hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat du Mozambique de football 2003
La saison 2003 du Championnat du Mozambique de football est la vingt-septième édition du championnat de première division au Mozambique. Les douze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les trois derniers sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le CD Maxaquene qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur le CD Costa do Sol et sept sur le Grupo Desportivo de Maputo. C'est le quatrième titre de champion du Mozambique de l'histoire du club, le premier depuis 1986.

À la suite de la fusion entre la Coupe des Coupes et la Coupe de la CAF, le vainqueur de la Coupe du Mozambique (ou le finaliste en cas de doublé) obtient son billet pour la toute nouvelle Coupe de la confédération.

Coupe de la CAF
La Coupe de la CAF est une ancienne compétition annuelle de football organisée de 1992 à 2003 par la Confédération africaine de football (CAF) qui oppose les clubs africains non qualifiés aux deux grandes compétitions africaines.

La JS Kabylie est le club le plus titré dans l'histoire de la compétition avec trois victoires, tandis que le Raja CA est le dernier vainqueur en 2003.
Monchhichi (Kiki)
Monchhichi, longtemps connu sous le nom Kiki en France, est une peluche de plusieurs tailles représentant une petite poupée à l’apparence d’un petit singe avec une tête ronde et dure, une tétine à la main, et qui connut un succès international dans les années 1980. Aujourd'hui, elle est commercialisée dans de nombreux pays (particulièrement en Asie et en Europe).

Parmi les produits dérivés, Monchhichi est le héros d'une série animée intitulée La Tribu Monchhichi, réalisée par Technicolor Animation Productions et diffusée sur TF1.

Tétine
La tétine, appelée sucette ou tout simplement suce au Canada francophone et lolette en Suisse romande est un objet non comestible destiné à être sucé par le bébé ou le jeune enfant. Elle est formée d'une téterelle – la partie souple qui entre dans la bouche – fixée sur une collerette qui reste à l'extérieur de la bouche, contre les lèvres.

Des modèles de tétines pour adultes existent. Certains adolescents et adultes sucent des tétines car selon eux cela calmerait leur anxiété.

C'est également devenu une mode sur les réseaux sociaux de se filmer avec une tétine dans la bouche.

Dans le langage courant ou familier, elle est parfois appelée totosse, tototte, tututte, toutouille.

Elle est généralement fabriquée en caoutchouc (sa couleur brune est due à l'ocre du Roussillon, adjuvant favorisant le malaxage du caoutchouc) ou en silicone.
Tuska Open Air Metal Festival
Tuska Open Air Metal Festival, ou plus simplement Tuska est le plus grand festival de metal en pays nordiques. Il est organisé depuis 1998 à Helsinki, d'abord dans le parc de Kaisaniemi puis à Suvilahti. Au fil des années, il a pris de plus en plus d’importance pour atteindre une affluence de 43 000 personnes en 2019.

Les trois scènes historiques de Tuska étaient : Hellsinki, Sue, et Radio City. Aujourd'hui, elles sont nommées Radio Rock Main Stage, Helsinki et Inferno.

Le mot « tuska » signifie en finnois « douleur » ou « agonie ».

Children of Bodom
Children of Bodom (COB) est un groupe finlandais de death metal mélodique/power metal.

Les cinq membres du groupe sont originaires d'Espoo, une ville finlandaise voisine d'Helsinki où ils ont fondé le groupe en 1993 sous le nom d'Inearthed. La mascotte du groupe est affectueusement appelée Roy et représente l'image folklorique de la mort, la faucheuse. Elle est présente sur toutes les couvertures d'albums.

Entre 2016 et 2019, Children of Bodom se composait d'Alexi Laiho au chant et à la guitare lead, Daniel Freyberg à la guitare rythmique, Janne Wirman aux claviers, Henkka Seppälä à la basse et Jaska Raatikainen à la batterie. Ces trois derniers quittent le groupe après un dernier concert à Helsinki le 15 décembre suivant, mettant de fait un terme à Children of Bodom. Le frontman Alexi Laiho, chanteur, guitariste virtuose et compositeur, fonde alors un nouveau groupe, Bodom After Midnight, avant de décéder à 41 ans le 29 décembre 2020 des suites de son addiction à l'alcool.
Sound-System
Sound-System est un album de Herbie Hancock sorti en 1984.

L'enregistrement de l'album par Bill Laswell sur enregistreur Ampex 24 pistes dure 25 jours à New York puis le mixage est ensuite effectué dans les studios Eldorado de Los Angeles. Herbie Hancock travaille ensuite avec Rob Stevens sur les morceaux dans son garage constitué de Fairlight CMI, Rhodes Chroma,  E-mu 4060, Apple II, Minimoog, Hohner clavinet, Ampex MM1100.

Il s'agit d'un album collaboratif entre Bill Laswell et Herbie Hancock.

Sur l'album, Bill Laswell utilise une boite à rythmes Oberheim DMX. Lors de la tournée, il est fait usage d'une boite à rythme Yamaha RX-11.

Boîte à rythmes
Une boîte à rythmes est un instrument de musique électronique destiné à produire des rythmes de batterie et de tout autre son percussif. Les boîtes à rythmes les plus anciennes ou les plus simples ne reproduisent que des styles préprogrammés. Les boîtes à rythmes permettant à l'utilisateur de créer sa propre rythmique grâce à un séquenceur intégré se généralisent dès le début des années 1980. Certaines d'entre elles peuvent aussi jouer des lignes de basse.
Oleksandr Nartov
Oleksandr Nartov, né le 21 mai 1988 à Lozova, est un athlète ukrainien, spécialiste du saut en hauteur. Il mesure 1,80 m pour 62 kg.

Champion national en 2006 (dans une compétition en salle, en raison des fortes pluies), il a été Champion d'Europe junior en 2007. Meilleure marque des engagés (2,28 m) aux Championnats d'Europe espoirs d'athlétisme 2009, il remporte la médaille d'argent de la hauteur avec 2,26 m, derrière le Polonais Sylwester Bednarek.

Championnats d'Europe espoirs d'athlétisme 2009
Les 7es Championnats d'Europe espoirs d'athlétisme ont eu lieu du 16 au 19 juillet 2009 à Kaunas, en Lituanie, dans le Centre sportif S.-Darius-et-S.-Girėnas.

44 épreuves sont disputées par 956 athlètes, en provenance de 42 des 50 fédérations européennes. Les plus fortes délégations sont composées par la France (74), la Pologne (72), l'Allemagne (63), la Russie (62), l'Italie (59), l'Espagne (53), le Royaume-Uni (52), la Lettonie (24) et l'Estonie (15).
La Mise en croix (film)
La Mise en croix est film français réalisé par Louis et Auguste Lumière. Ce court métrage appartient au genre  de la reconstitution historique. Le film montre la Crucifixion. C'est un plan général du Golgotha.

C'est le moins long des films sur le sujet. La séance à Lyon a été un triomphe contrairement à la séance en Amérique. Ce film forme un cycle avec La Cène et La Vierge Mère des mêmes Lumière.

Golgotha
Le Golgotha  ou Calvaire, nommé aussi « lieu du crâne », est une colline située dans l'Antiquité à l'extérieur de Jérusalem, sur laquelle les Romains attachaient les condamnés à mort sur une croix en forme de T. Il est connu pour être le lieu où Jésus a été crucifié, d'après les évangiles.

Son emplacement suscite des débats : au IVe siècle, sous la direction d'Hélène, la mère de l'empereur Constantin Ier, un petit monticule a été désigné comme étant le lieu de crucifixion de Jésus. C'est ce lieu qui est aujourd'hui appelé Golgotha, bien que de nombreux historiens doutent de la pertinence de cette localisation. Elle est désormais incluse dans la basilique du Saint-Sépulcre.
Charles Alexander d'Arberg
Charles Alexander d'Arberg de Valangin, né à Nivelles le 21 août 1734 et décédé au château de la Rochette (Chaudfontaine) le 10 mai 1809, est un prélat, évêque auxiliaire de Liège de 1767 à 1786, puis évêque d'Ypres de 1786 à 1801.

Chaudfontaine
Chaudfontaine (en wallon Tchôfontinne) est un village et commune de la province de Liège (Région wallonne de Belgique). Situé au bord de la Vesdre à une quinzaine de kilomètres de Liège, le village est connu pour la qualité de ses eaux, ce qui en a fait une station thermale réputée.
Thalassoma purpureum
Girelle hublot

Thalassoma purpureum, la Girelle hublot, est une espèce de girelles originaire du Sud-Est de l'océan Atlantique à travers les océans Indien et Pacifique, où elle habite les récifs et les côtes rocheuses dans les zones de forte action des vagues à des profondeurs allant de la surface jusqu'à 10 m de profondeur. Cette espèce est d'une importance mineure pour la pêche commerciale locale mais peut être trouvée dans le commerce des aquariums.

Récif
Le récif, mot venant du portugais arracefe, arrecife puis recife (« récif ») lui-même tirant ses racines de l'arabe الرصيف ar-raṣīf (« chaussée, digue »), est le nom donné soit à une chaîne de rochers à fleur d'eau ou submergée, soit à une structure (calcaire ou autre) créée par l'accumulation de certains organismes vivants marins dont les plus connus sont les récifs de coraux des mers tropicales. Dans les deux cas, les récifs sont très dangereux pour les navigateurs.

En géomorphologie, « le terme de récif s’emploie rarement pour désigner des écueils formés de roches du substrat, et on le limite généralement à des constructions récentes, telles que les grès de plage ou les constructions biologiques » (récifs coralliens, hermelles).
Lancer du disque masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2015
L'épreuve du lancer du disque masculin des championnats du monde de 2015 s'est déroulée les 27 et 29 août 2015 dans le Stade national, le stade olympique de Pékin. Elle est remportée par le Polonais Piotr Małachowski.

En l'absence du tenant du titre, l'Allemand Robert Harting, c'est le vice-champion 2013, le Polonais Piotr Małachowski, qui l'emporte devant le Belge Philip Milanov, qui pour l'occasion améliore son record national, et son compatriote Robert Urbanek.

Lancer du disque
Le lancer du disque est une discipline de l'athlétisme qui consiste à lancer un disque le plus loin possible. Le record du monde masculin de 75,56 m est détenu par le Lituanien Mykolas Alekna depuis le 13 avril 2025. L'Allemande Gabriele Reinsch est l'actuelle détentrice du record du monde féminin depuis 1988 avec 76,80 m.
Kuiseb
Le Kuiseb est un fleuve de Namibie en Afrique australe.

Le Kuiseb en Namibie coule dans la région montagneuse à l'ouest de Windhoek, la capitale, jusqu'à Walvis Bay. Le Kuiseb est une rivière éphémère avec un débit d'environ 20 000 000 m3/an.

Elle est bordée sur un côté par les plus hautes dunes du monde, et sur l'autre par une barrière de roches. Les dunes de sables rouges au Sud de la rivière atteignent jusqu'à 150 mètres. Les vents prédominants soufflent sur les dunes vers le nord, mais leurs mouvements sont bloqués par la rivière. Dans le mécanisme, beaucoup trop de sable et de vase se déposent sur le Kuiseb ce qui lui permet seulement d'atteindre la mer quand elle est en crue. Le barrage de Friedenau, situé sur la rivière, a été construit en 1972.

Image satellite en couleur naturelle de la rivière Kuiseb.

Windhoek
Windhoek (prononcé en anglais : /ˈwɪndhʊk/, en afrikaans : /ˈvəntɦuk/, en allemand : /ˈvɪnthʊk/ ; anciennement en allemand : Windhuk) est une ville d'Afrique australe, capitale de la république de Namibie depuis son indépendance en 1990, après avoir été celle de la colonie allemande puis sud-africaine du Sud-Ouest africain. Située dans le centre de la Namibie à 1 700 m d'altitude, elle est la plus grande ville du pays et son centre politique, culturel, économique, financier et social.

Fondée vers 1844 par Jonker Afrikaner, Windhoek signifie « coin du vent » en afrikaans.
Miroslav Stević
Miroslav Stević (en serbe en écriture cyrillique : Мирослав Стевић), né le 7 janvier 1970 à Ljubovija en Yougoslavie (aujourd'hui en Serbie), est un footballeur serbe, qui évoluait au poste de milieu de terrain en équipe de RF Yougoslavie.

Stević n'a marqué aucun but lors de ses six sélections avec l'équipe de RF Yougoslavie en 1998.

Ljubovija
Ljubovija (en serbe cyrillique : Љубовија) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Mačva. Au recensement de 2011, la ville comptait 3 946 habitants et la municipalité dont elle est le centre 14 424.
RedeTV!
RedeTV! est un réseau de télévision brésilien basé à São Paulo et possédant des stations à Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Recife, Fortaleza et Salvador. En plus de ses propres stations, le réseau s'appuie sur une quarantaine de stations régionales affiliées réparties sur tout le Brésil, qui diffusent tout ou partie de ses programmes.

Lancé le 15 novembre 1999 des suites de la faillite du réseau Manchete, il est le plus jeune des cinq plus importants réseaux de télévision brésiliens. Il a été fondé par les deux entrepreneurs Amilcare Dallevo et Marcelo de Carvalho.

Le siège social de la chaîne et ses studios de production se situent au CTD de Osasco (pour Centro de Televisão Digital), à Osasco, ville de la banlieue de São Paulo.

Réseau de télévision
Un réseau de télévision est un réseau de télécommunications destiné à la distribution de programmes télévisés. Cependant, le terme désigne désormais un groupement d'affiliés régionaux autour d'une chaîne de télévision centrale, offrant une programmation à plusieurs stations de télévision locales.

Jusqu'au milieu des années 1980, la programmation télévisée de la plupart des pays du monde a été dominée par un petit nombre de réseaux de diffusion. Bon nombre des premiers réseaux de télévision (comme la BBC, NBC ou CBS) se sont développés à partir de réseaux de radio existants.
Fracture en motte de beurre
Une fracture en motte de beurre (aussi appelée fracture en tore) est une cassure partielle de l’os. Il s’agit de la fracture la plus courante chez les enfants dont les os sont plus mous et moins cassants que les adultes, en conséquence, un côté de l’os peut se déformer ou se plier sans aucune cassure de l’autre côté.

Une fracture en motte de beurre se produit lorsqu’un os « se tord » ou s’écrase légèrement sur lui-même. Le type le plus courant de fracture en motte de beurre chez les enfants se produit à l’avant-bras, près du poignet, en général après qu’ils tombent le bras tendu, sur la paume de la main. La blessure touche le radius en particulier.

Poignet
Le poignet est une région du membre supérieur située entre la main et l'avant-bras, et contenant le carpe.

Élément-clé pour le fonctionnement de la main, il permet les mouvements (c'est-à-dire les changements de place et d’orientation) de la main par rapport à l’avant-bras, transmet les forces appliquées de la main à l’avant-bras, permet d'adapter la capacité de flexion-extension maximale des doigts et de la préhension.
London Drugs
London Drugs est une grande chaîne de grands magasins canadiens qui vend de tout, des produits de beauté aux ordinateurs. Elle dirige actuellement 63 magasins dans les quatre provinces occidentales de l'Alberta, de la Colombie-Britannique, du Manitoba et de la Saskatchewan. Elle a été fondée en 1945 par Sam Bass avec une petite pharmacie à Vancouver. Elle possède la marque informatique Certified Data. Son slogan publicitaire est Nobody Does it Better (Personne ne le fait mieux).

Elle vend des marques comme Onkyo, Grandview, Stewart Screens, DVDO, Sony, Toshiba, Samsung, Monster Cable, Bell ExpressVu, Infocus et beaucoup d'autres dans sa section audio/vidéo. Elle possède aussi un des meilleurs départements du pays pour le développement photo.

Slogan publicitaire
Un slogan publicitaire est un outil commercial entrant dans le processus de promotion commerciale d'un produit quelconque, par le biais d'un spot publicitaire télévisé, radiodiffusé ou une bannière publicitaire sur Internet, un encart publicitaire dans un journal ou une revue, ou sous forme d'affichage urbain.

Il s'agit d'une phrase, souvent assez courte, qui a comme but d'être retenue facilement par celui qui l'entend et parfois d'associer un produit (objet du slogan) à des images positives qui inciteront le consommateur à acheter le produit.

À la télévision et la radio, les slogans sont souvent associés à un indicatif musical (plus précisément un jingle) qui, en rythmant le message publicitaire, aide le consommateur à s'en souvenir. Par ailleurs, les slogans publicitaires dans la presse, à la télévision ou par voie d’affichage sont le plus souvent associés à des logotypes bien identifiés, vecteurs de la marque.
Comté de Saint-Jean
Le comté de Saint-Jean est situé au sud du Nouveau-Brunswick, au Canada.
Il est bordé au sud par la baie de Fundy et est séparé en deux par le fleuve Saint-Jean.

Il y avait 76 550 habitants en 2011 contre 74 621 en 2006, soit une hausse de 2,6 %.

Baie de Fundy
La baie de Fundy (prononciation : fun-di ou bien fun-day), originellement la baie Française à l'époque de l'Acadie et de la Nouvelle-France, est un bras de mer situé en bordure de l'océan Atlantique sur la côte sud-est du Canada, à l’extrémité nord du golfe du Maine, entre les provinces du Nouveau-Brunswick et de Nouvelle-Écosse. Elle mesure 270 km de long, pour une moyenne de 80 km de large.
Soukhaïa
La Soukhaïa (Сухая) est un affluent droit de la Iokanga dans la péninsule de Kola à l'extrême nord-ouest de la Russie (oblast de Mourmansk). Elle prend sa source au sommet Dlinny au nord des hauteurs de Kleïvy à 368 mètres d'altitude. Elle se dirige vers l'est et traverse plusieurs lacs dont le lac Soukhoïe.

Ses affluents principaux sont la Zolotaïa (à onze kilomètres de son embouchure) et la Siomoujia. Son cours inférieur traverse des zones marécageuses. Elle se jette au bout de 97 kilomètres dans la Iokanga, à 76 kilomètres de son embouchure dans la mer de Barents, après avoir pris la direction du nord-est.

La Soukhaïa est l'affluent principal de la Iokanga.

Péninsule de Kola
La péninsule de Kola ou presqu'île de Kola (en russe : Кольский полуостров, Kolski polouostrov) est une péninsule située au nord de la Russie européenne, à l'intérieur du cercle arctique. Elle est entourée à l'ouest par la Finlande (du golfe de Kola au golfe de Kandalakcha), au nord par la mer de Barents et à l'est et au sud par la mer Blanche.
Auditori
L’Auditori est une salle de concert de Barcelone. C'est un édifice de 42 000 m2 inauguré le 22 mars 1999 et conçu par l'architecte Rafael Moneo.

La salle se trouve au centre du nouveau pôle de développement urbain de la plaça de les Glories où se rejoignent les trois plus grandes avenues de la ville (Diagonal, Gran Via, Meridiana), près du Théâtre national de Catalogne.

L'édifice combine la sobriété moderne externe avec une salle symphonique pouvant accueillir 2 200 spectateurs. Il possède également deux salles secondaires pouvant accueillir respectivement 600 et 400 personnes. L'atrium central est fait d'un cube de verre servant d'impluvium.

L'Auditori est le siège de l'Orchestre symphonique de Barcelone et accueille également l'École supérieure de musique de Catalogne et le musée de la musique.

Gran Via de les Corts Catalanes
La Gran Via de les Corts Catalanes est l'axe le plus important de la ville de Barcelone. Elle traverse la ville de part en part, parallèlement à la mer Méditerranée, sur plus de huit kilomètres. Les numéros de rue vont jusqu'à 1198. Elle a été conçue comme colonne vertébrale du plan Cerdà lors de la construction de l'Eixample.
Ciumeghiu
Ciumeghiu (Illye en hongrois, Egisber en allemand) est une commune roumaine du județ de Bihor, en Transylvanie, dans la région historique de la Crișana et dans la région de développement du Nord-Ouest.

Région de développement Nord-Ouest
Le Nord-Ouest (en roumain : Nord-Vest) est une région de développement de Roumanie créée en 1998, sous-partie de la macro-région 1. Comme les sept autres régions, elle ne dispose pas d'institutions propres mais vise à coordonner sur son territoire des projets de développement régional à gérer des fonds délivrés par l'Union européenne.
Hadschi Halef Omar
Hadschi Halef Omar Ben Hadschi Abul Abbas Ibn Hadschi Dawuhd al Gossarah est un personnage des romans d'aventure de Karl May. Après Winnetou et Old Shatterhand, c'est l'un des personnages les plus connus de son œuvre, dans ses romans qui se déroulent dans l'Empire ottoman.

Old Shatterhand
Old Shatterhand est un personnage de fiction créé par l'écrivain allemand pour la jeunesse Karl May (1842-1912). C'est l'ami blanc et le frère de sang de l'Apache Winnetou qu'il appelle mon frère Scharlee.

Old Shatterhand est une sorte d'alter ego de Karl May qui a déclaré à maintes reprises avoir expérimenté ce genre d'aventures, bien qu'il ne soit allé que bien plus tard aux États-Unis et pas plus à l'ouest que Buffalo.
John Deere 710
Le John Deere 710 est un modèle de tracteur agricole produit par le constructeur américain John Deere.

Modèle de tête d'une gamme fabriquée en Europe à Mannheim et conçue pour les agriculteurs européens, le 710 n'est construit que de 1966 à 1968.

John Deere (entreprise)
John Deere est une marque de la société américaine Deere & Company, dont le siège est situé à Moline (Illinois), spécialisée dans la fabrication de matériel agricole et notamment de tracteurs, moissonneuses-batteuses, ramasseuses-presses, ainsi que du matériel d'entretien des espaces verts et des équipements forestiers. Ces machines sont facilement reconnaissables à leur couleur verte soulignée de jaune (les jantes des roues, essentiellement). Fondée en 1837, Deere & Company est l'une des plus anciennes compagnies industrielles des États-Unis. Elle est cotée en bourse.
Mucuna urens
Mucuna urens

Mucuna urens est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. C'est une grosse liane ligneuse néotropicale. Il s'agit de l'espèce type du genre Mucuna Adans..

Elle est connue sous de nombreux noms vernaculaires tels que œil de bœuf (comme d'autres végétaux), ou en Guyane Zieu bourrique (Créole), Kuluway (Wayãpi), Urikti (Palikur), Olho-de-boi (Portugais du Brésil).
Ailleurs, on le nomme Carrion crow eyeball, John crow eye (Créole du Guyana), Konome enuru, Kurumu enuru (Caribe) au Guyana, Bejuco de zamuro, Calabazín, Jeamo, Ojo de zamuro, Pepa de zamuro au Venezuela.

Langues caribes
Les langues caribes (karib) ou caraïbes sont une famille de langues indigènes d'Amérique du Sud. Elles sont largement répandues à travers la partie nord de l'Amérique du Sud, depuis l'embouchure de l'Amazone jusqu'aux Andes colombiennes et depuis Maracaibo (Venezuela) jusqu'au centre du Brésil. Les langues caribes sont relativement proches les unes des autres ; il est même parfois difficile de déterminer si différents groupes parlent des langues différentes, ou bien des dialectes de la même langue. Pour cette raison, le nombre exact de langues caribes n'est pas connu avec certitude (les estimations disponibles varient de 25 à 40, dont 20 à 30 sont encore parlées aujourd'hui). On connaît surtout la famille caraïbe dans le monde linguistique grâce à l'e'ñepa (ou panaré) et au hixkaryana, langues possédant une structure de phrases objet-verbe-sujet (OVS), alors qu'on pensait avant leur étude que ce modèle n'existait dans aucune langue humaine.
Caïdat d'Aït Oufella
La caïdat d'Aït Oufella est une circonscription administrative marocaine située dans le cercle de Midelt qui lui-même est situé dans la province de Midelt, au sein de la région administrative de Drâa-Tafilalet. Son chef-lieu est situé sur la commune d'Aït Izdeg.

Drâa-Tafilalet
Drâa-Tafilalet (en berbère atlasien : ⴷⵔⴰ ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ "Tamnaḍat en Dra-Tafilalt", en arabe atlasien : درعة -تافيلالت) ou région d'Errachidia, est une des douze nouvelles régions du Maroc instituées par le découpage territorial de 2015.

Elle comprend les provinces du Drâa de l'ancienne région Souss-Massa-Drâa ainsi que les provinces du Tafilalet de l'ancienne région de Meknès-Tafilalet.