hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FS Série P.1 ÷ 9
La série de 12 locomotives-tender à vapeur kkStB P - FS P / FS R.402 - BBÖ P - ÖBB 199 sont des locomotives à vapeur surchauffée, à voie étroite type autrichien de 760 mm. Elles ont été fabriquées :

3 exemplaires en 1911, par le constructeur autrichien Krauss & Linz (de), sur commande de la compagnie autrichienne kkStB, pour la ligne Trieste-Parenzo (it),

6 exemplaires en 1922, par le constructeur italien Officine Meccaniche Reggiane, sur commande de la compagnie italienne Ferrovie dello Stato - FS qui avait récupéré la ligne en 1918, qui avait récupéré la ligne en 1918,

3 exemplaires en 1927, par le constructeur autrichien Krauss & Linz, sur commande de la nouvelle compagnie de chemin de fer autrichienne BBÖ, créée en 1923 et renommée ÖBB en 1938, pour la ligne Ruprechtshofen - Gresten.

Istrie
L’Istrie (en istriote et italien Istria, en croate et en slovène Istra, anciennement Histria en latin) est une péninsule de l'Adriatique de forme triangulaire pointée vers le sud, reliée au continent par le nord-est. Sa superficie est de 2 820 km2. Son littoral commence au nord-ouest avec le golfe de Trieste, suit un tracé rectiligne nord-ouest - sud-est long de 242,5 km jusqu'au cap Kamenjak où il s'infléchit et suit une ligne sud-ouest - nord-est longue de 212,4 km jusqu'à la baie de Kvarner. Son territoire est partagé entre la Croatie (principalement), la Slovénie (une partie du Nord) et l'Italie (au sud de Trieste).
Vossloh G 1000 BB
La Vossloh G 1000 BB est une locomotive diesel de Vossloh Locomotives GmbH construite depuis 2002. Elle développe une puissance maximale de 1100 kW et atteint une vitesse maximale de 100 km/h. Elle a une capacité de carburant de 3000 l. Elle émet peu d'émissions gazeuses et sonores.

Elle est autorisée à circuler en Allemagne, Italie et en France.

De nombreuses entreprises exploitent des G 1000 en France telles que :

ECR

Colas Rail ;

CFR ;

Ferrotract.

Railcoop

En Belgique, la série 77/78 (manœuvres et locomotives de lignes).

Série 77 SNCB
La série 77/78 est une série de 170 locomotives diesel de la SNCB. Ce sont les seules motrices employées sur le réseau belge à être « mixtes », c'est-à-dire pouvant aussi bien faire office de locomotives de ligne que de locomotives de manœuvre. Ce sont aussi les seules locomotives diesel encore en service régulier en Belgique pour la traction de trains de marchandises autres que des trains de chantier Infrabel.

Infrabel possède depuis 2016 des machines de la Série 77/78 cédées par la SNCB.
Initiative française pour les récifs coralliens
L'Initiative française pour les récifs coralliens (IFRECOR) est un comité national français en faveur des récifs coralliens des collectivités. Chaque région possède son propre comité (La Réunion, la Nouvelle-Calédonie, les Antilles françaises).

Il dépend directement du Ministère de l'Écologie, du Développement et de l'Aménagement durables français et du ministère chargé de l’outre-mer.

Antilles françaises
Les Antilles françaises sont les îles françaises de l'archipel des Antilles dans la mer des Caraïbes.

Ancienne partie intégrante des Îles et Terre Ferme de l'Amérique et de l'Empire colonial français jusqu'en 1946, ces territoires deviennent à cette date des départements d'outre-mer (collectivité territoriale).
À chaque pas
À chaque pas est une chanson du chanteur belge Jonatan Cerrada, le gagnant de À la recherche de la nouvelle star, parue sur son album Siempre 23 et sortie en single en 2004.

C'est la chanson représentant la France au Concours Eurovision de la chanson 2004 qui se déroulait à Istanbul, en Turquie.

France au Concours Eurovision de la chanson
La France participe au Concours Eurovision de la chanson depuis sa première édition, en 1956, et l'a remporté à cinq reprises, en 1958, 1960, 1962, 1969 et 1977.

La France fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat l'année précédente et sans passer par les demi-finales.
Frank Sturgis
Frank Anthony Sturgis, né Frank Angelo Fiorini le 9 décembre 1924 à Norfolk en Virginie et mort le 4 décembre 1993 à Miami, est un Américain, d'origine italienne. D’abord soutien de la révolution cubaine de Fidel Castro, il est sous contrat avec la CIA à partir de 1963.

Il était aussi le commandant en chef de l'opération clandestine paramilitaire Opération 40 créé par la CIA chargé d'assassiner des opposants politiques, des militaires et des agents secrets étrangers ainsi que de monter des coups d'état. Il a été recherché activement par le Mossad, la CIA, le SVR, le MI6 et la DGSE[réf. nécessaire] pour violation de la convention de Genève et crimes de guerre.

Conventions de Genève
Les conventions de Genève sont des traités internationaux fondamentaux dans le domaine du droit international humanitaire. Elles dictent les règles de conduite à adopter en période de conflits armés, et notamment la protection des civils, des membres de l'aide humanitaire, des blessés, ou encore des prisonniers de guerre.

La première convention de Genève date de 1864. Cependant, les textes qui sont en vigueur aujourd'hui ont été écrits après la Seconde Guerre mondiale. Sept textes ont cours actuellement : les quatre conventions de Genève du 12 août 1949 ; les deux protocoles additionnels du 8 juin 1977 ; le troisième protocole additionnel de 2005. Les quatre conventions de Genève ont été mondialement ratifiées, ce qui signifie que chacun des États du monde s'engage à les respecter.
Stade Sugathadasa
Le Stade Sugathadasa (en singhalais : සුගතදාස ක්‍රිඩාංගණය, et en tamoul : சுகததாஸ விளையாட்டரங்கம்), est un stade omnisports srilankais (principalement utilisé pour le football) situé à Bloemendhal, quartier de la ville de Colombo, la capitale du pays.

Le stade, doté de 25 000 places et inauguré en 1962, sert d'enceinte à domicile aux équipes de football du Colombo Football Club et du Renown Sports Club (servant également de stade officiel à l'équipe du Sri Lanka de football), à l'équipe du Sri Lanka de rugby à XV, ainsi qu'à l'équipe de football américain des Lions de Colombo.

Il porte le nom de Vithana Arachchige Sugathadasa, maire de la ville de Colombo entre 1956 et 1957 puis entre 1963 et 1965, et premier ministre des sports du pays, qui fit don du terrain pour sa construction.

Équipe du Sri Lanka de football
L'équipe du Sri Lanka de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs sri lankais sous l'égide de la Fédération du Sri Lanka de football. Elle représente le pays lors des compétitions continentales et internationales.

L'équipe nationale dispute la première rencontre de son histoire le 1er janvier 1952 face à l'Inde, match perdu sur le score de deux buts à zéro.
Blue Rapids
Blue Rapids est une municipalité américaine située dans le comté de Marshall au Kansas.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 1 019 habitants. La municipalité s'étend alors sur une superficie de 2 milles carrés (5,18 km2), dont 0,02 mille carré (0,05 km2) d'étendues d'eau.

La localité est fondée en 1870 par un groupe de presbytériens originaires de l'État de New York. Elle est située au confluent des rivières Big Blue et Little Blue et doit son nom à des rapides sur la Big Blue.

Comté de Marshall (Kansas)
Le comté de Marshall est l’un des 105 comtés de l’État du Kansas, aux États-Unis. Fondé le 25 août 1855, il a été nommé en hommage au général Frank J. Marshall.

Siège et plus grande ville : Marysville.
Badakhshan (région historique)
Le Badakhshan (en pashtoun/persan : بدخشان, chinois : 巴達克山, signifiant « monts Badakh ») est une région historique comprenant une partie du nord-est de l'Afghanistan et du sud-est du Tadjikistan actuel. Le nom a été repris par la province du Badakhchan, une province d'Afghanistan dont la capitale est Fayzabad et dans laquelle est situé le corridor du Wakhan. Cependant la plus grande partie du Badakhshan historique est situé dans la région autonome du Haut-Badakhchan au sud-est du Tadjikistan. La musique du Badakhshan a une place importante dans l'héritage culturel de la région.

Fayzabad
Fayzabad ou Fayzâbâd (en dari : فيض آباد, Fayzâbâd) est la capitale et la plus grande ville de la province du Badakhchan, dans le nord de l'Afghanistan, avec près de 50 000 personnes. La ville se situe à une altitude de 1 200 m.

Elle est située sur la Kokcha. C'est le principal centre commercial et administratif de la région du Pamir.

La plupart des habitants sont des Tadjiks et des Ouzbeks. Il y demeure une minorité pachtoune et turkmène[réf. nécessaire].

Sept langues sont parlées dans la ville : le dari, le munji, le wakhi, l'ishkashimi, le yezgalami, le sur quli, le shughni et le roshani[réf. nécessaire].

Le 10 août 2021, Fayzabad est la neuvième capitale provinciale à tomber entre les mains des talibans depuis le début de leur offensive.
Jasna Matić
Jasna Matić (en serbe cyrillique : Јасна Матић ; née le 14 janvier 1964 à Belgrade) est une femme politique serbe. Elle est membre du parti G17 Plus. Du 7 juillet 2008 au 14 mars 2011, elle est ministre des Télécommunications et de la Société de l'information dans le premier gouvernement présidé par Mirko Cvetković.

Gouvernement Cvetković
Le gouvernement Cvetković (en serbe : Влада Мирка Цветковића) est le gouvernement de la république de Serbie entre le 7 juillet 2008 et le 27 juillet 2012, durant la huitième législature de l'Assemblée nationale.
PAS Lamía 1964 Football Club
Le Paneipirotic Athlitikos Syllogos Lamía 1964 Podosfairiki Anonymi Etaireia (en grec moderne : Πανηπειρωτικός Αθλητικός Σύλλογος Λαμία 1964 Ποδοσφαιρική Ανώνυμος Εταιρεία), plus couramment abrégé en PAS Lamía 1964, est un club grec de football fondé en 1964 et basé dans la ville de Lamía, dans la région de la Grèce-Centrale.

Championnat de Grèce de football
Le championnat de Grèce de football (ou Stoiximan Super League pour des raisons de parrainage avec Stoiximan), a été créé en 1927. Il s'agissait alors de play-off regroupant les champions régionaux. Le championnat national à poule unique fut créé en 1959 sous le nom d'Alpha Ethniki (en grec :  Α' εθνική).
En juillet 2006, le championnat prend le nom de Super League Elláda.
Glitterhouse Records
Glitterhouse Records est un label de musique indépendant fondé en 1984 par Reinhard Holstein et Rembert Stiewe en Allemagne. Il est spécialisé dans le rock alternatif, l'Indie folk, la folk et certaines musiques du monde.

Indie folk
L'indie folk est un genre musical ayant émergé dans les années 1990 par des musiciens de rock indépendant inspirés par les musiques folk et country. L'indie folk mêle les mélodies du rock indépendant aux sons acoustiques de la musique folk contemporaine. Les premiers artistes du genre sont Ani DiFranco et Dan Bern,. D'autres musiciens et groupes du genre sont The Decemberists, Fleet Foxes, The Cave Singers, Loch Lomond, Bon Iver, Or, The Whale, Great Lake Swimmers, Milky Chance et Blind Pilot.
Îles Schouten
La ou les îles Schouten peuvent faire référence à :

Île Schouten, une île de Tasmanie

îles Schouten, îles d'Indonésie

îles Schouten, îles de Papouasie-Nouvelle-Guinée

Elles sont toutes nommées d'après Willem Schouten (1567 ?-1625), un explorateur et navigateur hollandais.

Îles Schouten (Papouasie-Nouvelle-Guinée)
Les îles Schouten sont un groupe de six petites îles volcaniques de la mer de Bismarck, appartenant à la  Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elles se situent au nord-est de l'île de Nouvelle-Guinée, dans la province de East Sepik. Le groupe est aussi appelée  îles Schouten Orientales ou îles Le Maire pour les distinguer des îles Schouten d'Indonésie, situées au nord-ouest de la Nouvelle-Guinée.

La superficie totale du groupe est d'environ 50 km2.

Les îles Schouten comprennent, d'est en ouest :

Bam, volcan actif, dernière éruption en 1960.

Kadovar, volcan – possible mais non confirmée éruption vers 1700.

Blup Blup, volcan.

Wei

Koil

Vokeo

Ces îles ont été nommées d'après Willem Schouten, explorateur et navigateur néerlandais (Jacob Le Maire était le capitaine du second navire de l'expédition de Schouten). Le premier contact date de 1545, par Íñigo Ortiz de Retes.

Leur population humaine est d'environ 4 000.
Atenteben
L' atenteben est une flûte de bambou du Ghana.

Il existe dans le monde de nombreux types de flûtes de bambou, telles que dizi, xiao, shakuhachi, palendag et jinghu. Originaire de l'ethnie Akan du centre-sud du Ghana, en particulier dans la région du plateau du Kwahu l'instrument a été popularisé par le compositeur, musicologue et enseignant ghanéen Ephraim Amu (13 septembre 1899 – 2 janvier 1995) .

Akan (peuple)
Les Akans  (prononcé /akɑ̃/) sont un conglomérat de peuples localisé en Afrique de l'Ouest, principalement sur les territoires des actuels Ghana, Côte d'Ivoire, Togo et Bénin.

Malgré une large répartition, les populations Akan possèdent plusieurs caractéristiques communes :  leur langue fait partie du groupe tano central, la parenté est bilinéaire et la succession matrilinéaire, les  noms sont calendaires, la fête de l'igname, les monarques sont représentés par des symboles de pouvoir akan (dwa, afena et le dja).
Snowboard aux Jeux olympiques de 2014 - Half-pipe hommes
Le half-pipe masculin des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le 11 février 2014, les qualifications à 14 h 00, la demi-finale à 19 h 00 et la finale à 21 h 30, au parc extrême Rosa Khutor. L'épreuve est présente depuis les Jeux olympiques de 1998 qui se sont déroulés à Nagano, soit lors de la première apparition du snowboard aux Jeux d'hiver. Le double tenant du titre est l'Américain Shaun White qui a remporté l'épreuve à Vancouver en 2010 devant le Finlandais Peetu Piiroinen, médaille d'argent, et un autre Américain Scott Lago, médaille de bronze.

L'épreuve est remportée par le Suisse Iouri Podladtchikov devant les Japonais Ayumu Hirano et Taku Hiraoka. Shaun White est quatrième.

Nagano
Nagano (長野市, Nagano-shi) est la capitale de la préfecture de Nagano, située près de la confluence du fleuve Chikuma et de la rivière Sai sur l'île japonaise de Honshū.

Nagano était originellement un petit village formé autour d'un temple bouddhiste datant du VIIe siècle : Zenkō-ji.

La ville a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1998.
Kenneth Eather
Kenneth William Eather (6 juillet 1901 - 9 mai 1993) est un officier supérieur de l'armée australienne qui a servi pendant la Seconde Guerre mondiale. Eather a dirigé un bataillon lors de la bataille de Bardia, une brigade lors de la campagne de la piste Kokoda et une division lors de la campagne de Nouvelle-Bretagne.

Il fut le dernier officier australien à être promu au grade de major général pendant la Seconde Guerre mondiale. À sa mort en 1993, il fut le dernier général australien survivant de la guerre.

L'Australie dans la guerre de 1939-1945
Australia in the War of 1939–1945

L’Australie dans la guerre de 1939-1945 est une série de 22 volumes consacrée à la participation de l'Australie dans la Seconde Guerre mondiale et servant d'histoire officielle. La série a été publiée par l’Australian War Memorial entre 1952 et 1977. La plupart des volumes de la série ont été édités par Gavin Long, qui a également écrit trois volumes de la série et le volume de synthèse sur les six années de guerre.

Contrairement à l'Histoire officielle de l'Australie dans la guerre de 1914-1918, cette série met davantage l'accent sur l'impact de la guerre sur la vie en Australie, avec des volumes consacrés aux décisions du gouvernement australien et aux contributions faites par l'industrie et la recherche australienne. En outre, l'Australie dans la guerre de 1939-1945 comprend une série sur l'histoire des services médicaux de l'armée australienne et les problèmes rencontrés par ces services, pendant la guerre.
Révolte des Saxons
La révolte des Saxons opposa le roi Henri IV du Saint-Empire, de la dynastie franconienne, aux Saxons de l'été 1073 au 27 octobre 1075. Elle se termina par la soumission des Saxons après la victoire décisive d'Henri à Langensalza.

Bad Langensalza
Bad Langensalza (jusqu'en 1956 : Langensalza) est une ville de l'arrondissement d'Unstrut-Hainich, en Thuringe. Cette ville thermale est, derrière le chef-lieu, Mühlhausen, la deuxième plus grande ville de la circonscription, dont elle occupe la partie sud-est tout en s'étendant sur quelques bourgs de l’Arrondissement de Gotha.
Juan Griego
Juan Griego est le chef-lieu de la municipalité de Marcano dans l'État de Nueva Esparta au Venezuela, sur la côte septentrionale de l'île Margarita. Autour de la ville s'articule la division territoriale et statistique de Capitale Marcano.

Margarita (île)
Margarita (isla de Margarita en espagnol) est une île du Venezuela, surnommée « la perle des Caraïbes », située dans la mer des Caraïbes, à l'est de Caracas. Elle fait partie des Petites Antilles et se trouve à 21,8 km au nord-nord-ouest de la punta Celina, sur la côte septentrionale du Venezuela. Avec les îles Coche et Cubagua, Margarita constitue l'unique État insulaire du Venezuela, l'État de Nueva Esparta. C'est l'une des principales destinations touristiques du pays. Sa population est d'environ 490 000 habitants.
Babourine
Babourine (masculin ; Бабурин) ou Babourina (féminin ; Бабурина) est un patronyme russe porté par :

Alexandre Babourine (1967-), joueur d'échecs russe émigré en Irlande ;

Evgueni Babourine (1987-), joueur de basket-ball russe ;

Sergueï Babourine (1959-), homme politique russe.

Evgeny Baburin
Evgeny Baburin (en russe : Евгений Эдуардович Бабурин, Evgueni Edouardovitch Babourine), né le 4 juillet 1987, à Nijni Novgorod, en République socialiste fédérative soviétique de Russie, est un joueur russe de basket-ball. Il évolue au poste d'arrière.
Archidiocèse de Hartford
L′archidiocèse de Hartford (en latin : Archidioecesis Metropolitae Hartfortiensis) est un territoire ecclésiastique de l'Église catholique situé dans le Connecticut aux États-Unis. C'est un siège métropolitain.

Son église-mère est la cathédrale Saint-Joseph de Hartford. Il couvre les comtés de Hartford, Litchfield et New Haven. Christopher J. Coyne (en) en est son archevêque depuis le 1er mai 2024.

Comté de New Haven
Le comté de New Haven est l'un des huit comtés de l'État du Connecticut aux États-Unis. Selon le recensement de 2000, la population est 824 009 habitants. New Haven est la plus grande ville du comté.

Comme dans les sept autres comtés du Connecticut, le gouvernement du comté a été aboli : ce sont les municipalités qui sont chargées de gérer les questions de sécurité et d'éducation.
Jonathan Z. Smith
Jonathan Z. Smith, de son nom complet Jonathan Zittell Smith, né le 21 novembre 1938 et mort le 30 décembre 2017, est un  historien des religions. Ses recherches portent sur la théorie du rituel, dans les religions hellénistique, les cultes Māori au XIXe siècle, et sur le suicide de masse à Jonestown, Guyana.

Maoris
Les Maoris (en maori : māori, /maːori/) sont un peuple d'origine polynésienne habitant les îles Cook et la Nouvelle-Zélande, principalement les régions septentrionales de l'île du Nord. Ce sont des indigènes polynésiens.

Les Maoris ont une culture propre, notamment une langue et une mythologie, avec cependant des différences entre le maori des Maoris de Nouvelle-Zélande et celui des Maoris des îles Cook.
Geoffrey Warnock
Sir Geoffrey James Warnock (16 août 1923 – 8 octobre 1995) est un philosophe et vice-chancelier de l'université d'Oxford. Avant son titre de chevalier en 1986, il est généralement connu sous le nom G. J. Warnock.

Chancelier (université)
Le chancelier d'une université est un dignitaire honoraire qui occupe principalement des fonctions de représentation et qui est nommé pour un mandat d'une durée limitée et renouvelable. Ce terme est surtout utilisé au Canada, à Hong Kong, en Inde, en Irlande, aux États-Unis, en Australie ou aux Philippines.

Dans d'autres pays, le principal responsable d'une université porte le nom de président, principal, recteur ou provost.

En France, les recteurs d'académie sont aussi chanceliers des universités.

Dans de nombreux pays du Commonwealth, le chancelier a un rôle principalement honorifique. C'est alors le vice-chancelier qui est vraiment le responsable de l'université.
Logan (Nevada)
Logan, dans le Nevada, est une ville fantôme située dans les collines à environ 15,3 km à l'ouest de Hiko et 4,0 km au sud de l'Irish Peak (en) dans le comté de Lincoln.

Logan a eu une brève existence comme camp minier lorsque du minerai d'argent y a été découvert en 1865 sur le flanc est de l'Irish Peak (en) juste au nord du Silver Canyon (en),,.

Une petite source d'eau appelée « Logan Springs » fournit une ressource essentielle pour la survie dans une région aussi aride et sévère.

Ville fantôme
Une ville fantôme est une localité initialement habitée et animée qui a été abandonnée. L'abandon résulte généralement du déclin ou de la disparition de l'activité économique qui assurait sa survie, ou encore d'une catastrophe d'origine naturelle (désertification, inondation, séisme, éruption volcanique, etc.) ou humaine (bataille, crise économique, accident industriel, désaffectation de mine, etc.). D'autres causes peuvent expliquer le phénomène, comme la disparition des ressources naturelles telles que l'eau potable, ou le retrait brutal des voies de communication (fermeture de lignes de chemins de fer en milieu rural, isolement soudain à l'occasion d'un nouveau tracé des routes, etc.).
Herbe de la pampa
Cortaderia selloana

L’Herbe de la pampa, Herbe des pampas ou Roseau à plumes (Cortaderia selloana) est une espèce de plantes à fleurs de la sous-famille des Danthonioideae (de la famille des Poaceae). C'est une grande plante herbacée vivace originaire d'Amérique du Sud. On la cultive souvent comme plante ornementale. C'est une espèce invasive.

Le nom Cortaderia provient de l'espagnol (castillan) et signifie « coupeuse », en référence à ses feuilles longues, fines et coupantes. L'adjectif spécifique selloana lui a été donné en 1818 par le naturaliste Alexander von Humboldt (1769-1859), en hommage au botaniste et naturaliste allemand Friedrich Sellow qui étudia la flore d'Amérique du Sud, en particulier celle du Brésil.

Danthonioideae
Les Danthonioideae sont une sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (Graminées). Cette sous-famille comprend une vingtaine de genres et environ 288 espèces, classés dans une seule tribu (Danthonieae), à l'exception de trois genres non classés (incertae sedis).
Écuries du Quirinal
Les écuries du Quirinal (italien : Scuderie del Quirinale), sont un palais de Rome. Situées en face du palais du Quirinal, également la propriété de la présidence de la République, elles sont le siège d'expositions et de manifestations culturelles. Dans le passé, elles étaient connues sous le nom historique de Scuderie papali del Quirinale (écuries papales du Quirinal), l'adjectif a été abandonné pour éviter toute confusion sur la propriété.

Palais
Un palais peut être :

le lieu de résidence urbaine d'un personnage important, vivant un train de vie princier ou fastueux ;

le siège d'une institution publique, dans lequel se déroule l’exercice du pouvoir ;

Il y a une différence entre le palais et le château, à l'origine, le château était le domicile du protecteur de la région. Il avait donc une utilité protectrice. Le palais représentait le pouvoir d'un homme politique, économique ou autres. Par la suite, l'appellation de palais fut réservée à une résidence urbaine, alors que le château était généralement rural : ainsi on parle du palais du Louvre ou du Palais-Royal, mais des châteaux de Versailles ou de Fontainebleau.