hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chevauchée du Prince noir
Les chevauchées du Prince noir sont deux expéditions à travers la France d'Édouard de Woodstock, prince de Galles et d'Aquitaine (plus connu sous le surnom postérieur de « Prince noir »), au cours de la guerre de Cent Ans :

la chevauchée du Prince noir de 1355 ;

la chevauchée du Prince noir de 1356.

Chevauchée du Prince Noir (1355)
La chevauchée du Prince Noir en 1355 est un raid dévastateur conduit de Bordeaux au Languedoc pendant les mois d'octobre à décembre 1355 par Édouard de Woodstock — plus connu sous le nom de Prince Noir —, prince de Galles et fils aîné du roi d'Angleterre Édouard III.
Ordre de bataille lors de la bataille de San Millan-Osma
La bataille de San Millan-Osma se déroule le 18 juin 1813 à San Millán de San Zadornil et à Osma, en Espagne. Elle oppose deux divisions françaises commandées par les généraux Antoine Louis Popon de Maucune et Jacques Thomas Sarrut à deux divisions de l'armée anglo-hispano-portugaise du duc de Wellington. Les affrontements se soldent par une victoire des Alliés.

À l'été 1813, la puissante armée des Alliés, sous les ordres du duc de Wellington, oblige les troupes françaises à abandonner ses conquêtes et à se réfugier derrière l'Èbre. Le commandement français croit la position sûre, mais Wellington marche en direction du nord pour prendre ses adversaires de flanc. C'est dans ce contexte qu'à San Millán, la Light Division commandée par le major-général Charles Alten tombe sur la division française Maucune, tandis qu'à Osma, la division Sarrut se heurte aux régiments de la King's German Legion menés par le général Howard.

Èbre
L'Èbre (en espagnol, en aragonais et en basque : Ebro ; en catalan : Ebre) est un fleuve espagnol. Sa longueur est de 928 km et son bassin versant a une superficie de 85 362 km2.

Au sein de la péninsule ibérique, il occupe la deuxième place en termes de longueur après le Tage et la deuxième place en termes de volume de débit et de bassin de drainage après le Douro. C'est le plus long fleuve entièrement situé en Espagne, les deux autres cités se jetant dans la mer sur le territoire du Portugal.
Alexeï Egorov
Alexeï Egorov (en russe : Алексей Егорович Егоров) (1776-1851) est un peintre russe et dessinateur, professeur émérite d'histoire de la peinture à l'Académie russe des Beaux-Arts. En tant qu'enseignant, Egorov a exercé une grande influence sur l'art russe du XIXe siècle ; il a eu comme élèves Alexandre Ivanov, Karl Brioullov, Piotr Bassine (ru), Alexeï Markov (ru) et d'autres encore.

Vincenzo Camuccini
Vincenzo Camuccini (né le 22 février 1771 à Rome et mort le 2 septembre 1844  dans la même ville) est un peintre italien et lithographe néoclassique du début du XIXe siècle à sujets religieux ou historiques.
Miyoshi Yoshitsugu
Miyoshi Yoshitsugu (三好 義継, 1549-10 décembre 1573), fils adopté de Nagayoshi, est un samouraï de l'époque Sengoku et dernier chef du clan Miyoshi, daimyo de la province de Kawachi au Japon.

Fils de Sogō Kazumasa, frère cadet de Miyoshi Nagayoshi, il est d'abord connu sous le nom de « Sogō Shigemasa » (十河 重存). Après la mort de son père en 1561, il est élevé par Nagayoshi. Quand Miyoshi Yoshioki, le fils ainé de Nagayoshi, meurt en 1563, il est adopté et change son nom pour celui de « Miyoshi ». Lorsque Nagayoshi meurt l'année suivante, Yoshitsugu lui succède à la tête du clan.

Son fils est Miyoshi Nagamoto.

Province de Kawachi
La province de Kawachi (河内国, Kawachi-no kuni) ou Kashū (河州), est une ancienne province du Japon qui fait aujourd'hui partie de la préfecture d'Osaka.

On pense que l'ancienne capitale provinciale se trouvait près de Fujiidera, mais rien n'est certain. Kawachi était une petite province, c'est pourquoi elle était souvent dominée par les seigneurs de la province de Settsu, où se trouvait le château d'Osaka.
Bataille de Cajamarca
La bataille de Cajamarca (aussi appelée capture d'Atahualpa) est une attaque-surprise menée par Francisco Pizarro contre l'entourage de l'Inca Atahualpa. Déclenchée au soir du 16 novembre 1532, sur la grand-place de Cajamarca, l'embuscade permet à Pizarro de parvenir à ses fins, c'est-à-dire la capture d'Atahualpa ; elle coûte également la vie à plusieurs milliers de membres de l'escorte impériale.

Sapa Inca
Le terme Sapa Inca (du quechua Sapan Inca) désigne le hatun kuraka (noble, responsable, gouverneur) le plus élevé de l'Empire inca et a été traduit par « Unique Seigneur », « Seul souverain », « Inca principal » ou « Inca suprême » avec la connotation de « plus important de tous les êtres du monde », ou de « principe générateur et vital ». Le Sapa Inca est également appelé Cápac Inca, ce qui veut dire en langue quechua « souverain Inca », « grand Inca », ou « puissant Inca ».

Il désigne les empereurs cusquéniens d'origine quechua, souverains de la région de Chinchay Suyu, qui ont gouverné l'Empire inca et l'ont amené à une extension territoriale et une unité administrative exceptionnelles, exprimant la dernière des civilisations précolombiennes des Andes. Celle-ci s'effondra à l'arrivée sur son territoire des conquistadores espagnols commandés par Francisco Pizarro en 1528 et 1531.
Carl Hammerich
Carl Hammerich, né le 25 avril 1888 à Aarhus et mort le 21 mars 1945 à Copenhague, est un officier de la Marine royale danoise. Contre-amiral lors de la Seconde Guerre mondiale, il participa à l'aide danoise à la Norvège occupée et à l'opération Bus blancs. Carl Hammerich fut arrêté par les Allemands et est mort dans le bombardement de la Royal Air Force sur le siège de la Gestapo à Copenhague le 21 mars 1945,,.

Marine royale danoise
La Marine royale danoise (Søværnet) est la branche navale des forces armées danoises. Ses effectifs sont de 3 600 hommes et femmes (dont 200 appelés). La marine danoise dispose actuellement[Quand ?] de plus de 75 navires, principalement des patrouilleurs côtiers. Les navires danois disposent du préfixe KMD (Kongelige Danske Marine).
Australia Day Live Concert
Australia Day Live est un concert organisé chaque année le jour de l'Australie (Australia Day), le 26 janvier sur le parvis de l'Opéra de Sydney et du port de Sydney. Le concert présente de la musique d'artistes et de musiciens australiens.

Orchestre symphonique de Sydney
L'Orchestre symphonique de Sydney,  aussi connu sous l'acronyme SSO (Sydney Symphony Orchestra ou Sydney Symphony en anglais) est un orchestre symphonique situé à Sydney en Australie. L'Orchestre symphonique de Sydney est l'orchestre australien le plus ancien, fondé en 1932. C'est aussi le plus grand orchestre symphonique d'Australie, comprenant plus de cent musiciens, et le plus illustre du continent.

Depuis 2009, le chef permanent et directeur musical de l'Orchestre symphonique de Sydney est Vladimir Ashkenazy. À partir de 2014, David Robertson prendra la relève.

Depuis 1973, l'orchestre réside au fameux Opéra de Sydney.
Botryosphaeria
Botryosphaeria est un genre de champignons ascomycètes de la famille des Botryosphaeriaceae, dont l'espèce-type est Botryosphaeria dothidea.

Le genre Botryosphaeria, à répartition cosmopolite, est riche en espèces. Celles-ci sont généralement associées au dépérissement et aux chancres de plantes ligneuses. Jusqu'à 18 genres d'anamorphes ont été associés à Botryosphaeria. La plupart ont été regroupés en deux genres, Diplodia (conidies principalement ovoïdes, pigmentées, à parois épaisses) et Fusicoccum (conidies principalement fusoïdes, hyalines, à parois minces).

Conidie
Une conidie (ou conidiospore) est une spore assurant la multiplication asexuée des champignons et non capable de mobilité autonome.
L'organe portant les conidies s'appelle le conidiophore. Lorsque les conidies sont formées à l'intérieur d'une pycnide, on les appelle pycnospores. La première mitose du noyau de la première spore donne lieu à une seconde conidie. Ainsi par mitoses successives, le phialide présente diverses conidies. L'ensemble de ces conidies et du phialide qui les porte forme le chapelet.

Mitospore est un autre nom donné à la conidie parce qu'elle est produite de manière asexuée par le seul processus de mitose. Il en découle qu'un champignon anamorphe (ne se reproduisant que par conidies) peut donc être également dit « mitosporique ».

Le mot conidie provient du grec κόνιδιον, konidion, diminutif de κόνις, konis, « poussière ».
Lilou Wadoux
Lilou Wadoux, née le 10 avril 2001 à Amiens, est une pilote automobile française. Elle est la fille de Cedric Wadoux, ancien pilote de rallye. Après avoir disputé des courses automobiles au volant de voitures de grand tourisme tels que l'Alpine A110 dans un championnat tel que l'Alpine Elf Europa Cup, elle participe à des épreuves d'endurance aux volant de voitures de catégorie sport-prototype dans un championnat tel que le championnat du monde d'endurance.

Championnat du monde d'endurance FIA
Le championnat du monde d'endurance FIA (FIA World Endurance Championship ou FIA WEC) est un championnat de course de voitures de sport organisé par l'Automobile Club de l'Ouest sous le parrainage de la Fédération internationale de l'automobile (FIA).

Créé en 2012, le championnat du monde d'endurance FIA est issu de l'Intercontinental Le Mans Cup, lui-même créé en 2010. Il fait revivre une compétition mondiale vingt ans après l'arrêt de l'ancien championnat du monde des voitures de sport.

Cette compétition d'endurance rassemble des voitures de type sport-prototypes en catégorie Hypercar depuis 2021, et précédemment en catégorie Le Mans Prototype ; et de type Grand Tourisme en catégorie LMGT3 depuis 2024, et précédemment en catégorie LMGTE.
Voorne
L'île de Voorne est la partie occidentale de l'île double Voorne-Putten, elle est séparée par la rivière Bernisse de l'île de Putten.

Cette île contient les municipalités suivantes :

Abbenbroek

Brielle

Heenvliet

Hellevoetsluis

Nieuw-Helvoet

Nieuwenhoorn

Oostvoorne

Oudenhoorn

Rockanje

Tinte

Vierpolders

Zuidland

Zwartewaal

Cette île était autrefois beaucoup plus étendue vers le sud et formait le Pays de Voorne, État indépendant annexé au Comté de Hollande en 1371.

Abbenbroek
Abbenbroek est un village dans la commune néerlandaise de Nissewaard, dans la province de la Hollande-Méridionale. Le 1er janvier 2006, le village comptait environ 1 350 habitants.

Abbenbroek a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1980. À cette date, la commune fusionne avec celles de Geervliet, Heenvliet, Oudenhoorn et Zuidland pour former la nouvelle commune de Bernisse.
Diplectanidae
Les Diplectanidae sont une famille de monogènes créée par le zoologiste italien Francesco Saverio Monticelli (d) (1863-1927) en 1903 comme sous-famille Diplectaninae.

Le statut de la famille et des genres qui y sont inclus a été ensuite étudié par Johnston & Tiegs (1922), Price (1937), Bychowsky (1957), Yamaguti (1963), et Oliver (1987).

Les Diplectanidae sont tous des parasites de poissons, la plupart du temps sur les branchies.

Delane C. Kritsky
Delane C. Kritsky est un parasitologue américain spécialiste des Monogènes, qui sont des parasites de poissons appartenant à une classe de Plathelminthes. Sa recherche a surtout concerné la taxonomie, la systématique et la phylogénie des Monogènes.

Delane C. Kritsky est un des auteurs les plus prolifiques et les plus respectés dans le monde dans le domaine de la systématique des Monogènes, et il a décrit des centaines d'espèces . Il a aussi été le co-auteur d'une des révisions des Monogènes les plus citées, en 1993 .
E (État)
E ou l’État d’E (chinois : 鄂國 ; chinois simplifié : 鄂国 ; pinyin : Èguó ; zhuyin : ㄜˋㄍㄨㄛˊ) est un État du centre de l’actuelle Chine au temps de la dynastie Shang (1600–1046 av. J.-C) qui disparaît durant la période des Zhou de l'Ouest en 863 av. J.-C. Les E se sont déplacés au cours de l’histoire depuis leur territoire originel du sud de l’actuelle province de Henan vers la province de Hubei.

Bopomofo
Le bopomofo (ㄅㄆㄇㄈ) ou zhuyin fuhao (chinois traditionnel : 注音符號 ; chinois simplifié : 注音符号 ; pinyin : zhùyīn fúhào ; Wade : chu-yin fu-hao ; litt. « symboles phonétiques ») est un alphabet créé pour être utilisé dans la transcription du mandarin à des fins pédagogiques et didactiques. Au XXIe siècle, à Taïwan il est, avec le cangjie et le dayi l'une des trois méthodes les plus utilisées pour la saisie de l'écriture sur les claviers taïwanais. Il peut — au moyen de signes additionnels — permettre la notation d'autres langues chinoises, notamment le hakka et le minnan, deux autres principales langues de Taïwan. En Chine continentale, ce système a été abandonné au profit du seul pinyin fondé sur une transcription latine au moment de la prise du pouvoir du Parti communiste chinois.

Le mot bopomofo vient des quatre premières lettres de cet alphabet :

bo (ㄅ) pour la consonne b /p/ ;

po (ㄆ) pour la consonne p /ph/ ;

mo (ㄇ) pour la consonne m /m/ ;

fo (ㄈ) pour la consonne f /f/.
Chenois
Chenois ou Chénois est un nom de lieu notamment porté  par :

Belgique

Chenois, village de la ville de Virton, situé dans la province de Luxembourg ;

Le Chenois, hameau de l'ancienne commune de Grand-Rosière-Hottomont, situé dans l'actuelle commune de Ramillies, dans la province du Brabant wallon ;

la chapelle Notre-Dame du Chênois, chapelle à Saint-Vincent (province de Luxembourg) ;

France

Chenois, commune française située dans le département de la Moselle en région Grand Est.

Virton
Virton (prononcer [viʁtɔ̃]  ; gaumais : Viertån ; wallon : Vierton) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. Elle est le chef-lieu de son arrondissement.

Virton est la capitale de la Gaume, région culturelle où la langue vernaculaire traditionnelle est le gaumais.
Elle fait partie de la Lorraine gaumaise.
Alain Fischer
Alain Fischer, né le 11 septembre 1949 à Paris, est un médecin, professeur d'immunologie pédiatrique et chercheur français en médecine et thérapie génique.

Le 3 décembre 2020, le Premier ministre Jean Castex le nomme pour coordonner la stratégie vaccinale de l’État contre la pandémie de Covid-19 en France.

Immunologie
L'immunologie est la branche de la biologie qui s'occupe de l'étude du système immunitaire. Apparu très tôt au cours de l'évolution, ce système a évolué pour distinguer le non-soi du soi. Les réactions de défense de l'organisme face à un organisme pathogène — quelle que soit la nature de celui-ci, virus, bactéries, champignons ou protozoaires. Les maladies auto-immunes, les allergies et le rejet des greffes forment l'aspect médical de cette science. Les mécanismes de synthèse et de maturation des anticorps, d'activation du système du complément, la mobilisation et la coordination des cellules de défense, en forment l'aspect fondamental et mécanistique.
Attentat de la rue Victor-Hugo à Lyon
L'attentat de la rue Victor-Hugo à Lyon est une attaque à la bombe survenue le 24 mai 2019. Mohamed Hichem Medjdoub dépose un sac ou un colis explosif contenant des vis, des clous et des boulons devant un commerce de cette artère piétonne proche de la place Bellecour. L'explosion fait, selon les sources, 14 victimes toutes légèrement blessées.

Mohamed Hichem Medjdoub, auteur de l'attentat, est arrêté le 27 mai 2019. Deux jours plus tard, celui-ci avoue son acte ainsi que son allégeance au calife de l'État islamique (EI), Abou Bakr al-Baghdadi.

En 2025, il est condamné à la réclusion criminelle à perpétuité assortie d'une peine de sûreté de 22 ans, puis fait appel.

Place Bellecour
La place Bellecour est une place du 2e arrondissement de Lyon, en France.

Élément majeur de la ville, sa superficie de 63 000 mètres carrés en fait sa plus grande place, mais aussi la cinquième plus grande du pays. Elle serait aussi la plus grande place piétonnière d'Europe[réf. nécessaire].

Elle présente une forme trapézoïdale, avec une longueur de 300 mètres, et une largeur maximale de 220 mètres.

Elle est le kilomètre zéro des voies au départ de Lyon, lui valant d’être habituellement considérée comme le centre de la ville.
Arène de la Croix-Noire
L'arène de la Croix-Noire, inaugurée en 1987, est le siège du Combat final de la Bataille de reines. Elle se situe à Aoste, rue Ernest Page, à la limite avec la commune de Saint-Christophe, dans la localité appelée Croix-Noire, près du quartier de la Doire.

Elle a été également le siège de plusieurs concerts.

Lenny Kravitz
Lenny Kravitz, né le 26 mai 1964 à New York, est un auteur-compositeur-interprète, musicien, producteur et acteur américain.

Ses compositions mêlent des éléments aussi variés que le rock psychédélique, le hard rock, le rhythm and blues, la soul, la neo soul, le funk et la pop. Ses influences sont multiples et comprennent Jimi Hendrix, Funkadelic, John Lennon, Prince, The Jackson 5, The Rolling Stones, Stevie Wonder, James Brown, ou encore Led Zeppelin.
Il chante et assure les chœurs de ses enregistrements, c'est un musicien complet qui joue lui-même de nombreux instruments sur ses albums : guitare, basse, clavier, batterie et percussions.

Ponctuellement acteur, il a notamment interprété Cinna dans Hunger Games et sa suite.

Le 12 mars 2024, il décroche son étoile sur le Walk of Fame à Hollywood Boulevard où sa fille Zoë a tenu un discours touchant lui rendant hommage.
Aristid von Grosse
Aristid von Grosse, né en janvier 1905 et mort le 21 juillet 1985, était un chimiste nucléaire allemand. Au cours de son travail avec Otto Hahn, il avait eu accès à des déchets de la production de radium. En utilisant ce matériau, il réussit à isoler l'oxyde de protactinium(V) en 1927 et, par la suite, à produire du protactinium métallique par décomposition de l'iodure de protactinium(V),.

Entre 1948 et 1969, il a été président de l'Institut de recherche de l'université Temple à Philadelphie et a ensuite été affilié aux laboratoires du Franklin Institute de Philadelphie jusqu'à sa retraite en 1979. En 1971, il reçut un prix de la Commission de l'énergie atomique des États-Unis en reconnaissance pour ses « contributions exceptionnelles au développement de l'énergie nucléaire ».

Aristid est né à Riga en janvier 1905 et s'installa aux États-Unis en 1930. Il prit sa retraite en 1979 et est décédé le 21 juillet 1985 d'une pneumonie à Laguna Hills en Californie.

Franklin Institute
Le Franklin Institute est un musée américain consacré aux sciences et situé à Philadelphie, dont il constitue le principal centre d'éducation et de recherches dans le domaine scientifique.

Fondé en 1824, il fut nommé en l'honneur de l'homme politique Benjamin Franklin et abrite le Benjamin Franklin National Memorial. Il s'agit de l'un des plus anciens centres pour la promotion des sciences aux États-Unis.
Couvent des Dominicains
Le Couvent des Dominicains ou couvent des Frères prêcheurs désigne plusieurs édifices de l'ordre mendiant des Prêcheurs, actuels ou disparus :

Couvent des Dominicains de Carpentras

Couvent des Dominicains de Colmar

Couvent des Dominicains de Condom (Gers).

Couvent des Dominicains de Lille

Couvent des Frères Prêcheurs de Perpignan

Couvent des Dominicains de Paris

Carpentras
Carpentras (prononcé : /kaʁpɑ̃tʁa/ ; anciennement /kaʁpɑ̃tʁɑs/) est une commune française, située dans le département de Vaucluse, dont elle est une sous-préfecture (avec Apt), en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. La ville est sur une colline.
Torcy (Pas-de-Calais)
Torcy est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Torcyens. Sa population est de 171 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 311 habitants. Elle est membre de la communauté de communes du Haut Pays du Montreuillois. La commune s'inscrit dans les « paysages montreuillois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Le patrimoine architectural de la commune comprend le château de Torcy qui fait l’objet d’une inscription partielle au titre des monuments historiques.

Éloi de Noyon
Éloi de Noyon (Eligius en latin, l'« élu », Noviomensis) (v. 588 - 1er décembre 660), est un évêque de Noyon, orfèvre et monnayeur français, qui eut une fonction de ministre des Finances auprès de Dagobert Ier. Reconnu saint par l'Église catholique, il est fêté le 1er décembre. À Paris, on commémore le 25 juin la translation d'un de ses bras en la cathédrale Notre-Dame de Paris en 1212.
Frail Words Collapse
Frail Words Collapse est le deuxième album studio du groupe de metalcore californien As I Lay Dying.
Première publication du groupe sous le label Metal Blade Records, il a été enregistré en mars 2003 au studio Big Fish à Encinitas et est sorti le 1er juillet 2003. Le groupe a eu recours à Jacob Bannon du groupe Converge pour l'illustration de la couverture.

Des clips ont été produits pour les titres 94 Hours et Forever,.

Metalcore
Le metalcore est un genre dérivé du heavy metal et du punk hardcore ayant essentiellement émergé aux États-Unis à la fin des années 1980. Il existe deux genres de metalcore : le metalcore original, qui conserve les riff du punk hardcore et la brutalité du heavy metal, et le metalcore mélodique qui combine les sons et les traits du death metal mélodique avec le punk hardcore, metalcore et parfois emo.

Dans le sens large et généralisé, le metalcore est le résultat des nouvelles structures intégrées par certains musiciens de hardcore à leur musique et créent le new school puis le metalcore : le son est plus lourd, le rythme plus lent, les solos de guitare un peu plus nombreux, le chant moins aigu et beaucoup plus hurlé. Les scènes underground de ce genre n'échappent pas à la médiatisation et au phénomène internet.
Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 2012
L'Allemagne a participé au Concours Eurovision de la chanson 2012 et a sélectionné son artiste et sa chanson via des éliminatoires et une finale nationale intitulé Unser Star für Baku (Notre star pour Bakou) qui a été organisé conjointement par les diffuseurs publics allemands ARD et NDR et par la chaîne privée ProSieben.

ARD
ARD (abréviation de Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland ; en français « Communauté de travail des établissements de radiodiffusion de droit public de la République fédérale d'Allemagne »), est un groupement public de neuf radiodiffuseurs régionaux allemands.
Chimsk
Chimsk (en russe : Шимск) est une ville urbaine (ou commune urbaine) et le centre administratif du raïon de Chimsky dans l'oblast de Novgorod, en Russie. Municipalement, elle est intégrée comme étant l'Agglomération urbaine de Chimskoïe, la seule localité urbaine du district. La ville est située le long d'une autoroute reliant Novgorod et Pskov, à 48 kilomètres au sud-ouest de Veliky Novgorod. Chimsk est situé aux abords de la rivière Chelon, à environ 10 km en amont du point où celle-ci draine vers le lac Ilmen. Sa population se compose de 3 895 habitants selon un recensement de 2010.

De nombreuses sources d'eau minérale, notamment celles proches du village d'Ouspolon, se trouvent à proximité.

Centre administratif
Un centre administratif est le siège d'une administration nationale, régionale, ou à l'échelle de la ville, et désigne également le bâtiment concentrant l'administration. En France, les centres administratifs régionaux ou départementaux sont les chefs-lieux, dénomination que beaucoup de pays francophones ont repris. La mairie désigne le centre administratif à l'échelle de la ville. Dans les pays anglophones, on parle de siège (en anglais seat), de comté ou de gouvernement local pour désigner le centre administratif.