hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ranko Despotović
Ranko Despotović (en serbe en écriture cyrillique : Ранко Деспотовић), né le 21 janvier 1983 à Loznica en Yougoslavie (auj. en Serbie), est un footballeur international serbe qui évolue au poste d'attaquant.

FK Vojvodina Novi Sad
Le Fudbalski Klub Vojvodina Novi Sad (en serbe : Фудбалски Клуб Војводина Нови Сад), plus couramment abrégé en FK Vojvodina Novi Sad, est un club serbe de football fondé en 1914 et basé dans la ville de Novi Sad, en Voïvodine.

Le club est la section football du club omnisports du Vojvodina Novi Sad, et joue actuellement en SuperLiga.
Phénicol
Les phénicols constituent une famille d'antibiotiques, dont les molécules très simples contiennent une fonction phénylpropanoïde. Ils ont un spectre d'action très large, mais les résistances sont nombreuses et ont de nombreux effets secondaires, entre autres un risque d'agranulocytose. Ces molécules ciblent la peptidyltransférase de la sous-unité 50S du ribosome bactérien.

Ces molécules sont aujourd'hui synthétisées par les chimistes organiciens. Il s'agit principalement du chloramphénicol, Florfénicol, et du thiamphénicol.

En Belgique, ils sont interdits en usage interne, de même qu'en usage vétérinaire (le florfénicol est cependant fortement utilisé dans le domaine agroalimentaire pour les animaux destinés à la production de denrées alimentaires).

Portail de la chimie

Portail de la médecine

Portail de la pharmacie

Ribosome
Les ribosomes sont des complexes ribonucléoprotéiques — c'est-à-dire composés d'acide ribonucléique (ARN) et de protéines — présents dans les cellules eucaryotes et procaryotes. Extrêmement bien conservés au cours de l'évolution, ils ont pour fonction de synthétiser les protéines en décodant l'information contenue dans l'ARN messager. Ils sont constitués d'ARN ribosomiques, qui portent l'activité catalytique, et de protéines ribosomiques. Les ribosomes sont constitués de deux sous-unités, une plus petite qui « lit » l'ARN messager et une plus grosse qui se charge de la polymérisation des acides aminés pour former la protéine correspondante.
Calendrier Borana
Le calendrier Borana est un système calendaire autrefois utilisé par les Borana Oromo, un peuple vivant dans le sud de l'Éthiopie et le nord du Kenya.

Il se compose de 12 mois lunaires de 29,5 jours qui donnent un total de 354 jours par an. Le calendrier n'a pas de semaines mais un nom pour chaque jour du mois. C'est un système de calendrier lunaire-stellaire,. Le calendrier serait basé sur un calendrier couchitique plus ancien, développé autour de 300 avant notre ère, découvert sur le site de Namoratunga. Cependant, le réexamen du site conduit l'astronome et archéologue Clive Ruggles à conclure qu'il n'y a pas de relation.

Pléiades (astronomie)
M45

L'amas des Pléiades, les Pléiades ou amas M45, est un amas ouvert d'étoiles qui s'observe depuis les deux hémisphères, dans la constellation du Taureau.

L'exactitude de la distance de l'amas à la Terre est sujet à débat.
Cette distance, selon les différents instruments techniques utilisés, est estimée à environ 444 années-lumière.
Naissance en 1241
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1241 :

4 septembre : Alexandre III, roi d'Écosse issu de la maison de Dunkeld.

Asukai Gayu, noble et poète japonais qui  occupe une haute position au sein du shogunat (幕府, bakufu).

Augustin d'Ancône, théologien.

Éléonore de Castille, comtesse de Ponthieu, première épouse du roi Édouard Ier, reine consort d'Angleterre.

Milon de Bazoches, évêque de Soissons.

Grégoire II de Chypre, patriarche de Constantinople.

Isabelle d'Ibelin, reine de Chypre et de Jérusalem.

Robert IV de Dreux, comte de Dreux et de Braine.

Hōjō Shigetoki, septième rensho (assistant du shikken).

Sophie de Danemark, reine de Suède et de Finlande, épouse du roi Valdemar Ier de Suède.

Trần Quang Khải, général et poète du Vietnam.

Vassili Ier de Vladimir, grand-prince de Vladimir.

date incertaine (vers 1241)

Lech II le Noir, duc de Sieradz, de Łęczyca, d’Inowrocław, de Cracovie et de Sandomierz.

Duché de Sandomierz
Le duché de Sandomierz, (polonais : Księstwo łęczyckie, latin : Ducatus Sandomirensis) est un ancien duché de la Pologne médiévale, créé au début du XIIe siècle, par scission de la province séniorale, lors de la période de fragmentation de la Pologne. Sandomierz en est la capitale.
Parc naturel de San Lorenzo del Munt et Obac
Le parc naturel de San Lorenzo del Munt et Obac est un espace naturel protégé situé dans les comarques de Bages, Moianès et Vallès Occidental (province de Barcelone), en Catalogne,.

Cette aire protégée est une zone spéciale de conservation (ZSC) et une zone de protection spéciale (ZPS) du réseau Natura 2000 définie par la convention de Ramsar visant la conservation des types d'habitats et des espèces animales et végétales.

Province de Barcelone
La province de Barcelone (en catalan : Província de Barcelona ; en espagnol : Provincia de Barcelona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale et plus grande ville est Barcelone.
Route nationale 180
La route nationale 180, ou RN 180, était une route nationale française reliant La Maison-Brûlée à Honfleur.

À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 580 dans le Calvados et en RD 180 dans l'Eure à l'ouest de Saint-Maclou alors que la section de La Maison-Brûlée à Saint-Maclou était renumérotée RN 175 (déclassée en RD 675 en 2006).

Pont-Audemer
Pont-Audemer [pɔ̃.t‿odmɛʁ] est une commune française située dans le département de l'Eure en Normandie.

Elle est créée le 1er janvier 2018 avec le statut de commune nouvelle par la fusion des anciennes communes de Pont-Audemer et de Saint-Germain-Village.
Marie Butts
Marie Charlotte Elisabeth Butts (née à Thonon en 1870 et morte à Genève en 1953) est une éducatrice française, traductrice et auteure de livres pour enfants. Elle est la première secrétaire générale du Bureau international d'éducation (BIE), à Genève, de 1926 à 1953, sous la direction de Pierre Bovet puis Jean Piaget.

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains (/tɔnɔ̃lebɛ̃/) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie (dont elle est une sous-préfecture), en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située dans la région historique du Chablais et plus précisément du Chablais haut-savoyard (ou français), au bord du Léman, la commune fait également partie de l'agglomération urbaine du Grand Genève. Selon la population municipale de référence en 2025, basée sur les données de 2022, c’est la deuxième commune la plus peuplée du département avec 37 689 habitants, après Annecy (131 272 habitants) et devant Annemasse (37 595 habitants).

Ses habitants sont appelés les Thononais et les Thononaises.
Auralux: Constellations
Auralux: Constellations ou Auralux 2 est un jeu vidéo de stratégie en temps réel, développé et édité par War Drum Studios, sorti sur iOS, Android, Microsoft Windows et Nintendo Switch,. Il fait suite à Auralux (2011).

Jeu de stratégie en temps réel
Le jeu de stratégie en temps réel (STR ou RTS pour la dénomination du genre en anglais : Real-Time Strategy) est un type de jeu vidéo de stratégie particulier qui notamment et par opposition au jeu de stratégie au tour par tour n’utilise pas un découpage arbitraire du temps en tours de jeu.

Cet article parle précisément du jeu de stratégie en temps réel tel qu’on l’entend aujourd’hui. D’autres genres de jeux stratégiques se jouent en temps réel comme les jeux de guerre wargames ou les god games et, généralement d’une moindre mesure stratégique, les jeux de simulation et les jeux de gestion.
Haïdouti Orkestar
Haïdouti Orkestar est un groupe français de musiques du monde, originaire de la région parisienne. Il est formé en 2005 dont la musique fait un pont entre les Balkans et l’Orient. Une formation cosmopolite (Grèce, Bulgarie, Espagne, France) entoure le chanteur turc Zéki Ayad Çölaş qui chante en kurde, arabe, azerbaïdjanais, turc et en rom pour prôner une fraternité entre les peuples. La formation est basée à Paris.

Didier Malherbe
Didier Malherbe, né à Paris le 22 janvier 1943, est un musicien de jazz, de rock et de musiques du monde principalement connu en tant que membre du groupe de rock progressif Gong et de Hadouk Trio, un groupe d'ethno-jazz. Il est également poète et auteur de deux livres de sonnets.

Son premier instrument est le saxophone, mais il joue également d'autres instruments à vent : notamment la flûte bawu, le hulusi chinois, la clarinette alto, l'ocarina, le khên laotien, la sopilka ukrainienne. Depuis 1995, le doudouk — un hautbois joué dans la musique  arménienne — est son instrument favori.
Bifidobacterium longum
Bifidobacterium longum est une espèce de bactérie lactique de la famille des Bifidobacteriaceae, trouvée dans le tube digestif de l'homme et du porc . Bien qu’elle ne soit pas numériquement dominante, c’est une commensale du tube digestif humain et du vagin où elle inhibe la croissance des bactéries pathogènes et stimule le système immunitaire.

B. longum contient trois sous-espèces longum, infantis et suis, qui étaient à l’origine catégorisées comme des espèces différentes.

Plusieurs souches ont été sélectionnées pour leurs effets probiotiques.

Streptocoque
Streptococcus

Streptococcus (en français les Streptocoques) est un genre de cocci à Gram positif de la famille des Streptococcaceae dont il est le genre type. Il comporte plusieurs espèces habituellement pathogènes humaines telles que S. pyogenes (ou « Streptocoque béta-hémolytique du groupe A », en abrégé SBHA), S. agalactiae (« Streptocoque du groupe B », SGB) ou encore S. pneumoniae (le Pneumocoque). D'autres espèces sont des commensales habituelles de la sphère oropharyngée humaine plus rarement responsables de maladies infectieuses : S. mitis, S. mutans, S. salivarius, etc. Certains Streptocoques ont même été mis à profit pour leurs capacités tumoricides.
Portrait d'Alphonse d'Avalos
Le Portrait d'Alphonse d'Avalos est un tableau réalisé par le peintre italien Titien, probablement en janvier-février 1533, à Bologne. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait à mi-corps, devant un fond sombre, d'Alfonso de Ávalos en armure, avec un page lui tendant son casque dans le coin inférieur gauche de la composition. Achetée via Didier Aaron par le J. Paul Getty Museum en 2003, l'œuvre est conservée au Getty Center de Los Angeles, en Californie, aux États-Unis.

Getty Center
Le Getty Center est un campus culturel et de recherche situé à Los Angeles, dans l'État de Californie. Le bâtiment a été réalisé par l'architecte Richard Meier sur une colline de Brentwood. On y trouve une partie du J. Paul Getty Museum (dont l'autre site est la Villa Getty), ainsi que le Getty Research Institute et le Getty Conservation Institute.
Acier duplex
Les aciers duplex sont des aciers inoxydables ayant une structure biphasée composée de ferrite complétée de 40 à 60 % d'austénite. Ils sont aussi désignés comme appartenant à la famille des aciers austéno-ferritiques. Leur solidification se fait d'abord en structure ferritique (ferrite delta) suivie d'une transformation partielle, en phase solide, en structure austénitique, certains (notamment dans le monde du soudage) préfèrent donc l'appellation ferrito-austénitiques.

Austénite
L'austénite est une solution solide de carbone dans l'allotrope γ du fer, qui est stable entre 911 et 1 392 °C à la pression atmosphérique.
Cet allotrope a une structure cristallographique cubique à faces centrées, notation Strukturbericht A1, qui permet une grande solubilité du carbone (jusque 2,1 % massique à 1 147 °C). Le fer γ est paramagnétique (on entend par là qu'il quitte le domaine de ferromagnétisme du fer à basse température – T < Tc = 723 °C – et entre dans le domaine paramagnétique).

Le nom d'austénite vient de William Chandler Roberts-Austen, métallurgiste connu pour ses recherches sur les propriétés physiques des métaux et de leurs alliages.
Yaris (jeu vidéo)
Yaris est un jeu vidéo de course développé par Castaway Entertainment et édité par Backbone Entertainment, sorti en 2007 sur Xbox 360.

Sous licence officielle de Toyota, il porte le nom de la Toyota Yaris.

Backbone Entertainment
Backbone Entertainment est une société nord-américaine de développement de jeu vidéo fondée vers 1992-1993, sous le nom Digital Eclipse Software. Pionnière dans l'émulation et le portage de jeu d'arcade sur les systèmes familiaux, Backbone fut un leader du secteur en développant des outils propriétaires qui permettaient d'émuler fidèlement et rapidement les jeux. Les plus grands manufacturiers de l'arcade comme Williams Electronics/Midway, Atari, Namco, Sega, Capcom, Konami ont fait appel à ses compétences.
Mausolée d'Ar-Rachid
Le mausolée d'Ar-Rachid est un mausolée historique à Ispahan, en Iran. Le mausolée fut construit dans l'ère des Seldjoukides sur la plage de nord du Zayandeh Roud à côté du pont Chahrestan. Cette construction est la tombe d'Ar-Rachid, le trentième calife abbasside. Après que Mahmoud de Ghazni conquit Bagdad, Ar-Rachid abandonna son palais et s'enfuit à Ispahan.

Palais
Un palais peut être :

le lieu de résidence urbaine d'un personnage important, vivant un train de vie princier ou fastueux ;

le siège d'une institution publique, dans lequel se déroule l’exercice du pouvoir ;

Il y a une différence entre le palais et le château, à l'origine, le château était le domicile du protecteur de la région. Il avait donc une utilité protectrice. Le palais représentait le pouvoir d'un homme politique, économique ou autres. Par la suite, l'appellation de palais fut réservée à une résidence urbaine, alors que le château était généralement rural : ainsi on parle du palais du Louvre ou du Palais-Royal, mais des châteaux de Versailles ou de Fontainebleau.
Carmen Lomana
María del Carmen Fernández de Lomana Gutiérrez (León, 1er août 1948),,, connue sous le nom de Carmen Lomana, est une entrepreneuse et collectionneuse de haute couture espagnole ; elle est la veuve du célèbre dessinateur industriel chilien Guillermo Capdevila, décédé en 1999.

León (Espagne)
León (en léonais : Llión) est une ville espagnole de la comarque de Tierra de León. C'est la capitale de la province de León, dans la communauté autonome de Castille-et-León. La ville comptait 125 317 habitants en 2017.

Elle fut au Moyen Âge la capitale du royaume de León. Le Camino francés (« chemin français ») du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par la ville. Le Camino real (« chemin royal ») y aboutit également.
(16960) 1998 QS52
(16960) 1998 QS52 est un gros astéroïde Apollon, également aréocroiseur, cythérocroiseur et herméocroiseur, classé comme potentiellement dangereux. Il fut découvert par LINEAR à Socorro le 25 août 1998.

Socorro (Nouveau-Mexique)
La ville de Socorro est le siège du comté de Socorro dans l'État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Elle se trouve dans la vallée du Río Grande à une altitude de 1 396 m. Sa population en 2000 était de 8 807 habitants.
Saint-Paul-sur-Ubaye
Saint-Paul-sur-Ubaye est une commune française, frontalière avec l'Italie, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Le nom de ses habitants est Saint-Paulois ou Saint-Paulains, en valéian : lous Sant Poulencs[réf. incomplète].

Massif de Chambeyron
Le massif de Chambeyron est un massif des Alpes, à cheval entre la France et l'Italie, entre le massif d'Escreins, les Alpes cottiennes et le massif du Mercantour-Argentera. Il occupe les hautes vallées de l'Ubaye, de la Maira, de la Varaita et de la Stura di Demonte.
Anita Kuma
Anita Akua Kyerewaa Kuma, née dans les années 1980, est une personnalité médiatique ghanéenne et journaliste radio. Elle anime  Lunchtime Rhythms sur Luv FM, la station de radio anglaise la plus écoutée de Kumasi . En 2018, elle se classe 3e parmi les 10 personnalités les plus influentes à l'antenne au Ghana, selon le classement de Business Insider, géré par les opérateurs de Pulse Ghana .

Business Insider
Business Insider est un site web américain d'informations économiques et financières, créé en 2007 par Kevin Ryan et situé à New York.

Certains articles sont traduits en français sur le site Le Journal du Net. Le site dispose de cinq versions : allemande, australienne, néerlandaise, malaisienne et française. La version française, BusinesInsider.fr, est dirigée par Henri Blodget et arrêtée en 2021.

En septembre 2015, Axel Springer acquiert une participation de 88 % (il en détient alors déjà 9 %) dans le site internet Business Insider pour 343 millions de dollars.
La Guerre des valses (film, 1933)
La Guerre des valses ou sous son titre originel Walzerkrieg est un film allemand réalisé par Ludwig Berger et sorti en 1933.

Il a été tourné en deux versions simultanées (avec des distributions différentes), l'une allemande (Walzerkrieg), l'autre française coréalisée par Raoul Ploquin.

Johann Strauss
Johann Strauss, dit Johann Strauss père, né à Vienne le 14 mars 1804 et mort en cette ville le 25 septembre 1849, est un compositeur et chef d'orchestre autrichien. Il est le père de Johann Strauss II.

Il est universellement connu pour ses valses, qu'il contribue à populariser avec Joseph Lanner, établissant ainsi les bases qui permettront à ses fils Johann II, Josef et Eduard I de poursuivre la dynastie musicale. Sa plus fameuse valse est probablement le Loreley-Rhein-Klänge. Son œuvre la plus célèbre est cependant la Marche de Radetzky (nommée en référence à Joseph Radetzky), jouée invariablement chaque année par l'orchestre philharmonique de Vienne lors du traditionnel Concert du Nouvel An.
Leicy Santos
Leicy Santos, née le 16 mai 1996 à Santa Cruz de Lorica (Colombie), est une footballeuse internationale colombienne qui évolue au poste de milieu de terrain.

Elle participe à la Coupe du monde féminine en 2015 et dispute également les Jeux olympiques d'été de 2016.

Football aux Jeux olympiques d'été de 2016
Les compétitions de football des Jeux olympiques d'été de 2016 organisés à Rio de Janeiro (Brésil) se déroulent dans six villes brésiliennes du 3 au 20 août 2016.

Le tournoi masculin est réservé aux équipes nationales espoirs (jusqu'à 24 ans). Dans chaque équipe, au maximum trois joueurs de plus de 23 ans sont autorisés à prendre part à la compétition. 504 footballeurs sont attendus à concourir pour les deux titres mis en jeu.

Pour ces jeux, les hommes sont en compétition dans un tournoi de 16 équipes, et les femmes dans un tournoi de 12 équipes.
Bataille de Velbajd
La bataille de Velbajd ou Velbăžd, en serbe cyrillique, Битка на Велбужду, en alphabet latin serbe Bitka na Velbuždu et en bulgare, битка при Велбъжд (translittération scientifique internationale bitka na Velbăžd), est une bataille qui opposa les armées serbe et bulgare le 28 juillet 1330, près de la ville de Velbăžd (l'actuelle Kyoustendil), en Bulgarie.

La victoire serbe lors de cette bataille a fait de la Serbie la première puissance de la région, devançant pour un demi-siècle l'Empire byzantin et la Bulgarie.

Rascie
La Rascie (en serbe : Рашка, Raška) est l'une des plus importantes principautés serbes du Moyen Âge. Établie à la fin du XIe siècle même si avant il existait un territoire nommé Serbie sous le règne de Ostroilo, c'est à partir de celle-ci qu'est constitué le royaume de Serbie puis l'Empire serbe, après l'arrivée au pouvoir des Nemanjić. Par la suite, le terme de Rascie reste utilisé pour désigner l'ancienne principauté aussi bien que la Serbie d'alors. Ainsi, au XIVe siècle, la principauté du knèze Lazar Hrebeljanović (Lazareva zemlja), est désignée par les Hongrois comme royaume de Rascie.
Monastère de la Dormition-Zilantov
Le  monastère de la Dormition-Zilantov, ou de l'Assomption de la colline du Zilant   (Зила́нтов Свя́то-Успе́нский монасты́рь), est un monastère de femmes (avant 1928 d'hommes) de l'Église orthodoxe russe situé en Russie à Kazan (république du Tatarstan). Il se trouve sur la colline du Zilant à plus de 2 kilomètres en bas du  kremlin de Kazan.

Archimandrite
Un archimandrite (du grec arché, « chef », et mandra, « cloître ») est, dans les Églises de rite byzantin et notamment l'Église orthodoxe, un titre honorifique accordé aux higoumènes (supérieurs de monastère), aux recteurs (curés) de paroisses importantes ou à d'autres personnalités distinguées de la vie religieuse de ces Églises. Certaines femmes ont pu usurper ce titre, notamment dans des cas de travestissement, comme Susanne la Diaconesse.

Cette dignité est aussi conférée à titre honorifique dans les Églises catholiques orientales et dans certaines Églises des trois conciles, notamment l’Église arménienne.
Lucien Biva
Lucien Biva est un peintre franco-américain né le 13 août 1878 à Paris et mort en octobre 1965 à New York aux États-Unis.

Peintre paysagiste, il a également œuvré comme décorateur, notamment dans les années 1940 à New York. Il fut membre de la Société des artistes français, de la Society of Independent Artists.

Société des artistes français
La Société des artistes français est une association loi de 1901 instaurée en 1881 par Jules Ferry, notamment pour gérer le Salon des artistes français, une exposition annuelle succédant au Salon de peinture et de sculpture.
Île du Prince-de-Galles (Canada)
L'île du Prince-de-Galles, située dans le Nunavut, est une île de l'archipel Arctique située dans le passage du Nord-Ouest. Elle est localisée au sud des îles de la Reine-Élisabeth, entre l'île Victoria à l'ouest et l'île Somerset à l'est.

Passage du Nord-Ouest
Le passage du Nord-Ouest (ou les passages du Nord-Ouest) est un espace maritime bordier de l'océan Arctique. Il offre plusieurs routes maritimes, dont la plus courte est de 14 000 km, permettant de relier l'océan Pacifique à l'océan Atlantique en passant par la mer de Béring (dont le détroit de Béring), la mer des Tchouktches, la mer de Beaufort puis entre les îles de l'archipel Arctique (dans le Nord canadien), à travers les eaux territoriales et la zone économique exclusive du Canada, avant de rejoindre les côtes orientales de l'île de Baffin et de l'île d'Ellesmere.

Sur le plan historique, l'exploration de ces régions, commencée peu après le premier voyage de Christophe Colomb (1492), a d'abord été liée à la recherche d'une voie maritime reliant l'Europe à l'Asie (d'où le nom de « passage du Nord-Ouest », en opposition avec le passage du Nord-Est), s'ajoutant aux itinéraires du cap de Bonne-Espérance (1498), du détroit de Magellan (1520) et du passage de Drake (1616).
Élection gouvernorale komie de 2025
L'élection gouvernorale komie de 2025 a lieu le 14 septembre 2025, lors du jour de vote unique, afin d'élire le gouverneur de la République des Komis, l'une des 22 républiques de la fédération de Russie. Le gouverneur par intérim de la République, Rostislav Goldstein, est éligible pour un mandat complet.

Russie unie
Russie unie (en russe : Единая Россия, Iedinaïa Rossia, abrégé EP, IR ou ER) est un parti politique attrape-tout de la fédération de Russie fondé en 2001. Russie unie est présidé de novembre 2002 au 7 mai 2008 par Boris Gryzlov, ancien président de la Douma d’État, puis par le président du gouvernement russe, Vladimir Poutine, jusqu'en mai 2012, date à laquelle l'ancien président Dmitri Medvedev lui succède, après avoir été élu lors du XIIIe congrès du parti.

Il est aujourd'hui le plus grand parti politique de la Fédération de Russie et le parti au pouvoir.
Grenadine (boisson)
La grenadine est un sirop de couleur rouge réalisé avec du jus de grenade, ou alors avec des fruits rouges et de la vanille. Le sirop de grenadine est servi allongé d'eau en boisson rafraîchissante, ou utilisé pour préparer des cocktails.

Fruit rouge
On regroupe sous le nom de fruits rouges, petits fruits, petits fruits rouges, fruits des bois ou encore baies un ensemble d'espèces de végétaux qui produisent une fructification comestible. La plupart sont sauvages, mais ils sont aussi largement cultivés dans les jardins potagers. Certains ne sont pas de couleur rouge.