hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marjorie Gestring
Marjorie Gestring, née le 18 novembre 1922 à Los Angeles et morte le 20 avril 1992 à Hillsborough, est une plongeuse américaine. Championne olympique à 13 ans, elle est la plus jeune sportive de l'histoire à avoir remporté un titre olympique, homme et femme confondus.

Plongeon
Le plongeon consiste à se lancer dans l'eau d'une hauteur plus ou moins importante. Il peut être effectué pour s'amuser, pour prendre le départ d'une course de natation ou pratiqué comme un sport à part entière. Dans ce dernier cas, il s'agit, en s'élançant de différentes hauteurs, d'effectuer devant un jury des figures acrobatiques codifiées avant de pénétrer dans l'eau.
Tomislav Jovanović
Tomislav Jovanović (en serbe cyrillique : Томислав Јовановић ; né le 12 août 1951 à Trbunje) est un médecin et professeur serbe. Depuis le 2 septembre 2013, il est ministre de l'Éducation, de la Science et du Développement technologique dans le gouvernement d'Ivica Dačić.

Ministère de l'Éducation (Serbie)
Le ministère de l'Éducation, de la Science et du Développement technologique (en serbe cyrillique : Министарство просвете, науке и технолошког образовања ; en serbe latin : Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog obrazovanja) est le département ministériel du gouvernement serbe chargé de la politique éducative et des sciences en Serbie.
Ipermestra
Ipermestra est un titre d'œuvre d'art musicale notamment porté par :

Ipermestra (ca) (1748), un opéra de Ferdinando Bertoni ;

Ipermestra (1744), un opéra de Christoph Willibald Gluck ;

Ipermestra (1744), un opéra de Johann Adolf Hasse ;

Ipermestra (it) (1825), un opéra de Saverio Mercadante ;

Ipermestra (1785), un opéra de Salvatore Rispoli (en) ;

Ipermestra (it) (1727), un opéra d'Antonio Vivaldi.

Johann Adolf Hasse
Johann Adolf Hasse, (né à Bergedorf le 23 mars 1699 – mort à Venise le 16 décembre 1783) est un compositeur allemand de musique baroque, considéré comme l'un des maîtres de l'opera seria italien au XVIIIe siècle.
Artéfact (UML)
En UML, un artéfact désigne n'importe quelle entité qui intervient dans la réalisation ou l'utilisation d'un système logiciel : code source, graphiques, schémas de base de données, documents texte, diagrammes, modèles, etc. C'est la spécification d'une information physique utilisée ou produite pendant le cycle de développement d'un logiciel, ou lors du déploiement et du fonctionnement d'un système.

Ainsi, des fichiers sources, des scripts, des fichiers exécutables, des tables dans une base de données, des courriers électroniques sont des artéfacts.

Par extension, le terme artéfact est utilisé dans le même sens en génie logiciel.

Entité
Une entité, dans son sens le plus général, est une chose, un objet, ou une réalité, voire une substance au sens philosophique, et apparemment dotée d'une forme d'individualité, d'identité ou d'unité.

Dans le langage courant, ce mot désigne une chose dont on ne sait rien ou dont on ne souhaite rien spécifier, et qui revêt donc un aspect abstrait, le plus souvent une personne (que l'on déshumanise ce faisant, ou dont on n'est pas certain qu'il s'agisse d'un être humain) ou une institution, mais parfois aussi un objet inanimé. En ce sens, tout ce qui existe ou est postulé exister peut être appelé « une entité » ; il s'agit donc d'habitude d'une expression volontairement vague.
Rhea Mons
Rhea Mons est un volcan bouclier sur Vénus. Il est nommé après la Titanide Rhéa de la mythologie grecque.

Le volcan a une largeur de 217 kilomètres et une hauteur estimée à 4 où 5 kilomètres. Il est situé dans les Hautes Terres de la Beta Regio, où il est le voisin nord de Theia Mons.

Volcan bouclier
Un volcan bouclier est un volcan caractérisé par des éruptions effusives produisant des coulées de lave fluide. Sa forme de cône relativement plat évoque celle d'un bouclier posé sur le sol. Il comporte en général, à son sommet, un large cratère volcanique (contenant parfois un lac de lave).

Le risque volcanique est en général faible, du fait de la prévisibilité des éruptions et de la relative lenteur d'avancée des coulées de lave.
Érable de Freeman
Acer × freemanii

L'érable de Freeman (Acer × freemanii) est un érable hybride d'origine naturelle qui est le résultat d'un croisement entre l'érable rouge (Acer rubrum) et l'érable argenté (Acer saccharinum). Les spécimens sauvages sont présents dans l'est de l'Amérique du Nord là où les espèces parentales se chevauchent. Cet hybride tire son nom d'Oliver M. Freeman de l'Arboretum national des États-Unis, qui a hybridé A. rubrum avec A. saccharinum en 1933. Le feuillage d'automne est d'un rouge orangé flamboyant. Il existe de nombreux cultivars dans le commerce. L'érable de Freeman est fréquemment utilisé comme arbre de rue.

Érable
Acer

Acer, les érables, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Sapindacées selon la classification APG III (autrefois, selon la classification de Cronquist, de celle des Acéracées), dans l'ordre des Sapindales. C'est le type de sa famille. Ce sont des arbres et des arbustes.

Une acéraie (ou érablaie) est un peuplement forestier dominé par les érables.
Raïon de Bila Tserkva
Le raïon de Bila Tserkva (en ukrainien : Білоцерківський район) est un raïon (district) dans l'oblast de Kiev en Ukraine.
Avec la réforme administrative de 2020 le nouveau raïon a absorbé les raïons de Bila Tserkva, Skvyra, Stavyshche, Tarachtcha, Tetiïv, Rokytne, Vassylkiv, Bohouslav, Volodarka, Fastiv.

Oblast de Kiev
Oblast de Kyiv

L'oblast de Kiev (en russe : Киевская область, Kievskaïa oblast’) ou oblast de Kyiv (en ukrainien : Київська область, Kyïvs’ka oblast’  ou Київщина, Kyïvchtchyna) est une subdivision administrative du centre de l'Ukraine. Il compte 1,7 million d'habitants en 2022. Sa capitale est la ville de Kiev (Kyïv), aussi capitale du pays. Bien que la municipalité de Kiev abrite des entités administratives de l'oblast de Kiev, la ville de Kiev est indépendante de l'oblast et possède un statut spécial.
Pierre Gouthière
Pierre Gouthière (1732-1813) est un ciseleur-doreur français du XVIIIe siècle. Il est l'un plus grands bronziers français, son habileté extrême a donné naissance à des grands chefs-d'œuvre des arts décoratifs du règne de Louis XVI.

Doreur
Le doreur est un spécialiste de la dorure, sur bois, sur métal, sur plâtre, sur cuir ou sur d'autres matériaux, qui réalise un traitement de la surface afin d'y appliquer ensuite de la dorure en utilisant soit de la poudre d'or, de la peinture dorée ou de la feuille d'or.

L'approche de la restauration de bois doré se doit d'être une intervention minimaliste et respectueuse des styles. Ainsi, l'utilisation de matériaux traditionnels (colle de peau de lapin, blanc de Meudon, bol d'Arménie...) est recommandé. Le déroulement des différentes opérations est le suivant :

Nettoyage,

Refixage et rebouchage des apprêts manquants,

Reparure,

Moulage et estampage des ornements manquants,

Greffe et sculpture en bois (suivant l'époque) le cas échéant,

Dorure à la feuille des lacunes,

Patine.
Navette malate-aspartate
La navette malate-aspartate est un mécanisme de transport de molécules chez les eucaryotes à travers la membrane mitochondriale interne afin de transférer le NADH+H+ issu de la glycolyse produit dans le cytosol vers la matrice mitochondriale en régénérant du NAD+ dans le cytosol.

Glycolyse
La glycolyse (γλῠκὖς glykýs « sucré » et λύσις lýsis « libération ») ou voie d'Embden-Meyerhof-Parnas est une voie métabolique d'assimilation du glucose et de production d'énergie. Elle se déroule dans le cytoplasme (ou cytosol) de la cellule. Comme son nom l'indique elle nécessite du glucose et permet de produire du pyruvate. Ce dernier peut soit entrer dans le cycle de Krebs, qui se déroule dans la mitochondrie des eucaryotes ou le cytoplasme des bactéries en aérobiose, soit être métabolisé par fermentation en anaérobiose, pour produire par exemple du lactate ou de l'éthanol.
Tang Shengzhi
Tang Shengzhi (chinois : 唐生智 ; pinyin : Táng Shēngzhì ; 12 octobre 1889 – 6 avril 1970) est un seigneur de la guerre chinois qui rejoignit le Kuomintang pour combattre l'armée impériale japonaise et devient politicien après la Seconde Guerre mondiale.

Seigneurs de la guerre chinois
L'époque dite des « seigneurs de la guerre » est une période de l'histoire chinoise située au début du XXe siècle, durant laquelle la république de Chine, dépourvue d'autorité centrale forte après la mort de Yuan Shikai, fut dominée par les conflits entre les différentes factions (dites « cliques ») de seigneurs de la guerre, dont plusieurs se disputèrent le pouvoir à Pékin au sein du gouvernement de Beiyang.

L'époque des seigneurs de la guerre est considérée comme ayant pris fin en 1928, au terme de l'expédition du nord lancée par le Kuomintang. De nombreuses factions militaires inégalement — voire pas du tout — soumises au pouvoir central continuent cependant d'exister jusqu'à l'établissement de la république populaire de Chine.
Olivier Massoni
Olivier Massoni est un musicien français. Il travaille notamment avec des artistes comme I Muvrini et Giramondu. Compositeur, mélodiste et interprète, il a entre autres composé pour Giramondu, Tempo del Sol, Notte ou pour la télévision.

Giramondu
Giramondu (dont le nom signifie « vagabond » ou  « grand voyageur » en corse) est un groupe de musique traditionnelle corse, créé en 1993 et actif jusqu'en 2004 environ. L’œuvre du groupe s'est inscrite dans la même perspective que celles des groupes du second Riacquistu, mais elle a été habitée par la volonté de préserver et de dépasser en même temps la tradition, en misant notamment sur la qualité des textes des chansons que ses musiciens créaient.

Les principaux membres fondateurs du groupe provenaient de deux formations emblématiques de cette période : Stéphane Casalta et Maxime Merlandi de A Filetta, Éric Ferrari, Stéphane Vera-batterie et Olivier Massoni de I muvrini. Le groupe, dont les musiciens changèrent fréquemment, a eu entre six et onze membres en fonction des périodes ou des tournées.
Bande-son
La bande-son (également écrit bande son), ou bande sonore, est la partie sonore enregistrée d'un film, ou plus largement une production audiovisuelle (série télévisée, jeu vidéo), un spectacle vivant, une exposition artistique.

Lorsque le spectacle comporte une autre partie enregistrée — l'image, l'éclairage —, la bande son doit permettre la synchronisation de ces composantes.

Postsynchronisation
La postsynchronisation, ou post-synchronisation, est une technique permettant de réenregistrer en studio le dialogue ou la voix off d'une œuvre audiovisuelle (film, série, etc.), dans la même langue et les mêmes conditions que lors du tournage, et avec le même comédien.

Elle est souvent confondue avec le doublage qui, bien qu'utilisant les mêmes techniques de réenregistrement en studio comme la bande rythmo (voir plus bas), permet de réaliser l'adaptation synchronisée des dialogues dans une autre langue et est donc le plus souvent interprétée par un autre comédien. Certains acteurs polyglottes ont pratiqué à la fois la postsynchronisation et le doublage : Peter Ustinov, Jodie Foster, Kristin Scott Thomas, Michael Lonsdale, Diane Kruger, etc.
Club d'aviron Colindres
Le Club d'Aviron Colindres (Club de Remo Colindres en castillan) est un club sportif cantabre qui a disputé des régates dans toutes les catégories et disciplines de l'aviron en banc fixe ou en batels, trainerillas ou trainières. Son histoire commence durant les années soixante-dix mais jusqu'en 1996 il a une trainière qui commence une régate officielle.

Régate
Une régate est une course de vitesse entre plusieurs bateaux, sur un parcours fermé (une boucle ou un aller-retour). Le terme désigne généralement une compétition à la rame (aviron) ou à la voile (voiliers), mais il peut s'appliquer également aux bateaux à moteur (motonautisme) ou aux modèles réduits de voiliers (modélisme).

Une régate se déroule sur un parcours fermé, délimité par des bouées : les concurrents doivent les contourner dans le sens défini par le comité de course. Il existe plusieurs types de régates : les régates en bassin (ou en rade) et les régates hauturières.
Tales from the Borderlands
Tales from the Borderlands est une série épisodique de jeux d'aventure en point and click, développée par Telltale Games en partenariat avec Gearbox Software et 2K Games. Le premier épisode est sorti en novembre 2014 sur Android, iOS, Microsoft Windows, OS X, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 et Xbox One. L'histoire se déroule après Borderlands 2.

2K Games
2K Games est une entreprise spécialisée dans l'édition de jeu vidéo. L'entreprise est un label d’édition de Take-Two Interactive, qui possède également les labels Rockstar Games, Private Division et Zynga.
Reprise de l'Île de Ré
La reprise de l'Île de Ré est une bataille ayant eu lieu en France pendant les Révoltes huguenotes en septembre 1625. Les troupes du roi Louis XIII affrontent celles de l'amiral protestant Benjamin de Rohan ainsi que les forces huguenotes de La Rochelle, qui occupaient l'île de Ré depuis février 1625.

Rébellions huguenotes
Les rébellions huguenotes, également appelées guerres de M. de Rohan, en référence au duc protestant Henri II de Rohan, sont une succession de soulèvements des protestants du royaume de France contre la répression menée sous le règne du roi Louis XIII. Commençant en 1620 avec la mise en place d'un « État dans l'État » lors d'une assemblée tenue à La Rochelle, elles s'achèvent en 1629 avec la paix d'Alès, à la suite de la prise de La Rochelle par Richelieu. Cette paix annule les dispositions militaires de l'édit de Nantes (1598), notamment les places de sûreté, mais maintient ses dispositions religieuses de tolérance de la religion réformée.
Greaves Motorsport
Greaves Motorsport, anciennement Team Bruichladdich, est une écurie britannique de sport automobile basée à Yaxley, à proximité de Peterborough et engagée dans le Championnat du monde d'endurance FIA et les Le Mans Series.

Championnat du monde d'endurance FIA
Le championnat du monde d'endurance FIA (FIA World Endurance Championship ou FIA WEC) est un championnat de course de voitures de sport organisé par l'Automobile Club de l'Ouest sous le parrainage de la Fédération internationale de l'automobile (FIA).

Créé en 2012, le championnat du monde d'endurance FIA est issu de l'Intercontinental Le Mans Cup, lui-même créé en 2010. Il fait revivre une compétition mondiale vingt ans après l'arrêt de l'ancien championnat du monde des voitures de sport.

Cette compétition d'endurance rassemble des voitures de type sport-prototypes en catégorie Hypercar depuis 2021, et précédemment en catégorie Le Mans Prototype ; et de type Grand Tourisme en catégorie LMGT3 depuis 2024, et précédemment en catégorie LMGTE.
Barrage de Karaidemir
Le barrage de Karaidemir est un barrage en Turquie. La rivière émissaire du barrage est appelée rivière de Poğaça (Poğaça Deresi). Après plusieurs confluence avec de nombreuses autres rivières, elle se jette dans la rivière Ergene Nehri dont les eaux vont se mêler à celle du fleuve Meriç (Maritsa/Évros) à la frontière avec la Grèce.

Ergene
La rivière d'Ergene (en grec ancien Ἀγρίανες / Agrianès, en bulgare река Ергене, en turc : Ergene Nehri) est une rivière de Thrace orientale qui se jette dans la Maritsa. Sur la partie inférieure de son cours très sinueux, elle est largement canalisée.
Elle est traversée par un long pont en pierre, le Pont Uzunköprü.
Résidence Eden Green
La résidence Eden Green, construite par l'architecte Stanislas Jasinski en collaboration avec son assistant l'architecte Marc Van Oost, est un immeuble d'appartements d'après la Seconde Guerre mondiale, inauguré en 1968 à Uccle. C'est Jasinski qui commande la construction de cette résidence, via sa société anonyme « Général Building Corporation », mais ce sont les architectes Marc Van Oost et P. Pirenne, assistés de P. Böhne (dessinateur-architecte) qui signent et finalisent les plans.

Opus incertum
L'opus incertum, appelé aussi structura incerta ou opus antiquum (en français « appareil irrégulier, incertain ou fruste ») est un petit appareil réalisé avec des petits moellons en pierre de dimension et de forme irrégulières, sans qu’on puisse y distinguer des assises bien différenciées.
Pomme du Limousin
Pomme du Limousin est l'appellation d'origine d'une pomme produite, triée et conditionnée par les agriculteurs des départements de la Corrèze, de la Creuse, de la Dordogne et de la Haute-Vienne.

Depuis 2004, cette appellation est préservée via les labels AOC, et, depuis 2007, AOP.

Appellation d'origine
L’appellation d'origine (AO) est un terme générique, initialement administratif, permettant de désigner une production, une transformation ou une fabrication dans un lieu déterminé. Si cette appellation d'origine fait l'objet d'une préservation dans le cadre d'échanges commerciaux, c'est un élément important de la propriété intellectuelle dans les secteurs économiques de l'agriculture, de l'industrie agroalimentaire ou de l'artisanat.
Teichos Dymaion
Teichos Dymaion (en grec moderne : Τείχος Δυμαίων, « mur dyméen »), également Kastro tis Kalogrias (Κάστρο της Καλόγριας, « château de la nonne ») ou localement Kastro tou Nonnou (même sens), est une forteresse préhistorique à médiévale sur le cap Araxos, dans la municipalité d'Achaïe-Occidentale au nord-ouest du Péloponnèse. Le nom Teichos Dymaion, utilisé dans la recherche moderne, était probablement déjà utilisé à l'époque hellénistique. L'endroit était déjà d'une grande importance il y a 3 000 ans, et a été utilisé comme forteresse jusqu'à la période vénitienne. Son apogée date de la fin de l'époque mycénienne. À cette époque (vers 1300 av. J.-C.), un grand mur de fortification a été construit, qui était encore utilisé et a été agrandi à l'époque byzantine. À l'époque hellénistique et romaine, le site faisait partie du territoire de la cité de Dymé, qui lui a donné son nom.

XIIe siècle av. J.-C.
IIIe millénaire av. J.-C. |
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C.

../.. |
XIVe siècle av. J.-C. |
XIIIe siècle av. J.-C. |
XIIe siècle av. J.-C. |
XIe siècle av. J.-C. |
Xe siècle av. J.-C. |
../..

Années 1190 av. J.-C. | Années 1180 av. J.-C. | Années 1170 av. J.-C. | Années 1160 av. J.-C. | Années 1150 av. J.-C.  Années 1140 av. J.-C. | Années 1130 av. J.-C. | Années 1120 av. J.-C. | Années 1110 av. J.-C. | Années 1100 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
Gamma Hydri
Gamma Hydri (γ Hyi) est une étoile géante de troisième magnitude de la constellation australe de l'Hydre mâle. Elle est la troisième étoile la plus brillante de cette constellation après β Hydri et α Hydri. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, elle est située à environ 214 années-lumière de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale de +16 km/s.

Gamma Hydri est une géante rouge de type spectral M1III avec une température de surface de 3 499 K. Elle est située sur la branche asymptotique des géantes (AGB) du diagramme H-R. L'étoile possède une luminosité 513 fois plus grande que celle du Soleil. Son rayon est 62 fois supérieur au rayon solaire, soit 2/3 de la distance entre Mercure et le Soleil. C'est une étoile variable semi-régulière de sous-type SRb, dont la magnitude apparente varie entre 3,22 et 3,29.

Luminosité
En astronomie, la luminosité est la quantité totale d'énergie émise par unité de temps (le flux énergétique), par une étoile, une galaxie, ou n'importe quel autre objet céleste. Elle s'exprime en pratique en luminosité solaire ( = 3,827 5 × 1026 W). Le flux lumineux, qui mesure plus particulièrement l'émission en lumière visible, peut également s'exprimer sur une échelle logarithmique par la magnitude absolue.
Ashtiname
L’Ahtiname est une charte qui aurait été conclue en 625 entre Mahomet et les moines chrétiens du monastère Sainte-Catherine du Sinaï en Égypte et déposée dans leur monastère.  Ce serait un Firman attribué à Mahomet, appelé aussi « Pacte du prophète Mahomet avec les moines du mont Sinaï ». Son authenticité est incertaine. Plusieurs versions existent, avec des traductions diverses; une version longue a été traduite en latin en 1630. Les documents conservés ou exposés sont considérés comme des faux tardifs postérieurs au IXe siècle.

Mont Sinaï
Le mont Sinaï (arabe : جبل موسى, copte : ⲧⲟⲟⲩ ⲥⲓⲛⲁ Toou Sina, hébreu : הר סיני, araméen : ܛܘܪܐ ܕܣܝܢܝ ṭūrāʾ Dsyny, égyptien ancien : dw n Mfkt) ou djebel Moussa (« montagne de Moïse ») est une montagne d'Égypte située dans le sud du Sinaï et culminant à 2 285 mètres d'altitude.

Le mont est surtout célèbre dans le récit biblique pour avoir été le lieu où Moïse rencontra Dieu pour la première fois au buisson ardent (Ex 3,1-4,17), où il reçut les Dix Commandements (ou Dix Paroles, Ex 20,1-17) ainsi que de nombreuses autres lois pour le peuple hébreu (Exode 19,1-31,18). Plusieurs autres localisations de cet épisode ont été proposées (voir Har Karkom et Sinaï (Bible)).
Toast
Le mot toste ou toast possède plusieurs significations :

toast, anglicisme pour une rôtie ou tranche de pain grillé ou de bagel grillé ;

porter un toast, qui signifie lever son verre ou prononcer un bref ; discours en l'honneur de quelqu'un avant de boire ;

en musique, le toast est un style vocal parlé et scandé, proche du rap venant des DJ de reggae ;

en informatique, un toast est un composant d’interface graphique constitué d’une petite fenêtre d’information ;

Toast, census-designated place située en Caroline du Nord aux États-Unis ;

Toast, téléfilm britannique.

Anglicisme
Un anglicisme  est un emprunt fait à la langue anglaise par une autre langue. L'anglicisme naît soit de l'adoption d'un mot anglais par suite d'un défaut de traduction, même si un terme équivalent existe dans la langue du locuteur, soit d'une mauvaise traduction, comme le mot-à-mot.

On parle dans certains cas de calque linguistique, c'est-à-dire d'une traduction mot à mot d'une tournure ou d'un sens n'existant pas dans la langue d'accueil : réaliser au sens de « prendre conscience », ou d’initier pour « entreprendre, mettre en œuvre ».

Dans le cadre du monde francophone (ou francophonie), la perception des anglicismes n'est pas toujours la même d'une institution à l'autre.
European Journal of Human Genetics
European Journal of Human Genetics (abrégé en Euro. J. Hum. Genet. ou EJHG) est une revue scientifique à comité de lecture fondée en 1992. Ce mensuel publie des articles de recherches originales dans tous les domaines de recherche en génétique humaine et génomique.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 4,349 en 2014. L'actuel directeur de publication est Gert-Jan B van Ommen (Université de Leyde, Pays-Bas).

Génomique
La génomique est une discipline de la biologie moderne. Elle étudie le fonctionnement d'un organisme, d'un organe, d'une cellule, etc. à l'échelle du génome, au lieu de se limiter à l'échelle d'un seul gène.
La génomique se divise en deux branches :

La génomique structurale, qui se charge du séquençage du génome entier ;

La génomique fonctionnelle, qui vise à déterminer la fonction et l'expression des gènes séquencés en caractérisant le transcriptome et le protéome.

La génomique est l'équivalent de la protéomique pour le protéome (ensemble des protéine d'une cellule) ou de la  métabolomique pour les métabolites, par exemple.
Pilée de Bourbon
Pilea borbonica

La pilée de Bourbon (Pilea borbonica) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des urticacées. Elle est endémique de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien.

Urticaceae
Les Urticaceae (Les Urticacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales. Elle comprend près de 2 625 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont les emblématiques orties (Urtica).