hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dyn (entreprise)
Dyn est un service informatique et l'entreprise informatique américaine éponyme. Il permet aux utilisateurs d'une adresse IP dynamique de pouvoir quand même l'associer à un nom de domaine. Le serveur DNS (Domain Name System) reçoit la nouvelle adresse IP via un petit programme et met à jour le nom de domaine ou de sous-domaine attaché à l'adresse IP.

Domain Name System
Le Domain Name System (Système de nom de domaine) ou DNS est un service informatique distribué qui associe les noms de domaine Internet avec leurs adresses IP ou d'autres types d'enregistrements. En fournissant dès les premières années d'Internet, autour de 1985, un service distribué de résolution de noms, le DNS est un composant essentiel du développement du réseau informatique.

À la demande de l'agence américaine pour les projets de recherche avancée de défense (DARPA), Jon Postel et Paul Mockapetris conçoivent le DNS et en rédigent la première implémentation en 1983.
André des Gachons
André des Gachons, né le 15 mars 1871 à Ardentes (Indre) et mort le 13 juillet 1951 à La Chaussée-sur-Marne, dans la Marne, est un artiste français qui s'est exprimé dans plusieurs disciplines artistiques telles que la peinture ou les arts décoratifs. Il s'est aussi passionné pour la météorologie.

Arts décoratifs
Les arts décoratifs sont pratiqués par les métiers d'art traditionnellement définis par leurs productions ornementales et fonctionnelles, par les techniques utilisées et par les matériaux auxquels ils donnent forme : la céramique, le bois, le verre, le métal, le textile, le stuc ou la pierre, voire la pierre précieuse.
Joelle King
Joelle King, née le 30 septembre 1988 à Cambridge (Nouvelle-Zélande), est une joueuse professionnelle de squash représentant la Nouvelle-Zélande. Elle atteint, en février 2019, la troisième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement,.

Son frère Regan King est un joueur de rugby à XV, All Black et elle est mariée au joueur de cricket Ryan Shutte.

Saison 2017-2018 de la PSA
Le PSA World Tour 2017-2018 est le circuit professionnel de tournois de squash organisé par l'association professionnelle de squash (PSA) pour la saison 2017. Les tournois les plus importants du circuit sont les championnats du monde masculin et féminin (le championnat du monde féminin 2016 se tient du 5 au 14 avril 2017 à El Gouna). Le circuit est constitué de trois catégories World Series, avec les plus importantes dotations en argent et en points, International and Challenger. En fin d'année, le circuit PSA World Series se conclut par le World Series Finals et le tournoi final PSA World Series à Dubaï, la fin de la saison world series pour les 8 meilleurs joueurs et joueuses au classement.

Pour la saison 2017-2018, c'est un total de 146 tournois organisés. Le montant total des prix s'élève à 3 800 000 $.
Cap de la Hève
Le cap de la Hève est un cap de la falaise du Pays de Caux, situé au nord de la ville du Havre.

Il marque l'extrémité sud de la Côte d'Albâtre et l'extrémité nord de la baie de Seine. Il culmine à 100 mètres au-dessus de la Manche. Il protège l'anse de Sainte-Adresse. Le phare de la Hève y est installé.

Le cap de la Hève fait partie de l'espace naturel sensible (ENS) « le cap de la Hève - le plateau de Dollemard » qui s'étend du Havre à Octeville-sur-mer. Il est, entre autres, un des sites majeurs en France pour l’observation des passereaux en migration post-nuptiale, et le second en Normandie après les falaises de Carolles. Ce site constitue un point de convergence de plusieurs veines migratoires.

Cap (géographie)
Un cap ou une pointe est une avancée des terres dans une étendue d'eau et constituant une proéminence du littoral.

Le relief inverse au cap, c'est-à-dire une avancée de l'eau — de mer le plus souvent — à l'intérieur des terres, est la baie ou le golfe, mais aussi des cas particuliers de bras de mer comme la calanque, le fjord, le loch, la rade, la ria, l'aber, soit toutes les formes d'échancrure du littoral. Souvent, le relief du cap et son contre-relief de la baie se suivent de manière proche et alternent au long du littoral.

Le cap, généralement élevé et massif, est le plus souvent distingué de la pointe, moins élevée.
Loth et ses filles (Vouet)
Loth et ses filles est un tableau réalisé par le peintre français Simon Vouet en 1633. Cette huile sur toile de format vertical est une peinture chrétienne qui illustre un passage de l'Ancien Testament, l'épisode du Livre de la Genèse au cours duquel Loth est séduit par ses propres filles. Le patriarche est ici figuré à l'instant où il caresse le sein de l'une sous le regard de l'autre, qui tient le vase de vin avec lequel elles l'enivrent. 
L'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Strasbourg.

Loth
Loth ou Lot (en hébreu : לוט [lōṭ], en grec ancien : Λώτ [Lṓt], en arabe : لوط [Loūṭ]) est un personnage de la Genèse, fils d'Haran et neveu d'Abraham. Les évènements marquants du récit biblique le concernant incluent son départ de la ville d'Ur avec son oncle Abraham, la destruction de Sodome et Gomorrhe, la transformation de son épouse en statue de sel.

La tradition judéo-chrétienne le classe parmi les patriarches et il correspond au personnage de Lût dans le Coran.
La Différence
La Différence est un titre d'œuvre notamment porté par :

La Différence (School Ties), film de 1992

La Différence, album de Mama Béa

La Différence, album de Salif Keïta

La Différence, chanson de Lara Fabian

Éditions de la Différence

La Différence (film)
La Différence ou Collège d'Élite au Québec (School Ties) est un film américain réalisé par Robert Mandel sorti aux États-Unis en 1992 et en France en 1993.

Ce film a lancé la carrière de plusieurs acteurs : Brendan Fraser, Matt Damon, Ben Affleck, Chris O'Donnell et Cole Hauser.
Monte Rotondo (navire)
Le Monte Rotondo est un cargo roulier construit de 1971 à 1973 par les Ateliers et Chantier de La Rochelle-Pallice pour la Compagnie générale transméditerranéenne (CGTM). Mis en service en janvier 1973 sur les liaisons de fret entre Marseille et la Corse, il est ensuite transféré sous les couleurs de la Société nationale maritime Corse-Méditerranée (SNCM) en 1976. Retiré de la flotte en 2002, il est cédé à la société turque Orsa Deniz Hizmetleri et rebaptisé Lale Ünaldi. Exploité par cet armateur jusqu'en 2005, il est revendu cette année-là à la compagnie Tramola Gemi İşletmeciliği et navigue sur une courte ligne entre les provinces turques d'Istanbul et de Balıkesir sous le nom de Tramola 1. Retiré du service en janvier 2023, il est finalement échoué sur les plages d’Aliağa pour y être démantelé.

Monte Rotondo
Le Monte Rotondo est un sommet s'élevant à 2 622 m d'altitude. Il est le point culminant du deuxième plus haut massif de Corse. Il se situe au centre de l'île aux confins des pièves de Talcini et Venaco dont il est le point culminant. Le sommet surplombe entre autres le lac de Bettaniella (en face sud), le lac de l'Oriente et le lac de Galiera (en face nord).
Licinius Murena
Les Licinii Murenae sont des membres d'une branche de la gens des Licinii.

Publius Licinius, préteur à une date inconnue.

Publius Licinius P. f. Murena, premier à porter le cognomen Murena. Contemporain de l’orateur Lucius Licinius Crassus, consul en -95. Comme son père atteint le rang de préteur.

Publius Licinius P. f. P. n. Murena, décrit par Cicéron comme un homme de faible talent, mais intéressé par l’histoire.

Lucius Licinius P. f. P. n. Murena, un des lieutenants de Sylla en Grèce. Probablement préteur avant -86.

Lucius Licinius L. f. P. n. Murena, consul en -62

Gaius Licinius L. f. P. n. Murena, légat de son frère en Gaule Cisalpine, le consul de -62

Licinius (L. f. L. n.) Murena, probablement le fils du consul de -62, adopté par Aulus Terentius Varro, prend le nom de Aulus Terentius Varro Murena. Consul suffect en -23.

Lucius Licinius Varro Murena, frère par adoption du précédent

Portail de la Rome antique

Lucius Licinius Murena (propréteur en Asie)
Lucius Licinius Murena est un général romain, lieutenant de Sylla dans la guerre contre Mithridate.

Il contribua à la victoire de Chéronée (86 av. J.-C.). Malgré le traité conclu entre Sylla et Mithridate, Murena, resté en Asie en qualité de propréteur, s’empara de Comane, en Cappadoce ; mais ayant essuyé une défaite, il fut obligé de revenir sur ses pas, reçut de Sylla l’ordre de mettre fin à la guerre et retourna à Rome, où il obtint les honneurs du triomphe, qu'il était loin d’avoir mérités.
Route départementale 83
La route départementale 83, ou RD 83, ou D 83, est située :

dans le département de la Charente, elle relie Saint-Laurent-de-Cognac à Cognac, dans le prolongement de la RD 24 de la Charente-Maritime ;

dans le département de la Corse-du-Sud, elle relie Santa-Maria-Siché à Cozzano, reprenant l'ancienne RN 850, déclassée en 1972 ;

dans le département du Haut-Rhin, elle relie la limite du Bas-Rhin à l'A35 sortie 18 et l'A35 sortie 23 à l'A36 sortie 15, reprenant les anciennes RN 83 et RN 466, déclassées en 2006 ;

dans le département de l'Essonne, elle relie Baulne à Saint-Germain-sur-École.

Route nationale 850
La route nationale 850 ou RN 850 était une route nationale française reliant le Moulin d'Apa (commune de Santa-Maria-Siché, sur la RN 196), aux Bains de Guitera (commune de Guitera-les-Bains), en Corse-du-Sud.

Créée par le décret ministériel du 28 février 1931, elle  a été déclassée en 1972 en RD 83.
Pavel Brutt
Pavel Aleksandrovitch Brutt (en russe : Павел Александрович Брутт), né le 29 janvier 1982 à Sosnovy Bor en Union des républiques socialistes soviétiques est un coureur cycliste russe, actif durant les années 2000 et 2010. Solide rouleur, Brutt a remporté en 2008 une étape au Tour d'Italie après une longue échappée. C'est d'ailleurs de cette façon qu'il a décroché la majorité de ses succès professionnels, et parmi eux, un titre de champion de Russie en 2011 et quatre courses d'un jour.

Circuito Montañés
Le Circuito Montañés est une course cycliste espagnole organisée en Cantabrie. Elle a fait partie du calendrier de l'UCI Europe Tour, dans la catégorie 2.2. L'épreuve disparait en 2010, avant de renaitre au niveau amateur en 2023.
Gretsch White Falcon
La White Falcon est une guitare électrique semi-acoustique (hollow body) qui compte parmi les instruments emblématiques du fabricant américain Gretsch. Mise en vente en 1955, elle rencontra un grand succès.

Elle est habituellement composée d'un manche en érable et de touche en ébène. La Gretsch White Falcon est un instrument destiné aux sonorités country et rockabilly, mais cette guitare à un pan coupé est tout aussi utilisable pour les riffs rock. La guitare est laquée complètement en blanc, l'accastillage est doré et la vibration est assurée par un chevalet vibrato Bigsby.

Parmi les guitaristes utilisant cet instrument figurent notamment Brian Setzer, Bryan Adams, Chet Atkins, Jeff Beck, John Frusciante, Neil Young, Eric Clapton, Eddie Cochran, Malcolm Young, Dave Grohl, Mike McCready, Robert Charlebois et Elvis Presley.

Brian Setzer
Brian Setzer (né le 10 avril 1959 à Massapequa à Long Island, New York, aux États-Unis) est un chanteur, guitariste et auteur-compositeur américain, connu notamment être le chanteur du groupe de rockabilly The Stray Cats.
Gare de Béjaïa
La gare de Béjaïa est une gare ferroviaire algérienne située sur le territoire de la commune de Béjaïa, dans le wilaya de Béjaïa.

Elle est située en contrebas de la ville historique à proximité du port marchand.

Wilaya de Béjaïa
La wilaya de Béjaïa (en kabyle : Tasga n Vgayet ; en berbère standard algérien : ⵜⴰⵏⴻⴱⴹⵉⵜ ⵏ ⴱⴳⴰⵢⴻⵜ, Tanebḍit n Bgayet ; en arabe : ولاية بجاية) est une wilaya algérienne, située au nord est du pays, dans la région de la Kabylie sur sa côte méditerranéenne. Elle est divisée administrativement en 52 communes et 19 daïras. Son chef-lieu est Béjaïa.

La wilaya de Béjaïa a une superficie de 3 268 km2. La population résidente telle qu'évaluée lors du recensement de 2008 est de 912 577 habitants.
Histoires de sexe(s)
Histoires de sexe(s) est un film français réalisé par Ovidie et Jack Tyler et sorti en 2009.

Il a été classé X par la Commission de classification des œuvres cinématographiques malgré les protestations des metteurs en scène qui le destinaient au circuit traditionnel avec sortie en salles, devenant ainsi le premier dans ce cas depuis Elle ruisselle sous la caresse (1996). La sous-commission recommande à l'unanimité une interdiction aux moins de 18 ans, mais la commission plénière classe le film X. L'arrêté de classement du ministre n'a jamais vu le jour, la demande de visa d'exploitation a été retirée.

Le scénario d'Histoires de sexe(s) s'inspire du Déclin de l'empire américain de Denys Arcand. Le film revendique une dimension pédagogique et a déjà été présenté lors d'un colloque à l'Université Bordeaux III.

Université Bordeaux Montaigne
L'université Bordeaux Montaigne , dénommée « Bordeaux-III » par décret, et anciennement « université Michel-de-Montaigne - Bordeaux-III » de 1990 à 2014, est une université française située à Pessac (Gironde), dans le domaine universitaire de Talence Pessac Gradignan. C’est l’une des deux universités que compte la ville de Bordeaux, avec l'université de Bordeaux, fondée en 1441, et une des principales de la région Nouvelle-Aquitaine. Ses domaines principaux d’enseignement et de recherche sont les arts, lettres, langues, histoire, histoire de l'art, géographie, aménagement, urbanisme, communication et journalisme. Plus de 16 500 étudiants y sont inscrits. L’université Bordeaux Montaigne faisait partie de la communauté d'universités et établissements d'Aquitaine et ce jusqu'à la dissolution de cette communauté en 2020.
Sheshan
Sheshan (chinois simplifié : 佘山岛 ; chinois traditionnel : 佘山島 ; hanyu pinyin : Shéshān Dǎoest) est une île de Chine. Elle appartient à Shanghai et est surveillé par la marine chinoise. Elle est située à environ 35 kilomètres de Chongming.

Marine chinoise
La Marine chinoise (nom officiel : Marine de l’Armée populaire de libération ; chinois simplifié : 中国人民解放军海军 ; chinois traditionnel : 中國人民解放軍海軍 ; hanyu pinyin : Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Hǎijūn) est la composante maritime de l'Armée populaire de libération. En 2019, avec 600 bâtiments de combat pour un tonnage de 1.5 million de tonnes, la marine chinoise est la plus importante d'Asie et la seconde marine mondiale (3e rang en 2012) avec près de 225 000 membres et plus de 400 navires de guerre.
Jeff Bagwell
Jeffrey Robert Bagwell (né le 27 mai 1968 à Boston, Massachusetts, États-Unis) est un ancien joueur de premier but des Astros de Houston de la Ligue majeure de baseball.

Il est élu au Temple de la renommée du baseball en 2017.

Joueur de 1991 à 2005, il passe toute sa carrière avec les Astros de Houston, est voté recrue de l'année de la Ligue nationale en 1991, est quatre fois choisi pour le match des étoiles, remporte trois Bâtons d'argent, un Gant doré et est le joueur par excellence de la Ligue nationale en 1994. Il termine sa carrière avec 449 coups de circuit. Son numéro d'uniforme (le 5) est retiré par les Astros le 26 août 2007.

Joueur par excellence (Ligue majeure de baseball)
Le Major League Baseball Most Valuable Player Award, souvent abrégé en MVP, désigne deux prix qui récompensent annuellement le joueur par excellence de la Ligue nationale de baseball et celui de la Ligue américaine de baseball, les deux composantes de la Ligue majeure de baseball.

Le premier prix de joueur par excellence a été remis en 1911. Les prix sont depuis 1931 votés par les membres de l'Association des chroniqueurs de baseball d'Amérique.
Entraînement de printemps
L'entraînement de printemps (Spring training en anglais) ou camp d'entraînement est la phase de préparation des équipes de Ligue majeure de baseball débutant entre la mi-février et le début du mois de mars et s'achèvant avec l'ouverture de la saison régulière du championnat, au début du mois d'avril. Des matches quasi quotidiens succèdent aux séances d'entraînement pour les joueurs sous contrat ainsi que d'autres joueurs à l'essai. Pour des raisons de météorologie, les camps d'entraînements des clubs de la MLB se trouvent en Floride (Grapefruit League) et en Arizona (Cactus League).

Mesa (Arizona)
La ville de Mesa (en anglais [ˈmeɪsə]) est située dans le comté de Maricopa, dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis. Mesa est une banlieue de Phoenix et forme par le nombre d'habitants la troisième ville de l'État, après Phoenix et Tucson. Selon ce même critère, Mesa est la 41e ville du pays et connaît une rapide croissance démographique. Les estimations de 2020 lui donnent une population de 504 258 habitants.
Yvonne Craig
Yvonne Joyce Craig, née le 16 mai 1937 à Taylorville dans l'État de Illinois aux États-Unis et morte le 17 août 2015 à Pacific Palisades (Los Angeles), est une actrice et une danseuse de ballet américaine, principalement connue pour son rôle de Batgirl dans la série télévisée de Batman. The Huffington Post l'a cité comme « une pionnière des super-héros féminins » pour la télévision.

The Huffington Post (États-Unis)
The Huffington Post est un journal d'information américain publié exclusivement sur Internet fondé par Arianna Huffington, Kenneth Lerer (en) et Jonah Peretti (en), et faisant appel à de nombreuses collaborations et sources externes.

Le Huffington Post couvre un large éventail de domaines : actualité, politique, culture, divertissement, médias, religion, vie quotidienne, affaires, etc. Il a été mis en ligne le 9 mai 2005, pour offrir une réponse progressiste (liberal en anglais) à d'autres sites comme Drudge Report.
Araguaney (paroisse civile)
Araguaney, ou El Aragüaney, est l'une des quatre paroisses civiles de la municipalité d'Andrés Bello dans l'État de Trujillo au Venezuela. Sa capitale est Araguaney (ou également El Araguaney, ou El Aragüaney). Elle tire son nom de l'Araguaney, nom vernaculaire local de l'espèce d'arbre Handroanthus chrysanthus, arbre national du Venezuela.

Handroanthus chrysanthus
Handroanthus chrysanthus — localement appelé araguaney — est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bignoniaceae. C'est un arbre à feuilles caduques originaire des régions intertropicales d'Amérique du Sud. Le 29 mai 1948, il a été déclaré arbre national du Venezuela.
La Grosse Caisse
La Grosse Caisse est un film français réalisé par Alex Joffé sorti en 1965.

Un receveur du métro parisien, écrivain amateur mais éconduit par les éditeurs qu'il sollicite, transmet son récit de hold-up à de vrais gangsters, espérant que leur succès fera sa notoriété littéraire.

Compagnie du chemin de fer métropolitain de Paris
La Compagnie du chemin de fer métropolitain de Paris (CMP) assure l'exploitation de la majorité des lignes du métro de Paris de sa fondation le 18 avril 1899 jusqu'en 1931, puis l'ensemble des lignes jusqu'à son intégration à la Régie autonome des transports parisiens (RATP) en 1949.
Stawki
En Pologne, Stawki est le nom de :

dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie
Stawki, village
Stawki, quartier de la ville de Toruń

dans la voïvodie de Grande-Pologne
Stawki, village de la gmina de Dobra
Stawki, village de la gmina de Władysławów

dans la voïvodie de Lublin
Stawki, village du powiat de Janów Lubelski
Stawki, village du powiat de Włodawa

dans la voïvodie de Mazovie
Stawki, village de la gmina de Głowaczów, dans le powiat de Kozienice

dans la voïvodie de Varmie-Mazurie
Stawki, village

à Varsovie
la rue Stawki (en polonais : Ulica Stawki)

Stawki (Władysławów)
Stawki est une localité polonaise de la gmina rurale de Władysławów, située dans le powiat de Turek en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 10 kilomètres au nord de la ville de Turek et 111 km à l'est de Poznań, la capitale régionale.
Roy Dupuis
Roy Dupuis, né le 21 avril 1963 à New Liskeard en Ontario, est un acteur canadien.

Il est principalement connu pour son rôle dans la série télévisée La Femme Nikita (1997 - 2001) et pour son rôle dans Les Filles de Caleb (1990 - 1991).

Prix Génie
Les prix Génie (Genie Awards) sont des récompenses cinématographiques décernées de 1980 à 2012 par les membres de l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision et distinguant l'excellence du cinéma canadien.

Ils ont succédé au palmarès du film canadien (Canadian Film Awards), décernés de 1949 à 1978. En mai 2012, ils ont fusionné avec les prix Gemini (Gemini Awards), récompensant la télévision anglophone, pour former les prix Écrans canadiens (Canadian Screen Awards),.
Campagne 2010-2012 de l'équipe du pays de Galles de football
L'équipe du pays de Galles de football participe, de 2010 à 2012 aux éliminatoires de l'Euro 2012 groupe G.

Les hommes de Gary Speed ont pour principal objectif de se qualifier pour la 14e édition du Championnat d'Europe de football, qui aura lieu en Pologne et en Ukraine du 9 juin au 1er juillet 2012. Pourtant, malgré une très bonne fin de parcours en éliminatoires (3 victoires en 4 matchs), le retard pris en 2010 lors des premiers matchs ne peut être comblé et l'équipe termine 4e de son groupe et ne se qualifie donc pas pour la phase finale.

Mais, par-delà l'échec aux éliminatoires, cette campagne est marquée par la mort du sélectionneur Gary Speed à la fin de l'année 2011.

Craig Bellamy
Craig Douglas Bellamy, né le 13 juillet 1979 à Cardiff, est un footballeur international gallois qui évoluait au poste d'attaquant.

International gallois, il a joué dans des clubs majeurs des championnats anglais et écossais, comme Liverpool, West Ham, Manchester City, Newcastle United ou le Celtic FC.

Parallèlement à sa carrière de football, à la suite d'un voyage au Sierra Leone en 2007, il y a ouvert une académie de football. Son activité a cessé en septembre 2016 avant d'être totalement close en avril 2017 à la suite d'irrégularités financières constatées par la Charity commission,,.
Vanadate d'yttrium
Le vanadate d'yttrium ou orthovanadate d'yttrium est un composé chimique de formule YVO4. Il s'agit d'un solide cristallin transparent ayant des applications en optique. Il est notamment utilisé dopé au néodyme, ce qui forme un milieu amplificateur Nd:YVO4 pour laser à l'état solide de type laser DPSS (en), et dopé à l'europium, ce qui forme une substance à phosphorescence rouge utilisée notamment dans les tubes cathodiques. Il en existe de nombreuses autres applications, comme la réalisation de prismes polarisants de type Glan-Taylor.

Néodyme
Le néodyme est un élément chimique, de symbole Nd et de numéro atomique 60. C'est un métal gris argent du groupe des terres rares. Il fait partie de la famille des lanthanides. À température ambiante, il est ductile, malléable et s'oxyde rapidement à l'air.

Son nom vient des mots grecs νεός / neós, « nouveau », et δίδυμος / dídumos, « double, jumeau »,,. En effet, les chimistes ont longtemps cru que le mélange d'oxyde de praséodyme-néodyme était un corps simple jusqu'à ce que Carl Auer von Welsbach les séparât en 1886.
Vanessa Hessler
Vanessa Hessler, née le 21 janvier 1988 à Rome (Italie), est une mannequin et actrice italo-américaine.

Elle est notamment connue en Allemagne, en France et en Italie pour avoir incarné, dans les années 2005-2010, « Alice » dans les publicités pour le fournisseur d'accès à Internet Alice.

Neri Parenti
Neri Parenti (né le 26 avril 1950 à Florence) est un scénariste et réalisateur italien, qui a réalisé une quarantaine de films depuis le début des années 1980, dont plusieurs figurent parmi les plus gros succès du box-office en Italie.