hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musée de Gajac
Le musée de Gajac, ouvert depuis 1999 à Villeneuve-sur-Lot, est un musée d'art (XVIe au XXe siècle) et un lieu d'expositions temporaires. La mise en valeur du patrimoine et l'ouverture à l'art contemporain font partie de sa mission. Il est l'un des grands centres d'art de la région.

Patrimoine rural
Le patrimoine rural peut se définir au sens large comme l’ensemble des biens culturels matériels et immatériels, ainsi que le patrimoine naturel, transmis entre les générations en milieu rural. Le patrimoine culturel rural relève ainsi de domaines très divers des territoires et paysages ruraux. Il est le témoin de l'histoire locale : l'ensemble des sciences humaines, l’histoire et l’archéologie, l'architecture et les arts, les traditions orales, festives, les savoir-faire traditionnels, etc. ; ainsi que l'ensemble des sciences naturelles: biologie, écologie, agronomie, aménagement des paysages, etc.
Fabien Fortassin
Fabien Fortassin, né le 8 janvier 1984 à Auch (Gers), est un joueur de rugby à XV français qui évoluait au poste de demi d'ouverture avec plusieurs clubs de Pro D2 et de Top 14, avant de se reconvertir en tant qu'entraîneur.

Biarritz olympique Pays basque
Le Biarritz olympique Pays basque est un club de rugby à XV français basé à Biarritz (parc des sports d'Aguiléra).

Quintuple champion de France de première division (1935, 1939, 2002, 2005, 2006), triple vice-champion de France (1934, 1938, 1992) et vice-champion de France de Pro D2 (2021), le BO est aussi le troisième club français le plus titré nationalement depuis le début de l'ère professionnelle en 1995 avec 3 titres de champion de France, derrière le Stade toulousain et le Stade français Paris. A ce titre, il a été le seul club professionnel à pouvoir contester régulièrement l'hégémonie nationale des deux clubs précités durant l'ensemble des années 2000, jusqu'au titre de l'USA Perpignan en 2009.

Les Basques sont également vainqueurs du challenge européen en 2012 et vice-champions d'Europe à deux reprises, en 2006 et en 2010. Après 7 saisons en Pro D2, le Biarritz Olympique accède au Top 14 en 2021-2022 et redescend en Pro D2 à la fin de la même année.
Chris Dittmar
Chris Dittmar, né le 16 janvier 1964 à Adélaïde, est un joueur de squash représentant l'Australie. Il est no 1 mondial en juillet 1993. Il fut souvent malheureux durant sa carrière en atteignant à de nombreuses reprises les finales de tournois où il fut opposé alors aux deux grands joueurs pakistanais Jahangir Khan et Jansher Khan qui étaient alors imbattables. Il est aujourd'hui commentateur sportif pour les évènements de squash.

Jansher Khan
Jansher Khan, né le 15 juin 1969 à Peshawar, est un joueur de squash professionnel représentant le Pakistan.

Il est considéré comme l'un des plus grands joueurs de squash de tous les temps et possède le record du plus grand nombre de tournois PSA remportés par un joueur de squash. Il est intronisé en 2001 dans le Temple de la renommée du squash.
Lotte Group
Le groupe Lotte de Corée du Sud, (Hangul:"롯데", "Lottoi", "Rotde" en Romanisation révisée du coréen) est une chaebeol, c'est-à-dire, un groupe d'entreprises coréennes ayant des participations croisées entre elles. L'entreprise a été fondée en 1967 par Shin Kyuk-Ho. Son cœur d’activité est l'agroalimentaire mais ses activités s’étendent à la grande distribution, le tourisme, la chimie, la construction, la machinerie, la finance, le sport et les services.

Canon (entreprise)
Canon Inc. (キヤノン株式会社, Kyanon kabushiki gaisha, TSE : 7751, NYSE : CAJ) est une entreprise japonaise basée à Tokyo et spécialisée dans les produits optiques, incluant appareils photo, photocopieurs et imprimantes. Le nom officiel japonais de la compagnie est kiyanon.
David Weil
David N. Weil est un macroéconomiste américain, intéressé par les questions de la croissance économique, du marché boursier, de la santé. Il enseigne actuellement à l'université Brown.

Avant de se décider pour l'économie, Weil entreprit les études d'histoire, qui fut couronné par B.A. en histoire en 1982, magna cum laude. Huit ans plus tard, il devient Ph.D. en économie de l'université Harvard.

En 1992, il a, avec Gregory Mankiw et David Romer, élaboré une variante du modèle de Solow en y introduisant le capital humain. Ce papier a connu large écho dans les théories néoclassiques de la croissance. Et plus récemment, avec Hendersonet Storeygard, il vient de publier un article indiquant comment on pouvait mesurer la croissance économique par satellite.

Capital humain
Le capital humain est l'ensemble des connaissances, aptitudes, expériences, talents, et qualités accumulées par une personne, une équipe, une organisation, ou un groupe d'organisations, et qui déterminent en partie leur capacité à travailler ou à produire pour eux-mêmes ou pour les autres.
David L. Mills
David L. Mills, né le 3 juin 1938 à Oakland (Californie) et mort le 17 janvier 2024 à Newark (Delaware), est un professeur d'informatique américain à l'Université du Delaware.

Il est notamment le créateur du protocole Network Time Protocol (NTP) pour la synchronisation des horloges des systèmes informatiques.

Université du Delaware
L'université du Delaware (UD) est une université américaine, la plus importante de l'État du Delaware. Le campus se trouve à Newark, mais l'université dispose d'établissements secondaires à Dover, Wilmington, Lewes et Georgetown. Elle accueille 16 000 étudiants du premier cycle universitaire et 3 500 pour les second et troisième cycles.

La première école, ancêtre de l'université, a été créée en 1743. Elle obtient le rang d'université en 1833.

En sport, les Fightin' Blue Hens du Delaware représentent l'université.
Margraviat de Bade-Bade
La margraviat de Bade-Bade (en allemand : Markgrafschaft Baden-Baden) est un État du Saint-Empire romain germanique.

Il est créé en 1535 par partition du margraviat de Bade.

À la mort du margrave Auguste-Georges, le 21 octobre 1771, le margraviat est réuni à celui de Bade-Durlach qui redevient le margraviat de Bade.

Les margraves résident au château de Baden-Baden puis à celui de Rastatt.

Château de Rastatt
Le château de Rastatt, dans le Pays de Bade en Allemagne, était la résidence des margraves de Bade. Il fut bâti en 1700 par l'architecte italien Domenico Egidio Rossi pour le margrave Louis-Guillaume de Bade.
Moteur Ferrari V12 Colombo
Les moteurs Ferrari V12 Colombo sont une gamme constituant les premiers moteurs V12 du constructeur automobile italien Ferrari,, conçus par le motoriste de la marque Gioachino Colombo, fabriqués durant 41 ans, entre 1947 et 1988, pour remporter de nombreuses compétitions, et motoriser de nombreuses Ferrari GT, en particulier les Ferrari 250 Testa Rossa, Ferrari 250 GTO et Ferrari 365 Daytona.

Ferrari 125 S
La Ferrari 125 S est la première automobile historique du constructeur automobile italien Ferrari. Voiture de course conçue en 1947 par Enzo Ferrari, et déclinées en version S, GP et F1, son nom 125, correspond au volume arrondi de chaque cylindre de son moteur V12 (1497 cm³ / 12 soit 124,75 cm³ par cylindre).
Histoire de la mémoire
L’histoire de la mémoire est un courant historique né dans les années 1980. Ce courant, qui perçoit la mémoire comme un véritable objet d'histoire, peut être rattaché tant à l'histoire des représentations qu'à l'histoire des mentalités. C'est à la suite du développement du concept de « lieux de mémoire » par Pierre Nora que l'histoire de la mémoire s'est imposée comme champ de recherche des historiens contemporains. L’histoire de la mémoire s’inscrit dans le mouvement pluridisciplinaire des Memory studies, dans la filiation de l’histoire orale. Il peut susciter une approche interdisciplinaire, notamment en matière d’enseignement de la mémoire: tel est le cas de l'étude de la transmission de la mémoire des génocides comme la Shoah.

Histoire des représentations
L'histoire des représentations est une sous-discipline de l’historiographie qui fait son apparition au cours des années 1980-1990. Elle s’insère dans l'histoire des mentalités, mais se détache de cette dernière sur certains aspects. En se concentrant sur des sources iconographiques et textuelles, l’histoire des représentations se donne pour objectif d’analyser la manière dont les gens (individus ou groupes) vivant à une époque donnée se représentent le monde qui les entourent. En outre, elle tâche également d’étudier les attitudes face à différents phénomènes (vie, mort, famille, etc.)
Emerick Setiano
Emerick Setiano, né le 19 juillet 1996 à Angers, est un joueur international français de rugby à XV. Originaire de Wallis-et-Futuna, il évolue au poste de pilier. Il mesure 1,83 m pour 120 kg.

Il est retenu dans le groupe des 31 joueurs qui participe à la coupe du monde 2019 au Japon.

Barbarians français
Le Barbarian Rugby Club (BRC) ou Barbarians français est un club de rugby à XV et à sept sur invitation, fondé en 1979 sur le modèle des Barbarians.

De novembre 2017 à juin 2019, il joue le rôle de réserve de l'équipe de France sous l'égide de la Fédération française de rugby.
Carl August von Eschenmayer
Carl August von Eschenmayer (également: Adolph (Adam) Karl August (von) Eschenmayer, né le 4 juillet 1768 à Neuenbürg (Duché de Wurtemberg), mort le 17 novembre 1852 à Kirchheim unter Teck) était un médecin allemand, philosophe, et occultiste.

Duché de Wurtemberg
Le duché de Wurtemberg (en allemand Herzogtum Württemberg ou Wirtemberg) était un État du Sud-Ouest de l'Allemagne, issu du comté de Wurtemberg et membre du Saint-Empire romain germanique, qui a existé de 1495 à 1803. Il devient l'électorat de Wurtemberg lors du recès d'Empire du 25 février 1803.
Mulm
Le mulm (du bas allemand molm, « poussière de sol en décomposition ») est un sédiment meuble de matière organique, composé principalement de restes végétaux, de bactéries, de minéraux et de produits finaux métaboliques.

Il se présente sous la forme d'une boue marron et gluante, riche en micro-organismes et oligo-éléments. Il est plus structuré que la boue et peut aussi contenir des déchets végétaux, des excréments, des insectes morts.

Bas allemand
Le bas allemand (autonyme : Plattdüütsch ; en allemand : Plattdeutsch ou Niederdeutsch) est un groupe de dialectes germaniques. Il se distingue du groupe haut allemand par l'absence de la seconde mutation consonantique. Le bas saxon, parlé surtout en Allemagne du Nord, mais aussi dans une grande partie septentrionale des Pays-Bas, comprend le plus grand nombre de locuteurs.
Northwest Herald
Northwest Herald est un quotidien tabloïd américain publié à Crystal Lake en Illinois. Il dessert les quartiers nord-ouest de la banlieue de Chicago, notamment les comtés de McHenry et de Kane. Son principal concurrent est le Daily Herald.

Le Northwest Herald est le titre phare de Shaw Media, dont le siège social est partagé avec les bureaux du journal. Il fait partie du Shaw Local News Network.

Format tabloïd
Le format tabloïd (ou tabloïde) est un format de journal d'origine britannique qui correspond à la moitié des dimensions d'un journal traditionnel. Son format plié est de 11 pouces × 17 pouces, soit 280 mm × 430 mm. Le format est né en Grande-Bretagne, où il est longtemps réservé à la presse populaire à sensation, voire « de caniveau », lui donnant son nom de « presse tabloïde ». Depuis les années 2000, de nombreux quotidiens sont passés à ce format jugé plus pratique et plus vendeur.
Gustave Gautherot
Gustave Gautherot, né le 29 mars 1880 à Pierrefontaine-les-Varans (Doubs) et mort le 24 février 1948 dans le 6e arrondissement de Paris, est un enseignant et homme politique français. Docteur ès lettres et professeur d'histoire à l'Institut catholique de Paris, il est l'auteur de divers ouvrages consacrés à des sujets historiques et politiques.

Institut catholique de Paris
L’Institut catholique de Paris (ICP) ou Universitas catholica parisiensis est un établissement privé d'enseignement supérieur d'intérêt général fondé en 1875, situé au 74 rue de Vaugirard dans le 6e arrondissement de Paris.

Il comprend six facultés (théologie et sciences religieuses, droit canonique, philosophie, lettres, sciences sociales, économie et droit, éducation), une unité de recherche en religion, culture et société, quatre instituts spécialisés et dix écoles associées.
Tibor Balázs
Tibor Balázs (né le 13 avril 1958 à Câmpia Turzii en Roumanie et décédé le 11 janvier 2017 à Esztergom) est un poète, traducteur, essayiste — docteur en littérature —, directeur de maison d'édition. Fils de pasteur protestant hongrois et de mère hongroise il fait ses études secondaires et universitaires en Roumanie, il poursuit l'école doctorale en Hongrie. 
Il vit en Hongrie depuis 1989.

Esztergom
Esztergom ([ˈɛstɛɾgom] ; en allemand : Gran, en slovaque : Ostrihom, en turc : Estergon), anciennement Strigonie, est une localité hongroise au rang de Ville de droit comital, située dans le comitat de Komárom-Esztergom, à la frontière entre la Slovaquie et la Hongrie. Capitale de la Hongrie du Xe  au XIIIe siècle, la ville a joué un rôle très important dans l'histoire du pays. La cathédrale Saint-Adalbert, qui domine le Danube, est la plus grande basilique d'Europe centrale.
9e régiment de soutien aéromobile
Le 9e régiment de soutien aéromobile (9e RSAM) est un régiment de l'Armée de terre française. Il constitue le magasin central unique des rechanges d’hélicoptères de l'Armée de terre et de l'Armée de l'air.

Force d'action rapide
La force d'action rapide (FAR) était un corps d'armée de l'Armée de terre française, créé le 1er juillet 1984 lors de la réorganisation de celle-ci dans le cadre de la loi no 83-606 du 8 juillet 1983 portant approbation de la programmation militaire pour les années 1984-1988 ; elle devait pouvoir être déployée rapidement en Centre-Europe et sur les théâtres d'opérations extérieures en cas de crise subite dans des conflits dits intermédiaires. Le siège de cette unité était situé à Maisons-Laffitte. Elle a été dissoute en 1998.
Patti Hogan
Patti Hogan (née le 21 décembre 1949) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de la fin des années 1960 à 1977. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Patti Hogan-Fordyce.

Elle a obtenu ses meilleures performances sportives dans les épreuves de double dames, atteignant notamment la finale à Wimbledon en 1969 aux côtés de Peggy Michel.

Chaque fois associée à Sharon Walsh, elle s'est également imposée à trois reprises sur le circuit WTA, notamment en 1973 à Sarasota face à la paire Navrátilová-Pinterova.

C'est enfin face à sa partenaire habituelle, Walsh, qu'elle a décroché les Championnats d'Hoylake en 1973.

Marie Neumanova
Marie Neumanova (née le 16 août 1946 à Stará Boleslav), également connue sous son nom de femme mariée Marie Pinterova, est une joueuse de tennis tchécoslovaque puis hongroise, professionnelle dans les années 1970 et 1980.

En 1974, elle a joué les quarts de finale à Roland-Garros (battue par Olga Morozova), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Marie Neumanova a remporté deux titres WTA en simple pendant sa carrière, le premier en Floride en 1972 (face à Billie Jean King en finale), le second au Japon en 1981.

Elle s'illustre sur le circuit senior européen de l'ITF depuis 1995. Elle a détenu les titres de championne du monde des plus de 45 ans en 1995 et 1996 et des plus de 50 ans en 1997 et 1998.
Puri (palais)
Une puri est, à Bali, un palais, résidence des familles nobles de rajas et plus généralement celle des aristocrates de la caste des satria (en).

La puri est constituée, derrière un mur d'enceinte ouvert par un porche sur la rue, de nombreux bale (pavillons), posés sur une dalle de pierre surélevée et couverts d'un toit de chaume (ou parfois de tuiles aujourd'hui) supporté par des piliers de bois, ouverts aux quatre vents pour les bale d'agrément ou de service ou fermés pour les appartements d'habitation, et disposés, avec le pura (temple) du palais, parmi des cours, des jardins arborés et des bassins.

Photographie de l'extérieur d'une puri balinaise, premier quart du XXe siècle, collection du Tropenmuseum

Un angle de la Puri de Gianyar vu de la rue.

Bale de la puri (en) de Klungkung

Kabupaten de Klungkung
Le kabupaten de Klungkung, en indonésien Kabupaten Klungkung, est un kabupaten d'Indonésie dans la province de Bali dont il est le moins étendu. Sa superficie de 315 km2, pour une population de 169 906 habitants en 2004. Son siège administratif est situé à Semarapura.

On peut accéder facilement à Klungkung par l'autoroute en partant de Gianyar.

Le département est célèbre pour ses peintures balinaises classiques qui, pour la plupart d'entre elles, retracent les épopées telles que Mahābhārata ou Ramayana. Ces peintures proviennent de fresques de palais balinais, et sont exposées dans le centre-ville au Palais de Klungkung.

Environ 60 % de la superficie du département de Klungkung est constituée de trois îles offshore : Nusa Penida, Nusa Ceningan et Nusa Lembongan.
Marie-Christine de Bourbon-Siciles
Marie-Christine de Bourbon-Siciles désigne notamment :

Marie-Christine de Bourbon-Siciles (1779-1849), sixième fille de Ferdinand Ier des Deux-Siciles et de Marie-Caroline d'Autriche ;

Marie-Christine de Bourbon-Siciles (1779-1783), septième enfant du roi Ferdinand Ier des Deux-Siciles ;

Marie-Christine de Bourbon-Siciles (1806-1878), troisième fille de François Ier des Deux-Siciles et de l'infante Marie-Isabelle d'Espagne ;

Marie-Christine de Bourbon-Siciles (1877-1947), fille du prince Alphonse de Bourbon-Siciles et de Marie-Antoinette de Bourbon-Siciles ;

Marie-Christine Pia de Bourbon-Siciles (1869-1870), fille de François II des Deux-Siciles et de la duchesse Marie-Sophie en Bavière
.

Marie-Sophie en Bavière
Marie Sophie Amélie, duchesse en Bavière (en allemand : Marie Sophie Amalie, Herzogin in Bayern), née le 5 octobre 1841 à Possenhofen et morte le 19 janvier 1925 à Munich, est une princesse bavaroise, devenue duchesse de Calabre puis reine consort des Deux-Siciles.
Aimery VII de Thouars
Aimery VII de Thouars, né vers 1152 et mort en 1226 est un sénéchal de l'Anjou, puis sénéchal du Poitou. Il est le fils aîné de Geoffroy IV et de Denise de Lusignan, fille d'Hugues VII le Brun et de Sarrazine de Lezay.

Il est le 18e vicomte de Thouars, de 1173 à 1226.

Maison de Lusignan
La maison de Lusignan est une famille féodale française originaire du Poitou, attestée depuis le Xe siècle. Elle a donné des comtes de la Marche, des comtes d’Angoulême, de Jaffa, d'Eu, de Porhoët et de Pembroke, des rois de Jérusalem puis de Chypre et d’Arménie. Elle est éteinte depuis le XVIIe siècle.
HMS Mendip (L60)
Le HMS Mendip (pennant number L60) est un destroyer de la classe Hunt, construit pour la Royal Navy. Ce navire sert pendant la Seconde Guerre mondiale pour la Royal Navy. Il est loué à la Marine de la république de Chine en mai 1948. Il retourne au Royaume-Uni en 1949 puis est vendu à la marine égyptienne en novembre 1949. Il est capturé par la marine israélienne le 31 octobre 1956 lors de la crise du canal de Suez. Il est détruit en 1972.

Marine israélienne
La marine israélienne (Hébreu : חיל הים הישראלי) est la branche maritime de Tsahal. La marine n'est pas un service distinct. Officiellement connue comme le Corps de la mer de Tsahal (Tzva Hagana L'Yisrael Heyl Ha'Yam), la marine jouit cependant d'une certaine autonomie au sein des forces israéliennes, ce que suggère l'appellation officielle. Elle opère principalement en mer Méditerranée et en mer Rouge.

Ses bases principales sont Haifa, Atlit, Ashdod et Eilat.
1st Royal Tank Regiment
Le 1st Royal Tank Regiment (1 RTR, en français 1er Régiment royal de chars) était un régiment blindé de la British Army. Il fait partie du Royal Tank Regiment, qui lui-même fait partie du Royal Armoured Corps et est placé sous la responsabilité opérationnelle de la 12th Armoured Infantry Brigade, renommée 12th Armoured Brigade Combat Team .

Royal Armoured Corps
Le Royal Armoured Corps (Corps royal blindé ou RAC) est une branche de la British Army (armée de terre britannique). Il est composé [Quand ?] de 10 régiments de l'armée régulière, la plupart convertis à partir des anciens régiments de cavalerie et comprenant la Household Cavalry, et de 4 régiments Yeomanry de la Territorial Army (armée de réserve).

Il est responsable du blindage de l'armée britannique, avec des véhicules comme le char de combat Challenger 2 ou le véhicule de reconnaissance Scimitar.
Acanthognatha
L'embranchement des acanthognathes (Acanthognatha) regroupe les platyzoaires possédant des mâchoires ou des poils céphaliques chitineux, plus un anus ou un pore anal lorsqu'un intestin est présent. Ce sont des protostomiens du sous-règne des bilatériens.

On y retrouve entre autres les rotifères, les acanthocéphales, les gastrotriches et les gnathostomulides.

Acanthognatha est pratiquement équivalent au terme plus répandu de Gnathifera, mais contrairement à ce dernier il exclut les Cycliophora et les Micrognathozoa, mais inclut les Gastrotricha.

Protostomia
Les Protostomiens ou Protostomes (Protostomia) sont un très grand clade d'animaux bilatériens. Il s'agit du groupe frère des deutérostomiens.

Ce groupe a été historiquement caractérisé sur des critères embryologiques, notamment le devenir du blastopore. Celui-ci donnerait la bouche lors du développement de l'embryon des protostomiens, par opposition aux deutérostomiens où la bouche est néoformée. Il a ensuite été observé que de nombreux protostomiens ont un développement de type deutérostome et les critères embryologiques ont été abandonnés[réf. nécessaire]. Par ailleurs, les clades compris dans les protostomiens ont subi de nombreux remaniements et la composition de ce groupe est aujourd'hui très différente de celle de 1908.
Triuret
Le triuret est un composé organique de formule (H2NC(O)NH)2CO. C'est un produit de la pyrolyse de l'urée.

Le triuret est un solide incolore, cristallin, hygroscopique, légèrement soluble dans l'eau froide ou l'éther, et plus soluble dans l'eau chaude. C'est une molécule plane. Le carbonyle central est lié par une liaison hydrogène aux deux groupes amino terminaux.

Pyrolyse
La pyrolyse, ou thermolyse, est la décomposition chimique d'un composé organique par une augmentation importante de sa température pour obtenir d'autres produits (gaz et matière) qu'il ne contenait pas. L'opération est réalisée en l'absence d'oxygène ou en atmosphère pauvre en oxygène pour éviter l'oxydation et la combustion (l’opération ne produit donc pas de flamme). Il s'agit du premier stade de transformation thermique après la déshydratation.

Elle permet généralement d'obtenir un solide carboné, une huile et un gaz. Elle débute à un niveau de température relativement bas (à partir de 200 °C) et se poursuit jusqu'à 1 000 °C environ. Selon la température, la proportion des trois composés résultants est différente. Elle peut notamment être produite dans un four solaire, comme cela a été montré à Odeillo.
Viaduc de la ligne 2 du métro de Paris
Le viaduc de la ligne 2 du métro de Paris est un viaduc ferroviaire français à Paris. Cet ouvrage d'art de près de deux kilomètres de long supporte la ligne 2 du métro de Paris à la limite des 9e, 10e, 18e et 19e arrondissements. Les stations Barbès - Rochechouart, La Chapelle, Stalingrad et Jaurès y disposent d'arrêts aériens.

Viaduc
Un viaduc est un ouvrage d'art, routier ou ferroviaire, passant au-dessus d'une rivière, d'un bras de mer ou de tout autre obstacle et qui présente une hauteur ou une longueur, parfois les deux, plus grande que celle qu'exigerait la seule traversée de la rivière ou de la voie à franchir. Il est couramment utilisé en Chine pour des voies surélevées à un ou plusieurs niveaux dans les villes, permettant de désengorger le trafic, ou dans les campagnes, permettant de préserver forêts ou champs et vallées.