hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luge de course
Une luge est un véhicule sur lequel on s'assied pour glisser sur la neige ou sur la glace. Elle se différencie du traîneau qui utilise une force motrice pour se mouvoir et du bobsleigh qui, lui, dispose d'un frein et d'une commande de direction.

Il s'agit d'un sport où le lugeur dévale une piste en position allongée les pieds en avant. Les premières compétitions se sont déroulées en Suisse dès 1883. C'est en 1955 que débutèrent les premiers championnats du monde et il fallut attendre encore neuf ans avant que cette discipline ne fasse partie des Jeux olympiques.

Glace
La glace est l'eau (de formule chimique H2O) lorsqu'elle est à l'état solide. Cet élément est très étudié dans la nature et en laboratoire, par les scientifiques, à commencer par les glaciologues, les physiciens de la matière condensée et autres cryologues de spécialités différentes : il contient souvent beaucoup d'impuretés ou d'inclusions, d'origine diverse. Les météorologues suivent la formation des flocons à partir de vapeur d'eau entrant en atmosphère froide plus ou moins poussiéreuse, géologues et minéralogistes, rejoints par les spéléologues, ne le retrouvent pas seulement dans les endroits communément englacés, mais sous des formes insolites dans les déserts secs et arides, des lieux plus secs et abrités des montagnes comme au fond des grottes profondes et cavités glacées, où la glace subsiste longtemps.
Confession
La confession (du verbe latin confiteor, avouer, reconnaître) est, dans le christianisme, l'acte d'avouer ses péchés et de professer sa confiance en la miséricorde divine. Elle est l'un des sept sacrements de l'Église catholique. C'est par elle que Dieu accorde sa grâce au pénitent et lui accorde la rémission de ses péchés. Dans le protestantisme, la nécessité du repentir et de la grâce divine est commune avec le catholicisme, mais la confession en elle-même, si elle n'a pas été abolie, perd sa valeur sacramentelle et la notion d'absolution fait place à celle d'annonce du pardon de Dieu.

Miséricorde
La miséricorde est l'un des attributs de Dieu dans les religions abrahamiques. Les fidèles de ces trois monothéismes ont le devoir de s'en inspirer dans leurs actions envers autrui, notamment par la pratique du pardon et de la charité.
Diphénylsilanediol
Le diphénylsilanediol est un composé organosilicié de formule chimique (C6H5)2Si(OH)2. Cet organosilanol se présente sous la forme d'un solide blanc cristallisé dans le système monoclinique. Il est soluble dans l'acétone, l'éther diéthylique, l'éthanol et le diméthylformamide, mais est pratiquement insoluble dans l'eau, le xylène, le n-heptane, le benzène et le tétrachlorure de carbone.

La molécule de diphénylsilanediol présente une géométrie tétraédrique. À l'état solide, ses molécules sont unies par des liaisons hydrogène.

Le diphénylsilanediol peut être obtenu par hydrolyse de diphényldichlorosilane (C6H5)2SiCl2, :

(C6H5)2SiCl2 + 2 H2O ⟶ (C6H5)2Si(OH)2 + 2 HCl.

L'action de phényllithium C6H5Li sur du gel de silice produit du diphénylsilanediol ainsi que du tétraphénylsilane (C6H5)4Si et du triphénylsilanol (C6H5)3SiOH.

Le diphénylsilanediol peut être utilisé comme antiépileptique. Son mode d'action est semblable à celui de la phénytoïne.

Acétone
L’acétone est en chimie le composé le plus simple de la famille des cétones.
De formule brute C3H6O, c'est un isomère du propanal.
Son nom officiel UICPA est propan-2-one mais elle est aussi connue sous les noms de diméthylcétone et bêta-cétopropane.

L'atterrisseur Philae de la sonde spatiale Rosetta a détecté ce composé à dix atomes sur la comète 67P/Tchourioumov-Guérassimenko, ce qui atteste la présence de cette molécule dans le Système solaire.
Richard Wellesley (1er marquis de Wellesley)
Richard Colley Wesley, 1er marquis de Wellesley, comte de Mornington (château de Dangan, Comté de Meath, Irlande, 20 juin 1760 — Knightsbridge, Londres, 26 septembre 1842), joue un rôle majeur dans la colonisation britannique de l'Inde.

Comté de Meath
Le comté de Meath (An Mhí en irlandais) est un comté de la république d'Irlande, souvent surnommé le Comté royal (Royal County), d'une superficie de 2 342 km2 pour 184 135 habitants.

La ville principale d'un point de vue administratif est Navan, bien que Trim ait un patrimoine historique plus important.
Vice-président des Émirats arabes unis
Le vice-président des Émirats arabes unis est le chef d'État adjoint des Émirats arabes unis.

Il est élu par le Conseil suprême fédéral (en) pour 5 ans renouvelable.

Il est membre du Conseil suprême de défense.

Les vice-présidents actuels sont Mohammed ben Rachid Al Maktoum depuis le 5 janvier 2006, qui est également Premier ministre des Émirats arabes unis, et Mansour bin Zayed Al Nahyan depuis le 29 mars 2023, qui est également vice-Premier ministre.

Il assure l'intérim de la présidence.

Vice-Premier ministre
Dans la hiérarchie d'un gouvernement, le terme vice-Premier ministre est utilisé afin de désigner les personnes venant protocolairement après le Premier ministre mais avant les ministres pleins. Leur secteur d'activité reflète les thèmes centraux de l'activité gouvernementale, l'importance accordée à leur portefeuille, ou des fonctions liées au fonctionnement du gouvernement.
Iefim Chtchadenko
Iefim Afanassievitch Chtchadenko (russe : Ефим Афана́сьевич Щаде́нко), né le 27 septembre 1885 à Kamensk-Chakhtinski dans l'Empire russe et décédé le 6 septembre 1951 à Moscou en URSS, est un colonel général soviétique qui servit comme commissaire adjoint du peuple à la défense pendant les premières années de la Seconde Guerre mondiale.

Ministère de la Défense (Union soviétique)
Le ministère de la Défense est l'organisation gouvernementale responsable de la défense de la république socialiste fédérative soviétique de Russie de 1917 à 1922 et de l'Union soviétique de 1922 à 1992.
Chris Paterson
Christopher Douglas Paterson dit « Chris Paterson », est né le 30 mars 1978 à Édimbourg (Écosse). C'est un ancien joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe d'Écosse de 1999 à 2011. Joueur polyvalent et buteur talentueux, il évoluait au poste d'ailier, d'arrière, ou de demi d'ouverture.

Il détient, avec 109, le record du nombre de sélections en équipe d'Écosse ainsi que celui du nombre de points marqués (809).

Il est le neveu du demi de mêlée international écossais Duncan Paterson (1943-2009).

2010 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2010 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
(I Wanna) Make Love to You
(I Wanna) Make Love to You est une chanson du chanteur, compositeur et producteur américain Bobby Womack issue de son album de 1986 Womagic. En décembre de la même année sa version originale a atteint la 57e place au classement R&B du Billboard américain.

En 1994 la chanson a été reprise par Johnny Hallyday sur son album anglophone Rough Town. Le 21 septembre 1994, deux semaines avant la sortie de l'album, elle est parue en single et a débuté à la 18e position du classement hebdomadaire français publié par le SNEP.

Syndicat national de l'édition phonographique
Le Syndicat national de l'édition phonographique (SNEP) est une association interprofessionnelle qui défend les intérêts de l'industrie française du disque phonographique depuis 1922. Son siège se situe 14 boulevard du Général Leclerc à Neuilly-sur-Seine.
Discographie de Nâdiya
La chanteuse Nâdiya est l’interprète de 6 albums studio. 20 chansons ont fait office de single, 7 d’entre eux se sont classées dans le Top 10 français dont un, Tired of Being Sorry, à la 1re place du Top 50.

Tired of Being Sorry
Tired of Being Sorry est une chanson de l'artiste espagnol Enrique Iglesias sortie le 29 septembre 2007 sous la maison de disques américaine Interscope. 3e single extrait de l'album Insomniac, Tired of Being Sorry est également le 2e single international. La chanson a été écrite par Scott Thomas, Géraldine Delacoux et produite par Scott Thomas. Le single a rencontré un grand succès en Europe se classant numéro un en Finlande et en Roumanie et dans le top 10 en Belgique (Flandre), Pays-Bas et en Hongrie. L'année suivante après sa sortie internationale une version franco-anglaise est enregistrée avec la chanteuse française Nâdiya sous le titre Tired of Being Sorry (Laisse le destin l'emporter). La version en duo avec Nâdiya est sortie en Europe dans les pays francophones : France, Suisse, Belgique (Wallonie), où cette version est devenue un tube dans ces trois pays.
Moteur V8 Hemi Chrysler
Les moteurs V8 Hemi de Chrysler, connus sous la marque Hemi ou HEMI, sont une série de moteurs V8 essence construits par Chrysler avec des chambres de combustion hémisphériques à soupapes en tête. Trois types différents de moteurs Hemi ont été construits par Chrysler : le premier (connu sous le nom de moteur Chrysler FirePower) de 1951 à 1958, le deuxième de 1964 à 1971 et le troisième de 2003 à 2024. Bien que Chrysler soit surtout identifié à l'utilisation de l'appellation « Hemi », de nombreux autres constructeurs automobiles ont incorporé des conceptions similaires.

Au cours des années 1970 et 1980, Chrysler a également utilisé le nom Hemi pour son moteur Hemi-6 de fabrication australienne et l'a appliqué au moteur Mitsubishi 4 cylindres de 2,6 L installé dans divers véhicules du marché nord-américain.

Essence (hydrocarbure)
L'essence est un liquide inflammable, issu de la distillation du pétrole, utilisé comme carburant dans les moteurs à combustion interne. C'est un carburant pour moteur à allumage commandé (moteur essence), c'est-à-dire que la combustion est provoquée par une étincelle (créée par une bougie d'allumage). C'est un mélange d’hydrocarbures, auxquels peuvent être ajoutés des additifs pour carburants.

De nombreux types d'essence (dont essences spéciales) sont fabriqués et mis sur le marché. On y trouve en moyenne :

20 à 30 % d’alcanes, hydrocarbures saturés de formule CnH2n+2 ;

5 % de cycloalcanes, hydrocarbures saturés cycliques ;

30 à 45 % d’alcènes, hydrocarbures insaturés ;

30 à 45 % d’hydrocarbures aromatiques, de la famille du benzène, etc.

L'énergie contenue dans l'essence est d'environ 33,6 MJ/litre, ou 46,7 MJ/kg (de pouvoir calorifique supérieur). C'est une forte densité d'énergie : environ 2,9 fois plus d'énergie par kilogramme que le bois sec par exemple.
Riccia sorocarpa
Riccia sorocarpa est une espèce d'hépatique à thalle, de la famille des ricciaceae. Elle est présente sur tous les continents, et partout en France. Elle se développe sur le sol nu, dans tous types d'habitats.

Marchantiophyta
Hepaticophyta · Hépatiques, Marchantiophytes

Les Marchantiophytes ou Hépatiques (Marchantiophyta, Hepaticophyta ou Hepatophyta ou Hepaticae), forment le taxon des embryophytes (plantes terrestres) qui a conservé le plus de caractères « ancestraux » .

Les Marchantiophytes comptent 9 100 espèces dans le monde, dont 312 en France.
Deep Forest
Deep Forest est un groupe de musique électronique français, à l'origine composé d'Éric Mouquet et de Michel Sanchez. Leurs compositions sont un mélange de musiques du monde, de new age, de musique électronique et d'influences diverses (jazz fusion, rock). En 1995, ils remportent le Grammy du meilleur album de musiques du monde pour l'album Boheme.

Victoires de la musique
Les Victoires de la Musique sont des récompenses musicales françaises décernées chaque année à des artistes du monde de la musique de variétés, et dont l'origine remonte à 1985.

À l'origine, la cérémonie concernait à la fois la musique de variétés, la musique classique, le jazz et le spectacle d'humour. En 1994, une cérémonie distincte regroupant classique et jazz est créée : les Victoires de la Musique Classique. Le jazz bénéficie à son tour d'une cérémonie à part entière à partir de 2002 : les Victoires du Jazz. Les Victoires de la Musique récompensent désormais essentiellement la musique de variétés (au sens large).

La cérémonie est citée comme étant l'équivalent français des Grammy Awards aux États-Unis et de l'ADISQ au Québec. Elle est également considérée comme le pendant musical des César pour le cinéma, des Molières pour le théâtre et des Sept d'or (aujourd'hui disparus) pour la télévision, bien qu'elle ne concerne qu'un certain genre musical.
Ansaldo Automobili
La société SA Automobili Ansaldo est un constructeur automobile italien, créé au lendemain de la Première Guerre mondiale dans le but de convertir les sites industriels ayant produit du matériel militaire en productions civiles. C'est une des nombreuses filiales du groupe Ansaldo, un très ancien groupe industriel italien, créé à Sampierdarena à côté de Gênes en 1853 sous le nom Gio. Ansaldo & C. sous la forme de société en commandite simple.

Société en commandite
Une société en commandite, ou société en commandite simple (SCS) est une forme de société dans laquelle un commanditaire fournit l'essentiel des fonds mais confie la gérance de la société au commandité, qui dispose de prérogatives accrues à raison des plus grands risques encourus. Cette forme est aujourd'hui rare, mais néanmoins présente dans plusieurs systèmes civilistes.

Il convient de la distinguer de la société en commandite par actions (SCA), plus fréquente.

La loi no 2015-990 du 6 août 2015[Où ?] a créé la société de libre partenariat (SLP) qui est une forme particulière de société en commandite simple.
Église Saint-Lazare de Tabriz
Cette église Saint-Lazare est une église catholique située à Tabriz en Iran, dans la province de l'Azerbaïdjan oriental. Dédiée à saint Lazare, elle a été construite en 1912 dans le quartier de Mearmear.

L'église possède une façade en briques. Elle mesure 30 mètres de hauteur et 15 mètres de largeur, avec un clocher sur un petit balcon[pas clair]. Elle est toujours ouverte au culte.

Province d'Azerbaïdjan oriental
L'Azerbaïdjan oriental ou Azerbaïdjan de l'Est (Şərqi Azərbaycan Ostanı en azéri, آذربایجان شرقی, Āzarbāyjān-e Šarqi en persan) est une province d'Iran faisant partie de l'Azerbaïdjan iranien. Il est situé au nord-ouest du pays, à la frontière de l'Arménie et de la république d'Azerbaïdjan. Sa capitale est Tabriz.
Capital fictif
Le capital fictif désigne dans l'analyse marxiste les relations sociales qui se greffent sur le circuit du capital pour en dériver de l'argent sans passer directement par l'exploitation économique du prolétariat: il s'agit principalement des titres d'emprunt d'État, des obligations d'entreprise et des actions. Ce concept est surtout connu à travers le volume III du Capital de Marx. Il sert aujourd'hui principalement à expliquer la spéculation financière.

Prolétariat
Le prolétariat est, selon Karl Marx notamment, la classe sociale opposée à la classe capitaliste. Elle est formée par les prolétaires, également désignés couramment comme travailleurs.

Le prolétaire ne possède ni capital ni moyens de production et doit donc, pour subvenir à ses besoins, avoir recours au travail salarié et à la vente de sa force de travail. Le prolétariat ne se réduit donc pas au stéréotype de l'ouvrier en blouse bleue ni du travailleur souillé des mines, mais recouvre l'ensemble des êtres humains qui doivent se soumettre à un travail salarié, quels que soient leur niveau de vie et le niveau de leur salaire.

Le philosophe Bernard Stiegler prolonge le concept marxiste de prolétarisation, qu'il définit comme le « processus de dépossession des savoirs ».
Gustave Dalman
Gustave Dalman (Gustaf Hermann Dalman) est un théologien luthérien et professeur d'université allemand, né le 9 juin 1855 à Niesky (province de Silésie) et mort le 19 août 1941 à Herrnhut, en Saxe. Il est le fondateur et le premier directeur de l'Institut protestant allemand d'archéologie à Jérusalem.

Niesky
Niesky, en sorabe : Niska, est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Görlitz, dans le district de Dresde. Sa population est en constante diminution, elle est passée de 12 359 habitants en 1984 à 9 402 en 2018.
Parc national marin d'Alonissos
Le parc national marin d'Alonissos du nord des Sporades (en grec moderne : Εθνικό Θαλάσσιο Πάρκο Αλοννήσου Βορείων Σποράδων / Ethnikó Thalássio Párko Alonnísou Boreíon Sporádon) est le premier parc national marin de Grèce. Il a été créé en 1992. Il se situe dans l'est du pays et englobe les Îles Sporades. Il occupe une superficie de 251 440 hectares. Outre la zone maritime, le parc comprend l’île d’Alonissos, six îles plus petites (Peristéra, Kyrá Panagiá, Gioúra, Psathoúra, Pipéri et Skántzoura), ainsi que 22 îlots inhabités et affleurements rocheux.

Gioúra
Gioúra (en grec moderne : Γιούρα) est une île grecque inhabitée à l'est des Sporades. Elle fait partie administrativement de la municipalité d'Alonissos. 
Lors du recensement de 1991, elle comptait encore un habitant, ce qui en faisait le plus petit district municipal de Grèce, en nombre d'habitants. Elle est aujourd'hui abandonnée.

À l'est se trouve l'île de Pipéri.
Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson 1971
Les Pays-Bas ont participé au Concours Eurovision de la chanson 1971 le 3 avril à Dublin, en Irlande. C'est la 16e participation des Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le duo Saskia & Serge et la chanson Tijd, sélectionnés respectivement en interne et au moyen d'une finale nationale organisée par la Nederlandse Omroep Stichting (NOS).

Concours Eurovision de la chanson 1971
Le Concours Eurovision de la chanson 1971 fut la seizième édition du concours. Il se déroula le samedi 3 avril 1971, à Dublin, en Irlande. Il fut remporté par Monaco, avec la chanson Un Banc, Un Arbre, Une Rue, interprétée par Séverine. L'Espagne termina deuxième et l'Allemagne, troisième.
Gneiss d'Acasta
Le gneiss d’Acasta est un gneiss du genre tonalite provenant du craton du Lac des Esclaves  dans les Territoires du Nord-Ouest, au Canada. La roche affleure sur une île située 300 kilomètres au nord de Yellowknife. Les roches de cet affleurement se sont métamorphisées entre 3,58 et 4,031 milliards d'années : à ce titre, ce sont à ce jour les plus vieilles roches connues de la croûte terrestre.

Décrit pour la première fois en 1989, l'affleurement doit son nom à la proximité de l'Acasta, rivière s'écoulant à l'est du Grand lac de l'Ours. L'affleurement d'Acasta se trouve dans une zone peu accessible du territoire des Tłı̨chǫ.

Affleurement
En géologie, un affleurement est un ensemble de roches non séparées du sous-sol, étant mis à nu par un ensemble de facteurs (érosion hydraulique, fluvioglaciaire, marine ou activité humaine) sans être masquées par des formations superficielles (sol, éboulis, alluvions, dépôts éoliens ou glaciaires…).

L'affleurement proprement dit est le site où la roche constituant le sous-sol apparaît à la surface. Sur la majeure partie de la surface terrestre de la Terre car, dans la plupart des endroits, le substratum rocheux ou les dépôts de surface sont recouverts d'une couverture de sol et de végétation, si bien que l'affleurement ne peut être ni vu ni examiné de près.
Danielle Thiéry
Danielle Thiéry, née le 15 octobre 1947 à Viévigne en Côte-d'Or, est une ancienne commissaire divisionnaire (l'une des premières femmes de l’histoire de la police française à accéder à ce grade), elle est aujourd'hui écrivain.

Rivages/Noir
Rivages/Noir est une collection de romans noirs et de romans policiers au format poche créée par François Guérif en 1986 au sein de la maison d’édition Rivages.

En 1988, une collection jumelle Rivages/Mystère est créée pour accueillir des romans policiers de détection, des thrillers anglais et des textes historiques du genre, avant de disparaître en 2003.

En 2020, la collection policière grand format de l'éditeur, Rivages/Thriller, prend le nom de Rivages/Noir, mais seules les parutions en format poche continuent de recevoir un numéro.
Ana Dias Lourenço
Ana Afonso Dias Lourenço, née le 13 avril 1957 à Luanda en Angola, est une économiste, politicienne et ancienne ministre du gouvernement angolaise. Elle est première dame angolaise depuis septembre 2017 en tant qu'épouse du président angolais João Lourenço.

Lourenço est au ministère de la Planification depuis 1997, d'abord vice-ministre de la Planification de 1997 à 1999 et ministre nationale de la Planification de 1999 à 2012. Depuis le 30 septembre 2006, elle est présidente de la Communauté de développement d'Afrique australe. Lourenço était le sixième candidat sur la liste nationale du MPLA aux élections législatives de septembre 2008,. Elle remporte un siège lors de cette élection, au cours de laquelle le MPLA a remporté une écrasante majorité à l'Assemblée nationale.

Mouvement populaire de libération de l'Angola
Le Mouvement populaire de libération de l'Angola, en portugais : Movimento Popular de Libertação de Angola, abrégé MPLA est un parti politique angolais. Il participe à la guerre d'indépendance qui s'achève en 1975 et dirige ensuite la république populaire d'Angola. Il est notamment en conflit avec l'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola (UNITA), le Front national de libération de l'Angola (FNLA) et le Front de libération de l'enclave de Cabinda (FLEC).
Fluorure d'argent(I)
Le fluorure d'argent (I) (AgF) est un composé inorganique. C'est un des trois principaux fluorures d'argent, les autres étant l'hémifluorure d'argent Ag2F et le difluorure d'argent AgF2. Le fluorure d'argent(I) a peu d'applications spécifiques. Il peut être employé comme agent de fluoration et de désilylation en synthèse organique et comme antiseptique en solution aqueuse pour le traitement local de caries.

Les hydrates de fluorure d'argent(I) sont incolores, tandis que les composés anhydrides purs sont jaunes.

Acétonitrile
L'acétonitrile, ou cyanure de méthyle, est un composé organique de formule CH3CN. Ce liquide incolore, d'odeur sucrée, est le nitrile organique le plus simple, et très souvent utilisé en tant que solvant.
Albert Rivaud
Albert Rivaud, né le 14 mai 1876 à Nice (Alpes-Maritimes) et mort le 15 septembre 1956 à Bourges (Cher), est un professeur de philosophie et homme politique français, ministre de l'Éducation nationale dans le gouvernement Pétain, du 16 juin au 12 juillet 1940.

Gouvernement Pétain
Le gouvernement Philippe Pétain est le dernier gouvernement de la Troisième République en France. Succédant le 16 juin 1940 au cabinet de Paul Reynaud, il a été constitué en pleine débâcle, lors de l'invasion de la France par le Troisième Reich au début de la Seconde Guerre mondiale. Il fut dirigé jusqu'au 10 juillet 1940 par Philippe Pétain, favorable à l'armistice, contrairement au général de Gaulle, ce dernier étant favorable à la poursuite du combat dans le Conseil de défense de l'Empire. Il est suivi de l'installation du gouvernement Laval V du régime collaborationniste de Vichy dans la France occupée.
Ferme de la Marguerie
La ferme de la Marguerie est une demeure, du XIVe siècle, qui se dresse, dans le Bessin, sur le territoire de la commune française d'Étréham dans le département du Calvados, en région Normandie. L'édifice est partiellement inscrit au titre des monuments historiques.

Bessin
Le Bessin est un pays de la Normandie autrefois appelé Pagus Baiocensis (pays de Bayeux). Ses habitants gaulois étaient les Bajocasses ; ils sont aujourd'hui les Bessinois.

Le Bessin est bordé au nord par la mer de la Manche. Il s'étend d'est en ouest sur une largeur de 50 kilomètres, de Courseulles-sur-Mer à Isigny-sur-Mer et vers le sud, sur une distance de 30 kilomètres, buttant sur les derniers contreforts du Massif armoricain, juste avant Caumont-l'Éventé et le Pré-Bocage.
Sergueï Melikov
Sergueï Alimovich Melikov (russe : Сергей Алимович Меликов), né le 12 septembre 1965, est un homme d'État et chef militaire russe. Il est le chef de la république du Daghestan depuis le 5 octobre 2020.

Il a le grade civil de conseiller d'État effectif de la fédération de Russie de 1re classe.

Conseiller d'État effectif de la fédération de Russie de 1re classe
Le conseiller d'État effectif de la fédération de Russie de la 1re classe (russe : действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса) est le plus haut grade du service civil de la fédération de Russie.