hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linda Patricia Pérez López
Linda Patricia Pérez López, née le 9 juillet 1998 à Maracaibo (Venezuela), est une athlète handisport vénézuélienne concourant dans la catégorie T11 pour les athlètes ayant une déficience visuelle.

Sa sœur jumelle Alejandra Paola Pérez López est également une athlète handisport.

Maracaibo
Maracaibo	ou Maracaïbo, est une ville du Venezuela et la capitale de l'État de Zulia. Elle est située à l'entrée du lac de Maracaibo, à 514 km à l'ouest de Caracas. La population de son aire urbaine était estimée à 1 551 539 habitants en 2011. Maracaibo, dont l'économie repose sur l'exploitation du pétrole du lac de Maracaibo, est la deuxième plus grande ville du Venezuela après la capitale.
RS-211
La RS-211 est une route locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul reliant la RS-324, sur le territoire de la municipalité de Ronda Alta, à la BR-153/480, sur la commune d'Erechim. Elle dessert Ronda Alta, Campinas do Sul, Jacutinga, Paulo Bento et Erechim, et est longue de 60,450 km. Elle traverse le Banhado de Passundo, lac sur le rio Passo Fundo, en passant sur le Barrage Passo Fundo.

Ronda Alta
Ronda Alta est une ville brésilienne du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Passo Fundo et située à 349 km au nord-ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 27° 46′ 60″ sud et à une longitude de 52° 48′ 31″ ouest, à une altitude de 450 mètres. Sa population était estimée à 9 654, pour une superficie de 426 km2.

Le lieu où se trouve aujourd'hui la commune était à l'origine une halte pour les conducteurs de bétail. Il y avait abondance de pâture et d'eau, et la configuration de l'endroit permettait de laisser les animaux libres.
Circle in the Round
Circle in the Round est un album de Miles Davis sorti en 1979. Il s'agit d'une anthologie Columbia Records de 1955 à 1970, comme les albums Water Babies et Directions qui paraissent en 1976 et 1981. Ils comprennent exclusivement des inédits et des versions alternatives.

Après un dernier concert le 1er juillet 1975 à New York, Miles Davis quitta la scène pour une éclipse de plus de cinq ans. Cinq années de drogues et d'alcool avant son retour en 1981.

Tony Williams
Anthony Tillmon Williams, dit Tony Williams, est un batteur et compositeur de jazz et de jazz fusion américain, né à Chicago, dans l'Illinois, le 12 décembre 1945 et mort le 23 février 1997 à San Francisco, en Californie.

Remarqué très jeune par Miles Davis, il fait partie dès 17 ans de son « second grand quintet » (1965-1968) ; quintet reformé en 1976 par Herbie Hancock sous le nom de V.S.O.P., avec Freddie Hubbard en remplacement de Miles Davis.
Conseil olympique d'Asie
Le Conseil olympique d'Asie (COA) est une instance dirigeante du sport en Asie basée à Koweït au Koweït et représentant actuellement 45 comités nationaux olympiques.

L'actuel président par intérim est Randhir Singh.

Le plus vieux comité national olympique est le Japon, reconnu par le Comité international olympique (CIO) en 1912 ; alors que le Timor oriental reconnu en 2003 est le pays ayant rejoint le COA le plus récemment.

Comité national olympique
Un comité national olympique (CNO) constitue la composante nationale du Comité international olympique (CIO) qui en compte 206 reconnus en 2015. Ces comités fédèrent, sous l'autorité du CIO, tout ou partie du mouvement sportif national.
Mike Leech
Mike Leech est un musicien de studio américain, bassiste, guitariste, harmoniciste et arrangeur pour cordes, né le 26 septembre 1941 à Memphis, Tennessee et mort le 11 décembre 2017 à Nashville, à 76 ans.

Il évolue aussi bien dans les domaines de la musique soul, la country, le rock ou le jazz. Il joue notamment sur Always On My Mind de Willie Nelson, Sweet Caroline de Neil Diamond, Suspicious Minds d'Elvis Presley et Drift Away de Dobie Gray.

Suspicious Minds
Suspicious Minds est une chanson écrite par Mark James et sortie en 45 tours sur le label Scepter Records en 1968.

Le producteur de la chanson, Chips Moman, la présente à Elvis Presley, qui décide d'en enregistrer une reprise. Sa version sort en août 1969 chez RCA, avec You'll Think of Me (en) en face B. Elle se classe no 1 des ventes aux États-Unis et constitue le 32e et dernier single no 1 du chanteur.
En 2003, elle est classée par Rolling Stone magazine au 91e rang  parmi les 500 meilleures chansons de tous les temps.
Olivier Fredj
Olivier Fredj est un metteur en scène franco-britannique, né le 10 janvier 1977 à Paris. Il est metteur en scène d’opéra, de théâtre et de théâtre musical.

Il est le directeur artistique de Paradox Palace, théâtre engagé.

Insula orchestra
Insula orchestra est un orchestre sur instruments d’époque fondé en 2012 par Laurence Equilbey. Depuis avril 2017, il est en résidence à La Seine Musicale. Dans le cadre de cette résidence, il est responsable d’une partie de la programmation de l’Auditorium. L’orchestre est soutenu par le Département des Hauts-de-Seine.
Jose Benavidez
José Luis Benavidez est un boxeur américain né le 15 mai 1992 à Panorama City, champion du monde par intérim des super-légers en 2014 et 2015. Son frère David Benavidez a été champion du monde WBC des super-moyens.

Panorama City
Panorama City est un quartier de la ville de Los Angeles, situé dans la vallée de San Fernando.

En 2010, la population du quartier était de 66 149 habitants dont  48 % d'Hispaniques ou Latinos-Américains.
TTCN-3
TTCN-3 (Testing and Test Control Notation version 3) est un langage de test fortement typé utilisé pour les tests de conformité des systèmes communicants. TTCN-3 est écrit par l'ETSI dans la série ES 201 873, et est standardisé par l'UIT dans la série Z.160 .
TTCN-3 a ses propres types de données et peut être combiné avec des types ASN.1, IDL, et XML.

Interface Description Language
En génie logiciel, Interface Description Language (appelé aussi Interface Definition Language), abrégé en IDL, est un langage voué à la définition de l'interface de composants logiciels, laquelle permet de faire communiquer des modules implémentés dans des langages différents, ou déployés à travers un réseau sur des systèmes hétérogènes (Windows, Linux, Mac OS X, VMS, etc.) dans la perspective d'architecture distribuée.

Le standard IDL est défini par l'OMG et utilisé notamment dans le cadre d'applications ORB telles que CORBA.
VfB Germania Halberstadt
Le VfB Germania Halberstadt est un club allemand de football localisé à Halberstadt dans la Saxe-Anhalt.

Le club joue ses matchs à domicile au Friedensstadion, doté de 5 000 spectateurs.

Outre le Football, le club, qui compte plus de 1.000 membres, propose diverses sections sportives, dont l’Athlétisme, la Gymnastique, le Judo, le Tennis de table, le Volley-ball. Le cercle a aussi plusieurs sections féminines.

Zone d'occupation soviétique en Allemagne
La zone d'occupation soviétique en Allemagne (en allemand : Sowjetische Besatzungszone - SBZ ou en russe : Советская оккупационная зона), était l'une des quatre zones alliées établie en Allemagne après la Seconde Guerre mondiale.
Bouillabaisse
La bouillabaisse est une spécialité culinaire traditionnelle et institutionnelle de la cuisine de la Provence méditerranéenne. Originaire de Marseille, dont elle est un emblème, elle se compose d'une soupe de poissons accompagnée de croûtons de pain frottés à l’ail et tartinés de rouille, de morceaux de poissons, et de pommes de terre.

Emblème
L’emblème (nom masculin) est un idéogramme, une couleur, une forme, un animal ou autre signe conventionnel de valeur symbolique, destiné à représenter une idée, un être physique ou moral.

Il permet d'exprimer (par exemple par le dessin) une idée abstraite, telle l'appartenance à un groupe, une idéologie politique ou religieuse, ou encore un métier.

En Europe, à la fin du XIVe siècle est apparue une « nouvelle emblématique » qui au-delà des armoiries et sceaux a développé l'usage de mots ou de phrases courtes sous forme de devises, qui deviendront seuls ou en association avec la partie graphique des signes de reconnaissance.
Nicklas Kroon
Nicklas Kroon, né le 5 février 1966 à Karlstad, est un ancien joueur de tennis professionnel suédois.

Il a remporté un titre en simple à Brisbane en 1989 et a atteint les huitièmes de finale de Roland-Garros en 1990.

Tournoi de tennis de Brisbane
Le tournoi de tennis de Brisbane (Queensland, Australie), anciennement le Queensland Grass Court Championships puis le Queensland State Open et Brisbane International depuis 2009 est un tournoi de tennis féminin et masculin des circuits professionnels WTA et ATP. Depuis 1986, il se dispute en ouverture de la saison la première semaine de janvier.

En 2009, Brisbane inaugure un nouveau complexe, le Queensland Tennis Centre dont un court central de 7000 places, la Pat Rafter Arena. Ces changements permettent d'attirer les meilleurs joueurs et joueuses en Australie pour la préparation du premier Grand Chelem de l'année.

En 2012, le tournoi féminin devient Premier. En 2024, il passe en catégorie WTA 500.

En raison de la création de l'ATP Cup, la version masculine du tournoi de Brisbane disparait en 2020 pour laisser place à la nouvelle compétition sur le calendrier. Il est réintroduit en 2024.
Mercatus Center
Le Mercatus Center de l'Université George Mason (GMU) des États-Unis est think tank américain d'orientation de marché (en anglais : market-oriented) à but non lucratif axée sur la recherche, l'éducation et la réflexion. Ce projet est composé d'experts politiques, de lobbyistes et de représentants du gouvernement pour relier les apprentissages scolaires et la pratique réelle.  Le chroniqueur du Washington Post Al Kamen a décrit Mercatus comme un « centre strictement opposé aux restrictions réglementaires anticoncurrentielles financé dans une large mesure par Koch Industries ».

L'édition 2011 du Global Go To Think Tank Index Report classe le Mercatus Center 8e meilleur think tank affilié à une université et 49e meilleur think tank de son top 50.

Pensée
Au sens large du terme, la pensée est une activité psychique, consciente dans son ensemble (mais parfois incontrôlée), qui recouvre les processus par lesquels sont élaborées, en réponse aux perceptions venues des sens, la synthèse des images et des sensations réelles et imaginaires qui produisent les concepts que l'être humain associe pour apprendre, créer, agir et communiquer dans la réalité.
Gustave Buschmann
Gustave Buschmann, né à Anvers, le 26 janvier 1818 et mort dans la même ville le 14 juin 1852, est un peintre et un graveur belge, de l'école romantique, connu pour ses peintures d'histoire, ses scènes de genre et ses peintures religieuses.

Plusieurs de ses gravures sont conservées au Rijksmuseum Amsterdam et une toile au Musée de la ville de Cologne.

Salon de Bruxelles de 1839
Le Salon de Bruxelles de 1839 est la onzième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1839, du 1er septembre au 1er novembre dans les anciens appartements du palais de Charles de Lorraine à Bruxelles, à l'initiative de la Société royale de Bruxelles pour l'encouragement des beaux-arts.

Ce Salon est le troisième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831. Les prix sont remis sous forme de médailles d'or et de vermeil, ainsi que de récompenses pécuniaires.
Canton de Saint-Lô-Est
Le canton de Saint-Lô-Est est une ancienne division administrative française, située dans le département de la Manche et la région Basse-Normandie.

Le canton est né du démembrement du canton de Saint-Lô par le décret du 15 janvier 1982.

Basse-Normandie
La Basse-Normandie est une ancienne région administrative française, qui regroupait les trois départements du Calvados, de la Manche et de l'Orne.

Elle correspondait à la partie occidentale de l'ancienne province historique de Normandie et d'une partie du Perche. La notion de Basse-Normandie était déjà une réalité au XVIe siècle, voire dès le XIVe siècle, sans couvrir précisément le même territoire.

Dans le cadre de la réforme territoriale de 2014, la région administrative a fusionné avec la Haute-Normandie le 1er janvier 2016, pour former la région Normandie,,.
Ron Huberman
Ron Huberman, (né le 26 novembre 1971 à Tel Aviv), est l'actuel directeur du district scolaire des Chicago Public Schools depuis le 28 janvier 2009. Il est nommé à ce poste par Richard M. Daley, l'actuel maire de Chicago.

Portail de l’éducation

Portail de Chicago

Maire de Chicago
Le maire de Chicago (en anglais : Mayor of Chicago) est le chef du pouvoir exécutif (Chief executive) du gouvernement de la ville de Chicago, la troisième ville des États-Unis par sa population, dans l'État de l'Illinois.
Thomas Herrion
Thomas Herrion (né le 14 décembre 1981 à Fort Worth, Texas - mort le 20 août 2005 Denver, Colorado) est un joueur américain de football américain.

Après son passage à l'Université de l'Utah, Thomas Herrion rejoint la NFL Europe en 2005 pour jouer avec Hambourg Sea Devils. Il revient aux États-Unis à l'été 2005 et participe aux camps d'été des San Francisco 49ers. Avec cette formation, il participe à un match amical de préparation face aux Denver Broncos le 20 août 2005. Après la fin du match, peu après que l'entraîneur Mike Nolan s'est adressé à ses joueurs dans les minutes qui ont suivi la rencontre, Thomas s'est effondré dans le vestiaire, victime d'un infarctus. Il est transporté à l'hôpital où il meurt,.

Fort Worth
Fort Worth est une ville située dans l’État du Texas, aux États-Unis. Cinquième ville de l'État avec 918 915 habitants (recensement fédéral de 2020), et treizième ville du pays, Fort Worth est le siège du comté de Tarrant et la deuxième plus grande ville de l'aire urbaine de Dallas.
Fouace (Aveyron)
La fouace, fouasse ou foassa est un gros pain en forme de couronne élaboré dans le Rouergue et la Haute-Auvergne. Il s'agit d'une fabrication ménagère de pâte à pain, parfumée d'eau de fleur d'oranger, légèrement sucrée et beurrée, assez dense, à base de farine de blé tendre et enrichie avec des œufs. Faisant l'objet d'une panification sur levain, elle se conserve facilement une grosse semaine si préservée du dessèchement.

Fabrication du pain
La fabrication du pain ou panification est le procédé technique qui permet de transformer de la farine en pain. Elle demande la maîtrise de la fermentation et de la cuisson.

La technique de panification au levain, apparue en Égypte antique, a beaucoup évolué au cours des siècles. L'utilisation de levure de bière puis la production industrielle de levure de boulanger à la fin du XIXe siècle ont favorisé le développement du pain obtenu par fermentation uniquement à la levure, comme les produits de type baguettes françaises et pain de mie. En Europe du Nord et en Allemagne, où la consommation de pain de seigle est importante, l'utilisation du levain est plus répandue, car cette céréale est pauvre en gluten.
Dazangjing
Le Dazangjing (大藏經 ; pinyin: Dà Zàng Jīng « Grande collection de sutras »), Canon chinois ou Tripitaka chinois, est le canon bouddhiste utilisé en Chine, au Japon, en Corée et partiellement au Vietnam. Il est composé surtout de textes mahayana, mais comprend aussi des textes issus des écoles du bouddhisme ancien qui ont leur équivalent dans le canon pali, ainsi que certains textes appartenant au bouddhisme tantrique. Comme le canon originel en pali, il est divisé en « trois corbeilles » : Sutras (經 jing), Vinaya (律 lü) et Abhidharma (論 lun). Un second niveau de subdivision distingue les textes hinayana (Agama), les textes mahayana et les divers (雜 za). La principale édition de référence depuis les années 1930 est le Taishō Shinshū Daizōkyō produit au Japon en prenant pour référence essentielle le Tripitaka Koreana. Le contenu du Daizōkyō est accessible en ligne.

co : Dae Jang Kyung ; ja : Daizōkyō ; vi : Đại Tạng Kinh

Abhidhamma
L'Abhidhamma (pâli: अभिधम्म Abhidhamma sanskrit: अभिधर्म Abhidharma) — littéralement « corbeille des commentaires », « doctrine spéciale », « au-dessus de l'enseignement », ou encore « collection de dogmes»,  — est la troisième et dernière partie des textes du Canon pali, le Tipitaka, consacrée aux exposés psychologiques et philosophiques de l’enseignement du Bouddha.

Plus précisément, l'Abhidhamma traite de la cosmologie, de l'analyse psychologique, de la classification des phénomènes et de la métaphysique. En général, les chercheurs datent cet ensemble de textes aux alentours de l'an 300 avant notre ère, c'est-à-dire vers le premier concile bouddhique. Cependant pour certains l'approche historique fait penser qu'il a été rédigé après les deux premières corbeilles.
Justin Dourlens
Justin Dourlens, né le 29 septembre 1994, est un ingénieur militaire et athlète français, spécialiste des courses de fond.

Il remporte le championnat régional de 3000m steeple à St-Maur en 2022.

Le  25 septembre 2022, il remporte la grande classique Paris-Versailles en 53'01.

Course Paris-Versailles
La course Paris-Versailles est une course pédestre qui se dispute entre Paris et Versailles en France, chaque année, le dernier dimanche matin de septembre. Organisée par Paris-Versailles Association, elle se déroule sur un parcours de 16,2 km, du pied de la Tour Eiffel jusqu'au château de Versailles, via Issy-les-Moulineaux, Meudon, Chaville, Vélizy-Villacoublay, Viroflay et traverse la forêt de Meudon sur 6 km.

La 46e édition s'est déroulée le 28 septembre 2025.
Tobie Puttock
Tobie Puttock, né en 1974, est un chef cuisinier australien originaire de Melbourne, dans l'État du Victoria.

Il doit une partie de sa notoriété à ses apparitions régulières dans plusieurs émissions culinaires, notamment en Australie où il a longtemps présenté la version locale de Ready, Steady, Cook.

En 2006, il contribue au lancement du restaurant « Fifteen » de Melbourne, sous l'impulsion de son ami et confrère Jamie Oliver. Ses tribulations sont filmées et diffusées sous la forme d'une série de dix épisodes intitulée : Jamie's Kitchen : Le défi australien (en version originale : Jamie’s Kitchen Australia).

Originellement diffusée sur la chaîne australienne Network Ten, la série est ensuite reprise par plusieurs médias à travers le globe.

Network 10
Network 10 est l'une des trois principales chaînes de télévision australienne. Diffusée sur l'ensemble du territoire national, elle dispose de plusieurs déclinaisons locales dans les principales villes du pays : Melbourne, Sydney, Brisbane, Perth et Adélaïde. En termes d'audience, c'est la troisième chaîne australienne derrière Nine Network et Seven Network.
HMS Gurkha
Trois navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Gurkha, et deux le nom de HMS Ghurka, d'après les Gurkhas :

le HMS Ghurka, un torpilleur lancé en 1888 pour la Royal Indian Navy qui rejoint la Royal Navy en 1892 ;

le HMS Ghurka, un destroyer de classe Tribal lancé en 1907 et coulé par une mine en 1917 ;

le HMS Gurkha, un destroyer de classe Tribal lancé en 1937 et coulé en 1940 ;

le HMS Gurkha, un destroyer de classe L lancé sous le nom de Larne, renommé en 1940 après la perte du précédent. Il est coulé en 1942 ;

le HMS Gurkha, une frégate de classe Tribal lancée en 1960 et revendue à l'Indonésie en 1984.

Portail de la Royal Navy

HMS Gurkha (F20)
Le HMS Gurkha (F20) est un destroyer de la classe Tribal construit pour la Royal Navy. Lancé le 7 juillet 1937 et armé en octobre 1938, il rejoint la Mediterranean Fleet qu'il quitte en octobre 1939 pour la Home Fleet. En février 1940 il coule le U-53 dans les Orcades, avant de participer à la campagne de Norvège, durant laquelle il est coulé, le 9 avril 1940.
Écart absolu moyen
En statistique, l’écart absolu moyen pour une liste de données numériques  est la moyenne arithmétique des valeurs absolues des écarts à un indicateur de tendance centrale, en général la moyenne ou la médiane. 
.

Cet indicateur de dispersion est homogène avec les valeurs de la liste et a une formulation apparemment plus simple que celle de la variance, mais on lui connait moins de propriétés que cette dernière, en partie du fait de la non-dérivabilité de la valeur absolue en 0.

Ce calcul est relié au problème de régression linéaire lorsqu’on cherche à minimiser la somme des valeurs absolues des distances des points à la droite.

Portail des probabilités et de la statistique

Moyenne arithmétique
En mathématiques, la moyenne arithmétique d'une liste de nombres est la somme des valeurs divisée par le nombre de valeurs. Il s’agit de la moyenne au sens usuel du terme, sans coefficients, l’adjectif « arithmétique » la distinguant d’autres moyennes mathématiques moins courantes.
New Morning
Le New Morning est une salle de spectacle parisienne.

New Morning est le onzième album studio du chanteur américain Bob Dylan, sorti en 1970.

A New Morning est le cinquième album du groupe anglais Suede, sorti en 2002.

A New Morning
A New Morning est le cinquième album du groupe anglais Suede, sorti le 30 septembre 2002 chez Columbia Records. Au moment de sa sortie, l'intérêt du public pour Suede a faibli : l'album et ses singles n'atteignent plus les sommets des charts anglais. Cependant, A New Morning reçoit un accueil critique modéré, tandis que certains fans en apprécient le son plus chaud et plus simple, aux antipodes du précédent opus Head Music. Toutes les chansons sont produites par Stephen Street, à l'exception de Positivity (produite par John Leckie) et You Belong to Me (produite par Dave Eringa).
Franz Müller
Franz Müller, né le 31 octobre 1840 et mort le 14 novembre 1864 à Londres, est un tailleur et meurtrier allemand, auteur du premier meurtre dans un train britannique.

Le 9 juillet 1864 dans un train de la North London Railway (en), il détrousse un paisible bourgeois, Thomas Briggs (banquier de la City) qui meurt des suites de ses blessures. Son forfait lui rapporte trente shillings.

L'affaire a suscité une attention particulière du public en raison du manque de sécurité des lignes ferroviaires à l'époque. Müller est poursuivi jusqu'à New York par Scotland Yard afin d'être appréhendé, jugé et pendu à la prison de Newgate.

Prison de Newgate
Newgate Prison

La prison de Newgate (en anglais : Newgate Prison) est une ancienne prison britannique située à Londres.

La prison est initialement installée en 1188, dans les murs de la Newgate (la « porte Neuve »), l'une des sept portes historiques de la Cité de Londres, située à l'angle de Newgate Street et de Old Bailey. Puis elle fut agrandie et reconstruite de nombreuses fois, vers l'emplacement de l'actuelle Haute Cour criminelle de Old Bailey, à deux pas la cathédrale Saint-Paul.

De 1783 à 1902, elle fut le théâtre de 1 169 exécutions (soit un peu moins de 10 par an). La prison ferma définitivement en 1902 et fut démolie deux ans plus tard, pour permettre la construction du tribunal qui fut inauguré en 1907.
13e conseil des ministres du Canada
Le 13e conseil des ministres du Canada fut formé du cabinet durant le gouvernement d'Arthur Meighen. Ce conseil fut en place du 29 juin 1926 au 25 septembre 1926, soit durant les trois derniers mois de la 15e législature. Ce gouvernement fut dirigé par l'ancien Parti conservateur du Canada.

Henry Herbert Stevens
Henry Herbert Stevens (8 décembre 1878-14 juin 1973) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député fédéral conservateur de la circonscription britanno-colombienne de Cité de Vancouver de 1911 à 1917, de Vancouver-Centre de 1917 à 1930 et de Kootenay-Est de 1930 à 1940. Il est ministre dans les cabinets des premiers ministres Arthur Meighen et Richard Bedford Bennett.