hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andreï Skabelka
Andreï Ouladzimiravitch Skabelka - Андрэй Уладзіміравіч Скабелка ou en russe : Андрей Владимирович Скабелка Andreï Vladimirovitch Skabelka - (né le 20 janvier 1971 à Minsk en République socialiste soviétique de Biélorussie) est un joueur professionnel biélorusse de hockey sur glace devenu entraîneur. Il évolue au poste d'attaquant.

République socialiste soviétique de Biélorussie
La république socialiste soviétique de Biélorussie (en biélorusse Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка, Belarouskaïa Savietskaïa Satsyialistytchnaïa Respoublika ; en russe Белорусская Советская Социалистическая Республика, Belorousskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublik ; littéralement « République socialiste des conseils bélarusse / biélorusse ») ou plus rarement en français république socialiste soviétique de Bélarus était l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dissolution de cette dernière en 1991.
Allégorie de la débauche et du plaisir
Allégorie de la débauche et du plaisir est une œuvre du peintre néerlandais Jérôme Bosch réalisée entre 1490 et 1500. Elle est actuellement exposée à la Yale University Art Gallery à New Haven, dans le Connecticut.

Il s'agit du panneau gauche d'un triptyque, dont les différentes parties sont aujourd'hui séparées. Les autres panneaux du Triptyque du vagabond sont La Nef des fous et La mort de l'avare.

Jérôme Bosch
Jheronimus van Aken (prononcé : /ɦijeːˈroːnimʏs fɑn 'aːkə(n)/, dit Jérôme Bosch, ou Jheronimus Bosch (/bɔs/), né vers 1450 à Bois-le-Duc (en néerlandais : ‘s-Hertogenbosch, souvent abrégé en Den Bosch, d'où son pseudonyme) et mort en août 1516 dans la même ville, est un peintre des Pays-Bas bourguignons, rattaché au mouvement des primitifs flamands.

Membre de l'Illustre Confrérie de Notre-Dame, il fait partie en tant qu'artiste du fleuron de l'art gothique finissant fantastique et se rapproche culturellement de l'humanisme de la Renaissance, de la pensée d'Érasme et de Thomas More. Le Jardin des délices serait d'ailleurs, comme l’Utopia de More, une vision de ce que le monde pourrait être, s'il n'avait été corrompu par le mal.

« L'ambivalence du langage pictural surpasse ici l'énigme du contenu et ouvre à la peinture ce nouvel espace de liberté où elle devient un art au même titre que la poésie »

— Hans Belting, 2005.
Spring house
Une spring house – ou springhouse – est un édicule construit autour et au-dessus d'une source. Elle assure la propreté de l'eau qui en jaillit en la protégeant des feuilles qui tombent et des animaux qui pourraient chercher à venir s'y abreuver.

Si la source n'est pas une source chaude, la construction peut aussi faire office de glacière en permettant la réfrigération de l'air confiné à l'intérieur par la température basse du liquide qui sort de terre. Elle sert alors souvent de garde-manger pour la conservation des aliments.

Aux États-Unis, où ces constructions sont demeurées courantes dans les sites isolés, certaines sont inscrites au Registre national des lieux historiques. C'est le cas de la Soda Springs Cabin, une cabane qui enclôt les Soda Springs, dans le comté de Tuolumne et le parc national de Yosemite, en Californie.

Conservation des aliments
La conservation des aliments est un ensemble de procédés de traitement permettant de conserver les propriétés gustatives (certains y ajoutent du goût, en particulier ceux qui nécessitent un additif) et nutritives, les caractéristiques de texture et de couleur des denrées alimentaires. Et aussi leur comestibilité, par la prévention des éventuelles intoxications alimentaires.

La conservation des denrées alimentaires concerne donc tous les facteurs biotiques (micro-organismes, animaux, germination végétale…) et abiotiques (lumière, oxygène, chaleur, irradiation, UV…) qui peuvent détériorer la qualité de la denrée stockée. L'emballage et les conditions d'entreposage des aliments sont aussi essentiels.
Guerre des anges
La Guerre des anges ou Guerre dans les cieux ou Guerre des fils de lumière contre les fils des ténèbres est un épisode eschatologique de la fin des temps tel qu'écrit dans le Livre de l'Apocalypse (Ap 12:7-9). Un combat final se déroule dans les cieux et se conclut par une victoire définitive de Dieu et de l'archange Michel avec sa milice céleste sur Lucifer et ses anges déchus. Cette allégorie représente la victoire, à la fin du monde, du Bien sur le Mal et l’instauration du Royaume de Dieu dans l'univers.

Fin du monde
La fin du monde est le moment de la disparition de l'Univers, de la Terre ou de la seule humanité, telle qu'elle peut être imaginée par des individus, groupes ou des institutions. C'est un élément important de nombreuses religions et mythologies, et un sujet fréquemment mis en scène dans l'art et la littérature (de science-fiction notamment). Son caractère éminemment dramatique en fait également le sujet de multiples prédictions.

Son étude est l'eschatologie.
Leonard Frey
Leonard Frey (4 septembre 1938 – 24 août 1988) est un acteur américain. Il est nommé pour l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour son rôle dans le film musical de 1971 Un violon sur le toit. Il fait ses débuts sur scène dans une production Off-Broadway de Little Mary Sunshine et est nommé pour le Tony Award du meilleur acteur dans une pièce pour The National Health.

Tony Award du meilleur acteur dans une pièce
Le Tony Award du meilleur acteur dans une pièce (Tony Award for Best Performance by a Leading Actor in a Play) est un prix récompensant les meilleurs acteurs dans de nouvelles pièces ou des reprises jouées à Broadway, New York. Le prix existe depuis 1947 et, comme les autres Tony Awards, il est remis lors d'une cérémonie ayant lieu mi-juin, chaque année.
District d'Ang'angxi
Le district d'Ang'angxi (昂昂溪区 ; pinyin : Áng'ángxī Qū) est une subdivision administrative de la province du Heilongjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Qiqihar.

Les sites d'Angangxi, du néolithique.

Sites d'Angangxi
Les sites d'Angangxi (en chinois 昂昂溪遗址) se trouvent près de la ville de Qiqihar, dans le Heilongjiang, en Chine du Nord, et datent d'environ 5000 à 2000 av. J.-C. Dans cette région septentrionale au climat peu favorable à l'agriculture, les populations vivaient de chasse et de pêche, alors que, plus au sud, la Chine des plaines alluviales du Fleuve Jaune et du Yangzi Jiang était déjà néolithisée depuis quelques millénaires.
Ça commence aujourd'hui (émission de télévision)
Ça commence aujourd'hui est une émission de télévision française diffusée sur France 2 depuis le 28 août 2017 et présentée par Faustine Bollaert.

Elle est diffusée du lundi au vendredi à 13 h 55. Depuis septembre 2018, l'émission du vendredi est en direct.

En Belgique, elle est diffusée sur Tipik.

Lundi
Le lundi est le jour de la semaine qui succède au dimanche et qui précède le mardi. Il est considéré comme le premier jour de la semaine par la numérotation ISO depuis 1988, mais cette position varie selon les pays.
My Reason
My Reason, intitulée My Reason (Ma musique) en France, est une chanson du chanteur grec Demis Roussos, sortie en single en 1972 chez Philips Records. Elle est incluse sur son deuxième album studio Forever and Ever de 1973. Écrite par Stélios Vlavianós, Harry Chalkitis et Charalampe Chalkitis, l'enregistrement est réalisé par Demis Roussos.

Forever and Ever (album)
Forever and Ever est le deuxième album studio du chanteur grec Demis Roussos, sorti en 1973 chez Philips Records.

L'album connaît un grand succès et s'est classé en tête des classements internationaux d'albums en Allemagne, en Norvège et aux Pays-Bas et en deuxième position en Autriche. Il a également obtenu un disque de certification dans plusieurs pays.
Pont Eiffel de Conflans-Sainte-Honorine
Le pont Eiffel de Conflans-Sainte-Honorine est un pont ferroviaire permettant de traverser l'Oise entre Conflans-Sainte-Honorine et Andrésy. C'est un ouvrage d'art à double voie de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Mantes-Station par Conflans-Sainte-Honorine.

Ligne de Paris-Saint-Lazare à Mantes-Station par Conflans-Sainte-Honorine
La ligne de Paris-Saint-Lazare à Mantes-Station par Conflans-Sainte-Honorine est une ligne ferroviaire des Hauts-de-Seine, du Val-d'Oise et des Yvelines, en Île-de-France, d'une longueur de 58 kilomètres. Ouverte de 1851 à 1892, elle est depuis essentiellement parcourue par un trafic de banlieue en provenance ou à destination de la gare Saint-Lazare à Paris, actuel Transilien Paris-Saint-Lazare (ligne J), ainsi que par des circulations fret.

Elle constitue la ligne no 334 000 du réseau ferré national.
Conexion Latina
Conexion Latina est un groupe de jazz afro-cubain/salsa formé en Allemagne en 1980 par le tromboniste Rudi Fuesers avec des musiciens d'Amérique Latine (Colombie, Cuba, Jamaïque, Pérou, Porto Rico, Venezuela).

Parmi les musiciens qui ont joué avec le groupe figurent Benny Bailey, Dusko Goykovich, Larry Harlow, Nicky Marrero, Bobby Shew et Bobby Stern. Et parmi les producteurs/arrangeurs : Oscar Hernández, Alberto Naranjo et Marty Sheller. Label : Enja Records.

Jazz afro-cubain
Le jazz afro-cubain (espagnol : jazz afrocubano) est un courant du jazz issu du latin jazz. Il est développé par des musiciens d'origine afro-cubaine dans les années 1940 à Cuba. Les principaux représentants du genre sont les pianistes Bebo Valdés et Chucho Valdés.
Azovske (oblast de Zaporijjia)
Azovske (en ukrainien : Азовське, en russe : Азовское, Azovskoïe) est une commune rurale du sud de l'Ukraine, dépendante de l'oblast de Zaporijjia, du raïon de Berdiansk et de la communauté territoriale de la ville de Berdiansk. Sa population s'élevait à 2473 habitants en 2001.

Oblast de Zaporijjia
L’oblast de Zaporijjia (en ukrainien : Запорізька область, Zaporiz’ka oblast’) ou oblast de Zaporojie (en russe : Запорожская область, Zaporojskaïa oblast) est une subdivision administrative du sud-est de l’Ukraine. Sa capitale est la ville de Zaporijjia. Il compte 1,6 million d'habitants en 2022.
Kraniá (Tríkala)
Kraniá (grec moderne : Κρανιά) est une localité située dans le dème des Météores, dans le district régional de Tríkala, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 22 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Lybidska (métro de Kiev)
Lybidska (ukrainien : Либідська) est une station de la ligne Obolonsko-Teremkivska (M2) du métro de Kiev. Elle est située en limite des raïon de Holossiïv et de Petchersk de la ville de Kiev en Ukraine.

Mise en service en 1984, elle est desservie par les rames de la ligne M2. Le service est arrêté ou perturbé depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.

Raïon de Petchersk
Le raïon de Petchersk (en ukrainien : Печерський район) est un raïon (district) urbain de Kiev, la capitale de l'Ukraine.

Il correspond à peu de chose près au centre historique de la ville.
Il est traversé par la rue Bankova, la rue Ivan-Mazepa.
The Adelaide Hotel Toronto
Le Adelaide Hotel Toronto est un gratte-ciel multiple-usage situé à Toronto, construit par la compagnie Talon International Development Inc., possession du milliardaire canadien Alex Shnaider.[citation nécessaire]

Originellement, le nom de l'hôtel était Trump International Hotel and Tower Toronto. En 2017, l'hôtel a été renommé The Adelaide Hotel Toronto à la suite de diverses controverses reliés au président américain Donald Trump.

Le nom original de l'édifice provenait du promoteur immobilier Donald Trump qui est un actionnaire mineur du projet. Le gratte-ciel se situe au cœur du quartier financier de Toronto, au 311 Bay Street, à l'intersection des rues Bay et Adelaide. La construction a débuté le 12 octobre 2007 après la vente des dernières actions en septembre 2007.

Financial District (Toronto)
Le Financial District est un quartier du centre-ville de Toronto en Ontario au Canada.

Quartier d'affaires de la ville, il concentre les sièges sociaux de nombreuses entreprises canadiennes. Il est également la 8e place financière au monde; sa bourse est le Toronto Stock Exchange. Il est délimité par Queen Street West au nord, rue Yonge à l'est, rue Front (en) au sud et University Avenue à l'ouest.
Raymond Hoorelbeke
Raymond Hoorelbeke né le 3 janvier 1930 à Auxi-le-Château (Pas-de-Calais) et mort le 15 avril 2022, à l'âge de 92 ans, à Doullens (Somme) est un coureur cycliste français, professionnel de 1954 à 1962.

Doullens
Doullens (prononcé [d̪ulɑ̃])  est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

C'est dans la grande salle de l'hôtel de ville qu'est signée, le 26 mars 1918, l'acte confiant au général Foch, le « Commandement unique des forces alliées sur le front occidental » lors de la Première Guerre mondiale.

Doullens abrite, jusqu'en 2006, la base aérienne 922 Doullens, support de la station radar de Lucheux.
Stéphanie Solinas
Stéphanie Solinas, née en 1978 à La Tronche, est une artiste plasticienne et une chercheuse française. Sa production plastique se déploie dans de nombreux domaines : photographie, vidéo, sculpture, installation, dessin ou encore livre.

Art vidéo
L’art vidéo naît, en tant qu'expression artistique, au début des années 1960, de la rencontre de plasticiens, d'ingénieurs et de responsables de chaînes de télé qui cherchent de nouvelles possibilités d'utilisation du médium vidéo.
Route 226
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 226 dans le monde.

Route fédérale 226 en Allemagne

Route 226 au Québec, Canada

Route nationale 226 en France

Route régionale 226 en Slovénie

Route comtale 226 en Suède

Route nationale 226
La route nationale 226 ou RN 226 était une route nationale française reliant l'échangeur n° 9 de l'A 11 à la RN 23 au sud-ouest du Mans. À la suite de la réforme de 2006, elle a été déclassée en RD 326.

Portail de la route

Portail de la Sarthe
Raïon de Ternopil
Le raïon de Ternopil (en ukrainien : Тернопільський район) est un raïon situé dans l'oblast de Ternopil en Ukraine. Son chef-lieu est Ternopil.

En 2020, avec la réforme administrative, l'ancien raïon de Ternopil s'agrandit en absorbant ses voisins : raïon de Berejany, raïon de Kozova, raïon de Pidhaitsi, raïon de Pidvolochysk, raïon de Terebovlia, raïon de Zboriv q'une partie du raïon de Zbaraj et la municipalité de Berejany.

Avant juillet 2020

nouveau raïon.

Ternopil
Ternopil (en ukrainien : Тернопіль) (Tarnopol en polonais, Ternopol en russe : Тернополь) est une ville de l'Ukraine occidentale et la capitale administrative de l'oblast de Ternopil. Sa population s'élevait à 224 565 habitants en 2021.

Fondée en 1540 dans le cadre du royaume de Pologne sous le nom de Tarnopol, la ville fait partie de la république des Deux Nations (Pologne et Lituanie) à partir de 1569. De 1772 à 1918, elle fait partie des territoires des Habsbourg d'Autriche, puis de l'empire d'Autriche, enfin de l'empire d'Autriche-Hongrie.

De 1919 à 1939, elle est de nouveau polonaise. Occupée par l'URSS de 1939 à 1941, puis par l'Allemagne de 1941 à 1944, elle fait partie de l'Ukraine soviétique  de 1944 à 1991 et de l'Ukraine indépendante depuis cette date.
Bureau des archives du Ministère japonais des affaires étrangères
Le bureau des archives du Ministère japonais des affaires étrangères (外務省外交史料館, Gaimushō Gaikō Shiryōkan) à Tokyo, Japon, est le bureau du Ministère japonais des Affaires étrangères responsable de l'archivage des documents diplomatiques du Japon,.

Une salle d'exposition près du bâtiment des archives (別館展示室) dans laquelle sont régulièrement organisées des présentations est ouverte  gratuitement à la visite.

Ratification du Traité de paix et d'amitié nippo-américain, 21 février 1855.

Traité d'amitié et de commerce entre le Japon et les États-Unis, 29 juillet 1858.

Traité de paix sino-japonais, 17 avril 1895.

Traité de paix nippo-russe, 5 septembre 1905.

Traité de Portsmouth
Le traité de Portsmouth entérine la fin de la guerre russo-japonaise de 1904-1905. Il est signé le 5 septembre 1905 à l’issue de négociations qui se déroulent aux chantiers navals de la Marine de Portsmouth, près de la ville de Portsmouth aux États-Unis.

Le traité est rédigé en langues anglaise et française, le français étant explicitement mentionné comme la langue de référence à laquelle se rapporter en cas d’ambiguïté d’une disposition.
Pont de la Rivière-du-Chêne
Le pont de la Rivière-du-Chêne est un pont routier situé en Chaudière-Appalaches qui relie les deux rives de la rivière du Chêne entre les municipalités de Leclercville et de Saint-Édouard-de-Lotbinière.

Saint-Édouard-de-Lotbinière
Saint-Édouard-de-Lotbinière est une municipalité de paroisse du Québec d'environ 1 311 habitants située dans la MRC de Lotbinière dans la Chaudière-Appalaches.

Cette municipalité, constituée le 1er décembre 1862, a une superficie d'environ 98,5 km2 et a une densité d'environ 12,59 habitants/km2.

Les personnes de cette municipalité sont des Saint-Édouardiens et des Saint-Édouardiennes, surnommées des casses à rouleaux.
Famille de Marchant et d'Ansembourg
La famille de Marchant et d'Ansembourg (prononcez « dans'bourg ») est une famille de la noblesse belge et, anciennement, de la noblesse du Saint-Empire. Elle est originaire de Bouvignes-sur-Meuse. Elle s’enrichit grâce au commerce de la sidérurgie et, au XVIIe siècle, achète le château d’Ansembourg au grand-duché de Luxembourg, à proximité de mines de fer. Elle est anoblie avec Thomas de Marchant, créé « baron d'Ansembourg » le 10 septembre 1728. Le 1er octobre 1749, le baron Lambert de Marchant est élevé au titre de « comte d'Ansembourg » par l'impératrice Marie-Thérèse d'Autriche. Le 16 juillet 1750, l'empereur François II du Saint-Empire accorde la dignité héréditaire de « comte du Saint-Empire » au comte Lambert de Marchant et d'Ansembourg.

Bouvignes-sur-Meuse
Bouvignes-sur-Meuse (en wallon Bovegne) est un village (et ancienne ville) en bord de Meuse (rive gauche) immédiatement au nord de la ville de Dinant (Province de Namur en Belgique), dont elle fait aujourd'hui partie. C'était une commune à part entière avant sa fusion avec Dinant le 1er janvier 1965.
Fédération hambourgeoise de football
La Fédération hambourgeoise de football (HFV, allemand : Hamburger Fußball-Verband) est une fédération régionale de football, membre de la DFB, subalterne de la Norddeutscher Fußball-Verband (NFV)

La HFV couvre le territoire de la Ville libre de Hambourg, ainsi que l'arrondissement de Pinneberg, faisant partie administrativement du Schleswig-Holstein, et la partie Sud des arrondissements de Stormarn et de Segeberg. Le territoire couvert et le nombre de clubs de cette fédération régionale sont un des plus petits des 21 fédérations régionales de la DFB, mais en termes de densité clubs/superficie, c'est une des plus élevées. Elle compte 211 821 licenciés dans 396 clubs (2023).

Gauliga Marches du Nord
La Gauliga Marches du Nord (en Allemand: Gauliga Nordmark) fut une ligue de football (de Division 1) imposée par le NSRL en 1933.

Dès leur arrivée au pouvoir en mars 1933, Adolf Hitler et le NSDAP imposèrent une réorganisation administrative drastique (voir Liste des Gaue) à l'Allemagne. Administrativement, les "Gaue" Hambourg, Mecklembourg et Schleswig-Holstein remplacèrent l’ancienne province prussienne de Schleswig-Holstein et d’autres Etats (Mecklembourg-Strelitz, Mecklembourg-Schwerin, Oldenbourg) ou Ville libres  (Hambourg et Lübeck), qui étaient des entités de la République de Weimar.

En 1942, la Gauliga Marches du Nord fut scindée en trois Gauligen distinctes qui prirent le nom de la Gau à laquelle elle se rapportait: Gauliga Hambourg, Gauliga Mecklembourg et Gauliga Schleswig-Holstein.

Ces trois Gauligen furent démantelées en 1945.
Cristina Restelli
Cristina Restelli est une karatéka italienne née à Brescia le 10 octobre 1965. Elle est surtout connue pour avoir remporté l'épreuve de kata individuel féminin aux championnats d'Europe de karaté 1986, 1987, 1988 et 1989.

Championnats d'Europe de karaté 1987
Les championnats d'Europe de karaté 1987 sont des championnats internationaux de karaté qui ont eu lieu à Glasgow, en Écosse, en 1987. Cette édition a été la 22e des championnats d'Europe de karaté seniors organisés par la Fédération européenne de karaté chaque année depuis 1966. Un total de 310 athlètes provenant de 21 pays y ont participé.
Carlotta Grisi
Carlotta Grisi est une danseuse italienne, de son vrai nom Caronne Adele Giuseppina Maria Grisi, née à Visinada (Istrie) dans l'actuelle Croatie, le 28 juin 1819 et morte à Saint-Jean (Genève), le 20 mai 1899.

Compagne du maître de ballet Jules Perrot, elle fait partie de la grande famille des ballerines dites « romantiques » avec, entre autres, Marie Taglioni, Fanny Elssler, Fanny Cerrito, Emma Livry. Elle a, en particulier, créé le rôle-titre du ballet Giselle, écrit par Adolphe Adam et Théophile Gautier, en 1841.

Sa sœur, la chanteuse Ernesta, était la compagne de Théophile Gautier, sa tante était la cantatrice Giuseppina Grassini, et les grandes cantatrices Giuditta et Giulia Grisi étaient ses cousines germaines.

Vižinada
Vižinada (en italien : Visinada) est un village et une municipalité située dans le comitat d'Istrie, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 1 137 habitants, dont 73,09 % de Croates et 10,20 % d'Italiens et le village seul comptait 276 habitants.
Raymond E. S. Williamson
Raymond Eccleston Serveira Williamson (1er septembre 1894 - 27 septembre 1957) est un officier très décoré de l'armée de terre américaine (US Army) qui a servi pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale. Diplômé de l'Académie militaire des États-Unis, il est surtout connu pour avoir servi pendant la Seconde Guerre mondiale en tant que commandant général du Service Command, théâtre d'opérations du Pacifique Sud, et en tant que commandant adjoint de division (ADC) de la 91e division d'infanterie (91st Infantry Division) pendant la campagne d'Italie.

Williamson est resté dans l'armée après la fin de la Seconde Guerre mondiale et a occupé plusieurs postes importants, dont celui d'attaché militaire au Canada, puis au Royaume-Uni, et de commandant général de la 3e division blindée (3rd Armored Division),,,.

Rear admiral (États-Unis)
Rear admiral (littéralement « amiral de l'arrière ») est un grade d'officier général dans la marine militaire américaine. Il est situé entre le grade de captain et celui de vice admiral. Il est divisé entre Lower Half (une étoile) et Upper Half (deux étoiles).
The Strange Death of Liberal England
The Strange Death of Liberal England est un livre écrit par George Dangerfield et publié en 1935.

Il défend la thèse que le Parti libéral au Royaume-Uni s'est ruiné en s'alliant à la Chambre des lords, sur le droit de vote des femmes, sur la question irlandaise et sur les syndicats, entre 1906-1914. Il a été nommé par l'éditeur Modern Library en 1999 comme l'un des 100 meilleurs essais publiés au XXe siècle. Au cours des dernières décennies, la plupart des chercheurs ont rejeté ses principales interprétations. D'un autre côté, le « livre a eu une influence extraordinaire. Presque aucun analyste important du Royaume-Uni moderne ne l'a cité et n'a pas fait usage de la compréhension fournie par Dangerfield ».

Paul Foot
Paul Foot, né le 8 novembre 1937 à Haïfa en Palestine et mort le 18 juillet 2004 à Stansted en Grande-Bretagne, est un militant trotskiste anglais, membre du Parti socialiste des travailleurs, connu du grand public pour ses chroniques régulières dans la presse nationale (The Daily Mirror, The Guardian, Private Eye), ses biographies politiques (le Premier ministre travailliste Harold Wilson, le député conservateur anti-immigration Enoch Powell…) et ses enquêtes judiciaires (dont plusieurs ont révélé des erreurs judiciaires importantes).