hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Congre, Étretat
Le Congre, Étretat est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse à l'été 1920. Cette huile sur toile est un paysage qui représente le site d'Étretat, à Étretat, dans la Seine-Maritime, avec au premier plan un congre sur la grève aux pieds des falaises. Don de Ferdinand Howald en 1931, l'œuvre est conservée au Columbus Museum of Art, à Columbus, dans l'Ohio, aux États-Unis.

L'artiste a peint le même site à deux autres reprises, en modifiant à chaque fois l'animal marin échoué. Il existe ainsi une version avec deux raies au Norton Museum of Art de West Palm Beach, en Floride. Une troisième montrant encore davantage de poissons appartient au musée d'Art de Baltimore, à Baltimore, dans le Maryland.

West Palm Beach
West Palm Beach est une ville de l'État de Floride, aux États-Unis, qui fait partie de l'aire métropolitaine de Miami. Au recensement de 2000, la partie incorporée de la ville avait une population totale de 82 103 habitants mais, selon les évaluations 2006 de l'université de Floride, la ville incorporée a eu une population de 107 617 habitants.

West Palm Beach fait face à Palm Beach, une autre ville, insulaire, reliée au continent par des ponts, qui est connue pour concentrer un nombre important de stars et de milliardaires tels que Donald Trump qui possède le domaine de Mar-a-Lago ainsi qu'un golf, ou le financier Kenneth Griffin qui possède une propriété estimée à 1 milliard de dollars.
Didier Daix
Didier Wachthausen, dit Didier Daix né à Sannois le 26 juillet 1905 et mort à Clichy le 20 juin 1971, est un critique dramatique et cinématographique, auteur dramatique, auteur de chansons et acteur français. Il est également l'auteur d'une novélisation : Monsieur... Mademoiselle : roman d'après le film interprété par Bébé Daniels. Paris : J. Ferenczi & Fils, 1930. Collection Ciné-Volume, no 9. D'après le film She's a Sheik, réalisé par Clarence G. Badger en 1927.

Critique dramatique
Une critique dramatique est une activité qui consiste à émettre et à diffuser largement une analyse sur des œuvres théâtrales. La personne qui exerce ce type de critique est appelé un critique dramatique. La critique peut s'exercer sur des pièces de théâtre, mais elle se prononce surtout sur des interprétations en spectacle (mises en scène). La critique dramatique se fait surtout dans la presse écrite mais aussi à la radio, de plus en plus rarement à la télévision, et maintenant sur internet.

Nombreux sont les célèbres écrivains qui furent d'abord connus de leurs contemporains comme critiques dramatiques.

La critique peut avoir une influence sur la politique culturelle et de financement de chaque pays-région.
HMS Effingham (D98)
Le HMS Effingham est un croiseur lourd de classe Hawkins construit pour la Royal Navy à la fin de la Première Guerre mondiale. Il fut le seul navire nommé après l'amiral Howard d'Effingham, commandant-en-chef de la flotte anglaise ayant vaincu l'Armada espagnole en 1587.

Il est mis sur cale en avril 1917 à l'arsenal de Portsmouth est lancé le 8 juin 1921, et entre en service en juillet 1925.

Classe Hawkins
La classe Hawkins est une classe de quatre croiseurs lourds construits pour la Royal Navy vers la fin de la Première Guerre mondiale. Cinq sont initialement prévus, mais l'un d'entre eux, le HMS Vindictive est finalement converti en porte-avions durant sa construction, et les quatre autres sont terminés vers la fin de la guerre. L'un des croiseurs s'échoue au large du Canada peu après et les trois derniers participent à la Seconde Guerre mondiale.
Mission jésuite au Tibet
La mission jésuite au Tibet commença avec l’arrivée de Antonio de Andrade à Tsaparang (Royaume de Guge, au Tibet occidental) en 1624, et se termina lorsque l’évangélisation du Tibet fut officiellement confiée aux pères capucins par la Propaganda Fide, en 1704.

District de Samdrubtsé
Le district de Samdrubtsé (aussi Samdruptsé ou Samzhubzê; tibétain : བསམ་འགྲུབ་རྩེ་ཆུས།, Wylie : bsam 'grub rtse chus, pinyin tibétain : Samzhubzê qü, THL : samdrubtsé chü ; chinois simplifié : 桑珠孜区 ; chinois traditionnel : 桑珠孜區 ; pinyin : sāngzhūzī qū),,,, est la deuxième plus grande ville
de la région autonome du Tibet après la capitale Lhassa. C'est une ville-district, chef-lieu de la ville-préfecture de Shigatsé. Elle était nommée municipalité de Shigatsé ou municipalité de Xigazê (tibétain : གཞིས་ཀ་རྩེ་, Wylie : Gzhis-ka-rtse ; chinois simplifié : 日喀则市 ; chinois traditionnel : 日喀則市 ; pinyin : rìkāzé shì, du 12 décembre 1986 — 26 juin 2014.
Nicolas Mezzalira
Nicolas Mezzalira, né le 20 mars 1978 à Guérande, est un ingénieur culturel spécialisé dans la valorisation du patrimoine culturel immatériel, ancien directeur du Centre de l'imaginaire arthurien au château de Comper. Il est nommé par le ministère des Affaires étrangères à la tête du réseau des Alliances françaises du Pérou et directeur de l'Alliance française de Lima en 2018.

Conteur professionnel français, il donne également des conférences au sujet de la matière de Bretagne et de la littérature légendaire.

Conteur
On appelle conteur ou conteuse, celui qui raconte oralement une histoire sans support autre que ses connaissances, son imaginaire et ses talents d'improvisation.

L'art du conteur se différencie donc à la fois de celui de l'écriture, de la lecture à voix haute, et de la simple récitation.

Le statut du conteur varie selon les pays et les cultures. En France, la profession d'artiste-conteur est en cours de reconnaissance au même titre que le métier d'acteur ou de tout autre artiste du spectacle.
Gare de Flaujac
La gare de Flaujac est une gare ferroviaire française, de la ligne de Brive-la-Gaillarde à Toulouse-Matabiau via Capdenac, située sur le territoire de la commune de Durbans, à proximité de celle de Flaujac-Gare, dans le département du Lot en région Occitanie. Elle est fermée depuis 2006.

Flaujac-Gare
Flaujac-Gare est une commune française située dans le centre du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable :

Flaujac-Gare est une commune rurale qui compte 86 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 293 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Figeac. Ses habitants sont appelés les Flaujacais ou  Flaujacaises.
America (jeu vidéo)
America (stylisé A*M*E*R*I*C*A) est un jeu vidéo de stratégie en temps réel développé par Related Designs et édité par Data Becker, sorti en 2001 sur Windows.

Le jeu dispose d'une extension intitulée America: Add-On.

Related Designs
Related Designs était un studio allemand de développement de jeux vidéo créé en 1995 et rendu célèbre pour sa série de jeux de gestion Anno.

En 2007, Ubisoft devient actionnaire et acquiert 30 % des parts de l'entreprise grâce à l'acquisition de Sunflowers, éditeur de la série Anno. Ubisoft obtient les 70 % de parts restants en avril 2013. En 2014, il est intégré à Ubisoft Blue Byte et en devient une antenne à Mayence.
Championnats du monde de trail 2013
Les championnats du monde de trail 2013, quatrième édition des championnats du monde de trail organisés par l'International Association of Ultrarunners, ont lieu le 6 juillet 2013 à Conwy, au Royaume-Uni. 
Le parcours est une boucle de 15 km avec 558 m de dénivelé positif à réaliser cinq fois. Il est remporté par le Britannique Ricky Lightfoot chez les hommes et par la Française Nathalie Mauclair chez les femmes.

Conwy (ville)
Conwy est une ville maritime du pays de Galles, située dans le comté homonyme, à 35 km au nord-est de Caernarfon, à l'embouchure de la rivière Conwy (3 800 habitants).

Construits en même temps que le château, les remparts de la ville datent du XIIIe siècle. Ils mesurent 11 m de haut sur 2 m d'épaisseur et encerclent la ville sur trois côtés. L'ensemble est défendu par 21 tours et 3 portes.
Maison de pain d'épices
La maison de pain d'épices est une pâtisserie fantaisie, faite de pâte à biscuit afin de former une maison. Ces maisons, recouvertes de divers bonbons et glaçage, sont des décorations de Noël, souvent construites par les enfants avec l'aide de leurs parents.

Pâtisserie
La pâtisserie désigne à la fois certaines préparations culinaires sucrées à base de pâte, l'ensemble des opérations pour leur confection, la boutique où se vendent ces préparations faites par un pâtissier ou par l'industrie agroalimentaire, ainsi que cette même industrie de transformation et de commercialisation de ces produits : gâteaux et tartes notamment.

Les pâtisseries sont consommées soit sous forme de dessert en fin de repas, soit à l'occasion de collation en cours de journée (notamment à l'occasion d'un goûter ou d'un thé).
Tamati Waka Nene
Tamati Waka Nene (ou Tāmati Wāka Nene), né probablement dans les années 1780 et mort à Russell le 4 août 1871, est un chef maori de l’iwi (tribu) Ngapuhi. Il a joué un rôle significatif dans la réussite de la colonisation britannique de la Nouvelle-Zélande.

Iwi
L’iwi est la principale unité sociale dans la société maorie.

Iwi signifie « peuple » ; dans plusieurs cas, le sens d'iwi est analogue à celui de tribu ou de clan, avec la distinction qu'un iwi peut être formé de plusieurs tribus. Les recherches anthropologiques montrent que dans la plupart des cas, avant la colonisation européenne, les Maoris étaient principalement répartis en groupes plus petits tels que les whānau (familles élargies) ou les hapū (sous-tribus).

Chaque iwi peut être divisé en hapū (« sous-tribus »). Par exemple, l'iwi Ngāti Whātua est constitué de quatre hapū : Te Uri-o-Hau, Te Roroa, Te Taou, et Ngāti Whātua ki Ōrākei.
Alfonso de Galarreta
Alfonso de Galarreta Genua, né le 14 janvier 1957 à Torrelavega en Espagne, est un prélat catholique traditionaliste argentin. Il a encouru l'excommunication latæ sententiæ à la suite de sa consécration faite sans mandat pontifical par Marcel Lefebvre en 1988. Il est l'un des quatre évêques de la Fraternité sacerdotale Saint-Pie-X (FSSPX). Depuis juillet 2018, il est le premier assistant du supérieur de la fraternité, l'abbé Davide Pagliarani.

Dicastère pour les évêques
Le Dicastère pour les évêques est celui des 16 dicastères de la Curie romaine qui est compétent en tout ce qui concerne les évêques (nominations, visites ad limina…) et leurs diocèses (création, aménagements…) sauf pour les évêques et les diocèses qui dépendent du Dicastère pour les Églises orientales ou du Dicastère pour l'évangélisation des peuples.  Il est ainsi héritier de la Sacrée congrégation consistoriale. Son siège est au Palais des Congrégations, 10, place Pie XII, à proximité immédiate de la place Saint-Pierre. En 2013, 25 personnes y travaillent, selon l'Annuario pontificio.
Manureva 2007
Manureva 2007 est une chanson du DJ français Art Meson (connu également sous le nom de Tom Snare), sorti en single le 2 juillet 2007. Il s'agit d'un remix de Manureva, tube d'Alain Chamfort, sorti en 1979.

Le single reste classé durant dix-huit semaines dans les meilleures ventes de singles en France, dont une à la vingt-troisième place .

Alain Chamfort
Alain Chamfort, né Alain Le Govic le 2 mars 1949 dans le 11e arrondissement de Paris, est un auteur-compositeur-interprète français.

Il est remarqué par Claude François, qui lui fait enregistrer ses premiers succès comme Adieu mon bébé chanteur et L'Amour en France, qui lui valent d'être catalogué « chanteur à minettes ». Il quitte cet univers en 1976 en signant chez CBS afin de changer de style et d'avoir une totale liberté artistique.

En 1979, il interprète Manureva, qui reste à ce jour le plus grand succès de sa carrière et s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires.
La Maison française du verre
La Maison française du verre, anciennement Newell Cookware Europe puis Arc International Cookware, est une entreprise française d'origine américaine, implantée à Châteauroux dans le département de l'Indre. Elle commercialise ses produits sous la marque Pyrex en Europe.

Anciennement Arc International Cookware, puis International Cookware, La Maison française du verre fabrique de la vaisselle en verre creux sous la marque américaine Pyrex. L'entreprise est créée en 1994 par le groupe américain Newell Inc. pour reprendre les activités européennes de Corning qui détient la marque américaine Pyrex.

La Maison française du verre appartient au fonds d'investissement européen Kartesia, de droit luxembourgeois, depuis 2020,. En janvier 2021, International Cookware prend le contrôle du fabricant français Duralex,. En février 2022, International Cookware devient La Maison française du verre,. Le 30 juillet 2024, l'entreprise Duralex est cédée aux salariés, devenant alors une SCOP.

Corning (entreprise)
Corning Incorporated est une entreprise américaine spécialisée dans la fabrication de verre et de céramique. C'est notamment elle qui permit le développement de la technologie de la fibre optique ayant permis une révolution des télécommunications.
Louise-Julie-Constance de Brionne
Louise-Julie-Constance de Rohan-Rochefort, comtesse de Brionne, née le 5 mars 1734, reçue chanoinesse du couvent de Remiremont le 10 décembre 1742, épousa le 3 octobre 1748 à Paris Louis-Charles de Lorraine, comte de Brionne, veuf sans enfants de Louise-Charlotte de Gramont (1725-1742) et d'Augustine de Coëtquen (1722-1746). Elle fut une passion perçue comme platonique de Louis XV et la maîtresse d'Étienne-François de Choiseul qu'elle accompagna dans son exil au château de Chanteloup. Seule femme à avoir exercé la fonction de grand écuyer de France, châtelaine de Limours, elle émigra sous la Révolution française et mourut le 20 mars 1815 à Presbourg.

Jean-François Marmontel
Jean-François Marmontel, né le 11 juillet 1723 à Bort-les-Orgues et mort le 31 décembre 1799 à Habloville, est un écrivain, encyclopédiste, historien, conteur, romancier, grammairien et poète, dramaturge, philosophe français.

Proche de Voltaire et adversaire de Rousseau, il connaît une grande notoriété à la cour de France et dans toute l’Europe.

Il est membre de l'Académie française, dont il fut secrétaire perpétuel.

Sous le Directoire, il est membre du Conseil des Anciens jusqu'au coup d'État du 18 fructidor an V.
Giorgio Blais
Giorgio Blais, né le 14 avril 1935 à Turin, est un général des Forces armées italiennes, devenu célèbre pour avoir traversé en solitaire à pied l'Italie, du Piémont à la Sicile, durant l'été 2000. Parti le 16 juin du sommet du Rochemelon, après un parcours de 1700 kilomètres, il arrive le 5 août sur les flancs de l'Etna,.

Le but de cette entreprise, qu'il définit comme « mon imprudente marche à travers l'Italie », était d'amener un message « de fraternité et d'italianité » dans les 42 villes étapes. Tout au long de sa « promenade », la presse et les télévisions locales se faisaient l'écho de ce marathon hors normes.
Pour cet exploit, le président de la République italienne Carlo Azeglio Ciampi lui a décerné la décoration de grand officier le 27 décembre 2003.

Carlo Azeglio Ciampi
Carlo Azeglio Ciampi (prononcé : [ˈkarlo adˈdzeʎʎo ˈtʃampi] ), né le 9 décembre 1920 à Livourne, en Toscane, et mort le 16 septembre 2016 à Rome, est un économiste, banquier et homme d'État italien, président de la République italienne de 1999 à 2006.

Opposé au régime fasciste de Benito Mussolini, il sert dans la Résistance puis entre à la Banque d'Italie, dont il devient le gouverneur en 1979. Quatorze ans plus tard, il est nommé président du Conseil par Oscar Luigi Scalfaro pour quelques mois.

Restant indépendant, il est nommé ministre du Trésor, du Budget et de la Programmation économique en 1996 dans un gouvernement de centre gauche. Trois ans plus tard, il est largement élu président de la République.

Malgré une forte popularité et les sollicitations de plusieurs partis, il refuse de solliciter un deuxième septennat en 2006. Il devient alors sénateur à vie puis est le doyen du Parlement de 2013 à sa mort.
Microcontinent briançonnais
Le microcontinent briançonnais ou île briançonnaise est un ancien microcontinent situé de nos jours dans les Alpes occidentales. Né au moment de l'ouverture de la Téthys alpine et de l'océan Valaisan au Jurassique supérieur, il se ressoude aux plaques eurasiatiques et adriatiques au Paléogène au cours de l'orogenèse alpine.

Son existence en tant que telle est sujette à discussion parmi les géologues, certains considérant que ce microcontinent ait pu être rattaché au terrane ibérique via ce qui deviendra la Corse, la Sardaigne et les îles Baléares.

Il tire son nom de la ville française de Briançon.

Alpes occidentales
Les Alpes occidentales sont une partie des Alpes comprenant notamment les Alpes maritimes, les Alpes ligures, les Alpes cottiennes, les Alpes grées et diverses Préalpes. Leur sommet le plus élevé est le mont Blanc, à 4 806 m.
Hypoménorrhée
L'hypoménorrhée désigne un écoulement menstruel très faible s'effectuant sur une courte période,. 
Ce phénomène peut mener à l'aménorrhée (absence de menstruations), c'est l'opposé de la ménorragie. L'hypoménorrhée ne représente pas nécessairement une pathologie.

L'hypoménorrhée peut être de source génétique et serait liée à une particularité de la muqueuse utérine. Elle peut également être un effet secondaire de différentes méthodes de contraception hormonale. Ainsi, la faible quantité d'estrogène contenue dans la plupart des contraceptifs hormonaux réduit la croissance de la muqueuse utérine, ce qui fait en sorte de réduire le flux menstruel lors de l'évacuation de cette dernière.

Pathologie
La pathologie (grec ancien παθολογία [pathologia], « examen des passions », soit « étude des maladies ») est la science qui a pour objet l'étude des maladies, notamment de leurs causes (étiologie) et de leurs mécanismes (physiopathologie). La nosologie, quant à elle, a pour objet la classification des maladies. La pathologie cardiaque est ainsi l'étude des maladies du cœur.

Selon le type d'être vivant étudié, on distingue : pour les plantes, la pathologie végétale ; pour les animaux, la pathologie animale ; pour l'Homme, la pathologie humaine.

Toutefois, par extension, « pathologie » est fréquemment employé comme synonyme de « maladie ».
Wolfson
Wolfson est un patronyme porté notamment par :

David Wolfson (1961-), homme politique britannique ;

David Wolfson (1935-2021), homme politique britannique ;

Elliot R. Wolfson (1956-), professeur d'études hébraïques et judaïques ;

Harry Austryn Wolfson (1887-1974), universitaire philosophe et historien de  Harvard, premier directeur d'un centre d'études juives aux États-Unis ;

Isaac Wolfson (1897-1991), homme d'affaires et philanthrope britannique ;

Louis Wolfson (né en 1931), auteur américain, écrivant en français ;

P. J. Wolfson (1903-1979), écrivain américain devenu scénariste et producteur de cinéma.

Simon Wolfson (1967-), homme politique et homme d'affaires britannique ;

Prix Wolfson 
Bourse Wolfson, une bourse attribuée par la Royal Society.

Simon Wolfson
Simon Adam Wolfson, baron Wolfson d'Aspley Guise (né le 27 octobre 1967) est un homme d'affaires britannique et actuellement directeur général du détaillant de vêtements Next plc, ainsi qu'un pair conservateur.
Bienvenu Manamika Bafouakouahou
Bienvenu Manamika Bafouakouahou (Bafuakuau ou Bafwakwau en kikongo)(né le 16 octobre 1964 à Brazzaville) est un prélat catholique congolais, archevêque de Brazzaville depuis novembre 2021, après avoir été évêque coadjuteur de l'archidiocèse de Brazzaville en 2020 et évêque du diocèse de Dolisie de 2013 à 2020.

Kikongo
Le kikongo ou kongo est une langue bantoue parlée par les Kongos (Bakongo en kikongo) vivant en Angola (dans le Nord du pays et l'enclave de Cabinda), en république démocratique du Congo (dans les provinces du Kongo-Central et de Kinshasa), en république du Congo (dans le sud-ouest  jusqu'à Brazzaville) et au sud du Gabon.
Conflict: Global Storm
Conflict: Global Storm, initialement Conflict: Global Terror, est un jeu vidéo d'action à la troisième personne, développé par Pivotal Games et édité par Eidos Interactive, sorti en 2005. Il s'agit du quatrième épisode de la série Conflict.

Square Enix Europe
Square Enix Europe Ltd (à l'origine Domark, puis Eidos Interactive) est un éditeur de jeux vidéo britannique. Les jeux les plus notables incluent Tomb Raider, L'Entraîneur, Commandos, The Nomad Soul, Legacy of Kain: Soul Reaver, Fear Effect, Dark Project, Hitman, Deus Ex.

L'entreprise est rachetée par Sci Entertainment, un autre éditeur de jeux vidéo britannique, en avril 2005.

En janvier 2009, Eidos Interactive ferme son studio à Manchester.

En avril 2009, la firme est rachetée par Square Enix et à l'été 2009, Eidos devient officiellement Square Enix Europe.
Monument à Samuel de Champlain
Le monument à Samuel de Champlain, du sculpteur Paul-Romain Chevré, est un monument qui honore depuis le 21 septembre 1898 la mémoire de Samuel de Champlain, fondateur de Québec, sur la terrasse Dufferin, près du château Frontenac, dans le quartier du Vieux-Québec, à Québec, au Canada. C'est un des symboles de la ville de Québec.

Vieux-Québec
Le Vieux-Québec est le cœur historique de la ville de Québec. Il est administrativement situé dans le quartier du Vieux-Québec–Cap-Blanc–Colline parlementaire de l'arrondissement de La Cité-Limoilou.

C'est à cet endroit que le fondateur Samuel de Champlain bâtit l'Habitation en 1608 et où la ville se développa principalement durant ses deux premiers siècles. La géographie du lieu est déterminante : le cap Diamant domine le fleuve Saint-Laurent au bord duquel se trouve une bande de terre basse. En haut du cap se dresse la Haute-Ville tandis qu'au pied de celui-ci se trouve la Basse-Ville. Le tout formant le site patrimonial du Vieux-Québec, aussi désigné « Arrondissement historique du Vieux-Québec » par l'UNESCO.
Rodolfo Marco Torres
Rodolfo Clemente Marco Torres est un militaire et homme politique vénézuélien, né à San Diego dans l'État de Carabobo le 10 septembre 1966. De 2016 à 2017, il est ministre de l'Alimentation après avoir été ministre de l'Économie, les Finances et la Banque publique entre 2014 et 2016 et ministre d'État pour la Banque publique entre 2011 et 2014. Il a également été directeur de plusieurs banques, la banque du Venezuela, Bicentenario Banco Universal et Banco del Tesoro. Il a été gouverneur de l'État d'Aragua de 2017 à 2021.

San Diego (Venezuela)
San Diego est une ville de l'État de Carabobo au Venezuela, capitale de la paroisse civile de San Diego et chef-lieu de la municipalité de San Diego]. La ville fait partie de l'agglomération de Valencia.
Gaels de Saint Mary
Les Gaels de Saint Mary (en anglais : Saint Mary's Gaels) est le club omnisports universitaire du collège Saint Mary de Californie, située à Moraga en Californie.
Les équipes des Gaels participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Les Gaels font partie de la West Coast Conference.

Collège Saint Mary de Californie
Le collège Saint Mary de Californie (en anglais: Saint Mary's College of California) est un collège catholique privé situé à Moraga, en Californie. Il est affilié à l'Église catholique romaine et administré par les frères chrétiens de La Salle.
Président de la république de Bulgarie
Le président de la république de Bulgarie (en bulgare : Президент на Република България) est le chef de l'État de la Bulgarie, dont les compétences politiques et institutionnelles sont régies par le chapitre IV de la constitution du 13 juillet 1991.

Le président de la République représente l'unité du peuple et, en vertu de l’article 92 de la Constitution, la Bulgarie dans les relations internationales. Il est assisté, en vertu de ce même article, du vice-président.

Constitution bulgare de 1991
La Constitution de la république de Bulgarie (en bulgare Конституция на Република България, Konstitutsiya na Republika Balgariya) est la loi fondamentale de la république de Bulgarie. La Constitution actuelle fut adoptée le 12 juillet 1991 par l’Assemblée nationale bulgare, et définit le pays comme une république parlementaire unitaire. Elle fut amendée quatre fois : en 2003, 2005, 2006 et 2007.

Il s'agit de la quatrième constitution de la Bulgarie.