hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dambo
Dambo est un terme utilisé pour désigner une catégorie de milieux humides peu profonds qu'on trouve en Afrique Centrale, Australe et de l'Est, notamment en Zambie et au Zimbabwe. Ils se situent généralement dans des zones de hauts-plateaux arrosés ; ils se ramifient telles des rivières et quoique n'étant jamais très grands, ils peuvent ainsi couvrir de vastes régions. Par exemple, les dambos couvrent environ 12,5 % du territoire de la Zambie. Il existe des noms africains pour désigner ces milieux : mbuga (usité en Afrique de l'Est), matoro (dans le Mashonaland, au Zimbabwe), vlei (Afrique du Sud), fadama (Nigeria) et bolis (Sierra Leone) ; le français « bas-fond » et l'allemand spültal désignent des zones humides enherbées similaires.

Mashonaland
Le Mashonaland est une région du nord du Zimbabwe. C'est la terre d'origine du peuple Shona.

De nos jours, le Mashonaland est divisé en trois provinces, le Mashonaland occidental, le Mashonaland central et le Mashonaland oriental. La capitale du pays, Harare, qui possède le statut de province, y est incluse.
Isonzo (jeu vidéo)
Isonzo est un jeu vidéo de tir à la première personne. Ce jeu multijoueur en équipe se déroule sur le front italien pendant la Première Guerre mondiale. Il est sorti sur Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One et Xbox Series X/S le 13 septembre 2022. Il s'agit de la suite de Verdun et Tannenberg,.

Isonzo s'inspire des batailles de l'Isonzo sur le front italien qui ont eu lieu entre 1915 et 1917. Le jeu comprend des armes de la Première Guerre mondiale historiquement exactes, des uniformes et des équipements authentiques, une modélisation détaillée des blessures et du sang, et des cartes basées sur les véritables champs de bataille du front sud,.

Le jeu fonctionne avec le moteur Unity et a été initialement développé par les studios indépendants M2H et BlackMill Games. Depuis l'acquisition de la série par Focus Entertainment, le jeu est désormais développé uniquement par BlackMill Games.

Front italien
Le Front italien ou Front alpin (en italien Fronte alpino, en allemand Gebirgskrieg, « la guerre des montagnes »), aussi parfois surnommée la guerre blanche,, est le nom donné aux opérations militaires et aux batailles menées par l'armée royale italienne et ses alliés contre les armées de l'Autriche-Hongrie et de l'Allemagne dans l'Italie nord-orientale entre 1915 et 1918 durant la Première Guerre mondiale. L'Italie espérait que s'alliant aux forces de la Triple-Entente contre les Empires centraux, elle pourrait obtenir les provinces du Trentin, Trieste et d'autres territoires tels que le Tyrol du Sud, l'Istrie et la Dalmatie. Alors que l'Italie pensait exploiter un effet de surprise pour mener une offensive rapide visant à occuper les principales villes de l'Autriche, le conflit se transforma rapidement en une sanglante guerre d'usure, semblable à celle en cours sur le front de l'Ouest.
Jean de Labadie
Jean de Labadie, né à Bourg (France), le 13 février 1610 et mort à Altona le 13 février 1674, est un prêtre français (jésuite de 1625 à 1639) devenu pasteur protestant. En butte à de nombreuses critiques, il fonde finalement sa propre communauté chrétienne dont les membres sont connus sous le nom de « Labadistes ».

Quiétisme
Le quiétisme est un mouvement mystique et spirituel au sein du christianisme qui a émergé au XVIIe siècle. D'abord condamné par l'Église, il a malgré tout influencé le catholicisme. On retrouve également le quiétisme dans la doctrine de la lumière intérieure des quakers. Il met l'accent sur la contemplation et le silence intérieur et la recherche de l'union directe avec Dieu. Cet itinéraire spirituel de « cheminement vers Dieu » se caractérise par une grande passivité spirituelle et un abandon total à la volonté divine. Pour les quiétistes, l'union à Dieu avant la mort est le but de la vie chrétienne.

Selon le père Jean-Robert Armogathe, l'attitude dite quiétiste est caractéristique de toute mystique et de la mystique chrétienne de façon générale. Une querelle autour du quiétisme apparaît de façon forte au XVIIe siècle.
Vançon
Le Vançon, ou Vanson, est une rivière du sud de la France qui traverse le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, et un affluent gauche de la Durance, donc un sous-affluent du Rhône.

Le Castellard-Mélan
Le Castellard-Mélan, anciennement Le Castellard-Melan, est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Le nom de ses habitants est Castellardiens.
19 (album d'Alsou)
19 est le quatrième album de la chanteuse russe Alsou sorti en Russie le 23 janvier 2003 sous le label Universal Music.

Cet album inclut des chansons en tatar et en russe. Alsou a écrit une des chansons. L'album a très bien marché en Russie, avec environ 500 000 disques vendues. Pour faire la promotion de son album, Alsou a donné des concerts en 2003 et 2004 en Russie, au Tatarstan, en Azerbaïdjan, en Géorgie, en Ukraine, en Lettonie, en Estonie, en Israël et dans d'autres pays d'Europe de l'Est.

Tatarstan
Le Tatarstan ou république du Tatarstan (en russe : Респу́блика Татарста́н, Respoublika Tatarstan ; en tatar : Татарстан Республикасы) est une république de la fédération de Russie, située sur le bassin de la Volga, qui tire son nom du peuple Tatar, et dont la capitale est Kazan. L'origine ethnique des habitants de la région est très diverse : Tatars, mais aussi Russes, Tchouvaches, Bachkirs, Géorgiens, etc.

À l'ouest, le Tatarstan est bordé par la Tchouvachie et le Mari El, au sud par les oblasts d'Oulianovsk, de Samara et d'Orenbourg, au nord par l'Oudmourtie et l'oblast de Kirov et à l'est par le Bachkortostan. La délimitation des frontières entre le Tatarstan et le Bachkortostan, définies par le NarKomNatz lors de la formation de l'URSS reste aujourd'hui contestée.
Dérussification
La dérussification est un processus qui se déroule dans diverses régions et pays issus de la dislocation de l'URSS, visant à restaurer les éléments culturels autochtones supprimés par la politique de russification menée pendant les périodes tsaristes et soviétique de leur histoire. Pour le gouvernement russe, la « dérussification » est une « persécution de la culture russe et des minorités russophones ».

Langue officielle
Une langue officielle est une langue qui est spécifiquement désignée comme telle, dans la constitution ou les textes de loi d'un pays, d'un État ou d'une organisation quelconque[évasif].

Elle s'applique[pas clair] à tous les services officiels de l'État[pas clair] (organes de gouvernement, administrations, tribunaux, registres publics, documents administratifs, etc.[évasif]).
Niédiékaha
Niédiékaha est une localité du centre de la Côte d'Ivoire et appartenant au département de Niakara , Région de la Vallée du Bandama. La localité de Niédiékaha est un chef-lieu de sous-préfecture .Promis sous-préfecture lors de la visite du premier président SEM  HOUPHOUËT-BOIGNY  à NIEDIEKAHA en 1975, ce rêve fut réalisé en 2010.

District de la Vallée du Bandama
La Vallée du Bandama est un district de la Modèle:Iv situé dans la partie centre-nord du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Bouaké. Il couvre une superficie de 28 530 km2 et sa population était estimée à 1 964 929 hab. lors du recensement de 2021.

Ce district est situé au centre du pays, entre les districts du Woroba à l'ouest, des Savanes au nord, du Zanzan à l'est, des Lacs au sud et du Sassandra-Marahoué au sud-ouest.

Avant le redécoupage administratif de 2011, le territoire de ce district formait la région de la Vallée du Bandama. Depuis le redécoupage, ce district regroupe deux régions distinctes : le Hambol et le Gbêkê.

Le district est peuplé en majorité par les Baoulés (région de Gbêkê, Présidée par Mme Dia ), les djiminis et les Tagbanas(région du Hambol Présidée par Ibrahim Kalil KONATE).

Le district tire son nom du fleuve Bandama alors quele fleuve ne le traverse pas mais marque sa frontière ouest avec le district du Woroba.
Street Fighter III: 3rd Strike - Fight for the Future
Street Fighter III: 3rd Strike - Fight for the Future (ストリートファイターIII 3rd STRIKE -Fight for the Future) est un jeu de combat en un contre un développé par Capcom Production Studio 2 et édité par Capcom sur CP System III en mai 1999,.

Ce titre de la série Street Fighter — la troisième version du troisième opus — est d’abord sorti sur borne d’arcade avant de faire une première apparition sur la console Dreamcast en 2000. Le titre est paru plus tardivement sur les plates-formes Xbox et PlayStation 2, plus proches de la version arcade d’origine. Une version haute définition baptisée « Online Edition » est sortie en août 2011 sur PlayStation 3 et Xbox 360, et jouit de graphismes améliorés, ainsi que d'une bande-son revue pour l'occasion.

Sortie en mai 1999, la troisième et dernière mouture de Street Fighter III réintègre les légendaires World Warriors Chun-Li et Akuma et rajoute quatre nouveaux personnages  : Makoto, Remy, Q et Twelve,, pour un total de vingt personnages.

Akuma (Street Fighter)
Akuma (un nom d'esprit maléfique), connu au Japon sous le nom de Gouki (豪鬼, Gōki) signifiant précisément « puissance démoniaque », est un personnage de fiction issu de la série Street Fighter éditée par Capcom. Il s'agit du combattant le plus fort du monde, et il fait sa première apparition dans Super Street Fighter II Turbo en 1994 en tant que boss secret. On peut d'ailleurs remarquer qu'il ne porte pas de ceinture à son kimono mais une corde sans doute parce qu'il estime qu'aucun grade n'est digne de lui pas même la ceinture rouge ce qui montre son orgueil du côté obscur du Hado.
Ayana Onozuka
Ayana Onozuka (小野塚彩那, Onozuka Ayana) née le 23 mars 1988 à Minami est une skieuse acrobatique japonaise spécialiste du half-pipe. Médaillée de bronze en Half-pipe aux Jeux olympiques d'hiver de 2014, elle a remporté une médaille de bronze aux championnats du monde de 2013 et la médaille d'or en 2017 et détient deux globes de cristal. Elle est également trois fois médaillée d'argent aux X Games dans cette même discipline (2015, 2016, 2017).

Coupe du monde de ski acrobatique 2014-2015
La Coupe du monde de ski acrobatique 2014-2015 est la 36e saison de la Coupe du monde de ski acrobatique organisé par la Fédération internationale de ski. Elle débute le 4 décembre 2014 à Copper Mountain aux États-Unis et se termine le 15 mars 2015 à Megève (France).
Le Jeu d'Adam
Le Jeu d'Adam, intitulé originellement Ordo representationis Ade dans le manuscrit unique, est un drame liturgique composé entre 1150 et 1170 par un auteur anonyme, en milieu anglo-normand, dans la mouvance de la cour d'Henri II Plantagenêt. Cette pièce est une interprétation théâtrale de l'Ancien Testament, développant plus particulièrement le thème de la Rédemption. Considéré comme le premier texte dramatique écrit en langue française, ce manuscrit tient un rôle très important au sein de l'histoire de la littérature.

Anglo-normand (langue)
L'anglo-normand est un ensemble de dialectes de l'ancien français (langue d'oïl) parlés dans l'Angleterre médiévale au sein de la cour royale, de l'aristocratie anglo-normande et d'une partie de la classe moyenne.
Kunstmuseum
Kunstmuseum signifie en allemand musée d'art / musée des beaux-arts.

Plusieurs musées portent ce nom :

Le Kunstmuseum de Bâle

Le Kunstmuseum Bonn à Bonn

Le Kunstmuseum Stuttgart à Stuttgart

Le Kunstmuseum Liechtenstein à Vaduz

Le Bergen Kunstmuseum à Bergen

Le Kunstmuseum Bern à Berne

Le Kunstmuseum Wolfsburg (de) à Wolfsbourg

Le Kunstmuseum St. Gallen (de)

Le Lillehammer kunstmuseum, à Lillehammer

Le Nuuk Kunstmuseum, à Nuuk

Le Kunstmuseum aan zee, à Ostende

Le Kunstmuseum Düsseldorf, ancien nom du Museum Kunstpalast, à Düsseldorf.

Musée des Beaux-Arts de Berne
Le musée des Beaux-Arts de Berne, appelé en allemand Kunstmuseum Bern est un musée fondé en 1879 dont la collection recouvre une période de huit siècles, du Moyen Âge à l'art contemporain.

Le musée abrite des œuvres de Paul Klee, Pablo Picasso, Ferdinand Hodler, Meret Oppenheim, Louise Catherine Breslau ou de Ricco Wassmer. La collection comporte plus de 3 000 tableaux et sculptures ainsi qu'environ 48 000 dessins, gravures, photographies, vidéos et films.
PC Kid (jeu vidéo)
PC Kid (PC原人, PC Genjin), ou Bonk's Adventure en Amérique du Nord, est un jeu vidéo de plates-formes co-développés par Red Company et Atlus, sorti en 1989 sur PC-Engine puis sur borne d'arcade, NES et Game Boy.

PC-Engine
La PC-Engine (PCエンジン, Piishii Enjin), connue sous le nom TurboGrafx-16 en Amérique du Nord, est une console de jeux vidéo 8 bits fabriquée par NEC et commercialisée à partir de 1987 au Japon. En dehors de son pays natal et du territoire nord-américain, la gamme de consoles a connu une existence relativement confidentielle, car peu ou pas distribuée.

En avance sur son temps, la PC-Engine possède un processeur central 8 bits et un processeur graphique 16 bits, ainsi elle est considérée comme une console de quatrième génération. Conçue pour être modulaire et évolutive, c'est aussi la première console de jeux de l'histoire à utiliser dès décembre 1988, le support des CD-ROM, grâce à un lecteur en option. Après le premier modèle d'origine, elle fut déclinée dans de nombreuses versions pour finir par accepter quatre formats de jeux différents : HuCard, CD-ROM², Super CD-ROM² et Arcade CD-ROM².
Pistacia atlantica
Pistacia atlantica, également connu sous le nom de Pistachier atlantique ou Pistachier de l'Atlas, est un arbre à feuillage caduc de la famille des Anacardiacées.

Il existe trois sous-variétés de Pistacia Atlantica: cabulica, kurdica, mutica

Anacardiaceae
La famille des Anacardiaceae (Anacardiacées) regroupe des plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz, elle comprend environ 600 espèces réparties en 70 genres. Ce sont des arbres ou des arbustes des régions tempérées (bassin méditerranéen) ou tropicales.

On peut remarquer les genres suivants :

Anacardium, avec l'anacardier qui fournit la noix de cajou ;

Mangifera, avec le manguier qui produit des fruits comestibles : les mangues ;

Pistacia, parfois considéré comme une famille à part, les Pistaciacées, genre auquel appartient le pistachier vrai, arbre méditerranéen qui donne les pistaches ;

Rhus, genre auquel appartiennent les sumacs;

Spondias, genre d'arbustes tropicaux produisant des fruits comestibles comme la prune de Cythère ou l'Umbù.
C10H15N3O5
C10H15N3O5 est la formule brute de plusieurs isomères.

Cytidine
3-méthylcytidine, numéro CAS 2140-64-9
5-méthylcytidine, numéro CAS 2140-61-6
2'-O-méthylcytidine, numéro CAS 2140-72-9
N4-méthylcytidine, numéro CAS 10578-79-7

Portail de la chimie

N4-Méthylcytidine
La N4-méthylcytidine (m4C) est un nucléoside dont la base nucléique est la N4-méthylcytosine, un dérivé méthylé de la cytosine, l'ose étant le β-D-ribofuranose. Elle est présente naturellement dans certains ARN ribosomiques.
Hans Matthöfer
Hans Hermann Matthöfer, né le 25 septembre 1925 à Bochum et décédé le 15 novembre 2009 à Berlin, est un homme politique allemand membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Il est ministre fédéral de la Recherche et de la Technologie de 1974 à 1978, puis ministre fédéral des Finances jusqu'en 1982, lorsqu'il est nommé ministre fédéral des Postes et des Télécommunications pour quelques mois seulement.

Bochum
Bochum (Baukem en bas-allemand) est une ville d'Allemagne dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie dans la région de la Ruhr. Sixième plus grande ville du Land, deuxième plus grande ville de Westphalie et l'une des vingt plus grandes villes d’Allemagne, Bochum fait partie du district administratif d'Arnsberg comme Dortmund, Hagen, Hamm et Herne.

Depuis 1965, Bochum accueille une grande université (la Ruhr-Universität Bochum) de près de quarante mille étudiants. La ville dispose d’un théâtre (le Schauspielhaus), d’un planétarium, d’un musée des mines (souterrain). L'équipe de football de la ville (le VfL Bochum) évolue dans le championnat d'Allemagne de football (la Bundesliga) qui se produit dans le stade de la Ruhr depuis 1911.
Église Santa Maria al Pignone (Florence)
L'église de Santa Maria al Pignone est un édifice culte catholique situé à Florence sur la place du même nom, entre la via Felice Cavallotti et celle de la Fonderia. 
Elle constitue l'un des espaces agrégatifs du quartier florentin du Pignone, situé à l'ouest de San Frediano dans la zone de l'Oltrarno. 
Le nom de l'endroit dérive d'une ancienne maçonnerie servant à l'amarrage des bateaux qui traversaient l'Arno, appelée pignone (pomme de pin).

Oltrarno
L'Oltrarno est la rive gauche de l'Arno qui passe à Florence (c'est-à-dire « outre-Arno » par rapport au Lungarno, qui est constitué de l'ensemble des quartiers bordant le fleuve sur l'autre rive) et son quartier s'appelle en florentin le Diladdarno.

Bien que le centre historique de la ville soit traditionnellement situé sur sa rive droite, l'Oltrarno possède des monuments, des jardins, des musées également uniques au monde : le palais Pitti et le jardin de Boboli, l'église de Santo Spirito, les boutiques des artisans, orfèvres et restaurateurs qui font de l'Oltrarno la zone de Florence où se manifeste encore la fiorentinità, dans les rues étroites de l'esprit Renaissance toujours vivant qui est depuis quelques années devenu le refuge des bourgeois-bohèmes florentins ou étrangers.
Guillaume Tell (série télévisée, 1987)
Guillaume Tell (Crossbow) est une série télévisée en coproduction britannique-américaine-française en 72 épisodes de 26 minutes, créée d'après le héros légendaire de Guillaume Tell et dont seulement 48 épisodes ont été diffusés entre le 30 août 1987 et le 11 février 1989 sur CBN, devenu The Family Channel en 1988.

En France, la série a été diffusée à partir du 2 octobre 1988 sur FR3.

Christian Broadcasting Network
Christian Broadcasting Network, ou CBN, est une chaîne de télévision chrétienne évangélique américaine fondée par le télévangéliste Pat Robertson. Le siège social et les locaux de la chaîne sont basés à Virginia Beach, ville de l'État de Virginie.
Asphyxie
L’asphyxie (du grec ancien ἀσφυξία, asphyxia: arrêt du pouls) est un terme médical signifiant l'arrêt plus ou moins long de la circulation d'oxygène dans le corps. L'asphyxie de l'humain est une urgence médicale.

Sans action extérieure, l'asphyxie mène rapidement à l'inconscience puis à la mort. Une asphyxie prolongée peut également entraîner des séquelles au cerveau.

Les causes de l'asphyxie sont:

une fausse route: l'étouffement par l'obstruction des voies respiratoires en une ingestion;

la noyade;

la suffocation;

la strangulation;

l'absorption de gaz irrespirables;

la compression du thorax;

le rétrécissement du larynx;

l'absorption très importante d'alcool;

le confinement excessif de la bouche et du nez (dans un sac plastique, dans une avalanche).

l'asphyxie érotique.

Des problèmes durant la naissance peuvent causer l'asphyxie.

Larynx
Le larynx (du grec ancien λάρυγξ (lárynx), gosier) est un organe cartilagineux complexe de l'appareil respiratoire situé au niveau de la gorge. Il est situé antérieurement au carrefour aéro-digestif que constitue le pharynx. Il est ainsi l'intermédiaire entre le pharynx et la trachée et abrite les cordes vocales. Il fait partie des voies aériennes. Selon les sources il est rattaché aux voies aérodigestives supérieures ou aux voies inférieures.
Académie militaire de Modène
L'Académie militaire de Modène (en italien : Accademia militare di Modena) est une université militaire italienne située à Modène ouverte aux garçons et filles dont la finalité est la sélection et la formation initiale d'élèves officiers de l'armée italienne et de l'arme des carabiniers.
Le programme d'études dure au moins deux ans ; après validation, le stagiaire peut soit continuer à étudier pendant trois ans à l'école d'application de Turin ou à la Scuola ufficiali carabinieri à Rome.

Son siège est situé au Palais ducal, piazza Roma, dans le centre historique de Modène. L'académie est en activité depuis le 2 novembre 1815.

Arme des Carabiniers
L'Arme des Carabiniers (en italien : Arma dei Carabinieri) est le corps national de gendarmerie de la République italienne. Elle est chargée de missions de police et de maintien de l'ordre. Elle constitue une armée depuis 2000, équivalente à l'armée de terre, à la marine ou à l'armée de l'air dans l'armée italienne.
Abbaye de Zoetendale
L' abbaye de Zoetendale (Dulcis Vallis) est une ancienne abbaye, située aux actuelles Koning Albertlaan 33-37 et Zoetendale 2-4 entre Middelburg et Maldeghem dans la province belge de Flandre-Orientale.

Middelburg (Belgique)
Middelbourg , en néerlandais Middelburg est une section de la commune de Maldeghem, située en Belgique en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Kyzylbalkhach
Le col de Kyzylbalkhach (en russe Кызылбалхаш) est un col de montagne situé dans le versant nord du Chapchal, massif faisant partie de l'Altaï en Russie. Son altitude est de 2 213 mètres. Ce col prisé des randonneurs est situé aux confins de la république de Touva, de la Khakassie et de la république de l'Altaï. Il est traversé par une route de montagne qui ouvre l'accès à l'Altaï en provenance de Touva. Le col de Kyzylbalkhach est ouvert de juin à septembre.
Son versant nord donne naissance à la rivière Tchibit, affluent du Petit Abakan (117 km) qui se jette lui-même dans l'Abakan (514 km) et appartient au système hydrologique de l'Iénisseï.

Abakan (rivière)
L'Abakan (en russe : Абакан, genre masculin), dont le nom signifie en langue khakasse « sang d'ours », est une rivière de Russie et un affluent gauche de l'Ienisseï. La rivière traverse les territoires de la république de Khakassie et du kraï de Krasnoïarsk, dans le sud de la Sibérie.
Hamasien
Le Hamasien (en guèze : ሓማሴን) est une ancienne province de l'Éthiopie puis de l'Érythrée autour d'Asmara. En 1996, la province a été divisée entre les régions de Maekel (principalement), Debub, Semien-Keih-Bahri, Gash-Barka et Anseba.

Érythrée (province)
État fédéré à l'Éthiopie depuis 1952 au sein de la Fédération de l'Éthiopie et de l'Érythrée, l'Érythrée devient en 1962 une province éthiopienne : la province d'Érythrée. À la suite d'une guerre, elle fera sécession en 1993 en tant qu'État d'Érythrée.
Inez Turner
Inez Turner, née le 3 décembre 1972, est une ancienne athlète jamaïcaine spécialiste du 400 m et du demi-fond. Elle a été médaillée aux championnats du monde en relais 4 × 400 m avec Lorraine Fenton, Deon Hemmings et Sandie Richards.

Sur 800 m, elle a été sacrée championne du Commonwealth en 1994.

Demi-fond
Les courses de demi-fond sont des épreuves d'athlétisme d'une distance comprise entre 800 et 3 000 mètres. Plus longues que les sprints et plus courtes que les courses de fond, ces courses sont représentées par le 800 mètres, le 1 500 mètres et le 3000 mètres steeple aux Jeux olympiques et aux championnats du monde d'athlétisme.
Bruno Abraham-Kremer
Bruno Abraham-Kremer, né le 6 octobre 1958 à Paris 9e, est un acteur, metteur en scène et auteur de théâtre français.

En 1989, il crée le Théâtre de l'Invisible, dont il assure depuis la direction artistique.

Etty Hillesum
Esther « Etty » Hillesum, née le 15 janvier 1914 à Middelbourg (Pays-Bas) et morte le 30 novembre 1943 au camp de concentration d’Auschwitz (alors territoire du Reich, aujourd'hui en Pologne), est une jeune femme juive et une mystique connue pour avoir, pendant la Seconde Guerre mondiale, tenu son journal intime (1941-1942) et écrit des lettres (1942-1943) depuis le camp de transit de Westerbork aux Pays-Bas.