hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mosquée Nord Kamal
La mosquée Nord Kamal (Нурд-Камал en russe) est la plus grande mosquée de la ville russe de Norilsk, dans le kraï de Krasnoïarsk. Elle est répertoriée dans le Livre Guinness des records comme la mosquée la plus septentrionale au monde, soit au nord du cercle arctique. Son architecture est de style turc (en), avec un minaret et un dôme central.

Elle a été construite par Mukhtad Bekmeyev, un homme d'affaires tatar originaire de la ville, qui l'a nommé d'après son père Nuritdin et sa mère Gaynikamal. Elle a été conçue par un architecte local, Josef Muire, avec des fonds fournis par le philanthrope britannique Stephen Trantham, et a été ouverte pour la prière en 1998.

Architecture islamique
L'architecture islamique est une expression qui fait référence à l'art de construire (al-bina) qui s'est développé du VIIe siècle à nos jours sur un ensemble appelé communément « monde musulman ». Celui-ci s'étend sur l'Afrique et l'Asie, de la côte ouest de l'Océan Atlantique à l'Inde d'ouest en est, et de l'Asie centrale à l'Océan Indien du nord au sud. À cela on peut ajouter des pays qui ont connu ou connaissent une importante minorité musulmane, comme l'Espagne et la Chine.

L'expression « architecture islamique » suppose que l'on puisse clairement distinguer entre une architecture dite « musulmane » et une architecture non-musulmane, et — si cette distinction est valable — que l'on puisse en donner les caractéristiques et qualités essentielles.
RFB Fantrainer
Le RFB Fantrainer est un avion d'entrainement conçu à la fin années 1970 par le petit constructeur allemand Rhein-Flugzeugbau installé dans le district de Düsseldorf. Cet avion biplace se caractérise par son mode de propulsion atypique, constitué d'une soufflante carrénée, placée en arrière du centre de gravité de l'avion, et entraînée par un turbomoteur. Construit à 50 exemplaires, cet appareil a servi à l'entraînement au pilotage de la Luftwaffe et de la Force aérienne royale thaïlandaise.

Force aérienne royale thaïlandaise
La Force aérienne royale thaïlandaise ou Kong Thab Akat Thai (thaï: חילกองทัพอากาศไทย) est la composante aérienne des Forces armées royales thaïlandaises.

Avec l'entrée en service en 2011 de matériels modernes, elle est l'une des plus puissantes forces aériennes du sud-est asiatique.
Cycle de la Terre des origines
Le Cycle de la Terre des origines (titre original : Homecoming Saga) est une série d'ouvrages de science-fiction rédigés par Orson Scott Card (États-Unis) :

Basilica, L'Atalante, 1995 ((en) The Memory of Earth, 1992)

Le Général, L'Atalante, 1995 ((en) The Call of Earth, 1992)

L'Exode, L'Atalante, 1996 ((en) The Ships of Earth, 1994)

Le Retour, L'Atalante, 1996 ((en) Earthfall, 1995)

Les Terriens, L'Atalante, 1997 ((en) Earthborn, 1995)

Orson Scott Card
Orson Scott Card, né le 24 août 1951 à Richland dans l'État de Washington, est un écrivain de science-fiction et de fantasy américain.

Il a reçu les prix Hugo et Nebula deux années consécutives pour les deux premiers romans du Cycle d'Ender, une première dans l'histoire de la science-fiction. Il a également reçu huit prix Locus, entre autres récompenses.
András Hajnal
András Hajnal, né le 13 mai 1931 à Budapest en Hongrie et mort le 30 juillet 2016 à Budapest, est un mathématicien hongrois, spécialiste de théorie des ensembles et de combinatoire, notamment de théorie des graphes.

Combinatoire
En mathématiques discrètes, la combinatoire (aussi appelée analyse combinatoire) étudie les configurations de collections finies d'objets, elle vise :

à mettre en lumière leurs propriétés intrinsèques ;

à démontrer ou infirmer leur existence ;

à les dénombrer ;

et à les classer.
Ariel VI
Ariel VI est un télescope spatial à rayons X anglo-américain développé conjointement par le Science Research Council et la Nasa.

Ariel VI (nommé initialement UK6) a été lancé le 2 juin 1979 par une fusée Scout depuis la base de lancement de Wallops Flight Facility et est rentré dans l'atmosphère terrestre le 23 septembre 1990.

Ariel VI emportait 2 télescopes à rayons X permettant de détecter des particules dont l'énergie est comprise entre 0.25 et 50 keV et une expérience pour l'étude des rayons cosmiques. Du fait de problèmes techniques (interférences avec les radars terrestres), les résultats scientifiques recueillis par Ariel VI furent beaucoup moins importants que ceux de son prédécesseur Ariel V.

Électronvolt
En physique et en chimie, l'électronvolt ou électron-volt (au pluriel électronvolts ou électrons-volts), de symbole eV, est une unité d'énergie et par ellipse, dans certaines branches de la physique, d'autres grandeurs physiques comme la masse et la température.
Parti populaire Notre Slovaquie
Le Parti populaire « Notre Slovaquie » (en slovaque : Ľudová strana Naše Slovensko, ĽSNS) est un parti politique slovaque d'extrême droite. Depuis novembre 2015, son nom officiel est Kotlebovci – Ľudová strana Naše Slovensko. Fondé en 2010, il se veut nationaliste, chrétien et social. Son leader est Marian Kotleba, président de la région de Banská Bystrica de 2013 à 2017.

Depuis 2015, il fait partie de l'Alliance pour la paix et la liberté.

Alliance pour la paix et la liberté
L'Alliance pour la paix et la liberté (en anglais : Alliance for Peace and Freedom, APF ; en hongrois : Szövetség a Békéért és a Szabadságért, SBS) est une alliance politique européenne et un ancien parti politique européen créé en 2015, rassemblant divers mouvements ultranationalistes en Europe. Son premier secrétaire général est Roberto Fiore, il en devient président en novembre 2015. Son vice-président est Nick Griffin, tandis que son secrétaire général est le Suédois Stefan Jacobsson. La plupart des partis membres ont appartenu au Front national européen, dissous en 2009.

Le parti souhaite établir un réseau de mouvements nationalistes à travers l'Europe qui coopéreront pour renforcer leurs idéaux communs. Le parti coopère et soutient d'autres groupes nationalistes européens non membres, notamment l'ex-parti membre grec Aube dorée, les Italiens du Mouvement social flamme tricolore, l'Alternative pour la Suède (en) et les Chypriotes du Front populaire national.
Jacques Bouillault
Jacques Bouillault, né le 23 février 1924 à La Flèche et décédé le 14 avril 2009 au Mans, était un naturaliste français, fondateur du zoo de La Flèche, qu'il a dirigé jusqu'en 1988. Il est l'auteur de plusieurs articles et ouvrages et a réalisé des courts-métrages documentaires au cours de ses nombreux voyages en Afrique, Asie ou Amérique latine.

Maasaï
Les Maasaï (également écrit Massaï, Masaï ou Maassaï) constituent une population africaine d’éleveurs et de guerriers semi-nomades d'Afrique de l'Est, vivant principalement dans le centre et le sud-ouest du Kenya et au nord de la Tanzanie.

Les Maasaï appartiennent au groupe des sociétés nilotiques et ont émigré depuis le Sud du Soudan vers le XVe siècle, accompagnés de leur bétail domestique.

Le fait qu’il occupe de nombreux parcs animaliers d’Afrique de l'Est a probablement contribué à faire du peuple maasaï l’un des plus connus du grand public occidental. Les Maasaï maintiennent leurs traditions culturelles tout en prenant part aux forces économiques, sociales, et politiques contemporaines, dans la région et au-delà.

En Tanzanie, les populations Maasaï subissent depuis début 2013 des tentatives d'expropriation de la part du gouvernement du président Jakaya Kikwete.
Cantique de Zacharie
Le Cantique de Zacharie, dont l'incipit en latin est Benedictus, figure dans l'Évangile selon Luc (Lc 1,68-79). Ce texte est  prononcé par Zacharie à la naissance de son fils Jean le Baptiste. Depuis le Moyen Âge, il s'agit de l'un des deux cantiques les plus importants dans la liturgie des Heures, avec le Magnificat.

Tomás Luis de Victoria
Tomás Luis de Victoria (en latin : Thomas Ludovicus a Victoria Abulensis), né  vers 1548 à Sanchidrián (province d'Ávila), et mort le 27 août 1611 à Madrid, est un prêtre catholique, compositeur, maître de chapelle et organiste, le plus célèbre polyphoniste de la Renaissance espagnole.

Ses nombreuses œuvres vocales se comptent par dizaines : vingt messes, plus de quatre-vingts motets de quatre à huit voix, plus de quatre-vingts hymnes, seize Magnificat, deux Passions, etc.
Thomas Clarion
Thomas Clarion, né le 15 mars 1982 à Sallanches (Haute-Savoie), est un biathlète fondeur non voyant de haut niveau au sein de l’équipe de France handisport de ski nordique depuis 2007. Il est plusieurs fois médaillé aux Jeux paralympiques, avec deux médailles de bronze lors de l'édition de 2014 à Sotchi et une d'or, avec le relais, et de bronze en 2018 à Pyeongchang.

Handisport
Un handisport est un sport dont les règles ont été aménagées pour qu'il puisse être pratiqué par des personnes ayant un handicap physique ou sensoriel. On nomme sport adapté les sports pratiqués par les personnes ayant un handicap psychique ou intellectuel. Beaucoup de ces sports sont basés sur des sports existants. Toutefois, certains sports ont été créés spécifiquement pour les personnes handicapées et n'ont pas d'équivalent en sport valide.
Mémorial Albert Einstein
Le mémorial Albert Einstein est une statue de bronze représentant Albert Einstein assis avec des papiers manuscrits en main réalisée par le sculpteur Robert Berks (en). Il est situé dans le centre de Washington, DC, dans un bosquet d'arbres à l'angle sud-ouest de l'enceinte de l'Académie nationale des sciences, 2101 Constitution Avenue NW, près du Vietnam Veterans Memorial. Le mémorial a été dévoilé lors de la réunion annuelle de l'Académie, le 22 avril 1979, en l'honneur du centenaire de la naissance d'Einstein.

En juillet 2012, la sculpture est recouverte au crochet par l'artiste polonaise Olek.

Olek
Agata Oleksiak (née le 5 avril 1978) connue sous le nom de Olek, est une artiste polonaise basée à New York. Ses œuvres comprennent des sculptures, des installations telles que des bicyclettes au crochet, des canots pneumatiques, des pièces de performance. Elle recouvre des bâtiments, des sculptures, des personnages et un appartement au crochet. Elle expose aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne, au Brésil, en Turquie, en France, en Italie, en Pologne et au Costa Rica.
Sarkis Assadourian (homme politique)
Sarkis Assadourian (21 décembre 1895-27 avril 1964) est un homme politique arméno-canadiens de l'Ontario. Premier représentant de cette communauté à entrer à la Chambre des communes du Canada, il est député fédéral libéral de la circonscription ontarienne de Don Valley-Nord de 1993 à 1997 et de Brampton-Centre de 1997 à 2004.

Don Valley-Nord
Don Valley-Nord est une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1988 à 1997, puis à partir de 2013.

La circonscription de Don Valley-Nord est créée en 1987 avec des parties de Don Valley-Est et de York—Scarborough. Abolie en 1996, elle est redistribuée parmi Don Valley-Est et Willowdale. Avec des parties de ces deux circonscriptions, Don Valley-Nord réapparaît en 2013.

Les circonscriptions limitrophes sont Markham—Thornhill, Scarborough—Agincourt, Scarborough-Willowdale—Don Valley-Est, Thornhill, Willowdale, Don Valley-Ouest et Eglinton—Lawrence.
John Cope
John Cope est un nom de personne  notamment porté par :

John Cope, député pour Northamptonshire ;

John Cope, député pour Northamptonshire ;

John Cope, 5e Baronet (en) (fl.1699), député pour Banbury ;

John Cope, 6e baronnet (1673-1749), banquier et homme politique britannique ;

John Cope (1690-1760), général britannique pendant le soulèvement jacobite de 1745 ;

John Cope, géologue gallois ;

Jack Cope (en) (1913-1991), écrivain sud-africain ;

John Cope, baron Cope de Berkeley (1937-), homme politique britannique.

John Cope est un titre notamment porté par :

Hey, Johnnie Cope, Are Ye Waking Yet? (en), chanson folklorique écossaise ;

John Cope, chanson de la face B de la chanson Talk Talk, prétendument nommée d'après un preneur de son.

John Cope est un pseudonyme notamment porté par :

Hastings Gilford, un chirurgien ;

Mark Hollis, le leader de Talk Talk

John Cope (général)
Sir John (ou Jonathan) Cope (1688-1760) est un général britannique et membre du Parlement dans la première moitié du XVIIIe siècle.

Il sert lors de la guerre de Succession d'Autriche, la guerre de Succession d'Espagne et la guerre de Succession d'Autriche et est député du parti whig, représentant Queenborough (1722-1727), Liskeard (1727-1734) et Orford (1738-1741).

Il combat lors de la victoire britannique de Dettingen en juin 1743 pendant la guerre de succession d'Autriche et est ensuite fait chevalier compagnon du Bain et commandant militaire en Écosse.

En septembre 1745, il est battu à Prestonpans, la première bataille importante du soulèvement jacobite de 1745. Bien qu'exonéré de responsabilité par une cour martiale en 1746, cela met fin à sa carrière d'officier de terrain. En 1751, il est nommé gouverneur de la garnison de Limerick et adjoint du vicomte Molesworth, commandant de l'armée d'Irlande. Il est décédé à Londres le 28 juillet 1760.
Calpocalyx dinklagei
Calpocalyx dinklagei est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae et du genre Calpocalyx. C'est un arbre présent en Afrique tropicale.

Son épithète spécifique dinklagei rend hommage au botaniste allemand Max Julius Dinklage, spécialiste de la flore africaine.

Afrique tropicale
L’Afrique tropicale comprend les 47 pays dont la majeure partie du territoire est située entre le tropique du Cancer et le tropique du Capricorne.

Les six pays du nord de l’Afrique (Maroc, Algérie, Tunisie, Libye, Égypte, Soudan) et les cinq du sud (Afrique du Sud, Lesotho, Swaziland, Namibie, Botswana) constituent des régions subtropicales et leurs flores sont bien distinctes (flore de type méditerranéen et flore du Cap). On note une flore d'Oleacées indigènes appartenant à la section Ligustroides.

Afrique tropicale de l'ouest.

Afrique tropicale du nord-est.

Afrique tropicale du sud.
Succursale Hachioji de la JR East
La succursale d'Hachiōji  de la JR East est une succursale régionale de East Japan Railway Company (JR East). C'est le successeur de l'ancien « Bureau des chemins de fer de l'ouest de Tokyo » des Chemins de fer nationaux japonais (JNR) . La branche Hachioji devrait être supprimée en 2026

Ligne Koumi
La ligne Koumi (小海線, Koumi-sen) est une ligne ferroviaire exploitée par la East Japan Railway Company (JR East), dans les préfectures de Yamanashi et Nagano au Japon. Elle relie la gare de Kobuchizawa à Hokuto, à la gare de Komoro à Komoro.

La ligne Koumi est la plus haute des lignes Japan Railways avec un point culminant à 1 375 m.
La Dame en blanc (Van Rysselberghe)
La Dame en blanc est un tableau réalisé en 1904 par le peintre belge Théo Van Rysselberghe. D'un format vertical, cette huile sur toile est le portrait d'une femme en robe et chapeau blancs figurée assise sur un fauteuil, dans un jardin.

Aperçue de trois quarts par son profil droit, cette femme tient un livre jaune sur ses genoux, le regard vers le point de vue du spectateur. Le modèle est Maria Van Rysselberghe, l'épouse de l'artiste, qu'il représente ici pendant un séjour à Morgat, un village de la commune française de Crozon, dans le Finistère, en Bretagne.

L'œuvre est conservée à La Boverie, à Liège.

Robe (vêtement)
Une robe est un vêtement qui couvre le corps d'une seule pièce allant des épaules aux jambes. Suivant la matière utilisée, elle s'enfile par la tête ou les pieds, et comprend ou non des ouvertures supplémentaires (dos, devant, côté) permettant de l'ajuster ensuite plus ou moins près du corps, par un laçage, des boutons, des agrafes ou une fermeture éclair.
La Goule
La Société des Forces Électriques de La Goule s’est constituée le 2 décembre 1893 à Saint-Imier pour alimenter en énergie le Vallon de Saint-Imier et les Franches-Montagnes. Le 8 décembre 1894, les habitants de Sonvilier sont les premiers à remplacer les lampes à pétrole par des ampoules électriques. L’usine électrique de La Goule, construite en 1894 sur le Doubs, fut longtemps la plus importante de Suisse. Au début du XXIe siècle, la Société des forces Électriques de La Goule distribue de l’énergie à 18 000 habitants des Franches-Montagnes, du Vallon de Saint-Imier et des Brenets.

En 1895 la société alimente les fabriques d'horlogerie Bourgeois en France et entame l'électrification du plateau de Maiche dans le Doubs.

Selon le journal de Canal Alpha du vendredi 31 janvier 2020, La Goule distribue du courant fabriqué de manière renouvelable à hauteur de 90% (barrage hydraulique, éoliennes, énergie solaire), un record suisse.

Mario Annoni est le PDG en 2024.

District des Franches-Montagnes
Le district des Franches-Montagnes est un des quatre districts du canton du Jura en Suisse. Son chef-lieu est Saignelégier.

Le district a été entièrement transféré du canton de Berne à la République et Canton du Jura, le 1er janvier 1979 à la suite de la création du canton. Les communes de Lajoux et des Genevez l'ont rejoint à ce moment.
Klimontów (gmina)
Klimontów est une gmina rurale du powiat de Sandomierz, Sainte-Croix, dans le centre-sud de la Pologne. Son siège est le village de Klimontów, qui se situe environ 22 km à l'ouest de Sandomierz et 65 km au sud-est de la capitale régionale Kielce.

La gmina couvre une superficie de 99,24 km2 pour une population de 8 628 habitants.

Kielce
Kielce est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Sainte-Croix. Kielce est un important centre économique et politique. Sa population compte 205 655 habitants (2008).

La ville est le chef-lieu du powiat de Kielce, sans se trouver sur son territoire car elle constitue une ville-powiat distincte.
Sénégal Vote
Sénégal Vote est un programme de sensibilisation numérique de la population sénégalaise au processus électoral. Créée en 2018 par l'Association Wa Mbedmi, c'est une initiative civic-tech visant à encourager les Sénégalais et en particulier les jeunes, à s'intéresser aux élections locales en vue d'y participer massivement,. La plateforme Sénégal Vote propose un guide de l'électeur en ligne qui fait la description du processus électoral du Sénégal tout en mettant en lumière les actions attendues des votants,.

Corps électoral
Le corps électoral ou électorat est constitué de l'ensemble des électeurs pouvant participer à une élection (locale, nationale, professionnelle, etc.) donc disposant du droit de vote pour cette élection. Selon les pays, ces électeurs sont inscrits sur les listes électorales, soit par une démarche volontaire, soit automatiquement s'ils répondent aux critères du droit de vote. Dans certains pays, une carte d'électeur est remise lors de l'inscription sur la liste électorale.

Selon le juriste Georges Burdeau, « Le corps électoral est l'agent d'exercice par excellence de la souveraineté nationale ».
François-Philippe Champagne
François-Philippe Champagne, né le 25 juin 1970 à Greenfield Park (Québec), est un avocat, homme d'affaires et homme politique canadien.

Membre du Parti libéral du Canada, il est député de la circonscription de Saint-Maurice—Champlain à la Chambre des communes depuis 2015.

Il exerce plusieurs responsabilités ministérielles dans le cabinet de Justin Trudeau : ministre du Commerce international de 2017 à 2018, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités de 2018 à 2019, ministre des Affaires étrangères de 2019 à 2021 et ministre de l'Innovation, des Sciences et de l'Industrie de 2021 à 2025. Après le départ de Trudeau, il devient en mars 2025 ministre des Finances dans le gouvernement de Mark Carney.

29e conseil des ministres du Canada
Le 29e conseil des ministres du Canada (en anglais : 29th Canadian Ministry), communément appelé gouvernement Trudeau ou gouvernement Justin Trudeau, est le conseil des ministres du Canada du 4 novembre 2015 au 14 mars 2025 date à laquelle le 30e conseil des ministres est assermenté.
Supertâche
En philosophie, une supertâche est une séquence infinie dénombrable d'opérations (de « tâches ») qui se produisent séquentiellement dans un intervalle de temps fini. Les supertâches sont appelées hypertâches lorsque le nombre d'opérations devient non dénombrable. Une hypertâche qui comprend une tâche pour chaque nombre ordinal est appelée une ultratâche. Le terme « supertâche » a été inventé par le philosophe James F. Thomson, à qui l'on doit l'expérience de pensée de la lampe de Thomson. Le terme « hypertâche » a quant à lui été inventé par Clark et Read dans leur article du même nom.

Nombre ordinal
En mathématiques, on appelle nombre ordinal un objet permettant de caractériser le type d'ordre d'un ensemble bien ordonné quelconque, tout comme en linguistique, les mots premier, deuxième, troisième, quatrième, etc. s'appellent des adjectifs numéraux ordinaux, et servent à préciser le rang d'un objet dans une collection, ou l'ordre d'un événement dans une succession.

Georg Cantor a été amené (lors de ses travaux sur les séries trigonométriques) à nommer de même le concept qu'il avait introduit à cette occasion pour caractériser le type d'ordre des ensembles qu'il rencontrait, de façon plus précise qu'en les mesurant par leur cardinalité (leur « nombre d'éléments »). Les ordinaux finis peuvent en fait être identifiés aux entiers naturels qui s'identifient eux-mêmes aux cardinaux finis, mais, dans le cas des ensembles infinis, ce n'est plus vrai : tous les cardinaux sont encore identifiables à des ordinaux, mais la réciproque est fausse.
Tchertanovo Ioujnoïe
Tchertanovo Ioujnoïe (Муниципальный округ Чертаново Южное, « Tchertanovo sud ») est un district administratif du district administratif sud de Moscou, existant depuis 1991.

Tout comme les districts de Tchertanovo Severnoïe et de Tchertanovo Tsentralnoïe, il tire son nom du village de Tchertanovo.

Il est devenu une partie du territoire de la ville en 1960, avec l'achèvement du MKAD.

Armes du district

Drapeau du district

MKAD
La MKAD (en russe : МКАД, acronyme de Московская Кольцевая Автомобильная Дорога, Moskovskaïa Koltsevaïa Avtomobilnaïa Doroga, ou en français « voie périphérique automobile de Moscou », ou « autoroute en anneau de Moscou ») est une autoroute périphérique de la ville de Moscou, en Russie.
Gare de Savigny-sur-Orge
La gare de Savigny-sur-Orge est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean et de la Grande Ceinture. Elle est située sur le territoire de la commune de Savigny-sur-Orge, dans le département de l'Essonne en région Île-de-France. Elle dispose de deux accès, par la place de la Gare à l'ouest des voies et par la place Davout à l'est.

Elle est mise en service en 1844 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains de la ligne C du Réseau express régional d'Île-de-France (RER).

Réseau de bus Évry Centre Essonne
Le réseau de bus Évry Centre Essonne est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par le groupe Keolis à travers la société Transports intercommunaux Seine Sénart Essonne, à partir du 1er janvier 2024.

Il se compose de 43 lignes qui desservent principalement le bassin de vie d'Évry-Courcouronnes, correspondant à l'ouest de la communauté d'agglomération Grand Paris Sud.
Les satellites attaquent
Les satellites attaquent est un jeu vidéo du type shoot 'em up à écran fixe datant de 1981 pour la console Videopac. Le programmeur de ce jeu est Ed Averett. En 1983, sort une version améliorée, intitulée Satellit +, pour Videopac+.

Videopac
Le Videopac est une console de jeux vidéo conçue par Magnavox, fabriquée par Philips et commercialisée à la fin des années 1970 et au début des années 1980 sous les marques Philips (Videopac/Odyssey), Radiola-Radiotechnique (Videopac), Schneider (Videopac), Siera (Videopac), Magnavox (Odyssey²), Brandt (Jopac), Continental Edison (Jopac) et Saba (Jopac).