hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maïdan
Maïdan est un mot d'origine persane désignant une place publique, un champ de courses ou autre lieu de rassemblement. Il est passé dans plusieurs langues dont le turc, l'arabe et l'ukrainien et entre dans de nombreux toponymes.

Euromaïdan : manifestations proeuropéennes en Ukraine, de novembre 2013 à février 2014, qui ont débouché sur la révolution de la Dignité, également dénommée révolution de Maïdan,
Maïdan :  film ukrainien réalisé par Sergei Loznitsa et sorti en 2014.Regard sur  l'Euromaïdan

Maidan-E-Jung :  film indien réalisé par K. C. Bokadia et sorti en 1995.

Ober Maïdan : nom fictif, nom de code donné par les Nazis allemands au centre d'extermination de Treblinka, en Pologne.

Maïdan (Kolkata) : espace vert de Calcutta.

Maydan Shahr : ville d'Afghanistan

Place de l'Indépendance (Kiev) : elle est souvent appelée simplement Maïdan (« la Place »).

Hippodrome
Un hippodrome est un circuit dévolu au sport hippique (courses de chevaux), généralement de forme oblongue.

Dans le domaine hippique, des gradins ou des tribunes sont disposés aux abords de la piste pour accueillir les spectateurs. D'origine antique, les hippodromes étaient alors dévolus aux courses de chars ou de chevaux. Les premiers hippodromes modernes voient le jour au XVIIe siècle et se développent tout particulièrement au XIXe siècle. La France est le pays qui compte le plus d'hippodromes en Europe.

Par analogie de forme, en aviation, on appelle hippodromes des circuits d'attente, en vol, nommés aussi stacks, pour un ou plusieurs avions à l'arrivée lorsque l'aéroport est congestionné. Plus le nombre d'avions en attente augmente, plus le nombre d'hippodromes augmente.
Lawrence Kasdan
Lawrence Kasdan est un producteur, scénariste et réalisateur américain, né le 14 janvier 1949 à Miami Beach, en Floride.

Il est surtout connu pour avoir travaillé comme scénariste sur Star Wars et Indiana Jones. En tant que réalisateur, il a notamment dirigé La Fièvre au corps, Les Copains d'abord, Silverado et Wyatt Earp.

Miami Beach
Miami Beach est une ville américaine située dans le comté de Miami-Dade, dans le sud-est de l'État de Floride. Elle fait face à la ville de Miami, de laquelle elle est séparée par la baie de Biscayne à l'ouest, tandis qu'elle est baignée par l'océan Atlantique à l'est. Son architecture Art déco le long d'Ocean Drive (Miami Beach Architectural District) et ses grandes plages en font une destination renommée sur le plan international.

Établie le 26 mars 1915 avec le statut de town, Miami Beach devient une ville le 1er mai 1917. Sa population est de 87 779 habitants lors du recensement des États-Unis de 2010. Un grand nombre de ses résidents sont natifs de l'étranger, la ville étant marquée par une forte influence hispano-américaine.
Grand Prix automobile des Pays-Bas 1964
Le Grand Prix des Pays-Bas 1964 (XIII Grote Prijs van Nederland), disputé sur le circuit de Zandvoort le 24 mai 1964, est la cent-vingt-troisième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la deuxième manche du championnat 1964.

Richie Ginther
Richie Ginther, né le 5 août 1930 à Hollywood et mort le 20 septembre 1989 à Bordeaux (France), est un ancien mécanicien devenu pilote automobile. Richie Ginther a notamment disputé 52 Grands Prix de championnat du monde de Formule 1, remporté 1 victoire, décroché 14 podiums et signé 3 meilleurs tours en course. En 7 saisons, de 1960 à 1966, il a inscrit un total de 107 points.
Diplomats de Washington
Les Diplomats de Washington (en anglais : Washington Diplomats), sont un ancien club américain de soccer domicilié à Washington. Tout au long de son existence, le club joue ses rencontres à domicile au Robert F. Kennedy Memorial Stadium et leurs rencontres en salle au showbol dans le stade voisin de D.C. Armory.

Fondé comme une équipe d'expansion en 1974, les Diplomats évoluent en Ligue nord-américaine de football (North American Soccer League), qui est alors le championnat le plus relevé aux États-Unis et au Canada.

Soccer intérieur
Le soccer intérieur (en anglais : Indoor soccer ou Arena soccer) est un sport collectif apparenté au football. Comme lui, il se joue principalement au pied avec un ballon sphérique. Il oppose deux équipes de six joueurs dans une aréna, sur un gazon synthétique. Le soccer intérieur est principalement pratiqué aux États-Unis et au Canada depuis les années 1980, avant de devenir très populaire en Amérique du Sud (appelé Showbol). L'objectif de chaque camp est de mettre le ballon dans le but adverse, sans utiliser les bras, et de le faire plus souvent que l'autre équipe. Le soccer intérieur (au contraire du futsal) n’est pas sous l’égide de la FIFA.
Fleet Command
Fleet Command, ou Jane's Fleet Command, est un jeu vidéo de simulation de combat naval développé par Sonalysts Combat Simulations Inc. et édité par Electronic Arts. Les développeurs ont travaillé en collaboration avec Jane's Information Group. Le jeu est sorti en 1999 sur Windows. Un remake, SCS Fleet Command, édité par Strategy First, est sorti en 2006 afin notamment de le rendre compatible avec Windows XP et proposant un nouveau moteur graphique utilisant DirectX 9.0c.

DirectX
Microsoft DirectX est une collection de bibliothèques destinées à la programmation d’applications multimédia, plus particulièrement de jeux ou de programmes faisant intervenir de la vidéo, sur les plates-formes Microsoft (Xbox, Xbox 360, Xbox One, Xbox Series et les systèmes d’exploitation Windows).
Groupe de chasse (Belgique)
Le Groupe de chasse est la première escadre de chasse de la Belgique. Il est créé en mars 1918 à l'aérodrome des Moëres près de Furnes. À la demande du roi Albert I, le capitaine Fernand Jacquet en est nommé commandant et le groupe de chasse est bientôt surnommé le Groupe Jacquet. Il est constitué des 9e, 10e et 11e escadrille de chasse,.

À la fin de la Première Guerre mondiale, le groupe est capable de soutenir une offensive et d'aligner 40 appareils. En octobre 1918, le groupe déménage à Moerkerke.

Après guerre, les trois escadrilles sont assignées à différents aérodromes : la 9e est basée à Berchem-Sainte-Agathe, alors que la 10e et 11e sont installées à Bochum en Allemagne lors de l'occupation de la Rhénanie jusqu'en juillet 1919.

Moerkerke
Moerkeke est une section de la ville belge de Damme située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.  Lors d`une précédente fusion en 1971 Moerkerke avait intégré elle même les communes de Hoeke et Lapscheure.
Atle Lie McGrath
Atle Lie McGrath, né le 21 avril 2000 à Burlington (États-Unis), est un skieur alpin norvégien spécialisé dans le slalom et le slalom géant. Révélé au sein de la puissante filière technique norvégienne, il fait ses débuts en Coupe du monde à la fin des années 2010 et s’impose rapidement comme l’un des talents majeurs de la nouvelle génération. Il remporte ses premières victoires en Coupe du monde lors de la saison 2021-2022, en s’imposant successivement en slalom à Flachau puis à Méribel, avant de décrocher un troisième succès en slalom à Wengen en 2025.

McGrath confirme sa montée en puissance au plus haut niveau en 2025 en obtenant la médaille d’argent en slalom aux Championnats du monde, son premier podium planétaire. Reconnu pour son ski fluide, son engagement et sa capacité à conserver de la vitesse dans les sections techniques, il figure aujourd’hui parmi les principaux techniciens du circuit, malgré plusieurs blessures qui ont marqué le début de sa carrière.

Wengen
Wengen est une station suisse des Alpes bernoises située sur le versant ouest du Männlichen, à 1 274 m d'altitude. Le village accueille chaque année les courses de ski de descente du Lauberhorn de la Coupe du monde de ski alpin.
Riki Ellison
Riki Morgan Ellison (né le 15 août 1960 à Christchurch, Nouvelle-Zélande) est un joueur néo-zélandais de football américain ayant évolué au poste de linebacker dans la National Football League (NFL) entre 1983 et 1992. Il remporte trois Super Bowls (XIX, XXIII et XXIV). Il est le premier joueur néo-zélandais et maori à être un joueur professionnel de football américain. Il a remporté deux Rose Bowls avec les Trojans d'USC en 1979 et 1980, alors qu'il joue sous le nom de Riki Gray. En 2005, Ellison fonde le Youth Impact Program pour aider les enfants et adolescents défavorisés et à risques aux États-Unis.

Super Bowl XIX
Le Super Bowl XIX est l'ultime partie de la saison NFL 1984 de football américain (NFL). Le match a eu lieu le 20 janvier 1985 au Stanford Stadium de Stanford, Californie.

Les 49ers de San Francisco ont remporté le deuxième trophée Vince Lombardi de leur histoire en s'imposant 38-16 face aux Miami Dolphins.

Joe Montana a été nommé meilleur joueur du match.

Le QB des Dolphins, Dan Marino, atteint la finale dès sa deuxième année dans la ligue. Malgré sa très grande carrière, il n'atteindra jamais plus le Superbowl.
Histoire géologique de l'oxygène
Avant une certaine évolution de la photosynthèse, l'atmosphère terrestre ne contenait pas une quantité significative de dioxygène (O2). En effet, bien que des procaryotes produisant du dioxygène comme élément de rejet d'une séquence photosynthétique aient vécu depuis longtemps, leur effet est demeuré presque inexistant sur la composition de l'atmosphère. L'oxygène produit aurait ainsi été absorbé par des minéraux et séquestré dans le sol, notamment sous forme de formations ferrifères rubanées.

Formation ferrifère rubanée
Les formations ferrifères rubanées, aussi appelées formations de fer rubanées, gisements de fer rubané, BIF (pour l'anglais banded iron formations) ou itabirites, sont des roches sédimentaires très riches en fer (au moins 15 %). Les différentes couches sont de dimension millimétrique à centimétrique. Leur origine est majoritairement archéenne ; on les rencontre, sur toute la surface du globe, de −3 800 à −2 000 Ma environ.
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1994-1995
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1994-1995 est la 20e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball.

Organisée par la Fédération européenne de handball (EHF), la compétition est ouverte à 33 clubs de handball d'associations membres de l'EHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 1993-1994.

Elle est remportée par le club espagnol du FC Barcelone, vainqueur en finale du club danois du GO Gudme.

Fédération européenne de handball
La Fédération européenne de handball (en anglais : European Handball Federation, EHF) est l'instance qui regroupe les fédérations de handball d'Europe. Elle organise les compétitions continentales, comme les Championnats d'Europe pour les nations et les Coupes d'Europe pour les clubs.

Fondée le 17 novembre 1991 à Berlin, elle regroupe aujourd'hui les 50 fédérations nationales membres plus 2 fédérations associées. Son siège se situe à Vienne, en Autriche. Son président actuel est l'Autrichien Michael Wiederer dont le mandat court depuis le 17 novembre 2016.
Maino
Giacomo del Maino (mort vers 1505), sculpteur et architecte italien ;

Juan Bautista Maíno (1581-1649), peintre espagnol ;

Maino (né en 1973), rappeur américain ;

Maria Paola Maino (née en 1940), chef décoratrice et chef costumière italienne ;

Mario Maino (né en 1940), coureur cycliste italien.

Giacomo del Maino
Giacomo Del Maino (Milan, avant 1469 – 1503 ou 1505) est un sculpteur et architecte italien .

Issu d'une famille d'artistes sur bois, il dirige l'un des principaux ateliers du duché de Milan dans la seconde moitié du XVe siècle.
Patrick Baudry
Patrick Baudry, né le 6 mars 1946, à Douala, au Cameroun, est un ancien pilote de chasse de l'Armée de l'air française (grade de colonel), pilote d'essais, pilote de ligne et instructeur pilote de ligne, pilote professionnel d'hélicoptères.

Il devint le deuxième spationaute français, après Jean-Loup Chrétien.

Éditions Michel Lafon
Michel Lafon Publishing, ou Éditions Michel Lafon, sont une maison d'édition française indépendante créée en 1980 publiant près de 200 livres par an dans des domaines très divers : littérature française, littérature étrangère, beaux livres et des livres jeunesse.
Centrale nucléaire Duane Arnold
La centrale nucléaire Duane Arnold est située à environ 3 km au nord de Palo dans le comté de Linn et à 12 km au nord-ouest de Cedar Rapids dans l'Iowa sur un terrain de 2 km2. Cette centrale est le seul site nucléaire de l'Iowa.

Cedar Rapids
Cedar Rapids (en anglais [ˌsiːdɝˈɻæpɨdz]) est la seconde plus grande ville de l'État américain de l’Iowa dans le Midwest. Elle est nommée d'après la rivière Cedar qui la traverse. Cedar Rapids est le siège du comté de Linn.

Lors du recensement fédéral de 2020, la ville comptait 137 710 habitants contre 126 326 habitants lors du  celui de 2010. Sa superficie est de 166,8 km2 (dont 1,99 % d'eau), pour une densité de 738,4 hab./km2 (en 2010),
Zimbabwe aux Jeux olympiques
Le Zimbabwe participe aux Jeux olympiques depuis 1980 et a envoyé des athlètes à chaque jeu depuis cette date.
Le pays participe aux Jeux d'hiver pour la 1re fois en 2014.

Avant 1980, le territoire alors colonie britannique, participait sous le nom de Rhodésie.

Le pays a remporté au total 3 médailles d'or, 4 médailles d'argent et 1 médaille de bronze aux Jeux olympiques. Sur ces 8 médailles, 7 ont été remportés par la nageuse Kirsty Coventry.

Le Comité national olympique zimbabwéen a été créé en 1934 et a été reconnu par le Comité international olympique en 1980. Auparavant le Zimbabwe a participé aux Jeux olympiques de 1928, 1960 et 1964 à l'époque de la Rhodésie.

Rhodésie aux Jeux olympiques
La Rhodésie du Sud participe aux Jeux olympiques sous le nom de Rhodésie à trois reprises entre 1928 et 1964. Concourant à chaque reprise en tant que territoire britannique, le pays ne peut participer aux Jeux de 1968 en raison de l'interprétation par le gouvernement mexicain de la réglementation sur les passeports. De retour en 1972, les autres pays africains font pression pour que la Rhodésie soit exclue des Jeux. À quatre jours du début des Jeux, le Comité international olympique exclut la Rhodésie à la suite d'un vote qui se solde par 36 voix pour l'expulsion, 31 contre et 3 abstentions. La Rhodésie n'a jamais participé aux Jeux d'hiver.

Le pays fait son retour aux Jeux olympiques en 1980 en tant que Zimbabwe.
Leela Chess Zero
Leela Chess Zero, parfois abrégé en LCZero ou lc0, est un moteur d'échecs neuronal libre et open source. Le développement a été notamment mené par Gary Linscott, qui est aussi un développeur du programme Stockfish, et par Alexander Lyashuk. Leela Chess Zero est adapté du moteur de go Leela Zero, qui est lui-même basé sur le projet AlphaGo Zero de Google, afin de vérifier les applications au jeu d'échecs des méthodes d'apprentissage profond décrites dans le document de Deepmind.
Comme Leela Zero et AlphaGo Zero, Leela Chess Zero ne connaît que les règles et rien d'autre. Leela Chess Zero est entraîné sur un site web dédié. En août 2018, il avait ainsi joué contre lui-même plus de 23 millions de parties.

Apprentissage profond
L'apprentissage profond, ou apprentissage en profondeur (en anglais : deep learning) est un sous-domaine de l’intelligence artificielle qui utilise des réseaux neuronaux artificiels composés de nombreuses couches pour résoudre des tâches complexes. L'apprentissage profond permet des progrès importants et rapides dans les domaines de l'analyse du signal sonore ou visuel, notamment de la reconnaissance faciale, de la reconnaissance vocale, de la vision par ordinateur, du traitement automatisé du langage. Les développements de l'apprentissage profond sont portés par des investissements privés et publics importants depuis les années 2010, notamment de la part des géants du Web.
Unterseeboot U-100 (1917)
L'Unterseeboot U-100 est l’un des 329 sous-marins servant dans la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. L'U-100 a participé à la campagne allemande contre le commerce allié (Handelskrieg) au cours de ce conflit.

L'U-100 est livré aux Alliés à Harwich le 21 novembre 1918, conformément aux exigences de l’armistice avec l’Allemagne. Après avoir été exposé à Blyth en décembre 1918, il est vendu le 3 mars 1919 par l’Amirauté britannique à George Cohen pour 2250 £ (hors moteurs) et est démantelé à Swansea. Ses moteurs ont été vendus à la Southend Corporation pour être utilisés dans une centrale électrique.

Centrale électrique
Une centrale électrique est un site industriel destiné à la production d'électricité. Les centrales électriques alimentent en électricité, au moyen du réseau électrique, les consommateurs, particuliers ou industriels éloignés de la centrale. La production d'électricité y est assurée par la conversion en énergie électrique d'une énergie primaire qui peut être soit mécanique (force du vent, force de l'eau des rivières, des marées…), soit chimique (réactions d'oxydoréduction avec des combustibles, fossiles ou non, tels que la biomasse), soit nucléaire, soit solaire.

Ces énergies primaires peuvent être renouvelables (biomasse, etc.) ou constituer des ressources dont les réserves sont limitées (combustibles fossiles, etc.).
Logique du sens
Logique du sens est un ouvrage du philosophe français Gilles Deleuze, paru aux Éditions de Minuit en 1969.

Composé de 34 « séries » de paradoxes, cet essai tente de développer une philosophie de l'événement et du devenir à partir d'une variation sur Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll, le stoïcisme ou encore la psychanalyse. Puis sa réflexion se poursuit à travers une exégèse des œuvres de Pierre Klossowski, Michel Tournier, F. Scott Fitzgerald et Émile Zola.

Lewis Carroll
Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson (/tʃɑːlz ˈlʌt.wɪdʒ ˈdɒdʒ.sən/), né le 27 janvier 1832 à Daresbury (Cheshire) et mort le 14 janvier 1898 à Guildford (Surrey), est un romancier, essayiste, photographe amateur et professeur de mathématiques britannique. Il est principalement connu pour son roman Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (1865) et sa suite De l'autre côté du miroir (1871).

Issu d'une famille anglicane plutôt conservatrice (liée à la Haute Église), il a fait ses études au Christ Church College de l'Université d'Oxford, avant d'y enseigner. C'est là qu'il rencontre Alice Liddell, fille du doyen Henry Liddell, avec qui il noue une relation à l'origine de son roman, bien qu'il l'ait toujours nié.
Ama-no-Koyane-no-mikoto
Ama-no-Koyane-no-mikoto (天児屋命, 天児屋根命) est un kami, une divinité mâle du shintoïsme. Il est l’une des divinités du Kasuga-taisha à Nara et du Hiraoka-jinja à Higashiōsaka au Japon. Dans certaines versions, il est le fils de la déesse Kamimusubi, troisième des trois premiers kami à avoir vu le jour.

Il est considéré comme l’ancêtre du clan Fujiwara.

Clan Fujiwara
Le clan Fujiwara (藤原氏, Fujiwara-shi) est une famille de la noblesse japonaise qui a donné de nombreux régents aux empereurs japonais pendant les périodes Nara (奈良時代, Nara jidai) et Heian (平安時代, Heian jidai), soit du VIIIe au XIIe siècle du calendrier grégorien. Le clan a existé de l’époque Kodai (古代) à l’époque Kinsei (近世), mais des branches du clan ont continué à jouer un rôle important dans l'aristocratie japonaise jusqu'à l'époque contemporaine. À l’époque de Heian, le nom de famille officiel était Fujiwara, mais après la période Kamakura (鎌倉時代, Kamakura jidai), chaque famille garda son nom originel, Fujiwara n’étant plus utilisé que pour des raisons officielles. Le nom Fujiwara signifie «champ de glycines ».
Dream Center
Dream Center est un réseau de centres sociaux chrétiens évangéliques pentecôtistes qui offre une banque alimentaire, des vêtements et
des programmes d’aide. Son siège est situé à Los Angeles, aux États-Unis, et son président est Matthew Barnett. L’organisation disposerait de plus de 84 centres dans 8 pays du monde.

Pentecôtisme
Le pentecôtisme est un mouvement chrétien évangélique, issu de réveils, lancé par les pasteurs américains Charles Fox Parham et William Joseph Seymour aux États-Unis en 1901 et 1906. Les Églises appartenant au mouvement sont appelées Églises pentecôtistes. Selon les chiffres du Pew Research Center, en 2011, le mouvement recense 279 millions de croyants. Un certain nombre de confessions chrétiennes pentecôtistes dans le monde sont regroupées dans la Communauté pentecôtiste mondiale.
Réduction de Fukuyama
La réduction de Fukuyama est une réaction organique d'oxydoréduction dans laquelle un thioester est réduit en aldéhyde par un hydrure de silyle en présence d'une quantité catalytique de palladium. Cette réaction a été mise au point en 1990 par Tohru Fukuyama.

Dans la spécification initiale de la réaction, l'hydrure de silyle était le triéthylsilane (CH2CH3)3SiH et le catalyseur était le palladium sur carbone :

On utilise ces réductions pour la conversion d'acides carboxyliques (comme précurseurs de thioesters) en aldéhydes, procédure considérée comme difficile en raison de la facilité avec laquelle se produit la réduction secondaire en alcool.

Triéthylsilane
Le triéthylsilane est un composé chimique de formule SiH(CH2CH3)3. Il s'agit d'un liquide incolore communément utilisé en synthèse organique pour l'hydrosilylation des alcènes. Cet hydrure possède une liaison Si–H réactive qui en fait également un réducteur efficace.

Il peut être préparé en faisant réagir trois équivalents d'éthylène CH2=CH2 avec du silane SiH4 :

3 CH2=CH2 + SiH4 → SiH(CH2CH3)3.
Bonnes œuvres
Les bonnes œuvres, souvent appelées les œuvres, sont les bonnes actions réalisées par le chrétien dans sa vie sur terre, selon un précepte formulé à plusieurs reprises dans le Nouveau Testament.

Dans le Sermon sur la montagne (Évangile selon Matthieu, 5:16), les disciples doivent faire de « bonnes œuvres » (en grec ancien ἔργα καλά, erga kala) pour louer Dieu et donner un exemple au monde. Avec ce commandement, Jésus reprend la tradition juive des œuvres d'amour voulues par Dieu et déjà connues à son époque sous le nom de erga kala.

Charité
La charité est synonyme de justice dans le judaïsme, selon le commandement divin, et s'inscrit dans le principe de la tsedaka. Dans la théologie chrétienne, la charité se définit comme l'amour de l'être humain envers son prochain en tant que créature de Dieu. La charité est en outre l'une des trois vertus théologales du christianisme, aux côtés de la foi et de l'espérance. Dans l'islam, la sadaqa est une aumône non obligatoire, un acte spontané de générosité,

Dans le langage ordinaire, indépendamment des religions, la charité est une vertu qui porte à désirer et à faire le bien d'autrui.