hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pavol Szikora
Pavol Szikora (né le 26 mars 1952 à Lučenec et mort le 22 mai 2021) est un athlète tchécoslovaque (slovaque), spécialiste de la marche.

Sur 50 km, il termine 11e de la 1re édition des Championnats du monde de 1983, puis il emporte la médaille d'argent lors des Jeux de l'Amitié de 1984 à Moscou et il est également finaliste aux Championnats d'Europe de 1986. Il réalise son meilleur temps sur cette distance en 3 h 42 min 20 s à Dudince le 4 avril 1987.

Athlétisme aux Jeux de l'Amitié
Les épreuves d'athlétisme aux Jeux de l'Amitié (1984) ont été disputées pour 41 spécialités (24 hommes et 17 femmes). Les hommes ont concouru dans la grande enceinte du stade central Lénine (désormais le stade Loujniki) à Moscou entre le 17 et le 18 août tandis que les femmes ont concouru au stade Evžen-Rošický à Prague en Tchécoslovaquie entre le 16 et le 18 août 1984.

Un record du monde est battu, par l'Est-Allemande Irina Meszynski, avec 73,36 m au disque.

Malgré la photo, il fut impossible de départager Alberto Juantorena (Cuba) et Ryszard Ostrowski (Pologne) sur 800 m.
Phébidas
Phébidas est le général spartiate qui prit la Cadmée (acropole de Thèbes) par traîtrise en 382 av. J.-C. sur l'ordre du roi Agésilas II. Nommé harmoste de Thespies, il meurt au combat, tué par les démocrates thébains en 378 av. J.-C..

Thespies
Thespies (en grec ancien : Θεσπιαί / Thespiai) était une cité grecque de Béotie située entre Thèbes et le mont Hélicon. Un festival littéraire s'y tenait tous les quatre ans. Elle était également renommée pour le culte rendu à Éros.
Fred White
Fred White, né Frederick Eugene Adams le 13 janvier 1955 à Chicago et mort le 1er janvier 2023 à Los Angeles, est un musicien américain, surtout connu comme membre et batteur du groupe Earth, Wind and Fire.

Earth, Wind and Fire, composé de Fred White, de son demi-frère Maurice White, de son frère Verdine White et d'autres membres, a été intronisé au Rock & Roll Hall of Fame en 2000,.

Fred White meurt à Los Angeles le 1er janvier 2023, à l'âge de 67 ans.

Rock and Roll Hall of Fame
Le Rock and Roll Hall of Fame and Museum, que l'on peut traduire par « le Musée et le Panthéon du Rock and Roll », est un musée, mais également une institution, qui conserve et archive les moments les plus significatifs des plus grands artistes de rock, ou des plus influents, qu'ils soient chanteurs, musiciens, producteurs, ou toute autre personne ayant eu une influence de façon notable sur l'industrie du rock. Ce musée est situé à Cleveland, dans l'État américain de l'Ohio. Il a été conçu par l'architecte Ieoh Ming Pei.

Une annexe du musée a ouvert le 8 décembre 2008 dans le quartier de SoHo à New York (fermée depuis).
Ferme « Bastide Le Colombier »
La Ferme « Bastide Le Colombier », située dans la commune d’Ampus dans le Var (France) se trouve à proximité de la chapelle Notre-Dame de Spéluque dont l’origine remonte au Xe siècle. L'ensemble fut un prieuré de l'abbaye de Lérins jusqu'à la révolution.

Restanque
Restanque est la francisation du provençal restanco (en occitan normalisé restanca), terme employé en basse Provence et désignant au sens propre un mur de retenue en pierres sèches, parementé sur les deux côtés, barrant le lit d'un torrent intermittent pour provoquer un atterrissement en amont (tout en laissant passer l'eau) et créer ainsi une terrasse de culture permettant des cultures dans des endroits escarpés.
Dave Walder
David John Hume Walder, plus connu comme Dave Walder, est un joueur de rugby à XV, né le 7 mai 1978 à Newcastle (Angleterre). Il est demi d'ouverture et mesure 1,77 m pour 82 kg. Il évolue dans le Championnat d'Angleterre sous le maillot des Newcastle Falcons et des London Wasps.

Depuis 2023, il est entraîneur de l'attaque des Bristol Bears.

2017 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2017 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Championnat d'Argentine de football 1940
La saison 1940 du Championnat d'Argentine de football est la 10e édition professionnelle de la première division argentine. Le championnat rassemble les 18 meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique, où chaque club rencontre tous ses adversaires deux fois. Du fait du passage de la Primera División de 18 à 16 équipes, les deux derniers du classement sont relégués en fin de saison mais aucune équipe n'est promue de Segunda División.

C'est le club de Boca Juniors qui termine en tête du championnat et remporte le 10e titre de champion d'Argentine de son histoire.

Championnat d'Argentine de football de deuxième division
Le Championnat d'Argentine de football de deuxième division est le deuxième niveau du championnat d'Argentine derrière la Primera (D1).

Contrairement à la première division, le championnat de la B Nacional couronne un seul champion par an. Chacune des 20 équipes joue donc 38 matches par saison ; deux contre chaque équipe, à domicile et à l'extérieur.

À l'issue de la saison, le club ayant récolté le plus de points est couronné champion et est promu en Primera División. Les deuxième et troisième au classement sont également promus.

En revanche, tout comme dans la division supérieure, la relégation ne se fait pas par rapport au classement général mais par rapport à un classement complexe prenant en compte la moyenne de points par match sur les trois dernières années. Les deux derniers de ce classement sont relégués dans l'une des deux zones du Championnat d'Argentine de football D3.
Convention concernant la discrimination à l'emploi
La Convention concernant la discrimination à l'emploi est l'une des huit conventions fondamentales de l'Organisation internationale du travail relative à l'élimination de toute discrimination à l'embauche et à l'exclusion sociale à l'occasion d'emploi y compris sur la base de race, couleur, sexe, opinion politique, d'origine nationale ou sociale et pour égalité des chances.

En juin 2017, 175 pays l'ont ratifiée. Cette convention est aussi citée par la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale adoptée en 1969.

Statut social
Le statut social d'un individu est sa position relative au sein d'une organisation sociale. Les droits et normes sociales attachés à un statut social, comme son prestige relatif, dépendent du groupe culturel considéré.
Bataille de Cassano
Les batailles suivantes se sont déroulées à Cassano d'Adda :

la première bataille de Cassano (1158), entre Frédéric Barberousse et les Milanais ;

la seconde bataille de Cassano (1259), Ezzelino III da Romano, surnommé le Féroce, y fut tué ;

la troisième bataille de Cassano (16 août 1705), pendant la guerre de Succession d'Espagne ;

la quatrième bataille de Cassano (27 avril 1799), à l'occasion des guerres de la Deuxième Coalition.

Bataille de Cassano (1705)
La bataille de Cassano eut lieu le 16 août 1705 pendant la guerre de Succession d'Espagne à Cassano en Lombardie (nord de l'Italie). Les deux camps subirent de fortes pertes, mais les Français en sortirent victorieux.
Reaction Motors
Reaction Motors Inc. (RMI) était un constructeur américain de moteurs-fusées installé dans le New Jersey. Il est entre autres connu pour avoir propulsé le Bell X-1, premier aéronef à dépasser le mur du son en 1947. L'entreprise fusionne avec Thiokol en 1958.

Mur du son
Le mur du son est un concept de l'histoire de l'aviation basé sur les difficultés scientifiques et techniques rencontrées dans le domaine transsonique au cours de la première moitié du XXe siècle pour franchir la barre symbolique d'une vitesse égale à celle de la vitesse du son dans l'air, soit 340 mètres par seconde (1 224 km/h) dans un air à 15 °C. Cette région de vitesse correspond à l'apparition d'ondes de choc locales à l'approche de Mach 1 puis globale : un bang supersonique qui se propage à grande distance.
Alburnus
Alburnus est un genre de poissons téléostéens de la famille des Cyprinidae et de l'ordre des Cypriniformes. Ces poissons sont communément appelés « ablettes » mais quelques espèces sont dénommées « shemayas ». Le genre se rencontre dans le Paléarctique occidental, et au niveau du Centre de diversité de Turquie.

Le genre Chalcalburnus n'est désormais plus reconnu comme valide et toutes les espèces qui y étaient rattachées le sont désormais sous le genre Alburnus.

Écozone paléarctique
L'écozone paléarctique est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Elle correspond essentiellement aux écorégions terrestres de l'Europe, de l'Afrique du Nord (jusqu'au Sahel septentrional), des deux-tiers nord de l'Asie (jusqu'à l'Himalaya) et du Moyen-Orient (sauf l'Arabie).

Cette écozone a un climat essentiellement tempéré. Ses parties les plus chaudes ont un climat méditerranéen (bassin méditerranéen…) ou subtropical aride (Afrique du Nord). En raison de sa grande surface, elle est conventionnellement divisée en deux zones : le paléarctique occidental et le paléarctique oriental, l'Oural constituant la limite entre les deux. L'écozone paléarctique et l'écozone néarctique présentent beaucoup de similitudes en ce qui concerne la faune et la flore, en raison des liaisons terrestres du détroit de Béring ayant existé par le passé. Ces similitudes permettent de considérer ces deux écozones comme un seul ensemble appelé « Holarctique ».
Day of the Tentacle
Day of the Tentacle, également connu sous le nom de Maniac Mansion: Day of the Tentacle, est un jeu vidéo d'aventure graphique développé et publié par LucasArts en juin 1993 sur PC puis Macintosh. Le jeu est sorti à la fois sur disquettes et sur CD-ROM, et fait suite à Maniac Mansion sorti en 1987. Il suit les aventures de Bernard Bernoulli et de ses amis Hoagie et Laverne qui tentent d'empêcher le démoniaque Tentacule Pourpre de dominer le monde. Le joueur contrôle ses personnages grâce à une interface graphique en pointer-et-cliquer et doit résoudre des énigmes à travers différentes périodes de l'histoire pour avancer dans le jeu.

Tex Avery
Frederick Bean Avery, dit Tex Avery /teks ˈeɪvəri/, est un réalisateur de films d'animation, né le 26 février 1908 à Taylor (Texas) et mort le 26 août 1980 à Burbank (Californie).

Il est à l’origine du style farfelu des cartoons hollywoodiens des années 1940. Tex Avery travaille pour les studios Universal, Warner Bros. et Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), et est connu pour ses créations d'univers aux situations délirantes. Parmi les personnages qu'il crée, figurent Bugs Bunny, Daffy Duck, Le Loup, Droopy, Casse-noisettes ou Georges et Junior.
Sail Amsterdam
Le Sail Amsterdam est un rassemblement de grands voiliers organisé tous les cinq ans au port d'Amsterdam, dans l'IJhaven et proche du musée maritime des Pays-Bas. Il est un des évènements importants du monde maritime en Europe et au monde.

Cette fête maritime a lieu tous les 5 ans .

IJ (Amsterdam)
L'IJ (en néerlandais : [ɛi̯] ) est un lac néerlandais d'eau douce, ancien bras du Zuiderzee, situé à Amsterdam, en Hollande-Septentrionale. Il permet de joindre l'Ĳmeer au sud-est au canal de la Mer du Nord au nord-ouest. Séparé en deux par les écluses d'Orange entre Schellingwoude et le Zeeburgereiland, il est le reliquat d'une baie beaucoup plus vaste.
Delivered at place
« Delivered at place » est un incoterm qui remplace à partir du 1er janvier 2011 les incoterms suivants : DDU, DES et DAF.

Il est considéré comme multimodal, car valide pour tous les types de transports.

Le vendeur a dûment livré dès lors que les marchandises sont mises à disposition de l’acheteur sur le moyen de transport d’approche, prêt pour le déchargement au lieu de destination convenu.

Le vendeur assume les risques liés à l’acheminement des marchandises jusqu’au lieu de destination.

Les formalités à l’exportation sont effectuées par le vendeur, mais par contre celui-ci n’a aucune obligation concernant les formalités douanières à l’importation.

Portail des transports

Importation
Une importation est une entrée dans un pays de biens ou services provenant d'un autre pays.

En informatique, une importation désigne l'action qui permet de convertir des données d'une application à une autre.
Monastère de Kacapun
Le monastère de Kacapun (en serbe cyrillique : Манастир Кацапун ; en serbe latin : Manastir Kacapun) est un monastère orthodoxe serbe situé à Kacapun, dans le district de Pčinja et dans la municipalité de Vladičin Han en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 235),.

Le monastère et son église sont dédiés au prophète Élie,. Le monastère est en activité.

Vladičin Han
Vladičin Han (en serbe cyrillique : Владичин Хан) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Pčinja. Au recensement de 2011, la ville comptait 8 053 habitants et la municipalité dont elle est le centre 20 938.
Classe 66/7
La Classe 66/7 est une sous-série de la Classe 66 des chemins de fer britanniques comprenant des locomotives exploitées par GB Railfreight. GBRf fut la troisième entreprise ferroviaire à commander des locomotives diesel classe 66 après EWS et Freightliner.

Entreprise ferroviaire
Une entreprise ferroviaire est une société prestataire de service qui assure des services de transport de personnes ou de marchandises sur un réseau ferroviaire.

Lorsqu'elle est également gestionnaire d'infrastructure ferroviaire, on parle d'entreprise ferroviaire intégrée.
Héracle de Montboissier
Héracle de Montboissier (vers 1102 - vers 1163) fut archevêque de Lyon, légat du pape, investi du titre d'exarque du palais de Bourgogne par l'empereur.

Sous son épiscopat, l'archevêque de Lyon reçut de l'empereur Frédéric Barberousse une Bulle d'or lui accordant de larges pouvoirs politiques, déclenchant un conflit avec le comte du Forez. Dans le contexte de lutte du sacerdoce et de l'empire, le ralliement d'Héracle au parti impérial et celui du comte au pape conduit à l'intervention de Louis VII.

La guerre se conclut, après la mort d'Héracle, par le rétablissement des droits du comte sur Lyon en 1167, puis leur vente en 1173 par la Permutatio, annonçant le rapprochement de Lyon et du royaume de France.

Église Saint-Just de Lyon
L'église Saint-Just ou Saint-Just-des-Macchabées est un édifice religieux situé à Lyon (Rhône), dans le Ve arrondissement. Il s'agit d'une construction du XVIe siècle, réalisée à la suite de la destruction d'une des plus anciennes églises de Lyon, la basilique Saint-Just. Mais celle-ci se trouvait hors les murs, alors que la nouvelle église a été construite à l'intérieur des murs, à une distance d'environ 200 mètres.

La basilique avait d'abord été dédiée aux Macchabées (les sept frères Macchabées et leur mère), puis à saint Just de Lyon, 13e évêque de la ville au IVe siècle. L'église actuelle, qui a le statut de collégiale, conserve dans ses noms cette double référence.

Elle est classée au titre des monuments historiques depuis le 18 décembre 1980.
Richard Darton Thomas
Richard Darton Thomas, né le 3 juin 1777 à Saltash et mort le 21 août 1857 à Stonehouse (Plymouth), est un amiral de la Royal Navy.

Il a participé aux guerres de la Révolution française (comme la bataille du cap Saint-Vincent) et fut Commander-in-Chief de la Pacific Station entre 1844 et 1847.

Bataille du cap Saint-Vincent (1797)
La bataille du cap Saint-Vincent est une bataille navale qui a lieu le 14 février 1797 et oppose les flottes britanniques et espagnoles à proximité du cap Saint Vincent, au sud-ouest du Portugal.

L'amiral Sir John Jervis, fort de ses quinze vaisseaux de ligne, l’emporte sur les 24 navires de l'amiral espagnol, don José de Córdoba.

Les Espagnols perdent en raison de la piètre qualité de leurs équipages. Jervis peut compter sur des matelots disciplinés et sur des commandants chevronnés, tels que Nelson et Collingwood, futurs héros de Trafalgar.
Bâtiment situé 7 rue Generala Milojka Lešjanina à Niš
Le bâtiment situé 7 rue Generala Milojka Lešjanina à Niš (en serbe cyrillique : Зграда у Ул. Генерала Милојка Лешјанина 7 у Нишу ; en serbe latin : Zgrada u Ul. Generala Milojka Lešjanina 7 u Nišu) se trouve à Niš, dans la municipalité de Medijana et dans le district de Nišava, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 467),,.

Medijana
Medijana (en serbe cyrillique : Медијана) est une municipalité de Serbie située dans le district de Nišava. Au recensement de 2011, elle comptait 88 010 habitants.

Medijana englobe la partie la plus ancienne de la ville de Niš. La municipalité a été créée en 2004.
Écluse 28 de l'Ohio and Erie Canal
L'écluse 28 de l'Ohio and Erie Canal – ou Lock No. 28 en anglais – est une écluse de l'Ohio and Erie Canal dans le comté de Summit, dans l'Ohio, aux États-Unis. Protégée au sein du parc national de Cuyahoga Valley, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 11 décembre 1979.

Comté de Summit (Ohio)
Le comté de Summit (en anglais : Summit County) est un des 88 comtés de l'État de l'Ohio, aux États-Unis.

Son siège est fixé à Akron.

Akron en 2009.

Jim Brown House.

The Howard Hanna Smythe Cramer and US Bank, à Hudson.

Barker Village Site.

Maison de Robert Gracey, dans le district historique d'Everett.
NGC 6609
NGC 6609 est une galaxie lenticulaire (elliptique ?) située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 063 ± 25 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 118,9 ± 8,3 Mpc (∼388 millions d'al). NGC 6609 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1883.

Les avis diffèrent sur la classification de NGC 6609, lenticulaire pour le professeur Seligman et pour Wolfgang Steinicke, elliptique pour la base de données HyperLeda et enfin irrégulière pour la base de données NASA/IPAC. L'image obtenue du relevé Pan-STARRS ne montre rien d'irrégulier dans cette galaxie, aussi il s'agit soit d'une galaxie lenticulaire ou elliptique.

Relevé astronomique
Un relevé astronomique est un recensement (survey en anglais) d'objets astronomiques réalisé à l'aide de télescopes et de satellites. Il permet notamment aux astronomes d'établir le catalogue des objets célestes et d'effectuer des analyses statistiques sur ces derniers.

Ce type d'approche est idéal pour détecter les mouvements d'objets tels des astéroïdes et des comètes, ainsi que les variations de luminosités d'étoiles variables.
Colors II
Colors II est le dixième album studio du groupe de metal progressif américain Between the Buried and Me. Il est sorti le 20 août 2021 sous le label Sumerian Records, et est la suite de l'album Colors sorti en 2007.

Sumerian Records
Sumerian Records est un label discographique américain indépendant situé à Washington D.C. et Los Angeles. Le label est fondé en 2006 par Ash Avildsen, et dirigé par Shawn Keith,. Fellsilent devient le premier groupe autre qu'américain à signer au label, en 2008. Le label signe un contrat avec la série de jeux vidéo Rock Band afin de passer sa musique sur Rock Band Network (en). De loin, les chansons d'Asking Alexandria, incluant The Final Episode (Let's Change the Channel), A Prophecy, et Hey There Mr. Brooks, sont connues pour être inscrits dans ces jeux. Des chansons de Veil of Maya comme Namaste et de After the Burial comme Pendulum, My Frailty, Aspirations et Berzerker sont sorties et mises à disposition sur Rock Band Network.
Équipement médical
L'équipement médical est constitué de l'appareillage destiné à aider le diagnostic et le traitement de problèmes médicaux. Il est en général conçu selon des règles rigoureuses de sécurité.

Il y a divers types de base :

équipement de diagnostic : les appareils d'imagerie médicale servent à l'accompagnement du diagnostic. On y trouve les ultra-sons, l'IRM, les tomodensitométres, les TEP, et les appareils à rayons X ;

équipement thérapeutique : pompes à perfusion, lasers médicaux et appareils chirurgicaux Lasik ;

équipement vital utilisé pour maintenir les fonctions corporelles du patient : ventilateur médical, poumon d'acier, ECMO, et appareil à dialyse ;

moniteurs médicaux qui permettent à l'équipe médicale de mesurer l'état médical du patient. Cela comprend la mesure de l'ECG, de l'EEG, de la pression sanguine et des gaz sanguins du sang ;

l'équipement médical de laboratoire automatise ou aide à l'analyse du sang, de l'urine et des gènes.

Diagnostic (médecine)
En médecine, le diagnostic est la démarche par laquelle un professionnel de santé détermine l'affection dont souffre le patient, et qui permet de proposer un traitement. Il repose sur la recherche des causes (étiologie) et des effets (symptômes) de l'affection ; on parle aussi de « tableau clinique ».
Arrondissement de Charleroi
Arrondissement de Charleroi est un nom de lieu notamment porté  par :

arrondissement de Charleroi, un ancien arrondissement français du département de Jemmapes ;

arrondissement administratif de Charleroi, un arrondissement administratif de Belgique (province de Hainaut, Région wallonne) ;

arrondissement judiciaire de Charleroi, un ancien arrondissement judiciaire belge (cour d'appel de Mons).

Arrondissement de Charleroi (Jemmapes)
L'arrondissement de Charleroi est une ancienne subdivision administrative française du département de Jemmapes créée le 11 septembre 1802 dans le cadre de la nouvelle organisation administrative mise en place par Napoléon Ier en Belgique et supprimé le 11 avril 1814, après la chute de l'Empire.
Michelle Roark
Michelle Roark, née le 16 novembre 1974, est une skieuse acrobatique américaine spécialisée dans les épreuves de bosses.

Au cours de sa carrière, elle a disputé les Jeux olympiques d'hiver de 2006 où elle prend la dix-huitième place, de plus elle a participé à cinq mondiaux où elle remporte la médaille d'argent de bosses en 2003 à Deer Valley, enfin en coupe du monde elle est montée à seize reprises sur un podium dont six victoires.

Championnats du monde de ski acrobatique 2003
Les Championnats du monde ski acrobatique de 2003 se déroulent à Deer Valley aux États-Unis.
Il s'agit de la 9e édition des Championnats du monde de ski acrobatique, la seconde aux États-Unis après Lake Placid en 1991, organisés par la Fédération internationale de ski.

Six épreuves sont programmées, trois pour les hommes et trois pour les femmes : bosses, bosses en parallèle et saut acrobatique.
Werner Knab
Werner Knab, né à Frankenthal le 18 décembre 1908 et probablement mort en mars 1945, est un responsable allemand de la Sicherheitsdienst, la police politique de la SS, avec le grade de Obersturmbannführer.

Frankenthal
Frankenthal est une ville allemande et un arrondissement historique aujourd'hui inexistant, située dans le Land de Rhénanie-Palatinat, en Allemagne à mi-chemin entre les villes de Worms et de Ludwigshafen. Frankenthal appartient à la Région métropolitaine Rhin-Neckar.
Bataille du mont Li
La bataille du mont Li (驪山之戰) est une défaite militaire majeure des Zhou face aux rebelles menés par le marquis de Shen et ses alliés Quanrong et Di. Elle nous est connue par le récit qui en est fait dans le Shiji de Sima Qian.

Sima Qian
Sima Qian (chinois traditionnel : 司馬遷, simplifié : 司马迁, pinyin : Sīmǎ Qiān, EFEO Sseu-ma Ts’ien, transcription de Chavannes Se Ma T'sien) (145 av. J.-C.-86 av. J.-C.) est un historien chinois, le premier à avoir tenté de décrire l'histoire de la Chine depuis sa création. Tous les historiens impériaux chinois se sont par la suite inspirés de son œuvre, le Shiji (史記 / 史记, Shǐjì).
Wojciechowice (gmina)
La gmina de Wojciechowice est une commune rurale de la voïvodie de Sainte-Croix et du powiat d'Opatów. Elle s'étend sur 86,37 km2 et comptait 4 481 habitants en 2006. Son siège est le village de Wojciechowice qui se situe à environ 13 kilomètres à l'est d'Opatów et à 69 kilomètres à l'est de Kielce.

Kielce
Kielce est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Sainte-Croix. Kielce est un important centre économique et politique. Sa population compte 205 655 habitants (2008).

La ville est le chef-lieu du powiat de Kielce, sans se trouver sur son territoire car elle constitue une ville-powiat distincte.