hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SMERSH
SMERSH est la transcription anglaise d'un acronyme russe (СМЕРШ, Smerch pour « Смерть шпионам! », Smert' chpionam!, qui signifie « mort aux espions ! ») utilisé pour désigner les services de contre-espionnage militaires soviétiques durant la Seconde Guerre mondiale. Ces organisations sont alors chargées d'éliminer les traîtres, déserteurs, espions et éléments criminels de l'Armée rouge. Son chef, Viktor Abakoumov, dépend directement de Joseph Staline.

Pendant l'avancée de l'Armée rouge à l'ouest, celle-ci est suivie de bataillons d'agents du SMERSH, qui s'occupent des missions de contre-espionnage dans les territoires libérés. L'organisation est aussi chargée de retrouver Hitler mort ou vif à la fin de la guerre.

Le SMERSH est officiellement dissous en mai 1946.

NKGB
NKGB (НКГБ) est l'acronyme de Narodnii komissariat gossoudarstvennoï bezopasnosti (en russe : Народный комиссариат государственной безопасности, en français : Commissariat du peuple à la sécurité gouvernementale), créé en 1941 qui changea son nom en MGB en 1946 puis en KGB.
Élections municipales sud-africaines de 1988
Les élections municipales sud-africaines du 26 octobre 1988 sont les premières élections locales consacrées à désigner simultanément au niveau national l'ensemble des 1 126 gouvernements locaux du pays, que ce soit dans les villes ou les townships à l'exception des autorités locales situées dans les bantoustans. Ces premières élections municipales multiraciales, réalisées dans le cadre de l'apartheid, visent cependant bien à élire des autorités locales ségréguées entre blancs, noirs, coloureds et indiens. Elles ont concerné 7 100 sièges de conseillers municipaux .

Contrairement aux élections municipales antérieures (qui n'avaient pas lieu simultanément dans tout le pays), de nombreuses candidatures, y compris dans de nombreuses petites localités, ont été politiquement affiliées à des partis politiques nationaux, réduisant le nombre de candidatures indépendantes ou strictement locales, liées à des associations de contribuables.

Péninsule du Cap
La péninsule du Cap est une péninsule d'Afrique du Sud relevant de la municipalité du Cap, dans la province du Cap-Occidental. Située à l'extrême-sud-ouest du continent africain, elle est baignée à l'ouest par l'océan Atlantique et à l'est par False Bay.

S'avançant de 75 km dans l'océan, elle est délimitée au nord par la montagne de la Table et la ville du Cap, tandis qu'au sud elle se termine par le cap de Bonne-Espérance et Cape Point.

Il y a une soixantaine de millions d'années, la péninsule formait une île qui fut ensuite rattachée au continent d'une zone sablonneuse qui forme ce qu'on appelle aujourd'hui la Cape Flats (la « Plaine du Cap »).
Enveloppe de courrier intérieur
Une pochette de courrier intérieur ou enveloppe à trous est une enveloppe généralement en papier kraft utilisée pour les échanges entre les services d'une organisation suffisamment importante pour avoir un service de courrier intérieur. Contrairement à une enveloppe standard, elle est réutilisable ; à chaque envoi le destinataire précédent est barré et un nouveau destinataire est inscrit dans une des cases prévu à cet effet.

Son utilisation a quasiment disparu avec l'apparition du courrier électronique.

Papier kraft
Le papier kraft est un type de papier très résistant utilisé pour différents types de sacs (sacs biodégradables pour différents types de courses, emballage de matériaux lourds), d'emballages résistants, d'enveloppes de grande taille ainsi que comme fond coloré pour la peinture ou le dessin et pour la fabrication de stratifié. Son mode de fabrication, le procédé kraft, est à l'origine de son nom.
Équipe cycliste Faemino-Faema
L'équipe cycliste Faemino-Faema (connue comme l'équipe Faema durant ses deux premières années d'existence) est une équipe cycliste sur route, qui a existé entre 1968 et 1970. D'origine italienne, elle court également sous licence belge.

C'est avec cette équipe que le Belge Eddy Merckx remporte ses premiers grands succès.

Elle ne doit pas être confondue avec l'équipe de Rik Van Looy, également appelée Faema et qui a existé entre 1955 et 1962.

Paris-Tours
Paris-Tours est une course cycliste française créée en 1896. C'est l'une des plus anciennes courses du calendrier professionnel. Se déroulant en automne, elle partage avec le Tour de Lombardie le surnom de « Classique des feuilles mortes ».

Née à la fin du XIXe siècle, c'est la deuxième course professionnelle en nombre d'éditions, derrière Paris-Roubaix et à égalité avec le Tour de Lombardie.

C'est une classique qui se court à travers la Beauce, la Gâtine tourangelle et le Val de Loire, en région Centre.

Les coureurs les plus titrés sont le Français Paul Maye, les Belges Gustave Danneels et Guido Reybrouck, l'Allemand Erik Zabel et l'italien Matteo Trentin avec trois succès chacun.
Dáfnes (Samothrace)
Dáfnes (grec moderne : Δάφνες) est une localité située dans le dème de Samothrace, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, la localité compte dix habitants.

Dème de Samothrace
Le dème de Samothrace (grec moderne : Δήμος Σαμοθράκης) est un dème du district régional de l'Évros, en Macédoine-Orientale-et-Thrace, Grèce.

Selon le recensement de 2021, le dème compte 2 596 habitants.
(472651) 2015 DB216
(472651) 2015 DB216 est un petit corps du Système solaire. Cet objet distant pourrait être un centaure ; son orbite est liée à celle d'Uranus et peut-être en fer à cheval.
Il n'est pas considéré comme troyen puisqu'il est constamment du côté opposé au Soleil par rapport à cette planète ; son orbite est instable mais devrait perdurer au moins 10 000 ans.

Le planétoïde a été découvert le 27 février 2015 à l'observatoire du mont Lemmon (Arizona) par le Mount Lemmon Survey. Il aurait été prédécouvert le 23 octobre 2003 à l'observatoire d'Apache Point (Nouveau-Mexique) par le Sloan Digital Sky Survey.

Lors de sa découverte, il avait été classé comme objet épars, son orbite étant encore mal déterminée. Le prochain périhélie est en 2028, il devrait alors être visible avec un télescope de 1 m, puisqu'il aura une magnitude apparente de 18.

Mount Lemmon Survey
Le Mount Lemmon Survey (« Relevé [de l'observatoire] du mont Lemmon ») est un programme de recherche d'objets géocroiseurs réalisé à l'observatoire du mont Lemmon, sur le mont Lemmon, dans la chaîne de Santa Catalina, dans l'État américain de l'Arizona. Il fait partie du Catalina Sky Survey et possède le code d'observatoire G96. Les observations sont effectuées avec un télescope de 1,5 mètre (60 pouces) f/2 qui est actuellement le télescope le plus efficace au monde pour la découverte d'objets géocroiseurs.
Serpoukhovskaïa (métro de Moscou)
Serpoukhovskaïa (en russe : Серпуховска́я et en anglais : Serpukhovskaya) est une station de la ligne Serpoukhovsko-Timiriazevskaïa (ligne 9 grise) du métro de Moscou, située sur le territoire de l'arrondissement Zamoskvoretche dans le district administratif central de Moscou.

District administratif central
Le district administratif central (en russe : Центральный административный округ (ЦАО), Tsentralny administrativny okroug) est l'un des douze districts de Moscou.

Il compte en 2010 une population de 742 689 habitants.
Tabet
André Tabet (1902-1981), dialoguiste, scénariste et parolier français.

Ayoub Tabet (1884 - 1951), homme politique libanais.

Charles Tabet (en) (né en 1987), joueur de basket-ball libanais.

Edward Tabet, chef de file de l'école Taysonvodao.

Georges Tabet (1905-1984), chanteur, compositeur, acteur, dialoguiste, scénariste et chef d'orchestre français. 
Avec Jacques Pills, il forme le duo Pills et Tabet pendant les années 1930.

Marie-Christine Tabet, journaliste française.

Paola Tabet, professeure d'anthropologie italienne.

Paul Fouad Tabet (1929–2009), diplomate et prêtre catholique, archevêque et évêque libanais.

Paul Marwan Tabet (né en 1961), évêque canadien.

Phillip Tabet (en) (né en 1987), joueur de basket-ball libanais.

Sabri Tabet (né en 1977), footballeur international franco-algérien.

Sylvia Tabet (née en 1964), écrivaine, artiste peintre, française contemporaine.

Sylvio Tabet (en), réalisateur libanais.

Paul Fouad Tabet
Paul Fouad Tabet (28 novembre 1929 - 20 juillet 2009) est un prélat de l'Église maronite né au Liban, qui a passé de nombreuses années au service diplomatique du Saint-Siège. Il devient archevêque en 1980 et, de 1980 à 2005, il est nonce apostolique dans de nombreux États, dont diverses nations des Caraïbes, le Nigeria (en) et la Grèce (en).
Arbab
Arbab (en persan : ارباب) est un mot persan qui signifie « patron », « maître » et « propriétaire » ou « celui doté d'une qualité spéciale ».

Le terme est équivalent au titre arménien tanuter.

C'est un titre utilisé par les chefs tribaux au Moyen-Orient et en Asie du Sud.

Landlord
Au Royaume-Uni et dans d'autres pays anglophones, le landlord (landlady au féminin) est un grand propriétaire terrien et/ou propriétaires de maisons, d'immeubles, d'appartements, d'un condominium ou d'autres types de biens immobiliers qui sont loués ou mis à disposition de particulier ou d'entreprise devenant alors son locataire. En français les termes « propriétaire », « bailleur »  peuvent être utilisés pour désigner le landlord,

En économie politique et sociale, le mot landlord fait référence au seul propriétaire du foncier (propriétaire du sol, et pas nécessairement des bâtiments) qui bénéficie d'une rente économique en louant ce bien commun privatisé (la terre, le sol, le foncier...).
Alejandro Gaviria
Alejandro Gaviria Uribe, né le 25 juin 1966 à Santiago de Chili de parents colombiens originaires de Medellín, est un économiste, ingénieur civil et homme politique colombien. Il est ministre de la Santé et de la Protection sociale de 2012 à 2018 sous la présidence de Juan Manuel Santos.

En 2021, il fonde son propre mouvement Colombia Tiene Futuro.

Du 7 août 2022 au 27 février 2023, il est ministre de l'Éducation nationale au sein du gouvernement de Gustavo Petro.

Gustavo Petro
Gustavo Francisco Petro Urrego, né le 19 avril 1960 à Ciénaga de Oro, est un homme d'État colombien, président de la république depuis le 7 août 2022.

Ancien militant du mouvement de guérilla urbaine M-19, diplômé en études du développement (1996) de l’université catholique de Louvain en Belgique, il est maire de la capitale, Bogota, entre 2012 et 2015. Après sa défaite au second tour de l'élection présidentielle de 2018, il devient sénateur.

Il brigue à nouveau la présidence du pays lors de l'élection de 2022, avec la militante écologiste Francia Márquez pour colistière. Il l'emporte au second tour avec 50,4 % des voix face à Rodolfo Hernández. Il devient ainsi le premier président colombien à être issu de la gauche.

De confession catholique, ses idéaux politiques sont influencés par la théologie de la libération.
Elisabeth Hasselbeck
Elisabeth Hasselbeck, née Filarski le 28 mai 1977 à Cranston (Rhode Island), est une personnalité de télévision américaine. Participante à l'une des éditions de l'émission de téléréalité Survivor en 2001, elle est surtout connue pour être l'une des animatrices du talk-show quotidien The View depuis 2003. Elle s'y fait remarquer pour ses positions régulièrement conservatrices ou néo-conservatrices, tant en faveur de la guerre en Irak que sur la question de la contraception ou de l'avortement, qu'elle condamne. Elle est régulièrement impliquée dans les débats les plus houleux de l'émission.

Elle est la femme de l'ex-joueur de football américain et quart-arrière Tim Hasselbeck, qui fut son petit ami à l'université de Boston.

Survivor (émission de télévision)
Survivor est une émission de téléréalité produite dans de nombreux pays du monde. Le principe a été créé en 1992 par Charlie Parsons et diffusé la première fois en Suède en 1997 sous le nom de Expédition Robinson (en). Le but est d'être le dernier candidat dans le jeu après avoir surmonté des épreuves où les participants doivent montrer le plus d'endurance et de résistance.

Ce concept d'émission a été adapté en France sous le nom de Koh-Lanta, titre donné en référence à l'île du même nom où s'est déroulée la première saison en 2001.
Opera Gallery
L'Opera Gallery est une galerie d'art moderne et contemporain présentant des œuvres d'artistes établis et émergents des XXe et XXIe siècles.
Fondée à Paris en 1994 par Gilles Dyan, elle compte désormais seize espaces d’exposition à New York, Miami, Bal Harbour, Madrid, Aspen, Londres, Paris, Monaco, Genève (deux espaces),, Dubaï (deux espaces),, Beyrouth, Hong Kong, Singapour et Séoul.

Gilles Dyan
Gilles Dyan, né le 1er octobre 1960 à Tunis en Tunisie, est un homme d’affaires et marchand d'art français, président fondateur d’Opera Gallery, l’un des principaux réseaux internationaux de galeries d’art.
Aéroport de Kukës
L'aéroport Cheikh Zayed de Kukës (code IATA : KFZ • code OACI : LAKU) est un aéroport situé à environ 3,5 km au sud de Kukës, en Albanie. Le gouvernement de l'Albanie a accordé l'autorisation de trafic international de passagers en 2016. L'aéroport est nommé d'après l'un des principaux fondateurs des Émirats arabes unis, Zayed ben Sultan Al Nahyane, qui, personnellement, a fondé la construction de cet aéroport.

Des compagnies low-cost comme Ryanair et Wizz Air, ainsi qu'Adria Airways ont exprimé leur intérêt dans l'exploitation d'une ligne vers Kukës,. Edi Rama, le premier ministre albanais a déclaré que l'aéroport sera fonctionnel d'ici la fin de 2018.

Zayed ben Sultan Al Nahyane
Zayed ben Sultan El Hor Al Nahyane (arabe : زايد بن سلطان آل نهيان), surnommé « le sage des Arabes » (arabe : حكيم العرب), né le 6 mai 1918 et mort le 2 novembre 2004, est un cheikh et homme d'État émirien, fondateur de la fédération des Émirats arabes unis, qu'il dirige de sa création le 2 décembre 1971 jusqu'à sa mort.
Tournoi d'ouverture du championnat d'Haïti de football 2019
Le tournoi d’ouverture de la saison 2019 du Championnat d'Haïti de football est le premier tournoi saisonnier de la vingt-neuvième édition de la première division à Haïti. Les seize meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d’une poule unique, où elles s’affrontent une seule fois. Il n’y a pas de relégation à l’issue du tournoi.

Après avoir perdu en finale du tournoi de clôture 2018, l'Arcahaie FC s'offre son premier titre en battant le Real Hope FA sur un score global de 2-1 (1-0 à domicile puis 1-1 à l'extérieur).

Notons que le championnat de clôture qui devait se dérouler en deuxième partie de saison n'est pas arrivé à son terme. En effet la FHF décide de l'abandonner à 10 journées de la fin en raison des manifestations populaires survenues à Haïti.

Fédération haïtienne de football
La Fédération haïtienne de football (FHF) est une association regroupant les clubs de football d'Haïti et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Haïti.

Fondée en 1904, la FHF est affiliée à la FIFA depuis 1934 et est membre de la CONCACAF depuis 1961.
Capitaine-commandant
Capitaine-commandant (en néerlandais, kapitein-commandant) est un grade militaire utilisé dans les forces armées belges ainsi que de certaines unités de la  sécurité civile du pays, comme les pompiers et la protection civile.

Grade militaire
Un grade militaire indique, historiquement, le statut d’un militaire. Mais la hiérarchie par grades s'applique aussi de nos jours dans certains domaines civils comme dans la police ou chez les pompiers.

L'appellation d'un grade peut varier en fonction du corps auquel il appartient. En général cependant, la fonction prime sur le grade.
Choi Heung-chul
Choi Heung-chul (en coréen : 최흥철), né le 3 décembre 1981 à Muju, est un sauteur à ski sud-coréen. Comme son compatriote Kim Hyun-ki, il a participé à toutes les éditions des Jeux olympiques entre 1998 et 2018, soit six au total. Il est le premier sauteur sud-coréen médaillé en compétition internationale à l'Universiade en 2001.

Saut à ski
Le saut à ski (ou saut à skis) est une discipline de la famille du ski nordique et qui consiste à descendre une pente sur une rampe (tremplin) pour décoller en essayant d’aller le plus loin possible. Outre la longueur du saut, les juges attribuent des points pour le style en vol et l'atterrissage du sauteur.

Le saut à ski est l'une des deux épreuves du combiné nordique.
Mélesville fils
Le baron Honoré-Marie-Joseph Duveyrier dit Mélesville fils, né dans l'ancien 3e arrondissement de Paris le 18 décembre 1820 et mort à Cannes le 6 février 1904, est un auteur dramatique français. Il est le fils de l'auteur dramatique Anne-Honoré-Joseph Duveyrier dit Mélesville (1787-1865).

Ancien 3e arrondissement de Paris
On appelle ancien 3e arrondissement de Paris le troisième des douze arrondissements de Paris créés en 1795 et ayant existé jusqu'en 1860, année de l'agrandissement de Paris et de la réorganisation en vingt arrondissements, par la loi du 16 juin 1859.
Chronologie de l'horlogerie
Bien que la mesure des heures remonte à la plus haute Antiquité et que des instruments existaient déjà comme le cadran solaire, il a fallu attendre le Moyen Âge pour que la mécanique commence à jouer un rôle dans l'horlogerie. Cette longue histoire a été marquée par une progression lente qui a pris des siècles. Au XXe siècle l'arrivée de l'électricité et de l'électronique a transformé en profondeur les systèmes de mesure du temps.

Antide Janvier
Antide Janvier, né le 1er juillet 1751 à Briva (aujourd'hui Brive), un hameau de Lavans-lès-Saint-Claude dans le Jura, mort le 24 septembre 1835 à Paris, est un astronome et maître horloger français. Il est l'un des horlogers les plus célèbres en particulier pour ses sphères et planétaires. Avec Ferdinand Berthoud, Jean-André Lepaute et Robert Robin, il fait partie des grands horlogers de Paris qui ont contribué au développement des horloges d'édifice. Malgré sa renommée, il fut oublié par le XIXe siècle car il n'a pas eu d'enfant et est mort dans la misère. Il ne figure même pas dans les dictionnaires courants.
Chlebowo
Chlebowo est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie

Chlebowo, village du powiat de Brodnica ;

Chlebowo, village du powiat de Lipno ;

dans la voïvodie de Grande-Pologne

Chlebowo, village du powiat de Konin ;

Chlebowo, village du powiat d'Oborniki ;

Chlebowo, village du powiat de Września ;

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale

Chlebowo, village du powiat de Drawsko ;

Chlebowo, village du powiat de Gryfino ;

Chlebowo, village du powiat de Koszalin ;

Chlebowo, village du powiat de Stargard ;

dans la voïvodie de Mazovie

Chlebowo, village ;

dans la voïvodie de Poméranie

Chlebowo, village ;

dans la voïvodie de Lubusz

Chlebowo, village.

Chlebowo (Koszalin)
Chlebowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Bobolice, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 37 km au sud-est de la ville de Koszalin et 145 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.
Sarcophage du triomphe de Bacchus
Le sarcophage du triomphe de Bacchus est une cuve en marbre blanc d'un sarcophage monumental d'époque romaine découvert vers 1800 sur la colline de Saint-Just à Lyon. Ce sarcophage est exposé au musée de la civilisation gallo-romaine à Lyon.

Le thème est le triomphe de Bacchus après sa conquête des Indes.

Satyre
Le satyre (en grec ancien : σάτυρος / sátyros, en latin : satyrus) est une créature de la mythologie grecque. Les satyres, associés aux féminines Ménades, forment le « cortège dionysiaque », qui accompagne le dieu Dionysos. Ils peuvent aussi s'associer au dieu Pan. Ils peuvent également accompagner les nymphes, qui sont des créatures féminines de la mythologie grecque antique.
Ils sont à l'origine représentés comme des créatures anthropomorphes à jambes de chevaux et oreilles de chevaux, souvent ithyphallique, avant d'être soit dé-bestialisé, soit transformés en hybrides mi homme, mi-bouc.
Usine Malichev
L’Usine Malichev est une usine du raïon Slobidsky de la ville de Kharkiv (Kharkov) de la RSS d'Ukraine, l'actuel État d'Ukraine. Le 14 octobre 1937, elle reçut l'ordre de construire un successeur au char BT-7, le char T-34 en étant le résultat. Ce char est emblématique de la victoire de l'URSS sur l'Allemagne nazie. Le premier char construit dans cette usine est le char T-24 qui n'a jamais connu les combats.

BT (char)
Les chars BT (ou « БТ », pour Bystrokhodny Tank - du russe Быстроходный танк, littéralement « tank véloce ») sont une série de chars rapides soviétiques conçus au début des années 1930. Ils ont joué un rôle majeur dans le développement de la force blindée soviétique, et ont constitué les premiers modèles de chars disponibles en grand nombre qui permirent de développer des doctrines mécanisées. Même si ces doctrines furent déconsidérées et oubliées juste avant le début de l'invasion allemande, elles ouvrirent la voie à celles, ultérieures, qui utilisèrent le descendant des BT, le T-34.
Famille Teleki
La famille Teleki (en hongrois : Teleki család), de la noblesse hongroise de Transylvanie, est originaire de Marostelek (Teleac (ro), dans le județ de Mureș en Roumanie). Peu avant que la Transylvanie devienne en 1699 une composante de la monarchie des Habsbourg, la gent Teleki, bien que protestante, étaient devenue comte du Saint-Empire en 1697 sous Léopold Ier du Saint-Empire.

Chancelier
Chancelier (du latin cancellarius : appariteur placé à la barrière séparant la cour de justice du public) est un titre officiel attribué dans de nombreuses sociétés dérivées de l'Empire romain. La fonction d'un chancelier peut être très variable.
Geshe Thupten Jinpa
Thupten Jinpa Langri aussi appelé Geshe Thupten Jinpa, né en 1958 au Tibet, est un des traducteurs anglais principaux du Dalaï-Lama depuis 1985. Il a traduit et édité plus de dix livres du Dalaï-Lama dont Le monde du bouddhisme tibétain (Wisdom Publications, 1993), Le Dalaï-Lama parle de Jésus : Une perspective bouddhiste sur les enseignements de Jésus (1996), et le best-seller Sagesse ancienne, monde moderne - Éthique pour le nouveau millénaire (1999) selon le New York Times.

Sagesse ancienne, monde moderne - Éthique pour le nouveau millénaire
Sagesse ancienne, monde moderne - Éthique pour le nouveau millénaire (titre original : Ancient Wisdom, Modern World: Ethics for the new Millennium) est un livre du dalaï-lama. Le dalaï-lama a consacré ce livre à l'éthique laïque.
L'Invasion divine
L'Invasion divine (titre original : Valis Regained) est un roman de science-fiction écrit par Philip K. Dick, publié en 1981.

Le roman constitue le deuxième tome de La Trilogie divine, précédé de SIVA (VALIS, 1981), et suivi de La Transmigration de Timothy Archer (The Transmigration of Timothy Archer, 1982) et Radio libre Albemuth (Radio Free Albemuth, 1985, écrit avant SIVA).

Alain Dorémieux
Alain Dorémieux, né le 15 août 1933 à Neuilly-sur-Seine et décédé le 26 juillet 1998 à Bayonne, est un écrivain et traducteur de science-fiction français.

Il est surtout connu comme rédacteur en chef de Fiction, la principale revue de science-fiction et de fantastique en France jusqu'en 1990, qu'il a dirigée pendant plus de vingt ans.

Il a publié ses nouvelles sous divers pseudonymes : Gilbert Atlante, Luc Vigan (avec Gérard Klein et André Ruellan), Monique Dorian (pseudonyme partagé avec son épouse Monique) et les anagrammes Daniel Meauroix ou Alex Dieumorain pour ses traductions. Dans les années 1970, ses critiques sont fréquemment publiées sous le pseudonyme de Serge-André Bertrand.

Depuis 2000, un prix littéraire destiné à la première publication de jeunes auteurs de science-fiction porte son nom.