hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armand Deperdussin
Armand Jean Auguste Deperdussin (Paris 9e, 8 juillet 1864 – Paris 10e, 11 juin 1924) est un des constructeurs d’avions français d'avant la Première Guerre mondiale.

À l'origine de la prestigieuse firme aéronautique SPAD, il a possédé de 1912 à 1913 l'aérodrome de la Champagne, aérodrome privé moderne qui, bâti à partir de 1909 à l’emplacement de l’ancienne base aérienne 112 Reims-Champagne, a notamment hébergé l’une de ses écoles d’aviation.

Jules Védrines
Charles Toussaint Védrines, dit « Jules », né à Saint-Denis (alors département de la Seine, actuelle Seine-Saint-Denis) le 29 décembre 1881 et mort le 21 avril 1919 à Saint-Rambert-d'Albon (Drôme), est un aviateur français.

Le 2 septembre 1914, aux commandes d'un Blériot, il remporte le premier combat aérien de l'histoire en réussissant à descendre un Etrich Taube au dessus de Suippes.

Il est également connu pour avoir relevé le défi, le 19 janvier 1919, d'un atterrissage sur le toit des Galeries Lafayette à Paris.
Madame Hanka Zborowska accoudée à une chaise
Madame Hanka Zborowska accoudée à une chaise est un tableau réalisé par le peintre italien Amedeo Modigliani en 1919. Cette huile sur toile est le portrait à mi-corps d'Anna Zborowska, qu'il représente par ailleurs à plusieurs reprises. La compagne du marchand d'art Léopold Zborowski figure ici vêtue de blanc devant un fond gris, son bras droit passé autour du dossier de la chaise sur laquelle elle est assise. L'œuvre est achetée à Paul Guillaume par Albert Barnes le 2 mars 1923. Elle est conservée à la Fondation Barnes, à Philadelphie, en Pennsylvanie, aux États-Unis.

Madame Zborowska, 1918 – Tate, Londres.

Léopold Zborowski, 1919 – Fondation Barnes, Philadelphie.

Albert Barnes
Albert Barnes (Albert Coombs Barnes), né le 2 janvier 1872 à Philadelphie et mort le 24 juillet 1951  à Phoenixville (Pennsylvanie) dans un accident de la route, est un médecin, chimiste, inventeur et riche collectionneur d'œuvres d'art américain. Il est le fondateur de la Fondation Barnes à Philadelphie,,.
Hollywoo
Hollywoo est une comédie franco-belge réalisée par Frédéric Berthe et Pascal Serieis, sortie le 7 décembre 2011 au cinéma, avec dans les rôles principaux Florence Foresti, Jamel Debbouze, et Nikki Deloach.

Studiocanal
Studiocanal est une société de production et de distribution cinématographique et audiovisuelle française appartenant au groupe Canal+. Née en 2000 de la fusion des filiales et catalogues de films rachetés depuis la création de la chaîne en 1984, Studiocanal est aujourd'hui l'un des acteurs principaux du cinéma et de l'audiovisuel en Europe, ainsi qu'en Australie et en Nouvelle-Zélande.

Avec près de 10 000 titres en son sein, Studiocanal détient aujourd'hui l'un des plus gros catalogues de films et séries au monde.
Yta Jaurias
Yta Jourias, de son nom de naissance Germaine Adjovi Amékou, est une chanteuse togolaise née le 27 septembre 1939 à Tsévié(Togo) et décédée le 8 août 2009 à Lomé. Elle est considérée comme l’une des pionnières de la chanson moderne togolaise, particulièrement dans les genres highlife, afro-soul et afro-funk.

Afrobeat
L'afrobeat est un genre musical issu d'un mélange de musique traditionnelle nigériane, de jazz, du highlife ghanéen, de funk et de chant, accompagné de percussions et de styles vocaux, popularisé en Afrique dans les années 1970. Le genre est fondé par le multi-instrumentiste et leader nigérian Fela Kuti, qui lui attribue le nom. Fela utilise pour la première fois le terme d'« afrobeat » à son retour d'une tournée américaine avec son groupe Nigeria '70 (anciennement dénommé Koola Lobitos).
Église russe de Biarritz
L'église russe est un lieu de culte orthodoxe de tradition russe située au 8, avenue de l'Impératrice, dans la commune de Biarritz, dans le département français des Pyrénées-Atlantiques. Elle est dédiée à saint Alexandre de la Néva et à la Protection de la Mère de Dieu.

Alexandre Nevski
Alexandre Nevski (littéralement « de la Neva », en russe : Александр Ярославич Невский, Aleksandr Iaroslavitch Nevskii, ), né le 30 mai 1220 à Pereslavl-Zalesski et mort le 14 novembre 1263 à Gorodets, est un prince de Novgorod devenu héros national russe, célèbre pour ses victoires militaires.
Il est aussi un saint de l'Église orthodoxe et plusieurs cathédrales orthodoxes portent son nom. Il est fêté le 23 novembre et le 30 août (translation de ses reliques à Saint-Pétersbourg),.
Sport en Tunisie
Le sport en Tunisie, qui émerge réellement durant le protectorat français, est marqué par la domination du football, tant en termes de couverture médiatique qu'en termes de succès populaire.

Toutefois, des sports comme le volley-ball (huit victoires de l'équipe nationale en championnat d'Afrique) ou le handball (neuf victoires de l'équipe nationale en championnat d'Afrique) figurent également parmi les sports les plus représentés même si des sports moins connus sont plus pratiqués par les Tunisiens, notamment les arts martiaux (taekwondo, judo et karaté), l'athlétisme, la natation voire le tennis. D'autres grands sports comme le cyclisme, l'aviron ou la voile sont en revanche moins représentés, faute d'infrastructures, d'équipement et d'intérêt médiatique suffisant.

Hatem Ghoula
Hatem Ghoula, né le 7 juin 1973 à Paris, est un athlète tunisien spécialiste des épreuves de marche.

Ayant multiplié les places d'honneur dans les grands championnats (11e aux Jeux olympiques d'Athènes en 2004 ou 5e aux mondiaux d'Helsinki en 2005), il obtient la médaille d'or sur 20 km marche lors des Jeux de la Francophonie de 1997 et 2001 et de bronze lors des mondiaux d'Osaka de 2007, ce qui constitue la première médaille mondiale pour la Tunisie lors de championnats du monde d'athlétisme.

Il est couronné champion d'Afrique, quatre fois consécutivement, entre 1996 à 2002 sur le 20 km.

En 1997, il établit un record d'Afrique de 1 h 19 min 2 s sur 20 km marche, qui tient jusqu'en 2021. Il a aussi détenu le record d'Afrique du 50 km marche, établi en 2007 en 3 h 58 min 44 s.
Robot Battler
Robot Battler (ロボットバトラー) est un jeu vidéo d'action sorti en 1991 sur Mega Drive. Il a été développé et édité par Sega. Le jeu était compatible avec le réseau Meganet, mais n'est sorti qu'au Japon.

Il a été réédité dans les compilations de jeux Sega Games Can Vol. 2, sortie au Japon le 18 mars 1994 sur Mega-CD, et Game no Kanzume: Otokuyō, sortie au Japon le 1er juin 1995 sur Mega Drive.

Compilation (jeu vidéo)
En jeu vidéo, une compilation est un ensemble de jeux vendus conjointement. Ce type d'offre groupée peut accompagner diverses promotions commerciales telles que la vente de matériel vidéoludique (ex. : consoles de jeu) ou de magazines (disque compact offert avec un numéro).
Caspiane
Caspiane ou Kaspiane (grec : Κασπιανή , arménien : ޡսպք Kaspkʿ) était la terre peuplée par la tribu des Caspiens, d'après laquelle elle a reçu son nom.

À l'origine province des Mèdes aux IIIe – IIe siècles avant J-C., la terre de la Caspienne fut conquise par les Arméniens au IIe siècle av. J.-C., puis passa à l'Albanie du Caucase sous la suzeraineté perse sassanide au Ve siècle, et devint plus tard un État indépendant. Au IIe siècle après J-C, elle est devenue connue sous le nom de Paytakaran, et après 387 après J-C, une partie de la plus grande région de Balasakan. Cela correspondait à peu près aux régions modernes de la plaine de Mugan et de Qaradagh.

Caspiens
Les  Caspiens (persan : کاسپین soit Kaspaïn ; grec moderne : Κάσπιοι soit Káspioi ; araméen ܟܣܦܝ soit kueuspi ; arménien : Կասփք soit Kasp’k’ ; latin : Caspi ou Caspiani) sont un peuple de l'antiquité classique qui habitait le long des rives sud et ouest de la mer Caspienne, dans une région du Caucase oriental connue sous le nom de «Caspiane».

Selon Vassili Strouve, le nom de "Caspiens" était celui donné aux tribus Sakas-Massagètes qui étaient situées le long du littoral,.
Centre d'enregistrement et de révision des formulaires administratifs
Le Centre d'enregistrement et de révision des formulaires administratifs, couramment abrégé par l'acronyme Cerfa, était un organisme public français créé par une circulaire du 18 juillet 1966, ayant pour vocation la mise en place et la modification de tous les documents officiels utiles à la communication avec les administrations et pouvoirs publics.

Direction interministérielle de la Transformation publique
La direction interministérielle de la Transformation publique (DITP) est une direction du ministre de la Fonction publique, de la Simplification et de la Transformation de l’action publique français. Elle est dirigée par le délégué interministériel à la transformation publique.

La DITP assure la mise en œuvre du programme de transformation publique et des politiques prioritaires défini par le Gouvernement sous l’autorité du Premier ministre. L’objectif est de rendre l’action publique plus proche, plus simple et plus efficace pour améliorer concrètement la vie des Français et des agents publics.

Elle est mise en cause, en 2022, pour un recours jugé excessif aux services de cabinets de conseil privés.
Journal of Chromatography A
Journal of Chromatography A (abrégé en J. Chromatogr. A) est une revue scientifique à comité de lecture. Cet hebdomadaire publie des articles de recherches originales sur les aspects fondamentaux et appliqués de la science de la séparation.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 4,169 en 2014. Actuellement, les directeurs de publication sont J. G. Dorsey (Florida State University, États-Unis), R. W. Giese (Northeastern University, États-Unis), C. F. Poole (Wayne State University, États-Unis), M.-L. Riekkola (Université d'Helsinki, Finlande), P. J. Schoenmakers (Universiteit van Amsterdam, Pays-Bas), V. Schurig (Université de Tübingen, Allemagne), N. Tanaka (Université des arts et techniques de Kyōto, Japon), S. Terabe, P. R. Haddad (Université de Tasmanie, Australie) et S. Fanali.

Université d'État de Wayne
L'université d'État de Wayne (en anglais : Wayne State University) est une université américaine publique de recherches qui se trouve à Détroit, dans le Michigan, situé dans le secteur historique.

Fondée en 1868, la WSU est composée de treize écoles et collèges qui offrent plus de 370 domaines principaux à plus de 28 000 étudiants diplômés, non diplômés, ou de premier cycle. Elle est actuellement la troisième plus grande université de l'État du Michigan et l'une des trente plus grandes des États-Unis. Le campus est de 822 000 m2, et contient plus de cent bâtiments au cœur de Détroit. Son actuel président est Allan Gilmour, ancien vice-président de Ford.
Composé 334
Les composés 334 sont des composés intermétalliques qui peuvent être englobés dans la famille des phases de Zintl (en). Ils répondent à la formule chimique générale R3T3X4, d'où leur nom de « composés 334 », où :

R est une terre rare, ou encore Y, Zr, Hf et certains éléments de la famille des actinides (U et Th)

T est un métal de transition : Cu, Au, Pd, Pt, Ni ou Co

X est un élément du groupe V, à savoir Bi ou Sb

Depuis la découverte du composé initial Y3Au3Sb4 par Dwight en 1977, de nombreux composés ont été élaborés et étudiés non seulement pour leurs propriétés thermoélectriques mais aussi pour leurs propriétés magnétiques dues à la présence des électrons 4f des terres rares, magnétorésistives et supraconductrices.

Zirconium
Le zirconium est l'élément chimique de numéro atomique 40, de symbole Zr.

Il a été découvert par Martin Heinrich Klaproth à Berlin, qui l'a extrait du zircon en 1789 sous forme d'oxyde. Mais ce n'est qu'en 1824, que Jöns Jacob Berzelius l'a isolé sous forme de métal à Stockholm, en Suède. En 1999 est trouvé en Australie un fin morceau de cristal de zircon de 4,4 milliards d'années d'âge : hormis certains fragments de météorites, c'est le plus vieil objet terrestre connu.

C'est un métal de transition appartenant, avec le titane et l'hafnium, à la colonne IVb de la classification périodique des éléments.

Il est trois fois plus abondant que le cuivre dans la croûte terrestre, dont il compose 0,0165 % jusqu'à une profondeur de 16 km (principalement sous forme de zircon ZrSiO4 et de zircone appelé aussi zirconia ou baddeleyite (en) ou dioxyde de zirconium ZrO2).
Ligne D du tramway de Grenoble
La ligne D du tramway de Grenoble est une ligne de tramway desservant l’agglomération grenobloise. Elle est exploitée par la société publique locale M TAG et a été mise en service en octobre 2007, tout d'abord, uniquement sur le territoire de la commune de Saint-Martin-d'Hères  puis, ensuite rallongée en août 2024, afin de relier le centre-ville de Grenoble, sa gare et le Centre hospitalier universitaire Grenoble-Alpes à cette commune.Sa vitesse commerciale était estimée à 17,3 km/h avant son extension.

M TAG
M TAG est une société publique locale qui gère, depuis 2021 et pour le compte du SMMAG, l'ensemble du réseau bus et tramway de l'agglomération grenobloise, qui compte 440 000 habitants répartis sur 49 communes pour une superficie de 541 km2.

L'entreprise est issue de la transformation de l'ancien exploitant, une Société d'économie mixte, la Société d'économie mixte des transports publics de l'agglomération grenobloise (SÉMITAG), dont Transdev était actionnaire à 40 % et qui a exploité le réseau de 1975 à 2021.
Marché de Bollène
Le marché de Bollène existe depuis plus d'un demi-millénaire. Il a été institué par ordonnance en 1481 par Giuliano della Rovere (futur pape Jules II), légat et archevêque d'Avignon. Son autorisation fixait ce marché hebdomadaire tous les samedis en l'honneur de la mère du Christ. Le jour du marché fut souvent déplacé, tout d'abord au vendredi (1704), au lundi (1712), puis au jeudi. Ce ne fut qu'en 1866 qu'il  fut définitivement fixé au lundi.

Légats pontificaux à Avignon
Les légats pontificaux gouvernèrent Avignon à partir de 1433.
Ils furent assistés, de manière permanente à partir de 1542, par des vice-légats, qui exercèrent de plus en plus de responsabilités.
En 1691, la fonction de légat d'Avignon fut supprimée. Les vice-légats administrèrent seuls la cité, et ce jusqu'au rattachement d'Avignon à la France (1791).
Route nationale 330 (Espagne)
La N-330 est une route nationale espagnole reliant Alicante à Somport et la France.

Au nord, elle se prolonge en France par la RN 134 jusqu'à Pau (en connexion avec l'autoroute française A64).

Entre Teruel et Somport, la N-330 suit en parallèle l'autoroute A-23 qui relie Valence au tunnel de Somport via Sagonte, Teruel, Saragosse, Huesca et Jaca.

Portail de la route

Portail de l’Espagne

Autoroute A64 (France)
L’autoroute A64 (La Pyrénéenne ou E80 sous son appellation européenne) est une autoroute à péage sur une partie de son tracé. Orientée est-ouest, elle relie Toulouse à Bayonne via Tarbes et Pau.

Sa longueur est d'environ 287 km à 2 × 2 voies de Bayonne au péage de Muret et 2 × 3 voies du péage de Muret au périphérique toulousain dont une très courte section à 2 × 4 voies à l'approche du périphérique toulousain. Elle double la route départementale 817 (ancienne route nationale 117).

Elle est concédée à ASF sauf la section entre la sortie 22 et la sortie 35 gérée par la DIR Sud-Ouest.

Radio VINCI Autoroutes (107.7FM) fonctionne sur l'A64 secteur ASF.
L'Ost céleste
L'Ost céleste est un roman de fantasy (ou plutôt de science fantasy) écrit par Olivier Paquet, publié en septembre 2024 chez L'Atalante, avec une illustration d'Aurélien Police.

Il reçoit en 2025 le grand prix de l'Imaginaire, section « Roman francophone ».

L'Atalante (maison d'édition)
L'Atalante est une maison d'édition indépendante française basée à Nantes, rue des Vieilles-Douves, à côté de la librairie du même nom, elle est spécialisée dans la science-fiction, la fantasy et les romans noirs du futur.
Howard Hubbard
Howard James Hubbard, né le 31 octobre 1938 à Troy (État de New York) et mort le 19 août 2023 à Albany (État de New York), est un prélat américain de l'Église catholique, évêque du diocèse catholique d'Albany dans l'État de New York de 1977 à 2014.

Albany (New York)
Albany (/ˈɔl.bə.ni/) est une ville et la capitale de l'État de New York, aux États-Unis. Elle est située à 233 km au nord de New York, à une dizaine de kilomètres en aval du confluent de la rivière Mohawk avec l'Hudson. De plus, elle se trouve à une quarantaine de kilomètres des frontières du Vermont et du Massachusetts. Sa population s’élevait à 98 251 habitants en 2017.

Albany entretient des liens étroits avec les villes de Troy et Schenectady, formant un ensemble nommé Capital District comptant 870 716 habitants. Albany est également le siège du comté d'Albany.
Epsom (Royaume-Uni)
Epsom est une ville d'Angleterre, dans le district d'Epsom and Ewell, dans le Surrey. Elle fait partie de la région urbaine de Londres et se situe à 29 km au sud-ouest de Charing Cross. Epsom est célèbre pour ses courses hippiques, c'est pour cette raison que Chantilly est sa ville jumelle en France.

Charing Cross
Charing Cross est une intersection de six rues importantes de Londres : The Mall (passant sous l'Admiralty Arch), Whitehall, The Strand, Pall Mall, Cockspur Street, et Northumberland Avenue.

Charing Cross est considérée comme le cœur de Londres et les distances calculées depuis Londres se font à partir de la statue équestre de Charles Ier comme le rappelle une plaque à sa base. Charing Cross fonctionne ainsi comme le point zéro au Royaume-Uni.
John Arthur Roebuck
John Arthur Roebuck (28 décembre 1802 - 30 novembre 1879), homme politique britannique, est né à Madras, en Inde. Il est élevé au Canada et déménage en Angleterre en 1824, et devient intime avec les principaux réformateurs radicaux et utilitaires. Il est député de Bath de 1832 à 1847 et député de la circonscription de Sheffield à partir de 1849. Il adopte l'attitude générale d'hostilité envers le gouvernement de l'époque, quel qu'il soit, qu'il conserve toute sa vie. Il se fait remarquer deux fois : en 1838, alors que, bien qu'à l'époque sans siège au parlement, il se présente à la barre des Communes pour protester, au nom de l'Assemblée canadienne, contre la suspension de la constitution canadienne ; et en 1855, quand, après avoir renversé le ministère de Lord Aberdeen en portant une résolution pour la nomination d'un comité d'enquête sur la mauvaise gestion de la Guerre de Crimée, il préside ses délibérations.

Radicalisme
Le radicalisme est un positionnement politique dont le sens a évolué au cours du temps.

Ce sont les radicaux britanniques qui servent de modèle aux radicaux français à partir des années 1830, puis aux Suisses et à des hommes politiques d'autres pays.
Accommodement raisonnable
L’accommodement raisonnable est une expression qui désigne la tentative des sociétés modernes de s'accommoder des exigences des différentes minorités au sein de la société civile pour l'égalité des chances.

Cette expression d'origine québécoise s'étend à d'autres pays francophones. Dans les pays anglo-saxons (États-Unis, Canada, Grande-Bretagne), le vocable utilisé est celui de « reasonable accommodation ».

Caroline Fourest
Caroline Fourest, née le 19 septembre 1975 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône), est une journaliste, essayiste, polémiste et réalisatrice française.

Figure médiatique depuis les années 2000, « polémiste controversée », elle milite pour le féminisme, les droits des homosexuels et la laïcité et contre les fondamentalismes religieux chrétiens, juifs et musulmans, l'antisémitisme et les extrémismes politiques.

Elle est éditorialiste à Marianne, rédactrice en chef de la revue ProChoix et directrice de la rédaction du magazine Franc-Tireur. En 2018, après vingt et un documentaires, elle réalise son premier film de fiction, Sœurs d'armes.
Leydi Solís
Leidy Yessenia Solís Arboleda, née le 17 février 1990 à Tuluá (Colombie), est une haltérophile colombienne. Elle est double championne du monde en 2017 et 2019 ainsi que médaillée d'argent olympique en 2008.

Tuluá
Tuluá est une municipalité du département de Valle del Cauca, en Colombie. Parmi les principaux secteurs d'activités de la ville se trouvent l'agriculture, l'élevage, l'industrie, le commerce, le tourisme et les services. Tuluá dispose d'une chambre de commerce. Les domaines de l'éducation et de la culture connaissent un développement intéressant. Des services gouvernementaux sont également situés dans la municipalité, les villes les plus importantes n'étant pas liées à une capitale dans le sud-ouest du pays.

Tuluá est la quatrième ville la plus peuplée du département de Valle del Cauca après Cali (la capitale du département), Buenaventura et Palmira.

La ville fut fondée le 24 août 1639 par le capitaine espagnol Juan de Lemus y Aguirre. Ce n'est que deux siècles plus tard, soit après la guerre d'indépendance de la Colombie, que Tuluá reçut, le 30 mai 1825, le titre de municipalité et vit le premier conseil municipal mettre en place son organisation politique et administrative.
Jean-Marc Decrop
Jean-Marc Decrop, né en France en 1955, est un spécialiste d’art contemporain chinois. 
Il est l’un des acteurs qui ont contribué à la découverte, à la reconnaissance et à la diffusion de l’avant-garde chinoise à l’étranger.

Guy Ullens
Le baron Guy Ullens de Schooten Whettnall, né le 31 janvier 1935 à San Francisco (États-Unis) et mort le 19 avril 2025, à Ohain (Belgique), est un homme d'affaires belge, mécène, philanthrope et collectionneur d'art contemporain.
Sexy Beast
Sexy Beast est un film hispano-britannique réalisé par Jonathan Glazer et sorti en 2000.

Il s'agit du premier long métrage du cinéaste. Il est présenté en avant-première au festival de Toronto 2000 et sort l'année suivante dans la plupart des pays.

Film4
Film4 est une chaîne de télévision disponible au Royaume-Uni et en Irlande, appartenant au réseau Channel 4 et à sa maison-mère Channel Four Television Corporation. Elle est gratuite depuis 2006 et essentiellement consacrée à la diffusion de films.

Film4 Productions est une société de production de cinéma britannique fondée en 1982 en même temps que Channel 4 sous le nom de Channel Four Film (nom actuel de la société depuis 1998).

Jusqu'en 1998 et l'arrivée de la chaîne, c'était un bloc de programmation diffusé sur Channel 4 sous le nom de Channel four Films ou Films on 4.
Jardin Vasco de Gama
Le jardin Vasco de Gama (en portugais : Jardim Vasco da Gama) est un jardin public du quartier de Belém à Lisbonne, au Portugal. Il est construit dans les années 1980 et doit son nom au célèbre navigateur portugais Vasco de Gama.

Il se trouve entre Avenida da Índia et Rua Vieira Portuense près du monastère des Hiéronymites. Le jardin s'étend sur 4,2 ha et est équipé de matériel de fitness et d'une aire de jeux pour enfants.

Dans le jardin se trouve aussi un pavillon thaïlandais offert au Portugal par l'État thaïlandais en reconnaissance des 500 ans de relations entre les deux pays. Il est inauguré en 2012 par la princesse Maha Sirindhorn.

La pavillon thaïlandais

Jardin public
Un jardin public ou parc paysager est un terrain paysagé et planté, formé de bois ou de prairies, comprenant parfois des pièces d'eau, dans lequel ont été tracés des allées et des chemins destinés à la promenade ou à l’agrément du public. Il est parfois enclos.
The Best Years
The Best Years est une série télévisée canadienne en 21 épisodes de 42 minutes créée par Aaron Martin et diffusée entre le 22 mai 2007 et le 15 mai 2009 sur le réseau Global.

En France, elle a été diffusée à partir du 16 mars 2008 sur Filles TV puis rediffusée sur Virgin 17 et au Québec à partir du 31 août 2009 sur Séries+.

Séries Plus
Séries Plus initialement Séries+, est une chaîne de télévision québécoise diffusant des séries télévisées de genre policier, drame, aventures et médical, lancée le 31 janvier 2000 appartenant depuis, à Corus Entertainment.