hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Summer Survivors
Summer Survivors est un film lituanien écrit et réalisé par Marija Kavtaradze et sorti en 2018.

Il s'agit d'un film dramatique traitant des maladies mentales, de leurs impacts sur la vie de jeunes adultes et de leur résilience.

Le film connait sa première mondiale le 07 septembre 2018 au Festival International du Film de Toronto, sa première européenne au Festival du film Nuits noires de Tallinn le 22 novembre 2018 et sa première lituanienne au Festival international du film de Vilnius (Kino Pavasaris) en avril 2019,.

Cinéma lituanien
L'histoire du cinéma lituanien remonte à l'année 1909 avec les courts métrages tournés par Antanas Račiūnas et Ladislas Starewitch.

Parmi les grands cinéastes européens, figurent Šarūnas Bartas (1964-) et Marc Sorkin (1902-1986).

Sont également reconnus au niveau international le documentariste Audrius Stonys (en), ainsi que Arunas Matelis, Kristijonas Vildžiūnas et Valdas Navasaitis.

Sont d'origine lituanienne les frères Adolfas Mekas et Jonas Mekas.
Klépierre
Klépierre est une entreprise spécialisée dans les centres commerciaux, avec un portefeuille évalué à 19,9 milliards d’euros fin 2024.

Elle a pour principaux actionnaires en 2024, Simon Property Group et APG, fonds de pension basé aux Pays-Bas. Klépierre est une Société d’investissement immobilier cotée (SIIC), cotée sur Euronext Paris et membre du CAC 40 ESG.

Bourse de Paris
La Bourse de Paris, intégrée dans Euronext depuis le 22 septembre 2000, est le marché officiel des actions en France. Le CAC 40 est ainsi indexé par Euronext.

Le lieu historique qu'elle a longtemps occupé à Paris est le palais Brongniart, mais il n'existe plus de bourse physique à Paris (seuls des bureaux d'Euronext sont présents dans le quartier d'affaires de La Défense, où se déroulent les introductions en bourse).
City Kids 1989
City Kids 1989 (人海孤鴻, Ren hai gu hong) est un film d'action hongkongais réalisé par Poon Man-kit et sorti en 1989 à Hong Kong. En chinois, il porte le même titre que L'Orphelin (1960) avec Bruce Lee.

Il totalise 10 627 142 HK$ de recettes au box-office[réf. souhaitée].

Cinéma d'action hongkongais
Le cinéma d'action hongkongais   est la principale source de la renommée mondiale de l'industrie du cinéma hongkongais. Il combine des éléments du film d'action traditionnel, tel qu'il est codifié par Hollywood, avec une esthétique et des histoires d'inspiration chinoises.

Le studio Shaw Brothers est l'un des studios plus réputés dans ce style. Bruce Lee, Jackie Chan et Jet Li sont des acteurs notables de ce genre, tandis que John Woo et Tsui Hark en sont des réalisateurs notables.

Portail du cinéma hongkongais
Weick
Weick (néerlandais : Wijk, afrikaans : Wyk; < e.g. Weickhardt (Weickardt, Weickart, Weickert, Weikert) < wīg-) :

Charles Marie Amédée Weick (1849-1930), général de brigade français.

Adolphe Weick père (1861-1915) et son fils (1890-1970), également prénommé Adolphe, photographes français illustrateurs de cartes postales ayant trait au Massif vosgien  et à ses habitants.

Fred E(rnest) Weick  (1899, Berwyn  –  1993, Vero Beach), un des pionniers américains de l'aviation.

Cyrille Weick (* 1979, Strasbourg), joueur français de volley-ball.

Karl E. Weick (* 1936, Warsaw (Indiana)), universitaire américain à l'origine de :
la théorie du sensemaking de Weick ;
la résilience weickienne.

Friedhelm Weick (* 1936), illustrateur animale et ornithologue allemand (de)

Winfried Weick (* 1937), lieutenant général allemand.

Karl E. Weick
Karl E. Weick (né le 31 octobre 1936 à Varsovie, Indiana - ) est un universitaire américain, professeur de psychologie et professeur en sciences de l'organisation à la Ross School of Business de l'Université du Michigan.

Il est un théoricien mondialement connu pour ses travaux sur la théorie des organisations. L'objet de ses recherches porte sur l'élaboration du sens au sein des organisations. Son approche de l'organisation est processuelle, l'organisation se construisant, pour Weick, dans l'interaction.
Cette perspective interactionniste se traduit par un glissement de définition de l'organisation (organization) vers le processus organisant (organizing).

La majorité de ses études porte sur l'analyse de petites entités mais intègre de multiples dimensions à travers les concepts de sensemaking, d'enactment, d'identité, de structuration, de couplage, de lien entre la pensée et l'action.
Georg von Kalckstein
Georg Julius Johann von Kalckstein (né le 5 juin 1849 à Wogau, arrondissement de Preußisch Eylau (de), Prusse-Orientale et mort le 13 juin 1925 à Romitten (de), Prusse-Orientale) est un lieutenant général prussien, grand propriétaire foncier et député de la Chambre des représentants de Prusse.

Lermontovo (raïon de Bagrationovsk)
Lermontovo (russe : Лермонтово, allemand : Wogau avec Boggentin, lituanien : Vaigava et Bagotynė) est le nom commun de deux localités de l'oblast russe de Kaliningrad, qui appartiennent à l'unité d'autonomie municipale de l'arrondissement urbain de Bagrationovsk dans le raïon de Bagrationovsk. Le site de Boggentin est désert.
Fiat Fastback Concept
La FIAT Fastback Concept est un concept car de SUV coupé conçu par la filiale brésilienne du constructeur automobile italien FIAT. Il est présenté au salon de l'automobile de São Paulo 2018. Il préfigure le modèle de série FIAT Fastback commercialisé en Amérique du Sud en fin d'année 2022.

Salon de l'automobile de São Paulo
Le Salon de l'automobile de São Paulo est un salon organisé tous les deux ans dans la ville de São Paulo, au Brésil, dans le but de montrer les nouveautés de l'industrie automobile. Il a eu lieu de 1960 à 1969 au Parque do Ibirapuera et à partir de 1970 , il a lieu au Parque Anhembi. L'événement est considéré comme le plus grand et plus important salon automobile d'Amérique Latine. Il attire à chaque édition environ 600.000 visiteurs.
Triple saut féminin à la Ligue de diamant 2010
Le concours du triple saut féminin de la Ligue de Diamant 2010 s'est déroulé du 23 mai au 27 août 2010. La compétition a successivement fait étape à Shanghai, Rome, Eugene, Lausanne, Monaco et Londres, la finale se déroulant à Bruxelles. L'épreuve est remportée par la Cubaine Yargelis Savigne, qui devance la Kazakhe Olga Rypakova au nombre de meetings remportés.

Olga Rypakova
Olga Rypakova, née Alekseeva, le 30 novembre 1984 à Öskemen, est une athlète kazakhe spécialiste du triple saut.

Championne olympique de la discipline en 2012 à Londres, après avoir remporté l'argent à Pékin en 2008, elle décroche le bronze à Rio en 2016 et devient la seule athlète féminine de l'histoire à remporter 3 médailles olympiques dans cette épreuve.

Elle concourt pour le club Altay Athletics, club professionnel international kazakh.
Perle Systems
Perle Systems est une entreprise canadienne basée à Markham, Ontario qui développe et produit des équipements de communication série.  
Sa gamme de produits comprend notamment les serveurs de terminaux (Terminal Server), serveurs de périphériques (Device Server) et serveurs de port console (Console server), cartes série et équipements d'accès à distance. 
Perle a des bureaux dans 11 pays en Amérique du Nord, Europe et Asie et distribue ses produits par l'intermédiaire de distributeurs locaux et de canaux OEM/ODE dans le monde entier.
Jusqu'en 2002, Perle a été cotée à la Bourse de Toronto (code: PL) et au NASDAQ (code: PERL) mais est aujourd'hui une compagnie privée.

NASDAQ
Le NASDAQ — sigle de National Association of Securities Dealers Automated Quotations — est une Bourse de valeurs ouverte en 1971.

C'est le deuxième plus important marché d'actions des États-Unis, en volume, juste derrière le New York Stock Exchange (NYSE).

Le NASDAQ présente la particularité d’être 100 % électronique, et d’accueillir de nombreuses entreprises du secteur de la technologie. La bourse concurrente, le NYSE fonctionne en partie physiquement et accueille peu d'entreprises technologiques. Certaines rares entreprises, comme Intel, font le choix d’être cotées simultanément sur les deux bourses.

L'indice NASDAQ, aussi appelé communément « le NASDAQ », est l'indice boursier qui mesure la performance des entreprises qui y sont inscrites et cotées.

Le NASDAQ-100 est un indice qui repose sur les 100 plus grosses entreprises non-financières du Nasdaq. Le NASDAQ appartient au Groupe Nasdaq.
Parti humaniste de l'Angola
Le Parti humaniste de l'Angola (en portugais : Partido Humanista de Angola abrégé PHA) est un parti politique angolais. Fondé par la journaliste et juriste Florbela Malaquias, il est légalement reconnu par le Tribunal constitutionnel le 27 mai 2022.

Lors des élections générales angolaises de 2022, où Florbela Malaquias est l'unique femme à la tête de liste d'un parti politique, le PHA remporte 2 sièges sur 220 à l'Assemblée nationale.

Assemblée nationale (Angola)
L'Assemblée nationale (en portugais : Assembleia Nacional) est le parlement monocaméral de la république d'Angola. Composée de 223 députés élus pour une durée de cinq ans, elle exerce le pouvoir législatif du pays selon le titre IV de la Constitution. Elle siège au Palais de l'Assemblée nationale dans la capitale Luanda.
Linn Boyd
Linn Boyd (né le 22 novembre 1800 ; mort le 17 décembre 1859) (également orthographié « Lynn »), est un homme politique américain de premier plan des années 1840 et 1850, qui occupe le poste de président de la Chambre des représentants de 1851 à 1855. Boyd est élu à la Chambre des représentants en tant que Jacksonien (en) du Kentucky de 1835 à 1837, puis en tant que Démocrate de 1839 à 1855, période durant laquelle il effectue sept mandats. Le comté de Boyd, dans le Kentucky, est nommé en son honneur.

Comté de Boyd (Kentucky)
Le comté de Boyd est un comté de l'État du Kentucky, aux États-Unis.

Son siège est Catlettsburg et sa plus grande ville est Ashland. Selon le recensement de 2020, sa population était de 48 261 habitants.
F5ve
F5ve (stylisé en minuscules) est un groupe féminin japonais formé en 2022, réunissant cinq anciennes membres du groupe Happiness et affiliées au collectif E-girls. Le groupe, produit par LDH Japan en collaboration avec Three Six Zero, s’inscrit dans une stratégie de diffusion mondiale de la J-pop. F5ve est aujourd’hui reconnu pour son mélange audacieux de sons hyperpop, R&B des années 2000 et esthétique futuriste.

Ils ont sorti leur premier album "Sequence 01" le 5 mai 2025, comprenant 11 titres, dont "Sugar Free Venon" en duo avec la chanteuse américaine Kesha.

Japonais (peuple)
Cet article s'intéresse au peuple japonais du point de vue ethnologique, c'est-à-dire au groupe humain constituant les Japonais (en japonais 日本人, Nihonjin) sous l'angle de l'anthropologie culturelle.

On notera néanmoins que le mot Japonais (Nihonjin) possède plusieurs sens, puisqu'il désigne à la fois toutes les personnes de nationalité japonaise, toutes les personnes d'appartenance ou d'origine ethnique japonaise (bien que les membres de diaspora soient plus souvent appelés Nikkeijin), ou encore les personnes dont l'identité se rattache au Japon, que ce soit d'un point de vue ancestral, culturel, ou national.
Burisma
Burisma (ukrainien : Бурісма Холдингс ; Burisma Kholdyngs) est une compagnie d'exploration et d'exploitation de produits pétroliers, basée à Kiev, en Ukraine et enregistrée à Limassol, à Chypre. Elle opère sur le marché ukrainien du gaz naturel depuis 2002. Son propriétaire est l'oligarque ukrainien Mykola Zlotchevsky via la compagnie Brociti Investments Limited (ukrainien : Бросіті Інвестментс Лімітед).

Elle est ensuite devenue un des principaux portefeuilles d'actions de Sunrise Energy Resources, une compagnie sous le régime général du Delaware, un paradis fiscal et État des États-Unis. Elle a également fait, en 2004, l'acquisition des deux compagnies d'exploitation de gaz naturel ukrainien, Esko-Pivnitch (ukrainien : Еско-Північ) et Pari (ukrainien : Парі).

Paradis fiscal
Un paradis fiscal désigne généralement un pays ou territoire avec certaines fiscalités et règlementations réduites ou même parfois nulles.

Un paradis fiscal est caractérisé par :

Des taux d'imposition qui sont jugés beaucoup plus bas par comparaison de ceux pratiqués dans les pays de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) ;

Des lois et des règlementations qui sont jugées beaucoup moins contraignantes, voire absentes, par comparaison avec les autres pays (par exemple secret bancaire et sociétés-écrans).

Par ailleurs, l'opacité des systèmes fiscaux et financiers est un critère important au regard des conventions d'assistances internationales, ce qui permet de distinguer le paradis fiscal du paradis financier.

Le terme « paradis fiscal », bien que couramment employé, peut s'avérer trompeur et recouvre des réalités différentes selon les auteurs. Il s'agit d'un raccourci désignant un « paradis fiscal et judiciaire ».
Saint-Pierre-d'Entremont (Isère)
Saint-Pierre-d'Entremont est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune se trouve dans le parc naturel régional de Chartreuse. C'est une commune rurale de montagne. Elle forme une seule agglomération avec la commune de Saint-Pierre-d'Entremont en Savoie dont elle est séparée par le Guiers, rivière marquant la limite entre les deux départements. La commune fait partie de la communauté de communes Cœur de Chartreuse.

Vallée des Entremonts
La vallée des Entremonts est une vallée de France située dans le massif de la Chartreuse, entre le col du Granier au nord et le col du Cucheron au sud, centrée sur le village de Saint-Pierre-d'Entremont partagé entre l'Isère et la Savoie et comprenant également les communes de Corbel et d'Entremont-le-Vieux,. Elle est orientée nord-sud selon l'axe d'écoulement de l'Herbétan et du Cozon, deux affluents du Guiers Vif qui prend sa source au cirque de Saint-Même et s'échappe de la vallée par l'ouest via des gorges.
Provence (métro de Lausanne)
Provence est une station de métro de la ligne M1 du métro de Lausanne, située avenue de Provence dans le quartier Sébeillon/Malley, à Lausanne, capitale du canton de Vaud. Elle dessert notamment le site Provence de la Bibliothèque cantonale et universitaire - Lausanne.

Mise en service en 1991, c'est une station accessible aux personnes à mobilité réduite.

Transports publics de la région lausannoise
Les Transports publics de la région lausannoise (TL) sont une société anonyme, fondée en 1895 à Lausanne sous le nom de Société des tramways lausannois, puis prenant son nom actuel en 1963. Elle a pour objectif l'exploitation du réseau de transports en commun de voyageurs du même nom, dans la ville de Lausanne, capitale du canton de Vaud, et son agglomération.

Les TL ont transporté 133 millions de passagers en 2025.

Les Transports publics de la région lausannoise exploitent actuellement les deux lignes du métro de Lausanne, les dix lignes du trolleybus de Lausanne, les 30 lignes du réseau de bus des TL, le réseau nocturne Service Pyjama et un service de transport à la demande. Enfin, la compagnie assure la gestion opérationnelle de la ligne Lausanne - Bercher.
Colombiculture
Élevage de pigeons

La colombiculture (parfois columbiculture) ou élevage de pigeons est l'ensemble des opérations visant à faire reproduire le pigeon domestique, la version domestiquée du Pigeon biset (Columba livia), au profit de l'activité humaine. Une personne qui pratique cet élevage est un colombiculteur et l'établissement concerné s'appelle un colombier. Il a pour objet principal la production de viande à destination de l'alimentation humaine et la sélection d'oiseaux d'ornement (de). Ce petit élevage se pratique surtout en Afrique du Nord, en Asie et en Europe.

Animal domestique
L'animal domestique est perçu comme tel à des niveaux différents. Il s'agit à l'époque contemporaine généralement d'animaux, plus ou moins familiers, issus de la domestication et de l'élevage comme animal de rente. En droit, toutefois, le statut d'animal domestique peut s'appliquer de façon plus restreinte à un nombre réduit d'espèces ou même des races animales bien précises, variables en fonction de la législation concernée. Dans son acception originale l'expression peut s'appliquer à tout animal vivant dans le voisinage de la maison et commensal de l'homme, même s'il s'agit d'un animal libre comme le Moineau domestique, mais cette proximité constante avec l'homme les distingue des animaux sauvages proprement dits.
Marcelo Crivella
Marcelo Bezerra Crivella, GOMM · GOMA, né le 9 octobre 1957 à Rio de Janeiro (Brésil), est un  ingénieur, écrivain religieux et homme politique brésilien. Il est ministre de la Pêche et de l'Aquaculture entre 2012 et 2014 et sénateur entre 2003 et 2017. Il est évêque évangélique charismatique. Il est maire de Rio de Janeiro du 1er janvier 2017 au 1er janvier 2021. Il est battu lors des élections municipales de 2020 par Eduardo Paes, son prédécesseur. 
Le 22 décembre, 9 jours avant la fin de son mandat, il est arrêté puis placé en détention à domicile. Il est soupçonné d'avoir organisé un système de pots-de-vin à la mairie.

Mouvement charismatique évangélique
Le Mouvement charismatique évangélique ou le néo-pentecôtisme est un courant du christianisme charismatique évangélique qui met un accent sur les dons du Saint-Esprit. Commencée dans le début des années 1960, aux États-Unis, la « deuxième vague » a influencé les Églises de toutes les confessions chrétiennes et a contribué à la création d'Églises évangéliques indépendantes. Le mouvement se distingue du pentecôtisme en ne faisant pas du parler en langues (glossolalie) une preuve nécessaire du baptême du Saint-Esprit, annoncé par Jésus et en accordant une place importante à la diversité des dons du Saint-Esprit.
The Way You Are
The Way You Are (en français « Ta façon d'être ») est la chanson d'Anti Social Media qui représente le Danemark au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne.

Le 19 mai 2015, lors de la 1re demi-finale, elle termine à la 13e place avec 33 points et par conséquent n'est pas qualifiée pour la finale.

Concours Eurovision de la chanson 2015
Le Concours Eurovision de la chanson 2015 est la 60e édition du Concours. Il a lieu les 19, 21 et 23 mai 2015 à la Wiener Stadthalle, à Vienne, en Autriche, l'Eurovision 2014 ayant vu la victoire de Conchita Wurst avec la chanson Rise Like a Phoenix. C'est la seconde fois que l'Autriche accueille le Concours après l'édition 1967. Quarante pays participent à cette édition dont le slogan est Building Bridges (en français « Construire des ponts »).

Cette édition est remportée par Måns Zelmerlöw, représentant la Suède, et sa chanson Heroes, avec 365 points. La Russie obtient la deuxième place avec 303 points et l'Italie arrive troisième avec 292 points. Le Top 5 est complété par la Belgique et l'Australie.
Deporaus betulae
Deporaus betulae (le rhynchite du bouleau ou cigarier du bouleau) est une espèce de petits coléoptères, un charançon, que l'on trouve comme son nom l'indique sur les bouleaux (Betula), mais qui fréquente également les aulnes, charmes, hêtres et noisetiers.

À noter : l'espèce de « charançon » Byctiscus betulae est également dénommée rhynchite ou cigarier du bouleau.

Charançon
« Charançon » et « balanin » sont deux noms vernaculaires donnés à plusieurs espèces d'insectes ravageurs. Ils appartiennent tous à l'ordre des coléoptères, et se répartissent principalement entre les familles Curculionidae et Dryophthoridae, de la super-famille des Curculionoidea. Parmi les insectes phytophages, les charançons constituent un des clades les plus diversifiés de coléoptères avec près de 50 000 espèces et 4 300 genres décrits,.

Ces termes désignent aussi parfois de façon générique d'autres insectes de la famille Curculionidae comme les otiorhynques ou les orchestes — ou de la même super-famille comme les rhynchites, cigariers, bruches, apions ou hylobes.
Siboglinidae
Les Siboglinidae ou Pogonophores (littéralement « porteurs de barbes », du grec pogonos, « barbe » et phore « porteur ») sont une famille de vers annélides polychètes sédentaires. Elle a été découverte par Caullery en 1914.

Certaines sources[réf. nécessaire] semblent considérer que l'embranchement ou classe des Pogonophora est désuet et considèrent ce groupe d'animaux comme la famille des Siboglinidae. D'autres sources considèrent les deux taxons indépendants. D'autres sources encore placent les Siboglinidae sous les Pogonophora.

Mont hydrothermal
Les monts hydrothermaux, cheminées hydrothermales, sources hydrothermales ou fumeurs sont des évents hydrothermaux mesurant entre 70 et 100 mètres de haut, situés sur l'axe des dorsales océaniques ainsi qu'à proximité des bassins arrière-arc. Ils sont une conséquence des mouvements des plaques tectoniques. Ils évacuent une partie de la chaleur interne de la Terre. C’est en 1977 que ces monts et la vie sous-marine luxuriante qui leur est associée ont été découverts aux îles Galápagos par le submersible américain Alvin. Cet écosystème privé de lumière est basé sur une production primaire assurée par des bactéries chimiosynthétiques qui vivent libres ou en symbiose avec les organismes.
Opération Doppelkopf
L'Opération Doppelkopf est une contre-offensive allemande victorieuse menée dans les pays baltes au mois d’août 1944. Préparée par Walther Model, cette opération est exécutée  à partir du 16 août sous la responsabilité de Georg-Hans Reinhardt, remplaçant de Model.

Courlande
La Courlande (En letton : Kurzeme, en live : Kurāmō, en allemand : Kurland) est l'une des quatre régions historiques de la Lettonie s'étendant dans l'ouest du pays le long de la côte Baltique et le golfe de Riga, autour des villes de Liepāja et de Ventspils. Elle correspond à la partie occidentale de l'ancien duché de Courlande.
Polypose
La polypose naso-sinusienne (PNS) est une maladie affectant les sinus. Une endoscopie ou un examen clinique du nez (rhinoscopie) montre le plus souvent des polypes bilatéraux et congestionnés.

La polypose recto-colique familiale ou polypose adénomateuse familiale est une maladie héréditaire. Elle est caractérisée par la présence d'une multitude de polypes au niveau du côlon. Bien que bénigne en elle-même, le cancer apparaît à un moment donné. C'est une pathologie prédisposant au cancer du côlon. Des centaines, voire des milliers de polypes coliques apparaissent.

Le cancer colorectal sans polypose est une susceptibilité augmentée de développer un cancer du côlon ou un cancer de l'endomètre, de l'ovaire, de l'estomac, de l'intestin grêle, du foie, de l'appareil urinaire supérieure, une tumeur du cerveau ou un cancer cutané.

Portail de la médecine

Côlon
Le côlon (du latin colon, du grec ancien κῶλον / kōlon), est situé, dans l'abdomen, entre la valvule iléo-cæcale et la jonction recto-sigmoïdienne chez les mammifères. Il commence dans la fosse iliaque droite et fait suite à l'intestin grêle. Il débouche dans le rectum, avec lequel il forme le gros intestin. Il se dispose en cadre dans la cavité abdominale. Chez l'humain, il mesure environ 1,5 m de long pour 4 cm de diamètre, soit un volume d'environ 1,8 litre.
Sa fonction principale est d'extraire l'eau et les sels minéraux des déchets non digérés avant qu'ils ne soient éliminés de l'organisme. Le côlon n'a donc pas un rôle majeur dans l'absorption des nutriments.