hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Génération de code natif
La génération de code natif est l'étape du processus de compilation transformant l'arbre syntaxique abstrait enrichi d'informations sémantiques en code machine ou en bytecode spécialisé pour la plateforme cible. C'est l'avant-dernière étape du processus de compilation qui se situe avant l'édition des liens.

La phase de génération de code natif inclut généralement :

Le choix des instructions à émettre ;

L'ordonnancement des instructions : dans quel ordre émettre les instructions. L'ordonnancement est une optimisation de la vitesse d'exécution qui peut être critique pour les architectures pipelinées ;

L'allocation de registres : l'allocation des variables aux registres du processeur.

Instruction informatique
Une instruction informatique est une étape dans un programme informatique. Une instruction ordonne à l'ordinateur l'action qu'il doit traiter avant de passer à l'instruction suivante. Un programme informatique est constitué d'une suite d'instructions.
Armaan
Armaan (अरमान) est un film de Bollywood réalisé par Honey Irani et sorti en Inde en 2003. C'est le premier film d'Honey Irani qui a également écrit le scénario avec l’aide de Javed Akhtar. Le rôle de Sonia Kapoor a d’abord été proposé à Tabu avant d’être attribué à Preity Zinta qui fut nommée aux Filmfare Awards 2004 dans la catégorie Meilleur acteur dans un rôle de méchant pour son interprétation de Sonia Kapoor.

Udit Narayan
Udit Narayan Jha (en devanagari : उदित नारायण झा), plus connu sous le nom de Udit Narayan, est un chanteur de playback et acteur renommé pour les films indiens produits par Bollywood, né le 1er décembre 1955 à Bharadah, au Népal. Il est aussi producteur, animateur de télévision et artiste d'enregistrement
Elisa Sartori
Elisa Sartori est une autrice, illustratrice et street artiste née en 1990 à Crémone en Italie. Elle vit et travaille à Bruxelles depuis 2012.

Elle est diplômée en illustration de l’Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles.

Elle remporte en 2021 le prix de la première œuvre en littérature de jeunesse de la Fédération Wallonie-Bruxelles pour Je connais peu de mot, un leporello publié par CotCotCot éditions.

Crémone
Crémone (Cremona en italien, Cremùna en lombard crémonais) est une ville italienne d'environ 72 100 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Lombardie, dans la région de la plaine du Pô, dans le nord de l'Italie.
Böckweiler
Böckweiler est un écart de la commune allemande de Blieskastel dans l'arrondissement de Sarre-Palatinat en Sarre.

Jusqu'au 1er janvier 1974, le village était une commune indépendante de l'arrondissement de Hombourg.

Ortsteil
Un ortsteil ou stadtteil est un quartier d'une ville, une annexe d'une commune en Allemagne et en Autriche.

Le terme ortsteil s'applique aussi à des parties de communes ne portant pas le titre de ville.  Très générique, il s'utilise notamment aussi pour désigner :

des zones de peuplement non contiguës aux quartiers centraux de la ville dont elles font partie (p.e. villages), pour peu qu'elles disposent de limites identifiées et d'une dénomination propre ;

des entités, précédemment administrativement indépendantes, ayant été fusionnées à la ville ou commune actuelle.
GE Aerospace
GE Aerospace est le principal fournisseur mondial de réacteurs d'avions et propose des moteurs pour la majorité des avions de transport civil. Il a succédé à General Electric Aircraft Engines, GEAE (jusqu'en 2005) et à GE Aviation (jusqu'en 2022).

GE Aerospace est l'un des trois successeurs avec GE Healthcare et GE Vernova du géant américain General Electric, scindé en 2024. Après avoir été une branche de GE Infrastructure, puis directement une filiale de General Electric, elle est depuis le 2 avril 2024 une multinationale indépendante et cotée en bourse.

GE Aerospace se classait en 2025 au 23e rang mondial pour la production d'armement.

Avion de transport
Un avion de transport ou avion-cargo est un avion destiné à transporter du matériel ou des marchandises d'un point à un autre. Dans le domaine civil, on distingue les avions-cargos des avions de ligne transportant des passagers.
Fernelius
Fernelius est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune au sud de la Mare Nubium. Le cratère Fernelius se trouve au nord du cratère Stöfler à l'est des cratères Nasireddin, Orontius et Saussure.  
Sa bordure sud-est est empiétée par le cratère Faraday. Le contour est érodé et superposé sur le côté ouest au cratère satellite "Fernelius A". L'intérieur est en grande partie plat.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné le nom du mathématicien et astronome français Jean Fernel à ce cratère lunaire.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
BR-381
La BR-381 est une route diagonale administrée par le gouvernement fédéral brésilien et qui sert de liaison entre les États d'Espírito Santo, du Minas Gerais et de São Paulo.

La route commence son parcours dans la ville de São Mateus, Espírito Santo, à l'embranchement avec la BR-101, arrivant à São Paulo, par l'embranchement avec la BR-116. Elle est longue de 1 181 km, parmi lesquels 95 sont dans l'État de São Paulo, 950 dans le Minas Gerais et 136 dans l'Espírito Santo. Elle reçoit le nom de Fernão Dias sur le tronçon qui relie le Grand São Paulo, le Grand Belo Horizonte et le Vale do Aço.

La route traverse d'importantes municipalités de la région Sud-Est.

Région Sud-Est (Brésil)
La région Sud-Est (portugais : região Sudeste) est la plus riche et la plus peuplée des cinq régions du Brésil. Les quatre États qui la composent (État de São Paulo, le Minas Gerais, l'État de Rio de Janeiro et l'Espírito Santo) sont responsables ensemble pour à peu près de 60 % du PIB brésilien. Les trois plus grandes villes du pays, c'est-à-dire São Paulo, Rio de Janeiro et Belo Horizonte se situent dans cette région.

La population de la région est de 80 millions d'habitants en 2010, c'est-à-dire environ 40 % de la population brésilienne.
Hortense (1803)
L’Hortense est un navire de guerre français, une frégate de 40 canons, en service depuis 1803. En janvier 1805, elle fut envoyée au large de Toulon avec l’Incorruptible pour observer les mouvements de la flotte britannique. Elles attaquèrent un convoi le 4 février, détruisant 7 bateaux. Elles rencontrèrent trois jours plus tard un autre convoi escorté par le sloop de 20 canons HMS Arrow (en) et la bombarde  HMS Acheron. Les deux navires de guerre furent détruits et trois des bateaux du convoi furent capturés.

Sous les ordres du capitaine Delamarre de Lamellerie, elle prit part à la bataille du cap Finisterre, à la bataille de Trafalgar et à la croisière de Lamellerie. En 1814 elle a été renommée Flore.

Navire de guerre
Un navire de guerre ou navire militaire est un navire faisant partie des forces armées. Il peut s'agir d'un navire de surface ou d'un sous-marin. Les bâtiments de combat disposent de systèmes d'armes leur permettant d'attaquer, de se défendre ou de protéger d'autres unités telles que les bâtiments de soutien ou auxiliaires, parfois dotés de systèmes d'auto-défense ou totalement dépourvus d'armement.

Dans la marine française, on emploie généralement le terme de bâtiment, mais parfois aussi celui de navire, de bateau ou d'unité. Le terme de vaisseau (autrefois gros navire à voiles), trop emphatique, n'est plus utilisé par les marins pour désigner un navire moderne ; il reste cependant utilisé pour le grade capitaine de vaisseau.
Big Muff
La Big Muff Pi (π), souvent connue sous le nom de Big Muff, est une pédale d'effet de fuzz produite à New York par Electro-Harmonix, avec sa société sœur russe Sovtek, principalement pour une utilisation avec la guitare électrique. Elle est également utilisée par les bassistes.

Portail de la musique

Portail de l’électricité et de l’électronique

Sovtek
Sovtek est un fabricant russe de tube électronique et d'amplificateur pour instruments de musique,. Depuis les années 1990, Sovtek appartient à l'entreprise américaine New Sensor Corporation. Le site de production de Sovtek à Saratov est également utilisé pour la production de tubes de la marque Electro-Harmonix, autre entité du groupe New Sensor Corporation. Le fabricant produit également des pédales comme la Big Muff.
Alisma
Alisma (du grec alisma, « plantain d'eau ») est un genre de plantes herbacées monocotylédones de la famille des Alismataceae.

Selon l'ethnobotaniste François Couplan, le rhizome d'au moins une espèce (Alisma plantago-aquatica) a autrefois été consommé par l'homme, en dépit de son âcreté (qui peut être diminuée par le séchage).

François Couplan
François Couplan, né le 5 janvier 1950 à Paris, est un ethnobotaniste et écrivain français, spécialiste des utilisations traditionnelles des plantes sauvages comestibles, qu'il a étudiées sur les cinq continents et dont il est pionnier en Europe.
La Gauche populaire
La Gauche populaire est un réseau d'élus, de militants et de citoyens de gauche qui plaident pour une meilleure prise en compte des attentes des catégories populaires. Proches du Parti socialiste, ils demeurent néanmoins critiques à son égard.

Christophe Léonard (homme politique)
Christophe Léonard, né le 31 janvier 1971 à Charleville-Mézières, est un homme politique français. Membre du Parti socialiste (PS), il est élu en 2008 conseiller général du canton de Charleville-Centre et en 2012, il devient député pour la XIVe législature de la Cinquième République française de la 2e circonscription des Ardennes.
Daphni (fonds d'investissement)
Daphni est un gestionnaire de fonds de capital-risque fondé en 2015 par Marie Ekeland, Pierre-Eric Leibovici, Pierre-Yves Meerschman, Willy Braun et Mathieu Daix. Il investit dans des start-ups tech européennes à forte ambition internationale au moyen de trois véhicules d’investissements, Daphni Purple, Dastore, et Daphni Yellow.

Shine France (banque)
Shine France est un établissement de paiement français, filiale du groupe danois Shine, anciennement Ageras. Cette entreprise de services financiers aux entreprises a été lancée en 2017 avant son rachat en 2020 par la Société générale puis en 2024 par le danois Ageras, qui a adopté le nom Shine en 2025.

Shine opère sans agence bancaire physique et permet un fonctionnement totalement dématérialisé. Les clients ouvrent leur compte en ligne et le gèrent directement depuis leur smartphone. Au 27 novembre 2025, Shine France est dirigée par Jean-Baptiste Sciandra, également directeur financier de Shine A/S (ex-Ageras), tandis que Shine A/S reste dirigée par Rico Andersen, cofondateur d'Ageras.

Les fonds confiés par les clients sont directement gérés et garantis par la Société générale.
Mojca Sagmeister
Mojca Sagmeister, née le 6 mars 1996 à Slovenj Gradec, est une nageuse slovène.

Elle a participé aux Jeux olympiques d'été de 2012, prenant part aux séries du 400 m nage libre (32e). Cette même année, elle est médaillée de bronze aux championnats d'Europe à l'occasion du relais 4 × 200 m nage libre.

Slovenj Gradec
Slovenj Gradec (en allemand : Windischgraz, auparavant Windischgrätz, qui signifie « château fort slovène » ) est une commune urbaine de la région de Basse-Styrie au nord de la Slovénie, proche de la frontière autrichienne.
Gleti
Gleti est une déesse de la lune du peuple fon du Royaume du Dahomey, situé dans l'actuel Bénin,.

Dans la mythologie du Dahomey, elle est la mère de toutes les étoiles. Une éclipse est causée par l'ombre du mari de la lune traversant son visage.

Fon (peuple)
Les Fons ou Dahoméens constituent le plus important groupe ethnolinguistique du Bénin (39,2 % de la population totale) soit aujourd'hui plus de 4,1 millions de personnes (en incluant les populations apparentées). Outre les Fons proprement dits, surtout présents dans le sud du Bénin où ils sont majoritaires, il existe de nombreux sous-groupes établis notamment au Togo – dans la région d'Atakpamé.
Emmanuel Maignien
Emmanuel Maignien, né le 5 janvier 1982 à Montélimar, est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste de talonneur. Il joue notamment dans sa carrière au sein de l'effectif des clubs du FC Grenoble et de l'US Dax. Il se reconvertit ensuite en tant qu'entraîneur.

Montélimar
Montélimar est une commune du Sud-Est de la France dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, entre Valence et Avignon.

Historiquement, la ville se rattache au Dauphiné. Avec 40 595 habitants recensés en 2023, Montélimar est la deuxième ville la plus peuplée de la Drôme après Valence.

Ses habitants sont dénommés les Montiliens et Montiliennes.
Alex Obert
Alex Obert est un joueur américain de water-polo né le 18 décembre 1991 à Placentia, en Californie. Il a remporté avec l'équipe des États-Unis la médaille de bronze du tournoi masculin aux Jeux olympiques d'été de 2024, organisés à Paris.

Tournoi masculin de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 2024
Le tournoi masculin de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 2024 a lieu au Centre aquatique olympique et à la Paris La Défense Arena à Nanterre, du 28 juillet au 11 août 2024. Il s'agit de la vingt-neuvième édition de cette compétition depuis son apparition au programme olympique lors des Jeux de 1900.

Les fédérations affiliées à World Aquatics participent par le biais de leur équipe masculine aux épreuves de qualification. Onze équipes rejoignent ainsi la France, nation hôte de la compétition, pour s'affronter lors du tournoi final.
Marcel Hugues
À ne pas confondre avec Marcel Hug, champion d'athlétisme handisport suisse.

Marcel Anatole Hugues (né le 5 janvier 1892 à Belfort, mort le 14 juillet 1982 à Fontainebleau) est un as de l'aviation français de la Première Guerre mondiale. Il prend part à la Seconde Guerre mondiale en tant que commandant du Groupe de Chasse II/5 pendant la campagne de France.

Marcel Hug
Marcel Hug, né le 18 janvier 1986, est l'athlète suisse d'athlétisme et de marathon dans la catégorie T54 le plus médaillé aux Jeux paralympiques.

Surnommé le « bolide argenté » ou la « balle d'argent », il est médaillé de bronze aux Jeux paralympiques d'Athènes en 2004, 2 fois médaillé d'argent (800 m et triathlon) aux Jeux paralympiques de Londres en 2012 et médaillé d'or 2 fois (800 m et triathlon) et 2 fois médaillé d'argent (1 500 m et 5 000 m) aux Jeux paralympiques de Rio en 2016, puis médaillé d’argent (5 000 m) aux Jeux paralympiques de Paris en 2024.
Pedro Prado Mendizábal
Pedro Prado Mendizábal (Lugo, 29 juin 1902-Madrid, 21 septembre 1985) fut un marin militaire espagnol qui a servi dans les armées espagnole et soviétique. Pendant la Guerre Civile Espagnole il a occupé différents postes à responsabilité dans l'Armée républicaine, où il a eu un rôle éminent.

Marine espagnole
La Marine espagnole (en espagnol : Armada Española) est la composante marine des Forces armées espagnoles. Il s'agit de l'une des plus anciennes forces navales en service, dont la création remonte au XVe siècle.
Forêts claires ripariennes d'Asie centrale
Les forêts claires ripariennes d'Asie centrale forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des déserts et brousses xériques de l'écozone paléarctique. Ces forêts galeries, connues localement sous le nom de « tougaï (de) », bordent les grands fleuves d'Asie centrale : le Syr-Daria, l'Amou-Daria, le Murghab, le Tedjen, l'Ili, le Zeravchan, le Vakhch et le Naryn.

Vakhch
Le Vakhch (en tadjik et en russe : Вахш), également appelé Surkhob (au Tadjikistan septentrional) et la partie en amont Kyzyl-Sou (au Kirghizistan), est une importante rivière d'Asie centrale qui arrose le Kirghizistan et le Tadjikistan. C'est un affluent de l'Amou Daria.
Ashern (Manitoba)
Ashern est une localité du Manitoba, au Canada située dans la municipalité rurale de Siglunes (en) de la région d'Interlake. Elle possède 639 habitants d'après le recensement du Canada de 2006. Fondée en 1917, Ashern a été nommée d'après A. S. Hern.

Recensement du Canada de 2006
Le Recensement du Canada de 2006 est le dénombrement de la population et des exploitations agricoles, de même que certaines de leurs caractéristiques, mené par Statistique Canada sur l’ensemble du territoire canadien au 16 mai 2006. Cette 14e édition du recensement canadien suit celle de 2001, le recensement étant tenu à tous les cinq ans, en vertu de la loi. La population totale du pays selon ce dénombrement est de 31 612 897 habitants au 16 mai 2006. Cette valeur est moindre que l’estimation officielle de la population au 1er juillet 2006, qui est de 32 623 490 habitants.
Sirop de batterie
Le sirop de batterie (ou sirop batterie) est un concentré du jus de canne cuit obtenu par évaporation.

Le nom « batterie » vient de la cinquième et dernière chaudière utilisée pour fabriquer le sucre dans les anciennes sucreries.

C'est un produit très répandu en Guadeloupe et en Martinique. Il sert notamment pour le tafia.

Rhum industriel
Le rhum industriel, également appelé rhum de sucrerie, rhum traditionnel ou guildive, est un rhum (alcool de sucre de canne) produit à partir de la mélasse qui est un résidu de sucrerie.

Il est plus particulièrement produit dans les régions d'influence anglaise ou espagnole.

On le distingue du rhum agricole produit à partir du jus de canne appelé vesou et plutôt produit dans les régions d'influence française.
M̐
La lettre M̐ (minuscule m̐), appelée M tchandrabindou est une lettre diacritée qui est utilisée dans certaines romanisations de l’assamais, du bengali, de l’hindi, du gujarati, du marathi, du népalais, de l’oriya et du telougou. Elle est composée de la lettre M diacritée d’un tchandrabindou.

Marathi (langue)
Le marathi ou marathe, मराठी (marāṭhī) est une langue indienne appartenant à la branche indo-aryenne de la famille des langues indo-européennes. Elle est parlée par environ 72 millions de locuteurs dans l’ouest et au centre de l’Inde, notamment au Maharashtra, dont elle est la langue régionale officielle. Elle s'écrit avec la devanagari. Elle fait partie des langues constitutionnelles de la république de l'Inde.
Raymond Pelet
Raymond ou Raimond Pelet ou Pilet ou bien encore Pelilus dit le croisé (vers 1075 – après 1120), co-seigneur d'Alès après son mariage, participe à la première croisade dans l'armée du comte de Toulouse Raymond IV. Il va se rendre célèbre au siège d'Antioche ou au siège de Jérusalem de 1099.

Guillaume de Tyr
Guillaume de Tyr, né vers 1130 à Jérusalem et mort entre 1184 et 1186, possiblement le 29 septembre 1186, dans la même ville, est un chroniqueur, l'archevêque de Tyr, historien des croisades au Moyen Âge et le précepteur du roi de Jérusalem Baudouin IV le Lépreux.
Iron Man (film, 2007)
Iron Man (The Invincible Iron Man) est un film d'animation américain réalisé par Patrick Archibald et Jay Oliva, sorti directement en vidéo en 2007 aux États-Unis.

Il est adapté des comics Tales of Suspense et Iron Man publiés par Marvel Comics.

Avi Arad
Avi Arad (né le 1er août 1948 à Ramat Gan en Israël) est un producteur et homme d'affaires israélo-américain.

Il compte de nombreux films produits pour Marvel Entertainment. Avi Arad fut également directeur général de Marvel Toys (anciennement Toy Biz).
Józefin
En Pologne, Józefin est le nom de :

dans la voïvodie de Grande-Pologne
Józefin, village

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale
Józefin, village

dans la voïvodie de Lublin
Józefin, village de la gmina de Chełm
Józefin, village de la gmina de Kamień
Józefin, village de la gmina de Rejowiec Fabryczny
Józefin, village de la gmina de Trzeszczany
Józefin, village de la gmina de Urzędów
Józefin, village de la gmina de Zakrzówek

dans la voïvodie de Podlachie
Józefin, village du powiat de Białystok
Józefin, village du powiat de Bielsk Podlaski

dans la voïvodie de Łódź
Józefin, village de la gmina de Ujazd
Józefin, village de la gmina de Żelechlinek

dans la voïvodie de Mazovie
Józefin, village de la gmina de Halinów
Józefin, village de la gmina de Jakubów
Józefin, village de la gmina de Korczew
Józefin, village de la gmina de Kotuń
Józefin, village du powiat de Wołomin

Józefin (Poméranie-Occidentale)
Józefin est une localité polonaise de la gmina mixte de Lipiany située dans le powiat de Pyrzyce en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 16 km au sud de Pyrzyce et 53 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.
Société extraterritoriale
Une société extraterritoriale est une société enregistrée à l'étranger, dans un pays où le propriétaire n'est pas résident. Mais, à la différence des filiales internationales d'entreprises, ce type de sociétés n'exercent aucune activité économique dans le pays où elles sont domiciliées.

Optimisation fiscale
L'optimisation fiscale ou évitement fiscal (en anglais tax planning ou tax avoidance) est l'utilisation des asymétries du droit fiscal de différents pays ou régimes (régimes dérogatoires, utilisation de niches fiscales…) afin de réduire le montant de l'imposition tout en respectant les obligations fiscales de chaque pays. L'optimisation fiscale concerne autant l'imposition des personnes que celle des sociétés. Elle comprend les notions d'évasion fiscale et d'expatriation fiscale et se distingue de la fraude fiscale (en anglais tax evasion) ou encore de la résistance fiscale par son aspect légal.
Tournoi d'ouverture du championnat du Honduras de football 2022
Le tournoi Apertura 2022 est le trentième tournoi saisonnier disputé au Honduras. C'est cependant la 81e fois que le titre de champion du Honduras est remis en jeu.

Le FC Motagua remet son titre en jeu face aux neuf meilleures équipes du Honduras. Le CD Olimpia, vainqueur du FC Motagua, remporte son trente-cinquième championnat national et se qualifie pour la Coupe d'Amérique centrale 2023.

Coupe d'Amérique centrale de la CONCACAF 2023
La Coupe d'Amérique centrale de la CONCACAF 2023 est la première édition de cette compétition après sa création par la CONCACAF en septembre 2021.

Le vainqueur se qualifie directement pour les huitièmes de finale de la Coupe des champions de la CONCACAF 2024 tandis que les équipes classées de la deuxième à la sixième place rejoignent la compétition au stade du premier tour. C'est la LD Alajuelense qui remporte cette première édition, en l'emportant contre le Real Estelí.
Les Pionniers de l'Espérance
Les Pionniers de l'Espérance est une série de bande dessinée de science-fiction scénarisée par Roger Lécureux et dessinée par Raymond Poïvet. Elle a été publiée du 14 décembre 1945 — dans le no 45 de Vaillant, où elle paraissait en couleur — jusqu'au 26 septembre 1973 — en noir et blanc, dans le no 239 de Pif Gadget (date de la mise en disgrâce de Poïvet). La série est la première grande bande dessinée française de science-fiction.

Phénix (périodique)
Phénix, sous-titré « revue internationale de la bande dessinée », est un périodique français d'étude de la bande dessinée, de réédition patrimoniale et de prépublication, fondé en 1966 par Claude Moliterni et la Socerlid.

Avec le périodique d'étude Giff-Wiff, Phénix fait partie de la première vague de revues d'études francophones sur la bande-dessinée.

À partir de 1973, dès son 28e numéro, Phénix est édité par Dargaud, avec un tirage à 30 000 exemplaires diffusés en kiosques.

Son 48e et dernier numéro est publié en 1977.