hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robin Fusée
Robin Fusée (Rocket Robin Hood) est une série télévisée d'animation canadienne en 52 épisodes de 22 minutes, diffusée entre le 9 octobre 1966 et 1969 sur le réseau CBC.

La série a été doublée au Québec et diffusée à partir du 20 septembre 1967 à la Télévision de Radio-Canada, puis rediffusée à partir du 5 septembre 1973 à Télé-Métropole, et à partir du 17 mars 1986 sur TVJQ.

CFTM-DT
CFTM-DT est une station de télévision québécoise de langue française située à Montréal appartenant au Groupe TVA et est la station phare du réseau de télévision TVA. Elle diffuse du sommet du Mont Royal.
Telciu
Telciu est une commune roumaine du județ de Bistrița-Năsăud.

Sur le territoire de cette commune se trouve la Peștera Izvorul Tăușoarelor (ro), la plus grande cavité souterraine naturelle des monts Rodna.

Monts Rodna
Les monts Rodna (Munții Rodnei en roumain et Radnai-havasok en hongrois) font partie des Carpates orientales dans le Nord de la Roumanie. Leur plus haut sommet, Pietrosul Rodnei, atteint 2 303 mètres d'altitude. La chaîne s'étend sur environ 50 kilomètres en longueur et 35 kilomètres en largeur, avec un versant septentrional plus escarpé. Il possède quelques lacs alpestres et quelques grottes notables, dont Peștera Izvorul Tăușoarelor (ro), la grotte la plus profonde de Roumanie (479 mètres) et Jgheabul lui Zalion (242 mètres).
Gauphre à poche géant
Orthogeomys grandis

Le Gauphre à poche géant (Orthogeomys grandis) est une espèce de rongeurs faisant partie de la famille des géomyidés. Une famille de petits mammifères terrestres appelés gaufres ou rats à poche, c'est-à-dire à larges abajoues. Ce gaufre aurait de nombreuses sous espèces.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1893 par le zoologiste anglais Michael Rogers Oldfield Thomas (1858-1929) sous le nom de Geomys grandis, mais modifiée en Orthogeomys grandis par Meriam en 1895 et Hall en 1981.

On rencontre le Gauphre à poche géant en Amérique du Sud (Salvador, Guatemala, Honduras et Mexique).

Abajoue
Les abajoues sont des poches situées de part et d'autre de la tête de certains mammifères, entre la joue et la mâchoire, comme chez l'ornithorynque, certains rongeurs et la plupart des singes de l'Ancien monde. Elles servent le plus souvent à stocker momentanément de la nourriture avant de pouvoir la consommer ou la transporter dans une réserve,.
Gymnastique en Suisse
En Suisse, la gymnastique est régie par la Fédération suisse de gymnastique, celle-ci étant affilié à l'Union européenne de gymnastique ainsi qu'à la Fédération internationale de gymnastique, toutes deux ayant leur siège à Lausanne. Plusieurs disciplines y sont représentées parmi lesquelles la gymnastique artistique masculine, la gymnastique artistique féminine, la gymnastique rythmique, le trampoline, la gymnastique acrobatique et la gymnastique aérobic.

Gymnastique artistique féminine
La gymnastique artistique féminine (GAF) est une discipline olympique qui se pratique sur quatre agrès : saut de cheval, barres asymétriques, poutre et sol (dans l'ordre olympique).

La GAF tient autant de l'art que du sport : au-delà de la performance physique, la maîtrise technique, la souplesse et la grâce sont les qualités de la réussite. Les performances comportent également une part de chorégraphie au sol (en musique) et à la poutre. Les gymnastes se doivent aussi d'être rigoureuses et disciplinées pour atteindre l'excellence.
Prix Gémeaux du meilleur texte pour une émission ou une série jeunesse
Le prix Gémeaux du meilleur texte pour une émission ou une série jeunesse : toutes catégories est une récompense télévisuelle remise par l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision entre 1990 et 2004.

Michel Lessard
Michel Lessard (né à Sorel le 4 juin 1942 et mort le 5 avril 2022 à Lévis) est un historien de l'art québécois et un scénariste. Il a écrit plusieurs ouvrages sur les objets antiques du Québec et sur l'histoire de la photographie au Québec.
Rivière Saint-André
La rivière Saint-André est un affluent de la rivière Filkars dont le courant se déverse successivement dans la rivière Beaurivage, la rive ouest de la rivière Chaudière et la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Elle coule dans les municipalités de Saint-Sylvestre et de Sainte-Agathe-de-Lotbinière, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Lotbinière, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

Route 216 (Québec)
La route 216 (R-216) est une route régionale québécoise située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives de l'Estrie, du Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches.
La Vierge à l'Enfant avec un évêque et saint Jacques
La Vierge à l'Enfant avec un évêque et saint Jacques est un tableau du peintre français Jacques Blanchard réalisée en 1640. L’œuvre est conservée au musée du Louvre à Paris.

Le tableau représente la Vierge Marie tenant l'Enfant Jésus, accompagnée d'un évêque en adoration et de Jacques de Zébédée, identifiable par son bâton de pèlerin,.

Avant son acquisition par le Louvre en 1947, le tableau faisait partie d'une collection formée en Italie avant 1775, puis a été conservé au château de Margam, à Port Talbot, au pays de Galles. Mis en vente en octobre 1941, il est attribué à Giovanni Gerolamo Savoldo avant d'être identifié comme une œuvre de Blanchard.

Initialement attribuée à Jean-Baptiste Blanchard en raison d'une lecture erronée de la date inscrite près de la signature, elle est réattribuée à Jacques Blanchard. De même, l'identification du vieillard Siméon est corrigée pour celle d'un évêque adorant l'Enfant Jésus,.

Enfant Jésus
L'Enfant Jésus,, également appelé l'Enfant Dieu, l'Enfant Roi ou le Divin Enfant, est la figure de l'enfance du Christ depuis sa naissance jusqu'à l'âge de douze ans. Selon la tradition élaborée depuis les Évangiles de l'enfance, les rites de la petite enfance de Jésus se concluent par sa bar mitsvah au Temple de Jérusalem, événement qui se situe vers l'âge de 13 ans et au cours duquel il acquiert l'état de majorité religieuse.

L'Enfant Jésus est un thème fréquent dans l'iconographie chrétienne. Il s'agit également d'une dévotion particulière du catholicisme, notamment dans la piété populaire.
Hanna Marcussen
Hanna Elise Marcussen (née le 4 septembre 1977 à Arendal) est une femme politique norvégienne et ancienne porte-parole des Verts.

Elle est porte parole des Verts de 2008 à 2012.

En novembre 2012, elle perd la primaire face à Rasmus Hansson pour être tête de liste à Oslo pour les élections législatives de 2013. En février 2013 elle est choisie pour être tête de liste du Rogaland. Bien que le parti progresse, passant de 0.3 à 2.2% et réunissant plus de 5 200 suffrages, elle n'est pas élue au Storting.

Parti de l'environnement - Les Verts
Le Parti de l'environnement - Les Verts (norvégien : Miljøpartiet De Grønne) est un parti politique écologiste norvégien. Le parti a trois députés au Parlement norvégien. Contrairement aux autres partis verts scandinaves et ouest-européens, le parti n'est entré que dans les années 2010 au parlement (Storting) et dans les assemblées locales.
Gumersind Gomila
Gumersind Gomila i Guasteví, né à Maó (Minorque, Baléares) le 27 août 1905 et mort à Perpignan (Pyrénées-Orientales) le 22 mars 1970, est un poète et plasticien minorquin d'expression catalane et occitane.

Minorque
Minorque (en catalan : Menorca /məˈnɔɾkə/ ; en espagnol : Menorca ; du latin Balearis Minor) est l'une des quatre îles Baléares habitées, en mer Méditerranée, qui fut appelée Nura (îlot du feu)  par les Phéniciens en l'honneur de leur dieu Baal.

Plus petite que sa voisine Majorque, au nord-est, d'où son nom, rocailleuse, battue par les vents, culminant à El Toro, à 358 m d'altitude et haut lieu de randonnée dans les îles de Méditerranée, c'est la plus préservée des quatre îles Baléares.

Située entre 39° 47' N et 40° 00' N, 3° 52' E et 4° 24' E, voisine de l'Île de l'Air, Minorque a été reconnue en tant que réserve de biosphère par l'UNESCO le 8 octobre 1993 et possède de nombreux monuments  mégalithiques : navetes, taulas et talaiots.
Yvan Beck
Yvan Beck, né Ivan Bek (serbe en écriture cyrillique : Иван Бек), né le 29 octobre 1909 à Belgrade en Serbie et décédé le 2 juin 1963 à Sète en France, était un footballeur international yougoslave puis international français. Il a été naturalisé français en 1933.

Royaume de Serbie
Le royaume de Serbie est le nom du régime en place entre 1882 à 1918 en Serbie dans la continuité de la principauté de Serbie. Le royaume de Serbie correspond à un ancien statut juridique de la Serbie, déjà porté par l'État médiéval des XIIIe et XIVe siècles.

Autour du royaume de Serbie se construisent les aspirations, pro-serbe, puis panslave et enfin yougoslave. Après la Grande Guerre, la Serbie forme la base du royaume des Serbes, Croates et Slovènes, plus tard renommé en royaume de Yougoslavie. La famille royale de Serbie gouverne la Yougoslavie entre les deux guerres mondiales.
Zigomar
Zigomar est un personnage de roman-feuilleton créé par Léon Sazie, dont les aventures littéraires débutèrent en 1909 dans le quotidien Le Matin. Criminel masquant son visage sous une cagoule rouge, il dirige une bande de malfaiteurs — « la bande des Z » — opérant dans Paris.

Face au succès, Léon Sazie publie six romans entre 1909 et 1924 et un recueil de nouvelles publiées en 1938. Le personnage est adapté au cinéma par Victorin Jasset dans une trilogie sortie entre 1911 et 1913.

Roman-feuilleton
Un roman-feuilleton est un roman populaire dont la publication s’effectue par épisodes dans un journal. L’auteur de roman-feuilleton est un feuilletoniste.

Cette catégorie de roman se définit par sa forme et non par le fond. Un roman-feuilleton peut ainsi être un roman d’amour, d’aventures, voire fantastique, un policier ou un roman érotique, sans restriction de genre.
Allemands de Roumanie
Les Allemands de Roumanie (en allemand : Rumäniendeutsche) sont une de plus importantes minorités historiques, ethniques et linguistiques de Roumanie. Ils étaient 36 042 au recensement de 2011 et sont aujourd'hui assez uniformément répartis sur le territoire roumain, mais ont été bien plus nombreux au cours de l'histoire et concentrés dans certaines régions de Transylvanie. Klaus Iohannis, président roumain élu en 2014 et réélu en 2019, est notamment issu de cette communauté. En 2022, il y avait 22 900 Allemands enregistrés par le nouveau recensement roumain.

Tchernivtsi
Tchernivtsi (en ukrainien : Чернівці) ou Tchernovtsy ou encore  Tchernowitz (en russe : Черновцы ; en roumain : Cernăuți ; en allemand : Czernowitz/Tschernowitz ; en polonais : Czerniowce) est une ville d'Ukraine, la capitale administrative de l'oblast de Tchernivtsi et du raïon du même nom. C'est le centre traditionnel de la Bucovine.
Théorème de Sylvester
Plusieurs théorèmes portent le nom du mathématicien anglais James Joseph Sylvester :

le théorème de Sylvester-Gallai, sur l'existence d'une droite contenant seulement deux points d'un ensemble fini donné de points ;

le théorème du déterminant de Sylvester (en), selon lequel det(I + AB) = det(I + BA), pour deux matrices A, B ;

la formule de Sylvester, exprimant une fonction d'une matrice en termes de ses valeurs propres ;

la loi d'inertie de Sylvester sur la signature d'une forme quadratique ;

le théorème de Sylvester sur le produit de k entiers consécutifs > k, qui généralise le théorème de Tchebychev ;

le théorème de Sylvester sur les partitions ;

le théorème de Sylvester sur les harmoniques sphériques.

Postulat de Bertrand
En mathématiques, le postulat de Bertrand affirme qu'entre un entier et son double, il existe toujours au moins un nombre premier.

Plus précisément, l'énoncé usuel est le suivant :

Pour tout entier , il existe un nombre premier  tel que .

Le postulat de Bertrand est aussi connu sous le nom de théorème de Tchebychev, depuis que Pafnouti Tchebychev l’a démontré en 1850.
47e cérémonie des People's Choice Awards
La 47e cérémonie des People's Choice Awards, organisée par Procter & Gamble, a eu lieu le 7 décembre 2021 et récompensant les artistes, films, séries et chansons ayant le mieux servi la culture populaire. Elle a été retransmise aux États-Unis pour la quatrième fois par E!.

Procter & Gamble
Procter & Gamble est une multinationale américaine spécialisée dans les produits de nettoyage, d'hygiène et de pharmacie. Elle est cotée à la bourse de New York.

Le groupe contrôle des marques de rasoirs (Gillette, Braun), de couches (Pampers), de nettoyants (Mr. Propre, Ariel, Swiffer, Tide), de produits d'hygiène féminine (Always), de dentifrice (Crest, Oral-B), de shampoings (Pantene, Head & Shoulders), de désodorisants (Febreze) et de médicaments (Vicks).

Son siège est situé à Cincinnati dans l'Ohio.
Caméra temps de vol
Une caméra fonctionnant sur le principe du temps de vol (anglais : Time of Flight, TOF) permet de mesurer en temps réel une scène en 3 dimensions (3D).

Pour ce faire, les caméras ToF illuminent la scène et les objets mesurés par un éclair de lumière, et calculent le temps que cet éclair prend pour effectuer le trajet entre l’objet et la caméra. Le temps de vol de cet éclair est directement proportionnel à la distance entre la caméra et l’objet mesuré. Cette mesure de temps de vol est effectuée indépendamment par chaque pixel de la caméra, permettant ainsi d’obtenir une image complète en 3D de l’objet mesuré. Le principe de mesure est donc très similaire à celui des scanners laser, avec cependant l’avantage décisif de permettre l’acquisition de la totalité de l’image et non d’une seule ligne.

Temps de vol
Le temps de vol (ToF, pour l'anglais time of flight) est le temps mis par un objet, une particule ou une onde pour parcourir une certaine distance à travers un milieu donné. Sa valeur peut être utilisée pour calculer la vitesse ou le trajet, ou comme information clé sur les propriétés de la particule ou du milieu traversé (comme la composition ou le débit). L'objet en déplacement peut être détecté directement (temps de vol direct, dToF (direct time of flight), par exemple via un détecteur d'ions en spectrométrie de masse) ou indirectement (temps de vol indirect, iToF, par exemple par la lumière diffusée par un objet en vélocimétrie laser).

La technologie ToF a des applications dans la maintenance et la caractérisation des matériaux et biomatériaux,.
Teufelsberg
Le Teufelsberg /ˈtɔɪfəlsˌbɛʁk/  (« la montagne du diable » en allemand) est une colline artificielle (« Schuttberg ») de Berlin, Allemagne, dans l'ancien Berlin-Ouest (quartier de Grunewald au sein de l'arrondissement de Charlottenbourg-Wilmersdorf). Elle s'élève à 120,1 mètres et se trouve dans le nord de la forêt Grunewald. Son nom provient du Teufelssee, un étang d'origine glaciaire d'environ deux hectares situé à proximité.

Schuttberg
Une Schuttberg [ˈʃʊtˌbɛʁk], Müllberg [ˈmʏlˌbɛʁk]  ou Trümmerberg [ˈtʀʏmɐˌbɛʁk], est une colline artificielle constituée de déchets et de gravats provenant des bâtiments en ruines après les ravages des bombardements stratégiques de la Seconde Guerre mondiale. De nombreuses métropoles allemandes d'importance possèdent au moins un Trümmerberg. Ces collines sont maintenant parfois boisées et entretenues pour constituer des lieux de promenades privilégiés. Elles peuvent être le point culminant des environs.
Thierry Gathuessi
Thierry Gathuessi est un footballeur camerounais, né le 17 avril 1982 à Bafoussam. Il évolue au poste de défenseur.

Formé au Montpellier HSC, il joue ensuite notamment à l'AS Cannes, au FC Sète, au Hibernian FC et au Raith Rovers. Il rejoint ensuite le championnat d'Indonésie et joue au Sriwijaya FC avec qui il remporte l'Indonesia Super League 2012 puis évolue notamment au Arema Malang.

Il compte une sélection en équipe du Cameroun.

Bafoussam
Bafoussam, ou Fussep en langue locale, est une ville du Cameroun, chef-lieu du département de la Mifi et de la région de l'Ouest.

Elle a le statut de Communauté urbaine depuis  2008, constituée de trois communes d'arrondissement.

Agglomération la plus importante du pays Bamiléké, elle est l'une des dix villes du Cameroun les plus peuplées, à la fois ville et village du peuple du même nom.
VTech Socrates
La VTech Socrates est une console de jeux vidéo sortie en 1987 ou 1988 conçue et commercialisée par VTech.

La console met en vedette le robot Socrates, nommé d'après le philosophe. Ses traits caractéristiques sont visuellement similaires à ceux de Johnny 5 dans les films Short Circuit.

Le système comporte un clavier sans fil à réception infrarouge, ce dernier dispose de deux manettes de jeu filaires qui s'encastrent dans celui-ci.

En Allemagne, le système a été vendu par Yeno sous le nom « Prof. Weiss-Alles ». 80-1030

En France, le système a été vendu par Yeno sous le nom «Professeur Saitout». 80-1027

Johnny 5 (Short Circuit)
Numéro 5 (ou du nom qu’il se choisit lui-même Johnny 5) est un personnage fictif des films Short Circuit (1986) et Appelez-moi Johnny 5 (1988). Le personnage a été imaginé par les scénaristes Brent Maddock et S.S. Wilson. Sa voix est interprétée par les comédiens Tim Blaney en version originale et Jean-François Vlérick en version française.

Il s'agit d'un robot créé originellement dans un but militaire, ayant subitement été doté d’une conscience après avoir été frappé par la foudre. Il est donc considéré comme vivant : il a des émotions et est autonome.
À nos amours (album)
À nos amours est le vingt-quatrième album studio de Julien Clerc, sorti le 20 octobre 2017 chez Parlophone (Warner Music France). Il a été entièrement réalisé par Calogero.

L'album a été lancé le 16 juin 2017 par le single Je t'aime etc.

Parlophone (label)
Parlophone est un label discographique germano-britannique.

Il est fondé à Berlin en 1896 par Carl Lindstrom. 35 ans plus tard, Parlophone devient une division d'EMI en Grande-Bretagne. Le label Parlophone d'EMI, sous la direction de George Martin, engage, en 1962, les Beatles, lesquels figurèrent en tête des ventes dès leur premier album (Please Please Me en 1963). Autres groupes et artistes à succès du label : Queen, Locomotive, Coldplay, Gorillaz, Radiohead et Kylie Minogue.

Jusqu'en 2011, Parlophone est une des principales divisions d'EMI. À la suite du rachat d'EMI en 2011 par Universal Music Group, le label est cédé à Warner Music Group en janvier 2013.
Composição (Figura só)
Composição (Figura só) – en français Composition (figure seule) – est un tableau réalisé par la peintre brésilienne Tarsila do Amaral, le seul qu'elle exécute en 1930. De format horizontal, cette huile sur toile représente une femme debout face à une étrange plante verte dans un paysage vide, ses longs cheveux bruns balayés par le vent jusqu'au-delà de la limite droite de la composition. La solitude de l'artiste étant alors exacerbée par la fin de son mariage avec Oswald de Andrade, ainsi que par la crise de la caféière familiale due à la Grande Dépression, l'œuvre peut-être interprétée comme un autoportrait. Partie de la collection privée de Ronaldo Cezar Coelho, elle est prêtée au musée d'art de São Paulo, à São Paulo.

Cheveux bruns
Le brun est caractérisé par une quantité plus élevée d’eumélanine (pigment sombre) et une quantité plus faible de phéomélanine (pigment clair). Les cheveux bruns sont plus épais que les blonds, mais moins que les cheveux roux.

Les cheveux bruns sont communs chez les Indo-européens et les habitants de l’Eurasie occidentale, en particulier chez ceux de l’Europe Centrale et du Sud, et de l’Asie occidentale, où il se rapproche du brun-noir et du noir pur. En raison de l’émigration des Européens du XVIe au XXe siècle, on trouve aussi des personnes aux cheveux bruns en Amérique du Nord et du Sud, en Australie, en Afrique du Sud, en Nouvelle-Zélande, en Sibérie et dans d’autres parties de l’Asie et de l’Océanie.
Robert Guilbot
Robert Guilbot (Parthenay, 8 octobre 1943 - Versailles, 18 octobre 2008,) est un entomologiste et un écologiste français.
Une biographie est publiée sur le Web par Vincent Albouy. Quelques précisions sont également apportées par Gérard Grolleau et Ch. Jeanneret.

Parthenay
Parthenay est une commune française située dans le département des Deux-Sèvres, dont elle est l'une des deux sous-préfectures avec Bressuire, en région Nouvelle-Aquitaine.

Les habitants s'appellent les Parthenaisiens.
Boulevard de la Libération
Boulevard de la Libération à Belgrade

Boulevard de la Libération à Chaville et Viroflay

Boulevard de la Libération à Marseille

Boulevard de la Libération à Saint-Denis

Boulevard de la Libération à Novi Sad

Chaville
Chaville est une commune française située dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, le long de l'axe majeur entre le sud-ouest de Paris et Versailles.

Chaville, situé en banlieue ouest de Paris sur la route de Versailles, dispose d'un patrimoine forestier remarquable : la moitié de son territoire est occupé par la forêt de Meudon et la forêt de Fausses-Reposes, héritage des chasses des rois de France.
60 Plus Association
La 60 Plus Association est un groupe américain conservateur fondé en 1992 et basé à Alexandria, en Virginie. Son objectif déclaré est de promouvoir des solutions aux problèmes des personnes âgées en se basant sur le libre marché, moins de gouvernement et moins d'impôts. L'organisation est pro-républicaine. Elle est connue pour son plaidoyer en faveur de la privatisation des programmes de sécurité sociale et de santé pour les seniors, ainsi que pour son opposition à l'impôt sur les successions. L'organisation est financée par Charles et David Koch (de Koch Industries).

David H. Koch
David Hamilton Koch, né le 3 mai 1940 à Wichita (Kansas) et mort le 23 août 2019 à Southampton (État de New York), est un homme d'affaires, milliardaire du pétrole et homme politique américain.

En 1980, il a été candidat à la vice-présidence pour le Parti libertarien.

En 2017, selon Forbes, sa fortune était estimée à 48,3 milliards de dollars américains. Il était alors huitième sur la liste des milliardaires du monde.

Il est proche du Parti républicain.
Eugen Rochko
Eugène Rochko (en russe : Евгений Рочко), né le 22 janvier 1993 à Moscou, est un développeur de logiciels allemand. Il est surtout connu pour avoir développé le service de microblogging distribué Mastodon. Il dirige l’organisation à but non-lucratif Mastodon gGmbH à Berlin, qui a été fondée à Iéna.

Microblog
Le microblog, microblogue ou miniblog est un dérivé concis du blog typique du Web 2.0 ou Web social. Le microblogage (en anglais microblogging)  est la publication de mini-messages dans un microblogue.

Dans les années 2020, X (de X Corp., anciennement Twitter), Tumblr (d'Automattic), Threads (de Meta) et Bluesky sont les principales plateformes en Occident ; en Chine, Weibo (de Sina Corporation) et Qzone (en) (de Tencent) dominent le marché.
Bryony Cleall
Bryony Cleall, née le 12 juin 1992 à Norwich (Angleterre), est une joueuse internationale anglaise de rugby à XV évoluant au poste de pilier. Elle joue aux Saracens.

Elle est la sœur jumelle de Poppy Cleall.

1992 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1992 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.