hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julienne des dames
Hesperis matronalis

La Julienne des dames (Hesperis matronalis) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Brassicaceae.

Elle est connue aussi sous les noms de girarde, giroflée des dames, violette de Damas, cassolette beurrée, aragone ou julienne des jardins.

Erysiphe cruciferarum
Erysiphe cruciferarum est une espèce de champignons phytopathogènes de la famille des Erysiphaceae, causant la maladie de l'oïdium des Brassicacées (ou Crucifères). Les infections sur le Colza peuvent entraîner des pertes de rendement allant jusqu'à 30%.
Claude de Neufchâtel-Bourgogne
Claude de Neufchâtel-Bourgogne, né vers 1449 et mort le 24 février 1505, est seigneur de Neuchâtel, d'Épinal, du Fays et de Chamabou et vicomte de Baume-les-Dames. Il occupe le poste de lieutenant-général du Luxembourg et de Bourgogne et de maréchal de Bourgogne. Il est nommé chevalier de la Toison d'or en 1491.

Fays (Vosges)
Fays ([fɛˈi], en vosgien de la montagne [fɛj]) est une commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est.

Ses habitants sont officiellement appelés les Faysiens depuis une délibération du conseil municipal en février 2008. Traditionnellement, ils sont nommés les Ours, par oppositions aux "Loups" de Laval-sur-Vologne, ce qui explique l'ours sculpté à l'entrée du village.
NGC 3293
NGC 3293 est un très jeune amas ouvert situé dans la constellation de la Carène.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme plus de 100 étoiles (lettre r) dont la concentration est forte (I) et dont les magnitudes se répartissent sur un grand intervalle moyen (le chiffre 3). La répartition des magnitudes sur un grand intervalle s'explique par le très jeune âge de l'amas. À cette classification, le catalogue Lynga ajoute :a (signification?). NGC 3293 et NGC 3324 forment un double amas.

Incertitude de mesure
En métrologie, une incertitude de mesure liée à un mesurage « caractérise la dispersion des valeurs attribuées à un mesurande, à partir des informations utilisées » (d'après le Bureau international des poids et mesures).

Elle est considérée comme une dispersion et fait appel à des notions de statistique. Les causes de cette dispersion, liées à différents facteurs, influent sur le résultat de mesurage, donc sur l'incertitude et in fine sur la qualité de la mesure. Elle comprend de nombreuses composantes qui sont évaluées de deux façons différentes : certaines par une analyse statistique, d'autres par d'autres moyens.
Slippery Rock University
Slippery Rock University est une census-designated place située dans le comté de Butler, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 1 898 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 1 883 habitants au 1er juillet 2020.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
Premierland
Le Premierland français est une salle de boxe, dirigée par  Philippe Roth et Émile Maitrot. Comme son grand rival le Wonderland, son nom est emprunté à une salle de boxe anglaise, le Premierland Hall, dans l'est de Londres.

Elle est ouverte en novembre 1911, au 8, avenue de Clichy, à Paris, puis opère à Élysée Montmartre, 72, boulevard Rochechouart. Après la Première Guerre mondiale, elle est rouverte en 1919, puis s’installe 10, rue de Lancry en 1921. Elle fonctionne jusqu'en 1936.

Élysée-Montmartre
L'Élysée-Montmartre est une salle de spectacle parisienne située au 72 boulevard Marguerite-de-Rochechouart, au cœur du quartier de Montmartre et inaugurée en 1807.

Fermée en 2011 à cause d'un incendie, sa réouverture eut lieu le 15 septembre 2016.
Collin McKinney
Collin McKinney, né le 17 avril 1766 et mort le 9 septembre 1861, est un arpenteur, un marchand, un politicien et un prédicateur laïc. Il est surtout connu comme étant un personnage important de la révolution texane, l'une des cinq personnes qui ont rédigé la déclaration d'indépendance du Texas et la plus ancienne à l'avoir signée. Le comté de Collin et son siège, la ville de McKinney, au Texas, sont baptisés en sa mémoire.

Arpentage
L'arpentage est la technique de la mesure de la superficie des terres, en particulier des terrains agricoles. Au début du développement de la géométrie, l'arpentage s'est développé en Égypte ancienne pour le relevé des surfaces agricoles après les crues du Nil. Investi à l'origine d'une signification quasi religieuse, sa pratique était tenue en haute estime dans la Rome antique. De nombreuses techniques d'arpentage ont été élaborées au cours des siècles, les plus récentes utilisant des satellites artificiels.
Charles des Herbiers de La Ralière
Charles des Herbiers, seigneur de la Raslière, né le 1er octobre 1700 à Rochefort et mort le 18 avril 1752 à Rochefort, est un officier de marine français, commissaire du roi à Louisbourg entre 1748 et 1751.

Louisbourg (Nouvelle-Écosse)
Louisbourg (ou Luipo'lk en micmac) est une localité située dans la province de Nouvelle-Écosse au Canada, sur la côte est de l’île du Cap-Breton, intégrée depuis 1995 à la municipalité régionale du Cap-Breton.
Hendrik Geeraert
Hendrik Geeraert (Nieuport, 15 juillet 1863 - Bruges, 17 janvier 1925) est un héros belge. Il est la personnification de la résistance civile contre l'envahisseur allemand. Il est connu, pendant la Première Guerre mondiale, comme étant le marin de Nieuport qui, en octobre 1914, a ouvert les écluses permettant l'inondation de la plaine de l'Yser et ainsi permis l'arrêt de l'avancée allemande.

Yser
L'Yser (prononcé : /i.zɛʁ/ ; en néerlandais : Ĳzer), long de 78 km, est un petit fleuve côtier transfrontalier franco-belge, dont la source se situe dans le nord de la France, dans le département du Nord, et l'embouchure dans le nord-ouest de la Belgique, dans la province de Flandre-Occidentale. C'est le seul cours d'eau se jetant dans la mer en Belgique,,.
Kelkit Çayı
La rivière de Kelkit (Kelkit Çayı) était appelée dans l'Antiquité Lycos du Pont, (en grec : Λύκος, « loup »). Deux rivières confluent à quelques kilomètres en amont de la ville de Kelkit pour former la rivière de Kelkit : La Koşmasat Çayı qui prend sa source à la limite des provinces de Gümüşhane et de Bayburt, et la rivière Çömlecik Deresi qui prend sa source au voisinage de la limite avec la province d'Erzincan plus au sud. La rivière de Kelkit s'écoule d'est en ouest jusqu'à son confluent avec le fleuve Yeşilırmak (dans l'Antiquié l'Iris en grec : Ίρις) près du village de Kaleköy à la limite des provinces province de Tokat et d'Amasya, 270 km à l'est de Kelkit.

La rivière est coupée par les barrages de Kılıçkaya et de Çamlıgöze dans la province de Sivas. Elle arrose ensuite Niksar dans la province la province de Tokat.

Gümüşhane (province)
La province de Gümüşhane est une des 81 provinces (en turc : il, au singulier, et iller au pluriel) de la Turquie.

Sa préfecture (en turc : valilik) se trouve dans la ville éponyme de Gümüşhane.

C'est également la province la moins peuplée de Turquie.
Lac Evelyn
Le lac Evelyn (en anglais : Evelyn Lake) est un lac américain dans le comté de Tuolumne, en Californie. Il est situé à 3 151 mètres d'altitude au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.

Comté de Tuolumne
Le comté de Tuolumne (en anglais : Tuolumne County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 55 620 habitants. Le siège de comté est Sonora. Il est l'un des 27 comtés originels de Californie, établis en 1850, avec un nom amérindien aux origines disputées.
Tournoi de tennis de Doha (WTA 2014)
Le tournoi de tennis de Doha est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2014, classée en catégorie Premier 5, se dispute du 10 au 16 février 2014.

Simona Halep remporte le simple dames. En finale, elle bat Angelique Kerber, décrochant à cette occasion le 7e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Hsieh Su-Wei et Peng Shuai.

Hsieh Su-wei
Hsieh Su-wei, née le 4 janvier 1986 à Kaohsiung, est une joueuse de tennis taïwanaise, professionnelle depuis le milieu des années 2000.

Elle a remporté trois titres en simple sur le circuit WTA, mais c'est en double que son palmarès est plus important. Elle a en effet gagné trente-six tournois WTA en double dames, dont trois aux côtés de sa compatriote Chuang Chia-jung, neuf avec la Tchèque Barbora Strýcová, douze avec la Chinoise Peng Shuai. Elle a notamment remporté le double à Wimbledon en 2013, 2019, 2021 et en 2023 et à Roland-Garros en 2014 et 2023 et le double mixtes à l'Open d'Australie en 2024. Hommes et femmes confondus, elle est la première joueuse de son pays à avoir remporté un titre du Grand Chelem. Elle a atteint la première place mondiale du classement WTA de double en 2014.

Elle est, avec Chan Yung-Jan, l'une des seules joueuses taïwanaises à avoir été no 1 mondiale en double. Elle est aussi l'une des rares de son pays à détenir un titre en Grand Chelem.
Quintette avec clarinette (Aho)
Le quintette avec clarinette et cordes est une œuvre de Kalevi Aho terminée en 1998.

Kalevi Aho travaille avec des objectifs de série dans ses compositions. Par exemple, il existe une série de concertos solos, et également une série pour la musique de chambre. Pour chaque instrument à vent, il veut écrire un quintette. En 1998, ce quintette pour clarinette a suivi le thème de cette série. L'œuvre a été écrite à la demande du Festival de musique de chambre de Kuhmo. La première a eu lieu le 23 juillet 1999. Le soliste de cette première était le clarinettiste Osmo Vänskä, accompagné par le Quatuor Yggdrasil. La carrière de Vänskä a débuté en tant que clarinettiste de l'Orchestre philharmonique d'Helsinki et  a enregistré un grand nombre d'œuvres orchestrales d'Aho en tant que chef d'orchestre.

La pièce est éditée chez Fennica Gehrman (en).

23 juillet
Le 23 juillet est le 204e jour de l'année du calendrier grégorien, 205e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 161.

Son équivalent était généralement le 5 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bélier (l'animal).
Evgenii Torsunov
Evgenii Torsunov est un athlète paralympique russe qui participe aux compétitions de para-athlétisme aux épreuves du saut en longueur, 100 m et 200 m hommes de la catégorie handicap T36. Il est champion paralympique aux Jeux paralympiques d'été de 2020 de Tokyo et aux Jeux paralympiques d'été de 2024 en saut en longueur dont il détient le record paralympique depuis ces jeux de Paris.

Athlétisme handisport
L’athlétisme handisport (ou para-athlétisme) est un sport dérivé de l'athlétisme. C’est un des plus vieux handisports : c’est en 1948 à l’hôpital de Stoke Mandeville au Royaume-Uni que des handicapés moteurs ont organisé pour la première fois des courses en fauteuil roulant[réf. nécessaire].

Au niveau international c'est directement le Comité international paralympique (IPC) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'athlétisme handisport.
Fromager d'Affinois
Le Fromager d’Affinois ou Pavé d’Affinois sont des marques commerciales déposées, propriétés de la société Fromagerie Guilloteau dont le siège est à Pélussin dans la Loire.

Ces marques sont rattachées à une gamme de 30 fromages industriels fabriqués dans la Loire et dans l'Ain. Ce sont des fromages à pâte molle à croûte fleurie de laits de vache, chèvre ou de brebis présentés sous la forme d'une meule de 2 kilos, à la forme hexagonale et emballée dans un papier imprimé à étiquette sécable, en six parts.

Fromage à pâte molle à croûte fleurie
Le fromage à pâte molle à croûte fleurie est un type de fromage.

Les pâtes molles sont ensemencées en surface avec une moisissure qui provoque, par affinage en cave, l'apparition d'une croûte.

Le terme à pâte molle s'applique à un fromage qui, au moment de sa fabrication, ne subit ni chauffage, ni pressage. La pâte est alors onctueuse voire coulante à pleine maturation du fromage. Les pâtes molles conservent une humidité supérieure aux pâtes mi-dures ou dures.

Le terme à croûte fleurie s'applique à un fromage dont la croûte est couverte de penicillium, ce qui lui donne un aspect duveteux blanc. Donc les fromages à croûtes lavées ou morgées sont à distinguer des croûtes fleuries.
Niclas Huschenbeth
Niclas Huschenbeth est un joueur d'échecs allemand né le 29 février 1992 à Hann. Münden.

Au 1er juillet 2019, il est le sixième joueur allemand et le 173e joueur mondial avec un classement Elo de 2 620 points.

Coupe du monde d'échecs 2019
La Coupe du monde d'échecs 2019 est la dixième Coupe du monde d'échecs organisée sous l'égide de la Fédération internationale des échecs (FIDE). C'est un tournoi d'échecs individuel par élimination directe à 128 participants qui s'est joué entre le 9 septembre 2019 et le 2 octobre 2019 dans la ville russe de Khanty-Mansiïsk.

La finale oppose le Chinois Ding Liren (finaliste en 2017) à l'Azerbaïdjanais Teimour Radjabov. Radjabov remporte la finale lors des départages en blitz.

Les deux finalistes du tournoi sont qualifiés pour le tournoi des candidats de 2020.

Maxime Vachier-Lagrave remporte le match pour la troisième place contre le Chinois Yu Yangyi.
Veom Group
VEOM Group (ex-Awox) est une entreprise française, basée à Montpellier et cofondée en 2003, par Alain Molinié et Éric Lavigne, spécialisée dans l’univers de la maison intelligente et des objets connectés (essentiellement l'éclairage) et acoustiques.

La division lighting d’AwoX est acquise, en septembre 2020, par Eglo leuchten Gmbh, devenu le principal distributeur de la marque. Le groupe devient Veom Group.

Veom Group regroupe les sociétés Cabasse, Chacon et DiO et recentre ses activités sur les secteurs de l'audio haute fidélité et de la domotique.

À la fin de 2018, AwoX devient un groupe européen spécialisé dans les produits, services & technologies consacrés au Smart Home. Le groupe est présent sur les segments de l’éclairage connecté sous la marque AwoX, l’audio haute-fidélité sous la marque Cabasse, et la domotique (accessoires électriques, équipements vidéo/sécurité et produits pour le confort de la maison) sous les marques Chacon et DiO.

Licence de logiciel
Une licence de logiciel est un contrat par lequel le titulaire des droits d'auteur sur un programme informatique définit avec son cocontractant (exploitant ou utilisateur) les conditions dans lesquelles ce programme peut être utilisé, diffusé ou modifié.
Robe (Arsi)
Robe (prononcé Robé[à vérifier], parfois transcrit Robi) est une ville du centre-est de l'Éthiopie située dans la zone Arsi de la région Oromia. Chef-lieu du woreda Robe, elle a 15 169 habitants en 2007.

Robe est l'ancienne capitale administrative de l'awraja Ticho dans la province de l'Arsi.

La ville se trouve vers 2 400 m d'altitude sur la route Iteya-Gasera, 75 km au sud-est d'Iteya où passe la route principale venant d'Adama et 120 km au nord-ouest de Gasera dans la zone Bale. Elle est le point de départ de la route desservant Seru, et le sud-est de la zone Arsi, en direction de Sheikh Hussein dans la zone Est Bale.

Elle compte 15 169 habitants habitants au recensement national de 2007, c'est alors la troisième agglomération de la zone Arsi par la population après Assella et Bekoji.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Awaji yumebutai
L’Awaji yumebutai (淡路夢舞台) est un complexe composé d'un palais des congrès, d’un hôtel, de jardins et de boutiques situé à Awaji, construit à la suite du séisme de 1995 de Kōbe. Il a été conçu par Tadao Ando.

Séisme de 1995 à Kobe
Le séisme de 1995 à Kobe ou grand tremblement de terre de Hanshin-Awaji a touché la région de la ville de Kobe, au Japon, le 17 janvier 1995 (un an jour pour jour après le séisme de 1994 à Northridge), à 5 h 46, heure locale, avec une magnitude de 7,2 sur l'échelle de Richter.

Il est suivi de seize secousses de moindre échelle dans les heures qui suivent. Un autre séisme d'une magnitude  de 4,7 sur l'échelle de Richter a aussi eu lieu le 25 janvier, à 23 h, heure locale.

C'est la première fois depuis 1948 que le Japon subit un séisme aussi fort, et le premier depuis trois siècles dans la région du Kansai, le dernier d'une telle magnitude s'étant produit en 1596.
Die in Your Arms
Die in Your Arms est une chanson du chanteur de pop canadien Justin Bieber sortie le 29 mai 2012. 1er single promotionnel de l'album studio Believe (2012), la chanson est produite par Rodney Jerkins, Dennis Aganee Jenkins et Travis Sayles. La chanson sample We've Got a Good Thing Going de Michael Jackson. Le single se classe numéro un en Belgique (Flandre).

Believe (album de Justin Bieber)
Believe est le 3e album studio du chanteur canadien Justin Bieber sorti le 19 juin 2012. Plusieurs duos y sont inclus, notamment avec Drake, Big Sean, Nicki Minaj, Ludacris, et avec des productions de pointures tel que Rodney Jerkins, Max Martin, Hit-Boy ou encore les Français soFLY et Nius. Le premier single de cet album, intitulé Boyfriend, est sorti le 26 mars 2012 (il l'a annoncé en direct du Talk-Show d'Ellen DeGeneres où il était invité le 1er mars, jour de son anniversaire).
Boyfriend, sortie le 26 mars 2012 est le 1er single extrait de cet album.
Joseph Kosinski
Joseph Kosinski, né le 3 mai 1974 à Marshalltown, dans l'Iowa, est un réalisateur américain. Il est reconnu dans le domaine de l'infographie et l'imagerie générée par ordinateur.

Il fait ses débuts de réalisateur sur grand écran avec le film de science-fiction Disney Digital 3-D Tron : L'Héritage, suite du film de 1982 Tron. Son œuvre précédente a été principalement constituée de publicités télévisées, avec notamment Starry Night, la bande-annonce commerciale pour Halo 3, et Mad World, la bande-annonce commerciale pour Gears of War.

Il réalise également Top Gun: Maverick, sorti en 2022, qui rencontre un succès commercial et critique. En 2025, il réalise le film F1 d'Apple Studios.

Apple Studios
Apple Studios est une société américaine de production cinématographique et télévisuelle qui est une filiale d'Apple. Elle est spécialisée dans le développement et la production de séries télévisées et de films en exclusivité pour le service de streaming Apple TV.
Le Bény-Bocage
Le Bény-Bocage, parfois appelée simplement Bény-Bocage, est une ancienne commune française, située dans le Bocage virois et dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Souleuvre en Bocage.

Elle est peuplée de 986 habitants.

Gilles Pargneaux
Gilles Pargneaux, né le 24 mars 1957 à Harcigny dans l'Aisne, est un homme politique et lobbyiste français, membre de La République en marche.

Il est député européen, élu dans la circonscription Nord-Ouest, de 2009 à 2019.
Jacob Kiplimo
Jacob Kiplimo (né le 14 novembre 2000) est un athlète ougandais, spécialiste des courses de fond, champion du monde du semi-marathon en 2020, triple champion du monde de cross-country en 2023, 2024 et 2026, et médaillé de bronze sur 10 000 m aux Jeux de Tokyo en 2021 et lors des championnats du monde à Eugene en 2022.

En 2025, il améliore le record du monde du semi-marathon, avec un temps de 56 min 42 s. Il est le frère de l'athlète Oscar Chelimo.

Cross-country
Le cross-country ou cross est une des épreuves de l'athlétisme qui consiste en une course nature dont les distances sont plus ou moins longues, de quatre à douze kilomètres selon les catégories d'âge et le niveau de la compétition. Toutefois, comme pour les épreuves sur piste, les distances sont plutôt exprimées en mètres.
Bertrand Fragonard
Bertrand Fragonard, né le 26 avril 1940 à Arcachon (Gironde), est Président de Chambre (honoraire) à la Cour des comptes, président du Haut Conseil de la famille, de l'enfance et de l'âge (HCFEA) jusqu'en janvier 2023 et spécialiste de la protection sociale (France et comparaison internationale).

Arcachon
Arcachon est une commune du Sud-Ouest de la France, sous-préfecture du département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. Cette station balnéaire a été créée en 1857 par détachement d'une partie de la commune de La Teste-de-Buch.

Partie intégrante de l'ancienne province de Gascogne, elle s'inscrit dans le périmètre du Pays de Buch, des Landes de Gascogne et de la forêt des Landes.

Ville éponyme du bassin d'Arcachon, mais non la plus peuplée avec une population de 11 092 habitants en 2023, elle est au centre d'une unité urbaine de 69 991 habitants en 2023 et est une des grandes stations balnéaires de la côte atlantique, aux côtés de Royan, Biarritz, Les Sables-d’Olonne ou La Baule.
Korytnica (Łódź)
Korytnica (prononciation [kɔrɨtˈnit͡sa]) est un village de la gmina de Sulejów, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Sulejów (siège de la gmina), 9 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 51 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
5767 (année hébraïque)
5767 (hébreu : ה'תשס"ז , abbr. : תשס"ז) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 23 septembre 2006 et s'est finie le 12 septembre 2007. Cette année a compté 355 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la sixième année depuis la dernière année de chemitta.

En l'an 5767, l'État d'Israël a fêté ses 59 ans d'indépendance.

Cycle métonique
En astronomie et dans l'établissement des calendriers, le cycle de Méton ou cycle métonique est un commun multiple approximatif des périodes orbitales de la Terre et de la Lune par intervalle de dix-neuf années.
Bram Vangeel
Bram Vangeel, né le 8 octobre 1980 à Hasselt, est un footballeur belge qui évolue comme attaquant. Surtout connu pour les six saisons qu'il passe à Saint-Trond VV en Division 1, il prend sa retraite sportive en décembre 2014.

Hasselt
Hasselt (prononcé en néerlandais : /ˈhɑsəlt/) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande, chef-lieu de la province de Limbourg et chef-lieu de l'arrondissement du même nom.

La ville est située sur le Démer et le canal Albert, entre les régions de la Campine et de la Hesbaye dans l'Euregio Meuse-Rhin et compte environ 80 000 habitants.