hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sommet du G20 de 2018
Le sommet du G20 2018 est le treizième sommet du Groupe des vingt depuis sa création pour les chefs d'État en 2008. Il se tient les 30 novembre et 1er décembre 2018 à Buenos Aires, en Argentine,.

Il s'agit du premier sommet du G20 à être organisé en Amérique du Sud.

Association des nations de l'Asie du Sud-Est
L’Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE ou ASEAN en anglais) est une organisation politique, économique et culturelle regroupant onze pays d'Asie du Sud-Est. Elle a été fondée en 1967 à Bangkok (Thaïlande) par cinq pays dans le contexte de la guerre froide pour faire barrage aux mouvements communistes, favoriser la croissance et le développement et assurer la stabilité dans la région. Aujourd'hui, l'association a pour but de renforcer la coopération et l'assistance mutuelle entre ses membres, d'offrir un espace pour régler les problèmes régionaux et peser en commun dans les négociations internationales. Un sommet est organisé chaque année au mois de novembre. Son secrétariat général est installé à Jakarta (Indonésie).

En 2023, les pays de cette organisation représentaient :

683 millions d'habitants (environ 8,5 % de la population mondiale) ;

3 786 milliards US$ de PIB ;

234 milliards US$ d'investissements étrangers.
Thierry Ier de Fauquemont
Thierry Ier de Valkenburg, Thierry Ier de Fauquemont, également Thierry de Clèves, né vers 1190 à Clèves et mort le 4 novembre 1227 à Heinsberg, est un chevalier du Moyen Âge appartenant à la Maison de Clèves. Il est l'ancêtre de la branche dite de Clèves de la Maison Valkenburg-Heinsberg. Il portait parmi d'autres titres, ceux de seigneur de Valkenburg et seigneur de Heinsberg.

Fauquemont-sur-Gueule
Fauquemont-sur-Gueule en néerlandais Valkenburg aan de Geul (en limbourgeois : Valkeberg aan de Geul, allemand : Falkenburg an der Göhl) est une commune néerlandaise située dans le sud de la province de Limbourg. Le chef-lieu de la commune est Fauquemont, qui se situe sur la Gueule.

La commune actuelle de Fauquemont-sur-Gueule est issue de la fusion, le 1er janvier 1982, des anciennes communes de Berg en Terblijt et Fauquemont-Houthem. Elle comptait
au 31 janvier 2023, 16 455 habitants.
Charnier soviétique de Piatykhatky
Piatykhatky (ukrainien : П'ятихатки) est un village des environs de Kharkiv, en Ukraine, où fut retrouvé un des charniers soviétiques où furent enterrés les corps de diverses victimes des Grandes Purges de 1938-1939 et ceux de  plusieurs milliers d'officiers polonais assassinés dans le cadre du massacre de Katyn. Plusieurs autres charniers soviétiques contiennent les dépouilles d'officiers polonais assassinés sur ordre de Staline peu après l'invasion de la Pologne conjointe avec les armées hitlériennes, dans le cadre du Pacte germano-soviétique du 23 août 1939. Le principal charnier est celui de Bykivnia, à Kiev, mais on en compte plusieurs autres, notamment près de Tver, anciennement Kalinine, dans le village de Mednoye.

Tver
Tver (en russe : Тверь) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast de Tver. C'est un important centre industriel et de transport situé sur le cours supérieur de la Volga — avant qu'elle n'atteigne le réservoir de Rybinsk —, à sa confluence avec les rivières Tvertsa et Tmaka. Sa population était de 416 442 habitants en 2016.
Championnat de Chypre de football 1965-1966
La saison 1965-1966 du Championnat de Chypre de football était la 28e édition officielle du championnat de première division à Chypre. Les onze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent 2 fois, à domicile et à l'extérieur.

C'est le club de l'Omonia Nicosie qui remporte le 2e titre de son histoire après avoir fini en tête du championnat. Le titre a été très disputé puisque l'Olympiakos Nicosie termine 2e à 1 point et le Nea Salamina se classe 3e à 2 points de l'Omonia. Le tenant du titre, l'APOEL Nicosie, ne termine qu'à la 7e place, à 13 points du nouveau champion.

Nea Salamina Famagouste
Le Athlitikó Somatío Néa Salamís Famagouste (en grec moderne : Αθλητικό Σωματείο Νέα Σαλαμίς Αμμοχώστου), plus couramment abrégé en Néa Salamína Famagouste (en grec moderne : Νέα Σαλαμίνα Αμμοχώστου), est un club chypriote de football fondé en 1948 et basé dans la ville de Famagouste.

À la suite de l'occupation militaire turque de cette ville, l'équipe joue dans la partie non occupée de Larnaca. Le sponsor du club est Meridian.
Magento
Magento est une plateforme de commerce électronique libre lancée le 31 mars 2008. Elle a été créée par l'éditeur américain Varien au moyen du Framework Zend. Plus de 250 000 commerçants dans le monde utilisent la plate-forme Magento Commerce, ce qui représente une part de marché d'environ 30 %.

Part de marché
La part de marché d'un produit, d'un service, ou d'une entreprise d'un marché donné est le pourcentage de ses ventes sur ce marché par rapport au total des ventes de ce produit faites par ses concurrents et elle-même. Le marché d'un produit donné est le volume ou la valeur totale des produits semblables vendus par tous les concurrents (pendant une période donnée, qui va du mois à l'année, et sur une zone géographique donnée, généralement un pays).

La part de marché et mieux, sa progression, est l'indicateur clé de la compétitivité d'une offre. Sur un marché en expansion dont les ventes totales progressent, la progression des ventes. Dit autrement la part de marché d'un produit, d'un service, ou d'une entreprise est la comparaison entre le chiffre d'affaires (ou alternativement le nombre d'unités vendues, le nombre de clients, etc.) par rapport au même critère pour l'ensemble des entreprises présentes sur un marché donné.
Vital Bialinski
Vital Ouladzimiravitch Bialinski - du biélorusse : Віталь Уладзiмiравiч Бялінскі - ou Vitali Vladimirovitch Belinski - du russe : Виталий Владимирович Белинский - (né le 27 novembre 1989 à Minsk en République socialiste soviétique de Biélorussie) est un joueur professionnel biélorusse de hockey sur glace. Il évolue au poste de gardien de but.

République socialiste soviétique de Biélorussie
La république socialiste soviétique de Biélorussie (en biélorusse Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка, Belarouskaïa Savietskaïa Satsyialistytchnaïa Respoublika ; en russe Белорусская Советская Социалистическая Республика, Belorousskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublik ; littéralement « République socialiste des conseils bélarusse / biélorusse ») ou plus rarement en français république socialiste soviétique de Bélarus était l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dissolution de cette dernière en 1991.
Îles Minto
Les îles Minto sont un archipel arctique du Canada, dans le territoire du Nunavut. Les îles se situent dans la partie occidentale du golfe de la Reine-Maud, entre la péninsule de Kent sur le continent du Nunavut et l'île Melbourne. L'île Victoria est à environ 47,9 km au nord.

Au début du printemps, les îles Minto sont sur le chemin de migration du caribou du continent vers le nord jusqu'à l'île Victoria.

Les îles portent le nom de Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound (2e comte de Minto, first lord of the admiralty de 1835 à 1841, lors de l'expédition de John Pelly, gouverneur de la Compagnie de la Baie d'Hudson. En juillet 1839, George Back explore également la région.

Golfe de la Reine-Maud
Le golfe de la Reine-Maud est un golfe au sud-ouest de l'île Victoria au Nunavut, Canada.

Il a été nommé par l'explorateur norvégien Roald Amundsen en 1905 en l'honneur de la reine Maud de Norvège.

Le 24 mai 1982, le golfe devient un site Ramsar.

Une partie du golfe fait partie du refuge d'oiseaux du Golfe Reine-Maud, la plus grande aire protégée du Canada.
369e division d'infanterie
La 369e division d'infanterie (croate) (en Allemand : 369. Infanterie-Division (kroat.) ou 369. ID - en Croate : 369. (hrvatska) pješačka divizija) également appelée Teufelsdivision, Vrazja Divizija (Division du Diable) est une des trois divisions d'Infanterie Croates de la Wehrmacht, avec les 392 et 373 divisions d'infanterie, unité composée entièrement (soldats et cadres), de volontaires de l'État indépendant de Croatie.

Le 11 septembre 1944, sous les ordres de son commandant, la 369e division détruit deux villages près de Stolac, tous les hommes sont pendus et les femmes et les enfants sont déplacés. Selon l'historien britannique Ben H. Shepherd, cette division ne s'est distinguée que par le nombre de civils qu'elle a assassinés. Elle est connue sous le surnom de Teufelsdivision, division du diable. Son commandant, Fritz Neidholdt, est condamné à mort pour crimes de guerre en 1947.

Ben H. Shepherd
Ben H. Shepherd est un historien et auteur britannique spécialisé dans l'histoire militaire allemande de la Seconde Guerre mondiale. Il est l'auteur de plusieurs livres sur l'armée allemande de 1935 à 1945. Il occupe le poste de reader (en) en histoire à l'Université calédonienne de Glasgow.

Son ouvrage Hitler's Soldiers: The German Army in the Third Reich est publié par Yale University Press en 2016. L'historien Robert M. Citino (en) le qualifie de livre « riche » en raison de son accent sur l'histoire opérationnelle de l'armée allemande, ainsi que sur ses aspects idéologiques et criminels. L'un des précédents travaux de Shepherd, War in the Wild East, traite de la bandenbekämpfung sur le front de l'Est.
Musique celtique
La musique celtique désigne un ensemble de musiques traditionnelles (ou d'inspiration traditionnelle) issues de différents territoires d'Europe occidentale considérés comme « celtiques », d'après un concept né vers le XVIIe siècle.

D'un point de vue musical, ce terme regroupe des traditions diverses, tant sur le plan de la forme, du type d'instruments utilisés, de la manière de les associer pour jouer différentes sortes de pièces musicales (l’« instrumentarium »), que du statut social de leur pratique,,. Malgré tout, Alan Stivell, Tri Yann et quelques autres défendent l'idée d’une musique celtique, motivée par des raisons d'ordre géographique, historique, linguistique, musicologique et esthétique.

Great Highland bagpipe
La cornemuse écossaise, ou pìob-mhòr en gaélique écossais (grande cornemuse), ou great Highland bagpipe en anglais (grande cornemuse des Highlands), est un instrument à vent d'Écosse répandu à travers l'ancien empire britannique. C'est une cornemuse comportant trois bourdons (un basse et deux ténors) à anche simple, et un chanter (tuyau mélodique) muni d'une anche double.

Entre 1880 et 1900, le Great Highland bagpipe fut importé d'Écosse en Bretagne par Jean Guillerm à Belle-Isle-en-Terre (près de Guingamp) et devint le binioù braz (en breton, litt. : « grande cornemuse », pib veur pour son expression adaptée du gaélique pìob mhòr).
Mayo West (circonscription du Dáil)
Mayo West est une circonscription électorale irlandaise de 1969 à 1997. Elle permet d'élire trois membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Circonscriptions du Dáil
La chambre basse de l’Oireachtas, le Parlement irlandais, le Dáil Éireann, regroupe actuellement 158 Teachtaí Dála (TD), les députés, représentant les quarante circonscriptions électorales de l’État d’Irlande. En fonction de sa taille, chaque circonscription est représentée par au minimum trois députés et au maximum cinq, bien qu'il n'y ait officiellement pas de limite haute.
Pierre Mongin
Pierre Mongin, né le 9 août 1954 à Marseille, est un haut fonctionnaire et dirigeant ou administrateur français d'entreprise publique et privée.

Ancien élève de l'École nationale d'administration, préfet, il est président-directeur général de la Régie autonome des transports parisiens (RATP) de juillet 2006 au 30 avril 2015.

Il quitte la direction de la RATP le 1er mai 2015 et rejoint le groupe Engie en tant que directeur général adjoint et secrétaire général du groupe.

Il y reste jusqu'en 2019 avant de se consacrer à des projets personnels.

Dirigeant
Un dirigeant est un individu qui est à la tête de l'organisation dont il est membre. Il dispose de pouvoirs formels qui lui sont donnés par la loi ou par les procédures de nomination.

Les missions de direction concernent ceux qui exercent des responsabilités, dirigent un service et réalisent des tâches de prévision, de commandement, de coordination ou de contrôle.
Émile Mayer
Émile Mayer (né à Nancy le 8 mai 1851 et mort à Paris le 25 novembre 1938) est un officier supérieur français, connu pour ses idées sur la mécanisation des armées modernes, notamment sur le rôle prépondérant que devaient jouer l'aviation et les véhicules blindés, idées qui inspirèrent Charles de Gaulle.

Vincent Duclert
Vincent Duclert, né le 26 février 1961 à Neuilly-sur-Seine, est un historien, enseignant-chercheur, et inspecteur général de l'Éducation nationale français. Il est spécialiste des génocides et des processus génocidaires, ses travaux l'amenant plus particulièrement à s'intéresser au génocide des Arméniens, au génocide des Tutsis au Rwanda, ainsi qu'à l'affaire Dreyfus.

De 2019 à 2021 il préside la Commission française d’historiens sur le rôle de la France au Rwanda, à la demande du président de la République Emmanuel Macron.
Aït Abdellali
Aït Abdellali (en berbère : At Ɛabd-Lɛali) est un village kabyle de la commune algérienne d'Aït-Boumahdi, daïra d'Ouacif, dans la wilaya de Tizi Ouzou, en Algérie. Il est le plus petit village de la commune.

Aït Abdellali se situe au pied du versant Sud du Djurdjura, plus exactement sous le Thaletat ou "main du Juif". Il est notamment connu pour ses grottes et ses sources.

Djurdjura
Le Djurdjura (en kabyle : Ǧeṛǧeṛ, ⴵⵕⴵⵕ) est un massif montagneux de Kabylie (Algérie) appartenant à la chaîne de l'Atlas tellien.

De forme lenticulaire, il s'étend sur une longueur de près de 110 km. Il culmine à 2 308 m au sommet de Lalla Khedidja et les cols qui le franchissent dépassent souvent les 1 000 m d'altitude. Sa ligne de crête, orientée est-ouest, se trouve à une soixantaine de kilomètres de la mer Méditerranée, dont il est séparé par la vallée du fleuve Sebaou, puis par les hauteurs de la région de Timizart et de Boudjima.

Ce massif est une réserve de biosphère reconnue par l'UNESCO depuis 1997, incluant le parc national du Djurdjura.
Zaporoguie (région)
La Zaporoguie, « Zaporijjia » ou « Zaporojjia » (en ukrainien : Запоріжжя ou Запорожжя) est une région historique du centre-est de l'Ukraine, située en amont des rapides du Dniepr, пороги ou « poroguy », en ukrainien et en russe, d'où sa signification littérale de « [territoire d'] au-delà des rapides ».

Du XVIe au XVIIIe siècle, la région de Zaporoguie a fonctionné comme un territoire cosaque quasi-républicain et semi-indépendant, centré sur la Sitch zaporogue (nom que l'on donne d'ailleurs parfois à la région elle-même). La Zaporoguie correspond aux oblasts ukrainiens actuels de Dnipropetrovsk, à la majeure partie de ceux de Zaporijjia et de Kirovohrad, ainsi qu'à des parties de ceux de Kherson et de Donetsk.

Couronne du royaume de Pologne
La Couronne, possessions du royaume de Pologne

Grand-duché de Lituanie

Duché de Prusse (semi-indépendant, fief polonais)

Duché de Courlande (fief lituanien)

Duché de Livonie

La couronne du royaume de Pologne (en polonais : Korona Królestwa Polskiego, en latin : Corona Regni Poloniae), ou simplement la Couronne (Korona), regroupe, entre 1569 et 1795, les possessions territoriales de la partie polonaise, héritière du royaume de Pologne, de la république des Deux Nations.
Antiarine
L'antiarine (anciennement orthographié anthiarine) est un glycoside cardiotonique présent naturellement dans le latex (ou l'antiar) de l'Antiaris toxicaria, qui était utilisé par certaines tribus, notamment sur l'île de Java, pour empoisonner les flèches des arcs ou fléchettes des sarbacanes. Ce principe actif toxique a été extrait pour la première fois en 1838 par Gerardus Johannes Mulder. Il existe sous deux formes : l'α-antiarine et le β-antiarine.

Digitalique
Les digitaliques, hétérosides cardiotoniques ou encore glycosides cardiotoniques sont une classe thérapeutique de médicaments utilisée en cardiologie.

Le digitalique est une substance apparentée à la digitaline, issue de la digitale (plante).

Les digitaliques sont extraits de végétaux :

Digitalis lanata et Digitalis purpurea (la digoxine, la métildigoxine et la digitoxine utilisés en thérapeutique) ;

pour mémoire :
le Strophantus (l'ouabaïne utilisée principalement pour la recherche médicale),
la scille maritime (Scilla maritima) (la proscillaridine A),
le muguet de mai (Convalaria majalis) (convalatoxine).
Paolo Poli
Paolo Poli, né le 23 mai 1929 à Florence et mort le 25 mars 2016 à Rome, est un acteur italien, principalement de théâtre et d'opérette. Il a également joué quelques rôles au cinéma et à la télévision. Ses pièces, qui ont souvent une forte connotation comique, se référaient à des classiques de la comédie et sont teintées d'un surréalisme onirique. Il incarnait souvent des rôles travestis.

« Parmi ses multiples visages cachés, le principal est celui d'un suave, poli et diabolique génie du mal : il est un loup sous une peau d'agneau, et dans ses farces sont parodiés à la fois les agneaux et les loups, l’atroce cruauté et l'innocence chaste et sage - Natalia Ginzburg »

Rôle travesti
Le terme de rôle travesti désigne, en langage de théâtre, un rôle masculin interprété par une femme, ou un rôle féminin interprété par un homme. Il existe des rôles travestis au théâtre, à l'opéra ou dans les opérettes. Dans le premier cas, l'interprète porte alors un costume masculin, et lorsqu'il s'agit d'un rôle chanté, ce sont généralement des mezzo-sopranos qui les interprètent en  raison de leur timbre de voix.
Les Fêtes galantes (roman)
Les Fêtes galantes est un roman de Michel Peyramaure publié en 2005 chez Robert Laffont.

Il raconte l'histoire du jeune Etienne Maillard, ami de Guillaume Dubois, mêlant histoire personnelle fantaisiste et Histoire française véridique sous la Régence de Philippe d'Orléans.

Robert Laffont
Robert Laffont est né le 30 novembre 1916 à Marseille et mort le 19 mai 2010  à Neuilly-sur-Seine,,. Il est le fondateur des éditions Robert Laffont (en 1941), une importante maison d'édition française. « C'est lui qui, le premier, a introduit en France des méthodes inspirées des États-Unis : études de marché, à-valoir aux auteurs […], gros lancements de best-sellers ».
Ma bonne étoile (chanson)
Ma bonne étoile est une chanson de Joe Dassin qui était la piste 1 de la seconde face de son album de 1969 Joe Dassin (Les Champs-Élysées).

C'est une reprise de la chanson italienne Non illuderti mai, interprétée par Orietta Berti. Son texte a été adapté en français par Pierre Delanoë.

Sortie en single en 1968, Ma bonne étoile s'est classée n°1 des ventes en France durant cinq semaines entre fin 1968 et début 1969, s'écoulant à plus de 300 000 exemplaires.

Les Champs-Élysées (album)
L'album Joe Dassin sorti en 1969 est le 3e album studio français du chanteur Joe Dassin. Il est communément appelé Les Champs-Élysées bien que le nom original soit le titre de la première chanson, Le Chemin de papa. Le nom Les Champs-Élysées a été donné à la réédition en CD en 1995.
Le Supplice de Marsyas
Le Supplice de Marsyas est le titre de plusieurs tableaux représentant les démêlés de Marsyas avec les dieux :

Le Supplice de Marsyas du Bronzino ;

Le Supplice de Marsyas du Titien ;

Le Supplice de Marsyas de Johann Liss ;

Le Supplice de Marsyas de Giovanni Battista Zelotti ;

Le Supplice de Marsyas de Cornelis Cornelisz van Haarlem ;

Le Supplice de Marsyas deux tableaux de  compositions  proches de José de Ribera puis de Luca Giordano.

Marsyas
Dans la mythologie grecque, Marsyas (en grec ancien Μαρσύας / Marsýas), fils d'Olympos (ou d'Œagre selon certaines versions, qui font d'Olympos un simple disciple ; ou d'Hyagnis, un homme) est un satyre phrygien.

Les traditions phrygiennes lui attribuent l'invention de la musique et divers chants religieux en l'honneur de Cybèle.
Janet Akyüz Mattei
Janet Akyüz Mattei est une astronome turco-américaine, née le 2 janvier 1943 à Bodrum en Turquie et morte le 22 mars 2004 à Boston aux États-Unis, qui est directrice de l'Association américaine des observateurs d'étoiles variables (American Association of Variable Star Observers - AAVSO) de 1973 à 2004.

Bodrum
Bodrum est une ville du sud-ouest de la Turquie, située dans la province de Muğla.

La ville fut fondée par les Grecs sous le nom d’Halicarnasse. Port bordé par le golfe de Cos (mer Égée), elle compte officiellement un peu plus de 88 000 habitants (en pratique plusieurs centaines de milliers en été). Elle devint à partir des années 1960 un centre touristique grâce aux efforts de l'écrivain Cevat Şakir.

Aujourd'hui, il s'agit d'une station balnéaire touristique très fréquentée et particulièrement prisée par la bourgeoisie d'Istanbul et les touristes étrangers. Bodrum est en outre l'escale de nombreuses croisières. La ville est active et animée que ce soit le jour ou la nuit. Au plus haut de la période estivale, la population de l'agglomération est multipliée par six ou sept et dépasse parfois le demi-million d'habitants.

La ville est desservie par l'aéroport de Bodrum Milas de Milas (code AITA : BJV).
Mariloup Wolfe
Mariloup Wolfe, née le 3 janvier 1978 à Montréal, est une actrice et réalisatrice québécoise (Canada). Elle s'est fait connaître principalement par son rôle de Marianne dans la série jeunesse télévisée Ramdam diffusée de 2001 à 2008 à Télé-Québec, et elle était la narratrice de la chaîne Yoopa.

Télé-Québec
Télé-Québec, édité par la Société de télédiffusion du Québec, est une chaîne de télévision québécoise publique à vocations éducative et culturelle. Détenue par le gouvernement du Québec, son siège social est situé à Montréal et elle compte dix bureaux régionaux. Télé-Québec a été actionnaire d’ARTV jusqu'en 2010 et est membre des conseils d'administration de cette dernière et de TV5 Québec Canada. Télé-Québec est aussi le partenaire principal de Savoir média.

Avant 1996, la société est connue sous le nom de Radio-Québec. Marie Collin est la présidente-directrice générale depuis le 10 août 2015. Elle a succédé à Michèle Fortin, qui a été à la tête du diffuseur public pendant dix ans. Vincent Godcharles est actuellement président de son conseil d'administration.
Quand fleurit la fougère
Quand fleurit la fougère (en ukrainien : Коли цвіте папороть) est un opéra populaire du compositeur ukrainien Yevhen Stankovych, sur un livret d'Alexander Stelmashenko. Il est composé au milieu des années 1970, et comporte trois actes. Sa première, prévue en 1978, a été interdite.

Il n'est joué intégralement qu'en 2011, 33 ans après sa création. La première de l'opéra a lieu le 15 décembre 2017 au Théâtre d'opéra et de ballet de Lviv. Le livret de l'opéra, dû à Alexander Stelmashenko, est surtout inspiré par les œuvres de Gogol, par les traditions nationales et le folklore, les cérémonies folkloriques et les poèmes épiques.

Nicolas Gogol
Nicolas Vassiliévitch Gogol est un romancier, nouvelliste, dramaturge, poète et critique littéraire de citoyenneté russe et d'ethnie ukrainienne né le 20 mars 1809 (1er avril 1809 dans le calendrier grégorien) au domaine de Vassilievka, près de Sorotchintsy dans le gouvernement de Poltava (Empire russe, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 21 février 1852 (4 mars 1852 dans le calendrier grégorien) à Moscou. Il est considéré comme l'un des écrivains classiques de la littérature russe et l'un des principaux représentants de son « école ukrainienne ». Outre sa contribution à la littérature russe, Gogol a également exercé une influence sur la littérature ukrainienne et la culture ukrainienne en général, s'étant notamment consacré à la collecte du folklore ukrainien.