hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ensemble (coalition tchèque)
Ensemble (en tchèque SPOLU) est une coalition de partis politiques tchèque fondée en 2020, rassemblant le Parti démocratique civique (ODS), l'Union chrétienne démocrate – Parti populaire tchécoslovaque (KDU-ČSL) et TOP 09 en vue des élections législatives de 2021.

Ces dernières sont remportées par la coalition, qui provoque une alternance en portant son dirigeant Petr Fiala au poste de président du gouvernement,.

Parti démocratique civique (Tchéquie)
Le Parti démocratique civique (en tchèque : Občanská demokratická strana, ODS) est un parti politique tchèque de type libéral-conservateur et eurosceptique.

L'ODS est le principal parti de la droite libérale du pays. Il fut créé en 1991, après une scission du Forum civique par Václav Klaus, l'ancien président de la République, et est dirigé depuis le 18 janvier 2014 par Petr Fiala. Au niveau international, il est membre de l'Union démocrate internationale.
Barbara Erdin-Ganz
Barbara "Baba" Erdin-Ganz, née le 28 juillet 1964 à Schlatt (Zurich), est une coureuse cycliste suisse. Évoluant sur piste et sur route, elle est spécialiste des épreuves d'endurance. Au cours de sa carrière, elle remporte entre 1986 et 1992 sept médailles aux championnats du monde de cyclisme sur piste  : quatre en poursuite et trois en course aux points, sans jamais gagner de titre mondial.

Grand Prix Cham-Hagendorn
Le Grand Prix Cham-Hagendorn est une course cycliste sur route en ligne féminine. Elle fait partie du calendrier UCI depuis 2015. Elle se court en parallèles d'autres courses cyclistes d'autres catégories à Hagendorn, une section de Cham.
Duché de Salzbourg
Le duché de Salzbourg (en allemand : Herzogtum Salzburg) était un territoire  à l'époque de l'Empire autrichien de 1849 à 1867, puis un pays de la Cisleithanie dans l'empire d'Autriche-Hongrie jusqu'en 1918. Il comprenait le territoire de l'ancien prince-archevêché de Salzbourg, sécularisé en 1803.

Sa capitale était Salzbourg. Le duché était un pays de transit important pour la route à travers les Alpes orientales. Outre la capitale, les principaux centres administratifs du duché étaient Werfen, Sankt Johann, Zell am See, Tamsweg et Hallein.

Zell am See
Zell am See est une ville d'Autriche, située dans le Land de Salzbourg. Elle est bordée par le Zeller See, et constitue le centre administratif du district de Zell am See (région du Pinzgau).

La ville est équipée d'une station de sports d'hiver, qui accueille des compétitions de ski.
Equijubus
Equijubus normani

Equijubus est un genre fossile de dinosaures ornithopodes de la super-famille des Hadrosauroidea.

Un seul spécimen a été découvert, en 2000, dans le désert de Gobi au nord-ouest de la Chine, dans le nord de la province du Gansu. Ses restes fossiles ont été extraits de couches géologiques datées de l'Aptien, étage du Crétacé inférieur, datant d'il y a environ 120 Ma (millions d'années). Il est considéré comme l'un des plus anciens des Hadrosauroidea,.

il s'agit d'un crâne complet avec sa mandibule, accompagné de restes post-crâniens incomplets : neuf vertèbres cervicales, seize vertèbres dorsales et six vertèbres sacrées.

L'espèce a été nommée Equijubus normani, décrite en 2003 par Hailu You (d) et son équipe.

Vertèbre thoracique
Chez l'être humain, les vertèbres thoraciques ou vertèbres dorsales sont les douze vertèbres situées au niveau de la cage thoracique entre le segment cervical et le segment lombaire de la colonne vertébrale.
La Tchadienne
La Tchadienne est l'hymne national du Tchad depuis l'indépendance du pays en 1960. Ses paroles ont été écrites par le père jésuite Louis Gidrol avec ses étudiants de l’internat Saint-Paul, dans l'actuelle ville de Sarh. La mélodie a été composée par le père Paul Villard.

Étudiant
Un étudiant ou une étudiante est un mot dérivé du latin studere qui signifie « s'appliquer à apprendre quelque chose ». Cependant, le terme ne s'applique pas à toute personne qui apprend ou qui reçoit un enseignement (contrairement à élève). On le réserve généralement aux personnes intégrées dans un parcours scolaire ou universitaire.
Programmations d'Astropolis
Le festival Astropolis propose depuis ses débuts en 1995 une programmation consacrée aux musiques électroniques. Chaque années, quatre éditions principales prennent place. La plus populaire, l'édition d'été, est l'organe originel du festival, à Brest ; l'édition d'hiver, qui a lieu depuis 2012, à Brest ; l'édition Spring, qui se déroule au printemps sur l'ancien site de l'édition d'été, à Concarneau ; enfin l'édition Fortress, plus intimiste, qui se déroule à Brest.

Jeff Mills
Jeff Mills (né le 18 juin 1963 à Détroit, dans le Michigan) est un producteur et disc jockey américain de techno. L'un des pionniers du genre, il fait partie, aux côtés de Carl Craig, Mad Mike, James Pennington, Robert Hood ou Blake Baxter, de la seconde vague des artistes techno de Détroit. Il est crédité pour avoir été l'initiateur du style ghettotech.
Igorot
Igorot est le nom collectif de plusieurs peuples austronésiens des Philippines originaires de la Région administrative de la Cordillère de l'île de Luçon. Ils habitent les six provinces de la région, Abra, Apayao, Benguet, Ifugao, Kalinga et Mountain Province, ainsi que dans la ville de Baguio.

Sagada
Sagada est une municipalité de 5e classe située dans la Mountain Province aux Philippines. Selon le recensement de 2010 elle est peuplée de 11 244 habitants. Sagada est célèbre pour ces « cercueils suspendus ».
Tremplin (aéronautique)
En aéronautique, un tremplin est une rampe incurvée permettant à un avion de décoller depuis une piste d’une longueur inférieure à sa distance de décollage normale. En envoyant l'avion vers le haut, le décollage peut être effectué à une vitesse inférieure à celle où l’aile devient portante, en lui permettant de continuer à accélérer en l’air plutôt que sur la piste. Les tremplins sont principalement utilisés pour lancer des avions à partir de porte-avions dépourvus de catapultes.

Altitude et vitesse (aéronautique)
L'altitude et la vitesse en aéronautique sont définies à partir des instruments barométrique et anémobarométrique disponible à bord des avions. L'altitude est mesurée à partir de la pression atmosphèrique, soit en prenant comme référence la pression de l'aérodrome ou le modèle d'atmosphère standard (ou ISA pour International Standard Atmosphere). La vitesse d'un avion est mesurée par rapport au flux d'air, on parle de vitesse air ou par rapport au sol, on parle alors de vitesse sol.
Mercedes-AMG GT3
La Mercedes-AMG GT3 est la version de course de la Mercedes-AMG GT, conçue pour courir dans la catégorie GT3. Elle est dévoilée au Salon de Genève 2015 et remplace la Mercedes-Benz SLS AMG GT3. Elle fait ses débuts en compétition lors des 24 Heures de Dubaï 2016. Sa puissance est de 508 ch. Une série spéciale, appelée Édition 50 pour fêter les 50 ans du préparateur AMG, est, au contraire homologuée pour la route. Cette dernière reprend le moteur de l'AMG GT3 quant à la GT3, elle reprend le moteur de la Mercedes-Benz SLS AMG GT3.

Mercedes-AMG
Mercedes-AMG est un préparateur allemand de voitures du constructeur Mercedes-Benz. Devenu une filiale de la marque depuis 1999, c'est le seul constructeur au monde à proposer plus de quinze modèles de plus de 500 chevaux et certains modèles dépassent les 600 chevaux.

AMG a « revisité » la quasi-totalité des modèles Mercedes-Benz afin d'en augmenter les performances.

L'entreprise s'appuie sur la tradition du « un homme, un moteur » signifiant que le mécanicien qui a assemblé un moteur du début à la fin appose sa griffe sur son travail et en assume ainsi l'entière responsabilité. Selon AMG « seule une fabrication à la main garantit un niveau de précision, de performances et de fiabilité absolus ».

AMG fournit à la FIA les voitures de sécurité et voitures médicales pour le championnat du monde de Formule 1 et participe au championnat DTM allemand avec l'écurie HWA.
Ike's Rap II
Ike's Rap II est une chanson d'Isaac Hayes présente dans une version medley sur le double album Black Moses (1971).

Cette chanson est une reprise adaptée de Daydream (1969) du groupe de rock belge Wallace Collection. Composée par Sylvain Vanholme, cette chanson est largement inspirée par le ballet Le Lac des Cygnes de Piotr Ilitch Tchaïkovski.

Les chansons Glory Box (1994) de Portishead,  Hell Is Round the Corner (1995) de Tricky et Here (2015) de Alessia Cara samplent cette chanson.

Portail de la musique • section Chanson

Portail des années 1970

Portail des États-Unis

Alessia Cara
Alessia Caracciolo, dite Alessia Cara, née le 11 juillet 1996 à Brampton, en Ontario, est une chanteuse canado-italienne.

Signée sur le label discographique Def Jam Recordings, elle est surtout connue pour son titre Here issu de son premier album Know-It-All (2015). En 2015, elle est sélectionnée pour le BBC Sound of 2016, elle arrive 2e après le chanteur Jack Garratt. En janvier 2018, elle remporte le Grammy Award du meilleur nouvel artiste. Elle a fait la première partie de Shawn Mendes durant sa tournée Shawn Mendes The Tour en 2019 pour l’Europe et l’Amérique du Nord.
Gaimardia setacea
Gaimardia setacea est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Restionaceae.
Son aire de répartition est la Nouvelle-Guinée (Mt. Wichmann), la Tasmanie, l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande, l'île Stewart,,. Il s'agit d'un sous-arbrisseau qui pousse principalement dans le biome subalpin ou subarctique.

Île Stewart (Nouvelle-Zélande)
L’île Stewart officiellement nommée Stewart Island/Rakiura, est la troisième île néo-zélandaise par sa superficie (1 746 km2), située dans la mer de Tasman à 27 km au sud de l’île du Sud. Elle en est séparée par le détroit de Foveaux. Elle compte 387 habitants, résidant dans le seul village d’Oban.
Julián Cuevas
Julián Cuevas González (né le 17 mai 1948 à Miengo et mort le 1er novembre 2000 à Ruesga) est un coureur cycliste espagnol, professionnel de 1969 à 1975. Son plus grand fait d'armes est d'avoir remporté une étape du Tour d'Espagne en 1970.

Tour de Navarre
Le Tour de Navarre (en espagnol :  Vuelta Ciclista a Navarra) est une course par étapes espagnole. L'épreuve était réservée aux amateurs puis la course est rentrée dans l'UCI Europe Tour, dans la catégorie 2.2 en 2005.
Depuis 2009, l'épreuve est de nouveau réservée aux amateurs.

En 2019, le Tour de Navarre organise la première classique féminine de Navarre, elle est composée de deux épreuves.
Théorème de Rado
En mathématiques, il y a plusieurs théorèmes de Richard Rado ou de Tibor Radó :

Théorème de Rado (théorie de Ramsey)

Théorème d'Erdős-Ko-Rado

Théorème d'Erdős-Rado

Théorème de Radó (fonctions harmoniques)

Théorème de Radó (surfaces de Riemann)

Portail des mathématiques

Théorème de Radó (fonctions harmoniques)
En mathématiques, le théorème de Radó sur les fonctions harmoniques, nommé d'après Tibor Radó, exprime qu'une « bonne » forme « sans trous »  peut être déformée de façon lisse en un disque.

Soit Ω un ouvert convexe du plan euclidien R2 dont la frontière ∂Ω est lisse et soit D le disque unité ouvert. Alors, tout homéomorphisme
μ : ∂ D → ∂ Ω se prolonge de façon unique en une fonction harmonique u : D → Ω. De plus, u est un difféomorphisme.
Théâtre libéré
Le Théâtre libéré (Osvobozené divadlo) était un Théâtre d'avant-garde de Prague, fondé en 1926 en tant que section théâtrale de Devětsil, groupement artistique de l'avant-garde tchécoslovaque qui fut, lui, créé en 1920. Les débuts du Théâtre libéré furent fortement influencés par le dadaïsme, le futurisme, le constructivisme et le surréalisme, puis par le poétisme. Bien qu'orienté à gauche, il fut critique envers les communistes. Le Théâtre libéré avait une conception moderne de la scène, avec une emphase sur l'éclairage et plus d'interactions entre les acteurs et le public.

Le Théâtre libéré est fermé en 1938 et ses créateurs doivent s'exiler  aux États-Unis ; une tentative de réouverture après la Seconde Guerre mondiale échoue et le théâtre ferme définitivement.

Jindřich Honzl
Jindřich Honzl, né le 14 mai 1894 à Humpolec (Autriche-Hongrie) et mort le 20 avril 1953 à Prague (Tchécoslovaquie), est un réalisateur, metteur en scène, théoricien du théâtre, traducteur et pédagogue tchécoslovaque.
Claire Guichard
Claire Guichard, née le 30 mai 1967 à Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon), est une femme politique française.

Suppléante de Gabriel Attal aux élections législatives de 2022, elle devient députée de la dixième circonscription des Hauts-de-Seine le 23 juillet 2022. En juillet 2024, Attal, ayant démissionné de son poste de Premier ministre, est réélu et revient au Parlement.

Dixième circonscription des Hauts-de-Seine
La dixième circonscription des Hauts-de-Seine est l'une des 13 circonscriptions législatives françaises que compte le département des Hauts-de-Seine (92) situé en région Île-de-France. Elle concentre les villes de Vanves, Issy-Les-Moulineaux-Ouest et Boulogne-Billancourt-Sud.
Los Mercenarios
Los Mercenarios, est un clan de catcheurs heels performant au sein de la Lucha Libre AAA Worldwide, une fédération de catch mexicaine. Le clan comprenait également à l'origine La Máscara et El Hijo del Fantasma qui ont depuis quitté la promotion. Le fondateur du groupe La Máscara a déclaré que ce serait un groupe similaire à Los Ingobernables, un groupe de la Consejo Mundial de Lucha Libre dont il a été membre pendant des années avant de travailler pour la AAA.

Campeonato Mundial de Tríos de AAA
Le Campeonato Mundial de Tercias AAA ou AAA World Trios Championship est un championnat professionnel de catch utilisé par la fédération Asistencia Asesoría y Administración (AAA).

À l'heure actuelle, le titre connait sept règnes pour un total de six équipes championnes différentes. Il a également été vacant à une reprise.
Bolus zélandais
Un bolus zélandais ou bolus de Zélande (en néerlandais : Zeeuwse bolus) est une pâtisserie sucrée d'origine juive de la province néerlandaise de Zélande. Ils sont fabriqués en cuisant une pâte à pain blanche roulée dans de la cassonade, du zeste de citron (seulement dans certaines parties de la région) et de la cannelle. La forme d'un bolus diffère entre les boulangers mais elle est généralement en forme de spirale. Ils sont souvent consommés avec du café et, dans certaines parties de la région, le dessous plus plat est recouvert de beurre.

Il ressemble au bolus belge mais ce dernier est toujours fait avec des raisins secs.

Cannelle
La cannelle est une épice constituée de l'écorce intérieure de certains arbres (les canneliers) de la famille des Lauracées. Toutes les parties de la plante étant aromatiques, l'épice englobe également les fleurs, les fruits et les déchets (appelés chips) de l'arbre, qu'ils soient entiers, écrasés ou moulus.

La plus connue et la meilleure des cannelles est celle issue du Cannelier de Ceylan (Cinnamomum verum), mais il en existe beaucoup d'autres, dont la cannelle de Chine, ou casse, qui est la plus ancienne répertoriée.
Architecture « canard »
L'architecture « canard », ou architecture-objet ou encore architecture-gadget (en anglais : Novelty Architecture, novelty voulant dire à la fois gadget, nouveauté et curiosité) est un type d'architecture dans laquelle les bâtiments et la structure ont une forme originale, curieuse, souvent à but publicitaire, se faisant remarquer comme une espèce d'attraction visuelle dans le paysage, mais parfois simple expression de l'excentricité de son propriétaire ou de l'architecte.

Beaucoup de bâtiments pouvant être qualifiés d'architecture « canard » prennent la forme du produit vendu à l'intérieur pour attirer les clients automobilistes. D'autres sont des attractions en elles-mêmes, comme des animaux, des fruits ou des légumes géants, ou encore des répliques de bâtiments célèbres. D'autres encore ont seulement des formes bizarres ou sont faits de matériaux de construction inhabituels.

Collinsville (Illinois)
Collinsville est une ville de l'Illinois, située dans le comté de Madison et partiellement dans le comté de Saint Clair aux États-Unis. Elle comptait 24 707 habitants en 2000.

Elle comprend le site précolombien de Cahokia.
Orthonairovirus
Orthonairovirus est un genre de virus de la famille des Nairoviridae qui comprend des virus à ARN monocaténaire circulaire de sens négatif. Il doit son nom à la maladie du mouton de Nairobi qui affecte le tractus gastrointestinal des moutons et des chèvres. La grande majorité si ce n'est tous les virus de ce genre sont transmis par les tiques et peuvent infecter humains ou autres vertébrés.

Quelques Orthonairovirus sont responsables de maladies graves et létales chez l'humain, notamment la fièvre Congo-Crimée.

En 2020, l'ICTV recense 41 espèces d'Orthonairovirus.

Maladie du mouton de Nairobi
La maladie du mouton de Nairobi est une arbovirose des ovins et des caprins causée par un Nairovirus de la famille des Bunyaviridae. Elle est caractérisée par un taux de mortalité variant de 40 à 90 %, et elle doit toujours être suspectée chez des animaux récemment déplacés d’une zone indemne de maladie vers une zone d’enzootie.
Historique des versions de Windows 10
Windows 10 est un système d'exploitation développé par Microsoft, qui le décrit comme un « système d'exploitation en tant que service » qui reçoit des mises à jour permanentes de ses caractéristiques et de ses fonctionnalités, ainsi que la possibilité pour les versions destinées aux entreprises de voir ce rythme ralenti pour les mises à jour non-critiques ou, lors du support à long terme, recevoir uniquement les mises à jour critiques, telles que des correctifs de sécurité. Terry Myerson, vice-président de Microsoft chargé des systèmes d'exploitation, explique que ce système a pour but de réduire la fragmentation de Windows sur les différentes plateformes.

Terry Myerson
Terry Myerson est un ancien vice-président exécutif chargé des systèmes d'exploitation chez Microsoft. Il a étudié à l'université Duke en 1992 et a fondé Intersé Corporation (en). En 1997, sa société est rachetée par Microsoft. Il a dirigé les équipes logicielles et ingénieries des systèmes Microsoft Exchange et Windows Phone avant sa promotion en juillet 2013.
Fill (musique)
Dans la musique populaire, un fill (littéralement « remplissage » ou « comblement », en français) est un court passage musical, un riff ou un son rythmique qui aide à soutenir l'attention de l'auditeur pendant une pause entre les phrases d'une mélodie.

Mélodie
La mélodie est une succession de sons ordonnés selon des rapports de rythme et de modulation par opposition à l'harmonie consistant dans l'accord de plusieurs sons exécutés simultanément.

Le terme « mélodie » vient du latin melodia issu du grec ancien μελῳδία / melôidía, « chant », composé de μέλος / mélos, « arrangement musical », et ᾠδή / ôidế, « chant ».
Vivipare
L'adjectif vivipare vient du latin viviparus  (même sens), construit sur vivus (« vivant »), et pario (« engendrer »).

Une espèce est dite vivipare si ses embryons se développent à l'intérieur du corps de l'un des parents (sauf exception, le parent femelle). Il peut s'agir d'espèces végétales aussi bien qu'animales.

Diverses espèces ont un nom vernaculaire comportant le qualificatif vivipare. Pour les espèces concernées, voir la liste générée automatiquement.

Paronymes :

Les espèces chez lesquelles l'ovule à maturation au sein de la femelle est ensuite pondu sous la forme d'un œuf sont dites ovipares.

Les espèces chez lesquelles l'embryon se développe dans l'œuf mais ne reçoit pas d'apport nutritif sont dites ovovivipares.

Portail de la biologie

Ovule
Un ovule est une cellule sexuelle (un gamète) produite par les femelles des animaux. Il semble probable que la reproduction sexuée soit apparue sous la forme d’une reproduction isogame (forme de fécondation impliquant des gamètes possédant la même morphologie). Aujourd’hui, l'isogamie est un phénomène rare, même chez les organismes unicellulaires. L'évolution vers l'anisogamie semble avoir été le fait d'une sélection disruptive (en), les mâles produisant beaucoup de spermatozoïdes et les femelles peu d'ovules.
Henri Pouzère
Henri Pouzère est un avocat et homme politique centrafricain, né le 27 décembre 1938 à Yétomane près d'Ippy (Oubangui-Chari) et mort le 25 février 2018 à Saint-Denis  (France). Il est ministre des Postes, Télécommunications et des Nouvelles Technologies des trois gouvernements Tiangaye du 3 février 2013 au  27 janvier 2014.

Oubangui-Chari
L’Oubangui-Chari est un ancien territoire colonial français de l'Afrique centrale entre 1903 et 1958, situé dans l'actuelle République centrafricaine.

En 1906, le territoire est réuni à celui du Tchad dans la colonie de l’Oubangui-Chari-Tchad jusqu'en 1920, qui constitue une circonscription du Congo français de 1906 à 1910 puis de l'Afrique-Équatoriale française (AEF).

Colonie, puis territoire d'outre-mer de la République française en 1947, il devient en 1958 un État membre de la Communauté française sous le nom actuel de la République centrafricaine (RCA), avant d'accéder à l’indépendance le 13 août 1960.
Festival du film vietnamien
Le Festival du film vietnamien (vietnamien : Liên hoan phim Việt Nam) est un festival de cinéma organisé depuis 1970 au Nord-Viêt Nam, puis depuis 1977 au Viêt Nam unifié par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Viêt Nam (vi).

Il est considéré comme l'événement majeur du cinéma vietnamien, avec des récompenses dans de nombreuses catégories allant du long métrage au documentaire, en passant par le film d'animation. Le festival se tient tous les deux ou trois ans dans différentes villes hôtes à travers le Viêt Nam,,.

Ce festival est à ne pas confondre avec le Festival international du film de Hanoï, ni avec les Cerfs-volants d'or de l'Association vietnamienne du cinéma (vi).

Cerf-volant d'or
Le Cerf-volant d'or,, (vietnamien : Cánh Diều Vàng) ou officiellement le Prix de l'association vietnamienne du cinéma (vietnamien : Giải thưởng Hội điện ảnh Việt Nam) est depuis 2003 une cérémonie annuelle de remise de prix organisée par l'Association vietnamienne du cinéma (vi) (vietnamien : Hội Điện ảnh Việt Nam) récompensant l'excellence des films, séries télévisées et vidéos vietnamiens produits au cours d'une année au Viêt Nam. La cérémonie se tient généralement au début de l'année suivante.

Malgré de nombreuses critiques, il s'agit toujours du prix le plus populaire pour le cinéma et la télévision au Viêt Nam,.
Écriture tangoute
L'écriture tangoute (chinois : 西夏文 ; pinyin : xīxià wén) est une écriture logographique qui aurait été créée par Yeli Renrong (zh) (野利仁荣), entre 1036 et 1038 d'après le Song Shi (1346). Elle fut utilisée par le peuple tangoute de la dynastie des Xia occidentaux pour écrire leur langue.

Elle ressemble graphiquement à l'écriture han, son écriture sigillaire utilise également le même graphie que la graphie han, mais la construction des caractères diffère. Un nombre important de documents bouddhiques, d'origine chinoise ou tibétaine ont été traduits en tangoute et imprimés en xylographie.

L'écriture fut étudiée et déchiffrée par le russe Alekseï Ivanovitch Ivanov (en).

Le jeu de caractères universel (défini dans la norme internationale ISO/CEI 10646) a commencé à intégrer et codifier cette écriture depuis la version 9.0 du standard Unicode (juin 2016),.

Xylographie
La xylographie est un procédé de reproduction multiple d'une image sur un support plat, papier ou tissu, en utilisant la technique de la gravure sur bois, ou xylogravure, comme empreinte pouvant être reproduite par impression, à meilleur prix que le travail réalisé à la main par des copistes. Ce terme tend à être utilisé pour désigner les gravures produites avant la découverte et la diffusion de l'imprimerie. On nomme parfois xylographes les estampes produites en xylographie antérieures à 1500. L'image reproduite peut être celle d'un texte.