hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quatrième district congressionnel du Tennessee
Le 4e district congressionnel du Tennessee est un district situé dans le sud du Tennessee. Il est représenté par le Républicain Scott DesJarlais depuis janvier 2011.

La majeure partie du district est rurale, mais de nombreux habitants vivent dans les banlieues de Chattanooga et de Nashville. La région est très vallonnée et présente de nombreuses caractéristiques géographiques bien connues liées à son emplacement sur le plateau de Cumberland.

Cette partie du Tennessee compte plusieurs distilleries bien connues telles que Duck River, George Dickel, Southern Pride et, plus célèbre, la distillerie Jack Daniel's à Lynchburg.

La région englobe de nombreux établissements d'enseignement supérieur du Tennessee, tels que la Middle Tennessee State University, Sewanee : l'Université du Sud et le Bryan College.

Plateau de Cumberland
Le plateau de Cumberland comprend une grande partie de l'est du Kentucky et de l'ouest de la Virginie-Occidentale aux États-Unis d'Amérique. Il s'étend aussi à travers le Tennessee et recouvre ainsi une petite portion du nord de l'Alabama. Les termes de « plateau des Allegheny » et de « plateau de Cumberland » désignent indifféremment un même massif de l'ouest des Appalaches centrales, entaillé par l'Allegheny et la Cumberland, qui prend sa source dans le comté de Harlan (Kentucky).
Wonder Choux !
Wonder Choux ! (Wonder Pets!) est une série télévisée d'animation éducative américaine créée par Josh Selig, diffusée du 3 mars 2006 au 17 octobre 2016 dans le bloc de programmation Nick Jr. sur Nickelodeon puis depuis le 3 mars 2006 sur Noggin.

En France, la série est diffusée sur Nickelodeon Junior.

Cavia porcellus
Cochon d'Inde, Cobaye domestique, Cobaye

Cavia porcellus, le Cochon d'Inde, Cobaye, ou encore Cuy pour sa forme lourde, est une espèce de rongeurs grégaires de taille moyenne, de la famille des Caviidae et originaire d’Amérique du Sud. C'est l'espèce domestiquée issue essentiellement du cobaye sauvage Cavia tschudii.

D'abord élevé pour sa chair dans les pays andins, puis comme animal de laboratoire, le cobaye est aussi souvent adopté comme animal de compagnie par ceux qui apprécient son caractère calme et sa facilité d'élevage. L'espèce a été décrite pour la première fois en 1758.
Corruption de mineur en France
La corruption de mineur est un délit objet de l'article  227-22 du code pénal français. C'est l'un des abus sexuels sur mineur réprimés en France. D'après le Dictionnaire de droit criminel, « [i]l y a corruption de mineur lorsqu’un individu s’efforce de profiter de la jeunesse et de l’inexpérience de sa victime pour l’initier à un vice, et s’efforcer de l’en rendre esclave. »

Victime
Une victime est une personne ou une entité qui a subi un préjudice ou un dommage physique, matériel ou moral.

Elle subit les mauvais traitements, les injustices d'autrui, ou subit les conséquences d'un accident, d'une catastrophe, d'un cataclysme.
RTI International
Le Research Triangle Institute, connu sous le nom de RTI International, est une organisation à but non lucratif dont le siège se trouve dans le Research Triangle Park en Caroline du Nord. RTI fournit des services de recherche et des services techniques. Il est fondé en 1958 avec un financement de 500 000 dollars provenant d'entreprises locales et des trois universités de Caroline du Nord qui forment le Research Triangle. Les recherches du RTI portent sur des sujets tels que le VIH/SIDA, les soins de santé, les programmes d'enseignement et l'environnement, entre autres. L'Agence des États-Unis pour le développement international représente environ 35 % des revenus de la recherche du RTI.

Programmes scolaires
Un programme d'enseignement est un programme d'étude de différentes disciplines enseignées dans un établissement d'enseignement, qu'il soit public ou privé. Élaborer le programme, engager les consultations, organiser le soutien nécessaire, tout cela constitue un processus étalé sur plusieurs années. Les principales étapes en sont : la conception et la rédaction des programmes, qui comprennent des processus de relecture et d›approbation, et l’élaboration du soutien systémique connexe.
Togustemur
Togustemur (ᠲᠡᠭᠦᠰᠲᠡᠮᠦᠷ, VPMC Tegüs Temür Төгстөмөр хаан, Tögstömör khaan), ou Uskhal Khan) est un khan des Mongols (1378 - 1388). Le territoire de l’empire mongol est alors limité à l’est par le lac Baïkal et les montagnes Khingan, au sud par la Grande Muraille, au nord par l’Irtych et le Ienisseï, à l’ouest par les montagnes Tian Shan (Tien-Chan).

Translittération VPMC
La translittération VPMC (chinois : VPMC 转写 ; pinyin : VPMC zhuǎnxiě ou encore 鲍培（氏）转写, Bàopéi(shì) zhuǎnxiě), également appelée Vladimirtsov-Mostaert, est une méthode de translittération de l'écriture mongole dite traditionnelle en caractères latins.

VPMC sont les initiales de ses quatre créateurs : le mongoliste, linguiste, ethnologue et orientaliste russe, Boris Vladimirtsov ; le linguiste soviétique Nicolas Poppe ; le missionnaire chrétien, linguiste et ethnologue belge Antoon Mostaert et le sinologue américain Francis Woodman Cleaves.

Portail de la Mongolie

Portail de la linguistique
Kuća cveća
Kuća Cveća (en serbe cyrillique : Кућа цвећа), la maison des Fleurs est le mausolée de Josip Broz Tito, le chef de la république fédérative socialiste de Yougoslavie, mort le 4 mai 1980. Ce mausolée est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans le quartier de Dedinje, à proximité du stade du Partizan.

Stade du Partizan
Le stade du Partizan (en serbe cyrillique : Стадион Партизана, et en serbe latin : Stadion Partizana) est un stade de football et d'athlétisme situé à Savski Venac, dans la municipalité de Belgrade, la capitale de Serbie. Il s'appelait anciennement Stadion JNA.

D'une capacité de 32 710 places, il a pour club résident le FK Partizan Belgrade, un des principaux clubs de football du pays, et a accueilli de nombreux matchs de l'équipe nationale yougoslave.
Virargues
Virargues est une commune française située dans le département du Cantal, en région Auvergne-Rhône-Alpes, à 54 km d'Aurillac, préfecture du Cantal, 25 km de Saint-Flour, sous-préfecture et 5 km de Murat, chef lieu de canton.

Rattachée administrativement à l'arrondissement de Saint-Flour et au canton de Murat, elle appartient à la deuxième circonscription du Cantal.

Membre depuis le 1er janvier 2017 de la communauté de communes Hautes Terres Communauté, dont le siège est à Murat, constituée de 35 communes, Virargues est membre du parc naturel régional des Volcans d'Auvergne.

Canton de Murat
Le canton de Murat est une circonscription électorale française située dans le département du Cantal et la région Auvergne-Rhône-Alpes. À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 15 à 27, puis 22, puis 26.
USS Portsmouth (1798)
L’USS Portsmouth est un sloop construit en 1798 avec des fonds des habitants de Portsmouth (New Hampshire), puis acquis par l'United States Navy grâce au Naval Act of 1798. Sous le commandement de Daniel McNeil, il participe activement à la quasi-guerre avec la France, croisant en mer des Caraïbes dans l'escadre du commodore John Barry.

Au mois d'aout 1799, McNeil est envoyé au large du Surinam, accompagné du brigantin Scammer pour contrer l'action des Français. C'est ainsi qu'il veut s'emparer du corsaire le Hussard, commandé par Marie-Étienne Peltier ancré à Paramaribo. Mais l'arrivée d'une flotte anglaise commandée par le commodore Seymour l'obligera à céder sa prise.

En 1800, il fait route vers la France pour ramener aux États-Unis les envoyés américains qui viennent de signer le Traité de Mortefontaine.

Après une seconde croisière dans les Caraïbes, le Portsmouth retourne à Baltimore où il est vendu en 1801.

John Barry (marin)
John Barry, né le 25 mars 1745 à Tacumshane (en) et mort le 13 septembre 1803 à Philadelphie, est un officier de la Continental Navy pendant la guerre d'indépendance des États-Unis et plus tard dans l'United States Navy.

Il est largement reconnu que « le père de la marine américaine » (il partage ce surnom avec John Paul Jones). Il est le premier capitaine placé à la tête de un navire de guerre américain sous le drapeau de la Continental Navy. Il atteint en fin de carrière le grade de commodore.

Près de l'Independence Hall, à Wexford au Franklin Square se trouve une statue de John Barry. Plusieurs navires se nomment USS Barry, ainsi qu'un parc de Brooklyn (le Commodore Barry Park) et un pont (le pont Commodore Barry).

Statue près de l'Independence Hall.

Statue au Franklin Square.

John Barry sur un timbre irlandais.
Fernand Faniard
Fernand Faniard, né Fernand Smeets le 9 décembre 1894 à Saint-Josse-ten-Noode (commune de Bruxelles, Belgique) et mort à Paris (12e) le 3 août 1955, est un chanteur de l'Opéra de Paris, naturalisé français en 1949.

Inscrit dans le Dictionnaire des Chanteurs de l'Opéra de Paris de Jean Gourret, Fernand Faniard est un ténor wagnérien des années 1930 à 1950.

Sa petite-fille, Odile Faniard, elle-même artiste lyrique, a repris le nom de scène de son grand-père.

L'Attaque du moulin (opéra)
L'Attaque du moulin est un opéra d'Alfred Bruneau, tiré de la nouvelle éponyme d'Émile Zola. Le livret est de Louis Gallet, avec la participation de Zola. L'œuvre a été créée le 23 novembre 1893 à l'Opéra-Comique de Paris sous la direction de Jules Danbé.
Aaron Shingler
Aaron Shingler, né le 7 août 1987 à Aldershot en Angleterre, est un joueur international gallois de rugby à XV, évoluant au poste de troisième ligne aile ou de deuxième ligne.

Durant sa carrière, il joue tout d'abord avec le Llanelli RFC de 2007 à 2011 avant d'être repéré par les Scarlets où il évolue de 2009 à 2023, remportant le Pro12 à une reprise en 2017.

En parallèle, il est international gallois entre 2012 et 2020 et remporte deux Tournois des Six Nations en 2012, en réalisant le Grand Chelem, et en 2013.

Il est également un ancien joueur de cricket.

Son frère aîné Steven (en) est aussi un joueur de rugby à XV, évoluant principalement au poste de demi d'ouverture.

Llanelli Rugby Football Club
Llanelli Rugby Football Club (en gallois : Clwb Rygbi Llanelli) est un club gallois de rugby à XV fondé en 1872 et basé dans la ville de Llanelli qui évolue dans la Welsh Premier Division.

Ses joueurs sont susceptibles d'être sélectionnés par les Scarlets, franchise professionnelle avec qui le club ne doit pas être confondu et qui dispute la United Rugby Championship et les compétitions de l'EPCR.
Markus Schleicher
Markus Schleicher, né le 6 août 1967 à Fulda, est un coureur cycliste allemand, en activité de 1985 à 1993.

Parmi ses prestations internationales, hormis les tours d'Espagne et d'Italie, il participe en 1990 au Tour d'Irlande, au Tour de l'Avenir, appelé alors le Tour de la Communauté européenne dans lequel il court aussi en 1988, au Tour de Suisse et en 1991 il termine 8e du Tour de Suède.

En 2015, il est directeur sportif de l'équipe cycliste Heizomat et participe au Velothon Berlin, au Tour de Cologne et au Tour de Bavière.

Directeur sportif
Un directeur sportif est une personne dont le métier est de gérer une équipe sportive.
Le directeur sportif assure le lien entre la direction de sa structure (président, vice-présidents, trésoriers), les entraîneurs, et les pratiquants.
Nićifor Ninković
Nićifor Ninković est un scribe, participant au premier soulèvement serbe, barbier personnel du prince Miloš Obrenović pendant de nombreuses années, polyglotte, médecin, aventurier, et l’une des figures les plus singulières de la littérature serbe du XIXᵉ siècle.

Premier soulèvement serbe contre les Turcs
Le premier soulèvement serbe contre les Turcs (en serbe cyrillique Први српски устанак) a lieu du 14 février 1804 au 7 octobre 1813, après plus de trois cents ans d’occupation ottomane. Durement écrasée en 1813, la répression qui s’ensuit constitue la cause directe du second soulèvement serbe de 1815, prélude à l’autonomie de la Serbie.
Villages Créoles
Villages Créoles est un label touristique de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Il distingue des villages des Hauts de ce territoire en vue de leur faire bénéficier des revenus du tourisme réunionnais tout en agissant en tant que projets d'aménagement et en appuyant les tissus économique et associatif locaux. En 2011, à la suite de l'adhésion de La Plaine-des-Palmistes, ces Villages Créoles sont seize, répartis sur treize des vingt-quatre communes de La Réunion.

La Plaine-des-Palmistes
La Plaine-des-Palmistes est une commune française de l'île de La Réunion.

La commune est située dans un espace plat et légèrement incliné entre deux massifs volcaniques, au centre de l'île ; elle est desservie par une route majeure, la seule transversale et non littorale, reliant Saint-Benoît à Saint-Pierre.
Relations entre les Fidji et l'Inde
Les relations indo-fidjiennes désignent les relations entre les îles Fidji et l'Inde.

Les Fidji ont un haut-commissariat à New Delhi, tandis que l'Inde dispose d'un haut-commissariat à Suva.

Il y a de forts liens culturels entre les deux pays puisque 38% de la population des Fidji est d'origine Indienne. L'Inde a utilisé son influence dans les instances internationales telles que le Commonwealth et les Nations unies au nom des Indiens de souche dans les îles Fidji, en faisant du lobbying en faveur de sanctions contre les Fidji, dans le sillage des coups d'état de 1987 et de 2000, qui ont tous les deux supprimé des gouvernements dominés ou conduits par des Indo-Fidjiens.

Laisenia Qarase
Laisenia Qarase, né le 4 février 1941 à Vanua Balavu dans les îles Lau aux Fidji et mort le 21 avril 2020,, est un homme d'État  fidjien de tendance nationaliste indigène, Premier ministre de 2001 à 2006.

Il dirige le principal parti de droite, le Parti des Fidji unies (SDL), dont il est le fondateur.
Nombre cabtaxi
En mathématiques récréatives, le n-ième nombre cabtaxi, souvent noté Cabtaxi(n), est défini comme le plus petit entier strictement positif pouvant s'écrire d'au moins n façons différentes (à l'ordre des termes près) comme somme de deux cubes d'entiers relatifs. Les nombres cabtaxi existent pour tout n ≥ 1 puisqu'il en est de même pour les nombres taxicab ; mais seulement dix d'entre eux sont prouvés (suite A047696 de l'OEIS) :

Mathématiques récréatives
Les mathématiques récréatives incluent de nombreux jeux mathématiques, et peuvent être étendues pour couvrir des domaines comme la logique ainsi que d'autres puzzles de raisonnements déductifs. La plupart des problèmes posés ne requièrent pas une connaissance de mathématiques avancées, mais plutôt une bonne logique.

Les mathématiques récréatives incluent par exemple les carrés magiques, les cryptarithmes, les propriétés remarquables de certains nombres, les formules permettant de calculer le nombre Pi avec plus ou moins de décimales, les nombres premiers, les tests ou astuces de raisonnement logique, les problèmes liés à des jeux à base mathématique (échecs, go, othello...) etc.
Calibre 8
Le calibre 8 est un calibre de munition.

Malgré son ancienneté, Winchester produit toujours des cartouches pour ce calibre.

Le nombre 8 correspond au nombre de sphères, de même diamètre que l'âme du canon, que l'on peut faire avec une livre anglaise de plomb. Cette masse variait selon la région et parfois l'époque, mais était d'environ 453,6 grammes (voir à ce sujet les fusils de chasse à âme lisse). Chacune des 8 sphères aura un poids de 875 grains (56,70 g).

Livre (unité)
La livre est une unité de masse, divisée en onces, tombée en désuétude dans de nombreux pays depuis l’adoption du système métrique par ceux-ci. La livre couramment utilisée de nos jours est soit la livre anglaise, qui vaut exactement 453,592 37 g, soit la livre métrique, d'un demi-kilogramme (exactement 500 grammes).
Archipel de la Nouvelle-Calédonie
L’archipel de la Nouvelle-Calédonie, ou archipel de la Grande Terre (du nom de son île principale), est un arc insulaire de la mer de Corail et du sud-ouest de l'océan Pacifique. Il est la composante principale de la collectivité française de Nouvelle-Calédonie qu'il forme avec les archipels voisins des îles Loyauté (à une centaine de kilomètres à l'est, îles de calcaire corallien édifiées au-dessus d'anciens volcans effondrés par bombement de la plaque océanique à proximité de la zone de subduction des Nouvelles-Hébrides), des îles Chesterfield (à 550 km au nord-ouest, récifs et ilots affleurant du plateau océanique) et des îles Matthew et Hunter (respectivement à 450 et 520 km à l'est, îlots volcaniques qui forment l'extrémité sud de l'arc des Nouvelles-Hébrides).

Île Matthew
L'île Matthew est une petite île inhabitée de l'océan  Pacifique Sud, située à 279 km au sud-sud-est d'Anatom, dans l'archipel du Vanuatu (plaque des Nouvelles-Hébrides), et à 446 km à l'est de la Nouvelle-Calédonie.
Henschel Hs 293
La Henschel Hs 293 A est une bombe planante téléguidée antinavire développée en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale par les usines aéronautiques Henschel Flugzeugwerke de Berlin. Le chef du bureau d'études responsable est Herbert Wagner (en).

Classe J, K et N
La classe J, K et N est une série de 24 destroyers construite pour la Royal Navy et lancée en 1938.
Les navires ont été construits en trois groupes de huit navires : J, K et N. Le numéro de fanion a changé en 1940 de "F" à "G".
P.A. Semi
P.A. Semi (initialement Palo Alto Semiconductor) était dans les années 2000 une entreprise fabless concevant des microprocesseurs. Fondée à Santa Clara en Californie en 2003, elle est rachetée par Apple pour 278 millions de dollars en avril 2008.

La compagnie employait une équipe de 150 ingénieurs incluant des personnes ayant déjà travaillé sur des processeurs tel que les Itanium, les Opteron et les UltraSPARC.

P.A. Semi fut fondée par Daniel W. Dobberpuhl (B.S. EE 1967 Université de l'Illinois à Urbana-Champaign,). Il fut designer en chef des processeurs DEC Alpha 21064 et StrongARM.

StrongARM
Le StrongARM est un microprocesseur RISC, conçu autour de l'architecture ARM.

Il a été créé par Digital Equipment Corporation (DEC), puis acquis par Intel qui a continué à produire une version améliorée, le XScale, avant de le revendre à Marvell qui continue à l'améliorer de nos jours sous le nom Armada.

Il est généralement utilisé dans le matériel informatique portable.
Domitius Modestus
Domitius Modestus (grec : Δομίτιος Μοδέστος) est un homme politique de l'Empire romain du IVe siècle.

Il sert les empereurs Constance II, Julien et Valens, et fut nommé préfet du prétoire d'Orient de 369 à 377 et consul pour l'année 372. Converti au paganisme sous l'empereur Julien, il se convertit à l'arianisme sous Valens et intervint dans les querelles religieuses entre ariens et chrétiens nicéens.

Libanios
Libanios (en grec ancien : Λιϐάνιος / Libánios; en latin Libanius) est un rhéteur syrien de culture grecque de l'Antiquité tardive (314-v. 393). Il occupe une place de premier plan dans la littérature grecque du IVe siècle, et il fut un grand défenseur de l'hellénisme.
Michele Bannister
Michele T. Bannister (née en 1986) est une planétologue et vulgarisatrice scientifique néo-zélandaise à l'Université de Canterbury, qui a participé à l'étude du système solaire le plus externe à la recherche d'objets transneptuniens.

Planétologie
La planétologie est la science qui étudie les planètes et les autres objets célestes condensés à l'exception des étoiles, comme les planètes naines, les astéroïdes, les comètes et les satellites, voire les poussières interplanétaires et les naines brunes.

La recherche combine les observations faites depuis le sol ou l'espace à l'aide de télescopes ou d'autres appareils comme les magnétomètres, celles effectuées sur place ou à proximité par des sondes spatiales (dont des orbiteurs et des atterrisseurs), l'analyse d'échantillons sur place (par des dispositifs à bord de certains atterrisseurs) ou dans les laboratoires terrestres (météorites et échantillons rapportés par certaines sondes spatiales) ainsi que des travaux expérimentaux et théoriques. La planétologie partage beaucoup de sujets d'intérêt et d'outils méthodologiques avec les sciences de la Terre et l'astronomie.
Pâté de campagne breton
Le pâté de campagne breton, four maj rouz ou fourmaj rouz (« pâté de campagne breton » en breton) est un pâté de campagne de qualité supérieure pur porc issu d'une tradition paysanne de la Bretagne historique, Pays nantais (aujourd'hui Loire-Atlantique) compris.

Sa reconnaissance visuelle et ses qualités font référence à sa texture grossière, sa croûte brune et son goût lié à sa composition de base particulière. Cette base se compose de viande bas-morceaux de porc telle la gorge, d’abats de porc, principalement de foie et de couenne ainsi que notablement d’oignons.

Il bénéficie d'une reconnaissance de qualité française Label rouge depuis les années 1980 et d'une protection de la dénomination par une label européen d'indication géographique protégée (IGP) depuis 2013 selon un cahier des charges strict,.

Lambig
Le lambig est l'un des noms de l'eau-de-vie de cidre de Bretagne qui peut aussi être nommée gwinardant, odivi ou lagout.

Titrant en général 40 % d’alcool, elle peut être élevée en fût de chêne durant 4 ans et est alors dénommée « Fine-Bretagne » (appellation d'origine contrôlée), à l'instar du calvados en Normandie.
Oscillations acoustiques baryoniques
En cosmologie, l'étude du fond diffus cosmologique a révélé que des ondes acoustiques se propageaient dans le plasma primordial — constitué d'un mélange opaque de baryons, d'électrons et de photons — qui précédait la recombinaison. Ces oscillations acoustiques baryoniques (en anglais, Baryon Acoustic Oscillations ou BAO) ont laissé des empreintes dans les structures à grande échelle de l'Univers.

Prédites en 1970, les premières furent observées en 1999 : parmi les anisotropies du fond diffus cosmologique, des structures affichant une largeur angulaire caractéristique et un pic Doppler marqué ont été observées.

Anisotropie
L'anisotropie (contraire d'isotropie) est la propriété d'être dépendant de la direction. Quelque chose d'anisotrope pourra présenter différentes caractéristiques selon son orientation.

Un exemple simple est celui des lunettes de soleil polarisantes qui ne laissent pas passer la lumière selon la direction dans laquelle on les regarde. Ceci est aussi visible sur certains écrans d'ordinateurs plats qui n'affichent pas les mêmes couleurs : on dit que leur rayonnement est anisotrope.
Leptocytheridae
Les Leptocytheridae sont une famille de crustacés de la classe des ostracodes, de la sous-classe des Podocopa, de l'ordre des Podocopida, du sous-ordre des Cypridocopina et de la super-famille des Cytheroidea. Le taxon a été décrit initialement en tant que sous-famille sous le nom Leptocytherinae par T. Hanai en 1957, puis a été déplacé au niveau de la famille par le même auteur en 1961.

Ostracode
Ostracoda

Les Ostracodes (Ostracoda) sont une classe de Crustacés microscopiques.

Certaines espèces sont utilisées comme indicateurs de leur environnement actuel ou passé,. Ils ont été testés comme bio-indicateurs de certaines pollutions, dont, en France, en baie de la Slack par exemple,.

Les estimations évaluent à plus de 20 000 le nombre d'espèces vivantes, dont seulement 8 000 ont été décrites. Plus de 45 000 espèces et sous-espèces fossiles ont été décrites,,,.