hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drain et source
En électronique, le drain et la source sont les deux électrodes principales d'un transistor à effet de champ (la troisième est la grille).

Le drain et la source jouent respectivement un rôle analogue à l'anode et à la cathode dans les tubes à vide, ou au collecteur et à l'émetteur dans les transistors bipolaires.

Pour un transistor à canal N, le drain est généralement positif par rapport à la source ; pour un canal P, c'est le contraire.

Dans les deux cas, l'électrode de commande (la grille) est référencée à la source.

Cathode
La cathode d'un appareil passif parcouru par un courant continu est l'électrode d'où, en sens conventionnel, sort le courant (en courant électronique, électrode où entrent les électrons). Par exemple, pour une diode, c'est l'électrode reliée au pôle négatif du générateur. Pour une pile électrique faisant office de générateur, c'est l'électrode positive.

Dans une électrolyse active en chimie, avec apport d'énergie électrique, la cathode est par définition là où sont contraints (par le champ électrique) de se diriger les ions positifs ou cations.
Forum
Le mot forum (prononciation /fo.ʁɔm/) peut avoir en français diverses significations.

Historiquement, dans la Rome antique, le mot d’origine latine forum désignait :

d'une manière générique, la place publique d'échange, le forum (pluriel français « forums », pluriel originel latin « fora »), où se tenaient les assemblées du peuple et où se discutaient les affaires publiques à Rome ;

de façon plus précise, le forum de Rome ou forum romanum ;

voire également, une réunion, un colloque ou un débat, comme le Forum économique mondial, dit « Forum de Davos », ou encore le Forum universel des cultures

Forum romain
Le forum romain est la place publique où, dans l'Antiquité, les citoyens romains se réunissent pour traiter d'affaires commerciales, politiques, économiques, judiciaires ou religieuses, à l'image de l'agora dans le monde grec. Un des premiers forums est celui établi à Rome sur les rives du Tibre à hauteur du premier port fluvial de la ville : le forum Boarium (littéralement le « marché aux bœufs »). Sa construction remonte à l'époque de la fondation de la ville.

Lors de l'expansion territoriale de Rome, des colonies sont fondées à l'image de la métropole, avec les mêmes institutions et les mêmes équipements urbains. Chacune possède donc son forum autour duquel s'articule le reste de la ville.
Lachlann Mac Ruaidhrí
Lachlann Mac Ruaidhrí (fl. 1297 – 1307/1308)  est un magnat écossais du début  XIVe siècle et le chef du Clann Ruaidhrí. Fils de Ailéan mac Ruaidhrí c'est un corsaire participant à la  première guerre d'indépendance écossaise, qui prend successivement les armes contre Jean Balliol, le roi Édouard Ier roi d'Angleterre, les Gardiens de l'Écosse, et son proche rival William II Comte de Ross. Lachlann disparaît des sources en 1307/1308, et il semble qu'a cette époque son frère, Ruaidhrí, lui succède comme chef du Clann Ruaidhrí.

Jean Balliol
Jean Balliol est roi des Écossais de 1292 à 1296, né vers 1249 et mort le 25 novembre 1314. Il est aussi appelé Iain Bailiol en gaélique, John Balliol en anglais et Jehan de Bailleul en ancien français.

Choisi comme roi après l'extinction de la maison de Dunkeld, Jean Balliol doit composer avec son puissant voisin le roi d'Angleterre Édouard Ier, à qui il a prêté serment d'allégeance. Il noue alliance avec le royaume de France contre lui, mais ce geste ne fait qu'offrir un casus belli à Édouard, qui envahit son royaume en mars 1296. C'est le début des guerres d'indépendance de l'Écosse.

Après la défaite écossaise de Dunbar, Balliol se rend à Édouard et abdique. Il termine sa vie dans l'obscurité dans le royaume de France.
Llibre del Repartiment de València
Le Llibre del Repartiment de València  (en catalan ; en français : « Livre de partage de Valence ») est un registre à destination du roi d'Aragon où les scribes notaient les promesses de donations faites à ceux qui participeraient à la conquête du nouveau royaume de Valence.

Scribe
Un scribe est, au sens historique, une personne qui pratique l'écriture. Son activité consiste à écrire à la main des textes administratifs, religieux et juridiques ou des documents privés, et à en faire des copies. Il peut alors être assimilé à un copiste ou à un écrivain public.

Des scribes ont existé dans plusieurs civilisations :

Scribe dans l'Égypte antique ;

Scribe dans le Proche-Orient ancien ;

Dans la Rome antique (latin scriba) ;

Le sofer (ou soferet pour les femmes) est l'équivalent du scribe dans la tradition judaïque ;

Dans les cultures mésoaméricaines, chez les Mayas, il existait des spécialistes appelés «aj ts'ib», c'est-à-dire « celui qui peint, écrit ». À l'Époque postclassique, chez les Aztèques, les codex indigènes du Mexique central étaient réalisés par des « tlacuilo », également à la fois scribes et peintres.
Montagne de Reims
La montagne de Reims est un plateau boisé, situé entre Reims et Épernay et bordé au nord, au sud et à l'est par des coteaux de vignes. Une grande partie de ce territoire constitue le parc naturel régional de la Montagne de Reims notamment connu pour les faux de Verzy qui sont des hêtres tortillards, très nombreux (plus de 800) à cet endroit.

Le terme de « montagne » se justifie localement par la brutalité du changement d'altitude entre la plaine champenoise à 80 mètres d'altitude et la cuesta où poussent les vignes produisant le champagne, 200 mètres plus haut.

Le point culminant de la montagne de Reims est le mont Sinaï qui se trouve à 286 mètres d'altitude. Le climat est de type continental, similaire à la Lorraine, avec des hivers bien marqués.

On y trouve, entre autres, les villages viticoles de Ludes, Mailly-Champagne, Verzenay, Verzy, Ambonnay, Bouzy.

Cuesta
La cuesta est une forme de relief dissymétrique constituée d’un côté par un front de cuesta en pente raide (constitué d'un escarpement correspondant à une couche dure qui donne une corniche et d'un talus à profil concave correspondant couches tendres) et, de l’autre, par un plateau doucement incliné en sens inverse (le revers). Les cuestas se trouvent aux bordures des bassins sédimentaires peu déformés. Le relief correspondant peut également être appelé une côte.

D'origine espagnole, le mot cuesta est passé dans le lexique de la géomorphologie et présente l'avantage d'éviter toute confusion avec les côtes, au sens de littoral. Il est en outre international, puisqu'il est utilisé sous le même sens technique dans différentes langues, par exemple en anglais, en italien, en turc (kuesta) ou en roumain.
République de Hongrie
La république de Hongrie désigne plusieurs régime de structure républicaine ayant dirigé la Hongrie. Dans l'ordre chronologique, il s'agit :

du régime républicain parfois appelé Première République, autoproclamé indépendant pendant la révolution hongroise de 1848 ;

de la République démocratique hongroise, de 1918 à 1919 puis courant 1919 et la république de Hongrie de 1919 à 1920, parfois appelées collectivement Première République ;

de la république des conseils de Hongrie, courant 1919 ;

de la Deuxième République, officiellement république de Hongrie, de 1946 à 1949 ;

de la république populaire de Hongrie de 1949 à 1989 ;

de la Troisième République, depuis 1989, officiellement appelée république de Hongrie jusqu'au 31 décembre 2011 puis simplement Hongrie depuis le 1er janvier 2012.

Portail de la politique

Portail de la Hongrie

République populaire de Hongrie
La république populaire de Hongrie (également traduit par République populaire hongroise ou République démocratique hongroise) est le régime politique qui était en place en Hongrie de 1949 à 1989, lorsqu'elle faisait partie des « démocraties populaires » membres de la sphère d'influence de l'Union soviétique désignée sous le nom de bloc de l'Est. Se réclamant du marxisme-léninisme, le régime demeura en place jusqu'à la chute du bloc communiste en Europe. La république populaire de Hongrie se présentait comme héritière de la république des Conseils dirigée en 1919 par Béla Kun. Elle était membre du pacte de Varsovie et du Conseil d'assistance économique mutuelle.
Élection gouvernorale de 2022 à Hawaï
L'élection gouvernorale de 2022 à Hawaï a lieu le 8 novembre 2022.

Le gouverneur démocrate sortant David Ige a été élu en 2014 et réélu en 2018. Il ne peut pas se représenter.

Des élections primaires ont eu lieu le 19 juillet. Le Lieutenant-gouverneur de l'État, Josh Green a remporté l'investiture démocrate face au représentant Kai Kahele et à Vicky Cayetano, femme de l'ancien gouverneur de l'État Ben Cayetano. James Aiona, ancien Lieutenant-gouverneur de l'État et déjà candidat en 2010 et en 2014 a remporté l'investiture républicaine. Green est largement favori, dans cet État très démocrate.

Green est largement élu gouverneur de l'État.

Josh Green (homme politique)
Joshua Booth Green, né le 11 février 1970 à Kingston (État de New York), est un homme politique américain, membre du Parti démocrate. Il est lieutenant-gouverneur, de 2018 à 2022, puis gouverneur d'Hawaï depuis 2022.
Château les Carmes Haut-Brion
Le Château les Carmes Haut-Brion est un vignoble français situé à la jonction entre les communes de Pessac, de Mérignac et de Bordeaux. La production principale est un vin du même nom d’appellation Pessac-Léognan. Il est le seul château dont l'adresse est située à Bordeaux, au 20 rue des Carmes ; le château étant lui-même à Mérignac et les vignes à Pessac. Le château produit également en plus petite quantité un second vin : Le C des Carmes Haut-Brion.

Millésime
Un millésime est le nombre désignant une année. Ce terme sert à déterminer l'âge de certains produits, comme quasiment tous les vins, des alcools, quelques bières, certaines boîtes de sardines à l'huile, les automobiles, les pièces de monnaie, etc.
Traité de Westminster
Traité de Westminster (1153) ou Traité de Wallingford entre le roi d'Angleterre et Henri Plantagenêt

Traité de Westminster (1353) entre l'Angleterre et la France

Traité de Westminster (1511) entre l'Angleterre et l'Espagne

Traité de Westminster (1654) entre l'Angleterre et les Provinces-Unies

Traité de Westminster (1655) entre l'Angleterre et la France

Traité de Westminster (1674) entre l'Angleterre et les Provinces-Unies

Traité de Westminster (1742) entre la Grande-Bretagne et la Prusse (cf. page 1742)

Traité de Westminster (1756) entre la Grande-Bretagne et la Prusse

Statut de Westminster (1931) entre le Royaume-Uni et ses dominions

Traité de Westminster (1674)
Le traité de Westminster est un traité de paix qui mit fin à la Troisième guerre anglo-néerlandaise, conflit sous-jacent à la Guerre de Hollande. Il fut signé le 19 février 1674 (calendrier grégorien).
Marcel Servin
Marcel Servin, né le 20 octobre 1918 à Versailles (Yvelines) et mort le 26 octobre 1968 à Talange (Moselle), est un homme politique français. Secrétaire particulier de Maurice Thorez puis son directeur du cabinet quand il devient ministre en novembre 1945, il est élu député communiste de la Haute-Saône de 1946 puis battu en 1951. L'un des artisans des purges politiques des années 1950 à la direction du PCF, il est ensuite à son tour l'un des dirigeants du PCF écarté de la direction de ce parti en 1961, lors de l' « affaire Servin-Casanova »

Philippe Robrieux
Philippe Jean-Louis Robrieux, né le 20 janvier 1936 à Paris et mort le 1er octobre 2010 à Bayonne,,, est un historien français, spécialiste du Parti communiste français. Il a aussi été secrétaire général de l'Union des étudiants communistes (UEC) en 1959-1961.
CFF Tm I
Les TmI sont des locotracteurs thermiques à deux essieux des Chemins de fer fédéraux suisses (CFF). Basés sur une présérie des années 1957 et 1958, ils furent livrés à partir de 1960 par les entreprises Robert Aebi AG (RACO) à Zürich et Constructions Mécaniques SA à Renens (CMR) pour le service de manœuvre léger dans les gares. Après leur retrait du service chez les CFF, une douzaine d'exemplaires subsiste au service d'entreprises ou d'associations pour le patrimoine ferroviaire.

Locotracteur
Les locotracteurs sont des locomotives de manœuvre de faible puissance utilisées principalement pour la manœuvre des wagons et la formation des convois. Ils sont aussi utilisés pour les transports internes de nombreuses industries lourdes et parfois sur de courtes distances pour la desserte de lignes secondaires ou d'embranchements particuliers (on parle alors de « locomotive manœuvres-ligne »). Ils sont le plus souvent propulsés au diesel, et parfois électriques (notamment en Suisse).

La SNCF appelle locotracteurs les engins de traction ferroviaire dont la puissance est inférieure à 300 kW,.
Shadow Master
Shadow Master est un jeu vidéo d'action développé par HammerHead et édité par Psygnosis, sorti en 1998 sur PlayStation et sous Windows. Dans un univers futuriste, le joueur est opposé au force de ShadowMaster aux commandes d'un véhicule armé tout-terrain.

Psygnosis
Psygnosis Ltd. était une société britannique d'édition et de développement de jeu vidéo, basée à Liverpool. Fondée en 1984, la société devient dans les années 1990 un acteur central de l'industrie vidéoludique européenne. Psygnosis s'est illustrée par ses activités d'édition, avec des séries comme Shadow of the Beast, Lemmings, Destruction Derby ou Formula One, mais aussi pour des productions internes comme la série Wipeout. Acquise par Sony Corporation en 1993, la société a joué un rôle clé dans le lancement de la PlayStation en 1995. En 1999, elle est devenue une filiale de Sony CE Europe et a disparu l'année suivante, du moins sous cette dénomination. Le principal studio de Liverpool fut renommé Sony Studio Liverpool. Le logo de la société est une chouette que l'on retrouvera par la suite dans un de leurs jeux à succès Agony.
Capitalisme et liberté
Capitalisme et liberté (titre original : Capitalism and Freedom) est un livre de Milton Friedman, publié en 1962.

Sa thèse principale est que la liberté économique est une condition nécessaire à toute liberté politique. S'adressant à un large public et non aux seuls économistes, Friedman fait une critique socialiste du libéralisme, terme qu'il utilise dans son acception classique et non dans son sens moderne en américain. Friedman développe aussi dans cet ouvrage des travaux de ses collègues de l'Université de Chicago, notamment Frank Knight, Friedrich Hayek et George Stigler. Il s'est vendu à plus de 400 000 exemplaires en dix-huit ans.

Changes flottants
Les changes flottants (ou régime de changes flottants) est le régime de change dans lequel la valeur des monnaies — c'est-à-dire leur taux de change entre elles — varie librement sur un marché spécialisé. Les États ne déterminent donc pas directement leurs taux de change, mais laissent la valeur de leur monnaie être déterminée par la rencontre de l'offre et de la demande de leur devise sur le marché des changes.
Bau (déesse)
Ba'u, ou Bawa ou encore Baba, est une déesse sumérienne connue par des sources de la seconde moitié du IIIe millénaire av. J.-C. Elle est la fille de An, père de tous les dieux et l'épouse (parèdre) de Ningirsu.

Elle est la déesse tutélaire de Lagash, où elle possède un temple. Le roi de Lagash Ur-Bau (« l'homme de Bau ») prend son nom en son hommage ; à sa suite, les rois Urukagina et Gudea lui vouent un culte particulier. Elle est aussi adorée à Girsu en tant qu'épouse de Ningirsu.

Au IIe millénaire av. J.-C. elle est rapprochée de diverses déesses guérisseuses avec lesquelles elle finit par se confondre par syncrétisme. Elle devient finalement un aspect de la principale déesse de la médecine, Gula.

Gudea
Gudea, ou selon sa forme francisée Goudéa (en sumérien, « L'Appelé »), est un souverain de la cité-État de Lagash, en Mésopotamie, dans le pays de Sumer. Il règne vers 2150/2130 - 2120/2110 av. J.-C. Il est célèbre pour de nombreuses statues qui le représentent. Plusieurs sont faites en diorite, roche magmatique noire extrêmement solide.
Runge (cratère)
Runge est un cratère lunaire situé à l'extrême Est de la face visible de la Lune au sud-ouest de la Mare Smythii. Le cratère Runge est situé au nord du cratère Warner et à l'Est du cratère Talbot. L'intérieur du cratère a été inondé par de la lave basaltique. Des impacts de petits craterlets sont visibles à l'intérieur du cratère. Une partie du contour a disparu sous les couches de lave.

En 1973, l'Union astronomique internationale a donné le nom de Runge à ce cratère en l'honneur du mathématicien et physicien allemand Carl Runge.

Mare Smythii
Mer de Smyth

Mare Smythii (mer de Smyth, en latin) est une mare lunaire située sur l'équateur, à la limite est de la face visible de la Lune. Le bassin Smythii remonte au pré-nectarien, tandis que son voisinage est un système nectarien. Le basalte de cette mer est riche en aluminium et consiste en deux couches, la plus profonde remontant à l'imbrien supérieur, celle du dessus à l'ératosthénien.

Le cratère Neper se trouve au nord de cette mer, également à proximité de Mare Marginis. Au nord-ouest de Mare Smythii se trouvent les cratères Schubert et Schubert B. Au sud, le cratère sombre Kästner a également été empli de basalte.
Dames italiennes
Les dames italiennes sont un jeu de stratégie combinatoire abstrait de la famille des dames. Les dames italiennes sont jouées principalement en Italie et en Afrique du Nord. Il est pratiqué depuis le XVIe siècle.

Jeu de stratégie combinatoire abstrait
On appelle jeu de stratégie combinatoire abstrait ou jeu combinatoire à information parfaite, selon la définition donnée par la théorie des jeux combinatoires, un jeu, généralement un jeu de société :

opposant généralement deux joueurs ou deux équipes (ou bien un joueur humain seul contre un ordinateur « intelligent ») ;

dans lequel les joueurs ou équipes jouent à tour de rôle ;

dont tous les éléments sont connus (jeu à information complète) ;

où le hasard n'intervient pas pendant le déroulement du jeu.

Lorsque plus de deux joueurs ou équipes participent, un aspect diplomatique ou relationnel empêche le classement du jeu comme purement combinatoire.

Le vocable « abstrait » est ici à prendre comme synonyme de « théorique ». Un jeu de stratégie combinatoire abstrait peut comporter un thème ou un décor lorsque l'auteur ou l'éditeur l'a souhaité. C'est par exemple le cas du jeu d'échecs.
Circonscription de Moulay Yaâcoub
La circonscription de Moulay Yaâcoub est la circonscription législative marocaine de la province de Moulay Yaâcoub située en région Fès-Meknès. Elle est représentée dans la Xe législature par Mohammed Youssef et Jaouad Douahi.

Régions du Maroc
Au Maroc, la région est une collectivité territoriale de droit public dotée de la personnalité morale et de l'autonomie administrative et financière étendue.

Elle constitue l'un des niveaux de l'organisation territoriale décentralisée du Royaume, fondée sur une régionalisation avancée.

Le Maroc comprend 12 régions ; elles se divisent en 62 provinces et 13 préfectures. Parmi ces 12 régions, une se trouve entièrement sur le territoire non autonome du Sahara occidental, et deux partiellement.
Tournoi de tennis de Linz (WTA 2014)
Le tournoi de tennis de Linz est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2014, classée en catégorie International, se dispute du 6 au 12 octobre 2014.

Karolína Plíšková remporte le simple dames. En finale, elle bat Camila Giorgi, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Raluca Olaru et Anna Tatishvili.

Raluca Olaru
Ioana Raluca Olaru, ou simplement Raluca Olaru, née le 3 mars 1989 à Bucarest, est une joueuse de tennis roumaine, professionnelle depuis 2003.

Sa surface de prédilection est la terre battue. Elle est entraînée par Silviu Zancu. Finaliste d'un tournoi WTA en simple en 2009, elle est surtout performante en double, en remportant onze tournois WTA et atteignant treize autres finales sur le circuit principal.

Elle fait partie de l'équipe de Roumanie de Fed Cup.
Communist Chinese Military Companies
La Communist Chinese Military Companies est une liste définie par le département de la défense des États-Unis, d'entreprises qui ne peuvent pas avoir leurs titres financiers (actions, obligations, etc.) acquis ou vendues par des entreprises et ressortissants américains.

Grand China Air
Grand China Air (大新华航空/Dà Xīn Huá Hángkōng) est une compagnie aérienne chinoise basée à l'Aéroport international de Haikou Meilan.

Grand China Air est dirigée par Grand China Airlines Holding Company (GCAHC), société détenue par le gouvernement du Hainan (48,6 %), George Soros (18,6 %), et le groupe HNA (32,8 %),.
Arthur Iturria
Arthur Iturria, né le 13 mai 1994 à Pau, est un joueur international français de rugby à XV évoluant aux postes de deuxième ligne ou troisième ligne aile au sein de l'effectif de l'Aviron bayonnais. Il mesure 1,98 m pour 112 kg.

Avec l'ASM Clermont Auvergne, il devient champion de France en 2017 et remporte le Challenge européen en 2019. Il obtient sa première cape avec l'équipe de France lors du premier match du Tournoi des Six Nations 2017.

Stade rochelais
Le Stade rochelais est un club français de rugby à XV, fondé en 1898 et basé à La Rochelle. Le club évolue depuis la saison 2014-2015 en Top 14, première division professionnelle. Présidé par Vincent Merling depuis 1991, ce club bat des records d'affluence dans son stade Marcel-Deflandre avec plus de 16 700 spectateurs de moyenne par match.

En 2022, le Stade rochelais devient le quatrième club français à remporter la Coupe d'Europe après le Stade toulousain, le CA Brive et le RC Toulon.

Le Stade rochelais conserve son titre la saison suivante, une nouvelle fois contre le Leinster.
Ketty La Rocca
Ketty La Rocca ou Gaetana La Rocca, née à La Spezia le 14 juillet 1938, morte à Florence le 7 février 1976, est une artiste visuelle féministe italienne. Elle est l'une des principales représentantes des mouvements d'art corporel et de poésie visuelle.

Poésie visuelle
La poésie visuelle se distingue de la poésie graphique ou typographique en ce sens où elle utilise le poème comme forme.

Elle prend véritablement naissance avec les calligrammes de Guillaume Apollinaire de 1918 et rebondit notamment avec le Spatialisme de Pierre Garnier. Des poètes tels qu'Henri Chopin, Pierre et Ilse Garnier, Eugen Gomringer, Giovanni Fontana (it), Joan Brossa, Jérôme Peignot, Eduard Ovčáček, Paulo Aquarone ou encore Josep Maria Junoy i Muns pratiquent la poésie visuelle.

Le poème visuel peut aussi quitter le poème et devenir uniquement un acte visuel[Par exemple ?].
Pic Wandel
Le pic Wandel est un sommet culminant à 980 mètres d'altitude au sud du pic Gourdon. Il fait partie des sommets les plus hauts de la dorsale nord-sud de l'île Booth, dans l'archipel Wilhelm, en Antarctique.

Le pic Wandel a été gravi pour la première fois avec succès par les alpinistes français Mathieu Cortial, Lionel Daudet et Patrick Wagnon fin février 2010. Leur itinéraire de montée a été appelé Mystique des corniches...ons. Ce succès s'est inscrit dans une série d'ascensions dans le cadre de l'expédition « No Man's Land » menée par la navigatrice Isabelle Autissier.

Lionel Daudet
Lionel Daudet, dit « Dod », est un alpiniste et aventurier français né le 4 février 1968 à Saumur. Connu pour ses ascensions solitaires et son éthique puriste (il a souvent abordé des parois en autonomie, complètement coupé du monde), il a aussi réalisé de nombreuses expéditions sur des montagnes reculées[Quoi ?].

Installé à L'Argentière-la-Bessée dans les Hautes-Alpes, il est également écrivain et guide de haute montagne.
Mercedes-Benz EQC
L'EQC est un SUV électrique commercialisé par le constructeur automobile allemand Mercedes-Benz de 2019 à 2023. Elle est le premier modèle de la gamme EQ dédiée aux voitures électriques du constructeur de Stuttgart.

Véhicule électrique
Un véhicule électrique est un moyen de déplacement dont la propulsion est assurée exclusivement par un ou plusieurs moteurs électriques. Il peut tirer son énergie de ressources embarquées comme une batterie électrique, ou être connecté à une source extérieure, par exemple par une caténaire. Le moteur peut être lui aussi embarqué, comme dans la plupart des véhicules terrestres, ou extérieur dans le cas du transport par câble.