hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ATP Challenger Tour 2010
La saison 2010 de l'ATP Challenger Tour, circuit secondaire du tennis professionnel organisé par l'ATP, comprend 154 tournois. Cet article regroupe la liste de ces tournois et leurs vainqueurs en simple et en double.

Le joueur le plus titré de la saison en simple est le Néerlandais Robin Haase avec cinq tournois remportés. Cette saison est aussi marquée par l'éclosion du Japonais Kei Nishikori qui gagne quatre tournois en simple.

En double, la saison est dominée par le Brésilien Franco Ferreiro qui remporte huit tournois, dont cinq avec son compatriote André Sá, et par le Jamaïcain Dustin Brown avec six titres.

Kei Nishikori
Kei Nishikori (錦織圭, Nishikori Kei), né le 29 décembre 1989 à Matsue, est un joueur de tennis japonais. Professionnel depuis 2007, il est le premier joueur japonais de l'histoire à atteindre la finale d'un tournoi du Grand Chelem (à l'US Open en 2014) et la quatrième place au classement ATP (en 2015). Il a remporté douze titres en simple sur le circuit ATP dont six tournois ATP 500. Il a également gagné une médaille de bronze olympique aux Jeux de Rio en 2016.
Hôpital de la Reine-Ingrid
L'hôpital de la Reine Ingrid (Dronning Ingridip Napparsimmavissua en groenlandais) est l'hôpital central du Groenland, situé à Nuuk, la capitale du territoire. Créé en 1953 - 1954 , il a d'abord été un sanatorium pour les maladies pulmonaires.

L'hôpital a été baptisé en l'honneur de la reine Ingrid de Suède épouse du roi du Danemark Frédéric IX.

Bronchopneumopathie chronique obstructive
La bronchopneumopathie chronique obstructive, abrégée BPCO, est un des groupes de maladies chroniques systémiques respiratoires, affectant en général les bronches puis les poumons. Au Canada, la maladie est aussi appelée maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC).

Sa prévalence est difficile à estimer à cause du sous-diagnostic, mais elle constitue la troisième cause de décès dans le monde avec 3,23 millions de décès en 2019, touchant pour 80 % des pays peu ou moyennement développés. En France, cette pathologie aurait fortement augmenté depuis quelques décennies (probablement pour partie en lien avec le vieillissement de la population, le tabagisme et la pollution de l'air). C'est l'une des causes possibles de la mort subite de l'adulte.

80 % des cas de BPCO seraient imputables au tabac.
Tim Burchett
Timothy Floyd Burchett dit Tim Burchett, né le 25 août 1964 à Knoxville (Tennessee), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est élu à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2019.

Kevin McCarthy (homme politique, 1965)
Kevin Owen McCarthy, né le 26 janvier 1965 à Bakersfield (Californie), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est président de la Chambre des représentants du 7 janvier au 3 octobre 2023.

De 2007 à 2023, il est représentant de la Californie au Congrès des États-Unis. Il est également majority leader à la Chambre des représentants de 2014 à 2019, majority whip de 2011 à 2014 et minority leader de 2019 à 2023.

Au début de l'année 2023, il est élu président de la Chambre des représentants des États-Unis au quinzième tour de scrutin, une situation inédite depuis 1859 due à l’opposition de membres du Freedom Caucus qui le jugeaient trop modéré. Moins de neuf mois plus tard, il perd son poste à la suite d'une motion de destitution issue du Freedom Caucus : c'est la première fois dans l'histoire de la Chambre des représentants qu'un président est destitué. Son mandat à la présidence est le plus court depuis 1876.
Bécassine impériale
Gallinago imperialis

La Bécassine impériale (Gallinago imperialis) est une espèce d’oiseaux appartenant à la famille des Scolopacidae.

Cet oiseau fréquente notamment le paramo, la forêt naine, les zones marécageuses, de sphaigne et des genres Blechnum, Espeletia, Chusquea.

Blechnum
Blechnum est un genre de fougères de la famille des Blechnaceae qui peuvent être parfois arborescentes.

L'espèce (sauvage) rencontrée en France, Belgique et Suisse est Struthiopteris spicant (fougère pectinée ou Blechnum en épi), plutôt montagnarde ou des milieux frais et ombragés, sur des sols perméables, frais et acides, le plus souvent siliceux, éventuellement très humides en hiver (Cette espèce est protégée dans une partie de la France).
Konstantínos Karétsas
Konstantínos Karétsas (en grec moderne : Κωνσταντίνος Καρέτσας), né le 19 novembre 2007 à Genk en Belgique, est un footballeur international grec qui joue au poste de milieu de terrain pour le KRC Genk.

Il possède également la nationalité belge,.

Genk
Genk (/ɣɛŋk/ ; anciennement : Genck) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg.

Au 1er janvier 2025, la population totale de cette commune est de 68 058 habitants pour une superficie totale de 87,57 km2.
Hôtel de Rogéville
L'hôtel de Rogéville est un hôtel particulier de la Vieille ville de Nancy, situé au no 11 de la Grande-Rue, à l'angle de la rue du Maure-qui-Trompe.
C'est un édifice de style Renaissance, modifié à la période classique, qui a abrité une structure culturelle : Le Petit Théâtre, dans la ville..., aujourd'hui devenu le L.E.M. (Lieu d'Expérimentation Marionnette) géré par la compagnie En Verre et contre Tout.

Style Renaissance
La Renaissance fut une révolution touchant simultanément les arts, les sciences, la philosophie, l’organisation de la société. Elle débute au début du XVe siècle en Italie.  Les idées de la Renaissance se propageront dans de nombreux pays d’Europe, surtout à partir du XVIe siècle. En France, la Renaissance se développe en quatre phases originales prenant naissance dès la fin du règne de Charles VIII (à partir de 1495) et s'achevant progressivement alors que survient la mort de Henri IV (1610).

Le terme de Renaissance fut utilisé par Giorgio Vasari au XVIe siècle pour désigner la modification de l’art et des modes de pensée au cours des XVe et XVIe siècles en Italie. L’Italie, à cette époque, se détourne du Moyen Âge et prend pour modèle l’Antiquité.
Antoine Kohlmann
Antoine Kohlmann (aux États-Unis : Anthony Kohlmann), né le 28 juin 1771 à  Kaysersberg (Alsace) et décédé le 10 avril 1836 à Rome, était un prêtre jésuite français (alsacien), missionnaire dans l'est des États-Unis, fondateur et administrateur apostolique du diocèse de New York, directeur de collèges et plus tard (1824) professeur de théologie à l’Université grégorienne à Rome.

Sacrement de pénitence et de réconciliation
Le sacrement de pénitence et de réconciliation, couramment appelé confession, est l'un des sept sacrements de l'Église catholique. Par ce sacrement, Dieu accorde sa grâce au pénitent et lui pardonne ses péchés.
Palazzo mediceo di Seravezza
La Villa Medicea di  Seravezza ou Palazzo Mediceo di Seravezza est une villa médicéenne qui se situe sur la commune de Seravezza en province de Lucques, entre Massa et Pietrasanta, aux pentes des  Alpes apuanes et à la confluence de la  Serra et de la  Vezza, ce qui lui donne son nom.

Elle comporte aujourd'hui un musée de la tradition populaire de la Versilia.

Alpes apuanes
Les Alpes apuanes (en italien Alpi Apuane) sont un massif montagneux, situé dans le nord-ouest de la Toscane, en Italie, entre les fleuves Magra et Serchio dont le point culminant est le mont Pisanino (1 947 m).
Tchanawa
Tchanawa est une localité du Cameroun située dans le département du Mayo-Tsanaga et la Région de l'Extrême-Nord, dans les monts Mandara, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de la commune de Mogodé et du canton de Mogodé rural.

Mayo-Tsanaga
Le Mayo-Tsanaga est un département du Cameroun situé dans la région de l'Extrême-Nord, le long de la frontière avec le Nigeria. Son chef-lieu est Mokolo. Il est le plus  peuplé des départements, mis à part ceux englobant les deux grandes métropoles de Douala et Yaoundé.
Lomokankro
Lomokankro est une sous-préfecture du département de Tiébissou, au centre de la Côte d'Ivoire. Elle se trouve dans le district des Lacs, dans la région du Bélier. La ville est située à l'est de Tiébissou, sur la route de Didiévi.

Lomokankro est en pays Baoulé.

Baoulés
Les Baoulés sont un peuple de Côte d'Ivoire, vivant pour sa grande majorité au centre du pays, dans les villes de Bouaké et de Yamoussoukro

Il n'y a pas d'étude statistique axée sur les ethnies en Côte d'Ivoire. Toutefois, en 2021, le grand groupe ethnique Akan représente 38,0% de la population ivoirienne. Les Baoulés font partie du groupe Akan et sont originaires du royaume Ashanti, situé dans le Ghana actuel.
Bacopa monnieri
Bacopa monnieri, hysope d’eau, ou encore en sanskrit brāhmī (bien que ce nom désigne également la Centella asiatica dans d'autres langues indiennes), est une espèce de plantes grasses appartenant au groupe des dicotylédones. Aquatique et vivace, elle est très recherchée pour ses propriétés médicinales nootropes en médecine ayurvédique, et en raison de la dégradation et régression de ses habitats (zones humides), elle est aujourd'hui très menacée dans une partie de son aire naturelle de répartition.

Cortex préfrontal
Le cortex préfrontal est la partie antérieure du cortex du lobe frontal du cerveau, située en avant des régions prémotrices.

Cette région est le siège de différentes fonctions cognitives dites supérieures (notamment le langage, la mémoire de travail, le raisonnement, et plus généralement les fonctions exécutives). C'est aussi la région du goût et de l'odorat.
Mac Kregor
Mac Kregor, de son vrai nom Makensy Guerrier, né le 25 octobre 1979 à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), est un rappeur et producteur français d’origine haïtienne. Il est un ancien membre du groupe de rap Tandem avec Mac Tyer. Il compte deux albums solo et des collaborations avec de nombreux artistes et groupes comme Lino, Akhenaton, Nysay, Casey, Kazkami, Psy4 De La Rime, Sniper, Sinik, L'Skadrille, Alibi Montana ou Soprano.

Nysay
Nysay est un groupe de hip-hop français originaire de Boulogne-Billancourt dans les Hauts-de-Seine. Il est formé de Salif et Exs. Pour Le Mouv', « Nysay reste l’un des groupes les plus sous-évalués de toute l’histoire du rap français. » Le groupe est inactif depuis 2008, après la publication de l'album Si si la famille.
Réverbère
Un lampadaire, ou réverbère, est un dispositif d'éclairage public placé en périphérie des voies de circulation publiques et qui s'allume le soir.
Si l'on veut que sa lumière n'éblouisse pas les usagers de la voie publique (piétons ou usagers motorisés) la source d'éclairage des réverbères se doit d'être la plus haute et la plus directionnelle (vers le bas) possible ; cependant, la diminution du nombre de réverbères pour raisons économiques (et donc l'augmentation de leur espacement) peut obliger à contrevenir à cette règle,.

Certains réverbères sont munis de photodétecteurs qui les allument automatiquement au crépuscule ou lorsqu'il fait sombre et qui les éteignent à l'aube ou lorsqu'il fait clair.

Photodétecteur
Un photodétecteur (ou détecteur photosensible ou détecteur optique ou détecteur de lumière) est un dispositif (détecteur) qui transforme la lumière qu'il absorbe en une grandeur mesurable, généralement un courant ou une tension électrique. Le capteur à fibre optique repose sur ce principe.

Photodétecteurs (simples) :

tube photomultiplicateur (ou phototube) ;

photorésistance (ou détecteur photoconducteur) ;

photodiode ;
photodiode PIN ;
photodiode à avalanche.

Photodétecteurs multiples :

détecteur quatre quadrants ;

détecteur de position (en anglais : position sensitive device, PSD) ;

photodétecteur à transfert de charges (CCD).
Sacha Dhawan
Sacha Dhawan est un acteur britannique né en 1984 à Bramhall, District métropolitain de Stockport, Grand Manchester.

Il tient notamment le rôle dans la pièce et le film History Boys de Nicholas Hytner. Il est également connu pour avoir tenu le rôle de Manmeet dans la série Outsourced, mais aussi pour son rôle du Maître dans la série télévisée de science-fiction Doctor Who.

Bramhall
Bramhall est une ville située dans le district métropolitain de Stockport, dans le sud du Grand Manchester, en Angleterre. Sa population est d'environ 25 000 habitants. Bramhall est connue pour son manoir, Bramall Hall, l'un des plus grands bâtiments du XIVe siècle dans le Cheshire.
Point matériel
On appelle point matériel ou masse ponctuelle un système mécanique qu'il est possible de modéliser par un point géométrique M auquel est associée sa masse m.

Il s'agit souvent d'un système dont les dimensions sont petites devant les distances caractéristiques du mouvement étudié (distance parcourue, rayon d'une orbite, etc.), mais cette condition n'est ni nécessaire ni facile à considérer comme suffisante. En pratique, il faut un système sans déformation (généralement nommé « solide ») ni rotation propre.

La notion de point matériel est en quelque sorte le pendant de celle de charge ponctuelle, fréquemment utilisée en électromagnétisme.

Luc Blanchet
Luc Blanchet (né à Paris en 1956) est un physicien français. Directeur de recherche (émérite depuis 2023) au CNRS, il travaille à l'Institut d'Astrophysique de Paris. Ancien élève de l'École polytechnique (France), il a enseigné à l'Université Pierre-et-Marie-Curie et à l'École normale supérieure (Paris). Il a été président du groupe de Physique Fondamentale du CNES. Il est membre titulaire du Bureau des longitudes.
1 500 m féminin à la Ligue de diamant 2012
L'épreuve du 1 500 mètres féminin de la Ligue de diamant 2012 se déroule du 19 mai au 30 août 2012. La compétition fait successivement étape à Shanghai, Rome, Oslo, Paris, Londres, Stockholm et Zurich.

1 500 mètres
Le 1 500 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond correspondant à 3 tours 3/4 sur une piste en plein air de 400 mètres, et 7 tours 1/2 sur une piste en salle de 200 mètres.

Inspirée directement des courses de mile (1 609,34 m) disputées dès le milieu du XIXe siècle dans les pays anglo-saxons, et notamment au Royaume-Uni, la course prend sa forme actuelle vers la fin du siècle en adaptant l'épreuve au système métrique. Le 1 500 m fait partie du programme des premiers Jeux olympiques de l'ère moderne, en 1896. L'épreuve est également disputée lors de compétitions officielles en salle.

Les records du monde en plein air du 1 500 m sont actuellement détenus par le Marocain Hicham El Guerrouj en 3 min 26 s 00, établi à Rome le 14 juillet 1998, et par la Kényane Faith Kipyegon, créditée de 3 min 49 s 04, le 7 juillet 2024 à Paris.
Ryan Crouser
Ryan Crouser  (né le 18 décembre 1992 à Portland) est un athlète américain, spécialiste du lancer du poids.

Champion olympique en 2016 à Rio, en 2021 à Tokyo et en 2024 à Paris, triple champion du monde en 2022 à Eugene, en 2023 à Budapest et à Tokyo en 2025, vice-champion du monde en 2019 à Doha, il est l'actuel détenteur du record du monde du lancer du poids avec 23,56 m, établi le 27 mai 2023 lors du meeting de Los Angeles, et est par ailleurs l'actuel détenteur du record du monde en salle (22,82 m le 24 janvier 2021 à Fayetteville). Il possède également le record olympique (23,30 m).

Eugene (Oregon)
Eugene (en anglais [juːˈdʒiːn]) est la deuxième plus grande ville de l'État de l'Oregon, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 156 185 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 171 245 habitants en 2018.

Aussi connue sous le nom d'Emerald City (la cité émeraude), Eugene est célèbre pour la beauté de sa nature, son accent sur les arts, ses possibilités de loisirs (le cyclisme, la course, le rafting, le kayak, etc.) ainsi que pour être la ville d'origine de la société Nike.
Pete Yorn
Peter Yorn dit Pete Yorn est un musicien américain né le 27 juillet 1974 dans le New Jersey.

On peut entendre ses œuvres dans les films Spider-Man, Shrek 2, John Q et la série télévisée Dr House.

Le 7 septembre 2009 sort l'album Break Up enregistré en 2006 avec Scarlett Johansson.
Cet album s'inspire des albums enregistrés à la fin des années 1960 par Serge Gainsbourg avec Brigitte Bardot.

Shrek 2
Shrek 2 est un film d'animation américain réalisé par Andrew Adamson, Kelly Asbury et Conrad Vernon et sorti en 2004. Produit par DreamWorks Animation, il fait suite à Shrek, adaptation de Shrek ! de William Steig.
42 études ou caprices
Les 42 études ou caprices sont des études et caprices composés pour violon seul par Rodolphe Kreutzer vers 1796. Kreutzer a été un compositeur prolifique avec une quarantaine d'opéras et une douzaine d'autres pièces, mais les 42 études restent son œuvre la plus connue et sont maintenant un classique du répertoire d'enseignement du violon. L'un des buts pédagogique de Kreutzer dans ces études est le développement de la contraction et de l'extension de la main gauche. L'édition la plus complète, en 1807, comprend 40 pièces. La paternité des deux autres études, publiées auparavant, est attribuée le plus souvent à Kreutzer.

Le recueil contient les pièces suivantes :

Étude (musique)
En musique classique, une étude est, à l'origine, une pièce destinée à améliorer certains aspects techniques d'un élève ou d'un interprète. Toutefois, certaines études — comme celles de Frédéric Chopin pour le piano, ou d'Heitor Villa-Lobos pour la guitare — sont de véritables pièces de concert dont les difficultés n'atténuent pas la valeur artistique.

Les études sont le plus souvent regroupées en recueils, de 12 ou 24 pièces par exemple. Elles peuvent dans ce cas exploiter chacune une tonalité (sur l'exemple du Clavier bien tempéré de Jean-Sébastien Bach). Leur progression peut alors être chromatique ou suivre le cycle des quintes.
Macoura Dao
Macoura Dao, née  Coulibaly, est une femme politique ivoirienne. Elle est maire de Foumbolo et succède en 2019 à Célestine Ketcha Courtès à la présidence du Réseau des femmes élues locales d'Afrique (REFELA),,.

Foumbolo
Foumbolo  est une localité du centre de la Côte d'Ivoire, et appartenant au département de Dabakala, Région de la Vallée du Bandama. La localité de Foumbolo est un chef-lieu de commune.

Les Djimini sont les habitants de la sous-préfecture de Foumbolo. ils font partie du groupe Sénoufo ayant donc la même culture que les autres ethnies dudit groupe. Le djimini s'apparente au tagbana, au gnarafolo, tchiébara, palaga, au djamala, etc.
Hugh de Cressingham
Hugh de Cressingham (mort le 11 septembre 1297) fut le trésorier de l'administration anglaise en Écosse de 1296 à 1297.

Haï par les Écossais, il semble qu'il était également méprisé par les Anglais. Conseiller du comte de Surrey John de Warenne lors de la bataille du pont de Stirling le 11 septembre 1297, il est tué par les Écossais menés par William Wallace alors qu'il lance une attaque prématurée qui se solde par la défaite des Anglais. Wallace aurait fait écorcher sa peau après la bataille.

Gerard McSorley interprète son rôle dans le film Braveheart (1995) pendant la bataille de Stirling lors de laquelle il est décapité par Wallace.

Comte de Surrey
Le titre de comte de Surrey a été créé plusieurs fois dans la pairie d'Angleterre, et le titre duc de Surrey une seule fois.

De nos jours, le titre est utilisé comme titre de courtoisie pour l'aîné des fils du duc de Norfolk associé à celui de comte d'Arundel : comte d'Arundel et Surrey.

Le comté de Surrey est dans le Sud de l'Angleterre, très proche de Londres.
Curlin
Curlin est un cheval de course pur-sang anglais américain né en 2004. Élu deux fois Cheval de l'année aux États-Unis (2007, 2008), membre du US Hall of Fame, il figure parmi les meilleurs chevaux au monde durant les années 2000 sur le dirt, avant de devenir un étalon à succès.

Belmont Stakes
Les Belmont Stakes est une course hippique de plat se déroulant au mois de juin sur l'hippodrome de Belmont Park, à Elmont, dans le Comté de Nassau, près de la ville de New York aux États-Unis.

C'est une course de groupe I réservée aux chevaux de 3 ans. C'est la troisième et dernière étape de la Triple Couronne américaine, après le Kentucky Derby et les Preakness Stakes. Elle se dispute sur la distance de 2 400 mètres, piste en sable. Elle est dotée de 1 500 000 $ (2015).

L'édition 1973 fut l'une des courses les plus mémorables de l'histoire hippique américaine, lorsque le crack Secretariat s'adjugea l'épreuve avec une avance surréaliste de 31 longueurs, établissant un record (2'24"00) jamais approché depuis un demi-siècle.
Ananias (football)
Ananias Eloi Castro Monteiro dit Ananias, né le 20 janvier 1989 à São Luís et mort le 28 novembre 2016 à La Unión, est un footballeur brésilien qui évolue au poste d'attaquant.

Il meurt le 28 novembre 2016, dans le crash du vol 2933 LaMia Airlines.

Championnat du Brésil de football de deuxième division
Le championnat du Brésil de football de deuxième division, dénommé « Brasileirão Série B » (ou « Brasileirão Série B Betnacional » pour des raisons de parrainage avec Betnacional), est une compétition annuelle de football disputée entre les clubs brésiliens. Il constitue le deuxième niveau de la hiérarchie du football brésilien.

Disputée pour la première fois en 1971, année de la création officielle du championnat du Brésil de football, la Série B a connu de nombreuses évolutions, tant dans son format, dans son nombre de participants que dans sa tenue ou non. Son format s'est cependant stabilisé depuis 2006. En effet, depuis cette date, la Série B regroupe, durant la deuxième moitié de l'année, 20 équipes professionnelles qui s'affrontent sur 38 journées en matches aller-retour. Au terme du championnat, les quatre premières équipes sont promues en Série A, tandis que les quatre dernières sont reléguées en Série C.
Famille Tassin
La famille Tassin est une famille française originaire de la ville d'Orléans.

La branche issue de Prosper Augustin (1728-1814) figure parmi la noblesse française subsistante.

Celle de André-Louis-Marie (1775-1834) fut titrée sous la Restauration.

Les autres branches sont demeurées ni nobles ni titrées.

Pierre Tassin de Saint-Péreuse
Pierre Tassin de Saint-Péreuse, né le 2 juillet 1910 à Moulins dans l’Allier et mort le 29 décembre 1995 à Saint-Péreuse dans la Nièvre est un officier de l’Armée de l'air de la France libre et un Compagnon de la Libération.
Los Lichis
Los Lichis est un groupe de free-rock psychédélique fondé en 1996 à Monterrey, Mexique en 1996.

Le groupe a d'abord travaillé comme un collectif d'art conceptuel multimédia, mais s'est ensuite tourné vers des improvisations musicales Lo-fi. En 2000, le compositeur français Jean Baptiste Favory a rejoint le groupe. Los Lichis ont également joués sous des pseudonymes tels que « Cacaflies » et « Chavilocos & The Butchers Filarmonika ».

Lo-fi
Lo-fi  (abr. de low-fidelity, « de basse fidélité ») est une expression apparue à la fin des années 1980 aux États-Unis pour désigner certains groupes ou musiciens underground adoptant des méthodes d'enregistrement primitives pour produire un son « sale », volontairement opposé aux sonorités jugées aseptisées de certaines musiques populaires. L'expression est l'antonyme de hi-fi (abr. de high-fidelity, « de haute fidélité »).
Double Jeu (film, 1975)
Double Jeu (Der Richter und sein Henker) est un film policier ouest-germano-italien réalisé par Maximilian Schell et sorti en 1975.

Il s'agit de l'adaptation du roman policier suisse Le Juge et son bourreau (Der Richter und sein Henker) de Friedrich Dürrenmatt paru en 1952.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.