hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 2025-2026 du Tottenham Hotspur FC
La saison 2025-2026 du Tottenham Hotspur FC est la 34e saison du club en Premier League et la 48e saison consécutive dans l'élite du football anglais. Cette saison, Tottenham participe en plus de la Premier League à la FA Cup et à la Carabao Cup. Les Spurs prennent également part à la campagne de Ligue des champions 2025-2026 ainsi qu'à la Supercoupe d'Europe 2025 grâce à leur victoire en Ligue Europa la saison précédente.

Thomas Frank est nommé entraîneur des Spurs le 12 juin 2025 par la direction du club. Cette décision, prise à l'intersaison, fait suite au licenciement d'Ange Postecoglou le 6 juin 2025.

Coupe d'Angleterre de football 2025-2026
La Coupe d'Angleterre 2025-2026 est la 145e édition de la FA Cup, la coupe principale dans le football anglais et la plus vieille compétition à élimination directe du monde. Elle commence par le 1er tour, le 1er novembre 2025, et se termine par la finale, le 16 mai 2026.

Le vainqueur de la compétition se qualifie pour la phase de ligue de la Ligue Europa 2026-2027.
Record d'Europe du 5 000 mètres
Les records d'Europe du 5 000 mètres sont actuellement détenus par l'espagnol Mohamed Katir, auteur de 12 min 45 s 01 le 21 juillet 2023 lors du meeting Herculis de Monaco, et par la Néerlandaise Sifan Hassan, créditée de 14 min 22 s 12 le 21 juillet 2019 à Londres.

Le premier record d'Europe du 5 000 m homologué par l'Association européenne d'athlétisme est celui du Finlandais Hannes Kolehmainen qui établit le temps de 14 min 36 s 6 le 10 juillet 1912 lors des Jeux olympiques de Stockholm. En 1942, le Suédois Gunder Hägg devient le premier athlète européen à parcourir la distance en moins de quatorze minutes (13 min 58 s 2), et en 1981, l'est-Allemand Hansjörg Kunze devient, grâce à sa performance de 13 min 40 s 40, le premier détenteur du record d'Europe de la discipline mesuré à l'aide du chronométrage électronique. En 1997, l'Allemand Dieter Baumann devient le premier européen sous les treize minutes en établissant le temps de 12 min 54 s 70.

Hannes Kolehmainen
Hannes Kolehmainen, né le 9 décembre 1889 à Kuopio et mort le 11 janvier 1966 à Helsinki, était un coureur de fond finlandais. Il est considéré comme le premier d'une génération de grands coureurs de fond finlandais, les « Finlandais volants » et inaugure la tradition du fond finlandais.
Cash Wheeler
Daniel Marshall Wheeler (né le 17 mai 1987 à Raleigh (Caroline du Nord)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la All Elite Wrestling, sous le nom de Cash Wheeler, où il est l'actuel champion du monde par équipes avec Dax Harwood.

Raleigh
Raleigh (en anglais [ˈɹɑːli] ou [ˈɹɔːli]) est la capitale et la deuxième ville de l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Raleigh est surnommé « la ville des chênes » (City of Oaks en anglais) en raison de ses nombreux chênes plantés à travers la ville. Lors du recensement de 2020, la ville comptait 476 587 habitants, ce qui en fait la deuxième plus grande ville de l'État après Charlotte. Raleigh, Durham et Chapel Hill forment les trois villes du Research Triangle Park. En 2006, l'ensemble comptait environ 1 509 560 habitants. C'est une des villes américaines dont la population augmente le plus vite.

Fondée en 1792, elle a été nommée ainsi en l'honneur de sir Walter Raleigh, fondateur de la première colonie britannique permanente en Amérique, Roanoke.
Dongfeng Nammi Box
La Dongfeng Nammi Box est une citadine polyvalente électrique du constructeur automobile chinois Dongfeng Motor Corporation produite à partir de 2024 en Chine, et commercialisée en Europe à partir de mi-2024.

Véhicule électrique
Un véhicule électrique est un moyen de déplacement dont la propulsion est assurée exclusivement par un ou plusieurs moteurs électriques. Il peut tirer son énergie de ressources embarquées comme une batterie électrique, ou être connecté à une source extérieure, par exemple par une caténaire. Le moteur peut être lui aussi embarqué, comme dans la plupart des véhicules terrestres, ou extérieur dans le cas du transport par câble.
Francesco Petronio (médecin)
Francesco Petronio, né le 27 décembre 1840 à Castelforte et mort le 1er mars 1895 à Naples, est un chirurgien orthopédique italien , professeur universitaire, conseiller communal à Naples et conseiller provincial de Terre de Labour, ainsi que député au Parlement du royaume d'Italie.

Il fut le fondateur et le directeur de la clinique de traumatologie de l'université de Naples et le premier chirurgien de l'hôpital des Pèlerins de la Paix.

Terre de Labour
La  Terre de Labour , en italien Terra di Lavoro, est une région historique du Sud de l'Italie antique, aujourd'hui située dans la région de Campanie, dont le centre était Aversa, ville située à 20 km au nord de Naples, et la ville principale Capoue.

Au cours de l'histoire, le nom de « Terre de Labour » a été appliqué à des territoires plus vastes que dans l'Antiquité, incluant notamment Naples.
Lyseline Louvigny
Lyseline Louvigny, née à Braine-le-Comte le 16 mai 1985 est une femme politique belge et féministe qui mène des actions pour plus d'égalité femme-homme, elle est membre du Mouvement réformateur jusqu'en septembre 2023 où elle rejoint le mouvement Les Engagés.

Elle est licenciée en droit; juriste.

Braine-le-Comte
Braine-le-Comte (en néerlandais 's-Gravenbrakel, en wallon Brinne-e-Hinnot) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province du Hainaut.

La ville se situe sur la route nationale 6 (Belgique) passant par Mons jusqu'à Bruxelles, à 25 km de Mons, à 6 km de Soignies, Écaussinnes et Ronquières.

Aujourd'hui, Braine-le-Comte appartient à l'arrondissement judiciaire de Mons, à l'arrondissement administratif de Soignies et au canton de justice de paix de Soignies. Au point de vue religieux catholique, sa paroisse dépend du doyenné de Soignies et du diocèse de Tournai.
Plan de numérotation au Luxembourg
Le plan de numérotation téléphonique au Luxembourg détermine la structure des numéros de téléphone au Luxembourg. La longueur d'un numéro de téléphonie fixe y est de 8 chiffres depuis 2000, les numéros attribués auparavant ayant une longueur variable, et de 9 chiffres pour un numéro de mobile depuis 2006.

Kockelscheuer
Kockelscheuer (en luxembourgeois : Kockelscheier ) est une section de la commune luxembourgeoise de Roeser située dans le canton d'Esch-sur-Alzette.

Une partie de la section fait partie de la commune de Luxembourg-Ville.
Bolhari
Bolhari ou Bholari (en ourdou : بھولاری) est une ville pakistanaise située dans la province du Sind, une des principales villes du district de Jamshoro.

La ville est pour la première fois considérée comme une localité autonome lors du recensement de 2017. Elle est située dans la périphérie ouest de Kotri, et au sein de l'aire urbaine d'Hyderabad, distante de seulement 10 kilomètres et comptant deux millions d'habitants. Jamshoro est située à dix kilomètres au nord.

La ville compte 169 613 habitants selon le recensement de 2023.

Recensement du Pakistan de 2017
Le recensement du Pakistan de 2017 a été mené du 15 mars au 25 mai 2017 et est la première enquête du genre depuis l'étude de 1998 et la sixième depuis la création du Pakistan en 1947. Il est réalisé avec six années de retard, en raison de l'annulation de l'étude de 2011, critiquée pour son manque de fiabilité.
Jean-Nicolas Savary
Jean-Nicolas Savary, dit Savary jeune, est un bassoniste et facteur français de basson né en septembre 1786 à Guise et mort le 9 février 1853 à Paris. Il est considéré comme le créateur du basson français et surnommé le Stradivarius du basson.

Bassoniste
En musique, un bassoniste est un musicien qui joue du basson, instrument à vent de la famille des bois à anche double.

Un orchestre symphonique comprend en général deux ou trois bassons.
On retrouve également le basson en musique de chambre et dans les orchestres d'harmonie.

Le spécialiste jouant du contrebasson s'appelle un contrebassoniste.

Le genre le plus courant pour les bassonistes est la musique classique, mais on trouve aussi des bassonistes dans le jazz.

Les bassonistes nommés ci-dessous ont marqué l’évolution de l’instrument par leur virtuosité, leur enseignement, leur amitié avec un compositeur, leurs compositions et ou leurs méthodes instrumentales.
Frank Baron
Franklin Andrew Merrifield Baron dit Frank Baron, né le 19 janvier 1923 à Portsmouth et mort le 9 avril 2016 à Roseau, est un homme d'État britannique, premier chef du gouvernement puis premier ministre en chef de la Dominique de 1957 à 1961.

Dominique (pays)
La Dominique (en anglais : Dominica ; en créole dominiquais : Donmnik ; en kalinago : Wai'tu kubuli) en forme longue le Commonwealth de la Dominique, ou Commonwealth de Dominique, est un pays insulaire de la mer des Caraïbes situé dans l'archipel des Petites Antilles, entre les îles françaises des Saintes et de Marie-Galante (deux dépendances de la Guadeloupe) au nord, et la Martinique au sud. Son nom kalinago est Wai'tu kubuli qui signifie « Son corps est grand ».

Le premier Européen à l'avoir abordée est Christophe Colomb, lors de son deuxième voyage, en 1493. Avant son indépendance en 1978, la Dominique était un État associé de la couronne britannique (États associés des Indes occidentales) et, avant 1967, une colonie britannique membre de l'éphémère fédération des Indes occidentales (1958-1962). L'île a auparavant connu une présence française jusqu'au traité de Paris de 1763. Toutefois, la France occupe de nouveau brièvement l'île à deux reprises par la suite (1778 et 1814).
Perfect Exchange
Perfect Exchange (至尊三十六計之偷天換日, Ji jun sam sap lok gai: Tau tin wun yat) est une comédie d'action hongkongaise écrite et réalisée par Wong Jing et sortie en 1993 à Hong Kong. Il est classé Catégorie 3 (interdit aux moins de 18 ans) à sa sortie pour ses scènes de violences. C'est la suite de The Sting (1992), et est parfois appelé The Sting 2.

Elle totalise 27 912 327 HK$ au box-office.

Cinéma d'action hongkongais
Le cinéma d'action hongkongais   est la principale source de la renommée mondiale de l'industrie du cinéma hongkongais. Il combine des éléments du film d'action traditionnel, tel qu'il est codifié par Hollywood, avec une esthétique et des histoires d'inspiration chinoises.

Le studio Shaw Brothers est l'un des studios plus réputés dans ce style. Bruce Lee, Jackie Chan et Jet Li sont des acteurs notables de ce genre, tandis que John Woo et Tsui Hark en sont des réalisateurs notables.

Portail du cinéma hongkongais
Fairport Convention (album)
Fairport Convention est le premier album du groupe de folk rock britannique Fairport Convention. Il est sorti en 1968 sur le label Polydor.

C'est le seul album du groupe avec la chanteuse Judy Dyble, remplacée par Sandy Denny après son départ. Sa musique est alors davantage inspirée par la scène rock californienne des années 1960 (The Encyclopedia of Popular Music évoque un croisement entre Jefferson Airplane et les Byrds) que par la musique traditionnelle anglaise (en) qui devient par la suite sa marque de fabrique. L'album comprend ainsi des reprises de Joni Mitchell, Emitt Rhodes et Jim and Jean.

Emitt Rhodes
Emitt Lynn Rhodes, né le 25 février 1950 à Decatur dans l’État de l'Illinois et mort le 19 juillet 2020 à Hawthorne dans l’État de Californie est un chanteur, auteur-compositeur, multi-instrumentiste et ingénieur du son américain.

Rhodes a commencé sa carrière dans les groupes The Palace Guard (en) en tant que batteur et The Merry-Go-Round (en) comme chanteur et principal auteur des chansons.

Il est considéré comme le pionnier du home studio où il enregistre ses albums solos de 1970 à 1973 qui marquent la scène musicale du début des années 70. Il est surnommé le One Man Beatles pour sa ressemblance musicale avec les Beatles. Il met fin à sa carrière à 21 ans à la suite d'un procès avec sa maison de disques Dunhill Records et devient au fil des années une icône de la pop psychédélique américaine.

En 2016, Emitt Rhodes sort un nouvel album, Rainbow Ends (en), après 43 ans de silence.
Preder
Preder est une maison d'édition fondée en 1958 qui publie notamment des dictionnaires bretons dans des domaines hautement spécialisés (philosophie, sciences...). Ces ouvrages sont connus pour proposer des néologismes forgés à partir de racines purement celtiques.

C'est aussi une revue trimestrielle de linguistique en langue bretonne.

Preder est un éditeur associatif installé à Plomelin, dont l'animateur principal était le docteur Guy Etienne (1928-2015), lexicographe et poète.

Plomelin
Plomelin [plɔmlɛ̃] est une commune française du département du Finistère, faisant partie de la région Bretagne.

La commune fait partie traditionnellement du Pays Glazik. Elle est située à 10 kilomètres environ de Quimper et de Pont-l'Abbé. Son territoire longe la rive droite de l'Odet vers le sud. Depuis les années 1970, elle s'est profondément transformée sous l'effet d'une forte progression de sa population.
Cathédrale patriarcale de Bucarest
La Cathédrale patriarcale de Bucarest (roumain : Catedrala Patriarhală din București), nommée aussi Cathédrale des Saints Constantin et Hélène[réf. souhaitée], est une cathédrale à Bucarest.

Cette basilique orthodoxe est située près du palais du sénat de Roumanie et du siège du Patriarcat de Roumanie dont elle est l'église métropolitaine : la colline où elle se trouve est appelée dealul Mitropoliei (« butte de la Métropole »).

Elle a été construite de 1654 à 1658, sur les fonds du prince de Valachie, Constantin Ier Șerban Basarab.

Hélène (mère de Constantin Ier)
Hélène est une impératrice romaine, concubine ou épouse de Constance Chlore et mère de Constantin Ier. Née vers 248/250 à Depranum et morte probablement le 18 août 330 à Nicomédie, elle est considérée comme sainte par l'Église catholique et l'Église orthodoxe.
Routine
La routine désigne un ensemble d'habitudes (ou l'une d'elles) qui évoque la monotonie, l'absence de variété.

La routine est une combinaison de passes (en) en danse sociale.

En programmation informatique, « routine » est un quasi‐synonyme de fonction, procédure, macro-instruction, etc. qui désigne un bout de programme qu’on peut appeler avec des arguments et qui peut retourner un résultat.

En prestidigitation, une routine désigne un enchaînement de passes accompagnées ou non d'un boniment qui constitue un tour de magie.

La routine est une chanson du collectif parisien de rap français 3e Prototype (Sexion D'Assaut) extrait de l'album L'Écrasement de tête.

En littérature, la routine est une courte séquence narrative découpée ou collée à d'autres.

Habitude
L'habitude est une disposition acquise, relativement permanente et stable, qui devient une sorte de seconde nature. Elle est en quelque sorte un pouvoir qui facilite l'effort. Elle est thématisée de façon centrale par différents auteurs comme Aristote, Hume, Ravaisson, Maine de Biran.

Ex : Tous les matins, je prends le train et j'ai l'habitude de me lever tôt.
Franc Jeu
Franc Jeu désigne :

Franc Jeu, titre français du film d'Archie Mayo Gambling Lady, sorti en 1934 ;

Franc Jeu, titre français du film de Jack Conway Honky Tonk, sorti en 1941 ;

Franc Jeu, hebdomadaire de bande dessinée belge publié de 1944 à 1945.

Franc Jeu (périodique)
Franc Jeu est un hebdomadaire jeunesse belge dont les 28 numéros ont été publiés d'octobre 1944 à août 1945.

Typique des hebdomadaire publiés à la fin de la Seconde Guerre mondiale par la qualité de son papier, de son impression et l'irrégularité de sa publication, Franc Jeu contient des chroniques, des romans, des publicités et des bandes dessinées. Celles-ci sont principalement dues à Willy Vandersteen (qui signe « Mik »), les quelques autres auteurs publiés ne brillant pas par leur talent.
Kadarius Toney
Kadarius Toney né le 27 janvier 1999 à Mobile dans l'Alabama est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de wide receiver dans la National Football League (NFL), actuellement agent libre.

Sélectionné en 22e choix lors de la draft 2021 par la franchise des Giants de New York, il y joue pendant deux saisons avant de rejoindre pendant deux autres saisons les Chiefs de Kansas City. Devenu agent libre, il rejoint les Browns de Cleveland qui le libèrent en décembre 2024.

Au niveau universitaire, il a joué quatre saisons (2017-2020) dans la NCAA Division I FBS pour les Gators de l'université de Floride.

Il se produit également en tant que rappeur sous le nom de Yung Joka.

Championnat NCAA de football américain 2017
Le Championnat NCAA de football américain 2017 est la saison 2017 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemblera 128 équipes et débute le 26 août 2017. La saison régulière se terminera le 9 décembre 2017.

La saison se terminera le 8 janvier 2018 par la finale nationale (College Football Championship Game 2018) qui se déroulera au Mercedes-Benz Stadium d'Atlanta en Géorgie. Pour la quatrième année, les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant les 4 meilleures équipes de la saison lesquelles seront désignées par le Comité du College Football Playoff.
Mediabask
Mediabask est un quotidien d'actualité numérique et un hebdomadaire régional français créé en janvier 2015 au Pays basque français par un groupe de journalistes issu du quotidien Le Journal du Pays basque. Les sites d'actualité Mediabask.eus et Kazeta.eus ainsi que le périodique Mediabask L'Hebdo sont édités par la SCIC Iparla Baigura Komunikazioa,, accompagnée par le groupe basque espagnol Euskal Komunikabideen Hedapenarako Elkartea (EKHE), pour « Structure pour le Développement des Médias Basques », qui édite également le journal basque espagnol Gara.

L'association Iparla Baigura Komunikazioa, transformée en SCIC en 2023, est dirigée par Jean-François Lefort et compte près de 20 salariés. Le rédacteur en chef est Tidjan Peron depuis le 1er janvier 2025.

Gara
Gara (« Nous sommes » en basque) est un journal basque espagnol bilingue (espagnol/basque) édité par Euskal Komunikabideen Hedapenarako Elkartea (EKHE) dans la ville de Saint-Sébastien (Donostia) dans le Pays basque espagnol.
Ożarów (gmina)
La gmina d'Ożarów est une commune urbaine-rurale de la voïvodie de Sainte-Croix et du powiat d'Opatów. Elle s'étend sur 183,29 km2 et comptait 11 452 habitants en 2006. Son siège est la ville d’Ożarów qui se situe à environ 20 kilomètres au nord-est d’Opatów et à 74 kilomètres à l'est de Kielce.

Kielce
Kielce est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Sainte-Croix. Kielce est un important centre économique et politique. Sa population compte 205 655 habitants (2008).

La ville est le chef-lieu du powiat de Kielce, sans se trouver sur son territoire car elle constitue une ville-powiat distincte.
Bouchard de Marly
Bouchard Ier de Marly († 13 septembre 1226), de la Maison de Montmorency, était seigneur de Marly, de Montreuil-Bonnin, de Saissac, de Saint-Martin-le-Vieil en Languedoc  et de Picauville. Chevalier croisé, il s'illustra pendant la croisade des Albigeois.

Montreuil-Bonnin
Montreuil-Bonnin est une ancienne commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Vienne en région Nouvelle-Aquitaine. Le 1er janvier 2019, elle intègre la commune nouvelle de Boivre-la-Vallée.
Confédération des jeunes chercheurs
La Confédération des jeunes chercheurs (CJC) est une association loi de 1901 française. Elle a pour but de représenter les chercheurs en début de carrière (doctorants et récents titulaires de doctorat) au niveau national et européen, au travers de sa participation à la fédération européenne Eurodoc. Fondée en 1996, elle s'intéresse à l'organisation du doctorat en France, et plus généralement au système d'enseignement supérieur et de recherche. Elle cesse ses activités en 2024 et se dissout en 2025.

Ministère de l'Enseignement supérieur (France)
Le Gouvernement français peut avoir un ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (MESR), qui prépare et met en œuvre la politique du gouvernement relative à l'accès de chacun aux savoirs et au développement de l'enseignement supérieur. Le nom exact est fixé pour chaque nomination.

Ce poste s'est affirmé progressivement depuis les années 1970. Dans certains gouvernements, ce portefeuille est confié à un secrétaire d'État auprès du ministre de l'Éducation nationale.

Depuis le 12 octobre 2025, Philippe Baptiste est ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Espace du gouvernement Lecornu II.
Abhurite
L'abhurite est un minéral composé d'étain, d'oxygène, d'hydrogène et de chlore. Sa formule est Sn21O6(OH)14Cl16,, ou Sn3O(OH)2Cl2. Son nom provient de sa localité type (lieu où une espèce minérale est localisée pour la première fois), une épave de navire où se trouve de l'étain, située à Sharm Abhur, crique près de Djeddah dans la Mer Rouge. L'abhurite se forme aux côtés d'autres minéraux de l'étain, tels que la cassitérite et la romarchite.

Djeddah
Jeddah (en arabe : جدّة, Jidda, /ˈdʒɪd.da/), souvent translittéré Djedda, parfois Djeddah ou Gedda, est la deuxième ville d'Arabie saoudite, située sur les bords de la mer Rouge. C’est aussi un grand centre de commerce.

Djeddah est considérée comme la porte des lieux saints de La Mecque et de Médine depuis 647, lorsque le calife Othmân ibn Affân transforme ce qui était un petit village de pêcheurs en place stratégique pour le commerce maritime et le transport des fidèles venus effectuer le pèlerinage. La partie ancienne de la ville est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2014 sous la dénomination « Ville historique de Djeddah, la porte de La Mecque ». Le jet d'eau du roi Fahd, haut de 312 mètres, est le plus haut jet d'eau du monde. La tour de Djeddah est un projet de gratte-ciel de plus de 1 000 m, destiné à devenir le plus haut du monde, dont la construction commencée en 2013 est à l'arrêt.
Interstate 75 (Floride)
L'interstate 75 en Floride est un segment de l'Interstate 75, une autoroute nord-sud qui relie la Floride au Michigan, mesurant un peu moins de 3000 kilomètres au total. Cette autoroute relie notamment les villes de Miami, Tampa, Atlanta, Chattanooga, Cincinnati et Détroit.

Dans la section la plus au sud, en Floride, elle est la principale autoroute liant Miami et Tampa, traversant la région sauvage des Everglades, puis suit la côte ouest de la Floride. Elle est d'ailleurs la principale autoroute connectrice des principales villes situées le long de la côte ouest floridienne. Elle relie l'État à la Géorgie au nord. Dans sa section en Floride, l'Interstate 75 mesure 757 kilomètres, et il s'agit de la plus longue section de l'Interstate 75 dans un même État.

Naples (Floride)
La ville de Naples est le siège du comté de Collier, dans l’État de Floride, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 19 539 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 22 088 habitants en 2019. Bien que Naples soit officiellement le siège du comté, la cour de justice du comté est située à East Naples. La ville de Naples se situe juste à l’ouest de la réserve nationale de Big Cypress et au nord des Everglades.
Gainsbourg & Co
Gainsbourg & Co est un digipack de 2 CD comprenant une compilation de titres écrits et interprétés par Serge Gainsbourg et de titres écrits par lui et interprétés par d'autres artistes, sauf la reprise de Vieille Canaille — You Rascal You, une chanson écrite par Sam Theard (en) et Thomas Dorsey (en) —, que Gainsbourg interprète avec Eddy Mitchell et dont l'adaptation française est signée Jacques Plante.

Le disque sort le 26 février 2016 à l'occasion du vingt-cinquième anniversaire de la disparition de l'artiste.

Jacques Plante (parolier)
Jacques Plante, né le 14 août 1920 à Paris 17e et mort le 16 juillet 2003 à Paris 20e, est un parolier et éditeur français. Il écrit pour de grands chanteurs français (Charles Aznavour, Yves Montand, Georges Guétary, Line Renaud…), parfois sous les pseudonymes de Harold Jeffries ou de William David. Il se retire en Suisse à la fin des années 1970.
Passionné d'entomologie, il effectue des missions de terrain, publie de nombreux articles et décrit plusieurs dizaines d'espèces de papillons de nuit. Sa collection, comptant près de 160 000 spécimens de lépidoptères, est conservée au Muséum d'histoire naturelle de Genève.