hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
District de la Souterraine
Le district de la Souterraine est une ancienne division territoriale française du département de la Creuse de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de la Souterraine, Dun, Fresselinnes, Grand Bourg et Saint Germain.

Le Grand-Bourg
Le Grand-Bourg est une commune française du département de la Creuse et de la Région Nouvelle-Aquitaine (ancienne Région du Limousin). Par ailleurs Le Grand-Bourg est également chef-lieu du Canton du Grand-Bourg.
Villa Zudáñez
Villa Zudáñez est une petite ville et municipalité de Bolivie, capitale de la province Jaime Zudáñez dans le département de Chuquisaca au centre du pays. Elle compte une population de 13 694 personnes lors du recensement bolivien de 2024.

Province de Jaime Zudáñez
La province de Jaime Zudáñez est une des 10 provinces du département de Chuquisaca, en Bolivie. Son chef-lieu est Zudáñez.

La province fut nommée en l'honneur de Jaime de Zudáñez, un des pères de l'indépendance, né à Chuquisaca en 1772.
Championnats d'Europe de karaté 1992
Les championnats d'Europe de karaté 1992 sont des championnats internationaux de karaté qui ont eu lieu à Bois-le-Duc, aux Pays-Bas, en 1992. Cette édition a été la 27e des championnats d'Europe de karaté seniors organisés par la Fédération européenne de karaté chaque année depuis 1966 et la première à proposer une épreuve de kumite individuel féminin open. Un total de 420 athlètes provenant de 32 pays y ont participé.

Fédération européenne de karaté
La Fédération européenne de karaté, appelée European Karate Federation ou EKF en anglais, est le principal organisme dirigeant du karaté en Europe, créé en 1963. De 1966 à 1992, elle s'appelait l'Union européenne de karaté (en anglais European Karate Union ou EKU).

Elle organise tous les ans des championnats d'Europe seniors et des juniors et cadets.

Elle est membre de la Fédération mondiale de karaté (WKF). La Fédération européenne de karaté (EKF) est reconnue par cette dernière comme son seul représentant en Europe.
52e régiment
Le 52e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 52e régiment »

Tous les articles commençant par « 52nd »

États-Unis

52e régiment d'infanterie de Pennsylvanie (en)

France

52e régiment d'artillerie

52e régiment d'infanterie

52e régiment d'infanterie coloniale

52e régiment d'infanterie territoriale

52e régiment de marche

52e régiment de tirailleurs indochinois (ou 52e régiment de mitrailleurs indochinois)

Russie

52e régiment d'aviation de bombardiers lourds de la Garde

Portail de l’histoire militaire

52e régiment d'infanterie territoriale
Le 52e régiment d'infanterie territoriale est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française, qui a participé à la Première Guerre mondiale. Mobilisé à Noncourt pour les 1er et 2e bataillons et à Neufchâteau pour le 3e bataillon.
Fouace vendéenne
La fouace vendéenne, écrit aussi fouasse, est une pâtisserie fabriquée à base de farine, de sucre, d’œufs, de beurre, de fleur d'oranger et d'eau-de-vie. C'est une spécialité régionale de Vendée à la texture assez dense et moelleuse.

Eau-de-vie
Une eau-de-vie (en latin aqua vitæ ; populairement « goutte » ou « gnôle ») est une boisson spiritueuse obtenue :

par fermentation alcoolique de céréales, fruits, baies, racines, noix, légumes, marcs ou miel et distillation.

par macération alcoolique de certains fruits, baies ou noix et distillation.

Une nouvelle tendance étend la production des eaux-de-vie à l'utilisation d'aliments confectionnés comme bases de macérations, tels que des rillettes ou des sablés.
Lady of the Dunes
Ruth Marie Terry, née le 8 septembre 1936 et morte vers juillet 1974, également connue sous le nom de Lady of the Dunes, est une victime de meurtre, demeurée sans identité pendant presque 50 ans. Son corps a été découvert le 26 juillet 1974, dans les dunes de Race Point à Provincetown dans le Massachusetts. Il a été exhumé en 1980, 2000 et en 2013 afin de l'identifier. Son mari, Guy Muldavin, est officiellement nommé comme son tueur le 28 août 2023.

Reno (Nevada)
Reno est une ville américaine, siège du comté de Washoe dans l'État du Nevada. Lors du recensement des États-Unis de 2010, sa population s'élève à 225 221 habitants, ce qui en fait la troisième ville du Nevada après Las Vegas et Henderson.

Se trouvant à 41 kilomètres au nord-est du lac Tahoe, dans le désert, ainsi qu'à une cinquantaine de kilomètres au nord de Carson City, la capitale de l'État, elle partage sa frontière avec la ville de Sparks. Connue comme « la plus grande petite ville du monde », Reno est aussi célèbre pour ses casinos et pour être le lieu de naissance de la corporation de jeu Harrah's Entertainment. Reno est le siège d'International Game Technology, important fabricant de machines de jeu. Elle est desservie par deux aéroports, l'aéroport international de Reno-Tahoe et l'aéroport Reno Stead.
Vampire Chronicles
Vampire Chronicles (ヴァンパイア十字界, Vanpaia Jūji Kai) est un manga écrit par Kyo Shirodaira et dessiné par Yuri Kimura. Il a été prépublié dans le magazine Monthly Shōnen Gangan de l'éditeur Square Enix entre 2003 et 2007, et a été compilé en un total de neuf tomes. En France, le manga est publié en intégralité aux éditions Ki-oon.

Monthly Shōnen Gangan
Monthly Shōnen Gangan (月刊少年ガンガン, gekkan shōnen gangan) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōnen, l’un des plus importants du Japon avec régulièrement plus de 600 pages.

Le magazine a été relancé en 1991 par la société Enix (devenue Square Enix en 2003) pour concurrencer d’autres titres (tels que Weekly Shōnen Jump ou Weekly Shōnen Magazine) visant une population jeune et masculine (Shōnen signifie jeune garçon ou jeune homme en japonais).

Il contient des mangas présentant une forte dose d’action et d’aventures, mais également de la science-fiction, de la fantasy et des présentations de jeux vidéo inspirés par ces mangas.
Château d'Alcañiz
Le château d'Alcañiz est un château situé dans la ville d'Alcañiz, dans la communauté autonome d'Aragon en Espagne.

Il appartenait à l'Ordre de Calatrava qui s'est distingué dans la reconquête de la ville en 1157. Les plus anciens bâtiments datent des XIIe et XIIe siècles.

Aux XIVe et XVe siècles, des éléments mudéjars ont complété la construction. Aujourd'hui, il fait partie des paradores de turismo.

Alcañiz
Alcañiz est une commune de la province de Teruel dans la communauté autonome d'Aragon en Espagne. Elle est le chef-lieu de la comarque de Bajo Aragón. C'est la deuxième ville de la province après Teruel.
Hadley (Massachusetts)
Hadley est une ville située dans le Hampshire dans l'État du Massachusetts aux États-Unis. Lors du recensement de 2000, la population de la ville s'élevait à 4 793 habitants. D'un point de vue statistique, la ville appartient à la zone métropolitaine de la ville de Springfield.

Université du Massachusetts
L'université du Massachusetts est une université américaine, située dans le Commonwealth du Massachusetts, qui comprend cinq campus, accueille 60 000 étudiants et emploie 14 000 personnes.

Les cinq campus de cette université sont :

l'université du Massachusetts à Amherst (UMass Amherst), située à Amherst,

l'université du Massachusetts à Boston (UMass Boston), située à Boston,

l'université du Massachusetts à Dartmouth (UMass Dartmouth), située à Dartmouth,

l'université du Massachusetts à Lowell (UMass Lowell), située à Lowell,

la faculté de médecine de l'université du Massachusetts (en) (UMass Medical School), située à Worcester.

L'université dispose également d'une école en ligne désignée sous le vocable UMassOnline.
Rascal (ordinateur)
Le Rascal est un SBC, conçu pour être programmé en Python. La partie logicielle est libre, principalement sous licence GNU GPL. La partie matérielle est libre, sous licence Creative Commons CC BY-SA.
Il est également compatible avec certains composants Arduino.

Creative Commons
Creative Commons (CC) est une association à but non lucratif américaine dont la finalité est de proposer une solution alternative légale aux personnes souhaitant libérer leurs œuvres des droits de propriété intellectuelle standard de leur pays, jugés trop restrictifs. L’organisation a créé plusieurs licences, connues sous le nom de licences Creative Commons. Ces licences, selon leur choix, ne protègent aucun ou seulement quelques droits relatifs aux œuvres. Le droit d'auteur (ou « copyright » dans les pays du Commonwealth et aux États-Unis) est plus restrictif.
La Douleur du Pacha
La Douleur du Pacha est un tableau réalisé par le peintre français Jean-Léon Gérôme en 1885. Cette huile sur toile est conservée au Joslyn Art Museum, à Omaha, dans le Nebraska, aux États-Unis. Elle est entrée dans ses collections à la faveur d'un don en 1990.

Márkos Bótzaris
Márkos Bótzaris (grec moderne : Μάρκος Μπότσαρης ou Μπότζαρης) (vers 1788 dans les montagnes de Soúli – 21 août 1823 à Karpenísi en Grèce) est l'un des principaux acteurs des débuts de la guerre d'indépendance grecque de 1821 en Grèce continentale.
Al-Adid
Al-Adid, petit-fils d'Al-Hafiz, fut le 14e et dernier calife fatimide ainsi que le 24e et dernier Imam Hafizzi de 1160 à 1171. À la mort du calife en novembre 1171, Saladin annexa le territoire des Fatimides et régna en maître sur l'Égypte à la tête de la dynastie des Ayyoubides. La branche chiite Hafizzi disparaît avec cet Imam. Les seuls chiites Mustaliens restant sont les Tayyibi.

Mustaliens
Le courant mustalien (en arabe: مستعلي) est une branche ismaélienne du chiisme. Les Mustaliens reconnaissent Al-Musta'li, neuvième calife fatimide,  comme 19e imam ismaélien et le légitime successeur de son père Al-Mustansir Billah. A contrario, les Nizârites (comme l'Aga Khan et ses fidèles) soutiennent le frère ainé, Nizâr.
Pieter Ita
Pieter Adriaanszoon Ita est un corsaire néerlandais et amiral de la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales au XVIIe siècle. En 1628, il commande une grande expédition contre les intérêts portugais et espagnols dans les Caraïbes. L'expédition était l'une des plus importantes de son temps et comprenait de nombreux grands corsaires de l'époque.

Compagnie néerlandaise des Indes occidentales
La Compagnie néerlandaise des Indes occidentales, en néerlandais : West-Indische Compagnie (WIC), et dans sa forme longue Geoctroyeerde West-Indische Compagnie (GWC), est une compagnie maritime et coloniale créée aux Provinces-Unies en 1621, dix-neuf ans après la Compagnie des Indes orientales (VOC).

Cette compagnie ayant fait faillite en 1674, une seconde est recréée dès 1675, qui dure jusqu'à la fin des Provinces-Unies en 1795. Cette dernière est fortement impliquée dans la traite négrière.
Conseil municipal et Landtag de Vienne
Le Conseil municipal et Landtag de Vienne (en allemand : Wiener Gemeinderat und Landtag) est le conseil municipal et parlement régional de Vienne, la capitale de l'Autriche. La ville constitue à la fois une commune et un Land. Il siège au Rathaus dans l'Innere Stadt, le 1er arrondissement de la ville.

Commune (Autriche)
Les communes (en allemand : Gemeinden) en Autriche sont le niveau le plus bas de l'organisation territoriale inscrite dans la Constitution fédérale. Elles sont au nombre de 2 092 le 1er janvier 2025. Les structures organisationnelles et les tâches de la capitale, Vienne, et des autres villes statuaires diffèrent sensiblement des communes ordinaires.
Yponomeuta malinella
Yponomeuta malinella, l'Hyponomeute du pommier, [du mot grec ancien ὑπονομευτής (huponomeutếs,  qui travaille sous terre)] ou « teigne du pommier » sur pommier ou du prunier,  est un petit papillon de nuit (du groupe des teignes), mesurant environ un cm de long, quelques millimètres d'épaisseur et d'une envergure de 16 à 23 mm.

C'est une des espèces d'Yponomeutes dont la chenille, grégaire, est susceptible de se développer en tissant des toiles de soie qui constituent un nid collectif. Elles sont pour cette raison dites  « fileuses ».

Les oiseaux ne semblent pas ou peu attaquer les espèces de ce genre.

Grégarisme
Le grégarisme, ou grégarisation, est la tendance des individus de nombreuses espèces animales à se regrouper en sociétés plus ou moins structurées. On le distingue de la foule, c’est-à-dire : tout rassemblement provoqué non par la recherche motivée des congénères mais par des effets environnementaux sans lien avec la communication intraspécifique (curée sur une charogne, surpopulation locale et transitoire, réduction de l'habitat naturel, etc).

La science qui a pour objet l'étude des sociétés animales est la sociobiologie ou l'éthologie.
La Crim'
La Crim’ est une série télévisée française créée par Jeffrey Frohner et Martin Brossollet, diffusée du 11 juin 1999 au 31 mars 2006 sur France 2 et rediffusée sur NRJ 12, TMC, TV Breizh, Série Club et sur RTL9 dès le 19 juin 2017.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 8 janvier 2001 à Séries+, et en Belgique sur AB4 et La Une.

Séries Plus
Séries Plus initialement Séries+, est une chaîne de télévision québécoise diffusant des séries télévisées de genre policier, drame, aventures et médical, lancée le 31 janvier 2000 appartenant depuis, à Corus Entertainment.
La talle à teurtous
Le Châtaignier de Celles-sur-Belle, connu localement sous le nom de « Talle à teurtous », c'est-à-dire « châtaignier à tout le monde » est un arbre remarquable, qui a reçu le prix du jury du concours de l'Arbre de l'année pour l'année 2021.

Une « talle », dans le parler saintongeais, désigne un châtaignier (Castanea sativa) greffé pour la production de fruits. Celui-ci a donné son nom au lieu où il se trouve dans le hameau de la Revêtizon.

Le tronc principal dont la circonférence dépasse les 7 mètres à une hauteur de 1,80 m est mort depuis plusieurs années ; mais deux drageons qui l'entourent lui ont redonné une nouvelle jeunesse. L'ensemble fait 11,65 m de circonférence à une hauteur de 1 m.

Saintongeais
Le saintongeais est un dialecte de la langue poitevine-saintongeaise, langue romane qui fait partie de la famille des langues d’oïl, qui comprend également le français.

Le saintongeais (saintonjhais) est la langue vernaculaire parlée dans les anciennes provinces d'Aunis, Saintonge et Angoumois. On l’appelle aussi le charentais ou encore le patois charentais. Les locuteurs sont dits patoisants.

Associé au poitevin au sein du poitevin-saintongeais, le saintongeais a été énuméré dans la liste des langues de France de la DGLFLF distinctement du poitevin entre 2007 et 2010. Depuis, il figure comme variété linguistique sous le libellé suivant : « poitevin-saintongeais, dans ses deux variétés : poitevin et saintongeais ».

Le saintongeais a fortement influencé l’acadien et en conséquence, par « ricochet », le cadien ; quant au québécois, il a été influencé par des langues telles que le normand, le francien et le poitevin.
Emmet Building
L'Emmet Building est un bâtiment historique de 16 étages situé au 89-95 Madison Avenue sur la 29e rue, à Manhattan, à New York. Il a été conçu par John Stewart Barney et Stockton B. Colt du cabinet d'architectes Barney & Colt pour le Dr Thomas Addis Emmet, un éminent chirurgien gynécologique qui était également auteur de livres sur l'histoire irlandaise,. Il était le fils d'Emmet John Patten (1796-842), professeur de chimie à l'Université de Virginie, né en Irlande et neveu de Robert Emmet, défenseur de l'indépendance irlandaise.

Le bâtiment a été construit entre 1911 et 1912, remplaçant la propre maison d'Emmet au 89 Madison et quatre autres propriétés au 91-95 Madison qu'il avait acquises. La fonction principale du bâtiment était de servir les locataires commerciaux dans la zone au nord de Madison Square Park. L'espace commercial était situé aux étages inférieurs du bâtiment,.

Université de Virginie
L'université de Virginie (appelée aussi UVA, UVa, Virginia) se trouve sur la côte Est des États-Unis à Charlottesville, dans l'État de Virginie. C'est aussi un site inscrit depuis 1987 au patrimoine mondial de l’Humanité défini par l’UNESCO. L’université a été fondée en 1819 par Thomas Jefferson, l’auteur de la Déclaration d’indépendance et le troisième président américain. L'université de Virginie est un établissement d'enseignement supérieur public réputé qui appartient au réseau Universitas 21. Toujours classée dans le top 25 des universités américaines, elle fait également partie des « Public Ivies », un réseau regroupant les meilleures universités publiques du pays, qui sont réputées dispenser un enseignement au niveau comparable à celui des établissements de la Ivy League.
Championnat d'Ouzbékistan de football 2017
La saison 2017 du Championnat d'Ouzbékistan de football est la vingt-cinquième édition de la première division en Ouzbékistan, organisée sous forme de poule unique, l'Oliy Liga, où toutes les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison. En fin de saison, le dernier du classement est relégué tandis que l’avant-dernier doit disputer un barrage de promotion-relégation.

C'est le Lokomotiv Tachkent, tenant du titre, qui remporte de nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec huit points d'avance sur Nasaf Qarshi et onze sur le Pakhtakor Tachkent. C'est le second titre de champion d'Ouzbékistan de l'histoire du club, qui réussit même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe d'Ouzbékistan face au FK Bunyodkor.

A l'issue du championnat, la fédération décide de réduire le nombre de clubs engagés en compétition, de 16 à 12. Par conséquent, les cinq derniers du classement sont relégués et seul le champion de Birinchi Liga est promu.

FK Bunyodkor
Le Bunyodkor futbol klubi (en ouzbek : Буньодкор футбол клуби), plus couramment abrégé en Bunyodkor FK, est un club ouzbek de football fondé en 2005 et basé à Tachkent, la capitale du pays.

Malgré sa récente création, le club a déjà remporté plusieurs championnats d'Ouzbékistan et coupes d'Ouzbékistan.
Tangkhul naga
Le tangkhul naga  est une langue tibéto-birmane parlée dans l'État du Manipur, en Inde, par 125 000 Tangkhuls dans le district d'Ukhrul. La langue est aussi parlée dans les États de Tripura et du Nagaland.

Manipur
Le Manipur (meitei : ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ) est un État du Nord-Est de l'Inde. Il est voisin des États de Nagaland au nord, Mizoram au sud et Assam à l'ouest ; à l'est, il est bordé par la Birmanie. Sa capitale est Imphal.

Les Meiteis, qui vivent essentiellement dans les vallées de l'État, constituent le principal groupe ethnique du Manipur. Leur langue, le meitei, est la lingua franca de l'État et est l'une des langues nationales de l'Inde depuis 1992. Les Kukis (ou ± Khyang ou Chin) et les Nagas vivent dans les collines.
PbCO3
PbCO3 est la formule chimique du carbonate de plomb(II) (ou simplement carbonate de plomb), et donc :

de la céruse, un pigment blanc à base de carbonate de plomb ;

de la cérusite, un minéral composé essentiellement de carbonate de plomb.

Carbonate de plomb(II)
Le carbonate de plomb(II), ou simplement carbonate de plomb, est un composé inorganique de formule PbCO3.

Le carbonate de plomb est un produit industriel, la céruse, mais il existe aussi à l'état naturel, sous la forme du minéral appelé cérusite.

La céruse a été jusqu'à son interdiction le pigment blanc, utilisé aussi comme opacifiant de la peinture à l'huile, sur laquelle elle a un effet siccatif.

C'est un polluant qui peut être trouvé dans les sols et/ou scories industrielles dans ou à proximité des usines métallurgiques raffinant le plomb.
Chop Socky Chooks
Chop Socky Chooks est une série télévisée d'animation britannico-canadienne en 26 épisodes de 22 minutes, créée par Sergio Delfino, produite par Aardman Animations, et diffusée du 16 mars au 4 septembre 2008 sur Teletoon, aux États-Unis du 6 juillet au 5 octobre 2008 sur Cartoon Network, et au Royaume-Uni du 8 octobre 2008 au 7 février 2009 sur Cartoon Network.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 11 juillet 2008 sur Télétoon, et en France à partir du 12 août 2009 sur Cartoon Network.

Télétoon (Canada)
Télétoon, (stylisé en capitales et majuscules), est une chaîne de télévision spécialisée québécoise appartenant à Corus Entertainment. Elle diffuse des dessins animés, des jeux télévisés et parfois des films. Télétoon ne diffuse aucune publicité commerciale entre 10 h et 15 h en raison de sa licence d'exploitation. La chaîne a été lancée le 8 septembre 1997, tandis que son vis-à-vis en langue anglaise, Teletoon, est apparu le 17 octobre 1997, et est devenu Cartoon Network en 2023.
Expert
L'expert est une personne qui, en plus de posséder une connaissance théorique d'un domaine délimité de savoir, a acquis une connaissance pratique, avancée et reconnue par ses pairs du domaine. Par son expérience, l'expert est censé avoir acquis des habiletés particulières lui permettant de réaliser notamment des avis d'expertise.

Habileté (technique)
L’habileté désigne la capacité à élaborer une réponse efficace et économique pour réaliser un acte, une tâche ou un travail particulier. C’est donc une conduite adaptée, efficace, stable, constante, anticipée, économique… et acquise par l’apprentissage. Elle est de nature : physique, physiologique, mentale, cognitive, etc.

En d’autres termes, il s’agit d’une ressource développée « à la suite d’un apprentissage dans une tâche précise ou une classe restreinte de tâches », et dans ce second cas, l’habileté pourrait être réutilisable dans des situations proches. L’habileté  est donc une expertise spécifique et se distingue de l’aptitude qui est génétiquement déterminée.

L’habileté ne peut s’assimiler aux comportements observables en tant que tel (« niveau de surface ») car ces derniers ne sont que la manifestation de l’activité du sujet. L’habileté est aussi en arrière-plan de ce qu’on observe (« niveau de profond »).
Paul Lapeira
Paul Lapeira, né le 25 mai 2000 à Fougères (Ille-et-Vilaine), est un coureur cycliste français. Il évolue au sein de l'équipe Decathlon-AG2R La Mondiale. Il est champion de France de cyclisme sur route 2024.

Étoile de Bessèges-Tour du Gard 2026
L'Étoile de Bessèges-Tour du Gard 2026 est la 56e édition de cette course cycliste masculine. Elle se déroule dans le Gard du 4 au 8 février 2026, entre Bellegarde et Alès, sur un parcours initial de 640,3 km. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2026 en catégorie 2.1. Cette édition a été remportée par Ewen Costiou de l'équipe Groupama FDJ United.
Diffusion en direct sur Internet
Une diffusion en direct sur Internet, parfois appelée un live [laiv]  (mot anglais), est la diffusion sur Internet de contenus vidéo au moment de leur production.

C'est une nouvelle forme de communication qui s'inscrit dans la révolution Web 2.0 : c'est un outil simple d'utilisation, accessible au moyen d'une webcam et d'un micro et qui permet à l'internaute de devenir un éditeur. L'une des tendances les plus importantes de ce phénomène est le lifecasting ou la diffusion quotidienne sans interruption de sa propre vie.

Internaute
Un internaute est un utilisateur du réseau Internet.

Le terme internaute est de forme métaphorique, construit à partir du nom Internet et du suffixe -naute.

Il désigne donc une personne qui utilise un navigateur Web pour visiter des sites web et, par extension, toute personne employant une application informatique permettant d'obtenir sur Internet des informations, ou de l'interactivité avec d'autres personnes : courrier électronique, chat, transfert de fichiers par FTP ou pair-à-pair, forums de discussions sur Usenet, etc.

Un mobinaute est un utilisateur d’Internet sur téléphone mobile.
Temple protestant des Terreaux
Le temple protestant des Terreaux, est un édifice religieux situé 10 rue Lanterne dans le 1er arrondissement de Lyon. La paroisse est membre de l'Église protestante unie de France. La paroisse est fondée en 1832 par le pasteur Adolphe Monod.

1er arrondissement de Lyon
Le 1er arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé sur les pentes de la Croix-Rousse et sur la partie nord de la Presqu'île formée par la Saône et le Rhône. D'une superficie de 1,51 km2, il est le plus petit des arrondissements lyonnais. Il accueille l'hôtel de ville de Lyon.