hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amsterdam Music Festival
L'Amsterdam Music Festival, également connu sous l'acronyme AMF, est un événement de musique électronique créé en 2013 et ayant lieu à Amsterdam au mois d'octobre. Celui-ci se déroule en parallèle de l'Amsterdam Dance Event (ADE) dans différentes salles de la capitale. Au départ intégré à l'ADE, le festival devient par la suite autonome. Il est organisé par ID&T (organisateur entre autres de Tomorrowland) et d'Alda Events, deux entreprises appartenant un temps au groupe SFX Entertainment. En 2015, ce festival, regroupant 70 000 personnes, est programmé sur une durée de deux jours à l'Amsterdam ArenA le plus grand stade du pays, puis cinq l'année suivante dans différents lieux, clôturant l'ADE.

Groupe d'entreprises
Un  groupe d'entreprises  ou  groupe  est un ensemble d'entreprises, présentant des personnalités morales distinctes, mais entretenant des liens directs et indirects principalement financiers (participations ou contrôle) mais aussi fréquemment organisationnels (dirigeants, stratégies, etc.), économiques (mise en commun de ressources) ou commerciaux (ventes et achats de biens ou de services).

L'existence de personnalités morales distinctes, permet de caractériser la notion de groupe et la différenciant par exemple des relations qui existent entre une entreprise et ses établissements ou succursales.

Un groupe d'entreprise est « chapeauté » par une entreprise qualifiée de « tête de groupe », entreprise non contrôlée directement ou indirectement par une autre entreprise et ayant donc au moins une filiale.
Ambrosini F.4 Rondone
Le F.4 Rondone est un biplace de sport et d’entrainement dessiné par Stelio Frati en 1950 et construit à une cinquantaine d’exemplaires par trois constructeurs italiens,.

C’est au CVV que fut réalisé le prototype du F.4 Rondone. Il s’agissait d’un monoplan à aile basse cantilever et train tricycle fixe construit entièrement en bois. Les deux occupants étaient installés côte à côte. Le prototype était équipé d’un Continental C.90 de 85 ch et fit son premier vol le 19 octobre 1950 piloté par Valzania.

Monoplan
Un monoplan est un aérodyne à voilure fixe (c.-à-d.avion ou planeur), n'ayant qu'une seule paire d'ailes comme plan de sustentation.

Depuis la fin des années 1930, la plupart des aéronefs adoptent cette configuration, alors que les multi-plans (c.-à-d. biplan et triplan) étaient jusqu'alors privilégiées. L'augmentation de la puissance des motorisations a en effet permis de compenser la diminution de portance liée à la diminution de la surface alaire par l'augmentation de la vitesse des aéronefs.
Flambourákia
Flambourákia (grec moderne : Φλαμπουράκια) est une localité située dans le dème de Doride, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 0 habitants.

Dème de Doride
La Doride (Δήμος Δωρίδος) est un dème de la périphérie (région) de Grèce-Centrale, ayant pour capitale Lidoriki. Il tient son nom de celui de la région antique de Doride.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kallikratis, par la fusion des anciennes municipalités de Vardousia, Efpalio, Lidoriki et Tolophon. Son territoire correspond à celui de l'ancienne province de Doride, abolie en 1997.
Johannes Bäßler
Johannes Bäßler (3 mai 1892 à Grasegrund, arrondissement de Bunzlau - 9 novembre 1944) est un generalleutnant allemand de la Seconde Guerre mondiale qui a également servi dans l'armée de l'Allemagne impériale pendant la Première Guerre mondiale. Il commande deux Panzerdivision sur le front de l'Est puis la 242e division d'infanterie, stationnée dans le sud de la France. Après la débarquement allié en Provence, Bäßler et sa division sont chargés de défendre Toulon. Il est grièvement blessé dans les combats et rapatrié en Allemagne bien qu'il ait été initialement capturé comme prisonnier de guerre. Johannes Bäßler meurt de ses blessures dans un hôpital de Vienne en novembre 1944.

Il est le frère du generalleutnant Erich Bäßler (uk).

Panzerdivision
La Panzerdivision (au pluriel Panzerdivisionen, abréviation : PzDiv) est le nom allemand équivalent de la division blindée. Panzerdivision est souvent utilisé en français pour désigner la division blindée de l'armée allemande durant la Seconde Guerre mondiale. Il y eut des Panzerdivisionen dans la Waffen-SS et même une dans la Luftwaffe.
Indicatif régional 709
L'indicatif régional 709 est l'indicatif téléphonique régional de la province du Terre-Neuve-et-Labrador au Canada. L'indicatif régional couvre tout le territoire de la province.

L'indicatif régional 709 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.

L'entreprise de services locaux titulaire pour l'indicatif 709 est Aliant (une partie du Bell Aliant Income Trust).

Plan de numérotation nord-américain
Le plan de numérotage nord-américain (North American Numbering Plan ou NANP) est un système intégré de numérotation téléphonique commun à 20 pays en Amérique du Nord.

AT&T a développé ce plan de numérotation en 1947 pour simplifier et faciliter les communications locales et longue-distance. Sa mise en œuvre a débuté en 1951.

L'Union internationale des télécommunications (UIT) a attribué l'indicatif pays « 1 » à la zone NANP. Le NANP suit la recommandation E.164 qui fixe les standards internationaux en matière de plans de numérotage téléphoniques.
Gare de Pont-Saint-Martin
La gare de Pont-Saint-Martin (en italien, Stazione di Pont-Saint-Martin) est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Chivasso à Aoste, située sur le territoire de la commune de Pont-Saint-Martin, dans la région autonome à statut spécial de la Vallée d'Aoste.

Région à statut spécial (Italie)
Une région à statut spécial (regione a statuto speciale en italien) est l'une des cinq régions d'Italie visées par les conditions particulières d'autonomie attribuées par l'article 116 de la Constitution italienne :

Sicile ;

Sardaigne ;

Trentin-Haut-Adige ;

Frioul-Vénétie Julienne ;

Vallée d'Aoste.
600 secondes
600 secondes (russe : 600 секунд) est un programme de télévision diffusé en Union soviétique, et brièvement dans la Russie post-soviétique, de 1987 à 1993. Programme du soir, diffusé par la télévision de Léningrad, il était présenté par Alexander Nevzorov et connu un immense succès populaire.

Ce programme de la période de la glasnost se distinguait par son rythme rapide et le compte à rebours de 600 à 0. Nevzorov y critiquait la corruption des officiels soviétiques et l'activité criminelle en URSS. Il faisait aussi la promotion de l'intégrité de l'Union soviétique (dans les États Baltes, il est connu comme un féroce opposant aux mouvements d'indépendance). Plus tard, durant les années Eltsine, le programme devint la voix de l'opposition nationaliste russe à la politique de Eltsine et fut suspendu par deux fois avant d'être définitivement interdit après la victoire de Eltsine contre la rébellion parlementaire en octobre 1993.

Crise constitutionnelle russe
La crise constitutionnelle russe est une crise politique et un conflit post-soviétique ayant eu lieu en 1993 entre le président de Russie Boris Eltsine et le Congrès des députés du peuple.

Les relations dégradées entre les deux entités aboutissent à une crise ouverte lorsqu'en mars 1993, le Congrès annule le projet de référendum visant à adopter le nouveau projet de constitution, préparé par Eltsine et le gouvernement russe. Un point majeur de discorde a par ailleurs été le train de réformes économiques entreprises par Eltsine en 1992, connu sous le nom de thérapie de choc et caractérisé par de nombreuses privatisations et une réduction des dépenses publiques. Elles avaient généré une inflation de 2 600 %, l’augmentation des taxes et une chute brutale de l’espérance de vie.
Di (astronomie chinoise)
Di (chinois : 氐宿, pinyin : dǐ xiù) est une loge lunaire de l'astronomie chinoise. Son étoile référente (c'est-à-dire celle qui délimite la frontière occidentale de la loge) est α2 Librae (Zuben Elgenubi). La loge occupe une largeur approximative de 15 degrés. L'astérisme associé à la loge contient, outre cette étoile, trois autres étoiles. En astrologie chinoise, cette loge est associée au groupe du dragon vert de l'est.

Alpha Librae
Alpha Librae (α Librae / α Lib), qui a aussi pour nom traditionnel Zubenelgenubi, est un système au moins quadruple de la constellation de la Balance et la seconde étoile ou système stellaire le plus brillant de la constellation. Ses composantes sont deux binaires spectroscopiques désignées α1 Librae et α2 Librae, ainsi que peut-être l'étoile KU Librae.
Sélectionneur
Le terme sélectionneur peut prendre diverses significations :

En agriculture, un sélectionneur est la personne qui, par sélection volontaire, crée un cultivar; c'est-à-dire une nouvelle variété de plante sélectionnée pour être semée ou clonée. Il en devient de ce fait l'obtenteur.

En élevage, un sélectionneur est un éleveur qui sélectionne les bêtes destinées à la reproduction pour  stabiliser une ou des aptitudes particulières (bon caractère, rusticité, conformation, facilité de mise bas, etc.)

En sport un sélectionneur est l'administrateur d’une équipe sportive, responsable de la sélection des joueurs, de la constitution de l’équipe. Il peut être appelé « sélectionneur », comme dans le football, ou « entraîneur », comme dans le handball.

Semis
Le semis, appelé aussi semailles, est une opération culturale qui consiste à mettre en terre les graines ou semences que ce soit dans un champ ou une surface de petite dimension. Le semis peut se faire à la main, ou de manière mécanisée à l'aide de semoirs.

Le terme semis désigne également les jeunes plantules issues de la germination des graines qui ont été semées.
Représentations du groupe des quaternions
En mathématiques les représentations du groupe des quaternions sont un exemple de représentations d'un groupe fini. En caractéristique différente de 2, leur étude se ramène à celle des représentations irréductibles (d'après le théorème de Maschke) et les sous-algèbres correspondantes de l'algèbre du groupe sont simples.

Sur le corps des nombres complexes, il existe cinq représentations irréductibles, que les caractères mettent rapidement en évidence.

Sur le corps des nombres réels, il existe aussi cinq représentations irréductibles. Pour l'une d'entre elles, la sous-algèbre simple correspondante est un corps gauche (c'est-à-dire non commutatif). Cette propriété est maintenant la principale utilisée pour construire les corps gauches[réf. souhaitée] ; c'est l'une des méthodes fondamentales de la théorie des corps.

Portail des mathématiques

Corps gauche
En mathématiques, un corps gauche ou anneau à division (parfois simplement appelé corps, voir plus bas) est une des structures algébriques utilisées en algèbre générale. C'est un ensemble muni de deux opérations binaires rendant possibles certains types d'additions, de soustractions, de multiplications et de divisions. Plus précisément, un corps gauche est un anneau dans lequel l'ensemble des éléments non nuls est un groupe pour la multiplication.

Un corps gauche dont la multiplication est commutative est appelé « corps commutatif ». Certains auteurs (dont Bourbaki) appellent simplement « corps » un corps gauche, tandis que d'autres réservent cette dénomination aux corps commutatifs. On renvoie à l'article Corps (mathématiques) pour plus de détails.
Featured Artists’ Coalition
La coalition des artistes vedettes ou "Featured Artists’ Coalition" (FAC) est une association ayant pour but "de défendre les intérêts des musiciens et des chanteurs, face aux majors du disques, aux distributeurs numériques et des auteurs acteurs du marché, dans ce nouvel âge numérique."

La coalition s'est formée le 4 octobre 2008. Sa première assemblée générale a eu lieu le 11 février 2008. À cette occasion, la coalition s'est prononcée contre la criminalisation des internautes et de leurs fans qui utilisent le peer to peer.

Pair-à-pair
Le pair-à-pair ou système pair à pair (en anglais peer-to-peer, souvent abrégé « P2P ») est un modèle d'échange en réseau où chaque entité est à la fois client et serveur, contrairement au modèle client-serveur. Les termes « pair », « nœud » et « utilisateur » sont généralement utilisés pour désigner les entités composant un tel système. Un système pair à pair peut être partiellement centralisé (une partie de l'échange passe par un serveur central intermédiaire) ou totalement décentralisé (les connexions se font entre participants sans infrastructure particulière). Il peut servir entre autres au partage de fichier, au calcul distribué ou à la communication.
Lieu de vie et d'accueil
Un lieu de vie et d'accueil (LVA) est une petite structure sociale ou médico-sociale assurant un accueil et un accompagnement personnalisé en petit effectif, d'enfants, d'adolescents et d'adultes, en situation familiale, sociale ou psychologique problématique. Les premiers LVA sont apparus à la fin des années 1960, on en comptait 446 en 2007.

Accompagnement personnalisé
L'accompagnement personnalisé est un dispositif pédagogique français consistant en la mise à disposition d'heures supplémentaires auprès des élèves. Son introduction, de la seconde à la terminale, est une mesure de la réforme du lycée datant de 2010. L'accompagnement personnalisé a pour but de soutenir l'élève dans la réussite de sa scolarité et de l'aider à gagner en autonomie. Ce dispositif remplace celui des heures d'aide individualisées, consistant en des modules de soutien.

L'accompagnement personnalisé correspond à un « temps d'enseignement intégré à l'horaire de l'élève qui s'organise autour de trois activités principales : le soutien, l'approfondissement et l'aide à l'orientation. Distinct du face-à-face disciplinaire, il s'adresse à tous les élèves tout au long de leur scolarité au lycée. » Cet accompagnement concerne donc les classes de la seconde générale et technologique jusqu'aux classes de terminale.
CASC CH-901
Le CASC CH-901 est une munition rôdeuse développée par la China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) en 2016. Le drone peut être déployé de plusieurs manières ; il peut être transporté par des soldats sur le terrain, et lancé depuis un mortier portable, ou depuis des véhicules, ainsi que d'avions et drones. En 2020, la Chine a dévoilé un camion équipé de 48 tubes de lancement pour les munitions rôdeuses CH-901.

Le CH-901 peut également être lancé à partir du nouveau drone furtif FH-97 (qui est un clone du drone américain Kratos XQ-58A Valkyrie) dévoilé à Exposition internationale de l'aviation et de l'aérospatiale de Chine 2021. Le CH-901 a ainsi un rôle de "loyal wingman" c'est-à-dire un drone qui est censé accompagner des avions ou des drones de combat pour leur apporter de nouvelles capacités.

Kratos XQ-58A Valkyrie
Le Kratos XQ-58A Valkyrie ou XQ-222 est un modèle de drone de combat furtif américain construit par Kratos pour l’United States Air Force dans le cadre d’un programme lancé en juillet 2016, le Low-Cost Attritable Strike Unmanned Aerial System Demonstration (LCASD).
Horseshoe Curve
La Horseshoe Curve est une célèbre courbe ferroviaire en forme de fer à cheval située près de la ville américaine d'Altoona, en Pennsylvanie. Cette voie ferrée, construite en 1854 par la compagnie  Pennsylvania Railroad (PRR), est qualifiée de « merveille de l'ingénierie ». Elle fut exploitée successivement par la compagnie PRR, puis par Penn Central, et par Conrail. Depuis 1999, elle est détenue et exploitée par Norfolk Southern.

La Horseshoe Curve est située au niveau du col de Kittanning, au sommet de l'Allegheny Front (Allegheny Mountains), à environ 8 km à l'ouest d'Altoona. Ce virage serré de 220 degrés est composé de deux courbes, une côté nord d'un rayon de 194 mètres et une au sud d'un rayon de 186 mètres.

Fer à cheval
Le fer de cheval est une bande de métal recourbée en U servant à protéger de l'usure le dessous des sabots des équidés. L'invention date du IXe siècle.

Le maréchal-ferrant est l'artisan spécialiste du ferrage des chevaux. Autrefois sédentaire dans un local et de surcroît forgeron, le maréchal-ferrant est à présent spécialisé, se déplace avec son véhicule-atelier et son matériel, d'un site à l'autre pour ferrer les équidés là où ils se trouvent, même sur leur lieu de pâturage. Selon l'emploi fait du cheval, c'est-à-dire travail ou équitation, et l'état ou la pathologie des sabots de l'animal (pouvant nécessiter une ferrure orthopédique), les fers ont différentes formes et sont constitués de matériaux adaptés. Le fer à cheval est réputé pour être un porte-bonheur lorsqu'il est porté.
Rodrigo Badilla
Rodrigo Sequeira Badilla (né le 22 juin 1957) est un ancien arbitre costaricien de football. Il fut suspendu pour la Coupe du monde 1998, pour un pot de vin de 50 000 dollars perçus pour truquer un match des éliminatoires (Japon-UAE).

Équipe des Émirats arabes unis de football
L'équipe des Émirats arabes unis de football est l'équipe nationale qui représente les Émirats arabes unis dans les compétitions internationales football et est sous l'égide de la Fédération des Émirats arabes unis de football.
Natzwiller
Natzwiller est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ce village très étiré et étagé fait partie du territoire communément appelé la vallée de la Bruche et de la communauté de communes de la Vallée de la Bruche.

C'est l'une des principales localités touristiques de ce territoire de moyenne montagne dominé par le Champ du Feu. De nombreux vestiges attestent de l'industrialisation au textile, qui suivit la création d'un tissage important par un pionnier, Jean-Frédéric Jacquel.

Ses habitants sont les Natzwillerois et les Natzwilleroises. C'est sur le territoire de la commune qu'a été implanté en 1941 le camp de concentration nazi du Struthof.

Tissage
Le tissage est un procédé de production d'étoffe au cours duquel on entrelace deux nappes de fils : les fils de chaîne et les fils de trame.

L'étoffe ainsi obtenue est appelée tissu, ou chaîne et trame.
Joe Rodan
Joseph « Joe » Rodan, senior, né le 15 février 1951 à Suva, est un athlète et dirigeant sportif fidjien.

Il participe à deux Jeux olympiques, ceux de 1984 et ceux de 1988 ainsi qu'à deux Jeux du Commonwealth, ceux de Brisbane en 1982 et ceux d'Édimbourg en 1986. Il préside Athletics Fiji en 2014. Il est nommé en 1983, Sportif fidjien de l'année. De 1975 à 1991, il représente Fidji à de nombreuses compétitions régionales, notamment les Jeux du Pacifique Sud, en remportant 19 médailles d'or.

Jeux du Pacifique
Les Jeux du Pacifique (à l'origine Jeux du Pacifique Sud) sont une compétition multisport régionale réunissant les nations et territoires d’Océanie et reconnus par le Comité international olympique. Organisés tous les quatre ans par le Conseil des Jeux du Pacifique, ils ont été pensés avant tout pour promouvoir le sport et la coopération régionale dans le Pacifique.
Mud Lake (Terre-Neuve-et-Labrador)
Mud Lake est une petite communauté non organisée située au centre-est du Labrador, dans la partie continentale de la province de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada, à environ 7 kilomètres à l'est de Happy Valley-Goose Bay.

La communauté avait une population de 50 personnes en 2016 contre 54 personnes en 2011.

Lac Melville
Le lac Melville est un lac salé de la côte orientale du Labrador. Il est rattaché à Hamilton Inlet à l'est par un étroit passage à la hauteur du village de Rigolet. D'une superficie de 3 069 km2, d’une profondeur allant jusque 300 mètres, il s'étend sur 140 km à l'intérieur des terres jusqu'à ses deux prolongements à l'ouest : Goose Bay et Grand Lake. Entouré de montagnes et de collines rocheuses, le lac est alimenté par plusieurs cours d'eau importants dont le fleuve Churchill et la rivière Naskaupi qui drainent une grande partie du Labrador.

Une base militaire aérienne établie lors de la Seconde Guerre mondiale se situe à Happy Valley-Goose Bay. Le nom de Melville fut donné au lac en l'honneur du vicomte Melville (1742-1811), un éminent homme politique britannique.
Principle Power
Principle Power, Inc. (abrégé en PPI ou simplement Principle Power) est une entreprise américaine qui développe un type de plateforme flottante pour les éoliennes en mer. Le flotteur développé par PPI est de type semi-submersible à trois colonnes en acier avec turbine excentrée.

Vestas
Vestas Wind Systems A/S, communément appelée Vestas, est une entreprise danoise fabricant d'éoliennes. Elle est cotée à la bourse de Copenhague sous la référence VWS.CO. Vestas a installé plus de 59 909 machines à travers le monde (82 GW) et a réalisé en 2017 un chiffre d'affaires de presque 10 milliards d'euros.
Emilian Bratu
Emilian Bratu (8 août 1904 - 31 mars 1991) est un ingénieur chimiste roumain, fondateur de l’éducation en génie chimique en Roumanie. Avec le physico-chimiste autrichien Otto Redlich, il étudie la constante de dissociation de l’eau lourde,.

Constante de dissociation
La constante de dissociation est la constante de réaction associée à la dissociation d'un composé chimique.

Si un composé de formule AxBy se dissocie selon la réaction

AxBy ↔ xA + yB

alors la constante de dissociation Kd est

où [X] est la concentration molaire de X.

On définit aussi le pKd comme étant : pKd = −log(Kd).
Ligue des champions féminine de l'UEFA 2020-2021
La Ligue des champions féminine de l'UEFA 2020-2021 est la vingtième édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin.

Elle se déroule lors de la saison 2020-2021 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente ainsi que les dauphins des douze meilleurs championnats.

Il s'agit de la dernière édition dans le format actuel. Un nouveau format pour cette compétition entre en vigueur à partir de la saison 2021/2022.

Coefficient UEFA (féminin)
Les coefficients UEFA permettent d’établir les classements des performances des différentes associations de football féminin membres de l'Union des associations européennes de football (UEFA), l’organe administratif des compétitions continentales en Europe.

Ces coefficients sont utilisés dans le cadre des tirages au sort de la Ligue des champions, et souvent comme ultime critère de départage lors d'une phase de groupes.

L'UEFA publie trois classements différents :

celui des équipes nationales, pour équilibrer les tirages au sort des Championnats d'Europe de football ou des phases éliminatoires.

celui des championnats nationaux, pour définir le nombre de places de chaque championnat pour la Ligue des champions, et leur qualité, en fonction d'une « liste d’accès » préétablie.

celui des clubs, pour équilibrer les tirages au sort des compétitions inter-clubs.
Histoire de l'Afrique du Nord
L'Afrique du Nord est une bande de terre relativement mince entre le désert du Sahara et la Méditerranée, s'étendant de la côte atlantique marocaine à l'Égypte. Actuellement, la région comprend cinq pays, d'ouest en est: le Maroc, l'Algérie, la Tunisie, la Libye et l’Égypte. La région a été influencée par de nombreuses cultures diverses. Le développement de la navigation maritime a fermement fait entrer la région dans le monde méditerranéen, surtout à l'époque classique. La « mer de sables » avec ses « îles d'eau » (Hérodote) a aussi été une zone de commerce pour les caravanes de dromadaires apportant du nord des produits manufacturés, des outils, de la vaisselle, du miel, du vin, de l'ambre et des textiles, et du sud des peaux, des fruits séchés, des animaux sauvages captifs, de l'ivoire, des épices, de l'encens et des esclaves. La région avait également des liens commerciaux avec le Moyen-Orient, qui a joué un rôle clé dans l'histoire de l'Afrique du Nord.

Encens (résine oliban)
L'encens, appelé également oliban (substantif masculin issu du bas-latin olibanum, lui-même de l'arabe اللُّبَّان al-lubbān, d'un mot sémitique qui a donné aussi le grec λίβανος libanos) ou thiouraye (un mot d'origine wolof utilisé dans l'Afrique francophone), est une gomme-résine aromatique. Le monde arabe tout comme les Perses ont fortement contribué à sa diffusion.