hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silly Symphony Swings
Silly Symphony Swings (anciennement connue sous le nom Orange Stinger) est une attraction de type chaises volantes située au dans le Paradise Pier du parc à thème Disney California Adventure en Californie.

Dans son ancienne version, l'attraction était placée dans une immense orange semi-fermée. L'orange géante était un hommage au Comté d'Orange dans lequel est situé le domaine de Disneyland Resort et à l'orangerie sur laquelle fut construit Disneyland en 1954.

En octobre 2007, Disney a annoncé officiellement un profond remaniement du parc Disney's California Adventure. Ce projet entraina, entre autres, le renommage du parc et de l'attraction Orange Stinger en The Silly Symphonies Swings avec un nouveau thème d'après le court métrage La Fanfare, qui est pourtant un Mickey Mouse et non un court métrage Silly Symphonies.

Les soft openings de la nouvelle version commencèrent le 28 mai 2010 et son ouverture officielle eut lieu le 11 juin 2010.

Disneyland Resort
Disneyland Resort est un complexe de loisirs américain situé à Anaheim, en Californie. Il est construit autour du premier parc à thèmes fondé en 1955 par Walt Disney, Disneyland. La dénomination du complexe sous le nom Disneyland Resort remonte aux années 1990 avec l'ajout d'éléments autour du parc, bien que le Disneyland Hotel date de l'année d'ouverture de Disneyland.

Il comprend actuellement le parc Disneyland, le parc Disney California Adventure, trois hôtels Disney, un centre de divertissement nommé Downtown Disney Californie comprenant des boutiques en plus des services associés comme les transports et les stationnements.
William Penn Brooks
William Penn Brooks (19 novembre 1851 - 8 mars 1938) est un agronome américain qui est conseiller étranger au Japon pendant l'ère Meiji et chargé d'aider au développement de l'île d'Hokkaidō. Il est le huitième président de l'université du Massachusetts à Amherst.

Agronomie
L'agronomie est l'ensemble des sciences exactes, naturelles, économiques et sociales, et des techniques auxquelles il est fait appel dans la pratique et la compréhension de l'agriculture. Les sciences vétérinaires sont parfois exclues de cette définition.

L'agronomie ne doit pas être confondue avec l'« agrologie » ou édaphologie.

Le terme vient des mots grecs agro, campagne ou champs et nomos, loi ou règle.
Les Barbares (opéra)
Les Barbares est une tragédie lyrique en 3 actes et un prologue de Camille Saint-Saëns sur un livret de Victorien Sardou et Pierre-Barthélemy Gheusi, créé à Paris le 23 octobre 1901 à l'Académie nationale de Musique.

Tragédie lyrique
La tragédie lyrique (appelée aussi tragédie en musique ou tragédie mise en musique) est un genre musical spécifiquement français, en usage au cours des XVIIe et XVIIIe siècles, pendant français de l'opéra baroque en cours dans le reste de l'Europe, principalement représenté sur la scène de l'Académie royale de musique de Paris, puis diffusé dans les autres grandes villes françaises et étrangères.
Ministère du Développement régional
Le ministère du Développement régional (en tchèque : Ministerstvo pro místní rozvoj) est le département ministériel chargé de la politique régionale, du logement, de l'aménagement du territoire et du tourisme en Tchéquie.

Il est dirigé depuis le 15 décembre 2025 par la libérale-conservatrice Zuzana Schwarz Bařtipánová.

Ministère (gouvernement)
Un ministère ou un département  (ou, plus rarement, secrétariat, bureau, office ou direction) est un organe du pouvoir exécutif du gouvernement qui gèrent un secteur spécifique des services publics d'un pays. Il est dirigé par un ministre. Le terme désigne également l'entité dirigé par un ministre ou le bâtiment où est situé le cabinet du ministre .

Généralement dotés de fonctionnaires qui gèrent leurs opérations, les ministères peuvent également encadrer des organismes gouvernementaux plus petits relevant du portefeuille du ministre responsable. Les gouvernements peuvent avoir des nombres et des types différents de ministères et de départements.
L'Éternel Retour
L'Éternel Retour est un film français réalisé par Jean Delannoy, sorti en 1943.

Le film reprend la légende amoureuse de Tristan et Iseult est transposée par Jean Cocteau à l'époque moderne. Dans cette version cinématographique, Tristan devenu Patrice et Yseult appelée Nathalie revivent l'histoire d'amour éternel, tandis que le roi Marc devenu l'oncle Marc, une autre Nathalie aussi brune que la première est blonde, le nain Achille et de redoutables parents s’opposent à cette union. Le philtre et la mort font partie du jeu, ainsi que la haine et la jalousie.

Jean d'Yd
Jean d'Yd, nom de scène de Paul Jean Félix Didier Perret, est un acteur français né le 17 mai 1880 dans le 10e arrondissement de Paris et mort le 14 mai 1964 à Vernon (Eure). Il est aussi actif dans le doublage.
Qboy
QBoy de son vrai nom Marcos Brito (Né à Basildon, Essex le 10 octobre 1978) est un rappeur britannique qui met en avant son homosexualité au travers de son rap.

Marcos Brito est né d'une mère anglaise et d'un père espagnol, étudiant à l'université De Montfort à Leicester entre 1997 et 2000, il est diplômé de danse contemporaine, d'arts du spectacle et de comédie.

Leicester
Leicester /ˈlɛstə(ɹ)/  est une ville d'Angleterre située dans la région des Midlands de l'Est au Royaume-Uni. Administrativement, elle relève d’une autorité locale unique, dite « autorité unitaire », depuis 1997, mais elle reste partie intégrante du comté cérémoniel de Leicestershire, auquel elle a donné son nom.
Kutješi
Kutješi (en cyrillique : Кутјеши) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Goražde, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 12 habitants.

Canton du Podrinje bosnien
Le canton du Podrinje bosnien (en bosnien, Bosansko-podrinjski kanton) est un canton de Bosnie-Herzégovine situé dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine et ayant Goražde comme centre administratif.
Nero d'Avola
Le Nero d'Avola est un cépage noir italien. Son nom vient de la ville d'Avola au sud-est de la Sicile. Il est parfois appelé Calabrese ou Calabrese d'Avola mais ce nom ne vient pas directement de la région italienne de Calabre. On ne le trouve pratiquement qu'en Sicile, où c'est le cépage le plus renommé.

Il présente une bonne acidité qui permet à ses meilleurs vins de bien vieillir, avec un fort caractère et un bon bouquet de fruits rouges ou de violette. On rapproche parfois ces vins de ceux du cépage syrah.

Syrah
La syrah est un cépage noir français caractéristique de la partie septentrionale des Côtes du Rhône et de la Vallée du Rhône. En 2015, c'est un des dix cépages les plus plantés au monde avec une superficie de 190000 hectares, il est présent dans 31 pays.
Henri Derringer
Henri, Guillaume Derringer, alias « Commandant Henry - Abbé Pellegrin - Cervelet », né le 13 février 1905 à Lunebourg et décédé le 1er décembre 1974 à Bischoffsheim, est un résistant et officier de carrière français d'origine allemande.

Septième colonne d'Alsace (Réseau Martial)
La Septième colonne d'Alsace ou Réseau Martial est un réseau de résistance apolitique pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est créée le 1er septembre 1940 à Thann par Paul Dungler alias « Commandant Martial ». Les Allemands n'arriveront pas à le démanteler.  La Septième colonne d'Alsace participe à l'évasion du général Giraud en avril 1942. Elle est à l'origine des Groupes mobiles d'Alsace (GMA) Suisse, Vosges et Sud qui sont ses unités combattantes et qui participeront à la libération de l'Alsace occupée. Le GMA Sud deviendra l'un des composants principaux de la  Brigade indépendante Alsace-Lorraine commandée par André Malraux.
Manon Lescaut (ballet)
Manon Lescaut est un ballet-pantomime en 3 actes de Jean-Pierre Aumer, musique de Jacques-Fromental Halévy, livret d'Eugène Scribe d'après le roman de l'abbé Prévost Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut (1731), décors de Cicéri. La première représentation a eu lieu à l'Opéra de Paris le 3 mai 1830, avec Mme Montessu, Ferdinand, Marie Taglioni, Amélie Legallois et Mme Élie.

C'est une œuvre qui annonce déjà, par sa rupture avec l'esthétique de l'Ancien Régime et le sujet non mythologique, les grands ballets romantiques comme La Sylphide.

Fromental Halévy
Fromental Halévy, né le 27 mai 1799 à Paris 7e et mort le 17 mars 1862 à Nice, est un compositeur français.

Halévy a étudié le piano et la composition avec les musiciens les plus renommés de l'époque, dont Étienne Nicolas Méhul et Luigi Cherubini. Il est principalement connu pour ses opéras et opérettes. Son opéra le plus célèbre est La Juive, créé en 1835 et considéré comme l'un des chefs-d'œuvre de l'opéra français. Il a également été membre de l'Académie des beaux-arts et de l'Institut de France.
Claude Lafortune
Claude Lafortune est un animateur de télévision québécois (né le 5 juillet 1936 à Montréal et mort le 19 avril 2020 à Longueuil) qui s'est fait connaître par les émissions L'Évangile en papier et Parcelles de Soleil.

Longueuil
Longueuil est une ville du Québec, au Canada, située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, face à Montréal. Elle forme le cœur de l'agglomération de Longueuil, le secteur le plus urbanisé de la région de la Montérégie et de la banlieue sud de Montréal. Avec près de 268 684 habitants en 2024, Longueuil est la 5e ville la plus populeuse du Québec.
Championnat du Norrland de football 1941
Le Championnat du Norrland 1941 ou Norrländska Mästerskapet 1941 est la 11e édition de ce championnat qui vise à permettre aux meilleurs clubs du Norrland, alors écartés de l'Allsvenskan, de s'affronter afin de déterminer le meilleur club des régions septentrionales du pays.

Championnat de Suède de football
Le championnat de Suède de football (Allsvenskan en suédois) est une compétition de football qui constitue le premier échelon pour ce sport en Suède. Il est créé en 1924 pour remplacer la Svenska Mästerskapet, compétition disputée depuis 1896 dont les vainqueurs sont rétroactivement considérés comme champions de Suède.

Il oppose depuis 2008 seize clubs qui s'affrontent à deux reprises (une fois à domicile, une fois à l'extérieur) pour un total de trente matches entre les mois d'avril et novembre. Au terme de la saison, les deux clubs les plus mal placés sont relégués en Superettan. La troisième équipe la moins bien placée d'Allsvenskan dispute un match de barrage contre le troisième de Superettan.

Au niveau européen, le champion de Suède est qualifié pour la Ligue des champions, tandis que les clubs arrivés en seconde et troisième position sont qualifiés pour la Ligue Europa Conférence.
Antonomase
Une antonomase est une figure de style dans laquelle 
un nom commun est utilisé à la place d'un nom propre ou inversement
,,,.
Le mot français antonomase vient du grec ancien ἀντονομάζειν / antonomázein « appeler d'un nom différent », formé de ἀντ- / ant- « à la place de », et ονομάζειν / onomázein « nommer » (lui-même de ὀνομα / onoma « nom »).

Dans l'« antonomase du nom commun », c'est parfois une périphrase complète qui remplace un nom propre : Margaret Thatcher est ainsi nommée « la dame de fer ».
De la répétition fréquente  d'une « antonomase du nom propre » pourra résulter la lexicalisation de ce nom propre en un nom commun qui figure alors dans les dictionnaires usuels. Ainsi, le nom d'un préfet désigne aujourd'hui une poubelle, et celui d'un contrôleur général des finances une silhouette.

Silhouette (art)
Une silhouette est l'effet de contre-jour effectué dans une peinture, une photographie, limité par le trait de contour entre le profil du visage ou du corps du sujet présenté foncé et le fond plus clair.
Ibrahim Babangida
Ibrahim Babangida, né le 17 août 1941 à Minna dans l'État de Niger, est un général et homme d'État nigérian. Babangida a été à la tête de la junte qui dirigea le Nigeria du 27 août 1985 au 17 août 1993, date à laquelle il dut abandonner le pouvoir sous la pression de la rue.

Minna (Nigeria)
Minna est la capitale de l'État de Niger, au Nigeria ; elle est également le chef-lieu de la zone de gouvernement local de Chanchaga (dont les limites correspondent plus ou moins à celles de l'agglomération de Minna).

En 2007, sa population était estimée à 304 113 habitants, sans doute environ 385 000 en 2015.

La ville est située à environ 150 km au nord-ouest d'Abuja, la capitale du pays.
Helen Frances James
Helen Frances James (née le 22 mai 1956) est une paléontologue — paléornithologue — américaine qui a beaucoup publié sur les oiseaux éteints des îles Hawaï. Elle est conservatrice, chargée des oiseaux, au département de zoologie des vertébrés du Musée national d'histoire naturelle des États-Unis à Washington (district de Columbia).

Archipel d'Hawaï
L'archipel d'Hawaï, aussi appelé îles Sandwich, en anglais Hawai'ian Islands, en hawaïen Hawai'i, et autrefois appelées Sandwich Islands, est un archipel comprenant dix-neuf îles et atolls principaux, de nombreux îlots et des monts sous-marins, alignés selon une direction nord-ouest / sud-est dans le centre de l'océan Pacifique nord entre les latitudes 19° N et 29° N.

L'archipel est nommé d'après sa plus grande île et s'étend sur 2 400 km de long entre l'île d'Hawaï au sud-est et l'atoll de Kure au nord-ouest. Ces îles représentent les parties émergées d'une vaste chaîne de montagnes sous-marine, la chaîne sous-marine Hawaï-Empereur, formée par l'activité volcanique sur un point chaud du manteau terrestre, le point chaud d'Hawaï.
Ces îles constituent l'État d'Hawaï, seul État des États-Unis situé hors d'Amérique du Nord, car situé en Océanie, et 50ème État.
Sceletium tortuosum
Sceletium tortuosum ou Kanna est une espèce de plantes de la famille des Aizoaceae. Les Khoïkhoïs d'Afrique du Sud mâchaient la racine et les feuilles du Sceletium, pour ses propriétés enthéogènes et sédatives.

Cette plante grasse, rampante, fleurissant d'avril à octobre, est facile de culture. On peut la cultiver en intérieur comme un cactus. Sa croissance est moyenne. Elle est à cultiver en terre légère et riche.

Sceletium tortuosum contient nombre de substances actives, dont la principale est l'alcaloïde mésembrine, mais contient aussi en plus faible quantités de nombreuses substances apparentées à cet alcaloïde tel que la tortuosamine de formule brute C20H26N2O2, ainsi que des substances n'étant pas des amines, comme le mésembrénol et la mésembrénone,,. Ces dernières n'ont pas encore été soumises à des tests, leur proportion étant faible dans la plante et trop récemment découvertes.

Sédation
La sédation (du latin : sedatio et de sedare « apaiser ») est un apaisement au moyen d'un sédatif (sédation de la douleur).

La société française d’anesthésie réanimation a défini (en 2001) la sédation comme étant « l'utilisation de moyens médicamenteux ou non, destinée à assurer le confort physique et psychique du patient, et à faciliter les techniques de soins. »

La sédation est très utilisée dans les services de réanimation et par les médecins du SAMU, elle permet au patient de ne pas souffrir et de ne pas avoir conscience de ce qui arrive pendant un laps de temps.

De plus, certaines pathologies (comme un état de mal épileptique/convulsif) requièrent une sédation pour mettre fin aux symptômes.

Elle est également utilisée pour les soins palliatifs des personnes atteintes de maladies graves ou évolutives, ou en fin de vie.
Guy-Manuel de Homem-Christo
Guy-Manuel de Homem-Christo, de son nom complet Guillaume Emmanuel de Homem-Christo, et de son surnom Guy-Man (né le 8 février 1974 à Neuilly-sur-Seine), est un musicien français de musique électronique. Il est, avec Thomas Bangalter, le fondateur du duo de musique électronique Daft Punk en 1993.

Lose Yourself to Dance
Lose Yourself to Dance est une chanson du duo français Daft Punk, 2e single extrait de leur album studio Random Access Memories. Pharrell Williams et Nile Rodgers participent à la chanson, tout comme sur le single précédent, Get Lucky.
Hashim Amla
Hashim Mahomed Amla est un joueur de cricket international sud-africain né le 31 mars 1983 à Durban. Ce batteur débute en 1999 avec l'équipe du KwaZulu-Natal, deux ans après son frère Ahmed, puis en 2004 avec la franchise des Dolphins. Il dispute son premier test-match avec l'Afrique du Sud en 2004 et son premier ODI en 2008. Il est nommé capitaine de la sélection en test-matchs en 2014, à la suite de la retraite internationale de Graeme Smith.

Batteur (cricket)
Au cricket, le terme batteur, frappeur ou batsman (pluriel : batsmen) désigne soit un joueur présent sur le terrain pour marquer des courses pour son équipe en essayant d'éviter de se faire éliminer, soit un joueur spécialiste de cet exercice. Le batteur est équipé d'une batte, un accessoire de saule et de rotin utilisé pour frapper la balle. Le terme batting désigne quant à lui l'acte ou la capacité à frapper correctement la balle avec la batte.
Langues au Canada
Des centaines de langues sont parlées au Canada et sont déclarées comme langue parlée à la maison ou comme langue maternelle.

Les deux langues officielles du Canada sont l'anglais et le français. Le 7 juillet 1969, après l'adoption de la loi sur les langues officielles, la langue française a été rendue proportionnée à l'anglais dans tout le gouvernement fédéral. Ce processus a mené à un Canada se redéfinissant comme un pays bilingue et multiculturel. Selon le recensement de la population de 2021, les anglophones et francophones de langue maternelle représentent respectivement 58,4 % et 20,9 % de la population. La troisième langue maternelle la plus parlée au Canada est le pendjabi avec 2,1 % de la population totale.

Inuinnaqtun
L’inuinnaqtun (prononcé : /inuinːɑqtun/) est une langue inuite parlée au nord du Canada. On le considère tantôt comme un des trois dialectes de l'inuvialuktun avec le natsilingmiutut
et le siglitun,, soit comme une langue à part entière en raison de son statut politique.

C'est une des quatre langues officielles du Nunavut avec l'inuktitut, l'anglais et le français,. C'est aussi une des onze langues officielles des Territoires du Nord-Ouest, statut qu'il partage avec l'inuvialuktun,.

Selon Statistique Canada, en 2016, l'inuinnaqtun est la langue maternelle de 675 personnes au Canada et 1 310 personnes savent le parler.

Dans le recensement de la population 2021, 495 personnes déclarent que l’inuinnaqtun est leur langue maternelle.

L’inuinnaqtun s’écrit à l’aide de l’alphabet latin.
Sommet de l'OTAN de 2021
Le sommet de l'OTAN Bruxelles 2021 est le 28e sommet de l'OTAN, conférence diplomatique réunissant les chefs d'État et de gouvernement des 30 pays membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord ainsi que des alliés de l'organisation.

Sommet de l'OTAN
Un sommet de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (ou sommet de l'OTAN) est un sommet réunissant les chefs d'État ou de gouvernement des pays signataires du traité de l'Atlantique nord et membres de l'Otan, pour évaluer et mettre à jour la stratégie de l'alliance.

Les sommets de l'OTAN ne sont pas des réunions régulières comme le sont les plus fréquentes réunions du Conseil de l'Atlantique nord au niveau ministériel, mais sont des moments importants dans le processus de prise de décisions de l'Alliance à haut-niveau. Les sommets voient souvent l'introduction de nouvelles politiques, l'invitation de nouveaux membres, le lancement de nouvelles initiatives ou la construction de partenariats avec des pays non membres.
Fondation Alexander-von-Humboldt
La Fondation Alexander von Humboldt (en allemand Alexander von Humboldt-Stiftung) est une fondation allemande pour la promotion de la coopération internationale dans le domaine de la recherche scientifique. Elle facilite des séjours de recherche de scientifiques étrangers en Allemagne, et soutient les contacts scientifiques et culturelles qui en résultent.

La Fondation finance des programmes de bourses sur concours pour des scientifiques titulaires du doctorat et particulièrement pour des séjours de recherche en Allemagne de scientifiques étrangers pour une période de six mois à deux ans. La Fondation accorde également de nombreux prix à des scientifiques de renommée mondiale comme le prix Humboldt. Le financement est assuré par le gouvernement de la République fédérale d'Allemagne. Le siège de la fondation est à Bonn-Bad Godesberg, où elle possède une maison permettant d'héberger des visiteurs.

Bad Godesberg
Bad Godesberg est une ancienne commune d'Allemagne et depuis 1969 un des quatre arrondissements de la ville de Bonn en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Bad Godesberg compte 75 038 habitants en 2018 pour 32 km2.

C'est au congrès de Bad Godesberg, en 1959, que le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) abandonna la référence au marxisme et se rallia à l'économie de marché.

Bad Godesberg est jumelée à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine, France).
Jonas Ben Ahmed
Jonas Ben Ahmed (né le 31 juillet 1991 à Lyon) est un acteur. Premier comédien trans dans une série télévisée grand public à la télévision française, il interprète le rôle de Dimitri dans la série télévisée Plus belle la vie. En 2018, il remporte l'Out d'or de la personnalité de l'année.

Festival de Cannes 2020
Le Festival de Cannes 2020, 73e édition, devait se dérouler au Palais des festivals, à Cannes.

Initialement prévu du 12 au 23 mai 2020, le festival est annulé en raison de la pandémie de Covid-19,. Lors de leur sortie en salle, les films qui auraient dû faire partie de la sélection sont accompagnés d'un label décerné en juin 2020.

Le jury des longs métrages en compétition devait être présidé par Spike Lee.
Katsukiyo Kubomatsu
Katsukiyo Kubomatsu (久保松 勝喜代, Kubomatsu Katsukiyo, 1894-1941) est un joueur de go professionnel. Il a influencé divers aspects de ce jeu. Il est promu neuvième dan par le Nihon Ki-in et le Kansai Ki-in en 2009, 67 ans après sa mort.

Joueur de go professionnel
Un joueur de go professionnel est un professionnel appartenant à une fédération de joueurs payés pour jouer et enseigner le go. Le niveau requis pour devenir professionnel est extrêmement élevé, et seuls quelques joueurs par an parviennent à devenir professionnels. Il existe actuellement six fédérations de professionnels : la Nihon Ki-in et la Kansai Ki-in au Japon, la Zhongguo Qiyuan en Chine, la Hanguk Kiwon en Corée du Sud la Taiwan Qiyuan à Taïwan, et la Fédération européenne de go en Europe.
Trioxyde de dichlore
Le trioxyde de dichlore, Cl2O3, est un oxyde de chlore. Il s'agit d'un solide brun foncé découvert en 1967, qui est explosif, même en dessous de 0 °C. Il est formé par la photolyse à basse température de ClO2 et est formé en même temps que le Cl2O6, Cl2 et O2. Sa structure est de la forme OCl-ClO2 avec l'isomère possible Cl-O-ClO2. Il est l'anhydride théorique de l'acide chloreux.

Anhydride
Un anhydride est le produit d'un composé qui a perdu une ou plusieurs molécules d'eau (H2O) par élimination au cours d'une réaction chimique. Ainsi, très généralement, un atome qui portera plusieurs groupes hydroxyle (–OH) et/ou oxo (=O) formera facilement des anhydrides par perte d'eau et il en va ainsi très généralement pour les acides oxygénés de tous types : organiques (–COOH, –SO3H, etc.) et inorganiques qui produisent des anhydrides d'acide.

Ce sont les plus courants :

anhydrides organiques : En chimie organique, les anhydrides d'acides sont généralement le produit de la condensation de deux fonctions acide carboxylique sur une même ou deux molécules différentes.

anhydrides inorganiques :