hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tomcat Alley
Tomcat Alley est un simulateur de vol de combat développé par The Code Monkeys et édité par Sega en 1994 sur Mega-CD. Basé sur des séquences en full motion video, le jeu met en scène le chasseur Grumman F-14 Tomcat.

Simulateur de vol de combat
Dans le domaine aéronautique militaire, les simulateurs de vol de combat, aussi appelés simulateurs de combat aérien, sont des types de simulateur de vol adaptés pour le combat aérien. Ils ont des applications dans le domaine militaire pour l'étude et la conception des systèmes d'armes ainsi que l'entraînement des pilotes d'avions ou d'hélicoptères,.
El Palmar (Valence)
El Palmar est un ancien village qui appartient administrativement à la ville de Valence, Espagne. Il fait partie du district Pobles del Sud (Poblados del Sur (es), en castillan) et se situe au sud de Valence, sur les rives du lac de l’Albufera. Il comptait 764 habitants en 2016. El Palmar est devenu célèbre car Vicente Blasco Ibáñez y situe l’action de son roman Boue et roseaux.

Vicente Blasco Ibáñez
Vicente Blasco Ibáñez, né le 29 janvier 1867 à Valence et mort le 28 janvier 1928 à Menton, est un écrivain, journaliste et homme politique espagnol.

En tant qu'écrivain, il obtint une renommée mondiale avec Los cuatro jinetes del Apocalipsis (es) (« Les quatre cavaliers de l'Apocalypse », 1916). Son style naturaliste et son influence sur le genre romanesque l'ont fait comparer à Émile Zola.

Anticlérical et républicain, il mena une vie agitée et eut maille à partir avec le pouvoir de la Restauration, dont il critiquait radicalement le système. Il est à l'origine d'un mouvement politique auquel il donna son nom, le blasquisme, qui atteignit une grande popularité dans la ville de Valence et ses environs et dont il diffusa les idées à travers le journal El Pueblo en 1894 qu'il avait fondé.
BRP Melchora Aquino
Le BRP Melchora Aquino (MRRV-9702) est le deuxième navire de la classe Teresa Magbanua de patrouilleurs exploités par la Garde côtière philippine (PCG). Le service le classe officiellement comme un navire d’intervention multirôle (MRRV). Avec près de 97 mètres de long, c’est l’un des navires les plus grands et les plus modernes de la PCG.

Il a été nommé d’après Melchora Aquino, une révolutionnaire philippine de la période coloniale espagnole.

Melchora Aquino
Melchora Aquino De Ramos, née le 6 janvier 1812, morte le 2 mars 1919, est une figure historique de la révolution philippine, connue également sous le surnom de Tandang Sora (vieille Sora) en raison de son âge quand cette révolution philippine a éclaté en 1896 (elle avait déjà quatre-vingt-quatre ans ). Elle est qualifiée également de Grande dame de la Révolution et Mère de Balintawak. Ramos est le nom de son mari.
Conochitinidae
Les Conochitinidae sont une famille fossile de l'ordre éteint des Prosomatifera, de la classe des Chitinozoa, un groupe aujourd'hui disparu de microfossiles marins à paroi organique (palynomorphes) d'affinité biologique incertaine.

Microfossile
Les microfossiles sont des fossiles de petites tailles, dont l'étude requiert des moyens techniques différents de ceux mis en œuvre dans l'étude des « macrofossiles » (ie. des fossiles classiques, de taille supérieure à quatre ou cinq millimètres).

L'étude des microfossiles, réalisée par les paléontologues, se divise en deux branches :

la micropaléontologie s'intéresse aux microfossiles à parois minérales (tests ou squelettes de micro-organismes, débris ou pièces de microfossiles, d'origine animale ou végétale) ;

la palynologie s'intéresse aux microfossiles à parois organiques.
John Jardine (homme politique britanno-colombien)
John Jardine (24 septembre 1854-15 octobre 1937) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial libéral de la circonscription britanno-colombienne de Esquimalt de 1907 à 1912.

BC United
Le BC United (Uni pour la Colombie-Britannique), anciennement le Parti libéral de la Colombie-Britannique, est un parti politique provincial de la Colombie-Britannique au Canada.

Le parti est fiscalement conservateur et socialement modéré ou libéral, bien qu'il existe plusieurs factions socialement conservatrices dans le parti. Le parti existe sous le nom de Parti libéral de la Colombie-Britannique de sa création en 1903 jusqu'en 2023.
Mitmita
Le mitmita (ge'ez: ሚጥሚጣ ; mīṭmīṭā) est un mélange d'épices en poudre utilisé dans la cuisine éthiopienne. De couleur rouge-orangé, il contient des piments pili-pili moulus, des graines de cardamome, des clous de girofle, de sel et occasionnellement d'autres épices telles que la cannelle, le cumin ou le gingembre…

Il est utilisé pour assaisonner le ketfo, un plat constitué de viande de bœuf crue. Il peut également être saupoudré sur le ful (fèves). Le mitmita peut aussi être servi comme condiment, saupoudré sur d'autres aliments ou versé à la cuillère sur une injera de façon à pouvoir y tremper la nourriture.

Condiment
Un condiment est une substance destinée à assaisonner, mais pouvant éventuellement être consommée en légume, qui relève la saveur des préparations culinaires, notamment des sauces. Le plus souvent d'origine végétale, il peut être d'origine animale (bouillon de viande) ou minérale (sel). Servi à part du mets, il se distingue des herbes et aromates de cuisine intégrés directement dans la préparation.
Oxalate d'ammonium
L'oxalate d'ammonium est un composé chimique aussi dénommé sel de diammonium de l'acide oxalique, de formule chimique (NH4)2C2O4 ou NH4OOCCOONH4 (formule brute C2H8N2O4).

Ce produit chimique a l'aspect d'une poudre cristalline incolore et inodore. En solution, il se dissout pour former des ions ammonium NH4+ et des ions oxalate C2O42−.

Sa masse molaire est de 124,1 grammes par mole.

Masse molaire
La masse molaire d'une substance est la masse d'une mole de cette substance. Dans le Système international d'unités elle s'exprime en kilogrammes par mole (kg/mol), mais on l'exprime plus couramment en grammes par mole (g/mol, 1 g/mol = 10−3 kg/mol) :

où :

est la masse molaire de la substance (kg/mol ou g/mol) ;

est la masse d'une certaine quantité de la substance (kg ou g) ;

est la quantité considérée (mol).
Krýa Vrýssi (Messénie)
Krýa Vrýssi (grec moderne : Κρύα Βρύση) est une localité située dans le dème du Magne-Occidental, dans le district régional de Messénie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 1 habitants.

Dème du Magne-Occidental
Le dème du Magne-Occidental (grec moderne : Δήμος Δυτικής Μάνης) est un dème (municipalité) de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional de Messénie, en Grèce.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias par la fusion des anciens dèmes d'Avía et de Léfktro, devenus des districts municipaux. Il tient son nom de la région du Magne.

Son siège est la localité de Kardamýli.
Alexander Milne Calder
Alexander Milne Calder (Aberdeen, 23 août 1846 - Pennsylvanie, 4 juin 1923) est un sculpteur américain.

Il est le père d'Alexander Stirling Calder et le grand-père d'Alexander Calder.

Ses œuvres les plus connues sont des éléments architecturaux du Philadelphia City Hall[Lesquelles ?].

Sculpture ornementale
La sculpture ornementale est un terme qui désigne l'utilisation de la sculpture en ornement dans des productions architecturales : bâtiment, pont, mausolée ou de tout autre monument. La sculpture est généralement liée à la structure et les œuvres isolées qui font partie de l'agencement original, associées à la sculpture ornementale, prennent le nom de statuaire.

La sculpture ornementale a été utilisée par les constructeurs à travers les âges et à peu près sur tous les continents, à l'exception de l'Australie pré-coloniale.
Colonisation européenne des Amériques
Territoire espagnol

Territoire revendiqué par l'Espagne

Territoire portugais

Territoire français

Territoire français revendiqué par les Britanniques

Territoire britannique

Territoire russe

Le début de la colonisation européenne des Amériques (la Conquista, menée par les Conquistadors) est habituellement daté à 1492, même si les premiers Européens à avoir atteint les Amériques et à y établir des colonies sont les Vikings au Vinland.

1492
L'année 1492 est une année bissextile qui commence un dimanche.
Année cruciale, elle marque, dans l'historiographie européenne traditionnelle, la fin du Moyen Âge (476-1492) et le début de l'Époque moderne (1492-1789). Son importance historique a été très vite reconnue par la reine Isabelle de Castille et le roi Ferdinand d'Aragon, qui la décrètent annus mirabilis et la commémorent en 1502 par la construction du Tempietto de San Pietro in Montorio.
My Awkward Senpai
My Awkward Senpai (不器用な先輩。, Bukiyō na Senpai) est un manga japonais écrit et illustré par Makoto Kudo. Initialement publié en ligne sur le compte Twitter de Kudo en mars 2019, il a ensuite été prépublié dans le magazine seinen manga Young Gangan de Square Enix de décembre 2019 à février 2026. Une adaptation en série télévisée d'animation, produite par le Studio Elle, a été diffusée d'octobre à décembre 2025.

Manga Up!
Manga Up! (マンガUP!) est un service japonais de mangas. Lancé en janvier 2017, le service héberge des séries publiées par Square Enix et prépublie des œuvres originales parmi lesquelles de nombreuses sont dérivées d'autres médias. Une version anglaise du service est lancée en juillet 2022.
Indiscernabilité topologique
Dans un espace topologique, deux éléments x et y sont (topologiquement) indiscernables si tout voisinage de x contient y et si tout voisinage de y contient x. À l'inverse, on dit que x et y sont (topologiquement) discernables s'ils ne sont pas indiscernables. Plus précisément, s'il existe un voisinage de x qui ne contient pas y ou s'il existe un voisinage de y qui ne contient pas x,.

Il est évident que deux éléments discernables doivent être distincts (car x appartient à tout voisinage de x). Réciproquement, si tous x et y distincts sont discernables, X est dit T0.

La relation « sont indiscernables » est une relation d'équivalence.

Relation d'équivalence
En mathématiques, une relation d'équivalence permet, dans un ensemble, de mettre en relation des éléments qui sont similaires par une certaine propriété. On pourra ainsi regrouper ces éléments par « paquets » d'éléments qui se ressemblent, définissant ainsi la notion de classe d'équivalence, pour enfin construire de nouveaux ensembles en « assimilant » les éléments similaires à un seul et même élément. On aboutit alors à la notion d'ensemble quotient.
Oliver Russell (2e baron Ampthill)
Arthur Oliver Villiers Russell  (19 février 1869 - 7 juillet 1935) est un pair britannique, un rameur et un fonctionnaire. Il est gouverneur de Madras d'octobre 1900 à février 1906 et vice-roi par intérim de l'Inde d'avril à décembre 1904.

Russell est secrétaire privé adjoint de Joseph Chamberlain de 1895 à 1897, et secrétaire privé de celui-ci de 1897 à 1900, lorsqu'il est nommé gouverneur de Madras. Russell est comme vice-roi de l'Inde d'avril 1904 à décembre 1904, lorsque Lord Curzon est retourné en Angleterre.

Grande Loge unie d'Angleterre
La Grande Loge unie d'Angleterre (abrégé en GLUA) (en anglais : United Grand Lodge of England, UGLE) est la principale obédience maçonnique d'Angleterre. Sous sa juridiction, on compte aussi des ex-colonies britanniques et quelques pays du Commonwealth. Héritière directe de la « Grande Loge de Londres et de Westminster » de 1717, c'est également la plus grande obédience au monde quant aux effectifs (loges et membres), ce qui lui confère un rôle particulièrement important dans la question de la régularité maçonnique.
150 West Jefferson
Le 150 West Jefferson est un gratte-ciel de bureaux de 139 mètres de hauteur (hauteur du toit) construit à Détroit de 1987 à 1989 dans un style post-moderne.
Avec les mats situés au sommet la hauteur maximale de l'immeuble est de 148 mètres.

Les architectes sont les agences BEI Associates, Inc. et Heller Manus Architects

La surface de plancher de l'immeuble est de 154 051 m² desservie par 13 ascenseurs.

Le bâtiment a coûté 86 millions de $.

L'immeuble est situé à l'emplacement de la bourse de Détroit. Une partie des façades de l'ancien bâtiment ont été préservées et ont été utilisés pour la décoration extérieur et intérieure.

Le bâtiment est connecté au reste du centre-ville par une station du système de transport hectométrique Detroit People Mover.

Detroit People Mover
Le Detroit People Mover est un moyen de transport hectométrique, d'une longueur de 4,7 kilomètres, utilisé sur un circuit composé d'une seule voie circulant à travers le quartier d'affaires de Détroit, dans le Michigan (États-Unis).

Le seul réseau métropolitain de la ville, le People Mover, est exploité par la Detroit Transportation Corporation (Entreprise des Transports de Détroit) de la ville de Détroit, laquelle ne fait pas partie du Detroit Department of Transportation (Département des Transports de Détroit), celui-ci exploitant le réseau de bus de la ville.
Portarlington
Portarlington (Cúil an tSúdaire en irlandais, c'est-à-dire le « coin de tanneur ») est une ville du comté de Laois en république d'Irlande.

La ville de Portarlington compte 7 092 habitants. C'est un important nœud ferroviaire, à la jonction des lignes reliant l'ouest (Galway, comté de Mayo) et le sud (Cork, Limerick, Tralee) avec l'est (Dublin, Kildare).

Portarlington, traversée par la rivière Barrow, se trouve à la limite entre les comtés de Laois et d'Offaly.

Comté de Mayo
Le comté de Mayo (en anglais : County Mayo, /ˈmeɪ.oʊ/ ; en irlandais : Contae Mhaigh Eo, signifiant « plaine des ifs ») est un comté situé sur la côte ouest de l'Irlande dans la province du Connacht, à la frontière des comtés de Sligo, Galway et Roscommon.
Ida Pollock
Ida Pollock, née Ida Crowe le 12 avril 1908 à Lewisham en Londres (Angleterre), et morte à Lanreath (comté des Cornouailles), le 3 décembre 2013 à l'âge de 105 ans, est une romancière britannique spécialisée dans les romans sentimentaux. Elle a signé certains de ses livres, en particulier des romans historiques, de son nom marital, Ida Pollock mais a aussi utilisé de nombreux pseudonymes : Joan M. Allen, Susan Barrie, Pamela Kent, Averil Ives, Anita Charles, Barbara Rowan, Jane Beaufort, Rose Burghley, Mary Whistler et Marguerite Bell. Peintre estimé, elle a participé à une exposition nationale de tableaux en 2004.

Borough londonien de Lewisham
Le borough londonien de Lewisham (en anglais : London Borough of Lewisham) est un borough du Grand Londres. Fondé en 1965 sur la rive droite de la Tamise par la fusion des districts de Lewisham et de Deptford, il compte plus de 305 000 habitants selon les estimations démographiques de 2019.
Jean Berthout
Jean Berthout, décédé en 1304. Il est avoué, seigneur de Malines et du pays de Malines. Il est le second fils de Gauthier VII Berthout et de sa femme, Alix de Guines; il succède à son père en 1288, son frère aîné Gauthier VIII étant décédé vers 1281.

Avouerie
L'avouerie est la charge de l'avoué (du latin advocatus, désignant un protecteur) qui exista dans l'Occident médiéval.

L'avouerie est instituée à l'époque carolingienne, quand les grands domaines ecclésiastiques se sont formés. Les gens d'Église ne pouvant, en principe, « faire couler le sang » c'est-à- dire ni porter les armes, ni rendre la justice civile, sont obligés de confier la défense de leurs biens à des laïcs. Par la suite, l'avouerie devient une charge qui se transmet et se négocie comme un fief héréditaire et a souvent fait l'objet de querelles et procès entre l'autorité religieuse s'estimant spoliée et le seigneur qui considère ce droit comme lui étant acquis définitivement.
Circonscription de Sidi Ifni
La circonscription de Sidi Ifni est la circonscription législative marocaine de la province de Sidi Ifni située en région Guelmim-Oued Noun. Elle est représentée dans la Xe législature par Mustapha Moucharik et Mohamed Aboudrar.

Guelmim-Oued Noun
La région de Guelmim-Oued Noun (en arabe : كلميم-واد نون) est l'une des douze régions administratives du nouveau découpage territorial 2015 du Maroc. Son chef-lieu est la ville de Guelmim.

Sa présidente depuis les élections de 2021 est madame Mbarka Bouaida.
Céline Boussié
Céline Boussié, née à Nérac en Lot-et-Garonne, est une aide-médico-psychologique française. Elle fut licenciée pour « inaptitude à tout poste », et est connue comme la deuxième lanceuse d’alerte française à avoir été relaxée, le premier étant James Dunne. Cet acte a été prononcé par le tribunal correctionnel de Toulouse le 21 novembre 2017. En 2013, elle avait dénoncé les maltraitances faites aux résidents polyhandicapés de l’Institut médico-éducatif de Moussaron, à Condom dans le Gers.

Polyhandicap
Le polyhandicap est une association de déficiences et d’incapacités d'origines diverses, (prénatal ou postnatal, comme une infection, l'anoxie à la naissance ou la consanguinité par exemple) pouvant entrainer une déficience motrice cumulée à une déficience mentale sévère. La conséquence du polyhandicap est une restriction extrême de l'autonomie et des possibilités de perception et d'expression. Plus de 50 % des cas de polyhandicap sont d'origine congénitale.
Travestissement
Le travestissement est une pratique qui consiste à porter les vêtements et autres accessoires qui sont, dans une société donnée, généralement associés au genre opposé du sien dans le but de ressembler volontairement aux personnes du genre opposé. Le travestissement peut impliquer d'adopter les comportements associés à un genre différent du sien.

Blake Edwards
Blake Edwards, de son vrai nom William Blake Crump, est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste américain, né le 26 juillet 1922 à Tulsa (Oklahoma) et mort le 15 décembre 2010 à Santa Monica (Californie),.

Il est surtout connu comme réalisateur de Diamants sur canapé, La Party, Victor Victoria et de la série des Panthère rose mettant en vedette Peter Sellers : La Panthère rose, Le Retour de la panthère rose, Quand la panthère rose s'emmêle…

En 2004, il a reçu un Oscar d'honneur pour l'ensemble de sa carrière.
Mohamed El Ghanem
Mohamed El Ghanem est un juriste et professeur de droit, colonel, haut fonctionnaire et réfugié politique égyptien détenu sans inculpation pendant six ans par la justice genevoise, entre 2007 et 2013, prétendument en représailles pour avoir refusé d'espionner les dirigeants de la communauté musulmane de Genève.

Il a été libéré en 2013 peu après que le Tribunal fédéral suisse a jugé sa détention abusive, exigeant sa libération pour être hospitalisé sans consentement dans un Hôpital psychiatrique.

Hôpital de psychiatrie de Belle-Idée
L'hôpital de psychiatrie de Belle-Idée, anciennement connu sous le nom de asile de Bel-Air puis clinique de Belle-Idée, est un établissement psychiatrique rattaché aux Hôpitaux universitaires de Genève. Ouvert au début du XXe siècle, il est localisé essentiellement sur la commune de Thônex (avec l'entrée principale à Chêne-Bourg).
Électrode de travail
Une électrode de travail est une électrode dans un système électrochimique sur laquelle se produit la réaction d'intérêt,,.

L'électrode de travail est souvent utilisée avec une électrode auxiliaire et une électrode de référence dans un système à trois électrodes.

Selon que la réaction sur l'électrode est une réduction ou une oxydation, l'électrode de travail est appelée cathodique ou anodique.

Les électrodes de travail courantes peuvent être constituées de matériaux allant de métaux inertes tels que l’or, l’argent ou le platine, à du carbone inerte tel que le carbone vitreux, le diamant dopé au bore ou le carbone pyrolytique, en passant par électrodes à film et à goutte de mercure. Des électrodes modifiées chimiquement sont utilisées pour l'analyse d'échantillons organiques et inorganiques.

Voltampérométrie
La voltampérométrie (ou voltammétrie) est une méthode d’électroanalyse basée sur la mesure du flux de courant résultant de la réduction ou de l’oxydation des composés tests présents en solution sous l’effet d’une variation contrôlée de la différence de potentiel entre deux électrodes spécifiques. Elle permet d’identifier et de mesurer quantitativement un grand nombre de composés (cations, certains anions, composés organiques), dont certains simultanément, et également d’étudier les réactions chimiques incluant ces composés.
Bâton de craie
Un bâton ou bâtonnet de craie est un petit bâton cylindrique de quelques centimètres de long, de matériau poreux et friable, utilisé principalement pour écrire ou dessiner sur des surfaces telles que les tableaux ou les trottoirs. Si à l'origine ces bâtons étaient faits en craie, ils sont maintenant essentiellement fabriqués avec du gypse transformé par cuisson en plâtre (matériau plus facile à produire par moulage, donnant une texture plus douce), bien que parfois d'autres matériaux puissent être utilisés (talc, carbonate de calcium).

Talc
Le talc est une espèce  minérale composée de silicate de magnésium doublement hydroxylé de formule Mg3Si4O10(OH)2, pouvant contenir des traces de nickel, de fer, d'aluminium, de calcium, de sodium et d'autres silicates magnésiens comme l'amiante.
Manuel Alberti
Manuel Máximiliano Alberti (Buenos Aires, 1763 – id., 1811) est un prêtre catholique originaire de Buenos Aires, ville appartenant alors à la Vice-royauté du Río de la Plata. Il détenait une cure à Maldonado, dans l’actuel Uruguay, lorsque survinrent les offensives anglaises contre le Río de la Plata, et retourna dans sa ville natale à temps pour prendre part à la révolution de Mai de 1810. Il fut choisi comme un des sept membres de la Première Junte, que l’on considère être le premier gouvernement national autonome de l’Argentine. Il appuya la plupart des propositions du secrétaire à la guerre Mariano Moreno et collabora à la Gazeta de Buenos Ayres, journal officiel de la jeune république. Les vives dissensions internes au sein de la Junte ne furent sans doute pas étrangères à sa mort prématurée, consécutive à une crise cardiaque, à l’âge de 47 ans.

Invasions britanniques du Río de la Plata
Les invasions britanniques du Rio de la Plata furent une série d'expéditions britanniques dirigées contre les colonies espagnoles de la région entre 1806 et 1807, qui se soldèrent par une défaite humiliante du Royaume-Uni.
Cheval en République centrafricaine
Le cheval en République centrafricaine est vraisemblablement présent dans ce secteur depuis la période pré-coloniale, amené par les Peuls (Fulani) dans le cadre du commerce avec les populations du Soudan. La cérémonie fastueuse de Jean-Bedel Bokassa, qui importe pour l'occasion huit chevaux blancs du haras du Pin en France, en 1977, a marqué les esprits. L'unique race de chevaux élevée sur le territoire centrafricain est le Dongola.

Soudan (région)
Le Soudan est une région géographique d’Afrique s'étendant d'ouest en est au sud du Sahel, jusqu'à la partie Ouest de l'état du même nom.
C'est une région essentiellement composée de champs ouverts, de forêts éparses et de forêts galeries (du Niger, du Nil Blanc et du bassin du Tchad). C'est une zone de transition entre le Sahel au nord et la forêt dense équatoriale au sud.

La région est menacée de désertification, due à la sécheresse intense et au surpâturage.
Jagdstaffel 36
La Königlich Preußische Jagdstaffel Nr 36 ou Jagdstaffel 36 est un « groupe de chasse » (c'est-à-dire un escadron de chasseurs) de la Luftstreitkräfte, la branche aérienne de l'Armée impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale. Jasta est un acronyme formé par l'abréviation du mot allemand Jagdstaffel (escadrille de chasse). L'unité totalise 123 victoires aériennes pendant la guerre (dont 11 ballons d'observation), au prix de 13 tués et 15 blessés au combat, deux blessés dans des accidents et deux prisonniers.

Harry von Bülow-Bothkamp
Harry von Bülow-Bothkamp, né le 19 novembre 1897 à Bothkamp et mort le 27 février 1976 à Kirchbarkau, est un noble et pilote de chasse allemand.

Il est crédité de 6 victoires pendant la Première Guerre mondiale, puis de 12 victoires supplémentaires pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il est le frère de l'as allemand Walter von Bülow-Bothkamp.