hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeune Fille au divan
Jeune Fille au divan est un tableau réalisé par l'artiste française Berthe Morisot en 1893. Cette huile sur toile représente une jeune femme en robe verte étendue sur une méridienne derrière laquelle on remarque un gros pot bleu. Don de Lucien Vollard, le frère du marchand d'art Ambroise Vollard, la peinture est conservée depuis 1947 au musée Léon-Dierx, à Saint-Denis de La Réunion.

Robe (vêtement)
Une robe est un vêtement qui couvre le corps d'une seule pièce allant des épaules aux jambes. Suivant la matière utilisée, elle s'enfile par la tête ou les pieds, et comprend ou non des ouvertures supplémentaires (dos, devant, côté) permettant de l'ajuster ensuite plus ou moins près du corps, par un laçage, des boutons, des agrafes ou une fermeture éclair.
Thierry Dedieu
Thierry Dedieu, né le 11 juillet 1955 à Narbonne, est un artiste français, auteur et illustrateur de littérature d’enfance et de jeunesse, et peintre. Il utilise les pseudonymes de Tatsu Nagata (scientifique farceur) et Mei Mitsuki.

11 juillet
Le 11 juillet est le 192e jour de l'année du calendrier grégorien, 193e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 173.

Son équivalent était généralement le 23 messidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du haricot.
Diederich von dem Werder
Diederich von der Werder (né le 17 janvier 1584 à Werdershausen, qui fait maintenant partie de la ville de Südliches Anhalt et décédé le 18  Décembre 1657 à Reinsdorf, dans la même ville) est un traducteur, poète épique et auteur d'hymnes.  Il a transmis, notamment à travers la traduction de l'épopée La Jérusalem libérée de Le Tasse, premier ottava rima allemand, la nouvelle littérature baroque de langue italienne dans le monde germanophone.

La Jérusalem délivrée
La Jérusalem délivrée (La Gerusalemme liberata) est un poème épique publié en 1581 en italien par Le Tasse, retraçant un récit largement fictionnel de la première croisade, au cours de laquelle les chevaliers chrétiens menés par Godefroy de Bouillon combattent les musulmans (Sarrasins) afin de lever le siège de Jérusalem en 1099. Le poème est composé de stances de huit vers, groupées en vingt chants de longueur variable.
Pont Jacques-Chaban-Delmas
Le pont Jacques-Chaban-Delmas, à Bordeaux, est un pont levant franchissant la Garonne entre le pont de pierre et le pont d'Aquitaine. Il se situe dans le prolongement de la rue Lucien-Faure et relie le quai de Bacalan au quai de Brazza, au nord de La Bastide, d'où son nom initial de pont Bacalan-Bastide. Le conseil municipal de la ville de Bordeaux a décidé le 22 octobre 2012 de le baptiser du nom de « Jacques Chaban-Delmas », l'ancien maire de Bordeaux.

Les travaux se sont déroulés d'octobre 2009 à fin décembre 2012. L'ouvrage a été mis en service et ouvert à la circulation le lundi 18 mars 2013, deux jours après son inauguration. L’exploitation et la maintenance de l’ouvrage sont sous la responsabilité de la société Eiffage.

Eiffage
Eiffage est un groupe de construction et de concessions français, fondé en 1993 par la fusion de Fougerolle et de SAE. Le groupe exerce aujourd'hui dans de nombreux domaines des travaux publics : construction, infrastructures, concessions et énergie. Il s'agit du troisième groupe de constructions et de concessions français, derrière Vinci et Bouygues, et du quatrième groupe européen.

En 2024, Eiffage réalise un chiffre d’affaires de 23,4 milliards d’euros, enregistrant une croissance de 7,3%. Le groupe compte 84 400 employés, dont 24 054 en Europe hors France.
Hayle Adi Bota
Hayle Adi Bota (ou Haylē Ādī Bota ou simplement Bota) est une ville du sud de l'Érythrée située dans la région du Debub-Keih-Bahri, dans le district du Denkalya méridional. La ville se trouve à 3 km au nord de l'aéroport d'Assab.

Debub-Keih-Bahri
Debubawi-Qeyh-Bahri (ደቡባዊ ቀይሕ ባሕሪ, Mer Rouge méridionale) est l'une des six régions de l'Érythrée. Elle constitue la partie sud des rivages érythréens de la mer Rouge, comme l'indique son nom. C'est une bande de 500 km de long.

Sa principale ville est le port d'Assab.

Elle comprend une partie du désert Danakil
Coupe Davis 1906
La Coupe Davis 1906 est la sixième du nom. L'épreuve masculine se déroule à Warple Road, Wimbledon, Londres, Grande-Bretagne pour le challenge round.

Challenge round, le vainqueur de la Coupe Davis de l'année précédente affronte directement le finaliste de l'année en cours.

L'Australasia est une combinaison entre l'Australie et la Nouvelle-Zélande

Quatrième victoire consécutive pour la Grande-Bretagne.

Sydney Smith (tennis)
Sydney Howard Smith, né le 3 février 1872 à Stroud, mort le 27 mars 1947 dans la même ville, est un joueur de badminton et de tennis britannique.

Il fut champion de Grande-Bretagne de badminton en 1900.

En tennis, à Wimbledon, il remporta le double avec Frank Riseley en 1902 et 1906, fut finaliste du double en 1903, 1904 et 1905, et parvint en finale du simple en 1900. Il fut membre de l'équipe britannique de Coupe Davis victorieuse en 1905 et 1906.
Dámaso Alonso
Dámaso Alonso (né le 22 octobre 1898 à Madrid et mort le 25 janvier 1990 dans la même ville) est un philologue, écrivain et poète espagnol de la Génération de 27.

Il fut membre puis directeur de l'Académie royale espagnole, membre de l'Académie royale d'histoire, membre honoraire de l'Académie mexicaine de la langue et reçut plusieurs prix, dont le prix national de poésie en 1927 et le prix Cervantes en 1978.

Académie royale d'histoire
L'Académie royale d'histoire (en espagnol : Real Academia de la Historia) est une institution espagnole chargée d’étudier l’histoire « antique et moderne, politique, civile, ecclésiastique, militaire, de la science, des lettres et des arts, c’est-à-dire, des diverses branches de la vie, de la civilisation et de la culture du peuple espagnol ». Elle fait partie de l'Institut d'Espagne.
Danijel Anđelković
Danijel Anđelković, né le 28 août 1978 à Belgrade, est un ancien joueur de handball serbe évoluant au poste de demi-centre. Après avoir terminé sa carrière de joueur au Fenix Toulouse Handball, il en devient entraîneur adjoint en  2015 aux côtés de Philippe Gardent puis lui succède en 2021.

Demi-centre (handball)
Au handball, le demi-centre, parfois également appelé arrière centre, se situe au centre du terrain. Ce poste correspond un peu au meneur de jeu de l’équipe.

Son rôle est d'enclencher les combinaisons et de les annoncer aux autres membres de l’équipe durant l'attaque. Ils sont également ceux qui font le plus de passes décisives au pivot ou aux arrières en général. Le demi centre peut aussi jouer le rôle de maestro en défense en communiquant à ses coéquipiers comment adapter leur défense face à l'attaque des adversaires. Généralement, on trouve deux types de demi-centre. Soit ce sont des joueurs pouvant évoluer indifféremment sur les postes d'arrière et de demi-centre (comme Talant Dujshebaev, Nikola Karabatic ou Daniel Narcisse), soit des joueurs de taille plus petite qui utilisent leur rapidité et leur souplesse pour s’introduire dans la défense adverse, tels Ivano Balić, Jackson Richardson, Ljubomir Vranjes ou encore certains ailiers comme Michaël Guigou.
Promina
Promina est une municipalité située dans le comitat de Šibenik-Knin, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 1 317 habitants, dont 96,89 % de Croates.

Le siège de la municipalité est le village d'Oklaj.

Comitat de Šibenik-Knin
Le comitat de Šibenik-Knin (en croate Šibensko-kninska županija) est un  comitat de Croatie situé au nord de la Dalmatie centrale. Son centre est Šibenik.

Le comitat couvre 2 984 km2 et compte 96 381 habitants selon le recensement de 2021. Il inclut 242 iles, les parcs nationaux de Kornati et de la Krka.
Florence Lee Brown Cotnam
Florence Lee Brown Cotnam, née le 16 avril 1865 à Cobham, en Virginie, et morte le 7 octobre 1932 à Little Rock, est une militante du suffrage féminin en Arkansas, où elle représente l'État à l’échelle nationale. Elle devient la première présidente de la Ligue des électrices de Little Rock.

Little Rock
Little Rock est la capitale de l'État de l'Arkansas, aux États-Unis, le siège du comté de Pulaski et la plus grande ville de l'État.
La population était de 202 591 habitants lors du recensement de 2020, tandis que la région métropolitaine de Little Rock, avec environ 770 000 habitants, est la 81e région métropolitaine la plus peuplée des États-Unis.
Armorial des présidents de la République française
Les armoiries des présidents de la République française sont celles de leur famille ou ont été créées notamment pour l'admission d'un président au sein d'un ordre de chevalerie, tel que l'ordre des Séraphins ou l'ordre de l'Éléphant.

Ordre des Séraphins
L’ordre royal des Séraphins ou l’ordre de Sa Majesté le Roi (Kungliga Serafimerorden ou Kunglig Majestäts Orden) est un ordre royal suédois de chevalerie créé par le roi Frédéric Ier de Suède le 23 février 1748, en même temps que l’ordre royal de l’Étoile polaire et l’ordre de l'Épée.

Premier des ordres suédois, il est organisé en une classe unique dont tous les membres portent le grade de « chevalier » (ou « membre » pour les femmes et les ecclésiastiques). Il se rapproche en cela des plus anciens ordres royaux d'Europe : l'ordre du Saint-Esprit dont il est inspiré, celui de la Jarretière en Angleterre ou celui de la Toison d'or en Espagne.

De 1975 à 2023, il n'était attribué qu'aux membres de la famille royale de Suède, aux chefs d’État étrangers et à d’autres personnes de rang comparable.

En raison de son ancienneté et de son recrutement, il jouit d'un prestige considérable dans toute la Scandinavie.
Mayauel Corona
Mayauel Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -27,5° S et 154° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Mahuea Tholus. Elle a été nommée en référence à Mayauel, déesse mexicaine de l'abondance.

Corona (exogéologie)
En exogéologie, une corona (pluriel : coronæ ou coronae) est une formation circulaire à ovoïde, marquée extérieurement par de nombreuses failles. Le mot est emprunté au latin (« couronne »).

Des coronæ ont été décrites sur Vénus et sur Miranda (un satellite d'Uranus).

On pense que les coronæ de Vénus résultent de la remontée de panaches mantelliques (diapirs) à un endroit où l'écorce est suffisamment fine pour être soulevée très localement puis s'affaisser une fois le phénomène terminé, laissant un ensemble complexe de traces d'expansion et de compression crustale mêlées.
Français indien
Le français indien est un dialecte du français parlé par les Indiens dans les anciens comptoirs d'Inde à Pondichéry et Chandannagar. Dans ce dialecte, il y a une influence considérable de langues dravidiennes comme le tamoul, le telugu et le malayalam. Il y a aussi l'influence du bengali et du portugais.

Chandernagor
Chandannagar

Chandernagor ou Chandannagar (bengali : চন্দননগর) est une ville du Bengale-Occidental située sur la rive droite du Hooghly, à une trentaine de kilomètres au nord de Calcutta. La ville comptait 150 000 habitants au recensement de 2001.

Chandernagor est un des anciens Établissements français de l'Inde et le seul à être situé à l'intérieur des terres (dans le territoire du Bengale). Les quatre autres comptoirs, dont Pondichéry, possédaient une façade maritime.
Mian Channu
Mian Channu (en ourdou : مِياں چُنّوں) est une ville pakistanaise, située dans le district de Khanewal, dans le centre de la province du Pendjab. Elle est également la capitale du tehsil éponyme.

La population de la ville a été multipliée par près de trois entre 1972 et 2017, passant de 31 935 habitants à 90 130. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 1,7 %, moins que la moyenne nationale de 2,4 %. En 2023, la population de la ville monte à 140 112 habitants.

District de Khanewal
Le district de Khanewal est une subdivision administrative du sud de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Khanewal, le district est peuplé de plus de deux millions d'habitants. Il est entouré par les districts de Jhang et de Toba Tek Singh au nord, le district de Sahiwal à l'est, les districts de Vehari et de Lodhran au sud, et enfin par les districts de Multan et de Muzaffargarh à l'ouest.

Situé dans le sud rural et agricole du Pendjab, le district a été créé en 1985. Sa population de près de trois millions d'habitants en 2017 vit principalement des cultures et de l'industrie textile, et parle très majoritairement pendjabi.
Gudrun Beckmann
Gudrun Beckmann, née le 17 août 1955 à Düsseldorf, est une nageuse ouest-allemande.

Lors des Jeux olympiques de 1972 se tenant à Munich, elle est médaillée de bronze du relais 4 × 100 mètres nage libre et du relais 4 × 100 mètres quatre nages ; elle est aussi septième de la finale du 100 mètres papillon. Aux championnats du monde 1973 à Belgrade, elle est à nouveau troisième sur ces deux relais.

Elle dispute aussi les Jeux olympiques de 1976 ; elle est éliminée au premier tour des relais 4 × 100 mètres quatre nages et nage libre ainsi que du 100 mètres papillon.

Elle est médaillée d'argent du 100 mètres papillon à l'Universiade d'été de 1977 à Sofia.

Nage libre
La nage libre est une catégorie de compétition de natation, définie par les règles de la Fédération internationale de natation.

En nage libre, les mouvements ou le style de nage n'est pas règlementé. Il y a deux contraintes : une partie du corps doit couper la surface de l'eau tout au long de la course, une fois la coulée subaquatique terminée (elle ne doit pas dépasser 15 mètres) et une partie du corps du nageur doit toucher le mur au bout de chaque longueur et à l'arrivée. Comme pour tous les autres styles de nage, marcher n'est pas autorisé, mais en nage libre, un nageur peut poser le pied au fond de l'eau.

Le crawl est utilisé par presque tous les nageurs, étant considéré comme la nage la plus rapide en surface. Dès lors, le terme nage libre est souvent utilisé comme synonyme de crawl. Toutefois, dans les compétitions de 4 nages individuel ou en relais, l'expression « nage libre » désigne toute nage autre que la brasse, la brasse papillon et le dos crawlé.
Mobilier liturgique
Le mobilier liturgique est l'ensemble du mobilier utile ou nécessaire à la célébration de la liturgie, et plus généralement à la célébration des sacrements et cérémonies religieuses.

Il comprend en particulier les autels ou les confessionnaux, mais également des armoires abritant des objets liés à la liturgie ou des objets quotidiens s'ils sont destinées à la prière, que ce soit par la possibilité de s'agenouiller, comme une chaise prie-Dieu ou de paraître debout en étant assis, comme un tabouret de chantre, celui-ci disparaissant alors aux regards dans les plis de l'aube.

Aube (vêtement)
L'aube, du latin alba signifiant « vêtement blanc », est un vêtement liturgique utilisé par les anglicans et les catholiques de rite romain. Chez les orthodoxes et les catholiques de rite oriental, ce vêtement se nomme sticharion.
Heure au Royaume-Uni
Time in London redirige ici. Pour la chanson Pink Floyd, voir Discographie pirate de Pink Floyd.

Le Royaume-Uni utilise le temps moyen de Greenwich ou l'heure d'Europe de l'Ouest (UTC) et l'heure d'été du Royaume-Uni ou l'heure d'été d'Europe de l'Ouest (UTC+1).

Heure d'été du Royaume-Uni
L'heure d'été du Royaume-Uni (en anglais : « British Summer Time », en abrégé BST) est le temps civil durant les mois de printemps et d'été au Royaume-Uni, ce qui signifie que les horloges du temps moyen de Greenwich (GMT) sont avancées d'une heure (UTC+1). La période du « British Summer Time » commence le dernier dimanche de mars et se termine le dernier dimanche d'octobre. Bien que populaire à son apparition en 1916, la pratique est maintenant parfois remise en question.
Cap Manuel
Le cap Manuel est situé à la pointe sud de la presqu’île du Cap-Vert, au Sénégal. Il doit son nom à D. Manuel I, roi du Portugal (1495-1521).

Cette avancée dans la mer contournée par une corniche creusée dans le rocher offre une forme de protection au port de Dakar. C’est aussi un quartier résidentiel où l’on trouve plusieurs ambassades — dont l’ambassade de France —, ainsi que la résidence de la Communauté européenne.

Manuel Ier (roi de Portugal)
Manuel Ier (ou Emmanuel Ier), dit « le Ventureux »,,,, « le Grand » ou « le Fortuné », né le 31 mai 1469 à Alcochete et mort le 13 décembre 1521 à Lisbonne, est le 14e roi de Portugal du 25 octobre 1495 jusqu'à sa mort. Il est le cousin germain du roi Jean II auquel il succède en 1495, à la suite du décès de celui-ci.

Les revenus des monopoles commerciaux portugais ainsi que des terres colonisées font de Manuel Ier le monarque le plus riche d'Europe ,, ce qui lui permet d'être l'un des grands mécènes de la Renaissance portugaise, qui produit de nombreuses réalisations artistiques et littéraires. Le style manuélin, considéré comme l'architecture nationale du Portugal, doit son nom à ce roi .
Rudolf Gleichauf
Rudolf Gleichauf, né le 29 juillet 1826 à Hüfingen et mort le 15 octobre 1896 à Karlsruhe, est une peintre badois. Il reçut aussi des commandes de fresques de la part de la direction des bâtiments publics du grand-duché de Bade.

Grand-duché de Bade
Le grand-duché de Bade (en allemand : Großherzogtum Baden) est un État souverain de 1806 à 1871, membre de la confédération du Rhin jusqu'en 1813, de la Confédération germanique de 1815 à 1866 et à partir de 1871, de l'Empire allemand.

Le margraviat de Bade est élevé, pendant les guerres napoléoniennes, au rang d'électorat, puis à celui de grand-duché, et ces changements de statut s'accompagnent d'une importante expansion territoriale. Le grand-duché est initialement une monarchie absolue puis constitutionnelle à partir de 1818, avant l'émergence de la république de Bade en 1918 à la suite de la révolution de novembre.
Championnat du monde d'échecs 1987
Le Championnat du monde d'échecs 1987 a eu lieu à Séville du 12 octobre et le 19 décembre 1987 entre Garry Kasparov tenant du titre et Anatoli Karpov, son challengeur. C'est la quatrième confrontation des deux joueurs pour le titre. Le match se terminant par l'égalité, Kasparov conserva son titre.

Rafael Vaganian
Rafael Artemovich Vaganian (arménien Ռաֆայել Վահանյան, russe : Рафаэль Артёмович Ваганян) est un grand maître arménien du jeu d'échecs né le 15 octobre 1951 à Erevan. Vainqueur du tournoi interzonal et du tournoi des candidats en 1985, il fut champion d'URSS en 1989. Il est réputé pour son sens aigu de la tactique.
Nha Trang
Nha Trang (prononciation en vietnamien : /ɲaː˧ ʈaːŋ/ ) dans l'ancien  Kauthara – son nom historique en langue cham – est la capitale de la province de Khánh Hòa, au Viêt Nam. C'est une cité balnéaire de plus de 300 000 habitants. Les habitants de la ville s'appellent « les Nhatranais » en français.

La ville est très appréciée des touristes car elle bénéficie d'un climat particulièrement agréable et d'une plage longue de 7 km longée par la Tran Phu, la rue principale de la ville.

La baie de Nha Trang, fait partie du Club des plus belles baies du monde qui regroupe 43 baies dans 26 pays, réunies pour préserver leur environnement.

Consonne occlusive rétroflexe sourde
La consonne occlusive rétroflexe sourde est un son consonantique fréquent dans de nombreuses langues. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʈ]. Ce symbole représente un t avec un crochet allongé vers la droite.

Selon les langues, il peut être simple [ʈ], aspiré [ʈʰ], etc.
Danny Maciocia
Gayz Maciocia (né le 26 mai 1967 à Montréal, Québec, Canada) est un Directeur-gérant et un entraîneur de football canadien œuvrant actuellement en tant que Directeur-gérant des Alouettes de Montréal depuis 2020.

Auparavant, il a été l'entraîneur-chef (en) de l’équipe de football des Carabins de l’Université de Montréal, faisant partie de la Fédération québécoise du sport étudiant (FQSE), et de Sport interuniversitaire canadien (SIC). Il a également œuvré aux niveaux junior, collégial et professionnel, en plus d’avoir été entraîneur au niveau international. Il est considéré comme l’une des meilleures têtes de football de sa génération, comme en font foi compte ses conquêtes de la Coupe Grey, de la Coupe Vanier du sport interuniversitaire canadien, du championnat mondial U19, du Superbowl italien, des championnats canadien junior, ainsi que du Bol d’or collégial. Il est régulièrement invité à participer à des cliniques de football et à commenter l’actualité de ce sport.

Coupe Vanier
La Coupe Vanier est le championnat de football canadien U Sports ainsi que le nom du trophée accordé au vainqueur. Celui-ci est disputé entre les gagnants de la Coupe Uteck et de la Coupe Mitchell.

Elle tient son nom de son créateur, l'ancien gouverneur général du Canada Georges P. Vanier, et est remise pour la première fois en 1965 au gagnant d'une partie entre deux équipes invitées par un jury national. À partir de 1967, on met en place un système de série éliminatoire afin de décerner le trophée à la meilleure équipe universitaire. De sa création, jusqu'en 1982, le championnat était connu sous le nom de Canadian College Bowl.

Les équipes universitaires canadiennes luttent sous l'égide du U Sports. Les équipes sont divisées en quatre conférences: Sport universitaire de l'Atlantique, Réseau du sport étudiant du Québec, Sports universitaires de l'Ontario et Association sportive universitaire de l'Ouest canadien.
Garth Ziegler
Garth Ziegler, né le 21 mars 1986, est un joueur de rugby à XV de double nationalité zimbabwéenne et suisse qui évolue au poste d'ailier à Venise, puis au sein de l'Aviron bayonnais et de Petrarca Padoue.

1986 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1986 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Delta Force: Black Hawk Down
Delta Force: Black Hawk Down est un jeu de tir à la première personne, un FPS développé par Novalogic sorti en 2004. Le jeu se déroule durant la période où les forces américaines étaient en Somalie Le jeu compte une quinzaine de missions principales, inspiré des interventions de la 10e division de montagne, du 75th Ranger Regiment et de la Delta Force lors de l’opération Restore Hope in Somalia et l'Opération Gothic Serpent. Il y a une 16e mission qui est une mission bonus.

Force d'intervention unifiée
La Force d'intervention unifiée (UNITAF) est une force multilatérale de l'Organisation des Nations unies menée par les États-Unis qui est déployée du 5 décembre 1992 au 4 mai 1993 en Somalie. Initiative américaine (nom de code Operation Restore Hope, soit « opération Restaurer l'espoir »), l'UNITAF a pour but de mettre en œuvre la résolution 794 du Conseil de sécurité des Nations unies. La mission se conclut par un échec.
Mission dangereuse au Kurdistan
Mission dangereuse au Kurdistan (Durchs wilde Kurdistan) est un film ouest-germano-espagnol réalisé par Franz Josef Gottlieb, sorti en 1965, d'après l'œuvre de Karl May. Il est suivit d'une suite dans Au royaume des lions d'argent.

Karl May
Karl Friedrich May [kaːɐ̯l ˈfʁiːdʁɪç maɪ̯], né à Hohenstein-Ernstthal le 25 février 1842 et mort à Radebeul le 30 mars 1912, est l'un des écrivains allemands les plus vendus au monde, notamment pour ses romans d'aventures au Far West dont les deux héros sont le Blanc Old Shatterhand et l'Apache Winnetou.

Il a aussi écrit des romans d'aventures se déroulant au Proche-Orient, dont le héros Kara Ben Nemsi est accompagné par Hadschi Halef Omar (par exemple dans Une visite au pays du diable, il décrit les Yézidis de manière positive), ainsi que des histoires comme Surcouf le corsaire, ou moins connues situées dans son Allemagne natale, des poésies, une autobiographie et un jeu. Il a aussi composé deux célèbres chants romantiques allemands Ne m'oublie pas et une version du Je vous salue Marie.