hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Journée de l'enfant africain
La journée de l’enfant africain est une journée internationale organisée chaque année depuis le 16 juin 1991 par l'Organisation de l'unité africaine, en souvenir du massacre de centaines d’enfants lors d’une marche pour leurs droits à Soweto (Afrique du Sud) par le pouvoir de l’apartheid le 16 juin 1976.

Chaque année, la journée est organisée autour d’un thème :

2005 : les orphelins, une responsabilité collective.

2006 : Protéger les enfants contre la violence

2007 : Lutte contre la traite des enfants

2008 : La participation de l'enfant

2009 : Une Afrique digne des Enfants : appel pour une action accélérée en vue de leur survie

2014 : Une éducation de qualité, gratuite, obligatoire et adaptée pour tous les enfants en Afrique

Trafic d'enfants
Le trafic d'enfants est une forme de traite des êtres humains. Il s'agit d'une activité criminelle portant atteinte aux droits de l'enfant que l'Organisation internationale du travail (OIT) définit comme « toute pratique en vertu de laquelle une personne de moins de 18 ans est remise, soit par ses parents, soit par son tuteur, à un tiers, contre paiement ou non, en vue de l'exploitation de ladite personne ou de son travail ainsi que tout acte de commerce ou de transport dont ladite personne ferait l'objet ». Les causes en sont diverses, allant du contexte socioculturel à des facteurs politiques et économiques (la pauvreté, le conflit armé, etc.). Les victimes sont contraintes au travail forcé, à l'exploitation sexuelle, ou à la participation à la guerre (enfants soldats). Pour lutter contre ce crime, une coopération multisectorielle et internationale est nécessaire.
Kauniainen
Kauniainen, Grankulla en suédois, est une ville du Sud de la Finlande et fait partie du Grand Helsinki, avec Espoo, Vantaa et Helsinki dans la région d'Uusimaa et la province de Finlande méridionale. C'est la plus petite municipalité de Finlande, totalement enclavée dans Espoo.

Lignes ferroviaires de la banlieue d'Helsinki
Les lignes de banlieue d’Helsinki (finnois : Pääkaupunkiseudun lähiliikenteen linjat) composent le transport ferroviaire de la banlieue d'Helsinki.
Elles partent toutes, sauf la G, de la gare centrale d'Helsinki et divergent à partir de la gare de Pasila. 
La circulation emprunte cinq lignes : Helsinki à Port de Turku, Kehärata, Helsinki à Tampere, Helsinki à Riihimäki, et pour la partie Riihimäki–Tampere elle emprunte les lignes Kerava à Lahti et Riihimäki à Lahti.

Le grand Helsinki a 15 voies ferrées de banlieue dont 9 exploitées par HSL et 6 par la VR.
Xote
Xote ou xótis est un rythme musical binaire ou quaternaire et une danse de salon d'origine d'Europe centrale. D'origine allemande, le mot « xote » est dérivé de schottische, un mot allemand signifiant « écossais », en référence à la polka écossaise, la scottish telle que la connaissent les Allemands. Actuellement connue au Portugal sous le nom de « chotiça », la Schottische est importée au Brésil par José Maria Toussaint en 1851 et est devenue appréciée comme danse d'élite pendant la période du Second Règne. Puis, lorsque les esclaves noirs apprennent quelques pas de danse et y ajoutent leur manière particulière de ballet, la schottische devient populaire sous le nom de « xótis » ou simplement « xote ».

Polka (danse)
La polka est une danse originaire de Bohême mais également propre aux régions slaves (Tchéquie, Slovaquie, Pologne, Ukraine, Biélorussie, Russie occidentale), baltes (Lituanie, Lettonie) et d'Europe centrale (Autriche, Hongrie, Allemagne et Suisse), à deux temps, de tempo assez rapide, aux rythmes bien articulés.
La polka est largement utilisée dans la musique traditionnelle d'Europe centrale (Tchéquie, Slovaquie, Allemagne et Autriche) et se joue sur des tempo beaucoup plus lents pour frôler les 95 à la noire.[réf. nécessaire]
Saint-Sulpice-de-Cognac
Saint-Sulpice-de-Cognac est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine). Le 1er janvier 2024, elle fusionne avec Cherves-Richemont pour former la commune de Val-de-Cognac.

Ses habitants sont appelés les Saint-Sulpiciens et Saint-Sulpiciennes.

Astragale de Montpellier
Astragalus monspessulanus

L’Astragale de Montpellier, parfois appelé Esparcette bâtarde (Astragalus monspessulanus), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabacées (ou légumineuses) appartenant au genre Astragalus, caractérisé notamment par ses feuilles imparipennées à très nombreuses folioles. Pour l'astragale de Montpellier, le nombre de folioles varie entre 21 et 41, ce dernier chiffre étant le plus fréquent pour la sous-espèce monspessulanus, ici décrite.

Autre nom vernaculaire : esparcette bâtarde.
Austin-Healey 3000
L'Austin-Healey 3000 est une voiture de sport construite entre 1959 et 1967 par la société Jensen Motors pour la marque Austin-Healey. Elle est connue des spécialistes sous le surnom de « Big », en référence à son gros moteur de trois litres de cylindrée.

Elle a obtenu de nombreux succès sportifs en rallye à l'époque, particulièrement dans les Alpes et fut pilotée par les plus grands pilotes : Carroll Shelby, Donald Morley, Vic Elford, Pat Moss, Paddy Hopkirk, Timo Mäkinen, Rauno Aaltonen… De nos jours, elle est toujours utilisée en course par les enthousiastes de la marque.

Carroll Shelby
Carroll Hall Shelby, né le 11 janvier 1923 à Leesburg au Texas (États-Unis) et mort le 10 mai 2012 à Dallas, est un pilote de course américain reconverti dans le développement de versions gonflées de voitures de série (Muscle car), notamment l'AC Cobra, deux dérivés de la Ford Mustang, la Shelby GT 350, la Shelby GT 500, ainsi que de la sportive GT40.
Autoportrait avec un singe
Autoportrait avec un singe est un tableau de la peintre mexicaine Frida Kahlo réalisé en 1938. Cette peinture à l'huile sur Isorel est un autoportrait dans lequel l'artiste se représente un singe capucin accroché à son cou, lequel est par ailleurs orné d'un collier en os. Léguée par A. Conger Goodyear en 1966, l'œuvre est conservée à la galerie d'art Albright-Knox de Buffalo, dans l'État de New York, aux États-Unis.

Frida Kahlo
Frida Kahlo est une artiste peintre mexicaine, née le 6 juillet 1907 à Coyoacán (Mexico) et morte au même endroit le 13 juillet 1954.

À six ans, elle est atteinte de poliomyélite et à l'âge de 18 ans, victime d'un très grave accident de bus. Ces affections entravent sa mobilité et elle subit de nombreuses interventions chirurgicales. Après son accident, elle se forme elle-même à la peinture. Elle vit une relation passionnée avec le peintre Diego Rivera, qu'elle épouse en 1929 et ré-épouse en 1940. Ils s'incluent mutuellement dans leurs œuvres.

Autrice de 143 tableaux empreints de culture mexicaine, elle est principalement connue pour ses autoportraits, qui témoignent de sa souffrance physique et morale.

Devenue un symbole nationaliste mexicain, elle est une icône du féminisme et de la mode, et son image est surexploitée commercialement après sa mort.
Naissance en 1263
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1263 :

Absh Khatun, reine de Perse.

Al-Ashraf Salah ad-Dîn Khalil ben Qala'ûn, sultan mamelouk bahrite d'Égypte.

Egon II de Fribourg, comte de Fribourg-en-Brisgau.

Élisabeth de Kalisz, ou de Élisabeth Grande-Pologne, duchesse consort de Legnica.

Napoléon Orsini, cardinal italien de Saint-Adrien.

Hōjō Tokikuni, quatrième minamikata rokuhara Tandai (sécurité intérieure de Kyoto).

Isabelle de Villehardouin, princesse d'Achaïe.

Ibn Taymiyya, ou Taqî ad-Dîn Ahmad ibn Taymiyya, théologien et juriconsulte (faqîh).

Reizei Tamesuke (ja)

Thiébaud II de Lorraine, duc de Lorraine.

Roseline de Villeneuve, moniale chartreuse française, considérée comme bienheureuse par l'Église catholique.

Principauté d'Achaïe
La principauté d'Achaïe (prononcé [a.ka.i]) également écrit Achaye ou de Morée est une seigneurie fondée par Guillaume de Champlitte pendant la quatrième croisade (1202-1204). La principauté, s’étendant au départ sur tout le Péloponnèse, est vassale du royaume de Thessalonique jusqu’à la disparition de celui-ci en 1224, date à laquelle elle devient la principale puissance franque de la région.

La Chronique de Morée relate la conquête franque et une partie de l'histoire de la principauté.
Algebraic Geometry
Algebraic Geometry est un journal mathématique à évaluation par les pairs en libre accès de la Fondation Compositio Mathematica (comme la revue Compositio Mathematica). L'objectif de la revue est la publication d'articles en géométrie algébrique et dans les domaines connexes.

Le libre accès signifie ici que la version électronique de la revue est librement accessible. En outre, la revue Algebraic Geometry ne demande de frais de publication aux auteurs. La version imprimée de la revue est distribuée à la fin de l'année par la maison d'édition de la Société mathématique européenne.

Le journal a été créé en 2014. Les articles acceptés sont regroupés en six numéros bimestriels, eux-mêmes en volumes annuels.

Algebraic Geometry est répertoriée dans le Directory of Open Access Journals (DOAJ) et fait partie du Free Journal Network. Le rédacteur en chef de la revue est Gavril Farkas, de l'université Humboldt de Berlin. Les articles sont référencés sur zbMATH et MathSciNet.

Directory of Open Access Journals
Le Directory of Open Access Journals (DOAJ) est une base de données bibliographiques qui recense les périodiques scientifiques en ligne qui correspondent à des critères de qualité et de libre accès :

articles en texte intégral ;

articles en libre accès (accès gratuit) ;

articles dont la qualité est contrôlée ("scholarly journals").

Il ambitionne de couvrir tous les sujets et toutes les langues. Ce répertoire est également doté d'un moteur de recherche qui indexe les sites signalés selon le protocole OAI-PMH.
Sotírios Charalámbis
Sotírios « Sotíris » Charalámbis (grec moderne : Σωτήριος «Σωτήρης» Χαραλάμπης) né en Achaïe près de Kalávryta vers 1770 et mort en 1826 à Nauplie était un homme politique grec qui participa à la guerre d'indépendance grecque.

Membre de la Filikí Etería, il participa aux premiers combats de la guerre d'indépendance grecque dans sa région natale. Il fut membre de la Gérousie du Péloponnèse en 1821 et représenta celle-ci lors de l'Assemblée nationale d'Épidaure en 1822 puis lors de l'Assemblée nationale d'Astros l'année suivante. Il fut alors nommé dans l'Exécutif grec de 1823.

Il mourut en 1826 à Nauplie.

Kalávryta
Kalávryta (en grec moderne : Καλάβρυτα) est un village d'Achaïe à l'est de Patras, à 40 km au sud d'Aigion. C'est un centre de villégiature apprécié en été en raison de la fraîcheur de son climat.

C'était également le nom d'une ancienne province de la préfecture d'Achaïe.
Yoqneam
Yoqneam ou Yokneam, de son nom officiel Yoqnéam Illit, est une ville d'Israël située en Galilée dans le district nord.

Yoqnéam tire son nom d'une ville biblique mentionnée dans le livre de Josué. Elle constitue la limite sud du territoire de la Tribu de Zébulon. La ville biblique se situe aujourd'hui au niveau de Tel Yoqnéam (he).

La localité a été fondée après la Guerre d'indépendance d'Israël en tant que ma'abarah à proximité de la mochavah Yoqnéam. Elle s'est ensuite transformée en ville de développement. Elle a obtenu le statut de conseil local en 1967, puis celui de ville le 18 décembre 2006. Dans les années 1990, elle a accueilli de nombreux immigrants d'ex-URSS et d'Éthiopie. La ville comporte une usine de la société Soltam qui développe des équipements d'artillerie. Avec les années, les industries de hautes technologies implantées dans un parc d'activité à proximité de Yoqnéam sont devenues la principale ressource économique de la ville.

Techniques de pointe
Les techniques de pointe, hautes technologies,, ou, abusivement technologies de pointe, aussi connues sous l'anglicisme high-tech (pour high technology), sont des techniques considérées comme les plus avancées à une époque donnée.
Józef Potocki
Józef Potocki (né en 1673 – mort le 19 mai 1751), membre de la noble famille polonaise Potocki, voïvode de Kiev (1702-1744), regimentarz generalny (1733), grand hetman de la Couronne (1735), voïvode de Poznań (1743), castellan de Cracovie (1748), staroste de Halytch, Varsovie, Leżajsk, Kołomyja, Czerwonogród, Śniatyn et Bolemów.

Kolomya
Kolomya (en ukrainien : Коломия ; en russe : Коломыя ; en polonais : Kołomyja ; en allemand : Kolomea ; en roumain : Colomeea) est une ville de l'oblast d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine occidentale, et le centre administratif du raïon de Kolomya. Sa population s'élève à 61 140 habitants en 2021.
Étienne Jung (haut fonctionnaire)
Étienne Jung, né le 14 février 1908 à Petite-Rosselle, en Moselle, et mort le 14 septembre 1996 à Strasbourg, est un haut fonctionnaire français. Après une carrière dans l'administration préfectorale, a été pendant vingt ans président du Directoire de l’Église de la Confession d'Augsbourg d'Alsace et de Lorraine (1954/1974).

Petite-Rosselle
Petite-Rosselle (en allemand : Kleinrosseln) est une commune française de l'agglomération de Forbach, située dans le département de la Moselle, en région Grand Est. Elle est localisée dans la région naturelle du Warndt et dans le bassin de vie de la Moselle-est à proximité immédiate de la ville de Forbach.
Équipe de Belgique de football en 1986
L'équipe de Belgique de football participe en 1986 à sa septième phase finale de Coupe du monde, la deuxième consécutive, dont cette édition se tient au Mexique du 31 mai au 29 juin, dispute auparavant trois rencontres amicales de préparation et amorce ensuite les éliminatoires du Championnat d'Europe 1988.

Enzo Scifo
Vincenzo Scifo dit Enzo Scifo (prononcé [ˈɛntso ʃˈʃiːfo]), né le 19 février 1966 à Haine-Saint-Paul (La Louvière) en Belgique, est un footballeur international belge reconverti entraîneur. Fils d'immigrés italiens, il est naturalisé belge en 1984.

Meneur de jeu talentueux, Enzo Scifo est considéré comme l'un des meilleurs joueurs belges de l'histoire du football. Doté de qualités physiques ordinaires (il mesure 1,79 m), il pouvait par contre compter sur des qualités techniques et une vision du jeu hors-normes, lui permettant de briller au poste de milieu de terrain axial. Élu soulier d'or (meilleur joueur belge) en 1984 et joueur belge de l'année en 1991, Enzo Scifo participe à quatre phases finales de la Coupe du monde (1986, 1990, 1994 et 1998), record national qu'il partage avec Franky Van der Elst et Marc Wilmots.
Histoire des Algonquins
L'histoire des Amériques, à fortiori des Algonquins, commence souvent avec sa découverte par l'Italien Christophe Colomb en 1492, mais pourtant, les premières traces de vies sur le continent remontent à environ 25 000 ans avant notre ère. C'est petit à petit que des vagues d'autochtones se succédèrent et au fil des glaciations peuplèrent l'Amérique. Au Québec, on relate l'arrivée des premiers occupants vers 15 000 ans avant notre ère à la suite du retrait tardif du glacier. Au nord-ouest du Québec, en Abitibi-Témiscamingue, « ce n'est que vers 10 500 ans avant notre ère que commence la libération des glaces qui emprisonnent jusqu'alors le territoire » et le peuplement.

Traditionnellement, les Algonquins ou Anishinaabeg en langue algonquine, vivaient d'un mode de vie nomade, de chasse et de pêche ainsi que de la cueillette de petits fruits.

Maniwaki
Maniwaki est une ville du Québec située dans la MRC de La Vallée-de-la-Gatineau, dans l'Outaouais. Le nom signifie « Terre de Marie » en algonquin.

La ville est siège du Conseil tribal de la Nation algonquine Anishinabeg. Les algonquins sont très présents et possesseurs d'une réserve limitrophe; Kitigan Zibi.

La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec.
Emporium (Pennsylvanie)
Le borough d’Emporium est le siège du comté de Cameron, situé dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 2 073 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 1 833 habitants en 2018.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
.pkpass
.pkpass (Passbook Pass File) est un format de document informatique pour le stockage et l'échange de « cartes numériques ». Il est conçu et développé par Apple pour son application Cartes (anciennement Wallet ou Passbook). Ces cartes remplacent les documents similaires en papier ou en plastique, comme les cartes de paiement, les cartes d'embarquement, les cartes de fidélité ou les coupons de réduction. Les spécifications sont publiques, ce qui permet un développement compatibles avec les autres plateformes comme Android, Windows ou Linux.

Carte d'embarquement
Une carte d'embarquement est un document fourni par une compagnie aérienne lors de l'enregistrement. Il donne une autorisation à un passager de monter à bord d'un avion pour un vol donné.

Au minimum, il identifie le passager, le numéro de vol, ainsi que la date et l'heure prévue pour le départ. Dans certains cas comme les billets électroniques, il est possible d'obtenir ce document en ligne et de l'imprimer, ou de le stocker dans un smartphone.

Portail des transports en commun

Portail de l’aéronautique
Arlequin (Cézanne)
Arlequin est une huile sur toile du peintre français Paul Cézanne conservée à la National Gallery of Art de Washington. Elle date de 1888 et mesure 101 × 65 cm. Cette toile fait écho au Mardi Gras que l'artiste a composé en 1888, œuvre conservée au musée des beaux-arts Pouchkine de Moscou qui représente Pierrot et Arlequin. La toile de Washington représente seulement Arlequin, personnage de la Commedia dell'arte, et ici encore c'est son fils Paul qui a posé.

Cette toile faisait partie de la collection de Mr and Mrs Paul Mellon. Arlequin a été copié au crayon par Juan Gris en 1916, dessin conservé également à la National Gallery of Art.

Pierrot (commedia dell'arte)
Pierrot (en français : [pjɛʁo] ) est un personnage type de la pantomime et de la commedia dell'arte dont les origines remontent à la fin du XVIIe siècle au Théâtre italien de Paris.

Au théâtre et dans la culture populaire contemporaine, le personnage de Pierrot est celui d'un clown triste épris de Colombine qui lui préfère Arlequin. Sans masque, le visage enfariné, il est vêtu de larges vêtements blancs à gros boutons. Il porte parfois une fraise et un chapeau, plus rarement un bonnet d'âne, mais depuis son interprétation par Jean-Gaspard Deburau, il est généralement coiffé d'une calotte noire. Pierrot est défini par sa naïveté : il est candide et badin mais digne de confiance.
Verre old fashioned
Le verre old fashioned (litt. « verre à l'ancienne »), verre rocks, verre lowball, ou dans le langage courant verre à whisky, est un tumbler court utilisé pour servir des spiritueux, comme le whisky, avec des glaçons (on the rocks). Il est utilisé pour servir certains cocktails, comme le Old fashioned, d'où il tire son nom.

Les verres old fashioned ont généralement un bord large et un fond épais, de sorte que les ingrédients solides d'un cocktail puissent être réduits en purée à l'aide d'un pilon avant que les ingrédients liquides ne soient ajoutés.

Les verres old fashioned contiennent généralement 6 à 10 onces liquides américaines, soit 180 à 300 ml,. Un verre old fashioned dit double (double old fashioned glass), parfois appelé par les commerçants DOF glass, contient 12 à 16 onces liquides américaines, soit 350 à 470 ml.

Whisky
Whisky ou whiskey est le nom générique d'un ensemble d'eaux-de-vie fabriquées par distillation de céréales maltées ou non maltées. L'origine du whisky est encore aujourd'hui sujette à controverses entre Écossais et Irlandais, chacun y allant de sa preuve la plus ancienne. Par la suite, le whisky a été exporté vers le Nouveau Monde (notamment aux États-Unis et au Canada). Depuis le début du XXe siècle, des distilleries se sont développées au Japon, puis dans le reste du monde plus récemment.
Cours sans te retourner
Cours sans te retourner (Biegnij, chłopcze, biegnij - Lauf, Junge, lauf) est une coproduction internationale dramatique germano-franco-polonais réalisé par Pepe Danquart et sorti en 2013.

Il s'agit de l'adaptation cinématographique du roman biographique éponyme écrit en 2000 par Uri Orlev consacré à l'enfance de Yoram Fridman. Ce dernier apparaît dans son propre rôle à la fin du film.

Cinéma polonais
L’histoire du cinéma polonais est presque aussi longue que celle de la cinématographie car inaugurée par l'invention du pléographe (caméra-projecteur) par Kazimierz Prószyński en 1894 avant même le célèbre cinématographe des frères Lumière.

Le cinéma polonais a acquis une renommée universelle. Les films réalisés au sein de l’École polonaise du cinéma ont eu une forte influence sur des mouvements tels que la Nouvelle Vague, le néoréalisme et même le cinéma classique hollywoodien. Des réalisateurs polonais comme Andrzej Wajda, Krzysztof Kieślowski, Andrzej Żuławski, Roman Polanski, Krzysztof Zanussi ou Paweł Pawlikowski ont durablement inscrit leurs noms dans le monde du 7e art.
Fulbert de Cambrai
Fulbert est un ecclésiastique français, évêque de Cambrai et d'Arras de 933 ou 934 à sa mort en 956.

Il impose son pouvoir à Cambrai au détriment de la famille du comte Isaac. Il soutient la politique d'Otton Ier et mène plusieurs réformes monastiques et restaurations de communautés dans son diocèse.

Charles Mériaux
Charles Mériaux est un historien français, spécialisé dans l'histoire religieuse du haut Moyen Âge, et chercheur[Depuis quand ?] à l’Institut de recherches historiques du Septentrion (IRHiS) et depuis 2020 directeur, ainsi que professeur des universités à l'université de Lille.
Martin, sexe faible
Martin, sexe faible est une web-série française réalisée par Juliette Tresanini et Paul Lapierre, produite et diffusée par France Télévisions depuis 2015. Le héros, Martin, vit dans un monde où le rapport entre hommes et femmes est inversé et dans lequel les hommes sont victimes de stéréotypes et de discrimination au quotidien.

Ses trois premières saisons sont produites et diffusées par Studio 4, et la suivante est diffusée par France.tv Slash.

Harcèlement
Le harcèlement est un mode de persécution consistant à enchaîner de façon répétée des agissements ou des paroles hostiles afin de démoraliser et d'affaiblir psychologiquement la personne qui en est la victime.

Ce type de comportement peut être habituel pour le harceleur, et viser le statut social ou l'intégrité physique de la victime. Le harcèlement constitue également une manœuvre d'emprise coercitive conjugale, ou « contrôle coercitif », déployée par un conjoint abusif dans un contexte de violence conjugale.

Il peut s'agir de harcèlement moral, comme des insultes ou des menaces, ou d'agressions physiques chez un ou plusieurs individus potentiellement discriminés sous prétexte de leur couleur de peau, religion, genre, orientation sexuelle ou autres différences comme les capacités physiques ou mentales[source insuffisante],.

Dans les cas les plus sévères, le harcèlement peut provoquer chez la victime des troubles de stress post-traumatique ainsi que des actes suicidaires.
Johann Anton Güldenstädt
Johann Anton Güldenstädt est un explorateur et un naturaliste allemand de la Baltique, sujet de l'Empire russe, né le 26 avril 1745 à Riga et mort le 23 mars 1781 à Saint-Pétersbourg, qui fut l'un des premiers Européens à étudier la culture et les mœurs des peuples du Caucase du Nord, notamment les Ossètes et les Ingouches, et le premier auteur d'une description de la géologie (dont l'origine du tchernoziom), de la flore et de la faune (dont le genre Spalax et une espèce de spermophile) des steppes du sud de la Russie.

Spermophile
Spermophilus

Les spermophiles (genre Spermophilus), encore appelés sousliks ou écureuils terrestres, sont des rongeurs de la famille des sciuridés, aux mœurs terrestres. Spermophile signifie « qui aime les graines », du grec sperma : « graine » et philein : « aimer ».