hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forêt domaniale de Desvres
La forêt domaniale de Desvres, plus souvent dénommée « forêt de Desvres », est un des grands massifs boisés du Pas-de-Calais et de la région Hauts-de-France.

Elle couvre 1 137 hectares sur les communes de Desvres, Crémarest et Bournonville. Il s'agit de la deuxième plus grande forêt du Boulonnais. Elle bénéficie d'influences climatiques atlantiques. Le massif abrite notamment quelques milieux tourbeux remarquables.

Le massif, bien que situé dans une région particulièrement pauvre en boisements, ne comprend pas de réserve naturelle mais est situé sur le territoire d'un parc naturel régional, le Parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale. Ce très faible taux régional de boisement (7 à 8 % selon les manières de mesurer, soit environ quatre fois moins que le taux national qui est de 27 %) explique une fréquentation significative de ce massif.

Crémarest
Crémarest [kʁemaʁɛ] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Crémarestois. La commune est membre de la communauté de communes de Desvres - Samer. La commune fait partie du parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale.
Starplayerz
Starplayerz, de son vrai nom Mehdi Naili (1976), est un producteur de musique né en France.

Des labels comme Columbia (Sony Music), Exclusive Recordings ou Happy Music France travaillent avec Starplayerz. Il a fait de nombreux remixes (Nica Brooke, Arielle Dombasle, September, etc.).

Son premier single We Love House Music — avec Benji de la House — est sorti sur la compilation Club Saint Tropez 2009 (Happy Music / Universal Music).

Petra Marklund
September, de son vrai nom Petra Linnea Paula Marklund, est une chanteuse suédoise née le 12 septembre 1984 à Stockholm. Véritable star dans son pays, elle est surtout connue dans le reste du monde pour son tube Cry For You, écoulé à plus de 2 millions d’exemplaires en 2008.
Alan Yarrow
Alan Colin Drake Yarrow, né le 27 juin 1951, est un banquier britannique. Il fut lord-maire de Londres de 2014 à 2015,.

Depuis 2007, Yarrow est un alderman et magistrat de Londres.

En tant que lord-maire, il fut le porte-parole et le promoteur des entreprises de la Cité, qui sont pour la plupart des sociétés financières.
Avant d'entrer en fonctions, le nouveau lord-maire a participé au traditionnel défilé civique où, précédé d'une grande parade du festival, nommé le Lord Mayor's Show,, il traversa le cœur historique de Londres pour prêter serment de loyauté envers le souverain britannique en présence des juges de la Cour d'appel royale,.

Très vénérable ordre de Saint-Jean
Le très vénérable ordre de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem ((en) Most Venerable Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem), est un ordre de chevalerie protestant de la couronne britannique, fondé en 1888, et toujours décerné aujourd'hui dans les pays du Commonwealth, aux États-Unis, à Hong Kong et en Irlande. L'admission dans l'ordre sert à reconnaître les services exceptionnels rendus à l'hôpital ophtalmologique Saint-Jean à Jérusalem ou à l'ambulance Saint-Jean.
4D Sports Boxing
4D Sports Boxing est un jeu vidéo de boxe sorti en 1991 sur Amiga, Atari ST, DOS, Mac et FM Towns Marty. Il a été développé par Distinctive Software et, dans un premier temps, édité par Mindscape. Une deuxième version a été éditée par Electronic Arts en 1992.

Mindscape (entreprise)
Mindscape est une entreprise américaine fondée en 1983. C'est un éditeur de logiciel anciennement propriété de The Learning Company.

Depuis sa création jusqu'en 2011, Mindscape a édité des jeux sur Commodore 64, Commodore 128, Amiga, Atari ST, Apple II, 3DO, Dreamcast, Game Boy, Mega Drive, Nintendo DS, Wii, PlayStation, Pocket PC, PC, et Mac.
The Big Party
The Big Party est un film perdu pré-Code américain de 1930 réalisé par John G. Blystone et écrit par Harlan Thompson. Le film met en vedette Sue Carol, Dixie Lee, Walter Catlett, Frank Albertson et Douglas Gilmore. Le film est sorti le 23 février 1930 par Fox Film Corporation.

Film perdu
Un film perdu est un long ou un court métrage de cinéma qui n'existe plus dans aucune archive de quelque studio que ce soit ou encore qu'on ne peut plus trouver dans aucune collection privée. L'expression « lost media » est également utilisée pour désigner des œuvres dont certaines parties ou l'intégralité ont été perdues, non éditées ou dont des versions alternatives ont été égarées.

Parfois une copie d'un « film perdu » est retrouvée ; ces copies sont alors répertoriées sous le nom de films Lazare[réf. nécessaire]. Un film qui n'a pas été retrouvé dans son intégralité est appelé un « film partiellement perdu ».
Meurtre dans la cathédrale
Meurtre dans la cathédrale (Murder in the Cathedral) est une pièce de théâtre en vers et en prose de T. S. Eliot, consacrée au meurtre de l'archevêque de Cantorbéry Thomas Becket en  1170. Elle a été créée le 15 juin 1935 dans la salle du chapitre de la cathédrale de Cantorbéry. En France, la pièce a été créée le 18 juin 1945, dans une traduction d'Henri Fluchère et une mise en scène de Jean Vilar.

L'œuvre met en évidence les impératifs contradictoires du spirituel et du temporel, et s'appuie pour ce faire sur u§ne construction symétrique en deux parties séparées par un interlude), à quoi s'ajoutent la correspondance entre deux groupes de quatre personnages (un groupe par partie : les tentateurs, spirituel, et les chevaliers, temporels), ainsi que l'intervention d'un chœur, comme dans la tragédie grecque.

Prose
La prose est la forme ordinaire du discours oral ou écrit, non astreinte aux règles de la versification, de la musicalité et du rythme qui sont propres à la poésie. Elle doit néanmoins respecter les règles de la grammaire et peut présenter une des grandes gammes de qualité stylistique et de nuances prosodiques, selon les efforts ou la culture de l'auteur ou du locuteur.
Calmaria II
Calmaria II – en français Bonace II – est un tableau réalisé en 1929 par la peintre brésilienne Tarsila do Amaral. De format horizontal, cette huile sur toile relevant du mouvement anthropophage présente une composition à base de formes géométriques qui suggèrent un paysage urbain constitué de gratte-ciel prismatiques, pyramidaux et cylindriques, se reflétant sur un plan d'eau. L'œuvre s'apparente donc à un capriccio dont la dominante bleu-vert inspirerait le calme auquel renvoie le titre. Elle est conservée au sein des collections de l'Acervo Artístico-Cultural dos Palácios do Governo do Estado de São Paulo, à São Paulo.

Prisme (solide)
Un prisme est un solide géométrique délimité par deux polygones, appelés les bases du prisme, images l'un de l'autre par une translation. Ces bases sont reliées entre elles par des parallélogrammes.

Une définition plus concise du prisme est Polyèdre issu de la translation d'un polygone.

Quand ces parallélogrammes sont des rectangles, on dit que le prisme est droit.

En géométrie affine, un prisme est un cas particulier de polyèdre. C'est un cylindre dont la base est polygonale.
Les Footballeurs
Les Footballeurs est une série d'une quinzaine d'huiles sur toile ou sur carton de Nicolas de Staël réalisée en 1952, à Paris.

Certains tableaux de la série sont intitulés Le Parc des Princes : les footballeurs, et d'autres Les Footballeurs (Parc des princes). Mais le tableau Le Parc des Princes ne peut être confondu avec ceux-là car il offre un traitement différent du même sujet, avec des formats beaucoup plus grands.

Une grande partie de la série Les Footballeurs a été exposée dans la rétrospective Nicolas de Staël de 2003 au Musée national d'Art moderne, Paris, ainsi que celle de 2010 à la Fondation Gianadda, Martigny, Suisse, qui portait sur les œuvres de 1945 à 1955.

Martigny
Martigny est une commune et une ville du canton du Valais, située dans le district de Martigny dont elle est le chef-lieu. Sise au coude du Rhône, au croisement des axes routiers du Grand-Saint-Bernard et du Simplon, elle est la deuxième ville la plus peuplée du canton, après Sion.
Amber Straughn
Amber Nicole Straughn, née vers 1979, est une astrophysicienne américaine travaillant au Goddard Space Flight Center de la NASA, où elle est scientifique de projet adjointe pour le télescope spatial James-Webb, responsable des communications scientifiques. Ses recherches portent sur les galaxies en interaction et formatrices d'étoiles dans le contexte de l'assemblage(?) des galaxies. Elle est également directrice associée de la Division des sciences astrophysiques.

Galaxies en interaction
L'interaction de galaxies est le résultat de la perturbation d'une galaxie par le champ gravitationnel d'une deuxième et réciproquement. Un exemple d'interaction mineure est le cas d'une galaxie satellite perturbant les bras d'une galaxie spirale primaire. Un exemple d'interaction majeure serait la collision et la réunion de deux galaxies. À notre échelle, les galaxies sont tellement loin que nous avons peine à nous imaginer la distance, mais à l'échelle galactique, certaines sont plus proches que d'autres, ce qui donne lieu à des interactions massives.
Bernard Ier de Saxe
Bernard Ier, né vers 950 et décédé le 9 février 1011 à Corvey, est un prince de la famille Billung, fils du duc Hermann Ier de Saxe. Il fut duc de Saxe de 973 jusqu'à sa mort. Bernard joua un rôle de premier plan dans le maintien de la dynastie des Ottoniens à la tête du Saint-Empire lorsqu'il assembla les opposants à la candidature d'Henri le Querelleur après la mort de l'empereur Otton II en 983.

Prince du Saint-Empire
Le rang de prince du Saint-Empire ou bref prince d'Empire (en allemand : Reichsfürst ; en latin : princeps imperii) était accordé par l'empereur du Saint-Empire romain germanique à la haute noblesse du Saint-Empire. Une distinction est faite entre les princes qui ont gouverné des territoires avec immédiateté impériale et ceux qui n'ont reçu que le titre.

La désignation est à distinguer d'un prince impérial en tant que membre d'une famille impériale.
Holocauste nucléaire
La notion d’holocauste nucléaire évoque la possibilité de l'éradication totale ou partielle de la civilisation humaine par une guerre nucléaire. Dans un tel scénario, la totalité ou une partie de la Terre serait détruite et rendue inhabitable par la forte radioactivité ou l'hiver nucléaire suivant la guerre.

C'est un thème de science-fiction post-apocalyptique, et l'une des premières fictions ayant abordé ce thème fut Last and First Men d'Olaf Stapledon (1930). D'autres ouvrages, comme Un cantique pour Leibowitz de Walter M. Miller, On the Beach de Nevil Shute ou Niourk de Stefan Wul, des jeux vidéo comme Fallout ou Metro 2033 et des films comme Le Dernier Rivage, USS Charleston, dernière chance pour l'humanité, Mad Max ou Terminator sont également basés sur ce thème. Des séries telles que Les 100, se sont également basées sur ce concept.

Un cantique pour Leibowitz
Un cantique pour Leibowitz (titre original : A Canticle for Leibowitz) est un roman de science-fiction post-apocalyptique de l'auteur américain Walter M. Miller, paru aux États-Unis en 1960 et publié en France en 1961.
Monaco au Concours Eurovision de la chanson 1978
Monaco a participé au Concours Eurovision de la chanson 1978 à Paris, en France. C'est la vingtième participation de Monaco au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Caline et Olivier Toussaint avec la chanson Les Jardins de Monaco, sélectionnés en interne par TMC.

Concours Eurovision de la chanson 1978
Le Concours Eurovision de la chanson 1978 est la vingt-troisième édition du concours. Il se déroule le samedi 22 avril 1978, à Paris, en France. Il est remporté par Israël, avec la chanson A-Ba-Ni-Bi, interprétée par Izhar Cohen et The Alphabeta. La Belgique termine deuxième et la France, pays hôte, troisième.
Der Herr denket an uns
Der Herr denket an uns (Le Seigneur se souvient de nous) (BWV 196) est une cantate de Johann Sebastian Bach composée à Mühlhausen en 1707-1708 pour un mariage. La première a probablement eu lieu le 5 juin 1708, en l'église Saint-Barthélemy de Dornheim, pour le mariage de Johann Lorenz Staub - pasteur et ami du couple Bach qui les avait mariés le précédent automne (17 octobre 1707) - avec Regina Wedemann, la tante de Maria Barbara Bach, la sœur de sa mère, à Dornheim. La brièveté de l'œuvre laisse penser qu'elle nous soit parvenue que fragmentaire.

Le texte est celui du Psaume 115, versets 12 à 15.

Bach-Werke-Verzeichnis
Le Bach-Werke-Verzeichnis (Catalogue des œuvres de Bach), désigné couramment par le sigle BWV, est le catalogue thématique des œuvres de Johann Sebastian Bach établi dans les années 1950 par le musicologue allemand Wolfgang Schmieder.
Finance resource planning
Les FRP (en anglais finance resource planning) sont une catégorie de logiciels qui sont aux flux financiers ce que les progiciels de gestion intégrés (ERP) sont aux flux physiques. Ils incluent l'ensemble des progiciels experts nécessaires aux directions financières sur un référentiel commun :

comptabilité

rapprochement comptable du journal de banque avec le relevé de compte bancaire

gestion des immobilisations

déclarations fiscales

trésorerie

consolidation

échanges bancaires

…

Portail de l’informatique

Portail de la finance

Immobilisation (comptabilité)
Une immobilisation est un actif d'utilisation durable pour une entité (entreprise, administration, association).

Une immobilisation est un élément identifiable du patrimoine (séparable des activités, susceptible d'être transféré et évalué avec une fiabilité satisfaisante) ayant une valeur économique positive pour l’entité et qui sert l'activité de façon durable et ne se consomme pas par le premier usage. C’est un élément créant une ressource pour l’entité et elle en attend des avantages économiques futurs. Ces avantages économiques futurs constituent le potentiel à créer des flux nets de trésorerie.

En France, l'article 211.1 du PCG s'applique. La Direction générale des Finances publiques tolère cependant la comptabilisation des immobilisations de moins de 500 euros HT directement en charges (classe 6 du PCG).
Fédor Ier
Fédor Ier Ivanovitch ou Théodore Ier Ioanovitch (en russe : Фёдор I Иоаннович ; 31 mai 1557 - 7 janvier 1598 (17 janvier dans le calendrier grégorien) est tsar de Russie de 1584 à 1598.

Fils d'Ivan IV le Terrible et d'Anastasia Romanovna Zakharine, il épouse en 1580 Irina Godounova (1557-1603), sœur de Boris Godounov.

Ouglitch
Ouglitch (en russe : Углич, [ˈuɡlʲɪtɕ]) est une ville d'importance régionale de l'oblast de Iaroslav en Russie européenne et le centre administratif du raïon d'Ouglitch. Sa population s'élève à 31 758 habitants en 2020. Elle est située à un coude du fleuve, ce qui lui vaudrait son nom lié au mot russe ougol qui signifie « angle », « coude ». C'est une des plus anciennes colonies slaves de la région.
Ōjisama to Yuki no Yoru
Ōjisama to Yuki no Yoru  (王子様と雪の夜) est le septième single du groupe féminin de J-pop Tanpopo, sous-groupe de Morning Musume.

Il sort le 21 novembre 2001 au Japon sous le label zetima, écrit et produit par Tsunku. Il atteint la 1re place du classement Oricon, et reste classé pendant 7 semaines, pour un total de 201 040 exemplaires vendus ; il restera le seul disque N°1 du groupe, bien que moins vendu que les précédents. La chanson-titre figurera sur les compilations All of Tanpopo de 2002 (ainsi que la "face B" Nenmatsu Nenshi no Dai Keikaku), et Tanpopo / Petit Moni Mega Best de 2008. C'est le troisième et dernier disque enregistré avec la deuxième formation du groupe, dite "deuxième génération", sans Aya Ishiguro remplacée par Rika Ishikawa et Ai Kago.

Tanpopo / Petit Moni Mega Best
Tanpopo / Petit Moni - Mega Best (タンポポ／プッチモニ メガベスト, ou Tanpopo / Petitmoni Mega Best), est un album compilation des singles des groupes Tanpopo et Petit Moni, sous-groupes de Morning Musume, sorti en 2008.
Neurohormone
Une neurohormone est un messager chimique produit par un neurone et qui agit comme une hormone.

Elle est créée et libérée exactement comme un neurotransmetteur, mais là où le neurotransmetteur agit sur un neurone à une distance très réduite (la synapse), la neurohormone agit à distance, comme une hormone, sur l'ensemble des cellules pouvant être affectées.

Elle est synthétisée par les ribosomes de protomères. Sa maturation est effectuée au cours de la migration dans les axones.
Elle est stockée dans les granules de sécrétion.

Neurone
Un neurone, ou une cellule nerveuse, est une cellule excitable constituant l'unité fonctionnelle de la base du système nerveux.

Les neurones assurent la transmission d'un signal bioélectrique appelé influx nerveux. Ils ont deux propriétés physiologiques : l'excitabilité, c'est-à-dire la capacité de répondre aux stimulations et de convertir celles-ci en impulsions nerveuses, et la conductivité, c'est-à-dire la capacité de transmettre les impulsions.

La compréhension du fonctionnement du neurone et du système nerveux, particulièrement chez l'homme, est l'objet d'étude des neurosciences. Ses applications recouvrent la médecine, la psychologie et l'informatique (via les réseaux de neurones artificiels).
Gambeya korupensis
Gambeya korupensis Ewango & Kenfack est une espèce de plantes à fleurs du genre Gambeya, de la famille des Sapotaceae.
C’est une espèce native du Cameroun, de la région du Sud-Ouest. On le trouve essentiellement dans le Parc national de Korup, d'où son nom.

C'est un arbre d’environ 6 à 15 m de haut, avec un tronc de 18 cm de diamètre. On le retrouve dans les prairies avec d’abondantes pluies, à 0–500 m d’altitude.

Suivant les critères de l’IUCN, elle est évaluée comme une espèce vulnérable,.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
Edmond de Rothschild Heritage
La marque Edmond de Rothschild Heritage réunit les activités art de vivre détenues par le groupe Edmond de Rothschild : domaines vinicoles, hôtellerie, restauration, fromagerie, exploitation agricole et pépinières.

L'entité tire ses origines de la Société française des hôtels de montagne (SFHM) créée en 1920 par la baronne Noémie de Rothschild pour développer la station de ski de Megève. Elle se diversifie dans la production vinicole et fromagère, l'hôtellerie et la restauration entre les années 1970 et 2000, puis est consolidée sous la marque Edmond de Rothschild Heritage en 2016.

Pépinière
En agriculture, sylviculture, arboriculture ou horticulture, une pépinière est un champ ou une parcelle de terre réservée à la multiplication des plantes ligneuses principalement (arbres, arbustes) mais aussi de plantes vivaces, et à leur culture jusqu'à ce qu'elles atteignent le stade où elles peuvent être transplantées ou commercialisées.

Le terme peut aussi s'appliquer aux parcelles dans lesquelles sont semées et élevées des plantes annuelles (notamment légumes et plantes à fleurs) jusqu'au stade où elles sont aptes à être « repiquées » à leur emplacement définitif.
Tournoi de tennis du Brésil
Le tournoi du Brésil est un tournoi de tennis professionnel masculin (ATP World Tour) et féminin (WTA Tour).

La première édition de l'épreuve masculine remonte à 1974 et a été organisée à São Paulo par le circuit WCT pour une durée de 3 ans. Depuis, plusieurs tournois ont été organisés à São Paulo, de 2001 à 2011 à Costa do Sauípe (près de Bahia) et puis à partir de 2012 à nouveau à São Paulo.

L'épreuve féminine s'est tenue à une quinzaine de reprises entre 1977 et 2002, dans différentes villes telles que São Paulo ou Bahia. En 2013, une nouvelle édition est organisée à Florianópolis. Toutefois en 2017, elle cède sa place au calendrier au profit du tournoi de Budapest en Hongrie. Elle revient en 2023 en catégorie WTA 125.

D'autres tournois de tennis du circuit ATP sont organisés au Brésil, l'Open de Rio de Janeiro, le Tournoi d'Itaparica et le Tournoi de Guaruja.

Florianópolis
Florianópolis est une ville brésilienne, capitale de l'État de Santa Catarina depuis 1823, située sur l'île de Santa Catarina. Florianópolis est une destination touristique renommée du sud du Brésil, notamment en raison de ses nombreuses plages. Il s'agit de l'une des villes brésiliennes les plus réputées pour sa qualité de vie parmi les capitales d'État du Brésil, notamment au regard du développement humain et de la sécurité. Florianópolis est l'un des centres économiques de la région Sud avec Curitiba, Porto Alegre et Joinville. Bien qu'étant la capitale de l'État de Santa Catarina, il ne s'agit que de la deuxième ville pour ce qui est de la population, après Joinville.
Gavin Duffy
Gavin William Duffy, né le 18 septembre 1981 à Ballina, est un joueur irlandais de rugby à XV évoluant au poste d'arrière ou de centre. Il joue en équipe d'Irlande et évolue au sein de l'effectif du Connacht Rugby entre 2001 et 2003, puis entre 2007 et 2014.

2004 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2004 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Diocèse luthérien de Copenhague
Le diocèse de Copenhague est l'un des diocèses de l'Église luthérienne du Danemark. Son siège épiscopal se situe à la cathédrale de Copenhague. Son territoire couvre les communes de Copenhague, Frederiksberg et Bornholm.

Le diocèse de Copenhague a été fondé en 1922, par division du diocèse de Seeland, l'autre partie formant le diocèse de Roskilde. Il a ensuite été réduit en 1961, par séparation du diocèse d'Elseneur.

Bornholm
Bornholm est une île du Danemark située dans la mer Baltique à 36 km au sud-est de la province suédoise de Scanie et à 137 km à l'est des premières côtes danoises. D'une superficie de 589 km2 et peuplée par environ  39 545 habitants (2022), elle dépend de la région de Hovedstaden. Son chef-lieu est Rønne. Son Borgmester est Jacob Trøst (da).

L'archipel danois d'Ertholmene, situé au nord-est de l'île de Bornholm, ne fait pas partie d'une région ou d'une commune.
Brøndby
Brøndby est une commune danoise de la région Hovedstaden, dans l'est de l'île de Seeland au Danemark.

La commune rassemble différents quartiers - Brøndbyøster, Brøndbyvester, Brøndby Nord og Brøndby Strand.

Seeland (Danemark)
L'île de Seeland, ou Zeeland (en danois : Sjælland), est la plus grande île du Danemark et où se concentre la majorité de la population. C'est dans l'est de cette île habitée par 2 625 206 habitants (chiffres de 2024) qu'est située Copenhague, la capitale du Danemark.

L'île forme la majorité du territoire de la région de Sjælland, à laquelle elle donne son nom. La région de la capitale se trouve aussi (en grande partie) sur l'île, mais constitue une entité administrative séparée.
Élections législatives de 2012 dans le Nord
Les élections législatives françaises de 2012 se déroulent les 10 juin 2012 et 17 juin 2012. Dans le département du Nord, 21 députés sont à élire dans le cadre de 21 circonscriptions, soit trois de moins que lors des législatures précédentes, en raison du redécoupage électoral.

Cinquième circonscription du Nord
La cinquième circonscription du Nord est l'une des 21 circonscriptions législatives françaises que compte le département du Nord. Elle est représentée dans la XVIIe législature par Sébastien Huyghe, député EPR. Son suppléant est Matthieu Corbillon, Maire de Sainghin-en-Weppes.