hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Problème de la galerie d'art
En informatique, plus précisément en géométrie algorithmique, le problème de la galerie d'art est un problème de visibilité bien étudié inspiré d'un problème réel. Il se formule comme suit :

« Quel est le nombre de gardiens (ou caméras) nécessaires pour surveiller une galerie d'art, et où faut-il les placer ? »

Formellement, la galerie d'art est représentée par un polygone simple et chaque gardien par un point du polygone. Un ensemble  de points est dit surveiller ou couvrir un polygone si, pour tout point  du polygone, il existe un point  tel que le segment de droite entre  et  est entièrement contenu dans le polygone. On peut aussi interpréter les gardiens comme des caméras de surveillance et demander que l'ensemble de la galerie soit visible en balayage.

Segment (mathématiques)
En géométrie, un segment de droite (souvent abrégé en « segment ») est une portion de droite délimitée par deux points, appelés extrémités du segment. Un segment reliant deux points  et  est noté  ou  et représente la partie de la droite  qui se situe « entre » les points  et . Intuitivement, un segment correspond à un fil tendu entre deux points, en négligeant l’épaisseur du fil et la déformation due à son poids.
Championnat du monde masculin de curling 1963
Le Championnat du monde masculin de curling 1963 (nom officiel : Scotch Cup) est le 5e championnats du monde masculin de curling.
Il a été organisé en Écosse dans la ville de Perth sur le Perth Ice Rink.

Curling
Le curling est un sport de précision pratiqué sur la glace avec des pierres en granite, taillées et polies selon un gabarit international. Le but est de placer les pierres le plus près possible d'une cible circulaire dessinée sur la glace.

Il est généralement admis que ce jeu a été inventé au XVIe siècle en Écosse, en dépit de l'existence de deux tableaux de Pieter Brueghel l'Ancien qui représentent des paysans flamands en train de jouer au curling vers la même époque. Le jeu du curling en extérieur était très populaire en Écosse entre les XVIe et XIXe siècles, lorsque le climat hivernal était suffisamment froid pour assurer de bonnes conditions de glace. Le siège de la Fédération mondiale de curling se trouve en Écosse, dans la ville de Perth.

Le curling est un sport officiel olympique en 1924, puis de nouveau à partir de 1998 ; il est sport de démonstration en 1932 et 1992.
Lailoken
Lailoken est un personnage semi-légendaire, un prophète fou qui aurait vécu dans la forêt calédonienne, dans l'actuelle Écosse, au VIe siècle. Il est cité dans la Vie de Saint Kentigern, où il vivrait près du village de Peartnach (Partick) dans le royaume de Strathclyde. Il prédit notamment la mort du roi Rhydderch Hael. En tant qu'homme sauvage des forêts du sud de l'Écosse, Lailoken est souvent identifié à Myrddin Wyllt, personnage gallois et principale source d'inspiration de Merlin,.

Royaume de Strathclyde
Le Strathclyde (écossais : Strathalcluith, puis Strathcluaide : « au-delà de la Clyde ») est l'un des royaumes brittoniques qui résista aux Anglo-Saxons, aux Pictes, aux Scots et aux Vikings durant le haut Moyen Âge avant d'être réuni au royaume des Pictes et des Scots vers le milieu du XIe siècle.

Sa formation, mal connue, eut lieu durant la période romaine de l'île de Bretagne (avant 410) ; durant la période anglo-saxonne, le Strathclyde eut comme voisins le Dal Riada et le royaume d'Alba au nord, le Gododdin et la Bernicie à l'est, le Rheged du nord et le Galwyddel (Galloway) au sud (de 450 à 600) ; puis, la Cumbria au sud et la Northumbrie à l'est (à partir de 650) avant de se fondre dans l'Écosse médiévale.
Eric Schlosser
Eric Schlosser est un écrivain et journaliste américain né le 14 août 1959. Il est connu pour son journalisme d'investigation. Aux États-Unis, il est souvent comparé à Upton Sinclair, pour son côté « fouille merde » (muckraker en anglais) dans la manière de réaliser ses enquêtes, et pour la qualité stylistique de ses reportages. Son œuvre la plus connue est Fast Food Nation, une enquête sur la fabrication de ce qu'on appelle en français la malbouffe.

Richard Linklater
Richard Linklater [ˈɹɪtʃɝd ˈlɪŋkleɪtɚ], né le 30 juillet 1960 à Houston, au Texas, est un réalisateur, scénariste et producteur américain.

Il est révélé par sa trilogie cinématographique Before (Before Sunrise, Before Sunset, Before Midnight) sortie entre 1995 et 2013, avec Ethan Hawke et Julie Delpy.

Il accède à la renommée avec Boyhood, filmé sur une période de douze ans et sorti en 2014. Ce film lui vaut le Bafta, le Golden Globe du meilleur réalisateur, une nomination au César du meilleur film étranger et 2 nominations aux Oscars. 
Il prévoit que son adaptation de la comédie musicale de Stephen Sondheim Merrily We Roll Along sortira en salles en 2040.

En 2025, il devient le premier réalisateur américain à remporter le Lumière de la meilleure mise en scène pour son film biographique franco-américain Nouvelle Vagueavant de recevoir le César de la meilleure réalisation.
Semaine 32
D'après la norme ISO 8601, une semaine débute un lundi et s'achève un dimanche, et une semaine dépend d'une année lorsqu'elle place une majorité de ses sept jours dans l'année en question, soit au moins quatre. Dès lors, la semaine 32 est la semaine du trente-deuxième jeudi de l'année. Elle suit la semaine 31 et précède la semaine 33 de la même année.

La semaine 32 est pratiquement toujours la semaine du 9 août, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.
Elle commence au plus tôt le 2 août et au plus tard le 9 août.
Elle se termine au plus tôt le 8 août et au plus tard le 15 août.

Année bissextile commençant un jeudi
Une année bissextile commençant un jeudi est une année de 366 jours dont le 1er janvier tombe un jeudi, le 29 février un dimanche et le 31 décembre un vendredi, comme :

2004, la précédente ;

2032, la prochaine.

On lui affecte les lettres dominicales DC. Elle compte 53 semaines.
William Finn
William Finn, né le 28 février 1952 à Boston (Massachusetts) et mort le 7 avril 2025 à Bennington (Vermont), est un compositeur et parolier américain de théâtre musical. Figure majeure de la comédie musicale contemporaine américaine, il est principalement connu pour ses œuvres Falsettos, A New Brain et The 25th Annual Putnam County Spelling Bee.
Son travail, souvent autobiographique, aborde des thèmes tels que la famille, l’identité juive et homosexuelle, la maladie, la perte et la résilience.

Bennington (Vermont)
Bennington est le siège du comté de Bennington, situé dans le Vermont, aux États-Unis. Sa population était de 15 764 habitants au recensement de 2010.
Bennington est la plus grande ville du sud du Vermont et la sixième municipalité du Vermont (après Burlington, Essex, Rutland, Colchester et South Burlington).
Briam
Le briam (en grec μπριάμ, mot d'origine turque) est un mets grec végétarien, à base de légumes mijotés au four dans de l’huile d’olive.

C'est une sorte de macédoine de légumes cuite au four, composée de pommes de terre, de courgettes, de tomates et de poivrons,. Certaines recettes comportent aussi des aubergines ou des carottes. D'autres ne comportent que deux légumes : des carottes et des courgettes.

Les condiments utilisés sont des oignons, de l'ail, de l'origan, du persil, de l'aneth, du sel et du poivre. Le plat est cuit pendant une à deux heures et servi chaud ou froid,.

Ce plat est particulièrement apprécié en été ou au printemps,. On le rapproche parfois de la ratatouille,,, mais avec un goût plus relevé.

Courgette
La courgette est une variété de plantes à fleurs de la famille des Cucurbitaceae. C'est une plante herbacée, mais c'est aussi le fruit comestible de la plante du même nom.

La courgette est un fruit courant en été, la fleur de courgette est aussi utilisée en cuisine. Les différentes variétés de courgettes sont des cultivars de l'espèce Cucurbita pepo, et de la sous-espèce Cucurbita pepo subsp. pepo dont fait partie aussi la citrouille véritable.
Don Thompson
Donald "Don" James Thompson, né le 20 janvier 1933 à Hillingdon et mort le 4 octobre 2006 à Frimley, est un athlète britannique, spécialiste de la marche athlétique.

C'est le seul Britannique à avoir remporté une médaille d'or lors des Jeux de Rome en 1960, lors du 50 km marche. Il remporta également une médaille de bronze lors des Championnats d'Europe de 1962, sur la même distance.

Marche athlétique
La marche athlétique est une discipline sportive qui relève de l'athlétisme et dans laquelle les adeptes doivent marcher sans jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol,.
Processus de Poisson
Un processus de Poisson, nommé d'après le mathématicien français Siméon Denis Poisson et la loi du même nom, est un processus de comptage classique dont l'équivalent discret est la somme d'un processus de Bernoulli. C'est le plus simple et le plus utilisé des processus modélisant une file d'attente. C'est un processus de Markov, et même le plus simple des processus de naissance et de mort (ici un processus de naissance pur).  Les moments de sauts d'un processus de Poisson forment un processus ponctuel qui est déterminantal pour la mesure de Lebesgue  avec un noyau constant .

Processus de naissance et de mort
Les processus de naissance et de mort sont des cas particuliers de processus de Markov en temps continu où les transitions d'état sont de deux types seulement : les «naissances» où l'état passe de n à n+1 et les morts où l'état passe de n à n-1.

Ces processus ont de nombreuses applications en dynamique des populations et dans la théorie des files d'attente. Le processus est spécifié par les taux de naissance  et les taux de mortalité .
Église de l'Assomption de Niévroz
L'église de l'Assomption de Niévroz est une église du XIXe siècle, construite entre 1883 et 1895 sur les bases d'un édifice précédent (dont certains éléments furent conservés). Elle est située à Niévroz dans le département de l'Ain.

Affectée au culte catholique, elle dépend du groupement paroissial de Montluel, au sein du diocèse de Belley-Ars dans l'archidiocèse de Lyon.

Montluel
Montluel est une commune française située dans le département de l'Ain dans la région Auvergne-Rhône-Alpes qui fait partie de l'unité urbaine de Lyon. Elle comprend la commune associée de Cordieux.

Les habitants de Montluel s'appellent les Montluistes.
Abbaye de Carracedo
L’abbaye Sainte-Marie de Carracedo (en espagnol : Monasterio de Santa María de Carracedo) est une ancienne abbaye, bénédictine puis cistercienne, située à Carracedelo, dans la province de León en Espagne.

Carracedelo
Carracedelo est une commune espagnole (municipio) de la comarque de El Bierzo dans la province de León, communauté autonome de Castille-et-León.

Elle s'étend sur 32,32 km2 et comptait environ 3 686 habitants en 2011.
Hirotoki Onozawa
Hirotoki Onozawa (小野澤 宏時, Onozawa Hirotoki), né le 29 mars 1978 à Shimada (Japon), est un joueur de rugby à XV japonais. Il a joué avec l'équipe du Japon entre 2001 et 2013, évoluant au poste d'ailier ou d'arrière (1,80 m pour 86 kg). Considéré comme le meilleur ailier nippon de l'histoire avec Daisuke Ohata, il est aussi le deuxième joueur des Brave Blossoms à avoir été le plus sélectionné (81).

1978 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1978 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Mouvement brownien fractionnaire
Le mouvement brownien fractionnaire (mBf) a été introduit par Kolmogorov en 1940, comme moyen d'engendrer des "spirales" gaussiennes dans des espaces de Hilbert.

En 1968, Mandelbrot et Van Ness l'ont rendu célèbre en l'introduisant dans des modèles financiers, et en étudiant ses propriétés.

Le champ des applications du mBf est immense.

En effet, il sert par exemple à recréer certains paysages naturels, notamment des montagnes, mais également en hydrologie, télécommunications, économie, physique...

Andreï Kolmogorov
Andreï Nikolaïevitch Kolmogorov (en russe : Андрей Николаевич Колмогоров  ; 25 avril 1903 à Tambov – 20 octobre 1987 à Moscou) est un mathématicien russe et soviétique qui a apporté des contributions significatives en mathématiques, notamment en théorie des probabilités, topologie, turbulence, mécanique classique, logique intuitionniste, théorie algorithmique de l'information et en analyse de la complexité des algorithmes,,.
Tobelo (ville)
Tobelo est une ville d'Indonésie dans l'est de l'île de Halmahera dans les Moluques. Administrativement, c'est un kecamatan du kabupaten de Halmahera du Nord dans la province des Moluques du Nord, dont elle est le chef-lieu. Sa population est d'environ 15 000 habitants.

Kecamatan
En Indonésie, le kecamatan, qu'on peut traduire par « district », est la division du territoire intermédiaire entre le kabupaten et le desa.

C'est l'équivalent du canton administratif (au sein des départements) en France ou du gun (郡) au Japon.

Le kecamatan est subordonné au kabupaten ou département, ou à la kota ou ville (article 1, alinéa m de la loi no. 22 de 1999 portant autonomie régionale).

Le chef du kecamatan est le camat. C'est un fonctionnaire nommé par le bupati (préfet) ou le wali kota (maire) sur proposition du secrétaire de département ou de ville (article 66, alinéa 3).

En vertu d'une loi de 2001 portant autonomie spéciale pour la province de Papouasie, dans cette province, le kecamatan s'appelle désormais distrik. Dans la province d'Aceh, il s'appelle aussi un sagoe cut dans la langue régionale, l'aceh.
Championnat de Tunisie de football 2015-2016
La saison 2015-2016 du championnat de Tunisie de football est la 61e édition de la première division tunisienne à poule unique, la Ligue Professionnelle 1. Les seize meilleurs clubs tunisiens jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de la Ligue Professionnelle 2.

Le Club africain est le tenant du titre. Ses principaux adversaires pour la victoire finale sont le Club sportif sfaxien, l'Espérance sportive de Tunis et l'Étoile sportive du Sahel. Les deux premiers du classement se qualifient pour la Ligue des champions de la CAF 2017 tandis que le troisième participe à la coupe de la confédération 2017.

Championnat de Tunisie de football de deuxième division
Le championnat de Tunisie de football de deuxième division (Ligue II) regroupe quatorze équipes tunisiennes. Ce nombre est porté exceptionnellement à seize en 2011-2012, alors que la saison 2018-2019 marque le retour à la formule à deux poules de douze clubs chacune avec play-off et play-out.
Sandrine Herman
Sandrine Herman, née le 2 juillet 1972, est une réalisatrice, art-thérapeute et médiatrice artistique française. Sourde, elle a été  directrice de collection sourde de L'Œil et la Main de 2003 à 2015, ainsi qu’animatrice et comédienne française. Elle est titulaire du titre professionnel d’art-thérapeute, inscrit au RNCP de France Compétences (niveau 6 européen), ainsi que de celui de médiatrice artistique en relation d'aide, inscrit au Répertoire spécifique de France Compétences.

HK et Les Saltimbanks
HK et Les Saltimbanks est un groupe de musique populaire français, originaire de la métropole lilloise. Ils sont particulièrement connus pour leurs textes engagés traitant des luttes sociales, des inégalités et de l'environnement.
Oracle Team USA - 17 (AC50)
Oracle Team USA-17 (AC50) est un catamaran-hydroptère de compétition de classe AC50 (50 pieds, ou 15 m) défenseur américain de la 35e Coupe de l'America 2017, aux Bermudes dans l'océan Atlantique. Il représente Oracle Team USA du Golden Gate Yacht Club de San Francisco, contre le challenger de l'Emirates Team New Zealand du Royal New Zealand Yacht Squadron de Nouvelle-Zélande (qui remporte la compétition 7 manches à 1).

Royal New Zealand Yacht Squadron
Le Royal New Zealand Yacht Squadron est l'un des plus prestigieux clubs nautiques néo-zélandais, fondé en 1859 à Auckland sous le nom d'Auckland Yacht Club. Le nom est modifié en Royal New Zealand Yacht Squadron lorsqu'il obtient en 1902 le patronage royal.

Il est situé dans la Westhaven Marina à Auckland, à proximité de l'Auckland Harbour Bridge face au port de Waitemata dans la baie d'Hauraki.

Le Royal New Zealand Yacht Squadron est l'un des principaux membres de l' International Council of Yacht Clubs (en) (ICOYC) et devient en 2021 le second club nautique le plus titré en Coupe de l'America après le New York Yacht Club.
Autoroute A58 (France)
L'autoroute A58 (dénommée autoroute A8 bis jusqu'en 1996) est un ancien projet d'autoroute française situé dans les départements du Var et des Alpes-Maritimes.

Destinée à désengorger l'autoroute A8, elle devait relier Mandelieu-la-Napoule à La Turbie en contournant l'agglomération niçoise par le nord. Une extension vers l'ouest dans le département du Var, jusqu'au Muy, fut également étudiée à la fin des années 1990.

Le projet a été définitivement abandonné en 2006.

Le Muy
Le Muy est une commune française située dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Muyois.

La maire actuelle est Liliane Boyer. Romain Vacquier y est demi-maire.
Dikinase phosphate-pyruvate
La dikinase de phosphate à pyruvate, phosphate-dikinase à pyruvate ou pyruvate/phosphate-dikinase est une phosphotransférase qui catalyse la réaction :

ATP + pyruvate + Pi    AMP + phosphoénolpyruvate + PPi.

Cette enzyme a été étudiée essentiellement chez les plantes, ainsi que chez certaines bactéries.

Le phosphoénolpyruvate formé est un substrat de la phosphoénolpyruvate carboxylase qui permet la fixation du dioxyde de carbone CO2 sous forme d'ion bicarbonate HCO3− dans le cadre de la fixation du carbone en C4.

Acide pyrophosphorique
L’acide pyrophosphorique, également appelé acide diphosphorique, est un composé chimique de formule H4P2O7. Il s'agit de l'anhydride de l'acide phosphorique H3PO4. Il se présente sous forme d'un solide incolore, inodore et hygroscopique, soluble dans l'eau H2O, l'éther diéthylique (C2H5)2O et l'éthanol C2H5OH. En présence d'humidité, il s'hydrolyse lentement en acide phosphorique :

H4P2O7 + H2O → 2 H3PO4.

L'acide pyrophosphorique est un acide minéral moyennement fort, dont les anions, sels et esters sont appelés pyrophosphates. Il est corrosif, mais n'est pas connu pour être toxique.

Les sels métalliques de cet acide sont utilisés comme additif alimentaire appelé E450 dans la législation européenne. Ils sont utilisés comme émulsifiant, stabilisant, régulateur de l'acidité, agent levant, séquestrant et agent de rétention d'eau/d'humidité.
Hôtel Mansencal
L’hôtel Mansencal est un hôtel particulier, situé au no 1 rue Espinasse, dans le centre historique de Toulouse. Construit dans le deuxième quart du XVIe siècle, entre 1527 et 1547, pour un important parlementaire toulousain, Jean de Mansencal, il est profondément remanié et altéré aux siècles suivants. Après avoir été intégré au couvent des Dominicains de Toulouse dans le dernier quart du XIXe siècle, il fait aujourd'hui partie du collège privé Saint-Thomas-d'Aquin.

L'hôtel conserve des éléments représentatifs d'un style Renaissance très pur et se distingue par sa tour élevée et le décor sculpté de sa façade du côté jardin. L'hôtel est inscrit partiellement aux monuments historiques en 1925.

Archives municipales de Toulouse
Les Archives municipales de Toulouse sont un service public de la ville de Toulouse qui a pour mission de collecter, conserver et classer, afin de les communiquer au public, les sources permettant de reconstituer l’histoire de la ville et de ses habitants.
François-Benoît Hoffmann
François-Benoît Hoffmann est un auteur dramatique et un critique français, né à Nancy le 11 juillet 1760 et mort à Paris le 25 avril 1828.

Son nom, parfois orthographié Hoffman, lui vient de son grand-père, un huissier de la chambre du duc de Lorraine nommé Ébrard, qui choisit de germaniser son patronyme en Hoffmann.

Théâtre Feydeau
Le théâtre Feydeau est une ancienne salle de spectacle qui était située 19, rue Feydeau dans l'actuel 2e arrondissement de Paris. Inauguré en 1791 et fermé en 1829, le théâtre programmait principalement des opéras italiens ou français et des comédies, dont des « pastiches » (pasticcio : pièce écrite en français sur une musique italienne déjà connue).
Megaconus
Megaconus mammaliaformis

Megaconus est un genre fossile de Mammaliaformes de l'ordre des Haramiyida. L'espèce type et seule espèce du genre Megaconus mammaliaformis, fondée sur un fossile trouvé dans le Nord de la Chine, a été décrite en 2013.

Jurassique moyen
Le Jurassique moyen, aussi connu sous le nom de Dogger, est une époque de la période géologique du Jurassique.

Cette époque s'étend de -175,6 ± 3,0 à -161,2 ± 4,0 Ma.

Le Dogger est divisé en quatre étages :
Monofluorure de chlore
Le monofluorure de chlore est un composé chimique de formule ClF. C'est un gaz incolore qui demeure stable même à température élevée. Il se condense à −100 °C en un liquide jaune pâle. Ses propriétés sont souvent intermédiaires entre celles du fluor et du chlore.

Le monofluorure de chlore est un agent fluorant polyvalent pouvant agir sur les métaux et les non-métaux pour produire un fluorure en libérant du chlore :

W + 6 ClF → WF6 + 3 Cl2

Se + 4 ClF → SeF4 + 2 Cl2

Il peut également former des composés chlorofluorés, par addition sur une double liaison (voire une triple liaison) ou par oxydation :

CO + ClF →

Difluor
Le difluor (F2) est un corps simple diatomique, dont les molécules sont constituées de deux atomes de fluor.

Dans les conditions normales de température et de pression, le difluor est un gaz jaune pâle, d'odeur irritante, difficile à liquéfier. Il attaque les muqueuses, la peau, les dents et les yeux. Le difluor est l'un des corps les plus réactifs de toute la chimie, toutes ses réactions sont fortement exothermiques. Il réagit pratiquement avec toutes les substances sauf trois gaz rares (l'hélium, le néon et l'argon), quelques polymères organiques fluorés (notamment les téflons) et certains alliages spéciaux. Associé à d'autres composants chimiques, dont l'isopropanol, il entre dans la fabrication du gaz sarin.

Ce gaz fut isolé en 1886 par le chimiste français Henri Moissan.
Monét X Change
Kevin Bertin, né le 19 février 1990, plus connu sous le nom de scène Monét X Change, est une personnalité télévisée et drag queen américaine. Elle est principalement connue pour avoir participé à la dixième saison de RuPaul's Drag Race, se plaçant à la sixième place et gagnant le titre de Miss Congeniality.

Quelques mois plus tard, elle participe à la quatrième saison de RuPaul's Drag Race: All Stars, où elle finit gagnante ex æquo avec Trinity The Tuck.

Drag queen
Une drag queen est une personne pratiquant le drag par la construction d'une identité féminine volontairement basée sur des archétypes de féminité et de rôles de genre de façon temporaire. Le monde des drag queens est généralement associé à l'homosexualité masculine et aux femmes trans, mais les drag queens peuvent être de toute identité de genre ou orientation sexuelle.

Une drag queen se travestit pour exprimer son identité et/ou dans le cadre du spectacle vivant, incluant souvent du chant, de la danse, du théâtre ou du lip-sync. Elle se représente généralement lors d'événements comme les Marches des fiertés ou les concours de beauté, ou dans des endroits comme les cabarets ou les boîtes de nuit.