hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rechtaid Rígderg
Rechtaid Rígderg (Roi rouge ou à l'avant-bras (rig) rouge selon l'étymologie de Keating), fils de Lugaid Laigdech, est, selon les légendes médiévales et la tradition pseudo-historique irlandaise, un Ard ri Erenn.

Rechtaid Rígderg accède au pouvoir en tuant la reine Macha Mong Ruad, fille d'Áed Ruad le meurtrier de son père. Il règne 20 ans jusqu'à ce qu'il soit tué par Úgaine Mór, fils adoptif (c'est-à-dire: élevé en fosterage) de Macha et de son époux Cimbáeth. Son fils Cobthach Cáem ne régnera pas mais la continuité dynastie sera assumée par son petit-fils Mog Corb.

Le Lebor Gabála Érenn synchronise son règne avec celui de Ptolémée Ier Soter (323-283 av. J.-C.). La chronologie de Geoffrey Keating Foras Feasa ar Éirinn attribue à son règne les dates suivantes; 461  441 av. J.-C. et les Annales des quatre maîtres de 654-634 av. J.-C..

Seathrún Céitinn
Seathrún Céitinn, connu en anglais sous le nom Geoffrey Keating, est un prêtre, poète et historien irlandais du XVIIe siècle, né à Burgess, Comté de Tipperary en 1569 et décédé en 1644. Il est enterré à  Tubrid, paroisse de Ballylooby-Duhill.
Rosalie Huzard
Marie-Rosalie Huzard, née le 27 mai 1767 et morte le 31 janvier 1849, est une éditrice et imprimeuse française, spécialisée dans la littérature vétérinaire et agronomique. Elle contribua beaucoup à l’essor de ces disciplines au tournant des XVIIIe et XIXe siècles. Elle a également publié des ouvrages d’art.

Agronomie
L'agronomie est l'ensemble des sciences exactes, naturelles, économiques et sociales, et des techniques auxquelles il est fait appel dans la pratique et la compréhension de l'agriculture. Les sciences vétérinaires sont parfois exclues de cette définition.

L'agronomie ne doit pas être confondue avec l'« agrologie » ou édaphologie.

Le terme vient des mots grecs agro, campagne ou champs et nomos, loi ou règle.
Choisya ternata
Choisya ternata, ou Oranger du Mexique, est une espèce de buisson aromatique à feuillage persistant de la famille des Rutaceae, originaire d'Amérique du Nord depuis le sud-ouest des États-Unis (Arizona, Nouveau-Mexique, Texas) jusqu'à la majeure partie du Mexique.

Le nom d'oranger du Mexique provient de la ressemblance de ses fleurs avec celles de l'oranger, à la fois par la forme et par le parfum.

Son introduction en Europe eut lieu vers 1825 grâce au botaniste Aimé Bonpland qui le découvrit au Mexique vers 1804 à la fin de l'expédition entreprise avec le baron prussien Alexandre de Humboldt en Amérique latine qui dura cinq années. Un autre spécimen a été découvert en 1866 dans les montagnes mexicaines par M. Hann, collecteur botaniste de la Commission scientifique française.

Alexander von Humboldt
Alexander von Humboldt, parfois aussi nommé Alexandre de Humboldt ou Friedrich Karl Wilhelm Heinrich Alexander, baron von Humboldt, est un naturaliste, géographe et explorateur allemand né le 14 septembre 1769 à Berlin et mort le 6 mai 1859 dans cette même ville.

Il était membre associé de l’Académie des sciences française et président de la Société de géographie de Paris. Par la qualité des relevés topographiques et des prélèvements de faune et de flore effectués lors de ses expéditions, il a fondé les bases des explorations scientifiques.
Eddie Foy Jr.
Edwin Fitzgerald Jr., né le 4 février 1905 à New Rochelle (comté de Westchester, État de New York) et mort le 15 juillet 1983 à Los Angeles (quartier de Woodland Hills, Californie), est un acteur et danseur américain, connu sous le nom de scène d’Eddie Foy Jr.

Victor Herbert
Victor August Herbert, né le 1er février 1859 à Dublin et mort le 26 mai 1924 à New York, est un compositeur populaire d'opérettes, violoncelliste et chef d'orchestre. Il participa à la fondation de l'American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP).
District de Quimperlé
Le district de Quimperlé est une ancienne division territoriale française du département du Finistère de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Quimperlé, Arzano, Bannalec, Clohar, Knevel, Pont Aven, Quérien et Scaer.

Scaër
Scaër [skɛʁ] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Connu pour être un haut lieu du gouren (lutte bretonne), ce sport a valu à Scaër le surnom de « pays des lutteurs ».
Théorème de Fubini
En mathématiques, et plus précisément en analyse, le théorème de Fubini fournit des informations sur le calcul d'intégrales définies sur des ensembles produits et permet le calcul de telles intégrales. Ce résultat a été introduit par Guido Fubini en 1907. Il indique que sous certaines conditions, pour intégrer une fonction à plusieurs variables, on peut intégrer les variables les unes à la suite des autres. On peut changer l'ordre d'intégration si l'intégrale double de la valeur absolue de la fonction est finie :

Analyse (mathématiques)
L'analyse (du grec ἀναλύω / analúô, « délier, examiner en détail, résoudre ») a pour point de départ la formulation rigoureuse du calcul infinitésimal. C'est la branche des mathématiques qui traite explicitement de la notion de limite, que ce soit la limite d'une suite ou la limite d'une fonction. Elle inclut également des notions comme la continuité, la dérivation et l'intégration. Ces notions sont étudiées dans le contexte des nombres réels ou des nombres complexes. Cependant, elles peuvent aussi être définies et étudiées dans le contexte plus général des espaces métriques ou topologiques.
Proteininae
Les Proteininae forment une sous-famille de Staphylinidae qui compte quatre tribus divisées en 7 genres. Comme tous les membres de la famille des Staphylinidae, ces insectes sont distinguables notamment par leur petite taille (inférieure à 3 mm), un corps trapu et des élytres longs.

Élytre
Un élytre (du grec ἔλυτρον / élutron, « étui ») constitue une des deux ailes antérieures, durcies et cornées (partiellement ou totalement sclérifiées), qui recouvrent au repos les ailes postérieures de certains insectes, notamment ceux de l'ordre des coléoptères, à la façon d'un étui. Le nom des coléoptères vient d'ailleurs du latin coleus, étui.Les élytres sont parfois appelés tegmina (ou tegmen au singulier), en particulier chez les orthoptères.
Charles Ambroise de Caffarelli du Falga
Charles-Ambroise Caffarelli (Falga, 15 janvier 1758 – Falga (Haute-Garonne), 6 novembre 1826), était un prélat, administrateur et homme politique français des XVIIIe et XIXe siècles

Il s'illustra pour ses écrits sur l'agronomie. On possède aussi de lui quelques ouvrages remarquables sur des matières de finance et d'économie politique

Agronomie
L'agronomie est l'ensemble des sciences exactes, naturelles, économiques et sociales, et des techniques auxquelles il est fait appel dans la pratique et la compréhension de l'agriculture. Les sciences vétérinaires sont parfois exclues de cette définition.

L'agronomie ne doit pas être confondue avec l'« agrologie » ou édaphologie.

Le terme vient des mots grecs agro, campagne ou champs et nomos, loi ou règle.
Arrondissement de Münden
L'arrondissement de Münden est un arrondissement du sud de la Basse-Saxe qui existe de 1885 à 1972. La ville de Münden, souvent appelée Hannoversch Münden pour mieux la distinguer de Minden, donne son nom et est le siège administratif.

Arrondissement (Allemagne)
Au 1er novembre 2016, l’Allemagne est découpée en 401 subdivisions :

294 arrondissements, appelés Kreis en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et au Schleswig-Holstein, et Landkreis dans le reste du pays ;

107 villes-arrondissements, appelées Stadtkreis en Bade-Wurtemberg, et kreisfreie Stadt dans le reste du pays.

Le mot allemand Kreis signifie « rond » ou « cercle » et Stadt « ville ».

Voir :

liste des arrondissements d'Allemagne ;

liste des villes-arrondissements d'Allemagne.

Ces arrondissements sont des sous-divisions territoriales d’un niveau intermédiaire entre les districts (Regierungsbezirke), qui sont eux-mêmes des divisions territoriales (de niveau supérieur) des États fédérés (Länder), et les municipalités au niveau local (Gemeinden).
Herpès
L'herpès est une maladie virale, contagieuse (par simple contact buccal si le virus est HSV1 – Herpes simplex virus, de type 1 –, ou sexuellement transmissible s'il est HSV2 – de type 2 –), et responsable d'affection de la peau, des muqueuses et parfois du système nerveux, caractérisée par des crises d'éruption vésiculeuse de boutons groupés. Ces crises d'une quinzaine de jours sont plus ou moins espacées dans le temps ; elles sont déclenchées par de nombreux facteurs, dont une baisse de l'immunité, souvent par un stress, et parfois par l'exposition au soleil,. La maladie est jugée bénigne chez les sujets en bonne santé, mais peut se révéler très sérieuse chez l'immunodéprimé, le nouveau-né ou la femme enceinte.

L'herpès, parfois vécu péniblement, n'est jamais totalement guéri. Il impose donc au porteur de prendre des précautions, y compris hors des périodes de crises où il reste potentiellement contagieux.

Contagion
La contagion est la propagation de maladies infectieuses entre individus contemporains. Par extension peuvent également être appelés contagion les phénomènes de dispersion de documents, virus informatique ou messages (on parle de viralité en sciences de la communication).
Paul Pauly
Paul Pauly, de son vrai nom Claude-Gilbert Pauly, né le 22 juillet 1901 à Aubusson (Creuse) et décédé le 27 juin 1973 à Champagne-sur-Oise (Val-d'Oise), est un homme politique français, membre du Parti socialiste (SFIO puis PS).

La Montagne (journal)
La Montagne est un quotidien régional de presse écrite en France, créé en octobre 1919 par Alexandre Varenne, et dont le siège se trouve à Clermont-Ferrand.

Diffusé en Auvergne et dans une partie du Limousin, il appartient au Groupe Centre France, dont il est « le navire amiral ».

Son siège est situé au 45 rue du Clos-Four, à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme).
Portrait historié
Un portrait historié est un portrait peint où le modèle est représenté comme un personnage issu par exemple de la mythologie, de la littérature ou de l'histoire. Ce genre est, pour partie, une combinaison de la peinture d'histoire et du portrait. Le terme historié est utilisé dès le XVIIe siècle à propos de portraits où le modèle est pourvu d'attributs d'une divinité.

Minerve (mythologie)
Minerve (latin : Minerva) est, dans la mythologie romaine, la déesse de la pensée élevée, de la sagesse, de l'intelligence, des métiers et de ceux qui les pratiquent ainsi que de la guerre comprise sous l'angle de la réflexion stratégique et du savoir-faire tactique (par opposition au courage brutal de Mars).

Elle est patronne des artisans et est, avec Jupiter et Junon, une des divinités de la triade capitoline, à laquelle sont dédiés le temple de Jupiter capitolin et les capitoles des autres villes de l’Empire romain.

Lors du lectisterne de 217 av. J.-C., elle a été assimilée à la déesse grecque Athéna, héritant d’une grande partie des mythes liés à celle-ci. Elle devient alors également la déesse de la sagesse, de la stratégie, de l'intelligence, de la pensée élevée, des lettres, des arts, de la musique et de l'industrie.
Edward Craggs-Eliot (1er baron Eliot)
Edward Craggs-Eliot, 1er baron Eliot (Londres, 8 juillet 1727 – 17 février 1804, Port Eliot, Cornouailles) est un fonctionnaire et homme politique anglais qui siège à la Chambre des communes de 1748 à 1784, lorsqu'il est élevé à la Pairie en tant que baron Eliot.

Joshua Reynolds
Joshua Reynolds, né le 16 juillet 1723 à Plympton (en) (comté de Devon) et mort le 23 février 1792 à Londres, est un peintre, graveur et essayiste britannique.

Spécialisé dans l'art du portrait, il est le premier président et cofondateur de la Royal Academy. Il est appelé « le prince des portraitistes » tant il s'est consacré à cet art (on lui doit plus de deux mille portraits) qu'il a porté à son sommet.

Selon Pierre Rosenberg (1985), « Reynolds, ambitieux, allie dans ses portraits historiques, l'intellectualisme et le romantisme avec une audace psychologique bien nouvelle, inconnue à cette date en Europe continentale ».
Musée archéologique de Vieux-la-Romaine
Le musée archéologique de Vieux-la-Romaine est un musée archéologique situé sur le territoire de la commune de Vieux. Il est inauguré le 21 février 2002.

Il est situé près de différents vestiges de la cité romaine d'Aregenua, capitale de cités du peuple gaulois des Viducasses. Le site comprend le théâtre gallo-romain, le forum, la maison à la cour en U et la maison au grand péristyle.

Gervais de La Rue
Gervais de La Rue, né le 7 septembre 1751 à Caen et mort le 24 septembre 1835 au château de Cambes-en-Plaine, est un historien de la littérature et philologue français, spécialiste des littératures normande et anglo-normande.

Outre l’histoire de Caen et de la tapisserie de Bayeux, l’abbé de La Rue est passé à la postérité pour avoir, par l’estime dont il a joui auprès de ses contemporains, renouvelé l’étude de la littérature médiévale.
The Devil's Mistress
The Devil's Mistress ("La maîtresse du diable" en anglais et Lída Baarová en tchèque) est film biographique slovaco-tchèque réalisé par Filip Renč, sorti en 2016. Il s’agit d’un portrait sur l’actrice tchèque Lída Baarová (1914-2000), qui fut la maîtresse du ministre de la Propagande du IIIe Reich Joseph Goebbels entre 1936 et 1938.

Cinéma tchèque
La Tchéquie (et auparavant la Tchécoslovaquie) est le berceau de nombreux cinéastes qui ont fait la renommée du cinéma tchèque. L'art cinématographique tchèque s'est popularisé au niveau international grâce aux œuvres de cinéastes comme Miloš Forman, avec des titres phares comme Vol au-dessus d'un nid de coucou, Amadeus et Jiří Menzel avec Trains étroitement surveillés.
Clairière de défrichement
Une clairière de défrichement est une zone, jusqu'alors non défrichée, émergeant d'une première installation humaine. L'homme commence généralement par défricher les abords immédiats de l'endroit où il s'est installé, créant ainsi une clairière dans la végétation naturelle. Par la suite, la croissance démographique va rendre nécessaire l'extension de cette clairière, souvent son essaimage, ce qui provoque la création de nouvelles clairières. Si l'expansion de la population continue, les différentes clairières se rejoignent progressivement, ce qui peut provoquer la disparition totale de la végétation naturelle préexistante,.

Mais généralement, si la pression démographique est modérée, les zones naturelles situées à la périphérie des terroirs habités restent en tout ou partie non défrichées. L'observation des cartes montre alors souvent, coïncidant peu ou prou avec les limites communales, la persistance de bois, forêts, landes ou tout autre type de végétation naturelle.

Croissance démographique
La croissance démographique ou accroissement démographique  ou variation totale de population est la différence entre l’effectif d’une population à la fin et au début d’une période donnée (généralement un an),.

Elle peut être exprimée par le taux d'évolution du nombre d’individus au sein d’une population par unité de temps et pour aussi n’importe quelle espèce (animale ou végétale, par exemple).

Elle se décompose en deux parties distinctes :

l’accroissement naturel ;

le solde migratoire.

Si la somme de ces deux composantes est négative, la croissance de la population sera alors négative (c'est la décroissance démographique). Une démographie peut également être stable avec une croissance démographique nulle.
Robert Richards (homme politique britannique)
Robert Richards (7 mai 1884 - 22 décembre 1954) est un homme politique du parti travailliste britannique, qui est député de Wrexham dans le nord du pays de Galles pendant trois périodes entre 1922 et 1954.

Pays de Galles septentrional
North Wales, Gogledd Cymru

Le pays de Galles septentrional (Northern Wales en anglais), ou le nord du pays de Galles (North Wales en anglais et Gogledd Cymru en gallois), localement nommé « le Nord » (the North en anglais et y Gogledd en gallois), est une région non officielle du pays de Galles.
Rio Ailã
Le Rio Ailã est un cours d'eau brésilien qui arrose l'État du Roraima. Ses sources sur le Mont Caburaí marquent le point le plus septentrional du pays.

Localisation : 33° 45′ 03″ S, 53° 23′ 48″ O

Les autres points extrêmes brésiliens sont :

au Sud : l'Arroio Chuí, dans l'État du Rio Grande do Sul ;

à l'Est (sur le continent) : la Pointe du Seixas (Ponta do Seixas), dans l'État de la Paraíba ;

à l'Est (en mer) : les rochers de Saint-Pierre et Saint-Paul ;

à l'Ouest, la source du Rio Moa, dans l'État d'Acre.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail du Roraima

Saint-Pierre et Saint-Paul (rochers)
Les rochers Saint-Pierre et Saint-Paul (Penedos de São Pedro e São Paulo en portugais) sont une quinzaine de petites îles et récifs situés dans l’océan Atlantique, à environ 985 km au nord-est de la ville brésilienne de Natal. Ils font partie de l'État brésilien du Pernambouc.
Lycée français international Marcel-Pagnol
Le lycée français international Marcel-Pagnol (espagnol : Liceo Francés Internacional Marcel Pagnol) est une école traditionnelle française à Asuncion, au Paraguay.

L'établissement dessert les niveaux de la maternelle au lycée.

Marcel Pagnol
Marcel Pagnol, né le 28 février 1895 à Aubagne (Bouches-du-Rhône) et mort à Paris le 18 avril 1974, est un écrivain, dramaturge, cinéaste et producteur français.

Il devient célèbre avec Topaze, pièce de théâtre créée en Allemagne en 1927 puis présentée en France en octobre 1928. Il fonde à Marseille en 1934 sa propre société de production et ses studios de cinéma puis réalise de nombreux films avec les grands acteurs de la période parmi lesquels on note Raimu, Fernandel et Pierre Fresnay dans des films comme Angèle (1934), Regain (1937) ou La Femme du boulanger (1938).

En 1946, il est élu à l'Académie française. Après 1956, il s'éloigne du cinéma et du théâtre et entreprend la rédaction de ses Souvenirs d'enfance avec notamment : La Gloire de mon père et Le Château de ma mère. Il publie enfin, en 1962, L'Eau des collines, roman en deux tomes : Jean de Florette et Manon des Sources, inspiré de son film Manon des sources, réalisé dix ans auparavant et interprété par Jacqueline Pagnol.
Affaire Lucas Tronche
L'affaire Lucas Tronche concerne la disparition d'un adolescent de près de seize ans, Lucas Tronche, survenue le mercredi 18 mars 2015 à Bagnols-sur-Cèze (Gard). Les recherches entreprises après l'ouverture d'une enquête pour disparition inquiétante sont restées vaines pendant plus de six ans, jusqu'à ce que ses ossements ainsi que des effets personnels soient retrouvés sur le flanc d'une falaise à 800 m de son domicile, en juin 2021, laissant envisager une chute accidentelle.

Une cérémonie d'adieu eut lieu le 14 mai 2022, en toute intimité, en présence de la famille et des proches amis de l'adolescent, mettant fin à 6 années de recherches et à l’association « retrouvons Lucas ». Les parents remercièrent l’ensemble des Français d’avoir participé pendant 6 années aux recherches pour tenter de retrouver leur fils.

Maurane
Claudine Luypaerts, dite Maurane, née le 12 novembre 1960 à Ixelles et morte le 7 mai 2018 à Schaerbeek, est une chanteuse, auteure-compositrice-interprète et comédienne belge. Elle a d'abord pris comme noms de scène Claudie Claude puis Claude Maurane, avant d'opter pour Maurane.

Elle est révélée dans les années 1980 par son rôle de Marie-Jeanne dans la deuxième version de l’opéra-rock Starmania. Ses titres les plus connus sont Toutes les mamas, Sur un prélude de Bach et Tu es mon autre (en duo avec Lara Fabian). L'artiste, à la voix chaude et jazzy, fut régulièrement qualifiée de « voix d'or de la chanson francophone », ou encore de « voix de velours »,,,.
Stanisław Terlecki
Stanisław Andrzej Terlecki (né le 13 novembre 1955 à Varsovie en Pologne et mort le 28 décembre 2017 à Lodz) est un joueur de football international polonais, qui évoluait au poste d'attaquant. Il est le père du milieu international polonais Maciej Terlecki.

Coupe de Pologne de football
La Coupe de Pologne de football (Puchar Polski) est une compétition de football créée en 1925 et opposant les clubs polonais. Elle se déroule annuellement depuis 1951, et est la deuxième plus importante compétition de football dans le pays, derrière le championnat de première division. En raison de la participation massive des équipes, le tournoi est souvent appelé la Coupe des mille équipes (Puchar Tysiaca Druzyn).

La participation est ouverte à tout club enregistré auprès de la fédération polonaise, y compris les équipes réserves. Les clubs de division inférieure sont opposés entre eux lors des tours de qualification, qui comme les seizièmes et huitièmes de finale se disputent en matches à élimination directe.
Compromis jagellon
Le « compromis jagellon » est un système électoral mis au point pour le calcul des majorités dans les votes aux instances intergouvernementales de l'Union européenne, pour la mise en œuvre du traité de Nice.

Université Jagellonne
L’université Jagellonne de Cracovie (en polonais : Uniwersytet Jagielloński), fondée en 1364 par le roi de Pologne Casimir III le Grand sous le nom d'Académie de Cracovie (Akademia Krakowska), est la seconde plus ancienne université d'Europe centrale après l'université Charles de Prague. Son nom actuel, adopté en 1817, rend hommage à la dynastie royale des Jagellon, qui régna sur la république des Deux Nations et dont le premier roi, Władysław II Jagellon, refonda l'université d'une manière durable en 1400.
Synthèse vocale
La synthèse vocale est une technique informatique de synthèse sonore qui permet de créer de la parole artificielle à partir de n'importe quel texte. Pour obtenir ce résultat, elle s'appuie à la fois sur des techniques de traitement linguistique, notamment pour transformer le texte orthographique en une version phonétique prononçable sans ambiguïté, et sur des techniques de traitement du signal pour transformer cette version phonétique en son numérisé écoutable sur un haut-parleur.
Il s'agit, comme la reconnaissance vocale, d'une technologie permettant de construire des interfaces vocales. Parmi les applications, on peut citer la vocalisation d'écrans informatiques pour les personnes aveugles ou fortement malvoyantes (lecteur d'écran), ainsi que de nombreuses applications de serveurs vocaux téléphoniques, comme les annuaires vocaux de grande taille, où la synthèse vocale est la seule technique viable pour permettre la restitution sonore des noms et des adresses des abonnés.

Traitement du signal
Le traitement du signal est la discipline qui développe et étudie les techniques de traitement, d'analyse et d'interprétation des signaux. Parmi les types d'opérations possibles sur ces signaux, on peut dénoter le contrôle, le filtrage, la compression et la transmission de données, la réduction du bruit, la déconvolution, la prédiction, l'identification, la classification, etc.

Bien que cette discipline trouve son origine dans les sciences de l'ingénieur (particulièrement l'électronique et l'automatique), elle fait aujourd'hui largement appel à de nombreux domaines des mathématiques, comme la théorie du signal, les processus stochastiques, les espaces vectoriels et l'algèbre linéaire et des mathématiques appliquées, notamment la théorie de l'information, l'optimisation ou encore l'analyse numérique.
Charles Hendry
Charles Hendry (né le 6 mai 1959 à Cuckfield, Sussex) est un homme politique du Parti conservateur britannique. Député de High Peak entre 1992 et 1997, il est député de Wealden de 2001 à 2015. En mai 2010, il est nommé ministre d'État du ministère de l'Énergie et du Changement climatique jusqu'en 2012.

Cuckfield
Cuckfield est un village et une paroisse civile du Sussex de l'Ouest en Angleterre, à 55 km au sud de Londres.

La population était de 3 266 habitants en 2001.

À proximité se trouve la formation géologique des Wadhurst Clay (en) où ont été trouvés de nombreux fossiles.