hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forêts orientales de la chaîne des Cascades
L'écorégion appelée par le WWF forêts orientales de la chaîne des Cascades est une région montagneuse qui s’étend dans les États de Washington et de l’Oregon au nord-ouest des États-Unis jusqu’au nord de la Californie. Cette écorégion, composée essentiellement d'une forêt de conifères, occupe 55 200 km2 et se compose en grande partie de la section orientale de la chaîne des Cascades.

La zone accueille des aires sauvages comme la William O. Douglas Wilderness, la Norse Peak Wilderness, la Mount Adams Wilderness et la Indian Heaven Wilderness.

Par rapport à l’écorégion forêts du centre et du sud de la chaîne des Cascades située plus à l’ouest, la zone se caractérise par un climat plus sec ce qui a un impact sur le type de végétation. La zone est essentiellement couverte de forêts de conifères comme le Pin ponderosa, le Sapin de Douglas et le Sapin subalpin. À basse altitude, le Genévrier occidental est très présent.

Mount Adams Wilderness
La Mount Adams Wilderness est une aire sauvage (Wilderness) américaine de 191 km2 située dans le centre de l’État de Washington au nord-ouest des États-Unis.

La zone sauvage s'étend à l'ouest du mont Adams, un des plus importants volcans de la chaine des Cascades. Elle est localisée à l'intérieur de la forêt nationale de Gifford Pinchot.

Différentes activités y sont permises comme la marche et l'escalade. Un permis est toutefois obligatoire pour monter sur le volcan au-dessus de 2 130 m (7 000 pieds) d'altitude. La partie orientale de la montagne appartient à la tribu amérindienne des Yakamas et certaines zones ne sont accessibles qu'aux membres de cette tribu. Le Pacific Crest Trail passe dans la région.
Scintigraphie osseuse
La scintigraphie osseuse est un examen de médecine nucléaire consistant à injecter à un patient un produit radioactif qui va se fixer sur le squelette. Cet examen permet d’obtenir des images qui sont le reflet du métabolisme osseux. Il est indiqué dans de nombreuses pathologies osseuses, notamment en cancérologie pour la recherche de métastases osseuses ou en rhumatologie.

Rhumatologie
La rhumatologie est une spécialité médicale qui s'intéresse au diagnostic et au traitement des maladies de l'appareil locomoteur, c'est-à-dire des maladies des os, des articulations, des muscles, des tendons et des ligaments. Les rhumatologues (médecins spécialisés en rhumatologie) soignent également certaines affections neurologiques périphériques comme la sciatique et surtout l'ensemble des rhumatismes inflammatoires et maladies auto-immunes qui peuvent avoir de nombreuses manifestations extra-articulaires : peau, yeux, reins, intestins, poumons, etc.
Espace tensoriel
Soit E un module sur un anneau commutatif unitaire A. On appelle tenseur p fois contravariant et q fois covariant sur E tout élément du produit tensoriel , où  est le module dual de E.

Soit u un automorphisme du A-module E,  est le morphisme contragrédient de , c'est-à-dire l'automorphisme défini par . On peut définir une action du groupe linéaire GL(E) sur  par :

On appelle espace tensoriel sur E tout sous-module H de  stable par la loi externe .

Portail de l’algèbre

Produit tensoriel de deux modules
Le produit tensoriel de deux modules est une construction en théorie des modules qui, à deux modules sur un même anneau commutatif unifère A, assigne un module. Le produit tensoriel est très important dans les domaines de l'analyse fonctionnelle, de la topologie algébrique et de la géométrie algébrique. Le produit tensoriel permet en outre de ramener l'étude d'applications bilinéaires ou multilinéaires à des applications linéaires.
François Béchant
François Béchant est un homme politique français né le 17 février 1756 à Chaumont (Haute-Marne) et décédé le 17 décembre 1809 à Paris.

Grand vicaire à Chartres, et bien qu'appartenant au clergé, il est député suppléant du tiers état aux États généraux de 1789 et appelé à siéger le 3 juillet 1790.

Chaumont (Haute-Marne)
Chaumont est une commune française située dans le département de la Haute-Marne (dont elle est la préfecture), en région Grand Est. La commune s'est appelée Chaumont-en-Bassigny jusqu'en 1971.

On y trouve le Centre national du graphisme.

Le viaduc est le monument emblématique de la ville.

Lorsque la fête du saint patron de la ville, saint Jean-Baptiste, fêté le 24 juin, tombe un dimanche, la ville organise le Grand Pardon de Chaumont dont l'existence remonte à la fin du XVe siècle.
Cerveau dans une cuve
En philosophie, le cerveau dans une cuve (« brain in a vat » en anglais) est une expérience de pensée imaginée par Hilary Putnam en 1981 qui s'inscrit dans le cadre d'une position sceptique. C'est une forme modernisée de l'expérience du malin génie de René Descartes. Elle consiste à imaginer que notre cerveau est en fait placé dans une cuve et reçoit des stimuli envoyés par un ordinateur en lieu et place de ceux envoyés par notre corps. La question centrale est alors de savoir si ce cerveau a raison de croire ce qu'il croit.

Des films comme eXistenZ, la série Matrix ou Passé virtuel (inspiré de Simulacron 3) ont illustré au cinéma des cas très proches de cette expérience de pensée.

Passé virtuel
Passé virtuel ou Le Treizième Étage au Québec (The Thirteenth Floor) est un film de science-fiction germano-américain coécrit et réalisé par Josef Rusnak, sorti en 1999. Il s'agit de la seconde adaptation du roman Simulacron 3 de Daniel F. Galouye (1964), après le téléfilm allemand Le Monde sur le fil (Welt am Draht, 1973).
Cosme Prenafeta
Cosme Prenafeta García est un ancien joueur espagnol de volley-ball né le 9 décembre 1971 à L'Hospitalet de Llobregat (province de Barcelone). Il mesure 1,88 m et jouait passeur. Il totalise 186 sélections en équipe d'Espagne.

Province de Barcelone
La province de Barcelone (en catalan : Província de Barcelona ; en espagnol : Provincia de Barcelona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale et plus grande ville est Barcelone.
FK Tobol Kostanaï
Le Tobol Kostanaï Fýtbol Klýby (en kazakh : Тобыл Қостанай футбол клубы, transcription en français : Tobyl Qostanaï Foûtbol Kloûby), plus couramment abrégé en Tobol Kostanaï, est un club kazakh de football fondé en 1967 et basé dans la ville de Kostanaï.

Transcription et translittération
La transcription est l'opération qui consiste à substituer chaque phonème (on parle alors de transcription phonologique) ou chaque son (transcription phonétique) d'une langue par un graphème ou par un groupe de graphèmes d'un système d'écriture. Elle dépend donc de la langue cible, un unique phonème pouvant correspondre à différents graphèmes suivant la langue considérée.

La translittération est l'opération qui consiste à substituer, à chaque graphème d'un système d'écriture, un graphème ou un groupe de graphèmes d'un autre système, indépendamment de la prononciation. Elle dépend donc du système d'écriture cible, mais pas de la langue source.

Par exemple, la lettre russe « ч » se translittère « č » (ce qui n'éclaire pas forcément le francophone sur sa prononciation), mais se transcrit « tch » en français et « ch » en anglais (ce qui correspond bien au même son, malgré deux écritures différentes).
Box-office France 2011
Cet article traite du box-office cinéma de 2011 en France.

Selon le CNC, avec 217,1 millions de billets vendus en 2011, la fréquentation hexagonale affiche un bilan historique. Il faut remonter à 1966 et ses 234 millions de spectateurs pour avoir un meilleur score.

Polisse
Polisse est un drame français écrit et réalisé par Maïwenn, sorti en 2011. Il a été présenté en compétition officielle au Festival de Cannes 2011 où il reçoit le prix du jury. Il a reçu deux César en 2012, celui du meilleur espoir féminin et du meilleur montage.

Le titre est inspiré par une faute d'orthographe du fils de la réalisatrice en écrivant le mot « police ».
Élégies de Lygdamus
Les élégies de Lygdamus, ensemble de six élégies que la tradition nous a transmises dans le cadre du troisième livre du Corpus Tibullianum.

De nombreuses hypothèses sur l'identité de Lygdamus ont été étudiées, que résume Max Ponchont dans son édition des œuvres de Tibulle de 1924. La paternité de Tibulle sur cette œuvre, largement admise jusqu'au début du XIXe siècle, a été abandonnée.

Max Ponchont soutient que Lygdamus serait le pseudonyme du frère aîné d'Ovide, mort à 21 ans, et qui n'était alors qu'un poète amateur. Il était proche de Messala, comme tous les poètes et la poétesse Sulpicia regroupés dans le Corpus Tibullianum.

D'après Léon Herrmann, l'œuvre doit être attribuée à Césius Bassus.

Les élégies racontent l'histoire d'amour malheureuse du jeune homme avec une femme qu'il nomme Neaera qui l'abandonne pour un autre homme et qu'il tente de reconquérir en lui offrant ses poèmes.

Sulpicia (poète)
Sulpicia est une poétesse romaine du Ier siècle av. J.-C. On connaît d'elle six courts poèmes (environ 40 lignes en tout) écrits en latin qui ont été publiés dans le corpus de poésie de Tibulle (poèmes 3.13-18). Elle est l'une des rares femmes poètes de la Rome antique dont l'œuvre a survécu.
Solenodon arredondoi
Solenodon arredondoi est une espèce de mammifères soricomorphes de la famille des Solenodontidae qui comprend des sortes de grandes musaraignes primitives, terrestres, nocturnes, fouisseuses et insectivores, dont la morsure est venimeuse. Cette espèce autrefois présente à Cuba est aujourd'hui éteinte.

Insectivore
Le terme insectivore désigne un organisme capable de se nourrir d'insectes ou d'autres arthropodes (arachnides, myriapodes, etc.). Les animaux insectivores appartiennent à différents groupes systématiques, il ne faut donc pas confondre ce comportement alimentaire avec l'ancien taxon appelé Insectivores (Insectivora) qui regroupe des mammifères consommateurs d'insectes. Enfin, la consommation d'insectes par les humains est appelée entomophagie.
Emigdi Subirats i Sebastià
Emigdi Subirats Sebastià (Campredó, 1967) est un auteur catalan. Professeur d’'anglais à Sitges, il est impliqué dans de nombreuses activités culturelles de sa région (Terres de l'Ebre) : la Foire Littéraire Joan Cid i Mulet à Tortosa, le concours cinématographique Curt Redó à Campredó, le programme radio Lletres Ebrenques (Lettres de la Vallée de l'Èbre) sur Antena Caro Roquetes, le cours d'été de littérature catalane de l'Université de Tarragone.

Il a notamment publié avec Josep Maria Saez une biographie du poète Roc Llop i Convalia et a publié aussi les œuvres complètes de Joan Cid i Mulet (ca).

Sitges
Sitges (/sidʒəs/ en catalan) est une commune espagnole située dans la province de Barcelone en Catalogne. Elle est l'une des six communes de la comarque du Garraf. Elle compte une population de plus de 31 954 habitants.
Curumin
Curumin, pseudonyme de Luciano Nakata Albuquerque, né le 28 juillet 1976 à São Paulo, est un musicien brésilien au style particulier mélangeant à la fois la samba, le funk, le jazz, la bossa nova, et le hip-hop. Il chante principalement en portugais. Son premier album, Achados E Perdidos, est sorti le 20 septembre 2005 sous le label Quannum Projects.

Alors que Chief Xcel, membre des Blackalicious et de Quannum, effectua un passage au Brésil, il fit la connaissance de Curumin.

C'est en l'écoutant qu'Xcel senti que son succès pouvait aller au-delà des frontières brésiliennes et lui proposa d'intégrer le collectif Quannum Projects.

Blackalicious
Blackalicious est un groupe de hip-hop américain, originaire de Sacramento, en Californie. Le duo fait partie du collectif des Quannum MCs, aux côtés de DJ Shadow, Lyrics Born et Lateef the Truthspeaker.
Brunet (pharmacies)
Brunet est une bannière franchisée québécoise spécialisée dans l'opération de pharmacies, filiale de Metro. Fondée en 1855 à Québec, dans le quartier Saint-Roch, c'est l'une des plus anciennes bannières commerciales du Québec.

Franchise (réseau commercial)
La franchise est un accord commercial et juridique par lequel une entreprise appelée « franchiseur » s'engage à fournir à une seconde entreprise, dite « franchisée », une marque, un savoir-faire et une assistance permanente en contrepartie d'une rémunération.

Le terme « franchise » ne s'applique que si les trois conditions précédentes sont réunies.

Il existe de nombreux exemples de franchises : McDonald's, Domino's Pizza, RE/MAX, les nombreuses enseignes du groupe Accor, Axa, Yves Rocher. En France, dans les années 2010, se sont créés des réseaux de boulangeries tels que Ange, ou Marie Blachère, parfois intégrant des espaces de restauration comme Le Pain quotidien ou Bagelstein.

Il existe d'autres formes de coopération entre entreprises développées en réseau : licence, commission, affiliation, master-franchise, partenariat, etc.
Rudi De Raedt
Rudi De Raedt (né en 1961) est un sculpteur belge et professeur de psychologie clinique à l'Université de Gand en Belgique.

Il est l'auteur de trois sculptures en bas-relief qui ornent la maison communale d'Evere : Saint Vincent, Hommage aux briquetiers et Hommage aux cultivateurs de chicons.

Vincent de Soignies
Vincent de Soignies, né Madelgaire de Famars de Hainaut vers 607 au château de Sotteville à Strépy dans le comté de Hainaut et mort le 14 juillet 677 à Soignies, était le fils de Mauger et Onuguerra, et mari de sainte Waudru. Il se retira du monde vers 643 et fonda l'abbaye de Hautmont dont il devint l'abbé sous le nom de Vincent. Autour de son ermitage se développa une agglomération qui devint la ville de Soignies, dont il est considéré comme le fondateur. Liturgiquement, saint Vincent est commémoré le 14 juillet.

Il ne doit pas être confondu avec Madalgaire ou Madelgaire (Madalgarius), évêque de Laon en 682.
Fondation Panafricaine Ki-Yi
Le Dojo Ki-Yi de Werewere-Liking créé en 1983 devient la Villa Ki-Yi en 1984 où s’installe le Ki-Yi Théâtre de Marie-José Hourantier et Werewere-Liking,. En 1985, Werewere-Liking transforme la troupe en groupe Ki-Yi Mbock et la Villa en Village Ki-Yi, lieu de vie et de travail qui sera agréé comme « Centre Panafricain de Formation Ki-Yi » par le Ministère de la Culture en 1997. Depuis 2001 le centre s’est constitué en une fondation artistique et culturelle nommée « Fondation Panafricaine Ki-Yi», pour la formation à la création et au développement par la culture. Ki-Yi Mbock signifie « l’ultime savoir de l’univers » en Bassa, la langue maternelle de la fondatrice.

Kiff No Beat
Kiff No Beat est un groupe de hip-hop ivoirien originaire d'Abidjan. Il est formé en 2009 et est composé de Black k, Didi B, Elow'n, Eljay et Joochar. Le groupe commence par se faire un nom sur les petites scènes d'Abidjan, avant de se faire connaître du grand public grâce à sa victoire lors du concours de hip-hop télévisé Faya Flow. Kiff No Beat dispose aussi de son propre groupe de scène constitué de musiciens et de danseurs. Ils sont regroupés sous le collectif YMG, YaFoy Music Gang, 13pharaons. En 2017, ils deviennent les premiers à signer sous le label Universal Music Africa.
Cange (Haïti)
Cange est un village haïtien situé sur le plateau central, dans l'arrondissement de Mirebalais, le long de la Nationale 3, non loin du Lac de Péligre.  Il est le siège d'une mission fondée par le Père Fritz Lafontant et sa femme Yolande Lafontant pour venir en aide aux réfugiés écologiques chassés par la construction du barrage.  C'est là que Paul Farmer fit ses premières armes en développement humanitaire.  Ils y fondèrent le dispensaire Zanmi Lasante (en) avec Ophelia Dahl (en), Thomas J. White,Todd McCormack et Dr. Jim Kim.

L'histoire du développement humanitaire à Cange est décrite dans l'ouvrage Mountains Beyond Mountains (en) de Tracy Kidder.

Cange est appelé 'Do Key' dans l'étude sociologique de Paul Farmer concernant l'apparition du SIDA en Haïti (AIDS and Accusation: Haiti and the Geography of Blame).

Réfugié écologique
Les réfugiés climatiques, migrants climatiques, réfugiés écologiques ou écoréfugiés sont une catégorie de réfugiés environnementaux.

Ce sont des personnes ou groupes qui sont forcés de quitter leur lieu de vie temporairement ou de façon permanente à cause d'une rupture environnementale (d'origine naturelle ou humaine) qui a mis en péril leur existence ou sérieusement affecté leurs conditions de vie. Ce sont souvent des agriculteurs, mais aussi parfois des chasseurs-cueilleurs, des pêcheurs ou des éleveurs.
Peter Lerch
Peter Lerch, parfois Peter von Lerch (russifié en Piotr Ivanovitch Lerkh, Пётр Иванович Лерх), né en 1828 et mort le 4 septembre 1884 à Hambourg, est un archéologue, numismate et orientaliste allemand sujet de l'Empire russe. Il est surtout connu pour ses travaux concernant la langue kurde.

Khanat de Boukhara
Le khanat de Boukhara (en persan : خانات بخارا; ouzbek : Buxoro Xonligi) est un ancien État d'Asie centrale majoritairement persophone fondé au début du XVIe siècle par la dynastie des Chaybanides, dont la capitale était Boukhara (actuellement en Ouzbékistan), et qui englobait aussi la ville de Samarcande. Il a occupé le territoire entre les fleuves Amou-Daria et le Syr-Daria, connu autrefois comme la Transoxiane. Tout comme les khanats voisins de Khiva et de Kokand, il est issu de la dislocation du khanat de Djaghataï.
Nez Cassé
Nez Cassé est le dix-huitième album de la série de bande dessinée Blueberry de Jean-Michel Charlier (scénario) et Jean Giraud (dessin). Publié pour la première fois en 1980, c'est le premier album du cycle de Blueberry fugitif (trois tomes).

Le surnom « Nez cassé » que donnent les indiens à Blueberry est attribué à celui-ci pour la première fois par Cochise dans l'album La Piste des Navajos (1968, planche 4) et est réutilisé comme titre du présent album. L'origine du nez brisé de Blueberry est racontée dans la courte histoire Double jeu parue dans le Super Pocket Pilote no 9 daté du 29 octobre 1970, reprise dans l'album Cavalier bleu (1979).

Super Pocket Pilote
Super Pocket Pilote est une publication trimestrielle du journal Pilote parue de juin 1968 à septembre 1970. Le nom de Super Pocket vient du format de poche 19 × 13 cm et du nombre de pages (260) qui donnent toutes les apparences d'un livre de poche.

Le premier numéro est paru en juin 1968. La  collection présente des histoires complètes en 8, 12 ou 16 pages de 4 à 6 cases mettant en scène les principaux héros de Pilote, ainsi que des jeux et du rédactionnel. Quelques mois plus tard le pendant pour un public légèrement plus jeune, Tintin Sélection, sort aux éditions du Lombard.

Il n'a été publié que 9 numéros de Super Pocket Pilote, le dernier étant sorti en septembre 1970.
Phrazes for the Young
Phrazes for the Young est le premier album solo de Julian Casablancas, chanteur des Strokes, sorti le 30 octobre 2009 sous le label RCA.

Le titre de l'album est une référence à l'œuvre d'Oscar Wilde Phrases and Philosophies for the Use of the Young. Le chien figurant sur la pochette est celui de Julian Casablancas.

L'album prend le contrepied des influences rock des Strokes tels The Velvet Underground. Il est ancré dans un registre retro-futuriste, mêlant sons synthétiques, boîtes à rythmes et guitares acérées. L'influence des années 1980 est certaine (New Order, The Cars...)

Le magazine Les Inrockuptibles considère l'album comme le 6e meilleur album de 2009.

The Cars
The Cars est un groupe de rock américain. Il émerge au début de la scène new wave, dans les années 1970. Le groupe se compose du chanteur et guitariste rythmique Ric Ocasek, du chanteur et bassiste Benjamin Orr, du guitariste soliste Elliot Easton, du multi-instrumentiste Greg Hawkes (qui joue aussi bien des claviers que de la guitare, de la basse et du saxophone) et du batteur David Robinson. Le groupe, originaire de Boston dans le Massachusetts, a signé chez Elektra Records par George Daly en 1977.

Même s'il s'agit d'un groupe de rock, il est surtout connu pour la ballade Drive (Who's Gonna Drive You Home), leur plus grand succès international.
Varama (langue)
Le varama, barama ou ghibarama, est une langue bantoue du groupe shira-punu parlée au Gabon dans le département de Douya-Onoye dans la Ngounié, à l’ouest de Moabi dans le département de Douigny dans la Nyanga, et à l’est d’Omboué dans le département d’Etimboué dans l’Ogooué-Maritime.

Moabi (Gabon)
La commune de Moabi, chef-lieu du département de Douigny, est une ville du sud-ouest du Gabon dans la province de la Nyanga.

La principale communauté ethnique de la ville est celle des Punu et la langue parlée est le punu.

La ville est constituée de dix principaux quartiers : Miamba, Mbamba, Mougouna, Djaba, Souangui Néni, Souangui Kéki, Poutou Néni, etc.

Le Quartier Miamba regroupe les services administratifs et commerciaux de la ville. On y retrouve la Direction de la société de l'énergie et d'eau du Gabon (SEEG), le marché de la garda, le centre médical de Moabi, la résidence de la préfecture de du département de la Douigny, etc.
Lachie Turner
Lachlan David Turner, né le 11 mai 1987 à Sydney (Australie), est un joueur international australien de rugby à XV jouant aux postes d'arrière ou d'ailier.

Il compte 15 sélections en équipe nationale avec les Wallabies.

1987 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1987 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Camerounais
Les termes « camerounais » et « camerounaise » peuvent faire référence à :

les adjectifs « camerounais » et « camerounaise », relatifs au Cameroun ;

les Camerounais et Camerounaises, habitants du Cameroun ;
les Camerounais anglophones, ensemble de populations au Cameroun ;

l'anglais camerounais, dialecte de l'anglais parlé au Cameroun ;

le français camerounais, dialecte du français parlé au Cameroun ;

le pidgin camerounais, ou kamtok, langue créole parlée au Cameroun.

Anglais camerounais
L'anglais camerounais est un dialecte de l'anglais parlé au Cameroun, principalement dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest. Il présente quelques similitudes avec les variétés anglaises d'Afrique de l'Ouest, le Cameroun étant au carrefour de l'Afrique centrale et occidentale, cependant, sa phonétique, sa phonologie et son lexique particuliers, influencés à la fois par le français et par les langues locales, en font une variété indépendante.
Acétylferrocène
L'acétylferrocène est un composé organométallique de formule (η5-C5H5)Fe(η5-C5H4COCH3). Il s'agit d'un ferrocène dont l'un des cycles a acquis un groupe acétyle par substitution. C'est un solide de couleur orange qui est soluble dans des solvants organiques.

L'acétylferrocène est préparé par acétylation du ferrocène, généralement avec de l'anhydride acétique :

(C5H5)2Fe + Ac2O → (C5H5)Fe(C5H4Ac) + AcOH.

L'expérience est souvent utilisé comme exemple dans des laboratoires d'enseignements pour illustrer l'acylation ainsi que les séparations chromatographiques.

L'acétylferrocène peut être converti en de nombreux dérivés, comme par réduction en un alcool chiral (C5H5)Fe(C5H4(OH)Me). Le dérivé oxydé, l'acétylferrocium, est utilisé comme oxydant dans les laboratoires de recherche.

Chiralité (chimie)
En chimie, un composé est dit chiral (du grec χείρ : la main) s'il n'est pas superposable à son image dans un miroir plan.

Il existe un certain nombre de raisons pour lesquelles une molécule peut être chirale :

la présence d'un ou plusieurs centres asymétriques (sauf certaines conditions particulières de symétrie) ;

une forme en hélice ;

un plan de chiralité.

Louis Pasteur établit en 1848 le lien entre pouvoir rotatoire et chiralité moléculaire, qu'il appelle dissymétrie moléculaire ; le terme « chiralité » est introduit en 1894 par Lord Kelvin,:

Le concept de chiralité existe également dans d'autres domaines.
Reinhold Begas
Reinhold Begas, né le 31 juillet 1831 dans le quartier berlinois de Schöneberg et mort le 3 août 1911 à Berlin, est un peintre et sculpteur néobaroque allemand qui appartient à l'école de sculpture de Berlin.

Berlin-Schöneberg
Berlin-Schöneberg [ˈʃøːnəˌbɛʁk]  est l'un des six quartiers qui composent l'arrondissement de Tempelhof-Schöneberg de Berlin. Il a été intégré à la capitale allemande lors de la réforme territoriale du Grand Berlin le 1er octobre 1920. Jusqu'à la formation de l'actuel arrondissement en 2001, il faisait partie du district de Schöneberg.