hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Litière forestière fermentée
La litière forestière fermentée (LiFoFer) est une pratique culturale restauratrice des sols dégradés.

Elle consiste à substituer aux intrants chimiques de produit de la fermentation anaérobie de litière prélevée en forêt et enrichie de sous-produits agricoles riches en glucides simples, comme de la mélasse, en amidon ou en cellulose en présence de ferments lactiques.

Cette pratique a fait ses preuves en Asie et en Amérique latine où elle contribue à la restauration de la biodiversité des sols.

Amidon
L'amidon (du latin amulum ou amylum, non moulu) est un glucide (sucre) complexe (polysaccharide ou polyoside) composé d'unités D-glucose (sucre simple). Il s'agit d'une molécule de réserve des végétaux supérieurs et un élément courant de l'alimentation humaine.

Chez les animaux et les champignons, l'équivalent de l'amidon est le glycogène.
Silenced
Silenced (hangeul : 도가니 ; RR : Dogani ; MR : Togani ; litt. « creuset ») est un film de procès sud-coréen réalisé par Hwang Dong-hyeok et sorti en 2011.

Il s'agit de l'adaptation du roman Les Enfants du silence (도가니) de Gong Ji-young, inspiré d'un fait réel sur l'abus sexuel de masse des enfants sourds à l'école de Gwangju Inhwa à Gwangju,,.

Romanisation McCune-Reischauer
La romanisation McCune-Reischauer (/mɪ.ˈkjun ˈɹaɪ.ʃaʊ.ɚ/) est un des deux systèmes de romanisation du coréen les plus utilisés. Une version modifiée du système McCune-Reischauer était le système de romanisation officiel en Corée du Sud jusqu'en 2000, année où il a été remplacé par la romanisation révisée du coréen. Une variante de la méthode McCune-Reischauer est encore le système officiel de romanisation en Corée du Nord.

Le système a été créé en 1937 par les Américains George M. McCune (en) et Edwin O. Reischauer. Avec quelques exceptions, le système n'essaye pas de translittérer le hangeul, l'alphabet coréen, mais de retranscrire la prononciation phonétiquement.
District de Minhang
Minhang

Le district de Minhang (闵行区 ; pinyin : Mǐnháng Qū) est une subdivision de la municipalité de Shanghai en Chine.

Dans ce district se trouvent certaines zones de R&D, et aussi les célèbres universités comme l'Université Jiao-tong de Shanghai et l'École normale supérieure de l'Est de la Chine.

Minhang inclut aussi la ville de Qibao comprenant des maisons traditionnelles chinoises.

Université normale de la Chine de l'Est
L'université normale de la Chine de l'Est (华东师范大学) est une université nationale chinoise située à Shanghai. Fondée en 1951, elle fut la première école normale supérieure de la République populaire de Chine.

Elle est communément désignée par le sigle ECNU (en anglais East China Normal University) , et fait partie des 39 universités chinoises labellisées « université d'excellence » dans le cadre du programme 985.
Oryx GTL
Oryx GTL (arabe : أوريكس جي تي إل) est une usine de carburants synthétiques située à Ras Laffan au Qatar. Elle est possédée par Qatar Petroleum (51%) et Sasol (49%). Elle utilise le procédé GTL (en) (gas to liquids) pour convertir le gaz naturel en produits pétroliers liquides. Sa capacité était en  2007 était de 34 000 barils/jour (5 400 m3/j).

Qatar Energy
Qatar Energy, anciennement Qatar Petroleum (QP) est la compagnie pétrolière nationale du Qatar. La compagnie produit à la fois du pétrole et du gaz, de l'exploration à la  production ; le raffinage, le transport, et le stockage. Son dirigeant actuel Abdullah Bin Hamad Al-Attiyah, est aussi le ministre qatari de l'Énergie. Les activités de la QP sont directement liées avec les agences gouvernementales et les autorités de régulation. Les revenus pétroliers et gaziers représentent 60 % du produit intérieur brut national. La société est le troisième groupe pétrolier mondial en termes de réserves cumulées de pétrole et de gaz.
Thupten Gyatso (député)
Thupten Gyatso (tibétain : ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོ་, Wylie : thub bstan rgya mtsho), né le 1er janvier 1971 dans l'Amdo, l'une des trois anciennes provinces ou régions du Tibet, est un homme politique tibétain, président de la communauté tibétaine en France et député du Parlement tibétain en exil.

Amdo
L'Amdo (tibétain : ཨ་མདོ། a mdo, chinois : 安多, pinyin : Ānduō) est l'une des trois anciennes provinces ou régions du Tibet, les autres étant l'Ü-Tsang et le Kham.

Cette division qui domine chez les Tibétains en exil est relativement récente. Au XVIIe siècle, les trois divisions étaient le Ngari Korsum, l'Ü-Tsang et le Dokham (comprenant l'Amdo et le Kham).

L'Amdo est situé dans le nord-est du Tibet, et englobe la majeure partie de la province du Qinghai, ainsi que des régions plus petites, mais culturellement importantes, dans les provinces du Gansu et du Sichuan.

Les populations, souvent isolées les unes des autres, y parlent des dialectes variés du tibétain.

C'est dans l'Amdo que sont nés Tsongkhapa (1357-1419), l'actuel dalaï-lama Tenzin Gyatso (né en 1935) et le 10e panchen-lama Choekyi Gyaltsen (1938-1989).
Bach: Ein Weihnachtswunder
Bach: Ein Weihnachtswunder est un téléfilm germano-autrichien réalisé par Florian Baxmeyer et sorti en 2024.

Le film est une évocation de la vie de Jean-Sébastien Bach, spécialement axée sur l'année 1734, lorsque Bach composait son célèbre Oratorio de Noël et avait l'opposition du conseil municipal de Leipzig pour avoir écrit une musique vaniteuse et lascive. Cependant, soutenu par sa famille, il parvient à terminer cette œuvre magistrale.

Cinéma autrichien
Pour les spectateurs francophones, la connaissance du cinéma autrichien se limite parfois aux derniers succès de Michael Haneke ou à ceux, plus lointains, d’Ernst Marischka évoquant dans les années 1950 la vie de l’impératrice Sissi.

Les Autrichiens expatriés sont parfois mieux connus. En effet, la communauté de langue et de culture avec le voisin allemand, mais aussi les retombées d’une Histoire tourmentée, expliquent, entre autres, l’existence d’une importante diaspora autrichienne dans les milieux du cinéma, surtout en Allemagne (Fritz Lang, Richard Oswald) et aux États-Unis (Josef von Sternberg, Erich von Stroheim, Edgar G. Ulmer, Joe May, Fred Zinnemann, Otto Preminger, Billy Wilder, Hedy Lamarr ou Arnold Schwarzenegger).
Rakahanga (circonscription)
La circonscription électorale de Rakahanga est l'une des 24 circonscriptions des îles Cook, représentant les habitants de l'île de Rakahanga. L'actuel député en est Piho Rua (Non inscrit) qui remporta les élections de 2006

Îles Cook
Les Îles Cook (en maori des îles Cook : Kūki 'Āirani ; en anglais : Cook Islands) sont un État du Sud-Ouest de l'océan Pacifique sud reconnu par l'Organisation des Nations unies mais non-membre de celle-ci, en libre association avec la Nouvelle-Zélande, à l'instar de Niue.

Il s'agit d'une monarchie parlementaire dont le territoire couvre l'archipel des Îles Cook, qui se compose de deux groupes contrastés : les îles méridionales, en anglais, Southern Cook Islands, d'origine volcanique pour la plupart et dont la principale est Rarotonga où se situe la capitale et plus grande ville Avarua, et les îles septentrionales, Northern Cook Islands, qui forment six atolls coralliens.

L'archipel a été nommé en l'honneur de James Cook, grand navigateur britannique, qui explora les îles en 1777.
Adam Tadeusz Wieniawski
Adam Tadeusz Wieniawski, né le 27 novembre 1879 à Varsovie, (Royaume du Congrès), province de l’empire russe, et mort le 21 avril 1950 à Bydgoszcz, est un pédagogue et compositeur polonais. Il était le neveu d'Henryk Wieniawski, le célèbre violoniste et de Józef Wieniawski. Il fut à l'initiative des concerts en l'honneur de Stanisław Moniuszko ainsi que du Concours international de violon Henryk Wieniawski, et a présidé au jury du Concours international de piano Frédéric-Chopin de 1932 et 1937.

Concours international de violon Henryk-Wieniawski
Le Concours international de violon Henryk Wieniawski est un concours international de violon classique qui se déroule tous les cinq ans dans la ville de Poznań en Pologne.

Il est membre fondateur de la Fédération mondiale des concours internationaux de musique.
Torcuato Di Tella
Torcuato Di Tella est né à Capracotta, dans la province d'Isernia, dans la région Molise, au centre-sud de l'Italie, au printemps 1892. Ses parents ont émigré, alors qu'il n'avait que treize ans, en Argentine où il est décédé en 1948. Son oncle, Giuseppe Tommaso Di Tella, baron de Sessano, lui a légué ce titre de noblesse à l'époque de la monarchie. Depuis l'instauration de la république, en 1946, les titres de noblesse ont été abolis. Il fut un puissant industriel et philanthrope argentin qui avait conservé la nationalité italienne.

Province d'Isernia
La province d'Isernia est une province italienne, constituée en 1970 à la suite de sa séparation de la province de Campobasso. Elle est l'une des deux provinces composant la région Molise. La capitale provinciale est Isernia.
Karl Hauer
Karl Hauer (né en 1875 à Gmunden - décédé en 1919) est un journaliste et écrivain autrichien.

Après avoir quitté la maison familiale de Salzbourg, Karl Hauer mène une vie de bohême. Il fait la connaissance de Georg Trakl en 1911 avec qui il liera amitié. Il fait partie d'une société littéraire, la Literatur- und Kunstgesellschaft Pan. Il contribue à des revues viennoises comme Die Fackel. Il fait alors partie du cercle de Karl Kraus et d'Adolf Loos.

Il meurt de tuberculose en 1919.

Adolf Loos
Adolf Loos, né le 10 décembre 1870 à Brünn en Autriche-Hongrie (actuelle Brno en Tchéquie) et mort le 23 août 1933 à Vienne, est un architecte autrichien, défenseur du dépouillement intégral dans l’architecture moderne.
Groupe universel enveloppant
En mathématiques, le groupe universel enveloppant associé à un monoïde est un groupe  par lequel se factorise de manière unique tout morphisme du monoïde vers un autre groupe. Il généralise ainsi la notion de symétrisation (groupe de Grothendieck) des monoïdes abéliens.

Plus formellement, si M est un monoïde, il existe un groupe GM et un morphisme q : M → GM (uniques à isomorphisme près) tel que pour tout morphisme f : M → G il existe un unique morphisme de groupe φ : GM → G tel que f = φ ∘ q.

Ce groupe peut être explicité comme un quotient du groupe libre engendré par les éléments du monoïde, avec les relations issues de la composition dans le monoïde : x·y = xy. La projection q n’est pas nécessairement injective : en particulier, tout élément idempotent est d’image neutre.

Cette construction est fonctorielle de la catégorie des monoïdes vers celle des groupes et constitue ainsi un foncteur adjoint à gauche du foncteur d'oubli Gp → Mon.

Monoïde
En mathématiques, un monoïde est une structure algébrique utilisée en algèbre générale, définie comme un ensemble muni d'une loi de composition interne associative et d'un élément neutre. Autrement dit, c'est un magma associatif et unifère, c'est-à-dire un demi-groupe unifère.
Fort Saint-Jean
Fort Saint-Jean est le nom de plusieurs forts construits par les Français en Nouvelle-France et en France :

Fort Saint-Jean, construit à Lyon à partir de 1512.

Fort Saint-Jean, construit sur la rivière Richelieu de 1665 à 1666;

Fort Saint-Jean, construit à Marseille de 1668 à 1671.

Fort Saint-Jean, construit à la confluence du bayou Saint-Jean et du lac Pontchartrain au Nord de La Nouvelle-Orléans en 1701.

Fort Saint-Jean ou Fort St. John, ville de Colombie-Britannique (Canada) nommée d'après un ancien fort de la Compagnie de la baie d'Hudson construit en 1806.

Fort St. John
Fort Saint John ou Fort Saint-Jean est une ville du nord-est de la Colombie-Britannique, dans le district régional de Peace River, sur la rivière de la Paix. Elle compte plus de 21 000 habitants. La ville hérite son nom d'une série de postes de traite qui se succèdent à partir de 1794, destinés au commerce des fourrures entre Européens et Dane-zaas autochtones. La ville se développe à partir des années 1950, avec la prospection et l'exploitation de gisements d'hydrocarbure dans son voisinage.

La devise de la cité est : Fort Saint John: The Energetic City (« Fort Saint John : La cité énergique »).
Congrégation bénédictine brésilienne
La congrégation bénédictine brésilienne est une union d'abbayes et de prieurés du Brésil appartenant à la confédération bénédictine. Elle a été formée le 1er juillet 1827 par le bref apostolique Inter gravissimas curas de Léon XII et regroupe une trentaine de maisons.

Petrópolis
Petrópolis, connue aussi sous son surnom de « Cité impériale » du Brésil (Cidade Imperial en portugais), est une ville brésilienne du centre de l'État de Rio de Janeiro. Elle se trouve à 68 km au nord de la ville de Rio de Janeiro.

Nichée dans la forêt des collines de la Serra dos Órgãos, dans la vallée des rivières Quitandinha et Piabanha, Petrópolis est un lieu de villégiature estivale populaire. Outre son climat agréable et la beauté de la nature environnante, sa principale attraction est l'ancien palais d'été de l'empereur du Brésil, devenu le musée impérial du Brésil, spécialisé en histoire impériale.

Petrópolis contient aussi le Laboratoire national de calcul scientifique (LNCC), une unité de recherche du ministère de la Science, de la Technologie et de l'Innovation (pt) du gouvernement fédéral brésilien.
Atifete Jahjaga
Atifete Jahjaga ([ätɪf'e:tɛ jähj'ɑ:gä]), née le 20 avril 1975 à Gjakovë, est une femme d'État kosovare, présidente de la république du Kosovo de 2011 à 2016. Issue de la police kosovare, elle est la première femme à exercer ces fonctions.

Voyelle ouverte postérieure non arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif [ɑ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est A.
Violeta Bulc
Violeta Bulc, née le 24 janvier 1964 à Novo mesto, est une femme d’affaires et femme politique slovène, membre du Parti du centre moderne.

De 2014 à 2019, elle est commissaire européenne aux Transports au sein de la commission Juncker.

Novo mesto
Novo mesto (en allemand : Neustädtl ou Rudolfswerth) est une commune urbaine du sud-est de la Slovénie, près de la frontière avec la Croatie. La ville est un siège épiscopal et aussi la capitale de la région historique de Basse-Carniole (en slovène : Dolenjska).
Tour de Campanie
Le Tour de Campanie (en italien : Giro di Campania) est une ancienne course cycliste italienne disputée en Campanie. Créé en 1911, il s'est d'abord agi d'une course par étape lors de ses deux premières éditions. C'est ensuite devenu une course d'un jour, à l'exception des éditions 1929, 1931 et 1938. En 1977, le Tour de Campanie a été le cadre du Championnat d´Italie sur route sacrant Enrico Paolini.

Championnats d'Italie de cyclisme sur route
Les championnats d'Italie de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route d'Italie, organisés par la Fédération cycliste italienne. Le premier championnat masculin a été disputé en 1906 et le premier championnat féminin en 1963. Le vainqueur d'un championnat porte le maillot distinctif vert-blanc-rouge de champion d'Italie pendant une année.
Chuck Graemiger
Hanes, Charles « Chuck » Graemiger, né le 8 juillet 1937 à Manille, est un ingénieur et constructeur automobile suisse, originaire de St-Gall, établi à Rennaz, dans le canton de Vaud.

De retour des Philippines, il entreprend brièvement des études d'architecture à Lausanne avant de sortir diplômé du « College of Aeronautical and Automobile Engineering » de Londres.

Il commence sa carrière comme mécanicien et il effectue la saison complète en 1964 dans l’équipe de Carroll Shelby qui engageait ses premières AC Cobra. D'abord pilote (championnat suisse puis deux saisons en championnat d'Europe des Sport 2 litres en 1966-1967 sur Chevron B8), il décide de construire sa propre voiture en 1972-1973 dans les environs de Lausanne,,.

AC Cobra
L'AC Cobra ou Shelby Cobra est une voiture de sport roadster à moteur V8 Ford, des constructeurs automobile anglais AC et américain Shelby.

Elle est présentée au salon de l'automobile de New York 1962, et commercialisée à environ 1000 exemplaires jusqu'en 1966, puis sous de nombreuses marques de répliques AC Cobra.
Forces armées du royaume uni des Pays-Bas
Les forces armées du royaume uni des Pays-Bas (nederlandse krijgsmacht en néerlandais) constituaient la puissance militaire du Royaume-uni des Pays-Bas, tel qu'il a existé de se création par le congrès de Vienne en 1815, jusqu'à la révolution belge, puis la déclaration d'indépendance de la Belgique le 4 octobre 1830.

Elles étaient composées de trois branches : l'armée royale (Koninklijke Landmacht), la maréchaussée royale (Koninklijke Marechaussee) et la marine royale (Koninklijke Marine). Elles sont les ancêtres des forces armées de la Belgique ainsi que des forces armées des Pays-Bas.

Elles étaient sous le commandement du roi des Pays-Bas, Guillaume Ier d'Orange-Nassau

Armée royale des Indes néerlandaises
L'armée royale des Indes néerlandaises, en néerlandais Koninklijk Nederlands-Indisch Leger ou en abrégé KNIL, était l'armée coloniale des Indes orientales néerlandaises (aujourd'hui l'Indonésie). Elle a officiellement existé de 1830 à 1950 et était sous le contrôle, non du ministère de la guerre comme l'armée métropolitaine, mais de celui des colonies.
Répartiteur de services d'urgence
Un répartiteur de services d'urgence (anglais: dispatcher) est une personne qui s'occupe de gérer les appels relatifs aux services d'urgence d'une municipalité, comme les services d'ambulance, les services de police et les services de sécurité incendie. En Amérique du Nord, il s'agit du répondant à un appel 911.

Portail du travail et des métiers

Ambulance
Une ambulance est un véhicule automobile spécialement adapté et aménagé pour permettre le transport des personnes malades, blessées ou parturientes (femme sur le point d'accoucher) vers un établissement hospitalier (public ou privé) — hôpital ou clinique — ou une unité de soins spécialisée (par exemple : soins de suite ou rééducation et réadaptation fonctionnelle).

Une ambulance dispose généralement du matériel nécessaire à la surveillance des constantes vitales et aux premiers soins des blessés.

Dans la plupart des pays et selon certaines conditions d'usage, les ambulances sont des véhicules prioritaires au regard des règles du code de la route.
FS ALb 64
L'autorail FS ALb 64 série 100 est un groupe d'autorails à moteur essence conçu et construit par FIAT Sezione Materiale Ferroviario pour le transport des voyageurs sur le réseau italien des FS Ferrovie dello Stato et mis en service en 1934.

Une version avec moteur diesel Fiat ALn 64, dérivée de l'original à essence a été créée spécialement pour la ligne à crémaillère Paola - Cosenza en Calabre.

Ferrovie dello Stato Italiane
Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A. - FS, (litt. « Chemins de fer de l'État italien »), est une entreprise ferroviaire publique d'Italie, dont le statut est celui d'une société anonyme par actions au capital détenu en totalité par l'État italien. Elle est l'exploitant du réseau national des chemins de fer italiens.
Tabal
Le Tabal est une région néo-hittite, peuplée majoritairement par des louvites, localisée dans le sud-est de l'Anatolie, dans la région de l'actuelle Kayseri. Un ensemble de principautés constituant une sorte de confédération y émerge des ruines de l'ancien royaume hittite et de celles du Kizzuwatna vers la fin du IIe millénaire av. J.-C., et existe jusqu'à la fin du VIIIe siècle av. J.-C.. Son histoire nous est surtout connue dans le cadre de sa lutte avec l'Empire assyrien.

VIIIe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |

VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
VIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 790 av. J.-C. | Années 780 av. J.-C. | Années 770 av. J.-C. | Années 760 av. J.-C. | Années 750 av. J.-C.  Années 740 av. J.-C. | Années 730 av. J.-C. | Années 720 av. J.-C. | Années 710 av. J.-C. | Années 700 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
Ice Storm (2023)
Ice Storm (titre français : Tempête polaire) est un téléfilm catastrophe américain de 2023, réalisé par Jared Cohn. Le film suit immédiatement l’intrigue des films Super Volcano et 20.0 Megaquake de 2022.

Jared Cohn
Jared Michael Cohn (aussi connu comme Jared Michaels) est un réalisateur, scénariste et acteur américain. Il a réalisé des films tels que Buddy Hutchins (en), Atlantic Rim et Born Bad, entre autres, et a réalisé plusieurs films pour The Asylum,,,.
Jef Nys
Jozef Nys dit Jef Nys, né le 30 janvier 1927 à Berchem (province d'Anvers) et mort le 20 octobre 2009 à Wilrijk (province d'Anvers), est un auteur de bande dessinée humoristique belge néerlandophone, connu pour avoir créé en 1955 les héros Gil et Jo.

Adhémar de bronze
L’Adhémar de bronze (néerlandais : Bronzen Adhemar) est un prix de bande dessinée belge remis à un auteur flamand tous les deux ans lors du festival Strip Turnhout depuis 1977 pour une ou plusieurs de ses productions récentes. En 1993 et 2005, un Adhémar d'or (Gouden Adhemar) a également été remis, parallèlement au Bronzen Adhemar, pour récompenser l'ensemble d'une œuvre.
Türkentor (Munich)
Le Türkentor est un bâtiment classé à Munich. Il s'agit de la seule construction subsistant de la caserne des Turcs construite en 1826, de la caserne du Leibregiment de l'Infanterie Bavaroise Royale. Le terme caserne turque est dérivé de la rue Türkenstraße. Ce nom, à son tour, remonte au fossé turc le long de la Kurfürstenstraße, qui aurait été fouillé par des prisonniers de guerre turcs lors des guerres turques du début du XVIIIe siècle. Le fossé devait devenir une voie navigable qui, dans le cadre du système du canal de Nordmünchner, devait relier la Résidence électorale de Munich au château de Schleißheim.

Guerres ottomanes en Europe
Les guerres ottomanes en Europe sont les guerres qui, après la chute de Constantinople (1453), ont opposé l’Empire ottoman en expansion au nord et à l'ouest, à l’Europe chrétienne du XIVe siècle au XVIIIe siècle.

Les principaux adversaires des Ottomans furent d'abord la république de Venise, le Saint-Empire romain germanique, et la Pologne-Lituanie ; s'y ajouta la Russie vers la fin du XVIIe siècle. Même les principautés chrétiennes tributaires de la « Sublime Porte » (Transylvanie hongroise et principautés roumaines de Moldavie et Valachie) se dressèrent parfois contre leur suzeraine. Au contraire, des puissances comme la France, la Suède et la Prusse s'alliaient sporadiquement avec la Sublime Porte, et au cours du XVIIe siècle, la Pologne-Lituanie fut temporairement alliée au Khanat des Tatars de Crimée. Enfin au XVIIIe siècle, des patriotes polonais cherchèrent à faire alliance avec les Ottomans.
Kazuyoshi Funaki
Kazuyoshi Funaki (船木 和喜, Funaki Kazuyoshi), né le 27 avril 1975 à Yoichi, est un sauteur à ski japonais.

Le 23 juin 2001, à l'occasion de la célébration de la « Journée Olympique », le président du CIO, Juan Antonio Samaranch lui a remis l’Ordre Olympique, au musée Olympique de Lausanne. Il est double champion olympique en 1998 à Nagano, en individuel grand tremplin et par équipes, ainsi que champion du monde sur le petit tremplin en 1999. Dans la Coupe du monde, il totalise quinze succès entre 1995 et 2005.

Il est le seul sauteur à avoir reçu la note parfaite de 20/20 pour ses sauts à plusieurs reprises et est connu pour son style particulier, plaçant son corps plus à plat entre les skis que ses adversaires.

Yoichi
Yoichi est une distillerie de whisky située dans le bourg de Yoichi sur l’île de Hokkaido au Japon, à une cinquantaine de kilomètres à l’ouest de Sapporo. C'est une des deux distilleries appartenant au groupe japonais Nikka lui-même propriété d'Asahi Breweries.