hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blue Origin NS-18
NS-18 est une mission spatiale suborbitale opérée par Blue Origin qui s'est déroulée le 13 octobre 2021. Il s'agit du deuxième vol habité organisé par cette entreprise américaine, créée en 2000 par le milliardaire Jeff Bezos.

Cette mission emporta à son bord William Shatner, connu pour son rôle de capitaine Kirk dans la série Star Trek, et qui devint à 90 ans le doyen des humains étant allé dans l'espace, dépassant Wally Funk qui avait volé dans la mission NS-16 à 82 ans.

Jeff Bezos
Jeff Bezos (prononcé [ˈbeɪzoʊs]), né Jeffrey Jorgensen le 12 janvier 1964 à Albuquerque (Nouveau-Mexique), est un entrepreneur, industriel, propriétaire de médias et milliardaire américain.

Il est connu pour être le créateur et principal actionnaire de Amazon, qu'il dirige personnellement entre 1994 et 2021. Il est aujourd'hui le président du conseil d'administration de l'entreprise. Jeff Bezos est depuis 2013 le propriétaire du Washington Post, un influent journal américain.

Il est le fondateur de l'entreprise spatiale Blue Origin, proposant notamment un accès à l'espace pour le tourisme spatial.

Le magazine Forbes le classe dans les trois premières fortunes mondiales, ses actifs étant estimés à environ 200 milliards de dollars américains (209,2 en 2021, 171 en 2022 et 114 en avril 2023).
Nicolas d'Ailleboust de Manthet
Nicolas d'Ailleboust de Manthet, né le 12 avril 1663 à Montréal et mort à la baie d’Hudson en 1709, est un officier supérieur de l'armée canadienne et un négociant de fourrures. L'armée canadienne n'existait pas en 1663. Il ne pouvait être qu'un soldat français mobilisé en Nouvelle-France, sans doute du Régiment Franche de la marine.

Baie d'Hudson
La baie d'Hudson (prononcé : /bɛ d‿yd.sɔn/ ; /be d‿yd.sõ/) est un espace maritime situé au Canada. L'Organisation hydrographique internationale le classe en tant que mer épicontinentale reliée  au détroit de Davis par le détroit d'Hudson (passage du Nord-Ouest). Il s'agit de l'une des plus grandes baies au monde, sa superficie étant de 822 324 km2 ; elle est entourée par le territoire du Nunavut, les provinces du Manitoba, de l'Ontario et du Québec. La partie nord de la baie est reliée au bassin de Foxe par le canal de Foxe (en) (passage du Nord-Ouest), tandis qu'au sud la baie James est un grand golfe qui prolonge la baie d'Hudson. À l'exception de quelques îlots côtiers, les îles de la baie font partie du Nunavut. Les nombreux fleuves côtiers de son vaste bassin versant, dont le fleuve Nelson et la Grande Rivière, l'alimentent suffisamment en eau douce pour réduire sa salinité en surface et pour créer un flux d'eau de la baie vers l'océan.
Leaving Through the Window
Leaving through The Window est un album de Something Corporate paru le 7 mai 2002 avec le label Drive-Thru Records. L'album contient 3 morceaux du précédent EP Audioboxer à savoir: "Punk Rock Princess", "If U C Jordan" et "Hurricane" ainsi que trois nouvelles versions d'anciens titres de Ready... Break: "Cavanaugh Park", "Straw Dog" et "Drunk Girl".

Ready... Break
Ready... Break est le premier album du groupe américain Something Corporate, réalisé en septembre 2000 chez Coach House Records. Il a été pré-réalisé 4 ans plus tôt de façon sommaire et est uniquement disponible pour les membres du fan-club du groupe.
Parc national Wood Buffalo
Le parc national Wood Buffalo est un parc national du Canada situé dans le Nord-Est de l'Alberta et le Sud des Territoires du Nord-Ouest. Avec sa superficie de 44 807 km2, il s'agit du plus grand parc national au Canada et du second au monde. Il fut créé en 1922 pour protéger le plus grand troupeau de Bisons des bois en liberté au monde. Il s'agit également de l'un des deux sites de nidification connus de la Grue blanche. En 1983, il fut désigné en tant que site du patrimoine mondial par l'UNESCO pour la diversité biologique du delta Paix-Athabasca, un des plus grands deltas d'eau douce au monde, ainsi que pour sa population de bisons sauvages. En 2013, la Société royale d'astronomie du Canada l'a désigné en tant que réserve de ciel étoilé, la plus grande au Canada.

Réserve internationale de ciel étoilé
Une réserve internationale de ciel étoilé (RICE) est une zone géographique, généralement située dans un parc ou autour d'un observatoire, où le ciel et l'environnement nocturne sont protégés de la pollution lumineuse et présentent des qualités exceptionnelles. Ces régions sont identifiées par un label remis par l'Association internationale Dark Sky(IDA). Elles présentent plusieurs intérêts : scientifique, naturel, éducatif ou culturel. Au sein des RICE, des mesures sont prises afin de minimiser la pollution lumineuse et de favoriser l'environnement nocturne.
Mikhaïl Chveïtser
Mikhaïl (ou Moïsseï / Moïse) Abramovitch Schweitzer (en russe : Михаил (Моисей) Абрамович Швейцер), né le 16 février 1920 à Perm (en Union des républiques socialistes soviétiques) et mort le 2 juin 2000 à Moscou (en Russie), est un réalisateur et scénariste soviétique et russe, artiste du peuple de la RSFSR et artiste du peuple de l'URSS.

Mosfilm
Mosfilm (en russe : Мосфильм) est un studio cinématographique soviétique puis russe fondé en 1924. Il s'agit de l'un des plus grands studios, sur la base duquel est réalisée la majeure partie de la production cinématographique, télévisuelle et vidéo soviétique et russe. Il est situé sur la colline des Moineaux à Moscou, et sa superficie est de 34,5 hectares,.

En 2020, plus de 2 500 longs métrages ont été réalisés dans ce studio.

Son nom complet est « Entreprise fédérale unitaire publique Kinokoncern Mosfilm » (Федеральное государственное унитарное предприятие «Киноконцерн „Мосфильм“).
Karl Henrik Boheman
Karl Henrik Boheman est un entomologiste suédois, né le 10 juillet 1796 à Jönköping et mort le 2 novembre 1868 à Stockholm.

Spécialiste des coléoptères et particulièrement des Chrysomelidae et de l'ordre Rhynchophora, il collabore notamment avec Carl Johann Schoenherr (1772-1848) dans son grand travail sur les Curculionidae.

Il fait paraître de nombreux travaux, parmi lesquels on peut citer Årsberättelse om framstegen i insekternas myria ach arachnidernas naturalhistoria under åren 1845 och 1846 (1847), Insecta Caffraria (deux volumes, 1848-1857), Monographia Cassididarum Holmiæ (quatre volumes, 1850-1862) et la neuvième partie, consacrée aux Cassidinae, dans Catalogue of coleopterous insects in the collection of the British Museum (1856).

Ses collections sont conservées au Muséum suédois d'histoire naturelle.

Casside
Cassidinae

Les cassides (sous-famille des Cassidinae) sont des insectes coléoptères de forme ovoïde ou ronde ce qui leur donne souvent  l'apparence d'une tortue. C'est pourquoi la casside s'appelle aussi coléoptère-tortue ou encore scarabée-tortue. La tête est le plus souvent cachée, son corselet remontant jusqu'à constituer une sorte de casque. Quelques espèces ressemblent aux coccinelles, d'autres sont très colorées et leur carapace peut prendre une coloration or ou argent mais ces couleurs disparaissent lorsque l'insecte est effrayé et après sa mort. Il prend alors une couleur rouge terne tachetée de noir.

La sous-famille des Cassidinae a été créée par Leonard Gyllenhaal (1752-1840) en 1813.
Tušila
Tušila (en cyrillique : Тушила) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Trnovo, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 74 habitants.

Trnovo (canton de Sarajevo)
Trnovo (en cryillique : Трново) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Sarajevo, fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 1 830 habitants.

La municipalité de Trnovo est l'une des neuf municipalités formant le canton de Sarajevo. Elle a comme centre administratif le village de Dejčići[réf. nécessaire].
Croton populifolius
Croton populifolius est un ancien nom pouvant s'appliquer à plusieurs espèces de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae.

Croton populifolius var. essequiboensis, (Klotzsch) Müll.Arg., 1866 : Croton essequiboensis

Croton populifolius, Mill., 1768 : Croton niveus

Croton populifolius var. genuinus, Müll.Arg., 1866 : Croton niveus

Croton essequiboensis
Croton essequiboensis est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente en Guyane, au Venezuela (Bolívar) et au Brésil (Roraima).

Il a pour synonyme :

Berhamia essequiboensis, (Klotzsch) Klotzsch

Croton populifolius var. essequiboensis, (Klotzsch) Müll.Arg., 1866
Iris: A Space Opera by Justice
Iris: A Space Opera est un film musical du groupe de musique électronique français Justice.

Le film est réalisé par deux français, André Chemetoff, directeur de photographie (qui a déjà notamment collaboré avec Christophe Honoré ou Romain Gavras mais aussi avec le groupe sur leur clip Stress) et Armand Beraud (responsable des effets spéciaux sur Babylon A.D. de Mathieu Kassovitz.).

Le long-métrage est une adaptation du live-show Woman Worldwide, l'album du groupe ayant été sacré lors de la 61e cérémonie des Grammy Awards dans la catégorie du meilleur album Dance/Électro de l'année.

Stress (chanson de Justice)
Stress est le dixième titre du premier album studio enregistré par le groupe de musique électronique Justice. L'album, intitulé † (aussi écrit de façon non stylisée Cross), sort en France le 11 juin 2007. Un vidéoclip de la chanson Stress, réalisé par Romain Gavras, est publié le 1er mai 2008 sur le site web du rappeur américain Kanye West. La vidéo, qui a été sévèrement critiquée, montre des scènes très controversées de violence perpétrée en région parisienne par un « groupe d'adolescents français d'origines visiblement africaine et nord-africaine ». Ses créateurs ont affirmé avoir voulu créer une vidéo violente pour une chanson violente, sans intention de racisme. La chanson, quant à elle, est bien accueillie par la critique.
Métro de Hohhot
Le métro de Hohhot (chinois simplifié : 呼和浩特地铁 ; chinois traditionnel : 呼和浩特地鐵 ; pinyin : Hūhéhàotè dìtiě ; mongol bitchig : ᠬᠥᠬᠡᠬᠣᠲᠠ ᠶᠢᠨᠮᠧᠲ᠋ᠷᠣ᠋) est un système de métro situé à Hohhot, en Mongolie intérieure, en Chine. Le réseau comporte actuellement deux lignes avec, la ligne 1 inaugurée le 29 décembre 2019 et la ligne 2 inaugurée le 1er octobre 2020. Le système devrait comporter cinq lignes d’une longueur totale prévue d’environ 123 km.

Mongol bitchig
L’alphabet mongol ou mongol bitchig (dans cette écriture ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠪᠢᠴᠢᠭ, en cyrillique : Монгол бичиг, [mɔŋɢɔl bitʃig], littéralement : « écriture mongole »), aussi appelé tsagaan tolgoi (ᠴᠠᠭᠠᠨᠲᠣᠯᠤᠭᠠᠢ, Цагаан толгой, littéralement « tête blanche »), est la plus ancienne des écritures mongoles connues. Elle est également nommée en oïrate hudum bitchig (hudum signifiant traditionnel) par opposition au todo bitchig (todo signifiant exact, adapté à l'oïrat). Il est également appelé alphabet ouïghour par de nombreux chercheurs, car il en est une variante.
Polyol
Un polyol ou polyalcool ou « glycol » est un composé organique caractérisé par un certain nombre de groupes hydroxyle (-OH).

De formule chimique générale CnH2n+2On, ils possèdent au moins deux groupes alcool.

Butane-1,4-diol
Le butane-1,4-diol est un composé chimique de la famille des diols, constitué d'une chaine de butane portant un groupe hydroxyle à chaque extrémité. C'est l'un des quatre isomères stables du butanediol.

Il se présente sous la forme d'un liquide visqueux et incolore.
Blades in the Dark
Blades in the Dark est un jeu de rôle médiéval-fantastique créé par John Harper, publié par Evil Hat Productions aux États-Unis et par 500 nuances de geek en France. Le jeu met en scène un gang de criminels en quête de fortune dans les rues hantées de Doskvol, une ville d'un univers fictif de dark fantasy.

Dark fantasy
La dark fantasy, ou fantaisie noire, est un sous-genre de la fantasy qui désigne les œuvres dans lesquelles l'ambiance est très sombre et proche de l'apocalypse. Le bien laisse place au mal et les (anti)héros sont souvent fatigués par les épreuves qu'ils ont subies, d'humeur sombre, voire amoraux. En partant donc d'une mentalité pessimiste, l'auteur nous présente la plupart du temps une œuvre évoluant dans un contexte psychologiquement oppressant pour le lecteur ou les personnages, noir, violent. Cela leur donne une dimension proche de l'horreur sans pour autant en faire partie. Cette dimension de la fantasy s'éloigne du classique manichéisme de l'heroic fantasy, et permet une réflexion sur le bien-fondé des notions de bien et de mal.
Clinton Wheeler
Clinton Wheeler, Sr., né le 27 octobre 1959 à Neptune au New Jersey et mort le 14 février 2019 à Middletown Township dans le même état américain, est un ancien joueur américain de basket-ball. Il évolue au poste de meneur.

Middletown Township (New Jersey)
Middletown Township est une municipalité américaine située dans le comté de Monmouth au New Jersey.

En bordure de la baie de Raritan, la municipalité s'étend sur 58,73 milles carrés (152,11 km2), dont 17,75 milles carrés (45,97 km2) d'étendues d'eau. Lors du recensement de 2010, Middletown Township est la municipalité la plus peuplée du comté, avec une population de 66 522 habitants.

Les premiers colons européens s'installent à Middletown vers 1665. Henry Hudson y avait amarré son bateau dès 1609, pour commercer avec les Lenapes.
Sous-bois
Le sous-bois est l'ensemble de la végétation d'une forêt qui croît entre le sol et les branches maîtresses des arbres de la canopée. Les aspects et dynamiques écologiques du sous-bois de forêts cultivées ou exploitées peuvent être fortement modifiés, perturbés et fragmentés, notamment en cas de pâturage en sous-bois, de fragmentation par des routes ou pistes forestières ou d'introduction d'essences non-autochtones.

En raison d'un microclimat particulier, et selon le type de sol, d'hydromorphie du sol, d'hygrométrie, d'essences, de strates, d'âge et de diversité végétale y compris bois-mort et vieux arbres, les sous-bois abritent ou contiennent des habitats et micro-habitats très spécifiques, associé à une biodiversité tout aussi spécifique.

Végétation
La végétation est l'ensemble des plantes qui poussent en un lieu donné selon leur nature. De la notion de végétation découlent les notions connexes de tapis végétal, de paysage végétal, de type de végétation et de formation végétale. On distingue la végétation naturelle composée de plantes sauvages dites spontanées de la végétation artificialisée composée de plantes cultivées. On considère ce qui pousse sur une surface donnée de sol, ou dans un milieu aquatique. On parle aussi de « couverture végétale » ou de « paysage végétal ».

La végétation joue un rôle majeur de production et de protection des sols et de l'humus, le cycle du carbone et de production d'oxygène. Certaines plantes peuvent être bio-indicatrices.
Tedo Zibzibadze
Tedo Zibzibadze (en géorgien : თედო ზიბზიბაძე et phonétiquement en français : Tédo Zibzibadzé), né le 6 août 1980 à Koutaïssi (Géorgie), est un joueur international géorgien de rugby à XV évoluant au poste de centre au CA Périgueux.

Équipe de Géorgie de rugby à XV
L'équipe de Géorgie de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de Géorgie. Les Géorgiens jouent en maillot bleu et bordeaux, short bleu, bas bleu. Leur symbole est un bordjgali traditionnel. Les joueurs sont surnommés les Lelos.

Bien que le rugby existe en Géorgie depuis 1964, les joueurs représentaient l'ex-URSS jusqu'au premier match officiel de la Géorgie en 1989.
Harmonia (groupe)
Harmonia est un groupe de musique expérimentale allemand fondé dans les années 1970 par Michael Rother (membre de Neu!), Hans-Joachim Roedelius et Dieter Moebius (membres de Cluster). Le musicien britannique Brian Eno a notamment collaboré avec le groupe en 1975.

Musique expérimentale
La musique expérimentale regroupe des musiques qui se caractérisent par l'exploration de nouveaux moyens techniques et artistiques souvent en dehors des conventions et des normes admises dans les musiques traditionnelles occidentales. Mais le terme est cependant sujet à confusion car selon le sens, large ou restreint, prêté, il ne désigne pas les mêmes catégories de musiques.
Henry S. Thibodaux
Henry Schuyler Thibodaux, né Henri Thibodeaux le 24 septembre 1769 à Albany dans la Province de New York et mort le 24 octobre 1827 à Thibodaux dans la paroisse Terrebonne en Louisiane, est un homme politique américain d'origine acadienne. Il est sénateur et gouverneur de Louisiane.

Province de New York
La province de New York (en néerlandais : Provincie New York) était une colonie britannique qui incluait un peu plus que l'actuel État de New York entre 1664 et 1783. La province doit son nom à Jacques, duc d'York (futur Jacques II), propriétaire de la colonie, et frère du roi Charles II en 1664, quand la colonie de Nouvelle-Néerlande (en néerlandais : Provincie Nieuw-Nederland) a été prise aux Provinces-Unies.
AppleTalk
AppleTalk est un protocole de communication d'Apple. Il est employé par les ordinateurs Macintosh depuis 1984, d'abord en tant que partie intégrante du réseau LocalTalk puis en tant que protocole autonome (couches 3 à 5), le plus souvent au sein de trames Ethernet, l'ensemble étant baptisé EtherTalk.

Utilisé jusqu'à la version Mac OS X 10.5.x du système d'exploitation, il a disparu dans Mac OS X 10.6. Le protocole TCP/IP et la technologie Bonjour ont définitivement pris le relais.

Apple Bonjour
Bonjour, anciennement appelé Rendezvous, est un logiciel créé par Apple qui met en œuvre la technologie Zeroconf de l’IETF. Il est utilisé dans Mac OS X à partir de la version 10.2, mais également dans iTunes et dans Windows.

Le code source a été rendu disponible sous licence libre Apache 2.0 et une version binaire est disponible pour Windows.

Zeroconf est un système de mise en réseau local automatique, il est aussi utilisé pour trouver les imprimantes et dossiers partagés, mais aussi des serveurs web et FTP, ainsi que des utilisateurs de iTunes, iPhoto et iChat.

Rendezvous a été renommé Bonjour en 2004 car Tibco Software avait déjà publié sur le marché un produit nommé Rendezvous.

Bonjour utilise le port 5353 en UDP.
Tour de Catalogne 1973
Le Tour de Catalogne 1973 est la 53e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L’épreuve se déroule sur 7 étapes du 12 au 19 septembre 1973 sur un total de 1 215,9 km. Le vainqueur final est l'Espagnol Domingo Perurena de l’équipe Kas, devant Jesús Manzaneque et d'Antonio Martos.

Badalone
Badalone (en espagnol et en catalan : Badalona) est une commune espagnole, située dans la province de Barcelone, en Catalogne, région dont elle est la quatrième ville la plus peuplée. Elle appartient à la comarque du Barcelonès.
Cyclone extratropical
Un cyclone extratropical ou dépression extratropicale est un système météorologique de basse pression, d'échelle synoptique, qui se forme entre la ligne des tropiques et le cercle polaire,,. Il est associé à des fronts, soit des zones de gradients horizontaux de la température et du point de rosée, que l'on nomme aussi zones baroclines,.

Les dépressions extratropicales ont des caractéristiques différentes des cyclones tropicaux, alimentés par la convection atmosphérique, et des cyclones polaires plus au nord. Ils sont en fait les dépressions météorologiques qui passent quotidiennement sur la majorité du globe. Avec les anticyclones, ils régissent le temps sur la Terre, produisant nuages, pluie, vents et orages.

Cercle polaire
Les deux cercles polaires sont les parallèles des régions polaires au-delà desquels il existe au moins une journée où le Soleil ne se lève pas en hiver, et ne se couche pas en été. Ils font référence notamment aux deux des cercles de latitude principaux : le cercle arctique et le cercle antarctique.
Power Rangers : Ninja Steel
Power Rangers : Ninja Steel est la 24e saison de la série télévisée américaine Power Rangers, adaptée du super sentai Shuriken Sentai Ninninger et produite par Saban Entertainment.

Composée de 22 épisodes, dont 2 spéciaux, Power Rangers : Ninja Steel est diffusée aux États-Unis du 21 janvier au 2 décembre 2017, du 5 avril 2017 au 24 décembre 2017 en France sur Canal J et du 9 avril 2017 au 23 décembre 2017 sur Gulli. En Belgique, la série est diffusée sur Club RTL.

Shuriken Sentai Ninninger
Shuriken Sentai Ninninger (手裏剣戦隊ニンニンジャー, Shuriken Sentai Ninninjā, littéralement Ninninger, l'escadron des shurikens) est une série télévisée japonaise du genre sentai, en épisodes de 24-25 minutes, créée en 2015.
Coupe des clubs champions arabes de football 1999
La Coupe arabe des clubs champions 1999 est la quinzième édition de la Coupe arabe des clubs champions de football. Organisée au Caire en Égypte, elle regroupe les clubs des pays arabes les plus performants de leur championnat national (champion, vice-champion ou vainqueur de la coupe nationale). Après un tour préliminaire entre les représentants du Maghreb et le Golf, les huit équipes sont réparties en deux poules de quatre et s'affrontent une fois. Les deux premiers de chaque groupe disputent la phase finale, en match à élimination directe.

C'est le club saoudien d'Shabab FC qui remporta cette édition, après avoir battu en finale les syriens d'Jaish SC par le score de deux buts à zéro.

Association sportive et culturelle Mauritel
L'Association sportive et culturelle de Mauritel (en arabe : الجمعية الرياضية و الثقافية موريتل), plus couramment abrégé en ASC Mauritel, est un club mauritanien de football fondé en 2003 et basé à Nouakchott, la capitale du pays.

Le club a été créé par la compagnie nationale de télécommunications Mauritel Mobile.
Lilian Dring
Lilian Margery Dring (née Welch ; 1908-1998) était une artiste britannique ayant principalement vécu à Teddington connue pour ses peintures, en particulier ses affiches, son design textile, ses travaux de couture et de broderie,.

Couture
Une couture est l'assemblage de deux ou plusieurs pièces à l'aide de fil à coudre, soit manuellement avec une aiguille, soit en utilisant une machine à coudre ou une surjeteuse. La couture est utilisée dans la fabrication des vêtements, du linge de maison (draps, mouchoirs, ...), des éléments de décoration (nappes, rideaux, tentures, ...), des chaussures, de la maroquinerie (bagages, sacs, ...). La première utilisation connue du mot daterait du XIVe siècle.

La couture des bords des plaies et incisions contribue en chirurgie à la rapidité et qualité de leur cicatrisation. On parle dans ce domaine de « suture », certains des fils utilisés ont la particularité d'être dégradés par le corps (« fils résorbables »), comme l'est le catgut.
Anne-Louise de Domangeville
Anne-Marie-Louise-Jeanne Thomas de Domangeville, née le 24 août 1762 à Paris, morte le 17 avril 1799, est une dame de la noblesse de robe lorraine ayant vécu les années de la Révolution française.

Elle épouse successivement ses cousins Antoine Jean-François Mégret, seigneur de Sérilly, puis François de Pange, et enfin Anne-Pierre de Montesquiou-Fézensac, marquis de Montesquiou. Le cercle dans lequel Anne-Louise de Sérilly évolue est celui de la noblesse d’affaires libérale, ouverte aux idées des Lumières.

Honneurs de la Cour
Les Honneurs de la Cour sont un cérémonial créé au  milieu du XVIIIe siècle par les rois de France pour honorer l'ancienne noblesse française. Cette distinction prestigieuse était en principe réservée aux familles capables de prouver une filiation noble, sans trace d'anoblissement, remontant avant 1400. Pour cela, les candidats devaient présenter leurs preuves au généalogiste du roi qui transmettait ensuite un mémoire au roi. Le roi accordait cependant des dispenses de preuves aux personnes qui s'étaient distinguées à son service ou qu'il appréciait, et refusait parfois d'agréer un candidat qui avait satisfait aux preuves exigées. Les honneurs de la Cour furent en vigueur de 1715 à 1790. L'admission aux Honneurs de la Cour n'impliquait pas d'être un familier de la Cour.