hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jane Fraser
Jane Fraser est un nom de personne  notamment porté par :

Rosamunde Pilcher (1924-2019), écrivaine britannique qui écrit ses premiers romans sous le pseudonyme de Jane Fraser ;

Jane Fraser (1967-), dirigeante bancaire scotto-américaine.

Jane Fraser (femme d'affaires)
Jane Fraser, née le 13 juillet 1967 à St Andrews (Royaume-Uni), est une dirigeante bancaire scotto-américaine. Formée au Girton College et à la Harvard Business School, elle est associée chez McKinsey & Company pendant 10 ans avant de rejoindre Citigroup en 2004. En 2019, elle est nommée présidente de Citigroup et PDG de Consumer Banking. En septembre 2020, Citigroup annonce qu'elle remplacera Michael Corbat en tant que PDG de l'ensemble de la société en février 2021, devenant ainsi la première femme à diriger une grande banque de Wall Street. Elle est inscrite sur la « Liste des 51 femmes les plus puissantes en affaires » de Fortune en 2014 et 2015, et a été nommée « Femme à suivre numéro 1 » pendant deux années consécutives par le quotidien financier American Banker.
Royasque
Le royasque (endonyme : ruiascu) est un dialecte de type ligure/alpin parlé dans la haute vallée de la Roya (Pays royasque), à cheval sur la France et l’Italie.  Le royasque est intermédiaire entre le ligure et l’occitan. En Italie, les communes royasques se sont déclarées membres de la minorité occitane,.

Endonymie
L’endonymie est le fait, pour un nom, d'être employé régulièrement et couramment par une population pour se désigner elle-même ou l'endroit où elle vit dans sa propre langue, ce nom est l’endonyme. Par extension, toute dénomination d'un groupe d'individus dans sa propre langue, même différent du nom régulier (officiel), est un endonyme.
Glee: The Music Season 4, Volume 1
Glee: The Music Season 4, Volume 1 est un album de la série télévisée Glee. Il est sorti le 27 novembre 2012 aux États-Unis. L'album comporte des chansons des épisodes "La nouvelle Rachel" jusqu'à "Thanksgiving orphelin" (excepté celles des épisodes "Britney 2.0", "Fashion in the city" et "Glease").

Neon Trees
Neon Trees est un groupe de rock américain, originaire de Provo, dans l'Utah. Le groupe se fait connaitre à l'international à la fin 2008 après avoir joué pour The Killers. Peu après, le groupe signe avec le label Mercury Recordset publie son premier album studio, Habits, en 2010.
Saison 2008-2009 de l'AS Monaco FC
Cet article présente la saison 2008-2009 de l'AS Monaco.

Ricardo entame sa deuxième saison sur le banc de l'AS Monaco.

Côté direction, Jérôme de Bontin continue sa présidence entamée en avril de la même année. 
Il décide de faire venir Freddy Adu, âgé de 19 ans, pour exporter l'image de l'ASM aux États-Unis.

Cette saison marque aussi le départ d'un joueur cadre de l'effectif : Lucas Bernardi, présent durant 8 saisons au club, et pénultième rescapé de la finale de Ligue des champions 2003-2004.

Pour la troisième année consécutive, le club ne joue pas de coupe d'Europe.

Yohan Mollo
Yohan Mollo, né le 18 juillet 1989 à Martigues dans le département des Bouches-du-Rhône, est un footballeur français, qui évolue au poste de milieu offensif. Il évolue actuellement dans le club de Berre SC en Régional 1.
Tetrao urogallus aquitanicus
Grand Tétras des Pyrénées

Tetrao urogallus aquitanicus, le Grand Tétras des Pyrénées, est une sous-espèce de Grand Tétras vivant dans le massif des Pyrénées. La population pyrénéenne de Grand Tétras est constituée exclusivement de la sous-espèce Tetrao urogallus aquitanicus. Elle s'étend sur une grande partie du massif, soit, en France, de la Soule au massif du Canigou. Isolée, les échanges entre les individus des différents versants des Pyrénées existent mais sont rares. Ils suivent les points de passages relativement peu élevés en altitude (Cerdagne, Val d'Aran, cols…).

Cerdagne
La Cerdagne (en catalan : Cerdanya et en espagnol : Cerdaña) est une région naturelle d'une superficie de 1 086,07 km2 située dans l'est du massif des Pyrénées, partagée entre l'Espagne à 50,3 % et la France à 49,7 %.

On appelle Basse-Cerdagne la partie espagnole et Haute-Cerdagne la partie française puisque celle-ci est située dans la moitié amont de ce bassin. Les appellations Cerdagne française et Cerdagne espagnole sont aussi employées, voire parfois Cerdagne sous administration espagnole et Cerdagne sous administration française. Il faut aussi noter que la comarque catalane, qui correspond à la partie espagnole, s'appelle Cerdanya.
MNC Vision
MNC Vision (anciennement Indovision) est un service indonésien de télévision payante basé sur des satellites de radiodiffusion directe (DBS) . MNC Vision est détenu par la société MNC Skyvision, filiale du conglomérat MNC Corporation qui détient aussi le groupe de média Media Nusantara Citra (MNC).

Actuellement, MNC Vision dispose de 5 chaînes haute définition, dont HBO HD, Fox Movies Premium HD, National Geographic Channel HD, Disney XD HD et Fox Sports 3 HD .

Télévision payante
Une chaîne de télévision payante est une chaîne de télévision dont l'accès est (au moins partiellement) assujetti à une commercialisation, soit par abonnement, soit en paiement à la séance (pay-per-view, c'est-à-dire achat « impulsionnel » sur le principe de la vidéo à la demande).
Canal de Saint-Pierre
Le canal de Saint-Pierre est un canal reliant le lac Bras d’Or à l’océan Atlantique, dans l’île du Cap-Breton (Nouvelle-Écosse, Canada). Il traverse un isthme que les Micmacs et les Acadiens utilisaient déjà comme portage et où se trouve aujourd'hui le village de Saint-Pierre.

Micmac
Le micmac, mi’gmaq ou mi’kmaq (autonyme : est Miꞌkmawiꞌsimk ou lnuismk), est une langue autochtone de la famille des langues algonquiennes parlée par la nation micmaque.

En 2016, Statistique Canada recense 7 140 personnes dont la langue maternelle est le micmac et 8 870 personnes qui savent parler la langue. En 2013, on recense 205 personnes parlant micmac aux États-Unis.

En 2021, le micmac est la langue maternelle de 6 495 personnes au Canada.

Le 7 avril 2022, une loi est proposée par le gouvernement de la Nouvelle-Écosse pour faire du micmac la « première langue » de la province. La loi est votée et entre en vigueur le 1er octobre 2022,,
Nick Szabo
Nick Szabo est un informaticien, juriste et cryptographe connu pour ses travaux de recherche sur les contrats numériques et la monnaie numérique. Il est diplômé de l'université de Washington en 1989 avec un diplôme en sciences informatiques.

L'expression et le concept de « contrats intelligents » ont été développés par Szabo dans le but d'apporter ce qu'il appelle des pratiques « hautement évoluées » du droit des contrats, de la conception jusqu'à l'application des protocoles de commerce électronique entre inconnus sur Internet. Les contrats intelligents sont une caractéristique majeure des crypto-monnaies et du langage de programmation E (en).

Szabo a fait valoir qu'une granularité minimum de micropaiement est fixée par les coûts de transaction mentale.

Szabo a travaillé pour David Chaum, l'inventeur de la monnaie électronique « E-Cash » en tant que consultant au milieu des années 1990.

Cryptographe
Un cryptographe est un spécialiste en cryptographie, il conçoit les systèmes destinés à chiffrer, authentifier et assurer l'intégrité de données.

Le terme est souvent utilisé comme synonyme de cryptologue mais au sens strict, le travail du cryptographe est plus restreint que celui du cryptologue car il n'inclut pas la cryptanalyse ou l'art de déjouer les protections.
Takhar
Takhar ou Takhâr est une province du nord-est de l'Afghanistan. Sa capitale est Taloqan.

La province compte environ 16 districts, plus de 1 000 villages et environ 933 700 habitants (2012).

La population de la province est essentiellement tribale et rurale. Les principaux habitants de la province de Takhar sont les Tadjiks à 60% et les Ouzbeks à 35%. Les autres sont Pachtounes, les Hazaras et les Turkmènes. Il existe également une population de Kuchis (nomades) dont le nombre varie selon les saisons.

Turkmène
Le turkmène (autonyme : Türkmençe, /tʏɾkmøntʃø/) est une langue appartenant au groupe des langues turques parlée par plus de six millions de personnes en Asie centrale, principalement au Turkménistan, où il est la langue nationale, et dans les pays voisins (Iran, Afghanistan…).
Palais Modena
Le palais Modena est un palais de Vienne (Autriche), dans l'Innere Stadt, construit de 1658 à 1678. Situé au 7 Herrengasse, c'est à l'origine un bâtiment de style Renaissance qui subit des changements structurels pour devenir un palais classique.

Palais
Un palais peut être :

le lieu de résidence urbaine d'un personnage important, vivant un train de vie princier ou fastueux ;

le siège d'une institution publique, dans lequel se déroule l’exercice du pouvoir ;

Il y a une différence entre le palais et le château, à l'origine, le château était le domicile du protecteur de la région. Il avait donc une utilité protectrice. Le palais représentait le pouvoir d'un homme politique, économique ou autres. Par la suite, l'appellation de palais fut réservée à une résidence urbaine, alors que le château était généralement rural : ainsi on parle du palais du Louvre ou du Palais-Royal, mais des châteaux de Versailles ou de Fontainebleau.
Hypseleotris
Hypseleotris est un genre de poissons de la famille Eleotridae. Les différentes espèces sont surtout présentes en Australie et en Nouvelle-Guinée où elles vivent en eau douce et en eau saumâtre. On les retrouve aussi dans différentes îles de l'océan Indien.

Eau saumâtre
Une eau saumâtre est une eau dont la teneur en sel est inférieure à celle de l'eau de mer. La concentration totale de sel dissous y est généralement comprise entre 1 et 10 g/l alors qu'elle est (en moyenne) de 35 g/l pour l'eau de mer. Les pays anglo-saxons considèrent qu'une eau est saumâtre à partir d'un degré de salinité compris entre 0,05 % et 1,8 %, ou dans certains cas jusqu'à 3 %. Une eau faiblement chargée en sel est qualifiée d’eau douce. Les étendues d’eau saumâtre naissent généralement d'un épanchement consécutif à la rupture d'une digue maritime.

C'est par erreur que l'on utilise ce terme pour caractériser une eau sale, opaque, parfois croupissante.
Avions Voisin C28
Une Avions Voisin C28 ou Avions Voisin Type C28 est une voiture de prestige, de l'ancien avionneur et constructeur automobile français Avions Voisin. Présentée au salon de l'Automobile de Paris 1935, elle est fabriquée à environ 30 exemplaires jusqu'en 1939.

Construction aéronautique
La construction aéronautique regroupe les métiers de la conception, de la fabrication et de la commercialisation des aéronefs, tels les avions, les hydravions ou les hélicoptères. Elle est une des activités du secteur aéronautique et spatial.
Maurice de Courson de La Villeneuve
Maurice Georges Marie de Courson de La Villeneuve (Fontevrault, 5 août 1879 – Arc-lès-Gray, 15 juin 1940) est un officier général français.
C'est l'un des 13 généraux français morts au combat durant la bataille de France.

Lunéville
Lunéville (en lorrain roman : Leneinvile /lnɛ̃:vil/) est une commune française du département de Meurthe-et-Moselle. Située dans la région historique et culturelle de Lorraine, la commune fait aujourd'hui partie de la région administrative Grand Est, elle se situe à une trentaine de kilomètres de Nancy, préfecture du département de Meurthe-et-Moselle.

Résidence des ducs de Lorraine et de Bar, elle est connue pour son château, surnommé le « Versailles lorrain ». Ses habitants sont appelés les Lunévillois.

La ville est l'une des sous-préfectures du département, le bureau centralisateur de deux cantons, ainsi que le siège du pays du Lunévillois et d'une communauté de communes.
Hugues le Brun
Hugues le Brun (av. 1124-1169), est un noble poitevin de la maison de Lusignan.

Il a souvent échappé aux généalogistes qui l'ont confondu avec son fils aîné Hugues IX le Brun, comte de la Marche et parfois également avec son père. Il est également nommé Hugues de Lusignan dans une unique source datée entre 1160 et 1163

Poitevins
Les Poitevins sont les habitants du Poitou, une ancienne province de France disparue en 1790, mais qui continue d'exister après cette date en tant que région culturelle. La population poitevine, qui représente une part du peuple français, se divise géographiquement en deux : les Hauts-Poitevins et les Bas-Poitevins, sachant que la plupart des Bas-Poitevins sont devenus Vendéens à la suite de la création des départements.
Alien Encounter
ExtraTERRORestrial Alien Encounter ou simplement Alien Encounter était une attraction du Magic Kingdom à Walt Disney World Resort. Elle a été conçue pour remplacer Mission to Mars.

En raison du succès du troisième film d'Alien en 1992, les Imagineers ont conçu avec l'aide de George Lucas une attraction utilisant des thèmes assez proches. 
Elle fut inaugurée le 20 juin 1995, lors de la cérémonie du Nouveau Tomorrowland du Magic Kingdom.

L'attraction fut fermée le 12 octobre 2003 et remplacée par Stitch's Great Escape! le 16 novembre 2004. Le motif invoqué était le manque de succès principalement auprès des adolescents et parfois des adultes à cause de certaines séquences effrayantes.

Univers d'Alien
L’univers d’Alien est un univers de fiction issu de la rencontre, dans un futur lointain, entre l'équipage d'un vaisseau spatial commercial et une créature extraterrestre appelée Xénomorphe, ou de façon générique, la bête ou « l'Alien ». C'est la source de plusieurs films, romans, jeux vidéo et bandes dessinées.

Il est fondé sur le postulat que les humains ont commencé à coloniser la galaxie au milieu du XXIe siècle, à la suite de l'invention de plusieurs technologies (androïdes, capsules de stase).
Miklós Bercsényi
Le comte Miklós Bercsényi (Székesi gróf Bercsényi Miklós en hongrois ; 1665-1725) est un militaire hongrois, major général kuruc durant la guerre d'indépendance (1703–1711) du prince François II Rákóczi.

Haute-Hongrie
La Haute-Hongrie est la forme française du nom  hongrois Felvidék (littéralement : « contrée du haut » ou « Haut-Pays ») donné à la région majoritairement peuplée de Slovaques dans la partie nord de l'ancien royaume de Hongrie, correspondant en grande partie à la Slovaquie d'aujourd'hui. Cette région porta aussi le nom Felső-Magyarország (littéralement : « Hongrie supérieure », en slovaque : Horné Uhorsko).
Conistone with Kilnsey
Conistone with Kilnsey est une paroisse civile du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Elle contient les deux villages de Conistone et Kilnsey. Au recensement de 2011, elle comptait 124 habitants et au recensement de 2021, 136 habitants.

Yorkshire du Nord
Le Yorkshire du Nord (North Yorkshire /ˈnɔɹθ ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté du nord de l'Angleterre.

Créé en 1974, il couvre une superficie de 8 654 km2, ce qui en fait le plus grand comté d'Angleterre. Comme son nom l'indique, il correspond à la partie nord du comté traditionnel de Yorkshire. Il est bordé à l'est par la mer du Nord. Du nord au sud, il est entouré par le Durham, la Cumbria, le Lancashire, le Yorkshire de l'Ouest, le Yorkshire du Sud et le Yorkshire de l'Est.
Veine épigastrique superficielle
La veine épigastrique superficielle, (ou veine sous-cutanée abdominale ou veine tégumenteuse) est une veine cutanée simple ou double de la paroi abdominale. Elle draine la peau de la cuisse médiale, la région génitale externe et la symphyse pubienne.

Cuisse
Chez les animaux, la cuisse désigne le segment supérieur du membre inférieur ou le haut de la patte, articulée à la hanche, souvent plus musculeux ou plus épais. Mais la cuisse du poulet, de l'humain, du cheval, du mouton (gigot), d'un bovin (culotte), d'un porc (jambon) d'un caprin ou d'un cervidé (cuissot) diffèrent notablement par leurs formes et aspects extérieurs.

La fonction des cuisses est essentiellement locomotrice. L'adjectif en rapport est fémoral (ou crural en ancienne nomenclature).
Aero A.42
L'Aero A.42 est un bombardier monoplan monomoteur triplace construit en Tchécoslovaquie en 1929.

Cet appareil à l’aspect moderne, monoplan à aile haute cantilever et train fixe, fut rejeté par les militaires, qui lui reprochaient une course au décollage et à l’atterrissage beaucoup trop longue et un poste d’équipage très étroit. L’armée tchécoslovaque proposa au constructeur un certain nombre de modifications, dont le remplacement de l’aile en bois par une voilure en métal, mais Aero préféra abandonner le développement de la machine.

Pourtant le 20 septembre 1930 un des deux prototypes porta à 253,428 km/h les records internationaux de vitesse en circuit fermé sur 1 000 km avec charge de 500 et 1 000 kg. Le second prototype resta en service dans l’aviation tchécoslovaque jusqu’en 1938 puis fut brièvement utilisé par l’aviation slovaque. Il fut probablement passé au pilon en 1940.

Monomoteur
Un monomoteur est un véhicule aérien ou maritime qui est propulsé par un seul moteur, à la différence d'un bimoteur, trimoteur, etc..

L'Éole, le Messerschmitt Bf 109, le Piper Cub, le Mirage F1, entre beaucoup d'autres, sont des avions monomoteurs. Le Ferrari Arno XI est un exemple de bateau de course monomoteur, détenteur du record du monde de vitesse en bateau dans sa catégorie.

Dans le cas d'un avion à réaction le terme plus précis de monoréacteur est souvent employé,.

Dans le cadre des hélicoptères, le terme mono-turbine est généralement utilisé.
Église Saint-Mazeran de Broût-Vernet
L'église Saint-Mazeran est une église située à Broût-Vernet dans le département de l'Allier, en France. Église paroissiale des XIe et XIIe siècles, elle est inscrite aux monuments historiques. Elle est de style roman auvergnat et fait partie des sites clunisiens d'Europe et de la route des églises peintes du Bourbonnais.

Art roman auvergnat
L'art roman auvergnat est une variété notable de l'art roman qui s'est développée en Auvergne aux XIe et XIIe siècles. Elle se caractérise par sa richesse ornementale et l'homogénéité de son style.

Par extension, on y inclut la petite province du Velay qui fut souvent placée sous la même couronne comtale à cette époque.
Atos Wirtanen
Atos Kasimir Wirtanen (né le 27 janvier 1906 à Saltvik, Åland et mort le 10 mars 1979 à Helsinki), est un intellectuel de gauche finlandais, journaliste, membre du parlement finlandais (1936-1953) et critique culturel.

Saltvik
Saltvik est une municipalité du territoire d'Åland, territoire finlandais autonome situé en mer Baltique ayant le suédois comme seule langue officielle. 95 % de la population de Saltvik a pour langue maternelle le suédois.
Andrzejówka
Andrzejówka est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Andrzejówka, village du powiat de Biłgoraj, dans la voïvodie de Lublin ;

Andrzejówka, village du powiat de Hrubieszów, dans la voïvodie de Lublin ;

Andrzejówka, village de la voïvodie de Łódź ;

Andrzejówka, village de la voïvodie de Mazovie ;

Andrzejówka, village de la voïvodie de Petite-Pologne.

Andrzejówka (Hrubieszów)
Andrzejówka (prononciation : [andʐɛˈjufka]) - (en ukrainien: Андріївка, Andriyivka) est un village polonais de la gmina de Mircze dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Mircze (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud de Hrubieszów (siège du powiat) et 112 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 109 habitants.
Pierre-Georges Latécoère
Pierre-Georges Latécoère, né le 25 août 1883 à Bagnères-de-Bigorre et mort le 11 août 1943 à Paris, est un entrepreneur français, emblématique des débuts de l'aviation commerciale française de l'entre-deux-guerres et en particulier de la poste aérienne.

Poste aérienne
La poste aérienne est la division d'une administration postale chargée du transport du courrier par voie aérienne, avion à partir de l'entre-deux-guerres en Europe. Plus coûteux, ce moyen d'expédition a justifié des vignettes postales et des timbres-poste spécifiques.
Site mégalithique de la Lande du Gras
Le site mégalithique de la Lande du Gras est un complexe mégalithique situé à Meslin, dans le département français des Côtes-d'Armor. Dans un rayon d'un peu moins de 500 m, ont été édifiés quatre allées couvertes, deux menhirs et un probable tertre tumulaire.

Allée couverte
Une allée couverte est un type particulier de dolmen. Les distinctions entre dolmen long, allée couverte et allée sépulcrale sont parfois difficiles du fait de la continuité d'évolution entre les trois formes standard.

Les allées couvertes les plus représentatives se trouvent en Bretagne, en Île-de-France et en Aquitaine. Elles ont été, pour une grande majorité, construites au Néolithique final, et au Chalcolithique.
Éphore
Les éphores (grec ancien : ἔφοροι / éphoroi, littéralement « surveillants », de ὁράω / oráô, « surveiller ») composent un directoire de cinq magistrats annuels à Sparte, dont ils forment le véritable gouvernement[réf. nécessaire].

Créé selon Plutarque environ 130 ans après Lycurgue, l'éphorat est supprimé en 227 av. J.-C. par Cléomène III, puis rétabli par Antigone III Doson, roi de Macédoine, avant d'être définitivement aboli par l'empereur Hadrien au IIe siècle.

Le terme est exhumé par les Églises protestantes allemandes à l'époque moderne pour désigner notamment les directeurs de séminaires.

Antigone III Doson
Antigone III Doson (en grec ancien Αντίγονος Δώσων / Antigonos Dôsôn) est un roi de Macédoine ayant régné de 229 à 221 av. J.-C. D'abord régent de Philippe V, il obtient le titre royal probablement en 227. Il est l'artisan du redressement militaire et diplomatique de la Macédoine après la période difficile perdurant depuis la fin du règne d'Antigone II Gonatas.
Solae
Solae est une tour d'essai d'ascenseur située à Inazawa au Japon.

Elle a été mise en service en 2007. Elle appartient à l'entreprise Mitsubishi Electric. Elle mesure 173 mètres de haut. Son cout de construction avoisine les 50 millions de dollars. Elle a été conçue par Mitsubishi Jisho Sekkei. Sa conception prend en compte les facteurs environnementaux locaux, notamment les risques sismiques et les vents.

Elle est utilisée pour tester des ascenseurs rapides et de grande capacité, ainsi que de nouveaux types de câbles et de systèmes de sécurité.

Risque sismique
Le risque sismique est la combinaison entre l'aléa sismique, les biens et les populations qui y sont soumises, et leur vulnérabilité face à cet aléa. En fonction des situations géodynamiques, politiques, sociales et économiques, le risque sismique dans le monde est très variable, selon les régions considérées. Dans les régions les plus exposées à l'aléa sismique, la réduction du risque passe notamment par l'information des populations et la construction de bâtiments aux normes parasismiques. Afin de définir les risques sismiques, les sismologues doivent caractériser : l'aléa, par l'étude des paléo-séismes enregistrés dans les archives géologiques et/ou humaines ; les enjeux, qui désignent les populations et/ou les infrastructures soumises à l'aléa ; la vulnérabilité, qui dépend des caractéristiques géologiques de la région, de la préparation des populations et de la qualité des infrastructures.
Tournoi de tennis de Birmingham (WTA 1986)
Le tournoi de tennis de Birmingham est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1986 se dispute du 9 au 15 juin 1986.

Pam Shriver remporte le simple dames. En finale, elle bat Manuela Maleeva, décrochant à cette occasion le 11e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Elise Burgin et Rosalyn Fairbank.

Elise Burgin
Elise Burgin (née le 5 mars 1962) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle du début des années 1980 à 1993.

En 1982, elle a atteint le 4e tour à l'US Open (battue par Bonnie Gadusek), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Au cours de sa carrière, elle a remporté 11 tournois WTA, dont 10 en double.