hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Revue de viticulture
En France, la Revue de viticulture est un organe de l'agriculture des régions viticoles, publiée sous la direction de Pierre Viala et Louis Ravaz, puis Pierre Viala et R. Brunet Paris, 1894-1939.

Il y a eu 2 374 livraisons hebdomadaires de cette revue professionnelle. Du no 1 (23 décembre 1893) au n° 2374 (28 décembre 1939) soit 46 années complètes y compris les numéros parus pendant la guerre de 1914-1918.

Près de 55 000 pages de texte, des milliers d'illustrations, plus de 150 planches d'ampélographie lithographiées en couleurs. Les articles sont signés par les plus grands spécialistes : Brunet, Georges Cazeaux-Cazalet, Chauzit, Convert, Ferrouillat, Gustave Foëx, Ulysse Gayon, Guillon, Alexis Millardet, Ravaz, Semichon, Pierre Viala, Cazeneuve, Henri Marès, Victor Vermorel et de nombreux autres. Chaque volume est accompagné d'une table des auteurs, des matières et des gravures.

Victor Vermorel
Victor Vermorel est un homme politique et industriel français né le 29 novembre 1848 à Beauregard (Ain) et mort le 13 octobre 1927 à Villefranche-sur-Saône (Rhône). Sénateur du Rhône de 1909 à 1920, il était aussi constructeur de machines agricoles. Auteur d'ouvrages sur le vin et la vigne, il fut président du Comice Agricole et viticole du Beaujolais et directeur de la Station viticole de Villefranche.
(942) Romilda
(942) Romilda est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 11 octobre 1920 par l'astronome allemand Karl Reinmuth.
Sa désignation provisoire était 1920 HW.

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 1,627440 ua.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Giulio Questi
Giulio Questi est un réalisateur, scénariste, producteur, monteur et assistant réalisateur italien, né le 18 mars 1924 à Bergame (Lombardie) et mort le 3 décembre 2014 à Rome (Latium).

Il est considéré comme l'un des réalisateurs italiens les plus originaux. Le monteur de tous ses films était Franco Arcalli, dit Kim, un de ses grands amis. Dans les années 1980, ils ont été surnommés « Jules et Kim » par le critique de cinéma Enrico Ghezzi (it), en clin d'œil au  film de François Truffaut, Jules et Jim (1962).

Jules et Jim (film)
Jules et Jim est un film français réalisé par François Truffaut, sorti en 1962. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Henri-Pierre Roché, publié en 1953.

Paris, avant la Première Guerre mondiale. Jim, un Français, et Jules, un Autrichien, sont des amis inséparables. Ils tombent amoureux de la même femme, Catherine, mais c'est Jules que Catherine épouse. Après la guerre, Jim rejoint le couple en Allemagne. Catherine avoue qu'elle n'est pas heureuse avec Jules, lequel accepte que sa femme prenne Jim pour amant. Mais Catherine est éternellement insatisfaite et change sans cesse d'avis sur son choix amoureux.
Saint Lazare
Saint Lazare désigne plusieurs saints de l'Église :

Lazare de Béthanie, ami de Jésus, frère de Marthe et de Marie, le premier ressuscité selon la tradition évangélique.

Lazare d'Aix († 441), évêque d'Aix-en-Provence, inhumé à Marseille à l'abbaye Saint-Victor et dont les reliques à la fin du Xe siècle sont translatées à Autun.

Lazare de Byzance († 867), dit Lazare l'Iconographe (Lazarus Zographos), ou encore Lazare le Confesseur, peintre, moine, martyrisé par l'empereur Théophile, puis réhabilité par l'impératrice Théodora, fêté le 23 février.

Lazare de Serbie († 1389), prince de Serbie, martyr après la bataille du Champ des Merles (en serbe Kosovo Polje).

Lazare d'Aix
Lazare, ou saint Lazare est un évêque d'Aix-en-Provence du Ve siècle. Premier évêque du diocèse d'Aix dont l'existence est assurée, nommé par l'empereur usurpateur Constantin III, il est destitué à la mort de ce dernier, en 411, après avoir été nommé dans des conditions troubles. Il est, avec Héros d'Arles, le premier moine évêque de l’épiscopat provençal. Il serait mort le 31 août 441. Sa sépulture se trouve dans la crypte de l'abbaye de Saint-Victor de Marseille. Ses reliques ont été données, au Moyen Âge, à la cathédrale Saint-Lazare, à Autun, en Bourgogne. Certaines reliques ont été redonnées au diocèse de Marseille sous Mgr de Belsunce et Mgr de Mazenod et ont rejoint le chef du saint qui était resté dans la cité phocéenne.
Mellissa Dunn
Mellissa Dunn (née le 21 mai 1976 à Melbourne)  est une joueuse australienne de basket-ball en fauteuil roulant. Elle fait partie de l’ équipe nationale australienne de basket-ball en fauteuil roulant qui a remporté la médaille d’argent, aux Jeux paralympiques de Sydney en 2000.

Équipe d'Australie féminine de basket-ball en fauteuil roulant
L' Équipe d'Australie de basket-ball féminin en fauteuil roulant  est la sélection qui représente l'Australie dans les compétitions majeures de basket-ball en fauteuil roulant. Cette sélection rassemble les meilleures joueuses australiennes sous l’égide de la Fédération australienne de basket-ball (Basketball Australia). L'équipe a comme surnom The Gliders.

L'équipe  féminine d'Australie dispute les plus grandes compétitions internationales, dont les Championnats mondiaux de basket-ball en fauteuil roulant et les jeux paralympiques.
Champotón
Champotón, officiellement Heroica Ciudad de Champotón, est une localité de la municipalité de Champotón, dans l'État du Campeche, au Mexique, située dans l'ouest de la péninsule du Yucatán.

Cette agglomération de 35 799 habitants en 2020 se trouve entre les villes plus importantes de Campeche au nord et Chetumal au sud.

Campeche (État)
Le Campeche (prononcé en espagnol : /kamˈpetʃe/), officiellement l'État libre et souverain de Campeche (Estado Libre y Soberano de Campeche /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de kamˈpetʃe/), est un État du Mexique situé au sud-est du pays, dans la péninsule du Yucatán. Il est entouré par les États de Yucatán, de Quintana Roo et de Tabasco ; par le département de Petén (Guatemala), le Belize et le golfe du Mexique.

Il occupe une superficie de 56 798 km2, soit 2,9 % du territoire national. Ses côtes représentent une façade de 525 km de long sur le golfe du Mexique et se prolongent par un plateau continental de 50 812 km2. Au recensement de 2015, l'État comptait 899 931 habitants. Le Campeche est au 30e rang national. L'État de Campeche s'est séparé de l'État de Yucatán le 7 août 1857.
Fleshquartet
Fleshquartet (Fläskkvartetten en suédois) est un groupe de musique suédois formé en 1985 à l'Académie royale de musique de Suède. Leur style musical va de la musique classique au rock expérimental en passant par le jazz. Ils ont travaillé pour le théâtre, pour le cinéma, et les musiques de scène du chorégraphe Mats Ek pour ses créations L'Appartement et Fluke.

Académie royale suédoise de musique
L'Académie royale suédoise de musique (en suédois Kungliga Musikaliska Akademien, ou KMA) est une des académies royales de Suède, fondée en 1771.

C'est une association indépendante qui vise à promouvoir le développement de la musique, tant sur un plan culturel et artistique que scientifique et éducatif. Le conservatoire de l'académie est l'École royale supérieure de musique de Stockholm, (en suédois Kungliga Musikhögskolan i Stockholm, ou KMH), devenue indépendante en 1971.

Elle a son siège à Stockholm.
Isembert II
Isembert II, cité à partir de vers 1025 et mort en 1086, est évêque de Poitiers de vers 1047 à sa mort en 1086.

Il est issu d'un groupe familial, la famille des Isembert, qui, à partir de l'évêque Gilbert, monopolise l'évêché de Poitiers d'oncle en neveu au XIe siècle, mais il est le dernier évêque de Poitiers de sa famille, qui ne parvient pas à maintenir sa mainmise sur ce siège après lui.

Centre d'études supérieures de civilisation médiévale
Le Centre d'études supérieures de civilisation médiévale (CESCM) est un laboratoire de recherche sur le Moyen Âge dépendant du CNRS et de l'université de Poitiers. C'est une unité mixte de recherche UMR 7302.

Il est établi depuis 1953 à Poitiers, dans l'hôtel Berthelot, bâtiment E13.
Attaque du 29 mai 2018 à Liège
L’attaque du 29 mai 2018 à Liège est un attentat terroriste islamiste commis le 29 mai 2018 à Liège en Belgique, au cours duquel deux policières et le passager d'une voiture sont tués dans une fusillade précédée d'une attaque au couteau. L'agresseur a crié « Allahu akbar » (« Dieu est le plus grand » en arabe),. Le procureur fédéral belge a déclaré que certains éléments indiquent qu'il s'agit d'un acte terroriste. Le terroriste a ensuite pris comme bouclier humain une femme de ménage de l'athénée Léonie de Waha et continué à tirer, blessant quatre policiers, avant d'être abattu par les forces de l'ordre.

On (localité)
On (en wallon Yon) est une section de la commune belge de Marche-en-Famenne située en région wallonne dans la province de Luxembourg.

Avant la fusion des communes de 1977, On était une commune à part entière.

On se trouve en Famenne à mi-distance entre Marche (7 km) et Rochefort (6 km), et est traversé par la Wamme.

On est un village étendu le long de la vallée de la Wamme en bordure du fertile plateau du Gerny qui lui a permis un fructueux développement agricole. La population, en forte croissance depuis 1800, est en 2012 d'environ 1 800 habitants.  Le village était principalement agricole jusqu'au début du XXe siècle où il a vu se développer le chemin de fer, l'industrie locale puis le secteur des services.
Téracacinidine
La téracacinidine est une anthocyanidine.

Les protéracacinidines sont un type de tanins condensés. Les tanins condensés sont des polymères de flavanols et les protéracacinidines sont notamment composées d'unités d'oritine. Le nom provient du fait que ces tanins produisent de la téracacinidine, lors de leur hydrolyse en milieu acide.

Flavan-3-ol
Les flavan-3-ols, flavanols ou catéchines sont une sous-famille de flavonoïdes dont la structure est basée sur le 2-phényl-3-chromanol.

Les flavanols ne doivent pas être confondues avec les flavonols qui comportent en outre en position 4 une fonction carbonyle (C=O).

Les structures oligomères et polymères des flavanols constituent la classe des proanthocyanidols ou tanins condensés.
Le Petit Spirou (série télévisée d'animation)
Le Petit Spirou est une série télévisée d'animation franco-belge en 78 épisodes de 7 minutes, créée par Virginie Jallot d'après la bande dessinée éponyme de Tome et Janry, et est diffusé à partir du 26 août 2012 sur RTBF dans l'émission OUFtivi, et en France à partir du 7 novembre 2012 sur M6 dans M6 Kid.

Au Québec, elle est diffusée à partir du 9 septembre 2013 sur Télé-Québec.

Le Petit Spirou
Le Petit Spirou est une série de bandes dessinées belge, créée par Tome et Janry. Sa publication a commencé en 1990, racontant les exploits du Petit Spirou principalement sous forme d'histoires brèves (d'une à six pages). Tome le scénariste, et Janry le dessinateur ont d'abord imaginé le personnage en 1987, pour une courte histoire publiée dans l'album de la série classique La Jeunesse de Spirou.

Les auteurs ont été aidés par Stéphane De Becker aux couleurs et Bruno Gazzotti d'abord, puis Dan Verlinden aux dessins. Les recueils des récits sont publiés sous forme d'albums dès mars 1990 aux Éditions Dupuis. Tout en étant sur le plan artistique une création originale, le « Petit Spirou » est présenté, à la fois dans ses albums et sur le site des Éditions Dupuis, comme étant Spirou lorsqu'il était enfant. Entre autres distinctions, la série a été récompensée par deux Alph'Art au Festival d'Angoulême 1992 (Humour et Jeunesse), pour son deuxième tome.
City Resort Sittard
Le City Resort Sittard, ancien nom: Fitland XL Sittard, est en partie un hall omnisports situé à Sittard-Geleen, dans le Limbourg néerlandais, où évolue l'OCI Limburg Lions Geleen club de D1 néerlandaise.

La salle fait partie du complexe SportZone Limburg, où on peut également trouver le Stade Offermans Joosten du Fortuna Sittard.

Depuis 2013, c'est dans cette salle qu'à lieu le tournoi international de handball, les Jours du handball du Limbourg.

Championnat des Pays-Bas masculin de handball
Le championnat des Pays-Bas masculin de handball ou Eredivisie est le plus haut niveau des clubs masculins de handball aux Pays-Bas. Créé en 1953, il est organisé par l'Association néerlandaise de handball.

Le club le plus titré est le HV Sittardia avec 18 couronnes, suivi du HV Aalsmeer avec 12 titres puis du HV KRAS/Volendam et ses 7 championnats remportés.
Comté de Buckingham
Le comté de Buckingham est un comté de Virginie, aux États-Unis, situé dans la région des Piedmont. Il a été fondé en 1761 par distraction d'une partie du comté d'Albemarle, mais ses limites définitives n'ont été arrêtées qu'en 1860. L'origine du nom est incertaine, mais probablement donné en l'honneur d'un des ducs de Buckingham. Le siège est situé à Buckingham

Selon le recensement de 2010, la population du comté était 17 146 habitants pour une superficie de 1 513 km2. Le comté fait également partie de la région métropolitaine de Charlottesville.

Piedmont (États-Unis)
Le Piedmont est une région de plateaux située sur la côte est des États-Unis, entre la plaine côtière atlantique et la chaîne montagneuse des Appalaches.

Il s’étend du New Jersey, au nord, jusqu’en Alabama, au sud. Sa largeur est-ouest varie selon l’endroit, mais mesure, par exemple, 475 km au niveau de la Caroline du Nord. Il couvre une superficie d’environ 207 000 km2. Le nom de la région tire son origine de la région italienne du Piémont (Piemonte en italien), qui signifie aux pieds des montagnes.
Route nationale 21 (Thaïlande)
La route nationale 21 (en thaï : ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 21 est une route nationale de Thaïlande qui forme un axe nord-sud dans la partie centrale du nord de la Thaïlande, reliant Saraburi à Loei. 
Elle a une longueur de 412,874 kilomètres.

Province de Phetchabun
Phetchabun (en thaï : เพชรบูรณ์) est une province (changwat) de Thaïlande.

Elle est située dans le nord du pays. Sa capitale est la ville de Phetchabun. Les autres villes importantes sont Wichian Buri, Nong Phai, Chon Daen et Lom Sak.
Audrey Millet
Audrey Millet, née le 22 août 1981, est une historienne, chercheuse, autrice et experte française en écosystème de la mode. Elle est chercheuse Marie-Sklodowska Curie à l'université d'Oslo. Audrey Millet travaille sur les sweatshops à Paris, Shanghai et Prato, le capitalisme et l'industrie de l'habillement, et les liens entre genre, travail et techniques.

Belin éditeur
Belin éditeur est une maison d'édition française, fondée en 1777 et spécialisée dans les ouvrages universitaires, scolaires et parascolaires.

Jusqu’en 2014, Belin était la plus ancienne maison d’édition française encore indépendante : le 30 octobre, le réassureur Scor, dirigé par Denis Kessler, reprend 100 % du capital de Belin, ce qui met fin au passé d'actionnariat familial de la maison. Une fusion avec les Presses universitaires de France aboutit à la création de la société Humensis en décembre 2016.
Centrale nucléaire d'Hinkley Point
La centrale nucléaire d'Hinkley Point est installée près de Bridgwater sur la côte du Somerset, à environ 8 km de l'estuaire du fleuve Parrett, en Angleterre.

L'installation est composée de trois centrales, chacune comprenant 2 réacteurs, qui sont à différents stades de leur vie :

Hinkley Point A, en fonctionnement de 1965 à 2000, est en cours de démantèlement ;

Hinkley Point B, mise en service en 1976 et mise à l’arrêt définitif en 2022 ;

Hinkley Point C, dont la construction a démarré en 2018, pourrait entrer en service au plus tôt en 2029.

Réacteur avancé refroidi au gaz
Les réacteurs avancés refroidis au gaz ou AGR (Advanced Gas-cooled Reactor) sont des réacteurs nucléaires développés en Grande-Bretagne. Ils correspondent à la seconde génération des réacteurs britanniques à caloporteur gaz. Comme les UNGG français et les réacteurs Magnox britanniques auxquels ils succèdent, ces réacteurs sont à modérateur graphite et caloporteur CO2.

Il existe en 2022 8 réacteurs avancés refroidis au gaz exploités par EDF Energy dans 3 sites nucléaires au Royaume-Uni.
Trophée Macgregor-Kilpatrick
Le trophée Macgregor-Kilpatrick est attribué annuellement au champion de la saison régulière de la Ligue américaine de hockey. Il est baptisé en l'honneur de Macgregor Kilpatrick.

Ce trophée a été créé en 1997. Précédemment, lorsque la ligue ne comptait qu'une division, soit de 1953 à 1961 puis en 1967, le vainqueur de la saison recevait le trophée F.-G.-« Teddy »-Oke .

Bears de Hershey
Les Bears de Hershey sont une franchise de hockey sur glace de la Ligue américaine de hockey. La franchise se situe à Hershey en Pennsylvanie et joue dans le Giant Center. Le club est affilié aux Capitals de Washington de la Ligue nationale de hockey.
Gamba Osaka
Le Gamba Osaka (ガンバ大阪) est un club japonais de football basé à Suita, dans la préfecture d'Osaka. Le club évolue en J. League 1 pour la saison 2022.

Le nom « Gamba » vient du japonais « gambaru » (頑張る) qui signifie « donner le maximum, ne pas lâcher, tenir bon ».

Championnat du Japon de football 2015
Le Championnat du Japon de football 2015 est la 50e édition de la première division japonaise et la 23e édition de la J.League. Le championnat a débuté le 7 mars 2015 et s'est achevé le 22 novembre 2015.

Les meilleurs de ce championnat se qualifient pour la compétition continentale qu'est la Ligue des Champions de l'AFC. Le nombre de qualifiés en Ligue des Champions via le championnat, de trois à quatre, varie en fonction du vainqueur de la coupe nationale, la coupe de l'Empereur.
Craig Ludwig
Craig Lee Ludwig (né le 15 mars 1961 à Rhinelander au Wisconsin) est un défenseur professionnel américain de hockey sur glace ayant joué pour les Canadiens de Montréal, les Islanders de New York, les North Stars du Minnesota et les Stars de Dallas dans la Ligue nationale de hockey (LNH). Ludwig était surtout reconnu pour son habileté à bloquer les tirs adverses.

Craig Ludwig a remporté une Coupe Stanley avec les Canadiens en 1986 ainsi qu'une autre avec les Stars en 1999, l'année où il a pris sa retraite. Après sa retraite, Ludwig a occupé le poste d'assistant entraîneur pour les Grizzlies de l'Utah et les Stars de Dallas.

Saison 1985-1986 de la LNH
La saison 1985-1986 est la 69e saison régulière de la Ligue nationale de hockey. Vingt et une équipes ont joué chacune 80 matchs.

Cette saison, le Trophée des présidents est mis en place afin de récompenser l'équipe ayant marqué le plus de points au classement général. Les Oilers d'Edmonton sont les premiers gagnants du prix.
Carlos Pizarro Leongómez
Carlos Pizarro Leongómez, né le 6 juin 1951 à Carthagène des Indes et mort le 26 avril 1990 à Bogota, est un guérillero et homme politique colombien.

Il fut d’abord membre de la guérilla des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) et ensuite cofondateur de la guérilla du Mouvement du 19 avril (M-19) après la mort de Álvaro Fayad en 1986. Après avoir déposé les armes et signé l’accord de paix avec le Gouvernement de Virgilio Barco en mars 1990, et s’être réintégré à la vie civile, il fut assassiné le 26 avril 1990 alors qu’il était candidat à la présidence pour l’Alliance démocratique M-19, mouvement politique issu du M-19 après sa démobilisation.

Colombien
Les termes « colombien » et « colombienne » peuvent faire référence à :

les adjectifs « colombien » et « colombienne », relatifs à la Colombie ;

les Colombiens (en) et Colombiennes, habitants de la Colombie ;
les Afro-Colombiens, groupe ethnique de la Colombie ;
les Colombiens blancs (en), groupe ethnique de la Colombie ;

l'espagnol colombien, variété de l'espagnol parlée en Colombie ;

la langue des signes colombienne, langue des signes utilisée en Colombie.
Georges-Adam Junker
Georges-Adam Junker ou Georg Adam Junker est un pédagogue, professeur d'allemand et traducteur allemand, né à Hanau dans la Hesse en 1716 ou en 1720, installé à Paris à partir de 1761, et décédé à Fontainebleau le 12 avril 1805. Il a publié des ouvrages pédagogiques, ainsi que des traductions d'ouvrages littéraires allemands (poésie, théâtre) en français.

Moses Mendelssohn
Moses (Moïse) Mendelssohn, né le 6 septembre 1729 à Dessau et mort le 4 janvier 1786 à Berlin, est un philosophe allemand du mouvement des Lumières. Il est le grand-père du compositeur Félix Mendelssohn.
Coupe de la Ligue anglaise de football
La Coupe de la Ligue anglaise de football, aussi connue sous le nom de League Cup, EFL Cup ou encore Carabao Cup (anciennement Carling Cup, Capital One Cup ou Milk Cup), est une compétition de football qui se déroule en Angleterre et au Pays de Galles.

Seuls les 20 membres de la Premier League et les 72 membres de l'English Football League (ou EFL) peuvent y participer. Le vainqueur est qualifié pour les barrages de la Conférence Ligue. De 2003 à 2012, la compétition est parrainée par la marque de bière Carling puis par la banque Capital One entre 2012 et 2016. L'édition 2016-2017 n'est pas commanditée. Elle est actuellement nommée « Carabao Cup » depuis 2017 et un contrat de parrainage avec la marque de boisson énergétique Carabao Dang.

Liverpool est le club le plus titré de l'histoire de la compétition avec 10 victoires.

Newcastle United est le tenant du titre.

Sky Sports
Sky Sports est un groupe de chaînes de télévision dirigé par Sky et diffusé sur le bouquet Sky TV. Premier réseau sportif au Royaume-Uni, il est surtout connu pour l'importante part accordée au football.

La première chaîne a été lancée en mars 1990 sous le nom The Sport Channel.
Madone de Stalingrad
La Madone de Stalingrad est une image de la Vierge Marie dessinée par le lieutenant allemand Kurt Reuber (de), médecin de la Wehrmacht et pasteur protestant, en décembre 1942 à Stalingrad (aujourd'hui Volgograd), Russie, pendant la bataille homonyme. L'original est exposé à l'église du Souvenir à Berlin, tandis que des copies sont désormais exposées en rappel contre la guerre  dans de nombreuses églises d'Allemagne, d'Autriche, d'Angleterre et de Russie, notamment les cathédrales de Berlin et de Coventry, en signe de réconciliation entre les anciens belligérants de la Seconde Guerre mondiale.

Cathédrale de Berlin
Berliner Dom

La cathédrale de Berlin (en allemand : Berliner Dom, ou officiellement : Oberpfarr- und Domkirche « Église paroissiale supérieure et collégiale ») est l'église principale protestante historique de Berlin située sur l'île aux Musées à Berlin-Mitte. Traduit en français comme cathédrale, l'église n'est pas une cathédrale dans le sens strict du mot car elle n'a jamais été le siège d'un évêché.
Au vélodrome
Au vélodrome est un tableau du peintre français Jean Metzinger réalisé en 1912. Cette huile sur toile agrémentée de collages représente des coureurs cyclistes dans un vélodrome dans un style empruntant au cubisme et au futurisme. Elle est conservée au sein de la collection Peggy-Guggenheim, à Venise, en Italie.

Futurisme
Le futurisme est un mouvement littéraire et artistique européen du début du XXe siècle (de 1910 à 1920), qui rejette la tradition esthétique et exalte le monde moderne, en particulier la civilisation urbaine, les machines et la vitesse.

Les peintres futuristes vont s'employer à réaliser, presque littéralement, le manifeste fondateur de Marinetti. Ils essaieront cependant de formuler leurs propres instruments contre le passé et la tradition, en cherchant un langage plastique visant à faire éprouver aux masses le sentiment de leur puissance. Rapidement, deux directions graphiques se dégageront : la représentation du mouvement, affirmé comme étant un dynamisme universel, et le conflit des corps dans l'espace.