hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Université de la Saskatchewan
L'Université de la Saskatchewan (en anglais : University of Saskatchewan ou U of S) est une université canadienne mixte et publique pour la recherche située à l'est de la rivière Saskatchewan Sud à Saskatoon en Saskatchewan. Elle fut créée le 3 avril 1907.

L'Université de la Saskatchewan est la plus grande université de la province de Saskatchewan. Elle est membre de l'association des universités et collèges du Canada et de l'association des universités du Commonwealth.

L'université possède un réacteur nucléaire de recherche.

Mixité (éducation)
La mixité ou, dans son sens ancien, la coéducation, est l'instruction et l'éducation en commun des garçons et des filles, dans des groupes mixtes.

Un groupe de personnes est dit mixte s'il est composé de personnes des deux sexes. On parle de « classes mixtes » à l'école, ou encore de groupes de jeunes mixtes (par exemple dans le scoutisme) ou encore des groupes sportifs mixtes.

La communauté internationale s’unit face à la question de l’accès à l’éducation. Un forum mondial sur l’éducation a eu lieu à Dakar en 2000 pour fixer un objectif commun à atteindre pour 2015. L’objectif est d'« éliminer les disparités entre les sexes dans l’enseignement primaire et secondaire d’ici à 2015 et instaurer l’égalité dans ce domaine en 2015, en veillant notamment à assurer aux filles un accès équitable et sans restriction à une éducation de base de qualité avec les mêmes chances de réussite ».
Jardin botanique Man'yō (Nara)
Le jardin botanique Man'yō (萬葉植物園, Man'yō Shokubutsuen) de Nara, aussi appelé jardin Kasuga Taisha, est un jardin botanique situé près de Kasuga-taisha à Nara au Japon.

Créé en 1932, c'est un jardin botanique Man'yo contenant toutes les plantes (plus de 300 espèces) mentionnées dans le Man'yōshū, chacune avec son nom et les poèmes qui en font mention. Le site comprend également un jardin de wisteria, un jardin de camélia, un jardin d'Iris et un jardin des cinq grains qui rassemble les plantes à grains utilisées pour l'alimentation, les textiles, les teintures au temps du Man'yoshu.

Nara
Nara (奈良市, Nara-shi) est une ville du Japon, capitale de la préfecture du même nom située dans la région du Kansai, proche de Kyōto. Elle fut la capitale du pays entre 710 et 784 et les monuments historiques de l'ancienne ville ont été inscrits au patrimoine mondial de l'humanité en 1998. La ville compte une université privée, l'université de Nara.
Viaduc de la ravine Fontaine
Le viaduc de la ravine Fontaine est un viaduc de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français et région ultrapériphérique dans le sud-ouest de l'océan Indien. Il s'agit de l'un des quatre ouvrages exceptionnels construits pour la route des Tamarins, une section récente de la route nationale 1.

L'ouvrage a été conçu par un groupement de maîtrise d'œuvre international comprenant le Bureau d'étude Greisch (Belgique), T Ingénierie (Suisse), Coyne et Bellier et Seti (France). Il a été réalisé par Demathieu & bard et GTOI, filiale de Colas pour le génie civil et Cimolai S.p.A. (Italie) pour la charpente métallique.

Il dispose d'une passerelle de saut à l'élastique.

Bureau d'études Greisch
Le Bureau d'études greisch, créé à Liège en 1959 par l'ingénieur et architecte René Greisch, collabore notamment avec l'université de Liège, plusieurs de ses ingénieurs font partie du corps professoral de la Faculté des Sciences Appliquées.

Le bureau a réalisé les études et la conception d'un grand nombre d'ouvrages d'art en région de Liège tels que le pont de Liège, le pont de Wandre, le pont père Pire à Ben-Ahin mais aussi à l'étranger comme le Pont de l'Europe à Orléans et le viaduc de Millau en France ; le pont haubané Victor Bodson sur l'Alzette à Luxembourg ou encore le pont Yavuz Sultan Selim sur le Bosphore. Le bureau greisch est également actif dans d'autres domaines pour les bâtiments ou le génie civil.

À noter également, le pont-canal menant à l'ascenseur de Strépy-Thieu, réalisé par poussage.
Beede Maryam II d'Éthiopie
Beede Maryam II d'Éthiopie (1749-1833) a été négus d'Éthiopie en 1795 et en 1826.

Fils de Salomon II d'Éthiopie, il est porté au trône par Wolde Gabriel, ras de Tigré le 15 avril 1795. Il est couronné à la cathédrale d'Aksoum le 18 mai suivant mais déposé en décembre de la même année. Il est exilé dans la région du Simien.

Il est brièvement restauré 4 jours en avril 1826 par Wube Hayle Maryam en remplacement de Gigar d'Éthiopie. Déposé de nouveau, il finit sa vie paisiblement.

Wube Hayle Maryam
Wube Hayle Maryam est un dejazmach souverain du Tigré au début du XIXe siècle.

Il est le père de Tiruwork Wube, future impératrice, épouse de Téwodros II, et oncle de Menelik II. Il est marié à Woizero  Lakiyaye issue de la noblesse tigréenne. Sa famille descend de la lignée de l'empereur Fasiladès.
112e congrès des États-Unis
Le 112e congrès des États-Unis est la législature fédérale américaine débutant le 3 janvier 2011 et se concluant le 3 janvier 2013.

Tous les représentants sont élus le 2 novembre 2010. Au Sénat, 37 membres sur 100 sont élus en même temps, les autres ayant été élus en 2008 et en 2006.

Les démocrates sont majoritaires au Sénat depuis 2007, tandis que les républicains le sont à la Chambre des représentants depuis 2011.

John Boehner exerce les fonctions de Speaker de la Chambre des représentants. Eric Cantor, représentant républicain de Virginie, est le chef de la majorité à la chambre basse, et Nancy Pelosi, représentante de Californie y est la chef de l'opposition.

Élections législatives américaines de 2010
Des élections législatives de mi-mandat se tiennent aux États-Unis le mardi 2 novembre 2010. Lors de ces élections de mi-mandat sous la présidence de Barack Obama, les 435 sièges de la Chambre des représentants sont renouvelés, ainsi qu'un peu plus d'un tiers du Sénat. Au niveau des États, 37 des 50 gouverneurs sont élus.

Elles se soldent par une forte poussée républicaine, l'une des plus lourdes défaites démocrates de l'après-guerre et l'élection de plusieurs personnalités du nouveau Tea Party. Si les républicains deviennent majoritaire à la Chambre, les démocrates parviennent à conserver le Sénat.
Yannick Favennec-Bécot
Yannick Favennec-Bécot, né le 12 août 1958 à Chaudron-en-Mauges (France), est un homme politique français.

De sensibilité giscardienne, est successivement membre de l’UDF, de DL, de l'UMP, UDI et d'Horizons. Il est député de la troisième circonscription de la Mayenne depuis 2002 et conseiller régional des Pays de la Loire de 2004 à 2021.

Démocratie libérale (parti politique)
Démocratie libérale (DL) est un parti politique français, fondé en 1997 et dissous en 2002. Classé au centre droit voire à droite de l’échiquier politique, il est présidé par Alain Madelin durant son existence.

Issu du Parti républicain, Démocratie libérale est d’abord membre de l'Union pour la démocratie française, avant de prendre son autonomie et de connaître une scission en 1998, lorsque le parti soutient l’élection de présidents de conseils régionaux UDF avec les voix du Front national.

Aux élections européennes de 1999, le parti noue une alliance avec le RPR qui n’est pas un succès.

Alain Madelin se porte ensuite candidat à l’élection présidentielle de 2002, où il obtient 3,9 % des suffrages exprimés alors que la majorité des élus de son parti s’était ralliée à Jacques Chirac. DL se dissout peu après dans l'Union pour un mouvement populaire (UMP).
Flaming Youth (film)
Falming Youth est un film américain réalisé par John Francis Dillon et sorti en 1923.
Il est considéré comme partiellement perdu, une copie incomplète subsiste cependant à la Bibliothèque du Congrès. C'est un des grands succès de Colleen Moore au cinéma, qui lance ainsi la mode « Flapper » (garçonne).

Garçonne (mode)
Le terme garçonne qualifie un courant de mode du XXe siècle qui s'est manifesté pendant les années folles, entre 1919  à la sortie de la Première Guerre mondiale et 1929, début de la crise économique et sociale.

Au-delà d'un style propre aux années 1920, le phénomène garçonne, né de l'émancipation des femmes et d'une revendication pour l'égalité des sexes,, reflète une mutation culturelle dans la représentation du genre féminin qui préfigure la femme contemporaine,.
Histoire de l'Inde
L'histoire de l'Inde est particulièrement riche et peut se diviser en trois grandes ères :

Des origines à l'Empire moghol (dynasties musulmanes venues de Perse et d'Afghanistan), dominant jusqu'au milieu du XVIIIe siècle.

La période coloniale européenne, dont l'Empire britannique des Indes comprenait alors le Bangladesh et le Pakistan actuels,

Depuis l'indépendance de l'Inde (1947-).

Depuis 1947, l'histoire de l'Inde est dominée par des conflits répétés avec le Pakistan (les trois guerres indo-pakistanaises de 1947-1949, 1965 et 1971), par la domination intérieure du Parti du Congrès (ancien parti de Nehru et Gandhi) et par des tensions religieuses récurrentes entre hindous et musulmans (émeutes de 1992 et de 2002).

Bharatiya Janata Party
Le Bharatiya Janata Party ou BJP (hindi : भारतीय जनता पार्टी, « parti indien du peuple ») est un des deux principaux partis politiques indiens. Créé en 1980, le BJP est un parti d'extrême droite nationaliste hindou considéré comme l'aile politique du Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS),. C'est le principal parti de l'Alliance démocratique nationale (NDA) : une coalition au pouvoir de 1998 à 2004 et de nouveau depuis 2014. Avec plus de 180 millions d'adhérents en date d'avril 2022, c’est le plus grand parti politique du monde.
Achiam
Ahiam Shoshany, dit Achiam, né le 10 février 1916 à Beït-Gan et Israël et mort le 26 mars 2005 à Paris 15e, est un sculpteur franco-israélien établi en région parisienne en 1947.

Il pratique la taille directe sur différentes qualités de pierres (notamment basalte, granit, serpentine, albâtre) et de bois, ainsi que des bronzes, en formes très dépouillées, essentiellement figuratives.

Ville-d'Avray
Ville-d'Avray est une commune française, située dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, au sud-ouest de Paris et à proximité de Versailles, en limite du département des Yvelines.

Cette commune cossue a la particularité de disposer d'un patrimoine forestier remarquable, une grande partie de son territoire étant occupée par la forêt de Fausses-Reposes. Le nord de la commune est également bordé par le parc de Saint-Cloud, à proximité de Marnes-la-Coquette.
Gare... à Patof
Gare... à Patof est le douzième album de Patof, commercialisé en 1976.

Il s'agit du dix-neuvième album de la série Patof, il porte le numéro de catalogue PA 49311 (C 1127/8).

Le clown Patof est un personnage de la série télévisée québécoise pour enfants Patofville, il est personnifié par Jacques Desrosiers.

Jacques Desrosiers
Jacques Desrosiers (né officiellement le 8 juillet 1938 à Montréal, mort le 11 juin 1996 à Montréal) était un comédien, humoriste et chanteur québécois. Il est surtout connu pour son interprétation du célèbre personnage de Patof. Fils du comédien burlesque Pierre Desrosiers et de Lucienne Fleury, il était également le frère des chanteurs André Fontaine et Édouard Desrosiers.
Lentivirus
Lentivirus (du latin lentus « lent ») est un genre de virus de la famille des Retroviridae ayant pour caractéristiques essentielles d'avoir une longue période d'incubation et d'être cytopathogène, c'est-à-dire de tuer les cellules qu'ils infectent.

Retroviridae
Les Retroviridae (rétrovirus) sont une famille de virus qui regroupe les sous-familles suivantes : Orthoretrovirinae (en) et Spumaretrovirinae (en). Ce sont des virus à ARN monocaténaire de polarité positive infectant les vertébrés. Ils se distinguent notamment par la présence d'une enzyme virale : la transcriptase inverse (TI, ou encore RT pour reverse transcriptase), qui rétrotranscrit leur génome d'ARN en ADN pour être intégré par la suite dans le génome de la cellule hôte. La TI a la particularité de commettre assez facilement des erreurs, ce qui fait que certains rétrovirus ont une grande variabilité génétique. Les Retroviridae disposent d'un fort pouvoir oncogène.

Le virus de l'immunodéficience humaine (VIH), responsable du Sida, est un rétrovirus. À cause  de sa grande variabilité, il est très compliqué pour les chercheurs d'élaborer un vaccin, car les glycoprotéines transmembranaires de l'enveloppe du virus (GP120 et GP41) mutent constamment.
Saison 2011-2012 de l'Olympique lyonnais
La saison 2011-2012 de l'Olympique lyonnais est la soixante-deuxième de l'histoire du club. Claude Puel est limogé puis remplacé par Rémi Garde pour le poste d'entraineur à l'Olympique lyonnais. L'OL participe à sa douzième phase de poules de Ligue des champions consécutive après avoir éliminé le Rubin Kazan lors des barrages, et à sa neuvième apparition d'affilée au stade des huitièmes de finale.

Michel Bastos
Michel Fernandes Bastos, dit Michel Bastos, né le 2 août 1983 à Pelotas (Rio Grande do Sul), est un ancien footballeur international brésilien.

Ses postes de prédilection sont : ailier, milieu offensif ou défenseur latéral. Ce footballeur est caractérisé par sa vitesse, sa lourde frappe de balle ainsi que ses dribbles.
Chirvat-türkisi
Chirvat-türkisi ou Chanson croate (en bosnien Hrvatska pjesma) est une chanson d'amour tirée d'un manuscrit d'environ 1588/89, écrit en arebica par un certain Mehmed en Transylvanie. Il contient également un certain nombre de chansons allemandes, hongroises et latines écrites en écriture arabe. Ce manuscrit est conservé à la Bibliothèque nationale de Vienne.

Arebica
L’arebica est un alphabet dérivé de l’alphabet arabe utilisé pour écrire le bosniaque-croate-monténégrin-serbe ou plus particulièrement le bosnien. Il est principalement utilisé entre le XVe et XIXe siècles et est basé sur l’alphabet turc ottoman. Plusieurs systèmes ont été proposés ou utiliser à la fin du XIXe ou au début du xxe siècle dont notamment ceux de Omer Humo (bs), Ibrahim Edhem Berbić, Junuz Remzije Stovre, Ibrahim Smajić Seljubac, Arif Sarajli ou Mehmed Džemaludin Čaušević (en).
Mycale: Book of Angels Volume 13
Mycale: Book of Angels Volume 13 est un album de John Zorn interprété a cappella par le groupe Mycale, sorti en 2010, sur le label Tzadik. Les compositions sont de John Zorn, les arrangements de Mycale. Composé des chanteuses Ayelet Rose Gottlieb, Basya Schechter, Malika Zarra et Sofia Rei Koutsovitis, ce groupe Mycale n'existe pas en tant que groupe au-delà de cette interprétation du Book of Angels et d'une semaine de résidence au Stone dans le Greenwich Village, à New York.

Greenwich Village
Greenwich Village, ou The Village comme l'appellent la plupart des New-Yorkais, est un quartier essentiellement résidentiel de la ville de New York, situé dans le sud-ouest de l'arrondissement de Manhattan.
Luca Cunti
Luca Cunti, né le 4 juillet 1989 à Zurich en Suisse, est un joueur professionnel suisse de hockey sur glace évoluant avec le club suisse du HC Bienne en Ligue nationale A. Il est le neveu de l'ancien joueur Pietro Cunti.

Hockey Club Bienne
Le Hockey Club Bienne, abrégé HC Bienne ou HCB, en allemand Eishockey Club Biel, est un club de hockey sur glace de la ville de Bienne dans le canton de Berne en Suisse.

Le club est triple champion de Suisse en 1978, 1981 et 1983.

Il évolue en National League et est entraîné par Christian Dubé.
Immeubles avec vestiges archéologiques
Les Immeubles avec vestiges archéologiques sont un site civil de la ville de Nîmes, dans le département du Gard et la région Languedoc-Roussillon. Ils sont inscrits monument historique depuis 2004.

Il y avait probablement là, du temps des Romains, une schola dans l’orbite de l’Augusteum.

Augusteum
Un augusteum (au pluriel augustea) est à l'origine un site du culte impérial de la Rome antique, nommé d'après le titre honorifique romain d'Auguste. C'est l'équivalent du Sebasteion de la Grèce orientale de l'Empire romain. Différents augustea ont été excavés à Samarie, Constantinople, Aphrodisias, Antioche de Pisidie et Carthagène.

Depuis le XVIIIe siècle, ce terme est également utilisé pour désigner des bâtiments universitaires tels que l'augusteum de Leipzig ou d'Oldenbourg en Allemagne.
Fête de la Communauté flamande
La fête de la Communauté flamande est la fête annuelle de la communauté et de la région flamande. Elle tombe le 11 juillet. Depuis 1973, il commémore la bataille des Éperons d'Or (Guldensporenslag) ou la Bataille de Courtrai, qui eut lieu le 11 juillet 1302 à Courtrai, durant laquelle des milices des villes du comté de Flandre ont vaincu une armée de chevaliers français.

Bataille et siège de Courtrai
Les termes de siège de Courtrai ou bataille de Courtrai peuvent faire référence à l'un de ces évènements :

La Bataille de Courtrai (1302) (aussi appelée bataille des Éperons d'or) oppose le roi de France aux milices flamandes, en 1302.

Le Siège de Courtrai (1646) par Gaston d'Orléans

Le Siège de Courtrai (1667) durant la guerre de Dévolution

Le Siège de Courtrai (1683) par le maréchal d'Humières,

La Bataille de Courtrai (1792) oppose les armées révolutionnaires du général  Nicolas Luckner aux armées des rois d'Europe.

La Bataille de Courtrai (1794), remportée par le général Pichegru sur les armées anglo-autrichiennes les 10, 11 et 12 mai 1794.

La Bataille de Courtrai (1814) remportée par le général Maison sur l'armée saxonne le 31 mars 1814.
The Settlers 7 : À l'aube d'un nouveau royaume
The Settlers : À l'aube d'un nouveau royaume (The Settlers 7: Paths to a Kingdom) est un jeu vidéo de gestion et de stratégie en temps réel développé par Blue Byte Software sur PC. Il fait partie de la série The Settlers et est la suite de The Settlers VI : Bâtisseurs d'empire sorti en 2007.

Blue Byte
Blue Byte GmbH (anciennement Blue Byte Software GmbH) est une entreprise allemande de développement de jeux vidéo fondée en 1988 par Lothar Schmitt et Thomas Hertzler, basée à Düsseldorf.

Depuis 2001, la structure appartient à l'éditeur français Ubisoft.
La société s'est principalement illustrée avec les séries Great Courts, Battle Isle, The Settlers, et ces dernières années, Anno.

Aujourd'hui, Ubisoft Blue Byte est composé de trois studios de développement : Ubisoft Düsseldorf, Ubisoft Mainz et Ubisoft Berlin, tandis que Blue Byte sert de nom légal pour les trois studios. L'entreprise emploie 695 personnes en août 2024.
White Mountain Motorsports Park
White Mountain Motorsports Park est un circuit de course automobile ovale de 1/4 de mille (environ 0,4 km) situé à North Woodstock, New Hampshire aux États-Unis. Il doit son nom aux Montagnes Blanches, chaîne de montagnes faisant partie des Appalaches. La série ACT Tour s'y produit chaque année depuis 1998 et la série PASS North depuis sa fondation en 2001.

Pro All Star Series
Pro All Star Series (PASS) est une organisation sanctionnant des séries de course automobile de type stock-car sur courtes pistes asphaltées actives sur la côte est des États-Unis et du Canada, fondée en 2001 par l’ancien pilote américain Tom Mayberry. Elle a son siège social à Naples, Maine.
Établissements Isautier
Les Établissements Isautier sont une entreprise familiale française de distillerie et liquoristerie active à Saint-Pierre de La Réunion. Fondée en 1845 par Charles et Louis Isautier, deux frères arrivés sur l'île en 1833, elle produit toute une gamme de rhums, de punchs, de rhums arrangés et autres cocktails et spiritueux sous la marque Isautier. La distillerie est située à Saint-Pierre et abrite aussi le musée industriel appelé La Saga du Rhum. Elle est l'une des 3 distilleries restantes à produire du rhum (rhumerie) à La Réunion avec celles de Savanna et Rivière du Mât.

En 2022, l'entreprise prépare un agrandissement des zones de production avec une capacité de 4 millions de bouteilles pour 2023.

Punch (boisson)
Le punch ou ponch  est un cocktail-apéritif exotique traditionnel festif, préparé et servi dans un grand bol à punch (punch bowl), à base de mélange de rhum, jus de fruits, morceaux de fruits, sucre de canne, et épices.
Stanisławowo
En  Pologne, Stanisławowo désigne :

voïvodie de Mazovie
Stanisławowo,  village du powiat de Legionowo,
Stanisławowo,  village du powiat de Płock,
Stanisławowo,  village du powiat de Żuromin,
Stanisławowo,  village du powiat de Nowy Dwór Mazowiecki.

voïvodie de Podlachie
Stanisławowo,  village du powiat de Białystok,
Stanisławowo,  village du powiat de Łomża.

voïvodie de Grande-Pologne
Stanisławowo,  village du powiat de Konin,
Stanisławowo,  village du powiat de Września.

voïvodie de Poméranie
Stanisławowo,  village.

Stanisławowo (Nowy Dwór Mazowiecki)
Stanisławowo (prononciation : [staniswaˈvɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Pomiechówek dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 34 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 500 habitants
Tyrol oriental
Le Tyrol oriental ou Tyrol de l'Est (en allemand : Osttirol) est la partie est du land autrichien du Tyrol, par opposition au Tyrol du Nord situé plus à l'ouest, avec lequel il ne partage pas de frontière. Il correspond administrativement au district de Lienz. La ville de Lienz est la capitale de la région.

Le nom Osttirol est attesté depuis le XIXe siècle ; néanmoins, l'usage courant remontait à 1919, date à laquelle le Tyrol du Sud fut rattaché à l'Italie à la fin de la Première Guerre mondiale en application du traité de Saint-Germain-en-Laye. Ceci a détaché le Tyrol oriental de la moitié nord, séparé par une bande de quelques kilomètres de large où le land autrichien de Salzbourg au nord a une frontière commune avec le Tyrol du Sud.

Salzbourg (land)
Le land de Salzbourg est l'un des neuf États fédérés de l'Autriche. Il a pour capitale la ville de Salzbourg. Son principal cours d'eau est la Salzach qui se jette dans l'Inn.

Le land de Salzbourg est limitrophe des Länder de Haute-Autriche, de Styrie, de Carinthie et du Tyrol ainsi que des pays suivants : Italie (Tyrol du Sud) et Allemagne (Bavière). Au sud se trouve la chaîne des Alpes orientales centrales (Hohe Tauern), à l'est et au nord le massif du Dachstein et les Alpes de Berchtesgaden. Le land culmine au Grossvenediger à 3 657 m d'altitude.
Goldcorp
Goldcorp est une ancienne entreprise canadienne d'exploitation et de développement de sites essentiellement aurifères. En septembre 2019, elle fusionne avec Newmont Mining, formant Newmont Goldcorp, le no 1 de son secteur d'activité.

Goldcorp était coté en bourse NYSE avec le code GG et à la bourse de Toronto (TSX) avec le code G.

Son siège social est basé à Vancouver, au Canada. Elle est responsable de l'exploitation de mines au Canada, aux États-Unis et au Mexique. Elle gère le projet canadien Eleonore à Opinaca, un gisement de classe mondiale, près de la baie James, au Canada.

Bourse de Toronto
La Bourse de Toronto (Toronto Stock Exchange) aussi appelée TSX est le plus important marché boursier du Canada,

Un large éventail d'entreprises du Canada, des États-Unis et d'autres pays y est représenté.

L'indice TSX 60 mesure la capitalisation des 60 plus grosses entreprises cotées au TSX.

Basé à Toronto, la bourse de Toronto est détenue par le Groupe TMX, une entreprise privée.

Le TSX 60 mesure la capitalisation des 60 plus grosses entreprises cotées au TSX.

Outre les titres classiques, le marché opère divers fonds négociés en bourse, des fiducies de revenu et des fonds d'investissement.

Des bureaux du TSX sont établis à Montréal, Vancouver, Calgary et Winnipeg.