hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ionospheric Connection Explorer
Ionospheric Connection Explorer ou ICON est un satellite scientifique de la NASA, lancé avec succès le 11 octobre 2019 TU, qui étudie les relations physiques entre la Terre et l'espace environnant. Son objectif est d'étudier simultanément l'incidence des phénomènes venant de l'espace (éruption solaire) et de la météorologie terrestre sur la région située aux limites de notre atmosphère et de l'ionosphère. Le satellite est développé par l'université de Californie à Berkeley.

Temps universel
Le temps universel (TU ; en anglais : UT) est une échelle de temps fondée sur la rotation de la Terre. À partir de 1972, c'est le remplaçant du temps moyen de Greenwich (GMT, Greenwich Mean Time), qui est le temps solaire moyen au méridien de Greenwich.
Giovanni Antonio Orsini del Balzo
Giovanni Antonio (Giannantonio) Orsini del Balzo (né à Lecce le 9 septembre 1401 et mort au château d'Altamura le 15 novembre 1463) est un noble et chef militaire du sud de l'Italie ;  prince de Tarente, duc de Bari, comte de Lecce, d'Acerra, de Soleto et de Conversano, ainsi que comte de Matera (1433-1463) et d'Ugento (1453-1463).

Soleto
Soleto est une commune de la province de Lecce, dans les Pouilles.

Soleto, Sulitu en grec et en dialecte salentin, est une commune du Salento et appartient sur le plan linguistique à la Grèce salentine. Les habitants parlent correctement le salentin alors que la langue grecque a presque complètement disparu.
Louis Mullem
Louis Mullem, né Léon Mullem à Amsterdam le 15 février 1836 et mort à Paris 18e le 21 juillet 1908, est un journaliste, écrivain et compositeur français, auteur de chroniques, de feuilletons, de romans, de contes, de pièces de théâtre et de compositions musicales.

Chronique (journalisme)
La chronique est un article de presse (presse écrite ou audio) ou une rubrique de radio ou de télévision consacré à un domaine particulier de l'actualité : une chronique peut donc être artistique, judiciaire, sportive, médicale, politique, scientifique, etc. Elle a pour particularité d'être régulière (quotidienne, hebdomadaire) et le plus souvent personnelle[C'est-à-dire ?].

Elle est plus longue que le billet[réf. souhaitée].
Bêta-cétoacyl-(acyl-carrier-protein)-synthase I
La bêta-cétoacyl-[acyl-carrier-protein]-synthase I, ou bêta-cétoacyl-ACP-synthase I, est une acyltransférase qui catalyse la réaction :

Acyl-ACP + malonyl-ACP    β-cétoacyl-ACP + CO2 + ACP.

C'est l'une des enzymes du complexe synthase d'acide gras de la biosynthèse des acides gras.

Acyle
En chimie, un acyle ou un groupe acyle est un radical ou un groupe fonctionnel obtenu en enlevant le groupe hydroxyle d'un acide carboxylique. Le groupe acyle correspondant à un acide carboxylique de formule RCOOH aura pour formule RCO–, où l'atome de carbone et celui d'oxygène sont liés par une double liaison (groupe carbonyle).
Daïra de Tiaret
La daïra de Tiaret est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de Tiaret et la région de l'Oranie. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme de Tiaret.

La daïra est constituée de la seule commune de Tiaret.

Wilaya de Tiaret
La wilaya de Tiaret (/tja.ʁɛt/  ; en arabe: ولاية تيارت; en berbère: ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵜⵉⵀⴻⵔⵜ) est une wilaya algérienne située à l'ouest du pays dans la région des hauts plateaux. C'est une région à vocation agro-pastorale.
A Certain Shade of Green
A Certain Shade of Green est le premier single extrait du second album S.C.I.E.N.C.E. du groupe alternatif américain Incubus.

Le refrain est un clin d'œil au calendrier Maya, avec la ligne : « Are you gonna stand around till 2012 A. D. ? » (« Vas-tu rester planté ici jusqu'en 2012 ? »), en référence à l'énigmatique "fin du monde" annoncée  à cette date.

La vidéo associée au single est centrée sur un astronaute évoluant dans une sorte d'univers parallèle, avec le groupe s'agitant autour de lui; il semblerait que ce soit Brandon Boyd lui-même qui ait enfilé ce costume.

Compte long
Le compte long est un système de datation antique caractéristique de la civilisation maya de l'époque classique et dont l’usage omniprésent la distingue de toutes les autres civilisations mésoaméricaines. Comme les autres civilisations de la Mésoamérique, les Mayas connaissaient deux types de calendrier : le calendrier Tzolk'in, un calendrier rituel de 260 jours, et le calendrier haab, un calendrier solaire composé de 365 jours. Ils employaient couramment un troisième type de datation extrêmement précis : le compte long dont le point de départ correspond à la création du monde actuel le 13.0.0.0.0 4 Ajaw, 8 Kumk'u dans la mythologie maya. Selon la corrélation GMT de Thompson de 1950, cette date correspondrait au jour julien 584 283, soit, en calendrier grégorien sans année zéro, au 11 août 3114 av. J.-C.,.
Djembé
Le Djembé  est un instrument de percussion mandingue composé d'un fût de bois en forme de calice sur lequel est montée une peau de chèvre ou d'antilope tendue grâce à un système de tension (originellement des chevilles en bois ou des cordes en peaux, maintenant le plus souvent utilisées sont des cordes synthétiques et des anneaux en fer à béton), que l'on joue à mains nues et dont le spectre sonore très large engendre une grande richesse de timbre. La forme évasée du fût viendrait de celle du mortier à piler le grain.

Calice (liturgie)
Le calice, du mot grec kulix, est un vase sacré de la liturgie chrétienne, présentant la forme d'une coupe évasée portée sur un pied élevé. Il est employé dans la célébration eucharistique pour la consécration du vin, qui devient le sang du Christ. Le calice rappelle la coupe de vin de la Cène, le Saint Calice.
Bataille de Ghamra
La bataille de Ghamra en 632 a été un affrontement entre les forces du Califat Rachidun, dirigées par Khalid Ibn al-Walid, et les rebelles apostats sous le commandement d'Uyayna ibn Hisn,,,.

Bien que d'envergure modeste, cette confrontation a joué un rôle important dans la consolidation du Califat Rachidun. Elle a contribué à soumettre les tribus environnantes à la zakât et a mis définitivement fin à la rébellion de Tulayha ibn Khuwaylid (en) et de ses partisans,,,.

La victoire à Ghamra a également permis à Khalid Ibn al-Walid de réprimer les rébellions parmi d'autres tribus apostâtes,.

Zakât
La zakât ou zakat ou zakaat (زَكَاة zakāt) ; mot arabe  traduit par « aumône légale » est le troisième des piliers de l'islam après l'attestation de foi et la prière.

Le musulman est tenu de calculer chaque année lunaire (hégire) ce montant et de le donner « aux miséreux, aux pauvres, à ceux qui travaillent au service de la zakât, aux nouveaux convertis dont le cœur est à raffermir, aux esclaves [qui en ont besoin pour remplir leur contrat d’affranchissement], aux endettés [qui ne peuvent pas s’acquitter de leurs dettes], aux combattants bénévoles et au voyageur [qui n’a pas ce qui lui permet d’atteindre sa destination » [sôurat At-Tawbah / 60].
La zakat est généralement payée pendant le mois sacré du Ramadan pour doubler son impact et les gens peuvent facilement calculer la zakat sur la propriété.

Historiquement, dans les pays islamiques, c'était l’État qui récoltait la zakât et qui la redistribuait.
Saison 2015-2016 du Real Madrid
Cette saison fait suite à la saison 2014-2015 qui a vu le Real Madrid remporter la Supercoupe de l'UEFA et la Coupe du monde des clubs ; cette saison est par ailleurs la 85e du club en Liga.

À la suite du limogeage de Carlo Ancelotti, c'est l’entraîneur espagnol Rafael Benítez qui est nommé entraîneur pour trois saisons. Il sera finalement remercié le 4 janvier 2016 et c'est Zinedine Zidane qui est nommé entraineur à sa place.

Les principales incorporations sont celles de l'international brésilien Danilo et de l'espagnol Kiko Casilla tandis que Sami Khedira et Iker Casillas quittent le club.

Lors de la saison 2015-2016, le Real Madrid est engagé dans trois compétitions officielles : Liga BBVA, Coupe du Roi et Ligue des Champions.

Lors de cette saison, le Real remporte la Ligue des Champions.

Supercoupe de l'UEFA 2014
La Supercoupe de l'UEFA 2014 est la 39e édition de la Supercoupe de l'UEFA. Le match oppose le vainqueur de la Ligue des champions 2013-2014, le Real Madrid, au vainqueur de la Ligue Europa 2013-2014, le Séville FC.

La rencontre se déroule le 12 août 2014, au Cardiff City Stadium de Cardiff, elle oppose les deux équipes espagnoles.

Les règles du match sont celles d'une finale de Coupe d'Europe : la durée de la rencontre est de 90 minutes. S'il y a toujours match nul, une prolongation de deux fois quinze minutes est jouée. S'il y a toujours égalité au terme de cette prolongation,  une séance de tirs au but est réalisée. Trois remplacements sont autorisés pour chaque équipe.

Le Real Madrid remporte la deuxième Supercoupe d'Europe de son histoire, après une victoire contre le FC Séville 2-0 grâce à un doublé de Cristiano Ronaldo.
Championnat d'Amérique du Sud et centrale féminin de handball 2018
Le Championnat d'Amérique du Sud et centrale féminin de handball 2018 est la 1re édition de cette compétition qui réunit les meilleures équipes nationales de handball d'Amérique du Sud et d'Amérique centrale. Elle s'est déroulée du 29 au 4 décembre 2018 à Maceió au Brésil.

Le Brésil remporte cette édition devant l'Argentine, les deux équipes sont qualifiées pour le Championnat du monde 2019,.

Maceió
Maceió est une ville brésilienne, capitale de l'État de l'Alagoas. L'économie de la commune est fortement basée sur le tourisme. Une industrie importante est la fabrication de produits chimiques à partir de saumure pompée dans des puits profonds à la périphérie de Maceió.
Esteban Lucas Bridges
Esteban Lucas Bridges, souvent abrégé en Lucas Bridges, est un auteur britannico-argentin né en 1874 à Ushuaïa et mort en 1949 à Buenos Aires. Il est célèbre pour son ouvrage Aux confins de la Terre (Uttermost Part of the Earth, 1947), un récit détaillé des cultures et modes de vie des populations fuégiennes.

Ushuaïa
Ushuaïa ou  Ushuaia (prononcé en espagnol : /u.ˈswa.ʝa/) est la capitale de la province de Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud, la plus méridionale de l'Argentine. Située dans le sud de la grande île de la Terre de Feu en bordure de la baie du même nom, à proximité du canal Beagle et au sud-ouest de la province, dans le département d'Ushuaïa, la ville est considérée comme étant la plus australe du monde. Puerto Williams au Chili est situé plus au sud mais le port n'est pas considéré comme une ville.

Ushuaïa a une superficie de 9 390 km2 et compte 82 615 habitants en 2022. Elle dispose d'un port en eaux profondes qui est l'un des plus proches de l'Antarctique et est entourée par les monts Martial et Olivia et leurs vallées.
Trzebin
Trzebin (Myślibórz), localité polonaise de voïvodie de Poméranie-Occidentale.

Trzebin (Wałcz), localité polonaise de voïvodie de Poméranie-Occidentale.

Trzebin, localité polonaise de voïvodie de Grande-Pologne.

Trzebin (Myślibórz)
Trzebin est une localité polonaise de la gmina mixte de Barlinek située dans le powiat de Myślibórz en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 24 km à l'est de Myślibórz et 62 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.
MAT 49
Le MAT 49 est le pistolet-mitrailleur de l'armée française depuis le début des années 1950 jusqu'au début des années 1990 (armée de l’air).

De construction simple et robuste, il a servi lors de la guerre d'Indochine, de la guerre d'Algérie et enfin de la guerre froide.

9 × 19 mm Parabellum
Le 9 × 19 mm Parabellum est un calibre de Tony milliard un fournisseur de services à saint Gabriel de l'allemand cartouche destinée aux pistolets semi-automatiques. C'est à ce jour le calibre d'arme de poing le plus largement répandu au monde, notamment comme munition d'arme de poing standard de l'OTAN. Sa dénomination métrique est 9 × 19 mm. Il est souvent abrégé en 9 mm Para.  Aux États-Unis, depuis l'importation du pistolet Parabellum sous le nom Luger par la firme Stoeger (c'est Georg Luger qui a créé le Parabellum par amélioration du Borchardt - le Parabellum a été adopté par la marine de guerre allemande sous l'appellation P04, puis par la Suisse comme P06, puis par l'armée de terre allemande sous l'appellation P08, que les américains n'appellent que Luger P08) il n'est appelé que 9 mm Luger, et cette appellation est maintenant appliquée par des fabricants européens comme Sellier et Bellot, pour séduire le public américain, gros amateur de cette cartouche.
QtWebKit
QtWebKit est le nom du module de la bibliothèque logicielle Qt qui utilise le moteur de rendu HTML WebKit pour interpréter les différents formats utilisés sur le Web.

Présent depuis la version 4.4 de Qt, ce module intègre différentes classes totalement intégrées à la bibliothèque et supporte différents standards du W3C tel que HTML, XHTML, SVG et CSS. Un interpréteur JavaScript est également présent.

La version de Qt pour les environnements embarqués, Qtopia, profite également de ce module.

Depuis la version de 4.6 de Qt le moteur obtient 100 % au test Acid3. Le module est supprimé depuis Qt 5.6) au profit de QtWebEngine.

Acid3
Acid3 désigne un test pour navigateur web mis en place par le groupe Web Standards Project et écrit par Ian Hickson en 2008. Il est destiné à soumettre les moteurs de rendu à une série de tests vérifiant leur capacité à supporter un choix de fonctionnalités relevant de différents standards du Web. Il est ainsi nommé à l'image des tests Acid2 (2005) et Acid1 (1998).

Une mise à jour du test publiée le 17 septembre 2011 pour tenir compte des modifications intervenues dans les spécifications utiles du Web permet de constater que la plupart des navigateurs à cette date réussissent le test (sauf en ce qui concerne le critère méconnu de fluidité du test).

La prochaine version (Acid4) se focalisera sur la bonne implémentation de SVG et CSS 3.
Academy Television Honors
Les Academy Television Honors sont des récompenses spéciales remises par l'Academy of Television Arts and Sciences, qui remet également les Primetime Emmy Awards.

Les honneurs sont des récompenses spéciales, dont la cérémonie a lieu en milieu d'année. Le trophée n'est pas la statuette des Emmy mais un globe terrestre étoilé. Les onze premières cérémonies ont toutes été présentés par l'actrice Dana Delany.

Des programmes sont récompensés et ont pour principales thématiques les sujets de sociétés ou d'actualité, sur les États-Unis ou le monde. Le credo est la « télévision avec une conscience » (television with a conscience).

Les créneaux d'éligibilités concernent l'année civile, au contraire des Primetime Emmys. Tous les types et formats de programmes sont éligibles : série, téléfilm, documentaire, variété, téléréalité. Sinon, tous les programmes concernés peuvent être nommés aux Primetime Emmy qui les concernent.

Globe terrestre
Un globe terrestre est une sphère sur laquelle est dessinée la surface de la Terre. Du fait de sa « ressemblance » avec la forme sphérique de la Terre, c'est la représentation la plus exacte de la planète (surtout si on lui a donné un relief sans exagération des altitudes). C'est une représentation à petite échelle.
Al Insen TV
Al Insen TV est une chaîne de télévision religieuse tunisienne lancée en 2012, même si elle n'obtient sa licence de la part de la Haute Autorité indépendante de la communication audiovisuelle que trois ans plus tard.

Haute Autorité indépendante de la communication audiovisuelle
La Haute Autorité indépendante de la communication audiovisuelle (arabe : الهيئة العليا المستقلة للاتصال السمعي البصري) ou HAICA est une instance constitutionnelle tunisienne, chargée de l'organisation du domaine audiovisuel en Tunisie. L'instance est fondée le 3 mai 2013 par le décret-loi n°116 du 2 novembre 2011.

Elle est présidée par intérim par Salah Sersi depuis 2023.
Code pays
Les codes pays sont des chaînes de caractères alphabétiques ou numériques, utilisées pour coder les pays à des fins de traitement de l'information. C'est une catégorie particulière de code géographique.

Il existe plusieurs familles de codes pays.

Chaîne de caractères
En informatique, une chaîne de caractères est à la fois conceptuellement une suite ordonnée de caractères, qui pourra être appelée mot en informatique théorique et physiquement une suite ordonnée d'unités de code (code units). La chaîne de caractères est un type de donnée dans de nombreux langages informatiques. La traduction en anglais est string.
Syndrome de Dubin-Johnson
Le syndrome de Dubin-Johnson appelée aussi hyperbilirubinémie type 2, maladie de Dubin-Sprinz et syndrome de Sprinz-Nelson, est une maladie hépatique chronique et bénigne. Elle est héréditaire par transmission autosomique récessive.

Elle est classée E80.6X-001 dans la classification internationale des maladies-10).

Son nom est formé à partir des patronymes des deux médecins qui l'ont décrit pour la première fois.

Hérédité
L’hérédité est la transmission, au sein d'une espèce vivante ou d'une lignée de cellules, de caractéristiques d'une génération à la suivante. Les mécanismes de l'hérédité sont au cœur de la théorie de l'évolution car ils permettent l'accumulation des variations au fil des générations qui conduit à l'apparition de nouvelles espèces. En général, on associe l'hérédité aux gènes tels qu'ils furent découverts par Gregor Mendel mais d'autres mécanismes dits non mendéliens et épigénétiques peuvent aussi intervenir dans la transmission des caractères biologiques.

S'agissant d'espèces animales, y compris l'être humain, l'hérédité peut concerner des traits physiques mais aussi comportementaux bien que ces derniers puissent aussi être acquis par apprentissage ou imitation. La transmission des caractères acquis fit l'objet de nombreuses controverses dans l'histoire de la pensée évolutionniste, en particulier dans son application à l'homme et dans les tentatives eugénistes.
Mozart et Salieri
Mozart et Salieri (en russe : Моцарт и Сальери, Motsart i Salieri) op. 48 est un opéra en un acte et deux scènes de Nikolaï Rimski-Korsakov sur un livret en russe tiré presque mot pour mot du drame en vers homonyme d'Alexandre Pouchkine.

L'histoire suit la légende apocryphe selon laquelle Antonio Salieri a empoisonné Wolfgang Amadeus Mozart par jalousie à cause de la facilité de ce dernier à écrire de la musique. Rimski-Korsakov a incorporé dans sa partition des citations du Requiem de Mozart et de Don Giovanni.

Don Giovanni
Don Juan

Don Giovanni, K. 527 (titre complet : Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni ; titre français : Don Juan), est un opéra en deux actes et en langue italienne du genre « dramma giocoso » (« drame joyeux ») de Wolfgang Amadeus Mozart, créé à Prague le 29 octobre 1787, sur un livret de Lorenzo Da Ponte inspiré du mythe de « don Juan ».

Don Giovanni est, avec La Flûte enchantée, l'opéra qui eut le plus d'influence sur les compositeurs romantiques par son mélange d'éléments comiques (buffa) et tragiques (seria). L'ouvrage est aujourd'hui considéré comme l'un des opéras majeurs de Mozart, avec Les Noces de Figaro, Così fan tutte et La Flûte enchantée, mais aussi de tout l'art lyrique. Richard Wagner le qualifiait d'« opéra des opéras ».
Jan Magiera
Jan Magiera, né le 30 septembre 1938 à Jelna (commune de Gródek nad Dunajcem) et mort le 9 février 2022 à Mostki (Petite-Pologne), est un sportif polonais, coureur cycliste, athlète olympique, champion de Pologne en 1966, spécialiste du contre-la-montre individuel.

Tour de Pologne
Le Tour de Pologne est une compétition cycliste par étapes masculine qui traverse la Pologne. Elle est inscrite au programme du UCI World Tour depuis l'année 2005. Sa première édition a eu lieu en 1928 pour augmenter les ventes du journal Przegląd Sportowy avec Warszawskie Towarzystwo Cyklistów, et il n'est ouvert aux coureurs professionnels qu'à partir de 1993.

Son intégration au ProTour alors qu'il n'avait jusque-là qu'un statut modeste (catégorie 2.2) est due à la volonté de l'Union cycliste internationale d'internationaliser le cyclisme.

Le Tour de Pologne se court sur 7 étapes, généralement début août.
Nikoloz Vatcheichvili
Nikoloz Vatcheichvili (géorgien : ნიკოლოზ ვაჩეიშვილი), né le 26 mai 1968 à Tbilissi (RSS de Géorgie, actuellement Géorgie), est un historien de l'art et homme politique géorgien, reconnu pour son engagement dans la protection du patrimoine culturel et architectural de son pays.

République socialiste soviétique de Géorgie
La république socialiste soviétique de Géorgie (en géorgien : საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, Sak'art'velos Sabchot'a Soc'ialistura Respublika ; en russe : Грузинская Советская Социалистическая Республика, Grouzinskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika ; littéralement « république socialiste des conseils de Géorgie / géorgienne ») est l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique jusqu'à la dissolution de celle-ci en 1991.
Primitive (modélisation)
Dans le domaine de la CAO, ou plus généralement celui de la 3D, les primitives sont des formes géométriques élémentaires directement implémentées par la plupart de ces logiciels. Leurs formes simples sont directement modélisables à l'aide de formules mathématiques, par opposition aux objets maillés.

Conception assistée par ordinateur
La conception assistée par ordinateur ou CAO (en anglais, computer aided design ou CAD)  comprend l'ensemble des logiciels et des techniques de modélisation géométrique permettant de concevoir, de tester virtuellement – à l'aide d'un ordinateur et des techniques de simulation numérique – et de réaliser des produits manufacturés et les outils pour les fabriquer.

Le grand public confond souvent CAO et DAO (dessin assisté par ordinateur) : la CAO n'a pas pour fonction première l'édition du dessin. Il s'agit d'un outil informatique souvent lié à un métier, fonctionnant en langage dit objet, et permettant l'organisation virtuelle de fonctions techniques. Cela permet ensuite la simulation de comportement de l'objet conçu, l'édition éventuelle d'un plan ou d'un schéma étant automatique et accessoire. En DAO, un trait est un trait et le logiciel ne permet pas l'interprétation technique de l'ensemble.
Strasbourg Achenheim Truchtersheim Handball
Le Strasbourg Achenheim Truchtersheim Handball, abrégé en SATH et surnommé Piraths Handball, est un club féminin de handball français basé à Achenheim et Truchtersheim dans le Bas-Rhin.

Le club est promu en deuxième division pour la saison 2018-2019 et s'y maintient pour la saison 2019-2020. De 2014 à 2020, le club est entrainé par Aurélien Duraffourg, ancien entraîneur du Havre AC et premier entraîneur salarié du club. En 2021, il devient ensuite manager général du club et laisse son poste d'entraîneur à Jan Bašný.

Le Havre AC Handball
Le Havre Athletic Club Handball est la section de handball du club omnisports français du Havre Athletic Club, basé au Havre.

Club majeur du handball féminin français dans les années 2000, il remporte notamment deux victoires en coupe de France en 2006 et 2007 et obtient cinq places de vice-championnes de France consécutives de 2006 à 2010. 
Après 13 saisons en 1re division, le club connaît la relégation en 2e division à l'issue de la saison 2014-2015.
Franciszek Surmiński
Franciszek Surmiński, né à Dmuchawice (voïvodie de Tarnopol alors en Pologne, aujourd'hui en Ukraine) le 5 décembre 1934 et mort le 2 octobre 2021 à Prudnik,, est un coureur cycliste polonais actif à l'international de 1961 à 1970.

Il a participé à des compétitions sur route et en cyclo-cross.

Il a vécu à Rudziczka près de Prudnik. Le 28 février 2020, il a reçu le titre de citoyen d'honneur de Prudnik.

Tour de Pologne
Le Tour de Pologne est une compétition cycliste par étapes masculine qui traverse la Pologne. Elle est inscrite au programme du UCI World Tour depuis l'année 2005. Sa première édition a eu lieu en 1928 pour augmenter les ventes du journal Przegląd Sportowy avec Warszawskie Towarzystwo Cyklistów, et il n'est ouvert aux coureurs professionnels qu'à partir de 1993.

Son intégration au ProTour alors qu'il n'avait jusque-là qu'un statut modeste (catégorie 2.2) est due à la volonté de l'Union cycliste internationale d'internationaliser le cyclisme.

Le Tour de Pologne se court sur 7 étapes, généralement début août.