hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pamparaptor
Pamparaptor micros

Pamparaptor est un genre fossile de dinosaure déinonychosaure carnivore. C'est un dromaeosauridé, aux pieds semblables à ceux des Troodontidae, qui vivait à la fin du Crétacé (du Turonien au Coniacien) dans ce qui est maintenant la province de Neuquén, en Patagonie (Argentine). On le connaît grâce à l'holotype MUCPv-1163, pied gauche articulé et presque complet. La seule espèce connue est Pamparaptor micros.

Le spécimen trouvé dans la formation de Portezuelo (en) (sous-groupe du río Neuquén), qui fait partie du groupe de Neuquén (en), a tout d'abord été considéré comme le spécimen d'un jeune d'une autre espèce de dromaeosauridés, Neuquenraptor argentinus. Il fut toutefois considéré plus tard qu'il faisait partie d'un nouveau genre, Pamparaptor, par les paléontologues argentins Juan Domingo Porfiri (d), Jorge Orlando Calvo (d) et Domenica dos Santos (d) en 2011, et l'espèce type fut renommée Pamparaptor micros.

Province de Neuquén
La province de Neuquén est une province d'Argentine, qui se trouve à l'extrémité nord-ouest de la Patagonie argentine. Avec une superficie de 94 378 km2, elle est la plus petite province des régions australes du pays. Sa géographie s'abîme sur l'imposante Cordillère des Andes.
Moncey
Moncey est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Moncey fait partie de la communauté de communes du Doubs Baumois. Les habitants de la commune sont les Moncéens et Moncéennes.

Ognon (affluent de la Saône)
L'Ognon est une rivière située dans l’est de la France en région Bourgogne-Franche-Comté, dans les départements de la Haute-Saône, du Doubs, du Jura et de la Côte-d'Or.

Il est un affluent gauche de la Saône et donc un sous-affluent du Rhône.
Tatiana Schlossberg
Tatiana Celia Kennedy Schlossberg, née le 5 mai 1990 à New York et morte le 30 décembre 2025, est une journaliste et auteure américaine spécialisée dans l'environnement.

Elle est reporter scientifique et climatique pour le New York Times de 2014 à 2017 et collabore également à plusieurs publications, dont The Atlantic, le Washington Post, Vanity Fair et Bloomberg. Elle est l'auteure de l'ouvrage Inconspicuous Consumption: The Environmental Impact You Don't Know You Have, publié par Grand Central Publishing en 2019.

Née et élevée à New York, Schlossberg est diplômée de l'université de Yale et de l'université d'Oxford, où elle a obtenu une maîtrise en histoire américaine. Elle est la fille du couturier Edwin Schlossberg et de la diplomate Caroline Kennedy, et la petite-fille de John F. Kennedy, 35e président des États-Unis, et de l'ancienne Première dame Jacqueline Kennedy Onassis.

Bloomberg News
Bloomberg News est une agence de presse américaine du groupe Bloomberg LP, spécialisée dans l'économie et la finance.

Elle est fondée en 1990 à New York par Michael Bloomberg et Matthew Winkler. Ses principaux concurrents spécialisés dans l'informatique financière[Quoi ?] sont Thomson Reuters, FactSet Research Systems, Dow Jones, et Q.I. Capital.
Cathédrale de Matera
La cathédrale de Matera, de son nom complet cathédrale Notre-Dame-la-Brune-et-Saint-Eustache (en italien : cattedrale della Madonna della Bruna e di Sant'Eustachio) est le principal édifice religieux de la ville de Matera dans la Basilicate en Italie. Elle est l'église mère de l'archidiocèse de Matera-Irsina.

Basilicate
La région de la Basilicate [ba.zi.li.kat̪] (en italien : Regione Basilicata [baziliˈkaːta], anciennement Lucanie, nom officiel qu’elle porte de 1932 à 1947), est une région d'Italie méridionale d'environ  558 000 habitants dont le chef-lieu est Potenza. Elle comprend deux provinces : la province de Potenza et la province de Matera. Son nom provient du grec basilikos, qui signifie « royal ».
Volkswagen Budd-e
Le Budd-e est un concept car électrique dévoilé par le constructeur automobile allemand Volkswagen début 2016 au CES de Las Vegas. Il s'agit d'une réinterprétation du Volkswagen Combi d'après sa face avant composée de phares étirés par une immense calandre verticale à barrettes horizontales. Électrique et ultra-connecté, le concept préfigure les futurs modèles électriques de Volkswagen.

Il est également dévoilé au Salon de Genève 2016.

Consumer Electronics Show
Le Consumer Electronics Show, ou CES, est devenu le plus important salon consacré à l'innovation technologique en électronique grand public. Il se tient annuellement début janvier à Las Vegas au Nevada et il est organisé par la Consumer Technology Association.
Front pour le salut national du Cameroun
Le Front pour le salut national du Cameroun, abrégé en FSNC (en anglais : Cameroon National Salvation Front abrégé CNSF), est un parti politique camerounais.

Il est présidé par Issa Tchiroma Bakary, actuel ministre de l'emploi et de la formation culturelle et ancien membre de l'Union nationale pour la démocratie et le progrès (UNDP), depuis la création du parti en 2007,.

Le parti se présente comme un soutien du président de la République Paul Biya.

Président de la république du Cameroun
Le président de la république du Cameroun (en anglais : President of the Republic of Cameroon) est le chef de l'État du Cameroun. Conformément à l'article 5 alinéa 1 de la constitution du Cameroun, il est l'organe chargé de l'exercice du pouvoir exécutif.
L'autorité de l'Etat étant exercée aussi bien par le président de la République que par le parlement.

Le Cameroun s'est doté d'un président de la République à partir de l'année 1960.
Cette fonction est assumée par d'abord Ahmadou Ahidjo du 6 mai 1960 au 4 novembre 1982 et ensuite par Paul Biya depuis le 6 novembre 1982
Glossaire des arcs paramétrés
On trouvera une introduction de la notion d'arc paramétré dans l'article arc paramétré.
L'étude des courbes est une préoccupation très ancienne, leur description à l'aide de coordonnées remontant à Descartes. Il existe de ce fait un corpus de vocabulaire important qui accompagne ces objets.

Un arc paramétré de classe  dans l'espace vectoriel E de dimension finie est la donnée :

d'un intervalle I où variera le paramètre réel t ;

d'une fonction f de I dans E, de classe .

Abscisse curviligne
En mathématiques, et plus précisément en géométrie différentielle, l'abscisse curviligne est une sorte de variante algébrique de la longueur d'un arc. On se donne une origine à partir de laquelle on calcule les longueurs, en les munissant d'un signe pour se situer de façon bien déterminée sur la courbe : à telle distance avant ou après le point initial. L'abscisse curviligne est donc l'analogue, sur une courbe, de l'abscisse sur une droite orientée.

Pour les arcs réguliers, l'abscisse curviligne permet de reparamétrer la courbe de façon à s'affranchir des considérations sur la vitesse de parcours. C'est la première opération permettant de définir des notions attachées à la courbe, indépendamment du paramétrage choisi.
Rojé Stona
Rojé Stona, né le 26 février 1999, est un athlète jamaïcain spécialiste du lancer du disque. Il bat le record olympique de la discipline et obtient la médaille d'or lors des Jeux olympiques d'été de 2024 à Paris avec un lancer à 70,0 mètres.

Lancer du disque
Le lancer du disque est une discipline de l'athlétisme qui consiste à lancer un disque le plus loin possible. Le record du monde masculin de 75,56 m est détenu par le Lituanien Mykolas Alekna depuis le 13 avril 2025. L'Allemande Gabriele Reinsch est l'actuelle détentrice du record du monde féminin depuis 1988 avec 76,80 m.
Dondup Tseten Dorje
Dondup Tseten Dorje (tibétain : ཌོན་གྲུབ་ཙའེ་བརྟན་རྡོ་རྗེ, Wylie : Don grub ts'e brtan rdo rje), 1510- 1599, est un roi de la dynastie Rinpungpa.

Il a notamment comme grand frère Padma Karpo et comme petit frère Ngawang Jigme Drakpa.

Rinpungpa
Rinpungpa (tibétain : ཪིན་སྤུངས་པ་, Wylie : rin spungs pa, THL : rin pungpa, dialecte de Lhassa API : rĩ̀púŋpə́ ; chinois : 仁蚌巴 ; pinyin : rénbàngbā) est un régime Tibétain qui a dominé la majorité du Tibet occidental (Ngari ?) et principalement le Tsang dans l'Ü-Tsang entre 1435 et 1565. Pendant une période autour de 1500, Les seigneurs de Rinpungpa furent proches d'assembler les terres tibétaines autour de la rivière Yarlung Tsangpo sous une autorité unique, mais leur pouvoir entra en récession après 1512, remplacés par la dynastie Tsangpa.
Coupe des clubs champions européens de futsal
La Coupe des clubs champions européens de futsal est une compétition annuelle de futsal regroupant les champions nationaux du continent européen créée en 1984. Elle est remplacée par la Coupe de futsal de l'UEFA en 2001.

Le vainqueur de la compétition est qualifié pour la Coupe intercontinentale de futsal.

Viterbe
Viterbe (en italien : Viterbo ; en dialecte viterbais : Veterbe) est une ville d'environ 67 000 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans le nord du Latium, en Italie.

Cette ville fut un temps, au cours du Moyen Âge, résidence pontificale. Il s'y tint, de 1268 à 1271, l'élection pontificale la plus longue de l'histoire de l'Église catholique. Viterbe resta le siège pontifical pendant vingt-quatre ans, de 1257 à 1281.
Yoav Freund
Yoav Freund, né le 4 mai 1961 en Israël, est un chercheur d'informatique théorique et professeur de l'université de Californie à San Diego (UCSD) qui travaille principalement dans le domaine de l'apprentissage automatique et la théorie des probabilités. Il a reçu le prix Gödel en 2003 pour son travail sur l'algorithme Adaboost (un algorithme de boosting) avec Robert Schapire.

Informatique théorique
L'informatique théorique est l'étude des fondements logiques et mathématiques de l'informatique. C'est une branche de la science informatique et la science formelle. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique. L'informatique théorique se caractérise par une approche par nature plus mathématique et moins empirique de l'informatique et ses objectifs ne sont pas toujours directement reliés à des enjeux technologiques. 
De nombreuses disciplines peuvent être regroupées sous cette dénomination diffuse dont :

la théorie de la calculabilité,

l'algorithmique et la théorie de la complexité,

la théorie de l'information,

l'étude de la sémantique des langages de programmation,

la logique mathématique,

la théorie des automates et des langages formels.
Île Kelleys
L'île Kelleys est une île de la moitié ouest du lac Erié, dans le comté d'Erie (Ohio aux USA). C'est l'une des plus grandes îles de l'archipel des îles Bass et c'est aussi un village qui occupe toute l'île.

Lac Érié
Le lac Érié est l'un des cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. Il est bordé à l'est par les États américains de l'Ohio, de Pennsylvanie, de New York au sud, du Michigan à l'ouest et de la province canadienne de l'Ontario au nord.
Fédération burkinabè de football
La Fédération burkinabè de football (FBF) est une association regroupant les clubs de football du Burkina Faso et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Burkina Faso.

La fédération nationale du Burkina Faso est fondée en 1960 sous le nom de Fédération voltaïque de football, prenant son nom actuel en 1984 lorsque la république de Haute-Volta devient le Burkina Faso. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1964, et est membre de la CAF depuis 1964.

République de Haute-Volta
La république de Haute-Volta, ou simplement Haute-Volta en forme courte, est un État établi le 11 décembre 1958 en tant qu'État au sein de la Communauté française, elle avait auparavant le statut de territoire d'outre-mer et faisait partie de l'Union française. Le 5 août 1960, elle obtient son indépendance de la France.

Elle change de nom le 4 août 1984 pour devenir le Burkina Faso.
Tournoi des mètres
Tournoi des mètres est un jeu télévisé québécois en 26 épisodes de 22 minutes animé par Martin Drainville, produit par Avanti Groupe, et diffusé les lundis et mardis du 8 janvier au 3 avril 2007 à Télé-Québec.

Ce jeu-questionnaire implique dix équipes provenant de chacune des régions du Québec.

Télé-Québec
Télé-Québec, édité par la Société de télédiffusion du Québec, est une chaîne de télévision québécoise publique à vocations éducative et culturelle. Détenue par le gouvernement du Québec, son siège social est situé à Montréal et elle compte dix bureaux régionaux. Télé-Québec a été actionnaire d’ARTV jusqu'en 2010 et est membre des conseils d'administration de cette dernière et de TV5 Québec Canada. Télé-Québec est aussi le partenaire principal de Savoir média.

Avant 1996, la société est connue sous le nom de Radio-Québec. Marie Collin est la présidente-directrice générale depuis le 10 août 2015. Elle a succédé à Michèle Fortin, qui a été à la tête du diffuseur public pendant dix ans. Vincent Godcharles est actuellement président de son conseil d'administration.
Geany
Geany est un éditeur de texte léger utilisant GTK+ et Scintilla et incluant les fonctions élémentaires d'un environnement de développement intégré. Pensé pour avoir peu de dépendances et démarrer rapidement, il est disponible pour plusieurs systèmes d'exploitation tel que Windows, Linux, Mac OS X, BSD et Solaris. Il supporte, entre autres, les langages assembleur, C/C++, CSS, Java, JavaScript, PHP, HTML, LaTeX, Lua, Python, Perl, Ruby, Rust, Pascal, Haskell, Verilog, VHDL.

Geany est plus puissant que SciTE tout en gardant la simplicité de celui-ci. Il n'atteint ni ne vise pour autant la sophistication d'Eclipse. Il peut remplacer sous Windows des éditeurs tels que NoteTab ou ConTEXT.

C'est un logiciel libre sous licence GNU GPL.

Lua
Lua est un langage de script libre, réflexif et impératif. Il intègre un ramasse-miettes, et il est conçu de manière à pouvoir être embarqué dans d'autres applications pour les étendre.

Lua (du portugais : Lua [ˈlu.ɐ], au Brésil : [ˈlu.a], signifiant « Lune »), a été développé en 1993 par Luiz Henrique de Figueiredo, Roberto Ierusalimschy (en) et Waldemar Celes, membres du groupe de recherche TeCGraf, de l'université pontificale catholique de Rio de Janeiro au Brésil.

L'interpréteur Lua est écrit en langage C ANSI strict, ce qui le rend compilable sur beaucoup de systèmes. Il est aussi très compact, la version 5.0.2 n'occupant que 95 ko à 185 ko selon le compilateur utilisé et le système cible. L’existence d’interfaces entre C et de nombreux langages facilite l’intégration de Lua dans la plupart des projets.

Sa compacité et son extensibilité le font particulièrement apprécier pour l'embarqué, le développement réseau et les jeux vidéo.
Dalida mon amour
Dalida, mon amour est le titre d'une compilation commercialisée en 1989 de Dalida et proposant pas moins de 6 titres inédits dont la chanson Rendez-vous chaque soir. Une chanson donnant son titre à l'album a spécialement été enregistrée par Bernard Estardy dans laquelle il récite un texte en référence à la chanteuse en lui laissant le couplet final extrait d'une de ses précédentes chansons Voilà pourquoi je chante.

La compilation sera commercialisée en double 33 tours, double disque compact et simple disque compact.

La sortie de cette compilation a été appuyée par une campagne de publicité télévisée, la sortie d'un livre retraçant sa carrière sur la base de photos et d'articles de presse de l'époque et soutenue par la diffusion d'une émission hommage intitulée Dalida, mon amour, produite par Maritie et Gilbert Carpentier.

Bernard Estardy
Bernard Estardy, surnommé Le Baron ou Baron de Mehouilles, né le 19 septembre 1939 à Charenton-le-Pont (Val-de-Marne) et décédé le 16 septembre 2006 à Paris 10e, est un musicien, producteur et arrangeur français.
Macao aux Jeux paralympiques d'été de 2024
Macao participe aux Jeux paralympiques de 2024 à Paris, en France du 28 août au 8 septembre 2024. Il s'agit de sa 10e participation à des Jeux paralympiques, son comité paralympique ayant été reconnu par le Comité international paralympique contrairement à son impossibilité de participer aux jeux olympiques.

Jeux paralympiques
Les Jeux paralympiques sont une compétition multisports, similaire aux Jeux olympiques, mais réservée aux athlètes présentant un handicap physique — qu'il soit moteur ou visuel — ou mental. Les premiers Jeux reconnus, à la suite des Jeux de Stoke Mandeville, ont eu lieu à Rome en 1960, et 1976 pour les Jeux d'hiver. Ils ont lieu tous les quatre ans, en alternance été / hiver comme les Jeux olympiques, à la suite des Jeux olympiques depuis les Jeux de Séoul en 1988. Ils sont organisés par le Comité international paralympique.
Interrégionaux Sud-Ouest de cross-country
Les Interrégionaux Sud-Ouest de cross-country ou Championnat de la Nouvelle-Aquitaine de cross-country sont l'une des neuf demi-finales des Championnats de France de cross-country. Les participants sont issus des anciennes régions administratifs qui sont l'Aquitaine,  le Limousin et le Poitou-Charentes.

Avant 2016, le Poitou-Charentes appartenait aux Interrégionaux Centre-Ouest de cross-country et la région Midi-Pyrénées qui participait à cette épreuve fait à présent partie du Championnat d'Occitanie de cross-country.

Mustapha El Ahmadi
Mustapha El Ahmadi (né le 8 juillet 1968 à Berkane au Maroc) est un athlète français, spécialiste des courses de fond et du cross-country.

Il se distingue lors des championnats d'Europe de cross-country en remportant, au titre du classement par équipes, le titre européen en 2001, la médaille d'argent en 1998 et 2002, et la médaille de bronze en 2000.

En 2001, il s'adjuge la médaille d'argent par équipes des championnats du monde de cross, en compagnie de Driss El Himer, Lyes Ramoul et Mickaël Thomas.

Sur le plan national, il remporte le titre de champion de France du 10 000 m en 2001.
Justin Kunz
Justin Kunz est un illustrateur, concept artist et enseignant américain qui a dessiné plusieurs pièces et de médailles pour la Monnaie des États-Unis. Il est professeur d'illustration à l'université Brigham Young (BYU). En tant que membre de longue date du programme Artistic Infusion (AIP) de la Monnaie, Kunz est reconnu pour ses designs innovants qui cherchent à moderniser les icônes américaines, notamment la Liberté.

Avers (numismatique)
En numismatique, l'avers (ou le droit) est le côté de la monnaie portant l'effigie, ou le motif essentiel symbolisant l'autorité émettrice. En langage courant, il s’agit du côté face. L'opposé de l'avers est le revers.

L'avers présente le plus souvent un symbole de l'autorité qui frappe la monnaie : profil, blason, symbole fort, etc., et très rarement la valeur comptable de cette monnaie. Pour les pièces en euro, les avers sont propres à chaque pays émetteur, représentant donc de l'autorité gouvernementale, pour un même revers générique indiquant la valeur.
Jean Baptiste Louis d'Audibert de Férussac
Jean Baptiste Louis d'Audibert (ou d'Audebard) de Férussac, est un officier d'artillerie et géologue français, né le 30 juin 1745 à Saint-Pierre-de-Clairac (Lot-et-Garonne) et mort le 20 juillet 1815 à Lauzerte (Tarn-et-Garonne).

Lauzerte
Lauzerte (en occitan Lausèrta) est une commune française située dans le nord-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Barguelonne, la Séoune, la Petite Barguelonne, le Lendou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de huit zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lauzerte est une commune rurale qui compte 1 447 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 3 685 habitants en 1831.  Ses habitants sont appelés les Lauzertins ou  Lauzertines.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
Tourbillons de Görtler
Les tourbillons de Görtler sont des tourbillons longitudinaux contrarotatifs par paire qui apparaissent dans une couche limite se développant sur une paroi concave. Ils ont été expliqués par Henry Görtler comme résultant de l'instabilité liée à l'accélération centrifuge,.

Ces tourbillons interagissent avec les ondes de Tollmien-Schlichting, ce qui conduit à une transition laminaire-turbulent plus rapide que celle liée à l'instabilité naturelle, prédite par l'équation de Orr-Sommerfeld,.

On constate expérimentalement que leur apparition est fortement dépendante de la turbulence en amont.

Couche limite
La couche limite est la zone d'interface entre un corps et le fluide environnant lors d'un mouvement relatif entre les deux. Elle est la conséquence de la viscosité du fluide et est un élément important en mécanique des fluides (aérodynamique, hydrodynamique), en météorologie, en océanographie, etc.
Hagakure
Le Hagakure  (shinjitai : 葉隠, littéralement « à l'ombre des feuilles » ou « caché dans le feuillage »), ou Hagakure Kikigaki (葉隠聞書), est un guide pratique et spirituel destiné aux guerriers.

Il s’agit d’une compilation des pensées et enseignements de Jōchō Yamamoto, ancien samouraï vassal de Nabeshima Mitsushige. Ses commentaires ont été recueillis par un jeune scribe nommé Tashiro Tsuramoto entre 1709 et 1716, mais ils n’ont été révélés que bien plus tard (au début du XXe siècle au public japonais) car gardés jalousement pendant plus de 150 ans par le clan Nabeshima. À l'origine, le Hagakure est formé de onze tomes.

Éditions Trédaniel
Les Éditions Trédaniel sont un groupe d'édition français fondé en 1974 par Guy Trédaniel, situé à Paris, et spécialisé dans les domaines du bien-être, des médecines naturelles, des traditions occidentales et orientales, des arts martiaux et du développement personnel.

Le groupe comprend une quinzaine de maisons d’éditions et marques éditoriales : Guy Trédaniel Éditeur, Contre-dires, Le Courrier du livre, Dervy, Médicis, Almora, Exergue, Véga, Josette Lyon, Entrelacs, Exergue, Le Relié, Le Temps Apprivoisé, Éditions Intuitives, Gutenberg Reprint, Diateino et Les Deux Océans.
Bursera simaruba
Bursera simaruba est une espèce d'arbre de la famille des Burseraceae originaire de régions tropicales de l'Amérique.

Il est implanté dans une zone qui s'étend des États-Unis (sud de la Floride) au Brésil, en passant par le Yucatán, Jinotega, les Caraïbes et le Venezuela.

Dans les Antilles françaises, il est connu sous les noms créoles de « gonmyè, gonmyè bayè, gonmyè wouj ».

Aux États-Unis, il est aussi connu sous divers autres noms : gumbo-limbo, copperwood (bois de cuivre), chaca et turpentine tree (arbre à térébenthine).

Créole antillais
Le créole antillais désigne la langue parlée dans la Caraïbe insulaire divisée en deux zones géographiques, les Grandes Antilles avec son créole haïtien puis celui des Petites Antilles avec sa langue parlée sur plusieurs îles ayant chacune ses variantes propres. Par abus de langage l'expression "Créole Antillais" tend à désigner le créole à base lexicale française parlé principalement dans les Petites Antilles uniquement. Sa grammaire et son vocabulaire incluent des éléments de langues européennes, principalement les langues latines du nord de la France, caribéennes et africaines.