hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unterseeboot 52
Unterseeboot 52 ou U-52 est le nom de plusieurs sous-marins allemands ou U-boot durant la Première et la Seconde Guerre mondiale:

L'Unterseeboot U-52, de type U 51, sous-marin de la Kaiserliche Marine, a été construit en 1915 et a participé à la première bataille de l'Atlantique durant la Première Guerre mondiale et qui s'est rendu le 21 novembre 1918, et démoli à Swansea en 1922.
Durant la première Guerre mondiale, l'Allemagne a possédé deux autres sous-marins avec un nom similaire:
UB-52, un sous-marin de type UB III lancé en 1917 et qui a été coulé le 23 mai 1918.
UC-52, un sous-marin de type UC II lancé en 1916 et qui s'est rendu le 16 janvier 1919; et démoli à Morecambe en 1922.

L'Unterseeboot 52, un sous-marin de type VII.B, a été lancé en 1939 et a participé à la deuxième bataille de l'Atlantique durant la Seconde Guerre mondiale et qui a été désarmé en octobre 1943 et sabordé le 3 mai 1945.

Bataille de l'Atlantique (1914-1918)
La Première bataille de l'Atlantique s'est déroulée dans l'Atlantique Nord pendant toute la durée de la Première Guerre mondiale, et a connu un paroxysme en 1917. Elle constitue la première occurrence d'un nouveau type de guerre navale qui surviendra à nouveau lors de la Seconde bataille de l'Atlantique (1939-1945), et qui est caractérisé essentiellement par une relative inactivité des cuirassés, la guerre sous-marine menée par les U-Boote et la formation de convois pour protéger les navires marchands.
Yvonne Théobald-Paoli
Joséphine Yvonne Théobald-Paoli, née le 10 août 1921 à Solaro et morte le 2 octobre 1993 à Paris 6e, est une femme politique française.

Membre du Parti socialiste, elle siège au Parlement européen de 1981 à 1984.

Solaro (Haute-Corse)
Solaro est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Coasina, dans le Fiumorbo.
Différenciation des lymphocytes T
La différenciation des lymphocytes T est le phénomène par lequel un lymphocyte T naïf, ayant une spécificité donnée pour un antigène, acquiert également des capacités effectrices particulières. Ce processus est induit dans le ganglion lymphatique au cours de l'interaction entre une cellule présentatrice d'antigène présentant l'antigène spécifique et le lymphocyte T naïf.

Selon l'environnement dans lequel elle a été activée avant de rejoindre les organes lymphoïdes, les cellules présentatrices d'antigènes produisent différentes cytokines pouvant induire différents programmes de différenciation des lymphocytes T. Il existe ainsi différentes voies de différenciation possibles pour un lymphocyte T, plus ou moins exclusives les unes des autres.

Lymphocyte Th17
Un lymphocyte Th17 - en anglais : T helper 17 cell - est un type de lymphocyte T auxiliaire (Th) caractérisé par la production d'interleukine 17 et la présence comme facteur  de transcription principal RAR-related orphan receptor gamma .
Élections régionales de 1994 en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale
Les élections régionales de 1994 en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale (en allemand : Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern 1994) se tiennent le 16 octobre 1994, afin d'élire les 71 députés de la 2e législature du Landtag pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin est marqué par une nouvelle victoire de la CDU, qui confirme sa solide majorité relative. Berndt Seite est de nouveau investi ministre-président à la tête d'une « grande coalition » avec le SPD.

Parti du socialisme démocratique (Allemagne)
Le Parti du socialisme démocratique (en allemand : Partei des Demokratischen Sozialismus, ou PDS) est un parti politique socialiste allemand. Il est directement issu du Parti socialiste unifié d'Allemagne (SED), principal parti de la République démocratique allemande (RDA) fondé le 21 avril 1946. Il est très présent dans l'est de l'Allemagne mais pratiquement inexistant à l'ouest au cours de son existence. En juillet 2005, en vue des élections fédérales de septembre 2005, il s'allie avec l'Alternative électorale travail et justice sociale (WASG) et prend le 17 juillet 2005 le nom de Die Linkspartei (le Parti de gauche). Il se dissout le 16 juin 2007 pour fonder avec la WASG un nouveau parti, Die Linke (la Gauche).
9e cérémonie des Gérard de la télévision
Les Gérard de la télévision 2014 est la neuvième édition des Gérard de la télévision, une cérémonie parodique qui récompense chaque année les « pires » produits et personnalités du paysage audiovisuel français.

Les nommés ont été connus le 24 décembre 2014 et les lauréats l'ont été le 19 janvier 2015 lors d'une cérémonie au Théâtre Daunou à Paris, diffusée en direct sur la chaîne Paris Première.

Paris Première
Paris Première est une chaîne de télévision généraliste nationale française privée payante. Elle est lancée le 15 décembre 1986, diffusant uniquement sur le réseau câblé parisien, à l'initiative du maire de Paris Jacques Chirac et du groupe propriétaire du réseau câblé Lyonnaise des eaux, afin de fonder la première chaîne régionale d'Île-de-France. L'antenne appartient depuis 2004 au Groupe M6, dont le premier actionnaire est le groupe allemand Bertelsmann.

La chaîne est retransmise sur différents réseaux en France sous accès conditionnel ou crypté, parmi lesquels la TNT nationale, le câble, le satellite et les offres télévisuelles des opérateurs Internet. À l'instar de Canal+, Paris Première diffuse des plages de programmes en clair, tous les jours de 18 h à 21 h et le week-end de 10 h à 13 h. La chaîne Paris Première et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.
Triangle d'or du Luberon
L'expression  « triangle d'or du Luberon » désigne une partie de la vallée du Calavon, au nord de la montagne du petit Luberon, en France. Datant des années 1970-1980, elle est reprise par certains journaux comme Le Méridional.

Plusieurs versions existent : celle d'origine qui veut que le triangle ait pour base le petit Luberon avec ses vieux villages perchés et pour sommet le village de Gordes. Cependant, d'autres villages perchés de grand charme tel que Joucas, Murs et Roussillon, en dehors de la limite, étaient exclus de ce triangle, c'est pourquoi a fait son apparition une deuxième version avec un sommet élargi englobant alors de nombreux autres villages perchés. Certaines personnes confondent ce triangle d'or avec les communes faisant partie du périmètre du Parc naturel régional du Luberon, mais il s'agit de choses totalement différentes.

Joucas
Joucas [ʒukas] est une commune française située dans le département de Vaucluse, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La commune est située dans le périmètre du parc naturel régional du Luberon.
Juan Uribe
Juan Uribe Tena (né le 22 juillet 1979 à Baní, République dominicaine) est un ancien joueur de troisième but de la Ligue majeure de baseball.

Joueur de champ intérieur pouvant aussi évoluer au deuxième but et à l'arrêt-court, Juan Uribe a fait partie de deux clubs champions de la Série mondiale : les White Sox de Chicago en 2005 et les Giants de San Francisco en 2010. Il a aussi participé, dans le clan perdant, à la Série mondiale 2016 avec Cleveland.

Baní
Baní est une ville du sud de la République dominicaine, capitale de la province de Peravia. La ville a une population de 107 926 habitants (61 864 en zone urbaine et 46 062 en zone rurale) et est bâtie sur la rivière du même nom, entourée par les rivières Nizao et Ocoa.

Le 22 novembre de chaque année, les habitants fêtent Nuestra Señora de Regla, sainte-patronne de la ville.
Greta Gonda
Margarethe Tomicek Mondschein, connue sous le nom de scène Greta Gonda (née le 10 juin 1917 à Vienne et morte le 11 décembre 1974 à Rome) est une actrice autrichienne qui a fait carrière dans le cinéma italien.

Carmine Gallone
Carmine Gallone est un réalisateur italien né le 10 septembre 1885 à Taggia dans la province d'Imperia (Ligurie) et mort le 11 mars 1973 à Frascati.

Tout au long de sa carrière de près de cinquante ans et 124 films, il a abordé tous les genres, avec une préférence pour les films musicaux et les reconstitutions historiques.
Île d'Al-Warraq
L'île d'Al-Warraq (arabe : جزيرة الوراق, romanisation : Al-Warraq) est la plus grande île du Nil en Égypte ; occupée par environ 100 000 habitants, elle est située légèrement au Nord-Ouest du Caire. Terre agricole d’environ 420 hectares, on y cultive essentiellement la banane, le maïs et la pomme de terre. De la luzerne est également produite comme nourriture animale. L'élevage de vaches, buffles et dromadaires occupe aussi une grande part des activités de l'île.

Buffle d'Afrique
Syncerus caffer

Le Buffle d'Afrique, buffle noir des savanes ou grand buffle noir des savanes (Syncerus caffer) est une espèce de bovidés de la sous-tribu des Bubalina.

Sa taille peut atteindre 1,7 m en hauteur et 3,4 m en longueur, avec des cornes de 1,5 m d'envergure et un poids de 900 kg. C'est la seule espèce du genre Syncerus. Il fait partie, avec le léopard d'Afrique, l'éléphant d'Afrique, le rhinocéros noir et le lion d'Afrique, du groupe dit « big five » des 5 mammifères autrefois craints et respectés par les chasseurs africains.
Littérature malienne
La littérature malienne est une littérature africaine produite au Mali (21 473 764 habitants en 2022) ou par sa diaspora.

C'est une littérature essentiellement de langue française (pour l'écrit), mais se développe une production de textes, littéraires ou non, en langues africaines, même si les ouvrages (en langues maliennes), restent relativement peu connus et souvent inédits.
L'arabe reste la langue de la religion musulmane, sous toutes ses formes.

Bibliothèque commémorative Mamma-Haïdara
La Bibliothèque commémorative Mamma-Haidara est une bibliothèque de manuscrits située à Tombouctou. Elle a été créée par Abdoul Kader Haïdara, ancien directeur de l'Institut des hautes études et des recherches islamiques Ahmed-Baba afin de protéger le fond familial de manuscrit.
Shit on You (chanson)
Shit on You ou S*** on You en version censurée est une chanson du groupe de rap américain D12, tirée de l'album Devil's Night sorti en 2001. Produite par Eminem et DJ Head, elle constitue le premier single extrait de Devil's Night. La chanson est distribuée par Interscope Records et Shady Records, label fondé par Eminem et Paul Rosenberg. La chanson a connu un grand succès en se classant notamment quatrième au Canada ou encore dixième au Royaume-Uni.

Proof (rappeur)
Proof, de son vrai nom Deshaun Dupree Holton né le 2 octobre 1973 à Détroit (Michigan) et mort le 11 avril 2006 dans cette même ville, est un rappeur et producteur américain. Auteur de deux albums, il est surtout connu pour être l'un des membres fondateurs de D12, dont les deux albums rencontrèrent un grand succès aux États-Unis. Il est également connu du grand public pour son amitié et ses nombreuses collaborations avec le rappeur Eminem. Il se fit aussi remarquer grâce à quelques collaborations avec des rappeurs de renom tels que Dr. Dre, 50 Cent ou encore Nate Dogg. Il était un ami d’enfance du rappeur Eminem, qui vivait dans le même quartier, et était souvent un cirque médiatique[C'est-à-dire ?] lors de ses concerts.
Ethnic Identity and the State in Iran
Ethnic Identity and the State in Iran (en français : « Identité ethnique et État en Iran ») est un livre de 2013 d'Alam Saleh dans lequel l'auteur examine les tensions interethniques et la politisation de l'identité ethnique en Iran. Il suggère que les problèmes d’ appartenance ethnique et de nationalité en Iran, comme dans d’autres pays du Moyen-Orient, ne sont pas tant le résultat de la formation de l’identité ethnique que le produit de la sécuritisation des questions ethniques,,.

Sécuritisation
La sécuritisation est un concept utilisé en théorie des relations internationales et en particulier par les critical security studies pour insister sur la façon dont certains objets, thèmes ou entités sont constitués en tant qu'enjeux de sécurité requérant des mesures spécifiques et parfois extraordinaires afin de les défendre. Ce concept a notamment été forgé par des auteurs constructivistes de l'école de Copenhague, tels Ole Wæver (en) (1995), afin de critiquer l'approche essentialiste qui considère que les enjeux liés à la sécurité (internationale ou nationale) sont fixés objectivement, de par leur propre nature. Il est lié de façon assez explicite à la théorie critique.
David Revoy
David Revoy, connu également sous le surnom Deevad, né le 18 juin 1981 à Reims est un illustrateur, auteur de bande dessinée, graphiste et auteur de différents tutoriels autour des logiciels libres français.

Il a notamment participé à des projets libres comme MyPaint, Blender et Krita. Il a également utilisé Alchemy pour les processus de création sous contrainte et travaillé avec David Tschumperlé et Sébastien Fourey (laboratoire GREYC, CNRS), à l'ajout dans G'MIC d'un module de mise en couleur pour la bande dessinée.

GIMP
GIMP (/gimp/, acronyme de GNU Image Manipulation Program) est un logiciel de manipulation et de retouche d'images. Diffusé sous licence GPLv3, c'est un logiciel libre et gratuit. Il est disponible sous MacOS, Linux et Microsoft Windows.

Il dispose d'outils pour la retouche, le photomontage, le dessin à main levée, la conversion entre différents formats, et diverses tâches plus complexes. Des images animées peuvent être créées en utilisant un plugin d'animation. En utilisant les calques et la transparence, le logiciel peut aussi servir à tracer de la rotoscopie.

Il fait partie des logiciels libres préconisés par l’État français dans le cadre de la modernisation globale de ses systèmes d’informations (SI).

Gimp est un projet à but non-lucratif. Le développement du logiciel est soutenu par une communauté de nombreux bénévoles (informaticiens, photographes, graphistes) de différents pays .
Cheirodopsis
Cheirodopsis gelkiei

Cheirodopsis est un genre fossile de poissons à nageoires rayonnées de l’ordre également fossile des Palaeonisciformes qui ont vécu au cours du Carbonifère inférieur. Une seule espèce est connue, Cheirodopsis gelkiei (Traquair, 1881).

Actinopterygii
Actinoptérygiens, Poissons à nageoires rayonnées

Les actinoptérygiens (Actinopterygii) constituent la classe des poissons à nageoires rayonnées. Groupe le plus diversifié des vertébrés, les actinoptérygiens sont aussi bien dulcicoles que marins.

Les actinoptérygiens composent, avec les sarcoptérygiens (« poissons à nageoires charnues » et tétrapodes), le groupe des osteichthyens. Ils sont remplacés dans certaines classifications par les Actinopteri.

La classe des actinoptérygiens comprend notamment le groupe des téléostéens, auquel appartiennent la quasi-totalité des poissons communs.
Les Aventures imaginaires de Dick Turpin
Les Aventures imaginaires de Dick Turpin, ou Les Aventures inventées de Dick Turpin au Québec (The Completely Made-Up Adventures of Dick Turpin) est une série télévisée britannique, développée par Big Talk Studios (en) et diffusée depuis le 1er mars 2024 sur Apple TV+.

En juillet 2024, la série est renouvelée pour une deuxième saison, avant d'être finalement annulée.

Apple TV (service de streaming)
Apple TV, anciennement Apple TV+, est un service de diffusion en continu par abonnement détenu et exploité par la société américaine Apple, notamment disponible par le biais de l’application homonyme.

Lancé le 1er novembre 2019, le service est aujourd'hui présent dans plus de 100 pays dans le monde. Il ne propose presque que des films et séries télévisées originaux et cherche à concurrencer les autres grands services de vidéo à la demande, notamment Netflix, Prime Video, HBO Max ou Disney+.
Heart of Shimmer Championship
Le Heart of Shimmer Championship est un championnat de catch (lutte professionnelle) féminin utilisé par la Shimmer Women Athletes (SHIMMER).

En janvier 2016, la SHIMMER annonce la création de ce nouveau championnat dont la première championne est Nicole Savoy qui remporte un tournoi durant SHIMMER volume 80. Depuis sa création six catcheuses ont détenu ce titre qui n'a jamais été vacant. La championne actuelle est Nevaeh (en).

Championnat (catch)
Un championnat est une compétition mettant aux prises plusieurs catcheurs (lutteurs professionnels) dans le but de désigner un champion. Par extension, il peut aussi désigner la reconnaissance (ou « titre ») attribuée par les fédérations de catch sous forme de ceintures, appelées ceintures de champion ou de championnat. Les règnes sont déterminés par des combats dans lesquels les compétiteurs sont impliqués au travers de rivalités scénarisées.
Emmanuel Marie Louis de Noailles
Emmanuel Marie Louis de Noailles (12 décembre 1743 - Paris ✝ septembre 1822 - Maintenon), marquis de Noailles et de Maintenon, puis Comte de Noailles et de l'Empire, fut un diplomate français du XVIIIe siècle.

Brigadier
Le sens du grade de brigadier varie selon l'armée, le pays et l'époque :

Dans certaines armées (Armée suisse), il correspond au général de brigade (OF-6 dans la nomenclature de l'OTAN) ;

En France dans les armes dites « montées », c'est un grade de militaire du rang (OR-4 ou OR-3 dans la nomenclature de l'OTAN) ;

C'est un grade dans les polices nationale et municipales françaises et dans l'administration pénitentiaire française.

Sous l'Ancien Régime en France, « brigadier des armées du Roi » était un grade permanent , le premier grade d'officier général, situé entre le grade le plus élevé des officiers supérieurs, c'est-à-dire celui de colonel et celui de Maréchal de Camp, tandis que dans l'armée britannique, brigadier était un grade temporaire attribué à un colonel exerçant un commandement de général (c'est devenu un grade permanent de nos jours).
Freisinger Motorsport
Freisinger Motorsport est une entreprise de restauration automobile et une écurie de course automobile allemande basée à Karlsruhe et fondée par Manfred Freisinger. Elle a participé aux championnats BPR Global GT Series, FIA GT, Porsche Supercup, 24 Heures du Mans, American Le Mans Series et Le Mans Series en engageant des voitures Porsche.

Depuis 2004, l'écurie de course s'est retirée de la compétition pour concentrer la société sur la mise au point et la restauration automobile.

Petit Le Mans
Le Petit Le Mans est une course d'endurance automobile réservée aux voitures de sport (Sport-prototypes) et de Grand Tourisme, disputée depuis 1998 sur le circuit de Road Atlanta à Braselton, en Géorgie aux États-Unis. Depuis 2014, la durée de l’épreuve est fixée à 10 heures. Avant cela, elle prenait fin après 1 000 miles (1 600 km) ou 10 heures, la première limite atteinte mettant un terme à la course. La course a fait partie du championnat American Le Mans Series (ALMS) de 1999 à 2014, les éditions 2011 et 2012 comptant également pour l'Intercontinental Le Mans Cup. En 2014, la course a intégré l'United SportsCar Championship, connu depuis 2015 sous le nom d'IMSA SportsCar Championship, et est aujourd’hui considérée comme l’une des épreuves phares du championnat.

Audi est le constructeur le plus victorieux avec 9 succès acquis consécutivement de 2000 à 2008. Le pilote recordman de victoires est Rinaldo Capello, avec cinq succès (2000, 2002, 2006, 2007 et 2008).
Communauté rurale de Ndondol
La communauté rurale de Ndondol est une communauté rurale du Sénégal située au centre-ouest du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Ngoye, du département de Bambey et de la région de Diourbel.

Son chef-lieu est Ndondol.

Lors du dernier recensement, la CR comptait 16 572 personnes et 1 578 ménages.

Arrondissement de Ngoye
L'arrondissement de Ngoye est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé au sud du département de Bambey, dans la région de Diourbel.

Il compte quatre communes  :

Commune de Ngoye

Commune de Thiakhar

Commune de Ndondol

Commune de Dangalma

Son chef-lieu est Ngoye.
Michael Farr
Michael Farr, né en 1953 à Paris, est un journaliste britannique, tintinologue, spécialiste d'Hergé et traducteur en anglais de la bande dessinée Les Aventures de Tintin.

Il a écrit plusieurs livres sur le sujet et en a traduit plusieurs autres en anglais. Ancien reporter, il a également écrit sur d'autres sujets.

Éditions Moulinsart
Les Éditions Moulinsart sont une maison d'édition belge entièrement consacrée au monde d'Hergé, et donc à Tintin : elles dépendent directement de la société Tintinimaginatio, qui détient les droits commerciaux de l'œuvre d'Hergé.
César Van Damme
Paul Jules César Van Damme, né le 3 mai 1854 à Baasrode et décédé à Scheveningue le 28 août 1916  est homme politique libéral belge flamand.

Il fut constructeur naval ; il fut échevin de Baasrode et élu député belge.

Scheveningen
Scheveningen ([ˈsxeːvənɪŋə(n)]), parfois appelée Schéveningue ou Scheveningue,, en français, est un quartier de La Haye, ville des Pays-Bas, sur les bords de la mer du Nord. Il s'agit d'une station balnéaire moderne avec une longue plage sablonneuse et une jetée de loisirs, la jetée de Scheveningen. Son port est utilisé pour la pêche et la navigation de plaisance.
La Pire Espèce
Le Théâtre de la Pire Espèce est une compagnie de théâtre montréalaise créée en 1999. Elle se caractérise par des techniques empruntées à différentes disciplines alternatives du théâtre telles que la marionnette, le clown, le cabaret, le théâtre d'objets et le théâtre de rue. C'est aussi l'un des membres fondateurs d'un lieu de création et de diffusion à Montréal, le Théâtre Aux Écuries, incubateur de compagnies émergentes.

Théâtre de rue
Le théâtre de rue est une forme de spectacle et de représentation théâtrale exécutée dans un espace public, généralement extérieur. Les artistes jouent avec la rue, l'utilisent comme décor et incluent dans leur prestation les impulsions venant de l'extérieur, en particulier du public. Dans le cas contraire, ils ne font que transporter en plein-air leurs créations destinées à la scène.
Éliminatoires de la Coupe du monde de football 2014 : zone Afrique, groupe A
Le groupe A du deuxième tour des éliminatoires de la coupe du monde 2014 est composé de l'Afrique du Sud, hôte précédent et favori, du Botswana et de la Centrafrique, qui peuvent jouer les troubles-fêtes. L'équipe du premier tour, qui vient compléter le groupe, est l'Éthiopie, vainqueur (0-0, 5-0) de la Somalie.

Équipe de République centrafricaine de football
L'équipe de République centrafricaine de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs centrafricains sous l'égide de la Fédération centrafricaine de football. L'équipe joue ses matchs au Complexe sportif Barthélemy Boganda.
La Couronne de l'Empire russe
La Couronne de l’Empire russe (Корона Российской империи, или Снова неуловимые, Korona Rossiyskoy Imperii, ili Snova Neulovimye) est un film soviétique réalisé par Edmond Keossaian, sorti en 1971,.

Il s'agit du troisième et dernier volet de la trilogie culte des « Insaisissables », le premier ayant pour titre Les Justiciers insaisissables et le second Les Nouvelles Aventures des insaisissables.

Cinéma soviétique
Le cinéma soviétique est l'un des plus importants du cinéma européen au XXe siècle.

La phrase de Lénine, « le cinéma est pour nous, de tous les arts, le plus important », a fait le tour du monde. Un des films d'Eisenstein, le Cuirassé Potemkine (réalisé en 1925), qui met en images la révolution russe de 1905, figure toujours au premier rang du panthéon des historiens du cinéma.

Le cinéma soviétique a donné lieu à diverses interprétations qui se sont focalisées soit sur « le cinéma comme œuvre d'art », « le cinéma comme propagande » ou « le cinéma comme objet de spectacle ».
Albatros C.V
L'Albatros C.V est un biplan biplace d'observation et de bombardement léger allemand de la Première Guerre mondiale. C'est aussi le premier avion développé par la firme de Johannisthal après le départ de Ernst Heinkel pour la firme Hansa-Brandenburg.

Ernst Heinrich Heinkel
Ernst (Heinrich) Heinkel, né le 24 janvier 1888 à Grunbach et mort le 30 janvier 1958 à Stuttgart, est un ingénieur allemand en aéronautique, fondateur des usines de construction aéronautique Heinkel et concepteur des avions du même nom.