hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Émetteur très basse fréquence DHO38
L’émetteur très basse fréquence DHO38 est un émetteur VLF utilisé par la marine allemande près de Rhauderfehn, dans le Saterland, en Allemagne. Il est utilisé pour transmettre des ordres codés aux sous-marins de la marine allemande et aux marines d’autres pays de l’OTAN.

DHO38 est opérationnel depuis 1982, émettant sur la fréquence 23,4 kHz avec une puissance pouvant atteindre 800 kilowatts. DHO38 utilise une antenne parapluie qui est maintenue par 8 mâts en tube d'acier d'une hauteur de 352,8 mètres. Chaque pylône repose sur des cylindres en céramique de 3 mètres de hauteur qui servent d'isolants pour des tensions allant jusqu'à 300 kV. Les mâts sont équipés d'amortisseurs d'oscillation cylindriques pour une meilleure protection contre les tempêtes. L'émetteur est capable de transmettre des signaux aux sous-marins du monde entier à des profondeurs d'environ 30 mètres.

Très basse fréquence
La très basse fréquence, en anglais Very low frequency (VLF), désigne la bande de radiofréquences qui s'étend de 3 kHz à 30 kHz (longueur d'onde de 100 à 10 km).
Les ondes VLF sont aussi appelées ondes myriamétriques (le myria- est un préfixe obsolète valant 10 000).
Conjecture de Sidorenko
La conjecture de Sidorenko est une conjecture de la théorie des graphes, formulée par Alexander Sidorenko en 1986. Elle affirme que pour tout graphe biparti  et tout graphe  à  sommets de degré moyen , il y a au moins  copies de  dans , à un petit terme d'erreur près. Plus formellement, elle fournit une inégalité intuitive sur les densités d'homomorphismes de graphons. L'inégalité conjecturée peut être interprétée comme l'assertion selon laquelle la densité de copies de  dans un graphe est asymptotiquement minimisée par un graphe aléatoire ; elle est égale à la fraction   dee sous-graphes  qui sont une copie de , dans le cas où chaque arête existe avec probabilité  .

Degré (théorie des graphes)
En mathématiques, et plus particulièrement en théorie des graphes, le degré (ou valence) d'un sommet d'un graphe est le nombre de liens (arêtes ou arcs) reliant ce sommet, avec les boucles comptées deux fois. Le degré d'un sommet  est noté .
Prostaglandine H2
La prostaglandine H2 (PGH2) est un précurseur des prostaglandines chez les vertébrés, dérivé de l'acide arachidonique en deux étapes par des cyclooxygénases. Elle augmente l'inflammation et régule la sécrétion du suc gastrique. L'action anti-inflammatoire de l'acide acétylsalicylique (aspirine) est due à l'inhibition de la cyclooxygénase-1.

La PGH2 est notamment le substrat des enzymes suivantes, qui conduisent à divers composés biochimiques physiologiquement importants :

la prostacycline synthase pour former de la prostacycline ;

la thromboxane-A synthase pour former du thromboxane A2 ;

la prostaglandine D2 synthase pour former de la prostaglandine D2 ;

la prostaglandine-E synthase pour former de la prostaglandine E2.

Précurseur protéique
Un précurseur protéique  appelé aussi proprotéine ou propeptide, est une protéine (ou un peptide) inactive pouvant être transformée en protéine active par une modification post-traductionnelle. Le nom du précurseur protéique est souvent le nom de la protéine active précédé du préfixe « pro ». Entrent par exemple dans cette catégorie la proopiomélanocortine (POMC), ou encore la proinsuline précurseur de l'insuline.

De même, on parle de proenzymes pour les précurseurs protéiques des enzymes. Cependant pour ces derniers la nomenclature est différente : au nom de l'enzyme, on rajoute le suffixe « ogène » (d'où l'autre nom des proenzymes, zymogène) comme le trypsinogène est la proenzyme de la trypsine.

On parle également de précurseurs lorsqu'une unité moléculaire (protéine, acide nucléique…) est assemblée avec des unités différentes (acides aminés, nucléotides…).
Éric Denécé
Éric Denécé, né le 6 mars 1963 à Paris et mort le 9 juin 2025 à Serraval (Haute-Savoie), est un auteur, spécialiste français du renseignement et de l'intelligence économique et directeur du Centre français de recherche sur le renseignement (CF2R), think tank qu'il a fondé en 2000. Il intervenait régulièrement dans les médias.

Proche des milieux d'extrême droite et complotistes, ses prises de position favorables à la Russie de Vladimir Poutine, voire relayant ouvertement la désinformation et la propagande du Kremlin, ont été source de controverses, de même que ses prises de position concernant les Printemps arabes, la guerre civile syrienne et le conflit frontalier entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan.

Challenges
Challenges est un magazine hebdomadaire économique français paraissant le jeudi.

Il est fondé en 1982 par d'anciens étudiants de l'ESSEC.

De 1987 à fin 2025, il est détenu par Claude Perdriel via son Groupe Perdriel. Au printemps 2021, Bernard Arnault rentre au capital et devient un actionnaire majeur.

Depuis fin décembre 2025, Challenges est détenu par Bernard Arnault (100 %) via son groupe LVMH.
Transliminalité
La transliminalité (transliminality en anglais, littéralement « fait d'aller au-delà du seuil ») est un concept proposé par le parapsychologue Michael Thalbourne.

Ce trait fait référence à des frontières atténuées entre la part consciente et la part inconsciente de l'esprit. Pour cet auteur, une transliminalité élevée serait associée à une propension accrue à avoir des expériences mystiques, une plus grande créativité et une croyance accrue dans les phénomènes paranormaux; mais Thalbourne a aussi montré que cette transliminalité peut être corrélée positivement au psychoticisme.

Inconscient
L'inconscient (en allemand : das Unbewusste), antonyme de « conscient », est une notion qui, avant Freud, renvoie en général à des phénomènes échappant à la conscience.

Objet d'une longue maturation de son histoire au travers de la philosophie, de la littérature et de la psychologie, l'inconscient est devenu, au début du XXe siècle, un concept majeur de la psychanalyse, non plus seulement au sens « descriptif », philosophique et psychologique, de « non conscient », mais au sens désormais dynamique et pulsionnel de l'inconscient comme refoulé de la première topique, et du ça, du Moi et du Surmoi de la deuxième topique freudienne.

Pour Jacques Lacan, l'inconscient est essentiellement lié au langage (sujet de l'inconscient).

La notion archétypale d'inconscient collectif est attribuée à Carl Gustav Jung, fondateur, après sa rupture avec Freud, de la psychologie analytique.
Fusion Drive
Le Fusion Drive est un lecteur hybride fabriqué par Apple pour ses Macintosh . Il combine un disque dur avec un stockage flash NAND (disque SSD de 24 Go ou plus) et se présente comme un seul volume logique géré par Core Storage avec l'espace des deux disques combinés.

Le système d'exploitation gère automatiquement le contenu du disque afin que les fichiers les plus consultés soient stockés sur le stockage flash plus rapide, tandis que les éléments rarement utilisés se déplacent ou restent sur le disque dur. Par exemple, si un tableur est souvent utilisé, le logiciel sera déplacé vers le stockage flash pour un accès utilisateur plus rapide. Dans le logiciel, ce volume logique accélère les performances de l'ordinateur en effectuant à la fois une mise en cache pour des écritures plus rapides et une hiérarchisation automatique pour des lectures plus rapides. En 2018, Fusion Drive est mis à jour pour l'APFS.

Apple File System
Apple File System (APFS, litt. « système de fichiers d'Apple ») est un système de fichiers développé et déployé par Apple pour ses systèmes d'exploitation macOS, iOS, tvOS et watchOS. Il vise à corriger les problèmes du système de fichiers existant HFS+ anciennement utilisé sur ces plateformes,.

Cependant, à la sortie de macOS High Sierra, seules les machines équipées d'un disque de démarrage SSD sont automatiquement converties en APFS. Cette conversion est optionnelle pour les machines dotées d'un disque dur et indisponible pour les machines dotées d'un Fusion Drive.
Heleno de Freitas
Heleno de Freitas (São João Nepomuceno, 12 février 1920 - Barbacena, 8 novembre 1959) est un footballeur brésilien, évoluant au poste d'attaquant. Il est considéré comme le premier craque problema (« surdoué polémique ») du football brésilien.

Club de Regatas Vasco da Gama
Le Club de Regatas Vasco da Gama est un des plus grands clubs brésiliens de football basé à Rio de Janeiro. Il a été fondé le 21 août 1898, par un groupe de rameurs s'inspirant des célébrations du quatrième centenaire de la découverte de la route maritime vers les Indes. Cette route a en effet été découverte par le navigateur portugais Vasco de Gama.
Fajac-la-Relenque
Fajac-la-Relenque [faʒak la ʁəlɛ̃k]  est une commune française située dans le Nord-Ouest du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Gardijol et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « piège et collines du Lauragais ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Fajac-la-Relenque est une commune rurale qui compte 51 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 263 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Fajacais ou  Fajacaises.

Pays de Cocagne
Le pays de Cocagne est, dans l'imaginaire de certaines cultures européennes, une sorte de paradis terrestre, une contrée miraculeuse où la nature déborde de générosité pour ses habitants et ses hôtes. Loin des famines et des guerres, Cocagne est une terre de fêtes et de bombances perpétuelles, où l'on prône le jeu et la paresse, et où le travail est proscrit.
Philanthrocapitalisme
Le philanthrocapitalisme ou capitalisme philanthropique est une façon de faire de la philanthropie, qui reflète la façon dont les affaires se font dans le monde à but lucratif. Il peut s'agir d'une philanthropie de risque qui investit activement dans des programmes sociaux pour poursuivre des objectifs philanthropiques spécifiques qui rapporteraient une rentabilité des investissements durable, ou sous une forme plus passive dans laquelle les « ⁣investisseurs sociaux » bénéficient de l'investissement dans des programmes socialement responsables.

Investissement socialement responsable
L’investissement socialement responsable (ISR) est une stratégie d'investissement qui tient compte à la fois de critères de performance financière et d'exigences environnementales et sociétales. Il poursuit un double objectif : concilier rentabilité économique et responsabilité sociale. L’ISR met donc en pratique des principes du développement durable dans le domaine des placements financiers.
Rahmah El Yunusiyah
Rahmah El Yunusiyah (26 octobre 1900 - 26 février 1969) est une femme politique et militante pour le droit à l'éducation des femmes indonésienne.

Rahmah El Yunusiyah est née le 29 décembre 1900 dans le Sumatra occidental au sein d'une famille d'oulémas Minangkabau.

En 1923 elle fonde à Padang Panjang la première école religieuse musulmane du pays à destination des jeunes filles : Diniyah Putri (id). L'école gagne rapidement en popularité et compte à la fin des années 1930 plusieurs centaines d'élèves.

En 1955, elle est élue lors des élections législatives indonésiennes.

Le 10 novembre 2025, elle reçoit le titre de Héros national d'Indonésie pour ses contributions au développement de l'éducation des femmes en Indonésie et en Asie du Sud-Est,.

Sumatra occidental
Sumatra occidental ou Sumatra Ouest (en indonésien Sumatera Barat ou Sumatra Barat, parfois abrégé Sumbar) est une province située sur la côte ouest de Sumatra, à l'ouest de l'Indonésie. Sa capitale est Padang.
Coupe Billie Jean King 2022
La Coupe Billie Jean King 2022 est la 59e édition du plus important tournoi de tennis opposant des équipes nationales féminines.

La Suisse remporte l'épreuve pour la 1re fois de son histoire en battant en finale l'Australie.

Équipe d'Australie de Fed Cup
L'équipe d'Australie de Fed Cup est l’équipe qui représente l’Australie lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis australiennes du moment sous l’égide de la Fédération australienne de tennis.
Le Joueur de kantele
Le Joueur de kantele — en finnois Kanteleensoittaja — est un tableau réalisé par le peintre finlandais Pekka Halonen en 1892 en Carélie. De format carré, cette huile sur toile représente, à la manière d'un portrait à mi-corps, un vieux joueur de kantele devant un fond noir. Elle le figure pinçant les cordes de son instrument, la tête inclinée vers la droite de la composition. Achetée le 28 mars 2011, l'œuvre est conservée par la galerie nationale de Finlande au musée d'Art Ateneum, à Helsinki.

Kantele
Le kantele (prononcé [ˈkɑntele] en finnois) est un instrument à cordes pincées traditionnel de Finlande et de Carélie.

Des instruments proches existent dans de nombreuses régions du monde comme le kannel estonien, le kusle (en) maris, le gousli russe, le kokle (en) letton, ou le kanklės lituanien.

Le Kantele est aussi proche des anciens instruments d'Asie comme le qalun ouïghour, le gu zheng chinois, le Koto japonais et le gayageum coréen.
Telekom Malaysia
Telekom Malaysia Berhad est la société de télécommunications la plus importante en Malaisie, avec une histoire datant de 1946. Après avoir débuté avec la téléphonie nationale et les services de radiodiffusion fixes, elle a évolué pour devenir le plus grand fournisseur de services à large bande en plus des services de données, de lignes fixes, de télévision payante et de réseau. Plus récemment, elle s'est aventurée dans le domaine du Long Term Evolution (LTE) avec le lancement de TMgo, sa première offre 4G.

Avec un total de 2,23 millions d'abonnés haut débit, TM est le premier service haut débit à grande vitesse de la Malaisie. Le déploiement d'Unifi, en 24 mois, a été reconnu comme l'une des mises en service les plus rapides avec l'un des coûts les plus bas au monde.

TM représente l'une des plus grandes sociétés liées au gouvernement du pays, avec plus de 28 000 employés et une capitalisation boursière de plus de 25 milliards RM.

Capitalisation boursière
La capitalisation boursière est la valorisation à un instant T  de l'ensemble des actions en circulation d'une entreprise cotée en bourse. La capitalisation boursière évolue au fil du temps, elle augmente ou diminue en particulier avec l'évolution du cours de l'action ou avec l'évolution du nombre d'actions, et après l'annonce des résultats d'une entreprise ou d'événements majeurs.
Kamychnaïa
La rivière Kamychnaïa (en russe : Камышная) et (en ukrainien : Комишна Komychna) est un cours d'eau de Russie et d'Ukraine et un affluent de rive gauche de la rivière Polnaïa, puis du Derkoul et du Donets, dans le bassin hydrographique du fleuve Don. Prenant sa source dans l'oblast ukrainien de Louhansk, elle s'écoule également pour partie dans l'oblast russe de Rostov.

Oblast de Rostov
L'oblast de Rostov (en russe : Росто́вская о́бласть, Rostovskaïa oblast) est une subdivision régionale (un oblast), du district fédéral du Sud de la Russie.

L'oblast de Rostov est situé au sud-ouest de la Russie avec une superficie de 100 967 km2 et compte 4 202 337 habitants en 2019. Sa capitale administrative est la ville de Rostov-sur-le-Don, qui est également devenue la capitale du district fédéral du Sud en 2002.

Les principales industries sont l'agriculture, l'agro-alimentaire, l'industrie lourde, le charbon et la fabrication automobile.

L'oblast de Rostov a des frontières avec l'Ukraine (oblasts de Donetsk et de Louhansk), l'oblast de Volgograd au nord-est et celui de Voronej au nord-ouest. Il est aussi contigu avec les kraïs de Krasnodar et Stavropol, ainsi qu'avec la république de Kalmoukie.

Le Don, un des plus grands fleuves d'Europe, traverse l'oblast. Les lacs recouvrent seulement 0,4 % de la superficie de l'oblast.
West Dorset
West Dorset est un ancien district non-métropolitain situé dans le comté de Dorset, en Angleterre. Il avait pour chef-lieu la ville de Dorchester.

Créé en 1974 par l'application du Local Government Act 1972, le district a été aboli en 2019, comme les cinq autres districts du Dorset (Christchurch, East Dorset, North Dorset, Purbeck et Weymouth and Portland). Depuis cette date, le comté n'est plus subdivisé et constitue une autorité unitaire.

Local Government Act 1972
Le Local Government Act 1972 (1972) est une loi du Parlement au Royaume-Uni qui a réformé le fonctionnement du gouvernement local en Angleterre et au pays de Galles à compter du 1er avril 1974.

Les comtés métropolitains et non-métropolitains et les districts qu'il a mis en place restent encore d'actualité aujourd'hui, bien que les conseils de comté des comtés métropolitains aient été abolis en 1986, et que les conseils de comté et de district aient été remplacés par des autorités unitaires dans plusieurs comtés non-métropolitains en 1995-1996 et en 2009.

Cette réforme ne concernait pas l'Écosse, dont le système de gouvernance locale a été réformé en 1973.
Polaris Slingshot
Le Polaris Slingshot (littéralement « lance-pierre » en anglais) est un véhicule motorisé à trois roues (deux à l'avant, une à l'arrière) construit et vendu par Polaris. D'un poids de 790 kg, il possède un moteur avec quatre cylindres en ligne de 2,4 litres dérivé du GM Ecotec (en), utilisé anciennement dans les modèles Pontiac Solstice et Saturn Sky (en).

Il s'agit d'un concurrent direct du Can-Am Spyder de Bombardier Produits récréatifs et du Campagna T-Rex.

Véhicule à moteur
Un véhicule à moteur ou véhicule motorisé (terrestre) ou véhicule automobile (au sens littéral : qui peut se mouvoir par lui-même) est un véhicule équipé d'un moteur qui fournit l'énergie mécanique nécessaire à son déplacement. Il peut se déplacer sur route et éventuellement en tout-terrain, et est généralement équipé de roues, parfois de chenilles.

Le moteur employé est généralement un moteur à explosion (véhicule « thermique ») ou un moteur électrique (véhicule électrique), parfois plusieurs, parfois les deux combinés dans le cas d'un véhicule hybride.
Marianus Scotus
Marianus Scotus (1028-1082 ou 1083) est un chroniqueur irlandais (qui doit être distingué de son homonyme, abbé de St. Pierre de Ratisbonne mort en 1088), aussi appelé Máel Brigte, ou « Adepte de St. Brigid » (Devotee of St. Brigid en anglais).

Brigitte d'Irlande
Sainte Brigitte d'Irlande ou Brigitte de Kildare (ou en breton santez Berc'hed ou Berhet ou Perhet), est née en 451 à Faughart (en) près de Dundalk, dans le comté de Louth, en Irlande. Elle est morte vers 525 à Kil Dara (Kildare) étymologiquement interprété comme la « cellule du chêne » (lire ici cellule monastique). C'est une sainte des Églises catholique et orthodoxe. Les catholiques l’honorent le 1er février.
Difficulté de langue
On nomme difficultés de la langue (française, etc.) les différents pièges qui se dressent au moment de la rédaction d'un texte. Ces difficultés doivent être évitées pour respecter le bon usage et le génie de la langue. Certains dictionnaires sont spécialisés sur la question des difficultés de la langue.

Périssologie
La périssologie, du grec ancien περισσολογία / périssología, « excès de minutie, de subtilité, dans un exposé », dérivé de l’adjectif περισσός / périssós, « qui dépasse la mesure » et du substantif λόγος / lógos, « discours », est une redondance, consistant en l’ajout d’un ou de plusieurs détails inutiles qui n’apportent rien à la compréhension d’une idée ni à l’expression de cette idée, sinon pour l’alourdir. Elle est fréquemment confondue avec le pléonasme, figure de style renforçant le sens du texte par une répétition choisie de termes sémantiquement proches.

La périssologie constitue une faute de style. Le plus souvent involontaire, elle peut être également volontaire, par exemple pour obtenir un effet comique.
Eric Wolff
Eric William Wolff (né le 5 juin 1957) est un climatologue, glaciologue et universitaire britannique. Depuis 2013, il est professeur de recherche de la Royal Society en sciences de la Terre à l'université de Cambridge,.

Sciences de la Terre
Les sciences de la Terre, ou géosciences, regroupent les sciences dont l'objet est l'étude de la Terre (surface terrestre et Terre interne, eau, air, biosphère) et de son environnement spatial. En tant que planète, la Terre sert de modèle à l'étude des planètes telluriques.

Depuis que des sondes spatiales permettent d'explorer d'autres objets du système solaire, la planétologie est aussi classée parmi les sciences de la Terre. Celle-ci étudie notamment la Lune, les planètes et leurs satellites naturels, les astéroïdes, les météorites et les comètes. On parle plus généralement des « sciences de la Terre et de l'Univers ».
Institut Aspen
Les instituts Aspen forment un réseau international d'échanges et de réflexion à but non lucratif fondé en 1950 à Aspen dans le Colorado aux États-Unis. Ils se donnent pour but d'« encourager l’ouverture sur le monde, la prise d’initiative et l’exercice des responsabilités au service du bien commun. » Le réseau, composé d'associations indépendantes, est présent en Allemagne, en Espagne, aux États-Unis, en France, en Inde, en Italie, au Japon, en Roumanie et en République tchèque.

Le comité inclut Madeleine Albright, Sylvia Earle, Henry Louis Gates, Jacqueline Novogratz, David Gergen, David H. Koch, la reine Noor de Jordanie et Condoleezza Rice. Walter Isaacson est le président et directeur général (CEO).

Madeleine Albright
Madeleine Korbel Albright (prononcé en anglais : /ˈmædəlɪn ˈɔlbɹaɪt/), née Marie Jana Korbelová le 15 mai 1937 à Prague (Tchécoslovaquie) et morte le 23 mars 2022 à Washington DC (États-Unis), est une diplomate, femme politique et femme d'affaires américaine. Membre du Parti démocrate, elle est ambassadrice américaine auprès des Nations unies de 1993 à 1997 puis secrétaire d'État des États-Unis entre 1997 et 2001 dans l'administration du président Bill Clinton.
Agnes Jebet Ngetich
Agnes Jebet Ngetich, née le 23 janvier 2001, est une coureuse de fond kényane.

Elle a remporté deux médailles aux championnats du monde de cross-country 2023 avec le bronze dans la course féminine senior et l'or par équipe.

En janvier 2024, elle améliore de 28 secondes le record du monde du 10 kilomètres sur route avec un temps de 28 min 46 s.Le 27 octobre elle établit un nouveau record du Kenya sur semi-marathon en 1 h 3 min 4 s à Valence.

Le 11 janvier 2026, elle devient championne du monde de cross à Tallahassee.

Tallahassee
La ville de Tallahassee (/ˌtæ.ləˈhæ.si/) est le siège du comté de Leon et la capitale de l'État de Floride depuis mars 1824, aux États-Unis, proche du golfe du Mexique et de la frontière avec la Géorgie. Ville administrative abritant le Capitole et de nombreuses administrations d'État, Tallahassee est aussi une ville universitaire avec la présence notable de l'université d'État de Floride (Florida State University), la Florida Agricultural and Mechanical University, ainsi que le Tallahassee Community College (en), trois établissements d'enseignement supérieur qui totalisent plus de 50 000 étudiants. Tallahassee est également un centre régional important pour le commerce et l'agriculture. Lors du recensement des États-Unis de 2020, sa population était de 196 169 habitants (384 298 avec sa région métropolitaine).