hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Tanneur
Le Tanneur et Cie, fondée en 1898 par un maroquinier et un tanneur, est une entreprise française spécialisée dans la maroquinerie, fabriquant des sacs à main, des portefeuilles et des bagages en cuir ; elle est contrôlée par le groupe Tolomei.

Maroquinerie
La maroquinerie est la confection en cuir de sacs, de portefeuilles, de porte-monnaie, ceintures, bijoux, valises, etc. Le temps confèrerait élégance et patine aux cuirs de toutes les époques et de toutes les civilisations.

Les objets de maroquinerie sont créés avec des cuirs multiples. On distingue les peaux classiques : le Box (ou cuir de veau), le cuir de bœuf ou de vache, le cordovan (ou cuir de chevreau originellement, maintenant cuir de cheval) et les peaux exotiques: de mammifères (éléphant, buffle, etc.), de reptiles (crocodile, serpent, etc.) et de poissons (galuchat, requin, raie, etc.),.

Le travail du cuir existe depuis la préhistoire, le cuir étant une des premières ressources pour l'Homme. La maroquinerie s'est peu à peu développée, devenant une industrie à part entière, avec des maisons mondialement connues pour leurs créations artisanales.

De par sa diversité de produit, la maroquinerie englobe une multitude de métiers divers, très spécialisés[réf. nécessaire].
Jacques Bretel
Jacques Bretel ou Jacques Bretex, dont on ignore les dates de naissance et de décès, est un trouvère de langue française connu pour avoir écrit le Tournoi de Chauvency.

Sa seule œuvre connue, signée et datée, le Tournoi de Chauvency, est un long poème d’environ 4 500 vers qui raconte le déroulement d'un tournoi au cours de six journées de fêtes magnifiques données par le comte de Chiny, Louis V, en octobre 1285 à Chauvency-le-Château. C'est sans doute l'un des chefs-d'œuvre de la littérature française du Moyen Âge, et, en tous cas, l'un des meilleurs condensés de l'art courtois si brillant de cette époque.

Bataille de Worringen
La bataille de Worringen, qui oppose le 5 juin 1288 les troupes de différents princes de la maison de Limbourg à celles de Jean Ier, duc de Brabant, aidées par de puissantes milices bourgeoises, en particulier celles de Cologne, est une bataille qui met fin, au profit du Brabant, à la guerre de succession du Limbourg et ouvre en quelques décennies pour les Pays-Bas une ère d'hégémonie bourgeoise et urbaine.
Aéroport international de Leeds-Bradford
L'aéroport international de Leeds-Bradford (code IATA : LBA • code OACI : EGNM) se situe entre les villes de Leeds et de Bradford dans le Yorkshire de l'Ouest en Angleterre.

Il est notamment la plate-forme de correspondance (nœud) principale de la compagnie aérienne britannique Jet 2.

Plate-forme de correspondance aéroportuaire
La plate-forme de correspondance aéroportuaire, ou hub, est l'aéroport choisi par une compagnie aérienne pour y faire transiter une partie notable de ses vols et y assurer des correspondances rapides et garanties.

La plupart des compagnies aériennes ont une base d'opération principale dans l'aéroport où se situe leurs installations de maintenance des avions. Cette base est souvent utilisée comme plaque tournante principale. Les compagnies aériennes à bas prix qui, pour la plupart, n'assurent pas le transfert des passagers et de leurs bagages entre deux vols n'en ont pas.
Le Jardin de la France
Le Jardin de la France est un tableau peint par Max Ernst en 1962. Cette huile sur toile représente un corps de femme nu entre deux cours d'eau notés comme étant la Loire et l'Indre. Elle est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

Corps humain
Le corps humain est la  structure culturelle et physique d'un être humain. Le corps humain est constitué de plusieurs systèmes (nerveux, digestif, etc.), ainsi que de 206 os et 639 muscles dont 570 sont des muscles squelettiques. La science et la pratique visant à décrire l'organisation et le fonctionnement du corps humain est l'anatomie humaine, qui est une spécialité de la médecine. La médecine vise plus généralement à préserver la santé, c'est-à-dire le fonctionnement normal du corps humain.
Le TromBhomme
Le TromBhomme est un symbole artistique créé par Eric Takukam, artiste numérique camerounais basé à Douala. Inspiré d'un trombone rapporté par son fils, il représente un fil unique reliant deux têtes humaines, symbolisant l'unité et l'amour inconditionnel, initialement entre père et fils, puis étendu à tous les êtres.

Eric Takukam
Eric Takukam est un artiste visuel pluridisciplinaire camerounais. Considéré comme le précurseur de l'Art numérique en Afrique Centrale, son travail oscille entre la réalité augmentée et le Crypto art. Il explore également les installations immersives et les sculptures publiques.  Il est notamment l’auteur du concept artistique « Le Villadin », du symbole « Le TromBhomme ».
UK National Quantum Technologies Programme
UK National Quantum Technologies Programme, ou bien UKNQTP ; est un programme britannique sur les technologies quantiques.

Il a été mis en place par le gouvernement britannique  pour traiter les travaux académiques sur la mécanique quantique , et les effets de la superposition quantique et de l'intrication quantique pour de nouveaux produits et services.

Ce programme incite  les physiciens et ingénieurs britanniques à accompagner des entreprises et des entrepreneurs qui ont un intérêt à commercialiser de telles technologies.

George Osborne
George Gideon Oliver Osborne, né le 23 mai 1971 à Paddington (Londres), est un homme politique britannique, membre du Parti conservateur.

Parlementaire de 2001 à 2017 et chancelier de l'Échiquier de 2010 à 2016 sous la direction de David Cameron, il est, à 38 ans, le plus jeune titulaire du poste depuis 1886. En 2015, il acquiert le titre honorifique de Premier secrétaire d'État, mais le perd l'année suivante, à la suite du référendum sur l'appartenance du Royaume-Uni à l'Union européenne et de la démission du gouvernement Cameron II.
Cadwallon ap Cadfan
Cadwallon ap Cadfan (591? — 633 ou 634) fut le fils de Cadfan ap Iago et fut un roi de Gwynedd de 625 jusqu'à sa mort, en 633 ou 634. Il est resté dans l'Histoire pour avoir dévasté la Northumbrie et tué son roi, Edwin, avant de périr lors d'une bataille contre Oswald de Bernicie. Les annales l'ont principalement retenu comme un tyran sanguinaire.

Royaume de Gwynedd
Le Gwynedd (/ˈɡwɪnᵻð/ en anglais, [ˈɡʊɨnɛð] en gallois, francisé en Vénédotie) est l'un des principaux royaumes du pays de Galles au Moyen Âge. Les chroniques médiévales l'appellent royaume de Norgalles (en latin : Norwallia) ou Vénédotie (en latin : Venedotia).

Il couvre une partie du nord-ouest du pays, autour de la Snowdonia, et comprend l'île de Môn (Anglesey). Plusieurs de ses rois, comme Rhodri Mawr, Owain Gwynedd, Llywelyn le Grand ou Llywelyn le Dernier, parviennent à régner sur la majeure partie du pays de Galles. Ils résistent aux progrès du royaume d'Angleterre jusqu'à la campagne de conquête d'Édouard Ier, de 1277 à 1283.

Une région du pays de Galles a été baptisée Gwynedd en 1974. Ses frontières et son statut ont été revus en 1996.
Système réticulaire monoclinique
En cristallographie, le système réticulaire monoclinique est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel à partir de la maille élémentaire de leur réseau de Bravais. Il est sous-jacent au système cristallin monoclinique et regroupe les réseaux dont la maille conventionnelle est un prisme droit à base parallélogramme (a ≠ b ≠ c avec α = γ = 90° ≠ β).

Cristallographie
La cristallographie est la science qui se consacre à l'étude des cristaux à l'échelle atomique. Les propriétés physico-chimiques d'un cristal sont étroitement liées à l'arrangement spatial des atomes dans la matière. L'état cristallin est défini par un caractère périodique et ordonné à l'échelle atomique ou moléculaire. Le cristal est obtenu par translation dans toutes les directions d'une unité de base appelée maille élémentaire.

Elle est en rapport avec des disciplines aussi diverses que la physique, la chimie, l'optique, les mathématiques, la biophysique, la biologie, la médecine, la science des matériaux, la métallurgie ainsi que les sciences de la Terre.
Merthyr Tydfil (borough de comté)
Merthyr Tudful (borough de comté)

Merthyr Tydfil (appellation anglaise), ou Merthyr Tudful (appellation galloise), est un borough de comté situé dans le sud du pays de Galles. La ville de Merthyr Tydfil en est le centre administratif.

Créé au 1er avril 1974 au sein du comté du Mid Glamorgan par le Local Government Act 1972, il devient un borough de comté le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994.

Pays de Galles méridional
South Wales, De Cymru

Le pays de Galles méridional (Southern Wales en anglais), ou le sud du pays de Galles (South Wales en anglais et De Cymru en gallois), localement nommé « le Sud » (the South en anglais et y De en gallois), est une région non officielle du pays de Galles.
Le Paiement du tribut
Le Paiement du Tribut (tableau incomplet ! ) ou Le Tribut de saint Pierre , est une fresque de 255 × 598 cm réalisée entre 1424 et 1427 par Masaccio (1401-1428), sûrement avec l'aide de son assistant Masolino (1383-1447), qui fait partie de la décoration de la chapelle Brancacci située dans la partie gauche du transept de l'église Santa Maria del Carmine à Florence .

Cette fresque représente une scène des Histoires de saint Pierre dans laquelle Jésus invite l'apôtre à payer la taxe demandée par un percepteur pour entrer dans la ville de Capharnaüm. Elle est universellement reconnue comme l'une des plus hautes expressions de l'art de Masaccio et du début de la Renaissance en général.

Église Santa Maria del Carmine (Florence)
L'église Santa Maria del Carmine (du Carmel) est une église catholique de Florence en Italie, située  oltrarno soit à l'ouest de la ville – « au-delà » du fleuve.

Elle domine la place du même nom et est célèbre pour accueillir le cycle de fresques de la chapelle Brancacci, une œuvre fondamentale de l'art de la Renaissance, décorée par Masaccio et Masolino da Panicale, et plus tard complétée par Filippino Lippi.
Matthew Le Nevez
Matthew Le Nevez (aussi appelé Matt) est un acteur australien né le 10 janvier 1979 à Canberra (Australie). Il est notamment connu pour avoir incarné docteur Patrick Reid dans la série télévisée Offspring (en), le détective Brian Dutch dans la série de science-fiction The Kettering Incident (en) et l'agent Cal Isaac dans la série dramatique Absentia.

Dennis Lillee
Dennis Keith Lillee (né le 18 juillet 1949) est un ancien joueur de cricket australien. Il a disputé son premier test pour l'équipe d'Australie en 1971 et son premier One-day International en 1972.

Il était un fast bowler réputé. À la fin de sa carrière, il détenait le record (355), battu depuis, du plus grand nombre de wickets pris en test cricket.

Lillee fit partie des joueurs qui rejoignirent la World Series Cricket. Il retrouva la sélection australienne après la dissolution de cette compétition officieuse.
Le Maître (Ionesco)
Le Maître est une pièce de théâtre en un acte d'Eugène Ionesco représentée pour la première fois le 11 août 1953 au Théâtre de la Huchette dans une mise en scène de Jacques Polieri.

Portail de la littérature française

Portail du théâtre

11 août
Le 11 août ou 11 aout est le 223e jour de l'année du calendrier grégorien, 224e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 142.

Son équivalent était généralement le 24 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'aunée (ou inule, une plante).
RAE Larynx
Conçu par le Royal Aircraft Establishment (RAE), le RAE Larynx, pour « Long Range Gun with Lynx engine » (en français : « canon à longue portée équipé d'un moteur Lynx ») était un avion sans pilote britannique primitif, devant servir d'arme antinavire guidée.

Royal Aircraft Establishment
Le Royal Aircraft Establishment (RAE) fut le premier institut de recherche en aéronautique du Royaume-Uni. Il changea plusieurs fois de nom au cours de son histoire avant de se dissoudre au fil des fusions avec d'autres laboratoires.

D'abord installé à l'aérodrome de Farnborough (« RAE Farnborough ») dans le Hampshire, il bénéficia d'une seconde implantation à Bedford (Bedfordshire) en 1946. Rebaptisé « Royal Aerospace Establishment » en 1988, il fut regroupé en 1991 avec d'autres centres de recherches militaires au sein de la Defence Research Agency.
Hansine Andræ
Hansine Pouline Andræ née Schack (1817–1898) est une féministe danoise. Elle est surtout connue pour avoir proposé de transformer la liturgie maritale danoise au profit des femmes. Ses carnets (1854-58), retranscrivant ses opinions sur les politiques et les débats parlementaires de son temps, rendent compte avec précision de la société de son époque. Ils furent publiés par son fils Poul Andræ en trois volumes entre 1914 et 1920,.

Danois (nation)
En français, les Danois sont :

selon la Constitution du Danemark, le droit du sol et le droit international, les citoyens du Danemark et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ;

selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique scandinave qui s'auto-désigne comme Danskere et forme la population dominante au Danemark, les ethnies minoritaires étant des Frisons danois, des Bornholmois, des Féroïens et des Inuits du Kalaallit Nunaat.
Jeu de paume aux Jeux olympiques
Le jeu de paume n'a connu qu'une seule compétition officielle dans l'histoire des Jeux olympiques, en 1908 à Londres.

Pendant les Jeux olympiques de 1900 à Paris, une version en extérieur de « courte paume » était prévue mais elle n'a pas eu lieu faute de participants. En revanche, une épreuve de longue paume qui est un sport de gagne-terrain a eu lieu.

La compétition a eu lieu au Tournoi de tennis du Queen's dans le quartier londonien de West Kensington.

La compétition s'est tenue le 18 mai 1908 pour le premier tour, les 19 et 20 mai pour les quarts de finale, le 21 mai pour les demi-finales, le 23 mai pour la finale et le 28 mai pour le match pour la médaille de bronze. Elle a vu la victoire de l'Américain Jay Gould, devant les Britanniques Eustace Miles pour la deuxième place et Neville Bulwer-Lytton pour la troisième.

Tournoi de tennis du Queen's
Le tournoi du Queen's est un tournoi professionnel de tennis masculin du circuit ATP. Il fait partie de la catégorie des tournois ATP 500 depuis 2015. Créé en 1886 sous l'appellation de Championnats de Londres, il est l'un des tournois de tennis les plus anciens du monde. Il a lieu depuis 1890 sur les courts en gazon du Queen's Club de Londres et se joue au milieu du mois de juin, avec une épreuve masculine et une épreuve féminine.

De 1971 à 1973, il a également comporté une épreuve du circuit féminin WTA. Celle-ci revoit le jour en 2025.

De la même manière que le tournoi de Halle qui se joue simultanément deux semaines après Roland-Garros, le Queen's est perçu comme un tournoi de préparation pour Wimbledon qui se dispute deux semaines plus tard. Il est d'ailleurs considéré comme le deuxième tournoi sur gazon le plus important après Wimbledon.

Le court central du Queen's Club peut accueillir 6 478 spectateurs.
Daigo Umehara
Daigo Umehara (梅原大吾, Umehara Daigo), né le 19 mai 1981 à Aomori au Japon, est un joueur professionnel de jeu vidéo, se spécialisant dans les jeux de combat en 2D sur borne d'arcade, en particulier ceux publiés par la société Capcom.

Ken Masters
Kenneth "Ken" Masters (ケン・マスターズ, Ken Masutāzu) est un personnage de fiction issu de la franchise Street Fighter, de Capcom,. Fils d'un riche homme d'affaires américain, Ken est un expert en arts martiaux et le frère d'armes de Ryu (le principal protagoniste de la série). Il fait sa première apparition dans l'opus inaugural, Street Fighter premier du nom, sorti en 1987 sur bornes d'arcade.
Al-Qadim: The Genie's Curse
Al-Qadim: The Genie's Curse est un jeu vidéo de rôle développé par Cyberlore Studios pour Strategic Simulations et sorti sur DOS en 1994. Il est basé sur les règles d’Advanced Dungeons & Dragons et se déroule dans le monde fictif oriental de Zakhara. C'est le premier jeu à prendre place dans l'univers de campagne Al-Qadim, créé en 1992 par Jeff Grubb pour TSR à travers le module Arabian Adventures.

Le jeu est ressorti sur GOG.com en 2015 avec un support des plates-formes Windows, Mac et Linux.

TSR (entreprise)
TSR, Inc., souvent dénommée simplement TSR, est une entreprise américaine d'édition de jeux, fondée en 1973 à Lake Geneva dans le Wisconsin par Gary Gygax et Don Kaye. Elle est connue principalement pour avoir publié le premier jeu de rôle, Donjons et Dragons, sorti en 1974.

La société est d'abord fondée sous le nom de Tactical Studies Rules (de 1973 a 1975), ensuite s'appelle TSR Hobbies, Inc. (de 1975 a 1983) et, finalement, pendant la plus grande partie de son histoire (de 1983 jusqu'à sa disparition en 2003), elle est scindée en plusieurs autres sociétés, dont la principale TSR, Inc.
Chef (logiciel)
Chef est un logiciel libre de gestion de configuration écrit en Ruby. Il utilise un langage dédié (appelé domain-specific language ou DSL) en pure-Ruby pour l'écriture de configuration du système d'exploitation sous la forme de « recettes » (recipes) ou de « livres de recettes » (cookbook). Chef a été écrit par Opscode et est publié sous licence open source Apache 2.0.

Chef peut être utilisé en mode client-serveur, ou dans une configuration consolidée nommée « chef-solo ».

La version commerciale du produit est gratuite jusqu’à 5 serveurs, puis commence à 120 $ par mois pour 20 serveurs, et 600 $ par mois pour 100 serveurs.

Licence Apache
La licence Apache est une licence de logiciel libre et open source créée par l'Apache Software Foundation (ASF). Elle définit les conditions d'utilisation, de modification et de distribution des logiciels sous cette licence. Initialement développée en 1995 pour le serveur web Apache, elle est désormais largement utilisée pour de nombreux projets logiciels.

Cette licence est considérée comme permissive car elle accorde des droits étendus aux utilisateurs, tout en imposant relativement peu de restrictions. Elle permet notamment l'utilisation du code source dans des projets propriétaires, à condition de respecter certaines obligations comme la conservation des mentions de copyright. Cette licence n'est pas copyleft.

La licence Apache fait partie des licences open source les plus populaires, aux côtés de la licence MIT et de la GNU General Public License (GPL). Sa version actuelle, la licence Apache 2.0, a été publiée en 2004 et est approuvée par l'Open Source Initiative (OSI).
Aïcha Haddad
Aïcha Haddad, née en 1937 à Bordj-Bou-Arreridj (en Algérie) et morte le 24 février 2005 à Alger, est une artiste peintre et plasticienne algérienne. Elle était surnommée la « Moudjahida ». Son cheminement artistique s'inscrit tant dans la tradition miniaturiste algérienne, que dans les courants de la peinture occidentale (cubisme, symbolisme et nouveau réalisme) qu'elle découvre au cours de ses voyages.

Plasticien
Un plasticien (ou artiste plasticien) est un artiste ou créateur ayant pour média d'expression artistique des techniques ou des supports matériels variés, dits « plastiques ». Ce terme, apparu au XXe siècle, est lié à la pratique des arts plastiques.

D'autre part, des pratiques mettant en cause les notions de pérennité d'« œuvre » et d'« artiste » ont modifié la perception du fait artistique. L'émergence notamment des pratiques dites « conceptuelles », ou la création d'œuvres éphémères, y participent largement.
Association for Standardisation of Automation and Measuring systems
L'Association for Standardisation of Automation and Measuring systems, abrégée par le sigle ASAM, est une association fondée en décembre 1998 comme un consortium ayant pour but la standardisation de systèmes de mesures ou d'automatisation.

Elle offre des standards pour les modèles de données, les interfaces de programmation et les spécifications de syntaxes de langage de programmation pour une variété d'applications dédiées aux essais, à l'évaluation ou à la simulation (comme pour les essais de choc).

Modèle de données
En informatique, un modèle de données est un modèle qui décrit la manière dont sont représentées les données dans une organisation métier, un système d'information ou une base de données.

Le terme modèle de données peut avoir deux significations :

Un modèle de données théorique, c'est-à-dire une description formelle ou un modèle mathématique. Voir aussi base de données

Un modèle de données instance, c'est-à-dire qui applique un modèle de données théorique (modélisation des données) pour créer un modèle de données instance. Voir infra[Quoi ?].
Ghoukas Tchoubarian
Ghoukas Tchoubarian (né le 16 juin 1923 à Erevan et mort le 23 mars 2009 dans la même ville) est un sculpteur arménien. Il est le fondateur de l'école de sculpture de l'Académie d'État des beaux-arts d'Erevan, et l'auteur de plusieurs sculptures ornant aujourd'hui la capitale arménienne. Parmi celles-ci se distingue particulièrement la statue de Mesrop Machtots et de son disciple Korioun (1962) installée devant l'entrée du Matenadaran. D'autres exemples sont le monument à la mémoire de l'écrivain Hovhannès Toumanian et celui en l'honneur du compositeur Alexandre Spendarian.

Alexandre Spendarian
Alexandre Spendarian, Spendiaryan, ou Spendiarov (en arménien Ալեքսանդր Սպենդիարյան, en russe Александр Спендиаров ; 1er novembre 1871 - 7 mai 1928, Erevan) est un compositeur et chef d'orchestre arménien. Il est considéré comme le père de la musique classique arménienne. Il a donné son nom au théâtre national d'opéra et de ballet de l'opéra d'Erevan (1932).
The Firm (série télévisée)
La Firme (The Firm) est une série télévisée canadienne en 22 épisodes de 43 minutes créée par John Grisham et diffusée à partir du 8 janvier jusqu'au 30 juin 2012 au Canada sur le réseau Global et jusqu'au 14 juillet 2012 aux États-Unis sur le réseau NBC ainsi qu'internationalement sur AXN.

Au Québec, la série sera diffusée à partir du 10 janvier 2013 sur AddikTV, et en France depuis le 4 avril 2015 sur Action. Néanmoins, elle est inédite dans les autres pays francophones.

Action (chaîne de télévision)
Action est une chaîne de télévision thématique française consacrée aux films d’action sous toutes ses formes : aventures, arts martiaux, guerre, thriller, science-fiction et western. La chaîne fait partie du groupe Mediawan (Mediawan Thematics).
Éclairage public de Fontainebleau
L'éclairage public de Fontainebleau est un ensemble de dispositifs installés dans différents lieux de la ville de Fontainebleau, en France, pour assurer le confort et la sécurité dans l'obscurité aux habitants et aux visiteurs.

Sécurité
Physiquement, la sécurité est l'état d'une situation présentant le minimum de risque.

Psychiquement, la sécurité est l'état d'esprit d'une personne qui se sent tranquille et confiante. Pour l'individu ou un groupe, c'est le sentiment (bien ou mal fondé) d'être à l'abri de tout danger et risque.
Le Troisième Œil (roman)
Le Troisième Œil est un roman ésotérique de T. Lobsang Rampa, paru en 1956. Présenté comme autobiographique par son auteur, il est considéré comme une imposture par les milieux académiques, et comme « une pure fiction d'un auteur occidental » par le 14e Dalaï Lama.

Le livre, écrit à la première personne, décrit la vie d'un lama tibétain, de son enfance dans une famille bourgeoise à son départ du Tibet en passant par son apprentissage dans une lamaserie. Il tire son titre du troisième œil, ouvert par une opération chirurgicale, qui aurait supposément permis à l'auteur de voir les auras. Le Troisième Œil a rencontré un grand succès en librairie.

Lama (bouddhisme)
Le lama (tibétain : བླ་མ་, Wylie : bla ma) est celui qui enseigne le bouddhisme tibétain et ses prolongements en Mongolie ou ailleurs. Le terme, dans la culture tibétaine, a aussi plusieurs significations symboliques.