hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Représentation féminine à l'Assemblée constituante de Géorgie
La représentation féminine à l’Assemblée constituante de Géorgie, forte de cinq députées, est la conséquence du droit de vote des femmes décidé par l’assemblée parlementaire provisoire (26 mai 1918 au 12 mars 1919) de la République démocratique de Géorgie (26 mai 1918 au 16 mars 1921), en prévision des élections de février 1919 et par anticipation aux droits constitutionnels votés le 21 février 1921.

Révolution de Février
La révolution de Février marque le début de la révolution russe de 1917. Elle provoque en quelques jours l'abdication de l'empereur Nicolas II, la fin de l'Empire russe et de la dynastie des Romanov. Elle marque aussi l'émergence d'institutions révolutionnaires tels que les conseils ouvriers et les comités d'usines.

Un gouvernement provisoire dirigé d'abord par le prince Gueorgui Lvov remplace le régime tsariste, puis Alexandre Kerenski remplace le prince Lvov après les Journées de juillet 1917.

La révolution de Février, qui s'est déroulée du 23 février 1917 (8 mars dans le calendrier grégorien) au 3 mars 1917 (16 mars dans le calendrier grégorien), a éclaté dans l'improvisation. Les tensions qui s'étaient accumulées éclatèrent en une insurrection dont l'épicentre fut Pétrograd. La même année, la révolution d'Octobre permet l'arrivée au pouvoir des bolcheviks et aboutit par la suite à la création de l'Union des républiques socialistes soviétiques.
Henry Chadwick (baseball)
Henry Chadwick (1824-20 avril 1908) est un journaliste sportif et historien du baseball anglo-américain, souvent appelé le « père du baseball » pour ses premiers reportages et ses contributions à l'élaboration du jeu. Il a édité le premier guide du baseball qui a été vendu au public. Il a été intronisé à titre posthume dans le Temple de la renommée du baseball.

Temple de la renommée du baseball
Le Temple de la renommée du baseball (en anglais Baseball Hall of Fame) est un musée situé au 62, Main Street, à Cooperstown dans l'État de New York. Il est consacré à la mémoire des plus grands joueurs et entraîneurs de l'histoire du baseball. À ce titre, il sert de référence pour l'étude de l'histoire du sport. Sa devise est Préserver l'histoire, Honorer l'excellence, Réunir les générations.

Le nom « Cooperstown » est couramment utilisé par métonymie pour désigner le Temple de la renommée,.
Petits Mythes urbains
Petits Mythes urbains est une série télévisée d'anthologie en coproduction française-allemande-britannique en 25 épisodes de 7 minutes, créée par David T. Reilly et Nick Stillwell, et diffusée à partir du 13 juillet 2004 sur 13ème rue.

Au Québec, elle a été diffusée dans un format de 22 minutes à partir de janvier 2006 sur Mystère.

Addik
Addik est une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant au Groupe TVA, destinée aux adeptes de mystère, de fantastique, d'énigmes, d'intrigues et de suspense. La chaîne était connue sous le nom de Mystère jusqu'au 23 août 2010 puis AddikTV jusqu'au 1er août 2022.
Chanson en laisse
Une chanson en laisse est un type de chanson traditionnelle française dans laquelle la base du texte est une laisse, forme poétique d’origine médiévale consistant en une suite de vers assonancés. Cette catégorisation a été proposée à la fin des années 1970 par le folkloriste québécois Conrad Laforte.

Le terme semble avoir pris par la suite un autre sens, désignant une chanson enfantine fondée sur la répétition de sons.

Conrad Laforte
Conrad Laforte (10 novembre 1921 – 4 septembre 2008) était un ethnologue, un bibliothécaire et archiviste québécois. Natif de Kénogami, il étudia à Chicoutimi, puis à l'Université Laval et l'Université de Montréal. Il est connu pour avoir créé le Catalogue de la chanson folklorique française qui comporte 80 000 fiches.

L'œuvre et la vie de Conrad Laforte ont fait l'objet d'un témoignage posthume sous la forme d'un ouvrage collectif sous la direction de Jean-Nicolas De Surmont.
Rift Baïkal
Le rift Baïkal, ou zone de rift du Baïkal, est une zone de divergence des masses continentales (rift) située sur l'emplacement du lac Baïkal dans le sud-est de la Sibérie en Russie, au sud du craton sibérien.

La création du  rift Baïkal découle des déplacements relatifs de 3 plaques tectoniques :

Plaque tectonique
Une plaque tectonique ou plaque lithosphérique est un fragment de la lithosphère qui résulte de son découpage à la manière d'un puzzle par un système de failles, de dorsales, de rifts et de fosses de subduction. Les plaques lithosphériques se déplacent de quelques centimètres par an dans des directions différentes, ce qui entraîne la formation de zones de divergence, de subduction, de collision et de coulissage.
Histoire de la Roumanie pendant la Première Guerre mondiale
Durant la Première Guerre mondiale, le royaume de Roumanie, où règne depuis octobre 1914 le roi Ferdinand, reste neutre les deux premières années, puis rejoint l'Entente à la fin du mois d'août 1916. Occupé par les puissances centrales au terme d'une offensive concertée de troupes austro-allemandes d'une part, et bulgares d'autre part, le royaume de Roumanie doit capituler à la suite de l'armistice entre la Russie bolchevique et les puissances centrales, puis accepter une paix de défaite en mai 1918. Jamais ratifiée, la Paix de Bucarest constitue une indéniable victoire des Puissances centrales, mais n'empêche pas le retour de la Roumanie dans le conflit durant les derniers jours du conflit, en novembre 1918, après la défaite bulgare et la déroute de la monarchie des Habsbourg sur le front italien.

Bessarabie
Bessarabie (roumain : Basarabia ; russe : Бессарабия, Bessarabia ; ukrainien : Бессарабія, Bessarabia) est un nom désignant tour à tour plusieurs territoires des anciennes principautés roumaines, dans le sud-est de l’Europe, et provenant de la dynastie valaque des Basarab. Dans le sens le plus courant, il désigne la partie orientale de la Moldavie historique, située entre les rivières Prut et Dniestr, aujourd’hui partagée entre la Moldavie et l'Ukraine.
Jean Freustié
Jean-Pierre Teurlay connu sous le nom de plume Jean Freustié (né le 3 octobre 1914 à Libourne, en Gironde et mort le 5 juin 1983 à Neuilly-sur-Seine) est un écrivain.

De son premier mariage naîtra une fille, Christiane Teurlay.

Prix Roger-Nimier
Le prix Roger-Nimier est un prix littéraire créé en 1963 à l'initiative d'André Parinaud et de Denis Huisman. Il récompense un jeune auteur dont l'esprit s'inscrit dans la lignée de l'œuvre littéraire de Roger Nimier.

Il est décerné annuellement chaque deuxième quinzaine de mai lors d'une annonce faite au Fouquet's. Parrainé par le groupe Vivendi et Arnaud de Puyfontaine le prix est doté d'un montant de 5 000 euros.

Pour l'édition 2024, Jean-Marie Rouart annonce avec humour le «suicide» de l'ancien Jury qu'il présidait aux côtés de Bernard Chapuis, Eric Neuhoff, Christophe Ono-dit-Biot, Didier Van Cauwelaert, Florian Zeller et Marc Dambre. Il passe le relai à un nouveau Jury, rajeuni et féminisé. Pour l'édition 2025, année du Centenaire de Roger Nimier, ce nouveau Jury compte Eugénie Bastié, Céline Laurens, Jessica Nelson, Abnousse Shalmani, Erwan Barillot, Charlie Roquin, Thibault de Montaigu et Louis-Henri de La Rochefoucauld,.
Buiikikaesu
Buiikikaesu (ぶっ生き返す) est le troisième album du groupe de nu metal et punk hardcore japonais Maximum the Hormone, sorti le 14 mars 2007 sous le label VAP.

Les pistes What's up, people?! et Zetsubou Billy servent respectivement de générique d'ouverture et de fin à l'anime Death Note, et la chanson Akagi à l'anime du même titre.

Akagi (manga)
Akagi (アカギ, Akagi) est un manga écrit et dessiné par Nobuyuki Fukumoto et qui a pour thème le jeu de mah-jong. Il est prépublié dans le magazine Kindai Mahjong entre 1991 et 2018 et est compilé en 36 tomes aux éditions Takeshobo. L'œuvre est un spin-off et une préquelle de Ten, un manga du même auteur également centré sur le mah-jong.

Une adaptation en anime de vingt-six épisodes produite par le studio Madhouse est diffusée entre octobre 2005 et mars 2006 au Japon. Une adaptation en drama de dix épisodes est diffusée à partir de juillet 2015.
Nautisme en France
Le nautisme en France désigne l'ensemble des activités de navigation de loisir et sport sur l'eau en France ; notamment la navigation de plaisance ou sport à la voile ou au moteur, les sports de rame (aviron) ou de pagaie (canoë-kayak) et les sports de glisse sur l'eau (surf, planche à voile, kitesurf…).

Ces activités sont apparues en France au XIXe siècle, avec l'influence de pratiques britanniques et étrangères, puis se sont fortement développées au XXe siècle, avec l'augmentation des loisirs populaires. Ces activités sont aujourd'hui fortement contrôlées par l'État ; elles concernent environ 9 millions de pratiquants occasionnels, 500 000 bateaux et représentent un secteur économique de plus de 4 milliards d'euros annuels.

Motonautisme
Le motonautisme regroupe les activités de sport et de loisir qui consistent à naviguer avec un engin propulsé par un moteur sur un plan d'eau (mer, rivière, bassin). Le motonautisme se distingue ainsi de la navigation à moteur pour des usages « de travail » (transport, pêche professionnelle, militaire...).
Valentina Gerasimova (athlétisme)
Valentina Gerasimova (née le 15 mai 1948 à Karaganda) est une athlète kazakhe, spécialiste des épreuves de demi-fond.

Le 12 juin 1976, elle améliore le record du monde du 800 mètres de la Bulgare Svetla Zlateva en établissant le temps de 1 min 56 s 0 à Kiev.

Elle participe aux Jeux olympiques de 1976, à Montréal, et s'incline au stade des demi-finales. Lors de cette compétition, la Soviétique Tatyana Kazankina améliore le record du monde de Gerasimova.

Karaganda
Qarağandı (en kazakh : Қарағанды) ou Karaganda (en russe : Караганда) est une ville du Kazakhstan et la capitale administrative de l'oblys de Karaganda. Elle est située à 187 km au sud-est d’Astana, la capitale du Kazakhstan. Sa population s'élevait à 480 075 habitants en 2013.
Delia Ramirez
Delia Catalina Ramirez, née le 2 juin 1983,, est une femme politique américaine représentant le 3e district de l'Illinois à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2023.

Membre du Parti démocrate, elle est également membre de la Chambre des représentants de l'Illinois pour le 4e district de 2018 à 2023.

Le 4e district comprend les quartiers de Chicago d'East Humboldt Park, Hermosa, Bucktown, West Town, Ukrainian Village, East Village et Logan Square,. Ramirez est élue à la Chambre en 2018 et réélue en 2020. Elle est la première Américaine guatémaltèque élue à l'Assemblée générale de l'Illinois.

En 2022, Ramirez est élue à la Chambre des représentants des États-Unis dans le 3e district de l'Illinois. Après avoir prêté serment en 2023, elle devient la première Latina à représenter l'Illinois au Congrès.

Ukrainian Village
Ukrainian Village (en français : « village ukrainien ») est un quartier de la ville de Chicago situé dans le secteur de West Town, non loin du quartier de Wicker Park. Ses limites sont Division street au nord, Grand avenue au sud, Western avenue à l'ouest, Damen avenue à l'est. La zone située à l'est du village ukrainien s'étendant de Damen Avenue à Ashland Street, était à l'origine connue sous le nom de East Ukrainian Village.

Le quartier comprend également l'Ukrainian Institute of Modern Art (Institut ukrainien d'art moderne) et l'Ukrainian National Museum (Musée national ukrainien). Ce quartier est habité par une population originaire d'Europe de l'Est en particulier des ukrainiens, des russes, des biélorusses, des moldaves, des roumains et des bulgares dont la majorité sont chrétiens orthodoxes.
Kløfta
Kløfta est un village situé dans la municipalité d'Ullensaker dans le comté d'Akershus en Norvège. Il a une population de plus de 6 000 habitants. La principale prison de Norvège, la prison Ullersmo, y est située.

Prison Ullersmo
Ullersmo fengsel

La prison Ullersmo (norvégien : Ullersmo fengsel) est une prison norvégienne située dans le village d'Hølen dans la municipalité d'Ullensaker dans la comté d'Akershus. Elle fut ouverte en 1970. Elle est utilisée pour des prisonniers à long terme provenant de toute la Norvège. Elle a de l'espace pour 205 occupants. Elle contient une infirmerie, des ateliers pour la mécanique et pour la charpenterie ainsi qu'une école.
Pic à nuque rouge
Sphyrapicus nuchalis

Le Pic à nuque rouge (Sphyrapicus nuchalis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae, dont l'aire de répartition s'étend sur le Guatemala et l'ouest de l'Amérique du Nord (Mexique, États-Unis et Canada).

C'est une espèce monotypique.

Écozone néarctique
L'écozone néarctique ou néarctique est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Elle est parfois regroupée avec l'écozone paléarctique et forme alors l'holarctique. Elle couvre l'essentiel de l'Amérique du Nord, et inclut le Groenland et la partie nord du Mexique. Les parties plus au sud du Mexique et de la Floride, l'Amérique centrale et les îles des Caraïbes font partie de l'écozone néotropique, avec le reste de l'Amérique du Sud.
Kalinka
Kalinka  (Калинка en cyrillique, petite baie d'obier, en russe, diminutif affectueux de Kalina, калина) est une célèbre chanson d'amour traditionnelle russe, écrite et composée en 1860 par Ivan Larionov. Reprise en particulier par Ivan Rebroff et par les Chœurs de l'Armée rouge, il est impossible de traduire toutes les nuances de cette chanson d'amour poétique à cause des expressions typiques russes utilisées et des double-sens volontairement introduits.

Chanson traditionnelle
Une chanson traditionnelle est une chanson qui est fortement liée ou associée à un folklore, à une culture nationale ou religieuse, voire à une zone géographique. Elle est généralement chantée de génération en génération.
Dizzy Dean
Jay Hanna Dean dit Dizzy Dean (16 janvier 1910 - 17 juillet 1974), est un joueur américain de baseball évoluant en Ligue majeure de baseball entre 1930 et 1947. Sélectionné quatre fois au match des étoiles (1934, 1935, 1936 et 1937) et joueur par excellence de la Ligue nationale en 1934, ce lanceur partant remporte la Série mondiale 1934 avec les Cardinals de Saint-Louis. Élu au Temple de la renommée du baseball en 1953, il devient un commentateur de match fameux à la télévision dès les années 1940.

Temple de la renommée du baseball
Le Temple de la renommée du baseball (en anglais Baseball Hall of Fame) est un musée situé au 62, Main Street, à Cooperstown dans l'État de New York. Il est consacré à la mémoire des plus grands joueurs et entraîneurs de l'histoire du baseball. À ce titre, il sert de référence pour l'étude de l'histoire du sport. Sa devise est Préserver l'histoire, Honorer l'excellence, Réunir les générations.

Le nom « Cooperstown » est couramment utilisé par métonymie pour désigner le Temple de la renommée,.
Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 2011
La Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 2011 est la série finale de la Ligue américaine de baseball, dont l'issue détermine le représentant de cette ligue à la Série mondiale 2011, la grande finale des Ligues majeures de baseball. Cette série au meilleur de sept parties débute le samedi 8 octobre 2011 et se termine le samedi 15 octobre par une victoire des Rangers du Texas, quatre parties à deux sur les Tigers de Détroit.

La MLB a pris la décision de terminer la saison régulière 2011 plus tôt que lors des années précédentes afin de s'assurer que ses séries éliminatoires ne se prolongent pas jusqu'au mois de novembre. Par conséquent, la Série de championnat 2011 débute plus tôt qu'en 2009 et 2010.

Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 2009
La Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 2009 est la série finale de la Ligue nationale de baseball, dont l'issue déterminera le représentant de cette ligue à la Série mondiale 2009, la grande finale des Ligues majeures de baseball.

En 2009, cette série quatre de sept débute le jeudi 15 octobre et prend fin le mercredi 21 octobre par une victoire des Phillies de Philadelphie, quatre parties à une sur les Dodgers de Los Angeles.
Vladka Meed
Vladka Meed, née Feigele Peltel le 29 décembre 1921 à Varsovie, Pologne, et morte le 21 novembre 2012 à Paradise Valley, Arizona, aux États-Unis, était membre de la résistance juive en Pologne, célèbre pour avoir fait entrer de la dynamite, des armes et du pétrole dans le ghetto de Varsovie, et pour avoir aidé des enfants à s'en échapper,.

Résistance juive pendant la Shoah
La Résistance juive pendant la Shoah désigne la résistance des Juifs, organisée ou spontanée à l'encontre de la politique des nazis, de leurs alliés et des collaborateurs durant la période de la persécution et de l'extermination des Juifs, de 1933 à 1945. Elle prit plusieurs formes aussi bien passives qu'actives : de la résistance purement idéologique jusqu'à la résistance armée et déterminée contre les ennemis.
Relations entre l'Allemagne et la Hongrie
Les relations entre l'Allemagne et la Hongrie remontent au Moyen Âge. L'épouse d'Étienne Ier, fondateur du royaume de Hongrie, était une « allemande », Gisèle de Bavière. Aujourd'hui, les deux pays sont membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) et de l'Union européenne. L'Allemagne a une ambassade à Budapest tandis que la Hongrie a une ambassade à Berlin, deux consulats-généraux à Düsseldorf et Munich ainsi que neuf consulats honoraires (à Bremerhaven, Erfurt, Hambourg, Nuremberg, Schwerin, Dresde, Essen, Francfort-sur-le-Main et Stuttgart). L'accord de coopération et de partenariat en 1992 entre la République fédérale d'Allemagne et la République de Hongrie est l'un des principaux piliers sur lesquels reposent actuellement les relations bilatérales.

Schwerin
Schwerin (/ʃvɛˈʁiːn/ ou /ʃvəˈʁiːn/) est une ville-arrondissement d'Allemagne, capitale du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Avec 99 687 habitants (31 décembre 2024), elle est, derrière Rostock, la deuxième ville de la région. C’est la seule capitale régionale à compter moins de 100 000 habitants ce qui en fait la plus petite d’Allemagne.

La ville a pris naissance autour de son château, qui jusqu'en 1918 était la résidence princière des ducs et grands-ducs de Mecklembourg, et est depuis 1990 le siège du parlement régional. Au fil du temps, Schwerin s'est développée le long des rives ouest et sud du lac de Schwerin, jusqu'à enserrer douze lacs à l'intérieur du périmètre communal.
David Sinclair (biologiste)
David Andrew Sinclair, né le 26 juin 1969 est un biologiste australien, professeur de génétique et codirecteur du Paul F. Glenn Center for Biology of Aging Research à la Harvard Medical School. Il est connu pour ses recherches sur la prolongation de la vie en rapport avec l'épigénétique. Il est officier de l'Ordre d'Australie (AO).

Sinclair est apparu dans divers médias. Outre dans le Time Magazine, il est l'objet d'articles dans The New York Times, The Charlie Rose Show, 60 Minutes, Boston Magazine, The Washington Post, The Economist et TED.

Conférence TED
Les conférences TED (Technology, Entertainment and Design) sont une série de conférences organisées au niveau international par la fondation à but non lucratif américaine The Sapling foundation. Elle a pour but, selon son slogan, de mettre en avant « des idées qui méritent d'être diffusées » (en anglais : « ideas worth spreading »).

Les premières conférences se sont tenues en Californie en 1984, d'abord à Monterey, puis à Long Beach et, plus récemment, deux fois par an dans d'autres villes du monde, sous l'appellation « TED Global ». Depuis 2014, la conférence principale TED a lieu à Vancouver.
PANORAMIC
PANORAMIC est un langage BASIC sous Windows permettant de manipuler des objets Windows (Button, Edit, Combo, Picture, Scene3D, Movie, Track_bar, Scroll_bar, ...) des sprites (dans l'objet SCENE2D) et des objets 3D (dans l'objet SCENE3D), des fichiers textes, des fichiers binaires, des sons MIDI ...etc.

Fichier binaire
En informatique, un fichier binaire est un fichier qui n'est pas un fichier texte. De nombreux formats de fichiers binaires stockent une partie de leurs données sous forme de texte (une suite de caractères), le reste servant à interpréter, formater ou afficher ce texte.

Par extension de langage, on appelle « binaire » tout fichier qui n'est pas interprétable sous forme de texte : une image, un son ou encore un autre fichier compressé. C'est aussi un terme spécifique à l'informatique où l'on part d'un code source (texte) pour générer un logiciel sous forme de fichier exécutable (binaire).
James McHenry
James McHenry, né le 16 novembre 1753 à Ballymena dans le royaume d'Irlande et mort le 3 mai 1816 à Baltimore (Maryland), est un homme politique américain né irlandais, l'un des signataires de la Constitution des États-Unis.

Médecin militaire au cours de la guerre d'indépendance des États-Unis, il est stationné en Pennsylvanie mais capturé puis relâché à la fin du conflit. Il est délégué au Congrès continental pour le Maryland, il est le troisième secrétaire à la Guerre des États-Unis entre le 27 janvier 1796 et le 13 mai 1800, durant les présidences de George Washington et de John Adams. Il donne son nom au Fort McHenry.

Fort McHenry
Le fort McHenry est une place forte bâtie en 1776 durant la guerre d'indépendance des États-Unis à l'entrée de la baie de Baltimore (Maryland), sur la péninsule Locust Point.

Aucune bataille n'eut lieu à cet endroit durant cette guerre, mais le fort acquit sa renommée durant la guerre de 1812 avec les Britanniques, lors de la bataille de Baltimore. À l'aube du 13 septembre 1814 La Royal Navy commença à bombarder le fort défendu par 1 000 soldats. L'attaque dura 25 heures mais la garnison parvint à repousser l'ennemi et à sauver ainsi Baltimore. Cette bataille inspira à Francis Scott Key le texte du poème The Star-Spangled Banner qui, mis en musique, devint l'hymne national des États-Unis.

Actuellement, le fort est un monument national et Historic Shrine et est le seul site sous cette double qualification.
Steak au poivre
Le steak au poivre ou filet au poivre est un plat de la cuisine française, composé d'un filet de bœuf et d'une sauce au poivre,,. Les grains de poivre forment une croûte sur le steak une fois qu'il est cuit.

Poivre
Le poivre est une épice obtenue à partir des baies de différentes espèces de poivriers, des plantes de la famille des pipéracées. En France, seuls ont droit légalement à l'appellation de « poivre » sans plus de précision les fruits du poivrier noir (Piper nigrum) qui donnent le poivre vert, blanc, rouge, noir, jaune ou gris. Les fruits du Piper longum donnent le poivre long, ceux du Piper cubeba le poivre cubèbe, ceux du Piper borbonense le poivre de Voatsiperifery.

Par analogie, d'autres épices qui proviennent de plantes bien différentes reprennent ce nom vernaculaire, mais ces « faux poivres » ont d'autres caractéristiques botaniques et donnent des saveurs différentes.
Blackwater (rivière de Virginie-Occidentale)
La Blackwater est une rivière longue de 55,2 km dans les monts Allegheny en Virginie-Occidentale. C'est l'une des principales tributaires de la Cheat. Ses eaux partent ensuite dans la Monongahela puis l'Ohio pour finir dans le Mississippi. Elle tient son nom de la couleur de ses eaux qui contiennent beaucoup d'acide tannique et lui donnent une teinte ambrée.

Ohio (rivière)
L'Ohio est une rivière de l'est des États-Unis et un affluent de rive gauche du Mississippi. C'est le principal affluent de ce fleuve par son débit et le troisième par sa longueur. Il occupe la partie Nord-Est du bassin du Mississippi. Il a une importance capitale dans l'histoire des États-Unis, que ce soit pour les nations autochtones ou les colons européens. L'Ohio a constitué une voie de transport privilégiée lors de la Conquête de l'Ouest. En effet, elle traverse pas moins de six États, et son bassin hydrographique s'étend sur quatorze États, comprenant la plupart des États du sud-est du pays. Son affluent principal est le Tennessee. Au XVIIIe siècle, l'Ohio constituait la frontière méridionale des États du Nord, marquant de facto la limite entre les États pratiquant l'esclavage et ceux l'ayant aboli.