hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Prix automobile de Hongrie 2009
Le Grand Prix automobile de Hongrie 2009 (Formula 1 ING Magyar Nagydíj 2009), disputé sur le Hungaroring le 26 juillet 2009, est la 813e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la dixième manche du championnat 2009.

Heikki Kovalainen
Heikki Kovalainen, né le 19 octobre 1981 à Suomussalmi en Finlande, est un pilote automobile finlandais. Il participe à 111 Grands Prix de Formule 1, pour une victoire.

Vice-champion du championnat GP2 Series en 2005 derrière Nico Rosberg, il fait ses débuts dans le championnat du monde de Formule 1 en 2007. Après trois saisons chez Renault F1 Team et McLaren Racing, marquées par une victoire lors du Grand Prix de Hongrie en 2008, Kovalainen rejoint l'équipe Lotus de Tony Fernandes en 2010, puis pilote pour Caterham en 2012.

Il ne retrouve pas de volant de titulaire pour la saison 2013 et poursuit chez Caterham en tant que pilote-essayeur. Il remplace toutefois Kimi Räikkönen, blessé au dos, chez Lotus F1 Team pour les deux derniers Grands Prix de la saison 2013.
Jean-Baptiste Dossonville
Jean-Baptiste Dubois, dit Dossonville, né à Auneau le 1er janvier 1753 et mort aux Batignolles le 10 janvier 1832, est un policier français et agent provocateur, membre de la police politique du Comité de sûreté générale de l'an II, stipendié par la Grande-Bretagne jusqu’à son arrestation et sa déportation sous le Directoire.

Employé par Lord Wyndham pour maintenir le trouble en France en inventant et révélant de fausses conspirations, il fut un infatigable agent d’influence sous la Législative et la Convention, particulièrement sous la Terreur, puis sous le Directoire. Il fut plusieurs fois emprisonné, mais de puissantes protections lui permirent d’échapper à la guillotine.

Joseph Fouché
Joseph Fouché, dit Fouché de Nantes, duc d'Otrante, comte Fouché, est un homme politique français, né le 21 mai 1759 au Pellerin, près de Nantes, et mort le 26 décembre 1820 à Trieste, (alors possession italienne de l'Empire autrichien). Personnage complexe qui a fasciné de nombreux auteurs, Fouché est particulièrement connu pour son implication dans la répression violente de l'insurrection lyonnaise en 1793, et pour avoir été ministre de la Police sous le Directoire, le Consulat, l'Empire et la Seconde Restauration. Il est l'un des personnages les plus controversés de l'Histoire de France.
Coupe du Cambodge de football 2025-2026
La Coupe du Cambodge de football 2025-2026 est la 18e édition de la Coupe du Cambodge de football organisé par la Fédération du Cambodge de football (CFF).

La compétition est une phase à élimination directe sur deux matchs à l'exception de la finale jouée sur un seul match, composée de huit équipe.

Le vainqueur participera à la Ligue des champions 2 2026-2027.

Ligue des champions 2 de l'AFC 2026-2027
La Ligue des champions 2 de l'AFC 2026-2027 est la 23e édition de la compétition inter-clubs asiatiques de football de deuxième niveau et la 3e édition sous le nom de Ligue des champions 2.

Cette compétition organisée par l'AFC oppose des clubs asiatiques qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. Elle a remplacé la Coupe de l'AFC à la suite de la réforme des compétitions de la confédération asiatique.

Le vainqueur de la Ligue des champions 2 se qualifie pour la Ligue des champions Élite de l'AFC 2027-2028.
Chassie
La chassie est une sécrétion, initialement visqueuse mais pouvant durcir à l'air libre, naturellement produite par les muqueuses du nez, de la bouche et des yeux des tortues, lézards, oiseaux et mammifères, y compris pendant le sommeil ; son rôle est de maintenir l'humidité des muqueuses et d'engluer les poussières éventuelles,.

La chassie de l’œil se compose principalement de mucus fin et aqueux produit par la conjonctive et d'une substance huileuse sécrétée par les glandes de Meibomius aidant à garder les yeux lubrifiés entre les clignements d'yeux. La chassie comprend également des cellules de peau et d'autres débris qui s'accumulent dans le coin de l'œil pendant le sommeil. Il peut être humide et collant ou sec et croûté, selon la quantité de liquide évaporée dans l'écoulement.

Conjonctive
La conjonctive est une membrane muqueuse transparente. Elle tapisse l'intérieur des paupières dans sa partie tarsale, ainsi que la sclère (le blanc de l'œil) dans sa partie bulbaire. Elle ne recouvre pas la partie antérieure (le devant) du globe oculaire et donc ne recouvre pas la cornée.

Cette membrane est constituée d'une couche cellulaire épithéliale composée en partie par des cellules caliciformes. Ces cellules produisent du mucus qui entre dans la composition du liquide lacrymal nécessaire à la lubrification de la surface de l'œil.

Une conjonctivite est une inflammation de la conjonctive.
Transporteur lysosomal d'acide aminé
Un transporteur lysosomal d'acide aminé, également appelé LYAAT (Lysosomial Amino Acid Transporter), est une protéine lysosomale impliquée dans le clivage d'acides aminés spécifiques et ayant pour apport énergétique un canal à protons utilisant le gradient sortant d'H+ depuis l'intérieur des vésicules lysosomales.

LYAAT-1 serait également impliquée dans certaines cellules neuronales et l'acheminement de neurotransmetteurs au lysosome par antiport H+/molécule.

Neurone
Un neurone, ou une cellule nerveuse, est une cellule excitable constituant l'unité fonctionnelle de la base du système nerveux.

Les neurones assurent la transmission d'un signal bioélectrique appelé influx nerveux. Ils ont deux propriétés physiologiques : l'excitabilité, c'est-à-dire la capacité de répondre aux stimulations et de convertir celles-ci en impulsions nerveuses, et la conductivité, c'est-à-dire la capacité de transmettre les impulsions.

La compréhension du fonctionnement du neurone et du système nerveux, particulièrement chez l'homme, est l'objet d'étude des neurosciences. Ses applications recouvrent la médecine, la psychologie et l'informatique (via les réseaux de neurones artificiels).
Angre
Angre est une section de la commune belge de Honnelles, située en Région wallonne dans la province de Hainaut. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Le hameau est traversé par une rivière affluent de l'Escaut, la Grande Honnelle.

C'était à Angre qu'était surtout cultivé le réputé tabac de Roisin.

Clé d'arc
La clé d'arc, écrite aussi clef d'arc, est le claveau central d'un arc appareillé. Placé en dernier au sommet de l'arc (le faîte), il a pour fonction de bloquer sa structure. L'arc brisé ne comporte généralement pas de clef, mais un joint de faîte.

Elle peut constituer un indice concernant les attributions d'un édifice, sa date de construction ou encore le métier de l'occupant originel. Elle peut également n'avoir qu'un caractère strictement décoratif. La clef d'arc porte le nom d'agrafe lorsqu'elle est ornée d'un bossage mouluré (qui donne l'impression d'agrafer les moulures du front de l'arc), l'agrafe n'est qu'un ornement.
Gare de Moncton
La  gare de Moncton est une gare ferroviaire canadienne. Elle est située au centre de la ville de Moncton dans le comté de Westmorland au sud-est du Nouveau-Brunswick.

C'est une gare Via Rail Canada, desservie par le train l'Océan sur la relation Montréal-Halifax. Elle dispose d'une gare routière gérée par les compagnies d'autobus Acadian Lines pour les provinces maritimes et Codiac pour le Grand Moncton.

Codiac Transpo
La Commission de transport Codiac (Codiac Transit Commission en anglais), communément appelé Codiac Transpo, est la société publique qui exploite le transport en commun dans le Grand Moncton, au Nouveau-Brunswick.
800 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2017
L'épreuve du 800 mètres masculin des championnats du monde de 2017 se déroule du 5 au 8 août 2017 dans le Stade olympique de Londres, au Royaume-Uni. Elle est remportée par le Français Pierre-Ambroise Bosse.

2017 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2017 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2017 et les décès d'athlètes survenus cette même année.
100 mètres haies aux Jeux olympiques d'été de 2008
L'épreuve du 110 mètres haies aux Jeux olympiques d'été de 2008 a eu lieu les 17, 18 et 19 août 2008 dans le Stade national de Pékin.

Les limites de qualifications étaient de 12 s 96 (limite A) et 13 s 11 (limite B).

110 mètres haies
Le 110 mètres haies est une épreuve d'athlétisme, courue en ligne droite et réservée aux hommes ; l'épreuve équivalente pour les femmes est le 100 mètres haies. Elle consiste à parcourir à une vitesse maximale, la distance de 110 mètres en franchissant dix haies d'une hauteur de 1,067 m distantes entre elles de 9,14 m.

Le record du monde de l'épreuve est actuellement détenu par l'Américain Aries Merritt, auteur de 12 s 80 le 7 septembre 2012 lors du meeting Mémorial Van Damme de Bruxelles.

Inspirée des courses hippiques de steeple-chase, la discipline voit le jour au milieu du XIXe siècle au sein d'universités britanniques sous la forme d'un 140 yards. Présent dès les premiers Jeux de l'ère moderne en 1896, le 110 m haies a toujours fait partie du programme olympique.
Agriculture au Burkina Faso
Le secteur agricole constitue une composante de l’économie du Burkina Faso. Il contribue pour 35 % au produit Intérieur Brut (PIB) du pays et emploie 82 % de la population active.

La production agricole est dominée par les céréales (sorgho, mil, maïs et riz), principales cultures vivrières, par le coton, principale culture de rente, et par l’élevage. L’arboriculture et le maraîchage occupent aussi une place non négligeable.

Agriculture vivrière
L'agriculture vivrière est une agriculture essentiellement tournée vers l'autoconsommation et l'économie de subsistance. La production, rarement excédentaire, n'est destinée ni à l'industrie agroalimentaire ni à l'exportation. Elle est en grande partie auto-consommée par les paysans et la population locale. Cette forme d'agriculture, courante dans les jardins du monde entier, demeure d'une importance capitale dans les pays les moins avancés où elle permet aux populations rurales, sans autre ressource, de se nourrir mais ne génère généralement pas de revenu important. Elle représente environ 20 % de la production alimentaire mondiale. Par l'importance qu'elle accorde aux semences paysannes — on estime à environ 1,4 milliard les agriculteurs utilisant des procédés traditionnels de sélection — elle favorise la diversité variétale et, par rapport aux monocultures intensives, la biodiversité.
Tamarillo (cheval)
Tamarillo, né en 1992 et décédé le 29 juillet 2015, est un hongre demi-sang arabe bai de concours complet d'équitation. Il représente l'Angleterre dans les compétitions internationales depuis 2002, sous la selle de William Fox-Pitt, avec qui il décroche notamment une médaille d'argent par équipe aux jeux équestres mondiaux de 2006.

En 2013, il est annoncé que Tamarillo a été cloné pour donner naissance à Tomatillo, lui aussi nommé d'après une variété de tomate.

Demi-sang
Un demi-sang est, dans le domaine de l'élevage équin, un cheval originellement issu du croisement entre une race dite à sang chaud et une autre race. Du fait des nombreuses possibilités de croisement, il présente une grande variété de modèles, et s'utilise en fonction dans la cavalerie, en attelage, pour la selle, dans l'agriculture ou dans les courses hippiques.

Le demi-sang est présent dans de nombreux pays d'Europe tels que la France, l'Allemagne, les Pays-Bas et l'Irlande. Il est à l'origine des races de chevaux de sport qui dominent les Jeux olympiques et les Jeux équestres mondiaux dans les disciplines du dressage, du saut d'obstacles et du concours complet.
Ministère des Terres libérées de l'ennemi
Le ministère des Terres libérées de l'ennemi (en italien : Ministero per le terre liberate dal nemico) était un ministère du gouvernement italien du royaume d'Italie, chargé d'une fonction éphémère responsable des terres conquises contre l'Autriche-Hongrie pendant et après la Première Guerre mondiale. Il a été supprimé le 1er mars 1923.

Les terres libérées sont les provinces de Vénétie et du Frioul, occupées par les Autrichiens ou qui se trouvaient sur la ligne de front pendant la Première Guerre mondiale, ainsi que les territoires annexés par la conférence de la paix de Paris et le traité de Saint-Germain-en-Laye, à savoir le Trentin-Haut-Adige et certains territoires voisins, la Vénétie julienne et certaines parties de la province d'Udine, la ville de Zadar et les îles de Lastovo, Sušac et Palagruža en Dalmatie.

Lastovo
Lastovo (en italien Lagosta, en dalmate Lagusta, en latin Augusta, en grec Ladestanos, en illyrien Ladest) est une île de Croatie située dans la mer Adriatique et rattachée au comitat de Dubrovnik-Neretva.
Constance de Sicile (1303-1344)
Constance de Sicile ou d'Aragon, née vers 1303, morte entre 1344 et 1350, fille de Frédéric II d'Aragon roi de Sicile, et d'Éléonore d'Anjou, fut une princesse de Sicile de la Maison d'Aragon. Elle fut reine de Chypre et Jérusalem par mariage, puis reine d'Arménie.

Royaume de Jérusalem
Le royaume de Jérusalem, appelé aussi royaume franc de Jérusalem, royaume latin ou royaume croisé (en latin : Regnum Hierosolymitanum, en ancien français : Roiaume de Jherusalem), est un royaume chrétien fondé au Levant en 1099 au terme de la première croisade et disparu en 1291, avec la chute de Saint-Jean-d'Acre.

Il s'agit de l’État latin d'Orient le plus méridional. Le royaume, à partir du règne de Baudouin Ier, s’étend sur la Terre Sainte, dominant le littoral de Gaza jusqu'à Beyrouth. Vers l’intérieur, le royaume va jusqu’à la vallée du Jourdain. Plus tard, l’autre rive du Jourdain sera occupée jusqu’à la mer Rouge, formant la terre d’Outre-Jourdain.
Aldeia Velha
Aldeia Velha est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :

Aldeia Velha (pt), paroisse civile de la municipalité d'Aviz, située dans le district de Portalegre ;

Aldeia Velha, paroisse civile de la municipalité de Sabugal, située dans le district de Guarda.

District de Portalegre
Le district de Portalegre est un district du Portugal.

Sa superficie est de 6 065 km2, ce qui en fait le 6e du pays en superficie. Sa population est de 127 018 habitants (2001).

Sa capitale est la ville éponyme de Portalegre.

Le district de Portalegre comprend 15 municipalités :

Alter do Chão ;

Arronches ;

Aviz ;

Campo Maior ;

Castelo de Vide ;

Crato ;

Elvas ;

Fronteira ;

Gavião ;

Marvão ;

Monforte ;

Nisa ;

Ponte de Sor ;

Portalegre ;

Sousel.
Infinity Bridge
L’Infinity Bridge est une passerelle piétonne et cycliste au-dessus de la Tees, dans le borough de Stockton-on-Tees, dans le nord-est de l'Angleterre. Son nom provient de sa forme particulière qui se reflétant dans le cours d'eau, forme le symbole de l'infini (∞).

Tees
La Tees est un fleuve d'Angleterre, long de 137 km, dont la source se trouve au Cross Fell (dans les Pennines) et qui débouche en mer du Nord entre Hartlepool et Redcar. C'est le 19e plus long fleuve du Royaume-Uni.
Jessica MacDonald
Jessica Anne Marie MacDonald, née le 7 décembre 1984 à Windsor (Canada), est une lutteuse canadienne.

Elle est médaillée de bronze aux Jeux du Commonwealth de 2010 à Delhi dans la catégorie des moins de 51 kg.

Elle est sacrée championne du monde en 2012 à  Strathcona County et médaillée de bronze aux Championnats du monde de lutte 2011 à Istanbul et aux Championnats du monde de lutte 2013 à Budapest dans la catégorie des moins de 51 kg.

Elle obtient aussi aux Championnats panaméricains de lutte trois médailles d'or en 2011, 2012 et 2013 dans la catégorie des moins de 51 kg et une médaille d'argent en 2014 dans la catégorie des moins de 48 kg.

En 2018, elle remporte une nouvelle médaille aux Jeux du Commonwealth, l'argent lors de l'édition de 2018 de Gold Coast.

Lutte féminine
La lutte féminine est la version féminine de la lutte libre, qui a été reconnue comme discipline olympique à part entière, distincte de la lutte libre, à l’occasion des Jeux Olympiques d’Athènes de 2004, cent ans après l’introduction de la lutte libre au programme olympique. Cette décision s’inscrit dans la politique du CIO visant à établir l’égalité dans le sport et visait également à légitimer les efforts de la Fédération internationale des luttes associées (devenue ensuite l'UWW, United World Wrestling, en 2014) qui soutenait le développement de la lutte féminine depuis la fin des années 80.
Système éducatif à Cuba
L'éducation à Cuba a été nationalisée à la suite de la révolution cubaine de 1959. Entièrement gérée par le gouvernement, l'éducation est encadrée par la constitution cubaine, qui dispose dans son chapitre V  (article 39) que les politiques éducatives et culturelles sont basées sur l'idéologie marxiste.

Révolution cubaine
La révolution cubaine est l'ensemble des événements commençant en 1953 ayant conduit en janvier 1959 au renversement du régime de Fulgencio Batista et aboutissant à l’actuelle république de Cuba. La révolution est menée par le mouvement du 26 juillet dirigé par Fidel Castro et notamment Che Guevara ainsi que leurs alliés s'opposant au gouvernement autoritaire cubain de 1902, soutenu par les États-Unis. La révolution commence en juillet 1953, et continue sporadiquement jusqu'à ce que les rebelles chassent Batista du pouvoir le 1er janvier 1959. Par la suite, le mouvement met en place des réformes plus socialistes pour ensuite devenir le Parti communiste cubain en octobre 1965.
Canon léger L118
Le canon léger L118 est un obusier tracté en remorque fabriqué en Grande-Bretagne par BAE Systems Platforms & Services. Il a depuis été largement exporté. Le L119 et le M119 de l'armée américaine sont des variantes utilisant un type de munition différent.

Le L118 utilise des munitions à chargement séparé : le projectile est chargé dans le canon et enfoncé à la main, puis la cartouche propulsive est chargée derrière. Le L119 et le M119 utilisent des munitions « semi-fixes » : lors de la préparation au tir, le projectile est inséré dans la douille et la cartouche est chargée dans le canon comme une cartouche complète.

Remorque
Une remorque est un véhicule (généralement dépourvu de moteur) que l'on attelle à un autre véhicule, dit tracteur, pour le déplacer.

Semi-remorque de camion.

Remorque pour automobile.

Caravane.

Remorque pour une bicyclette.
Michael Dante DiMartino
Michael Dante DiMartino est un réalisateur de films d'animation américain, plus connu en tant que cocréateur, réalisateur et story editor des séries télévisées Avatar, Le Dernier Maître de l'Air et Avatar, La Légende de Korra sur Nickelodeon. Il a étudié à la Rhode Island School of Design avec Bryan Konietzko, avec lequel il a créé Avatar. Avant Avatar, Mike avait travaillé pendant douze ans à Film Roman, aidant à mettre en scène Les Rois du Texas (King of the Hill), Les Griffin et Mission Hill en plus de son propre film d'animation court, Atomic Love qui a été projeté dans de nombreux festivals.

École de design de Rhode Island
L'École de design de Rhode Island (traduction non officielle de l'anglais Rhode Island School of Design ou RISD) est un des principaux instituts artistiques des États-Unis. Fondée en 1877 à Providence (Rhode Island) dans le quartier de College Hill, son campus est contigu avec celui de l'université Brown, avec laquelle elle partage une partie de ses ressources académiques, sociales et communautaires, dont le Rhode Island School of Design Museum.
Dobri Do (Peć)
Dobërdol en albanais et Dobri Do en serbe latin (en serbe cyrillique : Добри До) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pejë/Peć et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 410 habitants, tous albanais.

District de Pejë/Peć
Le district de Pejë/Peć (en albanais : Rajoni i Pejës ; en serbe cyrillique : Пећки округ ; en serbe latin : Pećki okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 174 325 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Pejë/Peć.

Selon le découpage administratif du Kosovo, héritier de celui de la MINUK, les communes/municipalités de Gjakovë/Đakovica et de Deçan/Dečani ont été rattachées au district de Gjakovë/Đakovica nouvellement créé ; ni ce dernier district ni ce rattachement n'ont été reconnus par la Serbie.
Sentier de grande randonnée 2013
Le GR2013 est un sentier métropolitain de grande randonnée d'environ 365 kilomètres de longueur, qui traverse l'aire métropolitaine de Marseille. Dans la collection des GR de Pays (ou « GRP »), il est le premier GR  à explorer une métropole française à cette échelle, reliant des espaces urbains, périurbains, industriels, agricoles et également naturels , il a été conçu et tracé avec des « artistes-marcheurs » pour Marseille-Provence 2013 capitale européenne de la culture.

Sentier de grande randonnée de pays
Un sentier de grande randonnée de pays, GR de Pays, GR Pays ou GRP est un itinéraire de randonnée destiné à la découverte d'une région française. Il est généralement en boucle et souvent de longueur plus petite que les sentiers de grande randonnée, souvent avec des variantes qui permettent d'en moduler la longueur.

Le choix, la dénomination, la gestion et l'entretien des sentiers de grande randonnée de pays relèvent souvent d'administrations locales. C'est pourquoi le tracé, la durée, la nature du sentier et leur dénomination varient grandement d'un sentier à l'autre.

En revanche, l'expression « sentier de grande randonnée de pays », les sigles « GR Pays » et « PR » ainsi que les balisages associés sont des marques déposées par la Fédération française de la randonnée pédestre.
Meti (ville)
Meti est une ville d'Éthiopie située dans la région Gambela. Elle se trouve à 7° 14′ N, 35° 19′ E et à 1 266 mètres d'altitude[réf. souhaitée].

Seule localité urbaine de la zone Mezhenger et du woreda Godere, elle a une population de 7 140 habitants au recensement de 2007.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Diocèse épiscopal d'Haïti
Le diocèse épiscopal d'Haïti (créole haïtien : Legliz Episkopal Ayiti ou Dyosèz Ayiti en français : « Eglise Episcopale d'Haïti »  ou Diocèse d'Haïti ) est le diocèse de la communion anglicane constitué de l'ensemble du territoire d'Haïti. Elle fait partie de la 2ème province de l'Église épiscopale des États-Unis d'Amérique. Sa cathédrale de la Sainte-Trinité est située à l'angle de l'avenue Mgr. Guilloux et de la rue Pavée, au centre-ville de Port-au-Prince. Elle a été détruite six fois au cours de son histoire, notamment lors du tremblement de terre de 2010.

Il s'agit du plus grand diocèse de l'Église épiscopale, avec 89 717 membres recensés en 2018.

En 2023, Jean-Zaché Duracin est l'actuel évêque d'Haïti. Le révérend chanoine Ogé Beauvoir est devenu le premier évêque suffragant d'Haïti en 2012.

Cathédrale de la Sainte-Trinité de Port-au-Prince
La cathédrale de la Sainte-Trinité de Port-au-Prince était le principal lieu de culte de l'Église épiscopale d'Haïti, qui forme l'un des 110 diocèses de l'Église épiscopale des États-Unis (province II). Elle se trouvait à Port-au-Prince, capitale d'Haïti, à l'angle des rues Monseigneur-Guilloux et Pavée.

Construite entre 1924 er 1929, et connue pour son orgue Rieger (installé en 1961) et ses fresques murales intérieures qui représentaient divers scènes bibliques, la cathédrale fut entièrement détruite lors du tremblement de terre du 12 janvier 2010.