hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loser Like Me
Loser Like Me est une des deux premières chansons originales de la série Glee (l'autre étant Get It Right). Elle a été coécrite entre-autres par Max Martin(Britney Spears, P!nk...). Elle est chantée par l'ensemble de la distribution de la série, mené par Lea Michele et Cory Monteith.

Loser Like Me ainsi que Get It Right furent diffusées pour la première fois à la radio américaine, le 25 février 2011, lors de l'émission On Air With Ryan Seacrest.

Les deux titres font partie de l'album Glee: The Music, Volume 5 sortie le 8 mars 2011.

Lea Michele
Lea Michele Sarfati, dite Lea Michele, est une actrice et chanteuse américaine née le 29 août 1986 à New York.

Elle commence sa carrière en se produisant dans des productions de Broadway comme Les Misérables, Ragtime, Un violon sur le toit et L'Éveil du printemps.

Elle accède ensuite à lanotoriété et est révélée grâce à son rôle de Rachel Berry dans la série télévisée Glee de Ryan Murphy, entre 2009 et 2015. Son interprétation lui vaut, notamment, deux nominations aux Golden Globes ainsi qu'une nomination aux Emmy Awards et de nombreuses récompenses. Entre 2015 et 2016, elle travaille de nouveau avec Ryan Murphy pour interpréter Hester Ulrich dans la série télévisée qui mélange comédie et horreur, Scream Queens.

Elle sort son premier album solo pop, Louder, en 2014. Son second opus, Places, un clin d'œil à Broadway, sort en 2017.

En 2018, elle rejoint le télé crochet emblématique américain American Idol en tant que juge invité.
La Digne-d'Aval
La Digne-d'Aval  est une commune française située dans l'ouest du département de l'Aude, dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cougaing et le ruisseau de l'Auriol.

La Digne-d'Aval est une commune rurale qui compte 526 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Limoux et fait partie de l'aire d'attraction de Limoux. Ses habitants sont appelés les Dignais et ses habitantes les Dignaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : la croix de cimetière, classée en 1913, et une autre croix, inscrite en 1948.

Communauté de communes du Limouxin
La Communauté de communes du Limouxin est une structure intercommunale française, située dans le département de l'Aude. Elle a été créée le 1er janvier 2014. Elle regroupe 76 communes et 27 762 habitants. Les communes concernées partagent un certain nombre de compétences. Son siège se trouve à Limoux.
Revit
Revit est un logiciel de conception de bâtiment édité par la société américaine Autodesk qui permet de créer un modèle en 3D d'un bâtiment pour créer divers documents nécessaires à sa construction (plan, perspective, ...).

Revit est un logiciel de CAO, mais sa particularité est d'être un logiciel BIM multi-métiers destiné aux professionnels du BTP (ingénieurs, architectes, dessinateurs-projeteurs, entrepreneurs,...).

Collaborateur d'architecte
Le collaborateur d'architecte ou assistant architecte, est un technicien chargé d'assister l'architecte dans tout ou l'une des phases de réalisation d'un projet architectural que sont les travaux d'architecture, les études techniques et/ou administratives ainsi que le suivi des travaux. Il peut exercer la maîtrise d’œuvre à titre libéral comme l'architecte seulement pour des travaux d'une surface de plancher inférieure à 150m², mais il assiste généralement l'architecte dans ses travaux autant que les ingénieurs du BTP.
Lucius Anicius Gallus
Lucius Anicius Gallus est un homme d'État de la République romaine. C'est sans doute un homo novus, le premier de sa famille à être consul, car Tite-Live précise qu'il est d'une noblesse moindre que celle de Paul-Émile. Sa famille, la gens Anicia, semble venir de Préneste, et est peut-être liée aux Anicii de la fin de l'Empire, qui jusqu'au VIe siècle de notre ère furent une famille importante de Rome.

Homo novus
Homo novus (« homme nouveau » ; pluriel : homines novi) est une expression latine désignant dans l'Antiquité romaine, particulièrement sous la République, un citoyen dont aucun aïeul n'a occupé aucune magistrature du cursus honorum (consulat, préture, questure, édilité...) et qui accède pour la première fois une telle charge. Les exemples les plus célèbres en sont Marius, Cicéron, Marcus Vipsanius Agrippa et l'historien Tacite.
Prix Saintour
Le prix Saintour, de la fondation du même nom, est un prix français décerné par les cinq académies composant l'Institut de France.

L'Institut de France et l'Académie française ont évoqué le prix Saintour, pour les premières distinctions, lors de la séance publique annuelle du jeudi 16 novembre 1893, présidée par Camille Doucet, secrétaire perpétuel de l'Académie française.

C'est un ancien prix annuel de littérature, créé en 1889 par l'Académie française et décerné de 1893 à 1989,

L'Académie des inscriptions et belles-lettres et l'Academie des sciences morales et politiques décernent encore le prix Saintour, chacune dans ses sections.

Frédéric Macler
Frédéric Macler, né le 26 mai 1869 à Mandeure, mort le 12 juillet 1938 à Montbéliard, est un arménologue français.

Ses recherches et publications portent tant sur la langue et la culture arménienne, que son histoire et son histoire de l'art.
Platzer Kiebitz
Le Platzer Kiebitz est un avion ultra-léger biplan monomoteur, biplace en tandem de construction amateur. Michaël Platzer en est le concepteur et il en commercialise les plans.

Sa construction est faite en tubes d'aluminium pour le fuselage et de bois pour les nervures d'ailes. Le tout est entoilé.

Portail de l’aéronautique

Portail de l’Allemagne

Aéronef ultraléger motorisé
Un ultra-léger motorisé, couramment appelé ULM, est un aéronef ultraléger muni d'un moteur et dont les conditions de navigabilité spécifiques sont simplifiées par rapport à la certification d'un avion léger et soumis à une licence de pilotage plus simple que la licence de pilote privé. Les ULM sont autorisés à décoller et atterrir hors des aérodromes, et nécessitent des distances plus réduites que les avions légers, bien que les plus performants se rapprochent de ceux-ci.
Tournoi de tennis US Indoors (WTA 1975)
Le tournoi de tennis US Indoors est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1975, classée en catégorie VS Tour, se dispute à Boston du 3 au 8 mars 1975.

Martina Navrátilová remporte le simple dames. En finale, elle bat Evonne Goolagong, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Rosie Casals et Billie Jean King.

Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.
Championnat du Chili de football 2019
La saison 2019 du Championnat du Chili de football est la quatre-vingt-neuvième édition du championnat de première division au Chili.

L'ensemble des équipes est regroupé au sein d'une poule unique où elles affrontent les autres clubs deux fois. Le vainqueur, son dauphin, le troisième et le vainqueur de la coupe du Chili se qualifient pour la Copa Libertadores 2020. Les équipes classées de la 4e à la 7e place sont qualifiées pour la Copa Sudamericana 2020.

Le Club Deportivo Universidad Católica est le tenant du titre.

À la suite des manifestations au Chili, le championnat est suspendu à la mi-octobre. Après un essai de redémarrage fin novembre, une seule rencontre sera jouée, la fédération arrête la compétition, l'Universidad Católica étant à la tête du classement lors de l'arrêt est déclaré champion du Chili et aucune relégation sera effectuée. La saison prochaine le championnat passe à 18 équipes.

Manifestations de 2019-2021 au Chili
Des manifestations chiliennes en 2019 ont lieu du 7 octobre 2019 à octobre 2021 en réaction à des mesures d’augmentation des prix de services publics. Bien que relativement faibles, ces augmentations déclenchent l'expression d'un profond ressentiment de la population étant données les importantes inégalités sociales que connaît le pays. Au printemps 2020, la pandémie de Covid-19 met en pause les manifestations.

Les manifestations conduisent la classe politique chilienne à s'accorder sur l'organisation le 25 octobre 2020 d'un référendum sur un changement de constitution ainsi que sur la convocation d'une assemblée constituante chargée de sa rédaction.
Ludwig Kübler
Le titre de cet article comprend le caractère ü. Quand ce dernier n'est pas disponible ou n'est pas souhaité, le nom peut-être représenté comme Ludwig Kuebler.

Ludwig Kübler (né le 2 septembre 1889 à Forstenried près de Munich et mort le 18 août 1947 à Ljubljana) est un General der Gebirgstruppe (général de troupes de montagne) allemand de la Heer (armée de Terre) dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

L'un des principaux leaders et général commandant des troupes de montagne allemandes, il est placé à la tête de la 4e armée au cours de la bataille de Moscou, mais a été démis de ses fonctions après seulement quelques semaines en janvier 1942. Plus tard, il devient commandeur d'actions contre les Partisans dans la zone d'opérations de la côte Adriatique. Fait prisonnier par les forces yougoslaves en mai 1945, il est condamné pour crimes de guerre et exécuté.

Ü
Ü, ou U tréma, est un graphème utilisé dans les alphabets azéri, estonien, hongrois, rotuman, tatar, turc et turkmène en tant que lettre et dans les alphabets allemand, espagnol, français, et portugais comme variante de la lettre « U ». Il s'agit de la lettre U diacritée d'un tréma.
Un parfum d'amour
Un parfum d'amour (Virilità) est un film de type comédie érotique italienne réalisé par Paolo Cavara et sorti en 1974.

Le film a obtenu un grand succès commercial, encaissant 1,261 milliard de lires au box-office italien.

Comédie érotique italienne
La comédie érotique italienne (commedia sexy all'italiana) est un sous-genre du cinéma italien qui se situe au carrefour entre la comédie humoristique paillarde et le film érotique, et dont l'âge d'or se situe dans les années 1970.
La Descente de croix (Rubens, Valenciennes)
La Descente de croix est un tableau réalisé par le peintre flamand Pierre Paul Rubens vers 1614-1615. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente la Descente de croix. Marie y figure les bras ouverts pour accueillir le corps du Christ, dont Marie Madeleine tient les pieds.  L'œuvre est conservée depuis 1865 au musée des Beaux-Arts de Valenciennes, à Valenciennes, dans le Nord, en France.

Membre supérieur (anatomie humaine)
Chez l'homme et chez les bipèdes, les membres supérieurs (ou bras dans le langage courant) sont les deux membres reliés au tronc par le biais des épaules.

Le membre supérieur est en relation directe avec la portion inférieure latérale du cou. Il est relié au tronc grâce à de nombreux muscles et grâce à l’articulation sternoclaviculaire.

En se basant sur la répartition des articulations et sur la structure osseuse du membre supérieur, on peut alors le diviser en quatre parties : l’épaule, le bras, l'avant-bras et la main. L’épaule relie le membre supérieur au tronc. Le bras est compris entre l’épaule et le coude, l’avant-bras entre le coude et le poignet et la main suit le prolongement du poignet.
Christopher O'Sullivan
Christopher O'Sullivan, né le 2 juin 1982 à Cork, est un homme politique irlandais, membre du Fianna Fáil.

Il est Teachta Dála (élu à la chambre basse du parlement irlandais) pour la circonscription de Cork Sud-Ouest aux élections générales de 2020 et réélu en 2024.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
Call of Duty: Online
Call of Duty: Online, souvent abrégé en CoD: Online, en CoDOL ou encore simplement en Online, est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par Tencent Games et édité par Activision sur PC[Quand ?]. Basé principalement sur l'univers des jeux Modern Warfare et Black Ops, il est exclusivement réservé au marché chinois, mais même si les serveurs sont situés en Chine, ils sont accessibles depuis le reste du monde, mais avec un Ping extrêmement élevé.

Le jeu a été annoncé par Activision en juillet 2012, et la bêta du jeu est sortie en janvier 2013. La version stable du jeu a vu le jour en janvier 2015.

D'après le président-directeur général d'Activision, Call of Duty: Online devait être un grand succès dans l'histoire des jeux vidéo chinois.

Le 31 août 2021, tous les services liés au jeu sont arrêtés, pour encourager les joueurs à se tourner vers Call of Duty Mobile.

Bêta
Bêta (capitale Β, minuscule β ; en grec βήτα), est la deuxième lettre de l'alphabet grec. Dérivée de la lettre bet  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre des lettres B et bêta de l'alphabet latin, et des lettres В et Б de l'alphabet cyrillique.
Saison 1997-1998 de la LAH
La saison 1997-1998 de la Ligue américaine de hockey est la 62e saison de la ligue au cours de laquelle dix-huit équipes jouent chacune 80 matchs de saison régulière. Les Phantoms de Philadelphie remportent la coupe Calder.

Coupe Calder
La coupe Calder, baptisée en l'honneur de Frank Calder, premier président de la Ligue nationale de hockey, est attribuée annuellement au champion de finale de la Ligue américaine de hockey.

Le trophée est un des plus anciens trophées de championnat professionnel attribué de façon continue en Amérique du Nord, depuis sa première remise en 1937 à la suite de la saison de 1936-1937 de la LAH.

La finale se joue au meilleur des sept rencontres depuis la saison 1943-1944.

La saison 2019-2020, annulée en raison de la pandémie de Covid-19, est la première à ne pas aller à son terme dans l'histoire de la Ligue.
Bisque
La bisque (de l’occitan bisca, potage) est une recette de cuisine de soupe traditionnelle de la cuisine française, à base de coulis velouté de crustacés (homard, écrevisse, crabe, langoustine, araignée de mer, tourteau, crevettes…), crème fraîche, vin blanc, et fines herbes,.

Tourteau (crabe)
Tourteau  (de l'ancien français tort, « tordu, en biais », en référence à la marche en crabe sur le côté, ou par analogie de forme ou couleur avec la tourte qui vient de sortir du four,) est le nom vernaculaire de plusieurs espèces de crabes du genre Cancer :

tourteau jona (Cancer borealis)

tourteau poïnclos (Cancer irroratus)

tourteau commun (Cancer pagurus)

tourteau rouge du Pacifique (Cancer productus)
387P/Boattini
387P/Boattini, désignée provisoirement P/2008 Y1 (Boattini) et P/2019 R1 et officieusement Boattini 3[réf. nécessaire], est une comète périodique du système solaire appartenant à la famille des comètes de Jupiter. Elle a été découverte le 22 décembre 2008 par l'astronome italien Andrea Boattini avec le télescope de Schmidt de 68 centimètres de l'Observatoire Steward, de l'Université de l'Arizona, situé au mont Bigelow, dans le cadre du Catalina Sky Survey. C'est la septième comète découverte par Boattini.

Bigelow Mountain
Bigelow Mountain (aussi appelé chaînon Bigelow ou mont Bigelow) est une longue crête montagneuse avec plusieurs cimes. Il est situé dans l'État du Maine, à cheval entre le comté de Franklin et le comté de Somerset, son point culminant se situant dans ce dernier. C'est l'un des plus hauts sommets du Maine.
QRU
QRU est un code qui signifie « Avez-vous quelque chose pour moi ? » selon le code Q.

Un QRU est un Questionnaire à Réponse Unique.

La QRU est la Queensland Rugby Union, fédération de rugby à XV de l'État du Queensland (Australie).

Queensland Rugby Union
La Queensland Rugby Union (QRU) est l’entité responsable du rugby à XV dans l’État australien du Queensland. À ce titre, elle est affiliée à la fédération australienne de rugby à XV, la Australian Rugby Union. Son siège est à Brisbane, la capitale de l’État. La QRU organise deux compétitions principales de club, la QLD Premier Rugby qui est ouverte à 12 clubs venant de tout l’État, et un championnat réservé aux clubs de Brisbane. La QRU est représentée par l’équipe des Queensland Reds dans le Australian Provincial Championship  et dans le Super 14.
Unterseeboot 113
Unterseeboot 113 ou U-113 est le nom de plusieurs sous-marins allemands ou U-boot durant la Première et Seconde Guerre mondiale :

L'Unterseeboot U-113, sous-marin de type Mittel U, construit en 1917 et a participé à la première bataille de l'Atlantique durant la Première Guerre mondiale avant de se rendre en 1918.
Durant la Première Guerre mondiale, l'Allemagne a possédé un autre sous-marin avec un nom similaire:
SM UB-113, un sous-marin de Type UB III lancé en 1917 avant de disparaitre en 1918

L'Unterseeboot 113, sous-marin de type XI.B capable d'entreposer un hydravion Arado Ar 231; quille lancée en 1939, mais après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale.

Portail des sous-marins

Portail de l’histoire militaire

Portail de l’Allemagne

Bataille de l'Atlantique (1914-1918)
La Première bataille de l'Atlantique s'est déroulée dans l'Atlantique Nord pendant toute la durée de la Première Guerre mondiale, et a connu un paroxysme en 1917. Elle constitue la première occurrence d'un nouveau type de guerre navale qui surviendra à nouveau lors de la Seconde bataille de l'Atlantique (1939-1945), et qui est caractérisé essentiellement par une relative inactivité des cuirassés, la guerre sous-marine menée par les U-Boote et la formation de convois pour protéger les navires marchands.
Knud Holmboe
Knud Valdemar Gylding Holmboe, né à Horsens au Danemark le 22 avril 1902 et mort à Aqaba en Jordanie le 13 octobre 1931, est un journaliste, explorateur et écrivain danois. Converti à l'islam en Afrique du Nord, il voyagea principalement au Maroc afin d'apprendre l'arabe et approfondir ses connaissances religieuses.

Knud Holmboe est le frère aîné du compositeur danois Vagn Holmboe.

Conversion à l'islam
La conversion à l'islam est l'adoption des croyances et des rites musulmans. Sur un plan formel, cette conversion s'effectue en récitant — avec sincérité — la profession de foi musulmane, la chahada (en arabe : ٱلشَّهَادَة aš-šahāda) ou double attestation, de l'unicité de Dieu et de la mission prophétique de Mahomet.
Blinky Bill (film)
Blinky Bill est un long métrage d'animation australien-irlandais-indien de Deane Taylor sorti en 2015 basé sur le personnage de Blinky Bill créé par Dorothy Wall pour une série de livres pour enfants en 1933. Le film a été produit par Flying Bark Productions et coproduit par Assemblage Entertainment et Telegael.

David Wenham
David Wenham, né le 21 septembre 1965 à Marrickville (Nouvelle-Galles du Sud), est un acteur australien.

Après de nombreux rôles dans des films australiens, il s'est fait connaître du public international pour son rôle de Faramir dans l'adaptation du Seigneur des anneaux de Peter Jackson et de Dilios dans 300 et sa suite, 300 : La Naissance d'un empire. En Australie, il est apparu régulièrement à la télévision, notamment dans Killing Time (en), Better Man (en) et Top of the Lake. En 2013, Wenham est passé derrière la caméra pour un projet de film à sketches intitulé The Turning d'après un recueil de nouvelles homonyme de Tim Winton.
Loi du logarithme itéré
En théorie des probabilités, la loi du logarithme itéré est un résultat de convergence presque sûre de la limite supérieure et de la limite inférieure d'une moyenne de variables aléatoires réelles. Bien qu'elle établisse une divergence, puisque les deux limites ne sont pas égales, la loi du logarithme itéré peut être considérée comme un résultat intermédiaire entre la loi des grands nombres et le théorème central limite. Elle est due à Alexandre Khintchine (1924) qui l'obtint pour des variables de Bernoulli puis par Andreï Kolmogorov en 1929.

Convergence de variables aléatoires
Dans la théorie des probabilités, il existe différentes notions de convergence de variables aléatoires. 
La convergence (dans un des sens décrits ci-dessous) de suites de variables aléatoires est un concept important de la théorie des probabilités utilisé notamment en statistique et dans l'étude des processus stochastiques. 
Par exemple, la moyenne de n variables aléatoires indépendantes et identiquement distribuées converge presque sûrement vers l'espérance commune de ces variables aléatoires (si celle-ci existe).
Ce résultat est connu sous le nom de loi forte des grands nombres.

Dans cet article, on suppose que (Xn) est une suite de variables aléatoires réelles, que X est une variable aléatoire réelle, et que toutes ces variables sont définies sur un même espace probabilisé . D'éventuelles généralisations seront discutées.
Durwood Soccer Stadium
Le Durwood Soccer Stadium, également connu sous son nom complet de Stanley H. Durwood Soccer Stadium and Recreational Field, ou plus simplement de DSSRF, est un stade omnisports américain (servant principalement pour le soccer) situé dans la ville de Kansas City, au Missouri.

Le stade, doté de 850 places et inauguré en 2009, appartient à l'Université du Missouri à Kansas City et sert d'enceinte à domicile pour les équipes masculines et féminines universitaires de soccer des Roos de Kansas City.

Stade multifonction
Un stade multifonction, aussi appelé stade multi-sport ou stade omnisports, est un stade qui peut être utilisé pour plusieurs sports. De façon générale n'importe quel stade peut être utilisé pour y accueillir des rencontres de différents sports mais un stade multifonction a été spécialement conçu dans ce but.

Ces enceintes sont généralement dotées d’éléments modulables, tels que des tribunes rétractables, des terrains interchangeables ou des systèmes de protection de pelouse, permettant d’adapter rapidement l’infrastructure aux exigences de chaque discipline sportive.
Sidney (Colombie-Britannique)
Sidney est une ville de l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada. L'une des 13 municipalités de la région métropolitaine de Victoria, sa population est d'environ 11 583 personnes. La ville est située juste à l'est de l'aéroport international de Victoria et à environ 6 km au sud du terminal de BC Ferries à Swartz Bay. C'est également le seul port d'escale canadien dans le système de traversiers de l'État de Washington, avec des traversiers reliant Sidney aux îles San Juan et à Anacortes.

Le détroit de Haro, peuplé d'îlots, fait partie de la mer des Salish et forme la limite est de Sidney. Il existe une importante industrie de la navigation de plaisance et de la marine dans la région, allant des marinas aux constructeurs de bateaux et aux fournisseurs de navires.

Sidney est une cité du livre ; on y trouve 12 librairies.

Aéroport international de Victoria
L'aéroport international de Victoria (code IATA : YYJ • code OACI : CYYJ) dessert la ville canadienne de Victoria, capitale de la Colombie-Britannique. Il se situe sur la municipalité de North Saanich dans le Grand Victoria. Il est relié à la plupart des métropoles canadiennes et de la côte ouest des États-Unis. Le trafic atteint 1,6 million de passagers.