hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi de tennis de Billingham (dames 1971)
Le tournoi de Billingham est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1971, classée en catégorie Dewar Cup, se dispute du 19 au 23 octobre 1971.

Virginia Wade remporte le simple dames. En finale, elle bat Julie Heldman.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Françoise Dürr et Virginia Wade.

Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.
Open de France 2019 (badminton)
L'Open de France 2019 est un tournoi de badminton professionnel qui se déroule du 22 au 29 octobre 2019 au Stade Pierre-de-Coubertin de Paris.

Le tournoi entre dans la catégorie Super 750, le deuxième plus haut niveau du BWF World Tour hormis les Finales du BWF World Tour. Dans la deuxième tournée européenne de la saison, il succède à l'Open du Danemark (également Super 750) et précède le SaarLorLux Open de Sarrebruck (Super 100).

Hylo Open
Le Hylo Open est un tournoi international annuel de badminton de grade 2 (actuellement en catégorie Super 500, soit le niveau 4), organisé à Sarrebruck en Allemagne, et créé à l'origine en 1987 à l'occasion du centenaire du club de 1. BC Bischmisheim (de). Ce tournoi open, également appelé tournoi de Sarrebruck, a été appelé avant 2021, successivement, BMW Badminton Tournament , BMW Cup et BMW Open International (parce que BMW était le premier sponsor principal du tournoi), puis Bitburger Open et SaarLorLux Open. Les premières années, il attire d'abord les meilleurs joueurs allemands et européens, avant que le tournoi ne se mondialise rapidement, au point de concurrencer l'Open d'Allemagne.
Isosorbide
L’isosorbide est un composé hétérocyclique  obtenu à partir de la double réaction de déshydratation du sorbitol, lui-même issu de la réaction d’hydrogénation du glucose.

L’isosorbide est un diol issu des agro-ressources, non toxique, biodégradable et stable thermiquement.

L’isosorbide est un monomère qui peut être inséré dans des chaînes macromoléculaires de type polymères (polycarbonates, polyuréthanes, polyesters…). Il est également utilisé pour la synthèse de dérivés tels que les diesters, diéthers, dinitrates…

L’isosorbide est considéré comme synthon donnant accès à une nouvelle plateforme chimique d’intérêt puisqu’il est issu du végétal et permet d’obtenir de nombreux dérivés aux propriétés égales voire supérieures à leurs homologues de la pétrochimie.

Sorbitol
Le sorbitol ou glucitol est un polyol naturel, au pouvoir sucrant deux fois plus faible que le saccharose. À la différence des oses, sa structure ne renferme aucun groupe cétone ou aldéhyde. Il est principalement utilisé comme édulcorant de masse pour remplacer le saccharose. Il est aussi utilisé comme séquestrant, excipient, humectant ou stabilisant, dans les médicaments, les cosmétiques et les aliments. Il est métabolisé lentement par l'organisme et apporte peu de calories. C'est aussi un laxatif lorsqu'il est consommé à haute dose.
Château de Dolceacqua
Le château de Dolceacqua, appelé aussi château Doria puisque la maison des Doria du marquisat de Dolceacqua en a été seigneur, se situe sur le territoire de la commune ligure de Dolceacqua dans la vallée du torrent Nervia (it), dans la province d'Imperia. Il est situé sur la rive gauche du torrent appelée communément Terra.

Province d'Imperia
La province d'Imperia (provincia di Imperia en italien) est une province italienne de la Ligurie, ayant pour chef-lieu Imperia. Elle est située à l'est des Alpes-Maritimes et au sud du Piémont (province de Coni). Son code et sa plaque minéralogique est IM.
John Mara
John Mara est un nom pouvant désigner :

John Andrew Mara (1840-1920), homme politique canadien en Colombie-Britannique ;

John Mara (en) (1954-), administrateur et propriétaire américain de la franchise de football américain des Giants de New York.

Giants de New York
Les Giants de New York (New York Giants en anglais) sont une équipe de football américain de la National Football League (NFL) créée en 1925.

L'équipe joue ses matchs à domicile au MetLife Stadium situé à East Rutherford dans le New Jersey d'où l'équipe est originaire. Ce stade est partagé selon un arrangement unique avec les Jets de New York, autre franchise de NFL.

Les Giants sont détenteurs de huit titres nationaux dont quatre Super Bowl (1986, 1990, 2008 et 2011).
Nombres 8 000 à 8 999
Cet article recense quelques entiers naturels ayant des propriétés remarquables et inclus dans l'intervalle allant de 8 000 et 8 999, tous deux inclus.

Attention : tous les nombres premiers de cet intervalle ne sont pas encore mentionnés.

Nombre décagonal
En mathématiques, un nombre décagonal est un nombre figuré polygonal qui peut être représenté graphiquement par des points répartis dans un décagone. Le nombre décagonal d'ordre  est donné par la formule , :

.

Les onze premiers nombres décagonaux sont : 1, 10, 27, 52, 85, 126, 175, 232, 297, 370, 451 (suite A001107 de l'OEIS).
𝼦
Le 𝼦, appelé l crosse à gauche à mi-hauteur ou l crochet de r à gauche, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans l’alphabet proposé par Joshua Knowles et comme symbole de l’alphabet phonétique international dans les années 1920.

Consonne fricative dentale sourde
La consonne fricative dentale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [θ]. Ce symbole est celui de la lettre grecque thêta, qui se réfère au même son, en grec moderne du moins.
Manufacture d'armes de Charleville
La Manufacture d'armes de Charleville  ou Manufacture royale de Charleville, créée en 1675, était une entreprise française d'armement située à Charleville (Ardennes), avec un réseau d'artisans et de multiples ateliers de la vallée de la Meuse, notamment à Nouzon (aujourd'hui Nouzonville). Les célèbres fusils et pistolets ardennais de la Manufacture royale puis de la Manufacture impériale de Charleville ont parcouru le monde et les exemplaires existants restent très recherchés par les collectionneurs.

Fusil (arme)
Le fusil est un type d'arme à feu pourvu d'un canon long et d'une crosse d'épaule. Leurs déclinaisons utilisées dans le monde civil s'apparentent aux fusils de chasse et aux carabines de chasse.

À l'origine, le terme « fusil » (du latin populaire : focilis [petra], « pierre qui produit du feu ») désignait une petite pièce de métal destinée à produire des étincelles en frappant une pierre de silex, utilisée pour déclencher le tir en mettant le feu à la poudre à canon des arquebuses. En français médiéval, le terme se nomme « foisil », puis au XIIe siècle « fuisil » ou « focil », pour aboutir enfin à la forme « fuzil » et « fusil » que nous connaissons aujourd'hui. Par synecdoque, le terme finit par désigner l'arme tout entière.

On peut distinguer plusieurs types de fusils militaires en fonction du type d'âme de leurs canons, de leur architecture et de leur emploi.
Relations entre les États-Unis et la Tunisie
Les relations entre les États-Unis et la Tunisie ont été nouées à la fin du XVIIIe siècle, alors que les États-Unis consolident leur indépendance et que la Tunisie termine, au bout de deux siècles de progressifs éloignements, de s'émanciper de l'influence ottomane.

Si les deux gouvernements ne sont pas liés par des traités de sécurité, leurs relations demeurent intenses depuis l'indépendance de la Tunisie proclamée le 20 mars 1956.

Lettres de créance
Les lettres de créance sont un document officiel qu'un chef d'État ou de gouvernement signe et confie à un ambassadeur qu'il vient de nommer, afin que celui-ci le remette au chef d'État ou de gouvernement (et en de rares occasions au ministre des Affaires étrangères) du pays hôte. La réception de ce document par le pays hôte officialise la nomination et l'accréditation de l'ambassadeur.

L'acceptation des lettres de créance est, de nos jours, presque systématique, grâce aux discussions préalables entre les deux États. Il arrive parfois que ces lettres de créance soient refusées ; dans ce cas l'ambassadeur du pays invité ne peut pas exercer ses fonctions (selon la convention de Vienne sur les relations diplomatiques de 1961).
Reginald Revans
Reginald William Revans (14 mai 1907 – 8 janvier 2003) était un professeur, administrateur et consultant britannique, pionnier dans l'usage de la formation-action.

Il fut également athlète, représentant l'Angleterre au saut en longueur, notamment aux Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam (où il finit 32e) et aux Jeux de l'Empire britannique de 1930, où il remporta la médaille d'argent en saut en longueur et en triple saut.

Jeux de l'Empire britannique de 1930
Les jeux de l'Empire britannique de 1930 ont eu lieu à  Hamilton en Ontario (Canada) du 16 au 23 août 1930.

Des épreuves d'athlétisme, aviron, boxe, boulingrin (jeu), lutte, natation et plongeon ont été disputées. La cérémonie d'ouverture et plusieurs compétitions ont eu lieu au Civic Stadium (plus tard appelé le stade Ivor-Wynne) à Hamilton East.

Près de 400 athlètes de 11 nations ont participé à ces jeux.
CTAC
CTAC peut être :

l'abréviation anglaise du chlorure d'hexadécyltriméthylammonium, un détergent

l'abréviation du Collectif Tekno des artistes du centre

l'abréviation de la Compagnie de transport de l'agglomération caennaise, ancien nom de Keolis Caen, filiale de Keolis qui exploite le réseau de transport en commun de l'agglomération de Caen

l'abréviation de Centre territorial d'administration et de comptabilité

Transports en commun de Caen
Twisto est le réseau de transport collectif desservant les communes dans le périmètre de la communauté urbaine Caen la Mer.

Il est exploité par RATP Dev Caen La Mer (RD CLM) dans le cadre d'une délégation de service public.

Le réseau Twisto se compose au 27 juillet 2019 de :

trois lignes de tramway ;

22 lignes régulières d'autobus, deux navettes (une en bus électrique desservant le centre de Caen et celle assurant la liaison avec la gare maritime de Ouistreham), trois lignes Flexo Pro desservant les zones industrielles ;

cinq zones de transport à la demande (Résago) ;

sept zones de desserte à la demande en soirée (Flexo) ;

une ligne circulant les nuits du jeudi au dimanche (Noctibus) ;

15 lignes régionales d'autocar en intégration tarifaire ;

37 lignes scolaires (réseau complémentaire) desservant les établissements scolaires caennais.
Plan Fer-à-cheval
Le plan Fer-à-cheval (en allemand Hufeisen Plan) ou plan Potkova est un plan présumé de nettoyage ethnique instauré par le gouvernement yougoslave contre les Albanais, lors de la guerre du Kosovo. C’est le ministre allemand de la Défense Rudolf Scharping qui, le 9 avril 1999,, affirma l’existence de ce plan serbe qui aurait été « élaboré et longuement préparé par le gouvernement Milošević, pour expulser la totalité de la population albanaise du Kosovo ou pour l’exterminer par un nettoyage ethnique ». L’existence réelle d’un tel plan n’a pas pu être prouvée jusqu’à présent et la procureure Carla Del Ponte n’y a même pas fait référence dans l’acte d’accusation contre Slobodan Milošević en 1999 puis en 2001. Sur le plan lexical, les linguistes ont aussitôt tiqué en constatant que le prétendu plan avait été baptisé potkova, ce qui signifie certes « fer à cheval » mais en croate : en serbe, l’opération aurait dû s’appeler potkovica[réf. nécessaire].

Ministère fédéral de la Défense (Allemagne)
Le ministère fédéral de la Défense (Bundesministerium der Verteidigung, BMVg) est le ministère du Gouvernement fédéral allemand département spécialisé pour la défense militaire et toutes les affaires de la Bundeswehr. Il est la plus haute autorité de commandement militaire pour les forces armées et la plus haute autorité de service pour l'administration de la Bundeswehr, sans être lui-même une partie des deux.

Le ministère de la Défense est dirigé depuis le 19 janvier 2023 par Boris Pistorius (SPD). Outre sa responsabilité politique, il a, en temps de paix, le pouvoir de commandement et d'autorité sur les forces armées. Il est le supérieur hiérarchique suprême de tous les soldats de son secteur d'activité et leur supérieur disciplinaire suprême.
Michael Beinhorn
Michael Beinhorn est un musicien et producteur américain. Il commence sa carrière musicale en 1979 comme claviériste au sein du groupe Material. Son premier travail de production est effectué avec Herbie Hancock.

Il produit par la suite de nombreux groupes comme les Red Hot Chili Peppers, Deadline, Aerosmith, Ozzy Osbourne, Soundgarden, Marilyn Manson, Korn ou encore The Blizzards.

Claviériste
Un claviériste est un musicien qui joue des instruments à clavier. Jusqu'au début des années 1960, les musiciens jouant du clavier étaient généralement classés comme pianistes ou organistes. Depuis le milieu des années 1960, une pléthore de nouveaux instruments de musique avec claviers est devenue un usage courant (pianos électriques, synthétiseurs, etc), exigeant un terme plus général pour la personne qui en joue.
Athanásios Diákos (Phocide)
Athanásios Diákos (grec moderne : Αθανάσιος Διάκος) est une localité située dans le dème de Delphes, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 272 habitants.

Dème de Delphes
Le dème de Delphes est un dème de la périphérie (région) de Grèce-Centrale, ayant pour capitale Amphissa et pour « capitale historique » le village moderne de Delphes.

Il a été formé en 2010 lors du programme Kallikratis, par la fusion des anciens dèmes d'Amphissa, de Delphes, de Desfína, de Galaxídi, de Graviá, d'Itéa, de Kallieis et du Parnasse, devenus des districts municipaux.
Convention américaine relative aux droits de l'homme
La Convention américaine relative aux droits de l'homme (aussi appelée Pacte de San José) est un traité international majeur du système inter-américain de protection des droits de l'homme.

Adoptée le 22 novembre 1969 lors d'une réunion de la plupart des États du continent américain à San José, Costa Rica, elle est entrée en vigueur le 18 juillet 1978, à la suite d'un onzième dépôt des instruments de ratification, de la part de Grenade.

San José (Costa Rica)
San José est la capitale et la plus grande ville du Costa Rica. Elle est également la capitale de la province de San José.

Fondée en 1738, la ville devient capitale du Costa Rica en 1823, à la place de Cartago.

La population de la municipalité de San José (canton de San José) était estimée à 333 981 habitants en 2015. Selon les Nations unies, l'agglomération métropolitaine de San José concentrait 1 975 000 habitants en 2009, soit environ 29 % de la population totale du Costa Rica.
District d'Ajka
Le district d'Ajka (en hongrois : Ajkai járás) est un des 10 districts du comitat de Veszprém en Hongrie. Il compte 39 154 habitants et rassemble 11 localités : 10 communes et une seule villes, Ajka, son chef-lieu.

Ajka
Ajka (hongrois : Ajka [ˈɒjkɒ] ; allemand : Eickau) est une localité hongroise située dans le comitat de Veszprém. Elle est située dans les collines du Bakony.

La ville d'Ajka est née de la fusion, le 1er janvier 1960, des localités de Ajka, Bódé, Tósok et Tósokberénd. Plus tard, au cours de la même décennie, les villages de Csékút, Bakonygyepes, Padragkút et Ajkarendek furent également intégrés à la commune.
Technopédagogie
Le terme technopédagogie est défini par l'Office québécois de la langue française comme étant la science qui étudie les méthodes d'enseignement intégrant les technologies de l'information et de la communication. Ce mot fait souvent référence à la pédagonumérique ou à une pédagogie utilisant des ressources et outils numériques en milieu académique comme les services universitaires ou dans le domaine du développement professionnel continu.

Développement professionnel continu
Le développement professionnel continu (DPC) est, en France, un dispositif d’amélioration continue de la qualité et de la sécurité des soins en y intégrant la formation médicale continue et l’évaluation des pratiques professionnelles.

Il s’adresse à l'ensemble des professionnels de la santé, soit 1,7 million de personnes en France en 2014.

Il constitue une obligation qui s’inscrit dans une démarche d’amélioration de la qualité des soins.

La participation à un programme de DPC est requise pour tous les professionnels de la santé, et depuis janvier 2023, les membres des professions de santé réglementées sont tenus de se faire certifier. Cette obligation légale a pour objectif d'harmoniser la qualité des soins médicaux à l'échelle nationale. Tout manquement à cette exigence peut entraîner des sanctions professionnelles et légales.
Classe Hydra
La Classe Hydra est une classe de navires pouvant faire référence à:

Classe Hydra, une série de 4 frégates commandée par la Marine grecque

Classe Hydra, une série de torpilleurs commandée par la Marine néerlandaise

Classe Hydra, une série de 2 mouilleurs de mines commandée par la Marine néerlandaise

Classe Hydra, une série de 3 sloops à roues à aubes à vapeur commandée par la Royal Navy

Classe Hydra, une série de 3navires cuirassés commandée par la Marine grecque

Bateau à roues à aubes
Un bateau à roues à aubes est un type de bateau qui utilise une ou plusieurs roues à aubes pour sa propulsion.

Depuis la fin du XIXe siècle, les bateaux à roues à aubes, souvent à fond plat et à faible tirant d'eau (par opposition aux navires océaniques à fort tirant d’eau), sont généralement affectés à la navigation fluviale, sur les grands fleuves, les lacs ou éventuellement le long des côtes et des estuaires.
Serajul Alam Khan
Nizam Mohammad Serajul Alam Khan, dit Serajul Alam Khan ou Dadabhai, né le 6 janvier 1941 dans le Begumganj (Noakhali, présidence du Bengale, Inde britannique) et mort à Dacca (Bengladesh) le 9 juin 2023, est un analyste politique, philosophe et écrivain bangladais.

Dacca
Dacca ou Dhaka ou même Dakka (en bengali : ঢাকা, /ɖʱa.ka/) est la capitale, la plus grande ville et le centre politique, culturel et économique du Bangladesh.

Située sur la rive gauche de la rivière Buriganga, Dacca est une mégapole et l'une des plus grandes villes du sous-continent indien, avec une population de plus de 21 millions d'habitants, ce qui en fait la 9e agglomération la plus peuplée du monde selon l'ONU et aussi la mégapole la plus dense avec 30 000 hab./km. Son urbanisation soutenue en ferait la quatrième mégapole mondiale en 2030.
Avocado Heights
Avocado Heights est une census-designated place de Californie située dans le comté de Los Angeles, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 15 441 habitants, majoritairement mexicano-américains.

Comté de Los Angeles
Le comté de Los Angeles est un comté de l'État de Californie, aux États-Unis. Situé en Californie du Sud, sa population est de 9 663 345 habitants en 2023. C'est le comté le plus peuplé des États-Unis, et son nombre d'habitants est supérieur à celui de 43 États. Son chef-lieu est Los Angeles.
Andrew McCutchen
Pirates de Pittsburgh (2023- )

Andrew Stefan McCutchen (né le 10 octobre 1986 à Fort Meade, Floride, États-Unis) est le frappeur désigné  des Pirates de Pittsburg dans la Ligue majeure de baseball.

Il joue depuis 2017 pour les Pirates de Pittsburgh. Élu joueur par excellence de la Ligue nationale en 2013, Andrew McCutchen compte cinq sélections au match des étoiles. Il a remporté le Bâton d'argent pour ses performances offensives en 2012, 2013 et 2014 ainsi qu'un Gant doré pour son jeu défensif en 2012.

Brewers de Milwaukee
Les Brewers de Milwaukee (Milwaukee Brewers en anglais, « les brasseurs de Milwaukee ») sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Milwaukee, Wisconsin. Ils évoluent dans la division Centrale de la Ligue nationale. Toutefois, le club a joué dans la Ligue américaine de 1969 à 1997.
Vote (langue)
Le vote est une langue appartenant à la branche fennique de la famille des langues finno-ougriennes. Elle est étroitement apparentée à l'estonien et au finnois. Elle est parlée par les Votes. C'est une langue orale qui n'a jamais été écrite.

C'est une langue en voie de disparition, notamment à cause de la disparition des Votes. En 1989, ils n'étaient plus que 30 à parler encore cette langue. Les locuteurs habitent dans trois villages situés à l'est de l'embouchure du fleuve Louga, à l'ouest de Saint-Pétersbourg, en Russie.

De nos jours, cette langue ne bénéficie pas d'une protection particulière, et aucune école ne l'enseigne, et pour ce qui concerne l'administration, les locuteurs, bilingues, doivent utiliser le russe.

Langues en voie de disparition
Les langues en voie de disparition sont les langues dont le nombre de locuteurs décroît au point de les faire disparaître (voir : mort d'une langue). Parmi les quelque 7 000 langues du monde, un grand nombre est en train de disparaître et ce phénomène s'accélère d'année en année.
Voici venir les rêveurs
Voici venir les rêveurs (titre original : Behold the Dreamers) est un roman de l'écrivaine camerounaise Imbolo Mbue, publié en 2016 aux éditions Random House (États-Unis) et en 2017 en France chez Belfond. Lauréat du Prix PEN/Faulkner en 2017, ce premier roman explore les thèmes de l'immigration, des inégalités sociales et du rêve américain à travers le destin croisé d'une famille camerounaise et d'un couple de la haute finance new-yorkaise lors de la crise financière de 2008.

Éditions Belfond
Belfond est une maison d'édition française créée en 1963. Elle couvre une large gamme d’œuvres en grand format allant du littéraire au grand public, du polar au roman féminin.

Depuis le 14 novembre 2003, c'est un département de la société Place des Éditeurs, une filiale du groupe Editis.
Myopathie congénitale à cores centraux
La myopathie congénitale à cores centraux (ou à « central cores ») est une maladie musculaire génétique qui doit son nom à l'aspect au microscope du muscle. Le core est une petite zone de désorganisation cellulaire avec diminution de l'activité oxydative en rapport avec la disparition des mitochondries.

Les manifestations cliniques permettent de distinguer grossièrement quatre types :

La forme classique, de loin la plus fréquente se traduisant par une hypotonie musculaire à la naissance avec faiblesse musculaire s'accompagnant d'un retard de développement neurologique. Les muscles respiratoires sont parfois impliqués avec complications cardiaques secondaires. Des manifestations osseuses vertébrales sont fréquentes.

La forme modérée avec atteinte de la main

La forme néonatale avec arthrogrypose multiples

La forme oculaire

Maladie neuromusculaire
Une maladie neuromusculaire est une maladie qui affecte le fonctionnement du muscle et donc la motricité, soit directement en raison d'une atteinte des fibres musculaires elles-mêmes, soit indirectement par l'intermédiaire d'une atteinte des autres constituants de l'unité motrice :

jonction neuromusculaire ;

fibre nerveuse motrice dans le système nerveux périphérique ;

corps cellulaire du motoneurone spinal dans la corne antérieure de la moelle épinière.

Les maladies neuromusculaires sont extrêmement nombreuses et parmi elles, on peut citer, selon la topographie de l'atteinte :

les myopathies ;

la myasthénie ;

les neuropathies périphériques ;

la sclérose latérale amyotrophique

Les causes des maladies neuromusculaires peuvent être :

primitives : maladies génétiques ;

secondaires : infection bactérienne ou virale, maladies endocriniennes, exposition à une substance toxique ;

autoimmune : Mauvais fonctionnement immunitaire.