hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Gabilan (SS-252)
L'USS Gabilan (SS-252) est un sous-marin de la classe Gato construit pour l'United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

Sa quille est posée le 5 janvier 1943 au chantier naval Electric Boat de Groton, dans le Connecticut. Il est lancé le 19 septembre 1943, parrainé par Mme Eleanor James et mis en service le 28 décembre 1943, sous le commandement du commander K. R. Wheland.

Commander (États-Unis)
Le grade de commander est un grade militaire américain. Il est utilisé dans les branches navales des forces armées des États-Unis, la United States Navy et la United States Coast Guard, mais aussi au sein du National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps, du Corps du service de Santé publique des États-Unis (en) et du Service Maritime des États-Unis (en)
Droits voisins du droit d'auteur en France
Les droits voisins du droit d'auteur constituent une partie particulière de la propriété littéraire et artistique en droit français et en droit européen depuis une directive de mars 2019.

Les textes réglementant ce secteur du droit se trouvent en France dans le code de la propriété intellectuelle. Ils fondent comme droits-voisins : le droit des artistes-interprètes, le droit des producteurs de phonogrammes, le droit des producteurs de vidéogrammes, et le droit des producteurs de bases de données.

Code de la propriété intellectuelle
Le code de la propriété intellectuelle est un document du droit français, créé par la loi no 92-597 du 1er juillet 1992 relative au code de la propriété intellectuelle, publié au Journal officiel du 3 juillet 1992. Il regroupe la plupart des anciennes lois régissant les deux branches de la propriété intellectuelle, que constituent la propriété industrielle et la propriété littéraire et artistique. Il est régulièrement mis à jour par le Parlement. La dernière version de ce texte est une version consolidée datant du 1 septembre 2021.

Les créations intellectuelles sont protégées dans les 171 pays ayant signé la convention de Berne.

L'article 335-4 réprime de trois ans d'emprisonnement et 300 000 euros d'amende toute fixation, reproduction, communication de ces créations intellectuelles.
Hexacode
En théorie des codes, l'hexacode est un code linéaire de longueur 6 et de dimension 3 sur le corps fini  à quatre éléments défini par

Une famille génératrice de  est donnée par :

Ainsi,  est un sous-espace de dimension 3 de l'espace vectoriel de dimension 6 qu'est . Il contient 45 éléments de poids 4, 18 éléments de poids 6 et le vecteur nul. Le groupe des automorphismes (en) faibles de l'hexacode est .

L'hexacode peut être utilisé pour décrire le Miracle Octad Generator inventé par Rob T. Curtis, une méthode commode pour retrouver des générateurs du plus grand groupe de Mathieu .

Vecteur nul
Dans un espace vectoriel E sur un corps commutatif , le vecteur nul est l'unique vecteur représentant l'élément neutre pour l'addition vectorielle. Son existence est donnée par la définition de la structure d'espace vectoriel. Il peut être noté  ou  ou encore , ou tout simplement 0.

Comme tout élément neutre, le vecteur nul est unique. La preuve est élémentaire : si  et  sont deux vecteurs nuls d'un même espace vectoriel E, alors  par nullité de  et  par nullité de , donc .
Klaus Ernst
Klaus Ernst, né le 1er novembre 1954 à Munich, est un homme politique allemand membre de BSW.

Membre du syndicat IG Metall, il a été adhérent du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) pendant trente ans, avant d'en être exclu en 2004, puis a participé à la fondation de l'Alternative électorale travail et justice sociale (WASG) l'année suivante. Aux côtés de Gesine Lötzsch, il est coprésident de die Linke entre 2010 et 2012 avant de quitter le parti en 2023.

Alliance Sahra Wagenknecht - Pour la raison et la justice
L'Alliance Sahra Wagenknecht - Pour la raison et la justice (en allemand : Bündnis Sahra Wagenknecht - Für Vernunft und Gerechtigkeit, couramment abrégé BSW) est un parti politique allemand populiste créé le 8 janvier 2024,.

Il est issu d'une association enregistrée le 26 septembre 2023 par des membres du parti politique allemand Die Linke, au premier rang desquels Sahra Wagenknecht, dans le but de fonder ce nouveau parti.
Étienne Terme
Étienne Terme (Le Plagnal, 25 décembre 1791 - Le Plagnal, 12 décembre 1834) est un prêtre diocésain français souvent surnommé le deuxième Apôtre du Vivarais. Il est le fondateur des sœurs de Saint-Régis, congrégation religieuse qui a fusionné en 1993 avec cinq autres instituts pour donner les sœurs de Saint Joseph.

Langogne
Langogne est une commune française située dans le nord-est du département de la Lozère, en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Allier, le Donozau, le Langouyrou, la Ribeyre, le Chasalde, le Réal et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Langogne est une commune rurale et littorale qui compte 2 836 habitants en 2023. Ses habitants sont appelés les Langonais ou Langonaises.
Michael Blackledge
Michael Blackledge est un concepteur américain de jeu vidéo né en 1978 à Santa Barbara en Californie. Il a travaillé pour les sociétés Electronic Arts, Sony Interactive Entertainment, Microsoft, Hasbro Interactive et Insomniac Games.

Insomniac Games
Insomniac Games est une société américaine de développement de jeu vidéo fondée en 1994 et basée à Burbank en Californie. L'entreprise est notamment créatrice des franchises Spyro the Dragon, Ratchet and Clank et Resistance.

L'entreprise est rachetée en août 2019 par Sony pour une valeur de 229 millions de dollars.
Coca-Cola İçecek
Coca-Cola İçecek (ou Coca-Cola Turkey) est un embouteilleur de Coca-Cola et de boissons non alcoolisées basé à Istanbul en Turquie et fondé en 1964. C'est le principal embouteilleur de Coca-Cola en Azerbaïdjan, Irak, Kazakhstan, Kirghizistan, Pakistan, Syrie, Tadjikistan, Turkménistan, en Turquie et en Jordanie

La société est détenue à 50,3 % par Anadolu Group au travers de Anadolu Efes, 20,1 % par la  Coca-Cola Company, 3,7% par l'Özgörkey Holding et les 25,9 % restant sont en bourse,. 
L'entreprise est listée à la Borsa İstanbul depuis novembre 2015 sous le code CCOLA et était en 2012 le 5e producteur de Coca-Cola au monde en termes de volume.

Embouteilleur
Un embouteilleur ou entreprise d'embouteillage est une société commerciale qui commercialise, vend et distribue les boissons principalement grâce à une franchise accordée par une autre société. Ces sociétés d'embouteillage bénéficient souvent d'une exclusivité sur un territoire donné, produisent le produit fini en canette et ou en bouteille à partir d'un sirop fourni par le franchiseur puis le distribuent aux magasins, distributeurs automatiques et restaurants.

Ce schéma industriel est celui adopté par des groupes comme The Coca-Cola Company, PepsiCo ou Dr Pepper Snapple Group pour leurs produits respectifs. Les embouteilleurs peuvent avoir des franchises de plusieurs entreprises et aussi être détenues totalement ou partiellement par leur franchiseur.
Total Immersion
Total Immersion (TI) est une méthode d'apprentissage et de perfectionnement en natation, développée par l'entraineur américain Terry Laughlin à partir de 1989. La méthode se base sur l'apprentissage d'un déplacement efficace et relaxé, en se focalisant notamment sur l'équilibre horizontal (balance), l'alignement du corps (streamlining), l'économie d'énergie et la réduction de la traînée.

Cette méthode, assez connue aux États-Unis et au Japon, est diffusée par des cours (dans différents pays), des livres et des vidéos. Elle est populaire pour l'apprentissage de la natation par les adultes et pour l'entrainement sur longue distance en eau libre (triathlon).

Nage en eau libre
La nage en eau libre ou la natation en eau libre (en anglais : open water swimming, OWS), aussi désignée simplement comme eau libre, désigne toutes les activités de natation pratiquées en mer, en lac ou en rivière, généralement sur des grandes distances.

La nage en eau libre désigne aussi les épreuves sportives de natation organisées en milieu ouvert. Cette pratique de compétition est régie par la World Aquatics, sauf lorsqu'elle est intégrée à des épreuves de type triathlon. C'est un sport olympique depuis les Jeux de 2008, où elle fait sa première apparition.
Georges de Sachs
Georges de Sachs, né en 1818 à Wetzlar (Hesse) et mort en 1890 à Breuil-sur-Vesle (Marne), est un négociant en vin de Champagne et un philanthrope français d'origine allemande. Il dirigea au XIXe siècle la maison de Champagne Veuve Clicquot Ponsardin, à Reims (Marne). Il se distingua par ses actions de philanthropie catholique et fut titré comte romain en 1886 par le pape Léon XIII.

Wetzlar
Wetzlar est une ville d'Allemagne située dans le Land de Hesse. Elle est traversée  par la Lahn et compte environ 52 000 habitants. Elle est connue pour être l’un des lieux de résidence de Goethe ainsi que le siège historique de Leica.
Leonid Spirin
Leonid Vasilevich Spirin (russe : Леонид Васильевич Спирин, né le 21 juin 1932 - mort le 23 février 1982) est un athlète soviétique (russe), spécialiste de la marche athlétique.

Il remporte le premier titre olympique du 20 km marche lors des Jeux de Melbourne en 1956.

Marche athlétique
La marche athlétique est une discipline sportive qui relève de l'athlétisme et dans laquelle les adeptes doivent marcher sans jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol,.
Steve Williams
Le nom Steve Williams est porté par les personnes suivantes :

Steve Williams (1953-), un athlète américain

Steve Williams (1956-), un batteur de jazz américain

Steve Williams (1959-), un joueur de rugby à XV australien

Steve Williams (1960-2009), un catcheur américain

Steve Williams (1970-), un joueur de rugby à XV international gallois

Steve Williams (1976-), un rameur anglais

Stevie Williams (1979-), un skateur américain

Steve Williams (1973-), un cycliste australien

Steve Williams (-), un footballeur anglais ayant joué pour le Arsenal FC

Steve "Spaz" Williams (-), un animateur et créateur d'effets spéciaux canadien

Steve Williams (athlétisme)
Steve Williams, né le 13 novembre 1953 à New York, est un ancien athlète américain spécialiste du 100 et du 200 mètres. Il est considéré comme l'un des meilleurs sprinteurs des années 1970, mais les blessures l'auront empêché de participer aux Jeux olympiques d'été de 1972 et de 1976.
Tricarbone
Le tricarbone est une espèce chimique de formule :C=C=C:. Observé au début du siècle dernier dans la queue d'une comète et identifié par la suite dans plusieurs atmosphères stellaires, ce carbène, un radical très réactif, peut également être produit en laboratoire par ablation laser. Les petits agrégats de carbone tels que le carbone diatomique et le tricarbone sont généralement considérés comme des précurseurs chimiques à l'origine des particules de suie et interviennent dans la fabrication de certains diamants et fullerènes industriels.

La géométrie moléculaire du tricarbone à l'état fondamental est linéaire, avec des liaisons longues de 129  à   130 pm, c'est-à-dire correspondant à celles des alcènes. Contrairement à la molécule neutre C3, le cation C3+ n'est pas linéaire mais présente au contraire une forme coudée.

Le potentiel d'ionisation du tricarbone a été mesuré expérimentalement entre 11 et 13,5 eV.

Géométrie moléculaire
La géométrie moléculaire ou structure moléculaire est la disposition spatiale des atomes dans les diverses molécules. Elle détermine plusieurs propriétés, dont la réactivité, la polarité, la phase, couleur, magnétisme et activité biologique[réf. incomplète],.
Alexandre Monnet
Alexandre Monnet est un ecclésiastique catholique français né le 4 janvier 1812 à Mouchin, dans le Nord, et mort à Dzaoudzi, à Mayotte, à la fin de l'année 1849. Il est surtout connu pour son engagement antiesclavagiste à l'île de La Réunion, où il arrive le 9 juin 1840.

Dzaoudzi
Dzaoudzi est une commune française du département et région d'outre-mer de Mayotte dont elle était le chef-lieu de jure jusqu'au 27 août 2023. La commune est constituée des deux villages de Dzaoudzi, situé sur la presqu'île du même nom, et Labattoir.

En 2017, la commune comptait 17 831 habitants, ce qui en fait la troisième ville de Mayotte.
Rémy Ruiz
Rémy Ruiz, né le 6 décembre 1982 à Marseille, est un footballeur français international de football de plage. Il évolue au poste de gardien de but.

Il évolue principalement en CFA (4e division) mais participe au championnat de National lors de la saison 2008-2009 avec le SO Cassis-Carnoux.

Stade olympique Cassis Carnoux
Le Stade Olympique Cassis Carnoux est un club français de football basé à Cassis créé en 2002 et disparu en 2010. Le SO Cassis Carnoux évolue deux saisons en championnat de France National (3e niveau) de 2008 à 2010. Le numéro d'affiliation du club à Fédération française de football (FFF) était le 549973.
Carte d'identité estonienne
La carte d'identité estonienne (en estonien : isikutunnistus) est un document obligatoire pour tous les citoyens d'Estonie. En plus de servir comme papiers d'identification réguliers, la carte peut être utilisée pour identifier la personne de façon électronique et donner une signature numérique à l'aide d'une puce intégrée.

Signature numérique
La signature numérique ou signature électronique est un mécanisme permettant d'authentifier l'auteur d'un document électronique et d'en garantir la non-répudiation, par analogie avec la signature manuscrite d'un document papier.

Elle se différencie de la signature écrite par le fait qu'elle n'est pas visuelle, mais correspond à une suite de caractères. Elle ne doit pas être confondue avec la signature électronique manuscrite.
Albarracín
Albarracín est une municipalité de la comarque de la Sierra de Albarracín, dans la province de Teruel, communauté autonome d'Aragon en Espagne. Albarracín appartient à l'association Les Plus Beaux Villages d'Espagne.

Les Plus Beaux Villages d'Espagne
Les Plus Beaux Villages d'Espagne (en espagnol Los Pueblos más Bonitos de España) est une association créée en 2011 pour promouvoir, diffuser et préserver le patrimoine culturel, naturel et rural dans les zones géographiques ayant un niveau faible d'industrialisation et de population.
Willy Mishiki Buhini
Willy Mishiki Buhini, né le 23 juillet 1963 à Goma, est un homme politique de la république démocratique du Congo, député national représentant la circonscription de Walikale depuis 2024. Il est aussi chef coutumier du territoire de Walikale.

Nord-Kivu
Le Nord-Kivu est une province de l'est de la république démocratique du Congo. La nature y est riche de la variété de sa faune et de sa flore, mais aussi de son relief accidenté parsemé de lacs, de rivières, de neige et de volcans.

Cette province fait l'objet de violences et de combats depuis 2004, qui provoquent d'importants déplacements de population, et entraînent des crises humanitaires récurrentes.
Vali
Vali est un dieu Ase de la mythologie nordique, fils d'Odin;

Vali est un personnage de la mythologie nordique, fils de Loki;

Vali est un vanara (singe) cité dans le Ramayana ;

Le vali est un instrument de musique malgache (voir Valiha) ;

Le vali est un gouverneur de province de l'Empire ottoman et de la Turquie actuelle.

portail empire ottoman

Vali (Ramayana)
Vali (sanskrit : वालि, provenant de la racine वालिन् Valin), aussi connu comme Bali (hindi : बालि, malais : Balya,  thaï : Phali), est un vanara (singe) cité dans le Ramayana. Roi de Kishkindha (en), fils d'Indra, il est tué par Râma.
Autoportrait au sixième anniversaire de mariage
Autoportrait au sixième anniversaire de mariage – en allemand Selbstbildnis am 6. Hochzeitstag – est un tableau réalisé par la peintre allemande Paula Modersohn-Becker le 25 mai 1906 à Paris, en France. De format vertical, cette tempera sur toile est un autoportrait dans lequel la jeune femme se représente en pied devant un fond vert clair à l'occasion du sixième anniversaire de son mariage avec Otto Modersohn. Un sautoir entre ses seins nus, elle se tient l'abdomen en imaginant une future grossesse. L'œuvre est conservée au musée Paula Modersohn-Becker, à Brême.

Ce serait le premier auto-portrait dénudé d'une femme dans l'histoire de la peinture occidentale.

Anniversaire de mariage
La célébration des anniversaires de mariage est une tradition de mariage de nombreux pays, les usages variant cependant de l'un à l'autre. Elle peut être l’occasion de réunions de famille (on y parle de mariage de papier, mariage de cuir, etc.) et d'une cérémonie de renouvellement de vœux (en).

L’anniversaire de mariage est déjà mentionné dans l’Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Au XVIIIe siècle, on fête donc déjà son anniversaire de mariage, comme l’anniversaire d’un sacrement religieux. De ce fait, les cultures anglicanes, et plus généralement protestantes, fêtent traditionnellement moins les anniversaires de mariage.
Buddy Roemer
Buddy Roemer, né le 4 octobre 1943 à Shreveport en Louisiane et mort le 17 mai 2021 à Baton Rouge, est un homme politique démocrate puis républicain, gouverneur de la Louisiane de 1988 à 1992.

Le 21 juillet 2011, il annonce sa candidature à la nomination républicaine à l'élection présidentielle américaine de 2012. Il s'est prononcé en faveur du rappel de la Loi sur la protection des patients et des soins abordables du gouvernement Obama, pour la couverture médicale générale.

Obamacare
Le Patient Protection and Affordable Care Act (en français, Loi sur la Protection des Patients et les Soins Abordables), surnommée « Obamacare », est une loi votée par la 111e législature du Congrès des États-Unis et promulguée par le président Barack Obama le 23 mars 2010. Elle constitue le principal volet de la réforme du système de protection sociale aux États-Unis, avec le Health Care and Education Reconciliation Act.
Gold Collection
Gold Collection est une compilation du groupe britannique The Alan Parsons Project, paru sur le label allemand BMG.

Cette compilation est sortie en double compact disc, dure plus de deux heures et demie et propose les plus grands succès du groupe mais ne contient aucun titre du premier album, Tales of Mystery and Imagination.

Le titre Turn It Up vient de l'album solo d'Alan Parsons, Try Anything Once paru en 1993.

Try Anything Once
Try Anything Once est le premier album solo d'Alan Parsons, après la séparation du groupe The Alan Parsons Project.

L'album a été enregistré entre octobre 1992 et août 1993. Il est sorti en novembre 1993.
Institut d'Estudis Catalans
L'Institut d'Estudis Catalans (IEC) (en français « Institut d'études catalanes ») est une institution académique, scientifique et culturelle catalane dont le but est la recherche scientifique dans tous les domaines, et plus spécialement la recherche dans tous les aspects de la culture catalane.

Son domaine s'étend à tous les territoires de langue et culture catalane : Catalogne, Andorre, Pyrénées-Orientales, frange d'Aragon, Pays valencien, îles Baléares, El Carxe dans la région de Murcie et L'Alguer en Sardaigne.

Alghero
Alghero (en catalan : L'Alguer, en sarde S'Alighéra, en sassarese L'Aliera) est une ville italienne d'environ 44 000 habitants, située dans la province de Sassari en Sardaigne, sur la côte nord-occidentale.

Une partie de sa population est originaire de Catalogne et la ville préserve l’usage de la langue catalane, reconnue comme officielle par la République italienne et par la région, sous le nom de dialecte alguérois (alguerès).

La ville est l’une des principales en Sardaigne, étant la cinquième en population et une des portes d’accès à l’île grâce à l'aéroport d'Alghero-Fertilia. L’artisanat et la vente de corail sont l’un des moteurs économiques de la ville.
Graphe des plus proches voisins
En géométrie algorithmique, le graphe des plus proches voisins (en anglais nearest neighbor graph, souvent abrégé NNG) est un graphe orienté défini pour un ensemble de points dans un espace métrique. Il contient un arc du point  vers un point  si et seulement si  est un plus proche voisin de . Le graphe des plus proches voisins peut également être considéré comme un graphe non orienté en ignorant l'orientation des arêtes.

Graphe non orienté
En théorie des graphes, un graphe non orienté  est un couple formé de  un ensemble de sommets et  un ensemble d'arêtes, chaque arête étant une paire de sommets.

Cette définition ne s'applique qu'aux graphes simples et n'est pas valable pour les multigraphes.
François Vervloet
François Vervloet, né à Malines le 20 janvier 1795 et mort à Venise le 11 mai 1872, est un peintre belge établi en Italie. Il est essentiellement connu pour ses paysages, ses marines, ses scènes de genre et ses représentations relevant du védutisme.

Établi définitivement en Italie, à Rome en 1822, à Naples en 1824 et à Venise en 1854, François Vervloet conforte sa réputation au contact des peintres de l'École du Pausilippe.

Ses œuvres sont notamment conservées en Belgique, en Italie et aux Pays-Bas.

Salon de Bruxelles de 1815
Le Salon de Bruxelles de 1815 est la troisième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1815, du 1er mai au 16 mai dans les anciens appartements du palais de Charles de Lorraine à Bruxelles, à l'initiative de la Société de Bruxelles pour l'encouragement des beaux-arts, sous la présidence de Charles-Joseph d'Ursel. Cette édition a lieu après la chute du Premier Empire, alors que la Belgique est placée sous la tutelle des Alliés.
Jacques Madyol
Jacques Madyol (ou Madiol), né le 6 septembre 1871 à Ixelles (Bruxelles), en Belgique, et mort dans cette commune le 15 août 1950, est un artiste peintre belge de portraits, de paysages et de scènes de bataille (bataille de Waterloo).

Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire
Le musée royal de l’Armée et d’Histoire militaire (MRA) (en néerlandais : Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis) est un musée fédéral belge situé dans le parc du Cinquantenaire à Bruxelles.

Il présente au public et conserve une collection d'objets et d'œuvres d'art en rapport avec les guerres et conflits en Belgique, ou dans lesquels le pays a été impliqué. Mais cette collection dépasse tant le cadre temporel que géographique, puisqu'elle couvre 12 siècles d'histoire et présente des artefacts provenant du monde entier. L'importance de la collection et la superficie font du musée en font l'un des plus grands musées militaires du monde.

Il fait partie, depuis 2017, du War Heritage Institute, institution parastatale de la Défense belge.
Soyouz TM-2
Soyouz TM-2 est le premier vol avec équipage du vaisseau spatial Soyouz-TM soviétique Soyouz. Il est lancé le 5 février 1987 pour amener le deuxième équipage effectuant un séjour à bord de  la station spatiale Mir. Celle-ci était restée inoccupée depuis le retour sur terre des cosmonautes de Soyouz T-15. L'équipage de Soyouz TM-2 sera par la suite remplacé par plusieurs équipages qui vont se relayer jusqu'en avril 1989 (retour sur Terre de Soyouz TM-7). Soyouz TM-2 revient au sol le 30 juillet 1987 avec l'ingénieur de vol, Alexander Laveykin, et deux cosmonautes arrivés peu de temps auparavant, Alexander Viktorenko et Mohammed Faris tandis que Iouri Romanenko reste dans la station.

Vaisseau spatial
En science-fiction, un vaisseau spatial est un engin qui se déplace dans l'espace ou le temps, généralement dans le vide spatial. Le terme « vaisseau spatial » désigne généralement des engins imaginaires, tandis que le terme « véhicule spatial » est préféré pour désigner des engins réels.

La littérature, le cinéma et la bande dessinée ont abordé à de nombreuses reprises ce thème, notamment dans la saga Star Wars (où vole le Faucon Millenium) et la saga Star Trek (où évoluent le USS Enterprise et ses déclinaisons).