hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Référentiel d'entreprise pour la gestion et l'affectation des entités
REGATE (Référentiel d'Entreprise pour la Gestion et l' Affectation des Entités) est une identification numérique des entités postales en France. Comme les codes postaux, le code REGATE commence au numéro du département, mais il est composé de six chiffres, et ne sert qu'à l'identification interne des bureaux et n'est donc pas utilisé par le public. Outre le numéro du département, il n’y a aucune relation aux autres codes comme le code INSEE.

A la différence du code ROC (Référentiel des Organisations du Courrier), aussi utilisé par La Poste pour l'identification des bureaux de distribution et les centres de traitement du courrier, le code REGATE dénote chaque entité postale individuelle de tous les métiers, y compris le courrier, les colis, le réseau, les finances, le siège, l'administration, etc. Il n'est donc pas limité au traitement du courrier.

Les codes REGATE sont souvent trouvés dans les empreintes des machines à affranchir.

Machine à affranchir
Une machine à affranchir est un outil de bureau qui imprime des marques postales ayant valeur d'affranchissement.

Une empreinte de machine à affranchir (EMA) est une forme de timbre  puisqu'elle comporte le montant de l'affranchissement tel un timbre-poste, mais également la date de l'impression et n'est pas oblitérée par l'opérateur postal. Les entreprises utilisent ce type de machine pour un gain de temps dans l'affranchissement et d'expédition du courrier.

La collection et l'étude de ces empreintes est la mécanotélie.

Ces empreintes de machine à affranchir ne doivent pas être confondues avec les timbres de distributeur qui sont une forme de timbre-poste et qui sont parfois imprimés sur les mêmes supports. Les timbres de distributeur, comme les autres timbres-poste, ne portent pas de date du jour d'émission et sont oblitérés pendant l'expédition du pli.
Eupteleaceae
Les Eupteleaceae (ou Euptéléacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Ranunculales comprenant 2 ou 3 espèces du genre Euptelea (en). Ce sont des arbres ou des buissons, à feuilles caduques, des zones tempérées d'Extrême-Orient.

Ils ont des petites fleurs sans périanthe, un androcée constitué de 6-19 (-50), un gynécée constitué de (6-) 8-31 carpelles, caractéristiques qui font de cette famille une branche basale des Ranunculales.

Carpelle
Le carpelle est une enveloppe protectrice d'origine foliacée enfermant les ovules chez les Angiospermes. Les carpelles constituent le quatrième verticille de la fleur et leur groupement constitue le pistil. Le carpelle se transforme en fruit après la fécondation.

Dans l'évolution des Spermaphytes, l'apparition de cette protection supplémentaire des ovules est une caractéristique fondamentale des Angiospermes. En opposition, chez les Gymnospermes (plantes à ovules nus), il n'y a ni carpelle ni fleur mais des cônes et des graines.

Les Angiospermes "archaïques" sont imparfaitement angiospermées, c'est-à-dire que leurs carpelles sont incomplètement suturés (carpelles peltés).
Tito Vespasiano Strozzi
Tito Vespasiano Strozzi (né à Ferrare en 1424 et mort dans la même ville le 30 août 1505) est un poète italien de la Renaissance actif auprès de la maison d'Este  de Ferrare. Il figure comme interlocuteur dans De politia litteraria d'Angelo Decembrio.

Nicolas III d'Este
Nicolas III d'Este, né le 9 novembre 1383 et mort le 26 décembre 1441, est un condottiere italien membre de la maison d'Este, marquis de Ferrare de 1393 à sa mort. Arrivé au pouvoir à l'âge de dix ans, d'emblée contesté de toutes parts, il s'émancipe progressivement du conseil de régence et des puissants parrains qui en assurent la tutelle, puis développe une politique pragmatique, tantôt armée, tantôt diplomatique, pour accroître les possessions et l'influence de la maison D'Este.
8e régiment du matériel
Le 8e régiment du matériel (8e RMAT) est un régiment de soutien de l'armée de terre française créé en 1985. Il fait partie de la brigade de maintenance.

La portion centrale du régiment est située à Mourmelon et il dispose d'un détachement à Versailles ainsi que de sections réparations à Mailly-le-Camp, Olivet, Suippes et Thierville-sur-Meuse.

Mailly-le-Camp
Mailly-le-Camp est une commune française, située dans le département de l'Aube en région Grand Est. Ses habitants sont appelés les Maillochains et les Maillochaines. La ville est connue pour abriter un grand camp militaire depuis le début du XXe siècle.
Lucas Ayaba Cho
Lucas Ayaba Cho, né le 25 août 1972 dans la région du Nord-Ouest du Cameroun, est un militant et leadeur séparatiste germano-camerounais. Tout au long de sa carrière, il dirige plusieurs organisations séparatistes, notamment en tant que secrétaire général de la Ligue des jeunes du Cameroun méridional (LJCM) de 1995 à 2013, et de 2013 à 2024, il est à la tête du Conseil de gouvernement de l'Ambazonie (AGovC), qui dispose d'une branche armée, les Forces de défense de l'Ambazonie (FDA).

En septembre 2024, il est arrêté en Norvège pour incitation à la commission de crimes contre l’humanité au Cameroun et placé en détention provisoire. En février 2026, il est désormais accusé de crimes de guerre.

Détention provisoire
La détention provisoire (ou détention préventive selon les ordres juridiques) est une mesure de détention, généralement exceptionnelle, visant à emprisonner un accusé jusqu'à la fin du procès alors que sa culpabilité n’est pas encore formellement établie.
Avant-première
Au cinéma ou au théâtre, une avant-première (parfois abrégée en première) est un événement promotionnel consistant respectivement, selon le domaine artistique, à projeter un film ou jouer une pièce de théâtre avant la « première séance » des salles tout public, c'est-à-dire avant le début officiel de l'exploitation commerciale. Cette expression prend une autre signification à la télévision, où elle désigne généralement la diffusion, pour une nouvelle série télévisée, d'un épisode de lancement tel un teaser ou un pilote.

Teasing
Le teasing ou l’aguichage, est une technique de vente et de communication attirant le spectateur (ou le client potentiel) par un message basé sur l'interpellation.

L'étape initiale ou les étapes initiales (le « teaser ») visent un récepteur (le public, une catégorie de population, etc.) par un message volontairement énigmatique ou incomplet qui l'invite à s'intéresser à la suite de l'action de communication.

L'étape suivante, ou finale (le message), apporte une explication à l'énigme initiale, marquant et dévoilant ainsi la portée exacte de l'action de communication.
Prix de la presse Belfius
Les Prix de la presse Belfius sont attribués annuellement par la banque Belfius aux meilleurs reportages de l'année dans les différentes catégories de presse belge francophone, néerlandophone et germanophone.

Belgischer Rundfunk
Belgischer Rundfunk (BRF ; litt. « Radiodiffusion belge ») est un service public chargée de la radio et de la télévision pour la Communauté germanophone de Belgique.

Ses équivalents sont la Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF) pour la Communauté française de Belgique et la Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (VRT) pour la Communauté flamande de Belgique.
Numéro d'identification national
Un numéro d’identification national est un nombre utilisé par un gouvernement pour identifier de façon unique au sein du pays l’ensemble des citoyens, les résidents permanents et temporaires à des fins administratives concernant des domaines comme le travail, les impôts, la santé, etc. Ce numéro figure parfois sur une carte délivrée par le gouvernement, comme une carte d'identité par exemple.

Carte d'identité
Une carte d'identité, parfois dénommée carte nationale d'identité, carte d'identité nationale ou carte d'identification selon le pays, est un document officiel qui permet à une personne physique de prouver son identité, par exemple lors d'un contrôle d’identité.

Fin 2018, on estimait que près de 1,1 milliard d'humains sur la planète (soit une personne sur sept) ne disposaient pas encore de papiers d'identité officiels, ce qui rend les accords écrits, votes, achats en ligne, abonnements téléphoniques et accès aux services publics beaucoup plus difficiles. Des solutions numériques sont évoquées pour améliorer cette situation.
Régiment d'Anjou
Le régiment d'Anjou est un régiment d'infanterie du royaume de France, créé en 1775 par dédoublement du régiment d'Aquitaine, créé en 1604 sous le nom de régiment de Némon, devenu sous la Révolution le 36e régiment d'infanterie de ligne.

Jacques Henri de Durfort
Jacques-Henri de Durfort, duc de Duras, est un maréchal de France, né le 9 octobre 1625 d'une des plus anciennes familles de Guyenne et mort le 12 octobre 1704. Il s'illustra dans les guerres de la première moitié du règne de Louis XIV (Fronde, conquête de la Franche-Comté, guerre de la Ligue d'Augsbourg).
Génie de la réaction chimique
Le génie de la réaction chimique est une spécialité en génie chimique où l'opération déterminante concerne les transformations des réactifs dans un ou plusieurs réacteurs chimiques. Ces réactions chimiques peuvent être activées de façon thermique, photochimique, électrique ou radiochimique. Dans beaucoup de cas, les réactions sont accélérées par un catalyseur homogène ou hétérogène.

Réactif (chimie)
Lors d'une réaction chimique, un réactif est une espèce chimique, présente dans le milieu réactionnel, dont la concentration tend à diminuer au cours du temps. Les réactifs sont consommés, leurs atomes se réarrangent pour former de nouvelles molécules, les produits de cette réaction. En d'autres termes, les réactifs sont consommés par la réaction chimique, et les produits sont formés.

En chimie analytique, un réactif (ou réactif caractéristique) un composé qui réagit de façon caractéristique en présence d'une autre espèce et permet d'en attester la présence (test chimique), voire d'en évaluer ou même mesurer la quantité.
Caverne Dufour
La caverne Dufour est une grotte de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Elle est située à 2 479 mètres d'altitude au pied du Piton des Neiges, et donc au centre du massif du même nom. Ce faisant, elle est située administrativement dans les confins de la commune de Salazie, hors du cirque naturel éponyme. Elle relève par ailleurs du parc national de La Réunion.

La caverne Dufour, grotte naturelle, servait de refuge aux explorateurs et aux visiteurs de passage qui s’y protégeaient du vent, du froid et de la pluie. Elle a été nommée ainsi par Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent, célèbre naturaliste et géographe qui parcourut l'île en 1801, en l’honneur de son mécène, M. Dufour, qui finançait ses expéditions

Parc national de La Réunion
Le parc national de La Réunion est un parc national français situé sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer de l'océan Indien.

Créé le 5 mars 2007, son cœur, d'une superficie de 105 447 hectares, couvre 42 % de la surface de l'île, et comprend du nord au sud les cirques de Mafate, Salazie et Cilaos et le volcan du piton de la Fournaise.

L'une de ses missions principales est de protéger l'endémisme existant sur l'île. L'Union internationale pour la conservation de la nature classe l'île de la Réunion dans un point chaud de biodiversité, avec Madagascar et l'archipel des Mascareignes. Le cœur du parc national abrite 94 % de la biodiversité de l’île, soit plus des 4/5 des Mascareignes. Depuis le 1er août 2010, sa zone cœur est inscrite au patrimoine mondial sous l'appellation « pitons, cirques et remparts de l'île de La Réunion ».
Rhum Montebello
Le rhum Montebello est un rhum agricole produit par la distillerie Carrère à Petit-Bourg en Guadeloupe, commune située à l'est de l'île de la Basse-Terre entre la Soufrière et le Petit Cul-de-sac marin.

Soufrière (Guadeloupe)
La Soufrière, surnommée « vyé madanm la » en créole guadeloupéen, littéralement « la vieille dame » en français, est un volcan en activité situé sur le territoire de la commune de Saint-Claude en Guadeloupe, dans le parc national de la Guadeloupe et la réserve de biosphère de l'archipel de la Guadeloupe, dans le sud de l'île de Basse-Terre. La commune de Basse-Terre, chef-lieu du département et région d'outre-mer, se trouve à une dizaine de kilomètres au sud-ouest et les chutes du Carbet sur son flanc est. C’est le seul volcan actif de l’île, actuellement à l’état de repos éruptif.

La Soufrière fait partie d’un ensemble volcanique comprenant plusieurs bouches éruptives qui, en plus du dôme de lave principal, a formé plusieurs autres dômes, cônes (le morne Carmichaël, la Citerne, etc.) et cratères ; des sources chaudes sur les flancs du volcan et zones de fumerolles sont apparues au niveau des zones les plus actives.
Michel Anglade
Michel Anglade, né le 12 octobre 1946 à Auch (Gers) et mort le 21 avril 2025 à Tarbes (Hautes-Pyrénées), est un joueur de rugby à XV et international français de rugby à XIII dans les années 1960 à 1970. Il occupe au cours de sa carrière le poste de troisième ligne.

Coupe de France de rugby à XIII 1972-1973
La Coupe de France de rugby à XIII 1972-1973 est la 35e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de jeu à XIII (aujourd'hui Fédération française de rugby à XIII).
Le Pont de Grenelle
Le Pont de Grenelle – ou Vue du pont de Grenelle – est un tableau réalisé par le peintre français Henri Rousseau en 1892. De format panoramique, cette huile sur toile est un paysage urbain parisien exécuté dans le style naïf caractéristique de l'artiste. Elle représente le pont de Grenelle franchissant la Seine avec au premier plan, sur un quai, une charrette pour le transport du bois. L'œuvre est conservée au musée d'Art naïf et d'Arts singuliers de Laval, en Mayenne. Une autre toile du maître existe ailleurs dans le monde qui présente le même sujet selon une composition picturale différente : Vue du pont de Grenelle, Trocadéro, à Lugano, en Suisse.

Photographie du pont de Grenelle en 1883.

Vue du pont de Grenelle, Trocadéro, vers 1891.

Panorama
Un panorama (mot anglais du XVIIIe siècle, lui-même formé à partir des mots de grec ancien pan ou « παν », tout, et horama ou « ὅραμα », spectacle) est une vue en largeur d'un espace physique.

Dans le langage courant, cela veut généralement dire une vue d'un objectif grand angle, que ce soit en photographie, en dessin, en peinture ou au cinéma. Le nom de la figure de panoramique au cinéma dérive du panorama. La plupart des appareils photo numériques ont une option « panoramique assisté » qui permet de prendre la photo suivante avec une partie de la photo précédente visible sur l'écran LCD. Cela permet ensuite de faciliter la superposition des photos lors d'un post-traitement numérique, souvent à l'aide d'un logiciel spécialisé, éventuellement avec n'importe quel logiciel de traitement numérique des photos.
Kate MccGwire
Kate MccGwire, née en 1964 à Norwich dans le Norfolk, est une sculptrice britannique spécialisée dans le travail des plumes. Elle étudie l'Université métropolitaine de Manchester, au Surrey Institute of Art & Design, à l'University College de Londres et au Royal College of Art.

Royal College of Art
Le Royal College of Art (RCA) est un établissement universitaire public britannique situé à Londres proposant des études post-graduées dans le domaine des arts, du design, de la conception d'architecture, de la mode, et de la communication.

Fondé en 1837, il accueille des élèves du monde entier et possède un corps enseignant international.

En 2019, pour la cinquième année consécutive, le Royal College of Art est classé première université du monde des arts et du design par le QS World University Subject Rankings,.
Lynne Sullivan
Lynne Sullivan, née le 25 décembre 1952 dans le Tennessee, est une archéologue et anthropologue américaine, conservatrice du département archéologie du McClung Museum of Natural History and Culture (en) situé sur le campus de l'Université du Tennessee à Knoxville, dans le Tennessee.

Diplômée de l'Université du Tennessee (licence) et de l'Université du Wisconsin-Milwaukee (mastère et doctorat), Lynne Sullivan devient la première femme conservatrice d'anthropologie au New York State Museum à Albany, New York. Elle est réputée pour ses recherches et ses publications sur des sujets comme la préhistoire dans le sud-est des États-Unis, les chefferies du Mississippien, l'analyse mortuaire et la conservation archéologique.

Elle est une contributrice majeure du mouvement d'archéologie féministe et de genre à travers ses études sur les inégalités sociales, sur la place des genres et l'importance historique des femmes dans le développement de l'archéologie moderne.

Protection du patrimoine culturel
La protection du patrimoine culturel fait référence à toutes les mesures visant à protéger les biens culturels contre les dommages dus à des causes naturelles ou anthropiques, la détérioration ou la destruction pratiquées intentionnellement (vandalisme, conflit armé) ou sans motif, le vol, le pillage, le détournement et le commerce illégal.
Bataille d'Abraq
La bataille d'Abraq se déroule dans l'aire d'Abraq, située à environ 8 km au nord d'Al Hinakiyah (en), dans la région de Nejd, au centre-ouest de l'Arabie Saoudite, à la mi-Août 632. Elle oppose les forces du Califat Rachidun dirigées par le calife Abou Bakr As-Siddiq à celles des tribus arabes rebelles dirigées, selon Agha Ali Ibrahim Akram, par le général Hibal ibn Khuwailid,.

Cette bataille victorieuse pour le Califat Rachidun marque la fin des opérations défensives pour Médine, le début de la planification à grande échelle des offensives dans toute la péninsule arabique par Abou Bakr as-Siddiq,,, ainsi que le regroupement des vaincus, fuyant la bataille, en une seule force homogène à Buzakha,,.

Ousama ibn Zayd
Ousama ibn Zayd (en arabe : أُسَامَة ٱبْن زَيْد) était un des premiers musulmans et compagnons du prophète de l'islam Mahomet.

Il était le fils de Zayd ibn Hârithah, fils adoptif de Mahomet, et Oumm Ayman (Barakah), une servante abyssine de Mahomet.

Mahomet a nommé Oussama ibn Zayd commandant d'une force expéditionnaire qui devait envahir la région de Balqa dans l'Empire byzantin pour venger la défaite musulmane à la bataille de Mu'tah, ou le père d'Usama, Zayd ibn Harithah, avait été tué. Cette campagne est connue sous le nom d'expédition d'Oussama bin Zayd. La campagne d'Oussama a été couronnée de succès et son armée a été la première force musulmane à réussir à envahir et à attaquer le territoire byzantin, ouvrant ainsi la voie à la conquête musulmane de la Syrie.
Azərmarka
Azərmarka est la société de la République d'Azerbaïdjan qui gère la production et la vente de timbres-poste azerbaïdjanais. Il ne faut pas la confondre avec le principal opérateur postal en Azerbaïdjan, Azərpoçt, qui est une organisation distincte.

Depuis 1992, une variété de timbres d'usage courant et commémoratifs sont produits, représentant des sujets d'actualité et locaux. Des enveloppes premier jour et des entiers postaux sont également émis.

Premier jour
Dans la philatélie, premier jour (en anglais, first day cover ou FDC) désigne le premier jour d'émission d'un timbre-poste. Il fait désormais l'objet d'une manifestation philatélique où sont émis des souvenirs particuliers.
Team Rosberg
Team Rosberg est une écurie allemande, fondée par Keke Rosberg, champion du monde de Formule 1 en 1982 et par Arno Zensen, en 1994. Cette écurie a participé à diverses formules de promotion de monoplaces, mais aussi à des championnats de voitures de tourisme.

Après sa retraite de la Formule 1 en 1986, Keke Rosberg resta impliqué dans le sport automobile, en participant avec Peugeot, au Championnat du monde des voitures de sport au début des années 1990. Il participa également au Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, ancêtre du Deutsche Tourenwagen Masters, en 1992 pour Mercedes-Benz puis pour Opel Team Joest. C'est après cela, qu'il fonda le Team Rosberg avec Arno Zensen.

Championnat d'Allemagne de Formule 3
Le championnat d'Allemagne de Formule 3 a été organisé de 1975 à 2002. Il mettait aux prises sur les circuits allemands les meilleurs espoirs du sport automobile allemand, mais également des pilotes étrangers, ce qui en faisait l'un des championnats de Formule 3 les plus relevés au monde. Plusieurs pilotes qui sont devenus des stars de la Formule 1, du DTM ou des 24 Heures du Mans, s'y sont illustrés.

En 2003, le championnat d'Allemagne a fusionné avec le championnat de France pour donner naissance à la Formule 3 Euroseries. Pour compenser cette disparition au niveau national, il a été créé une Coupe d'Allemagne de Formule 3, la Coupe Recaro Formule 3 (devenu la Coupe ATS Formule 3), à la suite des demandes de certaines équipes de F3 allemandes, dont les moyens étaient insuffisants pour s'aligner en F3 Euroseries.
Kaiser Shipyards
Le Kaiser Shipyards étaient sept chantiers de  constructions navales implantés sur la côte ouest des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Kaiser était classé au 20e rang des sociétés américaines pour la valeur des contrats de production en temps de guerre. Les chantiers navals appartenaient à la Kaiser Shipbuilding Company, une entreprise de l'industriel américain Henry J. Kaiser (1882-1967), qui l'avait fondé vers 1939 afin de contribuer à la réalisation des objectifs de construction fixés par la Commission maritime des États-Unis pour la marine marchande.

Vancouver (Washington)
Vancouver est une ville de l'État de Washington, siège du comté de Clark, aux États-Unis. La population recensée en 2010 était de 161 791 habitants alors qu'en 1990, elle était de 46 380 habitants. Vancouver fait face à la plus grande ville de l'Oregon, Portland, dont elle est séparée par le fleuve Columbia, et avec laquelle elle constitue une région métropolitaine.

Vancouver doit son nom à George Vancouver, explorateur britannique, et est antérieure à son homonyme située 410 km plus au nord, au Canada — voir Vancouver (Colombie-Britannique).
Comportement prosocial
Le comportement prosocial humain désigne les comportements de souci de l'autre, et notamment d'aide, dirigés vers des personnes inconnues ou en difficulté.

C'est une intention volontaire pratiquée sans attente de contrepartie. Il vise à aider, soutenir, réconforter, c'est-à-dire à apporter un avantage, améliorer le bien-être physique, social ou psychologique de l'autre. Il s'agit souvent d'une réponse positive à la souffrance émotionnelle d'autrui, qui passe par l'empathie, puis le don, le partage et la coopération.

L'étude de ce comportement remonte à la philosophie antique. Comprendre les comportements prosociaux demande de répondre à trois questions sur l'altruisme : « Quand, comment et pourquoi aide-t-on les autres ? ». De nombreux facteurs sont en cause ; contextuels, individuels, socio-culturels, psychosociaux, cognitifs, biologiques ou motivationnels. La recherche tente de déterminer si un comportement d'aide vise un objectif altruiste ou égoïste.

Soi
Soi se rapporte à « on » comme « moi » se rapporte à « je » : « [le mot] indique un rapport du sujet avec lui-même ».

Appliqué à la personne, le terme soi renvoie à l'individu, à la distinction de celui-ci, ou à la conscience qu'il peut avoir de lui-même. Mais appliqué à un objet quelconque, il envoie à la chose en soi, et au questionnement sur son existence propre, indépendamment de la conscience que l'on peut en avoir.

Enfin, appliqué à la totalité de ce qui est, le terme soi renvoie au spirituel, à un concept lié au divin [réf. souhaitée].