hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Région pacifique (Colombie)
La région Pacifique est une région naturelle de Colombie. C'est une bande côtière de moins de 150 km de largeur moyenne, extrêmement arrosée et s'étendant de la frontière panaméenne jusqu'à celle de l'Équateur. D'est en ouest, elle va depuis les crêtes de la cordillère occidentale jusqu'aux rives du Pacifique et comprend donc non seulement les petites plaines côtières mais aussi le versant ouest de la cordillère des Andes.

Portail de la Colombie

Frontière entre la Colombie et le Panama
La frontière terrestre entre la Colombie et le Panama est une frontière internationale continue longue de  225 kilomètres séparant la Colombie et le Panama. Cette limite marque par ailleurs la limite entre l'Amérique centrale et l'Amérique du Sud
Congrès mondial des familles
Le Congrès mondial des Familles (World Congress of Families V) est une réunion mondiale à l'initiative de Allan C. Carlson (en), président du Howard Center for Family, Religion and Society (en).

Ultraconservatrice, elle défend une vision dite traditionnelle de la famille, et s'oppose fermement à l'avortement, au divorce et aux droits LGBT.

Mouvement pro-vie
Le mouvement pro-vie (calque du néologisme anglais pro-life) est un mouvement regroupant associations et personnes, souvent proches des mouvements religieux, défendant le « droit à la vie », à travers l’opposition au « droit à l'avortement » (d'où un fort lien avec les mouvements anti-avortement,), mais également à la contragestion, à l’euthanasie, et parfois à certaines formes de contraception.

Le terme « pro-vie », utilisé par les membres du mouvement, provient du choix de « préférer la vie à la mort » : l’avortement volontaire comme l’euthanasie sont ainsi vus comme des actes s’opposant à la vie. Les tenants du mouvement pro-choix préfèrent quant à eux employer le terme « anti-avortement » ou, de manière plus explicitement critique, « anti-choix » en mettant l'accent sur les modalités d’exécution de l'avortement (choisi ou imposé),.
Cyathocalyx pahangensis
Cyathocalyx pahangensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Annonaceae originaire de la Malaisie et de Sumatra.

Selon Plants of the World Online, c'est un synonyme de Drepananthus pahangensis.

Annonaceae
Les Annonaceae (les annonacées) sont une famille de plantes à fleurs primitives de l'ordre des Magnoliales. Elle est constituée de 2 500 espèces réparties en une centaine de genres. C'est la plus grande famille de l'ordre des Magnoliales.

Ce sont des arbres, des arbustes ou des lianes des zones tropicales ou subtropicales.

C'est la famille de l'Ylang-ylang (Cananga odorata), et certaines espèces produisent des fruits comestibles :

Annona muricata, le corossol.

Annona reticulata, le cœur de bœuf.

Annona squamosa, la pomme cannelle.

Annona cherimola, la chérimole

Annona squamosa x A. cherimola, un hybride des deux précédents, l'atemoya

Asimina triloba, l'asimine
2e étape du Tour de France 2017
La 2e étape du Tour de France 2017 se déroule le dimanche 2 juillet 2017 entre Düsseldorf, en Allemagne, et Liège, en Belgique, sur une distance de 203,5 kilomètres. Elle est remportée au sprint par l'Allemand Marcel Kittel devant Arnaud Démare et André Greipel. Geraint Thomas et Stefan Küng conservent respectivement la tête du classement général et du classement du meilleur jeune ; Marcel Kittel prend la tête du classement par points et Taylor Phinney du classement du meilleur grimpeur.

Geraint Thomas
Geraint Thomas est un coureur cycliste gallois, né le 25 mai 1986 à Cardiff (pays de Galles). Il est professionnel sur route de 2007 à 2025. Spécialiste de la poursuite sur piste au début de sa carrière, il est champion olympique de poursuite par équipes en 2008 et 2012, et champion du monde de cette discipline en 2007, 2008 et 2012. Il se consacre à la route à partir de 2013. Équipier de Christopher Froome lors de ses victoires sur le Tour de France (en 2013, 2015, 2016 et 2017), il lui succède en remportant le Tour de France 2018, se classe deuxième l'année suivante, derrière son coéquipier Egan Bernal, et troisième en 2022. Il est également vainqueur du Grand Prix E3 en 2015, de Paris-Nice en 2016, du Critérium du Dauphiné en 2018, du Tour de Romandie en 2021 et du Tour de Suisse en 2022.
Manuel Rodríguez Cuadros
José Manuel Rodríguez Cuadros (né à Cuzco, Pérou, le 17 mars 1949) est un diplomate, politique et professeur d'université péruvien. Il a été Ministre des Relations Extérieures sous le gouvernement d'Alejandro Toledo, Ambassadeur du Pérou en Bolivie en 2010 pendant le deuxième gouvernement d'Alan García et  Représentant Permanent du Pérou auprès de l'UNESCO de 2012 à 2018 sous le gouvernement de Ollanta Humala.

Il s'est engagé aussi en politique en étant candidat à la Présidence de la République aux élections générales du Pérou de 2011 pour le Parti Descentralista Fuerza Social, mais a renoncé à sa candidature le 18 mars 2011.

Ministère des Affaires étrangères (Pérou)
Le ministère des Affaires étrangères (en espagnol : Ministerio de Relaciones Exteriores) est le département du pouvoir exécutif chargé de l’élaboration et l’application de la politique extérieure de l'État péruvien. Il travaille avec le concours des ambassadeurs et consuls péruviens accrédités auprès des gouvernements des nombreux pays et organisations internationales.

En même temps, le ministère a pour but de coopérer, assister et agir avec les ambassades, consulats ou autres missions diplomatiques étrangères basées à Lima ou dans une autre ville péruvienne, qui soient accréditées auprès de l'État.

Son siège principal est situé à Lima, au palais Torre-Tagle.
Association pariétale
L’association pariétale est le regroupement de faune invertébrée sur les parois à l'entrée des grottes. Cette occupation d'un biotope particulier a reçu son nom de René Jeannel en [Quand ?]. Vastement étudiée par les biospéologues de nombreux pays, l'association pariétale se caractérise par un grand nombre d'individus, de groupes divers mais constants représentés par peu de familles et de genres, cela tout au long de l'année avec des variations possibles dans la composition. L'association pariétale est observée où la lumière directe ne parvient pas, sur des parois généralement nues et humides.

Les espèces formant cette association sont des arthropodes, notamment des arachnides (opilions et araignées), des thysanoures et des insectes (coléoptères, hyménoptères, trichoptères, lépidoptères et diptères, orthoptères). Certaines espèces sont troglophiles mais la plupart sont de simples endogées trogloxènes réguliers.

Orthoptera
Orthoptères

Les orthoptères ou Orthoptera (du grec orthos, droit, et ptéron, aile) sont un ordre de la classe des insectes.

Ces animaux se caractérisent par des ailes alignées par rapport au corps. On estime à 22 000 le nombre d'espèces présentes sur la planète. La grande majorité de ces espèces sont phytophages (se nourrissent de végétaux), bien que plusieurs soient régulièrement prédatrices. Cet ordre est scindé en deux sous-ordres : les ensifères (grillons et sauterelles) et les caelifères (criquets).
Éditions du Taupinambour
Les Éditions du Taupinambour sont une maison d'édition de bande dessinée, créée en 2005, spécialisée dans la réédition d'histoires publiées dans des périodiques (Spirou, Tintin, Pilote, Vaillant, Pif Gadget, Cœurs vaillants, Le Journal de Mickey) et inédites en album. La maison d'édition cesse son activité le 31 décembre 2022.

Roger Lécureux
Roger Lécureux (aussi orthographié Lecureux), né le 7 avril 1925 à Paris 20e et mort le 31 décembre 1999 à Itteville, est un scénariste de bande dessinée français prolifique. Il est connu pour être le rédacteur en chef de Pif Gadget.
USS San Francisco
Le nom d'USS San Francisco a été porté par trois navires de l'US Navy, d'après la ville américaine du même nom :

l'USS San Francisco (C-5), un croiseur protégé entre en service en 1890. Converti en mouilleur de mines en 1908, il est retiré du service en 1921 ;

l'USS San Francisco (CA-38), un croiseur lourd de classe New Orleans entré en service en 1934. Il participe activement à la guerre du Pacifique avant d'être retiré du service en 1946 ;

l'USS San Francisco (SSN-711), un sous-marin nucléaire d'attaque de classe Los Angeles entré en service en 1981.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Croiseur protégé
Le croiseur protégé est un type de croiseur de la marine de la fin du XIXe siècle. Les parties vitales sont recouvertes d'un blindage en dos d'âne de 30 à 80 mm d'épaisseur et sa vitesse varie entre 16 et 18 nœuds en fonction de son poids de déplacement (entre 4 000 et 8 000 tonnes).

Il n'offre qu'une protection sur les organes vitaux du navire, essentiellement la salle des machines et soutes à munitions. Il est considéré comme le précurseur des futurs croiseur léger et croiseur lourd.

Très vite obsolète, le croiseur protégé est remplacé par le croiseur cuirassé, précurseur du croiseur de bataille (pré-Dreadnought puis Dreadnought).
Kamen Rider Zi-O the Movie: Over Quartzer
Kamen Rider Zi-O the Movie: Over Quartzer (劇場版 仮面ライダージオウ Over Quartzer（オーヴァー クォーツァー）, Gekijō-ban Kamen Raidā Jiō Ōvā Kwōtsā) est un film japonais de type tokusatsu dérivé de la série Kamen Rider Zi-O  et réalisé par Ryuta Tasaki, qui est sorti le 26 juillet 2019 dans les cinémas japonais.

Le long-métrage rend hommage aux Kamen Riders de l'ère Heisei (principalement à Kamen Rider Drive) mais aussi à Kamen Rider Black RX, Shin Kamen Rider: Prologue, Kamen Rider ZO, Kamen Rider J et  Kamen Rider Amazons.

Il narre l'obtention de la Drive Ridewatch pour Sougo et introduira également une nouvelle forme de Kamen Rider Zi-O : l'Ohma Form, ainsi que le nouveau Kamen Rider et premier  Reiwa Rider : Kamen Rider Zero-One.

Dans ce film, Sougo est confronté aux Quartzers, qui ont l'intention d'éliminer Kamen Rider Drive de l'histoire et d'empêcher Sougo de devenir roi.

Ère Heisei
L'ère Heisei (平成時代, Heisei jidai, « ère de l’accomplissement de la paix ») est une ère du Japon. Elle a commencé le 8 janvier 1989, avec le début du règne de l'empereur Akihito le lendemain de la mort de son père et prédécesseur l'empereur Hirohito. Ainsi, 2018 correspond à l'an 30 (2018-1989+1) de l'ère Heisei. Elle a succédé à l'ère Shōwa et précède l'ère Reiwa, qui commence en 2019 avec l'abdication de Akihito le 1er mai 2019.

Le nom de l’ère, Heisei, est une création de Masahiro Yasuoka.
Prabhas Raju Uppalapati
Uppalapati Venkata Suryanarayana Prabhas Raju dit Prabhas est un acteur indien né le 23 octobre 1979 à Chennai (Madras) qui travaille principalement dans le cinéma télougou.

Il est aussi appelé Young Rebel Star ou encore Darling par ses amis et ses fans .

Prabhas est l'un des acteurs les plus récompensés de l'histoire du cinéma indien et l'acteur le mieux payé .

Il est notamment connu pour avoir joué le rôle principal dans la saga à succès La Légende de Baahubali du réalisateur S. S. Rajamouli.

Bhimavaram
Bhimavaram, en hindi : भीमावरम, télougou : భీమవరం est une ville du district du Godavari occidental, dans l'État de l'Andhra Pradesh, en Inde. C'est le siège administratif du mandal de Bhimavaram (en) dans la subdivision de Narasapuram. Elle fait partie de l'autorité de développement urbain d'Eluru (en). Selon le recensement de l'Inde de 2011, elle compte une population de 146 961 habitants, ce qui en fait la deuxième zone urbaine la plus peuplée du district. C'est également l'un des principaux centres de pèlerinage de l'État, qui abrite Somarama (en), l'un des cinq grands Pancharama Kshetras.
Jérôme Pouly
Jérôme Pouly est un acteur français,ex-sociétaire de la Comédie-Française, ancien élève du cours Florent et du Conservatoire national supérieur d'art dramatique dans les classes de Catherine Hiegel et Muriel Mayette. Il a enseigné quelques années dans un grand cours de théâtre parisien.

Le Mariage forcé
Le Mariage forcé est une comédie-ballet en un acte et en prose de Molière, Pierre Beauchamp et Lully, représentée pour la première fois au palais du Louvre, par ordre de sa Majesté le 29 janvier 1664, et donnée ensuite au public sur le Théâtre du Palais-Royal le 15 février 1664 par la troupe de Monsieur, frère unique du Roi.

En 1672, à la suite de la rupture entre Molière et Lully, le Mariage forcé fut représenté avec de nouveaux intermèdes musicaux (H.494ii) dus à Marc-Antoine Charpentier ; la première eut lieu au Théâtre du Palais-Royal le 8 juillet.
Evenki
L’evenki ou évenk (autres appellations : ewenke, ewenki, owenke, solon, suolun, khamnigan) est une langue toungouse parlée à Hulunbuir, Moriadawa, Oronchon, Chen Bargu, Arong, Ergune et Huisuomu en Mongolie-Intérieure, dans la préfecture de Nale dans la province du Heilongjiang, et au Xinjiang par un total de 19 000 locuteurs en Chine. Elle est également parlée en Mongolie et en Russie asiatique. Ses locuteurs font partie de la nationalité évenk.

L'evenki est une langue officiellement reconnue en Chine dans la Bannière autonome d'Évenk et en Russie dans le district Évenk du kraï de Krasnoïarsk. Elle peut être utilisée par les locuteurs d'autres langues. Elle possède grammaire, dictionnaires et diffusion médiatique (radio et télévision).

Les Évenks sont néanmoins bilingues pour la plupart. Ils parlent les langues officielles de leurs deux pays (Russie et Chine), plus rarement le yakoute (en Russie) et le daur (en Chine).

Heilongjiang
Le Heilongjiang (chinois : 黑龙江 ; pinyin : hēilóngjiāng ; EFEO : Hei-Long-Kiang ; litt. « Rivière du dragon noir », mandchou :  Sahaliyan ula, litt. : « Rivière noire », désignant tous deux le fleuve Amour) est une province au nord-est de la Chine, à la frontière russe. Son abréviation est Hei (黑, hēi). Son chef lieu est Harbin (哈尔滨), la ville la plus peuplée de la province.
Tioungour
Tioungour (en russe : Тюнгу́р, en altaï méridional : Тӱҥӱр, Tüñür, litt. « tambourin ») est un village de la république de l'Altaï en Russie. Situé dans le raïon d'Oust-Koksa, sa population s'élevait à 326 habitants lors du recensement de 2021. Village touristique, il fut le lieu pendant la guerre civile de la défaite du général communiste Piotr Soukhov en 1918, plus grand charnier de toute la région.

Système éducatif en Russie
Le système éducatif russe dépend principalement de l’État et l’éducation en Russie est contrôlée par le Ministère de l'enseignement et de la science. Les autorités locales réglementent l'éducation dans le cadre des lois fédérales. Le droit à l'instruction est garanti par l'article 43 de la Constitution.

Depuis le système soviétique, l'instruction est obligatoire et gratuite de 7 ans à 16 ans.

En 2004, les dépenses de l'État pour l'éducation s'élevaient à 3,6 % du PIB, soit 13 % du budget de l'État, et les établissements privés représentent 1 % de pré-inscription à l'école et 0,5 % du taux de scolarisation primaire.

Depuis 2008, le taux d'alphabétisation en Russie est  de 100 % pour les 15-24 ans.
Focke-Wulf Fw 61
Le Focke-Wulf Fw 61 (désigné plus tard Focke-Achgelis Fa 61) était un hélicoptère expérimental construit par Henrich Focke en 1932, qui marqua le début de la carrière d'hélicoptériste de ce dernier. Il s'avéra rapidement que c'était le premier modèle d'hélicoptère entièrement fonctionnel au monde. Il fut réalisé en deux exemplaires dans les années 1935-1936 par la société Focke-Wulf (Focke-Wulf Flugzeugbau AG), fondée en 1923 par Henrich Focke et Georg Wulf.

Georg Wulf
Georg Wulf (né le 17 mai 1895 à Brême (Allemagne) et mort le 29 septembre 1927 à Brême), pionnier de l'aviation et constructeur d'aéronefs.

Wulf est un passionné de l'aviation naissante. Il quitte l'école avant de passer son baccalauréat et bricole des avions. Avec Henrich Focke il conçut dès 1911 des avions qu'il construisit avec des moyens élémentaires. En 1912 ils réalisèrent un monoplan capable de voler qu'il fit décoller.

Après la Première Guerre mondiale, l'Allemagne n'ayant plus le droit de construire des avions, ils continuèrent leurs travaux dans la cave du Focke-Museum. En 
1924, il fonda avec Henrich Focke la société Focke-Wulf Flugzeugbau AG. Wulf était directeur technique et pilote d'essai.

Il mourut le 29 septembre 1927 dans l'écrasement d'un prototype du Focke Wulf F 19 Ente (canard) au cours des essais en vol.
Philippe Najib Boulos
Philippe Najib Boulos est un juriste et homme politique libanais, né en 1902 et décédé en 1979 à Beyrouth. Nommé sept fois ministre et élu trois fois député, il est un membre actif de la vie politique libanaise de 1941 à sa mort.

Gouvernorat du Liban-Nord
Le gouvernorat du Liban-Nord est une subdivision administrative située au nord du Liban. Sa population est de 807 204 habitants (44 % chrétiens) pour une superficie de 2 024,8 km2. Sa capitale est la ville Tripoli.
Léonce Alayrac
Léonce Alayrac, né le 27 octobre 1833 à Anzin et mort le 29 mars 1906 à Arras, est un ingénieur civil des mines du XIXe siècle, administrateur de la Compagnie des Mines de Courrières lors de la catastrophe de 1906.

Billy-Montigny
Billy-Montigny [bili mɔ̃tiɲi] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Billysiens. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Lens-Liévin.

La commune est connue à cause de la catastrophe de Courrières survenue 10 mars 1906 qui a fait 1 099 morts dans les mines de charbon du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, la plus importante catastrophe industrielle d'Europe en date. La Compagnie des mines de Courrières y possédait ses fosses nos 2 et 10 - 20.
L'Or du temps
L'Or du temps est le titre de plusieurs œuvres :

Télévision

L'Or du temps, une série télévisée québécoise en 245 épisodes de 25 puis 50 minutes scénarisé par Réal Giguère et diffusé entre le 9 septembre 1985 et le 14 juin 1993 sur le réseau TVA.

Littérature

L’Or du temps, recueil de nouvelles du courant de l’École de Brive ;

L'Or du temps, bande dessinée en trois albums de D. Haziot et F.Beranger ;

« L'Or du temps », collection littéraire des éditions Textuel ;

L'Or du temps, une maison d'édition créée par Régine Deforges ;

L'Or du temps, livre de François Sureau

L'Or du temps (série télévisée)
L'Or du temps est un téléroman québécois en 245 épisodes de 25 puis 50 minutes scénarisé par Réal Giguère et diffusé entre le 9 septembre 1985 et le 14 juin 1993 sur le réseau TVA.

En France, la série a été diffusée du 27 juin au 29 août 1987 sur La Cinq.
Comté de Butler (Missouri)
Le comté de Butler (en anglais : Butler County) est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège du comté se situe à Poplar Bluff. Le comté date de 1849 et il fut nommé en hommage au sénateur William O. Butler. Au recensement de 2000, la population était constituée de 40 867 individus.

William Orlando Butler
William Orlando Butler (né dans le comté de Jessamine en Virginie, aujourd'hui dans le Kentucky le 19 avril 1791 – mort à Carrollton dans le Kentucky le 6 août 1880) était un général et un homme politique démocrate américain.
Il fut candidat à la vice-présidence en tant que colistier de Lewis Cass en 1848.
Adamantix
Adamantix, aussi connue sous le nom de Trusted Debian, est un ancien système d'exploitation GNU/Linux, basé sur Debian, et orienté sécurité. Cette distribution n'est plus disponible actuellement.

De nombreuses distributions Linux choisissent d'opter pour la vitesse et la richesse en termes de fonctionnalités, mais sans se soucier trop de la sécurité ; Adamantix au contraire était centrée sur la sécurité avec notamment :

Des protections contre les attaques utilisant des débordements, en utilisant PaX et SSP ;

un contrôle avancé du système à l'aide de RSBAC (Rule Set Based Access Control).

GNU
GNU est un système d’exploitation libre créé en 1983 par Richard Stallman, maintenu par le projet GNU. Il reprend les concepts et le fonctionnement d’UNIX.

Les logiciels qui composent GNU sont généralement utilisés en association avec des logiciels libres issus d'autres projets tels que le noyau Linux.

Son symbole est un gnou, bovidé vivant en Afrique.
Championnat d'Irlande du Nord de football 1929-1930
Le 36e Championnat d'Irlande du Nord de football se déroule en 1929-1930. Le championnat se stabilise à 14 clubs. Il n’y aura plus aucune promotion ou relégation jusqu’à la saison 1948-1949.

Cette saison marque le grand retour de Londonderry dans le championnat. La deuxième ville d’Irlande du Nord est représentée par le club de Derry City FC, qui comme le Belfast Celtic est ouvertement soutenu par la communauté catholique.

Après les quatre titres successifs du Celtic, c’est cette fois-ci Linfield FC qui remporte le titre de champion d’Irlande du Nord. C’est son quinzième titre de champion. Il arrive 7 ans après sa dernière victoire dans l’épreuve.

Londonderry
Derry/Doire

Londonderry (/ˈlʌn.dən.dɛ.ɹi/, nom officiel), ou Derry (en irlandais : Doire, « chênaie » , dérivé du vieil irlandais Daire ; en scots : Lunnonderrie ou Derrie), est la deuxième ville d'Irlande du Nord par sa population, après Belfast. Située sur la Foyle, Londonderry est particulièrement connue pour le siège de Derry en 1689 et l'épisode tragique du Bloody Sunday le 30 janvier 1972.
Famille El Amrani
La famille El Amrani, Al Imrani, ou Amrani (en arabe :  العمراني), est une famille marocaine notoire. Le nom vient de Al-Imran, et dans la tradition musulmane, désigne la famille 'Imrān directe de Moïse (appelé Mūsā) et ceux de Jésus/Îsâ par sa branche maternelle.

Al-Imran
Al-’Imran (arabe : آلِ عِمْرَانَ, français : La famille d’Imran) est le nom traditionnellement donné à la 3e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 200 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période médinoise.
Navaleno
Navaleno est une localité et une commune d'Espagne, située au nord-est de la province de Soria, dans la communauté autonome de Castille-et-León. Navaleno fait partie du regroupement de communes de Pinares.

D'un point de vue hiérarchique de l'Église catholique, Navaleno fait partie du diocèse d'Osma qui fait lui-même partie de l'archidiocèse de Burgos.

Archidiocèse de Burgos
L'archidiocèse de Burgos est un archidiocèse espagnol. Il est un siège épiscopal d'Espagne depuis le XIe siècle, il avait à l'époque pour suffragants les diocèses d'Oca du IVe siècle et Valpuesta (es) créé en 804, qui sont maintenant représentés par des sièges titulaires. Tous deux étaient au début suffragants de l'archevêché métropolitain de Tarragone.
Alain Demouzon
Alain Demouzon est un romancier, scénariste, nouvelliste, auteur de romans policiers ou littérature d'enfance et de jeunesse, reporter et essayiste français, né le 13 juillet 1945 à Lagny-sur-Marne.

Son œuvre, commencée en 1974 et riche d'une quarantaine de livres et de plus de cent soixante-dix contes et nouvelles, se caractérise par sa diversité et son originalité, bien qu'ancrée fortement dans une littérature de genre — le roman policier, l'énigme, le roman noir…

En 1994, dans sa présentation du premier volume de " l'Intégrale Alain Demouzon " (éditions du Masque), Jacques Baudou considérait cet auteur comme : " Un écrivain de toute première magnitude, l'un des plus importants qu'ait jamais connu la littérature policière française, l'un de ceux qui ont le plus fait pour sa reconnaissance actuelle. "

Genre littéraire
Le genre littéraire est un système de classement ambigu des productions littéraires, soit selon leur forme (poème, pièce de théâtre, roman, essai…), soit selon leur sujet ou leur registre (comique, didactique…). Bien qu'une classification ternaire (roman, poésie, théâtre) perdure historiquement en analyse littéraire en Occident, les sous-catégories et la liste des genres ne sont ni officielles, ni immuables et un genre littéraire peut rencontrer des transgressions.