hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beiping (district)
Aussi connue sous le nom de Youbeiping, Beiping était une commanderie de Chine, situé dans l'ancienne province de You. C'est à l'époque des Royaumes combattants que la commanderie de Youbeiping fut érigée par le royaume de Yan près de la Grande Muraille de Chine. Durant la dynastie des Han occidentaux, la commanderie s'étendait de la côte nord de la mer de Bohai, près de Tangshan, jusqu'à la région de Chengde au nord. La commanderie fut rétrécie durant la dynastie des Han orientaux et changea de nom au cours des dynasties qui suivirent.

Portail de la Chine

Chengde
Chengde (chinois : 承德市 ; pinyin : Chéngdé shì) est une ville-préfecture de la province du Hebei en Chine. Elle comptait 457 300 habitants en 2004. L'agglomération comptait 3 729 600 habitants en 2013[réf. nécessaire].

Chengde est membre de l'Organisation des villes du patrimoine mondial.
Alexandre Delcommune
Alexandre Delcommune (né à Namur, le 6 octobre 1855 - mort à Bruxelles, le 7 août 1922) est un explorateur belge de l'État indépendant du Congo. II a découvert de vastes zones du Congo au début de la période coloniale. Il a remonté de nombreuses voies navigables du bassin du Congo et mené une importante expédition au Katanga entre 1890 et 1893.

Il pouvait se targuer d'être un de ceux qui avaient vécu l'histoire complète de l'État indépendant du Congo.

Kongo Central
Le Kongo Central (Kongo dia Kati, en kikongo),, officiellement appelé Bas-Congo jusqu'en 2015, est une province de la république démocratique du Congo.

Extension la plus occidentale du pays, il constitue l'unique voie d'accès de la RDC vers un littoral maritime (sur l'océan Atlantique) — par une sorte de corridor que forme sa subdivision du Territoire de Moanda —, et il a pour chef-lieu la ville de Matadi (non côtière quant à elle, sinon sur le fleuve Congo en amont de son embouchure).
Le Livre des merveilles (Hawthorne)
Le Livre des merveilles (A Wonder-Book for Girls and Boys) est un recueil de nouvelles pour enfants de Nathaniel Hawthorne publié en 1852. Il y réécrit plusieurs récits de la mythologie grecque. Ce recueil a été suivi en 1853 d'un ouvrage similaire, Tanglewood Tales for Boys and Girls, qui reprend des mythes différents.

Le Livre des merveilles se présente comme un enchâssement de récits, dans lequel un étudiant de Williams College, Eustache Bright, raconte des histoires à un groupe d'enfants de Tanglewood, un domaine situé à Lenox, dans le Massachusetts, où Hawthorne avait vécu un moment.

Les histoires racontées sont les suivantes :

The Gorgon's Head (la tête de la Gorgone, Persée)

The Golden Touch (le toucher d'or, Midas)

The Paradise of Children (le paradis des enfants, Pandore)

The Three Golden Apples (les trois pommes d'or, un des douze Travaux d'Héraclès)

The Miraculous Pitcher (Philémon et Baucis)

The Chimæra (la chimère, Bellérophon)

Philémon et Baucis
Dans la mythologie grecque, Philémon et Baucis sont un couple de vieillards phrygiens qui offrent l'hospitalité à Zeus et à son fils Hermès, et qui sont transformés en arbres à leur mort selon leur souhait.
Source d'énergie
Une source d'énergie est un phénomène physique ou un phénomène chimique dont il est possible d'exploiter l'énergie à des fins industrielles ou biophysiques. Une source d'énergie est dite « primaire » si elle est issue d'un phénomène naturel et n'a pas été transformée ; elle est dite « secondaire » si elle est le résultat d'une transformation volontaire. Elle peut être « renouvelable » si ses réserves ne s'épuisent pas de façon significative dans l'échelle de temps de son exploitation, ou « durable » dans le contexte écologique.

Énergie nucléaire
L'énergie nucléaire est l’énergie associée à la force de cohésion des nucléons (protons et neutrons), la force nucléaire forte au sein du noyau des atomes. Les transformations du noyau libérant cette énergie sont les réactions nucléaires. La force nucléaire faible régit les réactions entre particules et neutrinos.

La libération d'énergie nucléaire a lieu naturellement par les réactions de fusion nucléaire au sein des étoiles — par exemple le Soleil — ainsi que par fission nucléaire dans la radioactivité naturelle, la principale source de chaleur de la Terre. L'énergie libérée lors des réactions de fission ou de fusion nucléaires est exploitée à des fins civiles et militaires, au sein de réacteurs nucléaires ou lors d'explosions atomiques.
La Vie à cinq
La Vie à cinq (Party of Five) est une série télévisée américaine en 141 épisodes de 44 minutes et un épisode de 90 minutes, créée par Christopher Keyser et Amy Lippman et diffusée entre le 12 septembre 1994 et le 3 mai 2000 sur le réseau FOX et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En France, la série a été diffusée à partir du 16 mai 1996 sur RTL9, du 14 avril 1997[citation nécessaire] au 27 mars 1999 sur M6 puis rediffusée sur Téva, Europe 2 TV, Fun TV et à partir du 6 mars 2017 sur AB1 et début novembre 2021 sur MyTF1. Au Québec, à partir du 2 janvier 2001 sur VRAK.TV (la cinquième saison fut interrompue et la sixième saison reste inédite).

En 2018, la chaîne Freeform travaille sur une nouvelle version de la série, centrée sur la famille latino Buendia, dont les parents ont été déportés au Mexique. Brandon Larracuente, Emily Tosta, Niko Guardado et Elle Paris Legaspi ont décroché des rôles principaux. Le 5 février 2019, Freeform a commandé dix épisodes.

TF1+
TF1+ est une plateforme de streaming et de vidéo à la demande, lancée par le Groupe TF1 le 8 janvier 2024 succédant à MyTF1. Le service permet de visionner en direct les chaînes TF1, TMC, TFX, TF1 Séries Films et LCI ainsi que certaines chaînes en ligne financées par la publicité et la chaîne L'Équipe et ses contenus en Télévision de rattrapage.
Les Sept Sœurs
Les Sept Sœurs, en nynorsk De syv søstre, en bokmål De syv søstre, sont un massif montagneux de Norvège situé sur l'île d'Alsten, dans le comté de Nordland, au sud-ouest de Mo i Rana.

Du nord-est au sud-ouest, les sept sommets sont :

le Botnkrona (1 072 m)

le Grytfoten (1 019 m)

le Skjæringen (1 037 m)

le Tvillingene (« les Jumeaux ») (945 m et 980 m)

le Kvasstinden (1 010 m)

le  Breitinden (910 m)

Mo i Rana
Mo i Rana est une ville de Norvège, située juste en deçà du cercle arctique, dans la kommune de Rana (4 464 km2) et le comté de Nordland. Elle compte 18 899 habitants (au 4 janvier 2019).
Elle accueille la moitié des institutions administratives de la bibliothèque nationale de Norvège.
Alfred James Lotka
Alfred James Lotka, né le  2 mars 1880 à Lemberg en Autriche-Hongrie et mort à New York le 5 décembre 1949 est un mathématicien et statisticien américain, théoricien de la dynamique des populations.

Généralisant l'œuvre de Pierre François Verhulst, Vito Volterra et René Kuczynski (en), Alfred Lotka formule la théorie mathématique de la reproduction des espèces sexuées et définit les notions de « population stable » et de « population stationnaire ».

Son nom est associé aux équations de Lotka-Volterra de la dynamique des populations.

Il s'est aussi intéressé à la manière dont la science se développe : en se basant sur l'étude de l'index des Chemical abstracts, il a formulé en 1926 la loi de productivité scientifique, qui établit une relation hyperbolique entre le nombre de chercheurs publiants et le nombre d'articles scientifiques publié par chacun d'entre eux. Ces recherches ont ouvert la voie à la scientométrie.

Théorie
Une théorie (du grec theoria, « contempler, observer, examiner ») est un ensemble cohérent de principes, de règles et de lois visant à décrire un ensemble de faits, induites par l'accumulation d'observations et d'expérimentations ou, dans le cas des mathématiques, déduites d'une base axiomatique donnée (théorie des matrices, des torseurs, des probabilités). Dans le langage courant, le terme « théorie » est également utilisé par expansion pour désigner une idée ou une connaissance spéculative, souvent basée sur des observations ou expériences personnelles du locuteur.

Dans le domaine scientifique, une théorie doit respecter plusieurs critères, tels que la correspondance entre les principes théoriques et les phénomènes observés, la possibilité de réaliser des prédictions ou encore la compatibilité avec les nouvelles découvertes scientifiques. Celle-ci peut avoir besoin d'être corrigée, nuancée voire réinterprétée au fil de l'évolution des connaissances scientifiques.
Ligue mondiale de volley-ball 1990
La 1re édition de la Ligue mondiale de volley-ball s'est déroulée du 27 avril au 15 juillet 1990 et a été remportée par l'équipe d'Italie de volley-ball. La phase finale s'est déroulée du 14 au 15 juillet 1990 à Osaka (Japon).

Équipe d'Union soviétique masculine de volley-ball
L'équipe d'Union soviétique de volley-ball est l'équipe nationale qui représente l'URSS dans les compétitions internationales de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération d'URSS de volley-ball. La sélection est active de 1949 à 1991, avant de laisser place à l'équipe de la communauté des États indépendants en 1992 puis à l'équipe de Russie, qui est considérée comme son héritière par la FIVB.

L'équipe soviétique est l'une des équipes les plus titrées de l'histoire du volley-ball masculin avec trois victoires aux Jeux olympiques, six titres de champion du monde et quatre coupes du monde.
Friedrich von Berg
Friedrich Wilhelm Bernhard von Berg, également von Berg-Markienen, (né le 20 novembre 1866 au manoir de Markienen (près de Bartenstein), arrondissement de Friedland et mort le 9 mars 1939 dans la même ville) est un officier prussien-allemand, fonctionnaire, homme politique et ami ainsi que le plus important conseiller et confident de l'empereur allemand Guillaume II. Il est également un ami proche de Paul von Hindenburg. De 1916 à 1918, il est haut président de la Prusse-Orientale. En tant que chef du cabinet civil secret de l'empereur et défenseur des intérêts de la dynastie Hohenzollern, il joue un rôle clé dans la politique allemande vers la fin de la Première Guerre mondiale.

Empereur allemand
Le titre d’empereur allemand (en allemand : Deutscher Kaiser) est, de 1871 à 1918, conféré par la Constitution de l'Empire allemand au roi de Prusse, agissant en qualité de président de la fédération (Präsidium des Bundes) et de commandant suprême de l'armée et de la marine de guerre fédérales. Il s'agit d'un titre de fonction (Amtstitel) héréditaire qui fut porté par les souverains de la maison de Hohenzollern régnant sur l'Empire allemand et le royaume de Prusse : Guillaume Ier, Frédéric III et Guillaume II.
Propagation d'affinité
En programmation informatique, la propagation d'affinité est un algorithme récent de partitionnement de données, ou clustering, qui permet de trouver les éléments d'un ensemble qui sont les plus représentatifs - un critère de ressemblance étant donné - de l'ensemble.

Algorithmique
L'algorithmique est l'étude et la production de règles et techniques qui sont impliquées dans la définition et la conception d'algorithmes, c'est-à-dire de processus systématiques de résolution d'un problème permettant de décrire précisément des étapes pour résoudre un problème algorithmique.
Sayaka Shoji
Sayaka Shoji (庄司 紗矢香, Shōji Sayaka), née le 30 janvier 1983 à Tokyo, est une violoniste classique japonaise.

Elle est la première Japonaise à avoir remporté le premier prix au concours Paganini à Gênes, en 1999 et elle en est aussi la plus jeune lauréate.

Japonais (peuple)
Cet article s'intéresse au peuple japonais du point de vue ethnologique, c'est-à-dire au groupe humain constituant les Japonais (en japonais 日本人, Nihonjin) sous l'angle de l'anthropologie culturelle.

On notera néanmoins que le mot Japonais (Nihonjin) possède plusieurs sens, puisqu'il désigne à la fois toutes les personnes de nationalité japonaise, toutes les personnes d'appartenance ou d'origine ethnique japonaise (bien que les membres de diaspora soient plus souvent appelés Nikkeijin), ou encore les personnes dont l'identité se rattache au Japon, que ce soit d'un point de vue ancestral, culturel, ou national.
Gerry Beckley
Gerry Beckley, né le 12 septembre 1952 à Fort Worth, au Texas, est un chanteur, claviériste, guitariste américain, membre fondateur du groupe de folk/rock America. Né d'un père américain et d'une mère britannique, il a commencé à jouer du piano à l'âge de trois ans et de la guitare quelques années plus tard. En 1962, Beckley jouait de la guitare avec le groupe The Vanguards, un groupe de musique instrumentale de surf en Virginie. Il passe chaque été en Angleterre et découvre rapidement la musique issue de la British Invasion.

Fort Worth
Fort Worth est une ville située dans l’État du Texas, aux États-Unis. Cinquième ville de l'État avec 918 915 habitants (recensement fédéral de 2020), et treizième ville du pays, Fort Worth est le siège du comté de Tarrant et la deuxième plus grande ville de l'aire urbaine de Dallas.
Miss Belgique 2014
Miss Belgique 2014, 81e élection de Miss Belgique, s'est déroulée le 11 janvier 2014 au Théâtre de Plopsaland de La Panne. La gagnante, Laurence Langen, succède à Noémie Happart, Miss Belgique 2013.

Le concours a été présenté par Véronique De Kock, Miss Belgique 1995 et Patrick Ridremont. Il a été diffusé sur AB3 en Wallonie.

Plopsaland Belgium
Plopsaland Belgium, anciennement Plopsaland De Panne ou Plopsaland La Panne, est un parc d'attractions belge situé à Adinkerque dans la commune de La Panne, dans la Province de Flandre-Occidentale. Le parc est ouvert sous ce nom depuis le 29 avril 2000. Avant cette date, il se nommait Meli Park.
Rosa van Doorn
Rosa van Doorn, née le 25 avril 2001 à Medemblik, est une coureuse cycliste néerlandaise qui pratique le VTT. Spécialiste du cross-country marathon, elle est notamment championne d'Europe en 2024 et lauréate de la Coupe du monde de la spécialité en 2025.

Medemblik (commune)
Medemblik est une ville et une commune des Pays-Bas, en province de Hollande-Septentrionale, dans la région de Frise-Occidentale.

En 1288, sur les instructions de Florent V de Hollande, un château est construit : le château Radboud.

L'actuelle commune de Medemblik a été créée le 1er janvier 2007, lorsque les anciennes communes de Noorder-Koggenland et de Wognum ont fusionné avec la commune existante de Medemblik, qui comptait à elle seule 7 744 habitants.

Au 31 janvier 2022, elle  comptait 45 437 habitants.
Simone Missiroli
Simone Missiroli (né le 23 mai 1986 à Reggio de Calabre en Calabre) est un footballeur italien, qui évolue au poste de milieu de terrain au sein du Cesena FC.

Surnommé « le Missile », il joue actuellement avec la SPAL.

Cesena Football Club
Le Cesena Football Club est un club italien de football. Il est basé à Cesena dans la Province de Forlì-Cesena. Le club se déclare en faillite en 2018 et repart sous le nom Cesena FC en D4. Il joue en Serie B (D2) pour la saison 2024-2025.
Sojuela
Sojuela est une commune de La Rioja (Espagne), située à quelque 15 km de Logroño. Sa population au 1er janvier 2009 était de 201 habitants dans une superficie de 15.15 km ². Le village est situé à 669 m d'altitude.

Logroño
Logrogne

Logroño [loˑɡʁoˑɲo] ou Logrogne,, [loˑɡʁɔɲ], est une ville du nord de l'Espagne, sur l'Èbre. Elle est la capitale de La Rioja, communauté autonome espagnole.

Sa population en 2018 dépasse les 150 000 habitants.

Le Camino francés du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par Logroño.
Cartel (muséologie)
En muséologie, le cartel est une plaque ou une étiquette, fixée à proximité immédiate d'un monument ou d'un objet de collection publique (œuvre d'art, pièce de collection archéologique, historique, littéraire, ethnologique, technologique ou scientifique), et donnant diverses informations (titre ou nom, auteur ou découvreur, provenance, date et lieu, signification ou usage, numéro d'inventaire)[source insuffisante],[source insuffisante].

Dans les musées et galeries d'art, on trouve les cartels sur l'encadrement ou sur le mur à côté d'un tableau : ils portent le titre de l'œuvre, son auteur et d'autres informations pertinentes (dates et technique de réalisation, dimensions, éventuelles restaurations, lieu de conservation, propriétaires successifs, collection d'origine, mode d'acquisition ou donateur, etc). Le cartel peut permettre également de retrouver plus facilement un tableau rangé dans les réserves parmi les œuvres non exposées.

Collection publique
Dans le domaine de la culture, une collection publique est l'ensemble des biens culturels étant la propriété d'une entité publique d'un pays (État, collectivités territoriales, établissement public, etc.) et affectés à l'usage du public. Ces biens sont, à cette fin, protégés, conservés et rendus accessibles, éventuellement et selon les cas, dans les archives, musées, bibliothèques, etc.

Selon les pays, ces objets ou monuments sont juridiquement soumis à un régime de protection particulier.

Ce régime de protection des ouvrages, des œuvres et des monuments est complété, pour ceux ne faisant pas partie des collections publiques, par divers dispositifs locaux de protection du patrimoine, ainsi que, parmi d'autres, par la Convention de La Haye, la Convention de 1970 et la Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel de l'Unesco.
Renegade Software
Renegade Software est une société britannique d'édition de jeu vidéo fondé en 1990 à l'initiative de Martin Heath et des Bitmap Brothers. La société est connue pour avoir édité des titres tels que Gods, The Chaos Engine, Turrican 3 et la série Sensible Soccer. L’entreprise est rachetée par Time Warner en 1995 qui la renomme Warner Interactive Entertainment.

Factor 5
Factor 5 est une entreprise de développement de logiciels et de jeux vidéo créée en 1987 à Cologne en Allemagne. Factor 5 est surtout connue pour avoir développée les séries Turrican et Star Wars: Rogue Squadron.

La filiale américaine a fermé ses portes le 21 décembre 2008 après s'être créée en 1997 et avoir eu pour siège San Rafael en Californie.

La société a eu des démêlés judiciaires pour avoir transmis ses propriétés à une société écran avant de fermer ses portes afin de ne pas avoir à payer ses créanciers et ses employés.
Électeurs généraux
Les « Électeurs généraux » sont, aux Fidji de 1970 à 2006, les citoyens fidjiens d'ascendance ni autochtone ni indienne. Ils disposent de leurs propres listes électorales et de leurs propres représentants au Parlement.

Lomaiviti (archipel)
L'archipel Lomaiviti est un groupe d'îles composé de sept îles principales et de nombreuses petites îles dans la province de Lomaiviti, aux îles Fidji.

La majorité de ces îles sont d'origine volcanique. Ovalau a été la première île découverte, et a hébergé la première capitale des Fidji, Levuka, fondée en 1830.

La population totale de l'archipel était de 16 461 habitants en 2007.
Egon Schiele, enfer et passion
Egon Schiele, enfer et passion (Egon Schiele - Exzesse und Bestrafung) est un film franco-ouest-germano-autrichien réalisé par Herbert Vesely (de) et sorti en 1980.

Il retrace certains épisodes de la vie du peintre autrichien Egon Schiele (1890-1918), rattaché à l'expressionnisme.

Cinéma autrichien
Pour les spectateurs francophones, la connaissance du cinéma autrichien se limite parfois aux derniers succès de Michael Haneke ou à ceux, plus lointains, d’Ernst Marischka évoquant dans les années 1950 la vie de l’impératrice Sissi.

Les Autrichiens expatriés sont parfois mieux connus. En effet, la communauté de langue et de culture avec le voisin allemand, mais aussi les retombées d’une Histoire tourmentée, expliquent, entre autres, l’existence d’une importante diaspora autrichienne dans les milieux du cinéma, surtout en Allemagne (Fritz Lang, Richard Oswald) et aux États-Unis (Josef von Sternberg, Erich von Stroheim, Edgar G. Ulmer, Joe May, Fred Zinnemann, Otto Preminger, Billy Wilder, Hedy Lamarr ou Arnold Schwarzenegger).
Sous la terreur
Sous la terreur est un film muet français réalisé par Albert Capellani, sorti en 1910 ;

Sous la terreur est un film français réalisé par Marcel Cravenne et Giovacchino Forzano sorti en 1936 ;

Sous la terreur (A Tale of Two Cities) est un film britannique réalisé par Ralph Thomas, sorti en 1958.

Marcel Cravenne
Marcel Cohen, dit Marcel Cravenne, est un réalisateur, scénariste et monteur français né le 22 novembre 1908 à Kairouan (Tunisie) et mort le 6 décembre 2002 à Paris 1er.

Il est le frère de Georges Cravenne, fondateur des Césars, des Molières et des 7 d'or. Il est connu dans le monde du cinéma et de la télévision, notamment comme monteur et pour avoir réalisé des films, des téléfilms et des séries.
Henri Vidon
Henri Vidon, né Andrew Finlay Dunn le 9 août 1887 dans le Staffordshire, (ou selon d'autres sources le 11 février 1925 à Dublin) et mort le 17 juin 1970 à Solihull (Midlands de l'Ouest), est un acteur britannique.

Édouard Molinaro
Édouard Molinaro est un réalisateur et scénariste français, né le 13 mai 1928 à Bordeaux (Gironde) et mort le 7 décembre 2013 dans le 20e arrondissement de Paris.

Alternant très tôt cinéma et télévision, il doit ses plus grands succès à des comédies. Sa carrière est marquée par de nombreuses adaptations théâtrales (Oscar avec Louis de Funès, À gauche en sortant de l'ascenseur avec Pierre Richard, Le Souper avec Claude Brasseur) dont deux écrites par Francis Veber (L'Emmerdeur et La Cage aux folles). Cette dernière est un grand succès commercial en France, en Belgique et aux États-Unis.
Charles Bouchard (lieutenant-général)
Le lieutenant-général Joseph Jacques Charles « Charlie » Bouchard C.M.M. M.S.C. C.D. est un général à la retraite de l'Aviation royale du Canada. Il a notamment servi en tant que commandant dans la 1re Division aérienne du Canada et commandant adjoint du Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord. Le 25 mars 2011, Charles Bouchard est nommé commandant de l'intervention militaire de l'OTAN en Libye,. Le 24 novembre 2011, Charles Bouchard se voit remettre la Croix du service méritoire des mains du gouverneur général du Canada pour avoir dirigé les opérations de l'OTAN en Libye.

Ordre du mérite militaire (Canada)
L'Ordre du mérite militaire est une haute distinction canadienne établie en 1972. Cette distinction est remise aux membres des Forces militaires canadiennes ayant fait preuve d'un dévouement et d'une assiduité bien au-delà de ce que le devoir leur commandait.
Rio Biobío
Le Río Biobío, encore orthographié Bío-Bío ou Bío Bío est un fleuve qui traverse une partie de la zone sud du Chili. C'est l'un des principaux du pays, tant par ses caractéristiques de débit et de longueur, que par son importance historique et économique.

Pehuenche
Les Pehuenches (gens du pehuén ou araucaria en mapudungun) sont un peuple qui faisait partie du groupe des Mapuches et habitaient dans les Andes du centre-sud du Chili et de l'Argentine.
Jusqu'au XVIe siècle les Mapuches appelaient Pehuenche une ethnie qui habitait la plus grande partie de la province argentine actuelle de Neuquén et le sud de celle de Mendoza. La manière dont eux-mêmes s'appelaient n'a pas été conservée avec certitude, quoiqu'on sache qu'ils faisaient partie de l'ensemble appelé les Huarpes.

Les Pehuenches partagent avec les Mapuches une grande partie de leur langue et de leur 
culture. Ils reçurent des Mapuches le nom de pehuen-che (gens du pehuén en mapudungun) parce que leur alimentation était basée sur la cueillette en hiver des pommes de pin (semences du pehuén ou araucaria).
Silvestre de Sacy
Clotilde Silvestre de Sacy (1907-1991)

Antoine-Isaac Silvestre de Sacy (1758-1838)

Jacques Silvestre de Sacy (1896-1993)

Samuel Silvestre de Sacy (1905-1975)

Ustazade Silvestre de Sacy (1801-1879)

Avenue Silvestre-de-Sacy

Jacques Silvestre de Sacy
Jacques Silvestre de Sacy, né le 11 novembre 1896 à Paris 15e et mort le 29 novembre 1993 à Paris 7e, est un haut fonctionnaire et historien français.

Il est, de 1976 à sa mort, le président de la Société pour la protection des paysages et de l'esthétique de la France (SPPEF) et de l'Association nationale pour la protection des villes d'art.