ne sont pas connues. La noblesse de ces personnes est simplement constatée au moment où elles sont tenues de faire leurs preuves de noblesse.
Symphonie no 5 de Glass
La Symphonie no 5 dite « Choral » est une œuvre en trois mouvements et douze sections pour chœurs, orchestre et solistes composée par Philip Glass en 1998. La symphonie, commandée par le Festival de Salzbourg, a été créée le 28 août 1999 au Grand palais des festivals de Salzbourg sous la direction de Dennis Russell Davies.

Festival de Salzbourg
Le Festival de Salzbourg (Salzburger Festspiele) est un festival d'opéra, de théâtre et de musique classique créé en 1920 par Max Reinhardt et Hugo von Hofmannsthal, et qui a lieu chaque été à Salzbourg, en Autriche. C'est l'un des festivals les plus célèbres du monde, en particulier pour la musique et l'opéra, et il attire chaque année près de 240 000 visiteurs, dont deux tiers d'étrangers.
Sam Hamad
Sam Hamad, né Samer Hamad-Allah le 17 juin 1958 à Damas, est un ancien ingénieur et homme politique québécois. Il est député de la circonscription de Louis-Hébert à l'Assemblée nationale du Québec de 2003 à 2017 et membre du caucus libéral. Il occupe plusieurs postes de ministre dans le gouvernement Charest et est de nouveau ministre dans le gouvernement Couillard, occupant les fonctions de ministre du Travail et ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale. Il est président du Conseil du trésor du Québec du 28 janvier au 2 avril 2016, alors qu'il se retire du Conseil des ministres. Il annonce sa démission à titre de député le 27 avril 2017.

Rivière-du-Loup
Rivière-du-Loup est une ville canadienne du Québec, chef-lieu de la MRC de Rivière-du-Loup, dans la région du Bas-Saint-Laurent.

La ville de Rivière-du-Loup, telle qu'elle est connue aujourd'hui, est créée le 30 décembre 1998 à partir de la fusion entre la ville de Rivière-du-Loup et la municipalité de la paroisse de Saint-Patrice-de-la-Rivière-du-Loup. Entre les années 1845 et 1919, la ville de Rivière-du-Loup était connue sous le nom de Fraserville. D'une population de 20 667 habitants (28 902 pour son aire urbaine), c'est la deuxième plus grande ville du Bas-Saint-Laurent et elle est un centre régional important grâce à son palais de justice, son centre hospitalier régional, son centre local de services communautaires (CLSC) et son Collège d'Enseignement Général et Professionnel.
La Bonne (institution)
La Bonne, de son nom officiel Centre de Cultura de Dones Francesca Bonnemaison, est un centre culturel du quartier de Sant Pere, à Barcelone, consacré à la rencontre, l'échange et la création des femmes.

Centre culturel
Un centre culturel (parfois appelé complexe culturel) est une institution et un lieu qui propose notamment une programmation de spectacles, des expositions, des conférences, mais aussi de l'animation socioculturelle à destination de la population locale ou de passage.
26e demi-brigade
Tous les articles commençant par « 26e demi-brigade »

26e demi-brigade est le nom de plusieurs unités militaires :

la 26e demi-brigade de l'amalgame de 1793 ;

la 26e demi-brigade de ligne de l'amalgame de 1796 ;

la 26e demi-brigade légère de l'amalgame de 1796 ;

la 26e demi-brigade de chasseurs alpins en 1939-1940.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1796)
Le Directoire prescrivit, par arrêté du 18 nivôse an IV (8 janvier 1796), un nouvel amalgame de l'armée révolutionnaire française ; le deuxième amalgame, également connu sous les noms de second amalgame, deuxième ou seconde réorganisation, deuxième ou seconde formation, ou encore demi-brigade du Directoire afin de réorganiser l'infanterie qui réduisait le nombre de demi-brigades
à 110 et celui des demi-brigades légères à 30.

Ces nouvelles demi-brigades étaient organisées conformément au décret du 7 ventôse an IV (26 février 1796).
Zanni
Les zannis (prononcé : [ˈdzanni]) personnages types de valets de comédie. Dans la commedia dell'arte, ils sont généralement porteurs d'un masque, dont les premiers sont originaires de Venise. Ils descendent des bouffons de la comédie antique (Sanniones) .

Bouffons
Les Bouffons est une danse de la Renaissance décrite par Thoinot Arbeau dans son Orchésographie (1589).

Danse de théâtre par excellence, elle se pratique en groupe de quatre danseurs pourvus d'épées et de boucliers. Elle peut être exécutée par quatre hommes (soldats), quatre femmes (amazones) ou deux hommes et deux femmes.

Thoinot Arbeau emprunte le vocabulaire de l'escrime pour décrire les figures : feinte, taille haute, taille basse, revers haut, revers bas, estocade. La danse se compose de six passages (ou batteries) qui varient les figures en une véritable chorégraphie :

premier passage

passage des trois coups

passage des quinze coups

passage de l'estocade

passage du bastion

passage de la haie

Avant chaque passage les danseurs effectuent une ronde, dans un sens et dans l'autre.
Un lapin qui a du punch
Un lapin qui a du punch, ou Le lapin boxeur (titre original : Rabbit Punch), est un cartoon des Merrie Melodies réalisé par Chuck Jones et sorti en 1948, mettant en scène Bugs Bunny et le castagneur (« crusher ») dans un match de boxe qui tourne au catch.

Cartoon
Le cartoon est un genre de film d'animation né aux États-Unis, dans les années 1910. Il est souvent décliné en court métrage. Ce mot vient de l’italien cartone, qui fait d’abord référence à un papier à dessin épais, puis aux croquis réalisés sur ce même papier.
Tomakivka
Tomakivka (en ukrainien : Томаківка) ou Tomakovka (en russe : Томаковка) est une commune urbaine de l'oblast de Dnipropetrovsk et du raïon de Nikopol, en Ukraine, et fut le centre administratif de l'ancien raïon de Tomakivka jusqu'à la réforme territoriale de 2020. Sa population s'élevait à 7 132 habitants en 2013.

Oblast de Dnipropetrovsk
L’oblast de Dnipropetrovsk (en ukrainien : Дніпропетровська область, Dnipropetrovs'ka oblast ; en russe : Днепропетровская область, Dniepropetrovskaïa oblast ou Дніпропетровщина, Dniepropetrovchtchina) est une subdivision administrative du centre de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Dnipro. Il compte 3 millions d'habitants en 2022.
Þórðarson
Þórðarson ou Thordars(s)on est un patronyme porté notamment par :

Björn Þórðarson (1869-1973), homme politique islandais ;

Guðjón Þórðarson (1955-), footballeur islandais ;

Karl Þórðarson (1955-), footballeur islandais ;

Óláfr Þórðarson (1210-1259), écrivain et poète islandais ;

Sigvatr Þórðarson (995-1045), poète islandais ;

Sturla Thórðarson (1214-1284), écrivain islandais ;

Stefán Þór Þórðarson (1975-), footballeur islandais ;

Teitur Þórðarson (1952-), footballeur et entraîneur islandais ;

Þórbergur Þórðarson (1889-1974), écrivain et espérantiste islandais.

Guðjón Þórðarson
Guðjón Þórðarson (Gudjon Thordarsson), né le 14 septembre 1955 à Akranes, est un footballeur international islandais reconverti entraîneur.

Ses trois fils sont tous footballeurs professionnels et même internationaux : Thordur, Bjarni et Jóhannes.
Université des arts
Il existe plusieurs « Université des arts » à travers le monde :

l'Université des arts de Berlin.

l'Université des arts de Belgrade.

l'Université des arts de Londres.

l'Université des arts de Philadelphie.

l'Université des arts d’Osaka.

l'Université des arts de Tokyo.

Université des arts (Philadelphie)
L'université des arts (en anglais : University of the Arts ou UArts) est une université américaine située dans la ville de Philadelphie en Pennsylvanie. Fondée en 1870, elle compte environ 2 300 étudiants. Son campus se trouve sur l'Avenue of the Arts, dans le quartier de Center City.
Knutby
Knutby est une localité de la commune d'Uppsala dans le comté d'Uppsala en Suède. Elle se situe à une quarantaine de kilomètres à l'est d'Uppsala et à environ 90 kilomètres au nord de Stockholm.

Le 10 janvier 2004, Knutby apparait sur le devant de la scène médiatique avec le meurtre d'Alexandra Fossmo, la femme d'un pasteur de la communauté pentecôtiste locale. Cette affaire criminelle est l'une des plus médiatisées de l'histoire moderne de la Suède.

Pentecôtisme
Le pentecôtisme est un mouvement chrétien évangélique, issu de réveils, lancé par les pasteurs américains Charles Fox Parham et William Joseph Seymour aux États-Unis en 1901 et 1906. Les Églises appartenant au mouvement sont appelées Églises pentecôtistes. Selon les chiffres du Pew Research Center, en 2011, le mouvement recense 279 millions de croyants. Un certain nombre de confessions chrétiennes pentecôtistes dans le monde sont regroupées dans la Communauté pentecôtiste mondiale.
Manuel Rodríguez Cuadros
José Manuel Rodríguez Cuadros (né à Cuzco, Pérou, le 17 mars 1949) est un diplomate, politique et professeur d'université péruvien. Il a été Ministre des Relations Extérieures sous le gouvernement d'Alejandro Toledo, Ambassadeur du Pérou en Bolivie en 2010 pendant le deuxième gouvernement d'Alan García et  Représentant Permanent du Pérou auprès de l'UNESCO de 2012 à 2018 sous le gouvernement de Ollanta Humala.

Il s'est engagé aussi en politique en étant candidat à la Présidence de la République aux élections générales du Pérou de 2011 pour le Parti Descentralista Fuerza Social, mais a renoncé à sa candidature le 18 mars 2011.

Cuzco
Cuzco, Cusco (en espagnol péruvien), Qosqo ['qos.qɔ] ou Qusqu (en quechua) est une ville du sud-est du Pérou au milieu de la cordillère des Andes. C'est la capitale de la province (provincia) de Cuzco et de la Région (departamento) de Cuzco.

Cuzco est une ville d'altitude (environ 3 400 m) et compte une population de 437 000 habitants en 2017. Elle fut la capitale des Incas et a été longtemps un carrefour sur l'axe économique transandin mais s'est endormie quand l'activité commerciale s'est tournée vers Lima.

Cuzco possède un aéroport (aéroport international Alejandro-Velasco-Astete, code AITA : CUZ, code ICAO : SPZO) qui doit être transféré à Chinchero.
József Kasza
József Kasza (en serbe cyrillique : Јожеф Каса ; en serbe latin : Jožef Kasa ; dans l'ordre usuel hongrois : Kasza József ; né le 6 février 1945 à Subotica et mort le 3 février 2016 à Subotica,) est un économiste et un homme politique serbe d'origine hongroise. Il a été vice-président du gouvernement de Zoran Đinđić ; il a également été président de l'Alliance des Magyars de Voïvodine. Kasza a été président honoraire de ce parti.

Zoran Đinđić
Zoran Đinđić (en serbe en écriture cyrillique : Зоран Ђинђић, [zǒran dʑîːndʑitɕ] ), né le 1er août 1952 à Bosanski Šamac et mort assassiné le 12 mars 2003 à Belgrade, est un homme d'État et philosophe serbe. Opposant politique de Slobodan Milošević, il est maire de Belgrade et, de 2001 à 2003, Premier ministre de Serbie, qui fait alors partie de la République fédérale de Yougoslavie.
Greenville (Caroline du Nord)
La ville de Greenville est le siège du comté de Pitt, situé en Caroline du Nord, aux États-Unis.

Greenville se trouve à 70 km à l'est-sud-est de Raleigh, la capitale de l'État. La population officielle de la ville, selon les estimations de 2013, est de 89 130 habitants, ce qui en fait la 10e ville la plus peuplée de l'État. Elle est au cœur de la région métropolitaine de Greenville qui compte 174 263 habitants. Greenville est le centre de santé, de divertissement et d'éducation de Tidewater et de la plaine côtière de Caroline du Nord

Raleigh
Raleigh (en anglais [ˈɹɑːli] ou [ˈɹɔːli]) est la capitale et la deuxième ville de l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Raleigh est surnommé « la ville des chênes » (City of Oaks en anglais) en raison de ses nombreux chênes plantés à travers la ville. Lors du recensement de 2020, la ville comptait 476 587 habitants, ce qui en fait la deuxième plus grande ville de l'État après Charlotte. Raleigh, Durham et Chapel Hill forment les trois villes du Research Triangle Park. En 2006, l'ensemble comptait environ 1 509 560 habitants. C'est une des villes américaines dont la population augmente le plus vite.

Fondée en 1792, elle a été nommée ainsi en l'honneur de sir Walter Raleigh, fondateur de la première colonie britannique permanente en Amérique, Roanoke.
Sheikh Radwan
Sheikh Radwan, en arabe : الشيخ رضوان, est un quartier de la ville de Gaza. Il est situé à environ 3 kilomètres au nord-ouest du centre-ville. Il est bordé par le camp de réfugiés d'al-Shati au sud-ouest, le quartier de Rimal au sud et la ville de Jabaliya à l'est. Le cimetière de Sheikh Radwan est situé dans ce quartier. Il contient des centaines de tombes de Palestiniens tués lors du conflit israélo-palestinien.

Jabaliya (bande de Gaza)
Jabaliya ou Jabalia (en arabe: جباليا) est une ville située à l'extrémité nord de la bande de Gaza, à 4 km au nord de la ville de Gaza. Sa population était de 103 646 habitants en 2002. Le camp de réfugiés de Jabaliya est situé à 3 km au nord de la ville.
Robert Dirr
Robert Heinrich Dirr, né le 18 août 1880 à Mulhouse (Alsace, France) et mort à Metz (Lorraine, France) le 20 janvier 1944, est un architecte, chef de file du Modern Style messin au moment de la première Annexion de la Moselle et de l’Alsace à l’empire allemand.

Jugendstil
Le Jugendstil (également appelé Art nouveau), équivalent en Allemagne de l'Art nouveau, est un mouvement artistique moderniste international embrassant toutes les disciplines à la fin du XIXe siècle. Les peuples germanophones, ou situés dans cette sphère d'influence, utilisèrent également à cette époque d'autres termes, comme Reformstil ou Secessionsstil, pour identifier cette esthétique « fin de siècle ».
Jitte
Le jitte (十手, じって), également prononcé jittei (十手, じってい) ou jutte (十手, じゅって), est une arme traditionnelle japonaise utilisée principalement au cours de la période féodale de l'histoire du Japon. Elle est similaire au sai, mais ne possède qu'une seule « griffe », contrairement au sai qui en a deux.

C'est une des nombreuses armes des ninjas, mais aussi des policiers ; elle permettait de neutraliser sans tuer, car non tranchante et dépourvue de réelles « pointes » (bien que la lame soit particulièrement effilée).

Ces armes étaient souvent utilisées par paires, ou accompagnées d'une arme telle qu'un sabre ou un couteau.

Couteau
Un couteau est un outil tranchant ou une arme blanche comportant une lame (suffisamment courte pour ne pas être qualifiée de sabre ou de machette) et un manche (ou une partie de la lame réservée à cette fonction) permettant de manier l'outil sans se blesser.
Passion Air
Pisces Aviation (nom commercial : PassionAir) est une compagnie aérienne ghanéenne, dont le siège social est à Accra. Son hub principal à l'aéroport international de Kotoka à Accra. Elle est la deuxième plus grande compagnie aérienne du Ghana, ayant transporté 213 022 passagers en 2019. Elle détient 35 % du marché intérieur en 2022.

Bombardier Q Series
Le de Havilland Canada DHC-8, aussi connu sous le nom de Dash 8 est un avion civil court-courrier doté de deux turbopropulseurs. Il fut développé au début des années 1980 par le fabricant de Havilland Canada.
Torri Edwards
Torri Edwards, née le 31 janvier 1977 à Fontana, est une athlète américaine pratiquant le sprint.

Elle est championne du monde du 100 mètres en 2003 à Paris après la disqualification de sa compatriote Kelli White, et vice-championne du monde du 200 mètres.

Elle est championne du monde du 4 × 100 mètres en 2007 aux mondiaux d'Osaka et elle termine à la 8e place du 100 mètres aux Jeux olympiques 2008 à Pékin.

Université de Caroline du Sud
L'université de Caroline du Sud (USC) est la plus grande université de l'État de Caroline du Sud, aux États-Unis. Avec plus de 200 ans d'histoire et de tradition, elle  fut construite à Columbia autour d'un bâtiment devenu aujourd'hui le cœur de son campus principal : le Horseshoe.

L'université compte actuellement plus de 40 000 étudiants et est sise à Columbia, la capitale de l'État. D'autres campus se trouvent à Aiken, à Spartanburg et à Beaufort.
Pays de Cocagne
Le pays de Cocagne est, dans l'imaginaire de certaines cultures européennes, une sorte de paradis terrestre, une contrée miraculeuse où la nature déborde de générosité pour ses habitants et ses hôtes. Loin des famines et des guerres, Cocagne est une terre de fêtes et de bombances perpétuelles, où l'on prône le jeu et la paresse, et où le travail est proscrit.

Imaginaire
L'imaginaire peut être défini sommairement comme le fruit de l'imagination d'un individu, d'un groupe ou d'une société, produisant des images, des représentations, des récits ou des mythes plus ou moins détachées de ce qu'il est d'usage de définir comme la réalité.
Budésonide
Le budésonide est un médicament anti-inflammatoire (glucocorticoïde) utilisé entre autres pour le traitement de l'asthme, la rhinite non infectieuse (y compris la rhinite allergique et les autres allergies) et pour le traitement et la prévention des polypes nasaux. Il est également utilisé pour soigner la maladie de Crohn.

Le budésonide est commercialisé par la firme AstraZeneca comme produit à inhaler par le nez sous le nom de Rhinocort (Rhinosol au Danemark), à inhaler par la bouche, en poudre, sous le nom de Pulmicort Turbuhaler. Il est également commercialisé en gélules pour le lavage de l'intestin sous le nom commercial d'Entocort. Et il est vendu en combinaison avec du fumarate de formotérol dihydraté sous le nom commercial de Symbicort.

Elle est utilisée pour le traitement de la rectocolite hémorragique, et de la maladie de Berger,.

Rectocolite hémorragique
La rectocolite hémorragique (RCH) ou colite ulcéreuse est une maladie inflammatoire chronique intestinale (MICI) qui affecte l'extrémité distale du tube digestif, c’est-à-dire le côlon et le rectum qui est toujours touché. Son étiologie est inconnue, bien qu'une composante génétique constitue une hypothèse. Elle est classée dans les maladies auto-immunes. C'est une maladie qui agit par poussée et qui ne se guérit pas, ce qui nécessite un traitement médicamenteux à vie. L'objectif des traitements est que les rémissions durent le plus longtemps possible.

Son diagnostic repose essentiellement sur les examens cytologiques qui accompagnent les prélèvements lors d'une coloscopie.

Tout comme la maladie de Crohn, elle peut s'accompagner de manifestations extra-intestinales : articulaires, cutanées, oculaires, etc.