hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Œuf du tsarévitch
L'Œuf du tsarévitch est l'une des pièces d'orfèvrerie fabriquées sous la direction du joaillier russe Pierre-Karl Fabergé pour la famille Impériale Russe dont la collection est connue comme les œufs de Fabergé.

Créé en 1912, l'œuf a été fabriqué pour l'impératrice Alexandra Fedorovna en hommage à son fils, le tsarévitch 
Alexis. Ce dernier, souffrant d'hémophilie, ayant frôlé la mort peu avant.

La coque extérieure est en lapis-lazuli bleu, avec un treillis en or de style Louis XV à motif de d'aigle bicéphale, volutes, cariatides ailées et parasol chinois. La « surprise » à l'intérieur est une aigle impériale russe bicéphale avec un portrait du tsarévitch Alexis, en platine et incrusté de diamants.

Le collectionneur d'art Armand Hammer en fut l'un des propriétaires.

L'œuf est exposé au musée des Beaux-Arts de Virginie à Richmond.

La « surprise ».

Le portrait du tsarévitch Alexis utilisé pour la « surprise ».

Pierre-Karl Fabergé
Pierre-Karl Fabergé (sur sa pierre tombale il est écrit Charles Fabergé), né le 18 mai 1846 à Saint-Pétersbourg en Russie, et mort le 24 septembre 1920 à Pully en Suisse, est un joaillier russe d'origine germano-danoise mieux connu sous le nom de Karl Fabergé. Il est connu pour ses œufs de Fabergé, pièces de joaillerie ayant la forme d'œufs et contenant une surprise comme les œufs de Pâques, réalisés à partir de métaux et de pierres précieuses.
Tianyulong
Tianyulong confuciusi

Tianyulong est un genre fossile de petits dinosaures ornithischiens du clade des Pachycephalosauria, retrouvé en Chine, connu pour être un dinosaure ayant pu être porteur de « plumes » primitives.

La seule espèce connue est Tianyulong confuciusi. Ses restes ont été découverts dans le comté de Jianchang, dans l'ouest de la province de Liaoning, en Chine, dans la Formation de Tiaojishan, datée à cheval sur le Jurassique moyen et supérieur, du Bathonien à l'Oxfordien, soit il y a environ entre 168,2 à 154,8 millions d'années(Ma). L'holotype de l'espèce est conservé dans le musée de la nature de Shandong Tianyu, situé dans le xian de Pingyi.

Formation de Tiaojishan
Bancs de Daohugou

La formation de Tiaojishan est une formation géologique du Jurassique moyen et supérieur, présente dans les provinces de Hebei, du Liaoning et de Mongolie-Intérieure, en République populaire de Chine. Cette formation est constituée de roches pyroclastiques, intercalées de roches volcaniques basiques et de roches sédimentaires détritiques. Elle est réputée pour la diversité et la qualité de ses fossiles, dont des vertébrés, découverts surtout depuis le début du XXIe siècle.
Lauzun
Lauzun est un village de Lot-et-Garonne ;

Lauzun désigne couramment Antonin Nompar de Caumont (1633-1723), créé premier duc de Lauzun (1692) ;

Lauzun a été érigé en duché une seconde fois en 1766 pour Armand Louis de Gontaut-Biron (1747-1793), deuxième duc de Lauzun.

Armand-Louis de Gontaut Biron
Armand-Louis de Gontaut-Biron, comte de Biron à sa naissance, marquis de Gontaut (1758), duc de Lauzun (1766), puis duc de Biron et pair de France (1788), est un aristocrate et militaire français né à Paris le 13 avril 1747 et guillotiné à Paris le 31 décembre 1793, neveu du maréchal de Biron.
Gouvernement Ntsay
Gouvernement Ntsay désigne les cinq gouvernement malgaches dirigés par le Premier ministre Christian Ntsay du 6 juin 2018 au 29 septembre 2025 :

Gouvernement Ntsay I, du 6 juin 2018 au 24 janvier 2019 ;

Gouvernement Ntsay II, du 24 janvier au 20 juillet 2019 ;

Gouvernement Ntsay III, du 20 juillet 2019 au 14 janvier 2024 ;

Gouvernement Ntsay IV, du 14 janvier 2024 au 12 juillet 2024 ;

Gouvernement Ntsay V, du 22 août 2024 au 29 septembre 2025.

Gouvernement Ntsay II
Le Gouvernement Ntsay II est le septième gouvernement de la IVe république de Madagascar, en fonction du 24 janvier au 20 juillet 2019.

Il est dirigé par le Premier ministre Christian Ntsay, haut fonctionnaire nommé le 4 juin 2018 chef d'un gouvernement d'union par le président de la République Hery Rajaonarimampianina et reconduit en janvier 2019 par le président Andry Rajoelina élu le 19 décembre 2018 et maintenu en fonction après les élections législatives tenues le 27 mai 2019.
Hanpen
Le hanpen (半片) est un pâté de poisson très léger consommé au Japon, apparenté au surimi. Constitué de chair de poisson écrasée et d'amidon d'igname, il se présente sous la forme de triangles blancs à la texture moelleuse, presque spongieuse, et au goût doux.

Il peut être consommé comme ingrédient du oden ou en soupe. Il peut également être frit ou grillé.

Igname
« Igname »  est un nom vernaculaire ambigu désignant en français plusieurs espèces de plantes à fleurs appartenant au genre Dioscorea, famille des Dioscoreaceae, cultivées dans toutes les régions tropicales du globe terrestre, dans un but alimentaire, pour leurs tubercules riches en amidon. Le terme désigne aussi le tubercule lui-même consommé comme légume-racine.  En Amérique du Nord et au Canada, ce qu'on appelle igname est souvent en fait une patate douce. C'est un ingrédient du traditionnel foufou.
Adam et Ève (Cranach, Prague)
Adam et Ève est un tableau réalisé par le peintre allemand Lucas Cranach l'Ancien vers 1538. Exécutée à l'huile sur un panneau en bois de tilleul, cette peinture chrétienne illustre la Chute, un épisode-clé du Livre de la Genèse, dans l'Ancien Testament. Adossée au tronc de l'arbre de la Connaissance, à une branche duquel s'enroule le Serpent maléfique qui les a corrompus, Ève y figure portant le fruit défendu à la bouche d'Adam, tout aussi nu qu'elle. L'œuvre est conservée à la galerie nationale de Prague, à Prague, en Tchéquie.

Il s'agit de l'une des nombreuses représentations du péché originel par l'artiste, qui vers 1508-1510 créait déjà le diptyque Adam et Ève de Besançon, en France.

Adam et Ève, vers 1508-1510 – Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon, Besançon.

Adam et Ève, 1526 – Institut Courtauld, Londres.

Adam et Ève, 1528 – Galerie des Offices, Florence.

Arbre de la connaissance du bien et du mal
L'arbre de la connaissance du bien et du mal (en hébreu  עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע ets hada'at tov va'ra), ou simplement arbre de la connaissance, est un symbole du Livre de la Genèse. Suivant le récit biblique, il est l'un des deux arbres non alimentaires plantés par Dieu dans le jardin d’Éden, l'autre étant l'arbre de vie.

« Le Seigneur Dieu planta un jardin en Éden, à l'orient, et il y plaça l'homme qu'il avait formé. Le Seigneur Dieu fit germer du sol tout arbre d'aspect attrayant et bon à manger, l'arbre de vie au milieu du jardin et l'arbre de la connaissance de ce qui est bon ou mauvais. »
Messer (arme)
Le messer (également appelé Langes Messer pour sa variante à deux mains; soit en allemand « long couteau ») est une arme médiévale apparentée à un sabre ou un couteau de grande taille (par exemple de boucher) et couramment utilisée par les populations citadines dès le XVe siècle comme arme de défense personnelle, ou de duels.

Une de ses caractéristiques est de posséder une protubérance sur la garde qui protège celui qui le manie d'éventuels coups sur la main.

Boucher (métier)
Un boucher (au masculin) ou une bouchère (au féminin) est une personne dont l'activité est l'abattage du bétail et la transformation des carcasses animales en viande détaillée. Dans certaines parties du monde, notamment en occident, le boucher s'est affranchi de l'opération de sacrifice, effectué par un abattoir, et s'est spécialisé dans le découpage.

Il peut être un agriculteur transformant à la ferme ou dans un atelier collectif loué (paysan-boucher), un artisan travaillant à son compte ou comme salarié dans une petite entreprise artisanale (artisan-boucher), un ouvrier travaillant comme salarié pour l'industrie agroalimentaire (ouvrier-boucher).
Dos de Abril
Le département de Dos de Abril (« 2 Avril ») est une des 25 subdivisions de la province du Chaco, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Hermoso Campo.

Le département a une superficie de 1 594 km2. Sa population s'élevait à 7 435 habitants au recensement de 2001.

Portail de l’Argentine

Province du Chaco
La province du Chaco est une subdivision de l'Argentine située au nord du pays. Elle est bordée à l'ouest par les provinces de Salta et de Santiago del Estero, au sud par celle de Santa Fe, au sud-est par celle de Corrientes et par le Paraguay et à l'est et au nord par la province de Formosa.
Eugène de Smet
Eugène de Smet (né à Alost, le 31 mai 1787 - mort à Gavre, le 18 janvier 1872) est un homme politique belge de tendance catholique qui fut membre du Congrès National de 1830 et parlementaire.

Il est fils de Jacques de Smet, grand bailli du pays d'Alost, le frère du constituant Joseph-Jean de Smet et le cousin du constituant Camille de Smet.

Congrès national (Belgique)
Le Congrès national est la première assemblée législative et constituante de la Belgique, notamment chargée d'élaborer la Constitution belge. Élu en novembre 1830 au suffrage censitaire et capacitaire, il comptait deux cents membres. Il fut dissous en août 1831 et remplacé par le Parlement.
Catégorie sociale
Une catégorie sociale est comme une étiquette apposée à une personne ou par elle-même (ou un groupe), sur la base d'attributs qu'elle a en commun avec d'autres personnes, du rôle qu'elle occupe dans une situation donnée : « maman », « ami », « homme de plus de 50 ans », « personne à risque », etc.

Les gens appartiennent à des groupes, se reconnaissent entre eux et reconnaissent les autres. Ils se catégorisent et catégorisent les autres aussi; « Je suis un français », « C'est un escroc », pour illustrer quelques-unes des catégorisations possibles. Il n'est cependant pas nécessaire de se sentir appartenir à une catégorie sociale pour y être rangé.

Les catégories sociales sont utilisées dans la vie de tous les jours, mais aussi employées par des chercheurs en sciences sociales afin de déterminer les cas à sélectionner, de façon méthodologique, en vue d'effectuer des analyses spécifiques.

Escroquerie
L’escroquerie est le fait, soit par l'usage d'un faux nom ou d'une fausse qualité, soit par l'abus d'une qualité vraie, soit par l'emploi de manœuvres frauduleuses, de tromper une personne physique ou morale et de déterminer ainsi, à son préjudice ou au préjudice d'un tiers, à remettre des fonds, des valeurs ou un bien quelconque, à fournir un service ou à consentir un acte opérant obligation ou décharge. Depuis les années 1990, une escroquerie en ligne s'est développée avec l'Internet.

Certains types d'escroquerie relèvent de la criminalité financière ou « en col blanc ». En France, l'escroquerie est punie de cinq ans d'emprisonnement et de 375 000 € d'amende. En Chine, l'escroquerie peut être passible de la peine de mort.
Critérium du Dauphiné libéré 2000
La 52e édition du Critérium du Dauphiné libéré a lieu du 4 au 11 juin 2000. La course est partie de Grenoble pour arriver à Sallanches. Elle a été remportée par l'Américain Tyler Hamilton de l'équipe US Postal Service.

Lance Armstrong s'est vu retirer après sa retraite sportive le bénéfice des résultats obtenus à partir du mois d'août 1998, en raison de plusieurs infractions à la réglementation antidopage, révélées par l'Agence américaine antidopage (USADA). Sa troisième place et sa victoire d’étape lui sont donc retirées.

Équipe cycliste Crédit agricole
L'Équipe cycliste Crédit agricole est une ancienne équipe française de cyclisme professionnel sur route. Apparue sous ce nom en 1998, elle succédait à l'équipe Gan (1993-1998), elle-même issue des formations Peugeot (1901-1987) et Z (1989-1992). Elle a évolué en GSI (première division) de 1998 à 2004, à l'exception de l'année 2000 (GSII). Elle a ensuite participé au ProTour de 2005 à 2008.
Adrasman
Adrasman (en tadjik : Адрасмон, en russe : Адрасман, en persan : ادرسمان) est une localité de type urbain du Tadjikistan dans la province de Sughd (ancienne Sogdiane). Le recensement du 10 novembre 2010 lui donne un nombre d'habitants s'élevant à 14 933 personnes.

Tadjik
Le tadjik (nom local : /tɔːdʒɪˈkiː/ ; cyrillique : Тоҷикӣ, translittération ISO-9 : toçiki ou Форсии Тоҷикӣ, translittération : forsii toçiki ; écriture latine : todžikī ; alphabet perso-arabe : تاجیکی, translittération : tôjikī ; chinois simplifié : 塔吉克语 ; pinyin : tǎjíkè yǔ) est la variété du persan parlée au Tadjikistan. C'est une langue appartenant au groupe iranien de la famille des langues indo-européennes ; elle est très similaire au dari, qui est lui-même une variété du persan.
Danycan
Le Danycan est un sloop bermudien de course-croisière. Il a été construit en 1949 par le chantier Pierre Delmez-Constructions nautiques du Perreux-sur-Marne sur un plan de l'architecte naval Eugène Cornu.

Il fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 28 mars 2011.

Le Perreux-sur-Marne
Le Perreux-sur-Marne est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France. Portant le surnom de « Perle de l’Est parisien », la commune de première couronne parisienne s'étend le long des bords de la Marne. Ses habitants sont appelés les Perreuxiens.
Château de Sandal
Le château de Sandal est un château médiéval en ruines, situé à Sandal Magna, une banlieue de la ville de Wakefield dans le Yorkshire de l'Ouest. Il surplombe la rivière Calder. Ce fut le site d'intrigues royales, il servit de décor pour la scène d'ouverture de l'une des pièces de William Shakespeare, et fut à l'origine d'une chanson enfantine populaire.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.
Équitation aux Jeux olympiques d'été de 1988
Les épreuves d'équitation aux Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul étaient le saut d'obstacles, le dressage et le concours complet, disputées à titre individuel et par équipe. Les cavaliers d'Allemagne de l'Ouest remportent quatre des six titres mis en jeu.

Dressage (équitation)
Le dressage est, en équitation, un art se définissant comme la mise en scène du couple cheval-cavalier. Il est issu de l'école d'équitation classique, mais a évolué au cours des siècles, influencé par l'équitation militaire puis sportive. Sa forme est différente de son ancêtre. Au plus haut niveau, le dressage est un sport international olympique. Historiquement, des principes tels que la légèreté, la décontraction, l'impulsion et l'amour du cheval sont considérés comme indispensables à l'atteinte de « la belle équitation », afin de l'élever au niveau de l'art. Le dressage incarne alors la représentation stylisée des mouvements gracieux du cheval. La forme la plus pure du dressage exige du cheval et du cavalier des années pour être maîtrisée. Lorsqu'un cheval est avancé dans sa formation, il peut exécuter non seulement les mouvements du Grand Prix de dressage, tels que le passage et le piaffer, mais aussi certains « airs au-dessus du sol ».
Bev Oda
Beverley Joan Oda, née le 27 juillet 1944 à Thunder Bay, (Ontario) est une personnalité politique canadienne, qui fut députée à la Chambre des communes du Canada, représentant la circonscription de Durham sous la bannière du Parti conservateur du Canada, également ministre de la Coopération internationale au sein du gouvernement Harper.

Thunder Bay (Ontario)
Thunder Bay est une municipalité ontarienne (Canada) née en 1970 de la fusion des villes de Fort William et Port Arthur ainsi que des cantons de Neebing et McIntyre.

C'est la deuxième plus grande ville du nord ontarien. Au recensement de 2006, on y a dénombré une population de 110 172 habitants. (Région métropolitaine de recensement : 122 907), dont une petite communauté franco-ontarienne disposant de certains services comme l'École secondaire catholique de la Vérendrye.
Ten HD
Ten HD est une chaîne de télévision australienne qui a été initialement lancée le 16 décembre 2007. Elle diffuse du sport, des divertissements, des films, des documentaires, de la science fiction et des nouvelles. La chaîne a cessé de diffuser le 25 mars 2009, et le lendemain a été remplacé par One.

One (chaîne de télévision)
One est une chaîne de télévision canadienne spécialisée de catégorie A appartenant à ZoomerMedia. Elle offre des émissions de style de vie et de divertissement sur le yoga, la méditation, la forme, la perte de poids, les relations interpersonnelles, la médecine non conventionnelle, la nutrition, et autres sujets connexes.
Ed Bradley
Edward Rudolph Bradley, Jr., né le 22 juin 1941 à Philadelphie et mort le 9 novembre 2006 à New York, est un journaliste américain, célèbre pour ses vingt-six ans comme correspondant dans l'émission 60 Minutes de CBS News. Il a écrit plus de 500 reportages, abordant presque tous les sujets d’actualité possibles, allant jusqu'à traité des sujets de guerre, de politique, de pauvreté et de corruption, à des articles biographiques plus légers ou des reportages sur le sport, la musique et la cuisine. Entre autres, il a interviewé Howard Stern, Laurence Olivier, le sous-commandant Marcos, Timothy McVeigh, Neil Armstrong, Michael Jackson, Mick Jagger, Bill Bradley, George Burns alors âgé de 92 ans et Michael Jordan, ainsi que la première interview télévisée de Bob Dylan.

Howard Stern
Howard Stern, né le 12 janvier 1954 à New York, est un animateur de radio américain, autoproclamé « roi de tous les médias » (en anglais : King of All Media). Il passe par plusieurs stations avant de lancer The Howard Stern Show en 1979. Depuis 2006, l'émission est diffusée sur Sirius XM Radio. Stern est connu pour les controverses qu'il initie, étant l'animateur qui fait infliger le plus de pénalités financières aux stations de radio qui diffusent ses émissions de l'histoire des États-Unis, pour un total de 2,5 millions de dollars d'amendes de la Commission fédérale des communications.
McDaniel
Ellas McDaniel (né en 1928), plus connu sous le nom de Bo Diddley, guitariste, chanteur et compositeur américain de blues ;

Etta McDaniel (1890-1946), actrice américaine ;

Hattie McDaniel (1895-1952), actrice américaine ;

James McDaniel (né en 1958), acteur, réalisateur et producteur américain ;

Maisie McDaniel (1939-2008), chanteuse irlandaise de country ;

Rudy McDaniel (né en 1956), bassiste américain de jazz ;

Sam McDaniel (1886-1962), acteur américain ;

Tiffany McDaniel (1985-), romancière, poétesse et artiste visuelle américaine ;

Xavier McDaniel (1963-), joueur américain de basket-ball.

Jamaaladeen Tacuma
Jamaaladen Tacuma, né Rudy McDaniel le 11 juin 1956 à Hempstead, aux États-Unis, est un bassiste de jazz/funk.

Durant sa jeunesse, à Philadelphie, il joue avec l'organiste Charles Earland. En 1975, à 19 ans, il rejoint  le groupe Prime Time d'Ornette Coleman. Durant sa carrière, il accompagnera de nombreux artistes reconnus comme James Blood Ulmer, Carlos Santana, Jeff Beck, Olu Dara, Julius Hemphill ou David Murray. Il joue encore actuellement, notamment avec le groupe Free Form Funky Freqs, et le percussionniste turc Burhan Öçal.
Toshio Moriuchi
Toshio Moriuchi (森内 俊雄, Moriuchi Toshio), né le 12 décembre 1936 et mort le 5 août 2023 à Itabashi, est un écrivain japonais né dans la préfecture d'Osaka, diplômé de l'université Waseda, qui a remporté l'édition 1990 du prix Yomiuri pour Hyōga ga kuru made ni.

Un seul de ses textes, une nouvelle publiée au Japon en 1972, a été traduit en français (En franchissant le portail, dans La Famille - Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines Tome 4, nouvelle traduite par Racha Abazied, Éditions du Rocher, 2009).

Itabashi
Itabashi (板橋区, Itabashi-ku) est un des vingt-trois arrondissements spéciaux (特別区, tokubetsu-ku) formant l'ancienne ville de Tokyo, au Japon. Le 1er octobre 1932, neuf bourgs et villages du district de Kitatoshima ont fusionné pour former un arrondissement de la ville de Tokyo. Le 3 mai 1947, Itabashi est devenu un arrondissement spécial et le 1er août de la même année, Nerima s'est séparé de l'arrondissement pour former un arrondissement indépendant.

La population de l'arrondissement est de 597 501 habitants pour une superficie de 32,22 km2 (2025).
Squalodontidae
Les Squalodontidae (Squalodontidés en français) sont une famille éteinte de dauphins d'eau douce « à dents de requin » caractérisés par leur grande taille et par de longues mâchoires étroites pourvues de dents hétérodontes. Ils ont vécu sur une grande partie du globe de l'Oligocène jusqu'au Pléistocène.

Hétérodontie
L'hétérodontie est une denture hétérogène constituée de dents dissemblables. Chaque type de dent se distingue par sa morphologie et par sa fonction.

Par exemple les animaux du taxon des synapsides, dont les mammifères sont les représentants actuels, possèdent généralement des incisives, des canines, des prémolaires et des molaires.

La présence d'une hétérodontie est la preuve d'un certain degré de spécialisation dans l'alimentation d'une espèce.

Chaque dent a une forme et une spécialisation particulière. Par exemple, une incisive coupe et arrache, une canine maintient et broie et une molaire est spécialisée dans le broyage.

À l'opposé, l'homodontie est la présence de dents toutes identiques. C'est la denture primitive des vertébrés, communément retrouvée chez les élasmobranches, les poissons osseux, les amphibiens et les reptiles. Chez les sauropsides, il y a parfois des cas d'hétérodontie, chez certaines ptérosaures, des lézards, et des dinosaures par exemple.
KPCS
Le coefficient kpcs est le coefficient de conversion des m3 de gaz de ville en kWh énergétiques, sur les factures de gaz Engie (ex GDF/Gaz de France). C'est une concaténation regroupant la lettre k (habituellement utilisée en mathématique pour exprimer un coefficient), et de l'abréviation PCS, Pouvoir Calorifique Supérieur.

Coefficient
Un coefficient est un facteur constant, exprimé par un nombre ou par un symbole qui le représente, qui s’applique à une grandeur variable (grandeur physique ou variable mathématique). En physique par exemple, quand la vitesse d’un solide mobile est constante, la distance parcourue est proportionnelle à la durée du parcours, la vitesse étant le coefficient de proportionnalité à appliquer à une durée donnée pour obtenir la distance parcourue pendant ce temps.
Valdo Durrleman
Valdo Durrleman, né à Roubaix le 23 juillet 1910 et mort à Carrières-sous-Poissy le 17 janvier 1944, est un pasteur et un théologien protestant. Son nom est attaché à la fondation protestante La Cause, créée par son père Freddy Durrleman.

Théologie protestante
La théologie protestante est un ensemble de doctrines bibliques provenant du mouvement spirituel, philosophique et politique de la Réforme protestante. Ses fondateurs sont les réformateurs Martin Luther, Jean Calvin, et d'autres, tels Ulrich Zwingli et Martin Bucer notamment. Elle est enseignée dans de nombreuses universités dans le monde.
Olmecas de Tabasco
Les Olmecas de Tabasco est un club mexicain de baseball de la Ligue mexicaine de baseball située à Villahermosa dans l'État de Tabasco au Mexique. Les Olmecas, qui comptent un titre de champion, évoluent à domicile au Parque Centenario 27 de Febrero, enceinte de 10 500 places.

Tabasco (État)
Tabasco (prononcé en espagnol : /taˈβasko/), officiellement l'État libre et souverain de Tabasco (Estado Libre y Soberano de Tabasco /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de taˈβasko/), est un État du Mexique situé dans le sud-est du pays, en bordure du golfe du Mexique. Limitrophe des États de Veracruz, de Chiapas et de Campeche, ainsi que du Guatemala, il est peuplé en 2020 d'environ 2 400 000 habitants et a une superficie de 25 267 km2. L'État est divisé en 17 municipalités, sa capitale est Villahermosa.