hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premier ministre de la Dominique
Le Premier ministre de la Dominique (en anglais : Prime Minister of Dominica) est le chef de gouvernement du Commonwealth de la Dominique.

Le titulaire actuel de la fonction est Roosevelt Skerrit depuis le 8 janvier 2004.

Chef du gouvernement
Le chef du gouvernement est la personne à la tête du gouvernement dans un État. Il existe trois types principaux de régimes démocratiques : les régimes parlementaires, les régimes présidentiels et les régimes semi-présidentiels (ce dernier est un intermédiaire entre les deux premiers).
Cupidon Ye
« Cupid Ye » est le premier épisode de la vingt-sixième saison de la série d'animation américaine South Park, et le 320e épisode de la série. Écrit et réalisé par Matt Stone, il a été diffusé sur Comedy Central aux États-Unis le 8 février 2023,. L'épisode dépeint un plan élaboré par Eric Cartman après que Stan Marsh se soit senti menacé par l'amitié qui se développe entre ses camarades de classe Kyle Broflovski et Tolkien Black dans une parodie des opinions antisémites du rappeur Kanye West, et les stéréotypes juifs en général, y compris le cliché antisémite selon lequel les Juifs contrôlent Hollywood.,

Comedy Central
Comedy Central, initialement The Comedy Network est une chaîne de télévision américaine payante spécialisée créée le 1er avril 1991,  axée sur l'humour et le rire, diffusant des programmes originaux ou en distribution centralisée. La chaîne est déclinée dans plusieurs pays parmi lesquels Belgique, Suisse, Pologne, Allemagne, Pays-Bas, Hongrie, Italie, Espagne, Suède, Royaume-Uni, France, Irlande, Nouvelle-Zélande, Israël ou Autriche.

Son succès commercial dans le monde provient notamment de la série South Park.

En France, la chaîne intitulée Comédie + est une adaptation de Comedy Central par le Groupe Canal+ lancée le 29 novembre 1997 sous le nom de Comédie ! Une déclinaison française de Comedy Central est créée par Viacom, le 4 octobre 2018.
Birni N'Konni (département)
Birni N'Konni est un département du Niger situé au sud de la région de Tahoua.

Située à 510 km de la Capitale Niamey et du chef-lieu de la Région Tahoua, la Commune Urbaine de Birni N’Konni est le chef-lieu du Département de Birni N’Konni. L’entité compte une population de 147 956 habitants repartie dans 56 villages et 9 quartiers.

Niamey
Niamey est la capitale du Niger. Elle s'étend sur les deux rives du fleuve Niger dans la partie occidentale du Niger méridional. Sa région est enclavée dans celle de Tillabéri. Avec 1 802 910 habitants en 2018, elle constitue la ville la plus peuplée de ce pays d'Afrique de l'Ouest. La Commune urbaine de Niamey (CUN) est une Commune à statut particulier avec titre de Ville divisée en cinq arrondissements communaux.
Solness le constructeur
Solness le constructeur (Bygmester Solness) est une pièce de théâtre en trois actes d'Henrik Ibsen publiée en 1892. Une lecture publique eut lieu le 7 décembre 1892 au Théâtre Royal de Haymarket de Londres, puis la pièce fut créée le 19 janvier 1893 au théâtre Lessing de Berlin. C'est le premier opus de la tétralogie finale d’Ibsen : Solness le constructeur (1892), Petit Eyolf (1893), John Gabriel Borkman (1896) et Quand nous nous réveillerons d'entre les morts (1899).

La pièce est écrite par un dramaturge âgé au sommet de sa gloire qui revient dans son pays après vingt-sept ans d’exil. Comme son personnage, il est à l’heure du bilan

Aurélien Lugné-Poë créa la pièce en France en avril 1894 au Théâtre des Bouffes du Nord.

Acte (théâtre)
Un acte est la subdivision principale d’une pièce de théâtre ou d’un opéra. C’est la partie d’un ouvrage dramatique séparée de la suivante par un entracte ou intervalle pendant lequel la scène est soit vide soit remplie par un intermède étranger à l’action représentée.
Ultrason (radio)
Ultrason est une radio de Nivelles qui se destine aux jeunes et aux adultes, avec une programmation musicale généraliste et du contenu axé sur la proximité et la région. Cette région inclut Nivelles, Seneffe, Genappe, Braine-l'Alleud, Pont-à-Celles, Ittre, Braine-le-Comte, et Les Bons-Villers.

Genappe
Genappe (en néerlandais Genepiën, en wallon Djinape) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.

Au 1er janvier 2025, la population totale de cette commune est de 16 160 habitants.
Motorola Moto X
Le Motorola Moto X est un smartphone à écran tactile du constructeur américain Motorola Mobility commercialisé depuis la fin du mois d'août 2013 aux États-Unis et durant le mois de septembre dans d'autres pays. C'est le premier smartphone produit par Motorola depuis son rachat par Google. Il fonctionne sous le système d'exploitation Android. Depuis que Google a revendu Motorola à Lenovo, Motorola a commercialisé une seconde génération du Moto X sortie en 2014 appelée Motorola Moto X V2 ou Moto X 2014.

Écran tactile
Un écran tactile est un périphérique informatique qui combine les fonctionnalités d'affichage d'un écran (moniteur) et celles d'un dispositif de pointage comme la souris, le pavé tactile ou le stylet optique.

Cela permet de réduire le nombre de périphériques sur certains systèmes et de réaliser des logiciels ergonomiques très bien adaptés à certaines fonctions. Les écrans tactiles sont utilisés, par exemple, pour les assistants personnels, des lecteurs MP3, les smartphones, les tablettes, des consoles de jeux portables, les billetteries automatiques, les DAB, toutes les caisses sans caissier et les ordinateurs.

Toutefois, leur utilisation en tant que commande pose question dans le secteur des transports[pas clair], notamment pour les systèmes de navigation par satellite dits GPS.

Un écran tactile peut être sensible à plus de deux niveaux de pression (par exemple sur une tablette graphique avec un stylet) et à plus d'un endroit à la fois (multipoint avec les doigts de la main).
Bécassine ! (film, 2018)
Bécassine ! est une comédie française réalisée par Bruno Podalydès, adaptée de la bande-dessinée et sortie en 2018.

Le film narre les aventures de Bécassine, fille de ferme, puis bonne à tout faire et nourrice, personnage sorti de l'imagination de la scénariste Jacqueline Rivière et du dessinateur Joseph Pinchon en 1905.

Jacqueline Rivière
Jacqueline Rivière, née Jeanne Spallarossa (1851-1920), est une femme de lettres et rédactrice en chef française. Elle signe ses premiers romans sous les noms de plume Bernard La Roche ou Bernard de Laroche, avant d'utiliser après son divorce le pseudonyme Jacqueline Rivière ainsi que Tante Jacqueline.
Arthur Lanen
Louis Charles Arthur Lanen, né le 30 octobre 1835 à Paris et décédé le 14 mai 1908 est un diplomate français,

Consul, non autorisé par le gouvernement confédéré, à Charleston (1863),, agent du gouvernement français, auprès de la Commission de Washington (1871-1883), consul de France au Cap de Bonne-Espérance, consul général à Hong Kong (1877-1878), à Glasgow (1878), consul de France à Bogota (1885) et Ministre Plénipotentiaire de France à Santiago du Chili  (1885-1887)

Membre de la Société astronomique de France et de l'Association française pour l'avancement des sciences

Société astronomique de France
La Société astronomique de France ou SAF est une association régie par la loi du 1er juillet 1901. Fondée par Camille Flammarion en 1887, son but est de promouvoir le développement et la pratique de l'astronomie. Elle est reconnue d'utilité publique depuis le 4 avril 1897,.
Naissance en 1015
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1015 :

Altmann de Passau, fondateur de monastère et évêque de Passau, vénéré comme un saint.

Badr al-Djamali, général arménien, commandant des troupes de Syrie nommé vizir en 1074.

Robert FitzWimarc, Robert the Staller, noble normand.

Roger de Beaumont (le Barbu), vicomte de Rouen, seigneur de Vatteville-la-Rue, Pont-Audemer, Beaumont (et peut-être de Brionne).

Robert Guiscard, noble normand, futur duc de Pouille.

Riwallon de Dol, seigneur de Combourg et avoué de Dol.

Ermesinde de Foix, ou de Bigorre, noble héritière du comté de Bigorre.

(v.) Adélaïde de Suse

(v.) Grégoire VII, pape.

Harald III de Norvège, roi de Norvège.

Jayasimha II (en), roi des Chalukya occidentaux.

Michel V, empereur byzantin.

Frozza Orseolo, reine consort d'Autriche.

Otton II de Montferrat, marquis de Montferrat.

Suarius I (en), évêque de Galice.

Liao Xingzong, empereur de Chine de la dynastie Liao.

Otton II de Montferrat
Otton II de Montferrat de la famille des Alérame (Aleramici) (né v. 1015 au Piémont – mort le 20 novembre 1084) fut marquis de Montferrat dans la seconde moitié du XIe siècle, succédant à son père Guillaume III de Montferrat à la mort de celui-ci en 1042.
Alphonse Boistel
Alphonse Barthélémy Martin Boistel est un juriste et un naturaliste français né le 24 décembre 1836 à Paris et mort le 24 septembre 1908 à Saint-Philbert-sur-Risle.

Il est reçu premier à l’agrégation en 1866 et obtient un poste d’enseignant de droit civil à Grenoble. De 1870 à 1879, il enseigne le droit commercial à Paris. Il dirige de 1875 à 1907, la Revue général du droit et participe au Recueil Dalloz.

Passionné d’histoire naturelle, il s’intéresse particulièrement aux lichens et préside la Société géologique de France. Il se retire en 1907.

Société géologique de France
La Société géologique de France (SGF) est une société savante fondée le 17 mars 1830 ; en 2016, elle compte 1 600 membres. La SGF est reconnue d'utilité publique le 3 avril 1832.

Depuis juillet 2024, la Société géologique de France est présidée par Laurent Jolivet.
John Stewart (Green Lantern)
John Stewart est un super-héros appartenant à l'univers de DC Comics, plus connu comme l'un des Green Lantern. Il fut créé par le scénariste Dennis O'Neil et le dessinateur Neal Adams dans Green Lantern volume 2 no 87 (décembre 1971/janvier 1972).

Neal Adams
Neal Edward Adams (né le 15 juin 1941 à New York et mort le 28 avril 2022 dans la même ville) est un auteur de bande dessinée américain spécialisé dans les comic books.

Il est connu pour ses histoires de super-héros (notamment ses travaux sur les personnages Superman, Batman et Green Arrow) et son style d'illustration très réaliste. Il a été ajouté au Will Eisner Award Hall of Fame en 1998 et au Jack Kirby Hall of Fame en 1999.
VDRL
En anglais : Venereal Disease Research Laboratory (ou VDRL), c'est un test biologique utile au diagnostic de la syphilis.

Cet examen de laboratoire détecte des anticorps dirigés contre des antigènes non tréponèmiques appelés cardiolipines, ce qui en fait donc un test non spécifique, contrairement au TPHA. Les causes de faux positif sont : la grossesse, des maladies auto-immunes (lupus, polyarthrite rhumatoïde), certains médicaments, certaines infections bactériennes (lèpre…) ou virales (mononucléose...) ou d'autres tréponématoses (pian, bejel, pinta).

Par contre le VDRL est utile dans le suivi du traitement car il est le seul à régresser à la guérison.

Tréponématose
La tréponématose, ou tréponémose, est un terme désignant un ensemble de maladies provoquées par les tréponèmes, genre de bactéries appartenant à la famille des spirochètes.

On distingue, selon l'agent pathogène, différents types de tréponématoses :

La syphilis vénérienne, causée par Treponema pallidum pallidum ou « tréponème pâle », infection sexuellement transmissible entraînant un chancre au point d'inoculation et des lésions cutanées.

La syphilis endémique non vénérienne ou « bejel », causée par Treponema pallidum endemicum, limitée aux régions désertiques.

Le pian, causé par Treponema pallidum pertenue, entraînant des lésions cutanées.

La pinta ou « mal del pinto » ou « caraté », causée par Treponema pallidum carateum, touchant les enfants en Amérique centrale et du sud, caractérisée par des lésions cutanées.
Glacier Harper
Le glacier Harper est un glacier du parc national et réserve de Denali, dans l'État américain de l'Alaska. Le glacier prend naissance sur le mont McKinley à plus de 5 791 mètres entre le pic Nord et le pic Sud. À partir d'environ 3 700 mètres, il se précipite entre Pioneer Ridge et Karpe Ridge de la Great Icefall (« grande cascade de glace ») vers la Lower Icefall (« cascade de glace inférieure ») pour former le glacier Muldrow,. En 1913, le glacier a été nommé par Hudson Stuck d'après Walter Harper, un alpiniste de Koyukon et le premier homme à atteindre le sommet du mont McKinley.

Cascade de glace (glacier)
Une cascade de glace est l'aspect d'un glacier franchissant une brutale augmentation de la pente. Sa surface prend alors un aspect très tourmenté avec de nombreux séracs et crevasses qui peuvent s'effondrer en provoquant des avalanches de glace. Ce phénomène est typique chez les glaciers de vallée lorsqu'ils franchissent un verrou glaciaire ou une rupture de pente convexe.

L'une des cascades de glace les plus notables est celle du Khumbu que doivent franchir les alpinistes sur l'ascension de l'Everest par le col Sud.

Vue rapprochée des séracs et crevasses du glacier des Bossons dans sa langue terminale en France.

Vue en plongée du glacier des Bossons à la Jonction avec le glacier de Taconnaz en contre-bas.

Le glacier Nisqually sur le mont Rainier aux États-Unis.

Le glacier de la Meije en France.

Le glacier de l'Épéna en France.

Le Supphellebreen en Norvège.

Glacier dans le Fonfjord au Groenland.

Portail de l’eau
Galoche
Une galoche peut être :

un sabot avec la semelle en bois et le dessus en cuir, qui se portait avec dedans un chausson en feutre ou de la paille. La galoche vient des Gaulois dont elle a gardé le nom, elle était courante en Bretagne jusqu'au milieu du XXe siècle ;

une espèce de chaussure qui se mettait par-dessus les chaussons ou les souliers, aussi appelé  « claque » au Québec pour sa version en caoutchouc ;

une forme de menton ;

un jeu d’adresse qui se joue avec un palet (Galoche bigoudène) ;

une sorte de poulie ;

le surnom d’un train :
train circulant de Saint-Étienne à Pélussin
train circulant de Croix-Rousse à Trévoux
train circulant de Lavoûte sur Loire à Lavoûte sur Rhône ;

Chemin de Haute-Loire suivant l'ancienne voie de chemin de fer entre Lavoûte sur Loire et Yssingeaux, aujourd'hui intégré dans la véloroute - voie verte Via Fluvia.

le nom d’un ruisseau qui finit dans le Morgon.

En argot, le terme galoche est utilisé pour un baiser, un bécot.

Sabot (chaussure)
Un sabot est à l'origine une chaussure réalisée en creusant un morceau de bois pour que le pied puisse s'y glisser. Il est fait d'un seul tenant. Les sabots sont fabriqués par un sabotier, la fabrication s'appelant saboterie (ou autrefois, dans un sens devenu désuet, sabotage).

Dans ses conceptions modernes, bien des matériaux remplacent en partie ou en totalité le bois, avec une grande variété de sabots, des plus luxueux aux plus simples, des plus esthétiques par leurs formes ou leurs dessins aux plus spécifiques et pratiques dans certains usages.

Le sabot est apparu entre 1480 et 1520 et a connu un développement rapide dans les populations de la France du Nord, de l'Ouest, de l'Est, en Bretagne, en Flandre et aux Pays-Bas, dans les pays rhénans et mosellans, dans les Alpes occidentales (Vallée d'Aoste), se diffusant sur la façade du Nord-Ouest de l'Empire romain germanique jusqu'au Danemark.
Umiujaq (terre réservée inuite)
Umiujaq est une terre réservée inuit du Nunavik, dans l'administration régionale Kativik, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec.

Umiujaq est également le nom d'un village nordique.

Nunavik
Le Nunavik (en inuktitut : ᓄᓇᕕᒃ) est une région socioculturelle du territoire québécois faisant partie du Nord-du-Québec, autrefois le Nouveau-Québec. Le Nunavik couvre un territoire d'une superficie d'environ 500 000 km2 et est composé de lacs sculptés par les glaciers, de rivières, de toundra et de forêt boréale.

Il ne faut pas confondre le Nunavik avec la région Kativik, qui est le territoire administrativement reconnu situé au nord du 55e parallèle, à l’exclusion des terres des catégories IA et IB destinées à la communauté crie de Whapmagoostui.

Les quelque 14 000 habitants du Nunavik (les Nunavimmiuts), dont 90 % s'identifiant comme Inuits, vivent le long des côtes dans quatorze villages nordiques. S'y ajoutent les communautés de Kawawachikamach, peuplé de Naskapis ; ainsi que Whapmagoostui, une communauté de Cris.
La Coiffure (Matisse)
La Coiffure est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1907. Cette huile sur toile est une scène de genre qui représente une femme en robe verte en train de placer une fleur rose dans la coiffure d'une compagne qui est quant à elle assise nue, la composition s'inspirant manifestement d'une œuvre d'Auguste Renoir exécutée en 1888 et également appelée La Coiffure. Exposée à l'Armory Show, aux États-Unis, sous le titre alternatif de La Coiffeuse, la version de Matisse est aujourd'hui conservée à la Staatsgalerie de Stuttgart, en Allemagne.

Robe (vêtement)
Une robe est un vêtement qui couvre le corps d'une seule pièce allant des épaules aux jambes. Suivant la matière utilisée, elle s'enfile par la tête ou les pieds, et comprend ou non des ouvertures supplémentaires (dos, devant, côté) permettant de l'ajuster ensuite plus ou moins près du corps, par un laçage, des boutons, des agrafes ou une fermeture éclair.
Kottonmouth Kings
Kottonmouth Kings est un groupe de hip-hop américain, originaire de Placentia, en Californie. Le groupe décrit son style musical de « rap punk rock psychédélique. » Signé sur leur label indépendant Suburban Noize Records, Kottonmouth Kings est un groupe productif qui défend les valeurs de la liberté et les vertus du cannabis.

Placentia (Californie)
La municipalité de Placentia (en anglais [pləˈsɛnʃə]) est située dans le comté d’Orange, dans l’État de Californie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 50 533 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 52 157 habitants en 2017.
Hesitation Marks
Hesitation Marks est le huitième album studio composé par le groupe de rock industriel américain Nine Inch Nails, commercialisé le 3 septembre 2013,,,. Il s'agit de leur premier album depuis The Slip en 2008, et le premier distribué par Columbia Records.

Rock industriel
Le rock industriel est un genre musical mêlant la musique industrielle et le rock, ayant émergé lorsque certains groupes rock commencèrent à intégrer dans leur musique des  samples inspirés de la musique industrielle. Ce genre a ensuite intégré de fortes influences du heavy metal pour évoluer vers une forme dénommée metal industriel.

Aujourd'hui, un bon nombre de labels d'origine de la musique industrielle a disparu ou n'a qu'une activité restreinte, et l'étiquette de rock industriel définit désormais tout groupe mélangeant une instrumentation synthétique et une esthétique rock plus conventionnelle.
Échaudage
L'échaudage désigne :

la brûlure des raisins par le soleil, visible par une nécrose de la pellicule des baies, puis par leur dessèchement dans les cas avancés.

l'altération de la maturation des grains de céréales, qui restent de petite taille (cet événement s'est produit en 1788 en France).

le déversement d'eau chaude pour anéantir des parasites comme la pyrale de la vigne, méthode inventée par Benoît Raclet.

l'action de baigner, plus ou moins longtemps, un aliment ou une bête fraîchement tuée dans de l'eau bouillante.

Pyrale de la vigne
Sparganothis pilleriana

Sparganothis pilleriana est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Tortricidae.

Elle est appelée Pyrale de la vigne sous sa forme imago (papillon) et Tordeuse printanière de la vigne sous sa forme chenille. Ces larves attaquent principalement la vigne et aussi d'autres plantes, cultivées ou non, comme le houblon, les ronces, le poirier... La lutte contre la pyrale de la vigne nécessite des traitements à l'aide d'insecticides ou l'application de la méthode de confusion sexuelle, à l'aide de phéromones.
Tuenno
Tuenno est une ancienne commune italienne d'environ 2 400 habitants située dans la province autonome de Trente, dans la région du Trentin-Haut-Adige, dans le Nord-Est de l'Italie. Elle fusionne le 1er janvier 2016 avec Nanno et Tassullo pour former Ville d'Anaunia.

Province autonome de Trente
La province autonome de Trente, communément appelée Trentin, est une province italienne située dans le Nord-Est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Trente, qui lui a donné son nom. Le Trentin s'articule sur un axe principal constitué par l'ample sillon longitudinal du fleuve Adige, avec à l'ouest les Alpes rhétiques méridionales et à l'est les Dolomites.

En tant que composante de la région autonome du Trentin-Haut-Adige, elle appartient, avec la Vénétie et le Frioul-Vénétie Julienne, à la macro-zone du Triveneto. La province est également l'une des trois entités territoriales qui, avec le Tyrol autrichien et le Haut-Adige, constituent l'Eurorégion Tyrol-Haut-Adige-Trentin.

Bien que la langue maternelle de la grande majorité de la population soit l'italien, de nombreux dialectes locaux sont utilisés dans l'intégralité du territoire, avec des variations bien distinctes. Les principales minorités linguistiques sont germanophones (cimbres et mochènes) et ladines.
Funiculaire Saint-Paul - Fourvière
Le funiculaire Saint-Paul - Fourvière est un ancien funiculaire de Lyon. La ligne reliait Saint-Paul (en face de la gare Saint-Paul) et montait sur la colline de Fourvière (non loin de la basilique Notre-Dame de Fourvière). Surnommé « ficelle des morts », le funiculaire était utilisé pour transporter les cercueils du bas de la colline jusqu'au cimetière de Loyasse, grâce à un tramway qui prolongeait le funiculaire. La période où les habitants l'utilisaient le plus étant la Toussaint. Par manque de rentabilité, la ficelle des morts est officiellement fermée le 25 décembre 1937.

Gare de Lyon-Saint-Paul
La gare de Lyon-Saint-Paul est située dans le 5e arrondissement de Lyon, au pied de la colline de Fourvière, face à la Saône, à l'entrée nord du quartier du Vieux Lyon. C'est une gare française terminus des deux lignes du tram-train de l'Ouest lyonnais.
Île de l'Air
L'île de l'Air (isla del Aire en castillan et illa de l'Air en catalan) est un îlot situé face à la côte sud-est de Minorque (Îles Baléares), précisément face à Punta Prima, San Luis.

Sa surface totale est de 34 hectares et son périmètre atteint 3.300 m. Son point le plus haut est à 15 m au-dessus du niveau de la mer et il héberge un phare.

Dans cet îlot se trouve un lézard endémique de la sous-espèce Podarcis lilfordi lilfordi (Günther, 1874), plus connu à Minorque sous le nom de sargantana noire qui, lorsqu'il s'éloigne de son habitat, change sa couleur sombre pour la typique couleur verdâtre des lézards courants.

Il héberge une population de 300 lapins, animal introduit autrefois, qui a servi en 2000 pour tester un vaccin double contre la mixomatose  et la maladie virale hémorragique ou EVH.

Myxomatose
La myxomatose est une maladie virale des lagomorphes due à un poxviridé, très souvent mortelle. Elle atteint tout particulièrement les lapins de garenne sauvages et les lapins domestiques, mais ne touche que très rarement les lièvres. Transmise par l'intermédiaire d'Arthropodes vecteurs (puces, moustiques, simulies), elle apparaît sous sa forme classique nodulaire, caractérisée par la présence de pseudotumeurs cutanées, les myxomes. Plus rarement, elle peut aussi être transmise par voie aérienne, sans vecteur, et apparaître sous une forme respiratoire anodulaire. Elle n'est transmissible ni aux humains ni aux autres animaux.

Selon l'Organisation mondiale de la santé animale, la maladie n'a pas été signalée en Asie, ni en Afrique australe ni en Nouvelle-Zélande.