hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route magistrale 13 (Serbie)
La route magistrale 13 (en serbe : Државни пут ІВ реда број 13, Državni put IB reda broj 13 ; Магистрала број 13, Magistrala broj 13) est une route nationale de Serbie qui débute près de l'échangeur  Horgoš de l'autoroute A1 passant par les villes serbes de Kanjiža, Novi Kneževac, Čoka, Kikinda, Zrenjanin pour arriver jusqu’au quartier de Krnjača (Palilula) de la capitale serbe Belgrade. La section entre Zrenjanin et Belgrade est parfois appelée "Route de Zrenjanin" (en serbe : "Zrenjaninski put").

Cette route nationale traverse une majeure partie de la province autonome serbe de Voïvodine ; Elle poursuit ensuite sa route dans le district de la Ville de Belgrade.

À ce jour, elle ne comporte aucune section autoroutière (Voie Rapide en 2 x 2 voies).

Horgoš
Horgoš (en serbe cyrillique : Хоргош ; en hongrois : Horgos) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Kanjiža dans le district du Banat septentrional. Au recensement de 2011, elle comptait 5 603 habitants.

Horgoš est officiellement classé parmi les villages de Serbie.
Machine à différences
Une machine à différences est une calculatrice mécanique conçue pour calculer des tables de fonctions polynomiales. Son nom dérive de la méthode des différences finies, une façon d'interpoler des fonctions en utilisant un petit nombre de coefficients polynomiaux. La plupart des fonctions mathématiques communément utilisées par les ingénieurs, scientifiques et navigateurs, incluant les fonctions logarithmiques et trigonométriques, peuvent être approximées par des fonctions polynomiales. Une machine différentielle peut donc calculer beaucoup de tables de nombres.

La difficulté des équipes de mathématiciens et de calculateurs humains à produire des tables sans erreurs incita Charles Babbage à réaliser un mécanisme pour automatiser le processus. Présentée en 1822, sa machine à différences est considérée comme étant le premier ordinateur primitif au monde.

La machine à différences n'est pas à confondre avec la machine analytique de Babbage.

Série de Taylor
En mathématiques, et plus précisément en analyse, la série de Taylor au point  d'une fonction  (réelle ou complexe) indéfiniment dérivable en ce point, appelée aussi le développement en série de Taylor de  en , est une série entière approchant la fonction autour de , construite à partir de  et de ses dérivées successives en . Elles portent le nom de Brook Taylor, qui les a introduites en 1715. Dans le cas où , on parle aussi de série de Maclaurin, d'après Colin Maclaurin qui a beaucoup utilisé ce cas particulier des séries de Taylor à partir du milieu du XVIIIe siècle.

La série de Taylor d'une fonction est une extension de l'approximation polynomiale d'une fonction donnée par le théorème de Taylor. Une fonction  est dite analytique en  quand cette série coïncide avec  au voisinage de .
Grande Prémio O Jogo
Le Grande Prémio O Jogo est une course cycliste par étapes portugaise disputée dans la région Nord. Cette compétition est créée en 1987 par Serafim Ferreira, ancien directeur du Tour du Portugal,. Elle doit son appellation au quotidien sportif O Jogo.

La course fait partie du calendrier national de la Fédération portugaise de cyclisme. Elle est ouverte aux cyclistes professionnels et aux élites amateurs.

Tour du Portugal
Le Tour du Portugal (Volta a Portugal Santander en portugais) est une course cycliste à étapes disputée au Portugal généralement en août. Avec ses 11 étapes, il s'agit de la plus longue course professionnelle par étapes après les trois grands tours (estivaux).

Les étapes sont réparties entre étapes de plaines, accidentées et de montagne.
Gerald Casale
Gerald Casale, de son vrai nom Gerald Vincent Pizzute, né le 28 juillet 1948 à Ravenna aux États-Unis, est un bassiste et chanteur américain connu pour sa participation au sein du groupe de new wave Devo. Il commence à réaliser les clips du groupe avant de le faire par la suite pour d'autres artistes tels que The Cars (Panorama), Rush (Superconductor), A Perfect Circle (Imagine), Foo Fighters (I'll Stick Around), Soundgarden (Blow Up the Outside World) et Silverchair (Freak et Cemetery).

A Perfect Circle
A Perfect Circle, souvent abrégé APC, est un groupe américain de metal alternatif, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est formé à l'initiative du guitariste Billy Howerdel et mené par le chanteur du groupe Tool, Maynard James Keenan. Outre Maynard, le groupe contient des noms renommés de la musique comme le batteur Josh Freese (Guns N' Roses, 3 Doors Down, Avril Lavigne, Nine Inch Nails,  The Offspring), le bassiste Jeordie White (Marilyn Manson, Nine Inch Nails, Goon Moon), le guitariste James Iha (The Smashing Pumpkins) ou encore la collaboration du guitariste Wes Borland (Limp Bizkit) ; et peut être ainsi qualifié de supergroupe.
Đèo Văn Tri
Đèo Văn Tri, en laotien Cam Oun ou Kham Oun, né en 1849 dans l'actuel Nord-Vietnam et mort en mars 1908, était un seigneur féodal Taï. Il tenta d’unifier les douze provinces du nord du Tonkin durant son règne. Ses relations avec Auguste Pavie ont mis fin à la guerre qui l’opposait aux colons français.

Dynastie Lê
La dynastie Lê postérieure (Nhà Hậu Lê en vietnamien) régna de 1428 à 1788 sur le Đại Việt (l'actuel Viêt Nam). Elle est parfois nommée plus simplement la dynastie Lê, la précision postérieure permettant de la distinguer de la dynastie Lê antérieure, qui régna de 980 à 1009.

La dynastie Lê postérieure fut la dynastie au plus long règne au Đại Việt, dirigeant le pays pendant 360 ans, avec une courte interruption.
La dynastie est surtout connue pour son fondateur Lê Lợi dont le nom de règne est Lê Thái Tổ (1428–1433), héros national associé à la légende de l'épée restituée du Lac Hoan Kiem à Hanoi.
Golfe d'Hammamet
Le golfe d'Hammamet (en arabe : خليج الحمامات) est un large golfe situé au nord-est de la Tunisie et plus précisément au sud de la péninsule du cap Bon. Il fait partie de la mer Méditerranée. Il est délimité au nord par le cap Ras Maamoura, près de la ville de Béni Khiar, et au sud par la ville de Monastir. La ville de Hammamet, au nord, lui donne son nom.

Les principales villes bordant le golfe d'Hammamet sont Nabeul, Hammamet, Hergla, Chott Meriem, Sousse et Monastir qui sont toutes des villes à forte activité touristique. Le littoral du golfe est considéré comme l'une des principales zones touristiques du monde arabe.

Dans les années 2020, la pollution des eaux du golfe et l'érosion des plages sont des sujets de préoccupation des autorités.

Béni Khiar
Béni Khiar (arabe : بني خيار) est une ville côtière de Tunisie, située dans la région du cap Bon (quatre kilomètres au nord de Nabeul), abritant un port de pêche côtier.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Nabeul, elle est le siège d'une délégation comptant 48 899 habitants en 2023 et d'une municipalité comptant 30 036 habitants la même année.
Bumiputera
Le terme Bumiputera ou Bumiputra (« fils de la terre/du sol » en malais) désigne les habitants autochtones de la Malaisie, par opposition aux allochtones que sont notamment les Malaisiens d'origines chinoise et indienne. Il comprend officiellement les Orang Asli (populations aborigènes de la péninsule de Malacca), les Malais et les autochtones de Sabah et Sarawak. Les Malaisiens originaires d'Indonésie, quelle qu'en soit la région, sont assimilés aux Malais s'ils sont de religion musulmane.

Les Bumiputera sont les bénéficiaires, depuis le lancement de la NEP (Malaysian New Economic Policy (en)) en 1970, d'un ensemble de politiques économiques raciales.

Chinois de Malaisie
On appelle « Chinois de Malaisie », en malaisien « Orang Cina Malaysia », un Malaisien d’origine chinoise. On utilise également l'expression « Sino-Malaisien ». La plupart d’entre eux sont les descendants des Chinois qui sont arrivés entre le XVe siècle et le milieu du XXe siècle. En Malaisie, ils sont appelés des « Chinois » dans toutes les langues. Le terme « sino-malaisien » est souvent utilisé pour faire référence à cette communauté.
Accord Fayçal-Weizmann de 1919
L’accord Fayçal-Weizmann de 1919 fut signé le 3 janvier 1919 entre l'émir Fayçal ibn Hussein, fils du roi du Hedjaz et futur roi de Syrie (1920), d'Irak (1921 à 1933) et du Hedjaz (1924 à 1925), et Chaim Weizmann, futur président de l'Organisation sioniste mondiale (1920 à 1931, 1935 à 1946) et de l'État d'Israël (1948 à 1952), à l'occasion de la conférence de paix de Paris de 1919, organisée pour négocier des traités de paix après la Première Guerre mondiale. Cet accord devait entamer une coopération judéo-arabe pour le développement d'un foyer national juif dans la région de Palestine (alors occupée par le Royaume-Uni) et d'une nation arabe sur la plus grande partie du Moyen-Orient.

Fayçal ben Hussein accepte, par cet accord, les termes de la déclaration Balfour à condition que les Britanniques tiennent les promesses d'indépendance faites aux Arabes pendant la guerre. Elles ne furent pas respectées et l'accord resta donc lettre morte.

Fayçal Ier
Fayçal ben Hussein al-Hachimi (en arabe : فيصل بن الحسين الهاشمي), né le 20 mai 1885 à La Mecque et mort le 8 septembre 1933 à Berne, est, sous le nom de Fayçal Ier, le premier roi d'Irak de 1921 à sa mort, après avoir été le premier et unique roi de Syrie du 7 mars au 24 juillet 1920. Il est le fils de Hussein ben Ali, chérif de La Mecque et roi du Hedjaz.

Fayçal a favorisé l'unité entre les musulmans sunnites et chiites, encourageant ainsi leur loyauté commune au panarabisme, avec l'objectif de créer un État arabe qui inclurait l'Irak, la Syrie et le reste du Croissant fertile. Parvenu au pouvoir, il a tenté de diversifier son administration en y incluant différents groupes ethniques et religieux.
Équilibre de sédimentation
L’équilibre de sédimentation d'une solution est réalisé quand le flux de molécules dû à la sédimentation est exactement compensé par un flux opposé dû à la diffusion de la matière. La découverte de cet équilibre et son étude ont valu le prix Nobel de physique à Jean Perrin en 1926.

En biologie, l'étude de l’équilibre de sédimentation est une méthode de mesure de la masse moléculaire de protéines, par observation de sa position, après ultracentrifugation, au sein d’une solution à fort gradient de densité.

Ultracentrifugation
L’ultracentrifugation est une méthode de centrifugation dont le but est de séparer des particules très fines dispersées dans un liquide de densité pratiquement égale. Pour que cette séparation ait lieu, la vitesse de rotation de la centrifugeuse doit dépasser les 15 000 tours par minute.

La centrifugeuse utilisée est appelée ultracentrifugeuse. Le rotor de cet appareil se déplace dans un vide, de sorte qu'aucune résistance de l'air ne se produise.

L’ultracentrifugation a été développée au milieu des années 1923 par Theodor Svedberg. L’ultracentrifugation peut être utilisée pour des fins analytiques ou préparatives.
La Sainte Parenté (Cranach)
La Sainte Parenté est un tableau réalisé vers 1510-1512 par le peintre de la Renaissance allemande Lucas Cranach l'Ancien. De format vertical, cette tempera exécutée sur bois de tilleul est une peinture chrétienne qui représente la Sainte Parenté, soit la famille de Marie descendant d'Anne, sa mère.

Dominée par l'architecture du lieu où se déroule la scène, et notamment par un arc dans sa partie supérieure, la composition comprend dix-sept figures et un chien. On compte notamment sept enfants, dont un qui regarde un livre tandis qu'un autre se fait allaiter au sein. L'Enfant Jésus est sur les cuisses de sa grand-mère, l'attention attirée par une grappe de raisins que lui tend la Vierge, laquelle est en bleu au centre de l'image.

Legs du comte Lamberg-Sprinzenstein en 1822, l'œuvre est conservée à l'Académie des beaux-arts de Vienne, à Vienne, en Autriche.

Sein
Les seins (du latin sinus, « courbure, sinuosité, pli ») sont les mamelles des humains, plus spécifiquement des femmes. Le terme est rarement utilisé chez l'homme, chez qui ils sont atrophiés, sauf dans le cas d'un développement anormal appelé gynécomastie.

Cet organe pair contient une glande mammaire qui sécrète du lait et permet l’allaitement des nouveau-nés et nourrissons.
Route 31
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 31 dans le monde.

Route fédérale 31 en Allemagne

Route européenne 31 en Allemagne et aux Pays-Bas

Route 31 en Alberta, Canada

Route 31 en Colombie-Britannique, Canada

Route 31 au Manitoba, Canada

Route 31 en Saskatchewan, Canada

U.S. Route 31 aux États-Unis

Route départementale 31  dans certains départements, en France

Route 31 en Islande

Route magistrale 31 en Serbie

Route régionale 31 en Tunisie

Route nationale 31  dans certains pays

Route 31 (Alberta)
La Route 31 est une courte route sud / nord du centre de l'Alberta,. Elle débute comme prolongement de la route 759 à Seba Beach et se dirige vers le nord jusqu'à ce qu'elle rencontre la route 16 à l'est de Gainford, 3,3 km (2,1 mi) après son terminus sud.

La Route 759 is est une route de 39 km (24 mi) débutant à l'intersection avec la route 39 à l'est de Drayton Valley et se dirigeant vers le nord jusqu'à Seba Beach via Tomahawk.
Ryōtarō Okiayu
Ryōtarō Okiayu (置鮎 龍太郎, Okiayu Ryōtarō, né le 17 novembre 1969 à Kitakyushu dans la préfecture de Fukuoka) est un acteur, doubleur et un chanteur japonais affilié chez Aoni Production.

Ses grands rôles dans le doublage sont Byakuya Kuchiki dans Bleach, Treize Khushrenada dans Mobile Suit Gundam Wing, Hisashi Mitsui dans Slam Dunk, Meisuke Nueno dans Hell Teacher Nūbē, Kunimitsu Tezuka dans The Prince of Tennis, Alucard dans Castlevania, Zero dans Mega Man X, Yuu Matsuura dans Marmalade Boy, Shigure Sohma dans Fruits Basket, Dark dans D.N. Angel, Toriko dans Toriko et Kokushibo dans Demon Slayer.

En tant que chanteur, il était l'un des membres de Entertainment Music Unit de 1995 à 2000. Il est marié à la doubleuse Ai Maeda,. Sa tessiture est de A～E♯ et son dialecte est Osakan.

Sa sœur ainée est également animatrice dans l'animation.

Pour le doublage des productions hors Japon, il est connu pour être la voix officielle de Scott Foley, Taylor Kitsch, Lin Gengxin et Stephen Fung.

Prince du tennis
Prince du tennis (テニスの王子様, Tenisu no Ōjisama) est un manga créé par Takeshi Konomi. Il a été prépublié dans le Weekly Shōnen Jump entre juillet 1999 et mars 2008, et a été édité en un total de 42 tomes au Japon. En France, le manga est édité en intégralité par Kana. Le manga est adapté en une série d'animation de 178 épisodes diffusés entre octobre 2001 et mars 2005, ainsi qu'en plusieurs OAV, un film, un film live et seize comédies musicales.

Une suite intitulée Shin Prince of Tennis, se déroulant après le tournoi national, scénarisée par Konomi et dessinée par Kenichi Sakura, est prépubliée dans le Jump Square depuis mars 2009 et adaptée en un anime de 13 épisodes diffusés entre janvier et mars 2012. Une autre série nommée Hōkago no Ōjisama est également prépublié dans le Jump Square. L'histoire est toujours écrite par Takeshi Konomi, mais le dessin est signé Kenichi Sakura.
Changhe Aircraft Industries Corporation
La Changhe Aircraft Industries Corporation (CHAIC) est une entreprise chinoise faisant partie du complexe de l'industrie de l'armement de la République populaire de Chine et spécialisée dans la conception et la production d’hélicoptères destinés principalement à l'armée chinoise.

L'entreprise établie en 1969 est une entreprise d'état basée à Jingdezhen dans la province du Jiangxi; elle emploie actuellement 4 300 employés répartis sur ses deux sites de production.
Elle a établi une relation de partenariat sous forme de coentreprise (joint venture) avec AgustaWestland appelée Jiangxi Changhe-Agusta Helicopter Co., Ltd ainsi qu'avec la firme américaine Sikorsky Aircraft Corporation.

Changhe Machinery Factory est également un constructeur automobile chinois.

Industrie de l'armement de la république populaire de Chine
Cet article décrit la formation de l'industrie de l'armement en république populaire de Chine.

La formation du pays impose dès le départ la fondation de sa sécurité nationale face à la république de Taïwan qui bénéficie du parapluie américain.

À la suite de la victoire de Mao en 1949, la Chine continentale devient la république populaire de Chine. Régime communiste, la nouvelle RPC obtient de l'Union soviétique de Staline la livraison d'armes de guerre soviétiques. Par la suite, les Chinois décident, devant l'importance numérique de leurs forces armées et la rupture sino-soviétique de produire des copies de ces mêmes armes. Convertie partiellement au capitalisme, Pékin décide de créer à la fin des années 1980 la firme Norinco qui exporte les armements réglementaires chinoises et des copies d'armes occidentales. Le même phénomène s'est passé avec les chars et les avions.
Patricia de Lille
Patricia de Lille, née Patricia Lindt le 17 février 1951 à Beaufort West, dans la province du Cap, est une femme politique sud-africaine, membre du Parlement (1994-2010 et depuis le 22 mai 2019) ainsi que maire de la ville du Cap du 1er juin 2011 au 31 octobre 2018.

Ancienne membre du Congrès panafricain d'Azanie, elle fonde en 2003 le parti des Démocrates indépendants qu'elle intègre au sein de l'Alliance démocratique en août 2010.

En décembre 2018, elle fonde un nouveau parti appelé « Good » qui remporte deux sièges à l'assemblée nationale lors des élections générales sud-africaines de 2019. Le 29 mai 2019, elle est nommée ministre des travaux publics et des infrastructures dans le second gouvernement Ramaphosa puis ministre du tourisme lors du remaniement ministériel du 6 mars 2023.

Gouvernement Ramaphosa II
Le gouvernement Ramaphosa II est le gouvernement de l'Afrique du Sud dirigé par le président Cyril Ramaphosa (ANC) à partir du 30 mai 2019 et issu des élections générales sud-africaines de 2019 puis remanié en août 2021 et en mars 2023.

Le gouvernement Ramaphosa III lui succède le 30 juin 2024, à l'issue des élections générales organisées un mois plus tôt, qui donnent lieu au premier gouvernement de coalition de l'histoire du pays post-apartheid.
Full Métal Planète
Full Métal Planète (FMP) est un jeu de société de Gérard Delfanti, Gérard Mathieu et Pascal Trigaux, édité par Ludodélire en 1988. C’est un jeu de stratégie et de combats en tour par tour qui oppose deux à quatre joueurs.

Le jeu, épuisé, garde une place importante dans le domaine du jeu français, par son matériel - des pièces métalliques pour les figurines et du gravier simulant le minerai - et par ses mécanismes simples mais générant des interactions complexes.

Une extension contenant un plateau modulable (le plateau est en plusieurs morceaux qui peuvent s'agencer différemment) et proposant des règles jouables avec deux boîtes de jeu a été éditée.

Il a existé aussi une version en jeu vidéo éditée par Infogrames, qui remonte à l'époque des disquettes, sous Amiga, Atari, Apple et PC.

Il est aussi pratiqué par correspondance ou en jeu interactif par Internet.

Infogrames Entertainment
Infogrames Entertainment SA (ou Infogrames, ou IESA) est une société française de développement, d'édition et de distribution de jeux vidéo, fondée en 1983 par Bruno Bonnell et Christophe Sapet. Infogrames Entertainment SA devient Atari SA en 2009. En 2024, Atari annonce le retour d'Infogrames.
1re armée aérienne (Union soviétique)
La 1re armée aérienne (russe : 1-я воздушная армия) est une grande unité de la Frontovaya Aviatsiya, (FA) ou aviation du front chargée d'appuyer les unités terrestres de l'Armée rouge, des forces aériennes soviétiques rattachée au troisième front de Biélorussie (front de l'Est). Un de ses commandants fut le colonel-général Timofeï Krioukine. Elle a été constituée le 10 mai 1942 puis renommée 26e armée aérienne le 10 janvier 1949 dans le district militaire de Biélorussie.

Elle a été réorganisée le 1er juillet 1957, demeurant en activité jusqu'en 1998.

Forces aériennes soviétiques
Les Forces aériennes soviétiques ou Force aérienne de l'Union soviétique (en russe : Военно-воздушные силы СССР) est la désignation officielle de l'une des composantes aériennes militaires de l'armée rouge de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS). L'autre force étant la force de défense anti-aérienne soviétique.
Léonard Duval
Léonard Duval, né à Dieppe (France) en 1768 et mort au Caire (Égypte) le 21 octobre 1798, est un ingénieur des Ponts et Chaussées français.

Il fait partie de l'Expédition d'Égypte.

Il est massacré ainsi que Thévenod, dans la maison du général Caffarelli, pendant la révolte du Caire.

Le 29 novembre 1798, "on vient de vendre les livres et habits de ce pauvre Duval.

Louis Marie Maximilien de Caffarelli du Falga
Louis Marie Maximilien de Caffarelli du Falga, dit Maximilien Caffarelli, né le 13 février 1756 au château du Falga (Haute-Garonne) et mort le 27 avril 1799 au siège de Saint-Jean-d’Acre, est un général de brigade de la Révolution française, connu pour sa témérité, qui lui valut de nombreuses blessures, avant de mourir au combat.
OPTOS
OPTOS est un picosatellite espagnol dont la conception, le développement et l'exploitation sont effectués par l'Institut national de technique aérospatiale (INTA).

OPTOS est un CubeSat 3U de 10 x 10 x 34,5 cm pour 3,5 kg.

L'objectif principal d'OPTOS est d'être un démonstrateur technologique, pour démontrer, fondamentalement, qu'un picosatellite de ces dimensions est capable de présenter des capacités et des caractéristiques au même niveau que les plus gros satellites, en conservant les avantages du temps et du budget de développement que les petits satellites exigent. En ce sens, OPTOS présente et développe des techniques de pointe dans le domaine de la miniaturisation, dont, entre autres, un nouveau contrôle d'attitude miniaturisé, un ordinateur à architecture distribuée et un système de communication interne basé sur la technologie sans fil.

Circuit logique programmable
Un circuit logique programmable ou PLD (Programmable Logical Device), est un circuit intégré logique qui peut être programmé après sa fabrication.

Il se compose de nombreuses cellules logiques élémentaires contenant des bascules logiques librement connectables. L'utilisateur doit donc programmer le circuit avant de l'utiliser. Les différentes logiques de programmation (unique, reprogrammable, etc.) et d'architecture ont conduit à la création de sous-familles dont les plus connues sont les FPGA et les CPLD.

Les premiers brevets pour de tels composants datent des années 1980 à 1990 mais c'est au début des années 1990 qu'ils se sont généralisés[réf. nécessaire].

Note : La notion de programmation des PLD revient à définir une table de connexion et d'interconnexion des portes logiques. Ce n'est donc pas une programmation algorithmique (c.-à-d. une série d'instructions faite pour tourner sur un processeur) mais une programmation matérielle.
Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2001
Le championnat d’Europe masculin de basket-ball 2001, communément appelé EuroBasket 2001, est la 32e édition du Championnat d'Europe masculin de basket-ball qui s'est disputé à Ankara, Antalya et Istanbul en Turquie du 31 août au 9 septembre 2001. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.

Antalya
Antalya est une ville du Sud-Ouest de la Turquie dans la préfecture de la province du même nom.

Antalya est aujourd'hui la capitale touristique de la côte méditerranéenne turque, surnommée la « Riviera turque ». En 2019, elle est fréquentée par plus de treize millions de touristes, ce qui en fait une des villes les plus visitées du monde.

La vieille ville d'Antalya, Kaleiçi, s'allonge au flanc d'une falaise abrupte en contrebas de laquelle se niche un ancien port, aujourd'hui port de plaisance moderne.

En 2023, la ville compte 2 696 249 habitants.

Depuis sa fondation en 150 av. J.-C. par Attale II, roi de Pergame, qui l'appela Attaleia (Αττάλεια : Attalie), la ville a toujours été habitée. Les Romains, les Byzantins et les Seldjoukides occupèrent la ville avant qu'elle ne tombe sous la loi ottomane. Elle fut alors nommée Adalya (ou Adalia). Au Moyen Âge, Antalya était connue en Europe sous le nom de Satalieh (ou Satalia).