hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lalande (cratère)
Lalande est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune à la bordure orientale de la Mare Insularum. Le cratère Lalande est entouré d'une structure rayonnée d'éjecta à l'albédo élevé. Le cratère possède un pic central au milieu d'un terrain en terrasse.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné le nom de Lalande à ce cratère en l'honneur de l'astronome français Joseph Jérôme Lefrançois de Lalande.

Par convention, les cratères satellites sont identifiés sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le côté du point central du cratère qui est le plus proche de Lalande.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
Canterbury (circonscription du Parlement britannique)
La circonscription de Canterbury est une circonscription parlementaire britannique. Située dans le Kent, elle correspond en partie au district de la cité de Canterbury, autour de la ville de Canterbury.

Depuis 2017, elle est représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique par Rosie Duffield, du Parti travailliste.

Cité de Canterbury
Le district de Canterbury ou la cité de Canterbury est un district non métropolitain du comté de Kent en Angleterre. Le district a le statut de cité depuis un temps immémoriel. La ville principale du district est Canterbury. La ville est le siège de l’archevêque de Canterbury.

Le district a été formé le 1er avril 1974 lors de la fusion de Canterbury avec les villes de Whitstable et de Herne Bay.
Nathalie Grandhomme
Nathalie Grandhomme, née le 8 avril 1963 à Paris, est une actrice et psycho-praticienne française.

Elle est connue pour son rôle de Karine Mercœur dans la série Plus belle la vie, mais surtout pour son rôle dans la série Vénus et Apollon, ou elle interprète Natacha, pharmacienne et cliente décomplexée de l'institut.

Elle a également joué avec Jean-Louis Cassarino au Théâtre des Carmes dans une pièce intitulée L'amour à trois temps. Trois pièces en une, pour décrire les splendeurs et les misères de l’amour. C’est sur un texte de Crébillon « Les égarements du cœur et de l’esprit », que commence le spectacle. Comme la suivante, d’après Balzac, elle a été librement adaptée par Louise Doutreligne. La troisième est de Jules Renard.

Théâtre des Carmes
Le théâtre des Carmes d'Avignon est fondé en 1963 par André Benedetto, auteur et acteur, Jacqueline Benedetto, son épouse et Bertrand Hurault, dans l'ancienne salle paroissiale Saint-Benoît dépendante de l'église Saint-Symphorien-les-Carmes. Au début, en dehors de la saison théâtrale, elle faisait fonction de salle de danse, de discothèque ou de bowling. Aujourd'hui cette salle est considérée comme une référence du théâtre français à Avignon. Elle accueille, outre ses propres productions, des pièces d'auteurs célèbres, des acteurs de renommée, des ateliers de théâtre, des étudiants en stage, des musiciens ou des conférenciers.

Ce théâtre est le lieu où joue régulièrement la « Nouvelle Compagnie d'Avignon », troupe théâtrale créée par André Benedetto et Bertrand Hurault. Elle fit ses débuts sur les planches au cours de l'hiver 1961. Depuis le « Manifeste de 1966 », base programme voulue par Benedetto, cette troupe n'a joué presque plus que des œuvres de son créateur.
John Nielsen (football)
John Nielsen (né le 26 mars 1946 au Danemark) est un footballeur danois, qui évoluait en tant qu'attaquant.

Il est connu pour avoir terminé meilleur buteur du championnat du Danemark lors de la saison 1971 avec 19 buts (à égalité avec Uffe Brage) et 1972 avec 16 buts (à égalité avec Karsten Lund).

Championnat du Danemark de football
Le championnat du Danemark de football, appelé Superliga (ou 3F Superliga pour des raisons de parrainage avec 3F-Fagligt Fælles Forbund), a été créé en 1912. Un système de division au niveau national fut introduit lors de la saison 1927/28. Auparavant, une finale nationale était organisée entre le vainqueur de la ligue de Copenhague et le vainqueur d'un tournoi provincial.
Carlos Eduardo (football, 1989)
Carlos Eduardo de Oliveira Alves, plus connu sous le nom de Carlos Eduardo (né le 17 octobre 1989 à Ribeirão Preto dans l'État de São Paulo) est un footballeur brésilien qui joue comme milieu offensif. Il joue actuellement au Mirassol FC.

Ribeirão Preto
Ribeirão Preto (« Ruisseau Noir » en portugais) est une commune brésilienne située dans le sud-est du pays. C'est la neuvième ville de l'État de São Paulo. Ribeirão Preto est situé à 313 km au nord-est de la capitale de l'État et à 700 km de la capitale nationale (Brasilia). Sa population était de 604 682 habitants au recensement de 2010 et de 703 293 habitants en 2019 selon l'estimation de l'Institut Brésilien de Géographie et Statistique. La superficie de la commune est de 650,92 km2, dont 127,31 km2 sont situés en zone urbaine et 523,61 km2 sont situés en zone rurale.
Eupleres goudotii
Euplère de Goudot, Falanouk

Le Falanouc, est un mammifère carnivore de la famille des Eupleridae. Au sein de son genre : Euplère (Eupleres), il s’agit de la seule espèce : Eupleres goudotii : l'Euplère de Goudot.

Carnivora
Les Carnivores (Carnivora) sont un ordre de mammifères placentaires du super-ordre des Laurasiathériens. Ils se distinguent par une mâchoire et une denture qui leur permet de chasser et de manger d'autres animaux. Une des synapomorphies qui caractérisent les Carnivores est la présence d'une carnassière. Les canines sont transformées en crocs. Leur cerveau est de type gyrencéphale.

Cet ordre est composé majoritairement d'animaux rapides au régime alimentaire carnivore (chair crue), bien qu'il existe certains membres qui n'ont pas ce régime, tels le panda géant qui est herbivore et des omnivores opportunistes comme le Renard roux ou le Binturong qui est principalement frugivore. D'autre part, les mammifères carnassiers ne sont pas tous forcément membres de cet ordre. On peut ainsi citer, par exemple, le dasyure, le thylacine, ou le diable de Tasmanie, qui sont tous trois des marsupiaux, ou bien certains cétacés tels que l'orque ou le grand cachalot.
Abdihakem Abdirahman
Abdihakem Abdirahman (somali : Cabdihakiim Cabdiraxmaan), né le 1er janvier 1977 à Hargeisa en Somalie, est un athlète somalien naturalisé américain en 2000, spécialiste du 10 000 mètres et du marathon.

Hargeisa
Hargeisa (en somali : Hargeysa ; en arabe : هرجيسا) est une ville située dans le nord-ouest de la Somalie. Elle est la capitale de la République du Somaliland, proclamée en 1991 et reconnue uniquement par Israël, ainsi que la ville principale de la région de Woqooyi Galbeed et de son Berbera (district) principal. On la surnomme la capitale des Abr Awal.
Dauletmourat Tajimouratov
Dauletmourat Mirzamourat uly Tajimouratov (en karakalpak : Тәжимуратов Дәулетмурат Мырзамурат улы), né le 27 mars 1979 à Noukous (Ouzbékistan), est un juriste, défenseur des droits de l'homme et journaliste karakalpak.

Militant d'opposition, il est condamné à une lourde peine de prison par les autorités ouzbèkes en 2023, à l'issue d'un procès décrit par Human Rights Watch comme motivé politiquement. Il est considéré comme un prisonnier d'opinion.

Karakalpaks
Les Karakalpaks constituent un peuple turcique dont le nom signifie « bonnets noirs » (qara : noir et qalpaq : bonnet), installé principalement en république du Karakalpakstan (Qaraqalpaqstan Respublikası) dans l’ouest de l’Ouzbékistan, au sud de la mer d’Aral.

Les Karakalpaks sont quasi exclusivement musulmans sunnites, suivant la doctrine hanafite.

En 2000, on dénombre environ 505 000 Karakalpaks en Ouzbékistan. On retrouve également les Karakalpaks en plus petits nombres au Turkménistan (environ 3 800) et au Kazakhstan (environ 1 400).
Fabien Incardona
Fabien Incardona, né le 18 mai 1985 à Six-Fours-les-Plages (Var), est un auteur-compositeur-interprète français d'origine sicilienne.

Il débute dans la musique à l’âge de seize ans. Depuis 2001 il s’est produit sur les scènes nationales et internationales avec les comédies musicales Roméo et Juliette, La Légende du roi Arthur et Siddhartha, l'opéra rock. Il crée son groupe de rock en 2011 puis se lance dans une carrière solo en 2014.

Dôme de Paris - Palais des Sports
Le Dôme de Paris - Palais des Sports est une salle de spectacles de grandes dimensions située place de la Porte-de-Versailles dans le 15e arrondissement de Paris.

Elle peut accueillir jusqu'à 5 100 spectateurs.
A. Rafiq
A. Rafiq, né le 5 mars 1946 à Semarang et mort le 19 janvier 2013 à Jakarta, est un chanteur dangdut indonésien.

A Rafiq est  actif dans l'industrie de la musique indonésienne depuis les années 1970. Il  lance son premier single, Pandangan Pertama ("Première vue") en 1978. Le single est un  succès énorme et propulse sa carrière sur la scène indonésienne dangdut des années 1970.  Avec Rhoma Irama et Elvy Sukaesih, Rafiq est un des chanteurs dangdut les plus populaires dans les années 1970. Rafiq est bien connu pour son costume de scène d'inspiration Elvis et de hip-tournoyant mouvements.

Le hit Pengalaman Pertama jouit d'une deuxième popularité en 2002, quand il est repris par l'un des chanteurs les plus populaires en Indonésie, Chrisye dans son  album "Dekade".  En 2007, Pengalaman Pertama est de nouveau repris par le groupe rock populaire "Slank" pour la bande originale du film indonésien "Get Married".

Semarang
Semarang est une ville d'Indonésie située sur la côte nord de l'île de Java, dans la région du Pasisir. C'est la capitale de la province de Java central. Elle a le statut de kota et est distincte du kabupaten de Semarang.

Semarang est par le nombre d'habitants la cinquième métropole de l'Indonésie. Sa population est en croissance, comptant 1,5 million d'habitants selon le recensement de 2010 et est estimée à 1,8 million d'habitants en 2019.

La ville est le siège de l'archidiocèse de Semarang dont le siège est la cathédrale du Saint-Rosaire.
Calvin Smith
Calvin Smith, né le 8 janvier 1961 à Bolton dans l'État du Mississippi, est un athlète américain spécialiste du sprint. Il a été détenteur du record du monde du 100 mètres et a été double champion du monde du 200 m. Il est considéré comme l'un des plus grands sprinteurs mondiaux des années 1980. Ses performances ont souvent été éclipsées par celles de son compatriote Carl Lewis.

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Religion in Geschichte und Gegenwart
La série d'encyclopédies Religion in Geschichte und Gegenwart (en abrégé RGG ; dans les trois premières éditions encore "Die Religion...") est un dictionnaire manuel de théologie et d'études religieuses. Le contenu du RGG se concentre sur le christianisme (protestant). De plus, de nombreux sujets d'autres religions ainsi que de la philosophie, de l'éthique, des sciences politiques, de l'économie, de la psychologie, de la sociologie, de la littérature et d'autres domaines connexes sont également traités. En bref, des articles riches en contenu, des personnes, des termes, des lieux, des événements, des institutions et bien plus encore sont expliqués sous différents angles. Une théologie de caractère libéral prédomine.

Protestantisme libéral
Le protestantisme libéral ou modernisme protestant est un courant libéral du protestantisme qui utilise l’exégèse historico-critique de la Bible afin de s'adapter au contexte intellectuel moderne.

Il naît de la lignée théologique qui part de Friedrich Schleiermacher (1768-1834) et Adolf von Harnack (1851-1930), et en particulier de la révolution exégétique du XIXe siècle, où Albrecht Ritschl (1822-1889) et Ernst Troeltsch (1865-1923) s'illustrèrent dans le renouvellement de la lecture de la Bible.

Parmi ses représentants en France, on compte Charles Wagner, Wilfred Monod, André Gounelle, l'Oratoire du Louvre ou le Foyer de l'Âme.
La Micoque
Le site préhistorique de la Micoque se trouve sur la commune des Eyzies, ancienne commune des Eyzies-de-Tayac en Dordogne. Il a livré de très nombreux vestiges lithiques du Paléolithique inférieur. Il est le site éponyme du Micoquien et a également caractérisé le Tayacien.

Les fouilles du début du XXe siècle du gisement de la Micoque, avec celles du Moustier, de Combe Capelle, de Laugerie Haute, ont non seulement révélé des industries encore ignorées mais aussi la contemporanéité de cultures qu'on croyait jusqu'alors s'être succédé.

C'est l'un des quinze « sites préhistoriques et grottes ornées de la vallée de la Vézère » inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1979.

Paléolithique inférieur
Le Paléolithique inférieur est la première période de la Préhistoire. Selon les points de vue et les critères retenus, il débute il y a 3,3 millions d'années, avec l'apparition des premiers outils lithiques, ou bien il y a 2,8 millions d'années, avec le premier fossile attribué au genre Homo en Afrique. Il se termine il y a environ 300 000 ans, lorsque l'émergence de nouveaux outillages lithiques marquent le début du Paléolithique moyen. Les industries lithiques associées au Paléolithique inférieur sont l'Oldowayen et l'Acheuléen.

Certains auteurs distinguent un Très Ancien Paléolithique, ou Paléolithique archaïque, correspondant au début du Paléolithique inférieur,.
Uwe Ampler
Uwe Ampler est un coureur cycliste allemand des années 1980 et 1990, né le 11 octobre 1964 à Zerbst, en Saxe-Anhalt. Il a compté parmi les meilleurs coureurs amateurs des années 1980, et a notamment été champion du monde sur route amateur en 1986 et Champion olympique du contre-la-montre par équipes et 1988, et a remporté quatre fois la Course de la Paix. Il est passé professionnel après la chute du mur de Berlin, et l'est resté jusqu'en 1999.

Tour de Thuringe
Le Tour de Thuringe (en allemand : Internationale Thüringen Rundfahrt) est une course par étapes allemande, organisée entre 1976 et 2013. La course est initialement réservée aux cyclistes amateurs. Elle est par la suite courue par les cyclistes espoirs, de moins de 23 ans. Avant sa disparition, l'épreuve fait partie de l'UCI Europe Tour dans la catégorie 2.2U et propose l'un des plateaux espoirs les plus relevés de la saison.

Le  Tour de Thuringe est organisée jusqu'en 2013 par TeamSpirit GmbH sous la direction de Jörg Werner. Après le retrait de Werner, le Tour de Thuringe disparaît du calendrier.

Il existe également un Tour de Thuringe féminin.
Bousculade de Jodhpur de 2008
La bousculade de Jodhpur de 2008  est une bousculade ayant fait 224 morts et plus de 425 blessés dans un temple à Jodhpur, dans le Rajasthan, le 30 septembre 2008. Plusieurs versions existent sur les causes du mouvement de foule. Les croyants sur les lieux étaient environ 25 000, venus pour célébrer un festival de 9 jours.

Portail de l’Inde

Portail des risques majeurs

Portail des années 2000

Rajasthan
Le Rajasthan (en hindi : राजस्थान /raːdʒəsˈtʰaːn/ , litt. « pays des rois ») est un État du nord-ouest de l'Inde. Sa capitale est Jaipur.

Il est bordé à l'ouest par le Pakistan, au nord par le Pendjab, au nord-est par le Haryana et l'Uttar Pradesh, au sud-est par le Madhya Pradesh et au sud-ouest par le Gujarat.
Thierry I de Lynden
Theodore ou Thierry de Lynden (néerl. Dirk van Lynden), seigneur de Lynden, fut un noble du duché de Gueldre, et un membre de la cour du Comte de Hollande, Guillaume Ier du Saint-Empire.

Il participa a l'expédition de 1256 contre les Frisons durant laquelle Guillaume Ier du Saint-Empire fut tué près de Hoogwoud, en tant que Lieutenant de Guillaume de Brederode, le Capitaine général de l'armée. À la suite de cette défaite et de la mort Guillaume de Hollande à la cour duquel il avait grandi, il effectua une ambassade auprès du Comte Otton II de Gueldre pour lui demander de prendre la curatelle de Florent V de Hollande, puis il se retira du métier des armes et devint religieux en l'abbaye Notre-Dame de Middelbourg, sur l'île de Walcheren, où il mourut en 1266.

Walcheren
Walcheren est une ancienne île zélandaise, aux Pays-Bas. De nos jours, elle forme l'extrémité d'une presqu'île bordée par la mer du Nord, l'Escaut occidental et le Veerse Meer. Walcheren est limitrophe de Borsele et Goes, communes de Zuid-Beveland.

Walcheren compte 113 000 habitants pour une superficie de 216 km2 : c'est l'ancienne île zélandaise la plus densément peuplée.

Trois communes se partagent ce territoire : Flessingue, Middelbourg (chef-lieu de la province) et Veere. L'ancienne île est traversée par le canal de Walcheren entre Flessingue et Veere.
Cercueil
Un cercueil est un coffre dans lequel on place un cadavre avant de l'ensevelir dans une tombe ou lui faire subir une crémation.

Dans l’Antiquité, la « bière » désignait la civière sur laquelle était allongé le corps du défunt enveloppé d'un linceul, avant d’être inhumé dans une fosse. On parle encore aujourd'hui de « mise en bière ».

Cadavre
Le cadavre est ce qui reste du corps d'un organisme vivant humain ou animal dans la période qui suit la mort. On parle aussi de dépouille mortelle pour le corps humain, et de charogne pour le cadavre d'un animal sauvage.
Mark Messier
Mark John Douglas Messier (né le 18 janvier 1961 à Saint Albert en Alberta au Canada) est un joueur de hockey sur glace qui a passé vingt-cinq ans au sein de la LNH (1979-2004) avec les Oilers d'Edmonton, les Rangers de New York et les Canucks de Vancouver. Messier joua également dans l'Association mondiale de hockey avec les Racers d'Indianapolis et les Stingers de Cincinnati. Il est considéré comme l'un des meilleurs joueurs et leader de l'histoire de la ligue. Son frère, Paul Messier, et ses cousins Mitch Messier et Joby Messier, ont également joué au plus haut niveau au hockey sur glace.

Une mention à l'honneur des qualités de leader de Mark Messier est décernée chaque mois dans la LNH.

Saison 1991-1992 de la LNH
La saison 1991-1992 est la 75e saison de la Ligue nationale de hockey. Vingt-deux équipes jouent chacune 80 matchs. C'est la première saison des Sharks de San José et la première fois depuis la saison 1979-1980 qu’une nouvelle équipe entre dans la LNH. Cette saison voit la victoire en Coupe Stanley des Penguins de Pittsburgh pour la seconde année consécutive : ils battent en finale les Blackhawks de Chicago 4 matchs à 0.
For the Love of God
For the Love of God, pièce instrumentale à la guitare composée et jouée par Steve Vai pour l'album Passion and Warfare, sorti en 1990.

For the Love of God, sculpture de Damien Hirst créée en 2007, composée d'un crâne humain recouvert de platine et incrusté de diamants.

Platine
Le platine est l'élément chimique de numéro atomique 78, de symbole Pt.

Les qualités du platine en font l'une des huit matières premières stratégiques considérées comme indispensables en temps de guerre.
Arrière-côte de Dijon et de Beaune
L’arrière-côte de Dijon et de Beaune est un plateau calcaire de Côte-d'Or délimité par la côte d'Or à l'est, par la vallée de l'Ouche au nord et à l'ouest, et la Dheune au sud. Son altitude est comprise entre 200 m et 650 m.

Ouche (Côte-d'Or)
L'Ouche (Oscara en latin) est une rivière non navigable d'une longueur de 95 kilomètres environ, dont le cours est entièrement situé dans le département de la Côte-d'Or et qui fait partie du bassin du Rhône.
Char M26 Pershing
Le M26 Pershing était un char moyen américain, utilisé à la fin de la Seconde Guerre mondiale, et pendant la Guerre de Corée. Il fut nommé ainsi en hommage au général John J. Pershing, commandant des forces expéditionnaires américaine pendant la Première Guerre mondiale.

Le M26 était destiné à remplacer le M4 Sherman, mais une période de développement prolongée a fait que seul un petit nombre d'entre eux a vu le combat en Europe. Sur la base des critères de puissance de feu, mobilité et de protection, l'historien américain R. P. Hunnicutt a classé le Pershing derrière le Tiger II, mais devant le Tiger I et le Panther. Il a été retiré en 1951 en faveur de son dérivé amélioré, le M46 Patton, qui disposait d'un moteur plus puissant et d'une boîte de vitesses plus fiable. La lignée du M26 s'est poursuivie avec le M47 Patton, et s'est reflétée dans les nouvelles conceptions des M48 Patton et M60.

Char moyen
Le char moyen est un concept de char d'assaut. Il regroupe l'ensemble des chars dépassant une certaine masse (char léger), variable selon le pays constructeur et selon les époques, mais également en deçà d'une limite le séparant du char lourd.

Il se définit par opposition aux autres types de chars (char léger, char lourd, char super-lourd) et par le rôle qui lui est attribué.
Paris-Nice 1955
Paris-Nice 1955 est la 13e édition de la course cycliste Paris-Nice. La course a lieu entre le 12 et le 16 mars 1955. La victoire revient au coureur français Jean Bobet, de l'équipe Mercier, devant ses compatriotes Pierre Molinéris (Alcyon) et Bernard Gauthier (Mercier).

Manosque
Manosque est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Les habitants de Manosque s'appellent les Manosquins,.

Manosque est la ville la plus peuplée du département avec 22 926 habitants en 2021.
Saison 2021-2022 du Biarritz olympique Pays basque
Cette page présente la saison 2021-2022 du Biarritz olympique Pays basque en Top 14, qui est la cent sixième saison de l'histoire du club, et en Challenge Cup. Promu, le BO termine quatorzième du championnat et est relégué en Pro D2, et est éliminé en huitièmes de finale de Challenge Cup.

L'équipe évolue sous les directives de Barry Maddocks et Shaun Sowerby.

Elliot Dixon
Elliot Dixon, né le 4 septembre 1989 à Christchurch (Nouvelle-Zélande), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV évoluant aux postes de troisième ligne aile ou troisième ligne centre. Il mesure 1,93 m pour 111 kg.