hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 4366
IC 4366 est une vaste galaxie spirale intermédiaire (barrée ?) située dans la constellation du Centaure. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 869 ± 18 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 71,8 ± 5,0 Mpc (∼234 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome américain DeLisle Stewart en 1899.

La base de données HyperLeda et Wolfgang Steinicke classifient cette galaxie comme une spirale barrée. La résolution de l'image obtenue du relevé DSS est trop faible pour pouvoir faire un choix.

La classe de luminosité de IC 4366 est III et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (16 mars 1870–2 février 1941) était un astronome américain.

En 1896 il devint employé de l'observatoire de l'université Harvard, et de 1898 à 1901 il travailla à sa station d'Arequipa au Pérou, où il prit les plaques photographiques qu'utilisa William Henry Pickering pour découvrir Phœbé, une lune de Saturne. Il découvrit également de nombreuses nébuleuses.

Il travailla ensuite à l'observatoire de Cincinnati jusqu'en 1910, et fonda la société astronomique de Cincinnati.

Il découvrit l'astéroïde (475) Ocllo et la galaxie spirale barrée IC 4501.
Friedrich Matthäi
John Friedrich Matthäi (né le 3 mars 1777 à Meissen, mort le 23 octobre 1845 à Vienne) est un peintre saxon de portraits et de scènes historiques.

Friedrich Matthäi est le fils de Johann Gottlob Matthäi, directeur des ateliers de la porcelaine de Saxe, mais aussi sculpteur, peintre, modeleur et architecte. Il étudie à l'Académie des Beaux-Arts de Dresde puis cinq ans à l'Académie des beaux-arts de Vienne auprès de Heinrich Friedrich Füger.

Après des voyages d'études et des séjours à Florence (1802-1804) et à Rome (1805-1807), il revient pour être professeur à l'Académie de Dresde puis son directeur en 1810. En 1823, il fut nommé inspecteur de la Gemäldegalerie Alte Meister et son directeur artistique en 1834.

Friedrich Matthäi est le dernier représentant d'un classicisme tardif. Il est mort à Vienne lors du retour d'un voyage en Italie.

Porcelaine de Saxe
L'appellation porcelaine de Saxe recouvre les productions de plusieurs[Lesquelles ?] manufactures allemandes de la région de Saxe à partir du début du XVIIIe siècle, selon le procédé découvert et mis au point en 1709 par le chimiste Frédéric Böttger. Cette porcelaine dure utilise le kaolin qui provient des mines de kaolinite situées au nord-ouest de la ville de Meissen.

La manufacture de porcelaine de Meissen fondée en 1710 par Auguste le Fort est la plus connue. Ses pièces sont reconnaissables à leur signature aux deux épées entrecroisées.
No Direction Home
No Direction Home (ou No Direction Home: Bob Dylan) est un film documentaire britannico-américano-japonais de Martin Scorsese qui présente les débuts de la carrière et des concerts de Bob Dylan, certaines de ses tournées aux États-Unis et en Europe.

On y voit certaines personnalités artistiques comme Allen Ginsberg, Joan Baez, Al Kooper ou Pete Seeger. Il montre son impact sur la musique populaire américaine et la culture du XXe siècle.

Al Kooper
Al Kooper (de son vrai nom Alan Peter Kuperschmidt, né le 5 février 1944 à Brooklyn, New York, États-Unis) est un auteur-compositeur-interprète américain. Il débute comme guitariste, puis passe ensuite aux claviers et devient également producteur.
Château de Sainte-Maure-de-Touraine
Le château de Saint-Maure-de-Touraine, également connu sous le nom de château des Rohan,, est construit au cours du XVe siècle, à Sainte-Maure-de-Touraine, en Indre-et-Loire. Il est fondé par Foulques III d'Anjou vers 990.

L'édifice fait l'objet d'une inscription sur l'inventaire supplémentaire des monuments historiques en 1926. Sa tour d'entrée est inscrite en 1936.

Il abrite actuellement une maison du patrimoine.

Maison de La Marck
La maison de La Marck ou de La Mark est une famille noble du Saint-Empire germanique, issue de la maison de Berg, détenant d'abord en apanage le comté d'Altena, puis, successivement, le comté de La Marck (en allemand : Grafschaft Mark, en abrégé die Mark), le comté de Clèves, enfin les duchés de Juliers et de Berg.

Une branche cadette détient à partir de la fin du XVe siècle le comté de Nevers, puis le comté de Rethel, qui passent en 1593 à la maison de Gonzague.

Une autre branche cadette, celle des La Marck-Aremberg, détient au XVe siècle la seigneurie de Sedan (relevant du royaume de France) et le duché de Bouillon, Sedan devenant un moment une principauté souveraine (1549-1642).
Yuki Waseda
Yuki Waseda (早稲田夕季, Waseda Yuki), née le 6 décembre 1958, est une femme politique japonaise, représentant la préfecture de Kanagawa à la Chambre des représentants du Japon pour le Parti démocrate constitutionnel. Elle est nommée également nommée au sein du Cabinet suivant du Japon, cabinet fantôme du parti démocrate constitutionnel au poste de Ministre de la Santé, du Travail et des Affaires sociales.

Cabinet suivant du Japon
Le Cabinet suivant (次の内閣, Tsugi no Naikaku), ou Next Cabinet selon la traduction officielle en anglais et raccourci en NC, est le cabinet fantôme formé de 1999 à 2009 et depuis 2012 par le Parti démocrate du Japon (PDJ), principale force d'opposition au Japon durant ces périodes.
Layo and Bushwacka!
Layo and Bushwacka! est le pseudonyme de deux disc-jockeys : Layo Paskin et Matthew Benjamin.

Avec Mr. C, Paskin était le copropriétaire du club « The End » situé à Londres, où Benjamin était le DJ résident spécialisé dans la tech house, la house et le breakbeat. Ce dernier est passé par la « London School Symphony Orchestra », y jouant des instruments de percussion, puis diplômé en ingénieur de son, il travailla pour Mr. C et est venu à « The End », où il retrouve Paskin.

Paskin est également de Londres, entamant sa carrière de DJ à seize ans tout en travaillant au Camden market. Spécialisé plutôt en acid house, il rejoint le club « The End ».

Le plus gros succès commercial est le single Love Story sorti en 2002 sous le label End Recrodings suivi de Love Story vs. Finaly sous le label XL Recordings l'année suivante.

Breakbeat
Le breakbeat désigne un courant de musique électronique caractérisé par la présence de rythmes binaires très syncopés et l'utilisation intense de polyrythmes (en anglais breakbeat signifie littéralement « rythme cassé »). Le breakbeat s'oppose ainsi à d'autres genres de musique électronique au rythme plus régulier et stable telle que la house.
Portrait d'Henri Rousseau
Portrait d'Henri Rousseau – en allemand Bildnis Henri Rousseau – est un tableau réalisé par le peintre allemand Franz Marc en 1911. De format vertical, cette peinture sur verre exécutée à l'encre et à l'huile est un portrait miniature d'Henri Rousseau devant une feuille d'étain servant de fond. Pionnier de l'art naïf, le maître français figure en buste dans une composition qui reprend en l'inversant celle de son Portrait de l'artiste à la lampe, un autoportrait de 1902-1903. Il apparaît ici surmonté d'un nimbe doré dans ce qui est de fait un hommage posthume de Marc à un inspirateur récemment mort à Paris. Reçue en don en 1957, l'œuvre est conservée à la Lenbachhaus, à Munich, en Bavière.

Henri Rousseau, Portrait de l'artiste à la lampe, 1902-1903 – Musée Picasso, Paris.

Peinture sur verre inversé
La peinture sur verre inversé (ou peinture sous verre) est une technique artistique difficile qui s'exécute directement sur une feuille de verre. Le verre supporte la peinture comme le ferait une toile. Soudée au verre, c'est à travers ce support que l'on contemple l'œuvre. Ainsi le verre sert à la fois de support et de vernis protecteur. C'est une technique de peinture « à froid » de sorte que le procédé n'exige pas de cuisson au four. Le pigment est lié au verre par un véhicule huileux le plus souvent à base de vernis.
Chorley Football Club
Chorley Football Club est un club de football anglais basé à Chorley dans le Lancashire qui évolue à domicile au stade de Victory Park (en). Le club à sa fondation en 1875 est un club de rugby à XV qui devient un club de football en 1895. Il atteint le deuxième tour de la Coupe d'Angleterre à deux reprises, en 1986-1987 et en 1990-1991. Sa meilleure performance en FA Trophy a lieu lors de la saison 1995–1996 où il atteint les demi-finales.

Le club est surnommé les Magpies.

Le club évolue en National League North (D6) lors de la saison 2020-2021.

Northern Premier League
La Northern Premier League, est une ligue régionale de football anglaise créée en 1968 qui compose les niveaux 7 et 8  du système pyramidal du football en Angleterre avec la Southern League et l'Isthmian League. Elle regroupe trois divisions sur les niveaux 7 et 8 qui couvre géographiquement les régions du nord de l'Angleterre et le nord des Midlands.
J. R. Sakuragi
J. R. Sakuragi, né Milton Henderson Jr. (en japonais : 桜木ジェイアール), né le 30 octobre 1976 à Bakersfield, en Californie, est un joueur américain naturalisé japonais de basket-ball. Il évolue au poste d'ailier fort.

Bakersfield (Californie)
Bakersfield est une ville du sud de l'État de Californie, aux États-Unis. C'est le siège du comté de Kern. Sa population était de 403 455 habitants en 2020 selon le recensement. C'est une des grandes villes les plus dynamiques des États-Unis en termes d'évolution de la population ainsi que l'une des plus polluées.
Alphabet hongrois
L’alphabet hongrois (en hongrois : magyar ábécé) est l’alphabet utilisé pour écrire le hongrois. Il utilise l’alphabet latin moderne avec 40 lettres auxquelles il faut en ajouter quatre pour les mots internationaux : Q, W, X et Y. Les lettres doubles : Cs, Dz, Gy, Ly, Ny, Sz, Ty, Zs et triple : Dzs sont insécables.

Trigramme (linguistique)
En linguistique, un trigramme est l'association de trois signes qui, ensemble, notent un son de la langue soit parce que ce son n'a pas de signe écrit dédié, soit par convention orthographique.

C'est aussi, dans le domaine de l'écriture au sens large, toute séquence de 3 signes — trois caractères manuscrits, typographiques ou informatiques — voire de 3 mots, figurant dans un texte.
Observatoires Tenagra
Les observatoires Tenagra constituent un réseau d'observatoires astronomiques répartis dans différentes parties du monde. Les télescopes exploités par des observateurs sont caractérisés par une automatisation complète et une gestion par bail contracté par les utilisateurs qui exploitent des heures d'observation via internet.

Observatoire astronomique
Un observatoire astronomique est un lieu destiné à l'observation astronomique.

On appelle aussi observatoire astronomique une organisation chargée de faire fonctionner un ou plusieurs sites d'observations, tel par exemple l'Observatoire Européen Austral. En France, les Observatoires des Sciences de l'Univers (OSU), sont des organisations de recherche qui ne sont pas nécessairement impliquées dans l'opération de sites d'observations.
Les Gnoufs
Les Gnoufs est une série télévisée d'animation française en 52 épisodes de treize minutes, créée par Bertrand Santini, produite par Method Films et diffusée à partir du 30 août 2004 sur France 3 dans l'émission France Truc et rediffusée sur Toon Disney France et Disney Channel.

Disney Channel (France)
Disney Channel est une chaîne de télévision thématique française, déclinaison locale de Disney Channel appartenant au groupe Disney-ABC Television Group au travers de la société The Walt Disney Company France.
La chaîne est diffusée depuis le 22 mars 1997. Elle a été gratuite chez les FAI de 2011 à 2020. Le 31 décembre 2024, elle cesse d'être diffusée par Canal+, et un accord de distribution est signé avec Orange  et Free.
En 2013, Disney Channel possédait la plus grosse part d'audience des chaînes thématiques payantes en France (0,8%), selon une étude réalisée par Médiamétrie.
Conseil supérieur des chambres régionales des comptes
En France, le Conseil supérieur des chambres régionales des comptes (CSCRC) - présidé par le Premier président de la Cour des comptes - constitue l’instance de gestion et de dialogue social des juridictions concernées. Il a un rôle consultatif général pour les questions concernant les magistrats des chambres régionales des comptes.

Créé en 1982, il a pour équivalents, au sein de l'ordre administratif, le Conseil supérieur des tribunaux administratifs et cours administratives d'appel et, pour l’ordre judiciaire, le Conseil supérieur de la magistrature.

Magistrat (France)
Un magistrat est au sens strict une personne appartenant au corps judiciaire, exerçant la profession de rendre la justice (magistrats du siège) ou de requérir au nom de l'État et de la loi (les magistrats du parquet).

Mais, en France, en raison de la dualité des ordres de juridiction d'une part (avec les juridictions administratives et judiciaires) et de la séparation entre juridiction de droit commun et juridiction d'exception d'autre part, il existe plusieurs corps de magistrats exerçant dans des juridictions différentes, régis par des statuts différents, et recrutés selon des modalités différentes.
Ouest du Michigan
L'Ouest du Michigan (anglais : West Michigan, ou Western Michigan) est une région de l'État américain du Michigan. Il peut plus correctement être décrit comme « l'Ouest du Michigan inférieur », car le nom n'est presque jamais utilisé pour décrire la péninsule supérieure de l'État. La région n'a pas un statut officiel, et ses frontières ne sont pas définies avec précision. Dans beaucoup de contextes, le nom est appliqué seulement aux comtés situé autour de la ville de Grand Rapids : Allegan, Kent, Muskegon, et Ottawa. D'autres utilisent le nom pour la moitié occidentale entière de la péninsule inférieure.

Si on utilise la définition étroite de la région (les quatre comtés nommés ci-dessus), la population de la région est environ 1 100 000 d'habitants.

Portail de la géographie

Portail du Michigan

Comté de Muskegon
Le comté de Muskegon (Muskegon County en anglais) est à l'ouest de la péninsule inférieure de l'État du Michigan, sur la rive du lac Michigan. Son siège est Muskegon. Selon le recensement de 2000, sa population est de 170 200 habitants.
Le Méliès (cinéma de Montreuil)
Le Méliès est un cinéma public, à Montreuil, inauguré en 1971 et situé à l'origine dans le centre commercial de la Croix-de-Chavaux, place Jacques-Duclos. Il a déménagé en 2015 dans des nouveaux locaux et est situé au 12, place Jean-Jaurès. Il appartient au réseau des cinémas publics d'Est Ensemble.

À l'affiche, la programmation mêle films populaires et d'art et d'essai, avec une attention toute particulière pour les films jeune public et le cinéma de patrimoine.

Il est doté de 6 salles équipées en projection numérique 4K, 3D et 35 mm et de 1 105 fauteuils.

Le cinéma appartient au réseau Europa Cinemas, et adhère à l'Association Française des Cinémas d'Art et d'Essai, au Groupement National des Cinémas de Recherche, à l'Association du Cinéma Indépendant pour sa Diffusion, à l'Association des Cinémas de Recherche en Ile-de-France et au réseau Cinémas 93.

Salle de cinéma
Une salle de cinéma est un auditorium équipé pour permettre au public d'y
voir une projection de films.

Un bâtiment ou une partie d'un bâtiment qui contient une telle salle ou plusieurs est souvent appelé un cinéma. Certains bâtiments en contiennent de nombreuses : on parle alors de complexes cinématographiques. Les plus grands, appelés multiplexes, comptent jusqu'à trente salles.

Un cinéma est souvent géré par une société privée ou publique : entreprise, association, musée public.
Profítis Daniíl
Profítis Daniíl (en grec moderne : Προφήτης Δανιήλ), le prophète Daniel) est un quartier d'Athènes, en Grèce. Situé à l'ouest de la ville, il est bordé par Votanikós, l'Académie de Platon, la commune de Colone,  Sepólia, Rouf et Aigáleo. Le quartier porte le nom de l'église qui y est implantée.

Portail d'Athènes et de l'Attique

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Académie de Platon
L’Académie est l'école philosophique fondée à Athènes par Platon vers 387 av. J.-C. Elle disparaît en 86 av. J.-C.

L'Académie tire son nom du domaine dans lequel elle est située, fait de jardins et de portiques et qui se trouve près du tombeau du héros Académos.

Platon et Aristote ont enseigné dans cette école.

Tous les usages modernes du terme « académie » ont pour origine le nom de l'institution de Platon. Une légende fort répandue voudrait que la devise « Que nul n'entre ici s'il n'est géomètre », était inscrite au fronton de l’Académie. En réalité, cette formule est très postérieure à Platon, puisqu’elle n’apparaît qu’à l’époque hellénistique.
Frappe (beignet corse)
Les frappes (en corse : frappi au singulier, frappa au pluriel) sont des pâtisseries corses. Il s’agit de beignets sucrés qui constituent la pâtisserie de rigueur que l’on consomme dans beaucoup de circonstances : baptêmes, mariages, fêtes politiques et d’une manière générale chaque fois qu’un événement heureux se fête avec un grand nombre de participants. Elles sont alors fabriquées en grande quantité et servies après les charcuteries, accompagnées de vin.

Elles sont aussi consommées à Mardi gras.

Elles peuvent être parfumées au pastis, au citron ou à l'orange.

Mardi gras
Mardi gras est une fête célébrée la veille du mercredi des Cendres, jour d'entrée dans le Carême, pendant lequel les chrétiens sont invités à faire pénitence, jeûner ou « manger maigre », notamment en s'abstenant de viande. Le mardi gras est donc le dernier jour « gras » avant les 40 jours qui le séparent de Pâques. L'esprit d'austérité, de jeûne et d'abstinence qui s'annonce est momentanément mis entre parenthèses avec le carnaval, célébration festive et joyeuse de « Carême-entrant », ou « Carême-prenant », occasion d'un défoulement collectif.

Bien que l'origine de cette fête soit en lien direct avec la religion chrétienne, le mardi gras lui-même n'est pas une fête religieuse, et ne figure pas dans le calendrier liturgique, au contraire du mercredi des cendres.

Dans certaines traditions, les sept jours précédant le mercredi des cendres sont tous dits « gras », et certains d'entre eux sont fêtés (le « jeudi gras », le « dimanche gras »).
Trisoufre
Le trisoufre est une molécule triatomique formée de trois atomes de soufre et dont la formule chimique est S3. Cette molécule est analogue à l'ozone. C'est une variété allotropique du soufre bien moins stable que le cyclooctasoufre S8, en lequel il tend naturellement à se décomposer à température et pression standards. Il existe dans les états gazeux et liquide et peut, à des températures cryogéniques, être aussi un solide. Il se trouve généralement dans la vapeur de soufre, comprenant 10 % des espèces vapeur à 440 °C et 1,333 Pa.

Polysulfure
Les polysulfures sont une classe de composés chimiques contenant des chaînes d'atomes de soufre. 
Il existe deux classes principales de polysulfures : les polysulfures anioniques et les polysulfures organiques. Les polysulfures anioniques  présentent la formule générale Sn2−. Ces polymères sont les bases conjuguées des polysulfures d'hydrogène H2Sn. Les polysulfures organiques ont généralement la formule RSnR, où R est un alkyle ou un aryle.
Roger Williams National Memorial
Le Roger Williams National Memorial est un mémorial national américain à Providence, dans le comté de Providence, dans le Rhode Island. Dédié à la mémoire de Roger Williams, il est géré par le National Park Service. Créé le 22 octobre 1965, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 octobre 1966.

Comté de Providence
Le comté de Providence est un comté de l'État de Rhode Island. Rhode Island ne compte en fait aucun comté, et ce découpage a uniquement une vocation géographique et statistique. La population du comté était de 660 741 habitants au recensement de 2020 pour une superficie de 1 070 km2, soit une densité moyenne de 618 hab/km2.

La ville principale est Providence.
Afrika Museum (Berg en Dal)
L'Afrika Museum est un musée; une des institutions bataves parmi les meilleures consacrées aux arts africains. Situé à Berg en Dal aux Pays-Bas, à la périphérie de la ville de Nimègue, la plus ancienne ville des Pays-Bas, c'est un complexe avec des zones d'exposition en salles et en plein air, couvrant l'art, la culture, la musique, les photographies, les vidéos et l'architecture de l'Afrique.
Depuis 2013, il constitue le musée national des cultures du monde, avec le Musée d'ethnologie de Leyde et le Tropenmuseum d'Amsterdam.

Nimègue
Nimègue (en néerlandais : Nijmegen ; en allemand : Nimwegen) est une ville de 189 007 habitants (en 2024), située dans l'est des Pays-Bas, près de la frontière allemande. Nimègue se trouve au sud-est de la province de Gueldre, à proximité des provinces du Brabant-Septentrional et de Limbourg. Ancien camp romain, c'est une des plus anciennes villes du pays. Nimègue fait également partie de l'eurorégion Rhin-Waal créée en 1973 à cheval sur l'Allemagne et les Pays-Bas.
Catherine Claude
Catherine Claude, née le 23 décembre 1924 à Bourgoin et morte le 23 août 2000 à Paris, nom de plume de Catherine Piermont, épouse de Maurice Piermont (dit Claude Piermont), née Jeanne Guillaud, est une romancière, essayiste et critique littéraire française du XXe siècle, ancienne présidente de l'Union des écrivains de France.

Éditeurs français réunis
Éditeurs français réunis (EFR) est une maison d'édition de littérature de fiction et d'essais, fondée après la Libération, en 1949, et appartenant à l'orbite éditoriale communiste. Renommée Messidor/Temps actuels après 1980, puis Éditions Messidor, reprise par le groupe Scandéditions en 1992, elle disparaît en 1994.
Rockstar 101
Rockstar 101 est un titre de Rihanna avec la participation du guitariste Slash (anciennement membre des Guns N' Roses et du groupe Velvet Revolver). Rockstar 101 se trouve sur le quatrième album de la chanteuse, Rated R. C'est le cinquième single de l'album.

Le titre succède ainsi à Russian Roulette, Hard et Rude Boy aux États-Unis.

Rihanna a interprété Rockstar 101 sur la plateau de l'émission American Idol (version américaine de la Nouvelle Star) le 7 avril 2010.

Dans le clip de la chanson figure Travis Barker, le batteur du groupe Blink-182 qui avait donné des cours de batterie à Rihanna en vue de sa tournée mondiale « Last Girl on Earth Tour ».

Velvet Revolver
Velvet Revolver est un supergroupe de hard rock américain, originaire de Rancho Santa Margarita, en Californie. Formé en 2002, il est alors composé de Slash, Duff McKagan, Matt Sorum (trois membres de Guns N' Roses), de Scott Weiland (Stone Temple Pilots) et de Dave Kushner.

Après une pause depuis 2008, le groupe se réunit pour un concert de charité en 2012.
Jablanica (Peć)
Jabllanicë en albanais et Jablanica en serbe latin (en serbe cyrillique : Јабланица) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pejë/Peć et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 573 habitants.

District de Pejë/Peć
Le district de Pejë/Peć (en albanais : Rajoni i Pejës ; en serbe cyrillique : Пећки округ ; en serbe latin : Pećki okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 174 325 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Pejë/Peć.

Selon le découpage administratif du Kosovo, héritier de celui de la MINUK, les communes/municipalités de Gjakovë/Đakovica et de Deçan/Dečani ont été rattachées au district de Gjakovë/Đakovica nouvellement créé ; ni ce dernier district ni ce rattachement n'ont été reconnus par la Serbie.