hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transdev Vulaines
Transdev Vulaines est un exploitant de réseau d'autocars de Seine-et-Marne, appartenant au groupe Transdev. Il assure un service de transports au sud de la Seine-et-Marne

Il exploite quatre réseaux de bus : Aérial, Comète, Seine-et-Marne Express et Vulaines.

Lignes de bus Noctilien de N100 à N199
Les lignes de bus Noctilien de N100 à N199 constituent une série de lignes exploitées la nuit à Paris et dans le reste de la région Île-de-France par la Société nationale des chemins de fer français, à travers la marque Transilien, par la Régie autonome des transports parisiens ainsi que par les groupes Keolis, Transdev et RATP Cap Île-de-France dans le cadre de l'ouverture à la concurrence des réseaux d'autobus en Île-de-France.
Extract-transform-load
Extract-transform-load (extraction, transformation et chargement) est une technologie informatique intergicielle permettant d'effectuer des synchronisations massives d'information d'une source de données (le plus souvent une base de données) vers une autre. Cette technologie est connue sous le sigle ETL, ou extracto-chargeur. Selon le contexte, il s'agit d'exploiter différentes fonctions, souvent combinées entre elles : « extraction », « transformation », « constitution » ou « conversion », « alimentation » ou « chargement ».

Donnée (informatique)
En informatique, une donnée est la représentation d'une information dans un programme : soit dans le texte du programme (code source), soit en mémoire durant l'exécution. Les données, souvent codées, décrivent les éléments du logiciel tels qu'une entité (chose), une interaction, une transaction, un évènement, un sous-système, etc.

Les données peuvent être conservées et classées sous différentes formes : textuelles (chaîne), numériques, images, sons, etc. Les données variables qui font la souplesse d'un programme sont généralement lues depuis un appareil d'entrée utilisateur (clavier, souris…), un fichier, ou en réseau. Le processus d'enregistrement des données dans une mémoire s'appelle la mémorisation.
Tentōki et Ryūtōki
Tentōki (天燈鬼／天灯鬼, lit. « démon de la lumière du ciel ») et Ryūtōki (竜燈鬼／竜灯鬼, lit. « démon de la lumière du dragon ») forment une paire de créatures semblables à des démons dans le folklore japonais. Ils sont d'ordinaire représentés comme de petits oni (鬼) et symbolisent le pouvoir des quatre rois célestes pour repousser et défaire le mal.

Kōben a sculpté deux statues en bois de Tentōki (木造天燈鬼立像, Mokuzō Tentōki ryūzō) et Ryūtōki (木造竜燈鬼立像, Mokuzō Ryūtōki ryūzō), chacune répertoriée Trésor national du Japon, portant des lanternes en offrande au Bouddha historique au Kōfuku-ji à Nara,.

Tentōki par Kōben, Trésor national du Japon, 1216

Ryūtōki par Kōben, Trésor national du Japon, 1216

Quatre Rois célestes
Les Quatre Rois célestes (chinois : 四大天王 ; pinyin : sìdà tiānwáng ; litt. « Quatre grands célestes Rois »), sont les gardiens des horizons et de la loi bouddhique en Chine. Ces dieux sont également répandus dans les lieux où le bouddhisme est d'influence chinoise. Au Tibet, où ils sont appelés en tibétain : རྒྱལ་ཆེན་བཞི, Wylie : rgyal chen bzhi), au Japon où ils sont appelés shitennō (四天王, quatre rois célestes), ils sont également appelés en sanskrit ：Catur maharaja kayikas (चतुर्महाराज).
Diaspora haïtienne en France
La diaspora haïtienne en France est constituée de l'ensemble des personnes nées à Haïti ou d'origine familiale haïtienne, vivant sur le territoire national français. Présente dès le début du XIXe siècle et l'indépendance d'Haïti, où elle est alors limitée à une immigration étudiante très favorisée, la diaspora se diversifie à partir du milieu du XXe siècle avec l'arrivée à la fois de paysans pauvres et de familles de milieux sociaux divers, en grande majorité à Paris et en Île-de-France ainsi qu'en Guadeloupe, Martinique, à Saint-Martin et en Guyane.

Regroupement familial
Le regroupement familial est un motif d'immigration reconnu dans de nombreux pays, selon lequel la présence d'un ou de plusieurs membres de la famille dans un certain pays permet au reste de la famille divisée ou à certains membres de la famille seulement d'immigrer légalement dans ce pays.
Collège Saint-Sacrement
Le Collège Saint-Sacrement est un établissement privé d'enseignement secondaire situé dans le Vieux-Terrebonne, dans la région de Lanaudière. Il est membre de la FEEP (Fédération des établissements d'enseignement privés) et de l'UNESCO (Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture).

Fédération des établissements d'enseignement privés du Québec
La Fédération des établissements d’enseignement privés (FEEP) est une organisation à but non lucratif qui regroupe près de 200 établissements répartis sur l’ensemble du territoire du Québec. Sa mission est d’accompagner et de soutenir ses membres, de favoriser leur concertation et leur rayonnement. La FEEP contribue au développement de l’éducation et veille à la promotion de l’enseignement privé.
Mouvement Boogaloo
Le mouvement Boogaloo est un mouvement de l'extrême droite radicale américaine qui se caractérise par sa préparation à une guerre civile. Motivé par la défense du deuxième amendement de la Constitution des États-Unis, il considère qu'il faut accélérer l'éclatement d'un conflit armé pour éviter ce qu'il pense être la lente confiscation par les autorités, via des opérations de police, des armes à feu détenues par les particuliers. Mème Internet à l'origine, son nom est largement repris sur les réseaux sociaux lors de la pandémie de Covid-19 aux États-Unis, dans des appels au soulèvement armé contre l'État fédéral.

Suprémacisme blanc
Le suprémacisme blanc est une idéologie raciste, fondée sur l'idée de la supériorité raciale de la catégorie sociale « race blanche », sur toutes les autres catégories construites par les sciences racistes. Plus largement, il considère la civilisation occidentale comme dominante et supérieure aux autres. Le nationalisme chrétien est aussi un aspect notable du suprémacisme blanc et est aussi lié à l'antisémitisme. Le sud des États-Unis sous les lois Jim Crow (1877-1964) et l'Afrique du Sud sous l'apartheid (1948-1994) sont les deux exemples parmi les plus marquants de régimes politiques ouvertement fondés sur le suprémacisme blanc.

En sciences sociales, la suprématie blanche peut aussi faire référence au racisme structurel, c'est-à-dire à la structure sociale hiérarchique dans laquelle les blancs occupent une position privilégiée, par rapport aux autres catégories sociales basées sur la notion de race, malgré le principe d'égalité devant la loi.
Bourg de Mildura
Le bourg de Mildura est une zone d'administration locale dans le nord-ouest du Victoria en Australie. Il est traversé par les Calder et Mallee Highways.

Il comprend la ville de Mildura elle-même, ainsi que les villes de Merbein, Red Cliffs, Irymple, Ouyen, Werrimull, Murrayville, Tutye, Underbool, Walpeup et Hattah, et les localités de Danyo et de Torrita.

Il a été créé en 1995 par la fusion de la ville de Mildura avec les comtés de Mildura et de Walpeup.

Ouyen
Ouyen (1 383 habitants) est un village au nord-ouest de l'État de Victoria à 107 kilomètres au sud de Mildura, à 457 au nord-ouest de Melbourne.

La ville fut construite autour de la gare de chemin de fer, sur la voie reliant Melbourne à Mildura. À l'heure actuelle, la voie n'est utilisée que pour le transport des céréales.

La région est vouée à l'élevage des moutons et la culture de céréales (blé, orge).
Mamund
Les Mamund sont une tribu pachtoune faisant partie des quatre clans de Tarkani. Ils vivent aujourd'hui surtout dans l'agence de Bajaur, située dans les régions tribales du Pakistan.

Portail du Pakistan

Portail de l’anthropologie

Pachtounes
Les Pachtounes (en pachto : پښتون ; en persan : پشتون ; en ourdou : پختون) ou Pathans (en ourdou : پٹھان ; en hindi : पठान paṭhān) ou Afghans (pachto :أفغان) sont un peuple  iranien divisé en plusieurs grandes tribus et parlant surtout le pachto.

Peuple fondateur de l’Afghanistan moderne avec Ahmad Shah Durrani au XVIIIe siècle, les Pachtounes ont par ailleurs donné leur nom au pays, « afghan » étant un synonyme de « pachtoune ». La population pachtoune la plus importante se trouve toutefois au Pakistan, surtout dans la province de Khyber Pakhtunkhwa qui a pris leur nom. Il représenterait selon les sources  entre 42 % et 40 % de la population totale de l'Afghanistan, (en absence d'un recensement officiel), et 10 % de celle du Pakistan.

La ligne Durand établie en 1893 répartit les territoires pachtounes entre Afghanistan et Raj britannique, dont une partie est devenue le Pakistan en 1947, divisant le peuple pachtoune entre ces deux États.
Delage 155B
La Delage 1500 GP ou Delage 155B ou Delage 15S8 ou Delage 15SB une voiture de compétition monoplace de Grand Prix de l'écurie Delage (du constructeur automobile français Delage) construite à 6 exemplaires entre 1926 et 1927, détentrice du double titre de Champion du monde des manufacturiers 1927 (et de vice Champion du monde des manufacturiers 1926).

Robert Sénéchal
Robert Sénéchal est un industriel, pilote de course automobile et aviateur français né le 5 mai 1892 à Rocquencourt (Oise) et mort le 30 juillet 1985 à Saint-Ay (Loiret), grand-père de Patrick Zaniroli.
Championnat d'Espagne de football de deuxième division 1948-1949
Le championnat d'Espagne de football de deuxième division 1948-1949 est la 18e édition du championnat. Organisé par la Fédération espagnole de football, le championnat se déroule du 11 septembre 1948 au 17 avril 1949 et la phase de relégation se déroule du 15 mai 1949 au 19 juin 1949.

La compétition est remportée par la Real Sociedad, qui devance, le CD Málaga et le Grenade CF à la différence de buts en confrontations directes puisque les trois équipes ont terminés avec le même nombre de points. Les deux premiers clubs sont promus en première division. Il s'agit du premier titre de la Real Sociedad en championnat.

L'attaquant espagnol Pedro Bazán, du CD Málaga, termine meilleur buteur du championnat avec 26 réalisations.

Championnat d'Espagne de football de troisième division
Le championnat d'Espagne de football de troisième division est l'équivalent de la « D3 » espagnole. C'est un championnat réunissant des clubs professionnels, semi-professionnels ou les réserves de clubs professionnels.

Créé en 1929, sous le nom Segunda División (Grupo B), le troisième niveau est renommé Tercera División la même année, puis Segunda División "B" de 1977 à 2021 puis Primera División RFEF de 2021 à 2022.

Avant 2021, le troisième niveau espagnol se présentait avec différents formats, allant d'une poule unique en 1985-1986 à un format à deux poules de 1977 à 1986, puis quatre groupes de 1987 à 2020. En 2020-2021, le championnat se joue avec cinq groupes avec un barrage de montée avec quatre promotions. Après la réforme de 2021, le championnat se compose de deux poules et se renomme Primera División RFEF.
The Rockafeller Skank
The Rockafeller Skank est une chanson de Fatboy Slim, issu de l'album You've Come a Long Way, Baby (1998).

Elle a été reprise dans le jeu vidéo FIFA 99.

La chanson contient 4 samples :

Sliced Tomatoes par Just Brothers

Vinyl Dogs Vibe par Vinyl Dogs et le rappeur Lord Finesse

Le thème de L'Aguicheuse (Beat Girl en version anglaise) orchestré par John Barry

Soup par le groupe de reggae JJ All Stars

The Rockafeller Skank est incluse dans la sélection des 660 « chansons qui ont façonné le rock 'n' roll » du Rock and Roll Hall of Fame.

Les chansons qui ont façonné le rock 'n' roll
Les chansons qui ont façonné le rock 'n' roll (The Songs That Shaped Rock and Roll), initialement appelée 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll (500 Songs That Shaped Rock and Roll), est une liste établie en 1994 par James Henke, conservateur en chef du Rock and Roll Hall of Fame, avec l'aide de  différents musicologues et critiques musicaux, répertoriant, selon eux, les chansons les plus influentes dans l'évolution du rock 'n' roll. La liste initiale de 500 chansons a ultérieurement été compléter pour atteindre un total de 660 titres.
Dimitri Kholodov
Dmitry Yuryevich Kholodov (en russe : Дми́трий Ю́рьевич Хо́лодов ; 21 juillet 1967 - 17 octobre 1994) est un journaliste russe qui enquêtait sur la corruption dans l'armée. Il est assassiné le 17 octobre 1994 à Moscou.

Première guerre de Tchétchénie
La première guerre de Tchétchénie est un conflit post-soviétique entre les Forces armées de la fédération de Russie et les séparatistes de la Tchétchénie (située dans le Caucase du Nord russe) qui se déroule de 1994 (date du déclenchement de l'offensive militaire russe) à 1996 (date de l'accord de paix de Khassaviourt).
Zaborani (Nevesinje)
Zaborani (en serbe cyrillique : Заборани) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Nevesinje et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 19 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Nevesinje ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Konjic, intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Konjic (Bosnie-Herzégovine)
Konjic est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 165 habitants et la municipalité 26 381.
Conférence d'Edimbourg
La Conférence d'Edinbourg, organisée du 5 au 10 août 1968 dans la capitale écossaise, est un congrès de l'International Federation for Information Processing (IFIP), créée en 1960 sous les auspices de l'UNESCO, où sont discutées pour la première fois, de façon encore marginale mais révolutionnaire, les questions de réseaux d'ordinateurs. Cette conférence est l'une des premières étapes menant à la création du réseau des réseaux.

Interface Message Processor
L'Interface Message Processor (IMP) est l'équipement informatique au cœur du premier réseau informatique américain Arpanet en 1969. Il a pour mission la gestion des datagrammes et la connexion des ordinateurs à temps partagé. Construit autour de l'ordinateur Honeywell 516 par la société BBN, c'est la première génération de routeur,,.

Les IMP sont au cœur d'ARPANET pendant 20 ans, jusqu'à son extinction en 1989.
Journée internationale des professeurs de français
La Journée internationale des professeurs de français (JIPF) a été instituée en 2019 pour célébrer les enseignants de français et ceux qui enseignent en français dans les formations bilingues, dans le monde entier.

Bilinguisme
Le bilinguisme est la capacité d'un individu d'user couramment deux langues, et d’alterner entre elles selon ses besoins. Par extension à un territoire, le bilinguisme est la coexistence de deux langues officielles dans un même État. Le bilinguisme constitue la forme la plus simple du multilinguisme, qui s'oppose à l'unilinguisme.
Jørgen Ravn
Jørgen Ravn, connu aussi sous le nom de Jørn Ravn (né le 3 juin 1940 au Danemark et mort le 4 juin 2015), est un joueur de football danois, qui jouait au poste d'attaquant.

Il est connu pour avoir terminé meilleur buteur du championnat du Danemark lors de la saison 1961 avec 26 buts et lors de la saison 1964 avec 21 buts.

Championnat du Danemark de football
Le championnat du Danemark de football, appelé Superliga (ou 3F Superliga pour des raisons de parrainage avec 3F-Fagligt Fælles Forbund), a été créé en 1912. Un système de division au niveau national fut introduit lors de la saison 1927/28. Auparavant, une finale nationale était organisée entre le vainqueur de la ligue de Copenhague et le vainqueur d'un tournoi provincial.
ComicsOne
ComicsOne est un ancien éditeur américain de livres asiatiques (manga, manhwa, et manhua) fondé en 1999. ComicsOne était basée à Fremont en Californie. Il a aussi servi dans les vidéos et marchandises.

En mars 2005, le site d'ICv2.com révèle que DrMaster, imprimeur chez ComicsOne, avait pris place dans les manhuas et manwas, et que le site ComicsOne cesse toute activité.

Manhwa
Manhwa (hangeul : 만화, prononciation: /man.hwa/) est le nom donné à la bande dessinée en Corée ; ce terme est aussi utilisé à l'étranger pour désigner la bande dessinée coréenne.

Part importante de la culture coréenne, le manhwa est un art populaire que l'on peut retrouver sur différents supports : papier, ordinateur et téléphone mobile. Cette extension lui permet de le rendre accessible à une plus grande partie de la population, augmentant ainsi sa popularité.

La Corée du Sud est aujourd'hui l'un des premiers pays producteurs de bandes dessinées du monde.

Un auteur de manhwa est appelé un manhwaga.
LKKA-Kaunas
Le LKKA-Kaunas est un club lituanien féminin de basket-ball appartenant, en 2005-06, à la Ligue lituanienne féminine (Lietuvos Moterų Krepšinio Lyga), soit le plus haut niveau du championnat lituanien. Le club est basé dans la ville de Kaunas.

Championnat de Lituanie de basket-ball
Le Championnat de Lituanie de basket-ball (en lituanien : Lietuvos krepšinio lyga ou LKL) est une compétition de basket-ball qui représente en Lituanie le sommet de la hiérarchie du basket-ball. La seconde division lituanienne est la NKL. Le championnat de Lituanie de basket-ball existe depuis 1993.
Le Domptage du feu
Le Domptage du feu (en russe : Укрощение огня, Ukroshchenie ognya) est un film historique soviétique réalisé par Daniil Khrabrovitsky. Sorti en 1972, ce film retrace sous la forme d'une fiction les débuts de l'histoire du programme spatial soviétique, depuis les premiers travaux des années 1920 jusqu'au lancement du premier homme dans l'espace en 1961. À l'époque de sa réalisation le programme soviétique est entouré de secrets et les noms utilisés dans le film sont fictifs mais la plupart des personnages sont reconnaissables tels celui qui incarne Serguei Korolev, le père du programme spatial.

Cinéma soviétique
Le cinéma soviétique est l'un des plus importants du cinéma européen au XXe siècle.

La phrase de Lénine, « le cinéma est pour nous, de tous les arts, le plus important », a fait le tour du monde. Un des films d'Eisenstein, le Cuirassé Potemkine (réalisé en 1925), qui met en images la révolution russe de 1905, figure toujours au premier rang du panthéon des historiens du cinéma.

Le cinéma soviétique a donné lieu à diverses interprétations qui se sont focalisées soit sur « le cinéma comme œuvre d'art », « le cinéma comme propagande » ou « le cinéma comme objet de spectacle ».
Agora romaine
L'agora romaine est une ancienne place publique d'Athènes. L'agora (en grec ancien : ἀγορά) désigne dans la Grèce antique le marché central et le lieu de rassemblement d'une ville. Le terme correspond au forum de la civilisation romaine. Il y avait à Athènes deux agoras voisines mais distinctes : l'une est l'agora d'Athènes proprement dite qui remonte au VIe siècle av. J.-C., l'autre, un peu plus à l'est, a été établie sous la domination romaine.

L'agora romaine, comme l'agora classique, est située au nord de l'Acropole d'Athènes dans le quartier actuel de Pláka, près de la place Monastiráki.

Monastiráki
Monastiráki (grec moderne : Μοναστηράκι, « petit monastère ») est un quartier et une des places de la vieille ville d'Athènes en Grèce.

La zone est célèbre pour son marché aux puces. Elle est aussi un lieu d'achats de reproductions d'antiquités et de pièces de monnaie. Les artères principales du quartier donnant sur la place sont les rues Athinás, Ermoú, Pandróssou et Mitropóleos.

La zone tient son nom de l'église de la Panagía Pantánassa, dédiée à la Dormition de la Vierge, qui appartenait autrefois à un monastère,. Héritage de l'occupation ottomane, la mosquée Tzistarakis occupe la partie sud-est de la place.

Sous la place se trouve la station de métro Monastiráki, inaugurée en 1895.
Rochers couverts de neige et de glace
Rochers couverts de neige et de glace – en finnois Jään ja lumen peittämä kallio – est un tableau réalisé par le peintre finlandais Pekka Halonen en 1911 à Halosenniemi, sa maison à Tuusula, dans l'Uusimaa. De format horizontal, cette huile sur toile est un paysage représentant la vue qui se déploie en hiver devant la porte de son atelier.

Elle montre des rochers couverts de neige et frangés par des stalactites de glace, avec au premier plan le tronc d'un bouleau divisant la composition en son centre. Dans le lointain, le feuillage vert d'autres arbres bordent sa limite supérieure, devant un ciel bleu.

La peinture sur deux panneaux juxtaposés  est considérée comme l'un des chefs-d'œuvre de l'artiste. Acquise l'année de sa création, elle est conservée par la galerie nationale de Finlande au musée d'Art Ateneum, à Helsinki.

Porte (architecture)
En architecture et construction, une porte (XIe siècle du latin porta) est une structure (en bois ou métallique), une ouverture (une baie) dans un mur permettant d’entrer et de sortir d'un domaine, d'un édifice ou de circuler dans ses pièces. Dans l'usage familier le mot « porte » désigne seulement la menuiserie (l'« huis ») mobile permettant de fermer ce passage par sa rotation ou par son glissement et que le dormant rend stable.

Pour les meubles, on parle de porte de buffet, de placard, de lit-clos, etc.
Monument à Goethals
Le Monument à la mémoire de George W. Goethals ou monument à Goethals, à Panama, en République du Panama, a été construit en hommage à George Washington Goethals, ingénieur en chef du Canal de Panama et général de l'Armée de terre des États-Unis. Il fut aussi ingénieur de l'État du New Jersey, et quartier-maître général de l'Armée lors de la Première Guerre mondiale.

Le monument se trouve sur l'avenue Morgan, au pied de l'édifice de l'Autorité du canal de Panama (en espagnol : Edificio de la administración del Canal de Panamá) à Balboa, un district de la ville de Panama, en République du Panama. Une vidéo montre le monument pour les 100 ans du Canal.

Panama (ville)
Panama (en espagnol : Ciudad de Panamá) est la capitale et la plus grande ville de la république du Panama, située sur la côte Pacifique, à l’entrée du canal de Panama. Elle est également le chef-lieu de la province homonyme.

En 2015, 40 % de la population de la capitale vivait sous le seuil de pauvreté et 50 % n'était pas relié au réseau de distribution d'eau potable.
Jean Oghassabian
Jean Oghassabian, né en 1954 à Beyrouth, est un homme politique libanais et un ancien officier de l’Armée libanaise (garde républicaine).

Indépendant des partis politiques arméniens, il intègre la vie politique en 2000 et est élu député libanais (Arménien orthodoxe) de Beyrouth sur la liste de l’ancien Premier ministre Rafiq Hariri. Il est réélu à ce poste en 2005 et en 2009.

Membre du Courant du Futur, Fouad Siniora le nomme ministre d’État au développement administratif au sein de son gouvernement formé en juillet 2005, puis ministre d'État sans portefeuille en juillet 2008.

Le 18 décembre 2016, il est nommé Ministre d'État chargé des affaires féminines par le Premier Ministre Saad Hariri.

Ministre d'État
Ministre d'État est un titre gouvernemental utilisé dans divers pays.

Dans certains cas, il indique une prééminence protocolaire de son titulaire au sein d'un gouvernement (France, Portugal, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, république démocratique du Congo, Togo ,Tunisie). En Belgique, il s'agit d'un titre accordé par le roi à des personnalités politiques particulièrement méritantes. Aux Pays-Bas, le titre est également honorifique, mais actif et remis par le roi sur proposition du gouvernement.

À l'inverse, dans les pays appliquant le système de Westminster, il s'agit d'un titre inférieur à celui de ministre, le titulaire n'étant généralement pas à la tête d'un département ministériel.

Dans d'autres cas, tous les ministres portent ce titre (Brésil).

Enfin, dans la principauté de Monaco et dans les pays nordiques, c'est le titre donné au chef du gouvernement (même si, en français, on traduit généralement le mot scandinave statsminister par « Premier ministre »).