hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lake Malawi
Lake Malawi est un groupe tchèque de musique indie pop formé en 2013 à Třinec.

Le groupe a été sélectionné pour représenter la Tchéquie au Concours Eurovision de la chanson 2019 avec la chanson Friend of a Friend après avoir remporté la finale nationale tchèque Eurovision Song CZ.

Concours Eurovision de la chanson 2019
Le Concours Eurovision de la chanson 2019 est la 64e édition du concours. Il a lieu les 14, 16 et 18 mai 2019 à Expo Tel Aviv à Tel Aviv, en Israël, à la suite de la victoire de Netta lors de l'édition 2018, avec la chanson Toy. C'est la troisième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1979 et 1999. Quarante-et-un pays participent à cette édition dont le slogan est Dare to Dream (en français Osez rêver).

Les Pays-Bas remportent cette édition avec la chanson Arcade interprétée par Duncan Laurence, avec un total de 498 points. C'est la cinquième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière étant en 1975. L'Italie arrive en deuxième position avec 472 points. La Russie termine troisième avec 370 points. La Suisse et la Suède complètent le Top 5.

En raison de la politique d'Israël à Gaza et en Cisjordanie, plusieurs organisations et personnalité appellent au boycott de cette édition.
Quiviger
Quiviger est un patronyme d'origine bretonne, qui signifie « tanneur » (cf. kivijer) :

Matthias Quiviger dit Ragnar Le Breton (1989-), humoriste, acteur, pratiquant de MMA et basketteur français ;

Pierre-Yves Quiviger (1972-), philosophe du droit, professeur de philosophie français ;

Pascale Quiviger, écrivaine et artiste québécoise.

Olivier Quiviger, professeur français.

Tannerie
Une tannerie est un atelier où le tannage est effectué. Les peaux d'animaux (bœuf, mouton, chèvre, cochon) y sont traitées chimiquement et mécaniquement pour la production de cuir.

Dans une tannerie, les peaux sont d'abord nettoyées. Sur leur face extérieure les poils et les crasses sont enlevés, tandis que sur la face intérieure la peau intérieure est enlevée.

Les peaux sont alors trempées dans des bassins contenant le tan, pendant une certaine période. Le produit utilisé peut avoir une origine naturelle (tanin issu de chêne dont on broyait les écorces dans un moulin à tan, ou d'autres essences forestières), ou bien être un produit chimique de synthèse. L'artisan qui l'effectue est le tanneur.
Église Notre-Dame de Bodilis
L’église Notre-Dame de Bodilis est un édifice religieux catholique du XVIe siècle situé sur la commune de Bodilis dans le Finistère en France. Elle est située au sein d'un enclos paroissial,.

Elle est classée monument historique depuis 1910.

Sablière (architecture)
En charpente, une panne sablière est une poutre placée horizontalement sur le mur porteur pour accueillir la charpente (sablière basse appelée aussi sole) ou fixée à la base du versant de toiture (sablière haute pour en soutenir les chevrons). On la nomme ainsi car on la posait sur un lit de sable, qui en fuyant, permettait à la poutre de prendre sa place lentement.
Littérature finlandaise
La littérature finlandaise est la littérature écrite en Finlande ou en finnois (6 millions de locuteurs) ou par des Finlandais (Finnois ou non) ou des diasporas finlandaises. La population de référence (en millions d'individus) se monte à 1 (1815), 2 (1880), 3 (1910), 4 (1950), 5 vers 1990, diaspora finlandaise (en) non comprise.

Elle commence à se développer à partir du XVIe siècle et de la Réforme, avec la traduction en finnois des Saintes Écritures (la Bible chrétienne), puis s'épanouit à partir du XIXe siècle dans un climat d'éveil de la conscience nationale et d'intérêt renforcé du public pour les traditions et le folklore finlandais.

Saintes Écritures
Dans le langage chrétien, les Écritures ou Saintes Écritures, ou encore Écriture sainte, sont les paroles écrites et dites par les saints hommes de Dieu inspirés par le Saint-Esprit. Par saintes Écritures, on désigne également les textes sacrés juifs. L'adjectif scripturaire (du latin scriptura, écriture) désigne ce qui est relatif aux saintes Écritures.

La Bible est le recueil de saintes Écritures commun aux Églises chrétiennes. Le mot Bible est également employé pour désigner la Bible hébraïque, qui est divisée en trois grandes parties, résumées par le terme de TaNaKh, initiales de leurs titres hébreux, la Torah (équivalent du Pentateuque du Premier Testament), les Neviim (les Prophètes), les Ketouvim (les Écrits).

Jésus de Nazareth et les auteurs du Nouveau Testament considéraient les livres de l'Ancien Testament (ou Premier Testament) comme Écritures (Mt 22:29 ; Jn 5:39 ; 2 Ti 3:15 ; 2 Pi 1:20–21).
Protochóri
Protochóri, en grec moderne : Πρωτοχώρι,  est un village du dème de Kozáni, district régional de Kozáni, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 830 habitants.

Dème de Kozáni
Le dème de Kozáni, en grec moderne : Δήμος Κοζάνης / Dímos Kozánis, est un dème du district régional de Kozáni, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, des anciens dèmes d'Aianí, de Dimítrios Ypsilántis, d'Elimía, d'Ellíspondos et de Kozáni.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 71 388 habitants, tandis que celle de la ville de Kozáni s'élève à 41 066 habitants.

Le siège du dème est la ville de Kozáni.
Saison 2011 des Pirates de Pittsburgh
La Saison 2011 des Pirates de Pittsburgh est la 130e saison professionnelle pour cette franchise (125e saison en ligue majeure).

L'objectif des Pirates est avant tout de mettre fin à la série en cours de 18 saisons avec plus de défaites que de victoires, record pour l'ensemble du sport professionnel nord-américain. Le club surprend en première moitié de saison et réussit même à s'emparer à la mi-juillet du premier rang de la sa division. Mais le vent tourne en seconde moitié et, malgré des signes encourageants pour l'avenir, les Pirates concluent 2011 en quatrième place de la section Centrale de la Ligue nationale avec 72 victoires et 90 défaites, pour une 19e saison perdante consécutive.

Zack Greinke
Donald Zackary Greinke (né le 21 octobre 1983 à Orlando, Floride, États-Unis) est un lanceur droitier des Royals de Kansas City de la Ligue majeure de baseball.

Il compte trois sélections au match des étoiles (2009, 2014, 2015) et remporte le trophée Cy Young comme meilleur lanceur de la Ligue américaine en 2009 alors qu'il s'alignait avec les Royals de Kansas City. Il affiche la meilleure moyenne de points mérités des lanceurs du baseball majeur à deux reprises : en 2009 avec une moyenne de 2,16 pour les Royals, puis en 2015 avec une moyenne de 1,66 pour les Dodgers de Los Angeles.
Mare Anguis
Mer du Serpent

Mare Anguis (la Mer du Serpent) est une Mare lunaire située sur la face visible de la Lune, d'un diamètre d'environ 150 km. Située dans le bassin de Crisium, Mare Anguis a été formée pendant la période du Nectarien.

Nectarien
Le Nectarien est une période géologique de la Lune qui s'étend de −3 920 à −3 850 millions d'années. Elle correspond à la formation par impact météoritique des grands bassins lunaires, tel celui de Mare Nectaris.

Sur la Terre, il ne reste que peu de traces de l'équivalent terrestre du Nectarien. Une référence scientifique fait correspondre le Nectarien lunaire à une subdivision de l'éon Hadéen.
Tunnel de Stembert
Le tunnel de Stembert est un tunnel ferroviaire situé à proximité de Stembert, dans la commune de Verviers (Belgique). Mis en service en 1843, ce tunnel, long de 195 mètres, se situe sur le parcours de la ligne 37, de Liège à la frontière allemande.

Stembert
Stembert (en wallon Stimbiè, en allemand Steinberg) est une section de la ville belge de Verviers situé en Wallonie dans la province de Liège

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
13 mars
Le 13 mars est le 72e jour, moins souvent le 73e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 293.

C'était généralement le 23e jour du mois de ventôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français officiellement dénommé jour de la cochléaire (une plante).

Louis Ier de Bourbon-Condé
Louis Ier de Bourbon, prince de Condé, duc d'Enghien (Vendôme, 7 mai 1530 – Jarnac, 13 mars 1569), est un prince du sang de la maison de Bourbon-Vendôme (fondateur de la branche cadette de Bourbon-Condé) et le principal chef protestant pendant les trois premières guerres de Religion. Il meurt assassiné sur le champ de la bataille de Jarnac.

Il est le fondateur de la maison de Condé.
Théâtre Aalto
Le Théâtre Aalto (en allemand Aalto-Musiktheater Essen) est une salle d'opéra et de ballet situé à Essen en Allemagne. Inauguré le 25 septembre 1988 par l'opéra de Richard Wagner Die Meistersinger von Nürnberg, il est le siège de la compagnie d'opéra et de ballet de la ville ainsi que de son orchestre philharmonique.

Le nom du théâtre vient de l'architecte finnois Alvar Aalto, qui remporta en 1959 l'appel d'offres pour la construction du théâtre, et qui en réalisa les dessins. Seulement, la construction de l'opéra ne débuta qu'en 1983, soit sept ans après la mort d'Aalto : sur la base des plans d'Aalto, l'architecte Harald Deilmann supervisa sa construction.

Die Meistersinger von Nürnberg
Les Maîtres chanteurs de Nuremberg

Die Meistersinger von Nürnberg (en français Les Maîtres chanteurs de Nuremberg) est un opéra de Richard Wagner.

Septième des dix opéras de maturité de Wagner dans l'ordre d'achèvement, c'est la deuxième comédie de Wagner, après Das Liebesverbot, comédie de jeunesse créée en 1836. Les deux comédies sont seules à s'inscrire dans un contexte historique et géographique précis plutôt que dans un cadre mythique ou légendaire.

Il porte la référence WWV 96 du catalogue de ses œuvres. Il fut créé le 21 juin 1868 à l'Opéra d’État de Bavière à Munich. Il dure environ quatre heures et demie.
Relations entre la France et le Maroc
Cet article traite des relations entre la France et le Maroc. La France a une ambassade à Rabat tandis que le Maroc a une ambassade à Paris.

Les relations franco-marocaines sont anciennes: certaines sources historiques parlent de l’arrivée d’une ambassade des Idrissides au palais de Charlemagne.

Criminalité transnationale
Le crime organisé a une longue histoire, des premières triades chinoises organisées dès la fin du XVIIe siècle à la mafia italienne apparue au XIXe siècle. Pourtant, la constitution de réseaux internationaux d'organisations criminelles est plus récente et leur influence est largement corrélée au développement de la mondialisation. La criminalité transnationale sait également tirer parti de certains États faillis et entretient, selon le Conseil de l'Europe, des liens étroits avec le terrorisme international.

Les États se sont organisés pour répondre à cette nouvelle forme de criminalité. Ainsi, la première convention internationale dans ce domaine date de 1925. Depuis, l'arsenal juridique de la communauté internationale n'a cessé de se renforcer, au point de faire de la lutte contre la criminalité transnationale un champ d'action essentiel de la coopération internationale.
Rouget-barbet
Plusieurs espèces de poissons de la famille des Mullidés sont dénommées Rouget-barbet :

le Rouget-barbet à bande noire (Parupeneus forsskali) ;

le Rouget-barbet bandeau (Parupeneus macronemus) ;

le Rouget-barbet de roche (Mullus surmuletus) ;

le Rouget-barbet de vase (Mullus barbatus).

Mullus barbatus
Le Rouget de vase (Mullus barbatus) est une espèce de poissons marins de la famille des Mullidae, également appelé Barbet, ou Rouget barbet. Le nom vernaculaire Rouget barbet est aussi employé pour Mullus surmuletus.
Église Saint-Pierre-Claver
Plusieurs églises ont été nommées église Saint-Pierre-Claver en l’honneur de saint Pierre Claver :

l’église Saint-Pierre-Claver de Brazzaville en République du Congo ;

l’église Saint-Pierre-Claver de Carthagène des Indes en Colombie ;

l’église Saint-Pierre-Claver de Montréal au Canada.

Portail de l’architecture chrétienne

Église Saint-Pierre-Claver de Brazzaville
L’église Saint-Pierre-Claver est une église paroissiale de Brazzaville en république du Congo, située dans le quartier Bacongo. Elle a été construite par l’architecte Bonaventure Visbeck, un ancien frère spiritain hollandais retourné dans la vie laïque. Son nom est celui de la paroisse, nommée d’après saint Pierre Claver ; elle a été consacrée à saint Pierre-Julien Eymard en 1972 par Émile Biayenda, archevêque de Brazzaville désigné cardinal l’année suivante.

Elle a été représentée sur un timbre de 70 francs en 1966.
Ce matin va être une pure soirée
Ce matin va être une pure soirée est un single de Fatal Bazooka (Michaël Youn) en featuring avec Big Ali, PZK, Dogg SoSo et DJ Chris Prolls.

Le clip est dévoilé en juin 2010 pour la promotion du film Fatal. Le nom de la chanson fait référence à la chanson des Black Eyed Peas I Gotta Feeling, dans cette chanson, il est dit : « I gotta feeling that tonight's gonna be a good night », qui se traduit par, « je sens que cette soirée va être une bonne soirée ». Dans le clip, des références publicitaires à l'iPhone, le BlackBerry et Vivelle Dop sont faites. La pochette du single est une parodie de celle du single de David Guetta & Chris Willis featuring Fergie & LMFAO : Gettin' Over You.

Comme dans tout ses morceaux, Fatal Bazooka enchaîne les références et clins d’œil à des artistes rap - hip hop, avec ici une parodie de Dans le klub de TTC avec trois clubbers dans un bus de banlieue.

TTC (groupe)
TTC est un groupe français de hip-hop, originaire de Paris formé dans les années 1990. Le nom du groupe fait référence aux initiales des trois MC fondateurs : Tido Berman, Teki Latex et Cuizinier.

Le groupe publie son premier album Ceci n'est pas un disque en 2002, suivi de Bâtards sensibles en 2004. Le troisième album, 3615 TTC, est publié en décembre 2006, au label V2 Records.

Teki Latex annonce la séparation de TTC en 2013.
Saint-Escobille
Saint-Escobille (prononcé [sɛ̃t̪‿ɛskɔbij] ) est une commune française située à cinquante-cinq kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Saint-Escobillois.

Geneviève Colot
Geneviève Colot, née le 22 juin 1950 à Gommegnies, est une femme politique française. Membre des Républicains, elle est maire de Saint-Cyr-sous-Dourdan de 1989 à 2020 et députée de la troisième circonscription de l'Essonne de 1995 à 1997 et de 2002 à 2012.
Universal Description Discovery and Integration
Universal Description Discovery and Integration, connu aussi sous  l'acronyme UDDI, est un annuaire de services fondé sur XML et plus particulièrement destiné aux services Web.

UDDI a été conçu pour une utilisation conjointe avec le ebXML pour le commerce électronique.

Un annuaire UDDI permet de localiser sur le réseau le service Web recherché. C'est un élément clé dans les spécifications de Services Web WS-*, car il permet l'accès aux répertoires des utilisateurs potentiels de services web.

UDDI est une spécification mise au point par l'OASIS.

Hypertext Transfer Protocol
HTTP

L’Hypertext Transfer Protocol, généralement abrégé HTTP, littéralement « protocole de transfert hypertexte », est un protocole de communication client-serveur développé pour le World Wide Web. HTTPS (avec S pour secure, soit « sécurisé ») est la variante sécurisée par le chiffrement et l'authentification.

HTTP est, avec HTML et les URL, une des trois inventions fondamentales de Tim Berners-Lee pour créer le World Wide Web.

Les clients HTTP les plus connus sont les navigateurs Web. HTTP est aussi utilisé hors du Web pour mettre en œuvre les interfaces de programmation distribuée fondées sur SOAP et REST.
Dungeons and Dragons: Shadow over Mystara
Dungeons and Dragons: Shadow over Mystara, (ou Shadow of Mystara, parfois même appelé Dungeons and Dragons 2), est un jeu vidéo du type beat them all avec des aspects jeu vidéo de rôle, développé et édité par Capcom en février 1996. C'est le second d'une série de deux jeux en arcade basés sur l'univers de Mystara (le premier volet de la saga s'intitule Dungeons and Dragons: Tower of Doom),. Il est considéré comme le dernier et le plus grand des beat them all par Gaming Age Review et comme « un des plus réussis du genre » par Jon Thompson de All Games Guide.

The Arcade Flyer Archive
The Arcade Flyer Archive (plus simplement appelé TAFA)  est un site Web qui collecte des flyers (tracts publicitaires) utilisés par l'industrie du divertissement et du jeu d'arcade pour promouvoir les ventes de ses jeux. Ces flyers sont proposés à la consultation en ligne après numérisation.
Famille Altieri
La famille Altieri est une ancienne famille noble de Rome, présente dans l'histoire de la ville depuis le Moyen Âge. Outre le titre de Prince, accordé par les Pontifes, les branches  Altieri faisaient également partie de l'aristocratie de Gênes et de Venise. La famille a consolidé sa position dans les rangs de l'aristocratie sénatoriale et cardinalice grâce à des mariages dynastiques avec les familles comme les Colonna, Paluzzi, Chigi, Odescalchi, Favaro, Doria-Pamphili, Ruspoli, Delfin, Barberini, Borghese.

Paluzzo Paluzzi Altieri Degli Albertoni
Paluzzo Paluzzi Altieri Degli Albertoni (né le 8 juin 1623 à Rome, alors la capitale des États pontificaux, et mort le 29 juin 1698 à Rome) est un cardinal italien du XVIIe siècle. Il est adopté par le pape Clément X et prend le nom Altieri. Il est l'oncle des cardinaux Lorenzo Altieri (1690) et Giambattista Altieri, iuniore (1724) et le grand-oncle du cardinal Vincenzo Maria Altieri (1777).
Sinyo Harry Sarundajang
Sinyo Harry Sarundajang (né le 16 janvier 1945 et mort le 13 février 2021) est un homme politique indonésien, gouverneur du Sulawesi du Nord de 2010 à 2015.

Il a préparé une licence de sciences politiques à l'université Sam Ratulangi entre 1968 et 1970. En 1972, il eut la possibilité de poursuivre ses études en France à l'Institut international d'administration publique, où il passa un DESS d'administration territoriale. Il fut gouverneur par intérim des Moluques du Nord en 2002 et des Moluques de 2002 à 2003. Il a soutenu une thèse de doctorat à l'université Gadjah Mada en 2011.

Depuis février 2018, il était ambassadeur d'Indonésie aux Philippines, îles Marshall et Palaos,.

Université Gadjah Mada
L'université Gadjah Mada (UGM) est un établissement d'enseignement supérieur indonésien situé à Yogyakarta dans le centre de l'île de Java. Elle porte le nom de Gajah Mada, le plus grand des mahapatih (premiers ministres) du royaume de Majapahit. Toutefois, la graphie "dj", antérieure à la réforme de 1972, a été conservée dans le nom de l'université.
Mildred Adams Fenton
Mildred Adams Fenton (née le 14 novembre 1899 et décédée le 7 décembre 1995) a suivi une formation en paléontologie et en géologie à l'université de l'Iowa. Elle a coécrit des dizaines d'ouvrages scientifiques généraux avec son mari, Carroll Lane Fenton (en), notamment Records of Evolution (1924), Land We Live On (1944) et Worlds in the Sky (1963).

Université de l'Iowa
L'université de l'Iowa (en anglais, University of Iowa) est un centre d'enseignement et de recherche universitaire américain majeur situé sur un campus à Iowa City, dans l'Iowa. L'université comporte onze facultés, la plus grande étant le College of Liberal Arts and Sciences (celle qui a le plus d’étudiants).

Dans le domaine sportif, les Iowa Hawkeyes défendent les couleurs de l'université de l'Iowa.
Christopher Cocksworth
Christopher John Cocksworth, né le 12 janvier 1959, est un ecclésiastique anglican britannique, dans la tradition évangélique ouverte. Il est directeur de Ridley Hall, à Cambridge, de 2001 à 2008, évêque de Coventry de 2008 à 2023 et doyen de Windsor depuis 2023.

Ridley Hall (collège)
Ridley Hall est un collège théologique situé à l'angle de Sidgwick Avenue et Ridley Hall Road à Cambridge (Royaume-Uni), qui forme des personnes ayant l'intention d'entrer dans les ordres sacrés en tant que diacre ou prêtre de l'Église d'Angleterre, ainsi que des laïcs travaillant avec des enfants et des jeunes dans le cadre d'une aumônerie laïque.
Phytolaccaceae
Les Phytolaccaceae (Phytolaccacées) sont une famille de plantes dicotylédones ; elle comprend une centaine d'espèces réparties en 8 à 14 genres. 
Ce sont essentiellement des plantes herbacées ou des arbustes, des arbres, des lianes, annuels ou pérennes, principalement des régions subtropicales à tropicales.

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
NASCAR Cup race at Road America
La Kwik Trip 250 presented by Jockey Made in America est une course automobile annuelle organisée par la NASCAR comptant pour le championnat des NASCAR Cup Series et qui se déroule sur le circuit routier dénommé Road America situé à Elkhart Lake dans l'État du Wisconsin aux États-Unis.

La première course a eu lieu en 1956 sur une distance de 4,048 milles (6,515 km) mais elle ne sera réinscrite au calendrier de la NASCAR Cup Series qu'en 2021. Elle se déroule le weekend du Independence Day comme la course d'Xfinity Series dénommée Henry 180 (en).

Jour de l'Indépendance (États-Unis)
Le Jour de l’Indépendance, également appelé 4 juillet (en anglais : Independence Day, July 4 ou Fourth of July), est la fête nationale des États-Unis commémorant la Déclaration d'indépendance du 4 juillet 1776, vis-à-vis de la Grande-Bretagne.

Ce jour est l’occasion de fêtes et de cérémonies célébrant l'histoire du pays, son gouvernement et ses traditions. Se déroulent notamment des feux d'artifice, des défilés (appelés « parades »), des barbecues, des pique-niques, des matchs de baseball,, etc.

Un seul président américain est né ce jour-là : Calvin Coolidge, qui né le 4 juillet 1872 et mort le 5 janvier 1933, a été le 30e président du pays.
Démonstration du dernier théorème de Fermat pour les exposants 3, 4 et 5
En mathématiques, plus précisément en arithmétique modulaire, le dernier théorème de Fermat traite des racines de l'équation diophantienne suivante, d'inconnues ,  et  :

Il affirme qu'il n'existe aucune solution non triviale si le paramètre n est strictement supérieur à 2.

Une équation diophantienne est une équation à coefficients entiers dont les solutions recherchées sont entières. Si, comme dans l'exemple ci-dessus, l'expression est souvent simple, la résolution s'avère en général ardue.

Pierre de Fermat énonce ce résultat dans la marge de son exemplaire du livre Arithmetica de Diophante et y indique qu'il en a trouvé une « démonstration véritablement merveilleuse ».

Il est peu probable qu'une démonstration accessible à Fermat existe. En effet, il fallut de nombreuses tentatives ainsi que près de 350 ans d'efforts pour qu'une preuve en soit donnée en 1994, par Andrew Wiles.

Diophante d'Alexandrie
Diophante d'Alexandrie (en grec ancien : Διόφαντος ὁ Ἀλεξανδρεύς  Dióphantos ho Alexandreús) est un mathématicien de langue grecque qui a vécu à Alexandrie entre le Ier siècle et le IVe siècle, peut-être au IIe siècle ou au IIIe siècle. Connu pour ses Arithmétiques, ouvrage dont une partie est aujourd'hui perdue, et où il étudie certaines équations diophantiennes, il est parfois surnommé le « père de l'algèbre ».