hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Augusta
Plusieurs navires de l’US Navy ont porté le nom d'Augusta, le premier d'après la ville d'Augusta en Georgie et le cinquième d'après Augusta dans le Maine :

l'USS Augusta (1799), un brick de 14 canons en service de 1799 à 1801 ;

l'USS Augusta (1853), construit en 1853, acheté par la Navy en 1861 et revendu en 1868 ;

l'USS Augusta (SP-946), un yacht à vapeur à coque en bois, acquis par la Navy en 1917 et retourné à son propriétaire d'origine en 1918 ;

l'USS Augusta (CA-31), un croiseur lourd, en service de 1931 à 1946. Participa aux débarquements alliés en Afrique du Nord et en Normandie ;

l'USS Augusta (SSN-710), un sous-marin nucléaire d'attaque de la classe Los Angeles, mis en service en 1985 et désarmé en 2008 ;

l’USS Augusta (LCS-34), littoral combat ship de classe Independence, lancé en 2022.

Classe Los Angeles
La classe Los Angeles est une classe de sous-marins nucléaires d'attaque (SNA, SSN en anglais) de l'United States Navy qui ont été mis en service entre 1976 et 1996. Cette classe a été construite en soixante-deux bâtiments allant du SSN 688 Los Angeles au SSN 773 Cheyenne, ce qui en fait la plus longue série de sous-marins nucléaires d'attaque. Ces sous-marins sont munis, depuis 1984, de 12 tubes à lancement verticaux (VLS, Vertical Launch System) pour les missiles Tomahawk montés entre le sonar avant et le caisson principal.
Aït Imour
Aït Imour (arabe : أيت إيمور ; berbère : ⴰⵢⵜ ⵉⵎⵓⵔ) est une commune rurale de la préfecture de Marrakech, appartenant à la région Marrakech-Safi. Elle ne dispose pas de centre urbain.

Reliée à Marrakech par la route d'Agafay, Sebt Aït Imour (ou Dar Jdida Aït Imour), chef-lieu de la commune, se situe à une trentaine de kilomètres de Marrakech. Située à 10 kilomètres à l'ouest de l'oued Nfiss et bénéficiant des aménagements hydrauliques de la fin du protectorat, la commune marque la limite occidentale de la plaine du Haouz.

Plaine du Haouz
La Plaine du Haouz est une plaine alluviale située dans le centre-sud du Maroc, entre le Haut-Atlas au sud et le petit massif des Jbilet au nord. La région a pour chef-lieu Marrakech et son cours d'eau principal est le Tensift.
Alain Tasso
Alain Tasso, né le 22 juillet 1962 à Beyrouth, est un poète, peintre, calligraphe et essayiste franco-libanais. Autodidacte, son œuvre abondante, d’une grande intensité littéraire, est largement commentée par la critique.

Université Saint-Esprit de Kaslik
L'université Saint-Esprit de Kaslik (USEK), (en arabe :  جامعة الروح القدس - الكسليك ; Jami'At al Rouh al Qoudous - Al Kaslik), est un établissement d'enseignement supérieur privé francophone et catholique, fondé par l'Ordre libanais maronite (OLM) en 1950 au Liban.
Tolga Zengin
Tolga Zengin est un joueur de football turc né le 10 octobre 1983 à Hopa. Il évolue au poste de gardien de but. Il effectue l'ensemble de sa carrière à Trabzonspor puis au Beşiktaş JK.

Il a été sélectionné à plusieurs reprises en équipe nationale et a participé au Championnat d'Europe de football 2008 en tant que gardien remplaçant.

Championnat d'Europe de football 2008
L'édition 2008 du championnat d'Europe de football s'est disputée du 7 au 29 juin 2008 en Autriche et en Suisse.

Le champion sortant, la Grèce, a remis son titre en jeu face à quinze autres nations, dont les deux pays organisateurs. Il s'agissait de la 13e édition du championnat d'Europe de football. Elle a été remportée par l'Espagne, vainqueur de la finale 1 à 0 contre l'Allemagne. Si les Pays-Bas, la Croatie, la Russie, la Turquie, l'Allemagne, et l'Espagne ont développé un beau jeu, ce n'est pas le cas de la Grèce tenante du titre, du Portugal, précédent finaliste, ainsi que de l'Italie et de la France, respectivement championne et vice-championne du monde en titre, qui ont beaucoup déçu. Pour la première fois de l'histoire, aucun pays hôte de la phase finale ne figure dans le dernier carré de la compétition.
Bob McAdoo
Robert « Bob » MacAdoo est un joueur de basket-ball américain né le 25 septembre 1951, à Greensboro en Caroline du Nord. Cet intérieur scoreur, qui tire aussi de loin, joue 14 saisons en NBA, pour 7 équipes différentes, avant de continuer sa carrière en Italie.

NBA All-Star Game
Le NBA All-Star Game, ou Match des étoiles de la NBA, est un match annuel de basket-ball opposant historiquement les meilleurs joueurs des Conférences Est et Ouest de la NBA. Autour de cet événement, la NBA a mis en place un véritable week-end de festivités : le NBA All-Star Week-end. 
Chaque joueur sélectionné au moins une fois au All-Star Game reçoit le qualificatif de All-Star.

Le premier All-Star Game de l'histoire a été organisé le 2 mars 1951 au Boston Garden.
Pawnee Bill
Gordon William Lillie (14 février 1860 – 3 février 1942), plus connu sous le nom de Pawnee Bill, est un showman américain spécialisé dans les Wild West Shows. Il se produisit notamment avec Buffalo Bill entre 1908 et 1913.

Wild West Shows
Les Wild West Shows sont des spectacles itinérants à grand déploiement aux États-Unis et en Europe qui connaissent un succès populaire écrasant dans les années 1870 à 1930.

Avec les dime novels (« romans à deux sous »), ils scénarisent les stéréotypes du cowboy et de l'indien et font revivre, à travers le prisme déformant du spectacle et de la littérature, les mythes de la conquête de l'Ouest encore toute récente.

L'invention puis la diffusion du cinéma au début du XXe siècle prolonge cette mythification à travers les westerns .
Bernardino Campi
Bernardino Campi (né en 1520 à Reggio d'Émilie et mort le 18 août 1591 dans la même ville) est un peintre italien maniériste du XVIe siècle, actif dans le nord de l'Italie, notamment à Crémone et Milan.

Crémone
Crémone (Cremona en italien, Cremùna en lombard crémonais) est une ville italienne d'environ 72 100 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Lombardie, dans la région de la plaine du Pô, dans le nord de l'Italie.
Danuvius
Dānuvius est une variante de Danubius, le nom latin du fleuve Danube.
Dānuvius (de) est aussi un dieu romain, associé au Danube.

Danuvius est un genre éteint d'hominidés (peut-être d'homininés, voire d'Hominini), dont Danuvius guggenmosi qui vécut au Miocène moyen et pratiquait déjà une forme de bipédie.

Hominidae
Les Hominidae ou Hominidés — en anglais : Hominids — sont une famille de primates simiiformes rassemblant les genres actuels Pongo (orang-outan), Gorilla (gorille), Pan (chimpanzé) et Homo,,. S'y trouvent également un certain nombre de genres fossiles apparentés, ancêtres ou plus souvent collatéraux des ancêtres des quatre genres actuels.

Cette famille admet pour groupe frère les Hylobatidés, d'autres singes sans queue, couramment appelés gibbons, comprenant quatre genres et une vingtaine d'espèces. Ensemble, tous ces primates forment la super-famille des hominoïdes, également appelés grands singes.

Selon la Liste rouge mondiale des espèces menacées de l'UICN, sept espèces d'hominidés sur huit sont menacées d'extinction.
Highlands
Les Highlands (en français : Hautes-Terres ou Haute-Écosse ; en gaélique écossais : Gàidhealtachd ; en scots : Hielands) sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse.

Île de Skye
L'île de Skye, en écossais An t-Eilean Sgitheanach, est l'île la plus vaste et la plus au nord de l'archipel des Hébrides intérieures en Écosse. Elle se situe dans les mers intérieures de la côte ouest de l'Écosse. Elle est bordée plus précisément par la mer des Hébrides au sud, The Little Minch à l'ouest et The Minch au nord. L'île fait partie du council area de Highland.
Holborn Bars
Holborn Bars, également connu sous le nom de Prudential Assurance Building, est un grand bâtiment victorien en terre cuite rouge situé dans le district de Holborn, dans le Borough de Camden, non loin de la City de Londres.

Il est actuellement occupé par De Vere Venues et par le bureau londonien de English Heritage, situé au 1 Waterhouse Square.

Borough londonien de Camden
Le borough londonien de Camden (en anglais : London Borough of Camden) est un borough du Grand Londres. Situé dans l'Inner London et créé en 1965 par la fusion des districts métropolitains de Hampstead, Holborn et Saint-Pancras, il compte 262 226 habitants selon les estimations de 2018. Il est principalement connu dans le reste du monde pour abriter la British Library et le British Museum, ainsi que les gares de Euston, Saint-Pancras et King's Cross.
Belgique au Concours Eurovision de la chanson 2018
La Belgique est l'un des quarante-trois pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2018, qui se déroule à Lisbonne au Portugal. Le pays est représenté par Laura Groeseneken — sous le nom de scène Sennek — et sa chanson A Matter of Time, sélectionnées en interne par le diffuseur VRT. Terminant 12e avec 91 points lors de la demi-finale, le pays est éliminé de la compétition.

Concours Eurovision de la chanson 2018
Le Concours Eurovision de la chanson 2018 est la 63e édition du Concours et a lieu les 8, 10 et 12 mai 2018 à l'Altice Arena de Lisbonne au Portugal, à la suite de la victoire de Salvador Sobral au Concours 2017, avec la chanson Amar pelos dois. C'est la première fois que le pays accueille le Concours, cinquante-quatre ans après sa première participation. Quarante-trois pays participent à cette édition, dont le slogan est All Aboard! (en français Tous à bord !).

Israël remporte cette édition avec la chanson Toy interprétée par Netta, remportant 529 points. C'est la quatrième victoire du pays au Concours, la dernière étant en 1998.

Chypre arrive en deuxième position avec 436 points. L'Autriche arrive en troisième position avec 342 points. L'Allemagne et l'Italie complètent le Top 5.
Freephonie
Freephonie était un service de téléphonie utilisant la technique de la voix par Internet (appelée voix sur IP, ou VoIP) de l'opérateur internet Free.

L'offre téléphonique de Free est une offre dite triple-play uniquement disponible via un abonnement principalement destiné à Internet. Cette offre propose la gratuité des appels vers les fixes en France métropolitaine et vers une centaine de destinations internationales. L'opérateur a libéré progressivement l'accès à son service téléphonique : s'il est nécessaire de posséder une Freebox (le modem de Free) pour ouvrir un compte Freephonie, cette dernière n'est plus obligatoirement nécessaire pour utiliser le service.

L'accès au service Freephonie par Wi-Fi a été remplacé en avril 2012 par la fonction et l'identifiant (le SSID) « FreeWiFi secure » qui utilise les réseaux Wi-Fi des Freebox et le protocole d'identification EAP-SIM.

Voix sur IP
La voix sur IP, ou « VoIP » pour « Voice over Internet Protocol », est une technique informatique qui permet de transmettre la voix sur des réseaux compatibles IP, via Internet ou des réseaux privés (intranets) ou publics, qu'ils soient filaires (câble/ADSL/fibre optique) ou non (satellite, Wi-Fi et réseaux mobiles).

Des logiciels de VoIP tels que Skype, Signal, Discord et WhatsApp, gèrent aujourd'hui tous les flux multimédia (téléphonie, appels vidéo, messagerie instantanée et transferts de fichiers).

En ce qui concerne la téléphonie uniquement, cette technologie est complémentaire de la téléphonie sur IP (« ToIP » pour Telephony over Internet Protocol), qui concerne les fonctions réalisées par un autocommutateur téléphonique IPBX.
Lee Vining Canyon Scenic Byway
La Lee Vining Canyon Scenic Byway est une route du comté de Mono, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Protégée au sein de la forêt nationale d'Inyo, cette route de montagne de la Sierra Nevada est longue de 12 milles. Section touristique de la California State Route 120 constituant la partie orientale de la Tioga Road, elle permet d'atteindre depuis Lee Vining, via le canyon Lee Vining, la Tioga Pass Entrance Station, où commence le parc national de Yosemite. Elle est classée National Forest Scenic Byway.

Route touristique
Une route touristique est un itinéraire ou encore parcours, voire circuit terrestre spécifique (route, chemin, ou voie d'eau) qui permet sur un périmètre géographique variable de découvrir et d'apprécier la beauté naturelle, les produits, l'histoire, la culture, le style de vie ou le folklore des sites et des lieux visités ou traversés.
Cette qualification peut faire l'objet d'une homologation  par un organisme gouvernemental ou local.

Par ailleurs, l'appellation « Route touristique » peut être une partie d'un odonyme, c'est-à-dire, un indicateur du type de voie suivi d'un nom propre.
Charly Hübner
Charly Hübner, né Carsten Johannes Marcus Hübner le 4 décembre 1972 à Neustrelitz (Allemagne), est un acteur et réalisateur allemand.

Son rôle le plus connu est celui d'Alexander Bukow, commissaire à Rostock, dans la série policière ARD Polizeiruf 110, qu'il a joué de 2010 à 2022.

Oncle Vania
Oncle Vania (Дя́дя Ва́ня) est une pièce de théâtre d'Anton Tchekhov de 1897 qui mélange le drame et le comique.

Inspirée de la pièce Le Sauvage du même auteur, Oncle Vania est d'abord jouée dans d'autres villes de province et n'est créée au Théâtre d'art de Moscou que le 26 octobre 1899, après de nombreuses retouches, avec Olga Knipper dans le rôle d'Éléna. Le succès n'est pas immédiat. Maxime Gorki, qui a vu la pièce à Nijni Novgorod, en félicita cependant l'auteur.

Dès octobre 1898, Anton Tchekhov écrit à son frère Mikhaïl :

« Mon Oncle Vania est joué dans toute la province. On peut vraiment dire, le succès est imprévisible. Je ne comptais pas du tout sur cette pièce. »
Euroligue féminine de basket-ball 2022-2023
L’Euroligue féminine est une compétition de basket-ball féminin rassemblant les meilleurs clubs d’Europe. La saison 2022-2023 met aux prises 16 équipes.

Cette 65e édition de l'Euroligue féminine a vu la 2ème finale 100% turque se disputer à Prague le 16 avril 2023. Fenerbahçe Istanbul remporte sa première Euroligue après 4 finales perdues entre 2013 et 2022. L'équipe turque réalise également le record de points marqués lors d'une finale (99 points) et également le plus grand écart de l'histoire de l'Euroligue féminine lors d'une finale (+39).

Breanna Stewart succède, elle, comme MVP de la finale à l'internationale française Gabby Williams. L'américaine remporte également sa 2ème Euroligue après celle acquise avec Iekaterinbourg en 2021.

La coach du club turque, Marina Maljkovic, championne d'Europe 2015 et 2021 avec la sélection serbe, rejoint son père, Bozidar, quatre fois vainqueur, dont une avec le Limoges CSP en 1993. Trente ans et un jour après, la fille a rejoint le père.

UMMC Iekaterinbourg
L’UMMC Iekaterinbourg ou UMMC Ekaterinbourg (en russe НП Баскетбольный клуб УГМК Екатеринбург) est un club féminin russe de basket-ball  évoluant dans la ville de Iekaterinbourg et participant à la Superligue de Russie.
Tákis Theodorikákos
Panayiótis « Tákis » Theodorikákos (en grec moderne : Παναγιώτης «Τάκης» Θεοδωρικάκος), né le 27 décembre 1964 à Keratsíni, est un homme politique grec membre de la Nouvelle Démocratie (ND).

Il est ministre de l'Intérieur de 2019 à 2021, puis ministre de la Protection du citoyen de 2021 à 2023.

Portail de la politique

Portail de la Grèce

Ministère de la Protection du citoyen
Le ministère de la Protection du citoyen (en grec moderne : Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη) est le département ministériel du gouvernement de la République hellénique responsable de la sécurité intérieure, de la lutte contre la délinquance, de la gestion des catastrophes naturelles et de la sécurité des frontières.
Mary Daly
Mary Daly, née le 16 octobre 1928 à Schenectady (État de New York) et morte le 3 janvier 2010 à Gardner (Massachusetts), est une féministe radicale américaine, philosophe, universitaire et théologienne. Daly, qui se désignait comme une « féministe radicale lesbienne », a enseigné à Boston College, université dirigée par les Jésuites, pendant 33 ans.

Schenectady
Schenectady (prononciation locale [skəˈnɛktədi]) est une cité (city) des États-Unis située dans le comté de Schenectady, et dans la région des Catskills, dans l'État de New York, comté dont elle est le siège. Au recensement de 2010, la municipalité comptait 66 135 habitants. Schenectady est située à l'est de l'État, dont elle est la neuvième cité la plus peuplée, au niveau du confluent de la rivière Mohawk et du fleuve Hudson. Située à 24 km au nord-ouest de la capitale de l'État, Albany, elle fait partie de la même aire métropolitaine.
Sports Car Challenge at Mid-Ohio 2020
Le Sports Car Challenge at Mid-Ohio 2020 (officiellement appelé le 2020 Acura Sports Car Challenge at Mid-Ohio) a été une course de voitures de sport organisée sur le Mid-Ohio Sports Car Course en Ohio, aux États-Unis, qui s'est déroulée du 25 septembre 2020 au 27 septembre 2020. Il s'agissait de la septième manche du championnat WeatherTech SportsCar Championship 2020 et toutes les catégories DPi, GTLM et GTD du championnat ont participé à la course.

Team Penske
Team Penske (anciennement Penske Racing) est une écurie de course automobile, division de la Penske Corporation, basée à Mooresville en Caroline du Nord et dirigée par Roger Penske.

Elle est présente dans diverses disciplines du sport automobile américain telles que la NASCAR, l'IndyCar Series et le WeatherTech SportsCar Championship, mais aussi dans les années 1970 en Formule 1 ainsi que depuis 2023 en Championnat du monde d'endurance FIA sous la bannière Porsche Penske Motorsport.

Dans le passé, Penske a couru en Formule 1 (31 Grands Prix et 1 victoire entre 1974 et 1976) et en Champ Car où l'écurie a remporté de nombreuses victoires et de nombreux titres.

L'équipe compte 20 victoires aux 500 miles d'Indianapolis entre 1972 et 2023.
Panneau d'indication de limitations générales de vitesse en France
Le panneau d'indication de limitations générales de vitesse en entrée de territoire est, en France, un panneau de signalisation carré à fond bleu, bordé d’un listel blanc, portant en son centre plusieurs encarts avec des idéogrammes représentatifs de limitations de vitesse. Le panneau utilisé en entrée de territoire est codifié C25a, celui utilisé sur autoroute est codifié C25b.

Panneau de signalisation routière en France
Le présent article est consacré à la signalisation routière par panneaux en France.

On distingue cinq types de signalisation : la signalisation par panneaux, la signalisation par feux, la signalisation par marquage des chaussées, la signalisation par balisage, la signalisation par bornage.
Natori (croiseur)
Le Natori (名取) était un croiseur léger de classe Nagara en service dans la Marine impériale japonaise. Le navire est baptisé sous le nom de la rivière Natori, située dans la préfecture de Miyagi, au Japon.

Ambon (île)
Ambon, parfois encore appelée Amboine en français et Amboina en indonésien, est une petite île de 775 km² montagneuse et fertile, située dans l'archipel des Moluques en Indonésie. Le bois rare d'Amboine (Pterocarpus indicus) utilisé pour le plaquage est originaire de cette île.
Tchouïa du Sud
La Tchouïa du Sud est un chaînon montagneux de l'Altaï central qui se trouve au sud de la Tchouïa du Nord. Son territoire est compris entre les rivières Karaguem et Tchagan-Ouzoun (appelée également Taldoura) au nord, et la rivière Djazator au sud. Il est délimité au sud par le plateau de l'Oukok et à l'est par la steppe de la Tchouïa.

Tchagan-Ouzoun
Tchagan-Ouzoun (en russe : Чаган-Узун), est un village de la république de l'Altaï, dans le raïon de Koch-Agatch en Russie. Sa population s'élevait à 416 habitants en 2023. Il est le centre administratif de la commune rurale du même nom.
Ben Feringa
Bernard Lucas Feringa dit Ben Feringa, né le 18 mai 1951 à Barger-Compascuum, est un chimiste néerlandais lauréat du prix Nobel de chimie en 2016, qu'il obtient pour ses travaux avec Jean-Pierre Sauvage et James Fraser Stoddart sur la conception et la synthèse de machines moléculaires.

Barger-Compascuum
Barger-Compascuum est un village néerlandais du sud-est de la province de Drenthe. Il est situé à environ 6 km au sud-est d'Emmen. Au 1er janvier 2004, Barger-Compascuum compte 1 480 habitants. Le village englobe également le hameau de Klazienaveen-Noord.
Schwansen
La région de Schwansen (en danois: Svans ou Svansø) est une presqu'île du nord de l'État du Schleswig-Holstein dans le Schleswig (nord de l'Allemagne). La ville de Kappeln se trouve au nord et celle d'Eckernförde au sud. Elles sont reliées depuis 1972 par la route nationale 203, dite route de Schwansen (Schwansenstraße). La région comprend une douzaine de communes regroupées dans l'Amt de Schlei-Ostsee (ou Schlei-Mer-Baltique) résultant de la fusion en 2008 des anciens Ämter de Schwansen, Schlei et Windeby. La péninsule a une population d'environ 20 000 habitants.

Eckernförde
Eckernförde (danois : Egernførde et Egernfjord, bas-allemand : Eckernför et Eckernföör) est une ville de l'arrondissement (Kreis) de Rendsburg-Eckernförde, dans l’État fédéré (Land) du Schleswig-Holstein, Allemagne.
Famille de Lastours
La famille de Lastours est une famille noble française du Limousin. Elle est à l'origine de la première baronnie du Limousin, princeps, "prince" de leurs terres, allodiales. Elle n'a aucun rapport avec la ville de Lastours (Aude) ni de ses quatre châteaux. Elle est également distincte des familles Auderic de Lastours, Gauzence de Lastours, Dor de Lastours, ou encore Lastours de Bernarde.

Lastours
Lastours  (occitan : Las Tors) est une commune française du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie de la Montagne Noire, un massif montagneux constituant le rebord méridional du Massif central. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orbiel, le ruisseau du Grésillou et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lastours est une commune rurale qui compte 148 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 687 habitants en 1931. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Lastourois ou  Lastouroises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le château de la Caunette, inscrit en 1948, et les Châteaux de Lastours, classés en 1905.
Activation physiologique
L'activation physiologique (ou activation cérébrale) désigne l'état psychophysiologique correspondant à l'activation de la formation réticulée activatrice (FRA) du tronc cérébral impliquant le système nerveux autonome (accélération du rythme cardiaque et augmentation de la pression sanguine) et le système endocrinien (production de cortisol). Cette activation se manifeste, sur le plan comportemental, par un état d'alerte, une plus grande sensibilité perceptive, une plus grande rapidité de traitement cognitif et des réponses motrices plus rapides.

Mouvement (anatomie)
En physiologie et notamment en anatomie fonctionnelle, descriptive ou mécanique, le mouvement est un changement de position dans l'espace du corps ou d'une partie du corps d'un être vivant.

Le mouvement (« volontaire » ou « réflexe ») est l'une des caractéristiques essentielles de la vie.

La cinésiologie est l'anatomie du mouvement.

Les mouvements sont contraints par l'anatomie, en particulier par les caractéristiques du squelette et des muscles. Le cerveau joue un rôle important pour la commande et la régulation de certains mouvements, mais de nombreux mouvements sont générés par des systèmes réflexes, pour le maintien de l'équilibre notamment, en lien avec le système vestibulaire.