hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yto Barrada
Yto Barrada, née en 1971 à Paris, est une photographe et artiste franco-marocaine. Elle est la fille de Mounira Bouzid El Alami, très active dans le milieu associatif de Tanger, et de Hamid Barrada, journaliste à TV5 et ancien opposant politique à Hassan II. Elle vit et travaille à Tanger où elle dirige la cinémathèque de Tanger. Elle épouse le réalisateur et acteur américain Sean Gullette en 2006. Ils ont deux filles, Véga, née en 2006, et Tamo, née en 2014.

Hassan II
Hassan II (en arabe : ٱلْحَسَن ٱلثَّانِي al-Ḥasan ath-thānī et en berbère : ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ Ḥasan wis sin), né le 9 juillet 1929 à Rabat et mort le 23 juillet 1999 dans la même ville, est roi du Maroc du 26 février 1961 à sa mort.

Après son père Mohammed V, Hassan II est le vingt-et-unième monarque de la dynastie alaouite, qui règne sur le Maroc depuis le milieu du XVIIe siècle, et le deuxième qui ait porté le titre de roi (malik), au lieu de celui de sultan. Il est l’un des pères fondateurs de l’Union africaine et de l’Union du Maghreb.

Il est enterré au mausolée Mohammed V de Rabat, où reposent son père et son frère Moulay Abdellah. Son fils Sidi Mohammed lui a succédé sous le nom de Mohammed VI.

Son règne fut marqué par des pratiques autoritaires et dictatoriales, un absolutisme total, et des violations des droits de l'homme, en particulier pendant les années de plomb. Une commission, fut créée après sa mort, pour enquêter sur les faits, et dédommager les victimes,,,.
Dispositif intelligent
Un appareil intelligent (aussi appelé dispositif intelligent ; en anglais, smart device) est un appareil électronique, généralement connecté à d'autres appareils ou réseaux via différents protocoles de communication sans fil tels que Bluetooth, Zigbee, NFC, Wi-Fi, LiFi, 5G, etc., qui peut fonctionner dans une certaine mesure de manière interactive et autonome.

Parmi les types d'appareils intelligents, on peut citer les téléphones intelligents, les véhicules intelligents, les thermostats intelligents, les sonnettes de porte intelligentes, les serrures intelligentes, les réfrigérateurs intelligents, les phablettes et tablettes, les montres intelligentes, les bracelets intelligents, les haut-parleurs intelligents et autres.

Le terme peut également faire référence à un dispositif qui présente certaines propriétés de l'informatique ubiquitaire, incluant - bien que ce ne soit pas nécessairement - l'intelligence artificielle.

5G
La 5G (cinquième génération) est une norme de réseau de téléphonie mobile. Elle succède à la quatrième génération, appelée 4G, en proposant des débits plus importants et une latence fortement réduite, tout en évitant le risque de saturation des réseaux lié à l'augmentation des usages numériques (smartphones, tablettes, objets connectés).

Son déploiement fait l'objet de contestations concernant en particulier l'effet sanitaire des ondes électromagnétiques et l'impact environnemental de cette technologie.
Engolasters
Engolasters (prononcé en catalan : [əŋɡuɫəsˈtes], et localement : [aŋɡolasˈtes]) est un village d'Andorre situé dans la paroisse d'Escaldes-Engordany, environ 2 km à l'est d'Andorre-la-Vieille.

Le toponyme « Engolasters » signifie littéralement « avaleur d'étoiles » .

Le village abrite l'église Sant Miquel d'Engolasters, construite au XIIe siècle, qui se distingue par ses fresques mais également par son clocher haut de 17 m. Le lac d'Engolasters et l'émetteur d'Encamp sont situés à proximité du village.

Engolasters est accessible par la route CS-200.

Émetteur d'Encamp
L'émetteur d'Encamp  permettait la diffusion de Radio Andorre en ondes moyennes et ondes courtes, depuis Encamp, en Principauté d'Andorre.

La hauteur des pylônes atteignait 125 mètres et se composait d'un pylône rayonnant et un pylône réflecteur. Ils ont été construits en 1939 et possédaient une puissance de 300 kW (en ondes moyennes sur 702 kHz) et 25 kW (en ondes courtes sur la bande des 48/49 mètres).

Radio Andorre cesse ses émissions le 9 avril 1981, et l'émetteur se tait, mais les installations sont toujours présentes .

Vue des pylônes (à gauche de l'image) au dessus d'Encamp

Les deux pylônes de l'installation depuis les rives du lac d'Engolasters
Canton de Gardanne
Le canton de Gardanne est une circonscription électorale française située dans les Bouches-du-Rhône, dans l'arrondissement d'Aix-en-Provence.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 4 à 5.

Gardanne
Gardanne est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle fait partie du territoire du pays d'Aix au sein de la métropole d'Aix-Marseille-Provence.

Ses habitants sont appelés les Gardannais (en provençal : Gardanen, Gardanenco).
OpNet
OpNet S.p.A. (initialement Megabeam Italia S.p.A., puis Linkem S.p.A.) est une société de télécommunications italienne spécialisée dans la connexion haut débit sans fil (HiperLAN, WiMAX et Wi-Fi).

La société dispose d'un réseau de filiales en propriété exclusive avec 1 200 antennes (BTS) situées dans toute l'Italie, fournissant une connectivité Internet aux zones environnantes. Le réseau Linkem est une alternative aux réseaux de télécommunications traditionnels, permettant la transmission de signaux dans les zones dépourvues de connectivité cellulaire.

L'entreprise a été le premier fournisseur de services Internet sans fil d'Italie, desservant environ 2 000 municipalités couvrant 40 % du territoire italien.

Accès à Internet
L'accès à Internet est l'ensemble des moyens mis à la disposition d'un particulier ou d'une petite entreprise (dans le cadre de cet article) pour accéder à Internet. Les organismes commercialisant ces offres de service sont appelés fournisseurs d'accès à Internet.

Les technologies de raccordement des abonnés ont beaucoup évolué depuis les années 1970 avec des raccordements filaires (réseau téléphonique commuté, ADSL, VDSL2, fibre optique), sans fil (Wi-Fi, WiMAX), via un réseau de téléphonie mobile (GSM/EDGE, 3G/UMTS, 3G+ ou LTE, 4G, 4G+, 5G) ou par satellite.
Hard-Fi
Hard-Fi est un groupe de rock alternatif britannique, originaire de Staines, dans le Middlesex, en Angleterre. Formé en 2002, il est composé de Richard Archer au chant, à la guitare et l'harmonica, de Kai Stephens à la basse, de Steve Kemp à la batterie et, jusqu'au 6 mai 2013, de Ross Phillips à la guitare,  ils sortent en 2005 leur premier album studio, Stars of CCTV, puis Once Upon a Time in the West en 2007 et Killer Sounds en 2011.

Middlesex (Angleterre)
Le Middlesex est un ancien comté traditionnel d'Angleterre. Il a le statut de comté administratif de 1889 à 1965, ancienne subdivision administrative d'Angleterre. La capitale en est alors Brentford. Il est aussi abrégé Middx.
Gabriel Andral
Gabriel Andral (né le 6 novembre 1797 à Paris et mort le 13 février 1876 dans le 8e arrondissement de Paris) est un médecin pathologiste français et professeur à la Faculté de médecine de Paris. Par ses travaux sur les maladies du sang, il est considéré comme le fondateur de l'hématologie.

Hématologie
L’hématologie est la science qui étudie le sang et ses maladies (ou hémopathies). Elle étudie plus particulièrement les cellules sanguines dont l'origine est hématopoïétique (synthèse de ces cellules dans la moelle osseuse) et qui ont un rôle pour l'oxygénation, l'immunité et la coagulation, et étudie également certaines molécules plasmatiques que sont les facteurs de coagulation.

L'hématologie est généralement divisée en deux sous-domaines :

un versant clinique avec l'hématologie clinique, consistant à la prise en charge directe des malades, du diagnostic clinique à la prise en charge thérapeutique ;

un versant biologique/pathologique avec l'hématologie biologique (ou hématopathologie) qui s'occupe du diagnostic des pathologies sur des échantillons de sang/moelle osseuse.

Pour avoir accès aux termes fréquemment utilisés en hématologie, voir vocabulaire de l'hématologie.
Lac Teslin
Le lac Teslin est un lac qui s'étend le long de la frontière entre la Colombie-Britannique et le Yukon, au Canada. Il est long de 120 km et large de 5 km. Il fait partie d'un groupe de lacs situés entre la partie nord-ouest de la Colombie-Britannique, et le Yukon, près de l'Alaska Panhandle, dont font partie aussi le lac Atlin et le lac Tagish, nommés les Southern Lakes, qui forment l'extrémité sud du bassin du fleuve Yukon.

Il est alimenté par plusieurs rivières, la Jennings River à l'est et la rivière Teslin.

Plusieurs réserves indiennes se trouvent sur les rives du lac, dont la communauté de Teslin, située à l'endroit où le lac borde la Route de l'Alaska.

Alaska du Sud-Est
L'Alaska du Sud-Est, parfois nommé Panhandle de l'Alaska en raison de sa forme de corridor géographique, est la partie sud-est de l'État de l'Alaska (États-Unis) qui s'étend à l'ouest de la moitié nord de la province canadienne de la Colombie-Britannique. La majeure partie de la région est couverte par la forêt nationale de Tongass, la plus grande forêt nationale américaine. En de nombreux endroits, la frontière internationale court le long des crêtes de la chaîne Côtière.
Aftasides
Les Aftasides (en amazigh : Ayt Aftas, en arabe : بنو الأفطس Banu Al Aftas, en espagnol : Aftasí ou Aftesida, en portugais : Aftácidas) sont une dynastie berbère issue de la grande tribu des Meknassas qui ont régné le royaume de Badajoz à l'époque des Taïfa entre (1022-1094). Leur royaume comprenait le sud-ouest de l'Espagne et la partie méridionale du Portugal.

Taïfa
Une taïfa (arabe : طائفة) ou royaume de taïfa (arabe : ملوك الطوائف : parti, groupe ou faction) est un royaume (émirat) musulman indépendant, formé après la dissolution du califat de Cordoue en 1031, situé dans la partie musulmane de la péninsule Ibérique.

Les guerres entre les taïfas sont fréquentes et les souverains des taïfas s'allient souvent aux chrétiens ibériques contre les souverains chrétiens extérieurs à Al-Andalus. Ces alliances impliquent fréquemment le versement d'importants tributs en échange de la sécurité.
Ursus Minor
Ursus Minor est un groupe musical imaginé par le claviériste Tony Hymas et le producteur Jean Rochard qui a commencé à jouer et enregistrer en janvier 2003.

Quartet avec Hymas, François Corneloup, Jef Lee Johnson et David King, puis Hymas, Corneloup, Johnson et Stokley Williams puis Hymas, Corneloup, Mike Scott et Williams, Corneloup, Grego Simmons et Williams, le groupe n'a pas de réelles frontières esthétiques mais toutefois un fort penchant pour un partage avec des rappeurs comme Boots Riley, Brother Ali, D' de Kabal, Desdamona, deM atlaS, Crescent Moon, Billie Brelok. Les albums sont publiés sur la collection Hope Street de la maison de disques nato et produits par Jean Rochard.

David King
David King (né le 8 mai 1984 à Carlisle en Angleterre), est un patineur artistique britannique de couple.

Avec sa partenaire Stacey Kemp, ils sont octuples champions de Grande-Bretagne entre 2006 et 2013.
Geranium palmatum
Geranium palmatum, faussement appelé géranium des Canaries, est une espèce de plante à fleurs de la famille des Géraniacées, originaire de l'île de Madère. C'est une plante vivace formant des rosettes de 1,5 m de hauteur par 1 m de large. Elle possède des feuilles persistantes palmées et des fleurs roses de 4 cm de diamètre.

Ce géranium est rustique jusqu'à -10 °C. En culture, cette plante nécessite une situation abritée en plein soleil avec un peu d'ombre l'après-midi. Elle n'aime pas les sols lourds et humides, préférant un milieu léger et bien drainé.

L'espèce est sympatrique avec une autre espèce proche, également endémique de Madère : Le bien nommé Géranium de Madère.

Geraniaceae
La famille des Geraniaceae (Géraniacées) est constituée de plantes dicotylédones ; elle comprend environ 800 espèces réparties en 3 à 7 genres.

Ce sont des plantes herbacées, des arbrisseaux ou des arbustes, principalement des régions tempérées à subtropicales. C'est une famille subcosmopolite.

Pour Albers et Van der Walt (2010), la famille des Geraniaceae rassemble environ 835 espèces, réparties en cinq genres : Geranium, Pelargonium, Erodium, Hypseocharis et Monsonia.

Le genre Geranium comporte plus de 440 espèces, distribuées pour l'essentiel dans les régions tempérées de l'hémisphère nord, alors que la grande majorité des Pelargonium sont originaires d'Afrique, en particulier d'Afrique du Sud.
Cooch Behar
Le Cooch Behar est un ancien royaume puis État princier des Indes, dans le nord de l'actuel Bengale-Occidental, au confluent du Brahmapoutre et de la Teesta. Il est issu de la scission du royaume de Kamata ou de Koch à la fin du XVIe siècle, et est de ce fait lié à la région du Kamrup, dans l'Assam voisin.

Teesta
La Tista est une rivière d'Inde et du Bangladesh d'une longueur de 309 km qui est un affluent du Brahmapoutre.

Elle prend sa source dans l'État du Sikkim qu'elle traverse sur une grande partie de sa longueur, elle forme ensuite la frontière entre le Sikkim et le Bengale-Occidental avant de joindre le Brahmapoutre au Bangladesh.
Mynyddog Mwynfawr
Mynyddog Mwynfawr (variantes orthographiques : vieux gallois Mynydawc Mwynvawr ; moyen gallois ; Mynyddawg Mwynfawr) est selon une tradition galloise fondée sur un ancien poème en langue galloise Y Gododdin attribué à Aneirin, un souverain Brittonique du royaume de Gododdin dans le Hen Ogledd (Vieux Nord), un terme gallois pour désigner le Sud de l'Écosse et le Nord de l'Angleterre).

Moyen gallois
Le moyen gallois (Cymraeg Canol en gallois moderne) est une variété historique du gallois parlée du XIIe au XIVe siècle. Elle fait suite au vieux gallois.

Sa phonologie est proche du gallois moderne avec quelques différences[évasif].

L’orthographe du moyen gallois n’était pas standardisée et varie d’un manuscrit à l’autre.
Brit Awards 2011
Les Brit Awards 2011 ont lieu le 15 février 2011 à l'O2 Arena à Londres. Il s'agit de la 31e cérémonie des Brit Awards, présentée par James Corden et diffusée en direct à la télévision sur la chaîne ITV.

Pour la première fois, la remise des prix a lieu à l'O2 Arena, alors que les onze éditions précédentes s'étaient déroulées à l'Earls Court Exhibition Centre. La statuette remise aux lauréats bénéficie d'un nouveau design imaginé par Vivienne Westwood.

Le prix du meilleur album international, non décerné l'an passé, est de retour.

Brit Awards
Les Brit Awards (stylisés BRIT Awards, souvent simplement appelés The Brits) sont une récompense musicale délivrée annuellement par la British Phonographic Industry depuis 1977 afin d'honorer les meilleurs artistes populaires au Royaume-Uni, et sont l'équivalent britannique des Grammy Awards américains.

Le nom Brit (ou Brits), qui est à l'origine une forme abrégée de British, Britain ou Britannia, devient par la suite le rétro-acronyme de British Record Industry Trusts Show.

Robbie Williams détient le record de récompenses. Il en a remporté 13 en tant qu'artiste solo et 5 autres comme membre du groupe Take That.

Une cérémonie équivalente pour la musique classique, appelée Classic BRIT Awards, se tient chaque mois de mai depuis 2000.
Foreign exchange subscriber
Un Foreign eXchange Subscriber (FXS) est un port qui raccorde la ligne téléphonique de l'abonné à un appareil de communication (modem, téléphone, fax, etc.). Il fournit la tonalité, le courant de charge et la tension électrique nécessaire pour faire fonctionner la sonnerie.

Le port FXS est "l'opposé" du port FXO, port qui reçoit la ligne.
Une prise "murale" d'une installation domestique, la prise téléphonique (à raccorder aux téléphones) des box d'offres Triple Play sont des exemples de ports FXS.

Portail de l’informatique

Portail des télécommunications

Modem
Le modem (acronyme, pour modulateur-démodulateur) est un périphérique informatique, qui relie un ordinateur à un réseau analogique, comme le réseau téléphonique classique. Il convertit les données numériques de l’ordinateur en signal modulé, dit « analogique », transmissible par un réseau analogique et réciproquement.
Championnat de Russie de football 2007
La saison 2007 de Premier-Liga est la seizième édition de la première division russe.

Lors de cette saison, le CSKA Moscou a tenté de conserver son titre de champion de Russie face aux quinze meilleurs clubs russes lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Chacun des seize clubs participant au championnat a été confronté à deux reprises aux quinze autres.

Quatre places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la cinquième place étant celles du vainqueur de la Coupe de Russie 2007-2008.

C'est le Zénith Saint-Pétersbourg qui a été sacré champion de Russie pour la première fois de son histoire.

Ligue des champions de l'UEFA 2008-2009
La Ligue des champions 2008–2009 est la 54e édition de la coupe d'Europe des clubs champions, la 17e sous l'appellation actuelle «Ligue des champions», et a été marquée par le sacre du FC Barcelone et la consécration de Pep Guardiola.

La compétition oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. Elle est remportée par le FC Barcelone, qui bat en finale Manchester United (2-0), tenant du titre, le 27 mai 2009 au Stade olympique de Rome. Le club espagnol remporte le trophée pour la troisième fois de son histoire.
Guerres d'apostasie
L'historiographie musulmane regroupe sous l'expression « guerres d'apostasie » (arabe : حُرُوب ٱلرِّدَّة, ḥurūb al-ridda), les campagnes militaires lancées entre 632 et 633 par les tribus arabes « musulmanes » contre les tribus arabes qui se rebellèrent après la mort de Mahomet, prophète des musulmans, dont la date supposée est 632. On les appelle aussi guerres de (la) sédition(s) ou guerres de (la) ridda.

Abou Bakr As-Siddiq
Abou Bakr As-Siddiq (Abdu Llâh (ou 'Atîq) Ibn Abî Quhâfah (en arabe : أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ ٱللهِ إِبْنِ أَبِي قُحَافَةَ),, dit aussi Abou-Beker ou Abubecer, surnommé As-Siddiq « le Véridique », né vers 573 à La Mecque et mort le 23 août 634 à Médine, est le beau-père de Mahomet et le premier calife de l'histoire.
Cheval de Catria
Le cheval de Catria  (italien : Cavallo del Catria) est une race de chevaux de selle italiens originaire du Monte Catria dans les Apennins du centre. Ses origines sont peu connues mais anciennes. Son registre généalogique a été reconnu en 1980. C'est un cheval robuste et rustique, particulièrement adapté au travail en montagne.

Apennins
Les Apennins (ou l'Apennin ; en italien Appennino) sont une chaîne de montagnes de la ceinture alpine qui parcourent l'Italie et Saint-Marin sur mille kilomètres du nord au sud, à travers quinze des vingt régions italiennes.
Bolko von Hochberg
Jean-Henri XIV Bolko comte d'Hochberg (né le 23 janvier 1843 au château de Fürstenstein, arrondissement de Waldenburg, province de Silésie et mort le 1er décembre 1926 à Bad Salzbrunn, province de Basse-Silésie) est un diplomate, metteur en scène et compositeur allemand.

Arrondissement de Waldenburg
L'arrondisement de Waldenburg est un arrondissement prussien de Silésie. Il existe de 1818 à 1945. Son siège est la ville de Waldenburg, qui a formé son propre arrondissement urbain depuis 1924. L'ancienne territoire de l'arrondissement fait maintenant partie de la voïvodie polonaise de Basse-Silésie.
Rudi Goguel
Rudolf Oskar Goguel dit Rudi Goguel, né le 21 avril 1908 à Strasbourg (Alsace-Lorraine annexée par l'Allemagne après 1870) et mort le 6 octobre 1976 à Berlin-Est (RDA), est un résistant allemand pendant la période du nazisme en Allemagne. Comme membre du Parti communiste d'Allemagne (KPD), il fut arrêté et déporté. Durant sa détention au camp de concentration de Börgermoor, il composa en 1933 dans le « quartier des malades » du camp la musique du Chant des marais (Das Moorsoldatenlied en allemand), qui devint le chant de tous les déportés.

Cap Arcona
Le Cap Arcona est un ancien paquebot allemand de grand luxe dont l'histoire est liée à l'une des plus grandes tragédies maritimes de la Seconde Guerre mondiale.

Le 3 mai 1945, il est coulé par l'aviation britannique avec deux autres navires (le Thielbek et le Deutschland) alors que sont parqués à bord des milliers de déportés transférés du camp de concentration de Neuengamme. Le naufrage du Cap Arcona a causé la mort d'environ 5 250 personnes.
Littérature cambodgienne
La littérature cambodgienne désigne ici toute production littéraire en khmer ou au Cambodge ou de culture cambodgienne. En ce sens, toute littérature en langue minoritaire, comme toute littérature des diasporas (dont la diaspora cambodgienne en France), peut y trouver place.

Auguste Pavie
Auguste Jean Marie Pavie, né à Dinan le 31 mai 1847 et mort le 7 juin 1925 à Thourie en Ille-et-Vilaine, est un explorateur, diplomate et haut fonctionnaire français.

À l'origine agent des télégraphes en Cochinchine, il devint explorateur, ethnologue, photographe des rives du fleuve Mékong (« mission Pavie » 1889-1890), fut le premier vice-consul de France au Laos (1887), consul-général de France à Bangkok en 1892, puis commissaire général au Laos en 1893.
Régiment d'artillerie mobile de forteresse
Un régiment d'artillerie mobile de forteresse (RAMF), ou régiment d'artillerie de région fortifiée (RARF) avant 1939, est une unité militaire française spécialisée dans la défense des fortifications de la ligne Maginot et des autres place-fortes, des années 1930 à 1940.

Ce type de régiment fournit les hommes et les canons soutenant les ouvrages et casemates de la ligne. Les premiers sont créés en 1933, il y en avait neuf pendant la bataille de France de 1940.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Bertrand Motte
Bertrand Motte, né le 19 juillet 1914 à Annappes (Nord) et mort le 15 août 1980, à Mougins (Alpes-Maritimes), est un industriel et homme politique français. Il est le petit-fils d'Eugène Motte (1860-1932) et le frère d'Eugène Motte (1910-1983).

Mougins
Mougins ([muʒɛ̃]) est une commune française du département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, célèbre internationalement comme étant le lieu de décès de l'artiste Pablo Picasso.

La commune, historiquement paysanne spécialisée dans la cueillette de jasmin, est aujourd'hui massivement urbanisée par une abondance de villas de style néo-provençal et moderne, ainsi que d'immeubles. Le tourisme y est principalement développé dans l'art : la gastronomie et les expositions d'artistes (peintres et sculpteurs). Sa localisation stratégique fait de Mougins une commune « carrefour » entre les agglomérations de Cannes et de Grasse reliée à la technopôle de Sophia Antipolis, ce qui occasionne quotidiennement d'importants embouteillages aux heures de pointe.