hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernest Friderich
Ernest Friderich (ou Ernst Friedrich), né le 23 octobre 1886 à Paris et décédé le 22 janvier 1954 à Nice, à 67 ans, est un pilote automobile de course français d'origine alsacienne, qui a obtenu deux podiums au Grand Prix de France à douze années d'écart.

Ettore Bugatti
Ettore Bugatti (pour l’état civil Ettore Arco Isidoro Bugatti), né le 15 septembre 1881 à Milan, Italie, et mort le 21 août 1947 à Neuilly-sur-Seine, France, est un industriel et inventeur italien naturalisé français peu avant son décès. C'est un des fondateurs de l'industrie automobile de luxe et de compétition avec les automobiles Bugatti en Alsace. Il est le père du Franco-Italien Jean Bugatti, le fils du créateur italien Carlo Bugatti et le frère du sculpteur animalier italien Rembrandt Bugatti. Il est considéré comme un des pionniers de l’automobile.
Brigitte Borghese
Brigitte Borghese, de son vrai nom Tamar ElKayam, est une actrice française née le 2 janvier 1951 à Mazagan au (Maroc) et morte d'une crise cardiaque le 6 février 2012 dans le 16e arrondissement de Paris.

Mazagan
Mazagan (en portugais : Mazagão) est le nom ancien de l'actuelle ville d'El Jadida, cité fortifiée édifiée par les Portugais au début du XVIe siècle sur les côtes du Maroc, qui fut reprise par les Marocains en 1769. Les fortifications de la cité portugaise, avec leurs bastions et remparts, constituent un exemple précoce de l’architecture militaire portugaise de la Renaissance.

Les monuments portugais encore visibles sont la citerne portugaise, la forteresse portugaise et l’église de l’Assomption, construite dans le style manuélin. Cette ville est l'un des premiers établissements sur la route vers l'Inde des explorateurs portugais, elle offre un témoignage exceptionnel des influences croisées entre les cultures européenne et marocaine.

Le 30 juin 2004, lors de la 28e session du comité du patrimoine mondial, tenue à Suzhou en Chine, la ville marocaine de Mazagan (El Jadida) est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.
Pont salin
Un pont salin ou pont électrolytique, en électrochimie, est un petit équipement de laboratoire utilisé pour connecter deux compartiments d'une cellule galvanique, un type de cellule électrochimique. Chacun des compartiments contient une solution contenant l'oxydant et le réducteur d'un couple redox (chaque compartiment est une demi-cellule). Le pont salin contient un électrolyte inerte du point de vue électrochimique et permet donc la conduction d'un courant électrique entre les deux demi-cellules sans que les deux solutions se mélangent.

Réducteur (chimie)
En chimie, un réducteur est un corps simple, un composé ou un ion qui cède au moins un électron à une autre espèce chimique lors d'une réaction d'oxydoréduction. Le réducteur ayant perdu au moins un électron au cours de cette réaction est dit oxydé, tandis que l'espèce chimique qui a reçu au moins un électron est dite réduite. Un réducteur est généralement proche de son état d'oxydation le plus faible — historiquement, la réduction correspondait à l'élimination de l'oxygène d'une substance — et se comporte par conséquent comme un donneur d'électron.
Colaspidea
Colaspidea est un genre de coléoptères de la famille des Chrysomelidae et de la sous-famille des Eumolpinae. Les espèces du genre se rencontrent en Amérique du Nord (Californie et Sud-Ouest des États-Unis) ainsi que sur le pourtour méditerranéen.

Chrysomelidae
Les Chrysomelidae, en  français Chrysomèles, sont une famille de Coléoptères divisée en dix sous-familles et rassemble environ 37 000 espèces herbivores réparties dans le monde entier. Presque chaque espèce est phytophage oligophage et se nourrit donc exclusivement sur des plantes appartenant à la même famille, voire au même genre.
Bismarck Tribune
Le Bismarck Tribune est un journal édité dans la ville de Bismarck, fondée en 1873 dans le tout nouveau Territoire du Dakota par la compagnie des chemins de fer Northern Pacific Railway, dans l'espoir d'attirer des immigrés allemands sur la « Frontière sauvage ». Premier journal créé dans la première ville du territoire, il est toujours dans les kiosques de nos jours.

Northern Pacific Railway
Après l'achèvement du Premier chemin de fer transcontinental le 10 mai 1869, un second projet, concurrent, fut réalisé par la Northern Pacific Railway (sigle de l'AAR : NP), compagnie ferroviaire qui reliait les Grands Lacs au Pacifique en traversant le centre-nord des États-Unis et desservait les États de l'Idaho, du Minnesota, du Montana, du Dakota du Nord, de l'Oregon, de Washington et du Wisconsin.

La compagnie ferroviaire possédait son siège à Brainerd, puis à Saint Paul, toutes deux situées dans le Minnesota. En 1970, le NP fusionna avec le Great Northern Railway et le Chicago, Burlington and Quincy Railroad pour constituer le Burlington Northern Railroad.
Coughton Court
Coughton Court /k oʊ t ən /  est une  maison de campagne anglaise Tudor, située sur la route principale entre Studley et Alcester dans le Warwickshire. Il s'agit d'un bâtiment classé Grade I.

La maison a une longue façade crénelée donnant directement sur la route principale, au centre de laquelle se trouve la Gatehouse Tudor, datant d'après 1536 avec des tourelles hexagonales et des oriels dans le style de la Renaissance anglaise. La porterie est la partie la plus ancienne de la maison et est flanquée d'ailes plus tardives, dans le style gothique de Strawberry Hill, popularisé par Horace Walpole.

Strawberry Hill House
Strawberry Hill House  — souvent appelée simplement Strawberry Hill — est une villa néogothique construite à Twickenham, à Londres par Horace Walpole (1717-1797) à partir de 1749. C'est l'exemple type du style d'architecture néogothique ou Strawberry Hill Gothic, qui a préfiguré le renouveau gothique du XIXe siècle.

Achille Vicart reconstruit la maison existante par étapes à partir de 1749, 1760, 1772 et 1776. Ces éléments gothiques ajoutés, tels que des tours et des créneaux à l'extérieur et une décoration élaborée à l'intérieur, créent une «morosité» adaptée à la collection d'objets antiques de Walpole, contrastant avec le jardin plus joyeux ou «riant» . L'intérieur comprenait une cheminée par Robert Adam ; certaines parties de l'extérieur ont été conçues par James Essex. Le jardin contenait un grand siège en forme de coquillage rococo, qui est recréé lors de la restauration du jardin en 2012, l'un des nombreux exemples de conservation de jardin historique au Royaume-Uni.
Aspidiotus nerii
Aspidiotus nerii, la cochenille du lierre,  est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Diaspididae à répartition cosmopolite.

Cette cochenille polyphage attaque de nombreuses espèces de plantes sauvages et cultivées, notamment le laurier-rose, le lierre, l'olivier, etc.
Par ses piqûres, elle affaiblit les plantes, provoquant le dessèchement des feuilles, et produit un miellat abondant qui entraîne la formation de fumagine

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.
Manuel Basilio Bustamante
Manuel Basilio Bustamante Piris, né le 20 juin 1785 à la « Bande orientale » et mort en 1863 à Montevideo, est un militaire et un homme d'État uruguayen.

Il est le président de l’Uruguay du 10 septembre 1855 au 15 février 1856.

Bande orientale
La Bande orientale (en espagnol : Banda Oriental) est un ensemble de territoires espagnols se situant à l'est du Río Uruguay. Constituant la partie la plus orientale des possessions espagnoles, elle formait une zone tampon disputée entre les empires espagnol et portugais. Les habitants de la Bande orientale (et plus tard de la Province orientale) se nomment les Orientaux.
Armoiries de la province de Liège
Les armoiries de la province de Liège sont très proches des armoiries de la principauté de Liège. Depuis le 21 mars 2008, la province de Liège a adopté un logotype, qui a vocation à remplacer ses armoiries dans la plupart des documents officiels et sur son site internet. On retrouve dans ce logotype plusieurs éléments des armoiries : les couleurs jaune, blanche et rouge, le lion et le perron.

Duché de Bouillon
Le duché de Bouillon était une entité politique centrée sur la ville de Bouillon, aujourd'hui en Belgique. D'abord seigneurie de Bouillon relevant de la principauté de Liège, la seigneurie fut élevée en duché en 1456, puis acquit une autonomie croissante, avec le soutien de la France. Le duché s'émancipe du Saint-Empire en 1678 avant d'être annexé par la France en 1795.
David Registe
David Registe (né le 2 mai 1988 à Palmer, Alaska) est un athlète dominiquais, spécialiste du saut en longueur.

Né aux États-Unis, il a la double nationalité mais représente la Dominique. Il remporte la médaille d'argent aux Jeux panaméricains de 2011 derrière Daniel Pineda et le titre lors des Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes de 2014. Son record est de 8,06 m, obtenu à Mexico en 2014.

Athlétisme aux Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes de 2014
Les épreuves d'athlétisme des Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes de 2014 se déroulent du 23 au 30 novembre 2014 à Xalapa au Mexique, au sein du Estadio Heriberto Jara Corona, les épreuves du marathon et de la marche ayant lieu quant à elles à Veracruz.
Le Lion et le Chasseur
Le Lion et le Chasseur est la deuxième fable du livre VI de Jean de La Fontaine situé dans le premier recueil des Fables de La Fontaine, édité pour la première fois en 1668.

La source de cette fable est l'apologue "Le bouvier et le lion" d’Ésope et "Le chasseur poltron et le bûcheron" de Babrias (Babrius).

Babrius
Babrius (ou Gabrias, ou Babrias, grec ancien : Βαβρίας) est un fabuliste romain de langue grecque du Ier ou IIe siècle, sans doute originaire de la région de l’actuelle Syrie. À la fin du Ier siècle, il réécrit les fables d'Ésope, et il sera imité par La Fontaine.
I-55 (sous-marin, 1925)
Le I-55 (イ-55) (plus tard renommé I-155) est un sous-marin japonais de la classe Kaidai (伊号第五三潜水艦, I-gō Dai-Hyaku-gojūsan sensuikan, classe I-53/I-153) de la sous-classe Kaidai IIIa (Type KD3a, Kaidai 3 gata a (海大III型a?)) construit pour la marine impériale japonaise.

Il a servi tout au long de la Seconde Guerre mondiale.

Type Kaidai
Le Type Kaidai (海大型, Kaidai-gata) (classe I-51) est le principal type de sous-marin de la Marine impériale japonaise durant la Seconde Guerre mondiale. Tous les sous-marins de cette classe portent un numéro à deux chiffres en commencent par I-51. Après le 20 mai 1942, tous les sous marins fabriqués encore en service ajoutent un 1 devant leur nom. Le I-52 devient alors le I-152.

Le nom "Kandai" est une abréviation de Kaigun-shiki Dai-gata Sensuikan (海軍式大型潜水艦, "Grand Sous-Marin de Marine").
Rugby (borough)
Rugby est un district non-métropolitain et borough du Warwickshire, en Angleterre.

Le district comprend la ville de Rugby, où siège le conseil de district. Sa population en 2010 est estimée à 94 200 habitants, dont plus de 60 000 habitants vivent à Rugby. Il s'étend de Coventry à l'ouest, aux frontières avec le Northamptonshire et le Leicestershire à l'est. Il jouxte les districts de Warwick au sud-ouest, de Stratford au sud et de Nuneaton and Bedworth au nord-est.

Le district est créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act de 1972. Il est issu de la fusion du district municipal de Rugby et du district rural de Rugby. La ville de Rugby a reçu le statut de district urbain en 1894, tandis que le district rural, créé en même temps, couvre la campagne environnante. Les conseils de ces deux districts siégeaient à Rugby.

En 1932, Rugby reçoit le statut de district municipal. Ce district est étendu pour inclure Bilton, Brownsover, Hillmorton et Newbold-on-Avon.

Coventry
Coventry (/ˈkɒvəntɹi/) est une ville d'Angleterre, située dans la région des Midlands de l'Ouest, à proximité de Birmingham.

Deuxième ville du comté de Midlands de l'Ouest, sa population est estimée à 329 810 habitants (2013). Elle a une position centrale en Angleterre, n'étant qu'à 18 km de son centre géographique,. Depuis 1345, Coventry possède officiellement le statut de cité. Elle a longtemps été l'un des plus importants centres industriels du pays avec une économie dynamique, et notamment un centre important de l'industrie automobile britannique. La ville possède trois universités. Elle est la première ville récompensée du prix de l'Europe, en 1955.
Akámotos (Héraklion)
Akámotos (grec moderne : Ακάμωτος) est une localité située dans le dème de Gortyne, dans le district régional d'Héraklion, dans la periphérie de Crète, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 14 habitants.

Gortyne (dème, Crète)
Gortyne (en grec : Δήμος Γόρτυνας, Dhímos Górtynas) est un dème situé dans la périphérie de la Crète en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011, dans le cadre du programme Kallikratis, entre les anciens dèmes de Gortyne, Ayía Varvára, Kófinas et Roúvas, devenus des districts municipaux. Il tient son nom de la cité antique de Gortyne située sur son territoire.

Le siège du dème est la localité d'Áyii Déka (758 hab.).

Gérgeri.

Église Saint-Thomas d'Ágios Thomás.

Megáli Vrýsi

Plage de Léndas.
Musée de l'espéranto (Vienne)
Le Musée de l’espéranto de la Bibliothèque nationale autrichienne est l’un des plus anciens musées linguistiques au monde et l’une des institutions les plus importantes de son genre. Depuis sa fondation en 1927, le Musée de l’espéranto possède une bibliothèque considérable, qui a reçu le nom de « Collection des langues construites » en 1990. Grâce à plus de 90 ans d’efforts de collecte ininterrompus, elle est devenue la plus grande bibliothèque spécialisée dans l’espéranto, les langues construites et l’interlinguistique du monde.

Langue construite
Une langue construite, également appelée langue artificielle, idéolangue ou conlang (contraction de l'anglais constructed language), est une langue sciemment conçue à un moment donné dans un but précis. Les langues construites s'opposent aux langues naturelles, qui évoluent par changement linguistique à partir de langues mères.
Cleveland Classic
Le Cleveland Squash Classic est un tournoi de squash qui se tient à Cleveland aux États-Unis en février. Il fait partie du PSA World Tour et du WSA World Tour. Le premier tournoi se déroule en 2007. En 2017, le tournoi accède à la catégorie PSA 50 avec une dotation de 50 000 $. Le record de victoires avec trois titres est détenu par Nicol David et Natalie Grainger.

Le tournoi est nommé "Burning River Squash Classic" de 2007 à 2010.

Association internationale des joueuses de squash
Le Women's Squash Association (Association internationale des joueuses de squash en français, WSA) est l'organisation professionnelle du squash féminin. Il fonctionne sur le même mode que la WTA pour le tennis. Le WSA World Tour est impliqué dans l'organisation de près de 100 tournois annuels à travers le monde entier. Plus de 250 joueuses sont recensées, et leurs rangs sont mis à jour mensuellement en fonction de leurs performances dans les tournois.
Bulgarie au Concours Eurovision de la chanson 2021
La Bulgarie est l'un des trente-neuf pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2021, qui se déroule à Rotterdam aux Pays-Bas. Le pays est représenté par la chanteuse Victoria Georgieva — sous le nom de scène VICTORIA — et sa chanson  Growing Up is Getting Old, sélectionnées en interne par le diffuseur bulgare BNT. Le pays se classe 11e avec 170 points lors de la finale.

Victoria Georgieva
Victoria Georgieva (en bulgare : Виктория Георгиева), simplement dite Victoria, est une auteure-interprète bulgare, née le 21 septembre 1997 à Varna.

Elle doit représenter la Bulgarie au Concours Eurovision de la chanson 2020 avec sa chanson Tears Getting Sober, à la suite de la sélection grâce au concours Factor X Bulgarie. À la suite de la pandémie de Covid-19, le Concours Eurovision de la chanson 2020, censé se dérouler à Rotterdam, est annulé. Cependant, Victoria participe finalement au Concours Eurovision de la chanson 2021.
Walt Disney World Pro Soccer Classic 2013
L'édition 2013 du Walt Disney World Pro Soccer Classic est la 4e édition de cette compétition, un tournoi de pré-saison qui se déroule à l'ESPN Wide World of Sports Complex à Walt Disney World Resort, dans la ville de Lake Buena Vista, en Floride. Deux des participants étaient annoncés dès le 4 octobre 2012, en même temps que les dates de la compétition. Au total, ce sont six équipes de Major League Soccer qui y participent.

L'équipe tenante du titre est les Whitecaps de Vancouver. Le club ne participe pas au tournoi cette année. Pour la première fois depuis la création de la compétition, le FC Dallas ainsi que le Dynamo de Houston ne participent pas au tournoi. Toronto FC est donc la dernière équipe à être présente depuis la 1re édition.

Toronto FC
Le Toronto Football Club ou simplement Toronto FC, est un club franchisé de football (soccer) situé à Toronto (Ontario, Canada) et évoluant dans la Major League Soccer.

En 2005, le groupe Maple Leaf Sports & Entertainment obtient la création d'une franchise à Toronto. En 2007, le Toronto FC est la quatorzième franchise à prendre part à la MLS, et la première installée au Canada. Il est le premier club non américain à disputer une finale de MLS en 2016, et à remporter la compétition en 2017.

Outre ces participations à la MLS, le Toronto FC dispute le championnat canadien, l'équivalent de la coupe nationale du Canada, qu'il remporte de 2009 à 2012, puis de 2016 à 2018. Son parcours le plus abouti dans une compétition internationale est une finale de la Ligue des champions de la CONCACAF 2017-2018.
Lamasquère
Lamasquère (en occitan gascon La Masquéra) est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’ Ariège et du Volvestre. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Touch, l'Ousseau, le ruisseau des Barradous, le ruisseau du houssat et par divers autres petits cours d'eau.

Lamasquère est une commune rurale qui compte 1 655 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Lamasquérois ou  Lamasquéroises.

Gare de Muret
La gare de Muret est une gare ferroviaire française de la ligne de Toulouse à Bayonne, située sur le territoire de la commune de Muret, dans le département de Haute-Garonne, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1862 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains régionaux TER Occitanie.
Conservatoire à rayonnement régional d'Aix-en-Provence
Le conservatoire à rayonnement régional d'Aix-en-Provence ou conservatoire Darius-Milhaud est un établissement public d'enseignement artistique spécialisé français, classé conservatoire à rayonnement régional (CRR). Il propose des cours de spécialités musicales, de danse et de théâtre.

Agréé et contrôlé par la direction générale de la Création artistique (DGCA) comme tous les CRR, il est représenté par la direction régionale des Affaires culturelles (DRAC) de Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Esther Abrami, Stéphane Belmondo, Amandine Beyer, Célimène Daudet et Cécile McLorin Salvant y ont étudié.

Direction générale de la Création artistique
La direction générale de la Création artistique (DGCA) est une direction générale du ministère français de la Culture. Elle est issue de la fusion de la direction de la Musique, de la Danse, du Théâtre et des Spectacles (DMDTS) et de la délégation aux Arts plastiques (DAP) en 2010.
Jing Ke
Jing Ke (? - 227 av. J.-C.) est un mandataire du prince héritier Dan de l'État de Yan ; il est connu pour sa tentative d'assassinat ratée du roi Zheng de l'État de Qin, qui devint plus tard Qin Shi Huang, premier empereur de Chine (règne de 221 av. J.-C. à 210 av. J.-C.). Son histoire est racontée dans le chapitre intitulé Biographies des assassins (刺客 列傳) des Mémoires historiques de Sima Qian (chapitre 86).

Sima Qian
Sima Qian (chinois traditionnel : 司馬遷, simplifié : 司马迁, pinyin : Sīmǎ Qiān, EFEO Sseu-ma Ts’ien, transcription de Chavannes Se Ma T'sien) (145 av. J.-C.-86 av. J.-C.) est un historien chinois, le premier à avoir tenté de décrire l'histoire de la Chine depuis sa création. Tous les historiens impériaux chinois se sont par la suite inspirés de son œuvre, le Shiji (史記 / 史记, Shǐjì).
Aarno Maliniemi
Aarno Henrik Maliniemi (9 mai 1892 Oulu - 8 octobre 1972 Helsinki, nommé Malin jusqu'en 1930) est un historien de l'Église finlandaise. Il étudie à l'université Alexandre d'Helsingfors (aujourd'hui université d'Helsinki). Il enseigne en tant que professeur l'histoire religieuse à l'université d'Helsinki entre 1945 et 1960.

Maliniemi est connu comme expert en histoire religieuse médiévale, et également comme connaisseur de la littérature finnoise ancienne.

Histoire des religions
L'histoire des religions fait partie des sciences humaines et sociales ayant pour objet d'étude les religions, définies ici comme un ensemble de croyances (parfois considérées comme révélées) de textes, pratiques rituelles et morales organisées dans un cadre social, et bénéficiant, le plus souvent, d'une reconnaissance officielle, permettant de relier un individu ou une communauté à une entité surnaturelle. Cette discipline fait son apparition officielle dans les universités, dans la seconde moitié du XIXe siècle.
Rémi Gaillard
Rémi Gaillard, né le 7 février 1975 à Montpellier dans l'Hérault, est un humoriste, vidéaste et militant français de la cause animale.

Il se fait connaître en publiant des vidéos sur YouTube : impostures et vidéos burlesques avec pour slogan : « C'est en faisant n'importe quoi qu'on devient n'importe qui ».

À partir de 2015, Rémi Gaillard s'engage pour les droits des animaux. Il participe à plusieurs campagnes et actions pour des organisations comme la Société protectrice des animaux, PETA ou L214. En 2020 et 2026, il se présente aux élections municipales de Montpellier.

Caméra cachée
Une caméra cachée est une caméra placée de manière à pouvoir filmer des individus à leur insu.

Il peut y avoir plusieurs caméras braquées sur le sujet à piéger, filmant à différentes distances et de différents points de vue, mais malgré cela, on parlera par métonymie d'une caméra cachée au singulier.