hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brassage
Le brassage proprement dit est l'une des étapes de l'élaboration notamment de la bière, du whisky et du saké. Par extension, le terme désigne l'ensemble du processus d'élaboration et des activités s'y rapportant : brasseur, brasserie...

Il existe deux méthodes de brassage : par décoction pratiquée à l'origine en Allemagne (bière) et par infusion pratiquée à l'origine dans les Îles Britanniques (bière et whisky) ainsi qu'au Japon (saké).

Arôme
Dans l'industrie alimentaire, ce qui est nommé réglementairement  arôme est une substance ajoutée à de la nourriture pour en changer l'odeur ou le goût. Le terme est mal choisi, parce qu'il crée une confusion entre ce qui devrait être nommé un "aromatisant", et l'arôme, qui est stricto sensu l'odeur d'une plante aromatique.

Les fruits, légumes, épices, aromates, viandes, poissons, produits laitiers, contiennent des composés odorants, que les industriels de l'agroalimentaire souhaitent reproduire, standardiser, ou renforcer. Pour répondre à cette demande, des aromatisants sont créés par des "aromaticiens".
Jean Van Lierde
Jean Van Lierde est un militant pacifiste et antimilitariste belge né le 15 février 1926 à Charleroi et mort le 15 décembre 2006. Il se définissait à la fois comme militant chrétien et libertaire,.

Il est considéré comme l'initiateur du statut de l'objection de conscience en Belgique.

Conseil mondial de la paix
Le Conseil mondial de la paix est une organisation internationale qui a pour objectif la lutte pour la paix, le désarmement général et la promotion des droits fondamentaux contre toute forme d'impérialisme. Le Conseil, qui fut longtemps sous obédience communiste, est l'émanation des directions nationales des mouvements de la paix de tous les pays.
Kevin Lynch (urbaniste)
Kevin Andrew Lynch est un urbaniste, architecte et enseignant américain né le 7 janvier 1918 à Chicago (Illinois) et mort le 25 avril 1984 à Martha's Vineyard (Massachusetts). Son livre le plus connu est L'Image de la cité (The Image of the City) publié en 1960 aux États-Unis et traduit en 1969 en français.

Urbaniste
L'urbaniste est un « technicien spécialisé dans l'ordonnancement des espaces urbains ». Son rayon d'action concerne principalement les agglomérations et la planification territoriale. Le terme d'urbaniste peut parfois englober ou être confondu avec la profession d'aménageur qui comprend un rayon d'action dépassant les espaces urbains mais emploie, en fonction du contexte, les mêmes compétences.
Jarsteinen
La réserve naturelle de Jarsteinen et Jarstein se compose d'une petite île presque nue avec de petits îlots, des récifs et des plans d'eau en connexion directe avec l'île, qui est protégée et située juste au large de la côte à Karmøy et juste à l'ouest du village de Skudeneshavn.

Skudeneshavn
Skudeneshavn est une ville de Norvège située dans la kommune de Karmøy, dans le comté de Rogaland. Elle fait partie du district traditionnel de Haugaland. Elle est située à l'extrémité sud de l'île de Karmøy, à l'entrée du Boknafjord et du détroit de Karmsund, dans la région de Vestlandet. Elle compte, au recensement de 2023, 3 332 habitants.
Nathaniel Hone (1718-1784)
Nathaniel Hone, né le 24 avril 1718 à Dublin, et mort le 14 août 1784 à Londres, est un peintre miniaturiste, émailleur et graveur à l'aquatinte. Il est membre de la Society of Artists et l'un des membres fondateurs de la Royal Academy.

Miniature (portrait)
Le portrait en miniature est l'art de reproduire sur une petite surface le portrait d'une personne. Il peut orner des objets personnels (bague, bracelet, tabatière, carnet de bal, etc.) et utiliser différents supports et techniques de peinture et de dessin.

La miniature s'offre en témoignage d'amour ou d'amitié. Historiquement, les peintres en miniature ont joué sur la définition ambiguë de leur art, par mode ou pour échapper aux contraintes des corporations. Leurs œuvres sont rarement signées.
Assemblée des États de l'électorat de Hesse
L'Assemblée des États de l'électorat de Hesse est formée après les troubles de 1830 la même année que l'Assemblée constituante des États pour discuter et adopter une constitution. La constitution est entrée en vigueur en 1831. L'assemblée existe jusqu'à l'annexion de l'État par la Prusse en 1866. Depuis 1836, elle est basée dans la Maison des États (de) à Cassel.

Bad Karlshafen
Bad Karlshafen est une ville allemande située dans le land de la Hesse et l'arrondissement de Cassel, à la confluence de la Diemel avec la Weser.

Elle abrite un musée du protestantisme huguenot et est le point d'arrivée du sentier de grande randonnée Sur les pas des huguenots qui part de Poët-Laval dans la Drôme en France.
Montre numérique
Une montre numérique ou montre à affichage numérique est une montre dépourvue d'aiguilles. Souvent appelée aussi par abus de langage montre digitale, elle affiche l'heure sous forme de chiffres, par différents moyens :

par des petits panneaux mécaniques mobiles ou parfois se couvrant successivement[réf. nécessaire] ;

des diodes luminescentes ;

des cristaux liquides, technique qui a été inventée par Gordon Moore, créateur d'un des principaux fabricants d'électronique numérique, Intel.

Électronique numérique
L'électronique numérique concerne le système ou la technologie appliquée dont les caractéristiques sont exprimées par des valeurs de nombres. La meilleure fiabilité lors de la transmission des signaux numérisés procure en principe, un contrôle de bout en bout de la chaîne des signaux. Le mode numérique permet de s'affranchir le plus souvent du bruit de fond, des parasites et autres artefacts lors de la transmission et améliore notamment le rapport signal sur bruit.

La technologie numérique est opposée à l'électronique analogique, laquelle traite des systèmes électroniques opérant sur des valeurs ou mesures (tension, courant, charge) variant de manière continue. Toutefois, même lorsque la technologie numérique domine un équipement ou un appareil, certains éléments, dispositifs ou périphériques d'affichage ou de restitution sonore restent de type analogique : dispositifs optiques, haut-parleur, microphone, connecteur...
Erika Fuchs
Erika Fuchs (née Petri le 7 décembre 1906 à Rostock et morte le 22 avril 2005 à Munich) est une traductrice allemande. Elle est principalement connue pour son travail sur les bandes dessinées Disney, notamment les histoires de Carl Barks centrées sur Donaldville et l'univers des canards. À ce titre, elle est rédactrice en chef du mensuel Micky Maus de 1951 à sa retraite, en 1988.

Nombre de ses créations ont intégré ou réintégré la langue allemande. Ses partisans actuels considèrent les traductions maintes fois citées d'Erika Fuchs comme s'inscrivant pleinement dans la tradition germanophone de la poésie légère (en) au côté d'auteurs comme Heinrich Heine, Wilhelm Busch et Kurt Tucholsky. À la différence des versions originales anglophones, les traductions d'Erika Fuchs contiennent de nombreuses citations cachées et références littéraires. De ses propres mots, « on n'est jamais trop cultivée pour traduire des bandes dessinées ».

Bandes dessinées Disney
Les bandes dessinées (ou comics) Disney sont l'ensemble des bandes dessinées dont les droits appartiennent à la Walt Disney Company. La plupart de ces bandes dessinées sont produites sous licence par des éditeurs de différents pays. On parle ainsi de « branches » ou « écoles » américaines, italiennes ou d'autres pays, se distinguant par l'apport d'auteurs différents, l'accent mis sur certains personnages et une « tradition » propre à chacune.

L'étude des bandes dessinées Disney a fait l'objet de plusieurs ouvrages critiques et historiques ainsi que de tentatives de recensement des histoires depuis les années 1970. C'est une vaste production d'origine variée comportant plus de 150 000 histoires ou gags. Par ailleurs, on dénombre plus de 1 500 dessinateurs et scénaristes de bandes dessinées Disney, parmi ceux identifiés.
Krodel
Martin Krodel, peintre allemand

Matthias Krodel dit l'Ancien (?-1605), peintre allemand,,,

Matthias Krodel dit le Jeune, peintre allemand

Wolfgang Krodel ou Crodel dit l'Ancien (vers 1500 - vers 1561), peintre allemand

Wolfgang Krodel dit le Jeune (1575-1623), peintre allemand

Wolfgang Krodel
Wolfgang Krodel ou Crodel dit l'Ancien, né vers 1500 à Schneeberg dans les monts Métallifères en Allemagne[réf. souhaitée], est un peintre allemand actif entre 1528 et 1561 à Schneeberg et issu de l'école de Cranach[réf. souhaitée]. Il est membre d'une famille d'artistes parmi lesquels figurent de nombreux peintres.
Jaurès Alferov
Jaurès Ivanovitch Alferov ou Alfiorov (en russe : Жорес Иванович Алфёров, Jores Ivanovitch Alfiorov [ʐɐˈrʲɛs ɪˈvanəvʲɪtɕ ɐlˈfʲɵrəf] ; en biélorusse Жарэс Іва́навіч Алфёраў, Jares Ivánavitch Alfioraw), né le 15 mars 1930 à Vitebsk (RSS de Biélorussie, Union soviétique) et mort le 1er mars 2019 à Saint-Pétersbourg, est un physicien et homme politique soviétique puis russe d'origine biélorusse.

Il est colauréat avec Herbert Kroemer d'une moitié du prix Nobel de physique de 2000. Il est également député communiste à la Douma de Russie entre 1995 et 2019. Il est membre du club d'Izborsk.

Voyelle mi-fermée centrale arrondie
La voyelle mi-fermée (ou moyenne supérieure) centrale arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɵ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est 8.

Le symbole API est un caractère o minuscule barré et ne doit pas être confondu avec la lettre grecque thêta (θ), qui est utilisée pour représenter la consonne fricative dentale sourde.
XVe législature du Parlement de Catalogne
La XVe législature du Parlement de Catalogne est un cycle parlementaire du Parlement de Catalogne, d'une durée initiale de quatre ans, ouvert le 10 juin 2024 à la suite des élections du 12 mai précédent.

Président du Parlement de Catalogne
Le président du Parlement de Catalogne est le député chargé d'occuper la présidence du Parlement de Catalogne. Après le président de Catalogne, il est la deuxième autorité de la communauté autonome.

Le titulaire de ce poste est, depuis le 10 juin 2024, Josep Rull.
Mixamo
Mixamo est une société informatique spécialisée dans l'infographie tridimensionnelle, basée à San Francisco et issue du laboratoire Biomotion de l'université Stanford.

Cette société développe et commercialise des technologies de modélisation, de rigging et d'animation 3D spécifiquement centrées sur les personnages humains.

Modélisation tridimensionnelle
La modélisation tridimensionnelle est l'étape en infographie tridimensionnelle qui consiste à créer, dans un logiciel de modélisation tridimensionnelle, un objet en trois dimensions, par ajout, soustraction et modifications de ses constituants.

La révolution consiste à faire tourner un profil 2D autour d'un axe 3D : on obtient ainsi un volume de révolution.

C'est la technique majoritairement utilisée dans le jeu vidéo et le cinéma d'animation. La modélisation polygonale induit une marge d'erreur de proportions et de dimensions le plus souvent invisible à l'œil nu. Dans le cinéma d'animation, les modèles 3D organiques sont le plus souvent lissés. Le lissage consiste à subdiviser un maillage (une itération correspond à une subdivision de chaque arête, soit dans le cas de face à quatre côtés, une subdivision en quatre faces) et arrondir les faces obtenues selon différents algorithmes, afin de gommer l'effet anguleux des modèles obtenus par modélisation polygonale.
41e cérémonie des Razzie Awards
La 41e cérémonie des Golden Raspberry Awards, organisée par la Golden Raspberry Award Foundation, a eu lieu le 24 avril 2021 (la veille des Oscars) et récompense les pires films sortis en 2020.

En raison de la pandémie de Covid-19, des films sortis en vidéo à la demande ou en streaming sont aussi sélectionnés.

Les principaux vainqueurs de la cérémonie sont Music, Borat, nouvelle mission filmée, bien que les distinctions ciblent Rudy Giuliani et Absolute Proof, un documentaire conspirationniste sur l'élection présidentielle de 2020 qui reprend la thèse que le scrutin a été massivement truqué.

Stephen Gaghan
Stephen Gaghan est un réalisateur et scénariste américain, né le 6 mai 1965 à Louisville (Kentucky). Il a gagné l'Oscar du meilleur scénario en 2000 pour le film Traffic de Steven Soderbergh. Il a aussi réalisé le film Syriana.
Rest Now, Weary Head! You Will Get Well Soon
Rest Now! Weary Head, You Will Get Well Soon est le premier album de Get Well Soon.

Cinq des titres ont déjà été publiés sur des précédents EP, il comprend aussi une reprise lounge du célèbre hymne Born Slippy de Underworld, rendu connu grâce au film Trainspotting.

Lounge (musique)
La musique lounge (de l’anglais lounge music, littéralement « musique de salon ») désigne au départ la musique jouée dans les salons des bars d'hôtels et de casinos, mais également dans les petits cabarets et les piano-bars. C'est la version « excentrique » de la easy listening.
Harukanaru toki no naka de
Harukanaru toki no naka de (遙かなる時空の中で, littéralement "Dans une époque lointaine") est un jeu vidéo de type otome game développé par iNiS et édité par Koei sorti au Japon sur PlayStation en avril 2000. Il a été adapté en shōjo manga de 17 tomes par Tooko Mizuno publié entre les numéros de juillet 2000 et janvier 2010.

Ses personnages principaux sont de style bishōnen, mais Harukanaru comporte aussi beaucoup d'action, de drame, de contexte historique et de magie. Beaucoup le comparent à Fushigi Yūgi et à Les 12 royaumes (Juuni Kokki).

Une adaptation en série télévisée d'animation réalisée par Aki Tsunaki est sortie sous le titre Harukanaru toki no naka de ～Hachiyō Shō～ (遥かなる時空の中で ～八葉抄～)). Elle a été distribuée dans les pays francophones par Anima sous le titre Haruka - La légende des huit guerriers. Des OAV et un film d'animation ont ensuite vu le jour. Finalement, un remake du jeu d'origine est sorti sur PlayStation 2 en avril 2005.

Jeu vidéo otome
Un jeu vidéo otome (乙女ゲーム, otome gēmu) est un type de jeu vidéo caractérisé par deux éléments : il cible principalement le public féminin, et l'un des buts est de développer une relation romantique (voire érotique) entre le protagoniste féminin et des personnages non-joueurs (il peut, par ailleurs, y avoir une trame narrative et d'autres buts de jeu). Il s'agit généralement de visual novels ou de jeux de drague sur mobile avec une esthétique de manga shojo/josei. Le genre est né au Japon qui lui a donné son nom, et s'est ensuite répandu dans le monde.
Marque d'identification des aéronefs (Q-Z)
En raison de sa taille l'article Marques d'identification des aéronefs est subdivisé en quatre pages :

Marque d'identification des aéronefs (A-C)

Marque d'identification des aéronefs (D-J)

Marque d'identification des aéronefs (K-P)

Marque d'identification des aéronefs (Q-Z)

L'ensemble de ces quatre pages donne les marques d'identification des aéronefs.

Cet article présente les marques d'identification des appareils militaires du monde, aussi appelés cocardes.

Apparues durant la Première Guerre mondiale, les appareils étaient identifiés par divers symboles fantaisistes.

Ce n'est que par la suite qu'une normalisation s'opéra. La signalisation se trouve sur les côtés du fuselage, sur le dos ou le ventre des ailes, elle est généralement en cocarde mais peut être de forme triangulaire, en croix, en étoile ou autres formes, on en retrouve parfois sur la dérive ou le pennon de queue (souvent de forme rectangulaire).

Empennage
L'empennage est un ensemble de plans fixes et mobiles qui assure la stabilité et le contrôle en tangage (profondeur) et en lacet (direction) d'un aéronef.

Historiquement, le premier empennage qui ait été inventé par l'homme est celui qui stabilise la flèche d'arc (le mot empennage vient de penne qui signifie « grande plume ») ; en effet, sans un empennage, la flèche tend à se mettre en travers de sa trajectoire, ce qui limite fortement sa portée et, bien sûr, son efficacité (image de la fléchette ci-contre).
Mália
Mália, en grec moderne : Μάλια, dont le nom est généralement graphié Malia ou Mallia, est une ville et une ancienne municipalité du district régional de Héraklion, en Crète, en Grèce. Depuis la réforme du gouvernement local de 2011, il fait partie du dème de Chersónissos, dont il est une unité municipale.

Selon le recensement de 2001, la population de Mália compte 3 722 habitants.

Le site archéologique du palais de Malia, l'un des quatre principaux complexes minoens de Crète, se trouve à l'est de la ville moderne.

Recensement de la Grèce de 2001
Le recensement de la population de 2001 (en grec moderne : Ελληνική απογραφή 2001), est un recensement de la population, en Grèce, effectué par l'Autorité statistique hellénique, au nom de l'État grec, le 18 mars 2001. Le précédent recensement de la Grèce remonte à 1991. La population réelle, dans l'ensemble de la Grèce, s'élève à 10 934 097 tandis que la densité de population est de 83,1 hab/km2.
Championnats de Hongrie d'escrime 1925
Les championnats de Hongrie d'escrime 1925 ont lieu le 26 avril 1925 pour le fleuret et les 9 et 10 mai 1925 pour le sabre à Budapest. Ce sont les vingt et unièmes championnats d'escrime en Hongrie. Ils sont organisés par la MVSz.

Les championnats comportent deux épreuves, le fleuret masculin et le sabre masculin.

Ödön Tersztyánszky devient le troisième tireur de l'histoire à s'imposer dans les deux épreuves du championnat. Ses deux prédécesseurs sont Béla Békessy en 1905 et 1906 et Péter Tóth en 1911.

Péter Tóth (escrime)
Péter Tóth, né le 12 juillet 1882 à Budapest en Autriche-Hongrie et mort le 28 février 1967 à Budapest en Hongrie, est un escrimeur hongrois pratiquant le sabre et le fleuret.

Péter Tóth remporte la médaille d'or à l'épreuve du sabre par équipe lors de deux Jeux olympiques successifs : Jeux olympiques de 1908 à Londres et aux Jeux olympiques de 1912 à Stockholm.

Il remporte aussi une médaille de bronze lors des Jeux olympiques intercalaires de 1906 organisés à Athènes.

En 1913 il est parmi les membres fondateurs de la fédération internationale d'escrime.

Sa carrière sportive est particulièrement longue puisqu'il tire au plus haut niveau entre 1907 et 1934. Sa dernière participations aux Jeux olympiques a lieu en 1924.

Après 1945, il publie de nombreux articles sur la théorie et l'histoire du sport. Dans les dernières années de sa vie, il écrit avec Kálmán Klell un livre sur l'histoire de l'escrime?

Péter Tóth meurt en 1967 à Budapest, renversé par un camion.
Coupe du monde de tir à l'arc de 2012
La coupe du monde de tir à l'arc de 2012 est la septième édition annuelle de la coupe du monde organisée par la World Archery Federation (WA). Elle regroupe des compétitions individuelles, par équipes et mixtes dans les catégories d'arc classique et arc à poulies.

Trois compétitions de qualification ont lieu entre avril et juin pour chacune des catégories et les meilleurs archers sont qualifiés pour les finales fin septembre à Tokyo à quelques centaines de mètres du palais impérial au Japon. Toutes les épreuves se déroulent en extérieur avec des cibles se situant à 70 m pour l'arc classique et 50 m pour l'arc à poulies. Le format des épreuves reste identique au tir à l'arc aux Jeux olympiques pour l'arc classique.

Tir à l'arc aux Jeux olympiques
Le tir à l'arc a fait sa première apparition lors des Jeux olympiques d'été de 1900. Absent du programme de 1924 à 1968, le tir à l'arc a été réintroduit à l'occasion des Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich.

Les épreuves de tir à l'arc ont été disputées lors de seize éditions des Jeux olympiques. Quatre-vingt-douze nations ont déjà pris part à l'épreuve, la France apparaissant le plus souvent avec quatorze fois. Depuis 1972, cette épreuve se déroule sous l'égide de la World Archery Federation (anciennement FITA). Seul l'arc classique est disputé aux jeux olympiques.

Le tir à l'arbalète perdit une occasion de reconnaissance par le CIO après le concours d'arbalète de l'exposition universelle de 1900 (remporté par le français Chambroy).
Palais de Bernstorff
Le palais de Bernstorff est une résidence royale danoise située à Gentofte, au Danemark.

Construit au milieu du XVIIIe siècle par Nicolas-Henri Jardin pour le ministre Johann Hartwig Ernst, comte de Bernstorff, le palais est resté entre les mains de la famille Bernstorff jusqu'en 1812. En 1842, il est racheté par le roi Christian VIII. Par la suite, le roi Christian IX en fait sa résidence d'été.

En 1888, après l'Exposition nordique, la Reine Louise rachète le pavillon suédois et le fait remonter au Palais de Bernstoff  où il est utilisé par la famille royale jusqu'à la mort du prince Valdemar en 1939.

Aujourd'hui, le palais est utilisé comme école d'officier et ses jardins sont ouverts au public.

Famille von Bernstorff
La famille von Bernstorff est une famille de la noblesse immémoriale d'Allemagne du Nord originaire du Mecklembourg qui s'illustra à la cour du Danemark et du temps de l'Empire allemand. Ses racines remontent aux terres de Bernstorf, aujourd'hui dans l'arrondissement du Mecklembourg-du-Nord-Ouest.
Championnat d'Autriche de football 1937-1938
La saison 1937-1938 du Championnat d'Autriche de football était la 27e édition du championnat de première division en Autriche. Les dix meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la 1.Klasse, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les 4 derniers du classement sont relégués et les 4 meilleurs clubs de 2.Klasse A, la deuxième division autrichienne, sont promus parmi l'élite.

C'est le SK Rapid Vienne qui remporte le championnat en terminant en tête du classement final, avec 7 points d'avance sur le Wiener Sport-Club et 9 sur le FK Austria Vienne. C'est le 12e titre de champion d'Autriche de l'histoire du club. Le tenant du titre, le SK Admira Vienne ne termine qu'à la 6e place, à 11 points du Rapid.

Rapid Vienne
Le Rapid Vienne (Sportklub Rapid Wien en allemand ou, de 1899 à 1978, Sport-Club Rapid (SCR)) est un club autrichien de football, basé à Hütteldorf dans le quatorzième arrondissement de Vienne. Ses couleurs sont le vert et blanc.

Depuis la saison 1911-1912, le club a toujours évolué en Bundesliga (première division). Fondé en 1899, il détient le record de titres nationaux (32). Au niveau européen, le club a également pu célébrer de prestigieuses victoires, remportant la Coupe Mitropa en 1930 et 1951 et atteignant la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1985 et 1996. En 1941, lorsque l'Autriche était annexée par l'Allemagne nazie, le Rapid fut sacré champion d'Allemagne.

Le Rapid, de très loin l'équipe la plus populaire d'Autriche et fortement enraciné dans les milieux prolétaires, est considéré comme le club de la classe ouvrière autrichienne.
Alan Judd
Alan Judd est un pseudonyme employé par Alan Adwin Petty. Né en 1946, 
Petty est un ancien soldat et diplomate qui travaille maintenant comme analyste de sécurité et écrivain au Royaume-Uni. Il écrit des livres et des articles et contribue régulièrement à un certain nombre de publications dont The Daily Telegraph et The Spectator. Parmi ses livres de fiction et non-fiction, ses romans s'inspirent souvent de son passé militaire.

The Spectator
The Spectator est un magazine politique hebdomadaire britannique, créé en 1828. De tendance conservatrice, il revendique le titre du plus ancien magazine en langue anglaise publié sans interruption.

La tradition veut que diriger la rédaction du Spectator permette d'accéder à un poste élevé dans la hiérarchie du Parti conservateur. Iain Macleod, rédacteur en chef de 1963 à 1965, a ainsi été plusieurs fois ministre pendant les années 1950 et 1960. Nigel Lawson a occupé ce poste de 1966 à 1970 avant d'être ministre dans les années 1980.

Il appartient depuis 1989 au Telegraph Group, comme The Daily Telegraph.
Et depuis 2004, The Telegraph Group appartient aux frères Barclay,.

Le Spectator est atlantiste et eurosceptique : ce journal a soutenu par exemple la sortie de l’Union européenne lors du référendum de 2016.

En septembre 2024, Paul Marshall (en) acquiert, via son groupe Old Queen Street, The Spectator pour 100 millions de livres sterling.