hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ludvig Colding
Ludwig August Colding (né le 13 juillet 1815 à Holbæk – mort le 21 mars 1888 à Frederiksberg) est un ingénieur des travaux publics danois. Contemporain de James Prescott Joule et de Julius Robert von Mayer, ses recherches préfigurent le principe de conservation de l'énergie.

Holbæk
Holbæk est une ville danoise, chef-lieu de l’agglomération de Holbæk. La ville se trouve dans le nord-est du Sjælland, le long des côtes du fjord de Holbæk, prolongement du fjord d'Isefjord, à une soixantaine de kilomètres à l'ouest de Copenhague. Holbæk est un foyer commercial et industriel pour la région environnante. Par le rail, Holbæk est desservie par la ligne du Danske Statsbaner reliant Roskilde à Kalundborg. La ligne régionale du Sjælland occidental relie Holbæk à Nykøbing Sjælland par le rail. C'est aussi une plate-forme pour les autobus Movia. Holbæk possède un port maritime actif qui accueille les ferries desservant l’île d’Orø. Il y a non loin de là une marina étendue.
C.E.S.T.D.U.C.H.A.R.A.B.I.A.
C.E.S.T.D.U.C.H.A.R.A.B.I.A. est le titre d'une histoire en bande dessinée de Keno Don Rosa. Elle met en scène Donald Duck et ses neveux Riri, Fifi et Loulou lorsque ceux-ci ont adhéré aux Castors Juniors. Apparaît le général Dublair, limier officiel de l'association.

L'histoire célèbre les soixante ans de la première apparition de Riri, Fifi et Loulou par Al Taliaferro et Ted Osborne en 1937. En hommage, Don Rosa les fait apparaître dans cette histoire comme étant les deux premiers membres des Castors Juniors.

Le titre est un acronyme signifiant « Comment les Enfants S'attelèrent à la Tâche de Devenir les Ultimes Castors, un Honneur Altier Réservé aux Adeptes des Bonnes et Illustres Actions. »

Balthazar Picsou
Balthazar Picsou ([baltazaʁ piksu], (ou Scrooge McDuck, [skɹuːdʒ məkˈdʌk] , en version originale) est un personnage de fiction de l'univers des canards des studios Disney créé en 1947 par le scénariste-dessinateur Carl Barks. Oncle maternel de Donald Duck (d'où son surnom d'« Oncle Picsou » (« Uncle Scrooge » en anglais), ce canard le plus riche du monde est connu pour son goût pour l'aventure et son avarice. Il possède un coffre-fort géant à Donaldville, dans lequel il entrepose les pièces accumulées au cours de ses années passées en quête de richesse, chacune représentant un souvenir pour lui.
RT Trianguli Australis
RT Trianguli Australis (en abrégé RT TrA) est une étoile variable de la constellation du Triangle austral. C'est une étoile variable de type BL Herculis, un groupe de céphéides de type II à courte période. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, elle est distante d'environ 984 pc (∼3 210 al) de la Terre.

Bande d'instabilité
La bande d'instabilité (The instability strip en anglais) est une zone pratiquement verticale du diagramme de Hertzsprung-Russell occupée par des étoiles variables pulsantes : les variables de type RR Lyrae, W Virginis, ZZ Ceti, RV Tauri, Delta Scuti, SX Phoenicis, les céphéides et les Étoiles Ap à oscillations rapides.

La bande d'instabilité coupe la séquence principale dans la région des étoiles A et F (1-2 M☉) et s'étend presque verticalement (légèrement inclinée vers la droite) vers les plus grandes luminosités.

La partie inférieure de la bande d'instabilité correspond au trou de Hertzsprung sur le diagramme de Hertzsprung-Russell.
Igor Lukšić
Igor Lukšić (Игор Лукшић, en serbe), né le 14 juin 1976 à Bar, est un homme d'État monténégrin, membre du Parti démocratique socialiste (DPS).

Élu député monténégrin en 2001, il est vice-ministre des Affaires étrangères de la Serbie-et-Monténégro de 2003 à 2004. Cette année-là, il est nommé ministre des Finances du Monténégro, devenant, à 27 ans, le plus jeune ministre dans l'histoire nationale.

Il s'attache à assurer un environnement économique favorable aux entreprises et se voit promu, en 2006, au rang de vice-Premier ministre. Quatre ans plus tard, le 21 décembre 2010, il est investi Premier ministre en remplacement de Milo Đukanović, figure tutélaire de la vie politique monténégrine depuis la fin du communisme, auquel il cède de nouveau le poste le 3 décembre 2012.

Université du Monténégro
L'université du Monténégro (en monténégrin : Универзитет Црнe Горe ou Univerzitet Crne Gore) est une université publique implantée à Podgorica, au Monténégro. Elle a été fondée en 1974 et comprend, pour l'essentiel, 15 facultés et 4 instituts de recherche.
Prix Nannen
Le prix Nannen perpétue la tradition du prestigieux Prix Henri Nannen, récompensant le meilleur travail journalistique imprimé ou en ligne de l'année précédente. Il est décerné depuis 2005. Il est considéré comme le rix journalistique allemand le plus convoité

La maison d'édition Grüner + Jahr et le magazine Stern , qui lui appartient, en sont les sponsors. L'ambition est, selon leur propre mots, de "promouvoir et maintenir un journalisme de qualité dans l'espace germanophone". La remise des prix a lieu à Hambourg, où Grüner + Jahr  a son siège.

En 2015, le prix  n'a pas été décerné en raison de mesures d'austérité et de réduction de travail, liées à la crise des médias face notamment aux changements générés par Internet. Selon  l'éditeur, l'instabilité de la branche n'aurait pas permis de garantir un déroulement serein de la cérémonie de remise des prix. Après une révision en profondeur, le prix est de nouveau décerné à partir de 2016, mais il n'est plus doté,

Journalisme d'enquête
Le journalisme d'enquête, ou journalisme d'investigation, est un genre journalistique qui se caractérise par des recherches approfondies sur un sujet délicat et d'intérêt général, en consultant et recoupant plusieurs sources pour révéler des faits, en résistant à la tentation de la course à l'exclusivité, ce qui implique une indépendance vis-à-vis des pouvoirs politiques ou économiques, le respect de la déontologie du journalisme et la protection des sources d'information.
Jean Marc Telliano
Jean Marc Telliano, né en 1960 en Guinée forestière en république de Guinée, est un homme politique guinéen,.

Originaire de la Guinée Forestière, Jean Marc Telliano est président du parti rassemblement pour le développement intégré de la Guinée et ancien ministre de l’Agriculture du président Alpha Condé du 24 décembre 2010 au 15 janvier 2014.

Longtemps expatrié en Europe, Telliano est un partisan de l'ex président Moussa Dadis Camara dont il veut poursuivre l'oeuvre. Son parti, le Rassemblement pour le développement intégré, est issu d'une petite ONG qu'il a lui même créé,.

Moussa Dadis Camara
Moussa Dadis Camara (), né le 29 décembre 1964 à Koulé (Nzérékoré), est un militaire et homme d'État guinéen, au pouvoir du 24 décembre 2008 au 15 janvier 2010.

Président de la junte militaire Conseil national pour la démocratie et le développement (CNDD) après la mort de Lansana Conté, il s'autoproclame président de la république de Guinée.

Blessé à la tête par son aide de camp Aboubacar Sidiki Diakité, il est hospitalisé au Maroc puis au Burkina Faso. Il doit quitter ses fonctions après plusieurs semaines de convalescence.

Il vit pendant douze ans en exil avant de revenir en Guinée, où il est arrêté et jugé pour son rôle dans les massacres du 28 septembre 2009 et condamné le 31 juillet 2024 à vingt ans de prison pour crimes contre l'humanité.

Le 28 mars 2025, Moussa Dadis Camara est gracié par Mamadi Doumbouya, le président de la transition.
Allométrie
En biologie du développement des organismes, l’allométrie est le fait que des organes, tissus ou processus croissent à des vitesses différentes. On présuppose que ces phénomènes de croissance sont régis par des lois mathématiques que l'on peut découvrir,.

Le terme allométrie (« allo » vient du grec allos = « autres », donc dans ce cas « autre que métrique », c’est-à-dire non linéaire) a été repris en 1936 par Julian Huxley et Georges Teissier en tant que désignation conventionnelle, en biologie, des phénomènes de croissance différentielle d'organes, dans la mesure où ils tombent sous une loi de forme mathématique spécifiée.

Turbellaria
Turbellaria, les turbellariés, sont des vers plats qui ont des formes libres ou parasites d'un seul hôte (poissons, tortues, amphibiens). Ils sont marins pour la plupart. Les organismes le plus connus sont les planaires. Les Turbellaria formaient une classe paraphylétique, qui regroupait de manière artificielle des ordres qui sont à la base de la phylogénie des Plathelminthes. Le nom Turbellaria est maintenant obsolète en tant que classe ou taxon, mais est encore largement employé, en général pour désigner les formes libres de Plathelminthes.
Natalia Gordienko
Natalia Gordienko (ukrainien : Наталія Гордієнко ; russe : Наталья Гордиенко), née le 11 décembre 1987 à Chișinău en Moldavie, est une chanteuse et une danseuse moldave. Aux côtés d'Arsenium et de Connect-R, elle a représenté la Moldavie au Concours Eurovision de la chanson 2006.

Elle devait représenter la Moldavie une seconde fois lors du Concours Eurovision de la chanson 2020, à Rotterdam aux Pays-Bas, avec sa chanson Prison. L'édition étant annulée à cause de la pandémie de COVID-19.

Elle représente la Moldavie lors du Concours Eurovision de la chanson 2021, avec la chanson Sugar.

Chișinău
Chisinau

Chișinău, également orthographiée Chisinau (prononcé en roumain /ki.ʃi.ˈnəw/ ), est la capitale de la république de Moldavie et la ville principale de la Bessarabie, qui est une partie de la région historique de Moldavie.

En 2025, elle compte 484 352 habitants et a pour maire Ion Ceban.
On Watanabe
On Watanabe (渡辺 温, Watanabe On), 26 août 1902 - 10 février 1930) est un écrivain japonais, de littérature policière et fantastique. Il est le frère cadet de l'écrivain Keisuke Watanabe (ja) (1901-2002). Il est né dans la ville de Hokuto à Hokkaidō.

Il meurt victime d'un accident de chemin de fer.

Littérature japonaise
La littérature japonaise s'étend sur une période de quinze siècles d'écrits. Les premières œuvres sont très fortement influencées par la littérature chinoise, mais la politique d'isolement du Japon a permis le développement de formes littéraires uniques. Quand le Japon a dû assez subitement s'ouvrir au XIXe siècle, le choc a eu une certaine influence sur la littérature japonaise qui a développé des caractéristiques modernes singulières.

Les caractéristiques générales de la littérature japonaise sont un certain sens du détachement, l'isolement, l'éloignement, et, dans beaucoup de cas, le héros ou personnage central échoue dans ses efforts.
Luigi Razza
Luigi Razza, né le 12 décembre 1892 à Vibo Valentia et mort le 7 août 1935 au Caire, est un syndicaliste, journaliste et homme politique fasciste italien.

Il fut Ministre des Travaux publics (janvier-août 1935) sous le régime fasciste.

Ministère des Travaux publics (Italie)
Le ministère des Travaux publics était le département ministériel du gouvernement italien responsable des réseaux d'infrastructures, tels que les routes, les autoroutes, les chemins de fer, les ports et les aéroports, au service des moyens de transport.

Le ministère a été supprimé avec la réforme Bassanini du décret législatif n° 300/1999, mise en œuvre en 2001. Elle est actuellement unifiée avec le ministère des Infrastructures et de la Mobilité durable.
Grand Prix moto du Brésil 2014
Le  Grand Prix moto du Brésil 2014 est la 15e manche du championnat du monde de vitesse moto 2014.

La compétition se déroule du 26 au 28 septembre 2014 sur l'Autódromo Internacional Nelson Piquet (Brasília), près de Brasilia, qui n'est pas le même que celui utilisé lors des saisons précédentes, puisque ce dernier a été rasé pour laisser place aux structures nécessaires aux Jeux Olympiques de Rio 2016.

C'est la 13e édition du Grand Prix moto du Brésil.

Portail des sports motocyclistes

Portail du Brésil

Brasilia
Brasilia (en portugais : Brasília, /bɾaˈziljɐ/) est la capitale fédérale du Brésil et le siège du gouvernement du District fédéral. La construction de cette ville nouvelle, à un rythme soutenu, sous l'impulsion du président Juscelino Kubitschek qui souhaitait une meilleure répartition de l’activité économique alors concentrée sur les côtes, débute en 1956, pour une inauguration le 21 avril 1960.

Même si le cœur économique et démographique du Brésil reste concentré dans le sud-est du pays, le district a connu un très fort développement en quelques décennies, devenant la troisième entité urbaine du Brésil par sa population en 2021 (après São Paulo et Rio de Janeiro), ainsi que la quatrième région urbaine du pays[source insuffisante].

Brasília est membre de l'Organisation des villes du patrimoine mondial (OVPM).
Pont Ducharme
Le pont Ducharme est un pont couvert ayant une structure en treillis de type Town élaboré traversant la rivière Bostonnais au cœur de la municipalité de La Bostonnais, au Québec (Canada). Ce pont datant de 1946 est composé d'une travée d'une longueur de 41,76 m. Il a été classé immeuble patrimonial en 2006 par le ministère de la Culture et des Communications en tant qu'exemple tardif de pont couvert de type Town élaboré, une ferme développée par le ministère de la Colonisation du Québec au tournant du XXe siècle. Il a été nommé en l'honneur de Charles Romulus Ducharme, qui était le député représentant la localité à l'Assemblée législative du Québec lors de son inauguration.

Ministère de la Colonisation
Le ministère de la Colonisation est un ancien ministère du gouvernement du Québec, en activité du 8 mai 1888 au 15 août 1973. Il a souvent été jumelé à un autre ministère, le plus souvent celui de l’Agriculture.

Le ministère de la Colonisation était chargé de l’ouverture des terres agricoles. Dans le cadre d’une politique visant à dissuader les habitants du Québec de migrer vers les villes américaines, la mission du ministère était de faciliter leur installation en réduisant les difficultés liées au développement des terres en friche.
Jacky Courtillat
Jacky Courtillat, né le 8 janvier 1943 à Melun est un ancien escrimeur français pratiquant le fleuret formé par le maître d'armes Ernest Revenu.

Il a participé aux Jeux olympiques de 1960 et ceux de 1964 où il a obtenu une médaille de bronze. Par la suite, il est devenu maître d'armes et entraîneur national.

Il était membre du cercle d'escrime de Melun (CEM).

Jeux olympiques d'été de 1960
Les Jeux olympiques d'été de 1960, officiellement connus comme les Jeux de la XVIIe olympiade de l'ère moderne, ont lieu à Rome en Italie, du 25 août au 11 septembre 1960.

La ville de Rome avait dû renoncer aux Jeux olympiques de 1908, qu'elle avait obtenus, car elle était incapable de faire face aux exigences financières. En effet, les fonds destinés aux Jeux furent utilisés pour réparer les dégâts de l'éruption du Vésuve de 1906.

Pour ces premiers Jeux d'été en terre italienne, l'organisation, la couverture télévisée (RAI) et les installations furent à la hauteur de l'événement. Le seul point négatif a été la canicule, qui fit souffrir de nombreux athlètes. C'est à Rome que, pour la première fois, les médailles sont passées autour du cou du vainqueur.

C'est la première fois que se déroulent aussi des Jeux paralympiques.
Joseph Péters
Joseph Péters, né le 12 juin 1894 à Verviers (Belgique) et mort (exécuté) le 1er juillet 1943 à la prison de Plötzensee (Berlin), est un prêtre catholique belge du diocèse de Liège et résistant de la Seconde Guerre mondiale.

Malmedy
Malmedy [malmədi] (en francique Malemder ; en wallon Måmdey, prononcé [maːmdiː] ; en allemand Malmedy), parfois orthographié Malmédy, est une ville partiellement germanophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'est une commune francophone à facilités pour ses habitants germanophones (5 % de ses citoyens sont d'expression germanophone). Elle fait partie des communes des Cantons de l'Est définitivement rattachés à la Belgique le 10 juin 1925, en exécution du traité de Versailles.

Malmedy est située au confluent de la Warche et de la Warchenne.
Phare de Hooper Island
Le phare de Hooper Island (en anglais : Hooper Island Light) est un phare offshore à caisson situé en baie de Chesapeake à l'ouest de l'île Middle Hooper (Hoopers Island) de dans le Comté de Dorchester, Maryland.

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 2 décembre 2002 sous le n° 02001426 .

Baie de Chesapeake
La baie de Chesapeake est le plus grand estuaire des États-Unis qui s'étend entre les États de la Virginie et du Maryland. La baie se trouve sur la côte Est et donne dans l’océan Atlantique. Elle fut le théâtre, le 5 septembre 1781, d'une bataille navale décisive lors de la guerre d'indépendance des États-Unis.
Rosemary Rogers
Rosemary Rogers (née le 7 décembre 1932 et morte le 12 novembre 2019) est un écrivain américain de romances. Elle est l'auteur d'une série de best-sellers classés sur la liste du New York Times. Son premier roman, Amour tendre, amour sauvage (« Sweet Savage Love »), est publié en 1974. Aux États-Unis, elle est le deuxième auteur de romans sentimentaux, après Kathleen Woodiwiss, dont les livres ont été publiés directement en livre de poche. Rogers est surnommée la « reine de la romance historique » car elle est considérée comme étant l'une des fondatrices du genre, avec Woodiwiss et Bertrice Small. Beaucoup d'écrivains actuels de romances la citent régulièrement parmi les auteurs qui les ont le plus influencés,.

Mosaïc
La collection Mosaïc a été lancée en juin 2012 par les éditions Harlequin.

Cette collection grand format propose tous les genres de la fiction grand public : suspense psychologique, thriller, roman contemporain et historique, comédie romantique ou encore littérature érotique. Les livres Mosaïc sont disponibles en librairie, grandes enseignes culturelles, grandes surfaces et en livre numérique.
Élections législatives béninoises de 2003
Les élections législatives béninoises de 2003 se sont déroulées le 30 mars 2003 au Bénin.

Le résultat des élections ont donné la victoire aux partis pro-gouvernementaux, allié au président Mathieu Kérékou.

Mathieu Kérékou
Mathieu Kérékou, né le 2 septembre 1933 à Kouarfa, en colonie du Dahomey, et mort le 14 octobre 2015 à Cotonou, au Bénin, est un homme d'État béninois. Proclamé, après un coup d'État, président de la république du Dahomey, puis de la république populaire du Bénin du 26 octobre 1972 au 1er août 1990, et enfin président de la république du Bénin du 1er août 1990 au 4 avril 1991 et du 4 avril 1996 au 5 avril 2006, date à laquelle il cède démocratiquement le pouvoir. Il est également pasteur pentecôtiste.
William Cropper
William Cropper est un joueur de cricket professionnel et footballeur anglais, né le 27 décembre 1862 et mort le 13 janvier 1889 à 26 ans. Il a été joueur de cricket pour le Derbyshire County Cricket Club entre 1882 et 1888 et au football au moins une fois pour le Derby County FC. Il est l'un des dix-neuf sportifs à avoir remporté le doublé du Derbyshire en jouant au cricket pour le Derbyshire et au football pour le comté de Derby. Le 13 janvier 1889, il devient le premier à décéder comme joueur à cause d'un match de football.

Derby County Football Club
Derby County Football Club est un club anglais de football fondé en 1884 et basé dans la ville de Derby. Depuis la saison 2024-2025, il évolue en EFL Championship (deuxième division anglaise). Le palmarès du club se compose de deux championnats d'Angleterre, de deux Coupes et d'une Coupe de la ligue. Il reste dans les mémoires pour son parcours en Coupe des champions 1973.

Le bélier mascotte du club se prénomme Rammie.
NGC 2273
NGC 2273 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Lynx. NGC 2273 a été découverte par l'astronome suédois Nils Christoffer Dunér en 1867.

NGC 2273 par le télescope spatial Hubble.

NGC 2273 en ultraviolet par le télescope spatial GALEX.

Galaxy Evolution Explorer
Galaxy Evolution Explorer (GALEX ou Explorer 83) est un petit télescope spatial destiné à l'observation de galaxies dans le rayonnement ultraviolet. Il est lancé le 28 avril 2003 par un lanceur Pegasus depuis la base de lancement de Cap Canaveral sur une orbite quasi circulaire à une altitude d'environ 697 kilomètres. Sa mission s'achève le 30 juin 2013. GALEX fait partie du programme Small Explorer (SMEX) de la NASA qui regroupe des missions de satellites scientifiques dont le budget n'excède pas 120 millions de dollars américains.
Massacre de Kandahar
Le massacre de Kandahar, aussi appelé le massacre de Panjwai, survient à l'aube du 11 mars 2012, quand seize civils sont abattus et six autres blessés dans le district de Panjwai dans la province de Kandahar en Afghanistan. Neuf des victimes étaient des enfants et onze morts appartenaient à la même famille. Quelques corps sont en partie brûlés.

Le staff sargeant Robert Bales de l'Armée de terre des États-Unis sera arrêté plus tard dans la matinée après s'être accusé des meurtres. Le 23 août 2013, au terme d'un procès tenu sur une base militaire américaine, Bales est condamné à l'emprisonnement à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle.

Libération conditionnelle
La libération conditionnelle est une forme de libération permise par une mesure d’application de la condamnation à une peine d’emprisonnement qui a pour but de contribuer à la meilleure protection de la société en favorisant la réinsertion sociale du détenu. En France, elle est en vigueur depuis la loi Bérenger du 14 août 1885, en Belgique, depuis la loi Le Jeune de 1888 et au Canada, depuis la Loi des libérations conditionnelles en 1899.

Elle dépend d’un organisme indépendant et autonome qui, dans les limites de ses capacités et selon les conditions déterminées et acceptées par le délinquant, peut autoriser le détenu à terminer sa sentence dans la communauté, à moins d’avis contraire.

Les expressions « libération sur parole » et « libération surveillée » sont parfois utilisées dans le langage courant pour désigner certaines situations de libération conditionnelle.
MV Ocean Trader
Le MV Ocean Trader (ex-Cragside) est un navire de soutien aux opérations spéciales, exploité par le Military Sealift Command

Le navire a été proposé pour servir de base aux forces spéciales. Pouvant accueillir jusqu’à 159 soldats, il dispose de casiers à armes, d’un gymnase et de hangars pour hélicoptères.

Forces d'opérations spéciales
Les forces d’opérations spéciales (en anglais : Special Operations Forces ou SOF en terminologie OTAN) désignent des unités militaires instruites, organisées, entraînées et équipées pour conduire un très large éventail de missions particulières, seules ou en complément des forces conventionnelles, afin d’atteindre des objectifs militaires, politiques, de guerre économique ou de guerre psychologique, donc de nature stratégique, à l’aide de moyens non conventionnels, et cela dans des zones hostiles ou sensibles.
Hayim Bliah
Hayim Bliah (Tlemcen, 1832 – 28 novembre 1919) est un illustre rabbin sépharade, ayant vécu à Tlemcen (Algérie), où il tenait le rôle de dayan. Son tombeau est jusqu’à aujourd’hui un lieu de pèlerinage[réf. nécessaire]. On compte parmi ses descendants le rabbin Hayim Touati, le grand-rabbin Charles Touati et Émile Touati.

Il a édité le manuscrit de la Bibliothèque bodléienne de l'ouvrage d'Ephraim Al-Naqawa (1359-1442), Chaar kevod Adonaï, commentaire  du Guide des égarés de Moïse Maïmonide, augmenté d’une introduction et d’un commentaire intitulé Petah ha-chaar.

Guide des égarés
Le Guide des égarés (judéo-arabe : דלאלת אלחאירין, arabe : دلالة الحائرين (dalālat al-ḥā’irīn) « Guide pour ceux qui cherchent la voie », traduit par Samuel ibn Tibbon en hébreu : מורה נבוכים (morê neḇûḵim) morè nevoukhim) est l’œuvre théologique majeure de Moïse Maïmonide (1135-1204), considéré comme le philosophe juif le plus marquant du Moyen Âge. Il a été rédigé autour de 1190 en judéo-arabe utilisant l’alphabet hébreu.

Le Guide des égarés a influencé toute la pensée philosophique juive ultérieure, qui s’y est constamment référée. Il est de même très présent dans les écrits chrétiens des penseurs médiévaux, que ce soit Thomas d'Aquin ou Maître Eckhart. Il était tenu en grande estime dans l'Université médiévale. Il est souvent considéré comme l’œuvre philosophique juive la plus importante de tous les âges.