hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ḍ
Ḍ, ou D point souscrit, est un graphème utilisé dans l'écriture de la langue berbère, de l'egene, du jumjum, du kalabari, du madurais, du nembe, de l’o’odham, de l’odual, du salentin, du sicilien, du suédois de Noarootsi et du wakhi, ainsi que dans la translittération et transcription des langues indiennes, et la translittération de l’écriture arabe. Il s’agit de la lettre D diacritée d’un point souscrit.

Wakhi
Le wakhi (en wakhi χik zik, langue wakhi ou χikwor) est une langue iranienne parlée dans le district autonome du Haut-Badakhshan au Tadjikistan, ainsi que dans les régions proches en Afghanistan. D'autres locuteurs de la langue sont présents dans le Chitral, au Pakistan et au Xinjiang en Chine. Selon Ivan Steblin-Kamensky, la population des Wakhis peut être estimée à 20 000 ou 25 000 personnes.

Le wakhi, qui fait partie du sous-groupe des langues pamiriennes, subit une forte influence du tadjik.
Network centric warfare
Network centric warfare est un concept popularisé sous le nom de guerre en réseau et qui est apparu à la fin du XXe siècle dans les doctrines militaires. Terme d'origine américaine, il décrit une manière de conduire des opérations militaires en exploitant les capacités des systèmes d'informations et des réseaux disponibles à cette époque. L'évolution principale par rapport aux doctrines antérieures concerne le partage de l'information.

Il s'agit de la capacité de relier entre elles les différentes armées (terre, marine, air) ainsi que les armées de pays alliés, de récupérer des informations grâce à des drones et satellites, et de les diffuser en temps réel aux unités afin de frapper plus vite et plus précisément.

Le concept de network centric s'est élargi depuis au domaine civil aux États-Unis, et appuie aujourd'hui l'influence américaine dans les grandes entreprises et organisations internationales.

Composante aérienne militaire
Une composante aérienne militaire, force(s) aérienne(s) ou encore armée de l'air est le titre générique donné aux entités aériennes dépendantes des forces armées d'un État. Les missions et l'organisation varient mais le point commun est en général la mise en œuvre d'avions, d'hélicoptères ou de drones militaires ainsi que l'entretien et la protection des infrastructures associées.
Saison 2017 du Tour européen PGA
Le Tour européen PGA 2017 est le circuit européen de golf qui se déroule sur l'année 2017, entre décembre 2016 et novembre 2017. L'évènement est organisé par la PGA européenne et la plupart des tournois se tiennent en Europe. La saison s'articule autour des quatre tournois majeurs que sont le Masters, l'Open américain, l'Open britannique et le championnat de la PGA.

US Open de golf
L'US Open de golf, ou simplement dénommé le U.S. Open, est l'un des quatre tournois majeurs du golf professionnel masculin (avec le Masters, le British Open et le championnat de la PGA). Il s'agit d'un omnium disputé annuellement sur un parcours de golf aux États-Unis sélectionné en rotation. Actuellement[Quand ?], 114 éditions ont eu lieu pour 81 victoires de golfeurs américains.
Sarah Mazouz
Sarah Mazouz est une sociologue franco-tunisienne, née en 1977 à Tunis, chargée de recherche au CNRS, rattachée au CERAPS et à l'Institut Convergences Migrations.

Elle travaille dans les champs de la sociologie, de l'anthropologie, de la science politique et des relations internationales. Ses recherches s’articulent principalement autour des formes de problématisation du rapport au référentiel racial, dans le contexte européen, et des usages de la référence à la démocratie dans les politiques européennes de l’altérité.

Elle est l'autrice de La République et ses Autres. Politiques de l'Altérité Dans la France, Race et Pour l’intersectionnalité avec Éléonore Lépinard.

Extrémisme
L'extrémisme (ou jusqu'au-boutisme) est un terme utilisé pour qualifier une doctrine ou attitude (politique,  religieuse ou idéologique) dont les adeptes refusent toute modération ou toute alternative à ce que leur dicte cette doctrine.

Les actions extrémistes sont par conséquent des méthodes (pouvant être violentes et agressives) ayant pour but un changement radical de leur environnement.
Football à la télévision en France
Le football tient une place particulière à la télévision française, réalisant de fortes audiences, notamment pour les compétitions les plus importantes (Coupe du monde, Euro, Ligue 1...). Pour certaines chaînes, il est vital de proposer des contenus sportifs dans leur offre. Cette page recense les diffuseurs des compétitions de football à la télévision en France et se concentre sur une période récente (à partir des années 1990). Certains événements considérés comme importants ne peuvent être diffusés par une chaîne payante : il s'agit des événements sportifs d'importance majeure.

Confédération asiatique de football
La Confédération asiatique de football également connue sous le nom d'AFC, est l'organisme qui regroupe, sous l'égide de la FIFA, les fédérations de football du continent asiatique.

L'AFC est fondée le 8 mai 1954 à Manille. La principale compétition organisée par l'AFC est la Coupe d'Asie des nations, mais elle organise aussi la Ligue des champions de l'AFC et diverses compétitions asiatiques comme le Championnat des clubs de futsal de l'AFC.
Accident d'un Boeing E-3 Sentry en Alaska
Le 22 septembre 1995, un Boeing E-3 Sentry AWACS de l'U.S. Air Force s'écrase peu après son décollage, entraînant la mort des 24 membres d'équipage présents à bord. L'appareil, avec comme indicatif Yukla 27, est entré en collision avec des oiseaux lors du décollage de la Elmendorf Air Force Base, en Alaska, aux États-Unis. Après la perte rapide de poussée des deux moteurs de gauche, l'avion s'est écrasé dans une zone boisée à moins de 2 km de l'extrémité de la piste.

Indicatif (radio)
Dans les communications radio, l’indicatif est la désignation unique de chaque station émettrice. Les indicatifs sont notamment utilisés par l'aviation, par la marine, par les armées, par les radioamateurs, et dans certains pays par les stations de radiodiffusion.
Championnat des Émirats arabes unis de football 1983-1984
La saison 1983-1984 du Championnat des Émirats arabes unis de football est la onzième édition du championnat national de première division aux Émirats arabes unis. Les dix meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par les deux meilleures équipes de deuxième division.

C'est le club d'Al Ain Club qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur un duo composé du tenant du titre, Al Wasl Dubaï et d'Al Ahly Dubaï. C'est le 3e titre de champion des Émirats arabes unis de l'histoire du club.

Al-Aïn Football Club
Le Al-Ain Football Club (en arabe : نادي العين لكرة القدم), plus couramment abrégé en Al-Ain FC, est un club de football émirati fondé en 1968 et basé à Al-Aïn.

L'équipe est la section footballistique du club omnisports de l'Al Ain Sports and Cultural Club (arabe : نادي العين الرياضي الثقافي).

Le 18 décembre 2018, Al-Ain FC atteint une finale historique en Coupe du monde des clubs de la FIFA, aux dépens de Club Atlético River Plate, après une séance de penalties (2-2 score final, 5-4 après tirs au but).
Renault 14
La Renault 14 est un modèle du constructeur automobile français Renault. Elle fut produite de 1976 à 1983 à plus d'un million d'exemplaires. Première automobile compacte du constructeur français, elle visait à concurrencer les Simca 1100 puis Simca-Talbot Horizon, Fiat Ritmo, Opel Kadett et autres Volkswagen Golf.

Automobile compacte
Une automobile compacte est une automobile familiale de taille moyenne, correspondant au segment C. Elles se situent entre les citadines polyvalentes et les familiales routières. Ce sont les petites berlines, qui cherchent un compromis en matière de dimension pour être adaptées, dans la mesure du possible, à tous les types de circulation, en visant une clientèle plus familiale que le segment B (on les appelle parfois « familiales compactes »). En Europe, leur taille varie en moyenne de 4,20 m à 4,50 m. On considère en Amérique du Nord que le volume intérieur des compactes est entre 2 830 L et 3 115 L.

L'appellation est née aux États-Unis pour mentionner des voitures plus petites que les familiales de taille moyenne (mid-size cars). En Europe cette appellation se justifie par la prédominance de modèles à deux volumes et hayon.
Dynamite Entertainment
Dynamite Entertainment est un éditeur anglo-saxon de comics fondé en 2005. Il semble se situer sur le marché des licences, adaptations de séries télévisées et de films, stratégie qui a très bien réussi pour Dark Horse. Il a par ailleurs une politique consistant à proposer des couvertures alternatives par des artistes connus.

Jim Krueger
Jim Krueger est un romancier, scénariste de comics et cinéaste américain. Il possède sa propre maison d'édition 26 Soldiers.

Le magazine spécialisé Wizard le considère comme « l'un des l'un des dix meilleurs scénaristes dans l'industrie du comic ».
Robert Ekelund
Robert Ekelund, né en 1940 à Galveston (Texas), États-Unis, et mort le 17 août 2023, est un économiste américain. Il est professeur d'économie à l'université d'Auburn en Alabama.

Ses principaux sujets de recherche ont porté sur l'histoire de la pensée économique, l'économie de la régulation, l'économie de la religion, la théorie des choix publics et le mercantilisme.

Galveston (Texas)
Galveston (en anglais [ˈgælvəstən]) est une ville des États-Unis située dans le comté de Galveston, dans le sud du Texas, sur une île dans le golfe du Mexique. Elle est célèbre pour avoir été victime de l’ouragan de Galveston en 1900 qui, avec environ 8 000 morts, reste la catastrophe naturelle la plus meurtrière des États-Unis.

Aujourd’hui, la ville compte 57 000 habitants pour une superficie de 540 km2, dont seulement 119 km2 de terres. Elle est menacée de nouveau le 23 septembre 2005 par l'ouragan Rita. En 2008, l’ouragan Ike frappe durement la ville.
Erythrós Stávros
Erythrós Stávros, en grec moderne : Ερυθρός Σταυρός, en français : Croix-Rouge, est un quartier d'Athènes, en Grèce. Il est situé entre les quartiers d'Ambelókipi, d'Ellinoróson et celui de Girokomío. Il tire son nom du grand hôpital de la Croix-Rouge qui se trouve en son centre. Outre l'hôpital, ce quartier abrite l'école de police et le ministère de la justice. Il est desservi par la ligne 3 du métro d'Athènes et de nombreuses lignes de bus.

Ligne 3 du métro d'Athènes
La ligne 3 du métro d’Athènes (grec moderne : Γραμμή 3), ou ligne bleue, est une ligne de métro athénienne reliant Le Pirée à l'aéroport international d'Athènes en une heure, bien que certaines rames n’aillent que jusqu’à l'ancien terminus Doukíssis Plakentías (en). La section entre Dimotikó Théatro et Doukíssis Plakentías est souterraine, contrairement à celle allant jusqu’à l’aéroport.
Refuge d'oiseaux migrateurs de Cap-Saint-Ignace
Le refuge d'oiseaux migrateurs de Cap-Saint-Ignace est une aire protégée du Canada et l'un des 28 refuges d'oiseaux migrateurs située dans la province de Québec. Ce refuge est situé près de Cap-Saint-Ignace et est composé en majorité de batture. Il protège une halte de migration importante pour l'Oie des neiges et de nombreux canards.

Oie des neiges
Anser caerulescens

L'Oie des neiges (Anser caerulescens), communément appelée Oie blanche au Québec, est une espèce d'oiseaux palmipèdes de la famille des Anatidae et de la sous-famille des Anserinae.
R-12 Dvina
Le R-12 Dvina (en russe Р-12 « Двина ») (Code OTAN SS-4 sandal) est un missile balistique à moyenne portée développé par l'Union soviétique  qui est resté en service entre 1959 et 1989. Il s'agit du premier missile de cette catégorie, du premier missile soviétique mettant en œuvre des ergols stockables et emportant une arme nucléaire. Près de 2 300 missiles de ce type ont été fabriqués. Déployé sur le sol de Cuba allié  en octobre 1962, il a joué un rôle central dans la crise des missiles de Cuba qui a failli déboucher sur un conflit nucléaire entre l'URSS et les États-Unis.

Ce missile d'une portée d'environ 2 000 km emporte une tête nucléaire unique d'une puissance de 2,3 mégatonnes. D'une masse de 34,6 tonnes pour une longueur de 22 mètres et un diamètre de 1,65 m. il est lancé selon le cas depuis un silo ou un système de transport mobile. Son moteur-fusée RD-214 brûle un mélange d'acide nitrique et de  kérosène.

Code OTAN
Les « codes OTAN » sont des systèmes de désignation employés par l'Organisation du traité de l'Atlantique nord pour nommer et répertorier les matériels militaires originaires des pays de l'ancien pacte de Varsovie.

Ils s'appliquent aussi bien aux avions de combat, qu'aux navires de guerre, en passant par les radars. Ils sont largement inspirés du code américain utilisé pour désigner des avions japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. Très en vogue pendant la guerre froide, ils restent encore employés au XXIe siècle même si grâce à l'afflux d'informations sur le matériel militaire oriental, à la suite de l'écroulement de l'URSS, il est beaucoup plus facile de connaître la désignation orientale de ceux-ci.
Église Saint-Nicolas-de-Myre de Marseille
L'église Saint-Nicolas de Myre  est la plus ancienne église orientale de Marseille et de France, elle est, depuis son inauguration en 1822, le témoin de l'immigration orientale à Marseille et a deux originalités, son architecture avec son agencement et son décor oriental. C'est la première église de l'Église grecque-catholique melkite. La Divine Liturgie, de rite byzantin y est célébrée en arabe et en français.

Le bâtiment est la propriété du Patriarcat d'Antioche et de tout l'Orient, d'Alexandrie et de Jérusalem des Melkites. Il est géré par l'association Saint Nicolas de Myre présidée par le Père Antoine Forget-Haddad.

L'église Saint-Nicolas de Myre est inscrite au titre des monuments historiques par arrêté du 4 mai 2016

Rite byzantin
Le rite byzantin, ou rite constantinopolitain, est un des rites liturgiques orientaux employé par dix-sept Églises catholiques orientales et la majorité des Églises orthodoxes. Des variantes du rite byzantin sont utilisées par des Églises catholiques, orthodoxes et protestantes.
Hatsukoi Shimai
Hatsukoi Shimai (初恋姉妹, Hatsukoi Shimai, littéralement Premières sœurs d'amour) est un manga japonais conçu à l'origine par Mako Komao avec des design originaux de Reine Hibiki, et illustré par Mizuo Shinonome qui a d'abord été sérialisé dans la revue de mangas yuri Yuri Shimai le 28 juin 2003 sous le titre Koi Shimai (恋 姉妹). Le manga a été transféré dans Comic Yuri Hime, le successeur de Yuri Shimai, publié par Ichijinsha. Le dernier chapitre a été publié dans le onzième numéro de Comic Yuri Hime, et trois tankōbons ont été publiés le 18 avril 2008. Trois drama CDs basés sur la série ont été publiés, les deux premiers sous le titre Koi Shimai et le dernier sous le titre Hatsukoi Shimai. En Amérique du Nord c'est la maison d'édition Seven Seas Entertainment qui dispose de la licence, toutefois la série a été mise en pause à cause de problèmes légaux.

Yuri Shimai
Yuri Shimai (百合姉妹) est un magazine de prépublication de manga trimestriel de l'éditeur Magazine Magazine. Démarré le 28 juin 2003, il est l'un des tout premiers magazines spécialisés dans le yuri, en publiant des séries et one shot mangas ainsi que des light novels. Le magazine ferme ses portes en février 2005 après seulement cinq numéros. L'éditeur Ichijinsha le relance en juillet 2005 sous le nom de Comic Yuri Hime.
Klemens Ludwig
Klemens Ludwig, né le 23 décembre 1955 à Suttrop (maintenant Warstein), Sauerland et mort le 11 décembre 2022, est un astrologue et écrivain allemand spécialiste de l'Asie. En 1986, il visité pour la première fois le Tibet et s'y est rendu à plusieurs reprises avant de se voir refuser son visa par les autorités chinoises en 2004. Il a des liens étroits avec la communauté tibétaine en exil dans le nord de l'Inde, au Népal et en Suisse. De 1994 à 2000, il a été président de l'association Tibet Initiative Deutschland. Il a publié de nombreux livres et articles.

Sauerland
Le Sauerland est une région montagneuse au sud-est de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne. Les montagnes moyennes du Sauerland qui sont largement boisées atteignent une altitude de 843 m. Le sommet le plus connu est le Kahler Asten avec une altitude de 841 m. Le Sauerland est une région de ski populaire. Ses parties plus élevées disposent d’un climat vivifiant avec des étés frais, des hivers plutôt froids avec abondance de neige et des précipitations annuelles dépassant 1 200 mm.
Tournoi de tennis de Boston (dames 1962)
Le tournoi de tennis de Boston est un tournoi de tennis féminin. L'édition 1962 se dispute à Manchester du 13 au 19 août 1962.

Margaret Smith remporte le simple dames. En finale, elle bat Maria Bueno.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Justina Bricka et Margaret Smith.

En double mixte, la paire Carol Hanks et Appleton King enlève le titre.

Justina Bricka
Justina Bricka épouse Horwitz (née le 14 février 1943) est une joueuse de tennis américaine du début des années 1960.

Titulaire de six titres en double dames, sa meilleure performance reste l'accès à la finale du double dames 1963 des Internationaux de France de tennis avec Margaret Smith Court.
Mohamed Gherainia
Mohamed Ben Mohamed Ben Djilali Gherainia, dit en Roumanie le Prince algérien, né le 5 juillet 1891 à Khemis Miliana (en français Affreville), en Algérie, et décédé le 22 juin ou le 14 octobre 1918 à Slobozia (Roumanie), est un pharmacien et tirailleur algérien, fait prisonnier en France par les Allemands pendant la Première Guerre mondiale, et envoyé dans un camp de prisonniers en Roumanie occupée entre 1916 et 1918. Son engagement dans la résistance locale lui a valu le statut de héros en Roumanie et notamment dans la ville de Slobozia.

Histoire de la Roumanie pendant la Première Guerre mondiale
Durant la Première Guerre mondiale, le royaume de Roumanie, où règne depuis octobre 1914 le roi Ferdinand, reste neutre les deux premières années, puis rejoint l'Entente à la fin du mois d'août 1916. Occupé par les puissances centrales au terme d'une offensive concertée de troupes austro-allemandes d'une part, et bulgares d'autre part, le royaume de Roumanie doit capituler à la suite de l'armistice entre la Russie bolchevique et les puissances centrales, puis accepter une paix de défaite en mai 1918. Jamais ratifiée, la Paix de Bucarest constitue une indéniable victoire des Puissances centrales, mais n'empêche pas le retour de la Roumanie dans le conflit durant les derniers jours du conflit, en novembre 1918, après la défaite bulgare et la déroute de la monarchie des Habsbourg sur le front italien.
Institut forestier et agricole du Sahel
L’Institut Forestier et Agricole du Sahel  (IFAS) est un organisme de formation Agricole du Sahel.

Cet institut de formation rurale est destiné à aider les populations environnantes à se doter des techniques et des outils pour effectuer la transition entre une agriculture vivrière de pénurie et une agriculture commerciale prospère. Cette transition sera amenée dans une perspective de développement intégré en apportant une attention particulière au milieu forestier, à la gestion des ressources aquifères et à l'éducation des femmes.

L'IFAS formera des cadres pour le projet agricole. Le projet agricole aidera à financer l'IFAS. Le reste du financement de l'IFAS se fera par les frais de scolarité et l'aide extérieure.

Il aide des projets de reforestation en Afrique par exemple au Sénégal le projet Beersheba (partie entreprise du projet de reforestation).

Sahel
Le Sahel ou le Sahel Subsaharien (de l'arabe : ساحل جنوب الصحراء, traduction : la Côte subsaharienne) est une bande de l'Afrique marquant la transition, à la fois floristique et climatique, entre le domaine saharien au nord et les savanes du domaine soudanien, où les pluies sont substantielles, au sud. D'ouest en est, il s'étend de l'Atlantique à la mer Rouge. La définition de la zone couverte est très variable selon les auteurs. Ainsi pour certains[Qui ?], le Sahel comprend tous les territoires bordant le Sahara : il y a donc un Sahel septentrional et un Sahel méridional[réf. nécessaire]. C'est ce dernier qui est cependant désigné quand on ne lui ajoute pas de qualificatif. Le Sahel subsaharien se divise en cinq parties : le Sahel mauritanien, le Sahel malien, le Sahel nigérien, le Sahel tchadien et le Sahel soudanais.
En entendant le premier coucou au printemps
En entendant le premier coucou au printemps (On Hearing the First Cuckoo in Spring) est un poème symphonique composé en 1912 par Frederick Delius. Il a été joué pour la première fois à Leipzig le 23 octobre 1913.

L'œuvre commence sur un rythme lent sur trois mesures, le premier thème fait entendre un échange d'appels de coucou, d'abord au hautbois, puis à l'orchestre. Le deuxième thème est écrit pour le premier violon, il reprend une chanson traditionnelle norvégienne, Dans la vallée d'Ola, que le compositeur australien Percy Grainger avait fait découvrir à Delius. (Le même thème est cité par Edvard Grieg dans ses 19 chansons populaires, Op. 66). La clarinette rejoue les appels du coucou avant que l'œuvre s'achève sur un mode pastoral.

Coucou
Le mot coucou désigne différentes espèces d'oiseaux ayant généralement un chant qui correspond à l'onomatopée « coucou ». Ce nom ne correspond donc pas à un niveau précis de la classification scientifique des espèces. Autrement dit, il s'agit d'un nom vernaculaire dont le sens est ambigu en biologie car il désigne une partie seulement des espèces appartenant soit à la sous-famille des Cuculinae (coucous de l'Ancien Monde), soit à celle des Coccyzinae (coucous du Nouveau Monde).
Le plus souvent toutefois, en disant « coucou » les francophones font référence au Coucou gris (Cuculus canorus).
Trapèze (agrès)
Un trapèze est agrès de cirque et de sport constitué d’une barre rigide horizontale reliée par deux cordes en forme de trapèze attachées à des ancrages en hauteur. Il est utilisé principalement en gymnastique et comme numéro aérien au cirque. Il est la plupart du temps pratiqué seul ou en duo de manière fixe ou en balancement. À plusieurs, le trapèze volant nécessite plusieurs trapèzes et permet de réaliser de spectaculaires figures de voltige aérienne.

Certains trapézistes se produisent dans des spectacles aériens, suspendus à un ballon par exemple, comme l'artiste du cirque de la fin du XIXe siècle Leona Dare.

Agrès de sport
Les agrès sont d'abord les structures associées à la mâture d'un navire telles que les vergues, les voiles et les cordages qui en permettent le réglage. Par extension, ce sont les équipements sportifs indispensables pour certaines disciplines (gymnastique, fitness). On les assimile trop souvent aux seuls portiques qui supportent les éléments nécessaires à l'évolution d'un athlète.

Voici la liste des agrès en sport :
Florac Trois Rivières
Florac-Trois-Rivières  est une commune française, située en région Occitanie, dans le département de la Lozère, dont elle est la seule sous-préfecture.

Possédant le statut administratif de commune nouvelle, elle est issue du regroupement le 1er janvier 2016 des deux communes de Florac et La Salle-Prunet.

Mimente
La Mimente est une rivière du Sud de la France qui coule dans le département de la Lozère, en ancienne région Languedoc-Roussillon donc en nouvelle région Occitanie, et un affluent droit du Tarnon, donc un sous-affluent de la Garonne par le Tarn.
Musée d'histoire de Sant Feliu de Guíxols
Le musée d'histoire de Sant Feliu de Guíxols (en catalan : Museu d'Història de Sant Feliu de Guíxols) se trouve situé dans le monastère de Sant Feliu de Guíxols, dans la province de Gérone en Catalogne.

Province de Gérone
La province de Gérone (en catalan : Província de Girona, qui est le nom officiel ; en espagnol : Provincia de Gerona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Gérone.