hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter O'Neill
Peter O'Neill (né le 13 février 1965 dans le district d'Ialibu-Pangia en Papouasie-Nouvelle-Guinée) est un homme politique et homme d'affaires papou-néo-guinéen. Il est Premier ministre du 2 août 2011 au 30 mai 2019. Son élection est déclarée illégale par la Cour suprême le 12 décembre 2011, mais il est soutenu par une majorité parlementaire, et reconnu par le gouverneur général le 19 décembre. Les élections législatives de juin-juillet 2012 lui confèrent un mandat incontesté. Le 26 mai 2019 il annonce sa démission prochaine du poste de Premier ministre à la suite de critiques concernant un contrat avec Total, et de la défection de ministres et de députés. Son ancien ministre des Finances James Marape, qui avait démissionné du gouvernement en avril et rejoint l'opposition, lui succède le 30 mai.

Élections législatives papou-néo-guinéennes de 2007
Des élections législatives se sont tenues en Papouasie-Nouvelle-Guinée du 30 juin au 10 juillet 2007. Il s'agissait de renouveler les cent-neuf membres du Parlement (monocaméral), à l'issue d'une législature de cinq ans.

Le premier ministre sortant, Sir Michael Somare (Parti de l'alliance nationale), le premier dirigeant du pays à avoir complété un mandat de cinq ans sans être renversé par une motion de censure ni par l'éclatement de sa majorité parlementaire de coalition, visait un nouveau mandat. Il pouvait faire valoir le redressement économique qui s'était produit sous son gouvernement, et un taux de croissance de 5,5 %, malgré la persistance d'une très grande pauvreté d'une large partie de la population. Son principal adversaire était l'ancien premier ministre Sir Julius Chan (Parti populaire du progrès), soutenu par un autre ancien premier ministre, Sir Mekere Morauta et son Parti de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Thermes Rác
Les Thermes Rác (en hongrois : Rác gyógyfürdő) sont un établissement thermal situé dans le 1er arrondissement de Budapest, dans le quartier de Tabán au pied du Gellért-hegy.

Portail de l’eau

Portail de Budapest

1er arrondissement de Budapest
Le 1er arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest I.kerülete) ou Várkerület ([ˈvaːɾkɛɾylɛt], en allemand : Schloss-Bezirk, « arrondissement du château ») est un arrondissement de Budapest. Il est situé au centre de Budapest, sur la rive occidentale du Danube. Il est bordé au nord par le 2e arrondissement, à l'ouest par le 12e, au sud par le 11e et à l'est, de l'autre côté du Danube, par le 5e.
Roger Ducournau
Roger Ducournau, né le 8 novembre 1919 à Bahus-Soubiran et mort le 9 octobre 2016 à Dax, est un joueur français de rugby à XV. Il joue au sein de l'effectif du club français de l'US Dax avant de se reconvertir en tant qu'entraîneur.

Challenge Yves du Manoir
Le challenge Yves du Manoir est une compétition de rugby à XV entre clubs français, créée le 21 septembre 1931 par le Racing Club de France.

Le record de titres est détenu par le RC Narbonne qui en compte neuf.
Marblegen
Marblegen est une série d'animation française de 26 épisodes de 22 minutes, coproduite en 2018 par Monello Productions et Studio Red Frog, avec la participation de Rai Ragazzi (it), TF1 et Canal J. En France, la série est diffusée sur TF1 depuis le 4 novembre 2018,.

En Italie, la série est diffusée sur Rai Gulp depuis le 19 avril 2019.

Un manga intitulé Marblegen Origines, édité par Kana, raconte l’adolescence de Zuméo Costello et sa première participation à des Marblegames. Le scénario est de Sylvain Dos Santos et les dessins sont de Grelin.

Rai Gulp
Rai Gulp est une chaîne de télévision italienne appartenant à la Rai.

Elle est disponible sur la télévision numérique terrestre dans les secteurs couverts par le multiplexeur Rai 3 et la télévision numérique par satellite. Les programmes sont conçus pour un public d'adolescents et d'enfants. La coordination de la chaîne est contrôlée par la propriété Rai Ragazzi, qui traite aussi avec le canal Rai YoYo.
Disney Village
Disney Village, anciennement Festival Disney, est une zone commerciale et de divertissements située au cœur de Disneyland Paris, dans des édifices conçus à l'origine par l'architecte Frank Gehry mais depuis la zone a évolué, s'éloignant du thème original.

Cette zone est placée entre, d'un côté, les deux parcs à thèmes, parc Disneyland et Walt Disney Studios, les gares de TGV, RER et de bus ainsi que le Disneyland Hôtel ; de l'autre le lac Disney et cinq hôtels Disney.

Disney Village accueille de nombreuses boutiques, des restaurants et quelques divertissements.

Vapiano
Vapiano est une chaîne de restauration allemande offrant de la cuisine italienne. Vapiano est présent à travers le monde et dispose (en 2014) de plus de 150 restaurants dont 66 en Allemagne,. Fondée en 2002, son siège est à Bonn.
Ty Gibbs
Tyler Randal Gibbs, est un pilote automobile américain de NASCAR né le 4 octobre 2002 à Charlotte en Caroline du Nord.

Il participe au programme complet de la NASCAR Cup Series depuis la saison 2023, au volant de la 54 Toyota Camry no 54 de l'écurie Joe Gibbs Racing. Gibbs a remporté championnat 2022 en NASCAR O'Reilly Auto Parts Series (ex Xfinity Series) champion et le championnat 2021 en ARCA Menards Series.

Il est le petit fils de Joe Gibbs, ancien entraîneur dans la NFL et actuel propriétaire de l'écurie Joe Gibbs Racing.

The Great American Getaway 400
La The Great American Getaway 400 (anciennement dénommé HighPoint.com 400, M&M's Fan Appreciation 400 ou Pocono 350) est la une course automobile organisée par la NASCAR se disputant sur le circuit dénommé Pocono Raceway de Long Pond en Pennsylvanie.

Cette course de 400 miles (643,738 km) se déroule généralement durant l'été, entre juin et août.

De 1982 à 2021, une deuxième course sur ce circuit dénommée Pocono Organics 325 - le plus souvent d'une distance de 500 miles (+- 800 km) mais la dernière fois disputée sur 325 miles (523 km) - figurait également au calendrier de la Cup Series et avait lieu chaque année en juin. Elle a été remplacée en 2022 par une course sur le World Wide Technology Raceway.

Chase Briscoe est le tenant du titre.
Tiburtus
Dans la mythologie romaine, Tiburtus (ou Tiburnus) est le fils aîné de Catillus et le petit-fils d'Amphiaraos. Il est selon Virgile dans le livre VII de l'Énéide le fondateur de la ville de Tibur en Italie. Ses frères sont Coras et Catillus (fils). Tous trois combattirent Énée en aidant Turnus. Virgile compare Coras et Catillus à des « centaures », permettant de supposer qu'ils combattaient à cheval.

Chant VII de l'Énéide
On considère couramment qu’avec le Chant VII de l'Énéide (aussi appelé Livre VII) s’ouvre la deuxième partie de l’Énéide de Virgile : au récit des périples d’Énée succède celui des guerres dans le Latium. L’Énéide suit ainsi un modèle inversé de celui des récits homériques, qui commencent par la description de la guerre de Troie (Iliade) pour se poursuivre par le récit des pérégrinations d'Ulysse (Odyssée).
Charles Gravier de Vergennes
Charles Gravier, comte de Vergennes est un diplomate et ministre français, né le 29 décembre 1719 à Dijon et mort le 13 février 1787 à Versailles. Secrétaire d'État des Affaires étrangères de Louis XVI du 21 juillet 1774 à sa mort, il fut, selon le jugement de l'historien Albert Sorel, « le plus sage ministre que la France eût rencontré depuis longtemps, et le plus habile qui se trouvât aux affaires en Europe ». Son nom reste ainsi particulièrement attaché à cette fonction puisque l'on dit traditionnellement des ministres des Affaires étrangères qu'ils s'assoient dans le « fauteuil de Vergennes ». Malgré des différences de styles et d'école, Vergennes, issu du courant traditionnel diplomatique du cardinal de Fleury, peut être considéré comme le continuateur de la politique de redressement du duc de Choiseul. Celui-ci, questionné en 1774 sur le choix de ministre, répondit alors : « Je ne vois que le comte de Vergennes pour les affaires étrangères. »

Albert Sorel
Albert Sorel, né le 13 août 1842 à Honfleur (Calvados) et mort le 29 juin 1906 à Paris, est un historien français.

Cousin du penseur et sociologue Georges Sorel, il est l’un des principaux fondateurs de l’histoire diplomatique en France.
Kumite féminin plus de 60 kg
Le kumite individuel féminin plus de 60 kg est une épreuve sportive individuelle opposant dans un combat des karatékas féminines pesant plus de 60 kg. Cette épreuve a été disputée depuis 1982 pour les Championnats du monde de karaté et les Championnats d'Europe de karaté.

Kumite
Le kumite (組手) est le combat conventionnel du karaté. Le kanji kumi (組) signifie « groupe » et le kanji te (手) désigne la main, ce qui implique le fait de s’entraîner à deux et non pas de manière isolée.

Le kumite se pratique à deux partenaires. Les attaques et les blocages peuvent être définis ou libres. Le combat libre est appelé ju kumite. Le kumite est la solution pour développer une connexion avec son partenaire et ainsi donner le vrai sens de l'honneur et du travail d'équipe aux pratiquants.

Si l'on compare cette pratique à un langage, alors les kihon sont le vocabulaire de base, les kata sont des phrases toutes faites et les « applications » (bunkai et entraînements à deux types kumite) sont des mises en pratique dans le langage courant.
Oltrarno
L'Oltrarno est la rive gauche de l'Arno qui passe à Florence (c'est-à-dire « outre-Arno » par rapport au Lungarno, qui est constitué de l'ensemble des quartiers bordant le fleuve sur l'autre rive) et son quartier s'appelle en florentin le Diladdarno.

Bien que le centre historique de la ville soit traditionnellement situé sur sa rive droite, l'Oltrarno possède des monuments, des jardins, des musées également uniques au monde : le palais Pitti et le jardin de Boboli, l'église de Santo Spirito, les boutiques des artisans, orfèvres et restaurateurs qui font de l'Oltrarno la zone de Florence où se manifeste encore la fiorentinità, dans les rues étroites de l'esprit Renaissance toujours vivant qui est depuis quelques années devenu le refuge des bourgeois-bohèmes florentins ou étrangers.

Bourgeois-bohème
L’expression bourgeois-bohème est souvent utilisée sous sa forme contractée, « bobo ». Ce mot-valise a été popularisé par le journaliste américain David Brooks, dans son livre Bobos in Paradise: The New Upper Class and How They Got There, publié en 2000. L’auteur y définit le bobo comme une personne aisée. Brooks a forgé ce terme pour décrire ce qu'il ressent comme une mutation positive de son propre groupe social : les yuppies des années 1980, dont le mode de vie bourgeois se serait hybridé avec les valeurs bohèmes de la contre-culture des années 1960-1970.

Plusieurs sociologues critiquent la pertinence de cette catégorie. Camille Peugny considère ainsi que « le terme est devenu une caricature » désignant vaguement « une personne qui a des revenus sans qu’ils soient faramineux, plutôt diplômée, qui profite des opportunités culturelles et vote à gauche ».
Godsilia
Godsilia lanceolata

Godsilia est un genre fossile de poissons marins à nageoires rayonnées appartenant à la famille des Scombridae (une famille qui regroupe aujourd'hui, entre autres, les maquereaux et les thons), au sein de l'ordre des Perciformes qui vivait au cours de l'Éocène en Italie.

Une seule espèce est rattachée au genre : Godsilia lanceolata.

Actinopterygii
Actinoptérygiens, Poissons à nageoires rayonnées

Les actinoptérygiens (Actinopterygii) constituent la classe des poissons à nageoires rayonnées. Groupe le plus diversifié des vertébrés, les actinoptérygiens sont aussi bien dulcicoles que marins.

Les actinoptérygiens composent, avec les sarcoptérygiens (« poissons à nageoires charnues » et tétrapodes), le groupe des osteichthyens. Ils sont remplacés dans certaines classifications par les Actinopteri.

La classe des actinoptérygiens comprend notamment le groupe des téléostéens, auquel appartiennent la quasi-totalité des poissons communs.
Defense Devil
Defense Devil (ディフェンスデビル, Difensu Debiru, romanisé en DEFENSE DEVIL) est un shōnen manga écrit par Youn In-Wan et dessiné par Yang Kyung-il. Il a été prépublié dans l'hebdomadaire Weekly Shōnen Sunday entre avril 2009 et juin 2011, et a été compilé en un total de dix volumes. La version française est publiée par Pika Édition depuis août 2012.Il est basé sur " Akuma Bengoshi Kukabara ", qui était auparavant dessiné comme un manga one-shot dans le même magazine.

Weekly Shōnen Sunday
Weekly Shōnen Sunday (週刊少年サンデー, Shūkan Shōnen Sandē) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type shōnen publié par la Shōgakukan depuis 1959. De nombreux mangakas prestigieux comme Osamu Tezuka, Rumiko Takahashi, Gōshō Aoyama ou Mitsuru Adachi ont vu leurs séries prépubliées dans le Sunday.
Henri Déchanet
Henri Déchanet est un artiste peintre et vitrailliste français né le 3 juillet 1930 à Meknès (Maroc), et mort à Requena le 4 janvier 2019. Se partageant entre Uzès (Gard) et Requena (Espagne), il fut, par son mariage avec Carmen Bores, le gendre du peintre Francisco Bores.

Uzès
Uzès [yzɛs] (Usès en occitan provençal, selon la norme classique) est une commune française située dans l'est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par  Les Seynes, l'Alzon et par Les Rosselles. Incluse dans les gorges du Gardon, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Uzès est une commune urbaine qui compte 8 519 habitants en 2023. Elle est ville-centre de l'agglomération d'Uzès et fait partie de l'aire d'attraction d'Uzès. Ses habitants sont appelés les Uzétiens ou  Uzétiennes.

Uzès est qualifiée de « premier duché de France », ce titre n’étant lié au duché qu'en raison de l'ordre de préséance dans la hiérarchie de la noblesse, attribuée au duc d'Uzès en 1565 par Charles IX, alors roi de France. Le titre était lié à l'homme et non à ses terres.

Elle est la ville principale du pays d'Uzès.
Jope Seniloli
Ratu Jope Naucabalavu Seniloli, né le 14 juin 1939 et mort le 28 juin 2015 à Suva, est un joueur de rugby à XV puis homme politique fidjien, vice-président de la République de 2001 à 2004 avant d'être condamné pour trahison. Il est également un chef traditionnel autochtone de l'île de Bau.

Président de la république des Fidji
Le président de la république des Fidji est le chef de l'État fidjien. Les Fidji étant une république parlementaire, son rôle est honorifique. Il est élu pour trois ans au suffrage indirect par le Parlement.

Les fonctions du président de la République sont définies par la Constitution, la dernière en date datant de 2013. Celle-ci dispose dans son article 82 que, « [d]ans l'exercice de ses pouvoirs et de son autorité exécutifs, le président agit uniquement sur recommandation du Cabinet ou d'un ministre ou de tout autre corps ou autorité prévu par cette Constitution ».
Minuscule : La Vallée des fourmis perdues
Minuscule : La Vallée des fourmis perdues est un film d'animation belgo-français réalisé par Hélène Giraud et Thomas Szabo sorti en 2014 et produit par Philippe Delarue. Le film est tiré du même univers créatif que la série télévisée d'animation Minuscule : La Vie privée des insectes. Comme la série, le film mélange de l'animation en images de synthèse et des décors en prises de vue réelles. Il emploie aussi la technique du cinéma en relief.

Le film a reçu le César du meilleur film d'animation en 2015. Une suite, Minuscule 2 : Les Mandibules du bout du monde, est sortie en 2019. Un troisième film a été annoncé en cours de développement.[réf. nécessaire]

Cinéma en relief
Le cinéma en relief, cinéma en 3D (trois dimensions), ou cinéma stéréoscopique, est une technique cinématographique de prise de vue et de projection.

Elle permet d'enregistrer la réalité avec ses trois dimensions, qui sont la hauteur, la largeur et la profondeur. Les dispositifs mis en œuvre sont calqués sur le principe de la vision binoculaire naturelle de l'être humain.
Borderlands 3
Borderlands 3 (parfois abrégé BL3) est un jeu vidéo de tir à la première personne, développé par Gearbox Software et édité par 2K Games, sorti le 13 septembre 2019 sur PC, PlayStation 4 et Xbox One, puis sur Xbox Series et PlayStation 5 en novembre 2020. Une version Nintendo Switch est sortie pour le 6 octobre 2023. Il s'agit du quatrième jeu principal de la série Borderlands, précédé par Borderlands: The Pre-Sequel! (2014).

2K Games
2K Games est une entreprise spécialisée dans l'édition de jeu vidéo. L'entreprise est un label d’édition de Take-Two Interactive, qui possède également les labels Rockstar Games, Private Division et Zynga.
Kepler Track
Le Kepler Track est une randonnée de type alpine et semi-alpine située dans le parc National du Fiordland dans l'île du sud de la Nouvelle-Zélande. Il doit son nom à l'astronome Johannes Kepler.
Ce chemin est géré par le Department of Conservation (DOC), qui l'a classé Great Walk. C'est une boucle longue de 60 km, équipée de refuges, qui traverse différents paysages. Le point culminant est le sommet du Mont Luxmore à 1400 mètres.
Contrairement aux autres chemins de randonnée du Fiordland le Kepler Track n'est pas une voie de passage traditionnelle maorie, il a été construit spécialement pour répondre au flux croissant de touristes en quête de randonnées, et fut ouvert au public en février 1988.

Johannes Kepler
Johannes Kepler (ou Keppler), né le 27 décembre 1571 à Weil der Stadt et mort le 15 novembre 1630 à Ratisbonne, est un astronome allemand célèbre pour avoir étudié l'hypothèse héliocentrique de Nicolas Copernic, affirmant que la Terre tourne autour du Soleil, et surtout pour avoir découvert que les planètes ne tournent pas autour du Soleil en suivant des trajectoires circulaires parfaites, mais elliptiques.

Kepler découvre les relations mathématiques (dites lois de Kepler) qui régissent les mouvements des planètes sur leur orbite. Ces relations sont ensuite exploitées par Isaac Newton pour élaborer la théorie de la gravitation universelle.
C4H10O2
C4H10O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Alcool
2-méthylpropane-1,3-diol, numéro CAS 2163-42-0
butanediol :
butane-1,2-diol, numéro CAS 584-03-2, mélange racémique
(R)-(+)-butane-1,2-diol, numéro CAS 40348-66-1
(S)-(–)-butane-1,2-diol, numéro CAS 73522-17-5
butane-1,3-diol, numéro CAS 107-88-0, mélange racémique
(R)-(–)-butane-1,3-diol, numéro CAS 6290-03-5
(S)-(+)-butane-1,3-diol, numéro CAS 24621-61-2
butane-1,4-diol, numéro CAS 110-63-4
butane-2,3-diol, numéro CAS 513-85-9, mélange racémique et du diastéréoisomère méso
(2R,3R)-(–)-butane-2,3-diol, numéro CAS 24347-58-8
(2S,3S)-(+)-butane-2,3-diol, numéro CAS 19132-06-0
(2R,3S)-butane-2,3-diol, numéro 5341-95-7, précédemment 1029272-42-1

Éther
2-éthoxyéthanol, numéro CAS 110-80-5
diméthoxyéthane, numéro CAS 110-71-4

Hydroperoxyde
hydroperoxyde de tert-butyle, numéro CAS 75-91-2

Portail de la chimie

Hydroperoxyde
Un hydroperoxyde est un composé chimique contenant le groupe fonctionnel hydroperoxyle H-O-O- ou un composé ionique qui contiennent des anions HOO−, comme l'hydroperoxyde de lithium. Il s'agit d'un peroxyde particulier dont un des oxygènes est lié avec un atome d'hydrogène lui conférant ainsi une fonction acide.
Les hydroperoxydes se classent généralement dans deux classes : les alkylhydroperoxydes organiques et les hydroperoxydes organominéraux et minéraux.
Baie des flamboyants
Baie des flamboyants est une telenovela française d'épisodes de 26 minutes créée par Jean-Luc Azoulay et diffusée depuis le 24 septembre 2007 sur Guadeloupe 1re. À partir d'octobre 2011, le spin-off est diffusé sous le nom Les Flamboyants.

En France métropolitaine, elle est diffusée quotidiennement sur France 3 pendant l'été 2009. Elle est également diffusée sur France Ô et depuis le 13 décembre 2012 sur Numéro 23. C'est une adaptation de la telenovela mexicaine Código postal produite par Televisa (2006).

Hélène et les Garçons
Hélène et les Garçons est une sitcom française en 280 épisodes de 26 minutes, créée par Jean-François Porry, produite par AB Productions et diffusée du 11 mai 1992 au 22 novembre 1994 sur TF1. Il s'agit d'une série dérivée de Premiers Baisers, centrée sur le personnage d'Hélène Girard, interprété dans les deux séries par l'actrice Hélène Rollès.

À son tour, Hélène et les Garçons a fait l'objet de plusieurs séries dérivées mettant en scène les mêmes personnages principaux, à savoir Le Miracle de l'amour, Les Vacances de l'amour et Les Mystères de l'amour.

Depuis l'arrêt de ses tournages, la série a été rediffusée notamment sur les antennes d'AB1, NT1, Filles TV et NRJ 12.
Cellule
Cellule vient du latin cellula (« petite chambre »), dérivé de cella (« local fermé »), terme lui-même issu de celare (« cacher »). Le mot désigne en général un élément constitutif et relativement clos d'un ensemble ou d'un corps.

Capteur
Un capteur est un dispositif permettant d'interpréter l'état d'une grandeur physique observée en une grandeur exploitable, telle qu'une tension électrique, une hauteur de mercure, un courant électrique ou la déviation d'une aiguille.

Le capteur se distingue de l'instrument de mesure par le fait qu'il ne s'agit que d'une interface entre un processus physique et une information manipulable. Par opposition, l'instrument de mesure est un appareil se suffisant à lui-même, disposant d'un affichage ou d'un système de stockage des données. Le capteur, lui, en est dépourvu.

De même, un capteur est distinct d'un transducteur : il est au minimum constitué d'un transducteur.

Les capteurs sont les éléments de base des systèmes d'acquisition de données. Leur mise en œuvre est du domaine de l'instrumentation.
Coupe de Suède de football 2013-2014
La coupe de Suède de football 2013-2014 est la 58e édition de la coupe de Suède de football, organisée par la Fédération suédoise de football. Elle est remportée pour la troisième fois par l’IF Elfsborg qui s’impose en finale face au Helsingborgs IF sur le score de 1-0.

IFK Värnamo
Le IFK Värnamo est un club suédois de football basé à Värnamo.

Le club a notamment formé Jonas Thern, capitaine de l'équipe de Suède lors de la Coupe du monde 1994, qui a ensuite entraîné le club à deux reprises, en 2000 et en 2010.

Le club joue en première division de la saison 2022 à la saison 2025.
Afrik.com
Afrik.com est un portail d'information en ligne créé en 2000 concernant l'actualité du continent africain. Le site est une référence concernant l'actualité du continent africain selon le Petit Futé[pertinence contestée].

Jeune Afrique
Jeune Afrique est un mensuel édité à Paris et publié par Jeune Afrique Media Group, fondé en 1960 par le franco-tunisien Béchir Ben Yahmed. Le magazine propose une couverture de l'actualité africaine et des enjeux politiques et économiques du continent.

Plusieurs journalistes et auteurs de renom comme Frantz Fanon, Kateb Yacine, Amin Maalouf, Leïla Slimani ou Jean Daniel ont démarré leur carrière ou ont collaboré à Jeune Afrique.

Premier magazine panafricain par sa diffusion et son audience, il constitue une source médiatique de référence en Afrique francophone. Cependant, il est parfois critiqué pour sa proximité avec certains pouvoirs africains.

D'abord publiée à un rythme hebdomadaire dès sa création, son édition papier est diffusée en mensuel à partir de 2020. Son site web propose une édition quotidienne.

Jeune Afrique est détenu par les frères Marwane Ben Yahmed et Amir Ben Yahmed ainsi que par des hommes d'affaires ivoiriens proches d'Alassane Ouattara.