hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Judith Adem Owigar
Judith Adem Owigar (née en 1985) est une entrepreneuse et militante technologique kenyane, connue pour promouvoir la diversité de genre dans le secteur des technologies en Afrique. Elle est également la cofondatrice et la présidente d'AkiraChix, une organisation qui encourage l'autonomie des femmes grâce à la technologie,,,,.

Diversité sexuelle et de genre
La diversité sexuelle et de genre, ou simplement diversité sexuelle, est un terme utilisé pour exprimer toutes les variantes des caractéristiques sexuelles, des orientations sexuelles et des identités du genre, sans le besoin de préciser pour chacune des identités des attitudes ou caractéristiques qui forment cette pluralité,,,.
Grande Table
La Grande Table ou Diamanta Grande Table (en anglais, Great Table) est un grand diamant rose, exceptionnel par sa taille et sa couleur, examiné et décrit en 1642 par l'aventurier français Jean-Baptiste Tavernier lors de l'un de ses voyages en Inde. Il était alors aux mains de marchands de Golkonda, mais Tavernier ne fut pas en mesure de l'acquérir. On en perd ensuite la trace.

Il reste le plus gros diamant rose connu à ce jour.

En 1965, des experts du Musée royal de l'Ontario chargés d'étudier les joyaux de la couronne iranienne postulèrent que deux d'entre eux, le Daria-e nour et le Noor-ol-Ain (en), provenaient de la Grande Table retaillée.

Joyaux de la Couronne iranienne
Les joyaux de la Couronne iranienne appelés aussi joyaux de la Couronne impériale de Perse sont une des collections de joaillerie les plus importantes, les plus grandes et les plus diversifiées au monde.

La collection se compose d'un ensemble de couronnes et de trônes, d'une trentaine de tiares, de nombreuses aigrettes, d'épées et de boucliers recouverts de joyaux, de nombreuses pierres précieuses non-montées qui ont été rassemblées par les chahs (rois et empereurs) d'Iran au cours de l'histoire de l'Iran. La quasi-totalité des objets présents dans cette collection ont néanmoins été acquis par les rois de la dynastie safavide qui a régné en Perse entre 1502 et 1736.
Déficit en synthétase I de carbamyle phosphate
Le déficit en synthétase I de carbamyle phosphate (déficit en CPS I) est une maladie métabolique autosomique récessive qui entraîne une accumulation d'ammoniaque dans le sang en raison d'un manque d'enzyme synthétase I de carbamyle phosphateI fonctionnelle. L'ammoniaque, produite lors de la dégradation des protéines dans l'organisme, est toxique à des concentrations élevées et peut affecter le système nerveux.

Il s'agit d'une maladie rare associée à une mortalité infantile élevée.

Maladie métabolique
Une maladie métabolique est un trouble médical qui affecte les métabolismes dans la cellule, en particulier la production d'énergie.

La plupart des maladies métaboliques sont génétiques, bien qu'un petit nombre d'entre elles soient « acquises » du fait du régime alimentaire, d'agents toxiques ou de toxines, d'infections, etc. Les maladies métaboliques génétiques sont également appelées maladies métaboliques congénitales.
Propagande en Corée du Nord
La propagande en Corée du Nord est historiquement basée autour du culte de la personnalité de la dynastie Kim et est centrée autour du concept idéologique du juche et de la promotion du Parti du travail de Corée. Elle est omniprésente dans le pays, où de nombreux portraits des dirigeants sont affichés partout. Elle est principalement contrôlée par le département de Propagande et de l'Agitation du Parti du travail de Corée.

Parti du travail de Corée
Le Parti du travail de Corée (PTC) (en coréen : 조선로동당, joseonlodongdang), également traduit en Parti des travailleurs de Corée, ou plus rarement Parti ouvrier de Corée, est le parti politique au pouvoir en Corée du Nord depuis 1949. Son idéologie officielle est le juche.

En Corée du Nord, deux autres partis politiques existent : le Parti social-démocrate de Corée et le Parti Chondogyo-Chong-u. Leur rôle demeure cependant largement symbolique. Jusqu’en mars 2024, ces partis formaient, aux côtés du Parti du travail de Corée, le Front démocratique pour la réunification de la patrie, structure placée sous l’autorité directe du Parti du travail. Le symbole de ce dernier réunit un marteau, une faucille et un pinceau, représentant respectivement les ouvriers, les paysans et les intellectuels.
Femme à la mandoline
Femme à la mandoline, tableau réalisé par Georges Braque en 1910.

Femme à la mandoline, tableau réalisé par Henri Matisse en 1921-1922.

Portail de la peinture

Portail de la France

Portail du XXe siècle

Femme à la mandoline (Matisse)
Femme à la mandoline est un tableau réalisé en 1921-1922 par le peintre français Henri Matisse. Cette huile sur toile représente une femme une mandoline à la main debout devant une fenêtre ouverte donnant sur le quai des États-Unis, à Nice. Partie de la collection Jean Walter et Paul Guillaume, l'œuvre est conservée au musée de l'Orangerie, à Paris.
Open de Manchester féminin de squash 2021
L'Open de Manchester féminin 2021 est l'édition féminine de l'Open de Manchester de squash qui se déroule du 16 au 22 septembre 2021 à Manchester. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Silver et il est doté de 85 000 $ de prix. À l'origine, le tournoi devait avoir lieu en mai 2021 dans le cadre du PSA World Tour 2020/2021, mais il a été reporté en raison de la pandémie de Covid-19 au Royaume-Uni.

Le tableau est composé de 32 participantes.
Coline Aumard s'impose pour la première fois face à une joueuse du top 10, l'Indienne Joshna Chinappa.

Les trois premières têtes de série accèdent aux demi-finales. La finale oppose les deux premières têtes de série avec la victoire de Hania El Hammamy face à Sarah-Jane Perry sans perdre un seul jeu du tournoi.

Joshna Chinappa
Joshna Chinappa , née le 15 septembre 1986 à Chennai est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Inde. Elle atteint, en juillet 2016, la dixième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne d'Asie en 2017 en s'imposant face à sa compatriote Dipika Pallikal et en 2019 s’imposant face à Annie Au. Elle est championne d'Inde à dix-neuf reprises entre 2001 et 2022.
Sumatra PDF
Sumatra PDF ou  Sumatra est un lecteur libre, gratuit et léger de fichiers PDF et de livres numériques. Il est inscrit sur la liste des logiciels libres préconisés par l’État français dans le cadre de la modernisation globale de ses systèmes d’informations.

Livre numérique
Le livre numérique (en anglais : ebook ou e-book), aussi connu sous les noms de livre électronique ou livrel, est un livre édité et diffusé en version numérique, disponible sous la forme de fichiers qui peuvent être téléchargés et stockés pour être lus sur un écran, (ordinateur personnel, téléphone portable, liseuse, tablette tactile), mais aussi sur des supports adaptés aux personnes malvoyantes, comme sur une plage braille, un dispositif de lecture de livres audio, ou un navigateur.
Robert IV de Dreux
Robert IV de Dreux, né en 1241, mort en 1282, comte de Dreux et de Braine, fils de Jean Ier, comte de Dreux, et de Marie de Bourbon.

Il combattit avec Philippe III le Hardi, roi de France en 1272 lors d'une expédition au Languedoc et participa à la prise de Foix.

En 1282, il sera inhumé en la nécropole familiale de l’Église abbatiale Saint-Yved de Braine.

Philippe III le Hardi
Philippe III, dit « le Hardi », né le 1er mai 1245 à Poissy et mort le 5 octobre 1285 à Perpignan, est roi de France de 1270 à 1285 ; il est le dixième souverain de la dynastie dite des Capétiens directs.

Il était le second fils du roi de France Louis IX, dit « Saint Louis », et de son épouse Marguerite de Provence.
Groupe universel enveloppant
En mathématiques, le groupe universel enveloppant associé à un monoïde est un groupe  par lequel se factorise de manière unique tout morphisme du monoïde vers un autre groupe. Il généralise ainsi la notion de symétrisation (groupe de Grothendieck) des monoïdes abéliens.

Plus formellement, si M est un monoïde, il existe un groupe GM et un morphisme q : M → GM (uniques à isomorphisme près) tel que pour tout morphisme f : M → G il existe un unique morphisme de groupe φ : GM → G tel que f = φ ∘ q.

Ce groupe peut être explicité comme un quotient du groupe libre engendré par les éléments du monoïde, avec les relations issues de la composition dans le monoïde : x·y = xy. La projection q n’est pas nécessairement injective : en particulier, tout élément idempotent est d’image neutre.

Cette construction est fonctorielle de la catégorie des monoïdes vers celle des groupes et constitue ainsi un foncteur adjoint à gauche du foncteur d'oubli Gp → Mon.

Factorisation
En mathématiques, la factorisation consiste à écrire une expression algébrique (notamment une somme), un nombre, une matrice sous la forme d'un produit. Cette transformation peut se faire suivant différentes techniques détaillées ci-dessous.

Les enjeux de la factorisation sont très divers : à un niveau élémentaire, le but peut être de ramener la résolution d'une équation à celle d'une équation produit-nul, ou la simplification d'une écriture fractionnaire ; à un niveau intermédiaire, la difficulté algorithmique présumée de la factorisation des nombres entiers en produit de facteurs premiers est à la base de la fiabilité du cryptosystème RSA.
Le Pire Stagiaire
Le Pire Stagiaire est une émission de télévision et une web-série française humoristique créée par Greg Guillotin. Elle est diffusée nationalement depuis septembre 2018 en prime-time sur C8 (jusqu'à la disparition de la chaîne en 2025) ainsi que sur YouTube en version longue.

Une première version de l'émission, en partenariat avec l'entreprise Orange où l'humoriste piégeait des salariés de l'opérateur, a été réalisée entre septembre 2017 et décembre 2017 et diffusée exclusivement sur YouTube.

À la télévision, les épisodes sont rediffusés depuis le 13 juin 2022 sur CStar.

CStar
CStar, abréviation de Canal Star, initialement Europe 2 TV, devenue Virgin 17 puis D17, est une chaîne de télévision généraliste privée française nationale à dominante musicale du groupe Canal+, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré. La chaîne lancée le 17 octobre 2005 dans sa version initiale Europe 2 TV est disponible sur la TNT, le câble, le satellite et la télévision par xDSL/fibre depuis 2005.

La chaîne est renommée CStar le 5 septembre 2016 à 6 h 15. Le nom de Canal Star intègre le préfixe « Canal » commun aux autres chaînes du groupe, C8 (anciennement D8) et CNews (anciennement I-Télé). Les nouveaux noms des trois chaînes gratuites permettent de les rapprocher du groupe Canal+ et de ses chaînes à péage.
Championnat d'Angleterre de football 1935-1936
La 44e édition du championnat d'Angleterre de football est remportée par Sunderland. C’est son sixième titre national. Sunderland met ainsi fin à une domination sans partage de trois ans par le club londonien d’Arsenal.

Derby County est deuxième. Huddersfield Town complète encore une fois le podium.

Brentford, un nouveau club de Londres participe pour la première fois à la première division du championnat anglais.

Le système de promotion/relégation reste en place : descente et montée automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. Aston Villa  et Blackburn Rovers descendent en deuxième division. C’était les deux dernières équipes fondatrices du championnat à n’être jamais descendu en deuxième division. Ils sont remplacés pour la saison 36/37 par Manchester United et Charlton Athletic.

Ginger Richardson, joueur de West Bromwich Albion, termine meilleur buteur du championnat avec 39 buts.

Huddersfield Town Association Football Club
Le Huddersfield Town Association Football Club est un club anglais de football basé à Huddersfield dans le nord de l'Angleterre et fondé en 1908. L'équipe première dispute ses matchs au Kirklees Stadium aussi connu sous le nom de John Smith's Stadium pour des raisons de parrainage, c'est le stade officiel du club depuis sa construction en 1994. Avant cela, le club disputait ses rencontres au Leeds Road entre 1908 et 1994.

Le club évolue en League One (troisième division).
Ex situ
Ex situ est une locution latine signifiant « hors site ». Elle caractérise une opération (observation, analyse, conservation, etc.) que l'on fait sur un objet ou un échantillon ailleurs qu'en son emplacement naturel, et s'oppose à « in situ » (« sur place »).

Chimie analytique
La chimie analytique est la partie de la chimie qui concerne l'analyse des produits, c'est-à-dire l'identification et la caractérisation de substances chimiques connues ou non. La substance chimique dont on cherche à déterminer les propriétés est appelée « analyte ».

Ses applications vont du suivi de production (vérifier qu'une chaîne fabrique un produit conforme aux spécifications) à l'enquête policière (déterminer la nature d'une trace, la provenance d'une terre, d'une peinture, etc.).
Andreas Ravelli
Andreas Ravelli, né le 13 août 1959 à Växjö (Suède), est un footballeur suédois, qui évoluait au poste de défenseur à l'IFK Göteborg et en équipe de Suède. Il est le frère jumeau de Thomas Ravelli.

Ravelli a marqué deux buts lors de ses quarante-et-une sélections avec l'équipe de Suède entre 1980 et 1989.

Championnat de Suède de football
Le championnat de Suède de football (Allsvenskan en suédois) est une compétition de football qui constitue le premier échelon pour ce sport en Suède. Il est créé en 1924 pour remplacer la Svenska Mästerskapet, compétition disputée depuis 1896 dont les vainqueurs sont rétroactivement considérés comme champions de Suède.

Il oppose depuis 2008 seize clubs qui s'affrontent à deux reprises (une fois à domicile, une fois à l'extérieur) pour un total de trente matches entre les mois d'avril et novembre. Au terme de la saison, les deux clubs les plus mal placés sont relégués en Superettan. La troisième équipe la moins bien placée d'Allsvenskan dispute un match de barrage contre le troisième de Superettan.

Au niveau européen, le champion de Suède est qualifié pour la Ligue des champions, tandis que les clubs arrivés en seconde et troisième position sont qualifiés pour la Ligue Europa Conférence.
Jan Cock Blomhoff
Jan Cock Blomhoff (Amsterdam, 5 août 1779 - Amersfoort, 15 août 1853) fut durant la période 1817-1824 le directeur (opperhoofd) de Dejima, la colonie néerlandaise de commerce dans la baie de Nagasaki, au Japon, succédant à Hendrik Doeff.

Quand il vint à Deshima (de nos jours écrit la plupart du temps Dejima), il était accompagné de sa femme Titia, son jeune garçon Johannes et de Petronella Munts, une nourrice néerlandaise. Les femmes et le petit Johannes ne furent pas autorisés à rester au Japon. Mais durant leur court séjour, ils furent de nombreuses fois peints par des artistes japonais qui n'avaient jamais vu de femmes européennes et les peintures furent largement diffusées à travers le Japon.

Blomhoff a été remplacé en tant que directeur de Dejima par Jean Guillaume de Stürler en 1823.

Amersfoort
Amersfoort est une agglomération et la seconde plus grande ville de la province d'Utrecht sur le fleuve Eem aux Pays-Bas. Située au carrefour de deux lignes de train parmi les plus grandes du pays (est-ouest et nord-sud), c'est un des principaux nœuds ferroviaires des Pays-Bas. Amersfoort, qui a su préserver intact son centre historique, continue de se développer à un rythme soutenu (sa population est de 163 298 habitants en 2024). La ville a célébré en 2009 le jubilé de ses 750 ans.
Vladovo
Lladovë en albanais et Vladovo en serbe latin (en serbe cyrillique : Владово) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjilan/Gnjilane, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 545 habitants, tous albanais.

District de Gjilan/Gnjilane
Le district de Gjilan/Gnjilane (en albanais : Rajoni i Gjilanit ; en serbe cyrillique : Гњилански округ ; en serbe latin : Gnjilanski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 181 459 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjilan/Gnjilane.

Le district de Gjilan/Gnjilane, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie ; les communes/municipalités de Kllokot/Klokot, Partesh/Parteš et Ranillug/Ranilug ne sont pas non plus reconnues.
Camp de concentration de Lety
Le camp de concentration de Lety, situé en Bohême du sud (aujourd'hui en République tchèque), a servi à l'époque du Protectorat de Bohème-Moravie à interner des criminels de droit commun et des Roms entre 1942 et 1943,,,,

Voir aussi : Porajmos (holocauste tsigane)

Ius commune
Ius commune (en français : « droit commun ») désigne l'ensemble des règles qui s'appliquent de façon générale à un territoire donné.

Il s'oppose ainsi au ius singulare qui est un droit spécial pour certains groupes de la population, des biens, ou des relations juridiques (car il s'agit d'une exception aux principes généraux du système juridique), généralement contraire au droit ordinaire (ius commune).

En droit romain, le ius commune  est, d’après la glose et les commentaires des textes antiques, le droit romano-civiliste non-codifié formant la base commune de l’enseignement universitaire et de la science juridique. Il est commun à tout l’Occident, avec le droit canonique.
Institut Max-Planck de biologie cellulaire
L'Institut Max-Planck de biologie cellulaire était un des instituts de la Société Max-Planck.

L'Institut Kaiser-Wilhelm de biologie marine a été fondé en 1947. Après la création de la Société Max-Planck qui succéda à la société Kaiser-Wilhelm, l'Institut porta le nom d'Institut Max-Planck de biologie marine et fut renommé en 1968 Institut Max-Planck de biologie cellulaire. Au départ situé à Wilhelmshaven, le centre de recherche fut relocalisé, en 1977, à Ladenburg, près de Heidelberg, Allemagne. Il cessa ses activités le 1er juillet 2003.

Wilhelmshaven
Wilhelmshaven est une ville portuaire du land de Basse-Saxe en Allemagne.

Elle possède la plus grande base navale d'Allemagne : le port de Jade Weser. En construction depuis mars 2008, son inauguration a eu lieu le 21 septembre 2012.
Mazari an-Nubani
Mazari an-Nubani, en arabe : مزارع النوباني, est un village du gouvernorat de Ramallah et Al-Bireh en Palestine. Il est situé au nord de Ramallah et au centre de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 2 436 habitants en 2017.

Bureau central palestinien des statistiques
Le Bureau central palestinien des statistiques (en arabe : الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني / al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) est l'institution statistique officielle de l'État de Palestine. Sa tâche principale est de fournir des chiffres statistiques crédibles aux niveaux national et international. Il s'agit d'une institution publique qui fournit des services aux secteurs gouvernemental, non gouvernemental et privé, ainsi qu'aux instituts de recherche et aux universités. Il s'agit d'un bureau statistique indépendant, qui publie chaque année l'annuaire statistique de la Palestine et l'annuaire statistique de Jérusalem.

Le siège de l'agence se trouve dans le quartier Ein Munjed, à Ramallah.
Ligue démocratique
Ligue démocratique est un nom porté par différentes organisations ou partis politiques :

Belgique : Ligue démocratique belge ;

Chine : Ligue démocratique de Chine ;

Éthiopie : Ligue démocratique éthiopienne ;

Finlande : Ligue démocratique du peuple finlandais ;

Grèce : Ligue nationale démocratique grecque ;

Italie : Ligue démocratique nationale ;

Kosovo : Ligue démocratique du Kosovo ;

Sénégal : Ligue démocratique/Mouvement pour le parti du travail ;

Serbie : Ligue démocratique des Croates de Voïvodine.

Ligue démocratique du peuple finlandais
La Ligue démocratique du peuple finlandais (en finnois : Suomen Kansan Demokraattinen Liitto, abrégé en SKDL et en suédois : Demokratiska Förbundet för Finlands Folk, abrégé en DFFF) est un ancien parti politique finlandais fondé en 1944 pour réunir les partis situés à la gauche du Parti social-démocrate de Finlande et dissous en 1990 au sein de l'Alliance de gauche.
Rivière Sainte-Marie
Rivière Sainte-Marie, à La Réunion en France.

Rivière de Sainte-Marie, en Guadeloupe en France.

Sainte-Marie, dans l'Oise en France.

Rivière Sainte-Marie (Michigan-Ontario), en Amérique du Nord.

Rivière Sainte-Marie (rivière du Nord), à Mirabel, au Québec, au Canada.

Rivière Sainte-Marie (île d'Anticosti), MRC Minganie, Côte-Nord, au Québec, au Canada.

Rivière Sainte-Marie (Maumee), aux États-Unis (Ohio et Indiana).

Rivière Sainte-Marie (La Réunion)
La rivière Sainte-Marie est un fleuve français de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer dans l'océan Indien. Elle traverse le territoire de Sainte-Marie puis le centre-ville de cette commune en s'écoulant du sud vers le nord après avoir pris sa source sur le plateau appelé plaine des Fougères.
Kaspar Gottfried Schweizer
Kaspar Gottfried Schweizer (Wila, 16 février 1816 - 6 juillet 1873) est un astronome suisse qui s'installa à Moscou en 1845 pour devenir professeur de mathématiques et d'astronomie à l'Institut Survey, puis directeur de l'observatoire de l'université de Moscou.

Il naquit à Wila (canton de Zurich) en Suisse ; en 1839 il partit à Königsberg travailler avec Friedrich Wilhelm Bessel. De 1841 à 1845, il travailla à l'observatoire de Poulkovo sous la direction de Friedrich Georg Wilhelm von Struve.

Schweizer découvrit cinq comètes et trouva un objet du NGC, NGC 7804, le 11 novembre 1864.

Canton de Zurich
Le canton de Zurich (ZH, en allemand : Kanton Zürich) est l'un des 26 cantons de la Suisse. Son chef-lieu est la ville de Zurich et les autres villes principales sont Winterthour, Uster et Dübendorf.

Zurich est le canton le plus peuplé de Suisse avec 1 520 968 habitants répartis sur 1 729 km2. La population est en majorité germanophone et protestante.
Émile Licent
Émile Licent (16 décembre 1876 - 25 février 1952 ; nom d’adoption en chinois :  桑志华, pendant son séjour de travail en Chine) est un prêtre Jésuite, paléontologue et préhistorien français. Son apostolat l’a conduit à créer un groupe de recherche à Tianjin dans le domaine des sciences naturelles. Il a travaillé sur le terrain avec Pierre Teilhard de Chardin (1881-1955). Émile Licent a acquis en 25 ans de présence en Chine une vaste connaissance du pays, en particulier dans les domaines archéologique et paléontologique,.

Plateau d'Ordos
Le plateau d'Ordos chinois : 鄂尔多斯高原 ; pinyin : è'ěrduōsī gāoyuán est un plateau situé en Mongolie-Intérieure, en république populaire de Chine, dont la limite Nord, d'Ouest en Est est délimitée par la boucle du fleuve Jaune située dans une partie de la région de Hetao (河套) et la frontière Sud par l'intersection de la Grande Muraille et du plateau de Lœss. Son nom provient du terme mongol ordo.
Manuel Torres
Manuel Torres est un nom porté par :

Manuel Torres (1762-1822), de son nom complet Manuel de Trujillo y Torres, publiciste et diplomate colombien ;

Manuel Montt (1809-1880), de son nom complet Manuel Francisco Antonio Julián Montt Torres, président du Chili ;

Manuel Torres (1930-2014), Manuel Torres Pastor, footballeur espagnol ;

Manuel Torres (1978-), footballeur panaméen ;

Manolo Torres (1938-2018), de son vrai nom Manuel Torres, sculpteur espagnol ;

Juan Manuel Torres (1938-1980), réalisateur mexicain ;

Juan Manuel Torres (1985-), footballeur argentin ;

Manuel Torres (1995-), pratiquant mexicain d'arts martiaux.

Manuel Torres (MMA)
Manuel Roberto Torres Cano, plus couramment appelé Manuel Torres ou Loco Torres, est un pratiquant mexicain d'arts martiaux mixtes (MMA). Il combat dans la division des poids plumes de l'Ultimate Fighting Championship.