hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irina Baeva
Irina Baeva (en russe : Ирина Витальевна Баева, transcription française Irina Vitalievna Baïeva) née le 25 octobre 1992, est une actrice de télévision et mannequin russe qui effectue sa carrière essentiellement au Mexique. Elle est surtout connue pour le rôle de Daniela Montenegro dans le drama télénovela Pasión y poder ; son deuxième rôle majeur a été dans le drama Vino el amor. Elle tient ensuite le rôle féminin principal dans Me declaró culpable. Elle a ensuite joué le rôle antagoniste de Jimena Ortiz daña “El dragón” et dans la même année 2020 elle a joué le rôle antagoniste de Masha dans « Soltero con hijas ».

Antagoniste
Un antagoniste (du mot grec ἀνταγωνιστής, antagonistes, de άντι, face à et άγών, combat : « opposant, adversaire, rival »), dans le théâtre grec antique, est un personnage, un groupe de personnages, ou une institution, qui représente l'opposition du protagoniste. En d'autres termes, « une personne, ou un groupe de gens qui s'opposent au(x) personnage(s) principal/principaux ». Par exemple, dans certaines histoires classiques, un héros combat, d'une manière ou d'une autre, un méchant, et les deux personnages peuvent être considérés comme étant un protagoniste et un antagoniste. L'antagoniste peut également représenter une menace ou un obstacle au personnage principal.

Outre le champ théâtral d'origine, ce terme peut être appliqué à d'autres arts du récit comme la littérature, la bande dessinée ou le cinéma.
Ministère du Travail (Luxembourg)
Au Grand-Duché de Luxembourg, le ministère du Travail (en luxembourgeois : Ministère fir Aarbecht et en allemand : Ministerium für Arbeit) est chargé de la politique de l'emploi, du droit du travail, des conditions de travail et de l'économie sociale et solidaire du pays.

Conditions de travail
Les conditions de travail sont d'une manière générale l'environnement dans lequel les employés vivent sur leur lieu de travail. Elles comprennent la pénibilité et les risques du travail effectué ainsi que les horaires ou l'environnement de travail (bruit, chaleur, exposition à des substances toxiques, les délais de production ou de ventes d'un produit, etc.). C'est l'ensemble des facteurs sociaux, psychologiques, environnementaux, organisationnels et physiques qui caractérise un environnement de travail pour le salarié.
Dylan Sprouse
Dylan Thomas Sprouse, né le 4 août 1992 à Arezzo en Italie, est un acteur américain.

Il se fait connaitre avec son frère jumeau Cole, pour ses rôles dans le film Big Daddy ainsi que dans les séries télévisées La Vie de palace de Zack et Cody et La Vie de croisière de Zack et Cody, diffusées sur Disney Channel.

Kids' Choice Awards
Les Kids' Choice Awards, également nommés KCA est une cérémonie américaine annuelle de remise de récompenses créée en 1988 et qui récompense les meilleures personnalités du monde de la télévision, du cinéma et de la musique. Les lauréats sont désignés par les suffrages des téléspectateurs du monde entier.

Organisée par la chaîne câblée Nickelodeon, l'émission présente de nombreuses célébrités et intermèdes musicaux. Ces dernières années, des cascadeurs ont été inclus dans l'émission. Will Smith est la personnalité ayant obtenu le plus de récompenses aux KCA (10 récompenses), suivi de Selena Gomez (8), Miley Cyrus et Amanda Bynes (6), Britney Spears (5) et Hilary Duff (4). Whoopi Goldberg est la seule actrice à avoir gagné un Kids' Choice Award, un Emmy, un Grammy, un Oscar et un Tony. Rosie O'Donnell (8 fois) et Jack Black (3 fois) ont été les invités les plus récurrents.
Waldmohr
Waldmohr est une municipalité et chef-lieu de la Verbandsgemeinde Waldmohr, dans l'arrondissement de Kusel, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. Elle est située près de la source de la rivière Glan, approximativement à 15 km au sud-ouest de Kusel et à 10 km au nord de Hombourg dans la Sarre.

Glan (Nahe)
Le Glan est une rivière d'environ 68 km du Sud-Ouest de l'Allemagne qui prend sa source dans le land de la Sarre, au nord-ouest de Hombourg. Elle coule généralement vers le nord à travers la Rhénanie-Palatinat jusqu'à la Nahe à Odernheim am Glan, près de Bad Sobernheim. La rivière traverse également les villes d'Altenglan, Glan-Münchweiler, Lauterecken et Meisenheim.
Un miracle ordinaire
Un miracle ordinaire (en russe : Обыкновенное чудо, Obyknovennoïe tchoudo) est un film musical fantastique romantique soviétique basé sur une pièce de Evgueni Schwarz, écrit et réalisé par Mark Zakharov et sorti en 1978. Le film est la deuxième adaptation de la pièce après celle sortie en 1964 de Erast Garine.

Leonid Serebrennikov interprète le thème principal du film (Nelepo, smechno, bezrassoudno, bezoumno, volchebno...), sur une musique de Guennadi Gladkov avec des paroles de Youli Kim.

Yuli Kim
Yuli Chersanovitch Kim (en russe : Ю́лий Черса́нович Ким), né le 23 décembre 1936 à Moscou en URSS, est un auteur-compositeur, chanteur et dissident soviétique puis russe,. Depuis 1998, il vit alternativement à Jérusalem et à Moscou.
Confrérie du Rosaire
Une confrérie du Rosaire est une association de chrétiens destinée à encourager et diffuser la méditation du rosaire. Les premières confréries du Rosaire ont été instituées au début du XIIIe siècle par saint Dominique de Guzman. Elle connurent un premier essor puis la Grande Peste survenue en France au milieu de XIVe siècle met un arrêt à leur expansion. A la fin du XVe siècle le dominicain Alain de la Roche les relance. Elles connaissent un grand succès en Europe occidentale au XVIe siècle et XVIIe siècle, grâce au soutien des couvents dominicains et aux nombreuses indulgences accordées par les papes aux membres de ces confréries. Les confréries du Rosaire ont eu un rôle essentiel dans la diffusion de la prière du Rosaire dans le monde catholique.

Institut de l'information scientifique et technique
L'Institut de l'information scientifique et technique (Inist) est une unité d'appui à la recherche du Centre national de la recherche scientifique (CNRS). Il a pour missions principales de faciliter l’accès, l’analyse et la fouille de l’information scientifique et de valoriser les publications et données de la recherche. Il siège, depuis 1989, dans un bâtiment conçu par l’architecte Jean Nouvel à Vandœuvre-lès-Nancy.
Colombe de Moreno
Metriopelia morenoi

La Colombe de Moreno (Metriopelia morenoi) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Columbidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).

Son nom commémore le naturaliste et explorateur argentin Francisco Moreno (1852-1919).

Francisco Moreno
Francisco Pascacio Moreno, né à Buenos Aires le 31 mai 1852 où il est mort le 22 novembre 1919, est un naturaliste et explorateur argentin. Il est habituellement connu sous l’appellation de Perito Moreno (l’expert Moreno).
Acide médronique
L'acide médronique  est un bisphosphonate. Son complexe avec le technétium radioactif, le 99mTc acide médronique, est utilisé en médecine nucléaire pour détecter les anomalies osseuses, en particulier les métastases.

Complexe (chimie)
En chimie, un complexe est un édifice polyatomique constitué d'une ou de plusieurs entités indépendantes (ions ou molécules), en interaction. L'étude des complexes trouve plusieurs applications en catalyse, en chimie organométallique et en chimie bioinorganique, mais aussi en chimie supramoléculaire et en biochimie, où ils sont parfois appelés supermolécules (voir également l'article sur les complexes en biologie). En chimie inorganique plus particulièrement, un complexe est souvent constitué d'un cation métallique entouré de plusieurs ligands anioniques ou neutres qui délocalisent une partie de leur densité électronique. Ces complexes sont nommés « composés de coordination » et la chimie de coordination est la science qui les étudie.
DXC Technology Maroc
DXC Technology Maroc est une entreprise de Services IT dont le siège se trouve dans la technopole de Rabat, Technopolis. Il s’agit d’une coentreprise du groupe DXC Technology et de la Caisse de dépôt et de gestion du Maroc.

Précédemment connue sous le nom EDS CDG IT Services Maroc, puis HP CDG IT Services Maroc, DXC Technology au Maroc est née à la suite d'un partenariat entre EDS et la Caisse de Dépôt et de Gestion en 2007 ; la nouvelle dénomination a pris effet le 3 avril 2017 à la suite de la naissance de DXC Technology à travers une fusion entre Hewlett Packard Enterprise (HPE) et Computer Sciences corporation (CSC)[réf. souhaitée].

Hewlett Packard Enterprise
Hewlett Packard Enterprise (HPE) est une entreprise américaine issue de la scission en novembre 2015 de la société Hewlett-Packard. Elle regroupe les activités de cette dernière dans les serveurs, le réseau, le stockage, les logiciels et les services aux entreprises.
Mort du petit Émile
La mort du petit Émile désigne une affaire judiciaire concernant un garçon de deux ans et demi, Émile Soleil, disparu le 8 juillet 2023 dans la commune du Vernet, dans les Alpes-de-Haute-Provence (France), et dont des ossements n'ont été retrouvés qu'au printemps suivant. Les circonstances de sa disparition et de sa mort demeurent indéterminées, mais les éléments de l'enquête tendent à privilégier l'hypothèse de l'intervention d'un tiers.

Ganagobie
Ganagobie (Ganagòbia en occitan provençal) est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur et connue principalement pour son abbaye.

Ses habitants sont appelés les Ganagobiens,.
Syndrome du rougissement asiatique
Le syndrome du rougissement asiatique, couramment appelé Asian flush ou Asian glow, est un trouble qui provoque un développement de rougeurs de l'érythème du visage, de la nuque, des épaules, ou dans certains cas, du corps entier après avoir consommé de l'alcool. Cette réaction résulte de l'accumulation d'acétaldéhyde, un sous-produit de la dégradation enzymatique de l'alcool, dû à un manque en acétaldéhyde-déshydrogénase.

Ce syndrome est associé à un risque accru de cancer de l'œsophage chez les personnes qui boivent. Il est également associé à des taux d'alcoolisme inférieurs à la moyenne, probablement en raison de son association avec des effets indésirables après avoir bu de l'alcool.

Environ 36 % des Asiatiques de l'Est (en) (Chinois, Japonais, Taïwanais et Coréens) montrent des réponses physiologiques caractéristiques à l'alcool, telles que des bouffées vasomotrices, des nausées, des maux de tête et de la tachycardie.

Tachycardie
La tachycardie (du grec ancien ταχύς / takhýs = rapide, et καρδία / kardía = cœur) correspond à un rythme cardiaque plus rapide que la normale.

Le contraire d'une tachycardie est une bradycardie, c’est-à-dire un rythme cardiaque lent. Le verbe correspondant est tachycardiser, qui signifie avoir un rythme cardiaque rapide. Le caractère « anormal » d'une tachycardie ne peut être jugé que par un médecin.
Van den Broek
Van den Broek :

Antonius van den Broek, physicien amateur néerlandais

Benjamin van den Broek, footballeur

Frank van den Broek, coureur cycliste néerlandais

Hans van den Broek, homme politique néerlandais

Irene van den Broek, coureuse cycliste professionnelle néerlandaise

Johannes Hendrik van den Broek, professeur, ingénieur et architecte néerlandais

Jan Karel van den Broek, médecin néerlandais

John van den Broek,  directeur de la photographie néerlandais

Joost van den Broek, réalisateur artistique et claviériste néerlandais

Marc Van den Broek, peintre et sculpteur belge

John van den Broek
John van den Broek, né en 1895 à Rotterdam (Pays-Bas) est un directeur de la photographie d'origine hollandaise, qui a travaillé avec Maurice Tourneur.

Il est décédé lors du tournage de L'Éternelle Tentatrice de Maurice Tourneur. Selon le biographe de Tourneur, Harry Waldman, van den Broek était sur une falaise dans le Maine, en train de filmer des vagues hautes, lorsqu'il a été emporté par l'une d'elles.
Microscope
Un microscope est un instrument scientifique utilisé pour observer des objets trop petits pour être vus à l'œil nu. La microscopie est la science de l'étude de petits objets et structures à l'aide d'un tel instrument. Le microscope
est un outil important en biologie, médecine et science des matériaux dès que les facteurs de grossissement d'une loupe se révèlent insuffisants.

Les principes physiques utilisés pour l'effet de grossissement peuvent être de nature très différente. Les types les plus connus sont les microscopes optiques qui sont équipés d'une seule ou plusieurs lentilles permettant de récupérer l'image d'un objet éclairé ou traversé par une source lumineuse. Au fil du progrès, d'autres techniques ont permis de reconstituer des images plus précises comme les microscopes électroniques ou les microscopes en champ proche.

Microscopie à sonde locale
La microscopie à sonde locale (MSL) ou microscopie en champ proche (MCP) ou scanning probe microscopy (SPM) en anglais est une technique de microscopie permettant de cartographier le relief (nano-topographie) ou une autre grandeur physique en balayant la surface à imager à l'aide d'une pointe très fine (la pointe est idéalement un cône se terminant par un seul atome).

Le pouvoir de résolution obtenu par cette technique permet d'observer jusqu'à des atomes, ce qui est physiquement impossible avec un microscope optique, quel que soit son grossissement. La microscopie en champ proche est donc devenue en quelques décennies un outil indispensable pour la recherche scientifique, notamment dans le développement des nanotechnologies et l'industrie des semi-conducteurs.
USS New York (1800)
L’USS New York est une frégate construite pour l'US Navy en 1800. Elle participe activement à la quasi-guerre, à la guerre de Tripoli et à la guerre anglo-américaine de 1812, avant d'être brûlée dans le Washington Navy Yard afin d'éviter sa capture par les Britanniques  le 24 août 1812.

Quasi-guerre
La quasi-guerre (Quasi-War en anglais) est, de 1798 à 1800, un conflit larvé entre la Première République française et les États-Unis, correspondant à une véritable guerre navale, bien que non déclarée.
Begonia melikopia
Begonia melikopia est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Ce bégonia est originaire de Malaisie. L'espèce fait partie de la section Petermannia. Elle a été décrite en 2001 par Ruth Kiew (1946-…). L'épithète spécifique melikopia fait référence à Gua Melikop, le pan de falaise d'une colline à environ 400 m d'altitude, dans l'état de Sabah.

Sabah
Le Sabah est l'un des deux États de Malaisie orientale. Il est le deuxième État malaisien par sa superficie (76 115 km2), après son voisin l'État du Sarawak. Il est situé au nord-est de l'île de Bornéo. La ville principale et capitale de l'État est Kota Kinabalu. En 2015, sa population en forte progression s'élève à 3,54 millions qui peuplent principalement les régions côtières car l'intérieur du territoire est en grande partie couvert par une épaisse jungle. Celle-ci un temps menacée par une exploitation forestière abusive et la multiplication des plantations destinées à produire l'huile de palme, abrite une faune remarquable. Malgré l'abondance de ses ressources naturelles (bois tropical, gaz, pétrole, huile de palme), le Sabah a longtemps accusé un retard de développement important par rapport à la péninsule malaisienne. Grâce à des investissements importants, il est en cours de rattrapage. Le Sabah est connu sous l'appellation de « Terre sous le vent ».
State of Decay (jeu vidéo)
State of Decay est un jeu vidéo de tir à la troisième personne développé par Undead Labs et édité par Microsoft Studios, sorti en 2013 sur Xbox 360 et Windows. Une version haute définition intitulée State of Decay: Year One est sortie le 21 octobre 2015. Elle améliore le gameplay et inclut les 2 contenus téléchargeables : Breakdown et Lifeline (dans sa version Survival Edition).

Une suite, State of Decay 2, a été annoncée lors de l'E3 2016. Elle est disponible depuis le 22 mai 2018.

Electronic Entertainment Expo 2016
L'Electronic Entertainment Expo 2016 (soit en français “Exposition du divertissement électronique”), communément appelé E3 2016, est la 22e édition d'un salon consacré exclusivement aux jeux vidéo organisé par l'Entertainment Software Association. L'événement se déroule au Los Angeles Convention Center à Los Angeles (Californie), du 14 au 16 juin 2016. Il est possible pour les internautes de suivre les conférences diffusées en ligne par vidéo en temps réel (live streaming) depuis les plateformes Twitch ou YouTube.
Julien Cazelles
Julien Cazelles, né le 23 novembre 1905 à Laguépie et mort le 12 mars 1968 à Roquebrune-sur-Argens, est un fonctionnaire des finances et homme politique français, membre de la SFIO. Résistant durant la Seconde Guerre mondiale, il est ensuite maire de Roquebrune-sur-Argens de 1961 à sa mort et député du Var de 1967 à 1968.

Laguépie
Laguépie est une commune française située dans le nord-est du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le causse de Caylus, au sud du causse de Limogne, occupant une situation de carrefour à la limite du Quercy et du Rouergue.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aveyron, le Viaur et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou »), un espace protégé (le « cours de la Garonne, de l'Aveyron, du Viaur et du Tarn ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Laguépie est une commune rurale qui compte 644 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 520 habitants en 1886. Ses habitants sont appelés les Guépiens ou  Guépiennes.
No mercy
WWE No Mercy est l'ancien nom de WWE Hell in a Cell, un pay per view de la World Wrestling Entertainment

WWF No Mercy, un jeu vidéo sorti en 2000

No Mercy, un album studio du rappeur T.I. sorti en 2010

Un groupe de dance music ayant notamment interprété Where do you go en 1996

L.B. No Mercy est un cheval ayant remporté deux titres de vice-champion d'Europe et une médaille de bronze olympique sous la selle de Christina Liebherr.

WWE No Mercy
No Mercy est un pay-per-view (PPV) annuel de catch promu par la fédération World Wrestling Entertainment (WWE). La première édition de No Mercy s'est déroulée le 16 mai 1999 à Manchester en Angleterre. L'événement se déroulait annuellement en octobre de 1999 à 2008. De 2003 à 2006 l'événement était exclusif à la division de SmackDown. En 2016, l'événement fait son retour à la WWE, et est exclusif à SmackDown, à la suite du retour de la Brand Extension en juillet 2016. L'événement est diffusé pour la première fois sur le WWE Network. Cependant, en 2017, l'événement change de division et devient exclusif à Raw avant de disparaitre jusqu'en 2023 avant de revenir pour la division NXT. La chanson, "No Mercy" de Jim Johnston a été utilisé comme thème musical régulier pour les éditions de 2002, 2004, 2005 et 2007.
Jean de Rochechouart
Jean de Rochechouart (?? - † 1398) fut évêque de Couserans (1358-1361), évêque de Saint-Pons (1361-1386), archevêque de Bourges (1386-1390) puis archevêque d'Arles (1390-1398), cardinal-évêque d'Ostie.

Ostie
Ostie (en latin Ostia, ostium signifiant « embouchure d'un fleuve » ; en italien Ostia Antica) était le port de la Rome antique, situé à l'embouchure du Tibre, à 35 km au sud-ouest de Rome (du fait de l'ensablement, le site se trouve désormais à l'intérieur des terres).

Le port antique importait les céréales, l'huile d'olive, le vin, le garum et les autres marchandises en provenance de tout le monde romain, qui étaient ensuite acheminées jusqu'au port fluvial de l'Emporium.

La ville portuaire, abandonnée à la fin de l'Empire romain, conserve des rues et des bâtiments antiques, en particulier des entrepôts, des boutiques, des sanctuaires et des immeubles d'habitation (insulae), parfois sur une hauteur de plusieurs étages.

Elle est parfois confondue avec l'actuelle ville d'Ostie qui se trouve non loin de là sur le littoral, ainsi qu'avec la localité d'Ostia Antica qui se situe à proximité.
American Way
American Way était un magazine inflight bimensuel édité par la compagnie aérienne américaine American Airlines pour être distribué gratuitement à bord de ses avions de ligne pendant leurs vols passagers.

Le magazine a été publié pour la première fois en 1966. Il a ensuite été publié sur une base mensuelle, pour être distribué à plus de 16 millions de passagers chaque mois.

En 2014, Ink a été choisi comme nouvel éditeur d'American Way par Americain Airlines. Le premier numéro édité par Ink a été lancé en janvier 2015 avec une édition à double couverture mettant en vedette la rock star David Grohl et le groupe Foo Fighters, vantant un nouveau design et un mélange éditorial de célébrités internationales, de destinations de classe mondiale et d'histoires extraordinaires.

Le magazine a cessé de paraître en juin 2021.

Gratuité
La gratuité est un concept qui recouvre le fait qu'un bien ou un service peut être obtenu sans aucune contrepartie apparente, en particulier pécuniaire. Est gratuit un produit ou un service qui peut être acquis sans contrepartie de paiement (en nature ou en monnaie).

On en distingue trois types :

la gratuité naturelle : un bien accessible sans dépense de personne (exemples : l'air, un bain dans l'océan si on vit à proximité, une promenade) ;

la gratuité sociale : un bien accessible sans paiement pour le consommateur, mais dont le coût est payé par un ou plusieurs tiers selon différents mécanismes sociaux : donné, payé par l'entreprise productrice à titre de promotion, payé par la publicité, payé par l'impôt collectif ;

la contrepartie d'une indemnité.
Mammillaria anniana
Mammillaria anniana est une espèce de cactus du genre Mammillaria endémique des états du Puebla et d'Oaxaca, au Mexique. L'espèce est en danger critique d'extinction à l'état sauvage ; une estimation porte à seulement 500 le nombre de spécimens adultes au monde.

Oaxaca (État)
L‘Oaxaca (prononcé en espagnol : /waˈxaka/), officiellement l'État libre et souverain d'Oaxaca (Estado Libre y Soberano de Oaxaca /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de waˈxaka/), est un des États du Mexique, situé dans le sud du pays, plus précisément au sud-ouest de l'isthme de Tehuantepec, dans les montagnes et vallées de la Sierra Madre del Sur et Sierra Madre orientale. Il tire son nom de sa capitale et ville principale : Oaxaca de Juárez. Il est entouré par l'État de Guerrero à l'ouest, par l'État de Puebla au nord-ouest, l'État de Veracruz au nord et le Chiapas à l'est. Sa frontière sud donne sur l'Océan Pacifique. L'État d'Oaxaca occupe une superficie de 95 364 km2 et constitue le cinquième plus grand État du pays.
Église Saint-Pierre de Berlin-Wilmersdorf
L'église Saint-Pierre (Sankt-Petrus-Kirche en allemand) est une église catholique située à Berlin-Wilmersdorf, sur la Dillenburger Straße. Cette église dédiée à saint Pierre appartient à la Fraternité sacerdotale Saint-Pie-X et le culte y est donc célébré en latin selon le missel romain de 1962.

Missel romain
Le Missel romain (Missale romanum en latin) est le livre liturgique qui rassemble les textes (ordinaire de la messe, chants, lectures jusqu'en 1969, oraisons, etc.) et les indications rituelles et musicales, nécessaires à la célébration de la messe par le prêtre selon le rite romain.
Spiliá (Achaïe)
Spiliá (grec moderne : Σπηλιά) est une localité située dans le dème de Kalávryta, dans le district régional d'Achaïe, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 5 habitants.

Grèce-Occidentale
La Grèce-Occidentale (en grec moderne : Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, Periféreia Dytikís Elládas) est l'une des treize périphéries de Grèce.

Elle est divisée en trois districts régionaux : Étolie-Acarnanie, Achaïe et Élide (les deux derniers étant situés sur la péninsule du Péloponnèse). 
Cependant, depuis le programme Kallikratis de 2011, le Péloponnèse a retrouvé un semblant d'unité administrative au sein du diocèse décentralisé de Péloponnèse-Grèce occidentale-Îles Ioniennes.