hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Queenborough
Six navires de la Royal Navy ont reçu le nom de HMS Queenborough :

le HMS Queenborough, un yacht construit en 1671 et vendu en 1771 ;

le HMS Queenborough, un navire de ligne de sixième rang de 24 canons lancé en 1694 et vendu en 1719 ;

le HMS Queenborough, un navire de ligne de cinquième rang de 44 canons lancé en 1709 sous le nom de HMS Fowey. Il est renommé Queenborough en 1744 et vendu en 1746 ;

le HMS Queenborough, un navire de ligne de sixième rang de 24 canons lancé en 1747 et perdu dans un cyclone en 1761 ;

le HMS Queenborough, un cotre de 12 canons en service de 1800 à 1806 ;

le HMS Queenborough, un destroyer de classe Q en service dans la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale puis dans la Royal Australian Navy de 1945 à 1972.

Portail de la Royal Navy

HMAS Queenborough (G70)
Le HMAS Queenborough (G70/D270/F02/57) (à l'origine HMS Queenborough (G70/D19)) est un destroyer de classe Q en service dans la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale puis dans la Royal Australian Navy de 1945 à 1972.

Construit pendant Seconde Guerre mondiale dans le cadre du programme d'urgence de guerre des destroyers, le Queenborough, nommé d'après la ville du même nom, est mis sur cale le 6 novembre 1940 par la société Swan Hunter de Wallsend, en Angleterre. Il est lancé le 16 janvier 1942 et mis en service le 10 décembre 1942, sous le commandement du commander Eric Percival Hinton.
Celina Turchi
Celina Maria Turchi Martelli est une épidémiologiste brésilienne, diplômée de l'université fédérale de Goiás et chercheuse à la Fondation Oswaldo-Cruz de Recife.

Elle est la première à établir le lien entre le virus Zika et la microcéphalie chez les nouveau-nés lors de l'épidémie de 2015 au Brésil. Elle est classée par le magazine Nature comme l'une des 10 personnes scientifiques les plus remarquables en 2016 et par le magazine Time comme l'une des 100 personnes les plus influentes de 2017.

Épidémie de maladie à virus Zika en Amérique
L'épidémie de maladie à virus Zika en Amérique débute officiellement au Brésil en avril 2015 avant de se répandre dans d'autres pays d'Amérique latine, et dans les Caraïbes. Ainsi, la Guyane et les Antilles françaises — Martinique, puis Guadeloupe — sont concernées par l'état d'alerte à partir de décembre 2015, mais on montre en 2016 que le virus Zika était déjà présent plus d'un an avant sa première confirmation officielle.

En janvier 2016, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) déclare que le virus est susceptible de se propager à travers la majorité des Amériques d'ici la fin de l'année. Par la suite, en février 2016, l'OMS déclare que la microcéphalie et le syndrome de Guillain-Barré, supposés associés au déclenchement de la maladie à virus Zika, constituent une « urgence de santé publique de portée mondiale ».
Saison 1 de Drag Race México
La première saison de Drag Race México est diffusée pour la première fois le 22 juin 2023 sur MTV et Paramount+ au Mexique et en Amérique latine et sur WOW Presents Plus à l'international.

La création d'une version mexicaine de RuPaul's Drag Race est annoncée le 8 août 2022. Les juges principaux sont Lolita Banana et Valentina. Le casting est composé de onze candidates et est annoncé le 24 mai 2023 sur les réseaux sociaux.

La gagnante de la saison reçoit 550 000 pesos et un an d'approvisionnement de maquillage chez Anastasia Beverly Hills.

La gagnante de la saison est Cristian Peralta, avec Gala Varo, Matraka et Regina Voce comme secondes.

Valentina (drag queen)
Valentina Xunaxi Leyva, plus connu sous le nom de Valentina, est une personnalité télévisée et drag queen, principalement connue pour avoir été candidate dans la neuvième saison de RuPaul's Drag Race et la quatrième saison de RuPaul's Drag Race All Stars.
Cristina Iglesias
Cristina Iglesias (née en novembre 1956 à Saint-Sébastien) est une artiste espagnole qui conçoit principalement des installations et des sculptures. Elle vit et travaille à Torrelodones, dans la communauté de Madrid. Elle travaille avec de nombreux matériaux, notamment l'acier, l'eau, le verre, le bronze, le bambou ou la paille. Le 20 janvier 2016, elle obtient le Tambour d’Or, plus haute récompense de la ville de Saint-Sébastien. Iglesias a été la première femme espagnole invitée à présenter ses travaux lors de la Triennale de Folkestone en 2011,. Elle a pour frère le compositeur de musique de film Alberto Iglesias, nommé aux Oscars,.

Torrelodones
Torrelodones est une commune de la communauté de Madrid, en Espagne. La ville est située à 29 km de Madrid. Les habitants de cette ville possèdent un des revenus les plus élevés par habitant dans la Communauté de Madrid.

Les services, la restauration et la construction représentent ses principales activités économiques.
Ursulo de Crouay
Ursulo de Crouay est un cheval trotteur français, né le 26 mars 1986 et mort le 11 janvier 2017. Il s'est illustré dans les deux spécialités (attelé et monté), gagnant notamment le Critérium des 4 ans et le Prix du Président de la République au printemps 1990.

Prix de Vincennes
Le Prix de Vincennes est une course hippique de trot monté qui se déroule au mois de décembre sur l'hippodrome de Vincennes.

C'est une course de Groupe I réservée aux chevaux de 3 ans, hongres exclus, ayant gagné au moins 20 000 € (conditions en 2025). Elle est l'équivalent au monté du Critérium des 3 ans.

Elle se court sur la distance de 2 700 mètres (grande piste), pour une allocation qui s'élève à 240 000 €, dont 108 000 € pour le vainqueur.

La course est créée sous les conditions actuelles (championnat des 3 ans au monté) en novembre 1924 et est alors la course au trot à la plus forte allocation. Le nom de Prix de Vincennes avait auparavant été donné à des courses à différentes conditions selon les époques, notamment à un international attelé assez bien doté, pour 4 ans et plus, à la fin du XIXe siècle.
Saint-Pierre-Quiberon
Saint-Pierre-Quiberon [sɛ̃pjɛʁkibʁɔ̃] est une commune française, située sur la côte Sud du département du Morbihan et de la région Bretagne.
Saint-Pierre-Quiberon constitue la partie nord de la presqu'île de Quiberon, la commune de Quiberon occupant la partie sud. Les habitants  de Saint-Pierre-Quiberon, au nombre de 2 084, s'appellent les Saint-Pierrois.

Séparé de Quiberon dès 1653 à la suite d'un démembrement de la paroisse, Saint-Pierre-Quiberon devient une commune à part entière en 1856, sous le nom de Saint-Pierre, et prend son nom actuel en 1962 (Saint-Pierre-Quiberon était déjà utilisé sur les actes de naissance en 1869).

Saint-Pierre-Quiberon est célèbre pour sa situation sur les bords de la baie de Quiberon qui constitue la partie occidentale de Mor braz, son climat, sa côte sauvage qui a inspiré nombre de peintres et de poètes, notamment au XIXe siècle.

Enceinte mégalithique
Une enceinte mégalithique, anciennement et très abusivement appelée cromlech, est un monument mégalithique constitué par un regroupement de monolithes disposés selon une forme variable (circulaire, rectangulaire, piriforme), complète ou incomplète, et délimitant une surface. En Europe, les enceintes mégalithiques sont datées de la Préhistoire, ailleurs dans le monde leur construction est généralement beaucoup plus récente.
Elmore Sarles
Elmore Yocum Sarles (15 janvier 1859 - 14 février 1929) est un homme politique américain qui est le neuvième gouverneur du Dakota du Nord de 1905 à 1907. Il est également maire d'Hillsboro de 1900 à 1902.

Hillsboro (Dakota du Nord)
La ville de Hillsboro est le siège du comté de Traill, dans l’État du Dakota du Nord, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 1 603 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 1 624 habitants en 2019.
Art liturgique
L'art liturgique désigne l'art lié à la liturgie, c'est-à-dire aux pratiques du culte dans les différentes religions. Il se distingue de l'art religieux, concept plus vaste, qui a pour thème des sujets en rapport avec la religion, et de l'art sacré qui désigne les productions artistiques ayant pour but l'expression du sacré. Il peut prendre différentes formes : sculpture sur bois ou sur pierre, peinture, broderie, passementerie, orfèvrerie…

Dans la liturgie chrétienne, l'art peut s'exprimer dans le mobilier (e.a. autel, fonts baptismaux, tabernacle, bénitier), les accessoires et vêtements sacerdotaux ou paramentique (e.a. chape, chasuble, crosse, dalmatique, étole, mitre, tunique), les objets du culte (e.a. calice, ciboire, encensoir, ostensoir, patène, etc.), le chant.

Encensoir
Un encensoir est un vase brûle-parfum généralement en métal ou en porcelaine. Dans la liturgie catholique latine et orientale ainsi que dans la liturgie orthodoxe, il est prévu pour un usage mobile et est généralement suspendu à trois chaînettes qui permettent de le balancer.
Rivière Boivin
Rivière Boivin est un nom de lieu notamment porté au Québec au Canada par :

la rivière Boivin, affluent du Bras des Murailles coulant dans Mont-Valin (territoire non organisé), Le Fjord-du-Saguenay, Saguenay–Lac-Saint-Jean, Québec, 48° 32′ 23″ N, 70° 27′ 46″ O ;

la rivière Boivin, affluent de la rivière aux Outardes (via les lacs Maublant et Plétipi, coulant dans Mont-Valin (territoire non organisé), Le Fjord-du-Saguenay, Saguenay–Lac-Saint-Jean, Québec, 51° 52′ 19″ N, 70° 30′ 47″ O ;

la rivière Boivin, affluent de la rivière Turgeon, coulant dans Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), Nord-du-Québec, Québec, 49° 16′ 11″ N, 79° 20′ 04″ O.

Rivière Boivin (bras des Murailles)
La rivière Boivin est un affluent de la bras des Murailles traversant le territoire non-organisé du Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

Le cours de cette rivière traverse la zec Martin-Valin.

Quelques routes forestières desservent la partie supérieure de cette vallée,,.

La foresterie constitue la première activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière Boivin est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Jeu de cartes (Stravinsky)
Jeu de cartes, ballet en trois donnes est un ballet néo-classique d'Igor Stravinsky, composé en 1936-1937, sur un livret du compositeur et une chorégraphie de George Balanchine.

La commande du ballet date de novembre 1935 mais l'idée du jeu de carte ne s'impose à Stravinsky qu'à partir d'août 1936. L'œuvre a été écrite durant la période néoclassique du musicien, ayant débuté avec son Pulcinella, écrit en 1920, et s'achevant dans les années 1940 avec sa symphonie en ut et, plus tard, avec son opéra The Rake's Progress.

Le ballet montre comment les cartes les plus élevées, c'est-à-dire les personnes les plus importantes, peuvent parfois être défaites par de petites cartes.

La partition comporte en exergue la morale de la fable Les Loups et les Brebis de Jean de La Fontaine.

Symphonie en ut de Stravinsky
La Symphonie en ut a été écrite par Igor Stravinsky en 1939-1940.

Elle naît à une période particulièrement tourmentée pour le musicien puisque meurent successivement sa fille Ludmilla, sa femme Catherine et enfin sa mère. Un séjour familial entre 1935 et 1939 est relaté au sanatorium de Sancellemoz où le compositeur écrit le deuxième mouvement de sa symphonie.

Il quitte alors Paris pour rejoindre New York début 1940, puis Beverly Hills, où il achève les deux derniers mouvements.

L'œuvre est représentative de sa période « néo-classique » dont l'archétype reste son Pulcinella.

Elle fut interprétée pour la première fois le 7 novembre 1940 par l'Orchestre symphonique de Chicago sous la direction de son compositeur.
Prix Janet Heidinger Kafka
Le Prix Janet Heidinger Kafka est décerné chaque année afin de récompenser l’œuvre de fiction d'une autrice américaine.

L'Institut Susan B. Anthony d'études sur le genre et les femmes et le département de langue anglaise de l'Université de Rochester sont à l’initiative de cette distinction depuis 1975.

Chaque gagnante reçoit ainsi une récompense de 7 500 $. Le prix porte le nom d’une éditrice décédée dans un accident de voiture à trente ans. La famille, les amis et les associés de l'industrie de l'édition ont alors attribué ce prix en mémoire de Janet Heidinger Kafka et "des normes littéraires et idéaux personnels qu'elle défendait".

Le prix n'est en aucun cas associé au prix Franz-Kafka du même nom.

Viking Press
Viking Press est une maison d'édition américaine fondée à New York en 1925 par Harold K. Guinzburg et George S. Oppenheim.

Elle a été rachetée par Penguin Group en 1975. Le logo de la firme est un drakkar viking.

Pascal Covici y fut éditeur de 1938 à sa mort.
Atlantic Princess
L’Atlantic Princess est un navire de croisière construit en République démocratique allemande en 1961 sous le nom de Seebad Warnemuende. Apr̠ès avoir fait du cabotage dans les eaux est-allemandes jusqu’au début des années 1990, il est utilisé comme vedette à passagers sur le Bassin d’Arcachon. Précurseur des bateaux touristiques sur le bassin, il est alors le premier à pouvoir traverser les célèbres passes.

Condamné par son âge, il quitte la métropole au début des années 2000 pour la Martinique, avant de rejoindre la République dominicaine. C’est là qu’il est échoué sur une plage au cours d’une tempête tropicale. Gravement endommagé et âgé d’un demi-siècle, il est décidé de le saborder, mais le navire coule de lui-même au printemps 2009. Il est aujourd’hui un site de plongée reconnu des Antilles, bien que sa faible profondeur entraîne une dégradation rapide de l’épave lors du passage de tempêtes.

Stena Line
Stena Line est une compagnie maritime suédoise fondée en 1939. L’activité principale de la société est l’exploitation de service de transport de fret et de passagers par ferrys. C'est l'une des plus importantes compagnies de transport privées du monde. Desservant la France, l'Allemagne, le Danemark, l'Irlande, la Lettonie, la Norvège, les Pays-Bas, la Pologne, le Royaume-Uni et la Suède, Stena Line est un composant majeur de Stena AB, lui-même faisant partie de Stena Sphere (en) appartenant à la famille Olsson. Elle possède également les navires de la compagnie germano-danoise Scandlines.
Faith Fyles
Faith Fyles, née le 30 septembre 1875 à Cowansville et morte le 22 octobre 1961 à Ottawa, est une botaniste et illustratrice botanique québécoise. Elle est la première artiste botaniste au service du ministère de l'Agriculture du gouvernement fédéral canadien.

Illustration botanique
L'illustration botanique est une discipline artistique de la botanique qui consiste à représenter la forme, la couleur et les détails des espèces de plantes, souvent en aquarelle sur une planche botanique, mais parfois aussi en pastel ou en gravure. Cette représentation botanique a un but pédagogique et scientifique, à la différence de l'art en botanique qui répond à des critères de beauté et d’esthétique, aussi est-elle souvent imprimée avec une description botanique dans un livre ou un magazine de botanique. La création de ces illustrations nécessite une compréhension de la morphologie végétale et l'accès aux échantillons et références.

C'est un sous-ensemble de l'illustration naturaliste.
Arms Around You
Arms Around You est une chanson des rappeurs américains XXXTentacion et Lil Pump en collaboration avec le chanteur colombien Maluma et le rappeur américain Swae Lee. Sortie le 25 octobre 2018, elle est écrite par le producteur JonFX (en) et chantée par Rio Santana. Les paroles supplémentaires pour Maluma sont écrites par l'ingénieur Edge (en), JonFX et les autres producteurs Skrillex et Mally Mall.

Swae Lee
Swae Lee, de son vrai nom Khalif Brown, né le 7 juin 1993 à Inglewood, en Californie, est un chanteur, rappeur, auteur-compositeur-interprète et producteur américain.

Avec son frère Slim Jxmmi, il fait partie du duo hip-hop Rae Sremmurd. Il est surtout connu pour avoir figuré, le 7 avril 2017, sur le single Unforgettable de French Montana, qui a atteint le Top 3 du Billboard Hot 100. Le premier album studio de Swae Lee, Swaecation, est sorti le 4 mai 2018, dans le cadre d'un triple album, qui contenait également les albums studio SR3MM de Rae Sremmurd et Jxmtro de Slim Jxmmi. Il a ensuite été sur le single Sunflower créé pour le film Spider-Man: New Generation , qui a grimpé jusqu'au no 1 du Hot 100, devenant son premier single top-charting en tant qu'artiste solo.
WinSCP
WinSCP est un client SFTP graphique pour Windows. Il utilise SSH et est open source. Le protocole SCP est également supporté. Le but de ce programme est de permettre la copie sécurisée de fichiers entre un ordinateur local et un ordinateur distant.

Le développement de WinSCP a commencé aux environs de mars 2000 et continue toujours. À l'origine, il était hébergé à l'université de Prague. Depuis le 16 juillet 2003, il est publié sous licence GNU GPL et est hébergé sur GitHub.

GitHub
GitHub (/ɡɪthʌb/, entreprise GitHub, Inc.) est un service web d'hébergement et de gestion de développement de logiciels, utilisant le logiciel de gestion de versions Git. Ce site est développé en Ruby on Rails et Erlang par Chris Wanstrath, PJ Hyett et Tom Preston-Werner. GitHub propose des comptes professionnels payants, ainsi que des comptes gratuits pour les projets de logiciels libres.

Le site assure également un contrôle d'accès et des fonctionnalités destinées à la collaboration comme le suivi des bugs, les demandes de fonctionnalités, la gestion de tâches et un wiki pour chaque projet. Le site est devenu le plus important dépôt de code au monde, utilisé comme dépôt public de projets libres ou dépôt privé d'entreprises.

Le 4 juin 2018, GitHub est acquis par Microsoft pour 7,5 milliards de dollars.
Lasse (Maine-et-Loire)
Lasse est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Le 15 décembre 2016, la commune devient une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Noyant-Villages.

Cette ancienne commune rurale se situe dans le Baugeois, à l'est de Baugé et à l'ouest de Noyant.

Arrondissement de Saumur
L'arrondissement de Saumur est une division administrative française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Il fut créé en 1800 de la réunion des deux districts de Saumur et de Vihiers. À la disparition de l'arrondissement de Baugé en 1926, il fut complété des cantons de Baugé, de Longué et de Noyant.
Maison de Bourbon-Carency
La maison capétienne de Bourbon-Carency désigne une branche cadette de la maison capétienne de Bourbon dont l'auteur est Jean Ier de Bourbon-Carency († 1457), troisième fils du comte Jean de Bourbon-La Marche et de la comtesse Catherine de Vendôme.

Cette maison est ainsi directement issue de l'alliance entre la maison de Bourbon-La Marche et la maison de Montoire-Vendôme.

Comté de Vendôme
Le comté de Vendôme est une ancienne principauté féodale du centre-nord de la France, créée à partir du pagus vindocinensis qui était une subdivision de la cité des Carnutes. Ses comtes furent parmi les principaux vassaux du comté d'Anjou, avant de prêter allégeance définitive au roi de France au début du XIIIe siècle.

Acquis par héritage par la maison capétienne de Bourbon-La Marche, devenue Bourbon-Vendôme, le comté est élevé en duché-pairie en 1515, avant son intégration en 1589 au domaine royal avec le couronnement de Henri IV, duc de Vendôme devenu roi de France et de Navarre.

Entre 1598 et 1712, le duché est concédé en apanage au premier fils (légitimé) de Henri IV, César de Vendôme, qui le transmit jusqu'à son petit-fils, Louis Joseph de Vendôme.

En 1790, le duché de Vendôme est réuni avec le comté de Blois et une partie du Berry pour former le département du Loir-et-Cher, dont l'arrondissement de Vendôme et le Vendômois représentent le tiers-Nord.
Encrage à la poupée
L’encrage à la poupée est une technique d'impression d'une gravure en taille-douce, qui permet l'obtention d'une épreuve en couleurs en un seul tirage. Elle consiste à poser toutes les encres colorées sur la matrice.

Taille-douce
La taille-douce est l'ensemble des procédés de gravure en creux sur une plaque de métal. Elle s'oppose à la taille d'épargne. Dans la première, l'encre se dépose dans les creux, tandis que dans la seconde, l'encre est appliquée en surface. L'impression de la plaque de métal se fait sur une presse à taille-douce.
Tournoi de qualification du simple messieurs du tournoi de Wimbledon 2025
Le tournoi de qualification du simple messieurs du tournoi de Wimbledon 2025 se déroule du 23 au 26 juin 2025. Les matchs se jouent sur gazon au Centre National de Tennis à Roehampton, non loin de Wimbledon.

La Fédération britannique de tennis et le All England Lawn Tennis and Croquet Club qui co-organisent le tournoi ont pour ambition d'organiser le tournoi de qualifications sur le site de Wimbledon dès 2026.

16 des 128 joueurs engagés se qualifient pour le tableau principal du tournoi, au terme de trois tours.

Fédération britannique de tennis
La Fédération britannique de tennis, ou Lawn Tennis Association (LTA), est la fédération qui organise le tennis en Grande-Bretagne, aux îles Anglo-Normandes et à l'île de Man. Elle a été créée le 26 janvier 1888 ce qui en fait l'une des fédérations sportives les plus anciennes du monde. Elle est affiliée à la Fédération internationale de tennis.

Les revenus de la LTA proviennent majoritairement du tournoi de Wimbledon qu'elle co-organise avec le All England Club.

En 2007, La LTA décide de se doter d'un centre d'entraînement national (National Tennis Centre) à Roehampton pour améliorer la formation des jeunes joueurs Britanniques et y installe son siège.
GDBA Motorsports
GDBA Motorsports (Gaignault-Driot-Blanchet-Arnoux Motorsports) est une écurie de sport automobile française créée en 1986 par le journaliste sportif Gilles Gaignault.

Cette équipe disputa le Championnat International de Formule 3000 pendant deux saisons en 1987 et 1988 avec les jeunes pilotes français Michel Trollé, Paul Belmondo, Olivier Grouillard et le suisse Jean-Denis Delétraz.

Circuit de Silverstone
Le circuit de Silverstone est un circuit automobile situé à Silverstone, Angleterre. Une moitié du circuit se trouve dans le Northamptonshire, l'autre moitié dans le Buckinghamshire. Il se trouve entre les villes de Milton Keynes, Northampton et Oxford. Le circuit de Silverstone a été le théâtre de la première course de Formule 1 comptant pour le championnat du monde, le 13 mai 1950, puis a accueilli en alternance avec d'autres circuits le  Grand Prix automobile de Grande-Bretagne de Formule 1, jusqu'en 1987 où il est devenu l'hôte permanent de cette épreuve.
Nombre d'Alfven
Le nombre d'Alfven  est un nombre sans dimension utilisé en mécanique des fluides et plus précisément en magnétohydrodynamique. Il est comparable au nombre de Mach pour des fluides subissant l'influence d'un champ magnétique.

Ce nombre porte le nom de Hannes Alfvén, physicien suédois.

On le définit comme le rapport de la vitesse du fluide et de la vitesse d'Alfvén :

avec :

v - vitesse du fluide (par rapport à son environnement)
vA - vitesse d'Alfvén
ρ - masse volumique
μe - perméabilité magnétique
B - norme du champ magnétique

Mécanique des fluides
La mécanique des fluides est un domaine de la physique consacré à l’étude du comportement des fluides (liquides, gaz et plasmas) et des forces internes associées. C’est une branche de la mécanique des milieux continus qui modélise la matière à l’aide de particules assez petites pour relever de l’analyse mathématique, mais assez grandes par rapport aux molécules pour être décrites par des fonctions continues.

Elle comprend deux sous-domaines : la statique des fluides, qui est l’étude des fluides au repos, et la dynamique des fluides, qui est l’étude des fluides en mouvement.