hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
You're My Sunshine
You're My Sunshine est le 4e single régulier de Namie Amuro sorti sur le label Avex Trax, ou le 6e sous son seul nom en comptant les deux sur le label Toshiba-EMI.

Il sort le 5 juin 1996 au Japon, écrit et produit par Tetsuya Komuro. C'est le troisième single consécutif d'Amuro à atteindre la 1re place du classement de l'Oricon et à dépasser le million de ventes. Il se vend à 434 000 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 12 semaines, pour un total de 1 098 520 exemplaires vendus.

La chanson-titre a été utilisée comme thème pour la campagne publicitaire Sea Breeze '96 de la société Bristol-Myers-Squibb. Elle apparaît dans une version remixée sur l'album Sweet 19 Blues, et plus tard dans sa version originale sur l'album compilation 181920. Les autres titres du single en sont des versions remixées.

EMI Music Japan
EMI Music Japan Inc. (株式会社EMIミュージック・ジャパン, Kabushiki gaisha Īemuai Myūjikku Japan), anciennement Toshiba EMI (東芝イーエムアイ株式会社, Tōshiba Īemuai Kabushiki gaisha, également connu sous le nom TOEMI), est un label de musique japonais. Il devient une filiale à 100 % du major du disque EMI en 2007 après que Toshiba a décidé de vendre ses parts détenues alors à hauteur de 45 %,.
Parc naturel de Powidz
Le parc naturel de Powidz (en polonais : Powidzki Park Krajobrazowy) , est un parc naturel de Pologne, couvrant 24 600 hectares, qui a été créé en 1998.

Le parc s'étend dans le centre-est de la voïvodie de Grande-Pologne, en grande partie sur le Słupca (incluant les communes de Powidz, Orchowo, Ostrowite et Słupca), et tient son nom du village de Powidz.

Le parc protège une région variée, constituée d'un grand nombre de lacs, résultants d'une forte activité glaciaire, dont le plus important est le lac de Powidz (pl) (couvrant plus de 1 000 hectares). La faune et la flore sont également très riches, comprenant beaucoup d'espèces protégées. En effet, on dénombre 174 espèces d'oiseaux et 34 espèces de mammifères, ainsi que 22 espèces de poissons répartis dans les différents lacs. Pour la flore, on a recensé 990 espèces de plantes vasculaires dans 216 réserves végétales.

Tracheophyta
Tracheobionta · Trachéophytes, Trachéobiontes, Plantes vasculaires

Les Trachéophytes (Tracheophyta, du grec Trakheia, conduit raboteux) ou Trachéobiontes (Tracheobionta), appelées aussi plantes vasculaires, sont une division de plantes qui associent les Lycophytes (Lycopodes et Sélaginelles), les Monilophytes (Fougères et Prêles), et les Spermatophytes : contenant les Gymnospermes (Conifères, Cycas, Gingko) et les Angiospermes (plantes à fleurs). Les caractères principaux sont l'existence de racines et la présence de vaisseaux conducteurs (phloème et xylème contenant des trachéides, d'où le nom de Tracheophyta) assurant la circulation de la sève.

Les Polysporangiophytes sont des plantes apparues à l'Ordovicien et qui sont les premières plantes vasculaires connues.

La World Flora Online (WFO) (22 janvier 2024) regroupe les plantes vasculaires dans le sous-règne des Pteridobiotina.
Protocole Hossbach
La note Hossbach, qu'on appelle également mais de façon erronée le protocole Hossbach, est une note officieuse, rédigée par le lieutenant-colonel Friedrich Hoßbach d'après le procès-verbal d'une réunion secrète qui s’est tenue le 5 novembre 1937 à Berlin, pendant laquelle Adolf Hitler informa les participants qu'il projetait de commencer une éventuelle guerre. Dans cette perspective, Hitler exposa les étapes essentielles du projet d’agrandissement de l'« espace vital » à l'Est. Au cours du procès de Nuremberg, la note Hossbach fut insérée dans l'acte d'accusation pour prouver le crime de « complot » commis par les dignitaires nazis qui étaient en cours de jugement.

Generaloberst
Generaloberst est un grade d'officier général de l'armée allemande, de l'armée autrichienne et de l'armée de la Russie impériale.

De 1942 à 1945, il a également été utilisé dans la Schutzstaffel (la SS) en complément du grade attribué par cette organisation (Oberst-Gruppenführer), dans le but de préciser celui-ci.
Wolxheim (AOC)
Un wolxheim, ou alsace Wolxheim, est un vin blanc produit uniquement avec le cépage riesling sur les communes de Wolxheim et Dahlenheim dans le Bas-Rhin, encadrant l'aire de production du grand cru altenberg-de-wolxheim.

C'est une dénomination géographique complémentaire créée en octobre 2011 au sein de l'appellation vin d'Alsace.

Selon les Douanes, la superficie revendiquée en 2023 sous la dénomination est de 2,29 hectares. La production déclarée en 2023 a été de 116 hectolitres de blanc (un hectolitre = 100 litres = 133 bouteilles de 75 cl).

Le rendement maximum autorisé par le cahier des charges en rouge est de 72 hectolitres par hectare avec comme rendement butoir 79 hl/ha. En 2023, le rendement moyen a été de 51 hl/ha.

Direction générale des Douanes et Droits indirects
La direction générale des Douanes et Droits indirects (DGDDI, communément appelée Douanes, ou Douanes françaises) est une direction générale du ministère de l'Économie et des Finances. Elle occupe principalement des missions de police douanière, de garde-frontière et de garde-côte.

Chargée de la protection des frontières françaises et de celles de l'Union Européenne, elle exerce des missions de contrôle des flux financiers et de marchandise, et de lutte contre les trafics. Son activité est principalement régie par le code des douanes, le Code des douanes de l'Union européenne (CDU) mais également par des accords et traités internationaux (OMC, divers traités de libre-échange, etc.).
Nishiyoshino
Nishiyoshino (西吉野村, Nishiyoshino-mura) est un ancien village japonais situé dans le district de Yoshino de la préfecture de Nara.

En 2003, la population compte 3 673 personnes pour une densité de 39,98 individu par km². La superficie totale est de 91,88 km2.

Le 25 septembre 2005, Nishiyoshino, en compagnie du village d'Ōtō (également du district de Yoshino), est intégré dans la ville en expansion de Gojō.

Durant la période des Cour du Nord  et Cour du Sud de l'histoire du Japon (1336 à 1392), trois empereurs de la Cour du Sud, Go-Daigo, Go-Murakami et Go-Kameyama, sont supposés avoir résidé dans la villa impériale située dans la zone Anō de Nishiyoshino.

Nishiyoshino est bien connu au Japon pour sa production de kakis.

Kaki
Plaquemine du Japon, Plaquemine de Chine

Le kaki, appelé aussi plaquemine du Japon, plaquemine de Chine, ou anciennement figue caque, est le fruit du plaqueminier du Japon (Diospyros kaki), de la famille des Ébénacées. Il est traditionnellement produit en Asie, de l'Inde au Japon, et notamment en Chine, à Taïwan et en Corée.
Forêt de Zéralda
La forêt de Zéralda est une forêt située à Zéralda dans la région de la Mitidja, dans la wilaya d'Alger, en Algérie.

Cette forêt est gérée par la Conservation des forêts d'Alger (CFA) sous la tutelle de la Direction générale des forêts (DGF).

Hystrix cristata
Porc-épic à crête, Porc-épic commun, Porc-épic d'Europe, Porc-épic du Nord de l'Afrique

Le Porc-épic à crête (Hystrix cristata), est une espèce de mammifères rongeurs de la famille des Hystricidae, qui regroupe les porcs-épics de l'Ancien Monde. C’est le plus gros porc-épic. C'est un animal terrestre nocturne qui se rencontre en Italie et en Afrique où il est chassé pour sa chair.
Recorded Live
Recorded Live est le deuxième album live du groupe de blues rock britannique Ten Years After. Il est sorti en juin 1973 sur le label Chrysalis Records (Columbia Records pour les USA) et a été produit par le groupe.

Blues rock
Le blues rock est un genre musical mêlant blues et rock 'n' roll. Ce genre émerge au milieu des années 1960 lorsque les Rolling Stones adaptent d'anciennes chansons blues d'Elmore James, Slim Harpo, Howlin' Wolf, Muddy Waters et Champion Jack Dupree.
Mont Hikurangi
Le mont Hikurangi est situé dans la région de Gisborne, dans l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Il culmine à 1 752 mètres. C'est le sommet d'origine non volcanique le plus élevé de l'île du Nord.

C'est un lieu sacré pour les Maori de l'iwi (tribu) Ngāti Porou, qui considère ce mont comme le lieu de repos de Nukutaimemeha, le waka (canoë) du héros légendaire Maui.

Île du Nord
L'île du Nord (en anglais : North Island et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Ika-a-Maui ce qui signifie « Le poisson de Maui ») est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l'île du Sud dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique. Plusieurs villes importantes sont situées sur cette île, notamment Auckland, la ville la plus peuplée du pays, et Wellington, la capitale. Environ 76 % de la population de la Nouvelle-Zélande, soit 3 148 400 habitants, réside sur l'île du Nord. On la connait également sous le nom d'île Fumante.
Krasimir Anev
Krasimir Anev (en bulgare : Красимир Анев), né le 16 juin 1987 à Samokov, est un biathlète bulgare, membre de l'équipe nationale de 2004 à 2020 et a débuté en Coupe du monde en 2006. Il a notamment gagné deux médailles aux Championnats d'Europe, dont un titre en 2019.

Championnats d'Europe de biathlon 2018
Les championnats d'Europe de biathlon 2018, vingt-cinquième édition des championnats d'Europe de biathlon, ont lieu du 24 au 28 janvier 2018 à Ridnaun-Val Ridanna, en Italie. Ils font partie du calendrier de l'IBU Cup et rapportent des points pour le classement de l'IBU Cup 2017-2018.
Droit d'auteur dans les pays de common law
Dans les pays de common law, le droit d'auteur (anglais ː copyright, français ː droit d'auteur, indiqué par le symbole ©) est l’ensemble des prérogatives exclusives dont dispose une personne physique ou morale sur une œuvre de l’esprit «originale». Il désigne donc un ensemble de lois en application, notamment, dans les pays du Commonwealth et aux États-Unis ; et qui diffère du droit d'auteur appliqué dans les pays de droit civil (tels que la France ou la Belgique) même si le terme est usité dans le langage courant.

Bien que les deux corpus de lois tendent à se rejoindre sur la forme grâce à l'harmonisation internationale opérée par la convention de Berne, ils diffèrent notablement sur le fond. le droit d'auteur issu de la common law relève plus d’une logique économique et accorde un droit moral restreint, là où le droit d'auteur romano-civiliste assure un droit moral fort en s'appuyant sur le lien entre l'auteur et son œuvre.

Personne physique
Une personne physique est, en droit, un être humain auquel est reconnue une personnalité juridique. Cela signifie qu’elle dispose de la capacité d'exercer des droits, et notamment d'agir en justice.

Dans la tradition du droit romain, on distingue la « personne », sujet de droit, de la « chose », simple objet de droit. Ainsi, les animaux, par exemple, sont juridiquement assimilés à des choses et ne bénéficient pas de la personnalité juridique. De même, dans certains systèmes juridiques historiques, tels que celui des États-Unis avant l’abolition de l’esclavage, les esclaves étaient privés de personnalité juridique.

L’adjectif physique permet de différencier l’individu en tant qu’être humain des personnes morales, qui désignent des groupements (associations, sociétés, institutions) dotés collectivement d’une personnalité juridique propre, distincte de celle de leurs membres.

Dans les juridictions de common law on parle de natural person (littéralement, « personne naturelle »).
Radical 128
耳 (Oreille) est un kanji composé de 6 traits et fondé sur 耳. Il fait partie des Kyōiku kanji et est étudié en 1re année.

Il se lit ぢ (ji) ou じょう (jō) en lecture on et みみ (mimi) ou のみ (nomi) en lecture kun.

Kun'yomi
La lecture kun ou kun'yomi (訓読み, lecture sémantique) d'un kanji est une lecture dont la sémantique reste issue du chinois, mais la prononciation est historiquement japonaise, contrairement au on'yomi (音読み, « lecture phonétique ») dont la prononciation est également chinoise. Lors de l'introduction de l'écriture au Japon par les moines bouddhistes chinois, au VIe siècle, celle-ci fut utilisée pour transcrire la langue japonaise. En effet, les caractères japonais de type kanji (transcription japonaise du terme hanzi : chinois simplifié : 汉字 ; chinois traditionnel : 漢字 ; pinyin : hànzì ; litt. « caractère han ») sont historiquement des sinogrammes han : ils véhiculent un sens, que ce soit via un pictogramme, un idéogramme ou bien un idéophonogramme chinois. Dans le cas de la lecture kun, un kanji conserve le sens du sinogramme dont il est issu, mais remplace sa prononciation par une prononciation japonaise, d'origine plus ancienne.
Majlinda Kelmendi
Majlinda Kelmendi, née le 9 mai 1991 à Pejë, est une judokate kosovare en activité évoluant dans la catégorie des moins de 52 kg. Double championne du monde en 2013 et 2014, et championne d'Europe, en 2014 et 2016, elle remporte lors des Jeux olympiques 2016 de Rio de Janeiro le seul titre manquant à son palmarès, l'or olympique. Elle remporte ensuite des  titres continentaux, le championnat d'Europe 2017 et les Jeux européens 2019, année où elle remporte une nouvelle médaille mondiale, puis le bronze lors des Championnats du monde de 2019.

Championnats d'Europe de judo
Les Championnats d'Europe de judo sont une compétition de judo où s'affrontent les représentants de pays européens, dans le cadre d’un certain nombre d’épreuves. Organisé par l'Union européenne de judo (UEJ), ce rendez-vous se déroule tous les ans depuis 1951 . Cette année-là, les premiers championnats d'Europe ont lieu  en France, à Paris où les judokas français  remportent toutes les catégories ainsi que l’épreuve par équipes. En 1975, le premier championnat d'Europe féminin est organisé à Munich, douze ans avant la réunification des compétitions féminines et masculines dans un même championnat, en 1987.
Gilbert Assi
Ohouot Assi, ou  O. Assi, de son vrai nom Assi Gilbert Philippe Ohouot  né le 2 février 1979,  est un cinéaste, auteur, réalisateur et producteur ivoirien. Il est connu pour le long métrage Taxi Warren sorti 2023, le court métrage Amlan (2025) et les séries télévisées Le Projet (2019), Le Syndicat de Nouka (2023) et La Coach en 2025, en coproduction avec la radiodiffusion télévision ivoirienne.

Réalisateur de télévision
Dans le cadre de téléfilms ou de séries télévisées, un réalisateur de télévision a un rôle identique à celui d'un réalisateur de cinéma. Il doit cependant faire face à des contraintes particulières, telles qu'un budget et une durée de tournage généralement plus limités que dans une production cinématographique. Des contraintes artistiques existent aussi, en particulier pour les séries, où il doit adapter sa réalisation à la charte existante.

Pour les émissions purement télévisuelles, divertissement, sport, captation de manifestation, où par définition il ne maîtrise pas totalement l'action, son rôle devient principalement celui d'un metteur en images, avec comme but, celui de retranscrire l'action de façon plaisante et compréhensible pour le spectateur.
Arthur Grimaud
Arthur Grimaud est un peintre français né le 14 septembre 1784 à Saint-Louis de l'île Bourbon et mort le 17 octobre 1869 à Saint-Paul, sur la même île, désormais appelée La Réunion.

Il est connu pour ses portraits de notables de l'île Bourbon ainsi que pour des natures mortes, notamment des fruits tropicaux.

Saint-Paul (La Réunion)
Saint-Paul est une commune française située dans le département et la région de La Réunion, la deuxième de l'île en nombre d'habitants. Ses habitants sont appelés Saint-Paulois. Elle est la ville-centre d'une agglomération de plus de 106 554 habitants, qui comprend aussi les communes du Port et de La Possession.

Sa devise est : « Berceau du peuplement et baie du meilleur ancrage ».
Coupe du Portugal de football 1955-1956
La Coupe du Portugal de football 1955-1956 est la 16e édition de la Coupe du Portugal de football, considéré comme le deuxième trophée national le plus important derrière le championnat.

La finale est jouée le 27 mai 1956, au stade national du Jamor, entre le FC Porto et le SC União Torreense. Le FC Porto remporte son premier trophée en battant l'União Torreense 2 à 0.

Stade national du Jamor
O Estádio Nacional do Jamor ou Estádio Nacional était le stade officiel de l'Équipe du Portugal de football jusqu'en 2003. Dessiné par l'architecte portugais Jacobetty Rosa, il a été inauguré le 10 juin 1944 et est situé à l'extrême ouest de Lisbonne sur la commune de Oeiras, près de l'embouchure du Tage dans l'Atlantique.
Florius de Camerota
Florius de Camerota dit aussi Florius de Camera (en italien : Florio da Camerota, Florio di Camerota ou encore Florio di Camera ; fl. 1150-1189) est un baron italo-normand du royaume de Sicile, justicier royal sous les règnes des rois Roger II, Guillaume Ier et Guillaume II, en activité de 1150 à 1189.

Roger II (roi de Sicile)
Roger II de Sicile, né le 22 décembre 1095 à Mileto, et mort le 26 février 1154 à Palerme, est comte de Sicile de 1105 à 1130, puis roi de Sicile de 1130 à sa mort.

Fils de Roger de Hauteville, premier comte normand de Sicile, il unifie toutes les conquêtes des Normands en Italie du Sud sous une seule couronne et fonde le royaume de Sicile en 1130. Avec les Assises d'Ariano, il jette les bases d'un royaume centralisé, investissant le roi et sa bureaucratie d'une autorité absolue. Il mène une politique extérieure énergique et lance plusieurs expéditions militaires en direction de l'Afrique du Nord et de l'Orient byzantin.

Sous son règne, la ville de Palerme s'enrichit d'œuvres architecturales d'une grande valeur, aujourd'hui reconnues au patrimoine mondial. Par sa fille, Constance, née posthume, il est le grand-père de l'empereur Frédéric II.
Windows Server
Le nom de Windows Server regroupe des systèmes d'exploitation orienté serveur de Microsoft. Les versions successives de ce système de Microsoft sont :

Windows NT

Windows 2000 Server

Windows Server 2003

Windows Server 2008

Windows Server 2008 R2

Windows Server 2012

Windows Server 2012 R2

Windows Server 2016

Windows Server 2019

Windows Server 2022

Windows Server 2025

Windows 2000
Windows 2000 est un système d'exploitation 32 bits développé et distribué par Microsoft. Le nom Windows 2000 (en abrégé : Win2000, Win2K ou encore W2K) est en fait le nom commercial de la version 5.0 de Windows NT. Elle est sortie le 17 février 2000 et a succédé à Windows NT 4.0, créé 4 ans auparavant en avril 1996.

La presse fut tout de suite unanime pour dire que ce produit était le système d'exploitation le plus stable que Microsoft ait jamais produit.

Windows 2000 a été décliné en quatre versions : Professional (abrégé en Pro), Server, Advanced Server, et Datacenter Server.
Championnat de Bulgarie de football 1945
La saison 1945 du Championnat de Bulgarie de football était la 21e édition du championnat de première division en Bulgarie. Elle déroule sous forme de coupe à, élimination directe en matchs aller et retour.

C'est le club du Lokomotiv Sofia qui remporte l'épreuve, après s'être imposé en finale face au Sportist Sofia. Il s'agit du 2e titre de champion de Bulgarie du Lokomotiv, après celui remporté en 1940.

Lokomotiv Sofia
Le Profesionalen Fudbolen Klub Lokomotiv Sofia (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Локомотив София), plus couramment abrégé en Lokomotiv Sofia, est un club bulgare de football fondé en 1929 et basé à Sofia, la capitale du pays.
Alberto Natusch Busch
Alberto Natusch Busch, né le 23 mai 1933 à Riberalta (Beni) et mort le 23 novembre 1994 à Santa Cruz de la Sierra (Santa Cruz), est un militaire et homme d'État bolivien. Après avoir mené un coup d'État sanglant, il est dictateur de son pays du 1er novembre 1979 au 16 novembre 1979. Le Congrès national n'acceptant pas sa nomination, Lidia Gueiler Tejada est nommée présidente par intérim.

Département de Santa Cruz
Le département de Santa Cruz est un département de l'est de la Bolivie. Sa capitale est la ville de Santa Cruz de la Sierra.

Avec une superficie de 370 621 km2, c'est le département le plus vaste de Bolivie (33,74 % du territoire national). En 2012, il compte un total de 2 657 762 habitants, soit le deuxième département le plus peuplé après celui de La Paz.
Robert Roussillat
Le colonel Robert Roussillat, né le 10 juillet 1919 à Keryado (Morbihan) et mort le 19 janvier 1991, était un officier de l'Armée de l'air et de l'espace. Formé à l'École de l'air, il s'évade de France occupée en 1943, s'engage dans les Forces aériennes françaises libres (FAFL) et devient pilote de bombardier jusqu'à la capitulation allemande.

En 1957, il est nommé chef du Service Action du SDECE, au départ de son fondateur, le colonel Jacques Morlanne. Il le reste pendant toute la durée de la Guerre d'Algérie.

École de l'air et de l'espace
L’École de l’air et de l’espace est une école militaire de l'enseignement supérieur français qui forme des officiers de l'Armée de l'air et de l'espace. Elle appartient au groupe des huit grandes écoles militaires françaises.

C'est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises Elle est accréditée au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.
Carsten Könneker
Carsten Könneker (né le 15 février 1972 à Leverkusen, Allemagne) est un journaliste scientifique allemand et un chercheur en communication scientifique. De 2010 à 2019, il a été rédacteur en chef de Spektrum der Wissenschaft, l'édition allemande de Scientific American. De 2012 à 2018, il a également été professeur de communication scientifique et des science studies à l’Institut de technologie de Karlsruhe et directeur fondateur de l'Institut national allemand pour la communication scientifique, à Karlsruhe.

Leverkusen
Leverkusen est une ville-arrondissement allemande en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle est située sur la rive orientale du Rhin, à mi-chemin entre Cologne et Düsseldorf. La ville compte un peu plus de 160 000 habitants.
Nitidus
nitida, nitidum

Les mots nitidus, nitida et nitidum sont originellement trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif latin signifiant « brillant, luisant » ou « gras, de santé florissante ».

En taxonomie, les mots nitidus, nitida et nitidum sont employés comme épithètes spécifiques pour nommer de nombreuses espèces animales et végétales. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter les listes générées automatiquement : nitidus, nitida, nitidum.

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
Fox Racing
Fox Racing ou Fox Head Inc., initialement Moto-X Fox est une marque américaine d'équipements et de vêtements adaptés aux sports extrêmes, notamment spécialisée dans le moto-cross et le cyclisme VTT. Fondée en 1974 par l'américain Geoff Fox, l'entreprise est détenue par le groupe Revelyst et son siège mondial se situe à Irvine, en Californie.

Sport extrême
Un sport extrême est une activité sportive particulièrement dangereuse,, pouvant exposer à des blessures graves ou à la mort en cas d'erreur dans son exécution. Il peut se pratiquer en milieu aquatique, dans le ciel ou sur terre et implique souvent vitesse, hauteur, engagement physique, ainsi qu'un matériel spécifique.