hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hungry Shark Evolution
Hungry Shark Evolution est un jeu vidéo d'action développé sur iPhone, iPad, iPod touch et Android, Windows Phone et Windows 8 par Future Games Of London et édité par Ubisoft depuis 2013 lors du rachat du studio par le groupe français.

Hungry Shark Evolution est un jeu où le joueur prend le contrôle d’un requin affamé ou d’un reptile marin dangereux qui mange les autres animaux du récif ou encore des humains.

A la fin du jeu le but est de reconstituer la statue de la liberté.

IPod touch
L’iPod touch (prononcé en anglais : [ˈaɪpɑd ˈtʌtʃ]) est un baladeur numérique à écran tactile capacitif multi-touch, conçu et commercialisé par Apple. Il est compatible Wi-Fi afin de naviguer sur le Web avec Safari, et dispose d'un accès à une version optimisée de l'iTunes Store pour télécharger de la musique (les éléments téléchargés s'ajoutent automatiquement à la bibliothèque iTunes lors de la synchronisation avec l'ordinateur de l'utilisateur). Il permet également de visionner des vidéos et des photos. Il peut également embarquer des applications téléchargées sur l'App Store.
Festival transformationnel
Un festival transformationnel est un festival de contre-culture qui prône une éthique de développement communautaire et un système de valeurs qui célèbre la vie, la croissance personnelle, la responsabilité sociale, une vie saine et l'expression créative.

Responsabilité sociale
La responsabilité sociale est un concept qui est défini par l'influence des décisions dans la société.[pas clair] Elle se rapporte généralement aux conséquences potentielles résultant des actions ou de l'inaction des individus, organisations ou entreprises.
Manifesto of Lacuna Coil
Manifesto of Lacuna Coil est le deuxième best of du groupe italien Lacuna Coil. Sorti en 2009, il contient 15 des meilleures chansons du groupe, provenant des albums Karmacode, Comalies, Unleashed Memories, In a Reverie et Lacuna Coil (EP).

Andrea Ferro
Andrea Ferro est le chanteur du groupe de metal-gothique italien Lacuna Coil. Il est né le 19 août 1973 en Italie. Il fonde en 1994 avec Marco Coti Zelati le groupe Sleep of Right qui deviendra plus tard après l'arrivée Cristina Scabbia, Lacuna Coil.
Mario Ruspoli
Mario Ruspoli, né le 17 juin 1925 à Rome et mort le 13 juin 1986 à Villepinte (Seine-Saint-Denis), est un réalisateur italien.

Documentariste, photographe, écrivain, il fut un proche de Chris Marker, et a travaillé essentiellement en France.

Villepinte (Seine-Saint-Denis)
Villepinte est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France.
Avec 38 204 habitants lors du recensement de 2020, Villepinte était la 202e commune française la plus peuplée.
GP Explorer 1
Le GP Explorer 1 est la première édition du GP Explorer, une course de Formule 4 entre créateurs de contenu organisée par Squeezie. Il se tient le 8 octobre 2022 au circuit Bugatti du Mans.

Diffusée en direct sur Twitch, celle-ci établit le nouveau record francophone de visionnages concurrents avec plus d'un million de téléspectateurs réunis pour assister à l'événement, avant d'être battu un mois après lors du Eleven All Stars.

Oscaro
Oscaro est une entreprise française de commerce électronique qui exploite le site Internet Oscaro.com en France. Lancée en 2003, l’entreprise est spécialisée dans la vente de pièces automobiles neuves et d’origine en provenance d'équipementiers ou de grossistes automobiles.

Présente dans six pays (France, Espagne, Belgique, Portugal, Italie et Allemagne), la société emploie environ 600 personnes. Elles sont réparties sur les sites de Paris, Gennevilliers, Cergy, Argenteuil en France et à Barcelone en Espagne.
Krause Music Store
Le Krause Music Store est un bâtiment de style Art nouveau situé au 4611 N. Lincoln Avenue dans le secteur communautaire de Lincoln Square à Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Toute la façade est recouverte de terre cuite avec de nombreux motifs sculptés, il s'agit de la dernière œuvre de Louis Sullivan, l'un des architectes les plus prolifiques de la ville, issu de la prestigieuse école d'architecture de Chicago (Chicago School).

En 1977, le Krause Music Store est inscrit sur la liste des Chicago Landmarks (CL) par la ville de Chicago, et en 2006, le bâtiment est inscrit sur le prestigieux Registre national des lieux historiques (National Register of Historic Places ; NRHP) par le National Park Service.

Secteurs communautaires de Chicago
La ville de Chicago est divisée en 77 secteurs communautaires (en anglais : Community Areas) qui furent créés à la fin des années 1920 pour les données démographiques, sociologiques et statistiques de la municipalité et du bureau du recensement des États-Unis (United States Census Bureau). Ils servent également de base à une variété d'initiatives en matière de planification urbaine, à la fois au niveau local et municipal.
Aşkın Karaca
Aşkın Karaca (né le 20 octobre 1990) est un athlète turc, spécialiste du triple saut.

Sa meilleure marque et son meilleur résultat est un saut à 16,10 m, réalisé en tant que junior pour remporter la médaille d'argent à Novi Sad.
Son précédent résultat était un 15,66 m réalisé à Izmir en 2008. Il avait participé aux 12e IAAF World Junior Championships de Bydgoszcz en étant éliminé avec 15,51 m. Le 8 mai 2013, il porte son record à 16,30 m à Adana, puis le 28 juillet de la même année à 16,51 m à Stara Zagora.

Adana
Adana (en turc Adana ; en grec ancien Ἄδανα (Ádana) ; en arménien Ադանա (Adana) ; en kurmandji Edene) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom, située à 30 kilomètres de la côte méditerranéenne. La ville comprend quatre districts, Yüreğir, Çukurova, Sarıçam et Seyhan. Avec 1 572 000 habitants, Adana est une des villes les plus dynamiques et la cinquième ville de Turquie après Istanbul, Ankara, Izmir et Bursa. Pour les Turcs, la ville est associée à la gastronomie, notamment le kebab, le şalgam suyu (jus de navet) et les oranges, un climat chaud et la culture du coton.
Raouf Mellal
Raouf Mellal (né le 17 novembre 1979 à Aïn Beïda, dans la wilaya d'Oum El Bouaghi) est un syndicaliste et défenseur des droits humains algérien. Il a présidé la Confédération syndicale des forces productives (COSYFOP) et fondé le Syndicat national autonome des travailleurs de l’électricité et du gaz (SNATEG), actif dans le secteur énergétique en Algérie.

Aïn Beïda (Oum El Bouaghi)
Aïn Beïda (nom latin : Marcimenium) est la commune la plus peuplée de la wilaya d'Oum El Bouaghi en Algérie dans la région des Aurès tout en étant la plus petite en superficie.

C'est la plus grande ville de la wilaya et la seule dépassant les 100 000 habitants.
Cathédrale Saint-Pierre-Apôtre de Cerignola
La cathédrale Saint-Pierre-Apôtre de Cerignola (cattedrale di San Pietro Apotolo) est une église catholique romaine de Cerignola, en Italie. Il s'agit de la cathédrale du diocèse de Cerignola-Ascoli Satriano.

Il s'agit de l'un des plus grands édifices chrétien du Sud de l'Italie dont la construction s'est achevée au XXe siècle. Il doit son nom à Paolo Tonti, agronome et philanthrope italien, qui fit don d'une grande partie de sa fortune pour la construction de la nouvelle cathédrale de Cerignola.

Italie méridionale
L’Italie méridionale (italien : Italia meridionale) est le groupe de régions d'Italie qui couvre les six régions du Sud de la botte : les Abruzzes, les Pouilles, la Calabre, la Campanie, la Basilicate et le Molise. Son périmètre géographique est celui la partie continentale de l'ancien royaume des Deux-Siciles et de l'ancien royaume de Naples.
Rohan Kitshoff
Rohan Kitshoff, né le 13 septembre 1985 à Windhoek (Namibie), est un joueur de rugby à XV international namibien évoluant au poste de troisième ligne aile. Il représente la sélection namibienne entre 2010 et 2019, accumulant quarante-cinq sélections, et trois Coupe du monde disputées.

Windhoek
Windhoek (prononcé en anglais : /ˈwɪndhʊk/, en afrikaans : /ˈvəntɦuk/, en allemand : /ˈvɪnthʊk/ ; anciennement en allemand : Windhuk) est une ville d'Afrique australe, capitale de la république de Namibie depuis son indépendance en 1990, après avoir été celle de la colonie allemande puis sud-africaine du Sud-Ouest africain. Située dans le centre de la Namibie à 1 700 m d'altitude, elle est la plus grande ville du pays et son centre politique, culturel, économique, financier et social.

Fondée vers 1844 par Jonker Afrikaner, Windhoek signifie « coin du vent » en afrikaans.
Pays Lauragais
Le Pays Lauragais est un Pôle d'équilibre territorial et rural (PETR) au sens de l’article 79 de la loi MAPTAM. C’est un établissement public constitué par accord entre plusieurs EPCI à fiscalité propre, dans un périmètre d'un seul tenant et sans enclave correspondant approximativement à celui du Lauragais « historique ».

Le PETR du Pays Lauragais, composé des représentants de 4 communautés de communes, est présidé par Gilbert Hebrard.

Loi de modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles
La loi no 2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles, dite « loi MAPAM » ou « loi MAPTAM », est une loi française qui vise à clarifier les compétences des collectivités territoriales en créant des « conférences territoriales de l'action publique » (CTAP), organes de concertation entre les collectivités, et en réorganisant le régime juridique des intercommunalités les plus intégrées, les métropoles.

La loi fait partie de l'acte III de la décentralisation sous la présidence de François Hollande ; elle revient en partie sur la réforme des collectivités territoriales françaises adoptée sous la présidence de Nicolas Sarkozy.

La loi rétablit la clause générale de compétence des départements et des régions, laquelle a toutefois été depuis supprimée par la loi portant nouvelle organisation territoriale de la République (loi NOTRe) du 7 août 2015.
Feux de forêt de 2023 en Algérie
Les feux de forêt de 2023 en Algérie sont une série d'incendies qui se déroulent en fin juillet 2023 dans le nord-est de l'Algérie, faisant au moins 34 morts, et des dizaines de blessés.

Les feux se sont déclenchés dans 17 régions du pays, notamment : Béjaia, Jijel, Boumerdès, Khenchela, El Tarf, Souk Ahras, Skikda, Tizi Ouzou et Tipaza.

Wilaya de Tizi Ouzou
La wilaya de Tizi Ouzou (en kabyle : Agezdu n Tizi Wezzu, en caractères tifinaghs : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵡⴻⵣⵣⵓ ; en arabe : ولاية تيزي وزو) est une wilaya algérienne située dans la région de la Kabylie en plein cœur du massif du Djurdjura. Elle est divisée administrativement en 67 communes et 21 daïras.

La wilaya de Tizi Ouzou s'étend sur 2 992,96 km2. La population résidente telle qu'évaluée lors du recensement de 2008 est de 1 127 607 habitants. La densité atteint 381,21 habitants au km2.
Dicoumarol
Le dicoumarol ou hydroxycoumarine est un dérivé de la coumarine.

Initialement utilisé à forte dose comme raticide (antivitamine K qui cause de graves hémorragies internes, employé dans l'appât rodenticide de type mort aux rats), il a été utilisé à faible dose en clinique comme anticoagulant avant d'être supplanté par un de ses dérivés : la warfarine (Coumadine®).

Au même titre que l'héparine (F. C. Mac Lean, 1917), le dicoumarol (K. Link, 1941) fait partie des chefs de file des anticoagulants.

.

Héparine
L’héparine (en grec ancien  ἧπαρ  hepar « foie ») est un médicament anticoagulant, c'est une molécule qui fait partie des glycosaminoglycanes (GAG). Les oses constitutifs sont : la N-acétylglucosamine et des acides iduroniques.

Sa structure, difficile à étudier, est souvent controversée. C'est un mélange de différents polymères essentiellement constitués d'unités disaccharidiques trisulfatées :

l'acide L-iduronique-2-O-sulfate (90 % de ses composants) ;

D-glucosamine-N-sulfate, 6-O-sulfate (10 % de ses composants).
Southern Myanmar United Football Club
Le Southern Myanmar Football Club (en birman : ဆောက်သန်းမြန်မာ ယူနိုက်တက် ဘောလုံးအသင်း), plus couramment abrégé en Southern Myanmar, est un club birman de football fondé en 2009 et basé dans la ville de Mawlamyine, dans l'État Môn.

Moulmein
Moulmein, officiellement appelée aujourd'hui Mawlamyine ou Mawlamyaing (API : /mɔ̀ləmjàiN mjo̰/) est une ville de Birmanie (Myanmar) et la capitale de l'État Môn. Son nom signifie « œil perdu », car un roi môn y perdit un de ses yeux. C'est aujourd'hui la troisième ville de Birmanie avec une population estimée à 500 000 habitants en 2009.

Elle doit son essor à son port de mer et constitue un important nœud de communications : grande station de chemin de fer, aéroport et nouveau pont sur la Salouen (le plus long pont de Birmanie), qui la relie à Martaban, sur la rive nord du fleuve. C'est le point de départ occidental du Couloir économique Est-Ouest, qui traverse la péninsule indochinoise jusqu'à la ville vietnamienne de Da Nang. Elle est aussi réputée pour son marché, ses pagodes et son université.
Peinture de l'Investiture
On appelle Peinture de l'Investiture une grande peinture murale à la détrempe découverte dans le Palais royal de Mari, dans le sud-est de l'actuelle Syrie. L'œuvre, qui date du XVIIIe siècle av. J.-C., dépeint un roi de Mari (Zimri-Lim ?) recevant les symboles du pouvoir (un anneau et un sceptre) de la part de la déesse Ishtar. Elle a été découverte par l'archéologue français André Parrot en 1935-1936, sur un mur situé à l'opposé de la grande porte sur le podium soutenant la chambre du trône et est aujourd'hui exposée au Musée du Louvre à Paris.

Bague
Une bague est un bijou qui se porte généralement au doigt en forme d'anneau, plus ou moins large, serti ou non de pierres et quelquefois gravé. Au même titre que les boucles d'oreille, les bagues peuvent être constituées de toutes sortes de matériaux, incluant métal, plastique, bois, os et verre. Quand l'anneau comporte une partie sertie, on la désigne sous le terme chaton. La partie sertie est en général une ou plusieurs pierres précieuses ou fines comme le diamant, rubis, saphir ou émeraude.
Bay rum
Le bay rum est le nom d'une lotion de style Eau de Cologne ou après-rasage. On l'applique en massage après le sport pour « détend(re) les muscles fatigués. Elle est utilisée par les Antillais comme lotion de massage pour soulager les courbatures, les douleurs et les refroidissements. »

Il s'agit d'une macération alcoolique qui a été initialement fabriquée à Saint-Thomas (Îles Vierges des États-Unis) « et probablement d'autres  îles des Antilles » : du rhum blanc à 50° dans lequel sont macérées des feuilles de bois d’Inde (Pimenta racemosa) plus, selon les recettes, des huiles essentielles d’agrumes (lime principalement) et/ou d’épices comme la cannelle et le clou de girofle.

Il fut d'abord en vogue à New York  et d'autres villes américaines avant qu'il fût disponible en Europe,.

Il était utilisé comme un substitut d'alcool ou de whiskey durant la Prohibition ou parmi les Amérindiens sur le Territoire indien.

Lime (fruit)
La  lime, lime acide ou citron vert est un agrume. « Lime » est l'appellation la plus utilisée au Canada alors que l'appellation « citron vert » est davantage utilisée en France. C'est le fruit du limettier, arbuste de la famille des Rutacées, dont il existe deux espèces : Citrus latifolia et Citrus aurantiifolia. Elles sont originaires d'Asie du Sud-Est.
Programme racial pour le vingtième siècle
Le Programme racial pour le XXe siècle (A Racial Program for the Twentieth Century) est le titre d'une publication qu'aurait écrite un nommé Israel Cohen en 1912, censée décrire un plan s'appuyant sur les tensions raciales pour imposer le communisme en Amérique. Citée une première fois en 1957, son existence a été dénoncée comme un faux dès l'année suivante.

Canular informatique
Un canular informatique (en anglais : hoax) est un contenu produit en ligne ou hors ligne par une personne puis divulgué à d'autres personnes au moyen d'un hyperlien, d'un courriel ou d'une lettre-chaîne. Internet sert de canal de diffusion pour augmenter le nombre de personnes informées le plus rapidement possible.

Des programmeurs, des créateurs de sites Internet peuvent être à l'origine de canulars plus ou moins élaborés concernant des programmes, des protocoles de communication, des pages Web, etc.
Vrýssi (Évros)
Vrýssi (grec moderne : Βρύση) est une localité située dans le dème de Didymotique, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient au district municipal de Metaxádes et à la communauté municipale d'Elafochóri. Selon le recensement de 2021, elle compte 29 habitants.

Nome de l'Évros
Le nome de l’Évros ou nome de l'Hèbre (en grec Νομός Έβρου, Nomós Évrou) est un nome de la province grecque de Macédoine-Orientale-et-Thrace. Il est frontalier de la Turquie par le fleuve Évros (Maritsa) à l'est, de la Bulgarie au nord et au nord-ouest, du Nome de Rhodope à l'ouest et est bordé par la mer de Thrace au sud. C’est le nome le plus septentrional de la Grèce et l’un des plus grands par sa superficie. Il inclut la petite île de Samothrace.

Son chef-lieu est la ville d’Alexandroúpoli.
Canelo Álvarez
Canelo Álvarez, de son vrai nom Santos Saúl Álvarez Barragán, né le 18 juillet 1990 à Guadalajara (Mexique) est un boxeur professionnel mexicain.

Il a détenu plusieurs titres de champion du monde dans quatre catégories de poids, des poids super-welters aux poids mi-lourds, dont des titres unifiés dans trois de ces catégories. En 2021, il devient le premier boxeur de l'histoire à devenir champion incontesté des poids super-moyens, avant de devenir double champion incontesté des super-moyens en 2025.

Ring Magazine
The Ring (souvent appelé Ring Magazine) est un magazine américain spécialisé dans la boxe et dont la première publication remonte à 1922.

À l'époque, il s'agissait d'un journal spécialisé dans la boxe et le catch (lutte professionnelle). Mais avec la remise en question de la légitimité du catch en tant que sport de combat, The Ring changea peu à peu pour devenir une revue uniquement orientée sur la boxe.

Le magazine The Ring a maintenu une liste de champions du monde de boxe dans chaque catégorie de poids depuis sa fondation en 1922 jusqu'en 1990, et de nouveau depuis 2002. Le champion reçoit également une ceinture. Le magazine délivre aussi la prestigieuse récompense du Boxeur de l'année Ring Magazine.
Amidon (Dakota du Nord)
La ville d’Amidon (en anglais [ˈæmɪdɒn]) est le siège du comté de Slope, dans l’État du Dakota du Nord, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 20 habitants, ce qui en fait le troisième siège de comté le moins peuplé du pays après Brewster, dans le Nebraska, et Mentone, dans le Texas. C’est pratiquement une ville fantôme.

Mentone (Texas)
La census-designated place de Mentone (en anglais [ˌmɛnˈtoʊn]) est le siège du comté de Loving, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population est estimée à 19 habitants lors du recensement de 2010. C’est la seule localité du comté le moins peuplé de tout le pays.

Mentone est le deuxième plus petit siège de comté du pays après Brewster, dans le Nebraska. Mentone n’est pas incorporée.
Université en Irlande (pays)
Les universités en Irlande comprennent tous les enseignements supérieurs pouvant délivrer un diplôme de deuxième niveau. Liste des universités d'Irlande. L'Irlande compte une proportion plus élevée de diplômés du troisième cycle que tout autre pays de l'UE. Dans le même temps, la proportion de diplômés avec mention très bien atteint des niveaux records. Il existe un désaccord quant à savoir si cette augmentation est due à l'amélioration des méthodes d'enseignement à des élèves de plus en plus motivés ou à une simple inflation des notes. Le président Michael D. Higgins estime que cela est dû à l'inflation des notes et a exprimé ses inquiétudes quant à la qualité et à la valeur continues des diplômes universitaires,.

Michael D. Higgins
Michael Daniel Higgins (en irlandais : Micheál Dónal Ó hUigínn), né le 18 avril 1941 à Limerick, est un homme d'État et poète irlandais, président de l'Irlande de 2011 à 2025.

Parlementaire, ministre de la Culture à deux reprises, il remporte l'élection présidentielle de 2011. Il est réélu en 2018.

L'égalité sociale, l'inclusion sociale, l'anti-sectarisme, la lutte contre le racisme et la réconciliation sont les domaines majeurs de ses interventions politiques,. Il se pose également comme défenseur des droits des femmes et des droits LGBT en Irlande.
Kristi Leskinen
Kristi Leskinen (née le 10 février 1981 à Uniontown (États-Unis) est une skieuse acrobatique américaine. Elle remporte notamment une médaille de bronze en superpipe féminin lors des Winter X Games IX (neuvièmes X Games d'hiver) qui ont lieu à Aspen, dans le Colorado, en 2005.

Elle et la première femme à réaliser un rodeo 720°, la tête tournée vers le sol.

Uniontown (Pennsylvanie)
Uniontown est une ville située dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Elle est le siège du comté de Fayette. Sa population s’élevait à 10 372 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 9 824 habitants en 2017.
Michèle Leduc
Michèle Leduc, née le 17 mai 1942 à Athis-Mons, est une physicienne française travaillant dans le domaine de la physique atomique. Elle est directrice de recherche émérite au CNRS au Laboratoire Kastler Brossel à l’École normale supérieure (Paris) (ENS). Elle a obtenu le prix Irène-Joliot-Curie, « femme scientifique de l'année » en 2008 ,.

Athis-Mons
Athis-Mons (prononcé [at̪is mɔ̃s] ) est une commune française située à douze kilomètres au sud de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

À l’origine deux villages agricoles séparés sur les coteaux de la Seine et de l’Orge, Athis-sur-Orge et Mons-sur-Orge, seigneuries de personnages illustres, la fusion en 1817 créa Athis-Mons, une nouvelle commune qui avec l’arrivée du chemin de fer puis de l’aéroport se développa rapidement, d’abord urbanisée avec des pavillons de banlieue puis par des lotissements et des grands ensembles. Porte d’entrée nord du département par l’ancienne route nationale 7, la commune est aujourd’hui encore marquée par l’importance des transports dans son développement, dédicaçant ses églises aux cheminots et aux aviateurs.
Abdelmalek Alaoui
Moulay Abdelmalek Alaoui, né à Rabat en 1978, est un économiste, consultant, patron de presse, éditorialiste et auteur marocain spécialiste de l'intelligence économique. Il dirige Guepard Group, société de conseil en stratégie, et préside le think tank Institut Marocain d'Intelligence Stratégique (IMIS).

Jeune Afrique
Jeune Afrique est un mensuel édité à Paris et publié par Jeune Afrique Media Group, fondé en 1960 par le franco-tunisien Béchir Ben Yahmed. Le magazine propose une couverture de l'actualité africaine et des enjeux politiques et économiques du continent.

Plusieurs journalistes et auteurs de renom comme Frantz Fanon, Kateb Yacine, Amin Maalouf, Leïla Slimani ou Jean Daniel ont démarré leur carrière ou ont collaboré à Jeune Afrique.

Premier magazine panafricain par sa diffusion et son audience, il constitue une source médiatique de référence en Afrique francophone. Cependant, il est parfois critiqué pour sa proximité avec certains pouvoirs africains.

D'abord publiée à un rythme hebdomadaire dès sa création, son édition papier est diffusée en mensuel à partir de 2020. Son site web propose une édition quotidienne.

Jeune Afrique est détenu par les frères Marwane Ben Yahmed et Amir Ben Yahmed ainsi que par des hommes d'affaires ivoiriens proches d'Alassane Ouattara.