hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I̍
I̍ (minuscule : i̍), appelé I ligne verticale, est une lettre utilisée dans l'écriture du monégasque, la standardisation et uniformisation de l'orthographe au Congo-Kinshasa, la romanisation pe̍h-ōe-jī et le système de romanisation taïwanais pour le minnan.
Elle est formée de la lettre I diacritée d’une ligne verticale.

Monégasque
Le monégasque (endonyme : munegascu /mune'gaʃku/) est le dialecte de la langue ligure parlé à Monaco. Il est peu pratiqué de nos jours malgré sa présence aux programmes scolaires dès le premier et le second degré. Il s'agit d'une langue vernaculaire qui fut importée en Provence par la république de Gênes lors de la prise du Rocher en juin 1191, assez proche de l'intémélien, mais différente du mentonasque voisin. Le problème de sa survie se pose dans un pays de 39 000 habitants où cohabitent 138 nationalités différentes et où les locuteurs monégasques sont minoritaires.
Mini PC
Un mini PC (ou SFF, small form factor) est un ordinateur compatible PC de petite taille (10 à 20 cm de large, 10 à 20 cm de long, 3 à 5 cm d'épaisseur) conçu pour le besoin basique de consultation grand public du web en liaison filaire ou sans fil, le multimédia et pour le nomadisme commercial des entreprises. Il est utilisé aussi comme seconde machine bureautique chez des particuliers. Sa très faible consommation électrique et son absence de pièces mobiles le rendent intéressant en domotique.

Ces PC peuvent être de petite taille par le fait que les anciens équipements standards des PC (lecteur de disquette, lecteur de disque optique, cartes d'extension) ne sont plus nécessaires, d'autres technologies étant utilisées en lieu et place (mémoire flash, réseau, extensions sur bus USB). Cette rupture avec les supports magnétiques permet sans risque de remplacer les vis de montage des parois externes par des aimants, facilitant les extensions.

Lecteur de disque optique
Un lecteur de disque optique est un appareil électronique permettant de lire des disques optiques comme les disques compacts (ou CD) et DVD. Ces disques sont lus par une diode laser, sans qu'il n'y ait de contact avec le lecteur.
John Dingell
John David Dingell, Jr., né le 8 juillet 1926 à Colorado Springs dans le Colorado et mort le 7 février 2019 à Dearborn (Michigan) est un homme politique américain démocrate.

Député représentant le Michigan à la Chambre des représentants des États-Unis du 13 décembre 1955 au 3 janvier 2015, il détient le record de longévité à la Chambre et le record de longévité au congrès fédéral américain.

Colorado Springs
Colorado Springs est une ville américaine, deuxième plus grande ville de l’État du Colorado, après sa capitale, Denver. Au niveau national, elle est la 39e plus grande ville des États-Unis. Siège du comté d’El Paso, la ville compte 478 961 habitants en 2020.
Géographie linguistique de la Gironde
Cet article traite des langues vernaculaires du département de la Gironde. 
Aujourd'hui, le français, langue officielle nationale, est parlé par l'ensemble de la population. Utilisé par les élites depuis le Moyen Âge, il s'est imposé avec l'unification linguistique de la France promue par la IIIe République. Il est désormais la langue de communication de l'ensemble de la population girondine. Néanmoins les langues vernaculaires ont laissé leur empreinte sur la toponymie mais aussi sur les habitudes langagières des girondins (cf. le bordeluche).

La Gironde est située à la limite du domaine linguistique occitan et de la langue d'oil.

La majeure partie du département se situe dans l'aire gasconne alors qu’une frange nord du département, de Blaye à Coutras, est de culture historique saintongeaise.

Bazadais
Le Bazadais (en gascon Vasadés,  prononcé Basadés) est une ancienne circonscription partagée entre les provinces de Gascogne et de Guyenne située au sud-est de l'actuel département de la Gironde. Sa partie méridionale est  une région naturelle et un pays traditionnel de Gascogne.
Třanovice
Třanovice (en polonais : Trzanowice ; en allemand : Trzanowitz) est une commune du district de Frýdek-Místek, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 1 065 habitants en 2021.

Région de Moravie-Silésie
La Moravie-Silésie (en tchèque : Moravskoslezský kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Elle englobe une partie de la province historique de Moravie ainsi que la partie tchèque de la Silésie. Sa capitale administrative est la ville d'Ostrava.
English Heritage
L’English Heritage (litt.. le « patrimoine anglais »), anciennement l’Historic Buildings and Monuments Commission for England est un organisme public indépendant chargé de la gestion du patrimoine historique d’Angleterre.

L’English Heritage se définit comme « le conseiller statutaire du gouvernement sur le patrimoine historique ». Il dépend du département du Numérique, de la Culture, des Médias et du Sport (DCMS), un département exécutif du gouvernement britannique chargé de la culture, des sports et des médias.

Stonehenge
Stonehenge (prononcé : [stəʊnˈhɛndʒ]) est un monument mégalithique composé d'un ensemble de structures circulaires concentriques, construit en cinq grandes étapes, entre 3000 et 1100 av. J.-C., du Néolithique à l'âge du bronze, situé à treize kilomètres au nord de Salisbury et quatre kilomètres à l'ouest d'Amesbury, dans le comté du Wiltshire, dans le Sud de l'Angleterre.

L'ensemble du site de Stonehenge et le cromlech d'Avebury, à une quarantaine de kilomètres plus au nord, sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco dans un ensemble intitulé « Stonehenge, Avebury et sites associés ». Le site attire environ un million de visiteurs par an.
HMS Sirius
Sept navires de la Royal Navy ont reçu le nom de HMS Sirius, d'après l'étoile du même nom :

le HMS Sirius (1786), un navire de sixième rang de 10 canons qui fait partie de la First Fleet ;

le HMS Sirius (1797), un navire de cinquième rang de 36 canons lancé en 1797 et coulé en 1810 à la bataille de Grand Port ;

le HMS Sirius (1813), un navire de cinquième rang de lancé en 1813 ;

le HMS Sirius (1868), une frégate à vapeur de classe Eclipse lancée en 1868 et démolie en 1885 ;

le HMS Sirius (1892), un croiseur protégé de classe Apollo qui participe à la Première Guerre mondiale ;

le HMS Sirius (82), un croiseur léger de classe Dido qui participe à la Seconde Guerre mondiale ;

le HMS Sirius (F40), une frégate de classe Leander lancée en 1964 et retirée du service en 1984.

Portail de la Royal Navy

Croiseur protégé
Le croiseur protégé est un type de croiseur de la marine de la fin du XIXe siècle. Les parties vitales sont recouvertes d'un blindage en dos d'âne de 30 à 80 mm d'épaisseur et sa vitesse varie entre 16 et 18 nœuds en fonction de son poids de déplacement (entre 4 000 et 8 000 tonnes).

Il n'offre qu'une protection sur les organes vitaux du navire, essentiellement la salle des machines et soutes à munitions. Il est considéré comme le précurseur des futurs croiseur léger et croiseur lourd.

Très vite obsolète, le croiseur protégé est remplacé par le croiseur cuirassé, précurseur du croiseur de bataille (pré-Dreadnought puis Dreadnought).
Susan Egan
Susan Egan, née le 18 février 1970 à Seal Beach, en Californie, aux (États-Unis), est une actrice, chanteuse et danseuse américaine.

Elle est connue pour son travail sur la scène de Broadway et pour avoir interprété le rôle de Belle dans l'adaptation musicale de Broadway de La Belle et la Bête (1994) et pour avoir prêté sa voix au personnage de Megara dans Hercule (1997), Madame Gina dans Porco Rosso (2005), Rose Quartz sur Steven Universe et Lin dans Le Voyage de Chihiro (Spirited Away).

Steven Universe
Steven Universe est une série d'animation américaine créée par Rebecca Sugar, anciennement artiste de storyboard, scénariste et compositrice sur la série Adventure Time, produite par Cartoon Network Studios, et diffusée de 2013 à 2019 sur Cartoon Network après avoir une suite nommée Steven Universe Future le 7 décembre 2019.

En France, la série est diffusée pour la première fois le 5 mai 2014 sur Cartoon Network. Elle est intégrée au catalogue de Netflix en 2018 puis au catalogue Prime Video en 2020, avant l'arrivée du catalogue Cartoon Network sur Max en France en 2024.
Église Saint-Gaëtan de Sienne
L'église Saint-Gaëtan (Chiesa di San Gaetano di Thiene) est une petite église baroque dédiée à saint Gaëtan de Thiene, cofondateur des Théatins, située via dei Pispini à Sienne à son embranchement avec la via dell'Oliviera. Elle appartient à l'archidiocèse de Sienne.

L'église a été construite entre 1683 et 1700 pour l'une des contrade de la ville (la Nobile Contrada del Nicchio - de la « Coquille » - dont le musée est adjacent) dont elle est l'oratoire. Sa façade est ornée d'une grande coquille de stuc avec une Vierge à l'Enfant entourée de saints (probablement la Madonna del Forcone d'un édicule proche datant du XVIe siècle).

L'intérieur est orné d'œuvres picturales de Giuseppe Nicola Nasini et de son fils Apollonio.

Contrade de Sienne
Les contrade (singulier contrada) de la ville de Sienne, région de Toscane, Italie, constituent des regroupements culturels de quartiers médiévaux de la ville.

Elles sont aujourd'hui au nombre de dix-sept, et se situent le long des rues sinueuses de la vieille ville, à l'intérieur des murailles médiévales.

Les identités socio-culturelles des habitants de la ville qui font partie de ces contrade sont très fortes ; s'y rattachent un blason d'héraldique propre à la contrada, des chansons et des hymnes, des codes de couleur qui les distinguent les unes des autres, et un syncrétisme religieux particulier, quoique restant d'obédience catholique.

Elles constituent « un exemple unique de structure sociale, qui se plaît à se penser en termes de petite patrie, de ville dans la ville, libre, indépendante et souveraine ».
Bernard Andrieu
Bernard Andrieu, philosophe, né le 24 décembre 1959 à Agen, est un professeur en STAPS à l'université Paris-Descartes depuis le 1er septembre 2015.

Philosophe du corps, il publie des travaux d'histoire des pratiques corporelles (comme le bronzage, le toucher, le vivant, les prématurés, le plein air, l'immersion, le vertige circassien, l'hybridation ou les cultes du corps), de philosophie du sport, et établit une écologie corporelle. Il développe une émersiologie du corps vivant dans la conscience du corps vécu. Il défend la thèse selon laquelle le corps possède une vie qui lui est propre, autonome, en dessous des seuils de conscience : l'émersiologie consiste pour la conscience à recevoir ce qui provient de ce corps vivant d'une manière ascendante, plutôt que pour la conscience de chercher à habiter classiquement son corps dans une approche descendante.

Alfred Binet
Alfred Edouard Louis Antoine Binet (Alfredo Binetti), né le 8 juillet 1857 à Nice (alors dans la division de Nice du royaume de Sardaigne) et mort le 18 octobre 1911 à Paris (14e), est un pédagogue et psychologue français. Il est connu pour sa contribution essentielle à la psychométrie.
Région du Polog
La région du Polog (en macédonien : Полошки Регион, Pološki Region) est une des huit régions statistiques de la Macédoine du Nord. Le Polog est situé dans le nord-ouest du pays et est frontalier de l'Albanie et du Kosovo. Son nom vient de la principale plaine du nord de la Macédoine du Nord, où se trouvent plusieurs grandes villes, comme Tetovo. Cette région est majoritairement peuplée d'Albanais.

Albanais de Macédoine du Nord
Les Albanais forment la principale minorité de Macédoine du Nord. Ils représentaient 29,52 % de la population totale du pays en 2021, derrière les Macédoniens (54,21 %). Les Macédoniens albanophones sont reconnus constitutionnellement comme minorité et possèdent quelques droits spécifiques. Ils se concentrent principalement dans le nord-ouest du pays, entre Kumanovo, Tetovo et Struga.
Tonalamatl
Un « tonalamatl » (mot nahuatl composé des termes « tonalli » et « amatl » et qui peut à ce titre se traduire par les expressions « livre des destins » ou « livre des jours ») est un codex calendaire divinatoire nahua.

Les Aztèques croyaient à l'influence des dieux sur leur « tonalli » déterminant leur destin. En fonction du calendrier rituel, les jours pouvaient être favorables, neutres ou néfastes à certaines activités. Le tonalamatl permettait aux « tonalpouhque » (« ceux qui tiennent les comptes des jours », « ceux qui savent lire le destin ») d'interpréter les influences propices ou néfastes des dieux pour chaque jour de l'année. Ils consultaient ce calendrier divinatoire pour réaliser toute sorte de prophéties : savoir quel était le jour le plus propice pour que les pochtecas partent sur les routes, pour que les chefs militaires débutent une guerre, pour les mariages, les travaux des champs mais surtout prédire le « tonalli », c’est-à-dire le destin des nouveau-nés.

Calendrier
Un calendrier est un système de repérage des dates en fonction du temps. 
Un tel système a été inventé par les sociétés pour diviser et organiser le temps sur de longues durées. L'observation des phénomènes périodiques du milieu où ils vivaient — comme le déplacement quotidien de l'ombre, le retour des saisons ou le cycle lunaire — ont servi de premières références pour organiser la vie agricole, sociale et religieuse des sociétés.

Le calendrier utilisé aujourd'hui dans la majeure partie du monde est le calendrier grégorien.
Vince Edwards
Vince Edwards (parfois crédité Vincent Edwards) est un acteur et réalisateur américain, né Vincent Edward Zoine le 9 juillet 1928 à New York — Arrondissement de Brooklyn (État de New York), mort le 11 mars 1996 à Los Angeles (Californie).

Police Story (série télévisée, 1973)
Police Story est une série télévisée américaine en neuf épisodes de 120 minutes, deux épisodes de 90 minutes et 84 épisodes de 47 minutes, créée par Joseph Wambaugh et diffusée entre le 20 mars 1973 et le 28 mai 1978 sur le réseau NBC.

En France, treize épisodes de la série ont été diffusés à partir du 7 janvier 1976 sur Antenne 2, rediffusés en 1978 et 1980. Et au Québec, des épisodes de 120 minutes ont été diffusés à partir du 14 septembre 1981 à la Télévision de Radio-Canada dans Télé-Sélection.
Helong
Helong (chinois : 和龙市 ; pinyin : Hélóng shì, en coréen : 화룡시, translittération, Hwaryong si) est une ville-district de la province du Jilin en Chine. Elle est placée sous la juridiction administrative de la préfecture autonome coréenne de Yanbian.

Jilin
Le Jilin (chinois : 吉林省 ; pinyin : Jílín shěng ; EFEO : Ki-lin ; litt. « province de Jilin »), abrégé en Ji (吉, jí), est une province du nord-est de la république populaire de Chine. Sa population est de 24 millions habitants (2020) qui vivent sur un territoire de 187 400 km2. La capitale de la province est Changchun (3,7 millions habitants) et les principales villes sont Jilin (jilin shi, capitale provinciale), Siping, Songyuan, Liaoyuan et Tonghua. Comme le reste du nord-est de la Chine, le Jilin a connu une industrialisation précoce. Avec le décollage économique du pays et la privatisation des entreprises, la région convertit avec difficulté son industrie lourde jusque là au cœur de son activité.
Isoprothallie
L’isoprothallie (parfois appelé homoprothallie), par opposition à l'hétéroprothallie, désigne un état caractéristique dans lequel le prothalle est bisexué (hermaphrodisme), c'est-à-dire le gamétophyte haploïde du cycle de vie des Ptéridophytes.

Hermaphrodisme
L'hermaphrodisme est un phénomène biologique dans lequel l'individu présente à la fois des organes mâles et femelles, soit simultanément soit alternativement (hermaphrodisme successif). Ce concept est à la fois utilisé en botanique et en zoologie.

Le langage courant emploie ce terme pour désigner tous les cas ambigus du développement sexuel mais, dans une acception scientifique, seuls les individus ayant la capacité de se reproduire comme mâles et femelles au cours de leur vie sont considérés comme hermaphrodites,.

Il s'oppose au gonochorisme qui correspond au sexe séparé.
Gongbang
Le gongbang (du coréen : 공방), pouvant être traduit par émission d'études en français, parfois intitulé study with me en anglais, est une pratique originaire de Corée du Sud qui consiste à se filmer en train de réviser. Le mot désigne des étudiants silencieux qui se filment en train d'étudier dans une bibliothèque. Le mot vient de « 공부방송 » (gongbu bangsong), littéralement « émission d'étude », en coréen,,,,.

Silence
Le silence est, dans son sens originel, l'état de la personne qui s'abstient de parler. Dans son sens actuellement le plus courant, c'est l'absence de bruit, c'est-à-dire de sons indésirables. Le silence absolu serait l'absence, impossible, de tout son audible.

Par extension, le silence désigne aussi l'absence de l'expression écrite. Le bruit s'associe au désordre et à l'agitation, le silence, au calme et à la tranquillité.

En solfège, les silences sont les signes qui indiquent un arrêt de la production de sons musicaux pendant une durée spécifiée.
Jomo Kenyatta
Kamau wa Ngengi, baptisé John Peter Kamau avant d'être appelé Johnstone Kamau et d'être connu à partir de 1938 sous le nom de Jomo Kenyatta, né le 20 octobre 1894 à Gatundu (en) et mort le 22 août 1978 à Mombasa, est un homme d'État kényan d’origine kikuyu.

Militant indépendantiste, il est emprisonné de 1952 à 1961 et devient Premier ministre de 1963 à 1964 puis président de la République de 1964 à 1978.

Mombasa
Mombasa est une ville portuaire du sud du Kenya sur l'océan Indien ; c'est le chef-lieu du comté de Mombasa. Elle se trouve à 440 km au sud-est de la capitale Nairobi.

Mombasa comprend la vieille ville, située sur une petite île — Mvita — de 14,1 km2 formée par la confluence de deux estuaires et dont la côte sud-est est bordée par l'océan. Cette île est flanquée d'une zone métropolitaine plus récente d'une superficie de plus de 200 km2, qui s'est développée sur le continent. Cette nouvelle zone est reliée à Mvita par des ponts et des bacs.

En 2009, la population de Mvita est de 75 153 habitants et celle de l'agglomération est de 939 370 habitants ce qui en fait, après Nairobi, la deuxième agglomération du Kenya au regard de la population.
Ludovico Bonito
Ludovico Bonito Brancaccio, le cardinal de Tarente (né à Agrigente en Sicile, Italie, alors dans le royaume de Naples et mort à Rimini le 18 septembre 1413), est un cardinal italien du XVe siècle. Selon certaines sources il est membre de la famille des Brancaccio.

D'autres cardinaux de cette famille sont Landolfo Brancaccio (1294), Niccolò Brancaccio, pseudo-cardinal de Clément VII (1378), Rinaldo Brancaccio (1384), Tommaso Brancaccio (1411), Francesco Maria Brancaccio (1633) et Stefano Brancaccio (1681).

Agrigente
Agrigente (en italien : Agrigento, en sicilien : Girgenti) est une ville d'Italie d'environ 60 000 habitants, située en Sicile, dans le libre consortium municipal d'Agrigente.

Fondée en 582 av. J.-C. par des colons grecs venus de Gela, son nom antique était Akragas, en référence au fleuve coulant à proximité. La Vallée des Temples conservent d'importants restes archéologiques de cette époque.
Don Manuel Osorio Manrique de Zúñiga, enfant
Don Manuel Osorio Manrique de Zuniga, enfant est un tableau de Francisco de Goya conservé au Metropolitan Museum of Art à New York (États-Unis). Il s'agit d'un portrait à l'huile qui mesure 110 cm de haut par 80 cm de large.

C'est le portrait du plus jeune fils d'Isabel Vicente Osorio de Moscoso, comte d'Altamira et directeur de la Banque de Saint-Charles, institution précédant l'actuelle Banque d'Espagne. Il embaucha Goya, alors portraitiste à la cour de Charles III, pour faire des portraits de toute la famille. Le plus connu est celui de son fils.

Banque de Saint-Charles
La Banque de Saint-Charles (espagnol : Banco Nacional de San Carlos), créée en 1782, est la première banque centrale espagnole. Ses statuts s'inspiraient de ceux de la Banque d'Amsterdam. Elle fut, avant 1789, la première société étrangère cotée à la Bourse de Paris et se retrouva au cœur des grandes spéculations de la fin du règne de Louis XVI. Elle fut liquidée en 1829.
Histoire d'Avignon
Avignon est une ville du Sud de la France, dans le Vaucluse, qui s'étend sur la rive gauche du Rhône. L'histoire d'Avignon remonte à une occupation dès le Néolithique, elle est de nos jours surnommée la « cité des papes » en raison de l’installation des papes de 1309 à 1423, qui conservèrent des États (Comtat Venaissin) dans le sud de la France jusqu’à la Révolution.

C'est l'une des rares villes françaises à avoir conservé une grande partie de ses anciens remparts. Son centre historique, composé du Palais des papes, de l'ensemble épiscopal et du pont d’Avignon, a été classé Patrimoine mondial de l'UNESCO sous les critères I, II et IV.

Centre historique d'Avignon
Le centre historique d'Avignon, qui réunit le Palais des papes, l’ensemble épiscopal et le pont d’Avignon est un exemple exceptionnel d’architecture médiévale.

Avignon fut le siège de la papauté au XIVe siècle. Le palais des Papes, forteresse d'apparence austère somptueusement décorée à l'intérieur par Simone Martini et Matteo Giovanetti, domine la cité, sa ceinture de remparts et les vestiges d'un pont du XIIe siècle sur le Rhône. Au pied de ce remarquable exemple d'architecture gothique, le Petit Palais et la cathédrale romane Notre-Dame-des-Doms achèvent de former un exceptionnel ensemble monumental qui témoigne du rôle éminent joué par Avignon dans l'Europe chrétienne au XIVe siècle.
HMS H29
Le HMS H29 est un sous-marin britannique de classe H construit pour la Royal Navy par Vickers Limited à Barrow-in-Furness, dans le cadre du groupe 3. Sa quille est posée le 19 mars 1917 et il est mis en service le 14 septembre 1918. Le HMS H29 a coulé lors de ses essais à l’arsenal de Devonport à la suite d’un radoub récent le 9 août 1926. Cinq civils et un membre d’équipage sont morts. Le HMS H29 a été renfloué et vendu à Pembroke Dock le 7 octobre 1927.

Pembroke Dock
Pembroke Dock (gallois : Doc Penfro) est une ville galloise du Pembrokeshire, située au nord de Pembroke. Originellement un petit village de pêcheurs connu sous le nom de Paterchurch, la ville s'agrandit considérablement à partir de 1814 à la suite de la construction d'un chantier naval royal. Pembroke Dock est la troisième ville la plus grande du Pembrokeshire, après Haverfordwest et Milford Haven.
Asturien
L'asturien (asturianu en asturien, aussi appelé bable par ses locuteurs) est la langue romane occidentale traditionnellement parlée dans les Asturies. Dans d'autres zones du Nord de l'Espagne et du Portugal, les linguistes utilisent également le terme générique d'astur-léonais pour désigner la langue dans son ensemble, en incluant comme variantes le léonais et le mirandais.

Malgré le peu de textes médiévaux qui sont conservés, ceux qui restent montrent que l'asturien était la langue majoritaire des habitants du royaume des Asturies (718-925 apr. J.-C.). L'asturien s'est développé en étroite relation avec l'histoire de ce royaume, seul dans la péninsule Ibérique à avoir échappé à l'emprise du Califat de Cordoue, et du Royaume de León qui succéda aux Asturies.

Comme les autres langues romanes de la péninsule Ibérique, l'asturien est issu, au Moyen Âge, de la diversification des langues ibéro-romanes.

Califat de Cordoue
Le califat omeyyade de Cordoue (en arabe : خلافة قرطبة / ḵilāfat qurṭuba) est un califat d'Ibérie musulmane gouverné par la dynastie des Omeyyades de Cordoue et qui dominait aussi une partie de l'Afrique du Nord. Succédant à l'émirat de Cordoue (756-929) avec toujours Cordoue comme capitale, il a duré jusqu'en 1031. La période, caractérisée par une expansion du commerce et de la culture, a vu la construction de chefs-d'œuvre de l'architecture d'Al-Andalus.

En janvier 929, l'émir de Cordoue Abd-ar-Rahman III s'est proclamé calife de Cordoue. Il était membre de la dynastie des Omeyyades, qui détenait le titre d'émir de Cordoue depuis 756.

Le califat s'est désintégré au cours d'une guerre civile (la fitna d'al-Andalus) entre les descendants du dernier calife Hicham II, et les successeurs de son chambellan (hadjib) Al-Mansur. En 1031, après des années de luttes intestines, il s'est fracturé en un certain nombre de taïfa (royaumes) musulmans indépendants.