hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Makrygiannió (Réthymnon)
Makrygiannió (en grec moderne : Μακρυγιαννιό), ou Makrygiánni (Μακρυγιάννι), est un village du dème de Mylopótamos, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Makrygiannió compte 27 habitants. Il est situé à une altitude de 321 m et à une distance de 45 km de Réthymnon.

Réthymnon
Réthymnon (en grec : Ρέθυμνο/ Réthymno), aussi appelée La ville des Lettres, est une ville grecque de 32 694 habitants (2001) située sur l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème (municipalité) de Réthymnon et du district régional de Réthymnon. La ville est le siège d'un évêché orthodoxe : la Métropole de Réthymnon et Avlopotamos.
(469514) 2003 QA91
(469514) 2003 QA91 est un objet transneptunien de magnitude absolue 5,6 faisant partie des cubewanos. Son diamètre est estimé à 188 km.

Un satellite nommé S/2007 (469514) 1 a été découvert en 2006, il aurait un diamètre de 180 km, il orbite à environ 1 594 ± 44 km du centre. On peut donc qualifier l'objet de transneptunien double.

Satellite de planète mineure
Un satellite de planète mineure est une planète mineure en orbite autour d'une autre planète mineure. Il semble que bon nombre de planètes mineures possèdent un ou plusieurs satellites naturels, parfois de taille non négligeable. Une planète mineure dont le satellite est de taille comparable à celle de la planète mineure elle-même est plutôt considérée comme une planète mineure binaire.
(231937) 2001 FO32
(231937) 2001 FO32 est un astéroïde Apollon et aréocroiseur, classé comme potentiellement dangereux. Il fut découvert par LINEAR à Socorro le 23 mars 2001.

Le 21 mars 2021, il est passé à 2 020 000 km de la Terre, il avait alors un magnitude apparente de 11,7 
ce qui le rendait visible avec un télescope de seulement 20 cm de diamètre, mais il restait invisible à l'œil nu. À cause de son orbite très inclinée et excentrique, sa vélocité lors de l'approche de 2021 était de 34,4 km/s en faisant l'un des astéroïdes les plus rapides de l'année.

Socorro (Nouveau-Mexique)
La ville de Socorro est le siège du comté de Socorro dans l'État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Elle se trouve dans la vallée du Río Grande à une altitude de 1 396 m. Sa population en 2000 était de 8 807 habitants.
Faculté libre des lettres et sciences humaines de Lille
La Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Lille, est un établissement et une composante de l'université catholique de Lille.

Créée en 1876, elle compte environ 2 000 étudiants et délivre 26 diplômes différents dans les domaines des arts, des langues, des lettres, des sciences humaines et sociales, des sciences de l'information et communication et de l'enseignement, éducation et formation. Son siège est implanté dans l'hôtel académique de l'université catholique de Lille au 60, boulevard Vauban, dans le quartier Vauban-Esquermes.

Elle est l'une des deux facultés de lettres de la métropole lilloise avec la faculté des langues, littératures et civilisations étrangères de l'université de Lille.

Vauban-Esquermes
Vauban-Esquermes [vobɑ̃ ekɛʁm] est un quartier situé à l'ouest de Lille, à vocation résidentielle et traditionnellement étudiant.

Il abrite notamment la citadelle, le bois de Boulogne, le jardin Vauban, le zoo de Lille, Le P'tit Jacques, le palais Rameau et le campus Vauban de l'Université catholique, ainsi que de nombreux lycées privés et écoles supérieures. Ce quartier de 200 hectares (dont 50 d'espaces verts) est en croissance démographique depuis 1990 et compte 18 315 habitants en 2010. Il accueille environ 15 000 étudiants.

L'architecture du quartier est assez hétérogène : à Vauban, sont encore fortement présents des maisons de maître (parfois transformées en studios) et des hôtels particuliers du XIXe siècle, tandis qu'à Esquermes, on trouve beaucoup de maisons individuelles de bonne qualité mais aussi des logements sociaux et des courées.
Fourrageage
Le terme fourrageage ou fourragement désigne la recherche de nourriture dans la nature par les animaux et les êtres humains — dans ce dernier cas, il s'agit d'approvisionner le bétail ou de se nourrir[réf. souhaitée]. L'on peut aussi utiliser le terme d'approvisionnement.

Le nourrissage désigne pour les animaux l'action de se nourrir ou le fait d'être nourri.

Historiquement, le terme est aussi utilisé dans le jargon militaire, notamment dans l'intendance de la cavalerie, pour désigner l'action d'approvisionner les chevaux (recherche de fourrage, foin, paille, etc.), la troupe.

Jargon militaire
Le jargon militaire est un sociolecte utilisé par les soldats et les historiens militaires. Il est composé d'un glossaire de termes technologiques, d'argot et d'abréviations ou de titres désignant des institutions ou des types d'opérations ou de procédures administratives militaires.
Parc naturel de la Marjal de Pego-Oliva
Le parc naturel de la Marjal de Pego-Oliva est une aire protégée créé dans la Communauté valencienne en 1995. Le parc naturel est situé dans les communes de Pego et Oliva, dans la Province d'Alicante et de Valence,.

Les marais ont été formés par l'ensablement d'une ancienne baie et constituent une zone humide avec des roselières traversées par un ancien réseau d'irrigation. Ces ensembles constituent zones humides d'importance internationale de Natura 2000 définies par la Convention de Ramsar pour le développement des cycles biologiques de nombreuses espèces qui l'utilisent tant dans leurs migrations que dans leur nidification ou hivernage.

Parc naturel
Un parc naturel est un territoire dont l'aménagement est prévu à long terme, notamment l'utilisation des sols et les changements dans leur affectation, via la régulation de l'emprise de l'agriculture, des activités industrielles, de l'artificialisation des sols due notamment à l'étalement urbain, etc. Les milieux naturels (faune, flore, etc.) y sont généralement pour partie protégés, par la législation (dépendant de chaque pays), des activités humaines pouvant leur nuire. Un parc naturel peut également avoir une vocation touristique.

L'appellation informelle « parc naturel » se distingue du terme « parc national » qui désigne un type d'aire protégée à la définition précise, élaborée par la Commission mondiale des aires protégées de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). Le parc naturel diffère également des réserves naturelles, plus strictement protégées.
The Margulies Collection at the Warehouse
The Margulies Collection at the Warehouse est un musée d'art américain présentant la collection privée de Martin Z. Margulies. Situé dans un entrepôt de Miami, en Floride, il expose principalement des photographies, des vidéos et des sculptures.

Entrepôt
Un entrepôt est un bâtiment logistique destiné au stockage et à la distribution de biens. Les entrepôts sont utilisés par les industriels, les entreprises d'import-export, les grossistes, les transporteurs, les douanes, etc. Ce sont de grands bâtiments, depuis quelques centaines jusqu'à plusieurs dizaines de milliers de mètres carrés.

Ces bâtiments sont situés le plus souvent dans des zones péri-urbaines. Souvent construits à l'origine dans des zones industrielles près d'usines, on observe désormais l'apparition de zones logistiques dédiées aux entrepôts, sans autre activité industrielle.
Route asiatique 3
La route asiatique 3 (AH3) est un itinéraire du réseau routier asiatique qui s’étend sur 7 331 km depuis Oulan-Oude, en Russie () jusqu’à Tanggu, en  Chine, et  Shanghai, en Chine () jusqu’à Chiang Rai, en Thaïlande, et Kengtung, au Myanmar ().

Ulaan Chab
Ulaan Chab (mongol bitchig : ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠴᠠᠪ ᠬᠣᠲᠠ, translittération : Ulaγančab qota, mongol cyrillique : Улаанцав хот, chinois simplifié : 乌兰察布 ; pinyin : Wūlánchábù) est une ville de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Le centre administratif est situé dans le district de Jining.
Hamid Taqwi
Hamid Taqwi (en persan : حمید تقوی), né le 27 mars 1959 à Ahvaz (province du Khouzistan) et mort le 27 décembre 2014 à Samarra, est un général de brigade iranien du corps des Gardiens de la révolution islamique, opérant au sein de la Force Al-Qods.

Vétéran de la guerre Iran-Irak, il serait mort abattu par un tireur d'élite de l'État islamique en Irak et au Levant fin 2014, alors qu'il effectuait une "mission consultative" dans le cadre de l'intervention iranienne contre l'EIIL (en).

Ancien combattant
La qualité d’ancien combattant est un statut juridique reconnu par les autorités militaires et civiles d'un pays à toute personne ayant servi sous son autorité lors d'une guerre. Il donne droit à certains avantages et à une pension de retraite bonifiée.

L'expression se distingue de celle de vétéran qui désigne, en France, dans son sens militaire, tout soldat ayant de longs états de service. Aux États-Unis en revanche ce dernier mot (veteran) désigne un individu qui a participé sous l'uniforme à un conflit armé, quelle qu'en ait été la durée, et qui a survécu à celui-ci.
Pic de Costabonne
Le pic de Costabonne ou pic du Costabonne (en catalan : Costabona) est un sommet pyrénéen situé sur la frontière entre l'Espagne et la France, entre Prats-de-Mollo-la-Preste et Setcases. Il sépare les vallées du Tech (qui prend sa source sur ses flancs) et du Ter. Son sommet, situé à 2 465 ou 2 467 mètres d'altitude, comporte une borne géodésique.

Borne géodésique
Une borne géodésique (ou parfois monument géodésique) est un repère permanent marquant très exactement l'emplacement d'un point géodésique dont on connaît précisément la longitude, la latitude et l’altitude. Ces bornes sont souvent constituées d'un ensemble de blocs de pierre ou de béton.

Le fait de déplacer ou de détruire une borne géodésique peut être puni par la loi. Au Québec, un tel acte est réprimé par l'article 54 de la loi sur les arpenteurs-géomètres.

Avec un Réseau géodésique français (NTF) d’environ 80 000 bornes, celles-ci sont un élément essentiel de la cartographie faite de triangles.
Conrad Saló
Conrado Saló i Ramell, né à Granollers (Catalogne) le 4 décembre 1906 et mort à La Bisbal d'Empordà (Catalogne) le 8 juillet 1981, est un musicien catalan, ancien directeur de la cobla « la Principal de la Bisbal » dont il a été le 2nd fiscorn.

Il a composé de nombreuses sardanes célèbres dans toute la Catalogne.

Sardane
La sardane (en catalan Sardana) est une danse traditionnelle catalane où les danseurs en cercle se tiennent par la main, accompagnés par la musique d'un ensemble instrumental appelé cobla. Le terme désigne également la musique qui accompagne la danse.
Halles de Dole
Les halles de Dole, aussi appelées marché couvert de Dole, sont des halles abritant les quatre marchés hebdomadaires de Dole, dans le département du Jura. Érigé en 1883, le bâtiment actuel fait face à la collégiale Notre-Dame de Dole et prend la place de l'ancien Parlement.

Collégiale Notre-Dame de Dole
La collégiale Notre-Dame de Dole est l'église principale de la ville de Dole, en Franche-Comté. Rattachée au diocèse de Saint-Claude, elle dessert la paroisse Notre-Dame, du secteur paroissial de Dole-ville.

Elle est édifiée au XVIe siècle, dans un style hybride gothique-Renaissance, à l'emplacement d'une ancienne collégiale Notre-Dame dont elle hérite le nom et le statut jusqu'en 1790. De nos jours, elle continue, par tradition, d'être appelée « collégiale », malgré son érection en basilique mineure, en 1951.

Elle fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis 1910.
Ventura Rodríguez (métro de Madrid)
Ventura Rodríguez est une station de la ligne 3 du métro de Madrid en Espagne. Elle est établie sous l'intersection entre les rues de la Princesse et Ventura-Rodríguez, à la jonction des arrondissements du Centre et de Moncloa-Aravaca.

Centre (Madrid)
Le Centre (en espagnol : Centro) est un des vingt-et-un arrondissements de la ville de Madrid, capitale de l'Espagne. D'une superficie de 523,73 hectares, il accueille 135 314 habitants en 2019.

En 2024, Embajadores a été mis en avant comme l'un des meilleurs quartiers pour l'investissement immobilier en raison de sa haute rentabilité et de ses prix compétitifs.
Apitipik
Apitipik est un site archéologique de 272 ha situé à l'embouchure de la rivière Duparquet sur le lac Abitibi à Gallichan au Québec (Canada). Il est situé sur la pointe Abitibi et a été occupé par les Algonquins durant 6 000 ans. En plus des vestiges amérindiens, le site fut l'emplacement de nombreux postes de traite construits entre 1686 à 1922. Le site a été occupé par les Algonquins du lac Abitibi jusqu'en 1956 et reste important pour les Algonquins de Wahgoshig et de Pikogan. Le site a été désigné lieu historique national du Canada en 1997.

Conseil de la Première Nation Abitibiwinni
Le Conseil de la Première Nation Abitibiwinni ou bande d'Abitibi Dominion est le conseil de bande de la Première Nation des Abitibiwinnik, une bande algonquine au Québec (au Canada). Le siège du conseil est situé sur la réserve de Pikogan où vit la majorité des membres de la bande. Cette dernière partage également la réserve d'Abitibi 70 située sur la rive sud du lac Abitibi en Ontario qui est le siège de la Première Nation de Wahgoshig et où vit la majorité des membres de cette bande. La Première Nation Abitibiwinni fait partie du conseil tribal de la Nation algonquine Anishinabeg. En 1906, les Abitibiwinnik ont ratifié le Traité numéro 9.

La bande québécoise du lac Abitibi était connue sous le nom de bande d'Abitibi Dominion ; celle-ci est maintenant connue sous le nom de bande Abitibiwinni (ou Pikogan) ; la bande ontarienne du lac Abitibi est maintenant connue sous le nom de bande Wahgoshig.
Jacques Tenon
Jacques Tenon (né le 21 février 1724 à Sépeaux, près de Joigny et mort le 16 janvier 1816 à Paris) est un chirurgien français, connu pour son Mémoire sur les hôpitaux de Paris (1788), source d'inspiration pour la politique hospitalière de Paris, jusqu'au début de la IIIe République.

Joigny
Joigny est une commune française située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté.

Riche d'une histoire médiévale, dont témoigne encore la vieille ville, elle est la ville centre de la Communauté de communes du Jovinien labellisée Pays d'art et d'histoire.
Mézilles
Mézilles est une commune française située en Puisaye dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté.

La commune, dotée d'un territoire de taille importante,  possède un patrimoine naturel remarquable avec quatre  zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique et un site d'intérêt communautaire (SIC) Natura 2000.

Gué
Un gué est un endroit où l'on peut traverser un cours d'eau à pied, à dos d'animal ou en véhicule sur le fond, sur des pierres de gué ou sur un radier ou une chaussée immergée construite par l'homme, sans s'embourber ni être emporté par le courant. C'est aussi l'endroit que les animaux sauvages ou domestiques empruntent pour franchir les cours d'eau.
Aéroport Mattala Rajapaksa de Hambantota
L'aéroport international Mattala Rajapaksa (code IATA : HRI • code OACI : VCRI) est un aéroport international desservant le sud-est de Sri Lanka. Il est situé dans la ville de Mattala, à 18 km de Hambantota. C'est le deuxième aéroport international du pays, après l'aéroport international Bandaranaike à Colombo. L'aéroport est dénommé d'après la famille Rajapaksa.

L'aéroport a été inauguré en mars 2013 par le président Mahinda Rajapakse, qui a ordonné la construction de l'aéroport. D'abord, plusieurs compagnies aériennes volèrent vers l'aéroport, y compris Sri Lankan Airlines qui a créé une plate-forme de correspondance aéroportuaire. Toutefois, en raison de la faible demande, la plupart de ces compagnies aériennes quittèrent Mattala. En juin 2017, seules deux compagnies aériennes desservent l'aéroport.

Plate-forme de correspondance aéroportuaire
La plate-forme de correspondance aéroportuaire, ou hub, est l'aéroport choisi par une compagnie aérienne pour y faire transiter une partie notable de ses vols et y assurer des correspondances rapides et garanties.

La plupart des compagnies aériennes ont une base d'opération principale dans l'aéroport où se situe leurs installations de maintenance des avions. Cette base est souvent utilisée comme plaque tournante principale. Les compagnies aériennes à bas prix qui, pour la plupart, n'assurent pas le transfert des passagers et de leurs bagages entre deux vols n'en ont pas.
Jean-Baptiste Dossonville
Jean-Baptiste Dubois, dit Dossonville, né à Auneau le 1er janvier 1753 et mort aux Batignolles le 10 janvier 1832, est un policier français et agent provocateur, membre de la police politique du Comité de sûreté générale de l'an II, stipendié par la Grande-Bretagne jusqu’à son arrestation et sa déportation sous le Directoire.

Employé par Lord Wyndham pour maintenir le trouble en France en inventant et révélant de fausses conspirations, il fut un infatigable agent d’influence sous la Législative et la Convention, particulièrement sous la Terreur, puis sous le Directoire. Il fut plusieurs fois emprisonné, mais de puissantes protections lui permirent d’échapper à la guillotine.

Prairial
Le mois de prairial est le neuvième mois du calendrier républicain français correspondant, à quelques jours près (selon l'année), à la période allant du 20 mai au 18 juin du calendrier grégorien. Il suit le mois de floréal et précède messidor.
Échelle AVPU
L'échelle AVPU est une des nombreuses façons de qualifier l'état de conscience d'une victime ou patient. Elle est particulièrement utilisée dans un contexte de prompt secours.

Il s'agit d'un acronyme anglais, correspondant à quatre niveaux :

La traduction française est en général EVDA:

Éveillé (conscient, alerte ou éveillée si elle ouvre les yeux, répond et bouge spontanément).

Voix (n’ouvre pas les yeux spontanément. Ouvre les yeux à la demande. Capable de répondre à un ordre simple.)

Douleur (réactive à la douleur si elle n’ouvre les yeux ou ne réagit que quand on exerce une pression à la base de l’ongle (stimulation douloureuse) mais ne répond pas à la stimulation verbale))

Aucune (aréactive si elle reste inerte, ne bouge pas, n’ouvre pas les yeux et ne réagit ni à la voix ni à la stimulation douloureuse)

Secourisme
Le secourisme, prompt secours (PS), secours à victimes (SAV) ou secours d'urgence aux personnes (SUAP) est, en France, les premiers gestes d'urgence pratiqués par des sapeurs-pompiers, des ambulanciers privés, des secouristes bénévoles ou des personnes ayant les connaissances nécessaires ; il peut s'agir de secours à personne avec ou sans matériel, en équipe structurée ou seul. Le secourisme consiste donc au maintien ou à l'amélioration des fonctions vitales d'un individu, d'une victime.
Apanhada
L'apanhada (saisie, en portugais) est l'un des balões (techniques de projection utilisées en capoeira) incorporés à la Capoeira Regional par Mestre Bimba, dont le concept est proche du tombo da ladeira. C'est une prise qui consiste à déséquilibrer son partenaire pendant un aú (roue) en se plaçant en dessous de lui quand il termine le mouvement pour le faire tomber vers l'avant, puis à le pousser vers le haut derrière soi.
On peut aussi faire tomber l'adversaire vers l'arrière en l'attrapant par la nuque ou les épaules, puis en le jetant vers l'arrière.

L'apanhada est le premier balão de la cintura desprezada.

Cintura desprezada
La cintura desprezada est une séquence de mouvements en capoeira créée par Mestre Bimba, dont le but était de donner confiance aux élèves en leur apprenant à réagir contre une technique d'immobilisation ou de projection.
La cintura desprezada était destinée aux élèves avancés et inclut généralement les premiers mouvements de la première séquence d'apprentissage ainsi que quatre balões (techniques de projection).
Hertain
Hertain est une section de la ville belge de Tournai, située en Wallonie picarde et en Flandre romane dans la province de Hainaut. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Flandre romane
La Flandre romane (aussi appelée en français Flandre wallonne, Flandre gallicante ou Flandre gallicane, en latin Gallo-Flandria ou Flandria Gallica, en picard Flande romane, en néerlandais Romaans-Vlaanderen, en anglais Romance Flanders) est l'ensemble des régions qui ont fait partie du comté de Flandre et où la langue usuelle est une langue romane. Elle chevauche l'actuelle frontière franco-belge.

La Flandre française flamande ou Westhoek français et la partie française de la Flandre romane forment la Flandre française.
Francis Lokoka
Francis Lokoka, né le 8 septembre 1993, est un gardien de but international français de futsal.

Formé au football, Lokoka passe au futsal une fois adulte, au Sporting Paris. En recherche de temps de jeu, il rejoint l'ASC Garges Djibson futsal avec qui il est champion de France dès la première saison. En 2019, il rejoint le Kremlin-Bicêtre futsal, sanctionné en D1 et relégué en fin d'exercice. Il retourne alors à Garges.

En 2019, il est convoqué en équipe de France A.

Équipe réserve
Équipe réserve est, dans certains sports, l'appellation de la deuxième équipe alignée par un club sportif. L'équipe réserve est généralement dévolue aux joueurs en développement et aux joueurs revenant après une blessure.
Golfo
Golfo est le titre d'une pièce de théâtre grecque de 1893 ayant fait l'objet de deux adaptations cinématographiques. Elle est jouée dans Le Voyage des comédiens de Theo Angelopoulos.

Golfo (pièce de théâtre)

Golfo (film, 1914)

Golfo (film, 1955)

Le Voyage des comédiens
Le Voyage des comédiens (grec moderne : Ο Θίασος, O Thiasos, litt. « La Troupe ») est un film grec réalisé par Theo Angelopoulos, sorti en 1975.

Tourné pendant les derniers mois de la dictature des colonels, le film reçut le soutien plein et entier des forces de police et de l'armée : les autorités étaient persuadées d'avoir affaire à l'adaptation d'une tragédie antique. Cependant, le gouvernement conservateur après la chute des colonels ne le proposa pas en compétition officielle à Cannes, le considérant trop gauchiste.

En avril 1985, l'Union panhellénique des critiques de cinéma, la PEKK Πανελλήνια Ενωση Κριτικών Κινηματογράφου (Panellinia Enosis Kritikon Kinematographou), le désigna quatrième meilleur film grec de l'histoire.
Jane Clohessy
Jane Clohessy, née le 28 décembre 1998, est une joueuse internationale irlandaise de rugby à XV. Elle évolue en troisième ligne aile sous les couleurs du UL Bohemian RFC, du Munster et des Clovers.

Son père, Peter Clohessy, est également un joueur international irlandais de rugby à XV.

1998 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1998 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Prospérité commune
La prospérité commune (chinois : 共同富裕 ; pinyin : Gòngtóng fùyù) est un slogan politique du Parti communiste chinois (PCC) et un objectif déclaré visant à renforcer l'égalité sociale et l'équité économique. Sous la direction de Mao Zedong, la prospérité commune signifiait la propriété collective. Deng Xiaoping a ensuite redéfini la manière d'atteindre la prospérité commune en affirmant que certains pourraient s'enrichir avant d'autres. Sous la direction du secrétaire général du PCC Xi Jinping, le terme a pris une importance considérable, Xi définissant la prospérité commune comme une répartition plus équitable des revenus, mais affirmant également qu'il ne s'agit pas d'un égalitarisme uniforme.

Bloomberg News
Bloomberg News est une agence de presse américaine du groupe Bloomberg LP, spécialisée dans l'économie et la finance.

Elle est fondée en 1990 à New York par Michael Bloomberg et Matthew Winkler. Ses principaux concurrents spécialisés dans l'informatique financière[Quoi ?] sont Thomson Reuters, FactSet Research Systems, Dow Jones, et Q.I. Capital.