hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Timour Magomedgadjiev
Timour Magomedgadjiev (russe : Тимур Магомедгаджиев) est un acteur russe. Il est surtout connu pour son interprétation remarquée dans le film Deux jours, une nuit réalisé par les frères belges Jean-Pierre et Luc Dardenne. Cette interprétation lui vaut une nomination au prix du meilleur acteur dans un second rôle lors de la 12e édition de la Société internationale des cinéphiles.

International Cinephile Society
L'International Cinephile Society est une organisation en ligne de critiques de films professionnels et de journalistes du monde entier
. Fondée en 2003, elle compte environ 100 membres, parmi lesquels Mike D'Angelo, Justin Chang (Los Angeles Times) et Stephanie Zacharek (Time).

Dirigée par Cédric Succivalli, l'organisation honore chaque année le cinéma américain et international. Ses nominations ont été notées pour être différentes des soumissions d'autres récompenses, telles que les Oscars[réf. nécessaire]. Leurs annonces annuelles ont été couvertes par Variety, IndieWire et Screendaily[réf. nécessaire].
Saint-André
Saint-André ou Saint André est un nom propre francophone issu de saint André, nom de nombreux saints catholiques et/ou orthodoxes, le plus célèbre étant l’apôtre André, mort, selon la légende, crucifié sur une croix en forme de X (croix que l’on appelle pour cette raison croix de saint André).

Cernay (Haut-Rhin)
Cernay  /sɛʁ.nɛ/, en allemand Sennheim, en alsacien Sanna, est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Elle est le bureau centralisateur d'un canton dépendant de l'arrondissement de Thann, dans l'aire urbaine Thann-Cernay.

Ses habitants sont appelés les Cernéens  et les Cernéennes .
Loehle Aircraft
Loehle Aircraft Corporation (prononcé "Low-lee") était un fabricant d'avions situé à Wartrace, au Tennessee, qui produisait des kits d'avion et une gamme complète de peintures pour tous types d'avions, y compris les avions métalliques, composites et recouverts de tissu,,,,,.

La société a fabriqué des kits d'avion pendant 40 ans, avec des avions construits et volés dans 26 pays.

Construction d'avions en amateur
La construction d'avions en amateur est la construction d'avions par une ou plusieurs personnes dont ce n'est pas le métier. Cela peut être entrepris à partir de rien, juste des plans, ou à partir d'un kit à assembler. Le mot « amateur » n'est pas à prendre dans son sens péjoratif, mais bien dans le sens de non rémunéré, les réalisations étant très souvent de bonne qualité : le constructeur vole ensuite dans son avion.
Théodoric
Théodoric est un prénom masculin d'origine germanique issu de theud « peuple » et de ric « puissant », souvent attesté au Moyen Âge.

Il a été porté à l'origine par des monarques goths, burgondes et francs. Cependant, pour des raisons d'homonymie, on use de cette forme savante pour désigner des souverains goths, la forme populaire Thierry étant réservée aux nobles burgondes et francs.

Thierry Ier
Thierry Ier, né entre 485 et 490 et mort en 534, est le fils aîné du roi des Francs Clovis. Lors du partage du royaume des Francs qui suit la mort de son père, en 511, il hérite du Nord-Est (Austrasie) et de l'Auvergne, avec Metz pour capitale.

Il est également appelé Théodoric ; Theudoricus en latin, Theuderich ou Theutric en vieux-francique, de theut « peuple » et ric « chef, puissant », soit « chef du peuple » ou « puissant dans le peuple ».
HMS Trump
Le HMS Trump (pennant number : P333) est un sous-marin de la classe T en service dans la Royal Navy. Il a été construit par Vickers-Armstrongs à Barrow-in-Furness, et lancé le 25 mars 1944. Il est le premier navire de la Royal Navy à porter le nom de Trump (en français : trompe). Et de fait, son insigne représentait cet instrument de musique, entouré de deux rameaux d'olivier. Il a passé la majeure partie de sa carrière affecté à la 4e division sous-marine basée en Australie. Il a été maintenu en service après la guerre et refondu pour de meilleures performances sous-marines. Il a été le dernier sous-marin de la Royal Navy à être affecté en Australie, jusqu’à son départ en janvier 1969. Il a été vendu et mis à la casse en août 1971.

Rameau d'olivier
Le rameau d'olivier est, dans la culture occidentale, un symbole de la paix ou de la victoire. C'est un emprunt de l'ancienne civilisation grecque. Dans certaines cultures, il était porté par des jeunes mariées.

Parallèlement, le rameau d'olivier se rencontre dans la Bible (livre de la Genèse, histoire de l'arche de Noé).
Parker McKenna Posey
Parker McKenna Posey, née le 18 août 1995 à Los Angeles, est une actrice américaine. Elle est surtout connue pour avoir interprété le rôle de Kady Kyle dans la série télévisée américaine Ma famille d'abord (2001-2005).

18 août
Le 18 août ou 18 aout est le 230e jour de l’année du calendrier grégorien, -231e lorsqu'elle est bissextile-, il en reste ensuite 135.

C’était généralement le 1er fructidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la prune.
Plague Inc.
Plague Inc. est un jeu vidéo de simulation apocalyptique et de stratégie en temps réel développé par Ndemic Creations, inspiré des jeux flash Pandemic (2009) et Pandemic 2.

Le jeu est disponible sur iOS, Android, Windows Phone, Nintendo Switch et Windows.

Fin du monde
La fin du monde est le moment de la disparition de l'Univers, de la Terre ou de la seule humanité, telle qu'elle peut être imaginée par des individus, groupes ou des institutions. C'est un élément important de nombreuses religions et mythologies, et un sujet fréquemment mis en scène dans l'art et la littérature (de science-fiction notamment). Son caractère éminemment dramatique en fait également le sujet de multiples prédictions.

Son étude est l'eschatologie.
Thomas Kidd
Thomas Kidd est un nom pouvant désigner:

Thomas Kidd (en) (1770-1850), intellectuel classique anglais

Thomas Kidd (1846-1930), homme politique canadien en Colombie-Britannique

Thomas I. Kidd (en) (1860-1941), syndicaliste américain

Thomas Kidd (1889-1973), homme politique canadien en Ontario

Thomas Kidd (en) (né en 1945), joueur australien de curling

Thomas Kidd (en) (né en 1955), illustrateur américain de science-fiction

Thomas S. Kidd (en) (né en 1971), historien et professeur américain

Thomas Kidd (homme politique ontarien)
Thomas Ashmore Kidd (1er mai 1889-19 décembre 1973) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédérale progressiste-conservateur de la circonscription britanno-colombienne de Westminster-Richmond de 1894 à 1903.

Il est également député provincial progressiste-conservateur de la circonscription ontarienne de Kingston (en) de 1926 à 1940.
Grimskunk
Grimskunk, parfois stylisé GrimSkunk, est un groupe de punk rock canadien, originaire de Montréal, au Québec. Il est formé en 1988 à partir des cendres de Fatal Illness. En date, le groupe compte huit albums, deux EP et un album live. Il décrit son style de « world punk ».

Les membres du groupe sont très présents en Colombie-Britannique, et peuvent être considérés comme les précurseurs de la présence massive de québécois dans cette province année après année[réf. nécessaire]. Ils intègrent également le français, l'anglais, l'espagnol, le grec et le perse dans leurs morceaux. Leurs morceaux comprennent d'ailleurs des éléments de punk rock, punk hardcore, reggae, de musique progressive, rock psychédélique, de ska, de hip-hop et de musique du monde.

Ska
Le ska est un style musical apparu en Jamaïque à la fin des années 1950. Il se caractérise par un son rythmé, reconnaissable au contretemps marqué par la guitare, un piano et parfois un instrument de la famille des cuivres. Il est diffusé internationalement grâce notamment au label Island Records de Chris Blackwell. Laurel Aitken, Toots & The Maytals ou encore Desmond Dekker & The Aces et The Skatalites ont été des pionniers de ce style musical. Il aboutit au rocksteady puis au reggae, et leur survit avec des revivals réguliers.
Lacune vasculaire rétro-inguinale
La lacune vasculaire rétro-inguinale est un espace situé dans le membre inférieur au niveau de la cuisse. Elle forme la partie médiale de l'espace situé entre le ligament inguinal et le bord de l'os coxal.

Ligament inguinal
Le ligament inguinal (ou arc inguinal ou arcade inguinale ou arcade crurale ou arcade fémorale ou ligament de Fallope ou ligament de Poupart ou ligament de Vésale) en anatomie humaine est un ligament du canal inguinal.
Couleuvre verte et jaune
Hierophis viridiflavus

La couleuvre verte et jaune, Hierophis viridiflavus, est une espèce de serpents de la famille des Colubridae. Elle est parfois nommée sanyard, cinglard, fouet ou gicle selon les régions françaises.

Colubridae
Colubridés

Les Colubridés, nom scientifique Colubridae, sont une famille de serpents, avec 249 genres et près de 2 000 espèces – soit près de 60 % de toutes les espèces de serpents vivant aujourd'hui – constituent de loin la famille de serpents la plus riche en espèces. Elle a été créée et répertoriée par Nicolaus Michael Oppel en 1811. Les plus anciennes espèces fossiles de la famille remontent à l'Éocène supérieur, et des origines plus anciennes sont suspectées.
Scramble (jeu vidéo)
Scramble (japonais : スクランブル, rōmaji : sukuranburu) est un jeu vidéo de tir à défilement horizontal de l'éditeur japonais Konami, sorti en 1981 sur borne d'arcade fabriquée par Stern Electronics.

Le jeu est de nouveau proposé sur Xbox Live Arcade en 2006 et le Game Room de Xbox 360 Microsoft Game Studios en 2010.

SNK Corporation
SNK Corporation (株式会社エス・エヌ・ケイ, Kabushiki-gaisha Esu・Enu・Kē), était un fabricant de jeux japonais qui planifiait, développait et vendait des consoles de jeux et des logiciels de jeux, et exploitait des installations de divertissement des années 1973 à 2001.

Il est connu comme l'éditeur du système de jeu « Neo Geo », qui utilise un levier de boucle et un format commun pour les consoles de jeux commerciales et domestiques, permettant aux utilisateurs de jouer à leurs propres jeux commerciaux à la maison.

Après la faillite de l'entreprise, les droits de propriété intellectuelle de l'ancienne société ont été transférés à Playmore Corporation en 2001. Playmore a changé son nom en « SNK Playmore » en 2003,, puis à nouveau en « SNK » (nouvelle société) en 2016, le même que l'ancienne société,.
Indicatif régional 707
L'indicatif régional 707 est l'un des multiples indicatifs téléphoniques régionaux de l'État de Californie aux États-Unis. Selon les plans actuels (en 2011), cet indicatif régional sera scindé à une date non encore définie pour créer les indicatifs régionaux 369 et 627.

Cet indicatif dessert le nord-ouest de la Californie, incluant le nord de la région de la baie de San Francisco, le Redwood Empire et le Wine Country. Plus précisément, il dessert les villes de Santa Rosa, Eureka, Petaluma, Napa, Vallejo et Fairfield.

La carte ci-contre indique en rouge le territoire couvert par l'indicatif 707.

L'indicatif régional 707 fait partie du plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation nord-américain
Le plan de numérotage nord-américain (North American Numbering Plan ou NANP) est un système intégré de numérotation téléphonique commun à 20 pays en Amérique du Nord.

AT&T a développé ce plan de numérotation en 1947 pour simplifier et faciliter les communications locales et longue-distance. Sa mise en œuvre a débuté en 1951.

L'Union internationale des télécommunications (UIT) a attribué l'indicatif pays « 1 » à la zone NANP. Le NANP suit la recommandation E.164 qui fixe les standards internationaux en matière de plans de numérotage téléphoniques.
Jazmin Grace Grimaldi
Jazmin Grace Grimaldi, née le 4 mars 1992 à Palm Springs, comté de Riverside, Californie (États-Unis), est la fille du prince Albert II de Monaco et de Tamara Jean Rotolo. Elle est née hors mariage Jazmin Grace Rotolo et a été reconnue par le prince.

Jazmin Grace Grimaldi est une personnalité mondaine (socialite), actrice, chanteuse et philanthrope.

Palm Springs (Californie)
Palm Springs est une municipalité américaine située en Californie dans le comté de Riverside. En 2010 sa population s'élevait à 44 552 habitants. La ville est une station touristique appréciée, en particulier par la communauté LGBT. Elle est réputée pour ses clubs de tennis et ses parcours de golf, d'équitation et de cyclisme et pour ses itinéraires de randonnée pédestre dans les régions désertiques et montagneuses qui l'environnent.
Erasme Bonnaire
Érasme Bonnaire, né le 26 mars 1858 au Mans et décédé le 8 juillet 1918 à Neauphle-le-Château, est un professeur de gynécologie-obstétrique de la Faculté de Médecine de Paris.

Il a dirigé la maternité de l'hôpital Lariboisière et a donné son nom à plusieurs termes obstétriques.

Neauphle-le-Château
Neauphle-le-Château  est une commune française située dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.
Commune périurbaine de l'aire urbaine de Paris, elle est localisée à une quarantaine de kilomètres de Paris et à proximité de la ville de Plaisir.

Construite sur une butte rocheuse, Neauphle-le-Château est située aux confins des plaines agricoles de Montfort-l'Amaury et de Versailles et à l'extrémité Est du Pays d'Yveline.

Ses habitants sont les Neauphléens.
Vikings (patrouilleur)
Le Vikings  (P41) est un bâtiment des Forces navales françaises libres (FNFL).

C'est à l'origine un chalutier de Fécamp qui a été construit dans les chantiers Hall Russel à Aberdeen en Écosse, modifié en 1939 pour être armé en patrouilleur.

Réquisitionné en 1939 et transformé en chalutier armé, il est saisi par les Anglais le 3 juillet 1940. Il est rapidement restitué aux FNFL et rallie Beyrouth en décembre 1941. Il est le premier navire FNFL à intervenir en Méditerranée orientale.

Il a été coulé le 16 avril 1942 à 21 heures par le sous-marin allemand U-81 au large de Saïda, Liban, causant la mort de 41 marins.

Chalutier armé
Un chalutier armé (naval trawler en anglais) est bateau de pêche modifié pour effectuer des missions de guerre (Patrouilleur, dragueur de mines ou escorteur de convois). Un chalutier militaire est un bâtiment construit sur un plan de chalutier et disposant d'un armement militaire dès sa mise en service. Les chalutiers armés et les chalutiers militaires étaient utilisés comme patrouilleur (P) ou auxiliaires de dragage (AD). Il pouvaient aussi participer à l'escorte des convois.
Enfant endormi
Un enfant endormi (en arabe : راقد (raqed) ou راگد (raged) ; en berbère : bou-mergoud) est, selon une croyance présente dans certaines parties du monde musulman, un fœtus qui a suspendu ou ralenti son développement dans l'utérus de sa mère, prolongeant la grossesse au-delà de la période approximative de neuf mois communément admise par la médecine moderne. Il serait possible d'endormir, par voie de sorcellerie blanche, un enfant dont la mère ne souhaite pas la naissance immédiate, en particulier quand le mari est absent pour une longue période. Ce mythe a connu une nouvelle jeunesse avec l'émigration massive des hommes qui ont laissé sur place leurs épouses, et pose la question de l'adultère.

Utérus
L'utérus est un organe appartenant à l'appareil génital féminin et à la plupart des mammifères. C'est l'organe permettant la gestation lors de la grossesse. Il diffère selon les espèces dans son anatomie.
Danylo Ignatenko
Danylo Igorovitch Ignatenko (en ukrainien : Данило Ігорович Ігнатенко), né le 13 mars 1997 à Zaporijjia en Ukraine, est un footballeur international ukrainien qui évolue au poste de milieu de terrain au Slovan Bratislava.

Zaporijjia
Zaporijjia (en ukrainien : Запоріжжя, Zaporížžja, /zɐpoˈr⁽ʲ⁾iʒːɐ/), Zaporojié en français (en russe : Запоро́жье, Zaporóžʹje, /zəpɐˈroʐje/), littéralement « terre au-delà des rapides » (en ukrainien, za « au-delà » et porohy « rapides »), anciennement Alexandrovsk (en russe : Алекса́ндровск, /ɐlʲɪˈksandrəfsk/), est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Zaporijjia. Arrosée par le fleuve Dniepr, elle se situe à 50 km des rives de la mer d'Azov au sud et environ 200 km de la mer Noire. Zaporijjia comprend l'île de Khortytsia, la plus grande île du Dniepr. Sa population s'élevait à 500 000 habitants en 2024.

Zaporijjia est un important centre industriel de l'Ukraine comprenant plusieurs usines électriques : centrale nucléaire de Zaporijjia, centrale thermique et usine hydro-électrique du Dniepr. La production industrielle locale fournit notamment des industries lourdes (acier, aluminium), des moteurs d'avion, des automobiles et des transformateurs de puissance.
Áno Kambí
Áno Kambí (grec moderne : Άνω Καμπή) est une localité située dans le dème d'Arrianá, dans le district régional de Rhodope, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 23 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Software-defined storage
Le software-defined storage (SDS), stockage défini par logiciel ou stockage à définition logicielle, est un terme marketing utilisé en informatique pour désigner le stockage de données basé sur des solutions logicielles.

Le stockage défini par logiciel apporte une abstraction entre le logiciel et le matériel au sein d'une solution de stockage. Il s'oppose aux formes de stockage telles que les NAS ou les SAN dont les systèmes intègrent un logiciel de gestion et du matériel dépendant et indissociable.

L'un des intérêts du software-defined storage est de bénéficier d'une architecture de stockage basée sur un ensemble de logiciels, agnostiques des technologies matériels, et qui permettrait d'automatiser le provisionnement de stockage au sein d'un système d'information.

Provisionnement
Le provisionnement - calque français du mot provisioning, mot anglais désignant l'approvisionnement - est un terme utilisé dans le monde de l'informatique, désignant l'allocation automatique de ressources.

Les outils de provisioning sont des outils de gestion de configuration (ou de « gestion de paramétrage ») permettant d'installer et de configurer des logiciels à distance (télédistribution), ou encore d'allouer de l'espace disque, de la puissance ou de la mémoire.

Dans le monde des télécommunications, le provisioning consiste à adapter un service aux besoins d'un client et à le configurer. Dans certains cas, l'utilisateur peut même effectuer lui-même certaines opérations : il s'agit alors d’auto-provisionnement, en anglais « self-provisioning ».

Au sens large, le provisioning est l'affectation plus ou moins automatisée de ressources à un utilisateur (poste de travail, téléphonie).
Guerre ottomano-persane (1603–1618)
La guerre ottomano-persane ou turco–séfévide a opposé de 1603 à 1618 la Perse séfévide d'Abbas Ier le Grand à l'Empire Ottoman du sultan Ahmet Ier. Elle comporte deux phases : la première s'est achevée par une victoire séfévide en 1612, qui permit aux Perses de rétablir leur suzeraineté sur le Caucase et l'ouest de l'Iran, perdus au Traité de Constantinople (1590) ; la seconde (1615-1618), n'entraîna que des ajustements territoriaux mineurs.

Damat Halil Pacha
Damat Halil Pasha ou Khalil Pasha (mort en 1629 à Constantinople) est un homme d'État ottoman. Renégat arménien, il occupe à deux reprises la fonction de grand vizir de l'Empire ottoman du 17 novembre 1616 au 18 janvier 1619 et du 1er décembre 1626 jusqu'au 6 avril 1628. Auparavant officier dans la marine ottomane, il est impliqué dans de nombreuses attaques, notamment le raid de Żejtun, dernière tentative des Ottomans pour prendre Malte en juin 1614.
Mistral AI
Mistral AI est une entreprise française fondée en avril 2023, spécialisée dans l'intelligence artificielle générative. Elle développe de grands modèles de langages open source et propriétaires. Elle a été cofondée par Arthur Mensch, Guillaume Lample et Timothée Lacroix.

Durant sa première année d'existence, elle réalise trois levées de fonds successives, d'un montant total de plus d'un milliard d'euros. Sa dernière levée en septembre 2025 la valorise à plus de onze milliards d'euros. Mistral est considérée comme l'un des leaders européens de l'intelligence artificielle.

L'entreprise est basée à Paris et dispose de bureaux au Royaume-Uni, ainsi que d'antennes à Palo Alto et à Singapour.

GPT-4
GPT-4 (acronyme de Generative Pre-trained Transformer 4) est un modèle de langage multimodal, de type transformeur génératif pré-entraîné, développé par la société OpenAI et sorti le 14 mars 2023. Il succède à GPT-3.
Lajos Abafi
Lajos Abafi ou Ludwig Abafi-Aigner est un éditeur, un libraire, un traducteur, un historien et un entomologiste amateur germano-hongrois, né le 11 février 1840 à Nagyjécsa, comitat de Torontál, Transylvanie et mort le 19 juin 1909 à Budapest.

Torontál
Torontál (hongrois : Torontál [ˈtoɾontaːl] ou Torontál vármegye ; allemand : Torontal ; latin : Comitatus Torontaliensis ; roumain : Torontal ; serbe : Torontal/Торонтал) est un ancien comitat du royaume de Hongrie fondé au XIVe siècle.
Kukuryki
Kukuryki (prononciation : [kukuˈrɨkʲi]) est un village polonais de la gmina de Terespol dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord de Terespol (siège de la gmina), 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 118 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 49 habitants en 2010.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
First Flight Boulder
Le First Flight Boulder est un monument à Kill Devil Hills, dans le comté de Dare, en Caroline du Nord. Protégé au sein du Wright Brothers National Memorial, ce bloc agrémenté d'une plaque commémorative marque l'endroit d'où Orville et Wilbur Wright réalisèrent leurs premiers décollages le 17 décembre 1903. Inauguré exactement un quart de siècle plus tard le 17 décembre 1928, il est à considérer en relation avec quatre stèles signalant cette fois les points toujours plus éloignés des atterrissages concluant ces premiers vols de plus en plus longs.

Atterrissage
« Atterrissage » désigne, au sens étymologique, le fait de rejoindre la terre ferme. Le terme recouvre cependant des notions différentes suivant qu'il est employé dans le domaine maritime ou aéronautique.