hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renault Master III
Le Master est un véhicule utilitaire léger produit par le constructeur automobile français Renault entre le 10 avril 2010 et le 6 mai 2024. Il s'agit de la troisième génération du Renault Master qui remplace le Master II.

D'autres constructeurs commercialisent leur propre version de ce Master III : Nissan (avec le NV400 et l'Interstar II, Opel et Vauxhall (avec le Movano B) et Renault Trucks (avec le Master III Red).

Renault Trucks
Renault Trucks est un groupe international logisticien français qui développe, assemble et vend des véhicules industriels et utilitaires. La société appartient au groupe suédois AB Volvo depuis 2001. Renault Trucks constitue la deuxième entreprise en taille du groupe Volvo dont la dynamique de l’activité poids lourds repose sur le développement spécifique de cinq marques de référence sur le marché mondial : Volvo Trucks, Mack Trucks (pour le marché nord-américain), Renault Trucks, Eicher et DongFeng.
Ère Jōgen
L'histoire du Japon comprend deux ères Jōgen :

L'ère Jōgen (976 - 978) (貞元) est une ère de l'histoire du Japon -- époque de Heian

L'ère Jōgen (1207 - 1211) (承元) est également une ère de l'histoire du Japon -- époque de Kamakura

Portail de l'histoire du Japon

Ère Jōgen (Kamakura)
L'ère Jōgen (承元) est une des ères du Japon (年号 nengō lit. « nom de l'année ») après l'ère Ken'ei et avant l'ère Kenryaku. Cette ère couvre la période allant du mois d'octobre 1207 au mois de mars 1211. Les empereurs régnants sont Tsuchimikado-tennō (土御門天皇) et Juntoku-tennō (順徳天皇).
Psittaculini
Les Psittaculini sont une tribu  de la famille des Psittacidae et de la sous-famille des Psittacinae. Elle comprend, selon les conceptions des spécialistes, neuf ou douze genres (dont trois genres constituent pour certains auteurs une autre tribu, celle des Polytelini) et 58 ou 66 espèces de perruches paléotropicales (de l'Inde à l'Australasie). Ces espèces sont connues sous les noms vernaculaires de perruches, palettes, éclectus, coryllis, loricules et inséparables.

Perruche à bec de sang
Tanygnathus megalorynchos

Le Perroquet à bec de sang (Tanygnathus megalorynchos) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Psittaculidae. Elle n'est présente qu'en Indonésie et au Timor oriental, et peut-être parfois aux Philippines.
Collapsar de couche sphérique
Un collapsar de couche sphérique[réf. nécessaire] est un objet céleste hypothétique.

C'est une étoile effondrée qui ressemble à un trou noir, mais qui se forme sans singularité ponctuelle centrale et sans horizon des événements. Le modèle de collapsar de couche sphérique a d'abord été proposé par Trevor W. Marshall et permet la formation d'étoiles à neutrons au-delà de la limite de Tolman-Oppenheimer-Volkoff de 0,7 M☉.

Singularité gravitationnelle
En relativité générale, une singularité gravitationnelle, est une région de l'espace-temps au voisinage de laquelle certaines quantités décrivant le champ gravitationnel deviennent infinies quel que soit le système de coordonnées retenu.

Les singularités gravitationnelles sont des singularités mises en évidence par les solutions de l'équation du champ gravitationnel d'Albert Einstein.

Une singularité gravitationnelle est une singularité du tenseur métrique g, et non une simple singularité de coordonnées.

D'après les théorèmes sur les singularités de Roger Penrose et Stephen Hawking, une telle singularité est un point au-delà duquel une géodésique ne peut être prolongée.
Domicile
Le domicile est une notion née du mot latin domus désignant le lieu où habite une personne, mais aussi le point fixe où les intérêts personnels d'une personne la ramènent régulièrement (affaires personnelles, chambre à coucher pour dormir, cuisine pour s'alimenter, salle de bain pour la toilette quotidienne etc.)

Il s'agit donc de la localisation géographique stable et réputée permanente des sujets de droits, permettant, selon le doyen Jean Carbonnier, d' «attacher au domicile une présomption simple de présence permanente». C'est pourquoi les actes judiciaires faits à leur domicile leur sont opposables.

En droit positif, le domicile est fixé au lieu du principal établissement. Cette notion est distincte de celle de résidence.

Salle de bains
Une salle de bains, ou salle de bain, est, dans un lieu d'habitation, une pièce dans laquelle peuvent être effectuées les opérations d'hygiène corporelle : prendre un bain ou une douche, se laver les mains ou le visage, se raser, etc. La salle de bains peut aussi comporter des toilettes.

Afin de préserver l'intimité des occupants, la pièce peut se fermer de l'intérieur par une clé ou un verrou.

Il s'agit parfois d'une pièce aveugle, sans ouverture sur l'extérieur (fenêtre, vasistas, velux, etc.). Elle peut être équipée des branchements électriques et d'évacuations des eaux grises nécessaires pour y installer un lave-linge, un sèche-linge, etc. Dans certaines habitations, elle peut être directement attenante à une chambre à coucher afin qu'elle soit directement réservée à l'usage privatif du ou des occupants de cette dernière, comme c'est le cas de la « suite parentale ».

Au Canada, l'expression peut aussi servir à désigner les toilettes.
NGC 370
NGC 370 est une entrée du New General Catalogue qui concerne un corps céleste inexistant ou perdu. Il est possible que NGC 370 soit le système stellaire triple NGC 372 observé par John Dreyer en 1876 . 
Cet objet a été enregistré par l'astronome prussien Heinrich d'Arrest le 7 octobre 1861 dans la constellation des Poissons aux coordonnées 01h 06m 44.6s pour l'ascension droite et 32° 25′ 45″ pour la déclinaison.

Étoile multiple
Une étoile multiple est un système stellaire composé de trois étoiles ou plus. Ni les étoiles doubles (deux étoiles) ni les amas stellaires (plusieurs dizaines d'étoiles) ne sont considérés comme des étoiles multiples. Il existe des systèmes ternaires (ou triples), c'est-à-dire à trois étoiles, tels qu'Alpha Centauri ou Acrux ou d'autres systèmes encore plus complexes à quatre, cinq, ou  même six étoiles.

La plupart des étoiles multiples sont organisées de manière hiérarchique, avec de petites orbites imbriquées dans les grandes orbites. Dans ces systèmes, il existe peu d'interactions entre les orbites et, comme dans les étoiles binaires, les orbites sont stables.
TV-B-Gone
TV-B-Gone, littéralement « TV va t'en », est une télécommande universelle dont l'unique fonction est d'allumer et surtout d'éteindre la plupart des téléviseurs. Il s'agit d'un détournement de la télécommande universelle : le TV-B-Gone parcourt les différentes fréquences utilisées par les différentes marques en émettant pour chacune d'entre elles le signal correspondant à la commande d'arrêt du téléviseur à l'aide d'une diode électroluminescente infrarouge. Cette télécommande a été pensée pour permettre d'éteindre les téléviseurs dans les lieux publics afin de ne plus subir en permanence la publicité ou les émissions télévisées, notamment dans les fast-foods, les magasins ou encore les files d'attente.

TV-B-Gone est inventé et réalisé en open source par Mitch Altman qui la commercialise via son entreprise Cornfield Electronics à partir de la fin de 2004.

Télécommande
La télécommande est un dispositif, généralement de taille réduite, servant à en piloter un autre à distance, par câble mécanique, fils électriques,  ondes radio, infrarouge.

Les télécommandes servent à interagir avec des jouets, des appareils audiovisuels comme un téléviseur ou une chaîne hi-fi, un moteur de porte de garage ou de portail, un éclairage, l'ouverture des portières d'une voiture, des appareils de topographie, des engins de levage ou de travaux publics, etc.

Le nom familier pour la télécommande de télévision est zapette/zappette qui vient du verbe zaper/zapper. Au Québec, le terme standard est télécommande mais elle est appelée familièrement une manette ou une pitonneuse (du verbe pitonner équivalent à zapper en France).
Ma'ruf Amin
Ma'ruf Amin, né le 11 mars 1943 à Kresek (nl) (Banten), est un ouléma et homme politique indonésien, vice-président de la république d'Indonésie de 2019 à 2024.

Il est le chef suprême de la Nahdlatul Ulama (NU), mouvement traditionaliste sunnite indonésien et plus grande organisation indépendante islamique du monde, de 2015 jusqu'en 2019, lors de sa démission pour concourir à l'élection présidentielle de 2019 comme colistier du président sortant, Joko Widodo.

Il est aussi depuis 2015, le président du Conseil indonésien des Oulémas (en) (MUI), inactif depuis son élection à la vice-présidence.

Indonésiens
Les Indonésiens sont les citoyens de l'Indonésie, indépendamment de leur appartenance ethnique ou religieuse. En 2018, la population indonésienne est la quatrième la plus importante du monde.

Il y a plus de 1 300 ethnies en Indonésie,, ce qui en fait un pays archipel multiculturel avec une diversité de langues, de cultures et de croyances religieuses. La population de l’Indonésie selon le recensement national de 2020 était de 270,2 millions d’habitants. 56 % vivent sur l’île de Java[51], l’île la plus peuplée du monde. Environ 95 % des Indonésiens sont des Indonésiens de souche (natifs anciennement regroupés sous le nom de « Pribumi »), principalement d’origine austronésienne et mélanésienne, avec 40 % de Javanais et 15 % de Sundanais formant la majorité ; les 5 % restant sont des Indonésiens d’ascendance étrangère, tels que les Indonésiens arabes, chinois, indiens et métis indo.
Cuff the Duke
Cuff the Duke est un groupe de country alternative canadien, originaire d'Oshawa, en Ontario. La formation est centrée autour du chanteur et guitariste Wayne Petti et du bassiste Paul Lowman, les autres membres ayant varié depuis la création du groupe. Plusieurs chansons sont aussi créditées à Jeff Peers, qui collabore à l'écriture même s'il ne fait pas partie de la formation live de Cuff the Duke.

En 2006, Cuff the Duke a expérimenté d'autres changements, alors que le batteur Matt Faris a dû se retirer après une opération au poignet qui l'empêche de jouer de son instrument. Ils participent à la création de la bande originale de la série True Detective.

True Detective
True Detective est une anthologie télévisée américaine, créée et écrite par Nic Pizzolatto et réalisée par Cary Fukunaga pour la première saison, diffusée depuis le 12 janvier 2014 sur HBO aux États-Unis et sur HBO Canada au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 13 janvier 2014 en version originale sous-titrée et depuis le 7 juin 2014 en version française sur OCS City et à partir du 23 avril 2015 sur Canal+, au Québec, depuis le 6 mai 2014 à Super Écran puis rediffusée sur Investigation, en Belgique, l'intégralité de la première saison est diffusée le 1er juin 2014 sur Be Séries et en Suisse, depuis le 2 juin 2014 sur RTS Un.

Rapidement après le début de sa diffusion, la première saison obtient un accueil critique très positif, tant pour la qualité du scénario et de la réalisation que celle du jeu des acteurs.
Uplink
Uplink ou en français  Liaison montante est une expression relative aux transmissions satellitaires (télédiffusion, télécommunications, Internet par satellite...) et plus généralement utilisée dans les réseaux de télécommunication : mobiles et fixes (accès à internet).

Uplink est la marque commerciale d'un jeu vidéo de hacking sorti en 2001 développé par la société britannique Introversion Software pour Windows et Linux, puis porté sur Mac OS par Contraband et Ambrosia Software.

Hacking
Le hacking est initialement la bidouille et l’expérimentation, dont les motivations sont notamment la passion, le jeu, le plaisir, l’échange, le besoin et le partage.

Cette pratique, établie par les hackers, apparaît avec les premiers ordinateurs domestiques et hérite des domaines de l'électronique et de la radio amateur. Le hacking est ainsi, plus généralement, un ensemble de techniques permettant d'exploiter les possibilités, failles et vulnérabilités d'un élément ou d'un groupe d'éléments matériels ou humains. Il comprend également la réparation, la maintenance ou l’amélioration de matériel ou de logiciels anciens, dont la documentation n'est plus disponible, en pratiquant la rétro-ingénierie.

Il peut s'apparenter dans certains cas au piratage informatique. Dans ce cas, c'est une pratique visant à un échange « discret » d'informations illégales ou confidentielles.
Sujatha
Sujatha, née le 10 décembre 1952 à Galle (Ceylan, actuellement Sri Lanka) et morte le 6 avril 2011 à Chennai (au Tamil Nadu), est une actrice indienne qui a joué dans des films en langue malayalam, tamoul, télougou, kannada et hindi.

Kannada
Le kannada ou kannara (ಕನ್ನಡ (kannaḍa)), anciennement canarais et, plus rarement, sirigannada, est l'une des plus anciennes langues dravidiennes, langue maternelle de 43 706 512 personnes en Inde, dont 40 651 090 dans l'État du Karnataka. C'est la langue officielle du Karnataka, l'un des quatre États du sud de l'Inde.

Une anthologie du nom de Shivatattvaratnakara, éditée au XVIIe siècle, fut rédigée en kannada, elle fut plus tard traduite en sanskrit.

En raison de son ancienneté millénaire et de sa vaste littérature, le kannada a été déclaré comme langue classique par le gouvernement indien en 2008, en même temps que le télougou.
Beeston (Cheshire)
Beeston est un village et une civil parish situé dans l'autorité unitaire de Cheshire West and Chester, dans le comté traditionnel du Cheshire, en Angleterre. Beeston est situé au sud de Tarporley et à proximité du Shropshire Union Canal. Le village est dominé le château de Beeston géré par l'English Heritage. Le château de Peckforton est également situé à proximité. Le village dispose d'un marché à bétail.

English Heritage
L’English Heritage (litt.. le « patrimoine anglais »), anciennement l’Historic Buildings and Monuments Commission for England est un organisme public indépendant chargé de la gestion du patrimoine historique d’Angleterre.

L’English Heritage se définit comme « le conseiller statutaire du gouvernement sur le patrimoine historique ». Il dépend du département du Numérique, de la Culture, des Médias et du Sport (DCMS), un département exécutif du gouvernement britannique chargé de la culture, des sports et des médias.
Technicentre Est Européen
Le Technicentre Est Européen est le centre de maintenance de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), construit en 2005 pour les TGV destinés à circuler sur la LGV Est européenne, mise en service sur un premier tronçon le 10 juin 2007. Avant cette date, le centre était dédié aux trains de grandes lignes classiques.

Intercités
Intercités, créée sous le nom Corail Intercités en janvier 2006, est la marque que la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) utilise pour ses trains de grandes lignes hors TGV. Depuis le 2 janvier 2012, avec la fusion de Corail, Téoz, Lunéa et Intercités, la marque désigne tous les « trains classiques » de la SNCF, circulant de jour comme de nuit. Depuis le 13 décembre 2010, l'État est l'autorité organisatrice de ces trains qu'il nomme « trains d’équilibre du territoire » (TET).

Le réseau est principalement organisé de façon radiale (lignes partant de Paris), mais plusieurs liaisons transversales existent entre des métropoles régionales telles que Nantes, Bordeaux, Lyon et Marseille.
Symphonie no 3 de Hanson
Nordique

La Symphonie no 3 op. 33 est une symphonie composée par Howard Hanson entre 1936 et 1938. La symphonie a été commandée par l'Orchestre de la CBS, qui voulait promouvoir la nouvelle musique américaine. Ce projet correspondait aux idées que Hanson a défendues tout au long de sa carrière musicale.

Hanson était d'origine suédoise et cela se fait entendre dans cette symphonie. La musique ressemble à une symphonie de Jean Sibelius. Dans les années 1930, Hanson pouvait écrire dans le style romantique. La musique américaine moderne ne commençait qu'à peine à se faire connaître.

La première a eu lieu le 19 septembre 1937 sous la direction du compositeur lui-même avec l'Orchestre de la CBS. L'œuvre ne comportait alors que trois mouvements. Un an plus tard, Hanson a composé un quatrième mouvement pour la symphonie. La nouvelle première a eu lieu le 26 mars 1938, maintenant avec l'Orchestre symphonique de la NBC, qui curieusement était l'orchestre radiophonique concurrent.

Jean Sibelius
Jean Sibelius, né le 8 décembre 1865 à Tavastehus, dans le grand-duché de Finlande, et mort le 20 septembre 1957 à Järvenpää, près d'Helsinki, est un compositeur finlandais de musique classique. Il est, avec Johan Ludvig Runeberg, l'un des Finlandais qui symbolisent le mieux la naissance de l'identité nationale finlandaise.
Pawn Hearts
Pawn Hearts est le quatrième album studio du groupe britannique de rock progressif Van der Graaf Generator. Il est sorti en 1971 sur le label Charisma Records.

Il se compose de trois longues suites dont la dernière, A Plague of Lighthouse Keepers, occupe l'intégralité de la deuxième face du 33 tours. Ces morceaux ont été composés au cours d'une tournée difficile en Allemagne pendant la première moitié de l'année 1971 avant d'être enregistrés aux studios Trident pendant l'été. L'album est d'abord envisagé comme un album double, mais Charisma force le groupe à se contenter d'un album simple.

À sa sortie, Pawn Hearts est particulièrement bien accueilli en Italie. Le groupe y donne de nombreux concerts devant un public nombreux, mais l'épuisement et le manque de soutien de sa maison de disques finissent par entraîner sa séparation en août 1972.

Guy Evans
Guy Evans, né le 17 juin 1947 à Birmingham, est un batteur et percussionniste anglais, principalement connu en tant que membre du groupe de rock progressif Van der Graaf Generator, dont il est, avec le parolier Peter Hammill, le seul membre constant.

Il participe au groupe Echo City.
Groupe I du Championnat d'Europe masculin de handball 2016
Cet article détaille les matchs du Groupe I du tour principal du Championnat d'Europe masculin de handball 2016, organisé en Pologne du 15 janvier au 31 janvier 2016.

Les deux premières équipes, à savoir la Norvège et la Croatie se sont qualifiées pour les demi-finales.

Équipe de Croatie masculine de handball au Championnat d'Europe 2016
Cet article relate le parcours de l'Équipe de Croatie de masculine handball lors du Championnat d'Europe 2016 organisé en Pologne du 15 janvier au 31 janvier 2015. Il s'agit de la 12e participation de la Croatie aux Championnats d'Europe.

La Croatie se qualifie en demi-finale après une victoire exceptionnelle de 14 buts (37-23) face au pays hôte, la Pologne. Elle est toutefois battue par l'Espagne mais s'impose ensuite face à la Norvège pour remporter la médaille de bronze.
Les Maîtres du ballet russe
Les Maîtres du ballet russe (en russe : Мастера русского балета, Mastera russkogo baleta) est un film soviétique, tourné aux studios Lenfilm à Léningrad en 1953 par Herbert Rappaport, présentant des extraits de trois grands ballets du répertoire.

Lenfilm
Lenfilm est le nom des studios de Saint-Pétersbourg (ex-Léningrad d'où le nom). Situés dans le district de Petrograd, ils s'étendent sur 10 ha. Ses dix bâtiments comprennent quatre pavillons de tournage et les ateliers d'équipement technique, de montage, de maquillage et de décor.
Raphaël Cerf
Raphaël Cerf est un mathématicien français né le 22 juillet 1969 à Romans-sur-Isère, dans la Drôme, travaillant à l'Université Paris-Sud au laboratoire de modélisation statistique. Il travaille notamment en théorie des probabilités et en théorie de la percolation.

Romans-sur-Isère
Romans-sur-Isère est une commune française située dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans le sud-est de la France (moyenne vallée du Rhône).

Ses habitants sont dénommés les Romanais et les Romanaises.

Avec la ville voisine de Bourg-de-Péage, située de l'autre côté de l'Isère, elle forme une agglomération d'environ 50 000 habitants.
Ralph Alpher
Ralph Asher Alpher est un astrophysicien et cosmologiste américain né le 3 février 1921 et mort le 12 août 2007.

En dépit d'une carrière relativement courte dans la recherche scientifique, qu'il quitte dès 1955, il a joué un rôle crucial dans l'émergence du modèle du Big Bang.

Nucléosynthèse primordiale
La nucléosynthèse primordiale (BBN, pour l'anglais Big Bang nucleosynthesis) est un événement de nucléosynthèse (c'est-à-dire de synthèse de noyaux atomiques) qui, selon la théorie du Big Bang, s'est déroulé dans tout l'Univers pendant les premières dizaines de minutes de son histoire, dans un intervalle de temps compris entre 10 s et 20 min.

La nucléosynthèse primordiale a produit l'essentiel du deutérium, de l'hélium 3 et de l'hélium, et une faible proportion de lithium, de béryllium et de bore. Les autres noyaux, hormis le protium qui ne requiert aucune synthèse, sont le produit de la nucléosynthèse stellaire, beaucoup plus tardive et toujours en cours, et la majeure partie du lithium, du béryllium et du bore provient de réactions de spallation, également dans les étoiles.
Église Sainte-Marie de Dillingen
L'église Sainte-Marie (en allemand : Klosterkirche Mariä Himmelfahrt), dédiée à l'Assomption, est l'église du couvent des Franciscaines de Dillingen an der Donau en Souabe (diocèse d'Augsbourg). Ce couvent est la maison-mère de cette congrégation, construit au XVIIIe siècle selon les plans de Johann Georg Fischer (de) dans le style rococo.

Élisabeth de Hongrie
Élisabeth de Hongrie ou Élisabeth de Thuringe (Presbourg, 7 juillet 1207 - Marbourg, 17 novembre 1231) est une souveraine de Thuringe membre du Tiers-Ordre franciscain et reconnue sainte par l'Église catholique. Sa fête est fixée au 17 novembre. L'ordre Teutonique fait construire une église gothique destinée à recevoir ses reliques. Celles-ci attirent des foules nombreuses faisant de Marbourg un grand centre de pèlerinage de l'Occident chrétien.
Attaque Max Lange
Aux échecs, l'attaque Max Lange est une ouverture dont la position caractéristique peut s'obtenir par différentes lignes dont la défense des deux cavaliers, la défense russe, le gambit écossais, le début du fou, la partie du centre et la partie italienne.

Ouverture (échecs)
L’ouverture est la première phase d'une partie d'échecs. Elle s'arrête lorsque les forces des deux adversaires sont mobilisées et que les rois sont en sécurité. Le terme d'ouverture est également utilisé dans le cas d'une ouverture de ligne par l'échange de figures ou de pions.
Les Bêtises (album)
Les Bêtises est le huitième album pour enfants d'Henri Dès, sorti en 1991.

Disque d'or, l'album compte treize chansons, sur des sujets gais, drôles ou mélancoliques,. Henri Dès y est accompagné notamment par Benoît Corboz et Jacky Lagger.

Muni d'un livret contenant les paroles et les partitions, il s'adresse également à des enfants légèrement plus âgés que les albums précédents.

L'intégralité des treize chansons de l'album ont été adaptées en dessin animé, diffusé à partir du 19 novembre 1992 sur Canal J[réf. nécessaire]. Les dessins animés sont édités sous forme de cassette vidéo en 1993 par PolyGram.

Canal J
Canal J est une chaîne de télévision thématique française, détenue par le Groupe M6. Historiquement, Canal J est la première et la plus ancienne chaîne câblée française à thématique jeunesse, destinée au public de 7 à 14 ans, TiJi occupant la cible des 3 à 7 ans.
Lac de Champfèr
Le Lac de Champfèr (Champfersee) est un lac du canton des Grisons en Suisse communiquant avec le lac de Silvaplana situé directement au nord/nord-est de ce dernier. Il est sur le territoire de la commune de Silvaplana. À l'ouest le lac est dominé par le piz Albana.

Piz Albana
Le piz Albana est un sommet de la chaîne de l'Albula en Suisse, dans les Grisons.

Culminant à 3 098 m d'altitude, il se situe en Haute-Engadine à côté du piz Julier. Son accès est possible par l'Alp Güglia (2 161 m) ou par le village de Champfer. Cet accès passe par le col (2 869 m) qui se trouve entre le piz Julier et le piz Albana.