hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adrien D. Pouliot
Adrien D. Pouliot, né le 27 février 1957 à Etobicoke en Ontario, est un avocat de formation, homme d'affaires et homme politique québécois.

Il est le fils de Jean Pouliot, un pionnier de la radiodiffusion, et le petit-fils de l'ingénieur et mathématicien québécois Adrien Pouliot.

Il devient chef du Parti conservateur du Québec en 2013 et dirige ce parti lors des élections de 2014 et de 2018. Il annonce sa démission en octobre 2020 et demeure chef intérimaire du parti jusqu'au 17 avril 2021. Il se positionne actuellement sur la droite de la scène politique au Québec.

Etobicoke
Etobicoke (/ɛ.ˈtoʊ.bɪ.koʊ/ ) est la partie occidentale de la ville de Toronto, Ontario, Canada, avec une population officielle de 338 117 habitants au recensement de 2001 et 334 491 à celui de 2006. Bien qu'elle ne regroupe que 13 % de la population de Toronto, elle recouvre environ 20 % de son territoire. Elle est bordée au sud par le lac Ontario, à l'est par la rivière Humber, à l'ouest par la ville de Mississauga et, tout près de la frontière, par l'aéroport international Pearson de Toronto, et au nord par la ville de Vaughan.
Virola sebifera
Yayamadou

Virola sebifera est une espèce d'arbres néotropicaux de la famille des Myristicaceae (famille du muscadier). Il s'agit de l'espèce type du genre Virola Aubl.

En Guyane, on il est connu sous les noms de Yayamadou (Créole), Muscadier porte-suif (Français désuet), Virola (Kali'na), Ucuùba, Ucuúba vermelha (Portugais), Baboun, Djadja, ajamadou (Nenge tongo yaya signifiant "droit" et udu "bois", donc diadia udu, yayamadou, "bois droit", "tronc droit"), Grand bouchi-moulomba, Yayamadou de marécage.

Au Suriname, on l'appelle Baboenhout (Hollandais du Suriname).

Au Guyana, c'est Hill dalli (Créole), Dalli (Arawak), Warushiran (Caribe).

Au Venezuela, il porte les noms de Ayoco, Yopo (Warekena (es)), Ayuku, Guachinakua (Yekwana), Erika-bai-yek, Ibirkabá (Arekuna), Camaticaro, Camaticaro rojo, Carpeto, Cozoiba, Cuajo, Cuajo negro, Cuajo pequeño, Lancetillo, Masarico, Piassám, Sangrino blanco, Sangrito blanco, Tártago (Espagnol).

Nenge tongo
Les langues aluku, ndjuka et paramaca  font partie de la famille des créoles à base lexicale anglaise. Le terme généralement employé par les linguistes pour renvoyer aux trois variantes est celui de nenge tongo (en aluku et paamaka ; prononcé nenngué) ou celui de nengee (en ndjuka). Ces langues se distinguent nettement du saramaka qui est une langue de la famille des créoles à base lexicale portugaise.

C'est la langue des descendants de Marrons Africains, venant historiquement de l'Ouest Guyanais et du Suriname, localement appelés Bushinenge.

Ces langues sont connues sous les termes alternatifs suivants :

aloukou ou boni pour celle des Aluku ;

ndyuka, djuka, aukan, okanisi pour celle des Ndjuka ;

paamacca ou pamaka (ce dernier est un auto-ethnonyme) pour les Paramaka.
Yann Delaigue
Yann Delaigue, né le 5 avril 1973 à Toulon (Var), est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste de demi d'ouverture. Il compte 20 sélections en équipe de France.

Avec le Stade toulousain, il remporte une Coupe d'Europe en 2003 ainsi que trois fois le championnat de France en 1992, 1999 et 2001.

2003 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2003 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
USS Augusta (1799)
L’USS Augusta est un brick acheté par l’US Navy le 30 juin 1799 à Norfolk, en Virginie et aménagé à Marcus Hook, Pennsylvanie, par le constructeur naval Joshua Humphreys. Elle est mise service dans la quasi-guerre avec la France quelque temps fin 1799 avec le lieutenant Archibald McElroy au commandement.

Joshua Humphreys
Joshua Humphreys, né le 17 juin 1751 à Haverford Township, en Pennsylvanie, et décédé dans la même ville le 12 janvier 1838, est un architecte naval américain. Il est le fils de Joshua Humphry et de Sarah Williams, petit-fils d'Hannah Wynne (elle-même sœur du Dr Thomas Wynne). Il est également le neveu de Charles Humphreys. Il habitait la résidence de Pont Reading.
Relation de Hertz-Knudsen
La relation de Hertz-Knudsen donne le débit massique de matière pour un changement de phase liquide-gaz (évaporation, condensation) ou solide-gaz (sublimation et phénomène inverse). Elle a été ainsi nommée pour les travaux de Heinrich Hertz (1882) et Martin Knudsen (1909). Le nom d'Irving Langmuir est parfois associé aux deux premiers.

Sublimation (physique)
En physique, la sublimation est le changement d'état d'un corps de l'état solide à l'état gazeux,, directement (sans passer par l'état liquide). Le procédé inverse se nomme déposition ou condensation solide ou encore sublimation inverse.

Tout solide stable est susceptible d'être sublimé si on le chauffe à une pression inférieure à celle de son point triple,.

La sublimation nécessite de fournir une énergie au corps qui la subit et est donc une transition de phase endothermique. La chaleur de sublimation (enthalpie de sublimation) peut être calculée comme la somme de l'enthalpie de fusion et de l'enthalpie de vaporisation.
Circonscription de Tata
La circonscription de Tata est la circonscription législative marocaine de la province de Tata située en région Souss-Massa. Elle est représentée dans la Xe législature par Lahoucine Bouzihay et Mustapha Tadoumant.

Régions du Maroc
Au Maroc, la région est une collectivité territoriale de droit public dotée de la personnalité morale et de l'autonomie administrative et financière étendue.

Elle constitue l'un des niveaux de l'organisation territoriale décentralisée du Royaume, fondée sur une régionalisation avancée.

Le Maroc comprend 12 régions ; elles se divisent en 62 provinces et 13 préfectures. Parmi ces 12 régions, une se trouve entièrement sur le territoire non autonome du Sahara occidental, et deux partiellement.
Gymnastique artistique aux Jeux olympiques d'été de 2024 - barres asymétriques femmes
Le concours des barres asymétriques en gymnastique artistique aux Jeux olympiques d'été de 2024 à Paris en France se déroule les 28 juillet et 3 août 2024 au Palais omnisports de Paris-Bercy.

Kaylia Nemour d'Algérie remporte la médaille d'or.

Gymnastique artistique
La gymnastique artistique est une discipline athlétique consistant à enchaîner des mouvements acrobatiques sur des agrès. On distingue la gymnastique artistique masculine et la gymnastique artistique féminine. Chaque année se déroulent les championnats du monde de gymnastique artistique sauf les années des Jeux olympiques.
Test d'Erb
Le test d'Erb, décrit par le neurologue allemand Wilhelm Erb, est un test manuel concernant le rachis cervical pour distinguer un syndrome foraminal des vertèbres cervicales d'un syndrome canalaire du membre supérieur.

Wilhelm Erb
Wilhelm Heinrich Erb, né le 30 novembre 1840 à Winnweiler (Royaume de Bavière), décédé le 29 octobre 1921 à Heidelberg, était un neurologue allemand. Il fut professeur et directeur de la clinique universitaire de médecine et de neurologie de Heidelberg (Medizinische und Neurologische Klinik der Universität Heidelberg) et se distingua particulièrement par ses contributions dans le domaine des affections musculaires.
Spirochaeta
Spirochaeta est un genre de bactéries hélicoïdales à Gram négatif de la famille des Spirochaetaceae. Son nom, tiré du grec speira (σπεῖρα,-ας : spirale) et chaitê (χαίτη,-ης : cheveux, crinière), fait référence à la forme de fine spirale qu'ont ces bactéries.

C'est le genre type de l'embranchement des Spirochaetota, de l'ordre des Spirochaetales et de la famille des Spirochaetaceae. Son espèce type est Spirochaeta plicatilis.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Tee (Unix)
tee est une commande POSIX qui permet de  lire depuis l'entrée standard et écrire sur la sortie standard tout en écrivant dans des fichiers. Elle est notamment utile dans des tubes pour relayer la sortie à une nouvelle commande tout en la sauvegardant dans un fichier.

POSIX
POSIX ((Portable Operating System Interface) et le X exprime l'héritage UNIX) est une famille de normes techniques définie depuis 1988 par l'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), et formellement désignée par IEEE 1003. Ces normes ont émergé d'un projet de standardisation des interfaces de programmation des logiciels destinés à fonctionner sur les variantes du système d'exploitation UNIX.

Le terme POSIX a été suggéré par Richard Stallman, qui faisait partie du comité qui écrivit la première version de la norme. L'IEEE choisit de le retenir car il était facilement mémorisable,.
Pac-Man World Rally
Pac-Man World Rally (ou Pac-Man Rally en Europe) est un jeu vidéo de course de kart faisant intervenir les personnages de Pac-Man, développé par Smart Bomb Interactive et publié par Namco Bandai Games, sorti en 2006 (2007 en Europe).

Le jeu est sorti sur PS2 et PSP, tandis qu'existe également des versions GameCube et PC outre-atlantique.

Une version Xbox devait voir le jour mais a été finalement annulée (mais il est possible d'en voir un aperçu dans la version Xbox de Pac-Man World 3).

Une déclinaison du jeu intitulée Pac-Man Kart Rally 3D est sortie en 2010 sur Android, BlackBerry, BREW, J2ME, Windows Mobile et Windows Phone.

Binary Runtime Environment for Wireless
Binary Runtime Environment for Wireless (Brew MP, Brew, ou BREW) est une plate-forme de développement d'applications créée par Qualcomm. Le développement a débuté en 1999 et le produit a été lancé en septembre 2001 afin de permettre la création d'applications sur téléphones mobiles CDMA.

Portail de l’informatique

Portail des télécommunications
Indicatif régional 912
L'indicatif régional 912 est l'indicatif téléphonique régional qui dessert le sud-est de l'État de Géorgie aux États-Unis.

On peut voir les territoires desservis par les indicatifs régionaux de la Géorgie sur cette carte de la North American Numbering Plan Administration.

L'indicatif régional 912 fait partie du plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation
Le plan de numérotation (également appelé indicatif téléphonique) est un système de numérotation utilisé dans les télécommunications afin d'attribuer des numéros de téléphone. Les plans de numérotation varient selon les pays ou les régions.
Samsung Galaxy S21 5G
Les Samsung Galaxy S21 5G, Galaxy S21+ 5G, Galaxy S21 Ultra 5G, et Galaxy S21 FE 5G, sont des smartphones de type phablette fonctionnant sous Android produits et vendus par Samsung Electronics en 2021, modèles de la 12e génération de la série haut de gamme des Galaxy S.

Phablette
Une phablette (en anglais : phablet), téléphone-tablette, tablette-téléphone ou tablettophone, est un smartphone dont l'écran est d'une taille intermédiaire entre celui des smartphones stricto sensu et celui des tablettes tactiles. Cette catégorie de smartphone a vu le jour à la suite du constat que de plus en plus de possesseurs de smartphone s’équipaient d'une tablette.

D'après une estimation de 2014, la phablette devait représenter à l'horizon 2019 59 % des parts de marchés mobiles avec 1,5 milliard d'appareils.

Fin 2018, les smartphones grand format sont finalement devenus assez courants pour que le terme phablette devienne obsolète,
Décès en 846
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 846 :

4 janvier : Michel le Syncelle, ecclésiastique et écrivain religieux byzantin.

29 juillet : Li Shen (en)

Jang Bogo, militaire coréen de la période du Silla unifié.

Ferdomnach (en), enlumineur, notamment  du Livre d'Armagh.

Guillaume (it), comte d'Auvergne.

Bai Juyi poète chinois.

Joannice le Grand, ascète grec chrétien.

Niall Caille mac Áeda, haut-roi d'Irlande.

Mojmír Ier, roi de Grande-Moravie.

Reginbert de Reichenau (en), bibliothécaire, écrivain et universitaire.

Seguin II, appelé Mostelanicus, comte de Bordeaux.

Danti varma (en), roi indien.

Wang, impératrice consort (en).

Tang Wuzong, empereur chinois taoïste de la dynastie Tang.

date incertaine (vers 846)

Li Zongmin (en), ministre chinois.

Livre d'Armagh
Le Livre d’Armagh, aussi connu sous le nom de Canon de Patrick ou Liber Ar(d)machanus, est un manuscrit irlandais du IXe siècle, composé vers la même époque que le Livre de Kells. L’ouvrage, conservé au Trinity College de Dublin sous la référence MS 52, contient quelques-uns des plus vieux textes connus en gaélique. La plus grande partie est cependant écrite en latin.
Ransome Gillett Holdridge
Ransome Gillett Holdridge, né en 1836 à San Francisco dans l'État de Californie et mort le 15 avril 1899 à Alameda dans la même région, est un artiste peintre américain, spécialisé dans la peinture de paysage de la Californie du Nord. Il signe ces tableaux Holdridge ou Holdredge.

Bohemian Club
Le Bohemian Club, créé en 1872 par des journalistes du San Francisco Chronicle et situé à San Francisco en Californie, est l'un des clubs politiques américains les plus fermés du monde. Très conservateur et regroupant l'élite et des personnes d'influence, il compte quelque 2 000 membres (uniquement des hommes, pour la plupart des Américains, mais également quelques Européens et Asiatiques) qui se réunissent tous les ans lors des dernières semaines du mois de juillet au Bohemian Grove.

Ce club est régulièrement l'objet ou au centre de théories du complot.
Université de Reggio de Calabre
L'université méditerranéenne de Reggio de Calabre (en italien, Università degli studi Mediterranea di Reggio Calabria) est une université italienne, à Reggio de Calabre.

Il s'agit d'une université différente de l'université de la Calabre, située dans la même région, à Rende.

Agronomie
L'agronomie est l'ensemble des sciences exactes, naturelles, économiques et sociales, et des techniques auxquelles il est fait appel dans la pratique et la compréhension de l'agriculture. Les sciences vétérinaires sont parfois exclues de cette définition.

L'agronomie ne doit pas être confondue avec l'« agrologie » ou édaphologie.

Le terme vient des mots grecs agro, campagne ou champs et nomos, loi ou règle.
Thèque externe
La thèque externe, est la dernière couche des thèques du follicule ovarien. Elle dérive du tissu conjonctif constituant le stroma cortical de l'ovaire, composé de cellules à aspect fibroblastique, avec une certaine abondance de collagène permettant de constituer une coque protectrice pour le follicule, la thèque est bien vascularisée.

Au cours de l'ovulation, le pic pré-ovulatoire de LH entraine une augmentation intracellulaire d'AMPc, permettant à son tour la production de progestérone et de PGF2α. Le PGF2α induit une contraction de cellules musculaires lisses (myofibroblastes) de la thèque externe, augmentant alors la pression en intra-folliculaire. Ce phénomène contribue à la rupture de la paroi du follicule et de l'ovaire (associé à une ischémie par pression du follicule sur la surface de l'ovaire et la sécrétion d'enzymes protéolytiques par le follicule) permettant l'exclusion de l'ovocyte II, serti par la corona radiata.

Adénosine monophosphate cyclique
L'adénosine monophosphate cyclique (ou AMP cyclique ou AMPc) est une molécule biologique qui agit souvent en tant qu'intermédiaire, dans l'action des hormones ou des neurotransmetteurs notamment. Elle fait partie des seconds messagers.
Test salivaire
En médecine ou en biologie, un test salivaire est un test réalisé sur la salive :

test de dépistage de drogue ;

test ADN (pour récupérer l'empreinte génétique d'un individu) ;

test de dépistage d'un virus, comme dans le cas du test diagnostique du SARS-CoV-2.

Portail de la médecine

Analyse génétique
Une analyse génétique est une technique d'analyse du génome des cellules d'un organisme. Les analyses génétiques se pratiquent sur tout type d'organisme. Chez les humains elles sont utilisées dans un cadre médical ou juridique (enquêtes criminelles, ou, de façon controversée, immigration) ou historique (chef d'Henri IV). On parle d'ADN récréatif lorsque l'analyse est produite à des fins commerciales, une pratique interdite en France.
Festival international du film de fiction historique
Le Festival international du film de fiction historique (FIFFH) est un festival de cinéma et de télévision créé en 2015 à Narbonne et se développant depuis 2016 à Plaisance-du-Touch, en Haute-Garonne et dans l'Aude, récompensant les films de fiction historique. Il se déroule chaque année fin septembre,.

Raoul Peck
Raoul Peck (prononcé : /ɣa.ul pɛk/, né le 9 septembre 1953 à Port-au-Prince, est un réalisateur, scénariste, producteur de cinéma et homme politique haïtien.

Nommé en 2017 pour l'Oscar du meilleur documentaire pour I Am Not Your Negro, il a notamment réalisé Lumumba, un film inspiré de l'histoire de Patrice Lumumba et son rôle dans l'indépendance de la république démocratique du Congo, ainsi que Le Jeune Karl Marx, un film retraçant la jeunesse de Karl Marx et Friedrich Engels en Allemagne, à Paris et à Londres.

Il a également été ministre de la Culture de la république d'Haïti de 1995 à 1997. Le cinéaste a été président de la Fémis de janvier 2010 à janvier 2019.
Mária Mračnová
Mária Faithová-Mračnová (née le 24 septembre 1946 à Košice) est une athlète slovaque, spécialiste du saut en hauteur.

Représentant la Tchécoslovaquie, elle remporte la médaille de bronze du saut en hauteur lors des championnats d'Europe 1969, devancée par sa compatriote Miloslava Rezková et la Soviétique Antonina Lazareva.

Elle se classe 6e des Jeux olympiques de 1968 et termine au pied du podium des Jeux olympiques de 1976.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1968
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1968 ont eu lieu du 14 au 20 octobre 1968 au Stade olympique universitaire de Mexico, au Mexique. 1 031 athlètes issus de 93 nations ont pris part aux 36 épreuves du programme (24 masculines et 12 féminines).
Norra Sytertoppen
Norra Sytertoppen est un sommet du comté de Västerbotten, en Laponie suédoise. C'est le point culminant du massif de Norra Storfjället et du comté, avec une altitude de 1 768 m. Il est inclus dans la vaste réserve naturelle de Vindelfjällen.

Comté de Västerbotten
Le comté de Västerbotten (en suédois : Västerbottens län, littéralement « Botnie occidentale ») est un comté de Suède situé dans le nord du pays. Son chef-lieu est Umeå. Il est le deuxième comté le plus septentrional de la Suède, seul le comté de Norrbotten étant plus au nord.

Il est voisin des comtés de Västernorrland, Jämtland et Norrbotten avec lesquels il constituait la vaste région du Norrland. Il partage également une frontière avec le comté norvégien de Nordland et longe le golfe de Botnie.
Mare Frigoris
Mer du Froid

Mare Frigoris, en français la mer du Froid, est une mer lunaire située au nord de Mare Imbrium. Elle va jusqu'à la Mare Serenitatis et le Sinus Roris vers l'est. Cette mer se trouve en bordure du bassin Procellarum. Le matériau entourant cette mer remonte à l'Imbrien inférieur. Le matériau de la partie orientale de cette mer remonte à l'Imbrien supérieur tandis que le matériau de la partie occidentale remonte à l'Ératosthénien.

Le cratère Platon, sombre et circulaire, se trouve immédiatement au sud de Frigoris.

Le cratère imbrien Atlas, très érodé, a reçu les éjectas du cratère plus jeune Hercules.

Imbrien inférieur
Selon l'échelle des temps géologiques lunaires, l'époque de l'imbrien inférieur débute il y a environ 3 850 millions d'années et se termine 50 millions d'années plus tard. Cette période chevauche le Grand bombardement tardif de notre Système solaire. L'impact à l'origine de la Mare Imbrium est survenu au début de cette époque. Les autres bassins présents sur la face visible de la Lune, notamment Crisium, Tranquillitatis, Serenitatis, Fecunditatis et  Procellarum, se sont également formés durant cette période. Ces bassins se sont remplis de basalte durant la période de l'Imbrien supérieur qui suit. L'Imbrien inférieur est précédée par le Nectarien.
L'Étoile d'un merveilleux bonheur
L'Étoile d'un merveilleux bonheur (en russe : Звезда пленительного счастья - Zvezda plenitelnogo schastya, en anglais : The Captivating Star of Happiness) est un film soviétique réalisé par Vladimir Motyl et sorti en 1975. Le titre est une allusion à un vers du poème d'Alexandre Pouchkine Pour le portrait de Tchaadaev. Il s'agit d'un film en costumes dédié « aux femmes de la Russie ».

Ivan Annenkov
Ivan Alexandrovitch Annenkov (en russe : Ива́н Алекса́ндрович А́нненков), né le 17 mars 1802 à Moscou et mort le 8 février 1878 à Nijni Novgorod, est un officier de l'armée impériale russe, un des décembristes,.
Pacification du Mandchoukouo
La pacification du Mandchoukouo est une campagne militaire menée par l'armée impériale japonaise du 4 novembre 1931 à l'été 1941 qui se solde par la destruction quasi totale des multiples armées de volontaires anti-japonaises (qui se réunissent en 1935 pour former l'armée unie anti-japonaise du Nord-Est) et dont les survivants se replient vers l'URSS.

Qiqihar
Qiqihar (chinois : 齐齐哈尔市 ; pinyin : qíqíhār shì, du mandchou : ᠴᡳᠴᡳᡤᠠᡵ, Cicigar) est une ville-préfecture de la province du Heilongjiang, au nord-est de la Chine. La population de sa juridiction était de plus de 5,5 millions d'habitants en 2005, pour une population urbaine de 883 550 habitants. On y parle le dialecte de Qiqihar du mandarin du nord-est.
Samantha (chanteuse)
Samantha, nom de scène de Christiane Bervoets, née le 10 mai 1948 à Borgerhout  (Anvers) et morte le 17 novembre 2023 à Zwijndrecht (province d'Anvers), est une chanteuse belge. Elle est connue pour avoir interprété la chanson Eviva España, en 1971.

Zwijndrecht (Belgique)
Zwijndrecht est une section de la commune néerlandophone de Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht en Belgique située en province de Flandre-Orientale (Région flamande de Belgique). Avant la fusion elle était située dans la province d'Anvers.

Dans la section Burcht, est caserné le 11e Bataillon du Génie, néerlandophone (Vidéo de présentation ), qui fait partie de la Brigade Motorisée. Le bataillon a organisé pour la population une journée portes ouvertes le 16 septembre 2025 .
Eugène Lourié
Eugène Lourié, en russe Евгений Лурье / Jewgeni Lurje, est un chef décorateur et directeur artistique français, d'origine russe, né à Kharkov (aujourd'hui Kharkiv en Ukraine) le 8 avril 1903, mort à Woodland Hills (Quartier de Los Angeles, Californie) le 26 mai 1991. Il est aussi le réalisateur de quelques films.

Kung Fu (série télévisée, 1972)
Kung Fu est une série télévisée américaine en un pilote de 71 minutes et soixante-deux épisodes de 50 minutes, créés par Ed Spielman Jerry Thorpe et Herman Miller, diffusée entre le 14 octobre 1972 et le 26 avril 1975 sur le réseau ABC.

La série aura une suite avec deux téléfilms, Le Retour de Kung Fu et Kung Fu : La prochaine génération avec Brandon Lee présent dans les deux, et la série Kung Fu, la légende continue pendant quatre saisons dans les années 1990. Un reboot, simplement intitulé Kung Fu, est diffusé depuis 2021.