hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison cyclonique 2013 dans l'océan Pacifique nord-est
La saison cyclonique 2013 dans l'océan Pacifique nord-est est la saison des cyclones tropicaux dans le nord-est de cet océan et qui devait officiellement démarrer le 1er juin 2013. Cependant, la première tempête tropicale nommée Alvin s'est manifestée dès le 15 mai. La saison officiellement se termine le 30 novembre 2013.

Baja California
La péninsule de Basse-Californie, ou Baja California, dans le nord-ouest du Mexique, rassemble plusieurs centaines de sites préhistoriques, situés dans la sierra de San Francisco, la sierra de San Juan, la sierra de San Borja et dans la sierra de Guadalupe. Certains sont des grottes ornées ou des abris sous roche, d'autres des gisements d'ossements fossiles de différentes époques. La région est très riche en œuvres d'art pariétal et rupestre.
Tour de Lombardie 1956
Le Tour de Lombardie 1956 est la 50e édition de cette course cycliste. Elle est remportée au sprint par André Darrigade à Milan. Il s'impose pour la première fois dans cette épreuve en devançant Fausto Coppi d'un boyau après un sprint mémorable.

Fiorenzo Magni
Fiorenzo Magni, né le 7 décembre 1920 à Vaiano, dans la province de Prato, en Toscane et mort le 19 octobre 2012, est un coureur cycliste italien, qui fut l'un des champions italiens les plus performants et célèbres des années 1940 et 1950, le « troisième homme » du cyclisme italien, digne rival des champions du calibre de Fausto Coppi et Gino Bartali. Il fut surnommé le « Lion des Flandres » à la suite de ses trois victoires consécutives au Tour des Flandres. Il a détenu plusieurs records du monde dont celui des 100 kilomètres. Il est également le premier coureur à gagner une étape dans chaque grand tour, à la suite de sa victoire dans le contre-la-montre individuel de la septième étape du Tour d'Espagne 1955.
Baie du Petunia
La baie du Petunia (en norvégien : Petuniabukta) est une baie de la terre de Dickson, au Spitzberg (Svalbard). Elle constitue la terminaison septentrionale du Billefjord. La baie porte le nom du navire écossais SS Petunia,.

Sur la rive orientale de la baie se dresse la Skottehytta (en norvégien : « baraque de l'Écossais »), une cabane construite au début du xxe siècle par le Scottish Spitsbergen Syndicate, une société de prospection écossaise. La Skottehytta a été utilisée comme camp de base par diverses expéditions : l'Oxford University Spitsbergen Expedition (1933), l'expédition française de Martin, Pommier et Vallette (1946), la Cambridge Spitsbergen Expedition (1949), l'université de Poznań entre 1984 et 2009.

Robert Pommier
Robert Pommier, né le 1er février 1919 à Fraize (Vosges) et mort à Paris le 31 mai 1961, est un explorateur et journaliste français. Il est, avec J.A. Martin et Yves Vallette, l'un des artisans du retour de la France en terre Adélie en 1950.
Alexandre Soukhovo-Kobyline
Alexandre Soukhovo-Kobyline (en russe : Алекса́ндр Васи́льевич Су́хово-Кобы́лин), né le 29 septembre 1817 à Moscou et mort le 24 mars 1903 à Beaulieu-sur-Mer est un dramaturge, traducteur et futurologue russe. Il est membre de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg à partir de 1902.

Académie des sciences de Saint-Pétersbourg
L'Académie impériale des sciences de Saint-Pétersbourg est l'académie russe des sciences et des arts de 1724 à 1917. Elle fut fondée par Pierre le Grand, par décret du sénat russe, le 28 janvier 1724 (8 février dans le calendrier grégorien), en même temps que l'université impériale de Saint-Pétersbourg.
Ɛ̧̂
Ɛ̧̂ (minuscule : ɛ̧̂), appelé epsilon accent circonflexe cédille, est un graphème utilisé dans l’écriture de certaines langues camerounaises dont le maka ou le pana. Il s’agit de la lettre epsilon diacritée d’un accent circonflexe et d’une cédille.

Maka (langue bantoue)
Le maka (ou mekaa, South makaa, South mekaa) est une langue bantoue du groupe makaa-njem parlée au Cameroun, dans la région de l’Est, au nord du département du Haut-Nyong, dans les arrondissements d’Abong-Mbang, Doumé et Nguelemendouka, par la population maka.

En 1987, le nombre de locuteurs était estimé à 80 000.
Alexandre Mickalezyk
Alexandre Mickalezyk, né le 5 mars 1997, est un joueur de rugby à XIII français évoluant au poste de deuxième ligne ou de troisième ligne. Formé à Limoux avec lequel il dispute ses premières rencontres en Championnat de France en 2014, il s'expatrie en Australie pour intégrer les clubs jeunes de Sydney Roosters puis revient en France pour intégrer l'équipe Academy des Dragons Catalans avec qui ils disputent par l'intermédiaire de Saint-Estève XIII Catalan des rencontres de Championnat de France. Il rejoint en 2017 Carcassonne puis en 2018 réintègre Limoux. Enfin, il connaît une sélection avec l'équipe de France contre la Serbie fin 2018.

Deuxième ligne (rugby à XIII)
Le deuxième ligne  (en anglais : lock ou second row) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux deuxième ligne dans une équipe : les numéros 11 et 12. Ce sont traditionnellement les plus grands joueurs de l'équipe, en tout cas ils sont  généralement plus grands que les centres.
Université de Bohême de l'Ouest
L'université de Bohême de l'Ouest (tchèque : Západočeská univerzita v Plzni, abrégé ZČU) est une université située à Pilsen, en République tchèque. Elle a été fondée en 1991 et se compose de neuf facultés ou unités de formation et de recherche.

L'université de Bohême de l'Ouest établit chaque année plusieurs programmes d'échanges universitaires, notamment avec la France, conventionnés Erasmus, avec l'université de Lille, l'université de Limoges et différentes écoles d'ingénierie ou de commerce.

Erasmus
Le programme Erasmus (en anglais : EuRopean Action Scheme for the Mobility of University Students), est un programme d'échange d'étudiants et d'enseignants entre les universités, les grandes écoles européennes et des établissements d'enseignement à travers le monde entier. Ce programme fait partie de l'Espace européen de l'enseignement supérieur. C'est un sous-ensemble du programme Éducation et Formation tout au long de la vie (EFTLV), en anglais : Lifelong Learning (LLL).C'est un programme d'une durée qui varie de 2 à 12 mois dans une université européenne partenaire. Le programme Erasmus compte 33 pays partenaires (27 États membres de l'UE et 6 pays tiers associés).

Le nom du programme est un rétroacronyme basé sur le nom de l'humaniste et théologien  néerlandais Érasme (ca. 1466-1536).
Macao aux Jeux paralympiques d'été de 2024
Macao participe aux Jeux paralympiques de 2024 à Paris, en France du 28 août au 8 septembre 2024. Il s'agit de sa 10e participation à des Jeux paralympiques, son comité paralympique ayant été reconnu par le Comité international paralympique contrairement à son impossibilité de participer aux jeux olympiques.

Comité international paralympique
Le Comité international paralympique (en abrégé CIP ; en anglais International Paralympic Committee, IPC) est l'instance dirigeante des handisports pratiqués par des athlètes handicapés. Le Comité international paralympique est une organisation à but non lucratif qui supervise l'organisation des Jeux paralympiques. Il est comparable au Comité international olympique (CIO), organisateur des Jeux olympiques.
Dolichopteridae
Les Dolichopteridae sont une famille fossile d’euryptérides. Ces arthropodes fossiles sont essentiellement connus au Silurien, bien que des spécimens à l’attribution discutée puisse étendre leur distribution stratigraphique au Dévonien inférieur,.

Dévonien inférieur
Le Dévonien inférieur est la plus ancienne des trois époques du Dévonien s’étendant de 419,2 ± 3,2 à 393,3 ± 1,2 million d’années. Il est suivi par le Dévonien moyen et précédé par la dernière époque du Silurien (Pridolien).
Nouvelliste vaudois (1800-1804)
Le Nouvelliste vaudois est un journal suisse créé par André Fischer, qui succéda en 1800 au Nouvelliste vaudois et étranger, fondé en 1798 à Lausanne. Le Nouvelliste vaudois fut l'un des principaux périodiques de la République helvétique. Journal d'opposition s'adressant aux aristocrates et aux partisans de l'Ancien Régime, il fut plusieurs fois censuré avant d'être finalement interdit par le Petit Conseil du canton de Vaud en 1804 ,.

Conseil d'État du canton de Vaud
Le Conseil d'État du canton de Vaud est le gouvernement du canton de Vaud en Suisse. Il est composé de sept conseillers, chacun à la tête d'un département.

Le Conseil d'État est élu au suffrage universel à deux tours pour une période de cinq ans. Depuis 2007, il élit son président pour la durée de la législature. Christelle Luisier (PLR) occupe ce poste pour la législature 2022-2027.
Église Saint-Gorgon-Saint-Dorothée
L'église Saint-Gorgon-Saint-Dorothée est une église catholique de l'archidiocèse de Sens située à Véron dans le département français de l'Yonne, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle dépend de la paroisse Sainte-Alpais du Sénonais et du Jovinien et est dédiée à deux soldats martyrs des légions romaines de l'empereur Probus : saint Gorgon et saint Dorothée. La messe dominicale est célébrée épisodiquement.

Archidiocèse de Sens
L'archidiocèse de Sens est un ancien archidiocèse français dans la province ecclésiastique de Sens supprimé en 1790. Il est remplacé par l'archidiocèse de Sens-Auxerre.

Portail du catholicisme

Portail du royaume de France
OnePlus 5T
Le OnePlus 5T est un smartphone produit et vendu par la société OnePlus, commercialisé le 21 novembre 2017,. Il fonctionne sous le système d'exploitation Android, avec la surcouche OxygenOS, et est livré initialement avec la version 7.1.1 Nougat. Une mise à jour vers Android 10 est disponible. Ce smartphone est désormais[Quand ?] indisponible à l'achat en magasin et en ligne.

OnePlus
OnePlus (chinois simplifié : 一加科技 ; pinyin : Yījiā Kējì) est une entreprise chinoise créée en décembre 2013. Basée à Shenzhen dans la province du Guangdong, elle est spécialisée dans la conception, le développement, la construction et la distribution de smartphones et écouteurs.

La marque est présente dans 42 pays.
Jean Dubois (anarchiste)
Jean Jules Dubois, né le (13 février 1870 à Golta (ru) dans le gouvernement de Kherson (aujourd'hui incorporé dans Pervomaïsk dans l'oblast de Mykolaïv en Ukraine) et mort le 28 avril 1912 à Choisy-le-Roi, est un anarchiste illégaliste, membre de la bande à Bonnot.

Oblast de Mykolaïv
L’oblast de Mykolaïv (en ukrainien : Миколаївська область, Mykolaïvs’ka oblast’) ou oblast de Nikolaïev (en russe : Николаевская область, Nikolaïevskaïa oblast) est une subdivision administrative de l'Ukraine méridionale. Sa capitale est la ville de Mykolaïv. Elle compte 1 million d'habitants en 2022.
Élection du président de la Confédération suisse de 2016
L'élection du président de la Confédération suisse de 2016 est un scrutin au suffrage indirect visant à élire le président de la Confédération suisse pour l'année 2017.

Le 7 décembre 2016, Doris Leuthard est de nouveau choisie par 188 voix sur 207 bulletins valables par l'assemblée fédérale pour être la présidente de la Confédération en 2017.

Scrutin indirect
Le scrutin indirect est un système d'élection dans lequel les électeurs ne choisissent pas eux-mêmes la ou les personnes qu'ils souhaitent voir élues, mais élisent des personnes qui font ce choix. Ce mode de scrutin très ancien reste utilisé dans les démocraties modernes pour l'élection de nombreuses chambres hautes et de présidents.
Lawrence Rowe
Lawrence George Rowe est un joueur de cricket jamaïcain, international avec l'équipe des Indes occidentales, né le 8 janvier 1949 à Kingston. Il fait ses débuts avec la Jamaïque en janvier 1969 dans le Shell Shield.

Ce batteur débute en 1969 avec l'équipe de Jamaïque avant de disputer son premier test-match avec les Indes occidentales en 1972. En 1977, il rejoint la non officielle World Series Cricket de Kerry Packer, avant de retrouver la sélection à l'arrêt de celle-ci, en 1979. Sa carrière internationale, qui compte 33 test-matchs et 11 ODI, s'achève l'année suivante. Entre 1982 et 1984, il participe en tant que capitaine à deux « tournées rebelles » en Afrique du Sud alors que celle-ci est exclue du cricket mondial à cause de l'apartheid.

Kerry Packer
Kerry Francis Bullmore Packer AC (né le 17 décembre 1937 à Sydney et mort le 26 décembre 2005 à Sydney) est un magnat des médias australien.

Propriétaire notamment de Publishing & Broadcasting et Nine Network, il fut l'homme le plus riche d'Australie. Ses publications de magazines représentaient 60 % du marché australien.

En 1977, il crée une compétition officieuse de cricket, la World Series Cricket, n'ayant pas réussi à obtenir de l'Australian Cricket Board les droits des matchs de l'équipe d'Australie de cricket et du first-class cricket australien. La compétition disparaît en 1979 mais révolutionne l'histoire de ce sport.

En 1987, il vend Nine Network à Alan Bond pour plus d'un milliard de dollars australiens avant de lui racheter trois ans plus tard pour environ 250 millions de dollars.
Leninski prospekt
Leninski prospekt (en russe : Ленинский проспект, « perspective Lénine ») désigne plusieurs lieux en Russie. Le nom du révolutionnaire et homme politique russe Lénine fut donné à des artères importantes de l'Union soviétique ainsi qu'à des stations de métro. Ces noms ont subsisté dans la Russie actuelle.

Artères :
Perspective Lénine (Ekaterinbourg)
Perspective Lénine (Moscou)
Perspective Lénine (Petrozavodsk)
Perspective Lénine (Saint-Pétersbourg)
Perspective Lénine (Tcheliabinsk)
Perspective Lénine (Tomsk)

Métros :
Leninski prospekt (métro de Moscou)
Leninski prospekt (métro de Saint-Pétersbourg)

Leninski prospekt (métro de Moscou)
Leninski prospekt (en russe : Ле́нинский проспе́кт et en anglais : Leninsky Prospekt) est une station de la ligne Kaloujsko-Rijskaïa (ligne 6 orange) du métro de Moscou, située sur le territoire du raïon Donskoï dans le district administratif sud de Moscou.
Alvis Tactica
Le Alvis Tactica est un véhicule militaire à roues 4x4 ou 6x6 produit par GKN Defence, Alvis plc puis par BAE Systems Land Systems. Le véhicule a été conçu par Glover Webb et mis en service en 1988. Il existe un certain nombre de variantes, notamment transport de troupes, sécurité intérieure et contrôle anti-émeute. La plate-forme n'est plus produite par BAE Systems.

GKN
GKN est un fabricant de composants automobiles et aéronautiques britannique basé à Redditch, au Royaume-Uni. Son nom provient de Guest, Keen and Nettlefolds, trois entreprises regroupées en 1902. Le groupe réalise en 2011 un chiffre d'affaires de 6,112 milliards de livres sterling avec environ 40 000 salariés. GKN est membre de l'association européenne des équipementiers automobiles, le CLEPA.
Henriette Chastel de Boinville
Henriette Chastel de Boinville, connue sous le nom d’Harriet de Boinville, est une femme britannique influente dans les salons littéraires de Londres et Paris où elle recevait des écrivains célèbres comme Mary Shelley et William Godwin, née sur l'île Saint-Cristophe (Saint-Christophe-et-Niévès) en 1773, et morte à Paris le 1er mars 1847.

Saint-Christophe (île)
Saint-Christophe, en anglais Saint Kitts, est une île des Petites Antilles qui est la plus grande partie de la fédération qu'elle forme avec Niévès pour constituer l'État de Saint-Christophe-et-Niévès.
Majorité
Sur le mot majorité, voir :

en droit :
majorité civile ou majorité légale ;
majorité matrimoniale ;
majorité sexuelle.

en politique :
vote à la majorité ;
vote à la majorité qualifiée ;
vote de liste à la majorité ;
tendance majorité nationale ;
majorité silencieuse ;
lors d'élections, on parle de majorité des suffrages exprimés (blancs, nuls et abstentions ne sont pas considérés) :
majorité absolue, c'est-à-dire plus de la moitié des voix ;
majorité relative (ou simple), qui consiste en la supériorité du nombre des voix obtenues par un des concurrents.

Abstention
L'abstention ou abstention de vote est le fait de ne pas voter lors d'une élection (abstention électorale) ou au cours de toute autre procédure consultative (référendum national ou local, votation populaire en Suisse) malgré une inscription sur les listes électorales. La personne qui ne vote pas est qualifiée d'« abstentionniste ».

Les motivations des abstentionnistes sont diverses. En cas de fort niveau d'abstention, la légitimité des décisions votées ou des résultats d'élections peut, indépendamment de leur valeur légale, être fragilisée, notamment par l'idée que la « majorité silencieuse » ne se serait pas exprimée par le vote.

Le vote blanc et le vote nul ne relèvent pas de l’abstention ; ces suffrages sont généralement enregistrés comme « non exprimés ».
Ana María Shua
Ana María Shua (née le 22 avril 1951 à Buenos Aires) est une écrivaine argentine qui a publié plus de quatre-vingt livres dans de nombreux genres incluant : le roman, la nouvelle, la microfiction, la poésie, le théâtre, la littérature jeunesse, la littérature comique et le folklore Juif, l’anthologie, les essais, ainsi que les scénarios et les articles de journaux. Son œuvre a été traduite dans plusieurs langues parmi lesquelles l’anglais, le français, l’allemand, l’italien, le portugais, le néerlandais, le coréen, le japonais, le bulgare et le serbe. Ses ouvrages sont cités dans des anthologies à travers le monde entier. Elle a reçu de nombreux prix nationaux et internationaux, dont la Bourse Guggenheim, et reste un auteur contemporaine d’Argentine de premier ordre. Elle est particulièrement célèbre dans le monde hispanique des deux rives de l’Atlantique sous le nom de "la Reine de la Microfiction",.

Mythologie juive
La mythologie juive est un ensemble de légendes, récits sacrés et traditionnels qui visent à expliquer et symboliser la religion juive et largement repris par les autres religions abrahamiques. Les thèmes principaux sont le récit de la Création, le Léviathan, le Jardin d'Eden, le Déluge, l'Arche de Noé, la Tour de Babel ou encore la destruction de Sodome et Gomorrhe. La mythologie juive ne doit pas être confondue avec le folklore juif contemporain qui désigne l' ensemble des récits populaires propres à la culture juive actuelle.

Initialement, le folklore était pratiquement indistinguable de la tradition aggadique, l'exégèse rabbinique homilétique et non-normative des Écritures. Il s'est par la suite développé au sein du peuple juif en tous lieux et à toutes époques de son histoire, donnant naissance à des personnages non moins présents dans sa culture comme le Dybbouk, le Golem de Prague dans le judaïsme occidental ou Goha dans le monde oriental.
Forme (Apple)
Forme, (« Fitness » en anglais) anciennement Activité est une application de suivi d'exercice physique développée par Apple et dévoilée lors de l'événement spécial de septembre 2014. L'application est disponible pour tous les modèles d'iPhone tournant sous iOS 8.2 ou versions ultérieures pour les utilisateurs ayant connecté une Apple Watch. Depuis iOS 16, l'application forme peut être installée sur un iPhone sans avoir associé d'Apple Watch.
L'application affiche un résumé des exercices de l'utilisateur enregistrées par une Apple Watch.

Apple TV (appareil)
L'Apple TV est un appareil conçu par la société américaine Apple qui permet la communication entre un smartphone, ou un ordinateur, et un téléviseur. Il est disponible depuis fin mars 2007 dans sa première version.

L'appareil ressemble alors par sa forme à un Mac mini, bien qu'il ne fasse que la moitié de sa hauteur. Il communique par réseau sans fil ou Ethernet, avec un appareil iOS ou avec un ordinateur (sous Mac OS X ou sous Windows) par le biais du protocole Airplay inclus dans iTunes, permettant ainsi de diffuser le contenu vidéo et audio sur le téléviseur, via éventuellement un amplificateur audio-vidéo.

L'appareil fonctionne avec la télécommande Apple déjà commercialisée avec d'autres produits de la marque.
Rachid Taha (album)
Rachid Taha est le deuxième album solo de l'artiste éponyme après la séparation du groupe Carte de Séjour paru en 1993. Il contient notamment le succès Voilà Voilà au texte engagé. La production est confiée au guitariste du groupe Gong, Steve Hillage et Justin Robertson.

Carte de séjour (groupe)
Carte de séjour est un groupe de rock français actif dans les années 1980, originaire de Lyon. Il est formé en 1980 à Rillieux-la-Pape par Rachid Taha (1958-2018), Djamel Dif, Mokhtar Amini, Mohamed Amini, et Jérôme Savy qui remplace Éric Vacquer en 1982.

Grâce à son histoire, son style musical et son nom, ce groupe participe grandement à l'émergence en France sur le plan artistique de la communauté française d'origine maghrébine dite de « seconde génération » (les Beurs), notamment avec la reprise de la chanson Douce France de Charles Trenet en 1986,. Il est le premier groupe à établir une fusion entre rock français et les musiques méditerranéennes, dont le raï.
Monts Bodie
Les monts Bodie, en anglais Bodie Mountains, sont une chaîne de basses montagnes d'origine volcanique situées à cheval entre le comté de Mono en Californie et le comté de Mineral au Nevada (États-Unis). Elles culminent à 3 120 mètres d'altitude au pic Potato. Leur partie méridionale, au nord du Mono Lake, est appelée Bodie Hills. La Sierra Nevada s'étend à l'ouest.

Ces montagnes sont un des territoires d'origine des tribus amérindiennes Mono et Païutes.

Païutes
Le mot Païute, parfois Piute, fait référence à deux groupes amérindiens proches : les Païutes du nord, qui vivaient en Californie, dans le Nevada et l'Oregon, et les Païutes méridionaux en Arizona, dans le sud-est de la Californie et du Nevada ainsi qu'en Utah. Tous parlent des langues appartenant à la branche numique des langues uto-aztèques.
Pýrgos (Kavála)
Pýrgos, en grec moderne : Πύργος, est un village du dème de Pangéo dans le district régional de Kavála en Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à neuf habitants.

Dème de Pangée
Le dème de Pangée (grec moderne : Δήμος Παγγαίου) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d'Eleftherés, d'Eleftheroúpoli, d'Orfáni, de Pangéo et de Pierís.

Il tient son nom du massif du Pangée.
La Maison des otages
La Maison des otages, roman de 1954 de Joseph Hayes ;
La Maison des otages, pièce de théâtre de 1955 de Joseph Hayes ;
La Maison des otages, film de 1955 réalisé par William Wyler ;
La Maison des otages, téléfilm de 1967 réalisé par Ted Kotcheff ;
La Maison des otages, film de 1990 réalisé par Michael Cimino.

La Maison des otages (film, 1990)
La Maison des otages (Desperate Hours) est un film américain réalisé par Michael Cimino, sorti en 1990. Il s'agit d'une adaptation du roman Terreur dans la maison (Desperate Hours) de Joseph Hayes, déjà adapté au cinéma dans le film homonyme de 1955 réalisé par William Wyler, avec Humphrey Bogart.
Australian of the Year
Australian of the Year est un prix décerné chaque année en Australie depuis 1960 pour récompenser les citoyens qui ont atteint l'excellence dans leur domaine, apporté « une contribution significative à la communauté et à la nation australiennes » ou sont un modèle dans la communauté australienne.

Le prix du jeune Australien de l'année (Young Australian of the Year) est décerné depuis 1979, celui du senior Australien (Senior Australian of the Year) a été introduit en 1999 et le prix du héros local (Local Hero) en 2003.

Les gagnants sont déterminés par l'Australia Day Council et leur nom est annoncé le 25 janvier, veille de l'Australia Day, puis le lauréats sont présentés le 26 janvier. Le Premier ministre remet un trophée mais il n'y a aucun prix monétaire associé.

Cathy Freeman
Catherine Astrid Salome Freeman dite Cathy Freeman (née le 16 février 1973 à Mackay) est une athlète australienne spécialiste du 400 mètres. Elle est championne olympique (2000) et double championne du monde de la discipline (1997 et 1999).