hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sho Kashima
Sho Kashima, né le 1er novembre 1986 à El Paso, est un skieur acrobatique américain spécialisé dans les épreuves de bosses.

Actif depuis 2004, il a manqué les Jeux olympiques d'hiver en 2010 à cause d'une blessure au genou mais a pris part à trois mondiaux lors desquels il a obtenu trois résultats dans les dix premiers, enfin en Coupe du monde il est monté à trois reprises sur le podium durant la saison 2011-2012.

El Paso (Texas)
El Paso (prononcé en anglais : /ɛl ˈpæsoʊ̯/, prononcé en espagnol : /el ˈpa.so/) est une ville du Sud-Ouest américain située dans l'État du Texas. Elle est la sixième ville texane par le nombre d'habitants et se trouve dans la partie la plus occidentale de celui-ci, à environ 1 140 mètres d'altitude. Elle est également le siège administratif du comté d'El Paso.

El Paso est situé à la frontière du Mexique sur l'une des rives du fleuve río Grande alors que l'imposante ville mexicaine de Ciudad Juárez partage l'autre rive. La population combinée des deux villes dépasse les 2 millions d'habitants. Les montagnes de la chaîne Franklin divisent la ville en deux pour une superficie de 649 km2. Selon le recensement fédéral de 2010, El Paso compte 649 121 habitants (en anglais : El Pasoans), dont plus de deux tiers sont d'origine hispanique. En 2010, l'agglomération de El Paso comptait 800 647 habitants.
Jana Van Lent
Jana Van Lent, née le 22 avril 2001 en Belgique, est une athlète belge spécialiste des courses de fond et plus particulièrement du 5000 m,  du 10000 m et du cross-country. Elle est championne de Belgique à deux reprises et, en 2025, a battu à plusieurs reprises en 2025 le record de Belgique d'athlétisme du 5 000 m dont elle est détentrice.

Lagoa (Algarve)
Lagoa est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Faro et la région de l'Algarve.

Lagoa a obtenu le label Cittaslow, la ville s'engage à respecter le rythme biologique de vie de ses habitants, à respecter l'environnement et améliorer le cadre de vie de ses citoyens
Guy Hain
Guy Hain, né le 16 juin 1942 à Gravelines et mort le 19 février 2018 à Boussy-Saint-Antoine, est un marchand d'art et un faussaire français qui écoula de très nombreux faux bronzes d'art, consistant en refonte illégales d'originaux et contrefaçon de signature.

Boussy-Saint-Antoine
Boussy-Saint-Antoine (prononcé [busi sɛ̃t̪ ɑ̃t̪wan] ) est une commune française située à vingt-trois kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Buxaciens ou Buxassiens,.
Coupe de la Ligue japonaise de football 2020
La coupe de la Ligue japonaise 2020 est la 28e édition de la Coupe de la Ligue japonaise, organisée par la J.League, elle oppose les 18 équipes de J.League et une de J2.League du 16 février 2020 au 4 janvier 2021.

Le vainqueur se qualifie pour la Coupe Levain.

Coupe Levain
La Coupe Levain (appelée jusqu'en 2018 Coupe Suruga Bank, en espagnol : Copa Suruga Bank, en japonais : スルガ銀行チャンピオンシップ) est une compétition de football organisée par la Confédération sud-américaine de football (CONMEBOL) et la Fédération du Japon de football (JFA). Fondée en 2008, elle oppose le vainqueur de la Copa Sudamericana au vainqueur de la Coupe de la Ligue japonaise de football.
Nu1 Arae
Nu1 Arae ou V539 Arae est une étoile triple de la constellation de l'Autel. Basée sur un décalage annuel de la parallaxe de 3,30 ± 0,47, ce système se trouve à une distance d'environ 1 000 années-lumière (310 parsecs) de la Terre.

Étoile multiple
Une étoile multiple est un système stellaire composé de trois étoiles ou plus. Ni les étoiles doubles (deux étoiles) ni les amas stellaires (plusieurs dizaines d'étoiles) ne sont considérés comme des étoiles multiples. Il existe des systèmes ternaires (ou triples), c'est-à-dire à trois étoiles, tels qu'Alpha Centauri ou Acrux ou d'autres systèmes encore plus complexes à quatre, cinq, ou  même six étoiles.

La plupart des étoiles multiples sont organisées de manière hiérarchique, avec de petites orbites imbriquées dans les grandes orbites. Dans ces systèmes, il existe peu d'interactions entre les orbites et, comme dans les étoiles binaires, les orbites sont stables.
Pasiphaé (Montherlant)
Pasiphaé est la seconde pièce de théâtre d'Henry de Montherlant, publiée en 1936 et représentée le 6 décembre 1938 au théâtre Pigalle dans une mise en scène de Sylvain Itkine et une scénographie de Charles Wolff et Georges Vakalo.

Elle met en scène le personnage mythologique de Pasiphaé, épouse de Minos et mère d'Ariane, Phèdre et du Minotaure.

Charles Wolff
Charles Wolff, né le 6 juin 1823  à Saint-Laurent-sur-Saône et mort le 2 juin 1901 à Pont-de-Vaux, est un général français, grand-croix de la Légion d'honneur.

Il se distingue lors de la conquête de l'Algérie, où il effectue une grande partie de sa carrière, de la campagne d'Italie en 1859 et au cours de la guerre de 1870, comme général de brigade. Il termine sa carrière au commandement du 7e corps d'armée. Il est membre du Conseil supérieur de la guerre de 1883 à 1888.
Tina Baz
Tina Baz, parfois créditée sous le nom de Tina Le Gal ou Tina Baz Le Gal, est une monteuse franco-libanaise, née en 1970 à Beyrouth.

Elle est notamment une collaboratrice régulière de Naomi Kawase, Rodolphe Tissot et Sébastien Lifshitz. Pour ce dernier, elle a par exemple monté Adolescentes qui lui a valu un César du meilleur montage.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Kamal
Kamal (en arabe : كمال) est un prénom d'origine arabe se traduisant littéralement par « perfection », « exhaustivité », « plénitude », « finition ».

En Inde, Kamal est également un prénom masculin. Il signifie Lotus d'orient (कमल), La version féminine de ce prénom indien est Kamala.

Exhaustivité
L'exhaustivité désigne la propriété d'une énumération qui se trouve être complète : elle épuise le sujet qu'elle est censée décrire. En langage commun, elle correspond à l'expression « faire le tour de la question ».
Spermacoce verticillata
Spermacoce verticillata est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Rubiaceae, sous-famille des Rubioideae, originaire des régions tropicales d'Amérique. L'espèce a été introduite dans diverses régions tropicales d'Asie, d'Afrique de l'Ouest, du Pacifique et de l'Australie tropicale.

Cette espèce est utilisée comme plante médicinale à diverses fins.  Par exemple, au Brésil, l'infusion des fleurs est utilisée comme antipyrétique et analgésique, les racines comme émétique et les feuilles comme antidiarrhéique et pour traiter l'érysipèle et les hémorroïdes. En Afrique, les extraits de feuilles sont utilisés pour traiter les affections lépreuses, les furoncles, les ulcères et les plaies gonorrhéiques.

Magnoliopsida
Les Magnoliopsida sont une classe de plantes à fleurs. Le groupe d'êtres vivants auquel se rapporte ce nom scientifique varie selon les classifications successives : il peut correspondre aux Angiospermes (plantes à fleurs) ou aux Dicotylédones.
Organismes chargés de l'application de la loi en Espagne
Les Forces et Corps de Sécurité de l'État (FCSE) d'Espagne sont les instituts armés dépendants du Gouvernement étatique chargés du maintien de l'ordre et de la sécurité publique et citoyenne, ainsi que de la prévention et de l'enquête du délit, de caractère professionnel et permanent, que la Loi Organique 2/1986 met au service des administrations publiques pour le maintien de la sécurité publique.

L'organisation est définie dans les grandes lignes dans l'article 104 de la Constitution espagnole de 1978.

Sécurité publique
Sécurité publique désigne généralement les différents aspects d'ordre public et de sécurité visant à protéger la population d'un État contre les menaces internes, par opposition à la sécurité extérieure qui vise la défense d'un territoire contre des menaces étrangères.

Généralement, les polices nationale, municipale, la gendarmerie nationale et la douane sont chargés de veiller à la sécurité publique.

En France, la direction centrale de la Sécurité publique (DCSP) est l'une des directions actives de la direction générale de la Police nationale du ministère de l'Intérieur français.
Laurie Darmon
Laurie Darmon est une auteure-compositrice-interprète française, née en février 1991 à Paris.

En octobre 2017, elle sort son premier album Février 91. En mars 2020, sort son second album Femme Studio. Elle a également écrit des chansons pour divers chanteurs, notamment Christophe pour son album Les Vestiges du chaos.

Les Vestiges du chaos
Les vestiges du Chaos est le quinzième et dernier album studio original de Christophe, sorti le 8 avril 2016. Jean-Michel Jarre, auteur des Mots bleus et des Paradis perdus, a écrit avec Christophe les paroles du titre Les Vestiges du chaos qui a donné son nom à l'album. Le titre Lou est un hommage à Lou Reed, on y entend un extrait d'une interview de Lou Reed réalisée par Hanneke Groenteman en 2001. Un duo avec Alan Vega (Suicide) du nom de Tangerine est également présent.

L’album reçoit un disque d’or le 5 août 2016 pour 50 000 exemplaires vendus. En fin d'exploitation, l'album s’est écoulé à 60 000 exemplaires.

Le metteur en scène et chorégraphe Michel Schweizer a conçu une prestation interprétée en duo avec Zakary Bairi autour de cet album. Créée au Festival Discotake, la performance hommage à Christophe s'intitulait Beau Bizarre.
Teenage Queen
Teenage Queen est un jeu vidéo de poker érotique développé par la société française ERE Informatique et édité par Infogrames en 1988 sur Amiga et Atari ST. Il a été adapté sur Amstrad CPC et DOS en 1989.

Le jeu se démarque de la majorité des titres de strip-poker de l'époque en présentant des visuels entièrement dessinés à la main. Quelques voix et éclats de rires digitalisés accompagnent aussi la partie (au moins sur 16 bits). La difficulté de jeu est moyenne mais les passages à vide de l'opposante sont compensés par des coups de bluff. Le principe de jeu demeure assez classique et commun aux autres productions de ce type.

Tilt (magazine)
Tilt, connu également sous les noms Tilt - Jeux électroniques, Tilt-Micro-Jeux ou Tilt Microloisirs, fut le premier magazine français entièrement consacré au jeu vidéo sur ordinateur et console. Il est apparu en septembre 1982. Le nom vient du jeu de flipper, l'une des premières machines électroniques de jeu. Le « tilt » désigne un état de la machine qui se produit lorsque le joueur est trop agressif physiquement avec la machine.

Chaque année le magazine décernait des Tilt d'or, récompenses offertes aux jeux selon divers critères (réalisation sonore, graphique…) et catégories données (jeux d'action, d'aventure, de rôle…).
Championnat de Jordanie de football 2011-2012
La saison 2011-2012 du Championnat de Jordanie de football est la soixante-troisième édition du championnat de première division en Jordanie.

La compétition est disputée sous forme de poule unique où les douze meilleurs clubs du pays s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club d'Al Faisaly Club qui remporte la compétition après avoir battu lors de la finale pour le titre Al Ramtha SC, les deux clubs ayant terminé à égalité en tête du classement final. Le tenant du titre, Al-Weehdat Club, complète le podium à onze points du duo de tête. C'est le trente-deuxième titre de champion de Jordanie de l'histoire du club, qui réussit même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe de Jordanie face à Mansheyat Bani Hasan.

Coupe de Jordanie de football
La Coupe de Jordanie de football a été créée en 1980, c'est la deuxième compétition la plus importante dans le pays après le Championnat de Jordanie de football. Le vainqueur de cette coupe se qualifie pour la Supercoupe de Jordanie de football contre le tenant du titre national et pour la phase de groupes de la Coupe de l'AFC.

Seuls les clubs de première division participent à cette épreuve. Les douze formations disputent un premier tour, organisé en deux poules de six, avec les quatre premiers de chaque poules qui participent ensuite à la phase finale, jouée en matchs aller-retour à élimination directe jusqu'à la finale.
Intuitive Machines
Intuitive Machines est une société aérospatiale américaine créée en 2013 à Houston (Texas) par un ancien directeur technique du Centre spatial Johnson (établissement de la NASA). Elle développe l'atterrisseur Nova-C, qui a été sélectionné par la NASA pour amener des équipements à la surface de la Lune dans le cadre du programme Artemis. Début 2025, quatre missions étaient planifiées dont la première a été effectuée avec un demi-succès en 2024.

Atterrisseur
Un atterrisseur (lander en anglais) est dans le domaine de l'astronautique un engin spatial, embarqué dans un véhicule spatial, destiné à se poser sur  la surface d'un astre. L'atterrisseur peut être habité ou non.

On distingue deux grands types d'atterrisseurs :

ceux fixes, ou atterrisseurs au sens strict, tels que Huygens sur Titan ;

ceux qui comportent un astromobile, tels que Spirit et Opportunity sur Mars.

Selon le type de mission, les sondes spatiales peuvent comporter un atterrisseur, un orbiteur qui observe l'astre depuis son orbite. Certaines sondes n'effectuent qu'un survol de l'astre à observer, ce qui leur permet d'observer successivement plusieurs corps célestes. Lorsque l'objet est destiné à percuter un astre à grande vitesse, il s'agit d'un impacteur, tel Deep Impact.
Andrew Argue
Andrew William Argue (1862 - 5 février 1945), est un homme politique provincial canadien de la Saskatchewan. Il représente la circonscription de Grenfell à titre de député du Provincial Rights (en) de 1905 à 1908.

Pheasant Hills (circonscription saskatchewanaise)
Pheasant Hills (initialement Grenfell) est une circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan de 1905 à 1938.

Issue des 25 premières circonscriptions de la nouvelle province de la Saskatchewan en 1905, elle est abolie et redistribuée parmi Saltcoast pour former Melville.
RAF Ahlhorn
L'ancienne Royal Air Force Station Ahlhorn, communément appelée RAF Ahlhorn, était une base aérienne de la Royal Air Force en Allemagne située sur le village d'Ahlhorn, district sud de la municipalité de Großenkneten (Basse-Saxe).

À l'origine, c'était une base aérienne pour les Zeppelins. La RAF désinstallera la base et elle sera fermée à la fin des années 1950.

Le Jagdgeschwader 71 de la Luftwaffe allemande y prendra place à partir de juin 1959 avec 50 Canadair Sabre comme première unité opérationnelle allemande de chasseurs à réaction. Il y restera jusqu'en 1961.

Canadair Sabre
Le Canadair Sabre était un chasseur de jour produit sous licence par Canadair. Dérivé du chasseur américain F-86 Sabre, initialement produit par North American, il fut produit jusqu'en 1958 et principalement utilisé par l'Aviation royale du Canada jusqu'à son remplacement par le CF-104 Starfighter, en 1962.

D'autres forces aériennes utilisèrent également cet avion. Bien qu'il soit parfois désigné « CF-86 », suivant le même schéma de désignation que d'autres appareils produits au Canada (CF-5, CF-101, CF-104…), cette désignation n'est pas exacte, et son vrai nom était « Canadair CL.13 Sabre ».
Dimension (théorie des graphes)
En mathématiques, et plus particulièrement dans la théorie des graphes, la dimension d'un graphe est le plus petit nombre entier  tel qu'une représentation classique du graphe dans l'espace affine euclidien  de dimension  ne comporte que des segments de longueur 1.

Dans cette définition, les sommets doivent être distincts, mais il n'y a pas de contraintes sur le croisement des arêtes. On note la dimension d'un graphe  ainsi : .

Par exemple, le graphe de Petersen peut être tracé avec des segments de longueur 1 sur le plan euclidien , mais pas sur la droite  : sa dimension est 2 (figure).

Cette notion a été introduite en 1965 par Paul Erdős, Frank Harary et William Tutte. Elle généralise à une dimension quelconque la notion de graphe distance-unité du plan .

Graphe de Petersen
Le graphe de Petersen est, en théorie des graphes, un graphe particulier possédant 10 sommets et 15 arêtes.

Il s'agit d'un petit graphe qui sert d'exemple et de contre-exemple pour plusieurs problèmes de la théorie des graphes. Il porte le nom du mathématicien Julius Petersen, qui l'introduisit en 1898 en tant que plus petit graphe cubique sans isthme dont les arêtes ne peuvent être colorées avec trois couleurs. Il a cependant été mentionné par Alfred Kempe pour la première fois 12 ans auparavant, en 1886.

Donald Knuth explique dans The Art of Computer Programming que le graphe de Petersen est « une configuration remarquable qui sert de contre-exemple à de nombreuses prédictions optimistes sur ce qui devrait être vrai pour tous les graphes ».
Moulay Hicham
Moulay Hicham (XVIIIe siècle), fils du sultan alaouite Sidi Mohammed ben Abdallah, dit Mohammed III

Moulay Hicham (né en 1964), prince alaouite, petit-fils du roi du Maroc Mohammed V, fils de Moulay Abdallah, neveu de Hassan II et cousin de Mohammed VI

Mohammed ben Abdallah
Sidi Mohammed ben Abdallah, dit ultérieurement Mohammed III (en arabe : محمد الثالث), né vers 1721 à Meknès[réf. nécessaire] et mort le 9 avril 1790 à Rabat, est le sultan alaouite de l'Empire chérifien (Maroc) du 10 novembre 1757 au 9 avril 1790.
Donjon instancié
Dans les jeux de rôle en ligne massivement multijoueur (MMORPG), un donjon instancié (Instance dungeon en anglais), plus communément appelé instance, est une zone spéciale (généralement un donjon ou une zone joueur contre joueur) dans laquelle est générée une nouvelle copie du contenu pour chaque groupe y pénétrant.

Cette méthode permet de s'assurer que l'histoire est indépendante pour chaque groupe et non perturbée par les autres joueurs.

Donjon (jeu de rôle)
Dans l'univers des jeux de rôle, le terme donjon est souvent utilisé comme la traduction du mot anglais « dungeon », qui signifie en réalité « cachot » (« donjon » se dit « keep » en anglais).

Le terme donjon est alors utilisé pour parler d'un type de scénario générique de jeu de rôle, ou généralement les personnages joueurs explorent un lieu clos particulier (château, crypte, complexe souterrain, cavernes, labyrinthe, etc.). Le terme est couramment utilisé dans le jeu Donjons et Dragons, précurseur de ce type de scénario.

Le thème des « donjons » est repris ensuite par certains jeux vidéo (notamment dans The Legend of Zelda, The Bard's Tale, Might & Magic, Dungeon Master, Eye of the Beholder, Black Crypt ou Dofus). Le jeu vidéo d'exploration de donjon est un genre à part entière, nommé dungeon crawler ou Dungeon-RPG.
Peet's Coffee & Tea
Peet's Coffee & Tea est une entreprise de distribution et de torréfaction de café. Fondée en 1966 par Alfred Peet à Berkeley, en Californie, Peet's propose une gamme de cafés et thés haut-de-gamme dans ses magasins, et son café est distribué dans certaines grandes surfaces américaines.

Peet's Coffee & Tea, Inc. a été cotée au NASDAQ avec le code PEET jusqu'en 2012.

C'est la première entreprise spécialisée dans le café et le thé aux États-Unis. L'entreprise a été fondée en 1966 à Berkeley, en Californie par Alfred Peet.

Grande distribution
La grande distribution naît en réponse à l'apparition de la consommation de masse durant le XXe siècle. Les premières enseignes proposant de la vente en libre-service voient le jour à New York en 1930. Le modèle de vente en libre-service qui rend possible la vente au détail et donc la création des supermarchés arrive en Europe après la Seconde Guerre mondiale, en 1948 à Paris et Londres, en 1951 en Suisse et en 1950 à Bruxelles.
Coupe européenne des nations FIRA de rugby à XV 1971-1972
La Coupe européenne des nations FIRA 1971-1972 est une compétition qui réunit les nations de la FIRA–AER qui ne participent pas au Tournoi des Cinq Nations, mais en présence des équipes de France B et du Maroc.

La Tchécoslovaquie est reléguée en division B et l'Espagne est promue en division A.

Rugby Europe
Rugby Europe, anciennement connue en tant que Fédération internationale de rugby amateur puis FIRA – Association européenne de rugby, a pour rôle de promouvoir, développer, organiser et gérer le rugby à XV et le rugby à sept en Europe sous l'autorité de World Rugby, le corps gouvernant du rugby à XV.

Elle organise notamment le Rugby Europe Championship, le Rugby Europe Women Championship, le championnat d'Europe des moins de 18 ans, et les championnats d'Europe masculin et féminin de rugby à sept.
Judith et sa servante (Gentileschi, Bilbao)
Judith et sa servante est un tableau réalisé vers 1612 par le peintre italien Orazio Gentileschi. De format vertical, cette peinture à l'huile sur toile illustre un épisode du Livre de Judith, dans l'Ancien Testament. Elle représente Judith et sa servante en alerte après la décapitation d'Holopherne, dont la tête gît dans le panier de la domestique. Reçue en don en 2021, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Bilbao, à Bilbao, en Espagne.

Orazio Gentileschi (et Artemisia Gentileschi ?), Judith et sa servante avec la tête d'Holopherne, vers 1608-1612 – Musée national, Oslo.

Artemisia Gentileschi, Judith et sa servante, vers 1615 – Galerie Palatine, Florence.

Tête (anatomie humaine)
La tête est la partie de l'anatomie du corps humain portée par le cou. L’homme, comme tous les primates, a une tête très différenciée, avec un cerveau important, un front, deux grands yeux placés à l’avant, un nez, des joues, une bouche et deux oreilles (une sur chaque côté de la tête). Sa face est aplatie et particulièrement mobile : on l’appelle le visage. Au sommet de la tête se trouve la chevelure. Les os de la tête forment le crâne, dont la mâchoire porte la denture. La tête humaine augmente d'approximativement 15 % jusqu'à l'âge adulte.[réf. souhaitée] C'est lors de l'adolescence que cette poussée accrue s'effectue.
Stocznia Modlińska
Le Stocznia Modlińska était un chantier naval fluvial polonais situé à Modlin, qui a existé de 1928 jusqu’à la Seconde Guerre mondiale. Il est devenu connu pour la construction de navires pour la marine polonaise dans les années 1930.

Modlin
Modlin est un village de la voïvodie de Mazovie, en Pologne, situé à environ 35 km de Varsovie, au confluent du Narew et de la Vistule. Depuis 1961, il est administrativement rattaché à la commune de Nowy Dwór Mazowiecki.

Ce village a donné son nom à :

la forteresse de Modlin ;

la bataille de Modlin ;

l’aéroport de Modlin.
The Southern Harmony and Musical Companion
The Southern Harmony and Musical Companionalbum est le deuxième album studio du groupe de rock américain, Black Crowes. Il est sorti le 12 mai 1992 sur le label Def American et a été produit par le groupe et George Drakoulias.

Chris Robinson
Chris Robinson, né le 20 décembre 1966 à Marietta, en Géorgie, aux États-Unis, est le chanteur du groupe américain The Black Crowes, dont il forme, avec son frère Rich, le noyau dur. Chris et Rich ont écrit et composé la majorité des morceaux présents sur les disques du groupe. Rich est, en ce qui le concerne, le guitariste du groupe.

Il fut marié à l'actrice Kate Hudson, de 2000 à 2007, avec laquelle il a eu un fils, Ryder (né en 2004).