hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pamphile d'Amphipolis
Pamphile (en grec ancien Πάμφιλος, Pámphilos) est un peintre grec, né à Amphipolis. Il vivait sous le règne de Philippe de Macédoine, au IVe siècle av. J.-C.

Il fonda l’école de Sicyone et fut le maître d’Apelle et de Mélanthios. Cet artiste acquit une grande réputation, surtout par son enseignement, car il parait s’être plus occupé de la théorie que de la pratique de son art.

Toutes ses peintures sont perdues. Parmi elles, les Anciens citent Les Héraclides à Athènes, La Bataille de Phlius, Ulysse sur son radeau et une Victoire des Athéniens.

Amphipolis
Amphipolis (en grec ancien Ἀμφίπολις / Amphípolis la « ville et alentours ») est une cité antique grecque d'Édonide en Macédoine orientale. Elle occupe un haut plateau sur la rive est (gauche) d'une boucle du Strymon, à 4 km au nord de son embouchure dans la mer Égée au niveau du golfe Strymonique. Fondée en 437 av. J.-C., elle est abandonnée au VIIIe siècle de notre ère. Le site se trouve sur le territoire d'un dème (municipalité) moderne de Macédoine-Centrale auquel il a donné nom ainsi qu'à deux villages construits à proximité.
Culotte courte
La culotte courte est un vêtement masculin habillant le bas du corps et les deux cuisses séparément. Au fil du temps, au gré de l’évolution des modes, la longueur de la partie habillant les cuisses a varié, allant du dessous des genoux à la partie supérieure des cuisses. De la deuxième moitié du XIXe siècle aux années 1950, c’était un vêtement de dessus habillant principalement les jeunes garçons jusqu'à une bonne partie de leur adolescence. Le terme culotte courte a disparu peu à peu du vocabulaire des jeunes générations qui parlent plutôt de short ou de bermuda. Pourtant, la culotte courte n'a pas eu tout à fait le même usage que les actuels shorts.

Prêt-à-porter
Le prêt-à-porter est constitué de pièces vendues en tant que produit fini et non pas réalisées sur mesure. Celui-ci est traditionnellement opposé, pour les femmes, à la haute couture et pour les hommes à la grande mesure. Il désigne le passage de la couture artisanale et du vêtement sur-mesure à la standardisation des tailles qui permet la production en série. Quelques années après le succès du New Look, haut fait de la haute couture, le prêt-à-porter se répand progressivement en Occident, aidé en cela par des matières nouvelles, une image de modernité et un changement dans les activités des femmes. Il modifie ainsi la distribution du vêtement, passant de la couturière de quartier à la boutique. Dès le début des années 1960, il est omniprésent et incontournable et voit la création de nombreuses nouvelles enseignes.
Apocalypse, le crépuscule d'Hitler
Apocalypse, le crépuscule d'Hitler est une mini-série documentaire française en deux parties de 55 minutes réalisée par Isabelle Clarke et Daniel Costelle, narrée par Mathieu Kassovitz.

Elle fait partie de la série Apocalypse.

Isabelle Clarke
Isabelle Clarke, née le 26 septembre 1960 à Paris, est une réalisatrice de télévision qui a réalisé la série Apocalypse. Elle a commencé sa carrière à la prise de vue puis au montage et s'est spécialisée dans le documentaire historique à base d'archives cinématographiques mises en couleurs.
Traité franco-néerlandais sur les contrôles aux frontières de Saint-Martin
Le Traité franco-néerlandais sur les contrôles aux frontières de Saint-Martin, parfois abrégé en Traité franco-néerlandais et dans son intégralité le Traité entre le Royaume des Pays-Bas et la République française sur le contrôle des personnes entrant à Saint-Martin sur les aéroports (en néerlandais : Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Franse Republiek inzake personencontrole op de luchthavens op Sint Maarten), est un traité entre la France et les Pays-Bas visant à améliorer les contrôles aux frontières dans les deux aéroports de l'ile divisée entre Saint-Martin français (à l'époque une partie de la Guadeloupe) et néerlandais Sint Maarten (à l'époque une partie des Antilles néerlandaises).

Les aéroports concernés sont l'aéroport international Princess Juliana et l'aéroport de l'Espérance .

Le traité est entré en vigueur le 1er août 2007.

Aéroport international Princesse-Juliana
L'aéroport international Princesse-Juliana (code IATA : SXM • code OACI : TNCM) est situé dans la partie néerlandaise de l’île de Saint-Martin, dans les Antilles, à l'ouest de la ville de Philipsburg et au sud-ouest de Marigot. Bien qu'il soit dans le territoire des Pays-Bas, l'aéroport dessert aussi la partie française de l'île qui possède néanmoins son propre aéroport, celui de Grand-Case Espérance, de plus petite taille et destiné à des dessertes locales. Il a été gravement endommagé par le passage de l'ouragan Irma, le 6 septembre 2017.
Industrie pétrolière au Tchad
Le Tchad dispose d'importantes réserves de pétrole brut qui, avec l'agriculture, représentent la plus grande part des revenus d'exportation. Produisant environ 100 000 barils de pétrole par jour, la majeure partie du brut tchadien provient des réserves du bassin de Doba, au sud du pays, où du pétrole a été découvert au début des années 1970 par des foreurs étrangers. Il y a environ un milliard de barils de pétrole au Tchad, la plupart étant exploités par des centaines de plates-formes exploitées par des sociétés occidentales telles qu'Exxon-Mobil ou Royal Dutch Shell.

Baril
Le baril (symbole bl ou bbl) du gallo-romain barriculus, « barrique » puis du latin médiéval barriclus « petit tonneau », est une unité de mesure de volume surtout utilisée de nos jours pour le pétrole brut et ses dérivés.
Église Saint-Ignace-de-Loyola de New York
L'église Saint-Ignace-de-Loyola (Church of St. Ignatius of Loyola) est une église paroissiale catholique de Manhattan (New York) située dans le quartier de l'Upper East Side, construite entre 1895 et 1900,. Elle dépend de l'archidiocèse de New York et elle est dédiée à saint Ignace de Loyola, fondateur de la Compagnie de Jésus. Les jésuites administrent toujours cette paroisse aujourd'hui. C'est dans cette église qu'ont été célébrées les funérailles de Jacqueline Kennedy-Onassis (née Bouvier) en 1994.

Archidiocèse de New York
L'archidiocèse de New York (en latin : archidioecesis Neo-Eboracensis ; en anglais : Archdiocese of New York) est une Église particulière de l'Église catholique aux États-Unis. Son siège est la cathédrale Saint-Patrick de New York. L'archevêque de New York est Ronald Aldon Hicks, qui est assisté de cinq évêques auxiliaires. Sans en avoir formellement le titre, l'archevêque de New-York « fait fonction » de Primat des États-Unis.
The Blues Busters
The Blues Busters est un duo jamaïcain de shuffle, de ska et de rocksteady, originaire de Kingston, composé des chanteurs Lloyd Campbell (31 décembre 1941 – 1992) et Philip James (9 mars 1941 – 1989), actif durant les années 1960 et 1970.

Shuffle (musique)
Le shuffle est une figure rythmique que l'on rencontre notamment en jazz. À un rythme binaire, il substitue un rythme ternaire. Il offre ainsi plus de souplesse, plus de vie à la section rythmique, et ouvre du champ à sa créativité. Il se distingue du swing par le rapport de durée entre les deux notes de la figure : ce rapport est fixe dans le shuffle, variable dans le swing.

Le mot shuffle désigne tout d'abord la figure rythmique. Par extension, il désigne aussi le rythme.
Tournée de l'équipe de France de rugby à XV en 1994
La tournée de l'équipe de France de rugby à XV de 1994 se déroule au Canada et Nouvelle-Zélande en juin et juillet 1994.

Les Français jouent dix matchs. Ils disputent trois test matchs contre le Canada et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des matchs amicaux contre les équipes réserves de ces dernières et des équipes régionales néo-zélandaises.

L'équipe de France s'incline lors du test match contre le Canada, puis remporte les deux joués contre la Nouvelle-Zélande. Au total, elle remporte sept des dix matchs de la tournée.

Pierre Berbizier
Pierre Berbizier, né le 17 juin 1958 à Saint-Gaudens (Haute-Garonne), est un joueur et un entraîneur français de rugby à XV.

Demi de mêlée de l'équipe de France de 1981 à 1991, il remporte deux Grands Chelems dans le Tournoi des Cinq Nations en 1981 et 1987, marque un essai en finale de la Coupe du monde 1987 et devient Champion de France avec le SU Agen en 1988.

Il met fin à sa carrière de joueur en 1991 et devient entraîneur. Il est sélectionneur de l'équipe de France de 1991 à 1995 et mène le XV de France en petite finale de la Coupe du monde 1995. Il est ensuite entraîneur du RC Narbonne de 1998 à 2001, sélectionneur de l'équipe d'Italie de 2005 à 2007, manager du Racing Métro 92 de 2007 à 2012, puis manager général de l'Aviron bayonnais de 2017 à 2018.
Amy Carlson (Mother God)
Amy Carlson née le 20 novembre 1975 et morte en avril 2021, est connue par ses disciples sous le nom de Mother God (Mère Dieu), Mom, ou Momma G. Elle est une gourou américaine et la cofondatrice du nouveau mouvement religieux sectaire Love Has Won. Amy Carlson et ses disciples croient qu'elle est Dieu, un être de 19 milliards d'années et une réincarnation de Jésus-Christ, et qu'elle peut guérir les personnes atteintes du cancer « avec le pouvoir de l'amour ».

Le corps de Amy Carlson est retrouvé momifié dans l'enceinte de Love Has Won à Crestone, Colorado, en avril 2021.

Gourou
Le terme gourou (du sanskrit : गुरु, guru, « enseignant », « précepteur », « maître ») peut avoir plusieurs définitions :

Le maître spirituel qui se réclame d'une tradition issue de l'hindouisme, du jaïnisme, du bouddhisme ou du sikhisme.

Un maître à penser, ou, dans son sens négatif, le dirigeant d'une secte, lequel peut affirmer détenir une vérité et avoir des comportements de manipulation mentale, abus de faiblesse, etc.

Un expert dans un domaine particulier dont les avis sont largement reconnus et respectés. Par exemple, John Carmack [réf. nécessaire]est considéré par certains comme un « gourou de 3D » et Steve Jobs comme « le gourou d'Apple »,, dans le domaine de l'informatique. Michael Porter ou Tom Peters ou encore Clayton Christensen ont été qualifiés de « gourous du management », i.e. de maîtres à penser du domaine,,.
Yoshiaki Koizumi
Yoshiaki Koizumi (小泉歓晃, Koizumi Yoshiaki, né en 1968) est un concepteur de jeux vidéo japonais travaillant pour l'entreprise Nintendo. Il est, depuis le début des années 1990, l'un des principaux créateurs des séries The Legend of Zelda et Super Mario. En 2003 il fonde avec Takao Shimizu le nouveau studio de développement Nintendo EAD Tokyo.

Super Mario 64
Super Mario 64 (スーパーマリオ64, Sūpā Mario Rokujūyon) est un jeu de plates-formes développé par le studio japonais Nintendo Entertainment Analysis and Development sous la direction de Shigeru Miyamoto et publié par Nintendo pour la Nintendo 64. Il sort au Japon et aux États-Unis en 1996 puis en Europe et en Australie en 1997. Épisode de la série Super Mario, il est un des jeux disponibles au lancement de la console.

Il est le premier jeu de la série entièrement en 3D temps réel et propose à ce titre une liberté totale de mouvement, de larges niveaux ouverts, et une 3D polygonale en contraste avec les sprites en 2D des Mario précédents. Il conserve également de nombreux éléments du gameplay et de l'univers des précédents volets.

Le remake amélioré Super Mario 64 DS sort en 2005 sur la console portable Nintendo DS. Le 18 septembre 2020, Super Mario 64 ressort sur Nintendo Switch dans la compilation Super Mario 3D All-Stars.
Église Saint-Urcisse de Cahors
L’église paroissiale Saint-Urcisse de Cahors, située à proximité des rives du Lot dans la ville médiévale de Cahors, est considérée comme l’un des édifices majeurs qui témoignent de la transition de l’art roman à l’art gothique en Quercy.

L’église est inscrite à l’Inventaire supplémentaire des Monuments historiques en septembre 1926. En 1988, l’église est finalement classée en totalité. Plusieurs objets (tableaux, bénitier, etc.) sont référencés dans la base Palissy.

Aujourd’hui, l’église, inaccessible de trois côtés à part l’ouest, est fermée au public pour des raisons de sécurité liées à l’instabilité de l’édifice.

Bulletin monumental
Le Bulletin monumental est une revue trimestrielle française. Fondé en 1834 par Arcisse de Caumont, le Bulletin est l'organe de diffusion de la Société française d'archéologie. Il continue à être publié au début du XXIe siècle.
Siège de Rhodes (305 av. J.-C.)
Le siège de Rhodes (305 av. J.-C.) est un épisode des guerres des diadoques qui se situe à la fin du IVe siècle av. J.-C., où s'est illustré Démétrios, le fils d'Antigone le Borgne. Ce siège qui dure plus d'un an est l'un des plus célèbres de l'Antiquité de par l'ampleur des moyens mis en œuvre.

Diadoque
Les Diadoques sont les généraux et compagnons d'Alexandre le Grand. Ils luttent les uns contre les autres pour contrôler son immense empire après sa mort en 323 av. J.-C. Se disputant le titre royal et les territoires conquis, ils donnent naissance aux principales dynasties grecques de l'époque hellénistique : celle des Lagides, fondée par Ptolémée, des Séleucides fondée par Séleucos, et des Antigonides fondée par Antigone le Borgne.

Les guerres des Diadoques (321 à 281 av. J.-C.) marquent traditionnellement le début de l'époque hellénistique.

Diadoque (du grec ancien : διάδοχος / diádokhos, « successeur ») est, plus largement, le nom donné aux personnages qui, dans la Grèce antique, succèdent à un roi.
NGC 6916
NGC 6916 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Cygne. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 917 ± 13 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 43,0 ± 3,0 Mpc (∼140 millions d'al). NGC 6916 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1887.

La classe de luminosité de NGC 6916 est II-III et elle présente une large raie HI.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,34 mag/am2, on peut qualifier NGC 6916 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

À ce jour, sept mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 42,757 ± 4,384 Mpc (∼139 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Brillance de surface
En astronomie, la brillance de surface d'un corps céleste étendu comme une galaxie est la densité de flux reçue par unité d'angle solide. Elle est souvent mesurée en magnitude par seconde d'arc au carré (mag/as2). Certains auteurs donnent aussi cette mesure en employant la minute d'arc. Les unités de la brillance de surface sont alors (mag/am2).

La mesure de la brillance de surface dans les longueurs d'onde visible, ou dans l'infrarouge, est la photométrie.

Le fond du ciel désigne la brillance de surface du ciel.
Yeats
Yeats est le nom de famille de plusieurs personnes :

John Butler Yeats (1839-1922), peintre portraitiste irlandais et père des trois suivants ;

William Butler Yeats (1865-1939), écrivain et poète irlandais et prix Nobel de littérature en 1923 ;

Jack Butler Yeats (1871-1957), peintre et écrivain irlandais ;

Lily Yeats (1866-1949), brodeuse irlandaise ;

Anne Yeats (1919-2001), fille de William Butler Yeats, peintre, costumière et scénographe irlandaise ;

Michael Yeats (1921-2007), fils de William Butler Yeats, avocat et homme politique irlandais ;

Ron Yeats (1937-2024) joueur de football écossais.

C'est aussi le nom d'un cheval de course irlandais, Yeats

Ron Yeats
Ronald « Ron » Yeats, né le 15 novembre 1937 à Aberdeen (Écosse) et mort le 6 septembre 2024 est un joueur de football écossais actif comme défenseur central de 1957 à 1977.

Il est capitaine du Liverpool Football Club lors des premiers grands succès du club dans les années 1960.

Yeats est surnommé « The Colossus » de par sa présence physique.
Terrorisme intérieur
Le terrorisme intérieur est une forme de terrorisme dans laquelle les victimes « à l'intérieur d'un pays sont ciblées par un auteur ayant la même nationalité » que les victimes. Il existe diverses définitions du terrorisme, sans consensus universel à ce sujet,.

Contrairement au terrorisme intérieur, le terrorisme d'État est celui perpétré par des États-nations, mais qui n'est pas considéré comme tel par l'État qui le commet, ce qui rend sa légalité difficile à cerner.

Attentats de Londres du 7 juillet 2005
Le 7 juillet 2005, quatre explosions touchent les transports publics de Londres et font 56 morts et 784 blessés. Les trois premiers attentats ont lieu dans un intervalle de 50 secondes (heures locales selon le fuseau horaire UTC+1) :

8 h 50 : explosion dans le métro à Moorgate/Aldgate East/Liverpool Street ;

8 h 50 : explosion dans le métro à Russell Square/King's Cross ;

8 h 51 : explosion dans le métro à Edgware Road ;

9 h 47 : explosion à l'étage supérieur d'un bus à impériale à Tavistock Square.

Ces attentats-suicides, commis par quatre jeunes terroristes islamistes britanniques, surviennent le jour de l'ouverture du 31e sommet du G8 en Écosse et le lendemain de la désignation de Londres comme  ville hôte des Jeux olympiques d'été de 2012.
Coupe de France de hockey sur glace 2003-2004
La Coupe de France de hockey sur glace 2003-04 a eu lieu entre le 18 octobre et le 9 mars. La finale s'est jouée à Grenoble et a opposé les Dragons de Rouen aux Brûleurs de Loups de Grenoble. Les joueurs locaux se sont inclinés sur le score de 5 buts à 1.

Hockey Club Mont-Blanc
Le Hockey Club Mont-Blanc, abrégé en HC Mont-Blanc, est un club français de hockey sur glace évoluant cette saison[Laquelle ?] en Division 1. Le club, qui est présidé par Rudy Goy et entraîné par Romain Sadoine, résulte de la fusion des clubs des Aigles de Saint-Gervais et des Boucs de Megève. Le nom officiel du club est Les Yétis Hockey Club du Mont-Blanc.
Saison 1994-1995 du Montpellier Hérault Sport Club
La saison 1994-1995 du Montpellier HSC a vu le club évoluer en Division 1 pour la huitième saison consécutive.

Les pailladins connaissent un début de saison catastrophique avec seulement une victoire sur quinze matchs, mais le changement d'entraineur au mois de novembre va permettre aux héraultais de se ressaisir et de terminer à une 17e place synonyme de maintien dans l'élite.

Les montpelliérains font des parcours honorables en coupes en étant demi-finalistes de la Coupe de la Ligue et éliminé en huitième de finale de la Coupe de France. Ces deux compétitions permettent aux joueurs de sauver leur image d'équipe de haut niveau, mis mal en point par les résultats du championnat.

Gérard Gili
Gérard Gili, né le 7 août 1952 à Marseille, est un footballeur et entraîneur français.

Pendant sa carrière professionnelle de footballeur, Gili joue au poste de gardien de but. Il devient ensuite entraîneur.
Krasnoselskaïa (métro de Moscou)
Krasnoselskaïa (en russe : Красносе́льская et en anglais : Krasnoselskaya), est une station de la ligne Sokolnitcheskaïa (ligne 1 rouge) du métro de Moscou, située, sous l'avenue Krasnoproudnaïa à l'est de l'intersection avec l'avenue Krasnoselskaïa, sur le territoire de l'arrondissement Krasnosselski dans le district administratif central de Moscou.

Elle est mise en service en 1935 lors de l'ouverture de la première ligne du métro de Moscou.

La station est ouverte tous les jours aux heures de circulation du métro.

District administratif central
Le district administratif central (en russe : Центральный административный округ (ЦАО), Tsentralny administrativny okroug) est l'un des douze districts de Moscou.

Il compte en 2010 une population de 742 689 habitants.
7e cérémonie des Ensors
La 7e cérémonie des Ensors, organisée par le festival du film d'Ostende, s'est déroulée le 16 septembre 2016 et a récompensé les talents du cinéma flamand pour les films sortis pendant la période allant du début août 2015 jusqu'à la fin du mois de juillet 2016.

Black (film, 2015)
Black est un film dramatique belge réalisé par Adil El Arbi et Bilall Fallah.

Le film est une adaptation des livres Black et Back de l’écrivain belge Dirk Bracke.

Sa sortie sur les écrans français est annulée par le distributeur à cause des « réticences des exploitants de cinéma à le programmer dans le contexte actuel. ».
Grotte de l'Éléphant (Gourdan-Polignan)
La grotte de l'Éléphant, ou grotte de Gourdan, est une grotte ornée située sur le territoire de la commune française de Gourdan-Polignan, dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Elle a été occupée à l'Aurignacien, au Magdalénien et à l'Azilien. Ses gravures pariétales sont notables par leur position assez rapprochée de l'entrée de la grotte pour être éclairées par la lumière naturelle, en association avec un habitat.

Grotte ornée
Une grotte ornée est une grotte présentant des témoignages d'art pariétal : dessins, peintures, gravures, sculptures en bas-relief exécutées sur les parois, généralement dans les profondeurs de la grotte. L'art pariétal est dans la plupart des cas daté du Paléolithique supérieur.
TASCAM
Tascam est la division audio professionnelle de la société TEAC Corporation.

Tascam est créée en 1971, et produit en particulier des magnétophones et tables de mixage. Tascam est l'inventeur du Portastudio, le premier, enregistreur multipistes sur cassette pour home-studio (en 1979).

Tascam est réputé pour des produits audio professionnels, tels des graveurs CD haut de gamme, lecteurs DAT, et lecteurs-enregistreurs numériques.

En 2002, la société Tascam a diversifié sa production en donnant naissance à une nouvelle filiale : Tascam Monitoring[réf. souhaitée].

Magnétophone 16 pistes

Enregistreur DP-01

table de mixage DM-24

Portastudio 424

Console de mixage
Une console de mixage — aussi appelée pupitre, table de mixage ou table de mélange — est un appareil de traitement du signal audio se présentant sous la forme d'une console sur la face supérieure de laquelle sont disposés des organes de contrôle, servant à mélanger, dans des proportions déterminées par l'opérateur, plusieurs « sources » vers plusieurs « destinations ». On en trouve dans la plupart des applications audio professionnelles (par ordre chronologique d'apparition) : radiodiffusion, cinéma sonore (souvent en prise de son et toujours en postproduction) sonorisation, enregistrement musical et télévision.
Nature morte au magnolia
Nature morte au magnolia est un tableau peint par Henri Matisse du 25 août 1941 au 21 octobre 1941 à Nice. Cette huile sur toile est une nature morte représentant notamment des vases, un récipient en forme de cafetière et un coquillage. Elle est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

Coquille (mollusque)
Une coquille est le squelette externe d'un mollusque. La majorité des mollusques à coquille se trouve dans la classe des gastéropodes comme les escargots, et dans celle des bivalves comme les huîtres. Trois autres classes de mollusques sécrètent systématiquement une coquille : les scaphopodes (dentales), les polyplacophores (ou chitons) et les monoplacophores. C'est aussi le cas pour la quasi-totalité des céphalopodes, même si elle est parfois réduite et recouverte par le manteau (« os » des seiches ou « plume » des calmars).

Elle n'est absente chez l'adulte que dans un assez petit nombre de cas : certaines limaces, la plupart des opisthobranches, certaines pieuvres, ainsi que deux groupes de mollusques atypiques, les solénogastres et les caudofovéates, autrefois regroupés pour cette raison dans la classe des aplacophores.

Une subdivision de la malacologie, l'étude des mollusques, la conchyliologie, est consacrée à l'étude des mollusques à coquille.