hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fort Saint-Nicolas (Marseille)
Le fort Saint-Nicolas est un fort surplombant le Vieux port de Marseille. Construit en calcaire rose de La Couronne, il a été édifié de 1660 à 1664 par le chevalier de Clerville, sur ordre de Louis XIV, afin de mater l’esprit d’indépendance de la ville de Marseille.

Le fort Saint-Nicolas a été classé Monument historique par arrêté du 14 janvier 1969.

Henri de Forbin-Maynier
Henri de Forbin-Maynier, baron d'Oppède, est né le 25 avril 1620 à Aix-en-Provence, décédé à Lambesc le 13 novembre 1671 et enseveli à Oppède, est un parlementaire d'Aix-en-Provence, premier président du Parlement de Provence de 1655 à 1671.
Violence fasciste et antifasciste en Italie entre 1919 et 1926
Le royaume d'Italie a été le théâtre de troubles civils et de conflits politiques généralisés à la suite de la Première Guerre mondiale et de la montée du mouvement fasciste dirigé par Benito Mussolini, qui s'est opposé à la montée de la gauche internationale, en particulier de l'extrême gauche avec d'autres opposants au fascisme.

Royaume d'Italie (Saint-Empire romain)
Le royaume d'Italie (en latin : Regnum Italiae ou Regnum Italicum) est une entité politique du haut Moyen Âge qui exista de 855 à 1801 dans le nord et le centre de la péninsule italienne, alors que le sud relevait du catépanat d'Italie ou de ses vassaux. En cette période, il n’existait pas en Italie de vraie et propre assemblée d’État capable d’imposer son autorité : le titre de Roi d'Italie était presque exclusivement formel, sans pouvoir réel, qui appartenant aux divers souverains locaux en lutte entre eux.

La chronologie qui suit permet de faire la lumière sur les principaux évènements advenus sur le territoire du royaume d'Italie à partir de la destitution de Charles III le Gros (887), après la mort du roi Lothaire Ier (855), et enfin de celui qui lui conteste la couronne, c’est-à-dire le roi de Germanie et empereur Henri II du Saint-Empire, en 1024.
Pick (système d'exploitation)
Pick (du nom de son inventeur, Dick Pick) est un système d'exploitation multi-utilisateur, en temps partagé et à mémoire virtuelle. Il comprend un Système de gestion de base de données « multivaluée » (SGBDR MV), et un interpréteur du langage de programmation Basic, le Basic Pick.

Il est principalement orienté vers les applications de gestion. Initialement développé pour des mini-ordinateurs, il s'est diffusé sur les micro-ordinateurs et les grands systèmes. Les évolutions commerciales du système Pick ont vu subsister le SGBDR MV et le Basic au détriment du système d'exploitation.

Mémoire virtuelle
En informatique, le mécanisme de mémoire virtuelle a été mis au point dans les années 1960. Il repose sur l'utilisation de traduction à la volée des adresses (virtuelles) vues du logiciel, en adresses physiques de mémoire vive.
La mémoire virtuelle permet :

d'utiliser de la mémoire de masse comme extension de la mémoire vive ;

d'augmenter le taux de multiprogrammation ;

de mettre en place des mécanismes de protection de la mémoire ;

de partager la mémoire entre processus.
Het (Bible)
Het ou Heth est un personnage de la Genèse. Il est le second fils de Canaan, lui-même petit-fils de Noé. Il est l'ancêtre des Hethéens, l'une des sept tribus du pays de Canaan évoquées dans le Deutéronome.

Certains identifient les Hethéens aux Hittites, et d'autres aux Hattis.

Au chapitre 23 de la Genèse (parashat Hayei Sarah), Abraham achète à Hébron (« Ephron le Hethéen »), le champ où se trouve la caverne de Makhpela (se trouvant aujourd'hui dans le Tombeau des Patriarches) où il ensevelit son épouse Sarah, et constitue ainsi un sépulcre familial.

Deutéronome
Le Deutéronome (du grec ancien : τὸ Δευτερονόμιον / tò Deuteronómion, « la seconde loi » ; hébreu : Devarim, paroles) peut être lu comme le cinquième livre de la Bible hébraïque ou Ancien Testament et dernier de la Torah (le Pentateuque chrétien) ou comme le premier livre de l'historiographie deutéronomiste. Il contient le récit des derniers discours de Moïse aux Israélites et le récit de sa mort, avant qu'ils n'entrent au pays de Canaan, sur l'autre rive du Jourdain.

Il est intitulé en hébreu Devarim (prononcé /dva.ʁim/), c'est-à-dire Paroles, qui sont les premiers mots du texte ou Michné Torah, la répétition de la Torah.
Brit Awards 1993
Les Brit Awards 1993 ont lieu le 16 février 1993 à l'Alexandra Palace à Londres. Il s'agit de la 13e cérémonie des Brit Awards, présentée par Richard O'Brien. Elle est enregistrée et diffusée à la télévision sur la chaîne ITV.

C'est désormais la chaîne ITV qui assure la diffusion télévisée, succédant ainsi à BBC One.

Richard O'Brien (acteur)
Richard O'Brien (de son nom de naissance Richard Timothy Smith), né le 25 mars 1942 à Cheltenham, (Gloucestershire, Angleterre), est un acteur, animateur de télévision, auteur de théâtre et compositeur britannico-néo-zélandais.

Il est principalement connu pour être l'auteur de The Rocky Horror Show, adapté au cinéma sous le titre The Rocky Horror Picture Show, dans laquelle il interprète également le personnage de Riff Raff.
Jawaharlal Nehru Stadium
Jawaharlal Nehru Stadium est le nom de plusieurs stades en Inde nommés en hommage à l'homme politique indien connu aussi sous le nom de Pandit Nehru.

Jawaharlal Nehru Stadium (Delhi), stade de 60 000 places situé à Delhi et qui a accueilli les Jeux asiatiques de 1982 ainsi que les Jeux du Commonwealth de 2010.

Jawaharlal Nehru Stadium (Cochin), stade de football et de cricket de 60 000 places situé près de Cochin (Inde).

Jawaharlal Nehru Stadium (Chennai).

Jawaharlal Nehru Stadium (Shillong).

Jawaharlal Nehru Stadium (Pune).

Jawaharlal Nehru Stadium (Goa) (Fatorda Stadium).

Jawaharlal Nehru Stadium (Indore).

Jawaharlal Nehru Stadium (Guwahati).

Jawaharlal Nehru Stadium (Shillong)
Le Jawaharlal Nehru Stadium (en hindi : जवाहरलाल नेहरू स्टेडियम) est un stade indien se situant à Shillong dans l'État de Meghalaya. Il comporte 30 000 places.

Il accueille les matchs à domicile des clubs du Shillong Lajong et du Royal Wahingdoh FC.
Sans peur, sans pitié
Sans peur, sans pitié (O Cangaceiro) est un film d'aventure brésilien réalisé par Lima Barreto, sorti en 1953.

C'est l'un des plus grands succès du cinéma brésilien. En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Liste Abraccine des 100 meilleurs films brésiliens
La liste Abraccine des 100 meilleurs films brésiliens est issue d'une enquête menée par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) avec la participation des principaux critiques de cinéma du pays. La liste a été publiée dans un livre en édition de luxe intitulé Os 100 Melhores Filmes Brasileiros. Son lancement a eu lieu en septembre 2016 lors du Festival du film de Gramado. Le livre comporte également des critiques sur les œuvres sélectionnées,.

Le classement est une synthèse des listes individuelles des 25 meilleurs films brésiliens. Une centaine de membres d'Abraccine — parmi lesquels Pablo Villaça (pt), Celso Sabadin (pt), Amir Labaki (pt), Francisco Russo, João Batista de Brito (pt), Rubens Ewald Filho (pt) et Jean-Claude Bernardet (pt) — ont participé au processus. 379 œuvres ont été sélectionnées dans un premier temps sur base des listes individuelles.
Windfall II
Windfall II est un Trakehner qui a concouru à l'échelle internationale dans le sport équestre du concours complet. Au cours de sa carrière, il a été vainqueur ou placé 40 fois. En 2004, il est médaille de bronze par équipe aux Jeux olympiques d'été à Athènes avec le cavalier américain Darren Chiacchia. Il remporte le American Trakehner Association's (ATA) Trakehner Forderverein Award en 2008.

Darren Chiacchia
Darren Chiacchia, né le 18 septembre 1964 à Buffalo (New York), est un cavalier de concours complet américain.

Il dispute les Jeux olympiques d'été de 2004, remportant une médaille de bronze en concours complet par équipe.
Trevor Duncan
Trevor Duncan, de son vrai nom Leonard Charles Trebilcock, est un compositeur anglais. Il est né le 27 février 1924 et mort le 17 décembre 2005 . S'il étudie pendant un an au Trinity College of Music, sa connaissance de la musique est largement autodidacte.

Trinity College of Music
Le Trinity College of Music est un conservatoire de musique fondé en 1872 à Londres et situé dans le quartier de Greenwich. Il fait partie du Trinity Laban et est historiquement lié aux mouvements francs-maçons.
Parc national de Ranthambore
Le parc national de Ranthambore est situé dans l'Est de l'État du Rajasthan en Inde. C'est l'un des cinq parcs naturels que compte cet État du nord-ouest de l'Inde. Il a été créé le 1er janvier 1980 et offre des paysages de lacs et de falaises sur une superficie de 395 km2. Il est réputé être l'un des lieux où l'on peut le mieux observer la vie sauvage en Inde.

Jaipur
Jaipur ou Djaïpour (hindi : जयपुर /ˈdʒəj.pʊr/ , de jai, nom de son fondateur, et pur, « ville ») est la capitale de l’État indien du Rajasthan.

Jaipur se trouve à 430 m d’altitude et à 260 km de Delhi, dans une cuvette protégée par la chaîne des Aravalli.
Théorème de Buchdahl
Le théorème de Buchdahl (en anglais : Buchdahl theorem) est le théorème qui énonce qu'en relativité générale, la compacité maximale  d'un objet de fluide parfait, à symétrie sphérique et statique est : , où  et  sont respectivement la masse et le rayon de l'objet et où  et  sont respectivement la constante gravitationnelle et la vitesse de la lumière dans le vide. Le rayon  est dit rayon de Buchdahl. Ce théorème montre qu'en relativité générale, une boule de rayon fixé ne peut contenir qu'une masse limitée,. Un énoncé alternatif de ce théorème est que le décalage gravitationnel vers le rouge depuis la surface d'une étoile statique ne peut être supérieur à 2,,. Un corollaire de ce théorème est qu'en relativité générale, il existe un écart (gap) de compacité entre une étoile de fluide parfait et un trou noir dont la compacité est .

Rayon (géométrie)
En géométrie, un rayon d'un cercle ou d'une sphère est un segment de droite quelconque reliant son centre à sa circonférence. Par extension, le rayon d'un cercle ou d'une sphère est la longueur de chacun de ces segments. Le rayon est la moitié du diamètre. En sciences et en ingénierie, le terme rayon de courbure est souvent utilisé comme synonyme de rayon.

Plus généralement — en géométrie, ingénierie, théorie des graphes et dans nombre d'autres contextes — le rayon d'un objet (par exemple un cylindre, un polygone, un graphe ou une pièce mécanique) est la distance de son centre ou axe de symétrie à ses points de surface les plus éloignés. Dans ce cas, le rayon peut être différent de la moitié du diamètre (dans le sens de plus grande distance entre deux points de l'objet).

Il peut aussi avoir plusieurs définitions spécifiques comme on le verra pour l'ellipse ci-dessous.
Weißenburg
Weißenburg, de l'allemand weiß « blanc » et Burg « château fort », souvent francisé en Weissembourg, est le nom de plusieurs localités :

Wissembourg, ville du Bas-Rhin ;

Weißenburg in Bayern, ville de Bavière ;
l'arrondissement de Weißenburg-Gunzenhausen, un arrondissement de la Bavière ;

Weissenburg, le nom allemand d'Alba Iulia en Roumanie ;
le comitat de Weissembourg, un ancien comitat hongrois en Transylvanie ;

SMS Weißenburg, un cuirassé de la Kaiserliche Marine.

Arrondissement de Weißenburg-Gunzenhausen
L'arrondissement de Weißenburg-Gunzenhausen est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Bavière (Allemagne) situé dans le district ("Regierungsbezirk" en allemand) de Moyenne-Franconie. Son chef-lieu est Weißenburg in Bayern.
Knack
La knack est une spécialité culinaire alsacienne ;

Knack est un magazine hebdomadaire belge néerlandophone ;

The Knack est un groupe de rock originaire de Los Angeles formé en 1978 ;

Knack est un jeu vidéo sorti en 2013.
Knack 2, sa suite, sortie en 2017.

Knack (magazine)
Knack est un hebdomadaire d'information belge de langue néerlandaise fondé en 1971. Le Vif/L’Express est son pendant francophone.

En juin 2022, le reportage de Knack sur l'association caritative Poverello et l'immense patrimoine accumulé et inutilisé (plus de 50 millions d'euros), reçoit la plus haute distinction de l'Association néerlandaise des journalistes d'investigation (VVOJ) pour l'enquête de Ruben Brugnera et Marieke Brugnera et une « révélation majeure »,.
Juan Tafures
Juan Tafures ou Tafurer est un aventurier catalan mort après 1477. Patron d'un navire marchand, il relâche aux Salines de Chypre (Larnaca) en juillet 1457 quand il aide Jacques de Lusignan, fils bâtard du roi de Chypre, qui vient de faire assassiner le chambellan du royaume, à s'enfuir à Rhodes. Il devient un de ses partisans et participe à la conquête du royaume sur la reine légitime en septembre 1460.

Intime du nouveau souverain, il occupe la charge de "Maître de l'hôtel du Roi" puis de "Capitaine de Famagouste". Jacques II lui confère le titre de comte de Tripoli entre 1469 et 1473. C'est en cette qualité qu'il est nommé exécuteur testamentaire du roi en 1473.

Sous le règne de Catherine Cornaro il s'oppose violemment aux intérêts vénitiens. Il parvient à leur échapper, mais sa famille est enlevée et déportée à Venise en 1477. On ne sait pas par la suite ce qu'il est devenu.

Portail du Moyen Âge tardif

Larnaca
Larnaca (en grec Λάρνακα / Lárnaka) est une ville côtière et une commune chypriote située dans le district de Larnaca.

Dans l'Antiquité, elle est aussi connue sous le nom de Kition en grec (ou Citium en latin).
Indicatif régional 661
L'indicatif régional 661 est l'un des multiples indicatifs téléphoniques régionaux de l'État de Californie aux États-Unis.

Cet indicatif dessert le nord du comté de Los Angeles (incluant la vallée d'Antelope) et la plus grande partie du comté de Kern (incluant le sud de la vallée de San Joaquin). Plus précisément, il dessert les villes de Bakersfield, Santa Clarita et Palmdale.

La carte ci-contre indique en rouge le territoire couvert par l'indicatif 661.

L'indicatif régional 661 fait partie du plan de numérotation nord-américain.

Palmdale
Palmdale est une ville du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie aux États-Unis.

Palmdale, première communauté de la vallée d'Antelope à devenir une municipalité le 24 août 1962, est située dans le nord-est du comté de Los Angeles en Californie au-delà des montagnes de San Gabriel. Au dernier recensement (en 2020), la ville avait une population totale de 169 450 personnes. On estime à 359 559 habitants la population de la zone urbaine Palmdale/Lancaster. La ville de Palmdale se trouve dans le désert des Mojaves, l'un des plus chauds de la planète.
Festival Le Petit Village
Le festival Petit Village est un festival de musique créé en 1980, situé sur la commune de Lanfains en Bretagne. Il est devenu un événement incontournable dans le paysage culturel des Côtes-d'Armor. Il est d'ailleurs l'un des plus anciens de Bretagne.

Tagada Jones
Tagada Jones est un groupe de punk metal français originaire de Rennes, en Bretagne. Le style musical du groupe est entre autres teinté de heavy metal et d'electro. Il est actuellement composé de Niko aux chant et guitare, Waner à la basse, Stef à la guitare, Job à la batterie. Le groupe a sorti dix albums studio.
Kazan (Ankara)
Kazan est une ville et un district de la province d'Ankara dans la région de l'Anatolie centrale en Turquie.
Kazan est renommée Kahramankazan en septembre 2016, pour rendre hommage aux habitants ayant résisté aux putschistes lors du coup d'État manqué du 15 juillet 2016.

Région de l'Anatolie centrale
La région de l'Anatolie centrale (turc : İç Anadolu Bölgesi) est une des sept régions de Turquie et regroupe les provinces centrales du pays. Elle est bordée à l'ouest par la région de Marmara et égéenne, au nord par la Région de la mer Noire, à l'est par la région de l'Anatolie orientale, et au sud par la Région méditerranéenne.

Elle couvre 198 900 km2 soit 1/4 de la superficie totale de la Turquie. La région compte 11 458 000 habitants, soit environ 16 % de la population du pays. La région de l'Anatolie centrale constitue ainsi la plus grande région de Turquie pour ce qui est de la superficie et la deuxième région pour la population.
Le Canard au ballon
Le Canard au ballon (The Balloon-Hoax) est le titre d'un article de journal écrit par Edgar Allan Poe et publié en avril 1844. Il racontait la traversée de l'Atlantique en montgolfière en seulement trois jours par Monck Mason (en). On révéla plus tard que c'était un canular.

Montgolfière
Une montgolfière est un aérostat composé d'un panier surmonté d'une enveloppe remplie d'air chaud, ce qui assure sa sustentation par la poussée d'Archimède issue de la différence de densité entre l'air chaud situé à l'intérieur de l'enveloppe et l'air ambiant.

La maîtrise de la température de l'air dans l'enveloppe nécessite l'usage d'un brûleur de chauffage, ce qui limite l'autonomie par la réserve de carburant et le poids correspondant. Elle se différencie des ballons à gaz qui se sustentent grâce à un gaz plus léger que l'air, et n'ont pas cette contrainte.
Dongfeng Peugeot-Citroën Automobiles
Dongfeng Peugeot-Citroën Automobile (chinois simplifié : 神龙汽车有限公司 ; chinois traditionnel : 神龍汽車有限公司 ; pinyin : Shén lóng qìchē yǒuxiàngōngsī, DPCA) est une coentreprise entre l'industriel chinois Dongfeng Motor Corporation et le constructeur automobile français PSA Peugeot Citroën.

DPCA compte en 2006 deux implantations industrielles à Wuhan et à Xiangyang dans la province du Hubei. Après la troisième usine de Wuhan inaugurée en juin 2013, PSA obtient durant l'été 2014 l'autorisation pour une quatrième usine à Chengdu.

Hubei
Le Hubei (chinois : 湖北省 ; pinyin : Húběi shěng ; EFEO : Hou-pei ; litt. « province du nord du lac ») est une province du centre-est de la Chine. D'une superficie de 185 900 km2 elle est peuplée de 57,8 millions de personnes. La capitale de la province est Wuhan, métropole de 9 millions d'habitants.
Techniques de kenjutsu
Cette page répertorie les principales techniques de kenjutsu, la maîtrise du sabre japonais ou nippon to, le faîte du budō. En aucun cas cette page ne prétend remplacer l'enseignement éclairé d'un maître d'armes. Les principes de la gestion de l'adversaire, du temps et de l'espace sont incompréhensibles sans l'expérience. Il faut parler peu, s'exercer souvent et garder une âme de débutant. Perçues par l'expérience, les idées exprimées ici sont nommées différemment selon la tradition des ryū.

« La simple lecture de ce livre ne saurait faire parvenir à la Voie de la tactique et il faut éviter d'en considérer le contenu comme un simple recueil de mots. Au contraire, il faut essayer d'adapter tout ce qui est dit à notre propre corps. Découvrez de vous-même ces théories en évitant l'imitation et le plagiat. Sans cesse, réfléchissez selon votre corps. »

— Musashi Miyamoto, Gorin no sho

Dragon oriental
Le dragon oriental est l'un des deux grands types de dragons, et qui s'oppose au dragon européen du fait de son apparence physique particulière longue et sans ailes et de ce qu'il symbolise. Il représente les forces de la nature et dès lors doit être considéré avec précaution car, comme la nature, il peut être dangereux. Différentes formes, aux noms différents, existent en Asie, néanmoins de morphologie assez semblable. Le dragon chinois est le plus représentatif de tous, créature de la sphère culturelle chinoise qui est répandu sur une grande partie de l'Asie. À travers ces cultures se retrouve la symbolique du dragon en tant que représentant de l'empereur ou du représentant du pouvoir. Il existe dans l'astrologie chinoise un signe du dragon, que l'on retrouve de fait, symbolisant les mêmes années, dans l'astrologie coréenne, japonaise, mongole, tibétaine et vietnamienne.
Minamoto no Kintada
Minamoto no Kintada (né en 889, mort en 948), (源 公忠, aussi 源公忠朝臣 () Miyamoto no Kintada Ason) est un poète de waka du milieu de l'époque de Heian et un noble japonais. Avec son fils Minamoto no Saneakira, il fait partie de la liste des trente-six grands poètes. Sous les empereurs Daigo et Suzaku il est haut dignitaire du Trésor impérial.

Les poèmes de Kintada sont inclus dans des anthologies impériales de poésie dont le Goshūi Wakashū. Il existe aussi une collection personnelle appelée Kintadashū. Le Grand Miroir et les Contes de Yamato rapportent des anecdotes à son sujet. Il excelle en fauconnerie comme au kōdō en plus de la poésie.

Kōdō
Le kōdō (香道) est l'art japonais d'apprécier les parfums. C'est un des trois arts traditionnels avec la cérémonie du thé et l'ikebana. Lors d'une cérémonie de kōdō, les participants « écoutent » des fragrances exhalées par des bois parfumés brûlés selon des règles codifiées vers la fin du XIVe siècle.
Al-Mustain
Al-Mustain ou Al-Musta`în bi-llâh (en arabe : al-mustaʿīn bi-llāh, المستعين بالله « celui qui a le soutien de Dieu ») est un surnom honorifique (laqab) donné à plusieurs souverains musulmans :

Abû al-`Abbâs al-Musta`în bi-llah Ahmad, calife abbasside en Irak de 862 à 866 ;

Al-Musta'în bi-llah Sulayman ben al-Hakam, calife omeyyade de Cordoue de 1009 à 1010 puis de 1013 à 1016 ;

Sulayman al-Musta`în, émir fondateur des Houdides de la Taïfa de Saragosse de 1039 à 1046 ;

Ahmad II al-Musta`în, émir houdide de 1085 à 1110 ;

Abû `Abd Allâh Mohammed VII al-Musta`în, émir nasride de Grenade de 1392 à 1408 ;

Abû al-Fadhl al-`Abbâs al-Musta`în bi-llah, calife abbasside en Égypte de 1406 à 1414 ;

Abû Nasr al-Musta`în Sa`d surnommé Cirizá par déformation de Sidi Sa`d, émir nasride de Grenade de 1455 à 1464.

Al-Mustain (Abbasside)
Abû al-`Abbâs "al-Musta`in bi-llah" Ahmad ibn Muhammad ibn `Abbâs al-Mu`tasim, surnommé Al-Musta`in, né en 836 à Samarra et mort assassiné le 17 octobre 866 à Bagdad. Petit-fils du calife Al-Muʿtas̩im, il est devenu le douzième calife abbasside en 862, succédant à Al-Muntasir.
Les Turcs ont préféré écarter les frères d'Al-Muntasir de la succession, par crainte de les voir vouloir venger leur père qu'ils avaient tué sur ordre d'Al-Muntasir, aussi ont-ils élu comme successeur Al-Musta`in.

Al-Musta`in fut destitué et contraint de se réfugier à Bagdad en 866. À son retour à Samarra, après avoir abdiqué, ses gardiens l'ont décapité alors qu'il se prosternait pour la prière. Il a été enterré à côté d'Al-Muntasir.
Dum Dum Girls
Dum Dum Girls est un groupe américain de pop indépendante de Los Angeles, actuellement signé sous le label Sub Pop. Leur nom est un clin d'œil à la chanson Dum Dum Boys d'Iggy Pop. Les Dum Dum Girls citent Billie Holiday, Patti Smith et Siouxsie and the Banshees parmi leurs influences majeures.
Leur musique évoque la pop des girl groups des sixties, les Shangri-Las et The Ronettes avec un son similaire à celui de The Jesus and Mary Chain.

Billie Holiday
Eleanora Fagan dite Billie Holiday et surnommée Lady Day, née à Philadelphie (Pennsylvanie) le 7 avril 1915 et morte à New York (État de New York) le 17 juillet 1959, est l'une des plus grandes chanteuses américaines de blues et de jazz. Consacrée par Strange Fruit, la carrière de Billie Holiday est marquée par son engagement pour les droits civiques et ses problèmes d'addiction à la drogue et à l'alcool. Avec Ella Fitzgerald, Nina Simone et Sarah Vaughan, elle est l'une des principales représentantes du jazz vocal.

Parmi ses plus grands succès figurent les standards de jazz All of Me, Summertime, Strange Fruit, Good Morning Heartache. Elle laisse derrière elle environ 660 enregistrements, réalisés entre 1933 et 1959.