hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Douglas XC-132
Le Douglas XC-132 est un projet d'avion de transport développé par la Douglas Aircraft Company et basé sur le C-124 Globemaster II du même constructeur. Les études de conception débutent en 1951 mais le projet est annulé en 1957 par l'United States Air Force (USAF). Aucun prototype n'est construit et le projet ne passe pas l'étape de la maquette.

Le XC-132 doit être motorisé par quatre turbopropulseurs Pratt & Whitney XT57 (PT5) de 15 000 chevaux (11 000 kW) chacun montés sur une voilure en flèche. Une version de ravitaillement, le XKC-132 est également proposée, mais doit seulement utiliser le système panier et tuyau, principalement utilisé par la Navy, et auquel l'USAF n'est pas favorable. Pour les essais des moteurs, un XT57 est installé sur le nez d'un C-124 (serial 52-1069),. Le XC-132 doit pouvoir atteindre une vitesse de 770 km/h et transporter une charge maximale de 62 tonnes (137 000 lb) avec une distance franchissable de 4 100 km.

Douglas Aircraft Company
Douglas Aircraft Company est un ancien constructeur aéronautique américain civil et militaire. Fondé en 1921, il a disparu en 1967 par fusion avec McDonnell Aircraft Corporation pour donner McDonnell Douglas (racheté par Boeing en 1997).
Aerotec S/A Industria Aeronautica
Aerotec S/A Industria Aeronautica est un constructeur aéronautique brésilien disparu.

Fondée en 1962 à São José dos Campos à l’instigation du Centre Militaire Brésilien de Recherches Aérospatiales (Comando-Geral de Tecnologia Aerospacial, CTA en abrégé), Aerotec a développé un biplace d’école, l’Uirapuru, produit en série pour la Força Aérea Brasileira, l’aviation civile brésilienne et l’exportation. Cet appareil a été modernisé en 1980, mais à cette époque Aetotec était devenu surtout un sous-traitant d’Embraer, produisant des sous-ensembles pour l’EMB 712 Tupi et le monoplace agricole Embraer EMB 202.

Aerotec a été absorbé par Embraer en 1987.

Portail de l’aéronautique

Portail des entreprises

Portail du Brésil

Piper PA-28
Le Piper PA-28 est un avion léger construit par Piper Aircraft.

Il s'agit d'un avion en métal, monomoteur à pistons, non pressurisé, à ailes basses, à train tricycle et muni d'une seule porte du côté du copilote. Il a été décliné en plusieurs versions depuis 1960 : Cherokee, Warrior, Archer, Dakota, Arrow et il est toujours en production en 2023.

32 778 PA-28 ont été construits[Quand ?], ce qui en fait le 4e avion le plus produit au monde.

Les Archer et Arrow (à train rentrant) sont toujours au catalogue. Ils sont équipés de série du glass cockpit Garmin G1000 et G500.
Henry Charles Hall
Henry Charles Hall (25 novembre 1883-27 février 1962) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial libéral de la circonscription britanno-colombienne de Victoria City de 1916 à 1920.

Bell meurt à Victoria en février 1962 à l'âge de 78 ans.

BC United
Le BC United (Uni pour la Colombie-Britannique), anciennement le Parti libéral de la Colombie-Britannique, est un parti politique provincial de la Colombie-Britannique au Canada.

Le parti est fiscalement conservateur et socialement modéré ou libéral, bien qu'il existe plusieurs factions socialement conservatrices dans le parti. Le parti existe sous le nom de Parti libéral de la Colombie-Britannique de sa création en 1903 jusqu'en 2023.
Adaptations des Aventures de Tintin à l'écran
La série de bandes dessinées des Aventures de Tintin, créée par le dessinateur belge Hergé en 1929, a fait l'objet de nombreuses adaptations au cinéma et à la télévision, que ce soit en prise de vues réelles ou en film d'animation. La plupart de ces adaptations reprennent le scénario des différents albums de la série, à l'exception des films Tintin et le Mystère de la Toison d'or, Tintin et les Oranges bleues et Tintin et le Lac aux requins qui, eux, s'appuient sur des scénarios originaux.

Philippe de Broca
Philippe de Broca, dit parfois de Broca de Ferrussac, ou encore Phil de Broc', né le 15 mars 1933 dans le 12e arrondissement de Paris et mort le 26 novembre 2004 à Neuilly-sur-Seine, est un réalisateur français.

Il réalise 31 longs métrages dont certains furent d’immenses succès comme L'Homme de Rio, Le Magnifique ou Le Bossu. Son œuvre englobe le film à grand spectacle, historique et sentimental comme Chouans ! ou Le Roi de cœur, et la comédie où le héros dynamique et désinvolte est prêt à toutes les aventures pour fuir le quotidien moderne comme Le Cavaleur, Le Diable par la queue et L’Africain. Il a tourné à six reprises avec Jean-Paul Belmondo, avec qui son nom est couramment associé, mais il a également travaillé à plusieurs reprises avec d'autres comédiens de renom comme Jean-Pierre Cassel, Philippe Noiret, ou Jean Rochefort.
Grandes distilleries Peureux
Les Grandes distilleries Peureux sont implantées sur la commune de Fougerolles-Saint-Valbert en Haute-Saône (Bourgogne-Franche-Comté). Elle produisent principalement du kirsch de Fougerolles, une eau-de-vie de cerise et les Griottines. Elles sont le premier producteur mondial d’eaux-de-vie de fruits et le leader mondial de la macération de fruits.

Fougerolles-Saint-Valbert
Fougerolles-Saint-Valbert est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté, créée le 1er janvier 2019 par la fusion des communes de Fougerolles et de Saint-Valbert.

Fougerolles-Saint-Valbert est connue pour son économie gastronomique liée aux cerises notamment utilisées pour la fabrication du kirsch de Fougerolles et de griottines. La commune possède également un passé religieux lié à Valbert de Luxeuil.
Virgatus
virgata, virgatum

Les mots virgatus, virgata et virgatum sont trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif latin signifiant « tressé » et, par extension, « rayé ».

En taxonomie, les mots virgatus, virgata et virgatum sont employés comme épithètes spécifiques pour nommer de nombreuses espèces animales et végétales. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter les listes générées automatiquement : virgatus, virgata, virgatum.

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
Briony McRoberts
Briony McRoberts (née le 10 février 1957 à Welwyn Garden City, dans le Hertfordshire et décédée le 17 juillet 2013  à Fulham en Londres) est une actrice britannique.

Elle a été l'épouse de l'acteur britannique David Robb.

Fulham
Fulham est un quartier de Londres localisé dans le borough de Hammersmith et Fulham, à 3,7 miles (5,9 kilomètres) au sud-ouest de Charing Cross.

Fulham était autrefois le siège du diocèse anglican de Gibraltar à Fulham Palace, anciennement une résidence des évêques de Londres (de nos jours un musée), dont les jardins sont maintenant divisés entre un parc public et un jardin botanique.

Le quartier abrite deux clubs de football de Premier League : Chelsea et Fulham FC. Londres est en tout représentée en première division par sept équipes avec, en plus de celles citées précédemment : Arsenal, West Ham, Tottenham Hotspur, Brentford et Crystal Palace.
Klenkor
Klenkor (prononciation : [ˈklɛnkɔr]) est un village polonais de la gmina de Łyse dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord de Łyse (siège de la gmina), 41 km au nord d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 141 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 53 habitants en 2006.

Ostrołęka
Ostrołęka (prononcé en polonais : [ɔstrɔˈwɛŋka]), ou Ostrolenka en français, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Ville-powiat, elle est le chef-lieu de la powiat d'Ostrołęka, sans en faire partie.

Sa population s'élevait à 53 287 habitants en 2012 et 52 071 en 2019. Elle est la cinquième ville la plus peuplée de la voïvodie.
Luc Carvounas
Luc Carvounas, né le 8 juin 1971 à Charenton-le-Pont (Val-de-Marne), est un homme politique français, ayant également la nationalité grecque. Val-de-Marnais, il est sénateur de 2011 à 2017, député de 2017 à 2020 et maire d'Alfortville de 2012 à 2017 avant d'être réélu en 2020. Il est membre du PS.

Sénateur français
En France, un sénateur est un élu qui siège au Sénat, chambre haute du Parlement français. Il est élu au scrutin universel indirect et ses fonctions consistent notamment à exercer le pouvoir législatif.

En vertu de l'article 24 de la Constitution de la Ve République, il est le représentant des collectivités territoriales. Il siège au palais du Luxembourg.
Daniel Herrero
Daniel Herrero, né le 19 juin 1948 à Puisserguier (Hérault), est un joueur de rugby à XV français qui évoluait au poste de troisième ligne centre (1,88 m pour 85 kg) et qui est devenu entraîneur. Il fait partie d'une grande famille de joueurs de rugby à XV comprenant André ou encore Bernard Herrero. Il est également le beau-frère de Christian Cauvy. Tous jouèrent en équipe première du Rugby club toulonnais. Daniel Herrero est également l'auteur d'ouvrages sur le rugby.

Championnat de France de rugby à XV 1984-1985
L'élite est constituée de quatre groupes de dix clubs. À l'issue de la phase qualificative, les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les 1/8e de finale, les équipes classées 3e à 6e dans chaque groupe (soit seize clubs) disputent des matchs de barrage, ou 1/16e de finale, dont les vainqueurs sont aussi qualifiés pour les 1/8e de finale.

Le Stade toulousain, par ailleurs premier de la saison régulière remporte le Championnat de France de rugby à XV de première division 1984-1985 après avoir battu le RC Toulon en finale.
En groupe B, c'est l'US Marmande qui devient le champion de France de rugby à XV de première division B 1984-1985 après avoir battu le SA Hagetmau en finale.

Il s'agit du premier Bouclier de Brennus remporté par le Stade toulousain depuis 1947. Le RC Toulon devra attendre 1987 pour remporter un titre après-guerre.

Nice remporte le Challenge du Manoir.

Narbonne remporte la Coupe de France face à Toulouse.
Capside
Chez un virion, la capside est la structure qui entoure le génome, l'acide nucléique (ADN ou ARN). Elle est constituée de très nombreuses unités protéiques qui se regroupent pour former des ensembles structurels identiques appelés capsomères.

Le nucléocapside est l'ensemble formé de la capside du virus (présente chez les virus nus ou enveloppés, l'enveloppe ou péplos n'étant pas la capside, mais une enveloppe lipoprotéique entourant la capside) et du génome viral (ARN ou ADN).

Lipoprotéine
Chez les vertébrés, les lipoprotéines sont de grands complexes de protéines et de lipides, hydrosolubles par fonction, qui transportent massivement les lipides dans tout l’organisme. La coque externe est une monocouche de phospholipides contenant du cholestérol libre et une ou plusieurs molécules protéiques appelées apolipoprotéines (par exemple apo-A, Apo-B, etc.) ; la partie centrale contient des triglycérides, des esters de cholestérol et de petites quantités d’autres substances hydrophobes, comme des vitamines liposolubles.
Les lipoprotéines sont hydrolysées par la lipoprotéine lipase. 
Les chylomicrons synthétisés par l'entérocyte et les VLDL, synthétisés par le foie, sont des lipoprotéines.
Continental Micronesia
Continental Micronesia était une compagnie aérienne américaine qui desservait la Micronésie. C'est au départ une filiale de Continental Airlines et elle partage désormais le Code AITA de sa maison-mère (auparavant CS). Elle fait partie d'United Airlines depuis mars 2012.

Elle desservait 22 destinations dans la région Asie-Pacifique. Elle employait 2 000 personnes et disposait de 24 jets dans sa flotte. Son quartier général est à Guam (aéroport international Antonio-B.-Won-Pat de Guam). Elle a été fondée en 1968, comme Air Micronesia, à l'occasion de la guerre du Viêt Nam, d'où son callsign d’Air Mike.

Asie-Pacifique
L'Asie-Pacifique (souvent abrégée en anglais sous l'acronyme APAC pour « Asia-Pacific ») est un ensemble géographique et socio-économique constitué du sous-continent indien, de l'Extrême-Orient et de l'Océanie. Ses frontière exactes peuvent varier selon le contexte, incluant jusqu’à l’Iran vers l’Ouest, et une partie de la Russie.

Cette découpe est motivée entre autres par des fuseaux horaires communs par opposition avec l’Europe-Moyen-Orient-Afrique (EMEA) et l’Amérique (AMER). L’APAC ne doit pas être comprise comme la partie de l’Asie bordant le Pacifique, car l’Inde borde l’Océan Indien, mais comme l’association d’une partie de l’Asie avec les terres du Pacifique.

En tant que concept géopolitique dérivé du forum de Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC) créé en 1989, la notion d'Asie-Pacifique a été supplantée depuis les années 2010 par celle d'Indo-Pacifique.
SR Fernsehen
SR Fernsehen est une chaîne de télévision généraliste régionale allemande éditée par la Saarländischer Rundfunk, organisme de droit public. Elle cible les populations du land de Sarre.

Cette chaîne de format généraliste est un des neuf « Dritten Fernsehprogramme » (troisième programme de télévision) émettant dans les différents länder. De fait, en Allemagne, on désigne sous cet intitulé les chaînes de télévision régionales publiques, qui occupent systématiquement la troisième position dans leur land respectif.

ARD
ARD (abréviation de Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland ; en français « Communauté de travail des établissements de radiodiffusion de droit public de la République fédérale d'Allemagne »), est un groupement public de neuf radiodiffuseurs régionaux allemands.
L'Ordre
L'Ordre, un journal français publié entre 1871 et 1914 ;

L'Ordre, un roman de Marcel Arland publié en 1929 ;

L'Ordre, un film réalisé par Jean-Daniel Pollet en 1974 ;

L'Ordre, un quotidien français fondé et dirigé par Émile Buré, publié à Paris de 1929 à 1940 et de 1945 à 1947.

Émile Buré
Émile Buré, né le 6 mars 1876 à Dreux et mort le 31 mai 1952 à Saint-Mandé, est un journaliste politique français de la première moitié du XXe siècle ; il fut le directeur de plusieurs journaux, les quotidiens L'Éclair (1919-1925), L'Avenir (1925-1928), L'Ordre (1929-1940 et 1945-1948) et les hebdomadaires Vendémiaire (1935-1938) et France-Amérique (1943-1944).
Chicotin
Le chicotin (de l'ancien français alloeu cycoterne, c'est-à-dire aloès de Socotra) désigne le suc amer de certaines plantes :

au départ l'aloès ;

également la coloquinte ;

d'où l'expression "amer comme chicotin".

C'est également un des noms vernaculaires du bolet amer, ou bolet de fiel.

Enfin, les Chilcotins sont une des nations indigènes du Canada.

Chilcotins
Les Chilcotins (ou Tsilhqot’in) sont un peuple autochtone d'Amérique du Nord vivant sur le plateau intérieur situé au centre-ouest de la province de la Colombie-Britannique au Canada. Le territoire historique des Chilcotins est situé entre la chaîne Côtière et le fleuve Fraser, il comprend l'essentiel du bassin de la rivière Chilcotin et les eaux d'amont des rivières Homathko, Kliniklini (en) et Dean.

Le territoire des Chilcotins est bordé par celui des Lillooets et celui des Dakelhs.

Originairement locuteurs du chilcotin (ou tsilhqot’in), une langue athapascane septentrionale, les Chilcotins font partie du groupe ethnolinguistique athapascan et en sont le peuple le plus méridional.
Starsky et Hutch (film)
Starsky et Hutch (Starsky & Hutch) est un film américain réalisé par Todd Phillips et sorti en 2004. C'est l'adaptation de la série télévisée américaine des années 1970 Starsky et Hutch.

Ben Stiller et Owen Wilson y reprennent respectivement les rôles des inspecteurs David Starsky et Ken « Hutch » Hutchinson, incarnés par Paul Michael Glaser et David Soul dans la série. Ces derniers font d'ailleurs une apparition clin d’œil. Le film reçoit des critiques mitigées mais est un succès commercial.

Stuart Cornfeld
Stuart Cornfeld est un producteur de cinéma américain né le 13 novembre 1952 à Tarzana (Los Angeles, Californie) et mort le 26 juin 2020.

Il est connu pour sa collaboration avec Ben Stiller, avec qui il a créé la société de production Red Hour Productions.
Bataille de Bassignana (1799)
La bataille de Bassignana a eu lieu le 23 floréal an VII (12 mai 1799), à Bassignana, près de Valenza en Italie. Au cours d'une tentative de franchissement du Pô, le général russe Piotr Bagration est repoussé par le général français Paul Grenier.

Paul Grenier (général)
Paul Grenier, né le 29 janvier 1768 à Sarrelouis et mort le 18 avril 1827 dans l'actuelle commune de Dammartin-Marpain, est un général de la Révolution française et de l’Empire.

Entré dans l'armée en 1784, il s'élève rapidement dans la hiérarchie militaire pendant les guerres de la Révolution française et est promu général de division en 1794. Il mène une division lors de la campagne de 1796 à 1797 en Allemagne et sert trois ans plus tard en Bavière.

Au cours des guerres napoléoniennes, Napoléon confie à Grenier des commandements importants sur le théâtre d'Italie. Tacticien remarquable, le général se signale en 1809 sur le Piave et à Sankt Michael, où il écrase une division autrichienne, et lors de la bataille du Mincio en 1814.

Membre du gouvernement provisoire lors des Cent-Jours, il se consacre par la suite à la politique. Son nom est inscrit sous l'arc de triomphe de l'Étoile à Paris.
Jacqueline Royer
Marie Berthe Françoise Royer, dite Jacqueline Royer, née le 2 avril 1875 à Guîtres en Gironde et morte en septembre 1942 à Martigues, est une artiste lyrique et professeure de chant française, qui a chanté des premiers rôle de contralto et de mezzo-soprano à l'Opéra de Paris, à la Royal Opera House à Londres, au Teatro Colón de Buenos Aires, au Teatro Solis à Montevideo, à l'Opéra de Monte-Carlo, active sur scène à partir de 1904 jusqu'en 1924, elle a créé plusieurs rôles au début du XXe siècle, dont Carmine dans la première posthume de I Mori di Valenza de Ponchielli.

Contralto
Dans la musique classique européenne, un contralto  est le type de voix féminine dont la tessiture est la plus grave.

L'étendue de la voix de contralto (le plus souvent du fa2 au fa4) correspond, une octave plus haut, mais avec le même timbre, à la voix de baryton-basse.

L'abréviation alto n'est pas tout à fait synonyme de contralto : l'alto désigne plus précisément un type d’emploi dans les chœurs, tandis que le contralto fait référence à une voix de soliste. Les deux termes néanmoins sont souvent confondus.

Il existe essentiellement deux sous-catégories de contraltos qui diffèrent par le caractère des personnages qu'ils interprètent, la puissance de la voix et la richesse du timbre : le contralto dramatique et l'alto bouffe.
Gaston Escudé
Gaston Escudé est un homme politique français, membre du Parti socialiste

Maire de Cazères de 1989 à 2008

conseiller général de 1978-2008 du Canton de Cazères d'où il démissionne en 2008 à la suite d'une affaire juridique appelé « l'affaire du cinéma ».

Vice-Président du Conseil Général chargé des Actions Économiques. (Membre de la 4e commission)

Président du SIVOM de Cazères.

Vice-Président du Syndicat Mixte d'Études et d'Aménagement de la Garonne.

Portail de la Haute-Garonne

Portail de la politique française

Syndicat intercommunal à vocation multiple
Un syndicat intercommunal à vocations multiples (SIVOM) est un établissement public de coopération intercommunale français, régi par les dispositions de la cinquième partie du Code général des collectivités territoriales.
Le SIVOM exerce des responsabilités variées qui lui ont été transférées par les différentes communes, souvent du même canton. Ces dernières participent étroitement au pilotage du SIVOM. En effet, ce sont les représentants élus par les conseils municipaux des communes membres qui décident et pilotent les actions du SIVOM par le biais du comité syndical et des différentes commissions.
Retrouvailles
Retrouvailles,  [« The Gathering »] est un roman d'Anne Enright publié en 2007 pour lequel elle a eu le Prix Booker ;

Retrouvailles, épisode de la série télévisée Angel (2000) ;

Retrouvailles, épisode de la série télévisée Stargate Atlantis (2007) ;

Retrouvailles est le titre d'une chanson figurant sur l'album "Recordance" d'Emmanuel Berland, paru en 2013.

Anne Enright
Anne Enright, née le 11 octobre 1962, est une écrivaine irlandaise.

Elle a publié des essais, des nouvelles et des romans.

The Gathering a obtenu le Man Booker Prize 2007. Jusqu'à l'obtention de ce prix, Anne Enright était relativement peu connue du grand public, même en Irlande et au Royaume-Uni. Les thèmes abordés dans son œuvre sont les relations familiales, l'amour et le sexe, le passé difficile de l'Irlande et son présent.
Ben Currie
Ben Currie, né le 15 juillet 1994 en Angleterre, est un joueur de rugby à XIII anglais évoluant au poste de deuxième ligne ou de centre. Par ses origines, il a représenté l'Irlande à la Coupe du monde 2013. Il est désigné dans l'équipe de la saison de la Super League en 2016 au poste de deuxième ligne.

Équipe d'Irlande de rugby à XIII
L'équipe d'Irlande de rugby à XIII est l'équipe qui représente l'Irlande dans les principales compétitions internationales de rugby à XIII. Elle fait partie des meilleures sélections au monde comme l'a prouvé son classement des équipes nationales de rugby à XIII avec son neuvième rang en janvier 2007.

L'équipe rassemble des joueurs de l'ensemble de l'île d'Irlande : à la fois de la république d'Irlande et de l'Irlande du Nord. Ainsi elle utilise le drapeau des Quatre provinces d'Irlande (en), et a pour hymne le chant Ireland's Call.

L'équipe est composée principalement de treizistes évoluant en Super League et en National Rugby League. L'Irlande n'a mis en place une sélection permanente de manière officielle qu'à partir de 1995, afin de se qualifier pour les coupes du monde de 2000 et 2008 (avec succès, puisqu'elle a même atteint les quarts de finale en 2000 ) et pour participer  à la Coupe d'Europe des nations depuis 2003.
Capitol
Capitol est le mot anglais correspondant au nom commun français capitole .

Capitol peut aussi désigner :

Capitol, soap opera américain ;

Capitol Records, maison américaine d'édition de disques ;

le pic Capitol, sommet du Colorado ;

le Hilton Baton Rouge Capitol Center, hôtel américain situé à Baton Rouge, en Louisiane ;

Capitol Hill , plusieurs quartiers dans des villes canadiennes et américaines.

Pic Capitol
Le pic Capitol, en anglais Capitol Peak, est un sommet montagneux américain dans le comté de Pitkin, au Colorado. Il culmine à 4 307 mètres d'altitude dans les monts Elk. Il est protégé au sein de la forêt nationale de White River et de la Maroon Bells-Snowmass Wilderness.
Carlotta ou la Vaticane
Carlotta ou la Vaticane est un opéra en trois actes de Dominique Gesseney-Rappo, sur un livret de Christophe Passer, créé à l'occasion du trentième anniversaire de l'Opéra de Fribourg le 31 décembre 2015 au théâtre Équilibre à Fribourg.

Équilibre (salle de spectacle)
Équilibre est un théâtre de diffusion accueillant une à deux créations par saison, située en plein centre de la ville de Fribourg, en Suisse. La capacité de la salle est de 681 places (hors strapontins).