hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Janet Porter
Janet L. Folger Porter (née le 13 octobre 1962) est une militante américaine, fondatrice et présidente du groupe Faith2Action. Elle est connue pour son activisme anti-avortement. Elle est aussi connue pour un article écrit sur le site WorldNetDaily depuis 2007, dans lequel elle défend les théories du complot sur Barack Obama, affirmant notamment qu'il n'est pas citoyen américain.

Théories conspirationnistes sur la citoyenneté de Barack Obama
Les théories sur la citoyenneté du président américain Barack Obama englobent une série d'allégations et de rumeurs complotistes accusant Barack Obama de ne pas être né sur le territoire des États-Unis, et donc de ne pas être éligible à la fonction de président des États-Unis tel que le requiert l'article II de la Constitution américaine. Les partisans de ces théories du complot sont surnommés les « birthers » dans les médias anglo-saxons. Des études ont montré que ces théories du complot étaient le plus soutenues par les républicains et conservateurs blancs avec des opinions antinoires,.
Second Sight (jeu vidéo)
Second Sight est un jeu vidéo de tir à la troisième personne développé par Free Radical Design et édité par Codemasters, sorti en 2004 sur GameCube, PlayStation 2, Xbox et en 2005 sur Windows.

Basé sur un concept de David Doak, œuvre de science-fiction, le jeu déploie une technique narrative de flashbacks dans un thriller paranormal, associant suspense psychologique et pouvoirs surnaturels.

En 2015, la société THQ Nordic fait l'acquisition, avec la série des Timesplitters, de la licence de Second Sight.

En 2018, c'est au tour de Koch Media d'acquérir la licence de Second Sight.

TimeSplitters
TimeSplitters est une série de jeux vidéo de tir à la première personne développé par Free Radical Design. TimeSplitters est souvent comparé aux autres jeux du même genre tels que GoldenEye 007 et Perfect Dark développés par Rare, puisque l'équipe de développement de la série est composée d'anciens employés de l'entreprise. L'élément principal du jeu est le voyage dans le temps, et consiste à visiter divers mondes à divers époques afin d'y combattre les ennemis.
Lázaro Vargas
Lázaro Vargas (né le 18 janvier 1964 à San Miguel del Padrón, Cuba) est un ancien joueur cubain de baseball.

Légende du baseball cubain, il joue 22 saisons en Serie Nacional pour Industriales, le club de La Havane.

Il évolue comme joueur de premier but et frappeur désigné de l'équipe nationale cubaine, remportant des médailles d'or en baseball aux Jeux olympiques de Barcelone 1992 et d'Atlanta 1996.

En novembre 2015, Lázaro Vargas, 51 ans, fait défection de Cuba en compagnie de son fils de 16 ans, Miguel Vargas, un prometteur joueur de baseball évoluant aux positions du champ intérieur.

En 2003, à l'occasion de la Coupe du monde baseball de l'IBAF présentée à Cuba, le service postal cubain émet un timbre de 15 centavos à l'effigie de Lázaro Vargas.

Baseball aux Jeux olympiques
Le baseball fait sa première apparition aux Jeux olympiques d'été de 1912 à Stockholm en tant que sport de démonstration. Ce n'est que 80 ans plus tard, à Barcelone, qu'il devient sport olympique.
Entre 1992 et 2020, dix-huit nations ont participé aux six tournois de baseball. Parmi elles, seul le Japon les a tous joués.
La commission du programme olympique n'a pas retenu le baseball sur la liste des sports au programme des Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres et des Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro ; la discipline fait son retour pour les Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo.
Xenophanes (cratère)
Xenophanes  est un cratère lunaire situé le long du flanc nord-ouest de la face visible de la Lune l'ouest de l'Oceanus Procellarum. Il se trouve juste au nord-est du double cratère Volta et Regnault. Ce cratère a été grandement endommagé et érodé par les impacts ultérieurs. Une chaîne de petits cratères se trouve le long de son rebord nord et nord-est. La surface intérieure est irrégulière, mais le terrain a été inodé[Quoi ?] et recouvert par de la lave basaltique.

En 1976, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Xenophane en l'honneur du philosophe et scientifique grec Xénophane.

Par convention, les cratères satellites sont identifiés sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le côté du point central du cratère qui est le plus proche de Xenophanes.

Océan des Tempêtes
Oceanus Procellarum

L'océan des Tempêtes, en latin Oceanus Procellarum, est une mer située à l'ouest de la face visible de la Lune. Son nom provient de la superstition selon laquelle le dernier quartier serait lié au mauvais temps. Michael Florent van Langren l'avait appelé originellement Oceanus Phillipicus en référence à son mécène le roi d'Espagne Philippe IV.

L'océan des Tempêtes est la plus grande des mers lunaires, faisant plus de 2 500 kilomètres selon son axe nord-sud et couvrant environ 2 millions de kilomètres carrés.

Le 23 novembre 2020, la Chine lance la sonde Chang'e 5 qui a pour mission d'effectuer des prélèvements géologiques. Elle atterrit avec succès dans l'océan des Tempêtes le 1er décembre.
Rivière Ulverton
La rivière Ulverton est un tributaire de la rivière Saint-François, sur la Rive-Sud du fleuve Saint-Laurent, coulant dans les municipalités de Maricourt et de Ulverton, dans la municipalité régionale de comté de Le Val-Saint-François, dans la région administrative de l'Estrie, au Québec, Canada.

Le cours de la rivière Ulverton traverse les territoires de :

la municipalité régionale de comté (MRC) de Le Val-Saint-François (région administrative de l'Estrie) : Maricourt, Racine et Melbourne ;

la MRC de Drummond (région administrative du Centre-du-Québec) : municipalités de Durham-Sud et Ulverton.

Melbourne (Québec)
Melbourne est une municipalité de canton du Val-Saint-François, en Estrie, au Québec (Canada).

Essentiellement rurale, la municipalité est située en périphérie du village de Kingsbury et du secteur urbain de Melbourne, lui-même compris dans le territoire de la ville de Richmond.
Gyro-rhombicosidodécaèdre
Le gyro-rhombicosidodécaèdre est un polyèdre faisant partie des solides de Johnson (J72). Comme le nom l'indique, il peut être construit à partir d'un petit rhombicosidodécaèdre avec une coupole décagonale qui a subi une rotation à 36 degrés (J5).

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Norman Johnson
Norman W. Johnson (1930-2017) est un mathématicien américain, qui enseigna au Wheaton College (Massachusetts, É.-U.). Il obtint son Ph.D. à l'université de Toronto en 1966 avec une thèse intitulée The Theory of Uniform Polytopes and Honeycombs (La théorie des polytopes uniformes et des pavages réguliers). Son directeur de thèse était le mathématicien H.S.M. Coxeter. Dans cette thèse, Johnson découvrit un groupe de trois antiprismes qui sont aujourd'hui nommés les antiprismes de Johnson.

En 1966, il énuméra également 92 polyèdres convexes non uniformes à face régulières. Victor Zalgaller (en) prouva en 1969 que la liste de Johnson était complète. Ses éléments sont à présent appelés les solides de Johnson.

Plus récemment, Johnson a participé au Uniform Polychora Project (Projet des polychores uniformes), un travail destiné à trouver et nommer des polytopes en dimension supérieure.
Daunos
Dans la mythologie grecque et romaine, Daunos (en grec ancien Δαύνιος ou Δαῦνος) ou Daunus (en latin Daunus) est le héros éponyme des Dauniens, peuple d'origine illyrienne installé au premier millénaire av. J.-C. en Apulie, dans une région qui correspond à peu près à l'actuelle province de Foggia.

Daunos est l'un des trois fils de Lycaon, un prince illyrien. Avec ses frères Iapyx et Peucétios, il traversa l'Adriatique et conquit l'Apulie, en chassant les Ausones qui y étaient installés. Dans ce pays, qui prit le nom d'Iapygie, ils créèrent trois royaumes, ceux des Dauniens, des Peucétiens et des Messapes.

Lorsque Diomède est chassé de Grèce, il se réfugie auprès de Daunos, qui lui donne sa fille en mariage. Par la suite, Daunos et Diomède se brouillent ; selon certaines traditions, Diomède est tué par Daunos ou son fils Iunius.

Province de Foggia
La province de Foggia est une province italienne, dans la région des Pouilles de 603 978 habitants. C'est la troisième province d'Italie par sa superficie, après celles de Sassari et de Bolzano.  Elle s'étend sur 6 965 km2 et compte 61 communes. La capitale provinciale est Foggia, qui rassemble environ un quart de la population de toute la province.
Correrie
Le terme de Correrie (parfois écrit Corroirie ou Courerie) désigne depuis le XIVe siècle un groupe de bâtiments monastiques qualifiés de maison basse du monastère de la Grande Chartreuse, destinés à l'habitat et aux ateliers des frères convers, et par extension les maisons basses des autres chartreuses .

Frère lai
Dans l'usage courant, les frères lais ou sœurs laies (d'abord appelés convers, converses) sont des laïcs qui se lient à des ordres religieux catholiques dans lesquels ils sont chargés principalement des travaux agricoles et manuels, et des affaires séculières d'un monastère, par opposition aux religieux de chœur affectés aux tâches spirituelles. Les frères lais ont été connus, en divers lieux et à différentes époques, sous les noms de fratres conversi, laici barbati (laïcs tonsurés mais barbus, alors que les moines sont des clercs tonsurés mais sans barbe), illiterati ou encore idiotæ. Bien que membres de leurs ordres respectifs, ils forment une catégorie séparée des religieux de chœur, qui se consacrent principalement à l'Opus Dei — « l'œuvre de Dieu » — à l'étude et, parfois, à l'écriture.
Imagawayaki
L'imagawayaki (今川焼き) est un dessert japonais, souvent vendu lors de festivals. Il est composé d'une pâte placée dans une poêle spécialisée (similaire à un gaufrier mais sans les dépressions), et remplie de pâte de haricot azuki sucrée. Depuis les années 2010, on voit de plus en plus souvent d'autres substances à l'intérieur, dont de la pomme de terre et de la mayonnaise.

On a commencé à vendre du imagawayaki près du pont Imagawabashi de Kanda à Tōkyō lors de l'ère An'ei (1772-1781) de l'époque Edo.

Moule à gaufres
Un moule à gaufres, dit aussi fer à gaufre ou gaufrier, est un ustensile domestique ou professionnel destiné à la préparation des gaufres. Il est constitué de deux plaques de métal articulées, entre lesquelles la pâte est placée, puis pressée pour être cuite. La face interne des plaques, sculptées ou moulées de motifs en creux, donne à la pâtisserie son décor et sa forme.
Bratoukhine Omega
Le Bratoukhine Omega (également connu sous le nom de 2MG ) était un des premiers hélicoptères soviétiques, et le premier produit d'un nouveau bureau d'études soviétique, Bratoukhine, qui a été créé au sein du TsAGI spécifiquement pour développer des aéronefs à voilure tournante. La conception de Bratoukhine était une machine à double rotor côte à côte, chaque rotor étant porté sur une longue poutre de stabilisation. Les rotors de l’Omega étaient chacun propulsés par un moteur propre porté dans une nacelle à l'extrémité de la poutre. Les essais au sol ont commencé en août 1941 et ont révélé de graves problèmes de vibrations et de surchauffe du moteur. Avant que ceux-ci ne puissent être résolus, Bratoukhine a été évacué à cause de l’avancée allemande en Union soviétique.

Nacelle (aéronautique)
La nacelle est l'ensemble support et capots d'un moteur d'un avion multi-moteurs. Sur les moyens et longs courriers, elle intègre généralement l'inverseur de poussée permettant de décélèrer l'avion lors de l'atterrissage. Elle peut être raccordée soit à la voilure, soit au fuselage par un mât.
A Caribbean Mystery
A Caribbean Mystery est le titre anglais des œuvres suivantes :

Le major parlait trop, roman d'Agatha Christie, publié en 1964 ;

Le major parlait trop, téléfilm de Robert Michael Lewis avec Helen Hayes, diffusé en 1983.

L'Œil de verre (A Caribbean Mystery), téléfilm de la série Miss Marple (1984-1992), diffusé en 1989.

Le roman n'a pas encore fait l'objet d'une adaptation dans le cadre de la seconde série télévisée Miss Marple (depuis 2004).

Miss Marple (série télévisée, 1984)
Miss Marple (Miss Marple) est une série télévisée britannique en 12 téléfilms, créée par Guy Slater d'après le personnage d'Agatha Christie, et diffusée du 26 décembre 1984 au 27 décembre 1992 sur BBC1.

En France, la série a été diffusée à partir du 6 avril 1987 sur La Cinq puis sur France 3.
Octateuque
L’Octateuque est le nom traditionnel des huit livres de la Bible comprenant le Pentateuque, le Livre de Josué, le Livre des Juges et le Livre de Ruth. Ils constituaient les huit premiers livres de l'Ancien Testament dans la tradition chrétienne. L'existence de manuscrits séparés de l'Octateuque est attestée depuis le IXe siècle ou le Xe siècle.

Livre de Ruth
Le Livre de Ruth (en hébreu מגילת רות Megilath Ruth, le rouleau de Ruth) est un livre de la Bible hébraïque, classé parmi les livres historiques de l'Ancien Testament chrétien et parmi les livres des Ketouvim (Écrits) dans la tradition juive. Les Juifs le lisent généralement lors de la fête de Chavouot.

L'histoire de Ruth se déroule à l'époque où les Juges dirigeaient le peuple d'Israël. Il s'agit de montrer comment une femme étrangère est non seulement entrée dans le peuple d'Israël mais est devenue l'ancêtre du roi David. Le récit met l'accent sur la loyauté exemplaire de la Moabite Ruth, vis-à-vis de sa belle-famille comme de Yahvé.
Jean-Michel Pilc
Jean-Michel Pilc, né le 19 octobre 1960 à Paris, est un pianiste français de jazz.

Jean-Michel Pilc a notamment joué avec Roy Haynes, Michael Brecker, Dave Liebman, Rick Margitza, Martial Solal, Michel Portal, Daniel Humair, Marcus Miller, Kenny Garrett, Lenny White, Chris Potter, John Abercrombie, Eric Le Lann ou Richard Bona. Il a aussi travaillé avec Harry Belafonte, comme directeur musical et pianiste.

Michael Brecker
Michael Brecker, né le 29 mars 1949 à Philadelphie (Pennsylvanie) et décédé le 13 janvier 2007 à New York (État de New York), est un saxophoniste ténor américain. Figure importante du jazz fusion, il a gagné quinze Grammy Awards en tant qu'interprète et compositeur, évoluant la majorité du temps avec son frère trompettiste Randy Brecker, notamment au sein de leur groupe The Brecker Brothers. Il a reçu un doctorat honorifique du Berklee College of Music en 2004, et a été intronisé au Jazz Hall of Fame du magazine DownBeat en 2007.

Très demandé en tant que soliste et accompagnateur, sa carrière très prolifique compte au total plus de sept cents participations avec divers artistes allant du jazz au pop rock.
Trihalogénométhane
Les trihalogénométhanes (THM) sont des composés chimiques de la famille des halogénoalcanes. Ils regroupent les dérivés halogénés trisubstitués du méthane (CH4), c'est-à-dire les molécules de méthane où trois des quatre atomes d'hydrogène ont été substitués par des atomes d'halogène. Beaucoup de trihalogénométhanes sont utilisés dans l'industrie comme solvants ou comme réfrigérants. Ils sont aussi des polluants, et beaucoup sont considérés comme cancérigènes. Les trihalogénométhanes comportant trois atomes d'halogène identiques sont souvent appelés haloformes (chloroforme (CHCl3), iodoforme (CHI3), bromoforme (CHBr3), fluoroforme (CHF3)).

Halogénoalcane
Les halogénoalcanes ou halogénures d'alkyle sont une sous-famille des hydrocarbures halogénés ; ce sont les dérivés halogénés des alcanes. Parmi eux, on trouve notamment les CFC (chlorofluorocarbures), les HFC (hydrofluorocarbures) et des chloroalcanes C10-C13 considérés comme cancérigènes (substances dangereuses à éliminer des rejets d’ici 2020 pour la directive cadre sur l'eau).
Suliane Brahim
Suliane Brahim, née le 1er avril 1978 à Chartres, est une actrice française. Pensionnaire de la Comédie-Française depuis 2009, elle a été nommée sociétaire de cette institution à compter du 1er janvier 2016.

Pensionnaire de la Comédie-Française
Les pensionnaires de la Comédie-Française sont engagés par l'administrateur général et font partie de la troupe de la Comédie-Française. Après au moins un an de présence, ils peuvent être proposés au sociétariat par le Comité d'administration : ils deviennent alors sociétaires.
Saison 2 de The Last of Us
La seconde saison de The Last of Us, série télévisée américaine inspirée des jeux vidéos du même nom, est constituée de sept épisodes, diffusés du 13 avril 2025 au 24 mai 2025 sur HBO.

En France, la saison est diffusée du 14 avril 2025 au 25 mai 2025 sur Max.

Tati Gabrielle
Tatiana Gabrielle, dite simplement Tati Gabrielle, née le 25 janvier 1996 à San Francisco, en Californie, est une actrice américaine.

Elle est principalement connue pour avoir joué dans les séries télévisées Les 100, Les Nouvelles Aventures de Sabrina et You.
Marek Biernacki
Marek Biernacki, né le 28 avril 1959 à Sopot, est un homme d'État polonais membre de la Plate-forme civique (PO). Il est ministre de l'Intérieur et de l'Administration octobre 1999 et octobre 2001, puis ministre de la Justice de mai 2013 à septembre 2014.

Diète de la république de Pologne
La Diète de la république de Pologne (en polonais : Sejm Rzeczypospolitej Polskiej) est la chambre basse du parlement polonais. Elle exerce le pouvoir législatif, vote le budget conjointement avec le Sénat et contrôle l'action du gouvernement, responsable devant elle.
Interstate 270 (Maryland)
L'Interstate 270 (I-270) est une autoroute auxiliaire de 34,70 miles (55,84 km) dans le Maryland. Elle débute à la jonction avec l'I-495 (Capital Beltway) au nord de Bethesda et se dirige vers le nord jusqu'à l'I-70 dans la ville de Frederick. La plupart du segment sud de la route dans le comté de Montgomery passe par des zones suburbaines autour de Rockville et de Gaithersburg. Au nord de Gaithersburg, la route passe par Germantown et Clarksburg. Après ces deux villes, l'I-270 parcourt des zones rurales du comté de Frederick vers la ville de Frederick.

Gaithersburg
La ville de Gaithersburg est située dans le comté de Montgomery, dans l’État du Maryland, aux États-Unis. En 2010, elle comptait 59 933 habitants, ce qui en fait la cinquième ville de l’État après Baltimore, Columbia, Rockville (le siège du comté) et Frederick.
Botan (principauté kurde)
La principauté de Botan ou Bohtan (Buhtan, Bohtan, Bokhan, Bokhti, en kurde : میرنشینی بۆتان) est un ancien émirat kurde qui a existé du XIVe au milieu du XIXe siècle. Il doit son nom à la rivière qui le traverse, le Botan, affluent du Tigre, aux confins de la Turquie et de l'Irak actuels. Sa capitale était Jazirat Ibn 'Umar ou Cizîra Botan, l'actuelle Cizre.

Émirat
Un émirat (en arabe : إمارة imārah) est un territoire uni politiquement qui est gouverné en principe par un émir (en arabe : أمير amīr, en français : prince). Un émirat peut avoir un statut d'État indépendant, de province d'un État souverain, ou d'État fédéré tels ceux des Émirats arabes unis qui unit sept émirats.

Le Koweït, le Qatar ou l'émirat de Dubaï sont des émirats actuels. Bahreïn était un émirat jusqu'au 14 février 2002, quand le souverain actuel a décidé de changer son titre en « Roi de Bahreïn », et le pays est devenu un royaume.

L'émirat islamique d'Afghanistan, fondé en 1996 par les Talibans, ne fut reconnu que par trois pays : le Pakistan, l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis. Cet émirat a perdu le pouvoir en 2001, a continué son activité en exil, et l'a récupéré en août 2021. C'est le seul émirat sans émir.
Älplermagronen
L'Älplermagronen (littéralement « macaronis des Alpes ») est un plat des régions alpines de la Suisse. Il s'agit d'un plat de pâtes (originellement des macaronis qui donnent leur nom au plat), pommes de terre, crème, fromage et oignons. Ce mets est souvent servi avec de la compote de pommes.

Compote de pommes
La compote de pommes est une préparation culinaire réalisée à base de pommes cuites. Elle possède généralement un goût sucré et une texture onctueuse parfois liquide.

Les recettes diffèrent selon l'utilisation de la compote. En Europe et en Amérique, la compote peut être servie comme accompagnement pour les viandes. Par exemple, en Belgique et aux Pays-Bas, elle peut être servie en accompagnement de plats (tels que le boudin ou le poulet) tandis qu'en France, on la sert en dessert. En Allemagne, elle entre dans la composition du « Himmel und Erde ». Au Québec, on sert souvent la compote de pommes en collation pour les enfants, au petit-déjeuner ou encore en garniture sur du yogourt.
Chamissoa
Chamissoa, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Amaranthaceae (famille de la betterave et du quinoa), dans l'ordre des Caryophyllales

Ce genre originaire des Amériques, a été nommé au XIXe siècle par Karl Sigismund Kunth en l'honneur du botaniste Adelbert von Chamisso.

Ce genre était autrefois inclus dans la famille des Chenopodiaceae

Chenopodiaceae
En classification classique la famille des Chenopodiaceae regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend 1 400 espèces réparties en une centaine de genres.

Cette famille est invalide en classification phylogénétique et ses genres sont incorporés dans la famille Amaranthaceae.

Certains chénopodes ont été ou sont encore utilisés comme plante alimentaire.
Make My Video: Marky Mark and the Funky Bunch
Make My Video: Marky Mark and the Funky Bunch est un jeu vidéo en full motion video de montage multimédia sorti en 1992 sur Mega-CD. Le jeu a été développé par Digital Pictures puis édité par Sega of America.

Le jeu met en scène le groupe Marky Mark and the Funky Bunch.

Mega-CD
Le Mega-CD ou Mega CD, également connu sous le nom de Sega CD en Amérique du Nord, est un périphérique destiné à la console de jeu vidéo Mega Drive de Sega. Il s'agit d'un lecteur de CD-ROM permettant de lire des jeux au format CD-ROM, des CD Audio et des CD-G. Il fut commercialisé fin 1991 au Japon, en 1992 aux États-Unis et en 1993 en Europe.
Théorème de Mazurkiewicz (théorie des ensembles)
Le théorème de Mazurkiewicz en théorie des ensembles énonce qu'il existe un sous-ensemble du plan affine réel qui rencontre chaque droite en exactement deux points. Sa démonstration utilise le lemme de Zorn donc suppose l'axiome du choix.

Démonstration (logique et mathématiques)
En mathématiques et en logique, une démonstration est un ensemble structuré d'étapes correctes de raisonnement.

Dans une démonstration, chaque étape est soit un axiome (un fait acquis), soit l'application d'une règle qui permet d'affirmer qu'une proposition, la conclusion, est une conséquence logique d'une ou plusieurs autres propositions, les prémisses de la règle. Les prémisses sont soit des axiomes, soit des propositions déjà obtenues comme conclusions de l'application d'autres règles. Une proposition qui est la conclusion de l'étape ultime d'une démonstration est un théorème.

Le terme « preuve » est parfois employé comme un synonyme de « démonstration » par attraction de l'anglais proof[réf. souhaitée].

La démonstration est foncièrement différente de l'argumentation, qui est une autre forme de raisonnement, employant des arguments qualitatifs, en faisant référence éventuellement à des données chiffrées, dans le but de pousser quelqu'un à agir.