hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terken Khatoun (Khwarezm)
Terken Khatoun (en persan : ترکان خاتون, en turc moderne : Terken Hatun), née au XIIe siècle dans le khaganat Kimek en Asie centrale, morte vers 1232-1233 à Karakorum en Mongolie, est une princesse kiptchake devenue souveraine du Khwarezm comme épouse du Khwarezmchah (roi du Khwarezm) Ala ad-Din Tekish puis comme mère et co-régente de son fils Ala ad-Din Muhammad. Faite prisonnière lors de l'invasion mongole de l'Empire khwarezmien, elle finit sa vie comme captive à la cour de Gengis Khan. Khatoun est un titre de respect pour les princesses des peuples turcs et mongols.

Khatan
Khatan, Khatun ou Khatan (mongol : ᠺᠠᠲᠦᠨ, VPMC : qatun, cyrillique : хатан, MNS : khatan), titre des princesses, reines et impératrices mongoles, féminin mongol de khan et Khagan (mongol хаан, trans. : khaan). Les khatans jouent un rôle important dans l'établissement de liens dynastiques menant à la formation de l'Empire mongol et ont une position politique et économique élevée au sein de la société mongole.
The Monitor
The Monitor (aussi brièvement connu sous le nom de West End Chronicle) est un ancien journal de langue anglaise basé à Montréal dans la province de Québec au Canada, imprimé de 1926 à 2009.

Ce journal hebdomadaire desservait des communautés de l'ouest de la ville de Montréal : Notre-Dame-de-Grâce, Hampstead, Côte Saint-Luc et Montréal-Ouest.

Hampstead (Québec)
Hampstead est une ville canadienne du Québec située dans l'agglomération de Montréal et enclavée dans la ville de Montréal. La petite ville cossue, dont le revenu familial annuel est de 156 200 $, a une population de 6 973 habitants en 2016.
Shivnarine Chanderpaul
Shivnarine Chanderpaul est un joueur de cricket guyanien international au sein de l'équipe des Indes occidentales de cricket né le 16 août 1974 à Unity Village dans le Demerara-Mahaica. 
Ce batteur gaucher débute avec le Guyana dans les compétitions caribéennes en 1992, puis dispute son premier test-match et son premier One-day International avec les Indes occidentales en 1994. Il est capitaine de la sélection entre 2005 et 2006 et compte plus de cent sélections et dix mille courses en Test cricket. Il est désigné joueur de l'année par l'International Cricket Council en 2008. Sa technique de batteur est peu conventionnelle : il attend la balle avec une position semblable à celle d'un crabe, face au lancer plutôt qu'en étant de profil.

Conseil international du cricket
Le Conseil international du cricket (en anglais et officiellement International Cricket Council ou ICC) est l'instance dirigeante du cricket dans le monde.

Fondée en 1909 par des représentants de l'Angleterre, de l'Australie et l'Afrique du Sud sous le nom d'Imperial Cricket Conference, elle devient l'International Cricket Conference en 1965 avant de prendre sa désignation actuelle en 1989. Elle compte à ce jour plus de cent membres.
Iekaterina Kousinch
Iekaterina Ivanovna Kousinch (en russe : Екатерина Ивановна Кусиньш) (née Pevtsova le 2 novembre 1984 à Lipetsk) est une ancienne joueuse de volley-ball russe. Elle mesure 1,84 m et jouait au poste de centrale.

Central (volley-ball)
Dans une équipe de volley-ball, les joueurs en position de central sont ceux qui se placent en position 3 et 6. En poste 3, les centraux ont pour principale fonction d'attaquer en courte (passe courte et rapide du passeur, ou demis) ou, dans le cas d'une feinte d'attaque, de « fixer » (attirer) la défense adverse (le contre ou mur) pour l'empêcher d'aller contrer un attaquant ailier. Le central sort souvent sur les postes arrière pour laisser sa place au libéro. Il sort après avoir servi en position 1 et rentre en 4.

Lorsque le central se trouve en position arrière (ex. P6), il attaque en « pipe » c'est-à-dire derrière la ligne des 3 mètres. Il est délesté de la réception quand il se retrouve en poste arrière afin justement d'assurer sa disponibilité aux 3 mètres et il est le deuxième habilité après le passeur à faire une passe pour le P4 ou P3, si le passeur par exemple a fait une défense sur balle adverse et de ce fait ne peut plus faire une passe.
Bernard Cogniaux
Bernard Cogniaux est un acteur, auteur et metteur en scène belge. Il est également professeur d'art dramatique au Conservatoire royal de Mons (Art2)

Il est membre de la Ligue d'improvisation belge professionnelle (LIB) qui a foulé la « patinoire » aux côtés d'autres noms médiatiques qui ont marqué la Ligue d'impro : Virginie Hocq, Gudule Zuyten, Jean-Marc Cuvelier, Marie-Paule Kumps, Éric De Staercke, Laurence Bibot, Patrick Ridremont, Olivier Leborgne...

Il forme, dans la vie comme au théâtre, un couple avec la comédienne belge Marie-Paule Kumps.

Conservatoire royal de Mons
Le Conservatoire royal de Mons (Belgique) est un ancien établissement d'enseignement belge. C'est à l'époque l'une des dix-sept écoles supérieures des arts de la Fédération Wallonie-Bruxelles, située en plein cœur de Mons. Le 1er janvier 2012, elle fusionne avec l'École supérieure des Arts plastiques et visuels à Mons pour former une nouvelle école supérieure des arts dénommée Arts².

Le Conservatoire, dirigé par Michel Stockhem, forme des artistes interprètes et créateurs dans deux domaines : le domaine de la musique et le domaine du théâtre et des arts de la parole.
Camps spéciaux
Les camps spéciaux (en URSS) désignent un système particulier de camps du Goulag pour les prisonniers politiques spéciaux, (Camps spéciaux ; Osobye lagéria ; en cyrillique :«Особые лагеря»), créés par décision du Conseil des ministres de l'URSS (№ 416—159сс), le 21 février 1948.

Prisonnier politique
Un prisonnier politique est une personne emprisonnée en raison de ses opinions politiques, de son opposition à un gouvernement ou d'activités considérées comme une menace pour les autorités en place. Il n'est pas emprisonnés pour avoir commis des crimes violents ou de droit commun, mais en raison de son engagement ou de son opposition politique, souvent dans des régimes autoritaires ou non démocratiques.

Amnesty International, considère que « La catégorie des prisonniers politiques comprend aussi bien celle des prisonniers d’opinion - les seuls prisonniers dont AI exige la relaxe immédiate et inconditionnelle - que celle des personnes qui ont recours à une violence criminelle pour des motifs politiques ».
Capbreton
Capbreton (/ka.bʁə.tɔ̃/) est une commune française située dans le département des Landes, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Capbretonnais.

Port de plaisance et de pêche très actif (pouvant anciennement aller pêcher la morue jusqu'à Terre-Neuve), Capbreton est une station balnéaire réputée située juste en face de Soorts-Hossegor sur l'océan Atlantique où se terminent les rivières du Bouret et du Boudigau.

Arcachon
Arcachon est une commune du Sud-Ouest de la France, sous-préfecture du département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. Cette station balnéaire a été créée en 1857 par détachement d'une partie de la commune de La Teste-de-Buch.

Partie intégrante de l'ancienne province de Gascogne, elle s'inscrit dans le périmètre du Pays de Buch, des Landes de Gascogne et de la forêt des Landes.

Ville éponyme du bassin d'Arcachon, mais non la plus peuplée avec une population de 11 092 habitants en 2023, elle est au centre d'une unité urbaine de 69 991 habitants en 2023 et est une des grandes stations balnéaires de la côte atlantique, aux côtés de Royan, Biarritz, Les Sables-d’Olonne ou La Baule.
Alan Lewis
David Alan Lewis, né le 1er juin 1964 à Cork, est un joueur de cricket international et arbitre international irlandais de rugby à XV. Batteur, il dispute en tout 121 matchs avec l'équipe d'Irlande de cricket entre 1984 et 1997 et en est capitaine à 35 reprises. Il est arbitre principal au cours de deux éditions de la Coupe du monde de rugby à XV, en 2003 et en 2007 et de la finale de la Coupe d'Europe 2006-2007. Il arrête d'officier en 2011. Il est directeur d'une société d'assurance.

Batteur (cricket)
Au cricket, le terme batteur, frappeur ou batsman (pluriel : batsmen) désigne soit un joueur présent sur le terrain pour marquer des courses pour son équipe en essayant d'éviter de se faire éliminer, soit un joueur spécialiste de cet exercice. Le batteur est équipé d'une batte, un accessoire de saule et de rotin utilisé pour frapper la balle. Le terme batting désigne quant à lui l'acte ou la capacité à frapper correctement la balle avec la batte.
570e Volksgrenadier Division
La 570e Volksgrenadier Division est une division d'infanterie de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale. Originaire du Wehrkreis II et mise sur pied le 25 août 1944. Peu de temps après, elle est fondue dans la 337e Volksgrenadier Division, avec des éléments survivants de la 337e division d'infanterie (anéantie en juillet 1944) et de la schattendivision Groß-Born (de). La 337e division de grenadiers est envoyée peu après sur le front de l'Est.

Schattendivision
Une Schattendivision (en français « division éphémère », littéralement « division de l'ombre ») est un type d'unité militaire allemande pendant la Seconde Guerre mondiale au sein de la Wehrmacht. Elle est constituée comme une division d'infanterie « allégée » et est mise en réserve dans le but d'accélérer le rythme de reconstitution des unités combattantes allemandes.
Synagogue de Bad Wildungen (1914-1938)
La synagogue de Bad Wildungen a été construite en 1914 et comme la majorité des synagogues en Allemagne, elle sera détruite par les nazis en 1938.

Bad Wildungen est une ville de l'arrondissement de Waldeck-Frankenberg dans le district de Cassel du Land de Hesse. Située à 40 km au sud-ouest de Cassel, elle compte actuellement un peu plus de 17 500 habitants.

Arrondissement de Waldeck-Frankenberg
L’arrondissement de Waldeck-Frankenberg est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Hesse (Allemagne) situé dans le district (Regierungsbezirk en allemand) de Cassel.
Son chef-lieu est Korbach. Il se rattache au massif du Sauerland.
Perspective forcée
La perspective forcée est, en architecture, un procédé visuel fondé sur la perspective linéaire qui vise à donner artificiellement une impression de profondeur ou de profondeur supplémentaire. Ce principe s'apparente au trompe-l'œil pictural et doit son procédé à l’Autel que Donato Bramante conçut en 1480 en fonction des contraintes architectoniques de l’église Santa Maria Presso San Satiro à Milan.

Au théâtre et au cinéma, la perspective forcée est l'un des effets spéciaux destinés à simuler des différences de taille entre des objets ou des personnages intervenant dans une même scène.

Melozzo da Forlì
Melozzo da Forlì (de son appellation courante) ou Ambrosi Melozzo, ou Marco di Giuliano degli Ambrogi, ou Melozzo di Giuliano degli Ambrogi (né à Forlì en 1438 et mort dans sa ville natale en 1494), est un peintre et architecte italien de la Renaissance.
Robin DR-221
Le Robin DR-221 Dauphin est un avion léger de tourisme français conçu par Jean Délémontez et construit par la société Avions Pierre Robin. Il a été produit entre 1966 et 1968 en tant qu’évolution du DR-220, dont il conserve la cellule tout en proposant une motorisation plus puissante. L’appellation « DR » provient des initiales de ses concepteurs : Jean Délémontez (cofondateur des avions Jodel) et Pierre Robin.

Jean Délémontez
Jean Délémontez, né à Lyon le 9 juin 1918, décédé le 7 juillet 2015 à Saint-Augustin, est un concepteur d'avions légers. Avec son associé Édouard Joly, ils sont à l'origine de la lignée des avions Jodel (« Jo » pour Joly et « del » pour Délémontez).
Ben Bot
Bernard Rudolf Bot, dit Ben Bot (prononcé en néerlandais : [bɛn ˈbɔt]), né le 21 novembre 1937 à Batavia (alors dans les Indes néerlandaises), est un ancien diplomate et homme politique néerlandais, membre de l'Appel chrétien-démocrate (CDA). Il est ministre des Affaires étrangères de 2003 à 2006.

Batavia (Indes néerlandaises)
Batavia était le nom du siège de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales en Insulinde de 1619 à 1799 puis de la capitale des Indes néerlandaises de 1799 à 1942.

Son nom actuel est Jakarta, ancienne capitale de la république d'Indonésie.
Raphaël Confiant
Raphaël Confiant, né le 25 janvier 1951 au Lorrain, en Martinique, est un écrivain français d'expression créole et française.

Il est doyen de la faculté des lettres et sciences humaines de l'Université des Antilles et de la Guyane entre 2013 et 2018.

Lettres (culture)
Les lettres, parfois aussi appelées humanités, sont les disciplines académiques d'étude de la condition humaine par des méthodes analytiques, critiques ou spéculatives, les distinguant des approches empiriques des sciences naturelles et sociales. Elles incluent par convention :

la littérature classique et moderne (y compris la philologie, la rhétorique) ;

la philosophie (notamment l'épistémologie, la métaphysique, la logique, l'éthique, l'esthétique) ;

l'histoire (y compris ses sciences auxiliaires: l'épigraphie, la papyrologie, la paléographie, l'archéologie) ;

la linguistique et les langues modernes et anciennes (notamment l'anglais, l'allemand, le latin, le grec ancien) ;

l'art, la culture et les médias (y compris la culture de masse, le cinéma, la télévision, les nouveaux médias).

L'histoire et la linguistique appartiennent également au champ des sciences sociales,  ce qui conduit parfois à assimiler les lettres à ces dernières au sein des sciences humaines et sociales.
Pont de l'Amitié (Macao)
Le pont de l'Amitié (chinois simplifié : 澳门友谊大桥 ; chinois traditionnel : 澳門友誼大橋 ; pinyin : Àomén Yǒuyì Dàqiáo ; portugais : Ponte da Amizade), aussi appelé Nouveau pont Macau-Taipa (chinois simplifié : 新澳氹大桥 ; chinois traditionnel : 新澳氹大橋 ; pinyin : Xīn Àodàng Dàqiáo), est un pont de Chine situé dans la région administrative spéciale de Macao et reliant la péninsule de Macao à l'île de Taipa.

Péninsule de Macao
La péninsule de Macao est la partie la plus ancienne et la plus peuplée de la région administrative spéciale de Macao (Macao) et possède une superficie d'environ 9,3 km2. Elle est située dans le sud de l'île de Zhongshan (ancienne île de Xiangshan), dans la province de Canton, en Chine.
Trois Heures pour tuer
Trois Heures pour tuer (titre original : Three Hours to Kill) est un film américain réalisé par Alfred L. Werker, sorti en 1954. Ce film a inspiré Roger Corman pour le western La Loi des armes (Gunslinger) sortit en 1956.

Roger Corman
Roger Corman est un cinéaste américain né le 5 avril 1926 à Détroit (Michigan) et mort le 9 mai 2024 à Santa Monica (Californie).

Il a à son actif une cinquantaine de films au titre de réalisateur, et 400 au titre de producteur, souvent des films à petit budget.

Formidable dénicheur de talents, il a lancé bon nombre de réalisateurs aujourd'hui reconnus comme Martin Scorsese, Ron Howard, Francis Ford Coppola, Joe Dante, James Cameron, le critique Peter Bogdanovich ou encore Jonathan Demme. Il a également fait de Vincent Price son acteur fétiche en faisant de lui un monument du cinéma d'épouvante. Il lança également Jack Nicholson en lui offrant ses premiers grands rôles au cinéma et en lui apprenant les ficelles du métier. Il diffusa par ailleurs aux États-Unis des films de réalisateurs étrangers comme Truffaut, Fellini et Bergman.
Fortuna (remorqueur)
Fortuna est le nom d'un ancien remorqueur à vapeur datant de 1909. Le navire, appartenant au Musée de l'industrie LWL, est maintenant un navire musée sur la rive de la partie supérieure des ascenseurs à bateaux d'Henrichenburg à Waltrop.

Waltrop
Waltrop (en allemand : /ˈvaltʁɔp/,, ? Écouter [Fiche]) est une ville allemande située dans le nord de la Ruhr au nord-ouest du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle appartient à l'arrondissement de Recklinghausen dans le district de Münster. Cette petite ville est connue pour le vieil ascenseur à bateaux de Henricheburg.
Oyndarfjørður
Oyndarfjørður (danois : Andefjord), est une localité du nord des Îles Féroé, sur l'île d'Eysturoy.

Située au bord d'un fjord dans la commune de Runavík dans la région d'Eysturoy, le village comptait 139 habitants en 2015.

Région des îles Féroé
Les îles Féroé sont divisées en six régions (sýsla en féroïen) dirigées par un sheriff (sýslumaður).

Chaque région porte généralement le nom de l'île principale qui la constitue :

Eysturoy regroupe 7 communes  ;

Norðoyar regroupe 6 communes ;

Sandoy regroupe 5 communes ;

Streymoy regroupe 3 communes ;

Suðuroy regroupe 7 communes ;

Vágar regroupe 2 communes.

Portail des îles Féroé

Portail de la géographie
Chansons de Pierre Mac Orlan
« Avec  quelques chansons, tout homme peut raconter sa vie. Pour moi, écrire des chansons c'est écrire mes mémoires. »

Pierre Mac Orlan a écrit une soixantaine de chansons, pour la plupart réunies dans deux recueils : les Chansons pour accordéon (1953) et les Mémoires en chansons (1965).

Jean-Pierre Chabrol écrivit à propos du rapport qu'entretenait Mac Orlan avec la chanson que celle-ci « n'est pas son violon d'Ingres, c'est l'une des voix naturelles de sa vie créatrice. »

Il écrivit en outre de nombreuses autres chansons durant sa jeunesse, pour survivre, qu'il vendait sous forme de feuillets, de façon réellement alimentaire. Aucune d'entre elles ne survécut à l'épreuve du temps, ce qui lui fit dire « comme quoi, les gens ont bon goût ! ».

La Fille de Londres
La Fille de Londres est une chanson française qui a connu un grand succès dans les années 1950. Les paroles ont été écrites par Pierre Mac Orlan et la musique composée par V. Marceau. Elle a été interprétée pour la première fois en 1952 par Germaine Montero, accompagnée à la guitare par Henri Crolla et par Philippe-Gérard au piano, sur le 78 tours Germaine Montero chante Pierre Mac Orlan, enregistré le 16 janvier.
Naissance en 1015
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1015 :

Altmann de Passau, fondateur de monastère et évêque de Passau, vénéré comme un saint.

Badr al-Djamali, général arménien, commandant des troupes de Syrie nommé vizir en 1074.

Robert FitzWimarc, Robert the Staller, noble normand.

Roger de Beaumont (le Barbu), vicomte de Rouen, seigneur de Vatteville-la-Rue, Pont-Audemer, Beaumont (et peut-être de Brionne).

Robert Guiscard, noble normand, futur duc de Pouille.

Riwallon de Dol, seigneur de Combourg et avoué de Dol.

Ermesinde de Foix, ou de Bigorre, noble héritière du comté de Bigorre.

(v.) Adélaïde de Suse

(v.) Grégoire VII, pape.

Harald III de Norvège, roi de Norvège.

Jayasimha II (en), roi des Chalukya occidentaux.

Michel V, empereur byzantin.

Frozza Orseolo, reine consort d'Autriche.

Otton II de Montferrat, marquis de Montferrat.

Suarius I (en), évêque de Galice.

Liao Xingzong, empereur de Chine de la dynastie Liao.

Chalukya occidentaux
La dynastie indienne des  Chalukya occidentaux (973-1190) est une des trois dynasties Chalukya, liées  par filiation collatérale mais distinctes , qui ont régné sur  l'ouest et le centre du Deccan (partie centrale de l'Inde actuelle). 
Les premiers Chalukya dits Chalukya de Vatapi (actuelle Badami) règnent de 543 à 753.  
Après leur défaite face aux Rashtrakuta, l'éclipse des Chalukya dure du milieu du VIIIe à la fin du Xe siècle. 
Leur renaissance est due à la dynastie des Kannadiga, branche collatérale  des premiers Chalukya, parfois désignée sous le nom de Kalyani Chalukya d'après la capitale royale de Kalyani, aujourd'hui Basavakalyan, située dans l'Etat indien de Karnataka. Cette dynastie, qui a supplanté les Rashtrakuta, règne de 973 à 1190 environ; elle est désormais couramment appelée Chalukya occidentaux afin de la différencier de celle des Chalukya orientaux  ou Chalukya de Vengi dont la domination dans l'est du Deccan s'étend du VIIIe au XIIIe siècle.
FC Remscheid
Le FC Remscheid est un club allemand de football localisé à Remscheid en Rhénanie du Nord-Westphalie.

Ce club est issu d’une fusion, survenue en 1990, entre deux clubs de l'entité : le BVL 08 Remscheid et le VfB 06/08 Remscheid.

Regionalliga Ouest-Sud-Ouest (1994-2000)
La Regionalliga West-Südwest (traduction: Ligue régionale Ouest/Sud-Ouest) fut une ligue allemande de football.

De 1994 à 2000, elle fut placée au 3e niveau (donc équivalent Division 3) de la hiérarchie du football allemande.

À partir de la saison 2000-2001, cette ligue fut dissoute.
Paul Transon
'Paul Transon' est un cultivar de rosier grimpant obtenu en 1900 par le rosiériste français Albert Barbier. Il rend hommage à l'associé de Barbier, fondateur de la pépinière avant qu'elle ne soit complètement reprise par Barbier. Paul Transon (1837-1909) fut également maire d'Orléans de 1896 à 1898, et président de la Société horticole du Loiret.

Rosier grimpant
Les rosiers grimpants constituent un ensemble d'espèces de rosiers qui possèdent des tiges sarmenteuses, souples et longues de plusieurs mètres, inconnues chez les formes normales dites « en buisson ». Réunis par cette seule caractéristique, ils ne constituent pas une classe homogène de rosiers : on trouve tant différentes espèces botaniques avec un port souvent proche de celui des ronces, que des rosiers dits anciens et aussi des variétés nouvelles de formes « grimpantes ».
Hugihorn
Le Hugihorn est un sommet des Alpes bernoises, en Suisse, situé dans le canton de Berne, qui culmine à 3 647 m d'altitude.

Il fait partie du groupe Schreckhorn-Lauteraarhorn. Situé au sud-est du Kleines Lauteraarhorn, il domine le Strahlegg-Gletscher au sud-ouest et le glacier du Lauteraar au nord-est.

Glacier du Lauteraar
Le glacier du Lauteraar (Lauteraargletscher en allemand) se trouve en Suisse dans le canton de Berne. Avec le glacier du Finsteraar, il forme le glacier de l'Oberaar. Ce dernier constitue une des deux sources de l'Aar.
12 Heures de Sebring 1967
Les 12 Heures de Sebring 1967 sont la 16e édition de l'épreuve et la 2e manche du championnat du monde des voitures de sport 1967. Elles ont été remportées le 1er avril 1967 par la Ford GT40 no 1 pilotée par Bruce McLaren et Mario Andretti.

Bruce McLaren
Bruce McLaren, né le 30 août 1937 à Auckland, en Nouvelle-Zélande et mort le 2 juin 1970 à Goodwood, en Angleterre, est un pilote automobile néo-zélandais, qui courut en championnat du monde de Formule 1, disputant 98 Grands Prix de 1958 à 1970. Brillant pilote, il a également fondé l'écurie McLaren, devenue l'une des plus prestigieuses de l'histoire du sport automobile.
Ligne de Vallentigny à Vitry-le-François
La ligne de Vallentigny à Vitry-le-François est une ligne ferroviaire française des départements de l'Aube et de la Marne qui relie Vallentigny sur la ligne de Jessains à Sorcy à Vitry-le-François sur la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville. Exploitée en trafic fret, elle permet en particulier les relations entre Troyes et Vitry-le-François.

Elle constitue la ligne no 013 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait la ligne 265 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est.

Gare de Troyes
La gare de Troyes est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville, située sur le territoire de la commune de Troyes, préfecture du département de l'Aube, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1848, par la Compagnie du chemin de fer de Montereau à Troyes.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux du réseau TER Grand Est, ainsi que des convois de fret.