hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dance Remixes
Dance Remixes est la première compilation sous forme de remixes de Mylène Farmer, sortie le 23 novembre 1992 chez Polydor.

Concept inédit pour une chanteuse française, ce double album regroupe quinze remixes de titres sortis entre 1986 et 1992, dont la plupart étaient disponibles sur les versions Maxi de chaque single.

Trois remixes inédits figurent dessus : une version techno de We'll Never Die, une version dance de Libertine et un remix de Que mon cœur lâche, une chanson inédite parue une semaine avant l'album.

Tous ces remixes ont été réalisés par Laurent Boutonnat et l'ingénieur du son Thierry Rogen.

Une version internationale de l'album est également mise en vente, comprenant un remix de My Soul is Slashed (la version anglaise de Que mon cœur lâche).

Certifié double disque d'or en France, Dance Remixes s'est écoulé à plus de 400 000 exemplaires.

À quoi je sers
À quoi je sers... est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le 17 juillet 1989. Ce titre est alors inédit, ne figurant sur aucun album studio.

Inspiré du livre L'Apprentissage de la ville de Luc Dietrich, le texte est écrit par Mylène Farmer, juste après les premières dates de sa première tournée en 1989.
La musique, soutenue par quelques notes de guitare sèche, est signée Laurent Boutonnat.

Le clip en noir et blanc, réalisé par Laurent Boutonnat, semble alors terminer un cycle : assise sur une barque, la chanteuse navigue sur le Styx (le fleuve des Enfers) et finit par retrouver les personnages défunts de ses anciens clips.

Malgré son texte très sombre, la chanson connaît le succès, se classant même n°1 des diffusions radios en France.
Unterseeboot UB-143
L'Unterseeboot UB-143 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III de la Kaiserliche Marine. Il est mis en service dans la marine impériale allemande le 3 octobre 1918 et sert pendant la Première Guerre mondiale.

Il est attribué au Japon le 1er décembre 1918 comme prise de guerre et sert dans la marine impériale japonaise sous le nom de O-7 jusqu’en 1921, date à laquelle il est démantelé à Yokohama.

Unterseeboot type UB III
La Unterseeboot type UB III est une classe de sous-marins côtiers (Unterseeboot) construite en Allemagne pour la Marine impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale.

La classe a été le type de U-Boote le plus construit durant la Première Guerre mondiale, avec 96 unités construites.
Tournoi de tennis de Memphis (WTA 1994)
Le tournoi de tennis de Memphis est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1994, classée en catégorie Tier III, se dispute à Oklahoma City du 14 au 20 février 1994.

Meredith McGrath remporte le simple dames. En finale, elle bat Brenda Schultz, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Patty Fendick et Meredith McGrath.

Oklahoma City
Oklahoma City est une ville américaine, capitale de l'État de l’Oklahoma. Elle est le siège du comté d'Oklahoma et par sa population la 28e ville du pays.

En 2020, selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville comptait 681 054 habitants et son agglomération 1 425 695 habitants, ce qui en fait la plus grande ville de l'État devant Tulsa. La ville est traversée par l'historique Route 66.
Conséquences sociales de la crise de la dette publique de la Grèce
Les conséquences sociales de la crise de la dette publique de la Grèce sont l'ensemble des répercussions, dans l'espace social grec, depuis 2010, de l'application par le gouvernement grec des différents plans financiers mis en œuvre par la troïka, et des divers effets de l'existence de cette dette sur le système bancaire et monétaire en Grèce.

Dette publique de la Grèce
La dette publique de la Grèce est l'ensemble des titres et obligations émis par l'État grec et d'autres organisations publiques qui en dépendent directement, notamment la Banque de Grèce. Le montant de cette dette a conduit à une crise de la dette publique grecque.
Canailles
Canailles était un groupe de  musique folk d'influence cajun et  blues originaire de Montréal, Québec et composé de huit musiciens : Daphné Brissette (voix, mélodéon), Alice Tougas St-Jak (accordéon, voix), Annie Carpentier (planche à laver, voix), Erik Evans (mandoline, voix), Benjamin Proulx-Mathers (guitare, banjo, voix), Antoine Tardif (contrebasse), Olivier Bélisle (guitare, banjo, voix) et Étienne Côté (percussions).

Gala alternatif de la musique indépendante du Québec
Le Gala alternatif de la musique indépendante du Québec (GAMIQ) est un événement annuel qui récompense « les meilleurs albums et artistes alternatifs qui anime la scène musicale indépendante du Québec. »
Maurice Garden
Maurice Garden, né le 5 juillet 1935 à Moulins, est un historien moderniste français, spécialiste de démographie historique et d'histoire des villes, en particulier Lyon et Paris.

Professeur des universités à Lyon dans les années 1970, il occupe, à partir des années 1980, différentes fonctions au ministère de l'Éducation nationale.

Histoire urbaine
L’histoire urbaine est une discipline de l'histoire qui a pour champ principal d'étude l'organisation historique des villes, et les différentes évolutions sociales que celle-ci a connues. L'histoire urbaine touche à des domaines comme l'histoire sociale, la sociologie urbaine, l'histoire économique, la géographie urbaine, l'archéologie, etc. Elle s'appuie notamment sur des monographies locales.
Live Science
Live Science est un site d'informations scientifiques géré par Future via Purch, qu'il a acheté à Imaginova en 2009. Les éléments éditoriaux produits sont généralement ensuite transmis à des médias importants, tels que Yahoo!, MSNBC, AOL et Fox News.

AOL
AOL, originellement America Online, est une société américaine de services Internet, ancienne filiale du groupe diversifié de médias Time Warner, cotée à la Bourse de New York (New York Stock Exchange) sous le symbole AOL.

Après quinze années d'utilisation de la marque America Online aux États-Unis, la société a décidé le 3 avril 2006 de renommer la société AOL LLC afin d'adopter la marque AOL qui était jusqu'alors principalement utilisée pour communiquer sur ses services en Europe.

Le 28 mai 2009, Time Warner annonce sa séparation d'avec AOL, après neuf ans de collaboration.

Le 12 mai 2015, la presse annonce que Verizon rachète AOL.

En mai 2021, Verizon annonce la vente de sa branche médias au fonds d'investissement Apollo Global Management.
Edwige de Münsterberg-Œls
Edwige de Munsterberg-Œls (tchèque : Hedvika Minstrberská; 10-12 juin 1508, Œls – 28 novembre 1531, Liegnitz) est né duchesse de Münsterberg et Oleśnica et comtesse de Kladsko et par le mariage devient margravine de Brandebourg-Ansbach-Kulmbach.

Elle est la fille du duc Charles Ier de Münsterberg-Œls, qui était un petit-fils du roi Georges de Bohême. Sa mère était Anne de Żagań, fille de Jean II de Żagań, dernier duc de Żagań (Sagan).

Le 9 janvier 1525 elle épouse le margrave Georges de Brandebourg-Ansbach. Elle est sa deuxième épouse. Le couple a eu deux filles:

Anne-Marie de Brandebourg-Ansbach (1526-1589) mariée en 1544, avec le duc Christophe de Wurtemberg (1515-1568)

Sabine de Brandebourg-Ansbach (1529-1575) mariée en 1548 à l'électeur Jean II Georges de Brandebourg (1525-1598).

Edwige est morte à Liegnitz, où elle fut enterrée.

Duché de Sagan
Le titre de duc de Sagan est un titre de noblesse polonais, puis bohémien et enfin prussien qui était attaché à la ville de Żagań en Silésie (Pologne). Son port, comme titre étranger, fut autorisé en France à titre personnel en 1862 en faveur de Napoléon-Louis de Talleyrand-Périgord (1811-1898), il s'est éteint en 1968 avec Hélie de Talleyrand-Périgord (1882-1968), dernier duc de Talleyrand de Dino et de Sagan, mort sans postérité.
Nombre pandigital
Un nombre pandigital (ou nombre pannumérique) est un nombre comportant tous les chiffres (avec ou sans 0) dans une base donnée.

Si on exige que les chiffres n'apparaissent qu'une unique fois, il y en a alors, en base n, (n-1) x (n-1)! en comptant le 0 et (n-1)! sinon, (factorielle de (n-1)) . Soit en base dix 9! = 362 880 sans le 0 et 9 x 9! = 3 265 920 avec le 0.

Base (arithmétique)
En arithmétique, une base est un nombre  non nul dont les puissances successives interviennent dans l'écriture de nombres dans la numération positionnelle utilisant ces puissances. Ce système de numération est alors désigné comme « de base  », les puissances de  définissant l'ordre de grandeur, aussi appelé le « poids », de chacune des positions occupées par les chiffres composant le nombre représenté. Les bases les plus utilisées sont celles où  est un entier naturel. Il existe également des systèmes utilisant des bases non entières.

On utilise généralement, pour les bases entières à partir de deux, un nombre de chiffres égal à la base.

En base , un nombre  s'écrit usuellement , l'indice étant facultatif pour la base dix.
Sprint (cyclisme)
Le sprint final est le dernier instant d'une course cycliste sur route, c'est-à-dire le moment où les coureurs accélèrent pour passer en tête la ligne d'arrivée. Il existe également des sprints intermédiaires (situés généralement au tiers, à la moitié, puis aux deux tiers d'une course), rapportant un certain nombre de points ou de secondes dans les différents classements d'une course par étapes.

Le sprint se pratique également en cyclisme sur piste.

Les coureurs spécialistes dans ce domaine sont nommés sprinteurs ou  sprinters.

Parmi les coureurs du XXIe siècle spécialisés dans le sprint, on peut citer Erik Zabel, Tom Boonen, Thor Hushovd, Mark Cavendish, André Greipel, Marcel Kittel, Peter Sagan, Caleb Ewan, Elia Viviani, Dylan Groenewegen, Fabio Jakobsen, Sam Bennett, Arnaud Démare, Wout van Aert, Jasper Philipsen ou encore Mario Cipollini.

Dylan Groenewegen
Dylan Groenewegen, né le 21 juin 1993 à Amsterdam, est un coureur cycliste néerlandais.

Spécialiste du sprint, il compte notamment à son palmarès deux titres de champion des Pays-Bas sur route et six étapes du Tour de France. Il a également remporté les Trois Jours de Bruges-La Panne en 2019.

En 2020, il provoque une grave chute au Tour de Pologne, qui envoie Fabio Jakobsen à l'hôpital et pour laquelle il reçoit une suspension de neuf mois.
USS Grenadier
Deux navires de l'United States Navy ont porté le nom d'USS Grenadier :

l'USS Grenadier (SS-210), un sous-marin de classe Tambor mis en service en 1941 et coulé en 1943 ;

l'USS Grenadier (SS-525), un sous-marin d'attaque conventionnel de la classe Tench mis en service en 1951 et démoli en 1973.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Sous-marin d'attaque conventionnel
Un sous-marin d'attaque conventionnel est un sous-marin militaire utilisant une propulsion conventionnelle (la plupart du temps, un moteur Diesel combiné à des batteries électriques), contrairement à un sous-marin nucléaire d'attaque qui dispose d'un réacteur nucléaire. Du début du XXe siècle jusqu'aux années 1960, c'était le seul type de sous-marin existant.
Winchester Mountain Lookout
Le Winchester Mountain Lookout est une tour de guet du comté de Whatcom, dans l'État de Washington, dans le nord-ouest des États-Unis. Situé à 1 981 mètres d'altitude dans les North Cascades, il est protégé au sein de la forêt nationale du mont Baker-Snoqualmie et de la Mount Baker Wilderness. Construit en 1935, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 14 juillet 1987.

Comté de Whatcom
Le comté de Whatcom (anglais: Whatcom County) est un comté de l'État américain de Washington. Il est situé dans le nord-ouest de l'État, sur la frontière canado-américaine. Son siège est Bellingham. Selon le recensement de 2000, sa population est de 166 814 habitants.

Le nord du comté forme une section de la frontière avec la Colombie-Britannique, au Canada ; elle est marquée par les International Boundary US-Canada Monuments.
Tamar (déesse)
Dans la mythologie géorgienne, Tamar (en géorgien : თამარი) est une déesse « guérisseuse, faiseuse de miracles, sachant gouverner le temps et transformer la nature ».

Tamar a asservi Dilis Varskvlavi (l'étoile du matin) qui était le maître de l'hiver, chaque fois qu'il s'échappait, la neige commençait à tomber mais chaque année, elle le capturait et amenait l'été.

Elle s'appelait « l’œil de la Terre » et était vierge, elle chevauche les airs sur un serpent sellé et bridé d'or.

Beaucoup de femmes portent son nom car elle est un symbole important de la culture géorgienne.

Selle (équitation)
La selle est un objet, en cuir ou synthétique, placé sur le dos d'un cheval (ou de toute autre monture : autruche, chameau, ...) et sur lequel le cavalier se place.

En fonction de l'équitation pratiquée, les selles sont de formes variées mais adaptées au dos du cheval et au cavalier. Certaines selles sont dites « mixtes » car elles conviennent à plusieurs disciplines. Les centres équestres enseignant plusieurs disciplines parmi le dressage, le saut d'obstacles, le concours complet, les pony games, le horse-ball, sont en général pourvus de ce type de selle. Il est aussi possible de pratiquer l'équitation de loisir (petite randonnée, promenade) avec des selles mixtes.

Les cavaliers qui souhaitent évoluer jusqu'à un niveau d'expertise devront consentir à investir dans une selle spécialisée et fabriquée sur mesure.
Groupe de Valentiner
En mathématiques, le groupe de Valentiner est l'extension centrale d'ordre trois parfaite du groupe alterné sur 6 points ; c'est un groupe d'ordre 1080. Il a été mis en évidence par Herman Valentiner en 1889 sous la forme d'une action de A6 sur le plan projectif complexe, et a été étudié plus avant par (Wiman 1896).

Tous les groupes alternés ont des extensions centrales d'ordre deux parfaites. Dans la plupart des cas, il s’agit de l'extension centrale universelle. Les deux exceptions sont A6, dont l'extension centrale triple parfaite est le groupe de Valentiner, et A7, et dans les deux cas les extensions centrales universelles ont des centres d'ordre 6.

Plan projectif complexe
En mathématiques, le plan projectif complexe, généralement noté  ou  est l'espace projectif complexe de dimension deux. C'est une variété complexe de dimension complexe 2, dans laquelle un point est décrit par trois coordonnées complexes non toutes nulles

après identification des triplets par multiplication par un complexe non nul :

Autrement dit, il s’agit de coordonnées homogènes au sens traditionnel de la géométrie projective.
Ben Aaronovitch
Ben Aaronovitch, né le 22 février 1964 dans le borough londonien de Camden à Londres, est un scénariste et écrivain britannique. Il est principalement connu pour ses scénarios pour la télévision ainsi que pour sa série de romans Le Dernier Apprenti Sorcier.

Casualty (série télévisée)
Casualty est une série télévisée britannique hebdomadaire diffusée depuis le 6 septembre 1986 sur la BBC. Elle a engendré une série dérivée, Holby City, diffusée sur la même chaîne entre 1999 et 2022.

Cette série est inédite dans les pays francophones.
Fils de pute
Fils de pute et ses équivalents fils de putain, enfant de putain, ta mère la pute, ta mère la chienne ou encore ta salope de mère sont des expressions du vocabulaire injurieux utilisées comme insultes. Elles sont relatives au tabou de la sexualité de la mère ainsi qu'aux enjeux de filiation. L'utilisation impersonnelle, c'est-à-dire sous forme de juron, est courante dans certaines langues comme l'anglais (son of a bitch), l'espagnol (hijo de puta), et dans le français du sud dérivé des parlers occitans « fan de putain » en Provence, et surtout le hilh de pute gascon et béarnais, quasi-institutionnel, qui recouvre une infinité de significations rarement injurieuses ; ou « sa mère la pute ! » chez certains jeunes.

Filiation
La filiation est la transmission de la parenté lorsqu'une personne descend d'une autre.

On distingue ici la consanguinité (degré de similitude génétique entre deux individus possédant un lien de parenté) et la parenté au sens plus large qui concerne autant les liens de procréation (géniteur, génitrice et progéniture) que les liens plus purement sociaux et culturels des statuts de père, mère, fils et fille.

Elle comprenait, en droit français, trois types de filiation différents : la filiation légitime, la filiation naturelle et la filiation adoptive ; les deux premières sont maintenant unifiées. Le droit s'intéresse à la filiation en ce qu'il dirige la question des successions et héritages mais aussi celle de l'autorité parentale. Cependant, cette division a toujours cours dans de nombreux pays, au moins sur le plan sociologique.
Mouvement d'évolution sociale de l'Afrique noire
Le Mouvement pour l'évolution sociale de l'Afrique noire, abrégé MESAN, est un mouvement politique français puis centrafricain fondé le 28 septembre 1949 à Bangui (Oubangui-Chari), par Barthélemy Boganda. Aboli le 24 novembre 1979, il est réhabilité après l'établissement du multipartisme.

Bangui
Bangui est la capitale politique et la plus grande ville de la République centrafricaine. La population de l'agglomération est estimée à environ 1 145 280 habitants, soit le quart de celle du pays, elle s'étend sur les communes limitrophes de Bégoua au nord, Bimbo à l'ouest et Zongo sur la rive sud de l'Oubangui en République démocratique du Congo.
CONP
En informatique théorique, co-NP est une classe de complexité

dans le contexte des réseaux, CONP est un acronyme qui peut signifier :
Connection Oriented Network Protocol
Connected Name Identification Presentation
Cisco Optical Network Planner
Connection-Mode Network-Layer Protocol
Connected Line identification Presentation (terme utilisé en téléphonie afin de décrire le fait que le nom de la personne appelée apparaît sur le téléphone de l'appelant - voir COLP)

Portail de l’informatique

Co-NP
En informatique théorique, co-NP (ou coNP) est une classe de complexité, c'est-à-dire un ensemble de problèmes de décision au sens de la théorie de la complexité. C'est la classe complémentaire (au sens de la complexité) de la classe NP.
Emmanuelle Charpentier
Emmanuelle Marie Charpentier, née le 11 décembre 1968 à Juvisy-sur-Orge, est une microbiologiste, généticienne et biochimiste française, prix Nobel de chimie 2020 avec Jennifer Doudna. Elle est membre de l'Académie des sciences et de l'Académie des technologies.

Microbiologiste
Un microbiologiste est un scientifique qui étudie les formes de vie et les processus microscopiques. Cela inclut l'étude de la croissance, des interactions et des caractéristiques des micro-organismes tels que les bactéries, les algues, les fungi, les virus et certains types de parasites et leurs vecteurs. La plupart des microbiologistes travaillent dans des bureaux et/ou des installations de recherche, aussi bien dans des entreprises privées de biotechnologie que dans le milieu universitaire. La plupart des microbiologistes se spécialisent dans un domaine donné de la microbiologie, comme la bactériologie, la parasitologie, la virologie ou l'immunologie.
Sailor Moon Super S, le film
Sailor Moon Super S, le film (美少女戦士セーラームーンSuperS セーラー9戦士集結！ブラック・ドリーム・ホールの奇跡, Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpāzu: Sērā Kyū Senshi Shūketsu! Burakku Dorīmu Hōru no Kiseki, litt. « Sailor Moon SuperS, les 9 guerrières unies ! Le miracle du gouffre des cauchemars »), est un long-métrage d'animation basé sur la quatrième saison (Sailor Moon Super S) de la série animée Sailor Moon. Il est sorti au cinéma le 23 décembre 1995 au Japon et le 1er juillet 2015 en France en DVD chez Kazé.

Sailor Neptune
Sailor Neptune (セーラーネプチューン, Sērā Nepuchūn) est un personnage de fiction et protagoniste de la franchise Sailor Moon créée par Naoko Takeuchi. Ancienne gardienne du système solaire, placée sous les ordres de Queen Serenity, il y a 10 000 ans, Sailor Neptune s’est réincarnée au XXe siècle sous les traits de Michiru Kaiō (海王みちる, Kaiō Michiru), une artiste de 16 ans.
Curley Harper
Curley Harper est une série de bande dessinée américaine créée par l'Américain Lyman Young comme bande complémentaire des pages dominicales de son comic strip Tim Tyler's Luck.

Publiée de mars 1935 à 1944, d'abord sous le nom Curley Harper at Lakespur, elle était dessinée par son assistant Nat Edson. À la fin des années 1930, elle a été traduite dans Le Journal de Mickey sous le titre Marc Luron.

Curley Harper est un jeune étudiant athlétique qui parcourt le monde pour combattre le mal.

Lyman Young
Lyman Young est un auteur de bande dessinée américain, né le 20 octobre 1893 à Chicago dans l'Illinois et mort le 9 février 1984. Il est surtout connu pour son comic strip d'aventure Richard le Téméraire (Tim Tyler's Luck), qu'il a créé en 1928 et animé jusqu'aux années 1950. Le frère cadet de Lyman Young, Chic, est le créateur du célèbre comic strip Blondie.
(776) Berbericia
(776) Berbericia est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Adam Massinger à Heidelberg le 24 janvier 1914. Il a été nommé en l'honneur de Adolf Berberich (1861-1920), un astronome allemand,.

À la fin des années 1990, un réseau d'astronomes du monde entier ont rassemblé des courbes de lumière qui ont finalement permis de déduire la vitesse de rotation et la forme générale de 10 nouveaux astéroïdes, dont (776) Berbericia,.

Richard Binzel et Schelte J. Bus enrichirent encore la connaissance de cet astéroïde lors d'un relevé dans le visible publié en 2003. Ce projet appelé Small Main-belt Asteroid Spectroscopic Survey, Phase II ou SMASSII, s'appuya sur une précédente étude des astéroïdes de la ceinture principale. Les données spectrales dans le domaine visible (0,435-0,925 micromètres) furent collectées entre août 1993 et mars 1999.

Courbe de lumière
En astronomie, on appelle courbe de lumière l'évolution de la luminosité d'un objet en fonction du temps.

Une courbe de lumière peut être périodique (comme pour celle d'une binaire à éclipses, ou d'une céphéide), ou apériodique (comme pour celle d'une nova, d'une variable cataclysmique ou d'une supernova). L'étude d'une courbe de lumière permet de mieux connaître les phénomènes physiques qui créent la variation, ou de contraindre fortement les modèles expliquant ces variations. La connaissance de la courbe de lumière d'un objet permet de classifier les phénomènes transitoires tels que les supernovae.

Dans le cas d'un astéroïde par exemple, la courbe de lumière peut permettre de reconstituer la forme de l'objet. On parle alors d'inversion de la courbe de lumière.
24e législature du Canada
La 24e législature du Canada est en session du 21 mai 1958 au 19 avril 1962. Sa composition est déterminée par les élections de 1958, tenues le 31 mars 1958, et légèrement modifiée par des démissions et des élections partielles survenues avant les élections de 1962.

Cette législature est contrôlée par le Parti progressiste-conservateur avec la plus grande majorité de toute l'histoire parlementaire canadienne et dirigé par John George Diefenbaker. L'opposition officielle est représentée par le Parti libéral et son chef Lester B. Pearson.

Le président de la Chambre est le futur gouverneur général Roland Michener, déjà en poste lors de la législature précédente.

Voici les 5 sessions parlementaires de la 24e législature :

Gouverneur général du Canada
Le gouverneur général du Canada (en anglais : Governor General of Canada) est le représentant du roi du Canada. En tant que représentant du monarque, il occupe également la position de commandant en chef des Forces armées canadiennes. Le gouverneur général est également selon la loi constitutionnelle de 1867, chargé, au nom du roi, d'administrer le gouvernement fédéral canadien.

L'actuelle titulaire de la fonction est Mary Simon, gouverneure générale depuis le 26 juillet 2021. Elle est la première personne à ce poste à avoir en partie des origines autochtones (inuite),.