hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Tuscaloosa (CA-37)
L'USS Tuscaloosa est un croiseur lourd de classe New Orleans. Il sert dans l'United States Navy de 1934 à 1946 et est finalement vendu pour démolition en 1959. Au cours de sa carrière, il sert aux Antilles et dans l'océan Atlantique avant de rejoindre en janvier 1945 le Pacifique où il participe aux bombardements d'Iwo Jima et d'Okinawa.

À noter que le navire n'a jamais été endommagé contrairement à ses six sister-ships, trois d'entre eux ayant été coulés et les trois autres sévèrement endommagés.

Iwo Jima
Iōtō ou Iōjima (硫黄島, littéralement « l'île du soufre »)  — plus connue pour des raisons historiques sous la transcription irrégulière Iwo Jima — est une île volcanique japonaise faisant partie de la chaîne Kazan, dans l'archipel Ogasawara (sous-préfecture d'Ogasawara), située en mer des Philippines à environ 1 046 km au sud de Tokyo (24,46° N, 141,18° E). Elle a une superficie d'environ 21 km2 et est étonnamment plate et peu accidentée. Son point culminant est le mont Suribachi, un volcan endormi qui culmine à 169 m d'altitude. Seule partie émergée d'une caldeira sub-océanique bien plus vaste, ce relief est l'unique trace évidente d'une activité passée. L'île est connue en raison de la bataille d'Iwo Jima durant la Seconde Guerre mondiale.
Prazépam
Le prazépam est une molécule appartenant à la famille des benzodiazépines. Elle est commercialisée notamment sous la dénomination commerciale Lysanxia en France, et est utilisée pour ses vertus anxiolytiques. Elle est absorbée très rapidement et le pic de concentration plasmatique est atteint en 30 minutes environ. Cependant la molécule en elle-même est peu active ; c'est son métabolite principal, le N-desméthyldiazépam, qui est responsable de la plupart de ses effets psychotropes et de sa demi-vie très longue.

Le prazépam, comme les autres benzodiazépines, se lie sur des sites spécifiques sur le récepteur GABAA. Il possède les cinq effets qui sont propres aux benzodiazépines : anxiolytique, hypnotique, myorelaxant, anticonvulsivant et amnésiant.

Métabolite
Un métabolite est un composé organique produit intermédiaire ou final du métabolisme. Ce terme est en général réservé aux petites molécules et aux monomères, par opposition aux macromolécules. Ainsi, le glucose est un métabolite, contrairement au glycogène, qui est un polysaccharide de poids moléculaire très élevé.

Les métabolites apparaissent dans la plupart des fonctions biologiques : gestion de l'énergie, marquage, effet de stimulation ou d'inhibition du fonctionnement enzymatique, interactions entre organismes...
Graduate Studies in Mathematics
Graduate Studies in Mathematics (abrégé en GSM ) est une série de manuels de mathématiques de niveau graduate school publiés par l'American Mathematical Society (AMS). Les volumes de cette série sont spécifiquement conçus comme des textes pour études avancées, mais ils conviennent également pour des lectures complémentaires à des cours. S'adressant à la fois aux étudiants et aux professeurs, ces textes constituent des ressources d'étude indépendantes. L'étendue et la profondeur des thèmes couverts par la série en font une référence recommandée pour les bibliothèques universitaires de mathématiques.

Parmi les auteurs figurent notamment les lauréats de médaille Fields Cédric Villani et Terence Tao.

Les livres de cette série ne sont publiés qu'en couverture rigide. Le code ISSN de la série est (ISSN 1065-7339). Les volumes sont référencées individuellement dans MathSciNet et Zentralblatt MATH.

Manuel scolaire
Le manuel scolaire (du latin manus, « la main »), considéré au XIXe siècle comme le livre résumant tous les autres[réf. nécessaire], est un ouvrage didactique ayant un format maniable et regroupant l'essentiel des connaissances relatives à un domaine donné. Il a donc trait à l'éducation.

Le manuel scolaire est destiné à être utilisé en classe (en) comme support de cours avec l'aide directe ou indirecte d'un enseignant. Il doit tenir compte du caractère progressif de l'apprentissage (âge des élèves, capacités cognitives).
John W. Considine Jr.
John W. Considine Jr. est un producteur de films et écrivain américain, né le 7 octobre 1898 à Spokane (État de Washington) et mort le 22 mars 1961 à Hollywood (Los Angeles) aux États-Unis.

Considine a produit les films Broadway Melody 1936 et Des hommes sont nés, tous deux oscarisés.

Edward Sloman
Edward Sloman est un réalisateur, acteur, scénariste et producteur britannique né le 19 juillet 1886 à Londres (Royaume-Uni), et mort le 29 septembre 1972 à Woodland Hills (États-Unis).

Il a fait sa carrière dans le cinéma américain .
Naissance en 1348
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1348  :

11 avril : Andronic IV Paléologue, empereur byzantin.

1er octobre : Isabelle de France, duchesse de Milan et comtesse de Vertus.

Nikola Altomanović, župan serbe.

Andrés Dias de Escobar,  évêque de Ciudad Rodrigo, puis de Tabor, d'Ajaccio et de Megara.

Philippe de la Vache, chevalier anglais issu de famille gasconne était un propriétaire terrien du Buckinghamshire.

Venceslas II de Legnica, prince Piast qui fut évêque de Lubin puis de Wroclaw et duc de Legnica.

Antoine II de Montefeltro, militaire et condottiere italien, comte d'Urbino.

Guillaume Fillastre, évêque de Saint-Pons-de-Thomières, archevêque d'Aix.

date incertaine (vers 1348)

Casimir III de Poméranie, duc de Poméranie-Szczecin.

Mégare
Mégare (en grec ancien τὰ Μέγαρα / tà Mégara) est une ville située à l'extrémité est de l'isthme de Corinthe, à mi-chemin entre Corinthe et Athènes. Son port était connu dans l’Antiquité sous le nom de Nisée (Νίσαια / Nísaia), d'après le roi éponyme légendaire Nisos. En 2021, sa population était de 25 467 habitants.
Krypto-révisionnisme
Le Krypto-révisionnisme est un concept créé et nommé par les écrivains Steven Grant et Mark Evanier, et qui désigne le rejet par le public d'un scénario, concept, trame, intrigue ou idée dans une série à épisodes.

En quelque sorte, le public s'approprie l'œuvre et la manipule. Un quidam ne peut pas simplement recréer une partie d'une œuvre, mais il peut en occulter un point, typiquement rejeter un épisode d'une série, un livre d'une collection, et ainsi modeler son œuvre à partir de l'œuvre de l'auteur.

Mark Evanier
Mark Evanier, né le 2 mars 1952, est un scénariste de bande dessinée et de télévision américain qui a également écrit plusieurs livres sur les comics, dont plusieurs sur Jack Kirby. Il a reçu l'Inkpot Award en 1975 et trois Eisner Awards dans les années 1990 pour ses collaborations avec Sergio Aragonés.
Vile (album)
Vile est le cinquième album studio du groupe de brutal death metal Américain Cannibal Corpse. L'album est sorti le 21 mai 1996 sous le label Metal Blade Records.

À l'origine, l'album devait s'appeler Created to Kill et Chris Barnes devait en être le chanteur, mais il a quitté le groupe peu avant la date de sortie. C'est donc le nouveau chanteur du groupe, George Fisher qui était alors membre du groupe de death metal Monstrosity, qui a réenregistré les parties vocales de l'album,  sorti sous un nouveau nom, Vile.

Il s'agit du dernier album où Rob Barrett assure le poste de guitariste.

À partir de cet album, le groupe a dû trouver un nouveau logo, car Chris Barnes en avait le copyright.

Brutal death metal
Le brutal death metal (ou plus simplement brutal death) est un sous-genre du death metal ayant émergé aux États-Unis à la fin des années 1980, avec des groupes tels que Cannibal Corpse, Suffocation ou Mortician.
USS Portland
Trois navires de l'US Navy portent le nom d'USS Portland, d'après la ville du même nom:

l'USS Portland (CA-33), un croiseur lourd, navire de tête de la classe du même nom qui participe à la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS Portland (LSD-37), un Landing Ship Dock de classe Anchorage en service de 1970 à 2003 ;

l'USS Portland (LPD-27), un transport de chalands de débarquement de classe San Antonio dont la construction a commencé le 2 août 2013.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

USS Portland (CA-33)
Le USS Portland (CA-33) était un croiseur lourd de classe Portland appartenant à l’United States Navy. Construit dans les années 1930, il fut lancé le 21 mai 1932 et participa à la Guerre du Pacifique. Il fut retiré du service en 1946 et mis à la casse en 1959.
Forestare
Forestare est un collectif de musique québécois (Canada) comptant douze guitaristes, deux contrebassistes et un chef d'orchestre.

Avec leur album Forestare, paru en mars 2007, ils ont remporté le prix Félix de l'album instrumental de l'année lors du Gala de l'ADISQ en 2007. Cet album, paru sous l'étiquette Atma Classique, a pour thème l'arbre. Il compte onze pièces dont quatre sont l'œuvre de compositeurs du Québec; le chanteur Richard Desjardins y interprète, accompagné par Forestare, ses deux pièces La Maison est ouverte et Les Yankees.

Le deuxième album du collectif, Arauco, est mis en nomination au gala de l'ADISQ 2012 dans la catégorie de l'album instrumental de l'année.

34e gala des prix Félix
Le 34e gala des prix Félix, organisé par l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo et animé par Louis-José Houde, s'est déroulé le 28 octobre 2012 et a récompensé les artistes québécois de la chanson.
Zone de protection paysagère de Gerecse
La zone de protection paysagère de Gerecse (hongrois : Gerecsei Tájvédelmi Körzet, zone de protection paysagère de Gerecse, prononcé [ˈgɛɾɛtʃɛi ˈtaːjveːdɛlmi ˈkøɾzɛt]) est une aire protégée située à proximité de Tatabánya et dont le périmètre est géré par le parc national Duna-Ipoly. Cette zone s'étend aux monts de Gerecse.

Phonologie et graphie du hongrois
Cet article traite du système phonologique du hongrois standard, de la correspondance entre prononciation et graphie, des modifications phonétiques au contact de deux consonnes rendus par la graphie et ceux qui ne le sont pas, ainsi que des caractéristiques de l’accentuation et de l’intonation en hongrois.
Kantipur
Kantipur, en nepalbhasha कान्तिपुर, toponyme signifiant littéralement en français « cité de la lumière », est une cité-État du Népal dirigée par la dynastie des Malla (1201 — 1769) et ayant existé de 1560 à 1768. Après l'unification avec les autres royaumes rivaux dont ceux de Lalitpur et Bhadgaon par Prithvi Narayan, la ville est renommée Katmandou et acquiert le titre de capitale du royaume.

Portail de l’histoire

Portail du Népal

Prithvi Narayan
Prithivî Nârâyan Shâh (1722 - 1775 ; népalais : पृथ्वी नारायण शाह) est le dernier roi de la dynastie Shah du royaume Gorkha (en) de 1743 à 1768, chef de la petite principauté située sur l'actuel district de Gorkha. Unifiant un certain nombre d'États indépendants des contreforts de l'Himalaya en 1768, il est considéré comme le fondateur du royaume du Népal qui perdure jusqu'au 28 mai 2008, et dont il est le premier roi.
Bendorf (Mayen-Coblence)
Bendorf est une ville de l'arrondissement de Mayen-Coblence, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. La ville est située sur la rive droite du Rhin et à environ 7 km au nord de Coblence.

La ville se caractérise par les ruines du château médiéval de Sayn sur la colline, autrefois siège des comtes de Sayn, et le château baroque néo-gothique au pied de la colline, qui est toujours le siège d'une branche de la famille de Sayn-Wittgenstein.

Arrondissement de Mayen-Coblence
L'arrondissement de Mayen-Coblence est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Rhénanie-Palatinat (Allemagne).
Son chef lieu est Coblence.

Au 31 décembre 2022, sa population est de 218 210 habitants.
Coupe des nations masculine de hockey sur gazon 2022
La Coupe des nations masculine de hockey sur gazon 2022 sera la première édition de la Coupe des nations masculine de hockey sur gazon, le tournoi annuel de qualification pour la Ligue professionnelle masculine de hockey sur gazon organisé par la Fédération internationale de hockey. Le tournoi se déroulera du 28 novembre au 4 décembre 2022 au NWU Hockey Academy, à Potchefstroom en Afrique du Sud.

L'Afrique du Sud est le vainqueur et sera promu à la Ligue professionnelle masculine de hockey sur gazon 2023-2024,.

NWU Hockey Academy
Le NWU Hockey Academy est un stade de hockey sur gazon basé à Université du Nord-Ouest,  Potchefstroom dans le Nord-Ouest de l'Afrique du Sud.

Dans le passé, le stade a accueilli les tournois majeurs suivants :

Coupe du monde féminine de hockey sur gazon des moins de 21 ans 2021,

Varsity Hockey en 2013, 2015, 2019,

Ligue professionnelle masculine de hockey sur gazon 2021-2022
Vallée d'Aoste rosé
Le Vallée d'Aoste rosé est un vin rosé italien de la région autonome Vallée d'Aoste doté d'une appellation DOC depuis le 30 juillet 1985. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en Vallée d'Aoste dans les communes d’Aoste, Arnad, Arvier, Avise, Aymavilles, Bard, Brissogne, Challand-Saint-Victor, Chambave, Champdepraz, Charvensod, Châtillon, Donnas, Fénis, Gressan, Hône, Introd, Issogne, Jovençan, La Salle, Montjovet, Morgex, Nus, Perloz, Pollein, Pontey,  Pont-Saint-Martin, Quart,  Saint-Christophe,  Saint-Denis, Saint-Nicolas,  Saint-Vincent, Sarre, Verrayes, Verrès, Villeneuve.

Aoste
Aoste (prononciation /ɔst/ ; en italien : Aosta ; en ancien français : Aouste ; en francoprovençal : Outa  ou  Veulla ) est une ville italienne d'environ 33 000 habitants, chef-lieu de la région autonome et bilingue de la Vallée d'Aoste, dans le nord-ouest de l'Italie.
Démétrios de Byzance (historien)
Démétrios de Byzance (en grec ancien Δημήτριος) est un historien grec du IIIe siècle av. J.-C. Il doit être distingué de son homonyme et contemporain, le philosophe péripatéticien Démétrios de Byzance.

Il n’est connu que par une note de Diogène Laërce qui nous apprend qu’il a composé deux ouvrages :

Sur l’expédition des Galates d’Europe en Asie en treize livres, dans lesquels il détaillait les pérégrinations gauloises depuis leur passage en Asie (276 av. J.-C.) jusqu'à leur installation en Phrygie après leur défaite face à Antiochos Ier (275 ou 269/8 av. J.-C.).

Sur Antiochos, Ptolémée, et la Libye sous leur gouvernement en huit livres, où il détaillait le volet cyrénéen du conflit entre Antiochos Ier Sôter et Ptolémée II Philadelphe, et tout particulièrement la révolte de Magas entre 275 et 272/1 av. J-C.

Il pourrait être une des sources de Polybe de Mégalopolis pour l’histoire de Byzance.

Diogène Laërce
Diogène Laërce (en grec ancien Διογένης Λαέρτιος / Diogénês Laértios) est un poète, un doxographe et un biographe du début du IIIe siècle.

On sait peu de chose sur sa vie. Diogène Laërce est essentiellement connu parce qu'il a compilé (et ainsi permis de conserver) un grand nombre de textes et de doctrines de l'Antiquité ; sources auxquelles Nietzsche consacra un mémoire universitaire. C'est par exemple par lui que nous sont parvenues les lettres d'Épicure, ainsi que ses Maximes capitales. On connaît aussi grâce à lui les testaments de certains philosophes.
Hot Lips Page
Hot Lips Page (de son vrai nom Oran Thadeus Page), né le 27 janvier 1908 à Dallas (Texas) et décédé le 5 novembre 1954 à New York, est un trompettiste et chanteur de jazz américain.

Même s'il s'est parfois produit dans des contextes dixieland, Hots Lips Page est surtout un musicien représentatif du middle jazz et de « L'ère du swing ».

Dixieland
Le dixieland (ou dixie), aussi appelé early jazz, est un genre de jazz développé dans la ville de La Nouvelle-Orléans au début du XXe siècle, et diffusé à Chicago et New York par des groupes de La Nouvelle-Orléans dans les années 1910. Certains classiques jazz de l'époque dixieland, tels que Basin Street Blues et When the Saints Go Marching In, sont également connus par les auditeurs non adeptes de jazz.
Colline Shari
Colline Shari est une localité située dans la province de Bubanza, au nord-ouest du Burundi. Elle fait partie des nombreuses collines qui façonnent le paysage rural du pays. Principalement connue pour son rôle dans l’agriculture et la vie communautaire, Shari est représentative des défis et des opportunités rencontrés par les localités rurales du Burundi.

Communauté
Une communauté est un groupe humain dont les membres sont unis par un lien social.

En biologie une communauté représente un système au sein duquel des organismes vivants partagent un environnement commun et interagissent.

La notion de communauté est également un concept du droit qui désigne un groupe de personnes possédant et jouissant de façon indivise d'un patrimoine en commun. En France, s'oppose traditionnellement à celui de société et d'association qui reposent sur un pacte ou une convention volontairement formée par ses membres. Par extension, la communauté désigne uniquement les biens qui sont communs à plusieurs personnes.

Dans son usage politique actuel le plus courant, le mot communauté évoque des collectivités historiques ou culturelles. En France, le terme est souvent utilisé dans les débats sur les minorités ou le communautarisme, avec une connotation négative. Au Québec, l'expression de communauté culturelle est couramment utilisée sans connotation négative.
Doutes
Doutes (Αμφιβολίες (Amphivoliés)) est un film grec réalisé par Grigóris Grigoríou en 1964.

Doutes est un film français réalisé par Yamini Lila Kumar en 2013.

Doutes, téléfilm de François Hanss sorti en 2021, avec Muriel Robin

Muriel Robin
Muriel Robin est une humoriste, actrice, réalisatrice et metteuse en scène française, née le 2 août 1955 à Montbrison (Loire).

Après une formation d'actrice classique, elle est révélée au public en tant qu'humoriste dans l'émission La Classe et dans un spectacle solo en 1988.
Vernon Ellis
Sir Vernon Ellis, né le 1er juillet 1947, est le directeur du British Council.

Ellis passe sa jeunesse dans l'Oxfordshire. Il étudie à la Magdalen College School d'Oxford, avant de poursuivre ses études au Magdalen College à Oxford, où il est nommé M.A. (licencié ès lettres) en 1969.

Comme FCA[Quoi ?], il exerce ensuite les fonctions des experts-comptables à l'Andersen Consulting, puis comme le directeur en Angleterre d'Accenture (1986-89).

Ancien président de l'English National Opera, Ellis est fait Chevalier, en 2010, pour « services rendus à la musique ».

Magdalen College (Oxford)
Magdalen College, ou plus simplement Magdalen, est l'un des plus prestigieux collèges de l'université d'Oxford. Fondé en 1448 sous le nom de Magdalen Hall par William Waynflete, évêque de Winchester, l'établissement reçut son nom définitif en 1458. La haute tour carrée qui domine le collège, dite « tour de Magdalen », est l'un des points de repère caractéristiques de la ville d'Oxford.

Le budget prévisionnel de Magdalen College pour l'année 2006 s'élevait à 153 millions de livres. Selon les statuts établis par le fondateur, ce budget inclut une dotation annuelle pour la chorale de la chapelle. Par ailleurs, ces statuts précisent que le nom de Magdalen doit être prononcé « Modline » ([ˈmɔːdlɪn]).

Parmi ses étudiants les plus illustres, on citera Oscar Wilde, Julian Barnes, Erwin Schrödinger ou Peter Brook.
T22
T22  peut signifier :

Berliet T22, un camion du constructeur français Berliet ;

Brûlure et corrosion de l'épaule et du membre supérieur, sauf poignet et main, d’après la classification internationale des maladies ;

Route territoriale 22, au nord d’Ajaccio en Corse ;

T22, désignation initiale du M8 Greyhound.

Berliet
Automobiles Marius Berliet, simplement appelé Berliet, est un constructeur automobile français fondé par Marius Berliet en 1899. C'est à l'origine un constructeur de voitures dont il cessera la fabrication en 1939.
Il devient alors exclusivement un constructeur de véhicules industriels. Sous la pression des pouvoirs publics, la société devient filiale de la Régie Nationale des Usines Renault en décembre 1974, fusionne en 1978 avec SAVIEM (Société anonyme de véhicules industriels et d'équipements mécaniques), filiale depuis 1955 de la RNUR, et prend le nom de « Renault Véhicules Industriels » (RVI) en 1978. Les deux marques disparaissent au profit de Renault en 1980.

RVI comprend deux divisions : autobus et camions. La branche autobus fusionne avec IVECO Bus Europe en 1999 pour donner naissance à Irisbus qui sera entièrement repris par IVECO en 2001. La branche camions est vendue au groupe AB Volvo en 2000 qui, en 2002, est renommée « Renault Trucks ».
Angerville
Angerville est essentiellement un toponyme normand, qui s'interprète comme le domaine d'Ásgeirr, nom de personne norrois et / ou ailleurs d'Ansgar son équivalent francique. Cf. Anschaire de Brême.

Angerville est un nom de lieu notamment porté  par :

Angerville, commune française du Calvados ;

Angerville, commune française de l'Essonne.

Angerville (Essonne)
Angerville (prononcé [ɑ̃ʒɛʁvil] ) est une commune française située à soixante-six kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France. C'est la commune de l'Essonne la plus éloignée de Paris.
Personnages de Dead or Alive
La série de jeu de combat Dead or Alive, initiée par le jeu Dead or Alive en 1996, se compose de plusieurs jeux vidéo. Elle présente de nombreux combattants. Cet article présente les personnages de Dead or Alive,,,,,.

The King of Fighters
The King of Fighters est une série de jeux de combat généralement en 2 dimensions de l'éditeur japonais SNK (ancienne société) puis SNK, dont le premier épisode est sorti en arcade ainsi que sur la console créée par cette même compagnie, la Neo-Geo AES, en 1994 et par la suite adaptée sur de nombreuses plateformes.

Cette série est un crossover des jeux SNK les plus connus, Fatal Fury et Art of Fighting. Y figurent également des personnages de jeux plus anciens comme Ikari Warriors et Psycho Soldier, ainsi que de nouveaux participants.

The King of Fighters 2000 est le dernier épisode créé entièrement par SNK, ensuite racheté par Playmore/Eolith.
Alex Dancyg
Alex Dancyg, né le 21 juillet 1948 à Varsovie en Pologne et mort en 2024 à Gaza, est un historien israélien, d'origine polonaise, associé à Yad Vashem, membre du Kibboutz Nir Oz, kidnappé par Hamas et emmené à Gaza durant le massacre de Nir Oz le 7 octobre 2023. Tsahal confirme le 24 juillet 2024 la mort en captivité à Gaza d'Alex Dancyg. Le corps d'Alex Dancyg est trouvé et identifié par Tzahal lors d'une incursion le 20 août 2024 à Khan Younès.

Hashomer Hatzaïr
Hashomer Hatzaïr ou Histadrout Hashomer Hatzair (en hébreu : השומר הצעיר, « Le jeune garde ») est un mouvement de jeunesse sioniste de gauche né en 1913 en Autriche. Ses fondements sont le judaïsme, le socialisme, le sionisme, le scoutisme, l'amitié entre les peuples et l'esprit pionnier (haloutz en hébreu).
Succès Masra
Succès Masra (en arabe : سوكسيه ماسرا) est un économiste et homme d'État tchadien, né le 30 août 1983, Premier ministre de janvier à mai 2024.

En 2025, il est condamné à 20 ans de prison à l'issue d'un procès jugé politique par différentes ONG.

Banque africaine de développement
La Banque africaine de développement (désignée par l'acronyme BAD), est une institution financière multinationale de développement, établie dans le but de contribuer au développement et au progrès social des États africains.

La BAD, dont le siège est à Abidjan (Côte d'Ivoire), a été fondée en 1964. Le groupe comprend trois entités : la Banque africaine de développement, le Fonds africain de développement, créé en 1972, et le Fonds spécial du Nigéria (Nigeria Trust Fund), créé en 1976.

La mission de la Banque est de combattre la pauvreté et d'améliorer les conditions de vie sur le continent, via la promotion des investissements à capitaux publics et privés dans des projets et des programmes aptes à contribuer au développement économique et social dans la région.
La BAD est un fournisseur financier pour bon nombre de pays africains et d'entreprises privés investissant au sein des pays membres de la région.