hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festival international du film d'animation d'Annecy 2024
Le Festival international du film d'animation d'Annecy 2024, 48e édition du festival, se déroule du 9 au 15 juin 2024. Le pays à l'honneur de cette édition est le Portugal. À l'occasion de cette édition, un premier Cristal d'honneur est décerné à Terry Gilliam et un second à Pierre Hébert.

Le 16 juin 2024, le palmarès est dévoilé : le court métrage Percebes de Alexandra Ramires et Laura Gonçalves remporte le Cristal du court métrage et le long métrage Mémoires d'un escargot de Adam Elliot remporte le Cristal du long métrage,.

Josh Cooley
Josh Cooley est un réalisateur, scénariste, storyboardeur, acteur et animateur américain, né le 23 mai 1980 à Los Angeles en Californie. Il a travaillé durant 17 ans pour les studios Pixar. Il est surtout connu pour avoir été le réalisateur et co-auteur de l'histoire de Toy Story 4, ainsi que scénariste, responsable de l'histoire et du storyboard de Vice-versa. Il a également été artiste de storyboard sur Ratatouille, Là-haut, ou encore Cars : quatre roues et Cars 2.
XIIe congrès du Front national
Le XIIe Congrès du Front national se tient, à Nice, du samedi 19 au lundi 21 avril 2003. Un an après avoir créé la surprise à la présidentielle de 2002. Le XIIe Congrès est marqué par la réélection de Jean-Marie le Pen à la tête du parti et la chute de Marine le Pen au sein du comité central.

Carl Lang
Carl Lang, né le 20 septembre 1957 à Vernon (Eure), est un homme politique français d’extrême droite.

Après avoir été un militant et dirigeant du Front national (FN) de 1978 à 2008, il crée en 2009 le Parti de la France (PDF) qu'il quittera en 2019.
Primaires présidentielles du Parti démocrate américain de 1996
Les primaires démocrates de 1996 sont le processus par lequel les membres et sympathisants du Parti démocrate des États-Unis désignent leur candidat à l'élection présidentielle de 1996.

Les candidats au poste de président et de vice-président furent sélectionnés à l'aide d'une série de primaires et de caucuses dans 36 États et territoires des États-Unis. Bill Clinton étant Président sortant, il remporte largement toutes les primaires auxquelles il participe. Il n’est cependant pas inscrit sur les bulletins dans le Michigan et dans le Dakota du Nord.

C'est lors de la convention nationale démocrate à Chicago que fut désigné officiellement le candidat du Parti Démocrate à l’élection présidentielle de novembre 1996 : Bill Clinton, le président sortant. Le 5 novembre 1996, Bill Clinton est réélu président des États-Unis face au Sénateur Bob Dole, avec 49,2% des voix et 379 grands électeurs.

Portail de la politique aux États-Unis

Portail des années 1990

Bob Dole
Robert Joseph Dole, dit Bob Dole, né le 22 juillet 1923 à Russell (Kansas) et mort le 5 décembre 2021 à Washington, est un homme politique américain, membre du Parti républicain.

Élu au Kansas, il est représentant des États-Unis de 1961 à 1969. Ensuite constamment élu sénateur jusqu'en 1996, il dirige pendant onze ans le Parti républicain au Sénat.

Il est candidat à la vice-présidence des États-Unis en 1976 en tant que colistier de Gerald Ford, puis candidat à la présidence en 1996 face au président sortant démocrate, Bill Clinton.
Ixodes
Ixodes est un genre de tiques de la famille des Ixodidae.

Certaines espèces du genre Ixodes s'attaquent à l'homme. En particulier Ixodes ricinus comptent parmi les quelques tiques qui en Europe véhiculent le plus fréquemment certaines maladies (parasitoses) transmissibles à l'Homme, dont la maladie de Lyme, les babésioses, les bartonelloses, la méningo-encéphalite à tique (ou Méningo-encéphalite verno-estivale), et l'encéphalite virale ovine chez le mouton.

Bartonella
Les espèces du genre Bartonella sont des bactéries Gram négatif. Les différentes maladies (zoonoses) causées par des Bartonella sont dites « bartonelloses », la plus connue chez l'humain étant « la maladie des griffes du chat ».

Les bartonelloses sont parfois difficiles à diagnostiquer et ont même parfois semblé ne pas répondre aux postulats de Koch, notamment en cas de coinfections. Son épidémiologie est encore mal connue : des espèces de Bartonella ont été trouvées dans un grand nombre d'espèces de mammifères, et l'ADN de ces pathogènes est retrouvé dans de multiples vecteurs (tiques et mouches piqueuses notamment,). Dans le contexte de la crise climatique et écologique, les bartonelloses ont parfois un caractère de maladie émergente.

En tant que zoonose mondiale et multiforme, la Bartonellose semble ne pouvoir être bien comprise et traitée que via une approche One Health.
Généalogies du Jesus College MS. 20
Les Généalogies du Jesus College MS. 20 sont une collection galloise de généalogies conservé sur un unique manuscrit à Oxford, Bibliothèque Bodléienne, Jesus College, sous la cote MS 20, folios 33r–41r. Rédigée en vieux gallois, cette collection présente la lignée de plusieurs personnalités galloises du Moyen Âge notamment de la région sud. La collection a été réunie au XIVe siècle, mais plusieurs généalogies sont plus anciennes.

Les derniers pedigrés à être inclus dans le manuscrit sont ceux de Llywelyn ab Iorwerth (mort en 1240) et Rhys Gryg (mort en 1234). Une partie du contenu est commune avec la collection antérieure Harleian genealogies.

Bibliothèque Bodléienne
La bibliothèque Bodléienne (en anglais : Bodleian Library), officiellement bibliothèque de Bodley (Bodley’s Library), est la plus prestigieuse des bibliothèques de l’université d'Oxford. Formellement établie en 1602 à partir de collections plus anciennes, elle tire son nom de son fondateur, Thomas Bodley, bibliothécaire du Merton College.

Sur ses différents sites, la bibliothèque Bodléienne rassemble plus de 12 millions de livres imprimés et permet un accès électronique à  plus de 80 000 revues scientifiques. Elle conserve aussi des collections importantes de documents anciens : manuscrits, papyrus, cartes ou dessins. C'est la deuxième plus importante bibliothèque du Royaume-Uni, après la British Library.
Phelan (Texas)
Phelan est une localité fondée en 1903 et dorénavant une ville fantôme, située au nord de Bastrop et au centre du comté de Bastrop, au Texas central, aux États-Unis,,.

Située sur un terrain privé, elle est la propriété d'une communauté minière de lignite qui a prospéré brièvement au début du XXe siècle. En 1925, sa population tombe à 200 habitants et le bureau de poste, ouvert en 1905, est fermé en 1931. Dans les années 1920, un effondrement de puits provoque la mort de plus de 20 ouvriers et plusieurs mulets. Le cimetière de Phelan, construit pour les familles des mineurs, existe toujours.

Texas central
Le Texas central ou centre du Texas, en anglais : Central Texas, est une région de l'État américain du Texas entourant Austin et approximativement bordée par San Saba à Bryan et de San Marcos à Hillsboro[pas clair]. Le Texas central chevauche et inclut une partie du Texas Hill Country et correspond à une désignation de section physiographique dans le plateau d'Edwards, dans un contexte géographique.

Le centre du Texas comprend les régions métropolitaines d'Austin-Round Rock (en), de Killeen-Temple-Fort Hood (en), de Bryan-College Station (en) et de Waco (en). Les régions métropolitaines d'Austin-Round Rock et de Killeen-Temple-Fort Hood sont parmi les zones métropolitaines qui connaissent la croissance la plus rapide de l'État.
Symboles nationaux irlandais
Les symboles nationaux irlandais sont :

le trèfle à trois feuilles, associé à la fête de la Saint-Patrick. Représentant la Sainte Trinité, il a été employé par Patrick d'Irlande pour l'expliquer aux Irlandais ne connaissant pas encore le catholicisme ;

les harpes servant à jouer de la musique traditionnelle irlandaise, notamment la harpe dite de Brian Boru ;

les petites créatures Irlandaises appelées leprechauns ;

les stouts (des bières brunes), notamment la Guinness, la Caffrey's, la Murphy's et la Beamish.

Murphy's
La brasserie Murphy's a été fondée à Cork, dans le sud de l'Irlande, par James J. Murphy en 1856. Deuxième plus grosse brasserie du pays après Guinness (propriété du groupe britannique Diageo), elle a été achetée par Heineken en 1983.

Murphy's brasse principalement deux bières : la Murphy's Irish Stout, une stout (bière irlandaise) aux grains fortement torréfiés, similaire à la Guinness ; et la Murphy's Irish Red, une ale rousse irlandaise, l'autre spécialité brassicole irlandaise.

La Murphy's Irish Stout est une bière moins amère que la Guinness. Elle se trouve partout en Irlande mais sa notoriété est très inférieure à celle de sa concurrente, sauf à Cork.
BackupAssist
BackupAssist est un logiciel de sauvegarde pour environnements Microsoft Windows. Développé par Cortex I.T Labs, il s’adresse essentiellement aux PME et permet de sauvegarder Windows Server, Active Directory, Microsoft Exchange et Microsoft SQL Server.

Sa principale caractéristique est qu’il s’intègre aux outils de sauvegarde présents dans les systèmes d’exploitation Windows (tels que ntbackup et Wbadmin).

Microsoft Exchange Server
Microsoft Exchange Server est un groupware (logiciel de groupe de travail) pour serveur de messagerie électronique créé par Microsoft, pour concurrencer Lotus Domino d'IBM.

Microsoft Exchange est très utilisé dans les entreprises, 52 % du marché des plates-formes de messagerie et de collaboration d'entreprise en 2008. C'est un produit de la gamme des serveurs Microsoft, conçu pour la messagerie électronique, mais aussi pour la gestion d'agenda, de contacts et de tâches, qui assure le stockage des informations et permet des accès à partir de clients mobiles (Outlook Mobile Access, Exchange Active Server Sync) et de clients web (navigateurs tels que Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari).

Suivant la vague du cloud computing, Microsoft Exchange est, depuis 2009, disponible au travers d'une offre SaaS appelée Microsoft Online Services sous le nom d'Exchange Online. Cette offre a désormais été remplacée par Microsoft Office 365.
Accident d'un Cessna 208 à Punta Islita
L'accident d'un Cessna 208 à Punta Islita est survenu le 31 décembre 2017 à un Cessna 208 Caravan de Nature Air (en) transportant dix passagers et deux membres d’équipage, qui s'est écrasé peu après son décollage d'un aérodrome de Punta Islita (en), petite station balnéaire de la région de Guanacaste au Costa Rica, tuant les 12 personnes à bord,,,.

Le vol privé devait assurer une correspondance à l'aéroport international Juan-Santamaría de San José, la capitale du pays. D'une durée prévue de 40 minutes, il était assuré par une compagnie régionale costaricaine Nature Air (en), qui cessera ses activités après l'accident.

Une enquête du NTSB américain déterminera que l'accident a été provoqué par une erreur du pilote, qui a décollé face à un relief incompatible avec les performances de montée de l'avion, ce qui a conduit à un décrochage,,.

Erreur de pilotage
Une erreur de pilotage désigne, lors d'un incident ou d'un accident aérien, le fait que le pilote est considéré comme essentiellement ou partiellement responsable de celui-ci. Les statistiques indiquent que la moitié des crashs aériens sont liés à des fautes de pilotage.
Amlou
L'amlou est une préparation culinaire de la région du Souss (Maroc) que les marocains et particulièrement les Chleuhs ont l'habitude de consommer. Cette pâte à tartiner traditionnelle marocaine se compose d'huile d'argan, d'amandes grillées et peut contenir du miel. C'est un fortifiant qui est servi au petit déjeuner ou au goûter sur du pain d’orge, de maïs ou de blé. Il accompagne aussi toutes sortes de pâtisseries.
Elle est parfois surnommée le "Nutella berbère" pour sa texture riche et son goût sucré.

Souss
Le Souss (en tachelhit : ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ, Tamazirt n Sus, littéralement : Pays du Souss ; en arabe : سوس الأقصى, Sus al-Aqsa) est une région historique, culturelle et géographique du Maroc, situé dans les régions administratives de Souss-Massa, Guelmim-Oued Noun, le sud de Drâa-Tafilalet et l'ancienne région de Marrakech-Tensift-Al Haouz.

La région est connue pour l'arganier (qui est devenu un symbole du Souss) ainsi que pour être le chef-lieu de l'ethnie des Chleuhs.

Il s'agit d'une région agricole commerciale et touristique majeure du Maroc. La production maraîchère, partagée entre les très grandes exploitations et les petits producteurs, participe au développement économique de la région. La plaine du Souss produit 40 % des agrumes marocains, et 60 % de la production des primeurs. Elle est historiquement une étape du commerce transsaharien.
Col de Champ Laurent
Le col de Champ Laurent, parfois orthographié col de Champlaurent, est un col de montagne situé en France dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Culminant à 1 116 mètres, le col permet une liaison directe entre le bas val Gelon et la haute vallée des Huiles, puis vers la vallée de la Maurienne par le col du Grand Cucheron.

Maurienne
La Maurienne ou vallée de la Maurienne est une vallée intra-alpine et une région naturelle française, située dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. D'une longueur de 125 km, elle est traversée par la rivière de l'Arc. Elle correspond à l'une des six provinces historiques de la Savoie, qui fut un pagus (pagus Maurianensis), puis au comté de Maurienne intégré au comté de Savoie avant de devenir l'une des provinces administratives (de 1723 à 1860) du duché de Savoie.
Championnat du Sénégal de football
Le Championnat du Sénégal de football, appelé « Ligue 1 » et parfois abrégé L1 ou « Ligue 1 Lonase BET » en raison du parrainage de la Société nationale de loterie, est le championnat professionnel de football masculin de plus haut niveau de la Ligue sénégalaise de football professionnel. Il regroupe les meilleurs clubs du Sénégal.

Crée en 1960, son nom d'origine est « Division 1 » jusqu'en 2009 avant de prendre son nom actuel de « Ligue 1 ».

L'ASC Jaraaf est le club le plus couronné de la compétition avec treize titres de champion.

Radiodiffusion télévision sénégalaise
La radiodiffusion télévision sénégalaise (RTS, aussi dénommée radio télévision sénégalaise) est un organisme public sénégalais de diffusion radiophonique et audiovisuelle.

Créée en 1960, elle regroupe cinq chaînes de télévision et diverses chaînes de radio.
Association sportive des cheminots havrais
L'Association Sportive des Cheminots Havrais (ASCH) est un club d'athlétisme de Haute-Normandie basé au Havre.

L'ASCH comporte aussi une section football, une section basket-ball et une section natation. La section athlétisme a été créée en 1948.

Haute-Normandie
La Haute-Normandie est une ancienne région administrative française qui regroupe les deux départements de l'Eure et de la Seine-Maritime. Elle correspond à la partie orientale de l'ancienne province historique de Normandie.

Dans le cadre de la réforme territoriale, la Haute-Normandie a fusionné avec la Basse-Normandie le 1er janvier 2016,, pour former la région Normandie.
Sal Cuevas
Salvador "Sal" Cuevas (né en 1955 à New York et mort le 9 mai 2017 à Pembroke Pines, Floride) est un bassiste et contrebassiste américain, qui a été pendant de nombreuses années membre du groupe de musique salsa Fania All-Stars (1978-1985), ainsi que de plusieurs autres grands meneurs de groupes de salsa de l'époque tels que Johnny Pacheco, Héctor Lavoe, Willie Colon/Ruben Blades, etc. Parallèlement, il a été l'un des cinq bassistes de New York ayant enregistré un grand nombre de jingles de TV et radio (les autres étaient Marcus Miller, Will Lee, Francisco Centeno, et Neil Jason). Il a été scolarisé au lycée Fiorello H. LaGuardia High School of Music & Art and Performing Arts,.

Sal Cuevas a été le directeur musical du Willie Colón orchestra à la fois sur des collaborations de Willie avec le chanteur/auteur/acteur panaméen Rubén Blades et pendant la carrière solo de Willie.

Fiorello H. LaGuardia High School of Music & Art and Performing Arts
La Fiorello H. LaGuardia High School of Music & Art and Performing Arts est un établissement d'enseignement secondaire public et artistique réservé aux élèves doués dans le domaine artistique et issus d'écoles publiques de la ville de New York. L'école est située près de la Juilliard School dans le quartier de Lincoln Square à Manhattan, sur Amsterdam Avenue entre la 65e et la 64e rue. Le nom LaGuardia a été donné à l'école en 1969, en hommage au maire Fiorello H. LaGuardia qui avait fondé l'établissement en 1936.

La Fiorello H. LaGuardia High School  enseigne la danse, la musique, l'art dramatique et les arts plastiques. Elle a servi de cadre au scénario du film Fame et à la série télévisée qui en est issue.
Glacier de Zemu
Le glacier de Zemu est le plus grand glacier de la partie orientale de l'Himalaya. Il se situe à la base du Kangchenjunga, au Sikkim en Inde, et mesure 25 km de long en 2008. Il alimente le bassin de la rivière Teesta. Il faisait, en 1991, 26 km. En 1899, Douglas William Freshfield en estima la longueur à 29 km.

Selon Nature News, le Zemu et le Rathong, les glaciers primaires du Sikkim, pourraient disparaître, comme tous ceux de l'Himalaya, d'ici à 2035. De même, la Teesta et la Rangit, les deux rivières principales du Sikkim, pourraient se tarir sous l'effet de la fonte des glaciers en raison du réchauffement climatique. Cependant, il s'avère que la date de 2035, fondée sur un rapport du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat, est basée sur une erreur.

Douglas William Freshfield
Douglas William Freshfield, né le 27 avril 1845 à Londres et mort le 9 février 1934 à Forest Row (Sussex de l'Est), est un alpiniste, explorateur, géographe, écrivain et historien anglais, l'un des plus célèbres représentants de l'alpinisme britannique, président de la Royal Geographical Society de 1914 à 1917.
Angelo Donati
Angelo Donati, né le 3 février 1885 à Modène et mort le 30 décembre 1960 à Paris, est un homme politique, un diplomate, un financier et un philanthrope italien.

Issu lui-même d'une famille juive, il s'illustre par son action en faveur des Juifs de la zone d'occupation italienne en France, de novembre 1942 à septembre 1943.

Promenade des Anglais
La promenade des Anglais ou Prom' est une avenue longeant le bord de mer face à la baie des Anges, à Nice. Son histoire, liée aux débuts du tourisme international, et sa situation exceptionnelle, en bord de mer, longée par des hôtels prestigieux, en font l'une des plus célèbres avenues du monde.
Kazuhito Kikuchi
Kazuhito Kikuchi  (菊池一仁, Kikuchi Kazuhito, alias KZB, né le 15 octobre 1977 au Japon) est un musicien, compositeur et producteur de musique japonais. Il débute en 1998, et écrit et produit des chansons pour des artistes importants, dont Ayumi Hamasaki, Kumi Koda, Every Little Thing, TRF, Ami Suzuki…. Il forme aussi un duo pop avec Takuya Kanatsuki, Breath, actif de 2001 à 2005 sur le label avex trax. Il s'occupe depuis 2007 principalement de la chanteuse chinoise alan.

Ami Suzuki
Ami Suzuki (鈴木亜美, Suzuki Ami) également appelée Amigo ou Ami-Go (あみーゴ), née le 9 février 1982 à Zama, dans la Préfecture de Kanagawa, est une chanteuse et actrice, ex-idole japonaise des années 1990. En 2000, Suzuki fait face à des problèmes judiciaires à cause de sa société de management qui sera blacklistée de l'industrie du divertissement. Suzuki tente de relancer sa carrière en sortant deux singles indépendants avant de signer au label Avex Trax en 2005. Elle publie Delightful, un morceau dance qui se classe troisième de l'Oricon. Depuis son apparition dans le film Rainbow Song, Suzuki se popularise dans le cinéma, apparaissant dans des séries et émissions télévisées,.
Les Boloss des Belles Lettres
Les Boloss des Belles Lettres est un tumblr créé en 2012 par Quentin Leclerc et Michel Pimpant pour publier des résumés en « langage boloss » des chefs-d'œuvre de la littérature classique. C'est ensuite un livre des mêmes auteurs, Les Boloss des Belles Lettres : la littérature pour tous les walouf, paru chez Flammarion en 2013. Une série télévisée hebdomadaire présentée par Jean Rochefort, également titrée Les Boloss des Belles Lettres, est par la suite diffusée sur YouTube et sur France 5 à partir du 21 janvier 2016. Le premier livre est suivi d'un second opus, IOLO, connais-toi toi-même, tu sais, résumant, toujours en langage boloss, les classiques grecs et latins et publié par Les Belles Lettres en 2016.

Serge Khalfon
Serge Khalfon, né le 5 novembre 1963 à Paris, est un réalisateur et producteur français, majoritairement spécialisé dans les émissions de télévision.

Pour le grand public, il est indirectement connu grâce à l'expression « magnéto Serge » utilisée par Thierry Ardisson lorsqu'il réalisait Tout le monde en parle de 1998 à 2006, réutilisée depuis septembre 2018 dans Les Terriens du samedi ! avec le même animateur.
Rohan Pethiyagoda
Rohan Pethiyagoda est un herpétologiste et taxonomiste srilankais spécialiste des amphibiens.

Bien qu'environ 95 % de la forêt humide de son pays ait disparu en moins d'un siècle, ainsi que bon nombre d'espèces décrites au XIXe siècle, Rohan Pethiyagoda était persuadé que le Sri Lanka abritait encore de nombreuses espèces inconnues. Il a commencé à les recenser dans les années 1990, d'abord à partir de ses fonds personnels. Ainsi, l'étude de plus de 1000 spécimens a permis de définir plus de 200 spécimens susceptibles d'être de nouvelles espèces sur des bases anatomiques, réduits ensuite à 120 sur la base d'études génétiques.

Il reçoit un prix Rolex en 2009 et la médaille Linnéenne en 2022.

Herpétologie
L’herpétologie (du grec ancien : ἑρπετόν herpetón, « qui rampe, reptile ») est la branche de l'histoire naturelle qui traite des amphibiens et des reptiles. La batrachologie ou batracologie est la branche qui traite plus spécifiquement des amphibiens, de même que l'ophiologie étudie plus particulièrement les serpents.

Comme toutes les branches de la zoologie, ces disciplines abordent la classification, l'écologie, le comportement, la physiologie, et l'anatomie de ces différentes classes et espèces d'animaux vivants, ainsi que l'étude de leurs espèces disparues ou fossiles.

On appelle herpétologue ou herpétologiste les spécialistes de cette matière. Le premier terme est plus ancien, et le second, plus récent, est presque systématiquement employé désormais. Pour l'étymologie détaillée de ce mot, consulter l'article « herpétologie » du Wiktionnaire.
Anikka
Anikka est une série de deux films pornographiques réalisés par Mason et sortis en 2013 et 2014. Elle met en vedette l'actrice Anikka Albrite dans des scènes de gonzo anal et de double pénétration notamment,.

Pornographie gonzo
La pornographie ou cinéma gonzo, appelée « hamedori (ハメ撮り) » au Japon et parfois également « all sex » aux États-Unis, est une catégorie particulière de films pornographiques sans scénario et filmé du point de vue de l'un des participants, apparue aux États-Unis dans les années 1990.
Fibré vectoriel sur les courbes elliptiques
En mathématiques, l'étude des fibrés vectoriels sur les courbes algébriques peuvent être vu comme fibrés vectoriels holomorphes sur des surfaces de Riemann compactes, ou comme faisceaux localement libres sur des courbes algébriques C dans un cadre plus général et algébrique (qui peut par exemple admettre des points singuliers).

Quelques résultats fondamentaux sur la classification étaient connus dans les années 1950. Le résultat de Grothendieck (1957), selon lequel les fibrés vectoriels holomorphes sur la sphère de Riemann sont des sommes de fibrés en droites, est maintenant souvent appelé le théorème de Birkhoff-Grothendieck.

Atiyah (1957) donne la classification des fibrés vectoriels sur les courbes elliptiques.

Michael Atiyah
Sir Michael Francis Atiyah, né le 22 avril 1929 à Londres et mort le 11 janvier 2019, est un mathématicien anglais d'origine libanaise, fils de l'écrivain Edward Atiyah. Il est professeur à l'université d'Oxford, à l'université de Cambridge et à l'université de Princeton. Membre de la Royal Society depuis 1962, il en est président de 1990 à 1995. Il est lauréat de la médaille Fields 1966, du prix Abel 2004 et de la Grande médaille de l'Académie française des sciences 2010.