hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Institut de philosophie de l'Académie des sciences de Russie
L'institut de philosophie de l'Académie des sciences de Russie (Институ́т филосо́фии Росси́йской акаде́мии нау́к) est un institut de recherche de Russie dont le but est la recherche en matière de travaux scientifiques sur les orientations fondamentales et les problèmes actuels de la connaissance philosophique moderne. Jusqu'au 25 septembre 2015, il se trouvait dans l'ancien hôtel particulier des Galitzine à Moscou (voie - pereoulok - Znamenski). Il a emménagé désormais au 12/1 rue Gontcharnaïa. Il est dirigé depuis décembre 2015 par le professeur Andreï Smirnov, succédant au professeur Abdoussalam Gousseïnov.

L'Institut prend son origine de l'Académie socialiste fondée en 1918 qui ouvre une section de philosophie en 1927. L'Institut fait partie du système de l'Académie des sciences de Russie depuis 1991.

Famille Galitzine
La famille Galitzine (translittération française la plus courante) ou Golitsyne (en russe : Голи́цын) est la deuxième plus grande et plus noble maison princière de Russie. Les Galitzine revendiquent leur ancienneté dans la dynastie russe des Gediminas (les Gédiminides) qui existe depuis le XIIIe siècle. Les descendants de cette famille en Europe et en France écrivent leur nom sous la forme Galitzine. La famille compte parmi les premières dynasties aristocratiques russes et ses membres portent le prédicat honorifique Son Altesse Sérénissime.
Make Something Unreal
Make Something Unreal, abrégé de « Make Something Unreal Live » ou « 1,000 $,000 Make Something Unreal Contest », est une compétition organisée par Epic Games consistant à développer des mods qui utiliserait le moteur graphique Unreal game engine.  Un premier a eu lieu en 2004, puis d'autres ont suivi en 2008, 2012, et 2013.

Cette compétition s'est fait en partenariat Nvidia et Intel. Les récompenses allaient des licences Unreal Engine aux PC en passant par les simples rémunérations.

Epic Games
Epic Games, anciennement Epic MegaGames (aussi connu sous le nom Epic), est un studio américain de développement et un distributeur de jeux vidéo basé à Cary, en Caroline du Nord. Le studio est détenu à 40 % par le géant chinois de l'internet Tencent mais le fondateur du studio, Tim Sweeney, conserve le plein contrôle du studio avec 51 % des actions.
Ümit Özdağ
Ümit Özdağ, né le 3 mars 1961 à Tokyo (Japon) est un homme politique, universitaire et écrivain turc, connu pour ses positions nationalistes et anti-immigration. Il est le fondateur et actuel président du Parti de la Victoire (Zafer Partisi), un parti politique d'extrême droite.

Millî İstihbarat Teşkilatı
Le Millî İstihbarat Teşkilatı ou MİT, en français : « Organisation nationale de renseignement », est le service de renseignement de la Turquie. Il a été fondé en 1965 pour remplacer son prédécesseur le Milli Emniyet Hizmeti (« Service national de la Sûreté »).

Le premier directeur du MİT était Avni Kantan (tr), en place du 14 juillet 1965 au 2 mars 1966. Le responsable actuel du service est l'ancien porte-parole du gouvernement İbrahim Kalın, ayant remplacé Hakan Fidan à ce poste en juin 2023.
Millî Görüş
Millî Görüş (prononcé /milˈliː ɟœˈɾyʃ/, litt. « vision nationale ») est une confédération islamique et musulmane européenne siégeant à Cologne en Allemagne et présidée par Kemal Ergün (de) depuis mai 2011.

Consonne battue alvéolaire voisée
La consonne battue alvéolaire voisée est un son consonantique que l'on retrouve dans certaines langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɾ]. Ce symbole représente un crochet de la lettre ‹ r › sans empattement. Il est couramment appelé le [ɾ] “battu” pour le distinguer du son voisin le [r] “roulé” qui, dans l'API, représente une consonne roulée alvéolaire voisée.

Pour expliciter en langage courant leur différence et par approximation, on pourrait dire que le [r] “roulé” est comme un [ɾ] qui serait battu plusieurs fois très rapidement, ou à l'inverse que le [ɾ] “battu” est comme un [r] qui serait très peu roulé avec un seul coup de langue et se rapprocherait alors de l'autre consonne liquide : le [l] ou consonne spirante latérale alvéolaire voisée.
Championnat de Biélorussie de football 2010
La saison 2010 du Championnat de Biélorussie de football est la 20e édition de la première division biélorusse. Elle regroupe les douze meilleurs clubs biélorusses au sein d'une poule unique qui s'affrontent trois fois durant la saison. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et l'avant-dernier dispute un barrage de promotion-relégation face au 2e de D2.

Le BATE Borisov, tenant du titre depuis 4 ans, remporte à nouveau le championnat, après avoir terminé en tête du classement final. Il termine avec six points d'avance sur le Shakhtyor Soligorsk et douze sur le FK Minsk. C'est le 7e titre de champion de Biélorussie de l'histoire du club, qui réussit même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe de Biélorussie face au Torpedo Jodzina.

Torpedo Jodzina
Le Futbolny Klub Tarpeda-BelAZ Jodzina, plus couramment abrégé en FK Tarpeda-BelAZ Jodzina (en biélorusse : ФК Тарпеда-БелАЗ Жодзіна) ou FK Torpedo-BelAZ Jodino (en russe : ФК Торпедо-БелАЗ Жодино), est un club biélorusse de football fondé en 1961 et basé dans la ville de Jodzina.
Le Mariage de Loti
Le Mariage de Loti (1880 ; également connu sous le nom de Rarahu ou Tahiti) est un roman autobiographique de l'auteur français Pierre Loti. C'est le deuxième roman de Loti et le premier à lui valoir une grande renommée et un large public. Il décrit la liaison romantique de Loti avec une fille tahitienne exotique nommée Rarahu.

Tahitiens
Les Tahitiens, ou Maohis, mā‘ohi en tahitien (qui signifie en français « autochtone, du pays »), sont un peuple autochtone polynésien et austronésien de Tahiti et de treize autres îles de l'archipel de la Société en Polynésie française, ainsi que la population actuelle de ces terres d'ascendance mixte en français : « demis ». Les Tahitiens sont l'un des peuples indigènes polynésiens les plus importants de l'Océanie.
Gare de Zaltbommel
La gare de Zaltbommel (en néerlandais station Zaltbommel) est une gare néerlandaise située à Zaltbommel, dans la province de Gueldre.

La gare est située sur la ligne d'Utrecht à Boxtel, reliant le centre du pays au sud (vers Eindhoven et Maastricht.

Les trains s'arrêtant à la gare de Zaltbommel font partie du service assuré par les Nederlandse Spoorwegen reliant Utrecht à Bréda.

La gare a été ouverte le 1er novembre 1869 et est toujours en service.

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Championnat de Chypre de football 1983-1984
La saison 1983-1984 du Championnat de Chypre de football était la 46e édition officielle du championnat de première division à Chypre. Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent 2 fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les 2 derniers du classement sont relégués et remplacés par le champion de D2 ainsi que son dauphin.

L'Omonia Nicosie remporte un nouveau titre de champion de Chypre en terminant en tête du championnat. Il s'agit du 13e titre, le 10e en 11 saisons. L'Omonia devance de 5 points l'Apollon Limassol et de 8 points le Pezoporikos Larnaca. L'APOEL Nicosie ne termine qu'à la 4e place mais remporte un nouveau titre après sa victoire en finale de la Coupe de Chypre. En bas de classement, les 2 promus de deuxième division, l'Ermis Aradippou et l'Ethnikos Achna, font l'ascenseur et redescendent en D2.

APOEL Nicosie
Le Athlitikós Podosferikós Ómilos Ellínon Lefkosías (en grec moderne : Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας, plus couramment abrégé en APOEL Nicosie ou plus simplement en APOEL (en grec moderne : Α.Π.Ο.Ε.Λ.), est un club chypriote de football professionnel fondé en 1926 et basé à Nicosie, la capitale du pays.

Club le plus titré du championnat chypriote, l'APOEL Nicosie réussit en 2012 l'exploit de se qualifier pour les quarts de finale de la Ligue des champions.
Paul Griffen
Paul Richard Griffen, né le 30 mars 1975 à Dunedin (Nouvelle-Zélande), est un ancien joueur de rugby à XV néo-zélandais qui a joué avec l'équipe d'Italie entre 2004 et 2009, évoluant au poste de demi de mêlée (1,78 m et 83 kg).

2012 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2012 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Municipalité (Islande)
Les municipalités de l'Islande (en islandais : sveitarfélög, sveitarfélag au singulier) sont les divisions administratives locales qui fournissent un certain nombre de services à leurs habitants tels que les crèches, écoles élémentaires, gestion des déchets, services sociaux, logement, transports publics, aides aux personnes âgées ou handicapées, etc. Elles gèrent aussi l'utilisation des terres et peuvent aussi s'occuper d'autres domaines si leur budget le leur permet. L'autonomie des municipalités sur leurs domaines de compétences est garantie par la constitution islandaise.

Húnabyggð
Húnabyggð est une municipalité nord-ouest de l'Islande sur la péninsule de Skagi dans la région Norðurland vestra, avec un accès à l'Húnafjörður. Elle a été formée en 2022 à la suite de la fusion de Húnavatnshreppur et Blönduós.

Húnabyggð est l'une des plus vastes municipalités d'Islande en termes de superficie et s'étend de Húnaflói, où se trouve Blönduós, à l'intérieur, où se trouvent Langjökull et Hofsjökull. La centrale hydroélectrique de Blönduvirkjun est située dans la municipalité.
Chien du Groenland
Le chien du Groenland ou groenlandais (Kalaallit qimmiat en groenlandais) est une race de chiens assez grande semblable au husky, utilisée comme chien de traîneau ou pour la chasse à l'ours blanc ou au phoque. C'est une race ancienne descendant des chiens amenés au Groenland par les premiers Inuits.

Phocidae
Phocidés

Les Phocidés (Phocidae) sont une famille de la classe des mammifères de l'ordre des Carnivores. Les dix-huit espèces actuelles incluent notamment les vrais phoques et les éléphants de mer. Parmi ces mammifères marins, l'espèce la plus connue est celle du phoque commun, qui a donné son nom à la famille (« phoque » vient du latin phoca et du grec phôkê (φώκη), qui signifient « veau marin »).
Organum
Dans la musique occidentale médiévale, l’organum est un genre musical à la fois vocal et sacré, destiné à mettre en valeur l'interprétation d'un passage de plain-chant préexistant par l'adjonction d'une ou plusieurs voix.

Le terme désigne également le procédé d'écriture associé à ce genre musical. Généralement considéré comme le stade le plus primitif de la polyphonie — les premières traces écrites remontent au IXe siècle, dans le célèbre traité Musica enchiriadis —, l'organum s'est surtout généralisé aux XIe et XIIe siècles.

Musique vocale
La musique vocale est un ensemble de formes musicales destinées à être interprétées principalement à la voix ; par opposition à la musique instrumentale destinée principalement aux instruments de musique. La musique vocale non-accompagnée d'instruments est appelée a cappella.

On trouve une diversité extrême de musique vocale suivant les cultures et les époques[précision nécessaire][réf. souhaitée].
Diocèse de Basse-Terre et Pointe-à-Pitre
Le diocèse de Basse-Terre et Pointe-à-Pitre (en latin : dioecesis Imae Telluris -Petrirostrensis) est une église particulière de l'Église catholique dans l'archipel de la Guadeloupe aux Antilles françaises.

Appartenant à la Province ecclésiastique des Antilles et de la Guyane, il est érigé le 27 septembre 1850.

L’évêque de Basse-Terre et Pointe-à-Pitre est membre de la Conférence épiscopale de France et de la Conférence épiscopale des Antilles.

Église particulière
Dans l'Église catholique, les Églises particulières (en latin : Ecclesia particularis, au singulier) sont les juridictions ou circonscriptions qui sont comme des réalisations particulières de l'Église catholique, pendant qu'on peut analogiquement comprendre l'Église catholique comme une communion de ces Églises particulières.

L'expression « Église particulière » peut signifier un diocèse confié à un évêque, appelé aussi Église locale, mais aussi un ensemble plus vaste,.
Couba
Couba est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Kafountine, dans l'arrondissement de Kataba 1, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 735 habitants et 102 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Ananda Coomaraswamy
Ananda Kentish Coomaraswamy (Ānanda Kentish Kumārasvāmī) est un historien de l'art et métaphysicien srilankais représentatif de l'école pérennialiste, né le 22 août 1877 à Colombo et mort le 9 septembre 1947 à Needham (Massachusetts, États-Unis). Spécialiste de l'art indien et cingalais ainsi que de l'hindouisme et du bouddhisme, il a publié des ouvrages théoriques fondamentaux sur ces sujets. Ce faisant, il a contribué à la découverte et à la compréhension de la culture indienne par le monde occidental, aussi bien sur les plans historique, artistique, philosophique que symbolique.

Polyglotte, érudit du pali et du sanskrit, Coomaraswamy est un homme aux multiples facettes : géologue et botaniste de formation, écrivain, critique social, conservateur de musée, collectionneur d'art, et surtout métaphysicien, comme il souhaitait que l'on se souvienne de lui avant tout.

Cingalais (peuple)
Les Cingalais, en singhalais සිංහල ජාතිය (Sinhala Jathiya), sont un groupe ethnique originaire du Sri Lanka où ils représentent 75 % des habitants du pays, soit environ 15 millions de personnes. Ils parlent le singhalais et pratiquent majoritairement le bouddhisme theravāda bien qu'une petite partie de la population soit chrétienne.

La légende rapporte l'arrivée au VIe siècle av. J.-C. d'un chef nommé Sinhala, aussi appelé Vijaya (« le victorieux »), venu avec 700 hommes du nord-ouest de l'Inde et parlant singhalais. Le mot « Sinha-la » signifie « sang de lion » ou « descendant de lion ». La transcription française de ce mot, cingalais/cinghalais/singhalais, est utilisée pour désigner la communauté majoritaire du pays et sa langue.
Ruban jaune
Le Ruban jaune a été créé en 1936 par Henri Desgrange pour honorer les coureurs les plus rapides sur les courses cyclistes dont les distances sont supérieures à 200 km.

Il a retenu le nom de Ruban jaune par analogie avec le Ruban bleu attribué aux navires des traversées de l'Atlantique les plus rapides, la couleur jaune étant celle du journal L'Auto déjà utilisée pour le maillot du leader du Tour de France.

Henri Desgrange
Henri Antoine Desgrange, né le 31 janvier 1865 à Paris 10e et mort le 16 août 1940 à Grimaud, est un coureur cycliste, dirigeant sportif et journaliste français. Il est connu non seulement pour avoir établi douze records du monde de cyclisme sur piste, mais, peut-être plus durablement, pour avoir organisé le premier Tour de France en 1903.
Moov Africa Bénin
Moov Africa Bénin est un opérateur téléphonique autrefois appelé Moov Bénin qui a changé de nom depuis le 1 janvier 2021,. Moov Africa est la nouvelle marque des filiales du groupe Marocain Maroc telecom. Moov Africa demeure un élément fédérateur pour les 11 filiales du Groupe Maroc Telecom (Maroc, Burkina-faso, Côte-d'ivoire, Gabon, Mauritanie, Niger, République Centrafrique, Tchad, Togo, et le Bénin).

Maroc Telecom
Maroc Telecom, acronymisé IAM, est une entreprise marocaine de télécommunications fondée en 1998.

L'entreprise a été privatisée en 2001 par l'État marocain, puis introduite en bourse en 2004, à la fois sur Euronext Paris et à la Bourse de Casablanca. Depuis 2014, son principal actionnaire est l'opérateur émirati Etisalat.

Leader du secteur des télécommunications au Maroc, Maroc Telecom est également présente dans plusieurs pays d'Afrique francophone, où elle réalise environ 40 % de son chiffre d'affaires.

Le siège social de Maroc Telecom est situé à Rabat.
Maxime Baudonne
Maxime Baudonne, né le 12 juillet 2002 à Bayonne (Pyrénées-Atlantiques), est un joueur français de rugby à XV. Il évolue aux postes de troisième ligne aile ou de troisième ligne centre au Racing 92 en Top 14.

2002 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2002 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Fox Showcase
Fox Showcase est une chaîne de télévision payante australienne lancée le 1er décembre 2007 et appartenant à Foxtel depuis 2012 (anciennement à Premium Movie Partnership de 2007 à 2012).

Elle diffuse la majorité de la programmation des chaînes américaines HBO, Showtime et FX, ainsi que des productions originales.

Foxtel
Foxtel est un opérateur de télévision payante australien. Les actionnaires de la société sont le groupe de télécommunication Telstra (anciennement Telecom Australia) qui détient 35 % de ses parts et News Corp qui en possède 65 %.
Kobi Shabtai
Yaakov Shabtai, dit Kobi Shabtai, né le 11 novembre 1964 à Ashkelon, est un officier israélien. Après un long service dans la police aux frontières israélienne, il est nommé inspecteur général de la police israélienne en janvier 2021 ; il quitte ses fonctions en juillet 2024.

Ashkelon
Ashkelon ou Ascalon (en hébreu : אַשְׁקְלוֹן ašqelōn, en arabe : عسقلان ʿasqalān, en latin : Ascalo, en grec : Ασχαλων, Askalōn) est une ville d'Israël située sur la côte méditerranéenne, dans le district sud, au nord de la bande de Gaza. Elle se trouve à 54 km au sud de Tel-Aviv. Elle compte 149 176 habitants en 2022.

La ville, qui s'appelait Ascalon dans l'Antiquité, était appelée Al-Majdal ou Majdal (arabe: المجدل, hébreu: אל-מג'דל, מגדל) sous l'Empire ottoman et jusqu'en 1948.
1,5-Dibromopentane
Le 1,5-dibromopentane est un halogénoalcane, plus spécifiquement un bromoalcane, constitué d'une chaîne de pentane portant un atome de brome à chaque extrémité.

À température ambiante, il s'agit d'un liquide incolore à jaune pâle.

Halogénoalcane
Les halogénoalcanes ou halogénures d'alkyle sont une sous-famille des hydrocarbures halogénés ; ce sont les dérivés halogénés des alcanes. Parmi eux, on trouve notamment les CFC (chlorofluorocarbures), les HFC (hydrofluorocarbures) et des chloroalcanes C10-C13 considérés comme cancérigènes (substances dangereuses à éliminer des rejets d’ici 2020 pour la directive cadre sur l'eau).
Colombie aux Jeux paralympiques
La Colombie participe aux Jeux paralympiques pour la première fois en 1976 à Toronto. Elle a depuis participé à toutes les éditions des Jeux paralympiques d'été sauf en 1984.

Les athlètes colombiens ont gagné un total de 4 médailles lors des Jeux paralympiques, dont 1 en or.

Jeux paralympiques
Les Jeux paralympiques sont une compétition multisports, similaire aux Jeux olympiques, mais réservée aux athlètes présentant un handicap physique — qu'il soit moteur ou visuel — ou mental. Les premiers Jeux reconnus, à la suite des Jeux de Stoke Mandeville, ont eu lieu à Rome en 1960, et 1976 pour les Jeux d'hiver. Ils ont lieu tous les quatre ans, en alternance été / hiver comme les Jeux olympiques, à la suite des Jeux olympiques depuis les Jeux de Séoul en 1988. Ils sont organisés par le Comité international paralympique.
Iliouchine Il-102
L'Iliouchine Il-102 était un avion d'attaque au sol à turboréacteurs expérimental conçu par Iliouchine. L'avion n'a pas été choisi pour production ayant été surclassé par le Su-25; seuls quelques prototypes furent construits.

Iliouchine (aéronautique)
Iliouchine (en russe : Ильюшин) est un constructeur aéronautique russe (soviétique au temps de l'Union soviétique). Le préfixe du bureau d'études est le Il.

Le bureau d'études fut fondé par Sergueï Vladimirovitch Iliouchine en 1933 sous le nom OKB-39. Dès 1935, il devint l'un des plus célèbres concepteurs d'avions soviétiques, et pendant la Seconde Guerre mondiale, il fut le principal concepteur. Iliouchine fait partie de l'entreprise OAK.
Organisation des États américains
L'Organisation des États américains (OEA ; en anglais : Organization of American States ; en espagnol : Organización de los Estados Americanos ; en portugais : Organização dos Estados Americanos) est une organisation intergouvernementale créée en 1948 et située à Washington, qui regroupe la plupart des gouvernements des États d'Amérique. Les États membres se fixent des politiques et objectifs importants dans le cadre de l'Assemblée générale, qui réunit les ministres des Affaires étrangères du continent une fois par an.

Organisation intergouvernementale
Une organisation intergouvernementale ou OIG (en anglais, intergovernmental organization ou IGO) est un type d'organisation internationale destinée à établir des relations entre organismes gouvernementaux.
Sœurs de Saint Joseph de Saint-Péray
Les Sœurs de Saint Joseph de Saint-Péray sont une congrégation religieuse féminine enseignante et hospitalière de droit pontifical née de la fusion de six instituts. Elles font partie de la fédération des Sœurs de Saint Joseph de France.

Daniel-Odon Hurel
Daniel-Odon Hurel, né le 26 mars 1963, est un historien moderniste français, chercheur au CNRS, spécialiste de l'histoire religieuse, politique, intellectuelle et culturelle de la Congrégation de Saint-Maur (XVIIe – XVIIIe siècle), et du monachisme bénédictin (XVIe – XIXe siècle). Il est actuellement directeur adjoint du Laboratoire d'études sur les monothéismes. Il est, depuis janvier 2020, directeur du LabEx Hastec.
Quadrangle d'Atla Regio
Le quadrangle d'Atla Regio (littéralement :  quadrangle de la région d'Atla), aussi identifié par le code USGS V-26, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 0° et 25° N et des longitudes comprises entre 180° et 210° E,. Il tire son nom de la région d'Atla.

Quadrangle (cartographie)
En géodésie et en planétologie, un quadrangle est un quadrilatère curviligne délimité par deux méridiens et deux parallèles.

Les quadrangles servent à découper la surface d'un corps planétaire en sous-surfaces, essentiellement pour les cartographier mais aussi pour indiquer la localisation grossière de telle ou telle formation géologique. Les quadrangles sont généralement désignés par le nom d'un lieu remarquable : quadrangle de Peoria dans l'Illinois (États-Unis), quadrangle d'Aeolis sur Mars, etc.