hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tando Muhammad Khan
Tando Muhammad Khan est une ville du Pakistan, siège du district de Tando Muhammad Khan dans la province du Sind.

Sa population était de 101 863 habitants en 2017. En 2023, la population de la ville monte à 114 406 habitants.

La ville est essentiellement sindie, puisque plus de 85 % des habitants en parlent la langue, et on trouve une petite minorité parlant ourdou (7 %).

Majoritairement musulmane, la ville inclut une large minorité hindoue, comptant plus de 26 000 fidèles, presque 23 % des habitants de la ville.

Le taux d'alphabétisation de la ville s'élève à 60 % en 2023 (contre une moyenne nationale de 61 %), dont 68 % pour les hommes et 53 % pour les femmes.

Islam au Pakistan
L'islam au Pakistan joue un rôle primordial, définissant l'existence et l'identité de la République islamique du Pakistan. Les musulmans constituent 96,4 % de la population du pays selon le recensement de 2023. Les 2 % et 1 % restants étant principalement hindous et chrétiens respectivement. Au sein des musulmans, les sunnites sont majoritaires. Néanmoins, le Pakistan compte le plus grand nombre de chiites, après l'Iran ; ils sont 10 % à 20 %, soit entre 17 millions et 30 millions.
ORP Orkan
Trois navires de la marine polonaise ont porté le nom d'ORP Orkan :

l'ORP Orkan était le nom prévu pour le deuxième destroyer de la classe Grom améliorée. Il ne fut jamais construit à cause de l'invasion allemande de la Pologne le 1er septembre 1939 ;

l'ORP Orkan, un destroyer de la classe M (initialement nommé HMS Myrmidon) en service de 1942 à son naufrage en 1943 ;

l'ORP Orkan, un navire d'attaque rapide de classe Orkan lancé en 1992 et toujours en service.

Portail du monde maritime

Portail de la Pologne

ORP Orkan (G90)
L'ORP Orkan, anciennement HMS Myrmidon, est un destroyer de classe M en service dans la marine polonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.

Commandé par la Royal Navy sous le nom de HMS Myrmidon, sa quille est posée le 7 décembre 1939 au chantier naval Fairfield Shipbuilding and Engineering Company de Govan, en Écosse. Il est lancé le 2 mars 1942, transféré dans la marine polonaise en décembre 1942 et mis en service sous le nom d'ORP Orkan le 18 novembre 1942.
Begović
Begović est un patronyme bosniaque composé de l'élément Beg, et du suffixe patronymique slave -vić (« fils de Beg »).

Il est porté notamment par :

Asmir Begović (1987-), joueur de football bosnien ;

Ena Begović (en) (1960–2000), actrice croate ;

Milan Begović (en) (1876–1948), écrivain croate ;

Miljan Begović (1964-), patineur artistique yougoslave ;

Senad Begović (1969-), joueur de basket-ball bosnien ;

(sh) Vlajko Begović (1905–1989), partisan yougoslave / bosniaque.

Asmir Begović
Asmir Begović, né le 20 juin 1987 à Trebinje en Yougoslavie (aujourd'hui en Bosnie-Herzégovine), est un footballeur international bosnien qui évolue au poste de gardien de but à Leicester City.

Avec sa sélection, il participe à la Coupe du monde de 2014.
Andres Kristol
Andres Max Kristol, né le 25 août 1948 à Zurich, est un romaniste suisse.

Kristol a étudié à l'Université de Zurich, où il a également obtenu son doctorat et son habilitation.

De 1993 à 2014, il est professeur à l'Université de Neuchâtel et directeur temporaire du Centre de Dialectologie. À partir de 1997, il est également professeur extraordinaire de linguistique historique française à l'Université de Bâle.

Il est le rédacteur en chef du Dictionnaire des noms de communes suisses (en allemand : Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen) et de Vox Romanica (de), revue suisse de linguistique et de philologie romane. .

Université de Neuchâtel
L'Université de Neuchâtel (UniNE) est une université publique située à Neuchâtel en Suisse, fondée en 1838. Elle est composée de quatre facultés: droit, lettres et sciences humaines, sciences et sciences économiques.
Pemigewasset Wilderness
L'aire sauvage Pemigewasset Wilderness est une aire protégée de 182 km2 des États-Unis située à l'intérieur de la forêt nationale des Montagnes Blanches, dans l'État du New Hampshire.

L'aire sauvage correspond au bassin supérieur de la branche Est de la rivière Pemigewasset et inclus les chaînes de montagnes Franconia, Twin, Zealand et Hancock. Le paysage accidenté de Pemigewasset Wilderness le rend populaire pour les activités de plein-air. Son important réseau de sentier de ski de fond et de randonnée pédestre est parcourue à longueur d'année.

La région est aussi reconnue pour le retour de le rétablissement forestière à la suite de l'exploitation forestière à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Exploitation forestière
L’exploitation forestière est un processus de production s’appliquant à un ensemble d’arbres en vue de leur acheminement vers un site de valorisation. L'exploitation est souvent réalisée dans le cadre de l'application d'un aménagement forestier.
Dark Lord : L'Ascension de Dark Vador
Dark Lord : L'Ascension de Dark Vador (titre original : Darth Lord: the Rise of Dark Vader) est un roman de science-fiction écrit par James Luceno. Publié aux États-Unis par Del Rey Books en 2005,, il a été traduit en français et publié par les éditions Fleuve noir en 2007,. Ce roman, se déroulant dans l'univers Légendes de Star Wars, prend place immédiatement après les évènements décrits dans Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith et conte la montée en puissance de Dark Vador.

Del Rey Books
Del Rey Books est une maison d'édition américaine, filiale de Ballantine Books et vouée à la publication de livres de science-fiction et de fantasy. Créée en 1977, elle est alors dirigée par Lester del Rey auquel elle emprunte le nom. Del Rey Books publie notamment les romans de l'univers Star Wars sous l’appellation LucasBooks, une licence Lucasfilm, elle-même une filiale de Walt Disney Studios Entertainment.
Camps Bay
Camps Bay est un faubourg de la ville du Cap en Afrique du Sud. Dominée par la chaîne montagneuse des « Douze Apôtres », Camps Bay est une banlieue aisée dont les plages de sable blanc sont bordées de palmiers. Sa vie nocturne attire un grand nombre de touristes sud-africains et étrangers.

Faubourg
En géographie, le faubourg est à l'origine un quartier situé à l'extérieur d'un bourg.

Au XXIe siècle, on continue à nommer « faubourg » des quartiers incorporés aux limites de la ville, à la suite de la croissance de celle-ci. Les faubourgs sont généralement devenus des quartiers entourant le centre et sont un espace de transition entre le centre-ville et la banlieue : en géographie, on considère souvent les faubourgs comme la première couronne des périphéries urbaines.
Dodécacarbonyle de tétrarhodium
Le dodécacarbonyle de tétrarhodium est un composé chimique de formule Rh4(CO)12. C'est un solide orange à rouge, stable à l'air, peu soluble dans les solvants aliphatiques et peu soluble dans le benzène et l'éther diéthylique. Il se décompose sous l'effet d'acides et de bases concentrés, dans ces derniers avec dépôt de métal. Sous atmosphère d'azote à 100 °C, la décomposition se produit avec la formation d'hexadécacarbonyle d'hexarhodium Rh6(CO)16. La cristallographie aux rayons X montre une structure tétraédrique de quatre atomes de rhodium avec neuf ligands carbonyle CO terminaux et trois ligands CO pontants, de sorte que la molécule peut s'écrire Rh4(CO)9(µ-CO)3. Il est employé comme catalyseur en synthèse organique.

Composé aliphatique
Les composés aliphatiques (du grec aleiphat-, aleiphar, -atos : huile, graisse) sont les hydrocarbures à chaîne ouverte (linéaire ou ramifiée), et ceux comprenant un ou plusieurs cycles non-aromatiques (composés alicycliques). Les composés aliphatiques peuvent être saturés, comme les paraffines et les alcanes, ou insaturés, comme les alcènes et les alcynes.

Ils sont dits non-aromatiques, par opposition aux composés aromatiques, car ne vérifiant pas les règles d'aromaticité de Hückel — c'est-à-dire ne sont pas aromatiques.

À titre d'exemple, le white spirit contient 80 % d'hydrocarbures aliphatiques et 20 % d'hydrocarbures aromatiques.

Remarque : ce terme était à l'origine utilisé pour décrire les acides gras linéaires, notamment des acides aminés comme la glycine (G), l'alanine (A), la valine (V), la leucine (L), l'isoleucine (I) et la méthionine (M). Le seul acide aminé aliphatique cyclique d'importance est la proline (P).
Transports en commun de l'Aire Cantilienne
Les transports en commun de l'Aire Cantilienne (nommé Aire'MOB) forment le réseau de transport en commun de la communauté de communes de l'Aire Cantilienne. Ils sont composés de quatre services de transport distincts : DUC, La Navette, Flexobus et Aire'bus. Ces services desservent principalement les communes de Chantilly et Lamorlaye dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France.

À l'instar de nombreux réseaux de transport dans l'Oise, la plupart de ces services sont gratuits.

L'ensemble des services est exploité par le groupe Keolis par le biais de sa filiale Keolis Oise.

Iveco Bus Crossway LE
Le Crossway LE (LE pour Low Entry (entrée basse)) est un autocar à plancher bas fabriqué et commercialisé par les constructeurs Irisbus puis Iveco Bus depuis 2007. Dès 2014, Iveco Bus appose son logo sur la calandre. Il a pour but principal de rouler sur des lignes BHNS/CHNS urbaine, périurbaine et interurbaine courte.

Il sera lancé avec un moteur Iveco ayant la norme européenne de pollution Euro 4 puis, au fil des années, seront améliorés jusqu'à la norme Euro 6. Il sera produit en République tchèque dans l'usine de Vysoké Mýto (ex-Karosa).

Le Crossway LE remplace l'Irisbus Agora Moovy.
Église Sainte-Catherine-de Sienne de Naples
L'église Sainte-Catherine-de-Sienne est une église catholique de Naples qui dépend de l'archidiocèse de Naples. Elle est d'architecture baroque et dédiée à sainte Catherine de Sienne. Elle donne corso Vittorio Emanuele.

Archidiocèse de Naples
L'archidiocèse de Naples (en latin : archidioecesis Neapolitana ; en italien : arcidiocesi di Napoli) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique d'Italie appartenant à la région ecclésiastique de Campanie.
Yuka Tsujiyoko
Yuka Tsujiyoko (辻横 由佳, Tsujiyoko Yuka, née Yuka Bamba) est une compositrice et musicienne japonaise. Elle est principalement connue pour son travail dans le milieu du jeu vidéo, particulièrement pour les séries Fire Emblem et Paper Mario ainsi que d'autres jeux développés par Intelligent Systems dont elle était employée de 1990 à 2001.

Paper Mario
Paper Mario est une série de jeux vidéo de RPG et de plate-formes de la franchise Mario développée par Intelligent Systems et éditée par Nintendo. Elle a débuté en 2000 avec le jeu éponyme sur Nintendo 64 et fait suite à Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars sorti sur Super Nintendo en 1996.
Matica srpska
La Matica srpska (en serbe cyrillique : Матица српска) est l'institution scientifique et culturelle la plus ancienne du peuple serbe. Elle a été fondée en 1826 à Pest et transférée en 1864 à Novi Sad, la ville la plus importante de la région de Voïvodine, qui faisait alors partie de l'empire d'Autriche. Elle est aujourd'hui située dans la province autonome de Voïvodine en Serbie. En raison de sa valeur patrimoniale, culturelle et architecturale, le bâtiment qui accueille l'institution est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant n° SK 1166).

Novak Radonić
Novak Radonić (en serbe cyrillique : Новак Радонић ; né le 13 mars 1826 à Mol – mort le 11 juillet 1890 à Sremska Kamenica) est un peintre et un écrivain serbe. Il a été membre de l'Académie serbe des sciences et des arts. Il est un représentant du courant romantique. En tant que peintre, on lui doit des compositions religieuses, des compositions historiques à valeur allégorique et des portraits,.

Son contact avec les œuvres des artistes de la Renaissance italienne l'a fait douter de son talent et l'a conduit à abandonner son activité de peintre.
Michele Giambono
Michele Giambono  ou Michele di Taddeo, Giambono, Zambone, Zambono, Bono,
ou encore Michele Giovanni Boni (Venise, v. 1400 - v. 1462) est un mosaïste  et un peintre italien de l'école vénitienne qui fut actif à Venise au XVe siècle.

Mosaïste
Le mosaïste est l'artiste ou l'artisan qui réalise des mosaïques, ouvrages composés de petites pièces rapportées de pierres, de verre, d’émail ou de terre cuite de diverses couleurs qu’il choisit, prépare, taille, assortit, assemble, applique sur un support et les lie ensemble en comblant leurs interstices par un ciment de chaux ou de mastic à l’huile pour former une sorte de peinture très réaliste où évoluent souvent les hommes, les animaux et les plantes mais pouvant d'autres fois représenter des figures géométriques.
Saison 1958-1959 de la Juventus FC
La saison 1958-1959 de la Juventus Football Club est la cinquante-sixième de l'histoire du club, créé soixante-deux ans plus tôt en 1897.

L'équipe de la ville de Turin prend part lors de cette saison à la 57e édition du championnat d'Italie (27e de Serie A), à la 11e édition de la Coupe d'Italie (en italien Coppa Italia), ainsi qu'à la 4e édition de la Coupe des clubs champions européens.

Giorgio Stivanello
Giorgio Stivanello (né le 13 juillet 1932 à Venise en Vénétie et mort le 18 mai 2010 à Vicence) est un joueur de football italien, qui jouait au poste d'attaquant.

Au cours de sa carrière, il a en tout joué 115 matchs et inscrit 25 buts en Serie A, ainsi que 64 matchs et 20 buts en Serie B.

Son fils Piero fut également footballeur professionnel, et joua en Serie A avec le Lanerossi Vicence en 1974-1975.
Presse francophone en Afrique
Cet article liste les médias de presse francophone en Afrique, aussi bien ceux à diffusion internationale que les titres par pays (envergure nationale ou à tirage important).

Il s'agit d'une liste dynamique, non exhaustive, pas forcément à jour des publications périodiques de la presse écrite francophone en Afrique et chez les afro-descendants.

Publication
Si publier consiste avant tout à rendre un contenu public (publier les bans, publier une loi), c’est-à-dire à le faire circuler dans l’espace public, le terme publication est généralement employé pour désigner l'impression, la parution ou la mise en vente d'une œuvre imprimée (journal, livre, etc.). La publication apparaît ainsi comme l’issue du processus d’édition.

La publication de données ou d'informations désigne, elle, la mise à disposition de celles-ci dans des environnements informatiques, en particulier sur des bases de données et sur Internet (publication en ligne, publication numérique).

Le terme publication suggère une démarche volontaire et légitime.  En ce sens cette notion se distingue du concept de fuite d'information.
Garance Reggae Festival
Le Garance Reggae Festival est parmi les plus grands festivals de reggae, dub, roots et dancehall organisé en France. Il a été créé en juillet 1989 à Paris et était organisé à Bagnols-sur-Cèze jusqu'en 2014. Il a été remplacé par le Bagnols Reggae Festival organisé à Bagnols-sur-Cèze chaque année fin juillet.

Natty
Natty est, en français, un des diminutifs du prénom Nathalie

Natty Tardivel (née en 1965), danseuse des ballets de Redha et coco-girl

Natty (chanteur) (en) (né en 1983), chanteur britannique de reggae

Natty (bande dessinée) (2008), est une bande dessinée en deux tomes, au scénario d'Éric Corbeyran, dessin  de Melvil (Serge Meirinho), mise en couleur de Kness, et éditée par Dargaud
Niningérite
La niningérite est un minéral constitué de sulfure de magnésium (MgS), mais dans lequel le magnésium est partiellement substitué par du fer et du manganèse. C'est le pôle magnésien de la keilite (en).

Elle a été découverte dans des météorites de type chondrite à enstatite, et  nommée d'après le chasseur de météorites Harvey H. Nininger (en).

Chasseur de météorites
Un chasseur de météorites est une personne qui recherche activement des météorites. Ce peut être un amateur ou un professionnel qui réalise de fréquentes campagnes de prospections. Les deux utilisent fréquemment des outils tels que des détecteurs de métaux pour les découvrir.

Le chasseur distingue les « chutes observées », appelées plus simplement « chutes » (météorites qu'on a vu tomber sur terre et qu'on a retrouvé peu après leur atterrissage), des « trouvailles » (météorites découvertes par hasard sans que leur chute soit observée).

Il nomme traditionnellement sa météorite découverte d'après le nom de la localité la plus proche de sa chute.
Srirangapatna
Srirangapatna, autrefois Seringapatam, (kannada : ಶ್ರೀರಂಗಪಟ್ಟಣ) est une ville de l'État du Karnataka en Inde, dans le district de Mandya. Situé sur une île formée par le fleuve Kaveri, la ville est un centre de pèlerinage vishnouïte millénaire dédié à la forme Ranganatha de Perumal (Vishnou).

Kannada
Le kannada ou kannara (ಕನ್ನಡ (kannaḍa)), anciennement canarais et, plus rarement, sirigannada, est l'une des plus anciennes langues dravidiennes, langue maternelle de 43 706 512 personnes en Inde, dont 40 651 090 dans l'État du Karnataka. C'est la langue officielle du Karnataka, l'un des quatre États du sud de l'Inde.

Une anthologie du nom de Shivatattvaratnakara, éditée au XVIIe siècle, fut rédigée en kannada, elle fut plus tard traduite en sanskrit.

En raison de son ancienneté millénaire et de sa vaste littérature, le kannada a été déclaré comme langue classique par le gouvernement indien en 2008, en même temps que le télougou.
Lucky Man (chanson d'Emerson, Lake and Palmer)
Lucky Man est une chanson du groupe de rock progressif britannique Emerson, Lake and Palmer, tirée du premier album homonyme de 1970. Écrite par Greg Lake à l'âge de 12 ans et enregistrée par le trio, la chanson contient l'un des premiers solo de moog.

Keith Emerson
Keith Noel Emerson est un musicien britannique, né le 2 novembre 1944 à Todmorden (Angleterre) et mort le 11 mars 2016 à Santa Monica (Californie),,. Ce claviériste et compositeur connaît ses premiers succès à la fin des années 1960 au sein du groupe The Nice avant de former Emerson, Lake and Palmer, un supergroupe emblématique du rock progressif des années 1970. Sa virtuosité reconnue et son jeu de scène très théâtral font de lui l'un des claviéristes les plus réputés du genre.
Ennéagramme
L'ennéagramme, à l'origine un outil d'auto-évaluation, est un système d'étude de la personnalité dont l'étymologie est basée sur les termes grecs Ennea pour le chiffre neuf et gramme pour dessin ou quelque chose d'écrit. Cet outil définit les personnalités selon neuf types différents, en fonction des habitudes affectives, des modes de pensée et du rapport aux autres. Matérialisé visuellement par un diagramme ou figure géométrique qui positionne ces neuf types, il décrit aussi leurs interactions.

Il a été introduit par Georges Gurdjieff au début du XXe siècle. À partir des années 1970, il s'est diffusé  aux États-Unis, puis en France, en tant que méthode de développement personnel.

Cette méthode, considérée comme pseudoscientifique, est aujourd'hui également utilisée dans le domaine du management, et fait l'objet de nombreux séminaires, livres, magazines et DVD,.

Modèle des Big Five (psychologie)
En psychologie, Big Five désigne un modèle descriptif de la personnalité en cinq traits centraux, empiriquement proposé par Lewis Goldberg (en) en 1981 puis développé par Costa et McCrae dans les années 1987-1992. Il constitue non une théorie mais un repère pour la description et l'étude théorique de la personnalité. Il a servi à établir les profils psychologiques utilisés pour influencer les élections américaines et le référendum qui a abouti au Brexit, dans le cadre du scandale Facebook-Cambridge Analytica/AggregateIQ.
Mika Caiolas
Michaël Da Silva, connu également sous le nom de « Mika Caïolas » ou « Caïolas Barber », né le 22 juin 1981  à Pontault-Combault[réf. souhaitée], est un barbier français connu notamment pour son travail sur les footballeurs.

Barbier (métier)
Un barbier est une personne, dont le métier consiste à entretenir les cheveux ou la pilosité faciale (la barbe, la moustache, les rouflaquettes, etc.) des hommes. Son métier est proche de celui d'un coiffeur, en plus spécialisé. Il doit savoir raser de près (dans le sens de pousse du poil) et à blanc (dans le sens contraire de pousse du poil). Le barbier est un statut qui a disparu en 1989 ainsi que le titre de Maître Barbier.
Lyle Talbot
Lyle Talbot, né le 8 février 1902 à Pittsburgh, Pennsylvanie et mort le 2 mars 1996 à San Francisco, Californie, est un acteur américain. Au cours de sa carrière, il a joué dans près de 150 films. Il est l'un des membres fondateurs de la Screen Actors Guild.

SAG-AFTRA
La Screen Actors Guild‐American Federation of Television and Radio Artists (SAG-AFTRA) est un syndicat professionnel américain représentant plus de 160 000 acteurs, figurants et professionnels des médias du monde entier, travaillant pour le cinéma, la télévision, la publicité, les jeux vidéo, la radio, la musique, etc.. Selon sa déclaration, le syndicat doit « négocier et renforcer les accords collectifs qui établissent un niveau équitable de compensation et de bénéfices, et les conditions de travail ».

La SAG-AFTRA a été formée le 30 mars 2012, à la suite de la fusion de la Screen Actors Guild (SAG) et de l'American Federation of Television and Radio Artists (en) (AFTRA). Elle est membre de l'AFL-CIO, la plus grande fédération de syndicats aux États-Unis. La SAG-AFTRA est également membre de la Fédération internationale des acteurs (FIA). Le siège social se situe à Los Angeles (Californie) et à New York.
Anuruddha
Anuruddha (en pali, Aniruddha en sanskrit) est le nom d'un des dix premiers principaux disciples de Gautama Bouddha, et il était aussi son cousin. Il devint un arhat et était reconnu pour ses pouvoirs magiques.

Dans le Sūtra de Vimalakīrti, ce dernier met à l’épreuve la nature de son « œil divin », qu’Aniruddha a acquis selon la tradition par des pratiques de méditation, et qui lui permettrait de voir à des distances dépassant les capacités humaines ordinaires.

Pali
Le pali, ou pāli, est une langue indo-européenne de la famille indo-aryenne parlée autrefois en Inde.  Les premiers textes bouddhiques, tipitaka, sont conservés dans cette langue, qui est utilisée encore aujourd'hui comme langue liturgique dans le bouddhisme theravada.
Master of Endurance
Le Master of Endurance a été créé de 2002 à 2005 par les trois épreuves de compétition motocycliste sur circuit que sont les 24 Heures du Mans moto, le Bol d'or et les 24 Heures de Liège. Celles-ci avaient décidé de  quitter le championnat du monde d'endurance moto régi par la Fédération internationale de motocyclisme (FIM).

En 2006, les 24 Heures du Mans et le Bol d'or réintègrent le championnat du monde, mais cette fois sans les 24 Heures de Liège, le circuit de Spa-Francorchamps où se déroule l'épreuve n'étant plus homologué par la FIM (travaux en cours 2007).

Fédération internationale de motocyclisme
La Fédération internationale de motocyclisme (FIM), anciennement Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes, est l'instance mondiale régissant le sport motocycliste. C'est une association indépendante rassemblant 118 fédérations nationales dans le monde entier.

La FIM est reconnue comme la seule autorité compétente en sport motocycliste par le Comité international olympique (CIO). Parmi les 49 Championnats du Monde FIM, les principales manifestations sont le MotoGP, le Superbike, l’Endurance, le Motocross, le Supercross, le Trial, l’Enduro, le Rallye tout-terrain et le Speedway. La FIM gère aussi des disciplines non-sportives comme le motocyclisme de loisirs, la mobilité, le transport, la sécurité routière et les affaires publiques ainsi que l’environnement.