hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lanfrède Ier
Lanfrède, (Lanfredius en latin), premier du nom, aurait été le deuxième abbé de Mozac en Basse-Auvergne (France) à une époque incertaine, probablement au VIIIe siècle.

Il succède au premier abbé Euterius, nommé par Calmin le fondateur de l'abbaye.

Il est cité dans la charte de donation du roi Pépin le Bref (764) ou de Pépin II d'Aquitaine (848) qui plaça l'abbaye de Mozac sous protection royale : "Lanfredius abbas".

On ne sait rien de plus concernant sa biographie, ni ses actions à Mozac.

Pépin le Bref
Pépin III, dit « le Bref », né en 714 et mort le 24 septembre 768 à Saint-Denis, près de Paris, est roi des Francs de 751 à 768. Issu de la famille noble franque que l'on appellera les Pépinides, maires du palais de père en fils et véritables détenteurs du pouvoir sous les derniers Mérovingiens, il sera le seul maire du palais à s'être proclamé roi, en renvoyant au monastère le dernier roi mérovingien Childéric III, créant ainsi une dynastie, les Carolingiens. Il est le fils de Charles Martel et le père de Charlemagne.
Maarten van Dulm
Maarten Hendrick van Dulm, né le 4 août 1879 à Arnhem et mort le 25 avril 1949 à Wassenaar, est un escrimeur néerlandais spécialisé dans le sabre qui a participé aux Jeux olympiques de 1924 à Paris. Il y remporte le bronze durant l'épreuve par équipes. Il prendra part une seconde fois aux Jeux olympiques, cette fois devant son public, à Amsterdam en 1928. En parallèle, il mène une carrière importante dans la marine royale néerlandaise.

Marine royale néerlandaise
La Marine royale néerlandaise (en néerlandais : Koninklijke Marine, KM) est la marine de guerre néerlandaise. Établie dans sa forme actuelle le 15 mars 1815, elle constitue l'une des quatre branches des Forces armées néerlandaises. Son ancêtre la plus ancienne, la marine des Pays-Bas des Habsbourg, est fondée le 8 janvier 1488 par l'amiral Philippe de Clèves. Elle compte alors 65 bâtiments pour un effectif d'environ 10 000 marins.
Jeremias Benjamin Richter
Jeremias Benjamin Richter (10 mars 1762 à Hirschberg, Silésie - 4 mai 1807 à Berlin) est un chimiste allemand.

Il est considéré comme le père de la stœchiométrie, ayant énoncé en 1791 la « loi de proportions définies » : il constate que pour une réaction donnée le rapport des masses des réactifs consommés est constant.

Ce travail est complété par celui de Joseph Proust en 1794, et pose les bases de la nouvelle théorie atomique qui sera appliquée à la chimie par John Dalton en 1804.

En 1794, il devient expert des mines à Breslau, puis en 1800 il est nommé assesseur au département des mines et chimiste à l'usine royale de porcelaine de Berlin, où il meurt en 1807.

Théorie atomique
Les théories atomiques sont des théories sur la nature de la matière selon laquelle la matière est composée d'unités discrètes appelées atomes qui a supplanté les anciennes croyances que la matière peut être décomposée en divisions infiniment petites.
Paul Welsch
Paul Welsch, né le 26 juillet 1889 à Strasbourg et mort le 16 juin 1954 à Paris, est un peintre français figuratif. Également graveur (eau-forte, gravure sur bois et linogravure) et lithographe, il était membre de la Société des peintres-graveurs français.

Robert Rey
Robert Rey (de son vrai nom Robert Herfray-Rey), né le 24 janvier 1888 à Oran et mort le 22 décembre 1964 à Paris, est un historien de l'art, conservateur de musée, critique d'art et écrivain français.

Conservateur en chef des Musées nationaux, directeur des Arts plastiques à la direction des Beaux-Arts, membre de l’Académie des beaux-arts, Robert Rey a été professeur à l’École du Louvre puis à l’École nationale supérieure des beaux-arts. De 1922 jusqu’à sa mort en 1964, il a collaboré à presque toutes les revues françaises d’art ainsi qu’à de nombreux quotidiens et a publié de nombreux ouvrages.
Coupe d'Angleterre de football 2014-2015
La Coupe d'Angleterre 2014-2015 est la 134e édition de la FA Cup, la coupe principale dans le football anglais et la plus vieille compétition à élimination directe du monde. Le sponsor principale reste à définir, le contrat liant la Fédération anglaise à Budweiser ayant expiré à la fin de la saison 2013-2014. Cette édition est la première où les pelouses artificielles sont autorisées dans la compétition.

L'équipe défendant son titre est Arsenal, ayant battu Hull City à l'occasion de la dernière finale en date sur le score de 3-2.

Les demi-finales ont lieu à Wembley, comme depuis 2008, afin de rentabiliser le prix du stade, malgré les protestations de certains supporters . Le stade accueille aussi la finale.

Budweiser
Le terme Budweiser désigne trois marques de bières concurrentes :

la Budweiser Bier produite en République tchèque (fondée en 1795 et ayant commencé à exporter aux États-Unis en 1871) ;

la Budweiser Budvar ou Budějovický Budvar produite en République tchèque (fondée en 1895) ;

l’American Bud produite au Canada et aux États-Unis depuis 1876.
Juste une illusion
Juste une illusion est une chanson de Jean-Louis Aubert parue en single en 1986. Cette chanson est enregistrée au lendemain de la séparation du groupe Téléphone. C'est une des chansons les plus connues de la carrière solo de Jean-Louis Aubert.

Richard Kolinka
Richard Kolinka, né le 7 juillet 1953 à Paris, est un batteur français avec le groupe Téléphone puis avec Jean-Louis Aubert et Louis Bertignac. De 2015 à 2017, il est en tournée avec le groupe Les Insus, groupe composé des membres de Téléphone sans la bassiste Corine Marienneau.
Parti de l'alliance
Parti de l'alliance peut référer à :

Parti de l'Alliance (Fidji)

Parti de l'Alliance de l'Irlande du Nord

Parti de l'alliance de Wildrose (Alberta)

Parti de l'alliance nationale (Papouasie-Nouvelle-Guinée)

Parti de l'alliance socialiste (Roumanie)

Parti de l'alliance nationale pour l'unité (République démocratique du Congo)

Portail de la politique

Parti socialiste roumain
Le Parti socialiste roumain (en roumain, Partidul Socialist Român, PSR) est un parti politique roumain créé en juillet 2003 sous le nom de Parti de l'alliance socialiste, membre du Parti de la gauche européenne. Son leader est Constantin Rotaru et sa couleur est le rouge. Il n'a ni député ni sénateur.

Il s'est formé à partir d'une aile du Parti socialiste du travail (PSM) qui refusait la fusion avec le Parti social-démocrate et voulait demeurer un parti marxiste. Le PSM refusant que son aille dissidente conserve le nom de PSM, le nouveau parti est devenu le PAS. Le Parti communiste roumain actuel non-enregistré (et qui a ultérieurement changé de nom au profit de Parti communautaire de Roumanie (en) pour être reconnu par les autorités) le considère comme un « pseudo-parti communiste », se considérant ainsi comme l'unique héritier du Parti communiste historique et de la mémoire de Nicolae Ceausescu.
Diomède dévoré par ses chevaux
Diomède dévoré par ses chevaux est le nom de trois tableaux du peintre français Gustave Moreau. La première version, à l'huile sur toile, est réalisée en 1865 pour le musée des Beaux-Arts de Rouen. Une version différente a l'aquarelle est peinte l'année suivante, puis une troisième, à l'huile sur toile, en 1870. Par ailleurs, Moreau a réalisé de nombreux croquis préparatoires.

Ces tableaux inspirés par l'épisode mythologique grec des juments de Diomède, l'un des douze travaux d'Hercule, montrent le roi Diomède dévoré par trois chevaux. La première version comporte un décor de colonnes de style corinthien, d'où le héros Hercule observe la scène.

Ces tableaux, symbolistes comme toutes les œuvres de Moreau, ont fait l'objet de diverses interprétations, entre autres psychanalytiques.

Maxime Du Camp
Maxime Du Camp, né le 8 février 1822 à Paris et mort le 8 février 1894 à Baden-Baden (Grand-duché de Bade), est un écrivain polygraphe et photographe français, membre de l’Académie française.

La critique littéraire à son égard fut plutôt dure, depuis son décès. Il demeure ainsi, de nos jours, dans l'ombre de grandes figures de la littérature française du XIXe siècle telles Gustave Flaubert et Théophile Gautier, qui furent par ailleurs ses amis.
Classements des villes les plus agréables à vivre
Les classements des villes les plus agréables à vivre sont des listes de villes du monde, publiées chaque année par différents organismes et associations, classées selon la qualité de vie qu'elles offrent à leurs habitants.

Les classements les plus réputés sont ceux du magazine anglais Monocle (depuis 2006), de l'Economist Intelligence Unit appartenant au groupe The Economist, et celui de la société de conseil américaine Mercer.

The Economist Intelligence Unit
The Economist Intelligence Unit (EIU) est une entreprise britannique appartenant à The Economist Group.

Par ses recherches et ses analyses, l'EIU offre des prévisions et du conseil à ses clients. Elle fournit aux pays, industries et aux entreprises des analyses mondiales. L'EIU faisait anciennement partie de la Business International Corporation, une entreprise britannique acquise par l'organisation parente en 1986. Elle est connue en particulier pour ses rapports mensuels par pays, ses prévisions nationales sur cinq ans, ses rapports de risque des pays, et ses rapports industriels. L'entreprise commercialise également des analyses portant sur des marchés particuliers ou des secteurs de marchés.

Son directeur éditorial et économiste en chef est actuellement Robin Bew.
Gaspard Manesse
Gaspard Manesse, né le 26 mars 1975 à Paris, est un acteur, musicien et maraîcher français.

Il obtient son premier rôle dans le film Au revoir les enfants de Louis Malle en 1987 (film dans lequel il interprète le personnage principal, Julien Quentin), plus tard il apparaît dans le film Comme il vient de Christophe Chiesa (en 2002, film pour lequel il interpréta aussi la musique). En 2007, il a participé au court-métrage de Justine Malle intitulé Cet été-là. En 2009, il joue le rôle d'Antoine dans le film de Dyana Gaye Un transport en commun.

Il est l'un des trompettistes de la formation Surnatural Orchestra et l'un des porte-paroles de la Confédération paysanne.

Confédération paysanne
La Confédération paysanne (« Conf' ») est un syndicat agricole français. Elle est membre fondateur de la coordination paysanne européenne, de Via Campesina et d'Attac.

La Confédération est classée à gauche. C'est le troisième syndicat agricole français, ayant obtenu 20,5 % des voix aux élections aux chambres d'agriculture en 2025, derrière la Coordination rurale et la Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA), qui totalise 47 % sur des listes communes avec le syndicat Jeunes agriculteurs,.
Jacob Golius
Jacob van Gool (« Jacob Golius » en latin, « Jacob Gohl » en allemand et « Iacobo Golio » en italien), né en 1596 à La Haye, mort le 28 septembre 1667 à Leyde, est un orientaliste et mathématicien néerlandais.

Edmund Castell
Edmund Castell, né le 4 janvier 1606 à Hatley et mort le 6 janvier 1685 à Gobion, est un orientaliste britannique. Il est essentiellement célèbre aujourd’hui pour la part très active qu’il prit dans la publication de la Bible polyglotte de Walton.
Dakotsu Iida
Dakotsu Iida (飯田 蛇笏, Iida Dakotsu) (26 avril 1885, mort le 3 octobre 1962) est un poète japonais de haïku originaire de la préfecture de Yamanashi. Communément appelé Dakotsu, son vrai nom est Takeji Iida (飯田 武治, Iida Takeji). Il étudie auprès de Kyoshi Takahama et contribue fréquemment aux revues de haïku telles que Hototogisu et Unmo dont il est rédacteur en chef.

Son œuvre comprend les titres Sanro shū (1932), Reishi (1940), Shinzō (1947), Sekkyō (1951) et Kakyō no kiri (1956).

Haïku
Le haïku (俳句, haiku) est une forme poétique d'origine japonaise extrêmement brève, célébrant l'évanescence des choses et les sensations qu'elles suscitent. Traditionnellement, un haïku est ancré dans la saison (par l'emploi du kigo (季語, kigo)), comporte une césure (le kireji (切れ字, kireji)) et se compose de 17 mores réparties selon un rythme 5/7/5. Si le haïku japonais s'écrit sur une ligne verticale, les Occidentaux ont choisi, dès les premières traductions, de le transposer sur trois lignes afin de restituer ce rythme ternaire propre au haïku japonais. Cécile Sakai, Professeure émérite à l'Université Paris Cité, précise à ce propos : « le tercet permet de distinguer les trois phases du haïku, aussi bref soit-il, ce qui donne à ce choix une certaine légitimité. »
Russell Latapy
Russell Nigel Latapy (le 2 août 1968 né à Laventille) est un joueur de football international de l'équipe de Trinité-et-Tobago. Ce joueur de 1,69 m pour 72 kg est l'un des joueurs les plus connus dans son pays avec Dwight Yorke, l'ancien joueur de Manchester United.

Laventille
Laventille est une localité et une subdivision territoriale de Trinité-et-Tobago, située dans la région de San Juan-Laventille à l'est de Port-d'Espagne, la capitale de l'île.

Le nom « Laventille » date de l'époque coloniale, quand les français occupaient l'île.
Bataille de Dojran (1918)
La troisième bataille de Dojran (ou Doiran) est une bataille qui a opposé, entre le 18 et le 19 septembre 1918, les forces grecques et britanniques aux troupes du royaume de Bulgarie, près du lac de Dojran, dans le cadre de la Première Guerre mondiale et des combats du front macédonien. Les troupes bulgares repoussent les attaques alliées mais finissent par se replier à la suite de leurs défaites sur d'autres secteurs.

Royaume de Grèce
Le royaume de Grèce, en grec Βασίλειον τῆς Ἑλλάδος (Vasíleion tīs Elládos), est le régime politique en vigueur en Grèce de 1832 jusqu'au milieu des années 1970, à l'exception d'un intermède républicain entre 1924 et 1935.
Beaurepaire (Isère)
Beaurepaire est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes et, autrefois rattachée à l'ancienne province du Dauphiné.

Géographiquement, le territoire de la commune de Beaurepaire se positionne dans le sud-est de la France à l'est de la vallée du Rhône, dans le territoire de Bièvre-Valloire qui est un des treize territoires de l'Isère.

Cette commune fit partie de la communauté de communes du Territoire de Beaurepaire dont elle hébergeait le siège avant d'être rattachée à la communauté de communes Entre Bièvre et Rhône.

Les habitants de la commune se dénomment les Beaurepairois, ou plus rarement les Beaurepairiens.

Vallée du Rhône (France)
En France, la vallée du Rhône désigne la région située de part et d'autre du Rhône, en aval de Lyon, dans le sud-est du pays. Selon le classement de l'Insee, il s'agit d'une région agricole française. Elle se subdivise plusieurs zones : la plaine irriguée de la Camargue, la plaine maraîchère du Comtat Venaissin, les coteaux viticoles produisant des vins AOC de renommée mondiale sur les rives droite et gauche du fleuve, la polyculture de la Drôme provençale, les grandes cultures de la plaine valentinoise, les vergers de l'Isère et les prairies des vallées de la Galaure et de l'Herbasse.

Une définition plus étendue inclut la haute, la moyenne et la basse vallée du Rhône, qui s'étendent du Valais suisse aux Alpes françaises et se prolongent jusqu'au Midi via le couloir rhodanien.
Amanda Stassart
Amanda Stassart, Mouchka, née le 17 février 1923 à Lausanne en Suisse et morte, le 4 janvier 2013, à Woluwé-Saint-Pierre est une résistante belge durant la Seconde Guerre mondiale et une membre du Réseau Comète. Arrêtée le 15 février 1944, elle est internée à la Prison de Fresnes, puis déportée à Ravensbrück et ensuite à Mauthausen, dont elle revient en avril 1945. Après guerre, elle est engagée à la Sabena en qualité d'hôtesse de l'air, dont elle devient la chef-hôtesse principale en 1962. Pensionnée en 1969, elle reprend du service au sein de la Trans European Airways (TEA) au côté de Georges Gutelman. Elle prend notamment part à l'organisation de l'Opération Moïse pour sauver les Falashas d'Éthiopie menacés par la famine et la sécheresse de 1984-1985. Définitivement retraitée, elle prend à cœur son rôle de passeuse de mémoire auprès des adolescents en accompagnant de nombreux voyages commémoratifs dans les camps.

Résistance intérieure belge
La résistance intérieure belge, appelée en Belgique la Résistance, englobe l'ensemble des mouvements et réseaux clandestins qui durant la Seconde Guerre mondiale ont poursuivi la lutte contre le nazisme et ses relais collaborationnistes sur le territoire belge.
Porkuni
Porkuni (autrefois : Borckholm) est un village estonien de la commune de Tamsalu dans le Virumaa occidental (ancien Wierland occidental). Il avait une population de 205 habitants en 2006. Il est connu pour son lac à proximité avec ses petites îles appréciées des baigneurs l’été.

Comté de Viru occidental
Le comté de Viru-Ouest (en estonien Lääne-Viru maakond) est l'un des 15 comtés d'Estonie. Il est situé au nord du pays, bordé par le golfe de Finlande. Son centre administratif est la ville de Rakvere. Le comté compte 66 701 habitants(1er janvier 2012), soit 5,1 % du total du pays, pour une superficie de 3 627,8 km2.
HMS Alcide
Trois navires de la Royal Navy ont porté le nom HMS Alcide, d'après le premier nom du héros de la mythologie grecque Héraclès :

HMS Alcide, un vaisseau de ligne de 3e rang de 64 canons, capturé à la Marine française en 1755 et vendu en 1772 ;

HMS Alcide, un vaisseau de ligne de 3e rang de 74 canons, lancé en 1779 et démantelé en 1817 ;

HMS Alcide, un sous-marin de classe Amphion lancé en 1945 et vendu en 1974.

Portail de la Royal Navy

Troisième rang
Le troisième rang (third-rate) est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 64 et 80.
Bhera
Bhera (en ourdou : بهيره) est une ville pakistanaise située dans le district de Sargodha, dans la province du Pendjab. Elle est la capitale du tehsil du même nom. Elle aurait anciennement porté le nom Jobnathnagar. C'est la cinquième plus grande ville du district.

La population de la ville a augmenté de plus de 60 % entre 1972 et 2017 selon les recensements officiels, passant de 24 167 habitants à 40 453. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 1,3 %, bien inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 70 921 habitants.

District de Sargodha
Le district de Sargodha (en ourdou : ضِلع سرگودها) est une subdivision administrative du nord de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale, Sargodha, qui est par ailleurs l'une des plus importantes villes du pays, le district est entouré par le district de Jhelum au nord, de Mandi Bahauddin et Hafizabad à l'est, Chiniot et Jhang au sud, et enfin Khushab à l'ouest.

Le district est	situé dans le nord relativement industrialisé et urbanisé du nord de la province du Pendjab, et sa population de près de quatre millions d'habitants parle très majoritairement pendjabi. C'est également un fief politique de la Ligue musulmane du Pakistan (N), ainsi qu'un espace stratégique pour l'armée pakistanaise qui dispose d'une base aérienne.
Powers Motion Picture
Powers Motion Picture était un studio de cinéma fondé par Pat Powers aux États-Unis. En 1912, il fusionne dans l'entité Universal Manufacturing Company.

Portail du cinéma américain

Portail des entreprises

Universal Studios
Les studios Universal (désignés par Universal Studios Lot en anglais) sont des studios de tournage de cinéma et de télévision appartenant à Universal Pictures et situés à Universal City en Californie. Ils sont situés à côté du parc d'attractions Universal Studios Hollywood (l'attraction Studio Tour permet leur visite).

Les studios possèdent des décors permanents dans le backlot, utilisés dans de nombreux films et séries télévisées.
Quartier du Chat
Le Chat ou le quartier du Chat (en néerlandais : De Kat) est un quartier d'Uccle, dans la Région de Bruxelles-Capitale. Son nom provient de l'auberge In de Catte qui est cité dès le XVe siècle.

Le hameau fut longtemps isolé mais fut gagné par l'urbanisation au milieu du XIXe siècle.

On y fit la construction d'une des premières cités-jardins, par Joseph Poelaert, dont les carrés ont gardé le nom de leurs premiers propriétaires : carré Pauwels, carré Peeters, carré Meert, carré Stevens, carré Tillens, carré Cassimans, carré Sersté, Dewandeleer, etc.

On y a relogé les locataires des Marolles,, qui avaient été expropriés par le gouvernement afin de construire le palais de Justice du même Joseph Poelaert. C'était donc un endroit très populaire.

Cité-jardin
La cité-jardin est un concept théorisé par l'urbaniste britannique Ebenezer Howard en 1898, dans son livre To-morrow : A peaceful path to real reform. C'est une manière de penser la ville qui s'oppose à la ville industrielle polluée et dont on ne contrôle plus le développement pendant la révolution industrielle et qui s'oppose également à la campagne (considérée comme trop loin des villes). Son concept est mis en application par Raymond Unwin dans la réalisation des villes de Letchworth Garden City et de Welwyn Garden City, au nord de Londres, ainsi que d'une « banlieue-jardin » immédiatement au nord du quartier londonien de Hampstead, baptisée Hampstead Garden Suburb. Puis le modèle se répand un peu partout dans le monde.
Thelma
Thelma est un prénom féminin.

Thelma est un titre notamment porté par :

Thelma, film de Pierre-Alain Meier sorti en 2001 ;

Thelma (en), film de Paul Soriano (en) sorti en 2011 ;

Thelma, film de Joachim Trier sorti en 2017 ;

Thelma et Louise, film de Ridley Scott sorti en 1991 ;

Thelma, Louise et Chantal, film de Benoît Pétré sorti en 2009 ;

Thelma, film de Josh Margolin sorti en 2024 ;

Thelma la licorne (Thelma the Unicorn), film réalisé par Jared Hess et Lynn Wang et sorti en 2024 sur Netflix.

Thelma la licorne
Thelma la licorne (Thelma the Unicorn) est un film d'animation américano-canadien réalisé par Jared Hess et Lynn Wang et sorti en 2024 sur Netflix. Il s'agit d'une adaptation de la série de livres pour enfants du même nom d'Aaron Blabey (en).
Five Swing Live
Five Swing Live est un EP live du groupe britannique The Cure sorti le 10 juin 1997 en édition limitée à 5000 exemplaires et uniquement disponible par l'intermédiaire du site officiel du groupe. Il comprend cinq chansons issues de l'album Wild Mood Swings enregistrées en concert en décembre 1996.

Le disque est dédié à la mémoire du chanteur Billy Mackenzie, mort en janvier 1997.

Roger O'Donnell
Roger O'Donnell est un compositeur et claviériste anglais né le 29 octobre 1955 à Londres connu pour avoir été membre du groupe The Cure de 1987 à 1990, de 1995 à 2005 et de nouveau depuis 2011.

Il a également accompagné sur scène le groupe Thompson Twins entre 1983 et 1985, puis les groupes Berlin et The Psychedelic Furs jusqu'à son arrivée dans The Cure.

Roger O'Donnell poursuit aussi une carrière solo.
Camp de Stöcken-Hannover (fabrique d'accumulateurs)
Le camp de Stöcken-Hannover est une unité de travail forcé dépendant du camp de concentration de Neuengamme, mis à la disposition de l'entreprise Accumulatoren-Fabrik AG (aujourd’hui Varta AG) pour la production de batteries et de piles pour les sous-marins.

Batterie d'accumulateurs
Une batterie d'accumulateurs, communément désignée par le terme batterie, est un ensemble d'accumulateurs électriques permettant de stocker de manière réversible l'énergie électrique sous forme chimique.

Les batteries peuvent être destinées à un grand nombre d'usage allant des appareils électriques et électroniques domestiques aux véhicules en passant par le stockage stationnaire.
En fonction des besoins, le nombre et la disposition des accumulateurs peuvent être adaptés de façon à créer un générateur électrique de tension et de capacité désirée.