hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élection gouvernorale de 2022 dans l'État de São Paulo
Une élection gouvernorale a lieu le 2 octobre 2022 dans l'État de São Paulo au Brésil, afin d'élire le gouverneur de l'État pour un mandat de 4 ans. Cette élection a lieu en même temps que l'élection présidentielle et les élections parlementaires.

Le gouverneur sortant, Rodrigo Garcia (PSDB), est battu dès le premier tour: il n'arrive qu'en troisième position avec seulement 18,40% des voix. Il est largement distancé par l'ancien ministre Tarcísio de Freitas (PRB), soutenu par Jair Bolsonaro ainsi que par l'ancien maire de la ville de São Paulo, Fernando Haddad (PT). Ces deux candidats s'affronteront lors d'un un second tour organisé le 30 octobre. Garcia apporte par la suite son soutien à Freitas.

Républicains (Brésil)
Républicains (en portugais : Republicanos), nommé jusqu'en 2019 Parti républicain brésilien (en portugais : Partido Republicano Brasileiro, abrégé en PRB), est un parti politique brésilien fondé en 2005. Il est souvent associé avec l'Église universelle du royaume de Dieu, en raison de la participation de cette dernière dans sa fondation.
Diocèse de Bath et Wells
Le diocèse de Bath et Wells (en anglais : diocese of Bath and Wells) est un diocèse anglican de la Province de Cantorbéry. Il s'étend sur le Somerset et une partie du Dorset. Son siège est la cathédrale de Wells.

Le diocèse de Wells est créé en 909. En 1090, le siège épiscopal est déplacé à Bath. L'abbaye de Glastonbury est annexée au diocèse en 1197 et devient son nouveau siège ; toutefois, les moines de Glastonbury refusant l'autorité de l'évêque, le diocèse est alors appelé diocèse de Bath et Glastonbury. En 1219, l'évêque Jocelin de Wells abandonne Glastonbury et redevient évêque de Bath. Le titre devient officiellement « évêque de Bath et Wells » en 1245.

Province de Cantorbéry
La province de Cantorbéry est l'une des deux provinces ecclésiastiques composant l'Église d'Angleterre, avec la province d'York. À sa tête se trouve l'archevêque de Cantorbéry.

Elle se compose de trente diocèses qui couvrent le sud de l'Angleterre, les îles Anglo-Normandes, les îles Malouines, quelques paroisses galloises et le continent européen, qui relève du diocèse de Gibraltar en Europe. Avant la fondation de l'Église au pays de Galles, en 1920, elle comprenait également les diocèses gallois.
Charles Saunders
Charles Saunders (1715-1775), amiral britannique qui commanda la flotte amenant le général James Wolfe vers la bataille des plaines d'Abraham.

Charles Saunders (1904-1997), réalisateur britannique.

Charles Edward Saunders (1867-1937), agronome canadien.

Charles R. Saunders (1946-2020), auteur afro-américain vivant au Canada, auteur de romans (dont Imaro), d'essais, de scénarios et de fictions radiophoniques

Charles Edward Saunders
Charles Edward Saunders, (2 février 1867 - 25 juillet 1937) est un agronome canadien, connu surtout comme le créateur d'un cultivar de blé, le blé 'Marquis'.
Une école de London (Ontario), la Saunders Secondary School, a reçu le nom de « Saunders » en hommage à Charles E. Saunders et à d'autres membres de sa famille éminente, notamment son père, William Saunders.
Coupe nord-africaine des clubs
La Coupe nord-africaine des clubs appelée aussi Coupe de l'UNAF des clubs est une ancienne compétition de football disputée en 2015, organisée par l'UNAF. Elle a opposée 5 équipes représentants des pays de l'Afrique du Nord que sont le Maroc, la Tunisie, l'Algérie, la Libye et l'Égypte.

Union nord-africaine de football
L'Union nord-africaine de football (UNAF) (en anglais: Union of North African Football) (en arabe : اتحاد شمال أفريقيا لكرة القدم) est une confédération régionale de football dépendante de la Confédération africaine de football et présidée par Abdelhakim Chalmani. La présidence est tournante et dure 4 ans. Après l'Égypte, l'Algérie, le Maroc et la Tunisie, c'est au tour de la Libye depuis octobre 2019.
Verrerie de Passavant-la-Rochère
La Verrerie de Passavant-la-Rochère ou Verrerie La Rochère est une verrerie / musée de 1475 de Passavant-la-Rochère dans les Vosges saônoises / Haute-Saône en Bourgogne-Franche-Comté.

Cette importante verrerie du massif des Vosges est avec ses 5 siècles d'activité industrielle, la plus ancienne verrerie d'art traditionnelle en activité d'Europe. Elle est labellisée Entreprise du patrimoine vivant depuis 2009
, avec plus de 100 000 visiteurs par an (premier site touristique de Haute Saône, et 3e de Franche-Comté après la citadelle de Besançon, la saline royale d'Arc-et-Senans).

Vosges saônoises
Les Vosges saônoises forment en France un territoire culturellement lié à une économie, à une géographie, à une histoire et à un folklore montagnard axé autour du massif des Vosges.

Situé dans le nord et l'est du département de la Haute-Saône, en région Bourgogne-Franche-Comté. Il est composé d'un ensemble de montagnes, de collines et de plaines vallonnées appartenant au massif des Vosges au nord et à celui du Jura au sud. Il se prolonge au sud, sur le plateau de la Haute-Saône, et a donné son nom au pays des Vosges saônoises, une structure de regroupement de collectivités locales.

Les Vosges saônoises sont également une région naturelle française qui comprend uniquement la partie nord et montagneuse de la région culturelle.
Les Jouets soviétiques
Les Jouets soviétiques (Sovetskie igrouchki, Советские игрушки) est l'un des premiers courts métrages d'animation soviétiques, réalisé par Dziga Vertov et sorti en 1924. Produit par le studio Goskino, il s'agit de l'adaptation à l'écran des caricatures politiques de Victor Deni publiées dans le journal Pravda.

Mosfilm
Mosfilm (en russe : Мосфильм) est un studio cinématographique soviétique puis russe fondé en 1924. Il s'agit de l'un des plus grands studios, sur la base duquel est réalisée la majeure partie de la production cinématographique, télévisuelle et vidéo soviétique et russe. Il est situé sur la colline des Moineaux à Moscou, et sa superficie est de 34,5 hectares,.

En 2020, plus de 2 500 longs métrages ont été réalisés dans ce studio.

Son nom complet est « Entreprise fédérale unitaire publique Kinokoncern Mosfilm » (Федеральное государственное унитарное предприятие «Киноконцерн „Мосфильм“).
Iskra Mihaïlova
Iskra Dimitrova Mihaïlova-Koparova (Искра Димитрова Михайлова-Копарова, en bulgare), née le 7 septembre 1957 à Sofia, est une femme politique bulgare membre du Mouvement des droits et des libertés (DPS). Elle est ministre de l'Environnement entre 2013 et 2014.

Mouvement des droits et des libertés
Le Mouvement des droits et des libertés (en bulgare : Движение за права и свободи, Дпс, romanisé Dvizhenie za prava i svobodi, DPS et ou en turc, Hak ve Özgürlükler Hareketi, HÖH) est à l'origine le principal parti politique des Turcs et des musulmans de Bulgarie. Le MDL est membre du Parti de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe (ALDE). Sa principale figure, et son chef de 1990 à 2013, est Ahmed Dogan. En 2024, le parti se scinde entre une aile dirigée par Delyan Peevski (reconnue comme le successeur légitime du DPS par la cour suprême bulgare) et une dirigée par Djevdet Chakarov (ayant le soutien d'Ahmed Dogan).
Échiquier d'Occitanie
Melanargia occitanica

L’Échiquier d'Occitanie (Melanargia occitanica) est une espèce de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Satyrinae et au genre Melanargia.

Nymphalidae
Les Nymphalidae (ou nymphalidés) sont une famille de lépidoptères (papillons) diurnes qui comprend plus de 6 150 espèces décrites dans le monde.

Les Nymphalidés comptent quelques-uns des papillons les plus beaux et les plus spectaculaires du monde dont les monarques, les morphos et les vanesses.
VfL Lübeck-Schwartau
Le VfL Lübeck-Schwartau est la section handball du VfL Bad Schwartau, club omnisports allemand basé à Bad Schwartau. Le siège de la section professionnelle de handball est établi à Lübeck depuis qu'elle a opté pour le statut de GmbH en 2002. L’appellation VfL Lübeck-Schwartau date quant à elle du 1er juillet 2017.

Bad Schwartau
Bad Schwartau est une ville située dans l'arrondissement du Holstein-de-l'Est (Landkreis Ostholstein) du Land Schleswig-Holstein, en Allemagne. Elle se trouve dans l'agglomération de la ville de Lübeck, au nord-ouest.
Élections municipales de 2013 à Los Angeles
Les élections municipales de 2013 à Los Angeles se sont tenues le 21 mai 2013 afin d'élire le maire. Le maire sortant,  Antonio Villaraigosa ne peut se représenter. Effectivement, la loi lui interdit de se représenter car il a effectué ses 2 mandats.

Les démocrates conservent la mairie avec Eric Garcetti.

Antonio Villaraigosa
Antonio Villaraigosa, né Antonio Ramón Villar, Jr. le 23 janvier 1953 à East Los Angeles, est un homme politique américain, 41e maire de Los Angeles, en fonction du 1er juillet 2005 au 1er juillet 2013.

Membre du Parti démocrate, Villaraigosa est le premier maire latino de Los Angeles depuis 1872 et la fin du mandat de Cristobal Aguilar.
Pronunciamiento de Porlier
Le pronunciamiento de Porlier ou pronunciamiento de Saint-Jacques-de-Compostelle est un pronunciamiento mené par le général Juan Díaz Porlier depuis La Corogne dans la nuit du 17 au 18 septembre 1815 contre le régime absolutiste de Ferdinand VII et pour le rétablissement de la Constitution de Cadix.

Il s’agit du premier pronunciamiento libéral de l'histoire de l'Espagne.

Pronunciamiento
Un pronunciamiento est une crise politique au cours de laquelle une fraction de l’armée se déclare contre le gouvernement ou le régime en place dans le but de le renverser,. Il s’agit d’une forme particulière de coup d'État (au sens large) caractéristique en premier lieu, de l’Espagne, et secondairement d’autres pays hispaniques et lusophones du XIXe siècle. Le recours massif au pronunciamiento comme méthode de changement politique est notamment caractéristique du règne d'Isabelle II d'Espagne (1833-1868).

Au Mexique, ce type de soulèvements ont été nommés planes, qui ont pris un aspect plus formel que le modèle européen.[réf. nécessaire]
Ḏ̣
Ḏ̣ (minuscule : ḏ̣), appelé D macron souscrit et point souscrit, est une lettre additionnelle formée d'un D diacrité par un macron souscrit et d’un point souscrit. Elle est utilisée dans certaines transcriptions de langues sémitiques.

Macron souscrit
Le macron souscrit, « ˍ », aussi appelé ligne souscrite, est un diacritique de l’alphabet latin. Il prend la forme d’une barre horizontale que l’on place le plus souvent au-dessous d’une lettre. Il modifie la valeur du son représenté par la lettre.

Il n’est pas à confondre avec le trait souscrit ou soulignement qui est une ligne continue entre les lettres au-dessous desquelles il est placé, ni avec le double macron souscrit qui s’étend sous deux lettres, utilisé dans certaines translittérations.
University of New Zealand
L'University of New Zealand a été la seule à pouvoir délivrer des diplômes d'université de 1874 à 1961.

Elle avait une structure fédérale embrassant plusieurs institutions constitutives situées à divers endroits autour de la Nouvelle-Zélande. Dissoute en 1961, la Nouvelle-Zélande a alors quatre structures indépendantes conférant des diplômes d'universités et deux lycées agricoles : l'université d'Otago (Dunedin), l'université de Canterbury (Christchurch), l'université d'Auckland, l'université Victoria de Wellington, Canterbury Collège Agricole (Lincoln) et l'Agricole Massey College (Palmerston North).

Université Victoria de Wellington
L’université Victoria de Wellington (en anglais : Victoria University of Wellington ; en māori : Te Herenga Waka) est une université néo-zélandaise située à Wellington, créée en 1897 par le parlement néo-zélandais. Sa principale est la géographe Wendy Larner. Sa population est d'un peu plus de 20 000 étudiants.
Tom McDermott
Tom McDermott est un pianiste et compositeur américain né à Saint Louis dans le Missouri en 1957.
Il commence le piano à l'âge de six ans et devient musicien professionnel à seize ans. Il obtient en 1982 un diplôme Master de musique à l'université Washington de Saint Louis. Il se déplace ensuite à La Nouvelle-Orléans pour y jouer des styles de musique associés à cette ville comme le jazz de Dixieland et le ragtime.

McDermott est aussi un journaliste, écrivant principalement sur la musique et les nombreux voyages qu'il fait.

Il apparaît dans la série HBO Treme de David Simon ainsi que dans la bande originale.

Dixieland
Le dixieland (ou dixie), aussi appelé early jazz, est un genre de jazz développé dans la ville de La Nouvelle-Orléans au début du XXe siècle, et diffusé à Chicago et New York par des groupes de La Nouvelle-Orléans dans les années 1910. Certains classiques jazz de l'époque dixieland, tels que Basin Street Blues et When the Saints Go Marching In, sont également connus par les auditeurs non adeptes de jazz.
The Elder Scrolls III: Bloodmoon
The Elder Scrolls III: Bloodmoon est le second add-on développé par Bethesda Softworks pour The Elder Scrolls III: Morrowind.

Bloodmoon ne modifie que peu le jeu de départ (en dehors des topics de dialogue qui parlent de la nouvelle île) mais il ajoute l'île de Solstheim, qui comporte de nouveaux monstres (Sprigganes, Sorcières de givre…), de nouveaux animaux (grizzlys, ours des neiges), et de nouveaux ingrédients magiques (baies de houx).

Bethesda Softworks
Bethesda Softworks, LLC est un éditeur américain de jeux vidéo. Fondé en 1986, c'est la principale filiale du groupe ZeniMax Media, ce dernier ayant été créé par les fondateurs de Bethesda.

Basée à Rockville dans le Maryland, la société est à l'origine de plusieurs jeux tirés des films Terminator développés durant la première moitié des années 1990. Cependant, Bethesda s'est surtout illustrée dans le genre du jeu de rôle pour lequel elle a notamment reçu un bon nombre de nominations et de prix. L'entreprise est principalement connue pour sa série phare de jeu de rôle The Elder Scrolls de laquelle sont, entre autres, issus les titres Morrowind, Oblivion et Skyrim.

Bethesda se charge en parallèle de la série post-apocalyptique Fallout, et a commercialisé Fallout 3, Fallout: New Vegas, Fallout 4 et Fallout 76.
Costume
Le costume (ou la tenue) est un ensemble de vêtements et d'accessoires assortis et fait pour être portés ensemble. Il peut être composé librement ou être imposé, comme dans le cas des vêtements professionnels.

Complet (vêtement)
Un complet (appelé aussi complet-veston, costume, veston-cravate, costard-cravate ou familièrement costard) est un vêtement masculin composé d'une veste (souvent appelée veston), d'un pantalon et parfois d'un gilet. Il se porte avec une chemise (généralement unie et souvent blanche), une cravate, une pochette et parfois un chapeau. C'est un vêtement considéré comme « classique », dont la couleur est le plus souvent « sobre ».
Monster Soul
Monster Soul (モンスターソウル, Monsutā Souru, Monster Soul) est un manga de type shōnen créé par Hiro Mashima. L'histoire a été publiée dans le Comic BonBon de janvier 2006 à mars 2006. En juin 2007 débute le "second stage" qui se termina en septembre 2007.

Shōnen
Le shōnen manga (少年漫画, litt. « bande dessinée pour jeune garçon ») est une ligne éditoriale de manga qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au shōjo manga (少女漫画) qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge.

La ligne éditoriale shōnen est la plus populaire et la plus vendue.
Aiguière en bronze au bec verseur à tête d'éléphant
Cette aiguière en bronze au bec verseur à tête d'éléphant est originaire du Vietnam, de la fin du IIe siècle au IIIe siècle, pendant la dynastie des Han et figure dans la collection d'art asiatique du Metropolitan Museum of Art de New-York.

Art d'Asie orientale
Les arts d'Asie orientale comprennent :

Art chinois

Art mongol

Art japonais

Art coréen

Art taïwanais

Art tibétain

L'extrême-Orient russe peut être aussi rattaché à cet ensemble

Par ailleurs une partie de ces populations pratiquent le bouddhisme et elles ont édifié, chacune, un art bouddhique qui est propre à leur histoire.
Mobile World Congress
Le Mobile World Congress (MWC) est le plus grand salon de l'industrie de la téléphonie mobile. Il est appelé mondial du mobile, salon du mobile ou congrès mondial de la téléphonie mobile en français. Il est organisé par la GSM Association, association qui regroupe 250 industriels et 850 opérateurs de téléphonie mobile[réf. souhaitée].

Opérateur de réseau mobile
Un opérateur de réseau mobile, opérateur de téléphonie mobile ou opérateur téléphonique mobile est une compagnie de télécommunication qui propose des services de téléphonie mobile ou d’accès mobile à Internet. L'opérateur fournit une carte SIM au client qui l'insère dans son téléphone mobile ou sa tablette tactile pour avoir accès au réseau cellulaire de l’opérateur (normes : GSM, CDMA, UMTS, WiMAX ou LTE).

L’opérateur de réseau mobile est également chargé, du marketing, de la commercialisation, de la facturation et de l'assistance à sa clientèle ; toutefois, un opérateur peut externaliser n'importe laquelle de ces fonctions et être encore considéré comme un opérateur de réseau mobile.

La téléphonie mobile est structurée autour de deux types d'opérateurs de réseau mobile : les opérateurs classiques (aussi appelés MNO) possédant leur propre réseau mobile, et les opérateurs de réseau mobile virtuels (aussi appelés MVNO) qui utilisent le réseau des opérateurs classiques.
Radioisotope synthétique
Un radioisotope synthétique est un radioisotope qui n'est pas présent dans la nature, aucun mécanisme naturel ne permettant de le produire, ou il est si instable qu'il se dégrade en une très courte période. L’on peut citer par exemple parmi ces isotopes le technétium 95 et le prométhium 146. Beaucoup de ces radioisotopes sont présents et recueillis à partir de combustible nucléaire usagé. Certains peuvent aussi être produits dans des accélérateurs de particules.

Radioisotope
Radionucléide, radioélément

Un radionucléide, ou radioisotope, est un nucléide, ou un isotope, qui est radioactif,,,. Le terme radioélément est parfois utilisé comme synonyme, bien que les deux précédents termes lui soient préféré,.
En raison de l'instabilité de leur noyau, les radionucléides se transforment spontanément, et émettent à cette occasion des particules α, des particules β ou des rayons γ. Les radioisotopes peuvent exister naturellement ou être produits artificiellement par une réaction nucléaire.

Lors d'une catastrophe nucléaire (telle que la catastrophe de Tchernobyl) ou lors d'une explosion atomique (telle qu'un essai nucléaire), une grande quantité de radionucléides sont propulsés dans l'atmosphère, se propagent autour du globe terrestre et retombent plus ou moins rapidement sur le sol.
Russie au Concours Eurovision de la chanson 2018
La Russie est l'un des quarante-trois pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2018, qui se déroule à Lisbonne au Portugal. Le pays est représenté par Yuliya Samoylova et sa chanson I Won't Break, sélectionnées en interne par le diffuseur Pierviy Kanal. Le pays subit son premier échec en demi-finale, terminant  15e avec 65 points.

Concours Eurovision de la chanson 2018
Le Concours Eurovision de la chanson 2018 est la 63e édition du Concours et a lieu les 8, 10 et 12 mai 2018 à l'Altice Arena de Lisbonne au Portugal, à la suite de la victoire de Salvador Sobral au Concours 2017, avec la chanson Amar pelos dois. C'est la première fois que le pays accueille le Concours, cinquante-quatre ans après sa première participation. Quarante-trois pays participent à cette édition, dont le slogan est All Aboard! (en français Tous à bord !).

Israël remporte cette édition avec la chanson Toy interprétée par Netta, remportant 529 points. C'est la quatrième victoire du pays au Concours, la dernière étant en 1998.

Chypre arrive en deuxième position avec 436 points. L'Autriche arrive en troisième position avec 342 points. L'Allemagne et l'Italie complètent le Top 5.
Alain Chartier
Alain Chartier ( en latin Alanus Auriga), né vers 1385/90 à Bayeux, mort vers 1430 (le 20 mars 1430?), sans doute à Avignon, est un poète, diplomate, orateur et écrivain politique français, ayant écrit à la fois en latin et en moyen français.

Église hussite
Le hussitisme est un mouvement religieux et social inspiré par les doctrines de Jan Hus. Il continue d'inspirer des mouvements religieux actuels : les Frères moraves et l'Église hussite tchécoslovaque.
Le Repas chez Simon le pharisien
Le Repas chez Simon le pharisien, ou Jésus chez Simon le pharisien, est un tableau (189 × 254 cm) de Rubens conservé au musée de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg.

Il date de 1618-1620 et représente l'épisode de l'Évangile selon saint Luc VII, le Repas chez Simon le Pharisien, au cours duquel Jésus a les pieds oints par une « pécheresse » que la tradition a identifiée à Marie Madeleine. Jésus explique ensuite la parabole des Deux débiteurs.

Pharisiens
Les pharisiens constituent un groupe religieux et politique de Juifs fervents apparu pendant la même période que les sadducéens et les esséniens en Judée lors de la période hasmonéenne vers le milieu du IIe siècle av. J.-C., en réponse à l'hellénisation voulue par les autorités d'alors. Initiateur de la Torah orale et préfigurant le rabbinisme, ce courant s'inscrit dans le judaïsme du Second Temple, dont il influence l'évolution. S'étant éteint vers la fin du Ier siècle, il est connu des historiens à travers différentes sources. Les études renouvelées depuis la fin du XXe siècle ont souligné la difficulté de cerner la complexité de ce courant, appelé « pharisaïsme » ou parfois « pharisianisme ».
Nadja Tiller
Nadja Tiller, née le 16 mars 1929 à Vienne en Autriche et morte le 21 février 2023 à Hambourg est une actrice autrichienne. Elle est l'une des actrices germanophones les plus connues des années 1950 et 1960.

La Tour, prends garde !
La Tour, prends garde ! est un film de cape et d'épée franco-italo-yougoslave réalisé par Georges Lampin, sorti en 1958. L'histoire se passe à l'époque de la guerre de Sept Ans opposant Louis XV à Marie-Thérèse d'Autriche. Un comédien ambulant  affronte de puissants ennemis pour secourir une orpheline dépossédée d'un important héritage.
Rue complète
Dans l'urbanisme et la mobilité, une rue complète est une voie urbaine permettant des déplacements accessibles, sûrs, confortables et directs pour tous les utilisateurs potentiels, indépendamment de leur capacité, de leur âge ou de leur moyen de transport,,,.

Ce concept est utilisé pour les grandes avenues et rues, qui devraient inclure, en plus de la chaussée, des trottoirs pour les piétons avec des arbres, des bancs et des passages cloutés à intervalles réguliers, des voies cyclables sûres et interconnectées pour les cyclistes, ainsi que des voies réservées aux bus ou des lignes de tramway exclusives afin que les transports en commun soient efficaces en évitant les embouteillages des transports privés,.

Le concept de rue complète est complémentaire à celui de rue résidentielle et de rue piétonne pour les rues plus étroites, où la priorité est donnée aux piétons et où il n'y a pas de différenciation des zones pour chaque utilisateur.

Passage piéton
Un passage piéton (parfois appelé passage clouté, malgré la disparition des clous) est une partie de la route, aménagée afin de permettre aux piétons de circuler en sécurité sur la chaussée, généralement pour la traverser. Il est conçu pour maintenir les usagers groupés dans un espace visible par les automobilistes et où ils peuvent circuler ou traverser en toute sécurité vis-à-vis du trafic routier.

Toutefois, en France, 30 % ou un tiers[réf. nécessaire] des accidents mortels impliquant un piéton ont lieu sur ce type de passages.