hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Amour, c'est beaucoup plus que l'amour
L'Amour, c'est beaucoup plus que l'amour est une œuvre de 1937 de Jacques Chardonne.

L'auteur livre ici ses réflexions déliées autour de l'amour de l'homme et de la femme, des mystères de l'art et du langage, du bonheur de la nature et de l'espérance qui est au fond de tout. Il voulait faire lire les soixante premières pages à tous les jeunes couples.

Jacques Chardonne
Jacques Chardonne, nom de plume de Jacques Boutelleau, né à Barbezieux le 2 janvier 1884 et mort à La Frette-sur-Seine le 29 mai 1968, est un écrivain et éditeur français.

Aîné charentais de l'écrivain Pierre-Henri Simon, il fait partie du Groupe de Barbezieux avec Geneviève Fauconnier, Henri Fauconnier, Maurice Delamain, Jacques Delamain, Germaine Boutelleau, sans que ce groupe « géographique » partage les mêmes vues.

Considéré comme un auteur d'extrême droite, il est avec Paul Morand un des pères spirituels de ceux qu'on a appelés « Les Hussards », les écrivains Roger Nimier, Jacques Laurent, Antoine Blondin et Michel Déon.
Dix Mille Martyrs
Les Dix Mille Martyrs ou les Dix mille martyrs du mont Ararat sont, d'après une tradition médiévale, des soldats romains commandés par saint Acace, qui se sont convertis au christianisme et qui ont été crucifiés au mont Ararat en Arménie sur ordre de l'empereur romain. L'histoire est attribuée à Anastase le Bibliothécaire, un érudit du IXe siècle.

Musée Wallraf-Richartz
Le musée Wallraf-Richartz & Fondation Corboud (en allemand Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud) à Cologne en Allemagne est l'une des grandes galeries de peinture d’Allemagne. Plus vieux musée de Cologne, il abrite la plus importante collection au monde de peintures médiévales[réf. nécessaire] et une sélection représentative d’œuvres jusqu'à la fin du XIXe siècle. Le musée possède également une importante collection d'arts graphiques, riche de quelque 75 000 feuilles couvrant toutes les périodes.
Bruton
Bruton est une petite ville anglaise du Somerset. Située vers 19 km sud-ouest de Frome, Bruton est identifiée dans le Domesday Book de 1086 comme Briuuetone. Le nom vient de la rivière Brue, qui traverse la ville de l'est en ouest de sa source à Brewham. La ville a une population de 2 907 habitants en 2014, et une communauté focalisée sur la rue principale.

Brue (fleuve)
Le fleuve Brue prend sa source dans la paroisse de Brewham dans le Somerset, en Angleterre. Il atteint la mer à environ 50 km à l'ouest à proximité de Burnham-on-Sea. À l'origine, il prenait un cours différent de Glastonbury à la mer, mais celui a été modifié au XIIe siècle.
Sparco
Sparco S.p.A. est une entreprise italienne de pièces et d'accessoires automobiles dont le siège est à Volpiano près de Turin et qui est spécialisée dans la production d'articles tels que des sièges, des volants, des harnais, des vêtements de course et des casques. Les jantes en alliage de marque Sparco sont produites sous licence par OZ Group. Sparco sponsorise également de nombreux types de courses automobiles, notamment des rallyes et des courses de monoplaces.

Siège de véhicule
Le siège de véhicule est un élément de tout véhicule pour  permettre au conducteur et aux passagers de se positionner correctement dans le véhicule et assurer le confort des occupants. Il aide les passagers à rester à leur place en cas de collision.

Comme dans l’ameublement, les sièges de véhicule se sont adaptés aux types de véhicules, à la sécurité, au confort, à la mode en vigueur, aux exigences économiques, en utilisant toutes les techniques modernes qu’elles soient mécaniques, électriques ou électroniques.

L’évolution du siège a suivi celle du véhicule dont il fait partie.
Tillite
Une tillite, ou un till, est une roche sédimentaire formée par compaction d'un dépôt fluvio-glaciaire ancien (sédiments continentaux contenant des matériaux entraînés par des glaciers) ou d'un dépôt morainique c'est-à-dire l'accumulation de débris de roches qui sont entraînés puis abandonnés par les glaciers, comme les tillites du Karoo, en Afrique du Sud.

Au Canada, on distingue généralement deux sortes de till, soit le till d'ablation (moraine de fonte, ou ablation till), qui correspond aux débris rocheux transportés dans et sur le glacier, et le till de fond (moraine de fond. ou lodgement till), qui correspond aux débris situés sous celui-ci.

Désert du Karoo
Le Karoo (mot khoïkhoï signifiant le « pays de la soif ») est un semi-désert situé en Afrique du Sud. Il se divise en deux sous-régions séparées par les montagnes du Swartberg : le Grand Karoo au nord et le petit Karoo au sud.
Le Compotier
Le Compotier est un tableau réalisé par le peintre français Georges Braque en 1908. Cette huile sur toile est une nature morte cubiste représentant des pommes, des poires, un citron et peut-être une banane dans et autour d'un compotier posé sur une table. Elle est conservée au Moderna Museet, à Stockholm.

Compotier
Un compotier est un plat creux ayant la forme d'une grande coupe à pied (ou parfois sans pied) conçue pour servir des compotes. On peut également y servir ou simplement y entreposer des fruits entiers alors qu'ils mûrissent. C'est d'ailleurs dans cette fonction que ce plat est souvent représenté dans la peinture, où il est un élément récurrent des natures mortes, en particulier chez Paul Cézanne puis les cubistes.

Compotier sans pied de la manufacture de Sèvres (1778), au musée du Louvre

Compotier en verre du milieu du XIXe siècle au Metropolitan Museum of Art
Archives Mitrokhine
Les archives Mitrokhine sont un recueil de notes manuscrites rédigées en secret par Vassili Mitrokhine durant ses trente ans en tant qu'archiviste au sein de la première direction générale du KGB (espionnage extérieur soviétique). Lorsqu'il fait défection au Royaume-Uni en 1992, il apporte les archives qu'il a ainsi rédigées.

L'historien Christopher Andrew écrit plusieurs livres, dont The Sword and the Shield (1999) et The World Was Going Our Way: The KGB and the Battle for the Third World (2005), sur la base de documents de ces archives. Les livres prétendent fournir des détails sur de nombreuses opérations clandestines de renseignement de l'Union soviétique dans le monde.

En juillet 2014, les notes éditées en langue russe de Mitrokhine pour la recherche publique sont rendues consultables pour la recherche publique au Churchill Archives Centre du Churchill College. Les notes manuscrites originales de Vassili Mitrokhine sont toujours classées.

Transfuge
Un transfuge est une personne qui change son allégeance à l'égard d'une nation ou d'une organisation politique, pour une autre. Ce terme est souvent utilisé en anglais comme synonyme de traître, pour désigner la désertion militaire dans les documents liés à des actes de défection ou trahison. Durant la guerre froide, les nombreuses personnes fuyant le bloc de l'Est pour l'Occident (et parfois l'inverse) étaient qualifiées de « défecteurs » plutôt que de déserteurs.
Halles de Saint-Jean-d'Angle
Les halles à Saint-Jean-d'Angle, une commune du département de la Charente-Maritime dans la région Nouvelle-Aquitaine en France, sont des halles datant du XVIIe siècle. Le marché couvert fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 26 mai 2011.

Halle (construction)
Une halle, appelé aussi marché couvert ou cohue, est une construction destinée à accueillir à l'abri des intempéries un marché traditionnel. Ce lieu est destiné à l’emmagasinement et à la vente d’objets d’utilité première, qui s'y vendent en forte partie, presque toujours pour l’approvisionnement des magasins. Les halles sont structurées par des charpentes en bois.

Le mot désigne également un bâtiment consacré à un commerce de gros : halle au blé, halle aux poissons. Une halle est en général un endroit très aéré pour la bonne conservation des marchandises.

Au pluriel, le mot halles désigne le lieu où se tient le principal marché alimentaire d'une agglomération : les halles de Paris ou les halles de Rungis.
Spiegelgracht
Le Spiegelgracht (« Canal du miroir » en néerlandais) est un canal secondaire situé dans l'arrondissement Centrum de la ville d'Amsterdam aux Pays-Bas. Situé dans la ceinture de canaux du Grachtengordel, il relie le Prinsengracht au Lijnbaansgracht sur une distance de moins de 100 mètres. Avec la Nieuwe Spiegelstraat située dans son prolongement, il constitue le cœur du Spiegelkwartier (Quartier des miroirs) où se concentrent de nombreux antiquaires ainsi que des galeries d'art.

Antiquaire
Le métier d'antiquaire consiste principalement à acquérir, restaurer et revendre des meubles, objets d'art et bibelots anciens (également appelés « antiquités ») de valeur ou de qualité.

Le métier nécessite une bonne connaissance à la fois du marché et de l'histoire de l'art, notamment parce que l'antiquaire a pour obligation de garantir l'authenticité des biens qu'il met en vente.
Le Cinquième Quart
Le Cinquième Quart (titre original : The Fifth Quarter) est une nouvelle de Stephen King parue en 1993 dans le recueil Rêves et Cauchemars, mais ayant été publiée pour la première fois en 1972 dans le magazine Cavalier sous le pseudonyme de John Swithen.

Cavalier (magazine)
Cavalier est un magazine mensuel de la presse masculine américaine dans le style de Playboy, fondé en 1952 par Fawcett Publications.

Il a notamment publié des nouvelles ou des articles d'Isaac Asimov, Ray Bradbury, Robert Coover, Leonard Feather, Bruce Jay Friedman, Nat Hentoff, John Clellon Holmes, Garson Kanin, Stephen King, Henry Kuttner, John D. MacDonald, Alberto Moravia, Thomas Pynchon, Isaac Bashevis Singer, Valerie Solanas, Theodore Sturgeon, William Tenn et Colin Wilson.
Oscar Benl
Oscar Benl (25 mai 1914 à Nuremberg - 21 novembre 1986 à Hambourg) est un japonologue allemand. Il traduit en allemand de nombreux textes de la littérature japonaise traditionnelle et moderne, dont Tsurezuregusa de Yoshida Kenkō, Manazuru et Han no hanzai de Naoya Shiga, Tsurumakichō de Masuji Ibuse , Yukiguni et Izu no odoriko de Yasunari Kawabata, Shayō d'Osamu Dazai, Shiosai de Yukio Mishima, Ryōjū, Hyōheki et Tōgyū d'Inoue Yasushi, Genji monogatari de Murasaki Shikibu, Fūten rōjin nikki et Chijin no ai de Jun'ichirō Tanizaki, Aru onna no enkei de Seiichi Funabashi, Suna no onna et Tannin no kao de Kōbō Abe ainsi que Kokoro de Natsume Sōseki. Il rédige également plusieurs essais sur le bouddhisme zen et le théâtre japonais traditionnel.

Osamu Dazai
Osamu Dazai (太宰 治, Dazai Osamu), né le 19 juin 1909 et mort le 13 juin 1948, est l'un des écrivains japonais les plus célèbres du XXe siècle.

Il est connu pour son style ironique et pessimiste, typique du watakushi shōsetsu et de l'école buraiha, ainsi que pour son obsession du suicide et son sens aigu de la fantaisie.
Scarabrute
Scarabrute (カイロス, Kailos, dans les versions originales en japonais) est une espèce de Pokémon de première génération. Il est fort physiquement et est de type insecte.

Depuis la sixième génération, Scarabrute peut méga-évoluer en Méga-Scarabrute.

Pokémon
Pokémon (prononcé [pɔ.ke.mɔn], connue au Japon sous le nom de Pocket Monsters) est une franchise créée par Satoshi Tajiri en 1995, présente en particulier en jeu vidéo, dans des séries éditées par Nintendo. Selon les statistiques de Nintendo en 2010, les jeux Pokémon se sont vendus à environ 250 millions d’unités. Le jeu vidéo Pokémon Rouge et Bleu s’est vendu à plus de 30 millions d’exemplaires, ce qui en fait un record des ventes dans l’histoire du jeu vidéo.

La franchise est également déclinée sous forme d'anime, de mangas, et de jeux de cartes à collectionner. Dans la série animée homonyme, le personnage principal, Sacha, voyage à travers diverses régions fictives dans le but d’attraper de nouvelles sortes de monstres éponymes, un concept qu’on retrouve également dans les jeux vidéo de la franchise. Pokémon a eu un impact culturel très important dans les pays où il a été introduit, dont le Japon, les États-Unis, le Canada, la France et d'autres pays européens.
Isabelle Périer
Isabelle Périer (30 août 1978 - 17 septembre 2017) est une enseignante-chercheuse en littérature comparée, ancienne élève de l'École normale supérieure de Lyon (ENS-LSH), agrégée de lettres classiques, autrice de jeux de rôle, éditrice et autrice au Département des sombres projets et co-rédactrice en chef de Jeu de Rôle magazine.

Éditions Mnémos
Éditions Mnémos est une maison d'édition française fondée le 1er février 1996 par Stéphane Marsan et Frédéric Weil, venant tous deux de l'univers du jeu de rôle. À l'origine, elle avait été créée afin de publier des romans inspirés d'univers de jeux de rôle,.
Bloyce Thompson
Bloyce Thompson est un exploitant agricole et homme politique canadien, premier ministre de l'Île-du-Prince-Édouard du 12 décembre 2025 au 9 février 2026 et chef du Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard du 12 décembre 2025 au 7 février 2026.

Il est député à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard de la circonscription de Stanhope-Marshfield (en) depuis 2019 sous la bannière du Parti progressiste-conservateur.

Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard
Le Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard (Progressive Conservative Party of Prince Edward Island) est un parti politique dans la province canadienne de l'Île-du-Prince-Édouard.

Lui et son rival, le Parti libéral, ont alterné au pouvoir depuis l'avènement du gouvernement responsable en 1851, et ils sont les deux principaux partis représentés à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard.
Manoirs de Newport
Newport, petite ville anciennement bourgeoise, a su conserver de magnifiques bâtiments historiques. Dès le 19e siècle, de riches Américains firent ériger de magnifiques manoirs pour y passer confortablement la période estivale. Celle-ci sont parmi les attractions les plus populaires de la région, offrant aux visiteurs un regard sur le passé historique de la ville.

Plusieurs visites guidées sont proposées pour les manoirs suivants :

The Breakers

Chateau-sur-Mer

Marble House

Rosecliff

The Elms

Isaac Bell House

Rough Point

Portail de Rhode Island

The Breakers
The Breakers est une maison américaine du Gilded Age située au 44 Ochre Point à Newport (Rhode Island). Elle est la résidence de la famille Vanderbilt, l'une des plus riches familles des États-Unis à la fin du XIXe siècle.

La maison est élevée entre 1893 et 1895 pour Cornelius Vanderbilt II et sa femme Alice Claypoole Vanderbilt. Elle vient en remplacement de l'ancienne maison, elle aussi connue sous le nom de « Breakers », détruite par un incendie en 1892. Lors de son achèvement, elle devient la plus grande maison de Newport, la destination d'été la plus recherchée aux États-Unis.

Depuis 1972, la demeure appartient à la Société de Préservation du Comté de Newport, qui l'ouvre au public. En 2017, elle reçoit 450 000 visiteurs.
PRB (IMOCA)
PRB est le nom de six voiliers monocoques répondant à la jauge 60 pieds IMOCA. Le troisième PRB a gagné deux Vendée Globe : en 2001 barré par Michel Desjoyeaux et en 2005 barré par Vincent Riou. En octobre 2025, le groupe Holcim-PRB décide d'arrêter le sponsoring de ces bateaux.

Vendée Globe 2008-2009
Le Vendée Globe 2008-2009 est la sixième édition du Vendée Globe. Le départ a été donné le 9 novembre 2008 des Sables-d'Olonne. La direction de la course est assurée par Denis Horeau. Il a été remporté par Michel Desjoyeaux le 1er février 2009 en 84 jours, 3 heures et 9 minutes, nouveau record de l'épreuve.
Aéroport international de Taiyuan Wusu
L'aéroport international de Taiyuan Wusu (code IATA : TYN • code OACI : ZBYN) est un aéroport desservant Taiyuan, la capitale du Shanxi en Chine. C'est l'aéroport le plus important de cette province ; il est situé à quinze kilomètres de la ville de Taiyuan.

Construit en 1939, il est progressivement devenu un aéroport majeur de la province, et le trentième plus important du pays. Depuis mars 2006, l'aéroport a connu une expansion avec la construction d'un nouveau terminal capable d'accueillir six millions de personnes à l'année. Sa construction fut achevée fin 2007.

Shanxi
Le Shanxi (chinois : 山西 ; pinyin : Shānxī ; EFEO : Chan-si ; litt. « à l'ouest de la montagne ») est une province du nord-est de la Chine, dont la capitale est Taiyuan (太原, tàiyuán). Elle est située à l'ouest des monts Taihang (太行山, Tàihangshān). Elle ne doit pas être confondue avec la province voisine au nom, homophone au ton près, de Shaanxi (陕西, Shǎnxī) : écouter Shanxi ; écouter Shaanxi
Rideau, Cruchon et Compotier
Rideau, Cruchon et Compotier est une huile sur toile du peintre français Paul Cézanne (1839-1906) composée entre 1893 et 1894. Elle est considérée comme la nature morte la plus chère vendue à ce jour dans une vente aux enchères.

Cézanne est célèbre pour peindre des natures mortes qui expriment des émotions complexes tout en se basant sur l'observation soigneuse de la réalité. Sa peinture a permis aussi une certaine transition vers le cubisme.

Ambroise Vollard
Ambroise Vollard est un marchand d'art, galeriste, éditeur et écrivain français né le 3 juillet 1866 à Saint-Denis de La Réunion et mort le 22 juillet 1939 à Versailles.

Il révéla Paul Cézanne, Paul Gauguin, Vincent van Gogh, Henri Matisse, Pablo Picasso,. Avant-gardiste en matière d'art moderne, il se lia d'amitié avec les plus grands peintres de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Passionné du Père Ubu d'Alfred Jarry, il était fasciné par la littérature.
Nordflaket
Le Nordflaket, Nord Flaket ou Nord-Flaket en français : « banc du nord », également « banc du nord de l'île aux Ours » est un banc de sable abyssal de la mer de Norvège, au large des îles Svalbard. Elle constitue la part occidentale des Spitsbergenbanken, entre l'Île aux Ours et Storfjordrenna.

Il s'agit d'une zone de pêche à la morue.

Mer de Norvège
La mer de Norvège est une mer bordière de l'océan Arctique qui borde essentiellement la péninsule Scandinave à l'est et l'île Jan Mayen à l'ouest,. En 2008, la déclaration d'Ilulissat [uniquement signée par les cinq États circumpolaires : le Danemark (Groenland), la Norvège, la Russie, les États-Unis et le Canada] définissait comme limite sud de l'océan Arctique le cercle polaire arctique, ce qui placerait par conséquent une partie de la mer de Norvège dans l'océan Atlantique. En France, le Conseil national de l'information géographique a repris la classification des espaces maritimes choisie par l'Organisation hydrographique internationale.
Loi algérienne sur la criminalisation de la colonisation française
La loi algérienne sur la criminalisation de la colonisation française (en tamazight : ⵓⵙⵓⵎⴻⵔ ⵏ ⵓⵙⴰⴹⵓⴼ ⵢⴻⵙⵙⴻⵊⵔⴰⵎⴻⵏ ⴰⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⴰⴼⵕⴰⵏⵙⵉ ⴷⴻⴳ ⴹⵣⴰⵢⴻⵔ, en arabe : قانون تجريم الاستعمار الفرنسي في الجزائر) est votée à l’unanimité par les députés de l’Assemblée populaire nationale (APN) le 24 décembre 2025. Le projet est examiné par le Conseil de la nation (Sénat) en janvier 2026.

Avec le projet de loi voté par l'APN, l’Algérie demande des « excuses » et des « réparations » à la France mettant en cause la colonisation française du pays entre 1830 et 1962. Une trentaine de « crimes d’État imprescriptibles » y sont évoqués, dont les exécutions extrajudiciaires, les essais nucléaires français de 1960 à 1966, les déplacements forcés, l'utilisation d’armes chimiques, les tortures, les viols ou les pillages. Le Sénat adopte des réserves sur les dispositions les plus controversées du texte, notamment les demandes d'« excuses » et de « réparations » adressées à la France.

Extrême droite en France
L'extrême droite en France est une partie de la classe politique française, en évolution du XIXe jusqu'à nos jours. Elle regroupe différents mouvements caractérisés par le rejet de l'altérité, de la démocratie libérale, ainsi qu'un nationalisme exclusif et une valorisation de la violence comme outil politique.

Bien qu'il n'existe pas de définition communément acceptée de l'extrême droite, elle est en général divisée en plusieurs courants distincts : identitarisme, nationalisme-révolutionnaire, royalisme, survivalisme, néofascisme et néonazisme. Les frontières entre ces différents groupes peuvent être poreuses selon les lieux et les époques, de même que celles avec la droite radicale ou institutionnelle.
Karl Buck
Karl Buck, né 17 novembre 1894 à Stuttgart et mort le 11 juin 1977 à Rudersberg, est un capitaine SS, et a été commandant de différents camps, à partir de 1933, notamment du camp de concentration Heuberg à Wurtemberg, d'Ulm-Kuhberg et du camp de détention de Welzheim, puis à partir de 1940 du camp de sûreté de Vorbruck-Schirmeck en Alsace.

Wurtemberg
Le Wurtemberg (en allemand : Württemberg) est un ancien État et territoire situé dans le sud-ouest de l'Allemagne. Une entité du Saint-Empire romain, de la confédération du Rhin, de la Confédération germanique et du Reich allemand, il s'est finalement dissous au sein du Land de Bade-Wurtemberg en 1952. Durant la majeure partie de son existence, la capitale fut à Stuttgart.

Le pays s'est formé vers la fin du XIe siècle dans les domaines de la maison de Wurtemberg sur les rives du Neckar. Le nom de la dynastie et de l'État vient à l'origine d'une colline abrupte près de Stuttgart-Untertürkheim, l'emplacement d'un ancien château.
Bataille du golfe de Riga
La bataille du Golfe de Riga est une opération navale de la Première Guerre mondiale menée par la Hochseeflotte de la Kaiserliche Marine contre la Flotte de la Baltique dans le Golfe de Riga en mer Baltique en août 1915. L'objectif de l'opération était de détruire les forces navales russes dans le golfe afin de faciliter la chute de Riga à l'armée allemande lors des étapes ultérieures de l'offensive des puissances centrales sur le front de l'Est en 1915. La flotte allemande, toutefois, n'a pas réussi à atteindre son objectif et a été contrainte de retourner à ses bases ; Riga est restée aux mains des Russes jusqu'à ce qu'elle tombe finalement aux mains des Allemands le 1er septembre 1917.

Flotte de la Baltique
La flotte de la Baltique (en russe : Дважды Краснознамённый Балтийский флот) est la flotte de la Russie impériale, puis plus tard de la marine soviétique, et maintenant de la marine russe, présente dans la mer Baltique. Son quartier-général est situé à Kaliningrad, avec comme base principale Baltiïsk et une autre à Kronstadt dans le golfe de Finlande.
Matteo Nannini
Matteo Nannini, né le 10 juillet 2003 à Faenza en Italie, est un pilote automobile italien. Il est le neveu d'Alessandro Nannini, vainqueur du Grand Prix du Japon 1989 de Formule 1, et de la chanteuse Gianna Nannini.

Gianna Nannini
Gianna Nannini, née le 14 juin 1954 à Sienne (Toscane), est une auteure-compositrice-interprète et musicienne italienne. Elle s’est imposée comme l’une des figures majeures du rock italien à partir des années 1980. En France, elle est notamment connue pour la chanson I maschi, qui a rencontré un succès commercial à la fin des années 1980, se classant parmi les meilleures ventes de singles en 1988.
Paula Clegg
'Paula Clegg' est un cultivar de rosier obtenu en 1912 par le rosiériste allemand  Hermann Kiese. Il est issu d'un croisement 'Kaiserin Auguste Viktoria' (Peter Lambert, 1891) x Rosa foetida var. bicolor Willmott.

Rosa foetida
Rosa foetida, le Rosier fétide[réf. nécessaire], Rosier jaune de Perse ou Ronce d'Autriche[réf. nécessaire], est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un rosier originaire du piémont du Caucase en Géorgie et naturalisé en Autriche d'où il fut ramené en 1583 par Charles de L'Écluse.