hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre-Laurent Monestier
Pierre-Laurent Monestier, dit Monestier de la Lozère, pour le différencier de son collègue Monestier du Puy-de-Dôme, né le 27 septembre 1755 à Sévérac-le-Château et décédé le 1er brumaire an V (22 octobre 1796) à Tarbes, est un homme politique français de la Révolution française.

An V
XVIIe siècle |
XVIIIe siècle |
XIXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

1789 | 1790 | 1791 | 1792 | 1793 | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX

L'an V du calendrier républicain correspond aux années 1796 et 1797 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 22 septembre 1796 et s'est terminée le 21 septembre 1797.
Partenij Pavlović
Partenij Pavlović est écrivain bulgare et militant de l'unité slave du sud sous les auspices du Patriarcat de Peć. Pionnier du genre autobiographique dans la littérature bulgare et serbe.

Il reçoit une sérieuse éducation à l'Académie princière de Bucarest. Il a ensuite voyagé dans toute l'Italie, s'installant comme enseignant à Risan (Kotor) après le voyage. Pendant la guerre austro-russo-turque de 1735-1739, il parcourut les terres bulgares. Après la guerre, il s'installe à Sremski Karlovci. À partir de 1750, il fut également évêque et au cours de ses préparatifs pour le premier métropolite orthodoxe de Transylvanie, il mourut.

Avec Hristofor Jefarovitch, il est l'un des deux pères particuliers de l'éveil bulgare, également appelée la Renaissance bulgare précoce.

Grande-principauté de Transylvanie
Le grande-principauté de Transylvanie (en roumain : Marele Principat al Transilvaniei ; en hongrois : Erdélyi Nagyfejedelemség ; en allemand : Großfürstentum Siebenbürgen) est la dénomination de la principauté de Transylvanie à partir de 1765, alors qu'elle était devenue, depuis 1699, l'une des composantes de la monarchie de Habsbourg. Terre de la Couronne de l'empire d'Autriche dès 1804, le pays transylvain est devenu, à la suite du compromis de 1867, une partie du royaume de Hongrie : la Transylvanie austro-hongroise.
Fabio Baraldi
Fabio Baraldi (né le 21 mars 1990 à Carpi) est un joueur de water-polo italien, avant-centre du Circolo Canottieri Naples.

Il fait partie de l'équipe nationale italienne lors des Championnats du monde de natation 2015 à Kazan.

Carpi
Carpi /'karpi/ (Chèrp /kɛːrp/ en dialecte local) est une ville italienne d'environ 72 000 habitants, située dans la province de Modène, en Émilie-Romagne, dans la plaine du Pô, au Nord-Est de l'Italie.
Lochem
Lochem (commune) : commune néerlandaise, en province de Gueldre

Lochem (ville) : ville néerlandaise, dans la région particulière de l'Achterhoek, en province de Gueldre. C'est la ville principale de la commune de Lochem.

Achterhoek
L'Achterhoek (en néerlandais : [ˈɑxtərɦuk]  ; « arrière-coin ») est une région de l'est des Pays-Bas. Elle couvre la partie est de la province de Gueldre, généralement comprise entre l'IJssel à l'ouest et la frontière avec l'Allemagne au sud-est. Au nord, elle borde la Twente et le Salland. Le caractère de la région est fortement rural.
25e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards
La 25e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards (LAFCA Awards), décernés par la Los Angeles Film Critics Association, a eu lieu en décembre 1999, et a récompensé les films réalisés dans l'année.

American Beauty
American Beauty ou Beauté américaine est un film américain dramatique réalisé par Sam Mendes, sorti en 1999.

Écrit par Alan Ball, le film raconte l'histoire de la famille Burnham, banale et parfaite au premier abord, mais qui va se déchirer. Le scénario est centré sur le père de famille, Lester, dans la crise de la quarantaine attiré par Angela, la meilleure amie de sa fille. De son côté Carolyn, sa femme, commence à le tromper.

Diffusé en Amérique du Nord dès le 15 septembre 1999, American Beauty reçoit de bonnes critiques de la presse et des spectateurs. Il réalise plus de 356 millions de dollars au box-office. Le film est nommé pour des récompenses à plusieurs reprises, et reçoit notamment l'Oscar du meilleur film en 2000.
All I've Got to Do
All I've Got to Do est une chanson des Beatles de 1963, écrite par John Lennon, mais créditée à lui-même et Paul McCartney. Elle a été écrite dans le style de Smokey Robinson.

Elle est enregistrée le 11 septembre 1963 aux studios EMI d'Abbey Road. Elle est éditée par Parlophone au Royaume-Uni sur l'album With the Beatles le 22 novembre 1963, et aux États-Unis le 20 janvier 1964 sur Meet the Beatles.

Smokey Robinson
William « Smokey » Robinson, Jr., né le 19 février 1940 à Détroit (Michigan), est un chanteur et compositeur américain de musique rhythm and blues et soul. Leader du groupe The Miracles, il est l'un des principaux artistes du label Tamla (sous-label appartenant à la Motown).

En 1972, il a annoncé sa retraite du groupe pour se concentrer sur son rôle en tant que vice-président de Motown. Cependant, Robinson est revenu à l'industrie de la musique en tant qu'artiste solo l'année suivante. À la suite de la vente de Motown Records en 1988, Robinson quitte l'entreprise en 1990. Il est intronisé au Rock and Roll Hall of Fame en 1987. En 2016, Robinson reçoit le prix Gershwin de la Bibliothèque du Congrès pour ses contributions à la musique populaire.
The One (chanson des Backstreet Boys)
The One est une chanson du boys band américain Backstreet Boys extraite de leur troisième album studio, intitulé Millennium et sorti (aux États-Unis) le 18 mai 1999.

Environ un an après la sortie de l'album, la chanson a été publiée en single (aux États-Unis, le 16 mai 2000). C'était le quatrième et dernier single tiré de cet album, après I Want It That Way, Larger than Life et  Show Me the Meaning of Being Lonely.

La chanson a débuté à la 58e place du Hot 100 du magazine américain Billboard pour la semaine du 27 mai 2000 et atteint la 30e place dans la semaine du 1er juillet.

Au Royaume-Uni, la chanson a débuté à la 8e place du hit-parade des singles pour la semaine du 18 au 24 juin 2000. Elle a également atteint le top 10 dans plusieurs autres pays, y compris l'Italie, l'Espagne et la Belgique francophone.

Millennium (album des Backstreet Boys)
Millennium est le troisième album du groupe américain Backstreet Boys sorti en 1999. Cet album a eu un énorme succès commercial puisqu'il s'est vendu entre 24 et 40 millions d'exemplaires selon les sources,,. C'est l'album le plus vendu en 1999 devant ...Baby One More Time de Britney Spears.
Pierre Brulé (historien)
Pierre Brulé, né en 1943, est un historien français, spécialiste de la Grèce antique.

Il soutient sa thèse à l'Université de Toulouse 2 sous la direction de Pierre Briant, en 1977 ; il a été professeur d'histoire grecque à l'Université de Rennes 2.

Université Toulouse-Jean-Jaurès
L’université Toulouse-Jean-Jaurès (UT2 ou UT2J), qui s'appelait jusqu'en 2014 université de Toulouse-II-Le Mirail, est l'une des trois universités de Toulouse. Son campus principal se situe dans le quartier du Mirail, à Toulouse.

Elle a été constituée en 1970, à la suite de la loi Faure, par le regroupement des facultés de sciences et les facultés médicales de l'ancienne université de Toulouse, elle-même fondée en 1229. Depuis 2015, elle fait partie des membres initiaux de la COMUE « université fédérale de Toulouse-Midi-Pyrénées ».

Cette université est spécialisée dans trois grands domaines : arts, lettres et langues ; sciences humaines et sociales ; sciences, technologies et santé.
Freya Mathews
Freya Mathews (née le 7 septembre 1949) est une philosophe australienne et une écologiste spécialisée en philosophie environnementale. Elle soutient une conception métaphysique de la nature et une forme de panpsychisme fondée sur la notion de totalité organique. Sur le plan éthique, ses principales contributions concernent l'écologie profonde, l'écoféminisme et la défense d'une civilisation écologique intégrant les valeurs et la vision des peuples premiers.

En plus de ses activités de recherche, elle gère une réserve privée de biodiversité dans le nord de l'État de Victoria, en Australie. Elle est membre de l'Académie australienne des sciences humaines.

Philosophie de l'environnement
La philosophie de l'environnement, ou philosophie environnementale, est une branche de la philosophie ayant pour objet d'étude l'environnement naturel et la place de l'homme dans celui-ci. La philosophie environnementale inclut notamment l'éthique environnementale, l'esthétique environnementale, l'écoféminisme et l'écothéologie.
Papyrus 10
Le Papyrus 10 (10) est une copie du Nouveau Testament en grec, réalisée sur un rouleau de papyrus au IVe siècle.

Le texte est l'Épître aux Romains (1,1-7). Il est de type alexandrin. Kurt Aland le classe en Catégorie I.

Le manuscrit a été examiné par Grenfell et Hunt.

10 a été découvert en Oxyrhynque. Il est actuellement conservé à l'Université Harvard (Semitic Museum, Inv. 2218),.

Oxyrhynque
Oxyrhynque est le nom francisé d'Oxyrhynchos ou Oxyrhinchus (du grec ancien : Ὀξύρυγχος : nez pointu) de la ville antique de Per-Medjed (Pr-mḏd) sur la rive ouest du Nil, à environ cent soixante kilomètres au sud du Caire et capitale du 19e nome de Haute-Égypte, le Nome des Deux sceptres (wȝb.wj). Cette ville s'appelle aujourd'hui El-Behneseh (ou Al-Bahnasah), et doit sa célébrité aux nombreux papyrus qu'on y découvrit (voir Papyrus d'Oxyrhynque).

Depuis plus d'un siècle, la zone d'Oxyrhynque a été l'objet de fouilles continues, fournissant une grande quantité de papyrus des périodes grecques et romaines de l'histoire égyptienne. Parmi les textes découverts figurent le papyrus P52 qui est le plus vieux texte manuscrit du Nouveau Testament, une pièce de Ménandre, l'Évangile de Thomas, un important document gnostique précoce, des fragments de l'Iliade.
Aleksandra Crvendakić
Aleksandra Crvendakić (en alphabet cyrillique serbe : Александра Црвендакић; en alphabet latin serbe : Aleksandra Crvendakić), née le 17 mars 1996 à Loznica (Yougoslavie, actuelle Serbie), est une joueuse de basket-ball serbe.

Loznica (Mačva)
Loznica prononcé en français : /lɔznitsa/ (en serbe cyrillique : Лозница) est une ville de Serbie située dans le district de Mačva. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 18 714 habitants et le territoire dont elle est le centre, appelé ville de Loznica (Град Лозница et Grad Loznica), 78 788.
Modular Audio Recognition Framework
Modular Audio Recognition Framework (MARF) est une plate-forme de recherche et une collection des algorithmes pour le traitement de la voix, le son, le discours, et l'écrit et de langue naturelle (TALN) écrits en Java et arrangé dans un cadre modulaire et extensible qui tente de faciliter l'addition de nouveaux algorithmes. MARF peut servir comme une bibliothèque dans les applications ou est utilisé comme une source pour apprendre et l'extension. Les applications de quelque exemple sont fournies pour montrer comment utiliser le framework. Il y a aussi un manuel détaillé et la référence d'API dans le format de javadoc comme le projet a tendance bien-documenté. MARF et ses applications sont relâchées sous une licence BSD.

Voix humaine
La voix humaine est l'ensemble des sons produits par le frottement de l'air des poumons sur les replis du larynx de l'être humain. La voix inclut la parole, le chuchotement, le gémissement, le cri, le rire et le chant.

L'étude des sons produits par la voix humaine s'appelle la phonétique. C'est une des branches de la linguistique. Dans le domaine de la médecine, l'étude de la physiologie et de la pathologie de la voix et les soins de santé qui lui sont apportés sont du ressort de la phoniatrie. L'orthophonie s'occupe de la rééducation fonctionnelle de la voix.

La voix est un moyen d'interaction avec l'environnement humain et animal — dès que l'animal répond à un signal auditif. Elle est impliquée dans toutes les fonctions du langage, et participe à l'identité de la personne qui parle.
Nate
Nate (en coréen : hangul, 네이트) est un site internet sud-coréen développé par SK Telecom. En 2003, Nate acquiert le service communautaire en-ligne Cyworld, et en 2004, il finit en première place avec 3,8 millions de visite, dépassant pour la première fois son rival Daum Communications. NateOn est un client de messagerie propriété de Nate, qui a, en 2005, dépassé MSN Messenger en termes d'utilisateurs sud-coréens ayant souscrit au site. Durant la troisième semaine de mai 2005, les utilisateurs sud-coréens de NateOn sont comptés à 7,54 millions, comparé au 6,5 millions sur MSN Messenger.

SK Telecom
SK Telecom (hangul:SK텔레콤, 에스케이텔레콤) est un opérateur de téléphonie mobile sud-coréen, contrôlé par le SK Group, l'un des plus importants chaebols du pays. L'opérateur sponsorise des équipes d'e-sport sud-coréennes.
Rivière Opémisca
La rivière Opémisca est un affluent de la rivière Chibougamau, coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada. Le cours de la rivière traverse les cantons de Cuvier et de Rageot.

Le bassin versant de la rivière Opémisca est accessible par une route forestière passant sur la rive nord du lac Opémisca et se connectant vers le Sud à la route 113 laquelle relie Lebel-sur-Quévillon à Chibougamau et passe au Sud du lac.

Route 113 (Québec)
La route 113 (R-113) est une route nationale québécoise située dans le nord québécois et suit une orientation nord / sud. Elle dessert les régions administratives de l'Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec.
Paratriathlon
Le paratriathlon est la pratique du triathlon pour les athlètes ayant un handicap physique. Il est pratiqué sur différentes distances et différentes modalités, individuel, relais handi, ou encore en relais mixte. En 2015, le sport est pratiqué dans 37 pays différents, et 27 d'entre eux organisent des championnats nationaux. Les séries mondiales de triathlon comprennent des épreuves de paratriathlon de 750 m en natation, du 20 km en cyclisme en utilisant vélos à main, bicyclettes, tricycles ou des vélos tandem avec un guide et un fauteuil roulant, et de 5 km de course à pied. Le paratriathlon devient sport paralympique à compter des Jeux paralympiques de 2016 à Rio de Janeiro, Brésil.

Comité international paralympique
Le Comité international paralympique (en abrégé CIP ; en anglais International Paralympic Committee, IPC) est l'instance dirigeante des handisports pratiqués par des athlètes handicapés. Le Comité international paralympique est une organisation à but non lucratif qui supervise l'organisation des Jeux paralympiques. Il est comparable au Comité international olympique (CIO), organisateur des Jeux olympiques.
Lois de Raoult
En chimie physique, les lois de Raoult sont trois lois concernant les propriétés colligatives des solutions liquides :

loi de l'ébulliométrie concernant l'élévation du point d'ébullition d'un solvant ;

loi de la cryométrie concernant l'abaissement du point de fusion d'un solvant ;

loi de la tonométrie concernant l'abaissement de la pression de vapeur saturante d'un solvant.

Elles ont été énoncées par François-Marie Raoult à partir de 1878.

Remarque

Au singulier, la loi de Raoult concerne les équilibres liquide-vapeur idéaux.

Équilibre liquide-vapeur
L'équilibre liquide-vapeur est un état dans lequel un liquide et sa vapeur (phase gazeuse) sont en équilibre, c'est-à-dire qu'il y a autant de vaporisation (transformation du liquide au gaz) que de liquéfaction (transformation du gaz au liquide) à l'échelle moléculaire. À l'échelle macromoléculaire on n'observe donc aucun changement dans le temps. Un corps pur à l'équilibre liquide-vapeur est généralement qualifié de fluide saturé.

Pour un composé chimique pur, cela implique qu'il est à son point d'ébullition. La notion de « fluide saturé » inclut le liquide saturé (sur le point de se vaporiser), le mélange liquide-vapeur saturé et la vapeur saturée (sur le point de se liquéfier).
Portrait de Luis María de Cistué y Martínez
Le Portrait de Luis María de Cistué y Martínez – ou L'Enfant bleu – est un tableau réalisé par le peintre espagnol Francisco de Goya en 1791. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait en pied de Luis María de Cistué y Martínez, filleul de Charles IV et de son épouse Marie-Louise de Bourbon-Parme.

Vêtu en bleu foncé, le garçonnet y figure devant un fond vert, tandis qu'il tient en laisse, par un ruban blanc, un petit chien noir assis sur un sol jaune. Comme le précise une inscription en espagnol qui apparaît devant ce dernier, près du bord inférieur de la composition, le sujet est âgé de deux ans et huit mois.

Passée par la collection privée de John Davison Rockefeller Junior, l'œuvre entre dans les collections publiques françaises en 2009, à la faveur d'un don par Pierre Bergé en mémoire d'Yves Saint Laurent. Elle est depuis lors conservée au musée du Louvre, à Paris.

Garçon
Garçon est un terme polysémique désignant un jeune être humain de sexe ou de genre masculin n'ayant pas encore atteint le statut d'homme, que ce statut résulte, selon les époques et les sociétés, de l'âge ou de l'état non marital.
73e régiment
Le 73e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 73e »

Tous les articles commençant par « 73rd »

France

73e régiment d'artillerie

73e régiment d'infanterie

73e régiment d'infanterie de marine

73e régiment d'infanterie territoriale

Royaume-Uni

73e régiment d'infanterie (en), 1758-1763

73e régiment d'infanterie (Invalids) (en), 1763-1769

73e régiment d'infanterie (Highland), 1777-1786

73e régiment d'infanterie (Perthshire), 1786-1881

Portail de l’histoire militaire

Black Watch
Le Black Watch (Royal Highland Regiment) était un régiment d'infanterie écossais formé en 1881 par l'amalgame de deux régiments antérieurs, d'une part le 42nd (Royal Highland) Regiment of Foot, The Black Watch qui remonte à 1739, d'autre part le 73rd (Perthshire) Regiment of Foot qui date lui de 1786.

Plus ancienne unité britannique recrutée parmi les habitants des Hautes-Terres d'Écosse, les Highlanders, ses hommes combattirent en kilt jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale. Depuis 2006, son nom et ses traditions sont maintenus par le 3e bataillon du Royal Regiment of Scotland (abrégé en 3 SCOTS).
Tramage
Le mot tramage peut avoir plusieurs significations :

dans l'industrie textile, (métier à tisser), le tramage désigne l'organisation des fils de trame (fils transversaux s'entremêlant avec les fils de chaîne). La succession de fils de trame de couleur différente permet de créer des motifs dans le tissu même, avant tout ajout (broderie, teinture...).

en imprimerie, le tramage est une variation de contraste d'une image lorsqu'elle est numérisée ;

en informatique, le tramage est un procédé permettant de simuler sur l'écran des couleurs non disponibles en juxtaposant des points diversements colorés.

Trame (imprimerie)
En imprimerie, la trame correspond à un maillage de points permettant de reproduire les similis. Les différents niveaux de gradation sont représentés par une variation de surface des points de trame. La valeur s'énonce en pourcentage de couverture de 1 % à 100 %. L'image tramée présente alors toutes les nuances de couleur allant du blanc du papier à la couleur pure et saturée de l'encre utilisée (aplat).

Il existe deux types de trame : la trame dite classique dont la finesse appelée linéature se mesure en lignes par pouce, et la trame dite stochastique ou aléatoire.

En couleurs, on utilise une trame de points pour chaque couleur primaire, cyan, magenta et jaune, plus le noir, effectuant une synthèse soustractive des couleurs limitées au gamut permis par les trois couleurs primaires.
Gino Odjick
Gino Odjick (né le 7 septembre 1970 dans la réserve algonquine Kitigan Zibi à Maniwaki, Québec, au Canada et mort le 15 janvier 2023 à Vancouver, Colombie-Britannique, Canada) est un joueur canadien de hockey sur glace. En juin 2014, il annonce être atteint d'amylose cardiaque, une maladie rare qui épaissit les parois du cœur.

Flyers de Philadelphie
Les Flyers de Philadelphie (en anglais Philadelphia Flyers) sont une équipe professionnelle de hockey sur glace située à Philadelphie aux États-Unis et qui fait partie de la Ligue nationale de hockey. Fondée en 1967 lors du repêchage d'expansion de la LNH, l'équipe qui dispute ses matchs au Wells Fargo Center a remporté la Coupe Stanley à deux reprises en 1974 et 1975.
Championnat de Belgique de football de deuxième division 1927-1928
Le Championnat de Belgique de football D2 1927-1928 est la quatorzième édition du championnat de Division 1 (D2) belge.

Le prestige de la compétition est rehaussé puisque désormais ce 2e niveau est supérieur à la Promotion créée en 1926-1927.

La bagarre pour les deux places montantes concerne essentiellement trois clubs. Le Football Club Malinois enlève son 2e titre en "D2" devant le Royal Tilleur Football Club, qui devance d'un point le second club lierrois, le  Turn en Sport Vereniging Lyra.

En bas de tableau, Voetbalvereniging Oude God Sport et Fléron Football Club sont rapidement décrochés. Le Royal Courtrai Sport ne peut rejoindre le Royal Club Sportif Verviétois et les accompagne à l'étage inférieur.

Lierre (Belgique)
Lierre (en néerlandais Lier) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers. La ville est située au confluent de la Grande Nèthe et de la Petite Nèthe.

Elle est née de la fusion des anciennes communes de Lierre et de Koningshooikt.
Fred Nardin
Frédéric Nardin, dit Fred Nardin, né le 6 juillet 1987 à Saint-Rémy (Saône-et-Loire), est un pianiste, organiste, arrangeur et compositeur de jazz français.

Il se produit en trio aux côtés de Leon Parker et Or Bareket, ainsi qu'au sein de l'Amazing Keystone Big Band, qu'il a cofondé ou encore dans le quartet du saxophoniste italien Stefano Di Battista.

Arrangeur musical
Un arrangeur musical est un musicien qui crée des arrangements.

L'arrangeur n'est pas forcément le compositeur de la musique. Il maîtrise généralement les techniques d'écriture courantes de la musique tonale et possède des techniques d'instrumentation. Il est aussi appelé orchestrateur lorsqu'il écrit pour un orchestre, notamment dans la musique de film.

On « fournit » à l'arrangeur une mélodie avec ou sans accompagnement et il en fait une version aboutie complète. Il aide le compositeur en se chargeant de toute la partie technique. Il peut aussi transformer un morceau de musique joué dans un style pour l'adapter dans un autre. Il peut adapter — « arranger » — l'écriture d'une mélodie pour qu'elle convienne à un chanteur.
TN 81
La TN 81 (abréviation de « tête nucléaire 81 ») est une ogive thermonucléaire de fabrication française qui équipait les missiles nucléaires pré-stratégiques Air-Sol Moyenne Portée (ASMP) de la force de dissuasion nucléaire française. Munie d'explosifs dits insensibles, sa puissance était classifiée, mais estimée équivalente à 300 kt.

Mise en service en 1988, elle était déployée à 60 exemplaires dans les ASMP équipant les Mirage 2000N et les Rafale B de l'armée de l'air française mais également les Super Étendard de l'aéronavale française embarqués sur porte-avions.

Elle a été retirée du service à partir de mi-2007 en raison du remplacement de l'ASMP par l'ASMPA équipé de la tête nucléaire aéroportée (TNA).

Bombe H
La bombe H (aussi appelée bombe à hydrogène, bombe à fusion ou bombe thermonucléaire) est une bombe nucléaire dont l'énergie principale provient de la fusion de noyaux légers.

Plus puissante et plus complexe qu'une bombe à fission nucléaire, dite « bombe A », une bombe H est divisée en deux étages :

le fonctionnement du premier étage est celui d'une bombe atomique à fission « classique » au plutonium ou à l'uranium enrichi ;

le deuxième étage est constitué des combustibles de fusion, les isotopes de l'hydrogène que sont le deutérium et le tritium ; c'est son fonctionnement qui constitue l'explosion thermonucléaire proprement dite.