hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hôtel International (Vichy)
L’hôtel International est un ancien hôtel de Vichy, dans le département de l’Allier, devenu après-guerre un immeuble résidentiel. Construit en 1902, il est chronologiquement le premier palace de la station thermale.

L’International a depuis été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, avec l’hôtel des Ambassadeurs et l’Hôtel du Parc.

Palace (hôtel)
Le terme palace désigne un hôtel de luxe.

En France, depuis 2010, la distinction « palace » est officiellement attribuée à certains établissements hôteliers français de grand luxe. Ce label, décerné par Atout France, est exclusivement limité à des hôtels classés cinq étoiles offrant de surcroît des prestations exceptionnelles à leur clientèle. À la fin du mois d'août 2017, seuls 31 hôtels sur 343 sont admis dans cette catégorie.

Le terme « palace » en langue courante est cependant utilisé par d'autres établissements français (y compris dans leur nom commercial, comme l'ancien Élysée Palace) qui ne répondent plus aujourd'hui aux critères définis par la loi.
Yann Jounot
Yann Jounot, né le 21 mars 1959 à Tunis (Tunisie), est un haut fonctionnaire français, préfet et spécialiste des questions de sécurité nationale, ancien coordonnateur national du renseignement auprès du président de la République. Depuis 2017, il est président directeur géneral de Civipol Conseil, l’opérateur de coopération technique du ministère de l’Intérieur à l’international.

Defacto
Defacto, ou Établissement public de gestion du quartier d'affaires de La Défense, est un établissement public à caractère industriel et commercial créé en 2009 avec pour mission d'exploiter le site de La Défense pour le compte de l'État et des collectivités locales concernées. Le territoire couvert par Defacto est une opération d'intérêt national couvrant une partie du territoire des communes de Puteaux et Courbevoie, à l'ouest de Paris, dans le département des Hauts-de-Seine. Situé dans le prolongement de l'axe historique, ce quartier de 160 hectares est aujourd'hui un centre économique d'envergure internationale.

Defacto a disparu le 1er janvier 2018 avec la création de l'Établissement public Paris La Défense.
Vadim Khomitski
Vadim Vladimirovitch Khomitski  — en russe : Вадим Владимирович Хомицкий et en anglais : Vadim Khomitsky — (né le 21 juillet 1982 à Voskressensk en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur.

2006 en hockey sur glace
Cette page présente les évènements de hockey sur glace de l'année 2006, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Bataille du cap Sarytch
La bataille du cap Sarytch est une bataille navale qui eut lieu le 18 novembre 1914 au large du cap Sarytch, dans la mer Noire, pendant la Première Guerre mondiale. Elle opposa la flotte russe, commandée par le vice-amiral Eberhardt, aux navires allemands, battant pavillon turc mais à équipage entièrement germanique, les SMS Goeben et SMS Breslau, commandés par le contre-amiral Souchon. Elle se termina par la retraite de ces derniers. Cinq coups au but ont touchés les navires russes 
et un incendie non-critique le Goeben.

Wilhelm Souchon
Wilhelm Anton Souchon (2 juin 1864 à Leipzig – 13 janvier 1946 à Brême) est un amiral allemand, qui commanda la division Méditerranée de la Kaiserliche Marine, au début de la Première Guerre mondiale. C'est l'un des personnages qui a le plus œuvré à l'entrée en guerre de l'Empire ottoman aux côtés de l'Empire allemand. Sa famille était d'origine huguenote, son nom se prononce à la française.
Hégésippe de Jérusalem
Hégésippe (né vers 108 à Jérusalem et mort en 180) est un écrivain chrétien du IIe siècle dont l'histoire et les écrits nous sont principalement connus par ce qu’en rapporte Eusèbe de Césarée dans son Histoire ecclésiastique.

Histoire ecclésiastique
On désigne généralement sous le nom d’Histoire ecclésiastique (ἐκκλησιαστικῆς ἱστορίας) un ouvrage écrit par Eusèbe de Césarée pour relater l'histoire des chrétiens, de la mort de Jésus-Christ jusqu'au règne de Constantin, empereur romain régnant à l'époque d'Eusèbe. Elle est, si l'on excepte le texte biblique des Actes des Apôtres, la première histoire du christianisme.

Toutefois d'autres auteurs, grecs, latins ou arabes ont composé des ouvrages portant le même nom et qui complètent celui d'Eusèbe.
Festival Mondial'Folk
Le Mondial'Folk est un festival international de folklore - musiques et danses du monde. Pendant 5 jours, de nombreux artistes venant des 5 continents sont présents à Plozévet, petite commune du pays Bigouden (Bretagne). De nombreuses animations sont proposées : spectacles de gala, défilés, concerts musiques actuelles, festou-noz, apéritifs-concerts, marché artisanal, stages de danse... Le festival est labellisé CIOFF. Depuis le début, plus de 10 000 artistes internationaux ont participé au festival.

Conseil international des organisations de festivals de folklore et d'arts traditionnels
Le Conseil international des organisations de festivals de folklore et d'arts traditionnels (CIOFF), fondé par Henri Coursaget en 1970 à Confolens, est une ONG partenaire officiel de  l'UNESCO  ayant le statut privilégié d'association  et accrédité auprès du comité intergouvernemental  du Patrimoine culturel immatériel à l'UNESCO le CIOFF œuvre à travers les festivals internationaux de folklore du monde entier pour la sauvegarde et la diffusion de la culture traditionnelle et populaire.
Larike (langue)
Le larike est une langue austronésienne, du groupe malayo-polynésien, parlée en Indonésie, dans la province des Moluques, dans le sud-ouest de l'île d'Ambon, ainsi que sur les îles voisines. Ses locuteurs sont au nombre de 8 000.

Moluques (province)
Les Moluques, en indonésien Maluku, sont une province d'Indonésie formée des îles de la moitié méridionale de l'archipel des Moluques. Elle s'étend entre 3° de latitude nord et 8°30' de latitude sud et entre 125° et 135° de longitude est. Elle est bordée à l'ouest par les provinces de Sulawesi du Sud-Est et Sulawesi central, au sud par la frontière internationale avec la république du Timor oriental et l'Australie, à l'est par la province de Papouasie occidentale et au nord par celle des Moluques du Nord.
Mont Karioi
Le mont Karioi, aussi appelé simplement Karioi, est un stratovolcan éteint âgé de 2,4 millions d'années. Situé à huit kilomètres au sud-ouest de Raglan dans la région de Waikato, sur l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande, il est le plus ancien d'un alignement de six volcans calco-alcalins, dont le plus grand est le mont Pirongia, les autres étant Kakepuku (en), Te Kawa, Tokanui, Waikeria et Puketotara.

Karioi désigne également la zone de Highway Board, située autour de la montagne et existante de 1870 à 1889, année où elle est absorbée, en même temps que Whaingaroa, pour former le riding de Karioi dans le district de Waikato. En 1876, la localité compte 112 habitants et 27 maisons et, en 1889, 119 contribuables y résident officiellement, mais 80 laissent leur logement vacant.

Les documents remontant au XIXe siècle utilisent parfois l'appellation de « mont Karehoe »,.

Dysoxylum spectabile
Kohekohe, nom maori de l'espèce dysoxylum spectabile, parfois également appelé acajou de Nouvelle-Zélande, est un arbre endémique de la Nouvelle-Zélande. Son aire de répartition couvre la totalité de l'île du Nord, ainsi que les terres des Marlborough Sounds dans la partie septentrionale de l'île du Sud.
Grand Asuncion
Le Grand Asunción (espagnol : Gran Asunción), ou aire métropolitaine d'Asunción, est l'aire urbaine englobant Asunción et ses environs, à cheval sur les départements de Central et de Presidente Hayes, au Paraguay. Elle est la zone la plus densément peuplée du pays et celle qui connaît la plus forte croissance démographique. Au cours de la dernière décennie, la population de la périphérie métropolitaine augmente de près de 40 %, tandis qu'Asunción même ne connaît  pratiquement pas de croissance.

Environ 40 % de la population paraguayenne vit dans le Grand Asunción. L'aire métropolitaine d'Asunción représente 49,2 % du PIB national, ce qui en fait la région la plus productive du Paraguay. Elle abrite également les plus grands centres industriels, éducatifs et culturels, qui rayonnent sur l'ensemble du pays.

Presidente Hayes
Le département de Presidente Hayes (espagnol : departamento de Presidente Hayes) est l'un des 17 départements du Paraguay, dont le code ISO 3166-2 est PY-15. Le département porte le nom de Rutherford B. Hayes, un président américain qui effectue un arbitrage territorial favorable au Paraguay.
Kelly Massol
Kelly Massol, née le 31 octobre 1983 à Gonesse (Val-d'Oise), est une entrepreneuse, femme d'affaires et chroniqueuse française.

Elle est surtout connue comme la fondatrice et dirigeante de l'entreprise de produits capillaires et cosmétiques Les Secrets de Loly.

Qui veut être mon associé ?
Qui veut être mon associé ? est une émission de télévision française de flux diffusée depuis le 14 janvier 2020 sur M6. Elle est inspirée d’un programme lancé au Japon dans les années 2000, et qui a été déjà repris sous le nom de Shark Tank aux États-Unis ou encore en Allemagne. Elle met en relation des entrepreneurs et des investisseurs.
Justin Ives
Justin Ives, né le 24 mai 1984 à Mosgiel (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV international japonais d'origine néo-zélandaise, évoluant aux postes de deuxième ligne ou de troisième ligne aile.

1984 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1984 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Conservatoire supérieur de musique de Valence
Le conservatoire supérieur de musique de Valence (en espagnol : Conservatorio Superior de Música Joaquín Rodrigo) est un centre d'enseignement musical situé dans la ville de Valence en Espagne. Il enseigne les spécialités de composition, direction, interprétation (harpe, chant, clavecin, guitare, instruments de l'orchestre symphonique, musique ancienne, jazz, orgue et piano), musicologie, sonología (es) et pédagogie. Avec d'autres centres officiels de la Communauté valencienne, il est intégré à l'Instituto Superior de Enseñanzas Artísticas de la Generalidad Valenciana.

Généralité valencienne
La Généralité valencienne (en catalan : Generalitat Valenciana, en espagnol : Generalidad Valenciana) est l'institution du gouvernement autonome de la Communauté valencienne, en Espagne.

Elle est formée du Parlement, du président de la généralité et du conseil.
Minnesota State Highway 220
La Minnesota State Highway 220 ( MN 220 ) est une autoroute régionale dans le nord-ouest du Minnesota. Elle part de son intersection avec l'US Highway 75 à Climax et continue vers le nord jusqu'à son terminus nord à l'intersection avec la MN 11 près de Drayton, dans le Dakota du Nord . L'itinéraire longe la rivière Rouge, et mesure 126,391 kilomètres (78,536 mi)

Sur une partie de son parcours (6,5 kilomètres (4 mi), la MN 220 rejoint la US Highway 2 dans la ville d' East Grand Forks .

Rivière Rouge (Manitoba)
La rivière Rouge (Red River of the North) est une rivière d'Amérique du Nord qui naît aux États-Unis où elle marque la frontière entre les États du Minnesota et du Dakota du Nord, puis coupe perpendiculairement la frontière entre les États-Unis et le Canada pour se jeter dans le lac Winnipeg, situé dans la province du Manitoba au Canada.
Famille de Conflans
La famille de Conflans est une branche cadette de la maison de Brienne, mais dont la filiation n'est pas assurée entièrement. Les membres de cette famille abandonnèrent le nom de Brienne pour prendre celui de Conflans, mais gardèrent les armes Brienne. Elle a pour siège l'ancien château de Conflans, aujourd'hui simple écart de la commune de Villeseneux, dans la Marne, dont le nom vient du confluent de la Somme avec la Soude qui s'unissent pour former la Somme-Soude qui se jette dans la Marne.

Soude (rivière)
La Soude est une rivière française de Champagne, affluent en rive droite de la Somme-Soude et donc sous-affluent de la Seine par la Marne, et qui coule dans le département de la Marne. La Soude prend ça source dans le village de soudé.
Coupe du Chili de football 2025
La Coupe du Chili de football 2025 connu sous le nom de « Copa Chile », est la 45e édition de la Coupe du Chili de football organisé par la Fédération du Chili de football (FFC), débutant le 26 janvier 2025 et se terminant le 10 décembre 2025.

Contrairement aux années précédentes, cette édition se joue sans les équipes de Segunda División Profesional et de l'Asociación Nacional de Futbol Amateur (ANFA). Seules les équipes de Primera División et de Primera B y participent. Autre nouveauté, le tournoi comporte une phase de groupes où les 32 équipes qualifiés sont réparties en 8 groupes de 4 équipes, les groupes sont définis selon des critères géographiques (Zone Nord, Zone Centre-Nord, Zone Centre-Sud et Zone Sud) et selon les performances des éditions précédentes.

Le vainqueur participera à la Copa Libertadores 2026 et à la Supercopa de Chile.

Supercoupe du Chili de football
La Supercoupe du Chili de football (en espagnol : Supercopa de Chile de fútbol) est une compétition chilienne de football créée en 2013.

Elle oppose lors d'un match unique le vainqueur du tournoi d'ouverture du championnat du Chili au vainqueur de la Coupe du Chili.
Étang du Grand Gournava
L'étang du Grand Gournava (ou étang de Gournava) est un étang privé situé sur les territoires des communes de Pleucadeuc, Pluherlin et Molac (Morbihan), à proximité du lieu-dit Gournava (Pleucadeuc). Il a été creusé au milieu du XIXe siècle.

Propriété privée
La propriété privée correspond au droit d’user, de jouir et de disposer d’une chose de manière propre, exclusive et absolue sous les restrictions établies par la loi. Il s'agit de la propriété qui appartient en propre à un individu, ou à plusieurs personnes privées, ou encore, depuis le XXe siècle, à une entreprise ou une autre personne morale.
The Glory of Gershwin
The Glory of Gershwin est un album hommage à Larry Adler publié en 1994, à l'occasion de son 80e anniversaire, sur lequel l'harmoniciste américain accompagne des chanteurs de musique populaire sur des chansons de ses amis de longue date, George Gershwin et son frère Ira.

Courtney Pine
Courtney Pine (né le 18 mars 1964) à Londres est un jazzman anglais. Saxophoniste, il joue également de la flûte, de la clarinette, du clavier, etc. Ses disques les plus récents ont marié le jazz à la musique électronique moderne britannique telle que le drum and bass le UK garage ainsi que la soul contemporaine.

En 1992, Courtney Pine joue du saxophone sur le remix du titre Iron Lion Zion de Bob Marley, qui deviendra à titre posthume l'un de ses plus grands succès.
Arabinogalactane
L'arabinogalactane est un polysaccharide biopolymère constitué de deux monosaccharides, l'arabinose et le galactose . On trouve dans la nature deux classes d'arabinogalactanes : les arabinogalactanes d'origine végétale et les arabinogalactanes d'origine microbienne. Chez les plantes, l'arabinogalactane est un composant majeur de nombreuses gommes, notamment la gomme arabique et la  gomme ghatti. On la trouve souvent liée à des protéines, et les protéines à arabinogalactanes (AGP) qui en résultent fonctionnent à la fois comme des molécules de signalisation et comme une colle pour cicatriser les blessures des plantes.

Gomme naturelle
La gomme naturelle est un exsudat végétal principalement constitué de polysaccharides. Elle est particulièrement collante et fabriquée à l’intérieur des tissus végétaux par des cellules spécialisées. Ce composé s'accumule peu à peu dans de petites poches qui protègent l'arbre des agressions.

Quand ces poches se déchirent, la gomme s'échappe, se répand à l'intérieur des tissus puis coule à l'extérieur par une petite fissure. Tant que l'ouverture persiste, les cellules sécrétrices restent actives et produisent de la gomme, qui s'écoule en continu.

La vocation essentielle de ce mécanisme est la protection des tissus: les insectes, les champignons et les micro-organismes en tous genres se retrouvent en effet instantanément englués à la moindre tentative d'intrusion dans l'arbre.

Lors d'une gommose, la gomme apparaît de façon importante pour jouer un rôle de cicatrisant.
Commando Alcazar
Le commando Alcazar était une unité d'infanterie de l'armée française créée en Algérie, à la fin janvier 1960, à l'issue de la semaine des barricades et rattachée au 1er REP. Elle était composée d'insurgés qui étaient principalement d'anciens réservistes appartenant aux unités territoriales (U.T.). Ce commando a été opérationnel en Algérie française puis dissous durant la guerre d'Algérie.

Jean-Claude Pérez (OAS)
Jean-Claude Pérez, né le 17 janvier 1928 à Bougie et mort le 8 mars 2023 à Cagnes-sur-Mer, est un écrivain et essayiste français d'origine espagnole.

Il est l'un des chefs historiques de l’Organisation armée secrète (OAS).
Bilisht
Bilisht est une ville du sud-est de l'Albanie, d'une population de 12 000 habitants (est. 2007). Elle est la capitale de l'ancien district de Devoll, dans la grande préfecture de Korçë. La ville se situe à 9 km de la ville grecque Krystallopigí, dans la nome de Flórina. Son club de football est le Bilisht Sporti.

Krystallopigí (Flórina)
Krystallopigí, en grec moderne : Κρυσταλλοπηγή, ou Smardési (Σμαρδέσι), est un village et un ancien dème du district régional de Flórina, en Macédoine-Occidentale, Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème de Préspes,

Selon le recensement de 2011, la population du dème s'élève à 359 habitants tandis que celle du village compte 314 habitants.
Capital décès au Maroc
Au Maroc, le capital décès est une indemnité versée par le ministère des finances au profit des ayants droit des fonctionnaires décédés qui leur permet de faire face aux frais immédiats entraînés par la mort,.

Indemnité
Une indemnité est généralement une compensation monétaire qui sert à compenser ou récompenser un effort en faveur de l'intérêt général ou à indemniser les préjudices faits à une personne ou un État.

Indemnité de licenciement  ;

Une indemnité de guerre est une compensation monétaire, en marchandises, ou encore à des transferts de propriété tels que l'annexion de terrains ou territoires, destinée à couvrir les dommages ou blessures faites pendant une guerre.

Une indemnité représentative de frais de mandat sert à rémunérer les élus en France.

Une indemnité kilométrique vélo.
Marilyn, mon amour
Marilyn, mon amour est un film franco-suisse pornographique tourné en 1982 et sorti en 1985. Réalisé par Michel Lemoine sous le pseudonyme de Michel Leblanc, cette coproduction franco-suisse a pour vedette Olinka Hardiman.

Cinéma suisse
Le cinéma suisse est la production cinématographique dont les moyens tant humains que matériels sont suisses pour l’essentiel. Il englobe également les moyens de promotion, notamment par les festivals suisses de cinéma, ainsi que la sauvegarde des éléments liés au cinéma. L'existence dans le pays d'aires linguistiques distinctes et la diversité culturelles est une particularité marquant l'histoire du cinéma suisse. Documentaires, film d’art et d’essai ou film grand public : il existe une grande diversité, tant au niveau des auteurs et des œuvres qu’à celui des sources d’information.
Autoroute Catane-Syracuse
L'autoroute Catane-Syracuse, anciennement la nouvelle route ANAS 339 Catane-Syracuse, est une autoroute italienne qui relie Catane depuis le périphérique de la ville jusqu'à Augusta, avant de rejoindre la route nationale 114 à Syracuse.

L'autoroute fait partie de l'itinéraire européen E45 et a récemment reçu le numéro d'identification définitif de A01 (jusqu'en 2011, elle était provisoirement indiquée comme la nouvelle route ANAS 339 Catane-Syracuse,,) : curieusement elle n'a pas été nommée A18, malgré la connexion du tronçon historique Messine-Catane avec le tronçon moderne de l'autoroute Siracusa-Rosolini, toutes deux appelées A18 précisément en raison du projet d'une connexion Messine-Gela.

L'autoroute dispose de deux voies monodirectionnelles 3,75 mètres plus une voie d'urgence de 3 mètres. Elle est gérée par l'ANAS et ne dispose d'aucun péage.

ANAS S.p.A.
ANAS S.p.A. ou Ente nazionale per le strade (« Société nationale pour les routes »), appelée anciennement Azienda nazionale autonoma delle strade (« Agence nationale autonome des routes ») est une société par actions italienne qui projette, construit et gère l'ensemble du réseau routier national italien ainsi que les autoroutes italiennes gratuites dont elle a la concession.

Avant de devenir une société anonyme au 1er janvier 2003, l'ANAS était une société d'État.

L'ANAS est la propriété de l'État italien. Depuis janvier 2018, elle fait partie du groupe Ferrovie dello Stato Italiane.
Baby blue
Baby blue est la trente-cinquième histoire de la série Les Tuniques bleues de Lambil et Raoul Cauvin. Elle est publiée pour la première fois du no 2398, no 2447 et no 2457 du journal Spirou, puis en album en 1986.

Raoul Cauvin
Raoul Cauvin, né le 26 septembre 1938 à Antoing (province de Hainaut) et mort le 19 août 2021 est un scénariste de bande dessinée belge. Il est l'un des scénaristes les plus prolifiques de la bande dessinée franco-belge.

Il obtient la notoriété dans les années 1970 grâce à deux série d'aventure à succès : Les Tuniques bleues et Sammy. La première est toujours l'un des best-sellers de la bande dessinée franco-belge, avec plus de 21 millions d'albums vendus.

Durant les décennies suivantes, il est l'auteur de nombreuses séries humoristiques à succès, qui deviennent des incontournables des Éditions Dupuis : L'Agent 212 (1981), Cédric (1986), Les Femmes en blanc (1986), Pierre Tombal (1986), Cupidon (1990),  Les Psy (1992) et Les Paparazzi (1996).
Land Office
Le General Land Office (GLO), plus communément appelé Land Office (« Office des Terres ») était une agence indépendante du gouvernement des États-Unis chargée de la gestion du domaine public (en), c'est-à-dire des terrains pas encore privatisées se trouvant essentiellement dans l'Ouest américain.

Avec l'ordonnance sur la terre de 1785, qui a créé le Public Land Survey System (PLSS, « Système d'arpentage des terres publiques »), le département du Trésor des États-Unis avait supervisé l'arpentage puis la vente progressive des terres du Territoire du Nord-Ouest comprenant ce qui est aujourd'hui l'Ohio. Le Land Office a été créé en 1812 pour prendre en charge ces fonctions précédemment confiées au département du Trésor.

Placé sous la tutelle du département de l'Intérieur, il est fusionné avec le United States Grazing Service (« Service des pâturages des États-Unis ») fondé en 1934, pour devenir le Bureau of Land Management (BLM, « Bureau de gestion du territoire ») en 1946.

Ordonnance de 1785
L'ordonnance de 1785 (ordonnance sur la terre) a été adoptée par le Congrès des États-Unis le 20 mai 1785. Selon les Articles de la Confédération, le Congrès n'avait pas le pouvoir de lever des impôts directs auprès des habitants des États-Unis. Par conséquent, le but immédiat de l'ordonnance était d'obtenir des revenus avec la vente de terres dans les territoires non organisés, à l'ouest des États originaux (Treize Colonies), acquis en 1783 au traité de Paris après la fin de la guerre d'indépendance (1775-1783).