hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elgin National Trophy
L'Elgin National Trophy était une course automobile américaine de type Grand Prix, organisée durant les années 1910 à la fin du mois d'août le plus souvent.

Disputée à huit reprises sur le circuit d'Elgin en Illinois (l'Elgin Road Race Course, un circuit routier d'alors 8,5 miles situé dans la banlieue nord-ouest de Chicago), elle a compté pour le Championnat américain de course automobile AAA lors de sa dernière tenue, en 1920.

Ralph DePalma s'y est imposé à trois reprises.

Championnat américain de course automobile
Le championnat américain de course automobile (en anglais : American Championship car racing), également nommé aujourd'hui IndyCar Series est une compétition de course automobile se déroulant majoritairement aux États-Unis. En 2015, le championnat est géré par l'IndyCar.

Depuis 1902, des courses se déroulent aux États-Unis et en 1905, le National Championship (Championnat National en français) récompense le meilleur pilote. Les 500 miles d'Indianapolis, dont la première édition se tient en 1911, est l'événement phare du championnat.

Les monoplaces pouvant participer rentrent dans la catégorie des monoplaces de Formule Indy (ou IndyCar) et sont généralement similaires à ceux de la Formule 1, malgré quelques différences.
Nissan Terrano II
Le Nissan Terrano II est un véhicule tout-terrain à transmission intégrale dite enclenchable (non permanent), aussi appelé Nissan Mistral au Japon. Élaboré en collaboration avec Ford (chez qui il prendra le nom de Maverick), il a été commercialisé en 1993 en remplacement du Terrano.
Il était disponible en 2 carrosseries : 3 portes ou 5 portes.

Sa production a cessé en mai 2005, et sa commercialisation en 2006. Le Ford Maverick, n'est plus commercialisé dès 1998, ce dernier n'ayant jamais connu le succès.

Les 2 modèles étaient assemblés à Barcelone dans l'usine Nissan.

Climatisation de véhicule automobile
La climatisation de véhicule automobile est un système qui permet de refroidir et assainir l'habitacle d'une automobile lorsque la température, ou l'humidité, extérieure est supérieure à celle souhaitée à l’intérieur. La climatisation est couplée avec un système de ventilation et de chauffage.
Championnat d'Europe des voitures de sport
Le Championnat d'Europe des voitures de sport (European Sportscar Championship en anglais) est une compétition automobile européenne de voitures de sport qui s'est tenue entre 1970 et 1983. Créé sous le nom de European 2-Litre Championship en 1970, cette compétition était destinée aux sport-prototypes mais autorisait la présence de voitures de grand tourisme.

En 1975, le championnat a été annulé après deux courses. Les deux saisons suivantes 1976 et 1977, il est intégré au nouveau Championnat du monde des voitures de sport réservé aux voitures ouvertes. En 1978, les sport-prototypes groupe 6 sont exclus du championnat du monde et sont uniquement acceptés dans le championnat d'Europe mais cette compétition n'est pas renouvelée par la suite.

Championnat du monde des voitures de sport 1977
Le Championnat du monde des voitures de sport 1977 est la 25e saison du Championnat du monde des voitures de sport (WSC) FIA. Il est réservé aux voitures de Sport. Ce championnat s'est couru du 17 avril 1977 au 18 septembre 1976, comprenant huit courses (dont quatre en Italie).

En 1977, la FIA continue à organiser le championnat du monde en deux séries courant simultanément. Les voitures de sport « ouvertes » restent dans le championnat des voitures de sport pendant que les voitures de production courent dans un championnat de « marques ». Les épreuves auxquelles les deux types de voitures participent en même temps, comme les 12 Heures de Sebring ou les 24 Heures du Mans ne sont comptabilisées dans aucun des deux championnats.
Brad Rubachuk
Brad Rubachuk (né le 11 juin 1970 à Winnipeg dans le Manitoba au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il évolue entre 1991 et 1999 en tant que professionnel, commençant sa carrière en Amérique du Nord avant de jouer cinq saisons au Royaume-Uni.

1970 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1970, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Commune (revue)
Commune est un périodique mensuel culturel et plus spécifiquement littéraire français publié du 12 juillet 1933 jusqu'en août 1939.

La Revue Commune a été créée dans le sillage de l'ancien mensuel Commune en 1996 aux éditions du Temps des cerises avec René Ballet comme rédacteur en chef.

En 2022, Commune revoit le jour sur internet et se veut « un nouveau média totalement gratuit d’intelligence culturelle et politique. »

Revue
Une revue est une publication périodique, au rythme de parution en général mensuel, et souvent spécialisée dans un domaine précis, ce qui, par son format, son économie, la nature de son contenu et l'origine de ses contributeurs, la distingue du format magazine.
Championnat de Côte d'Ivoire de football 1991
La saison 1991 du Championnat de Côte d'Ivoire de football était la 33e édition de la première division ivoirienne. Elle oppose les 16 meilleures équipes du pays, rassemblées au sein d'une poule unique où les clubs affrontent 2 fois tous leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur.

C'est l'ASEC Abidjan, tenant du titre, qui termine en tête du championnat et remporte son 9e titre de champion de Côte d'Ivoire.

ASEC Mimosas (football)
L'ASEC Mimosas d’Abidjan  est un club ivoirien de football basé à Abidjan et évoluant en Ligue 1 ivoirienne de football

Il constitue avec son rival historique, l'Africa Sports d'Abidjan, l'un des deux grands clubs ivoiriens.

En Europe, le club de l’ASEC est avant tout connu pour avoir assuré la formation de nombreux grands joueurs ivoiriens dans son académie qu’il a pu ensuite envoyer en Europe.
Géodésique fermée
En géométrie différentielle, une géodésique fermée sur une variété riemannienne est une géodésique qui revient à son point de départ avec le même vecteur tangente. Il est possible de formaliser une géodésique fermée comme la projection d'une orbite fermée du flot géodésique sur l'espace tangent de la variété.

Espace tangent
L'espace tangent en un point p d'une variété différentielle M est un espace vectoriel qui intuitivement est l'ensemble de tous les vecteurs-vitesse possibles d'un « mobile » se déplaçant (sans pouvoir la quitter) dans la variété M quand il est en p.

Une façon commune en physique de décrire l'espace tangent est de dire que les vecteurs qu'il contient représentent les différences entre ce point et des points de la variété infiniment proches du premier. Cette façon d'interpréter l'espace tangent revient à considérer que la variété a localement une structure proche de celle d'un espace affine.
Monastère du Serpent
Le monastère du Serpent est un monastère bouddhiste de Bago (Birmanie) abritant un python long de près de 5 mètres, avec un diamètre de 30 cm, dont on peut s'approcher. Âgé de plus de 120 ans, les fidèles lui glissent des billets en kyats pour attirer la bonne fortune. Appelé Daw Saw Nan Wei, la légende affirme qu'il serait la réincarnation d'une princesse shan ou d'un moine.

Il mange 5 kg de poulet tous les 10 jours

Shan
Les Shan, également appelés Dai ou Thai Yai, sont un groupe ethnique de langue tai de l'Asie du Sud-Est. Ils forment la plus grande minorité ethnique de Birmanie. Bien qu'il n'existe pas de recensement fiable en Birmanie depuis 1935, il y a quatre à six millions de Shan soit 10 % environ de la population totale,. Le CIA Factbook estime qu'ils sont cinq millions en Birmanie. Les autres Shan se répartissent en Inde (Âhom), en Chine, en Thaïlande, au Laos et au Vietnam.

Les Chinois appellent cette ethnie Tai Shan ou Dai Shan.
Tranches de vie (série télévisée, 2007)
Tranches de Vie est une série télévisée française en 156 épisodes de 5 minutes produite par J2F Production, réalisée par Fabrice Michelin et Francis Côté, et diffusée depuis le 8 décembre 2007 sur Disney Channel France. C'est une adaptation de la série italienne Life Bites - Pillole di vita (it).

Disney Channel (France)
Disney Channel est une chaîne de télévision thématique française, déclinaison locale de Disney Channel appartenant au groupe Disney-ABC Television Group au travers de la société The Walt Disney Company France.
La chaîne est diffusée depuis le 22 mars 1997. Elle a été gratuite chez les FAI de 2011 à 2020. Le 31 décembre 2024, elle cesse d'être diffusée par Canal+, et un accord de distribution est signé avec Orange  et Free.
En 2013, Disney Channel possédait la plus grosse part d'audience des chaînes thématiques payantes en France (0,8%), selon une étude réalisée par Médiamétrie.
Rzepki (Łódź)
Rzepki (prononciation [ˈʐɛpki]) est un village de la gmina de Czarnocin, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Czarnocin (siège de la gmina), 23 kilomètres au nord de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 24 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 241 habitants en 2014.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
Ligne 5 du métro de Nankin
La ligne 5 du métro de Nankin (chinois traditionnel : 南京地鐵五號線 ; chinois simplifié : 南京地铁五号线)  est une ligne du métro de Nankin ouverte le 31 mars 2024. C'est une ligne sud-nord qui à terme doit relier le district de Gulou avec le district de Jiangning au sud. De Fangjiaying à Boulevard Jiyin, la ligne comportera à terme 30 stations et 37,5 km en longueur.

Gulou
Le district de Gulou (鼓楼) est une subdivision administrative de la province du Fujian en Chine ;

Le district de Gulou (鼓楼) est une subdivision administrative de la province du Henan en Chine ;

Le district de Gulou (鼓楼) est une subdivision administrative de la ville de Nanjing dans la province du Jiangsu en Chine ;

Le district de Gulou (鼓楼) est une subdivision administrative de la ville de Xuzhou dans la province du Jiangsu en Chine.
Majdan Kozic Górnych
Majdan Kozic Górnych (prononciation [ˈmai̯dan ˈkɔʑit͡s ˈɡurnɨx]) est un village de la gmina de Piaski du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Piaski (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud de Świdnik (siège du powiat) et 20 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative alvéolo-palatale voisée
La consonne fricative alvéolo-palatale voisée est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ʑ]. Ce symbole est celui de la lettre latine Z minuscule, dont le bras inférieur se prolonge en boucle interne recroisant ce bras.
Jean-Frédéric Madrus
Jean-Frédéric Madrus de Trente (en italien : Gian Federico Madruzzo, Conte d’Avio e terzo barone Madruzzo : en allemand : Hans Friedrich von Madrutsch ou Madrutz) (né en 1530 ou 1531 et mort à Rome le 9 avril 1586 ou 13 avril 1586) était un noble d’origine italienne, issu d'une famille implantée dans le Trentin, il devient par son union avec Isabelle de Challant le 6e comte de Challant de 1568 à 1586.

Province autonome de Trente
La province autonome de Trente, communément appelée Trentin, est une province italienne située dans le Nord-Est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Trente, qui lui a donné son nom. Le Trentin s'articule sur un axe principal constitué par l'ample sillon longitudinal du fleuve Adige, avec à l'ouest les Alpes rhétiques méridionales et à l'est les Dolomites.

En tant que composante de la région autonome du Trentin-Haut-Adige, elle appartient, avec la Vénétie et le Frioul-Vénétie Julienne, à la macro-zone du Triveneto. La province est également l'une des trois entités territoriales qui, avec le Tyrol autrichien et le Haut-Adige, constituent l'Eurorégion Tyrol-Haut-Adige-Trentin.

Bien que la langue maternelle de la grande majorité de la population soit l'italien, de nombreux dialectes locaux sont utilisés dans l'intégralité du territoire, avec des variations bien distinctes. Les principales minorités linguistiques sont germanophones (cimbres et mochènes) et ladines.
Cranach Press
La Cranach Press (en allemand die Cranach-Presse) est une imprimerie et maison d'édition de type presse privée, fondée en 1913 à Weimar (Allemagne) par le comte Harry Kessler et disparue en 1932. Le catalogue comprend 53 ouvrages imprimés en tirage limité et avec le plus grand soin.

Rainer Maria Rilke
Rainer Maria Rilke (/ˈʁaɪ.nɐ ma.ˈʁiː.a ˈʁɪl.kə/), né le 4 décembre 1875 à Prague en Royaume de Bohême (Autriche-Hongrie) et mort le 29 décembre 1926 à Montreux, est un écrivain austro-hongrois et autrichien.

Au terme d'une vie de voyages entrecoupés de longs séjours à Paris, il s'installe en 1921 à Veyras en Valais (Suisse) pour soigner la leucémie qui finira par l'emporter.

Poète lyrique voire mystique ayant beaucoup versifié en français à la fin de sa vie, il a également écrit un roman, Les Cahiers de Malte Laurids Brigge, ainsi que des nouvelles et des pièces de théâtre et traduit des œuvres importantes de la poésie française et italienne en allemand.
Croisière des rois
La croisière des rois (en grec moderne : Η κρουαζιέρα των γαλαζοαίματων) est un événement mondain qui fut organisé en Méditerranée par la reine Frederika de Grèce et son époux le roi Paul Ier, durant les étés 1954 et 1956.

Officiellement mise en place pour promouvoir le tourisme grec, la première croisière dure du 23 août au 3 septembre 1954. Elle se déroule à bord du yacht Agamemnon, propriété de l'armateur grec Eugenides (en), et transporte près de cent personnalités du gotha européen, issues de vingt-cinq familles souveraines ou anciennement souveraines différentes.

La seconde édition de la croisière des rois est prévue au mois d'août 1956. Cependant, la nationalisation du canal de Suez par Nasser et sa fermeture par les autorités britanniques empêchent le bon déroulement de la croisière, qui est finalement transformée en séjour au palais de Mon Repos, à Corfou.

Croisière
Une croisière est un voyage à titre principalement récréatif effectué en bateau. Dans sa forme la plus simple, une croisière se définit comme une navigation de loisir à bord d'un navire, comprenant au moins une nuit à bord et, dans la grande majorité des cas, la visite de deux à cinq ports d'escale.

Cette forme de tourisme connaît à compter de la fin du XXe siècle un important développement qui voit les navires de croisière devenir de vastes paquebots.

Par extension, le terme croisière est aussi utilisé pour d'autres moyens de transport  comme le chemin de fer (Croisière ferroviaire sur le Transsibérien) ou pour des raids automobiles (croisière jaune, croisière noire et croisière blanche d'André Citroën).

Dans le domaine de la marine militaire, la croisière désigne un voyage de surveillance effectué par un bâtiment de guerre.
Naissance en 872
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 872 :

Al-Farabi, savant et mystique arabe.

A-pao-chi, empereur des Khitans.

Pietro II Candiano, 19e doge de Venise.

Liao Taizu, premier empereur de l'empire du Khitan.

date incertaine (vers 872)

Romain Ier Lécapène, soldat, marin et empereur byzantin de la famille Lécapène.

Taira no Sadafumi, poète et courtisan kuge japonais du milieu de l'époque de Heian.

Ki no Tsurayuki, aristocrate et homme de lettres de l'époque de Heian. Compilateur du Kokin Wakashū (Anthologie de waka anciens et modernes), il est un des trente-six grands poètes.

Trente-six grands poètes
Les Sanjūrokkasen (三十六歌仙, les trente-six poètes sages ou « illustres », « immortels ») constituent une liste de poètes japonais de l'époque Heian sélectionnés par Fujiwara no Kintō (藤原 公任, 966-4 février 1041).

Cette sélection célèbre a inspiré d'autres listes ultérieures : celles des « Trente-six poétesses immortelles », des « Trente-six nouveaux poètes immortels » (tous au service de l'empereur Go-Toba), des trente-six poètes chinois du Shisen-dô.
Test de sphéricité de Bartlett
Le test de sphéricité de Bartlett est un test statistique relatif à l’indépendance globale des composantes d’un vecteur aléatoire. Il est basé sur le déterminant d’une estimation de la matrice de corrélation.

Estimateur (statistique)
En statistique, un estimateur est une fonction des observables permettant d'estimer une caractéristique d'une loi de probabilité telle que ses moments (comme son espérance ou sa variance). Il peut par exemple servir à estimer certaines caractéristiques d'une population totale à partir de données obtenues sur un échantillon comme lors d'un sondage. La définition et l'utilisation de tels estimateurs constitue la statistique inférentielle.

La qualité des estimateurs s'exprime par leur convergence, leur biais, leur efficacité et leur robustesse. Diverses méthodes permettent d'obtenir des estimateurs de qualités différentes.
Correspondant local de presse
Le correspondant local de presse (connu sous le sigle CLP dans le jargon journalistique) est un journaliste, chargé de rendre compte de l'actualité d'une zone géographique qu'il couvre pour un journal, une station de radio ou une chaîne de télévision.

Actualité
Une actualité ou nouvelle est une information récente communiquée par les médias. On parle plus généralement de l'actualité pour désigner l'ensemble de ces informations récentes. Il s'agit d'informations sur des évènements nouveaux en cours de déroulement ou s'étant déroulés dans la journée, voire les jours précédents.
HL Tau 76
HL Tau 76, également désignée V411 Tauri, est une étoile naine blanche variable de type DAV (ou ZZ Ceti). Elle fut observée par Guillermo Haro et Willem Jacob Luyten en 1961, et fut la première naine blanche variable découverte quand, en 1968, Arlo U. Landolt trouva que sa luminosité variait sur une période d'environ 749,5 secondes, ou 12,5 minutes. Comme les autres naines blanches de type DAV, sa variabilité provient de pulsations d'ondes de gravité non-radiales pulsations dans son intérieur, § 7.. Des observations et analyses ultérieures ont montré que HL Tau 76 pulsait sur plus de 40 modes de vibration indépendants, avec des périodes allant de 380 secondes à 1390 secondes.

Willem Jacob Luyten
Willem Jacob Luyten, né le 7 mars 1899 à Semarang, dans les Indes orientales néerlandaises (aujourd'hui en Indonésie), et mort le 21 novembre 1994 à Minneapolis, dans le Minnesota, est un astronome néerlando-américain.
Ali El Kenz
Ali El Kenz, né le 6 janvier 1946 à Philippeville et mort le 1er novembre 2020 à Nantes, est un sociologue et écrivain algérien, professeur de sociologie à l'université d'Alger puis à l'université de Nantes.

Skikda
Skikda (/skik.da/) (en arabe : سكيكدة ; en berbère : ⵙⴽⵉⴽⴷⴰ), anciennement Rusicada à l'époque antique, puis Philippeville pendant la période coloniale française, est une commune algérienne située en bordure de la mer Méditerranée, à 471 km à l'est d'Alger, dans la wilaya de Skikda. Elle est le chef-lieu éponyme de la wilaya de Skikda et de la daïra de Skikda.

La population de la commune de Skikda s'élève, au dernier recensement de 2016 à 320 000 habitants pour l'ensemble de l'agglomération.
Gergely Siklósi
Gergely Siklósi, né le 4 septembre 1997 à  Tapolca, est un escrimeur hongrois.

Droitier, il pratique l'épée en compétition avec une poignée « crosse ». Il remporte le titre de champion du monde en 2019, pour sa première victoire internationale, à domicile.

Épée (escrime)
L’épée est l’une des trois armes de l’escrime sportive (avec le fleuret et le sabre). Des règles particulières régissent les assauts à l’épée : la cible est constituée de tout le corps de l’adversaire, les coups ne se donnent qu’avec la pointe (arme d’estoc), les « coups doubles » sont autorisés, la piste est normée, l’arme est standardisée. En compétition, l'épée est inscrite au programme des premiers Jeux olympiques de l’ère moderne, en 1896.
Rick Altman
Rick Altman est professeur de cinéma et de littérature comparée à l'Université de l'Iowa, aux États-Unis et théoricien du cinéma américain né le 9 janvier 1945 à DeRidder.

Il a écrit plusieurs publications sur le cinéma et son histoire[réf. nécessaire]. Il a donné des cours sur le son et les projections des films muets, la conversion d’Hollywood au son, la théorie des genres, la comédie musicale, les films de Rouben Mamoulian et la théorie narrative.

Il a également publié sous le nom de Charles F. Altman,.

Université de l'Iowa
L'université de l'Iowa (en anglais, University of Iowa) est un centre d'enseignement et de recherche universitaire américain majeur situé sur un campus à Iowa City, dans l'Iowa. L'université comporte onze facultés, la plus grande étant le College of Liberal Arts and Sciences (celle qui a le plus d’étudiants).

Dans le domaine sportif, les Iowa Hawkeyes défendent les couleurs de l'université de l'Iowa.
Auto-stop
L'auto-stop, ou autostop, aussi appelé partir sur le pouce ou faire du pouce au Québec, est un moyen de transport informel, où un automobiliste ou un camionneur accepte de transporter gratuitement une personne qui fait un signe conventionnel au bord de la route.

L'auto-stop a été, quand les automobiles étaient suffisamment répandues, mais trop chères pour la jeunesse, et les transports collectifs rares ou chers, des années 1930 à la fin des années 1970, un moyen économique de voyager, correspondant aussi à un désir d'aventure.

Il est aussi un moyen de se déplacer sur des faibles distances, qui supplée à l'insuffisance des transports publics.

Taxi
Le taxi est un véhicule automobile terrestre privé, conduit par un chauffeur et destiné au transport payant de passagers et de leurs bagages, de porte à porte, contrairement aux transports en commun qui transportent les passagers entre des points prédéterminés (stations de métro, stations de tramway, arrêts de bus, gares).

Cependant, dans certains pays, il existe une différence entre les taxis particuliers et les taxis communs.
Croix rouge et bleue
La croix rouge et bleue est le symbole des Trinitaires (ou Ordre de la Très Sainte Trinité pour la Rédemption des captifs, plus couramment appelé Ordre de la Sainte Trinité), ordre religieux dit rédempteur fondé en 1194 par les Français saint Jean de Matha et saint Félix de Valois, à l'origine pour racheter les chrétiens prisonniers des "infidèles", qui aujourd'hui aide les captifs de toutes sortes, visitent les prisonniers et les malades.

Jean de Matha
Jean de Matha, né à Faucon-de-Barcelonnette le 23 juin 1160 et mort à Rome le 17 décembre 1213, est un religieux provençal. Il est le fondateur, avec saint Félix de Valois, de l'ordre de la Sainte Trinité, appelé aussi ordre de la Très Sainte Trinité pour la rédemption des captifs, ou Trinitaires.