hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ancrene Wisse
Ancrene Wisse (ou Ancrene Riwle) est une règle monastique vraisemblablement écrite au début du XIIIe. Elle fut à l'origine écrite pour trois sœurs ayant décidé de vivre en recluses. Ce 'guide pour les anachorètes'  est composé de huit parties.

Écrit en moyen anglais - probablement entre 1225 et 1240 - le texte en prose rythmée a une grande valeur linguistique et est l'objet d'études universitaires poussées: la langue serait un dialecte du moyen anglais provenant de la région des West Midlands. L'identité de l'auteur n'est pas connue.

Il en existe dix-sept manuscrits, dont neuf en moyen anglais, quatre en français anglo-normand, et quatre traduits en latin. Le plus vieil exemplaire est écrit en moyen anglais et conservé au Corpus Christi College de Cambridge. C'est l'un des trois textes les plus importants pour retracer l'évolution du vieil anglais vers le moyen anglais, avec Ormulum et Ayenbite of Inwyt.

Reclus (moine)
Un reclus (ou une recluse) est un moine (ou une moniale) qui, adoptant une forme extrême de pénitence, s’enferme en solitaire dans un espace restreint (réclusion dans une « celle » ou cellule voire un reclusoir), soit pour un temps, soit pour la vie. Cette cellule se trouve généralement près d’un monastère ou d’une église.

Dans le christianisme, les reclus appartiennent aussi bien à l'Église catholique qu'à l'Église orthodoxe.
Canal de Saint-Ours
Le canal de Saint-Ours est un canal composé d'une seule écluse située à Saint-Ours au Québec (Canada). Il a été inauguré en 1849, permettant ainsi de contourner le dernier obstacle sur le Richelieu entre le Lac Champlain et Sorel-Tracy. Le canal a entièrement été refait entre 1929 et 1933 dans le but de correspondre au gabarit du « Barge Canal System » des États-Unis. Le canal a été désigné lieu historique national du Canada en 1929.

Lieu historique national du Canada
Un lieu historique national du Canada (anglais : National Historic Site of Canada) est un endroit désigné par le ministère de l’Environnement du Canada avec l'avis de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Parcs Canada, une agence fédérale, administre le programme de désignation d’importance historique nationale. En 2014, il y avait 971 lieux historiques nationaux, dont 167 sont directement administrés par Parcs Canada. Ils sont situés dans toutes les provinces et territoires du Canada à l'exception de deux lieux situés en France, le mémorial de Vimy et le mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel,.

Le programme de désignation d’importance historique nationale comprend deux autres désignations apparentées : les Personnes d'importance historique nationale et les Événements d'importance historique nationale.
Warlords IV: Heroes of Etheria
Warlords IV: Heroes of Etheria est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour développé par Infinite Interactive et publié sur PC par Ubisoft Entertainment le 21 octobre 2003 en Amérique du Nord et le 27 novembre 2003 en Europe,. Il est le quatrième épisode de la série Warlords dont le premier volet est sorti en 1989. Le jeu se déroule dans un monde médiéval-fantastique appelé Etheria. Le jeu incorpore des éléments de jeu vidéo de rôle, le joueur pouvant créer des héros pouvant gagner de l’expérience et apprendre des sorts.

Expérience (jeu de rôle)
Un des attraits du jeu de rôle et du jeu vidéo de rôle est de voir progresser le personnage que l'on interprète. Dans certains jeux, ceci est représenté par des points d'expérience, abrégés pex ou XP (experience point). Certains jeux proposent une évolution des personnages qui n'est pas nécessairement une progression (dans le sens augmentation de la puissance) mais une variation des capacités.
Scarred for Life
Scarred For Life est le 3e album du groupe de rock australien Rose Tattoo. Il est sorti en novembre 1982 sur le label Epic Records pour la France et a été produit par Harry Vanda et George Young

Comme ses prédécesseurs, cet album a été enregistré à Sydney dans les studios Albert et produit par le duo Harry Vanda et George Young.

Changement notable sur cet album, Rob Riley remplace Mick Cocks à la guitare.

Angry Anderson
Gary Stephen « Angry » Anderson, né le 5 août 1947 à Melbourne, est un chanteur, acteur et présentateur de télévision australien. Il est le chanteur du groupe de hard rock Rose Tattoo depuis 1976.

Le 26 janvier 1993, Angry Anderson devient membre de l'ordre d'Australie.
Réseau routier de la Loire-Atlantique
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département de la Loire-Atlantique en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département de la Loire-Atlantique est de 20 021 kilomètres, se répartissant en 91 kilomètres d'autoroutes, 230 kilomètres de routes nationales, 4 359 kilomètres de routes départementales et 15 341 kilomètres de voies communales.

Route nationale 178
La route nationale 178, ou RN 178, est une ancienne route nationale française reliant, avant les déclassements de 1972, Fougères à La Mothe-Achard. Elle est déclassée sur la totalité de son parcours et renommée RD 178 en Loire-Atlantique et en Ille-et-Vilaine (sauf entre Fougères et Vitré où elle est devenue la RD 179) et RD 978 en Vendée.

À la sortie de Nantes, la RN 178 était en tronc commun avec la RN 137 jusqu'aux Sorinières ; ce tronçon est resté numéroté RN 137, puis, jusqu'à Viais, avec la RN 137BIS. Ce dernier tronçon est déclassé en RD 178A.

Après la réforme de 1972, le nom de RN 178 est attribué à l'ancienne RN 815A, reliant le pont de Tancarville à Boulleville. Cette route ne traverse aucun village. Elle est déclassée en RD 6178 en 2006.
Milieu Kligler Hajna
Le milieu de Kligler-Hajna est un milieu de culture permettant la recherche simultanée de :

l'utilisation du lactose ;

la fermentation du glucose ;

la production d'H2S ;

la production de gaz ;

la lysine décarboxylase ;

la β-galactosidase pour les bactéries lactose - (test ONPG).

Ninhydrine
La ninhydrine ou nihydrine (2,2-dihydroxyindan-1,3-dione) est un composé aromatique utilisé comme révélateur des acides aminés dans le réactif du même nom en microbiologie (cupule HIP des galeries API).

Tous les acides aminés sont colorés en pourpre de Ruhemann (λ = 570 nm), seule la proline et l'hydroxyproline sont colorées en jaune (λ = 440 nm).

La ninhydrine (en excès) réagit avec les acides aminés selon une suite de réactions classiques : formation d'une imine, décarboxylation, hydrolyse de la nouvelle imine formée, condensation (sous forme d'imine à nouveau) avec une seconde molécule de ninhydrine

L'équation de réaction est :

2 C9H6O4  +  NH2-CHR-COOH = CO2 + C18H9NO4 + R-CH=O + 3 H2O

Elle réagit également avec les amines primaires, produisant une coloration pourpre de Ruhemann, et avec les amines secondaires, produisant une coloration jaune.
Rasi Abdullayev
Rasi Abdullayev (en azéri : Rasi Mahmud oğlu Abdullayev), né le 6 juillet 1944 à Bakou et mort le 26 novembre 2024, est un violoncelliste azerbaïdjanais, professeur (1999), artiste du peuple de la République d'Azerbaïdjan (2005).

Azerbaïdjanais
En français, le mot Azerbaïdjanais désigne, conformément à la Constitution de la république d'Azerbaïdjan, le droit du sol et le droit international, les citoyens de l'Azerbaïdjan : Azərbaycanlılar (آذربایجانلیلار) et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles.

« Azerbaïdjanais » ne doit pas être confondu avec Azéris qui, selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, désigne le groupe ethnique turcique qui s'auto-désigne en azéri : Azәrilәr (آذریلر) et constitue la principale, mais non la seule population de l'Azerbaïdjan, ainsi que du nord-ouest de l'Iran, et aussi une diaspora.
Le Bain de Psyché
Le Bain de Psyché — en anglais The Bath of Psyche — est un tableau réalisé par le peintre britannique Frederic Leighton en 1890. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture mythologique exécutée dans un style préraphaélite. Elle représente Psyché se dévêtant avant son bain, ce qui en fait aussi un nu féminin.

La jeune princesse y figure debout sur le bord du bassin où elle va s'immerger, devant une colonnade du palais de Cupidon. Son corps orienté vers la gauche de la composition, elle se déshabille en soulevant au-dessus de sa tête un voile blanc semi-transparent. Un autre vêtement de couleur jaune gît déjà sur le sol, sous ses pieds nus, et plonge même en partie dans l'eau, vers laquelle elle semble regarder son reflet.

Acquise l'année de sa création, l'œuvre est conservée à la Tate Britain, à Londres.

Transparence (physique)
La transparence désigne la capacité d'un matériau à ne pas interagir avec une onde. Dans le cas de l'optique, un matériau transparent a pour propriété de ne pas absorber la lumière. Cette propriété du matériau dépend cependant de la longueur d'onde.
Bleach: The Diamond Dust Rebellion
Bleach: The DiamondDust Rebellion (劇場版BLEACH The DiamondDust Rebellion もう一つの氷輪丸, Gekijōban Burīchi - Mō Hitotsu no Hyōrinmaru) est le deuxième film d'animation basé sur l'anime et le manga de la série Bleach. Le film est produit par Noriyuki Abe et écrit par Michiko Yokote, sorti en salle japonaise le 13 décembre 2007. En France, le film est sorti et disponible depuis le 6 janvier 2010 en DVD chez Kazé.

Michiko Yokote
Michiko Yokote (横手 美智子, Yokote Michiko) est un scénariste japonais. Dans un entretien[réf. souhaitée], il a été révélé que son nom recouvre en réalité une équipe de scénaristes féminines (une scénariste et une dialoguiste), dont le travail est coordonné par une troisième femme appelée Michiko.
Phare de Romer Shoal
Le phare de Romer Shoal (en anglais : Romer Shoal Light), est un phare offshore de type à caisson situé à l'entrée de la Lower New York Bay dans le comté de Monmouth, New Jersey.

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 16 août 2006 sous le no 06001304.

Caisson (génie civil)
En génie civil, un caisson, souvent appelé caisson à air comprimé lorsqu'il est en surpression, est une enceinte ouverte à sa partie inférieure, destinée au creusement de fondations profondes en terrain humide ou inondé, typiquement la fondation de piles de ponts en milieu de cours d'eau. Lorsqu'il fonctionne à l'air comprimé, le caisson s'utilise comme une cloche de plongée dotée de sas pour l'accès du personnel et l'évacuation des déblais. Il s'enfonce dans le sol au fur et à mesure que la fouille progresse. Il a été utilisé dans la construction du pont de Brooklyn.
Eric Christian Olsen
Eric Christian Olsen, est un acteur américain né le 31 mai 1977 à Eugene (Oregon).

En 2009, l'acteur se fait connaître du grand public, grâce à son rôle de Marty Deeks dans la série télévisée policière NCIS : Los Angeles.

Jennifer Morrison
Jennifer Morrison, également surnommée JMo, née le 12 avril 1979 à Chicago, Illinois (États-Unis), est une actrice, réalisatrice et productrice américaine.

Elle est principalement connue pour avoir tenu le rôle principal d'Emma Swan dans la série Once Upon a Time, ainsi que pour son interprétation du médecin Allison Cameron dans la série télévisée Dr House, puis du personnage de Zoey Pierson dans How I Met Your Mother.
Yvon Salaün
Le Yvon Salaün (SNS 013) est un ancien bateau de la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM). Ce canot tous temps (reconnaissable à sa coque verte) en bois, insubmersible et auto-redressable a été affecté à la station SNSM de Portsall de 1955 à 1998.

Le canot Yvon Salaün a été labellisé « bateau d'intérêt patrimonial » (BIP) par l'association patrimoine maritime et fluvial en 2007,.

Portsall
Portsall est une localité côtière faisant partie de la commune de Ploudalmézeau, située dans le nord-ouest du Finistère au bord de la mer d'Iroise. Ses habitants sont les Portsallais.

En 1951 a été créée sur le territoire de Ploudalmézeau la paroisse de Port-Sall (noté Portsall en 1394), dédiée à Notre-Dame du Scapulaire.

Ce port est connu notamment pour ses roches, mais aussi pour le  naufrage de l'Amoco Cadiz en 1978. Ce super tanker géant qui vint s'échouer un jour de tempête provoqua la pollution des côtes sur plus de 150 km.
State of Affairs (série télévisée)
State of Affairs est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par Joe Carnahan et diffusée entre le 17 novembre 2014 et le 16 février 2015 sur le réseau NBC et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En Belgique, la série a été diffusée du 10 janvier au 14 février 2016 sur La Deux. En France, elle a été diffusée du 20 mars au 24 avril 2017 sur 13e rue et aussi disponible sur le service de VOD à la demande SFR Play. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Global Television Network
Global Television Network (plus communément appelé Global, ou occasionnellement Global TV) est un réseau de télévision canadien privé en langue anglaise, détenu par Corus Entertainment. Il est présentement le réseau de télédiffusion numéro 2 du Canada.

Débutant en 1974 comme système de télévision desservant le Sud de l'Ontario, le réseau a progressivement élargi sa portée nationale au cours des décennies, et compte actuellement 11 stations détenues et exploitées au pays.
Tournoi de tennis de Rotterdam (ATP 2025)
L'édition 2025 du tournoi de tennis de Rotterdam se déroule du 3 au 9 février 2025, sur dur en intérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 500. Il s'agit de la 53e édition du tournoi néerlandais dans l'ère Open.

ATP 500
Les tournois ATP 500 (anciennement appelés ATP Championship Series de 1990 à 1997, ATP International Series Gold de 1998 à 2008 et ATP World Tour 500  de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent actuellement 500 points au classement technique de l'ATP au vainqueur. Ces tournois sont situés entre les ATP Masters 1000 et les ATP 250 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 500 est susceptible de changer chaque année.

Actuellement, treize tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par le Suisse Roger Federer, avec 24 titres, et en double par le Canadien Daniel Nestor (20 titres).
Monguor
Le monguor (chinois : 蒙古尔 ; pinyin : Měnggǔěr, terme dérivé du terme mongol) ou tu (chinois : 土族语 ; pinyin : tǔzúyǔ ; litt. « langue de la nationalité Tu ») est une langue mongole orientale, parlées dans l'Est de la province du Qinghai et dans le Gansu, en Chine, par 152 000 Tus (ou Monguors). Elle comporte plusieurs dialectes, dont le Mongghul, parlé dans le Xian autonome tu de Huzhu sur lequel les Tibétains de l'Amdo ont exercé une influence linguistique forte.

Gansu
Le Gansu (chinois : 甘肃省 ; pinyin : gānsù shěng ; EFEO : Kan-sou) est une province du nord-ouest de la république populaire de Chine.

Longue province étroite, coincée entre le plateau de Mongolie au nord et les contreforts du plateau Tibétain au sud, épousant le tracé principal de l'ancienne route de la soie, le Gansu est habité par environ 26 millions d'habitants (en 2004), dont une minorité importante de Hui. La capitale, Lanzhou, est située dans le sud-est de la province.
Brian Molko
Brian Molko, né le 10 décembre 1972 à Bruxelles (Belgique), est un chanteur et musicien belgo-américano-britannique.

Il est connu pour être le meneur et cofondateur (avec Stefan Olsdal) du groupe Placebo en activité depuis 1994.

Cinema Bizarre
Cinema Bizarre, se résumant parfois simplement à ses initiales, CB en Europe, ou CinBiz aux États-Unis, est un groupe de synthpop allemand originaire de Berlin et actif de 2005 à 2010.

Issu de la nouvelle vague ayant vu renaître le rock allemand à partir de 2005, Cinema Bizarre se démarque toutefois de ses homologues Tokio Hotel ou LaFee par ses textes chantés en anglais plutôt que dans leur langue natale. Ses membres se distinguent par leur look excentrique inspiré par le visual kei : ils arborent maquillage, vêtements et coiffures extravagants leur donnant une allure androgyne.
SunRail
SunRail est une ligne de train de banlieue dans la région du Grand Orlando, en Floride, aux États-Unis. La ligne relie Poinciana à DeBary en passant par le centre-ville d'Orlando. Elle fait 61 miles, ou 99 kilomètres, et comporte seize stations.

Le financement du projet a été réparti entre les comtés, l'État de Floride et le gouvernement fédéral. La première section a été mise en service le 1er mai 2014.

Greater Orlando
Le Greater Orlando (« Grand Orlando »), , ou Metro Orlando est une région du centre de la Floride aux États-Unis. Il s’agit de la troisième zone métropolitaine par le nombre d'habitants en Floride et la 27e au niveau national. En 2020, la ville d’Orlando n’accueille que 277 173 habitants mais en prenant la zone métropolitaine voisine la population atteint 2 673 376 habitants. La zone fait partie de la région dénommée Central Florida.

Orlando est la plus grande ville de la zone devant Kissimmee et Sanford. Il y a également de nombreuses autres cités qui appartiennent à cette région.
Bousculade de la Kumbh Mela de Prayag de 2025
La bousculade de la Kumbh Mela de Prayag de 2025 survient le 29 janvier 2025 lorsqu'une bousculade survient lors de la Kumbh Mela de Prayag de 2025 (en), au confluent des rivières Gange, Yamuna et Saraswati à Prayagraj, dans l'État de l'Uttar Pradesh, au nord de l'Inde. Au moins 39 personnes sont tuées, tandis qu'au moins 200 autres sont blessées. L'incident se produit pendant l'Amrit Snan sur Mauni Amavasya (en).

Yamuna
La Yamuna (en hindi: यमुना (Yamunā) ou जमुना (Jamunā), en ourdou: یمنا (Yamunā) ou جمنا (Jamunā)) — également appelée Jumna, Jamna ou Yamna dans les dialectes locaux — est une rivière majeure de l'Inde, d'une longueur de 1 370 kilomètres, affluent du Gange. La Yamuna est l'une des sept rivières sacrées de l'Inde, mais c'est aussi un des cours d'eau les plus pollués du monde.
Bort (diamant)
Bort, boart ou boort, est un terme générique utilisé dans l'industrie du diamant faisant référence aux tessons de diamant n'ayant pas la qualité de gemme.

En manufactures et industries lourdes, « bort » est utilisé pour décrire les diamants noirs, imparfaitement formés ou les diamants cristallisés de différents niveaux d'opacité. Le « bort à broyer », de la plus faible des qualités, est broyé par des mortiers en acier et utilisé pour faire des grains abrasifs de qualité industrielle. Les petits cristaux de bort sont utilisés pour les forets. La République Démocratique du Congo fournit 75 % de la demande mondiale de bort à broyer,,.

Gemme
Une gemme est une pierre fine, précieuse ou ornementale ou n'importe quelle matière très dure ou colorée ayant l'aspect de ces pierreries et utilisée comme ornement.

Pour mériter l'appellation de gemme, cette matière (minéral, roche ou une substance organique telle que perle, ambre ou corail) doit être attrayante, surtout par sa couleur. Elle doit être peu altérable, et assez solide pour survivre à un usage constant ou aux manipulations, sans se rayer ou s'endommager.

Une gemme est souvent taillée par le lapidaire pour finir montée sur une bague, en boucle d'oreille ou tout autre ornement de joaillerie. Elle peut être naturelle, traitée ou fabriquée artificiellement (pierre synthétique).

La gemmologie est la science de l'étude des gemmes.
Rivière Centrale
La rivière Centrale coule dans les municipalités de Saint-Simon-de-Rimouski et de Notre-Dame-des-Neiges, dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Basques, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec (Canada).

La rivière Centrale se déverse sur le littoral est de l'estuaire maritime du Saint-Laurent, dans Notre-Dame-des-Neiges.

Estuaire du Saint-Laurent
L'estuaire du Saint-Laurent est l'embouchure du fleuve Saint-Laurent. Situé dans l'Est du Canada, il s'étend du lac Saint-Pierre à l'île d'Anticosti où il se déverse dans le golfe du Saint-Laurent. D'une longueur de 755 km, il est le deuxième plus long estuaire du monde, derrière celui de l'Amazone (800 km).
Boysetsfire
Boysetsfire est un groupe de post-hardcore américain, originaire de Newark, dans le Delaware. Formé en octobre 1994, Boysetsfire se composait des guitaristes Chad Istvan et Josh Latshaw, du bassiste Robert Ehrenbrand, du batteur Matt Krupanski et du chanteur Nathan Gray.

Newark (Delaware)
Newark est une ville du comté de New Castle dans l'État du Delaware, aux États-Unis.

La ville a été fondée en 1694 par des colons presbytériens de l'Ulster. Elle bénéficie d'une charte officielle signé du roi Georges II en 1758.

La ville s'est surtout développée après la Seconde Guerre mondiale passant de 4 502 habitants en 1940 à 31 454 au recensement de 2010. Elle est le siège de l'université du Delaware.
Gouvernement Dini
Le gouvernement Dini (en italien : Governo Dini) est le 52e gouvernement de la République italienne entre le 17 janvier 1995 et le 18 mai 1996, sous la XIIe législature du Parlement républicain.

Il est dirigé par l'indépendant Lamberto Dini, à la suite de la démission de Silvio Berlusconi, se compose uniquement de technocrates et repose sur le soutien sans participation de plusieurs partis de centre gauche, de centre droit et de droite. Il succède au gouvernement Berlusconi I et cède le pouvoir à Romano Prodi et son premier gouvernement à la suite de la victoire de la coalition de centre gauche « L'Olivier » aux élections générales anticipées.

Sénat de la République (Italie)
Le Sénat de la République (en italien : Senato della Repubblica) est la chambre haute du Parlement italien. Il est composé de 200 sénateurs élus pour une législature de cinq ans, auxquels s'ajoutent jusqu'à cinq sénateurs à vie nommés par le président de la République ainsi que les anciens présidents de la République, qui le sont de droit.

Le bicamérisme italien étant parfait, cette assemblée législative détient les mêmes prérogatives que la Chambre des députés : ainsi, les sénateurs peuvent investir et renverser le gouvernement. De plus, les sénateurs et les députés sont généralement élus lors d'un scrutin commun.

Le Sénat siège au palais Madame, ancienne propriété romaine de la maison de Médicis.
Température de Planck
En physique, la température de Planck, notée , est une unité de température qui fait partie du système d'unités de Planck.

Elle définit l'unité de l'échelle des températures de Planck. Dans cette échelle, la température de Planck a pour valeur 1, et le zéro absolu a pour valeur 0. Les autres températures peuvent alors être converties dans ce système, par exemple : 0 °C = 273,15 K = 1,927 9 × 10−30 TP.

La température de Planck vaut environ 1,417 × 1032 K.

Température thermodynamique
La température thermodynamique est une formalisation de la notion expérimentale de température et constitue l’une des grandeurs principales de la thermodynamique. Elle est intrinsèquement liée à l'entropie.

Usuellement notée , la température thermodynamique se mesure en kelvins (symbole K). Encore souvent qualifiée de « température absolue », elle constitue une mesure absolue parce qu’elle traduit directement le phénomène physique fondamental qui la sous-tend : l’agitation des particules constituant la matière (translation, vibration, rotation, niveaux d'énergie électronique). Son point origine, ou zéro absolu, correspond par définition à l’état de la matière où ces particules ont une entropie minimale, ce qui correspond généralement à une énergie minimale.
Coppa Colli Briantei Internazionale
La Coppa Colli Briantei Internazionale est une course cycliste italienne disputée autour de Sovico dans la province de Milan. Créée en 1953, elle est organisée par le Velo club Sovico. Elle fait partie de l'UCI Europe Tour de 2005 à 2009 en catégorie 1.2. En 2010, la course est rétrogradée en catégorie nationale.

Province de Milan
La province de Milan (en italien : Provincia di Milano) est une ancienne province italienne située dans la région de Lombardie, dont le chef-lieu était la ville de Milan. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Milan le 1er janvier 2015.