hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ORP Piorun (1990)
L'ORP Piorun est un navire d'attaque rapide de classe Orkan. Ses navires jumeaux sont les ORP Orkan et ORP Grom.

Le projet original a été préparé par la République démocratique allemande pour sa marine, et a été nommé Projet 660 (« classe Sassnitz » en Allemagne). Après la réunification allemande, les coques inachevées ont été achetées par la marine polonaise au chantier naval Peene-Werft à Wolgast et achevées avec succès aux chantiers navals de Gdańsk.

Après son achèvement en 1994, le navire a été incorporé dans la 31e Escadrille de navires lance-missiles, 3e Flottille.

Marine polonaise
La Marine polonaise (polonais : Marynarka Wojenna)  est une des branches des forces armées polonaises. La flotte actuelle en la date de 2025 comprend 113 navires dont 2 sous-marins, 2 frégates, 3 bateaux lance-missiles et 5 corvettes. Les effectifs de la Marine polonaise sont actuellement de 18 000 marins

Cette marine est officiellement créée en 1918, après la naissance de la deuxième république de Pologne, mais la Pologne dispose d'une grande force navale depuis le Moyen Âge. Elle est aujourd'hui l'une des plus importantes de la mer Baltique, seule mer avec laquelle la Pologne est en contact avec une côte de plus de 528 kilomètres.

Le siège de la Marine polonaise ainsi qu'une majeure partie de la flotte se trouve à Gdynia, grande ville portuaire de Pologne, où se trouve également le musée de la marine de guerre de Gdynia. Son préfixe de navire est ORP (Okręt Rzeczypospolitej Polskiej signifiant « navire de la république de Pologne »).
Clément de Laage
Clément de Laage (1724 † 1794), seigneur de Bellefaye, conseiller secrétaire du roi près la cour des aides de Paris, en 1752, receveur général des domaines et bois de la généralité d’Orléans, fermier général en 1762, doyen des fermiers généraux sous la Révolution, a été condamné à mort par jugement du 19 floréal an II (8 mai 1794), puis guillotiné le jour même, à Paris, sur la place publique de la Révolution.

Cour des aides
Les cours des aides sont en France, sous l'Ancien Régime, des cours souveraines d'appel créées au XIVe siècle pour traiter les contentieux fiscaux, ayant existé, en discontinu, de 1355 à 1791 à Paris et en province.
Timothy Graham
Timothy Joseph Michael « Tim » Graham (né le 31 mai 1939 à Madras dans l'ex-Inde britannique) est un athlète britannique d'Angleterre spécialiste du 400 mètres. Licencié au Polytechnic Harriers, il mesure 1,78 m pour 65 kg. Il est l'ancien détenteur du record d'Europe du 4 × 400 mètres en 3 min 01 s 6 réalisés à Tokyo au Japon en 1964.

Records d'Europe d'athlétisme
Les records d'Europe d'athlétisme sont les meilleures performances réalisées par des athlètes de pays membres de l'Association européenne d'athlétisme (AEA), sous la tutelle de World Athletics.

Le 100 kilomètres est la plus longue des épreuves reconnues de course à pied alors que le mile est aujourd'hui la seule distance non-métrique homologuée par la Fédération internationale. Les épreuves non reconnues sont considérées comme des « meilleures performances européennes».

À partir du 1er janvier 2024, World Athletics introduit le nouveau terme « piste courte » (« short track » en anglais) en remplacement du terme « en salle » (« indoor ») pour décrire les compétitions et les performances dont les courses se déroulent sur une piste de 200 m, traditionnellement dans une salle mais également en extérieur.
Franois
Franois est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Membre de la communauté urbaine Grand Besançon Métropole et distante de 7 km du centre-ville de Besançon, elle comptait 2 250 habitants nommés Franoisiens et Franoisiennes en 2022.

Communauté urbaine
Une communauté urbaine est un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) français à fiscalité propre, qui prévoit une importante intégration des communes membres, bien davantage que les communautés de communes ou les communautés d'agglomération.

Les communautés urbaines étaient, jusqu'à la loi no 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales, la forme la plus intégrée des intercommunalités françaises. Ce n'est plus le cas avec la création, par cette loi, des métropoles, qui reçoivent des compétences déléguées par les communes, mais également par le ou les départements et régions où elles sont situées.

L'article 68 de la loi de modernisation de l’action publique territoriale et d’affirmation des métropoles du 27 janvier 2014, dite « loi MAPAM » ou « loi MAPTAM », abaisse le seuil démographique de création des communautés urbaines de 450 000 à 250 000 habitants.
Renaissance ombrienne
La Renaissance ombrienne (en italien : Rinascimento umbro) fait son apparition dans la première moitié de XVe siècle avec le séjour de quelques artistes florentins de premier rang qui réalisèrent et laissèrent dans la région Ombrie leurs œuvres.

Néanmoins, ce n’est qu’à partir de la moitié du siècle, par l’intermédiaire de la Renaissance artistique du Rinascimento urbinate, que naît d’abord à Pérouse et ensuite dans d’autres localités une école artistique capable de développer un style caractéristique et indépendant.

Avec des artistes comme Le Pérugin, Pinturicchio et Raphaël (il est de formation ombrienne, bien qu'il soit né à Urbino), le style ombrien se diffusa dans les plus actifs centres artistiques de la péninsule.

À Florence comme à Rome, les artistes ombriens ont un certain succès et contribuent de manière significative à la définition de la Maniera moderna du Cinquecento.

Maniera moderna
Maniera moderna (traduction littérale : Façon ou manière moderne)  se réfère à la production artistique de la Renaissance tardive, à partir des dernières décennies du XVe siècle, qui a conduit, après 1520, au maniérisme. Le terme a été inventé par Giorgio Vasari dans Les Vies des meilleurs peintres, sculpteurs et architectes dans sa dernière édition en 1568.
Géognosie
La géognosie (du grec ancien geo : γη̃ (guê) « terre » et -gnosie, γνῶσις (gnôsis) « connaissance »), est un terme utilisé jusqu'au XIXe siècle pour désigner l'étude par les géognostes de la composition de l'écorce terrestre, la description des formations stratifiées, ainsi que de l’analyse des gîtes minéraux et métallifères.

Pétrographie
Pétrographe, pétrographique

La pétrographie est la science ayant pour objet la description des roches, l'analyse de leurs caractères structuraux, minéralogiques et chimiques, et les relations de ces roches avec leur environnement géologique.

Par sa démarche phénoménologique, la pétrographie se démarque de la pétrologie, discipline mettant l'accent sur les phénomènes de genèse, mise en place et altération des roches décrites statiquement par ailleurs.

Une personne spécialisée en pétrographie est un pétrographe. Ce qui se rapporte à la pétrographie est qualifié de pétrographique.
Amendement (agriculture)
Un amendement est un produit fertilisant minéral ou organique apporté à un sol pour améliorer sa qualité agricole.

Ces matières fertilisantes naturelles ou de synthèse sont destinées à l'agriculture et au jardinage. Leur but est d'améliorer les propriétés physiques des sols (en particulier leur structure et leur texture) favorisant la rétention d'eau (évitant le lessivage), la circulation de l'air, l'action des engrais (la fonction de ces derniers qui est d'apporter aux plantes des éléments directement utiles à leur nutrition peut être entravée par une structure trop aérée (lessivage) ou trop compacte), les propriétés chimiques (notamment l'ajustement du niveau de nutriments disponibles pour les cultures et le pH) et biologiques par l'apport de matière organique tout en facilitant le travail de la terre.

Les amendements les plus connus sont la chaux et le fumier qui permettent principalement de stabiliser le complexe argilo-humique et de réduire l'acidité du sol.

Lessivage
Le lessivage est l'opération qui consiste à faire passer à plusieurs reprises un liquide sur un corps solide, dans le but d'en éliminer certains de ses constituants solubles.

En pédologie, le lessivage des constituants du sol (particules argileuses, limoneuses) désigne le processus d'entraînement, par l'eau d'infiltration ou par l'eau souterraine, de ces constituants insolubles, ce qui conduit à la formation d'horizons lessivés appauvris en ces substances qui enrichissent d'autres horizons, généralement inférieurs (horizons d'accumulation). Le lessivage peut être vertical, latéral ou oblique.

Des eaux météoriques, de ruissellement ou d'inondation, lessivant des sols puis percolant jusque dans des aquifères, peuvent avoir un impact sur la qualité des eaux souterraines, et, après résurgence, sur celles de cours d'eau en aval.
Michael Shea
Michael et Mike Shea sont des noms pouvant désigner:

Mike Shea (en) (1867-1927), joueur américain de baseball

Michael A. Shea (1894-1954), homme politique du Dominion de Terre-Neuve

Michael Shea (1938-2009), auteur et secrétaire de presse écossais

Michael Shea (en) (né en 1962), acteur américain

Michael Shea (1946-2014), auteur américain

Michael Shea (né en 1961), joueur autrichien de hockey sur glace

Michael P. Shea (en) (né en 1967), juge américain du Connecticut

Mike Shea (en) (né en 1983), athlète paralympique américain de snowboard

Michael A. Shea
Michael Anthony Shea (4 mars 1894-4 mai 1954) est un homme politique du  Dominion de Terre-Neuve. Il représente la circonscription de Ferryland à la Chambre d'assemblée de Terre-Neuve de 1932 à 1934 à titre de député du United Newfoundland Party (en).
Le Mouvement perpétuel
Le Mouvement perpétuel est le deuxième recueil de poèmes de Louis Aragon, publié en 1926, après Feu de joie (1920). Entre ces deux ouvrages, Aragon s’est consacré à la prose, notamment avec Anicet ou le Panorama et Les Aventures de Télémaque.

Le recueil se divise en deux parties : Le Mouvement perpétuel, qui rassemble les poèmes écrits entre 1920 et 1924, et Les Destinées de la poésie, regroupant ceux composés entre 1924 et 1926. Cette œuvre s'inscrit dans le contexte de l'avant-garde poétique française du début du XXe siècle, marquée par l’influence du surréalisme naissant et par la volonté d’Aragon de repenser les formes et les fonctions de la poésie.

Prose
La prose est la forme ordinaire du discours oral ou écrit, non astreinte aux règles de la versification, de la musicalité et du rythme qui sont propres à la poésie. Elle doit néanmoins respecter les règles de la grammaire et peut présenter une des grandes gammes de qualité stylistique et de nuances prosodiques, selon les efforts ou la culture de l'auteur ou du locuteur.
Masters d'Europe de snooker 2017
Les Masters d'Europe de snooker 2017 sont un tournoi professionnel de catégorie ranking inscrit au calendrier de la saison 2017-2018 de snooker qui se tient du 2 au 8 octobre 2017 à Lommel en Belgique.

Le tenant du titre de la compétition est le joueur anglais Judd Trump qui avait vaincu, l'an passé, son compatriote Ronnie O'Sullivan en finale 9 frames à 8.

Classement mondial de snooker
Le classement mondial de snooker est le système officiel de classement des joueurs de snooker professionnels. Il permet notamment de déterminer la qualification automatique pour les tournois de la saison (World Snooker Tour). Il est géré par la World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA). Lors de chaque tournoi dit « classé », c'est-à-dire comptant pour le classement mondial, les joueurs gagnent des points de classement en fonction de leurs résultats.
Intérieur jaune et bleu
Intérieur jaune et bleu est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1946 à Vence, dans les Alpes-Maritimes. Partie de sa série dite des Intérieurs de Vence, cette huile sur toile représente un intérieur dont les contours décorent un fond jaune que rognent deux rectangles bleus dans des coins opposés de la composition. On y remarque quatre citrons posés sur une surface où la perspective diffère de celle à laquelle est soumis le dessus d'un guéridon placé derrière elle, et qui accueille notamment un vase vide, à côté d'une chaise au design travaillé. Achetée par l'État en 1947, l'œuvre est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

Guéridon
Un guéridon est une petite table le plus souvent ronde, parfois ovale, rectangulaire ou carrée, à un seul tiroir, à piétement central ou à trois, quatre ou cinq pieds et qui sert à supporter des objets légers, décoratifs ou non.

Les pieds sont souvent reliés par une entretoise ornementale (dite « tablette entrejambe » pour les styles Louis XV et XVI)[réf. nécessaire].

Dans certains cas, elle se permute en petite table reposant généralement sur un support central se terminant par trois doigts reposant au sol à partir du style Empire . Ce type de meuble utilisé dans l'antiquité comme en témoignent les guéridons trouvés à Herculanum et Pompéi est réapparu en France vers le milieu du XVIIe siècle, puis plus tard dans le style Louis XVI et les suivants. La table « bouillotte » est un guéridon de forme ronde à quatre pieds, souvent recouverte de marbre, cerclé avec une galerie en laiton ajouré et comprenant de petits tiroirs et des tirettes en ceinture.
Joseph Butterlin
Joseph Butterlin est un homme politique français né le 31 janvier 1845 à Logelbach (Haut-Rhin) et décédé le 22 septembre 1932 à Baume-les-Dames (Doubs)

Médecin à Baume-les-Dames, il en devient maire en 1896 puis conseiller général. Il est sénateur du Doubs de 1912 à 1921, siégeant au groupe de la Gauche démocratique.

Baume-les-Dames
Baume-les-Dames est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants, appelés les Baumois, étaient au nombre de 5 064 en 2022.
VFA-87
87ème Escadron de chasseurs d'attaque

Le Strike Fighter Squadron EIGHT SEVEN (STRKFITRON 87 ou VFA-87), est un escadron de chasseurs d'attaque de l'US Navy stationné à la Naval Air Station Oceana, en Virginie (États-Unis). Créé en 1967, il est surnommé "Golden Warriors" . Le VFA-87 est équipé du F/A-18E/F Super Hornet. Son indicatif radio est War Party et son code de queue est AJ. L'escadron est actuellement affecté au Carrier Air Wing Eight (CVW8), embarqué à bord de l'USS Gerald R. Ford (CVN-78), sous le commandement du Strike Fighter Wing Atlantic (Naval Air Force Atlantic).

Strike Fighter Wing Atlantic
Le Strike Fighter Wing, US Atlantic Fleet (SFWL) (alias Strike Fighter Wing Atlantic, SFWL, STRKFIGHTWINGLANT) est le plus grand type d'escadre aérienne embarquée de l'US Navy avec 18 escadrons aux commandes de plus de 300 avions composés de six variantes différentes du F/A-18 Hornet et Super Hornet. Les escadrons sont basés à la Naval Air Station Oceana, qui abrite également le Fleet Replacement Squadron(FRS) de F/A-18 de la côte est, qui forme des pilotes et des officiers des systèmes d'armes (WSO) dans le Hornet et le Super Hornet avant qu'ils ne soient affectés à des escadrons de la flotte opérationnelle. Les escadrons de la flotte se déploient dans le cadre des Carrier Air Wings (CVW) en activité sur des porte-avions de la côte est et ouest.
Rafle de la rue Sainte-Catherine
La rafle de la rue Sainte-Catherine est une rafle décidée par Klaus Barbie et organisée par la Gestapo lyonnaise, qui s'est déroulée le 9 février 1943 vers 10 h au 12 de la rue Sainte-Catherine à Lyon. Quatre-vingt-six Juifs sont raflés, internés au camp de Drancy puis envoyés dans des centres d'extermination nazis. Seules trois personnes reviendront des camps ainsi qu'une jeune déportée à Drancy, Malvine Lanzet transférée dans une maison d'enfants. Elle témoigne au procès Barbie.

Rafle
Une rafle est une opération policière d'interpellation et d'arrestation de masse de personnes prises au hasard sur la voie publique ou visant une population particulière. Pour garantir le succès de l'opération, les organisateurs comptent particulièrement sur l'effet de surprise afin de limiter au minimum les possibilités d'y échapper.
Namhansan
Le Namhansan est une montagne culminant à 460 mètres d'altitude dans la province du Gyeonggi, en Corée du Sud.

Il se situe à quelques dizaines de kilomètres au sud-est de Séoul.

Une ancienne forteresse aux murs de pierre nommée Namhansanseong se dresse au sommet et constitue une attraction touristique locale. Cette place forte, inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco en juin 2014, a servi de « capitale refuge » durant la période Joseon.

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
Rookerie
Une rookerie, rookery ou roquerie est une colonie de corbeaux freux (rook). Par extension, ce terme désigne une colonie de reproduction d'oiseaux, notamment celles situées dans les régions arctiques et antarctiques et parfois une colonie de certains mammifères marins (phoques et otaries).

Otariidae
Otariidés · Otaries

Les Otariidés (Otariidae) sont une famille de mammifères marins de l'ordre des Carnivores dont les membres sont communément nommés otaries, et certains lions de mer.

Par rapport aux phocidés (phoques et éléphants de mer) ou aux odobénidés (les morses), ils possèdent des petites oreilles et n'ont pas totalement perdu l'usage de leurs membres postérieurs en reptation terrestre.
Tsai Chang-hsien
Tsai Chang-hsien (en mandarin, sinogrammes traditionnels 蔡章獻, sinogrammes simplifiés 蔡章献, pinyin Cài Zhāngxiàn, Wade Ts'ai Changhsian ; en taïwanais Chhoà Chiong-hiàn ; en japonais 蔡章献, Sai Shōken), né le 17 mars 1923 à Báng-kah (zh) (dans la préfecture de Taihoku (en), sur l'île de Taïwan sous domination japonaise, aujourd'hui dans le district de Wanhua) et mort le 3 février 2009 dans le district de Zhongshan, à Taipei (sur l'île de Taïwan), est un astronome taïwanais. Il fut [Quand ?] président de l'Observatoire de Maruyama et d'origine soldat taïwanais de l'armée impériale japonaise.

Soldats taïwanais de l'armée impériale japonaise
Des soldats taïwanais de l'armée impériale japonaise (en chinois : 台籍日本兵, en japonais : 台湾人日本兵) sont enrôlés dans les forces de l'empire du Japon durant la Seconde Guerre mondiale. Selon des statistiques du ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales du Japon, un nombre total de 207 183 Taïwanais ont servi l'empire japonais et 30 304 d'entre eux sont morts au combat ou portés disparus.
Dali (album)
Dali est un album de la chanteuse Dalida paru au cours du second semestre 1984. Pour cet opus, qui doit son titre au diminutif qui lui est donné, Dalida s’entoure entre autres de Didier Barbelivien, Claude Barzotti, Jeff Barnel, François Valéry et Gilbert Sinoué. Cet album sera largement exploité, fait assez rares pour ses albums parus au cours de la décennie.

Didier Barbelivien
Didier Barbelivien, né le 10 mars 1954 à Paris, est un auteur-compositeur-interprète français.

Il a composé plus de deux mille cinq cents chansons depuis 1976, année lors de laquelle il écrit la chanson Michèle pour Gérard Lenorman. Un grand nombre d'artistes francophones ont interprété ses chansons, notamment Hervé Vilard, Gérard Lenorman, Michel Sardou, Johnny Hallyday, Dalida, Mireille Mathieu, Michèle Torr, Sylvie Vartan, Linda de Suza, Sheila, Patricia Kaas, Garou, Julien Clerc et Céline Dion.

Reconnu d'abord en tant qu'auteur, il connait des succès d'interprète avec notamment les chansons À toutes les filles... et Il faut laisser le temps au temps, qui occuperont toutes les deux la première place du Top 50. Il est aussi l'auteur du générique d'Albator 78 interprété par Éric Charden pour qui il écrira le tube L'Été s'ra chaud.

Didier Barbelivien a reçu la Légion d'honneur en 2008. Il est membre de l'académie Alphonse-Allais depuis juin 2022 (parrainé par Claude Lelouch).
Florence Welch
Florence Welch est une musicienne, chanteuse, compositrice et productrice anglaise, née le 28 août 1986 à Camberwell (borough londonien de Southwark). Elle est la chanteuse et compositrice du groupe de rock indépendant Florence and the Machine.

Borough londonien de Southwark
Le borough londonien de Southwark (en anglais : London Borough of Southwark ; prononcé en anglais : [ˈsʌðək]) est un borough — une subdivision administrative — du Grand Londres. Situé dans l'Inner London et créé en 1965 par fusion des anciens boroughs métropolitains de Southwark, Camberwell et Bermondsey, il compte 317 256 habitants selon les estimations de 2018.

Le fameux Tower Bridge part du borough de Southwark pour rejoindre le borough de Tower Hamlets. Tous les ponts qui donnent accès à la Cité de Londres depuis la rive droite partent de Southwark. L'hôtel de ville de Londres se trouve également à Southwark.
Alphabet Molodtsov
L'alphabet Molodtsov est un alphabet dérivé de l'alphabet cyrillique utilisé pour écrire le komi.

L'alphabet Molodtsov introduit de nouvelles lettres originales : Ԁ, Ԃ, Ԅ, Ԇ, Ԉ, Ԋ, Ԍ et Ԏ. Les lettres Ф, Х et Ц ont été utilisées pour les noms russes.

Ԇ
Dzié komi ou dzjé komi (capitale Ԇ, minuscule ԇ) est une lettre de l’alphabet cyrillique. Elle était utilisée dans l’écriture du komi d’environ 1919 à 1940 comme les lettres jé cramponné ‹ Җ җ ›, dé komi ‹ Ԁ ԁ ›, dié komi ‹ Ԃ ԃ ›, zié komi ‹ Ԅ ԅ ›, lié komi ‹ Ԉ ԉ ›, nié komi ‹ Ԋ ԋ ›, sié komi ‹ Ԍ ԍ ›, tié komi ‹ Ԏ ԏ ›.
Stade Sixto-Escobar
Le Stade Sixto Escobar (en espagnol : Estadio Sixto Escobar, et en anglais : Sixto Escobar Stadium), auparavant connu sous le nom de Stade de San Juan (en espagnol : Estadio de San Juan, et en anglais : San Juan Stadium), est un stade omnisports (servant principalement pour le football et le baseball) portoricain situé à San Juan, la capitale de l'île.

Le stade, doté de 9 400 places et inauguré en 1935, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football du Club Atlético River Plate Porto Rico.

Le stade porte le nom de Sixto Escobar, ancienne gloire portoricaine de boxe anglaise.

Stade multifonction
Un stade multifonction, aussi appelé stade multi-sport ou stade omnisports, est un stade qui peut être utilisé pour plusieurs sports. De façon générale n'importe quel stade peut être utilisé pour y accueillir des rencontres de différents sports mais un stade multifonction a été spécialement conçu dans ce but.

Ces enceintes sont généralement dotées d’éléments modulables, tels que des tribunes rétractables, des terrains interchangeables ou des systèmes de protection de pelouse, permettant d’adapter rapidement l’infrastructure aux exigences de chaque discipline sportive.
Syncthing
Syncthing est une application de  synchronisation de fichiers pair à pair open source disponible pour Windows, Mac, Linux, Android, Solaris, Darwin et BSD. Aucun compte ni enregistrement préalable à l'utilisation auprès d'un tiers (comme les géants du web, ou quelque autre entité) n'est nécessaire, ni même optionnelle. La sécurité et l'intégrité des données sont intégrées dans la conception du logiciel.

Pair-à-pair
Le pair-à-pair ou système pair à pair (en anglais peer-to-peer, souvent abrégé « P2P ») est un modèle d'échange en réseau où chaque entité est à la fois client et serveur, contrairement au modèle client-serveur. Les termes « pair », « nœud » et « utilisateur » sont généralement utilisés pour désigner les entités composant un tel système. Un système pair à pair peut être partiellement centralisé (une partie de l'échange passe par un serveur central intermédiaire) ou totalement décentralisé (les connexions se font entre participants sans infrastructure particulière). Il peut servir entre autres au partage de fichier, au calcul distribué ou à la communication.