hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Beinhorn
Michael Beinhorn est un musicien et producteur américain. Il commence sa carrière musicale en 1979 comme claviériste au sein du groupe Material. Son premier travail de production est effectué avec Herbie Hancock.

Il produit par la suite de nombreux groupes comme les Red Hot Chili Peppers, Deadline, Aerosmith, Ozzy Osbourne, Soundgarden, Marilyn Manson, Korn ou encore The Blizzards.

Aerosmith
Aerosmith est un groupe de rock américain originaire de Boston dans le Massachusetts.

Formé en 1970, ses membres sont parfois appelés « Les Bad Boys de Boston ». Son style hard rock,, typique des années 1970, enraciné dans le blues, en est venu à également intégrer des éléments de pop, de metal et de rhythm and blues, et a inspiré de nombreux artistes de rock et de metal ultérieurs.

Les membres du groupe ont placé 21 hits au Top 40 dans le Billboard Hot 100, et 9 hits no 1 à la Billboard Mainstream Rock List. Ils ont également remporté 4 Grammy Awards et 10 MTV Video Music Awards (catégorie dans laquelle ils arrivent premiers). Ils ont été intronisés au Rock and Roll Hall of Fame en 2001 et ont été classés 57e parmi les 100 plus grands artistes de tous les temps du magazine Rolling Stone en 2005.

Aerosmith est l'un des groupes de rock qui a connu le plus de succès, avec 150 millions d'albums vendus dans le monde, dont 67 millions aux États-Unis.
Patty Sahota
Patty Sahota, née le 26 octobre 1969 et morte le 12 février 2024 à Merritt, est une femme politique canadienne de la Colombie-Britannique. Elle est députée provinciale libérale de la circonscription britanno-colombienne de Burnaby-Edmonds de 2001 à 2005.

Elle est ministre d'État dans le gouvernement du premier ministre Gordon Campbell de février à juin 2005.

BC United
Le BC United (Uni pour la Colombie-Britannique), anciennement le Parti libéral de la Colombie-Britannique, est un parti politique provincial de la Colombie-Britannique au Canada.

Le parti est fiscalement conservateur et socialement modéré ou libéral, bien qu'il existe plusieurs factions socialement conservatrices dans le parti. Le parti existe sous le nom de Parti libéral de la Colombie-Britannique de sa création en 1903 jusqu'en 2023.
Tadhg Hickey
Tadhg Hickey est un polémiste irlandais, comédien, écrivain et réalisateur, connu pour son travail à la télévision, au théâtre et en particulier pour ses vidéos courtes sur les réseaux sociaux. Il s’est fait remarquer grâce à ses sketches portant sur des commentaires sociaux et politiques.

Claire Keegan
Claire Keegan est une femme de lettres irlandaise, née en 1968 dans le comté de Wicklow, en Irlande. Auteure de nouvelles, elle a remporté de nombreux prix en Irlande et à l'international. Ses œuvres ont été traduites dans dix-neuf langues. Reconnue internationalement comme professeure d'écriture créative, elle est également membre de l'association Aosdána depuis 2008.
Série Canada/Russie CIBC
La  Série Canada/Russie CIBC (en anglais : Subway Super Series) est un tournoi annuel de hockey sur glace composé de six matchs amicaux. Il met aux prises l'Équipe de Russie junior contre les joueurs étoiles des trois ligues de la Ligue canadienne de hockey. Le commanditaire actuel est Subway. L'évènement est créé en 2003 sous le nom de Challenge Re/Max Canada-Russie (anglais : Re/Max Canada-Russia Challenge). De 2004 à 2008, il se nomme ADT Challenge Canada-Russie (anglais : ADT Canada-Russia Challenge) puis Super Série Subway de 2009 à 2014.

La sélection russe joue deux matchs chez chaque hôte en l'occurrence la Ligue de hockey junior Maritimes Québec, Ligue de hockey de l'Ontario et la Ligue de hockey de l'Ouest. De nombreux joueurs de la LCH composent l'équipe du Canada junior.

Subway (restauration)
Subway est une chaîne de restauration rapide américaine sous franchise, vendant principalement des sandwichs et des salades. « Subway » est un jeu de mots en référence à submarine sandwich (« sandwich sous-marin »), le pain ressemblant à un sous-marin et signifiant aussi métro en anglais.
Stratis Haviaras
Stratís Chaviarás, ou Stratis Haviaras à l’étranger (grec moderne : Στρατής Χαβιαράς), né le 28 juin 1935 et mort le 4 mars 2020, est un écrivain, poète et traducteur grec naturalisé américain, bilingue, auteur d’œuvres littéraires en anglais et en grec,.

Il est connu aux États-Unis pour ses romans : Quand l’arbre chante (When the Tree Sings), publié en 1979,  sélectionné pour le National Book Award et inscrit dans les ALA Notable Books, et The Heroic Age (L’Âge héroïque). Tous deux ont reçu l’accueil critique enthousiaste de la presse américaine,, et ont été traduits en plusieurs langues (dont en français) . Il est aussi le fondateur et l’éditeur des revues littéraires Arion’s Dolphin (Le dauphin d’Arion), Erato, et Harvard Review.

National Book Awards
Les National Book Awards sont l'une des distinctions littéraires les plus prestigieuses des États-Unis. Décernées pour la première fois en 1950, elles sont remises chaque année aux écrivains américains pour récompenser une de leurs œuvres publiées l'année précédente.
Rétromobile 2018
Rétromobile 2018 est la 43e édition du salon Rétromobile qui est consacré aux voitures anciennes et à l’ensemble des thèmes de la voiture de collection. Il se tient au Parc des expositions de la Porte de Versailles à Paris, en France.

Autodrome de Linas-Montlhéry
L'autodrome de Linas-Montlhéry est un circuit ayant accueilli des courses automobiles, motocyclistes et cyclistes, situé dans l'Essonne sur les communes de Montlhéry et de Linas. Construit en 1924 par l'architecte Raymond Jamin, sous l'impulsion de l'industriel Alexandre Lamblin, il a reçu le label « Patrimoine du xxe siècle ». Il appartient depuis 1973 à l'Utac, propriétaire aussi du circuit de Mortefontaine (Ceram) dans l'Oise.
Musée de la mine de Brassac-les-Mines
Puits Bayard

Le musée de la mine de Brassac-les-Mines est un musée consacré à l'histoire du bassin houiller de Brassac-les-Mines, il est installé dans la salle de la machine d'extraction du puits Bayard.

Almanach de Brioude
L'Almanach de Brioude est une société savante, créée en 1920, acteur de la vie culturelle à Brioude (Haute-Loire) et dans son arrondissement. Elle publie chaque année un bulletin, l’Almanach de Brioude, qui rassemble des articles sur l’histoire, l’archéologie, les arts, l'économie, la vie sociale du Brivadois. Des ouvrages d’histoire locale sont également régulièrement publiés. L'association est forte de 500 adhérents.

En tant que société savante lié à l'histoire, L'Almanach de Brioude est affilié au Comité des travaux historiques et scientifiques.
George Adamski
George Adamski, né à Bromberg (royaume de Prusse) le 17 avril 1891 et mort le 23 avril 1965 à Silver Spring dans le Maryland aux États-Unis, est un cas célèbre de mystificateur affirmant avoir été contacté par des extraterrestres.

Il prétendit avoir rencontré, en novembre 1952, un Vénusien, du nom d'Orthon, près de Desert Center en Californie. Cette rencontre et celles qui suivirent lui inspirèrent des livres qui furent des succès de librairie en Occident : Flying Saucers Have Landed (co-écrit avec Desmond Leslie) en 1953 (Les soucoupes volantes ont atterri, 1954), Inside the Space Ships en 1955 (À l'intérieur des vaisseaux de l'espace, 1979) et Flying Saucers Farewell en 1961 (L'Adieu aux soucoupes, 1985).

Ceinture de Van Allen
La ou les ceinture(s) de radiations de Van Allen, ou plus simplement ceinture(s) de Van Allen, ainsi nommées en l'honneur du physicien américain James Van Allen, sont une zone toroïdale de la magnétosphère de la Terre qui entoure l'équateur magnétique et contient une grande densité de particules énergétiques provenant du vent solaire. La rencontre de ces particules avec les molécules de la haute atmosphère terrestre est à l'origine des aurores polaires.
Sachi Hamano
Sachi Hamano (浜野佐知, Hamano Sachi), ou Sachiko Hamano (浜野佐知子, Hamano Sachiko), également connue comme Chise Matoba (的場ちせ, Matoba Chise) (née le 19 mars 1948), est une réalisatrice de films japonaise. Elle est connue comme une des rares femmes à avoir réalisé des pinku eiga.

Philadelphia QFest
Le Festival international du film gay et lesbien de Philadelphie (en anglais Philadelphia International Gay & Lesbian Film Festival) est un festival de cinéma LGBT fondé à Philadelphie, en Pennsylvanie, par le TLA Entertainment Group en 1995. C’est le troisième festival de ce genre le plus important aux États-Unis, et le plus important de la côte Est. Depuis 2009, le festival se nomme officiellement Philadelphia QFest.

Le Festival International du Film Gay et Lesbien de Philadelphie se déroule chaque année en juillet et dure deux semaines. Il présente alors environ 200 films. Le festival décerne des prix du public ainsi que des prix des meilleurs longs et courts-métrages gays et lesbiens décernés par un jury.
Steinbeck
Janet Steinbeck, nageuse australienne

John Steinbeck, écrivain américain.

John Steinbeck House, maison d'enfance de l'écrivain.

National Steinbeck Center, musée consacré à l'écrivain.

Portail de la littérature américaine

Portail de la Californie

John Steinbeck House
La John Steinbeck House est une maison située à Salinas, dans le comté de Monterey, en Californie. Domicile de John Steinbeck durant son enfance, elle est aujourd'hui transformée en restaurant. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 8 août 2000.
Le Repos du septième jour
Le Repos du septième jour est une pièce de théâtre en trois actes de Paul Claudel de 1901.

La pièce fut composée durant les premiers mois du séjour de Claudel en Chine. L'auteur était arrivé à Shangaï le 14 juillet 1895 avec le grade de consul suppléant, avant de devenir gérant du vice-consulat de Fuzhou en mars 1896. Il acheva la rédaction de la pièce en août 1896.

Elle a été jouée au théâtre Nadorow à Varsovie en 1928, à Fulda en Allemagne en 1954 et créée en France en 1965 au théâtre de l'Œuvre.

Fulda
Fulda (Fulde en français) est une ville allemande du land de Hesse, située au bord de la rivière Fulda entre Rhön et Vogelsberg. Elle comptait 68 462 habitants au 31 décembre 2021. L’abbaye bénédictine (fondée en 744) et sa célèbre bibliothèque de manuscrits en ont fait un centre important de la renaissance du savoir à l'époque carolingienne.

La ville est restée profondément marquée par son passé religieux. Gardienne du tombeau de saint Boniface, l’« apôtre de l'Allemagne », Fulda a conservé un noyau baroque de palais, de clochers, de portes et balustrades monumentales. Ses nombreux parcs invitent à la promenade.
Femme d'Alger
Femme d'Alger – ou Odalisque – est un tableau réalisé par le peintre français Auguste Renoir en 1870. Cette huile sur toile de format horizontal représente une jeune femme vêtue à l'orientale allongée contre un coussin blanc dans un intérieur décoré. Son modèle est Lise Tréhot, qui figure ici en odalisque algéroise. Exposée au Salon de peinture et de sculpture en 1870 à Paris, l'œuvre passe ensuite entre les mains de Paul Rosenberg. Léguée en 1963, elle est conservée à la National Gallery of Art, à Washington, aux États-Unis.

Lise Tréhot
Lise Tréhot (14 mars 1848, Ecquevilly (Seine-et-Oise) – 12 mars 1922 , Paris (16e) fut un modèle et la petite amie d'Auguste Renoir entre 1866 et 1872. Elle apparaît dans la plupart des travaux de Renoir à cette époque, soit plus de vingt peintures, notamment Lise à l'ombrelle (1867), Les Fiancés - Le Ménage Sisley et En été (1868).
Camp militaire Lukusa
Le Camp militaire de Lukusa est un centre d'entraînement des Forces armées de la république démocratique du Congo (FARDC), il est situé dans la commune de la Lubunga, à Kisangani, sur la rive gauche du Fleuve Congo.

Tshopo (province)
La province de la Tshopo est depuis 2015 l'une des 26 provinces que compte la république démocratique du Congo à la suite de l'éclatement de la Province orientale.

La province de la Tshopo est divisée en sept territoires : Bafwasende, Banalia, Basoko, Isangi, Opala, Ubundu et Yahuma,. Son chef-lieu est la ville de Kisangani, Paulin Lendongolia Lebabonga est l'actuel gouverneur depuis le 29 juin 2024.
Alexander Home (10e comte de Home)
Alexander Ramey-Home, 10e comte de Home (11 novembre 1769-21 octobre 1841), appelé Lord Dunglass de 1781 à 1786, est un homme politique et noble britannique. Il est pair représentant de l'Écosse entre 1807 et 1841. Il est colonel de la milice du Berwickshire et premier Lord Lieutenant du Berwickshire entre 1794 et 1841 .

Berwickshire
Le Berwickshire ou comté de Berwick est un comté des Scottish Borders et une région de lieutenance d'Écosse, près de la frontière avec l'Angleterre. Il tient son nom de la ville de Berwick-upon-Tweed acquise par l'Angleterre en 1482, et on se réfère parfois au comté comme le Dunsshire à partir de l'ère victorienne, reflétant le fait que Duns en est devenu la capitale.
Dinar du Yémen du Sud
Le dinar (en arabe : دينار) était la monnaie de la Fédération d'Arabie du Sud puis du Yémen du Sud de 1965 jusqu'à l'unification du Yémen en 1990. Il était subdivisé en 1000 fils.

Portail de la numismatique

Portail du Yémen

Fédération d'Arabie du Sud
Le 4 avril 1962, la fédération d'Arabie du Sud succéda à la fédération des émirats arabes du Sud mise sur pied le 11 février 1959 par six des 24 territoires (2 États, 2 émirats, 11 sultanats et 9 sheikhats) des protectorats occidental et oriental d'Aden, joints par trois autres en 1959-1960, et par deux nouveaux en 1962. Il s'agissait de la même entité qui n'avait fait que changer de nom, le drapeau étant d'ailleurs resté identique.

De 1963 à 1965, l'État d'Aden et plusieurs autres territoires des anciens protectorats rejoignirent la fédération, le reste prenant la dénomination de protectorat d'Arabie du Sud et tentant à un moment de créer une fédération distincte, l'État du Hadramaout, qui se serait ensuite fédérée avec l'Arabie saoudite, celle-ci souhaitant se doter d'une fenêtre sur l'océan Indien.
Septum intermusculaire médial fémoral
Le septum intermusculaire médial fémoral (ou cloison intermusculaire interne de la cuisse) est une cloison aponévrotique du membre inférieur située dans la cuisse. Elle sépare les loges fémorales antérieure et médiale.

Membre inférieur (anatomie humaine)
Les membres inférieurs chez l'Homme sont les membres de la locomotion, permettant aux humains de se soutenir et de se déplacer d'un endroit à un autre en marchant.

Les membres inférieurs sont formés de six parties ou régions principales :

La partie supérieure s'appelle la région glutéale, située entre le bassin et la cuisse.

La région fémorale (la cuisse), située entre la hanche et la région du genou.

La région du genou, située entre la cuisse et la jambe.

La région crurale (la jambe), située entre le genou et la cheville.

La région talo-crurale (la cheville ou cou-de-pied), située entre le pied et la jambe.

La partie inférieure s'appelle la région du pied.

Les espèces animales se déplaçant sur deux membres inférieurs sont appelées bipèdes ; et les espèces sur quatre membres, des quadrupèdes.

Note : dans l'article, le mot jambe réfère au segment de membre.
Sozopolis
Sozopolis est le nom de plusieurs villes antiques :

Sozopolis, nom romain de la cité grecque d'Apollonie du Pont, aujourd'hui Sozopol, en Bulgarie.

Sozopolis de Pisidie, parfois située à Uluborlu (Turquie).

Pisidie
La Pisidie est une région historique de l'Asie Mineure, caractérisée par de grands lacs et située dans l'actuelle Turquie, entre les régions antiques de Phrygie au Nord, d'Isaurie à l'Est, de Pamphylie au Sud-Est, de Lycie au sud, de Carie au Sud-Ouest et de Lydie au Nord-Ouest. Ses limites exactes ont en revanche évolué selon les époques et les gouvernements.

Diocèse d'Asie vers 400

Carte des inscriptions pisidiennes

Carte du 15ème s.
Huértalo
Huértalo (en aragonais : Uertolo ou Huertolo) est un village abandonné de la province de Huesca, faisant partie de la commune de Canal de Berdún ; il se situe à 744 mètres d'altitude. Il se trouve à proximité des villages habités de Majones et Villareal de la Canal. L'endroit a été habité au moins à partir du Haut Moyen Âge et a compté près d'une centaine d'habitants à la fin du XIXe siècle, avant d'être abandonné à la fin du XXe siècle.

L'église du village, construite à la fin du XIIe siècle, est dédié à saint Étienne ; les fresques du XIVe siècle qui s'y trouvaient sont conservées au musée diocésain de Jaca.

Musée diocésain de Jaca
Le musée diocésain de Jaca se trouve dans les bâtiments qui entourent le cloître de la cathédrale Saint-Pierre de Jaca. Il a été inauguré le 22 août 1970, mais s'appuie sur les collections d'un musée établi précédemment dans l'ancien monastère bénédictin de Jaca.

Il rassemble notamment des fresques romanes et gothiques recueillies dans les églises du diocèse, dont plusieurs se trouvaient dans des villages abandonnés au cours de la deuxième moitié du XXe siècle, ainsi que des chapiteaux romans. On peut également y observer le retable de l'église Sainte-Marie d'Iguácel. Il a fermé provisoirement en 2003 et a rouvert en février 2010 après des travaux.
Phare de Santa Cruz (Argentine)
Le phare de Santa Cruz (en espagnol : Faro Santa Cruz) est un phare actif situé à l'embouchure sud du Río Santa Cruz (département de Corpen Aike), dans la Province de Santa Cruz en Argentine.

Il est géré par le Servicio de Hidrografía Naval (SHN) de la marine .

Río Santa Cruz
Le río Santa Cruz est un fleuve de Patagonie argentine qui coule dans la province de Santa Cruz. Il est fort abondant comparé à ses voisins comme le río Coig et le río Gallegos.

Il a donné son nom tant à la ville de Puerto Santa Cruz, qu'à la province argentine dans laquelle il effectue la totalité de son parcours.
Skiatophytum
Skiatophytum L.Bolus est un genre de plante de la famille des Aizoaceae.

Skiatophytum L.Bolus, in S. African Gard. 17: 435 (1927) [sine descr.] ; L.Bolus, Notes Mesembr. 1: 126 (1928), in clave [cum descr.]

Type : Skiatophytum tripolium (L.) L.Bolus (Mesembryanthemum tripolium L.)

Harriet Margaret Louisa Bolus
Harriet Margaret Louisa Bolus (née Louisa Kensit le 31 juillet 1877 à Burgersdorp (en), district de Joe Gqabi, en Afrique du Sud, et morte le 5 avril 1970 au Cap) est une botaniste taxonomiste sud-africaine, curatrice de l'herbier Bolus de l'université du Cap.
Anatoly Demitkov
Anatoly Demitkov (né le 27 mai 1926 et mort le 15 août 2005) est un kayakiste représentant l'URSS aux Jeux olympiques d'été de 1956. Il remporte la médaille d'argent dans l'épreuve du 1 000 mètres en kayak biplace.

Kayak
Un kayak, ou parfois kayac (du danois : kajak, issu de l'inuktitut ᖃᔭᖅ, qajaq), est un type de pirogue légère utilisant une pagaie pour le propulser, le diriger et l'équilibrer.

À l'origine, le kayak est inuit (arctique), confectionné avec des membrures ployées, bordées et pontées de peaux, et manœuvré à l'aide d'une pagaie simple ou double.

Aujourd'hui, un kayak est réalisé en toile imperméable, matériaux synthétique ou pneumatique et manœuvré avec une pagaie double,. À la différence du canoë ou canot, le kayak se pratique à la pagaie double en position assise. Certaines formes modernes comportent toujours un trou appelé hiloire servant à entrer dans le bateau.

Le kayak est parfois confondu avec le canoë, un type d'embarcation distinct, la pratique sportive étant désignée par le terme général « canoë-kayak ». La construction et la pratique contemporaines distinguent notamment le kayak de rivière (eaux vives), le kayak de vitesse en eaux calmes (course en ligne) et le kayak de mer.
Atlas Supervisor
L' Atlas Supervisor fut un des premiers systèmes de temps partagé au monde, développé en Angleterre. C'était le programme qui gérait l'allocation des ressources de traitement de l'ordinateur Atlas de l'Université de Manchester. Son rôle était de faire en sorte que la machine puisse agir sur de nombreuses tâches et programmes utilisateur simultanément.

Ses diverses fonctions comprenaient l'exécution de la mémoire virtuelle de l'ordinateur Atlas (document Atlas Supervisor, section 3, Organisation du magasin). C'est ainsi qu'il est « considéré par beaucoup comme le premier système d'exploitation moderne reconnaissable ».  Brinch Hansen l'a décrit comme « la percée la plus significative de l'histoire des systèmes d'exploitation ».

Multitâche
Un système d'exploitation est multitâche (en anglais : multitasking) s’il permet d’exécuter, de façon apparemment simultanée, plusieurs programmes informatiques. On parle également de multiprogrammation.

Cette fonction est indépendante du nombre de processeurs dotant l’ordinateur ; une machine multiprocesseur n'est aucunement nécessaire pour exécuter un système d'exploitation multitâche.
The Least We Can Do Is Wave to Each Other
The Least We Can Do Is Wave to Each Other est le deuxième album studio du groupe britannique de rock progressif Van der Graaf Generator. Il est sorti en 1970 sur le label Charisma Records.

Enregistré en l'espace de quatre jours, il constitue le premier véritable album du groupe. Musicalement, il offre aussi bien des ballades comme Refugees, réflexion mélancolique sur l'amitié, que des morceaux plus agressifs comme White Hammer, inspirée par la sorcellerie, ou After the Flood, récit d'un déluge apocalyptique.

À sa sortie, l'album rencontre un franc succès auprès des critiques britanniques. Il permet à Van der Graaf Generator d'entrer pour la première et la dernière fois dans le Top 50 des ventes au Royaume-Uni.

Hugh Banton
Hugh Robert Banton, né en 1949 à Yeovil, dans le comté de Somerset, est un organiste britannique, principalement connu en tant que membre du groupe de rock progressif Van der Graaf Generator, au sein duquel il joue de l'orgue (Farfisa et Hammond), mais aussi du piano et de la basse.

En 1976, il quitte Van der Graaf Generator pour devenir facteur d'orgue, fondant sa propre société en 1991. Il continue cependant à jouer sur divers albums, notamment ceux de Peter Hammill en solo, et il est présent lors de la reformation de Van der Graaf Generator dans les années 2000.

Il a publié deux albums solo, des interprétations d'œuvres classiques à l'orgue : J.S. Bach - The Goldberg Variations (2003) et Gustav Holst - The Planets (2009).
Ljuta (Konjic-Kalinovik)
Ljuta (en cyrillique : Љута) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Konjic, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 32 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Kalinovik ; après la guerre et à la suite des accords de Dayton (1995), la totalité du village a été intégrée dans la municipalité de Konjic.

Accords de Dayton
Les accords de Dayton, signés le 14 décembre 1995 à Paris, ont officiellement mis fin à la guerre en Bosnie-Herzégovine. Bien que la cérémonie de signature se soit tenue en France, ces accords tirent leur nom de la ville américaine de Dayton dans l'Ohio, où les principales négociations s’étaient déroulées quelques semaines plus tôt, sur la base aérienne Wright-Patterson. Ils marquent un tournant majeur dans l’histoire des Balkans, en mettant un terme à l’un des conflits les plus meurtriers de l’Europe post-guerre froide.