hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
31 juillet
Le 31 juillet est le 212e jour de l'année du calendrier grégorien, 213e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 153.

Ses équivalents :

est, pour l'un, généralement le 13 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'abricot ;

tombe, pour l'autre, toujours un mardi du calendrier universel, à l'instar des 31 janvier, 31 avril (sic) et 31 octobre.

Abricot
L'abricot est le fruit d'un arbre généralement de petite taille appelé abricotier, de la famille des Rosaceae. Le nom scientifique de l'abricotier est Prunus armeniaca (prune d'Arménie). Il appartient au sous-genre des Prunus, section Armeniaca avec les quatre autres abricotiers du monde.
Egon Krenz
Egon Krenz est une personnalité politique est-allemande, né le 19 mars 1937 à Kolberg (aujourd'hui Kołobrzeg, en Pologne). Il est président du conseil d'État (chef d'État)  de la République démocratique allemande d'octobre à décembre 1989 et le dernier secrétaire général du Parti socialiste unifié d'Allemagne (SED), succédant à Erich Honecker pendant cette période.

Rügen
Rügen (en allemand : /ˈʁyːɡn̩/,, ? Écouter [Fiche], /ˈʁyːɡŋ̩/,; lat. Rugia) est la plus grande île allemande. Elle est située au large de la côte du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale dans la mer Baltique. Sa superficie est de 926 km2 et sa population était de 64 376 habitants en 2021. Avec ses îles avoisinantes plus petites, Hiddensee et Ummanz, elle est administrée par l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen.

Les villes principales sont Bergen avec 20 000 habitants et la ville portuaire de Sassnitz avec 11 000 habitants.

Dans le sud-est de l'île, se trouvent les trois stations balnéaires les plus connues, Binz, Sellin et Göhren.
Aristidoideae
Les Aristidoideae sont une sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae et de l'ordre des Poales.

Ce sont des plantes herbacées, annuelles ou vivaces distribuées dans les régions tropicales, subtropicales ou tempérées.

Cette sous-famille comprend une seule tribu, les Aristideae, composée elle-même de plus de 300 espèces regroupée en trois genres : Aristida (250 à 290 espèces), Stipagrostis (50 espèces) et Sartidia.
C'est l'une des sept sous-familles (avec les Panicoideae, Arundinoideae, Chloridoideae, Centothecoideae, Micrairoideae et Danthonioideae) constituant le clade PACMAD,  groupe évolutif de graminées, dans lequel la  photosynthèse en C4 a évolué plusieurs fois indépendamment.

Fixation du carbone en C4
La fixation du carbone en C4 est l'un des trois modes de fixation du carbone des plantes, parallèlement à la fixation du carbone en C3 et au métabolisme acide crassulacéen (CAM). On l'appelle ainsi en référence à l'oxaloacétate, une molécule comportant quatre atomes de carbone formée dès la première étape du processus chez un petit groupe de végétaux, souvent désignés collectivement comme « plantes en C4 ». Ce processus a été découvert en 1967 par Charles Roger Slack (en) et Marshall Davidson Hatch (en).

On pense que le processus en C4 est une évolution de la fixation du carbone en C3. Les processus de type C4 et CAM permettent en effet de limiter la photorespiration, qui résulte de la fixation d'une molécule d'oxygène O2 par l'activité oxygénase de la Rubisco parallèlement à l'activité carboxylase de cette enzyme qui, seule, permet la fixation du dioxyde de carbone CO2.
Kalošević (Tešanj)
Kalošević (en cyrillique : Калошевић) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Tešanj, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 243 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Tešanj ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Teslić intégrée à la république serbe de Bosnie.

Teslić
Teslić (en serbe cyrillique : Теслић) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 7 518 habitants et la municipalité 41 904.

Sur le territoire de Teslić se trouve la station thermale de Banja Vrućica.
Armée impériale autrichienne (1806-1867)
L’armée impériale autrichienne (en allemand : Kaiserliche Armee) désigne l'ensemble des unités militaires terrestres au service de la monarchie de Habsbourg après la dissolution du Saint-Empire romain en 1806. Elle succède à l'armée impériale (les « Impériaux ») qui prêtait serment au monarque comme souverain du Saint-Empire. L'armée impériale autrichienne est administrée par le Hofkriegsrat (« Conseil aulique de la guerre »).

Elle s'illustre, avec des fortunes diverses, dans les guerres napoléoniennes, la guerre d'Italie de 1859 et enfin la guerre austro-prussienne de 1866.

Elle est réformée à la suite du compromis austro-hongrois de 1867 qui transforme l'empire unitaire en une double monarchie avec des institutions militaires distinctes. Elle devient alors l'armée austro-hongroise avec trois composantes, l'armée commune, l'armée territoriale impériale-royale autrichienne et l'armée territoriale royale hongroise.

Armée territoriale royale hongroise
L'Armée Territoriale Royale Hongroise (en hongrois: Magyar Királyi Honvédség ; en allemand: königlich ungarische Landwehr) ou Landwehr Royale Hongroise, communément appelée Honvéd, est l'une des trois composantes de l'armée de terre austro-hongroise qui exista de 1867 à 1918, date de la chute de l'empire.
Permis de travail C (Belgique)
Le permis de travail C est un document administratif belge valable pour toutes les professions salariées et a une durée limitée. Il est accordé à certaines catégories de ressortissants étrangers qui ne disposent en Belgique que d'un droit de séjour limité ou précaire (par exemple : étudiants, candidats-réfugiés...).

Salariat
Le salariat est une relation économique et sociale entre un travailleur et un employeur, où le travailleur vend sa force de travail dans le cadre d'un contrat de travail formel ou informel, dans le but d'engendrer un profit pour l'employeur. En échange de son salaire, les produits du travail réalisés par l'employé demeurent la propriété de l'employeur.
Unbibium
L'unbibium (symbole Ubb) est la dénomination systématique attribuée par l'UICPA à l'élément chimique hypothétique de numéro atomique 122. Dans la littérature scientifique, il est généralement appelé élément 122.

Cet élément de la 8e période du tableau périodique appartiendrait à la famille des superactinides, et ferait partie des éléments du bloc g. Sa configuration électronique serait, par application de la règle de Klechkowski, [Og] 8s2 5g2, mais a été calculée, en prenant en compte les corrections induites par la chromodynamique quantique et la distribution relativiste de Breit-Wigner (en), comme étant [Og] 8s2 8p2 ; d'autres résultats ont été obtenus par des méthodes un peu différentes, par exemple [Og] 8s2 8p1 7d1 par la méthode Dirac-Fock-Slater, de sorte que l'élément 122 n'aurait pas d'électron dans la sous-couche 5g.

Chromodynamique quantique
La chromodynamique quantique (en abrégé CDQ ou QCD, ce dernier de l'anglais Quantum ChromoDynamics) est une théorie physique qui décrit l’interaction forte, l’une des quatre forces fondamentales, qui permet de comprendre les interactions entre les quarks et les gluons et, au passage, la cohésion du noyau atomique. Elle fut proposée en 1973 par H. David Politzer, Frank Wilczek et David Gross pour comprendre la structure des hadrons (c'est-à-dire d'une part les baryons comme les protons, neutrons et particules similaires, et d'autre part les mésons). Ils reçurent le prix Nobel de physique en 2004 pour ces travaux. Elle utilise la théorie quantique des champs pour rendre compte de l’interaction entre quarks et gluons.
413e régiment d'infanterie (France)
Le 413e régiment d'infanterie (413e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1915 avec des éléments de la classe 1915 provenant des dépôts de la 13e région militaire (Clermont-Ferrand).

Les régiments dont le numéro est supérieur à 400 sont des régiments de marche.

Dépôt (militaire)
En vocabulaire militaire, un dépôt est la partie d'une unité militaire restant en garnison, ou le lieu ou la caserne où cette fraction est stationnée, ou encore un organisme ou établissement militaire chargé de missions diverses.

On nommait, par exemple, « Dépôt général de la Guerre » le service qui avait pour principale mission l'établissement, la gravure, l'archivage et la fourniture des cartes topographiques nécessaires aux armées, et « dépôt des gardes » l'institution chargée de l'instruction des jeunes officiers, des enfants de troupe, des musiciens des gardes françaises, etc.
American Chopper 2: Full Throttle
American Chopper 2: Full Throttle est un jeu vidéo de course de moto sorti en 2006. Il a été développé par Creat Studios et édité par Activision Value Publishing. Il est basé sur l'émission télévisée American Chopper et est la suite du jeu vidéo du même nom.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
Nouvelle création
La nouvelle création, ou la nouvelle créature, est un concept dans les épîtres de Paul.

2 Corinthiens 5:17 "Si quelqu'un est en Christ, il est une nouvelle créature. Les choses anciennes sont passées; voici, toutes choses sont devenues nouvelles." (Louis Segond 1910)

Paul parle de nouvelle création à propos de l'expérience du chrétien. La "nouvelle naissance" appartient plutôt au vocabulaire de l'Évangile selon Jean. L'une et l'autre expression se trouvent aussi dans les écrits rabbiniques, et, selon W. D. Davies, il s'agit
là de "deux métaphores très voisines, pratiquement synonymes".

Louis Segond
Louis Segond, né le 3 mai 1810 à Plainpalais et mort le 18 juin 1885 à Genève, est un pasteur et théologien protestant suisse. Il traduit entre 1874 et 1880 la Bible en français connue comme la Bible Segond à partir des textes en hébreu et en grec.
Gare de Cawang
La gare de Cawang (en indonésien Stasiun Cawang) est une gare ferroviaire située dans la municipalité de Jakarta Est. Pour le moment, elle n'est desservie que par le KRL Commuterline, le réseau express régional de la conurbation du Jabodetabek.

La gare de Cawang assurera la correspondance avec le métro léger du Grand Jakarta.

KRL Commuter Line
KRL Commuter Line, (KRL acronyme de l'indonésien Kereta Rel Listrik) anciennement KRL Jabodetabek  est le réseau de train de banlieue qui dessert l'agglomération de Jakarta (Jabodetabek), capitale de l'Indonésie qui compte environ 30 millions habitants. Le réseau, qui  comprend 6 lignes totalisant 415 kilomètres de  voie sud-africaine (voie étroite) transporte environ 950 000 passagers chaque jour. Il  dessert les villes périphériques de Bogor, Depok, Tangerang et Bekasi.
Asima bint Abd al-Aziz
Asima bint Abd al-Aziz ibn Mussa (arabe : عائشة بنت عبد العزيز) (née v. 713/717, décédée vers 765) est la fille d'‘Âbd al-‘Âziz Ibn Mussâ Ibn Nussâyr et Egilona. Elle est l'épouse de Fortún ibn Qasi, de la dynastie des Banu Qasi.

Egilona, sa mère, veuve du dernier roi wisigoth de Tolède Rodéric, est capturée à Mérida le 30 juin 713 par Abd-al-Aziz ibn Mussa ibn Nussayr lors de l'invasion d'Al-Andalus menée par Moussa Ibn Noçaïr, son père. Abd-al-Aziz tombe amoureux d'Egilona et l'épouse en 715. De cette union naît Asima. Egilona se convertit à l'islam et prend le nom d'Ailo ou Ayluna Umm-Assim.

Carpitanie
Carpitanie (Carpetania en latin) est le nom donné au haut Moyen Âge, par exemple par Grégoire de Tours, au royaume wisigoth de la Manche en Espagne. Cette entité historique faisait partie de ce qu'on a appelé le royaume wisigoth de Tolède, lorsque cette dernière est devenue la capitale de tout le Royaume vers 560, après Toulouse (perdue en 508 devant les Francs de Clovis), puis Narbonne, puis Barcelone [voir notamment la section sur le royaume de Tolède (555-720) ].

Ce territoire correspond aujourd'hui à une partie de la région de Castille-La Manche, dont la capitale est Tolède.
La Seconde Surprise de l'amour
La Seconde Surprise de l’amour est une comédie en trois actes et en prose de Marivaux représentée pour la première fois le 31 décembre 1727 par les comédiens ordinaires du roi au théâtre de la rue des Fossés Saint-Germain.

La Seconde Surprise de l’amour présente une intrigue assez analogue à celle de la première Surprise de l’amour créée en 1722. Ici, c’est la marquise qui est au premier plan, et c’est sur l’évolution de ses sentiments que l’action se concentre. Réticences d’un amour qui s’ignore ou qui se combat lui-même, aveux retardés par la pudeur, paroles qui démentent les sentiments, tels sont les traits charmants de cette comédie.

Prose
La prose est la forme ordinaire du discours oral ou écrit, non astreinte aux règles de la versification, de la musicalité et du rythme qui sont propres à la poésie. Elle doit néanmoins respecter les règles de la grammaire et peut présenter une des grandes gammes de qualité stylistique et de nuances prosodiques, selon les efforts ou la culture de l'auteur ou du locuteur.
Sastre
Le mot « sastre » signifie « tailleur » (le métier) en espagnol. Le nom Sastre est un patronyme dont celui de :

Alfonso Sastre (1926-2021), écrivain, dramaturge, essayiste et scénariste espagnol

Antonio Sastre, un ancien footballeur argentin (1911-1987)

Carlos Sastre, un coureur cycliste espagnol (né en 1975)

Fernand Sastre, ancien président de la fédération française de football (1923-1998)

Iban Sastre, un coureur cycliste espagnol (né en 1977)

Inés Sastre, un mannequin espagnol (née en 1973)

Jean-Baptiste Sastre, un metteur en scène français de théâtre,

Joan Sastre, un basketteur espagnol (né en 1991)

José Sastre, footballeur espagnol (1908-1962)

Juan Vicéns Sastre (1934-2007), ancien joueur portoricain de basket-ball.

Lluís Sastre, footballeur espagnol (né en 1986)

Martin Sastre, un artiste uruguayen (né en 1976)

Peggy Sastre, journaliste scientifique et essayiste française (née en 1981)

Robert Sastre, prêtre catholique béninois (1926-2000)

Peggy Sastre
Peggy Sastre, née le 12 mai 1981 à Senlis, est une journaliste scientifique, essayiste, traductrice, blogueuse française et docteure en philosophie,,. Spécialiste des questions liées aux rapports homme-femme et à la sexualité, elle s’inscrit dans le paradigme de la psychologie évolutionniste.
Entoto
Entoto (ge'ez : እንጦጦ) est un sommet éthiopien situé au nord-est d'Addis-Abeba dans les montagnes d'Entoto.

Avant la fondation de la capitale, l'empereur Menelik II y fait construire un palais après son départ de la ville d'Ankober. On y trouve plusieurs monastères et églises, comme Sainte-Raguel et Sainte-Marie (Entoto Mariam), et le mont est considéré comme un lieu saint.

Recouvert d'une vaste forêt d'eucalyptus plantés sous les règnes de Menelik II et d'Haïlé Sélassié Ier, il est parfois surnommé le « poumon d'Addis Abeba ». Ces forêts ont longtemps été une source de bois de construction et, aujourd'hui encore, elles sont une source de bois de chauffage.

Ankober
Ankober (également appelée Gorobela) est une ville d'Éthiopie, ancienne capitale du royaume de Choa. Elle est située dans la zone de Semien Shewa de la région Amhara, elle se trouve à 40 kilomètres à l'est de Debre Berhan, à 2 465 mètres d'altitude.
Édouard Ngamountsika
Édouard Ngamountsika, né le 10 novembre 1976 à Kingoué au Congo-Brazzaville, est professeur en Grammaire et linguiste du Français⁣. ⁣ Il est Responsable de l'Agence Universitaire de la Francophonie (AUF) de Brazzaville.

Kingoué
Kingoué ou Kingoue (s’écrit également Kingue ou Kingwe) est une localité du Sud-Ouest de la République du Congo, Sous-préfecture du district du même nom, située dans le département de la Bouenza sur une altitude moyenne de 522 mètres. Elle compte environ 5 000 habitants. Elle fait partie des communautés urbaines de ce département.
Archégone
L'archégone est le gamétange femelle des archégoniates (aujourd'hui appelés embryophytes). Il est bien différencié chez les bryophytes et les ptéridophytes où il est constitué d'un col, étages de cellules formant un canal, et d'un ventre, contenant les oosphères. Il a disparu chez les angiospermes.

Chez les bryophytes, il est à l'origine, une fois fécondé, du sporogone qui est le sporophyte de ces espèces.

Il est résulté après une série de méioses d'une cellule mère existante dans l'ovule, cette cellule donne le gamétophyte [endosperme], deux gamétanges qui vont donner un archégone où on trouve à l'intérieur une oosphère.

Oosphère
L'oosphère est le nom donné au gamète femelle chez les végétaux et les algues. C'est l'homologue de l'ovule chez les animaux.

On parle souvent de l'oosphère pour désigner la masse des cellules femelles nées dans l'oogone. Après la fécondation, cette masse se dote d'une membrane propre, appelée l'oospore. Chez les Fucacées, plusieurs oosphères se forment au sein de chaque oogone, et les oospores germent plus rapidement que pour les autres Algues.
Jazz afro-cubain
Le jazz afro-cubain (espagnol : jazz afrocubano) est un courant du jazz issu du latin jazz. Il est développé par des musiciens d'origine afro-cubaine dans les années 1940 à Cuba. Les principaux représentants du genre sont les pianistes Bebo Valdés et Chucho Valdés.

Tito Puente
Tito Puente (de son vrai nom Ernesto Antonio Puente Jr.) (né à New York le 20 avril 1923 et mort à New York le 1er juin 2000) est un musicien portoricain très populaire et prolifique (plus de cent albums) de musique latine. Il est surnommé « El Rey Del Timbal » (le roi des timbales).
Direction (administration française)
Dans l'administration publique française, une direction, qu'elle soit ministérielle (générale ou centrale), zonale, régionale ou départementale est un échelon de l'organisation administrative. Elle est dirigée par un directeur (en principe haut fonctionnaire) nommé en conseil des ministres par le président de la République, qui n’est pas tenu de suivre les propositions du gouvernement.[réf. nécessaire]

Il existe plusieurs niveaux de direction, selon qu'il s'agit de subdélégation des prérogatives de l'État ou des collectivités territoriales. Elles peuvent être thématiques, ou fonctionnelles et transversales.

Chaque direction comporte des subdivisions dont l’appellation varie selon les ministères. Il peut s’agir de sous-directions, de services ou encore de divisions. À leur tête, les sous-directeurs, les chefs de services ou de divisions sont nommés en vertu de règles statutaires. L’unité de base au sein des différents ministères est le bureau dirigé par un chef de bureau.

Déconcentration
La déconcentration est une technique d'organisation des administrations qui consiste à distribuer les agents et les compétences au sein d'une même personne morale, depuis une administration centrale vers ses services déconcentrés. C'est le cas de la déconcentration administrative de l'État, personne morale de droit public où l'administration centrale incombe à des agents qu'il nomme, un domaine de compétences spécifique lui permettant un pouvoir lié ou un pouvoir discrétionnaire sur les administrés.
Club de Derb Jeunesse d'Oran
Le Club Derb Jeunesse d'Oran (en arabe : نادي درب شبيبة وهران), anciennement Club des Joyeusetés d'Oran ou simplement CDJ Oran est un club de football algérien dont le club omnisports a été fondé le 14 avril 1894 au quartier Derb dans la ville d'Oran.

C'est le club le plus ancien d'Algérie. Il est également le 1er club vainqueur de la Coupe des coupes de l'ULNA. Ainsi qu'il est le seul club à avoir remporté le triplé Championnat locale, Coupe des coupes et Coupe des champions de l'ULNA en 1930/31 (record partagé avec le club marocain Wydad AC). Il évolue actuellement au Championnat d'Algérie D6 - Ligue du Wilaya d'Oran (Groupe B).

Coupe d'Afrique du Nord de football
La Coupe d'Afrique du Nord est une ancienne compétition de football qui avait lieu chaque année en Afrique du Nord de 1930 à 1956 sous l'égide de l'Union des ligues nord-africaines de football.

Elle oppose en début de saison les vainqueurs des coupes (et les équipes qualifiés aux éliminatoires) nord-africains pour désigner le vainqueur d'Afrique du Nord. Elle disparaît au terme de l'édition 1955/1956.
Mansfieldite
La Mansfieldite est un minéral rare, constitué d'arséniate d'aluminium dihydraté, qui a été nommé d'après un géologue américain, George Rogers Mansfield (1875-1947). Il est considéré comme une espèce valide depuis 1948. C'est un membre du groupe de la variscite. La mansfieldite forme une série avec la scorodite, dont elle est l'analogue aluminium. La mansfieldite est incolore en lumière transmise. Elle est principalement constituée d'oxygène (47,54 %). Les autres éléments comprennent l'arsenic (37,1 %), l'aluminium (13,36 %) et l'hydrogène (2 %). Les cristaux de mansfieldite sont d'origine hydrothermale dans des roches pyroclastiques andésitiques altérées et minéralisées. À cause de la taille de ses cristaux, la mansfieldite est difficile à observer même sous un microscope. La variante rose du minéral est due à des impuretés de cobalt, sinon il est blanc à gris clair. On le trouve aux USA, au Mexique, en France, en Algérie, au Royaume-Uni, en Australie, en Allemagne et au Kazakhstan.

Pyroclastite
Une pyroclastite ou roche pyroclastique est une roche volcanique composée principalement ou uniquement de matériaux volcaniques tels que les cendres, les lapillis ou les bombes volcaniques, auxquels sont associés des blocs qui ont été arrachés au sous-sol par la remontée du magma. Ces fragments constitutifs peuvent être appelés « pyroclastes ». Lorsque les matériaux volcaniques ont été déplacés et remaniés par une action mécanique, comme celle du vent ou de l'eau, ces roches sont appelées volcanoclastiques. Les pyroclastites sont communément associées aux éruptions volcaniques de type plinien ou phréato-magmatique.
Écluse de Higg
L’écluse de Higg est une écluse sur le canal Kennet et Avon, située entre Kintbury et Newbury, dans le Berkshire, en Angleterre.

L'écluse de Higg a été construite entre 1718 et 1723 sous la direction de l'ingénieur John Hore de Newbury. Le canal est administré par la British Waterways. L’écluse permet de franchir un dénivelé de 1,78 m (5 pi 10 po).

Kintbury
Kintbury est un village et une paroisse civile dans West Berkshire, en Angleterre, situé entre les villes de Newbury et Hungerford. Kintbury a été nommé par le Sunday Times en 2007 dans les dix villages anglais les plus recherchés. Les habitants notables de ce village incluent Terence Conran d'Habitat fame, et l'auteur de bestsellers internationaux, Robert Harris. Kintbury reste parmi les villages les plus recherchés en Angleterre. Les prix de l'immobilier dans le village sont élevés en raison de sa liaison ferroviaire directe avec Londres, de son emplacement dans un AONB et de la proximité des autres moyens de transport et des destinations culturelles locales, dont les sites romains et normands.
Djezon Boutoille
Djezon Boutoille est un footballeur né le 9 novembre 1975 à Calais.

Il a passé la majeure partie de sa carrière au LOSC Lille, puis a évolue au Amiens SC et au Calais RUFC. Il se reconvertit au poste d'entraîneur avec le club calaisien dans lequel il demeure jusqu'au dépôt de bilan en 2017. Il prend ensuite les rênes de l'US Gravelines à partir de l'été 2018

Association sportive de Cannes
L'Association sportive de Cannes est un club omnisports français basé à Cannes.

Le club est fondé le 4 août 1902 et propose alors des sections athlétisme, football et natation. Les couleurs du club sont le bleu et le noir avant de devenir rouge et blanc lors de la fusion avec le Club sportif de Cannes en 1905.