hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean de Brie
Jean (ou Jehan) de Brie, dit le Bon Berger, né vers 1340 ou 1349 à Villiers-sur-Rognon, hameau d'Aulnoy, et mort après 1380, est l'auteur d'un traité sur l’élevage des ovins, rédigé à la demande du roi de France Charles V le Sage, et publié en 1379.

Berger
Un berger (au féminin : bergère) est une personne chargée de guider et de prendre soin des troupeaux de moutons (quand il n'y a pas de complément de nom, il s'agit toujours de troupeaux de moutons), ou par extension de bétail (ex. : berger à vaches, également appelé bouvier ou vacher), dans les prairies ou les zones montagneuses ; il est souvent aidé par un chien de berger.
Paul Gage
Paul Gage est un chercheur en informatique employé de Cray Inc..

Il est principalement connu pour sa collaboration avec David Slowinski (en) dans la découverte de quelques-uns des plus grands nombres premiers de Mersenne :  2756839−1 en 1992, 2859433−1 en 1994, et 21257787−1 en 1996.

Cray (entreprise)
Cray est le nom d'une entreprise américaine fondée en 1972 par Seymour Cray, sous le nom de « Cray Research ». Elle se nomme « Cray » depuis sa fusion avec la société Tera Computer Company. Elle est rachetée en mai 2019 par Hewlett-Packard Enterprise.

La société conçoit et fabrique des superordinateurs, et a notamment produit un certain nombre des superordinateurs dont dispose la National Security Agency (NSA).

Lorsque la société était cotée en Bourse, le titre était coté au NASDAQ avec le code « CRAY ».
Politique dans la Vienne
Le département français de la Vienne est un département créé le 4 mars 1790 en application de la loi du 22 décembre 1789, à partir des anciennes provinces du Poitou, de l'Anjou, de la Touraine et de la Marche. Les 265 actuelles communes, dont presque toutes sont regroupées en intercommunalités, sont organisées en 19 cantons permettant d'élire les conseillers départementaux. La représentation dans les instances régionales est quant à elle assurée par 11 conseillers régionaux. Le département est également découpé en 4 circonscriptions législatives, et est représenté au niveau national par quatre députés et deux sénateurs.

Marche (province)
La Marche (La Marcha en occitan) est une région historique et culturelle française, correspondant à une ancienne province et dont la capitale est Guéret. La Marche fut aussi un comté.

Ses frontières ont fluctué tout au long de son histoire et ce, depuis le Moyen Âge, époque de sa création. Dans ses limites du XVIIIe siècle, la province correspondait au département actuel de la Creuse mais regroupait aussi une bonne part de la Haute-Vienne (arrondissement de Bellac) ainsi que des paroisses de l'Indre, de la Vienne et de la Charente. La majeure partie de la Marche fait aujourd'hui partie de la région Nouvelle-Aquitaine.
Inocybe hystrix
Inocybe hystrix est une espèce de champignons de l'hémisphère nord, du genre Inocybe dans la famille des Inocybaceae.

Il s'agit d'un sporophore de 1 à 3 cm de diamètre, convexe ou campanulé, densément méchuleux et orné de méchules brunes, dressées, sur fond plus pâle. Ses lames adnées, serrées, blanchâtres, grisâtres puis brunes, à arêtes plus pâles. Son pied mesure de 2 à 6 cm de haut pour 3 à 5 mm d'épais, droit ou un peu clavé, orné de méchules brunes sur fond plus pâle. Il présente une cortine blanchâtre, fugace. Sa chair est blanchâtre, à odeur et saveur indistinctes. Sa sporée est brune et ses spores en amande et lisses mesurent de  9 à 11 µm pour 4,5 à 5,5 µm.

Cette espèce pousse durant les saisons estivale et automnale dans les forêts de feuillus et de conifères de l'Europe et du Canada où elle est très rare,.

Inocybe hystrix

Inocybaceae
La famille des Inocybaceae (Inocybacées) est une famille de champignons du clade VI de l'ordre des Agaricales. 
Selon une estimation de 2008, la famille des Inocybaceae contient 13 genres et 821 espèces. Les membres de cette famille ont une distribution très répandue dans les zones tropicales et tempérées. Les principaux genres connu dans l'hémisphère nord sont Inocybe, et Naucoria.

Le genre type des Inocybaceae, Inocybe, était auparavant placé dans la famille des Cortinariaceae. Malgré cela, Jülich a déplacé le genre dans une nouvelle famille, les Inocybaceae. Plus tard[Quand ?], la famille des Cortinariaceae s'est avérée être polyphylétique[réf. nécessaire]. En outre, les analyses phylogénétiques des régions RPB1, RPB2 et nLSU- ADNr d'une variété de taxons du genre Inocybe[réf. nécessaire] appuierait la décision de Jülich qui élève le genre Inocybe au niveau d'une famille. Des études phylogénétiques[réf. nécessaire] ont également déplacé Tubaria dans le clade des Tubarieae.
Vallée du São Francisco de Bahia
La vallée du São Francisco de Bahia est l'une des 7 mésorégions de l'État de Bahia. Elle regroupe 27 municipalités groupées en 4 microrégions. Son tracé suit le cours du rio São Francisco dans l'État de Bahia.

Rio São Francisco
Le rio São Francisco est un important fleuve brésilien qui naît dans la Serra da Canastra dans le sud de l'État du Minas Gerais, à approximativement 1 200 m d'altitude, traverse du sud au nord cet État puis celui de Bahia où il s'incurve à l'est et fait la frontière avec l'État du Pernambouc, puis il termine sa boucle vers le sud-est, séparant les États du Sergipe et de l'Alagoas. Enfin, il se jette dans l'océan Atlantique. Auparavant nommé « Opara », il a été rebaptisé en hommage à Saint-François d'Assise, fondateur de l'ordre des franciscains, très présents dans la région durant la période coloniale. Il est aussi connu sous les noms de Nil brésilien ou encore de fleuve de l'unité nationale. Ce dernier nom fait référence à l'union qu'il opère entre les deux plus importants groupes d'États brésiliens : les États industrialisés du sud-est et ceux agricoles du nord-est.
Combiné nordique aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2020
Les épreuves de combiné nordique aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2020 ont lieu sur les tremplins des Tuffes à Prémanon, entre le 18 janvier 2020 et 22 janvier 2020.

Trois épreuves sont au programme : une épreuve individuelle masculine, une épreuve individuelle féminine et une course par équipes mixtes. Les coureurs du combiné nordique participent également à une épreuve par équipes mixte de saut à ski, chaque équipe comprenant un sauteur, une sauteuse et un combiné masculin et une combiné féminine.

L'Autrichien Stefan Rettenegger l'emporte chez les hommes et Lisa Hirner chez les femmes. Il s'agit de la première course de ce niveau pour les femmes et la compétition est ainsi perçue comme « historique ». La Norvège domine l'épreuve par équipe.

Gyda Westvold Hansen
Gyda Westvold Hansen, née le 20 avril 2002, est une coureuse norvégienne du combiné nordique. Elle fait partie du club Idrettslaget Nansen (no). Double championne du monde en 2021 et 2023, elle est aussi la détentrice de deux globes de cristal en coupe du monde.
John Parrott
John Parrott est un joueur professionnel anglais de snooker né le 11 mai 1964 à Liverpool.

Il fut un visage familier du circuit de snooker professionnel à la fin des années 1980 et tout au long des années 1990, et est resté dans les 16 premiers du classement mondial pendant quatorze saisons consécutives. Sa carrière prend un réel tournant en 1991, lorsqu'il remporte le titre de champion du monde contre Jimmy White, trois ans après avoir subi la plus lourde défaite en finale du championnat du monde (18-3) contre Steve Davis.

Retraité en 2010, il s'est depuis reconverti en commentateur pour la télévision britannique.

Masters de snooker
Le Masters de snooker est un tournoi annuel de snooker professionnel organisé à Londres depuis 1975. C'est le second tournoi le plus ancien, après les championnats du monde et il réunit annuellement les meilleurs joueurs de la discipline. Bien qu'il ne soit pas intégré au système de points du classement mondial, étant donné qu'il exclut une grande partie des joueurs du circuit, il est considéré comme l'un des trois tournois les plus prestigieux (la triple couronne) aux côtés des championnats du monde de snooker et du championnat du Royaume-Uni.
Mariano Cañardo
Mariano Cañardo Lacasta est un coureur cycliste espagnol, né le 5 février 1906 à Olite et mort le 20 juin 1987 à Eibar. Il fut professionnel de 1926 à 1943. Il a notamment remporté le Tour de Catalogne à sept reprises.

Tour de la Communauté valencienne
Le Tour de la Communauté valencienne (officiellement Volta a la Comunitat Valenciana) est une course cycliste par étapes espagnole organisée dans la Communauté valencienne en Espagne. À sa création en 1929, il s'appelle Tour du Levant (Vuelta a Levante). Il prend ensuite le nom de Tour de la région de Valence en 1979, puis de Tour des Trois Provinces de 1980 à 1983. Le Tour n'est plus organisé entre 2008 et 2015. L'édition 1996 est marquée par une échappée de sept coureurs (dont 5 membres de l'équipe Once) sur la première étape, qui se joue la victoire avec 11 minutes d'avance sur le peloton.

Il fait partie de l'UCI Europe Tour dans la catégorie 2.1 de 2005 à 2019.

La course réapparaît en 2016, après sept années d'absence. En 2019, une épreuve féminine est créée sous la forme d'une course cycliste d'un jour.

La course fait partie de la Coupe d'Espagne depuis 2019. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.
Marbre vert
Plusieurs marbres, de par le monde, adoptent une couleur verte :

le marbre vert de Campan.

le marbre vert d'Estours ;

le marbre vert de mer ;

le marbre vert de Prato ;

le marbre vert de Maurin ;

le marbre vert de Suède ;

Figline di Prato
Figline di Prato est une frazione de la commune de  Prato en Toscane. Ce village est remarqué grâce à l’église San Pietro, au Tabernacle de Sainte Anne peint dans les années 1392-1393 par Agnolo Gaddi, par l'antique carrière de serpentine (serpentino) ; le marbre vert de Prato, et surtout, à cause de l'exécution tragique par les Allemands en septembre 1944 de 29 jeunes partisans, i 29 Martiri di Figline.
Le Général
Le Général, premier album solo de Mac Tyer sorti le 27 novembre 2006 ;

Le Général (The General), film irlando-britannique réalisé par John Boorman en 1997 ;

Le Général, personnage fictif de la série Doctor Who.

John Boorman
John Boorman [ˈdʒɒn ˈbʊərmən] est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur britannnique, né le 18 janvier 1933 à Shepperton (alors dans le comté du Middlesex), dans la banlieue ouest de Londres.

Il est principalement connu pour avoir réalisé Délivrance (1972), Zardoz (1974) et Excalibur (1981).
Grand Prix automobile de Malaisie 2004
Le Grand Prix automobile de Malaisie 2004 (2004 Formula 1 Petronas Malaysian Grand Prix), disputé sur le circuit international de Sepang le 21 mars 2004, est la 715e épreuve de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la deuxième épreuve du championnat 2004.

Circuit international de Sepang
Le circuit International de Sepang est le circuit utilisé pour le Grand Prix de Malaisie de Formule 1 entre 1999 et 2017. Il est également utilisé pour d'autres événements de sport motorisés comme le MotoGP.
(878) Mildred
(878) Mildred est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 6 septembre 1916 par les astronomes américains Seth Barnes Nicholson et Harlow Shapley depuis l'observatoire du Mont Wilson mais n'avait été observé que deux fois, il fut retrouvé en 1985.

Il est nommé en l'honneur de Mildred Shapley, la fille de Harlow Shapley et Martha Betz Shapley.

Observatoire du Mont Wilson
L'observatoire du mont Wilson (Mount Wilson Observatory, MWO) est un observatoire astronomique situé dans le comté de Los Angeles, en Californie. Il se trouve au sommet du mont Wilson, à 1 742 mètres d'altitude, dans la chaîne des monts San Gabriel près de Pasadena, au nord-est de Los Angeles.

Les faibles turbulences atmosphériques et la qualité de l'air au sommet du mont Wilson en font tout naturellement l'un des meilleurs sites pour l'observation astronomique d'Amérique du Nord, et en particulier pour l'interférométrie. La croissance de l'agglomération de Los Angeles a cependant réduit les possibilités pour l'observatoire de scruter les objets du ciel profond, mais le site demeure tout de même un lieu important pour la recherche scientifique. Historiquement, un très grand nombre de découvertes astronomiques de la première moitié du XXe siècle ont été réalisées à l'observatoire du Mont Wilson, parmi lesquelles l'expansion de l'Univers.
PNP
Le sigle PNP peut se référer à :

Parc national des Pyrénées

Print and play, qui signifie « imprimer et jouer », un procédé de diffusion et de fabrication de jeux de société.

En comportement sexuel

« Party and Play ».

En électronique

Un type de transistor bipolaire.

En informatique

Plug and Play.

En médecine

Pneumopathie

Polyneuropathie

Pneumopéritoine

En politique

Le People's national Party, un parti politique jamaïcain.

Le Parti national progressiste (Lésotho), Progressive National Party

Le Nouveau Parti Progressiste de Puerto Rico, Partido Nuevo Progresista de Puerto Rico, le parti prônant la transformation de Porto Rico en un État américain.

Le Parti national populaire , le nom de 6 partis politiques.

Le Parti national prolétarien, un groupuscule pro-nazi français.

Transistor bipolaire
Un transistor bipolaire est un dispositif électronique à base de semi-conducteur de la famille des transistors. Son principe de fonctionnement est basé sur deux jonctions PN, l'une en direct et l'autre en inverse. La polarisation de la jonction PN inverse par un faible courant électrique (parfois appelé effet transistor) permet de « commander » un courant beaucoup plus important, suivant le principe de l'amplification de courant. Aucun électron n'est effectivement « créé » : la polarisation appropriée permet à un réservoir d'électrons libres de circuler différemment.
Place de Jamblinne de Meux
La place de Jamblinne de Meux (en néerlandais : Jamblinne de Meuxplein) est une place bruxelloise de la commune de Schaerbeek, située à la jonction de l'avenue de Cortenbergh et de l'avenue de Roodebeek. La rue du Noyer, la rue de Linthout, l'avenue de l'Opale, l'avenue Eugène Plasky, la rue Rasson, l'avenue Milcamps et la rue des Patriotes y aboutissent également.

Cette place porte le nom d'un ingénieur, le baron Théophile de Jamblinne de Meux, né à Émines le 28 décembre 1820 et décédé à Bruxelles le 28 avril 1912. Il dessina entre autres les plans du barrage de la Gileppe.

Lac de la Gileppe
Le lac de la Gileppe est un lac de retenue situé en haute Ardenne, aux portes du plateau des Hautes Fagnes, à quelques kilomètres à l'est de l'ancienne cité lainière de Verviers (Belgique).

Le barrage de la Gileppe fut dessiné par le baron Théophile de Jamblinne de Meux et fut construit, dès 1867, afin de répondre aux besoins de l'industrie lainière florissante à l'époque dans la région. Le lac de la Gileppe est donc l'un des plus anciens lacs artificiels d'Europe.

Implanté au cœur de la vaste forêt de l'Hertogenwald, le barrage actuel couvre une superficie de 130 hectares et possède une capacité de 26,4 millions de mètres cubes.

Une tour panoramique, haute de 78 m, abritant des informations sur le site et un restaurant à son sommet, offre une vue imprenable sur le lac et toute la région.
Christianisme en Ouzbékistan
Il n'y a pas de statistiques officielles concernant l'appartenance religieuse des populations d'Ouzbékistan. D'après le département d'État des États-Unis, 90 % de la population y est de confession musulmane sunnite et 1 % musulmane chiite. Concernant la population de confession chrétienne, la population orthodoxe est estimée à 5 %, chiffre en déclin eu égard à la migration des populations d'origine russe et slave. Les autres branches du christianisme présentes (catholiques romains, chrétiens coréens - méthodistes, baptistes et presbytériens -, luthériens, adventistes du septième jour, évangélicalistes et pentecôtistes) se répartissent en petites communautés dans les 3 % restant avec les autres confessions.

L'Ouzbékistan a été porté sur la liste des pays à statut particulier du département d'État des États-Unis en rapport aux violations de la liberté religieuse.

Pentecôtisme
Le pentecôtisme est un mouvement chrétien évangélique, issu de réveils, lancé par les pasteurs américains Charles Fox Parham et William Joseph Seymour aux États-Unis en 1901 et 1906. Les Églises appartenant au mouvement sont appelées Églises pentecôtistes. Selon les chiffres du Pew Research Center, en 2011, le mouvement recense 279 millions de croyants. Un certain nombre de confessions chrétiennes pentecôtistes dans le monde sont regroupées dans la Communauté pentecôtiste mondiale.
Marcel Gatsinzi
Le général Marcel Gatsinzi, né le 15 janvier 1948 à Kigali (Ruanda-Urundi) et mort le 7 mars 2023 à Bruxelles (Belgique), est une personnalité politique rwandaise.

Entre le 15 novembre 2002 et le 9 avril 2010, il est ministre de la Défense. Entre 2010 et 2013, il est ministre de la Gestion des catastrophes et des Réfugiés.

Ruanda-Urundi
Le Ruanda-Urundi, plus tard renommé Rwanda-Burundi, est un territoire sous mandat puis tutelle belge de 1916 à l'indépendance du Rwanda et du Burundi en juillet 1962.

Avant 1916, le territoire faisait partie de l'Afrique orientale allemande, une partie de l'empire colonial allemand. Le territoire est conquis par les forces belges au cours de la Première Guerre mondiale et l'Empire allemand, défait à l'issue de ce conflit, doit renoncer à ses colonies lors de la conférence de Versailles en 1919.
Lawrence Dale Bell
Lawrence Dale Bell, dit « Larry », né le 5 avril 1894 à Mentone dans l'Indiana, et mort le 20 octobre 1956 à Buffalo dans l'État de New York, était un ingénieur aéronautique américain. Il est le fondateur de la société Bell Aircraft Corporation.

Chuck Yeager
Charles Elwood Yeager, dit Chuck Yeager, né le 13 février 1923 à Myra (en), en Virginie-Occidentale, et mort le 7 décembre 2020 à Los Angeles, en Californie, est un aviateur et pilote d’essai américain.

Il est entré dans l'histoire de l'aviation en étant le premier à franchir le mur du son, à bord de l'avion-fusée Bell X-1, le 14 octobre 1947.
Ljubuša
Lëbushë en albanais et Ljubuša en serbe latin (en serbe cyrillique : Љубуша) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Deçan/Dečani, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 145 habitants, dont une majorité d'Albanais.

District de Pejë/Peć
Le district de Pejë/Peć (en albanais : Rajoni i Pejës ; en serbe cyrillique : Пећки округ ; en serbe latin : Pećki okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 174 325 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Pejë/Peć.

Selon le découpage administratif du Kosovo, héritier de celui de la MINUK, les communes/municipalités de Gjakovë/Đakovica et de Deçan/Dečani ont été rattachées au district de Gjakovë/Đakovica nouvellement créé ; ni ce dernier district ni ce rattachement n'ont été reconnus par la Serbie.
Capricorne (constellation)
Capricornus

Le Capricorne, ou la Chèvre, est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 19 janvier au 15 février. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Sagittaire à l'ouest et le Verseau à l'est.

Le Capricorne désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 22 décembre au 20 janvier.

Manāzil al-qamar
Les manāzil al-qamar (arabe : منازل القمر) forment un système de mansions lunaires utilisé par l'astronomie arabe pour représenter le parcours de la Lune sur l'écliptique. Au nombre de 28 pour marquer chaque jour que l'astre passe durant son cycle autour de la Terre, elles sont chacune symbolisées par une étoile ou un astérisme caractéristique de la section traversée.

Nota bene: en fait, l'arabe manzil(a), pluriel manāzil, est un terme hérité de Babylone, soit "manzaltu", utilisé dans les tablettes astronomiques pour indiquer la « localisation, place ou position » d’une étoile ou d’une constellation, qui a aussi donnée l'araméen manzala et l'hébreu mazalot, « corps céleste ». C'est à tort que les philologues arabes l'ont vu comme dérivant de la racine arabe NZL, qui donne aussi  manzil, « demeure », et qu'en suivant leur interprétation, les clercs latins on rendu par mansio. Le terme le plus juste pour parler des manāzil al-qamar est donc stations lunaires.
Collège Sévigné
Le collège Sévigné, fondé en 1880, est un établissement privé laïque parisien sous contrat d'association avec l'État. Il est l'un des premiers établissements scolaires secondaires ouvert aux jeunes filles en France. On trouve parmi ses anciennes élèves nombre de personnalités du monde de l'éducation.

Classé onzième en 2023 par Le Figaro parmi les meilleurs lycées privés de France, il propose aujourd'hui un enseignement qui couvre le primaire, le secondaire avec une section bilingue et le supérieur (préparations aux concours).

École alsacienne
L'École alsacienne est un établissement d'enseignement privé laïque sous contrat d'association avec l'État fondé en 1874 dans le 6e arrondissement de Paris. Il propose un enseignement allant du jardin d'enfants à la classe de terminale.
Troupes de chars ukrainiens
Les troupes de chars ukrainiens (en ukrainien : Танкові війська України, littéralement les « troupes de tanks d'Ukraine ») sont la composante blindée lourde des Troupes terrestres des Forces armées de l'Ukraine et sa principale force de frappe. Elles sont essentiellement composées d'unités de chars, épaulées par d'autres unités sur véhicules blindés, pour mener les principales opérations militaires :

en défense, en soutien direct des grandes unités d'infanterie mécanisées pour repousser une offensive adverse et lancer des contre-attaques ;

en offensif, pour développer les percées et mener des opérations en profondeur.

Ces unités sont engagées lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

Opération militaire
Une opération militaire est une action planifiée (dates et horaires, moyens déployés, personnel, encadrement et objectifs) menée par des forces armées. Les opérations militaires peuvent combiner des opérations aériennes, des opérations terrestres et des opérations navales ; elles sont dites alors interarmées.
Teudurum
Teudurum, - actuellement la ville de Tüddern à la frontière allemande ou Tudderen en néerlandais - est un vicus de Germanie inférieure sur la Chaussée romaine d'Aix-la-Chapelle à Xanten.

C'était probablement un petit établissement, un relais entre le Municipium d'Aquis Grana et les Castra Vetera I et II, et la Colonia Ulpia Traiana, toutes proche de l'actuelle ville de Xanten.

Vicus
Le mot latin vicus (au pluriel : vici) désigne dans l'Empire romain :

soit un quartier d'une grande ville, notamment Rome (où il peut aussi servir à nommer certaines rues) ;

soit une agglomération secondaire dans une province de l'empire, notamment les provinces de Gaule et de Germanie, localité sans statut précis, au contraire d'un municipe ou d'une colonie, et qui n'est pas le chef-lieu d'une cité (civitas) ;

soit un domaine foncier (villa rustica).

Il s'agit donc d'un polysème.
Ps (Unix)
Dans la majorité des systèmes Unix, la commande ps (abréviation de « process status ») affiche les processus machines en cours d'exécution. Un utilitaire similaire top affiche en temps réel les processus actifs.

La commande ps est similaire à la commande « tasklist » de Microsoft Windows. Dans Windows PowerShell, ps est un alias prédéfini de la commande « Get-Process » qui a globalement la même fonction.

Windows PowerShell
Windows PowerShell, anciennement Microsoft Command Shell (MSH), nom de code Monad, est une suite logicielle développée par Microsoft qui intègre une interface en ligne de commande, un langage de script nommé PowerShell ainsi qu'un kit de développement. Il est inclus dans Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 et Windows 11 (y compris les versions grand public) et s'appuie sur le framework Microsoft .NET.