hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kokkinotrimithiá
Kokkinotrimithiá (grec moderne : Κοκκινοτριμιθιά prononcé Kokinotrimithia) est un grand village du département de Morphou situé dans le district de Nicosie à Chypre.

Au recensement de 2011, il comptait 4 077 habitants.

Ligne verte (Chypre)
La ligne verte est une zone démilitarisée contrôlée par la Force des Nations unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP) de l'Organisation des Nations unies (ONU), qui partage, depuis 1974, l'île de Chypre, et sa capitale Nicosie, entre le tiers nord de Chypre occupé (souvent appelée « partie turque »), contrôlée de facto par la Turquie, et la république de Chypre (souvent appelée « partie grecque »), dont le gouvernement est le seul qui soit internationalement reconnu.
Ministère du Secrétariat d’État
Le ministère du Secrétariat d’État (en indonésien : Kementerian Sekretariat Negara, parfois désigné par son abréviation Setneg) est un ministère du cabinet de la république d'Indonésie chargé de fournir un appui technique, administratif et analytique au président et au vice-président dans l'exercice de leurs pouvoirs exécutifs. Le ministre du secrétariat d’État actuel est Pratikno.

Vice-président de la république d'Indonésie
Le vice-président de la république d'Indonésie (en indonésien : Wakil Presiden Republik Indonesia) est le second plus haut responsable politique du pouvoir exécutif du gouvernement de l'Indonésie, après le Président de la République, et le premier dans l'ordre de succession présidentielle.

La fonction est créée en 1945 et il est élu au suffrage universel direct depuis 2004. L'actuel titulaire est Gibran Rakabuming Raka depuis le 20 octobre 2024.
Superpunk
Superpunk est un groupe allemand de rock et pop punk, originaire de Hambourg, actif entre 1996 et 2012. Le groupe s'est en partie développé à partir des Fünf Freunde, le précurseur direct étant le Bruno Ferrari Quintett. Le style musical de Superpunk est un mélange de northern soul, de punk rock et de garage rock.

Andreas Dorau
Andreas Dorau (né le 19 janvier 1964) est un musicien allemand.

En Allemagne, son principal tube a été la chanson de Neue Deutsche Welle Fred vom Jupiter, en 1981 (18 semaines au hit-parade à compter du 15 mars 1982, 21e position). En France, Girls in Love (Grungerman remix, 1996) s'est classée pendant 6 semaines à compter du 13 septembre 1997 (9e position).
Éditions Larousse
Les éditions Larousse sont une maison d'édition française historiquement spécialisée dans les ouvrages de référence, notamment les dictionnaires. Elle a été fondée par Pierre Larousse. La maison s'est diversifiée dans les secteurs du pratique, des essais et documents et de la jeunesse. Larousse est une filiale de Hachette Livre, depuis juillet 2004, et de Vivendi, depuis fin 2023. Dessain & Tolra et Harrap's sont des marques appartenant à Larousse,.

Ouvrage de référence
Un ouvrage de référence ou livre de référence est un livre, petit ou gros, ayant pour but d'enseigner ou de renseigner sur un sujet spécifique. Il est composé de listes classées par ordre alphabétique, chronologique, thématique, etc. Il permet d'obtenir rapidement une réponse à une question précise. Les ouvrages de référence sont utilisés par des étudiants, des chercheurs, des professionnels et plus largement par toute personne ayant besoin d'informations fiables et vérifiées.

On emploie souvent les termes ouvrage de référence et livre de référence indistinctement, mais l'avènement d'Internet pourrait changer cette tendance, le terme livre faisant généralement référence à la forme imprimée d'un ouvrage. On parle aussi couramment d'usuels.
Kevin Cash
Kevin Forrest Cash (né le 6 décembre 1977 à Tampa, Floride, États-Unis) est un ancien receveur des Ligues majeures de baseball qui est l'actuel manager des Rays de Tampa Bay.

Sa carrière de joueur se déroule avec 5 équipes de 2002 à 2010. Receveur substitut, il remporte la Série mondiale 2007 avec les Red Sox de Boston et la Série mondiale 2009 avec les Yankees de New York.

Série mondiale 2009
La Série mondiale 2009 est la 105e série finale des Ligues majeures de baseball.

Elle débute le 28 octobre 2009 et se termine le 4 novembre 2009 par une victoire des Yankees de New York, quatre parties à deux sur les Phillies de Philadelphie.
Rainbow Six
Rainbow Six est un roman d'espionnage, doublé d'un techno-thriller, de Tom Clancy, paru en 1998. Il fait partie de la saga Ryan, le personnage de Jack Ryan étant très brièvement mentionné. John Clark, héros de divers autres romans de Clancy, est le personnage principal du roman.

Techno-thriller
Le techno-thriller est un genre de la littérature, du cinéma, du jeu vidéo et de la bande dessinée populaires. Il consiste à développer une intrigue contemporaine de politique-fiction catastrophe (guerre, menace terroriste majeure, etc) dont la résolution passe par l'usage de moyens militaires de haute technologie et par des actes héroïques individuels.
Athanase (prénom)
Athanase (grec moderne : Αθανάσιος), également translittéré comme Athanasius (forme latinisée), Athanasios ou Atanacio, est un prénom français masculin d'origine grecque qui dérive de Athanatos, signifiant « immortel », formé de a-  privatif et de thanatos, « mort ». Dans l'usage quotidien grec moderne, il est généralement abrégé en Thanasis (Θανάσης), Thanos  (Θάνος), Sakis (Σάκης), Nasos (Νάσος), Athan (Αθαν) ou Athos  (Aθως).

La version féminine du nom est Athanasie ou Athanasia (grec : Αθανασία).

Athanase est souvent utilisé comme nom de baptême chez les premiers chrétiens, car il exprime la foi en la vie éternelle.

Les Athanase sont fêtés le 2 mai.

Athanase de Brest-Litovsk
Saint Athanase de Brest-Litovsk (en polonais : Atanazy Brzeski, en russe : Преподобный Афанасий Брестский), né en 1596 ou 1597 à Brest-Litovsk et tué le 5 septembre 1648 à proximité de la même ville, est un saint et martyr de l'Église orthodoxe. Il est fêté le 5 septembre.
Prix Max
Les prix Max (espagnol : Premios Max) sont des prix espagnols pour les arts de la scène remis depuis 1998 au printemps lors de la cérémonie du même nom par la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE).

La première édition eut lieu au Palais des Congrès de Madrid mais selon les années, elle s'est déroulée dans d'autres grandes villes du pays (Barcelone, Séville, Bilbao, Valence, Vigo, Saragosse, Guadalajara et Gran Canaria). Les gagnants sont choisis par leurs pairs à travers un processus de deux tours de scrutin à bulletin secret. Le trophée est une pomme avec un masque créé par le poète et l'artiste Joan Brossa,.

Joan Brossa
Joan Brossa [ʒuˈam ˈbɾɔsə] né le 19 janvier 1919 à Barcelone et mort dans cette même ville le 30 décembre 1998 est un poète, auteur dramatique, dessinateur graphique et artiste plastique espagnol d'expression catalane, pour lequel il n'existait pas de frontières entre les genres : à son avis, « tous sont des faces de la même pyramide ». Il a été l'inspirateur et l'un des fondateurs de la revue Dau al Set et du groupe artistique du même nom (1948).
Aurus Senat
L'Aurus Senat (russe : Сенат) est une automobile russe de type limousine, conçue par l'Institut central de recherche scientifique et automobile de Moscou (abrégé en russe NAMI). Il s'agit du premier véhicule présenté par la nouvelle marque russe Aurus Motors, contraction d’Aurum, or en latin, et de Russie. Devrait suivre une gamme de véhicules dénommée « Kortezh » et destinée au grand public, incluant des voitures de type berline, SUV et monospace.

Les limousines sont fabriquées dans une usine à Ielabouga par une coentreprise entre Ford et Sollers. Le 1er mars 2022, Ford Motor Company a suspendu sa coentreprise avec Sollers en réponse à l'Invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.

Monospace (véhicule)
Un monospace, aussi appelé mini-fourgonnette (Canada francophone), minivan (États-Unis) ou encore MPV (multi-purpose vehicle : véhicule multi-usage), était, au départ, une automobile ne comportant généralement qu'un seul volume (dépourvu de différenciation entre les parties avant, centrale et arrière), destiné avant tout à un usage familial (carrosserie « monocorps ») mais bénéficiant d'une carrosserie plus volumineuse, généralement plus haute, que celle d'un break.
Burgess Owens
Clarence Burgess Owens, né le 2 août 1951 à Columbus en Ohio, est un homme politique américain et ancien joueur de football américain. Il est membre de la chambre des représentants pour le 4e district du Congrès de l'Utah depuis 2021. Il a joué comme safety pendant 10 saisons pour les Jets de New York puis les Raiders d'Oakland, remportant un championnat avec les Raiders lors du Super Bowl XV. Depuis qu'il a quitté la NFL, Owens a fondé plusieurs entreprises et est le PDG d'une organisation à but non lucratif dédiée à aider les jeunes en difficulté ou incarcérés. Membre du parti républicain, Owens bat le démocrate Ben McAdams lors des élections de 2020. Owens est l'un des quatre républicains noirs à la Chambre des représentants.

Élections américaines de la Chambre des représentants de 2020
Les élections américaines de la Chambre des représentants ont lieu le 3 novembre 2020 afin de renouveler l'ensemble des 435 membres de la Chambre des représentants, la chambre basse du Congrès des États-Unis.

Ce même jour, l'Election Day, différentes élections fédérales, d'État et locales se tiennent également dont l'élection présidentielle et les élections sénatoriales.

Les élections sont remportées par le Parti démocrate qui, malgré un léger recul, conserve la majorité absolue à la chambre.
Maria Smirnova
Maria Vassilievna Smirnova (russe : Мария Васильевна Смирнова), née le 31 mars 1920 à Vorobievo dans l'oblast de Tver et morte le 10 juillet 2002 à Tver, est une aviatrice, cheffe d'escadrille au sein du 588e régiment de bombardement de nuit du Groupe d'Aviation no 122. Elle effectue 950 missions et est décorée du titre de Héros de l'Union soviétique.

Oblast de Tver
L'oblast de Tver (en russe : Тверска́я о́бласть, Tsverskaïa oblast), anciennement oblast de Kalinine, est le plus vaste sujet fédéral (oblast) du district fédéral central de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Tver.
Le Grand-Pourier
Le Grand-Pourier est un îlot située au large du cap d'Erquy (Côtes-d'Armor, Bretagne), en limite de la Côte d'Émeraude.

L'endroit héberge de nombreux oiseaux : cormorans, goélands argentés et, surtout, une petite colonie de fous de bassan.

Portail des Côtes-d’Armor

Portail du monde insulaire

Côte d'Émeraude
La Côte d'Émeraude est le choronyme inventé par le Malouin Eugène Herpin en 1894 pour la portion de côte qui se trouve de part et d'autre de la baie de Saint-Malo, en raison de la couleur — vert émeraude — de la mer à certains moments dans cette zone. Elle se trouve au nord-est de la Bretagne, entre la pointe du Grouin à Cancale (à l'est) et le cap Fréhel à Plévenon (à l'ouest). Cette côte, à cheval sur l'Ille-et-Vilaine et les Côtes-d'Armor, couvre notamment Saint-Malo, l'estuaire de la Rance et Dinard. Elle est bordée à l'est de la pointe du Grouin par la baie du Mont-Saint-Michel et à l'ouest du cap Fréhel par la baie de Saint-Brieuc.
Sergueï Lebedev
Sergueï Lebedev (1874-1934), chimiste russe

Sergueï Lebedev (1902-1974), pionnier de l'informatique soviétique

Sergueï Lebedev (1948-), directeur du Service des renseignements extérieurs de la fédération de Russie

Sergey Lebedev (1969-), joueur de football international puis entraineur ouzbek

Sergueï Lebedev (écrivain), journaliste et écrivain russe, auteur de La Limite de l'oubli

Service des renseignements extérieurs de la fédération de Russie
Le SVR (russe : СВР) ou Service des renseignements extérieurs de la fédération de Russie (Служба внешней разведки Российской Федерации, retranscrit en Sloujba vnechneï razvedki Rossiskoï Federatsi) est la forme administrative actuelle de l'espionnage extérieur politique russe.
Euganéens
Les Euganéens étaient un peuple installé à l'origine dans la région comprise entre la mer Adriatique et les Alpes rhétiques. Chassés par les Vénètes vers un territoire situé entre le fleuve Adige et le lac de Côme, ils y restèrent jusqu'à la fin de la première époque de l'Empire romain. Caton l'Ancien, dans le livre perdu des Origines, comptera parmi les plus grandes tribus euganéennes les Triumpilini de la Val Trompia (it) et les Camunni de la Val Camonica.

Camunni
Les Camuni sont un peuple de l'âge du fer (Ier millénaire av. J.-C.) essentiellement localisé dans le Val Camonica. Ils sont aussi appelés anciens Camuni ou Camunes, pour les distinguer des habitants actuels de la vallée (les Camuni). Les Camunni sont parmi les plus grands producteurs d'art rupestre en Europe, leur nom est lié aux célèbres gravures rupestres du Val Camonica.

Les Camunni (en grec antique d'après Strabon Καμοῦνοι ou Καμούννιοι pour Dion Cassius) sont mentionnés par les sources classiques de l'historiographie du Ier siècle av. J.-C.

Conquis par Rome dans les dernières années du Ier siècle av. J.-C., les Camunni sont progressivement intégrés dans les structures politiques et sociales de l'Empire romain, avec un processus rapide de latinisation, tant par leur auto-gouvernement (Res Publica Camunnorum) que par l'octroi de la citoyenneté romaine depuis la seconde moitié du Ier siècle.
Hispana Gallica
L'Hispana Gallica est une collection canonique dérivée de la Collectio Hispana. Elle a été composée au VIIe siècle après le quatrième concile de Tolède de 683. Très diffusée en Gaule franque, elle constitua l'une des pièces des Faux Isidoriens. Toutefois, l'auteur de ces derniers n'a pas utilisé l'Hispana Gallica sous sa forme originale mais une forme remaniée qu'on retrouve dans un manuscrit du Vatican (no 1341), connu à cause de son origine, sous le nom de manuscrit d'Autun, appelée aussi Hispana Gallica Augustodunensis.

L’Hispana Gallica donnera naissance à l’Hadriana Hispanica lorsqu'elle sera fusionnée avec la Dionysio Hadriana qui avait été adressée à Charlemagne par le pape Adrien Ier, en 774. Ces versions seront dépassées par la Dacheriana, plus modeste, mais qui était organisée selon un plan systématique plus facile à l'emploi par les praticiens.

Adrien Ier
Adrien Ier ou Hadrien Ier (né à Rome - mort le 25 décembre 795 dans la même ville) fut pape de 772 à 795. Il a été élu pape le 9 février 772 pour succéder à Étienne III (IV), devenant le 95e pape de l'Église catholique romaine. Il mit fin à la première crise iconoclaste. Il se vit inquiété par Didier de Lombardie, roi des Lombards, et fut vengé par Charlemagne, qui lui fit don d'une partie des États de Didier, notamment du Pérugin et du duché de Spolète (774). C'est sous son pontificat que se tint le deuxième concile de Nicée en 787.
Édifice de la Justice
L'édifice de la Justice (anglais : Justice Building) est un édifice gouvernemental construit entre 1935 et 1938 situé au 294 rue Wellington à Ottawa. Cet édifice de style Château a été conçu par l'architecte Thomas W. Fuller et doit son nom au fait qu'il a anciennement logé le ministère de la Justice. Il a été reconnu édifice fédéral du patrimoine en 1988.

Nommé à l'origine l'Édifice D, il a été construit à l'origine pour servir de bureau et de logement pour la Gendarmerie royale du Canada (GRC). Il a été rénové entre 1998 et 2001 et loge maintenant des bureaux pour les députés de la Chambre des communes du Canada. Il est similaire à l'édifice de la Confédération, qui est situé juste à l'est.

Style Château
Le style Château est un style architectural reprenant des éléments architecturaux de la Renaissance française, en particulier le style des châteaux de la Loire du XVe au XVIIe siècle.

Le style reprend l'ornementation comme les tours, les tourelles et les toits pentus des châteaux français du XVIe siècle, eux-mêmes influencés par l'architecture gothique tardive et la Renaissance italienne. Ce style, comme pour toute architecture néo-traditionnelle, ne tente pas d'émuler complètement un château français. Les bâtiments de style Château sont généralement de forme asymétrique, d'un toit avec une forte pente et de forme irrégulière.
Méthodes de détection des exoplanètes
En astronomie, la recherche des exoplanètes fait appel à plusieurs méthodes de détection. La majorité de ces méthodes sont à l'heure actuelle indirectes, puisque la proximité de ces planètes avec leur étoile est si grande que leur lumière est complètement noyée dans celle de l'étoile.

Effet Doppler
L'effet Doppler, ou effet Doppler-Fizeau, est le décalage de fréquence d’une onde (mécanique, acoustique, électromagnétique ou d'une autre nature) observée entre les mesures à l'émission et à la réception, lorsque la distance entre l'émetteur et le récepteur varie au cours du temps. On désigne de façon générale ce phénomène physique sous le nom d'effet Doppler.
Sharli Hamidu
Ibrahim Abdelhamid Sharli (arabe : إبراهيم عبد الحميد شارلي), plus connu sous le nom de Sharli Hamidu (arabe : شارلي حميدو) (né à Alexandrie en 1907 et mort en 2003), est un joueur de football international égyptien, qui évoluait au poste de défenseur.

Équipe d'Égypte de football
L'équipe d'Égypte de football (en arabe : منتخب مصر لكرة القدم) appelée également l'équipe des Pharaons (en arabe : الفراعنة) est constituée par une sélection des joueurs égyptiens sous l'égide de la Fédération d'Égypte de football. L'équipe est également celle qui a connu le plus de succès en Afrique avec sept Coupes d'Afrique des nations (CAN) dont trois d'affilée (2006, 2008 et 2010). L'Égypte fait partie des trois équipes africaines (avec le Nigeria et le Maroc) à avoir atteint le top 10 du classement mondial de la FIFA.

Après une longue période de résultats décevants, les pharaons, emmenés par une génération de joueurs talentueux, parviennent à se qualifier pour la Coupe du monde 2018 en Russie, une première depuis 1990.
Saison 1964-1965 des FAR de Rabat
La saison 1964-1965 des FAR de Rabat est la septième de l'histoire du club. Elle débute alors que les militaires avait remporté le championnat de la saison dernière. Le club est par ailleurs engagé en coupe du Trône.

Finalement, les FAR de Rabat sont éliminés au huitièmes de finale et atteignent la quatrième place en championnat.

Le bilan en championnat des FAR de Rabat s'est terminé favorable car sur 26 matchs joués, ils en gagnent 8, en perdent 12 et cèdent 6 nuls pour 26 buts marquées et 18 encaissés.

Club Stade Marocain (football)
Le Club Stade Marocain (en arabe : نادي سطاد المغربي) est un club marocain de football fondé en 1915 par les francos protecteurs de la ville de Rabat. Considéré comme l'un des plus anciens clubs de football marocains encore en activité, il représente la ville de Rabat tant que deuxième club fondé à la capitale (après l'Olympique Marocain).

La section de football est la plus prestigieuse du club omnisports, qui possède également une branche de handball, de basket-ball et d'athlétisme. Il évolue désormais en deuxième division du Championnat marocain.
Championnat d'Autriche de football 1976-1977
La saison 1976-1977 du Championnat d'Autriche de football était la 66e édition du championnat de première division en Autriche. La Bundesliga regroupe les 10 meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique où ils s'affrontent quatre fois au cours de la saison, 2 fois à domicile et 2 fois à l'extérieur. À la fin de la compétition, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de Nationalliga, la nouvelle deuxième division autrichienne.

C'est le club du FC Wacker Innsbruck qui remporte le championnat en terminant en tête du classement final, avec 6 points d'avance sur le SK Rapid Vienne et 8 sur le tenant du titre, l'FK Austria Vienne. C'est le 5e titre de champion d'Autriche de l'histoire du club en seulement sept saisons.

Rapid Vienne
Le Rapid Vienne (Sportklub Rapid Wien en allemand ou, de 1899 à 1978, Sport-Club Rapid (SCR)) est un club autrichien de football, basé à Hütteldorf dans le quatorzième arrondissement de Vienne. Ses couleurs sont le vert et blanc.

Depuis la saison 1911-1912, le club a toujours évolué en Bundesliga (première division). Fondé en 1899, il détient le record de titres nationaux (32). Au niveau européen, le club a également pu célébrer de prestigieuses victoires, remportant la Coupe Mitropa en 1930 et 1951 et atteignant la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1985 et 1996. En 1941, lorsque l'Autriche était annexée par l'Allemagne nazie, le Rapid fut sacré champion d'Allemagne.

Le Rapid, de très loin l'équipe la plus populaire d'Autriche et fortement enraciné dans les milieux prolétaires, est considéré comme le club de la classe ouvrière autrichienne.
Nombre de Goucher
Le nombre de Goucher  est un nombre sans dimension utilisé en mécanique des fluides pour traiter des problèmes de capillarité. Il représente le rapport entre les forces gravitationnelles et la tension de surface,. Ce nombre est principalement utilisé pour déterminer les conditions opératoires nécessaires lors de l'enrobage ou le revêtement d'un tube/fil avec un liquide.

Ce nombre porte le nom de Frederick Shand Goucher, physicien canadien.

On le définit de la manière suivante :

avec :

ρ - masse volumique

g - constante gravitationnelle

σ - tension superficielle

R - rayon du tube ou du fil

Bo - nombre de Bond

Constante gravitationnelle
En physique, la constante gravitationnelle, aussi connue comme la constante universelle de gravitation, notée , est la constante de proportionnalité de la loi universelle de la gravitation d'Isaac Newton. Cette constante physique fondamentale apparaît dans des lois de l'astronomie classique qui en découlent (gravité à la surface d'un corps céleste, troisième loi de Kepler, etc.), ainsi que dans la théorie de la relativité générale d'Albert Einstein.
Fédor Chtchouss
Fédor Chtchouss (Fedir Shchus, Fedor Shchus, Fyodor Shuss, Feodosiy Shchus), né le 13 mars 1893 à Velykomykhailivka (Gouvernement de Iekaterinoslav, Empire russe) et mort le 27 juin 1921 à Khoroujivka (alors dans le gouvernement de Kharkov, maintenant oblast de Soumy, Ukraine), est un commandant (Ataman) de l'Armée révolutionnaire insurrectionnelle ukrainienne anarchiste de Nestor Makhno.

Lors de la guerre civile russe (1917-1921) et après le Traité de Brest-Litovsk (1918), il affronte successivement les nationalistes ukrainiens, les troupes d'occupation austro-allemandes et, enfin, l'Armée rouge bolchevique.

Gouvernement de Iekaterinoslav
Le gouvernement de Iekaterinoslav (en russe : Екатеринославская губернія, Iekaterinoslavskaïa goubernia) est une division territoriale de l'Empire russe. Créée en 1802, elle fut supprimée en 1925. Son centre administratif était la ville de Iekaterinoslav, aujourd'hui Dnipro.
Rattlesnake Springs
Rattlesnake Springs est une source du comté d'Eddy, dans le sud-est du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Elle est située à 1 107 mètres d'altitude au sein du parc national des grottes de Carlsbad. Ses eaux sont pompées par la station dite Rattlesnake Springs Pump House, laquelle est protégée au sein du district historique de Rattlesnake Springs, comme d'autres constructions voisines.

Comté d'Eddy (Nouveau-Mexique)
Le comté d’Eddy est l’un des 33 comtés de l’État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis, à la frontière avec le Texas. Il a été fondé le 25 février 1889 et nommé en hommage à Charles W. Eddy, qui possédait un ranch dans le comté.

Son siège est Carlsbad.
Beatrice Faumuina
Beatrice Roini Liua Faumuina (née le 23 octobre 1974 à Auckland) est une athlète néo-zélandaise spécialiste du lancer du disque, championne du monde en 1997 et détentrice du record de Nouvelle-Zélande de la discipline.

Lancer du disque
Le lancer du disque est une discipline de l'athlétisme qui consiste à lancer un disque le plus loin possible. Le record du monde masculin de 75,56 m est détenu par le Lituanien Mykolas Alekna depuis le 13 avril 2025. L'Allemande Gabriele Reinsch est l'actuelle détentrice du record du monde féminin depuis 1988 avec 76,80 m.