hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Darkseid
Darkseid (/dɑːrksaɪd/) est un super-vilain appartenant à l'univers de DC Comics. Il a été créé par Jack Kirby, originellement comme élément de la série de comics du Quatrième Monde (The Fourth World) au début des années 1970. Brièvement apparu pour la première fois dans Superman's Pal Jimmy Olsen no 134 (novembre 1970), il fait son apparition complète dans The Forever People (février 1971).

Darkseid est le Seigneur incontesté d'Apokolips dont le but ultime est de contrôler tout le multivers en éradiquant l'espoir et le libre-arbitre de tous les habitants. Étant un New God et l'un des plus puissants êtres de l'univers DC, il fut conçu pour être au départ l'antagoniste central de la saga du Quatrième Monde de Kirby avant de devenir l'un des plus grands ennemis de Superman et l'ennemi juré de la Ligue de Justice d'Amérique.

Bruce Timm
Bruce Walter Timm, né le 8 février 1961, est un créateur américain de dessins animés spécialisé dans les super-héros. Il a également réalisé quelques comics comme scénariste ou dessinateur. Il est notamment connu pour avoir cocréé avec Paul Dini la série télévisée d'animation à succès Batman en 1992.

En 2016, Bruce Timm a été l'invité du Paris Comics Expo.
Jean Bol
Bol Jean ou Boel né le 5 juillet 1592 à Anvers, mort en 1640 dans cette même ville, est un graveur au burin et éditeur d'estampes du XVIIe siècle. Il appartient à l'une des bonnes familles de la ville ; ses alliances et ses relations sont toutes des plus honorables.

Burin (gravure)
Le burin est l’un des principaux outils utilisés en taille-douce pour réaliser des gravures à la ligne. Ce terme désigne également la plaque gravée au burin ainsi que les impressions qui en sont tirées. « Le mode d'impression propre à cette technique se nomme “impression en taille-douce”, cette dernière n'étant pas uniquement celle de la gravure au burin, mais s'appliquant à l'ensemble de l'impression de la gravure en creux. Notons cependant que pour certains puristes, qui veulent en conserver le premier sens, la taille-douce est uniquement la gravure au burin. » Le burin sert aussi dans la gravure sur bois de bout — qui est cependant une technique de taille d'épargne et non de taille-douce.
Fengdu
Fengdu (丰都 / 酆都, fēngdū, littéralement : capitale de l'abondance ou encore capitale de la mort) est un lieu de la géographie religieuse chinoise où résideraient principalement les morts qui n'ont pas pu quitter le monde d'ici-bas. Il est décrit tout d'abord comme une île située parfois dans au Nord-Est de la Chine, près de la Corée, avant d'être placé à partir du VIIe siècle dans le xian de Fengdu, à l'Est de la province du Sichuan, près des Trois Gorges.

Fengdu est tout d'abord mentionné dans le Baopuzi de Ge Hong, puis mis en évidence par l'école taoïste Shangqing, ainsi Tao Hongjing en fait-il une description sous la forme d'une île montagneuse surmontée de six ciels dans le Zhengao.

Ce lieu est gouverné par le Grand empereur Fengdu (zh) (酆都大帝).

Sur le Xian de Fengdu a été créée la ville fantôme de Fengdu (丰都鬼城).

Tao Hongjing
Tao Hongjing 陶弘景 (456 - vers 536), nom social Tongming 通明, surnom religieux l'Ermite de Huayang, nom posthume Sire de la chasteté immaculée, est un lettré chinois de la dynastie Liang 梁朝 connu pour sa contribution au taoïsme, en particulier à l'école Shangqing (上清派) de Maoshan (茅山), ainsi qu'à l'alchimie et à la médecine,. Né sous les Liu-Song, il servit à la cour des Qi et mourut sous les Liang, ayant passé presque la moitié de sa vie comme ermite. Dans les nombreux écrits qu'il a laissés il aborde également la divination, la géomancie, l'astronomie ainsi que des sujets plus classiques comme les Généalogies impériales ou le Commentaire du Canon de la piété filiale et des Analectes de Confucius.
Antonio Fernández-Galiano
Antonio Fernández-Galiano Fernández est un homme politique espagnol, né le 17 mai 1926 à Barcelone et mort le 8 novembre 1999 à Madrid.

Membre de l'Union du centre démocratique (UCD) puis du Parti démocrate populaire (PDP), il est président à titre provisoire de la Junte des communautés de Castille-La Manche entre 1978 et 1982, puis député à l'Assemblée de Madrid de 1983 à 1987.

Démocratie chrétienne (Espagne)
La Démocratie chrétienne (en espagnol : Democracia Cristiana, DC) est un parti politique espagnol de centre droit actif entre 1982 et 1989, fondé sous le nom de Parti démocrate populaire (Partido Demócrata Popular, PDP).

Issu du courant démocrate chrétien de l'Union du centre démocratique (UCD), il est fondé par le député Óscar Alzaga. Le PDP constitue jusqu'en 1986 le principal allié de l'Alliance populaire (AP).

Il rompt avec l'AP après les élections générales anticipées de 1986 et entre en crise profonde en 1987. Il prend son dernier nom en 1988 mais décide l'année suivante de fusionner avec le nouveau Parti populaire (PP).
Château l'attente
Château l'attente (anglais : Castle Waiting) est une série de bande dessinée de fantasy de Linda Medley publiée sous forme de comic book de 1996 à 2012. Fantagraphics en a fait paraître deux recueils en 2006 et 2013. L'édition française est actuellement assurée par Delcourt.

Contrairement à de nombreuses bandes dessinées populaires de fantasy, Château l'attente ne décrit pas de quête ou de grandes aventures mais se concentre sur la vie quotidienne dans un château où se croisent divers personnages de conte de fée.

Bande dessinée de fantasy
La bande dessinée de fantasy, parfois abusivement appelée bande dessinée d'heroic-fantasy, est un genre de bande dessinée mettant en scène des éléments (évènements, personnages) partageant des caractéristiques communes au genre fantasy. Elles mettent généralement en scène des héros confrontés à des ennemis puissants dans un monde où la magie existe. Comme pour la fantasy présente dans d'autres arts, de nombreux sous-genre existent.
Woolf (cratère)
Woolf est un cratère d'impact présent à la surface de Vénus.

Ce cratère a ainsi été nommé par l'Union astronomique internationale en 1991 en hommage à l'écrivaine britannique Virginia Woolf.

Son diamètre est de 24,5 km. Il se situe dans la région du quadrangle de Kaiwan Fluctus (quadrangle V-44).

Quadrangle de Kaiwan Fluctus
Le quadrangle de Kaiwan Fluctus (littéralement :  quadrangle de l'écoulement de Kaiwan), aussi identifié par le code USGS V-44, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 25° et 50° S et des longitudes comprises entre 0° et 30° E,. Il tire son nom de l'écoulement de Kaiwan.
Château d'Isschot
Le château d'Isschot est un château belge situé sur le territoire de la commune de Heist-op-den-Berg dans la province d'Anvers.

Au XVIIIe siècle, l'ancien château d'Isschot de style Renaissance en forme de "U" était la propriété de la famille de Cupis de Camargo, originaire de Bruxelles. Il fut ensuite acheté par la famille van Gansacker qui possédait la seigneurie d'Iteghem et qui le fit agrandir en 1775. Au XIXe siècle, il fut la propriété de Louis Berckmans qui le vendit à Georges Hanssens. En 1905, ce dernier détruisit l'ancienne demeure pour y construire l'actuel château de style Louis XVI, d'après les plans de l'architecte anversois Jos Evrard.

Louis Berckmans
Le baron Louis Mathieu Édouard Berckmans, né à Lierre le 19 octobre 1801 et mort aux États-Unis en 1883, est un médecin et un botaniste belge spécialisé dans l’horticulture. Il fut conseiller provincial de la province d'Anvers.
Depside
Les depsides (du grec ancien δέψω/dépsô, tanner) sont des produits de condensation de deux ou plusieurs acides hydroxycarboxyliques aromatiques monocycliques, dans lesquels le groupe carboxyle d'un acide est estérifié avec un groupe hydroxyle phénolique de l'autre. Dans le cas de deux molécules condensées, on parlera de didepside, pour trois de tridepside, etc.

Phénol (groupe)
En chimie organique, les phénols sont des composés constitués d'un cycle aromatique hydrocarboné (arène) et d'un ou plusieurs groupes hydroxyle –OH qui y sont attachés. Les polyphénols, composés constitués par exemple de plus d'un cycle phénolique, font partie des phénols.

Certains phénols ont des fonctions biologiques importantes (défense biochimique contre les micro-organismes et champignons chez les végétaux notamment) chez certaines espèces, mais ils peuvent être toxiques pour l'être humain et pour d'autres espèces animales. Quand ils sont anormalement disséminés dans l'environnement, les phénols sont des polluants de l'air, du sol ou de l'eau.

De nombreux phénols sont écotoxiques et toxiques. Certains métiers de l'industrie y sont particulièrement exposés.
Da Yie
Da Yie est un court métrage belge réalisé en 2019 par Anthony Nti.

Il est sélectionné et récompensé dans de nombreux festivals, notamment le Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand où il reçoit le Grand Prix du Jury, La Guarimba International Film Festival où il a été nommé pour le prix du meilleur court-métrage fiction, et aux BAFTA Los Angeles Student Film Awards 2020, où il figure parmi les finalistes. Il est également retenu dans la « shortlist » des 10 films en course pour l'Oscar du meilleur court métrage en prises de vues réelles en 2021.

Ce film a été produit par Anthony Nti, Chingiz Karibekov et Dimitri Verbeek et est distribué par la société de distribution internationale Salaud Morisset.

La Guarimba
La Guarimba International Film Festival est une association culturelle et un festival international de cinéma qui se déroule chaque année à Amantea (Calabre). Le festival projette des courts métrages provenant du monde entier, divisés entre les catégories Fiction, Animation, Documentaire, Expérimental, Vidéoclip ainsi que La Grotta dei Piccoli - Films pour enfants,,.

La Guarimba est née en 2012 quand un groupe d'amis ont décidé de travailler dans le but de rouvrir l'unique cinéma de la petite ville d'Amantea.

Au fil des années, le festival s'est développé dans le but de promouvoir les valeurs de démocratie participative, d'intégration et d'accessibilité à travers la culture,,.

La devise du festival est : « ramener le cinéma aux gens et les gens au cinéma ».
L'Ouvrier et la Kolkhozienne
L'Ouvrier et la Kolkhozienne (en russe : Рабо́чий и колхо́зница, Rabotchiy i kolkhoznitsa) est un groupe sculpté créé par l'artiste russe Vera Ignatievna Moukhina en 1937. Il est devenu le symbole du « réalisme socialiste » soviétique. De style Art déco, le monument est composé de deux figures : une femme (la kolkhozienne) et un homme (l'ouvrier), brandissant respectivement la faucille et le marteau, symboles communistes des deux branches du prolétariat (l'agriculture et l'industrie).

Haute de 24,5 mètres et pesant 80 tonnes, cette sculpture monumentale a été construite spécialement pour l'Exposition universelle de 1937 à Paris, où elle surmontait le pavillon de l'Union soviétique. L'œuvre se trouve actuellement au nord de Moscou, non loin de la station de métro VDNKh et de l'hôtel Cosmos, à l'entrée du Centre panrusse des expositions, sur l'avenue Mira.

Faucille et marteau
La faucille et le marteau (en russe : серп и молот [sʲerp i ˈmolət]) sont un symbole graphique (☭) utilisé pour représenter le communisme dans sa variante léniniste. Ce symbole dépeint la faucille des paysans et le marteau du prolétariat ouvrier ; leur jonction symbolise l'union entre les travailleurs agricoles et industriels.

Ce symbole est présent sur le drapeau de l'URSS, sur tous les drapeaux des anciennes républiques socialistes soviétiques (comme la république socialiste fédérative soviétique de Russie, la république socialiste soviétique d'Ukraine, la République socialiste soviétique kazakhe, etc.), et sur divers supports liés au léninisme (cartes d'adhérents de parti, timbres postaux soviétiques, etc.).
Bernhard Wolff
Bernhard Wolff (3 mars 1811 à Berlin - 11 mai 1879 à Berlin) est un journaliste allemand qui a fondé en 1849 l'Agence Continentale, appelée à ses débuts « Bureau Télégraphique Wolff », l'une des quatre agences de presse mondiales jusqu'en 1934, avec Associated Press, Reuters et l'Agence Havas. Sa société deviendra en 1949 le Deutsche Presse-Agentur, l'agence de presse allemande actuelle.

Werner von Siemens
Ernst Werner von Siemens, né le 13 décembre 1816 à Lenthe (aujourd'hui un quartier de Gehrden, près de Hanovre), mort le 6 décembre 1892 à Berlin, est un inventeur et industriel allemand, magnat du génie électrique. Avec Alfred Krupp et Friedrich Bayer, il est l'un des piliers de l’« époque des fondateurs ».
Comité national olympique des États fédérés de Micronésie
Le Comité national olympique des États fédérés de Micronésie (en anglais : Federated States of Micronesia National Olympic Committee (FSMNOC)) est le comité national olympique des États fédérés de Micronésie. Il représente le pays au Comité international olympique (CIO) et fédère les fédérations sportives micronésiennes. Il fait partie des Comités nationaux olympiques d'Océanie.

Jeux du Pacifique
Les Jeux du Pacifique (à l'origine Jeux du Pacifique Sud) sont une compétition multisport régionale réunissant les nations et territoires d’Océanie et reconnus par le Comité international olympique. Organisés tous les quatre ans par le Conseil des Jeux du Pacifique, ils ont été pensés avant tout pour promouvoir le sport et la coopération régionale dans le Pacifique.
Pont Henri-Konan-Bédié
Le pont Henri-Konan-Bédié  est un pont autoroutier à péage reliant les communes de Cocody et de Marcory à Abidjan en Côte d'Ivoire. Mis en service en décembre 2014, il permet un gain de temps important (souvent plus d'une heure de trajet) entre les deux quartiers séparés par la lagune Ébrié et de désengorger les deux seuls autres ponts de la ville, situés plus à l'ouest : le pont Félix-Houphouët-Boigny construit en 1957 et le pont Général-de-Gaulle construit en 1967.

Construit en trois ans par le groupe Bouygues Construction, il était alors considéré comme l'un des plus importants chantiers d'infrastructure de l'Afrique de l'Ouest et est un symbole du renouveau économique de la Côte d'Ivoire en proie à une crise majeure quatre ans plus tôt.

Bouygues Construction
Bouygues Construction est une entreprise de construction, filiale à 100 % du groupe Bouygues présente dans 61 pays. Elle intervient dans de nombreux pays et mène des opérations à forte dimension technique dans les domaines des tunnels et ouvrages souterrains, des travaux fluviaux et maritimes, des ouvrages d'art, des projets linéaires, du génie civil industriel, des activités de rénovation d’ouvrages, de terrassement et des mines.
Josef Franz Wagner
Josef Franz Wagner, né le 20 mars 1856 et mort le 5 juin 1908 à Vienne, est un compositeur et chef d'orchestre autrichien.

Wagner fut maître de chapelle (Kapellmeister) dans les forces terrestres impériale et royale. De son vivant déjà, il est surnommé « le Roi de la marche ».

Il est surtout connu pour sa marche : Unter dem Doppeladler (1893), intitulée en référence à l’aigle à deux têtes présent sur les armoiries d'Autriche-Hongrie. Aux États-Unis, ce morceau est devenu populaire grâce aux nombreux concerts donnés par l'orchestre de John Philip Sousa. Il a été adapté pour le cinéma dans le dessin-animé : Les Chansons de la mère l'oie or Mother Goose Melodies (1931) de Burt Gillett et également arrangé pour Big band jazz américain par Benny Goodman. Jusqu'à présent, la pièce est également un titre populaire de la musique country, notamment du style bluegrass.

Marche (genre musical)
Une marche, qu'elle soit militaire, dansante ou circonstancielle, est un genre musical au rythme régulièrement cadencé, permettant de régler ou d'accompagner le déplacement d'un cortège lors d'une procession, d'un défilé ou d'une parade.

De nature instrumentale ou vocale — une chanson de marche, par exemple — la marche n'est pas spécifique à un type de musique particulier. Selon sa destination, son tempo peut être plus ou moins rapide.
Yu Shinan
Yu Shinan ((zh)) (558–638), prénom social Boshi (伯施), est un maître calligraphe du début de la dynastie Tang. Il est aussi érudit fonctionnaire confucéen de haut rang et bien connu de l'ère de l'empereur Tang Taizong.

Il est considéré comme l'un des quatre plus grands calligraphes du début de la dynastie Tang avec Ouyang Xun, Chu Suiliang et Xue Ji (en) et l'un des plus célèbres de l'histoire de la calligraphie chinoise. En tant que politique, l'empereur Tang fait sur lui ce commentaire : « Yu Shinan, un homme de cinq mérites absolus ». Il sert également à la cour de la dynastie Sui avant la dynastie Tang. Son oncle Yu Ji (虞寄), sert auprès de la cour royale en tant que secrétaire impérial.

Prénom social
En Chine, le zi (字) ou tseu, ou biaozi (表字), parfois traduit en français par prénom social, prénom de lettré ou prénom de courtoisie, était un pseudonyme que se choisissaient ou que recevaient les Chinois, principalement les hommes — mais occasionnellement aussi les femmes lors de leur mariage — lors de leurs 19 ans et qui servait dans leur vie sociale. Cette tradition millénaire est plus ou moins tombée en désuétude (avec des exceptions notables) depuis le mouvement du 4-Mai et aujourd'hui peu de Chinois portent un zi. Le zi fut également en usage parmi les lettrés des pays où l'influence de la culture chinoise était importante, comme la Corée, le Japon ou le Vietnam.
Squelette (monstre)
Un squelette ou skellington est, dans les œuvres de fiction un personnage mort-vivant qui a perdu sa chair putréfiée, son corps n’étant plus composé que de ses os qui sont maintenus en « vie » magiquement ou grâce à tout autre phénomène surnaturel. Par défaut, le terme désigne un squelette humain.

Cette créature se retrouve fréquemment dans les histoires en rapport avec l'horreur, le surnaturel ou le fantastique. Il occupe le plus souvent le rôle du méchant.

Les squelettes sont particulièrement courants dans le domaine de la fantasy où ils sont des ennemis récurrents, mais en règle générale peu difficiles à vaincre. Ce sont souvent des squelettes de personnes mortes qui sont réanimées et contrôlées par des nécromanciens ou des liches.

Nécromancie
La nécromancie (en latin necromantia, en grec νεκρομαντεία / nekromanteía) désigne à l'origine l’interrogation, dans un but de divination, des personnes décédées afin de communiquer avec les vivants.

Le nécromancien obtiendrait des pouvoirs sur la vie et la mort, dans le sens le plus large. Initialement, il s'agit uniquement de divination, mais, dans la culture populaire, le terme s'est adapté et le nécromancien se verrait aussi capable de causer la mort comme d'animer un cadavre sans pour autant lui redonner vie.
Ultimatum (film, 1977)
Ultimatum, également connu sous le titre Lucio Flavio, l'Ennemi public no 1 (titre original : Lúcio Flávio, o Passageiro da Agonia), est un film brésilien réalisé par Héctor Babenco, sorti en 1977. C'est l'adaptation du roman du même nom écrit par José Louzeiro.

En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Liste Abraccine des 100 meilleurs films brésiliens
La liste Abraccine des 100 meilleurs films brésiliens est issue d'une enquête menée par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) avec la participation des principaux critiques de cinéma du pays. La liste a été publiée dans un livre en édition de luxe intitulé Os 100 Melhores Filmes Brasileiros. Son lancement a eu lieu en septembre 2016 lors du Festival du film de Gramado. Le livre comporte également des critiques sur les œuvres sélectionnées,.

Le classement est une synthèse des listes individuelles des 25 meilleurs films brésiliens. Une centaine de membres d'Abraccine — parmi lesquels Pablo Villaça (pt), Celso Sabadin (pt), Amir Labaki (pt), Francisco Russo, João Batista de Brito (pt), Rubens Ewald Filho (pt) et Jean-Claude Bernardet (pt) — ont participé au processus. 379 œuvres ont été sélectionnées dans un premier temps sur base des listes individuelles.
Charles Stewart Parnell
Charles Stewart Parnell, dit « le roi sans couronne d'Irlande », né à Avondale (comté de Wicklow) le 27 juin 1846 et mort à Brighton le 6 octobre 1891, est un homme politique irlandais, figure de proue du nationalisme.

Irlandais (peuple)
Le peuple irlandais est un groupe ethnique d'Europe de l'Ouest originaire d'Irlande, une île de l'archipel des îles Britanniques. Les personnes d'appartenance ethnique irlandaise, vivant en dehors de ce pays, sont communes dans beaucoup de pays du monde occidental, particulièrement dans les pays anglophones. D'ailleurs, ce sont les États-Unis qui accueillent le plus grand nombre de personnes d'ascendance irlandaise avec environ la moitié de la population irlandaise mondiale, c'est-à-dire dix fois plus qu'en Irlande elle-même. Néanmoins, ce n'est qu'en Irlande et en Irlande du Nord qu'ils forment la majorité de la population.

À l'étranger, la langue irlandaise n'est pratiquement pas parlée, et cette langue s'efface surtout au profit de l'anglais, en Amérique du Nord et en Océanie.
Roy Wooten
Royel Wilfred Wooten, dit Roy Wooten, de son nom de scène Future Man (ou encore FutureMan), est un inventeur, musicien, percussionniste et batteur américain.

Il a inventé la drumitar, un synthétiseur MIDI en forme de guitare permettant de jouer des percussions.

Il a également inventé le RoyEl, une sorte de clavier permettant de jouer des percussions et de la mélodie.

Avec ses frères Victor (basse), Joseph, Rudi et Regi, il joue dans le
Wooten Brothers Band.

En 1989, il rejoint son frère Victor Wooten dans le groupe Béla Fleck and the Flecktones, un groupe de fusion bluegrass, folk et jazz mené par le joueur de banjo Béla Fleck. Il prend alors le nom de scène Future Man.

Bluegrass
Le bluegrass est un genre musical, ayant émergé aux États-Unis, qui constitue une branche de la musique country. Son fondateur, Bill Monroe, originaire de la communauté de Rosine (dans la région du Bluegrass, au Kentucky), entreprend dès les années 1940 de codifier et d'adapter aux publics modernes l'old-time music qui puise sa source dans les massifs montagneux des Appalaches, musique qui est elle-même à la croisée de diverses traditions, américaine (blues) et européenne (anglo-irlandaise).

Le terme « bluegrass » provient du nom du groupe musical dirigé par Bill Monroe : The Blue Grass Boys, dont le nom est lui-même inspiré du surnom de l'État du Kentucky (the Bluegrass State).
Pietra forte
La pietra forte (ou pietraforte) est l’expression italienne qui désigne un grès à ciment calcaire d'origine détritique. Elle est la pierre typique de l’urbanisme florentin, en usage depuis au moins le XIe siècle dans les constructions civiles et religieuses ainsi que pour le pavage des rues.

Elle a été  utilisée notamment par Giorgio Vasari (1546), Agostino del Riccio (1597), Filippo Baldinucci (1681) et Giovanni Targioni Tozzetti (1773).

Roche détritique
Une roche détritique ou roche clastique est une roche sédimentaire composée d'au moins 50 % de débris issus de l'altération des roches en domaine continental, à l'origine d'une lignée détritique constituée de minéraux hérités et néoformés en proportions variables, et d'une lignée ionique contenue dans les solutions de lessivage ou de dissolution et évacuée vers l'océan. Si les débris sont issus de l'érosion d'autres roches, alors on la qualifie de roche détritique terrigène. Si au contraire les débris sont formés par des squelettes d'organismes vivants, alors la roche est qualifiée de biodétritique, biogénique ou bioclastique.

Les roches détritiques correspondent à environ 80 % des roches sédimentaires.

Elles sont classées en trois groupes selon la taille des débris :

rudite (grains de taille supérieure à 2 mm)

arénite (grains de taille entre 1/16 et 2 mm)

lutite (grains de taille inférieure à 1/16 mm)