hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Vitéz
Jean Vitéz (en croate Ivan Vitez, en hongrois Vitéz János), né à Zredna, près de Križevci, en Croatie, vers 1408, mort à Esztergom le 11 août 1472, est un prélat hongrois d'origine croate, l'un des premiers représentants de l'humanisme en Hongrie.

Oradea
Oradea ou Oradea Mare (en hongrois Nagyvárad, en allemand Großwardein, en yiddish גרױסװאַרדײן, en turc Varat) est une ville dans la province historique de la Crișana, en Roumanie. Elle est le chef-lieu du județ de Bihor, situé dans la région de développement Nord-Ouest. Oradea est une des villes les plus prospères de Roumanie.
Nanofluidique
La nanofluidique est la branche de la nanophysique qui étudie les écoulements au contact d'objets dont au moins une des dimensions est inférieure à cent nanomètres. À cette échelle, de l'ordre de grandeur de celle des molécules qui le composent, le fluide est soumis à des contraintes qui n'existent pas aux échelles plus grandes et présente, en conséquence, un comportement spécifique. Les perspectives offertes par la découverte de phénomènes surprenants aux nanoéchelles promettent un bel avenir à cette branche de la science dont on ne connaît encore probablement qu'une infime partie.

L'apparition, à l'échelle nanométrique, de phénomènes qui n'existent pas à des échelles plus grandes, est due à la compétition entre les effets de volume et les effets de surface.

Nano
Le préfixe nano- (symbole n) est le préfixe du Système international d'unités  qui représente 10−9 (un milliardième). Confirmé en 1960, il provient du grec νανος / nanos (« nain »).

Le préfixe nano- est très utilisé pour les dimensions atomiques et subatomiques (nanomètre : 1 nm = 10–9 m) ainsi qu'en magnétisme (nanotesla : 1 nT = 10–9 T) et en électronique, pour les mesures de courant (nanoampère : 1 nA = 10–9 A) et de capacité (nanofarad : 1 nF = 10–9 F).
Norte Shopping
Norte Shopping est un centre commercial qui se trouve à Matosinhos dans la banlieue nord de Porto créé en 1998.

Il est classé dans les centres commerciaux les plus modernes d'Europe.

Il est le plus grand centre commercial du nord du Portugal.

Il possède 285 boutiques, il a une superficie de 71 740 m2, possède 4 400 places de parkings, des salles de cinémas et une grande sélection de restaurants et bars.

Il propose des enseignes telles que :

Gant

Pepe Jeans

Zara

Mango

Levi's

H&M

Fnac

Pull and Bear

Salsa Jeans

Tiffosi Denim

Zara (vêtements)
Zara est la principale marque de vêtements de mode pour enfants et pour adultes de la société espagnole Inditex, qui possède aussi les marques Zara Home, Massimo Dutti, Bershka, Pull and Bear, Stradivarius, Uterqüe ou Oysho.

L'entreprise Zara a son siège social à La Corogne en Espagne et a été fondée en 1975 par Amancio Ortega et son épouse Rosalía Mera.

La société Inditex (abréviation de Industria de Diseño Textil) est cotée en bourse.

Devenu le « leader de la fast fashion », Zara, est à partir du milieu des années 2010, pointée du doigt pour son mauvais impact social et environnemental et fait l'objet de plusieurs controverses.
Lume-1
Le Lume-1 est un nanosatellite espagnol développé à des fins éducatives et scientifiques par l'Université de Vigo en coopération avec Alén Space, l'Université de Porto et le Centre National de la Recherche Scientifique. Le satellite fait partie du programme Fire-RS afin de lutter contre les feux de forêt,. Il a été lancé le 27 décembre 2018.

Université de Vigo
L’université de Vigo, dont le nom officiel en galicien est Universidade de Vigo (ou  UVIGO), est une institution d'enseignement supérieur espagnole basée à Vigo (Pontevedra) et qui possède des campus dans les villes de Vigo, Pontevedra et Orense.
Mark 105 Hotpoint
La Mark 105 Hotpoint est une bombe nucléaire américaine, pouvant être larguée par bombardier. Elle fut développée pour la marine américaine, avec comme base l'ogive W34 de 11 kT. Spécialement conçue en 1950 pour pour pénétrer des cibles fortifiées (bunker buster), elle était également utilisée dans des explosions aériennes ou des charges de profondeur. La détonation se produisait grâce à un système de temporisation, pouvant être ajusté en fonction de l'utilisation prévue. La bombe mesurait entre 2,4 et 3,7 m de long, 48 cm de diamètre et pesait 770 kg. La bombe pouvait être déployée de 1958 à 1965 .

Bunker buster
Une bunker buster est une bombe conçue pour pénétrer des cibles fortifiées ou des cibles enterrées en profondeur. Elle diffère des autres bombes à retardement par sa conception spécifique, notamment une enveloppe plus solide et aérodynamique. Elle ajoute aux forces aériennes des capacités auparavant limitées à des troupes au sol de spécialistes militaires en destruction.

Elles furent notamment utilisées par l'armée américaine en Irak en 1991 et par l'armée israélienne au Liban à l'été 2006. La GBU-57 a été utilisée par les États-Unis pour la frappe des sites nucléaires iraniens en juin 2025.

Afin de pénétrer, elle utilise son énergie cinétique.

Le système de guidage peut être GPS, laser, mixte (liste non exhaustive).
Théorie de l'agence
La théorie de l'agence ou dilemme de l'agence est la branche de l'économie qui s'occupe des conséquences du problème principal-agent, en particulier à l'intérieur d'une même unité économique, administration ou entreprise. En tant que telle, elle constitue un domaine à cheval entre l'économie industrielle et la théorie des organisations.

Michael C. Jensen et William H. Meckling définissent, en 1976, la relation d'agence comme un contrat par lequel une ou plusieurs personnes (le(s) principal(aux)) engage une autre personne (l'agent) pour exécuter en son nom une tâche quelconque qui implique une délégation de décision à l'agent.

Le but est de modéliser une relation dans laquelle un « principal » recrute un « agent » dans des conditions d'information imparfaite.

Asymétrie d'information
Une asymétrie d'information est une situation où, sur un marché, les agents économiques qui contractent ou échangent ne sont pas sur un pied d'égalité en termes d'informations, l'un des deux agents détenant une information que l'autre n'a pas.

La présence d'asymétries d'information conduit à des problèmes d'anti-sélection et de risque moral. Ils sont notamment étudiés dans le cadre de la théorie des contrats et de la théorie des mécanismes d'incitation.
Peter Gennaro
Peter Gennaro, né le 23 novembre 1919 à Metairie (Louisiane) et mort le 28 septembre 2000 à New York, est un danseur et chorégraphe américain. Il a collaboré avec Jerome Robbins à la comédie musicale West Side Story en 1957 à Broadway.

Metairie (Louisiane)
Metairie est une census-designated place qui fait partie de l'agglomération de La Nouvelle-Orléans en Louisiane, dans le sud des États-Unis. Elle se trouve dans la paroisse de Jefferson. Lors du recensement de la population de 2010, Metairie comptait 138 481 habitants.
Tour d'Andalousie
Le Tour d'Andalousie (en espagnol : Vuelta a Andalucía-Ruta Ciclista del Sol) est une course cycliste par étapes espagnole. Après une première édition en 1925, il est disputé de 1955 à 1977 sous l'appellation officielle de Tour d'Andalousie. Depuis 1979, il porte le nom qu'on lui connaît aujourd'hui. En 2005, le Tour d'Andalousie intègre l'UCI Europe Tour, dans la catégorie 2.1. En 2017, il accède à la classification 2.HC (Hors Catégorie). En 2020, il intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.

UCI ProSeries
L'UCI ProSeries est une compétition cycliste regroupant des courses ayant obtenu une licence ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Elle est créée en 2020 par l'Union cycliste internationale.

L'UCI ProSeries est mis en place à la suite d'une réforme du cyclisme sur route. Il remplace les épreuves en hors catégorie des circuits continentaux UCI.
L'Étoile du Nord (Tunis)
L'Étoile du Nord (arabe : مسرح نجمة الشمال) est un centre culturel tunisien situé au centre de Tunis, au numéro 41 de l'avenue Farhat-Hached, à proximité immédiate de l'avenue Habib-Bourguiba.

Ouvert le 26 février 2000, il s'étend sur 700 m2 et abrite une salle de spectacle, une bibliothèque spécialisée dans les arts de la scène, l'architecture, la peinture et le cinéma, un foyer pour les artistes et cinq loges.

Au cours des années, il accueille divers évènements culturels mêlant théâtre, musique et lecture.

Sa fermeture est annoncée en septembre 2016 à la suite de la décision de son propriétaire, l'homme de théâtre Noureddine El Ati, de quitter le pays. À cette occasion, il exprime son mécontentement vis-à-vis de la politique du ministère de la Culture en évoquant le limogeage des membres du comité des subventions culturelles dont il faisait partie et l'absence de subvention. Il dit devoir un million de dinars à la Banque de l'Habitat.

Loge (spectacle)
Le terme loge désigne :

soit, dans une enceinte sportive (stade, gymnase) ou une salle de spectacle (particulièrement le théâtre et l'opéra), un compartiment séparé des autres tribunes ou gradins et limité à quelques sièges ;

soit, dans un théâtre ou un music-hall, la pièce où les artistes se relaxent et procèdent à leurs préparations avant et après le spectacle.
Pavel Boure
Pavel Vladimirovitch Boure (en russe : Павел Владимирович Буре, Pavel Vladimirovič Bouré, en anglais : Pavel Bure), né le 31 mars 1971 à Moscou en URSS, est un joueur professionnel russe de hockey sur glace devenu dirigeant. Il évolue au cours de sa carrière au poste d'ailier.

HK CSKA Moscou
Le  HK CSKA Moscou (en russe Хоккейный клуб ЦСКА Москва, Центральный Спортивный Клуб Армии, Club sportif central de l'armée) est la section hockey sur glace du club omnisports. Basée dans la ville de Moscou en Russie, elle est l'équipe la plus titrée de l'histoire de l'Union soviétique.
Shredded wheat
Le Shredded wheat (litt. « blé déchiqueté ») est un genre de céréales de petit-déjeuner fait de blé complet bouilli présenté sous forme de petits coussins. Il a été inventé dans les années 1890 à Denver par l'homme d'affaires Henry Perky (en) (1843-1906). Celui-ci a d'abord inventé une machine pour le préparer, mais ses céréales se vendant mieux que celle-ci, il a fondé une boulangerie industrielle à Boston pour les produire.

Chaque 100g contient 317 kilocalories d'énergie et 11 grammes de fibres alimentaires.

Calorie
La calorie (ou petite calorie, de symbole « cal ») et la kilocalorie (ou grande calorie, de symbole « kcal » ou « Cal ») sont des unités d'énergie, tombées en désuétude en physique et en chimie, mais encore régulièrement utilisées dans des applications grand public, telles que le sport, le bâtiment (isolation thermique), la diététique (où la grande calorie est simplement appelée « calorie »).

La (petite) calorie est définie comme la quantité d'énergie nécessaire pour élever la température d’un gramme d'eau liquide de +1 °C sous une pression d'une atmosphère, et vaut environ 4,184 joules. Elle n'appartient pas au Système international d'unités, qui lui a préféré le joule. Elle permet par exemple d'évaluer la puissance extraite d'une quantité d'eau en la rafraîchissant à l'aide d'une pompe à chaleur.
The Tone Rebellion
The Tone Rebellion est un jeu vidéo de stratégie en temps réel développé par The Logic Factory et édité par Virgin Interactive. Le jeu est sorti sur PC en 1997.

Le joueur incarne une des quatre factions se rebellant pour détruire le Leviathan, entité corrompue attaquant avec une armée hétéroclite de monstres, en rassemblant les anciens glyphes au centre de l'univers.

Virgin Interactive
Virgin Interactive était une société britannique de développement et d'édition de jeux vidéo, faisant partie du groupe Virgin jusqu'en 1991 où elle est vendue à Sega. Elle a été créée en 1983 sous le nom Virgin Games puis renommée Virgin Mastertronic Ltd. en 1988 jusqu'en 1991 puis renommée Virgin Games puis Virgin interactive en 1993, et a aidé plusieurs développeurs, Westwood Studios et Synergistic entre autres.

Elle a été rachetée par Titus Interactive en 1999 et renommée Avalon Interactive le 1er juillet 2003.
Collège électoral néerlandophone
Le collège électoral néerlandophone est l'une des trois circonscriptions électorales du Parlement européen en Belgique. Il élit actuellement 12 députés en utilisant la méthode D'Hondt de représentation proportionnelle des listes. Auparavant, il élisait 13 députés, jusqu'à l'adhésion de la Croatie en 2013. Encore avant il élisait 14 députés, jusqu'à l'adhésion en 2007 de la Bulgarie et de la Roumanie.

Frank Vanhecke
Frank Vanhecke (Bruges, 30 mai 1959) est un homme politique belge, ancien président du Vlaams Belang, parti de l'extrême droite nationaliste flamande.

En opposition avec la ligne incarnée par Dewinter dans le Vlaams Belang, il quitte le parti en 2011.
District historique de Mammoth Hot Springs
Le district historique de Mammoth Hot Springs (en anglais : Mammoth Hot Springs Historic District) est un district historique américain situé à Mammoth, dans le comté de Park, au Wyoming. Protégé au sein du parc national de Yellowstone, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 20 mars 2002. Il comprend notamment la H.W. Child House et le Mammoth Hot Springs Hotel mais aussi des bâtiments relevant du fort Yellowstone tels que l'Albright Visitor Center et la Mammoth Chapel.

Comté de Park (Wyoming)
Le comté de Park est un comté de l'État du Wyoming dont le siège est Cody. Selon le recensement des États-Unis de 2010, sa population est de 28 205 habitants.

Le comté de Park est un lieu touristique très réputé. Il possède en effet à lui seul 53% de la superficie totale du parc national de Yellowstone.

Paysage du comté de Park.

Le pic Pollux (3 372 m).

Amphitheater Mountain.

Le Lamar Buffalo Ranch.
Saison 20 de L'amour est dans le pré
La vingtième saison de L'amour est dans le pré, est une émission de télévision française de téléréalité, diffusée chaque semaine sur M6 et en replay sur M6+, à partir du 25 août 2025. Elle est présentée par Karine Le Marchand.

Les portraits des 12 agriculteurs et 3 agricultrices participants à cette saison ont été diffusés en janvier 2025.

M6+
M6+ est la plateforme de streaming du groupe M6. Lancée le 14 mai 2024, elle remplace 6play, créé le 4 novembre 2013 qui a remplacé M6 Replay créé le 19 mars 2008.

M6+ propose l’ensemble des programmes des principales chaînes du groupe ainsi que des programmes exclusifs.

À partir du 14 mai 2024, 6play devient M6+.
Diocèse de Lavaur
Le diocèse de Lavaur (en latin : Dioecesis Vaurensis ; en occitan : diocèsi de La Vaur) est un ancien diocèse de l'Église catholique en France. Il est un des diocèses historiques de l'ancienne province du Languedoc.

Saint-Amancet
Saint-Amancet est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Montagne Noire, un massif montagneux constituant le rebord méridional du Massif central.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par, le ruisseau des Fontanelles, le ruisseau du Dourdou, le ruisseau du Melzic et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « Montagne Noire occidentale ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Amancet est une commune rurale qui compte 176 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 496 habitants en 1851.  Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castres. Ses habitants sont appelés les Saint-Amancétois ou  Saint-Amancétoises.
Phare de Southwest Reef
Le phare de Southwest Reef (en anglais : Southwest Reef Light), est un phare historique situé dans le Bassin d'Atchafalaya dans la Paroisse de Sainte-Marie en Louisiane. Il a remplacé un bateau-phare sur le même site de Southwest Reef.

Il servait à guider les navires autour du récif et dans le principal canal de la rivière Atchafalaya. Il a été désactivé en 1916 après le dragage d'un nouveau chenal, le rendant obsolète. Le phare de Point Au Fer l'a remplacé.

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 12 septembre 1991 sous le n° 91001152.

Bassin d'Atchafalaya
Le bassin d'Atchafalaya est une vaste zone humide constituée de marécages située dans le sud de la Louisiane, aux États-Unis. Le bassin contient environ 70 % d’habitat forestier et environ 30 % de marais et d’eau libre.
Ferranti-Packard
Ferranti-Packard Ltd. était la division canadienne du conglomérat Ferranti, formé par la fusion en 1958 de Ferranti Electric et Packard Electric . Pendant plusieurs années dans l'après-guerre, l'entreprise a connu une expansion spectaculaire et a connu plusieurs succès sur le marché de l'informatique. Le groupe a par la suite abandonné ces activités et s'est recentré  sur son métier de fournisseur de réseau électrique. La société Ferranti-Packard a été rachetée en 1998 par la société autrichienne VA TECH . Le 23 juillet 2005, Siemens PTD a acheté le groupe Transmission and Distribution Division (T&D) de VA Tech pour les transformateurs et l'appareillage de commutation.

Réseau électrique
Un réseau électrique est un ensemble d'infrastructures énergétiques plus ou moins disponibles et interconnectées, permettant d'acheminer l'électricité des centres de production vers les consommateurs.

Il est constitué de lignes électriques exploitées à différents niveaux de tension et connectées entre elles dans des postes électriques. Les postes électriques permettent de répartir l'électricité et de la faire passer d'une tension à l'autre grâce aux transformateurs.

Un réseau électrique doit aussi assurer la gestion dynamique de l'ensemble de production, transport et consommation, mettant en œuvre des réglages ayant pour but d'assurer la stabilité de l'ensemble. Ils jouent un rôle important dans la transition énergétique pour le raccordement des sources de production et de stockage d'électricité « verte ».
Loi organique du 30 novembre 1875 sur l'élection des députés
La loi organique du 30 novembre 1875 sur l'élection des députés est la première des lois organiques de la IIIe République qui règlent l'élection des membres de la Chambre des députés. Elle fut délibérée par l'Assemblée nationale les 4 juin, 13 et 30 novembre 1875.

Assemblée nationale (Troisième République)
L’Assemblée nationale désigne, sous la Troisième République française, la réunion de la Chambre des députés (chambre basse) et du Sénat (chambre haute) en une seule assemblée.

Son équivalent dans la Cinquième République est le Congrès du Parlement français.
Royal Gorge Bridge
Le Royal Gorge Bridge est un pont suspendu près de la ville de Cañon City (État du Colorado, États-Unis) qui surplombe la rivière Arkansas.

La construction du pont a commencé le 5 juin 1929, et s'est terminée en novembre. La faible largeur du pont (5 mètres) n'autorise qu'une voie de circulation, le site est devenu une attraction touristique et seuls des véhicules de service sont maintenant autorisés à le franchir. Le tablier est constitué de 1 000 traverses en bois.

Avec une hauteur maximum de 291 mètres entre la chaussée et la rivière, le Royal Gorge Bridge fut le pont le plus haut du monde de 1929 jusqu'en 2001, record actuellement détenu par le pont Siduhe en Chine avec une hauteur libre de 496 mètres. En comparaison, la chaussée du viaduc de Millau est à 277 mètres maximum au-dessus du Tarn. Ce dernier contient cependant les piles les plus hautes du monde, avec 343 m, contre seulement 46 m pour les pylônes du Royal Gorge Bridge.

Attraction touristique
Une attraction touristique est un lieu de destination (de) constitué d’un ensemble d’activités et de services intégrés clairement identifiables, exploité de façon régulière comme pôle d'intérêt naturel, culturel ou récréatif et aménagé dans le but d’accueillir touristes, excursionnistes et visiteurs locaux sans réservation, à l’exclusion des activités foraines. Il s'agit également de sites d'intérêt visités par des touristes. Ne constituent pas une attraction touristique les lieux offrant une simple location de matériel, les paysages, les villes, les sites librement accessibles et les lieux destinés à la pratique sportive pure, à l’organisation de spectacles, d’événements culturels, sportifs ou festifs.
William Roy Branch
William Roy Branch est un herpétologiste britannique né le 12 mai 1946 à Londres et mort le 14 octobre 2018. Il vivait en Afrique du Sud.

Diplômé de l'université de Southampton. Il est Curator of Herpetology au musée de Port Elizabeth.  C'est un spécialiste de l'herpétofaune afrotropicale.

Université de Southampton
L'université de Southampton est une université britannique située dans la ville de Southampton, sur la côte sud de la Grande-Bretagne. L’université possède une réputation mondiale pour le haut niveau de sa recherche, et est membre du Russell Group.

Southampton est membre du Worldwide Universities Network et entretient des liens étroits avec le MIT aux États-Unis.

Par ailleurs, l'université de Southampton est l'institution britannique la plus prestigieuse assurant les formations d'ingénieur naval et d'architecte naval. Elle est également, sur le plan mondial, un établissement de référence dans le domaine maritime.
Miss France 1987
Miss France 1987 est la 57e élection de Miss France.

Elle est la première élection de Miss France retransmise à la télévision, sur FR3 le mercredi 31 décembre 1986 depuis le studio 15 de la SFP aux Buttes Chaumont de 22h à 1h du matin et la seule présentée par Guy Lux, avec Céleste Prior au standard d'Europe 1. Nathalie Marquay, Miss Alsace 1986 remporte le titre et succède à Valérie Pascale, Miss France 1986.

Elle sera ensuite 6e dauphine de Miss Monde 1987 et finaliste à Miss International 1988.

Miss International
Miss International est un concours annuel de beauté créé en 1960 à Long Beach, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Il est avec Miss Monde, Miss Terre, et Miss Univers l'un des plus grands concours de beauté mondiaux[réf. nécessaire].

L'actuelle détentrice du titre est la Vietnamienne Huỳnh Thị Thanh Thủy, élue le 12 Novembre 2024 à Tokyo, au Japon. Elle offre alors la première victoire du Viêt Nam à ce concours.

La France y est représentée depuis la création du concours en 1960 et le concours qualificatif français est Miss International France.

Le Nigéria y est représenté pour la première fois par Regina Askia-Williams.
Afan Lido Football Club
L'Afan Lido Football Club est un club gallois de football basé à Port Talbot, ville de 35 633 habitants, dans le quartier d'Aberavon. Il joue actuellement dans le Championnat du pays de Galles de football.

Port Talbot
Port Talbot est une ville industrielle et un port du pays de Galles situés dans le county borough de Neath Port Talbot, à l'est de la baie de Swansea, à l'embouchure de la rivière Afan. 37 276 habitants y résidaient en 2011.

L'aciérie de Margam, zone industrielle à proximité de Port Talbot, est l'une des deux dernières aciéries du pays de Galles.
Le Droit d'aimer
Le Droit d'aimer (Direito de Amar) est un feuilleton télévisé brésilien de 1987.

Le Droit d'aimer (Beyond the Rocks) est un film de Sam Wood (1922) avec Gloria Swanson.

Le Droit d'aimer (The Single Standard) est un film de John Robertson (1929) avec Greta Garbo.

Le Droit d'aimer (My reputation) est un film de Curtis Bernhardt (1946) avec Barbara Stanwyck.

Le Droit d'aimer est un film d'Éric Le Hung (1972).

Barbara Stanwyck
Ruby Catherine Stevens, dite Barbara Stanwyck, est une actrice américaine, née le 16 juillet 1907 à New York et morte le 20 janvier 1990 à Santa Monica (Californie).

Elle commence au cinéma dès la fin du muet et est lancée par le metteur en scène Frank Capra qui lui donne ses premiers rôles importants. Elle incarne les stéréotypes de l’héroïne du film noir, et aborde d'autres genres cinématographiques parmi  les plus variés : le mélodrame, le western, le film policier, la comédie, le film social. Proposée quatre fois pour un Oscar, elle n'en reçoit aucun. Cependant en 1982, elle reçoit un Oscar d'honneur pour l'ensemble de sa carrière.