hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michel Belligny
Michel Marie Belligny est un homme politique français né et mort à une date inconnue.

Juge de paix à Caudebec, il est élu député de la Seine-Inférieure au Conseil des Cinq-Cents le 22 germinal an V. Il sort de l'assemblée ayant son élection annulée par la loi du 19 fructidor an V.

Caudebec-en-Caux
Caudebec-en-Caux est une ancienne commune française, devenue commune déléguée, située dans le département de la Seine-Maritime, en Normandie. Contrairement à ce que son nom indique, la commune n'appartient pas au pays de Caux, puisque celui-ci n'inclut pas la vallée de la Seine. Le déterminant « en Caux » a été ajouté par l'administration dans la seconde moitié du XIXe siècle, pour éviter une confusion avec Caudebec-lès-Elbeuf située dans le même département.

La fusion communale de trois communes dont Caudebec-en-Caux, le 1er janvier 2016, donne naissance à la commune nouvelle de Rives-en-Seine et attribue par voie de conséquence, le statut de commune déléguée à Caudebec-en-Caux.

Caudebec-en-Caux est dotée de « trois fleurs » au Concours des villes et villages fleuris et est surnommée par ses habitants la « Perle du Val de Seine ».
Khamnigan mongol
Le khamnigan est une des langues mongoles parlée à l'est du lac Baïkal dans les régions des rivières Borzia et Onon sur la frontière russo-mongole où vivent encore les Khamnigan Mongols et les Khamnigan Sibériens. C'est une langue également parlée en Mandchourie à la suite de l'immigration des Bouriates vers la Chine, après la révolution d'octobre 1917.

Bouriates
Les Bouriates (mongol : ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ, translittération cyrillique : буриад, trans. latine : buriad ou buryaad), dont la population s'élève actuellement à 515 000 individus, sont le plus important groupe ethnique minoritaire de Sibérie. Ils y vivent principalement dans leur région d'origine, la république de Bouriatie, mais il y a également des populations bouriates importantes dans le Nord de la Mongolie, ainsi qu'une petite minorité en Chine, dans la région autonome de Mongolie-Intérieure. Les Bouriates sont une ethnie mongole ; ils partagent beaucoup de points communs avec leurs voisins de Mongolie, notamment l'élevage nomade et la yourte (ger  en mongol) comme habitat traditionnel. Aujourd'hui, la majorité des Bouriates vivent à et autour d'Oulan-Oude, la capitale de la république, bien qu'ils soient encore nombreux à vivre plus traditionnellement dans la steppe. Ils parlent la langue bouriate.
Tour d'Estrémadure féminin
Le Tour d'Estrémadure féminin (officiellement Vuelta Extremadura Féminas) est une course cycliste féminine par étapes disputée en Espagne. Créé en 2023, il fait partie du calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 2.2.

L'épreuve est tracée sur trois étapes qui traversent la communauté autonome espagnole d'Estrémadure, au sud-ouest de l'Espagne. La première édition est dominée par l'équipe Arkéa, dont les coureuses ont remporté toutes les étapes et réalisé le triplé au classement général.

Estrémadure
L'Estrémadure (en espagnol : Extremadura ; estrémègne : Estremaúra) est l'une des 17 communautés autonomes d'Espagne. Située dans le sud-ouest du pays, elle partage ses frontières avec le Portugal ainsi que les régions espagnoles de Castille-et-León, Castille-La Manche et Andalousie.
Rusty Wailes
Rusty Wailes, né le 21 mars 1936 et mort le 11 octobre 2002, est un rameur américain.

Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1956 dans l'épreuve du huit et remporte le titre. Il participe également aux Jeux olympiques d'été de 1960 dans l'épreuve du quatre sans barreur et remporte là aussi le titre olympique.

Jeux olympiques d'été de 1956
Les Jeux olympiques d’été de 1956, jeux de la XVIe olympiade de l'ère moderne, ont été organisés à Melbourne, en Australie, du 22 novembre au 8 décembre 1956. Pour la première fois dans l'histoire, les Jeux olympiques se déroulent dans l'hémisphère Sud.

En raison de la législation stricte sur les entrées d'animaux dans le territoire australien, les épreuves d'équitation sont annulées. C'est ainsi que, du 10 au 17 juin 1956, 29 pays participent aux Jeux équestres de Stockholm.
Allochrocebus
Allochrocebus est un genre de singes de la famille des cercopithécidés. Ce genre a été séparé de Cercopithecus à la suite d'analyses génétiques qui ont confirmé que ces espèces était bien distinctes et plus proches d'autres genres. Ce sont en effet des cercopithèques terrestres, les espèces arboricoles formant aujourd'hui seules le genre Cercopithecus.

Cercopithèque
Cercopithèque est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains singes de la famille des Cercopithecidae. La plupart des cercopithèques appartiennent au genre Cercopithecus.

Les genres Allenopithecus, Miopithecus, Erythrocebus et Chlorocebus ont été, par le passé, compris dans le genre Cercopithecus. Certaines espèces sont ainsi encore appelées « cercopithèque » alors qu'elles n'appartiennent plus au genre Cercopithecus.

Autrefois, on appelait également tous ces singes des « guenons », mais le nom est aujourd'hui utilisé pour désigner un singe femelle et plus particulièrement celle du chimpanzé,.
Michael Manson (homme politique)
Michael Manson (29 avril 1857-11 juillet 1932) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial conservateur de la circonscription britanno-colombienne de Comox de 1909 à 1916 et de Mackenzie de 1924 à 1933.

Comox (circonscription britanno-colombienne)
Comox est une ancienne circonscription provinciale de la Colombie-Britannique représentée à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique de 1871 à 1991.

La circonscription est l'une des douze première circonscriptions de la Colombie-Britannique.
Jean-Paul Savoie
Jean-Paul Savoie est un travailleur social et homme politique canadien, né le 9 février 1947 à Kedgwick (Nouveau-Brunswick) et mort le 11 mai 2023 à Moncton (Nouveau-Brunswick),.

Membre du Parti libéral du Nouveau-Brunswick, il est député de la circonscription provinciale de Restigouche-Ouest à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick de 1987 à 1999. Il est adjoint législatif au ministre des Ressources naturelles et de l'Énergie et ministre responsable de la Société de l'aménagement régional et du Développement du Nord en 1995. Il est maire de Kedgwick de 2001 à 2016.

Son père est Hector Savoie et sa mère est Rolande Croussette.

Parti libéral du Nouveau-Brunswick
Le Parti libéral du Nouveau-Brunswick, également connu sous le nom d'Association libérale du Nouveau-Brunswick, est un parti politique de la province du Nouveau-Brunswick, au Canada.  Le parti est un descendant du Parti de la confédération et du Parti anti-confédération qui ont dû se diviser dans des groupes de droite ou de gauche après la création du Canada en 1867.

Depuis les élections générales de 2024, le Parti libéral forme le gouvernement à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.
Empilement de cercles dans un carré
L'empilement de cercles dans un carré est un problème d'empilement bidimensionnel dont l'objectif est d'empiler des cercles unités identiques de nombre n dans le carré le plus petit possible. De manière équivalente, l'objectif est de disposer n points dans un carré visant à obtenir le moins de séparation, dn, entre les points.

Pour passer d'une formulations du problème à l'autre, le côté du carré des cercles unitaires sera .

Des solutions (pas nécessairement optimales) ont été calculées pour chaque n≤10 000. Les solutions allant jusqu'à n = 20 sont indiquées ci-dessous.

L'évident empilement carré est optimal pour 1, 4, 9, 16, 25 et 36 cercles (les six plus petits nombres carrés), mais il cesse d'être optimal pour les carrés plus grands à partir de 49.

Cercle
En géométrie euclidienne, un cercle est une courbe plane fermée constituée de points situés à égale distance d'un point nommé centre. Cette distance est appelée rayon du cercle.

Dans le plan euclidien, il s'agit du « rond » qui est associé en français au terme de cercle. Dans un plan non euclidien ou dans le cas de la définition d'une distance non euclidienne, la forme peut être plus complexe. Dans un espace de dimension quelconque, l'ensemble des points placés à une distance constante d'un centre est appelé sphère.

D'autres formes peuvent être qualifiées de « rondes » : les surfaces et solides dont certaines sections planes sont des cercles (cylindres, cônes, tore, anneau, etc.).
Katarzyna Konieczna
Katarzyna Konieczna (née Wellna le 22 mars 1985 à Złotów) est une ancienne joueuse de volley-ball polonaise. Elle mesure 1,84 m et jouait au poste d'attaquante. Elle a totalisé 36 sélections en équipe de Pologne. Elle a mis un terme à sa carrière de volleyeuse professionnelle en avril 2019.

Attaquant (volley-ball)
Au volley-ball, l'attaquant, aussi appelé « joueur à la technique » ou plus communément « pointu », est celui placé à l'opposé du passeur. Il attaque généralement en poste 2 sauf en phase de réception lorsque lui-même est sur la position 4 afin d'éviter des rotations inutiles. Il attaque alors en 4. Lorsqu'il est arrière, le pointu est déchargé de la réception afin de pouvoir attaquer aux trois mètres (le plus souvent en poste 1). Il est souvent considéré comme le meilleur attaquant et le passeur lui fait souvent la passe lorsqu'il se trouve en difficulté.

Pointus et complets peuvent être regroupés sous l'appellation « ailiers ».
Ultra Vomit
Ultra Vomit est un groupe de heavy metal parodique français, originaire de Nantes, en Loire-Atlantique. À ses débuts, le groupe est initialement influencé par le grindcore. Ses morceaux contiennent généralement des paroles humoristiques avec un côté volontairement absurde, influencées par le monde des dessins animés, des comédies humoristiques, de la publicité et de la culture populaire en général. Une partie de leur répertoire est constituée de reprises du Top 50.

Parodie musicale
La parodie musicale consiste à reprendre une musique ou des paroles existantes (le plus souvent connues) et à les développer, ou simplement à copier le style particulier d'un compositeur ou d'un interprète ou bien, de manière générale, d'un genre musical. Bien qu'actuellement la parodie musicale soit souvent à vocation humoristique, le genre comprend en fait de très nombreuses réutilisations sérieuses de musique. La parodie musicale existe probablement depuis que la musique existe. Un des exemples les plus répandus est La Marseillaise, dont la musique a, semble-t-il, été reprise par Rouget de Lisle de l'oratorio Esther, composé en 1787 par le maître de musique de la cathédrale de Saint-Omer, Jean-Baptiste-Lucien Grisons. Le texte de ce qui est devenu plus tard l'hymne national est sans aucun lien avec le texte d'origine.
Ninkarraka Corona
Ninkarraka Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 65,3° N et 221° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Pandrosos Dorsa. Elle a été nommée en référence à Ninkarraka, déesse babylonienne de la naissance.

Quadrangles de Vénus
Afin de faciliter leur étude, la surface des planètes du Système solaire a été divisée par l'Institut d'études géologiques des États-Unis (United States Geological Survey, USGS), au fur et à mesure de leur exploration, en « quadrangles », cartographiés selon des échelles variables généralement de 1 / 5 000 000 pour les cartes altimétriques régionales, souvent plus petite pour les cartes géologiques locales. La surface de Mars est ainsi découpée en 30 quadrangles disponibles en cartes au 1 / 5 000 000, tandis que celle Vénus, plus vaste, est répartie entre 62 quadrangles cartographiés au 1 / 5 000 000, et 8 quadrangles régionaux au 1 / 10 000 000.
Bagassa guianensis
Bagassa guianensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Moraceae. C'est un grand arbre pionnier d'origine sud-américaine. C'est l'espèce type du genre monospécifique Bagassa Aubl..

Elle est connue dans les Guyanes, sous les noms de Bagasse, Bois vache, Maman bœuf, Odoun (Créole), Pakasa (Wayãpi), Pakad (Palikur), Tatajuba (Portugais),, Bacasse, Bagasse, Bakassa, Bakasse (Caribe), Cow wood (Anglais), Kaw-oedoe (Sranan tongo), Odon, Odou, Odoun (Paramaka), Yawahedan (Arawak). On l'appelle Tatajuba, Amapa-Rana au Brésil.

Paramacas
Les Paramacas ou Paramaccan sont un peuple bushinengué vivant dans la forêt intérieure du Suriname. Ils sont également présents en Guyane française dans la région du Maroni. Leur région d'origine comprend les îles Langa Tabiki et de Badaa Tabiki, au large d’Apatou.

Le créole paramaca est parlé par moins de mille personnes. Il fait partie de la langue des Aluku, des Ndjuka et des Paramaka. Il est basé sur l'anglais avec des influences françaises et autres. Il est similaire aux langues parlées par les Aluku et les Kwinti.
Joel Augustus Rogers
Joel Augustus Rogers, né le 6 ou le 7 septembre 1880 à Sheffield dans la paroisse de Westmoreland en Jamaïque et mort le 26 mars 1966 à New York aux États-Unis, est un écrivain, journaliste et historien américain spécialisé dans l'histoire de l’Afrique et de la diaspora africaine. Il est un des initiateurs des African-American studies et des African Studies ou Africanisme.

Marcus Garvey
Marcus Mosiah Garvey, né le 17 août 1887 à Saint Ann’s Bay, Jamaïque, et mort le 10 juin 1940 à Hammersmith, Londres, est un militant noir des droits civiques du XXe siècle, considéré comme un prophète par les adeptes du mouvement rastafari, d’où son surnom « Moses » (« Moïse » en français) ou « The Black Moses » (« Le Moïse noir »).

Précurseur du panafricanisme, il se fait le chantre de l’union des Noirs du monde entier à travers son journal The Negro World et le promoteur obstiné du retour des descendants des esclaves noirs vers l’Afrique (ce qu’on appelle le « Back to Africa » ou le « Repatriation » notamment dans la culture rasta).
Alpha-synucléine
L'α-synucléine est une protéine de la famille des synucléines (en) qui est abondante dans le cerveau humain. On en trouve aussi de petites quantités dans le cœur, les muscles et d'autres tissus. Dans le cerveau, l'α-synucléine se trouve essentiellement à l'extrémité des cellules nerveuses (neurones) dans des structures spécialisées appelées terminaisons présynaptiques.

Neurone
Un neurone, ou une cellule nerveuse, est une cellule excitable constituant l'unité fonctionnelle de la base du système nerveux.

Les neurones assurent la transmission d'un signal bioélectrique appelé influx nerveux. Ils ont deux propriétés physiologiques : l'excitabilité, c'est-à-dire la capacité de répondre aux stimulations et de convertir celles-ci en impulsions nerveuses, et la conductivité, c'est-à-dire la capacité de transmettre les impulsions.

La compréhension du fonctionnement du neurone et du système nerveux, particulièrement chez l'homme, est l'objet d'étude des neurosciences. Ses applications recouvrent la médecine, la psychologie et l'informatique (via les réseaux de neurones artificiels).
Australian Light Horse
L'Australian Light Horse était des troupes montées ayant les compétences d'une cavalerie classique mais également de l'infanterie montée. Ils ont servi durant la seconde guerre des Boers et la Première Guerre mondiale. Ils se sont illustrés pour avoir mené à bien une charge lors de la bataille de Beer-Sheva.

Portail de l’histoire militaire

Portail de la Première Guerre mondiale

Portail de l’Australie

Bataille de Beer-Sheva (1917)
La bataille de Beer-Sheva ou de Beersheba (arabe : معركة بئر السبع, turc : Birussebi Muharebesi ou turc : Birüssebi Savaşı, français en 1917: Bir-ès-Seba ou Bir-Cheba) prend place le 31 octobre 1917, et fait partie de la campagne du Sinaï et de la Palestine, durant la Première Guerre mondiale.
RV Pelagia
Le RV Pelagia est un navire océanographique néerlandais. Le navire est exploité par la Royal Netherlands Institute for Sea Research (en) (en néerlandais : Koninklijk Nederlands Instituut voor Onderzoek der Zee (NIOZ). Il peut être utilisé dans le monde entier à l'exception des régions polaires.

Navire océanographique
Un navire océanographique est un navire utilisé pour la recherche scientifique en mer, et plus particulièrement les domaines de l'océanographie, de la météorologie, des études de courants marins, de la flore et de la faune aquatique, etc. Certains sont spécifiquement destinés à l'origine à être des navires-espions.

Ces navires sont donc dotés de multiples instruments de mesure, de laboratoires, et d'embarcations. De nombreux scientifiques sont présents à bord en supplément de l'équipage. Certains navires marchent à la voile, afin de limiter la pollution et le bruit généré par les moteurs.
Dead Man's Mirror and Other Stories
Dead Man's Mirror and Other Stories est un recueil de nouvelles policières d'Agatha Christie, mettant en scène le détective Hercule Poirot, publié en 1937 aux États-Unis.

Ce recueil reprend trois des quatre nouvelles publiées au Royaume-Uni, en 1937, dans le recueil Murder in the Mews. La réédition de 1987 réunie les quatre nouvelles.

Hercule Poirot
Hercule Poirot est un détective belge de fiction créé par la romancière anglaise Agatha Christie. Avec Miss Marple, c'est l'un des personnages les plus célèbres de la romancière, apparaissant dans 38 romans, 51 nouvelles, et deux pièces de théâtres (Black Coffee et Alibi), publiés depuis 1920. Depuis 2014, il continue ses aventures sous la plume de Sophie Hannah.

Poirot a été incarné sur le grand et le petit écran par plusieurs acteurs, dont Albert Finney, Peter Ustinov, David Suchet et Kenneth Branagh. À la radio, dans les « dramatiques » de BBC Radio 4, son rôle a été principalement joué par John Moffatt.
William C. Davis
William Charles « Jack » Davis (né en 1946 à Independence) est un historien américain.

Spécialiste de la guerre de Sécession, Davis a écrit plus de quarante livres sur cette guerre et d'autres aspects de l'histoire du sud des États-Unis comme la révolution texane.

Independence (Missouri)
Independence est une ville de l'État du Missouri faisant partie de l'agglomération de Kansas City, siège du comté de Jackson. Sa population s’élevait à 123 011 habitants lors du recensement de 2020 en hausse par rapport au recensement de 2010 qui avait compté 116 830 habitants.
Babuvirus
Babuvirus est un genre de virus de la famille des Nanoviridae qui comprend trois espèces. Ce sont des virus à ADN simple brin circulaire, à génome multipartite, classés dans le groupe II de la classification Baltimore, qui infectent des plantes (phytovirus), exclusivement des Monocotylédones.

Les Babuvirus sont présents dans les régions tropicales de l'Ancien Monde (Afrique, Asie, Australie), ainsi que dans les îles du Pacifique. Ils sont transmis par diverses espèces de pucerons (Aphidoidea), selon un mode circulant persistant, mais sans se multiplier dans l'organisme des insectes-vecteurs. Chez les plantes-hôtes, ils sont restreints au tissu vasculaire (phloème) et  provoquent généralement des symptômes de nanisme et de rabougrissement.

Ancien Monde
L'Ancien Monde ou Vieux Monde est la partie du monde connue par les Européens depuis l'Antiquité, avant les voyages de Christophe Colomb : l'Europe, l'Asie et le nord de l'Afrique, par opposition au Nouveau Monde : les Amériques.
Charles Scott Sherrington
Charles Scott Sherrington, né le 27 novembre 1857 à Islington dans le Grand Londres et mort le 4 mars 1952  à Eastbourne, Sussex, Angleterre) est un médecin et savant britannique connu pour ses importantes contributions en physiologie et neurosciences et pour avoir inventé le terme de synapse. En 1932, il partage avec Edgar Douglas Adrian le prix Nobel de physiologie ou médecine « pour leurs découvertes sur les fonctions des neurones ».

Moelle spinale
Moelle épinière

La moelle spinale (selon la nouvelle nomenclature), ou moelle épinière (dans l’ancienne nomenclature), désigne la partie du système nerveux central qui prolonge la moelle allongée appartenant au tronc cérébral. Elle est contenue dans le canal rachidien (canal formé par la superposition des foramens vertébraux), qui la soutient et la protège.

Elle est constituée de neurones et de cellules gliales. Sa fonction principale est la transmission des messages nerveux entre le cerveau et le reste du corps. Elle contient également des circuits neuronaux indépendants qui contrôlent certains réflexes.
Diander
Le Diander (ou Jander) est une ancienne province du royaume du Cayor (Sénégal).

Le territoire s'étendait entre Kayar et la rivière Somone.

Les habitants étaient principalement des Lébous, très liés à la communauté de la presqu'île du Cap-Vert, mais des Sérères y vivaient également.

Somone
Somone, souvent appelé La Somone, du nom d'un petit fleuve local, est une commune du Sénégal, située sur la Petite-Côte, à 77 km au sud de Dakar. Elle dispose d'une infrastructure touristique en tant que station balnéaire.
Tourningal
Tourningal (ou Tourngol, Tourningol, Tournigal) est un village du Cameroun situé à l'est de Ngaoundéré, dans le département de la Vina et la commune de Belel. C'est un carrefour entre le centre et l'est de la région de l'Adamaoua.

Un peu à l'est de Tourningal il est de croyance populaire qu'il existait dans le passé des villages plus importants sur les hauteurs du plateau de l'Adamaoua.[réf. nécessaire]

Région de l'Adamaoua
La région de l'Adamaoua est une des dix régions du Cameroun, la troisième par sa taille. Frontalière du Nigéria à l'ouest et de la République centrafricaine à l'est, c'est une zone montagneuse qui délimite le Cameroun forestier du sud et les savanes du nord. Son chef-lieu est Ngaoundéré.

Administrativement, la région a été créée en tant que province en 1983, en divisant l'ancienne province du nord (qui regroupait aussi les territoires des actuelles régions du nord et extrême-nord).
Les Imaginales
Les Imaginales  est un festival annuel spécialisé dans les littératures de l'imaginaire. Gratuit depuis 2006 et ouvert à tout public, il est organisé chaque année au parc du Cours à Épinal durant quatre jours à la fin du mois de mai. Fondé en 2002, il s'agit de l'un des premiers salons internationaux de littérature d'imaginaire, notamment des genres de la fantasy, du fantastique et de la science-fiction pour les plus notables.

Le festival, dont le nom « Imaginales » est la contraction des mots « image », « imaginaire », « magie » et « Épinal », est le théâtre de nombreuses animations autour du thème de l'imaginaire : cafés littéraires, conférences, expositions.

Gregory Keyes
John Gregory Keyes, également connu sous les noms de Greg Keyes ou J. Gregory Keyes, né le 11 avril 1963 à Meridian au Mississippi, est un auteur américain de récits de fantasy et de science-fiction. Ses œuvres les plus connues sont L'Âge de la déraison, une uchronie se déroulant dans un XVIIIe siècle dont l'Histoire a été entièrement bouleversée par l'intervention de créatures immatérielles qualifiées d'anges ou de démons et où l'on rencontre de nombreuses figures historiques de l'époque, et Les Royaumes d'épines et d'os, saga de fantasy.

Dans l'univers de la série télévisée Babylon 5, il a écrit la trilogie de romans du Corps Psi qui est une histoire de cette organisation de contrôle des télépathes humains et une biographie d'un de ses agents Alfred Bester.
Hans Sauter (gymnastique)
Hans Sauter (6 juin 1925 à Brégence dans le Vorarlberg – 1er octobre 2014 à Vienne) est un gymnaste autrichien.

Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1948 de Londres, aux Jeux olympiques d'été de 1952 d'Helsinki, aux Jeux olympiques d'été de 1956 de Melbourne et aux Jeux olympiques d'été de 1960 de Rome.

Gymnastique artistique masculine
La gymnastique artistique masculine (GAM) est une discipline consistant à enchaîner des mouvements acrobatiques sur six agrès différents (on parle également d'appareil ou d'engin) : le sol, le cheval d'arçons, les anneaux, le saut de cheval, les barres parallèles et la barre fixe. L'ensemble des mouvements et des enchaînements possibles sur chaque agrès est régi par un code de pointage.