hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Araki
The Araki est un restaurant de sushis dirigé par le chef japonais Mitsuhiro Araki qui a ouvert ses portes à Londres en 2014. Il a été récompensé par deux étoiles au guide Michelin 2016 pour le Royaume-Uni et l'Irlande, avant d'être récompensé par trois au guide 2018, ce qui en fait le premier restaurant japonais à gagner trois étoiles au Royaume-Uni. Après le départ de Mitsuhiro Araki pour Hong Kong en mars 2019, le guide lui a retiré ses trois étoiles dans son édition 2020.

Joël Robuchon
Joël Robuchon, né le 7 avril 1945 à Poitiers (France) et mort le 6 août 2018 à Genève (Suisse), est un chef cuisinier français.

Influent pionnier médiatique de la nouvelle cuisine, auteur d'ouvrages culinaires de référence et dirigeant fondateur d'un important empire mondial de restaurants gastronomiques, il détient le plus important palmarès de l'histoire de l'art culinaire, avec 32 étoiles au guide Michelin (en 2016, chef le plus étoilé avec Eugénie Brazier, Marc Veyrat, Alain Ducasse et Thomas Keller), « cuisinier du siècle » de Gault et Millau en 1990 (avec Paul Bocuse, Frédy Girardet et Eckart Witzigmann), meilleur restaurant au monde 1994 par la revue américaine International Herald Tribune.
Lord-lieutenant de Westmeath
Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme Lord Lieutenant de Westmeath. L'office a été créé le 23 août 1831. Les nominations au poste se sont terminées par la création de l'État libre d'Irlande en 1922.

George Nugent, 1er marquis de Westmeath 7 octobre 1831 – avril 1871

Fulke Greville-Nugent, 1er baron Greville 3 avril 1871 – 26 janvier 1883

Sir Benjamin Chapman, 4e baronnet 28 mars 1883 – 3 novembre 1888

Richard Handcock, 4e baron Castlemaine]14 janvier 1889 – 26 avril 1892

Francis Travers Dames-Longworth 13 juin 1892 – 3 décembre 1898

Albert Handcock, 5e baron Castlemaine 26 mai 1899 – 1922

Lord-lieutenant
Au Royaume-Uni, le lord-lieutenant (Lord-Lieutenant ou Lord Lieutenant en anglais) est le représentant du monarque dans chacun des comtés cérémoniels. Il s'agit d'une fonction largement honorifique occupée habituellement par un notable local à la retraite, un officier supérieur de l'armée, un pair ou un homme d'affaires.
Pistillus
Pistillus est un potier et coroplaste gallo-romain qui vécut et exerça à Augustodunum (Autun), durant la première moitié du IIIe siècle apr. J.-C.

Il est connu des archéologues par l'abondante production de figurines de terre cuite représentant des déesses, des animaux ou des scènes érotiques. Il fait partie de ces potiers dont le nom, gravé sur les moules, a traversé les siècles jusqu'à l'époque contemporaine.

Coroplathie
La coroplathie ou coroplastie est un mode de fabrication de sculptures par modelage, dont le résultat est, ensuite, le plus souvent, cuit (terre cuite). Le coroplaste (du grec korè, « jeune fille », et plastês, « qui forme ») est un modeleur de figurines en terre cuite.
Aiguille Noire (massif de la Vanoise)
L'aiguille Noire est une montagne de France située en Savoie, dans le massif de la Vanoise. Bien qu'elle soit entourée de sentiers de randonnées et d'itinéraires de ski de randonnée dans toutes les directions, aucun d'entre eux ne mène au sommet qui s'élève à 2 885 mètres d'altitude.

La montagne est formée de l'unité du Vallaisonnay et de l'Aliet constituée de calcaires et de dolomies du Trias reposant sur le socle schisteux du Paléozoïque.

Dolomie
La dolomie est une roche sédimentaire carbonatée composée d'au moins 50 % de dolomite, un carbonate double de calcium et de magnésium, de composition chimique CaMg(CO3)2, qui cristallise en prismes losangiques (rhomboèdres). Son nom dérive de celui du géologue, minéralogiste et volcanologue français Déodat de Dolomieu, qui décrivit cette roche.

La dolomitisation est la formation de dolomie.
Rivière du Vieux-Fort
La rivière du Vieux-Fort est un nom porté par plusieurs cours d'eau :

Rivière du Vieux-Fort, sur l'île de Basse-Terre en Guadeloupe.

Rivière du Vieux-Fort, sur l'île de Marie-Galante en Guadeloupe.

Rivière du Vieux-Fort, au Québec.

Rivière du Vieux-Fort, à Sainte-Lucie.

Sainte-Lucie
Sainte-Lucie (en anglais : Saint Lucia ; en créole saint-lucien : Sent-Lisi ; en kalinago : Iouanalao) est un État insulaire des Antilles.

Située en mer des Caraïbes, à plus d'une centaine de kilomètres à l'ouest de la limite occidentale de l'océan Atlantique, Sainte-Lucie fait partie des îles du Vent ; elle est située entre les îles de Saint-Vincent-et-les-Grenadines au sud, la Barbade au sud-est, et la Martinique au nord. Sa superficie est de 620 km2 pour une population estimée à 187 768 habitants. Sa capitale et sa plus grande ville est Castries.

Tirant son nom de Lucie de Syracuse, Sainte-Lucie est le seul État au monde à porter le nom d'une femme,,.
Entandrophragma
Entandrophragma est un genre de la famille des Meliaceae. Les espèces de ce genre sont des arbres.

Ces arbres ont une grande importance commerciale pour leur bois de qualité plus ou moins rougeâtre et facile à travailler. Ces bois sont proches des acajous mais ont chacun leurs caractéristiques propres, on préfère donc leur donner des noms différents. On trouve notamment dans ce genre le tiama, le sapelli et le sipo.

Casimir Pyrame de Candolle
Anne-Casimir-Pyramus de Candolle, né le 20 février 1836 à Genève et mort le 3 octobre 1918 à Chêne-Bougeries, est un botaniste suisse.

Fils d'Alphonse Pyrame de Candolle (1806-1893) et petit-fils d'Augustin Pyrame de Candolle (1778-1841), il perpétue la tradition familiale et se consacre à la botanique.
Il est coauteur, avec son père, de l'ouvrage Monographiae phanerogamarum, une suite de monographies complétant le Prodromus.
Home My Home
Home My Home (ホーム・マイホーム) est un film d'animation en volume de 3 minutes réalisé par Tadanari Okamoto datant de 1970.

L'année de sa sortie, ce court métrage a remporté le prix Noburō Ōfuji parmi les récompenses Mainichi. L'oeuvre est arrivée ex aequo avec Hana to mogura, également réalisé par Tadanari Okamoto.

Prix du film Mainichi
Les prix du film Mainichi (毎日映画コンクール, Mainichi eiga konkūru) sont un ensemble de prix décernés par le journal Mainichi Shinbun, en coopération avec le Sports Nippon. Il s'agit du premier festival de cinéma du Japon.

Les origines du concours remontent à 1935, lorsque le Mainichi Shinbun organise un festival alors nommé Zen Nihon eiga konkūru (全日本映画コンクール). Interrompu pendant la guerre, la forme actuelle des prix du film Mainichi nait officiellement en 1946.
Paco Alcalde
Francisco Alcalde Morcillo plus connu sous l'apodo « Paco Alcalde », né le 4 novembre 1951 à Alamillo (Espagne, Province de Ciudad Real, communauté autonome de Castille-La Manche), est un matador espagnol.

Province de Ciudad Real
La province de Ciudad Real est l'une des cinq provinces de la communauté autonome de Castille-La Manche, dans le centre de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Ciudad Real. Sa population est de 494 848 habitants (2025).
Phace
PHACE (S) est l'acromyme anglais d'un syndrome génétique à prédominance féminine sur possible anomalie dominante liée à l'X.

P : malformations de la fosse postérieure (hypoplasie cérébelleuse, kyste arachnoïdien, dysgénésies corticales, malformations type Dandy-Walker)

H : hémangiomes scapillaires,

A : anomalies de l'anatomie des artères cérébrales,

C : coarctation de l'aorte et autres malformations cardiaques

E :anomalies oculaires (glaucome, colobomes, microphtalmie, cryptophtalmie et hypoplasie du nerf optique)

(S) : parfois des anomalies sternales sont présentes (fentes ou malformations du raphé sus-ombilical).

Portail de la médecine

Glaucome
Le glaucome (du grec ancien γλαύκωμα / glaúkōma, « affection de l'œil dont le cristallin devient d'un bleu terne », d'après l'adjectif γλαυκός / glaukós, « étincelant » ou « de couleur glauque », possiblement par confusion avec la cataracte à l'époque hippocratique) est une maladie dégénérative du nerf optique qui entraîne une perte progressive de la vision commençant le plus souvent en périphérie et progressant graduellement vers le centre. Cette maladie est souvent associée à une pression intraoculaire (PIO) élevée qui comprime et endommage les fibres du nerf optique et de la rétine. Dans d'autres cas, malgré une PIO normale, une circulation sanguine inadéquate entraîne la mort (nécrose) des cellules du nerf optique et de la rétine. L'atteinte de la vision, dans le cas des glaucomes à pression normale, est souvent d'abord centrale ou para-centrale. La perte de vision associée au glaucome est permanente et irréversible. Sans traitement, cette maladie peut mener à la cécité.
Xpress
Xpress: Platform 13 est un parcours de montagnes russes du parc d'attractions Walibi Holland, situé aux Pays-Bas, utilisant le même parcours que les montagnes russes Rock 'n' Roller Coaster, présentes aux parcs à thème Walt Disney Studios, à Paris, et Disney's Hollywood Studios, en Floride (États-Unis).

Avid Xpress est une famille de logiciels de montage non-linéaire édités par la société Avid Technology

MP Xpress est un parcours de montagnes russes inversées du parc d'attractions Movie Park Germany.

QuarkXPress est un logiciel de PAO édité par la société Quark Inc.

Montagnes russes inversées
Le terme montagnes russes inversées (en anglais : Inverted Coasters) désigne un type de montagnes russes où les rails se trouvent au-dessus des véhicules et où les passagers ont les pieds dans le vide. Ces modèles comportent des inversions contrairement aux montagnes russes à véhicules suspendus.
Maison les Hiboux
La maison « Les Hiboux » est un bâtiment Art nouveau édifié par l'architecte Édouard Pelseneer à Saint-Gilles, une commune de Bruxelles en Belgique.

L'édifice doit son appellation aux deux oiseaux de nuit installés sur le couronnement de sa façade.

Art nouveau en Belgique
L'Art nouveau naît en Belgique en 1893, lorsque Victor Horta construit l'Hôtel Tassel.

Le style de Horta rencontre beaucoup de succès auprès de la haute bourgeoisie qui, après l'Hôtel Tassel, lui commande de nombreux hôtels de maître, puis se déploie dans le secteur alors en plein développement des grands magasins, avant de faire de nombreux émules.

L'art nouveau belge s'impose également dans l'architecture scolaire avec les œuvres d'Henri Jacobs puis influence plusieurs pays européens comme la France, l'Allemagne, les Pays-Bas et l'Autriche.
Élections législatives antiguaises de 1994
Les élections législatives antiguaises de 1994 ont lieu le 8 mars 1994 afin de renouveler les 17 membres de la Chambre des représentants d'Antigua-et-Barbuda.

Elles sont remportées par le Parti travailliste d'Antigua (ALP), au pouvoir, sous la direction de Lester Bird. Ce dernier est nommé chef de l'ALP avant le scrutin, après que son père et prédécesseur Vere Bird est annoncé son intention de prendre sa retraite. Lester Bird est nommé Premier ministre après les élections. Le taux de participation est de 62,3 %. Il s'agit de la première élection disputée par le Parti progressiste unifié (UPP), sous la direction du futur Premier ministre Baldwin Spencer.

Les élections sont décrites comme n'étant ni libres ni équitables, car elles sont entachées de plusieurs problèmes, notamment l'absence de garantie d'un vote à bulletin secret, un processus d'inscription déficient et ouvert aux abus, et l'inflation du registre des électeurs de 25 % avec les noms de personnes décédées ou d'émigrés.

Baldwin Spencer
Winston Baldwin Spencer, né le 8 octobre 1948 à Saint John's, est un homme d'État antiguais-et-barbudien. Il est l'un des fondateurs du Parti progressiste unifié qu'il dirige depuis 1992. À ce titre, il est pendant de nombreuses années chef de l'opposition pendant de nombreuses années au Parlement d'Antigua-et-Barbuda, puis Premier ministre d'Antigua-et-Barbuda de 2004 à 2014.
IYAWO
IYAWO, est une organisation non gouvernementale togolaise fondée en 2018 par Élisabeth Apampa, journaliste et militante des droits des enfants, des filles et des femmes. Basée à Lomé, l’association œuvre pour l’égalité des genres, la protection de l’enfance, la promotion de la culture et l’autonomisation des femmes et des jeunes.

Résilience (psychologie)
La résilience est un phénomène psychologique qui consiste, pour un individu affecté par un traumatisme, à prendre acte de l'événement traumatique de manière à ne pas, ou plus, vivre dans le malheur et à se reconstruire d'une façon socialement acceptable. La résilience serait rendue possible grâce à la structuration précoce de la personnalité, par des expériences constructives de l'enfance (avant la confrontation avec des faits potentiellement traumatisants), l’accès à un réseau de soutien social - amis, communauté, famille élargie -  et parfois par la réflexion, ou la parole, plus rarement par l'encadrement médical d'une thérapie.
Staverton
Staverton est un nom de lieu notamment porté en Angleterre par :

Staverton, paroisse civile et village du Devon.

Staverton, paroisse civile et village du Gloucestershire.

Staverton, paroisse civile et village du Northamptonshire.

Staverton, paroisse civile et village du Wiltshire.

Northamptonshire
Le Northamptonshire /nɔrˈθæmptənʃə(ɹ)/, abrégé en Northants, est un comté cérémoniel de la région des Midlands de l'Est en Angleterre. Sa population est estimée à 813 682 habitants en 2024.

Il a des frontières avec huit autres comtés cérémoniaux : la Warwickshire à l'ouest, le Leicestershire et Rutland au nord, le Cambridgeshire à l'est, le Bedfordshire au sud-est, le Buckinghamshire au sud, l'Oxfordshire au sud-ouest et le Lincolnshire au nord-est.

Le siège du comté est Northampton. Les autres principales agglomérations sont Kettering, Corby, Wellingborough, Rushden et Daventry.
Île Random
L'île Random (littéralement l'« île Aléatoire ») est une île située à l'est de la côte canadienne dans l'océan Atlantique faisant partie de la province de Terre-Neuve-et-Labrador. Elle est située à l'est de l'île de Terre-Neuve dans la baie de Trinity partiellement confinée par la péninsule de Bonavista de l'île de Terre-Neuve au nord. L'île a une longueur approximative de 35 km et sa largeur varie de 15 km à son extrémité orientale à 6 km au milieu et à 17 km à son extrémité occidentale avec une superficie couvrant 310 km2. La population y était de 1 627 habitants lors du recensement de 1996. Un pont sur lequel passe la route 231 relie l'île à Terre-Neuve à la route 230 qui couvre la péninsule de Bonavista.

Péninsule de Bonavista
La péninsule de Bonavista est une des nombreuses péninsules de la côte est de Terre-Neuve au Canada. Elle fait 85 km de longueur par 15 à 40 km de largeur, dont 19 km à son point d'attache. La péninsule sépare la baie de Bonavista, au nord, de la baie Trinity au sud. Elle est reconnue comme le premier endroit où l'explorateur Jean Cabot a touché terre en Amérique en 1497.
Eiffeldoc
Eiffeldoc est un générateur de documentation, c'est-à-dire un outil informatique capable de créer de la documentation en HTML à partir de code source en Eiffel.

Il est disponible dans le compilateur SmartEiffel depuis la version 2.2 de ce dernier.

Le compilateur est distribué selon les termes de la licence publique générale GNU.

Portail des logiciels libres

Eiffel (langage)
Eiffel est un langage de programmation orienté objet (POO) conçu par Bertrand Meyer, auteur de l'ouvrage Conception et Programmation orientées objet qui fait figure de référence pour la conception orientée objet.

Eiffel est un langage conçu autour d’une méthode de conception. Il est basé sur des concepts tels que la programmation par contrat, la réutilisation (notamment par héritage multiple), l’accès uniforme, la séparation requête — commande et expression — déclaration, la séparation des arguments et des options.

Il intègre des fonctionnalités avancées et novatrices. Il supporte en effet l'héritage multiple avec un mécanisme de renommage, la généricité multicontrainte, l'exportation sélective, la conversion de type, les routines d'ordres supérieurs, les routines à exécution unique, un système de programmation parallèle unique, l'interfaçage avec d'autres langages, l'ancrage de type et la covariance.

Le langage fait l'objet des normes ECMA 367 et ISO/CEI 25436:2006.
Golf Club Old Course de Cannes - Mandelieu
Le Golf Club Old Course de Cannes - Mandelieu est un équipement sportif consacré au golf créé en 1891 par le grand-duc Michel Mikhaïlovitch de Russie avec le soutien de la commune de Cannes dans la pinède à proximité de l'embouchure de la Siagne à l'ouest de la baie de Cannes sur la commune de Mandelieu-la-Napoule.

Équipement sportif
Un équipement sportif est un aménagement spatial ou une construction permettant la pratique d'un ou plusieurs sports. Le plus souvent ces équipements sont nommés terrain (football, handball, basket-ball, tambourin, etc.) mais ils portent parfois un nom spécifique. Cela peut aussi être le nom de la tenue portée par le sportif.

Au-delà des infrastructures, un équipement sportif peut également faire référence à tout objet étant utilisé dans la pratique d'un sport.
Kamanyola (Sud-Kivu)
Kamanyola est un groupement de la chefferie de Ngweshe, dans le territoire de Walungu, province du Sud-Kivu en république démocratique du Congo (RDC). Il est situé à la frontière entre la RDC, le Rwanda et le Burundi. Kamanyola culmine à 901 mètres d'altitude et se trouve à proximité de la banlieue de Mwaro et du village de Mubombo,,,.

Mwaro
Mwaro est une ville, capitale de la province de Mwaro, au Burundi. Il content six communes: Gisozi, Ndava, Nyabihanga, Bisoro, Kayokwe et Rusaka.

Perpétue Miganda a fondé le centre Kwa Miganda – Karambi Eco‑Cultural Heritage dans la province de Mwaro. Le centre a été distingué en 2024 comme meilleure initiative de tourisme communautaire au Burundi.
Moorhusen
Moorhusen est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Steinburg (Kreis Steinburg), à neuf kilomètres au nord-ouest de la ville d'Itzehoe. Moorhusen fait partie de l'Amt Itzehoe-Land (« Itzehoe-campagne ») qui regroupe 20 communes autour d'Itzehoe.

Itzehoe
Itzehoe (en allemand : /ɪtsəˈhoː/ ? Écouter [Fiche]) est une ville d'Allemagne, situé dans le Land du Schleswig-Holstein, et le chef-lieu de l'arrondissement de Steinburg. La ville se trouve à 51 km au nord-ouest de Hambourg.
Benjamin Day
Benjamin "Ben" Day (né le 11 décembre 1978 à Corinda, dans la banlieue de Brisbane) est un coureur cycliste australien. Spécialiste du contre-la-montre. Il a été champion d'Australie de la discipline en 2003 et médaillé d'argent aux Jeux du Commonwealth. Il a également remporté le Tour de Beauce en 2007 et 2010.

Redlands Bicycle Classic
La Redlands Classic est une course cycliste par étapes américaine disputée à Redlands en Californie. Elle est composée d'une compétition masculine créée en 1985 et d'une compétition féminine créée en 1989, disputée simultanément.

La course masculine a figuré au calendrier de l'Union cycliste internationale de 2000 à 2002 et de 2004 à 2005. Durant cette dernière année, elle a fait partie de l'UCI America Tour en catégorie 2.2. La Redlands Classic fait partie de l'USA Cycling National Racing Calendar, le calendrier national américain.
Renault Laguna (concept car)
Le Renault Laguna est un concept car imaginé par Renault et présenté au Mondial de l'automobile de Paris en 1990.

C'est un Roadster motorisé par un moteur à essence de 2 litres Turbo de 210 ch à 5 500 tr/min en position arrière central sur une cellule composite formée de tôles d'aluminium et de nid d'abeilles, prolongé en avant et en arrière par un treillis tubulaire. En complément, présence d'un toit en "tonneau cover" escamotable transparent.

Ce concept car conduira au Renault Spider commercialisé de 1996 à 1999.

Le nom « Laguna » sera attribué ensuite à une berline de série, la Renault Laguna, sortie en janvier 1994.

Mondial de l'Auto Paris
Le Mondial de l'automobile de Paris, ou Mondial de l'auto, ou encore Mondial de Paris, est un salon d’exposition des derniers modèles d’automobile et des dernières innovations dans l’industrie automobile. Il est le premier salon automobile international sur le plan de la longévité et de la fréquentation. Créé en 1898, il se déroule tous les deux ans, les années paires, en octobre, au parc des expositions de la porte de Versailles à Paris et en alternance avec le salon de Francfort, le plus grand en superficie.
Olessia Doudnik
Olessia Vitalievna Doudnik (en russe : Олеся Витальевна Дудник, transcription anglaise : Olesya Dudnik ; née le 15 août 1974 à Zaporijia) est une gymnaste artistique ayant participé aux compétitions internationales sous les couleurs de l'Union soviétique.

Elle obtient trois médailles aux Championnats du monde de gymnastique artistique 1989 à Stuttgart : une médaille d'or au concours par équipe, une médaille d'or au saut et une médaille d'argent à la poutre. Doudnik remporte aussi une médaille d'or à la poutre aux Championnats d'Europe de gymnastique artistique 1989 à Bruxelles.

Gymnastique artistique
La gymnastique artistique est une discipline athlétique consistant à enchaîner des mouvements acrobatiques sur des agrès. On distingue la gymnastique artistique masculine et la gymnastique artistique féminine. Chaque année se déroulent les championnats du monde de gymnastique artistique sauf les années des Jeux olympiques.
RoboCop (série télévisée d'animation)
Robocop (RoboCop: The Animated Series) est une série télévisée d'animation et de science-fiction américaine en douze épisodes de 26 minutes, créée par les studios Marvel d'après le film homonyme et les personnages créés par Edward Neumeier et Michael Miner et diffusée entre le 1er octobre et le 17 décembre 1988 en syndication.

En France, la série a été diffusée à partir du 12 septembre 1990 sur TF1 dans le Club Dorothée puis rediffusée à partir du 12 janvier 1991 dans Youpi ! sur La Cinq. Puis en février 1996 de nouveau sur TF1 dans le Club Dorothée.

La propriété de la série est passée à Disney en 2001 lorsque Disney a acquis Fox Kids Worldwide, qui comprend également Marvel Productions. Mais la série n'est pas disponible sur Disney+,,.

Syndication
La syndication, ou souscription, est un système qui consiste à vendre à plusieurs diffuseurs le droit de reproduire un contenu ou de diffuser un programme. Le vendeur de contenu est appelé syndicate.

Le système de la syndication a été créé par la presse américaine, les syndicates vendant leur production (dessins d'humour ou politiques, comic strips, chroniques, éditoriaux, etc.) à plusieurs journaux locaux, sur le modèle des agences de presse diffusant leur contenu à plusieurs titres. Ce système a ensuite été repris par la télévision et les stations de radio.
Anta de Santa Marta
L'Anta de Santa Marta, ou Dolmen da Portela ou Forno dos Mouros) est un  dolmen situé dans la freguesia de Penafiel (pt), sur le territoire de la municipalité de Penafiel (district de Porto, Portugal),.

Le mot anta est l'équivalent portugais d'« ante » (pilier terminal d'un temple grec ou romain), mais il est aussi employé pour désigner les pierres d'un dolmen ou le dolmen lui-même. Environ 5 000 structures mégalithiques de ce type ont été construites au Néolithique dans l'ouest de la péninsule Ibérique par les successeurs de la culture de la céramique cardiale ou Cardial.

Il est classé monument national depuis 1910.

Ante (architecture)
Une ante, mot employé généralement au pluriel : des antes,,, prononcé \ɑ̃t\, (du latin antæ, -arum, féminin pluriel, probablement de ante, « avant » ou « devant »), désignent, en termes d'architecture, dans les temples grecs et romains, les piliers légèrement en saillie qui terminent les murs de la cella ou du naos, ou plus simplement la terminaison de ce mur. Les antes sont souvent surmontées d'un chapiteau.

L'ante diffère du pilastre, purement décoratif et sans fonction de support structurel.

En menuiserie, les antes (mot inusité au singulier) se disent des montants d'une porte.