hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Région métropolitaine d'Atlanta
Limite de comtés

Principaux axes de communication

La région métropolitaine d'Atlanta (en anglais Atlanta metropolitan area ; nom officiel Atlanta-Sandy Springs-Roswell Metropolitan Statistical Area ou metro Atlanta) est une aire urbaine et mégalopole centrée sur la ville d'Atlanta, dans l'État de Géorgie, aux États-Unis. Depuis 2023, c'est la sixième aire urbaine la plus peuplée du pays, avec 6,3 millions d'habitants.

Mégalopole
Une mégalopole (du grec mégas, mégalos, « grand » et polis, « ville ») est un espace urbanisé formé de plusieurs agglomérations dont les banlieues et couronnes périurbaines s'étendent tellement qu'elles finissent par se rejoindre, et cela sur de longues distances. Le phénomène d'exode rural et d'immigration vers les villes

aboutit à ce processus appelé mégalopolitain.

Il ne faut pas confondre une mégalopole et une mégapole, agglomération de plus de 10 millions d'habitants (seuil fixé par l'ONU, auparavant fixé à 8 millions d'habitants). Ainsi, Moscou est une mégapole, mais n'appartient à aucune mégalopole reconnue puisqu'aucun réseau urbain d'importance ne s'est développé à proximité, même si elle compte plus de 20 millions d'habitants.
Cymbaline
Cymbaline est la sixième pièce de l'album More du groupe Pink Floyd. Elle relate un cauchemar.

La version de cette chanson entendue dans le film More de Barbet Schroeder est différente de celle de la bande orginale, avec des paroles en partie différentes, mais toutes deux sont chantées par David Gilmour.

Pink Floyd a fréquemment joué cette chanson en concert entre 1969 et 1971. En 1969 notamment, cette pièce est intégrée, sous le titre Nightmare, dans la double-suite conceptuelle The Man and the Journey. Par la suite, elle sera jouée seule dans des versions dépassant 10 minutes. Elle disparaît du répertoire scénique de Pink Floyd à la fin de 1971.

La chanson a été reprise par le groupe Hawkwind en 1970, sur son album éponyme.

Hawkwind
Hawkwind est un groupe de rock britannique, originaire de Ladbroke Grove, à Londres, en Angleterre, qui s'est formé en 1969. Il est considéré comme l'un des pionniers du genre space rock.

Des dizaines de musiciens ont fait partie de Hawkwind au fil des années, et seul Dave Brock a été un membre constant du groupe. Parmi les figures marquantes, on peut citer Lemmy Kilmister, Nik Turner, Harvey Bainbridge, Del Dettmar, Dik Mik, Huw Lloyd-Langton, Robert Calvert, Paul Rudolph et plus tard, Ron Tree.
Rina Zelionaïa
Ekaterina (Rina) Vassilievna Zelionaïa (en russe : Екатери́на Васи́льевна Зелёная), née le 7 novembre 1901 à Tachkent (Empire russe) et décédée le 1er avril 1991 à Moscou, est une actrice russe, puis, soviétique surnommée par la critique « la reine de l'épisode ».

Igor Maslennikov
Igor Fiodorovitch Maslennikov (en russe : И́горь Фёдорович Ма́сленников), né le 26 octobre 1931 à Nijni Novgorod (RSFS de Russie, URSS) et mort le 17 septembre 2022 à Saint Petersbourg (Russie), est un réalisateur et scénariste soviétique puis russe.
Burgemeester Delenkanaal
Le Burgemeester Delenkanaal est un canal néerlandais du Brabant-Septentrional. Il relie la Meuse à Macharen, à partir d'un de ses anciens bras, à la ville d'Oss. Il a été réalisé dans les années 1960 et a une longueur d'environ 5 km.
Le canal est creusé perpendiculairement à la traverse du déversoir de Beers et coupe la Hertogswetering dont les eaux passent en dessous du canal par un siphon. De là, le canal passe au pied des quais de la Meuse à Oss, anciens vestiges du déversoir de Beers, avant de se terminer dans le port d'Oss.

Dans les années 1960, le canal fournissait l'eau à l'ancienne piscine de plein air d'Oss.

En 2011, le canal a été élargi à hauteur du pont-écluse de Macharen, formant un espace de manœuvre avec un quai d'attente pour les bateaux.

Déversoir de Beers
Le déversoir de Beers (en néerlandais Beerse ou Beersche Overlaat) était l'écoulement de secours pour le trop-plein d'eau pendant les crues de la Meuse à l'entrée des pays plats dans le nord-est du Brabant-Septentrional aux Pays-Bas.
Expédition 51 (ISS)
L'expédition 51 est le 51e roulement de l'équipage permanent de la Station spatiale internationale (ISS). Elle a débuté le 11 avril 2017 et s'est achevée le 2 juin 2017. Elle est commandée, pour la deuxième fois, par l'Américaine Peggy Whitson.

Soyouz MS-04
Soyouz MS-04 (en russe : Союз МС-04) est une mission spatiale habitée dont le lancement – initialement prévu le 27 mars 2017 – a eu lieu le 20 avril 2017. Le vaisseau s'est amarré à l'ISS en utilisant la procédure du rendez-vous orbital en 6 heures (les trois premiers Soyouz MS avaient utilisé la procédure du rendez-vous en 2 jours). C'est le premier vol Soyouz avec un équipage réduit à deux personnes depuis Soyouz TMA-2 en 2003, à la suite de la décision de Roscosmos de n'envoyer qu'un cosmonaute russe sur chaque vol.

Le retour a lieu le 3 septembre 2017 avec trois astronautes à bord : Peggy Whitson, qui avait décollé sur le Soyouz MS-03, est rentrée sur Terre avec le Soyouz MS-04 après le prolongement de sa mission.
Macroinvertébré benthique dulcicole
Les macroinvertébrés benthiques  d’eau douce (dulcicoles) sont des macroinvertébrés benthiques faisant partie du benthos, c'est-à-dire dont la forme adulte au moins vit sur le fond (benthique) des ruisseaux, des lacs, et des marais. Leur habitat est fait de matière submergée comme de la litière, des branches, des débris de bois et des algues.

Ce sont des organismes que l’on peut voir à l’œil nu (macro) car ils mesurent plus de 0,5 mm.
Ils sont importants pour la formation de la chaîne alimentaire aquatique d'eau douce car ils font partie du régime alimentaire de nombreuses espèces de poissons, d’oiseaux et d’amphibiens.

En eau douce, les macroinvertébrés aquatiques sont surtout des insectes (quasi absents des milieux marins et très saumâtres). On les trouve sur le fond sous la forme de larves et de nymphes. Ils comprennent aussi des vers, des mollusques et des crustacés.

Trichoptera
Trichoptères

Les trichoptères (Trichoptera) constituent un ordre d'insectes qui regroupe plus de 12 000 espèces. Ils sont apparentés de près aux lépidoptères (mites et papillons), mais adaptés pour la vie en eau douce dans leur stade larvaire.

Les trichoptères font partie des ordres d’insectes les plus en déclin dans le monde depuis 2010.
Nadir Belhadj
Nadir Belhadj, né le 18 juin 1982 à Saint-Claude dans le Jura (France), est un footballeur international algérien et vendeur reconnu de prêt à porter sur le réseau social Snapchat, qui possède également la nationalité française.

Il a rayonné sur les terrains de football et performe dans la vente de baskets, plus particulièrement dans les départements du Nord et du Pas-de-Calais, avec des prix compétitifs et une relation client irréprochable.

Il compte 55 sélections en équipe nationale entre 2004 et 2011.

Trophée des champions (football)
Le Trophée des Champions est une compétition française annuelle et officielle de football organisée par la Ligue de football professionnel (LFP) depuis 1995.

Une compétition similaire a été organisée par la Fédération française de football (FFF) de 1955 à 1973 sous l'appellation Challenge des champions puis de 1985 et 1986 sous le nom de Trophée des Champions. Néanmoins, ces trois compétitions sont généralement considérées comme distinctes, sans continuité du palmarès, que ce soit par la LFP, la FFF, L'Équipe ou France Football[réf. nécessaire] .
Généralement programmé en ouverture de la saison, il oppose le champion de France au vainqueur de la Coupe de France de la saison précédente.

Le Paris Saint-Germain est le club le plus titré dans l'histoire de la compétition avec quatorze victoires. Ce dernier est également le tenant du titre grâce à sa victoire contre l'Olympique de Marseille lors de l'édition 2025.
Grand Prix moto d'Allemagne 2008
Le  Grand Prix moto d'Allemagne 2008 est la dixième manche du championnat du monde de vitesse moto 2008. La compétition s'est déroulée du 11 au 13 juillet 2008 sur le Sachsenring. C'est la 72e édition du Grand Prix moto d'Allemagne.

Sachsenring
Sachsenring est un complexe sportif consacré aux sports mécaniques situé à Hohenstein-Ernstthal, près de Chemnitz dans le land de Saxe en Allemagne. S'y dispute, entre autres, le Grand Prix moto d'Allemagne depuis 1998.
Haricots en saumure
Les haricots en saumure ou haricots verts au sel (süeri bohne, haricot fermenté, en alsacien) est une spécialité culinaire rustique traditionnelle de la cuisine alsacienne, à base de haricots verts conservés en saumure, généralement accompagnés de pommes de terre et de viandes salées ou fumées alsaciennes (variante de la choucroute d'Alsace garnie).

Haricot vert
Les haricots verts sont des gousses immatures du haricot commun (Phaseolus vulgaris), des fruits consommés comme légumes. Selon les variétés, leur couleur peut varier entre le jaune (haricots « beurre »), le vert et le violet.

Des variétés ont été sélectionnées spécialement dans l'objectif de ce type de récolte avant maturité, en recherchant certaines caractéristiques comme la tendreté, l'absence de fils...

Les haricots « mangetout » sont des variétés de haricots à gousse sans parchemin d'où leur nom. Ils peuvent se consommer à un stade de maturité avancée avec des graines bien formées, mais encore jeunes, sans que la cosse soit devenue ligneuse.

Les haricots verts sont commercialisés soit frais, soit surgelés, soit en conserve.
Triatoma protracta
Triatoma protracta (communément appelé "Western Conenose", "vinchuca", "Mexican bedbugs" ou "Kissing Bug") est une punaise (de la famille Reduviidae) de l'ordre des Hemiptera. C'est un insecte nocturne, brun-noir d'environ 2 cm retrouvé en forêt. Il est commun dans le sud-ouest des États-Unis et en Amérique du Sud.
Cet insecte se nourrit du sang de mammifères en perçant les lèvres, les paupières ou les oreilles d'une victime endormie. Ce mode de nutrition peut provoquer des chocs anaphylactiques ou induire la maladie de Chagas si l'insecte est porteur de Trypanosoma cruzi.

Oreille
L’oreille est l'organe qui sert à capter et intensifier le son. Elle est le siège du sens de l'ouïe. L'oreille interne joue également un rôle important dans l'équilibre du corps immobile ou en mouvement.

Dans le langage courant, ce mot fait le plus souvent référence à la partie extérieure bien visible, c'est-à-dire le pavillon de l'oreille. Mais le mot s'applique aussi au système entier, l’appareil auditif, aussi bien externe qu'interne, qui effectue la collection et la compréhension des sons. Seuls les vertébrés ont des oreilles, toutefois de nombreux invertébrés sont capables de percevoir les sons ou les vibrations en faisant appel à d'autres capteurs sensoriels ou de situation.
Les Revenants solitaires
Les Revenants solitaires (Lonesome Ghosts) est un dessin animé de Mickey Mouse produit par Walt Disney pour RKO Radio Pictures et sorti le 24 décembre 1937.

Ce film est l'un des grands classiques du trio Mickey-Donald-Dingo.

Gérard Hernandez
Gérard Hernandez, né Julio Gerardo Hernández, le 20 janvier 1933 à Valladolid est un acteur et auteur français.

Après avoir joué de nombreux rôles au cinéma et à la télévision, il se fait connaître du grand public pour son interprétation de Raymond dans la série télévisée Scènes de ménages depuis 2009.

Gérard Hernandez a également mené une carrière étendue dans le théâtre de boulevard et le doublage. Il a ainsi prêté sa voix à nombre de personnages, notamment de séries d'animation des années 1970 aux années 1990, comme Gonzo dans le Muppet Show (1977) ainsi que le Grand Schtroumpf et le Schtroumpf grognon dans Les Schtroumpfs (1981), ou encore Iznogoud dans la série d'animation Iznogoud (1996-1997).

En 2026, Gérard Hernandez, en tant qu'acteur, a 71 ans de carrière avec des rôles dans de nombreux films et séries. Il a été nommé deux fois aux Molières en 1992 et 1994. Dans les médias, il a été qualifié de « comédien reconnu » sur RTL et d'« acteur emblématique » par Télé-Loisirs.
Shnogh
Shnogh (en arménien Շնող) est une communauté rurale du marz de Lorri en Arménie. En 2008, elle compte 3 100 habitants.

Près de la localité se trouve la citadelle de Kaytson, datant probablement du IXe siècle.

Lorri
Le Lorri, Lori ou Lorê (en arménien Լոռի) est un marz de l'Arménie situé au nord du pays, dont la capitale est Vanadzor. Il est bordé au nord par la Géorgie, à l'est par le marz de Tavush, au sud par ceux de Kotayk et d'Aragatsotn, et à l'ouest par celui de Shirak.

D'une superficie de 3 789 km2, le marz compte 282 000 habitants en 2008.
SEAL Team
SEAL Team ou SEAL Team : Cœur et courage au Québec, est une série télévisée américaine dramatique de guerre et d'action,, créée par Benjamin Cavell et diffusée depuis le 27 septembre 2017 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada, pour les quatre premières saisons, puis sur le service Paramount+.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 19 juin 2018 sur RTL-TVI puis sur Club RTL, au Québec, depuis le 19 septembre 2018 sur V (Noovo par la suite) et en France‚ depuis le 27 octobre 2018 sur M6.

Jamie McShane
Jamie McShane, né à Saddle River, dans le New Jersey, est un acteur américain.

Il est surtout connu pour ses rôles dans Sons of Anarchy, Southland et Bloodline, et en tant qu'agent Jackson dans les films de l'Univers cinématographique Marvel Thor (2011) et Avengers (2012).

En 2022, il joue dans des productions Netflix : l'inspecteur Lankford dans La Défense Lincoln et le shérif Galpin dans Mercredi.
Palais Harrach
Le palais Harrach (en tchèque Harrachovsky palac), également connu sous le nom de maison Goldberg ou de palais U Zelene Iouky, est un édifice baroque construit situé rue Jindřišská dans la Nouvelle Ville de Prague. Il est protégé en tant que monument culturel de la République tchèque.

Monument culturel en Tchéquie
En République tchèque, un monument culturel (en tchèque : kulturní památka) est un statut attribué par le ministère de la Culture aux édifices pour leur importance historique ou patrimoniale. Les plus importants d'entre eux ont le statut de monument culturel national (Národní kulturní památka), donné par décret gouvernemental.

La gestion en est assurée par l'Institut des monuments culturels (Národní památkový ústav), créé le 1er janvier 2003.
Psilocybe allenii
Psilocybe allenii est une espèce de champignons de la famille des Hymenogastraceae. Décrite en 2012, elle est nommée d'après John W. Allen, qui a fourni la collection de ces types. On la trouve dans le Nord-Ouest de l'Amérique du Nord, de la Colombie-Britannique au Canada, à Los Angeles en Californie, le plus souvent dans un rayon de 15 km de la côte Pacifique des États-Unis.

Les sporophores poussent sur le bois pourri, en particulier les copeaux de bois utilisés dans l'aménagement des jardins. Le caps des champignons est brun à brun clair, largement convexe à aplati et a un diamètre allant jusqu'à 9 cm, tandis que les stipes sont blancs. En tant qu'espèce bleuâtre du genre Psilocybe, P.allenii contient les composés psychoactifs psilocine et psilocybine, et elle est consommée de manière récréative pour ses propriétés hallucinogènes. Elle est étroitement liée à Psilocybe cyanescens, dont elle diffère macroscopiquement par l'absence d'une marge ondulée bordant le chapeau.

Psilocybe
Psilocybe est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Strophariaceae, connus pour leur effet psychotrope dû à la présence de la psilocybine et de psilocine.

C'est un genre qui regroupe de nombreuses espèces et de nouvelles espèces sont encore régulièrement décrites,.

Les espèces de psilocybes les plus connues sont : le Psilocybe mexicana, le Psilocybe semilanceata, le Psilocybe cyanescens et le Psilocybe cubensis.
BulletBoys
BulletBoys est un groupe de heavy metal américain, originaire de Los Angeles, en Californie. Il a été formé par le chanteur Marq Torien et le guitariste Mick Sweda en 1987. Ses deux premiers albums, Bulletboys et Freakshow, ont rencontré un succès commercial et critique. Chacun a été vendu à plus d'un million d'exemplaires.

Le groupe est souvent comparé à Van Halen période David Lee Roth, car Marq Torien possède une voix très proche de « Diamond Dave » et le jeu de guitare ressemble à celui d'Eddie Van Halen. Le producteur de BulletBoys, Ted Templeman, était aussi celui de Van Halen période David Lee Roth.

Eddie Van Halen
Eddie Van Halen, de son vrai nom Edward Lodewijk van Halen [ˈɛdvart ˈloːdəˌʋɛi̯k fɑn ˈɦaːlə(n)], né le 26 janvier 1955 à Amsterdam (Pays-Bas) et mort le 6 octobre 2020 à Santa Monica (États-Unis), est un guitariste américano-néerlandais. Avec son frère aîné Alex Van Halen, il fonde le groupe de hard rock Van Halen. Il est le père du multi-instrumentiste Wolfgang Van Halen, qui fait partie du groupe dès 2006 au poste de bassiste.

Eddie Van Halen est élu quatrième meilleur guitariste de tous les temps par le magazine américain Rolling Stone, dans le cadre du classement des « 250 meilleurs guitaristes de tous les temps » publié en 2023.
Humpy Koneru
Dans ce nom télougou, Koneru est le nom du père et Humpy est le nom personnel.

Humpy Koneru (ou K. Humpy), née le 31 mars 1987 à Gudivada (Andhra Pradesh) en Inde, est une joueuse d'échecs indienne. Elle est grand maître international mixte depuis 2002 (à quinze ans) et a disputé le match pour le titre de championne du monde féminine en 2013 contre Hou Yifan.

Au 1er novembre 2018, son classement Elo est de 2 548 points, la plaçant à la 5e place mondiale féminine.

Télougou
Le télougou (autonyme : తెలుగు, tĕlugu) est une langue dravidienne du sud de l'Inde. Il est parlé dans les États d'Andhra Pradesh et du Telangana, où il a le statut de langue officielle, ainsi qu'à Yanaon (territoire de Pondichéry), dans l'arrière-pays tamoul, à l'est du Karnataka, au Maharashtra, en Orissa. Il existe une diaspora télougoue en Birmanie, en Malaisie, à Maurice, en Arabie saoudite, dans les émirats du Golfe, en Afrique du Sud, aux îles Fidji, en Amérique du Nord, au Royaume-Uni et en France. En 2011, en Inde, 81 127 740 personnes avaient le télougou comme langue maternelle dont 70 667 780 en Andhra Pradesh.

En 2008, le gouvernement indien donne au télougou la distinction de « langue classique ». Seules six langues indiennes ont reçu cette distinction qui octroie des aides particulières pour la recherche, et accroît la mise en avant de la richesse historique et culturelle d'une langue.
Ptitard et ses évolutions
Ptitard (ニョロモ, Nyoromo, dans les versions originales en japonais) et ses évolutions, Têtarte (ニョロゾ, Nyorozo), Tartard (ニョロボン, Nyorobon) et Tarpaud (ニョロトノ, Nyorotono), sont quatre espèces de Pokémon.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Alors que Ptitard, Têtarte et Tartard font leur première apparition au Japon en 1996, dans les jeux vidéo Pokémon Vert et Pokémon Rouge et appartient donc à la première génération de Pokémon, Tarpaud n'a été créé qu'avec la deuxième comme l'évolution alternative à Tartard.  Ils sont tous les quatre du type eau, Tartard a également le type combat et occupent les 60e, 61e, 62e et 186e emplacements du Pokédex national, l'encyclopédie qui recense les différentes espèces de Pokémon.

Jeu de cartes à collectionner
Les jeux de cartes à collectionner ou JCC (en anglais, collectible card game ou CCG) utilisent des cartes conçues spécialement pour les jeux en question. Ils diffèrent des jeux de cartes classiques par la grande variété de cartes éditées et l'utilisation par les joueurs de paquets personnalisés. Les cartes ont en général des effets très variés sur le jeu. Une carte contient souvent un dessin de grande qualité (qui fait partie de l'intérêt du produit ; certains artistes doivent une part de leur notoriété à leurs travaux sur ces jeux) et un texte décrivant l'effet de la carte. Le jeu se déroule souvent dans un monde fictif cohérent, de fantasy, de science-fiction ou autre ; il s'agit parfois d'univers déjà connus, par exemple dans des romans.

Par exemple, le jeu de collection Lorcana publié et créé par Ravensburger met en jeu les personnages représentés dans l'univers de Disney.
Madison Iseman
Madison Iseman est une actrice américaine née le 14 février 1997 à Myrtle Beach en Caroline du sud.

Après avoir décroché son premier rôle principal à la télévision dans la série Still the King, co-créée par Billy Ray Cyrus, Iseman se fait connaître avec le rôle de Bethany Walker dans le film Jumanji : Bienvenue dans la jungle et sa suite. Elle apparaît ensuite dans l'univers cinématographique Conjuring en interprétant le rôle de Mary Ellen dans Annabelle : La Maison du mal. Elle est également connue pour ses rôles dans les films Chair de poule 2 : Les Fantômes d'Halloween et Clouds.

Billy Ray Cyrus
Billy Ray Cyrus, de son vrai nom William Ray Cyrus, est un acteur, compositeur et chanteur de musique country, américain né le 25 août 1961 à Flatwoods, dans le  Kentucky aux États-Unis, notamment connu pour son rôle de père de Miley Stewart (joué par sa propre fille, Miley Cyrus, dans la série télévisée Hannah Montana) et en tant que musicien, pour son single Achy Breaky Heart (1992), issu de l'album Some Gave All qui fut un grand succès (plus de 20 millions d'exemplaires vendus). En 2019, il participe aux côtés de Lil Nas X au titre Old Town Road qui est un succès mondial.
École de Cologne
Il existe deux écoles de Cologne

l'école de Cologne groupement artistique de peinture, orfèvrerie, vitrail du XVe siècle et XVIe siècle

l'école de Cologne sociologues du XXe siècle se regroupant autour de René König

École de Cologne (peinture)
L'École de Cologne, plus précisément l'École de peinture de Cologne (en allemand « Kölner Malerschule ») désigne plusieurs générations d'artistes (peintres, orfèvres, maîtres verriers) actifs de 1300 à 1550 environ et dont les représentants travaillaient à Cologne ou dans ses environs. Les générations successives de maîtres et élèves ont développé un style propre de peinture gothique du Moyen Âge qui laisse reconnaître, par la similitude de leur style, une influence réciproque importante ; c'est pourquoi, en histoire de l'art, on les regroupe sous ce nom. Le plus illustre peintre de cette école est Stefan Lochner.
North West Leicestershire
Le North West Leicestershire est un district non-métropolitain du Leicestershire, en Angleterre. Ses principales villes sont Ashby-de-la-Zouch et Coalville.

Le district est créé en 1974, par le Local Government Act de 1972. Il est issu de la fusion des districts urbains d'Ashby de la Zouch, Ashby Woulds et Coalville, et des districts ruraux d'Ashby de la Zouch, Castle Donington, et d'Ibstock, issus du district rural de Market Bosworth.

Castle Donington, Donington Park, célèbres respectivement pour le Download Festival et le Grand Prix moto de Grande-Bretagne qu'ils accueillent, sont situés dans le district du North West Leicestershire, de même que l'aéroport d'East Midlands.

Ashby-de-la-Zouch
Ashby-de-la-Zouch [ˈaʃˈbiˈdəˈlaˈzuːʃ ] est une petite ville située dans le Nord Ouest du comté de Leicester (Leicestershire), en Angleterre. Elle se trouve au cœur de la National Forest. Les habitants sont au nombre de 12 758 (recensement 2001) et sont appelés les Ashbeian.