hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théorème de Mazurkiewicz (théorie des ensembles)
Le théorème de Mazurkiewicz en théorie des ensembles énonce qu'il existe un sous-ensemble du plan affine réel qui rencontre chaque droite en exactement deux points. Sa démonstration utilise le lemme de Zorn donc suppose l'axiome du choix.

Droite (mathématiques)
En géométrie, une droite est un objet formé de points alignés. Sous sa forme idéalisée, elle est illimitée des deux côtés et sans épaisseur. Dans la pratique, elle est représentée sur un support physique (par exemple, une feuille) par une ligne droite ayant des limites — celles de la feuille — et une épaisseur — celle du crayon.

Pour les Anciens, la droite était un concept « allant de soi », si « évident » que l'on négligeait de préciser de quoi l'on parlait. L'un des premiers à formaliser la notion de droite fut le Grec Euclide dans ses Éléments. Avec le développement du calcul algébrique et du calcul vectoriel, d'autres définitions s'ajoutèrent. L'étude des géométries non euclidiennes conduisit à la découverte de nouveaux types de droites, ce qui obligea à éclaircir et approfondir ce concept.
Championnat de Tchécoslovaquie de football 1933-1934
La saison 1933-1934 du Championnat de Tchécoslovaquie de football est la 10e édition du championnat de première division en Tchécoslovaquie. Les dix meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la First League, où les formations s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, pour faire passer le championnat à 12 équipes, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les quatre meilleurs club de II. Liga, la deuxième division tchécoslovaque.

C'est le club du SK Slavia Prague, tenant du titre, qui termine à nouveau en tête du classement du championnat, avec cinq points d'avance sur l'AC Sparta Prague et neuf points sur le SK Kladno. C'est le 6e titre de champion de Tchécoslovaquie de l'histoire du club.

SK Slavia Prague
Le SK Slavia Prague (en tchèque : SK Slavia Praha) est un club tchèque de football basé à Prague. Fondé en 1892, il est l'un des clubs les plus titrés de Tchéquie.

Les joueurs du Slavia de Prague sont connus sous le surnom de Sešívaní, ce qui signifie les cousus. Ce surnom fait allusion au maillot initial de l'équipe du Slavia qui mêle deux moitiés, l'une rouge et l'autre blanche. La légende veut qu'une des sœurs d'un des joueurs du Slavia avait été chargée de coudre les maillots des joueurs à l'occasion de leur premier match et que celle-ci avait du tissu mais pas assez pour en faire des maillots monochromes. Elle a dû utiliser pour parfaire le maillot deux moitiés de tissus l'un de couleur blanche et l'autre rouge et les assembler en les cousant ensemble, d'où le nom les Maillots cousus.
La Petite Barque
La Petite Barque est un tableau réalisé en 1895 par le peintre français Émile Friant. De format horizontal, cette huile sur bois est une marine qui représente un couple naviguant au milieu d'une crique, sous une falaise, dans une petite embarcation à voile.

Assise à la poupe le gouvernail à la main, la jeune femme y figure sous son profil droit, parée d'une robe blanche. Vêtu de manière assortie, son partenaire apparaît quant à lui le visage de trois quarts, tandis qu'il est étendu dans la barque, le bras droit sur la cuisse gauche de sa compagne. La voile au tiers derrière leurs têtes occupe le centre de la composition, laquelle est plus sombre dans la partie de l'image qu'ils viennent de quitter.

Exécutée avec l'aide de photographies, l'œuvre est exposée au Salon, à Paris, en 1896. Don de la Société Claude Gellée en 1937, elle est conservée au musée des Beaux-Arts de Nancy, à Nancy, en Meurthe-et-Moselle.

Don (acte)
Le don est l'action de donner sans contrepartie, de manière désintéressée et intemporelle.

Cependant, dans les systèmes de relations sociales, pour faire honneur au don, ou en remerciement la personne en bénéficiant peut faire un don en retour, qu'on appelle le contre-don.
Il ne s'agit pas d'un acte d'échange de valeurs comme la vente ni le troc, puisque le receveur n'est pas tenu de rendre le don, et la valeur des dons n'entre pas directement en compte.
Liliane Patrick
Liliane Patrick, de son vrai nom Liliane Georgette Germaine Porterie, est une actrice française née le 6 janvier 1933 à Toulouse (Haute-Garonne) et morte le 22 avril 2019 à Gourdon (Lot).

Elle fut l'épouse du metteur en scène Claude Boissol, puis la compagne du chanteur Marcel Mouloudji.

Elle s'est beaucoup produite sur scène et est apparue régulièrement dans Au théâtre ce soir entre 1969 et 1981. Active également dans le doublage, elle a prêté sa voix à de nombreux films et séries télévisées.

Jacques Ardouin
Jacques Ardouin, né Jacques Jean Henri Ardouin le 6 novembre 1937 à Paris et mort le 21 août 2002 à Quincy-sous-Sénart, est un acteur, metteur en scène et réalisateur français.

Il a suivi les cours au Conservatoire national supérieur d'art dramatique (promotion 1961).

Pour la série d'émissions de télévision, Au théâtre ce soir réalisées par Pierre Sabbagh, diffusées par l'ORTF et enregistrées au théâtre Marigny à Paris, Jacques Ardouin fut tantôt acteur et tantôt metteur en scène selon le cas.

il est inhumé au cimetière parisien de Pantin dans la 38e division.
Attentat de La Nouvelle-Orléans
L'attentat de La Nouvelle-Orléans est une attaque terroriste à la voiture-bélier, au cours de laquelle un homme au volant d'un pick-up et armé d'un fusil d'assaut fonce dans la foule amassée pour les célébrations du Nouvel An 2025 dans le Vieux Carré français de La Nouvelle-Orléans en Louisiane, aux États-Unis. 14 personnes sont tuées et près de 36 blessées avant que le criminel ne soit abattu par la police. Le FBI ouvre une enquête pour attentat terroriste.

L'auteur de l'attaque, Shamsud-Din Bahar Jabbar, se réclame de l'organisation État islamique.

Fusil d'assaut
Un fusil d'assaut est une arme d'épaule conçue pour qu'un soldat soit capable de tirer de façon efficace jusqu'à environ 300 mètres en mode semi-automatique (distance au-delà de laquelle les cibles sont difficilement distinguables sans lunette), et à environ 30 mètres en tir automatique.

Le fusil d'assaut offre une grande polyvalence :

il peut tirer au coup par coup, comme un fusil classique, disposant alors d'une précision et d'une portée pratique comparables à celles du fusil ;

il peut aussi tirer en rafales, limitées ou non. La précision et la portée diminuent, mais l'arme dispose alors de la capacité de saturation à courte distance du pistolet mitrailleur ;

bon nombre de fusils d'assaut peuvent également tirer des grenades spécifiques depuis leur canon (dites « grenades à fusil »). La tendance actuelle est plutôt de leur adjoindre pour cela un lance-grenades de 40 mm qui a l'avantage de posséder une meilleure portée et une meilleure précision.
Clan Lamont
Le clan Lamont est un clan écossais des Highlands. Le 26e et actuel chef du Clan Lamont est le Révérend Père Peter Noel Lamont, chef du nom et des armes du Clan Lamont. Le clan survit aujourd’hui sous la forme d'une société,  la Clan Lamont Society, formée en 1895. 
Son ancêtre Lauman vécut en Cowal en 1238. Le nom du clan est l'anglicisation d'un titre scandinave.

Highlands
Les Highlands (en français : Hautes-Terres ou Haute-Écosse ; en gaélique écossais : Gàidhealtachd ; en scots : Hielands) sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse.
Un agent très secret
Un agent très secret (Now and Again) est une série télévisée américaine en 22 épisodes de 45 minutes, créée par Glenn Gordon Caron et diffusée entre le 24 septembre 1999 et le 5 mai 2000 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée du 8 octobre 2000 au 25 mars 2001 sur France 2 puis rediffusée début 2008 sur NT1.

TFX
TFX créée initialement sous la dénomination « NT1 » est une chaîne de télévision généraliste nationale française commerciale privée lancée le 31 mars 2005 par AB Groupe puis rachetée par le Groupe TF1, lui-même détenu par le Groupe Bouygues. Elle est diffusée le 31 mars 2005 sous le nom de NT1, titre qu'elle conserve jusqu'au 30 janvier 2018. La chaîne est retransmise sur la TNT en clair, le câble, le satellite, la télévision par xDSL et Internet.
Gota (broderie)
Le gota patti ou broderie gota est un type de broderie indienne originaire du Rajasthan, en Inde,,. Il utilise la technique de l'appliqué. Des petits morceaux de ruban de zari sont appliqués sur le tissu avec les bords cousus pour créer des motifs élaborés. La broderie gota est largement utilisée dans les vêtements de mariage et de cérémonie de l'Asie du Sud.

Rajasthan
Le Rajasthan (en hindi : राजस्थान /raːdʒəsˈtʰaːn/ , litt. « pays des rois ») est un État du nord-ouest de l'Inde. Sa capitale est Jaipur.

Il est bordé à l'ouest par le Pakistan, au nord par le Pendjab, au nord-est par le Haryana et l'Uttar Pradesh, au sud-est par le Madhya Pradesh et au sud-ouest par le Gujarat.
Crêpes Whaou!
Crêpes Whaou! est un voilier trimaran conçu pour la course au large, il fait partie de la classe Ocean Fifty.

Il porte les couleurs de Crêpes Whaou! de 2005 à 2010, de Maître Jacques de 2010 à 2014, de Ciela Village de 2015 à 2017 et de Drekan Groupe depuis 2017.

Transat Jacques-Vabre 2007
La Transat Jacques-Vabre 2007 est la huitième édition de la Transat Jacques-Vabre, aussi appelée La Route du café. Le départ a été donné les 3 (pour les monocoques) et 4 novembre 2007 (pour les multicoques) du Havre avec une arrivée à Salvador de Bahia au Brésil.
Cour du Québec
La Cour du Québec est un tribunal québécois qui a compétence en première instance en matière civile, criminelle et pénale ainsi que dans les matières relatives à la jeunesse. Elle siège également en matière administrative et en appel, dans les cas prévus par la loi.

Tribunal de première instance
Un tribunal de première instance est souvent la première juridiction qui doit examiner un litige et prendre une décision. Par la suite, certaines voies de droit à l'encontre de ce jugement peuvent être disponibles, notamment l'appel et le recours devant une juridiction supérieure. On parle aussi de premier degré de juridiction pour désigner un tribunal de première instance.
Brachyura
Les Brachyura, brachyures [bʀakiyʀ] ou brachyoures [bʀakiuʀ] (du grec βραχύς / brachys : « court, large » et οὐρά / οura : « queue »), désigne un infra-ordre de l'ordre des crustacés décapodes dotés de cinq paires de pattes dont la première est modifiée pour former une paire de pinces, d'une carapace plutôt plate et d'un abdomen court et large placé sous le thorax. On distingue les Brachyura (vrais crabes) des Anomura (notamment les Paguroidea).

Thorax
Le thorax (ou tronc) est un terme polysémique qui désigne une région anatomique présente chez les Mammifères et les Tétrapodes.

Chez les Mammifères, cette région du corps est située entre le cou et l'abdomen et est délimitée par la cage thoracique (composée des côtes, du sternum et des vertèbres thoraciques) et renferme plusieurs organes vitaux comme les poumons et le cœur. Elle est également appelée torse (ex. : être humain) et/ou poitrine (ex. : chats) et/ou poitrail (ex. : Tétrapodes quadripèdes : Chiens, Chevaux, etc.).

Chez les Arthropodes, le thorax désigne le tagme situé entre le céphalon et l'abdomen (parfois pygidium) ; chez certains d'entre eux - notamment les Araignées et Crustacés, le thorax et la tête sont fusionnés en céphalothorax.

Chez les Hexapodes et les Insectes - qui sont des Arthropodes, cette région est située entre la tête et l'abdomen et est plus spécialisée et centralisée que chez les autres Arthropodes.
Méquillet
Raoul Méquillet (1861-1919), député de Meurthe-et-Moselle de 1906 à 1919;

Parc Méquillet, espace donné à la ville de Colmar par la famille Méquillet en 1946;

Maison Méquillet, maison de Riquewihr ayant appartenu à la famille Méquillet;

Établissements Méquillet-Noblot, filature fondée à Héricourt en 1801 par la famille Méquillet;

Charles-Nicolas Méquillet (1728-1802), général de division français ;

Jean Nicolas Méquillet (1736-1822), général de division français.

Jean Nicolas Méquillet
Jean Nicolas Méquillet, né le 6 mars 1736 à Blamont, mort le 25 juillet 1822 à Héricourt (Haute-Saône), est un général de division de la Révolution française.

Il est le frère de Charles-Nicolas Méquillet (1728-1802).
Ismaïl II
Ismaïl II (mort en 1005), est un individu qui a essayé de ressusciter l'État samanide en Transoxiane et à l'est de l'Iran (1000-1005) ;

Ismaïl II de Grenade (1339-1360), neuvième émir nasride de Grenade ;

Ismaïl II (né en 1533/1534, mort à Qazvin le 24 novembre 1577), souverain d'Iran, il est le troisième shah séfévide (1576-1577).

Transoxiane
La Transoxiane (en arabe : mā warāʾ an-nahr, ما وراء النهر, « au-delà du fleuve », en ouzbek Movaraunahr et en persan Farārūd (فرارود "derrière la rivière [Amou-Daria] )) est l'ancien nom d'une partie de l'Asie centrale située au-delà du fleuve Oxus (actuel Amou-Daria). Elle correspond approximativement à l'Ouzbékistan et au Tadjikistan modernes, au sud-ouest du Kazakhstan et au sud du Kirghizistan. Géographiquement, il s'agit de la région située entre les fleuves Oxus et Syr-Daria. L'utilisation de ce terme de nos jours implique généralement que l'on parle de la région à une époque antérieure au VIIIe siècle. Cependant le terme est resté en usage parmi les historiens occidentaux plusieurs siècles après.
Loton Park
Loton Park est une maison de campagne près d'Alberbury, Shrewsbury dans le Shropshire, sur le cours supérieur de la rivière Severn. Il s'agit d'un bâtiment classé Grade II*. C'est le siège de la famille Leighton depuis 1391 .

Il se trouve dans 400 acres de parc qui comprend l'un des deux parcs à cerfs privés à rester dans le Shropshire et se distingue par sa population de Milan royal.

Severn
La Severn (en gallois Afon Hafren, en latin Sabrina), anciennement la Saverne ou Sabrine en français, est un fleuve né au pays de Galles et traversant l'Angleterre occidentale. D'une longueur de 354 kilomètres, c'est le plus long cours d'eau du Royaume-Uni.
Pic Chota Roustavéli
Le pic Chota Roustavéli (შოთა რუსთაველის მწვერვალი) est une montagne de la partie centrale de la chaîne du Grand Caucase, à la frontière entre la Mingrélie-Haute Svanétie (région de Géorgie) et de la Kabardino-Balkarie (république autonome de la fédération de Russie). Le pic s'élève à une altitude de 4 860 mètres. Le pic est généralement considéré comme le 9e sommet le plus haut du Caucase. Il fait partie de la muraille de Bezengui. Les flancs de la montagne sont recouverts de plusieurs glaciers qui descendent jusqu'aux vallées adjacentes.

Il a été nommé ainsi en l'honneur du poète médiéval géorgien Chota Roustavéli.

Mingrélie-et-Haute-Svanétie
La Mingrélie-Haute Svanétie (en géorgien : სამეგრელო-ზემო სვანეთი, phonétiquement samégrélo-zémo svanéti) est une région administrative de l'ouest de la Géorgie, dans le Caucase. Elle a pour capitale Zougdidi.

Elle recouvre en fait deux provinces historiques distinctes, la Mingrélie et partiellement la Svanétie.
Jean Pierre Mégnin
Jean Pierre Mégnin (dont le prénom usuel est Pierre) est un vétérinaire et un entomologiste français, né le 16 janvier 1828 à Hérimoncourt dans le Doubs et mort le 31 décembre 1905, à Vincennes. Il est considéré comme le précurseur de la cynologie et de l'entomologie forensique.

Cynologie
La cynologie est un terme utilisé pour regrouper les approches, les techniques, les philosophies et les divers outils utilisés pour la sélection des races canines ainsi que pour l'entraînement et l’éducation des chiens.

La cynologie est une sous-branche de la mammalogie.
Marc Figa
Marc Figa Rengifo, né le 29 septembre 1988 à Gérone (Espagne), est un joueur international hispano-chilien de rink hockey. Il évolue, en 2015, au sein du PAS Alcoy. Il obtient la nationalité chilienne en 2015.

Gérone
Gérone (en catalan : Girona ; en espagnol : Gerona ; anciennement Gironne en français) est une ville située dans le nord-est de l'Espagne en Catalogne. Elle est la capitale de la province de Gérone ainsi que de la comarque du Gironès.
Patricia Salen
Patricia Salen est une diététicienne nutritionniste française. Co-investigatrice historique dans les années 1990 avec Serge Renaud et Michel de Lorgeril de la diète méditerranéenne et du paradoxe français, elle a co-publié quelques ouvrages de références et près de 150 articles sur ce sujet.

Hospices civils de Lyon
Les Hospices civils de Lyon (ou HCL), créés le 18 janvier 1802, sont le 2e centre hospitalier universitaire de France. Ils comptent 13 établissements hospitaliers dans l'agglomération lyonnaise et un dans le département du Var.

En 2021, le produit annuel d'exploitation des HCL est d'un montant de 2,1 milliards d'euros ; ils constituent le premier employeur de la région Rhône-Alpes (24 000 professionnels dont plus de 5 000 professionnels médicaux) et le plus grand propriétaire de terrains du Grand Lyon avec 850 000 m2 de patrimoine.
USS Kansas
Deux navires de l'United States Navy portent le nom d'USS Kansas d'après l'État du Kansas :

l'USS Kansas (1863), une canonnière  qui participe à la guerre de Sécession ;

l'USS Kansas (BB-21), un cuirassé de classe Connecticut qui participe à la circumnavigation de la Grande flotte blanche ;

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Connecticut
La classe Connecticut est une classe de six cuirassés pré-Dreadnought de la Marine américaine dont la construction a été autorisée sur trois exercices budgétaires (1902-1904). Les trois derniers ont été réalisés après la construction des deux unités de la classe Mississippi, dernière classe de cuirassés pré-Dreadnought des États-Unis à être mise en chantier. Le dernier navire de cette classe, le New Hampshire, fut le dernier pré-Dreadnought américain lancé pour la Marine américaine.
Alexandre Krymov
Alexandre Mikhaïlovitch Krymov (en russe : Александр Михайлович Крымов, né le 23 octobre 1871, mort le 31 août 1917) était un lieutenant général de l'Empire russe, commandant militaire de la guerre russo-japonaise, de la Première Guerre mondiale et de la révolution russe.

Le 4 avril 1917, il est nommé commandant par intérim du 3e corps de cavalerie, qui comprend la division sauvage. Il refuse d'accepter le poste de ministre de la guerre par le gouvernement provisoire russe. Le 24 août 1917, le commandant en chef Lavr Kornilov nomme Krymov commandant de l'armée de Petrograd (отдельная Петроградская армия) pour sécuriser la capitale russe de Petrograd.

Gouvernement provisoire (Russie)
Le Gouvernement provisoire russe (3 mars 1917 (16 mars dans le calendrier grégorien) – 8 novembre 1917 (21 novembre dans le calendrier grégorien)) fut formé à Petrograd après l'abdication de Nicolas II et dirigea l'Empire russe qui devenait une éphémère République russe le 14 septembre 1917 (27 septembre dans le calendrier grégorien), avant d'être renversé par la révolution d'Octobre.
Gideons International
Gideons International ou Les Gédéons est une organisation chrétienne évangélique qui distribue gratuitement des Bibles dans les hôtels et motels, les hôpitaux, les bases militaires, les prisons et pénitenciers, les écoles et les universités ainsi qu'aux arrêts de bus et de métros. Le siège de l'organisation est à Nashville, États-Unis.

Base militaire
Une base militaire est un site — terrains, bâtiments, équipements — voué aux besoins des armées et géré par les militaires qui généralement y logent et y travaillent en dehors des opérations extérieures. En vertu d'accords entre États, certaines grandes puissances disposent de bases en dehors de leurs frontières. Les bases militaires sont les points de coordination et de départ des interventions des armées.

« Base militaire » est un terme générique. Selon la spécialisation du lieu et l'époque, il peut avoir le nom d'arsenal, base aérienne, base navale, base sous-marine, garnison, armurerie, fort, caserne, quartier, camp, etc.
Politique en Israël
La politique en Israël s'exerce dans le cadre d'une démocratie parlementaire sans constitution mais dont les règles sont formalisées par des lois fondamentales. La vie politique a été marquée par les conflits avec les pays arabes puis depuis la première intifada avec les Palestiniens.

Première intifada
La première intifada, appelée également guerre des pierres, désigne la période de conflit entre les Palestiniens des territoires occupés et Israël, qui s'étend du 9 décembre 1987 à la signature des accords d'Oslo en 1993.

Elle est marquée par le soulèvement de la population palestinienne et est caractérisée par des émeutes violentes et par la répression de l'armée israélienne. Elle est accompagnée par des attentats contre la population israélienne et par des conflits entre factions palestiniennes.
Les Voiles d'Antibes
Les Voiles d'Antibes sont un rassemblement annuel de vieux gréements (voiliers d'époque, voiliers classique, voiliers « esprit de tradition » et voiliers de classe métrique) créé en 1996, qui a lieu au mois de juin à Antibes.

Au même titre que Les Voiles de Saint-Tropez (anciennement La Nioulargue) et que les Régates Royales à Cannes, Les Voiles d'Antibes sont le plus grand rassemblement de printemps pour les yachts classiques en Méditerranée.[réf. nécessaire]
Lors de ce rassemblement, les bateaux participants régatent sur des parcours côtiers en baie d'Antibes et de Juan-les-Pins. Les régates sont organisées par la Société des Régates d'Antibes, qui depuis 1995 régit les aspects techniques et les parcours en mer avec un comité de course bien établi par un arbitre national auprès de la Fédération Française de Voile. Ce sont de véritables compétitions, qui offrent un spectacle unique.

Juan-les-Pins
Juan-les-Pins [ʒɥɑ̃ le pɛ̃] (en occitan provençal : Joan dei Pins selon la norme classique ou Jouan dei Pin selon la norme mistralienne), aussi communément appelé Juan, est un quartier et station balnéaire d'Antibes, dans les Alpes-Maritimes en France. Elle est située au sud de la ville, à l'ouest du cap d'Antibes, au bord de la mer Méditerranée. Les habitants de Juan-les-Pins sont les Juanais et les Juanaises.

Joan, en occitan provençal, c'est le prénom français Jean.
Alfred Clebsch
Rudolf Friedrich Alfred Clebsch (né le 19 janvier 1833 à Königsberg, mort le 7 novembre 1872 à Göttingen) est un mathématicien prussien, connu pour ses contributions à la géométrie algébrique, la théorie des invariants et les applications de la dualité à la statique graphique.

Dualité (géométrie projective)
La dualité projective, découverte par Jean-Victor Poncelet, est une généralisation de l'analogie entre le fait que par deux points distincts passe une droite et une seule, et le fait que deux droites distinctes se coupent en un point et un seul (à condition de se placer en géométrie projective, de sorte que deux droites parallèles se rencontrent en un point à l'infini). La dualité projective affirme que tout théorème de la géométrie projective du plan (donc ne faisant pas appel aux notions métriques de distances et d'angles, ni aux notions affines de parallélisme et de proportion), comme le théorème de Desargues ou le théorème de Pappus, donne naissance à un autre théorème, appelé théorème dual, obtenu en échangeant les mots de points et de droites dans son énoncé.