hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quadrangle d'Isabella
Le quadrangle d'Isabella (littéralement :  quadrangle du cratère Isabella), aussi identifié par le code USGS V-50, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 25° et 50° S et des longitudes comprises entre 180° et 210° E,. Il tire son nom du cratère Isabella.

Quadrangle (cartographie)
En géodésie et en planétologie, un quadrangle est un quadrilatère curviligne délimité par deux méridiens et deux parallèles.

Les quadrangles servent à découper la surface d'un corps planétaire en sous-surfaces, essentiellement pour les cartographier mais aussi pour indiquer la localisation grossière de telle ou telle formation géologique. Les quadrangles sont généralement désignés par le nom d'un lieu remarquable : quadrangle de Peoria dans l'Illinois (États-Unis), quadrangle d'Aeolis sur Mars, etc.
Manifestations du lundi
Les « Montagsdemonstrationen » (ou manifestations du lundi) sont un élément essentiel du tournant décisif imposé à l'automne 1989 par les citoyens opposés au gouvernement du régime communiste de la RDA (la République démocratique allemande, appelée aussi Allemagne de l'Est). Le slogan « Wir sind das Volk ! » (de) (« Nous sommes le peuple ! ») a rassemblé, semaine après semaine, des centaines de milliers d'habitants en protestation contre la politique du gouvernement et contre le système alors en place de Karl-Marx-Platz, d’abord à Leipzig, puis dans de nombreuses villes de RDA. Ces manifestations non violentes ont débouché sur la chute du mur de Berlin et la réunification allemande.

Manifestation
Une manifestation est un acte collectif se prononçant en faveur ou défaveur d'une opinion politique ou pour d'autres causes. Des actions de manifestation peuvent inclure des blocages ou sit-ins. Les manifestations peuvent être pacifiques ou violentes, ou peuvent être non violentes et être émaillées d’actes violents aux dépens des circonstances. Souvent des policiers antiémeute ou autres organismes chargés de l'application de la loi et du maintien de l’ordre sont impliqués pour la contrôler.

Les manifestations sont aujourd'hui des mouvements de masse qui s'appuient de manière croissante sur les nouvelles technologies de l'information comme les réseaux sociaux.
Plans subtils
Dans la conception de l'ésotérisme, le monde ne se limiterait pas à la seule réalité physique mais se hiérarchiserait sur sept plans ou mondes, les six autres étant invisibles. Cette croyance remonte au Védânta (Shankara), elle a été reprise dans la Théosophie d'Helena Blavatsky, puis dans l'Anthroposophie de Rudolf Steiner.

Le chiffre 7 n'est pas un choix arbitraire mais un nombre symbolisant, selon l'ésotérisme, la marque du divin dans la structure de sa création : sept chakras, sept plans, sept corps, sept sphères planétaires. Toutefois, chaque plan est plus ou moins bien décrit par plusieurs auteurs comme Robert Bruce, Alice Bailey, ainsi que Charles Webster Leadbeater.

7 (nombre)
7 (sept) est en mathématiques l'entier naturel qui suit 6 et qui précède 8 ; c'est un nombre premier.

En linguistique, le mot sept est issu du latin septem (« sept »), dont la racine se retrouve dans toutes les langues indo-européennes.

Le préfixe du Système international pour  est zetta (Z), et pour son inverse zepto (z).

Le nombre sept trouve de nombreuses occurrences dans les domaines scientifiques, mathématiques, astronomique, théologique, géographique, sportif ou dans les arts.

Le chiffre 7 est parfois considéré comme un « chiffre magique » ou sacré.
Edoardo De Albertis
Edoardo De Albertis (26 janvier 1874, Gênes - 12 juillet 1950, Gênes) est un sculpteur, peintre, illustrateur et décorateur important dans la scène génoise de la fin XIXe début XXe siècle. Né dans une famille aisée, il reçoit un important héritage culturel de la part de ses parents. La plupart de ses œuvres se trouvent au cimetière monumental de Staglieno. Un de ses bas-reliefs est exposé au Wolfsoniana, galerie d'art moderne de Nervi. Il réalise la coupe James Spensley destinée à l'équipe qui remporte le championnat italien de football lors de la saison 1904, laquelle est exposée au museo della storia del Genoa, via Al Porto Antico. Ce musée détient 43 de ses travaux.

James Spensley
James Richardson Spensley (né le 17 mai 1867 à Stoke Newington près de Londres et mort le 10 novembre 1915 à Mayence dans l'Empire allemand) est un médecin, chef scout, ainsi qu'un joueur, arbitre et entraîneur de football anglais.

Il est considéré par beaucoup comme étant l'un des pères du football italien, notamment du fait de son association avec le premier grand club du pays, le Genoa Cricket and Football Club (dont il créa la section football) et pour sa contribution à l'établissement du football dans le pays.
Meso-Papilionoideae
Meso-Papilionoideae est un clade monophylétique de la sous-famille des plantes à fleurs Faboideae (ou Papilionoideae) qui comprend la majorité des légumineuses papilionoïdes. Ce clade est systématiquement résolu dans les phylogénies moléculaires,,,,. Il contient de nombreux genres agronomiquement importants, notamment Arachis (arachide), Cicer (pois chiche), Glycine (soja), Medicago (luzerne), Phaseolus (haricot commun), Trifolium (trèfle), Vicia (vesce) et Vigna (haricot mungo).

Monophylie
La monophylie (ou plus rarement l'holophylie ou encore la monophylie stricte), du grec μόνος / mónos, « seul » et φῦλον / phūlon, « tribu, genre, espèce », est la caractéristique d'un groupe qui contient l'espèce souche dont descendent tous ses membres. Un groupe monophylétique est appelé aussi un clade.
Établissement fermé Curabilis
L' établissement fermé Curabilis est un établissement pénitentiaire situé à Puplinge dans le canton de Genève. Il accueille des personnes condamnées devant suivre un suivi thérapeutique institutionnel pour des troubles psychiatriques graves. L'établissement a vocation à incarcérer des détenus de toute la Suisse romande.

Hôpitaux universitaires de Genève
Les Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) constituent le principal centre hospitalier de Genève (Suisse). Ils intègrent toutes les spécialités médicales dans le cadre de leurs 70 services dirigés par des professeurs ou chercheurs de la Faculté de médecine de l’Université de Genève.
Pont Vierendeel d'Anderlecht
Le pont Vierendeel d'Anderlecht (en néerlandais : Anderlechtse Vierendeelbrug) est un pont isostatique d'une longueur totale de 39 m permettant à la ligne 28 de la SNCB (Schaerbeek-Gare Bruxelles-Midi) de franchir le canal de Charleroi à hauteur de la chaussée de Mons.

La structure principale de cet ouvrage d'art est constituée de poutres Vierendeel, de 38,68 m de portée, enserré entre deux ponts de type « poutre » isostatiques de 15,5 m de portée chacun. Le pont Vierendeel permet la traversée du canal tandis que les deux ponts « poutres » latéraux permettent le passage au-dessus des quais. Il y a donc, au total, deux tronçons Vierendeel et quatre tronçons latéraux. Tous les éléments de ces ponts sont obtenues par l'assemblage de tôle, de plats et de cornières par rivetage.

Chaque tronçon est appuyé d'un côté sur des rouleaux métalliques et de l'autre sur des articulations, également métalliques, permettant leur libre dilatation lors des variations de température.

Canal Charleroi-Bruxelles
Le canal Charleroi-Bruxelles est un canal belge à grand gabarit de classe IV, accessible aux convois de 1 350 tonnes. Long de 47,9 km pour sa partie wallonne, il relie Bruxelles à Charleroi et s'inscrit dans un axe nord-sud reliant le port d'Anvers, via le canal maritime de Bruxelles à l'Escaut, d'une part à la vallée de la Sambre (Charleroi, Namur, Liège), et d'autre part à Mons et au nord de la France (Lille, Dunkerque) via le canal du Centre et l'ascenseur de Strépy-Thieu.

L'ouvrage le plus remarquable est le Plan incliné de Ronquières.
The Life of a Showgirl
The Life of a Showgirl est le douzième album studio de l'auteure-compositrice-interprète américaine Taylor Swift sorti le 3 octobre 2025 par Republic Records. Il est annoncé en août 2025. Taylor Swift a exclusivement collaboré avec les producteurs suédois Max Martin et Shellback pour cet album, avec lesquels elle avait déjà travaillé pour les albums Red, 1989 et Reputation, sortis entre 2012 et 2017.

L'album rencontre un immense succès aux États-Unis et dans d'autres pays lors de sa sortie. Avec 4 millions d'équivalents ventes aux États-Unis, dont 3,4 millions d'exemplaires physiques ou numériques, il s'agit de la plus importante vente d'albums de l'histoire du pays en une semaine.

Shellback
Karl Johan Schuster plus connu sous le pseudonyme Shellback, né le 1er février 1985, est un auteur, producteur de musique et musicien suédois. Avec Max Martin, il a coécrit des chansons pour la chanteuse américaine Pink (So What et Raise Your Glass), pour Britney Spears (If U Seek Amy et 3), pour le chanteur Usher (DJ Got Us Fallin' in Love), pour Adam Lambert (Whataya Want from Me), pour Avril Lavigne (What the Hell), pour Taylor Swift (We Are Never Ever Getting Back Together),Christina Aguilera (Your Body) ou encore pour le groupe britannique Muse en 2018 avec le morceau Get Up and Fight.
Tu étais si gentil quand tu étais petit
Tu étais si gentil quand tu étais petit est une pièce de Jean Anouilh créée au Théâtre Antoine (Paris) le 18 janvier 1972 dans une mise en scène de Roland Piétri et de l'auteur lui-même, avec des décors de Jean-Denis Malclès et des costumes de Jacques Noël.

Elle fait partie des Pièces secrètes (1977) avec L'Arrestation (1975) et Le Scénario (1976).

Égisthe
Dans la mythologie grecque, Égisthe (en grec ancien Αἴγισθος / Aígisthos) est le fils incestueux de Thyeste et le frère adoptif des rois Agamemnon et Ménélas.

L'Orestie d'Eschyle rend compte de sa vie adulte : lors du départ de ses frères pour la guerre de Troie, il se voit confier la régence de Mycènes. Il y séduit sa belle-sœur, la reine Clytemnestre, et tous deux assassinent Agamemnon à son retour de Troie. Sept ans plus tard, il est tué par Oreste, son beau-fils, venu venger le meurtre de son père.
Maasdriel
Maasdriel est une commune néerlandaise, dans la province de Gueldre, sur la rive droite de la Meuse, en face de Bois-le-Duc. Maasdriel occupe la partie sud du Bommelerwaard. La commune est traversée par l'A2.

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Cresson (plante)
Le terme cresson est un nom vernaculaire donné à certaines plantes herbacées dicotylédones.

Le mot cressonnière est un dérivé à l'aide du suffixe -ière du mot cresson comme nom commun en 1274, mais antérieurement en tant que nom propre, par exemple dans La Cressonnière (Calvados) attesté sous la forme latinisée Cressoneria en 1115-1131.

Une personne qui cultive le cresson est un cressiculteur.

Barbarea verna
Barbarea verna, le cresson de terre, le cresson de jardin ou la barbarée printanière, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Brassicaceae. C'est une plante herbacée cultivée et consommée en salade.

Il ne doit pas être confondu avec les autres sortes de cressons, notamment avec le cresson de fontaine ou avec le cresson alénois (Lepidium sativum).

Le cresson de terre est originaire d'Europe du Sud et de Turquie.

Une personne qui cultive du cresson est un cressiculteur.
Vierge à l'Enfant (van der Weyden)
La Vierge à l'Enfant est un tableau du peintre primitif flamand Rogier van der Weyden daté d'après 1454 et actuellement conservé au Musée des beaux-arts de Houston.

L'œuvre n'a pas toujours été considérée comme un original de la main de van der Weyden. L'historien d'art et spécialiste de cette période Erwin Panofsky le tient simplement pour une « excellente réplique » d'un modèle de van der Weyden, selon un point de vue cohérent avec les preuves techniques disponibles à son époque. Des études récentes ont cependant prouvé qu'il s'agissait bien d'une œuvre autographe.

Rogier van der Weyden
Roger de Le Pasture, dit aussi Rogier de La Pasture, dit en flamand Rogier van der Weyden, est un peintre appartenant au mouvement des primitifs flamands, né en 1399 ou 1400 à Tournai et mort le 18 juin 1464 à Bruxelles.

Originaire de Tournai, il y est formé au sein de l'atelier du peintre Robert Campin. Il s'installe à Bruxelles en 1435 et devient peintre officiel de la ville. Il répond par ailleurs à de nombreuses commandes des ducs de Bourgogne et de leur entourage. Il fait un voyage en Italie vers 1450 où il acquiert une certaine renommée. Il termine sa vie à la tête d'un atelier prospère auteur de nombreuses œuvres. Les historiens de l'art lui attribuent une quarantaine d'œuvres encore conservées. Il a, par ailleurs, probablement eu une activité d'enlumineur.
Arthur Edwin Boycott
Arthur Edwin Boycott (1877-1938), pathologiste et biologiste anglais.

En 1928 il fut président de la Royal Society of Medicine.
En travaillant sur la sédimentation des virus et des protéines, il découvrit une propriété des fluides qui porte son nom, l'effet Boycott.

Mécanique des fluides
La mécanique des fluides est un domaine de la physique consacré à l’étude du comportement des fluides (liquides, gaz et plasmas) et des forces internes associées. C’est une branche de la mécanique des milieux continus qui modélise la matière à l’aide de particules assez petites pour relever de l’analyse mathématique, mais assez grandes par rapport aux molécules pour être décrites par des fonctions continues.

Elle comprend deux sous-domaines : la statique des fluides, qui est l’étude des fluides au repos, et la dynamique des fluides, qui est l’étude des fluides en mouvement.
Jean-François Foucquet
Jean-François Foucquet (Vézelay, Royaume de France, 12 mars 1665 - Rome, États pontificaux, 14 mars 1741) est un jésuite français du XVIIe et XVIIIe siècles, missionnaire en Chine, Mathématicien et astronome. Il est un des membres de l'école figuriste, une école qui prétendait concilier l'histoire chinoise avec l'Ecriture sainte.

Vézelay
Vézelay est une commune française située dans le département de l'Yonne, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Renommée en raison de la basilique Sainte-Marie-Madeleine et de la colline classées au patrimoine mondial de l'humanité, elle est le point de départ de l'une des principales voies de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, la Via Lemovicensis.

De grands écrivains du XXe siècle, comme Romain Rolland, Georges Bataille ou Jules Roy, ont habité sur la « colline inspirée ».

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
Clifford Stine
Clifford Stine (parfois crédité Cliff Stine), né le 24 mars 1906 à Los Angeles (Californie), mort le 12 décembre 1986 à Pomona (Californie), est un directeur de la photographie et technicien des effets visuels américain, membre de l'ASC.

Effets spéciaux
Les effets spéciaux (souvent notés SFX, pour special effects, en anglais) sont des techniques utilisées au cinéma pour créer l’illusion d’actions et simuler des objets, des environnements, des personnages ou des phénomènes qui n’existent pas dans la réalité ou qui ne pourraient pas être filmés au moment du tournage mais qui ne sont pas obtenus par des moyens numériques. Ces derniers, totalement créés ou modifiant des images déjà obtenues en tournage normal, sont appelés des effets visuels. On parle aussi de trucages, ou truquages.
Gouvernement des îles Ryūkyū
Le gouvernement des îles Ryūkyū (琉球政府, Ryūkyū seifu) est l'autonomie gouvernementale des habitants de la préfecture d'Okinawa durant l'occupation américaine. Il est créé par proclamation de l'administration civile américaine des îles Ryūkyū (USCAR) le 1er avril 1952 et est aboli le 14 mai 1972 lorsqu'Okinawa est rétrocédé au Japon avec l'accord de réversion d'Okinawa de 1971.

Le gouvernement est composé d'un pouvoir exécutif, législatif, et judiciaire. Les membres du législatif étaient élus. La législature faisait ses propres lois, et était souvent en conflit avec l'USCAR, qui pouvait s'opposer à ses décisions.

Le gouvernement était dirigé par un chef-exécutif (行政主席, Gyōsei Shuseki). De 1952 à 1960, le chef-exécutif est nommé par l'USCAR. Ce poste est par la suite assigné au chef du parti dominant de la législature (1960–66), élu par la législature (1966–68), puis élu par les citoyens (1968–72).

Pouvoir judiciaire
Le pouvoir judiciaire est, avec le pouvoir exécutif et législatif, l'un des trois pouvoirs constituant l'État dans un régime démocratique respectant la séparation des pouvoirs. Il a pour rôle de contrôler l'application de la loi et sanctionne son non-respect. Ce pouvoir est confié aux juges et aux magistrats (et parfois, dans une moindre mesure, à des jurés), qui se fondent sur les textes de lois (qui sont rédigés par le pouvoir législatif) pour prendre des décisions.

L'expression « pouvoir judiciaire » peut revêtir deux sens différents : le premier désigne le pouvoir judiciaire au sens organique et le second au sens fonctionnel. Dans le premier cas, « pouvoir judiciaire » désigne les cours et tribunaux, dans le second la possibilité de trancher les litiges.
Bataille de Waxhaws
La bataille de Waxhaws est une bataille de la guerre d'indépendance des États-Unis qui eut lieu le 29 mai 1780, près de la ville actuelle de Lancaster en Caroline du Sud, et qui opposa une force de l'Armée continentale, menée par Abraham Buford, à une force constituée essentiellement de Loyalistes, conduite par Banastre Tarleton.

Le commandant américain refusa une première demande de reddition, mais lorsque ses hommes furent attaqués par la cavalerie de Tarleton, beaucoup d'entre eux jetèrent leurs armes pour se rendre. Les récits diffèrent sur les suites de la bataille : Buford aurait tenté de se rendre mais cela lui aurait été refusé. Les hommes de Tarleton auraient continué à tuer les Patriots, y compris ceux qui ne résistaient pas.

C'est à la suite de cette bataille que Banastre Tarleton fut surnommé le « boucher » par les Patriots.

Continental Army
L’armée continentale (en anglais : Continental Army) est le nom donné aux troupes des treize colonies américaines, placées sous commandement unique, celui de George Washington, et qui combattent l'Empire britannique pendant la guerre d'indépendance des États-Unis. Le Congrès continental crée cette armée le 14 juin 1775 et la dissout en 1783 après la signature du traité de Paris. Le Congrès des États-Unis la remplace cette même année par l’Armée des États-Unis.
X-Rated
X-Rated est le 7e album studio du groupe de rock américain Black Oak Arkansas et le premier du groupe pour le label MCA. Il est sorti en novembre 1975 et a été produit par Richard Polodor.

Cet album fut enregistré pendant l'automne 1975 dans les studios American Recording de Calabasas en Californie.

Il se classa à la 99e place du Billboard 200 et le single Strong Enough To be Gentle se classa à la 89e place du Hot 100.

Music Corporation of America
MCA (Music Corporation of America) est une entreprise américaine spécialisée dans l'industrie musicale et la télévision, active entre 1924 et 2004. Elle est fondée en 1924 à Chicago par Jules Stein. Elle est rachetée dans les années 1990 par Matsushita, puis Seagram, et en 2000 par Vivendi. Ses activités sont réparties entre Universal Music Group pour la musique, et NBCUniversal pour la télévision et le cinéma.
Forêt de Bélesta (Ariège)
La forêt de Bélesta est un massif forestier du pays d'Olmes situé à l'est du département de l'Ariège, principalement sur la commune de Bélesta et sur un contrefort karstique du plateau de Sault, lequel se trouve dans le département de l'Aude.

Pays de Sault
Le pays de Sault [so] est une petite région naturelle de France ainsi qu'un territoire historique, la vicomté de Sault, issue de la partition du comté de Razès, située dans le département de l'Aude. Sur le plan géographique, le Sault est un plateau situé entre 990 et 1310 mètres d'altitude, au cœur des Pyrénées, entaillé de profondes gorges. Regroupant quelques petites communes, Belcaire en est l'ancien chef-lieu de canton principal, même si le pays de Sault s'étend aussi sur tout ou partie des anciens cantons voisins de Quillan et Axat.
Mordechai Limon
Mordechai Limon (né le 3 janvier 1924 à Baranowicze en Pologne (aujourd'hui Baranavitchy en Biélorussie) et mort le 16 mai 2009) est le quatrième commandant de la marine israélienne, du 14 décembre 1950 au 1er juillet 1954.

Il fait son aliyah en Palestine en 1932 et grandit à Tel Aviv.

Durant la Seconde Guerre mondiale, il rejoint le Palmach puis le Palyam.

Il supervise l'opération des vedettes de Cherbourg avant d'être chassé de France.

À son enterrement, Shimon Peres déclara : « nous avions une armée sans tanks et une armée sans marine ».

Palmah
Le Palmah, Palmach ou encore Palmak (hébreu : פלמ"ח, acronyme de Plugot Maḥatz — littéralement, « unité de choc »), est le nom d'une des forces paramilitaires juives sionistes de Palestine mandataire. Elle mena ses activités sur une période s'étendant de la Seconde Guerre mondiale jusqu'à l'indépendance de l'État d'Israël.
Transports dans la Creuse
Territoire rural et peu peuplé, éloigné des principaux axes de communication, le département français de la Creuse possède un réseau de transport peu développé. Les axes autoroutier et ferroviaire reliant Paris à Limoges et Toulouse passent à l'extrémité ouest du département, au niveau de La Souterraine. La préfecture Guéret est quant à elle située sur l'axe est-ouest longeant le Massif central côté nord, en déclin sur le plan ferroviaire (il n'existe plus de liaison directe Lyon-Bordeaux par Guéret) mais en croissance sur le plan routier (la Route Centre Europe Atlantique est désormais entièrement à 2x2 voies dans le département).

Guéret
Guéret est une commune française, préfecture du département de la Creuse dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Après avoir été d'abord la capitale du comté de la Marche au Moyen Âge, la ville est devenue le chef-lieu du département de la Creuse depuis 1790. Ses habitants sont appelés les Guérétois.