hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élection présidentielle arménienne de 2018
L'élection présidentielle arménienne de 2018 a lieu le 2 mars 2018 en Arménie afin d'élire au scrutin indirect le président de la république d'Arménie pour les sept prochaines années.

Le président en exercice Serge Sarkissian, dont le second mandat s'achève le 9 avril, n'est pas candidat à sa réélection, la constitution lui interdisant un nouveau mandat.

Armen Sarkissian se présente sans opposition et est élu dès le premier tour avec 90 voix sur 101.

Parti républicain d'Arménie
Le Parti républicain d'Arménie (en arménien : Hayastani Hanrapetakan Kusaktsutyun (HHK) ou avec l'alphabet arménien : Հայաստանի Հանրապետական Կուսակցություն, plus couramment indiqué par ses initiales HHK ou ՀՀԿ) est un des principaux partis politiques de la République d'Arménie.

Il a été au pouvoir de 1995 à 2018, année de la révolution arménienne de 2018.
Bibliothèques municipales de la ville de Paris
Les bibliothèques municipales de la ville de Paris sont un réseau de bibliothèques municipales regroupant 57 bibliothèques de prêt et quinze bibliothèques spécialisées, réparties à travers les arrondissements de Paris. Elles sont ouvertes pour la plupart du mardi au samedi ; cependant, sept bibliothèques de prêt ouvrent le dimanche et deux bibliothèques patrimoniales (la bibliothèque historique de la ville de Paris et la bibliothèque de l'hôtel de ville de Paris) ouvrent le lundi.

Elles ont accueilli plus de cinq millions de visiteurs en 2019 et rassemblent environ 3 600 000 documents ainsi que de nombreuses ressources.

Arrondissements de Paris
Les arrondissements de Paris sont des divisions administratives intracommunales qui partagent la capitale française en vingt arrondissements municipaux. Ils servent de cadre à l'élection des conseillers de Paris, investis des compétences conjointes de conseillers municipaux et de conseillers départementaux.

La division de Paris en arrondissements date de la loi du 19 vendémiaire an IV (11 octobre 1795), qui instaure un découpage en douze arrondissements. Les arrondissements actuels sont délimités par la loi du 16 juin 1859, qui porte leur nombre à vingt à la suite de l'annexion des faubourgs situés entre les fortifications de l'enceinte de Thiers et le mur des Fermiers généraux.

Ces arrondissements municipaux ne doivent pas être confondus avec les arrondissements départementaux, autre subdivision administrative. En France, les communes de Lyon et Marseille sont également divisées en arrondissements municipaux.
Buthéric
Buthéric (en latin : Buthericus) est un officier militaire romain d'origine gothique de la fin du ive siècle, actif pendant le règne de l'empereur Théodose Ier.

Commandant des troupes d'Illyrie (magister militum per illyricum), il fait emprisonner en 390 à Thessalonique un aurige coupable d'entretenir des relations homosexuelles, interdites par une loi récente, avec un jeune domestique. Les habitants de Thessalonique demandent bientôt sa libération car des courses de chars doivent se dérouler dans l'hippodrome. N'ayant pu l'obtenir, ils deviennent furieux et provoquent une émeute dans la ville : plusieurs officiers sont tués à coups de pierres et Buthéric perd lui-même la vie et son cadavre est traîné dans les rues.

En apprenant cet acte, l'empereur, fou de colère, ordonne des représailles immédiates ; des soldats goths sont envoyés à Thessalonique pour punir les émeutiers : 7 000 personnes seront massacrées.

Hippodrome
Un hippodrome est un circuit dévolu au sport hippique (courses de chevaux), généralement de forme oblongue.

Dans le domaine hippique, des gradins ou des tribunes sont disposés aux abords de la piste pour accueillir les spectateurs. D'origine antique, les hippodromes étaient alors dévolus aux courses de chars ou de chevaux. Les premiers hippodromes modernes voient le jour au XVIIe siècle et se développent tout particulièrement au XIXe siècle. La France est le pays qui compte le plus d'hippodromes en Europe.

Par analogie de forme, en aviation, on appelle hippodromes des circuits d'attente, en vol, nommés aussi stacks, pour un ou plusieurs avions à l'arrivée lorsque l'aéroport est congestionné. Plus le nombre d'avions en attente augmente, plus le nombre d'hippodromes augmente.
Somme restreinte d'ensembles
En théorie additive des nombres et en combinatoire, une somme restreinte d'ensembles est[réf. souhaitée] un ensemble de la forme

où A1, … , An  sont des parties d'un groupe abélien G et B est une partie de Gn.

Le groupe G considéré est souvent le groupe additif d'un anneau commutatif, comme l'anneau ℤ des entiers ou un anneau ℤ/nℤ.

Si l'ensemble B qu'on exclut est vide, S est simplement la somme d'ensembles usuelle A1 + … + An (notée nA si tous les Ak sont égaux à un même ensemble A).

Si B est l'ensemble des n-uplets d'éléments non tous distincts, alors S est noté

ou encore

lorsque tous les Ak sont égaux à A.

Produit cartésien
Cet article fait référence au concept mathématique sur les ensembles. Pour les graphes, voir produit cartésien de graphes.

En mathématiques, le produit cartésien de deux ensembles X et Y, appelé également ensemble-produit, est l'ensemble de tous les couples dont la première composante appartient à X et la seconde à Y. On généralise facilement cette notion, valable pour deux ensembles, à celle de produit cartésien fini, qui est un ensemble de n-uplets dont les composantes appartiennent à n ensembles. La généralisation à un produit cartésien infini nécessite, quant à elle, la notion de fonction.

Les produits cartésiens doivent leur nom à René Descartes, qui, en créant la géométrie analytique, a le premier utilisé ce que nous appelons maintenant ℝ2 = ℝ × ℝ pour représenter le plan euclidien, et ℝ3 = ℝ × ℝ × ℝ pour représenter l'espace euclidien tri-dimensionnel (ℝ désigne la droite réelle).
Philippe Loyte d'Aresches
Philippe Loyte, (Loyete ou Loete) d'Aresches surnommé "le chevalier sans reproche", mort à Salins le 25 mars 1511, est un militaire et une personnalité franc-comtoise des XVe et XVIe siècles. Il est connu pour avoir été le maître d’hôtel de Maximilien d'Autriche et pour avoir participé à la bataille de Dournon.

Maître d'hôtel du roi
Avant 1413, le titre Grand Maître de France n'existait pas, le titre équivalent était celui de Souverain Maître d'hôtel du Roi. Ce titre impliquait, comme le plus récent, la supervision de toute la Maison du Roi (qu'on appelle alors "Hôtel du roi").

Le titulaire plaçait en sautoir derrière son blason deux bâtons de vermeil fleurdelisés, sommés d'une couronne royale.
Union panukrainienne
Plusieurs partis politiques en Ukraine portent le nom d'Union panukrainienne :

Union panukrainienne « Patrie » ;

Svoboda, officiellement dénommé Union panukrainienne « Liberté » ;

Solidarité européenne, anciennement nommé Union panukrainienne « Solidarité ».

V.O. Maïdan pour Association pan-ukrainienne Maïdan.

D'autres entités utilisent également ce nom :

Union panukrainienne des églises de chrétiens évangéliques baptistes.

Solidarité européenne
Solidarité européenne (ukrainien : Європейська солідарність, ЄС) , jusqu'en 2019 Bloc Petro Porochenko « Solidarité » (Бло́к Петра́ Пороше́нка «Солідарність», БПП-С), est un parti politique ukrainien dirigé par Petro Porochenko.

Fondé en 2000 sous le nom de Parti panukrainien de la paix et de l'unité (HPEM), il est renommé en Alliance nationale de la liberté et du patriotisme ukrainien « Offensive » (NASTUP) en 2007.

En 2014, peu après la dissolution de son parti Solidarité, qui n'était plus actif depuis des années, Petro Porochenko prend le contrôle et restructure le NASTUP, qu'il rebaptise du nom de son ancien parti. Porochenko est élu président de l’Ukraine la même année.
Hemipristis serra
Hemipristis serra est une espèce éteinte de requins appartenant au genre Hemipristis ayant vécu durant l'ère Cénozoïque, il y a 55,8  à   0,3 millions d'années. Ce requin devrait mesurer 7 mètres de long et malgré sa taille il vivait probablement dans des eaux peu profondes où il chassait des dugongs du genre Metaxytherium. L'espèce actuelle correspondante ou affine est le Milandre chicor (Hemipristis elongata).

Metaxytherium
Metaxitherium

Metaxytherium est un genre fossile de mammifères marins de l'ordre des siréniens (mammifères aquatiques ancêtres du lamantin et du dugong), ayant vécu au Cénozoïque il y a entre 33,9 à 3,2 Ma avant notre ère.
Effet Lenard
L'effet Lenard, également connu sous le nom d'effet balloélectrique, ou effet cascade, désigne une production d'électricité émanant de l'éclaboussement de liquides à l'interface avec un milieu gazeux, observable à l'état naturel dans les cascades, les éclaboussures de cours d'eau ou les chutes de pluie.

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Élections législatives antiguaises de 1999
Les élections législatives antiguaises de 1999 ont lieu le 9 mars 1999 afin de renouveler les 17 membres de la Chambre des représentants d'Antigua-et-Barbuda.

Les élections sont remportées par le Parti travailliste d'Antigua (ALP), permettant à Lester Bird de conserver son poste de Premier ministre d'Antigua-et-Barbuda. Le taux de participation s'élève de 63,6 %.

Les résultats sont extrêmement serrées, le Parti progressiste unifié (UPP) perdant son cinquième siège par seulement 554 voix. Le contrôle de la quasi-totalité des journaux ainsi que des stations de télévision et de radio par le gouvernement de l'ALP, empêche le déroulement d'élections libres et équitables. Le chef de l'opposition Baldwin Spencer critique le déroulement et l'équité du scrutin, il entame ainsi une grève de la faim pour protester contre les failles du système. Le gouvernement réagi en créant la Commission électorale indépendante d'Antigua-et-Barbuda en 2001.

Grève de la faim
Une grève de la faim ou jeûne de protestation, est un moyen de protestation non violent utilisé entre autres par Gandhi puis par les prisonniers républicains d'Irlande du Nord (voir Grève de la faim irlandaise de 1981 et Bobby Sands) qui ont défendu leur cause en menant des grèves de la faim en 1980 et 1981.

Le jeûne durant une grève de la faim est le plus souvent seulement alimentaire (l'hydratation par boissons étant conservé, notamment l'eau sucrée), permettant des grèves de la faim prolongées.

L'attitude médicale est délicate et diverse, variant du forçage alimentaire par sonde gastrique à l'accompagnement en respectant les volontés du protestataire, cependant, depuis la Déclaration de Tokyo de 1975 par l'Association médicale mondiale, la pratique de l'alimentation forcée sur les prisonniers qui sont capables de comprendre les conséquences de ce type de protestation est jugée contraire à l'éthique médicale.
An-Nasir ibn Alannas ibn Hammad
An-Nasir ibn Alannas ibn Hammad (?-1088) est un souverain issu de la dynastie hammadide, qui règne sur le Maghreb central (Algérie) de 1062 à 1088.

Il est connu pour avoir fondé la ville de Béjaïa sur le site de l'antique Saldae. Il transféra sa capitale de la Kalâa des Béni Hammad situé dans les Hauts Plateaux à Béjaia pour échapper aux attaques des tribus arabes de Béni Hillal. Le chemin emprunté alors par le souverain est connu sous le nom de Triq sultan, une route reliant les Hauts Plateaux et la ville de Béjaïa.

C'est aussi un souverain connu pour son esprit d'ouverture comme en témoigne la chaleureuse correspondance avec le pape Grégoire VII.

Zibans
Les Zibans forment une région d'Algérie, située à cheval sur l'Atlas saharien et le Sahara, dont la ville principale est Biskra. Les Zibans sont la région saharienne la plus peuplée du pays et disposent de riches palmeraies qui produisent la plus grande quantité de Deglet nour.
Ōnakatomi no Sukechika
Ōnakatomi no Sukechika (大中臣輔親) (954 - 6 juillet 1038) est un poète et prêtre shinto japonais du milieu de l'époque de Heian. Son père est Ōnakatomi no Yoshinobu et sa mère la fille de Fujiwara no Kiyokane, qui a une fille de la poétesse Ise no Taifu. Il fait partie de la liste des trente-six poètes immortels du Moyen Âge (Chūko Sanjūrokkasen).

En 986 il est nommé membre du Kidendō et en 991, il est promu au titre de jugoi. En 1001 il est nommé grand prêtre  (saishu)  au sanctuaire de Ise-jingū, en 1008 il devient membre du Jingikan et en 1009 promu jushii. Vers 1022 il est nommé chef du jingikan et en 1036 promu shōsanmi.

Il est reconnu comme poète waka majeur à son époque et participe à des récitations de poèmes aux festivals de Ōnie no matsuri devant les empereur Sanjō, Go-Ichijō et Go-Suzaku. Sa collection personnelle s'appelle Sukechikadono-shū (輔親卿集). Quelque trente-et-un de ses poèmes sont inclus dans diverses anthologies impériales dont la Shūi Wakashū.

Waka (poésie)
Le waka (和歌), ou yamato uta, est un genre de la poésie japonaise, à forme fixe. Apparu au VIIIe siècle dans l'aristocratie de la cour impériale, il est écrit avec le syllabaire kana, privilégiant ainsi l'oralité plutôt que l'écrit de la tradition chinoise. Il gagne toutes les catégories de la population et reste encore très populaire au XXe siècle.
Forme brève, le waka mobilise de nombreuses références culturelles nationales, dans ses vers en utilisant la polysémie de l'écriture en kanas pour un surplus de sens, mais aussi en associant le poème calligraphié à un contexte et à des circonstances où il acquiert sa puissance d'expression.
Grand chancelier hospitalier
Le grand chancelier occupait un poste élevé dans la hiérarchie de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Grand chancelier était la dignité affectée, à partir de 1462, au pilier de la langue de Castille, né de la scission de la langue d'Espagne.

Il existait précédemment, en 1126 et 1136, une charge de chancelier qui disparait ensuite. La charge fut rétablie avec le chapitre général de 1314 dont le statut était celui de bailli conventuel. Pierre de l'Ongle est le premier titulaire en 1316 à avoir laissé son nom. Au poste de grand chancelier est attachée la mémoire d'André d'Amaral, pendu pour trahison au siège Rhodes en 1522. Mais cette fonction est en concurrence avec celle de vice-chancelier, fonction attachée au couvent et illustrée par Guillaume Caoursin qui ne fit jamais profession de frère.

Couvent hospitalier
Le couvent a pris dans l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem plusieurs sens. Dès l'origine de l'Ordre, le terme recouvre l'ensemble des frères de l'Hôpital de Jérusalem. Ensuite par métonymie le terme désigne le lieu de vie des frères, il est alors en concurrence avec celui de Collachium. Le couvent à Jérusalem et à Saint-Jean-d'Acre est une réalité topographique puisque les frères résident dans un même lieu jouxtant le xenodochium, en même temps hostel, hospice et hospital. À Rhodes et à Malte, le couvent désigne le groupe des dignitaires de l'Ordre, sous l'autorité des baillis conventuels, qui élit le grand maître et arbitrait avec celui-ci les principales affaires de l'Ordre par opposition au Collachium qui est alors la partie de la ville de Rhodes, de Birgu puis de La Valette à Malte, réservé aux frères, où sont regroupés l'église conventuelle et les auberges des langues.
Décès en 847
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 847 :

27 janvier : Serge II, 102e pape.

21 avril : Otgar de Mayence, archevêque de Mayence.

14 juin : Méthode Ier de Constantinople, patriarche de Constantinople.

10 août : Al-Wāt̠iq, calife.

Feidlimid mac Crimthain, roi de Munster (820-847), abbé de Cork et de Clonfert, Ard ri Érenn « en opposition ».

Munster (Irlande)
Situé dans le Sud-Ouest de l'île, le Munster (en irlandais An Mhumhain, en latin Momonia), est l'une des quatre provinces d'Irlande. Il comprend six comtés :

le comté de Cork, 7 457 km2, 481 295 habitants, ville principale Cork, capitale du Munster ;

le comté de Kerry, 4 746 km2, 139 835 habitants, ville principale Tralee, capitale du comté ;

le comté de Waterford, 1 837 km2, 107 961 habitants, ville principale Waterford, capitale du comté ;

le comté de Clare, 3 147 km2, 110 950 habitants, ville principale Ennis, capitale du comté ;

le comté de Tipperary, 4 303 km2, 149 244 habitants, ville principale Clonmel, une des deux capitales du comté (avec Nenagh) ;

le comté de Limerick, 2 686 km2, 184 055 habitants, ville principale Limerick, capitale du comté.

Le Munster est la plus grande des provinces d'Irlande, et celle qui est placée le plus au sud. Sa plus grande cité est Cork.
2008 au Zimbabwe
Chronologie de l'Afrique

2006 au Zimbabwe - 2007 au Zimbabwe - 2008 au Zimbabwe - 2009 au Zimbabwe - 2010 au Zimbabwe

2006 par pays en Afrique - 2007 par pays en Afrique - 2008 par pays en Afrique - 2009 par pays en Afrique - 2010 par pays en Afrique

Condoleezza Rice
Condoleezza Rice /ˌkɑndəˈlizə ɹaɪs/, née le 14 novembre 1954 à Birmingham (Alabama), est une femme politique américaine. Elle est conseillère à la Sécurité nationale entre 2001 et 2005 sous le premier mandat du président George W. Bush, puis secrétaire d'État des États-Unis entre janvier 2005 et janvier 2009 dans sa seconde administration. Elle est la seconde femme à occuper ce poste (après Madeleine Albright dans l'administration Clinton) et la seconde personnalité politique afro-américaine (après son prédécesseur Colin Powell).
Spécialiste de la Russie soviétique, elle est en outre une pianiste accomplie.
Georges Bayard
Georges Bayard est un écrivain français et auteur de romans pour la jeunesse né le 20 mars 1918 à Amiens et mort le 8 octobre 2004 à Montélimar.

Il a mené son activité d'écriture parallèlement à sa carrière d'enseignant de 1952 à 1988. On lui doit notamment la série des Michel, publiée à partir de 1958 chez Hachette dans la collection Bibliothèque verte. S'y sont ajoutées, par la suite, les séries César et Cécile chez le même éditeur. Il a publié quelques romans sous les pseudonymes de Georges Travelier et Jean-Pierre Decrest.

Fleurus (maison d'édition)
Fleurus est un groupe de maisons d'édition français qui appartient au groupe Média Participations.

Fleurus éditions et Fleurus presse sont des sociétés différentes. Fleurus presse, propriété du groupe Télérama-la Vie depuis 1986, a été revendu par ce dernier en 2009.
Vénère de Tino
Saint Vénère (en italien San Venerio), né autour de 560 et mort en 630, est un moine et un ermite Italien. Il est vénéré comme saint par l'Église catholique. Il est le saint patron du golfe de La Spezia et, depuis 1961, le saint patron des gardiens de phare.

La Spezia
La Spezia (ligure : A Spèza et français : L’Épice) est une ville italienne d'environ 93 000 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Ligurie. La ville abrite un port important qui borde la mer Ligure.
Harvey Broome
Harvey Benjamin Broome, né le 15 juillet 1902 à Knoxville (Tennessee) et mort le 8 mars 1968, est un avocat américain, également écrivain. Il est membre fondateur de la Wilderness Society, qu'il préside de 1957 jusqu'à sa mort. Il joue également un rôle clé dans l'établissement du parc national des Great Smoky Mountains. Le Sierra Club a nommé un de ses groupes de travail le « Harvey Broome Group » en son honneur.

Sierra Club
Le Sierra Club est une association américaine écologiste fondée à San Francisco en Californie en 1892 par John Muir dans le but de protéger la sierra Nevada ; il s'agit de l'une des plus anciennes organisations non gouvernementales vouées à la protection de l'environnement. L'association a depuis élargi son action au soutien d'un ensemble de mesures de politique écologique.
Rob Roberts (homme politique)
Robert Joseph Roberts, né le 15 octobre 1979, est un homme politique du Parti conservateur gallois.

Il est député de Delyn dans le nord du Pays de Galles de 2019 à 2024. En 2020, Roberts aurait envoyé des SMS à caractère sexuel à un membre du personnel subalterne, ce qui lui a valu d'être renvoyé au Comité des plaintes et des normes de la Chambre des communes britannique. Roberts a également fait l'objet d'une enquête du Parti conservateur; en avril 2021, le Parti conservateur déclare que Roberts a été "fortement réprimandé" pour sa conduite, mais n'est pas exclu du groupe conservateur.

Delyn (circonscription du Parlement britannique)
Delyn est une ancienne circonscription électorale britannique située au pays de Galles.

Elle s'étend sur une partie du Flintshire, autour des villes de Flint, Mold et Holywell. Elle existe de 1983 à 2024.
Cathédrale de Caracas
La cathédrale de Caracas est un lieu de culte catholique situé à Caracas, capitale du Venezuela. Placée sous le vocable de Jacques le Majeur (Santiago el Mayor, en espagnol) et siège de l'archidiocèse de Caracas, elle est située dans le centre historique de la ville, sur la place Bolívar, dans la paroisse civile de Catedral de la municipalité de Libertador. Elle est classée Monumento Nacional.

Libertador (district Capitale)
Libertador est une municipalité vénézuélienne du district de la capitale, et l'une des cinq que comprend l'agglomération de Caracas (les autres étant Baruta, Chacao, El Hatillo et Sucre. Elle est la municipalité la plus vaste, la plus peuplée et la plus importante de Caracas et du pays.
Équipe d'Australie masculine de water-polo
L’équipe d'Australie masculine de water-polo est l'équipe qui représente l'Australie dans les compétitions internationales. Son surnom est les Sharks (requins) et elle a débuté en compétition pour les Jeux olympiques de 1948, toujours qualifiée sauf pour Atlanta 1996. Qualifiée pour les Jeux olympiques de 1968 à Mexico, le comité national olympique décide de ne pas l'y envoyer. Son meilleur placement olympique est une cinquième place en 1984 et en 1992. Lors des Championnats du monde, son meilleur placement est une 4e place à domicile en 1998 à Perth. En Coupe du monde, elle a atteint la 3e place en 1993. Elle est dirigée par l'Australian Water Polo Inc (AWPI).

Comité national olympique
Un comité national olympique (CNO) constitue la composante nationale du Comité international olympique (CIO) qui en compte 206 reconnus en 2015. Ces comités fédèrent, sous l'autorité du CIO, tout ou partie du mouvement sportif national.
Seefalke (navire, 1924)
Le Seefalke est un ancien remorqueur de sauvetage en haute mer construit en 1924 au chantier naval  Joh. C. Tecklenborg à Geestemünde. Il est, désormais navire musée, amarré au Deutsches Schifffahrtsmuseum de Bremerhaven. Il est classé monument historique.

Monument historique (Allemagne)
Un monument historique en Allemagne est un « témoignage culturel d'une valeur historique ou artistique ». Les critères de sélection, la définition des différents monuments et même leur intitulé diffèrent selon le Land allemand.