hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dette souveraine
Une dette souveraine est une dette émise ou garantie par un émetteur souverain, c'est-à-dire un État ou une banque centrale, mais en aucun cas une entreprise ou un individu. Ces institutions sont alors redevables sous la forme d'obligations soit contractées auprès de banques, soit auprès du marché  financier public. Les détenteurs de ces obligations, des créanciers, peuvent être d'autres États ou banques, mais aussi des entreprises, des gestionnaires de portefeuilles ou de simples particuliers.

Créancier
Un créancier est une personne qui possède une créance représentée par un titre de créance sur une personne, une entreprise ou un État souverain, appelé débiteur. On distingue les créanciers privilégiés des créanciers chirographaires.

Le créancier peut avoir recours aux droits réels accessoires pour garantir l'exécution de l'obligation en jeu.
Église Saint-Georges de Kostolac
L'église Saint-Georges de Kostolac (en serbe cyrillique : Црква Светог Георгија у Костолцу ; en serbe latin : Crkva Svetog Georgija u Kostolcu) est une église orthodoxe serbe située à Kostolac, sur le territoire de la ville de Požarevac et dans le district de Braničevo en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1733).

Braničevo (district)
Le district de Braničevo (en serbe cyrillique : Браничевски округ ; en serbe latin : Braničevski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 180 480 habitants. Le centre administratif du district de Braničevo est la ville de Požarevac.

Le district est situé au nord-est de la Serbie.
Saison 2023-2024 du Biarritz olympique Pays basque
Cette page présente la saison 2023-2024 du Biarritz olympique Pays basque en Pro D2, qui est la cent huitième saison de l'histoire du club. L'équipe évolue sous les directives de Renaud Dulin, Roger Ripol et Jean-Emmanuel Cassin, avec le renfort de Simon Mannix à partir de décembre 2023.

Le BO termine à la quatorzième place du championnat.

Championnat de France de rugby à XV de 2e division 2023-2024
‌

La saison 2023-2024 de Pro D2 est la 24e édition du championnat de France professionnel de rugby à XV de 2e division. Elle oppose les 16 meilleures équipes professionnelles françaises de rugby après celles de Top 14. La saison débute le 19 août 2023 et se termine le 7 juin 2024 lors de la finale pour le titre de champion de France de deuxième division.

Oyonnax Rugby est champion en titre après sa victoire contre le FC Grenoble en finale lors de la saison précédente. Seule la première équipe évolue pour cette saison en Top 14, après la défaite en barrage de la seconde contre l'USA Perpignan et la relégation en Pro D2 du CA Brive. Le Valence Romans Drôme Rugby, champion de Nationale, ainsi que l'US Dax, finaliste, sont les promus en Pro D2 pour cette saison.
Temple des dieux égyptiens
Les termes temple des dieux égyptiens ou sanctuaire des dieux égyptiens peuvent faire référence aux sanctuaires antiques suivants :

Temple des dieux égyptiens, à Délos

Temple des dieux égyptiens (de), à Gortyne

Sanctuaire des dieux égyptiens (fi), à Marathon

Sanctuaire des dieux égyptiens (fi), à Priène

Basilique rouge, à Pergame

Délos
Délos (grec ancien : Δῆλος / Délos, dorien : Δᾶλος / Dalos, grec moderne : Δήλος / Đílos) est l’une des îles des Cyclades, en Grèce. Minuscule (3,5 km2), aride, depuis longtemps inhabitée, elle se situe à l’est de l’île de Rhénée (14 km2, inhabitée) et à l’ouest de Mykonos. Ses pentes sont douces et le mont Cynthe ne dépasse pas 113 m. L’abri portuaire a toujours été exposé aux vents qui, dès qu’ils se lèvent, rendent l’île inaccessible. Dans la partie basse se trouvait jadis un lac sacré d’eau douce, aujourd’hui à sec.

Elle a joué un rôle considérable en Grèce antique tant sur le plan commercial que religieux et politique ; son rayonnement a connu son apogée au VIe siècle av. J.-C. L’île avait alors de l’eau potable. Le site a été inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco en 1990.
Castaldi
Castaldi est un patronyme italien notamment porté par :

Alfonso Castaldi (1874-1942), compositeur, chef d'orchestre et pédagogue roumain d’origine italienne ;

Bellerofonte Castaldi (1581-1649), compositeur baroque, poète et luthiste italien ;

Benjamin Castaldi (1970-), animateur français ;

Jean-Pierre Castaldi (1944-), acteur français, père de Benjamin Castadi ;

Vincenzo Castaldi (1916-1970), joueur d'échecs italien.

Benjamin Castaldi
Benjamin Castaldi , né le 28 mars 1970 à Boulogne-Billancourt, dans les Hauts-de-Seine, est un animateur et chroniqueur français, qui s'est fait connaître notamment pour avoir présenté les deux saisons de Loft Story en 2001 et 2002 sur M6 puis les huit premières saisons de Secret Story de 2007 à 2014 sur TF1.

Issu d'une famille de comédiens, il est le fils de Jean-Pierre Castaldi et de Catherine Allégret, le petit-fils d'Yves Allégret, d'Yves Montand (grand-père adoptif) et de Simone Signoret.
Équipe de Suisse de football à la Coupe du monde 1950
L'équipe de Suisse de football participe à sa troisième Coupe du monde lors de l'édition 1950 qui se tient au Brésil du 24 juin 1950 au 16 juillet 1950. La nation se présente après avoir été quart de finaliste en 1938.

Le tournoi devait réunir seize nations réparties en quatre groupes de quatre équipes au premier tour, le vainqueur de chaque groupe se qualifiant pour la poule finale. Trois nations déclarent forfait et les groupes 3 et 4 ne comptent respectivement que trois et deux équipes. La Suisse, 3e du groupe 1, est éliminée au premier tour.

Équipe du Luxembourg de football
L'équipe du Luxembourg de football, créée en 1908 et affiliée à la Fédération internationale de football association depuis 1910, est l'équipe nationale qui représente le Luxembourg dans les compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération luxembourgeoise de football (FLF). Elle sélectionne les meilleurs joueurs luxembourgeois. Ces derniers, composant cette équipe, sont traditionnellement appelés D'Roud Léiwen (« Les Lions rouges »).

La sélection, dirigée par Luc Holtz depuis 2010, évolue en général à domicile au stade Josy-Barthel, situé dans la ville de Luxembourg puis à partir de septembre 2021 dans le nouveau stade de Luxembourg situé dans la même ville.
Rassemblement européen de la liberté
Le Rassemblement européen de la liberté (REL) est une éphémère plate-forme politique nationaliste française (d'orientation européiste), créée en novembre 1966 par le Mouvement nationaliste du progrès (autour de Dominique Venner dit Julien Lebel, Jean Mabire, Pierre Bousquet, Pierre Krebs, etc.) et active jusqu'en 1969. Le parti n'eut aucun candidat élu aux élections législatives de 1967. Les listes REL totalisèrent en moyenne 2,58 % des suffrages exprimés, avec des pointes à 3,8 % dans la quatrième circonscription des Bouches-du-Rhône (Marseille) et 4,4 % dans la deuxième circonscription de la Moselle (Metz). Candidate du REL pour les élections législatives du 23 juin 1968, Édith Gérard, proposera aux électeurs une profession de foi annonçant le futur ethno-différencialisme néo-droitier.

Héritier des idées d'Europe-Action, le REL professe également un nationalisme européen préfigurant celui qui sera développé ultérieurement par le GRECE.

Ethno-différentialisme
L’ethno-différentialisme (ou différentialisme ou ethno-pluralisme) est un modèle introduit par l'extrême droite néofasciste selon lequel des régions indépendantes divisées par ethnies devraient être établies,. Le concept a été théorisé par la Nouvelle Droite, courant issu du GRECE. Antithèse de l'universalisme qui s'oppose aux différences et aux particularismes, il prône la reconnaissance d'un héritage culturel propre à chaque ethnie qui mérite d'être reconnu et préservé par les institutions politiques. Cela consiste à dire que même s'il ne peut y avoir de hiérarchie des races ni des cultures, celles-ci ne doivent cependant pas se mélanger mais rester séparées et cloisonnées. D'après Étienne Balibar et Pierre-André Taguieff, l'ethno-différentialisme permet ainsi de passer du racisme biologique au racisme culturel,.
Tournoi d'ouverture du championnat du Honduras de football 2012
Le Tournoi Apertura 2012 est le trentième tournoi saisonnier disputé au Honduras.

C'est cependant la 61e fois que le titre de champion du Honduras est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le CD Olimpia a conservé son titre de champion du Honduras face aux neuf meilleurs clubs honduriens.

Chacun des dix clubs participant était confronté deux fois aux neuf autres équipes. Puis les six meilleures se sont affrontées lors d'une phase finale à la fin du tournoi.

Seulement une place était qualificative pour la Ligue des champions de la CONCACAF.

Club Deportivo Olimpia
Le Club Deportivo Olimpia, appelé plus simplement CD Olimpia est un club hondurien de football basé dans la ville de Tegucigalpa, capitale du pays.

Le club joue à domicile au stade national de Tegucigalpa. Olimpia est considéré comme le plus grand club du Honduras grâce à ses 35 titres de champions, ses trois Coupes des champions de la zone UNCAF et surtout ses deux Coupe des champions de la CONCACAF aujourd'hui renommée en Ligue des champions de la CONCACAF .
Allée couverte de Plate-Roche
L'allée couverte de Plate-Roche est une allée couverte (long dolmen composé d'une chambre unique) située sur la commune de Saint-Lunaire, Ille-et-Vilaine, en France. L'allée couverte est découverte en 1975 lors de travaux de terrassement près du moulin de Saint-Lunaire.

Allée couverte
Une allée couverte est un type particulier de dolmen. Les distinctions entre dolmen long, allée couverte et allée sépulcrale sont parfois difficiles du fait de la continuité d'évolution entre les trois formes standard.

Les allées couvertes les plus représentatives se trouvent en Bretagne, en Île-de-France et en Aquitaine. Elles ont été, pour une grande majorité, construites au Néolithique final, et au Chalcolithique.
Carte géologique de la France
La carte géologique de la France est la représentation graphique sous forme de carte de la géologie du territoire français.

Aujourd'hui, la quasi-totalité de la France a été cartographiée au 1/50 000, et le Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM) se lance dans la couverture du territoire à une échelle intermédiaire plus régionale (1/250 000). Parallèlement, le BRGM informatise ces cartes sous la forme d'un système d'information géographique (SIG) et les met gratuitement à disposition sur internet par le biais du portail InfoTerre.

Représentation graphique
La représentation graphique est l'inscription de signes et de formes sur une surface support pour désigner des concepts ou des réalités concrètes, voire en exprimer des propriétés et relations, par le biais de la perception visuelle (ou plus rarement tactile) de leur agencement. Elle peut s’appuyer sur représentation figurative proche de leur apparence réelle, utiliser des symboles tels que les chiffres ou certains pictogrammes modernes, et organiser les informations selon des structures telles que la frise chronologique, les cartes, les graphes, diagrammes et tableaux,…

Ces représentations apparaissent dans tous les domaines de l'art et des sciences, pour la communication et l'enregistrement d'informations. Ce sont des outils d'analyse, de médiation de compréhension et de communication.

Elles se distinguent des représentations en trois dimensions et du problème de l’encodage en informatique ou en théorie du signal.
Jessie Mann
Janet Mann (Jessie) (20 janvier 1805 – 21 avril 1867) est une photographe écossaise. Elle est l'assistante de studio des pionniers écossais de la photographie David Octavius Hill et Robert Adamson, et « une candidate sérieuse au titre de première femme photographe écossaise »,. Elle est une des premières femmes au monde à s'être impliquée dans la photographie.

Écossais (peuple)
Les Écossais correspondent au peuple et à la nation qui occupent l'Écosse. Ils sont les descendants des anciens Pictes, Gaëls, avec des apports de Bretons insulaires, d'Angles, de Saxons et de Normands (Vikings norrois, danois et plus tard les Normands de France).
Igor Choulepov
Igor Iourievitch Choulepov (en russe : Игорь Юрьевич Шулепов) est un joueur russe de volley-ball né le 16 novembre 1972 à Sverdlovsk (oblast de Sverdlovsk, alors en URSS, aujourd'hui appelée Iekaterinbourg). Il mesure 2,03 m et joue réceptionneur-attaquant. Il totalise 157 sélections en équipe de Russie.

Championnat de Russie masculin de volley-ball
Le championnat de Russie de volley-ball succède au championnat d'URSS à partir de 1993. Cependant, une compétition nationale a également eu lieu dans chacun des pays membres de la CEI, ce qui explique la présence d'un champion national en 1992.
Pont du Beipanjiang (2003)
Le pont autoroutier du Beipanjiang, ou pont de Beipanjiang de 2003, est un pont suspendu d'une hauteur libre de 366 mètres, portant l'autoroute de Guanxing, près de la ville de Xingbei (Xinbeizhen), dans le xian de Zhenfeng (province du Guizhou), en Chine. Possédant une travée principale de 388 mètres, il est inauguré en 2003 et devient alors le pont le plus haut du monde. Il conserve ce record jusqu'en 2005, date à laquelle le pont-pipeline des gorges de Hegigio, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, le dépasse en altitude.

Pont-pipeline des gorges de Hegigio
Le pont-pipeline des gorges de Hegigio, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, atteint une hauteur de 393 mètres, ce qui en fait l'un des ponts les plus hauts au monde. Ce pont unique en son genre est également le deuxième plus haut pont-pipeline jamais construit, ayant été dépassé en 2018 par le pont-pipeline de Leibo, en Chine, qui atteint une hauteur libre de 405 mètres. Avec une portée de 470 mètres, il surplombe la rivière Tagari et sert au transport du pétrole extrait du gisement de Southeast Mananda, situé dans la province des Hautes Terres du Sud.

Inauguré en 2005, le pont-pipeline des gorges de Hegigio prend le titre de pont le plus haut du monde, un record qu'il détient pendant quatre ans, jusqu'à l'inauguration du pont du Siduhe, en 2009, en Chine.

Victime de graves dommages causés par le séisme de 2018 en Papouasie-Nouvelle-Guinée, l'ouvrage est finalement démoli en 2023, marquant la fin de son service après près de deux décennies d'exploitation,.
1636
L'année 1636 marque le tournant d'un monde en expansion, entre grandes découvertes, rivalités impériales et évolutions scientifiques naissantes.

L'année 1636 est une année bissextile qui commence un mardi.

Ferdinand d'Autriche (1609-1641)
Ferdinand d’Autriche (en espagnol, cardenal-infante don Fernando de España ; en allemand, Ferdinand von Österreich), appelé don Fernando ou encore cardinal-infant, né le 16 mai 1609  au palais de L’Escurial, mort le 9 novembre 1641 à Bruxelles est un gouverneur des Pays-Bas espagnols, cardinal, infant d’Espagne, archevêque de Tolède (1619-1641) et un chef militaire de la guerre de Trente Ans.
Ribarići (Ilijaš)
Ribarići (en serbe cyrillique : Рибарићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité d'Ilijaš, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 66 habitants.

Canton de Sarajevo
Sarajevo est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ayant Sarajevo comme ville principale. Il se compose de la ville de Sarajevo et cinq municipalites limitrophes.

Le canton de Sarajevo est bordé par le canton de Zenica-Doboj au nord-ouest, la Bosnie centrale à l'ouest, le canton d'Herzégovine-Neretva au sud-ouest et la république serbe de Bosnie et le canton du Podrinje bosnien à l'est. Avec 413 593 habitants (chiffre en 2013) et 323,9 habitants/km2, le canton de Sarajevo est le deuxième en population de la Fédération (après le canton de Tuzla),.
L'Impromptu de l'Hôtel de Condé
L'Impromptu de l'Hôtel de Condé est une comédie de l'avocat et dramaturge Antoine Jacob, dit Montfleury (1639?-1685), fils du comédien, composée en réponse à L'Impromptu de Versailles, dans lequel Molière critiquait, en le parodiant, le jeu tragique des comédiens de l'hôtel de Bourgogne. Elle fut créée le soir du 11 décembre 1663, à l'Hôtel de Condé, en présence de la famille royale, à l'occasion du mariage du duc d'Enghien, fils du « Grand Condé » avec Anne de Bavière, fille d’Anne de Gonzague, princesse Palatine, elle-même sœur de Marie de Gonzague, reine de Pologne depuis 1646. Elle fut ensuite donnée en public, sur la scène de l'hôtel de Bourgogne, et publiée au cours du mois de janvier suivant (achevé d'imprimer daté du 19) par le librairie Nicolas Pépingué.

Dans cette pièce, Molière est notamment moqué pour son interprétation de César dans La Mort de Pompée, tragédie de Corneille.

Henri-Jules de Bourbon-Condé
Henri-Jules de Bourbon-Condé, né le 23 juillet 1643 et décédé le 1er avril 1709, à Paris, est un prince français de la maison de Condé, branche cadette de la dynastie régnante des Bourbon. Fils de Louis II de Bourbon-Condé, surnommé le Grand Condé en raison de ses prouesses militaires, il succède à son père comme cinquième prince de Condé en 1686, à l'âge de 43 ans. Il hérite alors d'une multitude de titres et de charges, dont ceux de Grand maître de France et de Premier prince du sang. Homme riche et puissant, le prince Henri-Jules jouit d'une mauvaise réputation d'homme fourbe et violent.
St. John's-Est
St. John's-Est ((en) St. John's East, auparavant St. John's-Nord) est une circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador. Elle comprend les portions nord et est de la ville de St. John's ainsi que ses alentours, et l'île Bell, dans le nord-est de la péninsule Avalon de l'île de Terre-Neuve.

Les circonscriptions limitrophes sont Avalon et St. John's-Sud—Mount Pearl.

Île Bell (Terre-Neuve-et-Labrador)
L'île Bell est une île située au large de la péninsule d'Avalon à Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada, dans la baie de la Conception. Mesurant 9,7 kilomètres de longueur et 3,5 kilomètres de largeur, elle a une superficie de 34 kilomètres carrés. Son sous-sol est composé de grès et de schiste ordovicien à hématite rouge. Ce fut autrefois le site de grandes mines de minerai de fer.

L'île abrite trois communautés, dont la plus importante est la ville constituée en société de Wabana. Le gouvernement provincial exploite un service quotidien de traversier entre l'île et la ville de Portugal Cove–St. Philip's en utilisant les navires MV Flanders ou MV Legionnaire. Ils sont principalement utilisés par les navetteurs qui travaillent dans la région métropolitaine de Saint-Jean.
Alida (entreprise)
Alida est une entreprise de logiciels qui fournit une plateforme de veille de la clientèle basée sur l'infonuagique. Basée à Vancouver et anciennement connue sous le nom de Vision Critical, la société a été fondée par Andrew Reid en 2000 et travaille avec plus de 700 marques dans le monde entier.

Alida a été classée 46e entreprise de développement de logiciels à la plus forte croissance au Canada par le magazine Profit (en) en 2015.

L'entreprise a également remporté des prix pour sa culture d'entreprise, notamment le Prix national des ressources humaines 2017, l'un des 50 lieux de travail les plus engagés en Amérique du Nord en 2016 et les meilleurs employeurs pour les jeunes au Canada en 2016.

En 2018, Alida a reçu un grand prix de l'innovation du Business Intelligence Group.

Culture d'entreprise
La culture d'entreprise est un ensemble de connaissances, de valeurs et de comportements qui facilitent le fonctionnement d’une entreprise en étant partagé par la plupart de ses membres.

Selon Elliot Jacques cet ensemble doit être appris et admis de façon le plus souvent implicite par les nouveaux membres pour qu'ils soient acceptés dans l'entreprise.

« La culture caractérise l'entreprise et la distingue des autres, dans son apparence et, surtout, dans ses façons de réagir aux situations courantes de la vie de l'entreprise ».

La culture d’entreprise a cette étrange qualité d’être la chose la plus partagée et la moins formalisée. Dans le monde de la formalisation, l’informel nous échappe alors qu’il constitue la vraie différenciation d’avec les concurrents.
Hoheit tanzt Walzer (film, 1935)
Hoheit tanzt Walzer (en français Votre Altesse danse la valse) est un film austro-tchécoslovaque réalisé par Max Neufeld sorti en 1935.

Il s'agit d'une adaptation de l'opérette de Leo Ascher sur un livret de Julius Brammer et Alfred Grünwald,.

Alfred Grünwald
Alfred Grünwald est un librettiste autrichien, né le 16 février 1884 à Vienne et mort le 25 février 1951 à New York.

Alfred Grünwald est principalement connu pour ses collaborations avec des compositeurs tels que Franz Lehár, Emmerich Kálmán et Robert Stolz. Actif durant l’âge d’or de l’opérette viennoise, il a contribué à de nombreux succès du genre dans les années 1920 et 1930.

De confession juive, Grünwald a fui l’Autriche après l’Anschluss de 1938 pour échapper aux persécutions nazies. Il s’est réfugié aux États-Unis, où il a poursuivi sa carrière dans le domaine du théâtre et de l’écriture jusqu’à sa mort à New York en 1951.
Salaam Remi
Salaam Remi Gibbs est un producteur et musicien américain évoluant principalement dans le hip-hop et le RnB. Il est surtout connu pour ses collaborations avec Amy Winehouse, Estelle et pour ses productions pour le rappeur Nas avec qui il travaille régulièrement depuis les années 2000 (notamment Made U Look sur l'album God's Son publié en 2002).

Livvi Franc
Livvi Franc, nom de scène de Olivia Charlotte Waithe, née le 31 mai 1988, est une auteur-compositeur-interprète britannique.

À l'été 2009, elle a sorti son premier single Now I'm That Bitch. La chanson a été classée au Billboard Hot Dance Club Songs. Ensuite, elle a sorti son deuxième single Automatik. Produit par RedOne. La chanson s'est classé à la 6e place aux États-Unis Hot Dance Club Songs. Durant à la fin de 2010, l'album a été mis de côté par Jive Records et Livvi Franc a quitté Jive Records, pour aller signer à Warner Bros Records où elle termine actuellement son premier album à venir. Lors d'une session Ustream, Franc dit-elle retarde de travailler sur son propre album et à la place se concentre sur l'écriture pour les autres actes.

En 2009, Livvi Franc sort son premier single et clip, Now I'm That Bitch en collaboration avec le rappeur cubano-américain Pitbull.

En 2012, elle a participé à l'écriture de la chanson Got Me Good de Ciara et à l'album Lotus.
Haplogroupe R1b-L21
En génétique humaine, le groupe R1b-L21 est un sous-clade de l'haplogroupe R1b. Il est apparu il y a environ 4 500 ans dans le Sud de l'Allemagne. Ce sous-clade est particulièrement présent parmi les populations peuplant le Nord-Ouest de l'Europe.

Haplogroupe
Dans l'étude de l'évolution moléculaire, un haplogroupe est un grand groupe d'haplotypes, qui sont des séries d'allèles situés à des sites spécifiques dans un chromosome et qui sont définis par des mutations par polymorphisme nucléotidique singulier.

Pour la génétique humaine, les haplogroupes qu'on étudie généralement[pourquoi ?] sont des haplogroupes du chromosome Y (ADN-Y) et des haplogroupes de l'ADN mitochondrial (ADN mt). On peut employer les deux pour définir les populations génétiques. L'ADN-Y suit seulement la lignée patrilinéaire, alors que l'ADN mt suit seulement la lignée matrilinéaire. Les hommes disposent des deux types de marqueurs génétiques (ADN mitochondrial de la mère et chromosome Y du père) ; les femmes possèdent un seul type : l'ADN mitochondrial de la mère.

La classification des haplogroupes humains basée sur les marqueurs génétiques a rapidement évolué alors qu'on trouve des nouveaux marqueurs régulièrement.