hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Makryliés (Samothrace)
Makryliés (grec moderne : Μακρυλιές) est une localité située dans le dème de Samothrace, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, la localité compte 17 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Neujean
Neujean est un patronyme porté notamment par :

Nat Neujean (1923-2018), sculpteur belge ;

Xavier Neujean (1840-1914), homme politique belge et militant wallon ;

Xavier Neujean (1865-1940), connu comme Xavier Neujean le Jeune, homme politique belge, bourgmestre et ministre.

Xavier Neujean (fils)
Marie Grégoire Lambert François Xavier Neujean, né à Liège le 25 février 1865 et mort à Liège le 12 janvier 1940 , connu comme Xavier Neujean le Jeune, est un homme politique libéral belge, bourgmestre et ministre.
Jean-Yves Kerjean
Jean-Yves Kerjean, né le 25 juin 1958 à Ploudalmézeau, est un footballeur français jouant comme défenseur central du milieu des années 1970 au début des années 1990, avant de se reconvertir en entraîneur.

Kerjean commence le football dans le club de sa ville natale, au niveau régional. Il intègre ensuite le centre de formation du Stade rennais avec lequel il débute en professionnel. En 1982, il rejoint Chaumont en D2 puis l'Olympique de Marseille où il encadre les « Minots » qui remontent en D1. Il termine sa carrière professionnelle à Istres à partir de 1985 puis Dijon de 1987 à 1989. Il descend alors jouer un an en D3 avec Perpignan puis en N2 avec Vannes où il effectue sa reconversion sur le banc. Il prend la tête de Concarneau au niveau régional en 1996-1997 avant de passer une année sabbatique pour passer le Brevet d'état d'éducateur sportif second degré.

Ploudalmézeau
Ploudalmézeau [pludalmezo], ou Gwitalmeze en breton, est une commune  du département du Finistère, en région Bretagne. Elle appartient à la Communauté de communes du Pays d'Iroise et comprend deux pôles, l'un rural autour du bourg, l'autre maritime à Portsall, avec un port dans une ria. La côte se caractérise par un littoral préservé ; de petites criques, des dunes et de grandes plages de sable comme celle de Treompan. Cette côte, bordée par la Mer Celtique, a connu une catastrophe maritime et écologique avec le naufrage du pétrolier Amoco Cadiz à Portsall en mars 1978.
7e régiment d'instruction et d'intervention de la sécurité civile
Le 7e régiment d'instruction et d'intervention de la sécurité civile (7e RIISC) est un régiment de l’Armée de terre française appartenant à l’arme du génie et faisant partie de la brigade des militaires de la sécurité civile (BMSC).

Le régiment est situé sur la commune de Brignoles et est mis pour emploi auprès du ministère de l'Intérieur pour intervenir, tant en France qu’à l’étranger, face aux risques majeurs de toute nature pour protéger les populations et sauvegarder l’environnement.

Brignoles
Brignoles (Brignolo ou Brinhòla [bʁiˈɲɔ.lɔ] en provençal) est une commune française en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Capitale de la Provence Verte, elle est située dans le département du Var, dont elle est la deuxième sous-préfecture avec Draguignan. Ses habitants sont appelés les Brignolais.
Mashu Maru
Le Mashu Maru (japonais: 摩周丸) est un ancien traversier-rail de la Japanese National Railways mis en service en 1965 sur la liaison d'Aomori à Hakodate pendant plus de 20 ans et a été retiré en mars 1988. Le Mashu Maru est désormais un navire musée à Hakodate depuis juillet 1990 .

Aomori
Aomori (青森市, Aomori-shi) est une ville japonaise de la préfecture d'Aomori, située dans le nord de Honshū, île principale de l'archipel nippon. À majorité industrielle, l'industrie de la ville repose sur une industrie de pointe très moderne pouvant créer des trains, avions et infrastructures de communications, répondant ainsi au fort besoin du Japon.
Domentziolus (frère de Phocas)
Domentziolus (en grec : Δομεντ[ζ]ίολος) ou Domnitziolus (Δομνιτζίολος) est l'un des frères de l'empereur byzantin Phocas (emp. 602–610).

Phocas et sa famille furent probablement d'origine thraco-romaine. Sa mère Domentzia a trois fils : Phocas, Comentiolus et Domentziolus.

En 603, Phocas nomme Domentziolus magister officiorum, poste qu'il occupe pendant l'ensemble du règne de Phocas. En 610, face à la révolte d'Héraclius, Domentziolus est envoyé tenir le mur d'Anastase. Quand il apprend la présence de la flotte d'Héraclius à Abydos, il fuit pour Constantinople. Après le renversement et l'exécution de Phocas, Héraclius ordonne également son exécution, mais son probable fils, le général et curopalate Domentziolus, est épargné grâce à l'intercession de Théodore de Sykéon.

Curopalate
La dignité de curopalate (latin : curopalates ou curopalata, littéralement « soin du palais » ; grec : κουροπαλάτης, Kouropalatēs) fut d’abord une fonction de la cour impériale byzantine avant de devenir l’un des titres les plus prestigieux du VIe au XIIe siècle. Réservée aux membres de la famille impériale et à divers rois et princes du Caucase, elle finit par se déprécier et être reléguée à la fin des listes de préséance avant de tomber en désuétude sous les Paléologues. L’épouse d’un curopalate portait le titre de kouropalatissa.
Hans Trippel
Hans Trippel, né le 19 juillet 1908 dans la région de Darmstadt et mort le 30 juillet 2001 à Erbach/Odenwald, est un designer industriel allemand, responsable de la conceptions de la Trippel SG6, des Mercedes-Benz à Porte papillon et de l'Amphicar.

Porte papillon
Une porte papillon (ou gull-wing door, porte en aile en mouette, en anglais) est un type d'ouverture de portière de véhicule au design bionique inspiré d'aile en mouette ou de papillon, variante des porte à ouverture en élytre (ou portes en ciseaux).
Pylypets
Pylypets (en ukrainien: Пилипець) est un village, ainsi qu'une station de ski de très petite taille qui a été développée sur les pentes du mont Guimba (Гимба, 1 491 m)) voisin. Il est situé dans le raion de Mizhgirya, dans l'Oblast de Transcarpatie, dans le sud-ouest de l'Ukraine.

Le village a été fondé en 1463.

Le domaine skiable est desservi par trois téléskis de construction récente. Il est situé à proximité immédiate de la station voisine de Izki. D'autres téléskis semblent avoir été implantés sur un autre versant du mont Guimba.

Téléski
Un téléski, un remonte-pente, ou familièrement un tire-fesses, est une remontée mécanique pour skieurs. Son principe consiste à tirer le skieur vers le sommet en le laissant glisser sur la neige tout le long du terrain, au moyen d'une perche tractée par un câble tournant. Le plus souvent le skieur passe entre ses jambes un agrès (perche ou enrouleur) généralement terminé par une rondelle. Ce type d'installation nécessite donc l'aménagement et l'entretien pour le ski de l'ensemble de l'itinéraire situé directement sous le câble montant.
Radio Vacation Pêche
Saint Guénolé Radio Vacation Pêche, successeur depuis le 1er juin 2000 de Le Conquet radio, est une station de radio maritime qui assure un trafic radiotéléphonique en moyenne fréquence et en HF en USB à destination des pêcheurs.

Les familles à terre appellent la station pour joindre le marin embarqué sur un navire de pêche.

Haute fréquence
La haute fréquence désigne un spectre de fréquences d'ondes électromagnétiques modulées dont la nature diffère en fonction du domaine auquel il s'applique. Le présent article traite du domaine des « hautes fréquences » (high frequencies en anglais, abrégé en HF) en radiocommunication qui désigne les ondes radio dont la fréquence est comprise entre 3 MHz et 30 MHz. Elles sont également nommées « ondes décamétriques » ou « ondes courtes », en fonction de leur longueur d'onde comprise entre 10 et 100 mètres. Le terme « ondes courtes » (OC) est aussi utilisé notamment pour la radiodiffusion mondiale mais ses limites sont moins précises. La portée étant de plusieurs milliers de kilomètres, les communications captées sont très nombreuses.

En électronique, les signaux de haute fréquence dits « HF » ou « radiofréquence » exploitent une fréquence supérieure à l'audiofréquence ou « basse fréquence » dite « BF ». En acoustique, le terme haute fréquence désigne les sons de 4 kHz à 20 kHz.
Bob l'éponge, le film : Un pour tous, tous pirates !
Bob l'éponge, Le film : un pour tous, tous pirates ! ou Bob l'éponge, le film : À la recherche de Bob au Québec (The SpongeBob Movie: Search for SquarePants) est un film d'animation américain réalisé par Derek Drymon et sorti en 2025.

Il est présenté en avant-première à l'AFI Fest.

Nickelodeon Movies
Nickelodeon Movies est une branche de production de films de la chaîne Nickelodeon destinée aux enfants lancée le 25 février 1995 par nickelodeon. Le premier film fut Harriet l'espionne. Cette société produit des films diffusés sur la chaîne Nickelodeon, aussi bien que d'autres adaptations et projets originaux, la plupart de leur films sont sous des interdits à certains âges (G à PG, PG-13).

Le 21 août 2006, Nickelodeon Movies et MTV Films deviennent des labels à part entière du groupe Paramount Pictures.

Depuis le 22 août 2020, Bob l'éponge, un personnage du Nicktoon du même nom, est la mascotte du studio, idem pour Nickelodeon lui-même et sa division animation.
The 1975
The 1975 est un groupe de rock britannique, originaire de Wilmslow, Cheshire, en Angleterre. Formé en 2002, le groupe est composé de Matthew Healy (chant), Adam Hann (guitare), Ross MacDonald (basse), George Daniel (percussions) et John Waugh (saxophone). Les membres du groupe étudiaient à la Wilmslow High School, et ont commencé à jouer ensemble.

Le groupe compte quatre EP, et cinq albums. Leur premier album, The 1975 sorti en 2013, culmine à la première place des albums vendus au Royaume-Uni le 8 septembre 2013. Leur deuxième album, I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It sort en février 2016, et se place en tête des ventes d'albums au Royaume-Uni dès sa sortie, ainsi qu'au Billboard 200 américain.

Cheshire (comté)
Le Cheshire /ˈt͡ʃɛʃə(ɹ)/, anciennement appelé « comté de Chester » (County of Chester), est un comté en grande partie rural dans le nord-ouest de l’Angleterre. Son chef-lieu administratif est la ville de Chester, bien que Warrington soit la ville la plus peuplée du comté. Cheshire avoisine le Merseyside et Grand Manchester dans le nord, Derbyshire dans l’est et Shropshire et Staffordshire dans le sud. À l’ouest du comté se trouvent deux districts gallois, Flintshire et Wrexham.

Le comté cérémonial a une superficie de 2 034 km2, mais à cause des lois anglaises concernant l’administration locale des autorités unitaires, Halton et Warrington ne font pas officiellement partie du Cheshire. L’urbanisation a peu touché la région, où l’agriculture reste une des principales sources de revenus. Le comté est connu pour le fromage du même nom, l’extraction du sel et la production de soie.
Great Coasters International
Great Coasters International, Inc. (GCI) est un constructeur de montagnes russes basé à Sunbury, en Pennsylvanie. La première réalisation de l'entreprise fut le Wildcat de Hersheypark en 1996. La première réalisation en Europe fut Thunderbird, en 2006 pour PowerPark.

Les montagnes russes de GCI sont connues pour leurs descentes souvent courbes, leurs parcours qui tournent beaucoup et leurs bonnes sensations de vitesse. Des éléments visuels comme des fly-through station ont été intégrés à beaucoup de leurs parcours.

Montagnes russes
Les montagnes russes sont des attractions composées de véhicules parcourant rapidement des trajets sur des pentes sinueuses dans le but de créer des airtimes et propulsions comme dans toute attraction, amenant à des sensations de peur et d'amusement procurant de l'adrénaline chez les passagers.

Principalement installées dans les parcs d'attractions, elles figurent parmi les attractions les plus appréciées.
Tillandsia mandonii
Tillandsia mandonii Mez est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bromeliaceae.

Le terme mandonii est une dédicace au botaniste français Gilbert Mandon (ici latinisé en Mandonius), collecteur de la plante.

Bromeliaceae
Les Bromeliaceae (Broméliacées) sont une famille de plantes monocotylédones, originaires majoritairement des régions tropicales d'Amérique, minoritairement des régions subtropicales d'Amérique et une espèce (Pitcairnia feliciana) originaire des régions tropicales d'Afrique de l'Ouest. De nombreuses espèces sont épiphytes comme les Tillandsia et vivent pendues aux branches des arbres de la forêt tropicale. D'autres sont terrestres comme le genre Ananas (qui est cultivé pour son fruit, l'ananas).
Agota Kristof
Agota Kristof, née le 29 octobre 1935 à Csikvánd (Hongrie) et morte le 27 juillet 2011  à Neuchâtel (Suisse), est une écrivaine, poétesse, romancière et dramaturge suisse. Elle a écrit la plus grande partie de son œuvre en français, qui est sa langue d'adoption, cette langue qu'elle appelle « ennemie », au lieu du hongrois, sa langue maternelle.

Prix Gottfried-Keller
Le prix Gottfried-Keller est un prix littéraire suisse. Il a été institué par la fondation Martin Bodmer à Zurich en 1922, pour rendre hommage à l'écrivain Gottfried Keller.

Doté de dix mille francs suisses, le prix est décerné tous les deux ou trois ans à une œuvre considérée comme importante dans les domaines de la littérature, de la philosophie ou de l'histoire. L'œuvre doit être écrite dans une des langues officielles de la Confédération suisse.
I.J. Berthe Hess
I.J. Berthe Hess (Paris, 4 novembre 1925 - Bordeaux, 5 avril 1996) est une peintre française reconnue comme créatrice de la technique nommée Berthisme. C'est une technique complexe qui implique l'utilisation de grandes quantités de peinture à l'huile, appliquées au pinceau et mises en relief sur toile.

Pinceau
Le pinceau (du latin peniculus, petite queue) est une variété de brosse à poils souples et à touffe plus ou moins effilée, destiné à enduire une surface d'une couche mince de matière, peinture, encre, vernis, fard. On ne distingue pas toujours le pinceau de la brosse à peindre.

Le pinceau sert en peinture d'art, de bâtiment, de décoration, en illustration, en dessin, en calligraphie, en maquillage.

Le pinceau est un instrument d'écriture en Extrême-Orient, développé depuis plusieurs dizaines de siècles en Chine où il est un des « quatre trésors du lettré ».
Chymotrypsinogène
Le chymotrypsinogène est la proenzyme de la chymotrypsine, une enzyme digestive. Chez l'homme, il est codé par les gènes CTRB1 et CTRB2 situés sur le chromosome 16, qui produisent un polypeptide de 263 résidus d'acides aminés contenant un peptide signal de 18 résidus. Il est sécrété par les cellules acinaires (en) du pancréas sous la forme d'une chaîne unique de 245 résidus d'acides aminés. De la famille des protéases à sérine, la chymotrypsine agit dans le duodénum en y réalisant la protéolyse des peptides à digérer.

Protéolyse
En biochimie, la protéolyse est la segmentation des protéines en ses fragments de base (acides aminés) via l'hydrolyse catalysée par des enzymes dits « protéolytiques » (protéases ou hydrolases).

Elle intervient dans la digestion, dans la biodégradation et dans certains mécanismes d'attaque de pathogènes, et inversement de défense immunitaire contre des pathogènes. C'est un processus consommateur d'énergie (d'ATP) qui est — comme la synthèse protéique — finement régulé par des facteurs génétiques, nutritionnels et hormonaux (encore mal connus).
Les Helvétiques
Les Helvétiques est une aventure de Corto Maltese écrite et dessinée par Hugo Pratt. L'intrigue de l'album se déroule en 1924, dans un village suisse du Tessin, et a pour thème le monde des légendes médiévales. Selon son auteur, « C'est une aventure surréaliste, avec un arrière-plan mythologique, [...] j'ai fait une histoire complètement farfelue, mais j'avais envie de me raconter cette fable et de témoigner de toutes ces choses qui ont été importantes pour moi. Encore une fois, c'est un hommage à tout ce monde qui m'a accompagné, à ces auteurs qui, parfois, ne sont pas très connus mais qui m'ont aidé à vivre. J'avais comme une dette envers eux. ».

Lac de Neuchâtel
Le lac de Neuchâtel, en allemand : Neuenburgersee, est le plus grand lac entièrement suisse. Sa surface est de 217,9 km2. Il fait partie du Pays des Trois-Lacs et sa rive orientale est située sur la frontière linguistique français-allemand et borde le Seeland. Il appartient au bassin versant du Rhin, par son émissaire le canal de la Thielle, puis par le lac de Bienne et l'Aar.

Le littoral nord a connu un important développement économique avec l'achèvement du réseau autoroutier régional.

Il est aussi connu pour avoir abrité une agglomération celte sur palafittes appelée La Tène et qui donne son nom au second Âge du Fer.
Nombre solitaire
En mathématiques, un nombre solitaire est un entier naturel qui n'est ami (en) avec aucun autre entier que lui-même.

Toutes les puissances des nombres premiers sont solitaires.

En particulier, tout nombre premier est solitaire. Plus généralement, si les nombres n et σ(n) sont premiers entre eux  (suite A014567 de l'OEIS), c.-à-d. si σ(n)/n est une fraction irréductible, alors l'entier n est solitaire.

Aucune méthode générale n'est connue pour déterminer si un nombre est solitaire ou a des amis. Le plus petit nombre dont la classification est inconnue est 10 ; on conjecture qu'il est solitaire. Il n'a pas d'amis inférieurs à deux milliards.

Milliard
Un milliard est l'entier naturel qui vaut 1 000 000 000, également noté 109, soit dix multiplié par lui-même neuf fois (10 × 10 × 10 × 10 × 10 × 10 × 10 × 10 × 10). Il vaut un millier de millions. Mille milliards est égal à un billion en échelle longue.

Dans le Système international d'unités, milliard est noté par le préfixe G (giga). Dans certains contextes, « milliard » est abrégé en Mrd,.
Jean-Baptiste Dupont
Le nom Jean-Baptiste Dupont est porté par les personnes suivantes :

Jean-Baptiste Dupont, (1693-1748), un religieux catholique et poète français.

Jean-Baptiste Dupont (1979-), un organiste français.

Jean-Baptiste Dupont (1968-)un producteur français.

Jean-Baptiste Dupont (producteur)
Jean-Baptiste Dupont, né le 5 mai 1968 à Paris, est un producteur de cinéma français, notamment les sociétés KL Production et LGM Cinéma aux côtés de Cyril Colbeau-Justin, puis La Boétie Films et Franklin Films.
Mont Kau Keng
Le mont Kau Keng (en chinois 九逕山 ou Jiu Jing Shan) est une colline située dans le district de Tuen Mun, dans la région des Nouveaux Territoires à Hong Kong. Il se trouve en face du pic Castle et culmine à 507 mètres. Au cours de la dynastie Ming, la zone autour de la colline a été utilisée comme position de défense contre les forces étrangères, en particulier contre les Portugais, qui avaient occupé Tuen Mun de 1514 à 1521.

Tuen Mun (district)
Le district de Tuen Mun (en chinois 屯門區) est un district de Hong Kong dans les Nouveaux Territoires.  Selon le livre d'histoire ancienne de la dynastie Tang(chinoise: < 舊唐書》）, Nouveau livre d'histoire de la dynastie Tang （ chinoise: < 新唐書》）， Tuen Mun était un important port de commerce et une forteresse de défense sous la dynastie Tang (A.D. 618 - A.D. 907).
Šatrijos Ragana
Marija Pečkauskaitė, plus connue sous son nom de plume Šatrijos Ragana, est une écrivaine humaniste et romantique lituanienne née le 8 mars 1877 à Medingėnai et décédée le 24 juillet 1930 à Židikai. Elle est également connue pour son travail autour de l'éducation. Ses œuvres les plus célèbres sont Sename dvare (En état ancien) et Irkos tragedija (La Tragédie d'Irka).

Rietavas
Rietavas est une ville de Lituanie ayant en 2010 une population d'environ 3 800 habitants. C'est le chef-lieu de la municipalité du district de Rietavas.

La ville est célèbre pour la construction de la première centrale électrique en activité de Lituanie en 1892.
Serial Attached SCSI
Serial Attached SCSI (SAS) est une technique d'interface pour disques durs, elle constitue une évolution des bus SCSI en matières de performances, et apporte le mode de transmission en série de l'interface SATA (Serial Advanced Technology Attachment).

Seagate Technology
Seagate Technology est une société américaine fondée en 1979 (sous le nom de Shugart Technology) et située à Scotts Valley, en Californie. Seagate développe et produit des disques durs et en est actuellement l'un des principaux constructeurs, derrière Western Digital.

Ses sites de recherche et développement et entrepôts sont situés dans la Silicon Valley, à Pittsburgh en Pennsylvanie, à Longmont dans le Colorado, à Bloomington et à Shakopee dans le Minnesota, à Springtown en Irlande du Nord et, enfin, à Singapour.
Discographie de Jul
La discographie du rappeur français Jul est composée de 25 albums studio et 12 mixtapes. Elle comprend également des dizaines de singles ainsi que de nombreux clips vidéos.

Depuis février 2020, Jul est le plus gros vendeur de disques de l'histoire du rap français. En 2023, il dépasse les 7 millions de ventes.

Durant sa carrière, il a obtenu de nombreux disques de certification.

Discographie
La discographie d'un musicien, compositeur ou interprète, est le répertoire ou liste des références d'enregistrements sur disque (disque vinyle, disque compact, DVD, etc.) des œuvres composées ou interprétées par ce musicien.

Le type d'informations contenues dans une discographie varie selon le type et les objectifs de la discographie, mais elles incluent au moins le nom de l'artiste, le temps d'enregistrement, la date et le lieu de publication ou encore les différents formats utilisés.
Alexandre Tarassov
Alexandre Nikolaïevitch Tarassov (en russe : Александр Николаевич Тарасов), né le 8 mars 1958 à Moscou, est un sociologue, politologue et culturologue russe, également écrivain et philosophe. Penseur de gauche radicale, il s'est longtemps revendiqué du courant post-marxiste, aux côtés d'István Mészáros et d'un certain nombre de philosophes marxistes yougoslaves appartenant au groupe « Praxis ». Depuis le début des années 2000, le terme de post-marxisme a néanmoins été approprié par des philosophes comme Ernesto Laclau et Chantal Mouffe, et Alexandre Tarassov (de même qu'István Mészáros et les philosophes yougoslaves précités) a cessé de se rattacher à ce courant.

Culturologie
La culturologie  (russe : культурология koultourologuia, anglais : culturology) est une branche des sciences sociales qui concerne la compréhension scientifique, la description, l’analyse et la prévision des activités culturelles, des systèmes culturels et de la culture, arts compris.
Comté de Kakamega
Le comté de Kakamega est un des quatre comtés de l'ancienne province occidentale du Kenya. Son chef-lieu est Kakamega. Il est peuplé par les Luyia, ainsi que par des Luo dans sa partie sud. Il abrite la dernière forêt tropicale primaire du pays : la forêt de Kakamega (en anglais : Kakamega forest).

Luyia (peuple)
Les Luyia sont une population bantoue d'Afrique de l'Est établie à l'extrême ouest du Kenya, entre le Lac Victoria et le Mont Elgon, seize tribus différentes au Kenya, quatre en Ouganda et une au nord de la Tanzanie[réf. nécessaire].

Ils forment le deuxième groupe ethnique du Kenya avec plus de 6 millions d'individus dénombrés lors du recensement de 2019. Ils peuplent une région peu étendue, mais la densité de population y est la plus élevée du pays.