hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diocèse de Hamar
Le diocèse de Hamar est l'un des onze diocèses que compte actuellement l'Église de Norvège, qui est de confession luthérienne.

Son territoire s'étend sur l'ensemble des comtés de Hedmark et d'Oppland, et son siège se trouve à la Cathédrale de Hamar.  Solveig Fiske (no) a été l'évêque diocésaine de Hamar de 2006 à 2022.

Église de Norvège
L’Église de Norvège (Den norske kirke), également connue sous le nom d’Église protestante-luthérienne de Norvège, est l’Église d’État de la Norvège jusqu'au 21 mai 2012.

L'Église de Norvège est de confession luthérienne. Elle est la première confession du pays avec
près de 3,83 millions de fidèles, représentants 77 % de la population en 2011.
Apenburg-Winterfeld
Apenburg-Winterfeld est une commune (classée comme marché, flecken) allemande située dans l'arrondissement d'Altmark-Salzwedel et l'état (land) de Saxe-Anhalt. La commune appartient à la communauté d'administration de Beetzendorf-Diesdorf.

Diesdorf
Diesdorf est une commune (qui a le statut de marché, flecken) allemande située dans l'arrondissement d'Altmark-Salzwedel et l'état (land) de Saxe-Anhalt. Diesdorf est, avec la commune de Beetzendorf, le siège de la communauté d'administration de Beetzendorf-Diesdorf.
Torticolis
Le torticolis (du latin : tortus, « tordu » et collum, « cou ») est une contracture musculaire douloureuse du cou. Il affecte principalement le muscle sterno-cléido-mastoïdien, le gros muscle du cou. Il peut cependant toucher aussi d'autres endroits comme le trapèze, les scalènes ou l'élévateur de la scapula.

Muscle scalène
Les muscles scalènes (musculus scalenus en latin) sont trois muscles cervicaux  antérieurs et latéraux du cou :

Le muscle scalène antérieur,

Le muscle scalène moyen,

Le muscle scalène postérieur.

Il existe également de façon inconstante le muscle petit scalène.
Travis Bean
Travis Bean, né le 21 août 1947 et mort le 10 juillet 2011 à Burbank, est un luthier californien connu pour être, avec John Veleno, un pionnier dans la facture de guitares et de basses avec manche en aluminium, caractéristique conférant aux instruments un son cristallin et un sustain uniques.

En 1974 il fonda l'entreprise qui porterait son nom, avec Marc McElwee et Gary Kramer ; ce dernier abandonna le projet après quelques mois pour se consacrer à la fabrication de ses propres guitares sous le nom de Kramer Guitars (en).

Parmi les musiciens adeptes des modèles conçus par Travis Bean, on peut citer Lee Ranaldo, Jerry García, Steve Albini, Apostolis Anthimos (en), Duane Denison, Roger Fisher (en), John Debney, Stanley Jordan, Tim Mahoney, Keith Levene, Kim Mitchell, Stephen O'Malley, Bob Weston, Chosei Funahara (en), Mick Karn, Brian Robertson, Slash, Yannis Philippakis ou Joe Perry.

Kim Mitchell
Joseph Kim Mitchell est un musicien canadien né le 10 juillet 1952. Il a été le chanteur et guitariste du groupe Max Webster avant de se lancer dans une carrière solo. Son single de 1984, Go For Soda, est sa seule chanson sur le Billboard Hot 100 américain, atteignant le numéro 86. Six autres singles, Patio Lanterns, Rock and Roll Duty, Rockland Wonderland, Expedition Sailor, America et Some Folks, ont atteint le top 20 au Canada[réf. nécessaire].
Gordon Gollob
Gordon M. Gollob (16 juin 1912 à Vienne - 8 septembre 1987 à Sulingen) est un pilote de chasse allemand d'origine autrichienne et un as de l'aviation dans la Luftwaffe de 1938 à 1945. Il est crédité de 150 victoires aériennes, dont 144 enregistrées sur le Front de l'Est. Il participe à plus de 340 missions de combat. Il succède à Adolf Galland à la tête de la chasse allemande en janvier 1945.

Il devint General der Jagdflieger et fut l'un des 27 récipiendaires de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne, glaives et brillants. La croix de chevalier de la croix de fer et ses grades supérieurs (feuilles de chêne, glaives et diamants) sont décernés pour reconnaître la bravoure extrême ou un commandement militaire avec succès sur le champ de bataille.

Il est le premier as de l'histoire à avoir été crédité de 150 victoires aériennes.

Gruppenkommandeur
Gruppenkommandeur (ou Kommandeur) est une fonction (non un rang militaire) dans la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale. C'est l'équivalent du commandant d'un groupe dans d'autres forces aériennes.

Le Gruppenkommandeur avait généralement le rang de Hauptmann ou Major et commandait un Gruppe, qui est une sous-division d'une Geschwader. Un Gruppe se compose habituellement de trois ou quatre Staffeln, commandés par un Staffelkapitän.

Portail de l’aéronautique

Portail de l’Allemagne

Portail de la Seconde Guerre mondiale
Système embarqué mobile
Le système embarqué mobile est un système embarqué dont la localisation (sa position relative au reste du système d'information) change fréquemment en fonction du temps, tel un récepteur GPS installé dans une automobile.

Ainsi on peut appliquer cette définition par récurrence et parler d'imbrication de systèmes embarqués mobiles dans d'autres systèmes embarqués ; par exemple, un composant terminal GPS qui est embarqué/enfoui dans un terminal GSM, mobile lui aussi.

Système embarqué
Un système embarqué est un système électronique et informatique autonome, souvent temps réel, spécialisé dans une tâche précise. Le terme désigne aussi bien le matériel informatique que le logiciel utilisé. Ses ressources sont généralement limitées spatialement (encombrement réduit) et énergétiquement (consommation restreinte).
ArrayComm
ArrayComm est une entreprise de logiciel de communication sans fil fondée à San Jose, en Californie, dans la Silicon Valley, cofondée en 1992 par Martin Cooper, l'un des pionniers de l'industrie du sans-fil. La société est entièrement détenue par Ygomi LLC. Le siège actuel est à Buffalo Grove, dans l'Illinois.

ArrayComm vend la Couche Physique (PHY) pour la 4G sans fil, et le logiciel de traitement du signal pour les systèmes multi-antennes pour des composants spécifiques de la 4G PHYs l'aide d'Antennes Intelligentes et des techniques MIMO. Leurs brevets et licences forment une autre source de leurs revenus. Leurs solutions matérielles ont eu leurs plus grands succès commerciaux en Australie et en Afrique du Sud sous la marque  iBurst qui continue d'être détenue par Kyocera. ArrayComm a également obtenu des succès importants en Asie par la vente de logiciel pour station de base  PHS.

San José (Californie)
San José ou San Jose (prononciation en anglais : /ˌsænhoʊˈzeɪ/) est une ville de la côte ouest des États-Unis, située à l'extrémité sud de la baie de San Francisco, dans l'État de Californie et à 68 km au sud-est de San Francisco. Elle est la troisième municipalité de Californie par le nombre d'habitants et le siège du comté de Santa Clara. C'est la plus importante municipalité de la région de la baie de San Francisco et la « capitale de la Silicon Valley ». On estimait sa population à 969 655 habitants au 1er juillet 2023, ce qui en fait la treizième ville du pays.
Combinatorics, Probability and Computing
Combinatorics, Probability and Computing est une revue scientifique revue par les pairs en mathématiques, publiée par Cambridge University Press. Son rédacteur en chef est Béla Bollobás (DPMMS (en) et Université de Memphis). Le journal couvre les champs de la combinatoire, la théorie des probabilités et l'informatique théorique. Actuellement, il publie six numéros par an. Comme avec d'autres revues du même éditeur, il suit une politique hybride green/gold libre accès, dans laquelle les auteurs peuvent placer des copies de leurs articles en dépôt institutionnel après six mois de période d'embargo, ou payer des frais pour un accès libre afin de rende leurs articles libres lisibles sur le site du journal.

Le journal a été créé par Bollobás en 1992. Le lauréat de la médaille Fields Timothy Gowers l'a qualifié de "favori personnel" parmi les revues de combinatoire et écrit qu'il "maintient un niveau élevé".

Timothy Gowers
William Timothy Gowers (ou plus simplement Tim Gowers), né le 20 novembre 1963 dans le Wiltshire en Angleterre, est un mathématicien anglais. Il reçoit la médaille Fields en 1998 pour ses recherches en analyse fonctionnelle et en combinatoire.
Cap Péron
Le cap Péron est un cap australien qui constitue le point le plus septentrional d'une vaste péninsule au centre de la baie Shark, un golfe de l'océan Indien sur la côte ouest de l'Australie-Occidentale. Appelé Cape Peron en anglais, il est en effet situé au bout de la presqu'île Péron, qui a également été nommée en l'honneur de François Péron, explorateur français qui participa à l'expédition vers les Terres australes de Nicolas Baudin au début du XIXe siècle. Cependant, le cap avait originellement été baptisé Pointe des Hauts-Fonds par François de Saint-Allouarn.

François Péron
François Auguste Péron est un naturaliste et un explorateur français, né le 22 août 1775 à Cérilly et mort le 14 décembre 1810 dans cette même ville. Scientifique de l'expédition Baudin, il est passé à la postérité pour ses recherches zoologiques à travers le Pacifique.
Glennis Grace
Glennis Grace, de son vrai nom Glenda Hulita Elisabeth Batta, née le 19 juin 1978 à Amsterdam, est une chanteuse néerlandaise.

Elle est notamment connue pour avoir représenté les Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson 2005 à Kiev avec la chanson My Impossible Dream (en) et sa participation en 2018 à la 13e saison du télé-crochet américain America's Got Talent où elle est arrivée en finale,.

America's Got Talent
America's Got Talent (Du talent à revendre au Québec) est une émission de télé réalité américaine diffusée depuis le 21 juin 2006 sur le réseau NBC.

Au Québec, elle est doublée en français et diffusée depuis le 17 septembre 2006 sur le réseau TVA.
Titre adossé à des créances hypothécaires
En finance de marché, un titre adossé à des créances hypothécaires ou, en France, une créance hypothécaire titrisée, que l'on désigne souvent par l'anglicisme mortgage-backed security (MBS), est un type de valeur mobilière adossée à des actifs (asset-backed security). Sa valeur de revente est garantie à la fois par un ensemble de portions d'hypothèques et par les intérêts payés sur ces hypothèques. Les paiements sont habituellement versés mensuellement pendant la durée de vie des actifs qui servent de garantie,. Cependant, tous les titres garantis par une hypothèque ne sont pas nécessairement des MBS. Les obligations sur résidences (mortgage revenue bonds), garanties par les hypothèques qu'elles financent, ne sont pas des MBS mais des RMBS (residential mortgage-backed security).

Valeur mobilière
Une valeur mobilière est une catégorie d'instruments financiers (titres financiers ou contrats financiers), qui peut être soit un titre de propriété (action), soit un titre de créance (obligation), et qui confère des droits standardisés (droit au même coupon ou dividende, etc., pour une émission donnée ayant le même montant nominal).
Chrone
Le chrone ou deux-points triangulaire ‹ ː › et le demi-chrone ou point triangulaire ‹ ˑ › sont des signes de l’alphabet phonétique international indiquant la quantité d’un son (voyelle ou consonne). Le chrone indique une prononciation longue et le demi-chrone une prononciation mi-longue, par opposition à la prononciation de durée normale indiquée sans signe diacritique et la prononciation brève indiquée avec le signe diacritique brève.

Exemples en occitan :

cantar [kanˈtaː]  = chanter.

camin [kaˈmiː] = chemin.

Signe (écriture)
Dans le domaine de l'écriture, le signe est l’unité de base permettant la composition d’un texte. Un signe est généralement manuscrit ou typographique ; en publication assistée par ordinateur, le signe équivaut au caractère.

Chaque signe a un certain niveau d'abstraction, et on lui associe une variété de modèles graphiques permettant de le matérialiser. Pour servir la communication, les représentations du signe doivent être suffisamment identifiables à un de ces modèles.
United Press (association)
La United Press (association) était une agence de presse américaine concurrente de la New York Associated Press et de la Western Associated Press, fondée en 1882 par cinq quotidiens américains, sous forme associative. Elle n'a rien à voir avec United Press International (UPI), fondée 25 ans plus tard, en 1907 par Edward Willis Scripps sous un nom quasiment identique, United Press Association, et rebaptisée United Press, puis en 1959 United Press International.

La United Press de 1882 a été affaiblie dès 1892 par la révélation d'un scandale d'entente duopolitique avec la New York Associated Press. Elle sera liquidée en 1895 et plusieurs de ses membres sont absorbés par la nouvelle Associated Press réunie. L'affaire éclate deux ans après le Sherman Antitrust Act du 2 juillet 1890, première tentative du gouvernement américain de limiter les comportements anticoncurrentiels

Milton A. McRae
Milton Alexander McRae (1858-1930) était un officier militaire, journaliste et patron de presse américain qui a fondé en 1889, avec Edward Willis Scripps (1854 – 1926), la "Ligue Scripps-MacRae" devenue plus tard en 1907 l'agence de presse United Press International, le fleuron de l'Empire de presse Scripps-Howard.
Le Commando de Sa Majesté
Le Commando de Sa Majesté (The Sea Wolves) est une coproduction internationale américano-helvético-britannique réalisé par Andrew V. McLaglen et sorti en 1980.

Le film est une adaptation du roman de James Leasor, Boarding Party: The Last Action of the Calcutta Light Horse, publié deux ans avant la sortie du film et relatant un incident de la Seconde Guerre mondiale jusqu'alors resté secret.

Cinéma suisse
Le cinéma suisse est la production cinématographique dont les moyens tant humains que matériels sont suisses pour l’essentiel. Il englobe également les moyens de promotion, notamment par les festivals suisses de cinéma, ainsi que la sauvegarde des éléments liés au cinéma. L'existence dans le pays d'aires linguistiques distinctes et la diversité culturelles est une particularité marquant l'histoire du cinéma suisse. Documentaires, film d’art et d’essai ou film grand public : il existe une grande diversité, tant au niveau des auteurs et des œuvres qu’à celui des sources d’information.
Dysthéisme
Le dysthéisme (du grec δυσ- dys-, « mauvais » et θεός theos, « dieu ») est la croyance qu'un dieu n'est pas entièrement bon et qu'il est probablement malfaisant. Les définitions de ce terme varient quelque peu, un auteur le définissant comme « le cas où Dieu décide de devenir mauvais ».

Le concept général du dystéisme existe depuis des millénaires, comme le démontrent les dieux fripons que l'on trouve dans les systèmes de croyance polythéistes et la vision d'autres représentations d'êtres suprêmes (comme ceux des religions abrahamiques, en particulier l'Ancien Testament) comme des êtres en colère, vengeurs et féroces dans les points de vue non religieux. Le concept moderne remonte à plusieurs dizaines d'années. Dans son œuvre Anactoria, Algernon Charles Swinburne, figure de l'ère victorienne, évoque la poétesse grecque Sappho et son amant Anactoria dans une imagerie explicitement dystopique qui inclut le cannibalisme et le sadomasochisme.

Fripon
Le fripon, ou farceur (trickster en anglais), est un personnage mythique présent dans plusieurs cultures et rendu célèbre par Paul Radin. En folkloristique et en anthropologie culturelle c'est un motif récurrent de nombreux contes-type : on utilise alors volontiers le terme anglophone de trickster pour le désigner. Les anthropologues comme Claude Lévi-Strauss parlent de « décepteur » — du moyen français decepteur : « celui qui trompe, qui trahit ».

On le retrouve dans certains mythes et contes d'Afrique subsaharienne sous les traits de l'enfant malin, comparé au Petit Poucet par Denise Paulme dans La Mère dévorante (1976), tandis que d'autres études réunissent un corpus de contes autour de l'« Enfant terrible ».

Dans de nombreuses cultures slaves, le personnage du farceur est représenté par un Épouvantail, au manteau noir et aux gants blancs.
Guigneville
Guigneville est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Communauté de communes Le Cœur du Pithiverais
La communauté de communes Le Cœur du Pithiverais est une intercommunalité française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire. Créée le 1er décembre 2009, elle disparaît le 1er février 2017, par fusion avec les communautés de communes de Beauce et du Gâtinais et du Plateau beauceron. Elle regroupait 3 communes et environ 13 000 habitants. Les communes concernées partagent un certain nombre de compétences. Son siège se trouvait à Pithiviers.
Marc Orrell
Marc "the Kid" Orrell est un guitariste américain né le 7 novembre 1982 à Grafton, Massachusetts, connu pour être l'ancien guitariste du groupe de punk celtique Dropkick Murphys. Orell est désormais guitariste du nouveau groupe de l'ancien leader du groupe Pennywise Jim Lindberg, appelé The Black Pacific.

Punk celtique
Le punk celtique est un genre musical mêlant punk rock et musique celtique traditionnelle. Le genre se popularise dans les années 1980 grâce aux Pogues, un groupe punk originaire de Londres célébrant leur héritage irlandais. Les groupes de punk celtique reprennent souvent des chansons traditionnelles ou politiques irlandaises et écossaises. Les thèmes typiques du punk celtique incluent la politique, la culture, la religion, l'alcool et la fierté de la classe ouvrière.
Galimov
Galimov est le nom slave de plusieurs personnes en russe : Галимов :

Aleksandr Galimov (1985-2011) joueur de hockey sur glace russe.

Artiom Galimov (1999-) joueur de hockey sur glace russe.

Emil Galimov (1992-) joueur de hockey sur glace russe.

Stanislav Galimov (1988-) joueur de hockey sur glace russe.

Emil Galimov
Emil Gabdelnourovitch Galimov - en russe : Эмиль Габдельнурович Галимов (Èmil’ Gabdel’nurovič Galimov) - (né le 9 mai 1992 à Nijnekamsk en Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste d'attaquant. Il est le frère du joueur professionnel Ansel Galimov.
Aquae Arnemetiae
Aquae Arnemetiae est un ancien petit bourg de la province romaine de Bretagne. Le site s'est développé autour de ses sources thermales naturelles. L'occupation romaine s'étend d'environ 75 à 410 après J.-C. Aujourd'hui, il s'agit de la ville de Buxton située dans le Derbyshire, en Angleterre.

Aquae Arnemetiae signifie « Les eaux d'Arnemetia ». Arnemetia est la déesse britto-romaine du bosquet sacré (le nom Arnemetia dérive du celtique « à côté du bois sacré »). La ville est mentionnée sous le nom d'Aquis Arnemeza dans la liste de tous les lieux connus du monde, établie par la cosmographie de Ravenne vers 700 après J.-C. Elle figure entre des localités avec lesquelles elle entretenait des liaisons routières : Nauione (le fort romain de Navio à Brough), Zerdotalia (Ardotalia, plus tard appelé fort de Melandra, près de Glossop) et Mantio (Manchester).

Britto-Romains
Les Britto-Romains (anglais : Romano-British) sont les bretons insulaires romanisés à la suite de la conquête de la Grande-Bretagne par l'Empire romain au cours du Ier siècle. Ces populations celtes adoptent une partie des coutumes romaines, sans pour autant abandonner leur langue (le brittonique) et certaines de leurs coutumes.

Après la chute de l'Empire romain d'Occident (en l'an 476), les Britto-Romains préservent la romanité sur la majeure partie de l'île de Bretagne, et les enclaves continentales qu'ils contrôlent sur le litus et les fleuves au nord de la Loire.
Les chroniques anciennes décrivent les soldats bretons manœuvrant toujours « à la romaine » jusqu'à une époque très tardive. Les Britto-Romains ont trois spécialités, si l'on en croit la littérature et les textes anciens : la garde maritime et fluviale, la cavalerie lourde et l'occupation des zones montagneuses.
Réserve nationale Salinas y Aguada Blanca
La réserve nationale Salinas y Aguada Blanca se situe dans les régions péruviennes d'Arequipa (provinces d'Arequipa et Caylloma) et Moquegua (General Sánchez Cerro).

Elle a été créée le 9 août 1979 et possède une superficie de 366 936 ha.

La zone comprend plusieurs volcans de la zone volcanique centrale des Andes comme el Misti, le Pichu Pichu, le Chachani, le Tacune et l'Ubinas, des montagnes et des lacs, dont la laguna Salinas qui est un lac salé.

On y trouve de nombreuses espèces d'oiseaux et de mammifères dont :

le flamant des Andes;

le flamant du Chili;

le cerf andin (ou taruca);

la vigogne.

Misti
Le Misti ou El Misti est un volcan du tronçon central de la cordillère des Andes au Pérou,. Également connu sous le nom de Putina ou Guagua Putina ou San Francisco, c'est un stratovolcan d'andésite, de dacite et de rhyolite situé dans le Sud du pays près de la ville d'Arequipa dans le département péruvien éponyme.

Avec son cône symétrique enneigé en saison, le Misti s'élève à 5 822 ou 5 825 m d'altitude et se trouve à peu près équidistant des volcans Chachani (6 075 m) au nord-ouest et Pichu Pichu (5 669 m) au sud-est.

Sa dernière éruption remonte à 1985, 198 ans après sa précédente éruption documentée.
Disjonction conditionnée
En logique, une disjonction conditionnée (parfois appelée disjonction conditionnelle) est un connecteur logique ternaire introduit par Church. Étant donné les opérandes p, q, et r, qui représentent des propositions ayant une valeur de vérité, la signification de la disjonction conditionnée [p, q, r] est donnée par :

où [p, q, r] est équivalent à: « si q alors p, sinon r », ou « p ou r, selon que q ou non q ». Cela peut aussi être déclaré comme « q implique p, et non q implique r ». Ainsi, pour n'importe quelle valeur de p, q, et r, la valeur de [p, q, r] est la valeur de p quand q est vraie, autrement, il prendra la valeur de r.

La disjonction conditionnée est également équivalente à:

et a la même table de vérité en tant que l'opérateur « ternaire » (?:) dans de nombreux langages de programmation.

Sa table de vérité est la suivante:

Il existe d'autres connecteurs ternaires complet.

Opération ternaire
En mathématiques, une opération ternaire est une opération n-aire avec n = 3. Une opération ternaire sur un ensemble A prend trois éléments quelconques données de A et les combine pour former un seul élément de A.

En informatique, un opérateur ternaire est un opérateur qui prend trois arguments. Les arguments et les résultats peuvent être de différents types. De nombreux langages de programmation qui utilisent la syntaxe ressemblant à C disposent d'un opérateur ternaire, ?:, qui définit une expression conditionnelle.
Naissance en 957
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 957 :

Abu'l-Fawaris Ahmad ibn Ali, dernier gouverneur des Ikhchidides.

Fujiwara no Junshi, impératrice consort du Japon.

Fujiwara no Kinsue, homme d'État, courtisan et politicien japonais de l'époque de Heian.

Fujiwara no Sanesuke, ou Go-Ono no Miya, udaijin (ministre de droite) japonais.

Fujiwara no Yoshikane (en), courtisan japonais.

date incertaine (vers 957)

Parantaka Chola II (en), ou Madhurantakan Sundara Chola,  roi de la dynastie Chola.

Wang Dan (en), homme d’État de la dynastie Song.

Abu'l-Fawaris Ahmad ibn Ali
Abu'l-Fawaris Ahmad ibn Ali est le dernier souverain de la dynastie autonome des Ikhchidides, qui régna sur l'Égypte, la Syrie et le Hedjaz de 968 à 969. Cependant, étant enfant, il n'exerça pas de véritable pouvoir, étant d'abord sous la tutelle du vizir Ja'far ibn al-Furat, puis de son oncle al-Hasan ibn Ubayd Allah ibn Tughj. Son règne prend fin avec la conquête de l'Égypte par les Fatimides à l'été 969.