hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lycée Robert-Schuman (Metz)
Le lycée Robert-Schuman, ou lycée régional Robert-Schuman,, est une cité scolaire comprenant un lycée général et technologique, un CFA et un GRETA, de la ville de Metz. Il se situe à l'ouest de Borny, près de l’hôpital-clinique Claude-Bernard.

Initialement construit en « kit » pour l'Algérie, le bâtiment restera en France du fait de la fin de la guerre dans ce pays. Il sera finalement implanté à Metz.

La cité scolaire s'étend sur 17 hectares, ce qui fait du lycée Robert-Schuman l'un des plus grands de l'académie de Nancy-Metz, accueillant plus de 3 000 élèves. Le Républicain lorrain rappelle que l'établissement a la taille d'une ville de 4 000 habitants.

Le lycée, comme pour toute l'académie, est dans la zone B du calendrier scolaire.

Académie de Nancy-Metz
L'académie de Nancy-Metz est une circonscription éducative française correspondant à l'ancienne région Lorraine.

Son siège est à Nancy. C'est une des trois académies de la région Grand Est dont c'est le rectorat de région académique.

Le recteur, Pierre-François Mourier, a été nommé en conseil des ministres le 23 octobre 2024, recteur de la région académique Grand Est, recteur de l'académie de Nancy-Metz.

À la rentrée 2021, l'académie scolarise 385 997 élèves de la maternelle à la terminale. Ces élèves sont répartis dans 617 écoles maternelles, 1415 écoles élémentaires, 254 collèges, 88 lycées généraux et technologiques, 58 lycées professionnels et 3 EREA. L'académie emploie 29 751 personnels enseignants et 10 751 personnels ATSS, de direction, d'éducation, d'information et d'orientation, d'inspection, AESH et assistants d'éducation.
Bracha
Bracha (en hébreu : ברכה berakha ou brakha « bénédiction ») est un prénom féminin d'origine hébraïque porté notamment par :

Bracha Ettinger (1948- ), artiste peintre, philosophe et psychanalyste israélienne ;

Bracha Qafih (1922-2013), rabbanit israélienne ;

Bracha Tzfira (1910-1990), chanteuse israélienne ;

Bracha van Doesburgh (1981- ), actrice néerlandaise.

Rebbetzin
Une rebbetzin (רביצין) en yiddish ou rabbanit (רַבָּנִית) en hébreu, est l'épouse d'un rabbin ou, dans le milieu hassidique, l'épouse d'un rebbe. Le titre de rabbine est associé à une reconnaissance sociale : celle qui le porte est perçue comme importante en raison de son rang, mais aussi en raison des activités qu'elle mène pour le bien de sa communauté.

Au Québec, le vocable français rabbine est polysémique : en plus de désigner l'épouse d'un rabbin, il peut y être employé pour désigner une femme rabbin.
ThamePo: Heart That Skips a Beat
ThamePo: Heart That Skips a Beat ( thaï : เธมโป้ ) est une série télévisée thaïlandaise de 2024, mettant en vedette Jakrapatr Kaewpanpong (William) et Supha Sangaworawong (Est), aux côtés du reste du boys band thaïlandais LYKN Thanat Danjesda (Nut), Pichetpong Chiradatesakunvong (Hong), Rapeepong Supatineekitdecha (Lego) et Chayatorn Trairattanapradit (Tui). Réalisée par Aticha Tanthanawigrai et coproduite par GMMTV et Parbdee Taweesuk, cette série a été annoncée le 23 avril 2024 lors de l'événement « GMMTV 2024 : UP&ABOVE Part 2 ». La série a été diffusée en avant-première en Thaïlande sur GMM 25 et Netflix le 13 décembre 2024, le vendredi à 20h30 et 21h30 ICT respectivement,. ThamePo est disponible en France sur la chaîne YouTube de GMMTV. La série s'est terminée le 7 mars 2025.

GMM 25
GMM 25 (thaï : จีเอ็มเอ็ม 25) est une chaîne de télévision numérique terrestre thaïlandaise appartenant à GMM Grammy. Le réseau offre une variété de contenus tels que des dramatiques, de la musique, des actualités et des programmes de divertissement destinés aux adolescents. Parmi ses programmes notables figuraient Hormones: The Series et 2gether: The Series.

GMM 25 a été lancé le 25 mai 2014 après que GMM Grammy a reçu une licence de télévision numérique du Comité national de la radiodiffusion et des télécommunications en décembre 2013.

Le réseau s'est également associé à Viu et Line TV pour fournir des rediffusions complètes de ses programmes.
Écu de tir
Les écus de tir sont des pièces commémoratives suisses frappées par la Monnaie fédérale à l'occasion des tournois de tirs fédéraux (fête de tir).

Le premier écu de tir a été émis en 1842 et est libellée à quatre francs.

Portail de la numismatique

Portail de la Suisse

Pièce commémorative
Une pièce commémorative est une pièce de monnaie au design particulier émise pour commémorer un événement spécifique. Pour la plupart, ces pièces ont été émises à partir des années 1960, mais il existe de nombreux exemples de pièces commémoratives antérieures à cette date.

Beaucoup de pièces de cette catégorie servent uniquement à des fins de collection, même si certaines d'entre elles circulent dans le commerce. Un grand nombre de pièces thématiques sont régulièrement émises, mettant en évidence des monuments, des sites ou des personnalités historiques, des espèces animales menacées, etc.
Classe Charlie
La classe Charlie est le code OTAN pour un type de sous-marin nucléaire lanceur de missiles de croisière qui a été initialement mis en service par l'Union soviétique dans les années 1970. La désignation soviétique était Projet 670 Skat pour les premiers navires et Projet 670M SKAT-M pour la seconde classe. Ils sont retirés du service de la Marine soviétique à la fin de la guerre froide dans les années 1990. Ils embarquent des missiles antinavires à longue portée P-120 Malakhit, conçus pour couler des navires de surface tels que les porte-avions. En plus de leurs capacités de lancement de missiles, l'armement secondaire des sous-marins de classe Charlie (torpilles et systèmes sonar) s'avèrent utile pour la lutte anti-sous-marine.

Le sous-marin soviétique K-43 de cette classe entra en service dans la Marine indienne sous le nom de Chakra entre 1988 et 1992. C'est en se basant sur cet exemplaire que l'Inde développera la classe Arihant, entrant en service en 2012.

Code OTAN
Les « codes OTAN » sont des systèmes de désignation employés par l'Organisation du traité de l'Atlantique nord pour nommer et répertorier les matériels militaires originaires des pays de l'ancien pacte de Varsovie.

Ils s'appliquent aussi bien aux avions de combat, qu'aux navires de guerre, en passant par les radars. Ils sont largement inspirés du code américain utilisé pour désigner des avions japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. Très en vogue pendant la guerre froide, ils restent encore employés au XXIe siècle même si grâce à l'afflux d'informations sur le matériel militaire oriental, à la suite de l'écroulement de l'URSS, il est beaucoup plus facile de connaître la désignation orientale de ceux-ci.
Toulouse Launaguet Basket
Le Toulouse Launaguet Basket (TLB) était un club de basket-ball français basé à Toulouse appartenant à la Ligue féminine de basket (lors des saisons 2002-2003 et 2003-2004).

En juin 2004, le tribunal de commerce de Toulouse prononce la mise en liquidation judiciaire dû à un passif de 150 000 € sur un budget de 500 000 €, subventionné à hauteur de 200 000 € par la mairie de Toulouse elle-même.

Le club qui a pris sa succession à Toulouse fut d’abord le Toulouse Basket Club, avant que celui-ci se scinde en deux clubs distincts, le club masculin demeurant le Toulouse Basket Club et le club féminin prenant le nom du Toulouse Métropole Basket. Ce dernier évolue actuellement en Ligue féminine 2.

Ligue féminine de basket 2002-2003
La saison 2002-2003 de la LFB est la 5e édition de la Ligue féminine de basket et se dispute avec 12 équipes.

L'Union Sportive Valenciennes Olympic remporte le champion de France et le Tournoi de la Fédération.
Phare d'Høgevarde
Le phare de Høgevarde (en norvégien : Høgevarde fyr)  est un feu côtier situé dans le détroit de Karmsund près de la commune de Karmøy, dans le Comté de Rogaland (Norvège). Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket).

Le phare est classé patrimoine culturel par le Riksantikvaren depuis 1999 .

Karmsund
Le Karmsund (en norvégien : Karmsundet) est un détroit séparant les municipalités de Karmøy et Haugesund à l'ouest de la Norvège. Le pont du Karmsund (no) reliant Karmøy à la terre ferme a été complété en 1955.
Philip Lafond
Philip Lafond (né le 16 septembre 1961 à Montréal) est un catcheur (lutteur professionnel) connu sous le nom de  Phil Lafon.

Il commence sa carrière à la Stampede Wrestling en 1983 et lutte aussi au Québec à la Lutte Internationale. Il se fait connaître à la All Japan Pro Wrestling (AJPW) sous le nom de Dan Kroffat et remporte à cinq reprises le championnat par équipes All Asia avec Doug Furnas en plus d'avoir détenu deux fois le championnat du monde poids lourd junior AJPW. En 1996, il travaille à la World Wrestling Federation où il continue à faire équipe avec Furnas. Il rejoignent ensuite l'Extreme Championship Wrestling  (ECW)où ils rajoutent le championnat du monde par équipes de l'ECW à leur palmarès.

ECW World Tag Team Championship
L'ECW World Tag Team Championship est un championnat de catch par équipe de l'Eastern Championship Wrestling / Extreme Championship Wrestling (ECW). Il est créé le 23 juin 1992 quand Super Destroyer #1 (en) et Super Destroyer #2 (en) remportent un tournoi. Jusqu'en avril 2001, ce titre connait 52 règnes et est vacant à quatre reprises.
Une Cité industrielle
Une Cité industrielle est un projet architectural jamais concrétisé, mené par Tony Garnier lors de son séjour à la Villa Médicis du 29 décembre 1899 au 31 décembre 1903. Il a mené ce projet personnel en marge de son projet officiel « Tusculum » commandé par l'Académie de France à Rome. Il est admis que ce travail peaufiné presque vingt ans durant, publié en 1917 dans un recueil du même nom, a connoté l'ensemble de l'œuvre de Garnier.

Académie de France à Rome
L'Académie de France à Rome est une institution artistique française située dans la villa Médicis sur la colline du Pincio à Rome et destinée à l'accueil en résidence pour une période donnée, en son sein ou hors les murs, de jeunes artistes afin de développer leurs projets créatifs.

L’Académie est souvent nommée « Villa Médicis » par métonymie, en référence au palais l’hébergeant depuis 1803.
Bataille d'Almagro
La bataille d'Almagro s'est déroulée le 16 janvier 1812 à Almagro, dans la province de Ciudad Real en Espagne. Elle oppose la cavalerie française du général de division Anne-François-Charles Trelliard à l'armée espagnole du général Pablo Morillo. L'affrontement se solde par une victoire française.

Province de Ciudad Real
La province de Ciudad Real est l'une des cinq provinces de la communauté autonome de Castille-La Manche, dans le centre de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Ciudad Real. Sa population est de 494 848 habitants (2025).
Château de Brionne
Le château de Brionne est un ancien château fort, de la fin du XIe ou du début du XIIe siècle, aujourd'hui détruit, dont le dernier vestige est un donjon en partie ruiné, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Brionne, dans le nord-ouest du département de l'Eure, en région Normandie. Il fut le centre du comté éponyme.

Les ruines du château, qui sont accessibles librement et toute l'année, sont inscrites au titre des monuments historiques.

Orderic Vital
Orderic Vital, né le 16 février 1075 à Atcham, en Angleterre, et mort en 1141 ou 1143 à l’abbaye de Saint-Évroult, est un moine anglo-normand connu comme l'un des plus importants historiens du Moyen Âge central. Sa principale œuvre est l’Historia ecclesiastica qui retrace notamment l'histoire du duché de Normandie et du royaume d'Angleterre aux XIe et XIIe siècles.
Émetteur de Nador
L'émetteur de Nador est un émetteur pour la radio sur ondes courtes et ondes longues (AM) situé à 18 kilomètres au sud de Nador, au Maroc. Il appartient à la société de radiodiffusion privée franco-marocaine "Medi 1". L'antenne de transmission pour les ondes longues se compose de trois pylônes de 380 mètres qui figurent parmi les structures les plus hautes en Afrique.

Avec une puissance d'émission de 2000 kW, et un axe de tir orienté pratiquement nord-sud, la zone d'écoute de "Medi 1" englobe une grande partie des pays du Maghreb. En France, le programme est reçu sur une partie du littoral méditerranéen.

Le centre de diffusion accuse le poids de ses 30 ans. La réfection du site nécessite un investissement de 20 millions d’euros. L’État marocain est d’accord pour financer 50 % de cette somme, l’autre moitié étant provisionnée par la station.

Haute fréquence
La haute fréquence désigne un spectre de fréquences d'ondes électromagnétiques modulées dont la nature diffère en fonction du domaine auquel il s'applique. Le présent article traite du domaine des « hautes fréquences » (high frequencies en anglais, abrégé en HF) en radiocommunication qui désigne les ondes radio dont la fréquence est comprise entre 3 MHz et 30 MHz. Elles sont également nommées « ondes décamétriques » ou « ondes courtes », en fonction de leur longueur d'onde comprise entre 10 et 100 mètres. Le terme « ondes courtes » (OC) est aussi utilisé notamment pour la radiodiffusion mondiale mais ses limites sont moins précises. La portée étant de plusieurs milliers de kilomètres, les communications captées sont très nombreuses.

En électronique, les signaux de haute fréquence dits « HF » ou « radiofréquence » exploitent une fréquence supérieure à l'audiofréquence ou « basse fréquence » dite « BF ». En acoustique, le terme haute fréquence désigne les sons de 4 kHz à 20 kHz.
Saison 3 de Lost : Les Disparus
Cet article présente les épisodes de la troisième saison du feuilleton télévisé Lost : Les Disparus.

Cette saison compte 23 épisodes. Aux États-Unis, sur le réseau ABC, 6 épisodes ont été diffusés chaque mercredi soir à partir du 4 octobre 2006, et, après une pause de 3 mois, les 16 autres épisodes ont été diffusés, toujours le mercredi soir, à partir du 7 février 2007.

23 juillet
Le 23 juillet est le 204e jour de l'année du calendrier grégorien, 205e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 161.

Son équivalent était généralement le 5 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bélier (l'animal).
Disperata
En italien, disperata signifie « désespérée ». Cet adjectif est repris dans :

La Disperata, surnom du garde du corps de Gabriele D'Annunzio, puis nom de plusieurs formations paramilitaires ou militaires fascistes ;

Disperata, titre dans les pays francophones du film italien La vita in commune d'Edoardo Winspeare sorti en 2017.

Gabriele D'Annunzio
Gabriele D'Annunzio ou d'Annunzio , prince de Montenevoso, est un écrivain italien, né à Pescara le 12 mars 1863 et mort à Gardone Riviera le 1er mars 1938.

Héros de la Première Guerre mondiale et fervent nationaliste, il soutient le fascisme à ses débuts et s'en éloigne par la suite. Principal représentant du décadentisme italien, il est notoire pour deux de ses sept romans, L'Enfant de volupté (1889) et Les Vierges aux rochers (1899).

Son art fut si déterminant pour la culture de masse qu'il influença les us et coutumes en Italie – et pas seulement – de son époque : une période qui sera plus tard définie, précisément, comme le D'Annunzioisme.
I avec ou sans point
Le I avec ou sans point désigne les variantes de la lettre i utilisées dans l’écriture de certaines langues qui, contrairement à la majorité des langues utilisant l’écriture latine, pour la première, n’a pas de point ni en lettre minuscule ni en lettre majuscule ‹ I ı ›, ou pour la seconde conserve le point de la lettre minuscule sur la lettre majuscule ‹ İ i › :

I sans point ‹ I ı › ;

I point suscrit ‹ İ i ›.

İ
Le İ (minuscule : i̇), appelé I point suscrit, est un graphème utilisé comme lettre à part entière dans l’écriture de plusieurs langues turciques : azéri, gagaouze, karakalpak, kazakh, krymtchak, tatar, tatar de Crimée, turc, turc du Khorassan ; ou encore dans l’écriture du budukh, du khinalug, du kryz, de l’oudi, du routoul, du talysh, du tat, du tsakhour ou du zazaki. Il s’agit de la lettre I diacritée d'un point suscrit autant sur la majuscule que sur la minuscule.
Bernie Mac
Bernie Jeffrey Mac, de son vrai nom Bernard Jeffrey McCullough, né le 5 octobre 1957 à Chicago aux États-Unis et mort le 9 août 2008 dans la même ville, est un acteur et humoriste américain, surtout connu pour son rôle de Frank Catton dans la trilogie à succès de Steven Soderbergh : Ocean's Eleven, Ocean's Twelve et Ocean's Thirteen.

Get on the Bus
Get on the Bus est un film américain réalisé par Spike Lee, sorti en 1996.

Il raconte le voyage de plusieurs Afro-Américains de Los Angeles à Washington, D.C, pour participer à la Million Man March. Le film sort aux États-Unis le 16 octobre 1996, soit un an jour pour jour après ladite marche. L'année suivante, il est présenté en compétition officielle à la Berlinale.
Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 2023
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 2023 est la trente-quatrième édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule du 21 octobre au 11 novembre 2023, et oppose huit nations : l'Angleterre, la France, le pays de Galles, l'Écosse, l'Irlande, l'Italie, l'Espagne et la Serbie. Ces huit nations constituent le premier niveau européen. Cette édition voit le retour de l'Angleterre en tant que participant après trois éditions où cette sélection en fut absente.

En mai 2023, la compétition est reportée sine die en raison de l'annulation de la Coupe du monde de rugby à XIII 2025 qui devait être organisée en France, dont ces championnats devaient servir de qualification.

Équipe d'Irlande de rugby à XIII
L'équipe d'Irlande de rugby à XIII est l'équipe qui représente l'Irlande dans les principales compétitions internationales de rugby à XIII. Elle fait partie des meilleures sélections au monde comme l'a prouvé son classement des équipes nationales de rugby à XIII avec son neuvième rang en janvier 2007.

L'équipe rassemble des joueurs de l'ensemble de l'île d'Irlande : à la fois de la république d'Irlande et de l'Irlande du Nord. Ainsi elle utilise le drapeau des Quatre provinces d'Irlande (en), et a pour hymne le chant Ireland's Call.

L'équipe est composée principalement de treizistes évoluant en Super League et en National Rugby League. L'Irlande n'a mis en place une sélection permanente de manière officielle qu'à partir de 1995, afin de se qualifier pour les coupes du monde de 2000 et 2008 (avec succès, puisqu'elle a même atteint les quarts de finale en 2000 ) et pour participer  à la Coupe d'Europe des nations depuis 2003.
Le Prêche aux oiseaux
Le Prêche aux oiseaux est la quinzième des vingt-huit scènes du cycle de fresques de la vie de saint François visibles dans l'église supérieure de la basilique Saint-François d'Assise, attribué à Giotto. Elle a probablement été réalisée entre 1295 et 1299. Elle mesure 270 × 200 cm, plus grande que les autres scènes, car elle est située sur l'envers de la façade (comme la scène du Miracle de la source).

Bevagna
Bevagna est une commune italienne d'environ 5 100 habitants, située dans la province de Pérouse, dans la région Ombrie, en Italie centrale. Le village a obtenu le label des Plus Beaux Bourgs d'Italie.

Le film Benedetta de Paul Verhoeven a été, en partie, tourné à Bevagna, du 23 juillet au 9 août 2018.
Gare de Kojimashinden
La gare de Kojimashinden (小島新田駅, Kojimashinden-eki) est une gare ferroviaire de l'arrondissement de Kawasaki, à Kawasaki dans la préfecture de Kanagawa au Japon. Elle est exploitée par la compagnie Keikyū.

Keikyū
La Keikyu Corporation (京浜急行電鉄株式会社, Keihin Kyūkō Dentetsu Kabushiki-gaisha) (TSE : 9006) ou simplement Keikyu (京急) est une compagnie ferroviaire privée au Japon.

Fondée en 1898, elle fait partie du Groupe Fuyo et son siège est situé dans l'arrondissement de Nishi à Yokohama.

Les lignes de la Keikyu relient l'aéroport international de Tokyo-Haneda, les grandes gares du sud de la gare de Tokyo (gare de Shinagawa, gare de Kamata, etc.) et se poursuivant dans la préfecture de Kanagawa, desservant Kawasaki, Yokohama, Yokosuka et la péninsule de Miura.

Le réseau est interconnecté avec la ligne Asakusa de la compagnie de métro Toei et avec les lignes Keisei vers l'aéroport international de Narita.

Keikyu possède également un réseau de bus et des taxis.
Komerční banka
Komerční banka (souvent abrégée en KB) est une institution bancaire en République tchèque. Depuis 2001, c'est une filiale de la Société générale à 60 %. C'est une société anonyme dont les 40 % restants sont cotés à la bourse de Prague sur le SPAD. Elle sert environ 1 450 000 clients.

Elle dispose de 364 agences en 2005, et emploie 8 476 personnes, ce qui en fait la première banque pour les entreprises et la seconde pour les particuliers en République tchèque.

Bourse de Prague
La Bourse de Prague (en tchèque: Burza cenných papírů Praha, a.s. ou BCPP) existe dans sa forme actuelle depuis le 24 novembre 1992. Il existait déjà une bourse à Prague en 1861, mais elle fut fermée par le régime communiste après la Seconde Guerre mondiale.
Ichishi no Nagaochi
Ichishi no Nagaochi était une figure mythologique japonaise. Il était le premier prêtre du Oyamato Jinja,,,. Il est l'ancêtre traditionnel des Yamato no Kuni no Miyatsuko, selon le Nihongi. Il est un descendant de Saonetsuhiko.

Nihon shoki
Le Nihon shoki (日本書紀, Annales ou Chroniques du Japon), aussi appelé Nihongi (日本紀) et achevé en 720, a été rédigé par le prince Toneri, Ō no Yasumaro ainsi que d’autres historiens de l’époque, et dédicacé à l'impératrice Genshō.
True Grit
True Grit est le titre de plusieurs œuvres littéraires ou cinématographiques.

True Grit, roman de Charles Portis publié en 1968, adapté deux fois au cinéma, les personnages étant repris dans plusieurs suites :

True Grit, titre original en anglais du film de titre français Cent dollars pour un shérif, de Henry Hathaway avec John Wayne, sorti en  1969 ;
Une bible et un fusil (Rooster Cogburn), suite de Stuart Millar avec John Wayne et Katharine Hepburn, sortie en 1975,
True Grit: A Further Adventure (en), suite télévisée diffusée en 1978, de Richard T. Heffron avec Warren Oates ;

True Grit , film de Joel et Ethan Coen avec Jeff Bridges, Matt Damon et Hailee Steinfeld, sorti en 2010.

Henry Hathaway
Henry Hathaway, nom de scène d'Henry Leopold de Fiennes, né le 13 mars 1898 à Sacramento (Californie) et mort le 11 février 1985 à Los Angeles (Californie), est un réalisateur et producteur américain.

Spécialisé dans le western (L'Attaque de la malle-poste, Le Jardin du diable, La Conquête de l'Ouest, Nevada Smith, Cent dollars pour un shérif) et le film d'aventures (Les Trois Lanciers du Bengale, Âmes à la mer, Le Renard du désert, Le Plus Grand Cirque du monde), il est aussi l'auteur de plusieurs drames et films noirs (Peter Ibbetson, Le Carrefour de la mort, Appelez nord 777, Niagara), et dirige les grandes stars de son époque : Gary Cooper, John Wayne, Richard Widmark, James Stewart, Marilyn Monroe, Tyrone Power, Steve McQueen, Robert Mitchum ou Rita Hayworth.
Profil & Cie
La collection « Profil » est une collection d’ouvrages parascolaires des éditions Hatier composée des séries Profil d’une œuvre, Histoire littéraire, Pratiques du Bac, Profil pratique et Profil Bac.

Le public ciblé est constitué des élèves de fin de collège et des lycées français ou des classes bilingues franco-étrangères.

Patrick Modiano
Patrick Modiano est un écrivain français, né le 30 juillet 1945 à Boulogne-Billancourt.

Il est l'auteur d’une trentaine de romans primés par de nombreux prix prestigieux parmi lesquels le grand prix du roman de l'Académie française et le prix Goncourt. Axée sur l'intériorité, la répétition et la nuance, son œuvre romanesque se rapproche d'une forme d'autofiction par sa quête de la jeunesse perdue. Elle se centre essentiellement sur le Paris de l'Occupation et s'attache à dépeindre la vie d'individus ordinaires confrontés au tragique de l'histoire et agissant de manière aléatoire ou opaque.

Le 9 octobre 2014, son œuvre est couronnée par le prix Nobel de littérature pour « l'art de la mémoire avec lequel il a évoqué les destinées humaines les plus insaisissables et dévoilé le monde de l'Occupation », comme l'expliquent l'Académie suédoise, et son secrétaire perpétuel Peter Englund, qualifiant l'auteur de « Marcel Proust de notre temps »,,. Son œuvre est traduite en trente-six langues.