hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Logandème
La bataille de Logandème est livrée le 18 mai 1859 dans le cadre de la résistance opposant le peuple sérère du Royaume du Sine, dirigé par le roi Maad a Sinig Coumba Ndoffène Famak Diouf, aux troupes coloniales françaises, dirigées par Louis Faidherbe, gouverneur du Sénégal nommé par le gouvernement français à Paris. L'affrontement a eu lieu à Logandème, un quartier de Fatick, ville du royaume précolonial sérère du Sine, aujourd'hui située au Sénégal,.

Maad a Sinig
Maad a Sinig (aussi Bour Sine ou Bur Sine) signifie « roi du Sine ». L'ancien royaume du Sine, qui fait maintenant partie du Sénégal, était un royaume précolonial sérère. Leurs rois étaient appelés Maad (également orthographié Mad et très rarement Maat). Le titre royal Maad est parfois utilisé de manière interchangeable avec celui de leurs anciens rois et grands propriétaires fonciers – les lamanes,,,,.

Entre 1350 et 1969 (la période Guelwar - la dernière dynastie maternelle), plus de cinquante rois ont été couronnés Maad a Sinig (roi du Sine). Durant cette période Guelwar, Maad a Sinig Maysa Waly Jaxateh Manneh a été le premier roi appartenant au clan Guelwar maternel. Il a régné en 1350. Maad a Sinig Mahecor Diouf fut le dernier roi du Sine. Il régna de 1924 à 1969 – l'année de sa mort,,.
David Ausubel
David Paul Ausubel est un psychologue américain né à New York le 25 octobre 1918 et décédé le 9 juillet 2008.

Il étudie à l'université Columbia et est un disciple de Jean Piaget. Il se retire de son académie en 1973 et se consacre à la pratique de la psychiatrique.

Une de ses plus importantes contributions au domaine de la psychologie de l'éducation et des sciences cognitives a été le développement et la recherche sur les organisateurs avancés (depuis 1960).

Psychologie de l'éducation
La psychologie de l'éducation est, selon l'APA (American Psychological Association), la discipline qui s'intéresse au développement, à l'évaluation et à l'application :

des théories de l'apprentissage et de l'enseignement ;

du matériel éducatif, des programmes, des stratégies et des techniques issues de la théorie contribuant aux activités et aux processus éducatifs impliqués tout au long de la vie ;

des programmes d'intervention de rééducation et correctifs auprès de différents publics.

Le psychologue en éducation tente d’apporter des outils et des connaissances dans les domaines cliniques, de l’éducation spécialisée, de la psychologie scolaire et de l’évaluation.
Georges Demas
Georges Demas, de son vrai nom Georges Michel Lucien Muscadel-Massüe, né le 10 avril 1923 dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 27 janvier 2003 à Lisieux, est un acteur français, spécialisé dans les rôles de « bagarreur ». Il avait une compagnie de catcheurs et catcheuses.

Christian-Jaque
Christian Albert François Maudet, dit Christian-Jaque, né le 4 septembre 1904 dans le 19e arrondissement de Paris, et mort le 8 juillet 1994 à Boulogne-Billancourt, est un réalisateur, scénariste et adaptateur de cinéma français.
Commission d'enquête sur le crime organisé
La Commission d'enquête sur le crime organisé, mieux connue par son acronyme CECO, est une commission d'enquête publique instituée en septembre 1972 par le gouvernement du Québec, alors dirigé par le Parti libéral de Robert Bourassa. Elle se termine en 1984.

Robert Bourassa
Robert Bourassa, né le 14 juillet 1933 à Montréal (Québec) et mort dans la même ville le 2 octobre 1996, est un avocat, fiscaliste, économiste et homme politique québécois.

À deux reprises, il devient chef du Parti libéral du Québec. À chacune, il devient premier ministre du Québec : du 12 mai 1970 au 25 novembre 1976, puis du 12 décembre 1985 au 11 janvier 1994.

Il est connu pour avoir été premier ministre lors d'importants moments de l'histoire du Québec comme la crise d'Octobre, l’adoption de la Loi sur la langue officielle (dite loi 22),  l'Accord du lac Meech, la crise d'Oka et l'accord de Charlottetown,.
KompoZer
KompoZer est un éditeur HTML WYSIWYG basé sur Nvu, c'est-à-dire un logiciel permettant de créer des pages web (utilisant le code HTML) et en voyant le résultat final.

Il a été mis en téléchargement en mars 2007. Il remplace avantageusement Nvu (dont le développement a été arrêté à la version 1.0, en juin 2005) et apporte de nombreuses améliorations.

La version 0.8a4 mise en téléchargement en mai 2009 et les suivantes précédent la version 0.8 stable. Cette branche 0.8 de KompoZer apporte une meilleure stabilité grâce à une large réécriture du code, basé maintenant sur le moteur Gecko 1.8.1, de Mozilla, car Mozilla a donné son support. L'interface utilisateur offre de nouveaux outils : arbre DOM, CSS, modification du code, mise en évidence des blocs…

En juin 2011, son créateur a annoncé qu'il cessait son développement.

Document Object Model
Le Document Object Model (DOM) est une interface de programmation normalisée par le W3C, qui permet à des scripts d'examiner et de modifier le contenu du navigateur web. Par le DOM, la composition d'un document HTML ou XML est représentée sous forme d'un jeu d'objets – lesquels peuvent représenter une fenêtre, une phrase ou un style, par exemple – reliés selon une structure en arbre. À l'aide du DOM, un script peut modifier le document présent dans le navigateur en ajoutant ou en supprimant des nœuds de l'arbre.
Acide homogentisique
L'acide homogentisique — ou acide 2,5-dihydroxyphénylacétique — est un acide-phénol intermédiaire du métabolisme des acides aminés aromatiques tels que la phénylalanine et la tyrosine. On trouve cette molécule en quantité significative dans le miel d'arbousier. Son accumulation chez l'homme résulte d'un déficit en homogentisate 1,2-dioxygénase (EC 1.13.11.5), une enzyme qui convertit l'homogentisate en acide 4-maléylacétoacétique et dont l'absence conduit à l'alcaptonurie, une maladie génétique.

Tyrosine
La tyrosine (abréviations IUPAC-IUBMB : Tyr et Y) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, codé sur les ARN messagers par les codons UAU et UAC. Sa chaîne latérale comporte un groupe phénol dont l'hydroxyle est légèrement acide (pKa = 9,76). Cet acide aminé n'est pas essentiel chez les mammifères mais peut néanmoins être produit en quantité insuffisante par l'organisme dans certains cas particuliers, nécessitant alors un apport alimentaire.

La tyrosine participe à la synthèse des catécholamines : l'adrénaline, la noradrénaline, la dopamine et la DOPA. Elle est aussi précurseur de la mélanine (pigment qui colore la peau, les poils, l'iris) et des hormones thyroïdiennes (formation de thyronine à partir de deux tyrosines).
Impasse du Papier
L'impasse du Papier, est une impasse disparue de Bruxelles. Elle a été détruite en 1969.

Construite en 1790, elle donnait rue de Villers, 18. Elle s'appelait à l'origine cul-de-sac de la Dame et prit son nom actuel en 1851.

Eugène Bochart, en 1857, la nomme encore impasse des Dames, donnant selon lui aux 14-16 rue de Villers.

Selon Jean d'Osta, elle avait encore 5 maisons et cinquante habitants en 1866.

Jean d'Osta
Jean d'Osta de son vrai nom Jean Van Osta, né le 20 novembre 1909 à Ixelles et mort le 29 juin 1993 à Forest,, est un écrivain, journaliste, comique, et historien, passionné par l'histoire de Bruxelles. Il est connu pour ses livres sur Bruxelles et sur le dialecte bruxellois. Il est le créateur du personnage de fiction Jef Kazak qu'il utilise dans plusieurs de ses œuvres.
Déserts en Iran
Steppes arborées

Forêts et zones arborées

Zones semi désertiques

Plaines désertiques

Steppes

Marais saumâtres alluviaux

Les déserts en Iran occupent près de la moitié du territoire du pays. Ils présentent une grande diversité de types de sols : plaines couvertes de sel, dunes de sable, gravier gris, sols avec couverture végétale. Certaines parties du désert sont entièrement stériles ; elles sont appelées lūt (c'est-à-dire “nu”). D'autres, couvertes d'une végétation clairsemée, se prêtent à des usages agricoles ou pastoraux ; ces dernières s'étendent sur la plus grande partie la zone aride et sont appelées bīābān. Le persan emploie aussi bīābān comme terme générique pour désigner tout type de désert, stérile ou non.

Encyclopædia Iranica
L'Encyclopædia Iranica est un grand projet du centre d'études iraniennes de l'université Columbia visant à créer une encyclopédie en langue anglaise sur l'histoire et la culture de la civilisation iranienne (Perse), ainsi que sur les différentes langues iraniennes. Son champ d'étude est centré sur l'Iran et l'Afghanistan, ainsi que sur des parties du Moyen-Orient, le Caucase, l'Asie centrale et le sous-continent indien, depuis la préhistoire à nos jours.
Port de Cebu
Le port de Cebu (cebuano : pantalan sa Sugbo) est situé dans la ville de Cebu aux Philippines. Administré par la Cebu Port Authority, il s'agit du second port du pays pour le transport de passagers et de marchandises, après le port de Manille.

Port de Manille
Le port de Manille est un ensemble d'installations portuaires assurant les services de transport maritime pour la région du Grand Manille, aux Philippines.

En 2016, le port s'est classé 32e des plus grands ports à conteneur du monde, avec un transit de 4 523 339 EVP. Il est moins bien classé pour les flux totaux, où il n'occupe que la 94e place, avec un transit de 46,148 millions de tonnes de marchandises.
Posthochhaus (Wurtzbourg)
La Posthochhaus de Wurtzbourg est un gratte-ciel de dix étages situé près de la gare principale et de la vieille ville, au Bahnhofplatz 2.

Le bâtiment est construit en 1976. Une section du Ringpark dut céder la place au bâtiment, la Bismarckstraße fut déplacée vers le sud. La façade initialement sombre fut recouverte de panneaux blancs en 2003.

Le bâtiment précédent, la poste ferroviaire de Würzburg, fut construit en 1901 et démoli en 1971.

Le bâtiment est occupé par :

La Deutsche Bundespost utilise le bâtiment pour son administration. Aujourd'hui, il n'y a qu'une seule succursale de la Deutsche Postbank avec des services postaux au sous-sol.

Un studio régional de la Bayerischer Rundfunk est installé dans le bâtiment depuis 1996.

L'inspection de la police fédérale de Wurtzbourg a 140 agents sur trois étages du bâtiment.

Police fédérale (Allemagne)
La Police fédérale (Bundespolizei, BPol) est l'une des trois forces de police nationale dans la République fedérale d'Allemagne exerçant les compétences de la Fédération en matière de sécurité et de maintien de l’ordre. Elle est placée sous la tutelle du ministère fédéral de l’Intérieur et dispose de 39 000 agents environ.

La BPol est issue de la transformation en 2005 de la garde frontière fédérale (BGS).
BCI Stadium
Le BCI Stadium est un stade multifonction situé à Avarua, la capitale des îles Cook.

Anciennement nommé Tereora National Stadium, ce stade est construit en 1985 et accueille les matchs internationaux des différentes équipes nationales cookiennes, notamment de rugby à XV, rugby à XIII et football. Il prend le nom de BCI Stadium en 2009 à la suite d'un partenariat avec la Bank of the Cook Islands. D'une capacité de 3 000 places, il comprend également une piste d'athlétisme.

Îles Cook
Les Îles Cook (en maori des îles Cook : Kūki 'Āirani ; en anglais : Cook Islands) sont un État du Sud-Ouest de l'océan Pacifique sud reconnu par l'Organisation des Nations unies mais non-membre de celle-ci, en libre association avec la Nouvelle-Zélande, à l'instar de Niue.

Il s'agit d'une monarchie parlementaire dont le territoire couvre l'archipel des Îles Cook, qui se compose de deux groupes contrastés : les îles méridionales, en anglais, Southern Cook Islands, d'origine volcanique pour la plupart et dont la principale est Rarotonga où se situe la capitale et plus grande ville Avarua, et les îles septentrionales, Northern Cook Islands, qui forment six atolls coralliens.

L'archipel a été nommé en l'honneur de James Cook, grand navigateur britannique, qui explora les îles en 1777.
Diocèse de Fano-Fossombrone-Cagli-Pergola
Le diocèse de Fano-Fossombrone-Cagli-Pergola (en latin : Dioecesis Fanensis-Forosemproniensis-Calliensis-Pergulana ; en italien : Diocesi di Fano-Fossombrone-Cagli-Pergola) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Pesaro et appartenant à la région ecclésiastique des Marches.

Dicastère pour les évêques
Le Dicastère pour les évêques est celui des 16 dicastères de la Curie romaine qui est compétent en tout ce qui concerne les évêques (nominations, visites ad limina…) et leurs diocèses (création, aménagements…) sauf pour les évêques et les diocèses qui dépendent du Dicastère pour les Églises orientales ou du Dicastère pour l'évangélisation des peuples.  Il est ainsi héritier de la Sacrée congrégation consistoriale. Son siège est au Palais des Congrégations, 10, place Pie XII, à proximité immédiate de la place Saint-Pierre. En 2013, 25 personnes y travaillent, selon l'Annuario pontificio.
Dacrymycetes
Les Dacrymycetes sont une classe de champignons de la division des Basidiomycota.
La famille des dacrymycètes a les parenthesomes non perforés et pousse généralement sur bois (espèces saprotrophes).
Cette classe ne contient que la seule ordre des Dacrymycetales et la seule famille des Dacrymycetaceae.

On trouve 9 genres et 101 espèces dans les Dacrymycetaceae.

Parenthesome
Dans les cellules du champignons basidiomycète se trouvent des structures microscopiques appelées parenthèsomes. Ces structures en forme de parenthèses se trouvent de chaque côté du pore du dolipore-septum qui sépare les cellules hyphales. Leur fonction n'a pas été établie, et leur composition n'a pas été complètement élucidée. Les variations de leur apparence sont utiles pour distinguer les espèces.
Église Saint-Donat (Zadar)
L'église Saint-Donat est une ancienne église catholique de style préroman à plan circulaire, commencée au IXe siècle, située à Zadar (Croatie).

L'église, aujourd'hui désacralisée, est utilisée comme salle de spectacles pour des concerts de musique sacrée et médiévale.

Musique religieuse
La musique religieuse ou musique sacrée regroupe les genres musicaux associés d'une manière ou d'une autre aux pratiques religieuses d'un groupe social donné. 
Le concept s'oppose donc à celui de musique profane.
Nombre premier équilibré
En mathématiques, un nombre premier équilibré est un nombre premier qui est égal à la moyenne arithmétique des nombres premiers les plus proches au-dessus et en dessous. Ou, exprimé de manière algébrique, pour un nombre premier donné pn, où n est son indice dans la suite des nombres premiers, .

Moyenne arithmétique
En mathématiques, la moyenne arithmétique d'une liste de nombres est la somme des valeurs divisée par le nombre de valeurs. Il s’agit de la moyenne au sens usuel du terme, sans coefficients, l’adjectif « arithmétique » la distinguant d’autres moyennes mathématiques moins courantes.
Frank Carter and the Rattlesnakes
Frank Carter and the Rattlesnakes, également stylisé Frank Carter & the Rattlesnakes, est un groupe britannique de punk rock, originaire de Hemel Hempstead, Hertfordshire, en Angleterre. Il est composé de Frank Carter et du guitariste Dean Richardson.

Célèbre pour ses concerts endiablés, le groupe publie cinq albums : son premier, Blossom sort en 2015, et est suivi de Modern Ruin en 2017, End of Suffering en 2019, Sticky sort en octobre 2021, et enfin Dark Rainbow, en janvier 2024.

Hemel Hempstead
Hemel Hempstead est une ville d'Angleterre située dans le Hertfordshire, au sein de l'aire urbaine de Londres. Selon les chiffres de l'Office for National Statistics de 2011, elle a une population de 94 932 habitants.

Hemel Hempstead est le siège :

d'une division de la société américaine BioRad en Angleterre ;

de Britvic.

La série télévisée After Life diffusée sur Netflix y a notamment été en partie tournée.
Yeonpyeong
Yeonpyeong ou Yeonpyeongdo (hangul : 연평도, hanja : 延坪島, île totalement plane) est un archipel de la Corée du Sud situé en mer Jaune, à 80 km à l'ouest d'Incheon
et à 12 km au sud des côtes de la province de Hwanghae du Sud, en Corée du Nord. L'île principale du groupe est Daeyeonpyeong, bien qu'elle soit simplement désignée sous le nom de Yeonpyeong, avec une superficie de 7,01 km2 et une population de 1 176 habitants (1999). La seule autre île habitée de l'archipel est Soyeonpyeong, avec une superficie de 0,24 km2.

Le groupe d'îles constitue la commune de Yeonpyeong-myeon, une des subdivisions du district d'Ongjin (Incheon, Corée du Sud).

Hwanghae du Sud
Le Hwanghae du Sud (en coréen : 황해남도, Hwanghae-namdo, /hwaŋ.ɦɛ.nam.do/) est une province de la Corée du Nord. Son nom abrégé est Hwangnam.

La province est créée en 1954 quand l'ancienne province du Hwanghae est divisée en deux provinces du Nord et du Sud Hwanghae. Le chef-lieu de la province est Haeju. Elle est délimitée au nord et à l'est par la province du Hwanghae du Nord et au sud-est par la Zone industrielle de Kaesŏng, dotée d'un statut autonome. La frontière sud avec la Corée du Sud est la zone coréenne démilitarisée. La mer Jaune borde le Hwanghae du Sud à l'ouest.

D'une superficie de 8 450 km2, le Hwanghae du Sud comptait 2 732 000 habitants au recensement de 1993.
Pylônes de Messine
Les pylônes du détroit de Messine (appelés individuellement dans les dialectes messinois et reggini « u piluni ») sont des pylônes électriques à haute tension à 220 kV ayant fonctionné de 1955 à 1985 avec des lignes électriques enjambant le détroit de Messine entre la Calabre et la Sicile. Il s'agit de deux tours d'acier indépendantes, l'une située sur la rive sicilienne et l'autre sur la calabraise.

Volt
Le volt (symbole : V) est une unité de force électromotrice et de différence de potentiel (ou tension), dérivée du SI.

Ce nom a été donné en hommage à Alessandro Volta, inventeur italien de la pile voltaïque en 1800.
Grzegorz Miecugow
Grzegorz Miecugow, né le 22 novembre 1955 à Cracovie et mort le 26 août 2017  à Varsovie, est un journaliste polonais de radio et télévision.

Il a notamment été rédacteur en chef de la troisième chaîne de la radio publique polonaise, présentateur du journal télévisé de TVP 1, puis cofondateur et présentateur de Fakty (en) sur TVN, produisant et présentant le programme satirique Szkło kontaktowe (en) sur la chaîne d'information en continu TVN24.

TVP 1
TVP 1 (en polonais Telewizja Polska 1) est une chaîne de télévision publique polonaise. Lancée au mois d'octobre 1952, cette chaîne généraliste diffuse essentiellement des séries, des informations, des variétés et du sport. Les grands événements nationaux sont également repris à l'antenne (élections, commémorations officielles).

Appartenant au groupe de télévision Telewizja Polska (tout comme sa « petite sœur » TVP 2), elle est diffusée sur le réseau hertzien, par câble et par satellite, couvrant ainsi l'ensemble du territoire national.

Une partie des émissions sert à alimenter la grille des programmes de la chaîne de télévision satellitaire TVP Polonia. Les émissions de TVP 1 sont diffusées exclusivement en polonais.
Anthony Don
Anthony Don, né le 21 septembre 1987 à Manly (Australie), est un joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste d'ailier. Il fait ses débuts en National Rugby League avec les Titans de Gold Coast lors de la saison 2013 et s'impose petit à petit comme titulaire dans ce même club. Ses performances l'amènent à disputer le City vs Country Origin en 2017.

Son grand-père, Ronald Willey, a été également un joueur de rugby à XIII tout comme son oncle Sean Willey.

Manly (Sydney)
Manly est un quartier de Sydney situé au nord-est de l'agglomération réputé pour sa plage Manly Beach considérée comme l'une des principales stations balnéaires de la ville avec Bondi. Contrairement à cette dernière, Manly a la particularité d'avoir deux fronts de mer, l'un sur l'Océan Pacifique (Manly Beach), l'autre sur la baie de Sydney.
Andrónico Luksic
Andrónico Luksic Abaroa (né à Antofagasta au Chili le 5 novembre 1926 et mort à Santiago du Chili le 18 août 2005) était un entrepreneur chilien, fondateur et président des holdings Antofagasta PLC et Quiñenco (en).

Fils de l'immigrant croate Policarpo Luksic et d'Elena Abaroa, d'origine bolivienne et petite-fille d'Eduardo Abaroa.

Antofagasta (entreprise)
Antofagasta PLC est une entreprise chilienne qui opère dans divers secteurs de l'économie. C'est l'un des plus grands conglomérats du Chili, avec certaines participations dans Antofagasta Minerals, dans la ligne de chemin de fer de Antofagasta jusqu'en Bolivie, dans Aguas Antofagasta au Chili, Tethian en Australie et divers investissements dans d'autres pays.
Guillaume de Brie
Guillaume de Brie, dit La Motte-Serrant, mort le 16 avril 1590 à Tours, était un capitaine Ligueur qui sema la terreur dans l'Ouest de la France durant les Guerres de religion. Héritier de sa mère, il est qualifié seigneur de Courteilles, de Maule de St-Léger et des Essarts, du vivant de son père (1555) qui se titre seulement seigneur de la Motte de Montflours. Il est connu pour ses violences et sera condamné à mort en 1590. On connaît de façon imparfaite le plus grand nombre de ses crimes qui avaient été couverts par les édits de pacification.

Montflours
Montflours est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 250 habitants (les Montflourais).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Therese Albertine Luise Robinson
Thérèse Albertine Luise von Jakob Robinson (26 janvier 1797 – 13 avril 1870) est une écrivaine, linguiste et traductrice américaine d'origine allemande. Elle publie également sous le pseudonyme de Talvj, un sigle formé à partir des initiales de son nom de naissance.

Germano-Américains
Les Germano-Américains (en allemand : Deutschamerikaner) sont les Américains qui ont en partie ou en totalité des ancêtres allemands.

Selon l'American Community Survey, pour la période 2013-2017, 45 153 215 personnes déclarent avoir des ancêtres allemands, soit 14,1 % de la population. Cela fait des Germano-Américains le plus grand groupe d'ascendance autodéclaré aux États-Unis.

En 2016, l'allemand reste parlé quotidiennement, notamment en tant que langue secondaire, par 964 441 personnes aux États-Unis.
Médias au Pakistan
Les médias au Pakistan rassemblent tous les vecteurs d'information au Pakistan, qu'il s'agisse de la télévision, des journaux quotidiens et hebdomadaires, la radio, des magazines ou des revues. Le Pakistan comprend un large panorama de médias dynamiques et plus de 300 quotidiens privés. La télévision demeure le média le plus utilisé pour informer les Pakistanais qui étaient environ 86 millions à la regarder d'après la société Gallup Pakistan.

Revue
Une revue est une publication périodique, au rythme de parution en général mensuel, et souvent spécialisée dans un domaine précis, ce qui, par son format, son économie, la nature de son contenu et l'origine de ses contributeurs, la distingue du format magazine.