hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martyre de saint Laurent (Baugin)
Martyre de saint Laurent est un tableau réalisé vers 1650 par le peintre français Lubin Baugin. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente le martyre de Laurent de Rome, lequel y figure les yeux levés vers le Ciel alors qu'on l'installe presque nu sur un gril, au pied de statues classiques. Créée pour la cathédrale Notre-Dame de Paris, à Paris, l'œuvre fait partie des collections du musée du Grand Siècle, à Saint-Cloud, dans les Hauts-de-Seine. Elle était comprise dans la donation inaugurale de Pierre Rosenberg à l'origine de ce futur musée d'art.

Sculpture classique
Le terme de sculpture classique désigne une forme et un style sculpture correspondant à celle produite dans la Grèce antique, la Rome antique et les civilisations sous le contrôle ou l'influence hellénistique et romaine entre le Ve siècle av. J.-C. et la chute de Rome en 476. Il désigne également des sculptures plus récentes réalisées selon un style classique, c'est-à-dire inspiré de l'Antiquité. La sculpture classique était d'ailleurs très populaire pendant la Renaissance.

Outre les statues sur pied, le terme regroupe également les sculptures en relief, comme les célèbres marbres d'Elgin du Parthénon, ainsi que les bas-reliefs. Alors que les œuvres sculpturales insistent sur la forme humaine, les reliefs sont généralement plutôt utilisés pour concevoir des scènes décoratives.
Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi britannique 1893
L'équipe du pays de Galles remporte le Tournoi britannique de rugby à XV 1893 en réussissant la Triple couronne. Cette victoire est la première de l'histoire de l'équipe qui compte alors des joueurs de talent comme William Bancroft ou Arthur Gould. Au total, dix-sept joueurs contribuent à ce succès.

William Bancroft
William J. Billy Bancroft dit Le beau Billy du fait de son apparence toujours soignée[réf. nécessaire], né le 2 mars 1871 à Swansea et mort le 3 mars 1959 dans la même ville, est un joueur gallois de rugby à XV, de petite taille, ayant occupé le poste d’arrière en sélection nationale. Joueur insaisissable, il est également un remarquable buteur au très long coup de pied.
Championnat d'Afrique des nations masculin de handball 2010
La 19e édition des championnats d'Afrique des nations masculin de handball a eu lieu en Égypte du 10 au 21 février 2010.

La compétition est remportée pour la huitième fois par la Tunisie, vainqueur en finale de l'Égypte qui n'est pas parvenu à s'imposer malgré le fait d'évoluer à domicile et de compter dans ces rangs Ahmed El-Ahmar, meilleur joueur et meilleur buteur de la compétition. L'Algérie  termine troisième grâce à sa victoire face à la RD Congo.

Équipe d'Égypte masculine de handball
L'équipe d'Égypte masculine de handball représente la Fédération égyptienne de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Le niveau de l'Égypte s'améliore au cours des années 1990. Lors du championnat du monde 1995, l'Égypte signe sa première grande performance en battant la Roumanie en huitième de finale. Éliminée en quarts de finale par la Croatie, l'Égypte prend la sixième place du tournoi.

En 2001, l'Égypte devient la première équipe non-européenne à atteindre les demi-finales d'un championnat du monde. Les Égyptiens s'inclinent en demi-finale contre la France, pays organisateur, puis en petite finale contre la Yougoslavie.

En 2021, les Égyptiens obtiennent une quatrième place aux Jeux olympiques de Tokyo puis remportent un an plus tard leur huitième Championnat d'Afrique des nations.
Jeannette Pointu
Jeannette Pointu est une série de bande dessinée créée par Marc Wasterlain dans Spirou en 1982. Dupuis a publié les vingt premiers albums de la série de 1983 à 2005 ; le vingt-et-unième l'a été par Mosquito en 2020.

Thierry Groensteen
Thierry Groensteen, né le 18 avril 1957 à Uccle (Bruxelles), est un historien et théoricien de la bande dessinée de nationalité belge et française.

Il contribue dans les années 1980 au développement de la théorie de la bande dessinée en dirigeant Les Cahiers de la bande dessinée, puis en travaillant pour Le Monde.

À travers missions institutionnelles, publications, expositions, enseignement et conférences, il poursuit depuis ses travaux de théorisation et légitimation de la bande dessinée.

C'est l'un des théoriciens francophones de la bande dessinée les plus visibles avec Benoît Peeters, Pierre Fresnault-Deruelle et Harry Morgan. Il écrit également de la fiction.
André Julien
André Julien (né André Denis Eugène Julien le 30 août 1927 à Aubagne, Bouches-du-Rhône, mort le 12 juillet 1998 dans le 14e arrondissement de Paris) est un acteur français de théâtre, de cinéma et de télévision.

Il a tourné en particulier avec Yves Boisset, Claude Sautet, Claude Berry…

Aubagne
Aubagne est une commune située dans la couronne périurbaine de Marseille, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA) dans le Sud-Est de la France.
C'est la cinquième ville du département des Bouches-du-Rhône par sa population (après Marseille, Aix-en-Provence, Arles et Martigues) et la treizième de Provence.

Depuis le 1er janvier 2016, la ville d'Aubagne fait partie de la métropole d'Aix-Marseille-Provence (territoire du pays d'Aubagne et de l'Étoile dont elle est le siège).

Aubagne doit sa célébrité à :

sa production de poteries et céramiques, et plus particulièrement de santons de Provence ;

la Légion étrangère qui y a établi le siège de son commandement avec le 1er régiment étranger ;

l'écrivain et metteur en scène Marcel Pagnol, natif de la ville, et qui a célébré ses collines.
Échecs aléatoires Fischer
Les échecs aléatoires Fischer ou échecs 960 (ou Freestyle Chess) sont une variante du jeu d'échecs dans laquelle l'emplacement initial des pièces de la première et de la dernière rangée est tiré au sort, et est en vis-à-vis identique pour les deux camps. Ils sont nommés d'après le joueur d'échecs américain Bobby Fischer qui les a popularisés. Le nom échecs 960 renvoie lui au nombre de positions initiales possibles.

Selon Fischer, le fait de tirer au hasard la position initiale des pièces offre l'avantage d'empêcher les parties pré-arrangées et favorise la créativité échiquéenne et le talent plutôt que la mémorisation et l'analyse de multiples variantes d'ouvertures.

Roque (échecs)
Le roque est un déplacement spécial au jeu d'échecs. Il consiste à déplacer le roi de deux cases vers une des tours, et à placer cette tour derrière le roi. Ainsi, le roque permet, en un seul coup, de mettre le roi à l'abri tout en centralisant une tour, ce qui permet par la même occasion de mobiliser rapidement cette dernière. Il s'agit du seul coup légal permettant de déplacer deux pièces, sans respecter le déplacement classique du roi et de la tour de surcroît. On distingue le petit roque quand le roi se déplace vers la tour la plus proche (voir figure) et le grand roque quand le roi se déplace vers la tour la plus éloignée.
Coupe d'Angleterre de football 1981-1982
La Coupe d'Angleterre de football 1981-1982 est la 101e édition de la Coupe d'Angleterre de football. Le club de Tottenham Hotspur remporte sa septième Coupe d'Angleterre de football au détriment de Queens Park Rangers sur le score de 1-0 au cours d'une finale rejouée après un premier match nul 1-1 dans l'enceinte du stade de Wembley à Londres.

Stade de Wembley (1923)
Le stade de Wembley, officiellement baptisé British Empire Exposition Stadium et souvent simplement appelé Wembley, est un stade situé à Wembley, dans le nord-ouest du Grand Londres, construit en 1923 et démoli en 2003.

Inauguré le 28 avril 1923 en vue de la British Empire Exhibition de 1924, il devient le stade national anglais. Wembley a notamment accueilli les Jeux olympiques de 1948, la finale de la Coupe du monde de football de 1966, remportée à domicile par l'Angleterre, ainsi que de nombreux autres événements sportifs ou musicaux. « Temple du football » selon le footballeur Pelé, le stade était reconnaissable à ses fameuses Twin Towers en français : « tours jumelles ».

Dans le cadre des Jeux olympiques de 2012, il a été décidé de démolir ce site. Le stade est ainsi détruit en 2003 afin de laisser place à une nouvelle arène, le Wembley Stadium.
France 3 Rhône-Alpes
France 3 Rhône-Alpes est l'une des vingt-quatre antennes métropolitaines de proximité de France Télévisions, émettant sur l'est de la région Auvergne-Rhône-Alpes, et basée à Lyon.

À partir du 4 janvier 2016, elle fusionne avec deux autres antennes au sein de France 3 Auvergne-Rhône-Alpes.

Ici 12/13
Ici 12/13 (anciennement le 12/13) est une session quotidienne d’information télévisée diffusée à la mi-journée sur France 3 de 12 h à 12 h 50, alliant actualité régionale, d'outre-mer, nationale et internationale grâce au support de la rédaction nationale de la chaîne, des stations régionales et des équipes d'Outre-Mer 1re.

Le journal national est diffusé du 22 janvier 1990 au 3 septembre 2023, date de son arrêt par France Télévisions. Seules les éditions régionales (et l'édition « Toutes Régions ») perdurent aujourd'hui.
Toni, en famille
Toni, en famille est une comédie dramatique française écrite et réalisée par Nathan Ambrosioni, sorti en 2023.

Le film est présenté en « compétition officielle » au Festival du Film de Demain 2023, où il remporte trois prix : meilleur film, meilleur scénario et le prix du public.

Studiocanal
Studiocanal est une société de production et de distribution cinématographique et audiovisuelle française appartenant au groupe Canal+. Née en 2000 de la fusion des filiales et catalogues de films rachetés depuis la création de la chaîne en 1984, Studiocanal est aujourd'hui l'un des acteurs principaux du cinéma et de l'audiovisuel en Europe, ainsi qu'en Australie et en Nouvelle-Zélande.

Avec près de 10 000 titres en son sein, Studiocanal détient aujourd'hui l'un des plus gros catalogues de films et séries au monde.
Daley Thompson
Francis Morgan Ayodélé Thompson, communément appelé Daley Thompson (né le 30 juillet 1958 à Notting Hill, Londres) est un athlète britannique spécialiste du décathlon. Champion olympique en 1980 et 1984, champion du monde en 1983, champion d'Europe en 1982 et 1986, et triple vainqueur des Jeux du Commonwealth, Daley Thompson a également amélioré à quatre reprises le record du monde de la discipline. Il est considéré comme l'un des plus grands décathloniens de tous les temps, en témoigne son élection au Panthéon de l'athlétisme de l'IAAF en 2013.

Championnats du monde d'athlétisme
Les Championnats du monde d'athlétisme sont une compétition biennale en plein air organisée par la WA qui désigne un champion du monde pour chaque discipline majeure de l'athlétisme. Il s'agit du troisième plus grand événement sportif dans le monde après les Jeux olympiques et la Coupe du monde de football en ce qui concerne les téléspectateurs et l'impact médiatique. À leur création en 1983, les championnats avaient lieu tous les quatre ans, ils ont lieu tous les deux ans depuis 1991. Par ailleurs, les championnats du monde d'athlétisme en salle et les championnats du monde juniors sont disputés en alternance.

Allyson Felix est l'athlète la plus titrée des championnats du monde, avec 20 médailles, dont 14 en or remportées entre 2005 et 2022. Chez les hommes, le record appartient à Usain Bolt avec onze titres de 2009 à 2017, alors que le perchiste Sergueï Bubka est le seul champion du monde à avoir conservé un titre pendant six championnats consécutifs.
Monique Bertrand
Monique Bertrand, née à Etterbeek en 1935 et morte à Ixelles en 2024 est une architecte belge. Elle étudie et travaille presque toute sa vie à Bruxelles et conçoit dans un style fonctionnaliste. Elle travaille ensuite avec l'architecte Jacques Goossens-Barra, également son mari.

Etterbeek
Etterbeek ([etœʁbek]  ; prononcé en néerlandais : [ˈɛtərˌbeːk] ) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Elle est voisine de la ville de Bruxelles et des communes d'Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Lambert et Schaerbeek. Au 1er janvier 2024, Etterbeek compte 49 775 habitants, ce qui représente une densité de 15 701 hab./km2.
Girvan Yuddha
Girvana Juddha Shah (1797-1816) est un roi du royaume du Népal de la dynastie Shah, de 1799 à sa mort.

Fils de Rana Bahadur, il lui succède à l'âge d'un an et demi lorsque celui-ci abdique pour devenir un ascète. Il gouverne sous la régence de la reine Tripurasundari du Népal et du premier ministre Bhimsen Thapa. Il meurt à 19 ans et son jeune fils Rajendra Bir Bikram Shah Dev lui succède.

La guerre anglo-népalaise ou guerre de Gurkha (1814 - 1816) a lieu durant son règne.

Bhimsen Thapa
Bhimsen Thapa  (népalais : भीमसेन थापा ; né en août 1775 – 5 août 1839) était le Mukhtiyar et le dirigeant de facto du Népal.

Il est considéré comme l'un des plus importants Héros du Népal, car c'est grâce à lui que le Népal n'est pas devenu une colonie britannique, mais un simple protectorat.
Championnat de Birmanie de football 2022
Le Championnat de Birmanie de football 2022 est la quatorzième édition de la Myanmar National League. Les dix meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Les deux derniers du classement final sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de D2.

Le club de Shan United, champion en 2020 est le tenant du titre. L'édition 2021 a été annulée à cause des troubles dans le pays.

Shan United Football Club
Le Shan United Football Club (en birman : ကမ္ဘောဇ ဘောလုံး အသင်း), plus couramment abrégé en Shan United (et aussi connu sous le nom du Kanbawza Football Club), est un club birman de football fondé en 2005 et basé dans la ville de Taunggyi, dans l'État Shan.
Prostatectomie
La prostatectomie totale ou prostatectomie radicale consiste en une ablation chirurgicale de la prostate, des vésicules séminales et des ampoules déférentielles. Elle est indiquée dans le traitement du cancer de la prostate localisé ou localement avancé. C'est une des alternatives thérapeutiques, au même titre que la radiothérapie externe ou la curiethérapie.

Radiothérapie externe
La radiothérapie externe est une technique de radiothérapie reposant sur la localisation d'un faisceau de particules sur une partie du patient. Elle est qualifiée d'externe puisque la source des particules est à l'extérieur du corps, contrairement à la curiethérapie, d'invention plus récente, où les sources sont introduites dans le patient.

La radiothérapie externe exploite principalement des faisceaux de photons, au moyen d'un accélérateur linéaire de particules, ceux-ci permettant également l'emploi d'électrons. D'autres techniques mobilisent des faisceaux de neutrons, de protons ou d'ions lourds, tel le carbone.
District de Fraubrunnen
Le district de Fraubrunnen est l’un des 26 districts du canton de Berne en Suisse. La commune de Fraubrunnen est le chef-lieu du district. Sa superficie est de 124 km² et compte 27 communes :

CH-3303 Ballmoos

CH-3256 Bangerten

CH-3315 Bätterkinden

CH-3313 Büren zum Hof

CH-3053 Deisswil bei Münchenbuchsee

CH-3953 Diemerswil

CH-3306 Etzelkofen

CH-3312 Fraubrunnen

CH-3308 Grafenried

CH-3305 Iffwil

CH-3303 Jegenstorf

CH-3317 Limpach

CH-3322 Mattstetten

CH-3302 Moosseedorf

CH-3317 Mülchi

CH-3053 Münchenbuchsee

CH-3303 Münchringen

CH-3251 Ruppoldsried

CH-3314 Schalunen

CH-3305 Scheunen

CH-3322 Urtenen-Schönbühl

CH-3427 Utzenstorf

CH-3053 Wiggiswil

CH-3428 Wiler bei Utzenstorf

CH-3309 Zauggenried

CH-4564 Zielebach

CH-3303 Zuzwil

Le 1er janvier 2010, son territoire a été réparti entre les nouveaux arrondissements administratifs de Berne-Mittelland, Emmental et Seeland.

Portail de l’Espace Mittelland

Arrondissement administratif du Seeland
L'arrondissement administratif du Seeland, appelé Verwaltungskreis Seeland en allemand, est l'un des dix arrondissements administratifs du canton de Berne en Suisse.

Arrondissement germanophone, il est créé le 1er janvier 2010 en remplacement des quatre anciens districts de Cerlier, d'Aarberg et partiellement de Nidau et de Büren.

La commune d'Aarberg est le chef-lieu de l'arrondissement qui compte 44 communes et une population de 74 122 habitants au 31 décembre 2017 pour une superficie de 337,1 km2.
Byron Brown
Byron Brown (24 septembre 1958) est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est maire de Buffalo dans l'État de New York depuis 2006. Il est le premier maire afro-américain dans l'histoire de la ville. Il avait avant été membre du Sénat de l'État de New York de 2001 à 2005.

Sénat de l'État de New York
Le Sénat de l'État de New York (en anglais : New York State Senate) est la chambre haute de la législature d'État de New York, législature bicamérale de l'État américain de New York. Elle compte 63 membres élus pour deux ans.
Barrage de Houay Ho
Le barrage de Houay Ho est un barrage en enrochements construit de 1993 à 1999 au Laos, sur le plateau des Bolovens. Construit pour produire de l'hydroélectricité, il a une puissance de 152,1 MW et sa production sert majoritairement aux besoins électriques de la Thaïlande.

Énergie en Thaïlande
L'énergie en Thaïlande est marquée par une forte prédominance des énergies fossiles, dont la majeure partie est importée. Cependant, la production d'énergies renouvelables se développe rapidement.

La consommation d'énergie primaire se répartit en 2018 en 78,6 % d'énergies fossiles : 40,8 % pétrole, 26,1 % gaz naturel, 11,7 % charbon et lignite, et 21,4 % d'énergies renouvelables : 18,9 % biomasse, 1,6 % importations d'hydroélectricité, 0,5 % hydroélectricité nationale, 0,3 % solaire et 0,1 % éolien.

La production d'électricité couvre 16,1 % de la consommation finale d'énergie en 2018 ; elle se répartit en 2021 en 82,5 % d'énergies fossiles (gaz naturel : 62,2 %, charbon et lignite : 19,9 %, pétrole : 0,4 %) et 17,5 % d'énergies renouvelables : biomasse 9,9 %, hydroélectricité 2,6 %, solaire photovoltaïque 2,8 %, éolien 2,0 %.

Les émissions de CO2 liées à l'énergie par habitant étaient en 2018 inférieures de 21 % à la moyenne mondiale.
Château de Chantemerle (Corbeil-Essonnes)
Le château de Chantemerle, dit aussi anciennement château de Chantemesle, ou encore Essonnes, et même parfois Essaune, est un château disparu, qui se situait sur la commune de Corbeil-Essonnes. Il a appartenu à Louis Hesselin, qui y a reçu la reine Christine de Suède. On en connaît une vue gravée signée "Israël" pour Israël Henriet ou Israël Silvestre.

Charles Le Brun
Charles Le Brun, né le 24 février 1619 à Paris, où il est mort le 12 février 1690, est un peintre et décorateur français, premier peintre du roi Louis XIV, directeur de l'Académie royale de peinture et de sculpture, et de la Manufacture royale des Gobelins.

Il s'est surtout illustré dans la décoration du château de Versailles et notamment de la galerie des Glaces.
L'Ami du peuple
L'Ami du peuple est un titre d'œuvre notamment porté par :

L'Ami du peuple (1789), journal français fondé par Jean-Paul Marat, dit « l'Ami du peuple » ;

L'Ami du peuple (1832-1840), journal bihebdomadaire francophone montréalais ;

L’Ami du peuple (1848), journal révolutionnaire français sous la direction de François-Vincent Raspail ;

L'Ami du peuple (1884-1885), journal fondé par Maxime Lisbonne ;

L'Ami du peuple (1904-1914 et du 25 mai au 14 septembre 1919), hebdomadaire socialiste fondé à Clermont-Ferrand par Alexandre Varenne ;

L'Ami du peuple (1928-1937), journal fondé par François Coty ;

L'Ami du peuple (1937-1944), quotidien belge francophone d'extrême droite ;

L'Ami du peuple (1942-1968), journal hebdomadaire canadien francophone de Sudbury (Ontario).

L'Ami du peuple (Belgique)
L'Ami du Peuple est un quotidien belge francophone publié par la maison d’édition Volksverwering-Défense du Peuple (créée en 1937), qui publiait aussi son équivalent néerlandophone Volksche Aanval (L’assaut du peuple).
La Moissonneuse endormie
La Moissonneuse endormie est un tableau réalisé par le peintre français Jean-François de Troy en 1725-1730. De format horizontal, cette huile sur toile représente une jeune paysanne dormant les seins nus sur des rochers, près de blés qu'elle doit moissonner. L'œuvre est conservée depuis 1827 au musée des Beaux-Arts de Nîmes, à Nîmes, dans le Gard. Lors d'une visite de ce musée d'art, Gustave Courbet en a fait une copie de taille réduite qui se trouve désormais à Nishinomiya, dans la préfecture de Hyōgo, au Japon.

Musée d'art
Un musée d'art est un musée consacré à la conservation et l'exposition d'œuvres d'art.

Il en existe plusieurs types :

le musée des beaux-arts ;

le musée d'art moderne ;

le musée d'art contemporain ;

le musée des arts décoratifs ;

le musée d'art et d'histoire ;

le musée d'art sacré ;

le musée d'art naïf ;

le musée d'art et d'archéologie ;

le musée d'art et d'Industrie.
Momoka Nishina
Momoka Nishina (仁科 百華, Nishina Momoka) est une actrice de films pornographiques,idole de la vidéo pour adultes, japonaise, née le 24 mai 1991  à Tokyo.

Elle mesure 100 cm de tour de poitrine, avec des bonnets J.

Acteur pornographique
Les acteurs pornographiques, parfois appelés « acteur X » ou encore « hardeur », sont les personnes se livrant à des actes sexuels non simulés dans le cadre d'un film pornographique.

Les législations de certains pays les considèrent comme des travailleurs du sexe, car faisant commerce de leur corps[réf. nécessaire]. Certains acteurs X se sont spécialisés : homosexualité, bondage, sodomie, double pénétration, pornographie interraciale, MILF, etc.
Tétramésityldifer
Le tétramésityldifer est un composé organofer de formule chimique Fe2(C6H2(CH3)3)4. Il s'agit d'un solide rouge sensible à l'air utilisé comme précurseur d'autres complexes de fer. Il présente une symétrie moléculaire centrosymétrique. C'est un acide de Lewis formant des adduits monomériques tels que Fe(C6H2(CH3)3)2Py2.

On obtient le tétramésityldifer en traitant des halogénures ferreux avec du bromure de mésitylmagnésium (CH3)3H2C6MgBr (un réactif de Grignard) obtenu à partir de bromure de mésityle (en) (CH3)3H2C6Br, :

2 FeCl2 + 4 (CH3)3H2C6MgBr ⟶ Fe2(C6H2(CH3)3)4 + 2 MgBrCl.

Pyridine
La pyridine ou azine, de formule brute C5H5N, est un composé hétérocyclique simple et fondamental qui se rapproche de la structure du benzène où un des groupes CH est remplacé par un atome d’azote. Elle existe sous la forme d’un liquide limpide, légèrement jaunâtre ayant une odeur désagréable et pénétrante (aigre, putride et évoquant le poisson). Elle est très utilisée en chimie de coordination comme ligand et en chimie organique comme réactif et solvant. Les dérivés de la pyridine sont très nombreux dans la pharmacie et dans l’agrochimie. La pyridine est utilisée comme précurseur dans la fabrication d’insecticides, d’herbicides, de médicaments, d’arômes alimentaires, de colorants, d’adhésifs, de peintures, d’explosifs et de désinfectants. Elle est un composé aromatique qui possède une réactivité différente du benzène.