hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Lombard (homme politique)
Paul Henri Marius Lombard (né le 15 décembre 1927 à La Ciotat et mort le 7 juin 2020 à Martigues) est un homme politique français. Membre du  Parti communiste français, il est maire de  Martigues de 1969 à 2009,  conseiller général de 1970 à 1988 et député des Bouches-du-Rhône de 1988 à 1993.

La Ciotat
La Ciotat est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, à 31 kilomètres à l'est de Marseille. Ses habitants sont appelés les Ciotadens et les Ciotadennes. Bien que faisant partie de la Métropole Aix-Marseille-Provence, la Ciotat est l'une des deux seules communes de celle-ci (avec Ceyreste) qui appartient à l'unité urbaine de Toulon.

La baie de la Ciotat est entrée, en 2019, dans le Club des plus belles baies du monde.
Finale de la Ligue des champions de la CAF 2015
La finale de la Ligue des champions de la CAF 2015 est un match de football disputé en aller-retour, opposant l'équipe algérienne de l'USM Alger, à l'équipe congolaise du TP Mazembe. Les rencontres sont jouées le 31 octobre 2015 au Stade Omar-Hamadi de Bologhine, en Algérie, puis le 8 novembre 2015 au Stade TP Mazembe de Lubumbashi, en RD Congo.

Stade Tout Puissant Mazembe
Le stade Tout Puissant Mazembe est un stade de football situé dans la commune de Kamalondo à Lubumbashi en république démocratique du Congo. C'est le stade dans lequel l'équipe du TP Mazembe dispute ses matchs à domicile.

Le stade TP Mazembe a une capacité de 18 000 places. Ayant été construit en avril 2010 sur une durée d'environ 22 mois, ce stade a déjà permis à Mazembe de monter d’échelon parmi les équipes africaines[Comment ?]. Dans toutes ses compétitions africaines (Ligue des Champions et Coupe de la Confédération) Mazembe n'a jamais été battu à domicile, excepté quelques matchs nuls qu'il a connus à la maison[réf. nécessaire].
Biomega
Biomega (バイオメガ, Baiomega) est un seinen manga de Tsutomu Nihei. Il est prépublié entre 2004 et 2009 dans le magazine Ultra Jump de l'éditeur Shueisha et compte un total de six tomes. La version française est publiée en intégralité par Glénat. L’histoire raconte la quête de l'androïde Zoichi Kanoe dans un monde post-apocalyptique, dans des décors de fin du monde à l’architecture démentielle.

Biomega est initialement considéré comme un one shot à la suite d'une lettre publiée en mars 2005 où Tsutomu Nihei explique son manque de motivation pour la poursuite de ce manga, publié alors dans le magazine Weekly Young Magazine de l'éditeur Kōdansha. Il préfère alors se concentrer sur ses autres séries. Finalement, la série reprend dans le magazine Ultra Jump en juin 2006.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Stresa
Stresa est une commune de la province du Verbano-Cusio-Ossola dans le Piémont, région de la plaine du Pô en Italie.

La ville, importante station touristique de la rive ouest du lac Majeur, doit sa renommée à la proximité des îles Borromées et est particulièrement réputée pour ses hôtels de luxe. Le Grand Hôtel des îles Borromées est le plus ancien d'entre eux (il a été fondé en 1861) et est célèbre pour avoir hébergé Ernest Hemingway.

Province du Verbano-Cusio-Ossola
La province du Verbano-Cusio-Ossola est une province italienne du Piémont. En 2016, sa population est de 159 714 habitants.

Elle a été établie en 1992 par la séparation de 77 communes de la province de Novare. Elle a pour capitale la seule ville de Verbania, à partir de laquelle est déterminée la plaque d'immatriculation « VB ».

Située dans la partie nord de la région, elle est bordée à l'ouest, au nord et au nord-est par la Suisse (canton du Tessin et du Valais), au sud-est par la Lombardie (province de Varèse) et au sud-ouest par les provinces de Novare et de Verceil. Elle fait historiquement partie de la région de l'Insubrie.
Gomortegaceae
Les Gomortegaceae (les Gomortégacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Laurales. Ce sont des angiospermes primitives.

Il existe seulement une espèce dans cette famille, Gomortega keule, qui se trouve dans les provinces du Cauquenes, Ñuble, Concepción et Arauco au centre du Chili. Ce sont de grands arbres, à feuilles persistantes et en danger sérieux d'extinction.

Arauco (Chili)
Arauco (en mapudungun eau calcaire) est une ville et une commune du Chili faisant partie de la province d'Arauco, elle-même rattachée à la région du Biobío. La ville d'Arauco se trouve au bord de l'océan Pacifique.
Léopardins
Les Léopardins, appelés aussi « Assemblée de Saint-Marc » ou « Faction des 85 », sont les élus membres de l’Assemblée autoproclamée qui tentèrent de résister aux réformes de la Révolution française, en se prétendant au-dessus du Gouverneur général, puis débarquèrent en France via un voyage à bord du navire militaire "Le Léopard" pour tenter d'y imposer la Sécession de Saint-Domingue. Les « Léopardins » avaient été précédés par le Club de l'hôtel de Massiac, comme eux inquiets des projets de donner plus de libertés aux mulâtres ou aux noirs.

Léger-Félicité Sonthonax
Léger-Félicité Sonthonax, né, le 7 mars 1763 à Oyonnax, où il est mort, le 23 juillet 1813, est un révolutionnaire français girondin.

Il fut le premier législateur abolitionniste français en promulguant, le 29 août 1793, l’abolition générale de l'esclavage dans la province du Nord de Saint-Domingue, plusieurs mois avant que la Convention ne décide, à Paris, l'abolition de l'esclavage dans toutes les colonies, le 4 février 1794.
Shuttle
Shuttle est un fabricant de matériel informatique.

La Shuttle est une console de jeux de la série PC-Engine.

Eurotunnel Shuttle est un service de transport utilisant le tunnel sous la Manche.

Shuttle est un film américain réalisé par Edward Anderson en 2008.

Space Shuttle est parfois utilisé pour désigner la Navette spatiale américaine.

PC-Engine Shuttle
La Shuttle est une console de jeux vidéo de la gamme PC-Engine, fabriquée par NEC Corporation et sortie en 1989 au Japon. Il s'agit d'une PC-Engine redessinée, mais qui conserve les mêmes caractéristiques techniques que les modèles précédents, hormis la disparition notable du port d'extension principalement utilisé pour relier un lecteur CD-ROM. Elle ne peut donc lire que les jeux au format HuCard. Moins cher à produire, ce modèle fut vendu à un tarif plus abordable que la PC-Engine classique et visait un public de joueurs plus jeunes. Pour autant, elle ne rencontra pas le succès des autres machines de la gamme, essentiellement en raison de son incapacité à utiliser le support CD. La Shuttle est aujourd'hui devenue relatvement rare et prisée des collectionneurs.
Surya TV
Surya TV est une chaîne de télévision en langue malayalam en Inde, créée en 1998. La chaîne fait partie de Sun TV Network et transmet des programmes de divertissement et des films. Surya TV fonctionne à partir de deux studios au Kerala : Thiruvananthapuram et Kochi.

Divertissement
Un divertissement est une activité qui permet aux êtres humains d'occuper leur temps libre en s'amusant et de se détourner ainsi de leurs préoccupations. Les divertissements forment l'essentiel de la famille plus large des loisirs : par exemple, une conversation, amicale et plutôt inattendue, entre anciens collaborateurs sera un loisir notable dans l'entreprise sans être un divertissement.

Le divertissement a été étudié par différents philosophes, en particulier Blaise Pascal. Depuis l'ère de la société de consommation et des loisirs, il est devenu un secteur d'activité économique florissant notamment concernant les parcs de loisirs et de divertissement ainsi que les médias.
Muhammad al-Bâqir
Abû Ja`far Muhammad ben `Alî al-Bâqir (677-733) (أبو جعفر محمد بن علي الباقر) surnommé Bâqir (abréviation de Bâqir al-ʿilm, c'est-à-dire « celui qui fend la connaissance »), est né à Médine. Selon les duodécimains et les ismaéliens, il succéda à son père Ali Zayn al-Abidin comme cinquième imam chiite en 713. Son père était l'arrière-petit-fils de Mahomet et sa mère, Fatima bint Hassan (en), son arrière-petite-fille. Ainsi, il était le premier à être descendant de l’Imam Ali des deux côtés (de Hussein et de Hassan) en plus d’être totalement imprégné de l’environnement éducationnel du Prophète de l’Islam. Selon la plupart des chiites, il est mort empoisonné par Ibrahim ibn al-Walid, neveu de Hicham, le calife omeyyade de l'époque. Il est enterré au cimetière d’al-Baqî aux côtés de son père et de son grand-père Hassan.

C'est une personnalité éminemment respectée par les musulmans sunnites en raison de son érudition et de son travail de juriste à Médine.

Ismaélisme
L'ismaélisme, ou ismâ`îlisme est un courant chiite qui apparaît au VIIIe siècle. Ses membres sont appelés ismaéliens, ismâ`îliens (en arabe : اسماعيلي, ismā`īlī). Cette dénomination vient d'Ismaïl ben Jafar, nom du septième imam du chiisme — raison pour laquelle on parle aussi d'ismaélisme « septimain ». L’ismaélisme n'est pas spécifiquement persan, ou arabe, ou indien ; son histoire est longue et complexe, et le courant se subdivise en plusieurs rameaux (mubârakiyya, qarmate, druze, mustalien, nizârite).

Les adeptes de l'ismaélisme sont à distinguer des ismaélites, descendants d'Ismaël, le patriarche biblique, tenu aussi pour un prophète par les musulmans.

L'ismaélisme présente des similitudes avec le sunnisme. Par ailleurs, du fait de son ésotérisme, l'ismaélisme est qualifié de batiniyya (ésotérisme).
75e cérémonie des Primetime Creative Arts Emmy Awards
La 75e cérémonie des Primetime Creative Arts Emmy Awards, organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences, a lieu les 6 et 7 janvier 2024 à Los Angeles et récompense les meilleurs techniciens de la télévision (publique et câblée) américaine en primetime au cours de la saison 2022-2023 (du 1er juin 2022 au 31 mai 2023).

La cérémonie est annexe à la cérémonie principale des Primetime Emmy Awards, qui a lieu une semaine plus tard, le 15 janvier 2024.

Abbott Elementary
Abbott Elementary est une série télévisée américaine créée par Quinta Brunson et diffusée depuis le 7 décembre 2021 sur le réseau ABC et au Canada sur le réseau Global.

Dans les pays francophones, elle est diffusée depuis le 1er juin 2022 sur Disney+.
Cyprès de l'Himalaya
Cupressus torulosa

Le cyprès de l'Himalaya (Cupressus torulosa) est un arbre de la famille des Cupressaceae, originaire des régions de l'ouest de l'Himalaya, de l'ouest du Népal au nord-ouest de l'Inde (Uttarakhand et Himachal Pradesh). C'est un grand arbre, pouvant atteindre 45 m de haut.

Uttarakhand
L'Uttarakhand (en sanskrit : उत्तराखण्डराज्यम् et en hindi : उत्तराखण्ड, Uttarakhaṇḍ), ou Uttaranchal, avant 2007, est un État indien situé dans le massif de l'Himalaya. Il est bordé par le Tibet (contrôlé par la Chine) au nord-est, le Népal au sud-est, et est voisin des États indiens de l'Himachal Pradesh et de l'Uttar Pradesh. Le Gange prend sa source dans l'État. C'est également dans le sud de l'Uttarakhand, à Haridwar, qu'il quitte l'Himalaya pour pénétrer dans la plaine du Gange.

La capitale provisoire de l'Uttarakhand est Dehradun, qui est aussi la principale ville et un terminal ferroviaire, mais c'est le hameau de Gairshan situé au cœur de l'Himalaya qui a été désigné pour devenir la future capitale en raison de sa situation géographique centrale. La Haute Cour de l'Uttarakhand siège à Nainital. Le nom d'Uttarakhand, dérivé du sanskrit, signifie pays du Nord.
Gediminas Kirkilas
Gediminas Kirkilas, né le 30 août 1951 à Vilnius (république socialiste soviétique de Lituanie, URSS) et mort le 20 avril 2024, est un homme d'État lituanien membre du Parti des régions lituaniennes (LRP).

Nommé ministre de la Défense en 2004, il est choisi deux ans plus tard comme Premier ministre en remplacement d'Algirdas Brazauskas, à qui il succède en 2007 à la présidence du LSDP. Il renonce à l'ensemble de ses fonctions en 2008, après la défaite de son parti aux élections législatives.

Parti des régions lituaniennes
Le Parti des régions lituaniennes (en lituanien : Lietuvos regionų partija, abrégé en LRP), dénommé Parti social-démocrate travailliste de Lituanie (LSDDP) à sa création, est un parti politique lituanien social-démocrate, fondé en 2018 à la suite d'une scission d'avec le Parti social-démocrate lituanien.

En juillet 2021, le parti a adopté le nom de Parti des régions lituaniennes.
Manel Navarro
Manel Navarro, né le 7 mars 1996 à Sabadell, est un chanteur espagnol. Il représente l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson 2017 avec Do It for Your Lover et termine à la 26e et dernière place après avoir fait une fausse note pendant son interprétation.

Sabadell
Sabadell est une ville du nord-est de l'Espagne, dans la province de Barcelone, en Catalogne, capitale de la comarque du Vallès Occidental. Sabadell est la cinquième ville de Catalogne par la population.
Fédération luxembourgeoise des échecs
La Fédération luxembourgeoise des échecs (FLDE) est l'organisme qui a pour but de promouvoir la pratique des échecs au Luxembourg. Le siège de la fédération est situé à Strassen.

Affiliée à la Fédération internationale des échecs depuis 1946, la FLDE est également membre de l'Association internationale des échecs francophones.

Association internationale des échecs francophones
L'Association internationale des échecs francophones (AIDEF) est une association sportive et culturelle régie par la loi du 1er juillet 1901 et le décret du 16 août 1901 réunissant des joueurs d'échecs francophones.
Championnat de Hongrie de football 1992-1993
La saison 1992-1993 du Championnat de Hongrie de football est la 93e édition du championnat de première division en Hongrie. Les seize meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, la Nemzeti Bajnokság I, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise.

C'est le club du Kispesti Honvéd FC qui remporte le championnat cette saison, après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le Váci FC Samsung et 2 sur le tenant du titre, le Ferencváros TC. C'est le 13e titre de champion de Hongrie de l'histoire du club.

Ferencváros TC (football)
Le Ferencvárosi Torna Club, souvent appelé Ferencváros, est un club de football hongrois issu du club omnisports Ferencváros TC. Créé en 1899 par Ferenc Springer, il est l'un des clubs les plus populaires du pays. Son nom fait référence au 9e arrondissement de Budapest - ou Ferencváros -, dans lequel est situé son siège.

Au cours de son histoire, il a remporté 36 Championnats de Hongrie, 24 Coupes de Hongrie, six Supercoupes de Hongrie, deux Coupes de la Ligue hongroise, une Coupe des villes de foires (ancêtre de la Coupe UEFA) et deux Coupes Mitropa. Par ailleurs, le club a atteint la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1975 contre le Dynamo Kiev. Il s'agit du seul club hongrois à avoir conquis un titre continental.
Ariolica
Ariolica est le nom de plusieurs lieux antiques en Europe de l'ouest :

Ariolica, une station de l'Itinéraire d'Antonin, située entre Urba (Orbe) et Vesontio (Besançon), semble correspondre à Pontarlier, en France ;

Ariolica, une ville gauloise non identifiée avec certitude, La Pacaudière a été proposée, ainsi qu'Avrilly ou Arfeuilles ;

Ariolica, une station romaine située près de ou à La Thuile, en Italie.

Itinéraire d'Antonin
L’Itinéraire d’Antonin ou Itinéraire Antonin ou Itinerarium Antonini (du latin : Itinerarium Provinciarum Antonini Augusti) est un itinerarium (guide de voyage) de la Rome antique qui décrit 255 voies, stations et itinéraires le long des principales voies romaines à travers l’Empire romain ainsi que les distances qui les séparent.

Datant de la fin du IIIe siècle voire du milieu du IVe siècle, il nous est connu par vingt manuscrits qui vont du VIIe au XVe siècle.
Mécanique quantique dans l'espace des phases
La formulation de la mécanique quantique dans l'espace des phases place les variables de position et d'impulsion sur un pied d'égalité dans l'espace des phases. En revanche, la représentation de Schrödinger utilise soit la représentation dans l'espace des positions, soit la représentation dans celui des impulsions (voir la page espace des positions et des impulsions). Les deux principales caractéristiques de la formulation de la mécanique quantique dans l'espace des phases sont que l'état quantique est décrit par une distribution de quasi-probabilité (au lieu d'une fonction d'onde, d'un vecteur d'état ou d'une matrice de densité ) et que la règle de composition des opérateurs est redéfinie.

La théorie a été entièrement développée par Hilbrand Groenewold en 1946 dans sa thèse de doctorat , et indépendamment par Joe Moyal ; chacun s'appuyant sur des idées antérieures d'Hermann Weyl  et d'Eugene Wigner.

Hermann Weyl
Hermann Weyl (/vaɪl/), né le 9 novembre 1885 à Elmshorn et mort le 8 décembre 1955 à Zurich, est un mathématicien et physicien théoricien allemand du XXe siècle.
Il fut le premier, dès 1918, à combiner la relativité générale avec l'électromagnétisme en développant la géométrie de Weyl (ou géométrie conforme) et en introduisant la notion de jauge. L'invariance de jauge est à la base du modèle standard et reste un ingrédient fondamental pour la physique théorique moderne. Ses recherches en mathématiques portèrent essentiellement sur la topologie, la géométrie et l'algèbre. Weyl publia également de nombreux travaux sur l'espace, le temps, la matière, la mécanique quantique, la philosophie, la logique, la théorie des nombres et l'histoire des mathématiques.
Christ de pitié (Lippi)
Christ de pitié – en italien Cristo in pietà – est un tableau réalisé par le peintre italien Fra Filippo Lippi en 1435-1440. De format vertical, ce panneau de bois exécuté a tempera porte une peinture chrétienne qui emprunte à l'iconographie du Christ de pitié en même temps qu'à celle de la Pietà aux anges.

Il figure en effet Jésus-Christ ressuscité debout dans son tombeau ouvert, la Vraie Croix derrière lui. Vêtu seulement de son périzonium, et donc torse nu, il montre ses stigmates en baissant sa tête, que magnifie un nimbe.

Un ancien osculatoire, l'œuvre est encore attribuée à Masaccio à la fin du XIXe siècle. Achetée par Herbert Horne au début du XXe siècle, elle est rendue à son auteur véritable par Pietro Toesca en 1921. Elle est conservée au musée Horne, à Florence, en Toscane.

Christ de pitié
Un Christ de pitié ou Christ aux liens est une représentation artistique de Jésus, attendant son supplice,, lors d'un épisode de la Passion, s'intercalant entre deux tableaux (ou « stations ») du Chemin de croix : Jésus est dépouillé de ses vêtements et abreuvé de fiel (station X) et Jésus est cloué sur la croix (station XI).
Air Arabia Abu Dhabi
Air Arabia Abu Dhabi est une compagnie aérienne à bas prix émiratie, lancée après la signature d'un accord entre Etihad Airways et Air Arabia. Son hub est l'aéroport international d'Abou Dabi. Air Arabia Abu Dhabi soutiendra le réseau de destinations et de services fournis par Etihad Airways et répondra aux besoins du secteur des voyages à bas prix qui est en pleine croissance dans la région. Son conseil d'administration, composé de membres désignés par les deux sociétés, est chargé d'orienter la stratégie d'indépendance de l'entreprise et de développer son activité,.

Aéroport international d'Abou Dabi
L’aéroport international d'Abou Dabi (code IATA : AUH • code OACI : OMAA) est l'aéroport international desservant Abou Dabi et le deuxième aéroport des Émirats arabes unis après celui de Dubaï. Il est géré par Abu Dhabi Airports. En octobre 2008, une deuxième piste est ouverte, tandis qu'en janvier 2009, le terminal 3 est inauguré. En novembre 2023, les anciens terminaux sont remplacés par le nouveau terminal A.

Il sert de plate-forme de correspondance et base principale à la compagnie aérienne Etihad Airways.
F1 Academy 2024
La F1 Academy 2024 est un championnat de course automobile qui constitue la deuxième saison de la F1 Academy, une série de courses entièrement féminine, de niveau Formule 4, fondée et organisée sous la direction de Formula Motorsport Limited. Les sept épreuves sont courues en parallèle avec celles du Championnat du monde de Formule 1 2024, avec 10 des 16 voitures de pilotes arborant des livrées correspondant aux 10 équipes en compétition en Formule 1.

Sport mécanique
Un sport mécanique, également appelé sport motorisé, est une discipline sportive qui nécessite l'emploi de véhicule motorisé.

La plupart des pratiques implique des courses entre plusieurs compétiteurs, mais il existe aussi d'autres formes de compétition, comme des épreuves de contre-la-montre, ou encore d'autres où des juges notent les concurrents en fonction de la qualité des performances (par exemple pour le trial, le drift ou la voltige aérienne). Dans le cas du tractor pulling, il s'agit d'aller le plus loin possible.
1er août
Le 1er août ou 1er aout est le 213e jour de l’année du calendrier grégorien, 214e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 152.

Son équivalent était généralement le 14 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du basilic (la plante).

Navahroudak
Navahroudak (en biélorusse : Навагрудак ; en łacinka : Navahrudak) ou Novogroudok (en russe : Новогрудок ; en polonais : Nowogródek ; en lituanien : Naugardukas ; en latin : Novogardia Lituanica) est une ville de la Oblast de Hrodna ou Grodno, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Navahroudak. Sa population s'élevait à 29 245 habitants en 2015.
Tarification dynamique
La tarification dynamique (dynamic pricing en anglais) est une stratégie de politique de prix consistant à ajuster les prix aux variations de demande. Elle s’inscrit dans le cadre plus général du marketing mix.

Cette pratique se répand rapidement car les entreprises ont accès à des bases de données gigantesques stockables à des coûts réduits, leur permettant de prédire et d'anticiper au mieux les variations de demande.

Politique de prix
La politique de prix est un ensemble de décisions et d'actions réalisées pour déterminer la structure et le niveau de la tarification des biens et services proposés aux clients conquis ou à conquérir.

C'est l'un des constituants du marketing mix que sont par exemple la politique de produit, la politique de prix, la politique de distribution et la politique de communication.

Elle est la traduction concrète, à un niveau subordonné, d'éléments de plus haut niveau que sont la vision et la stratégie générale de l'entreprise ainsi que la politique générale d'entreprise. Elle se décline dans les plans d'action opérationnels, comme le plan des actions marketing et le plan des actions commerciales.
Michael Currie (homme politique)
Michael F. Currie (né le 1er février 1955 à Charlottetown à l'Île-du-Prince-Édouard) est un homme politique canadien, il est servi un ancien député à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard de 1996 à 2011. Il représente la circonscription électorale de Georgetown-St. Peters. Il démissionne son siège à l'assemblée législative le lundi 28 mars 2011, de se présenter comme candidat du Parti conservateur à Cardigan, lors de l'élection fédérale du 2 mai 2011.

Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard
L'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard (en anglais : Legislative Assembly of Prince Edward Island) est l'unique chambre de l'Assemblée générale de la province canadienne de l'Île-du-Prince-Édouard qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province.

L'Assemblée législative est composée de 27 députés.