hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Murray Baron
Murray McElwain Roy Baron (né le 1er juin 1967 à Prince George dans la province de la  Colombie-Britannique, au Canada) est un joueur professionnel retraité de hockey sur glace ayant évolué dans la Ligue nationale de hockey.

Prince George (Colombie-Britannique)
Prince George est une ville de Colombie-Britannique au Canada. Avec près de 78 000 habitants elle est la principale cité du centre de la province et le chef-lieu du district régional de Fraser-Fort George. Elle se situe sur le plateau Intérieur à la confluence du Fraser et de la rivière Néchaco. C'est un important carrefour de communication, un centre d'industrie forestière ainsi qu'un centre administratif et universitaire. La ville se développe à partir de 1807 avec la création d'un comptoir de la Compagnie du Nord-Ouest et d'un village amérindien Dakelh. Le climat est continental, peu humide, avec des étés tempérés.
Huile essentielle d'eucalyptus
L’huile essentielle d'eucalyptus (Eucalyptus globulus et Eucalyptus radiata) est une huile connue pour ses propriétés expectorantes dues à l'eucalyptol qu'elle contient. Elle est également décongestionnante des muqueuses bronchiques et s'utilise en diffusion, inhalation, ou en friction ; elle ne s'utilise généralement pas par voie orale.

Eucalyptus globulus
Eucalyptus globulus, l'Eucalyptus commun ou Gommier bleu, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. C'est un arbre sempervirent originaire d'Australie. Il est largement cultivé et peut croître jusqu'à 92 m de haut.
Working Designs
Working Designs est une société américaine d'édition et de localisation de jeux vidéo créée en 1986 à Redding en Californie. Sa fermeture a été annoncée le 12 décembre 2005 par Victor Ireland, président de l'entreprise, sur les forums du site officiel.

Parasol Stars
Parasol Stars: The Story of Bubble Bobble III (パラソルスター) est un jeu vidéo de plates-formes développé par Taito, initialement sorti en 1991 sur PC Engine. Le jeu a été adapté en 1992 sur Amiga, Atari ST, NES et Game Boy, sous-titré The Story of Rainbow Island II dans les versions micros.

Il s'agit du troisième épisode de la série Bubble Bobble. À la différence de Bubble Bobble et Rainbow Islands, le jeu n'est pas sorti en salle d'arcade. Dans cette nouvelle aventure, Bub et Bob, qui ont gardé leur forme humaine du précédent épisode, doivent défaire le terrible « Chaostikahn » et se débarrasser des ennemis dans 70 niveaux, aidés de leur parapluie magique multi - fonction.
Jevgeni Ossinovski
Jevgeni Ossinovski (né le 15 mars 1986 à Kohtla-Järve) est un homme politique estonien, membre des Sociaux-démocrates, maire de Tallinn depuis avril 2024. Il remplace Sven Mikser à la tête du parti en mai 2015 et le reste jusqu'en juin 2019.

Kohtla-Järve
Kohtla-Järve est la cinquième plus grande ville d'Estonie, elle forme la Commune urbaine de Kohtla-Järve.
Elle est située au nord-est du pays, dans la région administrative du Virumaa oriental.

La ville fut fondée en 1924 et compte 35 928 habitants (01/01/2016) d'origine diverse (plus de quarante groupes ethniques).

La plupart des habitants de Kohtla-Järve parlent le russe, bien qu'à partir de 1990 l'estonien devienne la langue utilisée dans la vie administrative. La ville est très industrialisée et compte une forte activité pétrolière.
Aymen Bouzid
Aymen Bouzid, né le 16 août 1987 à Bouhjar, est un basketteur tunisien actif de 2006 à 2024.

Il évolue au poste de pivot. Il dispute les Jeux panarabes de 2011 et les championnats du monde 3×3 2014 en Russie avec l'équipe de Tunisie.

Bouhjar
Bouhjar  (arabe : بوحجر) est une ville littorale du Sahel tunisien située à proximité immédiate de Ksibet el-Médiouni, à une dizaine de kilomètres au sud de Monastir. Elle fait partie de la délégation de Sayada-Lamta-Bou Hajar dont le siège est à Sayada.

Rattachée au gouvernorat de Monastir, elle constitue une municipalité comptant 6 137 habitants en 2014.

Située au cœur du Sahel tunisien, l'histoire de la ville remonte à l'époque romaine vu sa proximité avec la ville de Lamta (ancienne Leptis Minor). Des mosaïques ont ainsi été retrouvées dans les champs d'oliviers entourant la ville.

Aujourd'hui, Bouhjar est devenue une ville industrielle essentiellement tournée vers l'industrie textile.

Bouhjar est aussi la ville natale de Mohamed Sayah.
Industrie minière en République centrafricaine
La République centrafricaine est dotée de gisements de cuivre, diamant, or, graphite, ilménite, minerai de fer, kaolin, cyanite, lignite, calcaire, manganèse, monazite, quartz, rutile, sel, étain et uranium. Seuls le diamant et l'or sont a priori exploités.

Sur les seize préfectures de la RCA, dix produisent de l'or et neuf des diamants. On estime de manière prudente le nombre total de travailleurs sur les sites miniers dans tout le pays entre 150 000 à 200 000 personnes.

Avant la crise de 2013, les minéraux étaient la troisième source de revenus du gouvernement centrafricain, après l'agriculture et la sylviculture. Les exportations de diamants représentaient à elles seules 11 % des recettes fiscales en 2010. Déjà, à cette époque, au moins 30 % des diamants quittaient illégalement la RCA.

Ilménite
L'ilménite est une espèce minérale constituée d'un oxyde de fer et de titane, de formule chimique FeIITiO3 avec des traces de magnésium, de manganèse et de vanadium. Elle peut former des cristaux jusqu'à 25 cm de long.
Blue hat
Un blue hat (en français : « chapeau bleu ») est un consultant en sécurité informatique qui est chargé de vérifier l'absence de bogues et de corriger d'éventuels exploits avant le lancement d'un système d'exploitation sur le marché. Leur rôle consiste à rechercher les faiblesses ou les failles de sécurité qui pourraient être exploitées, et leur objectif est de corriger ces vulnérabilités potentielles avant le lancement d'un produit ou d'un système.

Le terme est notamment employé par Microsoft, désignant ses hackers et ingénieurs en sécurité informatique qui ont pour rôle de trouver les vulnérabilités de Windows.

Exploit (informatique)
Un exploit ou code d'exploitation est, dans le domaine de la sécurité informatique, un élément de programme permettant à un individu ou à un logiciel malveillant d'exploiter une faille de sécurité informatique dans un système informatique.

Que ce soit à distance (remote exploit) ou sur la machine sur laquelle cet exploit est exécuté (local exploit), le but de cette manœuvre est de s'emparer des ressources d'un ordinateur ou d'un réseau, d'accroître le privilège d'un logiciel ou d'un utilisateur sur la machine-cible, ou encore d'effectuer une attaque par déni de service.

Les vers exploitent des vulnérabilités distantes pour se diffuser automatiquement d'un PC à un autre au sein d'un réseau. Par exemple, le ver Conficker, pour se diffuser, exploite la vulnérabilité (MS08-067) au sein du système d'exploitation Windows.
Norbert Lohfink
Norbert Lohfink, né le 28 juillet 1928 à Francfort-sur-le-Main et mort le 23 septembre 2024 à Munich (Allemagne), est un prêtre jésuite et théologien catholique allemand.

Il enseigne de nombreuses années à la Faculté de philosophie et de théologie de Sankt Georgen à Francfort-sur-le-Main et publié de nombreuses recherches sur le Deutéronome ainsi que sur le livre de Qohélet. Il est professeur émérite d'exégèse de l'Ancien Testament. Il est le frère du théologien Gerhard Lohfink.

Deutéronome
Le Deutéronome (du grec ancien : τὸ Δευτερονόμιον / tò Deuteronómion, « la seconde loi » ; hébreu : Devarim, paroles) peut être lu comme le cinquième livre de la Bible hébraïque ou Ancien Testament et dernier de la Torah (le Pentateuque chrétien) ou comme le premier livre de l'historiographie deutéronomiste. Il contient le récit des derniers discours de Moïse aux Israélites et le récit de sa mort, avant qu'ils n'entrent au pays de Canaan, sur l'autre rive du Jourdain.

Il est intitulé en hébreu Devarim (prononcé /dva.ʁim/), c'est-à-dire Paroles, qui sont les premiers mots du texte ou Michné Torah, la répétition de la Torah.
Gabriel dos Santos Araújo
Gabriel Geraldo dos Santos Araújo surnommé Gabrielzinho (petit Gabriel), né le 16 mars 2002 à Santa Luzia (Minas Gerais) dans le Minas Gerais, est un nageur handisport brésilien. Né sans bras et avec de très courtes jambes, il concourt dans la classe S2 (nageurs ayant des troubles considérables de la coordination du tronc, des jambes et des mains et à un faible niveau des bras) nageant principalement en ondulant son corps.

Santa Luzia (Minas Gerais)
Santa Luzia est une ville brésilienne du centre de l'État du Minas Gerais. Elle se situe par une latitude de 19° 46′ 11″ sud et par une longitude de 43° 51′ 05″ ouest, à une altitude de 751 mètres. Sa population était estimée à 205 666 habitants en 2010. La municipalité s'étend sur 234 km2.

La ville fait partie de la région métropolitaine de Belo Horizonte.
Polype (zoologie)
Le polype est une des deux formes que peuvent prendre les animaux du phylum des cnidaires (la forme pélagique étant la méduse).

Les polypes sont plutôt cylindriques et allongés comme un vase. Il s'agit d'un stade sessile et benthique qui peut être colonial avec les polypes interconnectés entre eux, ou solitaire, fixé au substrat par un pied disquaire nommé hydrorhize. À l'opposé du pied du polype se trouve sa bouche entourée de tentacules. La taille des polypes varie de quelques millimètres à plusieurs dizaines de centimètres de long.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Andri Mokhnyk
Andri Mokhnyk (en ukrainien : Андрій Мохник), né le 15 juin 1972 à Lypovets, (oblast de Vinnytsia, république socialiste soviétique d'Ukraine) est un homme politique ukrainien du parti d'extrême droite Svoboda, initialement appelé « Parti social-nationaliste d'Ukraine » (SNPU).

Il est ministre de l'Écologie et des Ressources naturelles du premier gouvernement Iatseniouk du 27 février 2014 au 2 décembre 2014.

Lypovets
Lypovets (en ukrainien : Липовець) ou Lipovets (en russe : Липовец) est une ville de l'oblast de Vinnytsia, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Lypovets. Sa population s'élevait à 8 691 habitants en 2014.
Actinidaine
L'actinidaine ou actinidaïne (parfois nommée actinidine, avec cependant un risque de confusion avec un autre composé homonyme) est une enzyme digestive présente dans le kiwi. Cette enzyme est également présente dans d'autres fruits tropicaux tels que la banane, la mangue, l'ananas et la papaye.

L'actinidaine tient son nom du genre Actinidia auquel sont apparentées différentes espèces productrices de kiwis.

L'actinidaine est, plus précisément, une protéase à cystéine qui catalyse le clivage de liaisons peptidiques avec une spécificité proche de celle de la papaïne. L'actinidaine et la papaïne relèvent d'aillleurs du même groupe d'enzymes (codé EC 3.4.22) désigné sous le nom des cystéine-endopeptidases.

L'actinidaine est l'enzyme prédominante dans les kiwis et joue un rôle significatif dans la digestion des protéines.

Des études cliniques,, ont montré que l'actinidaine est susceptible d'induire une réaction allergique chez certains individus.

Fruit tropical
Un fruit tropical est défini comme un fruit provenant de régions au climat tropical ou subtropical et équatorial. Les fruits tropicaux ont comme caractéristique commune de ne pas supporter le froid et peuvent être endommagés ou voir leur développement altéré lorsque la température chute en dessous de 4 °C .

Les pays exportateurs de fruits tropicaux se trouvent en Extrême-Orient, en Amérique latine, dans les Caraïbes et dans une moindre mesure en Afrique. Les cinq principaux fruits, en volume d'exportation, sont la banane, la mangue, l'ananas, la papaye et l'avocat.

Les fruits tropicaux sont souvent appelés « fruits exotiques » dans les pays où ils sont importés et consommés bien que ce terme ne recouvre aucune réalité biologique et ne désigne pas de fruit provenant d'un habitat particulier. En France, les fruits originaires du Maghreb ou du Proche-Orient sont parfois appelés à tort fruits tropicaux.
Lac de Cauquenes
Le Barrage de Cauquenes (en espagnol Embalse Cauquenes) en Argentine est un barrage situé dans le département de Jáchal, au nord de la province de San Juan

Il est situé au niveau du confluent entre le río Huaco (affluent de droite du río Bermejo-Vinchina) et de son affluent, le río de las Carretas, au centre-nord de la province de San Juan, à 180 km de la ville de San Juan et à 21 km de San José de Jáchal.

Il a été construit au début du cañón du río Huaco a 1.108 mètres d'altitude. Il a formé un lac-réservoir d'une superficie de 3,34 km2.
L'eau de ce réservoir est utilisée pour faciliter l'irrigation du Valle de Jáchal.

Le vaste lac de retenue constitue une base touristique importante pour le nord de la province.

Département de Jáchal
Le département de Jáchal est un des 19 départements de la province de San Juan, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de San José de Jáchal.

Le département a une superficie de 14 749 km2. Sa population s'élevait à 21 018 habitants au recensement de 2001.
Attaque chimique de Talmenes
L'attaque chimique de Talmenes a lieu le 21 avril 2014, sur le village de Talmenes dans le gouvernorat d'Idlib en Syrie. Il s'agit d'une attaque à la bombe baril chlorée, larguées par hélicoptère par les forces aériennes du régime de Bachar el-Assad, tuant 3 civils et faisant 133 blessés.

Gouvernorat d'Idlib
Le gouvernorat d'Idlib, Idleb ou Edleb est l'un des quatorze gouvernorats (ou provinces) de Syrie ; il a pour capitale la ville d'Idlib. Selon les sources, sa superficie est donnée entre 5 933 km2 et 6 097 km2. Il compte 2 927 392 habitants, dont 1 899 350 déplacés internes (estimation de 2022). Son gouverneur est Ahmad Issa al-Cheikh (ar), commandant de Suqour al-Cham pendant la guerre civile syrienne.

Il comprend notamment les villes d'Idlib et de Foua.
Princesse Kazu
La princesse Kazu (和宮 親子内親王, Kazu-no-miya Chikako naishinnō), 1er août 1846 - 2 septembre 1877, (Kazunomiya) est l'épouse du 14e shogun Tokugawa Iemochi. Elle change de nom pour celui de dame Seikan'in no miya après avoir pris la tonsure en tant que veuve.

Elle est la huitième et plus jeune fille de l'empereur Ninkō et de sa concubine, Hashimoto Tsuneko - renommée Kangyouin (観行院) après qu'elle a pris la tonsure. Elle est la demi-sœur cadette de l'empereur Kōmei. Quelques mois après sa naissance, son père, l'empereur Ninkō meurt de façon inattendue. Née le 1er août 1846, sa date officielle de naissance est changée au 3 juillet parce que la date de naissance réelle est une date de mauvaise présage et de double mauvais augure avec la mort de son père quelques mois plus tard.

Elle est connue comme excellente calligraphe et également très appréciée comme poétesse waka.

Waka (poésie)
Le waka (和歌), ou yamato uta, est un genre de la poésie japonaise, à forme fixe. Apparu au VIIIe siècle dans l'aristocratie de la cour impériale, il est écrit avec le syllabaire kana, privilégiant ainsi l'oralité plutôt que l'écrit de la tradition chinoise. Il gagne toutes les catégories de la population et reste encore très populaire au XXe siècle.
Forme brève, le waka mobilise de nombreuses références culturelles nationales, dans ses vers en utilisant la polysémie de l'écriture en kanas pour un surplus de sens, mais aussi en associant le poème calligraphié à un contexte et à des circonstances où il acquiert sa puissance d'expression.
Xylophilus ampelinus
Xylophilus est un genre de protéobactéries de la famille des Comamonadaceae.

L'espèce-type et unique espèce de ce genre est Xylophilius ampelinus.

Le nom générique, « Xylophilus », est dérivé de deux racines grecques et signifie « qui aime le bois »

Xylophilus ampelinus est l'agent pathogène qui provoque la nécrose bactérienne de la vigne.

Pseudomonadota
Les Pseudomonadota (anc. Proteobacteria, en français les Protéobactéries) sont un vaste phylum du règne des Pseudomonadati au sein du domaine Bacteria. Son nom provient de Pseudomonas qui est le genre type de ce phylum.

C'est l'un des taxons bactériens les mieux caractérisés en raison de ses multiples recoupements avec la santé et les activités humaines. On y trouve en effet de nombreux genres pathogènes (Brucella, Rickettsia, Bordetella, Neisseria, Legionella, Pseudomonas, Vibrio, un grand nombre d'Entérobactéries, Helicobacter, etc.) mais aussi des bactéries impliquées dans la fixation biologique de l'azote (Azotobacter, Rhizobium, Bradyrhizobium, etc.), la production d'acide acétique (Acetobacteraceae) ou encore l'altération des minéraux (Burkholderiales) et la bioremédiation (Acinetobacter, Arthrobacter, Ideonella, etc.).
Tournoi de tennis de Barcelone (ATP 2018)
L'édition 2018 du tournoi de tennis de Barcelone se déroule du 23 au 29 avril, sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 500. Rafael Nadal remporte l'épreuve en simple, Feliciano López et Marc López celle en double.

Chung Hyeon
Chung Hyeon (en hangeul 정현), né le 19 mai 1996 à Suwon, est un joueur de tennis sud-coréen, professionnel depuis 2014.

À l'âge de 21 ans, il remporte la 1re édition du Next Gen, puis devient quelques mois plus tard le premier Coréen à atteindre les demi-finales dans un tournoi d'un Grand Chelem lors de l'Open d'Australie 2018. Il atteint la 19e place mondiale cette année-là. Malgré ces débuts prometteurs, il n'a atteint aucune finale sur le circuit principal, en partie à cause de nombreuses blessures.
Graphe de Hall
Le graphe de Hall est, en théorie des graphes, un graphe 10-régulier possédant 65 sommets et 325 arêtes. C'est localement un graphe de Petersen, c'est-à-dire que quel que soit le sommet s considéré, le sous-graphe induit par les 10 voisins de s est isomorphe au graphe de Petersen.

En 1980 Hall prouve qu'il existe exactement 3 graphes étant localement le graphe de Petersen. Deux d'entre eux sont déjà connus : le graphe de Conway-Smith et le graphe de Kneser KG7,2. Le troisième n'avait jamais été publié (même s'il avait déjà été découvert par Doro dans un article inédit).

Graphe régulier
En théorie des graphes, un graphe régulier est un graphe où tous les sommets ont le même nombre de voisins, c'est-à-dire le même degré ou valence. Un graphe régulier dont les sommets sont de degré  est appelé un graphe -régulier ou graphe régulier de degré .
Eugenio Vegas Latapié
Eugenio Vegas Latapié, né à Irun le 20 février de 1907 et mort à Madrid, 19 septembre de 1985) est un homme politique, juriste, militaire et intellectuel contre-révolutionnaire espagnol. Très actif dans les milieux royalistes depuis sa jeunesse, il fonda avec Ramiro de Maeztu et le marquis de Quintanar la revue Acción Española, combattit dans la Guerre Civile espagnole et il fut l'un des plus influents conseillers de Juan de Bourbon dans l'exil jusqu'à 1947.

Juan de Borbón y Battenberg
Juan de Borbón y Battenberg, plus communément désigné en français sous le nom de Juan de Bourbon, infant d'Espagne puis à partir de 1977, comte de Barcelone, né le 20 juin 1913 au palais royal de la Granja de San Ildefonso, près de Ségovie (en Espagne), et mort le 1er avril 1993 à Pampelune, est un membre de la branche espagnole de la maison de Bourbon, qui fut l'un des prétendants alphonsistes au trône d’Espagne sous le nom de « Juan III », avec de 1941 à 1977 le titre de courtoisie de comte de Barcelone. Il est le père de l’ancien roi d'Espagne Juan Carlos Ier et le grand-père de l'actuel roi Felipe VI.
Leulinghem
Leulinghem [lœlɛ̃ɡɑ̃] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. La commune est parfois appelée aussi de son nom initial Leulinghem-lès-Estrehem (oralement mais aussi sur des sites officiels d'information dont celui du parc régional) pour la distinguer clairement de la commune de Leulinghen-Bernes (couramment appelée simplement de son nom initial Leulinghen avec une prononciation homophone) située dans le même département et dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale. Ses habitants sont appelés les Leulinois. Sa population est de 269 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1876 avec 308 habitants. La commune fait partie de la communauté de communes du Pays de Lumbres.

Saison des tempêtes hivernales en Europe de 2023-2024
La saison des tempêtes hivernales en Europe de 2023-2024 est marquée par des cyclones extratropicaux et subtropicaux apparaissant de septembre 2023 à août 2024 théoriquement, la plupart se formant entre septembre et mars.
C418
Daniel Rosenfeld, dit C418, est un compositeur et musicien allemand, né le 9 mai 1989 à Chemnitz.

Il est principalement connu pour son travail sur les musiques d'ambiance et les effets sonores du jeu vidéo Minecraft, dont il est le principal compositeur.

Chemnitz
Chemnitz (['kʰɛmnɪt͡s]   ; en sorabe : Kamjenica), de 1953 à 1990 Karl-Marx-Stadt (/kaʁlˈmaʁksˌʃtat/ ), est une ville située dans l'ouest de la Saxe en Allemagne. Avec environ 245 000 habitants, elle est après Leipzig et Dresde la troisième ville du Land par sa population, ainsi qu’un des six centres principaux. Chemnitz a le statut de ville-arrondissement et est le siège du district du même nom.

La ville forme avec Zwickau le noyau de la région économique de Chemnitz-Zwickau et faisait partie de la région métropolitaine nommée « Triangle de Saxe » avant de faire partie de la nouvelle région métropolitaine d'Allemagne centrale.
Point de vue de l'islam sur la Bible hébraïque
Dans le Coran, la Bible hébraïque est appelée de deux manières différentes : al-Kitâb (le Livre), at-Tawrâ (la Torah). La Torah y désigne non seulement le Pentateuque mais également le reste de la Bible hébraïque et des sources post-bibliques comme le Talmud et le Midrash.

Si le reflet de la Bible hébraïque dans le Coran est assez partiel, celui-ci comporte néanmoins de nombreuses allusions et mentionne nombre d'histoires et de personnages bibliques. La Bible hébraïque est en outre importante pour l'islam car les exégètes coraniques interprètent plusieurs passages comme des prophéties de la venue de Mahomet et de la victoire de l'islam. Par ailleurs, nombre de commentateurs musulmans contestent l'intégrité des textes - révélations qui ne devraient contenir que les paroles de  Dieu - dans leurs versions chrétiennes et juives qui auraient été falsifiées.

Ibrahim
Ibrahim (arabe : إِبْرَاهِيم) est un prophète du Coran. Dans l'islam, il correspond au prophète Abraham de la Genèse. Il porte le surnom de Hanif, et est communément appelé Khalil Oullah (خليل الله l'ami intime de Dieu) et Sayyidouna Ibrahim (سيّدنا إبراهيم notre père/maître Ibrahim),. Ibrahim est l'un des prophètes de l'islam, et il joue un rôle essentiel dans la foi musulmane, l'islam se percevant comme la continuité de la foi d'Ibrahim. Celui-ci est généralement présenté aux musulmans comme le modèle du croyant, par sa soumission à Allah, et est commémorée annuellement par l'Aïd al-Adha. Les musulmans lui doivent aussi l'institution de la circoncision et la construction du Temple de la Ka'ba.