hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loutrá (Kýthnos)
Loutrá (en grec moderne : Λουτρά, « Les Bains ») est un village de Kýthnos, en Grèce. Selon le recensement de 2011, il compte 81 résidents permanents travaillant dans le tourisme et la pêche,.

Le village se trouve dans la partie nord-est de l'île, à 5 km de Chóra (Kýthnos) et à 11 km de Mérichas. Le village de Loutrá doit son nom aux bains thermaux près des sources chaudes, déjà connus à l'époque romaine.

Chóra (Kýthnos)
Kýthnos (en grec moderne : Κύθνος) ou Chóra (Χώρα), également appelée Messariá (Μεσαριά), est la capitale de l'île grecque de Kýthnos et le siège du dème de Kýthnos. Selon le recensement de 2011, la localité compte 561 habitants.
People (magazine)
People (ou People Weekly) est un magazine hebdomadaire américain publié par Meredith Corporation (société ayant racheté en 2018 Time Inc.), ayant pour thème les célébrités. Le premier numéro est paru le 4 mars 1974 avec une couverture sur Mia Farrow pour le film Gatsby le Magnifique. En octobre 2005, il est nommé « Magazine de l'année » par Advertising Age pour ses éditoriaux.

Gatsby le Magnifique (film, 1974)
Gatsby le Magnifique (titre original The Great Gatsby) est un drame psychologique américain, inspiré du roman du même nom de F. Scott Fitzgerald (publié en 1925), réalisé par Jack Clayton et sorti en 1974.
Les Coureurs
Les Coureurs est un tableau du peintre français Robert Delaunay réalisé vers 1924 à l'occasion de l'organisation des Jeux olympiques à Paris. Cette huile sur toile représente un peloton de cinq coureurs à pied dans le virage d'une piste d'athlétisme, devant les tribunes vides d'un stade. L'œuvre est conservée au musée d'Art moderne de Troyes, mais il existe dans d'autres collections sept versions moins figuratives datant au plus tard de 1926.

En 2023, il est révélé au grand public qu'un portrait féminin a été découvert au verso à l'occasion d'une restauration entamée en 2019. De format vertical, contrairement aux Coureurs, il représente Bella Rosenfeld, possiblement lors de la même séance de pose que celle qui a permis à son époux Marc Chagall de réaliser Bella à l'œillet.

Piste d'athlétisme
Une piste d'athlétisme standard est une surface plane oblongue composée de deux lignes droites et deux demi-cercles, dont le périmètre intérieur est de 400 m en plein air. La largeur et le nombre de couloirs sont variables (habituellement de six à neuf couloirs de 1,22 mètre de large, le couloir 8 faisant 453,03 m de long). La piste d'athlétisme est souvent associée à d'autres aires, destinées à la pratique d'autres disciplines de l'athlétisme (sauts, lancers) ou à d'autres sports (football, rugby).
Oléyl-(acyl-carrier-protein)-hydrolase
L'oléyl-[acyl-carrier-protein]-hydrolase, ou oléyl-ACP-hydrolase, est une thioestérase qui catalyse la réaction :

Oléyl-ACP + H2O    ACP + oléate,

et agit plus généralement sur les acides gras entre 12 et 18 atomes de carbone, bien que, in vitro, l'acide oléique soit le substrat pour lequel l'hydrolyse est la plus rapide :

Acyl-ACP + H2O    ACP + acide gras.

Cette enzymes intervient avec le complexe synthase d'acide gras  dans la biosynthèse des acides gras.

In vitro
In vitro (en latin : « sous verre ») s'applique à toute activité expérimentale réalisée sur micro-organismes, organes ou cellules en dehors de leur contexte naturel (en dehors de l'environnement, de l'organisme vivant ou de la cellule) et en conditions définies et contrôlées. Un exemple est la fécondation in vitro (FIV).
Dédalo
Le Dédalo (Dédale en espagnol) était un porte-avions et navire amiral de la Marine espagnole, le second navire de ce type en Espagne après le premier Dédalo, porte-hydravions et porte-dirigeables qui prit part à la bataille d'Alhucemas en 1925.

Dédale
Dédale (en grec ancien : Δαίδαλος / Daídalos) est un personnage de la mythologie grecque. Cet Athénien était un descendant de la famille royale issue d'Érichthonios. Il est principalement connu pour être un inventeur, un sculpteur, un architecte, un forgeron dont le talent était exceptionnel. Il est loué par beaucoup d’auteurs, latins et grecs pour son génie esthétique et son ingéniosité technique : il aurait été le premier à réaliser des statues des dieux qui avaient les yeux ouverts et des membres mobiles, une manifestation parfaite du mystère de la divinité (le verbe « voir » était réciproque en grec : celui qui voyait était aussi vu, et les aveugles étaient invisibles). Son œuvre la plus célèbre est le labyrinthe qui a abrité le Minotaure et le nom commun « dédale » en est issu par éponymie.
Aleksej Pokuševski
Aleksej Pokuševski (en serbe : Алексеј Покушевски), né le 26 décembre 2001 à Belgrade, est un joueur professionnel serbe de basket-ball. Il mesure 2,13 m et évolue au poste d'ailier fort voire de pivot.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
Route nationale 14 (Afrique du Sud)
La N14 est une des Routes nationales d'Afrique du Sud. La N14 débute à Springbok en province du Cap-du-Nord (au sud-ouest) jusqu'à Pretoria au Gauteng (au nord-est). Elle passe notamment par les villes d'Upington, Kuruman, Vryburg, Krugersdorp et Centurion.

Elle croise notamment la  N7 à Springbok, la N10 à Upington, la N18 à Vryburg, et la N1 à Centurion.

Gauteng
Le Gauteng (/xaʊˈtɛŋ/ ; en zoulou : eGoli ; en tsonga : Gauteng/eXilungwini ; en xhosa : iRhawuti ; en ndébélé du Transvaal : I-Gauteng) est l'une des neuf provinces d'Afrique du Sud. Créée en 1994 sous le nom de Pretoria-Witwatersrand-Vereeniging dans la région comprenant le Witwatersrand, Johannesburg, Pretoria et une partie du triangle du Vaal, elle prend son nom de Gauteng en juin 1995.

Située sur le haut plateau du Highveld, le Gauteng est actuellement la province la plus petite quant à la superficie, et la plus peuplée d'Afrique du Sud avec 15,488 millions d'habitants.
Coconinoïte
La coconinoïte est un minerai d'uranium découvert dans le comté de Coconino, en Arizona qui lui donne son nom. C'est un phosphate d'uranyle comme la blatonite, la boltwoodite, la métazeunérite ou la rutherfordine.

La coconinite est décrite pour la première fois en 1966 dans la mine Huskon, à Cameron et dans la mine Sun Valley, dans le district de Vermilion Cliffs en Arizona.

Métazeunérite
La métazeunérite est un minéral de la famille des phosphates qui appartient au groupe de la méta-autunite. Il a été découvert en 1937 dans une mine proche du village de Schneeberg, dans l'arrondissement des Monts-Métallifères du Land de Saxe (Allemagne), et nommé ainsi pour sa parenté avec la zeunérite.
Congress of Racial Equality
Le Congress of Racial Equality (littéralement « Rassemblement pour l'égalité des races ») ou CORE est une organisation américaine de lutte pour les droits civiques créée en 1942 à Chicago. Elle a joué un rôle majeur dans le mouvement afro-américain des droits civiques au XXe siècle. Le CORE est ouvert à « quiconque croit que tous les hommes naissent égaux », et a pour vocation de travailler dans l'optique d'une égalité réelle entre les hommes à travers le monde. L'action du CORE s'est principalement concentrée sur la lutte contre la ségrégation raciale institutionnalisée dans le Sud des États-Unis par les lois Jim Crow. Dans le Nord, elle a également participé à la lutte contre les discriminations dans les domaines de l'emploi et du logement,,,,.

Droits civiques
Les droits civiques ou droits politiques sont les protections et privilèges des libertés fondamentales accordés à tous les citoyens par la loi contre toutes les discriminations. Ce sont des droits fondamentaux accordés aux personnes physiques, en général ayant la nationalité du pays.

Les droits civiques sont accordés par une nation à ceux qui vivent sous ses lois, alors que les droits de l'homme et le droit naturel sont universels, ou devraient l'être selon nombre d'intellectuels [citation nécessaire].

D'autres[citation nécessaire] y voient historiquement des droits inaliénables accordés à tous les individus par une déité ou par la nature avant l'apparition de gouvernements.

Ces droits sont les suivants :

droit de vote ;

droit d'éligibilité ;

liberté d'opinion ;

liberté de réunion et d'association.
Mosquée bleue
La Mosquée bleue ou la mosquée du sultan Ahmet (en turc : Sultan Ahmet Camii ou Sultanahmet Camii) est l'une des mosquées historiques d'Istanbul. Elle est notamment connue pour les céramiques à dominante bleue qui ornent les murs intérieurs, et lui ont valu son nom en Europe.

Elle fut construite entre 1609 et 1616, sous le règne du sultan ottoman Ahmet Ier. Comme beaucoup d'autres mosquées, elle comporte également la tombe du fondateur, une médersa et un hospice. La mosquée Sultanahmet est devenue l'une des attractions touristiques les plus populaires d'Istanbul.

Elle fut un point de départ du pèlerinage à La Mecque et a le privilège de comporter six minarets : la Mosquée sacrée de La Mecque en comptait autant à l'époque, mais en a depuis reçu un septième.

Attraction touristique
Une attraction touristique est un lieu de destination (de) constitué d’un ensemble d’activités et de services intégrés clairement identifiables, exploité de façon régulière comme pôle d'intérêt naturel, culturel ou récréatif et aménagé dans le but d’accueillir touristes, excursionnistes et visiteurs locaux sans réservation, à l’exclusion des activités foraines. Il s'agit également de sites d'intérêt visités par des touristes. Ne constituent pas une attraction touristique les lieux offrant une simple location de matériel, les paysages, les villes, les sites librement accessibles et les lieux destinés à la pratique sportive pure, à l’organisation de spectacles, d’événements culturels, sportifs ou festifs.
Maurice Tombragel
Maurice Tombragel (né le 9 mars 1913 à Covington dans le Kentucky et mort le 20 janvier 2000  à Lake Oswego dans l'Oregon) est un scénariste américain connu entre autres pour son travail aux studios Disney dans les années 1960.

Covington (Kentucky)
La ville de Covington est située dans l'État du Kentucky, aux États-Unis. Elle se trouve au confluent de la  Licking et de l'Ohio. Covington est, avec Independence, le siège du comté de Kenton. Elle fait également partie de l'aire métropolitaine de Cincinnati, séparé de cette ville uniquement par la rivière Ohio.
Tombeaux Est des Qing
Les tombeaux est des Qing sont un ensemble de mausolées regroupant des tombes de membres de la dynastie Qing à Zunhua, au nord-est de Pékin. Il s'agit du complexe funéraire le mieux conservé de Chine. En tout, y sont regroupés 5 empereurs (Shunzhi, Kangxi, Qianlong, Xianfeng et Tongzhi), 15 impératrices, 136 concubines impériales, 3 princes et deux princesses de la dynastie Qing.

Tongzhi
Tongzhi (chinois : 同治 ; pinyin : Tóngzhì ; Mandchou : ᡯᠠᡳ ᡧᡠᠨ, nom personnel Aixinjuelo Zaichun) (27 avril 1856 - 12 janvier 1875) est le dixième empereur de la dynastie Qing à régner sur la Chine. Monté sur le trône à l'âge de cinq ans, en 1861, il meurt de la syphilis (ou de la variole) à dix-huit ans, en 1875. Sous son règne, sa mère Cixi et le conseiller Zeng Guofan tentent de restaurer le pouvoir impérial. On donne à cette période le nom de Restauration de Tongzhi. À sa mort, son cousin maternel Guangxu lui succède.
Petite Léonie
'Petite Léonie' est un  cultivar de rosier obtenu en mars 1890 et mis au commerce en 1892 par la maison luxembourgeoise Soupert & Notting. Il est issu d'un croisement 'Mignonnette' (polyantha, Guillot, 1875) x 'Duke of Connaught' (hybride de thé, Bennett, 1879).

Henry Bennett
Henry Bennett (1823-20 août 1890) est un pionnier britannique de l'hybridation systématique des roses. Propriétaire terrien dans la vallée de Wylye à Stapleford, dans le Wiltshire, près de Salisbury, Bennett a appliqué un système scientifique de production de nouvelles variétés de roses. Ses hybrides, entre rosiers thé et hybrides perpétuels, sont appelés « roses hybrides de thé à pedigree » qui ont donné naissance à une nouvelle classe.
Blanca Zumárraga
Blanca Rosalía Zumárraga Contreras (née le 6 janvier 1981 à Córdoba, Veracruz) est une mannequin mexicaine, première dauphine du concours de beauté Nuestra Belleza México (Miss Mexique) 2001 où elle représentait l'état de Puebla.

Elle représenta son pays lors de Miss Monde le 7 décembre 2002.

Córdoba (Veracruz)
Córdoba est une ville de l'État de Veracruz, chef-lieu de la municipalité de même nom, au Mexique. Elle est située à l'ouest du golfe du Mexique, dans le massif montagneux de la Sierra Madre orientale. Nommée en l'honneur de Diego Fernández de Córdoba, elle a été fondée en 1618 et elle a une population de 140 896 habitants (2010).
Équipe d'Argentine de football à la Copa América 2019
L'équipe d'Argentine de football participe à sa 41e Copa América lors de l'édition 2019 qui se tient au Brésil du 14 juin au 7 juillet 2019.

Doubles finalistes sortants de la compétition après deux défaites aux tirs au but en 2015 et en 2016 face au Chili, les argentins ne sont pourtant pas favoris de cette édition. À la suite d'une Coupe du monde 2018 désastreuse, ils arrivent avec une nouvelle équipe assez inexpérimentée composée de jeunes joueurs comme Giovani Lo Celso, Lautaro Martínez ou encore Rodrigo De Paul et d'un nouveau sélectionneur Lionel Scaloni. Comme lors des dernières éditions, l'Argentine peut tout de même compter sur ses cadres Lionel Messi, Sergio Agüero et Ángel Di María mais arrive avec un statut d'outsider.

Giovani Lo Celso
Giovani Lo Celso, né le 9 avril 1996 à Rosario, en Argentine, est un footballeur international argentin qui évolue au poste de milieu de terrain au Real Betis.

Il est le frère aîné de Francesco Lo Celso, lui aussi footballeur.
Bilan saison par saison des Devils du New Jersey
Les Devils du New Jersey sont une franchise de la Ligue nationale de hockey depuis la saison 1982-1983 de la LNH et le déménagement des Rockies du Colorado.
Cette page retrace les résultats de l'équipe depuis cette première saison.

Rockies du Colorado (LNH)
Les Rockies du Colorado sont une franchise de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe évolue dans la Ligue nationale de hockey entre 1976 et 1982 dans la ville de Denver dans le Colorado. La franchise est en fait la continuité des Scouts de Kansas City, fondés en 1974. En 1982, à la suite d'une sixième et dernière saison, la franchise déménage une nouvelle fois pour aller dans le New Jersey et devenir les Devils du New Jersey, équipe toujours en activité.

L'équipe n'a que peu de succès, participant aux séries éliminatoires seulement une seule fois, en 1977-1978. Les Rockies sont alors écartés en deux matchs par les Flyers de Philadelphie.
Greding
Greding est une ville de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Roth, dans le district de Moyenne-Franconie. Elle possède encore des remparts quasi complets, qui ont été construits au XIVe siècle. 18 tours et trois portes font partie des remparts.

District de Moyenne-Franconie
Le district de Moyenne-Franconie (en allemand, Regierungsbezirk Mittelfranken) est l'une des trois circonscriptions de Franconie et l'une des sept circonscriptions de Bavière. Il est limitrophe du Land de Bade-Wurtemberg ainsi que des circonscriptions bavaroises de Haute-Bavière, Haute-Franconie, Basse-Franconie, Souabe et Haut-Palatinat.
John Afoa
Ioane Fitu Afoa, plus connu comme John Afoa, né le 16 octobre 1983 à Auckland, est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV qui joue pour les Crusaders en Super Rugby au poste de pilier (1,83 m et 126 kg).

Il est le frère de James Afoa, joueur international samoan de rugby à XV.

Coupe d'Europe de rugby à XV 2011-2012
La Coupe d'Europe de rugby à XV 2011-2012, appelée aussi Coupe Heineken selon le nom du sponsor de la compétition (ou H-Cup en France pour cause de loi Évin sur la publicité sur le tabac et les alcools), oppose vingt-quatre clubs, provinces ou franchises, anglais, écossais, français, gallois, irlandais et italiens. Cette dix-septième édition de la compétition se déroule du 11 novembre 2011 au 19 mai 2012, date de la finale disputée au Stade de Twickenham de Londres.

La compétition est remportée par le Leinster qui bat largement l'Ulster en finale sur le score de 42 à 14.
Phare de Mefjordbåen
Le phare de Mefjordbåen (en norvégien : Mefjordbåen fyr) est un phare actif situé à l'entrée de l'Oslofjord extérieur, en mer, dans la commune de Tønsberg, comté de Vestfold.

Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket).

Administration côtière norvégienne
L'Administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket) est une agence gouvernementale norvégienne responsable des infrastructures de transport le long des 9 200 km de la côte norvégienne.

Elle est responsable des infrastructures de navigation côtière, de pilotage et des ports, en plus des phares. L'agence est subordonnée au ministère des transports.

Le bureau principal se situe à Ålesund et l'agence compte 1 100 employés.

Les services de radio maritime sont fournis par Telenor Radio Maritime.
Stephen Farry
Stephen Anthony Farry (né le 22 avril 1971) est un homme politique du Parti de l'Alliance d'Irlande du Nord.

Il est membre de l'Assemblée législative (MLA) pour North Down de 2007 à 2019 et est ministre de l'Emploi et de l'Apprentissage de l'exécutif d'Irlande du Nord jusqu'à la suppression du poste en 2016. Il est élu à la Chambre des communes du Royaume-Uni comme député de North Down de décembre 2019 à juillet 2024.

Farry est chef adjoint du Parti de l'Alliance depuis décembre 2016.

Exécutif d'Irlande du Nord
L’Exécutif d'Irlande du Nord (en anglais : Northern Ireland Executive ; en irlandais : Feidhmeannas Thuaisceart Éireann) est la branche exécutive du gouvernement dévolu d'Irlande du Nord. Il est responsable devant l'Assemblée d'Irlande du Nord et fonctionne selon un système de partage du pouvoir entre unionistes et nationalistes.

L'Exécutif a été créé par la loi sur l'Irlande du Nord de 1998 qui fait suite à l'accord du vendredi saint. Il est dirigé par le Premier ministre et le vice-Premier ministre, l'un étant unioniste et l'autre nationaliste.

Son siège est établi au château de Stormont, situé à l'est de Belfast.
Hôtel Aldrovandi Villa Borghese
L'Aldrovandi Villa Borghese est un hôtel de luxe 5 étoiles situé en bordure de la Villa Borghèse à Rome.

Il est membre de The Leading Hotels of The World. Il est adjacent au Bioparco, le zoo de Rome, situé sur la partie originale de la Villa Borghese.

The Leading Hotels of the World
The Leading Hotels of the World (traduisible en français par « Les hôtels de premier plan du monde ») est un consortium hôtelier qui rassemble 375 hôtels de luxe dans 75 pays du monde. Son siège est situé à New York.
Richard A. Proctor
Richard Anthony Proctor (né le 23 mars 1837 à Chelsea, Londres – mort le 12 septembre 1888) est un astronome anglais connu principalement pour avoir dessiné l'une des premières cartes de la planète Mars à partir de 27 dessins de l'observateur William Rutter Dawes. Ses cartes ont été plus tard remplacées par celles de Giovanni Schiaparelli et Eugène Antoniadi sa nomenclature de la planète Mars a également été remplacée, par exemple la "mer de Kaiser" est devenue Syrtis Major Planum.

Il utilise de vieux dessins de Mars, datant de 1666 pour essayer de déterminer la journée sidérale de Mars. Sa dernière estimation, en 1873 est de 24h 37m 22.713s, tout à fait respectable considérant la valeur moderne de 24h 37m 22.663s,,. Toutefois l'estimation de Frederik Kaiser de 24h 37m 22.622s est plus précise.

Un cratère de Mars porte son nom.

Temps sidéral
Le temps sidéral est à un instant et en un lieu donné l'angle horaire du point vernal.
Malgré son appellation, c'est bien un angle (notion géométrique), à ne pas confondre avec le Jour sidéral ou encore l'heure sidérale locale, qui sont bien des notions temporelles.
Emin Pacha
Mehmet Emin Pacha (né Isaak Eduard Schnitzer, baptisé c. 1847 Eduard Carl Oscar Theodor Schnitzer, 28 mars 1840- 28 octobre 1892) est un médecin, naturaliste, explorateur, et gouverneur de la province ottomane d'Équatoria sur le haut Nil. Bien que le titre de Pacha ne lui eût été décerné qu'en 1886, il est généralement dénommé sous le nom d'Emin Pacha.

Nysa (Pologne)
Nysa (/ˈnɨsa/ , en allemand : Neisse ou Neiße) est une ville du Sud-Ouest de la Pologne située sur la rivière Nysa Kłodzka dans la voïvodie d'Opole. C'est le chef-lieu du powiat de Nysa. La ville historique, l'ancienne résidence des princes-évêques de Wrocław, a été sévèrement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale ; dès lors, beaucoup de monuments importants ont été reconstruits.
Allume, j'étouffe
Allume, j'étouffe est une pièce de théâtre française de Romain Bouteille et créée collectivement en 1971. Comédie en prose. Ce spectacle est composé d'une série de sketches sans réel fil conducteur et marque la première des productions de la troupe du Café de la Gare.

Prose
La prose est la forme ordinaire du discours oral ou écrit, non astreinte aux règles de la versification, de la musicalité et du rythme qui sont propres à la poésie. Elle doit néanmoins respecter les règles de la grammaire et peut présenter une des grandes gammes de qualité stylistique et de nuances prosodiques, selon les efforts ou la culture de l'auteur ou du locuteur.
Constitution syrienne de 1930
La Constitution syrienne du 14 mai 1930 fut promulguée par l'arrêté no 3111 du haut-commissaire Ponsot. Elle a été la constitution fondatrice de la République syrienne.

Le 25 mars 1943, trois arrêtés (nos 144, 146 et 154/FC) rétablirent la constitution  après qu'elle eut été suspendue en 1939 et « réglaient à titre provisoire l'organisation des pouvoirs exécutif et législatif, et en nommaient les membres, en attendant les élections », qui eurent lieu les 10 et 26 juillet.

Une fois la République syrienne devenue indépendante, la Constitution fut révisée le 20 mars 1948 :

« Des changements furent apportés à l'article 68, qui accordait au Président de la République la possibilité d'être réélu, aux articles 85 et 86, qui réglaient la procédure et la date des élections, à l'article 89 qui fixait le nombre des ministres et aux articles 71 et 115 qui indiquaient la procédure d'élection du Président de la République. »

République syrienne (1930-1958)
La République syrienne (en arabe : الجمهورية السورية / al-jumhūriyya as-sūriyya) est le nom donné à la période de l'histoire de la Syrie de 1930 à 1958. La Première République est instituée en 1930 et administrée par la France en vertu d'un mandat de la Société des nations, avant que le pays ne devienne indépendant en 1946, et une nouvelle constitution est adoptée le 5 septembre 1950, marquant le début de la Deuxième République. En 1958, l'entrée en vigueur du traité d'union syro-égyptienne entraîna juridiquement la disparition de la République par fusion avec l'Égypte en République arabe unie. Elle serait recréée sous le nom de République arabe syrienne en 1961, faisant rentrer en vigueur pour la troisième fois la Constitution du 5 septembre 1950 jusqu'en 1964.
Moteur Honda série D
Le moteur Honda série D est un moteur thermique automobile à combustion interne, essence quatre temps, 4 cylindres en ligne utilisés dans une multitude de véhicules compacts Honda, plus communément les Honda Civic, CRX et autres. Leurs cylindrées varient de 1 234 cm3 à 1 668 cm3, il en existe des versions simple arbre à cames en tête et double arbre à cames en tête, dont certaines versions simple arbre existent en VTEC ou E-VTEC (VTEC à vocations économique), la puissance quant à elle varie de 62 à 130 chevaux. Les blocs « d-series » ont été produits à partir de 1984 jusqu'à 2005.

Arbre à cames
Un arbre à cames (AAC) est un dispositif mécanique permettant de synchroniser plusieurs déplacements. Comme son nom l'indique, il s'agit d'un arbre muni de plusieurs cames. Il transforme le mouvement de rotation continu de l'arbre en un mouvement de translation alterné (par exemple d'une soupape), ou bien de rotation alterné (par exemple d'un culbuteur).