hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lightning Point
Lightning Point aussi nommée Alien Surf Girls est une série télévisée pour adolescents australienne produite par Jonathan M. Shiff pour Network 10 en association avec Nickelodeon et la télévision publique allemand ZDF.

L'histoire se déroule à l'époque moderne avec des éléments fantastiques. Cette série a été tournée à Gold Coast et Byron Bay en 2011.

Byron Bay
Byron Bay (Cavvanbah en Minjungbal (en)) est une ville balnéaire située dans le comté de Byron à l'extrême nord-est de l'État de Nouvelle-Galles du Sud en Australie, dans le pays de Bundjalung (en). Elle se trouve à  772 km au nord de Sydney et à 165 km au sud de Brisbane. Cap Byron, un promontoire adjacent à la ville, est le point le plus oriental de l'Australie continentale. Lors du recensement de 2021 (en), la commune comptait 6 330 habitants permanents. C'est la plus grande ville de la zone de gouvernement local du comté de Byron, mais pas le centre administratif du comté qui est Mullumbimby.
Bastian Baker
Bastien Kaltenbacher, dit Bastian Baker, est un auteur-compositeur-interprète suisse, né le 20 mai 1991 à Lausanne.

Ses genres musicaux sont le pop, folk et rock. Son thème de prédilection est la « notion du temps qui nous échappe ».

Dès la saison 2020-2021, il rechausse les patins et s’engage avec le HCV Martigny, club suisse de hockey sur glace évoluant en MySports League. Sa priorité absolue reste cependant la musique, malgré l’ambition de décrocher un titre et une promotion.

Rootwords
Rootwords, de son vrai nom Julio Mwansa Nkowane (né le 16 octobre 1982 à New Haven, Connecticut), est un rappeur américain d'origine zambienne. Ayant grandi en Suisse, il compte trois EP (Press Rewind to Begin sorti en 2011, All Good en 2013, Inappropriate Behaviour en 2016,  101 Degrees en 2023) et deux albums (The Rush sorti en 2014 et Warning Signs en 2018).
Denis Allchurch
Denis Arthur Allchurch, né en 1953, est un homme politique provinciale canadien.

Il a été député du parti saskatchewanais de l'Assemblée législative de la Saskatchewan de 1999 à 2011, représentant la circonscription de Shellbrook-Spiritwood de 1999 à 2003 et de Rosthern-Shellbrook de 2003 à 2011.

Le Jeudi 3 mars 2011, Denis a perdu sa nomination du parti de sa circonscription. Au nouveau Scott Moe, un homme d'affaires de Shellbrook, qui sera candidat pour la course des élections saskatchewanaise du lundi 7 novembre 2011. Les nominations pour siéger comme député sont considérées comme de rares évènements.

Assemblée législative de la Saskatchewan
L'Assemblée législative de la Saskatchewan (en anglais : Legislative Assembly of Saskatchewan) est l'unique chambre de la législature monocamérale de la province canadienne de la Saskatchewan qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province. Elle siège à Regina dans l'édifice de l'Assemblée législative.

Deux formations politiques y sont représentées : le Parti saskatchewanais, qui forme le gouvernement avec une majorité parlementaire et le Nouveau Parti démocratique de la Saskatchewan, qui forme l'opposition officielle.
Lignocellulose
La lignocellulose est composée de lignine, d’hémicellulose et de cellulose en proportions variables. Elle est très présente dans la paroi des cellules des végétaux, du bois et de la paille. Ses molécules s’organisent en polymères et ont une structure fibrillaire,,.

Actuellement, la lignocellulose attire l'attention car elle pourrait consister en la source du bioéthanol lignocellulosique,. En effet, la cellulose contient du glucose, qui, une fois extrait, peut être converti en éthanol par fermentation. L'hémicellulose génère des pentoses (sucres à cinq atomes de carbone) qui sont difficilement convertibles en biocarburant par les micro-organismes actuels. Il est cependant coûteux d'extraire la cellulose et l'hémicellulose de la matière première, car la lignine, molécule très solide, doit être cassée auparavant.

Hémicellulose
L'hémicellulose est un biopolymère de la famille des glucides, constitutif de la paroi cellulaire végétale et une des composantes du bois. Elle a un rôle de pontage entre les fibres de cellulose, mais aussi avec d'autres composés matriciels.

L'hémicellulose constitue 30 à 45 % de la biomasse végétale terrestre derrière la cellulose (35 à 50 %) mais devant la lignine (15 à 25 %), formant ainsi la deuxième famille de composés par ordre d’abondance dans les plantes et dans les écosystèmes terrestres où domine la biomasse végétale morte ou vive.

L’hémicellulolyse désigne le processus d'hydrolyse des liaisons de l'hémicellulose par des enzymes hémicellulolytiques.
Spider-Man: The Video Game
Spider-Man: The Video Game est un jeu vidéo de type beat them all développé et distribué par Sega sur borne d'arcade en 1991.

La borne est conçue pour que quatre joueurs puissent jouer en même temps avec quatre personnages différents issus des Marvel Comics : Hawkeye, Spider-Man, Sub-Mariner ou Black Cat.

Clint Barton
Clinton « Clint » Barton, alias Œil-de-faucon (« Hawkeye » en version originale) est un super-héros/anti-héros allant commettre des crimes et des meurtres pour sa vengeance évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Don Heck, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Tales of Suspense #57 en septembre 1964.

Le personnage est principalement connu sous l'identité de l'archer et membre de l'équipe des Vengeurs nommé Œil-de-faucon (en VF), mais il a également utilisé d'autres alias, tels que Goliath (lorsqu'il utilisa un sérum le faisant changer de taille, qui avait été conçu par le docteur Hank Pym) et celui de Ronin (lorsqu'il utilisa des armes traditionnelles japonaises comme des nunchakus, des shurikens ou des sabres).

Le personnage a été adapté dans l'univers cinématographique Marvel à partir du film Thor (2011), où il est interprété par l'acteur Jeremy Renner.
Drive (chanson d'Incubus)
Drive est un titre du groupe de rock alternatif américain Incubus, second single extrait de leur troisième album Make Yourself.

C'est une ballade apaisée comme le groupe n'en avait jamais fait jusqu'alors, le guitariste Mike Einziger délaissant totalement son jeu violent et saturé pour une simple "Ibanez" acoustique. « "Drive" s'est modelée sans grand effort, et pour ainsi dire vraiment très rapidement, explique-t-il dans une interview accordée au site Gibson.com. J'ai écrit la progression d'accords et l'ai enregistrée sur une simple boucle rythmique, et Brandon a ensuite posé sa voix. C'était ce genre de processus, comment la chanson a été écrite; d'une manière aussi simple qu'elle existe maintenant  ».

Incubus (groupe)
Incubus est un groupe de rock américain, originaire de Calabasas en Californie. Le groupe comprend actuellement (depuis 2003) Brandon Boyd (chants et djembé), Mike Einziger (guitare), Nicole Row (basse), Jose Pasillas (batterie) et Chris Kilmore alias DJ Kilmore (platines).
Léonidas Papamalekos
Léonidas Papamalekos ou Malekakis (Λεωνίδας Παπαμαλέκος, Μαλεκάκης), né à une date inconnue à Vámos (Crète) et mort le 4 novembre 1912 à Siátista (Empire ottoman), est un moine et révolutionnaire grec, activiste de la propagande armée grecque en Macédoine au début du XXe siècle.

Rivalité bulgaro-gréco-serbe en Macédoine
La rivalité bulgaro-gréco-serbe en Macédoine ou lutte pour la Macédoine (grec : Μακεδονικὸς Ἀγών/Makedhonikos Agon, macédonien : Борба за Македонија, serbe : Борба за Македонију) ou, pour les Bulgares, propagande armée grecque en Macédoine (bulgare : Гръцка въоръжена пропаганда в Македония) est un affrontement culturel, religieux et sporadiquement armé qui oppose, entre 1872 et 1912, les mouvements nationalistes rivaux en Macédoine, alors province européenne de l'Empire ottoman. Les Slaves de Macédoine sont revendiqués par la principauté de Bulgarie puis par le royaume de Serbie et les Hellénophones par le royaume de Grèce, chacun s'appuyant sur son clergé national et sur une organisation interne. Cette rivalité se conclut par le partage de la région lors des guerres balkaniques de 1912-1913.
Église Saint-Martin de Croix
L'église Saint-Martin est une église catholique de la ville de Croix, en France dans le département du Nord. Elle dépend du doyenné de Roubaix de l'archidiocèse de Lille et elle est dédiée à saint Martin, apôtre des Gaules. L'église est inscrite aux monuments historiques le 9 juin 2005,.

Archidiocèse de Lille
L'archidiocèse de Lille (en latin : Archidioecesis Insulensis) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique en France dont le siège est à Lille. Érigé en 1913, le diocèse de Lille (en latin : Dioecesis Insulensis) était suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Cambrai. En 2008, il est élevé au rang d'archidiocèse et le siège métropolitain de Cambrai lui est transféré.

Il couvre deux arrondissements du département du Nord : celui de Lille et celui de Dunkerque qui comprend, depuis 1926, l'ancien arrondissement d'Hazebrouck.

Ses suffragants sont l'archidiocèse de Cambrai, couvrant le reste du département du Nord, et le diocèse d'Arras, couvrant le département du Pas-de-Calais. La province ecclésiastique de Lille couvre ainsi l'ancienne région Nord-Pas-de-Calais.

Le siège épiscopal est occupé par Laurent Le Boulc'h depuis le 1er avril 2023.

La cathédrale de l'archidiocèse est la cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille.
Patrick Vilaire
Patrick Vilaire né le 16 septembre 1941 à Port-au-Prince (Haïti) est un plasticien, sculpteur, spécialiste en céramologie et en énergies nouvelles. Il est aussi le président de la Fondation pour la recherche iconographique & documentaire ainsi que le fondateur du groupe GATAPHY Groupe pour l’assistance technique aux potiers et à la petite hydraulique des mornes). Membre de l’Académie internationale de la céramique (1964) et chevalier des Arts et des Lettres (France, 1991). Chercheur associé de la Smithsonian Institution depuis 2004, il a reçu le prix Édouard-Glissant en mai 2010

Plasticien
Un plasticien (ou artiste plasticien) est un artiste ou créateur ayant pour média d'expression artistique des techniques ou des supports matériels variés, dits « plastiques ». Ce terme, apparu au XXe siècle, est lié à la pratique des arts plastiques.

D'autre part, des pratiques mettant en cause les notions de pérennité d'« œuvre » et d'« artiste » ont modifié la perception du fait artistique. L'émergence notamment des pratiques dites « conceptuelles », ou la création d'œuvres éphémères, y participent largement.
Hjelmsøya
Hjelmsøya  (en Kvène Jälmesöja, en russe arkaisk Jelmis, en Nordsamisk Jealmmeseaddju) est une  île du comté de Troms og Finnmark, sur la côte de la mer de Barents. L'île fait partie la commune de Måsøy.

Mer de Barents
La mer de Barents (ou plus rarement de Barentz ou de Barentsz) est une mer bordière de l'océan Arctique située au nord de la Norvège (Finnmark) et de la Russie occidentale (oblast de Mourmansk et district autonome de Nénétsie). Elle s'étend jusqu'au Svalbard au nord-ouest et à la terre François-Joseph au nord-nord-est, tandis qu'elle est limitée à l'est par la Nouvelle-Zemble et l'île Vaïgatch au sud-est, ces dernières étant situées en mer de Kara.
Multimondes
Multimondes (jeu) est un jeu de rôle space opera.

MultiMondes (éditions) est une maison d'édition de livres québécoise.

Multi-Monde, une société de production audiovisuelle québécoise

Multimondes (magazine) était un magazine de la maison d'édition  Hexagonal.

Multimondes (jeu)
Multimondes est un jeu de rôle de space opera créé par Cyril Cocchy, Hervé Fontanières, Michel Gaudo (également auteur du jeu Maléfices) et Pascal Gaudo. Il a été édité en France en 1988 par Oriflam.

Les joueurs y incarnent des membres de l'Agence Spatiale, organisme du Conseil des Planètes Unies (CPU) chargé d'effectuer diverses missions à travers les zones habitées du système solaire en 2488 : Terre, Lune, Venus, Mars et Troie (ceinture d'astéroïdes entre Mars et Jupiter).

Dans sa critique pour le magazine Casus Belli, Pierre Rosenthal décrit Multimondes comme un "jeu de rôle de science-fiction technologique et d'espionnage dans un contexte géopolitique fouillé", mais regrette une accumulation d'erreurs et d'incohérences.
Ghosts (film, 1996)
Ghosts est un moyen métrage de genre musical et fantastique réalisé par Stan Winston en 1996.

Il met en vedette Michael Jackson qui interprète cinq rôles, dont quatre dans lesquels il est méconnaissable. Spécialiste des effets spéciaux et du maquillage, le réalisateur Stan Winston avait déjà collaboré avec Michael Jackson, notamment en supervisant le maquillage des zombies du clip de Thriller (1983). Par ailleurs, le moyen métrage comporte plusieurs chansons de Michael Jackson accompagnées de chorégraphies.

Ghosts est sorti dans quelques salles aux États-Unis entre octobre et décembre 1996 en avant-première du film La Peau sur les os. Il a également été projeté au festival de Cannes en 1997, hors compétition. Il sort la même année sur LaserDisc, VHS et Video CD.

Thriller (chanson)
Thriller (prononcé : [θɹɪlə(ɹ)]) est une chanson interprétée par Michael Jackson, avec la participation de Vincent Price, écrite et composée par Rod Temperton. Parue l'année précédente sur l'album Thriller, elle est le dernier single à en être extrait et sort le 2 novembre 1983,.

Le clip de Thriller est quant à lui réalisé par John Landis. Il fut le premier clip annoncé comme une « World Premiere » sur MTV et a été diffusé la première fois le 2 décembre 1983. Digne d'un court métrage, il est considéré comme le vidéoclip le plus célèbre, révolutionnant l'histoire de la musique, ainsi que comme un phénomène de la pop culture et un hymne d'Halloween. Grâce à son succès et à ceux de Billie Jean et Beat it sortis quelques mois plus tôt, Michael Jackson est devenu le premier artiste afro-américain à être autant diffusé sur MTV et a permis l'ouverture de la chaîne aux artistes noirs.
Centrale nucléaire de Vogtle
La centrale nucléaire de Vogtle est située près d'Augusta et de Waynesboro dans le comté de Burke en Géorgie aux États-Unis. Elle est refroidie par la rivière Savannah. Sur l'autre rive se trouve le complexe nucléaire Savannah River Site, en Caroline du Sud.

En avril 2024, la centrale comprend quatre réacteurs nucléaires électrogènes  opérationnels, deux réacteurs REP construits dans les années 1980, et deux réacteurs AP1000 construits dans les années 2010-2020.

Savannah (fleuve)
Le fleuve Savannah (en anglais : Savannah River) est un des principaux cours d'eau du Sud-est des États-Unis. Il crée une frontière naturelle entre les États de la Géorgie et de la Caroline du Sud. Le Savannah arrose Augusta et de Savannah, deux villes de grande importance économique en Géorgie.
Alphabet Bohorič
L'alphabet Bohorič (en slovène bohoričica) était une orthographe utilisée pour le slovène du XVIe au XIXe siècle. Son nom vient d'Adam Bohorič, qui codifia cet alphabet en 1584 dans son ouvrage Arcticae Horulae Succisivae (« Moments perdus hivernaux »).

Il fut utilisé pour la première fois par le prédicateur luthérien Primož Trubar, auteur du premier ouvrage imprimé en slovène (Catechismus, 1550). Trubar ne suivait cependant pas de règles strictes, et utilisait souvent différentes orthographes pour le même mot.

Primož Trubar
Primož Trubar (8 juin 1508 - 28 juin 1586) est un réformateur protestant carnolien. Il est fondateur et premier superintendant de l'Église protestante de la Slovénie, unificateur de la langue slovène et auteur du premier livre imprimé en slovène.
Brody (Radom)
Brody (prononciation : [ˈbrɔdɨ]) est un village polonais de la gmina de Jastrzębia dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Jastrzębia (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord de Radom (siège du powiat) et à 75 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Radom
Radom est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Mazovie. La ville est à la fois ville-powiat et chef-lieu du Powiat de Radom. Avec ses 218 466 habitants en 2013 (212 230 habitants en 2019), Radom est la quatorzième plus grande ville de Pologne.

La ville de Radom est aujourd'hui un important centre académique, économique et industriel de la Pologne.
Jeanlouis Boccar
Jean-Louis Boccar, stylisé Jeanlouis Boccar, alias String, né le 6 mars 1963 à Ixelles (région de Bruxelles-Capitale), est un peintre, auteur de bande dessinée, réalisateur de clips, photographe et romancier franco-belge. Il vit et travaille entre Bruxelles et Ibiza.

Un monde (bande dessinée)
Un monde est une collection de bandes dessinées couleur des éditions Casterman. Les auteurs participants à cette collection sont des auteurs souvent reconnus, avec des particularités fortes. Le format adopté par cette collection est un grand format (24x32 cm) sous un façonnage cartonné. Elle débute en 2001 pour se terminer en 2006.
LBQS 1429-008
LBQS 1429-008 ou QQQ J1432-0106 est le premier quasar triple découvert, où les trois quasars sont bien physiques (ils ne sont pas des images liées à une lentille gravitationnelle). Il a été premièrement observé en 1963 par Maarten Schmidt à l'observatoire de Palomar puis le quasar principal (QSO B1429-008A) sera découvert en 1989 par Paul Hewett. Le triple quasar, quant à lui, sera découvert en 2007 par une équipe américaine en utilisant le VLT et le télescope Keck I. Ce groupe se situe dans la constellation de la Vierge et, selon les estimations du décalage vers le rouge de ce groupe, il se situerait à 10,5 milliards d'années-lumière de la Terre.

Halo de matière noire
Un halo de matière noire est un composant hypothétique d'une galaxie qui enveloppe le disque galactique et s'étend bien au-delà des limites visibles de la galaxie. La masse du halo est la portion dominante de la masse totale de la galaxie. Étant donné qu'ils sont constitués de matière noire, les halos ne peuvent pas être observés directement, mais leur existence est déduite de leurs effets sur le mouvement des étoiles et du gaz dans les galaxies. Les halos de matière noire jouent un rôle majeur dans les modèles actuels de formation et d'évolution des galaxies.
Tournoi de tennis d'Autriche (WTA 2013)
Le tournoi de tennis d'Autriche est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2013, classée en catégorie International, se dispute à Bad Gastein du 15 au 21 juillet 2013.

Yvonne Meusburger remporte le simple dames. En finale, elle bat Andrea Hlaváčková, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sandra Klemenschits et Andreja Klepač.

Tournois WTA 250
Les tournois WTA 250 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021.

Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie International de la période 2009-2020 et Tier III, Tier IV et Tier V de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et les tournois WTA 500.
Baie de Barnegat
La baie de Barnegat est un bras d'eau saumâtre de l'océan Atlantique d'environ 50 km de long, le long de la côte du comté d'Ocean dans le New Jersey. Elle est séparée de l'océan par une île barrière ainsi que par l'extrémité nord de l'île de Long Beach. La baie est alimentée par de nombreux fleuves dont la rivière Toms (en) et la rivière Metedeconk (en) qui s'y déversent par de petits estuaires.

Les townships de Toms River, Silverton (en) et Forked River se trouvent le long des estuaires de la baie.

Eau saumâtre
Une eau saumâtre est une eau dont la teneur en sel est inférieure à celle de l'eau de mer. La concentration totale de sel dissous y est généralement comprise entre 1 et 10 g/l alors qu'elle est (en moyenne) de 35 g/l pour l'eau de mer. Les pays anglo-saxons considèrent qu'une eau est saumâtre à partir d'un degré de salinité compris entre 0,05 % et 1,8 %, ou dans certains cas jusqu'à 3 %. Une eau faiblement chargée en sel est qualifiée d’eau douce. Les étendues d’eau saumâtre naissent généralement d'un épanchement consécutif à la rupture d'une digue maritime.

C'est par erreur que l'on utilise ce terme pour caractériser une eau sale, opaque, parfois croupissante.
Biarmosuchia
Biarmosuchiens

Les biarmosuchiens (Biarmosuchia) forment un sous-ordre éteint de thérapsides basaux ayant vécu du début jusqu'à la fin du Permien, il y a entre 272 et 252 millions d'années dans ce qui est aujourd'hui les gisements d'Afrique australe et de Russie.

Guadalupien
Le Guadalupien ou Guadalupéen est une série ou époque géologique du Permien dans l'ère paléozoïque. Elle doit son nom aux Guadalupe Mountains au Texas, nommées d'après la rivière espagnole Guadalupe.

Le Guadalupien se décompose en trois étages, :

le Capitanien (265,1 ± 0,4 - 259,9 ± 0,4 Ma)

le Wordien (268,8 ± 0,5 - 265,1 ± 0,4 Ma)

le Roadien (272,3 ± 0,5 - 268,8 ± 0,5 Ma)

Cette époque est caractérisée par des récifs coralliens florissants et, sur terre, le remplacement des pélycosaures par les premiers thérapsides.
Jacques Guérard
Jacques Guérard, né à Paris 12e le 4 novembre 1897 et mort à Saint-Jean-Cap-Ferrat le 24 juin 1977,, fut un collaborationniste, un administrateur et un homme politique français, président de compagnies d'assurances.

Saint-Jean-Cap-Ferrat
Saint-Jean-Cap-Ferrat (San-Jouan Cau Ferrat) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Saint-Jeannois.
Lord John Stuart et son frère, lord Bernard Stuart
Lord John Stuart et son frère, lord Bernard Stuart est un tableau réalisé par le peintre baroque flamand Antoine van Dyck vers 1638. Cette huile sur toile est le double portrait de deux frères, les deux plus jeunes fils d'Esmé Stewart, 3e duc de Lennox. Elle est aujourd'hui conservée à la National Gallery, à Londres.

Frère
Un frère, appelé familièrement frangin ou frérot , est une personne de sexe masculin qui est né des mêmes parents qu'une autre personne, ou seulement du même père (frère consanguin) ou de la même mère (frère utérin). Dans ces derniers cas, on parle aussi de demi-frère. Il s'agit de l'équivalent masculin de sœur et ils appartiennent à un ensemble appelé fratrie. Par extension, un frère désigne quelqu'un qui est considéré comme un membre de la famille humaine, qui est un compagnon ou un camarade d'une même cause (par exemple fidèle d'une même religion).
Époque protogéométrique
L'époque protogéométrique se situe approximativement de 1050 à 900 av. J.-C. en Grèce et s'est fondée sur l'évolution des styles céramiques à cette époque, très différents des formes mycéniennes qui les avaient précédés. Elle est au centre des « siècles obscurs », une période dont l'appellation vient des faibles connaissances que l'on avait au milieu du XXe siècle. Cette époque protogéométrique correspond aussi à l'apparition du fer dans les cultures de la Grèce. Elle succède au Submycénien et précède l'époque géométrique (vers 900 à 700 av. J.-C.).

Érétrie
Érétrie est une cité de la Grèce antique, située sur la côte occidentale de l'île d'Eubée, et qui a largement contribué au développement et au rayonnement de la civilisation grecque. Les premières fouilles archéologiques ont eu lieu en 1885 par la société archéologique d'Athènes et l'école américaine. Depuis 1964, elle fait l'objet de recherches archéologiques conduites par l'École suisse d'archéologie en Grèce (ESAG) et de publications dans le cadre de la collection « Eretria : fouilles et recherches ».