hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Raleigh
Sept navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Raleigh :

le HMS Raleigh (anciennement USS Raleigh), un vaisseau de cinquième rang de 32 canons lancé en 1776 et capturé en 1778 ;

le HMS Raleigh, un sloop-of-war de 18 canons lancé en 1806. Il fut utilisé comme cible à partir de 1839 et fut vendu en 1841 ;

le HMS Raleigh, un vaisseau de quatrième rang de 50 canons lancé en 1845 et échoué en 1857 ;

le HMS Raleigh, une frégate en bois commandée en 1860 mais annulée en 1863 ;

le HMS Raleigh, une frégate en fer lancée en 1873 et vendue en 1905 ;

le HMS Raleigh, un croiseur lourd de la classe Hawkins lancé en 1919 et échoué au Canada en 1922 ;

le HMS Raleigh, nom de l'actuel base de formation de la Royal Navy à Torpoint, en Angleterre.

Cinquième rang
Le cinquième rang (fifth-rate) est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 32 et 44.

Dans la Marine française, le classement par rang est utilisé sous le règne de Louis XIV : les vaisseaux de cinquième rang sont, selon le règlement de 1669, des navires d'environ 300 tonneaux armés d'environ 30 canons ; en 1689 y sont classés les vaisseaux d'environ 400 tonneaux portant environ 36 canons. Ces unités de taille modeste servent de frégates : reconnaissance, transmission, chasse des navires de commerce.

À partir du début du XVIIIe siècle, les navires de guerre français sont désormais classés selon leur armement : aucune unité de 36 à 40 canons n'est lancée avant le développement des frégates de 18 à la fin du XVIIIe siècle (exemple : l’Hébé, lancée en 1782).
Gouvernement Ruiz-Gallardón I
Le gouvernement Ruiz-Gallardón I est le gouvernement de la communauté de Madrid entre le 1er juillet 1995 et le 14 juillet 1999, durant la IVe législature de l'Assemblée de Madrid. Il est présidé par Alberto Ruiz-Gallardón.

Alberto Ruiz-Gallardón
Alberto Ruiz-Gallardón Jiménez, né le 11 décembre 1958 à Madrid, est un homme politique espagnol, membre du Parti populaire (PP).

Après avoir été secrétaire général de l'Alliance populaire pendant quelques mois, entre 1986 et 1987, il devient porte-parole du groupe du PP au Sénat en 1993. Il démissionne deux ans plus tard et se présente aux élections régionales dans la communauté de Madrid, dont il remporte la présidence avec la majorité absolue en 1995, et où il sera reconduit en 1999.

Il est remplacé en 2003 par Esperanza Aguirre, tandis qu'il est élu maire de Madrid, un poste qu'il conserve en 2007 et 2011. À la fin de cette même année, il devient ministre de la Justice, poste qu'il occupera jusqu'à sa démission en 2014, à la suite de l'échec de son projet de loi controversé sur la réforme du droit à l'interruption volontaire de grossesse.
Édouard Vanzeveren
Édouard Vanzeveren est un nageur français né le 27 avril 1905 à Melbourne et mort le 12 mai 1948 à Tourcoing.

Il est membre de l'équipe de France aux Jeux olympiques d'été de 1924, prenant part aux séries du 100 mètres nage libre du 400 mètres nage libre et du 4x200 mètres nage libre.

Il est champion de France du 100 mètres nage libre en 1926 et détient le record de France de natation messieurs du 50 mètres nage libre du 4 mai 1924 au 1er juin 1924 avec un temps de 28 s 8.

En club, il a été licencié aux Enfants de Neptune de Tourcoing.

France aux Jeux olympiques d'été de 1924
L'équipe de France olympique participe aux Jeux olympiques d'été de 1924 à Paris. Elle y remporte trente-huit médailles : treize en or, quinze en argent et dix en bronze, se situant à la troisième place des nations au tableau des médailles. L'athlète et joueur de rugby Géo André est le porte-drapeau d'une délégation française comptant 318 sportifs (299 hommes et 19 femmes).
Béton renforcé de fibres
Le béton renforcé de fibres, ou béton fibré, est un béton de ciment contenant des fibres qui lui donnent de meilleures propriétés mécaniques et une meilleure durabilité. Le pourcentage volumique des fibres dans le béton varie généralement entre 0,9 et 4 %.

Fraction volumique
En physique, la fraction volumique d'un composant d'un mélange est le volume de ce composant seul divisé par la somme des volumes de tous les composants séparés utilisés pour fabriquer ce mélange, volumes préalables donc à l'opération de mélange elle-même.

Cette fraction dépend de la pression et de la température, contrairement aux fractions molaire et massique. Elle est adimensionnelle (sans unité).
Jean Riolan
Jean Riolan l'Ancien, né à Amiens en 1539 et mort le 18 octobre 1606, est un médecin français. Doyen de la faculté de médecine de Paris, c'est un farouche défenseur du galénisme traditionnel contre la nouvelle médecine chimique.

Ancienne université de Paris
L'université de Paris est, après Bologne, la deuxième plus ancienne des universités, au sens strict du terme.

Sa fondation résulte d'une mutation institutionnelle et juridique progressive des écoles parisiennes, survenue entre 1205-1215 au plus tôt et 1231 au plus tard. Elle acquiert rapidement un très grand prestige, notamment dans les domaines des arts libéraux et de la théologie. Constituée comme l'association de tous les collèges, écoles et 'studia' (centres conventuels de formation ecclésiastique) parisiens, elle assure la formation de tous les lettrés qui ont statut clérical.

Elle contribue d'une façon ou d'une autre à la formation de la majorité des futurs cadres et agents administratifs des institutions royales (conseil d'État, parlements, tribunaux, cours des comptes, impôts…) et des supérieurs ecclésiastiques de tous rangs (prélats). L'université de Paris, après une longue période de déclin à l'époque moderne, est supprimée en 1793 lors de la Révolution française.
Parkowo
Parkowo (prononciation : [parˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Rogoźno dans le powiat d'Oborniki de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Rogoźno (siège de la gmina), à 9 kilomètres au nord-est d'Oborniki (siège du powiat), et à 34 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Oborniki
Oborniki (prononciation : [ɔbɔrˈɲikʲi], en allemand : Obornik) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat d'Oborniki.

Elle est située à environ 30 km au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina d'Oborniki et du powiat d'Oborniki.

Elle s'étend sur 14,08 km2.
Marine militaire roumaine
La Marine militaire roumaine (roumain : Marina militară română, dite aussi, comme à l'époque communiste où elle faisait partie du pacte de Varsovie, « Forces navales roumaines » : roumain : Forțele Navale Române) est la branche navale des Forces armées roumaines ; elle opère principalement en mer Noire et sur le Danube, et, sporadiquement, ailleurs dans les mers et océans, en relation avec son intégration dans l'OTAN depuis 2004.

Caïque (bateau)
Un (ou une) caïque ou saïque (Grec : Kaiki, Turc : kayık) est un type ancien de petits bateaux rustiques, à rames ou à voiles, utilisés dans le bassin oriental de la Méditerranée et en mer Noire. Il est remis au goût du jour avec des versions modernes motorisées nettement plus imposantes (caïque ketch ou goélette) disposant de tout le confort pour des croisières côtières et appréciées pour leur construction en bois. Un type de navire de pêche normand porte aussi ce nom, sans qu'il y ait de filiation entre les deux, ni avec les kayaks.
Paul Drinkhall
Paul Drinkhall (né le 16 janvier 1990 à Middlesbrough) est un pongiste britannique.

Il est champion d'Angleterre en 2007, 2009, 2011 et 2012. Son meilleur classement mondial est no 33 en janvier 2015.

Il avait remporté les championnats d'Europe Cadets et junior. En catégorie -21 ans, il remporte l'Open de Pologne ITTF en 2010. En catégorie sénior, il remporte l'Open d'Espagne ITTF en 2014.

Il est membre de l'équipe de Grande-Bretagne, et a participé à ce titre aux jeux olympiques 2012 et 2016.

Il a atteint les demi-finales lors des championnats du monde de tennis de table par équipes 2016, avec son compatriote Liam Pitchford.

Middlesbrough
Middlesbrough est une ville située en Angleterre près de la mer du Nord, sur la rive sud de la rivière Tees. Elle fait partie du comté cérémonial du Yorkshire du Nord, ainsi que de l'autorité unitaire du comté de Middlesbrough.

Sa population est de 142 690 habitants.
Société française de microbiologie
La Société française de microbiologie (SFM) est une société savante fondée en 1937, spécialisée dans la Microbiologie, qui a vocation « à rassembler les microbiologistes de France et des pays francophones, travaillant dans les différents domaines de la microbiologie médicale, industrielle, et environnementale, en physiologie, génétique, taxonomie, hygiène, agents antimicrobiens, ... concernant les bactéries, virus, champignons et parasites ».

Son siège est au 36 avenue Jean-Moulin à Paris.

Hygiène
L'hygiène est un ensemble de mesures destinées à prévenir les infections et l'apparition de maladies infectieuses. Elle se base essentiellement sur trois actions :

le nettoyage et la détersion ;

la désinfection ;

la conservation des aliments.

Il est possible de distinguer l'hygiène domestique et l'hygiène du corps. Par extension, on parle aussi d'« hygiène de vie », d'« hygiène alimentaire » et d'« hygiène mentale » pour des actions et activités permettant de prévenir l'apparition de troubles, comme la pratique d'un sport, l'abstention de fumer ou de boire de l'alcool.
Adventure Island II
Adventure Island II (高橋名人の冒険島II, Takahashi Meijin no Bōken Jima Tsū) est un jeu vidéo de plates-formes en 2D à thème préhistorique par Hudson Soft, sorti en 1991 sur Nintendo Entertainment System. Une adaptation, Adventure Island, est sorti en 1992 sur Game Boy. Le jeu est resorti sur Nintendo 3DS et Wii.

Hudson Soft
Hudson Soft Company, Limited (株式会社ハドソン, kabushiki-gaisha Hadoson) était un développeur et éditeur japonais de jeux vidéo. L'entreprise est fondée  le 18 mai 1973. Elle fusionne le  1er mars 2012 avec  Konami Digital Entertainment. Son siège social était situé dans la Tokyo Mid-Town Tower à Tokyo avec un bureau additionnel à Sapporo. Ses séries de jeux vidéo comprennent  Bomberman, Adventure Island, Bloody Roar, Bonk et Mario Party.

Le logo d'Hudson Soft représente une abeille en deux dimensions nommé Hachisuke, suivi du mot "Hudson" en lettres capitales bleues, rappelant les écritures utilisées dans les westerns.
ORP Mewa
Le nom de ORP Mewa a été porté successivement par trois dragueurs de mines et un chasseur de mines de la marine polonaise :

Le ORP Mewa (1918), en service de 1921 à 1931, un dragueur de mines de classe FM, ex-allemand ;

Le ORP Mewa (1935), en service de 1935 à 1970, un dragueur de mines de classe Jaskółka, qui a participé à la campagne de septembre 1939, puis garde-côtes D-46 ;

Le ORP Mewa (1966), en service de 1967 à 2019, un chasseur de mines du projet 206FM, ex-dragueur de mines du projet 206F ;

Le ORP Mewa (603), un projet de chasseur de mines, lancé le 17 décembre 2020, en construction.

Il provient du goéland, un oiseau de mer que l’on trouve couramment en Pologne.

Goéland
Goéland est un nom vernaculaire ambigu désignant les espèces d'oiseaux marins de la famille des Laridés appartenant au genre Larus ainsi que d'autres espèces de cette famille appartenant à d'autres genres. Sur les côtes européennes, l'espèce la plus commune est le Goéland argenté (Larus argentatus).
École supérieure de commerce de Tunis
L'École supérieure de commerce de Tunis (ESCT) est une école de commerce située à La Manouba en Tunisie. Elle est créée en 1987 et se situe sur le campus de l'université de La Manouba.

L'ESC Tunis se veut une institution pluridisciplinaire : elle assure des formations dans différentes spécialités, y compris les études commerciales, la gestion des institutions financières ou encore l'informatique de gestion. De plus, l'école fait partie du programme d'échanges d'étudiants Erasmus.

En 2011, elle est classée neuvième dans le classement des meilleures écoles de commerce africaines par Jeune Afrique.

Erasmus
Le programme Erasmus (en anglais : EuRopean Action Scheme for the Mobility of University Students), est un programme d'échange d'étudiants et d'enseignants entre les universités, les grandes écoles européennes et des établissements d'enseignement à travers le monde entier. Ce programme fait partie de l'Espace européen de l'enseignement supérieur. C'est un sous-ensemble du programme Éducation et Formation tout au long de la vie (EFTLV), en anglais : Lifelong Learning (LLL).C'est un programme d'une durée qui varie de 2 à 12 mois dans une université européenne partenaire. Le programme Erasmus compte 33 pays partenaires (27 États membres de l'UE et 6 pays tiers associés).

Le nom du programme est un rétroacronyme basé sur le nom de l'humaniste et théologien  néerlandais Érasme (ca. 1466-1536).
Ferdinand Cardez
Ferdinand Bertrand, comte Cardez, né le 22 mars 1822 à Margaux (Gironde) et mort le 8 juin 1903 à Bordeaux, est un négociant, maire de Rions durant vingt-cinq ans et consul général d'Haïti-Saint Domingue à Bordeaux.

Il fut anobli comte romain par Pie IX. Il est connu pour la politique d'embellissement de la ville de Rions durant son mandat de maire de 1874 à 1900 (le plus long). Sous son mandat la tour du Lhyan fut restaurée par l'architecte Léo Drouyn en 1881.

Guizhou
Le Guizhou (chinois simplifié : 贵州 ; chinois traditionnel : 貴州 ; pinyin : guìzhōu, autrefois en français : Kouy-Tchéou) est une province intérieure du sud de la république populaire de Chine dont le chef-lieu est Guiyang.

Le Guizhou est riche en ressources naturelles, culturelles et environnementales. Son industrie naturelle comprend le bois et la sylviculture, et les industries de l'énergie et des mines constituent une part importante de son économie. Néanmoins, le Guizhou est considéré comme une province relativement pauvre et économiquement peu développée, avec le septième PIB par habitant le plus bas de Chine en 2019. Cependant, c'est aussi l'une des économies chinoises à la croissance la plus rapide. Le gouvernement chinois cherche à développer le Guizhou en tant que centre de données,.
Tournoi d'ouverture du championnat de Colombie de football 2006
Le tournoi d'ouverture de la saison 2006 du Championnat de Colombie de football est le premier tournoi de la cinquante-neuvième édition du championnat de première division professionnelle en Colombie.

Les dix-huit meilleures équipes du pays disputent le championnat semestriel qui se déroule en deux phases :

lors de la phase régulière, les équipes s'affrontent une fois plus une rencontre face à une formation du même secteur géographique.

les huit premiers du classement disputent la phase finale (deux poules de quatre équipes), dont les deux vainqueurs se rencontrent lors de la finale nationale pour le titre.

C'est le club du Deportivo Pasto qui remporte la compétition, après avoir battu en finale le tenant du titre, le Deportivo Cali. C'est le tout premier titre de champion de l'histoire du club.

Asociación Deportivo Cali
L'Asociación Deportivo Cali connu sous le nom Deportivo Cali est un club sportif colombien basé à Cali, fondé le 23 novembre 1912 en tant que Cali Football Club. C'est un des plus grands clubs colombiens surtout connu pour sa section football, la seule équipe du pays possédant son propre stade, l'Estadio Deportivo Cali d'une capacité de 52 000 places. Le club remporte dix titres de Championnat de Colombie de football et termine quatorze fois comme vice-champion. Le club est deux fois finaliste de la Copa Libertadores en 1978 et en 1999, devenant le premier club colombien à accéder en finale de la coupe continentale.

Le club a une rivalité avec l'autre club de la ville, l'América de Cali, leurs confrontations donnent lieu au Clásico vallecaucano.

Les autres disciplines sportives du Deportivo Cali sont le football féminin, le basketball, le futsal, le tennis et la natation.
Acide vulpinique
L'acide vulpinique, parfois aussi appelé acide létharique, est un composé organique de formule C19H14O5, comportant divers groupes fonctionnels (lactone , ester , énol). C'est l'ester de méthyle de l'acide pulvinique, et il fait donc partie des dérivés de ce dernier, les acides pulviniques, une famille de pigments organiques jaunes présents dans de nombreuses espèces de champignons et de lichens. C'est un poison violent, isolé pour la première fois d'un lichen, Letharia vulpina, dont on pense que l'espèce se sert pour se protéger des gastéropodes. Toxique pour tous les vertébrés, il a été utilisé notamment en Scandinavie comme poison contre les loups et les renards.

Lactone
Les lactones sont une famille de composés organiques qui contiennent une fonction ester dans un cycle.

Elles composent nombre de composés organiques, et entrent dans de nombreuses bases et compositions utilisées par l'industrie de l'aromatisation (20 000 kg utilisés en 1987 sous forme d'additifs). Les lactones contribuent à l'arôme de produits alimentaires naturels ou transformés, très divers (fruits, produits laitiers, etc.).
Paul King (scénariste)
Paul King, de son vrai nom Paul Donaldson King, est un scénariste et un producteur de télévision américain né le 14 juillet 1926 à Los Angeles (Californie) et mort le 10 juillet 1996 à Newport Beach (Californie).

Rawhide (série télévisée)
Rawhide est une série télévisée américaine en 217 épisodes de 50 minutes en noir et blanc, créée par Charles Marquis Warren et diffusée entre le 9 janvier 1959 et le 7 décembre 1965 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 30 juin 1986 sur Canal+.

En anglais, rawhide signifie « cuir brut ».
Bruno Moynot
Bruno Moynot, né le 20 décembre 1950 à Bois-Colombes (Hauts-de-Seine), est un homme de théâtre et acteur français.

Il est surtout connu comme membre de la troupe du Splendid, principalement pour les rôles qu'il a tenus dans les films Le père Noël est une ordure et Les Bronzés font du ski.

Bois-Colombes
Bois-Colombes (prononcé bwa kolɔ̃b) est une commune française située dans le département des Hauts-de-Seine, au nord-ouest de Paris, en région Île-de-France.

Ville principalement pavillonnaire, située près du quartier de La Défense, c'est par sa date de création (1896) une des communes les plus récentes du département des Hauts-de-Seine.
Synthétase II de carbamyl-phosphate
La synthétase II de carbamyl-phosphate ou carbamyl-phosphate-synthétase II est une ligase qui catalyse la réaction :

2 ATP + L-glutamine + HCO3− + H2O    2 ADP + phosphate + L-glutamate + carbamyl-phosphate.

Le mécanisme réactionnel de cette enzyme se déroule en quatre étapes :

L-glutamine + H2O    L-glutamate + NH3

ATP + HCO3−    ADP + carboxyphosphate

NH3 + carboxyphosphate    carbamate + phosphate

ATP + carbamate    ADP + carbamyl-phosphate

Elle est activée par l'ATP et le PRPP et est inhibée par l'UMP, produit final de la biosynthèse des nucléotides pyrimidiques.

Contrairement à la plupart des enzymes ayant une activité carboxylase, la carbamyl-phosphate-synthétase II n'utilise pas la biotine comme cofacteur.

Mécanisme réactionnel
En chimie, un mécanisme réactionnel est l'enchainement d'étapes élémentaires par lequel une transformation chimique a lieu.

Bien que, pour la plupart des réactions, seul le bilan global (transformation des réactifs en produits) soit observable directement, des expériences permettent de déterminer la séquence possible des étapes du mécanisme réactionnel associé.
Millennium Falcon: Smugglers Run
Millennium Falcon: Smugglers Run (litt. « Faucon Millenium : Course des contrebandiers ») est une attraction des parcs Disney de type cinéma dynamique, basée sur la série de films Star Wars. Située dans Star Wars: Galaxy's Edge, cette attraction est inaugurée le 31 mai 2019 à Disneyland et ouvre le 29 août 2019 aux Disney's Hollywood Studios.

Jim Cummings (acteur, 1952)
James « Jim » Cummings, né le 3 novembre 1952 à Youngstown, dans l'Ohio, est un acteur américain.

Il est surtout connu pour son travail vocal dans l'animation, étant la voix originale, entre autres, de Pat Hibulaire (Bad Pete), depuis 1992, Myster Mask, Taz, le Diable de Tasmanie, depuis 1991, Winnie l'ourson (Winnie the Pooh), depuis 1988 et Tigrou, depuis 1989.
Cribbia thomensis
Cribbia thomensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae et du genre Cribbia. Comme son épithète spécifique l'indique (thomensis), c'est une orchidée endémique de l'île de Sao Tomé.

São Tomé (île)
São Tomé ou Sao Tomé, autrefois aussi nommée Saint-Thomas, Saint-Thomé ou Saint-Thomée (formes attestées mais peu usuelles), est l'île principale de Sao Tomé-et-Principe.

La ville de São Tomé, capitale de l'État, est située sur la côte nord de  l'île.

D'autres localités importantes de l'île sont Neves et Porto Alegre.
Gao Qipei
Gao Qipei ou Kao Ch'i-p'el ou Kao K'i-p'ei, surnom : Weizhi, noms de pinceaux : Qieyuan, Nancun, Changboshanren, né en 1660 à Liaoyang (Mandchourie), mort en 1734, est un peintre de portraits, animaux, paysages et dessinateur chinois.

Nom d'artiste
Le nom d'artiste (ch. trad. : 號 ; ch. simp. : 号 ; py : hào ; jap. : 号 ; ko. : 호 ; viet. : hiệu) ou encore « nom de pinceau » est un pseudonyme utilisé par un artiste d'Extrême-Orient.

Ce nom d'artiste n'est pas figé et peut être modifié au gré de la carrière de l'artiste, en général pour marquer un changement important dans sa vie. Tang Yin, de la dynastie Ming, eut par exemple plus de dix noms d'artistes. Le peintre japonais Hokusai en eut quant à lui six différents au cours de la seule période 1798 à 1806. Un autre exemple que l'on peut citer est celui de Hiroshige et de ses divers noms successifs.
Olympique lyonnais (Superleague Formula)
L'Olympique lyonnais SF Team est une équipe de Superleague Formula créée en 2009 par le club de football français de l'Olympique lyonnais pour courir les saisons 2009 et 2010 de la Superleague Formula.

Superleague Formula
La Superleague Formula est une ancienne catégorie de monoplace de sport automobile. La particularité de cette ligue est de faire courir des monoplaces aux couleurs de clubs de football du monde entier.
Xiu Xiu
Xiu Xiu (prononcé chouchou) est un groupe de rock expérimental américain, originaire de San José, en Californie. Le groupe est basé autour de son meneur, Jamie Stewart : le reste des membres est à géométrie variable. Xiu Xiu inclut de nombreux genres dans sa musique : noise, electro, pop, folk...

La majorité des paroles de leurs chansons traitent de sujets moroses comme le suicide, le SIDA, la guerre et les expériences tabou. Musicalement, Xiu Xiu, influencé par des groupes post-punk comme The Cure et Joy Division, mélange souvent des percussions cacophoniques à différents genres lyriques.

Noise rock
Le noise rock, ou rock bruitiste, est un genre musical ayant émergé au cours des années 1980. Défini de façon large, il est considéré comme une excroissance expérimentale du punk rock. En mélangeant l'attitude punk avec le bruit atonal, les structures non conventionnelles de la musique industrielle naissante et du bruitisme, le noise rock introduit un nouveau style de musique avant-gardiste dans le paysage du rock indépendant. Le noise rock est parfois nommé « noisecore », bien que le terme serve également à désigner le grindcore ou une variété de techno hardcore rapide et distordue.
Mijhiria
Mijguiria (en ukrainien : Міжгір'я ; en russe : Межгорье ; en hongrois : Ökörmező ; en slovaque : Volové) est une commune urbaine, ainsi qu'une station de ski de très petite taille qui a été développée sur les pentes du mont Makovitsya (Маковиця) voisin (751 m). Anciennement centre administratif du raion de Mizhgirya, elle est située dans le raïon de Khoust, l'oblast de Transcarpatie, dans le sud-ouest de l'Ukraine.

Oblast de Transcarpatie
L’oblast de Transcarpatie (en ukrainien : Закарпатська область, Zakarpats’ka oblast’, aussi romanisé Zakarpattya, en hongrois : Kárpátalja) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville d'Oujhorod. L'oblast compte 1,3 million d'habitants en 2021.