hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Léon Gauchez
Léon Gauchez, dit aussi Paul Leroi, né Léon Auguste François Michel Gauchez le 13 août 1825 à Bruxelles et mort le 1er juin 1907 à Paris (9e arrondissement), est un marchand, collectionneur, expert, critique d'art et mécène belge.

Marchand d'art
Un marchand d'art est une personne ou une entreprise qui achète et vend des œuvres ou objets d'art.

Cette activité commerciale structurée obéit à des réglementations à la fois locales et internationales. Le marchand d'art peut se spécialiser selon un genre, une époque. Il peut être antiquaire, faire dans l'ancien ou représenter un artiste vivant en tant que galerie sur rue ou en ligne, et n'être qu'un intermédiaire entre le producteur et d'autres acteurs du marché de l'art tels que par exemple les maisons de ventes aux enchères. En général, les gros marchands d'art se rencontrent dans le cadre de foires ou manifestations thématiques ou généralistes. Un certain nombre possède des galeries ayant pignon sur rue.
Robert Lesenne
Robert Lesenne, né le 12 octobre 1938 à Herstal et mort le 5 juillet 2012 à Hermalle-sous-Argenteau, est un cuisinier et restaurateur liégeois.

Depuis 1967, Robert Lesenne a ouvert successivement une dizaine de restaurants, principalement en région liégeoise, mais aussi à Monaco. Trois d'entre eux ont obtenu une étoile au Guide Michelin. Il a également dirigé divers établissements à Knokke, Paris, Genève et Saint-Barthélemy. Au moment de son décès, il venait d'être engagé à l'hôtel Crowne Plaza de Liège pour réécrire la carte du restaurant.

Il est inhumé au Cimetière Sainte-Walburge à Liège.

Knokke
Knokke, autrement orthographié Knocke en français, est une section de la commune belge de Knokke-Heist, située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Knokke est un lieu de villégiature très renommé et très prisé par la jet set du Nord de l'Europe.  C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1971.

De 1947 à 1966, Léon Lippens est bourgmestre de la ville. En 1952, il fonde la réserve naturelle du parc naturel du Zwin.

La gare ferroviaire terminus pour les trains circulant en direction de Bruges est située sur le territoire de la commune[réf. nécessaire], ainsi que celui du Tramway de la côte belge, la ligne de trams (De Lijn) vers Ostende et Adinkerque-La Panne
.
Sous-district de Jérusalem
Le sous-district de Jérusalem (arabe : قضاء يافا ; hébreu : נפת יפו) était un sous-district de Palestine mandataire. Son chef-lieu était la ville de Jérusalem. Le sous-district disparaît après la guerre israélo-arabe de 1948-1949, devenant en partie le district de Jérusalem israélien.

Guerre israélo-arabe de 1948-1949
La guerre israélo-arabe de 1948-1949, appelée également guerre d'indépendance d'Israël, est un conflit militaire qui débute le 15 mai 1948, au terme du mandat britannique sur la Palestine et au lendemain de la prise d'indépendance d'Israël.

Seconde phase de la guerre israélo-arabe de 1948 après six mois de guerre civile intense entre populations juive et arabe, elle constitue une escalade géopolitique de grande ampleur et oppose au tout jeune État d'Israël à une coalition arabe de plusieurs pays de la région. Elle se termine avec les différents cessez-le-feu israélo-arabes, conclus entre février et juillet 1949.
John William Strutt Rayleigh
John William Strutt, 3e baron Rayleigh, plus connu sous son titre lord Rayleigh (12 novembre 1842 à Landford Grove, Essex, Angleterre - 30 juin 1919 à Witham, Essex, Angleterre) est un physicien britannique. Il est lauréat du prix Nobel de physique de 1904.

Trinity House
Trinity House (officiellement The Corporation of Trinity House of Deptford Strond) est une institution britannique fondée au XVIe siècle, située à Londres, qui est chargée du service des phares pour l'Angleterre et le Pays de Galles.
Église Saint-Dominique de Paris
L'église Saint-Dominique est une église catholique située 20 rue de la Tombe-Issoire dans le 14e arrondissement de Paris. Elle est dédiée à saint Dominique et dépend de l'archidiocèse de Paris. Elle abrite le sanctuaire de la vénérable Marie-Madeleine d'Houët. Cyril Gordien y a été prêtre de 2019 à 2023.

Jacques de Voragine
Jacques de Voragine (en italien : Jacopo da Varazze, Giacomo da Varazze ; en latin : Jacobus de Voragine, plus rarement Jacobus a Varagine) est l'auteur de La Légende dorée, né à Varazze (Ligurie) vers 1228 et mort à Gênes en 1298. Archevêque de Gênes, il est aussi l'auteur d'une Chronique de la cité de Gênes, de recueils de sermons et de quelques opuscules.

Il est béatifié en 1816 par le pape Pie VII et est fêté le 13 juillet.
Le Démocrate
Le Démocrate est le nom de différents journaux de langue française :

Le Démocrate, un quotidien ivoirien,

Le Démocrate, un quotidien suisse, devenu depuis 1993 le Quotidien jurassien après sa fusion avec Le Pays,

Le Démocrate du Rhin, un quotidien français de Strasbourg,

Le Démocrate de l'Aisne, un hebdomadaire français de la région de Thiérache (Aisne),

Le Démocrate indépendant, un quotidien français de Bergerac (Dordogne),

Le Démocrate vernonnais, un hebdomadaire français de la région de Vernon  (Eure).

Le Démocrate quotidien belge lancé en 1919 par Georges Rutten, il cesse de paraître en 1922.

Le Démocrate vernonnais
Le Démocrate vernonnais est un titre de presse écrite payant d'informations locales de l'Eure, édité par le groupe Publihebdos. Il est diffusé à l'échelle de plusieurs cantons dont ceux de Vernon, Écos, Gaillon, Pacy-sur-Eure.

Il paraît sur un rythme hebdomadaire tous les mercredis.
SNAP-IV
Le SNAP-IV est un test psychométrique de 90 questions permettant de déterminer si un enfant ou un jeune adulte souffre de TDAH ou de TOP.
En 2019, il est régulièrement utilisé pour déterminer si une personne souffre de TDAH.
L'acronyme est une abréviation de « Swanson, Nolan and Pelham Teacher and Parent Rating Scale » (littéralement, « Échelle d'évaluation de Swanson, Nolan et Pelham pour les parents et les enseignants »). 
Le test est inspiré du SNAP, qui a été mis au point dans les années 1980 pour les mêmes troubles. Plusieurs questions du SNAP-IV sont inspirées de données issues du  DSM-IV, ce qui explique la présence de « IV » dans son titre. 
Il « s'appuie sur des critères du DSM-V pour le TDAH, est psychométriquement sain, facile à consulter et simple à interpréter » ,. 
Une version de 26 questions a été dérivée du SNAP-IV.

DSM-5
Le DSM-5 est la cinquième et plus récente édition, publiée en 2013, du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, et des troubles psychiatriques (en anglais : Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) de l'Association américaine de psychiatrie (APA, en anglais : American Psychiatric Association).

Publié aux États-Unis, il remplace l'édition précédente, datant de 2003, après consultation, révision et préparation,,.

La version française est parue en 2015,.

Cette nouvelle version du manuel a fait l'objet de critiques, notamment quant à sa scientificité et aux intérêts pharmaceutiques qui semblent y être liés.
Incursion d'août 2024 à Khan Younès
L'incursion d'août 2024 à Khan Younès est une opération militaire israélienne lancée le 9 août 2024 contre la ville de Khan Younès, dans le cadre de l'invasion israélienne de la bande de Gaza pendant la guerre de Gaza,,,. La bataille constitue la troisième opération terrestre distincte dans la ville menée par Israël contre les forces palestiniennes dirigées par le Hamas, après le premier siège et une brève incursion le mois précédent.

Khan Younès
Khan Younès (en arabe : خان يونس) est une ville palestinienne située dans le sud de la bande de Gaza. Elle tire son nom d'un émir turc du XIVe siècle, Yunus al-Nûrûzi Khan, et désignerait l’emplacement d’un caravansérail sur le chemin de la Mecque fondé en 1387.

La ville compte plusieurs camps de réfugiés palestiniens dont le plus important est le camp al-Amal, qui héberge des milliers de Palestiniens réfugiés de la guerre israélo-arabe de 1948. En 2023, la population de la ville était estimée à 400 000 habitants.

Khan Younès est presque entièrement rasée par l'armée israélienne lors de la guerre dans la bande de Gaza commencée en 2023,,,.
Bataille de Ginnis
La bataille de Ginnis est livrée le 30 décembre 1885 pendant la guerre des Mahdistes au Soudan. Principal affrontement de la première offensive anglo-égyptienne au Soudan contre les Mahdistes depuis la chute de Khartoum, elle se termine par la défaite de ces derniers.

Il est souvent soutenu que c'est à l'occasion de cette bataille que les troupes britanniques portent pour la dernière fois des tuniques rouges au combat. Cette affirmation est inexacte, les soldats britanniques étant encore ainsi vêtus de ces tenues lors des batailles de Ceza et de Hlophekhulu en 1888, lors de la rébellion des uSuthu, au Kwazulu-Natal en Afrique du Sud.

KwaZulu-Natal
Le KwaZulu-Natal (souvent désigné par le sigle KZN) est une province de l'Afrique du Sud. Il représente une fusion de l'ancienne province de Natal avec le bantoustan zoulou de KwaZulu.

Deuxième province la plus peuplée de l'Afrique du Sud (avec environ 11,1 millions d'habitants en 2016), le KZN est surnommée « la province jardinière » et est très largement zouloue.

Elle s'étend de l'Eswatini et du Mozambique jusqu'au Cap-Oriental au sud. Dans l'intérieur, le KZN est limitrophe du Lesotho et des provinces de l'État libre et du Mpumalanga. Il subsiste une monarchie zouloue dans la province.
Yamasa
Yamasa Co. (山佐株式会社) est une entreprise japonaise fondée en 1967 qui exerce son activité dans le développement et la commercialisation de machine pour salle d'arcade comme des pachinkos et des pachi-slots, ainsi que des jeux vidéo.

Pachinko
Le pachinko (パチンコ) est un appareil pouvant être décrit comme un croisement entre un flipper et une machine à sous. Très populaire, plus de cinq millions de machines sont dénombrées au Japon. En français et en anglais, le terme fait aussi référence à l'établissement où ces machines sont installées.

Les établissements sont régis par la Loi sur les commerces affectants les mœurs publics (en), au même titre que les bars à hotesses et doivent obtenir une licence spécifique.
Tour de l'Algarve 2022
Le Tour de l'Algarve 2022 (officiellement nommé Volta ao Algarve 2022) est la 48e édition de cette course cycliste par étapes masculine. Il a lieu dans l'Algarve, dans le sud du Portugal, du 16 au 20 février 2022. Il se déroule sur cinq étapes entre Portimão et l'Alto do Malhão sur un parcours de 795,8 kilomètres et fait partie du calendrier UCI ProSeries 2022 (deuxième niveau mondial) en catégorie 2.Pro.

Stefan Küng
Stefan Küng, né le 16 novembre 1993 à Wilen (Thurgovie), est un coureur cycliste suisse possédant aussi la nationalité liechtensteinoise. C'est un coureur polyvalent qui participe à des compétitions sur route et sur piste. Il est membre de l'équipe Groupama-FDJ. En 2015, il devient champion du monde de poursuite et champion du monde du contre-la-montre par équipes. Il est aussi cinq fois champion de Suisse du contre-la-montre et une fois sur la course en ligne. En 2020 et 2021, il est double champion d'Europe du contre-la-montre.
Vivario (piève)
Vivario est une ancienne piève de Corse. Située dans le centre-est de l'île, elle relevait de la province de Corte sur le plan civil et du diocèse d'Aléria sur le plan religieux.

Occupant la rive droite de la vallée du Vecchio dans le centre de l'île, la piève de Vivario fait partie du Cortenais dont elle constitue la principale porte d'entrée depuis Ajaccio par le col de Vizzavona.

Corte
Corte [kɔʁte] (en corse : Corti [ˈkɔrti]) est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. La ville appartient à la piève de Talcini dont elle est historiquement le chef-lieu et donne son nom à la microrégion du Cortenais.

Occupant une position centrale dans l'île, Corte est la capitale historique et culturelle de la Corse. La « cité paoline » fut en effet choisie par Pascal Paoli comme capitale de la Corse indépendante (entre 1755 et 1769). Sa citadelle abrite depuis 1997 le musée de la Corse. La ville est également le siège de l'université de Corse-Pascal-Paoli, rouverte en 1981, qui accueille environ 5 000 étudiants.
Fahsa
La fahsa (arabe : فحسة) est un plat traditionnel originaire du Yémen, de la région de Sanaa.

Il s'agit d'un ragoût au bouillon d'agneau à base de côtelettes d'agneau, assaisonné avec des épices et de la holba (fenugrec), ajoutés après la préparation.

Une variante peut se cuisiner avec du veau à la place de l'agneau.

Sanaa
Sanaa (\sa.na\), aussi orthographié Sana ou, plus fidèlement, San'a' (en arabe : صنعاء / ṣanʿāʾ), est la capitale et la plus grande ville du Yémen, ainsi que le centre administratif du gouvernorat de Sanaa.

Cependant, le district d'Amanat Al Asimah, dans lequel elle se trouve, dispose d'une très large autonomie, au point d'avoir un statut équivalent au gouvernorat (subdivision administrative).
Bouchon (bouchée de viande)
Un bouchon est une petite bouchée de viande de porc ou de poulet, entourée de pâte cuite à la vapeur, que l'on sert généralement en tant qu'apéritif chaud sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans l'océan Indien.

Cuisson à la vapeur
La cuisson à la vapeur est un mode de cuisson très ancien dans lequel la vapeur d'eau est utilisée comme gaz caloporteur. Les aliments sont déposés dans un ou plusieurs compartiments placés au-dessus d'une eau bouillante qui peut être aromatisée ou d'un bouillon.

Elle présente de nombreux avantages sanitaire, organoleptique, présentation des aliments, nutrition.
Dallas M. Fitzgerald
Dallas M. Fitzgerald est un réalisateur, scénariste et producteur américain né le 13 août 1876 à La Grange (Kentucky) (États-Unis), mort le 9 mai 1940 à Hollywood (États-Unis).

Il est inhumé au Hollywood Forever Cemetery à Hollywood.

Hollywood Forever Cemetery
Hollywood Forever Cemetery est un cimetière situé au 6000 Santa Monica Boulevard à Hollywood (district de Los Angeles, Californie). Il est adjacent aux studios Paramount Pictures et aux studios RKO Pictures.
Les Blérots de R.A.V.E.L.
Les Blérots de R.A.V.E.L. est un groupe de chanson français, originaire de Maule, proche de Mantes-la-Jolie, dans les Yvelines. Le sigle R.A.V.E.L. signifie Renouveau Artistique Volontairement Élaboré par des Losers.

Son nom est une évocation explicite du Boléro de Maurice Ravel. Le groupe se sépare en 2015.

Mantes-la-Jolie
Mantes-la-Jolie [prononcé : mɑ̃t la ʒoli] est une commune française, chef-lieu d'arrondissement du département des Yvelines, dans la région Île-de-France. C'est une ville moyenne, située sur la rive gauche de la Seine, à 44 km à l'ouest de Paris.

Carrefour de voies fluviales et terrestres, Mantes apparut très tôt comme un lieu de commerce et d’échanges, mais également, à l’époque médiévale, comme une place forte stratégique sur la frontière de l’Île-de-France, face à la Normandie.
Élections générales néo-brunswickoises de 1960
L'élection générale néo-brunswickoise de 1960, aussi appelée la 44e élection générale, a lieu le 27 juin 1960 afin d'élire les membres de la 44e législature de l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick, au Canada.

Le Parti libéral remporte une majorité de 31 sièges tandis que l'opposition officielle est formée par le Parti progressiste-conservateur, avec 21 sièges.

Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick
Le Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick (anglais : Progressive Conservative Party of New Brunswick) est un parti politique de centre droit dans la province canadienne du Nouveau-Brunswick.

Depuis les élections générales de 2024, le Parti progressiste-conservateur forme l'opposition officielle à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.
B-Sides and Rarities
B-Sides and Rarities est une expression anglaise qui signifie Face B et Raretés.

B-Sides and Rarities est un titre d'œuvre notamment porté par :

B-Sides and Rarities (en), album de Seven Mary Three (en) sorti en 1997 ;

B-Sides and Rarities (en), album d'Andy Williams sorti le 27 mai 2003 ;

B-Sides and Rarities, album de Nick Cave and the Bad Seeds sorti le 22 mars 2005 ;

B-Sides and Rarities, album des Deftones sorti le 4 octobre 2005 ;

B-Sides and Rarities, album de Cake sorti le 2 octobre 2007 ;

B-Sides and Rarities (en), album de The Format (en) sorti le 20 novembre 2007 ;

B-Sides and Rarities, album de Boyzone sorti le 13 octobre 2008 ;

B-Sides and Rarities (en), album de CKY sorti le 22 mars 2011.

Eels (groupe)
Eels est un groupe américain de rock, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est formé en 1995 par le chanteur, auteur, compositeur, interprète et multi-instrumentiste Mark Oliver Everett, connu sous le nom de scène E.

Les nombreux changements de membres au sein du groupe font de Mark Everett le seul membre « officiel » du groupe. Les thèmes chers à Eels sont la famille, les déceptions amoureuses ou encore la mort. Depuis 1996, le groupe a produit quinze albums studio.
Kadri Simson
Kadri Simson, née le 22 janvier 1977 à Tartu, est une femme politique estonienne membre du Parti du centre (EK). Après avoir été ministre des Affaires économiques et des infrastructures de 2016 à 2019, elle est membre de la Commission européenne chargée de l'énergie, de 2019 à 2024.

Politique en Estonie
La politique en Estonie repose sur un modèle d'État de république démocratique parlementaire. Le régime parlementaire de l'Estonie est composée du Riigikogu, une assemblée où la majorité de 51 députés (sur 101) est parfois difficile à obtenir, et ce, depuis le retour à l'indépendance du pays. Le chef de l'État est le président, alors que le chef du gouvernement est le Premier ministre.
Allium nebrodense
Allium nebrodense est une espèce de plantes à fleurs vivaces, de la famille des Amaryllidacées. Cette espèce est originaire de Sicile. C'est une géophyte bulbeuse qui pousse principalement dans le biome subtropical.

Géophyte
Une plante géophyte (ou cryptophyte) est dans la classification de Raunkier un type de plante vivace, possédant des organes lui permettant de passer la mauvaise saison enfouie dans le sol. La plante est donc inapparente au cours de quelques mois de son cycle annuel.

L'organe en question peut être un bulbe (jacinthe, Perce-neige), un rhizome (fougère), un ou plusieurs tubercules (pomme de terre, aconit de Carmichael).
Ray LeBlanc
Raymond Jude LeBlanc (né le 24 octobre 1964 à Fitchburg, dans l'État du Massachusetts aux États-Unis) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il a évolué à la position de gardien de but entre 1984 et 2000.

Trophée Ken-McKenzie
Le trophée Ken-McKenzie était un trophée remis au joueur né aux États-Unis jugé la meilleure recrue dans la ligue internationale de hockey de 1978 à 2001. Un trophée du même nom a été remis à la meilleure recrue de la Ligue centrale de hockey entre 1964 et 1984.
Relais 4 × 400 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2009
L'épreuve du relais 4 × 400 mètres masculin des championnats du monde de 2009 s'est déroulée les 22 et 23 août 2009 dans le Stade olympique de Berlin, en Allemagne. Elle est remportée par l'équipe des États-Unis (Angelo Taylor, Jeremy Wariner, Kerron Clement et LaShawn Merritt).

Stade olympique de Berlin
Le stade olympique de Berlin (en allemand : Olympiastadion Berlin) est un stade omnisports situé dans le quartier de Westend, au sein de l'arrondissement de Charlottenburg-Wilmersdorf, à Berlin en Allemagne.

En dehors de son utilisation olympique, le stade a une forte tradition footballistique et historique, après avoir accueilli les Jeux olympiques de 1936. C'est le domicile historique du Hertha BSC Berlin qui évolue dans le Championnat d'Allemagne de football de deuxième division (2. Bundesliga). Il a également été utilisé pour trois rencontres de la Coupe du monde de football de 1974 et a accueilli six matchs, dont la finale, de la Coupe du monde de football de 2006 et de l'Euro 2024. La finale de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) y a lieu chaque année.

Le stade a une capacité totale de 74 475 spectateurs et dispose de 133 suites de luxe ainsi que 4 413 sièges de classe affaires.
Chapelle des Peux
La chapelle Notre-Dame-des-Neiges, dite chapelle des Peux, est une chapelle catholique située en Auvergne sur une hauteur dominant la vallée de la Dore et le village de Job dans le Puy-de-Dôme. Elle dépend du diocèse de Clermont.

Diocèse de Clermont
Le diocèse de Clermont est un ancien diocèse français dans la province ecclésiastique de Bourges supprimé en 1790. Il est remplacé par l'archidiocèse de Clermont.

Portail du catholicisme

Portail du royaume de France
Billerica
La ville de Billerica (en anglais [bɪlˈrɪkə]) est située dans le comté de Middlesex, dans le Massachusetts, aux États-Unis.

La ville a été établie par des familles provenant de Cambridge et de Charlestown Village (plus tard Woburn). Le plus ancien canal des États-Unis, le Middlesex canal, qui traversait Billerica entre 1775 et 1852 servait au transport de marchandises entre Lowell et Boston. Le site d'un cimetière indien datant de l'an 1 000 av. J.-C. se trouve sur le territoire de la ville.

La ville s'étend aujourd'hui sur 68,3 km2, comprenant 1,3 km2 d'eau (1,90 % de la surface totale).

Lowell (Massachusetts)
Lowell est une ville située dans le comté de Middlesex dans l'État du Massachusetts aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 106 519 habitants, ce qui en fait la quatrième plus grande ville de l’État. Lowell est le siège de comté avec Cambridge.
PT-11
La PT-11 est une voie rapide urbaine en projet de la Province de Ciudad Real qui va entourer Puertollano par le nord-ouest en connectant l'A-41 et l'A-43.

Elle reliera l'A-41 au nord à l'A-43 à l'ouest.

Portail de la route

Portail de Castille-La Manche

Puertollano
Puertollano est une commune d'Espagne de la province de Ciudad Real dans la communauté autonome de Castille-La Manche.

Ayant connexion directe avec Madrid et Séville via le train à grande vitesse depuis 1992, Puertollano est la plus industrialisée des villes de la région.

Elle comptait en 2021 une population de 46 036 habitants.
Symphonie no 100 de Joseph Haydn
« Militaire »

La Symphonie no 100 en sol majeur, Hob. I: 100, dite « Militaire » de Joseph Haydn a été composée en 1793 lors de son deuxième voyage à Londres. La création eut lieu à Londres le 31 mars 1794. Elle doit son surnom à l'intervention, dans le deuxième mouvement (et dans la coda du finale), des percussions "turques" (triangle, cymbales, grosse caisse) qui renforcent le rythme martial de ce mouvement.

La forme de cette symphonie est celle de la symphonie classique en quatre mouvements.

Adagio - Allegro, à

Allegretto, à , en do majeur

Menuetto: Moderato, à

Presto, à

Durée approximative : 25 minutes.

Do majeur
La tonalité de do majeur (ut majeur) se développe en partant de la note tonique do ou ut (surtout utilisé dans le langage théorique). Elle est appelée C major en anglais et C-Dur dans l’Europe centrale.

Sans aucune altération (ni dièse, ni bémol), l'armure coïncide avec celle de la tonalité relative la mineur naturel.

L’échelle de do majeur est : do, ré, mi, fa, sol, la, si, do.

tonique : do

médiante : mi

dominante : sol

sensible : si

Dans la musique occidentale, la gamme de do majeur sert de base à la construction des modes majeurs avec la succession de deux tons (do/ré, ré/mi), un demi-ton (mi/fa), trois tons (fa/sol, sol/la, la/si), et un demi-ton (si/do). Sans altération, elle est jouée sur la rangée inférieure des touches des instruments à clavier (piano, clavecin, orgue ou xylophone).