hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hector Lucchesi-Palli
Le comte Hector Charles Lucchesi Palli (ou en italien Ettore Carlo Lucchesi Palli), 4e duc de la Grazia (1856) (né le 2 août 1806 à Palerme et mort le 1er avril 1864 au château de Brunnsee) est un aristocrate italien du XIXe siècle qui fut le second époux de la princesse Marie-Caroline de Bourbon-Siciles, veuve du duc de Berry, et le père présumé de l'enfant qu'elle mit au monde durant son incarcération à la citadelle de Blaye.

Charles-Ferdinand d'Artois
Charles-Ferdinand d’Artois, duc de Berry, né à Versailles le 24 janvier 1778 et mort à Paris le 14 février 1820, victime d’un attentat perpétré la veille à sa sortie de l’opéra, est un prince de la maison de Bourbon. Il est le fils cadet du roi Charles X et de Marie-Thérèse de Savoie.
Championnat du Qatar de football 2014-2015
La saison 2014-2015 du Championnat du Qatar de football est la cinquante-et-unième édition du championnat national de première division au Qatar. Les quatorze meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués en deuxième division.

C'est Lekhwiya Sports Club, tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur Al Sadd Sports Club et quinze sur El Jaish SC. C'est le quatrième titre de champion du Qatar de l'histoire du club.

El-Jaish Sports Club
El-Jaish Sports Club (en arabe : نادي الجيش الرياضي), plus couramment abrégé en El-Jaish SC, est un ancien club qatarien de football fondé en 2007 et disparu en 2017 (après sa fusion avec Al-Duhail Sports Club, anciennement Lekhwiya), et basé à Doha, la capitale du pays.

L'équipe évolue en première division qatarienne jusqu'en 2017. Il est connu pour être le club de l'armée qatarienne.
Les Extra-ordinaires
Les Extra-ordinaires est une émission de télévision française produite par Endemol France et diffusée sur TF1 du 6 mars 2015 au 22 janvier 2016 le vendredi soir en première partie de soirée de façon événementielle.

Présentée par Christophe Dechavanne accompagné de Marine Lorphelin, elle est adaptée de l'émission allemande The Brain (en).

Première partie de soirée
La première partie de soirée, aussi appelée heure de grande écoute, période de pointe ou par anglicisme prime time (« heure de prime importance »), désigne un créneau horaire à la télévision ou à la radio durant lequel l'audience de la journée est la plus importante.

Les chaînes de télévision choisissent en général d'y programmer des émissions destinées au plus large public possible, comme des films, des séries ou des magazines populaires. C'est particulièrement sur cette plage horaire que se mesurent en grande partie le succès et la rentabilité d'une chaîne de télévision.

Il s'agit de la période qui succède généralement au journal télévisé du soir (entre 18 et 20 h selon les pays) ainsi qu'à l'avant-soirée, aussi appelée access prime time.
3-Méthylcrotonyl-coenzyme A
La 3-méthylcrotonyl-coenzyme A, abrégée en 3-méthylcrotonyl-CoA, est le thioester de l'acide 3-méthylcrotonique avec la coenzyme A. C'est un intermédiaire du métabolisme de la leucine. La 3-méthylcrotonyl-CoA se forme par action de l'isovaléryl-CoA déshydrogénase sur l'isovaléryl-CoA.

Thioester
Les thioesters — aussi dénommés esters sulfuriques — sont des composés résultant de la condensation d'un sulfure avec un groupement acyle. La formule générale d'un thioester est R−C(=O)-S-R'. Ils sont le produit de l'estérification d'un acide carboxylique avec un thiol (et non avec un alcool comme dans les esters classiques).
Les thioesters sont avant tout connus par leur mauvaise odeur caractéristique. Christian de Duve leur attribue un rôle clé dans l'apparition de la vie.

En plus du thioester (S-thioester), les analogues sulfurés des esters (R−C(=O)-O-R') dans lesquels un atome d'oxygène ou les deux sont substitués par du soufre sont :
Lac Nère
Le lac Nère (signifiant « lac noir ») désigne plusieurs petits lacs des Pyrénées :

Lac Nère (Barèges) dans la vallée de Barèges, Massif du Néouvielle ;

Lac Nère (Estaing) dans la vallée d'Estaing, massif de Cauterets ;

Lac Nère (Marcadau) dans la vallée du Marcadau, massif de Cauterets (à 2 km au sud à vol d'oiseau du Lac Nère (Estaing)) ;

Lac Nère (Vielle-Aure), ou Gourg Nère, dans le vallon de Bastanet, massif du Néouvielle (à 3 km à l'est à vol d'oiseau du Lac Nère (Barèges)) ;

Lacs de Nère dans la vallée du Louron, massif de Perdiguère.

Massif de Perdiguère
Le massif de Perdiguère, ou massif du Luchonnais, est un massif de montagnes de la chaîne des Pyrénées, dans les départements de la Haute-Garonne et des Hautes-Pyrénées en région Occitanie côté France, et dans la province de Huesca dans la communauté autonome d'Aragon côté Espagne. Il se situe sur la frontière entre la France et l'Espagne, ainsi que la ligne de partage des eaux entre le bassin de la Garonne, qui se déverse dans l'Atlantique côté nord, et le bassin de l'Èbre, qui coule vers la Méditerranée côté sud.

Il mesure 19 km de long pour 15,5 km de large, et culmine au pic Perdiguère à 3 222 mètres. C'est le 5e plus haut massif de toute la chaîne des Pyrénées après ceux de la Maladeta (3 404 m), des Posets (3 375 m), du Mont-Perdu (3 348 m), et du Vignemale (3 298 m). Géologiquement parlant, à cause de la nature plutonique de ses roches et de sa position centrale dans la chaîne, le massif de Perdiguère fait partie de la zone axiale des Pyrénées.
Circonscription de Wilmot
La circonscription de Wilmot était une circonscription électorale dans l'État de Tasmanie en Australie. Elle était située dans le centre de l'île et portait le nom de Sir John Eardley-Wilmot, le sixième lieutenant-gouverneur de Tasmanie. À plusieurs reprises, il a compris les villes de Deloraine, Beaconsfield, Devonport, Latrobe et New Norfolk.

La circonscription a été créée le 2 octobre 1903, quand la Tasmanie a été divisée en circonscriptions et a été mise aux voix pour la première fois à l'élection fédérale de 1903. Au redécoupage électoral du 12 septembre 1984, elle a été supprimée et remplacée par la circonscription de Lyons, afin d'honorer conjointement Joseph Lyons, le quatorzième Premier ministre d'Australie, qui a été député de la circonscription de Wilmot de 1929 à 1939, et son épouse Dame Enid Lyons, la première femme élue à la Chambre des représentants australienne en 1943 et par la suite première femme membre du Conseil des ministres (1949-51).

Latrobe (Tasmanie)
Latrobe est une ville du nord de la Tasmanie en Australie.

La cité est bordée par la rivière Mersey.

Latrobe est située à 8 km au sud-est de Devonport.

La ville est au centre du Conseil de Latrobe et fait partie de la circonscription de Braddon.

Le premier peuplement de colons date de 1821. La ville prit le nom de Latrobe en raison de Charles Joseph Latrobe administrateur de la Tasmanie au XIXe siècle.

Au recensement de 2021, la population était de 4 456 personnes.

Portail de la Tasmanie
Aline Sagols
Aline Sagols, née Decayeux le 2 septembre 1967 à Blangy-sur-Bresle (Seine-Maritime), est une sportive française, de 1,81 m pour 75 kg

D'abord internationale de handball, elle participe ainsi au Championnat du monde 1986. Elle est ensuite internationale de rugby à XV, disputant notamment la Coupe du monde 2006 avec l'équipe de France féminine de rugby à XV.

2004 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2004 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Marcel Lapierre (vigneron)
Marcel Lapierre, né le 17 avril 1950 à Villié-Morgon et mort le 11 octobre 2010 à Pierre-Bénite,,, le 11 octobre 2010, est un viticulteur français, producteur de morgon et de beaujolais. Il est connu pour avoir été un précurseur des « vins naturels » et sans soufre.

Dioxyde de soufre en œnologie
Le dioxyde de soufre (synonymes: anhydride sulfureux, SO2, sulfite, bisulfite, oxyde sulfureux) est un gaz de formule chimique SO2, c'est-à-dire qu'il comporte un atome de soufre et deux atomes d'oxygène.

C'est un additif alimentaire qui, du fait de ses propriétés, est largement utilisé en œnologie tout comme dans l'industrie agroalimentaire en général (fruits secs, charcuteries, moutarde, préparations culinaires pré-emballées, crustacés, céréales),, et dans l'industrie chimique.
Roman social
Le roman social est un genre littéraire qui dénonce, généralement par le biais d'une fiction réaliste, des problèmes sociaux et leurs effets sur les personnes ou groupes qui en sont victimes, issus des classes populaires (la classe ouvrière le plus souvent, mais aussi la paysannerie).

Parmi ses thèmes les plus fréquents on trouve les inégalités économiques et sociales, la pauvreté et ses corollaires (famine, chômage, insalubrité et promiscuité au sein du logement), les conditions de travail, la santé (alcoolisme, maladies contagieuses, mortalité précoce, hérédité), la violence (familiale, criminelle, politique) et la répression politique et antisyndicale.

Conditions de travail
Les conditions de travail sont d'une manière générale l'environnement dans lequel les employés vivent sur leur lieu de travail. Elles comprennent la pénibilité et les risques du travail effectué ainsi que les horaires ou l'environnement de travail (bruit, chaleur, exposition à des substances toxiques, les délais de production ou de ventes d'un produit, etc.). C'est l'ensemble des facteurs sociaux, psychologiques, environnementaux, organisationnels et physiques qui caractérise un environnement de travail pour le salarié.
Robert Joanblanq
Robert Joanblanq (né le 21 février 1917 à Aldudes et mort le 23 décembre 2005 au Chesnay), est un athlète français, spécialiste du saut en longueur et du triple saut. Il pratique aussi le rugby à XIII à la sortie de la guerre au sein de Paris XIII et compte deux sélections en équipe de France.

Le Chesnay
Le Chesnay [lə ʃɛnɛ]  est l'une des deux communes déléguées, avec Rocquencourt, de la commune nouvelle du Chesnay-Rocquencourt située dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

Ses habitants, anciennement appelés les Chesnaysiens, s'appellent désormais les Chesnaycourtois depuis la fusion du Chesnay avec Rocquencourt le 1er janvier 2019.
Club Deportes Provincial Osorno
Le Club Deportivo Provincial Osorno est un club chilien de football basé à Osorno, au sud du pays.

Provincial Osorno est le club le plus austral du Chili en participer dans un tournoi international, se démarquant comme l'un de ses jalons sportifs les plus rappelés lors de la qualification de la Copa Sudamericana de l'an 2003.

Les couleurs qui identifient le club se sont le bleu et le blanche.

Son logo a l'image d'un taureau et au fond est le Volcan Osorno.

Ses rivaux classiques sont Puerto Montt et Deportes Valdivia.

Copa Sudamericana
La Copa Sudamericana est une compétition internationale de football qui se joue chaque année entre des clubs d'Amérique du Sud (CONMEBOL). Elle est considérée comme l'équivalent sud-américain de la Ligue Europa. Jusqu'en 2016 tandis que la Libertadores se déroulait généralement entre janvier et juillet, la Sudamericana se tenait entre août et décembre, permettant aux meilleurs clubs du continent de se retrouver deux fois par an. Elle est considérée comme une continuation de la Copa Conmebol. À partir de 2017, la Copa Sudamericana se déroule sur l'ensemble de l'année civile, ce qui empêche les clubs de participer aux deux coupes continentales de clubs.

Le vainqueur de la Copa Sudamericana affronte ensuite, lors de la Recopa Sudamericana, le vainqueur de la Copa Libertadores ainsi que le vainqueur de la Coupe de la Ligue japonaise lors de la Coupe Levain et le vainqueur de la Ligue Europa lors du Club Challenge UEFA-CONMEBOL.
Oleria padilla
Oleria padilla est une espèce d'insectes lépidoptères, un papillon diurne appartenant à la famille des Nymphalidae, sous-famille des Danainae, à la tribu des Ithomiini, sous-tribu des Oleriina et au genre Oleria.

Nymphalidae
Les Nymphalidae (ou nymphalidés) sont une famille de lépidoptères (papillons) diurnes qui comprend plus de 6 150 espèces décrites dans le monde.

Les Nymphalidés comptent quelques-uns des papillons les plus beaux et les plus spectaculaires du monde dont les monarques, les morphos et les vanesses.
Festival interceltique de Lorient 2000
La 30e édition du Festival interceltique de Lorient se déroule du 4 au 13 août 2000. Après la Bretagne en 1999, aucune nation celtique n'est mise en avant pour cette édition anniversaire baptisée « Année du monde celte ».

Macallan
Macallan est une distillerie de whisky située à Craigellachie dans la région du Speyside en Écosse. Créée en 1824 par Alexander Reid, la distillerie appartient au groupe Edrington.

Macallan est une des distilleries les plus importantes du Speyside, tant en production qu’en renommée de ses whiskies.
Yorkshire County Cricket Club
Le Yorkshire County Cricket Club, qui représente le comté traditionnel du Yorkshire, est un des dix-huit clubs anglais majeurs qui participent aux compétitions nationales anglaises de cricket. L'équipe première porte le surnom de Yorkshire Vikings pour les matchs à nombre limité de séries. Le Yorkshire est basé à Headingley, à Leeds, et dispute certains matchs à Scarborough.

Le club est au centre d'une controverse en 2021, étant soupçonné d'avoir discriminé les personnes d'origine asiatique.

Limited overs cricket
L'appellation One-day cricket, ou encore Limited overs cricket, désigne une version du cricket où les matchs se déroulent généralement sur une journée, contrairement aux tests-matchs et aux matchs first-class peuvent prendre jusqu'à cinq jours. Le nom limited overs cricket (cricket avec un nombre d'overs limité) reflète le fait que chaque équipe lance durant un nombre d'overs limité, en général entre 20 et 50 selon les formats, bien que des formes plus et moins longues aient déjà été jouées, contrairement aux tests-matchs et aux matchs first-class qui se déroulent sur une période de temps limitée. Un jour de réserve est prévu pour les matchs les plus importants pour permettre au jeu d'engendrer un résultat si cela n'est pas possible le premier jour, par exemple si le jeu est interrompu par la pluie.

Parmi les formes de One-day cricket, on compte, au niveau international, le One-day International qui se joue en 50 overs et le Twenty20 International qui se joue en 20 overs.
Distance angulaire
La distance angulaire entre deux points d'un cercle est l'angle formé par les deux rayons du cercle qui passent par ces points. La distance angulaire s'exprime en radians dans le système international d'unités. Elle peut aussi s'exprimer dans les autres unités de mesure des angles (degrés, minutes, secondes ou grades). On peut ainsi dire que la latitude d'un point ou d'un objet sur la Terre est sa distance angulaire par rapport à l'équateur (par exemple 48° 34' 53" Nord) tandis que sa longitude est sa distance angulaire par rapport au méridien de Greenwich (par exemple 3° 26' 12" Est).

Cercle
En géométrie euclidienne, un cercle est une courbe plane fermée constituée de points situés à égale distance d'un point nommé centre. Cette distance est appelée rayon du cercle.

Dans le plan euclidien, il s'agit du « rond » qui est associé en français au terme de cercle. Dans un plan non euclidien ou dans le cas de la définition d'une distance non euclidienne, la forme peut être plus complexe. Dans un espace de dimension quelconque, l'ensemble des points placés à une distance constante d'un centre est appelé sphère.

D'autres formes peuvent être qualifiées de « rondes » : les surfaces et solides dont certaines sections planes sont des cercles (cylindres, cônes, tore, anneau, etc.).
USS Bataan (LHD-5)
Le USS Bataan (LHD-5) est un Landing Helicopter Dock de classe Wasp de l'US Navy, construit par le chantier naval Ingalls de Pascagoula, dans le Mississippi.

C'est le deuxième navire américain à porter ce nom — après le porte-avions léger de classe Independence USS Bataan (CVL-29) —, en mémoire de la bataille de Bataan ayant opposé les États-Unis à l'empire du Japon pendant la Seconde Guerre mondiale.

Porte-avions léger
Un porte-avions léger est un navire plus petit que les porte-avions « standards » (on emploie aussi les termes de porte-avions d'escadre, en anglais : "fleet carriers",) la définition pouvant varier d'une marine à l'autre. À la différence du porte-avions d'escorte, lent et peu protégé, qui est conçu pour défendre les convois ou soutenir des opérations amphibies, le porte-avions léger constitue une version plus petite d'un porte-avions standard, souvent moins rapide et moins protégée mais néanmoins capable d'intégrer un groupe aéronaval.
Parlement de Gotha
Le parlement de Gotha (Gothaer Nachparlament en allemand) est une assemblée de 148 députés du parlement de Francfort qui s'est réunie à Gotha du 26 au 28 juin 1849.

Les députés libéraux, favorables à une monarchie constitutionnelle héréditaire mais déçus par le résultat de la Kaiserdeputation se rassemblent pour décider d'une nouvelle orientation politique.
Parmi eux Hermann von Beckerath, Friedrich Christoph Dahlmann, Heinrich von Gagern, Jacob Grimm, Karl Mathy, Robert von Mohl et Eduard Simson.

Ils trouvent un accord pour soutenir la politique dite « d'union » menée par Joseph von Radowitz qui se concrétise par la formation de l'union d'Erfurt. Leur objectif, après l'échec du parlement de Francfort, est de donner une constitution à l'Allemagne.
Le principe de monarchie avec à sa tête le roi de Prusse n'est pas remis en question.

Gotha (Allemagne)
Gotha est une ville allemande de Thuringe, la cinquième du Land par sa population. Chef-lieu de l'arrondissement du même nom, elle est située à 23 km à l'ouest d'Erfurt, la capitale du Land.

Gotha doit sa renommée à son rôle de capitale et de résidence des ducs de Saxe-Gotha de 1640 à 1918. Elle fut un des centres de l'édition en Allemagne (atlas géographiques de Justus Perthes et almanach de Gotha notamment) et un grand centre des sciences naturelles, ce dont témoignent le Musée d'Histoire Naturelle et son observatoire. La ville est dominée par la silhouette du château de Friedenstein, résidence des ducs de Saxe-Gotha-Altenbourg, puis des ducs de Saxe-Cobourg-Gotha.

Elle vit aussi la naissance de la première société allemande d'assurance en 1820, la Gothaer Versicherung et la fondation du SAP (Sozialistische Arbeiterpartei), ancêtre du SPD actuel. Ville industrielle active, elle a été le siège de la Gothaer Waggonfabrik, usine de fabrications de tramways et d'avions.
Cebreros
Cebreros est une commune d'Espagne de la province d'Ávila dans la communauté autonome de Castille-et-León.

Elle accueille sur son territoire une station du réseau ESTRACK et un musée consacré à Adolfo Suárez, natif de Cebreros, et à la Transition démocratique espagnole.

Transition démocratique espagnole
La transition démocratique espagnole (en espagnol : Transición democrática española) est le processus ayant permis la sortie du franquisme et la mise en place d'un régime démocratique en Espagne. On peut considérer qu'elle s'étend de la mort du général Franco, en 1975, jusqu'à la première alternance politique, en 1982, avec l'arrivée au pouvoir du Parti socialiste ouvrier espagnol de Felipe González.
Großseifen
Großseifen est une municipalité de la Verbandsgemeinde de Bad Marienberg, dans l'arrondissement de Westerwald, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. La localité est traversée par la rivière Nister qui est un tributaire de la rivière Sieg.

Arrondissement de Westerwald
L’arrondissement de Westerwald est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Rhénanie-Palatinat  (Allemagne).
Son chef lieu est Montabaur.

Au 31 décembre 2022, sa population est de 206 282 habitants.
Theo Laseroms
Theo Laseroms, né à Rosendael le 8 mars 1940 et mort à Zwolle le 25 avril 1991, est un joueur de football international néerlandais actif principalement durant les années 1960 et 1970. Il joue au poste de défenseur central et est surtout connu pour sa période au Feyenoord Rotterdam, où il remporte notamment la Coupe des clubs champions européens 1969-1970.

Zwolle
Zwolle [zvɔl(ə)] ou [zwɔl(ə)] ( prononcé en néerlandais : [zʋɔlə]) est une  commune néerlandaise et le chef-lieu de la province d'Overijssel. Située à 80 kilomètres au nord-est de la capitale Amsterdam, elle a fait partie de la Ligue hanséatique.

Zwolle est l'une des villes les plus importantes du nord des Pays-Bas. En 2024, elle compte  133 810 habitants. La ville se situe sur la rivière Zwarte Water et également au bord du fleuve IJssel à la suite de récentes expansions. Elle a une superficie de 111,33 km2.
Columbia
Le nom Columbia ne doit pas être confondu avec Colombia qui est le nom de la Colombie en anglais et en espagnol. Ces variantes proviennent du nom du navigateur Christophe Colomb ou du saint Colomba d'Iona.

Columbia (Caroline du Sud)
Columbia est la capitale de l'État de Caroline du Sud, aux États-Unis. S'étendant sur 330,8 km2, la ville comptait, selon le Bureau du recensement des États-Unis, 136 632 habitants lors du recensement de 2020, au sein d'une agglomération de 852 302 habitants, ce qui en fait la deuxième ville la plus peuplée de l'État après Charleston. Située au confluent des rivières Saluda River et Broad formant la Congaree, elle est l'une des destinations prisées par les amateurs de kayak et de canoë.

La ville est le siège du comté de Richland, et une partie de la ville s’étend dans le comté voisin de Lexington. Le siège de l'université de Caroline du Sud est situé à Columbia.

Columbia est aussi reconnue pour sa qualité de vie et où on trouve beaucoup de lieux culturels et de lieux de détente. Ainsi, la ville a récemment été élue parmi les trente villes des États-Unis les plus agréables à vivre.
Cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'hiver de 2026
La cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'hiver de 2026 est la cérémonie de clôture qui a eu lieu le 22 février 2026 dans les arènes de Vérone à 20 h 30 (heure locale).

Pour la dernière journée de compétition, quatre podiums restent à établir : tournoi féminin de curling, les manches finales du bobsleigh à quatre masculin, mass start en ski de fond féminin et, traditionnellement, la finale du tournoi masculin de hockey sur glace.

Ski de fond aux Jeux olympiques de 2026
Les épreuves de ski de fond aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 se déroulent du 7 au 22 février 2026 dans le Stade de fond de Lago à Tesero, situé dans le val di Fiemme en Italie.

Pour la première fois, hommes et femmes s’affrontent sur les mêmes distances quelles que soient les épreuves.
Laguiole
Laguiole est une commune française de l'Aveyron. Elle dispose également sur son territoire de la station de sports d'hiver de Laguiole - Le Bouyssou.

Comme nom commun, laguiole peut aussi désigner les deux principales spécialités de cette commune :
Le  couteau de Laguiole ;
Le  fromage de Laguiole (AOC).

Laguiole (Aveyron)
Laguiole (prononcé [la.jɔlə] ou [la.jɔl]) est une commune française située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Laguiolais et Laguiolaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Saint-Matthieu, inscrite en 1927, le château de la Boissonnade, inscrit en 1928, l'ancien presbytère (hospice), inscrit en 1928 et le château d'Oustrac, inscrit en 2007.