hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Javonte Williams
Javonte Williams, né le 25 avril 2000 à Wallace en Caroline du Nord, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de Running back dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2021 et pour la franchise des Cowboys de Dallas depuis saison 2025.

Auparavant, au niveau universitaire, il a joué pendant trois saisons dans la NCAA Division I FBS pour les Tar Heels de l'université de Caroline du Nord à Chapel Hill où il obtient une sélection dans les deuxièmes équipes de la conférence ACC et All-America en 2020.

Choisi au 35e rang lors du 2e tour de la draft 2021 par la franchise des Broncos de Denver, il obtient une sélection dans l'équipe des meilleurs rookies de la saison 2021. Après quatre saisons à Denver, il rejoint l'équipe des Cowboys de Dallas dès 2025.

Draft 2021 de la NFL
La draft 2021 de la NFL est la 86e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour y jouer à un niveau professionnel.

L'événement a lieu du 29 avril au 1er mai 2021, à Cleveland dans l'État de l'Ohio,.
Estripagecs
Les estripagecs sont des grilles métalliques placées au fenêtres des maisons maisons traditionnelles de l'Andorre et de certaines parties des Pyrénées dont les barreaux comportent des pointes irrégulières de manière à empêcher les voleurs ou les animaux de pénétrer à l'intérieur.

Le terme estripagecs signifie littéralement en catalan « étripe-vestes ». En hommage à cet élément typique de l'architecture vernaculaire traditionnelle de l'Andorre, la paroisse d'Ordino a fait installer des sculptures géantes représentant des estripagecs dans le parc naturel de Sorteny mais également sur les sommets emblématiques de la paroisse (pic de Casamanya, pic de Cataperdís, pic de l'Estanyó, pic de Font Blanca, pic de Serrère et pic de Tristaina.

Parc naturel de Sorteny
Le parc naturel de Sorteny (en catalan : Parc natural de la vall de Sorteny) est un espace naturel protégé situé en Andorre. Il occupe une superficie de 1 080 ha au sein de la paroisse d'Ordino, au nord-ouest du pays. Abritant deux des plus hauts sommets du pays, le pic de la Serrère et le pic de l'Estanyó, le parc appartient à la haute montagne pyrénéenne. Le riu de Sorteny est ses affluents y constituent des zones humides abritant des espèces végétales et animales rares ce qui a conduit au classement du parc en tant que site Ramsar en 2012. Espace traditionnel d'élevage, le parc naturel de Sorteny possède aujourd'hui une vocation essentiellement touristique. On y trouve des chemins de randonnée, des sentiers d'interprétation de la faune et de la flore, un jardin botanique et deux refuges de montagne.
Anatoli Jelezniakov
Anatoli Jelezniakov (en russe Анато́лий Григо́рьевич Железняко́в, Anatoliy Grigorievitch Jelezniakov), aussi appelé le Marin Jelezniak (Матро́с Железня́к en russe), est un acteur de la guerre civile russe.

Flotte de la Baltique
La flotte de la Baltique (en russe : Дважды Краснознамённый Балтийский флот) est la flotte de la Russie impériale, puis plus tard de la marine soviétique, et maintenant de la marine russe, présente dans la mer Baltique. Son quartier-général est situé à Kaliningrad, avec comme base principale Baltiïsk et une autre à Kronstadt dans le golfe de Finlande.
Gresswiller
Gresswiller [gʁɛsvilɛʁ]  (Grasswiller en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Gresswillerois.

Bruche (rivière)
La Bruche est une rivière née dans les Vosges, au pied du Climont, à 662 m d'altitude. Elle conflue en rive gauche avec l'Ill à la lisière de Strasbourg, à 135 m d'altitude et est par corollaire un sous-affluent du Rhin.
Piège à son
Un piège à son est un dispositif permettant de capter les sons dans un flux d'air. Il peut être appelé silencieux ou atténuateur de bruit. Il permet d'atténuer l'amplitude des ondes acoustiques.

Il peut être composé de revêtement absorbant à l’intérieur d'un caisson. Ce revêtement est souvent de laine de roche. L’atténuation est obtenue lors du passage de l'air entre les éléments absorbants. Un cloisonnement sous forme de chicanes permet d'en améliorer l’efficacité.

Les applications sont nombreuses dans les installations aérauliques telles que :

les réseaux de gaines de ventilation, climatisation, chauffage,

les prises et rejets d'air des locaux,

les conduits d'air surpressé ou

l’échappement des moteurs thermiques (automobiles, groupes électrogènes, tondeuses à gazon…).

Portail de la physique

Laine de roche
La laine de roche est un matériau fibreux utilisé dans le bâtiment comme isolant thermique, isolant phonique et absorbant acoustique, ou pour la protection contre l’incendie. La laine de roche sert également de substrat agricole. Il s'agit d'une « laine minérale », issue essentiellement d'un matériau naturel, le basalte (une roche volcanique) transformé industriellement. Le terme laine de pierre est utilisé en Suisse.
Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie
L'Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie est une encyclopédie allemande consacrée à la mythologie grecque et romaine. Elle est publiée en six volumes et quatre suppléments entre 1884 et 1937 par le philologue Wilhelm Heinrich Roscher (jusqu'à sa mort en 1927), ce qui vaut à l'encyclopédie d'être surnommée le Roscher, puis par Konrat Ziegler (de),.

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
Championnat d'Angleterre de football de deuxième division 1906-1907
La saison 1906-1907 est la quinzième saison du championnat d'Angleterre de football de deuxième division. Les deux premiers du championnat obtiennent une place en première division, les trois derniers sont relégués uniquement s'ils n'obtiennent pas assez de voix dans la procédure de réélection.

Nottingham Forest remporte la compétition et se voit promu en première division accompagné du vice-champion, Chelsea FC. Parmi les trois derniers, seul Burton United n'obtient pas assez de voix pour rester en deuxième division, Burslem Port Vale se retire de la compétition pour raisons financières. Le meilleur buteur est Fred Shinton avec 28 buts pour West Brom.

West Bromwich Albion Football Club
West Bromwich Albion Football Club, également appelé West Brom, Albion ou WBA, est un club anglais de football professionnel basé à West Bromwich dans les Midlands de l'Ouest. Fondé en 1878, il joue ses matchs à domicile à The Hawthorns depuis 1900.

Champion d'Angleterre en 1920, le club remporte cinq fois la Coupe d'Angleterre entre 1888 et 1968. Il remporte également la Coupe de la Ligue, lors de la première édition en 1966, et atteint les quarts de finale de la Coupe UEFA en 1979.

A l'issue de la saison 2020-2021, le club est relégué en EFL Championship, où il évoluera donc pour la saison 2021-2022.
Friday Party
Friday Party est le 2esingle du groupe AAA sorti sous le label Avex Trax le 5 octobre 2005 au Japon. Il atteint la 17e place du classement de l'Oricon et reste classé 10 semaines, pour un total de 17 331 exemplaires vendus.

Friday Party a été utilisé comme thème musical pour Sports Urugusu et comme thème de fermeture de l'émission Ongaku Senshi Music Fighter. Cette chanson est présente sur la compilation Attack All Around, sur les 2 albums remix, Remix Attack et AAA Remix ~non-stop all singles~, ainsi que sur l'album et le mini album du même nom Attack.

AAA Remix ~non-stop all singles~
AAA Remix ~non-stop all singles~ est le 2e album remix du groupe AAA. Il est sorti sous le label Avex Trax le 4 mars 2009 au Japon. Il atteint la 58e place du classement de l'Oricon et reste classé 2 semaines. Il sort en format CD édition régulière et limitée.
Instituto Nacional de Estadística y Censos
L'Instituto Nacional de Estadística y Censos est un organisme présent dans plusieurs pays d'Amérique latine :

Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC) en Argentine ;

Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) au Costa Rica ;

Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) en Équateur ;

Instituto Nacional de Estadística y Censos (INIDE) au Nicaragua, appelé Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) jusqu'en 2007 ;

Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) au Panama.

Instituto Nacional de Estadística y Censos (Argentine)
L'Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC) (en français : Institut national de la statistique et des recensements) est un organisme argentin, public et décentralisé, chargé des statistiques et des recensements. Sa création et son fonctionnement sont régis par la loi no 17.622, les décrets no 3110/70, 1831/93 et la Disposición INDEC no 176/99.

L'INDEC produit des informations statistiques sur l'Argentine qui peuvent être utilisées par les gouvernements pour la planification des politiques publiques. Il peut également être utilisé pour d'autres recherches et projections universitaires et privées. Les données individuelles fournies par les citoyens sont confidentielles et protégées par le secret statistique établi par la loi no 17.622.
Readeck
Readeck est une application serveur gratuite pour sauvegarder des liens et lire plus tard (« read-it later »),. Elles permettent la gestion et la lecture d'articles en dehors des sites originels, dans une mise en page homogénéisée avec un contenu épuré. Les articles peuvent être rangés par tags, classés par favoris, marqués comme archivés et également suivis par le moyen de flux RSS et OPDS. L'export pour livre numérique est également possible. Il y a compatibilité avec les services existants Pocket, Readability, Instapaper et Wallabag.

Le projet est implémenté sous forme de code source en langage Go, ainsi que sous forme de fichiers binaires pour les principales plateformes de serveurs (Linux, Mac OS X, FreeBSD, Windows, ARM, x86). L'interface principale pour l'application est le navigateur. Des applications mobiles sont également disponibles pour Android et iOS/iPadOS.

IPadOS
iPadOS est un système d’exploitation dérivé d’iOS conçu par Apple pour les iPad.

Annoncé durant la Conférence annuelle aux développeurs Apple (Apple Worldwide Developers Conference) de 2019, le nom « iPadOS » met en évidence des fonctionnalités propres, bien qu’iOS soit fondé sur le même système d'exploitation. iPadOS sort le 24 septembre 2019.

iPadOS disposant de nouvelles fondations, il ne peut être installé sur tous les appareils en circulation, au même titre qu’iOS.

Apple présente iPadOS 14 lors de la Conférence annuelle aux développeurs Apple en 2020.
Naja Marie Aidt
Naja Marie Aidt, née le 24 décembre 1963, est une écrivaine danoise. Elle est l'auteure de poèmes, de nouvelles et de pièces de théâtre.

Elle est née à Egedesminde (Groenland), et a grandi au Groenland et dans le quartier de Vesterbro, à Copenhague. Elle débute en littérature en 1991 avec le recueil de poèmes Så længe jeg er ung (Tant que je suis jeune).

Elle a reçu de nombreuses récompenses, dont le grand prix de littérature du Conseil nordique en 2008 pour son recueil de nouvelles Bavian (Le Babouin, paru en 2006).

Aasiaat
Aasiaat (Ausiait avant 1973, anciennement Egedesminde en danois) est une ville du Groenland, chef-lieu de la municipalité de Qeqertalik. Par sa population, Aasiaat constitue la 5e ville du Groenland avec 3 102 habitants en 2014.
Noyau vestibulaire médian
Le noyau vestibulaire médial est l'un des noyaux vestibulaires. Il est situé dans le bulbe rachidien médialement au noyau vestibulaire inférieur.

Il est le point de départ du tractus vestibulospinal médial.

Moelle allongée
La moelle allongée (ou medulla oblongata, aussi appelée bulbe rachidien en ancienne nomenclature ou myélencéphale) est la partie inférieure du tronc cérébral (la plus caudale) chez les chordés. Elle prolonge en haut la moelle spinale et se situe en avant du cervelet dans la fosse postérieure du crâne. Elle est en continuité en haut avec le pont. Dans l'ancienne nomenclature, on remarque que le terme « rachidien » est un composé de « rachis », du grec ancien ῥάχις / rhákhis, « épine dorsale » (élargi par analogie avec des mots de radical en -id-). Cette moelle allongée est percée d'un conduit permettant la circulation du liquide céphalorachidien, ce conduit étant en continuité avec le 4e ventricule en haut et le canal de l'épendyme en bas.
Parc national de Bantimurung-Bulusaraung
Le parc national de Bantimurung-Bulusaraung est un parc national situé dans le sud de l'île de Célèbes en Indonésie, à environ 80 km au nord-est de Makassar, la capitale de la province de Sulawesi du Sud. Le parc abrite les collines de calcaire de Rammang-Rammang, la deuxième plus grande zone de karst au monde.

En 2023, l'Unesco désigne le parc et sa région au titre de réserve de biosphère.

Aire de reproduction pour papillons.

la Green River.

grotte.

Paysage karstique à Rammang-Rammang.

La très grande biodiversité en papillons de ce parc a chuté  de près de 300 espèces à 89 à cause de la chasse aux papillons, de la forte densité de population et des constructions immobilières pour le tourisme.

Makassar (ville)
Makassar ou Macassar est une ville d'Indonésie et la capitale de la province de Sulawesi du Sud. Située dans le Sud de l'île de Célèbes, au bord du détroit  auquel elle a donné son nom, elle a le statut de kota (municipalité).

La ville est le siège de l'archidiocèse de Makassar.
B2S
B2S ou b2s est une société néerlandaise organisatrice d'événements et festivals de musiques électroniques, créée en 2001. Ses principaux concepts sont Decibel Outdoor et Thrillogy. Basée à Rotterdam depuis sa création, elle fait partie du groupe américain SFX Entertainment depuis début 2014.

Événement (festival)
Un événement (anglicisme) ou event, est un genre festival de musique électronique, créé au début des années 1990 aux Pays-Bas. Le concept se confond jusqu'à un certain point avec celui des raves parties, quoique l'organisation n'en soit pas exactement la même.
Christian Lealiifano
Christian Lealiifano, né le 24 septembre 1987 à Auckland en Nouvelle-Zélande, est un joueur de rugby à XV australien. Il évolue au poste de centre et de demi d'ouverture. D'origine samoane, son nom s'écrit en samoan Leali'ifano.

1987 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1987 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Église en bois de Trnjane
L'église en bois de Trnjane (en serbe cyrillique : Црква брвнара у Трњанама ; en serbe latin : Crkva brvnara u Trnjanama) est une église orthodoxe serbe serbe située à Trnjane, dans la municipalité de Negotin et dans le district de Bor en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 316).

District de Bor
Le district de Bor (en serbe cyrillique : Борски округ ; en valaque : regiunea Bor) est situé en Serbie centrale. Au recensement de 2011, il comptait 123 848 habitants. Le centre administratif du district de Bor est la ville de Bor.
Noyemberian
Noyemberian ou Noyemberyan (en arménien Նոյեմբերյան ; jusqu'en 1938 Baran) est une ville du nord-est de l'Arménie, située dans le marz de Tavush, à 187 km d'Erevan, non loin de la frontière azerbaïdjanaise. Elle est traversée par la rivière Koghb.

La ville dont l'économie repose essentiellement sur l'agriculture compte 5 529 habitants en 2008.
Elle est traversée par la M16.

Régions de l'Arménie
Les régions d'Arménie sont des unités administratives de la République d'Arménie et sont au nombre de dix. Ces marzer (en arménien : մարզեր, singulier marz, մարզ) sont : Aragatsotn, Ararat, Armavir, Gegharkunik, Kotayk, Lorri, Shirak, Syunik, Tavush, Vayots Dzor. Erevan a un statut spécial car elle est la capitale du pays.

Le dirigeant de chaque région est un marzpet (« gouverneur »), désigné par le gouvernement d'Arménie.
Monk (album)
Monk est un album du pianiste de jazz Thelonious Monk sorti en 1954 sur le label Prestige. Les titres de cet album sont enregistrés en deux séances et avec deux quintets différents. Monk est accompagné par le saxophoniste ténor Sonny Rollins, de Percy Heath à la contrebasse, de Julius Watkins au cor d'harmonie et du jeune batteur Willie Jones. La deuxième formation est composée du saxophoniste Frank Foster, du trompettiste Ray Copeland, de Curly Russell à la contrebasse et enfin de Art Blakey à la batterie.

Sonny Rollins
Sonny Rollins, né Theodore Walter Rollins le 7 septembre 1930 à New York, est un saxophoniste ténor et compositeur de jazz. Il est largement reconnu comme l'un des musiciens de jazz les plus importants et influents de l'ère post-bebop.

La longue et prolifique carrière de Sonny Rollins au saxophone ténor commence vers l'âge de 16 ans. Certaines de ses compositions comme St. Thomas, Oleo, Doxy et Airegin sont devenues des standards de jazz. Ses soixante-cinq ans de carrière lui donnent aujourd'hui le statut de dernier géant en activité des années 2020. Improvisateur, croisant les genres, poussant à leurs limites le son et le phrasé, Sonny Rollins incarne l'esprit de quête inlassable du jazz. Sonny Rollins est toujours en tournée en 2013 après avoir survécu à la plupart de ses contemporains en compagnie desquels il enregistra, tels John Coltrane, Miles Davis, Max Roach et Art Blakey.
PAIX - La Roumanie d'abord
PAIX - La Roumanie d'abord (en roumain : PACE - Întâi Romania est un groupe parlementaire formé au Sénat roumain le 3 septembre 2025. Il est composé d'anciens membres de S.O.S. Roumanie et du Parti de la jeunesse (POT).

Lors de la législature 2024-2028, le groupe parlementaire est le deuxième plus grand de l'opposition — après celui de l'Alliance pour l'unité des Roumains (AUR) — et le cinquième de la chambre haute. Il se déclare comme souverainiste et europhile. Le logo est basé sur l'alliance politique polonaise Confédération Liberté et Indépendance et représente le contour des frontières de la Pologne.

Alliance pour l'unité des Roumains
Alliance pour l'unité des Roumains (en roumain : Alianța pentru Unirea Românilor, AUR) est un parti politique de droite populiste et conservateur, généralement classé à l'extrême droite, actif en Roumanie et en Moldavie. Il est fondé en 2019 par le militant politique et ancien candidat indépendant aux élections européennes, George Simion.

L'abréviation « AUR » signifie « or » en roumain.
Blanche Toutain
Blanche Toutain est une actrice française, née le 15 novembre 1874 à Elbeuf morte le 9 juillet 1932 à Paris 10e. Elle a compté parmi les grandes comédiennes de son temps et posé pour les plus grands photographes de l'époque dont Nadar et Charles Reutlinger. Elle fut une proche de Sacha Guitry, pour lequel elle a notamment joué Nono et Je t'aime.

Charles Reutlinger
Charles Reutlinger est un photographe germano-français, né le 25 février 1816 à Karlsruhe et mort le 24 juin 1888 à Francfort. Il fonde à Paris un studio de photographie, qui porte son nom, spécialisé dans le portrait des personnalités parisiennes et en particulier des comédiennes.
Inkom
Inkom est une ville américaine située dans le comté de Bannock en Idaho. La ville doit son nom à une formation rocheuse située à proximité, Inkom étant une déformation de eggakabni (« structure rouge ») ou ingacom (« lapin rouge ») en shoshone,.

Shoshone (langue)
Le shoshone  (ou shoshoni) est une langue uto-aztèque de la branche des langues numiques parlée au Grand Bassin à l'ouest d'Amérique du Nord, par des groupes de Shoshones dispersés en Nevada, Idaho, Utah, Californie et Wyoming.

Le shoshone est proche du comanche. Avant 1600, Shoshones et Comanches formaient un seul peuple et vivaient dans le Wyoming, dans la région de la Wind River. Après cette date, les Comanches ont migré vers le Sud.
Bindon Stoney
Bindon Blood Stoney (né le 13 juin 1828 à Oakley Park, Comté d'Offaly – mort le 5 mai 1909 à Dublin) est un ingénieur irlandais. Il est élu membre de la Royal Society le 2 juin 1881. En 1874, il reçoit la médaille Telford.

Il est le frère du physicien George Stoney et l'oncle de George FitzGerald, de Florence Stoney et d'Edith Anne Stoney.

Irlandais (peuple)
Le peuple irlandais est un groupe ethnique d'Europe de l'Ouest originaire d'Irlande, une île de l'archipel des îles Britanniques. Les personnes d'appartenance ethnique irlandaise, vivant en dehors de ce pays, sont communes dans beaucoup de pays du monde occidental, particulièrement dans les pays anglophones. D'ailleurs, ce sont les États-Unis qui accueillent le plus grand nombre de personnes d'ascendance irlandaise avec environ la moitié de la population irlandaise mondiale, c'est-à-dire dix fois plus qu'en Irlande elle-même. Néanmoins, ce n'est qu'en Irlande et en Irlande du Nord qu'ils forment la majorité de la population.

À l'étranger, la langue irlandaise n'est pratiquement pas parlée, et cette langue s'efface surtout au profit de l'anglais, en Amérique du Nord et en Océanie.
Service médico-psychologique régional
Le service médico-psychologique régional (SMPR) est une unité de soins en santé mentale présent en France au sein d'un établissement pénitentiaire.

Créés initialement par le décret n° 86-602, du 14 mars 1986, dans le cadre des secteurs de psychiatrie, leur forme actuelle est définie par le décret du 10 mai 1995. Ils sont en 2014 au nombre de 26 sur l'ensemble du territoire. L’article L 714-20 du code de la santé publique les définit comme des services hospitaliers à part entière de l’établissement de santé auxquels ils sont rattachés.

Code de la santé publique
En droit français, le code de la santé publique (CSP) regroupe et organise dans un code officiel en vigueur, les textes législatifs et réglementaires relatifs au droit de la santé et à la déontologie médicale que doivent respecter les professionnels de la santé lors de l'administration des soins de santé en France.
Élections municipales de 2025 à Gatineau
Les élections municipales de 2025 à Gatineau se déroulent le 2 novembre 2025 dans le cadre des élections municipales québécoises de 2025.

Ces élections surviennent 18 mois après les élections partielles de juin 2024, déclenchées à la suite de la démission de la mairesse France Bélisle, et remportées par Maude Marquis-Bissonnette, candidate d'Action Gatineau. Candidate à sa réélection, elle affronte Mario Aubé, conseiller du district de Masson-Angers depuis 2021, à la tête d'une nouvelle formation politique, l'Équipe Mario Aubé, ainsi que Rémi Bergeron, candidat indépendant.

Maude Marquis-Bissonnette est réélue à la mairie, tandis qu'Action Gatineau obtient une majorité au conseil municipal.

Daniel Champagne
Daniel Champagne, né le 15 mai 1969, est un homme politique québécois. Il occupe la fonction de conseiller municipal de Gatineau depuis 2013 dans le district du Versant. Il assure également le rôle de maire de Gatineau par intérim, à la suite de la démission de la mairesse France Bélisle le 22 février 2024, jusqu'à l'assermentation de sa successeure le 18 juin 2024, Maude Marquis-Bissonnette, ayant remporté l'élection partielle tenue le 9 juin précédent.