hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transports et communications aux îles Féroé
Les transports et communications aux Îles Féroé sont constitués par l'ensemble des équipements routiers, maritimes et aéroportuaires desservant l'archipel danois des Féroé - l'archipel ne possédant pas de réseau ferroviaire - et du service postal et systèmes de télécommunications.

Localisation de l'archipel des Féroé.

Carte des îles Féroé.

Aéroport de Vágar
L'aéroport de Vágar, code IATA : FAE • code OACI : EKVG, est le seul aéroport international des îles Féroé, territoire danois autonome situé dans l'Atlantique Nord.

Construit par les Anglais au cours de la seconde Guerre mondiale, il est devenu un aéroport civil en juillet 1963. Il est aujourd'hui la base de la compagnie nationale Atlantic Airways. Depuis mai 2007, il est contrôlé directement par l'administration féroïenne et non plus par le Danemark.

La piste très courte et les conditions météorologiques souvent difficiles rendent cet aéroport inaccessible à de nombreux types d'avions. Les avions se posant à Vágar sont généralement des avions à décollage et atterrissage court, notamment de type Avro.

C'est la raison pour laquelle les A319-115 d'Atlantic Airways s'équipent d'un système sophistiqué, RNP (Required navigation performance),.
Sebastián Jurado
Sebastián Jurado, né le 28 septembre 1997 à Veracruz au Mexique, est un footballeur mexicain qui évolue au poste de gardien de but avec le club de Cruz Azul. Le joueur avant d'évoluer au Cruz Azul faisait partie d'un club local de sa ville natale

Club de Fútbol Cruz Azul
Le Club de Fútbol Cruz Azul, plus connu sous le nom de Cruz Azul, est un club de football fondé en 1927 sous le nom Club Deportivo Social y Cultural Cruz Azul et basé à Mexico, capitale du Mexique.

Le club évolue en Liga MX, la première division mexicaine, dont il a remporté neuf titres.

Ses grands rivaux sont le Club América et les Pumas UNAM. La Máquina dispute également deux clásicos « cementeros » contre les Tigres UANL et CF Pachuca, clubs appartenant aussi à des entreprises spécialisés dans le ciment.
Gervais Poirot
Gervais Poirot, né le 4 mars 1942 à La Bresse (Vosges) et mort le 5 juin 2008 à Gérardmer, est un skieur français. Il a représenté la France en combiné nordique lors des Jeux olympiques d'hiver de 1968.

La Bresse (Vosges)
La Bresse  (/la bʁɛs/) est une commune de montagne située dans le Nord-Est de la France, dans le département des Vosges, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est.

C'est le bureau centralisateur du canton de la Bresse.

Elle est réputée pour ses activités de montagne et ses stations de sports d'hiver, en particulier celle de La Bresse-Hohneck, la plus grande et plus haute station de ski du massif des Vosges, son point le plus élevé se trouvant à 1 350 m d'altitude.

Ses habitants sont appelés les Bressauds  et les Bressaudes .
Sprint masculin de ski de fond aux Jeux olympiques de 2026
L'épreuve masculine de sprint aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 a lieu le 10 février 2026 au stade de fond de Lago di Tesero. La distance du tour de piste est désormais la même pour les épreuves masculine et féminine.

Pour cette olympiade, la technique est classique, en alternance chaque édition avec le style libre.

La course débute avec un tour de qualification avec un départ donné à chacun à quelques secondes d’écart (un contre-la-montre) ; les 30 plus rapides sont qualifiés pour les quarts de finale. À ce stade de la compétition, cinq courses de six skieurs ont lieu : les deux premiers de chaque course et les deux meilleurs temps parmi les non-qualifiés accèdent aux demi-finales. La compétition se poursuit jusqu’à la finale où le podium est défini par l'ordre d'arrivée,.

Stade de fond de Lago di Tesero
Le stade de fond de Lago di Tesero (en italien : Stadio del fondo di Lago di Tesero) est un équipement sportif situé au lieu-dit Lago sur la commune de Tesero, en Val di Fiemme, dans la province autonome de Trente.

Construit en 1990 pour les Championnats du monde de ski nordique 1991, il accueille le ski de fond pour les Jeux olympiques d'hiver de 2026.
NacNac
En chimie de coordination, NacNac est une désignation relative à une classe de ligands bidentates anioniques. Les 1,3-dicétimines sont souvent désignées comme HNacNac, adaptation de l'abréviation Hacac utilisée pour les 1,3-dicétones. Ces espèces peuvent exister comme mélange de tautomères.

Complexe (chimie)
En chimie, un complexe est un édifice polyatomique constitué d'une ou de plusieurs entités indépendantes (ions ou molécules), en interaction. L'étude des complexes trouve plusieurs applications en catalyse, en chimie organométallique et en chimie bioinorganique, mais aussi en chimie supramoléculaire et en biochimie, où ils sont parfois appelés supermolécules (voir également l'article sur les complexes en biologie). En chimie inorganique plus particulièrement, un complexe est souvent constitué d'un cation métallique entouré de plusieurs ligands anioniques ou neutres qui délocalisent une partie de leur densité électronique. Ces complexes sont nommés « composés de coordination » et la chimie de coordination est la science qui les étudie.
Bataille de la vallée de Kodori
La bataille de la vallée de Kodori est une opération militaire abkhaze menée dans la haute vallée de Kodori au cours de la guerre en Ossétie du Sud de 2008, seule partie de l'Abkhazie qui était restée sous contrôle géorgien après la guerre d'indépendance de 1992-1993. Dans le même temps, la marine russe impose un blocus des ports géorgiens de la mer Noire et environ 6 000 soldats russes sont déployés sur le territoire abkhaze.

Marine russe
La marine russe, officiellement nommée la flotte maritime militaire de Russie (en russe : Военно-морской флот, Voïenno-morskoï flot), abrégé en VMF (la transcription de ВМФ), est depuis 1992 la composante navale des Forces armées de la fédération de Russie. La désignation internationale des navires de guerre russes est RFS, Russian Federation Ship.

Le commandant en chef de la marine russe est l'amiral Aleksandr Moïsseïev depuis le 10 mars 2024.
Stara Kopernia
Stara Kopernia (prononciation : [ˈstara kɔˈpɛrɲa]) est un village polonais de la gmina de Żagań dans le powiat de Żagań de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Żagań (siège de le powiat) et 35 kilomètres au sud de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Żagań
Żagań (prononciation : [ˈʒagaɲ]) connue également sous son nom allemand de Sagan, est une ville de Pologne dans la voïvodie de Lubusz, dont la partie sud (y compris Żagań) appartient historiquement à la Basse-Silésie. C'est le chef-lieu du powiat de Żagań.
Marek Hłasko
Marek Jakub Hłasko né le 13 ou 14 janvier 1934 à Varsovie et mort le 14 juin 1969 à Wiesbaden est un écrivain et scénariste polonais et une des grandes figures de la littérature polonaise d'après-guerre. À l'instar de Jack Kerouac, son œuvre est un mélange de vécu, de souvenirs et de fiction. Il est vu par plusieurs critiques comme une incarnation de James Dean, menant une vie brève et aventureuse.

James Dean
James Dean [ d͡ʒeɪmz diːn] est un acteur américain, né le 8 février 1931 à Marion (Indiana) et mort le 30 septembre 1955 à Cholame (Californie).

Considéré comme un des meilleurs acteurs emblématiques du cinéma, sa mort tragique accidentelle et prématurée à l'âge de 24 ans, aux prémices de sa gloire, contribue au mythe et à son entrée dans la légende du cinéma américain.

Fait unique, il est nommé deux fois à l'Oscar du meilleur acteur à titre posthume. Il compte aussi parmi les rares acteurs (cinq au total) à être nommés dans cette catégorie pour leur premier rôle au cinéma.
Semainier
Un semainier désigne tout objet en rapport avec le chiffre sept en référence aux sept jours d’une semaine et notamment :

En ébénisterie, un semainier est un chiffonnier à sept tiroirs.

En bijouterie, un semainier est un bracelet à sept anneaux.

Dans la chrétienté, un semainier  est un agenda destiné à servir de guide au pratiquant pour chacun des jours de sa semaine.

En art africain traditionnel du Sénégal, les masques semainiers sont des séries de sept masques, chacun, par ses attributs spécifiques, représentant l'un des  sept jours de la semaine.

A la télévision, sorte de bande annonce très courant dans les années 80 et début des années 90 montrant les programmes du soir dans la semaine.

Masques semainiers
Les masques semainiers, encore appelés « masques des sept jours de la semaine », sont des séries de sept masques originaires de l'artisanat sénégalais dont la forme et les attributs sont censés représenter symboliquement un jour précis de la semaine du calendrier grégorien. Ils sont attribués aux Wolofs, population principalement répandue au Sénégal et, à un moindre degré, en Gambie et Mauritanie.
Coupe du monde de ski alpin 1983-1984
La coupe du monde de ski alpin 1983-1984 commence le 1er décembre 1983 avec le slalom femmes de Kranjska Gora et se termine le 24 mars 1984 avec les slaloms hommes et femmes d’Oslo.

Les hommes disputent 37 épreuves : 10 descentes, 4 super-G, 8 géants, 10 slaloms et 5 combinés.

Les femmes disputent 34 épreuves : 8 descentes, 2 super-G, 7 géants, 11 slaloms et 6 combinés.

Les Jeux olympiques sont disputés à Sarajevo du 13 au 19 février 1984.

Kranjska Gora
Kranjska Gora (« montagne de Carniole » ; en allemand : Kronau) est une commune  du nord-ouest de la Slovénie, située directement au tripoint avec l'Autriche et l'Italie.

Elle est notamment connue pour sa station de sports d'hiver de taille moyenne, qui a été développée à proximité immédiate. Mais également pour le site de vol à ski de Planica situé sur le site de la commune, dans la vallée de Tamar.
Angela Brodtka
Angela Brodtka, ou Angela Hennig-Brodtka née le 15 janvier 1981 à Guben, est une coureuse cycliste allemande. Elle s'est classée troisième de la Coupe du monde sur route de 2004, remportant l'une de ses manches, le Grand Prix de Castille-et-León. Le 28 juin 2010, elle décide de mettre un terme à sa carrière de cycliste et de se concentrer sur son travail au sein de la police fédérale.

Tour de Thuringe féminin
Le Tour de Thuringe féminin (en allemand : Thüringen Rundfahrt der Frauen) est une course cycliste par étapes féminine allemande disputée en Thuringe. Créé en 1986, le Tour  fait partie du calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 2.Pro. Il est organisé pour la dernière fois en 2024.
Johannes van den Bosch
Johannes van den Bosch, né le 2 février 1780 à Herwijnen et mort le 28 janvier 1844 à La Haye, est un général et homme d'État néerlandais, gouverneur général des Indes néerlandaises (1830-1833) puis ministre des Colonies (1834-1839) et ministre d'État à partir du 25 décembre 1839 aux Pays-Bas.

Herwijnen
Herwijnen est un village situé dans la commune néerlandaise de West Betuwe, dans la province de Gueldre. Le 1er janvier 2006, le village comptait 2 500 habitants.

Jusqu'au 1er janvier 1986, Herwijnen était une commune indépendante. À cette date, la commune a été rattachée à la commune de Vuren, en même temps que Heukelum et Asperen. Cette nouvelle commune a été renommée Lingewaal dès le 3 janvier 1986.
Igbo highlife
Igbo highlife est un genre musical contemporain qui combine le Highlife et la musique traditionnelle Igbo qui s"est développé dans le sud-est du Nigeria, dans les années 1950. Le genre est principalement de la musique basée sur la guitare, avec un mélange caractéristique rare de cors et de rythmes vocaux,,. Les paroles d'Igbo highlife sont chantées principalement en Igbo avec occasionnellement une touche de langue véhiculaire d'anglais Pidgin.

Pidgin
Un pidgin (prononcé : /pid.ʒin/ ; en anglais : /ˈpɪd͡ʒɪn/) est une langue véhiculaire simplifiée créée sur le vocabulaire et certaines structures d'une langue de base, en général européenne (anglais, espagnol, français, néerlandais, portugais, etc.).
Ghats orientaux
Les Ghats orientaux sont une chaîne discontinue de montagnes érodées, limitant le plateau du Deccan dans l'Est de l'Inde. Elle est segmentée par le cours des quatre fleuves principaux de l'Inde méridionale : le Godavari, le Mahanadi, la Krishna, et la Kaveri, lesquels prennent leur source dans les Ghats occidentaux. Les sommets y sont moins élevés que dans la chaîne des Ghats occidentaux avec une altitude moyenne de 700 m à peine, mais culminent cependant à 1 300 m en Odisha. Ils y sont principalement composés de basaltes noirs.

La  chaîne se déroule du Bengale occidental au nord jusqu'au Tamil Nadu au sud, en traversant l'Odisha, le Telangana, l'Andhra Pradesh et le Karnataka, parallèlement au golfe du Bengale. La région jouit d'un sol fertile, elle n'est pas cependant aussi propice à la production hydro-électrique que la région des Ghats occidentaux.

Portail de l’Inde

Portail de la montagne

Godavari
Le Godavari (Godāvarī) est un fleuve important de l'Inde, long de 1 500 km qui prend sa source à Trimbak dans les Ghats occidentaux, près de Nasik, à près de 120 km au nord-est de Bombay dans l'État du Maharashtra, coule en direction du sud-est au travers du Dekkan, traverse le Telangana, et se jette dans le golfe du Bengale dans un delta commun avec la Krishnâ, en Andhra Pradesh.
Route 912
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 912 dans le monde.

Route nationale 912 en Belgique

Route 912 en Saskatchewan, Canada

Route régionale 912 en Finlande

Route départementale 912  dans certains départements, en France

Route départementale 912
Le numéro 912 a été attribué à des routes de plusieurs départements français. Comme pour la plupart des numéros en 9XX, il s'agit d'anciennes routes nationales dont la charge avait été transférée aux départements dans les années 1970 ou d'anciens tronçons déviés.
EC 3.2
Le groupe EC3.2 est un groupe d'enzymes appartenant à la famille des hydrolases, enzymes dont le rôle est de découper des molécules en molécules plus simples. On les nomme glycosylases, parce qu'elles coupent les liaisons entre un sucre et le reste de la molécule, souvent un polysaccharide ou un nucléoside.

Parmi les plus connues, on peut citer l'α-amylase et la β-amylase, qui hydrolysent l'amidon en oligomères du glucose, ou les dextrinases qui hydrolysent les dextrines.

Elles sont réparties en deux groupes :

Les glycosidases, enzymes qui agissent sur les liaisons O-glycosidiques ou S-glycosidiques (groupe EC3.2.1)

Les  enzymes qui agissent sur les liaisons N-glycosidiques (groupe EC3.2.2)

Note : La thioglucosidase, découverte en 1941, fut d'abord classée en 1972 dans le groupe EC3.2.3 car elle hydrolysait les liaisons S-glycosidiques. Le groupe EC3.2.3 fut supprimé en 2001 pour être rattaché au premier groupe, en raison de son mode d'action analogue.

Amidon
L'amidon (du latin amulum ou amylum, non moulu) est un glucide (sucre) complexe (polysaccharide ou polyoside) composé d'unités D-glucose (sucre simple). Il s'agit d'une molécule de réserve des végétaux supérieurs et un élément courant de l'alimentation humaine.

Chez les animaux et les champignons, l'équivalent de l'amidon est le glycogène.
Jarosław Pijarowski
Jaroslaw Pijarowski, né le 18 décembre 1971 à Bydgoszcz, est un artiste expérimental, plasticien, poète, écrivain, performeur, musicien, compositeur, avant-gardiste polonais. Pijarowski est le fondateur de la Création théâtrale (Teatr Tworzenia (pl)).

Il crée de la musique contemporaine, de la poésie, des photographies, des beaux-arts et des spectacles de théâtre-musique.

Il a commencé sa carrière artistique en 1989, à Bydgoszcz, en Pologne. Il a travaillé avec Andrzej Przybielski  Michael Ogorodov Gong groupe, Józef Skrzek (SBB), Tim Sanford, Magdalena Abakanowicz, Franciszek Starowieyski (pl), Xavier Bayle, Jorgos Skolias, Marek Piekarczyk (pl) bande de TSA, W. Komendarek, J. Marszałek, Mariusz Benoit, Adam Ferency, Daniel Olbrychski, Derek Jacobi…

Plasticien
Un plasticien (ou artiste plasticien) est un artiste ou créateur ayant pour média d'expression artistique des techniques ou des supports matériels variés, dits « plastiques ». Ce terme, apparu au XXe siècle, est lié à la pratique des arts plastiques.

D'autre part, des pratiques mettant en cause les notions de pérennité d'« œuvre » et d'« artiste » ont modifié la perception du fait artistique. L'émergence notamment des pratiques dites « conceptuelles », ou la création d'œuvres éphémères, y participent largement.
Kijik Archeological District
Le Kijik Archeological District est un district historique américain situé dans le borough de Lake and Peninsula, en Alaska. Protégé au sein des parc national et réserve de Lake Clark, il est inscrit au Registre national des lieux historiques et classé National Historic Landmark depuis le 12 octobre 1994.

Parc national et réserve de Lake Clark
Le parc national et réserve nationale de Lake Clark (Lake Clark National Park and Preserve) est un parc national américain situé dans le Sud-Ouest de l'Alaska. Le parc national et la réserve du lac Clark couvrent 16 308 km² dans le centre-sud de l’Alaska, à environ 100 km au sud-ouest d’Anchorage. Ses paysages de toundra, de forêts et de volcans actifs (mont Redoubt, mont Iliamna), attirent en moyenne environ 5 000 visiteurs par an.
Vé (dieu)
Dans la mythologie nordique, Vé (Véi, Ingwar, Hoenir, Freyr : « sacré », « sanctuaire », en vieux norrois) et son frère Vili (volonté) sont des dieux, fils de Bor et de la géante Bestla, et frères d’Odin. L'ancienneté de la triade des trois Ases (Odin, Vili et Vé) est attestée par l'allitération des trois noms Wodan (autre nom d'Odin) / Vili / Vé. Ces divinités succédèrent à Tuisto et Jord et sont l'une des premières évolutions dans l'élaboration du panthéon nordique.

Vili et Vé apparaissent dans trois mythes.

Gylfaginning
La Gylfaginning (« la mystification de Gylfi » en vieux norrois) est la première des trois parties de l’Edda de Snorri Sturluson. Elle prend la forme d’un dialogue entre le roi Gylfi et trois personnages régnant sur Ásgard. Leur entretien sert de cadre à une présentation cohérente de la mythologie nordique.
Les Cosaques
Les Cosaques ( en russe : Казаки ) est un roman de Léon Tolstoï écrit en grande partie dans son domaine de Nikolskoïe-Viazemskoïe et publié en 1863 dans le Messager russe. Il a été acclamé par Ivan Bounine comme l'un des plus beaux de la langue russe.

Ivan Bounine
Ivan Bounine (en russe : Иван Алексеевич Бунин, Ivan Alekseïevitch Bounine, ), né le 10 octobre 1870 (22 octobre dans le calendrier grégorien) à Voronej (Empire russe) et mort le 8 novembre 1953 à Paris (France), est un écrivain russe, auteur de poèmes, de nouvelles et de romans, lauréat du prix Nobel de littérature en 1933. Il est considéré comme l'un des plus grands prosateurs russes du XXe siècle,.
Peter Van Merksteijn
Peter Van Merksteijn, né le 10 juin 1956 à Hengelo, est un pilote automobile néerlandais.

Il a remporté les 24 heures du Mans en catégorie LMP2 en 2008 au volant d'une Porsche RS Spyder engagée par sa propre structure, le Van Merksteijn Motorsport. Son écurie a également remporté le titre LMP2 en Le Mans Series, mais en raison de son absence lors des 1 000 kilomètres du Nürburgring (il participait ce même jour au Rallye d'Allemagne), il ne partage pas le titre des pilotes avec son coéquipier Jos Verstappen ancien pilote de F1.

Le Mans Series
Le Mans Series désigne, d'une part, un ensemble de différents championnats de sport automobile "satellites" à la course des 24 Heures du Mans, organisés au travers le monde en partenariat avec l'ACO; et d'autre part l'un de ces championnats ayant existé de 2004 à 2011. Cette désignation peut être abrégée "LMS".
Armand Éloi
Armand Éloi est un acteur et metteur en scène belge né à Liège le 29 août 1962,.

Il vit à Paris depuis 1985. Il est diplômé de l'ENSATT (école de la rue Blanche) et a créé, en collaboration avec la scénographe Emmanuelle Sage la compagnie de théâtre Le théâtre du Passeur.

Scénographe
Le terme scénographe regroupe différentes définitions très variées, mais pouvant être regroupées en trois catégories :

les scénographes de spectacles qui mettent en espace un spectacle ou une manifestation particulière, la signification européenne est très proche du dramaturge ;

les scénographes d'équipements qui conçoivent un lieu destiné à accueillir des spectacles ou manifestations diverses ;

les scénographes d'expositions qui interviennent dans le domaine des musées et des expositions.

Quelques scénographes cumulent plusieurs spécialisations, mais ils sont très rares.

Aux États-Unis, la signification est encore différente. Elle regroupe comme terme générique les différents créateurs : créateur des décors, créateur de costumes, éclairagiste, concepteur son...
Vakoula le Forgeron (opéra)
Vakoula le Forgeron (en russe : Кузнец Вакула / Kouznets Vakoula ; en orthographe précédant la réforme de 1917-1918 : Кузнецъ Вакула), op. 14, est un opéra en trois actes et huit scènes de Piotr Ilitch Tchaïkovski, sur un livret russe de Iakov Polonski, fondé sur la nouvelle de Nicolas Gogol, La Nuit de Noël, extrait des Soirées du hameau, et composé entre juin et octobre 1874. La première représentation eut lieu au Théâtre Mariinsky à Saint-Pétersbourg, le 6 décembre 1876. L'opéra fut remanié en 1885 sous le titre Tcherevitchki.

Iakov Polonski
Iakov Pétrovitch Polonski (en russe : Я́ков Петро́вич Поло́нский, né le 6 décembre 1819 (18 décembre dans le calendrier grégorien)  à Riazan et mort le 18 octobre 1898 (30 octobre dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg) est un poète et écrivain russe, ami de Tourgueniev et l'auteur de la chanson populaire Mon feu brille dans le brouillard (« Мой костёр в тумане светит »). Il est le poète préféré d'Alexandre Blok.
I Feel Loved
I Feel Loved est le trente-septième single de Depeche Mode, sorti le 30 juillet 2001. C'est le deuxième single extrait de l'album Exciter. La face B, Dirt, est une reprise d'un titre des Stooges, présent sur l'album Fun House, publié en 1970.

Exciter (album)
Exciter est le dixième album studio du groupe anglais Depeche Mode, sorti le 14 mai 2001.

Produit par Mark Bell du groupe LFO, cet album fait suite au ténébreux Ultra. Il s'avère plus lumineux et moins organique que ce dernier (les guitares et la batterie ont été mises en retrait).

Il s'est classé à la 9e place des charts britanniques et en 8e position aux États-Unis dans le Billboard 200. Il est n°1 en France, en Suède et en Belgique francophone.
Karwar
Karwar est une ville indienne située dans le district d'Uttara Kannada dans l’État du Karnataka. En 2014, sa population était de 151 739 habitants.

C'est une ville portuaire à proximité de la base navale de l'armée indienne INS Kadamba.

Marine indienne
La Marine indienne (sanskrit : भारतीय नौसेना, Bharatiya Nau Sena, (en) Indian Navy) est la branche navale des Forces armées indiennes. Avec 68 000 hommes et femmes, dont 5 000 membres de l'aviation navale et 2 000 commandos de marine (MARCOS), c'est la septième marine pour ce qui est du tonnage de navires de combat et la quatrième marine du monde en effectifs[Quand ?]. Elle dispose actuellement de plus de 155 navires, dont un porte-avions en service, l'INS Vikramaditya, navire amiral de la flotte indienne et un en construction, l'INS Vikrant. L'Inde utilise sa marine pour sa défense nationale, améliorer ses relations internationales, par des exercices collectifs, des visites de ports étrangers et des missions humanitaires.