hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linoperámata
Linoperámata, en grec moderne : Λινοπεράματα, est un village du dème de Malevízi, de l'ancienne municipalité de Gázi, dans le district régional d'Héraklion en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2001, il compte 147 habitants.

Le village est également appelé Ellinoperamata. Il est implanté à l'ouest de l'embouchure de la rivière Almyrós.

Recensement de la Grèce de 2001
Le recensement de la population de 2001 (en grec moderne : Ελληνική απογραφή 2001), est un recensement de la population, en Grèce, effectué par l'Autorité statistique hellénique, au nom de l'État grec, le 18 mars 2001. Le précédent recensement de la Grèce remonte à 1991. La population réelle, dans l'ensemble de la Grèce, s'élève à 10 934 097 tandis que la densité de population est de 83,1 hab/km2.
HAT-P-17 b
HAT-P-17 b est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée en orbite autour de HAT-P-17, une étoile de type spectral K, âgée de 7,8 (± 3,3) milliards d'années et située à une distance de 90 ± 3 parsecs du Soleil.

Elle est détectée en 2010, par la méthode des transits.

Avec une masse légèrement supérieure à une demi-masse jovienne (0,534 ± 0,018 MJ) pour un rayon comparable à celui de Jupiter (1,010 ± 0,029 RJ), il s'agirait d'une planète géante gazeuse de faible masse volumique (0,64 ± 0,05 g/cm3) comparable à celle de Saturne.

Gramme
Le gramme est une unité de masse du système CGS et une unité dérivée du Système international dont l'unité de masse est le kilogramme.

Le symbole du gramme est « g » (sans point, sauf si le symbole se trouve en fin de phrase).
Protéine tau
La protéine tau (en anglais : tubulin-associated unit) est une protéine animale. Elle fait partie de la famille des protéines associées aux microtubules (protéines MAP). Chez les humains, ces protéines sont surtout présentes dans les neurones par rapport aux cellules non neuronales du système nerveux central. Une des principales fonctions des protéines tau est d'interagir avec la tubuline afin de moduler la stabilité des microtubules des axones.
Tau peut être présente dans les dendrites et est principalement active dans les portions distales des axones où elle permet une stabilisation des microtubules, mais également leur flexibilité nécessaire. Cela contraste avec les protéines MAP6 (STOP) dans les portions proximales d'axones qui ont pour fonction essentielle de verrouiller les microtubules et avec les protéines MAP2 qui stabilisent les microtubules dans les dendrites.

Phosphorylation
La phosphorylation est l'addition d'un groupe phosphate (un phosphoryl PO32− plus précisément) qui est transféré à une protéine ou à une petite molécule, tel le glucose, l'adénine ou les glycérolipides. Son rôle prééminent en biochimie est le sujet de très nombreuses recherches (la base de données MEDLINE signale plus de 100 000 articles sur ce sujet, pour la plupart concernant la phosphorylation des protéines).
District historique de Downtown Deming
Le district historique de Downtown Deming – ou Downtown Deming Historic District en anglais – est un district historique américain à Deming, dans le comté de Luna, au Nouveau-Mexique. Inscrit au New Mexico State Register of Cultural Properties depuis le 14 décembre 2012, il l'est au Registre national des lieux historiques depuis le 25 septembre 2013. Il comprend des bâtiments dans de nombreux styles architecturaux, parmi lesquels le style Pueblo Revival est employé par le Morgan Hall, un ancien hôtel de ville qui en est une propriété contributrice.

Propriété contributrice à un district historique
Une propriété contributrice à un district historique est un bien qui participe explicitement à l'intérêt patrimonial d'un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques, qui liste les monuments à caractère historique aux États-Unis,.

Le Moraine Park Discovery Center, par exemple, est l'une des propriétés contributrices du Moraine Park Museum and Amphitheater, un district historique dans le comté de Larimer, au Colorado. De même, le Saddlehorn Caretaker's House and Garage est une propriété contributrice du  Colorado National Monument Visitor Center Complex, un district historique dans le comté de Mesa, au Colorado.
Nourrain
Le nourrain est un alevin.

Le nourrain est un jeune porc qu'on engraisse.

Le nourrain était le terme employé par Jacques Capelovici pour désigner le cochon tirelire dans lequel il mettait de l'argent.

Tirelire
Une tirelire est un récipient destiné à accumuler les pièces de monnaie.

Elle prend souvent la forme d'un cochon de céramique ou de porcelaine, dont le dos est muni d'une fente permettant d'insérer les pièces mais pas de les retirer. Pour récupérer les pièces, il faut généralement casser la tirelire (bien que certains modèles puissent être ouverts).

Les tirelires sont souvent utilisées par les enfants, auxquels elles permettent d'inculquer l'idée d'épargne: en effet, le fait de devoir casser la tirelire pour pouvoir dépenser l'argent qu'elle contient encourage à réfléchir à la nécessité de la dépense.
Littérature gay
La littérature gay correspond à l'ensemble de la production littéraire écrite par des hommes gay et parlant d'homosexualité. Le canon n'inclut traditionnellement pas les hommes gays écrivant sur des sujets hétérosexuels, ni les femmes hétérosexuelles écrivant des fictions gay. Il n'inclut pas non plus la littérature lesbienne.

La conceptualisation de l'homosexualité datant du tournant entre le XIXe siècle et le XXe siècle, c'est par un travail de réinterprétation que des œuvres antérieures, telles que la relation entre Achille et Patrocle dans L'Iliade, l'anthologie du Yutai xinyong, les poèmes d'Aboû Nouwâs ou d'Ahmad al-Tifachi ou la nouvelle Le Grand Miroir de l'amour mâle au Japon.

Querelle de Brest
Querelle de Brest est un roman de Jean Genet, publié en décembre 1947, d'abord à tirage limité et hors-commerce (par Paul Morihien, à Monte-Carlo), illustré de 28 dessins de Jean Cocteau, puis par les éditions Gallimard en 1953, avec des passages supprimés pour des raisons de censure.

L'édition publiée dans la collection « L'Imaginaire » en 1981 rétablit le texte original.
Prosper d'Aquitaine
Prosper d'Aquitaine, en latin Prosper Aquitanus, né vers 390 en Aquitaine et mort vers 463, est un écrivain chrétien, disciple de saint Augustin, et un chroniqueur, continuateur de la Chronique universelle d'Eusèbe de Césarée, ensuite poursuivie par saint Jérôme.

Entretenant une correspondance avec saint Augustin, il soutient son combat contre les pélagiens et s'attache à diffuser sa doctrine de la grâce.

Saint laïc, il est fêté le 25 juin.

Grâce (religion)
La grâce divine est un concept présent dans plusieurs religions :

la  grâce se retrouve (sous une forme déguisée) dans le Bouddhisme

la grâce se retrouve dans la religion chrétienne.

la grâce (الفضل) est un concept important de la religion musulmane.

Dans le cadre de ces religions, le concept a également fait l'objet de réflexions de la part de philosophes.
François Dumont
François Dumont est un nom de personne  notamment porté par :

François Dumont (1688-1726), sculpteur français ;

François Du Mont, marquis de Gages (1739-1787), franc-maçon flamand ;

François Dumont (1751-1831), miniaturiste français ;

François Auguste Dumont (1796-1876), homme politique français ;

François Dumont (1918-1997), résistant français, Compagnon de la Libération ;

François Dumont (1956-), professeur québécois de littérature à l'Université Laval ;

François Dumont (1985-), pianiste français.

François Dumont (résistant)
François Dumont, né le 11 octobre 1918 à Toulouse et mort le 2 mai 1997 dans le Kent, est un militaire et résistant français, compagnon de la Libération. Engagé volontaire de l'armée de l'air, il décide en 1940 de s'engager dans les forces françaises libres et effectue de nombreuses missions de combat au cours desquelles il est plusieurs fois blessé. Après la guerre, il travaille notamment pour le ministère des affaires étrangères avant de prendre sa retraite en Angleterre.
Sibou
Sibou (en bribri, Sibö̀) est la principale divinité, dans la mythologie du Talamanca, créateur de l'homme et de son habitat, de la sagesse, des valeurs et des traditions des peuples habitant le Costa Rica avant l'arrivée des Espagnols.

Il est appelé Sibú par les Bribris et Cabécares, Sibö par les Teribes, et Zipoh par les Borucas.

Sibou est aussi un héros culturel, car il enseigna aux Bribris et Cabécares quels produits ils pouvaient manger, ainsi que les plantes cultivables; il structura les règles sociales; et il donna aux awápa les chants, le langage rituel et les pierres magiques ou siah.

Bribri
Le bribri est une langue chibchane parlée par près de 11 000 personnes de la communauté bribri de la région costaricienne de Talamanca et dans les montagnes de la province de Bocas del Toro au Panama. Il appartient à la famille linguistique chibchane, raison pour laquelle il est lié à d'autres langues locales, telles que le teribe, le cabécar, le boruca, le ngäbe et le maléku.
Joëlle Pineau
Joëlle Pineau, née en 1974, est une chercheuse canadienne, professeure agrégée à l'École d'informatique de l'Université McGill. Ses recherches portent sur la mise au point de nouveaux modèles et algorithmes qui permettent aux ordinateurs d'apprendre à prendre de bonnes décisions dans des domaines complexes du monde réel, même dans des circonstances où l'information est incomplète ou incorrecte.

Joëlle Pineau « ...est une pionnière de la robotique appliquée au domaine de la santé et de nombreuses autres applications de la science des données en médecine...Ses travaux...représentent une percée majeure dans (les) domaines...de l’apprentissage machine et de la planification. ».

Planification
La planification est un processus qui fixe (pour un individu, une entreprise, une institution, une collectivité territoriale ou un État), après études et réflexion prospective, les objectifs à atteindre, les moyens nécessaires, les étapes de réalisation, les méthodes de suivi de celle-ci ainsi que les délais nécessaires.
Stade du PLGC
Le stade du PLGC, également connu sous le nom complet de stade du patronage laïc Georges-Clemenceau, est un stade omnisports (servant principalement pour le football et l'athlétisme) néo-calédonien situé à l'Artillerie, quartier de Nouméa, le chef-lieu de l'archipel.

Le stade, doté de 450 places et inauguré en 1938, servait d'enceinte à domicile à l'équipe de football du patronage laïc Georges-Clemenceau.

Stade multifonction
Un stade multifonction, aussi appelé stade multi-sport ou stade omnisports, est un stade qui peut être utilisé pour plusieurs sports. De façon générale n'importe quel stade peut être utilisé pour y accueillir des rencontres de différents sports mais un stade multifonction a été spécialement conçu dans ce but.

Ces enceintes sont généralement dotées d’éléments modulables, tels que des tribunes rétractables, des terrains interchangeables ou des systèmes de protection de pelouse, permettant d’adapter rapidement l’infrastructure aux exigences de chaque discipline sportive.
La Castagne
La Castagne est un titre notamment porté par :

La Castagne (Hockey Homicide), court métrage d'animation américain des studios Disney sorti en 1945 ;

La Castagne ou Lancer frappé au Québec (Slap Shot), film américain de George Roy Hill sorti en 1977 ;

La Castagne 2 ou Lancer frappé 2 au Québec (Slap Shot 2), film américain de Stephen Boyum, sorti directement en vidéo en 2002 ;

La Castagne 3 (Lancé-Frappé 3 : La Ligue junior au Québec ; Slap Shot 3: Junior League).

La Castagne 2 : Les Briseurs de glace
La Castagne 2 : Les Briseurs de glace – ou Lancer frappé 2 au Québec – (Slap Shot 2: Breaking the Ice) est une comédie américaine de Stephen Boyum, sortie directement en vidéo en 2002 et faisant suite au film La Castagne de George Roy Hill (1977).

Un troisième film, La Castagne 3 : Y a-t-il un joueur pour sauver la junior league ? (Slap Shot 3: The Junior League), est sorti en 2008 également en vidéo.
Joe Gilliam
Joseph Wiley Gilliam, Jr., né le 29 décembre 1950 à Charleston, Virginie-Occidentale et mort le 25 décembre 2000 à Nashville, Tennessee, est un joueur américain de football américain ayant évolué au poste de quarterback dans la National Football League (NFL) entre 1972 et 1983. Il est sélectionné en 273e position de la draft 1972 de la NFL par les Steelers de Pittsburgh. Il remporte avec la franchise deux Super Bowls (IX et X) en tant que remplaçant. Il est le premier quarterback noir titulaire de la National Football League, notamment lors de la 1974 où son évolution lui vaut la couverture du magazine Sports Illustrated. Après avoir joué très peu en 1975, il est relâché par la franchise. Il lutte contre une addiction à la drogue et devient sans-abri et fauché. En 1979, il est attaqué à mort par plusieurs hommes dans une histoire de drogue. Il meurt d'une crise cardiaque le jour de Noël en 2000.

Sports Illustrated
Sports Illustrated, créé le 19 août 1954, est un des plus importants magazines sportifs hebdomadaires américains. Il compte trois millions d'abonnés et est lu par environ 23 millions de personnes chaque semaine.

Un numéro spécial maillot de bain est publié une fois par an depuis 1964 : Sports Illustrated Swimsuit Issue.
Internement
L'internement a plusieurs significations.

De manière générale :

l'emprisonnement ;

l'internement administratif ;

l'internement psychiatrique ;

l'application d'un droit international : Internement (droit international) ;

la détention dans un camp de concentration.

Des mesures prises pendant différentes périodes de l'histoire :

l'internement des soldats juifs d'Algérie ;

l'internement des Nippo-Américains ;

les camps d'internement français pendant la Première Guerre mondiale et jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale, puis la guerre d'Indochine et la guerre d'Algérie ;

une mesure de détention sans procès dans des camps utilisée par la Grande-Bretagne et l'Irlande à plusieurs moments du XXe siècle (guerre civile irlandaise, conflit nord-irlandais…), connu sous le nom d'opération Demetrius.

Hospitalisation sans consentement
Une hospitalisation sans consentement peut être imposée à une personne lorsqu'elle n'est pas en mesure d'exercer son consentement et que son hospitalisation est considérée comme nécessaire par les médecins.

Cette définition ne concerne pas le cas d'une victime inconsciente, son hospitalisation relevant alors de l'urgence.

L'hospitalisation sans consentement concernait en 2015 en France 24 % des hospitalisations en psychiatrie (pour 40 % de ceux-ci, l'internement étaient suivies de soins ambulatoires forcés). La régularité de la mesure est dans de nombreux pays contrôlée par un magistrat.
Rosijevići
Rosijevići (en cyrillique : Росијевићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Goražde, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 29 habitants.

Canton du Podrinje bosnien
Le canton du Podrinje bosnien (en bosnien, Bosansko-podrinjski kanton) est un canton de Bosnie-Herzégovine situé dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine et ayant Goražde comme centre administratif.
Jim King
James King est un saxophoniste, harmoniciste et chanteur de rock britannique né le 5 mai 1942 à Kettering, Northamptonshire (Angleterre) et mort le 6 février 2012 à Middlewich. Il est plus connu sous le nom de Jim King.

Kettering (Royaume-Uni)
Kettering est une ville du Northamptonshire en Angleterre. C'est la ville principale de l'arrondissement de Kettering. Elle  est située sur la rivière d'Ise (en), un affluent de la Nene et est jumelée avec Lahnstein, en Allemagne et Kettering (Ohio) aux États-Unis.

L'économie de Kettering  a été fondée sur l'industrie de la chaussure. Avec l'arrivée du chemin de fer au XIXe siècle, d'autres industries ont grandi, telles que celles de l'ingénierie et de l'habillement : le fabricant de vêtements de luxe Aquascutum y a  construit sa première usine en 1909. De nos jours, l'économie est largement basée sur le secteur des services et la distribution en raison de la situation géographique de la ville, et d'excellentes liaisons de transport. La croissance rapide de la population profite de la position de la gare sur la ligne de chemin de fer East Midlands Railway. Kettering a en effet un lien direct avec la gare londonienne de Saint-Pancras, où arrivent les Eurostar.
August Derleth
August William Derleth, né le 24 février 1909 à Sauk City dans le Wisconsin et mort le 4 juillet 1971 dans la même ville, est un écrivain et anthologiste américain. Bien qu'il soit surtout connu pour avoir été le premier à publier les écrits de H. P. Lovecraft et pour ses propres contributions au Mythe de Cthulhu, Derleth est également un écrivain régionaliste notable. Il produit par ailleurs de la fiction historique, de la poésie, des romans policiers, de la science-fiction et des biographies.

Titulaire de la Bourse Guggenheim en 1938, Derleth considère la Sac Prairie Saga comme son travail le plus sérieux ; il s'agit d'une série de fictions, fictions historiques et de travaux naturalistes destinés à saisir la vie dans le Wisconsin telle qu'il la connaît.

Bourse Guggenheim
La bourse Guggenheim est une récompense américaine décernée annuellement depuis 1925 par la Fondation John-Simon-Guggenheim.

Elle prend la forme d'une bourse offerte à des artistes, scientifiques ou universitaires « ayant démontré une capacité exceptionnelle dans la recherche académique ou un talent créatif exceptionnel dans les arts ». Le spectre des domaines représentés est extrêmement large : il inclut par exemple la médecine, la danse, la géométrie, les sciences politiques ou le cinéma.

Le prix encourage  l'innovation, la recherche et la création sous toutes ses formes (toutes les disciplines  universitaires sont acceptées, à l'exception du spectacle vivant, même si les metteurs en scène et réalisateurs sont admis).
Nguyen Ngoc Bich
Nguyen Ngoc Bich, né le 18 mai 1911 et mort le 4 décembre 1966, est un ingénieur, médecin, intellectuel et homme politique vietnamien. Ancien résistant contre la colonisation française,, il a proposé un point de vue alternatif pour éviter la sanglante guerre fratricide entre le Nord Vietnam et le Sud Viêt Nam.

La rue Nguyen-Ngoc-Bich dans la ville de Cần Thơ dans le delta du Mékong, au Viêt Nam, porte son nom pour honorer et commémorer ses exploits (de saboter des ponts pour ralentir les avancées de l'armée coloniale française) et son héroïsme (emprisonné, soumis à un interrogatoire « désagréable » qui a laissé une marque sur son front, et exilé) pendant la première guerre d'Indochine (française).

Cần Thơ
Cần Thơ est une ville vietnamienne dont la population était estimée à environ 1 230 000 habitants en 2019 en tenant compte de l'ensemble des arrondissements la constituant.

Située sur le Bassac, ou Hau Giang, c'est la plus grande ville du delta du Mékong (région) et le chef-lieu de la province portant le même nom.

Durant la Guerre du Viêt Nam, elle fut le théâtre de violents combats entre les troupes américaines et nord-vietnamiennes en août 1967.
Fonts baptismaux de Roscoff
Les fonts baptismaux de l'église Notre-Dame à Roscoff, une commune du département du Finistère dans la région Bretagne en France, sont créés en 1690 par Guillaume Lerrel (1657–1715) et Alain Castel (1646–1707). Les fonts baptismaux avec baldaquin sont depuis 1988 classés monuments historiques au titre d'objet.

Baldaquin
Le baldaquin a d'abord désigné la soie de Bagdad (Baldac ou Baudac au Moyen Âge).

Puis il a désigné une tenture de lit ou la structure permettant d'accrocher cette tenture (lit à baldaquin).

Par extension, il désigne aussi dans l'architecture religieuse un dais posé sur des colonnes et coiffant un autel remplaçant le ciborium préalable des édifices paléochrétiens. Il désigne enfin toute forme de dais qui couronne un trône, une baignoire, une niche, un lit, etc.
Taungû
Taungû (birman တောင်ငူမြို့, MLCTS=taung ngu mrui, ou Toungou) est une ville de Birmanie située dans le nord de la Région de Bago, à 220 km de Rangoon. Elle se trouve dans la vallée de la Sittang, encadrée de montagnes à l'Ouest et à l'Est.

Elle comptait environ 65 800 habitants au recensement de 1983 ; 110 000 en 2007. Son industrie principale est l'exploitation forestière du teck et d'autres bois durs. La ville est aussi connue pour ses noix d'arec, à tel point qu'un proverbe birman compare le récipiendaire d'un coup de chance inattendu avec un amoureux du bétel gagnant un voyage à Taungû.

Karens
Les Karens ou Karènes (autodénomination : Pwa Ka Nyaw Po), nommés Kariangs (thaï : กะเหรี่ยง) ou Yangs par les Thaïs, sont un groupe ethnique tibéto-birman de 4 à 5 millions de personnes, dont 10 %  environ vivent en Thaïlande et 90 % en Birmanie. Dans ce dernier pays, ils constituent en nombre la deuxième minorité ethnique après les Shan. La junte militaire birmane a été en conflit depuis 1948 avec la guérilla karen qui l’a accusée de nettoyage ethnique. Sa direction a signé avec le nouveau gouvernement birman de 2011 des accords de cessez-le-feu le 12 janvier 2012. Mais les combats recommencent en 2021 contre la junte birmane.
Bertrand Gauthier
Bertrand Gauthier (né le 3 mars 1945) est un écrivain québécois originaire de Montréal. Il étudie la littérature à l'Université McGill et œuvre au sein du MEQ. Il co-fonde les Éditions du Tamanoir en 1974, avant de fonder, en 1978, les éditions de La Courte Échelle, dont il demeure le président jusqu'en l'an 2000. Depuis 2001, il se consacre à l'écriture en plus de faire de nombreuses rencontres dans les écoles. Le 2 juin 2013, il a reçu un doctorat honoris causa de l'Université du Québec à Montréal pour souligner son importance dans l'essor de la littérature jeunesse au Québec à la fois à titre d'auteur et d'éditeur.

Littérature jeunesse au Québec
On considère que la littérature jeunesse au Québec commence avec Les Aventures de Perrine et Charlot, en 1923, paru pour la première fois dans la revue L'Oiseau bleu publiée par la Société Saint-Jean-Baptiste à l'intention des jeunes Canadiens français. À cette époque, la production était plutôt frugale et les années 1920 n'ont connu que quelques titres jeunesse. Mais aujourd'hui, et depuis les années 1980, la production en littérature jeunesse au Québec explose et se diversifie.
The DJ Producer
Luke McMillan (né en 1972 à Bath, en Angleterre), plus connu sous le nom de scène The DJ Producer, est un producteur et disc jockey britannique de techno et industrial hardcore. En 2017, il est qualifié de « légende du breakbeat hardcore » par le magazine Traxmag.

Trax (magazine)
Trax Magazine, ou simplement Trax, est un magazine mensuel français, créé en 1997, consacré à la musique électronique et aux cultures qui l'entourent. Le magazine et son site ont fermé en 2023. Son siège était situé au 55 ter rue de la Chapelle dans le 18e arrondissement de Paris.
1102 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1102 :

24 février : mort de Constantin Ier, seigneur arménien des Montagnes.

21 avril : prise de Tortose par Raymond de Saint Gilles avec l'aide d'escadres génoises.

17 mai : seconde bataille de Ramla.

octobre : Daimbert de Pise, patriarche de Jérusalem, est déposé.

Constantin Ier (prince d'Arménie)
Constantin Ier, en arménien Կոստանդին Ա (Kostandin Ier), né vers 1050-1055 et mort vers 1102, fut seigneur de Bartzeberd et de Vahka de 1095 à 1102 de la famille des Roupénides. Il était fils de Roupen Ier, seigneur de Bartzeberd.