hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kepler-130 b
Kepler-130 b est une exoplanète de type planète de dimensions terrestres en orbite autour de son étoile hôte Kepler-130, membre d'un système binaire, située à environ 1 032,82 années-lumière de la Terre dans la constellation de la Lyre.

Système binaire (astronomie)
Un système binaire est un système astronomique regroupant deux objets de l'espace (habituellement des étoiles, mais aussi des planètes, des galaxies, des astéroïdes ou des trous noirs) qui sont proches, et que leur interaction gravitationnelle fait orbiter autour d'un centre de masse commun nettement distinct de chacun d'eux. Dans le cas des étoiles binaires, cette exigence n'est pas forcément requise.

Un système multiple est comme un système binaire mais est constitué de trois objets ou plus.
Col des Grandes-Jorasses
Le col des Grandes-Jorasses est un col neigeux du massif du Mont-Blanc à 3 809 ou 3 818 mètres d'altitude, sur l'arête frontière entre la France et l'Italie, situé entre la pointe Young des Grandes Jorasses et la calotte de Rochefort. Son versant nord, côté français, donne sur le glacier du Mont-Mallet, et son versant sud, côté italien, sur le glacier de Planpincieux.

On y trouve le bivouac E. Canzio, refuge bivouac non gardé de 8 places, qui sert d'étape pour la traversée Rochefort-Jorasses.

Glacier du Mont-Mallet
Le glacier du Mont-Mallet est un glacier de France situé dans le massif du Mont-Blanc, sur la commune de Chamonix-Mont-Blanc.

Le glacier nait sur l'ubac du mont Mallet, de l'arête de Rochefort et des Grandes Jorasses, à environ 4 000 mètres d'altitude et s'écoule vers le nord-est en direction du glacier de Leschaux dans un cirque glaciaire de deux kilomètres de largeur dominé par des sommets atteignant les 3 500 mètres d'altitude et dont certains dépassent les 4 000 mètres. Il est entouré par le glacier des Périades à l'ouest sur l'autre versant des Périades et les glaciers de Planpincieux et des Grandes Jorasses au sud sur l'adret des Grandes Jorasses.
O generosa!
O generosa! est l'hymne officiel de la Serie A écrit par le compositeur italien Giovanni Allevi en 2015. Il est diffusé à chaque ouverture de match de Serie A dans les stades.

Il fut présenté pour la première fois le 27 juillet 2015 à l'expo de Milan pour le tirage au sort du calendrier de la Serie A 2015-2016. Il fut joué pour la première fois le 8 août 2015 au début du match de Supercoupe d'Italie 2015 entre la Juventus et la Lazio au Stade de Shanghai en Chine.

Supercoupe d'Italie de football 2015
La Supercoupe d'Italie 2015 (italien : Suppercoppa italiana 2015) est la vingt-huitième édition de la Supercoupe d'Italie, épreuve qui oppose le champion d'Italie au vainqueur de la Coupe d'Italie. 
La Juventus ayant remporté à la fois le championnat et la coupe, c'est le dernier finaliste de la coupe d'Italie la SS Lazio, qui y participe.

Disputée le 8 août 2015 au Stade de Shanghai en Chine, la rencontre est remportée par la Juventus.
WS-Management
WS-Management est une spécification du DMTF, définissant un protocole de communication pour l'administration des serveurs, équipements, et applications basé sur les web services (SOAP).

Elle fut initialement portée par un groupe d'industriels tels que AMD, Dell, Intel, Microsoft, et Sun Microsystems.

WS-Management fournit une méthodologie unifiée pour accéder à et échanger des informations d'administration à travers l'infrastructure IT. La spécification est plutôt riche, supportant plus que de simples accès en lecture/écriture sur des variables, et de ce fait, ce standard est plus proche de WBEM ou de Netconf que de SNMP. Un mapping entre le modèle de donnée unifié du DMTF nommé Common Information Model vers WS-Management a aussi été défini.

Netconf
Netconf (Network configuration protocol) est un protocole réseaux normalisé en décembre 2006 avec la RFC 4741 et révisé en juin 2011 avec la RFC 6241. C'est un protocole basé sur du XML permettant la gestion et la configuration d’équipements réseaux aux travers des protocoles SSH, SOAP, BEEP et TLS.

Netconf est structuré sous forme de quatre couches :

La couche contenu contient les données de l'équipement.

La couche opération indique les actions de gestion à faire sur l'équipement.

La couche message offre un mécanisme simple d'encadrement du transport pour encoder les RPCs et les notifications.

La couche sécurité du transport fournit un transport fiable et orienté connexion des données.
Otogi Matsuri
Otogi Matsuri (おとぎ奉り, Otogi Matsuri) est un manga de Junya Inoue. Prépublié au Japon dans le magazine seinen Comic Gum de l'éditeur Wani Books entre 2002 et 2008, la série comporte douze volumes. Le manga a été réédité par Shinchosha en huit volumes entre février 2011 et mai 2011.

La série a été éditée en français à partir de octobre 2006 sous le label Doki-Doki des éditions Bamboo. Le dernier tome est sorti le 16 septembre 2009. Cependant, avec le renouvellement du catalogue de l'éditeur, la série n'est plus commercialisée depuis le 30 novembre 2010.

Shinchōsha
Shinchōsha (新潮社), officiellement 株式会社新潮社 (Kabushiki Kaisha Shinchōsha) et connue à l'international sous le nom Shinchosha Publishing Co, Ltd., est une maison d’édition japonaise créée en 1896. Elle publie des livres de fiction (comme ceux de Haruki Murakami), des magazines, et des mangas. Son siège se situe dans le quartier de Shinjuku à Tokyo.
Joona Laukka
Joona Laukka (né le 30 juin 1972 à Helsinki) est un coureur cycliste finlandais. Professionnel de 1995 à 2002, il a remporté le Tour de la Région wallonne en 1994. Il a été le premier Finlandais à participer au Tour de France (1997), au Tour d'Italie (1996) et au Tour d'Espagne (1998). Revenu chez les amateurs en 2001 au sein du Bressuire AC, il a terminé la saison à la première place du classement de la Fédération française de cyclisme.

À la fin des années 1990, il déménage avec sa famille en France, où il vit encore. Il devient agent de coureurs dont il est l'un des leaders du marché en France avec Michel Gros.

Bressuire
Bressuire (Brsuire ou Brseùire en poitevin) est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département des Deux-Sèvres dont elle est l'une des deux sous-préfectures (avec Parthenay), au sein de la région Nouvelle-Aquitaine.
Ses habitants sont appelés les Bressuirais et Bressuiraises.

Avec 19 970 habitants (2023), il s'agit de la deuxième commune la plus peuplée des Deux-Sèvres et de la plus grande du département en superficie.

Bressuire est le siège de la communauté d'agglomération du Bocage bressuirais, regroupant trente-trois communes et 74 172 habitants (2023).

C'est la capitale du Pays du bocage Bressuirais, qui comprend les cantons de Bressuire, de Moncoutant, de Cerizay, d'Argenton-les-Vallées et de Mauléon.
Liste rouge régionale des espèces de plantes du Nord-Pas-de-Calais
Cette liste rouge régionale des noms d'espèces de plantes est issue du travail du Conservatoire botanique national de Bailleul (Toussaint 2011). Elle a été labellisée par le Comité français de l'UICN.

Elle comprend 115 taxons disparus régionalement, 23 espèces présumées disparues au niveau régional, 71 taxons en danger critique, 58 taxons en danger, 197 vulnérables et 154 quasi-menacés.

10 % de la flore régionale est donc considérée comme disparue, 11 % menacée à court (CR) ou moyen termes (EN), 23 % menacée à long terme (Valet 2012, p. 71).

Les menaces pesant sur les espèces végétales régionales sont liées à la disparition ou à la modification des milieux (urbanisation, fragmentation, anthropisation), à la pollution (produits phytosanitaires,eutrophisation), etc. (Valet 2012, p. 72).

Espèce en danger critique
Une espèce en danger critique (ou en danger critique d'extinction) est un statut de conservation qui désigne toute espèce en péril exposée à une disparition ou à une extinction imminente. C'est le dernier niveau de risque avant l'extinction de l'espèce à l'état sauvage.

Plusieurs organismes se proposent d'évaluer le niveau de menace sur les différentes espèces (UICN, COSEPAC, etc.) et une espèce peut donc être considérée comme en danger critique par l'un mais pas par les autres. 878 espèces auraient totalement disparu. Des études portent sur les traits propres aux espèces qui disparaissent et sur les facteurs de vulnérabilités (causes de disparition qui peuvent varier selon l'espèce)
Mike Rogers (homme politique, 1958)
Michael Dennis Rogers dit Mike Rogers, né le 16 juillet 1958 à Hammond, dans l'Indiana, est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est élu de l'Alabama au congrès des États-Unis depuis 2003.

Hammond (Indiana)
Hammond est une ville de l'Indiana, dans le comté de Lake, aux États-Unis. Elle est située à l'extrémité nord-ouest de l'Indiana et est limitrophe de l'Illinois et de la ville de Chicago, partageant ses frontières municipales avec celle-ci à l'ouest.
Sidi Abderrahmane
Sidi Abderrahmane, une commune de la wilaya de Chlef,

Sidi Abderrahmane, une commune de la wilaya de Tiaret,

Sidi Abderrahmane ben Mohamed ben Makhlouf At-Thaalibi (1384-1471), un penseur et théologien musulman d'Afrique du Nord, saint patron de la ville d’Alger.

Îlot de Sidi Abderrahmane, souvent orthographié Îlot de Sidi Abderrahman, est un îlot rocheux situé à quelques mètres de la corniche de Casablanca au Maroc.

Îlot de Sidi Abderrahman
L'îlot de Sidi Abderrahman est un rocher situé à quelques mètres de la corniche de Casablanca. Il abrite la koubba d'un marabout nommé Sidi Abderrahman. À côté de sa tombe, il y a celle de sa fidèle servante. Jusqu'en janvier 2024, l'île est habitée par quelques voyantes qui lisent l’avenir dans les lignes de la main ou dans du plomb fondu. Certaines personnes y allaient régulièrement pour des sortilèges d'amour ou pour s'attirer de la chance.
Maison de Vukašin Milošević à Kučajna
La maison de Vukašin Milošević à Kučajna (en serbe cyrillique : Кућа Вукашина Милошевића у Кучајни ; en serbe latin : Kuća Vukašina Miloševića u Kučajni) se trouve à Kučajna, dans la municipalité de Kučevo et dans le district de Braničevo, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1707).

Kučevo
Kučevo (en serbe cyrillique : Кучево) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Braničevo. Au recensement de 2011, la ville comptait 3 950 habitants et la municipalité dont elle est le centre 15 490.
Besançon Basket Comté Doubs
Le Besançon Basket Comté, en abrégé BBC, était un club français de basket-ball basé à Besançon, disparu en 2009. Le club reste vingt ans dans le monde professionnel avec notamment une accession en Pro A en 1995.

Championnat de France masculin de basket-ball de deuxième division
Le championnat de France de basket-ball de deuxième division (ou Elite 2 depuis 2025) est la deuxième division du basket-ball professionnel en France. Ce championnat constitue l'antichambre de la première division. Depuis 1987, il est sous l’égide de la Ligue nationale de basket-ball.
Toshirō
Toshirō est un prénom japonais, pouvant faire référence à :

Toshirō Mayuzumi, compositeur ;

Toshirō Mifune, acteur ;

Toshirō Nomura, astronome ;

Toshirō Obata, acteur ;

Toshirō Suga, aïkidoka.

En fiction

Tōshirō Hitsugaya, personnage du manga Bleach.

Bleach (manga)
Bleach (BLEACH, ブリーチ, Burīchi) est un shōnen manga écrit et illustré par Tite Kubo. Il est prépublié dans l'hebdomadaire Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha du 7 août 2001 au 22 août 2016 et est compilé en 74 tomes au 4 novembre 2016. La version française du manga est publiée par Glénat du 17 juillet 2003 au 6 septembre 2017 avec 74 tomes. Avec 130 millions de volumes commercialisés, c'est l'un des mangas les plus vendus au monde.

Le manga est adapté par le studio Pierrot en série télévisée d'animation de 366 épisodes sous le même titre, diffusée du 5 octobre 2004 au 27 mars 2012 sur TV Tokyo. L'adaptation du dernier arc, Thousand-Year Blood War (La Guerre sanglante de mille ans), est diffusée en quatre parties : la première entre le 11 octobre et le 27 décembre 2022, la deuxième entre le 8 juillet et le 30 septembre 2023, la troisième entre le 5 octobre et le 28 décembre 2024, et la quatrième est prévue pour 2026.
Ti'inik
Ti'inik (en arabe : تعّنك ; en hébreu : תיעניכ), également translittéré Ta'anakh, Ti’innik ou Taanach, est un village palestinien situé à 13 km au nord-ouest de la ville de Jénine, dans le nord de la Cisjordanie.

Selon les estimations du Bureau central palestinien des statistiques, la ville comptait 1 095 habitants au milieu de l'année 2006.

Bureau central palestinien des statistiques
Le Bureau central palestinien des statistiques (en arabe : الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني / al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) est l'institution statistique officielle de l'État de Palestine. Sa tâche principale est de fournir des chiffres statistiques crédibles aux niveaux national et international. Il s'agit d'une institution publique qui fournit des services aux secteurs gouvernemental, non gouvernemental et privé, ainsi qu'aux instituts de recherche et aux universités. Il s'agit d'un bureau statistique indépendant, qui publie chaque année l'annuaire statistique de la Palestine et l'annuaire statistique de Jérusalem.

Le siège de l'agence se trouve dans le quartier Ein Munjed, à Ramallah.
Apatemys
Apatemys est un apatémyidé du paléogène.

Apatemys est un genre de la famille des Apatemyidae, un groupe éteint de petits mammifères placentaires insectivores qui vivaient au paléogène d'Amérique du Nord, d'Inde, de Mongolie et d'Europe. Bien que le nombre de genres et d'espèces soit encore débattu[réf. nécessaire], il a été déterminé que deux genres d'apatemyidés, Apatemys et Sinclairella, ont vécu successivement au cours de l'Éocène en Amérique du Nord. Le genre Apatemys, vivant il y a 50,3 millions d'années (ma), existait dans une partie du Wasatchien et a persisté tout au long du Duchesnéen en Amérique du Nord. En Europe, le genre Apatemys est présent au cours de l'Yprésien (56 - 55.2 à 50.8 - 47.8 Ma). Les analyses de spécimens appartenant au genre Apatemys suggèrent des adaptations caractéristiques des mammifères arboricoles.

Placentalia
Placentaires

Les Placentaires (Placentalia) forment une infra-classe très diversifiée de mammifères thériens caractérisés par le fait qu'ils accouchent de juvéniles par contraste avec les Marsupiaux qui accouchent de larves ou les Monotrèmes qui pondent des œufs. Cela est rendu possible par la présence d'un placenta, plus développé et plus complexe que chez les marsupiaux, ce qui leur a donné leur nom. Leur apparition remonterait à environ 150 millions d'années d'après l'horloge moléculaire.

Placentalia se définit comme un groupe-couronne ayant parfois le rang de cohorte ou d'infra-légion. Le taxon Eutheria (les Euthériens) est souvent utilisé pour désigner les Placentaires, mais ce clade est en réalité la branche contenant tous les taxons plus proches des Placentaires que des Marsupiaux et ils contient donc des espèces fossiles basales qui n'ont pas les caractéristiques des Placentaires.
Tanaecium crucigerum
Tanaecium crucigerum est une espèce de plante à fleurs de  la famille des Bignoniaceae. Elle est couramment dénommée Liane à barriques, Liane à canots ou Lyan barik en créole. Son aire de répartition s'étend de la Colombie au Venezuela et aux îles du Vent.

Îles du Vent (Polynésie)
Les îles du Vent sont un groupe de cinq îles situées à l'est des îles Sous-le-Vent. Les îles du Vent et les îles Sous-le-Vent forment l'archipel de la Société, un des cinq archipels constituant la Polynésie française.
Farahzad
Farahzad est un quartier du nord-ouest de Téhéran, la capitale de l'Iran. La construction du quartier débute à l'époque Pahlavi, 2300 familles s'installent dans le quartier et 18,000 appartements réparties en 6 complexes. Le quartier comporte des restaurants et une mosquée ainsi qu’une Zurkhaneh.

Portail de Téhéran

Zurkhaneh
Zurkhaneh ou zourkhaneh (prononcer "zourané" en français)  (en persan : زور خانه, littéralement : "maison de la force") est le gymnase traditionnel iranien, dans lequel est pratiqué le sport national iranien appelé Varzesh-e Pahlavani ou Varzesh-e Bastani.
Mortification (groupe)
Mortification est un groupe australien de metal extrême chrétien, originaire du quartier de Moorabbin, à Melbourne, Victoria. À l'origine nommé Lightforce et jouant du heavy metal, le groupe a changé de nom et de style en 1987 en empruntant un style de chant grunt pour la plupart de ses chansons.

Ils atteignent le succès grâce à l'album Blood World en 1994, et sont très bien accueilli pour l'album EnVision EvAngelene. Malgré le manque de succès commercial ou de reconnaissance du grand public, « le groupe, en quête de musique extrême, sont en quelque sorte des superstars de la 'scène metal blanche' et le groupe est décrit comme 'une légende de la scène death metal'. » À la fin de 1996, Rowe est diagnostiqué d'une leucémie aiguë lymphoblastique et met 18 mois à se remettre. Mortification publie son dixième album, Triumph of Mercy en août 1998 et fait une tournée en Amérique du Nord.

Metal extrême
Le metal extrême est un terme utilisé pour décrire quelques sous-genres dérivés du heavy metal. Le terme est essentiellement utilisé depuis le début des années 1980, principalement aux États-Unis (avec le thrash) puis en Europe (avec le black puis le death metal), décrivant les genres de metal plus ou moins influencés par la New wave of British heavy metal, et le punk hardcore.

Généralement, les genres identifiés sous le terme de metal extrême incluent le black metal, le death metal, le grindcore, et parfois le thrash metal et le speed metal, des genres underground au son brutal. Bien qu'une minorité de sous-genres extrêmes soit connue du grand public, le metal extrême aide à l'émergence de groupes populaires dans et en dehors du heavy metal.
Universidad Católica Boliviana
L'Universidad Católica Boliviana "San Pablo" (litt. Université catholique bolivienne San Pablo) est une université privée de Bolivie dont le siège est situé dans la capitale administrative du pays, La Paz. Cette université catholique dépend de la Conférence épiscopale bolivienne.

Cette université privée est la plus ancienne de Bolivie à ne pas recevoir de budget économique du gouvernement.

Établie à La Paz en 1963 et active depuis 1966, l'université compte quatre unités régionales à La Paz, Cochabamba, Tarija et Santa Cruz de la Sierra.

Cochabamba
Cochabamba est une ville de Bolivie, siège du Parlement sud-américain, capitale du département de Cochabamba et de la province de Cercado. Elle est située à 234 km (382 km par la route) au sud-est de La Paz. Sa population s'élevait à 630 587 habitants et 1 113 474 dans l'aire métropolitaine lors du recensement de 2012, devenant ainsi la quatrième ville du pays.
Eekkoo
Eekkoo (prononcé "écho" en français) est un artiste canadien de musique électronique, orienté vers la tech house. Son vrai nom est Jonathan Doyon. Il s'est fait connaitre au niveau international avec son remix de Channel 42 originellement composé par Deadmau5 et Wolfgang Gartner, pour le label américain Ultra Records maintenant affilié à Sony Music. Deadmau5 signe alors Eekkoo sur son propre label discographique mau5trap avec une première composition originale Lekture. Son plus récent EP Hell Is Other People est listé parmi les 25 albums dance les plus vendus de l'année 2014 par le iTunes Store aux États-Unis.

Tech house
La tech house est un sous-genre musical de la house mêlant éléments de techno et de house. Le terme de « tech house » se développe chez les disquaires comme une catégorie de musique électronique mêlant les aspects musicaux de la techno,. La musique est associée à la techno de Détroit et du Royaume-Uni . Au milieu et à la fin des années 1990, une scène se développe dans les boîtes de nuit britanniques comme The End dirigée par Mr.C & Layo Paskin, Heart & Soul, et Wiggle dirigée par Terry Francis et Nathan Coles. D'autres DJs et groupes de la scène incluent notamment Charles Webster, Bushwacka!, Dave Angel, Herbert, Funk D'Void, Ian O'Brien, Derrick Carter, et Stacey Pullen,.
Bindu visarga
Bindu (IAST ; devanāgarī : बिन्दु qui signifie « goutte ») est le huitième cakra majeur suivant l'hindouisme et plus particulièrement le haṭha yoga d'après certaines traditions; pour d'autres c'est un cakra mineur. Bindu est le lieu du karma accumulé au cours des vies précédentes.

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Oberon (poème)
Oberon est une épopée en quatre chants du poète allemand Christoph Martin Wieland parue en 1780.

Considéré parmi les nombreux écrits de Wieland, comme son chef-d’œuvre dans ce genre, Oberon tire son sujet de la légende d’origine française traitée dans la grande chanson de geste, Huon de Bordeaux.

La gracieuse originalité d’Oberon est fournie par la manière dont Wieland unit la complaisance d’imagination à la fine raillerie pour développer le merveilleux.

Merveilleux
Le merveilleux (du bas latin mirabilia : « choses étonnantes, admirables ») se définit par le caractère de ce qui appartient au surnaturel, au monde de la magie, de la féerie. Il consiste à la fois en un genre, surtout caractérisé par le conte merveilleux de Charles Perrault et de Madame d'Aulnoy, mais aussi un registre littéraire qui ne se limite pas à une époque donnée puisque, pour certains théoriciens, il trouve son origine en Occident dans l'épopée homérique, et son usage se prolonge jusque dans la fantasy ou la science-fiction qui en prolongent certains thèmes et parfois certains tropes.
Martin Weiss (nazi)
Martin Weiss est un SS-Hauptscharführer, officier nazi, actif de 1934 à 1945, né le 21 février 1903 à Karlsruhe et mort le 30 septembre 1984 dans la même ville. Il est condamné à la prison à perpétuité pour crimes de guerre en 1950, avant que sa condamnation soit annulée en 1977.

Hauptscharführer
Hauptscharführer (abréviation Hscha) est un grade dans la Schutzstaffel (SS), l'organisation paramilitaire du parti nazi entre 1934 et 1945.

Il vit sa création à la suite de la réorganisation suivant la nuit des Longs Couteaux. Il remplaça le grade de Obertruppführer (de).

Il était habituellement utilisé pour désigner un sous-officier assigné au quartier général de la SS ou dans une agence de sécurité (Gestapo ou Sicherheitsdienst). Il était aussi utilisé dans les camps de concentration comme grade aux Einsatzgruppen.
Brokencyde
Brokencyde (écrit parfois BrokeNCYDE) est un groupe américain de crunkcore, originaire d'Albuquerque, au Nouveau-Mexique. Le line-up du groupe se compose de David « Se7en » Gallegos et de Michael « Mikl » Shea, et sont musicalement l'un des groupes fondateurs du genre crunkcore.

Albuquerque
Albuquerque (/ˈæl.bəˌkɝ.ki/ ; en navajo : Beeʼeldííl Dahsinil /pèːʔèltíːl tɑ̀xsɪ̀nɪ̀l/) est la plus grande ville de l'État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis, à 370 km au nord d'El Paso et à 538 km au sud-sud-ouest de Denver (Colorado). C’est le siège et la ville principale du comté de Bernalillo.

D’après le recensement fédéral de 2020, Albuquerque compte 564 559 habitants, ce qui en fait de loin la ville la plus peuplée de l’État. L'aire urbaine compte quant à elle 916 528 habitants en 2020.

On trouve à Albuquerque l'université du Nouveau-Mexique, la base aérienne de Kirtland et l'un des deux laboratoires Sandia.