hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Handball aux Jeux panaméricains de 2019
Les compétitions de handball aux Jeux panaméricains de 2019 ont lieu du 24 juillet au 5 août 2019 à Lima, au Pérou. La compétition sert de qualification pour les Jeux olympiques de 2020.

Chez les hommes, la compétition est remportée par l'Argentine qui obtient ainsi sa qualification directe pour les Jeux olympiques. Le Chili, finaliste, obtient une place pour un tournoi mondial de qualification olympique tandis que le Brésil, battu en demi-finale par le Chili, doit se contenter de la médaille de bronze.

Chez les femmes, le Brésil remporte ses sixièmes Jeux panaméricains consécutifs et se qualifie pour les Jeux olympiques 2020. L'Argentine, finaliste, obtient une place pour un tournoi mondial de qualification olympique tandis que Cuba est médaillé de bronze.

Équipe du Brésil masculine de handball
L'équipe du Brésil masculine de handball représente la Confédération brésilienne de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Elle est actuellement la meilleure équipe américaine en compagnie de l'Argentine.
Région de Bougouni
La région de Bougouni est  une circonscription administrative et une collectivité territoriale malienne, résultant de la loi 2012-017 du 2 mars 2012 et de la loi 2023-006 du 13 mars 2023. Elle a pour chef-lieu, la ville de Bougouni.

Régions du Mali
Les régions du Mali sont des circonscriptions administratives et des collectivités territoriales, constituant le premier niveau de subdivision administrative et politique de la république du Mali, pays d'Afrique de l'Ouest. Depuis 2012, le pays est divisé en 19 régions et un district de la capitale Bamako.

Chaque région est divisée en cercles qui sont, quant à eux, subdivisés en arrondissements et communes. En février 2023, le conseil national de transition adopte les lois portant sur le découpage administratif. Désormais, le Mali compte la collectivité de Bamako, 19 régions, 159 cercles, 466 arrondissements, 819 communes et 12 712 villages.
Empire Award de la meilleure actrice
Les Empire Awards de la meilleure actrice (Empire Award for Best British Actress) sont des prix qui sont décernés chaque année depuis 1996 par le magazine de cinéma britannique Empire.

Les récompenses sont votées par les lecteurs du magazine, concernant les films sortis l'année précédant celle de la cérémonie.

Uma Thurman
Uma Thurman, est une actrice, productrice et mannequin américaine, née le 29 avril 1970 à Boston (Massachusetts).

Elle est surtout connue pour ses rôles dans des films écrits et réalisés par Quentin Tarantino, comme Pulp Fiction (1994) et le diptyque Kill Bill : Volume 1 / Volume 2 (2003-2004).

Ses autres rôles incluent : Henry et June (1990), Robin des Bois (1991), Pulp Fiction (1994), Batman et Robin (1997), Les Misérables (1998), Chapeau melon et bottes de cuir (1998), Paycheck (2004), Petites Confidences (à ma psy) (2005), Ma super ex (2006), Percy Jackson : Le Voleur de foudre (2010), Nymphomaniac (2013), Mon grand-père et moi (2020) ou encore My Dear F***ing Prince (2023),,,.
Daksha
Daksha  (sanskrit IAST : dakṣa ; devanagari : दक्ष ; « habile, expert ») est une divinité de la mythologie hindoue. « Expert (en rituel) », dieu du sacrifice, issu du pouce de Brahmā, il est à la fois père et fils d'Aditi, et père de Diti. Chef des géniteurs (prajāpati), il personnifie le rituel et la magie efficace.

Il a eu de nombreuses filles, et l'une d'elles, Satī, est célèbre pour avoir été l'épouse de Shiva.

Plusieurs légendes existent sur Daksha : il aurait eu la tête tranchée par le Gaṇa, troupe de serviteur de Shiva, et serait revenu à la vie grâce à une tête de bouc ; il serait aussi le grand-père des dieux et des démons,.

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Le Dernier Round
Le Dernier Round est le dix-neuvième et annoncé comme dernier album de la saga de bande-dessinée XIII de William Vance et Jean Van Hamme. Initialement prévu comme étant le dix-huitième et dernier, il est finalement le dix-neuvième et est sorti le même jour que l'album intercalé, La Version irlandaise, pour lequel William Vance cède la place à Jean Giraud. Initialement annoncée au 13 février 2007, la date de sortie est finalement reportée au 13 novembre 2007. Les mystères avaient été résolus par l'album intercalé. Cet album est donc principalement un album d'action dans lequel les ennemis sont tous neutralisés. XIII accède enfin à une vie plus tranquille, mais il ne retrouve pas la mémoire.

Album (livre)
Un album est un livre contenant avant tout des images ou des icônes.

C'est un support d'expression artistique à part entière « sur lequel s'inscrivent, en interaction, des images et du texte » au sein d'un support.

La plupart des albums publiés appartiennent le plus souvent au domaine de la littérature d'enfance et de jeunesse .
Paenula (vêtement)
La paenula ou pænula est un vêtement porté par les anciens Romains, proche du poncho des modernes espagnols et des hispano-américains (c'est-à-dire une large pièce de tissu avec un trou pour passer la tête, pendant en d'amples plis autour du corps), ou de la chasuble sacerdotale de la tradition chrétienne.

Amérique hispanique
50%

20%

5%

30%

10%

2%

L'Amérique hispanique (en espagnol : Hispanoamérica) est une zone culturelle composée des pays américains de langue espagnole. Le gentilé correspondant est Hispano-Américain (hispanoamericano).

Elle est constituée de 19 pays, pour une population d'environ 420 millions d'habitants. Ces pays ont l’espagnol pour langue officielle, à l'exception du Mexique et de l’Uruguay, qui n’ont pas de langue officielle. Des langues autochtones sont également parlées en Amérique hispanique, telles que le nahuatl, le guaraní, l'aymara, le quechua ou le maya.

L'Amérique hispanique est une entité géographique différente de l'Amérique du Sud, puisqu’elle inclut des pays d'Amérique centrale et d'Amérique du Nord ; de l’Amérique latine, puisqu’elle exclut les pays de langue portugaise, et de l'Ibéro-Amérique, qui inclut les pays de la péninsule Ibérique et les nations américaines qui acquirent leur indépendance de l'Espagne et du Portugal (ou qui en sont dérivées)[pas clair].
Philippe Laurens de Reyrac
François-Philippe de Laurens de Reyrac, dit l'abbé de Reyrac, né le 29 juillet 1734 et mort à Orléans le 21 décembre 1782, est un ecclésiastique et écrivain français.

Issu d'une famille noble du Limousin, il entra à 16 ans dans la congrégation des chanoines réguliers de Chancelade. Il eut quelque succès comme prédicateur, mais abandonna la chaire à cause de sa timidité et vint se fixer à Orléans où il devint en 1765 prieur-curé de la paroisse de Saint-Maclou.

Son Hymne au soleil connut plusieurs éditions et fut traduit en plusieurs langues. Il fut censeur royal, correspondant de l'Académie royale des inscriptions et belles-lettres et membre de la Société d'agriculture d'Orléans.

Saint-Maclou
Maclou est l'équivalent du breton Malo, saint d'origine galloise,  l'un des sept saints fondateurs de la Bretagne et premier évêque de Saint-Malo.

Saint-Maclou peut ainsi faire référence à :

différentes communes françaises :
Saint-Maclou, dans l'Eure.
Saint-Maclou, ancienne commune du Calvados aujourd'hui intégrée au Mesnil-Mauger.
Saint-Maclou-de-Folleville, en Seine-Maritime
Saint-Maclou-la-Brière, en Seine-Maritime

plusieurs églises :
Église Saint-Maclou

autre
Saint-Maclou, un groupe et enseigne français de magasins de grande distribution de tapis et de revêtement de sols et murs.
Cristina Favre-Moretti
Cristina Favre-Moretti, née le 26 août 1963, est une sportive de ski-alpinisme, de VTT marathon et de course en montagne.

Sa sœur jumelle, Isabella Crettenand-Moretti est également championne de sports d'endurance.

VTT cross-country
Le cross-country, aussi appelé XC pour X-Country, le X ayant la forme d'une croix nommée « cross » en anglais, est la pratique du VTT sur tous les terrains. C'est la discipline du VTT la plus répandue et la seule présente aux Jeux olympiques (depuis 1996).
Birthday Honours
Les Birthday Honours, dans certains royaumes du Commonwealth, marquent l'anniversaire officiel du monarque régnant en accordant à diverses personnes une nomination dans des ordres nationaux ou dynastiques ou l'attribution de décorations et de médailles. Les distinctions sont remises par le monarque ou un représentant vice-royal. Les Birthday Honours constituent l'un des deux palmarès annuels, avec les New Year Honours. Toutes les distinctions royales sont publiées dans le journal officiel concerné.

Vice-roi
Le titre de vice-roi est porté par le plus haut représentant du roi dans une province ou une colonie. Cette province ou colonie est nommée un vice-royaume ou une vice-royauté. Une vice-reine est une femme exerçant cette fonction (rare, car la fonction comprend également le haut commandement militaire), ou la femme d'un vice-roi.

L'allusion étymologique au roi fait qu'il est perçu comme plus important que gouverneur général même si dans nombre de cas il est synonyme de ce rang administratif.

Dans certains cas, le titre (et la fonction, à moins que le titre ne soit pas directement rattaché à elle) est réservé aux membres de la famille régnante.
Daniel Fasquelle
Daniel Fasquelle, né le 16 janvier 1963 à Saint-Omer (Pas-de-Calais), est un juriste et homme politique français.

Membre des Républicains, il est maire du Touquet-Paris-Plage depuis 2008 et député de la quatrième circonscription du Pas-de-Calais entre 2007 et 2020. Depuis 2021, il est également conseiller régional des Hauts-de-France.

Conseil régional des Hauts-de-France
Le conseil régional des Hauts-de-France est l'assemblée délibérante de la région française des Hauts-de-France. Le conseil régional est composé de 170 conseillers régionaux élus pour 6 ans et est présidé par le républicain Xavier Bertrand.

Il est appelé conseil régional de Nord-Pas-de-Calais-Picardie avant le vote des conseillers régionaux le 14 mars 2016 sur le nom de la nouvelle région, après consultation des lycéens et apprentis. Ce nouveau nom a dû cependant être confirmé par le Gouvernement et le Conseil d'État par décret du 28 septembre 2016,,.
G.703
G.703 est une norme de l’UIT-T définissant les caractéristiques physiques et électriques des interfaces numériques hiérarchiques pour transmettre de la voix ou des données sur des liens numériques d opérateurs comme des E1 (liens à 2048 Kbit/s) ou des T1 (équivalent US à 1544 Kbit/s). G.703 fournit les spécifications de la modulation d'impulsion codée (MIC ou PCM). Les interfaces G.703 sont utilisées, par exemple, pour l'interconnexion de routeurs et de multiplexeurs.

Les termes E1 et T1 utilisés ci-dessus ne sont pas définis par G-703, mais par la spécification E-carrier.

Routeur
Un routeur est un équipement réseau informatique assurant le routage des paquets. Son rôle est de faire transiter des paquets d'une interface réseau vers leur destination, au mieux, selon un ensemble de règles. Par exemple, une box Internet associe un routeur (Wi-Fi ou filaire) à une passerelle.

Il y a souvent confusion entre routeur et commutateur réseau, car dans les réseaux Ethernet les routeurs opèrent au niveau de la couche 3 du modèle OSI,.
Lac aux Écorces (rivière aux Écorces)
Le lac aux Écorces est un plan d'eau douce traversé par la rivière aux Écorces, dans le territoire non organisé de Lac-Jacques-Cartier, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Côte-de-Beaupré, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada. Le lac aux Écorces fait partie de la réserve faunique des Laurentides.

La zone autour du lac est desservie indirectement par la route 169 (reliant Québec à Alma) et par la route 155 (reliant La Tuque et Chambord). Quelques routes forestières secondaires desservent cette zone pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface du lac aux Écorces est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.

Plan d'eau
Un plan d'eau est « une étendue d’eau douce continentale de surface, libre stagnante, d’origine naturelle ou anthropique, de profondeur variable ». Il peut présenter une stratification thermique.

Par opposition aux masses d'eaux vives, il s'agit d'un écosystème lentique.
3 000 mètres steeple masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1995
L'épreuve du 3 000 mètres steeple masculin des championnats du monde d'athlétisme 1995 s'est déroulée du 7 au 11 août 1995 à l'Ullevi Stadion de Göteborg, en Suède. Elle est remportée par le Kényan Moses Kiptanui.

Moses Kiptanui
Moses Kiptanui (né le 1er octobre 1970 dans le district de Marakwet) est un athlète kényan spécialiste des courses de fond. Il est considéré comme l'un des meilleurs coureurs de 3 000 m steeple, grâce notamment à ses trois victoires lors des Championnats du monde en 1991, 1993 et 1995. À ces trois titres s'ajoutent une médaille d'argent mondiale en 1997 et une médaille d'argent aux Jeux olympiques de 1996. Il est l'ancien détenteur des records du monde du 3 000 m steeple, du 3 000 m et du 5 000 m.
Geometric and Functional Analysis
Geometric and Functional Analysis (GAFA), abrégée en Geom. Funct. Anal., est une revue mathématique publiée par Birkhäuser, une division indépendante de Springer-Verlag. Le journal est publié environ deux fois par mois.

La revue publie des articles sur un large éventail de sujets, en géométrie et en analyse y compris l'analyse géométrique, la géométrie riemannienne, la géométrie symplectique, la théorie géométrique des groupes, la géométrie non-commutative, les formes automorphes et la théorie analytique des nombres, et d'autres.

GAFA est à la fois un acronyme et une partie du nom complet officiel de la revue.

Théorie analytique des nombres
En mathématiques, la théorie analytique des nombres est une branche de la théorie des nombres qui utilise des méthodes d'analyse mathématique pour résoudre des problèmes concernant les nombres entiers. On considère souvent qu'elle a commencé en 1837, avec l'introduction par Peter Gustav Lejeune Dirichlet de ses fonctions L pour donner la première preuve de son théorème de la progression arithmétique,. Elle est connue pour ses résultats sur les nombres premiers (impliquant le théorème des nombres premiers et la fonction zêta de Riemann) et la théorie additive des nombres (tels que la conjecture de Goldbach et le problème de Waring).
Summer Jamboree
Le Jamboree d'été est un festival de musique international axé sur la culture et la musique des années 40 et 50 . L’événementa annuel inauguré en l'an 2000, est conçu et organisé par l'association culturelle Summer Jamboree et est promu avec le soutien de la municipalité de Senigallia.

Le festival, avec entrée gratuite, a lieu en été, pour une durée d'une semaine, généralement à partir du dernier week-end de juillet. L'événement concerne toute la ville: bars, clubs et lieux symboliques (piazza del Duca, la Rotonda, ...) sont décorés sur le thème de l'année.

L'origine du mot anglais jamboree est inconnue.

Dita von Teese
Dita von Teese, nom de scène de Heather Renée Sweet, née le 28 septembre 1972 à Rochester (Michigan), est une danseuse érotique américaine. Elle est également mannequin érotique pour la photographie, chanteuse et actrice. Pour avoir re-popularisé le Burlesque, elle est surnommée la « Reine du Burlesque » (« étrangère »),,,.
Régime Atkins
Le régime Atkins est un régime amaigrissant « miracle », proposé par le docteur Robert Atkins. Le régime Atkins est de type hypoglucidique, ou « low-carb », c'est-à-dire pauvre en glucides. On considère qu'il a été suivi depuis son lancement par 40 millions de personnes. Il repose sur une alimentation modérément riche en protéines (viande, poisson, fromage, œufs, protéines végétales) et sans restriction des graisses, à condition qu'elles soient équilibrées, mais limitant l'apport en glucides (pain, pâtes, riz, en particulier à index glycémique élevé, etc.). La consommation de fruits et de légumes est limitée dans la première phase du régime, mais conforme aux recommandations nutritionnelles ensuite. Dans sa nouvelle version (2011), le régime peut être suivi par des végétariens.

Matière grasse alimentaire
La matière grasse est un composant naturellement présent dans de nombreux aliments et elle constitue une part essentielle de l'alimentation humaine. Les huiles et graisses sont également appelées corps gras ou matière grasse.

Les corps gras sont majoritairement composés de triglycérides qui sont des esters constitués d'une molécule de glycérol et de trois acides gras. Les autres composants forment ce que l'on appelle l'insaponifiable.
Slayyyter
Catherine Grace Garner, connue professionnellement sous le nom de Slayyyter, née le 17 septembre 1996, est une chanteuse et compositrice pop américaine, originaire de Saint-Louis, dans le Missouri. Elle est actuellement basée à Los Angeles.

Elle a commencé sa carrière de manière indépendante grâce à SoundCloud. Son single Mine atteint la 38ème place du classement pop iTunes. La chanson a été incluse sur sa première mixtape éponyme qui est sortie en 2019. Son premier album studio, Troubled Paradise, est sorti en juin 2021 sous Fader. Parmi ses titres les plus connus  figure un remix samplé de Gimme More de Britney Spears, sorti en 2020.

Behind the Wheel
Behind the Wheel est le vingtième single de Depeche Mode, sorti le 28 décembre 1987, troisième extrait de l'album Music for the Masses. Culminant à la 21e place du classement des meilleures ventes de single au Royaume-Uni, il atteint la 6e place en RFA. En France, le single atteint la 21e place du Top 50.
Marcus Watson
Marcus Watson, né le 27 juin 1991 à Hillingdon, est un joueur britannique de rugby à sept et de rugby à XV. International anglais de rugby à sept, il représente dans ce même code l'équipe de Grande-Bretagne qui remporte la médaille d'argent lors du tournoi masculin des Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

Hillingdon
Hillingdon est la ville située le plus à l'ouest du borough londonien de Hillingdon. Elle se trouve 22 kilomètres environ à l'ouest de Charing Cross.

Endroits les plus proches :

Cowley

Village d'Ickenham

Uxbridge

Ville de Hayes

Station de métro la plus proche :

Station de métro d'Hillingdon
Ricardo Treviño
Ricardo Treviño (né le 17 mai 1980 dans le Nuevo León) est un musicien et bassiste du groupe de rock mexicain Panda.

À la suite de la séparation du groupe en 2016, il se lance dans une carrière solo. Il sort son premier single l'année suivante, Sin antes suplicar, suivi de son premier album El viejo lobo de mar. En 2018, il forme un nouveau groupe : NadiËscucha.

Nuevo León
Le Nuevo León (« Nouveau León », en français ; prononcé en espagnol : [ˈnweβo leˈon]), officiellement l'État libre et souverain de Nuevo León (en espagnol : Estado Libre y Soberano de Nuevo León, [esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ˈnweβo leˈon]), est un État du nord-est du Mexique, bordé au nord par le Texas, à l'ouest par le Coahuila, à l'est par l'État de Tamaulipas et au sud par l'État de Zacatecas et l'État de San Luis Potosí. La capitale est Monterrey et sa devise est Semper ascendens (c'est-à-dire « Toujours ascendant » en latin).
Frontière entre la Birmanie et l'Inde
La frontière entre la Birmanie et l'Inde est la frontière séparant la Birmanie et l'Inde. Elle commence au nord par le tripoint de la frontière chinoise et se termine au sud par le tripoint de la frontière bangladaise. Une partie de son tracé est formée par le fleuve Kaladan, une autre par la chaîne de l'Arakan (Patkai et Chin Hills, ou collines Chin).

Tripoint
Un tripoint (ou trijonction) est, en géographie, un point de la surface de la Terre commun à trois entités administratives de même niveau, c’est-à-dire où trois limites administratives (frontières, …) se rejoignent. Il existe aussi, plus rarement, des quadripoints, voire des quinquepoints, des hexapoints, des heptapoints, etc.
Victoria (Twilight)
Victoria est un personnage fictif de la saga Twilight apparaissant dans Twilight, chapitre I : Fascination, Twilight, chapitre II : Tentation et Twilight, chapitre III : Hésitation. Elle n'apparaît pas dans le dernier tome, puisqu'elle est tuée par Edward dans Twilight, chapitre III : Hésitation. Victoria est la principale antagoniste de l'histoire.

Antagoniste
Un antagoniste (du mot grec ἀνταγωνιστής, antagonistes, de άντι, face à et άγών, combat : « opposant, adversaire, rival »), dans le théâtre grec antique, est un personnage, un groupe de personnages, ou une institution, qui représente l'opposition du protagoniste. En d'autres termes, « une personne, ou un groupe de gens qui s'opposent au(x) personnage(s) principal/principaux ». Par exemple, dans certaines histoires classiques, un héros combat, d'une manière ou d'une autre, un méchant, et les deux personnages peuvent être considérés comme étant un protagoniste et un antagoniste. L'antagoniste peut également représenter une menace ou un obstacle au personnage principal.

Outre le champ théâtral d'origine, ce terme peut être appliqué à d'autres arts du récit comme la littérature, la bande dessinée ou le cinéma.
Wengen
Wengen est une station suisse des Alpes bernoises située sur le versant ouest du Männlichen, à 1 274 m d'altitude. Le village accueille chaque année les courses de ski de descente du Lauberhorn de la Coupe du monde de ski alpin.

Observatoire du Sphinx
L’observatoire du Sphinx est un observatoire astronomique et un laboratoire scientifique situé à 3 571 mètres d'altitude sur le Sphinx, un éperon rocheux de la Jungfraujoch, le col de montagne qui relie la Jungfrau au Mönch, dans les Alpes bernoises en Suisse. Il est l'un des observatoires astronomiques les plus élevés du monde (en). Accessible au public, il est le deuxième plus haut point d'observation (en) en Suisse.

Outre la météorologie et l'astronomie, il est utilisé depuis 1931 pour des recherches en glaciologie, sur le rayonnement, en physiologie et sur le médicament avec un hébergement possible pour treize chercheurs.

De la plate-forme d'observation, située à côté de l'observatoire, on peut apercevoir plusieurs sommets : la Jungfrau au sud-ouest, le Mönch et l'Eiger vers le nord-est.
Communauté rurale de Ouassadou
La communauté rurale de Ouassadou est une communauté rurale du Sénégal située au centre-sud du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Pakour, du département de Vélingara et de la région de Kolda.

Kolda (région)
La région de Kolda est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Elle est située en Haute-Casamance, dans le sud du pays. Elle est bordée au nord par la Gambie, au sud par la Guinée-Bissau et la Guinée, à l'Ouest par la région de Sédhiou et à l'Est par la région de Tambacounda. Le chef-lieu régional est la ville de Kolda.