hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frisco Bowl 2020
Le Frisco Bowl 2020 est un match de football américain de niveau universitaire qui devait être joué le 19 décembre 2020, après la saison régulière de 2020, au Toyota Stadium de Frisco dans l'État du Texas aux États-Unis.

4e édition du Frisco Bowl, il aurait dû mettre en présence l'équipe des Mustangs de SMU issue de la American Athletic Conference et l'équipe des Roadrunners d'UTSA issue de la Conference USA.

Il devait débuter à 18 heures locales, être retransmis par la télévision par ESPN et sponsorisé par la franchise Tropical Smoothie Cafe (en) renommant officiellement le match 2020 Tropical Smoothie Frisco Bowl.

Le 15 décembre 2020, deux jours après l'annonce de la sélection des deux équipes, le match est annulé à la suite de la pandémie de Covid-19, trop de cas positifs ayant été relevé au sein de l'équipe de SMU,.

L'équipe des Roadrunners d'UTSA a dès lors accepté de participer au First Responder Bowl 2020.

Frisco (Texas)
Frisco est une ville de l'État du Texas, située dans la banlieue nord de Dallas sur les comtés de Collin et Denton. Lors du recensement réalisé en 2000 on y dénombrait 33 714 habitants. Toutefois une forte croissance démographique fait estimer la population à 75 000 habitants en 2005, puis 90 598 en septembre 2006 selon le Frisco Planning Department. Frisco a été et continue à être l'une des villes ayant la plus forte croissance de population aux États-Unis. Vers la fin des années 1990, le développement du North Dallas était explosif avec l'agrandissement de banlieues telles que Plano ou McKinney.

La population en 2010 était de 116 989 habitants.
Eunuques dans l'Empire byzantin
Les eunuques sont attestés à l'époque proto-byzantine, mais jouent un rôle politique majeur à partir du développement du cubiculum impérial.
Très nombreux et influents dans l'entourage des empereurs, et ce jusqu'à la chute de Constantinople, ils exercent de hautes charges dans l'administration civile, militaire et religieuse, et sont des acteurs majeurs de l'histoire byzantine.

Théodose II
Théodose II (en latin : Flavius Theodosius Iunior Augustus), né le 10 avril 401 et mort le 28 juillet 450, est un empereur romain d'Orient. Il règne de 408 à sa mort. Son règne se caractérise par l'influence exercée par les fonctionnaires civils sur les affaires de l'État. Sa politique religieuse constitue un tournant dans l'évolution de l'Empire romain. En effet, il met en place l'essentiel de la législation visant à interdire le paganisme, et il intervient régulièrement dans la gestion des affaires de l'Église. Ce sera aussi notamment durant son règne que sera érigé le célèbre triple mur théodosien, les murailles de Constantinople, qui permettra à l'empire de survivre à au moins une trentaine de sièges.
Jean-Luc Ettori
Jean-Luc Ettori, né le 29 juillet 1955 à Marseille, est un footballeur international français évoluant au poste de gardien de but entre 1975 et 1994.

Ettori a évolué toute sa carrière à l'AS Monaco, club dont il est le joueur le plus capé avec 755 matchs disputés en 19 ans. Après sa carrière de joueur, il devient entraîneur de son club formateur de 1994 à 1995 puis entraîneur des gardiens. Ettori occupe ensuite le rôle de directeur sportif de Monaco entre 2005 et 2008.

Finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1991-1992
La finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1991-1992 est la 22e finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le 6 mai 1992 à l'Estádio da Luz de Lisbonne, au Portugal.

Elle oppose l'équipe allemande du Werder Brême aux Français de l'AS Monaco. Le match se termine par une victoire des Brêmois sur le score de 2 buts à 0, ce qui constitue leur premier sacre dans la compétition et leur premier titre européen. Le Werder est le premier club allemand à remporter la compétition depuis l'édition 1977.

La finale est endeuillée par la Catastrophe de Furiani qui a eu lieu la veille, le 5 mai. Les joueurs français n'arrivent pas à trouver la motivation au regard de ce drame encore trop présent dans les esprits.

Vainqueur de la finale, le Werder Brême est à ce titre qualifié pour la Supercoupe d'Europe 1992 contre le FC Barcelone, vainqueur de la finale de la Coupe des clubs champions européens.
Raison sociale
On appelle raison sociale le nom des sociétés civiles qui doit impérativement figurer dans les statuts de la société.

Il ne faut pas confondre ce terme avec la « dénomination sociale », terme utilisé pour une société commerciale ou avec l'objet social[réf. nécessaire].

En pratique dans le langage courant, ce terme est utilisé indifféremment qu’il s’agisse d’une société civile ou d’une société commerciale et désigne le nom légal de la société tel qu’il est défini dans ses statuts légaux et son immatriculation, une contrainte que n’ont pas les noms commerciaux.

Société civile
La société civile est une notion de science politique et de droit qui a acquis, au cours du temps, plusieurs acceptions. Il s'agit à la fois d'une catégorie d'idéologie civique d'origine anglo-saxonne et d'une notion juridique désignant en droit français une forme de société ou d'organisation dont l'objet, strictement civil, relève du droit civil et des juridictions civiles, contrairement aux sociétés commerciales et aux établissements publics et administratif.

Mise en avant par les grandes organisations internationales, comme l'ONU, la « société civile » désigne l'ensemble des associations à caractère non gouvernemental et à but non lucratif qui agissent comme groupes de pression pour influencer les politiques gouvernementales dans un sens favorable aux intérêts de ceux qu'elles représentent. Il s'agit donc de l'auto-organisation de la société, en dehors du ou parallèlement au cadre institutionnel politique, administratif ou commercial.
La Baie de l'Estaque vue de l'est
La Baie de l'Estaque vue de l'est est un tableau du peintre français Paul Cézanne réalisé vers 1878-1882. Cette huile sur toile est un paysage qui représente une baie de la mer Méditerranée depuis L'Estaque, un quartier de Marseille. Depuis un don anonyme en 1969, l'œuvre est conservée à la Memorial Art Gallery de Rochester, dans l'État de New York, aux États-Unis.

Rochester (New York)
Rochester (prononcé en anglais : [ˈɹɑt͡ʃɛstə]) est une ville américaine située dans le comté de Monroe, dans l'ouest de l'État de New York. La rivière Genesee relie la ville au lac Ontario, tandis que la ville elle-même est délimitée à l'ouest par le canal Érié.

Sa population est estimée au recensement de 2020 à 211 328 habitants et son agglomération à 1 090 135 habitants, ce qui en fait la troisième ville la plus peuplée de l'État, derrière New York et Buffalo.
Jetsunma Ahkon Lhamo
Jetsunma Ahkon Lhamo  est la première occidentale à avoir été reconnue comme réincarnation (tulkou). Alyce Louise Zeoli est née le 12 octobre 1949 d'une mère juive d'origine autrichienne et néerlandaise et d'un père italien.

Penor Rinpoché la reconnut comme la réincarnation de Genyenma Ahkön Lhamo, Mandarava, épouse spirituelle du Guru Rimpoché.

Jestsunma Ahkon Lhamo est une tulkou de la lignée Palyul de la tradition Nyingma du bouddhisme tibétain.

Depuis le milieu des années 1980, elle est directrice spirituelle de Kunzang Odsal Palyul Changchub Choling, un centre bouddhiste situé à Poolesville dans le Maryland. Elle a également fondé un centre à Sedona en Arizona aux États-Unis, et compte de petites communautés d'étudiants en Californie et en Australie. Ahkon Lhamo a été décrite par ses maîtres, les lamas tibétains Penor Rinpoché et Gyaltrul Rinpoché, ainsi que par d'autres comme comme une dakini ou un être de sagesse féminin.

Sedona
Sedona est une ville de l'Arizona aux États-Unis située à une cinquantaine de kilomètres au sud de Flagstaff à cheval entre les comtés de Coconino et de Yavapai dans la région nord de Verde Valley.

Selon les évaluations 2005 du bureau de recensement, sa population est de 11 220 habitants. L'attraction principale de Sedona est la variété qu'elle offre de formations de grès rouge, les « roches rouges de Sedona ». Les formations semblent varier entre l'orange brillant et le rouge au lever et au coucher du soleil. Sedona est baptisée du nom de Sedona Miller Schnebly (1877-1950), épouse du premier receveur des postes de la ville, connue pour son hospitalité et son activité.
Ceratonykus
Ceratonykus oculatus

Ceratonykus (signifiant « griffe cornue ») est un genre fossile de dinosaures Alvarezsauridae de Mongolie qui a vécu pendant le Crétacé supérieur (stade Campanien tardif, 72,1 millions d'années) dans ce qui est maintenant la formation Barun Goyot. Le type et la seule espèce, Ceratonykus oculatus, est connu à partir d'un squelette fragmentaire, y compris un crâne incomplet, d'un individu adulte. Elle a été nommée et décrite en 2009 par Vladimir Alifanov et Rinchen Barsbold. Ses descripteurs ont remis en question le classement traditionnel des Alvarezsauridae dans les Theropoda, suggérant plutôt qu'ils étaient des Ornithischia, mais cela n'a pas été accepté depuis. Ceratonykus a une longueur estimée à 75 centimètres et un poids de 760 grammes. Il a été considéré comme un synonyme junior possible de Parvicursor.

Ornithischia
Les ornithischiens ou Ornithischia (dit aussi Predentata) sont un clade fossile et un des deux grands clades de dinosaures. Il a été proposé par le professeur Harry Govier Seeley (1839-1909) en 1887 et rapidement adopté.

Les différences entre les ornithischiens et les saurischiens, l'autre grand groupe de dinosaures, sont principalement constatées au niveau du bassin. Les ornithischiens, également appelés avipelviens, ont un « bassin d'oiseau », c'est-à-dire que leur pubis pointe vers l'arrière parallèlement à l'ischion. D'autres différences essentielles existent, notamment au niveau de la boîte crânienne et de la forme des os du cou. Un os prédentaire à l'avant de la mâchoire, permettant un déplacement des os dentaires de la mâchoire inférieure. Toutefois, les oiseaux actuels sont, selon la théorie la plus admise, des saurischiens (à bassin de lézard), et non des ornithischiens.
Peter Frenkel
Peter Frenkel (né le 13 mai 1939 à Eckartsberga) est un athlète est-allemand, spécialiste de la marche athlétique (20 km).

Il remporte la médaille d'or olympique en 1972 et le bronze à Montréal en 1976. Il utilisait un caisson hyperbare pour simuler les effets d'un entraînement en altitude.

Marche athlétique
La marche athlétique est une discipline sportive qui relève de l'athlétisme et dans laquelle les adeptes doivent marcher sans jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol,.
Hanazakari no Kimitachi e
Hanazakari no Kimitachi e (花ざかりの君たちへ) est une série télévisée japonaise, autrement dit un drama en 12 épisodes de 54 minutes basé sur le manga de Hisaya Nakajo sorti en France sous le nom de Parmi eux, et diffusé du 3 juillet au 18 septembre 2007 sur Fuji Television.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones. Le manga a par contre été adaptée en série aussi en Corée du Sud (To the beautiful you, SBS, 2012), en Chine (Runaway Sweetheart, Hunan TV, 2013) et à Taïwan (Hua Yang Shao Nian Shao Nu, CTS, 2007).

3 juillet
Le 3 juillet est le 184e jour, moins souvent le 185e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 181.

Son équivalent dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, de l'an II à l'an VII, est le 15 messidor officiellement dénommé jour du chamois puis, de l'an VIII à l'an XIII, le 14 messidor jour de la lavande.
Parti de la démocratie socialiste
Plusieurs formations politiques ont porté le nom de Parti de la démocratie socialiste :

Parti de la démocratie socialiste (Québec) de 1995 à 2002 et anciennement : Nouveau Parti démocratique du Québec de 1963 à 1995 ;

Parti de la démocratie socialiste (France) fondé en 1970 par Émile Muller ;

Parti de la démocratie socialiste (Chypre du Nord) fondé en 2007.

Parti de la démocratie socialiste (France)
Le Parti de la démocratie socialiste (PDS) est l'une des multiples scissions à caractère social-démocrate issues du Parti socialiste lors de la négociation et de la signature du programme commun unissant socialistes, communistes et radicaux-socialistes de gauche.

Créé en 1970 par le maire de Mulhouse Émile Muller et par l'ancien responsable communiste Auguste Lecœur, le PDS rejoint le Mouvement réformateur (MR) en 1973 et fusionne dans la foulée avec l'autre composante sociale-démocrate du MR, le Mouvement démocrate-socialiste de France (MDSF) pour constituer le Mouvement démocrate-socialiste (MISS).

Portail de la politique française

Portail des années 1970
Dürrenmatt
Dürrenmatt:

Ulrich Dürrenmatt (1849, Schwandacker – 1908, Herzogenbuchsee), un journaliste et politicien suisse

Hugo Dürrenmatt (1876 – 1957), homme politique suisse et avocat

Peter Dürrenmatt (1904 – 1989), historien suisse, journaliste et homme politique (de)

Friedrich Dürrenmatt (1921, Konolfingen – 1990), un écrivain, dramaturge et peintre suisse de langue allemande
La Promesse
La Panne
Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN)
Chapelle Sixtine de Dürrenmatt

La Promesse (Dürrenmatt)
La Promesse (Das Versprechen) est un roman policier de l'écrivain suisse Friedrich Dürrenmatt paru en langue allemande en 1958.

Le roman s'inspire du scénario du film Ça s'est passé en plein jour dont Dürrenmatt est le principal coauteur. L'ouvrage comporte le sous-titre : « Requiem pour le roman policier ».
Bouchon (bouchée de viande)
Un bouchon est une petite bouchée de viande de porc ou de poulet, entourée de pâte cuite à la vapeur, que l'on sert généralement en tant qu'apéritif chaud sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans l'océan Indien.

Pâte (pâtisserie)
Une pâte est une préparation alimentaire à base de farine versée dans un liquide, destinée à la cuisson. Elle sert de base à de nombreuses préparations culinaires, salées (pâté en croûte), sucrées (gâteau) ou neutre (pain). Faite de farine et de liquide (eau, lait...), éventuellement de matières grasses, d'œuf, elle peut être levée ou non.

Diverses pâtes sont utilisées en pâtisserie : pâte phyllo, pâte à crêpe, pâte feuilletée, pâte sucrée, pâte sablée, pâte brisée, pâte à pizza, pâte à galettes, pâte à pain, pâte à choux, etc.;
Tour Cara
La tour Cara parfois appelée foyer Cara est une tour d'habitation située à Saint-Ouen dans le quartier des Docks en Seine-Saint-Denis. Elle est construite en 1974 sur les plans de l'architecte français Paul Chemetov.

Docks de Saint-Ouen
Les docks de Saint-Ouen sont un ancien ensemble industriel développé autour d'un bassin portuaire relié à la Seine, situé sur la commune de Saint-Ouen-sur-Seine.

En 2020, il désigne l'écoquartier en cours d'aménagement sur ce même site, entre le boulevard Victor-Hugo et le quai de Seine.
Astra BM 35
L'Astra BM 35 est un tombereau rigide à deux essieux du constructeur italien Astra SpA. Il a été conçu pour répondre aux exigences liées à la réalisation de gros travaux de génie civil en Italie et dans le monde.

Essieu
L'essieu (mot dérivé de axe) est un ensemble mécanique constitué de deux roues et d'un axe transversal.

Pour des raisons historiques, le terme couvre plusieurs variantes :

l'essieu hippomobile, rigide et portant à ses extrémités les moyeux des roues ;

l'essieu de chemin de fer, ensemble rigide, et sa variante automobile, le pont rigide ;

de façon plus générale, le dispositif mécanique d'un véhicule à roues les liant entre elles par leurs moyeux. Cet ensemble peut être articulé, comme l'essieu De Dion.
Famille Ababou
La famille Ababou est une vieille famille,,, originaire de Tamjount dans le Rif central au Maroc (commune de Boured au Maroc de la tribu des Igzennayen) dont les ramifications traditionnelles se retrouvent dans tout le nord du Maroc de Fès jusqu'à l'ouest algérien. Orthographié Aâbabou, Âbabou, Ababou ou plus rarement et en contradiction avec sa prononciation arabe, Hababou, le nom peut se voir accompagner d’un complément indiquant le lieu d’origine de la branche en question (Ababou Lyazrhi, Ababou el Jai, Ababou el Kouch, etc.).

Boured
Bourd (en berbère:  ⴱⵡⵔⴷ بواذ  Sidi M'hend .est une commune rurale  située dans le rif la région centre-nord du Maroc, dans cercle de Aknoul. Située sur la route régionale N° 510,  à 120 Km de la ville d’Al hoceima et  à 84 Km de la ville de Taounate,à 100 Km de la ville de Taza, 105 Km De la Ville de Driouch ,et a 100 km De la Ville de taza elle s’étend sur une superficie de 179 Km². La ville est géographiquement et historiquement rattachée à la tribu amazighe des Igzenayen .Faisant partie de la province de Taza, Bourd est connue pour sa diversité culturelle et ses paysages pittoresques. La commune est principalement peuplée de communautés berbères (Riain), avec une riche histoire et des traditions bien préservées.
Jean Sarazin
Jean Sarazin, né le 20 juillet 1536 à Arras et mort le 3 mars 1598 à Bruxelles. Il est le fils d'Antoine Sarazin, seigneur d'Allenes et de Marie de Poix-Lignervilles.

Il est archevêque de Cambrai (3e, 1596-1598), duc de Cambrai (6e), comte de Cambresis (46e), prince du Saint-Empire romain germanique et seigneur de Villers-Outreaux.

Il fut également abbé de Saint-Vaast à Arras. Son gisant se trouve dans la cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Vaast d'Arras, l'ancienne église de l'abbaye (reconstruite au XVIIIe siècle).

Il est nommé archevêque de Cambrai le 6 mars 1596, succédant à Louis de Berlaymont, et consacré à Bruxelles le 15 décembre 1596.

Un volume manuscrit des sermons de Sarazin (1578–1598) est conservé à la bibliothèque municipale d'Arras.

Gisant
Un gisant est une sculpture funéraire de l'art chrétien représentant un personnage couché (par opposition à orant ou priant) généralement à plat-dos, vivant ou mort dans une attitude béate ou souriante (par opposition au transi), l'effigie étant habituellement placée sur le dessus d'un cénotaphe ou, plus rarement, d'un sarcophage.

C’est, lorsqu'il existe, l'élément principal de décoration d'un tombeau ou d'un enfeu. Les tombeaux à gisant peuvent être au ras du sol comme la plupart des pierres tombales mais ils sont le plus souvent sur un socle ou soubassement.

Par extension, un gisant gravé ou sculpté en bas ou demi-relief sur une dalle funéraire peut également représenter l'effigie d'un grand personnage.
Dave Walder
David John Hume Walder, plus connu comme Dave Walder, est un joueur de rugby à XV, né le 7 mai 1978 à Newcastle (Angleterre). Il est demi d'ouverture et mesure 1,77 m pour 82 kg. Il évolue dans le Championnat d'Angleterre sous le maillot des Newcastle Falcons et des London Wasps.

Depuis 2023, il est entraîneur de l'attaque des Bristol Bears.

2011 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2011 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Clinique Sainte-Élisabeth
La clinique Sainte-Élisabeth est un établissement de soins palliatifs fondé en 1881. Elle est située à Marseille dans le 4e arrondissement.

Elle comprend également une maison d'accueil spécialisée où vivent des personnes adultes polyhandicapées physiques et mentales.

Haute Autorité de santé
La Haute Autorité de santé (HAS) est un organisme administratif français. Créée par la loi du 13 août 2004 relative à l’assurance maladie, la HAS a pour objectif de se prononcer sur l'efficacité thérapeutique des produits, actes et protocoles de soins.

Elle a le statut juridique d'Autorité administrative indépendante à caractère scientifique dotée de la personnalité morale, qui lui confère une personnalité juridique propre, distincte de celle de l’État.
Antoine-Benoît Dubois
Antoine-Benoît Dubois ou Du Bois (Dijon, 1619 - Dijon, 9 juin 1680) est un peintre français du XVIIe siècle.

Originaire de Dijon, peu de choses sont connues sur la vie de ce peintre et peu d'œuvres lui sont à ce jour attribuées. On sait cependant qu'il fut reçu à l'Académie royale de peinture et de sculpture en 1663 .
Une belle nature de sa main intitulée Corbeille de fruits et objets divers est conservée au musée des Beaux-Arts de La Rochelle, qui l'a acquis en 1869 par le biais de la Société des amis des Arts. Un tableau signé « Dubois fecit 1674 », représentant Le Christ en croix avec la Vierge, sainte Madeleine et saint Jean et conservée à l'église Sainte-Croix de Bordeaux est peut-être de lui. La figure de Saint Jean, dans ce tableau, semble inspirée d'un tableau de Van Dyck aujourd'hui au musée du Louvre.

Académie royale de peinture et de sculpture
L'Académie royale de peinture et de sculpture est une ancienne institution d'État française chargée de réguler et d'enseigner la peinture et la sculpture en France durant l'Ancien Régime, de 1648 à 1793.
Saison 5 des Experts
Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée Les Experts (CSI: Crime Scene Investigation).

Les deux derniers épisodes de la saison sont écrits et tournés par le cinéaste Quentin Tarantino.

Michael Raymond-James
Michael Raymond-James (né le 24 décembre 1977 à Détroit (Michigan) est un acteur américain. Il est surtout connu pour avoir tenu le rôle de René Lenier dans la première saison de True Blood  et le rôle de Neal depuis la deuxième saison de Once Upon a Time.
Gare de Jiyūgaoka
La gare de Jiyūgaoka (自由が丘駅, Jiyūgaoka-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans le quartier de Jiyūgaoka, dans l'arrondissement de Meguro. La gare est gérée par la compagnie Tōkyū.

Tokyu Corporation
La Tokyu Corporation (東急株式会社, Tōkyū Kabushiki-gaisha), communément appelée Tokyu (東急), est un conglomérat japonais. Fondé en 1922 en tant qu'entreprise de transport ferroviaire, elle est la société centrale du Groupe Tokyu (東急グループ, Tōkyū Gurūpu), qui rassemble notamment des entreprises de transport, d'immobilier, de construction, ainsi que des magasins et des hôtels. Son siège social est situé à Shibuya à Tokyo.
Industrial dance
Industrial dance est un terme musical nord-américain désignant l'electronic body music et l'électro-industriel. Les fans, associés à cette scène musicale, se nomment eux-mêmes « Rivetheads ». En général, l'« industrial dance » se caractérise par son « rythme électronique, ses morceaux de claviers symphoniques, ces reprises de chants, et imagerie cyberpunk,. »

Depuis le milieu des années 1980, le terme est utilisé pour décrire la musique jouée par Cabaret Voltaire,, Die Krupps, Portion Control, The Neon Judgement, Clock DVA (en), Nitzer Ebb, Skinny Puppy, Front Line Assembly,,, Front 242,,,, Ministry (ère des années 1980), KMFDM,,, Yeht Mae, Meat Beat Manifesto, Manufacture, Nine Inch Nails,, My Life with the Thrill Kill Kult, Leæther Strip ou Spahn Ranch.

En mars 1989, le magazine SPIN présente un article de deux pages consacré au mouvement industrial dance au Canada et aux États-Unis.

Nitzer Ebb
Nitzer Ebb est un groupe britannique d'electronic body music, originaire de Chelmsford, Essex, en Angleterre. Il est formé en 1982 par Douglas McCarthy, Vaughan Harris et David Gooday. Le groupe s'appelait à l'origine La Comédie de la mort, mais il abandonne rapidement ce nom et choisit celui de Nitzer Ebb en découpant des mots et des lettres et en les arrangeant au hasard pour créer quelque chose de germanique sans utiliser de véritables mots allemands.