hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gazankulu
Le Gazankulu (rarement Gazankoulou) était un bantoustan situé dans l'ancienne province du Transvaal d'Afrique du Sud, aujourd'hui dans la province du Limpopo. Le Gazankulu fut un État autonome non reconnu de 1973 à 1994 dans le cadre du régime d'apartheid. Il regroupait principalement des Africains de l'ethnie tsonga (ou shangaane).

Au début de son existence, le bantoustan s'appelait Machangana, terme qui dérive du nom sud-africain de l'ethnie : les Shangaans. Le terme Gazankulu reprend le nom du royaume de Gazankulu, « Grand [royaume de] Gaza », établi par Soshangane au début du XIXe siècle aux alentours de ce qui est maintenant Maputo au Mozambique. L’ancien Gazankulu était nommé en l’honneur du grand-père de Soshangane, Gaza Ier, dont le royaume fut détruit par les Portugais.

Maputo
Maputo (anciennement Lourenço Marques) est une grande ville d'Afrique australe et la  capitale du Mozambique. Baignée par l'océan Indien, elle est située à 77 km de la frontière du pays avec l'Afrique du Sud.

La population de la ville de Maputo s'élevait à 1 099 102 habitants au recensement de 2007 pour une agglomération regroupant environ 2 millions d'habitants.

Fondée par les colons portugais en tant que Lourenço Marques, en hommage au navigateur et explorateur, la ville a été rebaptisée Maputo le 3 février 1976 par les autorités de la toute nouvelle et indépendante république populaire du Mozambique.
Les Barbares (Alix)
Les Barbares est le vingt-et-unième album de la série Alix, écrite par Jacques Martin, et dessinée entièrement pour la première fois par Rafael Morales. Publié le 3 octobre 1998 et tiré à 130 000 exemplaires, c'est le seul album édité par Dargaud. Sa publication intervient cinquante ans après le premier album de la série, Alix l'intrépide.

Alix et Enak sont envoyés au fort d'Altus Rhenus, à la frontière des possessions romaines le long du Rhin. Ils sont entraînés dans l'expédition du tribun mégalomane Tullius Carbo qui veut conquérir la Germanie. Alors que l'expédition tourne au fiasco face aux attaques des barbares et aux conditions climatiques rudes, le général Galva traverse la Gaule pour les secourir.

Germanie
La Germanie, qui rassemble la Germanie inférieure, la Germanie supérieure et la Germania Magna, est la région historique d'Europe occupée par des peuples non romanisés et romanisés germaniques (au sens géographique ou bien ethnolinguistique) dans l'Antiquité et plus précisément à l'époque de l'Empire romain. Ces tribus et leur zone géographique associée sont définies principalement par La Germanie de Tacite et par les Commentaires sur la guerre des Gaules de Jules César. La Germanie couvrait alors une large zone qui allait à l'est approximativement jusqu'à la Vistule, à l'ouest et au sud jusqu'au Rhin et au Danube qui la séparaient du monde romain. Selon certains historiens, elle s'étendait également, en tout cas à un certain moment, à la Pannonie et au sud de la Scandinavie, ce dernier étant lié aux migrations germaniques.
Horní Bludovice
Horní Bludovice (en polonais : Błędowice Górne ; en allemand : Ober Bludowitz) est une commune du district de Karviná, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 2 490 habitants en 2021.

Ostrava
Ostrava (/ˈɔs.tra.va/, en polonais : Ostrawa, en allemand : Ostrau, autrefois Mährisch-Ostrau) est une ville du Nord-Est de la Tchéquie, la capitale de la région de Moravie-Silésie et le chef-lieu du district d'Ostrava-Ville. Sa population s'élevait à 284 765 habitants en 2024. Située à la confluence de deux rivières, au débouché de la Porte de Moravie, ce fut dès l'Antiquité un lieu de passage important. En raison de la richesse de ses mines de charbon, elle fut aux XIXe et XXe siècles un des grands bassins sidérurgiques d'Europe centrale.
John Markoff
John Markoff est un journaliste du New York Times, né à Oakland le 24 octobre 1949, en Californie, et qui grandit à Palo Alto. Il fut diplômé au Whitman College, de Washington, en 1971 et reçut le Master degree (diplôme de maîtrise dans le système anglo-saxon) de l'université de l'Oregon, en 1976. Il a souvent rédigé des articles traitant de sécurité informatique. Il a aussi écrit des romans. Célèbre pour avoir, avec Tsutomu Shimomura, aidé le FBI à arrêter le pirate informatique Kevin Mitnick. Markoff et Shimomura ont plus tard écrit cette histoire dans le livre Cybertraque porté au grand écran en 2000.

Université de l'Oregon
L'université de l'Oregon (en anglais, University of Oregon) est une université publique de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Le campus est situé à Eugene.

Dans le domaine sportif, les Ducks de l'Oregon défendent les couleurs de l’université de l'Oregon.
Relations entre Sainte-Lucie et l'Union européenne
Les relations entre Sainte-Lucie et l’Union européenne sont à la fois bilatérales et régionales, avec la Communauté d'États latino-américains et caraïbes et la Communauté caribéenne. De plus, Sainte-Lucie fait partie des pays ACP.

Pays d'Afrique, Caraïbes et Pacifique
Les pays ACP forment un ensemble de pays regroupés au sein de l'Organisation des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (OEACP) afin de coordonner leur coopération avec la Communauté européenne (CE), devenue l'Union européenne (UE). L'ensemble de ces pays (sauf Cuba) sont signataires de la convention de Lomé de 1975, de l'accord de Cotonou de 2000 et de l'accord de Samoa de 2023.
Souk Es Sekajine
Le souk Es Sekajine (arabe : سوق السكاجين) ou souk Es Sarragine est l'un des souks de la médina de Tunis. Il est spécialisé dans la fabrication des selles, harnachements et accessoires équestres ainsi que dans la maroquinerie.

Selle (équitation)
La selle est un objet, en cuir ou synthétique, placé sur le dos d'un cheval (ou de toute autre monture : autruche, chameau, ...) et sur lequel le cavalier se place.

En fonction de l'équitation pratiquée, les selles sont de formes variées mais adaptées au dos du cheval et au cavalier. Certaines selles sont dites « mixtes » car elles conviennent à plusieurs disciplines. Les centres équestres enseignant plusieurs disciplines parmi le dressage, le saut d'obstacles, le concours complet, les pony games, le horse-ball, sont en général pourvus de ce type de selle. Il est aussi possible de pratiquer l'équitation de loisir (petite randonnée, promenade) avec des selles mixtes.

Les cavaliers qui souhaitent évoluer jusqu'à un niveau d'expertise devront consentir à investir dans une selle spécialisée et fabriquée sur mesure.
Marge continentale
La marge continentale, appelée aussi marge océanique, est la zone sous-marine située au bord des continents dans laquelle la majeure partie des sédiments issus de l'érosion du continent est transportée. La marge continentale comprend le plateau continental, le talus continental et le glacis continental. Une marge est dite active quand une zone de subduction est présente ou passive, quand la transition entre la croute continentale et la croute océanique est directe.

Croûte continentale
La croûte continentale constitue l'armature des continents et des zones de fond marin peu profond près de leurs côtes, appelées plateaux continentaux, par opposition à la croûte océanique qui forme le fond des océans. Elle forme, avec le manteau lithosphérique sous-jacent, la lithosphère continentale.

Son existence a fourni de vastes étendues d'eau peu profonde, connues sous le nom de mers épiriques et de plateaux continentaux, où la vie métazoaire complexe a pu s'établir au début du Paléozoïque, dans ce qu'on appelle aujourd'hui l'explosion cambrienne. Son existence a ensuite permis à la vie terrestre d'évoluer à partir de la vie marine.
Carson Hocevar
Carson Hocevar né le 28 janvier 2003 à Portage dans le Michigan, est un pilote automobile américain de NASCAR.

Il participe à temps plein au championnat  de la NASCAR Cup Series au volant de la voiture Chevrolet ZL1 no 77 de l'écurie Spire Motorsports (en) après avoir préalablement concouru en NASCAR O'Reilly Auto Parts Series et en NASCAR Truck Series.

World Wide Technology Raceway
Le Gateway Motorsports Park , également appelé World Wide Technology Raceway par contrat de nommage depuis 2018, est un ovale américain basé à Madison dans l'Illinois, dans la banlieue de Saint-Louis. D'une longueur de 1,25 mile (2 km), il peut accueillir 65 000 spectateurs assis.

Depuis le 28 août 2017 le tracé accueille à nouveau une course d'IndyCar Series, l'ovale était sorti du calendrier en 2003.
C9H8O3
C9H8O3 est la formule brute de plusieurs isomères.

Composés carbonylés :
Aldéhyde caféique, numéro CAS 141632-15-7
Acétopipérone, numéro CAS 3162-29-6
6-Hydroxy-4-méthyl-1-benzofuran-3(2H)-one, numéro CAS 21861-32-5
6-Hydroxy-7-méthyl-1-benzofuran-3(2H)-one, numéro CAS 21861-22-3

Acides
Acide coumarique
Acide orthocoumarique, numéro CAS 614-60-8
Acide métacoumarique, numéro CAS 588-30-7
Acide paracoumarique, numéro CAS 501-98-4
Acide acétylbenzoïque
Acide 2-acétylbenzoïque, numéro CAS 577-56-0
Acide 3-acétylbenzoïque, numéro CAS 586-42-5
Acide 4-acétylbenzoïque, numéro CAS 586-89-0
Acide phénylpyruvique, numéro CAS 156-06-9
Acide 1,3-dihydro-2-benzofurane-4-carboxylique, numéro CAS 90560-25-1
Acide 2,3-dihydro-1-benzofurane-5-carboxylique, numéro CAS 114-07-8

Esters
Formylbenzoate de méthyle
2-Formylbenzoate de méthyle, numéro CAS 4122-56-9
3-Formylbenzoate de méthyle, numéro CAS 52178-50-4
4-Formylbenzoate de méthyle, numéro CAS 1571-08-0

Portail de la chimie

Acide orthocoumarique
L'acide orthocoumarique, acide 2-coumarique ou  acide orthohydroxycinnamique est un composé phytochimique dérivé de l'acide cinnamique de formule brute C9H8O3. C'est l'isomère ortho de l'acide coumarique. Du fait de sa liaison double, il existe sous la forme de deux isomères cis/trans (Z/E), mais c'est la forme trans qui prédomine en général.
Landscheide
Landscheide est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Steinburg (Kreis Steinburg), à huit kilomètres au nord-est de la ville de Brunsbüttel. Landscheide fait partie de l'Amt Wilstermarsch qui regroupe 14 communes autour de Wilster.

Portail du Schleswig-Holstein

Brunsbüttel
Brunsbüttel est une ville du nord de l'Allemagne située sur l'embouchure du fleuve Elbe près de la mer du Nord. Elle constitue aussi une des entrées du canal de Kiel, l'autre étant située à Holtenau à la périphérie de Kiel.
Paul-Eugène Roy
Paul-Eugène Roy, né le 8 novembre 1859 à Berthier-en-Bas et mort le 20 février 1926 à Québec, est un ecclésiastique québécois qui fut évêque de Québec de 1925 à 1926. Il a été auxiliaire puis coadjuteur du cardinal Bégin, membre du mouvement de tempérance ainsi qu'un fondateur du mouvement L'action sociale catholique et du journal portant le même nom.

Archidiocèse de Québec
L'archidiocèse de Québec est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique au Québec au Canada. Fondé en 1674 par François de Laval, il s'agit du premier évêché fondé dans le Nouveau Monde au nord du Mexique. À son apogée de superficie, il couvrait la majorité de l'Amérique du Nord. Son siège est la basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec. L'archevêque de Québec, qui est, depuis 2011, le cardinal Gérald Cyprien Lacroix, porte le titre honorifique de primat du Canada.
Mercedes D.II
Le Mercedes D.II était un moteur d'avion de six cylindres en ligne à refroidissement par liquide construit par Daimler durant le début de la Première Guerre mondiale. Développant environ 110 à 120 ch, il était en bas de la gamme de puissance des moteurs de l'époque, et généralement dépassé par les moteurs rotatif de meilleur rapport puissance-poids. Il y avait aussi la forte concurrence du Austro-Daimler 6 (en) de 120 ch conçu par Ferdinand Porsche. En conséquence la production du D.II a été brève, mais sa conception est à la base du Mercedes D.III qui a eu une large utilisation pendant la guerre.

Ferdinand Porsche
Ferdinand Porsche, né le 3 septembre 1875 à Vratislavice nad Nisou (alors Maffersdorf, royaume de Bohême, et aujourd'hui intégrée à Liberec) et mort le 30 janvier 1951 à Stuttgart, est un ingénieur, inventeur, industriel, motoriste, et designer autrichien, naturalisé allemand, pionnier de l’industrie automobile et aéronautique, fondateur de Lohner-Porsche vers 1900 et Porsche en 1931,.

Il est concepteur de nombreux moteurs (comme le moteur à plat) et modèles d'automobiles (ex : Mercedes-Benz T80, Flèches d'Argent) pour les marques Daimler-Mercedes-Benz, Auto Union (futur Audi), et Porsche. Il est l'inspirateur des mythiques Volkswagen Coccinelle, Porsche 356, et Porsche 911 avec ses fils et petits fils Ferdinand Anton Ernst Porsche, Ferdinand Alexander Porsche, Wolfgang Porsche, et Ferdinand Piëch. Ferdinand Porsche est également l'un des principaux responsables du complexe militaro-industriel allemand sous le Troisième Reich.
Express (journal allemand)
Express est un journal quotidien allemand local publié à Cologne. Il apparaît avec sa propre section locale dans les régions de Cologne, Düsseldorf et Bonn ; Cependant, il est également disponible dans les environs (Aix-la-Chapelle, Mönchengladbach, Duisbourg) sans section locale propre.

Mönchengladbach
Mönchengladbach [mœnçn̩ˈɡlatbax]  est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle se trouve à l'ouest du Rhin, à mi-chemin entre la ville de Düsseldorf et la frontière néerlandaise.

À l'origine, le nom de la ville était Gladbach, qui est encore parfois utilisé dans la ville. Pour éviter toute confusion avec une ville du même nom (l'actuel Bergisch Gladbach), elle prit le nom de München-Gladbach en 1888. Ce nom pouvait conduire certaines personnes à penser que Gladbach était un district de Munich (München en allemand), de ce fait le nom a de nouveau été changé en Mönchen Gladbach en 1950 et enfin Mönchengladbach en 1960.
Weltpolitik de Guillaume II
Le terme de Weltpolitik de Guillaume II - traduit littéralement par « Politique mondiale de Guillaume II » - désigne la politique étrangère de l'empereur allemand Guillaume II, dernier Kaiser, au pouvoir du 15 juin 1888 au 9 novembre 1918.

Togoland
Le Togoland est un protectorat allemand en Afrique de l'Ouest, ayant existé de 1884 à 1914.

Le Togoland allemand avait une superficie de 88 500 km2. Dans le cadre de la Première Guerre mondiale et à l'issue de la campagne militaire du Togoland qui se termina en août 1914, le territoire est occupé séparément par les deux vainqueurs et en 1916 divisé de facto, puis confié de jure en juillet 1922 par la Société des Nations (SDN) pour 2⁄3 à la France, et 1⁄3 au Royaume-Uni, sous des régimes de mandat.

En 1956, le Togoland britannique est rattaché à la colonie de Gold-Coast pour former en mars 1957 un pays indépendant : le Ghana. Le Togoland français, après un passage par le statut de territoire sous tutelle de l'Organisation des Nations unies, accédera à son tour à l'indépendance en avril 1960 sous le nom de Togo.
Macho
Le mot macho est originellement un nom commun et un adjectif espagnols signifiant « mâle ». En français il est utilisé péjorativement, dans le registre familier, comme synonyme de « phallocrate, misogyne ».

Phallocratie
La phallocratie (du grec phallos, « pénis en érection » et cratos « pouvoir ») est la domination sociale, culturelle et symbolique exercée par les hommes non apparentés sur les femmes. Par extension, le terme désigne une structure sociale misogyne et patriarcale dans laquelle la domination est exercée par des hommes apparentés.

Son antonyme est la gynocratie.
Acide gallique
L’acide gallique (acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque) est un composé organique aromatique, l'un des six isomères de l'acide trihydroxybenzoïque, largement répandu dans les plantes soit sous forme libre soit comme composant des gallotanins.

Il est classé dans les acides-phénols (ou acides phénoliques) puisqu'il comporte à la fois une fonction carboxylique et des hydroxyles phénoliques. Et comme il est  dérivé de l'acide benzoïque, on le classe aussi dans les acides hydroxybenzoïques.

On le trouve à l’état naturel dans des galles de chênes (ou noix de galle), de sumac, d’hamamélis, les feuilles de théier, l’écorce de chêne, la peau de grenade, entre autres plantes. Sa formule chimique est C6H2(OH)3COOH. Les sels et esters tirés de cet acide sont appelés gallates.

Fréquemment utilisé dans l’industrie pharmaceutique, il est un précurseur pour la synthèse de la mescaline.

Rhus
Rhus est un genre d'arbres ou d'arbustes de la famille des Anacardiacées, communément appelés sumacs en France, de l'arabe summaq (سمّاق) "sumac", lui-même du syriaque summaqa « sumac ; rouge ». Il compte environ 125 espèces présentes dans les régions subtropicales et tempérées dans de nombreuses parties du monde.

Les plus connues sont le sumac vinaigrier (Rhus typhina) originaire d'Amérique du Nord et le sumac des corroyeurs (Rhus coriaria) indigène en Europe du Sud et au Proche-Orient.

Le nom générique Rhus était en usage chez les Grecs et les Romains.
Debye
Peter Debye (1884-1966) est un physicien et chimiste néerlandais. Plusieurs notions sont nommées en son honneur :

la longueur de Debye, une unité utilisée en physique des plasmas ;

les forces de Debye, les forces intermoléculaires résultants de l'interaction entre un dipôle permanent et un dipôle induit - intervenant en partie dans les forces de Van der Waals ;

le modèle de Debye, une explication du comportement de la capacité thermique des solides en fonction de la température ;

la température de Debye, une température caractéristique des solides, intervenant dans le modèle de Debye ;

le debye, l'unité du moment dipolaire.

Debye, un cratère lunaire

l'équation de Debye-Hückel, nommée d'après ses créateurs Peter Debye et Erich Hückel

la théorie de Debye-Hückel

Modèle de Debye
En physique statistique et en physique du solide, le modèle de Debye est une explication, développée par Peter Debye en 1912, du comportement de la capacité thermique des solides en fonction de la température. Il consiste à étudier les vibrations du réseau d'atomes formant le solide, autrement dit, les phonons.

Ce modèle permet d'expliquer précisément les relevés expérimentaux, alors que le modèle d'Einstein, fondé sur la notion d'oscillateur harmonique quantique, présentait une légère différence. Le modèle de Debye rejoint également la loi de Dulong et Petit à haute température.
Fort George (Ontario)
Fort George est un ouvrage militaire historique situé à Niagara-on-the-Lake en Ontario, à 25 minutes au nord des chutes du  Niagara.

Il a été construit par l'armée britannique en 1796 et a été impliqué dans plusieurs batailles durant la guerre anglo-américaine de 1812.

Le Jamboree mondial de 1955 a été organisé à proximité du fort.

Il héberge à présent un musée.

Jamboree mondial de 1955
Le jamboree mondial de 1955 est le huitième jamboree scout.

Il se tient du 18 au 28 août 1955 au Canada, à Niagara-on-the-Lake. C'est le premier jamboree organisé hors-Europe (jamboree des nouveaux horizons). Il rassemble un peu plus de 11 000 scouts de 71 pays, dont des scouts brésiliens venus en Jeep et des néo-zélandais qui ont voyagé 4 mois.

La délégation française compte 1100 scouts dont cinquante-huit scouts de la branche "extension".
Jastrebac (Bujanovac)
Jastrebac (en serbe cyrillique : Јастребац) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Bujanovac, district de Pčinja. En 2002, il comptait 19 habitants, tous serbes.

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Bujanovac.

Medveđa
Medveđa (en serbe cyrillique : Медвеђа ; en albanais : Medvegjë ou Medvegja) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Jablanica. Au recensement de 2011, la ville comptait 2 841 habitants et la municipalité dont elle est le centre 7 296.

Entre 1999 et 2001, une organisation appelée Armée de Libération de Preševo, Medveđa et Bujanovac (Ushtria Çlirimtare e Preshevës, Medvegjës dhe Bujanocit) opéra dans la région, avec le but de réunir ces trois municipalités au Kosovo.
Action paulienne en droit français
L'action paulienne est une action engagée par un créancier contre un débiteur qui a fait un acte en fraude de ses droits, par exemple lorsqu'il a organisé son insolvabilité ou lorsqu'il a réduit la valeur de son patrimoine, dans le but de rendre vain l'exercice de toute voie d'exécution. Cette action permet au créancier de faire saisir des biens que son débiteur avait cédés pour se rendre insolvable.

Patrimoine (finance)
Le patrimoine d'une personne, d'un groupe de personnes (une famille par exemple), d'une organisation (syndicat de copropriété ou société de personnes par exemple) ou administré par une entité fiduciaire (patrimoine d'affectation) est constitué de valeurs mobilières et immobilières. La valeur nette du patrimoine se définit comme étant :

une valeur économique d'usage ou de non usage, attribué à l'ensemble des biens matériels ou immatériels le composant ;

moins les passifs ;

moins les autres engagements financiers hors bilan, comme les responsabilités ou risques potentiels sous condition de leur réalisation.
Calophaca
Calophaca est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, originaire d'Eurasie, qui comprend neuf espèces acceptées.

Ce sont des arbustes ou arbrisseaux aux feuilles composées imparipennées et aux fleurs papilionacées jaunes.

Fleur papilionacée
Les fleurs papilionacées (du latin : papilio, -onis, « papillon ») sont des fleurs à la corolle caractéristique, zygomorphe, qui évoque la forme d'un papillon. Elles sont présentes chez la plupart des espèces de plantes la sous-famille des Faboideae (famille des Fabaceae).  Parmi les genres bien connus de Faboideae qui présentent cette morphologie de la corolle, on peut citer Phaseolus (haricots),  Pisum (pois), Lathyrus (gesses), Medicago (luzernes),  Trifolium (trèfles), Lupinus (lupins), Dalea, Robinia, Astragalus (astragales) et Erythrina,.

Selon  Tournefort, l'expression « Flores papilionacei » a été forgée par le botaniste allemand Valerius Cordus qui l'appliqua aux fleurs du haricot commun.
QJX
En hydrologie, le QJX est une valeur du débit journalier maximal d'un cours d'eau sur une période donnée. 
Calculé pour différentes durées : 2 ans, 5 ans, etc., il permet d'apprécier statistiquement les risques rattachés à l'écoulement de l'eau en surface. 
Le sigle est créé à partir de l'expression « quantité journalière maximale », soit « débit journalier maximal ».

Le QJX est estimé en ayant recours à une loi statistique de Gumbel modulée par certains paramètres (x0 et Gradex).

Les QJX les plus courants sont :

QJX 2 ;

QJX 5 ;

QJX 10 ;

QJX 20 ;

QJX 50.

Loi de Gumbel
En théorie des probabilités, la loi de Gumbel (ou distribution de Gumbel), du nom d'Émil Julius Gumbel, est une loi de probabilité continue. La loi de Gumbel est un cas particulier de la loi d'extremum généralisée au même titre que la loi de Weibull ou la loi de Fréchet. La loi de Gumbel est une approximation satisfaisante de la loi du maximum d'un échantillon de variables aléatoires indépendantes toutes de même loi, dès que cette loi appartient, précisément, au domaine d'attraction de la loi de Gumbel. Parmi les lois appartenant au domaine d'attraction de la loi de Gumbel, on compte la loi exponentielle.

La loi de Gumbel peut par exemple servir à prévoir le niveau des crues d'un fleuve, à condition de disposer des mesures des débits maximaux sur une période d'au moins dix ans. Elle peut également servir à prédire la probabilité d'un événement critique, comme un tremblement de terre.