hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martouni
Martouni (en arménien Մարտունի ; anciennement Mets Kznut, puis, de 1830 à 1922 Nerkin Gharanlough) est une ville d'Arménie située dans le marz de Gegharkunik, au sud du lac Sevan et à 130 km de la capitale Erevan. Elle compte 11 969 habitants en 2008.
Martouni est traversée par la M10 et la M11. 
Son économie repose essentiellement sur l'industrie, toutefois en déclin.

Régions de l'Arménie
Les régions d'Arménie sont des unités administratives de la République d'Arménie et sont au nombre de dix. Ces marzer (en arménien : մարզեր, singulier marz, մարզ) sont : Aragatsotn, Ararat, Armavir, Gegharkunik, Kotayk, Lorri, Shirak, Syunik, Tavush, Vayots Dzor. Erevan a un statut spécial car elle est la capitale du pays.

Le dirigeant de chaque région est un marzpet (« gouverneur »), désigné par le gouvernement d'Arménie.
Crénarchéol
Le crénarchéol est un étherlipide présent dans la membrane plasmique de nombreuses archées thermophiles, notamment des archées oxydant l'ammoniac au sein de l'embranchement (phylum) des Crenarchaeota, d'où le nom de ce composé. La molécule forme un tétraéther macrocyclique dérivé du caldarchéol dont les deux chaînes tétraterpénoïdes sont modifiées pour comporter en tout quatre cycles cyclopentane et un cycle cyclohexane. Cette molécule traverse la membrane de part en part et peut s'auto-assembler en monocouche lipidique thermiquement plus stable qu'une bicouche lipidique constituée d'archéol.

La présence de ces cycles permet de prévenir la cristallisation de la membrane des archées thermophiles soumises à des températures plus basses que leur biotope naturel, de sorte que leur membrane demeure suffisamment fluide pour assurer ses fonctions biologiques normales.

Éther-oxyde
Les éther-oxydes, appelés aussi plus simplement éthers, sont des composés organiques de formule générale R-O-R', où R et R' sont des groupes alkyle. Ils sont souvent utilisés en chimie organique pour protéger des fonctions alcool lors de réactions de synthèse. Ils ont d'ailleurs avec ces derniers de nombreuses propriétés communes, dues à la liaison carbone-oxygène et aux doublets libres de l'oxygène (voir la section Géométrie).
Épirevue
Une épirevue est un type de revue scientifique basée sur la réutilisation d'articles disponibles en libre accès. Elles participent à l'ouverture de la science et à la bibliodiversité recommandée par l'appel de Jussieu.

Les épirevues sont assimilables elles-mêmes à des revues scientifique en libre accès, typiquement en voie diamant (sans coûts de publication ni coûts de consultation). Alors que de nombreuses épirevues tirent leur contenu de serveurs de préprints, d'autres contiennent principalement des articles publiés par des éditeurs commerciaux, mais avec des liens vers des préprints ou des postprints auto-archivés lorsque cela est possible.

Bibliodiversité
La bibliodiversité est la diversité culturelle appliquée au monde du livre. En écho à la biodiversité, elle fait référence à une nécessaire diversité des productions éditoriales mises à la disposition des lecteurs.
Snowy Mountain Fire Observation Station
La Snowy Mountain Fire Observation Station est une tour de guet du comté de Hamilton, dans l'État de New York, dans le nord-est des États-Unis. Située à 1 190 mètres d'altitude dans les Adirondacks, elle est protégée dans le parc Adirondack. Érigée en 1917, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 23 septembre 2001.

Parc Adirondack
Le parc Adirondack est une zone protégée constituée autour des monts Adirondacks, dans le nord de l'État de New York. Avec 24 700 km2 — la taille approximative du Vermont —, c'est le plus grand parc et National Historic Landmark de la pologne

s.
Amicale sportive bortoise
L'Amicale sportive bortoise est un club français de rugby à XV fondé en 1904 et basé à Bort-les-Orgues située dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine.

Le club a notamment remporté le championnat de France de deuxième division en 1930.

Le club évolue en Régionale 1 (8e division) pour la saison 2022-2023.

Championnat de France de rugby à XV de Régionale 1
Le championnat de France de Régionale 1 de rugby à XV, appelé Championnat de France Honneur jusqu'en 2022, est le premier échelon des championnats régionaux, soit le 8e niveau hiérarchique général et le 6e niveau amateur. Les équipes participant au championnat de France de Régionale 1 peuvent prétendre intégrer le Championnat de France de 3e division fédérale de rugby à XV amateur.

Ce championnat a été mis en place en 1949-1950. Il ne faut pas le confondre avec le championnat Honneur de 1948 à 1955 qui correspondait à la 3e division, l'actuel Fédérale 3.
Mise en abyme
La mise en abyme (aussi écrit mise en abîme ou mise en abime) est un procédé consistant à représenter une œuvre dans une œuvre similaire, par exemple dans les phénomènes de « film dans le film », ou encore en incrustant dans une image cette image elle-même.
Ce principe se retrouve dans le phénomène ou le concept d'« autosimilarité », comme dans celui des figures géométriques fractales ou de la corécursivité en mathématiques.

Day of the Tentacle
Day of the Tentacle, également connu sous le nom de Maniac Mansion: Day of the Tentacle, est un jeu vidéo d'aventure graphique développé et publié par LucasArts en juin 1993 sur PC puis Macintosh. Le jeu est sorti à la fois sur disquettes et sur CD-ROM, et fait suite à Maniac Mansion sorti en 1987. Il suit les aventures de Bernard Bernoulli et de ses amis Hoagie et Laverne qui tentent d'empêcher le démoniaque Tentacule Pourpre de dominer le monde. Le joueur contrôle ses personnages grâce à une interface graphique en pointer-et-cliquer et doit résoudre des énigmes à travers différentes périodes de l'histoire pour avancer dans le jeu.
Jon Kwang-ik
Jon Kwang-ik est un footballeur nord-coréen né le 5 avril 1988. Il mesure 1,69 m et pèse 64 kg.

Jon Kwang-ik joue dans l'équipe de la rivière Amrok.

Milieu de terrain, il est le capitaine de la sélection nord-coréenne lors du Championnat du Monde U-17 en 2005 au Pérou, puis participe à la coupe d'Asie junior 2006 de football, remportée par la Corée du Nord. Il participe également à la Coupe du monde des moins de 20 ans 2007 avec la Corée du Nord.

Jon Kwang-ik participe à la Coupe d'Asie des nations de football 2011 avec la Corée du Nord. Il compte 30 sélections et 2 buts avec la sélection nord-coréenne.

Coupe d'Asie des nations de football 2011
La Coupe d'Asie des nations de football de 2011 est la quinzième édition de la Coupe d'Asie de football et s'est déroulée du 7 janvier au 29 janvier 2011 au Qatar. Il s'agit de la deuxième phase finale de Coupe d'Asie organisé sur le sol qatari. Le pays organisateur a été choisi en juillet 2007.

D’avril 2008 à mars 2010, les sélections nationales de 21 pays asiatiques participent à une phase de qualification, dans le but de désigner les 12 équipes disputant le tournoi final en compagnie du Qatar, qualifié d’office en tant que pays organisateur, de l'Irak, de l'Arabie saoudite et de la Corée du Sud.

Le Japon remporte pour la quatrième fois le trophée. D'autre part, l'Australie participe à sa première finale de Coupe d'Asie de football.
Le Ranch de la malchance (album)
Le Ranch de la malchance est le septième album de la série Jerry Spring créée par Jijé, sorti en 1959. Il comprend trois histoires complètes : le Ranch de la malchance, Enquête à San Juan et le Testament de l'Oncle Tom.

Jijé
Joseph Gillain, dit Jijé, né le 13 janvier 1914 à Gedinne (province de Namur) et mort le 19 juin 1980 à Versailles (Yvelines), est un scénariste et dessinateur de bande dessinée belge. Il est l'initiateur de ce que le monde de la bande dessinée désigne comme l'école de Marcinelle, liée aux Éditions Dupuis et au Journal de Spirou.

Considéré comme l'un des pères de la bande dessinée franco-belge, Jijé a créé ou repris un grand nombre de séries. Il est également un auteur majeur de la bande dessinée chrétienne, au travers de ses biographies de Don Bosco, Charles de Foucauld ou Bernadette Soubirous.
O'Flaherty
O'Flaherty est un patronyme d'origine irlandaise (Ó Flaithbheartaigh) porté notamment par :

Eric O'Flaherty (né en 1985), lanceur gaucher de baseball ;

Hugh O'Flaherty (1898-1963), homme d’église irlandais ;

Liam O'Flaherty (1896-1984), écrivain irlandais ;

Michael O'Flaherty, avocat irlandais spécialisé en matière de droits de l'homme.

Liam O'Flaherty
Liam O’Flaherty est un écrivain irlandais né le 28 août 1896 à Gort na gCapall sur Inis Mór (une des îles d'Aran) et mort le 7 septembre 1984 à Dublin. Il a écrit seize romans, plusieurs récits et pièces de théâtre, ainsi que 183 nouvelles.
Canadian Deaf Theatre
Le Canadian Deaf Theatre, aussi connu sous l'acronyme CDT, est une compagnie de théâtre sourd au Canada et l'unique compagnie anglophone tenue par des Sourds professionnels,. Sa philosophie est « Une croyance dans l'intérêt et la capacité naturelle inhérente des personnes sourdes à agir et à divertir à un niveau professionnel sérieux, et d'offrir quelque chose de différent du milieu théâtral traditionnel non sourd/muet ».

Le CDT a été fondé en 1989 par Lewis Hartland (né le 16 juin 1955), un ancien membre du Théâtre des Sourds du Canada. Il est basé à Cranbrook, en Colombie-Britannique. La soirée d'ouverture pour « Varieties », (Trad. :  variétés), la première production de la société, est donnée le 10 janvier, 1990. Les premières représentations mettent en vedette l'acteur Hartland et l'actrice Toni Miller, originaire de Prince George, Colombie-Britannique, qui est ensuite remplacée par la femme de Hartland, elle-même sourde, Constance Alice (née Harrison).

Compagnie théâtrale
Une compagnie théâtrale, ou troupe de théâtre, est un groupe de personnes associées dans une volonté de promouvoir une ou des œuvres théâtrales ainsi que de donner un cadre à la création. Les compagnies théâtrales peuvent être itinérantes et jouer dans plusieurs théâtres ou être en résidence dans ces derniers.
ABC Daytime
ABC Daytime est un bloc de programmes de la chaîne américaine American Broadcasting Company, filiale de la Walt Disney Company, qui inclut des jeux télévisés, des soap operas et des débats télévisés.

Le bloc est programmé de 11h à 16h (côte est des États-Unis) et existe depuis le début des années 1960.

Le 2 décembre 2011, Disney-ABC crée une nouvelle entité de production télévisuelle nommée Times Square Studios pour les productions d'ABC Daytime.

Jeu télévisé
Un jeu télévisé est une émission de télévision où des candidats, personnes provenant du public ou célébrités, individuellement ou en équipe, subissent des épreuves, en vue de gagner un prix.

Les premiers jeux télévisés ont été des jeux de culture générale, inspirés des jeux radiophoniques, mettant à l’épreuve les connaissances et la rapidité des participants.

Les jeux télévisés attirent un large public et sont généralement sponsorisés par des annonceurs. Depuis les années 1990, ils sont également financés par les appels téléphoniques surtaxés des téléspectateurs, un modèle économique qui a renforcé leur rentabilité.

La télé-réalité est considérée comme une des évolutions récentes du jeu télévisé.
Anjou Cola
L'Anjou Cola, Loire Cola depuis 2015 est une boisson gazeuse, un altercola angevin commercialisé à partir de 2010 par la société Ouest Market qui a déjà commercialisé le Vendée Cola. Il tire son nom de sa première composition, l'utilisation de noix de kola, et du nom Anjou, région de naissance et de production de la fleur de camomille.

Matricaria chamomilla
La Camomille sauvage, Matricaire camomille, Petite camomille (Matricaria chamomilla) est une espèce de plante à fleurs de la famille des Astéracées et du genre Matricaria. Elle est parfois appelée camomille allemande, camomille vraie ou matricaire tronquée.

C'est une plante médicinale utilisée depuis l'Antiquité gréco-latine, appelée simplement « camomille » en herboristerie.

Elle ne doit pas être confondue avec deux autres plantes médicinales, appelées aussi localement « camomille » : la Grande camomille Tanacetum parthenium et la Camomille romaine Chamaemelum nobile.
Diabolo menthe
Un diabolo menthe désigne initialement un cocktail sans alcool, en l'occurrence un diabolo complété avec du sirop de menthe.

Mais il peut aussi désigner :

Diabolo menthe, un film de Diane Kurys sorti en 1977 ;

Diabolo menthe, une chanson d’Yves Simon de 1977 (également la musique du film de Diane Kurys) ;

Diabolo menthe, une chanson originale de l’EP Attente de Yoa sorti en 2021 ;

Diabolo Menthe, un cheval vice-champion olympique de concours complet.

Cocktail
Le cocktail, aussi parfois orthographié coquetel au Canada, est une boisson obtenue par mélange de plusieurs ingrédients dont au moins une boisson alcoolisée ou spiritueuse. Le mélange peut contenir une ou plusieurs autres boissons alcoolisées, des jus de fruits, des sirops, des sodas ou de l'eau gazeuse, du café, de l'eau chaude, des œufs ou de la crème. Les cocktails sont préparés individuellement avec de la glace dans un shaker, un verre à mélange ou directement dans un verre à cocktail et servis. En général, chaque recette de cocktail porte un nom mémorable. Certains sont connus internationalement et sont élaborés par des bartenders du monde entier.
Villa Flora
Le musée d'art Villa Flora à Winterthour, sis dans la demeure patricienne des époux Hahnloser-Bühler, a été ouvert au public en mai 1995. Cette villa située dans le quartier résidentiel de la ville, présente un ensemble de tableaux nabis et fauves, réunis entre 1907 et 1932 par le Dr Arthur Hahnloser (1870 - 1936) et sa femme Hedy Hahnloser-Bühler (1873 - 1952).

Musée d'art
Un musée d'art est un musée consacré à la conservation et l'exposition d'œuvres d'art.

Il en existe plusieurs types :

le musée des beaux-arts ;

le musée d'art moderne ;

le musée d'art contemporain ;

le musée des arts décoratifs ;

le musée d'art et d'histoire ;

le musée d'art sacré ;

le musée d'art naïf ;

le musée d'art et d'archéologie ;

le musée d'art et d'Industrie.
Pays du Cambrésis
Le Pays du Cambrésis est un Pôle d'équilibre territorial et rural et anciennement un pays (au sens de l'aménagement du territoire) composé de trois intercommunalités et d'environ 160 000 habitants. Il couvre entièrement l'Arrondissement de Cambrai situé au Sud-Est du Département du Nord, et  est frontalier du Département de l'Aisne.

Le territoire est dominé par l'openfield, et organisé en réseaux de villages relativement équidistants les uns par rapport aux autres, occupant les fonds de vallées, et reliés aux villes par un maillage routier assez géométrique.

Il y a eu fusion du Syndicat Mixte du SCoT et du Pays, facilitant ainsi le regroupement communal et intercommunal.

Le Pays dispose d'un PADD (Projet d'Aménagement et de Développement Durable)  et d'un Schéma de Cohérence Territoriale (SCoT)

Pôle d'équilibre territorial et rural
En France, un pôle d'équilibre territorial et rural (PETR) est un établissement public regroupant plusieurs établissements publics de coopération intercommunale à fiscalité propre associés dans un périmètre territorial non enclavé sous la forme d'un syndicat mixte.

Sa création, en janvier 2014, est envisagée comme le pendant du dispositif de pôle métropolitain, dans le sens où il doit permettre la coopération entre des territoires ruraux et des petites et moyennes villes. Selon un bilan de la Cour des comptes publié en 2022, les PETR ont souvent manqué d'ambition initiale et de fonctionnement démocratique, et ils ne sont pas devenus les « guichets uniques » simplificateurs prévus pour le portage des projets innovants dans les territoires ruraux, ni les interlocuteurs privilégiés qu'ils auraient du être dans les dynamiques de coopération métropolitaine.
Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii
Les sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii sont situés dans les forêts des monts Kii au Japon, correspondant à la région de Kumano, ou aux préfectures de Wakayama, Nara et Mie de la péninsule de Kii, dans le parc national de Yoshino-Kumano. Trois sites sacrés du shintoïsme et du bouddhisme, Yoshino, Omine y compris le mont Hakkyō, et Kumano Sanzan (comprenant le Nachi-taisha, le Hongu-taisha et le Hayatama-taisha), ainsi que Kōyasan, sont reliés par des chemins de pèlerinage aux anciennes capitales de Nara et Kyoto.

Les sites ont été enregistrés en 2004 sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Lors du passage du tempête tropicale Talas en 2011, les sites ont été endommagés.

Tempête tropicale Talas (2011)
La tempête tropicale sévère Talas  (désignation internationale: 1112, désignation JTWC: 15W) est une tempête tropicale apparu le 23 août 2011 et dissipé le 5 septembre 2011. Ce système avait été classé comme un typhon lors de son passage mais une réanalyse des données par l'agence météorologique du Japon (JMA) a permis de le ramener au niveau de tempête tropicale sévère. Le nom Talas vient du tagalog et veut dire net ou coupant.

La tempête a fait plus de cent morts et disparus au Japon,. Venant seulement 5 mois après le tsunami qui a frappé la côte de Tōhoku, Talas a donné des pluies diluviennes qui ont causé des inondations et emporté des routes. Le taux d'accumulation maximale a été de 66,5 mm/h. Quelque 3 200 personnes ont dû être évacuée dans 16 préfectures, 700 maisons ont été complètement inondées et 9 500 ont été privées d'électricité. Plus de 400 vols ont été annulés, affectant 34 000 voyageurs.
Récif Jupiter
Le récif Jupiter ou île Jupiter est un récif présumé de l’océan Pacifique Sud. Il s'agit sûrement d'un récif fantôme.

M. Kinge, capitaine du navire allemand Jupiter dans un voyage entre Newcastle (Australie) et Tahiti, a affirmé avoir aperçu au cours de la nuit du 3 décembre 1878, un récif à une latitude de 36° 37′ S, 150° 15′ O. Le récif a été observé dans deux endroits. Il avait un diamètre d'environ 30 mètres, et semblait être à un quart de mille de distance. Aucun autre renseignement n'a été obtenu au sujet de cette île.

D'autres récifs proches constatés ne semblent pas exister : l'île Tabor (récif Maria-Theresa), le récif Ernest Legouvé, et le récif Wachusett.

Newcastle (Australie)
Newcastle (en awabakal : Mulubinba) est une agglomération située sur la côte de l'État de Nouvelle-Galles du Sud en Australie. Elle borde la mer de Tasman, au nord-est de Sydney. En son centre se trouve la Ville de Newcastle, une zone de gouvernement local (local government area, LGA).
Bataille de Narva (1944)
Narva est une ville située en Estonie entre la mer Baltique et le lac Peïpous, point de passage obligé entre la ville de Leningrad (aujourd'hui Saint-Pétersbourg) et l'Estonie. La ville est un carrefour stratégique pour quiconque souhaite parvenir aux pays baltes. La bataille de Narva a pour enjeu la conquête des pays baltes. Après la fin du siège de Leningrad en janvier 1944, la Stavka voit l'occasion de porter la guerre sur les pays baltes et d'anéantir le Heeresgruppe Nord. La bataille est également connue sous le nom de bataille des SS européens. Si la ville de Narva tombe, tout le Heeresgruppe Nord sera menacé d'encerclement et d'anéantissement.

Siège de Léningrad
Le siège de Leningrad est le siège de près de 900 jours imposé à la ville de Leningrad par la Wehrmacht au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Commencé le 8 septembre 1941, le siège fut levé le 27 janvier 1944 par les Soviétiques, qui repoussèrent les Allemands malgré des pertes humaines colossales (1 800 000 victimes, dont près d'un million de civils).

Avec 872 jours, ce siège est le plus long de l'histoire moderne jusqu'à celui de Sarajevo au début des années 1990 (1 425 jours).

Le 22 décembre 1942, afin de rendre hommage à ceux qui par leur action militaire ou civile ont contribué à repousser les troupes allemandes, le gouvernement soviétique a instauré la médaille pour la Défense de Leningrad.
Ransom strip
Une ransom strip (français : bande de rançon), désigne, au Royaume-Uni, une parcelle de terrain nécessaire pour accéder à une propriété adjacente à partir d'une voie publique, à laquelle le propriétaire se voit refuser l'accès jusqu'à réception d'un paiement.

Espace public
L'espace public représente dans les sociétés humaines, en particulier urbaines, l'ensemble des espaces de passage et de rassemblement qui sont à l'usage de tous. Ils appartiennent soit à l'État (domaine public), soit à une entité juridique et morale de droit ou, exceptionnellement, au domaine privé.

La définition juridique ou partagée de l'espace public a beaucoup évolué dans l'espace et dans le temps, et continuera d'évoluer, dont probablement au niveau européen.
SESAMm
SESAMm est une société d’origine française spécialisée dans la science des données et la finance. L’entreprise a des bureaux à Paris, New York, Londres, Tokyo et Tunis, son siège social se situe à Metz. SESAMm développe des algorithmes informatiques exploitant la donnée textuelle et le Big Data pour l’investissement.

Science des données
La science des données (en anglais : data science) est un domaine interdisciplinaire qui utilise les mathématiques, les statistiques, le calcul scientifique, les méthodes scientifiques, 
les process, les algorithmes et les systèmes informatiques automatisés pour extraire et extrapoler des connaissances à partir de grandes quantités de données brutes, structurées ou non,,.
Elle est souvent associée aux données massives, à l'analyse des données, aux techniques d'apprentissage automatique comme l’apprentissage automatique (machine learning) et l'apprentissage profond (deep learning).
Miguel Tejada
Miguel Odalis Tejada (né le 25 mai 1974 à Baní en République dominicaine) est un joueur de baseball professionnel. Il joue 16 saisons dans la Ligue majeure de baseball de 1997 à 2013.

Tejeda a été élu joueur par excellence de la saison 2002 dans la Ligue américaine. Il a été invité au match des étoiles à six reprises et a gagné deux Bâtons d'argent consécutifs comme meilleur joueur d'arrêt-court offensif de l'Américaine.

Baní
Baní est une ville du sud de la République dominicaine, capitale de la province de Peravia. La ville a une population de 107 926 habitants (61 864 en zone urbaine et 46 062 en zone rurale) et est bâtie sur la rivière du même nom, entourée par les rivières Nizao et Ocoa.

Le 22 novembre de chaque année, les habitants fêtent Nuestra Señora de Regla, sainte-patronne de la ville.
Look Over Yonder
Look Over Yonder est une chanson posthume de Jimi Hendrix parue une première fois en 1971 dans l'album posthume Rainbow Bridge puis en 1997 dans l'album posthume South Saturn Delta.

Une version démo intitulée Mr Bad Luck apparait dans une version retravaillée en 2010 dans l'album posthume Valleys of Neptune.

Mitch Mitchell
John Graham "Mitch" Mitchell (né le 9 juillet 1946 à Ealing, Middlesex, Angleterre - mort le 12 novembre 2008 à Portland, Oregon, États-Unis) est un musicien britannique. Il est surtout connu pour avoir été le batteur de The Jimi Hendrix Experience.

Il se classe à la huitième place du classement des 100 meilleurs batteurs de tous les temps du magazine Rolling Stone
Épervier (navire)
Plusieurs navires de la marine française ont porté le nom d'Épervier, d'après le rapace du même nom :

l'Épervier, un brick de 16 canons lancé en 1788, capturé en 1797 par la Royal Navy ;

l'Épervier, un brick de 16 canons de classe Alcyon lancé en 1802, capturé en 1803 par la Royal Navy ;

l'Épervier, un croiseur torpilleur de classe Condor des années 1880 ;

l'Épervier, un contre-torpilleur de classe Aigle lancé en 1931. Il participe notamment à la campagne de Norvège.

Brick (bateau)
Un brick (en anglais : brig) est un voilier à deux mâts exclusivement : un grand mât (arrière) et le mât de misaine plus petit à l'avant, gréé entièrement en voiles carrées, avec une brigantine à l'arrière.

Rapide et maniable, le brick constitue un des gréements à voile carrée les plus fréquents — avec les trois-mâts — très répandu entre la fin du XVIIe siècle, durant tout le XVIIIe siècle et jusqu'à la première moitié du XIXe siècle.

Navire de prédilection des pirates et corsaires, les bricks étaient également utilisés dans le commerce (cabotage ou long cours), l'exploration et par les marines de guerre à voile (escorte, blocus, guérilla ou navire de liaison).