hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copper Mountain Fire Lookout
Le Copper Mountain Fire Lookout est une tour de guet du comté de Whatcom, dans l'État de Washington, dans le nord-ouest des États-Unis. Protégé au sein du parc national des North Cascades, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 10 février 1989.

Tour de guet (lutte contre l'incendie)
Dans le cadre de la lutte contre l'incendie, une tour de guet est une tour offrant logement et protection pour une ou plusieurs personnes dont l'activité est de repérer un départ de feu via leur fumée afin de prévenir au plus tôt des pompiers. Ce type d'installation est généralement destiné à couvrir de larges zones inhabitées telles que les étendues boisées.

Ce petit bâtiment est donc généralement situé en hauteur sur le sommet d'une montagne ou tout autre lieu offrant un point de vue élevé, afin de maximiser les possibilités de surveillance.

Historiquement, ce type de bâtiment a gagné en popularité dans les années 1900 dans les pays développés et a été régulièrement influencé par les évolutions des télécommunications.
Formation hippocampique
La formation hippocampique (FH) est composée de l'hippocampe, du cortex périrhinal et du cortex entorhinal, du subiculum et du gyrus denté. Elle communique avec le cortex où sont emmagasinés les souvenirs par deux voies : 1) la voie directe relie les structures de la formation hippocampique aux cortex associatifs ; et 2) la voie limbique passe par le fornix, puis par les régions limbiques, incluant les noyaux septaux et les corps mamillaires.

Cortex cérébral
Le cortex cérébral (ou écorce cérébrale), d'origine prosencéphalique, est la substance grise périphérique des hémisphères cérébraux. Il se compose de trois couches (pour l'archi- et le paléocortex) à six couches (pour le néocortex) renfermant différentes classes de neurones, d'interneurones et de cellules gliales. Le cortex peut être segmenté en différentes aires selon des critères cytoarchitectoniques (nombre de couches, type de neurones), de leur connexions, notamment avec le thalamus, et de leur fonction.
On pense que l'existence de ces circuits serait à l'origine de la pensée.

Le cervelet est lui enveloppé d'un cortex dit cérébelleux, à trois couches.
Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques
Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques est une ancienne circonscription électorale fédérale canadienne située au Québec.

Établie en 2003, circonscription de l'est de la province comprenait les municipalités régionales de comté (MRC) de Rimouski-Neigette, Les Basques et Témiscouata, de la région québécoise de Bas-Saint-Laurent. Les circonscriptions limitrophes étaient Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia et Madawaska—Restigouche.

Témiscouata
Le Témiscouata est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, créée le 1er janvier 1982. Son chef-lieu est la ville de Témiscouata-sur-le-Lac. D'une superficie de 3 921 km2, elle est composée de 19 municipalités : 3 villes, 11 municipalités et 5 paroisses avec une population totale de 19 497 habitants, en 2022.
Sinnuris
Sinnuris (arabe: سنورس, copte: ⲡⲯⲓⲛⲟⲩⲣⲉⲥ) est une ville du gouvernorat du Fayoum. Sa population est estimée à 136 825 habitants en 2023. Le district (qism) administratif de Sinnuris a été établi en 1871, il est aujourd'hui peuplé de 634 524 habitants.

Copte
Le copte est une langue chamito-sémitique issue de l'égyptien ancien, dérivée de l'égyptien démotique et utilisant l'alphabet du grec ancien auquel on a ajouté des caractères du démotique. Elle est la langue liturgique des chrétiens d'Égypte : les Coptes.

Le mot « copte » est en réalité un nom générique s'appliquant à une série de dialectes, dont six sont devenus des langues écrites et littéraires : le sahidique, le bohaïrique, l'akhmimique, le subakhmimique (assioutique), le fayoumique et l’oxyrhynchite.
Circonscription de Emdeber
La circonscription de Emdeber est une des 121 circonscriptions législatives de l'État fédéré des nations, nationalités et peuples du Sud, elle se situe dans la Zone Gurage. Son représentant actuel est Abdu Mehammed Hassen.

Région des nations, nationalités et peuples du Sud
La Région des nations, nationalités et peuples du Sud, en amharique : ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል (Däbub behérotch behéräsäbotchénna hezbotch kelel), souvent abrégée par RNNPS, est de 1995 à 2023 une région d'Éthiopie située au sud-ouest du pays. Sa capitale est Awasa.

Désormais répartie entre les régions Éthiopie du Centre, Éthiopie du Sud, Éthiopie du Sud-Ouest et la région Sidama, la RNNPS n'existe plus en tant qu’État régional mais son nom reste utilisé en référence au passé.

La RNNPS est également connue sous son nom en anglais :  Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region, abrégé SNNPR.
Cnaeus Servilius Caepio (consul en -141)
Cnaeus Servilius Caepio est un homme politique romain du IIe siècle av. J.-C.

En 141 av. J.-C., il est élu consul avec Quintus Pompeius. Seize ans plus tard, en 125 av. J.-C., il devient censeur.

Portail de la Rome antique

Censeur (Rome antique)
Le censeur (en latin censor) est un magistrat romain. Deux censeurs sont élus tous les cinq ans parmi les anciens consuls par les comices centuriates. Le pouvoir des censeurs est absolu : aucun magistrat ne peut s’opposer à leurs décisions, seul un autre censeur qui leur succède peut les annuler. Après 18 mois de mandat, ils président une grande cérémonie de purification, le lustrum, à la suite de laquelle ils abandonnent leur charge. La censure est la seule magistrature pour laquelle la réélection est exclue. Les censeurs ne sont plus élus à partir de la dictature de Sylla, et leurs pouvoirs sont repris par les empereurs romains sous le nom de préfecture des mœurs.
Cimetière militaire du Commonwealth à Niš
Le cimetière militaire du Commonwealth à Niš (en serbe cyrillique : Ратно војно гробље Британског Комонвелта у Нишу ; en serbe latin : Ratno vojno groblje Britanskog Komonvelta u Nišu) se trouve à Niš, dans la municipalité de Palilula et dans le district de Nišava, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 689),,.

Palilula (Niš)
Palilula (en serbe cyrillique : Палилула) est une municipalité située en Serbie, dans le district de Nišava. Elle est une des cinq municipalités qui composent la ville de Niš. Au recensement de 2011, elle comptait 71 707 habitants.
Ancienne église Sainte-Catherine de Saint-Clar
L'ancienne église Sainte-Catherine de Saint-Clar est un édifice du culte catholique remontant au XIIe siècle, désaffecté en 1862, qui fut jusqu'à cette date l'église principale de Saint-Clar (Gers), en région Occitanie. Elle est plus connue aujourd'hui comme « l'église de d’Astros », d'après Jean-Géraud d'Astros (1594-1648), poète gascon, qui fut son curé.

Jean-Géraud d'Astros
Jean-Géraud d'Astros (en gascon : Joan Giraud d'Astròs) est curé et poète écrivant en gascon né en 1594 au hameau de Jandourdis, près de Saint-Clar de Lomagne et mort en 1648. Son nom est parfois orthographié Dastros.
Green Lantern: First Flight (Six Flags Magic Mountain)
Green Lantern: First Flight est un parcours de montagnes russes quadridimensionnelles du parc américain Six Flags Magic Mountain, situé à Valencia, en Californie. Sa décoration était axée sur le super héros Green Lantern.

Montagnes russes quadridimensionnelles
Les montagnes russes quadridimensionnelles sont un type de montagnes russes où les passagers sont placés de part et d’autre du rail dans des sièges qui peuvent tourner à 360° sur un axe transversal (comme une chaise à bascule).

Le nom « quadridimensionnel » (4e dimension) fut inventé pour souligner cet axe de rotation supplémentaire particulier.
La Grosse Décharge (rivière à Mars)
La Grosse Décharge est un affluent de la rivière à Mars, coulant dans le territoire non organisé de Lac-Ministuk, dans la municipalité régionale de comté du Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada. Le cours du La Grosse Décharge traverse la partie nord de la zec Mars-Moulin.

Cette petite vallée est desservie par le chemin de la Consol Paper et par le chemin du lac des Maltais. Quelques autres routes forestières secondaires desservent la vallée du La Grosse Décharge, surtout pour les besoins la foresterie et des activités récréotouristiques.

La foresterie constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface du La Grosse Décharge est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.

La Grosse Décharge Est
La Grosse Décharge Est est un affluent de la rive nord de La Grosse Décharge Ouest, coulant entièrement dans la ville de Baie-Saint-Paul, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Charlevoix, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada.

Cette vallée est surtout desservie par des routes forestières secondaires qui se relient au chemin du Séminaire lequel longe le côté sud de La Grosse Décharge Ouest. La sylviculture constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de La Grosse Décharge Est est généralement gelée du début de décembre jusqu'au début d'avril ; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre jusqu'à la fin mars. Le niveau de l'eau de la rivière varie selon les saisons et les précipitations ; la crue printanière survient généralement en avril.
Chữ nho
Chữ Nho (en vietnamien : chữ nho /cɨ̰³⁵ ɲɔ³³/ 𡨸儒, « écriture érudite ») est le terme vietnamien pour le chinois classique qui était utilisé au Viêt Nam. C'était un des systèmes d'écriture officiels de l'ancien Viêt Nam. Il s'appelle aussi Chữ Hán (chữ Hán (𡨸漢) : « écriture des Hans ») et on nomme Hán tự (漢字) un caractère de cette écriture. Son écriture utilise des caractères chinois han et, contrairement au Chữ Nôm qui utilise un ensemble de nouveaux caractères, ne peut pas être distingué du chinois classique qui était utilisé en Chine, en Corée et au Japon. La prononciation originale des caractères était celle de l'ancien chinois. Aujourd'hui, plus personne ne connaît cette prononciation et les textes écrits en chinois classique sont lus avec la prononciation du lecteur, à savoir en chinois, coréen, japonais ou — dans le cas du chữ nho — en vietnamien.

Han (ethnie)
Les Hans (chinois simplifié : 汉 ; chinois traditionnel : 漢 ; pinyin : hàn) constituent le peuple chinois « historique », issu de l’ancienne ethnie Huaxia "Huáxià" (华夏) . Celle-ci prend le nom Han à l'époque de la dynastie Han "HànCháo" (汉朝) en 206 av. J.-C. (jusqu'à 220 apr. J.-C.), et ce nom perdure depuis.

Les Hans constituent le plus grand peuple ou groupe ethnique du monde. En raison de leur importance numérique en Chine, ils sont considérés par ignorance ou abus de langage comme le « peuple chinois », ce qui omet les nombreuses autres ethnies présentes en Chine. De même, dans l'appellation occidentale, le terme de « Chinois » et la « culture chinoise » sont assimilés directement à ce qui est plus exactement « Han » et la « culture han ».
John Trenchard (écrivain)
John Trenchard (1662-17 décembre 1723) est un pamphlétaire anglais, de la même famille que son homonyme secrétaire d'État. Surnommé le « Caton anglais », comme représentant éminent du courant républicain, il est aussi membre du Parlement, élu de Taunton, de 1722 à 1723.

Taunton
Taunton est une ville du comté de Somerset, en Angleterre. Le nom vient de « Ville sur la rivière Tone », ou « Tone Town » en anglais. Il y a un marché hebdomadaire. La ville est située à mi-chemin entre Bristol et Torquay, au pied des Blackdowns Hills qui culminent à 315 mètres. Elle est arrosée par la Tone, affluent de la Parrett qui se jette dans le canal de Bristol. Elle est en quelque sorte une porte vers la péninsule formée par le Devon et les Cornouailles à l'ouest.

Elle est la ville principale de la circonscription de Taunton Deane élisant un député à la Chambre des communes.
Barrage de Molato
Le barrage de Molato est un barrage pour l'irrigation et hydroélectrique poids en béton armé composé d'imposants éperons évidés, situé dans la haute vallée du Tidone sur le versant nord des Apennins, au sud de la province de Plaisance, en Émilie-Romagne, en Italie.

Il est une fierté italienne construite sous l'ère mussolinienne.

Apennins
Les Apennins (ou l'Apennin ; en italien Appennino) sont une chaîne de montagnes de la ceinture alpine qui parcourent l'Italie et Saint-Marin sur mille kilomètres du nord au sud, à travers quinze des vingt régions italiennes.
Pierre Lièvre
Pierre Lièvre est un écrivain, traducteur, critique littéraire et bibliophile français né le 10 novembre 1882 à Paris 12e et mort à Ivry-sur-Seine le 28 avril 1939. Il a publié, entre autres, dans Les Marges, Le Jour, Le Divan et le Mercure, parfois sous le pseudonyme de Pierre de Hase.

Il avait en outre hérité de son père d’un important commerce de bois à Ivry-sur-Seine dont il assurait la gestion en journée.

Bibliophilie
La bibliophilie est, littéralement, l’amour des livres et, plus traditionnellement, elle se manifeste par la collection de livres rares ou historiquement précieux. Mais la bibliophilie inclut également les ouvrages contemporains tels que les livres uniques, les livres d'artiste, etc.
Thomas Lasvenes
Thomas Lasvenes, né le 6 mai 1996 à Villeneuve-sur-Lot, est un joueur français de rugby à XIII évoluant au poste d'arrière, d'ailier, de demi de mêlée ou de talonneur. Au cours de sa carrière, il a débuté à Villeneuve-sur-Lot avant de rejoindre Limoux avec lequel il dispute les finales du Championnat de France 2018 et de la Coupe de France 2018, toutes deux perdues. Il est toutefois récompensé du titre de meilleur joueur du Championnat 2018. Enfin, il connaît une sélection avec l'équipe de France contre la Serbie fin 2018.

Il est sélectionné en équipe de France pour prendre part à la première édition de Coupe du monde de rugby à 9 en 2019.

Coupe du monde de rugby à 9
La Coupe du monde de rugby à 9  est un tournoi de rugby à IX organisé pour les équipes nationales masculines et féminines des nations majeures de rugby à XIII.

Elle est disputée pour la première fois en 2019, en Australie, dans la région de Sydney.

À l'issue du premier tournoi, l'Australie chez les hommes, la Nouvelle-Zélande chez les femmes, remportent la compétition.

La première édition ayant été un succès, une deuxième édition est étudiée pour 2023 ;  La nation organisatrice est, fin octobre 2019, encore à déterminer.
Sharon Maguire
Sharon Maguire est une réalisatrice et scénariste galloise née le 28 novembre 1960 à Aberystwyth (pays de Galles). Elle a fait des études d'art dramatique à l'université d'Aberystwyth, entre 1979 et 1983. Après une année de spécialisation en journalisme à Londres, elle a travaillé à The Media Show. En 1991 elle commença à travailler pour la BBC en participant à la production et la réalisation de The Late Show, magazine culturel diffusé à 23 h 15, après le dernier Journal sur BBC Two.

Elle a réalisé quelques documentaires, mais c'est Le Journal de Bridget Jones en 2001 qui l'a rendue célèbre comme réalisatrice.

Elle a réalisé un 3e opus de Bridget Jones intitulé Bridget Jones's Baby, sorti en septembre 2016.

Le film s'inspire du livre écrit par son amie Helen Fielding, qui lui-même a été influencé par les personnages du roman de Jane Austen, mais surtout par la série télévisée Orgueil et Préjugés, de Simon Langton.

Elle a inspiré le personnage de Shazzer.

Université d'Aberystwyth
L'université d'Aberystwyth (en gallois: Prifysgol Aberystwyth, en anglais : Aberystwyth University) est une université britannique située dans la ville d'Aberystwyth sur la côte Ouest du pays de Galles.
Center for Libertarian Studies
Le Center for Libertarian Studies était une organisation libertarienne et anarcho-capitaliste américaine fondée en 1976 par l'économiste, philosophe et historien Murray Rothbard et par Burton Blumert. Le centre, né des Libertarian Scholars Conferences, en assuma l'organisation. Il se présentait comme une organisation de soutien aux universitaires libertariens et finançait leurs recherches. Il joua un rôle majeur dans le mouvement libertarien, en raison notamment de ses nombreuses publications, telles le Journal of Libertarian Studies qu'il publia entre 1977 et 2000 ainsi que le Rothbard-Rockwell Report publié entre 1990 et 1998.

Il publia également une revue, In Pursuit of Liberty, ainsi que diverses publications. Il soutint de nombreuses conférences ou séminaires et, aujourd'hui, le site de Lew Rockwell, LewRockwell.com

Installé initialement à New York, son siège fut déplacé en Californie, où il lança sa propre revue, le Journal of Libertarian Studies (JLS).

Anarcho-capitalisme
L’anarcho-capitalisme est un courant de pensée politique libertarien qui remet en cause l’existence de l’État dans toutes ses fonctions mais qui fait de la propriété privée et du capitalisme la valeur cardinale de son système.

Il est de ce fait en opposition aux autres courants de l'anarchisme et n'est donc pas reconnu comme un courant de l'anarchisme par les autres courants anarchistes qui refusent au contraire toute propriété privée des moyens de production collectifs, perçue comme autoritaire, et privilégient l'autogestion (coopératives, mutualisme, etc.).

Au sein du libertarianisme, il se distingue du minarchisme par son rejet de l'État alors que les libertariens minarchistes défendent un État minimal.
Route nationale 7 (Saint-Martin)
La route nationale 7, ou RN 7, est une route nationale française à Saint-Martin de près de 16 km. Créée en 1960, elle constitue la partie française de l'axe principal faisant le tour de l'île de Saint-Martin en traversant les quartiers de Marigot et le Quartier-d'Orléans.

Saint-Martin (île)
Saint-Martin (en néerlandais : Sint Maarten)  est une île des Petites Antilles située dans le Nord-Est de la mer des Caraïbes. Elle est localisée à 250 km au nord de la Guadeloupe et 240 km à l'est de Porto Rico. D'une superficie de 95,83 km2, elle compte 75 000 habitants. Elle est partagée entre deux États par une frontière de 10 km séparant :

la partie française située dans le nord de l'île, collectivité d'outre-mer depuis 2007 comptant 31 496 habitants en 2022 ;

la partie néerlandaise située dans le sud de l'île, État autonome du royaume des Pays-Bas depuis le 10 octobre 2010, comptant 42 139 habitants en 2022.
Austin Wiley
Austin Jermaine Wiley, né le 8 janvier 1999 à Birmingham, Alabama, est un joueur professionnel américain de basket-ball évoluant au poste de pivot.

Il est le fils de Vickie Orr, ancienne joueuse de basket-ball, médaillée d'or au Championnat du monde féminin 1990 et médaillée de bronze aux Jeux olympiques d'été de 1992.

Klaipėdos Neptūnas
Le Krepšinio klubo „Neptūnas“ (Club Neptune de basket-ball) est un club lituanien de basket-ball évoluant dans la ville de Klaipėda et participant à la LKL soit le plus haut échelon du championnat lituanien.

Ses bonnes performances en championnat lui accordent également fréquemment sa place en Ligue Baltique.
Clarissa Dickson Wright
Clarissa Dickson Wright (nom de naissance complet : Clarissa Theresa Philomena Aileen Mary Josephine Agnes Elsie Trilby Louise Esmerelda Dickson Wright), née le 24 juin 1947 et morte le 15 mars 2014, est une cuisinière, animatrice de télévision, écrivaine, femme d'affaires et avocate anglaise.  Elle est surtout connue comme l'une des Two Fat Ladies (en), un programme télévisé de cuisine qu'elle anime avec Jennifer Paterson (en). Elle est arbitre de cricket accréditée et l'une des deux seules femmes à intégrer la Worshipful Company of Butchers (en).

Hodder & Stoughton
Hodder & Stoughton est une maison d'édition britannique fondée en 1868 à Londres.

Depuis 2004, elle fait partie de Hachette Livre.

Cette maison est, entre autres, connue pour avoir été propriétaire du journal scientifique The Lancet, racheté en 1991 par Elsevier.
Pokémon Rumble World
Pokémon Rumble World (みんなのポケモンスクランブル, Minna no Pokémon Sukuranburu, Everyone's Pokémon Scramble) est un jeu vidéo d'action et de beat them all de la franchise Pokémon. Développé par Ambrella et édité par The Pokémon Company sur  Nintendo 3DS, il est le quatrième jeu de la série Pokémon Rumble, et propose des versions en jouet des 719 créatures issues des six premières générations de Pokémon.

Adoptant un modèle économique freemium, le jeu sort d'abord en version numérique sur Nintendo eShop le 8 avril 2015, puis en version physique le 19 novembre 2015 au Japon, le 22 janvier 2016 en Europe, et le 29 avril 2016 aux États-Unis.

Ambrella
Ambrella (株式会社アムブレラ, Kabushiki kaisha Amuburera) est un studio japonais de développement de jeux vidéo fondé en 1996.

L'entreprise fonctionne dans le cadre d'un accord d'édition avec Nintendo, elle est connue pour développer des jeux dérivés de la série de jeux vidéo Pokémon. Ambrella était autrefois une filiale de Marigul Management.

Ambrella est rachetée puis incorporée par Creatures en 2020.
CA Brive-ASM Clermont Auvergne en rugby à XV
Cet article retrace l'historique détaillé des confrontations entre les deux clubs français de rugby à XV du CA Brive et de l'ASM Clermont Auvergne. Ces confrontations, opposant les Coujous aux Jaunards donnent traditionnellement lieu au derby du Massif central dans le cadre du championnat de France.

Challenge Yves du Manoir
Le challenge Yves du Manoir est une compétition de rugby à XV entre clubs français, créée le 21 septembre 1931 par le Racing Club de France.

Le record de titres est détenu par le RC Narbonne qui en compte neuf.
Łęki Kościelne
Łęki Kościelne (prononciation [ˈwɛnki kɔɕˈt͡ɕɛlnɛ]) est un village de la gmina de Krzyżanów, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-est de Kutno (siège du powiat) et 43 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne affriquée alvéolo-palatale sourde
La consonne affriquée alvéolo-palatale sourde est un son consonantique peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international (API) est [t͡ɕ] (anciennement [ʨ], ligature représentant un t et le ɕ transcrivant habituellement une fricative alvéolo-palatale) liés en un seul caractère.
Pharus (graminée)
Pharus est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Pharoideae, originaire des régions tropicales du Nouveau Monde.

C'est, avec Leptaspis et Scrotochloa , l'un des trois genres rattachés à la tribu des Phareae. Il comprend une vingtaine d'espèces distribuées en Amérique du Nord et en Amérique du Sud.

Ce sont des plantes herbacées vivaces, à port dressé ou décombant, ou grimpant, dont les tiges peuvent avoir de 30 à 100 cm de long. L'inflorescence est une panicule, composée d'épillets unisexués, mâles ou femelles (plante monoïque).

Monoécie
La monoécie (par opposition à diécie) caractérise une plante, dite  monoïque, qui possède des cônes ou des fleurs mâles et femelles en des endroits différents d'un même pied.

Variante : l'hermaphrodisme monoïque, avec combinaison des fonctions reproductrices des deux sexes en une seule fleur. Pour éviter l'auto-fertilisation, de nombreux organismes hermaphrodites font de la protandrie, c'est-à-dire que les anthères mûrissent avant les ovules de la même fleur.

Attention, la traduction en anglais est monoecious, et non monoicous, qui a une signification différente se rapportant aux gamétophytes des bryophytes.