hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agence pakistanaise de sécurité maritime
L'Agence pakistanaise de sécurité maritime (PMSA) est une branche militaire de la marine pakistanaise. Elle est l'agence d'application de la loi gérée et contrôlée par la marine dont la mission est de protéger les intérêts maritimes du Pakistan et de faire respecter le droit maritime avec compétence sur les eaux intérieures et internationales du Pakistan, y compris la zone économique exclusive .

Marine chinoise
La Marine chinoise (nom officiel : Marine de l’Armée populaire de libération ; chinois simplifié : 中国人民解放军海军 ; chinois traditionnel : 中國人民解放軍海軍 ; hanyu pinyin : Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Hǎijūn) est la composante maritime de l'Armée populaire de libération. En 2019, avec 600 bâtiments de combat pour un tonnage de 1.5 million de tonnes, la marine chinoise est la plus importante d'Asie et la seconde marine mondiale (3e rang en 2012) avec près de 225 000 membres et plus de 400 navires de guerre.
Movimento Verde Amarelo (littérature)
Le Movimento Verde Amarelo ou Verde-Amarelisme (en portugais, le Mouvement Vert Jaune, d'après les couleurs du drapeau brésilien) est un courant littéraire nationaliste brésilien, crée par Cassiano Ricardo, Menotti Del Picchia et Plínio Salgado en 1926. Il a été théorisé en 1929 par le Manifeste du Verde-Amarelisme.

Il est souvent identifié avec l'Escola da Anta, (en portugais, l'Ecole du Tapir, car c'est l'animal-totem des Tupis) fondé en 1927 par les mêmes, qui lui considère que la création culturelle brésilienne doit être basée sur la culture indigène Tupi (même si aucun d'eux n'appartient à cette culture).

Ces deux courants doivent être compris dans le contexte de l'époque, où un retour aux racines nationales (souvent imaginaires) est prôné par des mouvements fascistes dans le monde entier.

Drapeau du Brésil
Le drapeau du Brésil est le drapeau national et le pavillon national de la république fédérative du Brésil. Il a été institué le 19 novembre 1889, à l'occasion de la proclamation de la république en 1889. Un précédent drapeau national vert et or, qui ne comportait pas le globe étoilé, avait été créé par le peintre français Jean-Baptiste Debret à l'occasion de la déclaration d'indépendance du Brésil pour l'empereur Pierre Ier du Brésil, le 7 septembre 1822.
John Entwistle
John Alec Entwistle, né le 9 octobre 1944 à Chiswick dans le borough londonien de Hounslow et mort le 27 juin 2002 à Paradise dans l'État du Nevada aux États-Unis, est un musicien et producteur britannique. Il est le bassiste du groupe rock The Who, de 1964 à son décès.

Il est considéré comme l'un des plus talentueux et importants bassistes de tous les temps. Développant des techniques de jeu qui ont fait école, il a changé la perception et la place de la basse au sein d'un groupe rock, marquant dès 1965 le premier succès des Who - My Generation  - d'un solo exécuté à une vitesse étonnante pour l'époque.

En 2000, la revue anglaise Guitar magazine l'a consacré « meilleur bassiste du millénaire », tandis qu'en 2011, les lecteurs de Rolling Stone Magazine l'ont élu meilleur bassiste de tous les temps.

Paradise (Nevada)
Paradise est une ville non incorporée située dans le comté de Clark (État du Nevada) aux États-Unis, au sud-est de la ville de Las Vegas.

La plus grande partie du Strip et l’aéroport international Harry-Reid sont situés sur son territoire. Elle a une population estimée à 223 167 habitants en 2010.

Son statut de ville non incorporée ne lui permet pas de bénéficier d’une administration autonome, et elle est gérée directement par une commission du comté de Clark.
Niagara Scow
Le Niagara Scow, ou Iron Scow, est une épave de la Niagara, en Ontario, au Canada. Reste d'une gabare (gabare se dit scow en anglais) accidentée en 1918, elle demeure bloquée dans le courant par des rochers en amont des chutes Horseshoe depuis cette époque.

Devenue une attraction touristique des chutes du Niagara, l’épave, de plus en plus dégradée, se déplace pour la première fois à l’automne 2019, sur une cinquantaine de mètres, libérée des rochers par de fortes intempéries,.

Attraction touristique
Une attraction touristique est un lieu de destination (de) constitué d’un ensemble d’activités et de services intégrés clairement identifiables, exploité de façon régulière comme pôle d'intérêt naturel, culturel ou récréatif et aménagé dans le but d’accueillir touristes, excursionnistes et visiteurs locaux sans réservation, à l’exclusion des activités foraines. Il s'agit également de sites d'intérêt visités par des touristes. Ne constituent pas une attraction touristique les lieux offrant une simple location de matériel, les paysages, les villes, les sites librement accessibles et les lieux destinés à la pratique sportive pure, à l’organisation de spectacles, d’événements culturels, sportifs ou festifs.
Dorothée d'Anhalt-Zerbst
Dorothée d'Anhalt-Zerbst (25 septembre 1607, Zerbst ; 26 septembre 1634, Hitzacker) est une membre de la Maison d'Ascanie et une princesse d'Anhalt-Zerbst et par mariage, duchesse de Brunswick-Wolfenbüttel.

Principauté d'Anhalt-Zerbst
La principauté d'Anhalt-Zerbst fut un État du Saint-Empire romain germanique. En tant qu'une subdivision de la principauté d'Anhalt centrée sur la ville de Zerbst, elle a connu trois existences distinctes de 1252 à 1396, de 1544 à 1570, et de 1603 à 1793. La résidence des princes de la maison d'Anhalt était à Zerbst.
Protium heptaphyllum
Protium heptaphyllum est une espèce d'arbres de la famille des Burseraceae.

Il est connu en Guyane sous les noms de bois l'encens (Créole), Moni (Nenge tongo), Sipɨ (Wayãpi), Si:po (Kali'na), Haiawa (Lokono), au Venezuela comme Caraña, Catamajaca, Catamajaca hoja fina, Chipo-yek (Arekuna), Currucay, Damenu (Yekwana), Friaco, Guate de gallina, Marahkuyó, Marahkwa, Tacamahaca, Tacamahaca negra, Tacamajaca, Tacamajaco, et au Brésil comme almecegueira, breu-branco-verdadeiro (Amazônia), almecegueira-eheirosa, almecegueira-de-eheiro, almecegueira-vermelha, almecegueiro-bravo.

Lokono (peuple)
Les Lokono, également appelés Arawak ou Lokono-Arawak se nomment eux-mêmes Loko qui signifie « être humain » et Lokono au pluriel. Dans leur rapport avec les étrangers, ils se désignent comme étant des Arawak. Le nom Arawak correspond aussi à la famille linguistique qui englobe de nombreux groupes amérindiens d'Amazoniedont les Palikur. Ils composent une des six tribus amérindiennes de Guyane d'origine arawak.
Nicola D'Onofrio
Nicola D'Onofrio (24 mars 1943, Bucchianico - † 12 juin 1964, Rome), était un jeune séminariste et religieux italien de l'Ordre des Clercs réguliers pour les malades, appelés camilliens. L'Église catholique l'a reconnu vénérable.

Séminariste
Dans l'Église catholique, les séminaristes sont les étudiants du séminaire. Ce sont des hommes qui suivent une formation comprenant de la théologie, philosophie et théologie pastorale, suivant l'enseignement de l'Église Catholique. En même temps, l'encadrement du séminaire les aide à discerner leur appel à la prêtrise. À la fin des études, si la vocation est confirmée, le séminariste est ordonné diacre, puis quelque temps après, prêtre par l'évêque de son diocèse.
Le Point G
Le Point G — Centre de ressources sur le genre, sous-titré « identités, sexualités, mémoire gay et lesbienne », est un fonds d'archives consacré à la mémoire gay et lesbienne, inauguré à la Bibliothèque municipale de Lyon le 17 mai 2005, lors de la première journée internationale de lutte contre l'homophobie,,. La collection se retrouve au siège de la Bibliothèque municipale de Lyon, la Bibliothèque de la Part-Dieu, et est entre autres accessible au département de civilisation, ainsi qu'en ligne à partir du catalogue de la bibliothèque. Il existe également une page web dédiée au centre de ressources. La bibliothèque municipale organise des expositions (Follement gay ! de 2002 à 2009), des rencontres, des colloques consacrés au thème de l'homosexualité.

Journée mondiale contre l'homophobie, la transphobie et la biphobie
La Journée mondiale contre l'homophobie, la transphobie et la biphobie est une journée mondiale célébrée le 17 mai.

Elle est parfois désignée de façon abrégée comme la Journée mondiale contre l'homophobie ou Journée internationale contre l'homophobie, la transphobie et la biphobie.
Jack Treese
Jack Treese est un musicien (guitariste et banjoïste), auteur-compositeur-interprète américain né le 11 septembre 1942 et mort le 18 novembre 1991. Il a développé un style musical intimiste très personnel usant beaucoup du contre-chant.

Claude Villers
Claude Villers, né Claude Marx le 22 juillet 1944 à Everly en Seine-et-Marne et mort le 16 décembre 2023 à Saint-Médard-de-Mussidan en Dordogne, est un journaliste et homme de radio et de télévision français.

La majeure partie de sa carrière radiophonique s'effectue à France Inter où il est successivement auteur de sketches, animateur et producteur. Par ailleurs, il est écrivain et voyageur, passionné de trains, de paquebots, de voyages et d'aventures.
Saison 2 de Drag Race Belgique
La deuxième saison de Drag Race Belgique sera diffusée pour la première fois le 1er février 2024 sur Auvio et Tipik en Belgique et sur WOW Presents Plus à l'international.

En mai 2023, l'émission est renouvelée pour une deuxième saison. Les juges principaux sont Rita Baga, Lio et Mustii. Le casting est composé de neuf candidates et est annoncé le 16 janvier 2024 sur les réseaux sociaux.

La gagnante de la saison reçoit un an d'approvisionnement de maquillage chez NYX Cosmetics et 20 000 euros.

La gagnante de la saison est Alvilda, avec La Veuve comme seconde.

Tipik
Tipik (stylisé Tip!k) est un média du service public de la Communauté française de Belgique appartenant au groupe public Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF) regroupant une chaîne de télévision et une radio. La chaîne s'adresse principalement aux milléniaux (25–41 ans).

C'est le premier média de la RTBF qui combine la radio, la TV et le numérique dans un seul et même média.
Bekova
Bekova (en serbe cyrillique : Бекова) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Novi Pazar, district de Raška. Au recensement de 2011, il comptait 79 habitants.

Bekova est également connu sous le nom de Donja Bekova.

Raška (district)
Le district de Raška (en serbe cyrillique : Рашки округ ; en serbe latin : Raški okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 300 102 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Kraljevo.

Le district est situé au sud-ouest de la Serbie.
Cristóbal de Mondragón
Cristóbal de Mondragón y Mercado (Medina del Campo, 1514 – Anvers, 4 janvier 1596) 
est un militaire espagnol du XVIe siècle. Colonel des tercios des Flandres, il a servi sous les ordres du duc d'Albe, de Luis de Requesens, d'Alexandre Farnèse et de Pierre-Ernest Ier de Mansfeld. Il a combattu durant la guerre de Quatre-Vingts Ans contre les armées de Guillaume Ier d'Orange-Nassau et de Maurice de Nassau en suite. Grâce à son talent de stratège, on lui doit d'importantes victoires obtenues par les tercios espagnols aux Pays-Bas espagnols à une époque de décadence de la domination espagnole dans cette région.

Mondragón a exploité diverses techniques militaires comme le passage à gué de rivières en utilisant le moment des marées basses ou bien le recours aux méthodes d'espionnage pour s'informer sur ses ennemis.

Gueux de mer
Les gueux de mer (en néerlandais : watergeuzen) sont un groupe de marins des Pays-Bas espagnols rejoint par des hommes sans aveu et autres aventuriers, réfugiés à l'étranger durant la répression de la révolte des Gueux par le duc d'Albe et l'armée espagnole, au début de la guerre de Quatre-Vingts Ans (1568-1648) des Néerlandais contre le roi Philippe II.

Les gueux de mer sont particulièrement connus par la prise du port de Brielle le 1er avril 1572, à un moment où le duc d'Albe semblait avoir rétabli l'ordre aux Pays-Bas.
Masazumi Inada
Masazumi Inada (稲田 正純, Inada Masazumi), né le 27 août 1896 dans la préfecture de Tottori et 24 janvier 1986, est un général de l'armée impériale japonaise qui fut condamné à 7 ans de prison après la Seconde Guerre mondiale pour avoir permis des atrocités sur des prisonniers de guerre.

Crimes de guerre du Japon Shōwa
Les crimes de guerre japonais sont les crimes de guerre qui ont été commis par les Japonais au cours de la période de l’impérialisme japonais, à partir de la fin du XIXe siècle jusqu’en 1945, principalement durant la première partie de l'ère Shōwa. D’autres termes, tels que « holocauste asiatique » ou « atrocités de guerre japonaises »,, sont également utilisés pour désigner cette période.

Les historiens et les gouvernements de nombreux pays ont considéré les militaires, à savoir l’Armée impériale japonaise et la Marine impériale japonaise, comme les responsables des tueries et autres crimes commis à l’encontre de plusieurs millions de civils ou de prisonniers de guerre (PG) au cours de la première moitié du XXe siècle,,,.
Ōyamazumi-jinja
L'Ōyamazumi-jinja (大山祇神社) est un sanctuaire shinto situé à Imabari, sur l'île d'Ōmi-shima dans la mer intérieure de Seto. Le sanctuaire est dédié aux dieux qui protègent les marins et les soldats. Pour cette raison, de nombreux daimyos et d'autres chefs militaires ont fait des offrandes au sanctuaire dans l'espoir de succès ou en remerciement de victoires.

Les offrandes d'épées, d'armures et autres équipements militaires sont maintenant exposées au plus grand musée du matériel utilisé lors des combats du Japon de l'âge des samouraïs. Certaines des pièces conservées au sanctuaire ont appartenu à Minamoto no Yoritomo, fondateur du bakufu de Kamakura et premier shogun, et à son plus jeune frère, Minamoto no Yoshitsune, un héros tragique bien connu.

Shogunat de Kamakura
Le shogunat de Kamakura (鎌倉幕府, Kamakura bakufu) fut, au Japon, un gouvernement militaire féodal de la période de Kamakura de 1185 (ou 1192, date à laquelle Minamoto no Yoritomo est officiellement nommé Shogun) à 1333. Il doit son nom à la ville de Kamakura, où était installé le gouvernement shogunal.
Forteresse de Nossa Senhora da Conceição de Araçatuba
La forteresse de Nossa Senhora da Conceição de Araçatuba, ou plus simplement forteresse d'Araçatuba se situe sur l'île d'Araçatuba, dans la municipalité de Palhoça, dans l'État de Santa Catarina, au Brésil.

Elle est érigée à l'entrée de la baie Sud, entre l'île de Santa Catarina et le continent.

Conçue et réalisée par le brigadier José da Silva Paes, premier gouverneur de la Capitainerie de Santa Catarina (1739-1745), elle constitue un vestige du système de défense de l'entrée de la baie Sud dont elle barre le passage, complétant le système de défense de l'entrée de la baie Nord. Ensemble, ces deux systèmes devaient permettre la protection de l'île de Santa Catarina, consolidant l'occupation du sud du Brésil par les Portugais et servant de base pour le maintien de la domination portugaise sur la colonie de Sacramento.

Les travaux commencèrent en 1742 pour s'achever 2 ans plus tard.

Capitainerie (Brésil)
Les capitaineries étaient une forme d'administration territoriale de l'empire colonial portugais. En effet, la couronne, avec ses ressources limitées, délégua à des particuliers la tâche de coloniser et d'exploiter diverses régions par la donation de terres. Ce système avait été préalablement utilisé avec succès pour l'exploitation des îles de l'Atlantique. Au Brésil, ce système connu sous le nom de « capitaineries héréditaires » est resté en vigueur du début du XVIe siècle jusqu'au XVIIIe siècle et à l'abolition du système de transmission héréditaire par le marquis de Pombal en 1759.
Lemme de Sauer
Le lemme de Sauer ou lemme de Sauer-Shelah est un résultat issu de la théorie des probabilités et en particulier de la théorie de Vapnik-Chervonenkis. Il précise le nombre maximal d'échantillons de taille  qu'une classe VC de dimension finie peut pulvériser. Ce résultat a été montré en 1972 par les mathématiciens Norbert Sauer et Saharon Shelah.

Théorie de Vapnik-Chervonenkis
La théorie de Vapnik-Tchervonenkis ou Vapnik-Chervonenkis, aussi connue sous le nom de théorie VC, est une théorie mathématique et informatique développée dans les années 1960-1990 par Vladimir Vapnik et Alexey Chervonenkis. C'est une forme de théorie de l'apprentissage automatique, qui tente d'expliquer l'apprentissage d'un point de vue statistique.
Conseil souverain de Roussillon
Le conseil souverain de Roussillon est une juridiction française d'Ancien Régime créée le 18 juin 1660 par l'édit de Saint-Jean-de-Luz. Louis XIV y voyait le moyen de consolider l'annexion du Roussillon, officialisée par le Traité des Pyrénées de 1659. Il fut donc à l'origine un instrument efficace de répression des complots jugés hostiles à la France telle la Conspiration de Villefranche en 1674, ou la révolte des Angelets, ces « derniers défenseurs des libertés  provinciales » selon l'expression de Mgr Jules de Carsalade du Pont.

Traité des Pyrénées
Le traité des Pyrénées formalise une paix conclue entre la couronne d'Espagne et la France à l'issue de la guerre franco-espagnole, commencée en 1635 dans le cadre de la guerre de Trente Ans (1618-1648), et ayant continué durant la Fronde.

Il est signé le 7 novembre 1659 sur l'île des Faisans, au milieu du fleuve côtier Bidassoa qui marque la frontière entre les deux royaumes dans les Pyrénées-Atlantiques. Les rois Louis XIV de France et Philippe IV d'Espagne y sont représentés par leurs Premiers ministres respectifs, le cardinal Mazarin et don Luis de Haro.
Lawrence Sephaka
Lawrence Dumisani Sephaka (dit Kabils) est un joueur de rugby à XV sud-africain, né le 8 août 1978 à Johannesburg (Afrique du Sud). Il joue en équipe d'Afrique du Sud et évolue au poste de pilier gauche ou droit (1,78 m pour 115 kg).

Il a joué dans toutes les équipes de jeunes d'Afrique du Sud et est le premier pilier noir Springbok de toute l'histoire rugbystique de l'Afrique du Sud.

En 2014, il coache l'équipe féminine d'Afrique du Sud à la Coupe du monde 2014 en France.

1978 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1978 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Dan Den
Dan Den est un groupe musical cubain créé fin 1988 par le pianiste et directeur musical Juan Carlos Alfonso. Il a fait des tournées dans le monde entier. Barbara Dounays, Fernandez Rosales et Dayron Martin Cañete en sont les chanteurs, Roney Alvarez García joue des timbales, Midanys Riera González du güiro, Serguei Rodríguez Torres du bongo et participe à l'accompagnement vocal, Rubén Pérez Baluja est aux congas, Adrián Algota Guerra, Etnecy Hernandez Santiestebán et Fidel Lanier Romero jouent du trombone, Aisar Hernández Segundo de la contrebasse.

Bongo
Le bongo, également écrit bongó, est un instrument à percussion de Cuba qui s'est répandu dans toute la musique latine. C'est une paire de tambours solidaires, à une membrane chacun et dont l'un est plus grand que l'autre. Le percussionniste jouant des bongos s'appelle un bongocero.
Adrian Elrick
Adrian Elrick est un footballeur néo-zélandais, né le 29 septembre 1949 à Aberdeen au Royaume-Uni. Il évolue au poste de défenseur de la fin des années 1960 au milieu des années 1980.

Il effectue toute sa carrière au North Shore United AFC avec qui il remporte le championnat de Nouvelle-Zélande en 1977 et la Coupe de Nouvelle-Zélande en 1979. Il compte 53 sélections pour un but marqué en équipe de Nouvelle-Zélande et dispute la Coupe du monde 1982 avec la sélection néo-zélandaise.

Championnat de Nouvelle-Zélande de football 1983
La saison 1983 du Championnat de Nouvelle-Zélande de football est la 14e édition du championnat de première division en Nouvelle-Zélande. La NSL (National Soccer League) regroupe douze clubs du pays au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la compétition, le dernier du classement dispute une poule de promotion-relégation avec le champion de chacune des trois ligues régionales, afin de se disputer la dernière place parmi l'élite.

C'est le club de Manurewa AFC qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec huit points d'avance sur le club de North Shore United AFC et neuf sur l'un des clubs promus, le Papatoetoe AFC}. C'est le tout premier titre de champion de Nouvelle-Zélande de l'histoire du club.
Critères de Wolfe
En optimisation, les critères de Wolfe sont un ensemble d'inégalités permettant d'optimiser la méthode de recherche linéaire ; plus précisément, cela permet de sélectionner un pas adéquat pour la recherche linéaire. Ils portent le nom de Philip Wolfe.

Pas (sciences)
En sciences de l'ingénieur, le pas est la distance entre deux points de mesure ou de calcul. Il fait référence au découpage d'une longueur (respectivement : d'une surface ou d'un volume), en segments (respectivement en pavés, en cellules), et définit par là-même un treillis et des intervalles. Ce découpage permet de ramener l'information sur une grandeur variant de façon continue à travers l'espace, à l'information en certains points seulement, et donc de permettre un traitement (détection, calcul, affectation) sur un nombre de points fini. Le pas est la mesure fondamentale d'une opération de discrétisation.

La taille du pas définit la résolution des données acquises ou la précision d'une activité mécanique ou numérique. On parle parfois, par une analogie mathématique avec le temps, de « période spatiale » et, réciproquement, de « pas de temps » pour désigner une période.
Le Roman du Jeudi
Le Roman du Jeudi est une collection littéraire destinée aux enfants, créée en 1934 par les Éditions Rouff.

Comme son nom l'indique, chaque jeudi, jour de congé scolaire, paraissait un petit roman sous forme de fascicule de 32 pages.

La série continuera jusqu'en 1937 avec 160 titres publiés.

Robert Chamboulan
Robert Chamboulan, né le 24 mars 1903 à Saint-Jean-d'Angély et mort le 28 octobre 1959 à Royan, est un écrivain de langue française), mari de Germaine Pelletan. Il a aussi utilisé les pseudonymes « Robert Jean-Boulan » et « Gilles Hersay ».
Jaki Graham
Jaki Graham, née Jacqueline Maureen Graham le 15 septembre 1956 à Birmingham en Angleterre, est une chanteuse britannique de soul, RnB, pop.

Elle se fait connaître avec une série de succès internationaux entre 1985 et 1986, le premier étant une reprise du groupe américain The Spinners, Could It Be I'm Falling in Love (en), en duo avec le chanteur britannique David Grant (en), suivi de Round and Around, Mated (nouveau duo avec David Grant), Set Me Free, Breaking Away et Step Right Up.
Extraites de ses deux premiers albums, Heaven Knows et Breaking Away, ces chansons valent à Jaki Graham d'être la première chanteuse britannique noire à classer six titres consécutivement dans les vingt premiers du UK Singles Chart,.

En 1994, elle reprend Ain't Nobody de Rufus and Chaka Khan et décroche la première place du Hot Dance Club Songs, le classement des titres les plus diffusés en discothèque aux États-Unis.

Rufus (groupe)
Rufus est un groupe de funk américain originaire de Chicago. Il est surtout connu pour avoir lancé la carrière de la chanteuse Chaka Khan, apparaissant alors sous divers alias comme Rufus & Chaka Khan et Rufus featuring Chaka Khan.

Leurs chansons les plus notables sont Tell Me Something Good (1974, Grammy Award de la meilleure prestation R&B par un duo ou un groupe avec chant), Sweet Thing (1975) et Ain't Nobody (1983, Grammy Award de la meilleure prestation R&B par un duo ou un groupe avec chant).